content_text:
【開源食飲】新乳業（002946.SZ）：外延併購與內生增長並進，穩步自西南向外開拓——公司首次覆蓋報告

來源：宇光看食飲

核心觀點

新乳業內生增長與外延併購並進，首次覆蓋給予「增持」投資評級

新乳業堅持「鮮戰略」，採用可複製的「1+N」模式，一方面可通過併購獲得外延增長，另一方面可通過優秀的整合能力改善被並企業效益獲得內生增長。往長期看，內生增長與外延併購並進，模式可複製性強的新乳業業績有望持續增長，預計2020-2022年公司歸母凈利分別為2.8億、3.5億、4.5億，EPS分別0.33、0.41、0.52元，當前股價對應PE分別為71、57、45倍，首次覆蓋給予「增持」投資評級。

低溫奶量價齊升，市場發展潛力大

2015年來，低溫鮮奶、低溫酸奶市場規模增速高於行業整體，低溫乳製品快速崛起。低溫奶由於保質期短，受奶源、運輸、消費習慣限制較大。隨著冷鏈運輸系統不斷完善、消費者對低溫奶認知度提升，低溫奶未來仍有較大發展空間。目前低溫奶行業呈區域割據格局，尚未出現全國性龍頭。各乳製品企業主要通過戰略合作、兼並收購擴大市場份額，未來行業集中度將進一步提升。

公司供應鏈、終端掌控能力強，產品、品牌優勢明顯

新乳業具備深厚護城河：（1）產品：立足「鮮戰略」，專注發展低溫奶，產品結構持續升級，推新速度較快；（2）形成優質產業鏈：公司上游優質牧場資源豐富，奶源自給率不斷提升；與集團已初步完成全國布局的冷鏈公司合作，協同效應強；直銷與經銷模式并行，採用高效信息系統掌控供應鏈、渠道、終端情況，渠道管控力強；（3）品牌：採取母品牌+區域品牌策略，用區域品牌打造深度，全國品牌打造廣度，多元化營銷持續提升品牌力。

併購整合能力強，持續外延併購發展，產能釋放為內生增長提供支撐

公司兼并收購經驗豐富，通過總結第一階段併購經驗，目前已形成「1+N」的併購方法論。通過新乳業在團隊搭建、公司治理、團隊培訓等方面的成熟經驗為併購企業賦能，提高資源整合效益。未來公司一方面會通過兼并收購戰略繼續穩步推動全國化布局；另一方面產能陸續釋放可為內生增長提供支撐，公司業績可持續增長。

風險提示：食品安全事件、原材料價格波動風險、宏觀經濟風險。

1.立足「鮮戰略」，構建城市型乳企聯合艦隊

公司重點發展低溫乳製品，構建城市型乳企聯合艦隊。新希望乳業控股於2006年成立，於2019年上市，主營業務為乳製品及含乳飲料的研發、生產和銷售。公司於2002年正式涉足乳製品行業，通過併購重組地方優質乳企實現擴張。經過近10年的探索與總結，公司形成了獨特的「1+N」的發展模式及較強的投后管理能力。同時，2010年公司確定「鮮戰略」作為公司核心戰略，重點布局、著重發展低溫乳製品，構建城市型乳企聯合艦隊，公司業務規模逐步擴大。

新乳業管理層與股東利益高度一致。劉永好和劉暢父女為公司的共同實際控制人，劉暢女士通過Universal Dairy Limited持有公司65.6%的股份，劉永好先生通過新希望投資集團有限公司持有公司15.7%的股份。西藏新之望創業投資有限公司、蘇州惠風投資企業及杭州金色衣谷投資管理合夥企業主要由新乳業高管及被收購企業的高管持股，因此公司管理層持股比例較高，管理層與股東利益高度一致。

公司營業收入穩定增長，液體乳為主要收入來源。公司業務規模不斷擴張，營收呈現穩定增長態勢，2019年營收同比增長14.1%至56.8億元。公司2015年轉讓了與主營業務相關性較小的華西國興置業等 7家子公司，產生投資收益2.49億元，使得2015年公司凈利達3億元。2019年公司凈利增速低於營收增速主因：（1）原料奶價格上漲導致成本增加；（2）為了持續提升品牌影響力，2019年公司增加了品牌和營銷方面的投入。液體乳為公司的收入和利潤主要來源，2019年液體乳營收佔比高達95.3%，毛利佔比高達96.6%。

2.低溫乳製品規模快速增長，行業競爭激烈

2.1、乳製品行業穩步增長，低溫乳製品快速崛起

乳製品行業規模穩步增長。2005年以來，中國乳製品行業規模快速增長，2006年行業增速高達15.9%。2008年受三聚氰胺事件影響，乳製品行業增速自2007年的13.9%下滑至2008年的5.9%。隨後，行業逐漸復甦，2009年-2014年行業CAGR達14.4%。乳製品行業一直穩步增長主因：（1）國家出台相應政策，規範和鼓勵乳製品行業的發展，如《全國奶業發展規劃（2016-2020年）》、《關於推進奶業振興保障乳品質量安全的意見》等；（2）消費者的健康意識提升，對乳製品的營養價值認知度增加；（3）乳製品企業渠道下沉，可提供更多產品至不同層級的城市。隨著乳製品市場逐漸成熟，行業增速放緩，2019年乳製品行業增長5.2%至4196億元。


content_text: 根據世衛組織最新實時統計數據，截至歐洲中部夏令時間8月8日15時22分（日期:8月8日21時22分），全球累計新冠肺炎確診病例19187943例，累計死亡病例716075例。（央視新聞）

events: 新冠肺炎 死亡

title: 世衛組織：全球新冠肺炎確診病例超過1918萬例


content_text:
▲「2020歸仁釋迦節」在歸仁區仁壽宮廟埕熱鬧登場，台南市長黃偉哲再次化身農產行銷達人，向大家推薦當季最符合節令的水果之一釋迦。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

「2020歸仁釋迦節」9日在歸仁區仁壽宮廟埕熱鬧登場，台南市長黃偉哲再次化身農產行銷達人，向大家推薦當季最符合節令的水果之一釋迦，歸仁釋迦果肉多、綿密香Q、甜而不膩，且富含大量礦物質、維生素C及膳食纖維，是今夏值得推薦給國人的歸仁之寶。

農糧署南區分署長姚志旺、農業局長謝耀清、歸仁區長柳世雄、歸仁區農會總幹事翁淑雲、新化區長吳金喜、仁壽宮主委張玲宏、長安製麵董事長陳興隆、新豐高中校長楊榮仁、立委王定宇及市議員郭鴻儀、杜素吟、許又仁、鄭佳欣、吳禹寰等人皆到場共襄盛舉，向全國民眾推薦一定要來歸仁購買CP值超高的優質釋迦。

黃偉哲市長表示，歸仁釋迦是頂港有名聲，下港有出名，今年的釋迦節有很多精彩的活動，並且推出超多優惠，配合徠歸仁飯店推出許多好吃的釋迦料理，保證熱鬧一整天。另外，為了回應農民栽種釋迦的辛苦，歡迎大家使用三倍券用力地買、買到漲價、買到缺貨，一起來仁壽宮廟埕享用最香甜好吃的釋迦。

歸仁釋迦屬大目仔品種，種植面積約為60公頃，收成量約為1100公噸，為全市種植面積最大，也是西部種植面積最大，與台東釋迦分別在台灣東部、西部各享有盛名。歸仁釋迦品質優良，深受市場消費者喜愛，零售價每台斤單價50-80元以上，8月正逢盛產採收期，因此特地舉辦產業文化活動提升歸仁區釋迦的知名度，打造「歸仁釋迦」品牌，增加釋迦產業的行銷廣度。

活動由新豐高中帶來精彩的太鼓表演，並規劃5大亮點，「歸仁漫遊小旅行」、「釋迦農特產美食展售」、「歸仁釋寶盒」、「絹印DIY體驗」、「好釋花生趣味競賽」等，還有可愛的「釋迦Q寶」可提供民眾拍照打卡。

農業局長謝耀清指出，徠．歸仁飯店以釋迦入菜，推出「歸仁釋寶盒創意餐盒」，售價80元，活動當天限量300份，並贈送釋迦50元抵用劵1張和釋迦文創提袋，非常超值。此外，限額的歸仁漫遊小旅行，每人299元，網路報名相當踴躍已經額滿，當天在仁壽宮前搭漫遊小巴，從台南最新打卡景點－戀夏嘉年華(萬國通路觀光工廠)開始，經釋迦園採果樂，到七甲花卉園區，結合食農教育和產業活動，讓遊客享受一趟釋迦產業之旅。歡迎民眾持抵用劵和三倍劵到「釋迦農特產美食展售」市集消費，踴躍購買優質的歸仁釋迦，送禮自用兩相宜。

更多活動相關資訊請至「歸仁釋迦節」臉書專頁(https://www.facebook.com/sugarapple.gueiren)或歸仁區公所網站(https://gueiren.tainan.gov.tw/)查詢，或逕洽歸仁區農會推廣部(06-2302101#212)。

・含積雪草萃取精華

people: 黃偉哲 杜素吟 張玲 王定宇

taiwan-subdivisions: 歸仁 新化區 南區 新豐 歸仁區

title: 今夏最甜台南歸仁釋迦節登場　黃偉哲揪大家用三倍券讓歸仁釋迦賣到缺貨


content_text:
「2020台灣和越南能告訴我們什麼」，是去年底台灣總統大選投票前夕，美國非營利智庫「RAND Corporation」資深研究員古斯曼（Derek Grossman）所寫一篇文章的題目。他長期研究亞太事務，曾為五角大廈提供每日重要簡報。他將台灣和越南並列而論，主因中美兩強競爭日趨激烈，印太地區必然是時局變化活耀的熱點，台灣和越南皆處於中國壓迫的前緣，兩國2020之後的發展，有可能為接下來的印太局勢定下基調。

台灣部分，就總統大選結果，大致吻合了古斯曼當時的判斷，包括蔡英文可望連任，以及蔡英文一旦連任，中共對台灣主權的壓縮將更形倍增，美國自然要透過強化台灣的國防，以增加阻卻中國犯台的威攝力，由此直接影響中美的賽局。不過，中美在太平洋一隅的抗衡狀態，不會只圍繞在台海議題，尤其越南同樣具有不容忽視的關鍵性。

根據拉丁字母排序規則，越南除在2020年1月輪值當月聯合國安理會主席，同時也是今年度的東協（ASEAN）主席。而這一年，剛好是美越關係正常化的第25周年，除了該有的官式儀節活動，無論對美國還是越南，其實也都有意藉此特別加強兩國合作，當然，共同鎖定關注的目標便是中國。

中、越兩國首當其衝即是南海主權問題。今年5月，趁著全球疫情大亂，中國在有主權爭議的南海設立了西沙區和南沙區，並直接在此頒布季節性捕魚禁令。當時立刻跳出來反對的就是越南，視漁產為重要經濟來源的越南，明指中國這項規定對「越南主權下的海域沒有法律約束力」。稍早之前，有越南漁船在這區域捕魚，和中國海警發生衝撞後沉船，越南曾為此向中國表達強烈不滿，尤有甚者，去年中國更無視越南政府警告，將一艘石油探勘船直接駛入爭議海域，在越南國內引起軒然大波。

很明顯的，中國屢屢進取南海的作風，不光是為展現大國自信，且根本沒把越南放在眼裡。越南人口雖有近億，2500美元左右的人均GDP，尚且落後於中國至少10年，加上軍武裝備不如人，因而對中國的壓迫經常束手無策，「不要惹怒中國」也多半成了其權宜之計，更不若菲律賓一般，敢向中國就南海問題提出國際訴訟，而有中國最後全面敗訴的南海仲裁。

不過，就古斯曼的研析，2020對越南來說的確是極具指標性的一年。一來除了聯合國安理會主席一職讓它於年初有了絕佳的曝光位置，東協主席此刻因南海問題則重要性更不言而喻，二來和美國關係正常化已然走過四分之一世紀，最重要的是在中美對峙之下，越南即便繼續和中國保持既有的雙邊互動，但也可能在俱足了眼前這些條件後，轉而改採強硬立場，以更積極主動的姿態，去爭取自己國家的權利，又或者再往美國一方靠攏一些，對中國形成額外壓力。

此外，前期防疫表現亦受相當肯定的越南，根據彭博經濟調查研究員估計，它不僅是2020亞洲還能出現經濟成長的三個國家之一，且位居第一名（中國和台灣分別第二、第三），雖然越南還未至脫胎換骨，但就古斯曼所言，越南也似乎等到了蛻變的契機。尤其承襲之前經濟持穩的基礎，包括繼續扮演國際品牌大廠的生產線，再接收中國自廣東、福建移出的製造業，以及三星、Intel等電子業龍頭的持續挹注，越南的國力，確實在許多美國媒體、智庫或官方報告中，出現了愈來愈多的正面表述。

以越南一例回頭看兩岸關係，或許就不難理解中國何以長年要對台灣祭出那麼高強度的壓迫，尤其在國際上採取無差別封殺。越南至今無論在人口、軍事和經濟表現上仍遠不及中國，但因為地緣因素，加以美國印太戰略的牽動，促使它有著不可能被拋出棋局的必然性，而更為重要的是，它不僅在聯合國坐擁非常任理事國席位，今年且亦為東協主席，這才是所謂硬碰硬的國際能見度和足以加入國際賽局的劃位門票，就算越南今後不直接站隊美國和中國處於對立面，也有它不容被國際漠視的角色。

如果越南沒有這一實質的國際地位，那麼，就算三星、Intel已在越南投資了上百億、數十億美金建廠，NIKE、愛迪達在越南每年生產超過全球總量一半以上的鞋子，手機出口額度亦大舉突破全球十分之一，光憑這些檯面數據，難道它就會被看作亞太地區當下的重點指標？如果可以，為什麼古斯曼沒有把當時的抗中第一線，即為了「反送中」轟轟烈烈燒了大半年的香港，一併列入2020中美亞太抗衡局勢下的觀察對象？論經濟表現，位居亞洲金融中心、人均逼近5萬美金的香港條件當然遠優於越南，但越南的例子不就是在告訴我們，儘管其經貿發展不如台、港，卻是聯合國安理會非常任理事國，還能擔任東協主席，而國際現實就是，能夠當莊，誰要當旗子，只有被當作一個真正的國家，你過去以來所有的努力才不會白費。

由此再看台灣，台灣確實是靠著自身經濟發展，才得以突破不受多數國家承認的困境，勉強在某些領域和他國接軌，假若台灣過去以來欲加入任何國際組織，都無須受制兩岸因素的束縛，以這座島嶼眼前所具備的國力條件，又將會得到一個什麼樣不同於越南的國際地位？而此一國際地位，又是否可再回過頭成為挹注自己國家經濟發展的最大動能。

※作者為《上報》主筆

journalist: 李濠仲

countries: 台灣 越南 中國 香港 美國 菲律賓

events: 反送中 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 南沙 南投 太平 三星

things: 經濟 防疫

title: 李濠仲專欄：台灣要有越南的國際地位 中共就真的頭大了-


content_text:
全國人大常委會周日（9日）在北京進入第二日會程，有消息指，多輛旅遊巴早上8時半後駛入人民大會堂，附近一帶有多輛公安車輛駐守。據悉，周日會議將就多項議案進行分組討論，包括上周六（8日）會議上所提議案，國務院正式向人大常委提請，就香港立法會繼續運作作出決定，港澳事務辦公室主任夏寶龍對議案作出說明。
除談及香港第六屆立法會繼續運作作出決定的議案外，另受國務院委託，司法部部長唐一軍在會上講述，關於授權國務院在廣東深圳、廣州和珠海等9市，開展港澳法律執業者取得內地執業資質和從事律師職業試點工作的決定草案的說明。

title: 人大常委會第二日會議 擬分組討論立法會真空期運作議案


content_text:
中評社香港8月9日電／據大公報報道，相對抑鬱症、經常焦慮症，以及驚恐症等，強迫症患者可能影響別人的機會較少，然而問題不容忽視。精神科專科醫生丁錫全稱，強迫症患者出現高度預防措施，與他們的完美主義性格、內心惶恐及焦慮心理有關，若情況持續，會出現失眠、早醒、出冷汗等症狀，一般藥物治療會使用血清素。

 丁錫全認為，倘若家人出現潔癖等強迫症症狀，家人應盡量諒解其行為，耐心聆聽，提供另一角度的看法，讓他們嘗試自我開解，緩解症狀。

 當疫情全面受控，強迫症患者的症狀會隨之消失，但當中或可能已結合不同症狀，問題不容忽視，“強迫症患者重視衞生，疫情下對控制病毒擴散無疑有正面作用，但我哋必須注意，患者有否同時患上如抑鬱症及經常焦慮症等。所以我呼籲任何人士，若發現症狀已影響日常生活，應該盡快尋求心理學家或精神科醫生協助，不應因為疫情影響而諱疾忌醫。”

title: 家人應諒解聆聽 患者勿諱疾忌醫


content_text:
基本工資審議會將於十八日登場，不過今年受疫情衝擊，全球經濟低迷，勞資攻防恐怕更甚以往，資方已先嗆聲「今年沒有調漲條件」，勞方則堅持「要挽救低薪就勢必調漲」。學者認為，疫情局勢未明、參採的經濟指標正負並陳、若調漲將牽動無薪假勞工，將是今年審議的三個「兩難」，大嘆這是「廿年來最艱困的抉擇」。

目前基本工資月薪為兩萬三八○○元、時薪一五八元。基本工資審議委員會每年第三季召開，由勞、資、政、學四方代表，參照十七項重要民生物資年增率、消費者物價指數（ＣＰＩ）變動率、國內生產總值（ＧＤＰ）成長率等具體社經指標，再做出決議。

不過審議會還沒有召開，資方審議委員、商總副理事長許舒博已先開嗆，強調「調漲必須有所本」，從各項參採指標來看，今年根本沒有調漲的條件，勞方能拿出什麼資料爭論，延後審議可能是勞資雙方的唯一共識。

勞方審議委員、全產總前理事長莊爵安認為，勞團一直建議今年不用急著這麼早召開審議會，應等情勢明朗再判斷。他強調，蔡英文總統希望在任內基本工資達到三萬元，「前四年都調漲，今年沒道理不調」，至於調漲多少應回歸現實面，依各數據公式討論。

基本工資審議委員、文化大學勞動暨人力資源學系教授李健鴻指出，今年的基本工資審議恐怕會是近廿年來最難抉擇的局面。

李健鴻表示，經濟指標上半年整體表現不佳，但八月起，包括製造業採購經理人指數 (ＰＭＩ）、非製造業經理人指數（ＮＭＩ）上揚等，疫情看似有復燃跡象，好的指標是否能持續到明年尚有變數。

李健鴻說，若明年基本工資調漲，實施無薪假的企業要給勞工的基本工資就會跟著變，經營困難的企業更雪上加霜，甚至可能直接資遣勞工，這是第二個兩難。

至於第三個兩難則是正負指標並存。李健鴻表示，消費者物價指數（ＣＰＩ）上半年皆呈現負成長，國內生產總值成長率第一季正、第二季負；若看ＣＰＩ，難道要向下調？

不過，另一名審議委員、台大國發所副教授辛炳隆表示，核心物價指數、經濟成長率仍為正值，從過去審議邏輯，加上蔡政府的政策立場是逐年調漲基本工資，認為明年仍然會漲，只是調幅不大。

對此，勞動部表示，明年基本工資調整與否，就交由審議會當天由勞資政學四方代表決議，由於目前並未有委員提案希望延後審議，若開會當天有委員提出，並有共識，勞動部也將尊重。

people: 蔡英文 許舒博

title: 基本工資漲不漲 3個兩難


content_text: 近日，由中國移動通信集團申報的海口區域性國際通信業務出入口局獲得工業和信息化部批准設置，建設海南自貿港國際通信服務能力提升又迎新突破。海口區域性國際通信業務出入口局建成后，將明顯改善中國移動國際傳輸網路布局，有利於疏導內地與港澳、我國與「一帶一路」沿線國家和地區的國際數據專線業務，提高海南自貿港的國際數據通信服務能力。

title: 海口區域性國際通信業務出入口局獲批


content_text:
捷運民生汐止線卡關十多年，31日終於通過環保署環評審查，後續將進行綜合規劃報告修訂作業，加速推動汐民線進度，以期盡速提報交通部審議。
全線橫跨新北市汐止地區及臺北市之捷運汐止民生線，為新北市與臺北市雙市共同規劃推動之路線，捷運汐止民生線綜合規劃報告已依程序完成，並經104年6月24日雙北市長研商獲致共識，爭取一次核定並優先興建東湖站至汐止方式之推動策略，分別於104年8月28日及105年4月25日兩次提報綜合規劃報告至交通部審議。

taiwan-subdivisions: 汐止 臺北市 新北市

title: 久等了！捷運汐止民生線全線環評通過　拚2年後動工


content_text:
2020-08-09 08:10:39

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨高雄市長補選候選人李眉蓁日前提出了「海水沖馬桶」的政見，引發各界熱議。民進黨立委王定宇今日在臉書貼出李眉蓁昨日接受媒體聯訪時的「跳針過程」，並認真研究李眉蓁所謂「海水沖馬桶」政見該如何執行，王定宇最後則對此表示：「國民黨提名連基本常識都欠缺的人競選高雄市長，是把高雄人當什麼了？」

王定宇在臉書指出，用「常識」來檢驗李眉蓁的「海水沖馬桶」政見，由於海水在海裡、馬桶在家裡，為了執行海水沖馬桶政見，高雄人需要一套輸送系統，把海水送達每戶人家，所以大概有三種「愚蠢的方法」來執行，第一種是家家戶戶到海邊挑水沖馬桶；第二種是派運水車把海水送到社區，每家再派人取水回家，然後沖馬桶；最後則是高雄市府另建一套自來水系統，把海水輸送到每棟建築，這個系統還要能防銹，因為海水含鹽，概估近千億的管線費用。

王定宇指出，化糞池是因為有很多菌才能化糞，海水馬桶水進化糞池，化糞池恐失去化糞功能，他也諷刺地說：「經過『海水醃漬』的排泄物，保存期限跟『醬菜』一樣長久，要往哪裡存放？」

people: 王定宇 李眉蓁

title: 李眉蓁提「海水沖馬桶」 王定宇認真研究她有「三個做法」


content_text:
南台灣第一條自動駕駛公車今近午在南科邀請台南市長黃偉哲等人試乘，市府交通局預計第四季開始提供假日民眾免費試乘，可望於民國110年成為全國第一條商轉自駕公車路線，朝全國第一條商轉營運自駕公車路線目標邁出一大步。

包括台南市長黃偉哲、國發會主委龔明鑫、科技部長吳政忠、台南市副市長趙卿惠、南科管理局長林威呈等人及中央、地方產、官、學界均到場見證，象徵台南市都市智慧交通進入新的篇章。

黃偉哲表示，「智慧交通」就是最貼近生活，台南不但沒缺席，還有完整願景和規劃，自駕公車啟動，邁出第一步，未來將透過逐步實證，為台南打造最智慧公共運輸。

黃偉哲說，自動駕駛產業鏈規模龐大，涵蓋5G 高速通訊、AI人工智慧、車聯網、高精地圖、自動控制、商用大型車、智慧能源及電網、系統認證與驗證等先進領域。台南有科學園區和沙崙科學城兩處產業核心，更有頂尖大學研發能量，絕對可以搭上這波自駕科技世界潮流，讓技術在台南落地有實踐場域，更可望成為自駕國家隊的堅實基地。

台南市府交通局表示，初步規劃出假日行駛「南科火車站—南科考古館循環線」及平日行駛「沙崙智慧綠能科學城循環線」2條路線做示範路線。另外還有2條規劃中，全台目前10條自駕路線，台南市就有4條，居各縣市之冠。

交通局長王銘德說，目前自駕公車仍屬於試驗階段，車輛將會依行駛速度分三階段上路蒐集資料，第一階段以慢速每小時20公里以內行駛道路蒐集資料，沿路設置交通錐並安排交管人員協助指揮；第二階段提速至30公里，並於路側設置相關警告標誌提醒其他用路人以維持道路安全；第三階段逐步提高車速至40公里。

王銘德強調，現階段國內法規要求，自駕公車上路行駛時，仍有駕駛人員在座位上全程監控，駕駛人員可隨時接手操作以應付突發狀況，最快今年第四季開始提供民眾免費試乘，之後正式徵求客運業者接手營運，視同一般公車路線收費載客，預計110年成全國第一條商轉自駕公車路線。南台灣首條自駕公車南科上路，安排假日行駛，初期時速20公里。記者謝進盛／攝影台南市長黃偉哲（左起）、科技部長吳政忠、國發會主委龔明鑫等人搭乘。記者謝進盛／攝影

people: 黃偉哲 吳政忠

title: 南台灣首條自駕公車南科上路 第四季免費假日試乘


content_text:
陳時中曾經打臉陳明通，讓陸配子女至今歸國無門；陳明通最近又打臉潘文忠，讓陸生來台臨時喊卡。民進黨政府顯然是吃了秤砣鐵了心，要把陸生與陸配子女阻絕於彼岸，讓他們變成反中仇中的祭品。

阻絕陸生與陸配子女入境，表面理由是防疫，但美國確診數高達四百八十多萬，中國確診數僅八萬多；美國死亡數十五萬多，中國死亡數四千多；美國每日新增確診數五萬多，中國每日僅二、三十例，誰的疫情嚴重，三歲小孩皆知。民進黨政府卻讓疫情嚴重的美國境外生可以來台，不准疫情輕微的中國境外生入境；美國高官可以「外交泡泡」入境，陸生與陸配子女卻沒有「教育泡泡」或「人道泡泡」，可見中國或非中國的「身分」，才是民進黨政府防疫的最高標準，反中是目的，身分管制是手段，防疫祇是幌子。

民進黨政府又說要以檢疫量能作為開放陸生是否入境的標準，但台灣的檢疫量能近幾個月來有增無減，各大學的防疫隔離措施也早準備妥善，陸生如果分階段循序入境，哪裡會有檢疫量能不足問題？難道要等新冠病毒從地球完全消失，民進黨政府才認為量能足夠，才准許陸生入境？可見檢疫量能也是假話。

民進黨政府的另一假話，是把責任推給中國政府刁難陸生入境。但中國政府禁止台灣公立大學冠以「國立」名字，何曾始於今日？又何時變成台灣不准陸生入境的理由？況且，即使中國政府如此刁難，台灣難道也要等而下之「見不賢而思齊」？台灣怎樣對待陸生，台灣政府可自主決定，何必隨中國政府起舞？如果台灣開放陸生入境，中國卻刁難陸生出境，是非對錯與責任誰屬，難道沒有公評？六千多位等待入境台灣的陸生，又豈會不瞭然於心？但民主的台灣政府，偏偏要學極權的中國政府，這是自甘墮落。

再過幾周，大學就要開學，再加上全球第二波疫情又蠢蠢欲動，如果民進黨政府遲遲不放行陸生入境，下學期陸生仍然祇能接受線上教學，或者乾脆退學，對各大學的影響不言可喻。大學校長對政府的錯誤政策，至今雖有許多個別性意見，可惜卻未有集體性作為，如果大學校長站出來，集體向民進黨政府施壓，局面說不定會有所改變。

舉例說，川普政府最近通令全美各大學院校，下學期凡採用線上教學的學校，該校的國際學生將無法取得簽證，必須限期離境。由於這項命令影響百萬國際學生的前途，也攸關各大學的教學與生計，包括哈佛與麻省理工在內的多所大學校長，決定聯合向法院遞狀控告川普政府，這項「大學控告政府」的集體行動，目前仍在繼續擴大中，對川普政府「魯莽又殘忍」的政策，已經構成強大壓力，要求政府撤回錯誤命令的呼聲，也在大學校園與學術社群引發共鳴。

但台灣的大學校長對政府的錯誤政策，祇有兩次紙面集體行動，一是私立大學協進會發表聲明，另一是國立大學校院協會發表聲明，但聲明內容溫良恭讓，對民進黨政府沒有構成絲毫壓力。如果大學校長站出來，集體召開記者會，集體約見總統或行政院長，集體向監院陳情，集體向法院遞狀，其結果會不會驚醒還在做反中仇中大夢的民進黨政府，雖未可知，但起碼比滿嘴遺憾卻一籌莫展的現狀要有效果，殆可斷言。

是時候了，大學校長該站出來，集體向民進黨政府拍桌。（作者為世新大學客座教授）

countries: 中國 美國 台灣

events: 死亡 新冠病毒 疫情

people: 陳時中 溫良恭 陳明通 川普

title: 王健壯／大學校長集體站出來


content_text:
3大晶圓代工報價齊喊漲 台積電、世界先進、聯電8吋產能滿載

陳玉娟／新竹
 2020-08-06

台灣半導體產業鏈意外迎來轉單與訂單規模大增需求，不僅台積電12吋先進製程產能利用率滿載，8吋需求除28奈米製程，訂單也滿手外，二線廠世界先進、聯電8吋產能亦供不應...

journalist: 陳玉娟

title: 3大晶圓代工報價齊喊漲 台積電、世界先進、聯電8吋產能滿載


content_text:
600多年前，文莱第二任国王仰服大明声教，亲率王族、大臣等150多人泛海来朝，只为一睹天朝皇帝龙颜，即使托葬中华，死而无憾。明成祖朱棣为文莱王国御制镇国碑文，亲赋《浡泥长宁镇国山诗》，以彰大明全抚天下荣恩。

文莱（古称浡泥，Brunei），是当今世界上幸福指数最高的国家之一，国民福利待遇极高。因文莱盛产石油和天然气，靠出口能源，获得雄厚资本。文莱王室因坐拥钜大财富，被誉为全球最富有的王室。

文莱全称“文莱达鲁萨兰国”，译名带有和平之邦的意思。从华文记载看，因译音差异，诸如“婆利、勃泥、浡泥、婆黎、孛泥、佛泥”等均是文莱古称。正式称为“文莱”，在中国文献中，始于明末《东西洋考》。

朱元璋建立大明后，于洪武二年（1369年）将西南十一国列为“不征之国”，其中包括浡泥王国（文莱）。次年，朱元璋派使臣张敬之、沈秩出访浡泥国。当时的浡泥国王是马合谟沙。国王接待了中华使臣，随即派人带着国书和贡礼入华回访。

朱棣登基后，是为明成祖，改元永乐。就在永乐元年（1402年），21岁的麻那惹加那（1381年—1408年）即位，成为浡泥国第二任苏丹（国王）。

至永乐三年（1405年），麻那惹加那遣使入华，朝贡大明。明成祖朱棣也派去使臣，封麻那惹加那为浡泥国王，赐予印诰、敕符、勘合（指验对符契）、锦绮、彩币等。浡泥国王收到明成祖赐予的礼物，非常高兴，决议率领王妃、兄弟、子女、大臣等入华朝贡。永乐六年（1408年），郑和率船队第二次下西洋，与此同时，麻那惹加那亲率王族和大臣等150多人，横渡汪洋大海，前往中华。

浡泥国王在福建登陆。甫一上岸，在明朝大臣的带领下，前往南京朝见明成祖。凡是浡泥国王所经之地，无论州县，他均受到当地官府的热情接待。

永乐六年八月，浡泥国王一行终于抵达京都应天府（南京），亲眼目睹了当时世界上最辉煌、伟大的皇家宫殿。国王行大礼，跪拜致词说：“陛下膺天宝命，统一万方。臣远在海岛，荷蒙天恩，赐以封爵。自是国中雨旸时顺，岁屡丰登，民无灾厉，山川之间，珍奇毕露，草木鸟兽，亦悉蕃育。国中耆老咸谓此圣天子覆冒所致。臣愿睹天日之表，少输悃诚，不惮险远，躬率家属陪臣，诣阙献谢。”

国王的话大意是说，明成祖顺应天命，一统天下诸国。虽然我远在海岛，也蒙受天恩，获得陛下赐封王爵。从这位国王的陈述看，自从明成祖即位登基之后，受他威德功德所致，浡泥国风调雨顺，物产丰登，珍宝流溢，百姓安居乐业，远离灾殃，就连国中山川之间的花草树木，虫鱼鸟兽，都受到天朝恩泽。

浡泥国出现一片欣欣向荣的景象，对此，国中德高望重的耆老都说“中国圣人德化渐暨”，意指这是中国圣人威德覆盖所致。国王也曾亲自表示“实惟（大明）天子之赐，是天子功德所加”。因此，这位国王心向大明，不畏艰难险阻，率领王室成员泛海而来。

俗话说：“千里送鹅毛，礼轻情意重。”渤泥国王进贡的礼物是渤泥国的土特产、香料和海产品。明成祖对于浡泥国王亲自率王族、大臣前来的至诚之意，十分感动，再三慰劳国王一行，并厚赏国王、王妃以及随从。明成祖特在奉天门举行国宴，款待浡泥国王；在内馆，款待浡泥国王妃和子女。宴会结束后，将他们安置在会同馆（招待国宾的场所）。

浡泥国王如愿以偿，亲眼目睹中华天子龙颜，了却了一桩心愿。在他的带领下，远在数千里之遥的浡泥国与明成祖接上了缘分。使命达成后，麻那惹加那国王于入华不久，便匆匆离世，终年28岁。

去世之前，年轻的国王对王妃说，人生死有命，“我僻处荒徼，幸入朝睹天子声光，即死无憾。死，又体魄托葬中华，不为夷鬼。”国王认为自己居住的浡泥国是偏僻的蛮荒之地，有幸来到中华亲眼目睹天子龙颜，即使死，也了无遗憾；即使死，也能将身体和灵魂托葬在中华，免做夷地之鬼。

国王临终抱憾，惟有一事，“所憾者受天子深恩，生不能报，死诚有负”，浡泥国王表示自己受到明成祖恩宠，却在生时不能报答，实在有负皇恩。国王指着幼子说：假如自己去世，希望儿子“誓世世毋忘天子恩，若等克如我志，瞑目无憾矣。”他深深眷恋着大明天子的恩宠，叮嘱儿子牢记，并要大臣将他安葬在南京。

浡泥国王墓的神道。（Shallowell／维基百科）
明成祖获讯，为此罢朝三日，伤痛哀悼浡泥国王。按照大明诸侯王的礼制，将其安葬在安德门外的石子冈（浡泥国王墓仍存，位于南京雨花台区），为他竖起神道碑，又在墓旁建立祠堂，赐其谥号恭顺王。每年春秋二季，明成祖派官员致祭。

麻那惹加那去世后，明成祖还妥善安排了他的身后之事，赐封其子遐旺承袭王位。遐旺辞别归国之际，明成祖考虑到新王年幼，就命大臣张谦、周航等人保驾护航，并留镇浡泥国一年，护佑新主，安抚当地民情。

明成祖慷慨大赏，赐予遐旺大量珍宝财物，包括一条玉带、百两黄金、三千两白银，以及钱钞等，至于锦绮、纱罗、衾褥、帐幔、各类器物更是不限，包括遐旺的随从都获得明廷赏赐。

麻那惹加那生前，曾上奏表示“臣境土悉属职方”，就是他所辖的国家都属于大明疆土，因此向明成祖“乞封国之后山为一方镇”，他请封东南亚最高山为浡泥国的镇山，永镇南洋大地。

明成祖就将其后山封为“长宁镇国之山”，并亲自撰写碑文，命张谦等人抵达浡泥国后，在彼处刊石勒铭，并敕告爪哇国（东南亚古国，今印度尼西亚爪哇岛一带）不得再向浡泥国索要进贡，由此彰显大明护佑之恩。明成祖于赐文中，还赋有一首长诗《浡泥长宁镇国山诗》：

“炎海之墟，浡泥所处。煦仁渐义，有顺无迕（音午）。扯扯（音扯）贤王，惟化之慕。导以像胥，遹来奔赴。同其妇子、兄弟、陪臣，稽颡（音嗓）阙下，有言以陈。谓君犹天，遗以休乐，一视同仁，匪偏厚薄。顾兹鲜德，弗称所云。浪舶风樯，实劳恳勤。稽古远臣，顺来怒趌（音吉）。以躬或难，矧曰家室。王心亶诚，金石其坚。西南蕃长，畴与王贤。矗矗高山，以镇王国。镵（音禅）文于石，懋昭王德。王德克昭，王国攸宁。于万斯年，仰我大明。”

永乐十年（1412）九月，遐旺国王携其母妃再次来到中国，祭拜先王墓。同年十一月，抵达南京，朝见明成祖。一直到次年二月，遐旺国王才启程返国。根据学者统计，浡泥三位国王马合谟沙、麻那惹加那，以及遐旺，三王在位共计62年。期间，浡泥国与大明文化交往频繁，二国互访高达14次。

而浡泥国王麻那惹加那生前与大明结缘，死后不愿做夷地之鬼，甘愿托葬中华，长眠中土，永仰中华国恩。

参考资料：

《明史》卷325

《明会典》卷98

《东西洋考》卷5

《皇明文衡‧脖泥国恭顺王墓碑文》卷81@*#

责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

countries: 印度 中国

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 文莱国王率王族入华 明成祖御制镇国碑文


content_text:
日期:8月9日3時（西班牙當地時間8日21時），歐冠1/8決賽次回合又賽2場，巴塞羅那主場3比1擊敗那不勒斯，總比分4比2晉級8強，將與拜仁爭奪半決賽席位。梅爾滕斯開場90秒中柱，朗格萊頭槌首開紀錄，梅西一條龍過人擴大比分，此後進球被判無效，接著又製造點球，蘇亞雷斯主罰命中。因西涅點球扳回一球。終場前，那不勒斯替補洛薩諾中柱。

165天前的首回合交鋒，巴薩客場1比1戰平。2002-03賽季1/4決賽被尤文淘汰以來，巴薩19次歐冠淘汰賽首回合客場不敗均晉級。2009年10月1比2負於喀山紅寶石以來，巴薩歐冠主場保持不敗。比達爾和布斯克茨停賽，格列茲曼傷愈復出。那不勒斯近10個歐冠客場僅1勝（4平5負）。意甲收官戰肌腱輕傷的因西涅及時恢復。

title: 歐冠-梅西一條龍+進球無效+造點 巴薩主場3-1晉級


content_text:
藝人澎恰恰於6日召開記者會，宣布自己曾最多負債2.4億，因此破產。看見自己的摯友落得這樣的下場，許效舜除了在記者會上扮演陪伴的角色外，近日在受訪時還透露，與澎恰洽相識31年，但對方從未開口向自己借過一毛錢。

澎恰恰負債的消息震驚演藝圈，與他相交31年的許效舜，在記者會上的眼神滿是無奈與不捨，近期許效舜接受《聯合報》的專訪時，坦言兩周前錄影的時候，才發現澎恰恰不對勁，原本丟綜藝梗都會接，但對方當時卻兩眼空洞凝視遠方，整個神情完全變了樣，原本以為只是單純心情不好，沒想到在女星羅霈穎過世的那晚，澎恰恰竟然傳了負面訊息，讓許效舜決定找他談心。

▼澎恰恰開負債記者會，許效舜在旁陪同。（圖／東森新聞）

得知欠債破產的消息，許效舜猜想，澎恰恰應該是四處借，以為能夠藉由B的幫助，來補A的問題，結果越補越大洞，到最後全部落空，才弄出這麼大的錢坑，當被問及澎恰恰有沒有開口借錢時？許效舜回應「31年來，澎恰恰1次都沒有開口跟我借錢過，我發誓。」

▼許效舜與澎恰恰相識31年。（圖／翻攝自許效舜 臉書）

許效舜強調，可能澎恰恰認為自己是在老師的位置，要有一個尊嚴，才能駕馭這些手下，所以不知道如何開這個口，這一大筆數字，所要面對的人、事、物太多了；至於該如何幫好友解決負債問題？許效舜認為，這幾天不停思考，認為拍電影是最快的方法，看能不能召集一個團隊，用最少經費拍出最有感覺的內容，因為澎恰恰的劇本創作能力很高，有些作品都被擱著，「希望全台灣曾經支持過的人買票進戲院，救救他。」

（封面圖／、翻攝自許效舜臉書）

journalist: 陳唐葳

title: 澎恰恰破產！堅決不跟許效舜開口借錢 感人原因曝


content_text:
教育部5日宣布開放所有境外在學學位生來台就學，不料隨即政策大轉彎，陸生遭排除在外。對此，前民進黨立委林濁水認為，中國是疫情控制相對較好的國家，目前政策是開放各國留學生來台返校，對中國人不開放，「需要這樣嗎？」

教育部5日行文各大專院校，宣布即日起開放所有境外生來台就學，不料1小時後突喊卡，表示此次政策排除陸生。次長劉孟奇5日傍晚表示是「因兩岸考量」、對岸設置障礙；6日又表示是教育部未注意最新疫情，指陸委會未適時提醒。

對此，林濁水8日在臉書發文表示不解，指目前政策是開放各國留學生來台返校，但卻排除對疫情控制相對較好的中國。他質疑，原則不是該「對中國人民善意，對具侵略性中共嚴陣以待？」但現在國安決策倒過來，「對中共態度、立場節制，對中國人嚴厲。」

林濁水提醒，就人道原則、價值立場、形象，或長期戰略來說，這樣的國安決策都該調整。「注意一下，川普（美國總統）的做法正好相反。」

journalist: 方莉婷

countries: 美國 中國

people: 林濁水 川普

title: 境外生來台就學「髮夾彎」排除陸生 林濁水爆不合理處


content_text:
美國7日宣布制裁11位陸、港官員，多個當事部門及官員昨做出回應。港中聯辨主任駱惠寧表示，被列入名單正說明「我為國家、為香港做了我應該做的事情」；他稱在國外沒有一分錢資產，制裁是「白費勁」，還諷道「我可以向川普先生寄去100美元，供其凍結之用」。港特首林鄭月娥則酸美國公開她的個資但住址出錯，而其訪美簽證效期到2026年，既然不嚮往到美國，已可主動註銷。

港府譴責侵犯隱私

港府發聲明痛批美國的制裁行為卑劣、無恥，特首及其他官員無懼任何威嚇。美政府透過其財政部以所謂「特別指定國民名單」措施，明目張膽及粗暴干涉中國內政；部分美國政客為了私利，以香港作為棋子，在中美關係間製造事端。港府會全面支持中央採取反制措施。

港府譴責美政府故意公開港府官員個資：「此等差劣的行徑等同國家級認可的『起底』行為，嚴重侵犯私隱及危害個人安全。我們保留採取任何必要法律行動的權利。」

中聯辦則聲明，「如果美國認為所謂制裁就能讓中國人妥協退讓，那他們是弄錯了時代、打錯了算盤、枉費了心機」，美國政客為反中亂港分子撐腰之心昭然若揭。

身兼港區國安委祕書長的特首辦主任陳國基說，美國的所謂制裁，正好讓香港市民，特別是那些對美國仍存幻想的人，看清楚美國的無理和橫蠻。「我和我的家人毫不畏懼。我非常榮幸有機會在這個崗位服務，我定竭盡所能，一切以國家和香港的利益為依歸。」

政制及內地事務局長曾國衛直嗆「對我本人不痛不癢，毫無影響，毫無意義，拜託要制裁就找點對我有影響的。」警務處長鄧炳強稱，外國對他的制裁毫無意義，會繼續專心做好維護國家及香港安全的工作。

林鄭酸美地址寫錯

林鄭月娥還在臉書發文稱，美方公開她的住址為政務司長官邸，諷刺美國連特首是住在禮賓府都不知道。

而這些辦事粗疏令她想起當年美國向港府提出要引渡前美國國安局雇員史諾登，但交來的文件把他的全名都搞錯。她指這次應是負責的美國官員用她2016年時以政務司長身分訪美時的資料，而忘記更新。

countries: 香港 美國 中國

title: 遭美制裁 陸港官員嘲諷反擊


content_text:
▲在職場上犯了錯，可以用「三明治溝通法」把壞消息扭轉成好消息。（圖／Tyler Franta／取自免費圖庫unsplash）

文／山本昌哉

摘自／方舟出版《最強「人心」操控心理學》

自己犯了錯、闖了禍，當要把這負面消息講出來的時候，大多數人都會猶豫不決。這很自然，因為講出來後對方會生氣，會對自己產生不好的印象。所以，一般人都會選擇逃避，能不講就不講。

「三明治溝通法」示範實例

其實，把壞消息講出去，不一定會減損別人對你的評價。你可以運用「三明治溝通法」(PNP)來試一試。在壞消息的前、後夾雜著好消息，用「正面→負面→正面」的順序把訊息傳達出去，這也是我經常使用的心理技巧之一。

只要是人都會犯錯，但你千萬別那麼直，啪地就把負面的訊息說出去。講之前，你應該先想清楚，要怎麼講才不會讓自己扣分，這樣接下來的溝通才會順利。

比方說，你把報價單的金額打錯了。這個時候，立即報告、聯絡、處理非常重要，但若以實話跟上司講：「不好意思，是我把金額打錯了⋯」，肯定會讓自己大大扣分，該怎麼辦才好呢？

這個時候，「三明治溝通法」(PNP)就可以派上用場了，像這樣：

正面訊息：「昨天我去拜訪公司的時候，他們公司的○○對我們的服務非常滿意。」

負面訊息：「但是，我當時給的報價單，金額出了點問題。」

正面訊息：「那個金額一旦上面的人核准了，就沒有轉圜的餘地，不過，幸好單子還在業務那邊，我已經馬上提出了修正。」

不要講完「我做錯了」的負面消息就沒有下文了，最後「要用正面的訊息」做結尾。如此，對方給你的評價也會是正面的。

你希望對方留下的印象：是前一句，還是後一句？

順道一提，我有一位認識的醫生朋友，他在跟病人解釋病況不太樂觀時，也會用上這種溝通方法。

三明治溝通法，可以說是以心理學的「初始效應」(primacyeffect)和「時近效應」(recencyeffect)為基礎的溝通技巧。

前者指的是容易對最先看到的、聽到的留下印象。後者則是容易對最後看到的、聽到的留下印象，進而影響自己的心證。

這兩種效應完全相反，卻告訴我們一個道理：世間萬物「開頭」和「結尾」最為重要。

與人溝通時，練習刻意去使用三明治溝通法，不僅可以讓你把很難說出口的壞消息講出來，更由於你在講之前已經認真思考過，把感情腦切換成了理智腦，所以，在進行危機處理時就不至於手忙腳亂了。

To Do：按照「好聽的→刺耳的→好聽的」把訊息傳達出去。

★本文摘自方舟出版《智商前2％的天才都在使用、「OK」「YES」點頭率超高：最強「人心」操控心理學》，作者： 山本昌哉 。隸屬全球智商前2％天才集團MENSA學會，Q150高智商心理戰略師山本昌哉，徹底公開「任誰都能使用」的高段技法：1個大腦開關＋3個基本原則＋27種實務技巧，談判、簡報、行銷、交際⋯⋯任何問題都能解決，目標在讓讀者擁有「最強的武器」，成為能掌握人心、掌握事業的天才。

title: 犯錯回報又怕被主管罵！「三明治溝通法」把壞消息變成好消息


content_text:
2020-08-09 23:34:21

［記者陳恩惠／桃園報導］桃園市桃園區玉山、長安及西湖里，自7月21日起陸續確診本土登革熱13名個案，由於長安里屬於社區群聚感染，引起民眾擔心，近來有人在LINE群組轉貼「桃園市桃園區中正路/三民路口以北，到力行路，再到永安路，再接三民路，這一片區域是重災區」，甚至表示確診者到中正路買便當被叮咬等訊息，桃園市衛生局今天晚間再次提醒民眾，切勿散佈假疫情消息，相關疫調資訊以衛生福利部疾病管制署公布的資訊為主，以免觸法。

衛生局表示，為防範登革熱疫情，市府自7月21日起，在確診個案住家附近、工作地、風險地等擴大進行住家健康衛教訪視、孳生源清除及戶內外化學性防治工作，並設置社區健康監測採檢站，自7月31日迄今已無新增確診個案。

另截至今晚止，市府防疫人員總共動員924人次，清除2620個積水容器（其中233個為陽性），市府團隊後續將持續進行各項防治工作，民眾也應配合防疫，主動清除環境積水容器，避免養蚊，如未主動妥善管理、清除積水容器及積水處，導致孳生病媒蚊幼蟲，經查核發現，將依傳染病防治法開罰3千到1萬5千元罰鍰。

衛生局呼籲，目前天氣炎熱常有午後雷陣雨，且正值颱風季節，適合蚊蟲孳生，風雨過後民眾應加強戶內外環境整頓與積水容器清除，掌握「巡、倒、清、刷」口訣，清理居家環境易積水的廢棄瓶罐、花盆、水缸或廢輪胎等，澈底清除病媒蚊孳生源，才可降低登革熱傳播風險。

events: 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 西湖 中正 三民 永安

things: 登革熱 假訊息 防疫

title: 網傳「登革熱重災區」範圍曝光 桃園衛生局：假訊息別再傳！


content_text:
李蒨蓉2015年歷經阿帕契事件，迎來輿論撻伐，重創事業、生活斷炊，家人也受到波及，沉澱了五年，她透過親友支持與信仰，走出陰霾，也出書自剖心境，坦言過去年少得志、心高氣傲，因為阿帕契風波，反而讓她改掉驕傲、學會忍耐，心中充滿感謝。

藝人李蒨蓉：「比較好入味。」

在魚身劃刀，再淋上些許橄欖油。

藝人李蒨蓉：「白酒，調味粉。」

將鮭魚送進氣炸鍋，再把熱好的檸檬時蘿醬，倒在盤子上，接著擺上鮭魚，切顆檸檬妝點，成品看起來專業度十足，李蒨蓉為了拍攝氣炸鍋推薦影片，不但要下廚，還身兼攝影師以及燈光師。

藝人李蒨蓉：「因為現在直播很流行嘛，那我覺得真的也是難為現在的藝人，尤其我們這種老氣的，你知道老派的藝人，場地的布置，然後我還要打燈，然後還要包括想說今天我們要分享什麼樣的內容。」

藝人李蒨蓉vs.好友邦邦：「那我們先來Re一遍好了，歡迎收看《回家吃飯》。」

要想腳本，還要分段拍攝，畫面如何聯結，都在李蒨蓉的腦子裡，她穿著簡單的T恤配長褲，忙進忙出，晚上背個帆布袋，穿上自己改造的牛仔外套，再趕去錄節目。

藝人李蒨蓉：「有一點年紀的牛仔外套，那因為台灣天氣很潮濕，它就長了那種黃色的霉斑，怎麼洗都洗不掉，那我就捨不得丟，所以我就靈機一動，用染劑把它染成深色，買一些這種閃亮亮的，有些是用燙的，有些是用縫的。」

藝人李蒨蓉vs.工作人員：「主持人會先簡單開場，然後開完場之後就換你上台。」

跟工作人員對完流程，把握空檔抓起手機，李蒨蓉已經把氣炸鍋影片，剪了七、八成。

藝人李蒨蓉vs.經紀人：「然後所以這邊可能就需要我配音，就是我說『絞肉攪拌，打入一顆蛋黃』，我直接配在影片當中。」

這下李蒨蓉又變成了行動剪接師，眼前的她從內到外，跟過往給人明星貴婦的形象，都大不相同，2015年因為參訪阿帕契直升機，拍下的這張照片，讓她重挫，也改變很多。

藝人李蒨蓉：「一整天都在攝影棚，所以對於外界、網路的輿論，還有外面的新聞報導，我完全是狀況外，我只覺得我分享了一張照片，是我日常生活的分享，為什麼會引發這麼激動的討論。」

藝人李蒨蓉(2015年)：「有這麼嚴重嗎？」

已經能回頭自嘲，但因為一時的炫耀PO文，引發爭議，還被封為「阿帕契女王」，確實讓「李蒨蓉」三個字，名氣響徹全台，名聲卻慘跌谷底。

藝人李蒨蓉：「路人會指指點點，而且投以敵意的眼光，公開的場合用餐的時候，甚至我跟先生還有小孩，我們都不太敢坐在大廳，因為我媽媽也很關注我的新聞，然後她說有人說她是酒家女，媽媽非常非常的生氣，甚至有人會對於我的長相做人身攻擊，她會認為說你為什麼不站出來，開個記者會，可能我那時候已經怕到，我覺得我就算再站出來，也可能是多講多錯，成為大家的箭靶。」

面對社會輿論撻伐，李蒨蓉最難過就是還連累了家人，當時事業重創，生活斷炊，代言的廠商提告求償，阿帕契案官司纏身，無計可施的李蒨蓉，只能靠賣包求現。

藝人李蒨蓉：「我才去學習，什麼是需要，什麼是想要，我以前都是想要，然後想盡了辦法，但是又超乎我實際的能力範圍，因為我認為說反正我是女明星，我下個月再去接一些業配，或者是再去跑幾個party，我又有錢進來了，但是我好像想要透過擁有這個東西，來獲取你的認同。」

當世界瞬間變了調，李蒨蓉這才意識到，「生存」比「行頭」還重要，她說現在已經不需再透過「擁有」，去證明自我或取得認同，更勇於出書，分享自己上的這堂「價值上億元的生命成長課」。

藝人李蒨蓉：「透過這些的學習，讓我明白了忍耐的功課，我把驕傲改掉了，重點是戒掉那個翻白眼的表情，我覺得其實我學到了很多。」

藝人李蒨蓉(2015年)：「對不起，我錯了。」

藝人李蒨蓉：「我其實第一次痛哭，是在桃園地檢署，因為那個時候壓力真的太大了，才明白原來事態的嚴重性，那個道歉聲明稿其實是官方協助寫的，一直想辦法把它想要背下來，但那個時候就很多情緒吧，太錯綜複雜了，然後就突然爆炸的哭。」

人前總是堅強，甚至給人強勢印象的李蒨蓉，個性養成其實來自於童年成長。

藝人李蒨蓉：「就讓我想到以前有個廣告台詞，『幻滅是成長的開始』。我印象最深刻，因為我的名字有個『蒨』字，那我從小是單親家庭長大，所以同學就會幫我取綽號，『欠錢』、『欠揍』，哈哈哈『李欠爹』，那我覺得同學其實也沒有什麼惡意，但是往往這種不好聽的標籤被貼久了，我覺得難免心裡就有一個極度的自卑。」

journalist: 記者 張弦 / 攝影 周育鋒 報導

taiwan-subdivisions: 布袋 桃園

title: 熬過阿帕契風波！ 李蒨蓉感恩：改掉驕傲


content_text:
台中市清水區大秀夜市有20多年歷史，曾被美食部落客報導推藨，昨晚是最後一天營業，夜市管理處在臉書公告說，因為被人檢舉沒有營業許可照，而地目不符無法申請到營業照，台中市府要求停業，否則開罰，夜市只好跟大家說再見。

清水大秀夜市管理處公告指出，大秀夜市是充滿回憶和人情味的夜市，20多年來，謝謝一直支持夜市的貴賓和攤商們，有人到中市府都市發展局檢舉大秀夜市沒有合格營業照，因地目不符無法申請，中市府說，如果繼續營業將開單罰鍰，夜市只能在昨晚最後一天營業，結束營業。

管理處說，未來可能在其他區域再次服務大家，如果有找到適合地點會再次公告；昨晚周末夜，逛大秀夜市的人潮多，許多人仍不知昨晚是夜市最後一天營業，聽到攤商說才知道，覺得可惜，有民眾說，這處夜市他從小逛，有小時候回憶，有人說，在大秀夜市附近已另開一處夜市，且開始營業，不知新夜市和大秀夜市有何差別。

有人在臉書說，大秀夜市有許多隱藏版美食，關了真的很可惜，也有人不解，夜市開了20多年，為何到現在才討論有無營業許可問題。

台中市都發局表示，大秀夜市案是有人打1999向市府檢舉，業管單位是經發局，要由經發局認定是否違規營業；經發局表示，夜市攤販要有30個攤位以上，才由經發局管理，清水區目前只有五權夜市有申請營業照，大秀夜市案，經發局目前仍未和都發局會同勘查，如果昨晚起已停業，也不需再到場會勘。台中市清水區大秀夜市有20多年歷史，昨晚最後一天營業。記者游振昇／攝影

taiwan-subdivisions: 清水 清水區

title: 撐20多年被檢舉違規 清水大秀夜市昨晚吹熄燈號


content_text:
【大纪元2020年08月09日讯】（大纪元记者林南综合报导）疫情在美国持续蔓延。随着越来越多的学校宣布秋季实行在线学习，家长们正在为孩子寻找可提供面授指导的私立学校。

据CNBC报导，由于很多公立学校推出在线或混合秋季开学计划，美国各地的私立学校都吸引了很多家庭的关注。家长们说，他们需要孩子去上学，以便他们在工作时可以集中精力。

高中校长卡米尔‧麦库（Camille McCue）表示，尽管为保持社交距离而限制班级人数，但私校的入学人数有所增加。

麦库说：“由于（美国）家庭已经忍受了去年第四季度孩子们的失学，因此他们正在考虑孩子在秋天选择什么。”“有很多家庭知道，亲身体验是无法被真正取代的，尤其在与同学之间的社交和情感互动方面。”

周三，由于当地中共病毒（冠状病毒）病例数上升，美国第三大学区芝加哥公立学校退回了先前提出的混合选择方案。

另一方面，纽约州州长安德鲁‧库默（Andrew Cuomo）周五宣布，由于病毒传播量不足，该州所有公立学区都已获授权可重新开放。现在，决定权将取决于各个学区，学区必须决定是否要由卫生部门批准进行面对面学习或选择其它教学模式。

家长们正在考虑让孩子入学私立学校，是希望获得比当地公立学校更多的选择：可能是父母需要工作，并且需要他们的孩子在教室里学习，也可能是家庭成员存在健康问题，使孩子面临更大的风险。他们希望一所较小的（私立）学校来确保孩子得到老师的关注，即使在远程学习时也可保持联系。

尽管需求有所增加，但在保持适当社交距离的要求下，私立学校也没有足够的空间容纳更多的学生。

公共教育网络执行董事兼前公立高中校长卡罗尔‧伯里斯（Carol Burris）表示，鉴于拨款的分配趋势，公立学校可能会受到伤害。如果（公校）学生人数下降太多，学校经费可能会减少。但是，从薪水到房屋维护，学校仍然需要负担相同的费用。

大约90％的美国儿童在公立学校就读，在州预算和工会合同的约束下，中共病毒大流行期间调整课程和人员配置变得更加困难。#

责任编辑：华子明

journalist: 林南

title: 开学在即 美家长找私校 望孩子获面授指导


content_text:
Honda在2020年7月以3596台創造本年度單月銷售新高記錄，並且在國產銷售排名第三。(圖片來源/ Honda)
雖然因為疫情的關係，今年車市仍壟罩在些許不確定因素的狀況下，但Honda在2020年7月以3596台創造本年度單月銷售新高記錄，並且在國產銷售排名第三。面對來勢洶洶的Ford Kuga，Honda CR-V仍然憑藉著優異的產品力，以1944輛的成績，獲得國產SUV銷售冠軍。而日本原裝進口Honda Odyssey也持續穩坐進口旗鑑MPV級距銷售冠軍。

8月起為感謝顧客支持，即日起感謝好評優惠加碼延長「Honda盛夏鉅獻」系列活動，凡於8月入主Honda 國產車款20年式車系,可加碼贈送價值新台幣49800元的tokuyo按摩椅。同時Honda Taiwan亦特別規劃「輕鬆入主專案」優惠，本月底前入主Honda全車系，即可獲得購車免頭款、超低月付「0頭款 & 低月付1788元起」等優惠，詳情請洽全國Honda Cars或登入Honda Taiwan專屬網站 http://www.honda-taiwan.com.tw/ 查詢。

journalist: 記者 黃振源 報導

title: Honda盛夏優惠延長加碼 8月入主國產車款加贈按摩椅


content_text:
台股加權股價指數在8月6日寫下收盤新高12913.5點之後，8月7日隨即出現高檔震盪的局面，盤中雖然一度下跌近122點，但終場僅下跌84.63點，當天收盤仍力守5日移動平均線之上。

多頭趨勢未變，盤面主軸放在趨勢成長最明確的產業

近8周，台股周線連8紅，投資人眼前除須留意漲多之後的上下震盪，還要注意新冠肺炎疫情蔓延和美中貿易摩擦的變數，未來可能對盤勢產生潛在不利的影響。不過，自4月17日以來，台股5周移動平均線翻揚後，台股便一路向上攻堅，而5周移動平均線也成為台股最給力的防線(下檔支撐)，在這樣的情況沒有改變前，投資人心態也無需由多翻空。

日盛上選基金經理人張亞瑋表示，此波係由資金推動台股多頭行情，盤面輪動轉佳，多頭趨勢未變，盤面主軸放在趨勢成長最明確的產業，全球關注疫情重新恢復警戒，本波疫情擴散但致死率大幅下降，各國疫情仍未緩解，指數上漲過程中，可能會受到干擾，因美國科技股帶領那斯達克(Nasdaq)指數頻創新高，有利台灣電子股上攻，若有回檔可布局。

由AI及5G帶動的產業趨勢也愈來愈明確

張亞瑋指出，7月雖然全球COVID-19又見升溫跡象，惟在全球央行資金寬鬆及政府財政刺激政策支撐下，全球股市維持強勢，台股亦續創新高。就產業面觀察，半導體龍頭法說會中透露下半年高速運算、AI(人工智慧)、5G基站及手機等領域，仍持續支撐高階製程需求強勁，更進一步上調資本支出。

張亞瑋分析，全球對於高階晶片運用在高速運算領域的需求維持強勁成長，相關的IC設計及上游半導體供應鏈，皆有機會隨之高速成長，由AI及5G帶動的產業趨勢也愈來愈明確。市場反應明年基本面獲利回升，以及資金面效應，本益比調升不斷，可有效支撐趨勢明確族群走揚。後續產業觀察重點，以半導體上游受惠HPC、AI、5G相關為首選，搭配疫情好轉或資金外溢帶動的蘋果新品相關供應鏈、資產營建、手機新規格零組件、伺服器新平台、及散熱族群等。

journalist: 財經中心

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 日盛投信：電子族群後續產業觀察重點，以半導體上游受惠HPC、AI、5G相關為首選


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月08日訊】針對中共嚴重滲透聯合國組織，美國眾議院共和黨議員7日提出改造聯合國議案，以加強美國的領導力。而美國參議院的兩位參議員此前已提出一項法案，要求審查中共在聯合國及其它國際組織中的活動。
8月8日，美國之音報導說，美國國會眾議院外交委員會首席共和黨人、眾院中國工作組主席麥考爾（Michael McCaul），7日提出《2020年聯合國透明與問責法案》（United Nations Transparency and Accountability Act of 2020）。
法案要求美國國務卿對決心在聯合國系統內部從事違背《聯合國憲章》的惡意影響力行為的成員國提出報告，授權美國總統將這些成員國列為「惡意全球行為者」，以對抗聯合國系統內部的惡意影響活動。
來自德克薩斯州的麥考爾眾議員批評，中共和其他惡意行為者，為了達到自己的目的，多年來對聯合國系統進行滲透。這個法案會啟動關鍵的改革，提高透明度，確保美國政府擁有所需資源和人員，更好地確保聯合國系統內部的問責制。
他強調，「對那些試圖破壞聯合國創建理念的人實施反制，以便我們能夠以最佳的方式共同解決國際問題。這點很重要」。
法案也授權目前聯合國內的「美國公民單位」，擴展成「美國公民辦公室」，藉此促進所有國際組織僱用美國公民，協調美國公民出任國際組織領袖，同時也要求國務卿將美國政府資助之青年專業人員職位增加50％。
同時法案也要求提高會費的透明與問責制度，往後美國向聯合國繳納會費的報告程序須擴大處理，並在向國會提交後的2週內在網路上公開，以便公眾查詢。
圖為2008年時任聯合國秘書長潘基文在北京外交學院向學生們發表演講。（Oded Balilty – Pool/Getty Images）
去年9月，美國參議院外交關係委員會的兩位參議員托德‧揚（Todd Young）和傑夫‧默克利（Jeff Merkley）也曾提出一項法案，該法案指示美國國家情報局局長審查中共在聯合國及其它國際組織中的活動。
《新美國》雜誌（The New American）此前曾發文披露，中共將其長臂伸到聯合國各機構及其它國際組織內，並要求所有在國際組織任職的中共官員，應該毫無疑問地服從中共的命令。顯然，這與國際組織的「職務要求相衝突」。
白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）4月8日在接受福克斯採訪時指出，中共已控制了三分之一的聯合國機構。
他說，過去十年來，中共政府一直在非常、非常積極地採取行動，試圖通過推舉他們的人當選最高領導人，來控制這些機構。他們也通過使用如世界衛生組織的譚德塞等類型的代理、殖民地代理的方式來影響、操控其它機構。
納瓦羅揭露，中共政府已經控制了15個機構中的5個。
聯合國15個主要機構分別是：聯合國糧食及農業組織、國際民用航空組織、國際農業發展基金、國際勞工組織、國際海事組織、國際貨幣基金組織、國際電信聯盟、聯合國教科文化組織、聯合國工業發展組織、萬國郵政聯盟、世界銀行、世界衛生組織、世界知識產權組織、世界氣象組織、世界旅遊組織。
納瓦羅說，中共指派中共官員出任了糧農組織、民航組織、電信聯盟和工發組織的一把手；世衛組織則是由譚德塞這類殖民地代理替中共把持。
現任聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture Organization）總幹事屈冬玉，之前擔任中共農村農業部副部長。
現任國際民航組織（International Civil Aviation Organization，縮寫ICAO）祕書長柳芳，之前曾任中共民航總局國際合作司副司長。
現任國際電信聯盟（International Telecommunication Union，縮寫ITU）祕書長趙厚麟，之前曾在中共郵電部任職，被中共推舉進入ITU深耕多年，直到拿下祕書長一職。
現任聯合國工業發展組織（United Nations Industrial Development Organization，縮寫UNIDO）總幹事李勇，之前曾任中共財政部副部長。
即便沒被中共拿下一把手的許多重要國際組織，也都被中共安插了要職。
這些國際組織被中共拿下後，幫助中共執行北京的意志和政策，替中共攫取政治、軍事、經濟等各種利益，並破壞迫在眉睫的全球挑戰多邊解決方案。這些挑戰包括侵犯人權、核擴散，流行性疾病、全球經濟危機等等。
（記者李韻報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：李泉

things: 經濟 人權

title: 中共滲透嚴重 美國會提案「改造聯合國」


content_text:
中評社北京8月9日電（評論員 喬新生）8月4日，國務院發布《關於印發新時期促進集成電路產業和軟件產業高質量發展若干政策的通知》國發【2020】8號。通知明確指出集成電路產業和軟件產業是信息產業的核心，是引領新一輪科技革命和產業變革的關鍵力量。因此，國家從財政稅收、投資融資、研究開發、進出口政策、人才政策、知識產權政策、市場應用政策、國際合作政策等幾個方面，對中國發展相關產業做出具體的部署。

 但必須指出的是，集成電路產業和軟件產業是更新換代非常快的產業。集成電路產業發展必須高瞻遠矚，而軟件產業的發展必須具有前瞻性。

 更主要的是，相關產業的發展涉及新材料、新工藝等一系列重大科學技術問題，如果只是盲目追隨西方國家，而沒有根據本國的實際情況，選擇正確的技術路線，那麼，在產業發展的過程中有可能會處處受制於人。上個世紀80年代，日本在半導體領域異軍突起，半導體產品大量出口到美國，給美國相關企業造成巨大的衝擊。

 美國政府決定對日本出口美國的半導體產品增加徵收懲罰性關稅，導致日本半導體產業一蹶不振。為了解決美國製造企業半導體產品需求，美國轉而扶持韓國生產半導體產品生產企業，從而使韓國成為半導體產品生產大國。

 韓國採取國際分工的策略，從世界各國採購零部件的原材料，在韓國生產半導體產品，出口到美國。這樣的出口發展戰略，使韓國很短時間內成為半導體生產大國。但是，韓國企業似乎忘記了，生產半導體零部件的主要原材料來自於日本，如果韓國與日本發生貿易摩擦，那麼，日本很可能會限制產品出口，到那個時候，韓國半導體產品生產將面臨非常大的麻煩。

 果不其然，由於韓國在處理第二次世界大戰賠償問題上，與日本發生分歧，日本政府決定限制半導體零部件原材料的出口，韓國半導體產品生產企業立即陷入困境。韓國曾經要求美國從中斡旋，爭取日本放寬對半導體零部件生產原材料出口限制，可是，日本已經下定決心，恢復自己的半導體產業，因此，對於美國的建議缺乏興趣。

countries: 中國 日本 韓國 美國

title: 社評：中國半導體產業應當避免重蹈覆轍


content_text:
謝姓男子兩年前花錢帶年僅13歲少女到旅館開房間挨告，新北地院多次傳拘未到，發布通緝才被警方緝獲到案，因迄今仍未與少女家屬達成和解賠償，新北地院日前依與14歲以上、未滿16歲之人為有對價之性交行為罪，判處10個月徒刑，可上訴。

判決指出，現年42歲謝姓男子於107年8月經友人介紹結識年僅13歲少女，陪少女去刺青店刺青時，少女曾告知還在國中就讀，數天後，謝男以一萬元代價約少女外出至板橋區一間飯店過夜，雙方並發生性行為，事後卻僅丟給少女3000元而挨告。

「誰會願意借快一萬給國中生。」謝男於警詢及偵查庭和法院開庭審查時，均坦承犯行，因謝男於開房間後覺得花一萬塊「實在太貴」，事後才會只給少女3000元，沒想到竟會為此挨告。

由於謝男開庭後，經法院多次傳拘未到，發布通緝為警方緝獲後才審結，嚴重浪費司法資源，且法院還曾特別致電通知後仍未出席調解，致迄今仍未與少女及家屬達成和解賠償，犯後態度不佳，新北地院日前依與14歲以上、未滿16歲之人為有對價之性交行為罪，判處10個月徒刑，仍可上訴。新北市謝姓男子兩年前花錢帶年僅13歲少女到旅館開房間挨告，新北地院多次傳拘未到，發布通緝才被警方緝獲到案，為新北地院判刑10個月。示意圖／Ingimage

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區 新北

title: 中年男帶13歲小妹妹開房間...說好1萬只給3千 判刑10月


content_text:
記者廖宜德、李建瑩、江濬禓／雲林報導

再重都要偷的概念？雲林台西警分局警員巡邏目擊一名39歲男子用拖車推著一道白鐵門，於是上前盤問，赫然發現這名男子力大無窮，因為這道白鐵門重達近120公斤，追蹤後發現原來是一旁的小學正在修繕，拆下來的鐵門被放在空地上，「神力男」起了貪念決定偷門搬走，最後遭到攔截逮捕。

▲蔡嫌搬運偷竊來的白鐵門。

蔡姓竊賊：「壞掉鐵門啦。」員警：「壞掉鐵門，怎麼會有這可以撿。」

蔡姓竊賊：「有啊。」員警：「這應該是別人的吧。」

蔡姓竊賊：「別人給的。」員警：「這整道好好的，又沒有拆解。」

員警目擊一名男子氣喘吁吁拖載著類似工廠伸縮門，直覺有問題。

▲蔡嫌被依竊盜現行犯移送法辦。

員警：「你去哪撿的，不然這種東西…」蔡姓竊賊：「我跟他問過了。」

員警：「真的是要給你的嗎，不太可能是壞掉的啊。」

蔡姓竊賊：「我跟他問過了啦。」員警：「你也知道你以前前科就這麼多啊。」

原來他前科累累，加上這門看起來好好的。

蔡姓竊賊：「我是騎腳踏車經過那邊，別人說…」

員警：「別人說要給你搬走嗎？」蔡姓竊賊：「對，他說要給我搬走。」

再三確認真的是別人同意拿走的嗎，還好員警沒有輕易相信。

安南國小校長許芳然：「宿舍的大門沒有在用，有變形毀損，就是放在宿舍。」

國小側面伸縮鐵門被他整扇搬走，這重量員警都佩服。

員警：「（鐵捲門聽說超過100公斤）120公斤，（好重喔）很重，（好重）…」

鐵門被堆放在國小旁空地，想說重達120公斤應該沒人搬得動吧，沒想到一人犯案，還差點得逞。

安南派出所長吳勝凱：「很吃力又不好推，推到一半在旁邊休息，員警說你這個東西是哪裡來，一直無法交代清楚。」

這名男子外表看起來歷經滄桑，但其實才39歲，好手好腳使出怪力搬走白鐵伸縮門，以目前白鐵價格來說，中古的一公斤介於20到30元，這一扇伸縮門大約可賣3600元。

還好栽在託運贓物途中被員警攔截，即便校方不跟他計較，但不問自取視為偷，竊盜現行犯移送法辦。

journalist: 廖宜德、李建瑩、江濬禓

taiwan-subdivisions: 安南 雲林

title: 一人搬走120kg白鐵門 「怪力男」路邊喘息遭警逮捕 | 社會


content_text:
美國衛生部長阿札爾今天將抵台訪問，外傳行程包含弔唁前總統李登輝，可能會與一般民眾有所接觸，防疫指揮官陳時中今天表示，美國訪問團來台不管參加甚麼活動，都必須保持社交距離，同時雙方都必須有所防護，指揮中心也會將防護線拉出來，避免人潮過於壅擠。

美、日訪問團抵台，防疫政策受到外界關注，陳時中今表示，若訪問團來台採檢後有團員出現陽性反應，會採取送醫、簡化行程等必要措施。

陳時中說，訪問團來台前都會先取得兩日內的陰性證明，但若抵台後被驗出陽性，防疫將升級為緊急事件，會先將確診者送醫，其餘陰性者則會建議將形成簡化，盡可能減少人員接觸，但對於訪問團，指揮中心已對機上人員的間隔距離以及相關防護措施有所掌握。

(中時 )

people: 李登輝 陳時中

title: 美衛生部長來台傳將弔唁李登輝 陳時中：會拉防護線


content_text:
警方破獲口罩盜竊案，5人被捕。

沙田警區刑事調查隊督察鍾美琪表示，一間位於沙田石門的本地口罩廠房，上月初有9000盒口罩未能通過內部檢測，公司決定棄置，並將有問題口罩送至堆填區，但其後有員工發現這批口罩在市面上流通，於是向警方報案。

警方調查發現，有口罩廠員工於上月28號將該批口罩運出，探員星期四到口罩廠拘捕一名主管及三名倉務員，他們年齡由34至58歲，涉嫌盜竊罪。

警方又翻查現場閉路電視及運輸出入紀錄，發現口罩送到去土瓜灣的一個貨倉，探員在今日中午突擊搜查貨倉，發現5400盒口罩，並拘捕另一名30歲本地男子，涉嫌處理贓物罪。

警方相信一批不合格口罩會流出，部分已重新包裝成散裝，以低價在市面發售，呼籲市民小心選購。

title: 有未能通過檢測口罩流通市面 口罩廠員工涉盜竊被捕 - RTHK


content_text:
CRICKET

England are set 277 to win

England yesterday bowled out Pakistan and started on a quest for 277 runs to win the first Test with two days to bat at Old Trafford. Pakistan lost regular wickets on Friday and were 137-8 going into yesterday. They added 32 runs in just 16 deliveries as Jofra Archer and Stuart Broad wrapped up the tail. As of press time last night, England were 55-1, needing another 222 runs for victory.

CRICKET

Sydney seeks extra Test

Sydney yesterday made a pitch to host the Boxing Day Test against India as its traditional home, Melbourne, battles a surge in COVID-19 cases. Reports have suggested that Adelaide is the frontrunner to host the Dec. 26 to 30 clash if the Melbourne Cricket Ground is not able to, but Sydney Cricket Ground Trust chairman Tony Shepherd expressed interest. “We’d be very happy to host it, because it’s a major event and it’s good for Sydney, and people like coming to Sydney, and we have the capacity to host it if that’s what Cricket Australia want to do,” Shepherd told the Sydney Morning Herald. If that occurred, it would mean a double-header in the city with the usual Sydney Test ordinarily played after Melbourne.

AUSSIE RULES

Groping scandal erupts

Australia’s most popular spectator sport has become embroiled in a groping scandal that saw top AFL club Richmond apologize for “unacceptable behavior.” Footage on social media appeared to show a Richmond player grabbing the genitals of teammate Mabior Chol during a post-match song in their dressing room, while another was seen prodding the man’s anus. They were all wearing their playing kit at the time. Further video emerged of two more alleged incidents of inappropriate touching in changing rooms. Richmond Tigers coach Damien Hardwick was repeatedly questioned about his players’ behavior at a news conference on Friday, denying any knowledge of it before abruptly leaving. The team later issued a statement condemning it as “unacceptable and not in line with the club or community expectations.” There was an apology in the same statement from the players involved — Nick Vlastuin and Jayden Short. Vlastuin said he was “deeply embarrassed” while Short said that he had set “a poor example.” However, Chol said that he was unfazed and took no offense. “I have no issue whatsoever with those players, or any of my teammates,” he said.

SOCCER

Rui Pinto released

Portuguese media reported that Rui Pinto, the alleged hacker who has published internal documents that embarrassed clubs and officials, has been released from custody to await trial from home. State broadcaster RTP and other media reported that Pinto, considered the mastermind behind the “Football Leaks” revelations of soccer’s financial inner workings, was released from police custody in Lisbon on Friday. Pinto is due to face trial on accusations of attempted extortion and hacking into secret information held by Sporting Lisbon and the Portuguese Football Federation. He is also accused of illegal access to confidential data held on computers at the Portuguese attorney general’s office. Pinto denies wrongdoing, saying he is a whistleblower who in the public interest has helped expose what he claims are murky financial dealings. Pinto was extradited last year to Portugal from Hungary, where he had lived since 2015.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
【記者黃誌寬／新竹報導】8月9日哈佛大學在台設立 ｢全球健康計畫｣智慧健康社區，新竹市湳中里福祿壽服務團隊，獲得美國哈佛資深顧問張東洋先生推薦及台灣健康運動聯盟陳錦生理事長認同，將湳中里設定為哈佛大學｢全球健康計畫｣智慧健康社區，成功案例培植基地。

美國哈佛大學台灣辦公室籌備處於109年7月3日在台北揭牌（在全球是第五個設立辦公室），新竹市湳中里里長江玉寶（也是社團法人新竹市福祿壽長青協會創會理事長）新竹市北區湳雅公園辦理｢109愛台灣百人健走暨智慧健康社區啟動儀式及說明會｣用行動呼籲大家重視健康，用行動友善關懷，期望大家一起來啟動自己健康宣言，力行友善關懷社會。

儀式中邀請了臺灣健康運動聯盟哈佛大學全球健康計畫臺灣辦公室理事長陳錦生、副理事長陳俊忠、負責人張東洋、蓮花基金會董事長黃宗生、榮譽董事長陳榮基、虹映科技股份有限公司董事長陳風河、麗旺生技有限公司董事長劉明麗、高登智慧科技股份有限公司副總經理林川峰及湳中里里長江玉寶共同簽署啟動儀式合作宣言，新竹市副市長沈慧虹、立法委員柯建銘、國健署署長王英偉等親臨共同見證。

王英偉署長說 ：健康的國民是國家的根本。2025年老人人口海嘯將襲擊台灣，面臨人口老化威脅，哈佛大學凱博文教授建議運用智慧科技於長者生活中，到達的廟口等社區小據點 提供符合成本及社會連結之智慧健康促進服務，使長者於居家中及社區都可以進行運動。從日常生活中實踐健康生活，促進高齡友善環境。

張東洋指出哈佛全球健康計畫秉持的是社會科技與社會醫學的概念，換句話說就是整個社會資源結合起來能夠有效協助民眾養成規律運動跟規律促進習慣。湳中里是哈佛全球健康計畫挑選的示範社區培植基地，需要政府的鼎力支持，如果這個案例能夠成功，將會成為哈佛大學全球推廣的案例，成為全世界來取經的地方。

江玉寶表示，施政13年，創立｢福祿壽長青協會｣在社區99位團隊志工努力下， 109年成為｢智慧健康社區培植基地示範點｣，除了團隊的努力，更需借助民間公益團體、基金會、宗教團體、學術單位及社會企業的力量共同完成。江玉寶談到另外一件榮耀是國建署表彰第一個｢友善關懷典範社區｣，國建署109 7/19特派吳永欽導演到湳中社區拍了一天紀錄片，7/25另派蓮花基金會及輔大新聞系同仁到湳社區拍一天紀錄片，第一組影片將於10月份首映會上也邀請陳建仁前副總統主持，第二組影片將於11月底在台北發表。

countries: 臺灣 台灣 美國

people: 林川 柯建銘 陳建仁

taiwan-subdivisions: 北區 成功 新竹 新竹市

title: 哈佛大學在台設立  ｢全球健康計畫｣智慧健康社區


content_text:
阿根廷名將梅西。（美聯社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕代表歐洲俱樂部足球最高榮譽的歐冠聯賽，阿根廷名將梅西（Lionel Messi）16強淘汰賽大發神威，率西甲巴塞隆納在主場3：1痛擊義甲那不勒斯，也締造隊史連13年至少都進8強紀錄，將與德甲霸主拜仁慕尼黑爭奪4強門票。

5個多月前首次交鋒，巴塞隆納客場1：1逼平那不勒斯，如今雙雄再相逢，上半場第10分鐘，巴薩角球開出，朗格勒（Clement Lenglet）禁區頭頂鑽入左上角，裁判經VAP判定有效，1：0開胡；第23分鐘蘇亞雷斯（Luis Suarez）傳球，梅西雖遭遇三人包夾，右路突破一度重心不穩，仍以左腳勾射空隙入網。

巴薩2：0遙遙領先，儘管第30分鐘梅西左腳推射球進不算，第45分鐘爭球時，他遭踢中左腳後跟倒地，也製造12碼絕佳機會，蘇亞雷斯操刀錦上添花，勝負提前底定，即使上半場結束前那不勒斯回敬12碼破門，仍難挽頹勢，這是巴薩連13年闖進歐冠8強，之前拿過3次冠軍。

title: 足球》梅西領軍強壓那不勒斯 巴薩連13年勇闖歐冠8強


content_text: 選前黃金星期天，高雄市長候選人陳其邁，被問到對手海水沖馬桶政見，盧秀燕和侯友宜到高雄輔選，不約而同幫李眉蓁緩頰，陳其邁喊話，如果都認同，那新北跟台中市要不要都跟進，至於陳其邁，則在橋頭舉辦大型造勢，副總統賴清德現身拉抬助陣，綠營執政縣市首長，也同台形成會做事首長連線，說現在就獨缺高雄市長。

journalist: 記者 黃筱淇 / 攝影 莊勝雄 吳忠勳 報導

people: 陳其邁 賴清德 盧秀燕 侯友宜 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 新北 橋頭 高雄市

title: 海水沖馬桶如果可行 陳其邁：新北、台中也跟進？


content_text:
中評社北京8月9日電／據中國經濟網報道，資管新規過渡期順延1年，主要是為了控制轉型節奏，防控金融風險，避免行業整改與市場波動、宏觀經濟下行壓力叠加“共振”帶來不可控風險。資管行業發展從粗放式到精細化，從依賴牌照優勢到專注主動管理能力建設，仍面臨諸多困難和挑戰，整改轉型是正確的方向，需要一個循序漸進的過程，經歷各種艱難的考驗，不能急功近利，更不能見異思遷。

 最近，資管新規延期消息讓A股市場部分機構投資者歡呼雀躍，儘管在部分投資者預料之中，但依然被解讀為“不會對存量產品一刀切”，或者“對非標類理財產品將放鬆監管”。其實，資管新規過渡期順延1年，主要是為了控制轉型節奏，防控金融風險，避免行業整改與市場波動、宏觀經濟下行壓力叠加“共振”帶來不可控風險。但是，過分解讀為監管轉向甚至“放棄”整改，未免有失公允。

 幾年前，對影子銀行的整治和非標資產規範給股市帶來的衝擊，至今讓市場心有餘悸。監管部門反覆斟酌後決定資管新規過渡期順延1年，主要考慮是不能出現處置風險的風險。因為，按照既定工作安排，資管新規過渡期將於2020年底結束，這意味著包括20多萬億元銀行理財產品在內的資管產品都將在2020年底完成淨值化轉型和整改。考慮今年以來疫情對金融行業的衝擊，按照過渡期內既定的“自主有序方式”整改計劃，推動金融機構資產管理業務轉型面臨較大壓力。

 一方面，銀行理財淨值化管理涉及組織架構調整、人才隊伍建設，以及產品創設與銷售體系、運營管理體系、風控體系、投資體系、估值體系、信息披露體系等一系列制度體系的完善，還要實行老產品特別是非標資產的持續壓降等，對銀行理財管理提出了很大挑戰。

 另一方面，投資者教育完成度有待提高，對淨值型產品接受度不高，2019年末淨值型產品占非保本理財存續餘額的43%，新產品發行速度相對較慢，短期內實現替代幾乎不可能。

 資管行業發展從粗放式到精細化，從依賴牌照優勢到專注主動管理能力建設，仍面臨諸多困難和挑戰，整改轉型是正確的方向，需要經歷循序漸進的過程，經歷各種艱難的考驗，不能急功近利，更不能見異思遷。

 回顧過去幾年，資管新規配套規則陸續發布、整改安排明確後，資產管理行業轉型依據資管新規框架，整體有序推進，分級基金、短期理財債基或清盤或轉型，銀行理財子公司陸續成立，積極發行滿足資管新規的新產品，部分子公司也逐步承接“母行”存量老產品予以統一管理。新規整改的前期成績充分說明，確保整改方向不變、有序推進是明智之舉，不能出現市場倒逼監管再次延期的情況。

title: 資管業整改急不得更拖不得


content_text:
【台灣醒報記者許雅筑綜合報導】睡眠有助保留記憶！睡眠是一天當中不可或缺的部分，加州大學聖地牙哥分校醫學院近期一項研究進一步顯示，睡眠能幫助大腦保留舊有記憶，讓人類不會因為學習新事物而忘記原本擁有的技能，且充足的睡眠還能降低肥胖與心血管疾病的機率，更能提升專注力。

新、舊記憶競爭 根據《每日科學》報導，研究團隊透過計算模型模擬大腦在睡眠與清醒狀態時的運作情形，了解人類在睡覺時大腦如何保存新進與舊有記憶。研究人員表示，人體入眠後大腦也沒閒著，它會不斷整理記憶，將新、舊記憶一起不停重複播放。

重複回放記憶能幫助腦中的神經元同時儲存數個互相干擾的記憶。人類每天都在學習新知，而新的知識會跟舊的知識「競爭」腦容量，此時只有睡眠能讓兩者和平共處。例如，打網球時會用到的肌肉部位可能會跟打高爾夫球時有所重複，但用法不盡相同，這時就必須靠人體睡眠時大腦的運作機制確保人類不會因為學了大高爾夫球而忘了如何打網球。

保留記憶功能 研究人員推測，睡眠保留記憶的功能，可能是現代人工智慧比不上人類的原因之一。現代的電腦系統無法持續學習，當其獲得新知後，很快就會淘汰掉舊有的知識。如果能將人體在睡眠時保留記憶的功能加入人工智慧系統中，或許能讓該系統更進步。

根據《Medical Xpress》報導，研究第一作者巴熱諾夫表示，充足睡眠不只能讓人體保持健康，也有助人類持續從經驗中學習、開拓新知識以便適應快速變遷的世界。而上述研究結果或許有機會幫助到有學習障礙的人，讓醫學界研發出新方法，改善大腦記憶與學習的功能。

title: 大腦溫故知新 充足睡眠有助保留記憶


content_text:
2020-08-09 05:30:00

高院駁回抗告 李恆隆、郭克銘等3人也繼續羈押2個月〔記者吳政峰／台北報導〕立委蘇震清、廖國棟、陳超明被控透過「是知管理顧問公司」總經理郭克銘，收受太流前董事長李恆隆的賄款，總金額高達上千萬元，台北地院日前裁定蘇震清等六人羈押禁見，蘇等六人不滿，提起抗告。高等法院昨深夜認定原裁定無誤，將蘇震清、廖國棟、陳超明三名立委，以及李恆隆、郭克銘、蘇震清辦公室主任余學洋等六人抗告均駁回確定，六人至少羈押兩個月。

法官認為 立委居高位恐影響證詞高等法院裁定指出，蘇震清、廖國棟、陳超明為現任立委，余學洋則為蘇震清辦公室主任，居於高位，恐影響本案共犯、證人、經濟部相關人員、親友、助理、員工等關係人的證詞；且本案所涉罪行，嚴重危害民主與法治，權衡國家刑事司法權有效行使、社會秩序及公共利益、被告人身自由的私益及防禦權受限制程度，評議後認為羈押禁見尚屬適當且必要，合乎比例原則，故均駁回四人抗告案確定。

至於太流前董事長李恆隆，涉嫌透過「是知管理顧問公司」總經理郭克銘，行賄遊說五名立委修正公司法第九條「SOGO條款」，被裁定羈押禁見，兩人日前亦提起抗告。

李有財力、郭有人脈 可能通訊勾串不過，高院認為李恆隆財力雄厚、於商界及政界深具人脈勢力，郭克銘則長期擔任遊說國會相關工作，有相當人脈關係，在偵查初期、事實尚未明朗之際，兩人可能透過通訊軟體等方式影響證人供述，勾串證詞，評議後均駁回抗告，確定羈押禁見兩個月。

people: 廖國棟 蘇震清 陳超明

title: 立委涉收賄案 蘇震清、陳超明、廖國棟續押禁見


content_text:
因應大陸伏季休漁期自8月1日起解禁，為防範大陸漁船大舉越界作業及阻絕新冠與非洲豬瘟疫情入境，第九（金門）海巡隊持續規劃擴大掃蕩勤務，並於昨(7)日下午於小金門周邊海域查扣2艘非法越界作業的大陸漁船「新OE4X9號」、「新OG0X3號」及4名漁船員。

▲漁船上滿載2萬蚵苗，金門海巡隊懷疑動機不單純。(圖/金門海巡隊提供)海巡署第十二巡防區指揮部7日15時50分許，在雷達上發現小金門上林外海有大陸漁船越界滯留，立即通報3552艇及CP-1010、CP-1020等3艇前往查處。

掃蕩船隊到場後發現2艘 「新」船在上林海域的海蚵養殖區，疑似正進行蚵苗吊掛作業，海巡隊員隨即靠船登檢，並當場查扣作業工具及蚵苗2萬餘個，同時針對4名漁船員量測體溫無異常，亦未發現豬肉及牛肉製品後，旋即將2艘漁船及4名漁船員押返料羅港。

副隊長駱天雄表示，經初步調查，這2艘漁船來自廈門市翔安區，屬家計型漁船，目前4名漁船員已送往第九岸巡隊實施留置與隔離檢疫，但是否受金門地區養殖戶委託，才冒險前往小金門外海的海蚵養殖場掛放蚵苗，金門海巡隊將俟渠等隔離期滿14天且無染疫症狀後，再進行偵訊調查以釐清案情。

events: 疫情 豬瘟

title: 不單純　陸漁船滿載2萬蚵苗越界闖入金門海蚵養殖場


content_text:
中共努力进行审查，洗脑民众，因为如果不这样做，中共就无法生存。正如蓬佩奥在演讲中所说：“中共对中国人民诚实意见的恐惧甚于任何敌人，除了恐惧失去权力掌控人民之外，它们没有其他恐惧的理由。”(Kevin Frayer/Getty Images)
【大纪元2020年08月08日讯】（大纪元记者吴馨综合报导）美国国务卿蓬佩奥曾在7月23日的对华演讲中说：“在太长的时间里，我们的领导人忽视或淡化勇敢的中国异见人士的言论，他们就我们面临的这个政权（中共）性质警告过我们。”

这样勇敢的中国异见人士在中国有很多，但很多情况下，他们的声音在被世界听到之前就消失了。有智慧和勇气的中国异见人士冲破了层层阻碍，冒着生命危险向世界发出了警告，但就像蓬佩奥所说，他们被忽视、被淡化。

世界最终在中共病毒的传播中感受到疼痛而惊醒，以至于蓬佩奥说：“试想一下，假如我们能够听到武汉医生们的声音，假如他们被允许对一种新型冠状病毒（中共病毒）的爆发发出警报，全世界，更不要提中国境内的人，会好得多。”

武汉的医生们发出了声音，为什么世界没听到或延迟听到，cnet网站刊文，曝光中共在三方面对民众监控和审查，阻挠真实疫情信息流出海外。

中共审查让发声者消失 或以死威胁
李文亮医生因为在社交媒体发出病毒警告而被约谈，并被迫道歉，他最后在中共病毒的痛苦中付出生命的代价。视频博客博主方斌和陈秋实在发布了记录武汉人真实生活的视频后消失了，因为这些视频与官方叙述有矛盾。亿万富翁地产大亨任志强在写了一篇批评共产党隐瞒真相的文章后，也曾失踪，现在正面临起诉。

武汉作家方方在写第一篇武汉封城日记时就表示，她很怀疑自己的日记是否能通过微博发出，因为她不久前刚刚被封号。但庆幸的是，她的日记奇迹般地被传出来。她在武汉封城期间的六十篇日记，吸引了3.8亿人次观看。武汉内外数百万人，在混乱不定的情况下，阅读方方的每日更新，成为了每日的功课。

但本不应该有的庆幸换来了更不应该有的不幸。方方的武汉封城日记被翻译成了英文，翻译者兼方方好友的迈克尔·贝瑞（Michael Berry）告诉cnet网站说：“她每天仍然收到数百甚至是数千条消息，包括在线网络攻击和死亡威胁。他们在网上公开发布调查录像，揭她的私生活，张贴她的家庭住址，有一些非常著名的个人公开呼吁要杀她……她一直没有被捕或发生类似的事情，但她所面对的事情确实非常非常可怕。”

五毛网军嚣张攻击
在4月初，当《武汉封城日记》被宣布翻译成西文时，同样的袭击开始出现在贝瑞身上。他告诉cnet网站，他在24小时内，收到了大约300条微博消息。一些是侮辱，其它是死亡威胁。一些人指责他为中央情报局工作，或者他和其他特工团队撰写了这本书。在此之后的几个小时，数量达到了600，而且并没有就此停止。

贝瑞说：“中国民族主义者担心，这本书会被‘武器化’，将被（美国）用作伤害中国的工具。” 但是，他补充说：“任何寻找此类丑闻而阅读日记的人都会感到失望。武汉日记是对武汉的一封情书，同时也是对这个国家提出了一些警告。”

在收到大量信息后，贝瑞发现，他收到的大部分私人信息都是正面的，而针对他的绝大多数公开评论都是负面的。

他说：“极端民族主义者不仅普遍存在，还很嚣张，而且并不遵循公平原则。他们发出死亡威胁、发出侮辱。当你使用那种欺凌手段时，有主见的人会弯腰躲藏起来。”

一名这样的五毛告诉《新政治家》（The New Statesman）：“几乎每天早上9点，我都会收到上级的一封电子邮件，地方政府的互联网宣传办公室告诉我今天要评论的新闻。”

贝瑞确信，因武汉日记的英文译本而向他袭来的辱骂潮，其中大部分由五毛网军发出。

自我审查最阴险 利用民族主义挑动愤青
中共的审查制度在西方因“防火墙”而闻名，但莫纳什大学（Monash University）的中国研究高级讲师凯文·卡里科（Kevin Carrico）认为，中共的审查广泛而深入，除了新闻媒体受中宣部监督，大量审查员删贴外，日益复杂的人工智能技术被用来自动删贴。

卡里科还告诉cnet网站说：“我认为另一种最阴险的审查制度是自我审查制度。”卡里科认为，在不断监控的环境中，言论控制不可避免地会转变为某种程度的思想控制。施加更多压力使其成为约定成俗的规律，比如，过于严厉批评中共的后果是找工作变得困难。

一旦民众有了自我审查能力，也就是说“学乖了”，中共的思想控制目的就达到了。一名匿名广东公民在接受cnet网站记者采访时说：“如果（审查）如此严厉，我们就根本不会进行对话。”他表示自己每天在上班时使用Facebook、Instagram、Google和YouTube。

中共还利用历史和民族问题宣传仇恨，培养了很多愤青，让他们把“爱国”置于一切之上，而忘却了全人类所共享的普世价值。愤青们以为自己“不搞政治”，却恰恰被中共利用着在全球“搞政治”。

去年，一名反对维吾尔族活动家在多伦多大学发表演讲的中国学生对《华盛顿邮报》说：“我们留学的学生对政治一无所知，我们只知道我们的个人兴趣和对国家的归属感。如果其他人伤害我们，抹黑我们，我们就必须反击。”

中共努力进行审查，洗脑民众，因为如果不这样做，中共就无法生存。正如蓬佩奥在演讲中所说：“中共对中国人民诚实意见的恐惧甚于任何敌人，除了恐惧失去权力掌控人民之外，它们没有其它恐惧的理由。”

责任编辑：林妍#

journalist: 吴馨

events: 死亡 疫情

title: 死亡威胁和五毛攻击 中共为瞒疫控制民众


content_text:
▲雖然有工作人員確診新冠肺炎（COVID-19），不過本周MotoGP世界摩托車錦標賽還是準時在捷克Brno賽道展開。（圖／翻攝自MotoGP官網）

記者張慶輝／綜合報導

經過短暫的歇息，本周MotoGP世界摩托車錦標賽來到捷克Brno賽道，在Repsol Honda主將Marc Marquez持續缺席下，本田緊急調派測試車手Stefan Bradl上陣代打，希望能多少保住車隊與製造商積分，而其他車手當然也不會放過機會，肯定要在此時拉開年度積分差距，在正賽前就有激烈攻防。

▲Marc Marquez的右手歷經第2次手術，本周捷克站只得缺席。（圖／翻攝自MotoGP官網）

在賽季首站就摔斷右手肱骨（上臂）的Marc Marquez，雖然上一站試圖出賽，最後卻因傷勢無力而宣布退賽，但其強大意志力仍讓車迷動容；原本預計本周就會回到賽車上，沒想到體內固定骨折的金屬板居然斷裂，不得不緊急進行第2次手術，不僅再次缺席本周賽事，也對衛冕之路增加更多變數。

▲Alex Marquez（左）成績仍無起色，HONDA軍團成績也全都不盡理想。（圖／翻攝自MotoGP官網）

少了Marc Marquez的HONDA陣營，整個周末都處於相當低迷的狀況，其胞弟Alex Marquez與Bradl雖然身處正廠隊，但幾乎都只能繳出墊底的成績，而衛星車隊的中上貴晶雖然在FP1拿下最速，不過火力缺乏持續性，還是只能跟隊友Cal Crutchlow一塊從Q1起步，最終兩人也未能晉級Q2，等於前排完全沒有RC213V賽車的身影。

▲連續2周Pole to Win的Quartararo，本周排在第2位起跑。（圖／翻攝自MotoGP官網）

在周六下午的排位賽中，連續兩周竿位奪冠的YAMAHA衛星車隊車手Fabio Quartararo，為了擺脫意圖跟車的對手，壓縮到衝刺的時間，又在最後拼搏時轉倒，最終只得在第2位起跑，隊友Franco Morbidelli則排在邊上；而YAMAHA廠隊則是工作人員錯估時間，讓Maverick Vinales沒能及時回到場上，只得飲恨排在第5位，另外KTM的Pol Espargaro則是未注意黃旗區段而被取消成績，所以最終本站竿位由Ducati衛星車隊的Johann Zarco拿下，完全跌破眾人眼鏡。

▲Ducati衛星車隊的Johann Zarco拿下捷克站竿位，可說是跌破眾人眼鏡。（圖／翻攝自MotoGP官網）

周日正賽燈滅起跑後，Quartararo雖然率先衝進第一彎，但被隊友Morbidello反超，同時Aprilia的Aleix Espargaro也從後方殺上第3位，其胞弟KTM的Pol Espargaro則是和隊友Brad Binder上到第4與第5位，至於竿位起跑的Zarco則是一路掉到第6位。

▲Quartararo雖然有著不錯的開局，但最終未能完成3連勝的霸業。（圖／翻攝自MotoGP官網）

對於要試圖連續3站連霸的Quartararo來說，這周可說是相當不順，儘管開局看起來還算理想，但始終中不上前方領跑的隊友，接著就開始受到後方強力挑戰，到比賽中後段不斷丟失位置，最終只能以第7位作收；而竿位的Zarco則試圖向前挺進，儘管一次導致Pol Espagaro出局的碰撞，被大會判罰長圈處罰，Zarco仍是用「極快」的速度完成處罰，並未丟失位置，比賽尾聲也成功抵抗Suzuki車手Alex Rins的強力攻擊，保住季軍的位置。

▲Morbidelli在前方領跑大半場，但最後還是被Binder超過，只得以亞軍作收。（圖／翻攝自MotoGP官網）

而最讓人驚奇的，則是KTM的菜鳥「翻桌哥」Brad Binder，在Morbidelli看似穩定領跑時，Binder不斷縮短兩人差距，並在比賽剩下9圈時成功超越，接下來便以穩定的速度拉開差距，最終穩穩拿下本站冠軍，而Morbidelli則以亞軍作收，表現也算不俗。

▲從第7位起跑的Binder，最終成功拿下捷克站冠軍，也是菜鳥年的生涯首勝。（圖／翻攝自MotoGP官網）

捷克站結束後，雖然Quartararo未能登上頒獎台，但年度積分仍以59分排在領先位置，隊友Morbidelli也以31分站上第3位， YAMAHA廠隊的Vinales則以42分排在第2。

►HONDA HR-V追加「超帥RS車型」！整裝迎戰TOYOTA小RAV4跨界休旅

►MotoGP／年底4站「全部確定取消」！只能在歐洲跑今年就15場

title: MotoGP／KTM菜鳥「翻桌哥」勇奪生涯首冠！捷克站最速報


content_text:
記者陳詩璧／台北報導

台灣今（9日）再新增1例確診患者，讓全台確診人數達480例，目前了解，這名新冠肺炎確診患者是境外移入個案，至於他是從何國出發抵台，又有何症狀，中央流行疫情指揮中心下午2點召開臨時記者會，由指揮中心指揮官陳時中將親自上陣說明。

▲指揮中心指揮官陳時中，今（9日）下午將出席記者會，說明疫情及美日官員來台等問題。（圖／指揮中心提供）

至於彰化縣衛生局與台大公衛學院攜手合作，6月11日啟動「萬人血清檢測」，已經檢驗近3000人，發現部分受檢者血液抗體呈陽性反應，以及美日官員來台的相關問題，指揮中心發言人莊人祥表示，關於台大公衛檢驗的結果，這部份要再研究血清試劑的敏感性等，有沒有影響判讀，還不能這麼早下定論，詳細內容將在下午記者會上統一回覆。

今日出席的人員有中央流行疫情指揮中心莊人祥發言人和中央流行疫情指揮中心陳時中指揮官。

▲截至8月8日為止，全台確診數為479例，9日再新增1名境外移入確診個案，讓確診數上升到480例。（圖／翻攝疾管署網站）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: LIVE／新冠確診+1！彰化萬人檢驗爆有潛在社區感染　陳時中14時說明


content_text:
全球疫情未緩，台灣近日境外移入病例增加，國內也開始出現要求全面普篩的呼聲，且近期有兩名工程師都疑似是在台灣感染新冠肺炎，分別為比利時籍與日本籍，但究竟是本土感染個案，還是境外移入，始終未有答案。對此，資深媒體人黃光芹在政論節目中則批，磐石艦三個實驗室病毒株檢測，沒有辦法查到那個來源，還沒有完整結果。

黃光芹在節目「新聞面對面」中提到，磐石艦三個實驗室病毒株檢測，沒有辦法查到那個來源，因為三個不一樣，不敢公布第一波，現在陳時中雖然沒有在開那個疫情指揮中心，「但你們下面把他權力都拿光，陳時中你站上記者會，哪有這回事，哪有為了要防疫，要做事情，公公婆婆這麼一大堆，然後沒人出來認領，那你到底現在怎麼樣，這什麼標準、亂七八糟的。」

而針對磐石艦群聚調查結果，中央流行疫情指揮中心5月底時，曾公布共發現36名病毒核酸檢驗陽性之確定病例，和8名血清抗體陽性之極可能病例，所有病例皆為磐石艦人員，該艦已有四波人傳人疫情。

指揮中心指出，確定病例中最早發病日為抵達帛琉之前，且感染源不明，顯示3月當時國內有零星社區感染個案，然而經密切監測與追蹤，本起群聚事件並未造成帛琉及台灣社區次波傳染。

另外，近日出現多例從台灣出境旅客返國後確診的個案，引發外界質疑是否有隱藏的無症狀患者，對此，彰化縣衛生局與台大公共衛生學院合作進行「萬人血清抗體檢測」，不過據《TVBS》報導，目前台大公衛學院證實，的確在部分受測者中發現了陽性抗體，甚至有人產生中和性抗體，代表其曾感染新冠肺炎。

美衛生部長來台免隔離 葉元之開酸：美得冒泡

頻爆破口？在台都沒事、返國都確診 黃暐瀚示警：看了就怕

社區感染已紙包不住火？藍委痛心喊：快普篩啊

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

countries: 台灣 帛琉 日本 比利時

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中和 彰化縣

title: 台灣如神功護體 黃光芹：磐石艦檢測結果勒？


content_text:
簡介

在中醫臨床越久,越讚嘆老祖宗的智慧無遠弗屆=, 於是多方演講、授課、撰文，希望讓更多人知道用中醫的方法來治療及照顧身體。

經歷

1.前臺北市立婦幼醫院特約醫師

2.前臺北市立聯合醫院和平院區特約醫師

3.前中華民國中醫內科醫學會理事

4.松年大學講師

5.雙連樂齡講師

6.前中興大學針灸社講師

taiwan-subdivisions: 和平 臺北市

title: 名醫開講 - 自由健康網


content_text:
圖／本報資料照片

全球推動永續發展，再生能源如風力、太陽能等來自於大自然，取之不盡、用之不竭，但也面臨供給不穩定的挑戰，臺灣高度仰賴能源進口，如何提高能源自主性、讓環境永續發展，是最重要的課題。臺灣地理位置得天獨厚，全球20大離岸風電最佳場域，其中16處就在臺灣，不只擁有優質的風場，更有機械、電子、資通訊等跨領域人才，這讓臺灣發展離岸風電深具潛力。不過，隨著離岸風電占比提高，如何解決間歇性供電、併入電網後可能造成發電負載變動等，都將是未來必須克服的關鍵。

日前由經濟部指導，臺灣電力與能源工程協會、工研院、綠能科技產業推動中心共同舉辦「離岸風電對臺灣供電安全關鍵技術研討會」，會中分享國外等先進國家發展離岸風電的成功要素，希望能為臺灣的能源轉型扎穩根基，讓離岸風電發展提升臺灣經濟競爭力。

臺灣電力與能源工程協會理事長盧展南認為，再生能源是變動能源，會受到天候變化影響，導致對電壓、電流造成擾動，產生間接性供電的問題，可利用逆變器、換流器等降低變動性，並透過電流系統的良好控制增加穩定度。另外，針對再生能源併網運轉問題，可提高系統供需預測及電源調度技術、制定及落實符合國際通用的併聯技術需求、強化供給與需求面彈性資源，降低系統擾動的影響等策略，達成供電穩定的目標。

經濟部次長曾文生表示，歐盟為了展現減碳決心，討論許久的碳關稅很有可能在2023年實施，這將對臺灣產業帶來極大的挑戰，未來企業要到國際上競爭，是否採用再生能源將成為重要的要素之一，面對風電間歇性供電的挑戰，在臺灣再生能源併網技術的發展，需要跟所有利害關係人建立一個新規範。

對此，工研院不僅在「2030技術策略與藍圖」中的「永續環境」應用領域積極推動各項綠能科技研發，近期也積極扮演產業協調角色，找來台電、領域專家以及業界代表等，在台電籌組「再生能源發電系統併網技術規範委員會」，期以公平、公正、公開方式，就臺灣併網技術與規範達成最大共識後，再送交相關單位評估執行。

國際能源跨領域專家、工研院院長劉文雄認為，臺灣在2025年訂下再生能源佔比要達到20％，這是大家要共同努力的目標，在發展過程中必須具備五大關鍵，第一：掌握國際趨勢，發展再生能源已是國際趨勢，歐美日等各國也將再生能源當成未來重要施政目標，以多元方式扶植再生能源產業提升競爭力，臺灣許多大企業積極採購綠電或建置再生能源電廠，顯示再生能源不再是選擇題，而是問答題，臺灣更不能置身事外；第二：發展再生能源不能靠單打獨鬥、首重凝聚共識，人民、政府、產業宜相互合作，缺一不可；第三、仰賴延續性的再生能源政策，打造綠色家園並非一蹴可幾，再生能源政策推動上必須將眼光放遠，規劃短、中、長期藍圖，才能讓臺灣走在對的道路上；第四、要勇於克服再生能源供電間歇性的技術挑戰，臺灣可透過電網系統、快速反應的電力機組與儲能技術等方法來因應；第五：攜手產學研建立完整綠色能源生態鏈，這個生態鏈涵蓋學術研究、產業應用、技術研發等，才能茁壯再生能源競爭力，進而促進經濟成長。英國是目前全球離岸風力發電具領先地位的國家，擁有最大的離岸風力發電市場，英國政府規劃風電是未來過渡至零碳排的重要供電來源之一，會中來自英國的專家表示，英國為了克服離岸風電的供電間歇性問題，建立完整的電力輔助規範，包括併網管理、儲能系統等，同時大型發電廠與地方型配電廠也都搭配良好的雙向管理，在用電尖峰及離峰時段彈性輸電或儲能，維持供電穩定。

即將在雲林外海打造臺灣第一座具「國產化成分」的允能離岸風場，開發商達德能源電力部門總監張嘉文指出，離岸風場的發展迅速，現在單個風場裝置容量從過去的100MW（10萬瓩），逐漸增加至300MW（30萬瓩），未來有可能到達500MW甚至1GW（100萬瓩），影響力更為重大，因此規劃離岸風場與電力公司的整合與併聯至關重要。

面對再生能源市場興起與併網規範的迫切性，劉文雄表示，近期已和經濟部能源局及台電協調，在組織架構中參考國外的經驗與機制，設立一個「再生能源發電系統併網技術規範委員會」，由16位來自各方利害關係人參與，就併聯技術達成最大共識，期望以此接軌國際，並盡快建立屬於臺灣自己的規範。（本文摘自《工業技術與資訊》）

countries: 台灣 英國 歐盟 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 雲林

title: 為再生能源提解方： 台灣發展離岸風電的關鍵


content_text:
屏東縣政府每年為迎接暑假到來，都會推出遊學屏東趣遊程，由各部落社區轉化觀光資源，開發出具在地特色亮點的親子共學體驗，這次從屏北到屏南總共有6條路線，歡迎全台民眾一起來踏訪。

又到了暑假時節，今年屏東的「遊學屏東趣」總共有6大遊程，從屏北德文部落的「跟著vuvu遊學趣」，到最南端高士部落的「穀道尋寶」，各部落社區轉化觀光資源，開發出富有在地人文特色和風景的體驗，希望遊客可以滿載而歸。

(德文社區專案經理 林晨意:

se tjukuvulj 林晨意

德文部落非常有名的，就是從日治時代，就有栽種的咖啡，所以可以參加我們的遊程，可以體驗到我們在地的，咖啡的一個製作過程，可以品嚐到在地的，德文咖啡的好滋味)

(高士社區專案經理 yumeq(王嘉柔) Paiwan

se kuskus yumeq(王嘉柔) Paiwan

我們部落社區有一些「穀道」，跟神社的遊程，然後還有一些手工的DIY，就是有食品類跟金工類的，我們都有帶到現場)

(港口社區專案經理 潘百其:

'ipuvarungvarung i 港口 潘百其

港口社區是全台，最低海拔的茶園，這是我們最特別的地方，來到這邊，你可以參加我們的遊程，能夠來採茶 品茶 揉茶)

「遊學屏東趣」是部落社區與縣府教育處共同設計規劃，強調「親子共學」的理念，不僅將「書包換背包」，也鼓勵親身「用腳學地理」，體驗大自然的美好。

(屏東縣副縣長 吳麗雪:

hukukinciu i Hitu 吳麗雪

今年的暑假很多的家長，可能沒辦法帶著孩子出國，但是我想就用這個機會，來帶著孩子來認識，我們自己的這塊土地，看一下南台灣在屏東這裡，豐富的一些人文的元素，跟地景地貌，給孩子留下一個美好的記憶)

今年因疫情影響國外旅遊受限，不妨走進屏東部落社區，親近多元文化及自然環境，讓孩子擁有不一樣的夏天。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 遊學屏東趣開發6路線 邀鄉親暑假探訪


content_text:
UNPERTURBED?
 Hong Kong Liaison Office Director Luo Huining, who was targeted along with Carrie Lam, said that he does not ‘have a dime’s worth’ of foreign assets

China yesterday slammed the US for imposing “barbarous” sanctions in response to Beijing’s crackdown in Hong Kong, capping a dramatic week of deteriorating relations between the world’s two biggest economies.

In the toughest US action on Hong Kong since China imposed national security legislation on the territory, Washington on Friday sanctioned a group of Chinese and Hong Kong officials — including Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥).

The move came after US President Donald Trump’s administration forced Chinese Internet giants TikTok and WeChat to end all operations in the US.

Hong Kong Liaison Office Director Luo Huining speaks to reporters in Hong Kong on Jan. 6. Luo was among a group of Chinese and Hong Kong officials who Washington sanctioned on Friday.
 Photo: Reuters

China yesterday criticized the sanctions as “barbarous and rude.”

“The ill intentions of US politicians to support people who are anti-China and messing up Hong Kong have been clearly revealed,” Beijing’s Hong Kong Liaison Office said in a statement.

The US Department of the Treasury announced that it was freezing the US assets of Lam and 10 other senior officials, including Hong Kong Liaison Office Director Luo Huining (駱惠寧).

Hong Kong Chief Executive Carrie Lam listens during a news conference in Hong Kong on Feb. 3. Lam was among a group of Chinese and Hong Kong officials who Washington sanctioned on Friday.
 Photo: EPA-EFE

It accused the sanctioned individuals of being “directly responsible for implementing Beijing’s policies of suppression of freedom and democratic processes.”

The move criminalizes any US financial transactions with the sanctioned officials.

In a short statement, Luo said that he welcomed the blacklisting.

“I have done what I should do for the country and for Hong Kong,” he said. “I don’t have a dime’s worth in foreign assets.”

The Hong Kong government described the sanctions as “shameless and despicable.”

“We will fully support the central government to adopt countermeasures,” it said in a statement.

US Secretary of State Mike Pompeo said the security legislation contravened promises made by China ahead of Hong Kong’s 1997 handover from Britain that the territory could keep key freedoms and autonomy for 50 years.

“Today’s actions send a clear message that the Hong Kong authorities’ actions are unacceptable,” Pompeo said in a statement.

As well as Luo and Lam, the sanctions target Hong Kong Police Commissioner Chris Tang (鄧炳強) and his predecessor Stephen Lo (盧偉聰), Hong Kong Secretary for Security John Lee (李家超) and Hong Kong Secretary for Justice Teresa Cheng (鄭若驊). Xia Baolong (夏寶龍), director of the Hong Kong and Macau Affairs Office in Beijing, was also named.

Additional reporting by Reuters

title: China lashes out at US over Hong Kong sanctions


content_text:
「股神」巴菲特的波克夏公司（Berkshire）第2季拜美股強力反彈所賜，淨利暴增87%，抵銷旗下事業營運受疫情的衝擊，以及減記Precision Castparts近百億美元資產價值的影響。

波克夏上季也買回金額破紀錄的自家股票，並大舉脫售其他公司持股。

波克夏8日說，5月和6月共買回價值51億美元庫藏股，是2018年放寬庫藏股政策以來最多，其中包括逾46億美元B股與約4.866億美元A股。波克夏並脫售將近130億美元的其他公司股票，特別是航空公司股及一些金融股，堪稱巴菲特逾十年來拋售量最大的一季。

然而，波克夏A股在第2季跌1.7%，標普500指數則大漲20%。截至6月底，波克夏現金水位升到1,466億美元，再創新高，部分反映巴菲特4月出清航空公司股票。這也顯示第2季美股強彈時，巴菲特退場觀望，可能因新冠肺炎疫情打擊旗下事業，導致他未像其他投資人趁市場動盪時進場買股。

上季波克夏營業利益萎縮10%，降到55億美元，主要受旗下製造、服務和零售業盈餘銳減42%拖累。尤其Precision Castparts部門受疫情重創，資產減記98億美元，反映疫情對航空公司與航太工業的打擊。

不過，拜第2季美股大漲之賜，波克夏龐大的投資組合帳面投資利得隨之暴增，使上季淨利達到263億美元，或A股每股16,314美元，遠優於一年前的140.7億美元或每股8,608美元。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 股神好神 波克夏Q2淨利增87%


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月08日 18:28

视频简介：北京时间8月9日，中超第4轮将迎来广州恒大与山东鲁能的比赛。

title: [中超]李霄鹏：希望在广州恒大身上拿到分数


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊葡萄酒銷售，連帶酒窖庫存爆量，世界兩大生產國義大利、法國正打算在即將到來的收成季中削減葡萄酒產量，以提高價格。

義大利今年國內紅酒需求預計將下滑近三分之一，外銷也下降，原因是封鎖措施造成遊客銳減，旅館、餐廳及酒吧也停業長達數月，葡萄酒商擔憂今年虧損可能將達約10億歐元，占總銷售額的9％。

根據羅馬當局的計畫，義大利紅酒產量將較去年減產約5%。義國政府為此匡列1億歐元（1.19億美元）的經費，以補償丟棄15%至50%葡萄的商家。

葡萄酒大區托斯卡尼（Tuscany）上周也斥資600萬歐元，以助酒商建造更多儲酒空間，但托斯卡尼葡萄酒商協會會長波利尼表示，許多酒商寧願丟掉葡萄；光是該區上次收成季期間採收的多餘庫存，就可釀成約200萬瓶酒。

一位業內人士稱，種植布魯內羅（Brunello）葡萄的酒莊已同意在今年減產12.5％，年初至今，這些酒商僅售出今年目標銷量的一半。

儘管法國尚未制定補助方案，但香檳區本月開始採收的葡萄量也減少。香檳酒莊聯盟（UMC）表示，希望今年的最高產量比去年下降40％。

法國香檳公會（CIVC）估計，今年將有多達1億瓶香檳酒面臨滯銷，整體營收將蒸發17億歐元以上。CIVC的數據顯示，目前香檳酒窖中貯藏超過10億瓶酒，相當於好幾年的銷量。

巴黎與羅馬當局已撥出一筆費用，以助酒商將過剩的葡萄酒加以蒸餾，成為消毒用酒精和香水。法國上周亦祭出一項針對葡萄酒商的財務支援方案，規模達2.5億歐元。

【經濟日報提醒您喝酒不開車】疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

countries: 義大利 法國

title: 寧願丟掉葡萄！疫情下滯銷 義法減產葡萄酒


content_text:
中評社高雄8月9日電（記者 高易伸）日前因髖關節舊疾復發而開刀治療的中國國民黨台中市長盧秀燕今日拄著拐杖、坐著輪椅下高雄幫黨籍市長候選人李眉蓁輔選。行動不便的盧不僅身先士卒、一馬當先掃街拜票，更讓李眉蓁及左營阿羅哈市場的鄉親們大為感動。盧秀燕甚至打趣說，自己“三隻腳站台”更穩，讓鄉親豎起大拇指比讚。

 盧秀燕髖關節舊疾復發，上個月15日請假開刀治療，手術過程順利，如今仍在恢復期，但縱使行動不便，今日仍力挺李眉蓁，希望高雄鄉親能給年輕人一個機會。

 盧秀燕坐著輪椅挨家挨戶，逐一向市場攤商拜票，不少鄉親見到台中市長本人，也熱情伸出雙手緊握。盧秀燕坐輪椅讓媒體關注，也成功幫李眉蓁爭取更多選票。尤其現場“一馬當先”幫漢子及李眉蓁開道，也堪稱今日輔選最賣力女將。

journalist: 高易伸

people: 盧秀燕 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 左營

title: 中評鏡頭：燕子輪椅輔選衝衝衝 盧秀燕感人


content_text:
An Italian alpine resort on Friday remained on high alert over fears that a vast chunk of a glacier on the slopes of the Mont Blanc massif could plummet in high temperatures.

“No one gets through! No cars, bikes or pedestrians,” was the message at a checkpoint where an automatic barrier and two guards blocked the small road snaking up into a lush valley below the Planpincieux glacier, near the town of Courmayeur and the Italian-French border.

The blockade has largely been greeted with contempt by the locals, one of whom said: “It’s a joke.”

A security officer looks through binoculars at the Planpincieux glacier in Courmayeur village, Val Ferret, northwestern Italy, yesterday.
 Photo: AFP

The huge ice block measuring around 500,000 cubic meters — “the size of Milan cathedral or a football pitch covered in ice 80m thick,” an official said — could yet break free of its perch about 2,600m to 2,800m above sea level.

Late on Wednesday, authorities ordered the evacuation of a “red zone” at the base of the slope for at least 72 hours, so far moving just 75 people — about 20 locals and the remainder holidaymakers.

At this time of year, the small Val Ferret valley, now blocked off, is usually busy with tourists heeding the call of the mountains.

Located in the Aosta Valley region, the spot is not far from where a vital road tunnel pierces the Alps between France and Italy.

The “red zone” is at least 4km from the tunnel entrance, while tourists could still be seen strolling through the streets of Courmayeur.

It was “urgent and vital” to move people directly out of the path of a potential ice fall, Courmayeur mayor Stefano Miserocchi said, highlighting an “elevated state of alert” during the 72-hour evacuation.

The coming three days are expected to bring especially high temperatures as much of Europe sizzles under a heatwave.

There are more than 4,000 glaciers — vast, ancient reserves of ice — dotted throughout the Alps, providing seasonal water to millions and forming some of Europe’s most stunning landscapes. They are under severe threat from climate change.

A study last year by Swiss scientists found that Alpine glaciers could shrink between 65 and 90 percent this century, depending on how effectively the world can curb greenhouse gas emissions.

At Planpincieux this week, “it’s an especially delicate situation because [the temperature] upsets the water level between the ice and the rock, and in turn the stability of the glacier,” Aosta Valley natural risk management director Valerio Segor said.

“Our problem now is that not enough water can escape; it stays under the glacier like a bubble and risks lifting it up” — which could prompt its most fragile section to tumble into the valley, Segor added.

During a helicopter flyover, a reporter saw a gaping chasm on the lower part of the Planpincieux, from which two cascades of water flowed toward the valley, as it hung from the mountainside like a gigantic block of grey polystyrene.

Last autumn, another section of ice from the Planpincieux glacier threatened to collapse, prompting road closures in the area, and officials have introduced heightened surveillance.

In Courmayeur, as in the small neighboring commune of La Palud, leading to Val Ferret, the evacuation came as an unwelcome surprise, arousing criticism from residents and tourism professionals, worried about the impact on their activity.

In this typically Alpine hamlet, wooden chalets with slate roofs and balconies festooned with pink geraniums and greenery nudge up against hotels and restaurants which advertise their inviting “mountain menu.”

“I looked at where the glacier was, where the danger was. It doesn’t affect the center of Courmayeur at all, so we continued the visit,” said Loic Hamelin, a Parisian tourist who came for the day with his family.

The threat does not appear to have put off the walkers for an instant, as they bustle through the streets with backpacks and boots to start a trail.

“It’s a joke,” said Rocco, who owns a hotel in La Palud. “Every year, they [the local authorities] do the same thing to us. After the COVID-19 epidemic, it’s a new disaster for tourism.”

“We have been receiving calls from worried customers asking if they should cancel their reservation, but there is absolutely no problem,” Rocco said.

Another hotelier in the area, Ludovico Colombati, was equally dismissive after having to evacuate his home, which is “the closest to the glacier,” just under 2km away.

“We live in the mountains, so there is always a risk. But in this case, it is very, very, very low,” said Colombati, whose family has lived in the valley for four generations.

“With climate change, the hot summer, the glacier moves, blocks are detached, it’s normal,” he said, criticizing the “psychosis” of administrators “who cover themselves for fear of having to assume the slightest responsibility.”

“Several times a day, my ears hear the glacier being triggered... That’s life in the mountains, especially when you live at the foot of a wall,” he said.

“The day after tomorrow, it will be all open,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mont Blanc glacier nears collapse


content_text:
美國新冠肺炎確診人數星期天肯定要突破500萬人。另外美國的新冠肺炎死亡人數已經過了16萬人，據預測，到今年底有可能死亡破30萬人。美國是當今世界最發達的國家，卻被疫情衝擊成這樣，太不可思議了。

更加不可思議的是，美國政府幾乎放棄了抗疫，因為人們幾乎看不到特朗普政府採取什麼新的抗疫措施。不妨做一個對比，這個政府近來為打壓中國所採取的措施要比打擊病毒的措施多得多，也快得多。

莫非華盛頓認為中國是比新冠病毒更嚴峻且更急迫的挑戰？也許他們真的認為中國就是美國的頭號挑戰，但最急迫肯定說不上吧？畢竟新冠病毒每天都在真實威脅美國人的健康，一天就奪走上千美國人的性命，而「中國威脅」有很大想像的成分，並且美國克服它的手段有很多。

華盛頓「重中國威脅」而「輕疫情威脅」的做法近乎無厘頭，它測出了美國政府當下行為邏輯的極度病態。即使僅僅從美國國家利益出發，完全不考慮中方的感受，這個政府也不該是這樣的表現。所以很多中國人相信，美國的對華政策融入了太多服務於競選的虛張聲勢。特朗普團隊勝選連任的利益與美國對外政策需求深度交織在一起，而且前者佔據了主導位置。

這讓越來越多的中國人感到困惑：我們該不該對美方帶有強烈競選造勢意味的對華「制裁」一一反擊呢？另外它眼下的威脅是否都會落實，以及它會繼續往前走多遠呢？

最新的一項制裁針對了香港特首林鄭月娥等特區政府高官和駱惠寧、夏寶龍等中央政府涉港高官。這些制裁的政治象徵意義遠大於實際意義。內地高官肯定在美都沒什麼資產，林鄭月娥一個多月前也已表示，她在美國無任何資產。林鄭在美方宣布制裁后還表示，她尚未到期的美國簽證也可以「註銷」了。

但是這種制裁的影響極壞，中方的確面臨著開展反制意味著在美方的「預設戰場」里陪它玩，不反制則又可能助長美方囂張氣焰的兩難選擇。

鑒於美方的確有很大程度屬於被選舉「逼瘋了」，我們建議，中方不妨也跟他們多玩些「虛的」，不一定每次都跟著美方搞「對等反制」了，而可在揭露美方胡搞方面多下功夫。

要看到，美方對華出牌過急過濫，明顯是在惡意升高中美緊張氣氛並以此助選，這是很多人都能識別得出來的。採取反制措施通常有兩個目的，一是警告對方不得繼續這樣干，胡來是有代價的；二是維護道義。

我們認為，服務於第一個目的的反制措施必須採取，第二方面的反制措施則要針對當下的形勢具體分析。有些也仍要採取，有些對方的做法就是荒唐的，我們晾著它，以嘲弄它為主，可能會比跟它對著干更能獲得國際支持。

到大選前還有將近三個月，按照特朗普政府當前的玩法，他們在投票之前的這段時間肯定還會出新招，製造更大的轟動效應。中方不被華盛頓牽牛鼻子，同時又保持對任何實質挑釁都將做出堅決反擊的強大威懾都很重要。特朗普政府想拿危害中國利益的方式給自己助選，這一傾向越來越肆無忌憚，如果這變成了美國國內政治鬥爭的有效模式，那就糟了，所以中方要想辦法破了這門「政治生意經」。

要讓一些美方的挑釁受冷落，另一些挑釁受到真正的反擊，讓全世界、尤其是美國人更多感受到用「打中國牌」搞競選是荒唐的不務正業，是把美國的國家利益變賣成政黨的私利，這就是中國人未來幾個月應當做的。

本文系環球時報社評，原標題：《社評：病態，華盛頓打壓中國比抗疫還起勁》

countries: 中國 美國 香港

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 疫情 選舉

title: 極度病態，華盛頓打中國比打病毒起勁


content_text:
柯市府與遠雄去年商討大巨蛋防災避難問題時，都發局長黃景茂（圖）也在場，儼然失去變更設計都審的公正性。（資料照片／張家銘攝）

台北市政府建管處已同意大巨蛋案復工，市議員簡舒培將在明（10日）天正式控告北市府圖利遠雄。柯市府得以放行大巨蛋案復工的關鍵，就在於去年10月通過大巨蛋都審，但審視台北市長柯文哲連任後，市府去年一整年召開的大巨蛋案工作會議紀錄發現，柯市府不僅在去年8月15日重啟大巨蛋案都審前，就已經寫好了「核發遠雄建照並助其復工」的劇本，甚至在去年都審期間，因首度開會審查不順利，市府秘書長張哲揚還在9月9日特別召開相關會議，邀集市府相關局處和遠雄代表一起商討如何化解都審「卡關」的大巨蛋防災避難電腦模擬問題，會中都審會主委、都發局長黃景茂亦在場與會，形同負責審查的委員會主委和被審查的送案業者遠雄，一起研議如何在都審會「過關」，場景荒謬，北市府作法已嚴重影響去年10月通過的大巨蛋案變更設計都審的公正性！

北市府「預寫好劇本」 助遠雄大巨蛋案過都審

前年底台北市長柯文哲順利連任後， 去年7月30日在柯文哲主持的大巨蛋工作會議中裁示重啟大巨蛋都審案，柯文哲指示大巨蛋籌備處通過遠雄「儘速」將大巨蛋變更設計案再次提報都審會審查；隨後遠雄公司火速在8月12日把大巨蛋變更設計案送進都審會，台北市政府秘書長張哲揚隨即在8月15日邀集環保、都發局、建管處等相關業務單位官員和遠雄巨蛋公司副董事長趙文嘉等一起開會，會商大巨蛋案後續走向，雙方不僅在大巨蛋案容留人數（59833人）達成共識，北市府甚至已經「預寫好了劇本」，針對都審通過後、環差、結構外審均通過後，建管處核發建照時如何解決大巨蛋案違反建築技術規則第97、127條規定的問題，都一併處理好了。

但更離譜的是，去年8月29日針對大巨蛋案變更設計的都審會召開了，囿於與會都審委員們和遠雄業者雙方對大巨蛋防災避難情境設定後的電腦模擬結果有爭議，遠雄在29日的都審會上自言，依都審建議的參數模擬，結果發生「電腦當機」，最差情境跑不出來，大巨蛋都審因此「卡關」，沒想到，北市府秘書長張哲揚隨後出面邀集市府和遠雄代表一起開會，「技術指導」遠雄大巨蛋案通過都審。

市府官員「教導」遠雄說辭 串通口徑套招闖關

2019年9月9日傍晚5點左右，市府秘書長張哲揚邀集都審會主委、新任都發局長黃景茂，副總工程司羅文明和負責都審會相關業務的都市設計科科長林芝羽；遠雄方面則由總經理湯佳峰、專案經理陳星憲和負責電腦模擬的遠雄顧問徐一量。形同負責主持都審會議的都發局官員和送案到都審會的「被審查案件」的業主遠雄，齊聚一堂一起開會商討大巨蛋案如何通過都審會，市府官員甚至「教導」遠雄在都審會上的「說辭」，還有如何過關。

journalist: 蔡慧貞

title: 【內幕】柯市府被抓包「技術指導」遠雄 護航大巨蛋案都審過關-


content_text:
多年來，用戶端設備（CPE）已發展成熟，有利於推動創新。數億個CPE裝置如網路開關、Wi-Fi路由器與防火牆設備已部署在企業客戶端，並由電信服務供應商負責維修。CPE在技術複雜性或效能要求方面雖與伺服器相當，但在彈性方面，這些所謂的黑盒子，就與應用伺服器或個人電腦（PC）不同。除了高階的型號，多數CPE只能為特定數量執行某些固定功能。

近期，軟體定義一切（Software defined-everything）搭配虛擬化與容器技術的興起，加快了市場對可配置或再程式化的通用CPE（uCPE）的興趣。當uCPE與網路功能虛擬化（NFV）一起使用，可以降低客戶覆蓋區配置網路服務所需的裝置數量，並降低相關的安裝、維護與支援的費用，同時提供客戶在毋需更換硬體情況下，即可升級服務的能力。

Arm 持續推動uCPEs核心的創新來降低成本、提高能源效率並加速網路設備、邊緣伺服器和其他設備的效能。透過如ServerReady與Project Cassini等平台，Arm架構裝置的生態系統已準備好重塑市場。基於Arm架構的uCPEs運行在雲端原生的軟體堆疊，可從4個內核擴展到32個內核，並為廣大的市場提供企業級連接服務。

為了證明這些優勢可以落實，Arm、恩智浦半導體、Telco Systems和沃達豐開發了一種概念驗證uCPE，可支援多種企業服務，如 SD-WAN、路由器運作和防火牆。此uCPE有效結合CPE紮實的可靠性，並具有易於增減服務的能力。許多應用已經在Telco SystemsNFVTime的混合虛擬化與容器平台上，推出並通過測試。我們也在NXP設計的Arm Neoverse架構多核處理器上測試這些解決方案，並展現支援需求瞬息萬變的真實使用場景的能力。

針對中小企業與企業的使用場景，uCPE在沃達豐集團英國實驗室進行測試。這是該小組首次完整展現在同一平臺上運行容器和基於虛擬機器網路功能的編整能力。沃達豐團隊成功部署並管理VNF與CNF應用，並利用一般耗電量為35瓦的Arm Cortex-A72高效4核處理器進行運作。成功之後，他們藉由把OVS卸載至硬體加速模塊，達到相當出色的每秒15 GB的IMIX1吞吐量，展現處理嚴苛流量要求的能力。這些成果一起來看，凸顯了該解決方案的高效能和低碳足跡。

NXPLayerscape™ 處理器藉由包括為硬體加速模塊加入市場平衡性最佳的Arm核心數目，提供獨特的優勢，不論是耗電量或碳排放都顯著減少。

沃達豐Fixed Access Center of Excellence部門主管Gavin Young明確表示，這個專案對於全新的數位服務部署，是重大的里程碑。

這個解決方案可從最小的辦公室或零售點，擴充到大型的全國性或區域性辦公室，同時利用無縫、全自動的軟體，滿足最嚴苛的成本與效能目標，使網路營運商得以獲益。平台的彈性可以在多個垂直市場中，支援遠端服務的部署與管理。透過可提供多家廠商解決方案的Arm生態系，有機會顛覆與網路服務相關的資本與營運成本。Arm可以有效縮小部署服務的成本，同時把系統的效能提升到在其它平台上前所未見的水準。

受惠於NXP Layerscape處理器內的Arm技術，能源消耗、碳排放與營運成本預期都可降低。此外，Telco Systems平台藉由支援各種容器化應用與NFV的緊密整合虛擬化平台，與硬體的高效率相得益彰。Arm已展現以前所未見的全新功耗效率，達成uCPE需要的效能，而Arm架構的uCPE解決方案，可用正常情況下35瓦電力運作，其功耗約相當於x86 uCPE系統的1/3。隨著軟體合作夥伴、以及像是沃達豐等早期採用企業的數量持續成長，Arm向全世界展現其達成彈性化的uCPE解決方案的能力。
 (蘇松濤報導)

title: Arm與沃達豐利用通用CPE攜手向前邁進重要一步


content_text:
依據網站「比薪水」日前公布，調查據全台勞工自主薪資回報統計，苗栗縣平均薪資全台第二高，平均薪資達4.0489萬元。其主因是新竹科學園區的外溢作用，還有竹科在苗栗縣竹南、銅鑼園區，縣府積極招商，很多企業設廠，因此連帶提高了苗栗的就業機會以及平均薪資。

身為苗栗地區唯一科技大學也擔起產業與人才升級的社會責任，精準聚焦「專業實務、跨領域專長、國際觀、重品德」四大特色，為產業與學生量身訂製模組學習，強化產業升級及人才培育工作。

育達科大建校20年，深耕苗栗地區的1/5世紀。這所坐落苗栗造橋的應用型大學，與時俱進地發展技職教育，開設科技創新、觀光餐旅暨人文社會等三大學院11個系，餐旅學院以建置跨院系實作場域，發展自有品牌商品、科創學院以培育類產業環境人才，建置智慧製造培訓基地及人社學院以建立產業菁英訓練基地，塑造長照暨幼教達人搖籃，培育產業所需人才。

該校是全國唯一設有15門跨領域達人課程的學府，學生繳一份學費，即可培養二項以上專業，考取三張專業證照。

同時，與時俱進的「物聯網工程與應用學士學位學程」，首創師徒制教學，並與知名企業產學合作，接軌最新的人工智慧、機器人與物聯網等就業機會。同時在餐旅系設立「釀造技術與產業管理」課程模組，與苗栗農產結合，以最夯的水果酒釀造技術為地方創造最大價值，培育在地人才。

育達深耕苗栗，鏈結在地產業，接軌國際，與世界接軌已是時勢所趨，學校推動「雙聯學制」，營造「雙聯學制」接軌國際的教育環境，一校修課、兩張文憑，學生經申請通過學分認定，可赴境外合作大學，包括美國奧克拉荷馬州立大學（Oklahoma State University, USA）、澳洲南十字星大學（Southern Cross University, Australia）、日本名古屋產業大學、札幌國際大學及韓國南部大學等國外學校就讀及交流學習，無縫接軌國際。

產業經驗豐富的育達科大校長黃榮鵬表示，苗栗縣平均薪資全台第二高，是縣府積極招商的成果，很多大企業設廠來苗栗設廠，造福苗栗地區的鄉親與學子。

身為苗栗地區唯一科技大學，學校與企業產學合作，除協助產業升級外，共同開設「產業課程模組」，依企業所需專業技能、證照及語文能力等，規劃大一至大三模組課程，學生經過三年模組課程學習，銜接大四至企業全年實習，畢業後直接進入該企業工作，達成就業百分百目標。

苗栗縣雖生活機能不如都會地區，但距離都會地區也在一小時生活圈範圍，加上生活成本相對低，在地產業具完善的人才培育制度及薪資福利，以減少人才流動，薪資亦隨年資調高。

禁止酒駕．飲酒過量．有害健康

countries: 美國 日本 澳洲 韓國

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 銅鑼 竹南 造橋 新竹

title: 育達科大 強化產業與人才升級


content_text:
根據報導，一位在綠島監獄服刑的謝姓男子，2019年被借提到台北地檢署訊問時，由於法警認為原子筆屬於「危險物品」，所以禁止他帶原子筆進候訊室。謝男認為法警的管制措施超過必要範圍而提起行政訴訟，一審台北地方法院認定該管理措施確實違法，謝姓男子勝訴。但是判決的數日之後，在台南第二監獄竟然就發生受刑人以原子筆攻擊戒護人員的事件，引發民眾熱烈討論。

謝男的案件法院又是怎麼認定的？在監獄的違禁品又是怎麼認定的呢？

台北地院為何認為管理過當？ 法院提到管制措施等行政行為應該要符合比例原則：

採取之方法應有助於目的之達成 有多種同樣能達成目的之方法時，應選擇對人民權益損害最少者 採取之方法所造成之損害不得與欲達成目的之利益顯失均衡 而且在檢察署內部的注意事項中皆有提到，輪值候訊室及候保室的法警應該要注意人犯是否有攜帶「危險物品、違禁品或藥物」等，所以重點應該在於攜帶原子筆是否跟攜帶危險物品會造成同等的危險，如果危險性不同卻使用相同的管理方式就會違反比例原則。

被告台北地檢署舉出，近年來在各地監所發生過多起受刑人持原子筆攻擊其他受刑人或管理人員的案件，最嚴重甚至有人因此死亡，所以認為原子筆「屬於尖銳而具有潛在危險性之危險物品」而禁止攜帶進入候訊室。

但是法院卻認為，根據台北地檢署所提出的案例，發生相關傷害事件的原因多半是獄友之間的口角爭執所導致，分別發生在監獄舍房或工場等地方；攻擊公務員的案例也屬於情緒激動，而在偵查庭或輔導區製作筆錄時犯下。從個案認定，由於本案無關候訊室的安全防護事宜（無產生危險情狀），又因為原告具有使用原子筆及文件的需求，所以認為禁止將原子筆帶入候訊室的作法不符合比例原則，屬於不適法的管制措施。

各監所規定不一 至於到底什麼算是危險物品？其實現行法規中並沒有一個通用的標準，而是由各個矯正機關自行決定。從現行的監獄行刑法施行細則第19條中就可以看出，這些「違禁物品」的種類和管制的方式該如何規定，完全都是交由監督機關自行訂定。

監獄行刑法

第74條第1項 受刑人寄發及收受之書信，監獄人員得開拆或以其他適當方式檢查有無夾藏違禁物品。 第76條第1項 受刑人攜帶、在監取得或外界送入之金錢及物品，經檢查後，由監獄代為保管。但認有必要且無妨害監獄秩序或安全之虞者，得准許受刑人在監使用，或依受刑人之請求交由他人領回。 監獄行刑法施行細則 第19條

本法第十四條第一項、第三項、第七十二條第二項及第七十四條第一項所稱違禁物品，指在監獄禁止或限制使用之物品。監督機關得考量秩序、安全及管理等因素，訂定違禁物品之種類及管制規範。

監獄應將前項違禁物品及其管制規範，以適當方式公開，使受刑人、監獄人員及其他准予進入戒護區之人員知悉。

基本上像是刀子、剪刀這種明顯具有殺傷力的物品都會是違禁品，但是原子筆就屬於模糊地帶，造成各個監所出現不同的管理方式，例如桃園監獄規定受刑人需要用到原子筆前管理員才會發給、彰化看守所卻准許攜帶。法務部矯正署未來也將會在監獄行刑法施行細則中明確訂定違禁品項目，讓執法的標準更加明確。

這次判決受刑人勝訴，其實不單單只是法院覺得「原子筆沒有危險性」，而是在非屬「獄友間相處」的情況，法院認為應該由個案來認定。至於地檢署純粹以原子筆是尖銳物品仍不夠成為適法管制的理由，是因為忽略了謝男並無「脫逃或具其他攻擊性之危險情狀」且「具有使用原子筆及文件的需求」，就一律禁止將原子筆帶進候訊室，所以才被認定為是違法的管制措施。

當每一個人犯都要以個案分別認定的時候，確實可能出現管理上的困難，目前看來就很需要一個明確的規定讓各監所遵照辦理。而且從台北地檢署所舉出的案例看來，也必須要承認原子筆就是一種具有危險性的物品，未來或許以原則禁止、例外許可使用的方式進行較能兼顧安全性與受刑人的權益。

延伸閱讀 台灣監獄見聞：入獄是吃免錢飯？ 【圖輯】高壓、高工時、低薪，監所管理員「25小時」勞動現場 我們並不想把人關一輩子：芬蘭開放式監獄，讓受刑人擁有牢房鑰匙 本文經法操司想傳媒授權刊登，原文發表於此

責任編輯：游家權
 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 芬蘭

taiwan-subdivisions: 桃園 綠島 彰化

title: 監獄如何認定「違禁品」？原子筆算是危險物品嗎？


content_text:
央视网消息：据美国媒体8日报道，由于全球肆虐的新冠肺炎疫情，排名均在世界女单前十的乌克兰名将斯维托丽娜和荷兰选手贝尔滕斯表示将不会参加本月底开战的美国网球公开赛。

斯维托丽娜目前排名女单世界第五，在美网曾闯进四强，但面对疫情的蔓延，斯维托丽娜对美网望而却步，她表示长途跋涉去美国打比赛，说不定会让她和自己的团队陷入危险中。

世界排名第七的贝尔滕斯也对疫情的不确定性感到担忧，此外她还表示打完比赛后回欧洲需要隔离，也会对她的后期安排造成很多干扰。“疫情是我们需要面对的最大问题之一，抓紧控制疫情、保证所有人的身体健康是大家最迫切的愿望。”贝尔滕斯说。

此前，女单排名世界第一的澳大利亚网球选手巴蒂已表示出于安全考虑，将不会参加今年的美国网球公开赛。男单方面，西班牙球星纳达尔、瑞士名将瓦林卡等也表示不会参加美网。

今年美网将在8月31日至9月13日进行。

journalist: 钱潇

countries: 瑞士 西班牙

title: 担忧疫情 斯维托丽娜贝尔滕斯两位前十退出美网


content_text:
【大纪元2020年08月09日讯】从8月1日起，党媒关于中共高层的报导，基本成了习近平的独角戏，再次回到贺电、指示、回顾的节奏。其他政治常委的报导基本清零，中共高层再度集体隐身，只有栗战书不得不跑回北京，主持人大常委会，勉强支撑香港立法会的延长运作，掩盖选举被取消的窘境。

北戴河会议开始了吗？完全可能，从各方透露的北戴河附近的安保升级信息显示，北戴河会议很可能在进行中了。人们都会猜到一番恶斗将会登场，可能有哪些争斗呢？

北戴河会议是否召开的争夺
现任中共高层应该曾极力想取消今年的北戴河会议，瘟疫流行的借口再好不过。然而，中共内部各派，包括已经退休的中共高层们无疑心急如焚，中共政权眼看岌岌可危，目前的当政者显然毫无应对之法，各派急需商讨对策，瘟疫的风险已经顾不得了。

够级别参加北戴河会议的人，几乎人人都在美国有财产，不少家人就在美国，美国的制裁已经开始动真格的，眼看着其它西方国家正在跟进。特别是瑞士刚刚态度大变，能参加北戴河会议的，恐怕人人在瑞士银行都有账户。

这些权贵在中国大陆暗地经营的各个“民营企业”，也正在被现任当权者不断充公，经济不断下滑，贪腐的渠道继续收窄。据说，退休的高官们还被限制活动、严密监视。

围绕北戴河会议开还是不开，各方的角力早已开始。中共政权内外交困，找不到出路，当政者自然可能成为千夫所指，搞不好就可能失去权力，现任中共高层可能要避开北戴河会议，但更多人期望北戴河会议。

至少进入7月份，这样的争夺可能从未停止，北戴河会议最终确定召开后，会前的造势，从7月下旬就开始了。

北戴河会议前的刻意造势
眼看北戴河会议召开，习近平提前进行了连续造势。

7月21日，隐身的习近平忽然露面，参加了企业家座谈会，大谈经济内循环。

7月22至，习近平在吉林四平视察农业，参观战争纪念馆，说“创业难，守业更难”。

7月23日，习近平视察了空军长春航空大学，还视察了长春市一个社区，强调“任凭风浪起，稳坐钓鱼台”。

在长春一汽视察时，又说，“只要有志向就会有事业，只要有本事就会有舞台”，还要求“实现弯道超车”。

7月29日，习近平向火箭军政治委员徐忠波授予上将军衔。只有1人授衔，习近平满脸愁容。

7月30日，习近平主持政治局集体学习，主题是强军，强调“坚持全党全国一盘棋，军地合力推进国防和军队现代化”。

7月30日，习近平同时召开政治局会议，仍然称“当今世界正经历百年未有之大变局”，“我国已进入高质量发展阶段，发展具有多方面优势和条件”，“善于在危机中育新机、于变局中开新局”，“统筹疫情防控和经济社会发展工作取得重大成果”，“这充分表明，党中央决策部署是正确的，党的领导是坚强有力的”。

7月31日，习近平出席北斗三号卫星系统开通仪式，北斗卫星系统实质由中共战略支援部队掌控。

中共党媒如获至宝，不断提炼和总结习近平的“治国理念”，同时营造形势大好、瘟疫可控、经济复苏、水灾重建，并继续强国梦的展望，以掩盖至少半年来的种种失策。

习近平还六示军权，向反习派示威，防止被斗倒。同时其他政治局常委的报导被不断压制，特别是掩盖李克强关于经济衰退的真话，习近平还试图越过李克强，直接独揽经济大权。

这一系列活动，都是北戴河会议前夕的舆论营造，并不断向反对派发出明显的威慑信号。

北戴河会议不得不面对的内部七大问题
庚子年的北戴河会议，难题太多，似乎个个无解。

会议不得不讨论的内政问题至少应包括：

1. 瘟疫是否真正受控。疫情数据的实情是否真正掌握，是否真有办法阻断疫情的不断爆发；各地不断封城，要持续到什么时候；检测准确率到底有多少；疫苗研发是否真有希望，还是最终不得不靠外国。

2. 经济下滑严重。真实的经济数据是多少，坏到什么程度，内循环真能解决吗？世界工厂面临消失，出口可能衰败到什么程度？是否真要回到40年前的自力更生；财政可能缩水到什么程度，没有钱，干部队伍能稳定吗？

3. 失业问题。真实的失业数字是什么；大学生有多少找不到工作；农民工有多少回家重新务农；城镇里多少企业倒闭了，多少还能支撑；内需能有多大；脱贫的口号是否现实。

4. 军备竞赛。此时是否还要造那么多航空母舰；是否需要更注重防卫体系；是否还要搞太空竞赛，前苏联的老路不能再走。

5. 香港问题。是否有不极端的解决办法；矛盾激化后，是否会波及大陆；可否不在香港问题上与国际社会顶牛，避免更大被动。

6. 台湾问题。过去还有通话渠道，现在基本封闭了，哪里出了问题；台湾反共呼声高涨，台商大批撤离，是如何造成的；打不下来，派飞机频繁骚扰是否真有意义？

7. 洪灾等灾害。为什么没人直接过问这么大的洪灾，也没人到一线视察；救灾的组织为什么不得力，老百姓怨声载道如何解决；如果老百姓有造反倾向，风险怎么控制？

中共的内部问题，似乎还可以讨论，想想不同的办法，甚至换人解决，试图缓解执政合法性的危机。中共同样面临诸多外部问题，却毫无主动权。

北戴河会议绕不过的外部六大问题
会议不得不讨论的外部问题至少应包括：

1. 美军兵临城下。明知军事上差距太大，为什么还要出第一岛链挑衅？引来美军压境，怎么缓和？真打起来，多少军官、士兵真能上阵？美军的斩首能应付吗？对峙加剧，如何降温？

2. 美国制裁。在美国的财产不要了吗？家属被扣做人质怎么办？更多人想跳船怎么办？美中关系恶化是怎么造成的？为什么不保持低调？美国如果要断交怎么办？与美国搞坏没有任何好处，应该有人承担责任，真正拿出向美国示好的姿态。

3. 美中贸易战。既然签了第一阶段贸易协议，是否要执行？如果不执行，川普态度更强硬怎么办？川普能否连任？拜登会更有利吗？供应链迁走了，很难再回来，中国的出口就完了，这个责任谁承担？

4. 欧中关系。欧洲怎么也变脸了？一旦被围堵，40年都白干了；如何与欧洲沟通的，问题出在哪里？香港问题上，能不能不再刺激？随便说《中英联合声明》过时了，这是谁的主意？

5. 疫情国际追责。为什么不对美国说实话？是否真有打生物战的打算？为什么做这样的决定？美中实力差距太大，为什么冒险与美国撕破脸？美国经济搞坏了，中国可能更好吗？国际调查压力这么大，为什么还要硬顶？有没有缓和的办法，是不是准备部分赔偿？各国联军真来怎么办？

6. 四面出击。压力这么大，为什么还要四面出击，这时候为什么要搞印度？俄罗斯都跑印度一边去了；东盟都反了，与美国站队了，为什么关系处理这么差？中日关系也更差了，到处树敌，陷入了包围圈，谁该负责？

围绕上述问题，北戴河会议将产生激烈讨论、争吵，甚至针锋相对地翻脸，也不排除有人倒戈、反水，最终很可能导致权力结构重新调整的关键议题。

领导权和接班人问题
现任中共高层自然不愿交出权力，但面对种种失策，确实无法推卸责任，又没有真正的解决之道，如果继续按照现在的路子走下去，中共政权将难以应对前所未有的垮台危机，参加北戴河会议的人应该都看到了。

为了保命、保政权，北戴河会议很可能会产生调整现任高层的方案。之前，已经流传各类交权的方案，可能并非空穴来风。

现任中共高层当然要拚命辩解、挣扎，但被孤立的风险很高，现任政治局7常委中，或许就会有人倒戈，主要看会议的风向。

但交权的可行方案，同样难以定夺，目前没有哪个可以服众的人物能挑大梁，各派或许都会借机推出自己的代表人物，但又可能都难以被互相认可。

一种可能的是，现任中共高层被迫交出部分权力、包括部分头衔，但可以保留面子，选好接班人，2年后退休。

被迫交出的权力，可能重回所谓的集体领导，重大决策讨论后共同作出，实质是各派都参与沟通后的妥协，不再是一个人说了算。也许会产生一个各方认可的过渡人物，但并无真正的大权，只是一个召集人，能与各派沟通。这些主要为了排解内外矛盾，至少重归韬光养晦，尽量低调，以保住政权不坍塌。

现有领导层或许会进行调整，至少与美国、欧洲交往的面孔会换人、换思路，意图重新放低姿态修好。关键的军权，也可能出现变化，军队的态度也许很重要。

这些可能发生，也可能不会发生。现任高层如果放狠，以武力威胁，或以各家族的利益相威胁，也许可以勉强过关，但也不得不做出某种姿态和改变，虽然可以保住大部分头衔和军权，但也被迫做出某些让步，做出某些策略性调整。

北戴河会议解决不了实质问题
无论会议最终产生怎样的结果，中共政权都走不出死局。庚子年一连串事件的来临，都在给中共政权敲丧钟，中共无论用什么招数也绕不过去，后面可能还有更大的事件发生，北戴河会议也解决不了真正的问题。

中共的本质不可能改变，中共所作的一切，不过是继续阴险的欺骗和恶毒的诡计，企图苟延残喘，这些在美国和西方各国眼里，都不再管用了。

在中国老百姓眼里，中共也再无法蒙混过关了，经历了太多苦难的中国人民，越来越看不到希望，更多的人正在醒悟，只有清除中共政权，中国才真正有希望。

中共政权解体的命运已经注定了，北戴河会议根本无法改变。#

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 瑞士 中国 香港 印度

title: 钟原：北戴河会议可能有怎样的争斗


content_text:
隨著全面屏的逐漸普及，現在的主流手機尺寸動不動就突破6.5寸。除此之外還有一個現象就是目前看手機正面全都是全面屏設計，手機屏幕尺寸也類似，幾乎無法通過手機正面形象判斷是哪一款手機，辨識度逐漸下降。對於大屏幕手機的愛好者來說，7.09寸設計的榮耀X10 Max 5G手機無疑是千元級價位中一款頗為吸睛的選項。

前面已經簡單的展示過產品的外觀設計以及屏幕表現，那麼這裏就向大家介紹介紹這款手機的晶元搭配與拍照效果吧。榮耀X10Max採用的是聯發科出品的天璣800晶元，5G網路制式上面支持NSA/SA雙模，覆蓋N1/N38/N41/N77/N78/N79等6個頻段。入門款採用的是6GB+64GB搭配，中間款則為6GB+128GB，頂配款則採用了8GB+128GB。這裏我展示給大家的是中間款型6GB搭配128GB的款式。

title: 天璣800性能怎麼樣？榮耀X10 Max告訴你答案


content_text:
記者許書萓／台北報導

最近愈來愈多個案，從台灣入境其它國家後檢測出陽性，但追溯到台灣卻又找不出感染源，現在外界不少專家認為，台灣是有染疫的「漏接者」。因此目前彰化也正在實施萬人抗體檢測，根據台大公衛學院初步發現，有部分抗體呈現陽性反應，甚至有人產生具保護力的中和性抗體，代表當時患者症狀不輕，也意味著國內可能暗藏「隱形感染者」。對此陳時中表示，檢查報告目前還沒完整呈現，只看到相關新聞，還不知道真正數目如何。

被問到彰化萬人抗體檢測，陳時中表示，檢查報告目前還沒完整呈現，只看到相關新聞，還不知道真正數目如何。他強調，零本土並不代表零風險，要追求的是「風險可控」。至於社區是否有無症狀或相關情況這是可以預期的，不過並沒有發生社區傳播，陳時中指出，我國確實有10例無感染源跟一個敦睦艦隊，至於先前日本留學生與泰國個案已排除，再加上比利時、日本工程師，這幾個被懷疑在社區裡找不到源頭的個案，這13例個案傳染給國內本土個案約17位，這樣的風險是可控的。他相信，完整報告出來可以有所參考。

連續幾例個案都是入境其他國家才被採檢出來，感染源為何？還是個謎。國內是否暗藏「隱形感染者」，彰化衛生局攜手台大公衛學院，在彰化地區進行血清抗體篩檢，抽驗了4000多人，曾接受居家檢疫、居家隔離的個案，再加上5000名醫護人員、長照人員等防疫人員。

目標採檢萬人，的確發現有抗體陽性者代表部份受測的人「曾經感染武漢肺炎」，甚至其中部份患者，因產生中和抗體代表症狀還不輕，而彰化累積18名確診個案，若抗體普篩放在確診數更多的雙北市，「隱形感染者」恐怕更多。

▲對於彰化萬人抗體檢測，陳時中表示，待完整報告出來可以有所參考。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許書萓

countries: 泰國 台灣 日本 比利時

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 彰化 中和

things: 長照 防疫

title: 彰化萬人抗體檢測真有「漏接者」？陳時中回應曝關鍵在這 | 生活


content_text:
「華爾街日報」今天引述消息來源說法指出，美國社群網路服務商推特（Twitter Inc）已展開初步協商，探究與短影音分享平台 TikTok 合併的可能性。

華爾街日報補充說，目前還不確定推特是否會與 TikTok 達成協議，協議將涉及 TikTok 在美國的業務。

報導指出，收購 TikTok 美國業務一事上，美國科技企業微軟（Microsoft）目前仍最具領先地位。

TikTok 具中資背景，華府認定構成國安威脅。美國總統川普本月 3 日說，TikTok 如果不在 9 月 15 日之前將在美國的業務出售，就會被趕出美國市場。

延伸閱讀：

川普簽署行政命令，45 天後美企禁止與 TikTok、WeChat 交易往來
川普靠抄家發大財？帶你看懂抖音TikTok 三大購併疑問
川普可能逼迫字節跳動出售美國 TikTok，彭博指微軟有意出手

title: 華爾街日報：Twitter 和 TikTok 初步討論合併事宜


content_text: TD06 8日8時的中心位置在北緯 16.8 度，東經 127.0 度，以每小時31公里速度，向北進行。中心氣壓1002百帕，近中心最大風速每秒15公尺，瞬間最大陣風每秒 23 公尺。

title: 第五號颱風薔蜜恐生成！劇烈變化天氣要留意


content_text:
原標題：1466億美元！巴菲特現金儲備創新高，二季度靠蘋果賺翻了

日期:8月8日晚間，「股神」沃倫·巴菲特旗下公司伯克希爾·哈撒韋（BERKSHIRE HATHAWAY）公佈二季度財報，盈利大增86%。

證券投資方面，截至2020年二季度，伯爾希爾·哈撒韋公司的證券投資71%都集中在四家公司上，包括915億美元的蘋果公司股票、226億美元的美國銀行股票、179億美元的可口可樂公司股票以及144億美元的美國運通公司股票。對比一季度來看，該公司在一季度持有蘋果股票約638億美元，蘋果股價二季度漲幅約為44%，因此持有價值的提高很大概率是因為蘋果公司本身股價的上漲。

該公司表示，在5月和6月共回購了價值51億美元的股票，超過46億美元的B類股票和約4.866億美元的A類股票。

這次股票回購是巴菲特有史以來單季度回購金額最高的一次，幾乎是該集團在2019年最後一個季度回購的22億美元的兩倍。事實上，這一金額比巴菲特去年全年回購股票的花費還要多一點。

此外，財報顯示，汽車保險分公司Geico的保險業績將在2020年餘下時間對公司帶來消極影響。

伯克希爾·哈撒韋表示，2020年4月8日，GEICO對自2020年4月8日開始的6個月內續發和新發行的保單的投保人發起了25億美元的「返還」。出於會計考慮，「返還」將在從2020年4月8日開始的12個月內進行。其結果是，Geico第二季度的承保利潤增加，這將導致第三和第四季度的業績不太理想，甚至可能是承保虧損。

截至2020年6月30日，伯克希爾·哈撒韋的保險和其他業務持有現金、現金等價物和美國國債1428億美元，其中包括美國國債1208億美元。對股票和固定期限證券的投資（不包括對卡夫亨氏的投資）為2267億美元。在第二季度，該公司從賣出權益證券中獲得了大約128億美元的收益，這一收益扣除了購買股權證券的成本，這些活動的收益主要被再投資於美國國債。

title: 1466億美元！巴菲特現金儲備創新高，二季度靠蘋果賺翻了


content_text: 《菱格世代DD52》（簡稱《DD52》）每週五起在電視、OTT和網路平台播出，競爭的各團中，「粉紅梅花」走可愛甜美校園形象，尤其受到年輕人討論；13位團員中的9位，走進攝影棚帶來滿滿的歡樂和粉紅鮮嫩，隊長Nicole與隊員彭聖恩、羅珮含、陳思綾、陳以芯、心平、容容、巧瑜和朵莉也接受專訪，大談星夢與理想。

journalist: 娛樂組

title: 【全文】DD52選秀超夯 粉紅梅花美少女漲粉


content_text:
▲民進黨高雄市長補選候選人陳其邁陣營把握選前最後星期天，民進黨四縣市首長及賴清德都來助陣。（圖／陳其邁競選總部提供）
今（9）是選前最後一個超級星期天，高雄市長補選選情也進入白熱化階段，民進黨四縣市首長林右昌、鄭文燦、林智堅和翁章梁都現身為陳其邁加油，副總統賴清德也將到場，現場氣氛激動熱烈。

people: 賴清德 陳其邁 翁章梁 林右昌 林智堅 鄭文燦

title: 直播／超級星期天不缺席　四縣市首長與賴清德共挺陳其邁


content_text:
北返旅客多，台灣高鐵表示，經檢視運能調度後，今天晚間6時10分，將從左營站加開1班次北上各站停靠的全車自由座列車。

台灣高鐵今天發出最新營運訊息，為加強服務收假北返的旅客，經檢視運能調度後，將於晚間6時10分，自左營站加開1班次北上各站停靠全車自由座列車（商務車廂除外）8824車次。

加班車資訊為北上8824車次，晚間6時10分自左營站發車，晚間8時35分抵達南港站。

台灣高鐵說，旅客若欲搭乘此班次商務車廂，可持自由座車票，經列車長依照座位利用狀況，補足差價後安排入座。

台灣高鐵提醒，配合「防疫新生活」運動，進站時仍須量測體溫、自備口罩並配戴，進站後若可維持社交距離，得不戴口罩。乘車期間若有飲食需求，可在維持社交距離下或相鄰旅客有戴口罩時飲食，飲食完畢如無法維持社交距離仍須戴口罩。（中央社）

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

taiwan-subdivisions: 南港 新營 左營

title: 父親節收假人潮湧現 高鐵加開北上自由座列車


content_text:
原标题：

辽宁大连地铁集团有限公司发布消息：7月28日早7:50左右，地铁12号线旅顺站，一位老人在通过地铁安检处时，安检人员要求其出示个人健康码或疫情通行证，该乘客未能提供并执意进站。安检人员见状追上乘客进行劝阻，该乘客当时情绪激动。站务人员立即赶来与乘客解释现在疫情期间必须出示相关有效证件方可进站乘车，该乘客自称听力障碍，听不清工作人员说什么，要求工作人员大点声。在此过程中，该乘客情绪更加激动，随后工作人员联系站内警察，警察了解事情经过后，与这名乘客讲明疫情期间的相关规定，该乘客表示自己当时情绪激动，并对此行为作出道歉。

疫情当前，车站工作人员加强管理是对的，但是车站工作人员工作的方式方法不妥当。第一，工作人员未说清楚进站查验健康通行码的有关规定；第二，针对特殊人群服务不到位。我们对车站工作人员进行了批评教育，通过此事件，举一反三，让更多的站务人员明白，服务行业要以服务为本，服务至上，要热情真心地为乘客服务，注意工作方式方法，对特殊人群采取特殊服务。针对老年人不会使用健康码的情况，采取多种方式帮助老年人乘坐地铁，进一步加强内部管理和培训，杜绝类似事件发生，恳请广大市民监督。

感谢市民乘客一直以来对大连地铁的信任，我们将以更好的服务态度、更高的服务水平为市民乘客提供高质量的地铁客运服务。目前，大连防疫形势趋于稳定，为了巩固来之不易的防疫成果，疫情防控仍需从严从实，恳请广大乘客理解配合，进站乘车戴好口罩，主动出示健康通行码。此外，为方便疫情期间无法申领大连健康码且符合绿色大连健康码条件的老人、儿童乘坐地铁，乘坐地铁本人或者家属可以到“中国大连”大连市人民政府门户网络（http://t.cn/R2LRv37）下载“疫情期间通行证”，由使用者或者家属自行打印。此证全市可畅通使用。（总台央视记者 李承泽）

（编辑 温焌意）

journalist: 温焌意

title: 大连地铁回应老人无健康码乘车受阻：原则要坚持 服务不到位


content_text:
▲劉軒荅。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／新莊報導

統一7-ELEVEn獅隊投手劉軒荅昨天回到一軍，上半季成績不理想，劉軒荅表示，二軍投手教練鄭博壬協助修正，把好的東西記憶起來。

上半季劉軒荅表現不理想，19場出賽，戰績1勝3敗2次中繼成功，投了21.2局，被擊出33支安打，包括4支全壘打，10次三振，20次四死球，防禦率10.12，WHIP值2.34，6月7日降下二軍，在二軍出賽11場，投了12.1局，防禦率0.73，WHIP值1.05。

劉軒荅表示，下二軍主要是動作的調整，把好的東西記憶起來，維持比較穩定的狀態，起伏不要這麼大，有跟二軍投手教練鄭博壬討論，教練幫忙修正動作，可以讓投球機制穩定一點，不要落差這麼大，之前機制沒有那麼固定，比較疲勞或是不順的時候會跑掉，鄭教練叫他不用多想，可以把問題拿出來討論，站上投手丘就是篤定一點，想要投什麼球種，就是盡量投出來。

taiwan-subdivisions: 新莊 成功

title: 中職／鄭博壬幫忙給建議　劉軒荅記憶好感覺


content_text:
文：史蒂芬金

事情是這樣發生的。 —— 道格拉斯．費爾伯恩[1]《射殺》（Shoot）

對於什麼元素可以構成一個好的開場白，總是有各種各樣的理論與想法。這是件很微妙的事，而且很難說明白，因為我在寫第一稿的時候不會很具體地思考——我就只是動手寫。要有系統地談論開場白，就有點像試著要在罐子裡抓住一抹月光一樣。

但是有一件事我很確定，一句開場白應該邀請讀者進入這個故事。它應該說：聽著，進來這裡，你想要知道這個故事。

作家應該如何提出一個吸引人的邀請——甚至是一個令人難以抗拒的邀請？

我們都聽過寫作老師的建議：故事開場最好是從戲劇化或扣人心弦的場景進行到一半時切入，因為馬上就會引起讀者的興趣。這就是我們所說的「釣餌」，就某種程度而言，這個建議沒有錯。詹姆斯．凱因在《郵差總按兩次鈴》[2]裡的開場白就馬上讓你掉入某件事正在發生的特定時間與地點：

他們在中午左右把我從乾草車裡丟了出來。

突然之間，你就進入了故事裡——故事主角偷搭乾草車被發現。但是凱因在這句開場白裡透露的比充滿張力的場景還多——最優秀的作家就是做得到這點。這個句子告訴你比你認為它告訴你的還多。沒有人會買車票坐乾草車，所以他基本上是個流浪漢，社會的邊緣人，需要靠偷拐搶騙才能勉強度日的人。你從一開始就知道這主角的很多事，或許比起你意識到的還多，然後你開始感到好奇。

這個開場白還達到了另一個目的：它快速為讀者解釋了作家的風格，一個好的開場白可以同時做到這件事。在「他們在中午左右把我從乾草車裡丟了出來」這句中，我們可以馬上看到自己不會淹沒在過多沒用的資訊裡。這位作家的語言不會太過花俏，或插科打諢。作者的行文是簡單精煉的（更不要說你手裡握的那本書只有一百二十八頁而已）。這真是太美妙了——速戰速決、乾淨而且精準致命，就像子彈一樣。我們被這個即將坐上雲霄飛車的期待給吸引。

當然，這裡作者是有點必須拚死一搏了。因為一個很爛的開場白可能說服我不要買那本書——因為，老天爺啊，我要看的書已經很多了——從開場就看到不吸引人的風格就夠讓人趕緊開溜了。我永遠無法忘記范．沃格特[3]那些慘不忍睹的開場白——他是個年代久遠的加拿大科幻小說作家，寫作風格永遠喜歡誇大。他的小說《史蘭人》（Slan）其實是《異形》系列電影的故事基礎——電影公司基本上這麼做已經侵犯了他的智慧財產，所以後來還賠給他的後代一些錢 ——但是他實在是個非常非常糟糕的作家。他的短篇小說〈黑色毀滅者〉（Black Destroyer）是這樣開始的：

一步又一步科爾不斷潛行。

你讀到這種句子會想——我的老天爺啊！我真的有辦法再看五頁這種文字嗎？這簡直就是讓人難以呼吸！

所以引人入勝的上下文很重要，風格也很重要。但是對我來說，好的開場白通常是點出一個聲音。你常聽人講到「聲音」二字，但我認為他們其實指的都只是「風格」罷了。聲音比風格還複雜。人們來看書閱讀是為了找某個東西，他們找的並不是故事或人物，當然也不是來找某種文類。我認為讀者要找的是聲音。

小說的聲音就像歌手的聲音一樣——想想米克．傑格[4]及巴布．迪倫[5]這些歌手，他們沒有受過任何音樂訓練，但他們的音樂具有高度辨識性。當人們買滾石樂團[6]的專輯時，那是因為他們想聽見那個獨特的特質，他們知道那個聲音，他們深愛那個聲音，他們的心裡有個東西深深與其相扣。其實，書也是如此。舉例來說，任何讀很多約翰．桑德福[7]的人都認得出只有他有的那個嘲弄又諷刺、令人玩味的聲音。或者是讀埃莫爾．李納德[8]的人也是——我的天啊，他的作品就像他的指紋一樣獨特。你在任何地方都可以認出他來。一個吸引人的聲音可以創造出一種親密的連結——這個連結比任何以小聰明打造出來的文字雕琢都堅不可破。

在真的很棒的書裡，往往第一個句子就建立起強而有力的聲音。我最喜歡的例子是道格拉斯．費爾伯恩的小說《射殺》，這本小說以一場在森林裡的衝突開場。有兩派分別從城裡不同區域來的獵人，其中一個獵人意外被射殺，隨著時間推演緊張氣氛節節升高。故事後半段，他們又在森林裡碰頭，準備決一死戰——基本上他們重演了越戰的場面。這個故事的開場白是：

事情是這樣發生的。

對我來說，這永遠都是最經典的開場白。它平鋪直敘、直截了當就像證詞一樣。它告訴了我們說故事者的風格：他是個願意這麼說的人：我會告訴你真相，我會告訴你事實，我會廢話少說直接告訴你到底發生了什麼事。這樣的開場也暗示了這個故事很重要，它告訴讀者的弦外之音是：你會想知道這個故事。

「事情是這樣發生的」這樣的開場白其實什麼都沒有說 ——句子裡沒有任何大動作或上下文——但是這不打緊。那是一個聲音，與一個邀請，這個邀請讓我很難拒絕，就好像找到一個有重要資訊要跟你分享的朋友。這句話的意思是，這裡有個人可以提供你娛樂與解脫，或許還可以給你大開眼界的看世界的方法。在小說的世界裡，這是很難拒絕的。因為這是我們閱讀的原因。

我們談了很多讀者的角度，但是你不能忘了開場對作者來說也是很重要的，那個真正在實地操作演練的重要人物。因為開場白不只是讓讀者進入故事的途徑，也是作者切入故事的方法，所以你必須找到一個適合雙方的入門之道。我想這就是為什麼我的書都是從開場白裡發展出來的 ——我會先寫開場白，當我把這第一個句子寫對了，我才會感覺到我真的有個故事可以寫。

開始寫一個故事的時候，我都是在睡覺前躺在床上寫。我會在黑暗中躺著思考。我會嘗試寫一個段落，一個開場。然後接下來的數週或數月或甚至數年，我會不斷修改重寫，直到我對於寫出來的東西滿意為止。如果我能把第一段寫到滿意，我就知道我可以寫一整本書。

我想或許是因為如此，我總是對我的開場白記得很清楚，它們是我走進故事的門道。

我那本穿越小說《11／22／63》（11／22／63）的開場白是「我從來都不是大家口中所說的愛哭男。」而《撒冷地》（Salem’s Lot）的開場白是「幾乎所有人都以為那個男人跟那男孩是父子。」看到了嗎？我真的記得這些句子！《牠》（It）的開場白是「那個要再經過二十八年才會結束的恐懼 ——如果它真能徹底結束的話——就我所知，是從一艘用報紙折成的小船，滑入漲滿雨水的排水溝那時刻開始的。」這句開場白我當初可是重寫了一遍又一遍。

但是我現在會告訴你我寫過最棒的一句開場白是在《必需品專賣店》（Needful Things）裡的那一句，我會這麼寫是從凱因跟費爾伯恩那裡學來的。這個故事是講一個來到小鎮上的傢伙，他利用鄰里間的多年恩怨與深埋的敵意，挑撥每個人瘋狂地與彼此為敵。這個故事的開場白是用二十號字體單獨印在第一頁書頁上：

你以前到過這裡。

那一頁就只有這句話，邀請讀者繼續讀下去。這句話暗示著這是一個你熟悉的故事；但同時那個獨特的開場白呈現方式，也將讀者帶往不尋常的象限。就某方面來說，這個開場白預告了接下來即將展開的故事。鄰里糾紛是世界上最老套的故事，但是我的版本（我希望）是奇特且不同的。有時候找到這樣一句開場白是非常重要的，它濃縮了接下來故事的發展，卻不大放厥詞。

然而，我還是沒有很多作品的開場白是充滿詩意或優美的，有時候它們就只是巧妙雕琢出來的而已。你就是設法找到一個可以帶領讀者進入故事的重要媒介，任何媒介，任何只要可以達成目標的方法都可以。這樣的手法比較像是我在我那本《安眠醫生》（Doctor Sleep）裡所採用的。我記得當時只是急欲想跳脫前一本小說《鬼店》（The Shining）的框架，所以來講講總統的故事，當然我沒有提到任何人名，小說裡有種花生的農夫總統[9]、當演員的總統[10]、吹薩克斯風的總統[11]等等。故事的開場白是這樣的：

在由來自喬治亞州的花生農夫領導白宮的那年十二月的第二天，科羅拉多州的一間度假旅館被燒為平地。

這句話應該要達成三個目標。它設定了故事的時間，設定了故事的地點，並且還預告了這本書的結局——雖然對於只看過電影的人來說，這第三個目標似乎不怎麼成功，因為在電影裡面那間旅館沒有起火燃燒。這個開場白既不宏偉也不優美——它就只是開啟了一道門、擺設好了餐桌。我將一系列重要事件與當時政權連結來標記年分，用這個方法來搭造故事的舞台，開始講故事。這個開場白裡沒有什麼了不起的東西，它就只是你試著放進故事裡的裝飾音，它們能讓故事四平八穩地展開，也幫助我找到切入點。

聽著，你不能只靠愛活著，你也不能只靠開場白來撐起寫作生涯。

一本書不會只因為開場白就成功或失敗，一定要有好故事才行，那是真正重要的功夫。

但是一句寫得好的開場白可以建立起那個重要的聲音，它會是你接觸到的第一個東西，它會讓你充滿熱情，拉著你跳上這段漫長的旅程。所以開場白有著驚人的爆發力，當你說，過來這裡，你會想知道這個故事的時候，有人就會開始傾聽。

註釋 [1]Douglas Fairbairn（1926–1997），美國當代小說家，作品主題主要為南佛羅里達。《射殺》（Shoot）於一九七三年出版。

[2]James Mallahan Cain（1892–1977），美國作家、記者，擅長犯罪小說。《郵差總按兩次鈴》（The Postman Always Rings

Twice）於一九三四年出版，曾入選二十世紀百大英文小說。

[3]A. E. van Vogt（1912–2000），加拿大當代小說家，為二十世紀中葉科幻小說黃金期的代表作家。

[4]Sir Michael Phillip “Mick” Jagger（1943–），英國搖滾樂手，經典天團「滾石樂團」（Rolling Stones）創始成員、主唱。

[5]Bob Dylan（1941–），美國當代創作歌手、藝術家、作家，被視為當代反叛文化象徵，曾獲葛萊美獎、奧斯卡金像獎、金球獎，在作詞與詩作上曾獲二○○八年普立茲獎特殊貢獻獎，二○一六年榮獲諾貝爾文學獎。

[6]Rolling Stones，一九六九年成立於倫敦的英國搖滾天團，迄今為止唱片銷售總數超過二億張。

[7]John Sanford（1904–2003），當代美國作家、劇作家，擅長懸疑小說。

[8]Elmore Leonard（1925–2013），當代美國犯罪小說作家，著作常被改編為影視作品，二○一二年獲得美國國家書卷獎美國文學傑出貢獻獎。

[9]指美國第三十九任總統，吉米．卡特（Jimmy Carter）。

[10]指美國第四十任總統，隆納．雷根（Ronald Reagan）。

[11]指美國第四十二任總統，比爾．柯林頓（Bill Clinton）。

書籍介紹 本文摘錄自《故事如何說再見：作家的創意、靈感和寫作歷程》，新經典

作者：喬．法斯勒（Joe Fassler）
 譯者：林佳芳、胡培菱

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 【作者介紹】

現居布魯克林的作家。他在《大西洋月刊》（The Atlantic）的「用心」（By Heart）系列專欄中定期訪問不同的作家。他畢業於愛荷華作家寫作坊，所著小說散見於《波士頓評論》（Boston Review）、《電子文學》（Electric Literature）等刊物。二〇一一年時，他為 TheAtlantic.com 所做的報導入圍「詹姆斯比爾德基金會大獎」新聞寫作獎的決選名單。目前他於「新食品經濟」（The New Food Economy）新聞室擔任資深編輯。

【本書特色】

讀完書，到底能得到什麼？！44位當代文壇名家組成的夢幻寫作團隊，各自分享讀過的作品如何改變了自己，探討創作、認同，以及故事與文學的力量。既是私密的閱讀回憶錄，也是精闢的文學評論，更是大師級的寫作課。

countries: 英國 加拿大 喬治亞 美國

title: 《故事如何說再見》：史蒂芬金教你如何寫出一個吸引人的開場白


content_text:
美国空军报告说，太平洋时间8月4日凌晨12:21，美国空军全球打击司令部和海军的一个联合小组从范登堡空军基地（Vandenberg Air Force Base）发射了无武装的“民兵” III 型（Minuteman III）洲际弹道导弹，该导弹搭载三个可再入弹头。(U.S. Air Force photo by Senior Airman Hanah Abercrombie)
【大纪元2020年08月09日讯】（大纪元记者许家琳综合报导）最近，美国空军和海军测试了一种机载ICBM发射器（aircraft-mounted ICBM launcher），该发射器使用一种名为“机载发射控制系统”的技术，从空中对敌方进行大规模核攻击。这是美军核三位一体策略的一部分。

核三位一体是指一个国家同时拥有陆基洲际弹道导弹、潜射弹道导弹和战略轰炸机三种核武器打击方式的能力。当一个国家拥有三位一体核武器打击能力的时候，就等于拥有全面核武器威慑能力。

美国空军报告说，太平洋时间8月4日凌晨12:21，美国空军全球打击司令部和海军的一个联合小组从范登堡空军基地（Vandenberg Air Force Base）发射了无武装的“民兵”3型（Minuteman III）洲际弹道导弹，该导弹搭载三个可再入弹头，从空载发射控制系统（Airborne Launch Control System）发射。

试射洲际导弹配三弹头 从E-6B“末日飞机”空中发射
此次导弹发射的指挥控制是在一架E-6B空中指挥机上进行。E-6B空中指挥机搭载的发射控制系统是这种威慑能力的一个重要组成部分，如果其它指挥和控制节点被摧毁，可以提供远程发射导弹的替代方法。

空中协调的发射能力为核攻击前景带来新的战术机动性。显而易见，洲际弹道导弹比从B-2轰炸机空投的核武器带来更大破坏力。

美国空军报告说，太平洋时间8月4日凌晨12:21，美国空军全球打击司令部和海军的一个联合小组从范登堡空军基地（Vandenberg Air Force Base）发射了无武装的“民兵” III 型（Minuteman III）洲际弹道导弹，该导弹搭载三个可再入弹头。 (U.S. Air Force photo by Senior Airman Hanah Abercrombie)
在测试过程中，再入飞行器行驶了4,000多英里，清楚地表明核武器的洲际能力。

空军在一份声明说：“这次试射展现美国的核子威慑能力安全、稳当、可靠且有效。”

空军同时也表示，此次“试射不是对世界事件或地区紧张局势的回应”。

Deter. Assure. Strike.#Strikers are always on alert and always ready.#GT235 pic.twitter.com/uN6neQV4Um

— AFGSC (@AFGlobalStrike) August 4, 2020

陆基战略威慑计划 将取代服役五十多年的民兵3型洲际导弹
这次试射选用的“民兵”3型（Minuteman III）洲际导弹已经使用了数十年。尽管多年来美军已经对其进行多次升级，现在仍可正常使用，这种武器的寿命也为当前空军陆基战略威慑（GBSD）计划提供部分灵感。

陆基战略威慑是一项耗费资金约为630亿美元，周期长达20年的计划，它的目的是为了取代400多枚老化的民兵3洲际弹道导弹，2019年12月，美国空军证实诺斯罗普·格鲁曼公司是该项目的唯一竞标者。

空军的GBSD已经在测试新的原型，并通过设计具有更高可靠性、瞄准能力和飞行路径导航稳定性的新型ICBM，将美国核武器能力带入新时代。

诺斯罗普·格鲁曼公司在今年6月已经完成了美国空军陆基战略威慑洲际弹道导弹系统的最终设计审查。

Always #lethal & #ready – Today our #Striker team launched an unarmed #MinutemanIII missile w/the Airborne Launch Control System during an operational test launch, demonstrating that our #ICBM force is on alert & ready to #strike from ground & air. #GT235https://t.co/sQkXqOAyiz pic.twitter.com/4UUs6cXsVw

— AFGSC (@AFGlobalStrike) August 4, 2020

鉴于GBSD仍在开发中，五角大楼仍希望维持民兵3型洲际导弹。

空军第576飞行测试中队指挥官奥马尔·科尔伯特（Omar Colbert）上校在空军报告中说，民兵3型已有50年历史了，要确保其可靠性，直到2030年代全面实施空军陆基战略威慑洲际弹道导弹系统之前，持续对民兵3型进行测试是至关重要的。

他还强调，最重要的是，这种公开可见的国家安全信号，有助于保护美国盟友，并劝阻潜在的侵略者。

责任编辑：林妍#

journalist: 许家琳

title: 美军试射机载洲际导弹 展示核三位一体威力


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北9日電）台北市建管處宣布已同意大巨蛋案復工。民進黨台北市議員簡舒培今天表示，柯市府無視其仍違反建築技術規則第97、129條規定，明天將開記者會提告台北市長柯文哲圖利遠雄。

上報昨天報導，建管處7日同意大巨蛋案復工，儘管外界質疑聲浪四起，柯市府仍堅持放行，簡舒培認為此已坐實柯市府「放水」遠雄大巨蛋案，已委託律師、前環保署副署長詹順貴採取具體行動，正式控告柯市府圖利遠雄。

對此，簡舒培今天在台北市議會接受媒體聯訪時表示，大巨蛋在勒令停工5年多後宣布復工，但北市府卻無視其違反建築技術規則第97、129條規定的公共安全疑慮，認為議員們已窮盡在議會監督之責，但北市府仍違法讓大巨蛋復工、圖利遠雄，明天將召開記者會對柯文哲提出刑事和行政訴訟。

簡舒培指出，北市府7日核准大巨蛋復工，8日上午6時許發布復工新聞稿，無疑是柯文哲送遠雄集團創辦人趙藤雄最大的父親節禮物，質疑大巨蛋勒令停工提出問題的人是柯文哲，如今問題是否已解決。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北9日電

title: 大巨蛋案復工 北市議員將告柯文哲圖利 | 地方


content_text:
提到香蕉，想要保持美好體態的人可能會說：「是運動之後食用最佳的食物，可同時補充醣類和蛋白質，也是輔助減肥最適合的水果！」有健康概念的人可能會說：「香蕉是可以預防憂鬱的水果。」以上對香蕉的這些說法都是正確的。

香蕉營養價值高又稱智慧之果 具清熱、止渴、潤肺滑腸作用

中華經絡美容醫學會名譽理事長吳明珠表示，很多人可能不知道香蕉被稱為「智慧之果」，傳說佛祖釋迦牟尼吃了香蕉而獲得智慧，現代醫學也證實香蕉的營養價值相當高，如果要為最健康的食物排行，香蕉絕對名列前茅。

吳明珠指出，香蕉味甘性寒，入肺及大腸經，具有清熱、生津止渴及潤肺滑腸的功能，能清熱解毒，利尿、消腫及安胎，主治溫熱病、口煩渴、大便秘結、痔瘡出血等症狀。

香蕉皮洗淨燉煮治痔瘡便血 加冰糖燉煮具止燥熱、咳嗽之效

在治療疾病方面，針對痔瘡便血時，可將香蕉皮洗乾淨，確保無農藥殘留後連皮一起燉煮食用；治療便秘時，則需選擇熟透的香蕉剝皮後，睡前及起床各吃一次。由於香蕉為寒性，有助感冒發病初期的熱性咳嗽，治療時建議用熟透的香蕉去皮後切塊，用一碗清水加冰糖，置於鍋中隔水燉煮一小時，取出連同香蕉的水和香蕉果肉一起食用，進食數次後便可發揮止燥熱、咳嗽的功效。

香蕉營養價值高 但這3種人最好少吃為妙

香蕉止咳也止渴潤肺，對解酒也具有功效，不過吳明珠提醒，香蕉性寒，所以體質虛寒者，例如經常胃痛、腹瀉等脾胃虛弱的人應少吃，胃酸過多者則宜忌食。中醫建議骨折的人少吃香蕉，是因為骨折時身體比較虛，最好等體力恢復後再食用，才不易引致筋骨酸痛。

文章來源：本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

延伸閱讀：

黃麴毒素會致肝癌！ 愛吃2食物最好提高警覺

鳳梨生津止渴、整腸、抗疲勞！ 但5種人要小心吃

比便秘還嚴重 2現象持續14天恐是大腸癌

(中時新聞網)

journalist: 常春月刊、徐秀娥

title: 香蕉營養價值高 但3種人少吃為妙


content_text:
原標題：上半年越秀GDP同比增長0.8%

廣州日報訊 （全媒體記者廖靖文）前日，越秀區人民政府公佈2020年上半年越秀區經濟運行簡析：上半年越秀區GDP1555.30億元，同比增長0.8%。

根據廣州市地區生產總值統一核算結果，上半年越秀區實現GDP1555.30億元，增長0.8%，增速比一季度提高1.1%。其中，第二產業增加值48.00億元，下降13.5%，第三產業增加值1507.30億元，增長1.3%。

上半年，規模以上工業總產值下降13.2%。與防疫物資相關製造業保持增長，規模以上防護用品生產製造企業總產值同比增長6.4%。建築業總產值下降2.4%，比一季度收窄34.0%。

現代服務業持續復甦，互聯網服務表現活躍。上半年，現代服務業增加值增長5.0%，比一季度提高0.5%，拉動GDP增長3.3%。1月~5月，規模以上互聯網和相關服務營業收入增長32.1%，比一季度提高10.7%。

上半年，越秀區社會消費品零售總額下降16.2%，降幅比一季度收窄3.6%。限額以上肉禽蛋類、水產品類、糧油類、中西藥品類零售額分別增長76.8%、31.0%、14.9%、5.4%；限額以上批發零售業企業通過公共網路實現的零售額增長1.3倍；限額以上住宿餐飲業企業通過公共網路實現的餐費收入增長60.6%。

固定資產投資由負轉正，基礎設施投資較快增長。上半年，固定資產投資（按項目）增長0.5%，比一季度提高5.4%。其中，受地鐵和電信等基礎設施投資增長拉動，基本建設和更新改造投資同比增長25.0%。

title: 上半年越秀GDP同比增長0.8%


content_text:
當外界認為吳益政是否因壓力太大，導致情緒潰堤，吳益政下午跑行程時則解釋，上午會爆哭是因看到勞工朋友很辛苦有感而發，不是因選舉太累或選舉壓力因素。他指，今天是父親節，政治人物都很愛選，選上卻不認真解決市民問題。

吳益政說，如果對政治沒有這種熱情，我們早就放棄了，誰願意呀，這麼辛苦清晨4點起來，晚上1、2點睡，還要被一些政治人物侮辱，這些人不做事情，還要侮辱人家，他強調「政治人物要摸摸良心，讀那麼多書，有這麼多人給你資源，可不可以幫人民解決問題，這是我所期盼大家一起面對問題。」

吳益政表示，政治人物每次選舉要麻煩多少人，選上多麼不容易，選上後不做事、不解決問題，罪孽很重啊。不管你是什麼宗教信仰，他覺得出來選，要麻煩好多人，當選，大家給你這麼多的期待、這麼多的權力，不過為什麼不解決我們的問題？

journalist: 張馥暄

title: 不捨高雄人變卑微 吳益政跑行程失控痛哭


content_text:
美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)訪團專機來台、專人引導，全程防護，並與一般民眾動線分離。 (AP/達志影像)

 美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)將於今天(9日)下午率團搭乘專機抵達台灣，他是1979年以來訪台層級最高、也是6年來首位訪台的美國內閣官員；在台期間將會見總統蔡英文和多位部會首長，並全程採取防疫措施。

美國衛生部一名發言人表示，阿札爾此行是要傳達美方肯定台灣防治2019冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)的成就，也見證台美具有共同信念，即開放、民主的社會是成功因應疫情的不二法門。

發言人說，阿札爾在台期間將會見蔡總統及幾位部長。美國衛生部近日與台灣相關單位就訪團防疫措施持續密切溝通，所有訪團成員除了必須提出離美前72小時內檢驗為陰性的報告，抵台後還需通過檢測才能入境。

在台期間，訪團成員出入公共場所一律戴口罩，並將與民眾接觸的機會降到最低；若阿札爾因公開致詞需將口罩取下，他將與周遭人士保持社交距離，以確保各方健康安全。

關於阿札爾訪團防疫作為，衛生福利部長陳時中8日表示，訪團專機來台、專人引導，團進團出，全程防護，並與一般民眾動線分離。

阿札爾是1979年台美斷交以來訪台的美國閣員中，總統繼位排序最高的一位。根據美國「總統繼任法」，衛生部長的排序高於曾訪台的運輸部長和能源部長等官員。

countries: 台灣 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

people: 蔡英文 陳時中

title: [政治] 美衛生部長下午抵台 訪團二採陰性才入境


content_text:
主計總處14日（周五）將召開國民所得評審會議，在第二季經濟成長低於預測，加以疫情未緩，全球經濟比先前更悲觀的影響下，今年經濟成長1.67％的預測已面臨下修，全年能否保一將是觀察的重點。

「國民所得統計評審會議」是參考國內外最新經濟情勢，修正經濟預測，主計總處5月預測今年全年可達1.67％，第二季可達0.50％，但是日前主計總處概估，第二季為-0.73％，比預測數少了1.23個百分點。

僅以第二季表現不如預測，就足以讓今年全年經濟成長調降0.3個百分點，讓全年經濟預測降至1.37％，此外，主計總處預測下半年經濟成長可達2.25％，在全球疫情沒有緩和，全球景氣依舊悲觀，全球貿易持續衰退下，台灣下半年的經濟成長恐怕也得調降。

國發會指出，不論是IMF或IHS Markit的最新一期預測，都持續調降經濟預測，IMF把今年全球經濟成長率由-3.0％下修至-4.9％，而IHS Markit更把今全球經濟成長率由-5.5％調降至-6.0％。這說明台灣下半年的經濟成長很難達到主計總處預測的水準，在第二季不如預測，下半年不如預期的情況下，台灣今年經濟成長下修已是大勢所趨。

不過，所幸政府推出若干刺激消費方案，這些方案有助於提振消費，而使得國內經濟不致於下滑的太厲害，以此而言，主計總處會把今年經濟成長調降至什麼水準，仍難預料，但是能否保一，應是觀察的重點。

主計總處周五也將公布「108年家庭收支調查報告」，這份資料是了解台灣所得分配（貧富差距）的最重要參考，我國近年（102～107）前20％家庭的所得是後20％家庭的6.05～6.09倍，低於金融海嘯那幾年（98～100）的6.17～6.34倍，去年是否升破6.10倍，也是觀察重點。

title: 經濟成長恐調降 全年拚保一


content_text:
（中央社記者許秩維台北9日電）國泰金控攜手線上學習平台PaGamO舉辦反毒電競大賽，將反毒教育和電競結合，透過遊戲、闖關等方式，增進青少年的反毒知識，並強化拒絕毒品的技巧。

國泰金控和PaGamO合作舉辦「2020國泰反毒英雄爭霸賽暨PaGamO全國學科電競大賽」，吸引全台逾萬名學生參與，經歷線上初賽、分區複賽後，今天舉行總決賽，教育部國民及學前教育署、新北市教育局、台中市教育局等單位代表受邀與會。

主辦單位新聞稿指出，總決賽選出北、中、南各區前3名隊伍，以3人1組的形式，進行每場25分鐘學科和反毒知識的快問快答，國中組由台中市衛道中學、高雄市右昌國中、桃園市復旦國中分別獲得七、八、九年級的冠軍。

教育部國民及學前教育署組長林良慶表示，新興毒品已跳脫過往單一品項，而是以混合方式隱藏在咖啡包、泡麵等生活食品中，這些偽裝方式會降低大家的警覺性，使學子受同儕誘惑而誤食；過去反毒教育多是老師教、學生聽，現在透過電競、遊戲方式增加互動，相信能讓反毒教育更多元，助學生對毒品有更深認識。

journalist: 中央社記者許秩維台北9日電

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 新興 新北市

title: 反毒教育結合電競 遊戲闖關強化拒毒技巧 | 生活


content_text:
美國國防部長艾斯培週六（8日）接受採訪時表示，美國預計在11月底前，將駐阿富汗部隊數量降至5000人以下。（法新社）

2020-08-09 13:00:27

〔即時新聞／綜合報導〕美國國防部長艾斯培（Mark Esper）週六（8日）接受採訪時表示，美國會進一步削減在阿富汗的駐軍，預計在11月底前，將駐阿富汗部隊數量降至5000人以下，比先前美國總統川普提出的削減數量來的少。

據《路透》報導，美國目前在阿富汗駐軍約8600人，美國總統川普稍早曾說未來計畫要降到4000人以下，隨後艾斯培8日補充說明為5000人以下，確切駐軍人數是否還會變動，得依後續決策而定，而美國今年2月以來，已從阿富汗多個基地撤出。

據了解，美國今年2月與阿富汗民兵組織塔利班（Taliban）簽署和平協議，其中協議要求美國須在135天內，將駐阿富汗美軍從1萬4000多人降至8600人；對此美國國防部上月14日宣佈，美軍已經從阿富汗5個軍事基地撤出，並移交給阿富汗政府軍。

countries: 美國 阿富汗

title: 軍情動態》削減阿富汗駐軍 美國防部長：將降至5000人以下


content_text:
其中，組三開出3次，組六開出12次，本期看好開出組六號碼。

另外，在歷史同期開獎中，號碼0-9分別出現：

其中，號碼奇偶比為23:22，奇偶號碼走勢基本持平；號碼大小比為26:19，大號強勢活躍；號碼012路比為20:14:11，0路號碼表現較熱。

與前期歷史同期獎號對比分析，在最近五年開獎中，第167期同期獎號與第172期同期獎號都出現了相同號碼：

title: [新浪彩票]姜山排列三第20172期：通殺一碼6


content_text:
美情報顯示，俄羅斯期望川普連任總統。圖為川普（左）和俄國總統普亭。（美聯社）

根據美國國家情報總監辦公室七日公布一項外國企圖影響本次總統選舉的新聞稿，中國認為美國總統川普「無法預測」，希望川普不要贏得連任，俄羅斯則在媒體提高川普形象，不樂見拜登當選；但川普七日在新澤西州表示，中國、俄羅斯和伊朗，都不想看他贏得選舉，「若拜登當總統，中國將擁有我們這個國家。」

川普並暗示，這三個國家可能透過郵寄投票，在美國大選中作弊。

根據新聞稿，國家反情報與安全中心主任埃瓦尼納認為，中國、俄羅斯與伊朗三國，試圖動搖美國選民偏好、改變美國政策、擴大美國內訌與破壞美國民眾對民主制度的信心，「這些外國試圖影響美國選舉，竊取機密訊息，並且引發美國對總統選舉結果的質疑。」

埃瓦尼納表示，過去幾個月來，中國政府針對美政府的批評明顯增加，例如批評美國應對新冠肺炎的做法、關閉中國駐休士頓總領事館，香港問題、海外版抖音（Tik Tok）問題、南海合法地位與中國試圖支配５Ｇ市場，批評美方種種的立場和行動。

「北京認為，這些努力都可以影響美國的總統大選。」埃瓦尼納指出。

美國總統選舉將在十一月三日舉行，距離選舉剩下不到九十天。

埃瓦尼納評估，俄羅斯對民主黨總統準參選人拜登更反感，拜登為前總統歐巴馬的副總統時，就公開批評俄羅斯，參與制定對烏克蘭的政策，並支持反俄羅斯總統普亭的政治人物。

「克里姆林宮方面正在社群媒體和俄羅斯的電視節目上，試圖提高川普形象。」埃瓦尼納指出。

至於伊朗，埃瓦尼納認為，伊朗意在破壞美民主體制，傷害川普及在選前分裂美國；伊朗在社群媒體上散布假訊息和反美言論，「德黑蘭當局認為川普若連任，將進一步施壓伊朗，推動伊朗政黨輪替。」

川普自稱已聽取簡報，但似乎沒搞清楚內容，記者詢問「俄羅斯正在傷害拜登、而中國想看到你輸，你相信這情報嗎？」

「可能是真的，可能是假的。」川普說，他做了很多事，包括醫療物資的儲備系統和軍隊，其中促使北約各國提高軍事預算，都要用來抵抗俄羅斯，「沒人像我對俄羅斯這麼強硬，俄羅斯最不想看到我當選。」

川普說，中國作夢都想看到拜登打敗他成為總統，「若拜登是總統，則中國會擁有我們這個國家。」

記者試圖糾正川普，但他接著說，「你沒把報告看清楚吧，報告裡還有個伊朗，伊朗也不想看到我當總統，但我要說，若我贏得連任，我會很快與伊朗、與北韓達成協議；若不是我二○一六年當選總統，可能美朝早已開戰。」

川普又說，若拜登主政下的美國，與中國達成任何協議，中國會擁有美國，川普說自己則可以從中國拿到數百億美元。

川普說，中國、俄羅斯和伊朗都不想看到他連任，但最大威脅不是這三個國家，是郵寄投票，包括這些國家甚至北韓等國，都可以在裡面作弊。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

countries: 北韓 中國 澤西 烏克蘭 伊朗 美國 俄羅斯 香港

events: 死亡 選舉 疫情 參選 新冠肺炎

title: 美情報高層爆料：大陸反川普 俄國捅拜登


content_text:
A Belarusian soldier casts his ballot at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. After 26 years in...
 A Belarusian soldier casts his ballot at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. After 26 years in office, the authoritarian leader of Belarus is facing the toughest challenge yet as Alexander Lukashenko runs for a sixth term. Discontent over a worsening economy and his government's dismissive response to the coronavirus pandemic has helped fuel the country's largest opposition rallies since he became its first and only elected president following the collapse of the Soviet Union. (AP Photo/Sergei Grits)

 Belarusian soldiers fill in their ballots at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Belarusians a...
 Belarusian soldiers fill in their ballots at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Belarusians are voting on whether to grant their authoritarian president a sixth term in office, following a campaign marked by unusually strong demonstrations by opposition supporters frustrated with the country's stumbling economy, political repression and weak response to the coronavirus pandemic. Incumbent Alexander Lukashenko, in office for 26 years, has made it clear he won't hesitate to quash any attempt by his opponents to protest the results of Sunday's election. (AP Photo/Sergei Grits)

 Belarusian soldiers read biographers of candidates at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Bela...
 Belarusian soldiers read biographers of candidates at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Belarusians are voting on whether to grant their authoritarian president a sixth term in office, following a campaign marked by unusually strong demonstrations by opposition supporters frustrated with the country's stumbling economy, political repression and weak response to the coronavirus pandemic. Incumbent Alexander Lukashenko, in office for 26 years, has made it clear he won't hesitate to quash any attempt by his opponents to protest the results of Sunday's election. (AP Photo/Sergei Grits)

 A man prepares to cast his ballot at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Belarusians are votin...
 A man prepares to cast his ballot at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Belarusians are voting on whether to grant their authoritarian president a sixth term in office, following a campaign marked by unusually strong demonstrations by opposition supporters frustrated with the country's stumbling economy, political repression and weak response to the coronavirus pandemic. Incumbent Alexander Lukashenko, in office for 26 years, has made it clear he won't hesitate to quash any attempt by his opponents to protest the results of Sunday's election. (AP Photo)

 A man prepares to cast his ballot at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Belarusians are votin...
 A man prepares to cast his ballot at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Belarusians are voting on whether to grant their authoritarian president a sixth term in office, following a campaign marked by unusually strong demonstrations by opposition supporters frustrated with the country's stumbling economy, political repression and weak response to the coronavirus pandemic. Incumbent Alexander Lukashenko, in office for 26 years, has made it clear he won't hesitate to quash any attempt by his opponents to protest the results of Sunday's election. (AP Photo)

 Members of an election commission wait for voters at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Belar...
 Members of an election commission wait for voters at a polling station during the presidential election in Minsk, Belarus, Sunday, Aug. 9, 2020. Belarusians are voting on whether to grant their authoritarian president a sixth term in office, following a campaign marked by unusually strong demonstrations by opposition supporters frustrated with the country’s stumbling economy, political repression and weak response to the coronavirus pandemic. (AP Photo)

 MINSK, Belarus (AP) — Belarusians are voting on whether to grant their authoritarian president a sixth term in office, following a campaign marked by unusually strong demonstrations by opposition supporters frustrated with the country’s stumbling economy, political repression and weak response to the coronavirus pandemic.
 Incumbent Alexander Lukashenko, in office for 26 years, has made it clear he won’t hesitate to quash any attempt by his opponents to protest the results of Sunday’s election.
 The head of staff for main opposition candidate Sviatlana Tsikhanouskaya was detained late Saturday for allegedly participating in authorized protests and is likely to be in jail until at least Monday. Tsikhanouskaya herself reportedly was so concerned about her own security that she left her residence to spend the night elsewhere.
 Tsikhanouskaya, the wife of a jailed opposition blogger, became the main opposition candidate after two other prominent aspirants were denied places on the ballot. One of them was jailed and the other, a former ambassador to the United States, fled the country fearing imminent arrest.
 As polls opened on Sunday, the country’s central elections commission said more than 40% of the electorate had cast ballots in early voting, a figure likely to heighten concerns about the results’ legitimacy because of the potential for manipulation. The Organization for Security and Cooperation in Europe, whose assessments of elections are widely regarded as authoritative, was not invited to send an observer mission.
 Tsikhanouskaya had crisscrossed the country, tapping public frustration with Lukashenko’s swaggering response to the pandemic and the country’s stagnating Soviet-style economy. One of her rallies in the capital Minsk attracted an estimated 60,000 people, an enormous turnout in the country where dissent is routinely suppressed.
 Belarus, a country of 9.5 million people, has reported more than 68,500 confirmed coronavirus cases and 580 deaths in the pandemic. Critics have accused the authorities of manipulating the figures to downplay the death toll.
 Lukashenko announced last month that he had been infected with the virus but had no COVID-19 symptoms and recovered quickly, allegedly thanks to doing sports. He defended his handling of the outbreak, saying that a lockdown would have doomed the nation’s weakened economy.
 Belarus has sustained a severe economic blow after its leading exports customer, Russia, went into a pandemic-induced recession and other foreign markets shrank. Before the coronavirus, the country’s state-controlled economy already had been stalled for years, stoking public frustration.
 Political observers say the election campaign also exposed divisions among the Belarusian elite as some of its members entered politics for the first time.
 Belarusian authorities last week arrested 33 Russian military contractors and charged them with plans to stage “mass riots." The political opposition and many independent observers saw the arrests as an attempt to shore up the incumbent’s sagging public support.
 The arrest of the Russians marked an unprecedented spike in tensions between Belarus and Russia, which often have acrimonious disputes despite their close ties.
 When Russia and Belarus signed a union agreement in 1996, Lukashenko aspired to use it as a vehicle to eventually lead a unified state as the successor to Russia’s ailing president, Boris Yeltsin. The tables turned after Vladimir Putin became Russian president in 2000, and the Belarusian leader began resisting what he saw as a Kremlin push for control over Belarus.

journalist: By YURAS KARMANAU , Associated Press, Associated Press

title: Belarus strongman president faces strong election challenge


content_text:
2020-08-09 12:32:45

〔駐日特派員林翠儀／羽田機場9日報導〕日本前首相森喜朗率領跨黨派國會議員組成的「日本弔唁團故李前總統訪台團」，包機在今天中午從東京羽田機場起飛，預定下午抵達台灣，將先拜會蔡英文總統後，前往台北賓館悼念李登輝前總統，並向家屬致哀悼之意，主辦這次弔中唁團的日華議員懇談會會長古屋圭司表示，這次訪台的目的只有一個，就要向李總統致敬，停留時間僅約3小時。

這次的日本弔唁團由日華懇與日本台灣交流協會共同主辦，古屋今天在登機前接受訪問時表示，台灣在武漢肺炎防疫工作上表現非常出色，弔唁團在行前也採取了萬全的準備，全部接受檢測確定陰性，訪台只停留3小時。

弔唁團由森喜朗領軍共有16人，其中有9名跨黨派國會議員，包括自民黨古屋圭司、岸信夫、衛藤征士郎、中山泰秀、長島昭久，公明黨富田茂之，國民民主黨榛葉賀津也，日本維新之會石井章，立憲民主黨原本表示沒有適任人選，但受到日本輿論質疑後緊急派前文科相中川正春參加，除共產黨缺席之外，主要政黨全員到齊。日本台灣交流協會理事長谷崎泰明陪同訪台。

駐日正副代表謝長廷和蔡明耀今天也到羽田機場送機。謝長廷在臉書公布弔唁團合照並表示，一天來回的行程相當勞累辛苦，尤其前首相森喜朗已經是83高齢，而且有多項病痛治療中，此次為表達對李前總統的敬意以及台日關係的重視，千里迢迢，遠赴台灣，其精神令人感佩，所以他早上特別趕到羽田機場向他們致意。祝一路順風平安。

countries: 日本 台灣

people: 李登輝 蔡英文 謝長廷

taiwan-subdivisions: 員林 中山

title: 李登輝辭世》日本前首相森喜朗率弔唁團 包機今午起飛


content_text: 廣受美國年輕人喜愛的中國影音社交軟體TikTok，籠罩在美國政府威脅查禁的陰影下。若微軟收購TikTok過不了總統川普這一關，TikTok恐被迫退出美國市場，用戶開始急尋其他替代選擇。面對TikTok前途未卜，22歲用戶拉嘉納（Frankie Lagana）的應變之道，就是轉移陣地到谷歌旗下的龍頭影音平台YouTube，他已目睹自己的朋友和其他人這麼做。自從川普7月底揚言要對TikTok下禁令， 網紅米契（Tati Mitch）在幾位追隨者的慫恿下，亟力號召她在TikTok的數百萬粉絲，跟隨她轉往其他社交媒體平台，包括Instagram、YouTube及新竄起的Triller。據應用程式分析公司Sensor Tower資料，在7月最後一周，Triller的用戶下載量暴衝，與去年同期相比增加超過20倍。除Triller之外，還有Byte、Dubsmash和Clash App等其他影片分享app，也想趁勢而起。上周末Triller衝上蘋果應用程式商店（Apple Store）的免費app排行榜第1名，Byte排第2，TikTok第3。從TikTok用戶一窩蜂找尋新的替代選擇來看，萬一美國的TikTok禁令真的上路，可想而知社群媒生態將大幅翻轉。谷歌、臉書等大企業各自有類似TikTok的產品，屆時它們在數位市場的龍頭地位將更加穩固。川普欲封殺TikTok，對臉書麾下照片分享平台Instagram來說正是時候，Instagram準備在美國和其他50個國家，推出宛如TikTok翻版的Reels。但對TikTok用戶而言，在其他社群平台上另起爐灶沒那麼容易。拉嘉納大吐苦水說：「我現在是火燒屁股，拼命在做YouTube影片。在TikTok與YouTube占有一席之地的意義截然不同，YouTuber走入現實生活還是名人，但出了TikTok沒人認識你。」TikTok在美國有1億用戶，YouTube的全球用戶數超過20億。

journalist: 工商時報吳慧珍

companies: Apple 蘋果

title: 川普威脅下Tiktok前途未卜　Triller趁亂竄起


content_text:
據香港《傳真社》報導，正在美國修讀博士學位的香港特首林鄭月娥小兒子林約希，近日因「家有急事」返回香港。

美國財政部對林鄭月娥等11名陸港官員實施制裁，外界關注林鄭月娥身處美國修讀博士的小兒子林約希去向。

《傳真社》報導指出，近日該社派員到當地嘗試與林約希接觸，得悉他約於上月25日失蹤，室友其後透過臉書收到他聲稱「家有急事(family emergency)」回港。

報導表示，林約希27日曾以電子郵件回覆業主會續租單位至2021年8月，但之後一直失聯，現時行蹤不明。

不過，對相關報導，香港特首辦尚未做出回覆。

《傳真社》成立時間於 2015年7月1日，據其在臉書官方粉絲頁介紹，表示《傳真社》本著公眾利益揭露瀆職、濫權等不法和不公義行為，而知悉內情的消息來源挺身告密對捍衛公眾利益極為重要。

(旺報 )

countries: 美國 香港

title: 港媒爆林鄭月娥兒子因「家有急事」急從美國返港


content_text: 美國總統大選進入倒數階段，時間不到百日，三大媒體美聯社、CNN、CBS民調顯示，民主黨候選人拜登領先，市場關注選後的投資布局新方向。五大投信業者建議，超前部署可以聚焦五大領域，分別是MEGA、5G、車用、疫後新生活及綠能。包括台新投信副總經理沈建宏、保德信副投資長葉獻文、統一全天候基金經理人朱文燕、富蘭克林華美高科技基金人郭修伸、瀚亞投資長劉興唐等知名投信業者一致認為，川普民調落後，打大陸的動作會越來越大，加上第二波疫情等變數，台股第三季將進入震盪。不過，美國經濟數據好轉，零售銷售年增轉正，原先受疫情影響停擺的企業營運，重回常軌，政府擴大發放失業救濟金，撐起消費力，而歐洲亦見復甦，德國6月工業訂單，與5月相比大增27.9％，優於市場預期。大陸轉單效應讓台灣受惠，台灣GDP、外銷表現相對佳。沈建宏分析，台股走勢雖震盪，仍看好科技股表現，漲多拉回修正，不妨礙輪動，預期電子股是盤面要角，年底到明年初，將開始反映作夢行情，由Microsoft、Apple、Google和Amazon帶動的MEGA趨勢不變。操作上，可先觀察外資回補的力道，外資6～7月回補台股897億元，8月又開始調節，若外資加大買盤，權值股可以留意。郭修伸指出，美股科技財報公布的結果，多數符合甚至超過預期，尖牙股、晶片類股展望正向，將與台股科技股半導體、晶圓代工、IC設計連動。而5G、AI、IOT、HPC帶動相關需求強勁，也為網通、PCB、檢測、耗材等業者長線業績添柴火。目前比較弱的是汽車及車電類，疫情如好轉，消費信心恢復，耐久財銷售也將隨之轉佳。

journalist: 工商時報李娟萍

companies: Google Apple

countries: 台灣 美國 德國

title: 美大選剩百日　投資可超前部署這五類


content_text:
2020-08-09 01:05:32

〔中央社〕立委陳超明、蘇震清、廖國棟涉嫌收賄，日前遭北院裁准羈押。陳超明等3人提起抗告，台灣高等法院認為，陳等3人涉犯重罪且有串證之虞，昨天深夜駁回抗告，羈押確定。

高院昨天還駁回蘇震清辦公室主任余學洋、前太流公司負責人李恆隆、是知管理顧問公司總經理郭克銘的抗告；廖國棟辦公室主任丁復華、趙正宇辦公室主任林家騏的抗告，則於前天遭高院駁回。

本案第一波遭裁定羈押禁見的8名被告全提出抗告，全數遭駁回。原本獲交保的立委趙正宇，台北地方法院昨天重開羈押庭，改裁定羈押禁見，全案羈押人數已達9人。

高院新聞稿指出，陳超明、蘇震清、廖國棟涉犯收賄重罪嫌疑重大，依客觀社會通念合理判斷，足以認定陳超明等人有勾串共犯或證人之虞。

高院指出，李恆隆疑似自不詳管道，獲悉檢調已懷疑他犯罪，即與蘇震清謀議，由蘇震清開立支票給李恆隆，作為雙方主張借貸關係的證據；蘇震清於搜索前幾天，還針對收受李恆隆款項的細節，在辦公室詢問余學洋，與同案被告就部分重要案情供述也有出入。

此外，廖國棟就收受裝有現金的黑色手提袋過程，與同案被告等及證人說詞不一；且陳超明等人均有避重就輕、相互推諉卸責的情形，參酌本案罪行嚴重危害民主與法治，羈押禁見尚屬適當、必要，合乎比例原則。

針對陳超明的抗告理由，高院認為，陳超明事前是否知道新台幣100萬元來源為何、是否為單純的政治獻金，以及陳超明有無脅迫經濟部派員出席公聽會，無礙於羈押原因及必要性的認定。

高院也指出，蘇震清與李恆隆間的金錢往來是否為借貸、經濟部是否因廖國棟召開會議而有相應的特定行政行為、丁復華有無假借廖國棟之名私吞款項、立法院是否即將開議，都不影響是否羈押的判斷。

全案起於台北地檢署查出，李恆隆涉嫌行賄蘇震清、廖國棟、陳超明、前立委徐永明等人，企圖藉公司法修法或施壓經濟部，奪回SOGO經營權；趙正宇則涉嫌收受殯葬業者賄賂，協助業者施壓營建署。

北檢7月31日發動搜索、約談行動，並在趙正宇住處扣得920萬，全案持續偵辦中。（編輯：劉學源）

journalist: 編輯：劉學源

people: 陳超明 蘇震清 趙正宇 廖國棟 徐永明

title:
在押被告抗告全駁回 立委涉收賄案9人遭羈押
 - 社會