content_text:
美國7月官方非農就業報告即將出爐，但包括ADP報告在內的一連串民間指標已顯示，5月至6月聘僱人數暴增不過是「死貓反彈」，就業成長頂多像蝸牛爬行。近來美國多州礙於新冠肺炎病例再度激增而暫停重啟、甚至重關經濟活動，可能使前陣子剛獲回聘的勞工又遭解僱。

2008年諾貝爾經濟學獎得主克魯曼（Paul Krugman）7日在紐約時報專欄中警告，情況可能變得更淒慘，除非共和黨人士開始把通過新一輪經濟紓困方案當一回事看，並且火速付諸行動。

克魯曼表示，今年新冠肺炎疫情導致的經濟衰退顯然很糟：就業人數陡降、實質國內生產毛額（GDP）滑落約10%。但這反映的是封鎖抗疫的直接經濟衝擊。若不是美國國會3月底通過「新冠病毒援助、救濟和經濟安全法案」（CARES），大幅提高失業救濟金額並擴大救助對象，避免消費者需求崩落掀起第二波失業潮，情況本可能更糟。

數百萬計勞工頓失收入，若沒有聯邦失業救濟金解燃眉之急，他們本可能被迫大砍支出，造成另外數百萬人失業。所幸國會對失業者提供特別救助，協助支撐消費者支出，並且讓未遭封鎖的經濟部門持續運作。

然而，現在這項加碼版失業救助已停發，民主黨議員數月前就提出持續發放的計畫，怎奈共和黨人士內部歧見擺不平、遲遲未敲定自己的版本。即使現在達成協議（目前看來還沒譜），救濟金再次撥付也要等到數周後了。

新一輪紓困方案在國會遭延宕，會產生什麼後果？被斷金援的家庭將蒙受巨大痛苦，美國整體經濟也會飽受重創。這是因為，受緊急救助停發影響的多半是低薪勞工，不像有錢人有存款可提領或能拿資產抵押貸款，所以勢必會大幅削減支出，這估計將造成整體消費者支出—驅動美國經濟的主力—下滑逾4%。

再者，十年前實施撙節政策的經驗證明，「乘數效應」（ multiplier effect）很可觀——削減支出會導致收入降低，造成進一步的支出削減。

根據克魯曼估算，光是緊急救助到期停發，就可能造成GDP滑落4%至5%。再加上各州和地方政府迫於財政困窘，大刀闊斧刪砍支出箭在弦上，而共和黨仍以地方財政危機與疫情無關為由堅持拒絕提供援助，美國恐將迎來第二波經濟震撼，就金額而論，衝擊程度幾乎跟第一波震撼一樣嚴重。但有別於疫情衝擊，第二波衝擊完全是「自作自受」，只能怪美國總統川普和參議院多數黨領袖麥康諾。

克魯曼批評，政治人物仍未記取2008年金融海嘯過後經濟復甦遲緩的教訓：一，經濟低迷時，不是執著於債務問題的時機；二，在大規模失業之際還大砍支出，簡直是糟糕透頂的大錯。

照現況看來，美國正踉踉蹌蹌跌向「更大的衰退」（Greater Recession） -- 情勢比2007至2009年的「經濟大衰退」（Great Recession）還要嚴峻，且疊加在新冠肺炎導致的景氣衰退之上。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情 死亡

title: 克魯曼：「更大衰退」將襲擊美國 比海嘯還糟


content_text:
加拿大最大的航空公司加拿大航空公司（Air Canada，加航）7日恢復加拿大與中國之間的客運航線運營，率先復航的是溫哥華往返上海浦東航線。

復航的加航AC25航班首趟班機在延誤超過一個半小時後于當地時間午後從溫哥華起飛，預計上海當地時間8月8日下午抵滬。由上海飛往溫哥華的AC26航班則將於8月8日晚起飛。

現階段該航線每周一班，採用波音777客機執飛。航班需在韓國首爾仁川機場作技術經停。加航表示，計劃在今年夏天恢復逾85個目的地的航線運營。

加航提醒乘客，需在機場自行填報健康調查表，並在登機前測量體溫。旅途中須全程佩戴口罩。自加拿大回國的中國公民在登機前須提前至少14天在微信小程序中逐日填報「防疫健康碼國際版」相關信息，所有旅客抵滬後將在指定地點接受14天隔離。

按照中國駐加使館7月底發布的通知，自加拿大搭直飛航班赴中，或經未實施憑新冠病毒核酸檢測陰性證明登機的國家中轉赴中的中、外籍乘客，暫無需憑核酸檢測陰性證明登機。中國公民仍可直接憑有小飛機標識的國際健康碼登機。

但目前中國官方已對俄羅斯、埃及、沙特、伊朗等18個國家實施赴中乘客憑新冠病毒核酸檢測陰性證明登機的措施。因此，自加拿大出發，經上述國家中轉，搭乘航班赴中的中、外籍乘客，須預先在加拿大完成核酸檢測，並憑檢測陰性證明申領帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。

中國航企一直未停飛中加之間的航班，目前共經營著每周10條常規往返航線。每周一班的包括中國國際航空公司的北京往返溫哥華（在中國第一入境點為瀋陽）航線、廈門航空的廈門往返溫哥華航線，中國東方航空的上海往返多倫多航線以及南京往返溫哥華航線。每周兩班的包括海南航空的北京往返多倫多（在中國第一入境點為西安）航線、中國南方航空的廣州往返溫哥華航線，以及四川航空的成都往返溫哥華航線。

新冠疫情暴發後，加航自今年1月底開始停飛直航中國內地（包括北京和上海）的航線，其後又陸續大幅削減國際航班。

加航現已累計裁員約2萬人，占員工總數的逾50%。為減少開支，永久淘汰了79架飛機，並無限期停飛30條國內航線。加航7月底發佈的業績報告顯示，其今年第二季度運營虧損達15.55億加元，收入同比下降89%，但貨運收入增長52%。第二季度運力比去年同期減少92%，且預計今年第三季度運力將同比下降80%。

journalist: 中新社╱綜合外電報導

countries: 中國 加拿大 伊朗 韓國 俄羅斯 埃及

events: 裁員 疫情 新冠病毒

title: 加航復飛中國 溫哥華浦東率先復航


content_text:
【大纪元2020年08月07日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）日本演员吉泽悠所属经纪公司今日（7日）向各家日本媒体宣布，吉泽悠昨日（6日）获得PCR检查的结果为阳性，确诊感染中共病毒（武汉肺炎）。

经纪公司表明，吉泽悠7月31日身体不适并发烧，本月1日前往医院接受PCR检查的结果为阴性（未染疫）。尽管他为了以防万一而一直待在家中未与外界接触，但由于他反复发烧，因此他于4日又接受了抗体检查，结果仍为阴性。

然而由于他有咳嗽且背部疼痛症状，因此6日又再度接受PCR检查，结果为阳性，因此他在确诊染疫后便按医疗机构的指示住院接受治疗。

经纪公司表示，今后公司将按照医疗机关与行政机构的指示管理吉泽悠的健康，公司内部也会做好防疫措施，对于本次吉泽悠染疫造成各界担忧与困扰感到非常抱歉。

吉泽悠曾演出《南极大陆》、《仁医》、《平清盛》、《半泽直树特别篇》、《陪跑员》、《世界最长的照片》等作品。

责任编辑：辛幼安

journalist: 曾薇心

title: 日本演员吉泽悠反复发烧 三度检测才确诊染疫


content_text:
中信兄弟投手黃恩賜。（資料照，記者廖耀東攝）

〔記者羅志朋／台中報導〕中信兄弟本土新王牌黃恩賜，下半季先發1場後，7月底即下二軍休養，這是兄弟教練團啟動保護機制，嚴格控管投球局數，希望能讓右手肘曾動韌帶置換手術的黃恩賜，能獲得更多調整、休息空間。

兄弟投手教練佛斯特表示，上半季結束黃恩賜總計投了77局（實際為70局），如果乘以二的話，一整季將投150局，已經比去年一、二軍加總近100局多出不少，一下子跳太多了，所以先讓黃恩賜下二軍修養調整。

至於黃恩賜何時回一軍?佛斯特強調沒有明確時間表，只要100%健康就一定會回來，至於確切時間，他並不想把話說死。

佛斯特說，黃恩賜一年投150局以內，這是本來就設定好的，如果接下來他回到一軍，除了連7場完投，否則不可能投滿150局，即使黃恩賜手肘動過韌帶置換手術，但還是會當作一般投手調度使用。

title: 中職》兄弟為了保護黃恩賜  一年不能投超過150局


content_text:
政治中心／蔣季容報導

時代力量前主席徐永明捲入立委收賄案，引爆一連串政治效應。前立委沈富雄感嘆，時代力量對不起大家、對不起年輕人；也直言徐永明在政壇這一條路是走不下去了，「早死早乾淨，早死早快活。」

▲沈富雄痛批徐永明。（圖／資料照、翻攝自沈富雄臉書）

「這個時代已經沒有力量！」沈富雄在政論節目《少康戰情室》指出，時代力量對不起大家、對不起年輕人，因為它是太陽花的產物，它帶給年輕人很多期待跟希望，如今捲入收賄案，「表裡不一」最讓大家傷心。

▲沈富雄感嘆，時代力量對不起大家。（圖／翻攝自《少康戰情室》）

沈富雄表示，現在很多人對政治人物、政黨非常尖酸刻薄，而時代力量剛出來時，人民認為它是唯一的清流，「就是空氣有比較乾淨」，現在卻讓人民徹底失望，就像台獨運動一樣。沈富雄說，現在正派的台獨運動式微，但台灣基進立委陳柏惟出來後，如今所有的希望都在陳柏惟身上，「所以陳柏惟要表現好一點，要不然就是台獨的末日，這很悲哀。」

▲沈富雄預言徐永明結局。（圖／翻攝自《少康戰情室》）

至於徐永明到底有沒有「做壞事」？沈富雄強調，看時代力量黨內的表現就知道，因為黨內的人最了解，時力本來就分成兩派，現在黨內成員紛紛脫黨，看出對於時力的不信任；「所以我覺得，徐永明是對不起很多人，所以他提早辭職，當然說要止血，也是救了時代力量，其實他也已經在政壇這一條路是走不下去了，早死早乾淨，早死早快活。」

▼影片來自YouTube－《少康戰情室》，若遭移除請見諒。（約16：47處）

journalist: 蔣季容

people: 徐永明 沈富雄 陳柏惟

title: 「時代力量對不起大家！」沈富雄爆徐永明結局：早死早快活 | 政治


content_text:
亞太電 (3682-TW) 今 (7) 日舉行線上法說，總經理黃南仁表示，三共 (共頻、共網、共建) 合作已進入最後階段，目標本季提供 5G 網路，此外也積極拓展電信白牌設備架構解決方案，搶攻企業專網商機。

亞太電自通過 NCC 5G 基地台架設許可後，除向設備大廠諾基亞採購外，更攜手網路軟體解決方案大廠 IP Infusion 及鴻海集團子公司富鴻網合作，與其他電信業者合作模式較不相同。

對此，黃南仁指出，目前已向 IP Infusion 採購數千台 5G 白盒蜂巢基地台閘道路由器，由富鴻網進行電信基礎工程，進行軟硬體資源整合，主要是隨著新型態開放式網路架構趨勢興起，亞太電也積極拓展此領域並進行相關驗證，未來希望能導入企業專網使用，提供客戶完整的解決方案。

另外，與諾基亞的合作內容，包括 5G 核心網、5G 基地台系統、網路安全及服務管理等。

儘管台灣 5G 正式開台，但電信商 4G 資費角力戰尚未退燒，並持續推出 499、599 的低價吃到飽資費，外界關注亞太電未來資費走向，黃南仁對此回應，目前仍以提供消費者完善的網路環境及優惠的資費為主，暫時會維持既有資費，並視市場變化進行調整，但預期未來有望朝向健康的資費環境。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈亞太電法說〉維持Q3提供5G網路目標 同步發展白牌設備架構 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
在上一篇車友們最推薦的六大胎款（檔車篇）中，Moto7為車迷朋友們整理了車友們最推薦的六大檔車胎款，讓想要選購輪胎的車友更有參考依據，而本次同樣透過車友的問卷回饋，Moto7為喜愛速克達的你也準備了七大車友推薦的胎款，接下來就跟著我們一起來看看哪些胎款上榜了吧！

第一名：DUNLOP TT93 GP（21%） 在推薦速克達輪胎中最受車友們青睞的是DUNLOP TT93 GP，車友們認為TT93 GP集熱熔胎高抓地力與通勤胎低磨耗等優點於一身，在過彎時也能夠提供足夠的穩定性及胎壁剛性，使用里程最多更能夠達到一萬二至一萬三千公里，讓許多平時以通勤為主，假日也會跑山的車友愛不釋手。唯一可惜的是TT93 GP受限於低海陸比的設計，不少車友反應在雨天時破水性會受到不小的影響。

高海陸比就像一把雙面刃，提升接觸面積的同時會犧牲排水性。 第二名：BRIDGESTONE BT-601 SS（19%） 車友們第二推薦的速克達輪胎是BRIDGESTONE BT-601 SS，與第一名的TT93 GP相同，同樣是以高抓地力、低磨耗、傾倒快速、熱胎快速等優點在車友間享有盛名，不少車友都會以前輪BT-601 SS加上後輪TT93 GP來搭配出最佳的輪胎選擇，磨耗上有不少車友都使用超過了兩萬大關，可見其驚人的耐磨實力，車主們所反映的缺點則和TT93 GP雷同，因為熱熔胎和低海陸比的設計，在雨天整體表現會較差一點，作為通勤用途的車友在平日雨天代步需多多注意。

BT-601 SS透過前後胎相反胎紋設計，提供更好的操控表現。 第三名：PIRELLI DIABLO ROSSO SCOOTER（17%） 俗稱紅惡魔胎的PIRELLI DIABLO ROSSO SCOOTER在此項目拿到了第三名的殊榮，更尖的胎型讓ROSSO SCOOTER比競爭對手有更好的傾倒速度，PIRELLI家喻戶曉的閃電胎紋也為雨天騎乘提供了足夠的排水性，在磨耗上採用了高性能矽化物膠料配方，提供車友更快速的暖胎還有更好的磨耗，後期衰退也不明顯，車友們也都能夠用到一萬公里以上。最大的硬傷則是在價格上比起競爭對手多出了一點，對於精打細算的買家來說稍微失去了一些吸引力。

不只小型速克達，ROSSO SCOOTER也有提供各種尺寸滿足車主需求。 第四名：PIRELLI ANGEL SCOOTER（14%） 拿下第四名的是PIRELLI旗下主打通勤的ANGEL SCOOTER天使胎，以雨天抓地力和排水性見長的天使胎面對台灣潮濕多雨的天氣可以說是如魚得水，車主們都對天使胎帶來的雨天騎乘自信讚譽有加，在磨耗上也能達到一萬公里左右，但仍有車主反映在輪胎生命週期的後期性能衰退十分顯著。

優異的濕地抓地力是ANGEL SCOOTER的最大特色。 第五名：MAXXIS F1系列（12%） 榜上第五名由國產品牌MAXXIS F1系列拿下，經過了多年的產品週期，F1有著應對不同使用需求所開發的版本，如適合賽道使用的F1-M彎道版，透過胎溝加深胎肉加厚，讓行駛上不會磨到引擎的CASE，以及兼具市區輪胎磨耗和休閒娛樂熱血騎乘的F1ST街道版還有全新改款的F1 PLUS。但除F1ST能使用至一萬公里外，其他同系列在磨耗上都不理想，不少車友認為衰退過快，僅六千公里輪胎就開始抓地力下滑，且價格已逼近進口胎，會讓人不禁有貼一點上進口的念頭。

title: 車友推薦的七款12吋速克達輪胎


content_text:
The Chinese economy appeared to be gathering pace last month, as exports rose the most this year while some raw material imports hit record highs, adding to hopes for a more sustained recovery.

The economy is gradually emerging from a record contraction in the first quarter, but the recovery remains fragile as rising COVID-19 cases around the world and renewed lockdowns could hit demand.

Chinese consumer spending also remained subdued amid job losses and concerns about a resurgence in infections.

People work at a footwear factory in Huainan City in China’s Anhui Province on Thursday.
 Photo: AFP

However, the country’s export performance has not been as severely affected by the global slowdown as some analysts had feared, while signs of stabilization in the domestic economy have reduced the urgency for more stimulus.

Exports last month increased 7.2 percent from a year earlier, the fastest pace since December last year, customs data showed yesterday, confounding analysts’ expectations of a 0.2 percent drop and quickening from a 0.5 percent increase in June.

Imports, on the other hand, fell 1.4 percent, missing market expectations of a 1 percent increase.

“The data is in line with our forecast for exports to recover more decisively in H2 alongside the global economy,” Oxford Economics lead economist Tommy Wu said in a research note, adding that external demand for other products, besides medical supplies, should recover gradually as global industrial production starts picking up.

“However, the road ahead may be bumpy as new export orders remain weak and the recovery path will be uneven across economies,” he said.

January-to-July exports of textile products, including masks, increased 31.3 percent year-on-year, quickening from a 27.8 percent expansion in the first half.

Growth of sales in medical equipment also picked up to 47.3 percent from 41.4 percent.

However, in a sign that global demand may be stabilizing, exports of other goods, such as electronics and mobile phones, increased, while declines in furniture and toys moderated, the data showed

Analysts attributed the year-on-year dip in last month’s imports to weaker commodities prices and payback following strong shipments the previous year.

They are optimistic that a ramp-up in infrastructure projects on the back of policy support would lift import growth.

Imports rose 4.9 percent last month on a monthly basis.

“With credit growth still accelerating, China’s stimulus-led recovery looks set to continue in the coming months, supporting a further rebound in imports,” said Martin Rasmussen, China economist at Capital Economics.

Import volumes of industrial raw materials remained robust, with record imports of iron ore and copper, along with a sharp jump in crude oil.

China’s trade surplus stood at US$62.33 billion last month, up from US$46.42 billion in June.

A risk for Beijing’s trade outlook this year is heightening tensions with Washington, which are expected to escalate ahead of the US presidential election in November.

The nation’s trade surplus with the US widened to US$32.46 billion last month from US$29.41 billion in June.

Chinese imports from the US last month rose 3.6 percent from a year earlier, slowing from a 11.3 percent gain in June. January-to-July imports fell 3.5 percent, falling short of the commitments made in the Phase 1 trade deal to increase purchases of US goods.

Senior US and Chinese officials are set to review the implementation of the Phase 1 trade deal and likely air mutual grievances during a video conference on Saturday next week.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: China’s July export surge shows promise


content_text:
7月23日美國國務卿麥可·蓬佩奧（Michael Pompeo）在理查·尼克森總統圖書館（Richard Nixon Presidential Library）發表了開創性的外交政策演講。
對於我們這些知道並欽佩尼克森總統的人來說，這是個懷舊的時刻。蓬佩奧就民主世界與中共的關係問題、危險以及必須採取的措施做了透徹的演講之後，尼克森基金會主席、知名廣播節目主持人休伊特（Hugh Hewitt）將蓬佩奧的演講媲美前國務卿喬治·馬歇爾（George C. Marshall）於1947年在蓬佩奧的母校哈佛大學的演講，當時同樣具有軍人背景的馬歇爾將軍首次公布了馬歇爾計劃（The Marshall Plan）。
最近美國華府四位高層官員發表一系列演講，國務卿蓬佩奧是其中最後一位演說的官員。系列演說的目的是引起民眾、盟友關注日漸複雜的美中關係。過去幾週以來，國家安全顧問羅伯特·奧布賴恩（Robert O』Brien）、聯邦調查局局長克里斯·雷（Chris Wray）和司法部長巴爾（William Barr）先後從不同方面談到美國與中共/中國的關係。
蓬佩奧談到的則是美國政府首要關注的外交政策和國家安全問題，並強調無論大選結果如何，華府都會堅持這個原則。
區分中共與前蘇聯
蓬佩奧盡力釐清目前針對中共必須採取的策略，是不同於當年對前蘇聯（USSR）制定、實施的遏制政策（containment policy）。
蘇聯從未對各國構成經濟威脅，也未能真正成為世界經濟的一部分，但中共不同。中共對世界經濟構成的主要威脅是，竊取西方工業和技術情報、破壞並篡奪西方商業繁榮的基礎。
對蘇聯必須遏制其軍事擴張，包括援助非發達國家平息激進意識形態導致的武裝叛亂，但中共帶來的卻是經濟與技術詐騙的雙重威脅，同時中共逐步深入全球，擴大其軍事和經濟影響力，經年累月不斷擴張，已威脅到北美和西歐民主社會。
休伊特頗有先見之明，隨後他便問道：當前的美俄關係是否類似1972年尼克森歷史性訪問北京時欲聯合中共牽制蘇聯。國務卿巧妙地暗示，川普總統和俄羅斯領導人普京的關係或有進展，藉由兩國共同關心的中共擴張勢力問題交換意見。中共不斷擴大影響力將損害俄羅斯自身和前蘇聯成員國，以及美國在東南亞盟友的利益。
區分中共和中國
將中國和中共（CCP）分開對待是現任美國政府高層普遍的做法。休伊特就此引用美國外交關係委員會（Council on Foreign Relations）會長理查．哈斯（Richard Haas）的評論提問：這樣的區分是否虛假。
蓬佩奧回答：這是合理的，因為美國和西方國家普遍都想制止中共不誠實的商業操作、盜竊知識產權和恐嚇其它國家的行為，但卻不是強制地把中國排除在世界之外。
蓬佩奧贊同尼克森當年對中政策的目標：重新把中國納入世界系統，並與之建立有益的關係，但他把雷根總統對蘇聯的「信任但要核實」，修正為對中共的「不信任並且要核實」，以期改變中共不誠實的作法。
他宣佈，西方的政策將是「與中國人民接觸、交流並支持他們。中國人民充滿活力，熱愛自由，完全不同於中共」。
在當前這種充滿種族歧視的氛圍中，把世界最古老、傑出的民族與其當權者區分開來是合情合理的。這是儘可能通過正義的方式反對北京政權的極權壓迫，以此應對中共在海外實施的干預、間諜戰和大外宣。
面對中共的威脅，我們沒有理由繼續採取單方面克制的政策。
考慮民主聯盟
國務卿感嘆中共的恐嚇實際上已經箝制、威脅到美國的幾個盟友，不過他相信，當大多數的美國傳統盟友確信美國是很誠摯地在幫助所有國家抵抗來自中共不公平的壓力時，他們形成國際決議的態勢將逐漸上升。一旦他們理解美國採取的舉措只是針對中共不誠實的行為，而不是根本上與中國敵對，那他們便會更加堅定地支持美國的立場。
蓬佩奧提出建立民主國家聯盟的觀點很有意思。我有一個小小的、非官方的論壇，在論壇中我經常建議：北約組織（NATO）應該重組，最起碼要涵蓋全球半民主制國家（semi-democratic states）形成一個防禦聯盟，相互確保現有的邊界和現行的措施。
如欲在中共勢力擴張範圍的周邊建立這樣的聯盟，理當與印度、日本、印度尼西亞和澳大利亞等主要國家合作。如果中共仍一意孤行，聯盟就會含括台灣。越南不是民主國家，菲律賓和泰國目前與中共勾結。
當前局勢動蕩，但從各方面評估，美國及其可靠的盟友都有能力集結所有政治、經濟和軍事力量保護所有相關國家的合法利益。
希望破滅
國務卿坦率地承認，長期以來美國期待中共能有所改變，為此美國包容中共，甚至放任其藐視國際協議，以期中共能逐步履行締約國遵守國際協議的義務，而今這個希望已經破滅。
他在演講中明顯保留了一種可能性，即中共可能故意將中共病毒（新冠狀病毒）散播到世界各地，從而造成主要競爭國陷入政治和經濟困境。
國務卿宣布並鼓勵持續追責中共在維吾爾族和香港問題上侵犯人權、違反條約義務的行為。（沒有提及西藏）
他特別批評好萊塢：「作為美國創作自由的中心、自命為社會正義的仲裁者」，卻卑躬屈膝的自我審查，「絲毫不敢觸及任何對中共不友善的言論。」
蓬佩奧認為，中共「在國內越來越專制，對自由國家的敵意越來越強。」即使這不完全正確，但可以肯定的是，中共控制人民和對付不順從的國家使出的手段越來越凶狠、可怕。
他在演講結尾時希望「每個國家的每位領導人開始像美國這樣，對中共堅持互惠、透明、問責等原則。」這是場精采的演講，預示著美國和西方的外交和安全政策都會做非常必要的調整。
原文Pompeo Speaks on How to Deal With China and CCP 刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介
康拉德·布萊克（Conrad Black）40年來一直是加拿大最傑出的金融家，同時也是世界先進的報業出版商。他執筆撰寫佛蘭克林·德拉諾·羅斯福（Franklin Delano Roosevelt）和理查·尼克森的傳記，具有相當的公信力。他的最新著作是《唐納德·特朗普：與眾不同的美國總統》（Donald J. Trump: A President Like No Other）。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 中國 台灣 印度 泰國 美國 香港 日本 加拿大 越南 菲律賓 俄羅斯

things: 經濟 人權

title: 【名家專欄】蓬佩奧談如何應對中國和中共


content_text:
市場對臉書也推出短影音應用程式（App）抱以高度期待，臉書股價近日應聲大漲，創辦人查克柏格(Mark Zuckerberg)的身價隨之水漲船高，光是6日一天就增加59億美元，淨值也首度超過1,000億美元，加入目前僅有貝佐斯和蓋茲兩名會員的千億美元富翁俱樂部。

查克柏格的淨值大部分來自他在臉書的13%股權，臉書股價6日收盤大漲逾6%，7日早盤再漲2%，甚至一度再創新高，因為就在TikTok（抖音海外版）遭川普政府打壓之際，臉書旗下另一個社群平台Instagram（IG）推出類似的短影音功能Reels，能讓用戶錄製最長15秒的影片，並可加以剪輯、配上音效及特效。

根據彭博資訊資料，截至6日收盤，臉書股價今年來已漲近30%，查克柏格的財富也隨之增加221億美元，達到1,005億美元，在全球億萬富豪榜上僅次於貝佐斯（1,902億美元）和蓋茲（1,204億美元）。

貝佐斯的淨值今年來暴增753億美元，蓋茲則增加73億美元。

查克柏格今年36歲，這位哈佛的中輟生19歲時創辦了目前最受歡迎的社群網站臉書；同為哈佛中輟生的蓋茲，今年64歲，20歲時創辦全球最大軟體公司微軟；貝佐斯今年56歲，這位普林斯頓大學畢業生在他30歲那年創辦目前全球最大電商公司亞馬遜。

查克柏格23歲時就已是當時全球最年輕的億萬富豪，蓋茲則是在1987年他31歲時拿到此頭銜。

根據彭博資訊的資料，查克柏格從2013到2019年，年薪都只有1美元，但他去年的總薪酬為2,341.6萬美元。

不過對於TikTok的遭遇，查克柏格顯然並沒有幸災樂禍，BuzzFeed報導，他在一場公司會議上告訴員工，禁止美國民眾使用TikTok會設下一個「非常糟的長期先例」，「我當然認為若有一個App明明擁有許多人的個資，遵守的卻是另一個國家的規定，尤其又是個越來越被視為是競爭敵手的國家，這很明顯會有國家安全疑慮」，但這個問題需要「非常謹慎小心地處理，不論解決方式為何」，「我真的很擔心...這在全球其他國家很可能產生長期的後果」。

journalist: 編譯季晶晶／綜合外電

title: TikTok遭禁助攻 查克柏格淨資產超過1,000億美元


content_text:
人体会发出光芒？对于普通人而言，确实不可思议，但一些特异功能者、修炼人却可以通过天目看到人体辉光。在上个世纪80年代，美、日等国的许多科学家也使用仪器研究人体辉光，发现了一些奇妙的情况。前苏联科学家柯利尔用高频电场照相术，把笼罩在一些人身体周围的彩色辉光拍摄下来。这种辉光十分奇妙：它能随人的部位、情绪改变颜色。通常，手臂周围呈青绿色，屁股周围是橄榄色；人在发怒时，辉光颜色会加深且转为红色，恐慌时则转为蓝白色，醉酒时又会变成苍白色。

人体会发出不同的光芒，究竟与什么有关？或许以下故事可以给出答案。

文士散发的光芒
清朝大学生纪晓岚曾听老友爱堂先生说过这样一件事：有一位老学究走夜路，忽然遇见早就去世的老朋友。老学究平素为人刚直，虽知其为鬼，但也并不害怕，反而上前问他要去何处。老朋友说：“我现在是地府的小吏，要去南村拘捕一个人，恰巧和你同路。”

一人一鬼同行到一处破旧的房前。鬼友说：“这是文士居住的房子。”老学究问何以见得？

鬼友解释道：“一般的人白天都忙忙碌碌，脑中的杂念丛生，完全淹没了人的真正性灵，但到了晚上睡下之后，一切私心杂念全无，头脑明澈如水，这时人的元神才真正显现出来，其读过的书，字字皆吐着光芒，从百窍而出，其状缥渺缤纷，灿烂如锦绣。学问博大精深者如东汉的郑玄、唐代的孔颖达，文采绚丽如战国的屈原、宋玉以及西汉的班固、司马迁等，他们的光芒万丈，直上云霄，与星月争辉。学问稍次于他们的，光芒也有几丈高。再次者只有数尺。随着学问深浅的不同，光芒也逐渐递减。最次的也如一盏萤萤的灯火，可以照亮居室。这些光芒，凡人是看不见的，只有鬼神能看见。我看见这个陋室中光芒有七八尺高，所以说这里住着一位文士。”

老学究这才明白，于是问：“我读了一辈子的书，睡梦中光芒有多高呢？”

鬼友嗫嚅了良久说道：“昨天路过先生的书房，看见先生大白天就在睡觉。我看见你的胸中，有时文家解释《四书》的高头讲章一部、墨卷五六百篇、经文七八十篇、策略三四十篇，这些都是为临场抄袭所用，因此字字化为黑烟，笼罩在书房之上，你的学生的诵读之声，也如在浓云密雾中，实在未见到光芒，所以不敢随便说。”

老学究听了很生气，大声斥责鬼友，鬼友大笑而去。

英国通灵男孩看到的辉光
在《看见真相的男孩》一书中，那个开了天目的英国小男孩日常生活中可以经常看到他人身上的灵光，而且不同的人有不同的颜色，同样的人在不同的情况下也有不同的颜色。

在教堂中，他曾看到胖胖的奥治太太头上是深蓝色的光，爸爸头上有一圈像金凤花一样黄色的光，妈妈的光是蓝色的。不过，妈妈在抱男孩的时候，光的颜色就会变成粉红色，但生病时就变成了灰色。还有他的姐姐蜜儿，光的颜色模糊不清，像是脏脏的蛋黄的颜色。

男孩还看到一个表面上被大人认为很乖、长得很甜蜜的小女孩玛珍莉的光，像脏脏的血，而她拥有与她的年龄不相衬的性早熟倾向。

后来，男孩与家庭教师帕摩聊起了灵光的事情。他告诉老师，有些人的灵光脏脏的一团，浑浊一片，很可怕，表示这个人情绪处于完全失控、几乎丧失理智的状态；有些人的灵光就很漂亮，有许多美丽的颜色；有些人的灵光有棱有角（轮廓不圆滑），说明这个人因循守旧；还有些人的光，越靠近边缘颜色越淡，好像渐渐消散的云雾一样。男孩告诉帕摩，他的灵光很好看，黄色带些粉红，还有一点点绿色和蓝色。

一次在路上，他看到一些普通的平民有好看的光，而一些穿着高贵的人，光却很可怕。大部分男人的腰部都围绕着许多肮脏的红色，有些女人也是。

民国人看到的人体辉光
台湾联合报早年刊登了一篇陈克立写的《人类身光的奥秘！》一文。陈克立提到，他的父亲民国时曾在华北机关做事，有一个姓黄的同事，两个人关系很好。黄先生说，他从小就能看见每一个人头上的光，他母亲发现后，不许他说出来，所以他不轻易告诉别人，免得人家说他妖言惑众。

他说：“每人头上都有光，但是光度、大小、颜色各不相同，凡是有权有势的人，大都是红光、紫光；清高正直的人，大都是白光、青光；贪污腐败的大都是黑光、灰光；其他的黄橙绿赭，都依照各人的品德行为，各不相同，而且光度的强弱大小，也是根据当时各人的气势运气，作不同的改变。”

黄先生还说，人的气质有时候会改变，譬如说某人以前是好人，后来被坏人引诱，变成坏人，那他以前白而高大的光，就会变成灰暗而低小。所以他见过的人，立刻就可以辨别他是好人还是坏人，对交友做事方面，给他莫大助益。

黄先生还透露了一个秘密。在张作霖极盛的时代，他曾经见过他，他当时看见他的光，是三丈高的红光。后来张作霖在皇姑屯被炸死前一个多星期，他又有机会拜见了一次。这次他很奇怪，因为张作霖此时头顶上的光，只有五六尺高，灰暗且微弱。果然不久就得到张被炸死的消息。

显然，人体的辉光与人的德行、运势等密切相关，人若不修德行，神鬼都可以看到的啊。@*#

参考资料：

《阅微草堂笔记》

《看见真相的男孩》

《人类身光的奥秘！》

责任编辑：李婧铖

journalist: 李婧铖

title: 人体会散发出不同颜色的辉光


content_text:
中評社北京8月8日電／據新華社報道，非洲疾病預防控制中心7日發布數據顯示，截至當天，非洲累計新冠確診病例達1007366例，累計死亡22066例，累計治愈690436例。

 數據顯示，目前非洲54個國家均已出現新冠疫情，累計確診病例過萬的國家有13個。疫情較嚴重的國家包括南非、埃及、尼日利亞和加納等，其中南非累計確診病例超過53萬例，埃及、尼日利亞和加納累計確診病例分別超過9.5萬例、4.5萬例和3.9萬例。

 非洲聯盟5日發表聲明說，新冠疫情對非洲的影響可能將長期存在，疫情會造成非洲國家選舉以及政治改革延遲、貧困進一步加劇以及區域不安全因素進一步增加，還可能導致更多人面臨糧食安全問題。

countries: 南非 尼日 加納 埃及

events: 選舉 死亡 疫情

title: 非洲累計新冠確診病例超100萬例


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】
 近年來約5成青年因缺少工作經驗、職涯迷惘、就業市場不熟悉及求職能力(自我行銷能力)不足等因素，在尋職過程中遭遇困難，勞動部勞動力發展署桃竹苗分署為解決青年求職困境，協助青年順利接軌職場就業，桃竹苗分署將賈桃樂學習主題館館舍各項職涯服務，結合互動科技打造打造國內首座職涯體驗貨櫃屋，作為青年踏入職場前的起手式。桃竹苗分署特於今(8/8)日起連續9天在新竹巨城戶外廣場盛大舉行「AI職涯起手室」活動，在勞動部長許銘春主持揭幕儀式後，正式啟航「青年職涯服務巡迴列車」。

阿春部長致詞表示，協助青年就業一直是勞動部的重要政策之一，為提升青年專業職能、瞭解職業興趣及確認職涯規劃，勞動部除統合8個部會資源推動為期4年「投資青年就業方案」投入近95億元外，今年度更因應疫情及畢業季尋職就業需求，推動「應屆畢業青年就業措施」祭出66億，透過「衝就業」、「練專長」、「興僱用」三大策略5項措施，照顧19萬人初次尋職青年，至少14萬人穩定就業。

阿春部長說，桃竹苗分署賈桃樂學習主題館今日在新竹辦理「AI 職涯起手室」活動，讓青年朋友在暑假及畢業季的期間超前部署進行職業認識與求職準備，做好未來職涯藍圖規劃，9天活動結束後，巡迴列車將於9月18日至20日前往台北南港展覽館，並原汁重現展出今日各項互動體驗設施，之後也將陸續進駐各大專校院校園徵才活動，推動青年職涯準備協助轉銜就業市場。

「AI職涯起手室」活動現場上，賈桃樂學習主題館運用多樣的互動科技設施，僅需5秒鐘就可以由人工智慧快速分析出你的人格特質的「AI九型」、認識12種不同職業職場環境的360度「VR職場體驗」，以及與人格特質對應的職業配對「職業對對碰」遊戲，同時現場還準備各尺寸襯衫、西裝外套提供民眾拍攝履歷證件照即拍即印的服務。

另外，活動現場並設有青年就業服務專區攤位提供就業資源、訓練獎勵措施等方案讓民眾洽詢，以及巨型吸睛的扭蛋機作為打卡新熱點，搭配父親節舉辦「爸爸是英雄！神秘小禮DIY」親子活動(8/8-8/9)，每日下午1點至2點也安排不同主題的職涯探索課程與產業DIY，活動期間8/12-8/13的國際青年日好朋友著同色系服裝及8/15-8/16週末的職涯追夢趣氣球DIY教學、能力星願瓶等，只要完成合照打卡等條件，即可額外獲得扭蛋機裡的限量禮物，歡迎大家共襄盛舉。想知道更多活動及課程訊息，歡迎上賈桃樂學習主題館官方網站、粉絲專頁查詢，另可電洽(03)534-3011轉5221~5229、5239~5240由專人為您服務解說。

特別值得一提的係，桃竹苗分署在活動現場並設有「青年上工有我在」攤位，安排專人向民眾或青年朋友解說該分署輔導青年順利接軌職場就業相關資訊，桃竹苗分署力推勞動部「產業新尖兵計畫」，特別攜手開南大學執行的109-110年產業新尖兵試辦計畫，歡迎15-29歲以下，有訓練需求的待業青年報名參訓，訓練費用由勞動部補助，每人最高補助10萬元，如參加5+2重點產業及相關政策性訓練課程的青年，每月還可核發8,000元學習獎勵金，最高可領12個月。

開南大學109-110年產業新尖兵試辦計畫現正熱情招生中，該計畫將開辦兩梯次上課訓練，開課課程包括數位資訊、電子電機、工業機械、綠能科技、國際行銷等類別，不需支付訓練費用，且每月上滿100小時，桃竹苗分署補助學習獎勵金8,000元(須符合相關規定)；歡迎15-29歲以下本國籍青年(以失業者為限)報名參訓，每人以參訓一班為限，有意者請洽開南大學專線03-3412500轉2203，線上報名請至台灣就業通網站( https://lte.knu.edu.tw/)。

桃竹苗分署說，想要參加「產業新尖兵」計畫的青年朋友們，只要符合15-29歲以下有意參訓，自即日起上台灣就業通網站(https://elite.taiwanjobs.gov.tw/)登入成為會員，並完成「我喜歡做的事」職涯興趣探索測驗，瞭解適合自己的課程後，即可線上瀏覽相關課程並報名參訓；相關疑問，可洽詢桃竹苗分署03-4855368分機1314、1305、1307。

(圖／1.勞動部長許銘春揭幕「AI 職涯起手室」活動，正式啟航「青年職涯服務巡迴列車」各項系列活動。2.許銘春部長於活動現場與青年們合影。3.桃竹苗分署將賈桃樂學習主題館館舍各項職涯服務，結合互動科技打造國內首座「青年職涯服務巡迴列車」，同時現場設有「青年上工有我在」攤位，攜手開南大學介紹勞動的產業新尖兵試辦計畫，歡迎15-29歲以下有意參訓的本國青年報名。)

taiwan-subdivisions: 南港 新竹

title: 「青年職涯服務巡迴列車」啟航　勞動部阿春部長為青年加油打氣


content_text:
原标题：

当地时间8月5日，美国社交媒体巨头脸书（Facebook）和推特（Twitter）首次删除了美国总统特朗普发布的一段视频，因为其中包含有关新冠病毒的错误信息。

△视频丨特朗普发声被脸书推特同时删帖 脸书：涉嫌违规散布疫情虚假消息

据美联社报道，当地时间5日，特朗普在其个人社交账号上分享了他接受福克斯新闻采访的视频。视频中，特朗普为了推进学校开学，信口开河地称“儿童对新冠病毒几乎免疫”。

△当地时间8月6日，美联社发表的一篇题为《脸书以传播关于病毒的错误信息删除了特朗普发布的视频》的文章。文章中解释道，特朗普发布的视频中存在一些虚假的说法，违反了脸书关于新冠疫情有关信息的管理规定。（图片来源：美联社）

尽管美国疫控中心的研究报告显示，儿童受感染的几率小于成年人，且大都以轻症为主，但是这个理论并没有被证实，仍然有部分儿童患者最终发展为重症甚至死亡病例，而这与特朗普所说的“几乎免疫”完全不同。因此，脸书与推特先后删除了特朗普发布的这条视频。

除了社交媒体外，一些专业新闻媒体也开始对特朗普忽视科学的言论表示质疑。8月4日，美国短新闻网站Axios的记者，乔纳森·斯旺（Jonathan Swan）对特朗普进行了一次专访，用对事实的追问击碎了特朗普满口误导性的狡辩。

乔纳森·斯旺的追问

采访伊始，斯旺便直指当下疫情，问特朗普“美国的疫情是否得到了控制”。

特朗普仍然回复他坚持了几个月的答案——“疫情已经得到了控制！”

每天1000例死亡 与 “疫情已经得到了控制”

此前的疫情简报会上，特朗普多次重复这一论述，无论是《纽约时报》还是《华盛顿邮报》亦或是CNN都没有对特朗普这种明显的谎言进行继续询问，而斯旺则直接质询道：“怎么得到了控制？每天都有1000个美国人死亡。”

或许是白纸黑字的确切数字让特朗普有些畏缩，他承认了这一论述，并说：“是有1000人死亡了，是这样，就是这样吧。”但很快，他便试图将话题从确凿的数字转移到联邦政府或者说他自身的努力上，说道：“这不代表我们没有尽力，现在是我们能控制的最好的情况。”随后，他趋附此前斯旺的论述：“你也说了，这是个恐怖的瘟疫。”

然而，斯旺并没有接特朗普的话头，仍然对“每天1000例死亡”的事实和特朗普所说的“最好的情况”之间显而易见的矛盾进行追问。

这似乎有些出乎特朗普的意料，他停顿了一下，然后双手张开、掌心向外，作出了他一贯的手势。随着他双手的移动，原本应当由特朗普解释的“最好的情况”，也一并甩给了州长们。

“我们做了伟大的工作，我们给了州长他们需要的东西，他们需要的东西。他们之中很多人没有做好自己的工作......如果不是我们，州长们都无法获得设备。”

同样的追问紧接着特朗普的每一个荒谬的回答，而在“死亡人数”的计算方式与表述上，两人暴发了巨大的分歧。

“交易”的艺术 与 致死率和死亡率的差异

△视频丨特朗普与记者争执 死亡率不能这么算

斯旺咬住死亡人数这个数字不放，强调“现在死亡人数在上升，每天都有1000例死亡！”。

△2016年的一次竞选集会上，特朗普举着他的自传《交易的艺术》。

而特朗普则否认这种说法，连说了多个“不”，如此前还是房地产商人时一样，特朗普从身后拿出早有准备的数据图，试图向斯旺“兜售”他的理论。与特朗普在自己的传记《交易的艺术》中描述他做生意的法则如出一辙，“提出惊人的目标”作为第一步，此刻也被他用于“交易”自己理论的政治实践中。

特朗普说：“在多个方面，美国的数据都是最低的，我们比整个世界都要低。”
这种与常理相悖的论述也引得斯旺继续追问，但特朗普并没有给予解释，而是继续说：“比欧洲低。”

为了理解特朗普所说的“低”，斯旺直接看起特朗普手中的数据图，最终反应过来，发现特朗普所说的数据实际上是致死率，即死亡人数在确诊人数中的占比。

特朗普之所以选择了这个数字，确实是是因为比起大多数国家，美国的新冠肺炎致死率要低。但是这个数字只能说明美国的医疗条件和医护水平高，与特朗普政府在疫情中的表现并没有直接关系。而往往被用作参考评判一个国家防疫水平的死亡率，即死亡人数在总人口中的比例，却被特朗普避而不谈。

在斯旺反应过来后，他继续以美国的高死亡率追问特朗普，“（我们的死亡率）比韩国、德国和其他国家做得差多了。”

显然，特朗普意识到自己“提出惊人的目标”没有将斯旺忽悠住，下意识地摇着脑袋，并不停否定斯旺的说法，“你不能这么算！”

两人争辩的高潮发生在斯旺强调死亡率更能体现一个国家的防疫水平，斯旺举例说：“用韩国举例，人口5100万，300例死亡，相比之下（美国）简直太疯狂了。”

特朗普此刻也放弃了他《交易的艺术》，自暴自弃似的质疑起了韩国数据的真实性。“你又不知道，你又不知道是不是真的。”此外，特朗普对韩国数据的质疑并没有明确点出质疑的对象，只是单纯地强调斯旺不知情，并且随后再也没有正面回应“数据真实性”的问题。

事实优先 与 斯旺的胜利

特朗普在随后的采访中也尽显颓势，语无伦次、欺诈、装作听不懂提问和自说自话贯穿了接下来的采访。而这也被美国多家媒体与众多美国民众视为斯旺的胜利。

△当地时间8月4日，CNN分析了斯旺对特朗普的专访，形成了题为《乔纳森·斯旺揭露特朗普谎言的秘诀：跟进提问》的分析文章。

CNN总结出以基本事实为中心，强调在事实基础上对被采访者的论断逐步分解并不断追问的采访思路。而在实践中，这也被整理为四个步骤，即“询问出处”“探究内容”“解释原理”“大胆质疑”。此外，CNN也遵循着“以基本事实为中心”的标准，在文中整理了特朗普在面对斯旺连续不断的追问下，慌不择言时脱口而出的17个谎言。

另一方面，自乔纳森·斯旺凭借这套以事实为中心的采访模式，在特朗普的专访中取得优势之后，此前少有作为的科技企业面对总统在网络上发布的虚假信息也表现出更加严苛的态度。

回归事实 美国媒体的亡羊补牢

尽管美国科技巨头们开始争相删除特朗普对新冠病毒的不实言论，但是美国媒体对传播防疫信息的忽视，以及社交媒体的拖延也导致了一系列悲剧的发生。

当地时间4月23日，特朗普在白宫新冠疫情简报会上公开提及“向身体里注射消毒液”以预防新冠病毒。美国疾控中心转天便在推特上辟谣，试图阻止民众。但美国疾控中心的警示效果仍然有限，据CNN报道，伊利诺伊州、马里兰州等多个州的卫生部门均在此后接到多个错误地使用消毒液的报告。

△美国疾控中心（CDC）公布在亚利桑那州与新墨西哥州发生多起严重威胁健康安全事件，其中包括多起由摄入含有甲醇的酒精类洗手液引发的死亡事件。（图片来源：美国疾控中心）

更令人唏嘘的是，就在同一天，美国疾控中心的报告揭露美国社会当下的困境。其发布的一则报告显示，全美发生多起服用洗手液致人死亡的事件。

显然，与特朗普在制造“假新闻”和谣言上的强势地位相比，无论是美国的传统媒体还是社交媒体都显得太过于无力了......

监制丨陆毅

制片人丨郑弘 刘峰

策划丨关美璐

编辑丨金律成

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

references: Facebook Twitter

things: 假消息 防疫

title: 社交媒体接连删帖 记者专访手撕总统 特氏谎言无处藏身！


content_text:
Taiwan’s rampant thesis and dissertation plagiarism has reduced the value of degrees, bringing the academic system’s public credibility to the brink of collapse.

Data published on Retraction Watch — a blog that reports on retractions of scientific papers — showed that 73 papers written by Taiwanese researchers were retracted from international journals between 2012 and 2016 due to fake peer reviews, the second-highest in the world behind China.

Based on the size of the academic population, Taiwan was the highest in the world, making it academically a pirate nation.

Academic fraud in Taiwan can be divided into several types: the listing of coauthors; “plagiarism clans,” in which graduate students copy from their adviser’s thesis or dissertation; heavyweight academics using public funds to build academic paper mills; and project teachers or assistant professors hiring ghostwriters to finish their papers.

More recently, graduate students unable to complete their master’s theses and doctoral dissertations have hired ghostwriters to do it for them.

Politicians who buy their way into universities and then hire others to attend classes and ghostwrite their thesis and dissertation are in effect buying their diplomas.

Former minister of national defense Andrew Yang (楊念祖) and former minister of education Chiang Wei-ling (蔣偉寧) were forced to step down in 2013 and 2014 respectively due to allegations of plagiarism and using fake peer reviews.

Even Lee Si-chen (李嗣涔) and Yang Pan-chyr (楊泮池) faced academic scandals during their tenures as National Taiwan University president.

Why do Taiwanese academics continue to breach ethics instead of learning from their mistakes?

Former minister of science and technology Yang Hung-duen (楊弘敦) once tried to comfort himself by saying that this has been a problem throughout history. He said it was a problem with human nature and demanded that universities improve how they teach academic ethics.

Graduate students are required to take an online examination in research ethics. However, passing the test is easy, as they can find the answers on their smartphone while taking the test on a computer. The online examination essentially encourages them to pass an ethics test by unethical means.

In Taiwan, there is barely any mechanism to take disciplinary action against someone who breaches academic ethics. Most only receive a written warning, while their right to apply for national research projects is suspended and awards and prize money are partially reclaimed.

This systemically encourages research fraud.

In the initial investigation of an ethics breach, evidence is often never found, as academics shield one another. In the case of Yang and Chiang, for example, the government merely suspended their rights to apply for national research grants.

Hwang Woo-suk, a South Korean researcher accused in 2005 of fraud, was dismissed by Seoul National University in 2006, prohibited from serving as a professor at a public university for five years, and his pension was halved.

In 2009, he was sentenced to a two-year suspended prison term after he was found guilty of embezzlement, which was later reduced by six months to an 18-month term on appeal.

An old Chinese saying goes: “Academic officials’ shamelessness is a disgrace to the nation.”

In a society where a sense of shame and strict regulations are absent, the public become the victims of academic fraud, while students learn how to live a fraudulent life at school.

Tai Po-fen is a professor of sociology at Fu Jen Catholic University.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Low ethics standards encourage plagiarism


content_text:
台灣東洋獲選「2020亞洲最佳企業雇主獎」 員工高分評比關鍵曝光！ 匯流新聞網記者王佐銘／台北報導 亞洲知名人力資源雜誌《HR Asia》這三年來都廣邀台灣企業參與評選，今年台灣東洋從一百六十一家參選企業中脫穎而出，獲選台灣區「2020亞洲最佳企業雇主獎」 (Best Companies to Work for in Asia 2020 Taiwan Edition）。獲得這項殊榮除了是台灣東洋繼連續幾年獲選台灣公司治理評鑑…

2020-08-07 王 佐銘2020亞洲最佳企業雇主獎 HR Asia 台灣東洋

title: 台灣東洋獲選「2020亞洲最佳企業雇主獎」 員工高分評比關鍵曝光！


content_text:
黑熊的食物名單中只有蘋果和蜂蜜是人類也可以食用，所以選用這兩個食材來製作夾層。（圖片由La Vie出版提供）

我經常在網路上分享我的創作，也分享自己在意和關心的議題。2017 年的天收到一封私訊，一個女孩提供了一個想法給我，希望我能以台灣黑熊來創作甜點，當時正好要上映一部紀錄片叫做《黑熊森林》，紀錄片也訴說著台灣黑熊所面臨的困境以及威脅，也因此用這個名字做為創作題材。

曾經旅行香港，在機場看到違禁品的櫥窗裡有熊掌，甚至是熊膽、熊皮，因為人類的貪婪使得黑熊的數量一直在減少。上網看了文章看到這一段「研究中捕捉到的 15隻黑熊中，便有 8 隻有斷掌或斷趾的情形，這是黑熊過去曾被陷阱捕獲再逃脫的證據。」，因為各種開發也使得黑熊的生活空間一直在減少，在我們不停拓展和開發山林的同時，其實有許多的動物失去了家園。

我利用裹上可可粉的餅乾來呈現倒下的樹幹，象徵生存環境受到的威脅。在創作這款甜點的時候也特意上網搜尋黑熊的主食，雜食性的黑熊的食物名單中只有蘋果和蜂蜜是人類也可以食用，所以選用這兩個食材來製作夾層。至於在裝飾上，蛋糕的表層上也利用大小腳印來表達黑熊的足跡，在森林裡面熊媽媽都會帶著自己的孩子行動。

除了蛋糕的理念希望被傳達外，當時在店內販售這款蛋糕，每賣出一個會捐出5元給相關單位。

2017~2018 年共賣出了上千個，希望能為黑熊保育盡一份微小的心力。（本文摘自《黃偈的甜點日記》，La Vie出版提供）

Ingrédient :

份量: 12 個。模具:直徑 7cm 高 2.7cm 矽膠模2個，直徑 5.5cm 高 1cm 矽膠模 1個

錫蘭紅茶杏仁蛋糕：全蛋 150g、純糖粉 75g、杏仁粉 75g、低筋麵粉 25g、錫蘭紅茶粉 5g (品牌為日本 Narizuka，台灣由明資食品代理)、蛋白 110g、砂糖 20g、塔塔粉 1g

錫蘭紅茶慕斯：全脂鮮奶 180g、錫蘭紅茶粉 15g、錫蘭紅茶醬 15g (品牌為日本 Narizuka，台灣由明資食品代理)、 蛋黃 75、砂糖 50g、白巧克力 115g、吉利丁混合物 63g、動物性鮮奶油 405g

蜂蜜炒蘋果：富士蘋果 500g、蜂蜜 66g、綠檸檬汁A 10g、蜂蜜 66g、吉利丁混合物 33g、綠檸檬汁B 33g

紅茶爆米香；白巧克力 200g、麥穀爆米香 70g、錫蘭紅茶粉 10g、可可脂 20g

白巧克力打發甘納許：動物性鮮奶油 108g、白巧克力 60g、吉利丁混合物 15g、動物性鮮奶油 108g

巧克力樹枝；市售巧克力捲心酥一包、52%黑巧克力 300g、可可粉適量、鏡面果膠適量

Recette

蜂蜜炒蘋果：

1. 將切丁的蘋果、其中一份蜂蜜、檸檬汁 A 放入鍋中，以小火煮至收乾，蘋果呈現半透明。

2. 將吉利丁融化，連同第二份蜂蜜、檸檬汁一起加入蘋果中拌勻。

3. 在直徑 5.5cm 的模具當中填入 30g的蜂蜜炒蘋果凍，冷凍定型。

錫蘭紅茶慕斯：

4. 將白巧克力、吉利丁、紅茶醬倒入耐熱量杯備用。

5. 鮮奶油打發至 6~7 分發，冷藏備用。

6. 鮮奶和茶粉攪拌均勻，煮至冒煙。

7. 蛋黃和砂糖攪拌至泛白，將鮮奶慢慢倒入，攪拌均勻後再過篩回鍋中。

8. 一邊煮一邊攪拌至 83°C，沖入(4)進行均質。

9. 將(8)降溫至 30°C，拌入鮮奶油，即完成慕斯。

10. 完成的慕斯須立即使用，以免消泡。

錫蘭紅茶杏仁蛋糕：

11. 麵粉過篩備用。

12. 將全蛋、過篩的糖粉、紅茶粉、杏仁粉打發至泛白。

13. 將三分之一的砂糖、塔塔粉加到蛋白中打發，分 2~3次加入剩餘砂糖，直到蛋白霜打至硬挺。

14. 將打好的蛋白霜分次拌入(12)中，以切拌的方式攪拌均勻。

15. 加入低粉，以切拌的方式攪拌均勻。

16. 麵糊攪拌均勻後倒在鋪上烤盤紙的30╳40cm烤盤上抹平，以170°C烘烤15分鐘，出爐後裁切成直徑 6cm的圓片備用。

白巧克力打發甘納許：

17. 參照史特拉斯堡的櫻桃白蘭地打發甘納許，p.81。備註: 除添加酒外，其餘程序相同。

巧克力樹枝：

18. 將捲心酥切段備用。並將黑巧克力隔水融化。

19. 將每一段捲心酥裹上黑巧克力，再滾入可可粉中。

20. 以篩網過篩掉多餘可可粉，將完成的樹枝冷藏備用。

紅茶爆米香：

21. 將爆米香以 120° C 進行回烤 10 分鐘，放涼備用。

22. 白巧克力隔水加熱至 45° C，加入可可脂和茶粉攪拌均勻。

23. 將白巧克力降溫至 25~26° C，再升溫至 27~28° C 即完成調溫。

24. 拌入爆米香，將其抹平在以舖上烤盤紙的烤盤上，冷藏備用。

組合：

25. 將慕斯灌入直徑 7cm 的模具五分滿，以小抹刀抹勻。

26. 放入蘋果凍，補入少許慕斯。

27. 放上蛋糕，抹平後冷凍。

28. 準備一個烤盤和網架，將凝固的慕斯脫模，放置在網架上。

29. 將打發甘納許打發，在慕斯表面抹上熊掌。

30. 鏡面加熱至 40° C 後淋在冰凍的慕斯上，抹去多餘的鏡面。

31. 在蛋糕上貼上紅茶爆米香。

32. 最後在慕斯表面擺上樹枝即完成裝飾。

※黃偈：出生於員林百果山，故開店後的創作總是和百果山上的水果離不開。從小到大都在體制外的環境――森林學校長大，所以與大自然無法分割，也是為什麼命名「河床」給自己的甜點店的原因。16歲因失戀開始做甜點，發現做甜點療癒了年少易碎的心。18歲開始做甜點工作室「黃先生的甜點日記」，20歲支身前往法國上人生的第一堂甜點課，21歲創立了河床法式甜點工作室，24歲因完成了夢想決定再去追尋更遠大的理想。臉書粉專：「黃先生的甜點日記」。

journalist: 黃偈

countries: 台灣 法國 香港 日本

taiwan-subdivisions: 山上 員林

title: 黃偈的甜點日記：搶救台灣黑熊 來吃黑熊森林-


content_text:
【环球网报道 记者 崔妍】黎巴嫩首都贝鲁特港口区4日傍晚发生剧烈爆炸后，疑似引起爆炸的硝酸铵也引发外界关注。有印媒注意到，印度金奈港港口区的仓库也堆放了740吨的硝酸铵，且放置时间长达5年。对此，印度政府则表示，已“紧急指示”海关部门立即核实存放在全国各地港口的危险性材料。

据《印度快报》7日报道，这批硝酸铵共计740吨，于2015年9月由一家化学品进口公司运送至该港口。因该公司涉嫌“错误申报”及“逃税”，印度海关当时扣押了这批硝酸铵，并将其存放在该港口，至今已有5年。

报道称，这批硝酸铵引发印度政府官员担忧。报道援引消息人士的话称，贝鲁特爆炸事件后，金奈港仓库的硝酸铵为印度政府“敲响了警钟。”一位高级海关官员则表示，有关部门正在探讨“尽快将这批硝酸铵转移出去的方法”。

据报道，印度间接税与关税中央委员会（CBIC）则发布紧急命令，要求海关部门及其现场编队“立即核实并在48小时内确认，存放在全国各地仓库和港口的任何危险和爆炸性材料都符合所有安全和消防标准，不会对生命和财产构成威胁”。

“完全按照安全规定来采取行动有一些困难，目前我们正在就一些细节进行讨论。”一位印度官员在接受《印度快报》采访时称。该官员表示，有关部门有可能将存放在金奈港的硝酸铵“进行拍卖”。

当地时间4日傍晚，黎巴嫩贝鲁特港口区发生剧烈爆炸，造成超100人死亡、约5000人受伤。爆炸具体原因目前仍不清楚，但多名黎巴嫩官员提及，有大约2700吨硝酸铵自2014年起便存放在贝鲁特港口区仓库内。

当地时间7日，黎巴嫩总统奥恩则表示，正在对贝鲁特港口仓库爆炸事件进行调查，以确定爆炸是由于疏忽、事故还是可能的外部干扰而造成的。黎总统办公室随后也对此予以证实。

journalist: 田雨棣

countries: 印度 黎巴嫩

title: 印度港口740吨硝酸铵引发担忧 印官员：正在考虑尽快转移


content_text:
今天是一年一度的父親節，想好要怎麼幫爸爸慶祝了嗎？如果還沒有，先別自責，不如拿起手機跟爸爸一起外出抓寶去，寫下一起度過《Pokémon GO》社群日的特別經歷吧！

經歷過7月份全球大型的Pokémon GO Fest 2020活動後，《Pokémon GO》8月社群日緊接著在8月8日父親節登場！主角寶可夢是經常無力在地上彈跳、超想翻身的「鯉魚王」！活動時間是8月8日（星期六）11:00～17:00，活動內容相當豐富。訓練家可以花費1美元（或是當地貨幣等值金額）獲得社群日限定的特殊調查「跳躍吧魚寶可夢！」，和維羅博士一起調查鯉魚王以及牠進化成暴鯉龍的精彩過程。也提供一人限購一次的8月社群日禮盒，內容包含30顆高級球、1個厲害特殊招式學習器、6個星星碎片和1個薰香。

8月《Pokémon GO》社群日活動內下包含：（1）鯉魚王在野外出現的機率將會提高。如果你夠幸運的話，還有機會遇見異色鯉魚王！（2）只要在活動結束後2小時的最終期限前，讓鯉魚王進化，就能獲得學會「水流尾」的暴鯉龍！（3）在社群日拍幾張Snapshot照片，獲得驚喜！（4）

要讓鯉魚王進化成暴鯉龍需要不少糖果(400顆），完成活動限定田野調查課題，獲得額外的鯉魚王糖果。此外，額外的獎勵加碼內容則是：（1）捕捉寶可夢時可獲得的星星沙子增加為3倍；（2）活動期間內，薰香的效果將延長為3小時。

已經將鯉魚王當成夥伴很久，都還沒有收集到400顆糖果來進化它嗎？8月8日是訓練家們的絕佳機會，預備好你的鳳梨果，準時在活動開始後用力捕捉鯉魚王吧！

重量級合作登場！ 《變形金剛》即將降臨《戰艦世界》

《新楓之谷》全新海外系統「楓之谷探險隊」登場

(科技)

title: 《Pokémon GO》8月社群日起跑 跟爸爸一起去抓寶


content_text:
原標題：楊潔篪：敦促美方決策者認清時代潮流，同中方相向而行

新華社北京8月7日電 8月7日，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪發表署名文章《尊重歷史 面向未來 堅定不移維護和穩定中美關係》。

文章說，美方應同中方一道共同推動以協調、合作、穩定為基調的中美關係，使兩國關係重回正確軌道。要繼續加強合作應對新冠肺炎疫情。美方應停止向中方「甩鍋」，擔負起對本國國民以及作為一個大國應當承擔的國際責任，與國際社會一道推動全球抗疫合作。要尊重彼此核心利益和重大關切。中方捍衛國家主權、安全、發展利益的決心堅定不移。要避免戰略誤判，管控分歧，以溝通促進合作，以對話妥處分歧。要拓展各領域互利合作，讓兩國人民和世界各國人民從中美及其他國家的合作中得到更多利益。要維護中美關係的民意基礎。中美兩國人民的友好往來不是一些美國政客的政治操弄可以隔斷的。中方將繼續鼓勵和支持兩國人民開展各領域交流合作。

文章說，我們敦促美方決策者尊重歷史事實，認清時代潮流，正視美國各界有識之士的呼聲，傾聽世界各國的呼籲，糾正錯誤、改弦易轍，同中方相向而行，在相互尊重基礎上管控分歧，在互利互惠基礎上拓展合作，共同推動中美關係回到健康穩定發展的軌道。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 楊潔篪：敦促美方決策者認清時代潮流，同中方相向而行


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（8）日公布國內新增2例武漢肺炎境外移入病例，分別為60多歲男性（案478）及60多歲女性（案479），兩人為夫妻。

指揮中心發言人莊人祥表示，案478及案479皆長期於菲律賓工作（前次自台灣出境時間分別為2020年2月及3月），案478於7月23日出現發燒、全身痠痛及流鼻水等症狀，案479於8月3日出現喉嚨癢及咳嗽等症狀，兩人皆曾自行服藥後症狀緩解，未曾於國外就醫。2人於8月6日一同自菲律賓搭機返台，入境時均主動告知曾有疑似症狀，於機場採檢後送至集中檢疫所隔離，於今日確診，目前住院隔離治療中。衛生單位已掌握接觸者共14人，其中9人為同班機前後兩排旅客，列為居家隔離對象；另同班機機組員5人均有適當防護，列為自主健康管理對象。

莊人祥說明，案478與479入院目前的狀況看來屬於「輕症」，但是從過去的案例看來，住院7天內狀況仍有變壞的可能，因此，未來是否仍會維持「輕症」還不一定。

指揮中心統計，國內截至目前累計83,117例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含82,037例排除），其中479例確診，分別為387例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊，另1例待釐清。

（記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 菲律賓 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 今新增2例「菲律賓」境外移入個案！莊人祥：為60多歲夫婦主動告知症狀，機場採檢後確診


content_text:
鴻海與潛在對手立訊精密動作頻頻。兩大勁敵投資新動作，8月7日同時出現在大陸中央電視台與其他陸媒上。

上個月，讓台廠驚奇連連的新聞事件中，立訊精密收購緯創昆山廠，再讓緯創、和碩策略投資立訊是重要一樁。雖然這不是立訊第一次涉足蘋果供應鏈，但也凸顯了立訊精密向蘋果供應鏈擴張的雄心。鴻海創辦人郭台銘養大的立訊，轉身成為鴻海的競敵，這齣戲碼讓人看得精神緊繃。

繼收購緯創昆山廠後，大陸立訊精密總投資人民幣35億元（約新台幣147億元）的鏡像模組項目，7日在江蘇昆山科學園大動作開幕。這也是江蘇省的重大戰略性新興產業專案，立訊僅花了七天，就申辦完成建設用地規劃、不動產登記證（土地）、建設工程規劃和建築工程施工等四項許可證。

同一天，大陸中央電視台晚間新聞聯播報導，鴻海所屬富士康在江蘇昆山新增投資10億美元（約新台幣292億元）興建的5G毫米波連接器項目，正在進行設備調試，預計新增年產值人民幣100億元。

富士康投資10億人民幣或10億美元？

不過，在6月12日大陸國台辦所屬中國台灣網和江蘇省台辦網站發出的訊息顯示，總投資人民幣10.08億元（約新台幣40億元）的富士康5G毫米波連接器項目，11日在昆大重大項目集中簽約儀式中簽約。

報導指，昆山富士康集團旗下子公司鴻騰精密科技在取得5G手機毫米波關鍵零組件開發與供應權後，決定將在昆山經營的利潤總額全用在新項投資，項目註冊資本3.36億美元，預計實現年產值人民幣100億元。

6月間富士康在昆山簽約的投資金額是人民幣10億元，但昨天央視新聞聯播公布的是10億美元。單位從人民幣換成了美元，是否另有其他原因，尚不得而知。

昨天新華網與江蘇媒體大篇幅報導了立訊鏡像模組項目的開工消息。消息重點呈現，立訊這項投資得到的「交地即發證，發證即開工」 的待遇，儀式上，立訊精密相關負責人先後接過「紅黃藍綠」四張證書，一次拿到不動產登記證（土地）、建設用地規劃許可型證、建設工程規劃許可證和建築工程施工許可證。

立訊七天拿四項許可證破紀錄

從7月30日拿到土地，到8月6日全部辦結四項許可證，包含雙休日，立訊這次新項目投資全流程總共花了七天。以往則需時63天。

立訊此一項目投產後，預計年產值超過人民幣百億元。報導指昨天的儀式，有昆山市委書記吳新明，立訊精密董事、首席運營官李斌共同啟動專案建設，市委副書記、市長周旭東致辭，副市長宋德強等人出席。

立訊集團是中國大陸的500強企業，在大陸民營企業連接器生產廠商排名第一。報導顯示，集團2009年落戶昆山以來，扎根主業、深耕創新，在昆山錦溪先後投資聯滔電子、立訊電子科技、立訊機器人等8家公司，憑藉突破性技術優勢，通過縱向垂直整合、橫向業務擴展，產品從消費電子連接器向其他電子元器件、汽車、醫療、通訊等領域延伸。

近年來，立訊昆山公司承擔立訊精密80%的投資、60%的業務和80%的研發，成為集團產品設計、研發和拓展中心。2018年營業收入超過人民幣200億元，2019年超過300億元。

昨天開工的立訊昆山科學園•鏡像模組專案，主要從事光學鏡像模組和振動馬達的研發和生產，產品應用涉及智慧穿戴、智慧醫療、網聯汽車等行業。專案總規劃用地240畝，總建築面積30萬平方公尺，總投資人民幣35億元。明年3月完工。立訊集團在昆投資將邁上200億元台階，並向500億元年產值衝刺。

陸媒6月的報導顯示，富士康鴻騰集團的全球營運長盧伯卿說，面對複雜多變的全球經濟環境和日趨激烈的科技競爭態勢，昆山富士康在全力穩生產拚經濟的同時，順應未來產業升級發展趨勢，加快推動產業鏈、創新鏈的雙向融合，緊盯5G等新基建發展趨勢，打造5G產業生產基地。立訊精密董事長王來春。圖／取自每日頭條鴻海集團創辦人郭台銘。圖／本報系資料照

countries: 中國 台灣

title: 富士康、立訊兩對手同一天登陸媒 比拚在陸投資不手軟


content_text:
一間餐點美味的餐廳、每回踏入都讓人靈感爆炸的選品店，又或者城市一隅的小書店……隨機打開人們的台北愛店名單，裝進口袋的私心地點也許各有不同，但相似的是，背後總有那麼一個經得起時間考驗、無論如何都想一去再去的美好理由。「我覺得這就是選品店的重要條件，要能每次去都還是一樣覺得很開心。」風格旅遊書《GOOD EYE 台北挑剔指南》作者郭佩怜笑著解釋，關於如何在熟悉的城市重新發掘旅行的動能與意義，她的眼光有些挑剔，卻絕對中肯。

左：潮州街與永康街一帶，在新潮店家進駐的同時，依舊保有當地居民的生活風景。( 攝影／林冠良)
右：走逛潮州街時，也別忘了探訪歷史遺跡，感受此區的風華變遷。

挑剔是回訪之必需

幾年前由台北出發、如今拓展至全台，郭佩怜寫旅行指南，第一個挑剔守則是選入的地點得要自己有所偏愛，那說的不僅是第一次踩點的驚喜感，還必須具備讓人想一再造訪的魅力。「就跟交朋友一樣，我們喜歡跟每次相處都覺得有趣的朋友聚聚，店家的選擇也是這樣。」她率直地比喻，接著列舉起不同的店家類型與其中的迷人之處，譬如：選品店若能定期變換陳列、有獨到的選物理念，就很有吸引力；而一家小吃店，基本上她不在意裝潢，能有幾道讓人時常想要回味的招牌菜式，才是魅力的本體。

「有時候，甚至是跟店家已經太熟了，只是去聊個天也很開心。」總之，回訪的理由可以很任性，但造訪時的歡欣總要能維繫下去。「如果你問我在這些有特色的店之中要如何再精選，可能就是地點要夠方便。我會盡量挑捷運、公車可達的地方。」她接著列出第二條推薦守則，身為世界旅行的重度愛好者，也在斜槓的製片工作中帶領不少國外團隊認識台灣，郭佩怜深諳對於旅遊者而言，交通與跨區移動總是一大難題，因此大眾運輸的易達性相當關鍵。

城市型旅行的嶄新假設

至於最後一項考量則是「價格」。郭佩怜打趣地說，自己的旅遊書字級偏小，估計閱讀者的年齡層也偏低，「所以我選擇的地郭佩怜以獨特又帶點挑剔的眼光，用文字分享自己的台北旅遊指南。 點會比較親民、價格稍可負擔。」於是，總合三個面向的挑剔篩選，她以旅行書作為引子，盡可能搜羅城市裡的各類店種。

而就在這樣最大化地挖掘和挑揀的過程裡，似乎也隱隱然定錨了一種重新探索台北旅行的可能性，郭佩怜若有所思地提出店家蒐集後的假設：「我在想，以台北開店的密度跟頻率，應該每個人住家附近都會有一些不錯的店，只是過往你沒想到要去。」

帶著人們普遍對於都會的熟悉感與風格上的各有私心，郭佩怜大膽提供了一帖疫情後的旅遊「再指南」，她觀察到，現階段正是害怕遠行和人群的非常時期，然而，換個視角，說不定危機就是轉機，此時恰好適合重啟對自身周遭的好奇，嘗試更近身、隨興地出行。

疫情之後，徒步探索自家附近的街區，是重新認識城市的旅行型態。（圖／林軒朗、林冠良攝）

以自身出發的當代再指南

具體而言，郭佩怜解釋，「以前看到某間店開幕或很受歡迎，就會想特地前往造訪，但現在反而想減少搭乘大眾運輸工具的機會。我覺得疫情之後，旅行如果要有變化或新嘗試，那可能就是開始探索附近區域、步行可及的地方。」過去或許很難想像，以自家為圓心步行15 分鐘以內的距離可以稱之為探索或旅行，但這些近在咫尺的有趣所在，往往就在日復一日的生活中，逐漸被視為理所當然而就此埋沒；而今，疫情將日常的慣習重新洗牌，混亂未嘗不是新型態旅行誕生的契機。

她以自家附近的潮州街為例，「像我前幾天去永康街開會，順路走到潮州街，經過『BRUSH & GREEN』就忍不住手滑，我家門口的墊子就是當時買的。」從咖哩好吃得不得了的音樂展演空間「月見ル君想フ」開始，郭佩怜見證了潮州街慢慢變得熱鬧。隨著老屋翻新的餐飲與藝文空間「貳房院」落腳、生活選物店「BRUSH & GREEN」開幕，「然後『厝內』的辦公室和小店面、『童里繪本洋行』也在那邊。我滿喜歡那間書店，他們常常舉辦有趣的活動。潮州街算是位在永康街、師大、古亭的中間，一個完整的散步行程要涵蓋到永康街也是可以。」時間可長可短、範圍可大可小，因為離家不遠，累了甚至可以隨時打道回府。說起來，親切感與自在的彈性，大概就是社區型小旅行令人鍾情的原因。

「我印象特別深刻，那時寫完《GOOD EYE台北挑剔指南》便去了當時在泰順街上，現已搬到敦化南路的首飾店『張張 changchang』，為自己買下第一枚戒指作為犒賞，所以特別想要推薦這間店。」有些偏心卻絕對真摯，也許這樣帶點任性的私房引薦，才正是新時代之於「城市再指南」的確切期待。

在分眾市場已然成熟的現代台北，不同年齡區間、生活區位、族群，甚至是興趣取向的人們，都可能有著內藏自身文化的口袋挑剔指南。每個城市漫遊者從自身的偏好和個體經驗出發，由各別景點、散步路線到探索周遭的方方面面，重新建構起覺知生活的一套指標，那約莫就是後疫情階段，屬於台北旅行的再指南、新發現。

左：「貳房苑」將老屋重新翻修，成為潮州街上具指標性的建築。右：在「BRUSH & GREEN」時常能發掘新鮮好物，是郭佩怜推薦的主因。（圖／林軒朗、林冠良提供）

(本文摘自《台北畫刊8月號631期》)

《台北畫刊8月號631期》

以茶入料，喜歡茶的100 種理由

品味舌尖的兼容並蓄葉怡蘭的美食再探索

茶藝沙龍主理人─Karen 「遇見二樓的世外桃源」

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 潮州 永康 桃源

title: 回歸日常的漫遊 郭佩怜的台北再指南


content_text:
▲台彩首次頭彩得主個資遭到爆料，開獎一周2個得主都還沒現身。（圖／資料照、記者周宸亘攝）

記者林彥臣／綜合報導

威力彩連槓47期在7月27日開出頭獎，31.2億的頭獎彩金2注均分，分別獎落台北市大安區與南投竹山鎮，各可分得15.6億元，開獎至今已經超過一周，2注得主都還沒領獎，其中台北大安區得主在PTT上遭到爆料，疑似為台新銀行員工集資包牌，相關的說法更在網路上傳出多種版本。

7月30日有PTT鄉民爆卦，台新銀行法金部門10人包牌，都不到40歲，而且通通提出離職。台新銀行對此回應，網路瘋傳本行法金同仁包牌中頭彩爆發集體請辭云云，純屬網友虛構。

7月31日爆出LINE對話紀錄，其中一名中獎員工堅稱那張威力彩是自己買的，不願和其他合資者平分獎金，打算自己一個人獨吞，其他合資者目前已經準備要開告。

根據《今周刊》報導，該部門有13個人，其中有10個人參與集資，部門上班也瀰漫詭異氣氛，就怕突然有人來提離職，銀行內部也透露，過去大家就曾集資買彩券，偶爾有人中小獎，還會請喝飲料，但這次彩金金額太高，氣氛都變了，簡直是考驗人性。

▲台新法金部門頭獎人數從10人變成4人。（圖／翻攝Google地圖）

資深媒體人狄志為在《新聞挖挖哇》透露，一位好友同事的太太就是在威力彩得主任職的台新銀行上班，其實包牌人數不是外界盛傳的10個人，而是「4個人」，所以每個人分得的金額反而更多，從原本的1億多變成4億多，而財經專家詹惠珠也表示，名單能傳得這麼細，都是40歲以下年輕人，爆料的可信度滿高的。

8月6日爆出台新包牌組合，彩券持有人的身分遭到起底，是一位年輕漂亮身材好的女員工，而且姓氏筆劃只有6劃，這位女員工所服務的法人金融部門，主要客戶包含塑膠、紡織等傳統產業；名字3個字、姓氏筆畫六劃的她，是從RM的助理做起，也就是幫RM寫報告、聯絡公司。

台灣彩券公司則表示，到昨（6）日下班為止，這兩注得獎者都沒有和台彩聯絡。依照台彩規定，得主可在開獎日起次日3個月內領取。

►最強護髮一抹超柔順

companies: LINE Google

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 大安區 南投 竹山

title: 史上首次個資疑遭爆料！　威力彩2頭獎得主最晚「3個月現身」


content_text:
With its passing of Hong Kong’s new National Security Law, the People’s Republic of China (PRC) continues to tighten its noose on Hong Kong.

Gone is the broken 1997 promise that Hong Kong would have free, democratic elections by 2017. Gone also is any semblance that the Chinese Communist Party (CCP) plays the long game.

All the CCP had to do was hold the fort until 2047, when the “one country, two systems” framework would end and Hong Kong would rejoin the “motherland.”

It would be a “demonstration-free” event.

Instead, with the seemingly benevolent velvet glove off, the CCP has revealed its true iron hand. As a result, pundits are predicting that Chinese President Xi Jinping’s (習近平) next step is to set his sights on taking Taiwan.

That will not happen. Although Chinese aircraft intrude more and more into Taiwan’s airspace, the nation will not become part of China now or in the coming decades. It might be in Xi’s dreams, and those of his wishful followers, but not in reality.

Four basic reasons reveal why:

First, the world continues in process as expressed by mathematician and philosopher Alfred North Whitehead (Process and Reality) echoing the Greek philosopher Heraclitus: “Everything flows; you can’t step in the same river twice.”

History is linear, not cyclical, despite the narrative that Chinese propagandists and thought spinners like to tout. It might deceivingly go in a spiral fashion and it might not always go forward, but its spiral character remains linear.

The challenge is not questioning its nature, but how to interpret it in its various stages.

For China, this means its Machiavellian ambition can no longer be hidden. The size of the Tiananmen Square Massacre and its cover up continue to be revealed. The benevolent reception of the “1997 handover” is no more.

True, China’s “Great Firewall” can still hide many abuses, organ theft and power grabs in Xinjiang, Tibet and throughout China, but even the truth of this slowly continues to come out. There is no mandate of heaven for Xi to claim.

The post-COVID-19 world and the rapidity of communications bear part of the responsibility for this exposure. Both blatantly lay bare any benevolent image of a team player that China has tried to foster in the past.

Further, China might still have its panda huggers, trade sellouts and useful idiots, but as far as the reality of Taiwan’s status remains: The PRC flag has never flown over Taiwan, and China by treaty or any other rights, has no legitimate claim to the nation.

Finally, more and more nations are recognizing or admitting both this and the difference between accepting the “one China” principle and the “one China” policy that had been merged in past spin.

The second reason flows from the first: China and Xi also have growing internal problems.

This might seem strange since Xi has been doing everything he can to consolidate his power within. He even seems to have guaranteed his right to perpetual rule.

Much is in Xi’s favor. There are even some quisling profiteers within Taiwan that could aid him, but they would not be enough.

In consolidating power, Xi has unfortunately created as many enemies and separate perspectives within as Mao Zedong (毛澤東).

However, Mao was fortunate, as his issues have never been fully exposed throughout China since the CCP depends on him for past legitimacy. Xi is not that lucky.

Xi’s enemies remain and they wait for his faltering and downfall. What seems to be his advantage is in reality what also exposes his weak side, and it is linked to the slowing economic growth in China.

Solving the “Taiwan problem” by force would of course provide an excellent means of deflecting attention from these internal problems and power struggles. Because of Taiwan’s situation, that would not be enough. Xi’s and China’s problems would multiply.

As these problems grow, some might therefore conclude that Xi could decide to risk everything and make a quick, all-out attack on Taiwan. Unfortunately, Taiwan would not be that easily taken.

The third reason and challenge that prevents China from taking Taiwan comes from Taiwan and its many unique facets.

There is the reality of Taiwan’s landscape. It is its own fortress. China would need a large invasion force, which would be easily detected in the age of satellites.

There are few good landing areas and Taiwan has a prepared army and navy. They might not be as strong as China’s, but they are ready for an attack. That would take massive numbers and take its toll.

In addition, Taiwan’s large mountainous areas would easily support continued guerrilla warfare.

The size of Taiwan proper is a separate factor. It is 36,193km2 with a population of 23.6 million people. It is 17th in population density where most other ranked areas are overpopulated cities and small city-states. Since a large percentage of the island is mountainous, that shrinks the living space all the more.

The Tibet Autonomous Region on the other hand has 1,200,000km2 and a population of 3.8 million. Taiwan has about 652 people per square kilometer, while Tibet has 3.2 people per square kilometer. There is no way that China could use settler colonialism and power on Taiwan as it does in Tibet.

Thus, even if China would succeed in capturing a resistant Taiwan, it would need an occupying force of a large magnitude to control this already densely populated space. How would they all fit in?

There are also the Taiwanese. They have lived in a full democracy since 1996. They have voted for their president and seen the office change parties from the Chinese Nationalist Party (KMT) to the Democratic Progressive Party (DPP), back once again to the KMT, only to return to the DPP.

Involved in this is the increasing number of Taiwanese who only know democracy. Born from 1990 onward, they started elementary school with the 1996 election. They are now 30 years old and, with the voting age set at 20, the number of “democracy only” voters increases each year.

Fully knowing democracy, they can easily smell the dictatorship in China and see the abuses and broken promises in Hong Kong. If Hong Kongers can resist China, there is no question that democratic Taiwanese would resist China all the more strongly.

The fourth reason acknowledges that all this would not take place in a vacuum. All nations would be watching if China attacks Taiwan. Those with a particular vested interest would be nearby nations like Japan and India, and those of Southeast Asia.

However, the US, which bears the responsibility of the ambiguous 1952 San Francisco Peace Treaty, also has reasons for preserving Taiwan’s democracy.

The US has finally realized that developing China’s economy has not made China a benevolent partner in world growth. The PRC’s salami slicing method for acquiring new territory is taking its toll, especially in the South China Sea. The dream that the CCP would reform if economically given the chance has passed.

Japan would join in battle. It has always known the dangers created if China would ever take control of Taiwan. Trade with China is important to Japan, but it would be trumped by the security provided by a free Taiwan.

Even India would consider entering this game. It too has seen the other side of China and realizes the dangers of China controlling not only the South China Sea, but also the rivers that feed India and Southeast Asia.

China has many vulnerable spots. If any of the many powers involved, including Taiwan, would place a few missiles in the already weakening structures of the Three Gorges Dam, massive damage would follow.

This is the growing practicality of Taiwan’s position. Sooner or later other nations will see the threat from China and have to choose. Lines will be drawn not just in the proverbial sand, but also in the waters of the South China Sea.

This does not mean that Taiwan can be complacent and let history take its course. It is also part of the process and must participate by continually supporting its democracy.

As a longtime resident commentator who has witnessed Taiwan’s changeover from martial law, to the 1996 presidential elections when the PRC tried to intimidate Taiwan by shooting missiles on each side of the nation, to attending Hong Kong’s 1997 takeover, to watching Taiwan’s protests after China’s 2005 “Anti-Secession” Law, and much more, I have seen Taiwan’s democracy continue to grow and prosper despite its many ups and downs.

Because of that and these four reasons, it is easy to make and stand by this straightforward prediction: In the coming decades, regardless of Xi’s wishes or posturing, China will not take or rule Taiwan.

Jerome Keating is a writer based in Taipei.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Why China would not take Taiwan


content_text:
本周，美國宣布擴大“乾淨網絡”行動五項新規： 1、取消中國通信等在美國的營業執照， 2、美國境內禁止中國手機應用程序 3、禁止中國手機預裝美國應用程序； 4、禁止中國公司提供雲服務， 5、禁止中國公司競標海底電纜。

與此同時，美國總統特朗普簽署兩項行政命令，以國家安全為由禁企業或個人與TikTok的母公司字節跳動，以及微信母公司騰訊進行任何交易。

這一系列措施的宣布在華語社交平台引發震動，有網名“雷尼爾雪”的微博網友發帖，第一時間對美國凈網行動作出如下分析：“美中關係和以前的美蘇關係完全不一樣。美蘇競爭，只有全面爭霸，經濟上幾乎沒有聯繫。而美中關係，屬於經濟上深度耦合，但在其他方面全面對抗。

中美在三觀上存在着巨大的不同。尤其是在新冠疫情爆發後，美國的精英階層覺得他們的判斷錯了，完全錯了。美國兩黨，美國學界，都做出了自己的判斷。既然方向定了，怎麼切割？中美深度耦合的經貿關係，與對立的意識形態，讓美國很撓頭。好比是一對連體人打架。強行脫鉤，不現實。美國大量的東西都來自於中國，你怎麼能一刀切乾淨？ 美國這屆政府，想了很多辦法，前面最主要的辦法就是關稅。給中國加關稅，說白了，就是增加中國產品的交易成本，給其他國家機會，比如越南及東南亞國家。

但是中國製造的競爭力太強了。。。美國加的那些關稅大不了轉移到用戶身上。即便越南開足馬力干，給他十年也趕不上。所以貿易上美國那邊打打談談。按照這個速度，最快也得5年~10年才能把雙方在經濟上解耦。

3. 但是最近出台的政策密度和水平，遠高於以前的政策，而且基本上都是穩准狠。在數字領域中，目前只有tiktok在美國耦合的很深。試想，如果今天美國有20%的人在用英文版的Weibo，20%的人用美版的支付寶，用美版淘寶（wish）買中國產品，再用breakingnews看新聞，用castbox聽廣播。用美版youku看電視劇，玩着騰訊的遊戲，到那個時候，數字脫鉤已經不可能了。所以，新的政策導向就是快刀斬亂麻，上數字鐵幕，先是禁止中資收購美資，然後再直接把所有中資背景的數字產品從體系中清理出去。非常具有針對性，可操作性，可考核性。而且可以直接從行政部門執行。這個政策的思維就是新冷戰思維，而且是對數字領域非常熟悉的人在操盤。

那麼後續發展會怎樣呢？

1. 範圍會進一步擴大。擴至北約，東盟，把這個數字鐵幕做實。

2. 從阻止進入，到阻止獲取。現在的措施是不讓人進去。還沒有在獲取方面採取措施。比如把開源軟件託管平台github封掉，把在線查詢ncih 封掉，把電氣和電子工程師協會IEEE封掉，把各種論文數據庫封掉。當數字鐵幕落下後，整個數字世界會裂解成三部分，大陸部分，北約+日本+東盟+印度+北美圈，然後是中間地帶。

博主最後總結道：阻止事情升級，唯一的可能就是防止這些政策導向最後變成法案。

一篇題為《新冷戰鐵幕落下，哀嘆抖音不如哀嘆自己》的網文這樣寫道：

2020年，新冷戰元年。TikTok是給新冷戰開幕祭旗. 冷戰也是戰爭，不流血的戰爭，如果還對此心存幻想，就想想TikTok.匹夫無罪，懷璧其罪。TikTok如果是來自日本、印度、歐洲任何一個國家，都不會遭遇如此兇悍的雷霆暴擊，但誰讓你來自中國？非張一鳴之罪，這是原罪。

張一鳴並非不努力，字節跳動這兩年在加速“去中國化”，TikTok是一款完全國際化的產品，團隊基本是外國人，連董事長也是剛從迪士尼挖的美國本土高管。甚至張一鳴正在醞釀把總部遷出中國，徹底換血，成為一家純正全球化國際企業。可惜，晚了一步，功敗垂成。千趕萬趕，沒有繞過庚子兇年這個坎，誰能想到2020風雲突變，印度、美國是TikTok最大最有潛力的兩塊市場，僅僅因為你姓“中”，被一刀斬於馬下。

本來字節跳動是短視頻社交領域的王者，抖音和TikTok是足以挑戰傳統社交巨頭的互聯網新銳力量。

什麼張一鳴不該屈服啊，什麼不該答應剝離TikTok賣給微軟啊，什麼美國要強買中國資產啊……驢唇不對馬嘴，都還活在夢中嗎？

我看到的是，張一鳴不但是天才的產品經理，而且是天才的戰略家。上千億的生意，臨機決策，殺伐果斷，勇於止損，不失為一代企業統帥。如果真能500億美金脫手TikTok，找到接盤俠，是不幸中的萬幸。回想一下，張一鳴的內涵段子，在大陸被封禁，能拿到一分錢對價嗎？他的TikTok，在印度被封禁，能拿到一分錢對價嗎？

五心不定，輸個乾淨。因為老川根本就沒想讓中國企業從美國拿走一分錢，何況500億美金？辛辛苦苦談成的第一階段協議才購買2000億美金的農產品，你一款APP就掏走我500億美金，老川是頂級談判高手，寫過《交易的藝術》，從來就是極限施壓，把對手榨乾吃凈。

川普本意是想毀滅TikTok，而不是讓美國公司去接盤。TikTok被屍解，對美國社會沒有任何損失，技術、員工、管理、商業模式、用戶流量，都會重新流向市場，被其他公司收購，重組，沒多久就會有美國公司的新產品填補真空。而張一鳴的TikTok公司不但沒有500億美金的對價，相反還要支付一筆巨額的清算費用和員工遣散費。

川普對TikTok有很深的私人恩怨，此次突下重手，在“國家安全”的幌子之外有其不為人知的隱蔽動機。TikTok是目前美國最受青少年喜愛的APP，大概有8000萬活躍用戶，雖然平台小心翼翼的保持中立，但美國青年普遍偏白左，利用TikTok這種短視頻社交工具組織反川普活動。 TikTok上的很多網紅大咖，通過短視頻惡搞川普，這種年輕人的新興傳播方式令老川的選舉團隊不勝頭疼。一家來自中國的APP能通過算法和推送操縱公眾喜好，足以影響美國大選和公共政策制定，這是互聯網時代的新問題。要知道，2016年的“通俄門”，只不過是據稱查到幾個俄羅斯黑客黑了希拉里的電郵系統，意圖操縱美國大選而已。TikTok顯然面臨的指控要嚴重的多，你本國年輕人都被一款來自不友好國家的APP天天洗腦，事關國家安全，恐怕任何國家都無法容忍這種危險。印度、美國之後，不排除日本、歐洲也會對TikTok心存警惕。

從抖音可以引申出一點，就是美國對華政策的新基準，不是“互惠”，是“對等”。這意味着，美國下手不會再客氣，只會抄作業，你怎麼樣，我就怎麼樣。

從川普時代開始，不會再有發展中國家的特殊待遇，不會再有中國特色，以後中美交往一切都必須遵循“對等”原則。從關稅大戰，到TikTok被禁，其實每一項都是在強制落實“對等”：

美國買多少中國貨，中國都得足額買回來，消除逆差，這是外貿上的“對等”；

美國媒體不能在中國自由活動，中國媒體在美國也不允許享受媒體特權；美國的互聯網公司基於國家安全理由不能進入中國，中國的互聯網公司也同樣基於國家安全的理由被踢出美國，TikTok是第一個，但不會是最後一個，微信、QQ、支付寶等所有來自中國的APP都面臨“對等”的大考；

三、五眼聯盟擴容為六眼聯盟，未來或成九眼聯盟

五眼聯盟，美、英、澳、新、加，五個英語國家，價值觀高度一致，上一輪對蘇冷戰中發揮了中流砥柱的作用，現在又成為新冷戰的主力軍，加拿大是其中最軟弱的，最近也正式決裂，宣布孟案已滿足引渡條件，不日啟程。不要有幻想，利益輸送代替不了價值觀分歧，酒肉朋友遲早還得分手。 日本，迫不及待，第六眼；印度，本來就是五眼編外成員，封禁中國APP打響了第一槍，第七眼；越南，南海有領土糾紛，又有熱戰之飲恨，歷史上所有越南王朝對北方大國壓力的恐懼和警惕是深入骨髓的，越南早如鬥犬投入美帝懷抱，今年它是東盟輪值主席國，第八眼；

中國台灣地區，兄弟鬩牆，痛心不已，但綠營長期執政恐是一個任何人無法否認的事實，漁村烽火又令島民驚心，為求自保，第九眼。現在是五眼聯盟，未來是九眼聯盟，圍堵巨龍，趨勢已成。

除了邪惡的強敵九眼聯盟之外，歐洲也只是表面中立，拖延決裂，親不親，價值觀分，一邊賺中國的錢，一邊拉偏架，捅刀子，就連好基友北鄰俄毛，恐怕也是嘴皮子功夫，賣高價油，騙取錢財而已，生死利害的關頭是靠不住的。一個印度，就是照妖鏡，遠近親疏全照出來了！

我是中國人，我與我的祖國，一刻都不能分割。眼睜睜看着新冷戰的鐵幕徐徐落下，事已至此，中國人必須無腦支持中國，天經地義，義無反顧。

但盲目樂觀和閉眼跳罵，不是愛國，義和拳是最大的禍國者。我只能把我看到的真實圖景展示給你們，不要替抖音哀嘆了，張一鳴至少500億美金到手，有錢人是世界公民，資本無祖國；多為自己想想，2020不是終結，只是開幕，帝國主義的鐵拳，未來還會像雨點一樣落下……時代的一記鐵拳，落到張一鳴頭上，都是一座山；落到普通人頭上，會是什麼？

我們這代人的後半生，我們下一代的前半生，可能都要在新冷戰中度過了，好好活着。

journalist: 桑雨

countries: 中國 加拿大 美國 台灣 印度 越南 俄羅斯 日本

events: 選舉 疫情

title: 微言微語 - Tiktok為數字鐵幕祭旗


content_text:
藍星蕾推出性感寫真書。（尖端出版提供）

〔記者吳志偉／台北報導〕馬來西亞「巨乳DJ」藍星蕾曾被拍到穿著性感比基尼，出現在宜蘭礁溪德陽路段平交道路口，辣照PO到PTT表特版後，立刻引起大批鄉民暴動。擁有甜美臉孔和SSR級E奶身材的藍星蕾，日前推出電子寫真書銷售創佳績，在200萬粉絲千呼萬喚下，終於推出在台灣的第一本實體寫真書《真星愛上你Addicted to you》。

藍星蕾推出性感寫真書。（尖端出版提供）

藍星蕾推出性感寫真書。（尖端出版提供）

為了這次拍攝，藍星蕾曠日費時、絞盡腦汁地策劃，書中不僅收錄了近40幾種風格，也記錄下遠離他鄉來台闖蕩的夢想。從曝光的幾組照片中，可以看到藍星蕾身穿純白爆乳馬甲內衣，不但炸出渾圓奶球，整條辣腿及嫩白蜜尻全被看光；還有她穿上高衩連身泳裝，兩腿大開，絕對領域當場乍現；另外還有她一身粉色比基尼，大露側乳及大腿根，水柱噴射她的美體，畫面引人無限遐想。

藍星蕾推出性感寫真書。（尖端出版提供）

藍星蕾曾被拍到穿著比基尼在宜蘭礁溪平交道路口，引起網友暴動。（圖翻攝自PTT）

攝影師莉奈表示，規劃主題為百變寶藏盒，「前翻是天使後翻是惡魔」，很像平常大家看藍星蕾本人和DJ工作影片的衝突反差感。拍攝上不走男友視角，透過黃色小菊花元素，象徵她親切天真無邪的模樣，百花爭艷的黑馬甲，更是她跨國發展的勇氣毅力，將顛覆眾人平時對寫真書印象，改走華麗視覺。藍星蕾也挑戰第一次素顏，以及極淡妝拍攝，透過有別於居家床景浴室洗漱，加入許多有互動感的居家家政主題。

藍星蕾擁有傲人E奶好身材。（17 Media提供）

journalist: 吳志偉

countries: 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 平交道爆乳妹濕了！炸奶開腿 絕對領域被看光


content_text:
中評社新竹8月8日電（記者 黃文杰）新竹交通大學通識教育中心兼任副教授劉河北接受中評社訪問表示，台美關係再好，民進黨蔡英文也應該評估美國11月大選之後的世界局勢，萬一特朗普沒有連任，台灣對“美”給“利”太“堅”定，肯定激怒大陸，疫情之後台灣經濟復甦速度絕對比其他各國都慢。他也分析，蔡英文下半年訪美機率不高，因美國國會是由民主黨多數掌控，如果繼續放任共和黨特朗普濫用職權，拜登上任就要處理外交難題。

 劉河北，政治大學歷史學系碩士，研究專長：中國歷史、世界歷史、兩岸關係，原本也兼任新竹空中大學主任，八月屆齡退休。

 美國衛生與公衆服務部部長阿扎下周率團訪問台灣，訪台期間將會見蔡英文和參訪流行疫情指揮中心，這是2014年以來美國再度派遣“閣員”訪問台灣，也是1979年台美斷交以後，訪台排序最高的美國政府“閣員”，怎樣看台美關係再度提升？

 劉河北先從“美中對抗”分析，過去美國也曾對付可能威脅美國的國家，好比蘇聯與日本，冷戰時代的美蘇對抗，軍備競賽搞到最後蘇聯沒錢垮了，日本後來也經濟泡沫化，美國特朗普又想複製這樣策略，來對付中國大陸，但是效果恐怕不理想。

 他說，中國大陸經濟不僅已經起來，中國大陸市場也夠大，中國大陸十幾億人口，美國三億多人口，也不能說中國大陸不敢花錢，但是美國地下經濟並不猖狂，中國還是有很多地下經濟存在，數字未必反映出來。如果把隱藏數字加總起來，中國大陸在世界經濟體規模，或許不會輸給美國。

 劉河北說，美國出口外銷都是赤字，唯一可以改善美國經濟就是大量印製美鈔，全世界沒有哪一個國家，印再多也不會通貨膨脹，只有美國除外，但美國經濟等於虛胖，共和黨特朗普為了拼連任，處處設法拉高“反中”、“抗中”情緒，目的無非想讓北京政府先垮台，美國現在打“台灣牌”，講難聽就是台灣被當棋子，任由他人甩。

 他說，中美對抗從貿易戰打到科技戰以及外交戰，但是爆發真正的軍事衝突恐怕還有段距離，要知道中國大陸的民族主義，讓10幾億人口的凝聚性，超乎想像，中國大陸飛機大炮不太可能打到美國領土，現在中美利用軍事演習“玩玩”，最終要看誰能打持久戰與登陸戰？美國國會雖授權總統可出兵，只是要問這場仗誰來打？美國未必願意奉陪。

 劉河北說，現在美國派特朗普政府的閣員之一，衛生部長來台灣，想當然爾，下一步當然要希望看到雙方高層互訪，但是台灣要想清楚“美利堅”三個字，如果台灣對“美”給“利”太“堅”定，肯定激怒中國大陸，徹底丟掉兩岸關係，台灣經濟還有希望嗎？

 被問到，有沒有可能美國邀蔡英文正式訪美？不是先前的過境訪美？

 劉河北認為，機率不高、也不太可能，目前美國國會是由民主黨多數掌控，如果繼續放任共和黨特朗普濫用職權，未來若民主黨拜登就職上任，美國要重新面對新的外交，美國現在確實在盤算，台美怎樣合作“反中”、“抗中”，最終還是要符合美國的最大利益。

 他認為，兩岸關係若繼續往後退，對台灣經濟有極大傷害，等到疫情結束，台灣經濟復甦速度絕對比其他各國都慢，當別人經濟起來、類似百米賽跑，看到驚人成長，台灣經濟恐怕會更慘。因此當海基會董事長李大維跑去接府秘書長，誰來接海基會？有一說是宋楚瑜，也可能許信良，但是會看到民進黨下一步的兩岸關係，是否有機會“修補關係”。

 劉河北說，民進黨繼續執政四年，總要想辦法在兩岸關係上取得某種妥協，就是“憲法一中”概念，其實蔡英文跟李登輝一樣，想辦法怎樣對台灣可以獲得最大好處，最理想是兩個政治實體，怎樣在一個大屋頂下進行，這些都需要坐下來談，蔡英文不是絕對“台獨”。

journalist: 黃文杰

countries: 日本 台灣 美國 中國

people: 蔡英文 宋楚瑜 許信良 李登輝

title: 劉河北：蔡訪美機率低 民主黨為執政會保留


content_text:
原標題：支付「嚴監管」時代會影響螞蟻集團上市計劃嗎？央行稱支付機構IPO需提前30天報告

來源：21世紀經濟報導

作者：辛繼召

非銀行支付機構的監管進一步加強，IPO上市、質押10%以上股份、對外投資等9種情況需事前報告，另有13項事項1天內報告。

8月7日晚，中國人民銀行發佈《非銀行支付機構重大事項報告管理辦法（徵求意見稿）》（簡稱《辦法》），目的是加強支付機構監管主動性，提高支付機構風險甄別、預警和處置能力。

根據徵求意見稿，IPO上市或增發、跨境支付合作、質押超過10%凈資產、對外擔保超凈資產30%、對外投資超凈資產5%等9類事項需要事前報告。群體性事件或重大負面輿情、個人信息泄露、業務中斷或障礙、涉嫌非法集資或網路賭博等、備付金風險事件、超過凈資產10%的重大法律問題等13類事項需要事後報告。

「支付機構報告意識不強、內容把握不準、程序不規範，重大事項不報、漏報、遲報、錯報、亂報的現象較多。」央行在《辦法》說明中稱。

目前，我國的支付機構牌照有255家，但完成上市的僅有3家，分別是拉卡拉（300773.SZ）、匯付天下（1806.HK）、樂刷母公司移卡（9923.HK）。

支付行業二巨頭中，支付寶母公司螞蟻集團7月20日宣布尋求在上交所科創板、香港聯交所主板同步上市，微信支付（財付通）則是在其母公司騰訊控股（0700.HK）的體系內。這也意味著，若該《辦法》徵求意見結束並實施后，螞蟻集團IPO也需要向央行進行事前報告。

IPO上市或增發、質押超過10%凈資產等9種情況需事前報告

根據《辦法》，首次公開發行或增發股票、對外投資等9類事項要事前報告，即應當事前向所在地中國人民銀行分支機構進行報告。

事前報告事項具體是：（一）支付機構擬首次公開發行或者增發股票的、支付機構主要出資人或者實際控制人擬首次公開發行股票的；（二）提供支付創新產品或者服務、與境外機構合作開展跨境支付業務、與其他機構開展重大業務合作的；（三）支付機構擬在境外投資設立分支機構或者控股附屬機構開展支付業務的；（四）支付機構及其實際控制人、主要出資人擬抵押、質押、託管或者變相抵押、質押支付機構股權或者超過凈資產10%的重要資產的；（五）累計對外提供的有效擔保超過凈資產30%的；（六）對外投資超過凈資產5%的；（七）支付業務設施發生重大調整，可能對支付業務產生重大影響的，包括但不限於變更系統應用架構或者重要版本、遷移生產中心機房或者災備機房等；（八）擬變更會計師事務所、律師事務所等外部重點合作機構，可能影響支付機構商譽的；（九）中國人民銀行規定的其他應當報告的事項。

《辦法》要求，事前報告事項應當於實施或者生效前至少30個自然日向所在地中國人民銀行分支機構提交書面報告。報告的內容包括但不限於基本情況、實施計劃，對公司經營、消費者權益、支付市場的潛在影響等，可能造成支付業務中斷、功能故障或者其他負面影響的，還應當包括應急處置、輿情監測等工作預案。

群體性事件、信息泄露等13類事後事項如何報告

另外，支付機構發生風險事件或者突發情況的，有13類事項需要時候報告。事後報告事項分為一類事項和二類事項。

一類事項包括下列情形：（一）涉及影響社會公共秩序的群體性事件或者重大負面輿情的；（二）發生客戶個人信息泄露等信息安全事件一次性涉及客戶信息數據超過5000條或者客戶數量超過500戶的；（三）因突發情況導致支付業務中斷或者功能故障，超過30分鐘或者影響支付業務筆數超過10萬筆，或者可能造成重大負面輿情的；（四）客戶、特約商戶或者外包服務機構涉嫌利用本機構渠道從事欺詐、洗錢、非法集資、網路賭博等違法犯罪活動，造成重大影響的；（五）發生客戶備付金風險事件，可能影響正常資金結算或者客戶合法權益的；（六）其他可能對支付機構經營管理造成重大影響或者侵犯金融消費者合法權益且可能引發區域性、系統性風險的重大風險事件或者緊急情況。

二類事項包括下列情形：（一）支付機構及其主要出資人、實際控制人涉及涉案金額超過凈資產10%的重大訴訟、仲裁，超過凈資產10%的主要資產被查封或者凍結、刑事案件等法律問題的；（二）支付機構董事、監事、高級管理人員涉及刑事案件，或者發生非正常死亡、失聯等異常變故，可能影響其正常履行崗位職責的；（三）發生客戶個人信息泄露等信息安全事件一次性涉及客戶數量信息不超過5000條，且涉及客戶數量不超過500戶的；（四）因突發情況導致支付業務中斷或者功能故障，但不超過30分鐘且影響支付業務筆數不超過10萬筆，不會造成重大負面輿情的；（五）涉及其他監管部門、司法機關通報的支付風險案件，或者被其他監管部門採取列入經營異常名錄、行政處罰等監管措施的；（六）支付機構在內、外部審計中被發現存在重大問題，可能影響支付機構經營和金融消費者合法權益的；（七）其他可能對支付機構造成影響或者侵犯金融消費者合法權益的風險事件和緊急情況。

《辦法》要求，事後報告事項中的一類事項，應當在事項發生后2小時內通過電話、傳真、電子郵件等形式向所在地中國人民銀行分支機構及時報告，並在事項發生后2個工作日內書面報告所在地中國人民銀行分支機構。二類事項的，支付機構應當在事項發生后24小時內通過電話、傳真、電子郵件等形式向所在地中國人民銀行分支機構及時報告，並在事項發生后5個工作日內書面報告所在地中國人民銀行分支機構。

事後報告事項報告包括但不限於以下內容：（一）基本情況。說明事件的起因、時間、地點、過程、影響等內容；（二）處置情況。涉及風險處置的，應當說明事件後續發展預判、可能造成的影響和損失、擬採取的處置措施等內容。已完成處置的，應當說明造成的影響和損失、處置措施、處置效果、對事件的總結分析、後續加強管理的措施等內容。

央行：支付機構重大事項不報、漏報、遲報、錯報、亂報的現象較多

央行表示，此前，人民銀行通過《中國人民銀行支付結算司關於加強支付機構監管工作的通知》（銀支付〔2011〕266號）、《中國人民銀行關於規範支付創新業務的通知》（銀髮〔2017〕281號）等文件對重大事項工作機制的建立提出了要求，但重大事項範圍、程序還有待進一步明確。支付機構報告意識不強、內容把握不準、程序不規範，重大事項不報、漏報、遲報、錯報、亂報的現象較多。此外，人民銀行分支機構之間重大事項報告屬地管理責任、信息共享機制也尚待明確，不利於人民銀行分支機構發揮監管合力，也容易造成支付機構重複、多頭報送。據此，人民銀行有必要制定《管理辦法》，完善、統一重大事項報告要求，有效區分重大事項和日常事務，規範重大事項報告程序，明確人民銀行屬地監管責任，減輕支付機構負擔，推動重大事項報告工作制度化、規範化、科學化開展。

隨著支付市場的快速發展，支付機構業務覆蓋面持續擴大、涉及客戶數量持續增多，支付機構上市、支付業務基礎設施重大調整等業務經營重大變化事項，以及各類突發情形所引發的支付風險事件，可能對支付機構、支付行業以及金融消費者產生較大影響。為有效防範支付行業風險，人民銀行有必要制定《管理辦法》，將支付機構各類重大經營變化事項和突發情況納入重大事項進行管理，及時掌握支付機構業務經營方面發生的重大變化和突發情況，做到風險「早發現、早預警、早處置」，增強人民銀行風險監測分析能力及監管主動性，為風險事件的研判、處置提供有力支撐。

《辦法》所稱重大事項是指根據法律法規和中國人民銀行的規定應當事前報告的重大經營事項，以及可能對支付機構（含分公司）自身經營狀況、金融消費者權益、金融和社會穩定造成重大影響應當事後報告的事項。不包含行政許可事項和依據相關規定應當向中國人民銀行及其分支機構定期或者不定期報送的報告和報表等常規信息。

《辦法》要求，支付機構法人所在地中國人民銀行分支機構為支付機構重大事項報告的主要監管責任人。支付機構分公司發生應當報告的重大事項，支付機構分公司所在地中國人民銀行分支機構應當按屬地原則承擔監督管理職責，並與支付機構法人所在地中國人民銀行分支機構實現信息共享。

此外，中國人民銀行分支機構應當將支付機構重大事項報告執行情況納入支付機構年度分類評級考核。中國人民銀行及其分支機構根據審慎監管的需要，可以要求支付機構就重大事項有關情況做出說明，並可以對支付機構重大事項報告執行情況進行現場檢查。

countries: 中國 香港

title: 支付「嚴監管」時代會影響螞蟻集團上市計劃嗎？


content_text:
▲鐘錶老店砸1.7億買店面（圖／資料照）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

雖然疫情重創觀光商圈店面市場，不過仍有人趁勢出手！鐘錶老店金生儀，2020年5月砸1.7億元，買下博愛店現址，由大陸建設所有的卓越時代大樓一樓179.99坪店面，扣除車位價格，單坪約在百萬左右。

金生儀博愛店位於博愛街33號，由陳家持有，如今買下承租中的35號店面，則是以家族公司「榮台投資」名義買下，事實上「榮台投資」在2014年也以5.6億接手「亨得利」持有的忠孝東路75坪金店面，交易單價756.8萬，僅次於同期交易的隔壁店面，成為台北店后！相對東區店面，金生儀新店面，購入單價僅約百萬左右，投資金額和單價都低很多！

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，實價登錄以來博愛路店面最高交易單價236萬，最低也要125萬，該店面以百萬單價成交，應為房東給房客的「友情價」！台北店面市場近年受國際觀光和疫情的影響，大坪數店面交易趨弱，加上空置率增，租金下滑，近年也少有創新高的交易。而對於鐘錶精品業者而言，長年累積豐沛金流，由租轉買不是難事，且趁著低利進場，也是為家族企業的資產做長期投資規劃。

▲金生儀購買店面交易列表（圖／內政部實價登錄）

張旭嵐分析，金生儀博愛店位於博愛路漢口街口，三角窗店面，店面寬，招牌醒目，推估新購入的店面市場租金行情，每月40～50萬左右，估算該店面出租投報率有2.8~3％，未來不管是出租或自用都算是穩賺不賠。該店址雖非一級觀光商圈，不過由於鐘錶老店在此地起家，加購這店頗有擴大家業，永續經營意味。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 東區 新店

title: MyGonews鐘錶老店砸1.7億買店面 | 房產


content_text:
近日台東縣傳出國中小教務主任、總務主任請辭潮，原因是一○八課綱推動不易，加上未來兩年要完成校園全面裝冷氣，工作量及責任都加重，不少老師把兼任行政視為畏途，能閃則閃，可辭則辭。
老師拒絕與教學無關的工作，以及「行政過量」問題存在已久，一直未獲解決。主要是近年教育政策不斷變動，老師除經常要參加「增能研習」，改變教學方式、提升教學能力外，還得配合政府機關辦活動搞宣導。

老師本職是教學，但繁複的行政工作，把學校變成像無所不賣的超商，老師像無所不能的店員。在現實與教育理想相互牴觸下，很多老師便以拒絕擔任行政作為抵制，也造成校長找不到人兼任的窘境。
一位國小校長無奈地說，每逢新學年開始，他就很苦惱，沒有老師願意接行政工作，千拜託萬拜託都沒用，只好用抽籤方式。抽到的算倒楣，沒抽到也別高興太早，下學年就輪到他。這位校長感慨說，校長幹到這種地步，很沒尊嚴。
三年前，聯合報曾專題報導「當校長及行政職不再有尊榮感，且有責無權的制度下，大家只有競相行政大逃亡了。」行政大逃亡、垃圾公文太多等問題，當時引起蔡英文總統關注。在師鐸獎表揚大會宣布，要求持續行政減量。只是對照新年度國中小主任爭相請辭事件，顯然「行政減量」及「精簡考核評鑑」並未落實，甚至有增無減。
老師拒接行政工作，不是老師沒有教育熱忱，也不是欠缺團隊精神，而是太多行政工作都是多餘、虛應故事的。就像一位借調教育處的老師說的，連辦三天的公文，內容盡是愛滋病、節水教育、海洋教育、校園智慧宣導、法治教育、性侵害性騷擾、節制喝酒宣導、國防教育、預防擄童案件、反毒健康小學堂、評估活動風險、書包減重…宣導。他很疑惑，這個政府只會宣導嗎？
不要怪老師不配合、沒責任感，而是不合理的制度，過多無謂的行政工作，澆熄老師對教育的熱忱。

events: 性侵 性騷擾

title: 行政過量 學校成超商


content_text:
苗栗監理站接獲民眾電話檢舉苗栗火車站有白牌車出沒，今天下午發動聯合稽查，與苗栗縣警局在苗栗火車站強力執法，當場攔獲1輛白牌車違規載送學生，白牌車司機含淚求饒，但稽查人員還是得依「公路法」、「汽車運輸業管理規則」當場掣單舉發，處10萬元罰鍰，並吊扣白牌車駕駛駕照及汽車牌照。

苗栗監理站指出，苗栗監理站稽查人員下午偕同苗栗縣警局人員埋伏在苗栗火車站前，針對可疑車牌號碼攔檢，發現白色自小客車載了3名高職學生準備下車，經訪談乘客及駕駛，乘客坦承不諱付車資100元，稽查人員成功取締掣單，白牌車司機含淚求饒，但稽查人員還是得依規定開罰。

苗栗監理站站長蘇淑賢表示，「白牌車」是自用車，不屬於公路監理機關列管的營業車輛，依規定不得載客營運，如以自用車輛違法經營計程車客運業，將依公路法第77條規定，處10萬元以上、2500萬元以下罰鍰，非法營業車輛牌照及汽車駕駛人駕駛執照得吊扣4個月至1年或吊銷，非滿2年不得再請領或考領，如有合法計程車行掩護非法營運行為，最重將予廢止營業執照。駕駛切勿以身試法，否則因小失大，得不償失，此外也呼籲民眾為避免發生事故或糾紛時求償無門，應選擇合法汽車運輸業者提供服務，以保障自身權益。苗栗監理站接獲民眾檢舉苗栗火車站有白牌車出沒，下午發動聯合稽查，當場攔獲1輛白牌車違規載送學生，白牌車司機含淚求饒，但稽查人員還是得依法掣單舉發，處10萬元罰鍰並吊扣白牌車駕駛駕照及汽車牌照。圖／苗栗監理站提供苗栗監理站接獲民眾檢舉苗栗火車站有白牌車出沒，下午發動聯合稽查，當場攔獲1輛白牌車違規載送學生，白牌車司機含淚求饒，但稽查人員還是得依法掣單舉發，處10萬元罰鍰並吊扣白牌車駕駛駕照及汽車牌照。圖／苗栗監理站提供

journalist: 聯合報 / 記者胡蓬生／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 苗栗 成功 苗栗縣

title: 苗栗火車站查獲白牌車 司機含淚求饒仍遭重罰10萬元


content_text:
花蓮縣壽豐鄉台11線27.5公里處8日凌晨發生死亡車禍，雲林縣18歲許姓男子和蔡姓女友人騎機車遊花蓮失控衝入草地撞擊護欄，許男傷重身亡，後座蔡姓友人受傷送醫。（吉安警分局提供）中央社記者張祈傳真 109年8月8日
（中央社記者張祈花蓮縣8日電）雲林縣18歲許姓男子和蔡姓女友人騎機車遊花蓮縣，經壽豐鄉台11線27.5公里水璉村附近，不明原因自撞路邊護欄，許姓男子頭部重擊身亡，後座蔡姓友人受傷送醫，警方已通知家屬。

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣8日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 雲林 吉安 雲林縣 壽豐 花蓮縣

title: 雲林2友人機車花蓮遊 山區彎路不慎自撞1死1傷 | 社會


content_text:
長實旗下的海逸國際酒店集團昨日表示，屬下15家酒店合共2500名員工，將參與行政長官宣布的普及社區檢測計劃／大公報

 中評社香港8月8日電／據大公報報道，長實旗下的海逸國際酒店集團昨日表示，屬下15家酒店合共2500名員工，將參與行政長官宣布的普及社區檢測計劃。

 海逸國際酒店集團董事高寶珍表示，欣聞有關計劃，集團對此政策深表支持，“相信進行病毒檢測，不但能讓員工安心，亦能在工作上為顧客提供信心；廣泛而言，更可望加強抗疫成效，有助本地旅遊、酒店及餐飲等行業早日複甦。”該集團旗下酒店包括海逸君綽系酒店（見圖）、海逸系酒店、海澄軒、海韵軒、海灣軒、青逸、華逸等。

title: 海逸酒店旗下2500員工參與檢測


content_text:
原標題：余承東悲情宣布：麒麟高端晶元將成絕版！台積電不代工，華為怎麼辦？

來源：每日經濟新聞

每經編輯 何小桃

「很遺憾在半導體製造方面」，「（華為）只是做了晶元的設計，沒搞晶元的製造」，華為今年秋天將會上市搭載麒麟9000晶元的Mate40，「今年可能是我們最後一代華為麒麟高端晶元。」

8月7日，在中國信息化百人會2020年峰會上，華為消費者業務CEO余承東表示，由於美國制裁，華為麒麟高端晶元在9月15日之後無法製造，將成為絕唱。

晶元一直處於缺貨狀態

美國制裁導致少賣6000萬台手機

8月7日，華為消費者業務CEO余承東在中國信息化百人會2020年峰會上表示，今年秋天將發佈新一代旗艦機Mate 40，將搭載華為自己的麒麟晶元。

但是，余承東也坦言：「由於第二輪制裁，晶元在9月15號之後，生產就截止了，可能是麒麟高端晶元的最後一代，絕版。現在國內的半導體工藝上還沒有趕上。」

他進一步表示：「（Mate40搭載的麒麟晶元）可能是華為自產的最後一代，很遺憾。華為在晶元領域開拓了十幾年，從嚴重落後、到有點落後、到趕上來、再到領先，有這巨大的研發投入，過程很艱難。但是在晶元製造這樣的重資產領域，華為並沒有參與，9月15后旗艦晶元無法生產了，這是我們非常大的損失。」

他呼籲，半導體產業應該全面發展，突破包括EDA的設計，材料、生產製造、工藝、設計能力、製造、封裝封測等等。「天下沒有做不成的事情，只有不夠大的決心和不夠大的投入。「

余承東，圖片來源：每經記者 王晶 攝（資料圖）

同時，華為正在產業鏈的多個領域層層發力，進行突圍。

比如，華為也在終端的器件上加大投入，余承東表示：「現在我們從第二代半導體進入第三代半導體時代，希望在一個新的時代實現領先。在終端的多個器件上，華為都在投入。華為也帶動了一批中國企業公司的成長，包括射頻等等向高端製造業進行跨越。」

在核心的手機硬體之外，華為也在底層操作系統、軟體生態、以及IoT生態上強勁發力。

余承東介紹道，鴻蒙操作系統已經可以打通各種設備，「今年華為的手錶、智慧屏都會搭載鴻蒙操作系統。南向接分散式設備，北向接大量應用，構建生態。」

余承東表示，去年美國制裁后，華為少發貨了六千萬台智能手機，但在今年上半年，華為消費者業務智能手機第二季度市場份額全球第一，在新一輪的制裁之下，華為的晶元一直處於缺貨狀態，他預測， 今年的發貨量數據也會比2.4億台更少。

台積電無法代工

華為怎麼辦？

每經小編注意到，今年5月15日，美國政府發佈最新禁令，任何企業供貨含有美國技術的半導體產品給華為，必須先取得美國政府的出口許可。該禁令公佈後有120天的緩衝期，也就是將於9月15日生效。

今年7月17日，台積電透露，受美國政府對華為公司禁令的影響，台積電自5月15日起就未再接受過任何來自華為的訂單，而且如果美國政府對華為的制裁不變，公司將在9月14日之後停止對華為的供貨。

在美國第二輪的晶元制裁之下，華為的麒麟晶元無法再交由台積電代工，而大陸的中芯國際晶元製程技術還有很遠的距離。

中國基金報報導稱，據國外爆料人最新發佈的消息顯示，華為最快從Mate 40開始使用兩套處理器方案，其中國行仍然將搭載全新的麒麟晶元，而海外版則會從高通、聯發科甚至三星中優選。據相關消息人士透露，這主要是因為華為Mate 40系列預計的出貨量在上千萬部的級別，而台積電由於大家所熟知的原因只能提供800萬套，未來可能更少，只能通過多條腿走路的方式來儘可能減少影響。

圖片來源：每經記者 張建 攝（資料圖）

據媒體報導，華為不單與高通簽訂採購意向書，也和聯發科簽訂了合作意向書與採購大單，且訂單金額超過1.2億顆晶元數量。假若以華為近年內預估，單年手機出貨量約1.8億台來計算，聯發科所分得到的市佔率超過三分之二，遠勝過高通。

對此，聯發科財務長兼發言人回應稱：「根據公司政策，我們不評論單一客戶相關訊息。」華為方面尚無回應。

聯發科目前在華為的供應鏈中主要供貨於低端產品，早在1月，聯發科推出的中端5G Soc天璣800晶元就獲得了華為大量訂單。Digitimes Research指出，自2020年第二季度以來，華為已增加了5G Soc天璣800晶元的購買，以生產其暢享和榮耀系列手機。截至目前，華為已成為聯發科天璣800系列5G晶元出貨量最高的手機廠商。

華為重磅出擊！

啟動「南泥灣項目」

另外，為應對美國對華為的技術打壓，華為內部正在快速反應。

據證券時報報導，記者近日在華為心聲社區看到，華為「南泥灣項目」、「鴻蒙」正內部緊急招人中，其「急招開發和測試，預計招聘人數充足、審批快」的「挖人」信息廣泛發佈於華為心聲社區各帖內。

「南泥灣」大生產運動，即抗日戰爭時期，軍隊在南泥灣開展的大規模生產活動，目的在於克服經濟困難，實現生產自給，堅持持久抗戰。

報導援引知情人士話語稱，華為用「南泥灣」命名的這個項目，意思是「在困境期間，希望實現自給自足」。在這個過程中，筆電（筆記本電腦）、智慧屏和IoT家居智能產品此類「完全不受美國影響的產品，就被納入『南泥灣』項目。」

countries: 中國 美國

title: 余承東悲情宣布：麒麟高端晶元將成絕版！


content_text:
桃園市蘆竹區南崁派出所已有123年歷史，因原址將新建蘆竹警分局廳舍，舊派出所將拆遷並於13日搬至錦中活動中心，為紀念派出所百年來守護地方治安，蘆竹警分局分享珍貴老照片，市長鄭文燦昨天也在磚塊上簽名，將放在新建廳舍基地象徵新舊傳承。
桃園市長鄭文燦（左）和蘆竹警分局長黃益三（右）在磚頭簽名，將擺在新建廳舍基地象徵新舊傳承。記者曾健祐／攝影

鄭文燦說，南崁地名源自平埔族地名南崁社，日治時期第1個設立的就是南崁派出所，於1897年建立南崁警察官吏派出所，成為當地行政中心，也是蘆竹區最早發源地，因此南崁地名才會比蘆竹響亮。
日治時期的南崁警察官吏派出所。圖／警方提供
鄭文燦提到，蘆竹警分局改建有4個方案，包括光明河濱公園、中正北路地區、農糧署倉庫及南崁派出所原地重建，衡酌公園完整性、捷運工期、都市計畫及土地撥用等問題，最後以南崁所重建最為可行。

他說，蘆竹警分局目前向農會租用辦公空間，考量分局、派出所若能有新的門面，配合行政區整頓，將來生活機能更方便，也是亮點計畫的第1步，蘆竹警分局新建廳舍為地上7層、地下2層，樓地板面積達2318坪，建設經費3億2千萬元。
8月13日起南崁派出所改到錦中活動中心。記者曾健祐／攝影
蘆竹警分局長黃益三說，南崁派出所管轄17個里、35個警勤區，是該分局規模最大的派出所，配合新建工程已陸續搬遷，13日起改到錦中活動中心服務，也會張貼公告提醒民眾別跑錯地方。

taiwan-subdivisions: 中正 桃園 蘆竹

title: 百年原址改建 南崁派出所搬家


content_text:
Former Japanese prime minister Yoshiro Mori is to lead a delegation to mourn late president Lee Teng-hui (李登輝) at a memorial in Taipei, the Japan-Republic of China Diet Members’ Consultative Council said yesterday.

While members of the delegation would be tested for COVID-19 before departing Japan, they would be exempt from quarantine requirements, the Centers for Disease Control (CDC) said.

Japan is the first foreign country to send a delegation to a memorial at the Taipei Guest House for Lee, who passed away at age 97 in Taipei on Thursday last week.

Messages in Chinese and Japanese in remembrance of former president Lee Teng-hui are displayed on a wall at the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Tokyo yesterday.
 Photo: CNA

At the memorial, which was set up by the Presidential Office on Saturday last week, people can pay their respects to Lee through Aug. 16, while foreign dignitaries and others who are unable to visit Taiwan amid the COVID-19 pandemic can leave messages at the nation’s embassies and overseas representative offices.

Council Chairman Keiji Furuya told a news conference in Tokyo that the delegation, which would depart Japan tomorrow, would be led by Mori and include six other councilors from across Japan’s political parties.

In addition to paying their respects to Lee, the delegation plans to meet with the former president’s family and President Tsai Ing-wen (蔡英文) during their one-day visit, Furuya said.

The Ministry of Foreign Affairs later yesterday confirmed and welcomed the visit.

As a longtime friend of Taiwan, Mori during his time as Japanese prime minister, helped arrange a visit to Japan by Lee and visited Taiwan several times after he left office in 2001, the ministry said in a news release.

The delegation demonstrates Japan’s adamant support for Taiwan and the close ties between the two nations, it said.

The visitors are required to undergo polymerase chain reaction tests for COVID-19 two days before departure, CDC Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said.

While they would not be required to undergo further testing upon their arrival in Taiwan, those who have symptoms would be prevented from traveling with the delegation, said Chuang, who is a Central Epidemic Command Center spokesman.

The delegation would be transported by special vehicles to avoid contact with members of the public, he said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 李登輝 蔡英文

title: Ex-Japanese PM Mori to lead delegation to Taiwan


content_text:
俄新社網站8月5日發表文章稱，許多歐盟國家和一些亞洲國家出於某種原因對充當美國的走卒參加對華「新冷戰」沒有熱情，西方拼湊反華聯盟難得逞。文章摘編如下：

在認識到對華「冷戰」不可避免的背景下，西方專家界開始尋找某種戰勝北京的魔法。華盛頓、倫敦或布魯塞爾討論的幾乎所有方案都要求建立某種廣泛的反華聯盟，其目的是通過集體努力孤立、排除和破壞中國，就像當年成功對付蘇聯時那樣。

然而，如果說在大方向上沒有任何分歧，那麼在具體落實這些原則上，問題就很嚴重了。總統、總理、外交官和分析人士圍繞如何解決問題展開了激烈辯論。

問題在於，某些歐洲國家政府和美國的「分析中心」已經形成一種不乏根據的印象，即許多歐盟國家和一些亞洲國家出於某種原因對充當美國的走卒參加對華「新冷戰」沒有熱情。此外，它們也不願出錢資助美國打贏這場戰爭，甚至不想立刻同意徹底禁止中國華為公司向歐盟提供5G網路設備，這令華盛頓和倫敦的「反華鷹派」大為光火。在歐洲宣布事實上建立自己的軍隊、馬克龍表示有意奉行獨立外交政策的背景下，對「拼湊」廣泛反華聯盟不僅難度大、而且代價高的質疑聲越來越大。與此同時，有人開始加緊尋找解決問題的方案。

美國著名雜誌《外交》分析了解決問題的兩種對策，其中之一或許可以有條件地稱為「唐納德·特朗普辦法」，另一種是「鮑里斯·約翰遜辦法」。

儘管《外交》雜誌的最新文章以《民主理事會可以拯救多元化》為標題，但提出的兩種辦法仍然以事實上維護華盛頓的世界霸權（至少在西方世界）為目標，區別僅在於維護美國霸權的具體方式。

文章寫道：「約翰遜是第一個提出新組織想法的人。今年5月，他建議七國集團成員和澳大利亞、印度、韓國組成民主十國聯盟（又稱D10），以協調電信政策，研究代替中國華為公司的選擇。此後不久，特朗普取消了本應在6月舉行的七國集團峰會，建議在秋天舉行十一國集團峰會（G11）。除了D10國家之外，特朗普的新組織還將納入俄羅斯。」

《外交》雜誌的專家們不建議把俄羅斯拉進俱樂部，他們更傾向於D10方案，即約翰遜的辦法，但這不是最關鍵的。更有意思的是這個建議的理由，這些專家認為，即使以某種方式說服俄羅斯加入反華聯盟，特朗普的辦法看起來仍然很糟糕，長遠來看沒有前途，因為它首先建立在反華議事日程之上。而約翰遜的辦法似乎可以形成某種積極議事日程，即團結起來建立「好事聯盟」，而非「反華聯盟」。

當然，所謂積極議事日程只是「民主」「自由」「人權」等一堆空洞的口號。更何況，這種積極議事日程的出現與華盛頓當前的外交政策相矛盾。文章寫道：「美國可以反對中國領導的亞投行、『一帶一路』倡議和俄羅斯支持的『北溪-2』天然氣管道，但如果不提出有說服力的替代方案，它將難以說服其他國家也這麼做。」

問題在於，德國未必能用帶有「美國製造」標籤的「民主」和「自由」代替俄羅斯天然氣，義大利也很難用它來替代中國投資。美國撒錢或許有用，但這不是華盛頓想要的關係。況且對俄羅斯來說，不管在D10還是G11，都沒有什麼話好說的。

微信編輯 | 董磊

微信審核 | 田欣

countries: 印度 韓國 美國 中國 德國 歐盟 義大利 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 和美 新社

title: 西方拼湊反華聯盟為何難得逞？俄媒道出原因——


content_text:
廣東省佛山市中級人民法院周五（8月7日）再對一起運毒、製案作出一審判決，其中加拿大籍被告葉建輝被以運輸、製造毒品罪判處死刑。這是繼周四徐偉洪因製造毒品被判處死刑後，連著2天共2名加拿大籍公民在大陸被判死刑。外媒猜測，大陸迅速判處2名加拿大公民死刑，可能與加拿大近期宣布可能將華為公司財務長孟晚舟引渡到美國有關。

《美國之音》指出，與今日同案被判死刑的還有大陸公民盧漢昌，盧漢昌並處沒收全部財產。同案其餘4名被告的刑期從有期徒刑7年至無期徒刑不等。

報導說，到目前為止，從2018年12月1日孟晚舟在加拿大機場被捕以來，大陸已判處了4名加拿大公民死刑。除了今天的葉建輝與昨天的徐偉波之外，另外兩人是范威和謝倫伯格(Robert Lloyd Schellenberg)。范威在2019年4月30日被廣東省江門中院以販毒罪一審被判處死刑。謝倫伯格因涉嫌毒品走私被判處15年有期徒刑，但他在孟晚舟被捕後，大陸當局於2019年1月14日突然對他進行改判，判決從15年改成了死刑。

因此本周四徐偉洪被判死刑之後，加拿大外交部發表聲明表示對此判決「深表關切」，並呼籲大陸對徐偉洪從寬處理。大陸外交部發言人汪文斌在記者會上回應媒詢問表示，對危害極其嚴重的毒品犯罪適用死刑，有利於震懾和預防毒品犯罪。此案由司法機關量刑，看不出對中加關係有何影響。

報導說，加拿大與美國有引渡條約，並應美國要求逮捕孟晚舟，逮捕與引渡的理由是理由是她參與華為非法向伊朗出售美國科技設備的交易，並在完成這個交易的過程中向銀行提供虛假資訊進行銀行欺詐。

《美國之音》指出，北京為迫使加拿大立即釋放孟晚舟，在2018年12月12日以「涉嫌危害中國國家安全」的罪名逮捕了加拿大商人斯帕弗（Michael Spavor），後又在2019年2月10日抓捕了加拿大前外交官康明凱（Michael Kovrig ），罪名與斯帕弗相同。此外還對加拿大出口到大陸的部份農產進行懲罰措施。

分析人士稱，大陸近日連續判處兩名加拿大公民死刑跟孟晚舟案最近出現的重大進展有關。加拿大司法部長上周表示，以銀行欺詐控罪將孟晚舟引渡到美國的條件已經具備。負責審理孟晚舟案的加拿大卑詩省法院計畫明年4月就引渡問題舉行正式聽證。

突破美國技術打壓 華為傳啟動「南泥灣」項目

拒當籌碼 孟晚舟申請中止引渡

陸暗示：以孟晚舟交換2加拿大人獲釋！杜魯道嚴拒

文章來源：中國極限施壓加拿大 兩天兩名加國公民遭判死刑

(中時新聞網)

countries: 加拿大 伊朗 美國 中國

title: 陸對加拿大引渡孟晚舟案再施壓 2天內判2加國公民死刑


content_text:
原標題：光伏產業鏈突進：隆基股份閉環之戰

「垂直一體化」之路並非一條坦途。一方面，融資能力是隆基股份未來不可避免所面臨的問題；另一方面，矽片、組件等環節所擴張的產能最終能否順利消納也將影響著這家公司和光伏行業的健康發展。

隆基股份的市值還能上漲多少？

當這家全球最大的單晶矽產品生產商總市值突破2000億元后，人們對於隆基股份似乎有了更高的期待。

8月7日，隆基股份股價逆勢大漲，總市值已經超過2100億元。

上一次完成這一成就的光伏公司是漢能薄膜發電。這家昔日光伏薄膜巨頭從港股退市后，人們沒能等來李河君重現漢能往日輝煌，每隔一段時間卻能聽到「漢能系」旗下公司傳來欠薪、破產審查等負面傳言。

漢能的困境並不能代表薄膜技術的失敗，而隆基股份的成功也只能表明晶矽技術更適合當下市場。在技術路線快速更迭的光伏產業中，未來的技術場景是百花齊放，抑或是一枝獨秀，尚未可知。

但可以確定的是，無論是市值表現還是市場份額，隆基股份眼下之於光伏產業的地位已然「舉足輕重」。

「從2012年上市至今，隆基股份在市值上創造了光伏行業的奇迹。」一位不願具名的券商分析人士告訴21世紀經濟報導記者，二級市場對於隆基股份股價的熱炒並非脫離於基本面，在目前一眾A股光伏公司中，隆基股份在財務指標、業務布局等方面相對出眾，資本市場也願意給予該公司更高的估值。

「但未來估值能否繼續上行，仍取決於光伏行業以及該公司本身能否有新『亮點』。」根據該分析人士的觀察，掌握單晶矽片這一光伏產業關鍵生產環節后，推動「垂直一體化」，形成全產業鏈布局，成為隆基股份接下來打開長期成長空間的必經之路。

轉折點已至

在光伏產業鏈上，除了矽料外，矽片環節可謂是該產業鏈上游的核心環節之一。

2006年，隆基股份確立了單晶矽片生產商的戰略定位，在矽片環節押注單晶技術路線，成為業內首個「吃螃蟹」的光伏製造公司。

彼時，業內對單晶技術的前景處於觀望狀態：一方面，多晶技術的成熟使得產品性價比優勢突出，多晶牢牢掌握著光伏晶矽技術領域的天下；另一方面，單多晶產品之間因成本所導致的價格差異，決定短時間一大批多晶的需求很難被替代。21世紀經濟報導記者查詢數據發現，即便是在隆基股份確定單晶技術路線的十年後，整個光伏市場多晶產品的佔比仍然是單晶產品的數倍。

簡單來講，單晶片與多晶片的區別相當明顯。單晶矽太陽能電池的光電轉換效率為15%左右，最高的達到24%，這是目前所有種類的太陽能電池中光電轉換效率最高的。但由於製作成本高，沒有廣泛使用。多晶矽太陽能電池板光電轉換效率約12%左右，使用壽命也比單晶矽太陽能電池短，但由於多晶矽太陽能電池製造過程中消耗的能量要比單晶矽太陽能電池少30%左右，因為製造便宜的優勢得到大量發展。

拐點出現在2019年。根據中國光伏行業協會的統計數據，單晶產品去年佔比快速提升，並首次超越多晶佔比達65%。

然而，與多晶產品的競爭，使得隆基股份充分享受到了不同技術代差所帶來的利潤紅利。

作為單晶「雙雄」之一，隆基股份手握「降本」和「擴產」兩把利劍，在過去十多年的發展中迅速奠定了全球單晶產品製造商的龍頭老大地位。

成本的快速下降，是單晶能夠成功擠壓多晶市場份額的重要原因。

研發費用顯示，自2012年上市以來，隆基股份的研發支出增長快速——從上市初期的0.84億元，提升至2019年的16.77億元，增幅近19倍。相對應地，隆基股份矽片成本下降也十分顯著。

根據開源證券的預測分析，隆基股份2012年的單晶矽片非矽成本約為5.12元/片，而到了2019年，這一數據降至0.74元/片，降幅達85.6%。開源證券認為，該公司實現降本的主要途徑包括：推廣細線化應用、薄片化切割等先進工藝；提高生產環節的成品率和良品率；整合生產供應鏈，提升計劃與物控能力；提高輔材國產化替代率。

光伏矽片細線、薄片切割，指的是金剛線切割技術的引入。在這一技術推廣中，隆基股份留下了濃墨重彩的一筆。

金剛線切割可降低單位矽片對矽料需求，使得矽片切得更薄更快，從而減少矽片單位投資成本。更為重要的是，這一技術的應用，也是隆基股份矽片業務毛利率提升的重要推力。

「隆基股份矽片非矽成本之所以能夠大幅下降，得益於金剛線切片的引入和規模化。」隆基股份品牌總經理王英歌告訴21世紀經濟報導記者。

21世紀經濟報導記者結合過去資料發現，在2013年隆基股份剛引入金剛線切割技術時，由於進口金剛線的成本較高，該公司金剛線切割矽片初期處於虧損狀態。隆基股份董事長鍾寶申在接受媒體採訪時回憶稱，為了應對外企技術壟斷，隆基股份打算自己扶持國內金剛線企業，並做好「一年虧4000萬元以內都是可以接受」的打算。

2014年一季度，隆基股份金剛線切矽片項目開始盈虧持平。隨著切片機的大規模更替，隆基股份切片環節的非矽成本快速下降，矽片業務整體毛利率迅速提升。

2013年，隆基股份單晶矽片業務毛利率為11.97%，而到了2019年，這一數據攀升至32.18%。

成本實現下降，產能也需跟進。

近些年來，隆基股份在產能擴張上的節奏甚至讓同行「側目」，「激進」的質疑聲此起彼伏。

截至2019年底，隆基股份單晶矽片、組件產能分別達到42GW、14GW。而根據擴產規劃，截至2020年底，該公司單晶矽片、組件產能將分別超過75GW、30GW。

從結果上看，「激進」的擴產讓隆基股份短時間內獲取了龐大的市場份額，該公司的單晶矽片、組件業務也成為「現金奶牛」。2019年，隆基股份單晶組件、矽片業務分別實現營業收入145.70億元、129.13億元，營收佔比分別為44.29%、39.25%，兩者合計貢獻了公司八成以上的收入。

但隨著多晶市場份額的萎縮，單晶產能的擴張，當市場演變為單晶產品的充分競爭時，隆基股份過去的紅利還能延續嗎？

前述分析師告訴21世紀經濟報導記者，單晶產品過去高額利潤的時代必然會成為過去式，產品充分競爭引發的價格博弈、行業成熟后整體毛利率的下行是不可避免的。

王英歌在接受21世紀經濟報導記者採訪時也表示，隆基股份如今所面臨的競爭格局已經不同於過去。

「過去隆基股份賺的是『領先行業』的錢，無論是PERC技術的應用，還是雙面技術的導入，隆基股份希望能領先行業一步，從而保持一定的議價能力。」王英歌認為，但隨著單晶產品差距縮小、行業信息充分共享，整個產業最終還是要回歸成熟的利潤水平。

風口浪尖？

8月7日，隆基股份發佈首款建築光伏一體化（BIPV）產品「隆頂」，宣告正式進軍建築光伏一體化市場，並打開了全新的產品線。

眼下，隆基股份正在不斷褪去「單晶矽片生產商」的標籤，而向一個更綜合化的定位「太陽能科技公司」所轉型。這背後，該公司正在經歷業務上的「垂直一體化」。

21世紀經濟報導記者發現，隆基股份的「垂直一體化」始於2014年——這一年，該公司收購了浙江樂葉光伏科技有限公司85%的股權，進軍電池組件環節；同年，該公司成立了西安隆基清潔能源有限公司，涉足光伏電站業務。

不同於過去光伏巨頭企業趨利式的「垂直一體化」，隆基股份向下游延伸的步伐緊扣自身技術優勢。

隆基股份總裁李振國強調，公司未來不會大規模持有光伏電站。

王英歌也告訴21世紀經濟報導記者，隆基股份的「垂直一體化」是基於產品應用範圍的擴大。

「目前，矽片和組件的製造業務仍是隆基股份的核心主業，電站解決方案和BIPV等新能源產品目前還是補充性業務。」王英歌談及新發佈的「隆頂」時表示，儘管以BIPV為代表的光伏產品的市場還處於起步階段，但隆基股份會將其作為一種戰略，並且在公司未來的業務收入中佔有一定的規模。

「過往的歷史經驗和當前的財務實力，使得隆基股份不會走上全產業鏈每個環節重金投入的道路。」前述券商分析人士告訴21世紀經濟報導記者，這既「費錢」也「費時」。

21世紀經濟報導記者注意到，自上市以來隆基股份絕大部分的資金投入仍圍繞單晶矽棒、矽片以及組件等中上游環節，這鞏固和提升了該公司在矽片、組件等環節的議價話語權。

今年7月份以來，光伏產業鏈的價格因上游矽料供需關係的轉變而出現跳漲。隆基股份也因在7月中下旬的兩次調價而被推到了「風口浪尖」。

矽片是隆基股份最能體現價值的業務環節，因市場集中度的提升，該公司在這一環節享有一定的定價權。

興業證券分析認為，單晶矽片作為產業鏈中集中度最高的環節之一，以隆基股份、中環股份為主形成了龍頭格局，兩家企業市佔率超過60%，前五家佔比超過80%。而矽片與電池的格局分化，導致矽片的議價能力更強，本輪持續將原材料矽料漲價壓力傳導給下游。

不過，王英歌強調，光伏產業鏈價格的波動是市場供需博弈的最終結果，隆基股份「垂直一體化」模式下並非對每個環節都能形成議價能力。

實際上，當遭遇光伏產業鏈價格波動時，「垂直一體化」的優勢就凸顯出來。隨著矽料、矽片的漲價壓力傳導至下游，垂直一體化企業在組件環節的成本控制能力更強。有研究分析，與外購電池片的組件廠相比，垂直一體化企業的組件成本降低約10%。

而「垂直一體化」的優勢還在於產業鏈的整合。華泰證券認為，首先，在行業標準制定方面，垂直一體化企業優勢更加明顯；其次，垂直一體化優勢所帶來的上下游協同效應，有望讓隆基股份在組件端的業務做大做強，提升集中度。

王英歌表示，隆基股份組件業務的發展速度是出乎意料的，2020年將會是公司實現「垂直一體化」的重要里程碑之年。

數據顯示，2019年，隆基股份組件出貨量達8.4GW，躍居全球第四位。根據業內預測，2020年，該公司組件出貨量有望躋身全球首位。

然而，「垂直一體化」之路並非一條坦途。一方面，融資能力是隆基股份未來不可避免所面臨的問題；另一方面，矽片、組件等環節所擴張的產能最終能否順利消納也將影響著公司和行業的健康發展。

從目前來看，隆基股份並不「缺錢」：截至今年一季度末，該公司貨幣資金為181.22億元，資產負債率為52.05%，較2019年末降低0.24個百分點。

（作者：曹恩惠 編輯：李清宇）

title: 光伏產業鏈突進：隆基股份閉環之戰


content_text:
影星吳奇隆所創辦的影視公司稻草熊影業（簡稱稻草熊）此前向港交所申請主板上市。7日傳出，該公司計畫集資1億美元以上，預計於2020年底上市，招商證券和中信建投為其聯席保薦人。

中國證券報報導，據稻草熊招股書顯示，控股股東為劉小楓，持股58.41％，公司最大客戶愛奇藝持股19.57％，劉詩施（即吳奇隆的妻子、演員劉詩詩）、演員趙麗穎分別持股14.8％、0.79％。陸媒指出，吳奇隆的股份由劉小楓代為持有。

業績方面，2020年第一季，稻草熊營收為3.27億元，年減6.6％，經調整的淨利為5,792.5萬元，年增127.08％。

據市場研究機構Frost＆Sullivan報告顯示，按2019年首輪播映電視劇數目計算，稻草熊在大陸所有電視劇製片商和發行商中排名第四，市占率為6％。而稻草熊2019年的營收，在大陸業界排名第六，市占率達到1.8％。

收入來源方面，稻草熊指出，收入來源分別為自製劇、買斷劇，以及訂製劇的承製服務。其中，自製電視劇的收入占比逐年提高。2017年，稻草熊的自製劇收入僅占總收入的17.6％，買斷劇則占77％以上。直到2020年第一季，稻草熊的自製劇收入占比高達71.3％，2019年同期則為58.6％。

此前，稻草熊一度有望登陸A股市場。2016年暴風科技計畫收購稻草熊60％股份，交易金額為10.8億元。但該計畫最終未獲大陸證監會通過。證監會認為，稻草熊的盈利能力具有較大不確定性，不符合相關規定。當時，稻草熊僅投資拍攝「蜀山戰紀」及「不可能完成的任務」兩部電視劇。

title: 吳奇隆旗下稻草熊 擬赴港IPO


content_text:
〔記者呂明鴻／嘉義市報導〕嘉義市北鎮派出所警員張筠、林建宏於日前擔服22-24時夜間巡邏勤務接獲通報，有民眾自行打電話到110報案稱說自己居住在嘉義市西區自由路段上的一處民宅內因為痛風嚴重復發而坐臥在屋內客廳椅子無法起身行動需要警消人員到場協助救援。

警消救援人員抵達到場經由救護人員對男子做傷病患病況檢視後，協助將年約40歲的呂姓男子抬上救護擔架護，送上救護車載往鄰近醫院接受完善的治療，並於事後連繫通知呂男家屬前來醫院接續照料事宜。

警方事後與呂男家屬了解，原來呂男長期受痛風病症所苦，事發當天晚間因為痛風嚴重復發心想躺臥在房內休息就好，然而這麼一躺只要踩地足跟就出現劇烈的刺痛感連起身都起不了，又剛好家人恰巧外出打電話也無法接通所以才會撥打電話向110求助報案請求警方與消防救護人員趕赴前來協助援助護送就醫，另於事後連繫上家屬趕赴前來醫院照顧後警消人員才放心的準備離開醫院，此時家屬對於警消人員及時趕赴現場熱心協助救護之舉深表大大的讚賞和不斷鞠躬致謝表達非常感激。

journalist: 呂明鴻

taiwan-subdivisions: 嘉義市 西區

title: 痛風發作癱躺家中 北鎮警與消及時援助-生活


content_text:
這些存在於生活之中日常小物，我們往往不會去在乎他們有什麼特別的設計和意義，但有一群人，他們發展了一個全新動態計畫OOO（Outstanding Ordinary Objects），他們計劃將這些簡單的日常重新改造成更有質感、更好用的設計。

OOO的首發產品是「開瓶器」，不要看它只是簡單的一個小工具，OOO開瓶器製作開發可是耗時了三年，使用304頂級不鏽鋼，表面由無稜角連續弧面構成，整體還是全鏡面手工拋光，從材質選擇、線條、重量，都是設計團隊經過多次實驗仔細琢磨出來的，OOO希望做出一支不同國家的人握在手中都有似曾相識，又各自不同解讀的作品。

有了開瓶器，當然要配上一支啤酒啊！OOO找來了「酉鬼啤酒 UGLY HALF BEER」合釀了一支夏日限定啤酒，利用經典皮爾森麥芽為基底，選用了澳洲的Vic Secret酒花，最後產出的「OOO艾爾啤酒」有著漂亮、純淨的淡金色酒體，喝起來還帶有一點百香果的鮮甜味，入口清爽氣泡順滑，根本是一支為了夏天而生的啤酒。

有酒、有開瓶器，接下來就要倒出來喝啦！一個專屬於330ml啤酒的「OOO 330啤酒杯」就這麼誕生了～不過有趣的是，這個玻璃杯可是個隱形的玻璃杯喔。

設計師選用了特殊的硼矽酸玻璃，杯體尺寸設定的剛好可以倒完一瓶330ml的啤酒，從杯口至杯底皆有同樣超薄的厚度，這樣的特殊設計當倒入飲料後，杯子形體幾乎消失，輕薄的杯體也使啤酒的氣泡感更加凸顯了出來。

不管是開瓶器、玻璃杯，通通是一個在家中經常被忘記的品項，台灣海產攤你會見到它們、香港茶水攤喝汽水喝冰水也少不了，甚至是到義大利小酒館開氣泡飲料的那一支也都還是開瓶器，不過有誰認真想過這是誰設計的嗎？

不同國家文化中，都有一支長得差不多、一直以來沒什麼變化的開瓶器和玻璃杯，而現在OOO就是要打造一個，會讓人記住、讓家裡更有質感、真正有存在感的「日常小物」！

想要仔細體驗開瓶器和玻璃杯帶來的新感受嗎？OOO更在台北市青田街開了一家「不是酒吧的 Bar 」，每週週末期間就會在酒吧裡安排各種不同的市集、講座、活動等等，展開一週僅營業四天、為期八週的「OOO 開瓶季」，帶著大家一起開瓶喝起來！

店裡就像是一家「設計理念博物館」，充滿現代感的裝潢中還有幾個復古傢俱和擺設，讓大家不只能來這裡喝兩杯，也可以拍到幾張好看的照片～店裡除了有OOO自製的啤酒，不定時還會有酉鬼啤酒的其他款啤酒喔，現拉的美味這裡就喝得到！妞妞們想體驗看看設計工作室裡的隱藏小酒館嗎？那就快來到「OOO Not a Bar Bar 」～

－

店家資訊>>

OOO Not a Bar Bar

日期：8月14日～10月1日

時間：四 16:00～21:00、五至日 13:00～21:00

地點：台北市大安區青田街12巷12-4號1樓

活動：每週四為文化開瓶接力，將會有不同的特色活動在空間中舉行

詳係活動資訊請上 OOOFacebook 查詢

Source：妞編輯Arena攝、OOO

countries: 香港 義大利 台灣 澳洲

title: OOO×酉鬼啤酒「不是酒吧的Bar」開張！簡單的設計，讓生活變的更有質感


content_text:
鼠疫為人畜共通傳染病，主要由帶有鼠疫桿菌跳蚤叮咬所感染。(pixabay圖庫)

 內蒙古鼠疫疫情持續，人民日報app(應用程式)今天(8日)引述內蒙古巴彥淖爾市衛生健康委員會通報表示，當地一名腺鼠疫患者7日凌晨因多重器官衰竭死亡。這是內蒙古5天內第二起鼠疫死亡病例。

通報也提到，當地自7日起已發布鼠疫防控三級預警，時間將持續至年底。中國的人間鼠疫疫情一共分4級，最高是一級，代表「特別重大」，三級則是「較大」。

關於這起死亡病例，巴彥淖爾市烏拉特前旗是在8月6日接到包頭市昆都崙區衛健委通報，烏拉特前旗沙德格蘇木畢克梯嘎查一名患者透過撥打包頭市120急救電話，到包頭醫學院第一附屬醫院就醫。

這名患者7日凌晨因多重器官衰竭，搶救無效死亡，經自治區、包頭市專家組會診判定患者為腺鼠疫。

據報導，當地疾控單位已對7名密切接觸者進行集中隔離醫學觀察，並給予預防性用藥及鼠疫核酸PCR檢測，目前無發燒等異常情況，鼠疫核酸PCR檢測結果均為陰性。

同時，當地也對死者居住地實行封鎖隔離，劃定大小隔離圈，全面開展流行病學調查，強化隔離對象健康監測，對隔離圈內所有人員進行健康監測、鼠疫核酸檢測等。死者住所及其周邊農牧戶居住場所則每天進行全面消殺，並在死者居住地及周邊開展滅蚤滅鼠、環境衛生清潔整治。

通報稱，巴彥淖爾市當前存在人間鼠疫疫情傳播風險，各旗縣區、各部門、各單位要切實強化對鼠疫防控工作的重視，加大防控知識宣傳教育力度，強化聯防聯控和群防群控，進一步加強鼠間疫情監測。

在此之前，內蒙古包頭市衛健委網站6日發布「關於發布達茂旗鼠疫疫情三級預警的通告」，指2日包頭市接到報告，達茂旗石寶鎮溫都不令村委蘇吉新村發生一例死亡病例，判定患者為腸型鼠疫，死亡原因為循環系統衰竭。

為此，包頭市也發布鼠疫防控三級預警，時間從6日持續到2020年底。

countries: 古巴 中國

events: 死亡 疫情

title: [兩岸] 內蒙古再現鼠疫 死亡病例5天內第二起


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
A father and daughter look out of the window during the flight. CNA photo Aug. 8, 2020
Taipei, Aug. 8 (CNA) EVA Airways launched a special Father's Day flight Saturday, with all 309 seats taken by Hello Kitty fans, on board a plane decorated with the popular Japanese cartoon character.

Flight BR5288, which sounds similar to "BR I love Dad" in Chinese, flew close to Japanese air space and then returned to Taiwan, as international air travel restrictions remain in effect in many countries due to the COVID-19 pandemic.

Although the flight did not land during the trip, passengers said they were still excited because it satisfied their wanderlust at a time when international travel has become extremely difficult.

A passenger surnamed Lee (李) said he took the trip because his daughter, who he sometimes takes to airports to watch planes take off and land, asked him when she could fly on a plane again.

Lee said he felt "everything was worth it" when he saw his daughter's smile during the journey.

The flight departed from Taiwan Taoyuan International Airport at 10:30 a.m., taking a route across northeastern Taiwan, towards the Ryukyu Islands in Japan, then headed south along Taiwan's east coast.

When the Airbus 330-300 reached Taiwan's southern tip, it turned around and flew back, landing at Taoyuan airport at 1:15 p.m.

The trip cost NT$5,288 (US$179) for economy class and NT$6,288 for business class, with in-flight services including the sale of Hello Kitty souvenirs and a meal prepared from a recipe by a Michelin-ranked chef.

EVA President Clay Sun (孫嘉明) said the airline is considering similar services in the future, as market response has been strong.

China Airlines (CAL) also offered a similar trip on Sunday, targeting children aged 6-10 and their parents.

The children were given instructions on how to be a flight attendant and dressed up in a flight attendant's uniform during a pre-flight class before boarding the Boeing 737-800 with their parents on a two-hour flight around the island.

Tickets for each parent-child pair cost NT$6,000 in economy class and NT$8,000 in business class, with participants able to dine both in CAL's lounge and on board.

journalist: Wu Rui-chi and Lee Hsin-Yin

title: EVA Air Father's Day flight features Hello Kitty fun - Focus Taiwan


content_text:
生活中心／綜合報導

奇萊山是台灣山難最多的山區之一，也因此被稱做「黑色奇萊」，其中一件最知名的意外就是1972年的邱高事件，當年邱高剛大學畢業，邀約好友李福明、胡德寧一同上奇萊山，沒想到3人就此消失人間，至今仍是未解之謎。時間來到民國70年，另一名登山隊員登上南華山時拍攝獨照紀念，洗出照片時卻發現自己後頭坐著一名矮人，胡德寧母親一看立即出面指認那就是自己失蹤的兒子，詭異的種種巧合讓在場人全都不寒而慄。

奇萊山位於南投與花蓮之間，因其氣候錯綜複雜，雲霧變幻莫測而成為台灣山難最多的山區之一，也因此被稱做「黑色奇萊」。1972年8月24日東海大學畢業的邱高與另外兩位朋友李福明、胡德寧相約攀登奇萊山，但邱高父親等了兩個禮拜，卻遲遲等不到兒子歸來便決定報案。警方檢查了入山、出山的出哨口都沒有三人離開的記錄，之後28日一組登山隊還在山中發現手電筒、蠟燭、塑膠布和登山手杖等物品，經李福明爸爸指認後確認那就是兒子使用的登山杖。

▲奇萊山是台灣山難最多的山區之一。（圖／資料照）

隨後全台灣動員了所有人力投入搜索作業，包括專業搜救員及原住民嚮導等等，一行人幾乎把奇萊山翻找了一遍，卻仍沒有三人蹤跡，不過卻沿路發現散落的喉片、吐司、登山證等等，本該團結行動的3人，卻在不同地點發現各自的物品。最詭異的是，竟有人發現土地上被插了指向天空的3雙筷子，對此原住民嚮導表示，這是代表求救的意思。

▲登山協會成員獨照發現背後有一名小矮人。（圖／資料照）

搜救隊員也發現疑似有逃跑的腳印痕跡，那腳印步伐非常大，推測當時情況緊急，像是正在逃離某種危險狀況，因此有人猜測3人可能是被野獸攻擊，也有人認為可能是被「魔神仔」帶走，整個事件蒙上神秘氣息。

到了民國70年，一張靈異照片意外讓這個案件被社會提起，一名登山協會的隊員在抵達南華山能高北峰大草坡時獨自上前拍照，不過照片洗出來後竟看見背後坐著一名小矮人，他將照片公開後，胡德寧的母親出面指認是自己的兒子，還引發二度搜索邱高三人。不過案件至今相隔47年，除了種種疑點留下外，邱高事件仍未破解失蹤之謎，此案件也奠定了台灣山難搜救的系統。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 花蓮 南投

title: 奇萊山失蹤！現場「3雙筷插土」留疑點…他十年後現身合照 | 生活


content_text:
美國總統川普於當地時間6日晚間簽署行政命令，將禁止騰訊公司與受美國司法管轄的任何個人和實體之間，進行與微信有關的任何交易。該行政命令將於45天後（即當地時間9月20日）生效。消息傳來，在香港上市的騰訊股價瞬間大跌，跌幅一度超過10%。

根據白宮官網公布的行政命令顯示，川普將微信和TikTok並列，指控這兩個應用程式「對美國國家安全構成威脅」，並以此為由將對微信採取措施以「應對信息和通信技術及服務供應鏈方面的國家緊急狀態」。

➤➤➤控威脅國安 川普簽行政命令：45天後封殺TikTok、微信

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

美國國務卿龐培歐前一日才宣布，將擴大「乾淨5G」範疇，並威脅將在美國網路中下架包括TikTok、微信在內的「不可信」的中國應用。

美國一旦全面封鎖微信，受影響最大的將是大批在美國工作、求學、生活的大陸民眾，因為微信是他們與在大陸親友聯繫最重要的途徑。

騰訊將被封殺的消息傳出後，騰訊股價7日早盤一度跌破500元（港幣，下同）大關，跌幅超過10％。中午收盤股價回升到518元，跌幅收斂至6.75％。恒生指數早盤也曾因此大跌762點，來到6月29日以來最低點。指數中午最後收在2萬4364點，下跌566點，跌幅2.27％。

➤➤➤10億用戶!微信恐被美國封殺 衝擊海外華人

journalist: 記者林則宏／即時報導

countries: 中國 香港 美國

title: 川普將封殺微信 騰訊股價瞬間大跌10%


content_text:
美國微軟公司正在與中國的字節跳動，就海外版抖音進行收購談判之際，川普6日簽署兩紙行政命令，45天後，禁止美國企業與抖音及微信做生意。國務卿龐佩奧日前也以「保護美國公民隱私與美國公司的敏感訊息」為理由，推出乾淨網路計畫，阻斷中國高科技產業。

美國總統川普簽署的行政命令，稱短影音平台TikTok抖音為國安威脅，指抖音蒐集的資料讓中共得以獲取美國人的個資，甚至可能追溯聯邦雇員和承包商的位置，進一步勒索或進行間諜行動。

除了抖音之外，川普也對通訊軟體WeChat微信發布同樣的行政命令，並規定45天之後，也就是9月20日起，美國企業將不得與抖音或微信的中國母公司——字節跳動與騰訊科技公司進交易，違反命令者將面臨制裁。
 美國總統川普4日時表示，「抖音非常成功，它在美國的生意很大，大家對它著迷。我有許多朋友，他們一看到消息（收購抖音）立刻打電話來，我想他們的孩子喜歡它，他們則是相反，因為他們再也看不到孩子了。」

值得一提的是美國微軟正在與字節跳動進行抖音海外版的收購談判，期限也是川普定的落在9月15日。不僅如此，川普還獅子大開口稱微軟收購抖音的一大部份款項，應該繳給美國財政部。曾擔任微軟全球副總裁的李開復，為此在網路上發文，指「美國強迫短時間內收購，甚至還要收中間費，簡直是不可思議」。

而美國國務卿龐佩奧五日則是以「保護美國公民隱私與美國公司的敏感訊息」為理由，推出乾淨網路計畫，阻斷中國的高科技產業。 引來了中國外交部發言人的反擊。

中國外交部發言人汪文斌表示，「許多目前被美國單邊制裁的中國企業都是無辜的，他們技術和產品也是安全的，從來沒有發生過一起類似史諾登事件、維基解密的網路安全事件，也沒有發生過一起類似棱鏡門方程式組織，梯隊系統的網路監聽監視行為。美國自身渾身的汙跡，還在談什麼要清潔網路聯盟，這純屬荒謬可笑。」

英國倫敦薩里大學的網路資安專家艾倫伍沃德，也對龐佩奧提出的作法感到震驚，指這是網路的「巴爾幹化」，伍沃德表示，「美國政府多年來一直抨擊俄羅斯、伊朗控制網路，現在美國人卻在做同樣的事。」

countries: 美國 中國 英國 俄羅斯 伊朗

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 川普簽命令 45天後禁美企與抖音、微信往來


content_text:
接手經營五十年的品牌真的很不容易，加上食品歸屬於製造業，是一個非常勞力的工作。為了朝向百年老店邁進，我除了去學習專業知識，還有一件很重要的是－溝通，因為女性擁有身段柔軟的優勢，也同時有堅毅的個性，所以當我遇到困難，我會向周圍厲害的人諮詢跟學習，不畏懼外界的壓力、朝目標邁進。

後來我成立了ISO認證的食品工廠，很慶幸旗下有一款產品是屬於糧食，在這次的疫情當中，藉著商會的夥伴幫我引薦，順利出口到美國，讓我了解到商會力量之龐大。

女性的自律、堅毅及身段夠柔軟，在關懷別人的特質上，讓我們在商場上能將危機化為轉機。有效的分配時間跟管理，才能女企業家更能兼顧家庭與事業。

老闆要背負莫大的責任跟績效，我認為強化自己是很重要的，提升自己的產業，並做好準備，當機會來臨時我們才可以往前衝。當初為了和生轉型，我致力將公司眼光放眼國際，讓產品可以向外擴展。

除了穩定生產、品管做好，再來就是E化，善用網路行銷，讓外界有機會與你做商業連結。

title: 陳慧萍 身段柔軟 才能將危機化為轉機


content_text:
美國財政部7日宣布對香港特區行政長官林鄭月娥在內的11名中港官員實施制裁，對此，香港特區政府8日發表聲明強烈批評，形容美國此舉是「無恥和卑劣」，將全力支持大陸中央政府採取反制措施。

據香港商業電台報導，香港特區政府發言人表示，美國的做法是公然和野蠻地干預中國內部事務，出於一些政客的私利，以香港作為棋子，在中美關係中製造麻煩，並指美國存雙重標準和虛偽，做法違反國際法。

香港特區政府發言人還嚴厲譴責美國政府故意公開官員的個人資料，批評這些極惡劣的「起底」行為，嚴重侵犯私隱及人身安全，將保留採取法律行動的權利。

聲明還引述林鄭月娥說法稱，林鄭月娥代表被制裁的官員表示，維護國家安全是榮譽的任務，保護的不單是香港700萬市民，也涉及大陸14億人民的生命和利益，強調不會畏懼美國制裁。

香港商務及經濟發展局長邱騰華8日也批評美國此舉橫蠻無理、不合比例，欠缺合理原因，反映美國是在粗暴干預香港事務，必然會對港美之間的經貿或全面關係有所影響，讓很多在香港的美國企業無所適從。

邱騰華說，香港基於自身原因，保障國家安全是天經地義的事，外國企業在香港營運也需要一個穩定和合理的環境。如果美國單方面採取不合理行動，最終也會影響美國的企業。

他指出，香港會審視情況，再考慮有什麼措施是必須要做的，但會是基於香港的自身利益，以及香港一直以來維護的重要價值。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

journalist: 聯合報 / 記者林則宏／即時報導

countries: 美國 中國 香港

title: 11名中港官員遭制裁 港府痛批美國無恥、卑劣


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】粉絲持續敲碗的「法雅客寶可夢快閃店」暑假上半場打完，下半場也將大勢展開！傑仕登正式公布玩家最愛的寶可夢天堂，將在8月6日至8月30日於法雅客高雄草衙道門市與法雅客台中中港門市颯爽登場！搭配將於8月上市的寶可夢卡牌劍盾系列第二彈，搬到高雄的「寶可夢快閃店」更將擴大延伸到大魯閣草衙道一樓廣場，打造野生的寶可夢天堂，邀請大家一同把握暑假的尾巴，炎炎夏日手刀逛一波！

超療癒系復活節、聖誕節、萬聖節商品首次登場！8月於高雄、台中兩地的快閃店將曝光首次登場的「復活節」、「聖誕節」及「萬聖節」三大系列商品，除了將皮卡丘、炎兔兒戴上淘氣花帽或可愛花圈的填充玩偶，九月開學更少不了超實用商品如：寶可夢保溫杯、紙膠帶、吊飾等，趁暑假最後一個月一次入手，等著開學迷倒鄰座同學！除此之外，廣受粉絲愛戴的聖誕節及萬聖節系列玩偶同樣納入，包含由伽勒爾地區帥氣迷人的蔥遊兵領軍，打造萬聖節裝扮的路卡利歐、時拉比，以及結合聖誕風格的小火龍、皮卡丘等玩偶，帥氣行軍前進高雄及台中。

「法雅客寶可夢快閃店」更趕在暑假尾聲，為粉絲們帶來人氣超高的寶可夢劍盾新角色：蔥遊兵、毛辮羊、來電汪、霜奶仙、鋼鎧鴉，邀請大家來一睹本尊！同樣不可錯過的還有今年4月才在日本Pokémon Center獨家販售的限定系列，包括寶可夢探險隊及拉普拉斯乘龍等經典角色，限定款數量有限，邀請大家手刀搶購。

除了可愛風格的商品以外，帥氣滿分的寶可夢卡牌也沒有缺席。自從六月寶可夢卡牌在台灣推出劍盾新系列後，在台灣的熱度再創高峰，為了搭配將於8月21日正式發售的「寶可夢卡牌劍&盾系列第二彈『無極力量』」，這次快閃店將搶先曝光以「無極力量」系列的主題裝飾，讓平時以可愛風格為主的寶可夢快閃店增添帥氣競技的風味！繼台灣歷史首屆「寶可夢卡牌 四天王」、「遊戲道館館主」陸續誕生後，和日本同步的繁體中文版卡牌將會掀起什麼樣的波瀾？新加入的訓練師們又會如何面對「無極力量」的威脅？今年暑假千萬把握最後一波的快閃活動，再次創造玩家們的共同回憶吧。

「寶可夢VMAX」是劍&盾系列發售加入的、擁有高HP以及強力招式的卡牌。活用特性一次可以打出270傷害的強力「無極汰那VMAX」，以及一口氣可以打出300傷害的「噴火龍VMAX」同樣收錄在這次無極力量的擴充包當中。

最後驚喜是本次也同步推出由60張卡牌組成的起始牌組，當中包含一張HP特別高的寶可夢 V 以及其他隨機封入的卡牌，初學者只要有了這個牌組就能立刻進入寶可夢的對戰世界。由於所有卡牌皆為隨機封入，即使跟朋友和家人一起購買同一商品，也能一起用牌組體驗對戰樂趣，暑假與家人消磨時間再適合不過了。

countries: 日本 台灣

title: 野生寶可夢天堂 高雄、台中強勢登場 日本獨家販售商品曝光


content_text:
為迎接父親節假期，虎頭埤風景區特別推出父親節優惠活動，於8月8日及9日，只要憑著與爸爸同遊虎頭埤的照片，可享入園半票優惠。（台南市觀光旅遊局提供／劉秀芬台南傳真）

為迎接父親節假期，虎頭埤風景區特別推出父親節優惠活動，於8月8日及9日，只要憑著與爸爸同遊虎頭埤的照片，年份不限，可享入園半票優惠，期待民眾可以來趟充滿回憶的父親節小旅行，共創新的美好記憶。

台南市觀光旅遊局郭貞慧局長表示，台南有新化、後壁、鹽水三個經典小鎮，今年入圍的新化區，台灣第一座水庫虎頭埤坐落於此，擁有豐富自然生態、歷史人文，是台南人的後花園。沿著南168線，還有大目降文化園區、新化林場、大坑休閒農場等著名觀光景點，是值得大家漫遊經典小鎮之一。

南瀛八大美景之首的虎頭埤風景區，百年來是台南人心中共同的美麗，許多人家庭美好旅行的足跡，父親節假期假期期間，虎頭埤風景區推出特別優惠，帶著與爸爸同遊虎頭埤的照片，入園享半票優惠，限優惠5人，可使用振興券，不找零，但遊覽車、團體不適用。

此外，觀光旅遊局正舉辦「遇見台灣第一水庫古往今昔」虎頭埤風景區老照片徵集活動，於即日起至9月15日止，只要是1990年前於虎頭埤風景區內拍攝各式各樣的照片，即可透過紙本郵寄或線上填表方式投稿，預計將遴選出30張老照片，並致贈每張照片1000元使用及典藏費，詳情請見虎頭埤風景區官網。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新化區 後壁 鹽水 新化

title: 帶爸爸重遊虎頭埤 8月8日及9日憑舊照入園享優惠


content_text:
掌中戲泰斗黃海岱的長孫黃文郎（戶籍姓名為高世標，從母姓）去年底帶領五洲團掌中劇團在立委候選人造勢場所，以布袋戲史艷文出場背景詩詞「回憶迷惘殺戮多，往事情仇待如何」演出，被堂弟黃立綱以侵害著作權提出告訴，經台中地檢署起訴，高世標感嘆說「沒有其他的孫子可以演，長孫不能演的道理」。

黃海岱的長子是黃俊卿，次子是黃俊雄，而黃文郎為黃俊卿的長子，為五洲團掌中劇團的負責責人；黃立綱則是黃俊雄的兒子，為金光多媒體有限公司負責人，高被堂弟提告，讓他想起曹植的七步詩「煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？」

曾獲薪傳獎的黃文郎（68歲）說「史艷文這個角色，我阿公黃海岱於民國40年左右，在野台戲就打的很響的主角，在戲院發揚光大，再由我爸爸黃俊卿接棒，民國50年演出更加轟動，因此黑膠唱片在賣，到民國59年，我二叔黃俊雄上電視，更發揚光大，我身為黃家班的長孫，有責任把史艷文讓它代代薪傳，沒有其他的孫子可以演，長孫不能演的道理」。

律師羅永安表示「這是黃家共同創作的智慧財產，黃家子孫在共同創作範圍內，依照當年共同發展掌中藝術的理念，參與的黃家子孫皆可使用，且其中部分創作是名雕刻師及畫家所創作而來，更不能歸屬於單一黃家子孫所有，不然會將數十年來黃海岱、黃俊卿等人及其他藝術家的努力，變成單一黃家子孫所有，這是不公平的」。

起訴書指出，高世標明知布袋戲「史艷文」、「哈麥二齒」，以及布袋戲史艷文出場的背景詩詞「回憶迷惘殺戮多，往事情仇待如何，絹寫黑詩無限恨，夙興夜寐枉徒勞」是黃俊雄所創作的美術著作與語文著作，並於民國98年間將相關著作權讓與其子黃立綱，黃立綱再將相關著作財產權專屬授權給金光多媒體國際有限公司。

高世標從去年12月25日至今年元月8日，先後在台中、台南、高雄等地區，先後5次在立委候選人造勢場所演出，擅自重製使用布袋戲偶美術創作，並在史艷文出場時，使用背景詩詞「回憶迷惘殺戮多」的語文創作，侵害金光多媒體國際有限公司的著作財產權。掌中戲泰斗黃海岱的長孫黃文郎（戶籍姓名為高世標，從母姓），被堂弟黃立綱以侵害著作權提出告訴，經台中地檢署起訴，高世標感嘆說「沒有其他的孫子可以演，長孫不能演的道理」。記者白錫鏗／攝影

taiwan-subdivisions: 布袋 永安 高雄

title: 掌中戲泰斗黃海岱長孫被堂弟告  想起「相煎何太急」


content_text:
根據聯合國兒童基金會以及國際非贏利組織Pure Earth的一份新報告，全球有多達8億兒童暴露於有毒鉛金屬環境中，導致他們健康受到「無法彌補的傷害」。

其中， 南亞情況最為嚴重，非洲緊隨其後。

BBC環境事務記者卡德加（Navin Singh Khadka）說，中國在兒童鉛中毒最嚴重的14個國家中排名第五。

這份報告說，中國有超過3100萬兒童血鉛水平超標（超過每分升五微克，一分升等於十分之一升）。

世界衛生組織（WHO）和美國疾病控制和預防中心說，血鉛超標對兒童健康構成危險，需要干預治療。

罪魁禍首

印度人辛格的兒子薩巴吉特從4歲時就出現嘔吐不止。辛格帶兒子去看醫生後，發現薩巴吉特貧血，但原因不明。

在進一步的血檢後發現，孩子血鉛水平高出正常值40倍。

原來辛格在家經營一個鉛酸蓄電池回收生意，由於不安全的回收和操作環境導致兒子鉛中毒。

印度是兒童鉛中毒最嚴重的國家，大約有2.75億兒童血鉛含量超標。

專家們說，兒童由於代謝和發育方面的特點，對鉛毒性特別敏感。

聯合國的報告說，鉛是強效神經毒素。如果被滲入土壤和水中或是在空氣中傳播，兒童則首當其衝受其危害，尤其是五歲以下嬰幼兒。

因為他們的大腦還未發育成熟，如果這時受損，可能導致終身神經、認知和身體損傷。

該報告還說，即使低中毒，也會降低智商水平，縮短注意力，並有可能在以後的生活中引發暴力甚至犯罪傾向。

世衛組織證實，幼兒特別容易受到鉛毒影響。他們可能遭受嚴重和永久性傷害，特別是大腦和神經系統的發育。

鉛對成年人也會造成長期傷害，包括增加患高血壓和腎損傷的風險。

鉛酸蓄電池污染

在非洲等發展中國家，鉛酸蓄電池回收工作不規範是鉛中毒問題所在。

塞內加爾的毒理學家巴瑞博士告訴BBC，在非洲，兒童在汽車修理廠工作很普遍。

巴瑞表示，這些兒童工作的環境非常危險，他們經常接觸鉛酸蓄電池。

世界上85％的鉛用於生產鉛酸蓄電池，而絶大部分來自於回收的汽車電池。

這些回收電池的環境及操作流程往往是不合規範、不安全，甚至是非法的。

兒童被暴露在鉛酸、粉塵等污染物中，深受其害。

該報告稱，回收不良的鉛電池、電子垃圾、採礦等都是兒童鉛中毒的主要原因。

全球性挑戰

此外， 香料、烹調器皿和油漆也可能是鉛中毒的來源。

專家說， 一些香料和草藥中也用鉛做防腐劑和增色劑等。

加納環保局負責人普瓦芒說，許多加納餐館使用用廢鋁回收的烹調器皿，它們的鉛含量很高。

但他表示，要想立法減少鉛污染頗具挑戰，這其中除了缺乏技術之外， 人們對風險毫不知情也給其執行帶來困難。

另外，在許多國家，還沒有禁止含鉛的油漆塗料。

專家們表示，這些油漆中的含鉛量是發達國家的400倍。

高鉛含量的油漆塗料有甜味，所以孩子們往往喜歡舔用鉛油漆塗刷過的窗戶和牆壁等，引發鉛中毒。

專家說，許多低、中等收入國家已經禁止車輛使用鉛燃料，僅這一項措施就有助於減少空氣中的鉛污染。

但是，應對鉛中毒的主要來源，包括鉛酸蓄電池回收，仍是全球性挑戰。

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 美國 印度 加納 塞內加爾

title: 全球三分之一、8億名兒童暴露於有毒鉛金屬環境！中國逾3100萬兒童鉛中毒


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

近來共機頻頻繞台示威，加上中美關係日益緊張，兩岸情勢也逐漸升溫，中共會不會派兵攻打台灣一直都是民眾關注的議題，我國也透過各項軍事演練加以防範，就有網友好奇詢問「台灣哪個軍種最強？」

近來兩岸局勢緊繃，美中台局勢詭譎，加上美國衛生部長阿札爾（Alex Azar II）近日將率團訪問台灣，是從1979年以來，訪台層級最高的美國閣員，更讓中國氣得跳腳，表示「中方堅決反對美台官方往來，任何無視、否定或者挑戰一個中國原則的企圖，都將以失敗而告終」。

而台灣身處關鍵位置，國防戰力可以說是相當重要，就有網友在PTT發文問到「台灣哪個軍種最強？」原PO提到「在火車上看到海軍的招募廣告覺得稀奇，想問一下台灣海陸空三個軍種哪個能放上檯面啊？」

▲網友好奇「台灣哪個軍種最強」。（圖／資料照）

原PO直說「海軍潛艇就不用講了，還搞個國艦國造想玩狼群戰術？空軍20年前可能不錯啦，不過現在好像跟對岸比起來不太可靠，至於陸軍載具古董和妥善率堪憂，除了打飯班比較有用，其他單兵作戰能力不知如何」。

因此問到網友「有沒有專家能大致解說一下，目前哪個軍種在國際上還能看的？」網友紛紛留言表示「能打的部隊當然有，就是太少了」、「涼山特勤真的能打的」、「認真回，海陸」。

▲涼山特勤隊訓練相當精實。（圖／資料照）

其中「涼山特勤」過去就曾引發討論，甚至有人稱他們「比地獄還可怕」，過去報導中就提到「涼山特勤隊戰力不輸美軍海豹部隊、三角洲部隊」，要能成為「涼山特勤隊」的一員，至少要有5年以上軍齡，並具備能在全副武裝下12分鐘內跑完3000公尺，入選為儲備隊員後，必須接受16週的儲備訓練，除了體能、戰技訓練之外，還要接受高空跳傘訓練。

通過考核後，則是專長訓，包括水域滲透訓練、山地叢林特攻作戰訓練、特戰狙擊手訓練以及3000公尺高山的高寒地訓練，三棲特戰訓期長達3年，結訓時還要能夠通過與「海龍蛙兵」、「兩棲蛙人」一同進行「天威測考」，模擬滲透敵軍基地，之後才能成為「涼山特勤隊」的一員。

journalist: 黃韻璇

countries: 台灣 中國 美國

title: 台灣哪個軍種最強？網4字曝「超猛真相」：比地獄還可怕… | 生活


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北8日電）紡織產業綜合研究所攜手捷克VÚTS公司研發全球首台「DIFA高間距噴氣織機」，生產的高間距立體織物可用於海上用品、急難救援等，一台機器要價逾新台幣300萬元，後續商機可期。

紡織所獲經濟部技術處計畫支持，研發出「高間距立體織物」，取得多項專利。在工研院計畫牽線下，促成紡織所與捷克VÚTS公司跨國合作。

台、捷合作下，全球首台「DIFA高間距噴氣織機」在2018年問世，這項設備更獲得全球百大科技研發獎（R&D 100 Awards）殊榮。

紡織產業綜合研究所協理邱勝福接受中央社採訪時指出，高間距噴氣織機突破市場上僅能織成5到30公分高限制，可隨產品應用不同需求，在製程中調整高度，製織成從10到50公分不同高度空間的織物，每平方公尺內密度可達1.2萬根，生產高間距、高密度的3D立體結構織物。

邱勝福說明，產品應用領域很廣，像是水上運動近年十分熱門，織物可加工為立槳衝浪板、充氣船。除了海上休閒用品，也可以作為充氣汽艇、臨時船塢、氣墊床，用於急難救援。或是可以用在臨時貨櫃屋，充氣後，讓貨櫃屋具有隔熱與保溫效果。

談起台、捷跨國合作契機，邱勝福表示，捷克工業發展歷史悠久，機械設備實力不容小覷，VÚTS公司在紡織機械領域更占有重要地位，全球第一台噴氣織機就是由VÚTS公司發明。

不過，合作過程並非一路順遂，從智慧財產權、技術移轉到市場分潤，雙方就討論2年。邱勝福說，紡織所織物有6項專利，VÚTS設備有10多項專利。「VÚTS是設備商，對他們來說，技術買斷不是更好嗎？」

雙方最終取得共識，「DIFA高間距噴氣織機」專利由雙方共同擁有，VÚTS負責歐洲市場事務，紡織所則擔任亞洲市場窗口。

邱勝福說，DIFA高間距噴氣織機在去年ITMA展正式亮相，獲遠東新、湯姆龍與碩奇等公司詢問，目前秀平公司已先期投入引進設備。

紡織所與業界組織聯盟，探討DIFA噴氣織機適用市場，有助業者進軍高值化產業用紡織品，邱勝福說，本來預定今年進行市場推廣，受到疫情影響，進度稍為延遲。不過，業者持續密集開會中，要進一步拓展相關商機。

他透露，一台高間距噴氣織機價值300萬、400萬元以上，若經過試產、產品邁向開發階段，要達規模經濟至少需要10台設備，後續商機可期。（編輯：林淑媛）1090808

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北8日電

title: 捷克參議長訪台／台捷產業合作研發 高間距噴氣織機獨步全球 | 政治


content_text:
日本國會議員8日將組團來台弔唁前總統李登輝。圖左至右為首相安倍晉三的胞弟眾議員岸信夫、古屋圭司及木原稔。（中央社）

前總統李登輝追思會場，設在台北賓館。（鄭任南攝）

入境台灣防疫措施

繼美國衛生部長阿札爾明（9）日抵台訪問，日方證實，前首相森喜朗同日抵台，代表日相安倍晉三弔唁李前總統，同行包括安倍胞弟岸信夫等12人。不過森喜朗一行當日往返，疫情中心指揮官陳時中證實，因不會與民眾接觸，將「免隔離」。由於美日等疫情嚴重國家政要相繼訪台，又採相對寬鬆措施，外界擔心恐讓台灣防疫「剉咧等」。

日本日華議員懇談會長、前國家公安委員會委員長古屋圭司及安倍首相胞弟、前外務副大臣岸信夫，昨在議員會館召開記者會指出，訪台團員包括自民黨的古屋圭司、岸信夫、前防衛廳長官衛藤征士郎；公明黨前副財務大臣富田茂之；國民民主黨參院幹事長榛葉賀津也；日維新會參議員石井章，及交流協會理事長谷崎泰明和1外務省官員等，共12人。

代理安倍 可能也將拜會蔡總統

古屋表示，「日台沒邦交，所以森喜朗並非以『首相特使』身分訪台，但『實質上是代理首相出席』，象徵長年台日信賴關係。」他說，按台灣政府要求，訪台團員須附72小時內PCR核酸檢測陰性證明，弔唁團將以團進團出、專機往返，避免接觸任何人。

古屋說，「我們會到台北賓館弔唁，弔唁團也正安排拜會蔡總統，但時間沒確定。」岸信夫被問是否替安倍帶口信？他說「我沒見到他，所以沒什麼口信，但相信他是同樣的心情。」

不需採檢 得附2天內陰性證明

此外，日本官房長官菅義偉昨親赴東京我駐日代表處悼念李前總統；旅日紅星翁倩玉也赴代表處，她回憶李前總統時說，「他一見到我就講日語，看我版畫作品展時還驚訝說，『這是京都！』，因他上的是京都大學。」

外交部昨表示，森喜朗前首相是台灣長期堅定友人，曾在任內促成李前總統訪日，並在卸任後多次訪台，促進台日交流貢獻良多。此外，捷克參院議長維特齊月底將訪台，全團90人出發前將自主隔離兩周，並通過兩次病毒採檢。

少了隔離 外界憂心疫情破口

疫情中心發言人莊人祥說，日弔唁團登機前須檢附1、2天內核酸檢測陰性證明，專機入境，因當天返日，不像美國衛生部長團待3、4天，因此不需入境採檢，但日本弔唁團需檢附資料相對嚴格，為登機前2天內陰性證明。

近期境外移入確診案例日增，歐美疫情嚴峻下，美日政要來台不需隔離，引起外界批評，也擔心防疫破功。府發言人張惇涵昨呼籲，周日當天前往台北賓館向李前總統致意民眾，盡量提早進場，下午5時前盡速離場。

對美部長來台不必14天隔離，國民黨立委葉毓蘭昨表示，美方部長親來台灣，希望他最好把藥或疫苗帶來。我們之前每周供美10萬片口罩，換取保留防護衣原料，結果還是要用錢買下那些原料。

journalist: 本報

countries: 日本 捷克 美國 台灣

people: 李登輝 葉毓蘭 陳時中

title: 弔唁李登輝 日本前首相森喜朗明訪台


content_text:
中評社北京8月8日電／習近平總書記在企業家座談會上的重要講話中強調：“保護和激發市場主體活力”。市場主體是在市場經濟運行發展中從事經濟活動的微觀組織，在經濟社會發展中具有不可替代的重要作用。改革開放之初，中國有市場主體49萬戶，其中包括國有工業企業8.37萬戶、集體工業企業26.47萬戶、個體經營者14萬人。2019年底，中國市場主體總數已經達到1.23億戶，其中企業3858萬戶，個體工商戶8261萬戶。

 人民日報發表中國宏觀經濟研究院教授常修澤文章表示，數量龐大的市場主體，是中國經濟發展的獨特優勢之一，它們是中國經濟活動的主要參與者、就業機會的主要提供者和技術進步的主要推動者。能不能保護好並進一步激發這些市場主體的活力，對於中國經濟社會發展至關重要。

 保護和激發市場主體活力，是滿足人民美好生活需要和保證產業鏈供應鏈穩定的客觀要求。從需求角度看，馬克思所說的“供個人享受而滿足個人需要”的東西，都需要依靠市場主體提供；從供給角度看，只有保護和激發市場主體活力，才能保證產業鏈供應鏈穩定。保護和激發市場主體活力也是應對風險挑戰的有效之舉。從目前形勢看，一方面，經過全國上下共同努力，經濟發展已經呈現穩定轉好態勢，情況比預料的要好；另一方面，新冠肺炎疫情對經濟活動的衝擊是巨大的，一些企業和個體工商戶面臨的壓力前所未有、遇到的困難不可低估，保護和激發市場主體活力非常必要而緊迫。

 文章提出，保護和激發市場主體活力包括兩個層次。首先是保護市場主體。留得青山在，不怕沒柴燒。保市場主體就是保社會生產力；只有把市場主體保護好，才能為經濟發展積蓄基本力量。今年以來，中國出台了一系列紓困惠企政策，就是為了支持市場主體擺脫困境。在保護好市場主體的基礎上，還需在激發活力上下功夫，幫助廣大市場主體實現更大發展。這就需要正確處理政府與市場關係，讓“看得見的手”與“看不見的手”協調運作、形成合力。

 確保宏觀政策落地見效。財政政策要更加積極有為、注重實效。通過新增財政赤字、發行抗疫特別國債，以及減稅降費、減租降息等措施，增加地方可用財力、彌補財政缺口，幫助企業降成本、增收益，讓企業切實得到實惠。貨幣政策要更加靈活適度、精准導向。要努力為企業特別是中小微企業創造良好的融資環境。今年以來，廣義貨幣供應量和社會融資規模增速明顯高於去年，加之發展普惠金融等措施，能夠有效把資金“活水”引向急需的市場主體，有效緩解企業特別是中小微企業融資難、融資貴問題。

 建設高標準市場體系。今年4月公布的《中共中央國務院關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》強調，要充分發揮市場配置資源的決定性作用，暢通要素流動渠道，保障不同市場主體平等獲取生產要素。5月公布的《中共中央國務院關於新時代加快完善社會主義市場經濟體制的意見》，以完善產權制度和要素市場化配置為重點，促進產權有效激勵、要素自由流動、價格反應靈活、競爭公平有序、企業優勝劣汰，並強調要更加尊重市場經濟一般規律，最大限度減少政府對市場資源的直接配置和對微觀經濟活動的直接干預。建設高標準市場體系，有利於進一步激發市場主體活力。

 構建親清政商關係。一些地方提出，既要“不干預微觀活動”，又要“做好服務”。要了解各類市場主體的所思所想所困所惑，尤其是涉企政策制定要多聽企業意見和建議；保持清清爽爽，防止權錢交易、商業賄賂等問題，才能營造良好的政商關係和營商環境。

title: 保護和激發市場主體活力


content_text:
▲孩子平安、懂事就是父母最好的禮物。（圖／取自免費圖庫pexels）

實習記者陳妙津／綜合報導

今（8）天是一年一度的父親節！送老爸什麼禮物了？遊子打電話問候老爸了嗎？其實對父母而言，孝順懂事就是最好的禮物！專寫星座生肖、擁有2.4億點閱數的《波妞妞星座》專欄指出，如果孩子是這「3生肖」，他們的出生是為了來報恩。他們不僅體貼懂事、不會讓父母操心，還很孝順，長大後必然功成名就，會一生守候父母。

生肖兔：屬兔的孩子乖巧可愛，小就喜歡學習，在班裡的成績總是名列前茅，自己可以做的事情從來不會麻煩父母，不會給父母製造過多麻煩，相當貼心。生肖兔的人長大後會非常孝順，事業有成就時，第一個想到要回報的人便是父母，是別人眼中的大孝子。

▲有些孩子根本是來報恩的。（圖／取自pixabay）

生肖豬：屬豬的孩子性格安靜內向，帶有一種成熟的氣質，雖然和同齡人相比總是顯得格格不入。但其實他們很聽父母的話，只是藏在內心很少說出來，但因為做事認真、力求完美的性格，往往長大後都會有一番成績，成為社會的有用之才，也會懷著感恩的心孝順父母。生肖豬的他們雖然嘴上不說，卻是身體力行的懂事孩子。

生肖牛：屬牛的人自小穩重，待人待事有誠信，他們的性格不爭不搶，不會和親人爭寵，甚至不會和家人伸手要任何東西，還會照顧年齡相近的小孩們，可以放心讓他和每個人相處。長大後的他們會在社會上努力工作，態度認真、腳踏實地，獲得上司及同事賞識，不會為家裡添麻煩。雖然屬牛的人對父母充滿愛，但不會依賴父母，還經常給父母補貼，相當貼心。

▲其實不管那個生肖的孩子，都是父母的心頭肉。（圖／pixabay）

title: 孩子是這「3生肖」超有福氣！孝順又懂事...會一生守候父母


content_text:
▲從日本便利商店走過的路，看台灣龍頭爭霸戰的未來趨勢。（圖／食力 foodnext提供）

圖、文／食力foodNEXT

便利商店的媒體熱度，又因股東會的一系列股東提問，討論度又活絡了起來，其中一個原因是龍頭的7-Eleven在2020年第1季的淨利比去年少了快7%，而FamilyMart反而在2020年第1季的淨利比去年多了快24%。這個淨利上的一增一減，媒體就出現了幾篇相關報導，不少都集中在FamilyMart在最近做的咖啡寄杯，以及手機的會員經營。而相對的，7-Eleven的咖啡寄杯，以及會員經營，感覺討論度都不如FamilyMart來得高。是否之後台灣的便利商店市場之品牌占有率會有新的變化呢？

從日本便利商店走過的路，看台灣龍頭爭霸戰的未來趨勢

可以看一下日本便利商店已經走過的路，這樣會比較對未來的趨勢有畫面。先看一下日本的便利商店版圖，便利商店目前的前4強分別為，7-Eleven、Lawson、Familymart以及MiniStop，而在2019年7-Eleven一天的銷售金額約65萬日幣，Lawson為53萬日幣，Familymart為52萬日幣，MiniStop為41萬日幣。

而再看店鋪數，7-Eleven為2萬店，Lawson為1萬4千店，Family為1萬6千店，MiniStop為2千店。從這邊可以發現，一樣是便利商店，但很巧的，店鋪數量多的，每日營業而也比較高。而且排名第一7-Eleven的日銷售而還可以是第4名的接近1.5倍。這個店鋪數上的差異，推測是讓第1名7-Eleven非常好做事的一個因素。說到非常好做事，就必須要提到日本的便利商店咖啡戰爭。

日本便利商店的咖啡戰爭，7-Eleven起跑最慢卻跑最快？

日本便利商店也有咖啡戰爭? 沒錯，跟台灣現在討論熱絡的便利商店咖啡寄杯一樣，咖啡這個產品也是日本各家必爭的產品，日本咖啡戰爭從2011年開始，當年的1月首先Lawson先推出自己的咖啡，隔年2012年9月全家便利商店也跟進，推出了自己的咖啡產品。那⋯⋯7-Eleven在哪裡呢？7-Eleven可是不疾不徐的到2013年1月才推出自己的咖啡產品。足足慢了速度最快的Lawson將近2年。但7-Eleven一出手就推出市場最低價的100日幣咖啡，隔年2014年4月全家應該是受不了也把售價從120調成100日幣，同年9月Lawson也新設小杯的100日幣尺寸，一下就讓整個市場翻了一次。而且等到競爭對手們調價完畢後，7-Eleven馬上又推出咖啡豆升級，全新製程更厚實的風味，而且價格還是維持在100日幣，築了一道競爭對手們很難馬上跟隨的條件。那到底誰贏了這場便利商店咖啡戰爭？日本經濟新聞在2013年整年的最佳消費流通產品，其中一個就頒給了當年紀錄性銷售三億杯的7-Eleven咖啡。看到這應該就知道誰在這次競爭裡面比較受到喜愛。

日本7-Eleven為何能快速進擊？

能快速進擊的關鍵因素是什麼？覺得這個關鍵因素應該跟品牌的總店鋪數量有關。為何會如此推測？主要原因有3：

1、數量代表「超級體力」

店鋪數量多的時候，相對營業額也多，如果獲利能力一樣，那當然店多的人賺的也一定多。看日本7-Eleven一年營業利益大約2,500億日幣，而排名第2的Lawson的營業利益只有600億，把兩家差距的1900億日幣拿來做100日幣咖啡綽綽有餘，這個營業利益的大差異，讓首位可以有很多體力來做老二老三無法跟進的價格戰，所以能快速進擊跟首位的超級體力非常有關。

再看一下國内的首位7-Eleven之稅後淨利每年都有接近臺幣100億的水準，而排名第二的稅後淨利才快要接近臺幣20億元，所以首位還是保有相當的體力，接下就看首位何時要出手，或是是不是有沒有必要出手而已。

2、數量代表「策略夥伴的實力」

說到策略夥伴，用一句台灣俗語：「西瓜偎大平」，用現狀來看，幫日本7-Eleven做三明治等中食的專用工廠就有160個以上，而日本全家才66個工廠，配合廠商的陣容完全不同。而當年日本7-Eleven說要做咖啡的時候，陸陸續續一軍供應商也紛紛出來配合，咖啡機械由富士電機開發專屬機臺，咖啡豆由三井物產以及丸紅大商社負責全世界收購，紙杯由東罐興業負責開發保溫好拿的設計，連覺得怎麽連這個也要跟人不一樣的冰塊，也都有小久保製氷冷蔵等製造商負責開發，上下游都有這麽多一軍的開發商幫你做專屬產品，產品要不被消費者所注意都很難。

再看一下國内首位跟第二名他們的策略夥伴，策略夥伴就是兩家差距爲何無法拉近的一個超重要因素，首位的股東之一，就是台灣最大綜合食品製造商，光看麵包的製造規模就應該完全無法對比了，何況再加上飲料、便當等。其實無論你的店有多方便，要是產品不好，顧客還是不會上門的，所以這些產品背後的製造業者，也就是策略夥伴，大大的影響顧客是否會上門之重大因數。

3、數量代表「絕對方便」

絕對方便代表了什麽？因爲這品牌店鋪多，所以時常看到，也去過，所以你會對他相對熟悉跟安心，熟悉跟安心的店在附近，就會讓你光顧這家店的頻率變高，安心＋距離近＝絕對方便。爲何日本7-Eleven的新銀行業務可以做的不錯？除了便利商店是一個讓你安心的環境之外，也是因爲他們的店鋪數夠多，都比銀行ATM多了，這個絕對方便才讓日本便利商店的銀行業務異軍突起。

說到這邊就讓我想到台灣在討論的咖啡寄杯服務，店鋪多的通路，做這個寄杯相對有利，如果你店夠多，有可能你住家跟公司附近都會有同樣品牌便利商店，那你無論上班跟休假，都只要走幾步可以換咖啡。但要是店鋪數不多的話，比方說只有你公司附近有，但住家附近沒有，你就有可能會要走比較遠。

結論就是，你應該會選擇住家，公司，兩邊都距離近店鋪的品牌去寄杯。這個店鋪數量所帶來的絕對方便，讓跨店提領變成一個無形的門檻，小品牌很難靠後天的努力跨越店鋪數帶來的這個距離門檻，所以像現在的咖啡寄杯，或是跨店提領等，這些數位工具的最後一里如果還是需要搭配實體服務的時候，就讓多店鋪品牌有很强距離上的絕對優勢。

店舖數差異設下門檻，基礎產品更是競爭關鍵

無論國內外，即使第二名的獲利一直在提升，要超越首位，還是需要先克服店鋪數差異所帶來的巨大門檻，而且回到最原始的基礎競爭力，應該食品製造商還是最後的關鍵，無論數位如何進化，最後大部分換來的還是擺在貨架上的商品，基礎產品只要做的好，即使不走數位，應該還是會有不錯的表現，數位終究最後還是要再回到實體來。也希望在這些零售通路的良性競爭下，讓我們的生活可以更多元更便利。

【本文獲商社男的外食迷宮授權刊登，原文標題：便利商店首位爭奪戰】

延伸閱讀

▶讓我看清楚你是誰！便利商店搶奪會員大作戰！

▶你可以不逛百貨公司，但絕不能沒有便利商店！

▶【徐重仁專欄】人力不足、人事成本高！要穩住營運，日本便利商店這麼做！

countries: 台灣 日本

title: 食力／7-Eleven將被全家超越了嗎？　從日本超商龍頭爭霸前例看台灣的下一步


content_text:
記者劉建偉／台北報導

資深藝人澎恰恰今（6日）突然召開記者會宣布破產，總共欠債2億4千萬，日前已經還掉一半，消息一出震驚外界。澎恰恰在記者會中表示，手上還有3個主持工作，以及其他活動合作，收入也會用來還款，而他手上目前有主持三立《超級夜總會》、公視《話山話水話玲瓏》與八大《樂來越好聽》，對此，電視台也回應了澎恰恰未來動向。

▲澎恰恰勇於面對債務。（圖／記者林聖凱攝影）

面對澎恰恰突如其來的消息，公視台語台表示：「立場是支持澎恰恰，感謝他一直以來的付出，祝他早日度過難關，目前節目來到第2季，預計會播到明年農曆年。一個月錄影一次照原定行程不變。」

▲澎恰恰主持《超級夜總會》。

八大方面表示，「不會有影響」，三立則力挺澎恰恰：「不會有任何異動！」事實上，即使澎恰恰欠這麼多錢，但還是勇於面對，他強調，自己不會閃躲，有借錢就一定會還，下周起就會和大家面對面協商，他也直言對不起老婆，「因為自己愛作夢，自食惡果，老婆也經常罵怎麼會把事情弄成這樣」，他更表示去外面借錢都是登記自己名字，目前盡全力希望不要「禍延子孫」。

journalist: 劉建偉

title: 欠債2.4億！澎恰恰盼「3節目主持還債」電視台這樣說 | 娛樂星聞


content_text:
▲中信兄弟爸爸節洲際觀眾。（圖／記者歐建智攝）

記者歐建智／台中報導

中信兄弟今天（8日）爸爸節出戰樂天桃猿，由於賽後有嘻哈唱將演唱，共有10991人進場，締造本季最多人，差一點就是滿場。

中信兄弟今天（8日）賽前有婁峻碩及熊仔開球，賽後婁峻碩、熊仔加上瘦子E.SO演唱，準備嗨翻全場，中午宣告洲際賽事內野門票已完售。

title: 中職／洲際10991人進場本季最多人　差一點就是滿場


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】「越不起眼的孩子、越要去關心他，這是我當社工以來一直努力實踐的事。」家扶基金會執行長何素秋，自大學畢業後進入基金會，從基層做起，一晃眼過了40載。多年來一直默默地爲台灣弱勢貧困孩子及需受保護兒童倡議耕耘，服務歷程相當豐富，今年並榮獲衛福部「特殊貢獻獎」殊榮。她笑說，「我是命中注定的社工人」，將持續帶著助人者的專業、堅持及勇氣，守護弱勢兒少，並致力結合各方資源，努力實踐對於兒童及其家庭的服務品質。

「好家 再有你」陪伴孩子都過生命風雨中的一哩路
 而何素秋榮獲衛生福利部「109年度全國社會工作專業人員」表揚唯一「特殊貢獻獎」，其背後的服務歷程堪稱是一本本值得學習的生命教科書。她服務過因生長在單親家庭中、卻撐不住經濟壓力而去偷竊的孩子；也曾遇過身為家中獨子、從小背負家族期望，卻比不上3個都上頂尖大學姊姊的表現，而引發精神疾病的個案。每一個服務過程，除了磨練出危機因應的能力、陪伴服務對象一起增加面對生命逆境的力量；更重要的是，身為社工，對服務的堅毅態度、價值與使命。

為喚起社會大眾對兒童保護的關懷，何素秋促成102年起訂定每年4月28日為「家扶兒保日」；同時，為延展海內外兒少服務工作，除了完成籌設馬祖家扶中心、讓全台24所家扶中心服務深入台澎金馬每一地區；後更陸續增設史瓦帝尼、越南、約旦、柬埔寨、菲律賓等5所海外服務據點，透過「在地性」與「適切性」的服務方式，提供國際兒童與家庭安全健康的成長環境。

104年，何素秋引領家扶基金會取得「國際責信認證機構Accountable Now」，成為台灣第一個加入該國際認證組織機構的正式會員，並擔任董事及取得GlobalGiving(全球捐贈網)國際平台資格，帶領家扶基金會提升國際聲譽及獲得政府肯定。

何素秋透露，小時候家庭功能不是很完整，婚後更是經歷母親臥病、照顧兩個幼小孩童處境，心力交瘁之餘，她只能把時間安排好、用到極致。她總說，當年困頓的環境是鍛鍊的一個機會，在生命最黑暗的時期，每次看見扶助家庭的生命力，總特別能感同身受、獲得力量。

記憶中，曾經有名患有嚴重唇顎裂小女孩(化名小雲)，從小父親過世、母親是喑啞人士，靠當作業員的微薄收入維持一家5口生計。小雲一家雖家境困苦、卻因爺爺在山上有一分地的祖產，達不到低收入戶門檻；但這塊地是貧瘠山林地，無法耕種、也賣不掉，對改善生活於事無補。訪視後，何素秋深知小雲極需醫療介入、全家需要當地鄉公所協助，便趕緊請鄉公所協助、連結臺北馬偕紀念醫院讓小雲接受唇顎裂手術，並鼓勵小雲勇敢熬過復原期。

直到有次何素秋再度訪視，機車一進庭院，就看到小雲開心衝出來、口齒清晰地大聲叫「何老師！」孩子臉上的自信笑容，讓她又驚又喜。想到當年情景，何素秋強調，「這就是社工存在的意義與價值！」生命其實是孩子教會我們，不因為生命中碰到短暫的困境而退縮、而是因為堅持才能遇見希望未來。

身為家扶基金會首位女性執行長，何素秋兼容「理性沉著、獨立自主、獨特觀點和關懷他人」等特質，她精進並創新家扶基金會服務方案及組織運作，以強化員工品德、關懷、專業、創新及效能等5項核心價值，並把「服務零缺口」做為信念，推展弱勢兒童青少年及其家庭各人生階段對應方案。

同時，積極「推動社會福利倡議」，如參與兒少福利相關法規修法、為背債兒童倡議及推動財產限制繼承修法等，替兒少發聲、提供專業服務並協助他們走出傷痛與陰霾；更於102年起設立「社區興力計畫」及「推動一般性兒少發展衡鑑」，協力民間資源投入在地性、預防性兒少服務，為轉變中的社會盡一份力量。

40年來，何素秋見證了台灣社會與經濟結構的變化對於弱勢家庭產生的影響、也持續為兒少權益發聲，她深知弱勢家庭所需的不只是金援，而是一份讓這些家庭可以立足生根的能力。「社工絕對是穩定社會的一股重要力量」，因此面對不同艱困的環境，她始終以溫柔堅定的態度、腳踏實地的逐步解決；也衷心感謝上天讓她成為「命定的社工人」，有能力匯集各方的力量與支持，翻轉更多人的命運。

countries: 台灣 菲律賓 柬埔寨 約旦 史瓦帝尼 越南

taiwan-subdivisions: 臺北 臺中 山上

title: 獲109年衛福部特殊貢獻獎殊榮   家扶首位女性執行長何素秋︰「我是命中注定的社工人」


content_text:
（中央社新德里7日綜合外電報導）根據媒體報導和官員說法，一架印度民航客機今晚在大雨中降落時偏離跑道，至少造成3人死亡和20多人受重傷。

法新社和美國有線電視新聞網（CNN）報導，印度快運航空（Air India Express）客機晚間降落在南部克勒拉省（Kerala）的卡利克特（Kozhikode）機場時，因當時下著大雨，飛機偏離跑道並斷成兩截，但沒有見到起火情形。

這架印度快運航空客機由杜拜起飛，搭載超過190名乘客和機組人員。

根據電視媒體報導，當飛機降落時，起落架出現問題。（譯者：徐睿承）1090808

journalist: 譯者：徐睿承

countries: 印度 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 印度客機大雨降落發生意外 至少3人死亡 | 國際


content_text:
※如果喜歡我的節目，歡迎大家在留言區點歌，我會做點功課後放在節目中～

※請大家點讚關注給我一點支持，感激不盡🤲

※如果喜歡我的影片，請別忘了按下訂閱，追蹤IamGinger的最新影片喔！

#iamgingermusicstudio

#podcast

#廣播樂來樂好

#歌唱教學

#流行音樂教學

#詞曲創作人

journalist: Gin C.

title: 【Podcast】樂來樂好🎵 #3：來點陽光好歌掃掃雨天陰霾吧!-I am Gin-欣傳媒音樂頻道


content_text:
開業進度與資安能力為純網銀的兩大競爭力指標，樂天國際商業銀行董事長簡明仁昨（7）日表示，樂天預計今年10月上旬開業，應該是三家純網銀中的第一家；目標第一年存款戶要達到50萬人以上，第三年要損益兩平。

金管會已核發三張純網銀執照，日本樂天集團持股51%、國票金控投資49%的樂天國際商業銀行，因日資股東本身就是純網銀業者，為國內三家獲准開業的純網銀中，唯一具有實務經驗，外界期待最高。

簡明仁昨日出席AI金融科技協會成立大會，會後受訪時談到，樂天銀行預計10月上旬開業，但有一些不確定因素，金管會正在該行辦公室進行開業前的實地查核，檢查人員回去後要寫報告，看有什麼需要改正的趕快來修正，「所以我們盡量的趕」。

簡明仁指出，樂天銀行現在有90位員工，10月上旬開業時，預計要增加到120位。其中，資安人員規模最大，至少要40幾位，將占整體員工三成多到四成；純網銀沒有分行也沒有業務人員，客服也很重要，估計也會占三成多；其餘則是企劃、行政、總務、商品規劃…等等。

簡明仁表示，找資安領域的員工很「艱苦」，具有金融背景，又懂資訊、資安，三者兼具者很難找，人才尋覓不易，只能先找稍微有點資歷的自己再訓練，或是透過AI金融科技協會等產學聯盟組織，一起合作培育人才。

至於商品方面，簡明仁說，樂天銀行一開始就會有存款與放款商品；存款的部分不會做價格競爭、不會有優利方案；放款部分則會以每三個月為步驟，分階段推出。

他表示，一開始會先推個人信貸，三個月後是房貸，再過三個月是企金，信用卡差不多第三個三個月後才會推；換言之，登場順序為：信貸、房貸、企金、信用卡。

他解釋，信用卡因為技術上還要再整合，沒有那麼快；企金的話，大中小企業上門，樂天銀全部都會服務，但策略上會鎖定比較中小型的企業。

title: 樂天網銀存戶 首年拚50萬


content_text:
鄰近台北市濱江果菜市場後方一處儲藏室今天上午發生火警，警消獲報後派大批人車搶救，到場發現報案地點已冒出大批濃煙，火勢 10 分鐘內撲滅，未有人員傷亡，起火原因待查。

北市警消上午 10 時初獲報，龍江路 300 多巷附近發生火警，派出水箱車、雲梯車、救護車等 20 輛救災救護車及 52 名消防人員前往現場搶救，消防員到場發現，靠近第二果菜批發市場（濱江果菜市場）後方一處儲藏室已冒出陣陣濃煙，立即拉水線搶救。

警消 10 分鐘內滅火，初步調查疑是在焚燒雜物，燃燒面積約 10 平方公尺，未造成人員傷亡，詳細起火原因仍待調查釐清。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台北濱江批發市場旁冒濃煙 警消撲滅無人傷


content_text:
大陸短影音視頻抖音及海外版TikTok全球下載累計逾20億次，未料，因國安風險疑慮，在印度下達封殺令後，美國也跟進。字節跳動、抖音創辦人張一鳴在內部信強調，「希望大家不要在意短期的損譽，耐心做好正確的事。」

字節跳動7日發布針對美國政府行政命令的聲明，聲明指出：「這項行政命令會破壞全球企業對美國法治承諾的信任，開了一個有違表達自由和開放市場的危險先例。我們將全力採取一切可行的措施，確保法治不被摒棄，我們的公司和用戶獲得公正的對待。如果美國政府不能給予我們公正的對待，我們將訴諸美國法院。」

張一鳴罕見在24小時內發兩封內部信件稱，不認同出售TikTok北美業務的決定，最終解決方案尚未確定，但又不放棄探索任何可能性。他認為，公司在全球化過程中遇到文化衝突和反華情緒挑戰，要用「火星視角」來看待。公司秉持多元兼容，這也是格局大，ego（自我）小的體現。

界面新聞報導，張一鳴今年37歲，福建省龍岩市人，2005年畢業南開大學軟件工程專業，曾參與創建酷訊、九九房等多家互聯網公司，歷任酷訊技術委員會主席、九九房創始人兼CEO。

他在2012年創立字節跳動，將人工智能應用於移動互聯網場景的科技企業，旗下包括今日頭條和抖音、TikTok、西瓜視頻等產品。字節跳動有許多非中資投資方，包括KKR、軟銀和泛大西洋資本集團。「2020年胡潤全球百強企業家」，張一鳴以人民幣950億元（約新台幣3,990億元），排名第89位。

其實，張一鳴的創業之路並不順遂，一度被貼上低俗標籤。在今日頭條爆紅前有一款產品「內涵段子」，2017年用戶超過2億。2018年4月，大陸國家廣播電視總局公眾號發文稱，在督察今日頭條網站整改工作中，發現該公司推送的「內涵段子」公眾號格調低俗、擦邊色情等問題，下令「永久關停」。而抖音同樣被約談，並持續在整改中。

TikTok在海外廣受歡迎，青少年、明星和創作者上傳跳舞片段或對嘴的影片，這些內容看起來都無傷大雅、搞笑，有時傻裡傻氣，卻能風靡全球。在美國社交媒體的下載比率為15%，僅次於Messenger和Instagram。印度、美國為前兩大下載市場。

新浪網報導，同樣遭美國制裁的公司，76歲的華為創辦人任正非和張一鳴在文宣上，風格迥異，前者文情並茂、後者直球對決。通過公開信及媒體採訪傳遞信號，成為任正非和張一鳴共同的選擇。

2019年5月美國將華為列入實體名單，任正非受訪時，思路清晰、善用故事比喻，如講起二戰的一架飛機比擬華為，還分享女兒童年學習舞蹈的故事。相較之下，張一鳴的理性文風，將「問題、原因、解決辦法」羅列在一起，並逐一回答問題。張一鳴曾說過，「在任何時候，都要努力從根本解決問題」，如今他正面臨創業以來最大的難題。

countries: 美國 印度

title: 兩岸人物／抖音創辦人 保得住金雞？


content_text:
地方中心／綜合報導

北市一名人妻甜甜（化名）與同事小明（化名）發生婚外情，不僅多次網購禮品贈送對方，甚至主動購買泡湯歇息禮券，一起出遊，事後還在Line上討論性愛過程；甜甜老公發現後，氣得向小明提告求償，士林地院審理後，判小明需賠20萬元損害賠償金給甜甜老公，全案可上訴。

▲泡湯。（示意圖／翻攝自flickr／攝影Nadita Maria）

判決書指出，甜甜老公主張，他與妻子結婚10年，而小明明知甜甜已婚，卻至少自2018 年1月起至2019年間與甜甜逾越一般男女友誼而有不正常交往關係，自此甜甜的行為舉止也變得相當怪異，像是經常半夜用手機回覆訊息，假日以朋友聚會為由而無法陪伴家人，甚至信用卡卡費暴增，他才發現事有蹊蹺，並逼問對方，最後甜甜坦承與同事出軌。

甜甜老公接著說，自己事後要求檢查老婆的手機，結果發現甜甜怕他起疑，前後6次網購禮品，直接寄到小明家送給對方，此外還有一次是訂購烏來某溫泉館的2小時休憩券，而2人事後更在手機中互相傳送曖昧對話，甚至包括性愛過程等，讓他頓時頭頂冒綠光，氣得對小明提告求償。

對此，小明否認與甜甜發生婚外情，表示兩人僅是同事關係，也不曾收過甜甜送的禮物，且甜甜老公所說的「互相傳送曖昧對話」，是有人盜用他的照片、帳號，並非對方所提的對話紀錄當事人。

法官審酌後，認為現今社會權利意識高，而通訊軟體程式為了保護民眾的個資跟隱私，在建立及登入帳號時都會設立防偽或第三人登入，也會建立數道防線確認設定帳號及登入者的身分，如果有人要盜用小明的帳號，會需要非常繁複的過程，才能盜用。實在難以想像盜用者能經過如此繁複的過程盜用小明帳號，因此不採信其說法。

法官另外查出，甜甜及小明的對話中常以愛心貼圖穿插於對話間表達感受，並談及，「我愛你」、「非常愛」、「我真的很愛你，可以愛的無怨無悔」、「陪我」、「我願意愛你很久很久」、「想你」、「寶貝」、「抱」、「約會」、「情人節約會」、「精蟲衝腦」、「勾引」、「跟你做Ｘ真的很棒」、「你很享受而且會很用心的服侍我」、「我說捨不得從妳嘴Ｘ出來」等言語。

法官認為，訊息對話中，可以看出2人並非同事、一般男女正常社交往來的互動與交談，明顯就是戀愛中的男女，且透過對話，也可看出2人的交往已有相當的時間，認定小明破壞甜甜丈夫的婚姻，侵害甜甜丈夫配偶權，因此判小明須賠償20萬元。全案可上訴。

taiwan-subdivisions: 士林 烏來

title: 人妻約泡湯2小時！小王爽到「不捨離開嘴」尪見網購…崩潰 | 社會


content_text:
台籍50多歲女性在香港確診新冠肺炎，指揮中心調閱手機通聯查詢足跡，指揮中心發言人莊人祥今天說，正針對接觸者訪談、目前已有35名採檢對象，個案曾搭乘交通工具。
一名台籍50多歲女性近日在香港確診新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），該個案6月20日才從其他國家返台，7月27日又飛往香港，近日在香港確診，由於在居家檢疫期間曾逃離檢疫處所，被香港暫判定為本土病例。

中央流行疫情指揮中心針對此個案追查其感染源是否在台灣，但由於個案面對疫調時說詞反覆，仍無法提供明確活動時序及詳細地點，因此決定透過手機通聯等紀錄調閱足跡，並進一步匡列接觸者。
莊人祥今天在疫情記者會中指出，目前已經調閱到足跡，且正針對接觸者訪談中，35名採檢對象中已採檢5名，目前還沒有結果，接觸者數量也會視後續疫調、軌跡再增加，並進行調查。
莊人祥也提到，根據目前軌跡，個案有搭乘一些交通工具，但根據個案自述都是時間久遠、忘記了，因此有些部分需要看到軌跡後，再跟當事人確認，後續也要了解個案有沒有戴口罩，這部分需要再釐清。
莊人祥強調，這名個案在8月4日後才發現自己有症狀，不管個案感染源在哪裡感染，至少他的發病對台灣民眾沒有影響的，現在指揮中心是要追個案是否在台灣感染。
莊人祥也說，個案雖然在台灣天數雖然多一點，但香港跟台灣兩地疫情不同，若是以處在發生環境疫情的密度來看，他認為，在香港被感染的機率應該比較大。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

journalist: 中央社 / 台北8日電

countries: 香港 台灣

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 赴港確診台女曾搭交通工具 35名接觸者須採檢