content_text:
The U.S. on Friday imposed sanctions on Hong Kong officials, including the pro-China leader of the government, accusing them of cooperating with Beijing’s effort to undermine autonomy and crack down on freedom in the former British colony.

The sanctions are the latest in a string of actions the Trump administration has taken targeting China as tensions between the two nations rise over trade, COVID-19 and other issues. President Donald Trump’s offensive against China comes as he assigns full blame to Beijing for the coronavirus outbreak in the U.S., deflecting criticism of his own handling of the pandemic that threatens his re-election.

The Treasury Department announced sanctions on Carrie Lam, the leader of the government in Hong Kong, and 10 other officials. The sanctions were authorized by an executive order that Trump signed recently to levy penalties against China for its efforts to curtail anti-government protesters in Hong Kong.

Hong Kong has long enjoyed civil liberties not seen in mainland China because it is governed under a “one country, two systems” principle in place since it reverted to Chinese rule in 1997.

However, Beijing imposed a sweeping national security law on Hong Kong earlier this year, raising widespread concerns about the Chinese government cracking down on the anti-government protests.

“The recent imposition of draconian national security legislation on Hong Kong has not only undermined Hong Kong’s autonomy, it has also infringed on the rights of people in Hong Kong,” the Treasury Department said in a statement.

Treasury said the new law has allowed authorities in mainland China to operate with impunity in Hong Kong, has mandated “national security education” in Hong Kong schools, undermined the rule of law and laid the groundwork to censor individuals and outlets “deemed unfriendly” to China.

The U.S. said Lam, the chief executive of Hong Kong, is “directly responsible for implementing Beijing’s policies of suppression of freedom and democratic processes.” Last year, Lam pushed to allow citizens to be extradited to the mainland, setting off massive opposition demonstrations in Hong Kong, according to Treasury.

Sen. Ben Sasse, R-Neb., a member of the Senate intelligence committee, called Lam “Beijing’s hatchet woman.”

He said she has worked with the Chinese Communist Party to kill Hong Kong’s autonomy and gut the rule of law. “These cowards betrayed the freedom-loving people of Hong Kong and deserve to pay a steep price,” he said.

Also sanctioned was Chris Tang, the commissioner of the Hong Kong Police Force, for allegedly “coercing, arresting, detaining, or imprisoning individuals” under the new security law, and the former police commissioner, Stephen Lo.

Friday’s action blocks all property or other assets that the individuals have within U.S. jurisdiction.

The remaining officials sanctioned were:

—John Lee Ka-chiu, secretary for security in Hong Kong who has introduced a new police unit that will have intelligence gathering and investigative abilities, to enforce the new security law.

—Teresa Cheng, secretary of justice.

—Erick Tsang, secretary of constitutional and mainland affairs.

—Xia Baolong, director of the Hong Kong and Macao affairs office; and deputy director Zhang Xiaoming.

—Luo Huining, director of the Hong Kong liaison office.

—Zheng Yanxiong, director of a new office for safeguarding national security in Hong Kong

—Eric Chan, secretary general of the committee for safeguarding national security

“The Chinese Communist Party has made clear that Hong Kong will never again enjoy the high degree of autonomy that Beijing itself promised to the Hong Kong people and the United Kingdom for 50 years,” Secretary of State Mike Pompeo said in a statement. “President Trump has made clear that the United States will therefore treat Hong Kong as ‘one country, one system,’ and take action against individuals who have crushed the Hong Kong people’s freedoms.”

On Thursday, Trump ordered a sweeping but unspecified ban on dealings with the Chinese owners of the consumer apps TikTok and WeChat. The Trump administration has expressed concern that Chinese social media services could provide American users’ personal information to Chinese Communist authorities.

TikTok, a company owned by Beijing-headquartered ByteDance Ltd. that has 100 million users in the United States and hundreds of millions worldwide, said it doesn’t store American user data in China, has not given information to Beijing or censored content at the Chinese government’s request. WeChat denied comment.

The Trump administration already was embroiled in a tariff war with Beijing over China’s technology ambitions. Washington has blocked acquisitions of some U.S. assets by Chinese buyers and, due to security concerns, has cut off most access to American components and other technology for Huawei Technologies Ltd., a maker of smartphones and network equipment that is China’s first global tech brand.

journalist: By Associated Press

title: US sanctions pro-China leader of Hong Kong, other officials


content_text:
部分人士指稱貝魯特大爆炸與真主黨在港口存放武器有關，真主黨領導人納斯魯拉7日強烈否認，並呼籲當局進速調查。（法新社）

2020-08-08 10:30:20

〔即時新聞／綜合報導〕黎巴嫩首都貝魯特4日發生大爆炸，部分人士則將矛頭指向什葉派組織真主黨（Hezbollah），認為真主黨長期控制港口地區，應與爆炸事件有關聯，真主黨領導人納斯魯拉（Sayyed Hassan Nasrallah）7日否認將武器儲存在貝魯特港口的指控，並要求當局盡速對事件進行調查。

綜合外媒報導，納斯魯拉7日發表電視演說，提到貝魯特大爆炸是一個「特殊的事件」，需要全國冷靜並團結。納斯魯拉隨後也強調，真主黨並未在港口存放任何武器，「沒有武器庫、導彈庫、步槍、炸彈、子彈或硝酸銨」。

黎巴嫩官員初步將爆炸原因歸咎於港口存放的2750噸硝酸銨，總統奧恩（Michel Aoun）則指出，目前爆炸原因尚未查明，不排除受到攻擊的可能。納斯魯拉表示，無論爆炸起因為何，硝酸銨存放在港口多年是事實，呼籲軍方盡快展開公正的調查。

貝魯特爆炸造成至少154人死亡、5千人受傷。納斯魯拉也稱這次爆炸事件是「重大悲劇」和「人道主義災難」。黎巴嫩當局正在進行調查，截至目前已有21名相關人士被逮捕、凍結資產並限制出境。

title: 否認在貝魯特港口存放武器 真主黨：應盡速調查爆炸


content_text:
美國國務卿蓬佩奧於7月23日，針對中國共產黨意識形態進行批評，被媒體認為是恐開啟美、中冷戰的「新鐵幕演說」。然而，10天過後，不僅盟國未積極回應，中國也消極以避，與當年英國首相邱吉爾發表「鐵幕演說」後，盟國紛紛響應，蘇聯領導人史達林放聲力批的情形，形成強烈對比。

聯合自由世界國家共同對抗中國的想法，其實是採借了競選對手的政見。民主黨總統候選人拜登，在今年5月的《外交事務》期刊中，以「為何美國必須領導？拯救後川普時期的美國外交」為題，指出：「我將在當選後一年內，召開全球民主峰會，重振自由世界，以對抗中國暴虐、侵犯人權的行為。」當時共和黨曾批評，以二分法區別民主與非民主國家，不僅挑起意識形態對立，且以民主與否，作為結盟依據，將置君權制的沙烏地阿拉伯、共產黨執政的越南等盟國於何處？

民主黨總統參選人拜登曾承諾，將在當選後一年內，召開全球民主峰會，重振自由世界，以對抗中國暴虐、侵犯人權的行為，卻遭到共和黨的批評。（資料照，AP）

川普在執政期間，對於盟國是抱著不信任態度的，認為憑藉美國自身實力，已足以抑制中國，毋需為了維持同盟關係，耗費大量軍事開支，如盟國無法提高分攤比重，不惜停擺軍事交流。在距離11月3日即將舉行的美國總統選舉前三個多月，共和黨竟一改單打獨鬥做法，呼籲盟國共同行動，原因可能出於執政團隊在疫情控管不力，導致民調持續落後下，被迫調整競選策略，遂直接將拜登的政見援為己用。

除此之外，川普無法爭取到媒體支持，造成報導取向普遍不利共和黨，也被認為是選情遲無起色的另一主因。許多美國主流媒體背後的財團，是代表自由主義的跨國企業，過去長期在中國市場投資獲利，然而川普上任後，為了在美國本土創造就業機會、平衡貿易逆差，要求企業返國設廠，或是另尋中國以外的投資地點，造成業界不滿情緒高漲，本次選舉乃競相支持反對貿易戰的民主黨。共和黨想要挽回頹勢、募集選舉獻金，就必須爭取到代表現實主義的軍工企業，因而必須挑起對抗態勢，以利爭取到武器訂單。

川普無法爭取到媒體支持，造成報導取向普遍不利共和黨，也被認為是選情遲無起色的另一主因。（資料照，取自HBO YouTube頻道）

二戰後，西方國家之所以願意配合美國主導的北約組織對抗蘇聯，一方面是蘇聯確實有推動世界革命的意圖，且勢力範圍已達東歐，對西歐造成強烈的地緣壓迫感；另方面美國為協助盟國經濟復甦、軍事重建，耗費鉅款執行馬歇爾計畫。

今天的中國，沒有積極向外輸出理念，美國也未編列預算鞏固同盟，這些都足以說明，雙方所願均無意進入冷戰模式，「新鐵幕演說」不過是共和黨在選情告急下的選舉工具。

＊作者為公務員

journalist: 楊宗新

countries: 英國 中國 越南 美國 沙烏地阿拉伯

events: 選舉 疫情 參選

things: 人權 經濟

title: 觀點投書：「新鐵幕演說」？還是選舉工具？


content_text:
【大纪元2020年08月07日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）新生代创作女歌手采子7日举办发片记者会，老板邱锋泽揭晓“期中报告成绩”，包括两首单曲破百万热度、演唱会“10天千票完售”、IG粉丝增加十多万，网路关注度更高居90年代女星榜第一名，更宣布采子“加码演出”，将于 9月26日举办《采子喃喃音乐会》高雄场。

新生代创作女歌手采子（左）8月7日在台北举办发片记者会，老板邱锋泽（右）帮她打期中分数。（陈柏州／大纪元）
女星王思佳也力挺采子，以前辈身份分享在演艺圈工作的“教战守则”，以及面对网友挑战的应对方式，提醒采子不要将恶意的酸言酸语放在心上，因为“在背后讲你坏话的人，永远不会走到你的前面。”

新生代创作女歌手采子（左）8月7日在台北举办发片记者会，女星王思佳（右）站台加油打气。（陈柏州／大纪元）
22岁的采子分享说，自己从来没想过可以出道发片或是开演唱会，原本打算当护理师，但妈妈始终很支持她唱歌。采子也在毕业后一年幸运遇到贵人，也就是邱锋泽创办的“原音兄弟”唱片公司挖掘，并学习写歌、弹琴打鼓。

身为忠实粉丝的王思佳，被歌迷们称为“采虹大队长”。两人私下交情好，王思佳会邀请她到家里作客聚餐，还会分享饰品衣物，现场也赠送了巨型彩虹棒棒糖，“希望采子这一路上遇到挑战就能想起这支特大彩虹棒棒糖，知道背后有无数个‘采虹’粉丝围成圈圈在保护采子，也给予糖分让采子更有动力继续前进！”

新生代创作女歌手采子（中）8月7日在台北举办发片记者会，老板邱锋泽（左）、女星王思佳（右）站台加油打气。（陈柏州／大纪元）
责任编辑：梁梦竹

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 采子出辑登热度榜冠军 老板邱锋泽宣布加场


content_text:
立法院將召開第二次臨時會處理「紓困3.0」特別預算案，民進黨團期盼朝野達成共識，讓紓困預算案排除1個月的協商冷凍期，力拚8月底前完成三讀。不過，在野黨團認為，屆時審查特別預算時，將要求行政部門提出細部的執行報告，否則不排除依照程序審查，留待新會期再處理。#記者劉玉秋的報導#

立法院將召開第二次臨時會審查行政院所提出的「紓困3.0」特別預算第2次追加預算。依照民進黨團的規劃，擬於17日提案召開第二次臨時會，18日院會談話會、19日邀請行政院長蘇貞昌赴立院備詢並將預算案付委，20日至24日間進行委員會審查。若朝野取得共識，排除1個月協商冷凍期，最快可在28日或31日進行三讀表決。

不過，國民黨團書記長蔣萬安表示，已要求各部會提供預算編列細項，但至今還沒得到回覆，若屆時仍無法取得細部報告，不排除主張將紓困預算留待法定會期再行處理。蔣萬安說：『(原音)因為照紓困特別條例，行政部門有緊急需求、必要情勢可以先動支，目前預算行政部門還足以因應，除非你告訴非常急迫，馬上會產生對相關產業紓困有斷裂的情形，否則為什麼不等到法定會期，行政部門你要提出相關的報告出來。』

民眾黨團總召賴香伶也說，一定會先要求行政部門先提出過去紓困預算的執行率報告與檢討，因為過去的執行率僅5成，若報告無法令人滿意，將要求照程序審查、協商，不能排除協商冷凍期，急於在臨時會中通過。

對於在野黨團若不同意排除協商冷凍期，「紓困3.0」將無法在二次臨時會中過關，民進黨團書記長鍾佳濱表示，還未進行朝野協商，不預設立場，但民進黨團仍會朝讓朝野黨團同意排除協商冷凍期的方向努力。

原始連結

people: 鍾佳濱 蔣萬安 賴香伶 劉玉秋 蘇貞昌

title: 紓困3.0拚8月底過關有變數？在野黨要求先提執行報告


content_text:
國際創業家大賽台灣賽初選出爐 好孕行生醫榮獲入選 匯流新聞網記者康弘昌／台北報導 由林口新創園、MassChallenge Israel、數位經濟暨產業發展協會（DTA）共同舉辦的國際創業家大賽（Startup Terrace Global Hack 2020），於9月7日採線上線下並行方式由臺灣、美國、以色列、英國等地的領域專家組成評審團進行決賽徵選。獲選新創團隊將可獲得總獎金3萬美金及國際企業大廠合作資…

2020-08-07 康 弘昌國際創業家大賽 好孕行生醫 精子晶片

countries: 台灣 美國 以色列 臺灣 英國

title: 國際創業家大賽台灣賽初選出爐 好孕行生醫榮獲入選


content_text:
中美科技戰升級，美國總統川普日前下令，45日後禁止美國實體與TikTok母企字節跳動、騰訊旗下的微信進行任何交易。中國外交部發言人汪文斌8日表示，希望美國停止打壓有關企業，不要將經濟問題政治化，並強調美方進行政治操弄，最終將自食其果。

另一方面，市場則普遍擔憂美方此舉將惹來中國報復。綜合外媒8日報導，有分析師認為，一個可能性是中國禁止蘋果公司使用微信，這將讓蘋果在中國的銷售大受影響。

美國國際戰略研究中心的科技專家劉易斯（James Lewis）表示，川普的行政令呼應了美國國務卿蓬佩奧近日擴大「清潔網路」行動的說法，他形容「這是美中在數位世界的決裂」，必將導致中方報復。

Asymmetric Advisors高級策略師Amir Anvarzadeh認為，中方反制的可能性之一，就是禁止蘋果公司使用微信，這將令人想起美國先前禁止華為的手機使用Google的應用程式。

他指出，如果中國走出這一步，蘋果的iPhone在中國銷量一夜之間將下降達90％。但相信至少在美國11月總統大選前，中方不太可能採取這一決策。

(工商 )

companies: 蘋果 Google

countries: 美國 中國

things: iPhone 經濟

title: 川普禁微信、TikTok 大陸：將自食其果


content_text:
苗栗縣南庄鄉南江休閒農業區發展協會8月15、16日將在休區的旅遊中心擧辦「2020好好玩絲念南江情」地景藝術節活動，安排有精彩表演、農夫市集及結合公益的農產義賣，縣府、南庄鄉農會及協會歡迎全國民眾利用周休二日到南江休閒農業區來一趟農村旅遊，體驗慢城生活。

南庄鄉農會指出，南庄鄉往蓬萊方向，在過了苗124線南庄大橋後，就進入南江村一帶，說南江地區是南庄鄉的美食產地一點都不為過，這裡由於地形條件，加上乾淨山泉水，孕育許多高冷蔬菜、美味農產，南庄最吸引人的鱒魚料理也是在這裡養殖，南江地區有山有水的美麗環境，還有農民辛苦耕作的農產，消費者在這裡都看得見。

南江休閒農業區不僅山明水秀，且緊鄰熱鬧的南庄老街，遊客可以悠遊老街，同時品味南江休閒農業區的大自然風情，休區發展協會利用暑期特地規畫「2020好好玩絲念南江情」系列活動，邀民眾到南江休區放鬆一夏。

南江休閒農業區發展協會昨天在休閒區旅遊中心辦記者會為「2020好好玩絲念南江情」地景藝術節宣傳，縣府秘書長陳斌山、縣府農業處副處長陳樹義、南庄鄉長羅春蓮、鄉代會主席黃順源、南庄鄉農會總幹事陳乾安、南江休區發展協會理事長黃清德等人共同啟動活動。

陳斌山指出，南庄擁有向天湖、神仙谷等自然美景，也是原住民文化傳承的重要據點，休閒農業區內擁有豐富的農業、生態資源，是國內旅遊首選，歡迎各地民眾到南江休閒農業區從事農村旅遊，體驗南庄的好山好水，避暑、享樂、做愛心。

南江休閒農業區發展協會指出，8月15、16日登場的南江好好玩絲念南江情-地景藝術節活動，除安排精彩樂團及原住民舞團表演，還有休區蝴蝶生態圖鑑展、農夫市集、在地農產DIY等，今年特別結合公益辦農產義賣，所得將悉數捐給華山基金會南庄站，歡迎民眾、遊客踴躍參與做愛心，屆時現場還將發放兌換券，只要完成闖關遊戲即可獲得，限量100人，送完為止。「2020好好玩絲念南江情」地景藝術節15、16日登場，將推出多項活動，縣府、農會及南江休閒區等單位昨天連袂為活動宣傳。圖／苗栗縣政府提供「2020好好玩絲念南江情」地景藝術節15、16日登場，將推出多項活動，縣府、農會及南江休閒區等單位昨天連袂為活動宣傳。圖／苗栗縣政府提供「2020好好玩絲念南江情」地景藝術節15、16日登場，安排有蝴蝶生態圖鑑展、農夫市集等多項活動。圖／苗栗縣政府提供「2020好好玩絲念南江情」地景藝術節15、16日登場，縣府及南庄農會等單位昨天為活動宣傳行銷。圖／南庄鄉農會提供

journalist: 聯合報 / 記者胡蓬生／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 南庄

title: 「2020好好玩絲念南江情」地景藝術節 15、16日登場


content_text:
（中央社記者張榮祥台南8日電）座落於高鐵特定區的大台南會展中心，斥資新台幣20億元，動工迄今約2年，台南市政府預定明年初完工，屆時將委外營運。

台南市政府工務局今天發布新聞稿指出，大台南會展中心是市府代辦經濟部的展館興建工程，榮獲2019年國家卓越建設獎最佳規劃設計類特別獎，2018年9月動工，會議棟及停車棟的主體RC結構已完成。

目前，大台南會展中心的展覽棟，正進行桁架組裝及吊裝作業，預定今年9月底完成，11月底完成屋頂結構工程，明年初完工後委外營運。

工務局人員表示，大台南會展中心展覽館屋頂，以鋼構桁架方式形塑鯤鯓造型意象，具有13組鋼結構，搭配全台首度使用於室內的鋼纜，這種精巧結構可於81公尺寬的空間中不用柱子，讓展場開闊及彈性使用；外觀則營造出貌似台南古蹟的紅牆斑駁及岩層堆疊感，將鋼結構、複合牆等融合於歷史景觀意象。

大台南會展中心總工程經費20億200萬元，全由中央編列預算，展場可供601個攤位展覽，也可作為國際會議使用，包含1000人、800人會議室各1間、5間100人及3間20人等會議室空間，另有可容納250輛小客車的戶外廣場，室內也能提供550輛小客車及464輛機車停車。

工務局人員說，大台南會展中心啟用後，將結合周邊的「中央研究院南部院區」、「自駕車試驗場」、「綠能科技示範場域」、「綠能科技聯合研究中心」，加上鏈結周邊的智慧綠能產業研發專區、科學園區及工業區等，對未來招商及營運績效將有很大助益。

新北市副市長陳純敬今天也觀摩大台南會展中心，由台南市政府副秘書長邱忠川等人導覽。（編輯：陳政偉）1090808

journalist: 中央社記者張榮祥台南8日電

title: 斥資20億元 大台南會展中心110年初完工 | 地方


content_text:
市場對臉書也推出短影音應用程式（App）抱以高度期待，臉書股價6日應聲大漲，創辦人祖克柏的身價隨之水漲船高，一天就增加59億美元，淨值首度超過1,000億美元，加入目前僅有貝佐斯和蓋茲兩名會員的千億美元富翁俱樂部。

祖克柏的淨值大部分來自他在臉書的13%股權，臉書股價6日大漲逾6%，因旗下另一個社群平台Instagram（IG）推出類似TikTok（抖音海外版）的短影音功能Reels，能讓用戶錄製最長15秒的影片，並可加以剪輯、配上音效及特效。

根據彭博資訊資料，截至6日收盤，臉書股價今年來已漲近30%，祖克柏的財富也隨之增加220億美元，達到1,005億美元，在全球億萬富豪榜上僅次於貝佐斯（1,902億美元）和蓋茲（1,204億美元）。

祖克柏今年36歲，這位哈佛的中輟生19歲時創辦了目前最受歡迎的社群網站；同為哈佛中輟生的蓋茲，今年64歲，20歲時創辦全球最大軟體公司微軟；貝佐斯今年56歲，這位普林斯頓大學畢業生在他30歲那年創辦目前全球最大電商公司亞馬遜。

Instagram 5日發表Reels，並在部落格發文表示：「Reels邀請您製作有趣短影片，並且分享給您的朋友或任何Instagram用戶。」全球逾50個國家，包括澳洲、巴西、英國、法國、德國、印度、日本及美國等的用戶，都能使用此功能。

美聯社報導，IG目前全球用戶已超過10億。報導並指出，臉書從去年11月便在巴西測試Reels，今年夏天稍早測試範圍擴大到法國、德國與印度。臉書在兩年前便推出名為Lasso的短影音功能，但7月已關閉此服務。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

countries: 印度 日本 澳洲 巴西 法國 德國 英國 美國

events: 死亡 疫情

title: 臉書股價大漲 祖克柏身價衝上千億美元


content_text:
在被裡昂淘汰后，尤文圖斯主帥薩里稱，他對球隊表現感到滿意。

在義大利天空體育的賽后訪談中，薩里說：「我本來預期更差的，10分鐘丟了點球，本可能讓我們垮掉，但我們完成了回歸，贏下了這場球，創造了六七個進球機會。如果拿掉出局的巨大失望，那麼我對球隊今晚的表現非常高興，他們展示了頑強，拼盡了全力。」

對於薩里奇怪的辯詞，義大利媒體並不客氣。《全體育》打出大標題：「薩里下課」，並且寫道：「儘管C羅表現卓越，尤文依然被裡昂淘汰出歐冠，這是薩里的失敗，他沒能帶給球隊一種令人信服的踢法和風格。」

《米蘭體育報》則稱，薩里現在有下課的風險，繼任候選提到了西蒙尼-因扎吉。

（Kata）

title: 薩里自我辯護說法奇怪 意媒體呼籲：薩里下課！


content_text:
【文：莫哲暐】

這篇文章醞釀了很久，一直有一些零碎的想法。稍為整理了一下，當時隨筆寫出來。會得罪一些人，但我覺得都無甚麼所謂。

黃色經濟圈已經運行了頗一段時間，偶然就會爆出一些論爭，例如鬥黃。我最想探討的問題是，究竟是否黃我就要支持？是否只要一間餐廳夠黃，再難食服務再差我都應該要去排隊？如果一間餐廳無表明黃藍，是否就不值得幫襯？

以上三個問題，我的答案都是：否。而且是強烈的否。

對於應否幫襯藍店，我覺得無甚麼可以討論。甘願做幫兇，即使再好食都啃唔落。然而如果我們去支持一間餐廳，只是基於其鮮明的政治立場，結果必然是劣幣驅逐良幣。香港飲食，就係咁樣搞彎哂。而且搞彎香港飲食，其實也是搞彎香港。

要香港好，除了要衝鋒陷陣、繼續抵抗等等等等，還要對飲食有要求。每個人可能對飲食的要求都不同，但整體而言應該對餐廳有一些基本要求，因為這關乎香港的文化、格調與內涵。假設有了民主，主權在民，但周街都是色素飲品和各式劣食，這是理想的香港嗎？

何謂有要求？首先，有要求不等於每次食飯都當自己是去酒店食高級法國菜。去茶餐廳，當然應該用去茶餐廳的角度去評價。你無理由問伙計為何無紅酒介紹、為何少嚿魚。然而侍應伙計有基本禮貌，室內整體而言整潔，飯菜賣相不會嚇人，這都是最起碼的要求。另外，咖哩要有咖哩味，炸物是脆的，飯和餸是熱的，應該都是另外一些基本要求。對於一些經營困難的小店，我通常會更寬容。例如伙計稍為黑面，都問題不大。對於一些中高價的餐廳，就應該相應提高要求。有時候未必是追求絕妙美味，要品質驚為天人，或好像日本綜藝節目那樣把食物放入口就會發出讚歎，反而是希望看到最起碼的誠意。例如八十多元一碟意粉，如果醬汁是稀的，意粉是過軟的，那就看到下廚的人根本無誠意。

其實香港的飲食，已經被多種不良風氣搞到不倫不類。首先有《新假期》式報導，不斷推 gimmick，甚麼抹茶、拉絲、紫薯，好像加了就是好東西。一些餐廳、小食店看到商機，就跟足潮流，甚麼都加抹茶、拉絲、紫薯。只要加了，就有客人。既然玩這些把戲就可以吸客，又何必用心去煮？我記得曾經都講過，我見過最過分的，就是某中餐廳奉上紫薯上湯油麥菜。大哥，這是可以放入口的嗎？另一種歪風就是 IG 打卡偽文青之風。某些餐廳（特別是 cafe）專門照顧這類客人，把門面和食物的外觀搞到好好睇睇，但其實味道不甚了了。得到雜誌或某些 Facebook page 吹捧，又能成為潮流聖地。「哎呀，好可愛呀！」「呢個角度唔得。」「等等，影多兩張先……應該用咩 filter好？」小姐，你是來品嚐咖啡還是來影相？

當然還有自由行之禍。一些早年打響名堂的餐廳，得到旅遊書或網站宣傳，遊客蜂湧而至。開通自由行後，陸客更是大批大批湧入，到名店朝聖。這些餐廳深知道不少陸客（甚至是他國遊客）根本不在乎味道，但求去過食過。結果就越做越差。反正差也無所謂，照樣賺到盤滿缽滿。記得頗多年前去中環某著名奶茶茶餐廳，叫了一客豬扒包，豬扒比包還細塊，從此就再無踏足該餐廳。（話說兩日前經過該餐廳，見到平生以來第一次見到的場面。伙計阿姐竟然在門口嗌：埋嚟吖，入面有位呀！）

繼而還有一系列近十年引入，卻儼然成為香港本土味道的餐廳和菜式。香港的文化一直都是開放的，而外來文化令香港文化得以維持活力。但某些文化風俗是否值得成為香港本土文化的一部分，則值得好好質疑。例如譚仔（這裡真的會得罪人了）。究竟譚仔是否真的如此特別，可以成為香港的「家鄉口味」呢？話說我都食譚仔的，對我而言就是平凡的一碗米線，價錢相對合理而又能飽肚，僅此而已。又記得有人特意到臺灣為流亡的年輕人煮雞煲（這裡又會得罪更多人了），我真的百思不得其解。雞煲當然是來自大陸，近十年方才在香港成行成市。而其特色，就是味道模糊。在我看來，思念雞煲和思念喜茶，其實無甚麼分別。

種種歪風，把香港飲食搞到不知所謂，一片狼藉。（當然還有極高租金此兇手，太多人講過了，這裡就不贅。）而黃色經濟圈走火入魔的話，將成為另一股惡勢力。食物飯菜，不計果腹，首先當然是講味道，而不是意識形態和政治思想。不少餐廳拒絕表露黃藍，其實非常合理。固然有些可能是藍的，因為怕生意受影響，所以避忌，我認為無甚麼問題。一些可能是黃的，但都拒絕表露。何解？原因可以有很多。例如有一些真的對食物有堅持的，實在是希望客人來幫襯，是欣賞自己的廚藝，而不是因為認可自己的政治立場。相信亦有餐廳不想以政治立場來做招徠，不願有多一重顧慮。連煮食都要下下表明立場，難道是「文革」嗎？

黃而有質素的餐廳，固然要支持；但並無表露黃藍而又有質素的餐廳，也應該大力支持。至於黃而垃圾的餐廳，就應該立即唾棄，絕對不能因為政治立場而姑息。我要強調，是垃圾的黃餐廳，而不是不錯但不算出色、平平無奇，或稍為遜色的黃餐廳。後者即管幫襯無妨，甚至應鼓勵一下。餐廳一定是互相競爭的，人人湧去某餐廳，附近其他餐廳就會少了生意，此消彼長。一間黃的垃圾餐廳，其實就是一枚黃色的劣幣。黃色的劣幣，也是劣幣。大力吹捧黃色垃圾餐廳，結果就是黃色的劣幣驅逐良幣。難道我們心目中的香港飲食文化，就是一大堆黃色的劣幣？其實凡是垃圾餐廳，不分顏色，都應該唾棄。

為了鞏固香港的元氣，令這個城市的文化能夠豐富而燦爛，必須要幫襯有心機、有誠意的餐廳。很多人常常把食和自由對比，說有得食是否就不需要自由。假設食真的層次較低，那麼如果連自己的味蕾都無法保衛，還談甚麼保衛自由？

講完食，我還想講講藝術。我唯一較熟悉的藝術，就是書法，所以主要集中講書法。

先表明立場：我認為欣賞藝術是需要學習的。正如品酒、品咖啡，也是需要學習的。世上有種東西叫 acquired taste。對，是很小資的，但馬克思說在無產的世界，都會有藝術。

有些人可能會說：我憑感覺覺得鍾意，唔得咩？得，不過那屬於低層次。感覺是很重要的，但感覺是會因為知識而改變。你說：呢套戲好睇。那麼，好睇在那？總之就好睇啦。如果我們永遠停留在這個層次，香港藝術就可以係咁先。憑感覺的「鍾意」，和基於學識而發的「欣賞」，是兩回事。而欣賞，往往需要分析，所以我們會說「賞析」。經過賞析後的「鍾意」，屬於更高層次。我們皆有自己的喜好，所以我們其實可以不喜歡某幅畫，但依然能欣賞其美妙之處。

書法屬於相對封閉的藝術：首先，書法建基於中文字，而中文字有基本形態，好難完全超脫。草書已經是脫離了言傳的作用，但終究仍然是文字。因此書法創新較難。此外，書法有很強大的傳統，反過來說就是有很多框架。要突破框架，首先要熟悉框架的內容。學習書法必然是從臨習開始的，臨摹以往優秀的作品，從而學懂字的筆劃結構、用墨之濃淡乾濕，以及作品的整體佈局如白位行距等等。書寫方面，基本要學好提按。如果連提案也不懂，就寫不了甚麼好東西來。所以書法是一門技藝，是有技巧的，不是拿起一支毛筆蘸墨汁在紙上寫就叫做書法作品。

書法作品都講求內容。一般書法作品受華夏傳統影響，多寫詩詞歌賦。而內容與書體應該要對應。例如寫《心經》，一般而言多寫楷書、隸書，求心境平靜或剛健，而少寫草書。又例如書「正大光明」四隻大字，就無理由用輕筆。比較傳統的書法家對於選材，終究不願突破。我個人認為現代書法可以選材豐富，例如寫寫歌詞。書法家徐沛之就寫過《陀飛輪》。

鋪排了這麼多，其實都是為以下的批評打個基礎，得罪人也得罪得有理有。現時有一些受到傳媒和眾人吹捧的書法愛好者（我無辦法稱他們為書法家），其實寫得實在不好，偏偏很多人喜歡。而事實上，他們真的是「捧」出來的。我一向有留意書法界的消息，所以記得他們是如何出道並聲名大噪的。首先就是有傳媒報導。然而有關報導，不外乎說他們「年輕」、「有理想」、「放棄高薪工作」、「美女」等等，卻從無認真評論過他們的作品。無他，自從文藝版從香港報界銷聲匿跡，根本就無懂得藝術的記者。不懂得藝術，又怎會懂得欣賞？繼而讀者群和網民最喜歡 gimmick，當然用大家最喜歡的主題來增加點擊率。

另外，就是夠黃。（終於回到了黃色經濟圈的主題）其中一位特別喜歡寫一些涉及政治的字句，確實很符合大家的口味。大家一看到有人用毛筆墨汁寫「暴政 XXX」、「XXX 希望」、「核爆都 XXXX」，就覺得好、妙、正。但恕我直言，那些字真的寫得很差，完全看不到應有的技巧。又是用政治立場去決定「靚」與否。我要強調，我說他寫得差，不代表我自己就寫得好，這是兩回事。我的老師常常說，「手低」不緊要，但起碼要「眼高」。但恕我再次直言：這個城市大部分人的眼都好低，而且樂在其中。我膽敢挑戰他的支持者：我可以清晰告訴你他的字差在那裡。你們可以告訴我他的字好在那裡嗎？

在商業而言，他很成功的。我聽聞他的「作品」可以賣很高價。但商業上成功，是否代表值得欣賞呢？《戰狼》商業上都很成功的，大家欣賞嗎？

其實除了那些著名書法愛好者外，一些名人都喜歡露兩手，而大家往往又是政治決定美醜。例如早排出版了一本關於元朗的書，書面題字是作者親手寫的。引用我中學某美術老師常常講的四字詞去形容：奇醜無比。這兩天大家又不斷 share 兩隻字，而且有兩個版本。新的歌詞我也喜歡，令人感觸。但那兩隻字（總共是四隻），真的異常刺眼。我知道這段應該得罪了超級多人，但我願意挑戰大家：如果你們覺得他們寫得好，請告訴我好在那裡。不服來辯。

我絕對不是矮化以上兩位在其他方面的犧牲和貢獻，但犧牲和貢獻改不了字醜的事實。更大的問題，在於這些獲瘋傳的「作品」，成為了大家對書法藝術的唯一想像。其實書法只是案例之一，電影也更是如此。往往加入了一些本土元素、加一些政治風諷刺、講講我好愛香港，就能獲得很多人吹捧。如果我是有心拍電影的人，應該都會覺得頗心灰意冷。不要搞錯，我不是說藝術和政治應該分開。反之，藝術往往涉及很多廣義的政治（例如書法和民族主義難以分開）。然而，當露骨地表露政治立場成為了判斷好壞的最高標準，以及賣座與否的原因，則香港藝術文化難免淪落。

一座毫無品味的城市，就是失格，香港失格。當這個城市的靈魂和內涵只剩下鮮明的政治立場，這真是大家好 X 鍾意的香港？

壯大黃色經濟圈，是需要的。但壯大不應該是解數量或份額增加而已，而是質素要提升，良幣驅逐劣幣，令有心機、有誠意、肯學習的人得到鼓勵和支持。

有要求，講品味，壯大香港的文化生活，使其光輝燦爛，何嘗不是抗爭的一種？

作者 Facebook

journalist: 轉載文章

countries: 法國 日本 香港 臺灣

references: 網民 Facebook

title: 黃色經濟圈、品味、要求：以飲食和書法為例 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
聯合報健康版即日起推出「院長講堂」專欄，邀請全台各大醫院院長與名醫，深入剖析醫療議題，分享醫院管理與行醫心得，同時也提供其私房養生處方。

國內消化醫學權威吳明賢，於8月1日接任台大醫院院長，成為台大創院一百多年來，最年輕的院長，自覺責任重大。在上任後接受本報專訪時，對於全民健保等醫療制度扭曲醫療生態，感到憂心不已。

吳明賢說，許多優秀的五年級生從事電子業，現在可能家財萬貫，退休享受人生；反觀醫師工作繁重，身心疲累，周末都得開會、上課，但報酬與付出卻不成比例，全民健保無法反映醫療價值，年輕世代醫師觀念改變，使得醫療生態嚴重失衡、人才流失。
台大醫院本業 賺不到3%

提及衛福部健保署每年公布大型醫療院所財報，吳明賢忍不住提高音量、握緊拳頭，連說好幾次「荒謬、荒謬」。每次公布排行榜，大家就以為台大醫院很會賺錢，但事實並非如此，這種錯誤印象只會「害死台大醫院。」
事實上，把自費等業外收入、政府補助、教學成本、硬體折舊成本等，加加減減算進去，台大醫院醫療本業其實賺不到3%，卻常被說是暴利。
內科嚴重缺人 北漂而不均

「這是暴利嗎？這樣的行業會有甚麼前途？年輕人怎麼會想來？」吳明賢感嘆，全國最優秀醫學人才辛勤地工作，所創造的利潤只有3%，這也難怪年輕醫師用腳投票，捨棄重症專科，而追求短小輕薄的五官科。
吳明賢擔任內科醫學會秘書長達9年，觀察到內科嚴重缺人，還北漂而不均，南部大醫院常連一半人力都招不滿，部分醫院還得祭出「晚上十點後免值班」福利，才能滿招。
醫界存在嚴重世代差異

「嬰兒潮這一代醫師最耐操，額外花時間開討論會，我們都當作是學習。」吳明賢笑說，「老師如果知道我們在算工時，八成會生氣。」
令人擔憂的是，嬰兒潮世代出生的醫師約在2030年左右退休，屆時健保及醫療體系恐將面臨重大的衝擊。
醫界存在嚴重的世代間差異，台大醫院也是如此，這是他接任院長的一大挑戰，他將醫院工會視為合作夥伴，希望能透過工會建議，看到院內隱而未現的缺點，雙方經由溝通來化解歧見。
吳明賢擔任台大醫院院長，責任重大，將扮演好「總教練」角色，讓每位同仁都可以充分上場發揮。記者曾原信／攝影
勉將工作心態化為「志業」

提到健保，吳明賢強調，健保要永續存在，一定要考慮到人性，否則醫療生態失衡是必然，有價值沒有價格的事情不可能存在，唯有讓醫療的價格能夠反映價值，才會有人願意持續投入醫療這份有價值的志業。
場景回到8月1日上任當天，近百盆祝賀花籃，從電梯口一路延伸到院長室附近，對此，吳明賢謙稱「只是當醫生當比較久」，他提醒台大同仁莫忘「生命無價、視病猶親」的初衷，期勉醫師將「工作」心態轉化為「志業」，就像是親身幫病人試用降落傘一樣謹慎，持續精益求精。
提出台大醫院三大願景

吳明賢提出台大醫院三大願景，結合資訊科技的「智慧醫療」、強調預防的「精準健康」，以及仰賴臨床驗證的「尖端醫療」，作為領導者的他，必須為團隊指出大方向和目標。
台大醫院擁有最好的團隊，他一定會扮演「總教練」角色，讓每個同仁都可以充分上場發揮，每場比賽都打出好球。再者，做好外部資源和內部人材的溝通橋梁，期盼達成台大醫院的願景和目標，「最終受惠的還是我們的病人。」

title: 院長講堂／台大醫院院長吳明賢：健保未考慮人性 醫療價格應反映價值


content_text: 費城七六人在經過「The Process」之後，就試圖衝擊總冠軍，但傷兵問題卻始終讓他們煩惱，其中當家球星西蒙斯（Ben Simmons）先前跟巫師比賽時，在沒有跟對手對抗的情況下，就感到左膝不適而退場休息，檢查後發現是左髕骨半脫位，目前沒有設定回歸時間。西蒙斯在沒有進行對抗的情況下，感到膝蓋不適退場，經過進一步檢查後發現，是左髕骨半脫位，幸好韌帶並沒有受傷，不過他目前並沒有回歸時間表，球團方面正在考慮該如何進行治療。根據《ESPN》報導，七六人球團預計會多花幾天進行評估要如何治療西蒙斯，最主要是想避免會導致球季報銷的關節鏡手術。對此七六人總教練布朗（Brett Brown）對此也坦承相當挫折甚至已經麻木，他提到，「自從我到費城之後，就一直經歷球員受傷，這確實讓人感到痛苦，尤其原本以為本次疫情會給西蒙斯更多時間從2月受的背傷中復原，沒想到現在又傳出壞消息。」

journalist: 劉頤

title: 七六人西蒙斯無碰撞「左髕骨半脫位」　剩餘賽季恐報銷


content_text:
◎微風細雨

提供機車考照服務 嘉惠地區民眾考照

文/陳秀寳

每年的暑假，秀寳都會提供民眾二場機車考照服務，今年安排在八月四日與九月二十二日。此一機車考照服務是秀寳承繼父志，服務人群，關懷民眾日常生活行的安全的小小心願，迄今已十六年。每年的二場機車考照服務，勞師動眾，人力、時間、場地的付出，秀寳樂此不疲，估算已有超過五千位地區民眾受惠，原本需花費數小時奔波至花壇考試的民眾，現在都可以在秀寳的服務處報名考試，十分方便與省時。

提供機車考照服務過程當中，政府監理所單位的考試內容做了轉變，自從普通重型機車駕駛執照考驗繼筆試題目擴充及融入情境式考題之後，路考部分自一O五年六月一日起再增加考驗項目，包括「交叉路口二段式左轉」、「變換車道」、「直角轉彎」及「停車再開」等四項，為了符合考試的需要，秀寳聘請專業人士繪製機車路考標準路線圖，目前，位於東石里鹽埕巷貨櫃中心的服務處是一處符合新制路考考試標準的場所。

另外，在民眾實際參與機車考照前，為了讓考照民眾熟悉考試路況，在路考前服務處都會開放讓民眾來練習，熟悉應考場地，避免民眾因不熟悉考場過於緊張而表現不佳。同時，「考駕照」是剛滿十八歲的孩子間最熱門的話題之一，許多孩子可就近考試，家長們不用陪孩子們奔波至花壇考試，可專心於工作，讓許多家庭能維持正常的生活運作。

十六年來，機車下鄉考照服務過不少東南亞外籍人士，去年更有二位外籍英語教師吉恩和伊莉莎白前來參加考試，這些外籍人士前來參加考試，大抵皆能順利過關，秀寳服務處的人員提供了最佳的諮詢與服務，秀寶也溫情的問候他們，是讓他們感受到人在異國的溫暖，這種與他國人士間歡樂的交流真是一幅人間美麗的圖騰。所以，當看到通過考試的民眾取得機車駕照，興奮之情掛在臉上之際，一切的辛苦便會由之消釋無蹤。

現實狀況是，當民眾熟悉各項機車上路的交通規則，順利通過筆試與路考，取得機車駕照後，當未來機車實際上道時，自身與他人行的安全便可由此獲得保障，降低可能發生的交通意外事故。

秀寳認為，提供機車考照服務對於許多人來說或許是一件小事情，但任何大事都是從小地方開始，提供地區民眾更安全、方便的考照環境，絕對是我心中的大事情。「小事處理好，大事難不倒」，推動故鄉進步並不是只有喊口號、開支票，心繫故鄉、用心關注在地的大小事，一步一步來努力，絕對會讓我們的故鄉更美好。〈作者為立法委員〉

taiwan-subdivisions: 鹽埕 東石 花壇

title: 提供機車考照服務  嘉惠地區民眾考照


content_text:
中評社北京8月8日電／據中央紀委國家監委網站報道，根據湖南省委要求和省委巡視工作領導小組的部署，近日，湖南省委巡視組全面反饋了十一屆省委第八輪巡視情況，並就抓好巡視整改工作提出要求。

 2020年4月至6月，十一屆省委第八輪對26個縣市區開展了常規巡視。巡視組堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，貫徹落實中央紀委四次全會和全國巡視工作會議精神，堅守政治巡視定位，認真履行“兩個維護”根本任務，聚焦“四個落實”，堅持人民至上，強化政治監督，推動了中央、省委重大決策部署的落實落地，特別是把立行立改、邊巡邊查、信訪交辦、跟蹤督辦貫穿巡視全過程，發現了一些突出問題，推動查處了一批典型案件，促進解決了一些群眾反映強烈的民生問題，取得了良好的政治效果、紀法效果、社會效果。

 反饋中，巡視組指出了被巡視單位存在的突出問題。主要是，有的持續深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想不夠，貫徹落實中央、省委重大決策部署不夠有力；有的全面從嚴治黨主體責任未壓實，監督責任履行不到位，亂發濫補等違反中央八項規定精神問題屢禁不止，形式主義、官僚主義問題依然存在；落實新時代黨的組織路線有差距，民主集中制執行不嚴，選人用人和基層黨建存在薄弱環節，“三超兩亂”整治不力，有的黨員幹部不擔當不作為；平台公司、工程建設等領域問題較多，個別領導幹部以權謀私；對上輪巡視、審計和主題教育整改不力。巡視中還收到反映一些領導幹部的問題線索，已按有關規定轉紀檢監察機關、組織部門等有關方面處理。

 被巡視黨組織主要負責人表示，對省委巡視組指出的問題，誠懇接受、照單全收，將深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想，全面落實整改主體責任，認真履行第一責任人責任，深刻剖析問題根源，周密制定整改方案，建立健全整改機制，將實實在在的整改成效轉化為推進全面從嚴治黨、加快改革發展的不竭動力。

 北京對首鋼等20家單位開展巡視 (2020-08-05 09:05:47)

 貴州：第八輪巡視向省直部門反饋存在問題 (2020-08-04 11:14:45)

 嫦娥七號擬開展月球南極著陸與巡視探測 (2020-07-31 14:27:29)

 湖南設立“5G＋工業互聯網”先導區 (2020-07-27 11:10:26)

 北京：自上而下擰緊責任鏈條 (2020-07-24 09:11:59)

 吳本森：台灣不脫根兩岸終會統一 (2020-07-23 00:23:19)

 湖南紀檢監察幹部奮戰在防汛救災一線 (2020-07-09 09:05:47)

 湖南：城市生活垃圾分類工作現場推進會召開 (2020-07-08 11:23:47)

 北京：巡視整改一張清單到底 擰緊責任鏈條 (2020-07-07 09:09:23)

 湖南省僑聯黨組書記赴邵陽調研僑聯工作 (2020-07-05 11:01:58)

countries: 中國 台灣

title: 湖南：反饋十一屆省委第八輪巡視情況


content_text:
2020-08-08 12:38:25

〔記者張瑞楨／台中報導〕男子阿強與中市女子小芳於4年前結婚，阿強卻在婚後因偷竊、吸毒而入獄，在監時間逾2年，假釋出獄後，阿強還在半夜跑到小芳住處，放鞭炮嚇人，小芳近期結交男友，遂萌生離婚念頭，阿強卻堅持維持婚姻，雙方鬧到台中地方法院，法官認為，阿強屢犯刑案、不求上進，小芳也另結男友，兩人都要對婚姻生變負責，但如強求雙方維持婚姻，反徒增兩人在爭執中虛度歲月，對雙方都不好，據此判決離婚。

判決書指出，阿強與小芳（皆化名）於2016年4月結婚，婚後不久，阿強因竊盜罪與毒品罪入獄逾2年，雙方分居至今已逾3年之久，阿強於去年5月出獄，去年8月找到機械工廠的工作，生活慢慢穩定，小芳卻不願與阿強同居，並進一步提出離婚，阿強發現小芳另交男友，對小芳提出妨害家庭告訴，之後又撤銷，但小芳仍堅持離婚，向台中地院提出離婚之訴。

小芳指控說，自己幾乎與阿強沒有同居過，婚後阿強更因刑案入獄逾2年，沒有善盡照顧她之責，去年9月與10月，還半夜跑到她的住處放自製炸藥（鞭炮），寫信威脅要燒她的住處，她已經無法與阿強共度人生。

阿強反駁說，他的毒品與竊盜案，小芳都知悉，他沒有隱瞞，出獄後找到機械工廠的工作，盡力滿足小芳生活，另外，小芳承認自己外遇，他也願意原諒並撤銷告訴，小芳對婚姻生變的責任比較大，法院應駁回離婚之訴。

法官認為，阿強素行不良、不求上進，應負婚姻破綻之責，但小芳與其他男人交往，亦需負擔部分責任，法官強調，阿強雖有維持婚姻的意願，卻無積極、有效挽回婚姻的作為，小芳則堅持離婚，兩人已無共同生活的理念，如果強求維持婚姻，不但無法改善兩人現況，反徒增雙方於爭吵中虛度歲月，據此判決離婚，可上訴。

title: 老公偷竊吸毒還放鞭炮嚇人 法院判離婚


content_text:
鄭達鴻（左）與飛鏢國手吳煜茹（右）一起射飛鏢。（記者吳孟儒攝）

〔記者吳孟儒／台北報導〕「DARTSLIVE TAIWAN」今發表最新飛鏢機種「DARTSLIVE3」及舉辦公益飛鏢賽，賽事收入將用於飛鏢運動偏鄉關懷和原住民棒球協會偏鄉推廣使用。前職棒球員、現任原民棒協副理事長鄭達鴻也親臨現場「射一把」，他認為，棒球和飛鏢都講求專注度，推薦年輕選手可以將射飛鏢列為訓練項目。

最新機種「DARTSLIVE3」運用SEGA集團獨家的特殊感應技術，製成的高度鏢靶感應靶面，能以感應孔為單位精準紀錄飛鏢落點，並將飛鏢至紅心中央的平均距離視覺化，透過實際數值檢視玩家的飛鏢技巧及穩定度，準確地掌握玩家的擲鏢落點趨向。

鄭達鴻（左）與飛鏢國手吳煜茹（右）一起射飛鏢。（記者吳孟儒攝）

鄭達鴻今與飛鏢鏢手吳煜茹一起體驗新機種的「棒球情境模式」，雖畫面為熟悉的打擊畫面，卻不如過往在棒球場表現得如魚得水，他笑說：「真的不簡單，但其實棒球與射飛鏢的共通點為講求專注度，棒球得對準球去打，射飛鏢則是得瞄準靶心，我會建議年輕選手可以透過練飛鏢訓練專注度。」

擁有5年射飛鏢經驗的正妹鏢手吳煜茹，2017年至日本參加U22錦標賽，奪回國際女子組亞軍，她說：「加入情境模式後，除了射得準，還得最佳的掌握時機點，實際體驗確實不容易。」對於此次賽事與公益活動結合，本身為阿美族的她，也認為是好事一樁，希望可以幫助到更多偏鄉小朋友。

飛鏢國手吳煜茹。（記者吳孟儒攝）

飛鏢國手吳煜茹。（記者吳孟儒攝）

鄭達鴻（左）與飛鏢國手吳煜茹（右）一起射飛鏢。（記者吳孟儒攝）

飛鏢國手吳煜茹。（記者吳孟儒攝）

title: 飛鏢》與正妹鏢手吳煜茹比準度 鄭達鴻指出棒球與飛鏢的共通點


content_text:
Czech Senate President Milos Vystrcil. (Twitter, SenatCZ photo)
 Czech Senate President Milos Vystrcil. (Twitter, SenatCZ photo)

 Milos Vystrcil, president of the Czech senate, said his plan to lead a delegation to Taiwan later this month reflects a belief in the importance of values, not only in foreign policy but as a necessary condition for achieving economic prosperity.

The delegation, which will be comprised of some 90 Czech business leaders, scientists, and senators, will visit Taiwan between Aug. 30 and Sept. 4 to promote stronger economic and technological ties between the two countries. In an interview with CNA earlier this week, Vystrcil spoke of his expectations for the trip and on the state of Czech-Taiwan relations.

Given the timing of the visit, he was eager to explain that all members of the delegation will undergo a 14-day quarantine and will have to test negative for Wuhan coronavirus (COVID-19) twice before departing for Taiwan. Regarding the delegation's itinerary, he said that representatives of more than 40 Czech enterprises and other members of the delegation planned to discuss collaboration on research into nano fabrics, artificial intelligence, and modern waste processing technologies.

Vystrcil said he also expects to hold broader discussions on social topics, democracy, and freedom—values which he sees as constituting "the cornerstone of prosperity." "Taiwan is a clear example of this," he continued, saying that the country's transition to democracy had gone hand-in-hand with its economic rise.

Despite these plans, Vystrčil said he had faced pressure from some in his country, including President Milos Zeman, who prioritized the financial benefits of maintaining strong relations with China. By contrast, Vystrcil said, "my view is that if we focus on money, we will lose our values and the money, too."

"I am convinced that a condition for achieving economic prosperity is keeping our values," he said, twice citing the late President Vaclav Havel during the interview. Havel became president of then Czechoslovakia in December 1989 after his Civic Forum party played a major role in the Velvet Revolution that toppled communist rule.

Since 1989, Vystrcil said, the Czech Republic has been a country advocating human rights and freedoms, and it used to use its foreign policies to try to spread and support democracy in as many countries as possible.

According to Vystrcil, the Chinese embassy also expressed its disapproval of the trip but did not threaten repercussions to Czech businesses as it had done in a letter to his predecessor Jaroslav Kubera ahead of his planned visit to Taiwan in February. Kubera died suddenly in January before being able to take the trip.

In spite of that pressure, Vystrcil described the planned visit as "an outcome and decision of parliamentary diplomacy," which won the support of 50 out of 52 senators present in a vote in May. This support, Vystrčil said, reflected the duty of a national legislature to "extend" itself into areas in which a country's foreign policy showed a "deficit."

"These days, this deficit appears in the advocacy of human rights and freedoms—the very values that we have inherited from our predecessors," he said, citing Havel. Vystrcil said general awareness of Taiwan in the Czech Republic has increased by the former's "splendid" handling of the COVID-19 pandemic.

He also remarked that the Czech people were grateful for Taiwan's donations of personal protective equipment.

Reflecting on the similar paths of both countries in their transitions to democracy, Vystrcil said he was pleased to "finally get a chance to see the people of Taiwan, who I think have achieved a great success." When asked, Vystrcil said that, if invited, he would be happy to deliver a speech in the Legislative Yuan, Taiwan's parliament, adding that it would be "an interesting opportunity" for him as a longtime parliamentarian.

As a member of the Civic Democratic Party, he was first elected to the senate in 2011 after serving as governor of the south-central Vysocina Region, mayor, and a member of the regional assembly. As for the message he would deliver to Taiwanese President Tsai Ing-wen (蔡英文), Vystrcil said it would not be proper to say in advance, but said he believed it would leave people feeling "surprised, or perhaps satisfied."

journalist: By Central News Agency

title: Czech Senate president defends Taiwan trip as based on 'values'


content_text:
2020-08-08 13:06:55

〔即時新聞／綜合報導〕2020美國總統大選將至，現任總統川普與前副總統拜登皆打出「反中牌」，互將對方描繪成中共同路人，川普甚至說若讓拜登當選，「中國將把持我們的國家」。

美國情報機構最新報告指出，中國認為川普難以預測，希望他連任失敗，亦即較支持拜登勝出，反之，俄羅斯視拜登立場反俄，因此偏好川普當選。對此，川普當地時間週五在紐澤西的高爾夫俱樂部記者會中表示，「俄羅斯最不想在白宮辦公室看到的人就是我，唐納川普，因為沒人比我對俄羅斯更強硬。」

川普還說，如果讓拜登當選總統，「中國將把持我們的國家。」

拜登陣營則反批川普始終與俄國總統普廷站在同一陣線，無論是俄國干預2016年總統大選助川普勝出，或是向烏克蘭施壓調查拜登，導致他遭到眾議院彈劾。

countries: 美國 中國 俄羅斯 澤西 烏克蘭

title: 川普也賣「芒國乾」：拜登當選中國將把持美國


content_text:
新冠病毒大流行讓許多產業陷入危機，精品業就是其中之一。

諮詢公司麥肯錫(McKinsey)估計，由於人們不太能出門，購物者的消費放緩。預測2020年全球精品市場將同比萎縮35%至39%。

品牌服裝顧問公司Coley Porter Bell CEO布倫(Vicky Bullen)表示：「打扮、買新衣服和追隨潮流高度依賴社交活動，例如上班、外出、參加聚會以及展示給他人看。」「如果沒有什麼人看得到，還有人想買嗎？」

諮詢公司Spark Ideas創辦人兼CEO桑納(Malinda Sanna)表示，消費者不會在美國經濟一路下滑時炫耀高檔皮包或汽車，而是此刻全天候展示其「健康狀態」。「健康和活力成為新的奢侈品。任何形式的符號或暗示此時都完全行得通。」

Spark Ideas對美國以及上海過去12個月花費至少2000美元購買一件時尚商品的買家調查，結果顯示，高階健身器材如Peloton自行車廣獲青睞。在美國的研究中，一位女性承認，除了能夠嘗試不同課程外，她「愛上」自行車，因為「它在朋友間有共同話題」。

受訪者也將家庭時間視為快樂的源泉。桑納說，「這絕對與炫耀精品無關。真正的特權是隨時被親人包圍著，能與孩子和家人共度時光，以前可能沒有這種空餘時間。」

而且，隨著上海等城市越來越逐步重啟，購物者不一定湧向實體店。桑納說，量體溫和戴口罩與逛豪華精品店很不搭。她說：「這些完全不像精品體驗。相反地，業績最好的品牌將是那些與客戶關係密切的品牌，「現在銷售人員可以透過多種方式與高度重視的客戶進行短訊和一對一聯繫。這種關係現在就像金子一樣珍貴。」

諮詢公司Interbrand Group全球學習和文化長羅賓斯(Rebecca Robins)表示，新冠大流行後績效良好的商品可能被視為「安靜的精品」。她指出，「安靜奢華和低調已經再度復興，這已在愛馬仕(Hermès)、普拉達(Prada)和Bottega Veneta等品牌的永恆美學中得到證明。」

的確，在2008-2009年經濟低迷之後，部分精品品牌仍敢為其商品收取更高的價格。以葛麗絲凱莉(Grace Kelly)命名、在1956年為躲避狗仔隊拍攝其孕肚而問世的愛馬仕凱莉包，2000年零售價為4800元，到2013年價格已升至7600元，在13年內增值了58%。

羅賓斯指出，即使在新冠大流行期間，人們對高級時裝的渴望也並沒有受到抑制。當NIke與精品品牌迪奧(Dior)上月合作推出Air Jordan 1 OG運動鞋時，有500萬人登記購買此鞋。她說，「某些行為不會改變，只會變得更嚴重。稀有性仍然是慾望的強大驅動器。」

未來可能會有更好消息。麥肯錫報告顯示，消費者可能會更快重回全價購買高檔商品，就像2008年金融危機之後一樣。2021年預計會正成長1%至4%。雖然部分消費者可能在乎永續性，但購買「更少、更好的東西」卻會激增其他消費者。

桑納說，「這將會是個大行情，而且就像從未見過的一樣。我認為所有品牌、包括精品在內，都應該為此做好準備。」

journalist: 記者張大仁／綜合報導

events: 疫情 新冠病毒

title: 疫情重創精品業 消費者價值觀也改變


content_text:
哥斯大黎加國際貿易部長費格拉斯(Dyala Jimenez Figueres,中)。 (圖:取自費格拉斯臉書)

在哥斯大黎加獲准加入經濟合作暨發展組織(OECD)一事，扮演關鍵角色的國際貿易部長費格拉斯(Dyala Jimenez Figueres)7日表示，她已經請辭。

身為律師和國際仲裁專家，費格拉斯負責哥斯大黎加的國際貿易政策、投資、以及在多邊組織的代表權。

費格拉斯是在2年前宣誓就職，她並未對記者說明決定請辭的理由，但承認政府內部分歧。

費格拉斯離職正值哥斯大黎加處於關鍵時刻。根據央行表示，這個中美洲國家今年的經濟預料將萎縮5%。

OECD會員國是在5月間一致同意，決定邀請哥斯大黎加成為這個組織的第38個成員。

原始連結

title: 加入OECD功臣 哥斯大黎加部長意外請辭


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／台北報導

亞洲知名人力資源雜誌《HR Asia》這三年來都廣邀台灣企業參與評選，今年台灣東洋從一百六十一家參選企業中脫穎而出，獲選台灣區「2020亞洲最佳企業雇主獎」 (Best Companies to Work for in Asia 2020 Taiwan Edition）。獲得這項殊榮除了是台灣東洋繼連續幾年獲選台灣公司治理評鑑績優上櫃公司(排名前5%)後再次獲獎，更是少數生技產業獲奬的公司。

HR Asia Award是亞洲區規模最大的雇主品牌獎項，涵蓋亞太區十一個國家，2013年以來已有兩百萬名參與者。據了解，這項在亞洲區富有盛名的人力資源獎項，評選方法之一為直接邀請參選公司的員工填寫整體員工投入度問卷，為自己公司打分數。該問卷設計分為「公司文化／組織領導」、「員工認同感與滿意度」、以及「組織氣候氛圍」三個領域。

根據員工為台灣東洋寫的問卷，此次台灣東洋同仁不僅在以上三個領域的得分都明顯超越其他參選組織，特別在「公司鼓勵僱員不斷地自我增值及學習」、「公司鼓勵跨部門合作或崗位輪換」獲得高分。

會在員工心中有這麼好的成績主要是因為東洋長期以來投注於同仁學習與成長有密切的關係。公司內部不但建構有完整的東洋大學，在生產營運、GMP品質體系、專業醫藥行銷、領導與管理等領域，提供有發展需求的同事進修。除此之外，台灣東洋每年還以六千至一萬五千補助所有員工參加外訓課程或語言學習課程，就算費用如超出預算，還可申請特別補助。台洋也針對同仁也有制度性的人才評估與發展，同時以職務輪調做為人才發展的重要方法。

對此，林全董事長表示，前任總經理蕭英鈞在過去幾年著重公司發展、股東權益、員工福利策略方向下，不斷提升對員工的照顧，使得台灣東洋榮獲台灣區「2020亞洲最佳企業雇主獎」，無疑是東洋員工送給蕭英鈞最好的退休禮物。

林全也提到，未來東洋將繼續營造讓員工發揮潛能的工作環境，並期許員工能以興趣與熱忱為動機，用最佳的敬業態度，建立屬於東洋的企業文化，使東洋成為一個讓員工認同並且任職到退休都能感到有成就感與榮譽感的一間人性化公司。最後，林全也期許，希望透過這次得獎，吸引更多優秀的人才認識東洋、加入東洋團隊，壯大台灣東洋成為國際級的生技公司。

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

三星S20系列更新後就可在台支援5G 國內5G通訊規格最強的竟是HTC這隻！

【有影】絕美稻田GO TAIWAN為台灣加油 星關懷計畫持續支持友善契作

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

title: 台灣東洋獲選「2020亞洲最佳企業雇主獎」 員工高分評比關鍵曝光！


content_text:
對於被美國財政部制裁，北京中央駐香港聯絡辦公室主任駱惠寧今天嘲諷地回應說，自己在國外沒有一分錢資產，「可以向特朗普（川普）先生寄去100美元，以供其凍結之用」。
香港中聯辦官網上午刊登駱惠寧的簡單回應談話，他宣稱，「被美國列入制裁名單，恰說明我為國家、為香港做了我應該做的事情」。

駱惠寧續指，自己在國外沒有一分錢資產，「搞『制裁』不是白費勁嗎？當然，我也可以向（美國總統）特朗普先生寄去100美元，以供其凍結之用」。
美國財政部7日宣布制裁11名中國和香港現任或退任官員，包括香港行政長官林鄭月娥、律政司司長鄭若驊、保安局局長李家超、警務處處長鄧炳強，以及中國國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍及副主任張曉明、駱惠寧。
據報導，11名被制裁官員在美國的財產將被扣押。

countries: 美國 中國 香港

title: 回應美國制裁 駱惠寧：寄100美元供川普凍結


content_text:
尤文和里昂的上半場比賽打成了1-1，兩個進球都是點球，德佩率先破門，C羅點射扳平。然而主裁判茨瓦耶才是上半場最大的焦點人物，他的兩個點球判罰都引發了極大的爭議。

相關閱讀：爭議！尤文丟致命點球 名宿：吹他犯規是胡扯|gif

此前奧亞爾製造的點球就引起了熱議，義大利名宿馬切吉亞尼認為，如果吹本坦庫爾鏟球犯規那簡直是胡扯。而尤文獲得的點球來自德佩的手球，這個犯規同樣吹得相當勉強。

馬切吉亞尼就表示，這同樣是一個「極限吹罰」。《全市場》更是在半場戰報中指出，這兩個點球都是發明出來的。報導中表示主裁茨瓦耶的表現慘不忍睹，兩個點球都相當模糊，同樣都可以說是不存在的。

（華迪維亞）

title: 鬧劇！尤文遭主裁搶戲 意媒吐槽：倆點球都不存在


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕「船鳴響起，大船入港 ，2021大港開唱，即將啟航 」。從2006年開始在高雄舉行的搖滾音樂祭「大港開唱」，去年策展團隊表示「感受到越來越強大的壓力」，且明顯感受不到市府對大港的支持，因此決定停辦，並未訂回歸日期。沒想到，團隊無預警在臉書宣布明年大港開唱復辦，確切時間則於日後公布。

滅火器樂團常受邀大港開唱。（出日音樂提供）

大港開唱至今已舉辦11屆，但策展團隊去年曾表示，由於明顯感受不到高雄市政府對大港的支持，長時間思考後，帶著不捨與遺憾心情，做出大港開唱公元2020年將停辦決定。隨著韓國瑜6月慘遭罷免，高雄政權變天，將於15日舉辦市長補選，候選人之一陳其邁上月和林昶佐Freddy在直播暢談，陳其邁說若當選後，首件事就是要復辦大港開唱。

團隊宣布明年將會重啟大港開唱，並表示在停辦的16個月中，大港團隊的夥伴也回到各自在文化產業上不同的崗位，原本計劃是多休息幾年再來思考復辦的，「然而過去一年來，希望大港回來的聲音卻超乎團隊想像地持續不斷大量湧入，在經過無數的掙扎，下定決心決意復辦，回來和大家一起繼續創造更多魔幻的時刻，寫下更多精彩的歷史」。

閃靈樂團也是大港開唱常客。（出日音樂提供）

大港開唱在復辦前也於粉絲專頁上突襲舉行特別直播活動《大港開叩 a.k.a. MEGA康扣》，召集元老成員暢聊大港回憶，並邀請樂迷一同在線上同樂，Freddy特別以閃靈主唱身份回歸，高雄市長候選人陳其邁也以看不到大港的「崩潰樂迷」身份參加，場面溫馨且歡樂。

journalist: 邱奕欽

people: 陳其邁 林昶佐 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄政權變天！大港開唱復活了 宣告重新啟航


content_text:
旅居日本的資深媒體人與知名作家。台大歷史系，後進入台大歷史所，1982年赴日，曾擔任《中國時報》駐日特派員、東京支局長，現為專職作家，書寫對於日本都會情愛和生活文化的觀察與解析。
銀座被中國人佔領了，滿街中國人，聲勢嚇人喧賓奪主，銀座早已不是小津安二郎電影裡有點文化氣氛的人遊興的地方了。只不過，再怎麼難以接受，對日本而言，中國觀光客仍是重要金主無誤....！(圖:劉黎兒攝，民報編排)
許多日本人有一陣子沒去銀座，去了都會大吃一驚，發現銀座被中國人佔領了，銀座早已不是小津安二郎電影裡的有點文化氣氛的人遊興的地方了，日本首屈一指的高級鬧區氣氛完全不同了，雖然中國人聲勢嚇人，喧賓奪主，但這也是想賺中國人錢的日本不得不付出的代價吧！

根據銀座中文官網宣傳表示「銀座是具有世界代表性的購物街，同時保有最新的流行趨勢和老店的傳統，在這極具魅力的街區，林立著百貨公司、世界一流品牌的旗艦店及歷史悠久的老字號名店，可以讓您體會全球性的購物樂趣。此外還有劇場及200間以上的藝廊，一同營造出宛如藝術世界的氛圍！」

但現在銀座藝術氣氛消失了，許多百年老舖也乏人問津，因為在銀座購物的優雅情趣越來越稀薄，讓許多日本人感嘆不已；尤其是從銀座4丁目松屋百貨起，沿著中央通往新橋方向的一段路，全是中國人的浪潮，走在街頭，隨時會被撞到，甚至還看到有中國觀光客一人手裡抓著三個大型行李箱。

從大正時代起，在銀座散歩，特稱為「銀ブラ」，也就市「銀座をぶらぶら歩く」是非常悠閒舒適地漫步，也就是即使沒有什麼目的，銀座街頭自然有集江戶精粹於一處的經典力量，讓人覺得想沒事就在銀座踱步，但現在沒事不會去銀座了；即使銀座在８月２日舉辦了「穿浴衣銀ブラ」給穿浴衣的人很多優待，但是沒有那麼多日本人響應，非常可惜。

現在銀座平日每天都有大量的滿載中國觀光客的巴士開來，假日銀座中央通是車輛禁止通行的「步行者天國」，更是整個街頭都是購物的中國人，不僅買藥妝品、名牌手錶、電器等，也大舉搶購行李箱，銀座有家電毎天還賣出500個行李箱。

countries: 日本 中國

title: 【日本now】銀座被中國人佔領了


content_text:
民報之聲線上音樂會：紅木屐合唱團《四季戀歌謠》專訪團長陳武雄《話本土歌》、文學詩人鄭炯明〈人生〉〈黃昏的旗津〉、〈風鈴花〉首發表
「傳唱台灣歌謠之美，推展本土音樂文化」是紅木屐合唱團走過28年歷史的堅持信念，2015演唱會《四季戀歌謠-台語名曲》將在11月7日晚在高雄市音樂館演奏廳登場，文學詩人鄭炯明譜寫〈人生〉〈黃昏的旗津〉、〈風鈴花〉等三首作新作品，由陳武雄老師編曲，將在當晚正式發表，民報之聲今29日（四）專訪鄭炯明、陳武雄，並率先在民報播出25分鐘「線上音樂會」。

「無鳥仔的天是啥物款的天，無魚仔的海是啥物款的海，無樹仔的山是啥物款的山，無愛的世界是啥物款的世界，無死亡的人生，是啥物款的人生…」，詩人醫師、文學台灣基金會董事長鄭炯明是推動台灣文學的重要舵手之一，鄭炯明說：「現在年紀較大了，對人生有體驗了，所以寫出“人生”」他肯定陳武雄老師譜曲將其所要表達、詮釋意涵完全融入旋律，他認為這是台灣非常好的藝術歌。

鄭炯明進一步指出，「人活在這個世界，可說酸甜苦辣…但人生過程當中，並非一定順利，會遇到很多困難，遇到困難如何突破“自己所要的人生”，這很值得咱思考」

文學台灣基金會董事長、詩人醫師鄭炯明（記者陳俊廷攝）

創團至今演出已逼近150場次的紅木屐合唱團團長陳武雄老師，堪稱是台灣音樂傳奇人物，作家莊金國曾以「台灣人唱台灣歌」為文推崇「非音樂科班的陳武雄，脫離一般流行樂曲的聲嘶吶喊及舞台造勢，只想用音樂默默的傳唱出台灣的生命力，在歌曲中感受到台灣的演變成長」。

紅木屐合唱團2015演唱會《四季戀歌謠-台語名曲》將在下月7日晚7點30分在高雄市音樂館演奏廳正式演出，此次《演唱曲目》包括〈望春風〉、〈四季謠〉、〈港都夜雨〉、〈思慕的人〉、〈白牡丹〉、〈孤戀花〉、〈思想起〉、〈安童哥買菜〉、〈乞食調〉、〈阿嬤的話〉、〈勸世歌〉、〈人生〉、〈青春少年時〉、〈今日阮愛為你唱一首歌〉、〈黃昏的旗津〉、〈風鈴花〉、〈月夜暝〉、〈永遠的家園〉以及〈島嶼天光〉，共有唸謠、老民謠及新創作歌謠等經典曲目19首。

陳武雄說，此次演出特色是把老歌謠重新編曲後，以不同演唱方式詮釋歌曲的時代意義，另外也以新詩文學作品所打造的新創作歌謠，以及去年太陽花學運主題曲並獲得金曲獎最佳年度歌曲的「島嶼天光」(以無伴奏四部混聲演唱)，除以不同演唱方式表現歌曲的意境外，亦以不同舞台效果演譯出歌曲新的生命。所以，要讓入場民眾有視聽效果的享受，找回對台灣歌謠的熱情。

民報之聲今10月29日（四）前段專訪陳武雄、鄭炯明，下段並由鄭炯明吟詠其自我有感的“人生”及其最新作品並播放紅木屐合唱團演唱“媽媽”及貴海作詞“台灣尚蓋媠”與林宜誠獨唱、許鈺珮伴奏的“爸爸”。

※民報之聲

https://www.facebook.com/民報之聲-1415280828753086/timeline/

（民報之聲 影音：鄭炯明 陳武雄提供 /引言後製林崑峯）

taiwan-subdivisions: 高雄市 牡丹 旗津

title: 民報之聲線上音樂會：紅木屐合唱團《四季戀歌謠》


content_text:
天使隊前發言人艾瑞克凱(Eric Kay)8日遭到美國聯邦法庭起訴，他涉嫌違法提供藥物給投手史卡格斯(Tyler Skaggs)與球隊員工，史卡格斯去年7月1日猝死，年僅27歲。調查報告指出史卡格斯去世前一天有傳訊給艾瑞克凱要求更多藥丸。

史卡格斯服用的是成分包括芬太尼(Fentanyl)的強效止痛藥丸，這是俗稱「藍小子」的受管制藥品。史卡格斯家屬的律師聲明指出，若不是艾瑞克凱提供藥物給史卡格斯，他就不會死了。然而史卡格斯還把藥物與酒精共同使用，他的血液酒精濃度0.122%超過美國酒駕門檻0.08%，最後他的呼吸道被嘔吐物堵塞而窒息。

案發時天使在客場對戰遊騎兵，史卡德斯死於德州的飯店。家屬懷疑球隊裡有藥頭，結果居然是他們的聯絡主任艾瑞克凱。美媒CNN報導，艾瑞克凱自己也被藥物和酒精纏身，他在德州被逮，起訴的罪名包括非法持有並販售受管制藥物給他人，最重可處20年徒刑。

※中時新聞網提醒：未成年者請勿飲酒！保護自己遠離毒品！

MLB》用藥過量 天使投手死因揭曉

(中時新聞網)

title: MLB》害死投手史卡格斯 天使藥頭最重囚20年


content_text:
巴西萊曼基金會將領頭籌組巴西疫苗生產工廠，用以生產牛津大學與英國藥廠阿斯特捷利康公司合作研發的武漢肺炎疫苗。（歐新社）

2020-08-08 14:54:06

〔即時新聞／綜合報導〕巴西萊曼基金會（Lemann Foundation）將領頭籌組巴西疫苗生產工廠，成立後將捐給巴西主要生物研究與研發實驗室，用以生產牛津大學（Oxford University）與英國藥廠阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）合作研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，估明年初能月產3000萬劑。

據《路透》報導，巴西萊曼基金會7日發佈聲明指出，這座價值近1800萬美元（約為新台幣5.29億元）的疫苗生產工廠將會捐給巴西奧斯瓦爾多·克魯茲生物研究機構（Oswaldo Cruz Foundation），用以生產疫苗，預期明年初開始每月可生產近3000萬劑疫苗。

《路透》指出，巴西武漢肺炎死亡數接近10萬人，是全球第2重災區，僅次於美國。目前巴西政府認為英國的疫苗是全球發展最穩定的。牛津大學與英國藥廠阿斯特捷利康公司合作研發的疫苗，在巴西所進行的人體試驗，亦是由萊曼基金會資助。

除了萊曼基金會外，巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）6日亦通過法令，投入近3.56億美元（約為新台幣104.79億元）資金，除購買1億劑牛津大學與阿斯特捷利康公司合作研發的疫苗外，也將進行相關投資，致使疫苗最終能在巴西進行生產。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 巴西 美國 英國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 武漢肺炎》巴西基金會帶頭籌組疫苗工廠 盼明年初月產3千萬劑


content_text:
火箭與湖人隊昨天在雙巨頭各有一人缺陣的情況下交鋒，不過「大鬍子」哈登也一肩扛起隊友衛斯特布魯克因為右四頭肌受傷缺陣的空缺，繳出卅九分、十二助攻、八籃板的準大三元成績，率火箭以一一三比九十七輕取湖人，復賽前四場收下三勝。

湖人詹姆斯昨天因為右腹股溝不適缺陣，儘管頂上先發的庫茲瑪拿下了全隊最高的廿一分，但火箭卻展現更為強大的團隊進攻火力，包括哈登的卅九分在內，共計有五人得分來到雙位數，且合計投進廿一顆三分球，反觀湖人三分球出手十九次僅命中兩球。

在外線攻勢猛烈的加持下，儘管火箭在團隊籃板數上落後湖人高達雙位數，但仍是在一路領先下以十六分差距收下復賽後第三勝，排名升至西區第四，且與第三的金塊隊僅有一點五場勝差。

火箭總教練丹東尼說：「哈登一直處在專注的狀態並且試圖帶領球隊贏得一切，包括撕裂對方的包夾防線後為其他人製造機會，這是多麽令人讚嘆的美好事物。」

湖人在日前擊敗爵士隊奪下隊史第十七次、也是球隊近十年來第一次的分區龍頭寶座後，近兩場比賽都吞下敗仗，且輸分都在十五分以上，湖人主帥佛蓋爾說：「我們有時候的表現是非常糟糕的，但有時候又可以很好，我們現在必須回去好好看錄影帶並從中學習，以利在下一次再對上的時候能有好的表現。」

事實上湖人在確定以龍頭身分前進季後賽後，球隊就開始針對陣容進行調整，包括替補後衛卡魯索昨天也未登場，佛蓋爾直言，在接下來三場比賽都不排除繼續進行調整，「因為球員的健康將會是我們的首要考量。」

title: NBA／衛少缺陣 哈登帶頭宰湖人


content_text:
草屯鎮公所民政課長林炯欽辦完草屯鎮模範父親表揚大會後，與鎮代陳家財去吃宵夜，想不到造成一死一傷悲劇。（民眾提供）

2020-08-08 11:38:32

［記者陳鳳麗／南投報導］傷心的父親節！南投縣草屯鎮今天凌晨1時發生重大死傷車禍，27歲盧姓男子酒後開車行經草屯鎮碧山路，在路口撞擊機車，機車騎士是草屯鎮代陳家財，後載草屯鎮公所民政課長林炯欽（54歲），林炯欽當場失去生命徵象，有行經的護理師為其做CPR仍回天乏術，陳家財則受重傷。據了解，林炯欽和陳家財昨晚參加全鎮模範父親表揚後一起吃宵夜，餐後騎機車要返家就遭遇重大車禍。

該起車禍發生在凌晨近1時，1部由27歲盧姓男子駕駛的轎車，從草屯鎮碧山路往市區方向開，行經710號巷口，未注意710巷有部機車騎出來而撞上，機車騎士和後載乘客噴飛，盧姓男子當時未停下，後來才回到現場，酒測值達0.56。

當時附近住戶聽到巨大碰的聲響紛出來探看，並火速打119報案，機車騎士是草屯鎮代陳家財，而後載的是草屯鎮民政課長林炯欽，林炯欽傷勢極重當場即失去生命徵象，剛好有位台中醫院的護理師經過，發現林炯欽沒有呼吸心跳，馬上為他做CPR，在草屯消防分隊到達後，由消防救護人員接手並馬上送佑民醫院，但到院急救後仍回天乏術。另草屯鎮代陳家財受重傷，已轉送台中中國醫藥大學附設醫院治。

林炯欽是草屯鎮公所民政課長，原定明年退休，昨晚該課承辦草屯鎮模範父親表揚，陳家財是鎮民代表也參加該表揚餐會，並開心地為受獎的模範父親拍照，兩人在表揚大會結束後，因整晚忙著活動都沒有吃東西，因此相約去吃宵夜，想不到吃完返家途中就發生車禍，今天是父親節，林炯欽從此與4名子女天人永隔，令人悲痛。

陳家財在模範父親表揚大會過程中，拍了很多活動照，其中還為林炯欽與多位里長跟模範父親拍了合照，不料該照片成為林炯欽發生車禍前留下的最後身影。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 草屯 南投 南投縣

title: 傷心父親節！草屯公所民政課長遭酒駕男撞死 與4子女天人永隔


content_text:
一對英國情侶在台居家檢疫，包吃包住一天250元，英籍女性旅客的母親竟向BBC指稱，台灣檢疫所像監獄，外交部及花蓮縣政府緊急澄清，這對情侶也發訊息道歉，依舊無法平息民眾怒氣。圖/花蓮縣政府提供
一對英國情侶在台灣接受居家檢疫後，抱怨台灣檢疫所像監獄，引發眾怒，外交部連夜澄清，仍無法平息這起隨便指控的訊息，許多網友直接到BBC臉書留言指責其缺乏查證，BBC目前已經將文章內容下架。同時，該英籍旅客也傳訊息道歉，強調「我很感謝你們為我們做的一切，我也只能說對不起，我會盡快找出方法把這則報導下架。」

這起英籍旅客的指控，起因於28歲英女道森（Natalie Dawson）與男友皮斯利（Rohan Pixley）3月初時準備到澳洲旅遊，中途因為疫情取消了後續行程，留在台灣，台灣政府通知居家檢疫14天，兩人表示沒錢，所以安排到花蓮縣的檢疫所安置，每日三餐，才收250元。

但，英籍旅客的母親向BBC抱怨，指稱女兒在台的隔離處所就像監獄一樣，「有人幫送一天三餐，但品質很差、份量也很少」、「房間很髒，沒有熱水也沒辦法洗衣服。」引起社會譁然。指揮中心昨天下午直言，「台灣沒有虧待他們!」也強調，是這對英籍旅客「突然想起來有錢的話」，當然可以安排好一點的地方。

BBC將台灣檢疫所報導成「像監獄」一樣，是非常嚴重的指控，外交部為此連夜發新聞澄清，同時，花蓮縣政府也出面秀出檢疫所設施，強調檢疫所的地點確實比較偏避，但絕對有熱水可以使用，也有洗衣機、脫水機、飲水機等設備，而且這一對英國情侶18日入住後，後續又有另外5人相繼入住，均沒有聽過類似的抱怨，突然收到外媒報導相關消息，他們也相當意外和錯愕。

花蓮縣衛生局嗅出檢疫所內部照片後，讓民眾更加不滿，上千網友到BBC臉書留言，指責媒體未盡查證之責，後來BBC也將該文章下架，並PO上外交部的澄清訊息。

隨後，這對英籍情侶也傳訊息道歉了，強調:「我今天才知道他們怎麼報導的。我很感謝你們為我們做的一切，我也只能說對不起，我會盡快找出方法把這則報導下架。」

儘管這對英籍旅客引發眾怒，花蓮縣政府表示，只要2人沒有違反相關規定，解禁後就能和本國人一樣，請領1天1千元的隔離補助，2人共可拿到2萬8千元的費用。解除隔離後，花蓮縣衛生局29日也將派人將他們送到花蓮火車站離開。

countries: 澳洲 台灣 英國

references: 臉書 網友

title: 誣指台居檢像監獄引眾怒 英籍旅客道歉 BBC下架文章


content_text:
中評社華盛頓8月7日電（記者 余東暉）美國又在香港問題上動手。美國財政部7日宣佈，美國將對11名中方涉港官員實施制裁，包括香港行政長官林鄭月娥。

 美國財長姆努欽當天以“打擊破壞香港自治的人”為由，宣佈這個決定。美方制裁林鄭的理由，據稱是她“直接負責執行”北京對於香港的政策。

 此次被美方列入制裁名單的11人包括，夏寶龍、張曉明、駱惠寧、鄭雁雄等中央政府官員，以及林鄭月娥、鄧炳強、盧偉聰、李家超、鄭若驊、曾國衛、陳國基等香港政府官員。

 此次制裁是根據特朗普上個月簽署的“香港自治法案”實施的。依據美方規定，受制裁個人若在美國有財產和資產將被凍結，對他們拒發赴美簽證。

journalist: 余東暉

countries: 美國 香港

title: 美國宣佈制裁林鄭月娥等11名中方官員


content_text:
4名在廣告公司上班的男子，今晚搭乘俗稱「波特船」的小船從新北市瑞濱岸際出海，在晚間9點多疑似遇到大浪翻船，船上4人落海，其中2男趴在翻覆的船底上方，剛好被一艘經過的「海蛞蝓」船發現救起，都無大礙，但另2男失蹤，海巡巡防艇徹夜搜救中。

海巡第二岸巡隊、新北市消防局、基隆市消防局、瑞芳警分局等救援人員組搜救小組，獲救及失蹤者家屬也都在今天凌晨趕至搜救現場。

2名陳姓男子及呂姓兄弟4人，約30到40多歲，昨晚從瑞芳瑞濱灣出海，在基隆潮境公園外海離岸邊約1公里處翻覆，4人全部落海，碧砂遊艇港一艘「海蛞蝓」船剛好經過，陳姓船長說，他發現2男趴在翻覆的船底上方，立即將2人救起，都意識清楚，並無大礙，但沒看到另2人。

獲救陳姓、呂姓2男都送到碧砂漁港，並無大礙，沒有送醫。2人說，因大浪翻船落海飽受驚嚇，海巡人員問他們另2人穿什麼顏色衣服，2人都記不清，表示一瞬間突然翻船。

現因海象狀況不佳視線不明，搜尋任務持續到昨晚23時49分止，未發現失聯2名男子行蹤，瑞芳消防分隊人員表示，今天上午8時將在台2線71K前海域集結後再行搜尋。

據指出，失蹤2人分別為呂姓、陳姓男子，呂姓兄弟的哥哥失蹤，但弟弟獲救，在岸上焦急等待，希望有好消息。「海蛞蝓」發現救起2人，都無大礙。記者游明煌／攝影目前仍有2人失蹤，救援人員搜救中。記者游明煌／翻攝「海蛞蝓」發現救起2人，都無大礙。記者游明煌／攝影

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市 基隆市

title: 影／波特船4人遇大浪翻船2失蹤 兄弟檔哥失蹤弟焦急等


content_text:
BOLSTERING DEFENSES:
 The deal would need the approval of the US Congress, which might receive formal notification as early as next month, two sources said

The US is negotiating the sale of at least four sophisticated aerial drones to Taiwan for the first time, aircraft that can keep watch over huge swathes of sea and land, six US sources familiar with the negotiations said.

The SeaGuardian surveillance drones have a range of 6,000 nautical miles (11,100km), far greater than the 300km range of Taiwan’s fleet of drones, potentially giving the nation greater capacity to peer into China, observing its air force, missiles and other facilities.

While the US Department of State tacitly authorized the sale of the uncrewed aerial vehicles, two of the people said, it is not known whether the US officials have approved exporting the drones with weapons attached, one of them said.

A US Air Force MQ-9 Reaper drone sits in a hanger at the Amari Air Base in Estonia on July 1. SeaGuardian drones, which are also manufactured by General Atomics Aeronautical Systems, are similar to Reaper drones.
 Photo: Reuters

The deal must be approved by the US Congress, which might receive formal notification as soon as next month, two of the people said. Lawmakers could block a final agreement.

After reports about a possible drone sale, Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Wang Wenbin (汪文斌) said that the US should stop arms sales to Taiwan to avoid affecting bilateral relations.

US arms sales seriously violate the “one China” principle, Wang told a daily news conference.

Republican and Democratic US senators on Thursday introduced legislation that would block the export, transfer or trade of many advanced drones to countries that are not close US allies — sales would be allowed to NATO members, Australia, Israel, Japan, New Zealand and South Korea.

A deal with Taiwan would be the first drone sale after US President Donald Trump’s administration moved ahead with its plan to sell more drones to more countries by reinterpreting an international arms control agreement called the Missile Technology Control Regime.

Taiwan’s military is well-trained and well-equipped with mostly US-made hardware, but China has a huge numerical advantage and is adding advanced equipment of its own, including stealth fighters, anti-satellite missiles and aircraft carriers.

Taiwan, which is bolstering its defenses in the face of what it sees as increasingly threatening moves by Beijing, early this year submitted its request to buy armed drones, one of the people familiar with the talks said.

The US last week sent Taiwan the pricing and availability data for the deal, a key step that denotes official approval to advance the sale, but it is non-binding and could be reversed.

A deal for the four drones, ground stations, spares, training and support could be worth about US$600 million, using previous sales as a guide.

There could also be options for additional units in the future, one of the people said.

In Taipei, the Ministry of National Defense declined to comment on the Reuters report, but Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), in response to media queries, reiterated the nation’s resolve to collaborate with like-minded nations to uphold regional peace, protect the nation’s sovereignty and ensure people’s safety.

At a time when the world is affected by COVID-19, the government hopes that China would focus on the health of its people and make contributions to slowing the virus’ spread, he said, adding that this is not the time for China to menace Taiwan with its warplanes and undermine regional peace.

The US has been eager to sell Taiwan tanks and fighter jets, but the deal to sell drones would be notable, as only a few close allies have been allowed to purchase the largest US-made drones.

The Taiwanese government has a fleet of 26 Albatross drones made locally by the Chungshan Institute of Science and Technology. The drones can fly 160 nautical miles (296km) — 80 nautical miles before returning to base — records kept by Bard College’s Center for the Study of the Drone showed.

General Atomics Aeronautical Systems Inc’s SeaGuardian has an airframe that can handle carrying weapons — but only if contractually allowed by the US government.

Additional reporting by Sean Lin

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US drones deal in pipeline: sources


content_text: 輕軌公司表示，1架由運動場站開往排角站的列車一度出現故障停駛，改以手動模式重新行駛至路氹西站時，再度出現故障，未能成功重啟，列車服務一度受阻，須實施單軌雙向通行，並影響後面另一架列車行駛，車上約100名乘客須轉乘其他列車前往目的地。

title: 列車1日兩故障影響百名乘客 輕軌公司致歉


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕嘉義酒廠變身兒童教育體驗展，位於嘉義火車站旁的嘉義文創園區，在父親節特別推出「嘉家酒」，以超過百坪空間，結合藝術、玩樂、手作、體適能及無限想像力，裝設「玩轉迷宮」、「超大球池」、「小小職人」三大亮點主題，還於8月8日至9日開幕首周末舉辦文創美食市集，讓大人、小孩開心的吃、喝、玩、樂。

「嘉家酒－兒童教育體驗展」包含三大特色展區，設計1公尺高、佔地20坪的「玩轉迷宮」，寬敞空間適合孩童爬行，有利增加動作協調及心肺功能；「超大球池」千百顆色彩繽紛球池滑梯帶給孩童視覺刺激，除增進對外敏感度更培養色彩創造性，發揮獨特想像力；「小小職人」豐富多變的商店街縮影，提供孩童不同角色扮演機會，各式模擬情境增進家庭互動與對外社交技巧，讓大小朋友們在玩樂中學習新知識，夢幻繽紛色彩更是拍照打卡景點。

開展適逢父親節周末，園區一連兩天舉辦「嘉酒遊樂園市集」，從下午15:00到晚上20:00，共有超過50攤文創手作美食市集，更特邀來自高雄大樹傳承三代的「南香冰室」，溪口傳統藝術捏麵人「陳美麗」，在地知名餐車設計品牌「酷賣客」的「晒字讀茶－創意復刻飲」、以文創手法包裝冰品與杏仁茶等，更有在地兒童律動團隊「蓁蓁姊姊工作坊」、火舞團體等免費演出；為增進親子之間互動學習，讓民眾父親節看展學習新知，並現場感受文創美食市集大車拼，一起度過嘉義最熱鬧的夏天。

journalist: 郭政隆

taiwan-subdivisions: 高雄 溪口 嘉義市 大樹

title: 歡樂88節 嘉家酒帶小孩輕鬆放電-旅遊