content_text:
▲台大電機系今年最低錄取分數為421.3分。（圖／資料照）

記者黃凱翊／綜合報導

大學指考今(7日)放榜，原先曾有補教業者預估，今年是台大資工與電機系的翻轉年，推測兩系的成績將會翻轉，但今成績出爐，電機系最低錄取分數為421.3分，資工系最低錄取分數418.7分，台大電機以2.6分險勝，依舊是二類組龍頭。

補教業者張財銘表示，從今年109學測個人申請數據看到，正取台大電機跟資工的同學共有29%選擇台大資工，這個比率明顯高於108年學測同是正取電機跟資工的人，只有20%選擇台大資工，看出考生的系所選擇方向有在改變。他因此推估台大資工的錄取分數將可能首次超越台大電機，沒想到今日成績出爐，台大電機系最低錄取分數為421.3分，資工系最低錄取分數418.7分，台大電機以2.6分的差距程為二類組的龍頭指標。

根據大學考試入學分發委員會網站顯示，台大其他的明星校系，最低錄取門檻分別為：台大醫學系自費生442.25分、法律系財法組450.90分、國企系為600.50分。

109學年度大學指考於今（7日）上午8時在大學考試入學分發委員會網站放榜。考分會指出，屆時除提供網路查榜外，考生也可下載「登記查榜APP」由手機或平板電腦查詢分發結果。

【相關新聞】

大學指考今8時放榜 錄取率破9成！快速查詢看這裡

大學指考放榜錄取率91.14% 8校缺額51人「近10年最少」

title: 台大電機仍是二類龍頭！補教界預測失敗　險勝資工系2.6分「無翻轉」


content_text:
由於部分國家疫情好轉，美國國務院6日解除先前呼籲民眾避免出國的全球旅遊警示。不過，疾管中心仍建議避免非必要旅行，除了是前往台灣、格陵蘭及汶萊等20個感染率低的目的地。

在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)全球確診數逼近1,900萬大關之際，美國國務院6日發聲明表示，在與疾病管制暨預防中心(US Centers for Disease Control and Prevention，簡稱疾管中心)密切協調後，決定在6日解除全球旅遊第四級警示。

由於疫情快速在美國擴散，國務院3月11日罕見對「全球」發出第三級旅遊警示，建議美國民眾「三思而後行」(reconsider travel)。

相隔短短一週左右，國務院3月19日再度更新全球旅遊警示，將其提升至最嚴重的第四級，呼籲民眾「不要旅行」(do not travel)。

國務院6日指出，由於部分國家衛生安全狀況好轉，其他國家則可能再惡化，因此將回到先前針對單獨國家發布旅遊警示的做法，以提供美國民眾更詳細資訊，讓他們得以就旅行計畫做出明智決定。

配合國務院政策，美國疾管中心6日也更新旅遊建議資訊，但包含中國等超過200個旅遊目的地仍被列為武漢肺炎感染率高的第三級，疾管中心建議民眾避免非必要旅行。

目前只有台灣、格陵蘭及汶萊等13個目的地，被美國疾管中心列為武漢肺炎感染率「非常低」(very low)，且無發布旅遊警示。

另外泰國、紐西蘭、斐濟等7個目的地則被列為感染率低的第一級，疾管中心建議年長者、具潛在疾病與感染重大疾病風險高的人士，出發前先諮詢醫療人員。

截至發稿為止，台灣武漢肺炎確診僅477例，死亡7人。台灣目前尚不開放外籍人士以觀光或訪友目的申請來台，其餘人士入境則需檢附登機前3個工作日內的武漢肺炎核酸檢驗陰性報告，且要接受14天居家檢疫。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，美國仍為全球第一大疫區，確診人數約486萬人，死亡近16萬人；美國目前仍禁止過去14天曾到中國、巴西、伊朗及多數歐洲國家的外籍人士入境。

countries: 台灣 美國 汶萊 泰國 中國 巴西 格陵蘭 紐西蘭 伊朗 斐濟

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: [國際] 美國解除全球旅遊警示 列台灣為感染率低目的地


content_text: 中芯國際高層表示，中國半導體行業和亞洲半導體行業越來越強，中國本地設備、配件、材料一直努力發展，但現在規模比較小，公司很高興看到主要的公司都已上市，都在做研發，公司對以後是看好的，但是這是需要時間的，中芯國際現在做的事情就是一起跟行業做創新，來嘗試使用，但中芯國際是國際公司，沒有太大的傾向性。

title: 中芯國際：公司看好中國本地設備未來發展


content_text:
雲林縣政府為活化虎尾鎮建國眷村，6日舉辦「新媒體藝術眷村」活動，讓民眾體驗不一樣的「躲防空洞」、「軍事訓練」、「眷村生活」氛圍。（張朝欣攝）

 雲林縣政府為活化虎尾鎮建國眷村，將眷村列為歷史聚落，6日舉辦「新媒體藝術眷村」活動，藉由防空洞等空間再利用，以新媒體科技展現人文、眷村、軍事等在地故事，讓民眾體驗不一樣的「躲防空洞」、「軍事訓練」、「眷村生活」氛圍。

虎尾鎮建國眷村原本是日據時期的日本海軍航空隊軍事教育基地，日本戰敗後國民政府接收後設立空軍基地與眷村，隨著時代變遷眷村逐漸式微，雲林縣政府將之列為歷史聚落，進行一系列活化。

雲林縣長張麗善表示，文化部補助縣府於建國眷村防空洞辦理「歷史人文聚落影視音展演體驗計畫」，藉由空間活化，以新媒體科技打造「新媒體藝術眷村」，後續還有「建國野餐會」、「雲之森、夜夜秀」活動。

新聞處長廖淑玲說，此次活動以防空洞內的「沉浸式劇場」為主軸，利用投影技術呈現「歷史再造回顧」，訴說過往虎尾機場歷史，防空洞特有的穹頂造型加上兩側壁面，讓民眾深刻感受戰機呼嘯而過的震撼力。

VR體驗裝置「請回答1959」，則藉由穿戴VR頭盔重現播報兵教學場景，民眾在參與發報任務過程中，體會眷村生活記憶。另外在防空洞外結合周邊環境，以迷霧裝置打造「迷霧聲林」，讓民眾進入霧氣繚繞的環境，感受戰時的緊張氛圍。

縣政府指出，建國眷村每周末都有街頭藝人展演、大地市集，「雲之森、夜夜秀」、「建國野餐會」也將於9月、10月陸續登場，讓「新媒體藝術眷村」不只有新科技，更包含人文與藝術元素。

（中國時報／張朝欣）

journalist: 中國時報／張朝欣

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 雲林縣 虎尾

title: 防空洞變身 眷村更有藝思


content_text:
記者郭奕均／新竹報導

藝人米可白7日在臉書宣布離婚，和身價上億的「尾牙大王」謝銘杰結束6年婚姻，引發外界關切。隨後謝銘杰也澄清離婚主因並非生小孩或不生小孩的問題，兩人也沒有任何的不愉快，即便婚姻沒辦法走下去，但「我們還是永遠的家人」。《三立新聞網》曾於2018年專訪謝銘杰，揭露他「平民富翁」背景。

在台灣只有一張國中畢業文憑，從小出生在單親家庭，求學時期也不被看好，沒有資源、沒有背景，也做過所有基層工作，一路吃苦，他是40歲的謝銘杰，在他22歲像銀行貸款50萬開了活動公關公司，如今拼了17年，已經是全台規模最大的公司，幾乎全台知名企業都找他辦活動，如今他身價破億，3年前更破格錄取新加坡國立大學EMBA，而會順利錄取這間世界頂尖大學，竟然和謝銘杰在考卷上一個最直白，也最不可思議的回答有關。

▲謝銘杰是台灣唯二破格錄取新加坡國立大學的人。（圖／記者郭奕均攝影）

謝銘杰是台灣除了吳寶春之外，台灣唯二以國中畢業的學歷「跳級」錄取新加坡國立大學的人，「對這些國際知名的大學來說，文憑不是唯一參考的價值」，謝銘杰回憶當時的筆試題目有兩題，第一題問的是經營公司的理念、想法，和未來如何擴展，這對謝銘杰來說非常容易，揮筆10分鐘就寫完答案，但是第二題的題目，謝銘杰花了45分鐘思考，真的不知道怎麼下筆。

第二題問的是，你的公司如何在五年的時間裡，不增加成本、人力，但年業額可以增加30%、獲利每年增加5%，並要作答者寫出一套計畫出來，「筆試時間1個小時，我真的整整45分鐘愣在那邊，想破頭都寫不出答案。」

最後剩下一分鐘的時間，第二題還是空白，謝銘杰只寫下一個答案：「如果我知道的話，我幹嘛去念你們學校」，看似最不需要動腦、最讓人跌破眼鏡的答題，沒想到謝銘杰竟然成功錄取了，「後來班主任還跟我說，我這樣的回答他非常滿意」，這實在出乎人意料之外，「因為這間學校並不是這麼死板，也因為不死板，他們才會找我們這樣的人。」

甚至這樣看似會被打零分的答案，也看出兩個成功關鍵，「第一個叫務實，第二個是你能從另外一個角度去思考，你不是死板板的答題機器。」

journalist: 郭奕均

countries: 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 米可白前夫「平民富翁」謝銘杰 僅國中畢、拼命賺身價破億 | 生活


content_text:
今（7）日桃園置地廣場盛大開幕，裡頭的Xpark水族館正式營運第一場，7月24日網路開放預售，8月售票近乎完售。（攝影／趙世勳）
繼華泰名品城率先上陣後，由國泰人壽打造的桃園置地廣場，含括新光影城、橫濱八景島海外首座分館Xpark、COZZI Blu和逸飯店7日正式開幕，設置於桃園青埔更被桃園市長鄭文燦形容為「疫後經濟最大亮點」，總投資超過200億的桃園高鐵產業專區BOT案，7月中到現在帶來高度話題與人潮、錢潮，特別在後疫情時期為振興經濟大力助攻。

title: 現場直擊》Xpark開幕首日人潮滿滿 8月假日票全數賣光引民怨


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】71歲的資深主持人白嘉莉與名媛蔡依珊6日舉行「美麗人生」座談會，兩位代表不同時代的女性樣貌，暢談夫妻感情如何維繫，她傳授說：「爭了理，會輸了情。」也讓蔡依珊直誇EQ高。

白嘉莉在事業如日中天之際，1977 年遠嫁給印尼材源帝集團主席黃雙安。雖然目前因疫情無法回夫家，但她相當感謝，「我1月30日回到台北，已經待了半年多，台灣是最安全，最快樂且是最好的地方。」

忍字心上一把刀

聊起疫情離婚潮，白嘉莉分享多年的心得：「外國都說，因為疫情鬧了離婚潮，但我認為危機也是轉機，很多朋友都回到家裡隔離，這時候更能夠知道，相互在一起不要爭吵，家裡面一定要家和萬事興，不要爭吵是最主要的事情，爭了理，會輸了情。」

 面對家庭問題該如何處理？白嘉莉認為心境很重要，例如聽音樂、到公園散步，「夫妻之間相處，忍字心上一把刀，贏了理會輸了情，放在手上揮舞也挺危險的，刀放在心上，就不會跟先生吵架了。」

當年白嘉莉嫁到印尼人生地不熟，母親鼓勵她畫畫，並告訴她「夫妻鬧得不愉快，鏡子掉地上碎了，即便黏起來也無法完整，忍一下就過去了」她也爆料當年夫妻倆為小事爭吵，黃雙安生氣甩門，轉回頭就說不好意思，「我還要他優雅的再摔一次，他反而就不好意思了。」很快就化解爭執。

 由於母親叮嚀，要把男人的胃注意到，因此白嘉莉開始學燒菜，也到餐廳拜師學習東坡肉，「每道老公愛吃的菜，我都會做，他覺得好吃，我心裡也高興。」

蔡：禮貌兼理性

 蔡依珊和白嘉莉同台，直誇她真是由內到外的美麗，會畫畫、做公益、又優雅，「美麗的定義，不只是外表而已，內在跟外在涵義都很重要，女生一定要相信自己，尊重自己的決定，了解自己把自己生活顧得很好，就是最美麗的事。」

聽聞白嘉莉分享經營婚姻，與連勝文結婚10幾年的蔡依珊表示：「白姊情商非常的高，高EQ，我也認為忍讓是很重要，禮讓也重要，禮貌的禮跟理性的理，在外面碰到不順，也要用禮讓態度去面對對方。」

countries: 台灣 印尼

title: 白嘉莉傳授蔡依珊經營婚姻「爭了理輸了情」


content_text:
機器人智慧製造的議題範圍很廣，服務客製化，轉型改造也是屬於必須客製化的，即使是同一個產業也無法完全使用複製的方式來打造。台灣中小企業的特色為單機單站生產，在智慧製造的第一步，需要將各機台的資訊聯網，為有效協助國內製造業者解決產線及自動化應用問題，財團法人精密機械研究發展中心及社團法人台灣智慧自動化與機器人協會，於8月20日舉辦機器人之智慧製造供需交流會。

智動協會表示，如何協助台灣中小企業導入智慧彈性製造單元，使得轉型成本相對較能負擔，並可以根據客戶的需要，組成所需要的智慧加工單元，包括軟體跟硬體的整合，未來因應需求，再將智慧彈性製造單元整個重新拆組、重新組裝，變成一條生產線或發展成整個廠，將是一大課題。

為有效協助國內製造業者解決產線及自動化應用問題，財團法人精密機械研究發展中心及社團法人台灣智慧自動化與機器人協會，於T+A展期間8月20日（周四）下午假南港展覽館一館-501會議室，舉辦「機器人智慧製造供需交流會」。

本次邀請精密機械研究發展中心蕭仁忠處長以研究單位之技術發展角度分享台灣機器人應用發展方向及機會。同時邀請旭東機械工業（股）公司、台達電子工業（股）公司、上研機電（股）公司與先構技術研發（股）公司等，多家智慧製造之系統整合企業專家，提供IT+OT的產業智動化與機器人實際解決方案分享。現場同時開放業界專家與需求者一對一商洽交流，就個別廠商面對的問題提出合適解決方案，協助廠商創新優化製造、邁向智慧升級之路。

本次活動不限產業類型，歡迎參加。本活動將邀請提供智慧製造服務業者，共同針對製造業相關之智慧製造應用實例分享，並現場提供經驗分享及一對一供需交流，讓產業智慧製造能找尋最適解決方案。意者請上活動網頁（https://reurl.cc/5lY6Vq）報名。

title: 智動協會8月20日辦機器人智慧製造供需交流


content_text:
中評社北京8月7日電／據人民網報道，海關總署今日發布數據顯示，今年前7個月，我國貨物貿易進出口總值17.16萬億元人民幣，比去年同期（下同）下降1.7%，降幅較上半年收窄1.5個百分點。其中，出口9.4萬億元，下降0.9%；進口7.76萬億元，下降2.6%；貿易順差1.64萬億元，增加8.1%。7月份，我國外貿進出口2.93萬億元，增長6.5%。其中，出口1.69萬億元，增長10.4%；進口1.24萬億元，增長1.6%；貿易順差4422.3億元，增加45.9%。

 一般貿易進出口比重提升，保稅物流進出口增長。前7個月，我國一般貿易進出口10.35萬億元，下降0.5%，占我外貿總值的60.3%，比去年同期提升0.7個百分點。其中，出口5.59萬億元，增長0.6%；進口4.76萬億元，下降1.9%。同期，加工貿易進出口4.03萬億元，下降7.1%。其中，出口2.55萬億元，下降7.7%；進口1.48萬億元，下降6.1%。此外，我國以保稅物流方式進出口2.07萬億元，增長2.9%。其中，出口7002.7億元，增長5.3%；進口1.37萬億元，增長1.7%。

 對東盟、歐盟和日本進出口增長，對美國進出口下降。前7個月，我與東盟貿易總值2.51萬億元，增長6.6%，占我外貿總值的14.6%。其中，我對東盟出口1.4萬億元，增長5.6%；自東盟進口1.11萬億元，增長7.8%；對東盟貿易順差2881.3億元，減少2.1%。我與歐盟貿易總值為2.41萬億元，增長0.1%，占我外貿總值的14%。其中，我對歐盟出口1.47萬億元，增長4%；自歐盟進口9367.2億元，下降5.6%；對歐盟貿易順差5347.8億元，增加26.5%。中美貿易總值為2.03萬億元，下降3.3%，占我外貿總值的11.8%。其中，我對美國出口1.56萬億元，下降4.1%；自美國進口4755億元，下降0.3%；對美貿易順差1.08萬億元，減少5.7%。中日貿易總值為1.22萬億元，增長1.1%，占我外貿總值的7.1%。其中，對日本出口5571.3億元，增長0.2%；自日本進口6668.5億元，增長1.8%；對日貿易逆差1097.2億元，增加10.8%。

 民營企業進出口增長、比重提升。前7個月，民營企業進出口7.83萬億元，增長7.2%，占我外貿總值的45.6%，比去年同期提升3.8個百分點。其中，出口5.12萬億元，增長6.4%，占出口總值的54.5%；進口2.71萬億元，增長8.7%，占進口總值的34.9%。同期，外商投資企業進出口6.65萬億元，下降5%，占我外貿總值的38.8%。其中，出口3.43萬億元，下降7.7%；進口3.22萬億元，下降2.1%。此外，國有企業進出口2.62萬億元，下降13.9%，占我外貿總值的15.2%。其中，出口8240.5億元，下降10.9%；進口1.79萬億元，下降15.2%。

countries: 歐盟 美國 日本

title: 海關總署：7月我國外貿出口同比增長10.4%


content_text:
資訊服務商精誠資訊（6214）6日公布第二季與上半年財報，上半年營收116.2億元，較去年同期增加12.13％，稅後淨利8.21億元，年增14.01％，每股盈餘3.31元，優於去年同期2.92元。展望下半年，精誠表示，延續連結數據生態圈策略，跨業整合布局，幫助客戶在5G時代加速數位轉型。

精誠第二季單季營收58.6億元，較去年同期的54.3億元成長8.1％，稅後淨利7.62億元，較去年同期的3.36億元大幅跳增126.4％。

精誠表示，今年上半年營收、獲利雙雙寫下新高，主要貢獻是來自於精誠積極經營跨界生態圈，連結夥伴資源，以滿足企業客戶多元的數位轉型需求，進一步促動雲端、數據、資安、微服務等業務持續增長。

此外，另一大貢獻則來自於金融業客戶，包括逐筆交易新制上路帶動金融IT預算增加、純網銀及FinTech創新議題持續發酵，還有行動電子支付、行動網銀、行動投保及open API解決方案的需求增加；此外，來自高科技製造業客戶的數位轉型需求、投資併購鼎盛與宜誠帶來的綜效等，也都為營收帶來成長貢獻。

title: 精誠上半年營收、獲利新高


content_text:
▲電影《怪胎》導演廖明毅。（圖／記者邱倢芯攝）

記者邱倢芯／台北報導

還記得2018年導演廖明毅拍攝盧廣仲的《明仔載》MV時，全程都使用iPhone 8 Plus來拍攝嗎？廖明毅的「野心」不僅於用iPhone來拍攝MV而已，今（7）日上映的電影《怪胎》，就是廖明毅全程使用iPhone XS Max來拍攝，並希望藉此來重新定義拍攝電影應有的規格。

▼電影《怪胎》於8/7上映。（圖／牽猴子電影公司提供）

以往拍電影 「資金」一直都是問題

「電影之所以是電影，是因為有一定的資金門檻。」廖明毅認為，以往拍攝電影的方式會產生某個既定價格，因此過去有一些好的題材、劇本如果找不到電影投資方願意投注資金，那麼這些創意可能就無法被拍攝出來。

▼廖明毅透過iPhone XS Max搭配上週邊設備，就拍攝出《怪胎》。（圖／記者邱倢芯攝）

廖明毅進一步補充，利用iPhone拍攝電影，可以省掉大部分的人力、機器所付出的成本，因此原先被埋沒的劇本有機會被拍出來。

舉例來說，以往在拍攝電影時，光是一部攝影機就要出動4~5個人，何況是多機拍攝的情況下，拍片現場的人少說也會超過30人；且如果單機作業下，不光是1個人移動攝影機這麼簡單，大型攝影機要移動，不僅要有4個人跟著移動，現場的場務組也有5~10個人，也就是要移動1個鏡頭，少說也需要超過10個人才能讓攝影機動起來。

「但是在iPhone拍攝的情況下，1個人就可以抵掉超過10個人力。」廖明毅表示，在《怪胎》的劇組中只有3位攝影師，讓拍攝電影的簡易度大幅地提升。攝影助理身上只要背著手機、腳架，就可以進行拍攝，完全丟掉以往大型攝影的那一套。

機器體積縮小 場景選擇更豐富

使用iPhone來拍攝電影，另一項好處就是機器的體積縮小了，這也意味著，拍攝的場景、角度、位置就不會像以往那麼受限。

如果你有看過《怪胎》的前導片《停車》，一定會注意到飾演精神科醫師的張少懷，在《停車》中的其中一幕，是從車內儀表板的位置所拍攝，而這樣的拍攝角度是以往大型攝影機拍不了的畫面。

▼《怪胎》導演廖明毅（左）與劇中飾演精神科醫師的張少懷（右）。（圖／記者邱倢芯攝）

不過，你可能會好奇，將iPhone放在儀表板上拍攝，那要如何確定當下的畫面是可用的？對此，廖明毅解釋，使用iPhone拍攝特殊角度畫面也不需要擔心要事後才能確定畫面；可以透過無線藍牙連接的方式，將iPhone與iPad進行串聯，iPad就會是當下畫面的監視器，可以確保拍攝畫面是好的。

另外，在《停車》當中有好幾幕都是將鏡頭直接架設在張少懷的身旁進行拍攝，而以往大型攝影機要拍攝出這樣的畫面，都必須要將車門拆掉，才有可能拍得出來。廖明毅認為，因為iPhone的體積夠小，因此使用iPhone拍攝，一切複雜的事情都不需要再做。

另一方面，因為iPhone的體積小、拍攝時需要的人力也大幅減少，也會進而讓演員在當下拍攝的壓力減少；對此，張少懷就指出，使用iPhone來進行拍攝，讓演員在拍攝的過程當中，與以前的體驗不太一樣。

「有時候還會不知道iPhone放在哪裡拍攝。」張少懷笑著說，因為iPhone體積小，有時候導演擺放的角度、位置特殊且不明顯，劇組人員在拍攝時又「躲得老遠」，有幾幕在拍攝過程中，真的都只有自己一個人在演戲，雖然很孤獨，但往往演出時的感情能夠更加投入。

iPhone拍攝仍有一定的限制

雖然使用iPhone拍攝電影是利多，不過是好處的「輕盈」另一方面來說也是一個壞處。廖明毅舉例，在《怪胎》當中有好幾幕的場景，是在行駛當中的捷運所拍攝，但是因為機器、腳架太輕盈，行駛中會讓畫面產生震動感。

▼使用iPhone拍攝電影，仍有一定的限制。（圖／記者邱倢芯攝）

廖明毅進一步解釋，因為iPhone輕盈，所以搭配的腳架相對於大型攝影機來說，算是相當輕便；在幾場男女主角的捷運對手戲中，行駛中的捷運會有震動感，拍攝出來的畫面不能使用；如果搭配穩定器拍攝也不夠好，因為畫面會「浮浮的」，這幾場捷運對手戲畫面要的是穩定感，而不是要拍出手持感。

「最後的解決方式，其實很『土炮』。」廖明毅指出，後來討論出來的結果，是在手機腳架的下方堆疊沙包，讓捷運行駛的震動感降到最低；但是即使堆沙包，畫面還是會有些許的震動感，因此最後得再藉由後製讓剩餘的震動感變不見。

不過整體而言，廖明毅對於iPhone拍攝電影是相當滿意的。廖明毅表示，使用iPhone拍攝電影，所要付出的人力、資金都比以往降低許多，且以iPhone拍攝電影的總檔案量比以往電影拍攝少很多，後期製作公司拿到檔案的負擔量也隨之降低。《怪胎》從拍攝到宣傳的成本，也僅有2千萬。

「流程就等於花錢。」廖明毅認為，將流程簡化之後所要付出的成本就可以降低，因此相當提倡以iPhone進行電影拍攝，電影圈或許可以考慮，將手機攝影，變成電影拍攝的一種規格。

title: 重新定義拍電影規格　《怪胎》導演親解iPhone影片如何躍上大螢幕


content_text:
金管會表示，已核准印尼人民銀行（Bank Rakyat Indonesia）在台設立台北分行，為首家來台灣設立的印尼銀行。這也是續2006年10月核准法國外貌銀行在台辦事處升格為分行以來，睽違近4年再度有外銀來台設立分行。

金管會表示，1895年設立的印尼人民銀行總部設於印尼雅加達，為印尼4大國有銀行之一、亦為印尼首家國有銀行，業務發展著重微型與中小型企業金融，為印尼微型企業金融先驅，在全球各地設有5個海外營運單位。

依據2019年7月銀行家（The Banker）雜誌統計，印尼人民銀行第一類資本在全球排名第128名、總資產排名為印尼第1名，符合外銀分行及代表人辦事處設立及管理辦法第2條所列全球排名前500大的要求。

銀行局副局長黃光熙指出，印尼人民銀行表示，台灣在亞洲市場具重要戰略位置，可掌握區域合作及跨境服務機會，來台申設分行能提供匯兌、企業金融業務及資金管理、通匯銀行等更多元化金融服務，可提高在台灣及全亞洲能見度，有助發展及強化全亞洲市場布局。

黃光熙表示，印尼人民銀行申請在台設立台北分行，主要鎖定承作移工匯兌業務及個金、企金業務。而印尼人民銀行來台設立台北分行，將有助台灣金融市場國際化，對提升台灣及印尼雙邊貿易及投資關亦有正面效益。

(時報資訊)

countries: 印尼 台灣 法國

title: 《金融》印尼人民銀行登台 金管會准設分行


content_text:
Virus Outbreak: Facebook and Twitter censor Trump campaign posts

Facebook and Twitter on Wednesday took aim at US President Donald Trump and his re-election campaign accounts over a video post in which he said that COVID-19 does not affect children as much as adults, a claim that the social media companies said amounted to “misinformation.”

In an extraordinary move, Facebook removed the clip from the president’s account — the first time it has taken down one of his posts for violating its content rules.

The video — an excerpt from a Fox News interview — “includes false claims that a group of people is immune from COVID-19, which is a violation of our policies around harmful COVID misinformation,” a Facebook spokesperson told reporters.

US Secretary of State Mike Pompeo speaks at a news conference in Washington on Wednesday.
 Photo: AFP

Twitter said it had blocked Trump’s official campaign account over a tweet containing the same video, in which he made the case for reopening US schools next month.

A spokesperson for the San Francisco-based service told reporters that the tweet was “in violation of the Twitter rules on COVID-19 misinformation,” adding that the campaign would have to remove it before being allowed to tweet again.

Soon thereafter, the @TeamTrump account was active, suggesting that the contested video had been taken down.

“Another day, another display of Silicon Valley’s flagrant bias against this president, where the rules are only enforced in one direction,” Trump campaign deputy national press secretary Courtney Parella said in a statement. “The president was stating a fact that children are less susceptible to the coronavirus.”

“Social media companies are not the arbiters of truth,” Parella said.

Trump was asked about the videos at a White House press briefing earlier on Wednesday.

“I’m talking about [being immune] from getting very sick,” Trump said. “If you look at children ... they are able to throw it off very easily.”

“For whatever reason, the China virus, children handle it very well. They may get it, but they get it and it doesn’t have much of an impact on them,” he said.

Trump has been calling for schools to reopen after US school districts have said that in-person classes would not start next month.

The American Academy of Pediatrics has said that children appear to transmit COVID-19 less than adults and that many schools could re-open in the months ahead provided they take precautions such as social distancing and tracking local transmission rates.

Children are known to be far less likely to fall seriously ill or die from the virus. Less than 1 percent of children who test positive for COVID-19 die, according to a Europe-wide study released in June.

The study authors said the true percentage is likely much lower still, as many children with mild or no symptoms would not have been tested at all.

references: Twitter Facebook


content_text:
【記者古清兒／報導】大連的中共病毒（武漢肺炎）疫情仍未停息。近日，本報獨家獲得的大連疫情分布圖及無症狀感染者的流行病學調查報告顯示，當局內部有非常清晰的各區縣疫情分布圖及祕而不宣的「疫點」。而這些內容，中共不公布，民眾也不知情。
自7月22日大連疫情再次爆發以來，疫情已蔓延到遼寧鐵嶺、鞍山；吉林四平市、長春、白城；黑龍江省鶴崗、綏化；北京昌平區，福建福州等4省市。

截至7月31日，遼寧大連市甘井子區大連灣街道被劃定為高風險地區；大連市西崗區香爐礁街道工人村社區、金普新區站前街道盛濱社區、金普新區站前街道楊家村、金普新區先進街道桃園社區劃定為中風險地區。

近日，本報獨家獲得中共內部製作的7月28日大連疫情分布圖，放大後，大連各區縣有無疫情、疫情嚴重程度均一目了然。但是，本報記者查找中國網站，並未發現類似的圖片。

中共將疫情嚴重程度分為三級，紅色的是「高風險地區」；黃色的是「中風險地區」；粉紅色的是「風險特定區」。

由圖可見，7月28日為例，高風險地區中，大連灣街道確診34人，無症狀34人；中風險地區站前街道和先進街道，分別有多人零星確診；風險特定區確診或者無症狀人數相對較少，普蘭店火皮口街道、瓦房店市復州城鎮分別確診1人。

中共隱瞞涉及無症狀感染者的「疫點」

在中共官方疫情報告中，民眾僅能得知確診病例的行動軌跡，無症狀感染者涉及的「疫點」卻鮮為人知。中共定義的「疫點」，指的是中共肺炎患者行動軌跡中，可能汙染的地區範圍。而中共官方也曾承認，無症狀感染者和確診者都具有傳染性，存在傳播風險。

近日本報也獲得這次大連疫情中大量無症狀感染者的流行病學調查報告；然而，這些患者的活動軌跡均屬內部資料，不對外公布。

時事評論員李林一說，與中共內部的疫情分布圖一樣，這些內容民眾都不知情，更不用說出門避開這些地方。中共這種隱藏訊息的行為，可能將大連民眾置於染疫的風險之中。◇

countries: 日本 中國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 中共隱瞞的大連疫情分布圖


content_text:
2020-08-07 15:37:14

［記者陳彥廷／屏東報導］小琉球觀光熱，卻在暑假發生不少亂象，1名蔡姓婦人爆料，指其子的機車，日前失竊，最後竟被發現丟在落日亭附近的珊瑚礁洞隙中，深達數公尺，明顯遭到破壞，由於已不是第一次發生類似狀況，蔡母上網po文，希望徵求目擊者，揪出惡徒。

蔡姓女子在網路上po文指出，指其子的機車7月19日停放在天台海峰中隊旁的空地，被偷竊移至將近2、3公里遠的落日亭旁毀損並丟棄珊瑚礁溝中，懇請各位鄉親朋友，當天晚上如有看到拖著這台機車的人，拜託與她聯絡，還強調協助破案者將有重賞，她也質疑琉球的治安近期不知道怎麼了，讓已罹癌的她擔憂孩子安危寢食難安，po文獲得1000多名網友按讚。

蔡女說，機車並不輕，且還是丟進珊瑚礁溝中，一定是有多人抬動，她也認為自己兒子不會與人結怨，應是故意要破壞她兒子的機車。更感謝分駐所所長及辦案員警日以繼夜的搜尋才能幫他們找到車子，否則丟到1、2層樓高的珊瑚溝是不可能找到的，奉勸作案的人儘速投案，別挑戰警方的公權力。

警方則回應，琉球所於7月20接獲報案人稱機車遺失，經琉球所員警於7月29日在琉球鄉落日亭旁礁岩洞下尋獲該車，並通知家屬確認，本案不排除任何可能，案正積極調閱監視器及查訪偵辦中。

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東

title: 兒子機車被丟到珊瑚礁縫隙 癌母尋求目擊者


content_text:
文：許菁芳

芭芭拉・艾倫瑞克是著作等身的作家。從一九六九年開始出版，她的寫作主題廣泛，探討階級、社會運動、福利政策、婦女與性別，還有人類的精神歷史。她最廣為人知的作品，應該是於二○○一年發表，並於二○一○年在台出版的《我在底層的生活：當專欄作家化身為女服務生》。當時，艾倫瑞克已年過五十，她投入一項關於貧窮的寫作計畫，到美國多處應徵服務生、房務員、清潔工，體驗最低工資的生活。

艾倫瑞克不只擅長這類的調查性報導（investigative journalism），她也擅於處理大量龐雜的知識性資訊，能夠扣緊主題，深入淺出地為讀者提供多角度的分析、長時間的議題變化。

艾倫瑞克於二○一八年出版的新書《老到可以死》，探索邁向死亡的過程。一如往常，她給了我們一份厚實的批判性分析。醫療可能是儀式，我們習以為常的科學觀也有階級、權力的前提假設。我們以為心智是自由的，身體有順應自然的本能；但事實上，科技與市場左右了我們的身體與心智的關係，身體其實有不可控制的內在衝突，甚至可能會自然地帶領我們走向死亡。

控制，或是信任你的身體？ 人們與自己身體的關係，隱然有兩種模式，一則控制，一則信任，而控制模式頗占上風。艾倫瑞克從美國經驗指出，健身文化在一九八○年代左右開始出現，是一種時代性的轉向。在六○年代的集體喧嘩之後，人們逐漸將注意力轉向個人，「儘管你無法改變世界，甚至無法控制自己的職涯，但最起碼可以控制自己的身體。」（p.85）

但就如同所有勞動都可能被資本主義的根本邏輯異化一般，鍛鍊身體也可能再次異化為一種身心二元的征服。在愈加主流的健身房當中，身體被視為懶惰而不受規範，而心智要管理、評估、控制難以馴服的身體。換句話說，在現實中被社會結構控制、受挫的個人，轉而以身體為戰場，往內走去，嘗試以心控制身體。

相對於此的另一種身體觀，則較為柔軟，相信身體有智慧，與身體培養較為和緩的關係。書中提到，全方位大師喬布拉建議：

接受你的身體，他總是在說話。用心聆聽。信任你的身體，每個細胞都跟你站在同一陣線，也就是說，你有幾千億個盟友。（p.101）

心智高於身體，精神高於物質的立場在二十一世紀重回流行。這一次，藉科技還魂。艾倫瑞克觀察到，舒緩心智的多種傳統——冥想、靜坐、內觀、正念——從矽谷散布開來。市面上有超過五百個關於正念的app，此類知識透過各種實體與虛擬媒介傳播。所謂正念，快速與市場結合成為一種階級品味，甚至再次為效率與生產力服務。許多大型企業設立冥想空間，購買課程，讓員工「花時間將個人生產力最佳化」（p.116）。

於此，心智再次被轉化為一種需要被控制的客體。由谷歌陳一鳴所說：「冥想和正念如今變得科學，它們以後將被視為心智的健身。」（p.120）這一潮流的發展，不過是從控制身體，前進一步成為控制心智——而且最好是內化為日常生活的一部分，以便於更好地把自己貢獻給老闆、企業、市場！

顯然，個體與結構的關係，是非常強勢的分析架構。從外部社會衍伸到個人，我們在不知不覺中使用同一個觀點理解自己的身體。艾倫瑞克因而轉向身體內部——細胞／分子之於整個身體系統——尋求更多討論的材料。

廣泛審酌醫學史中的各方說法，艾倫瑞克發現，兩種典範儼然而立。不令人意外的，第一種是烏托邦式的整體觀，「將身體或生物體看作一種井然有序的機制，因演化而注定要是這個樣子。」（p.164）。

第二種則或可稱為「反烏托邦式的新興典範」，生物體是衝突持續發生的場所；例如，自體免疫疾病的存在，明顯挑戰了前述自然和諧秩序的說法。為什麼會出現免疫系統攻擊身體其他組織呢？為什麼癌細胞要來排擠正常細胞呢？即使在衝突之後，身體內部產生妥協，如疾病變化成慢性病，這種衝突仍然不免以生物的死亡告終。

身體是一座戰場 許多實際的身體經驗顯示，或許，身體真的是一座戰場——甚至，衝突是正常營運整體的一部分。

艾倫瑞克介紹了一個驚人的觀點：懷孕其實是母體與胎兒的競爭現象。胎兒以及其附著於母體的胎盤，將從母體提取養分，而母體組織則竭力保留自己的養分。例如，胎兒可能會干擾孕婦的胰島素產生，導致血糖升高。這雖然對母親有害，但對胎兒而言卻是無比滋養。演化生物學家薩德丁寫道：

子宮內膜提供的絕非扶持的擁抱，而是致命的試驗場，唯有最強悍的胚胎才能從中存活。女性延遲胎盤到達自身血流的時間越長，她就有越多時間決定是否要除掉這個胚胎……相比之下，胚胎想要儘快將其胎盤著床，既是為了獲取母親滋養的血液，也是為了增加其存活率。因此，子宮內膜變厚變硬——胎兒的胎盤也相應地變得更具侵略性。（p.171）

如果連我們認為最自然不過、飽受讚譽的生理現象——懷胎生育——都可以被理解為一種競爭，那麼，身體內部的各類衝突，也就不那麼令人意外了。

持續往身體內部繼續深入，轉向更細瑣的分析單元，艾倫瑞克指出：人體內有許多東西是我們無法控制的。更精確地說，雖然細胞、病毒、次原子粒子並未擁有意識、欲望或個性，但他們擁有能動性——也就是開始一個動作的能力（p.199）。

此話由作者說來，格外具意義，畢竟她是生物學博士，曾經花費大把精力時間投入巨噬細胞的研究。在她還只是研究生的時候，私心將巨噬細胞視為英雄，「總是無所畏懼地衝鋒陷陣，保衛身體不被微生物攻擊或受其他威脅。」（p.181）

但在千禧年之交，與此理解不符的研究也逐漸出爐。巨噬細胞會聚集在腫瘤部位是不爭的事實，而「事實證明，他們花時間待在腫瘤附近，鼓勵癌細胞繼續繁殖滋事，他們是死神的啦啦隊」（p.181）。過去十年間，科學家們繼續研究巨噬細胞與腫瘤細胞共同作用，集中資源壓垮生物體的交互關係（p.183）。

甚至，與癌症串通，鼓舞敵軍擴散，前往攻擊體內其他部位還不是巨噬細胞唯一的惡人行徑：體內各種發炎與多種白血球有關，其中打頭陣的是巨噬細胞；關節炎與糖尿病也都與巨噬細胞有關；在人類晚年還會啃噬骨頭，造成骨質疏鬆；甚至是最難以想像有細胞背叛自己的心血管部位——也出現有最新研究，發現巨噬細胞累積對動脈粥狀硬化各階段都有重要作用。（p.187）

自己體內的細胞其實是致命的幫兇。這一點不僅對細胞生物學家而言，難以接受；當然也是反直覺的哲學問題。細胞具有能動性，可以發起行動，行動相互衝突，而衝突會導致自我的消亡。或許這個過程是自然的結果——自我導致自我的消滅，自我內在衝突致死——天地不仁，以萬物為芻狗，萬物皆平等運行，而死亡再自然不過。

上帝已死——人怎麼活？ 原本只是好奇人們如何保持健康，作者越走越深，來到了一個哲學問題之前：我是誰？我是什麼？現代生活中將自我奉若神明——這種對自我的認識其實立足於一淵遠流長的知識辯證背景。

原始泛靈論後出現多神信仰，一神宗教興起後又再興起多聖徒多崇拜，又再引發嚴厲的改革運動。科學隨即出現在舞台上。科學裡的神也時大時小，曾占據核心，又曾瀕臨死亡——尼采曾說：「上帝已死！」人是最後的有意識的生命，看向世界，嘗試理解世界的本質。

這個具有意識的自我，似乎是我們感知生命的基礎；但似乎也是因為這個自我的存在，生命與死亡對立，對於死亡的恐懼油然而生。

隨著本書的書寫來到尾聲，艾倫瑞克發現一項對神奇蘑菇的研究，有著發人深省的隱喻：當藥物抑制了與自我意識有關的大腦部分——受試者經歷了自我消散——本來明顯害怕死亡的人，就不再恐懼。他們感受到深刻的連結，與宇宙合而為一。難道自我，這一人類歷史上偉大的發明，是創造生命與死亡二元的元兇？難道，自我其實是阻撓我們體會生命的障礙？

此書行文至此，作者終於提出了她自己面對死亡的態度：理解自我如何死亡，學習面對死亡，其實是為了更好的生活。真正活過的人，不怕死。死亡並非黑不可測的深淵，反而是進入持續進行的生命。

宇宙充滿各種活動，即使是我們以為安靜又穩固的最小單位——質子或者中子的內部——也仍然有不斷的量子波動。我們死後，進入的是人類之外的，具有能動性與意向性世界，依舊充滿生機。

於此，老到可以死了，是一項成就（p.36）。艾倫瑞克在本書一開始的一句感慨，有了深沉幽微的重量。生命圓滿的最後一步是走向死亡，死亡是生命完整的一項表徵。

艾倫瑞克的寫作，深植於英文世界批判性思考的傳統，但來到晚年，她在科學研究與社會分析中提煉出來的生命觀，卻隱然呼應於其他迥然相異的思辨傳統。

論語裡，「未知生，焉知死？」儒者認為，還不知道生命是怎麼活的，怎麼能知道死亡是什麼——讀來也若本書在追查死亡的註腳。老莊思想主張安之若命，順應自然，也與本書的體會相偕。生命經由死亡進入下一個更廣大的世界；生命是自然的，無須也無法由人控制，人可以學習的是放手對死亡的恐懼，接受生命的自然結果。

邁向死亡的步伐，由此，當然可以是輕盈輕快的。「我能以親身經驗為各位補充，老化還帶來拒絕努力，以及拒絕把握每個潛在義務和機會的神清氣爽。」（p.209）閱讀至此，我不禁也開始期待老去。老化如此自然，不過就是每一天完滿地生活，也終將完滿地死去。

相關書摘 《老到可以死》：腦袋比鳥類還要小的生物，都被認為有「做決策」的能力 《老到可以死》：健康倡議者卻英年早逝，是否會削弱他們推廣的論點？ 書籍介紹 本文摘錄自《老到可以死：對生命，你是要順其自然，還是控制到死？》，左岸文化出版

作者：芭芭拉・艾倫瑞克（Barbara Ehrenreich）
 譯者：葉品岑

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 我們是想活得更久，還是活得更好？
 你怕老嗎？怕死嗎？

21世紀，醫療「產業」給了我們長命百歲的許諾，除了延緩死亡，還包括遠離殘疾、安全分娩，從出生到死亡，一切似乎都可掌控。人們熱衷，也認為自己可以控制自己的身體。

但真的是這樣嗎？

芭芭拉・艾倫瑞克開始動筆撰寫本書時70歲，就她自己的話來說，是一個「死亡不再需要多費脣舌說明的年紀」，只是環顧四周，大家好像總不是這麼甘願地、「自然地」邁向死亡，甚至老去的過程。

或許是之前罹患乳癌經驗，也或許是求學時的細胞生物學背景，當然更可能是年輕時搞運動的愛找麻煩個性使然，在抗老產品、預防醫學盛行的此刻，艾倫瑞克做了一個看似挑釁的報導書寫，問了個其實每個人都在想的問題：我們是想活得更久，還是活得更好？芭芭拉・艾倫瑞克這次回到她細胞生物學的本行，研究老、病，和死，提出關於身體，以及人在宇宙位置的全新理解。

title: 《老到可以死》導讀：身體是一座戰場，老到可以死了是一項成就


content_text:
氣象局今日中午12時10分對台北市、新北市、嘉義市、花蓮縣、金門縣及連江縣等6縣市發布高溫特報。（擷取自中央氣象局）

2020-08-07 12:25:25

〔即時新聞／綜合報導〕今日各地晴朗炎熱，氣象局中午對6縣市發布高溫特報，中午前後嘉義已測得36.3度，其餘地區高溫也將近36度，民眾外出應注意防曬、防中暑。

氣象局今日中午12時10分對台北市、新北市、嘉義市、花蓮縣、金門縣及連江縣等6縣市發布高溫特報，上述地區均為黃色燈號，有36度以上高溫出現的可能，民眾從事戶外活動需注意安全。

氣象局指出，上述地區的民眾應避免非必要的戶外活動、勞動及運動，注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。室內保持通風及涼爽，建議採取人體或環境降溫的方法，如搧風或利用冰袋降溫等。關懷老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物者、弱勢族群、戶外工作或運動者，遠離高溫環境。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 花蓮縣 連江縣 金門縣 新北市

title: 外出防曬、防中暑！ 全台6縣市發布高溫特報


content_text:
我們想讓你知道…鋼太面對殺母真相，初起的憤怒，是宣洩情緒的必經過程，面對如此荒謬的現實，不瘋掉，已是定力非凡。全家福，一家三人行，叫鋼太知道原地踏步沒丁點好處。上一代的業，與我何干? 「我們都沒有錯。」

● 作者／Eva Choi

重看了11~14集，對《雖然是精神病但沒關係》的舖排，再加分。因為愛上了3M（文氏兄弟與文英），看見他們的蜕變，真的十分治療。

▲ 金秀賢在IG標註上圖 #MmM，3M分別代表文尚泰、文鋼太、高文英名字中的「文」首字母。（圖／翻攝金秀賢IG）

文英媽是誰？為何她能死而復生？這類戲劇演譯方法，我願意交給創作者負責。你可以不喜歡，但「看故不駁故」是受眾的基本禮儀，創作人有甚麼決定，亦會尊重。 （編按：「看故不駁故」是港式用語，即聽故事就聽，不要辯駁。）

▲ 《雖然是精神病但沒關係》這幾集引導觀眾認為護理長朴幸子（張英南 飾，左）是高文英的媽媽。（圖／翻攝TvN《雖然是精神病但沒關係》官網）

這幾集，不管主線與伏線劇情都是為了呈現3M蜕變的必有過程。心靈治療，從來不易，皆因治療過程十分煎熬，尤其創傷源起於血脈相連的家人。

喜歡編導沒有被俗成觀念所牽制，文英會懷念父親唯一的親近慈愛，卻沒有狗血般的臨終病榻前的原諒。記得你的好，是對自己坦誠。不能原諒，皆因當下還在痛。又如巫女病患或許願意捐肝給父親，不代表原諒，只是本性善良的她，有救傷扶危的慈悲心。

哥哥的蜕變，源起真想做個哥哥，能讓弟弟幸福的哥哥。弟弟的真正快樂，始於愛情的萌芽，文英已成一家人。多了個妹妹，多了一倍快樂與幸福。弟妹的愛，使他更勇敢面對蝴蝶，做個弟妹能依賴的哥哥。

▲ 文鋼太（金秀賢 飾）、高文英（徐睿知 飾）、自閉症哥哥文尚泰（吳正世 飾）三人拍家庭照。（圖／翻攝TvN《雖然是精神病但沒關係》官網）

鋼太面對殺母真相，初起的憤怒，是宣洩情緒的必經過程，面對如此荒謬的現實，不瘋掉，已是定力非凡。

全家福，一家三人行，叫鋼太知道原地踏步沒丁點好處。上一代的業，與我何干? 「我們都沒有錯。」換言之，壓根兒3M之間就沒有原不原諒這回事。沒錯，又何須原諒。鋼太的蜕變，相當有層次，一步一步，用眼淚與心痛換來，絕對堅不可破。

▲ 文鋼太（金秀賢 飾）發現高文英母親疑似殺母兇手後，手搥牆槌到受傷。（圖／翻攝TvN《雖然是精神病但沒關係》官網）

文英的盲點，也是源起於愛。從文氏兄弟身上，她學會了愛，亦得到了愛。盲點，可以纒繞終身，卻並不難破，眾人的愛就是良方。

鋼太，一念之間，把負擔變成使命，「為家人拼命，查實是很了不起的事，理應成為人生目標。」果然，一念天堂，一念地獄。

▲ 文鋼太（金秀賢 飾）將「為家人拼命」當作人生目標。（圖／翻攝TvN《雖然是精神病但沒關係》官網）

有網友問，倘若尚泰知道事實，會原諒文英嗎？大可放心，自閉症患者，心中的愛比常人單純，又不是文英殺媽媽，根本不關事。他們沒有仇恨觀念，文英愛他，他便愛文英。好對好，公平交易，沒有枷鎖。

▲ 高文英（徐睿知 飾）愛鋼太，接納自閉症哥哥文尚泰（吳政世 飾）。（圖／翻攝TvN《雖然是精神病但沒關係》官網）

鋼太愛文英，已到沒她不成的地步。上半場，是文英纏鋼太。下半場，易轉，又名風水輪流轉，鋼太纒文英，再出一招「相思病」，保證文英乖乖說「就聽你辦吧！」

大家放心吧！看過這導演多部作品都沒有爛尾，出名的細緻導演。這位編劇，上一部作品也很搞鬼，亦無難尾。我賭HK$10，保證HAPPY ENDING。倘若不是，團購刀片，算我一份。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 《精神病》金秀賢「這句話」最溫暖 高文英被抓到不洗澡就上床睡覺（EP10-13）

► 《雖然是精神病但沒關係》當整個世界是一座精神病院，你會選擇逃跑、同化、還是自我毀滅？

► 雪影／《精神病》高文英醜小鴨神解讀？高吉童＆小恐龍多利早在EP1留伏筆？（EP11）

► 《精神病》金秀賢「這句話」最溫暖 高文英被抓到不洗澡就上床睡覺（EP10-13）

● 本文獲作者授權，轉載自「雖然是精神病但沒關係」臉書社團，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

references: 臉書社團 網友

title: 《精神病》金秀賢為何照全家福？尚泰知道真相會原諒高文英嗎？（EP11-14）


content_text:
粉專「只是堵藍」今(6)日晚間貼文，砲轟國民黨高雄市長補選候選人李眉蓁父親李榮宗昔日賄選被判刑，竟然還有臉在明天要召開「反貪腐挺廉潔」記者會。 圖：翻攝只是堵藍粉專
立場鮮明的粉專「只是堵藍」今(6)日晚間貼文，砲轟國民黨高雄市長補選候選人李眉蓁父親李榮宗昔日賄選被判刑，同黨立委廖國棟、陳超明收賄羈押，竟然還有臉在明天要召開「反貪腐挺廉潔」記者會，酸「李阿姨是不是誤會了什麼？」，父親節前夕是在上演哪一齣？「父女互打」還是「黨內互打」？

「只是堵藍」公布李眉蓁明天上午9點的公開行程，預定在國民黨高雄市黨部召開「反貪腐挺廉潔」記者會，接著開始暗諷「李阿姨你是不是誤會了什麼？後天父親節，我看藍綠要上演「戰父親戲碼」，我這只是預告片而已。」

「只是堵藍」接著說，不過話說落骨（李的流氓爸外號）如果女兒沒選上，可能就不能繼續當高雄果菜市場總經理了？

這則貼文一小時吸引1200多人瀏覽，有網友留言「自打臉，還很嗨的樣」、「選輸也不用扯自己老子出來阿」、「又一個腫到連他爸都不認得的」。

2006年李榮宗獲親民黨提名參選高雄市議員當選，卻捲入市議會議長賄選案，涉嫌充當「白手套」，為原本有意角逐議長寶座的蔡慶源買票，蔡慶源退出後，李榮宗收受朱安雄500萬元賄款，最後由朱安雄當選，但也因行賄遭解職，並於2003年判刑1年10個月三審定讞，隨後即逃海外迄今。

全案共有34位議員、立委林進興及前高雄市政府民政局長王文正等四十人，依行賄罪及受賄罪等罪嫌提起公訴，其中李榮宗於2006年底進入高雄第二監獄服刑，2007年7月16日獲減刑出獄。

李眉蓁明開反貪腐挺廉潔記者會 只是堵藍酸：父女互打還是黨內互打？「只是堵藍」公布李眉蓁明天上午9點的公開行程，預定在國民黨高雄市黨部召開「反貪腐挺廉潔」記者會，接著開始暗諷「李阿姨你是不是誤會了什麼？後天父親節，我看藍綠要上演「戰父親戲碼」，我這只是預告片而已。」

journalist: 孫家銘

people: 李眉蓁 李榮宗 林進興 朱安雄 蔡慶源 王文正 陳超明 廖國棟

title: 李眉蓁明開反貪腐挺廉潔記者會 只是堵藍酸：父女互打還是黨內互打？ | 政治


content_text:
花蓮人，東吳大學歷史學系與社會工作學系畢業。曾任友緣基金會之附屬兒童托育中心老師，台北市立婦幼醫院兒童心智科社工。婚後和先生住在紐約，曾任Reach Out and Read之在醫療診所候診室陪孩子讀書的志工，因此之緣，成了AmeriCorps的社區志工，進入幫助弱勢新移民家庭的Even Start Program，擔任家訪員。現在是很喜歡寫作的全職家庭主婦。
我想，當過歷史系的學生，大概都被問過：「什麼是歷史？」我記得在這個問題之後，「史學方法」課的教授又問了我們：

歷史是誰的歷史？
皇帝的？
上層階級社會的？
史官的？
稗官野史算不算是歷史？
誰可以寫歷史？
什麼樣的人事物可以寫進歷史？……

只有真相，才是歷史

當時剛進大學的我，從未思想過這些問題。除了因為在上大學以前，沒有遇過會這樣問學生問題的老師，也是因為我被訓練成乖孩子，學校老師「餵食」的一切，我全都信任地「吃下去」，不曾懷疑。不過，思考與討論問題實在是迷人至極的事，於是，在教授對我們丟出一連串問題的當下，乖孩子就開始改變了。

不過，我的改變相當緩慢。畢竟，大學是這麼美妙的地方，聯誼、舞會、社團…那麼多以前沒有玩過的東西，我的注意力都投注在這些事情上。直到大三的時候，我選修了「台灣史」，成了詹素娟老師和張炎憲老師的學生，我的內心再度有了變化。

平埔族？沒聽過！驚！怎麼會這樣！

中元節拜拜，阿母會在供桌前底下擺一盆清水，並在上頭蓋上一條毛巾，原來這是受平埔族影響的習俗。再驚！我們不是偉大、主導一切的中國漢人嗎？

什麼？謝雪紅？她是誰呀？這麼美麗的名字…啊…是台灣共產黨的創始黨員之一。既驚又氣！為什麼以前的歷史課本都沒有提過她？

這一次又一次的認識台灣之旅，讓我從覺得有趣轉為驚訝，驚訝之餘則開始越來越不高興，認為國家剝奪我們「知」的權利。之後，再認識二二八大屠殺，我正式不再相信自己一直信任的國家政府。並且，中國史對我已不再那麼地重要，我比較想知道發生在台灣的事。不過，雖然有如此之情思，我仍未完全甦醒，像個剛形成的天地，混沌不明，直到認識我的先生，與他結婚。他不斷地告訴我台灣不能叫做R.O.C.、台灣是台灣、中國是中國、台灣要獨立建國…我的心慢慢清明起來，最後終於找到自己的身分認同，開始渴望知道台灣的歷史。

是的，歷史系畢業的我在十多年後，被一個碧眼美國人搖醒了，而且，在自由的美國社會愛上美國總統林肯的那句話：「只有真相才是歷史。」（History is not history unless it is the truth.）並慢慢體會與理解到「真相」對個人和國家有多重要。

在〈溝仔尾的女兒〉一文中，我述說了當年心裡所害怕的一些人事，但我漏了一群很重要的人，他們是1945年以後，從中國來到台灣的中國士兵。阿母除了不斷地提醒我和妹妹們不要到茶店仔那附近玩之外，還一再警告我們要小心外省伯伯。

不要到茶店仔附近玩，對我和妹妹，以及鄰居玩伴來說，其實不困難。因為茶店仔那些房子，就像鬼屋一樣陰森可怕，屋外還有幾隻看起來兇巴巴的狗。小孩子們再怎麼小或傻，都不會往那種嚇人的地方去，連路過都不願意，這絕對是與生俱來的自我保護天性。要小心外省伯伯，反而是比較麻煩困難。

外省伯伯與刺蝟女孩

除了茶店仔，我家附近還有好多家清茶館。清茶館，聽起來像是清幽風雅的地方，然而其實是煙霧瀰漫、讓人難以呼吸的打牌賭博館。在清茶館打牌的，百分之九十五以上是所謂的外省伯伯。我會如此知悉，是因為阿爸幾乎每天都去那賭博，然後我就要奉阿母之命，去清茶館把阿爸叫回家。

阿母三不五時就警告我和妹妹要小心那些外省伯伯，不要吃他們的糖果餅乾，因為那可能被下了迷魂藥；要是吃了，就會被伯伯帶回家欺負。或者，如果伯伯說：「小妹妹我給妳錢，妳讓我摸一下，好不好？」一定要拒絕，馬上跑走。

阿母如此害怕我和妹妹被性騷擾或性侵，卻一天到晚要我到清茶館去叫阿爸回家，成了我心裡最痛苦的折磨與負擔，以致過度焦慮，使得我慢慢變成一個刺蝟女孩。面對每位走向我、要跟我說話或要給我糖果餅乾的外省伯伯，我都大聲拒絕他們，甚至斥責他們。有些伯伯會哈哈大笑，有些則神情變得黯然。當然，我也因此被幾位伯伯罵過，說我怎麼一個女孩子會這麼兇、脾氣這麼壞！

有一次，正與朋友一起玩遊戲的我，忽然看見妹妹縮在一個角落，一臉害怕的樣子，原來是一位伯伯要給妹妹糖果吃。我立即衝了過去，大聲叫伯伯走開，說我們不吃你的東西。伯伯笑笑地說：「有什麼關係？」他的手就伸了過去要摸妹妹的頭。我很緊張，也很生氣，用力拉了伯伯的手，叫妹妹快跑。這件事深刻到至今有時我仍會夢見。

就這樣，我緊張對抗外省伯伯十幾年，從國小到高中。不過，年紀越大，緊張的時候就越來越少了。除了因為不再是小學生，無法天天在外和鄰居一起玩，也是附近的外省伯伯變少了。是因為伯伯老了，一些人上了天堂，一些人因病而待在榮民之家不能出來嗎？而因為這些可能緣故，導致一兩家清茶館不再營業？還是，警察開始認真抓賭，所以清茶館被抓到關門大吉，伯伯沒法來了？我從不知道真相，也不關心。

後來，在台北讀大學，週末假日，同學與我最常、最喜歡去的地方，就是台北市西門町。在人潮擁擠的街道小巷，逛街、購物、吃吃喝喝，怎樣就是開心。只是，好幾次，就在最快樂的時候，就有個彎著胳臂、快速直走過來的外省伯伯，用力撞了我或我的同學的胸部，然後頭也不回地快速離去，即使旋即轉頭想要抓人，他早已消失在茫茫人海裡。當下，難以言喻的憤怒快速地在我的心裡狂燒起來。我可以感覺到它的熱度，是一種叫做新柴加舊火的溫度，特別燙人。甚至，我還可以看見小小的自己在火焰中和伯伯對抗…「我恨外省伯伯！」我咬牙切齒地喊在心裡。

那幾次的經驗，實實在在驗證了過去阿母對我和妹妹的警告，也是雪上加霜，這輩子對於外省伯伯，是絕無可能有任何一丁點的好感了。之後，走在西門町的街頭，我開始小心起來，如過往在花蓮溝仔尾的那個刺蝟女孩。

這世界有許多看似陰暗的角落，並不見得黑暗；也有許多看似偉大的人物，並不見得崇高。圖／Thomas Tucker, CC0

禁婚的老兵，徒然的人生

不過，我真的還是改變了對外省伯伯的看法與感覺。

雖然，經過大學的洗禮，我的思辨能力被開啟。在美國，我找到對台灣的認同，對發生在台灣的事很關心，但我就是無法主動關心、認識有關外省伯伯的事。我選擇自然而然、隨順因緣機會來認識。因此，直到近幾年來，才終於粗淺地知道一些事。

原來，不是所有的外省伯伯都是自願當兵而隨著中國國民黨來到台灣，而且，很多人再也沒見過父母家人。曾經，在談話性的節目中，聽著姚立明教授述說其父親終生在新年與生日的時候，總是哭訴自己好想爹娘，在螢幕前的我，也控制不住地難過流淚，許久。

2015年底、2016年的總統大選之前，王如玄律師的軍宅案讓談話性節目大談起在社會底層的外省伯伯的各種苦難和生活艱難，讓我意外知道一個更令人驚訝與憤怒的「禁婚令」。即蔣介石為了他的反攻復國大業，下令禁止「低階中國士兵」結婚。因為不成家，就不會落地生根、心有歸所，這樣那些中國士兵才會保持戰鬥意志。

人們常說，家是精神的堡壘、溫暖的避風港，就是認為「家」對一個人很重要。如果，隻身來到台灣的中國士兵，可以戀愛，找到能夠共組家庭的伴侶，應能大大撫慰他們受創的身心靈。甚至，當他們在台灣有了家，更能堅定保衛台灣的意志。可是，黨國就是不這麼想，反而向他們需索無度，要他們為中華民國全然奉獻。結果，幾乎一無所有的最低階士兵竟犧牲最多，獲得最少。只是，他們終究是血肉之軀，你我在人生中所需要的，他們也會渴望不是嗎？所以，這些中國士兵的感情和性的需求該如何獲得滿足？

也許，那就是為什麼花蓮溝仔尾有那麼多的清茶館和茶店仔。那些外省伯伯與同樣來自中國的老鄉、軍中同袍，在清茶館打牌、聊天、抽菸、喝濃烈的粗茶，轉眼間，就度過一天。出了清茶館，也許是直接回沒有家人的家，也可能就往茶店仔去，從被流氓囚禁控制的可憐女人身體，獲得暫時的親密溫暖。當然，也可能只是純粹的性需要與發洩。在這些之外，有些伯伯則到他們所知道的小孩聚集玩耍的地方，看他們玩、和他們說話、給他們糖果餅乾。或許，在中國的家鄉，他們也有自己的孩子；或者，被抓伕來台時，他們的弟弟妹妹就這麼年幼可愛……

人類的所有行為，如創造發明、科學研究、禮儀風俗、歧視偏見等等，都起始於人的想法，也就是思想左右人類的行為；而不同的想法會造成衝突，甚至導致戰爭，所以，思想還具有毀滅的力量。美國建國之父們深知思想的力量，認為要解決社會的無知、貧窮、不公不義等問題，觀念的改變是唯一的正道，因為思想可以鼓勵人們改變和付諸行動。所以如潘恩（Thomas Paine）、亞當斯（John Adams）、傑佛遜（Thomas Jefferson）等人，都積極撰文著述，著書或投稿媒體，嚴厲批判無知偏見、不義怯懦的言論，並一再論述追求自由和自英國獨立出來的必須理由。

法蘭克林（Benjamin Franklin）曾對潘恩說：「潘恩，你是創建美國最重要的人。」那是因為，影響美洲大陸社會至深的書，《常識》（Common Sense）和《美利堅的危機》（The American Crisis）都是潘恩的著作。美國第二任總統亞當斯（John Adams）甚至表示：「沒有《常識》這本書的作家之筆，華盛頓（George Washington）所舉起的劍可能會徒勞無功。」

看看美國的建國歷史，的確，思想的力量真的驚人。而1950年代，蔣介石政權實行軍中「禁婚令」的背後想法，亦是驚人。只是，前者是建立了保障人們生命、自由和追求幸福權利的國家，後者則是殘忍剝奪一群人追求幸福的自由和權利，以求國家政權的存續。這是多巨大的美麗與醜陋的對比和諷刺！

扭曲國家與人民：蔣介石對台灣的最大罪惡

因為一個獨裁者的殘暴想法，我的幼年時光和許多外省伯伯的人生歲月，都在煎熬折磨中度過。曾經，我是那麼害怕與討厭那些外省伯伯，但我和其他小孩卻可能是他們心頭的小小寄託。他們握在手中的舊塑膠袋，裡面都是糖果餅乾，應是他們心底的愛，一份無處可去的愛和渴望歸屬的愛。雖然我和妹妹都是拒拿不吃他們的糖果餅乾，但是有的小孩是接受的，伯伯們都因此開心地笑了。

一點一滴知道一些外省伯伯的生命真相，讓我的心漸漸地柔軟起來，慢慢放下多年來對他們的怨恨，並且，多希望自己在過去可以對他們溫柔一點。幾乎一輩子都被粗暴對待的他們，該像所有的人一樣，有權利被尊重地接納與對待。只是，年幼的女孩，住在茶店仔附近，害怕被欺負，所以強悍自衛，則是我年幼時的生命真相，也是所有的孩子不該有的心理恐懼。就這樣，如美國總統林肯的一句名言：「在我的哲學裡，沒有所謂的意外，每個結果都有一個成因。過去是現在的成因，現在則會是未來的成因。所有的這些因果連結起來，成為長長的鎖鏈，從有限延伸至無限。」（There are no accidents in my philosophy. Every effect must have its cause. The past is the cause of the present, and the present will be the cause of the future. All these are links in the endless chain stretching from the finite to the infinite.）外省伯伯與我，既可憐又無助地一起被禁錮在一個殘忍的想法裡。

在大學的時候，深深愛上一部迷你影集《清秀佳人》（Anne of Green Gables）。在擁有整套的DVD之後，現在每年都會至少觀賞它一回，因為這故事裡有好多迷人的對話。一回，史黛絲老師（Miss Stacey）開導那個有個e的安女孩：「真相會讓你獲得自由。」（The truth would set you free.）這句話因為那麼地有哲學意味，而讓我癡迷。然而，真切體會其中的意涵，卻是在二十多年後，在2015年知道蔣介石殘酷下令中國低階士兵禁婚的史實之後。

那些外省伯伯的生命真相，和平埔族、謝雪紅、二八八大屠殺…還有更多，都是台灣的歷史，都該被知道。因為，思想的力量雖然強大，但真相會給人力量。當真相呈現於世人之前，有力的思想論述就會出現，也會讓許多人獲得勇氣，願意站出來挑戰不公不義的言行，甚至迫使錯誤的政策修正。於是，邪惡的思想就不能繼續對人們有所影響。

不過，我不知道我們的國家政府會不會看見那些底層外省伯伯所受的委屈苦難而有所作為？坦白說，我是悲觀的。因為連二二八大屠殺、白色恐怖這樣的台灣歷史大事，都無法好好給整個國家社會、受害者及其家屬一個完整的真相和該有的正義，那散落在台灣各處之卑微的外省伯伯們，又怎麼可能得到他們應有的正義呢？

也許，這就是溝仔尾的女兒的另一個小小使命，讓曾經和外省伯伯有過生命連結的我，為世人說一個曾發生在溝仔尾的故事，在文字思想裡，還伯伯們一個小小的公道，讓真相帶給更多人心靈的自由。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 英國 美國 中華民國 台灣

events: 性侵 性騷擾

political-parties: 中國國民黨 台灣共產黨

taiwan-subdivisions: 中和 清水 花蓮 和平

title: 【凌情思】溝仔尾的女兒——真相


content_text:
盛夏时节，位于黄河沿岸的山东省高青县常家镇天鹅湖湿地，大批白鹭、长脚鹬、斑头鸭、须浮鸥等诸多水鸟在湖区栖息，它们时而在稻田里觅食，时而在空中飞翔，一派生机勃勃的景象。

近年来，高青县抢抓黄河流域生态保护和高质量发展国家战略机遇，不断加大沿黄湿地生态修复及珍稀鸟类保护力度，生态环境持续改善，越来越多的水鸟在此安家，繁衍生息。

白鹭在山东省高青县常家镇稻田里觅食。新华网发（张维堂 摄）

斑头鸭在山东省高青县天鹅湖湿地栖息。新华网发（张维堂 摄）

水鸟在山东省高青县常家镇稻田里栖息。新华网发（张维堂 摄）

一群白鹭在山东省高青县常家镇稻田里飞舞。新华网发（张维堂 摄）

一群须浮鸥在山东省高青县天鹅湖湿地嬉戏。新华网发（张维堂 摄）

一群长脚鹬在高青县芦湖街道稻田里栖息。新华网发（张维堂 摄）

一只池鹭在高青县芦湖街道稻田里驻留。新华网发（张维堂 摄）

title: 生态美 鹭鸟飞-新华网


content_text:
U.S. Secretary of Health and Human Services Alex Azar
 U.S. Secretary of Health and Human Services Alex Azar
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Beijing is set to "welcome" the historic visit of the United States' highest level official to Taiwan since 1979 by launching a live-fire exercise between Aug. 11-13.

China Maritime Safety Administration (China MSA) issued a notice to mariners on Thursday (Aug. 6) about a three-day, live-fire exercise to take place every morning from 6 a.m. to 12 p.m. from Aug. 11, near Zhoushan, China, in the East China Sea. Commercial vessels are not permitted in the designated area during this period of time.

(China MSA website screenshot)

The exercise will be held approximately 550 km from Taipei. The military drill is being described by Taiwanese media outlets as Beijing protesting over the U.S. health minister's visit.

Alex Azar, the Secretary of Health and Human Services, and his delegation are expected to arrive on Sunday (Aug. 9). The minister is scheduled to visit the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Health and Welfare, meet up with public health experts, and tour multiple medical mask production plants during his trip to Taiwan.

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: China to hold live-fire drill following US health minister's historic Taiwan visit


content_text:
記者翁子涵／專訪

金曲嘻哈天團「頑童MJ116」成員瘦子，推出個人專輯《靈魂出竅OUTTA BODY》，外型高大又帥氣的他，身上有4處大面積刺青，分別在左手、背、小腿和胸口，近來更在背上動工新圖，呈現人神之間的維度空間交錯模樣，目前已經刺了10小時，但完成度僅1%，預計還要15次才能完成，唯獨右手還是乾淨的，原來背後藏著他另類的「瘦式」浪漫。

▲▼頑童瘦子推出個人專輯《靈魂出竅OUTTA BODY》。（圖／記者李毓康攝）

瘦子介紹左手的燈塔和海盜是在組「兄弟本色」時所刺，「那時是我第一次認真過巡演生活，像是海盜要去找尋寶藏，旁邊的燈塔就代表不管走得再遠，要想著家裡、記得回家的路」，也刺上和頑童共創的品牌LOGO、所屬公司本色等字，透露佈滿刺青的左手圖樣都代表著事業，他特別一直把右手保留乾淨，霸氣坦言：「我就是要留給未來的家庭」，而他的第一個刺青是在20歲時，把已逝朋友紀念在胸口上。

至於有無熱戀時留下的愛的印記？瘦子否認說：「沒有，我絕對不做這種事」，接著笑說：「那個都要花2次錢，刺上去跟蓋上去，我也不會交那樣的女友，如果對方要求我會覺得有沒有搞錯啊？成熟一點」，家人也不介意他在身上作畫，他和媽媽還都給同一個刺青師操刀，「他們的教育就是希望我當一個好人，開開心心的，不要傷害人就好」。

▲▼瘦子右手零刺青，為的就是把位置留給未來的家庭。（圖／記者李毓康攝）

他分享頑童剛發跡時，到夜店表演曾被老闆敲詐，瘦子說：「3個人去表演拿2千塊是什麼意思？要怎麼分？你給我300還可以接受」，或是被安排在奇怪的時間演出，但他們不以為苦，拼命接工作，每次都當成最後一場來唱，因為體會過新人的甘苦，瘦子現在在木柵開設的酒吧，都會開放讓新人來表演，也不跟他們拆帳，只單純賺酒錢，他霸氣說：「很虧（錢），但這是他們應得的，觀眾是為他們來的，我敢說你離開我的店去其他地方表演會很挫敗，但至少你回來木柵，哥哥照顧你」。

先前瘦子大方坦承自己有女友，細節則不多談，至於生小孩他目前也不敢想，但表示：「我會是世界上最好的爸爸」，瘦子表示自己在感情上比較被動，幾乎不主動搭訕，「因為我無法承受被打槍的風險，太丟臉了」，他自認從小到大對於每段感情都很認真，也相當忠誠，他說：「我個性是不很喜歡麻煩勝過出去亂搞，我知道我今天做的任何事情，接下來要面對的業務會很繁瑣，所以我就是專心地把這段感情走完」，但也不忘笑說：「我單身的時候會全放，該玩的時候玩，該認真的時候認真」。

title: 瘦子「右手0刺青」原因曝光超浪漫！　虧錢照挺新人：回來木柵，哥哥照顧你


content_text:
時序進入下半年，消費性新產品進入旺季拉貨的節奏，臻鼎-KY（4958）、華通（2313）7月營收皆繳出今年新高的表現，單月營收分別站上100億元和50億元關卡。展望後續法人預期，雖然市場還有貿易戰、疫情等不確定因素，不過5G新產品需求不變，持續拉貨帶動下，不少業者後市營運展現旺季水準、逐季成長可期。

臻鼎7月營收101.93億元、月增18.43％、年增8.73％，創下今年新高，累計前七月營收為541.95億元、較去年同期增加4.49％，改寫歷年同期新高。法人表示，美系手機大廠下半年有不少新品將會面市，年度系列新機將推出5G版本也是市場關注焦點，而臻鼎做為該客戶全產品線供應商，預期貢獻力道不小。

另外，上半年銷售狀況不錯的筆電、平板需求延長並未降溫，宅經濟、電競相關產品目前第三季市場需求也算樂觀，下半年還有新世代遊戲機要進行拉貨，整體來看，多項新產品的拉貨動能帶動以及自動智能化生產所帶來的效益，預期臻鼎下半年年成長幅度將大於上半年，並優於市場預期。

法人也提到，美系手機大廠加入Mini LED戰局，有望在下半年發表，臻鼎已在淮安廠擴充超薄線路板，以生產Mini LED超薄HDI，法人推測，配合客戶需求該廠第四季會開始量產Mini LED基板，供應給美系客戶高階平板、筆電，不過今年貢獻還算小約數億元，明年會擴大到30～40億元，加上該產品平均售價及毛利表現優於一般HDI，因此獲利貢獻值得期待。

華通7月營收50.8億元、月增14.9％、年增6.23％，為今年以來新高，累計今年前七月營收為305.9億元、年增12％，也創下歷史同期新高。華通先前表示，下半年沒看到太負面的狀況、也沒有旺季不旺的情形，新產品正常拉貨、手機電池板也在六月開始出貨，預期第三季是傳統旺季、營收有望逐月成長，惟大環境有貿易戰、疫情等不確定因素，還是要小心審慎應對。

華通表示，近年公司積極進行多元產品、客戶布局，避免受單一產業波動影響，同時也強調5G發展趨勢對於手機產品往高階設計需求依舊不變，因此在大環境不確定因素尚未明朗之下，華通會更加審慎面對下半年的市況。

法人認為，5G手機因主板規格提升、HDI需求持續高檔，加上高階HDI產線投資金額高，小廠不好進入，而其他國內外同業大廠並無相關擴產計畫，高階HDI供給有限之下，預估華通下半年高階HDI產能將持續滿載，進而推升下半年營收獲利維持成長趨勢。

things: 經濟 電競

title: 臻鼎、華通前7月營收 同期最佳


content_text:
新华社澳门8月6日电（记者郭鑫）澳门特区政府保安司司长黄少泽6日表示，澳门与内地通关各方面工作有序进行中。特区政府统筹各司与内地沟通，目前工作顺畅，相信很快会有新的好消息。

黄少泽当天对传媒表示，澳门与内地会逐渐有序恢复以前的通关措施，当前商讨的一个重点是澳门与广东省以外的其他省份协调通关，但一定会以防疫作为大前提。

澳门新型冠状病毒感染应变协调中心6日宣布，鉴于香港疫情持续，基于公共卫生考虑，自8月7日早上6时起，所有由香港入境澳门的人士均须持有24小时内进行的核酸检测阴性证明，未持有证明者可被拒绝入境。

此外，从8月12日起，澳门新冠病毒常规核酸检测费用将由原来的每次180澳门元下调至120澳门元，澳门居民和外地雇员首次检测免费。

events: 疫情 新冠病毒

title: 澳门正与内地沟通逐渐恢复正常通关-新华网


content_text:
金融科技（FinTech）風潮下，資訊安全威脅日益嚴峻，金管會副主委暨資安長邱淑貞昨（6）日發布「金融資安行動方案」36項措施，四年內逐步推動，同時宣布資產兆元以上金融機構，包括銀行、保險等，2021年底前須強制設置副總級以上的高階資安長。

今年上路的三家純網銀，實收資本額200億元以上證券商也要設立資安專責機構，17家銀行、8家保險公司、三家證券公司、三家純網銀，總計31家金融機構，明年底前須完成建置。

據了解，三家純網銀都已設置資安長。

邱淑貞說，金管會推動金融資安行動方案的目標為追求安全、便利與不中斷的金融服務。行動方案將每半年動態檢討，她提醒金融機構因應資安風險，應有所作為、提早預防、超前部署。

金管會此次推動資安行動方案包括四大構面共36項措施，將與各公會制定相關自律規範，讓業者有所遵循與落實；也會要求各別公司應建立監控應變小組；考量資安人才缺乏，金管會也會與各大學產學合作，或跨業跨領域合作，培養相關人才。

邱淑貞說，資安攻擊已無國界，金管會也重視國際合作，總體上要做到公私立機構共同合作、資源分享達到聯防功能；監理上，金管會也會依大小機構規模與特性，進行差異化管理。

若沒有落實或效果打折，金管會也擬祭出獎懲措施，連結新業務准駁，及中央存保與保險安定基金費用會比較高，以達政策有效性。

金管會也研究導入美國的「資料保全避風港」計畫，能在戰爭、巨災等災難性事件中，保全客戶資料。

金管會表示，參考美國NYDFS、歐盟EBA要求金融機構應有獨立資安職能，指定資安長向董事會報告與問責， 目前已有要求成立資安專責單位，但為提升決策能量，因此再推動一定規模金融機需要設置高階資安長，需副總級以上得兼任，並需辦理董監事資安課程，由上而下形塑重視資安的組織文化。 圖／經濟日報提供

countries: 歐盟 美國

things: 資安 經濟

title: 31家金融機構 須設資安長


content_text:
原標題：衝破當年的坐標軸

衝破當年的坐標軸

陸宇佳

那個坐標軸成了生活不順遂的一個發泄口，但其實在一路過關斬將中，我早已按照內心的想法，在人生的坐標軸上走出了屬於自己的軌跡。

---------------

那個坐標軸，15年後的今天，我還記得很清楚。理綜試卷物理部分的這一頁只有這一道大題，大題里有兩個小問題，旁邊就是那個坐標軸。題目要求，算出答案后把粒子的運動狀態畫在坐標軸上。

高一時物理對我來說簡直就是雷區，一不小心就會掉到80分以下，這對門門課都在90分以上的我來說簡直是奇恥大辱。在一次答出59分的卷子之後，我決定攻克它。也不知道是努力終於用對了方向還是量變終於等到了質變，高二后，物理成績奇迹般地「止跌回升」。高考之前的二模、三模考試中，物理已然成了加分項，有時候甚至能拿到滿分。

眼前的這道題並沒有超出正常的難度範圍。具體的計算過程，現在當然已經記不清了，印象中只記得沒有一點磕絆地在草稿紙上洋洋洒洒計算了一通，然後得出了一個答案。

然而轉頭一看，我解出的答案，遠超過了坐標軸y軸上的最高點。

6月初的浙江，馬上就要進入梅雨季節。那時候的高中教室里沒有空調，4個吊扇在頭頂上呼呼地晃著，考場里充斥著一股悶熱的氣氛，這一下，汗順著額角流了下來。我抬頭看了眼手錶，時間還夠。

再算一遍。

這次不知道是改了哪個步驟還是用了一個別的演算法，算出來的數字進入了坐標軸給出的數值範圍。應該對了吧，我心裏想，畢竟這是高考試卷，不會這麼不嚴謹，下面還有一堆生物題要做呢。我把這個答案畫在了坐標軸上，翻到下一部分繼續埋頭答題。

兩天的高考結束后，答案卷就發到了我們手上。我著急地翻到理綜部分，找到那道題。

果然，改錯了。

現在回想，高考確實給人一種奇怪的壓力，也或許是當年我的抗壓能力不好，明明考的內容和平時沒有本質上的區別，卻總有一種惴惴不安的感覺；本來十分確定的內容，卻會再給自己加上三個大問號；考完后應該釋然的東西，卻會讓人一直惦記。

那一年的高考，是出分后填報志願的。早在高一，我就定下了要上北京的志願，最想上的應該是北外吧。但是分數一出來就知道沒戲了，離北外的提檔線就差了幾分。如果當時沒有懷疑自己，如果沒有改那道題的答案，如果別理那個坐標軸的高度，衝破它給的限制，按自己一開始算出的答案往上畫……

如果，如果！

世間當然沒有如果，只有自己知道的驚心動魄那一幕，成了人生路上的寶貴經歷。北外雖然沒了指望，但是北京還有那麼多學校呢！最終，我選擇了一所當時剛剛改名還不算大熱的大學，因為分數足夠，錄取專業也是第一志願。然後，就和大多數人一樣，出遠門上大學、畢業、就業、辭職、再就業。

儘管如此，當年的那個坐標軸還常常會在腦中閃現，引發的感想一直都在變。在大學里遇到挫折時會想，當年如果沒被迷惑，沒改答案，分數就夠去北外了，那樣的話應該就沒有這些事了吧；畢業時會想，如果能從北外畢業，應該會更好找工作一些吧；工作后當別人投來不那麼信任的目光時會想，如果我今天拿著北外的畢業證，別人應該全心全意相信你絕對是專業高手了吧……

然而人生就是那麼巧，當年沒去成的大學，後來藉著比賽的機會好好參觀了一把，發現還沒有自己的學校大；這些年在工作中接觸了不少我心儀專業的畢業生，從他們的講述中，也不再感受到當年金光閃閃的吸引力。兜兜轉轉十幾年後，最終我還是在北京落了腳，找到了最適合自己的工作。

回頭看時突然發現，自己這麼多年糾結的，早就不是當年是否該衝破那個坐標軸給我的限制。即使當年沒有改錯，未必能被心愛的學校和專業錄取，即使這些都達成了，之後的一切也未必會讓自己走到今天。那個坐標軸成了生活不順遂的一個發泄口，但其實在一路過關斬將中，我早已按照內心的想法，在人生的坐標軸上走出了屬於自己的軌跡。

陸宇佳 來源：中國青年報

2020年08月07日 04 版

title: 衝破當年的坐標軸


content_text:
By Shaun Walker, Lily Kuo, Hazem Balousha and Oliver Holmes / The Guardian, BUDAPEST, BEIJING and GAZA, the Palestinian Territ

When her studies in Budapest finished this spring, Puje was meant to return home to Mongolia, where she had a job waiting for her in the capital, Ulan Bator.

But in mid-March, Mongolia sealed its borders completely, even to its own citizens, and it has not yet reopened them. Now, 26-year-old Puje is one of thousands of Mongolians stranded in Europe.

COVID-19 has caused havoc with the travel plans of millions across the world, ruining holidays and testing long-distance relationships, but for many people who are still unable to get back to their home countries, such problems seem trivial by comparison.

Chinese students, Mongolian tourists, Palestinians from Gaza and many others have all found themselves unable to return home, often meaning separation from close family, economic hardship and uncertainty about the future.

Mongolians are some of the hardest hit. The only way home is via a government evacuation flight, but these only run once a month from Frankfurt, Germany, and Istanbul, Turkey.

The tickets are expensive, and passengers must also pay for a mandatory 21-day stay in a government quarantine facility on arrival.

Even for those who have the money, demand outstrips supply. Thousands apply for seats on each plane, and most are rejected, amid rumors that those with government connections are given priority.

The Mongolian Ministry of Foreign Affairs did not respond to a request for comment.

“Imagine how long 2,500 Mongolians in Europe will have to wait with only two flights per month,” said Oyunaa Luvsan, a Mongolian currently stuck in the city of Pecs, Hungary, who created a Facebook group for Mongolians stranded in Europe to share their frustrations.

Some are students who have run out of money, others were tourists on a brief trip that has been extended for months after their return flights in March were canceled.

Chinese students overseas have also been struggling to get home to China, the first country to introduce strict travel restrictions after the outbreak in Wuhan.

Although there are now flights available, ticket prices have risen several fold, only to be canceled at the last minute on occasion, prompting frustration and anger.

Parents of students stuck abroad penned an open letter to Chinese diplomats asking for help, and some Chinese Internet users have questioned the image the country has projected of coming to the rescue of its people stuck abroad.

“Isn’t China’s propaganda that it can bring its citizens back?” one commentator wrote on the social media platform Sina Weibo.

The Chinese embassy in the US said that between April 11 and June 5 about 7,000 students had been brought back on chartered flights.

In a statement last week, the embassy said it would continue to provide such flights.

For Palestinians living in Gaza, who were already suffering from a punishing Israeli-Egyptian blockade, the pandemic has greatly compounded a dire situation in which many are trapped inside and out.

Gisha, an Israeli rights group, said entries and exits into Gaza are down by about 98 percent of what they were in February, with only 218 Palestinians exiting the enclave in June.

One 32-year-old woman who left Gaza in April to receive medical treatment for a cancerous tumor has been separated from her four children ever since, including her nine-month-old baby.

Twice she attempted to return to Gaza from the West Bank city of Ramallah, but was refused at Israeli checkpoints, she said, blaming a recent breakdown in coordination between Palestinian and Israeli authorities.

“I talk to my children daily by phone, and we see each other on video calls,” said the woman, who asked to remain anonymous so as not to damage her prospects of returning.

“I don’t love Gaza, but I love to be with my husband and children. I want to be back,” she added.

Mongolia and Gaza are extreme cases, but there are also a number of countries which have allowed citizens to return, but not long-term foreign residents.

The most notable of these is the United Arab Emirates (UAE), where Emirati citizens make up just 12 percent of the population. Many long-term foreign residents were shocked to find they were treated as outsiders and were unable to return when the pandemic began.

From a Facebook group devoted to those still trying to return, it is clear that there are still thousands of residents who have not been able to make it back, even as the UAE has begun letting in tourists.

Some have relatives in the UAE, or were awaiting scheduled medical treatment there.

“It has dramatically affected how people feel about living here… It has become very clear that expats don’t matter and you will never have any rights here,” said a British woman who has lived in Dubai for 20 years, and owns a house and a business there.

She was unable to return until recently even though her husband was there, and said many of her friends were making plans to leave Dubai after their experiences.

As the prospects of scoring a seat on an evacuation flight appear slim, some Mongolians stranded in Europe have been mulling ever more creative options.

One group in Hungary investigated chartering a plane, but were told Mongolian authorities would not allow it to land.

The latest plan under consideration is to travel overland for several days through Russia and camp out near the Mongolian border, hoping to be let in.

Puje said she was desperate to leave. She has lost her part-time waitressing job in Budapest, and been attacked on the metro due to her Asian appearance, when a woman assaulted her with an umbrella and accused her of being a spreader of the novel coronavirus.

“My university stipend is over, it’s hard to find a job here, my visa is about to expire and I have nowhere to live. I just want to go home,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cut off from home: The people stranded by COVID-19


content_text:
2020-08-07 12:19:43

〔即時新聞／綜合報導〕習近平的「美國情婦」出書了？近來，有不少網友發現「亞馬遜」（Amazon）官網有一本很有趣的書，書名就叫《Xi's the One》，內容敘述一名芝加哥女服務生與中國領導人習近平的愛情故事。對此，中國網友紛紛笑噴表示，「我只想問這書什麼時候出精裝版？」，台灣網友也笑回，「有沒有實體本啊我一定買」、「『只有白痴會以為是真的』 （作者特別註明）」、「快笑死XDDD」

有網友在網路論壇「PTT」發文表示，習近平的「美國情婦」出書了，書名就叫《Xi's the One》，封面看起來很有趣，內容則提到習包養她8年，每個月中國大使館會給她1萬美元，她不時會到中國與習發生關係，但近期因為不給錢了，所以她寫書爆料出來。不過作者也在開頭註明，「這個小說所有的元素都是虛構的，只有笨蛋才會認為是真的」。

從「亞馬遜」 的官網則可以看到簡介這麼寫著，「她，芝加哥披薩店裡，過勞且寂寞的女服務生；他，中國共產黨中央委員會總書記，諸事繁多之下，到美國遊玩放鬆心情」、「當他們在披薩店外偶遇，兩人原先枯燥無味的生活，頓時像窯烤爐一樣急遽升溫」、「『叫我習大大』，他這樣說，從此黛蘭妮牽起習近平粗糙厚實的手，帶領他進行芝加哥旋風之旅」。

有認真看完的讀者在底下留言評論，「精彩的故事、精美的圖像，以及大量有趣的元素，一旦我開始閱讀這本書，就完全無法停下，唯一的遺憾是故事遺漏了COVID-19」、「這是一本內容充實的著作，蘊含豐富的隱喻，作者卻在不到30頁的篇幅內完成，唯一可惜的是，主角工作的披薩店應該改為芝加哥風格的砂鍋店，比較不違和」。

甚至有中國網友看到後，趕緊到微博發文表示，「快去美亞搜《Xi's the One》，你們會回來感謝我的」，看到的中國網友也紛紛笑回，「1個月才1萬美元，包子也太吝嗇了」、「包子能有這種身材？這分明是顛倒是非污衊我們大大，來人，把作者給我拉進清單」、「我只想問這書什麼時候出精裝版？」

台灣網友看了則笑噴，「還以為亂翻譯，點進去真的寫Xi Dada，笑死XD」、「霸道總書記與俏皮女店員」、「感覺讀這本會笑爛」、「有沒有實體本啊我一定買」、「情婦每月1萬美元，我只能說貧窮限制了作者的想像力」、「支那整天造謠，現在被倒打一槍了吼」，不過也有人表示，「香港銅鑼灣書店那群老闆、店長，就是出版習近平的香艷史而惹上牢獄之災的，這女的膽子真大」、「假的就不會被滅口嗎？」

countries: 美國 台灣 中國 香港

references: 網友 PTT

title: 習近平的「美國情婦」出書了？網友看了全笑翻


content_text:
美國社群網站巨頭臉書創辦人札克伯格（Mark Zuckerberg，圖中）表示，美國針對TikTok的措施，將在長期上樹立非常糟糕的先例，可能造成其他國家效仿美國，導致臉書的產品在其他國家被封殺。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國總統川普先前曾表示，稱可能在美國國內禁止使用有資安疑慮的中國短影片APP「TikTok」，其並在美國時間6日簽署行政命令，禁止美企或個人和TikTok母企字節跳動，及「微信」母公司騰訊交易，但美國社群網站巨頭臉書創辦人札克伯格（Mark Zuckerberg）表示，美國針對TikTok的措施，將在長期上樹立非常糟糕的先例，可能造成其他國家效仿美國，導致臉書的產品在其他國家被封殺。

《BuzzFeed》報導，美國總統川普日前威脅，除非有可接受的企業買下TikTok，否則將在美國封殺該APP，而臉書創辦人札克伯格則在6日的公司全體會議上，被問及臉書是否對買下TikTok有興趣，札克伯格對此回應，TikTok的情況「非常特殊」。

札克伯格稱，其認為美國針對TikTok的措施，可能在長期上樹立很糟糕的先例，並稱「我真的很擔心......這（美國的做法）會對世界其他國家造成長期影響」，也表示無論TikTok事件的解決方案是什麼，都必須格外謹慎和認真對待。

札克伯格另表示，1個擁有大量民眾個資的APP，在營運上符合1個國家的規定，在國家安全問題上很重要，而政府也越來越將社群APP視為競爭對手。

報導指出，札克伯格的發言，暗示有TikTok遭美國針對、印度封殺的案例在前，讓臉書的產品未來也可能在其他國家受到類似待遇。

而在應對TikTok的競爭上，臉書已在圖片分享平台Instagram上推出有短影片功能的Reels，刺激臉書股價6日收漲6.49%。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 美國 中國 印度

title: 憂臉書被他國封殺？札克伯格：美禁TikTok創非常糟糕先例


content_text:
韓股與亞洲主要股市相同，上午追蹤美股隔夜好表現而高開，然投資人關注美國新冠紓困方案的國會協商進度，市場出現觀望。

周五南韓KOSPI指開高走低，至午間小跌6點或-0.26%，為2336.6點。上午外資賣超720億韓元(約6000萬美元)。

在一系列會議後，美國民主黨議員與白宮在周四晚間未能對新一輪紓困方案達成實質的進展，對於達成協議(deal)沒有出現一清晰的可能途徑。

投資人亦關注於美國非農就業數據，市場預期上個月將新增158萬個就業，失業率將下降到10.5%。

電動車電池相關個股出現全面上漲，樂今化學上漲7.2%來到股價新高的72.5萬韓元，三星SDI上漲3.7%，SK Innovation飆漲11.9%。

大韓航空公布優於預期的季度財務數據，股價大漲16%，暫報2萬950韓元，為近兩個月高點。

領頭羊三星電子跌0.52%，SK海力士跌1.11%。

韓元上午走低，1186.7韓元兌一美元。

(時報資訊)

title: 《韓股》韓股小跌0.26％ EV電池股集體上漲


content_text:
樂天桃猿洋投霸能（Lisalverto Bonilla）繳出7局只失2分（1自責分）的優質好投，搭配廖健富7局的清壘打、郭嚴文2分全壘打，終場8比3逼退富邦悍將，樂天收下2連勝，並獨居下半季戰績龍頭。

樂天1局下就靠著朱育賢與林承飛的安打先搶2分，高國輝下個半局擊出陽春砲（個人本季第13轟），助富邦追回1分。林哲瑄5局上敲出適時安打，追平比數。但朱育賢5局下再度建功，樂天隨即要回領先3比2。

雙方1分差僵持至7局下，樂天攻佔滿壘，富邦更換投手王尉永，廖健富毫不留情擊出清壘的二壘長打，加上下棒郭嚴文的2分全壘打，樂天此局一口氣灌進5分。林益全9局上追回1分無濟於事，讓樂天攻佔排行榜龍頭。

霸能7局的投球被擊出5支安打，掉2分僅1分自責，另送出5三振3保送，收下個人本季第7勝（3敗）。富邦先發投手陳仕朋投4.2局，被敲出9支安打，丟3分，吞下敗仗，個人本季戰績4勝7敗。

title: 霸能好投、郭嚴文開轟　猿退悍將登頂


content_text:
高雄市長補選倒數，民進黨的候選人陳其邁，接連兩天接受專訪時，被問到父親陳哲男的貪污事件，他回應表示，親情無法切割，會嚴格檢視自我。但民眾黨對手吳益政，抨擊民進黨成為台灣權貴。南下陪同李眉蓁掃街的國民黨主席江啟臣，是要陳其邁對蘇震清的收賄事件說清楚。

民進黨高雄市長補選候選人陳其邁表示，「我是人家的兒子，當然我的父親跟兒子的感情，親情是沒有辦法去回應什麼，這個就是我的承擔。」

民進黨高雄市長補選候選人陳其邁每次選舉，父親陳哲男曾貪污一事就會被提起，連兩天接受專訪不迴避問題，表示會用最嚴謹的標準檢驗自己，但對手吳益政認為貪腐是結構的問題。

民眾黨高雄市長補選候選人吳益政表示，「當然每個人，有每一個人的個體跟價值，但是我們所觀察到的，整個結構的問題更嚴重，當你不作為的時候、握有權力的時候，你對這個社會的傷害、戕害那是更大的。」

不只吳益政有意見，國民黨主席江啟臣6日下午陪李眉蓁掃街也向陳其邁喊話，要身為前行政院副院長的他，對近期的收賄事件做交代。

國民黨主席江啟臣表示，「民進黨是不是結構性的貪腐，畢竟你也剛從副院長下來，這些最近爆發的事件，有一些也在你副院長任內，你清不清楚、了不了解，也應該給社會一個交代。」

面對對手陣營的砲轟，陳其邁也反批吳益政過去涉及詐領助理費事件，更要江啟臣也講清楚是否知情陳超明等人收賄一事。

民進黨高雄市長補選候選人陳其邁說：「江主席當時幫陳超明站台的時候，說陳超明是他的老大哥，也很照顧他。那同樣的邏輯，我們是不是也問江主席，陳超明委員、廖國棟委員是怎麼照顧他，他是不是也是知情的。」

三陣營你來我往互不相讓，距離補選投票日剩不到十天，選委會也提醒民眾，因應防疫，投票當天須戴口罩、量體溫及手部消毒，排隊時也要保持社交距離，才能安心投票。

people: 陳其邁 蘇震清 廖國棟 江啟臣 吳益政 陳超明 李眉蓁

title: 再9天投票 陳其邁頻被問父親昔日涉貪


content_text:
中評社北京8月7日電／中國國家外匯管理局7日發佈數據顯示，截至2020年7月末，中國外匯儲備規模為31544億美元，較6月末上升421億美元，升幅為1.4%。

 國家外匯管理局副局長、新聞發言人王春英表示，7月，中國外匯市場運行平穩，外匯供求基本平衡。美歐等主要經濟體加大財政刺激力度並維持超寬鬆貨幣政策，國際金融市場上非美元貨幣相對美元整體走強，主要國家資產價格總體上漲。匯率折算和資產價格變化等因素綜合作用，當月外匯儲備規模上升。

 “中國已進入高質量發展階段，經濟韌性強勁，以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局將加快形成，有利於繼續為外匯儲備規模總體穩定提供支撐。”王春英說。

title: 中國外匯儲備規模升至31544億美元


content_text:
圖1:C Musical製作成名的作品「不讀書俱樂部」，將成為台灣第一部授權改編為網路影集的音樂劇。(C Musical製作提供)

 在華文OTT平台蓬勃發展，亟需各式內容的趨勢下，台灣表演藝術也開出了全新的應用模式。在資深劇場製作人暨Vocal Asia執行長陳午明與知名電影製片三和娛樂負責人葉育萍聯手努力下，由台灣音樂劇團隊C Musical製作成名的作品「不讀書俱樂部」，將成為台灣第一部授權改編為網路影集的音樂劇，第二則選中近年非常受到歡迎的BL音樂劇「新社員」，也將接棒改編成網劇，嘗試新的IP應用！

疫情衝擊各個產業，卻也催生出更多網路內容的可能性，要如何運用碎裂時間，「輕薄短小」的網路影集被視為是下一波新潮流之一。

看準這波可能性，Vocal Asia執行長陳午明與知名電影製片葉育萍兩個分屬表演藝術界以及影視娛樂界的製作人，決定聯手推動台灣首部原創音樂劇IP的新型態衍伸應用，將C Musical製作成名的作品「不讀書俱樂部」音樂劇，改編成每集8至10分鐘，共12集的新型態短版網劇，主打無負擔輕鬆收看，能利用零碎時間欣賞的精彩內容。

陳午明認為，已經經過市場證明的舞台劇IP若能衍生成為觀眾潛在群更大的影視網劇，對表演藝術界而言是跨出了重要的一步。陳午明：『(原音)我們就想到說，何不試著去尋找已經經過市場驗證，它其實是很有價值，只是那個價值現在還在很單一的方向被使用狀況的IP們。對我來說，首選就是現在台灣已經有很好的舞台劇、音樂劇的故事們，這些很重要的資產，它能不能除了LIVE在舞台上以外，能夠去被做另外一步的利用。』

葉育萍也認為，音樂劇改編成網劇的嘗試，相信對於表演藝術界與影視界來說，都可以帶來正面的影響，尤其2020年發生這麼多事情，他們也希望透過喜劇的元素，讓社會多一點笑聲。葉育萍：『(原音)我覺得台灣有很多很好的IP，它已經在LIVE的表演裡頭被很多觀眾欣賞過，也證明說這些是觀眾看到這段會心痛 或是觀眾看到這一段會笑，我們是不是能夠讓這樣子的聲量可以發聲變大，這是一部分，還有説我確實覺得今年需要喜劇，這也是「不讀書俱樂部」，對，為什麼是第一個我們來做改編的。』

網劇版「不讀書俱樂部」近日已正式開拍，最快今年十月推出，目前也正在與國內OTT平台洽談播映版權。此外，叫好叫座的BL音樂劇「新社員」也確定將接棒推出網劇版，兩部台灣表演藝術IP的新應用，預料將為表演藝術界帶來更多新的發展動能！

近年非常受到歡迎的BL音樂劇「新社員」也已授權改編成網劇。(提供：C Musical製作、前叛逆男子提供)

title: [生活] 台灣表藝IP新應用  音樂劇「不讀書俱樂部」網劇版開拍 - 200807-1


content_text: 據俄羅斯衛星通訊社報導，美國國防部發言人喬納森∙霍夫曼6日表示，目前尚無美國國防部長馬克·埃斯珀訪華安排方面的消息，美方仍然希望能在年底之前成行。 據此前報導，埃斯珀7月底曾表示，他希望年內能夠訪問中國。 （環球網）

countries: 美國 中國 俄羅斯

title: 美國防部：目前尚無防長訪華安排消息，仍希望年底前成行


content_text:
彰女數理資優班同班同學吳宇晴（右）、郭瑋羽（左），指考登記分發放榜，吳宇晴錄取台大國際企業學系、郭瑋羽錄取台大資訊管理學系，校長陳香妘（中）肯定學生為興趣和理想努力付出的讀書態度。 （記者張聰秋攝）

2020-08-07 14:56:06

〔記者張聰秋／彰化報導〕國立彰化女中今年大學考試分發成績亮眼，共125人錄取國立大學，其中，同班同學吳宇晴、郭瑋羽，學測都未錄取自己理想科系，再拚指考，如願拚上第一志願，吳宇晴錄取台大國際企業學系、郭瑋羽錄取台大資訊管理學系。

今年大學指考登記分發結果今天放榜，彰女參加指考人數有200人，有125人錄取國立大學，當中25人考上台、清、交、成、政等頂尖國立大學，再加上先前已公布榜單的各項入學管道，總計596位應屆畢業生就有334人錄取國立大學，比例56％，該校今年有1位畢業生因還在摸索興趣和志向，選擇先不升學，參加總統蔡英文上任推動「青年就業領航」計畫，投入工作職場。

數理資優班吳宇晴對商管群科系較有興趣，目標原在香港大學商業類群，但受武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）疫情和反送中等街頭民主運動影響只好放棄，學測58級分錄取台大外文系，非她所愛，她再拚指考，準備指考期間，天天到校讀書，想在商管群出類拔萃數學、英文兩科要很強，今年數學乙科又比往年難，吳宇晴拿出實力考了數學100分、英文86.75分，錄取台大國企。

吳宇晴說，高中參加社團和英文辯論比賽，也聽取學姊以及知道自己的興趣在商，經與家人討論取得父母支持，決定跟隨也是彰女校友、唸台大工管系的姊姊之路，專攻商業金融，她不後悔從自然組轉換跑道改走社會組，給自己機會、不要放棄理想是邁向成功之道。

郭瑋羽學測成績57級分未錄取想唸的學校和科系，毅然再拚指考，準備考試期間每天維持正常作息、不熬夜，考前花了1週時間把大考中心建議7000字英文單字背得滾瓜爛熟，考出近80分的好成績，彌補學測英文考不好的遺憾。

郭瑋羽說，學測和指考制度不同，她知道自己比較適合指考，選擇往指考方向邁進，各科全部複習，很幸運的整體各科都考的還行，總加起來就覺得還不錯。

journalist: 張聰秋

events: 反送中 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: 指考放榜彰女125人錄取國立 雙姝吳宇晴、郭瑋羽拚上台大 - 生活


content_text:
根據法新社6日晚間統計，非洲俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診人數已突破100萬大關，其中逾半數是在南非申報的。

這個非洲大陸受疫情衝擊最嚴峻的國家，已通報9,604人死亡、53萬8,184人感染COVID-19─包括6日通報的逾8千起新增確診病例。

至於埃及記錄了約9萬5千人確診、奈及利亞則有4萬5千人感染COVID-19。

南非的確診病例數是全球第五高，僅次於美國、巴西、印度和俄羅斯。

不過，根據官方數據，非洲大陸的疫情仍是全球最輕微的地區之一，染疫總數僅高於大洋洲。

但是官方數據可能只反應出病毒在整個非洲傳播真實程度的一小部份，非洲有許多國家的醫療保健系統都處於癱瘓狀態，篩檢病毒的能力有限。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，全球已有1,898萬2,658人確診COVID-19、71萬2,266人死亡。

原始連結

countries: 巴西 南非 俄羅斯 埃及 奈及利亞 印度 美國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 非洲疫情黑暗 確診數突破100萬大關


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

盛夏的蟬鳴不已，樹下和風徐徐，這裡是「社區客廳」，長者們每天到來，不需分工，各自拿工具打掃，接著展開今天的活動，中午共餐享用自己種的菜，餐後共同收拾、各自回家，就算是陪同爺爺奶奶來的小孫子，也會主動整理環境；這裡是「友善農耕菜園」，蔬菜收成後各自加菜、分送親友、分享給弱勢；這裡是「C級長照據點」，每週二都有專人來帶動長者健康操；這裡是長者的「福田心靈居」，每天都能做環保，或是相揪來練習要表演的曲目，有時一起到安養院陪伴生活無法自理的長者。這裡是長者們的「第二個家」，這裡是「慈濟龍井共修處」。

慈濟龍井共修處鬱木蔥蔥、蟲鳴鳥語、和風舒爽，慈濟志工陳榮忠把這裡當成社區的聯誼客廳，除了自己提供土地，還帶動鄰近地主出借土地作為環保站、菜園、活動場地等用途。快60歲的陳榮忠把這裡營造為長者的心靈居，將長者們當成自己的伯伯嬸嬸，每天午餐所吃的米，是陳榮忠自己種的，而菜園內一畝畝分區，共有12位長者認養。

絲瓜、茄子、高麗菜…每一株都是長者們用心灌溉、使用有機肥栽種，因此土壤肥沃、收成豐富。每有收成，長者們除了自用、分送親友，也會給鄰近的弱勢家庭。陳榮忠表示，這群年長者過去都是種稻較多，現在讓他們種菜，除了可以分享，主要是「種子播下後，可以看到生命力」。

使用有機肥，是否會有蟲害? 陳榮忠笑著說：本來都會有老鼠，自從在田裡放佛號，我們也曾在菜園邊繞佛繞法，現在老鼠比較不會過來。呂菊說：種地瓜葉、長豆、麻芛，有人要吃，跟我說一聲讓他們自己去摘。快70歲的吳幸蓉表示，來到這裡種菜跟人分享，也可以給照顧戶。

慈濟龍井共修處自從2018年成為C級關懷據點，2019年和台中市政府衛生局合作，定期有健身教練來帶動長者做有氧運動、增強體適能，陳榮忠也安排老師來帶紓壓拉筋、健身操等等。每週一做環保、每週二長照課程，約40多位長者一起活動，最年長的80多歲，最遠的是離共修處4公里的王老先生，70多歲的他每天走路當運動約50分鐘前來，抵達後開始打掃、做環保。

70歲的慈濟志工方玉琴，28年前從事教職時就投入志工服務，目前除了慈濟活動，平時也在健保局、警察局、學校當志工。方玉琴會帶長者上台表演，方玉琴分享：他們怕表演不好，會相約到共修處練習、走隊形。方玉琴也會帶長者們到鄰近的安養院表演，方玉琴表示，有的長者還比安養院坐著的長者還年長，透過眼神交流，讓長者們珍惜：我們能動是很有福，有福的人要再造福，為子孫植福。

76歲的慈濟志工呂菊，同樣也是社區掃街、發展協會等等志工。呂菊是陳榮忠的阿姨，過去從事磨石子工作，還沒60歲就退休，當時是慈濟會員，十幾年前陳榮忠請她協助幫龍井共修處的地板做磨石子，後來陳榮忠邀約，呂菊平時就到共修處當志工。呂菊認為，不要讓自己無聊，一天到晚沒事做容易老化，來參加長照活動，有唱歌、老師帶動，出來頭腦有在動，比較不會老化失智，流流汗也很好，有動比不動好。

「一元阿嬤」過去總是為家計愁容滿面，以拾荒來的回收物為寶貝，三合院裡裡外外都是堆積如山的回收物，阿嬤每天進到屋內都要花很多時間，缺錢才拿一部份去賣。將近20年前，有民眾向政府單位反應，慈濟志工協助輔導，陳榮忠才認識了阿嬤。

志工邀約阿嬤來環保站教大家分類、幫社區掃街。有一天，阿嬤掃街時撿到一塊錢，交給陳榮忠。陳榮忠被她的拾金不昧感動，告訴她一塊錢可以捐出來做善事，陳榮忠說：阿嬤的善念被啟發，我們後來引導她，協助她把所有堆在家裡的回收物拿去賣掉，把賣來的錢給她，讓她把家庭維護乾淨。

如今的「一元阿嬤」仍在社區掃街，在環保站教人家回收、洗手套，也加入慈濟會員，過去憂愁滿面的她，如今看到人都笑咪咪，也交到很多朋友。

陳榮忠表示，每一位長者背後都有故事，也很感恩左右鄰居、附近地主提供場地，讓這群長者有個依歸的家。

journalist: 玉女 台中

title: 龍井情深！ 社區長者們的福田心靈居-生活


content_text:
▲職場上遇到有人挖角時，到底該如何抉擇呢？（示意圖／視覺中國）

文／《若你委屈自己，任誰都能刻薄你》

自己的前途，自己顧！

跳槽找伯樂前的三點評估

你最核心的價值，不是當個人人稱讚的好人，而是「你有實力」。

「某年某月的某一天，就像一張破碎的臉……」小酒吧播放著蔡琴的老歌，阿敏不由得回想起當年離職的心情，「難以開口道再見，就讓一切走遠……」那時，他毅然揮別栽培了自己十幾年的老東家，那聲「再見」不僅難開口，更差一點就撕破臉。

時光拉回多年前他離職那天的場面，歲月的水晶球裡浮現出兩個人：一個是阿敏，一個是他的主管江姊。耳邊彷彿傳來盛竹如以低沉的聲音緩緩配著旁白：「十幾年來，阿敏在這家電視台，從一個小記者一路爬到當家主播的位置，此時，有家新電視台開台，高薪挖角阿敏去當主持人，他內心激動不已，也讓自己走入了職場蜘蛛網。究竟，這是命運的捉弄還是貪婪在作祟，讓我們繼續看下去……」（音樂下。）

一邊是自己如魚得水，早已熟悉如家常便飯的新聞環境；一邊則毫無舊包袱，帶給他開展新夢想的可能。

如此兩難，然而，他終究得做出選擇……

如果顧了情分不走，就是對不起自己

「你要離職？會不會太沒有良心！要不是公司栽培你，你能有今天嗎？如果是去其他大媒體，我會祝福你。去這種剛開台的鳥台，不是我唱衰你，你就會消失在螢光幕前了。你敢走試試看，我一定封殺你，到時候你不要後悔！」

阿敏的主管江姊氣炸了，又是拍桌，又是威脅。過去她對阿敏有多重視，現在她就有多盛怒。

提辭呈的消息傳開後，阿敏從血統純正的國王人馬被貶為叛徒。在公開場合，昔日熱絡的同事都不太敢跟他這個叛徒說話，深怕被歸類為也別有二心。阿敏每天被大家當成空氣，明明存在卻被視而不見，真是度日如年。

播新聞久了，總會有職業倦怠。他厭倦對著讀稿機講話，總覺得自己像一隻穿西裝的鸚鵡對著螢幕向全國的觀眾說：「哇ㄟ貢話。」這隻鸚鵡不但會說話，還是國、台語雙聲帶。

阿敏膩了。他想獨當一面，做節目主持人。放眼他工作的電視台裡，主持人的位置早就被更資深的主播卡位卡死了，按字論輩，不知道要民國幾年才能輪到自己。

新電視台捧著三倍的薪水，歡歡喜喜地恭迎阿敏去當主持人，幫他開節目、加薪，還掛上主播與製作人的頭銜，實現了他所有職涯的夢想。

阿敏思前想後，最後告訴自己說：「錢多，位置好，自主性更高。在新公司，我是唯一的頭牌；在舊東家，論資歷，相比起來我還是『細漢』。如果我顧了情分不走，就是對不起自己。」

阿敏最後一天上班那天，他播報完新聞後，江姊買了一大束鮮花，帶著其他工作人員來歡送，場面溫馨。

他在感動之餘，對江姊說：「我很感謝你最後原諒我了，讓我走得更坦然。如果沒有你的祝福，我心裡多少會有遺憾跟感嘆。雖然離職了，還是想好聚好散啊！」

該不該跳槽？以這三點來評估

阿敏走後，他的播報時段立刻補上了人，收視率也沒掉。

一家公司從來不會因為少了誰就倒掉。人來人去，如走馬燈般流轉，明天又是新的一天。相比起來，自己的一生，從天上掉下來的好機會屈指可數，錯過了一次伯樂，你這匹千里馬可能就會困守馬廄，得再等很久才能「飛龍在天」。

到底該不該跳槽？在思考的時候，你要有以下這三點評估的原則：

一、升遷發展出現了瓶頸

「升遷」二字牽動的不僅是主管對你是否看重，也將反映在你的薪水結構上──若職務不調升，薪水就會凍結，而愈有制度的大公司，職務層級與薪水是連動的。

當你面對挖角，考慮要不要跳槽時，可先盤點一下自己在公司的薪水和位置是否已到達瓶頸。

如果還有談的空間，提離職時，可以直接提出你的期待；但公司也可能拒絕你，有時候不是公司不重用，而是這個產業已經是夕陽產業了，主管手上沒有資源幫你調薪水，這時你就可以看得更清楚，更明快地做出決定。

以阿敏的例子來說，他想要當主持人，然而，放眼公司的位置已被資深前輩卡死了。相較之下，跳槽到新東家能讓自己多一項資歷，有更多的自主空間，一口氣大躍進，省去抽號碼牌等公司叫號的時間，對他而言，這樣的跳槽是一舉多得，就能放手一搏。

二、產業調薪結構與自己的個性

大家出來工作，說白了就是為了賺錢。薪水不委屈，上班才有動力。

企業調薪，有的產業是按照能力表現，有的是齊頭式平等。依能力調薪水的企業以外商較多，不過相對地在砍人時也不手軟；台資企業的調薪幅度少，但也較為安穩。

因此在考量是否跳槽時，除了評估薪水外，也該把你自己的個性列入考量。

例如：阿敏身處的傳播業正是靠跳槽來加薪的產業。菜鳥跳槽三次，薪資就有可能超越從不跳槽的前輩；假如又碰上新電視台成立了大挖角，薪水更是八級跳！如果你是乖乖牌，投入這個產業，在薪水上就比較容易吃虧。

三、學習新技能，增加競爭力，為身價燙金

除了金錢之外，在新環境能不能學到自己想要的新技能，甚至是轉行的技能，也是另外一個評估是否跳槽的重點。

若能學到你渴望的技術，就算在頭銜上、薪水上暫時委屈點，也值得去考慮，因為那是先蹲後跳，給你一個新的職涯、一個新的發展，增加競爭力。

如果舊有的技能，可以結合新技能，懷有雙重專業在未來將更有競爭力。「複合型」的人才，身價往往可以燙金。例如：有理工科背景加上法律專業的專利工程師，或是有財經背景加上傳播專業的公關人才，這樣的薪水價碼更好談，也使你更不容易被取代。

能否衝破重圍，就看你有沒有競爭力

阿敏不顧人情壓力決定走人後，在新東家的表現亮眼，穩坐頭牌一哥的位置。世事變化大，當年對他拍桌的江姊幾年後在舊東家失勢，也跳槽來到這家新電視台當主管。兩人相見沒有尷尬，阿敏熱絡地為江姊介紹環境，回報她過去照顧自己的恩情。

職場無絕對，自己的前途，只能自己顧。當年如果阿敏顧了江姊的提攜之情，決定不走人，不僅錯過了更上層樓的機會，幾年後看到江姊跳槽，豈不令人嘔死。

要實現自己的事業夢想，最重要的不是當個人人稱讚的好人，最核心的價值是「你有實力」，累積顧好這一點才是根本。一個沒有競爭力的好人，怎樣也無法突圍勝出。

★本文經寶瓶文化授權，摘自《若你委屈自己，任誰都能刻薄你》。

title: 跳槽究竟是福是禍？找伯樂前需要評估「這三點」


content_text:
白俄羅斯總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)今天(6日)說，在即將於9日舉行的總統大選前夕，有數名美國公民遭到拘禁，但是他並未說明是在什麼時候，或是為什麼拘捕這些美國公民。

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)全球大流行，使長期以來統治白俄的魯卡申柯面臨多年來的最大挑戰，在總統大選之前，魯卡申柯動員國家力量鎮壓反對人士，他指控反對者是獲得外國勢力的支持，密謀推翻他。

白俄在與傳統盟友俄羅斯關係出現裂痕後，試圖修補與美國的關係，魯卡申柯今年2月接待來訪的美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)，升高兩國友好關係。蓬佩奧是20多年來，訪問白俄的最高層級美國官員。

白俄羅斯通訊社(Belta)引述魯卡申柯的話報導：「某些持有美國護照的人被拘捕，這些人是與美國人結婚，在(美國)國務院上班。」

不過，美國駐白俄首都明斯克(Minsk)大使館，並未立即對路透社的詢問做出回覆。

今天稍早，白俄與俄國就一群疑似俄國傭兵7月在白俄被拘捕一事，再度發生齟齬，明斯克方面指控這批俄國傭兵密謀在白俄製造動亂。

但是莫斯科當局表示，這些人不是傭兵，而是一家私人保全公司的職員，7月當時是借道白俄，轉往拉丁美洲。

國際傳真社(Interfax news agency)引述俄國外交部發言人沙卡洛娃(Maria Zakharova)報導：「在白俄被捕的俄國公民被控的罪名，並未有任何證據可資佐證，必須讓他們回到俄國。」

65歲、在前蘇聯時期集體農場擔任經理的魯卡申柯，自1994年掌權後，幾乎未遭遇任何反對， 但是他這次處理COVID-19疫情，以及遭到疫情衝擊的經濟表現，還有人權紀錄不良等，引發民意的強烈不滿，使他面臨嚴峻挑戰。

人權團體說，在總統大選前，魯卡申柯對反對人士的擴大鎮壓，已有超過1,300人被捕。

魯卡申柯連任的最大對手是無黨籍候選人季哈諾夫斯卡婭(Svetlana Tikhanouskaya)。

季哈諾夫斯卡婭曾是一名英文教師，她是在想要參選總統的丈夫季哈諾夫斯基(Sergei Tikhanovsky)今年5月被捕後，為了營救夫婿而參選。季哈諾夫斯卡婭的競選總部主任之前曾短暫被捕，已經獲釋。

原始連結

countries: 美國 白俄羅斯

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 參選 疫情

things: 經濟 人權

title: 總統大選前 白俄拘禁數名美國公民


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月07日訊】美國總統川普（特朗普）6日簽署2項行政命令，將在45天後禁止美國任何个人或企業與TikTok（抖音）及其母公司字節跳動、WeChat（微信）及其母公司騰訊進行交易。川普表示，此舉是為了保護美國人的隱私和國家安全。
川普援引「國際緊急經濟權力法」（IEEPA）、「國家緊急法」（National Emergencies Act）與301條款，發布針對TikTok和微信的2項行政命令。
川普說：「由中華人民共和國（中國）公司開發、擁有的移動應用在美國傳播，持續威脅美國的國家安全、外交政策和經濟。」「必須採取額外的措施，應對信息和通信技術及服務供應鏈方面的國家緊急情況」。
他指出，TikTok和微信都是「威脅」。
行政命令指出，TikTok會自動擷取用戶資訊，讓中共有機會獲得美國民眾個人資訊、追蹤聯邦僱員與承包商資訊，以此要脅或進行間諜活動。
此外，TikTok也對香港與維吾爾族裔等議題進行審查或是作為中共的宣傳工具。
目前，美國國土安全部、運輸安全管理局（負責美國機場安檢）和美國武裝部隊已經禁止在政府手機上使用TikTok。
川普宣布在命令公布45天後，將禁止所有美國民眾及企業和TikTok的中國母公司字節跳動（ByteDance）進行任何交易，任何違反這項命令的個人或企業都可能面臨制裁。
行政命令指，美國「必須對TikTok的所有者採取強硬行動，以保護我們的國家安全」。
另一項行政命令是針對微信，同樣將在命令公布45天後，禁止所有美國民眾及企業與微信的母公司騰訊進行任何交易。
川普政府一直警告，微信會自動從用戶那裡獲取大量信息，被中共政府使用。
稍早前，川普還表示，TikTok如果不在9月15日之前出售在美國的業務，而且最好是出售給美國買家，那麼就會被趕出美國市場。
在白宮公布這2項行政命令之前，美國參議院6日一致通過了一項法案，禁止在政府發給其僱員或國會議員的任何設備上下載和使用TikTok。眾議院7月已先行通過這項法案。
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在8月5日的記者會上，宣布了擴大美國「清潔網路」的計劃，這個計劃涉及運營商、應用商店、App、雲儲存和電纜五個領域。以確保美國的網絡不受到中共政府的影響。
蓬佩奧表示，「由於母公司設在中國，Tiktok和微信等應用對美國公民的個人數據構成了重大威脅，更不用說中國共產黨的內容審查工具了」。
美國政府正在採取行動把這些中國的應用程式從美國移動應用商店清除出去，以確保美國人的隱私和商業信息不被中共政府盜取。

（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 香港 中國 中華人民共和國 美國

title: 川普簽行政令：45天後禁美企與TikTok、微信交易


content_text:
疫情指揮中心五日宣布，出入八大場所務必配戴口罩，這讓口罩再度成為搶購商品。上學期開學巧遇新冠肺炎疫情爆發，教育部延後兩周開學，這是明智之舉。但是，要求學生要戴口罩，才能進入學校，偏偏當時口罩是「一罩難求」，讓家長疲於奔命張羅口罩，引發民怨。當時是情非得已，如今，不該重蹈覆轍！
筆者期待，三周後中小學將開學，千萬別讓家長再次為小孩的口罩煩惱，這是違反資訊社會重視「時間管理」的原則，也把諺語「一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰」的古老智慧視為無物。

上次疫情，口罩國家隊迅速生產口罩，讓台灣原本依賴口罩進口，到台灣可以自行生產口罩，從每天生產二、三百萬的口罩，到每日可以生產二千萬個口罩，甚至如今口罩可以出口外銷，讓台灣免於新冠疫情威脅。
古語：「不經一事，不長一智！」學校開學後，請別讓口罩供需再次失調，讓學生再次煩惱，讓家長再次擔憂啊！

events: 新冠肺炎 疫情

title: 學生口罩供需 別再失調


content_text:
白沙屯媽祖已回鑾安座，9天行程不乏許多感人的信仰故事，其中最引人入勝的應算是「北港大支香」的傳奇，從媽祖託夢到親手製作40多公斤的大支香，更感人的是大熱天，信徒黃谷江扛著大支香來回徒步500公里，完成媽祖託付的神聖任務，只為求得福降台灣、全民平安。
這段人神感應的故事起源於10年前，雲林縣北港鎮女子馬瑋伶，是媽祖虔誠信徒，當年和媽祖1次心靈感應，促成好友一起完成製作大支香的神奇任務，「大支香軍團」每年徒步進香，成為最耀眼的香燈腳。

馬瑋伶表示，龍鳳大香每支高7尺2、重40餘公斤，每支造價約10萬元。媽祖曾對她說「製香像走人生坎坷路，須靠雙手一層一層抹，最後方得滿園香」，她以此信念製香，為自己也為眾人祈福。
馬瑋伶說，大香通常在白沙屯媽祖來的前一年中秋節開始製作，最後再由大師黃志偉綵繪龍鳳花鳥祥獸，約需半年才能完成，今年疫情進香停辦，媽祖託夢質問為何不彩繪上色，夢中她向媽祖解釋「疫情關係，進香停辦」，媽祖卻回說「要畫！」
原以為只是夢，不當一回事，沒想到今年農曆2月媽祖又兩度託夢「要妳畫，你怎都沒畫！」過了1個多月，媽祖4度來夢裡，略有慍色說「不是叫妳趕快畫，否則來不及用了」。她前往拱天宮擲筊請示大香是否要上畫，得了3聖杯，趕緊回北港請大師彩繪上色。
大支香軍團帶著7支大香，黃谷江1人承擔扛香重任，來回全程9天8夜500公里，燒完1支換1支，體力和毅力大挑戰，汗流浹背到舉步維艱，黃谷江笑說，「陪媽祖走，愈走愈輕鬆，只要大家平安就好！」

taiwan-subdivisions: 白沙 北港 雲林縣

title: 鄉野奇譚／媽祖託夢遶境 信徒趕工大支香


content_text:
黎巴嫩首都貝魯特周二發生巨大爆炸、損失慘重、震驚世人。這是8月6日出版的法國各報共同關注的話題。各報從不同角度報道了陷入政治與經濟危機的黎巴嫩的現狀，多份日報還發表社評，分析了黎巴嫩的悲慘境遇。此外，關於中國話題的報道，主要圍繞美國衛生部長將出訪台灣引發北京不滿的消息展開。

貝魯特大爆炸，國際社會伸出援手

首先，黎巴嫩首都貝魯特遭遇強烈爆炸，至少造成135人喪生，近5千人受傷、另有數十人失蹤，30萬民眾流離失所。黎巴嫩政府宣布首都進入緊急狀態兩周。爆炸後的翌日，救援工作繼續緊鑼密鼓地展開。《回聲報》指出：本次大爆炸顯現了一個幽靈國家的腐敗無能和管理不善，政府長期治國不利。黎巴嫩民眾有可能再次爆發憤怒情緒。法國總統馬克龍周四前往黎巴嫩，國際社會也承諾將提供援助。

《十字架報》則強調：包括法國在內的許多國家已向遭遇了大爆炸的黎巴嫩伸出救援之手，然而黎巴嫩的重建將需要該國進行深層次的改革。

《費加羅報》在報道相關消息時突出關注黎巴嫩民眾的憤怒情緒，民眾指責當局不負責任的治國方式導致悲劇發生。

《解放報》發表社評指出：黎巴嫩多災多難，不是受到內戰煎熬，就是受到貪婪鄰國的覬覦；即要應對來自周邊國家難民的湧入，又無法躲過恐怖襲擊的洗劫；還要面對政界人士的腐敗以及經濟危機的現實。。。誠然，某種程度而言，一場災難會引發另一場災難，但可以肯定的是，周二發生的新的悲劇是該國在政治和經濟上的長期忽略所引發的後果。長期以來，黎巴嫩民眾在該國政治和經濟破產的情況下繼續勉強維繫著生存。而這種勉強狀態隨着周二的爆炸而被徹底毀壞。一忍再忍的黎巴嫩民眾終於決定不再忍耐。憤怒的情緒出現在街頭，他們要求徹查並懲治兇手。

《人道報》也發表社評指出：最近數月來，黎巴嫩政權已經遭到民眾極度不滿情緒的撼動。面對管理不善的政府、對未來喪失信心的大批年輕人的流失、日益激化的社會矛盾以及不斷升級的暴力和悲慘的生活困境，該國民眾已忍無可忍。今天，黎巴嫩民眾在為失去親人而哭泣；明天，他們將不僅問責領導人，也會為重建一個現代化的貝魯特而邁出堅定步伐。

北京警告華盛頓，美國內閣成員訪台將危及和平

此外，美國衛生與公共服務部部長亞歷克斯-阿澤即將出訪台灣的消息引發中國強烈反響。北京發出警告說：美國內閣成員到訪台灣將危及和平。《回聲報》刊出載文報道說：針對美國宣布衛生及公共服務部部長將出訪台灣的消息，北京立即做出反響，中國外交部發言人汪文斌在周三的例行記者會上做出表態指出：北京堅決反對美台之間展開的所有正式交流，北京已就此向特朗普政府表示了抗議，並警告華盛頓必須避免“嚴重損害中美關係以及台灣海峽和平與穩定”的行為。同時也警告美國要停止“向台灣分離主義分子發送不良信號”，因為對一向捍衛“一中”原則的北京而言，台灣島並非一個獨立國家。

報道指出：美國衛生部長本次率團前往台灣，將是1979年美台斷交、華盛頓承認北京以來，首次出訪台灣的美國最高級官員。華盛頓為本次內閣成員訪台給出的理由是：此行是在全球新冠疫情危機的情況下展開。 不過美國方面也沒有否認，這次出訪是為了再次確立美國針對中國在香港、新疆維吾爾族人問題以及包括抖音和華為等經濟議題在內的立場。美國衛生部長強調：本次出訪首先是為了轉達特朗普對台灣在“衛生領域”“傑出表現”的支持。也為加強美國與台灣在經濟與公共衛生領域的合作提供了機會。阿澤還表示：這次出訪也是“強調雙方的共同信念、即：自由民主社會是保護和促進健康的最佳模式”的機會。《回聲報》認為：此番表態大概在北京聽來如同一場真正的戰爭宣言。

journalist: 流芳

countries: 法國 香港 中國 台灣 黎巴嫩 美國

title: 法國報紙摘要 - 北京警告華盛頓，美內閣成員訪台將危及和平


content_text:
由於國際間新冠肺炎疫情一波未平一波又起，邊境開放與否也成一大挑戰，觀光局長張錫聰6日坦言，對於旅遊泡泡，已與他國洽談，如越南、韓國、紐西蘭，但最難的在於「雙方衛生主管機關對疫情的判斷」，牽動洽談結果，由於國際疫情詭譎，仍無法談到具體項目，還停留在疫情資訊交換階段，國際看不到成功案例，甚至明年要推也難。

可確定的是，國旅市場有很大機會，業者要趁機轉型才行。根據交通部「Tourism 2030觀光政策白皮書」，2030年國際觀光客來台要達2千萬人次，眼看疫情嚴重、邊境持續封鎖，觀光局官員表示，即使是2021年要推旅遊泡泡都很難，目前各國並無成功案例，國際疫情依然嚴峻，國際客目標恐將下修。

官員說，觀光局目前預測國際疫情紓緩分為三種情境，從樂觀到悲觀，滾動檢討之中，要等年底全球疫情稍為底定後再做正式調整。

中央疫情指揮中心發言人莊人祥昨公布，新增一例境外移入確診，為美國籍男性，從南非來台，入境後即居家檢疫，無接觸者。全台累計477例確診。

莊人祥並宣布，考量國際經驗、國內實證、傳播風險，並諮詢專家後，決議目前並無「實施入境者普篩」的必要。

此外，美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）將於9日訪台，代表美國總統川普晉見蔡英文總統，且將拜會外交部、衛福部，並與防治新冠肺炎的醫護、專家會談，還會參訪口罩國家隊。行政院長蘇貞昌表示，要持續深化台美醫療研發、供應鏈安全、全球衛生的合作。

對於阿札爾要參訪口罩國家隊，經濟部長王美花表示相當歡迎，疫情期間與美國有防疫物資合作，除了口罩，也會推薦防護衣，「台灣的防護衣、隔離衣也做得很好，也能給他們參考」。

countries: 台灣 韓國 越南 紐西蘭 南非 美國

events: 疫情 新冠肺炎

people: 蔡英文 川普 蘇貞昌

things: 經濟 防疫

title: 觀光局：國際疫情詭譎 旅遊泡泡 明年要推也難


content_text:
主計總處公佈七月國內物價變動，消費者物價總指數（CPI）年增率-0.52%，是連續第六個月的下跌，不過跌幅稍有收歛。扣除蔬菜水果以及能源之後，核心CPI則上漲0.14%，主計總處認為這次物價的下跌主要是受油價走低的影響，國內物價沒有通縮疑慮。（張佳琪報導）

主計總處公佈七月消費者物價總指數（CPI）年減0.52%，連跌六個月。各主要類別中，交通及通訊類年減5.09%跌幅最大；教養娛樂類年減1.94%，是103年三月以來最大跌幅，其中的娛樂費用項目大跌4.14%，更寫下126個月最大跌幅。

主計總處綜合統計處專委邱淑純說，七月的CPI受到國際原油價格影響很大，國內油料費下跌18.41%，對CPI總指數影響-0.51個百分點；燃氣價格下跌21.32%，對CPI總指數影響-0.09個百分點，再加上娛樂服務費有關的項目走跌，扣除這三大項，CPI應是正成長。邱淑純說：「如果加計前面兩個項目，這三個項目對CPI影響為-0.94%，如果排除這三個項目CPI幾乎維持正成長0.42%」。

如果扣除蔬菜水果項目，CPI跌0.5%，再剔除能源後，核心CPI則是年增0.14%。邱淑純指出，CPI儘管連跌六個月，跌幅逐漸收歛，且核心CPI從四月到七月都呈現微幅上揚，代表需求慢慢回升當中，整體來看，國內物價並沒有通縮疑慮。

（照片：張佳琪攝影）

journalist: 張佳琪

title: 油價影響CPI連六跌　主計總處：國內無通縮疑慮


content_text:
經營加盟店會不會賺錢，是大家最關心的問題。身為準備要開店的夢想家，必須要預估營業收入與成本，也要知道營運的遊戲規則。
◎許恬心／執業律師，時代法律事務所

隨著連鎖品牌在消費者心中建立的形象，經營加盟店成為一種常見的開店創業模式，各位想開店的朋友們可能會想知道！

在開始經營加盟店該注意什麼呢？

開店者有權利知道什麼樣的重要資訊呢？

加盟契約裡面有哪些應該詳閱的重要條款？

我如果加盟店經營得好，加盟業者會不會不跟我續約把我逼走？

我如果加盟店經營得好，可不可以在加盟合約到期後，自己在原址自創品牌賣同種商品呢？

這篇文章分成簽訂加盟契約前、中、後段所需要知道的法律知識分別說明。

加盟店開起來！經營加盟店要知道的法律常識。（資料照）

簽訂加盟契約前段：「開店前先了解成本，加盟業主應揭露重要資訊」

想經營加盟店，先談談什麼是加盟。所謂加盟是指加盟業主（連鎖品牌商）與加盟者（想要經營加盟店者）間簽署加盟契約後，加盟業主透過契約將著作權、商標、專利或經營技術等授權加盟店使用，並協助或指導加盟店經營，加盟店則支付對價。

經營加盟店會不會賺錢，是大家最關心的問題。身為準備要開店的夢想家，必須要預估營業收入與成本，也要知道營運的遊戲規則，這時需要有充足的加盟資訊可供評估。因此，根據《公平交易委員會對於加盟業主經營行為案件之處理原則》規定，連鎖品牌商應該要主動告知重要資訊給有意願加入的潛在加盟者，這些重要資訊包含：

開店前所需支出的費用、開店後所需支出的費用、授權加盟店使用智慧財產權的相關資訊、經營協助及訓練指導的內容與方式、加盟店營業區域設置同一加盟體系之經營方案或預定計畫、加盟契約存續期間，對於加盟經營關係之限制、加盟契約變更終止及解除之條件及處理方式。

這些資訊至少要在雙方簽訂加盟契約或相關文件的十天前告知，必須保留時間讓有意願加入的加盟者審閱，進而評估是否要加盟。

加盟店要支付的對價，一般來說包含加盟金、權利金、教育訓練費、購買商品、原物料、行銷推廣、資本設備、裝潢工程等相關費用。

♦「加盟金」指的是連鎖品牌商在開店前幫加盟者做整體的開店規劃所收取的費用，通常是一次性給付。

♦「權利金」則是指加盟店使用品牌的商標，及享用商譽所需支付的費用，這是一種持續性的收費，只要加盟店持續使用總部的商標，就必須定期付費，支付頻率可能是按年、按季或按月支付。某些連鎖品牌商會收「保證金」，是為確保加盟者會確實履行合約，並準時支付貨款等所收取的費用。

這些都是開設加盟店所需考量的成本，個別費用項目及金額，都要跟連鎖品牌總部確認清楚再簽約。

此外，加盟的類型也會影響到成本，常見的類型可以分為「特許加盟」與「委託加盟」。

兩者差異在於，前者概念類似「共同創業」，加盟者與總部要共同分擔設立店鋪的費用，其中店鋪的租金裝潢多由加盟者負責，生產設備由總部負責，因為加盟者出了相當的費用，因此利潤比例較高。

後者則是「找人代管」，由總部提供店面，找適合的加盟者經營，經營店面設備器材與經營技術皆由總部提供，加盟者只擁有經營管理的權利，因此利潤較低。以全家為例，特許加盟的收益是營業總毛利的65%，但需支出至少150萬的裝潢費用；委託加盟的收益則不超過50%，毋庸負擔裝潢成本。

再以7-11統一超商為例，實際計算成本給大家看：

假設月營業額預估為180萬元：

♣ 特許加盟的話：裝潢費用及加盟金約210萬，租金成本假設5萬元，月收入大約為180萬×毛利率29%×特許分配63.5%-5萬（假設租金）-11萬（含電話水電盤點等費用）-10萬（人事費用）+5萬（其他補貼）=平均每月賺12.15萬。

♣ 委託加盟的話：初期只要加盟金約30萬，月收入180萬*29%（毛利率）*40%（委託平均分配比）-11萬（含電話水電盤點等費用） -10萬（人事費用）+5萬（其他補貼）=平均每月賺4.88萬。

由此可見，在上述假設條件前提下，統一超商的特許加盟比委託加盟每月多賺約7萬元，但要事前負擔裝潢費180萬元及每月租金費用，如果擁有26個月的穩定收入，特許加盟的180萬元裝潢成本（不考慮利息的情形下）就可以被攤平，也就是特許加盟開店大約兩年後會開始實際獲利大於委託加盟。

簽訂加盟契約中段：「加盟契約應詳閱重要條款，否則只能把命運交給法官」

關於加盟簽約的時程，連鎖品牌總部至少要給加盟者五天的契約審閱期，且簽約完畢三十日內，要給加盟者一份完整的加盟契約供留存。

常見需要注意的加盟重要條款包含：商品或原物料須向加盟業主或其指定之人購買、須購買指定之品牌及規格、商品或原物料每次應訂購之項目及最低數量；要求加盟店的營業時間與項目；對於商品折扣設限、競業禁止條款等等。

連鎖品牌商通常都是提供定型化契約，也就是制式化的契約內容，因此要在簽約時磋商或更改契約條款是相當困難的，強烈建議加盟者要審慎評估後再簽約。如果簽訂加盟契約後想要反悔，那麼就要看終止條件、違約金。

連鎖品牌商通常都是提供定型化契約，也就是制式化的契約內容，因此要在簽約時磋商或更改契約條款是相當困難的，強烈建議加盟者要審慎評估後再簽約。如果簽訂加盟契約後想要反悔，那麼就要看終止條件、違約金。（資料照）

但如果真的已經簽約了，又面臨違約情形發生，這時候也不要放棄治療，倘若契約條款有顯失公平的情形，加盟者仍然可以提起民事訴訟，主張《民法》第247條之1規定個別的定型化契約條款無效，另外也可以主張情事變更條款、核減違約金，法官會最後衡平雙方利益作出判決。

倘若加盟當時沒有獲得充足的重要資訊，最後還有一個談判籌碼，就是告知連鎖品牌商若不協商可能會行政裁罰，為什麼呢？

依《公平交易委員會對於公平交易法第二十五條案件之處理原則》：加盟業主於招募加盟過程中，未以書面提供交易相對人加盟重要資訊，或未給予合理契約審閱期間，是明定「顯失公平」的行為型態。倘若連鎖品牌商未提供加盟重要資訊，根據《公平交易法》第42條規定，公平會得處新臺幣5萬元至2500萬元以下罰鍰。拿這個理由跟連鎖品牌商談判，或許還有機會爭取到更好的和解條件。

簽訂加盟契約後段：「成功的加盟店所面臨的兩難，續約、競業禁止與保密義務」

很多人會忽略潛在的加盟續約問題，這是成功的加盟店所面臨到的兩難。許多加盟契約會約定雙方得於契約屆滿前合意續約。既然是合意，就要雙方都同意，倘若加盟業主不同意，加盟店就無法繼續經營。這時加盟店就陷入窘境，第一是當初投入高額成本恐化為烏有，第二是加盟契約當初若有約定競業禁止條款，則無法在相同地點經營相同事業。

如果遇到這種狀況，基本上還是要看契約內容為準，倘若加盟業主在特定市場具有獨占地位，且無正當理由拒絕與加盟店續約，加盟者仍可以向法院提起民事訴訟，，主張《民法》第148條第2項規定權利濫用、《公平交易法》第9條第4款濫用市場地位，將會由法院來作出合理的裁判。

除了連鎖品牌商拒絕續約的問題，有些加盟者反向思考，既然開店經營的有聲有色，那我就自創品牌來做，進而退出加盟店後原址創業販售類似商品，這時要當心牽扯到加盟契約裡的「競業禁止條款」。通常加盟合約內會訂有「終止或屆滿後競業禁止條款」，約定在契約解除、終止或屆滿後兩三年內不得以任何名義從事相同性質的工作，或參加類似營業性質的組織，否則會有懲罰性違約金，藉此阻遏加盟者退出加盟後在原址續營業的情形。

目前公平會還沒有正面講到底最長可以禁止幾年，當然不宜過長，但加盟者還是要做好心理準備，契約簽字就可能會有拘束力。

最後要注意的是保密條款！通常加盟契約會約定加盟總部授權給加盟分店營運策略、製程配方、管理手冊、管理表格、程式軟體、操作手冊、說明須知、商品製程，這些都視為營業秘密，加盟者應採取保密措施不得洩漏予任何第三人，在加盟契約結束後加盟者應立即返還所有營業秘密等且不得複製、攝影或以其他方式翻製留存。

至於加盟連鎖餐飲業所知悉的獨門「配方」或「製程」，如果有約定為連鎖品牌商的營業秘密，未來加盟者就不能夠使用，否則同樣會違約。

至於加盟連鎖餐飲業所知悉的獨門「配方」或「製程」，如果有約定為連鎖品牌商的營業秘密，未來加盟者就不能夠使用，否則同樣會違約。（資料照）

結論

總結來說，在加盟契約關係中，閱讀契約是相當重要的環節。因為加盟者立於較弱的談判地位，簽約前已經很難去調整內容，簽約後更必須遵照約定進行，否則會有違約金、保證金沒收，設定抵押物被拍賣等風險，所以事前先詳閱契約條款是必要的。

這篇文章的用意絕對不是要嚇讀者，撲滅你們經營加盟店的想法，而是要分享更多法律知識，讓想要經營加盟店的各位，可以預期投資本身的風險，主動爭取重要加盟資訊，更要詳細審閱契約條款，在紛爭發生前了解相關救濟管道，以維護權益。

title: 法律白話文小學堂》加盟店開起來！經營加盟店要知道的法律常識


content_text:
【記者張金源／臺東報導】饒慶鈴縣長邀請新竹市長林智堅搭熱氣球升空宣傳設計展 俯瞰臺東之美

發布日期：109年8月7日（五）

新竹市長林智堅「設計力請你幫幫忙」全台收集設計力取經之旅，今(7)日清晨在最終站臺東與縣長饒慶鈴合體共同搭乘熱氣球升空宣傳即將於10月初舉辦的2020臺灣設計展，市長林智堅表示，以360度全視野飽覽花東縱谷自然美景，臺東真的是非常幸福的城市。他肯定饒縣長面對疫情，舉辦熱氣球嘉年華為臺灣帶來正能量的決心，也邀請大家到新竹參與設計展。饒縣長則說，非常高興能帶著林市長暫時離開地球表面，一起看見臺東之美。

饒縣長與林市長今天清晨5點30分聯袂出現在鹿野高台熱氣球嘉年華場地為2020臺灣設計展宣傳，受到全場近萬名鄉親及遊客熱烈歡迎，現場除立有19顆熱氣球，饒縣長也特別贈送林市長熱氣球限量紀念品，並在草地與遊客們合影，隨後在6點搭乘由全台第一位原住民籍熱氣球飛行員Dahi駕駛的「綠巨人」升空。

市長林智堅表示，今年疫情非常嚴峻，重創國內的經濟與觀光，5天4夜觀摩之旅最後一站選擇臺東，主要是想了解熱氣球嘉年華活動在全球疫情影響之下，如何成為全球唯一舉辦的國家和城市，饒慶鈴縣長如何克服各種困難，如外國飛行員入境申請、檢疫、外國熱氣球如何來台等等，才如期舉辦，讓臺灣成為全球唯一正常舉辦熱氣球嘉年華的城市，他特地來跟饒慶鈴縣長取經。2020台灣設計展在新竹10月1日至11日登場，橫跨中秋節與雙十節兩大節日，邀請大家一起Check in 新竹市。

此次2020台灣設計展臺東行程宣傳，在部落看見特色風味料理、體驗月桃編織，感受原民部落設計力，以及熱氣球嘉年華不斷尋求創新的觀光設計力。

臺東縣長饒慶鈴說，很高興有這機會帶著林智堅市長暫時離開地球表面，在空中看見臺灣和臺東縱谷，2014年臺東舉辦台灣設計展之後，2020移師到新竹市，期盼能為臺東注入更多的活力和力量。

臺東與新竹都是以提升城市美學、用創意推動各式藝文活動，成功打造城市品牌的縣市，我與林市長彼此交流文化、觀光及行銷城市品牌等心得，希望能進一步在城市治理上相互取經、相互學習，讓我們的城市更進步。

countries: 臺灣 台灣

people: 饒慶鈴 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 臺東 臺東縣 鹿野 成功

title: 饒慶鈴縣長邀請新竹市長林智堅搭熱氣球升空宣傳設計展 俯瞰臺東之美


content_text:
中央在各縣市推動「臺灣好行」旅遊專車，澎湖地區今年又增加「澎湖好行—湖西線」。雖然乘客多採線上預約，但仍有少數人是臨時搭乘；駕駛專車的縣府車船處司機抱怨，他們開車還要兼賣票和算帳，造成不小的困擾。

為鼓勵遊客到各地旅遊時進行深度特色遊，中央在各縣市推出「臺灣好行」專案，並補助地方政府專款。縣府旅遊處已向車船處租公車的方式執行，初期推出「媽宮．北環線」，統一票價每人350元。

「媽宮．北環線」走訪白沙鄉、西嶼鄉一線，沿途參訪通梁古榕、漁翁島燈塔、外垵餌砲、大菓葉玄武岩柱、二崁聚落、小門鯨魚洞、跨海大橋等著名景點，暢遊北環風光。

配合澎湖「文化旅遊年」，縣府今年7月1日起，增闢「媽宮．湖西線」線，沿途行經澎湖遊客中心（澎管處旁）、林投貝殼教堂、青螺濕地、南寮社區、北寮奎壁山、菓葉灰窯、龍門閉鎖陣地等地，帶領遊客感受湖西人文風光。

然而，旅遊處雖然委託網站廠商幫忙，開發出極具人性化的售票系統，號稱「20秒就可以完成購票」，因此大多數乘客均透過系統線上訂位，但仍有少數人是臨時搭車。

駕駛「臺灣好行」專車的司機抱怨，車上沒有專人服務，因此遇到這種臨時搭車的乘客，他們除了開車還要兼賣票給乘客；過去只有單一350元的票價還能應付，但今年改成本縣居民、老人、愛心票等不同票價，還要掃QR code等查驗工作，不但不能專心開車，而且售票的帳若有出入，竟也要他們負責。

1名司機說，他就是沒讀書才會來開車糊口，現在竟要他們額外做開車以外的工作，又要收不同票價的錢、又要結帳，這份薪水很難賺。

為此，旅遊處長陳美齡日前邀車船處、澎湖縣導遊領隊職業工會、社團法人澎湖縣旅遊解說協會派員共同研討，初步商討結果，湖西線的隨車導遊願協助賣票，北環線的導遊則尚未同意。

臺灣好行不同票價太多，司機容易混淆造成困擾。（鄒秀成攝）

taiwan-subdivisions: 西嶼 湖西 澎湖縣 白沙 澎湖

title: 「臺灣好行」專車兼賣票 司機困擾


content_text:
大元在《羅雀高飛》演技頗受好評。（三立提供）

〔記者吳志偉／台北報導〕「大元」林艾璇從偶像女團「Popu Lady」出道，近來她首度挑戰台語劇，演出三立台灣好戲《羅雀高飛》，首集播出後備受肯定，尤其是詮釋「喪母淚崩」的一幕，從一開始不可置信，到激動、悲慟，最後轉為埋怨，表現得相當有層次，令觀眾印象深刻。

大元（左）在《羅雀高飛》演技頗受好評。（三立提供）

大元表示，自己以往給人的印象都是很開朗，但其實是個愛哭包，在拍攝這場戲前，光看劇本已經哭了好幾回了，因為她在現實生活中也是單親家庭，由媽媽獨自扶養長大，有時看著戲裡媽媽辛苦的樣子，就會想到現實生活裡的媽媽，眼淚就不自覺流不停。

大元在《羅雀高飛》演技頗受好評。（三立提供）

大元笑說，以前拍攝偶像劇演哭戲，不僅要哭到位，還要哭得美，有時候會比較不好入戲，但這次為了呈現最真實的故事，她把自己完全交給導演，跟著現場氣氛表露情緒，開玩笑說：「哭得醜，才能打動人心。」再加上飾演媽媽的前輩柯素雲情緒給好給滿，讓她的眼淚自然而然狂流。

title: 拍哭戲「醜到沒形象」 甜美女神：才能打動人心


content_text:
記者林奕如／台北報導

米可白和尾牙大王謝銘杰結婚6年，近幾年少曬恩愛，甚至沒有公開一起亮相，一直有婚變傳聞，今年新戲宣傳，她被問還有和老公一起住，她妙答：「還有跟4條狗一起住。」就讓人起疑，今臉書證實離婚，隨後謝銘杰也發文，2點聲明護米可白，更澄清離婚主因並非生小孩或是不生小孩的問題。

▲米可白宣布離婚。（圖／翻攝自Instagram／mimi00419）

兩人婚變早有跡象，近幾年沒在臉書曬合照，公開場合夫妻也沒合體過，她忙拍戲早出晚歸，殺青宴時還被同劇演員爆料「以為單身」，因為實在太好約，深夜外出也沒有問題，她被問多次都未鬆口，7日臉書宣布離婚，表達內心不捨，「到現在仍然無法用前夫來稱呼他，對我來說他更像我的老師、我的摯友、我的知己，我稱呼他為四寶的爸爸。」兩人離婚後沒交惡，也會討論共同養的流浪狗，關係依舊密切。

▲哈孝遠婚宴，米可白未攜伴出席。（圖／資料照／記者周宸亘攝）

謝銘杰臉書全文

在今天我宣布與我的前妻（事實上我一直不適應這樣稱呼她）離婚的消息，我希望讓大家知道，一、無任何生小孩不生小孩的問題，二、我們也無任何的不愉快。我們一直都是家人，彼此以自己的事業為重，希望各位給我們一點空間，因為我們還是永遠的家人。也希望不要再浪費任何的社會資源、媒體資源，希望一切就此放下，感恩不盡！感謝！！

米可白臉書發文

本來想灑脫的跟大家說我已經離婚的消息，但心裡還是有許多不捨。

也許很多人會覺得成為「夫妻」是一件不容易的事，需要一些勇氣和衝動，為何不再努力看看呢？但婚姻的相處只有當事人最清楚，我們和平的分開、也真心的祝福彼此。

到現在仍然無法用「前夫」來稱呼他，對我來說他更像我的老師、我的摯友、我的知己，我稱呼他為「四寶的爸爸」

現在的我34歲了，這34年來對我最疼愛的除了我爸媽，再來就是「他」了。謝謝「四寶爸」對我的照顧與包容，總是給我最好的一切，支持我想做的每一件事。謝謝你～曾經帶給我的幸福，未來我會更加堅強、更加努力！我會照顧好自己，你永遠都是我最親的「家人」。

謝謝婆婆和公公，以及全家人對我的照顧，對不起，讓你們失望了。我真的很珍惜和你們相伴的日子，也很珍惜曾經是家人的你們。

謝謝媒體大哥大姐及朋友們一直以來對我的照顧和關心，我的私事微不足道，所以對於私生活都很低調，更不希望我的私事會模糊了新戲宣傳的焦點，以及影響大家對劇組夥伴們辛苦拍攝出來成果的關注。

我現在很好，繼續努力拍戲，也希望很快又有好的作品跟大家分享。

►爽買一波！比週年慶還便宜

title: 快訊／米可白老公宣布離婚首發文！2點聲明護她「我們永遠是家人」


content_text: 新冠肺炎疫情持續在全球延燒，口罩成為世界各國的民生必需品，日本新創公司抓準商機，趁勢推出一款「智慧型口罩（Smart mask）」，主打可以將打字內容轉換為語音，並翻譯成8種不同語言，預計12月就可以出產，定價約在40至50美元（約新台幣1200至1500元）。根據《CNN》報導，DonutRobotics執行長小野大輔（Taisuke Ono）說明，由白色塑料和矽樹脂製成的智慧型口罩，具有嵌入式麥克風，透過藍牙連接至使用者的手機，將文字轉成語音並放大佩戴者的聲音，還可將日語翻譯成中文、英語、韓語、泰語、越南語、印尼語、西班牙語和法語共8種語言。小野大輔指出，翻譯軟體最早使用在機器人身上，不過疫情爆發後，該項目就被擱置了，因此才改應用於口罩上；小野大輔強調，Donut Robotics出產的翻譯軟體特別適合日語使用者，「我們的技術比Google API或其他流行技術還要好，因為大多數競爭對手的應用程式都只專注於英語之間的互譯。」此外，智慧型口罩的藍牙芯片最遠可與手機保持10公尺的距離，小野大輔表示，在很多情況下，還是會碰到必須親自見面的情況，希望這項設計能使人與人之間，在隔離的狀況下交流更加便利；不過單獨使用該款智慧型口罩時，並無法有效阻隔病毒傳播，民眾可將它配戴在標準的口罩外層。

journalist: 林翊涵

countries: 日本 西班牙 越南 印尼

title: 抓準商機！日本推「智慧型口罩」譯8國語言　一片要價破千元


content_text:
李榮茂／南投報導

南投縣魚池鄉新城國小的校貓「小黑」、「喵喵」，全年無休巡邏校園驅趕蛇鼠，守護師生安全，與師生建立濃厚的情誼。目前雖然是暑假，但兩隻校貓仍每天清晨就在校門口迎接最早到校的校長蔡鳳琴。

蔡鳳琴指出，前年暑假學校舉辦育樂營時，突然來了兩隻小貓，經過育樂營的大哥哥大姐姐餵食後，從此流連在校園。有一天，學童目睹兩隻小貓與闖進校園的毒蛇雨傘節搏鬥，守護師生安全。

此後，師生決定將兩隻貓認養成校貓，並把黑貓取名為「小黑」，橘貓取名為「喵喵」，將動物保護融入生命教育課程，培養學生教養動物應有的責任，以及與動物的相處之道。

蔡鳳琴說，夏日野外蛇類經常出沒，日前校園旁有民宅三度出沒眼鏡蛇，幸好兩隻校貓發現並示警；師生與附近居民都把校貓當成家人看待。

journalist: 李榮茂

taiwan-subdivisions: 新城 南投縣 魚池 南投

title: 投縣新城校貓趕蛇鼠 暑假不停工


content_text:
外資在台股法說財報旺季繼續出招，摩根大通證券高唱台表科（6278）來年獲利狂增逾八成、給出195元天價估值，加上外資圈集體調高工具機指標上銀（2049）財務預期，合理股價突破400元，兩大電傳領頭羊飛越大波段高點期望火速升溫。

外資圈激勵台股策略不斷推陳出新，無論是高價千金族群爭奇鬥艷，或於護國神山台積電、IC設計龍頭聯發科上演目標價大驚奇，均順利激勵指標股改寫歷史新高，因此，最新對準基本面優異、但股價離前高一步之遙者，提出正向觀點，期望接棒股價新一輪創高行情。

上銀甫召開法說會，九家內外資研究機構會後同步喊買，並調升財務預期，其中，摩根士丹利、里昂、匯豐證券給予的推測未來12個月合理股價同步來到400元之列，並以里昂的418元最高。分析師說，憑藉單位售價穩健與營業利益可望於本季轉正，看好上銀經過部分獲利調節賣壓後，股價挑戰前波高點335元可期。

里昂證券指出，上銀經營管理階層釋出受惠5G與半導體需求帶動，第三季營收將季增、下半年營收優於上半年，且訂單能見度約1～3個月之看法；搭配里昂最新調查得知線性滑軌單位售價穩定，伴隨日本工具機6月訂單月增31％，顯示5月已是本波循環的最谷底，上銀的獲利動能正在回溫，給予「買進」投資評等。

摩根大通證券開啟台表科研究，引起市場驚呼，不僅因小摩日前才把欣興推測合理股價喊上百元，激勵股價連日大漲，令市場期待感十足外，更由於外資大型研究機構中無人正式研究台表科基本面，搶下頭香的摩根大通，也順勢成為台表科吸引國際資金的代言人。

小摩指出，台表科身為表面黏著技術（SMT）服務提供廠商，最新受惠mini LED趨勢的結構性利多，2021年起獲利將出現大突破，推估從2020～2022年期間，營收年複合成長率高達31％，更誇張的是，同期間營業利益年複合成長率將來到52％。外資估算，台表科今年每股純益7.13元，2021年直接暴漲逾八成至12.98元，2022年繼續大增為16.69元。

title: 上銀台表科獲外資調升評價


content_text:
Citi announces new five-year sustainable progress strategy to finance climate solutions

Citigroup Inc has pledged US$250 billion to finance and facilitate climate solutions globally and reduce climate risk. The Environmental Finance Goal is part of the global bank’s new five-year 2025 Sustainable Progress Strategy to help accelerate a transition to a low-carbon economy. This builds on Citi’s previous US$100 billion goal announced in 2015 and completed last year, more than four years ahead of schedule.

“If there’s one lesson to be learned from the COVID-19 pandemic, it is that our economic and physical health and resilience, our environment and our social stability are inextricably linked,” Citi Asia Pacific CEO Peter Babej said in a statement.

“ESG [environmental, social and governance] has been front and center in Citi’s response to the health crisis, and evermore present in conversations with clients and communities across the Asia-Pacific. With the US$250 billion global goal, we want to be a leading bank in driving the transition to a low-carbon economy. The Asia-Pacific has a key role to play and we anticipate further acceleration in the region as businesses of all kinds shift to a more sustainable future,” Babej said.

Under Citibank Taiwan chairman Paulus Mok, second right, Citi Taiwan continues to focus on environmental, social and governance efforts and to advance its sustainable progress goal. Citi Taiwan teamed up earlier this year with Sunnyfounder to promote green energy and the UN’s Sustainable Development Goals.
 Photo courtesy of Citibank

Citi has signaled its commitment to transitioning to a sustainable, low-carbon economy as the first US-based signatory of the UN Principles for Responsible Banking.

Citi released its 2019 Environmental, Social and Governance Report in April, detailing its performance across a number of priority ESG areas. Since the onset of the global COVID-19 pandemic, Citi has continued to deepen its ESG efforts in response to client and market demand. Citi and the Citi Foundation have thus far committed more than US$100 million to support virus-related community relief efforts around the world.

Citibank Taiwan Ltd (台灣花旗) chairman Paulus Mok (莫兆鴻) said: “In response to the group’s ESG policy, Citibank Taiwan is taking proactive measures during the pandemic to preserve the well-being of employees, serve clients and contribute to society, so as to maximize our positive impact as a responsible corporation.”

“This year, Citi Taiwan will continue to focus on ESG-related areas; further commit to environmental, social and governance efforts; and advance toward the sustainable progress goal. We will also issue our first certified ESG report,” Mok said.

Citi Taiwan has launched the Double the Good campaign, calling on all Citi Taiwan staff to show care and support for disadvantaged families, bereaved children and medical staff. Citi Taiwan would match every NT$1 that employees donate with NT$1.

To avoid large in-person gatherings, Citi Taiwan has adopted a different strategy this year by organizing multiple small-scale activities for the annual Global Community Day.

In appreciation for the hard work and contributions of Citi staff during the pandemic, Citi is offering a one-time compensation award, an extra day off and other benefits to support employees through this difficult time.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
這幾支顏值也太高了吧！！專門染後用的洗護產品實在太謝天謝地了！！不然每次染髮都怕掉色而不敢洗頭，心尊的hen累～～

夏天就會想要染個輕盈柔和的美美髮色來迎接～但每次只要洗過1、2次就褪成充滿問號的顏色（因此好幾天不洗頭XD！）如果又沒有好好護理的話，髮質變得脆弱易斷，分叉也跟著超明顯⋯⋯（哭）但是日妞幾乎都染髮，為何髮色卻可以維持那～～摸好，不合理的是秀髮還會自帶天使光圈？眼尖的妞編輯最近就在SNS上發現有個日牌話題超高，而且和「日劇女神」桐谷美玲是同款保養！！日妞們都狂推是「髮界保養極品」，還有日妞大讚染後狂洗10次竟然沒什麼掉色，又能修護難搞的分叉，未免太神了？重點這牌子的包裝顏值超高der～～ （顏飯無誤♡）

＃桐谷美玲同款保養秘訣！日妞爆推的髮奇蹟

還記得當時播出《有喜歡的人》（好きな人がいること）女神每一幕都像自帶仙女濾鏡會自體發光～～尤其那閃著動人微光的秀髮更是散發出要命的天使光圈，讓人根本無法離開視線♡ 既然顏值是父母生XD？後天就立志像女神一樣擁有無懈可擊的迷人髮質吧！！經過妞編的觀察，最近女神都靠這組來打造仙女級秀髮，調查後發現這是專門給染後護理及受損髮女孩使用（根本超需要！）熱門到就連日本SNS上也引起日妞瘋狂討論，紛紛表示：染後洗好幾次竟然沒褪色！、頭髮分叉改善了、潤護髮品也護色真的史上最強！、包裝超美又好用、男友變得很愛使出摸頭殺、已回購好幾次！！（妞編緊張了一下，還好台灣買得到呀！！）

＃染髮控定番4品！

染後髮色超持久！使用一次修護就有感

要擁有染後漂亮的秀髮，洗髮精及護髮乳上的選擇就很重要！市面上髮品百百種，能染後護色＋修護分叉的洗護產品實在少之又少，終於有人聽到我們的心聲，黛絲恩奇蹟雙護系列一試真心變鐵粉！染後持色效果讚，髮質還變超級好！！如此強大真的要親自用過！！

染後洗護定番1+2

奇蹟雙護洗髮精＆奇蹟雙護護髮素

含有三大奇蹟成份能使染後受損達到絕佳的保養！在女孩洗髮及洗後護髮的時機都能維持髮質漂亮與健康，最引起注目的就是洗護系列都添加日本首創的修護保養成分「有機Ghee Oil」（有機印度澄清奶油），富含維他命E、礦物質等豐富營養及美容保濕成份，深度修護到髮芯，維持秀髮水潤柔軟、「Polycare®」配方修護分叉及髮尾並撫平雜亂毛鱗片，防止頭髮毛躁乾枯、植物萃取的「Borealine®」完整包覆並保護毛鱗片，幫助鎖住護色因子維持染後不褪色，也能防止紫外線曝曬而受損的脆弱髮絲，有效維持毛髮柔順及迷人光澤感！

不僅能維持髮色水水及髮質健康，洗髮精溫和的清潔及護髮素護髮潤絲效果都能深層滲透髮絲修護，且泡沫極微細緻，洗後柔順不乾澀卡卡，髮絲輕鬆喚起天使光！（洗髮精不添加矽靈喔！）

Double「急救加強」護理3+4

奇蹟雙護髮膜＆奇蹟雙護精華

想要加強染後護色及髮質修復，洗後護理Double真的很重要～奇蹟雙護髮膜能加速為髮絲保養，使用方式在洗髮精後，護髮素前使用（可以和護髮素擇一使用喔！）可以快速滲透髮芯並維持髮質健康與護色效果，只要將頭髮稍微擰乾，從髮尾開始塗抹並停留數分鐘後沖洗就完成啦！每週2～3次，也可視情況天天使用。

奇蹟雙護精華就很推薦給懶妞使用（SNS上超推這瓶～）對於分叉修護特別有感，不需沖洗就能隨時修護髮絲並維持髮色，洗髮後吹整前、乾髮時也OK，分叉受損嚴重的地方可以加強塗抹，同時避免熱吹整傷害！

♡鑽石級保養：

洗髮精 >髮膜 > 護髮素 > 精華

♡日常保養：

（1）洗髮精 > 護髮素 > 精華

（2）洗髮精 >髮膜 > 精華

黛絲恩的奇蹟雙護系列大大滿足女生愛染髮又追求頭髮質感的要求，貼心的是除了實力滿分，淡淡的香氣使用起來超療癒！就連包裝顏值都顧到，一貫香水瓶身的設計加上充滿夏日高級感的定番配色，擺在浴室都讓人心花朵朵開呀～再也不用再因為想維持美美髮色而硬ㄍㄧㄥ著不洗頭啦♡

染後定番極品 >> https://niusne.ws/18hvm

攝影：韓爵蔚

journalist: Rinka

countries: 日本 印度 台灣

title: 染後髮色不變的奇蹟！護色修護自帶天使光圈！日妞回購率爆高！有顏值又有實力掛保證 | 美人計 | 妞特企


content_text:
Represented by MSteam Entertainment, which is a wholly-owned subsidiary of the associated company of Spackman Entertainment Group, Spackman Media Group, Korean top actress Son Ye-jin to be the face of Smart Signature, the post-paid brand of Philippines ' Smart Communications
After its massive record-breaking viewership success in Korea, CRASH LANDING ON YOU, headlined by Son Ye-jin, achieved #1 on Japan's Netflix for four months and was consistently one of the top 10 Trending Netflix Shows in the Philippines and one of the top 10 Most Watched Netflix Shows in the United States

SINGAPORE - Media OutReach - 7 August 2020 - Spackman Entertainment Group Limited ("Spackman Entertainment Group" or the "Company" and together with its subsidiaries, the "Group"), one of Korea's leading entertainment production groups, wishes to announce that preeminent Korean actress Son Ye-jin of MSteam Entertainment Co., Ltd. ("MSteam Entertainment"), a wholly-owned subsidiary of the Group's associated company, Spackman Media Group Limited ("Spackman Media Group"), signed an agreement to endorse Smart Communications Inc. ("Smart Communications"), a leading telecommunication service provider in the Philippines. Son Ye-jin is to be the face of Smart Signature, the post-paid brand of Smart Communications.

Son Ye-jin's latest tvN K-drama, CRASH LANDING ON YOU, achieved massive record-breaking viewership success in Korea and became a top hit in Japan, attaining #1 on Japan's Netflix for four months. The K-drama was consistently one of the top 10 trending Netflix shows in the Philippines and one of the top 10 Most Watched Netflix Shows in the United States.

Son Ye-jin's recent films include BE WITH YOU (2018), THE NEGOTIATION (2018) and THE LAST PRINCESS (2016), all of which were invested by the Group and/or Spackman Media Group.

During May this year, Son Ye-jin was voted as the #1 Korean female celebrity by netizens on the community portal DCInside based on a poll. In 2018, Son Ye-jin's performance in BE WITH YOU, which broke the all-time first week box office historical record for romance film in Korea, clinched her the Best Actress Award at the Seoul Awards. Son Ye-jin also received the Prime Minister's Commendations at the 2018 Korean Popular Culture & Arts Awards and won the Best Actress for Hallyu Dramas at the 2018 Seoul International Drama Awards, underscoring her international status as an iconic Korean actress.

In 2016, Son Ye-jin won the Best Actress Award in the 2017 Baeksang Arts Awards based on her performance in THE LAST PRINCESS.

About Spackman Entertainment Group LimitedSpackman Entertainment Group Limited ("SEGL" or the "Company"), and together with its subsidiaries, (the "Group"), founded in 2011 by Charles Spackman, is one of Korea's leading entertainment production groups. SEGL is primarily engaged in the independent development, production, presentation, and financing of theatrical motion pictures in Korea. According to Variety, Korea was the world's fourth largest box office market in 2019, behind only North America, China and Japan. The Group also invests into and produces Korean television dramas. In addition to our content business, we also own equity stakes in entertainment-related companies and film funds that can financially and strategically complement our existing core operations. SEGL is listed on the Catalist of the Singapore Exchange Securities Trading Limited under the ticker 40E. Production Labels SEGL's wholly-owned Zip Cinema Co., Ltd. ("Zip Cinema") is one of the most recognised film production labels in Korea and has originated and produced some of Korea's most commercially successful theatrical films, consecutively producing 10 profitable movies since 2009 representing an industry leading track record. Recent theatrical releases of Zip Cinema's motion pictures include some of Korea's highest grossing and award-winning films such as CRAZY ROMANCE (2019), DEFAULT (2018), MASTER (2016), THE PRIESTS (2015), COLD EYES (2013), and ALL ABOUT MY WIFE (2012). For more information on Zip Cinema, do visit http://zipcine.com SEGL also owns Novus Mediacorp Co., Ltd. ("Novus Mediacorp"), an investor, presenter, and/or post-theatrical distributor for a total of 79 films (58 Korean and 21 foreign) including ROSE OF BETRAYAL, THE OUTLAWS and SECRETLY, GREATLY, which was one of the biggest box office hits of 2013 starring Kim Soo-hyun of MY LOVE FROM THE STARS, as well as FRIEND 2: THE GREAT LEGACY. In 2012, Novus Mediacorp was also the post-theatrical rights distributor of ALL ABOUT MY WIFE, a top-grossing romantic comedy produced by Zip Cinema. In 2018, THE OUTLAWS, co-presented by Novus Mediacorp broke the all-time highest Video On Demand ("VOD") sales records in Korea. For more information on Novus Mediacorp, do visit http://novusmediacorp.com The Company owns a 100% equity interest in Simplex Films Limited ("Simplex Films") which is an early stage film production firm. Simplex Films has the following films in the pipeline namely, A BOLT FROM THE BLUE, IRREVOCABLE PROMISE and OUR SUPERSTAR K.The Company owns a 100% equity interest Take Pictures Pte. Ltd. ("Take Pictures") which has a line-up of several films including STONE SKIPPING, GUARDIAN (working title) and the co-production with Zip Cinema for THE PRIESTS 2.The Company owns a 100% equity interest in Greenlight Content Limited which is mainly involved in the business of investing into dramas and movies, as well as providing consulting services for the production of Korean content.The Company owns a 20% equity interest in The Makers Studio Co. Ltd., which plans to produce and release four upcoming films, the first of which will be THE ISLAND OF THE GHOST'S WAIL, a comedy horror film.Our films are theatrically distributed and released in Korea and overseas markets, as well as for subsequent post-theatrical worldwide release in other forms of media, including online streaming, cable TV, broadcast TV, IPTV, video-on-demand, and home video/DVD, etc. We release all of our motion pictures into wide-theatrical exhibition initially in Korea, and then in overseas and ancillary markets.Talent Representation The Company holds an effective shareholding interest of 43.88% in Spackman Media Group Limited ("SMGL"). SMGL, a company incorporated in Hong Kong, together with its subsidiaries, is collectively one of the largest entertainment talent agencies in Korea in terms of the number of artists under management, including some of the top names in the Korean entertainment industry. SMGL operates its talent management business through renowned agencies such as MSteam Entertainment Co., Ltd. (Son Ye-jin, Lee Min-jung, Ko Sung-hee), UAA&CO Inc. (Song Hye-kyo, Yoo Ah-in, Park Hyung-sik), Fiftyone K Inc. (So Ji Sub, Ok Taec-yeon), SBD Entertainment Inc. (Bae Doo-na, Son Suk-ku), and Kook Entertainment Co., Ltd. (Kim Sang-kyung, Kim Ji-young). Through these full-service talent agencies in Korea, SMGL represents and guides the professional careers of a leading roster of award-winning actors/actresses in the practice areas of motion pictures, television, commercial endorsements, and branded entertainment. SMGL leverages its unparalleled portfolio of artists as a platform to develop, produce, finance and own the highest quality of entertainment content projects, including theatrical motion pictures, variety shows and TV dramas. This platform also creates and derives opportunities for SMGL to make strategic investments in development stage businesses that can collaborate with SMGL artists. SMGL is an associated company of the Company.The Company owns a 100% equity interest in Constellation Agency Pte. Ltd. ("Constellation Agency"). Constellation Agency, which owns The P Factory Co., Ltd. ("The P Factory") and Platform Media Group Co., Ltd. ("PMG"), is primarily involved in the business of overseas agency for Korean artists venturing into the overseas market. The P Factory is an innovative marketing solutions provider specializing in event and branded content production. PMG is a talent management agency which represents and manages the careers of major artists in film, television, commercial endorsements and branded entertainment. Strategic Businesses The Company owns a 100% equity interest in Frame Pictures Co., Ltd. ("Frame Pictures"). Frame Pictures is a leader in the movie/drama equipment leasing business in Korea. Established in 2014, Frame Pictures has worked with over 25 top directors and provided the camera and lighting equipment for some of Korea's most notable drama and movie projects including ITAEWON CLASS (2020), HOW TO BUY A FRIEND (2020), KIM JI-YOUNG, BORN 1982 (2019), FOUR MEN (2019) and ASADAL CHRONICLES (2019). Previously, Frame Pictures was also involved in GIRL COPS (2018), MALMOI (2018), SUITS (2018), MISTRESS (2018), LIFE (2018), LIVE (2018), MONEY FLOWER (2017), SWEET REVENGE (2017), BAD GUYS 2 (2017), THE LEGEND OF THE BLUE SEA (2016) and VETERAN (2015).We also operate a café-lounge called Upper West, in the Gangnam district of Seoul and own a professional photography studio, noon pictures Co., Ltd. For more details, do visit http://www.spackmanentertainmentgroup.com/

journalist: By Spackman Entertainment Group, Media OutReach

title: Spackman Media Group Artist Son Ye-jin to Endorse Philippines’ Smart Communications


content_text:
▼恆春鎮長候選人張榮志感謝大家這段時間的支持與鼓勵，他每天勤走基層，傾聽人民的聲音。（圖／中國國民黨）

【記者黃星瑜／恆春報導】 國民黨前主席、新北市前市長朱立倫6日下午特別南下恆春，助選提名鎮長候選人張榮志，國民黨屏東縣黨部主委廖婉汝立委、國民黨中央政策會副執行長蘇清泉院長全程陪同。

▲國民黨助選提名鎮長候選人張榮志。（圖／中國國民黨）

首站到高山巖福德宮，祈福參拜，鎮長候選人張榮志本身也是高山巖福德宮總幹事，特別向朱主席解說福德宮的歷史與環境，並到恆春區漁會，了解目前漁會發展狀況，海產街攤商與遊客，要求合照不斷，隨即前往四季餐廳舉辦的張榮志見面會。

▲前往四季餐廳舉辦的張榮志見面會。（圖／中國國民黨）

朱立倫向大家推薦張榮志是一位有在地服務經驗，又有中央國會服務的經歷，更有為恆春拼觀光的決心，恆春是台灣最重要的觀光地區之一，需要一位老船長，領航國際，鎮政更需要一位老師傅，做好鎮政，福利有加無減擱卡好！立倫有兩屆桃園縣長、兩屆新北市長與行政院副院長的經驗，願意作為張榮志的後盾，為恆春邁入全台觀光首鎮來努力！

國民黨屏東縣黨部主委也是立法委員廖婉汝致詞懇請大家這次務必要團結一心，讓恆春重現藍天，也象徵藍軍從台灣最南端出發。安泰醫院榮譽院長蘇清泉表示，恆春最需要的醫療，他會盡全力做好張榮志的後盾，共同解決醫療問題。

恆春鎮長候選人張榮志感謝大家這段時間的支持與鼓勵，他每天勤走基層，傾聽人民的聲音，距離投票日還有十幾天，拜託大家幫他拉票，催票，固票，支持四號張榮志，改變恆春，勢在必得，事事如意，事事順利，事事滿意！

dateline: 2 小時 ago

people: 張榮志 朱立倫 廖婉汝 蘇清泉

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣 桃園縣 新北市

title: 朱立倫南下恆春　力挺張榮志選鎮長


content_text:
對應COVID-19(新冠肺炎)疫情變局，蘋果(Apple) iPhone代工大廠和碩聯合科技藉由混合實境穿戴式裝置，應用於高科技製造業遠距廠房管理、跨國技術支援等應用。
...

journalist: 黃詩閔

companies: Apple 蘋果

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 和碩借助穿戴式裝置 實現遠距工廠管理


content_text:
綜合報導 / 美國

美國空軍全球打擊司令部4日成功在加州范登堡空軍基地，試射1枚沒有安裝核彈頭的義勇兵3型洲際飛彈，美國防部長艾斯培5日明確指出，該與中國戰鬥時就戰，而且要打就要贏。

美國空軍全球打擊司令部罕見公開當時的試射影片，這是美軍在2月後再度試射，而最新這枚試射的飛彈最後落在距離發射地點約6千公里外的馬紹爾群島美國軍事靶場，美方強調這一次試射與全球局勢完全沒有關係，而是要證明美方的核武打擊系統安全可靠又有效，隨時能自我防衛並保護盟友，勸阻侵略者。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

countries: 中國 美國 馬紹爾群島

title: 「要戰中國就要贏」 美國防部長放話


content_text:
為搶暑假以及父親節的網購商機，正快速崛起的大陸電商拼多多6日推出人民幣（下同）百億元級別的補貼計畫。應對來勢洶洶的拼多多，阿里也在7月購物節30億元補貼的基礎上，將補貼規模上升至百億，兩大電商展開正面PK。

36氪報導，拼多多在6日正式上線「百億補貼節」，到8日之間包含電子、家電、美妝、母嬰、食品、服裝等20個種類上萬商品享受補貼，如iPhone 11 64G首次出現4千元以下的價格，直接降價至3,979元。拼多多百億補貼負責人宗輝強調，經過補貼後，此次活動不少大牌商品的價格將迎來歷史新低。

股價方面，拼多多美股5日股價上漲3.66％報97.46美元，持續逼近7月初股價歷史高點98.96美元，2020年以來拼多多股價大漲約158％，市值突破1千億美元，對原本統治大陸電商界的阿里、京東產生巨大競爭壓力。

新京報報導，為抗衡拼多多百億補貼活動，阿里巴巴也將原有的暑期活動進行大升級，阿里旗下聚划算6日宣布，推出百億規模補貼促銷活動，聚焦品牌正品官方產品。

值得注意的是，原本阿里7月開始的暑期購物季活動總補貼規模為30億元，此次直接將補貼規模提升至百億，有正面迎戰拼多多的意味。報導引述阿里巴巴資料稱，拼多多當前以密集造節促銷的方式反映企業焦慮，認為聚划算平台藉由官方正品補貼模式和價格上的競爭力，能壓制拼多多打造品牌之路。

阿里巴巴美股5日收漲1.03％報264.91美元，港股6日則上漲0.47％收報257.0港元。無論如何，兩大電商大打補貼戰，大陸消費者成為最終受益者，也讓大陸暑期消費數據值得期待。

title: 阿里百億補貼 對戰拼多多


content_text:
新华社天津8月7日电 题：“我对国内市场有信心”——天津一家外贸企业的“向内转身”

新华社记者张宇琪、王井怀

7月中旬，33岁的秦龙江离开老家山东枣庄，入职位于天津市武清区一家企业，“真没想到疫情期间在这里找到稳定的新工作。”

记者近日在天津新伟祥工业有限公司车间看到，秦龙江正穿着整洁统一的灰色工作服学习操纵新机器。3月底，原工作单位打来裁员电话，这让上有老下有小的秦龙江有些措手不及：“现在好了，新工作的工资比以前涨了1000多元。”

不仅不裁员，还新招聘340余名员工，新伟祥公司有“高招”。

受疫情影响，作为有6400名员工的国内涡轮增压器零部件龙头企业，今年2月到3月遭遇建企20多年以来最大“寒冬”——产量“腰斩”。

公司主营产品为涡轮增压器壳体，是汽车发动机的核心配件，主要供应戴姆勒、宝马、奥迪、大众、福特等汽车品牌。

“出口国外销售份额占公司总销售额的7成左右，当全球汽车产业遭受疫情冲击，公司也难独善其身。”新伟祥公司进出口关务负责人徐传新感叹道。

受疫情影响，天津外贸企业普遍面临在手订单被取消或延期、新订单签约受阻等困难。针对此情况，天津市人民政府对外贸易办公室印发《天津市积极应对疫情稳定外贸企业发展若干措施》，支持企业出口转内销。

公司总经理诸瑾宇说，企业深刻感受到了国内市场的优势，“我对国内市场有信心”。

疫情发生后，天津市武清区政府出台政策，返还上年度企业和职工缴纳失业保险费的50%，对企业职工保险、电费、水费、稳岗补贴等方面加大补贴力度，进一步缓解企业压力。在政府各项“真金白银”的惠企政策帮扶下，新伟祥公司一步步挺过了困难期。

“现在国内疫情防控形势逐渐转好，公司内销状况已恢复至去年同期水平，我们还与多家国内新客户签订了意向订单。”诸瑾宇说。

国内市场产业链更为完整也是诸瑾宇看好中国市场的一大原因。“国内市场有着完善的产业链，抗风险能力强，疫情期间产业链上下游公司快速复工复产，让企业快速恢复产能成为可能。”诸瑾宇说。

国内基础设施的发展缩短了上下游企业在地域上的距离。“企业在国内花费在库存上的人力和成本很少。如果急需一批配件，快递可以转日达，业务员甚至可以坐高铁，几个小时就背过来了。”诸瑾宇笑笑说。

经过多年的发展，新伟祥公司已逐渐发展成集生产、研发、销售于一体的完善体系，在涡轮增压器壳体这一领域全球市场占有率达25%。全球疫情还未结束，诸瑾宇认为只有内外并重，下半年公司才能稳中求进。

记者走访天津市多家外贸企业了解到，不少企业经营状况在第二季度出现好转。数据显示，上半年，天津市外贸基本盘稳定趋势向好，进出口总额3456.32亿元，下降3.4%，降幅比一季度收窄4.6个百分点。

新伟祥公司成为天津市成功挺过危机的外贸企业的一个缩影。车间里，秦龙江已渐渐上手：“收入稳定了，在老家上学的两个孩子的生活能更好些。”

title: “我对国内市场有信心”——天津一家外贸企业的“向内转身”-新华网


content_text:
全聯旗下機製麵包品牌READ BREAD首推吳寶春聯名款，全聯總經理蔡篤昌（右）6日攜手吳寶春，共同舉行發表會。圖／劉馥瑜

全聯福利中心麵包再升級，旗下一年創造10億業績的機製麵包品牌「READ BREAD」，6日由全聯總經理蔡篤昌宣布，首度攜手世界麵包冠軍吳寶春合作，估計首波五款聯名商品要創造逾2,000萬元業績，未來還將持續推出系列產品。蔡篤昌充滿信心指出，預計在加入吳寶春聯名款後，帶動整體機製麵包業績年增20％！

READ BREAD吳寶春聯名麵包單價分別是55元、59元，比目前READ BREAD一般麵包單價平均高出約一倍，也是全聯繼日前推出單價69元的「生吐司」後，再推出相對較高單價的烘焙品。蔡篤昌表示，隨著全聯店數、市占越來越大，對於產品客群的設定愈趨走向分眾化，希望提供顧客更多元的選擇，也創造更多新客群。

以生吐司來說，據全聯統計，今年5月22日開賣以來，短短兩個半月，光一款生吐司業績就超過2,500萬，相當受歡迎。而吐司類商品也一直是全聯熱賣品項，目前占全聯整體烘焙業績比重超過二成。鑑此，全聯此次跟吳寶春聯名五款商品中，就有兩款是吐司，分別是黑糖桂圓核桃吐司、芝麻蔓越莓核桃吐司，另外還有南瓜果子麵包、瓜瓜大騷包、芒果貝果。

蔡篤昌透露，其實全聯從4、5年前就開始向吳寶春叩關，直到去年正式展開合作，歷經一年的籌備研發期終於推出首款聯名商品，他認為是全聯機製麵包一個重要的里程碑，也希望透過全聯上千家通路，讓世界冠軍麵包的好味道能被全台灣的人吃到。他並預告，此次合作只是開端，未來雙方將持續依不同的季節時令推出聯名商品。

吳寶春則說，此次跟全聯合作最大的挑戰，就是將原先8間門市手工製作的麵包，變成全台上千家全聯都可販售的機製麵包，且在不添加防腐劑、色素、人工香精下，又要兼顧美味及品質。此次雙方聯名麵包主打使用日本麵粉、100％天然奶油，更重要的是大量運用在地食材，如台南善化小農純黑芝麻、台南東山桂圓、花蓮東昇南瓜、台農57號地瓜、台南愛文芒果。

除了機製麵包外，蔡篤昌並指出，目前全聯阪急現烤麵包已有600多店，預計年底要全店導入，可望成為明年全聯烘焙業績的重要成長引擎；再搭配目前已有850店的「OFF COFFEE」現煮咖啡，年底同樣要複製到全台，「黑金」跟「白金」商機加乘的效益可望更顯著爆發。

journalist: 工商時報 劉馥瑜

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 東山 善化

title: 全聯麵包再升級 有請吳寶春


content_text:
第三代半導體材料成顯學，市場看好未來第三代半導體材料的各項優勢，但礙於成本仍貴，量產具有難度，為了加快技術上以及生產上的突破，單打獨鬥困難，各方人馬進入團戰階段，愈早把良率提升、成本降低、進入量產，愈快能享受這塊未來看好的市場大餅。

各方人馬合作 / 結盟 / 購併 動作積極
全球半導體大廠跨入第三代半導體材料，已多展開合作、策略結盟或購併，包括 IDM 廠商意法半導體購併 Norstel AB 以及法國 Exagan、英飛凌收購 Siltectra ，以及日商 ROHM 收購 SiCrystal 等；而台廠也爭逐第三代半導體材料，以今年上半年台積電攜手意法半導體最具代表性，而此次矽晶圓大廠環球晶與宏捷科的策略私募入股，整合上下游產業鏈的能力達成互補，加快開發腳步以及瓶頸，打團戰比單打獨鬥，更快可獲取市場。

中美晶董事長徐秀蘭也表示，要趕上第三代半導體材料的市場成長，策略聯盟會比較快，像中美晶與宏捷科合作提供基板給宏捷科，由宏捷科提供回饋，大家各私其職發揮專長，不用在整個產業鏈每一層都要去研究，發展的爬坡速度會比較快，另一方面，透過策略聯盟鎖定出海口，不用一個客戶一個客戶去打，也會加速進入市場的時間。

以中美晶與宏捷科的合作來說，宏捷科作為砷化鎵大廠，布局微波技術也已 20 年的時間，宏捷科可以透過雙方合作進行回饋，加速幫中美晶的基板提升，讓材料可以最快的速度化成產品，讓產品用在客戶身上。

氮化鎵難度在晶格 碳化矽晶種、長晶都是挑戰
目前第三代半導體材料占比重仍相當低，量產端的困難仍是最大挑戰。氮化鎵發展瓶頸段仍在基板段，造成氮化鎵的成本昂貴且供應量不足，主要是因為氮化鎵長在矽上的晶格不匹配，困難度高，另外的困難在於氮化鉀產品容易翹曲，所以基板也要特別製造，如果會往上翹，就要在先逆向長氮化鎵在矽上，具有相當難度。

而在碳化矽的生產難度上，則包括長晶的源頭晶種來源就要求相當高的純度、取得困難，另外，長晶的時間相當長且長晶過程監測溫度和製程的難度高，第三則是碳化矽長一根晶棒需時 2 週，成果可能僅 3 公分，造成量產的難度。

價格仍是普及的最大關鍵 台廠仍有優勢
全球以矽為基礎的半導體材料市場約 4,500 億美元，其中第三代半導體僅才占 10 億美元的水準，比重仍相當低，以中美晶來說，目前第三代半導體材料僅占中美晶不到 1% 的水準，包括碳化矽 4 吋以及 6 吋產品、氮化鎵 8 吋的產品，但未來的成長幅度仍很大，不過要商業化的關鍵即是價格要快速下降，至少要比現在價格還要便宜 5 成，市場接受度才會提高。

而對於各國的發展腳步，包括美國、日本、歐盟都想把技術建立起來，且化合物半導體應用領域在軍事也不少，在大功率的高速交通工具也是關鍵材料，所以被各國視為戰略物資，半絕緣的化合物半導體甚至要拿到證明才可以出口，是相當重要的上游材料，徐秀蘭認為，台灣在矽以及半導體產業相當強，現在是在原本基礎上延伸至第三代半導體材料，客戶和通路重疊性高，若台灣整個產業鏈完整化，會非常有利。

至於整體市場的起飛時間，本來市場認為，在 5G 和電動車的推波助瀾下，2020 年第三代半導體材料就會有量，但今年受到新冠疫情影響，整個車用市場大亂，5G 佈建也受到影響，預估 2021 年下半年就會比較有量，最快可以應用的還是 power 相關的產品，但 5G 以及電動車領域仍是未來撐起市場的重要動能。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 日本 歐盟 美國 法國 台灣

title: 第三代半導體材料進入團戰，爭取卡位時間


content_text:
時代力量前主席徐永明涉入收賄案，以80萬元交保，引發時力內部震盪，台北市議員黃郁芬、林穎孟宣布退黨。民進黨立委賴品妤對此批時力利用年輕人，並砲轟前時力立委黃國昌「落跑」；草協聯盟發起人李正皓則表示，賴品妤對黃國昌的不滿，牽涉過去太陽花學運和時力內部的新仇舊恨。

賴品妤日前在發文，指時力過去在社運期間叫學生「做牛做馬」，但一旦有年輕人與黨理念不同，選擇參與別黨出選，就馬上變臉，甚至批她是「政二代」。賴品妤更直指「有利用價值就是品妤、是有理想的年輕人，理念不合就是政二代出來辯論」。此文一出，部分黃國昌的支持者留言批評，讓賴品妤再發文反擊諷刺黃國昌「落跑」，並怒轟「戰神」的支持者一天到晚戰學歷，是「在秋什麼秋？」

對此，李正皓在政論節目《關鍵時刻》中表示，賴、黃2人的新仇舊恨，其實與過去時力的路線之爭有所關連。李正皓指出，當初時力分為「黃國昌、徐永明」及「林昶佐、洪慈庸」2派，雙方為了「要不要服從民進黨」而出現分歧，林昶佐派認為應與綠營交好，黃國昌派則採取「該打就打」，不願服從。

李正皓表示，當時賴品妤擔任林昶佐的助理，而近期宣布退黨的林穎孟、黃郁芬，當初也都是屬林昶佐一派的人馬，意即時力內部早就已經分裂。李進一步說，直到2020立委選戰時，賴品妤代表民進黨參選，雖然和時力曾同為太陽花的戰友，卻因理念不合而不斷被時力「背刺」，遭支持黃國昌一派抹黑攻擊，因此才會對黃國昌、時力感到不滿，新仇舊恨也才會在這次一併爆發。

草協聯盟發起人李正皓在政論節目中，分析前立委黃國昌、立委賴品妤2人過去在時代力量的新仇舊恨。（資料照，取自《關鍵時刻》YouTube影片）

journalist: 王品力

people: 黃國昌 賴品妤 洪慈庸 徐永明 林昶佐

title: 賴品妤轟黃國昌「落跑」是積怨已久？李正皓揭時力內部新仇舊恨


content_text:
新華社報導，中國國務委員兼國防部長魏鳳和6日應約同美國國防部長艾斯培（MarkEsper）通電話，他要求美方「加強海上風險管控」，避免採取可能使局勢升溫的危險舉動。
據報導，魏鳳和在通話中就南海、台灣、美方對中方「污名化」等問題表達中方原則立場，要求美方要停止錯誤言行，「加強海上風險管控」，避免採取可能使局勢升溫的危險舉動，維護地區和平穩定。

報導稱，艾斯培表示，在兩國關係緊張時，兩軍要保持對話磋商，管控危機，防止誤判，降低風險。
美中關係陷入緊張後，艾斯培曾在7月21日表示，希望能在今年底前訪問中國。
報導稱，魏鳳和、艾斯培昨天就兩國兩軍關係、「下階段兩軍交往」等問題交換了意見。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 死亡

title: 美中防長通話 中方要求加強海上風險管控


content_text:
圖、文／永慶房屋提供

永慶房產集團孫慶餘永遠走在政府政策前！繼去年八月永慶房屋推動「永慶實價登錄3.0」將成交行情揭露到門牌，提供透明資訊以保障消費者權益。一年下來，永慶旗下全品牌，包括永慶房屋、永慶不動產、有巢氏房屋及台慶不動產皆以落實「永慶實價登錄3.0」。今日(8/7)永慶房屋再大動作喊出：「不只誠實、更敢保證！」永慶房屋加碼推出「兩大保證」，宣示保證完整揭露成交行情至門牌，若未能落實造成客戶損失將作出補貼；兩支改編自消費者遭黑心仲介坑殺的品牌廣告也同步上線。

▲改編真人真事廣告，敘述夫妻買房遭黑心仲介坑殺，在資訊不透明的情況下高價買屋。

黑心仲介仍陰魂不散！消費者受害事件屢見不鮮

「先誠實再成交」是永慶的服務理念，也是永慶房產集團孫慶餘董事長創業以來的堅持。孫慶餘董事長自三十多年前從國外引進並推動「新式仲介」，又花十年推動《不動產仲介經紀業管理條例》，他感慨的表示：「幾十年過去，房仲業看似早已步上軌道，實際上黑心仲介為了利益抹滅良心，玩弄實價登錄資訊，甚至黑心仲介勾結投機客『低買高賣』坑殺買賣雙方；早年的『牽猴仔』換上西裝，卻依然黑心！」

永慶房屋總經理吳良治指出，有鑑於目前政府實價登錄公布的行情資訊，以門牌號碼30號為區間，給了黑心仲介操作價格的空間，因此繼「永慶實價登錄3.0」將成交行情揭露至門牌，讓消費者免於因資訊不完整被坑殺的風險，今日永慶再提出「兩大誠實房價保證」以保障消費者權益。

▲永慶房屋領先政府、業界，首創「兩大誠實房價保證」保障消費者權益。

「實價登錄3.0」完整揭露資訊 「永慶兩大保證」讓買賣雙方安心

電視廣告「小夫妻買房」改編真人真事，內容敘述兩夫妻辛苦存錢買房，卻遇上黑心仲介刻意隱瞞前屋主幾個月前才買的價格，讓這對夫妻在資訊不透明的情況下誤判行情，被引導出了高價買屋。吳良治總經理強調：秉持「先誠實再成交」的精神，如銷售物件為一年內買賣取得，永慶房屋將提供屋主聲明取得之價格給買方參考，若未提供導致買方有買貴的情形，永慶房屋承諾補貼最高新台幣三佰萬元價差給買方。

另一支「退休老伯伯賣屋」電視廣告，就是常見的黑心仲介聯手投機客，刻意拿附近較低的成交行情誤導他低價出售，很快再轉手高價賣出，短期內低買高賣從中賺差價，損害買賣方權益的案例。吳良治總經理強調，永慶房屋不僅提供「實價登錄3.0-誠實房價報告書」，只要是永慶成交的行情資訊皆完整揭露至門牌，更加碼保證，若有故意隱瞞成交行情資訊，以致賣方有低賣之情形，永慶房屋承諾退還已收賣方全額服務費。

▲廣告中女兒為父親不捨，父親為了養老賣房，卻被黑心仲介與投機客聯手坑殺賺價差。

揭穿黑心仲介手法 永慶堅持「先誠實再成交」服務客戶

過去傳統黑心仲介「假扮身份」、「虛灌坪數」、「賺取差價」及「買斷三角簽」等坑殺消費者的惡質手法，即使到現在依然存在，政府雖已提供實價登錄查詢，但是以門牌號碼30號為區間的方式揭露，讓黑心仲介有機可趁、玩弄資訊，如：「資訊被隱藏或選擇性揭露」、「左手換右手、墊高房價」以及「車位和房屋坪數灌在一起以降低每坪單價」。

吳良治總經理提醒消費者，黑心仲介最常見的手法就是「資訊被隱藏或選擇性揭露」，為避免遇上黑心仲介刻意隱瞞或選擇性提供行情，建議無論買賣屋，出價前應先上網『永慶房仲網-實價登錄3.0專區』或到永慶房屋門市，索取『誠實房價報告書』。

▲永慶房屋今日宣示「兩大保證」，堅持「先誠實後成交」的企業理念。

永慶房屋推出「兩大保證」保護消費者權益

為何永慶房屋敢大聲提出「兩大保證」？永慶房屋總經理吳良治表示：永慶成立至今超過三十年，建立「投機客資料庫」列管短期且頻繁交易的投機客，目前已列管超過七千筆名單，永慶房屋一旦確認是榜上有名的「投機客」就會拒絕委託，三十年來已拒絕上百億商機。

不僅如此，永慶房屋嚴格要求員工不能「球員兼裁判」！永慶房屋早在民國87年即明文規範員工及其二等親內，購售屋必須通報，且兩年內不可轉售，主管更延長至三年。吳良治總經理強調：「房仲不能只做到合法，更要為消費者權益嚴格把關，永慶要做產業的良心。」

孫慶餘董事長創業以來堅持為消費者打造公平交易的環境！從落實「新式仲介：不賺差價、只收服務費」的經營模式成立永慶房屋，並秉持「先誠實再成交」的精神，不斷領先同業推出各式保障消費者行動。這次再推出「2大誠實房價保證」保障消費者權益、為居住正義努力，吳良治總經理強調：「『兩大保證』是身為房仲第一品牌的責任，也歡迎同業跟進響應，一起為消費者打造公平交易的環境。」

延伸閱讀：

永慶房屋兩大保證：https://www.yungching.com.tw/truevalue/

永慶房屋廣告「小夫妻買房」：https://youtu.be/MzDwX50hXac

永慶房屋廣告「退休老伯伯賣屋」：https://youtu.be/1Yb6vthQ0YE

title: 繼「永慶實價登錄3.0」後　永慶房屋再推「兩大誠實房價保證」


content_text:
▲《屏東三大日音樂節》將於8月14至16日舉行。（圖／翻攝自FACEBOOK／屏東縣政府傳播暨國際事務處）

實習記者蘇頌婷／綜合報導

《屏東三大日音樂節》原訂於每年4月舉辦，但受到新冠肺炎的影響，延至8月14至16日舉行，地點位於體育館草皮。今年活動邁入第3年了，延續去年的宗旨，以MV、文青、搖滾為主題，邀請到周興哲、茄子蛋等多位大咖音樂人到場表演，民眾可以前往屏東旅行，體驗三天兩夜的音樂盛宴。

音樂節於8月14日晚上11點，由亞洲首席女DJ Cookie拉開序幕，還有玉女教主蘇慧倫深情演出；15日則有搖滾樂團的原子邦妮、老王樂隊、法蘭黛及茄子蛋等輪番獻唱，而最後一天有文青主題，由鄭心慈、高爾宣、Julia吳卓源、林宥嘉、周興哲登場表演，超強卡司相當吸引人。

《屏東三大日音樂節》是屏東縣政府近年極力打造的音樂活動，並深受民眾喜愛，據悉，去年舉辦時，3天的活動便有3萬名民眾湧入。另外，今年海報設計，屏東縣政府更是破天荒，與網路知名插畫家累累合作，用畫面中小女孩坐在花草中，帶著耳機聆聽音樂，帶領民眾來屏東旅遊，享受三天的音樂時光。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東三大日音樂節8/14登場　茄子蛋、林宥嘉超強卡司嗨翻整場


content_text:
原標題：深順產業協同創新研究院掛牌

廣州日報訊 （全媒體記者黃子寧 通訊員順科技）順德、深圳兩座珠江東西岸創新城市產業協同發展再「攜手」。昨日，由佛山市順德區科學技術局與深商聯合大學聯合主辦的「深順產業協同發展」順德大講堂活動在順德順利舉行。在這一次活動中，深順產業協同創新研究院還正式揭牌，未來深順創新協同發展、產業資源對接再添一新載體。

據介紹，本次順德大講堂活動，實行分班教學模式，除了有多位深圳頂級企業家導師結合實踐分享智慧之外，輔導老師還根據企業學習情況進行點評，來自深圳100名優秀的各行業企業家，與順德的100多名企業家面對面交流，共同碰撞智慧、交流思想、探索深順兩地創新協同發展之路。

另外，活動藉助深商的優勢力量，幫助順德中小企業成長，為順德培養一批具有全球視野、人文情懷、社會擔當及創新精神的商業領袖，為推動粵港澳大灣區城市之間協同發展，企業間資源整合，深順產業升級和優勢互補起到積極的作用，助力順德高質量發展。

值得關注的是，現場，深順產業協同創新研究院正式揭牌。據悉，早在今年3月，順德區容桂街道和深圳市深商總會簽訂深順產業協同創新研究院項目合作協議，深順產業協同創新研究院正式落戶順德。

未來，該研究院將按照粵港澳大灣區的規劃要求，配合順德建設廣東省高質量發展體制機制改革創新實驗區的總體布局，打通粵港澳大灣區東、西兩岸的產業對接通道，引導深圳科技項目落戶順德創新再造，推動深順產業高質量融合發展。

據悉，近年來，兩地間交流互動頻繁，順德多次組織在深圳開展招商推介會，深圳企業也多次到訪順德考察投資。目前，大疆創新、華僑城集團、天勁新能源等10餘個深圳企業在順德落地，總投資額超百億元。

title: 深順產業協同創新研究院掛牌


content_text:
有關今（7）日針對台北富邦銀行總經理程耀輝之相關疑似不當放貸的傳聞，北富銀傍晚發布正式聲明如下：

1、 本行所有業務，包含授信案件，均依外部法規及內部規範訂定之相關分層負責核決權限及作業流程辦理，且有嚴謹之三道防線檢核機制，不容許任何不當操作的空間。有關媒體批露之相關個案，本行已立即啟動內部稽核專案查核機制，針對本案做獨立調查也將全力配合主管機關進行之相關調查。

2、 報導中有關易恒健康公司相關報導，說明如下：

1. 2018年8月匯款當時，AIMDA HOLDINGS 的最終受益人並非本行總經理程耀輝先生，全段匯款金流走向均已查清，均與本行程總經理無關。

2. 有關報導中北富銀香港分行對易恒健康公司發出重大風險通報一事，該風險通報主要是針對易恒健康股價下跌，造成單純以股權擔保品計算之LTV升高所發出之風險通報。但除股權擔保品外，本貿易融資授信之擔保品尚包含定存、存貨、應收帳款等其他擔保品，加計其他擔保品全案LTV 仍小於50%。本通報依內部規定經原核決層級SCO1(風控長)簽核及做風險判斷，並無不顧授信風險之情事。

3. 報導中指出北富銀總經理要求對易恒健康公司增貸乙案，本行已調聽相關會議錄音，會議中總經理與同仁討論如何在不增加本行風險情況下，於疫情期間協助客戶，並無施壓或頻頻催促同仁盡速核撥增貸乙事，報導所述並非事實。

3、 報導中有關Agritrade 授信違約案，本案共有34家國內外金融機構受影響，總壞帳金額達9億4千3百萬美金。本授信案係依本行內部授信核決權限進行核貸，於違約發生後亦已依內外部壞帳處理規範及流程，進行提存及轉銷呆帳。

4、 誠信為富邦金控最重視之企業文化，我們相信同仁之作為與決策，必恪守應有之高標準。在信任同仁操守的前提下，本行亦會公正查明事實，對客戶、股東、投資人及全體員工做清楚的說明。

title: 北富銀發四點聲明 澄清總經理並無不法


content_text: 資深藝人澎恰恰今（6日）下午大動作舉行記者會宣布破產，坦承自己欠下2.4億元的鉅額債務，戶頭僅剩500元，目前已抵押大安路房產解決1.2億元，預計下週起將和10多名債權人協商還款事宜。不過，律師林智群透露，雖然澎恰恰透過記者會宣布破產，但此舉不具有法律效力，且倘若澎的戶頭只剩500元，「連聲請破產的資格都沒有！」澎恰恰破產消息引發熱議，林智群也在臉書提出法律見解，直指「破產是要向法院聲請，法院核准，才會發生效力，不是開一個記者會宣布一下就可以的」，另一方面，許多人認為就是沒錢才宣布破產，實際上「如果你沒錢，連聲請破產的資格都沒有！」林智群提出法律見解。（圖／翻攝自臉書）林智群解釋，破產程序必須耗用司法資源，包括請破產管理人、登報要求全部債權人主張權利、拍賣破產人財產等都要花錢，「如果破產人的財產（法律名詞是『破產財團』）沒辦法支付『破產財團費用』及『財團債務』時，聲請破產，法院是要駁回的」，所以若澎恰恰真的只剩500元，即使是聲請破產，還是會被法院打槍。他接著說，「債務人之清償資力有三個部分：財產、信用、勞力，如果你雖無財產，如有良好之信用或優良之技術，那法院還是會認為你仍有清償債務之可能，也是不會宣告破產的。」至於正常的破產程序，林智群表示，法院宣告破產後，就會選出破產管理人，並登報要求債權人報到，以便釐清債務和破產人剩餘財產分配，且後者不能隨意前往外縣市，否則就會被認為是跑路。

journalist: 網編組

title: 澎恰恰戶頭剩5百…律師曝：開記者會沒用　揭1關鍵「連破產資格都沒有」


content_text:
基隆市政府近年來進行大基隆歷史場景再現考古計畫，其中和平島兩處遺址陸續有重大發現。總統蔡英文今天前往視察時說，基隆是很精彩地方，和平島更是台灣的寶藏島。

為調查西班牙人興建聖薩爾瓦多城等遺址正確位置，基隆市文化局近年來委託中央研究院與國立清華大學人類學研究所團隊，在和平島的兩處停車處預定地，進行考古發掘。在考古過程中，已經發現 20 具遺骸，並發掘到史前貝塚及與十三行遺址出土相似的粗繩紋陶、青花瓷、獸骨磨尖器、軟陶片等，文物的時代橫跨新石器時代、鐵器時代、明代，清代。

為視察近年來考古成效，蔡總統下午前往基隆和平島考古遺址，由文化部長李永得與基隆市長林右昌陪同。

「今天真的開眼界了」，蔡總統致詞時說，她近來走訪基隆，發現基隆其實是處很精彩的地方，值得探索。和平島不只有特殊的景觀，這幾年中央更與地方共同努力，把和平島的歷史場景逐一重現，也再次證明和平島對台灣的歷史具有重要意義；她也認同林右昌所說的「和平島是台灣的寶藏島」。

蔡總統表示，她要感謝過去對和平島考古投入的團隊與當地居民，為台灣發掘出珍貴的歷史資產，這份成果也受到國內外學界的高度重視。在過去發掘的過程中，看到過去 4000 年來，不同的時期在這裡生活過的人及生活軌跡，也透過許多社群媒體分享這些考古成果。

此外，後續的國內外學者、民間團體來訪的時候，也讓各界更加認識這些遺址意義。她也聽當地參加考古的民眾說，「難以想像考古離自己這麼近，對和平島的歷史地位引以為傲」。

蔡總統指出，「這就是我們期待的目標」，讓台灣人對自己生長的土地能夠認識過去的歷史、加深在地認同，共同創造在地光榮感。中央與地方後續還會有相關計畫，希望大家繼續努力。

蔡總統說，從 2016 年她上任後，在文化上的投資相當多，預算成長幅度也很可觀，今天看到許多具體成果，讓台灣的文化資產更加豐富，也希望和平島這個寶藏島日後可以更發光、發亮。

林右昌說，因有前瞻基礎建設計畫的相關經費補助，大基隆歷史場景再現考古計畫才得以順利執行，也已展現相關考古成果，特別感謝蔡總統的支持，後續基隆市政府也計畫向文化部爭取經費，再度推動大基隆歷史場景再現考古2.0計畫。

基隆市文化局官員告訴中央社記者，西班牙公元 1626 年時殖民台灣，在現今和平島興建聖薩爾瓦多城和修道院。據文獻紀錄，日治時期就有學者考古挖掘，但第二次世界大戰結束後，考古工作停止；之後又有學者委託團隊利用雷達探測， 2002 年曾發現島上仍有城牆遺址存在可能。

文化局近年來，接續執行大基隆歷史場景再現計畫中的「聖薩爾瓦多城暨修道院考古發掘計畫」，在和平島的平一路與和一路兩處基地，進行考古發掘。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 薩爾瓦多 西班牙

people: 蔡英文 李永得 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆 和平 基隆市 中和

title: 總統訪和平島考古遺址 稱讚基隆是很精彩地方


content_text: 8月7日，香港特區政府擴大新冠病毒社區檢測計劃，民政事務總署與東華三院人員到九龍黃大仙慈愛苑愛賢閣、愛寧閣、愛仁閣、愛慧閣和愛勤閣向居民派發咽拭子採樣套裝和登記表格，並預計於8日收回樣本進行測試。(香港中通社記者 麥尚旻 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 組圖：香港政府派員向慈愛苑居民派發咽拭子採樣套裝(6)


content_text:
加拿大溫尼伯療養院的6名員工，10年來每個星期五都會集資買彩券，沒想到上個月幸運女神向她們招手，中了頭獎500萬美元（約新台幣1.64億元），代表前往領取獎金的薩爾特（Marie Saltel）表示「一切好不真實，感覺像做夢一樣」。

根據外媒報導，薩爾特在開獎前一天到聖瑪麗路1099號的Dakota家庭食品處購買彩券，然而這10年間她和其他人每周五都會集資下注，這次中獎對她們來說意義重大，因為在新冠肺炎（COVID-19）期間擔任療養院員工，壓力其實非常大，現在則是豁然開朗的感覺。

薩爾特表示「起初我擔心看錯中獎號碼，於是請兒子再次檢查確認，當我告訴她們中獎消息時，大家都不相信以為我在開玩笑，但她們現在都相信了」，而6人也決定捐助一筆錢幫助弱勢孩子，剩下的錢用來房屋翻新及退休儲蓄。加拿大彩券公司提到，這是溫尼伯從2019年6月14日LOTTO MAX開出950萬美元之後的最大獎。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

events: 疫情 COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 10年不間斷！同事集資買彩券 幸運女神招手爽中1.64億


content_text:
記者王蓁蓁/台北報導

Louis Vuitton 2021春夏男裝大秀昨天（8/6）於上海黃浦江岸舉辦，除了現場賓客，透過直播也能看到精彩全貌。紅色貨櫃圍繞伸展台、多個超大充氣娃娃裝飾，品牌代言人吳亦凡，甚至背著2公尺高的Zoooom充氣娃娃壓軸亮相，令人驚嘆。整場秀超有哏，以下7個精彩亮點，看完就知道為什麼這場大秀熱度這麼高。

亮點1

LV品牌大使吳亦凡不只是在大秀開場時用中文講引言，更壓軸登場，身背2公尺高的動畫片主角Zoooom充氣娃娃走完全場，顛覆想像的做法與畫面，讓他在大秀結束後，在各大社群討論熱度超高！

▲LV品牌大使吳亦凡身背2米動畫片主角Zoooom的充氣娃娃亮相。（圖／品牌提供，以下同）

亮點2

除了吳亦凡身上Zoooom的卡通充氣娃娃之外，先前釋出的預告片《Zoooom與朋友們的探險之旅》中，其他亮眼繽紛的角色們也以手繪及立體化方式，結合服裝與包包，成為秀場上最吸睛的存在，或是以多數量、引人注目的方式掛在各式皮件上點綴 ; 甚至還以立體剪裁的設計放進服飾穿梭在模特兒身上。

▲各式角色們也以手繪、及立體方式與包包結合，成為秀場上最吸睛的存在。

▲各種色彩的卡通角色們以多數量、引人注目的方式掛在LV老花行李箱上，十分搶眼。

▲亮眼繽紛的卡通角色們以立體剪裁的設計放進服飾穿梭在模特兒身上。

▲可愛的卡通主角，化身為吊飾點綴在LV藍色手提包上。

亮點3

全新的標誌出現了！Virgil Abloh以「沒有任何季節是過季」打造全新品牌概念「Upcycling Ideology」，從LV 2021春夏男裝開跑，包括採用回收再製的材料、回收利用過季商品、重製過往的季節概念，以及設計團隊在居家隔離時，利用回收材質自由發揮的作品，超越以往大眾對時尚的既定印象。

▲Virgil Abloh以沒有任何季節是過季的打造全新品牌概念「Upcycling Ideology」

以旅行為最核心精神的LV，在2021春夏男裝大秀藉由童趣的《Zoooom與朋友們的探險之旅》前導動畫，卡通角色們躲進了寫著LV的貨櫃，從巴黎橫跨海洋偷渡到上海黃浦江畔，開啟LV這場巡迴世界的時裝秀大冒險，呼應影片，秀場也擺滿了寫著LV的紅色大型貨櫃呢！放大版的Zoooom與朋友們或坐或躺都讓人快門停不下來。

▲上海黃浦江畔的秀場充滿有LV標誌的紅色大型貨櫃上，有可愛的卡通主角坐鎮。

▲上海黃浦江畔的秀場充滿寫著LV的紅色大型貨櫃，Zoooom朋友們或站或躺。

▲LV還將中華的傳統文化搬上秀台，被網友稱呼為最時髦的舞龍舞獅！（圖右／翻攝自微博 、圖左／LV官方YouTube ）

亮點4

除此之外，秀場中間還有許多大型充氣裝置，彩虹、地球、鳥兒以及黑白棋盤格的LV logo，就像將Virgil Abloh的宣言放大具像化，他說：「身為時尚龍頭中的有色人中，我將致力於包容性、統一性、多元性與個體性，持續採用多元的人選，以財務上支持BIPOC 與LGBTQ+議題，為相關個體企業提供幫助。」藉由遊行的方式展示這些大型的充氣裝置，完美表達了即便他沒有到現場，不容忽略的信念都會一直存在。

▲彩虹氣球宣揚了理念。

▲LV大秀的開頭，以鳥兒象徵信念作為前言。

▲以象徵信念的鳥兒領導上一季的雲朵作為開場。

▲以全球巡迴時裝秀做為概念，下一站將進入東京。

▲黑與白棋盤格的LV logo。

亮點5

雖是男裝，在一片男性人海裡，LV邀請了迪麗熱巴、歐陽娜娜等女明星出席，兩人都穿搭率性的褲裝亮相，並皆以紅唇妝容作為整體的點綴，帥氣中依然不失女孩的性感！

▲迪麗熱巴一身勁裝搭配短靴霸氣外漏，濕髮與紅唇妝容，帥氣中不失女孩的性感。（圖左／翻攝自迪麗熱巴微博）

▲歐陽娜娜的灰色西裝外套增加溫柔小姊姊的知性感，混搭球鞋中性又休閒。（圖／翻攝自歐陽娜娜微博）

▲歐陽娜娜的灰色西裝外套增加溫柔小姊姊的知性感，混搭球鞋中性又休閒。

亮點6

身為時尚迷你一定知道 Virgil Abloh的御用音樂總監DJ Benji.B ，在這次秀中也選用了連續兩年到台灣巡演，門票都迅速銷售一空的韓國知名獨立樂團 Hyukoh的音樂《Hey Sun》。

countries: 韓國 台灣

title: 吳亦凡背2公尺高充氣娃娃走在黃浦江畔！盤點LV 2021春夏男裝秀7大亮點


content_text:
中美晶（5483）今年H1獲利創歷史同期新高，董事長徐秀蘭表示，展望下半年，太陽能的部分不確定因素「超級多」，除了疫情是否會造成再度封城外，多晶矽價格兵慌馬亂，現在多晶矽價格和6月相比已經漲4成，矽晶圓也大幅漲價。太陽能中上游價格上揚還會持續多久，現在誰也說不準。而半導體的部分能見度是比較清楚。整體而言，預期下半年和上半年的差異不大，因為太陽能在中美晶的營收占比僅約1成，其餘9成都是半導體（環球晶）的挹注。

徐秀蘭表示，中美晶業務分2部分來看，在半導體方面，下半年半導體業務下半年可望略優於上半年，但依仍有匯率、疫情、美中貿易戰等變數，加上11月美國總統大選等，不可控制的因素仍然很多！至於太陽能業務，太陽能困難比半導體大，首先是第二季遇到的封城，很多海外的模組和電廠沒有辦法動，接著2周前又有新疆多晶矽廠爆炸，造成多晶矽與矽晶圓報價大漲，但漲到電池時就不是很容易可以反應上游的漲價。所以電池價格拉不上來，就會變成賠現金在賣。在這樣的情況下，中美晶就不會積極去爭取賠現金的生意。新疆多晶矽廠爆炸產能回填是長期或短期的影響，目前還看不出來。就算新彊的產能全都不算，全球的太陽能多晶矽也不會缺貨，而造成成本上漲，是疫情影響運輸成本的增加，例如關稅等，所以產能不是一公斤等於一公斤，現在還有些兵慌馬亂。但太陽能長期來看，綠色能源就是要走的路，連台積電都申請成為全球再生能源倡議組識（RE100）的企業，這不只是台積電而且還是國際的潮流，愈是高科技愈是吃電怪獸的公司，愈要有綠色能源的承諾。

中美晶2020年第二季財報，合併營收150.38億元，季減1.57%；歸屬於母公司的稅後淨利為15.16億元，季增9.5%，每股純益（EPS）2.59元。今上半年累計中美晶合併營收為303.15億元，年減11.3%；不過在去年卸下太陽能多晶矽合約後，今年累計上半年歸屬母公司淨利29億元，已超越去年整年度22.48億元水準，創下歷史新高，每股純益4.96元。

(時報資訊)

title: 《光電股》中美晶徐秀蘭：H2變化小 太陽能挑戰多