content_text:
蘋果觸控面板供應商業成今天公布第2季歸屬母公司淨利新台幣18.87億元，每股稅後淨利5.59元，較第1季大增約17倍，主因在家辦公帶動平板、筆電產品銷售及工廠所在地政府補助。
業成統計，上半年歸屬母公司淨利19.92億元，每股稅後盈餘5.9元。

業成說明，第1季因農曆新年假期、2019冠狀病毒疾病（COVID-19）造成工廠停工天數較多，所以業績平平，但第2季工廠復工，疫情不再影響工廠運作，卻因在家辦公、線上教學需求，帶動平板電腦、筆電市場大幅成長，相關產品應用也跟著受惠。
另外，業成工廠所在地方政府針對疫情提供社會補助款項，也是讓第2季獲利增加的原因之一。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 在家辦公帶動需求 業成第2季每股賺5.59元


content_text:
美国卫生部长将访问台湾一事公布后，中共喉舌《环球时报》总编辑胡锡进发视频挑衅说美国有本事与台湾建交。（微博截图）
【大纪元2020年08月06日讯】（大纪元记者萧律生报导）美国卫生部长将访问台湾一事公布后，中共喉舌《环球时报》总编辑胡锡进跟着跳脚，发视频挑衅说美国有本事与台湾建交。对此，不少网民嘲讽胡锡进吹牛嘴硬、自我安慰。此外，中共外交部长王毅当日关于中美关系的回应被网民指是“人格分裂”。

8月5日，美国卫生部长亚历克斯‧阿扎尔（Alex Azar）将访问台湾一事被公布。阿扎尔成为自1979年以来访台层级最高的美国内阁官员。

当日例行记者会上，中共外交部发言人汪文斌称，已向美方提出严正交涉；敦促美方遵守“一个中国”原则和中美三个联合公报规定，停止一切形式的美台官方往来。中共国台办发言人马晓光亦要求美方遵守这些规定。

8月6日凌晨，中共喉舌《环球时报》总编辑胡锡进于在微博发视频称，自1979年美中建交以来，美国受制于“外交准则”而不与台湾展开官方往来，美方此次派卫生部长访台，是在让挑衅获得正当性，并声称“真有本事，真敢玩大的，它就断然与台湾‘建交’，与北京断交好了，它敢吗？”。

对于胡锡进的言论，大陆网民纷纷嘲讽道：“别再吹牛嘴硬了，你这一套真的没人相信”、“空谈误国，空喊误民”、“你能咋滴？干看着吧”“扯了半天，除了口头抗议，还是毫无作为⋯⋯”

“中美关系成了今天这个样子，胡锡进、金灿荣、胡鞍钢等人要负责的。”“倒楣的还是老百姓，有什么吹的。别人在用行动证明，这边永远是嘴炮。既然只会嘴炮那就乖点，好好开车。”

“一惯以来都反对和谴责（掩面）”、“专业的精神胜利疗法：谴责、奉劝、敦促、遗憾”、“休想，听起来自我安慰”、“整天底线，有个P用，打又不打，就会恐吓。”

“误判美国的切割之心，误判西方对咱们的依赖程度，当说中英联合声明是废纸的时候，中国国际声誉就已经到了谷底。”“（胡锡进）开始拿着民族大义来做文章了，也不知是谁把对意识形态的矛盾强行捆绑在民族上，想让所有人为此殉葬，这就是你说的大义？老胡，时代变了，你的红领巾也该掉颜色了。”

另有网民说：“哈哈哈哈！如果习是总加速师，那么胡一定是方向盘⋯⋯”“看来胡编真是做敌后工作的。”“突然发现，他和加速师是一伙的。”“胡总就这点愿望，美国应该满足他”

还有大陆网民说：“外交部刚软一点，你又开始了，老胡快别煽风点火啦。”

该网民所指是8月5日深夜，中共喉舌新华社刊登对中共外交部长王毅的专访。在被问及美方对中美之间进行对话态度冷淡时，王毅说，随时可以与美方重启各层级、各领域的对话机制，任何问题都可以拿到桌面上来谈；还称可以梳理制定关于合作、对话、管控分歧的三个清单。

王毅此举被外界认为是软了。可是，同一篇报导中，王毅又称美方是“欲加之罪 信口雌黄”，并称“中方会必将奉陪到底”。

对于王毅这种“软”“硬”不一，网民说：“王毅是不是有人格分裂症 他就是指环王传说中的咕噜？”

“已经完全处于癫狂状态！作为歪（外）交部掌门人这样反反复复的极速调头，红粉们能跟得上他的节奏吗？”#

王毅这个近亲繁殖的白痴，已经完全处于癫狂状态！作为歪交部掌门人这样反反复复的极速调头，红粉们能跟得上他的节奏吗？ pic.twitter.com/331nfZWPSI

— 宁先华 (@ningxianhua) August 5, 2020

责任编辑：高静

journalist: 萧律生

title: 美部长访台 胡锡进发视频挑衅 遭网民炮轰


content_text:
彭博引述3名知情人士報導，川普政府準備最快於7日對中國官員及他們的香港盟友祭出制裁，包括香港特首林鄭月娥（圖）。（中新社）
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）彭博引述3名知情人士報導，川普政府準備最快於7日對中國官員及他們的香港盟友祭出制裁，包括香港特首林鄭月娥，原因是他們在限縮香港自由上扮演的角色。

彭博（Bloomberg News）報導，其中2名知情人士指出，川普政府的制裁措施也將鎖定中國共產黨官員。這3名知情人士都是匿名發言，因為制裁尚未正式宣布。

美國總統川普上個月簽署行政命令尋求制裁中國，因為中國打壓香港異議聲浪。執行上述制裁就是基於這項行政命令。

白宮、美國國務院及財政部官員都對此不予置評。（譯者：陳正健/核稿：林治平）1090807

journalist: 譯者：陳正健/核稿：林治平

countries: 香港 中國 美國

title: 彭博：川普政府擬制裁中港官員 包括香港特首林鄭月娥 | 國際 | 重點新聞


content_text:
張進德（記者陳志曲攝）〔記者林宥辰／桃園報導〕富邦悍將首輪「新人」張進德，下半季一報到就如同球隊的定心丸，前天先發蹲捕搭配羅力繳出好投，卻在比賽中途因身體不適提前退場。悍將總教練洪一中透露，張進德近期有些感冒，昨天康復後安排他擔任指定打擊。

洪總說，張進德在週二就有感冒症狀，前天賽前張進德告知教練他可以下場，且考量羅力和張進德搭配順暢，因此讓他先發蹲捕。不料，比賽中途還是出狀況，「5局時他說想吐但吐不出來，之後去休息室一陣子又回來。他一直說他可以蹲，後來教練團還是覺得不要硬撐比較好。」

洪總也說，雖然張進德昨告知教練團已康復，但考量到風險太高，因此讓他擔任指定打擊，昨由林宥穎先發蹲捕。

昨是張進德正式投入富邦悍將一軍後，首度以指定打擊身分出賽，他在6局上有安打演出，但沒能回壘得分。張進德說：「前幾天不太舒服，但現在已經沒問題。」

title: 悍將下保護令 張進德沒蹲捕貢獻安


content_text:
迪士尼將耗資2億美元的真人版「花木蘭」直接跳過部分歐美國家戲院、在Disney+上架，引起的風波尚未平息，也讓漫威英雄片迷開始憂慮，怕迪士尼也這樣處理本來將在5月初上映的「黑寡婦」。

今年上半年迪士尼兩部耗資最鉅、最受矚目的大片就是「花木蘭」與「黑寡婦」，高層曾經表示就算其他原本預定在春夏推出的影片都因新冠肺炎疫情衝擊改到Disney+上架，「花木蘭」和「黑寡婦」仍然會以大銀幕上映為唯一的考量。

哪知美國疫情沒有好轉，各州解封後造成又一波傳染高峰，導致電影大票倉加州多數影城至今不能重開，也讓影片公司仍沒有信心推出大片。「花木蘭」檔期延了好幾回，迪士尼終於決定無法再繼續拖延，改變之前的態度，還是走上跳過美國戲院、直接在Disney+推出的命運。

連「花木蘭」都被下放，「黑寡婦」為何不會被同樣處置？漫威迷愈來愈沒信心，近日關於「黑寡婦」改Disney+推出的討論也更熱烈，有些人還是對目前定下的11月初戲院上映抱持樂觀，稍微務實的影迷則以為看疫情發展的情形，11月全美各地戲院也未必都能重開，搞不好還會生變。有的人堅持不管如何，自己都願意花大錢欣賞「黑寡婦」，有人則呼籲迪士尼不要改變「黑寡婦」的推出方式。

不介意在Disney+看「黑寡婦」的網友表示，身為並不需要劇場體驗的人，不曾在戲院大銀幕欣賞過「終極警探」、「終極戰士」或「終極奇兵」，但不影響對於這些片的熱愛，況且，在自己家裡邊吃邊看比在戲院買食物便宜多了。也有人認為自己一家4口，要去戲院看電影，票錢加餐點費用對他不是小錢，他很興奮期待院線片轉成影音平台上架這種轉變，他雖然喜歡看大銀幕，卻不是常常能負擔。

至於不贊成的意見大都頗相近，認為漫威讓觀眾等了10年、讓扮演「黑寡婦」的思嘉莉約翰森等這麼久，才等到這角色的獨立影片，那大家就值得最棒最炫的效果，沒什麼比在滿滿的戲院裡跟一大群人同樂更過癮，既然可以等10年，就不在意繼續多等一等，待新冠肺炎疫情被解決再上映，絕對好過趕著跳過戲院、直接在Disney+上架。

journalist: 記者蘇詠智／即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 「花木蘭」不上戲院 「黑寡婦」是下一部？漫威迷擔憂


content_text:
英國央行（BOE）利率按兵不動，英鎊飆高，打擊英股。另外，礦業巨擘嘉能可（Glencore）停發股息，礦業股重挫 2.5%，泛歐指收低，歐洲三大指數盡墨。

6 日泛歐 STOXX 600 指數挫低 0.73%（2.67 點）、收 362.49 點。

英國 FTSE 100 指數挫低 1.27%（77.78 點）、收 6,026.94 點。德國 DAX 指數挫低 0.54%（68.57 點）、收 12,591.68 點。法國 CAC 指數挫低 0.98%（48.21 點）、收 4,885.13 點。

英國央行週四宣布，基準利率維持在歷史新低的 0.1%，購債規模也維持 7,450 億英鎊（9,810 億美元）。英央預估，2020 年英國經濟將萎縮 9.5%，減幅小於原先估計的 14%。但是英央也警告，該國經濟要重回疫情前水準，需要更長時間。英央之前預估 2021 年下半就能恢復至疫情前水位，如今改口說要到 2021 年底才有辦法。

6 日英鎊兌美元升值 0.24%、報 1.3140；一度升至 1.3185，為 3 月 9 日以來盤中新高。英鎊升值不利以出口業者為主的英股，英股在歐洲三大指數中，跌幅最為深重。

嘉能可大跌 8.1%，原物料價格下跌，迫使該公司減記 32 億美元資產，上半年淨損 26 億美元。嘉能可取消 2020 年股息，是第一個停發股息的礦業大廠。

能源巨擘 BP、殼牌（Royal Dutch Shell）、Total 週三大漲後，週四轉跌，跌幅在 2%~3.8% 之間。

經濟數據報喜，縮小德股跌幅。6 月份德國工業訂單月增 27.9%，遠超過市場預期的月增 10.1%。其中汽車訂單飆升 66.5%，但是仍低於疫情前水位。

德國工程集團西門子（Siemens）攀升 1.6%，該公司預期未來訂單和營收都將溫和好轉。運動品牌大廠愛迪達（Adidas）走高 1.9%，該公司預期第三季獲利將反彈。漢莎航空（Lufthansa）下滑 1.2%，該公司出現史上最大季度虧損，並預期在 2024 年之前，空運需求都無法回到疫情前水準。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 英國 法國 德國

title: 嘉能可停發股息，礦業股倒地！英鎊飆 5 個月高


content_text:
混凝土大廠國產 (2504-TW) 公告 7 月營收 15.33 億元，月增 0.9%、年減 2.6%，不過，若扣除去年 10 月已處分的褔建水泥營收，年增幅達 8.3％，國產表示，擇優出貨策略持續奏效下，單價與毛利均佳的高端混凝土出貨量持續穩健成長。

累計國產前七月營收 100.3 億元，年減 5.6%，扣除福建水泥營收後，則年增 5.8％。

國產表示，台商回流在全台各科學園區展開實質建廠工程，廠辦高端混凝土需求強烈、且近年佈局的「擇優出貨策略」效益擴大下，讓單價與毛利雙高的高端混凝土出貨量持續穩健成長，7 月國內銷售金額月增 3.9％、年增 14%。

國產全台擁有業界最多的 28 個預拌混凝土廠，不僅能靈活調度、相互支援，還具備高供應能力，能在短時間大量澆築大型科技廠房與指標建案，如新竹廠可與竹北、東大廠協同作業，3 個廠合計每小時產能達 600 立方米。

而在此波台商回流中，國產混凝土也獲得眾多大廠指定使用，包括台積電南科、竹科研發中心、華邦電路竹廠、力晶科技銅鑼廠、台達電、華碩、美商科技品牌等，產業規模加總突破兆元。

另一方面，國產近年擎劃的「國產建材大未來」策略，持續開發多元的優質混凝土產品，也成為各領域營建客戶的首選，以高端的巨積混凝土產品，爭取到先進醫學的榮總重粒子癌醫中心、台大癌醫中心等高端混凝土供應。

此外，國產也有以水中混凝土與高流動混凝土等高價職產品，也成為近來台灣現在正夯、且積極推動龐大的風電產業，土木基礎工程的首選，公司指出，目前該領域出貨量也迅速攀升中。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

taiwan-subdivisions: 新竹 路竹 銅鑼 竹北

title: 國產7月營收持穩15億元 高端混凝土出貨續強助攻營運 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
屏東小琉球海龜生態吸引大批遊客前往朝聖，有浮潛遊客乍見海龜，會情不自禁伸手觸摸而觸法，海巡署南部分署第小琉球安檢所昨天下午接獲民眾報案，指在美人洞海域潛水時，拍攝到1名男潛客疑似觸摸海龜，海巡隊員根據民眾提供影像，比對特徵循線追查，在當地潛水業者協助下尋獲涉案男子，訊後依違反野生動物保育法函送法辦，這也是今年小琉球遊客違法觸摸、騷擾海龜第9起案件。

海巡署南部分署指出，小琉球是海龜樂園，近年來海洋保育意識逐漸提升，任何影響海洋生物或破壞生態環境的行為，都可能引起社會大眾的重視與公憤，遊客滋擾、觸碰海龜事件今年以來已達9案，主要原因除小琉球地區遊客逐年增加外，加上近年海洋保育議題經各界不斷宣導使民眾保育觀念提升，民眾於遊憩中發現有騷擾海龜情事時，常會立即向海巡機關舉報。

南部分署說，影響海龜生存環境的，除了遊客滋擾外，對於海洋環境的破壞，也是造成海龜死亡的一大致命傷，近日有潛水業者發現小琉球海域有廢棄網具，憂心造成生態浩劫，南部分署持續要求所轄各單位，加強非法漁業捕撈取締，還給海洋生物一個生長的友善空間。1名男潛客昨天在小琉球美人洞海域潛水時，被拍攝到觸摸海龜，海巡隊員根據民眾提供影像找到人，訊後函送法辦。 記者潘欣中／翻攝1名男潛客昨天在小琉球美人洞海域潛水時，被拍攝到觸摸海龜，海巡隊員根據民眾提供影像找到人，訊後函送法辦。 記者潘欣中／翻攝1名男潛客昨天在小琉球美人洞海域潛水時，被拍攝到觸摸海龜，海巡隊員根據民眾提供影像找到人，訊後函送法辦。 記者潘欣中／翻攝

taiwan-subdivisions: 屏東 琉球

title: 屏東小琉球遊客爆量 觸碰騷擾海龜送辦今年已9起


content_text: 超微受惠疫情所帶來的宅經濟應用爆發，2020年上半不負眾望繳出優異業績，主要驅動成長關鍵來自伺服器處理器Epyc以及Ryzen系列處理器。其中，超微更指出，Epyc系列在第2季營收比重高達2成，已成為超微營收成長主力。

title: DIGITIMES - 議題精選：超微市值首破千億


content_text:
美国收购抖音，斩断中共黑手，但需要确保九个要素都具备，才可以实施。图为印度人抗议中国的抖音。 (PRAKASH SINGH/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年08月07日讯】前两天接受海外媒体“希望之声”和《看中国》记者的采访，被问及对于美国川普政府试图斩断中共黑手、勒令中国的抖音在美国下架，或者迫使其被美国公司收购一事。两天来，事情又有了进一步的发展，美国国务院刚刚发表“干净网络”的举措：取消中国公司在美国的电信运营执照，禁止中国产APP（应用软件）在美国上架，禁止中国厂家预装美国的APP，禁止美国公司使用中国厂家的云服务，以及禁止中国公司竞标连接美国的海底电缆。

看来，抖音和微信的事情，还只是一个前奏，美国针对中共的打击，一招接一招，步步深入，基本上要把任何与中共政权相关的网络和电信服务、软件、云端服务、和网络的硬件，都彻底地杜绝，全面清除中共的影响，不让中共有任何继续渗透美国的可能。微信和抖音，都在美国运行。微信的使用者，主要是来自中国大陆的华人，和经常去中国的美国商人，在美国估计有几百万人使用。但抖音的影响，则要大得多，美国青少年中，据估计有7千万使用者，加上他们的父母家人，可能涉及一亿多人。所以，美国禁止微信，问题不是那么的大，许多华裔美国人已经在找替代品。但抖音的情况就复杂得多，影响也太大，怪不得川普政府的对策上下其手，变了好几次。

美国版的抖音（TikTok），其市场推广深得营销学的三味，其产品设计也非常吸引人。比如你可以制作一个视频，对着一个生土豆，一拳砸下去，就变出一堆薯条！这对美国的年轻人来说，简直太酷了，人们很容易着迷，也容易上瘾。一下子让几千万少年人不能用这么酷的东西，是有点不那么酷。这也应该是川普政府最后决定，还是由美国公司来收购之、继续运行最好，而不是直接让它从美国下架。可以有效运行这个软件的公司，又可以保证安全的，可能也确实没有太多的选择，微软也是其中的佼佼者。

最新的消息，是微软愿意最高出价300亿美元来收购Tiktok，甚至可以比预定时间提前完成。有人问说，Tiktok的中国母公司、字节跳动（ByteDance），选择不卖行不行？他们当然可以选择不卖，但不卖的代价是永远失去美国市场，收入大减，以后也会有其它的、类似的公司来占领美国市场，他们那时候再想卖也不值钱了。现在卖了，赚多少算多少，也可以算作止损。但收购的价格，就比较麻烦。因为没有市场的因素，也没有其它买家，而卖家又必须卖，不卖不行，所以卖方（抖音）就会很被动。交易价格从原来的500亿美元到现在的300亿美元，估计原因就在这里。

还有一个原因，就是美国公司脸书拥有的Instagram，正在推出Reels，是一种类似的软件，性能相似，并且Instagram也有非常高的市场知名度，本来就有成百上千万的年轻人用户，加入新功能吸引用户，也非常容易。更对抖音不利的是，最近有20名美国青少年通过父母发起诉讼，因为抖音未经授权窃取其面部特征、地址和紧密联系人，并将数据偷偷传输到中国，原告的律师团拥有证据，胜诉的可能性极大，而和解恐怕要1650亿美元。微软必须考虑到这一点。所以，随着时间的推移，抖音的价格甚至可能继续下跌，跌到100亿～200亿之间。

川普说美国政府要从这笔交易中抽成，让许多人大吃一惊。其实也没什么好吃惊的。川普商人出身，商业意识、为美国强大和复兴的意识极强，是真正的爱国主义者。商业上的任何合并和兼并、收购交易，都有中间商抽成，美国政府促成了这笔生意，为什么不能抽成呢？看似不可思议，其实理所当然。那么，美国政府会从中拿多少钱呢？会不会拿大头？很多人会非常的好奇。

一般来说，美国类似的企业合并交易的佣金，完全是可以谈判的，并且都是卖方支付的，也就是说，是抖音的中国母公司来支付。大部分交易的中间商，要抽取8%到12%左右的佣金，或者一个最低的固定价。10%左右的佣金，应该是很常见的。所以，川普几乎是说了一句话，就会为美国政府赚取至少10亿～20亿美元。一诺千金，真是不错。

还有，抖音据说正在建立美国人信息的大型数据库，对美国构成情报威胁。人们还记得中共黑客入侵美国政府的人事办公室，取得2200万政府持有机密文件人员的信息，和6000万健康记录。中共还建立了据说30个数据中心，使用人工智能（AI）将这些信息用于情报的目的。川普打击抖音，是斩断中共黑手的明智之举。因为抖音给美国带来的危害，从诱人上瘾、玩物丧志，到内容涉及不道德和黄色，到提供网络霸凌的场所，到侵犯隐私，乃至危害美国的国家安全，都令人触目惊心。即便是公司如经营者声称的那样，不会把数据跟北京政权分享，但只要它在中国，中共随时随地都可以强迫公司提供敏感的讯息。至于中共对美国大选的干预，比如上次TikTok用户和K-pop（韩国流行音乐）搞乱集体预订，又故意放鸽子，直接干预了美国的选举。所以，美国其实别无选择，只能强迫它被美国公司收购。

但是，如果要真正达到美国的目的，消除安全隐患，美国政府和微软公司，必须确保如下九个要素都具备，才可以实施。

第一，微软虽然是比较合适的美国收购公司，但微软在中国大陆也有巨大的利益，其搜索引擎也在大陆使用、在屏蔽许多触及中共的敏感词。微软恐怕要跟美国政府把这些利益瓜葛厘清一下，才能让川普政府放心。

第二，需要确保抖音美国的所有硬件、服务器、中央总机，都在收购的范围内，并搬离中国。

第三，需要确保所有的软件程序、源代码、相应的知识产权，都得到专利保护，实现专利转让。还需要厘清抖音的专利权在中国、美国和世界其它国家的权益覆盖和纠纷的问题，这个可能比较复杂。

第四，订价准确，这个看来不成问题。

第五，需要转让所有的历史数据和应用数据，并且卖方不能利用这些数据作为它用。

第六，需要确保全部的客户数据的依法转让和使用权。

第七，需要转让所有的商标权和无形的知识产权。

第八，需要关键的技术人员跟随收购进入新公司，包括所有的营销战略的计划和商业运作的机密。但这些技术人员如果在大陆，恐怕也不行，所以美国移民局需要配合给予特殊的签证。

第九，还必须确保抖音和母公司签署“不竞争”条款，不能再使用抖音或者相似的商标、另起炉灶。

只有上述要素都得到保障，收购才可以解决问题。

显然，围绕TikTok的纷争，是美中科技战一个新的阶段，是战争从华为和中兴等硬件公司，转移到以抖音和微信为代表的软件公司的过程。只要中共还继续存在，中国的其它公司还是会从这场交锋中“汲取经验”，重新塑造其战略，为下一场争夺商业、技术、社会和霸权的争战做准备。庚子年的趣事，真是越来越多了。

（谢田博士是美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院的讲席教授）

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 印度 中国

title: 谢田：九项要素具备 美国才可收购抖音


content_text:
5G手機晶片大戰，高通在高階市場取得絕對優勢，並持續攻城掠地，搶下三星等指標廠旗艦機訂單。聯發科（2454）避開與高通在高階市場正面競爭，瞄準5G初期中、高階市場，以高性價比競爭優勢切入。

高通在高階旗艦機種處理器不斷推陳出新，強打高效能與功耗效率優異表現，高階機種市占率不斷攀升之際，觸角進一步延伸至中階市場，大搶聯發科地盤。外媒報導，高通今年第4季將推出「驍龍662」、「驍龍460」這二款中階處理器晶片，回頭搶攻中階市場，聯發科備戰。

聯發科在中高階市場固樁，今年上半年推出中階款晶片「天璣 800」、天璣 820」及下半年的「天璣720」等新產品，業界傳出下半年還有更入門的產品推出，展現積極部署企圖心。

聯發科並持續擴大5G應用布局，與英特爾結盟，合攻5G PC／NB市場，雙方昨（6）日共同宣布，首波搭載聯發科5G數據機解決方案的筆電，將於2021年初亮相。

title: 5G手機晶片大戰 高通搶地盤 聯發科固樁


content_text:
【大纪元2020年08月07日讯】（大纪元记者林南综合报导）美国证券交易委员会（简称证监会）和财政部官员周四（8月6日）表示，政府官员敦促总统川普（特朗普）将在美国交易所交易的 ，但未能在2022年1月达到美国审计要求的中国公司除名。

这是川普总统6月4日任命的总统金融市场工作组（PWG）起草的最新报告提出的建议，这份报告旨在保护美国投资者免受中国公司的伤害，因为长期以来美国监管机构一直无法获得这些公司的审计文件。

这个顾问级的工作组成员包括财政部长史蒂夫·姆钦（Steve Mnuchin）、美国证监会主席杰伊·克莱顿（Jay Clayton）等核心人物。该报告也参考了纽约联邦储备银行、货币主计长办公室和联邦存款保险公司的意见。

与此同时，国会要求规范管制中国公司的呼声也越来越大。国会议员认为，这些公司利用美国的资本市场、却不用遵守美国的规则，而他们的美国竞争对手却需要遵守这些规则。

美国参议院在5月一致通过了一项立法，可能会阻止一些中国公司在美国交易所上市，除非它们遵循美国的审计和法规。

财政部官员在该报告的简报电话会议中告诉媒体说：“我们只是在创造公平的竞争环境，使在美国上市的中国公司面对与其他所有人一样的相同标准。”

同时，因美国是全球筹集资金的主要司法管辖区，川普政府不会在维持美国资本市场信心的核心原则上做出让步。

报告建议，证监会采取措施实施报告中概述的五项建议。

其中包括，提高对中国等外国公司在美国交易所的上市标准，要求在申请首次发行和继续上市交易的公司，必须允许美国公众公司会计监督委员会（Public Company Accounting Oversight Board，简称PCAOB）访问这些公司的审计文件。

由于政府限制访问非合作司法管辖区（NCJ）中的审计工作文件和实践而导致无法满足该标准的公司，如果PCAOB认定其有足够的资源和经验获取审计工作文件和实践，以便对联合审计事务所进行适当的检查，则可以通过提供一家具有可比资源和经验的审计事务所的联合审计来满足这一标准。

为了减少对市场的干扰，新的上市准则可以为目前的上市公司规定一个过渡期，到2022年1月1日为止。而首次寻求在美国上市的公司需要立即遵守。

其它建议包括要求加强和突出发行人的信息披露对某些像中国这样的NCJ的投资风险； 加强对向来自NCJ的发行人敞口的资金的注册资金披露； 鼓励或要求追踪指数的注册基金对指数及其指数提供者进行更多的尽职调查； 在考虑对NCJ进行投资时，就受托义务向投资顾问发布指南。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林南

title: 在美上市中企若未达审计标准 恐将被除名


content_text:
米可白爆出婚變後，今天一早曬出6:16拍下住家室內照片。（翻攝自米可白臉書）

〔娛樂頻道／綜合報導〕34歲女星米可白昨晚深夜拋出震撼彈，證實已與身家上億「尾牙大王」謝銘杰簽字離婚，6年婚破局，她坦言對不起公婆，很抱歉讓他們失望，今（7）日一早6點多，她在離婚消息曝光後首發聲。

米可白說，她的生活很簡單，每天就拍拍戲，希望在工作中得到認可也希望自己有更多的突破，「有時候就喜歡送養狗狗貓咪，看他們過的幸福，我也覺得開心。有時候就愛參加公益，想藉有自己的分享，讓這個世界更加美好。」

米可白昨晚在臉書承認已離婚。（資料照）

「我了解身為公眾人物，就必須受到大家的注目，好的壞的～我都接受」，米可白謝謝粉絲朋友們留言的關心跟祝福，「不好意思，能不能不要在我家附近跟拍我，再跟⋯我就要買飲料請你們喝囉！」

title: 米可白爆離婚後首發聲 「別在我家附近跟拍」


content_text: 作為牛市風向標，券商股在昨日尾盤異動給市場帶來諸多遐想。盤后陸續披露的上市券商7月份業績，正印證了市場對券商股的看好。截至昨日已有39家券商（含概念股旗下券商子公司）發佈7月月度業績數據：多達30家營業收入同比超過100%，佔比超過八成；6家券商單月凈利潤突破10億元。值得注意的是，在扣除中信證券自子公司獲得30億分紅情況下，中信建投首次單月凈利潤有望超過中信證券。此外，近期市場關於中信證券、中信建投合併的傳聞再起。不過，中信建投在當晚火速發佈澄清公告：涉及主要負責人職務變動以及與其他證券公司合併的傳聞不實。

title: 券商7月份業績大爆發 中信系合併傳聞再度甚囂塵上


content_text:
李眉蓁宣示：貪污放棄假釋、家人涉貪包政府工程就下台、所屬政務官涉貪就下台(1部影片)

Sogo立委貪污案持續延燒，今(7)日在競選總部，國民黨高雄市長候選人李眉蓁認為「反貪污跟反空污一樣重要」為了讓高雄成為政治的淨土，召開「反貪腐挺廉潔」記者會，她率先簽署「反貪切結書」，提出「貪污放棄假釋、家人涉貪包政府工程就下台、所屬政務官涉貪就下台」等三項重大宣示。李眉蓁競總隨後立即派人將切結書送給另兩位市長候選人吳益政、陳其邁，邀請他們共襄盛舉，並建議陳其邁與其找網紅打悲情牌，不如大膽簽署切結書，並將「親人好友」18年前後涉入Sogo貪污案的情節向外界坦誠說明，才是正辦。高雄市市長補選候選人 李眉蓁競選總部發言人呂謦煒，隨即代表遞送「反貪腐挺清廉切結書」，時間分別在11：00左右於遊艇產業活動結束後，獅甲會館305會議室，當面遞交給吳益政，再於11：30左右到陳其邁競總遞交「反貪腐挺清廉切結書」。

上圖:遞送吳益政切結書(李眉蓁競選總部提供)

上圖:遞送陳其邁切結書(李眉蓁競選總部提供)

競總表示，不知為何，陳其邁的親人好友和Sogo弊案特別有緣。18年李恆隆就找陳其邁的父親、前總統府副秘書長陳哲男為Sogo關說，18年後則換成和他「親如兄弟」、「打虎拿賊親兄弟」、「跟他在一起的時間，搞不好跟老婆比他在一起的時間還要多」的蘇震清收Sogo賄款2千多萬。陳其邁親友涉Sogo弊案時，他正好都是擔任立法委員，但他都對弊案保持沉默。

對貪腐保持沉默，執政後必然墮落，因此陳其邁應該說明：

一、18年前你父親涉入Sogo弊案，18年後換你兄弟蘇震清接手涉入Sogo弊案，怎麼這麼巧？蘇震清接觸到李恆隆，是誰牽的線？和你有沒有關係？你要不要說清楚？18年前後是不是「陳家做完蘇家做」？

二、你父親兄弟涉入Sogo弊案時，你都是立委，但出事後你都保持沉默。父子不能切割就算了，連蘇震清都不敢大力譴責，你這樣縱容親人好友貪污，甚至無法發現身邊親友的貪腐，如果你當市長，怎麼做得到防貪除弊？

三、去年你為蘇震清站台時說「有政府，會做事」，結果變成「有政府，會出事」，騙了屏東鄉親一次，這次選市長你又說「有政府，會做事」，是不是要再騙高雄人一次？

李眉蓁競總表示，清廉是從政的基本功，沒有清廉當底層建築，說什麼做人多溫暖、資歷多豐富、中央關係有多好……通通都是假。貪污是萬國公罪，從政者本人涉貪固然罪不可恕，如果家人藉機涉貪和包政府工程，從政者也必須負連帶責任、辭職下台。蔡英文政府520連任到現在不到3個月，就接連發生了蘇貞昌女兒拿政府標案、綠營團隊狂吃政府標案、以及蘇震清收賄案等等，「升官發財莫入此門，有了黨證就有後門」、「綠色執政，貪腐保證」等情況越來越嚴重，因此「家人涉貪包政府工程就下台」是必要承諾。

此外，市府政務官都是由市長任命，市長必須為自己的用人負責，因此局處長等政務官若涉貪腐，一經調查屬實，市長就該自請下台。這個條款看似嚴苛，但這樣才能杜絕派系、樁腳、酬庸政治帶來的貪污腐化。

競總指出，李眉蓁一心為高雄服務，對清廉有最高要求，因此率先簽下三點反貪切結書，也希望另兩位候選人響應。尤其陳其邁一直強調會用最嚴格標準檢驗自己，話說得漂亮沒用，打悲情牌也不能釋疑，還是希望他能坦率說明，然後一起簽署切結書，以具體行動向市民做最真誠的宣示。

李眉蓁「反貪腐挺清廉切結書」全文為 ：

貪污是萬國公罪，從政者絕不可違犯的第一天條。過去20年民進黨執政時期，高雄市弊案連連，官員涉案時有所聞。絕對反貪腐挺清廉的市長才符合高雄市民的期待。

本人李眉蓁堅持清廉從政，在此特向全體市民鄭重宣誓，我當選高雄市長—

一、本人若犯貪污罪，定讞執行後絕對放棄假釋、服外役監等權利，甘受法律最嚴厲之制裁。

二、若家人涉貪、或藉權勢而包工程，本人下台負責。

三、若市府局處首長、政務官涉貪，本人將負政治保證責任，辭職下台。

此致

全體高雄市民

立書人：李眉蓁

中華民國109年8月7日

高雄市黨部聯訪內容如下：

問：大家說國民黨也有兩位立委涉入貪腐，是真的要「反貪腐、挺清廉」嗎？

陳麗娜：標準是一致的，這個社會沒有「民進黨行，國民黨不行」之類的，從來沒有這些事，我相信所有人民眼中的標準都應該要一致，反貪腐是所有社會共同的普世價值，我們必須要支持這件事情，所以三位候選人應該也都會支持，我們相信是這樣。

李眉蓁：「反貪腐、挺清廉」是我們全國人想要的，我剛剛講了，貪腐是萬國公罪，我也希望一視同仁，不會有任何例外。

問：現在吳益政都以貪腐為主軸打陳其邁，藍白以貪腐議題夾攻，是選情告急？還是在模糊焦點？

答：「反貪腐、挺清廉」應該跟模糊焦點沒有關係，這是我們的決心，而且貪腐這件事情現在造成社會動盪，我們站出來，是身為高雄市長候選人應該最先要表態的，這跟模糊焦點沒有關係。

問：台北的立委涉貪，你們也會用同樣標準去審視？

答：當然，我希望一視同仁。

問：網路上有人覺得您父親也涉及賄選，加上黨內同志涉賄，會不會有點諷刺？

答：請大家查清楚，我爸爸不是貪汙罪，請不要打烏賊戰，現在是在講「反貪汙、挺清廉」。

問：所以您覺得跟爸爸案子不同？

答：他的案子不是貪汙，他沒有貪汙。

問：江主席說民進黨把貪汙帶回高雄，吳益政也都打貪汙議題，是不是選情告急？

答：主席與高雄市民的擔憂是一樣的，我們都擔心貪腐會回高雄。你剛說選情告急，難道民進黨就不打貪腐嗎？民進黨就認同貪腐嗎？

問：江主席昨天說陳其邁存款剩13萬，陳其邁認為是惡意抹黑，在轉移焦點？

答：我想請問民進黨，你們就不打貪嗎？這跟模糊焦點一點都沒有關係，到底是誰在模糊焦點？現在電視台每一台都在爆，爆打貪這件事情，我們爆就是模糊焦點嗎？請他搞清楚。

高雄市市長補選候選人 李眉蓁競選活動 之「反貪腐 挺清廉」記者會

journalist: 高丁丁

people: 李眉蓁 吳益政 蔡英文 蘇貞昌 陳其邁 陳麗娜 蘇震清

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東


content_text:
自香港政府大舉撤銷12名民主派候選人參選立法會議員資格後，行政長官林鄭月娥在7月31日稱由於新冠肺炎疫情嚴重，故動用《緊急條例》推遲選舉一年，然而當中的法律問題，包括在任議員原4年任期如何伸延，是否建立臨時立法會作「看守議會」等問題鬧得沸沸揚揚之際，林鄭8月2日又再丟出新議題，建議未來在香港境外的「大灣區」設置投票站，讓居住在中國的港人能不必回港投票，隨即引發社會爭議。在學者認為，港府的目的是讓日後在中國居住的港人不必回港投票以避免建制派大敗，又批評在香港境外投票將會出現「作票」可能。

建立大灣區加速香港融入中國

早在1997年香港與1999年澳門主權移交後，中國政府便有想法利用港澳兩特區優勢，與廣東省一起各自發揮所長，在交通、文化、人口流動上融合，進一步構建7000萬人的宜居灣區生活計劃，唯當時僅徘徊在概念性質。然而2017年國家發改委與粵港澳三地長官在香港「回歸」20周年7月1日簽署《大灣區建設框架協議》，「大灣區」正式成為三地未來發展雛型。2019年2月中國政府再公布《粵港澳大灣區發展規劃綱要》，更宣布由中國國家主席習近平親自背書，以「三個親自」即「親自謀劃、親自部署、親自推動」定調的重要國家戰略。

港府全力配合力推

在官媒的大肆吹棒下三地掀起「大灣區」熱，更稱為未來國際經濟重心云云，而港府及親中媒體也全力配合向民眾力推「大灣區」概念，稱香港作為國際金融及貿易中心樞紐角色，將提升「大灣區」角色和功能致服務國家所需。自港珠澳大橋通車後又力推「1小時生活圈」、「9＋2」投資區域等概念供民眾認識，更找來三地明星合唱主題曲，同時成立委員會進行工作。有港區政協常委更矢言香港只是很小地方，「將來我們不是香港人，是大灣區人」。

但是隨著香港因《逃犯條例》修訂所引發的「反送中」事件，爾後出現新冠肺炎疫情，繼而中國政府強制在港施行《國安法》，港人民心動搖出現信心危機。《國安法》的訂立後美國宣布制裁，取消香港「最惠國待遇」，總統川普（Donald Trump）更直指香港不會再是成功的金融中心，香港作為亞洲金融中心地位「自身難保」，原定在「大灣區」金融城市的功能逐漸變得前景不明。

在民心思變下，「大灣區」三字再度在林鄭口中提起。林鄭8月1日接受香港電視台《TVB》訪談時表示，指香港未有境外投票及電子投票，認為香港現在是「融入國家發展大局」中，而大灣區只是「1小時生活圈」，未來將可以考慮對居住在大灣區的港人保留「選舉權」。根據港府統計處數據，目前有超過54萬港人長居中國。

遊走境外與境內投票的「四不像」

海外投票並非新鮮事，包括美國部分州分、英國、愛爾蘭，甚至附近的南韓、菲律賓也有不同形式的海外投票。而在台灣部分人士一直爭取不在籍投票，認為在選舉時需要回戶籍地投票甚為不便，然而一直未有共識。但林鄭拋出議題則更為複雜，在港方沒有管轄權的「大灣區」內設置投票站，理應算是海外投票的一種，但根據《立法會》條例，如該人非常住香港則沒有資格成為選民。

然而林鄭現在說法如同撤銷數10萬居「大灣區」港人投票限制，但措施卻僅針對「大灣區」，並未有對其他地區甚至全球作「一視同仁」，使「大灣區」港人變成另類「境內」投票，在政治制度下使中港界線進一步模糊。

《明報》報導，民主黨立法會議員林卓廷直斥港府有政治考量，指「大灣區」港人本已不符選民資格，給予他們選舉權是因他們較貼近建制派票源，又質疑倘若有人想投給民主派時，會否因身在中國有政治壓力。

目的只防建制派大敗

資深傳媒人區家麟指出，根據外國經驗投票站均設在駐外使館，而特區的辦事處也遍布北京上海成都等地，批評為何只有「大灣區」才可投票，又諷刺港府在台北也有經貿文化辦事處投票也應包含台灣，「難道特區政府不認同台灣自古以來就是我國不可分裂的一部分嗎？」。區家麟又批評，香港立法會選舉只是地方選舉，且是分區投票（地方選區），沒有理由由長居外地的僑民左右選情，同時「大灣區」該如何進行監票，若有中國職員進行舞弊，香港法例又如何監管，若有組織想「種票」（作票）也更易上下其手。

中文大學政治與行政學系副教授馬嶽接受網路電台《D100》訪問時也形容做法不合理且不符法理，直言林鄭這種想法要維護公平選舉有相當大困難。又質疑倘若真的在「大灣區」設立票站，那民主派該如何在「大灣區」拉票？「被拉（被捕）才有可能」，又認同林鄭以疫情為由推遲選舉1年，是由於數十萬居中港人因疫情沒法回港投票，若選舉如期舉行建制派將在選舉中大敗。

journalist: 尚國強

countries: 中國 香港 美國 台灣 愛爾蘭 菲律賓 英國 澳門

events: 選舉 疫情 反送中 新冠肺炎 參選 逃犯條例

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 員林 成功

title: 香港拋在中國設投票站 反對派稱在台港人應也可以投票 -


content_text:
同致（3552）受惠於市場傳出拿下特斯拉上海廠環景影像系統與超音波雷達供應訂單，吸引法人搶買，推升股價連日飆高，6日在外資大買1,533張點火下，股價爆量走高，11時左右就亮燈漲停鎖死，終場收漲停價108元，成交量約1.25萬張，相隔兩年之後，重返百元大關。

8月以來外資累積買超近5,000張、投信買超2,224張，推升股價沿周線直飆，技術指標9日KD交叉向上，5日RSI為90.42正向，短線交易熱絡。同致2018、2019年共虧掉超過半個股本，陷入營運低潮，今年第一季每股再虧1.16元，估上半年仍難甩赤字。

title: 熱門股－同致 爆量走高重返百元


content_text:
「振興三倍券」上路半個月，成功刺激民眾出門消費，加上正處低利環境、剛性需求爆棚，台中房地產業者搭上這波振興熱潮，銷售接連開出紅盤，尤其房價1字頭新案成交速度飆升，帶頭衝買氣。

市調指出，遠雄建設「遠雄之星8」短短兩周已賣破1.2億元，總太地產「聚作」成交量也提升近七成，品牌建商紛紛傳出銷售捷報，表現亮眼。

近期剛需買盤大舉出籠，銀行業者坦言詢問房貸人潮增加，尤其首購族群比例提高，拉升房市買氣。

對此，台中市建築經營協會理事長邱名仕分析，受到土地及營建成本不斷上漲，墊高未來房價只升不降，甚至包括潭子、大里等蛋白區，新案皆站穩2至3字頭，中台灣1字頭房價儼然成絕響。

緊鄰台中港三井OUTLET PARK的「遠雄之星」系列造鎮案，最新「遠雄之星8」近期推出振興優惠活動，搭配振興三倍券並完成下定簽約，可現折3萬購屋金，此外購屋還有多重好禮大放送。

「遠雄之星」行銷經理錢儀峯表示，自從現場振興優惠方案推出後，不僅來客量增加近三成，短短兩周更創下1.2億元銷售業績，成功衝買氣。

「遠雄之星8」主打灣區唯一度假式頂級運動宅，擁有豐富運動公設，包括25米室內標準泳池、親子體適能區、溜冰場、桌撞球室、果嶺推桿區等，還規劃少見的室內籃球場，產品規劃25至50坪，每坪單價16萬元起，1字頭房價磁吸首購族搶進。

而近幾年發展快速的北屯，外圍的廍子重劃區則為目前舊台中市僅存1字頭房價區域，指標建案總太「聚作」也繳出亮眼成績單，現場專案指出，自振興券推出以來，兩周內來客量提升30%，成交量更大幅增加近七成。

總太「聚作」基地面積廣達6,000坪，結合周邊的5,000坪麗園公園，規劃2,000坪景觀公設，包括露營區、香草花園等，社區更引進購物商場，滿足生活機能。

全案產品規劃26至38坪、每坪單價17萬元起，1字頭優勢加上具體落實實價銷售策略，目前銷量已破七成、有望第3季末完銷，第3、4期也正蓄勢待發。

另外，1字頭熱銷建案還包括烏日「和築青風」、太平「晴川硯」及東勢「惠來上景2」等，每坪開價17萬至19萬元起，低價優勢吸引首購族群大舉搶進，均創下六至九成的銷售佳績。

「振興三倍券」上路半個月，成功刺激民眾出門消費，尤其房價1字頭新案成交速度飆升。記者宋健生/攝影

journalist: 經濟日報 記者宋健生／即時報導

taiwan-subdivisions: 北屯 大里 成功 烏日 東勢 太平 潭子

title: 振興話題衝房市買氣 台中最後1字頭熱銷


content_text:
麻州政府7月21日採取一項緊急行動，要求疫情期間受雇於麻州公司的外州居民，即使疫期「在家工作」，也需繳納麻州所得稅；新罕布夏州司法廳6日宣布將審查麻州疫期稅收方法是否合法。

通常，所得稅根據一個人的工作地點課收；在新冠疫期，許多在麻州上班的新罕布夏州居民在家工作，「工作地點」成了不徵所得稅的新罕布夏州。

據麻州政府數據，新罕布夏居民通勤到麻州工作的上班族超過8.3萬人，比任何一州都多。由於新罕布夏州不課徵所得稅，疫情期間「在家上班」該繳哪州所得稅，對這部分新罕州居民的荷包來說，關係重大。

新罕州州長蘇努努發聲明說，新罕州將立即採取行動，「制止任何企圖以違反新罕州法律或美國憲法的方式，對新罕州居民徵稅」。

美聯社報導，新罕布夏州參議員費堤斯(Dan Feltes )和迪艾勒杉卓(Lou D'Allesandro)5 日致函麻州稅務廳指麻州此舉「不公平，反勞工，反公共衛生」。

麻州的稅收緊急命令規定有效期至今年12月31日，或麻州解除緊急狀態後的90天之內有效。

麻州稅務廳將在8月27日舉行關於該問題的線上公開聽證會；在發布公聽會消息時，稅務廳指出，在疫期其他州也頒布類似稅收命令。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 麻州公司的新罕州員工「在家工作」該繳所得稅？起爭議


content_text:
COLUMBUS, Ohio (AP) — Ohio State opened preseason training camp Thursday with strict coronavirus protocols in place and under a cloud of uncertainty about whether the revised 10-game season will even be played at all.
 Rules requiring testing, masks, frequent disinfecting of equipment and social distancing — at least as much as is possible with around 120 players on the field — were observed at the Woody Hayes Athletic Center as the Buckeyes gathered for the first of 24 practices leading up to their Sept. 3 opener at Illinois.
 With schools already having abandoned their nonconference schedules because of the pandemic, the Big Ten released a schedule — along with a long list of required medical protocols — that includes 10 games per school, evenly split between home and away. Whether there will be any fans in 105,000-seat Ohio Stadium is still an open question.
 And there’s still a chance the season will be scrapped, depending upon virus trends and consultations with government officials. That will be determined in the coming weeks. Some smaller conferences have already done away with fall sports.
 Coach Ryan Day said he talked to his team about all those issues.
 “We don't know what's coming tomorrow," Day said after practice. “Certainly anything's possible. We all know that, but we're really not focused on that."
 The Buckeyes began working toward whatever comes next after being confined to their homes for a quarantine and then having summer workouts in Columbus disrupted by some positive coronavirus tests, although the school won’t say how many there were or provide names. Players will be tested twice a week during preseason camp.
 “It’s great to see the guys, just be around the team and feel the energy and be able to work out and practice together,” senior defensive end Jonathon Cooper said. “I think that’s doing a huge thing for everybody’s mental health.”
 Quarterback Justin Fields was a Heisman Trophy finalist last year after leading Ohio State to a 13-1 record and getting the Buckeyes to within one game of the College Football Playoff final. He’ll start this season as one of the Heisman favorites.
 Fields said he hasn't considered opting out of what likely will be his final season before entering the NFL draft in the spring, even with the risk associated with playing this fall.
 “I don’t have any concerns about what’s going on here at Ohio State necessarily,” he said. “My only concerns that pop up in my head are what are they doing at other schools? I think one of the biggest concerns going around with the team is, what happens when all of the students come back to campus and students aren’t really worried about it, they’re doing what they usually do if the pandemic wasn’t going on? I think there are a lot of things in this situation that we can’t control.”
 Along with Fields and Cooper, the team this week elected as captains linebackers Justin Hilliard and Tuf Borland, cornerback Shaun Wade and offensive linemen Wyatt Davis and Josh Myers.
 Hilliard said it must be impressed upon all players that the way they behave and follow protocols could mean the difference between whether the season is played or not.
 “That’s a new addition, you know responsibility that we as leaders have to keep track of,” he said. “I think it’s important, especially now, as students will start coming back to let people know that we can’t have that normal lifestyle.
 “Especially some of the younger guys, it’s not fair to them because they just got to college,” he said. “It’s going to be tough for them to be locked away but they have to understand — we have to help them understand and hold them accountable — that we can’t live that same lifestyle we usually do in order to have a safe season. So it’s going to be a challenge.”
 —-
 More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25
 __
 Follow Mitch Stacy at http://twitter.com/mitchstacy

journalist: By MITCH STACY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Virus precautions, uncertainty mark opening of Ohio St camp


content_text:
Toyota remains profitable, despite industry downturn

Toyota Motor Corp yesterday reported a surprise operating profit and maintained its outlook for the full year, showing resilience to the global slowdown in the automobile industry that has forced other major automakers to post deep losses.

The Japanese car company reported a profit of ￥13.9 billion (US$131.52 million) in the second quarter, even though analysts projected, on average, a loss of ￥207 billion.

For the fiscal year through March next year, Toyota kept its operating profit outlook of ￥500 billion.

A woman crosses the floor of a Toyota Motor Corp showroom packed with the latest models in Tokyo yesterday.
 Photo: AFP

Although slim for an automaker with an annual output of 10 million vehicles, the results deliver on Toyota president and chief executive Akio Toyoda’s vow to remain profitable during the COVID-19 pandemic.

Volkswagen AG, Ford Motor Co and other automakers have reported large losses as the pandemic decimated demand, underscoring Toyota’s expertise in containing costs during good times and bad.

Tesla Inc is another rare example of a profitable automaker, with the company benefiting from market-share gains and capacity expansion.

“There clearly are winners and losers,” Bloomberg analyst Tatsuo Yoshida said, adding that, compared with other Japanese automakers, “Toyota’s progress has been really good.”

After the results were published, Toyota shares yesterday climbed 2.3 percent, while the stock is down 12 percent percent this year. The NASDAQ OMX Global Auto Index is up about 4.5 percent over the same period.

The pandemic has forced car dealers to close showrooms and manufacturers to idle factories around the world, with global auto sales declining 22 percent to 4.16 million units in the first six months of this year.

Toyota’s revenue for the quarter fell 40 percent to ￥4.6 trillion, slightly exceeding analysts’ prediction for ￥4.4 trillion.

For the full year, Toyota kept its sales forecast at ￥24 trillion. Analysts are projecting, on average, annual revenue of ￥24.7 trillion.

“Toyota was already more profitable than other automakers,” Tokyo Tokai Securities analyst Seiji Sugiura said.

“They should return to normal by the fourth quarter,” he said.

Toyota also released a net income outlook of ￥730 billion, below analysts’ projection of ￥1.1 trillion, and down 64 percent from the previous fiscal year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
上了年紀，聽力下降是銀髮族的常見困擾，衛福部台北醫院耳鼻喉科醫師李家萱提醒，聽神經除了會隨年紀衰退，日常生活習慣及營養均衡也都是影響聽力的關鍵，其中不正確的掏耳朵習慣，恐使耳垢不斷淤積，造成耳朵悶塞，嚴重還會刺傷耳膜，變成重聽。

李家萱指出，人的聽力大約從50歲開始下降，70歲後更有8成民眾有明顯聽不清楚的現象，原因除了聽神經的自然衰退，不正確的掏耳朵習慣，更可能成為聽力的無形殺手。

李家萱表示，耳朵內的耳垢分成乾性、濕性，如果屬於乾性，直接將棉花棒深入耳道三分之二、約2公分的地方，輕柔地慢慢往外掏即可，但萬一伸太裡面，或不小心被旁人撞到，穿刺到耳膜，恐造成耳膜發炎、破洞，聽力將立刻下降；濕性的耳垢則像是濕掉的泥巴狀，掏耳過程若持續把耳垢向內推，堆積在外耳道內側，長期可能造成耳朵悶塞。

此外，銀髮族到理髮店修容時，經常會要求掏耳服務，在共用掏耳器情況下，恐造成徽菌感染，使耳朵搔癢難耐、分泌物變多、悶塞，甚至破壞聽力。

李家萱說，許多人在聽力退化或受損的一開始並未察覺，當發現時，很可能已有一定程度的聽力障礙，造成說話音量越來越大聲，受到家人朋友提醒時，還會認為對方找碴或嫌棄，造成關係失和；因此若發現自身或他人聽力異常或長期耳鳴，應盡速至耳鼻喉科檢查。
看橘世代 更多新聞

title: 健康橘／掏耳朵不正確 可能影響聽力


content_text:
新冠肺炎疫情最嚴重的亞洲國家印度周五公布單日確診數再創新高，使累計確診數突破200萬例，僅次於美國與巴西，成為全球第三個達到這個里程碑的國家。

由於這場疫病持續向小城鎮與鄉村擴散，專家表示，印度的疫情可能還有數個月才能達到高峰，這將使已經負荷過重的醫療體系承受更大的壓力。

印度衛生部周五公布新冠肺炎確診數增加62,538人，使累計確診數達到203萬人。自6月中旬以來，印尼平均每日新增確診數約為50,000人，但專家表示，每百萬人中有16,035人受檢的篩檢率仍然太低。

印度總理莫迪在3月25日疫情剛爆發時實施嚴格的封鎖措施，導致大量移工從城市返回自己的村莊。由於經濟已經解封，包括東北部比哈爾邦（Bihar）在內許多移工回鄉的地方，近幾周來都出現確診數激升的現象。

(時報資訊)

countries: 印度 巴西 印尼 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《國際社會》全球第三國 印度新冠確診數破200萬


content_text:
位於尖沙咀樂道的辰衝圖書實體店終於結業。雖然是意料之內，但仍不免惆悵。因為小書僮的執書之路正是始於樂道。就在升上中學前的那一個暑假，因為學校指定要到 Swindon Books 買教科書，才得知尖沙咀樂道有這樣一間英文書店。

不要小看學校當年這一個不經意的安排，一個學生畢業後還看不看書，看甚麼書，會否建立買書的習慣，就看他在學時能否與一間值得流連的書店結緣。 用今日的眼光，辰衝當然不算是甚麼，有論者甚至覺得它已淪為一個笑話。但在七十年代尾八十年代初，它確是一處光潔明亮，齊整之餘帶一點淩亂美，有人氣得來又絕不喧鬧，可以讓你流連半天的好地方。假如學校當年着我去齡記或者天利行那些教科書專門店買書，很難想像我會在課餘或者畢業後，在沒有手持一張書單的情況下回去流連一番。至於三中商，幸好那時還未有興趣染指教科書市場。即使你有幸幫襯過，但領教過當年中資機構的社會主義優越性後，應該短期內都不會回訪了，更何況結緣。

當然，結下的緣份能否永續，會否開花結果，就是另一回事了。很多開初在辰衝買書的人都可能經歷過的變化就是，書癮愈大者愈快離棄辰衝。買 fiction 和 non-fiction 的會轉投 Page One 和 Dymocks，學術一點的自然會去灣仔的曙光（可惜也早已結業）；到了互聯網年代就更加海濶天空了，大眾化的有 Amazon 和 Barnes & Noble ，小眾一點的有 Book Depository 。即使不上網，去過誠品（香港店）或者大變身之後的三中商（都有一定數量的英文書），你準會忘掉甚至開始痛恨辰衝了。

從近期的評論和網上留言所見，對辰衝確是譭多於譽。似乎每一個看書的人都對它有所抱怨：普羅讀者嫌它書種太少，而且舊書好似仲多過新書；有一點學術背景的又會覺得書籍不夠專精；最後大家都會一致投訴它的書賣得有點貴。一言以蔽之，就是跟不上時代。但跟不上時代真的是死罪嗎？

我誠心的相信，書店不一定要跟得上時代。我甚至認為，一個有文化的社會需要有一些不完全跟隨主流步伐和經營方式的書店。上面提到的誠品、 Amazon 和三中商，算是跟得上時代甚至領導整個市場吧，但它們靠的是甚麼呢？誠品之成功在於打破書店的固有概念，巧妙地將書籍藏於百貨之中，好等百貨豐富逛書店的體驗，也好讓書籍充實了逛百貨店的時光。而 Amazon 之所以書種包羅萬有，價格又相宜，靠的是可以令其（差不多）獨佔市場的環球資本。至於三中商為何可以成行成市遍地開花，靠的是國家隊（直屬中聯辦）的資金，可以用維隱而非純商業的方針去經營書店。面對這些時代的挑戰，試問辰衝又可以怎樣跟得上？

照板煮碗攪一間你中有我我中有你的百貨書店？抑或是尋找金主，以打造一個超級無敵的書籍採購、存倉、和物流系統？還是遞上一個投名狀，然後化身成英文版三中商？相信現在狠批辰衝的讀者都不願看見它走上這三條路的任何一條。在抱怨它的同時，有沒有發覺，能夠滿足大多數人的英文實體書店 — 即是有地方特色，純粹的賣書，書的種類要夠多夠新，價錢要合理，空間又要寬敞，地點又不能太吊腳 — 根本就不可能存在。

撫心自問，我心目中的理想書店根本就不是那些包羅萬有，像超級市場般恆常有折扣的書城。我想逛的永遠是那些與主流保持一點距離，以獨特品味而非割價傾銷為招徠的書店。說到底，我們仍然珍惜實體書店，並不是因為店內的貨品像 fast fashion 的款式一樣多，流轉得一樣快。反之，我們還想躲進書店，是因為它們與外面強調多快好省的世界並不一樣。就是在那裡，我們可以不帶罪惡感的放慢腳步和呼吸，可以大膽地拒絕時代的急速步伐。好像我們想保留電車一樣，不是因為它裝了空調或者提了速，而是在於我們希望在鬧市留一條慢活的路。逛書店這麼多年，我最大的喜悅通常不是買到最新最流行，可以令我跟得上時代的書，而是遇到一些我以前錯過了，現在覺得相逢恨晚的書。同理，時常令我失望的不是去到書店買不到新書，而是去找稍為舊一點（可能只係一兩年前出版）的書，發覺已經沒有存貨，而再舊一點（即三、五年前）的可能已經絕版。但不得不承認，近幾年逛辰衝已找不着以往的喜悅了。

無錯，那些成功的書店往往大得驚人，書量多得像是可以淹沒來看書的人，但琳琅滿目背後，書籍的流轉實在太快，一本書的生命周期因而大大地縮短，未遇到知心的讀者就可能要回到貨倉（如果不是直送堆田區的話）。因此，那時辰衝的書流轉得較慢，看上去舊書的比例較高，於我來說並非壞事，這反而給了我多一點時間去和之前錯失了的好書結緣。

對於辰衝，我當然不會期望它去想辦法做大做強，以重拾昔日的江湖地位。但我一直期待它能誠實面對自己的困境，承認英文書店的邊緣地位，並認真去經營一間非主流的特色書店。可惜，它最終都是依然故我。結局可能都是一樣，嘗試改變但最後失敗，總好過一成不變，然後眼白白看着書店日漸萎縮和淍零。

journalist: 亂世小書僮

title: 跟不上時代就是死罪？也談辰衝圖書 | 亂世小書僮 | 立場新聞


content_text:
【第二十八計】愚化大眾
控制大眾的信息通道，用錯誤的歷史觀（如馬克思的階級史觀）篡改歷史，愚化教育，控制媒體。靈活運用表面的安撫和膚淺的娛樂；讓大眾只關心切身利益、低俗娛樂、情色迷亂、體育比賽、花邊新聞。同時吹捧大眾，迎合選民，使其喪失警覺和判斷力。在共產極權國家裡，絕不許民眾參與政治；在民主國家裡，把關心公共事務的民眾的注意力吸引到瑣碎細小、無足輕重的政策問題上（比如變性人的權利），這是中國兵法中有名的「明修棧道，暗渡陳倉」之法。製造社會熱點，炒作轟動事件，甚至不惜發動恐怖攻擊和局部戰爭來掩蓋魔鬼的真實企圖。用現代意識俘獲大眾，用社會的大多數淹沒那些尚具有傳統觀念的人。利用哲學家討論各民族文化的陰暗面，以偏概全，培養民眾對傳統的反感。挑動年輕一代反權威，濫用「批判性思維」、「創造性思維」，從根源上障礙甚至杜絕他們吸收傳統文化中的知識和智慧。

【第二十九計】製造暴民

在共產國家裡，把傳統文化精英殺戮殆盡之後，魔鬼力圖把殺不掉的人變成殺人不眨眼的「狼崽子」，尋找合適的時機讓他們把革命和暴亂輸出到其它國家和地區。中共在中國大陸攫取政權後，用了一代人的時間，「成功」培育出一代「狼崽子」，他們在文革初期打砸搶燒，無惡不作，十幾歲的花季少女打死老師亦毫無悔意。現在活躍在中國各社交媒體上的「五毛黨」，動不動喊打喊殺，什麼「寧願大陸不長草，也要收回釣魚島」，「寧願中國遍地墳，也要殺光日本人」，他們也是中共培養的預備殺手。在西方，共產黨直接吸取法國革命和巴黎公社的「經驗」，每次革命和暴亂都以一群毫無顧忌也毫無廉恥、憐憫之心的暴徒為先鋒。

【第三十計】加速淘汰

加速代際更替，越來越快地淘汰老一輩人。讓老年人遠離決定社會走向的權力中心，用這種方式加速人類遠離傳統。不斷下調選舉權的年齡下限，在政治上和各行各業中增加年輕人的權重，把有傳統觀念的人、清醒的人邊緣化，直至淘汰出局。在文學藝術和流行文化中，吹捧年輕人的趣味和價值觀，鼓動人追逐時尚、符合潮流，否則就要被淘汰。加速科學技術的更新換代，加快生活節奏，使老年人無法適應；加速移民、城市改造等，改變原有城鄉面貌，讓老年人產生疏離感；給中青年一代製造更大的生活壓力，使其沒有精力陪伴照顧父母，增加老年人的孤獨無助感。

【第三十一計】肢解社會

傳統的人類社會，人們守望相助，發生矛盾時，有宗教、道德、法律、民俗等作為協調人際關係的工具，社會結構具有極大的穩定性。魔鬼無法在短期內使這樣的有機社會分化瓦解、走向崩潰，因此必須把社會分成很小的單元，最好是每個人各自為戰，彼此不相往來，這樣就方便了魔鬼見縫插針、各個擊破。魔鬼千方百計地用不同標準把社會分成互相對立的團體，再煽動各團體之間的仇恨和鬥爭，比如階級、性別、種族、民族、教派等都可作為劃分依據；煽動有產者和無產者、統治階級和被統治階級、進步分子和「落後分子」、自由派和保守派等互相對立。另一方面，政府權力不斷擴大；原子化的、孤立的個人根本無法和掌握了一切資源的極權政府相抗衡。顯而易見，社會的碎片化和極權政府的權力集中化是同一個過程的兩面。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

countries: 中國 法國 日本

title: 魔鬼在統治著我們的世界：毀人36計


content_text:
HTC宏達電（2498）今（7）日宣佈，隨著全球虛擬實境產業應用的展開及5G時代的到來，以及在新冠肺炎疫情衝擊下，越來越多應用朝線上虛擬化進行，HTC VIVE與RYOT Studio（其與Yahoo同屬Verizon Media旗下、曾獲奧斯卡獎提名及艾美獎殊榮的創新內容工作室）、超現實博物館（Museum of Other Realities；MOR）、XR募資平台Kaleidoscope及倫敦時尚學院的時尚創新中心（Fashion Innovation Agency；FIA）聯手，首次在虛擬世界舉辦由VR打造的時裝秀《The Fabric of Reality》，藉由VR零距離探索設計師作品背後的故事與靈感，展現5G時代下的新時尚，即日起時尚迷可透過Viveport下載超現實博物館（MOR）即可透過體驗空間進入這場前所未有的虛擬時裝秀。

HTC全球產品與策略副總經理鮑永哲表示，在HTC VIVE引領全球進入虛擬實境熱潮之際，我們依舊持續不斷的提升，藉由重新塑造人們與虛擬世界互動的方式，我們彷彿可以置身在真實的環境中，打破時間、空間、以及人數的限制，利用VR進行實際的活動，也讓我們看見虛擬實境的無限應用與可能性。

鮑永哲指出，我們很高興HTC VIVE X加速器計畫的合作夥伴MOR，能利用虛擬實境的技術替時裝產業翻開全新一頁。HTC VIVE X加速器計畫目前已支持超過100家新創團隊，並於台北、北京、深圳、舊金山、倫敦、以色列設置據點，從資金、技術以及商轉模式等方面進行協助。

這場盛大的虛擬時裝秀，在超現實博物館（Museum of Other Realities；MOR）的實境平台內展出，展出時間於7/29開始，為期一年。超現實博物館（MOR）為多人共享的藝術展示體驗空間，在這個VR體驗空間裡可以同時讓多人連接、共享、就像跟朋友相約一起共同參觀博物館並且近距離接觸VR藝術作品。

在《The Fabric of Reality》時裝秀世界裡，時尚迷可透過市場上最具沉浸感的頂級VR虛擬實境設備－VIVE Pro或VIVE Cosmos頭戴裝置進入秀場，化身成虛擬形象，在VR空間中探索互動，不僅可直接試穿獨家訂製的秀服，還能直接潛入秀場後台，以新穎獨特的方式體驗虛擬時裝秀。在虛擬實境平台中，參觀者順著虛擬紫色T台將直達展覽主會場，並可從3個入口分別通往3組不同設計師與VR藝術家攜手打造的「故事世界」，在各自獨立的空間中傳遞每件作品背後的創作靈感與情緒。

title: HTC VIVE與Verizon Media 跨界大玩VR時裝秀


content_text:
台北捷運信義線東延段「廣慈／奉天宮站（R03站）」，是北捷淡水信義的最後一塊拼圖，將自目前的終點象山站往東延伸一站，預計2022年底完工，但因土建工程延宕與地質狀況複雜影響進度，工程進度嚴重落後1年8個月，恐讓通車大跳票。北市捷運局表示，最難的都已經克服了，仍盼能如期完工。

地質狀況複雜 夜間難施工

信義線東延段路線在2016年開工，從象山站往東延伸，沿信義路六段，接福德街轉中坡南路至玉成公園，全程僅1.42公里，新增設1站，但預計可提升廣慈博愛園區周邊交通機能，只是這1.4公里的工期長達6年，施工經費更高達94億元。

但開工後，因連續壁工程受鄰近居民抗議施工噪音，夜間無法施工，岩盤強度又超出預期，影響挖掘進度與工程施作，以及自來水及瓦斯管線臨遷作業進場多有延遲等影響，工程進度嚴重落後約20個月。

北市捷運局主祕王偉表示，施工路段的路幅小、交通流量大，並要因應工程挪移圍籬位置，路型、車道數及車行進動線，交通維持計畫不斷調整，部分路段都離社區很近，有些噪音比較大的工項，也將配合居民不會在夜間施作。

難的都克服了 捷運局趕工

王偉指出，地質條件複雜是最大的挑戰，因地盤較淺又堅固，因此在鑽掘上耗較多時間，但「最難的都克服了」，未來會按照新的工程滾動式檢討，持續研擬後續作業項目追趕工進對策，盼能如期完工。

議員王鴻薇直言，信義線東延段工程進度落後，已動工的廣慈園區也是預定2022完工，若未來若社宅蓋好，人也都進駐，而信義線東延段不能配合通車，將會對當地交通有災難性的影響。

（中國時報／張薷）

journalist: 中國時報／張薷

taiwan-subdivisions: 信義 淡水

title: 北捷信義線東延 通車恐跳票


content_text:
近幾天華為向聯發科下1.2億片晶片訂單，引發熱議，大陸科技產業分析機構認為此舉還將對其它大陸手機品牌產生影響，或許將導致小米、OPPO、vivo將難以獲得聯發科供應高階晶片。

華為向聯發科訂購1.2億片晶片訂單，這筆訂單對於聯發科來說可謂巨量，預計這部分晶片絕大多數都是5G晶片，聯發科原預計今年的5G晶片出貨量為8000萬顆，如今僅是華為的訂單就已超出它預期的五成，可見華為的晶片訂單對聯發科的影響多麼大。

華為採購聯發科晶片預計將包括聯發科今年底發佈的高階晶片，據悉該款高階晶片有很大機會用在華為明年初發佈的高階旗艦機P50上，而P50的出貨量預計超過千萬。這就意味著在華為的支持下，聯發科在高階晶片市場將真正打開局面，同時又獲得了千萬顆晶片出貨量，可謂名利雙收。

在此之前，小米、OPPO、vivo雖然也有採用聯發科的高階晶片，但是大多數都用於它們的中階手機或低階手機上，小米採用聯發科的高階晶片普遍用於千元機，OPPO今年初採用聯發科的天璣1000L推出的Reno3定價為2999元(人民幣，下同)，vivo採用天璣1000+的iQOO Z1定價為2198元，均未突破3000元。

華為的P50如果採用聯發科高階晶片，預計定價將在4000元左右，這是至今為止除HTC之外第二家手機企業採用聯發科高階晶片定價在如此高的價格上，然而HTC當年採用聯發科高階晶片的M9+銷量寥寥，遠遠無法與P50相比。

如此一來，華為將擁有與聯發科談判的籌碼，為了確保P50不受競爭對手的影響，預計它將向聯發科施壓，迫使聯發科給予優先供應權，避免小米、vivo、OPPO採用聯發科同款高階晶片的手機定價低於3000元而影響P50的銷售。

對於聯發科來說，有了華為P50帶來的千萬顆晶片銷量打底，它已確保了自身的利益，畢竟小米、vivo、OPPO即使採用聯發科的高階晶片也只能帶來數百萬顆晶片銷量，更重要的是後三家手機企業無法幫助聯發科實現進軍高階晶片市場的願望。

由此可見，在華為和聯發科取得合作共贏的情況下，或許聯發科今年底推出的高階晶片將會優先供應給華為，而小米、vivo、OPPO將難以獲得聯發科高階晶片的供應。

文章來源：網易科技

打敗高通 聯發科晶片 稱霸大陸市場

權證星光大道－群益金鼎證券 聯發科 5G起飛營運衝

聯發科將供貨華為5G旗艦機 晶片首度晉級1000美元手機

(中時新聞網)

title: 華為包下聯發科高階晶片 其它陸手機廠只能跳腳


content_text:
李登輝選擇進入體制內改革，他做到了其他人做不到的寧靜革命。他的人生歷程，和台灣的命運之舟一起，令人讚嘆地越過歷史的大海。圖／擷自李登輝基金會，資料照
如果以李登輝和彭明敏為例，台灣讀書人在國民黨統治下，大多數人合乎人性和常情的人生選擇，會是李登輝的選擇，而非彭明敏的選擇。從台灣社會現實狀況看來，也是如此。江湖道上有句江湖話：「世俗人做世俗事」。這是半勸半威脅的兄弟『氣口』。勸人不要充英雄「展氣魄」、不要太有個性、太死腦筋。識時務者方為俊傑。這句話在政壇一樣值得玩味，對自己也一樣有說服力。

然而奇怪的是，很多台灣人選擇不做「世俗人」，也不做「世俗事」。他們選擇的卻是「較少人走的路」。他們的道德感和價值觀，和國民黨格格不入。激烈一點的甚至還會瞧不起投靠民黨的台灣人。這些人遍佈海內外。但是尤以在美、日、歐洲台灣同鄉會、台獨聯盟、FAPA、NATPA等組織的台灣人社團，最為鮮明突出。當台灣島內的台灣人被國民黨的戒嚴和白色恐怖統治，壓得喘不過氣來的時代，他們在海外替台灣人發出正義之聲，並且出錢出力，為黨外民主運動添柴加油。這樣對國民黨抗爭的歷史，血淚斑斑。相信很多台灣人，親身參與了這段歷史，他們的感受最為真實而強烈。

然而歷史就是歷史，現實就是現實。任何意志改變不了歷史，任何語言也改變不了現實。我們只是想在歷史的迷霧中，找岀正確的建國方向，並建立真正的台灣精神。評論誰高誰低，不是我們要從歷史學習的最重要而有益的角度。對個人來說，有理想總比沒理想好，有志氣總比沒志氣好。但涉世日深的人，難免感嘆，人生多變化，形勢總是比人強。任何選擇都會碰到始料未及的變化，以致於很難判定哪個選擇一定好，哪個選擇一定不好。個人的選擇如此，對國家方向的選擇亦復如此。回顧人生路途，我們曾經做過多少錯誤的選擇。有誰知道後來會怎麼樣？個人的人生，自己負責，自己高興就好。但是國家政治的選擇，往往極度複雜而且兩難。路線分歧也因而產生。國民黨的高壓統治，給了台灣人一個人性弱點的考驗和魔鬼的試煉。台灣人的建國路應該怎麼選擇？

精采典範 空前絕後

李登輝的選擇，有誰料得到最後會是這樣的結果？恐怕連他自己也一樣始料未及。但是從結果來看，進入體制內改革，他做到了其他人做不到的寧靜革命。各種因緣際會和必然發生的偶然事件，以及國內外政治情勢發展，讓他得以登上高位一展身手。但是在政治險惡的風浪中行舟，他的好學深思和宗教信仰，使他具有一個行穩致遠的『立身之軸』，讓他能夠在險惡的政治環境中，站穩腳步不致翻覆。九十八歲的人生歷程，和台灣的命運之舟一起，就這樣令人讚嘆地走過這片歷史的大海。而且還會一直走下去。說他是『政治達人』，一點也不錯。但是我更喜歡他是個『讀書達人』。儒家讀書人『修身齊家治國平天下』的理想，沒有人像他那樣給出了一個精采的典範。他的魅力其來有自，很少人不被吸引；他的光芒，掩蓋了其他長期從事民主運動和對抗國民黨惡勢力的『黨外人士』。但是我特別要說的是，台灣歷史不可能再有第二個李登輝。但是，中國霸權併吞台灣的威脅一日不除，台灣一定會有千千萬萬個彭明敏出來。從歷史得知，天賦人權只是一句口號。民權必須由人民自己爭取。台灣建國需要一條頑強有力的背脊骨，這條背脊骨就是彭明敏這種人所代表的選擇：剛直、正義、不屈不撓的反抗精神。如果偶而從中出現李登輝一樣通權達變的『政治達人』和『讀書達人』，能以同樣的背脊骨，做為行舟風浪中的『立身之軸』。兩者缺一不可。那當然是更為完美的建國典範。

在崇仰李登輝精采的典範，和仰望其耀眼的光芒之際，我們也不要忘了黃信介、高俊明、鄭南榕、林義雄、彭明敏、魏廷朝、謝聰敏、李遠哲、陳定南、吳澧培、廖述宗、陳永興、郭倍宏、蔡同榮、陳水扁、呂秀蓮……這些無法一一贅述的志士，更重要的是像我們一樣默默無聞的偉大台灣人。這才是台灣能走到今天的基礎。自由和民主不是蔣經國賜給台灣人的，也不全是李登輝的賜與。我們要鍛練自己像李登輝和彭明敏等人一樣智勇雙全的台灣精神。

作者認為李前總統實踐了儒家讀書人『修身齊家治國平天下』的理想，沒有人像他那樣給出了一個精采的典範。圖／郭文宏，民報資料照

台灣人必須在歷史中學到不以短暫的人生成敗論英雄；學到如何在兩難中以更高的人性和神性為精神標竿，做出高瞻遠矚智慧的選擇；面對霸權威脅，絕對不可喪失反抗的骨氣和意志。今天台灣政壇有人乘太陽花之勢而起，搭上和蔡英文不為人知的暗盤，沒有多少真功夫、真學問，語言空泛浮誇、沒有立身之軸又缺少台灣背脊骨，妄想以他那花拳繡腿的三腳貓功夫，去和中國交手。實在讓人替他也替台灣捏一把冷汗。看看李登輝，看看彭明敏，再掂掂自己的斤兩。台灣命運真的不是可以讓他這樣的人拿來隨便玩玩的。他老婆還說得出：「了不起回家讓她養」。用這樣的心態在玩政治，你不覺得可怕嗎？

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國

people: 呂秀蓮 蔡同榮 蔡英文 魏廷朝 郭倍宏 陳定南 李登輝 謝聰敏 陳水扁 陳永興 彭明敏

title: 【專欄】平凡不平凡：台灣人的選擇


content_text:
原標題：《內蒙古歷史上的今天》：深情回望內蒙古73年歷史，向未來堅定出發 來源：參考消息網

編者按 近日，《內蒙古歷史上的今天》一書由新華出版社出版，面向全國發行。該書全方位、大視野、多角度地展示了內蒙古自治區攻堅克難、爬坡過坎、輝煌發展的歷程。現全文刊發內蒙古自治區黨委副書記、 自治區主席布小林為該書所作序文，標題為編者所加。

恩格斯曾經說過，歷史就是我們的一切。

伴隨著時光的腳步，當內蒙古73年改革創新發展這部跌宕起伏、波瀾壯闊的畫卷徐徐展開，我們可以發現，今天，內蒙古自治區已經站在新的歷史起點，改革發展的春天正疾馳而來。

艱難困苦，玉汝於成。73年風雨砥礪，73年篳路藍縷，73年胼手胝足，東西綿延4200公里、生活著55個民族，2500多萬總人口的內蒙古自治區，生產總值從1947年的5.37億元增長到2019年的17212.5億元，民族經濟得到快速發展，基礎設施不斷完善，扶貧開發力度不斷增強，住房、就業、教育、醫療衛生、社保體系、民族傳統文化保護得到全方位改善，呈現出民族團結、社會穩定、邊疆安定的和諧景象。

這是社會主義制度和民族區域自治制度在內蒙古的成功實踐，也是對內蒙古自治區成立73周年的最好紀念。

成就今日的是昨日，創造明天的是今天。一項項發展成果，折射出黨和國家對內蒙古發展的有力支持，飽含著內蒙古人民自強不息、團結奮鬥的辛勤耕耘。

歷史是一個國家和民族最厚重的共同記憶，它記錄曾經的奮鬥與苦難，昭示未來的光明與輝煌。站在新的歷史起點、新的時代高度，我常常想，我們該銘記和傳遞什麼？在這個充滿變革、思想活躍的時代，我們又該怎樣守護共同的歷史記憶？又該如何從歷史中汲取攻堅克難、砥礪前行的力量？

在內蒙古自治區成立73周年的時刻，新華社內蒙古分社原副社長王占義等同志編輯的這本《內蒙古歷史上的今天》，無疑獻上了一份厚重的「精神禮」。該書讓歷史說話，以史實發言，以時間為線索，擷取內蒙古歷史上所發生的有代表意義的重大事件，既突出主要歷史節點，又充分把握歷史發展主流，全方位、大視野、多角度地展示內蒙古自治區攻堅克難、爬坡過坎、輝煌發展的歷程。通過這本書，我們再一次領略了那些在歷史時空中放射耀眼光芒的歷史功勛，在時代變遷里彰顯永恆價值的英雄精神。

這些令人鼓舞的發展奇迹和彌足珍貴的深刻啟示，將永載史冊。

九萬里風鵬正舉。處在新時代發展關鍵期的內蒙古，既要有「硬實力」的堅實基礎和「軟實力」的厚積薄發，也要善於從歷史中汲取前行的力量。銘記73年的發展史，敬仰那些歷史長河中做出的探索和奮鬥，重溫那些歷史長河中創造的輝煌和成績，既是對內蒙古73年歷史的深情回望，更是向未來的堅定出發。（布小林 內蒙古自治區黨委副書記、自治區主席）

taiwan-subdivisions: 萬里 成功 安定

title: 《內蒙古歷史上的今天》：深情回望內蒙古73年歷史，向未來堅定出發


content_text: 今日(7日)清晨5時20分，大埔露輝道31號倚龍山莊11座，一名姓何(46歲)女子報案，指其姓吳(10歲)兒子在單位內昏迷。救護員將男童送往那打素醫院，惟經搶救後證實不治。警方經初步調查後，相信事件無可疑，事主死因有待剖屍確定。

title: 大埔倚龍山莊10歲男童昏迷 送院不治


content_text:
台南市永康區今（6）日驚傳槍擊案！一名男子被開一槍射傷胸部，自行前往醫院就醫，警方獲報後在四小時內逮捕開槍男子，同時起出改造手槍一支與二顆子彈。

永康分局復興派出所6日上午5時42分許接獲民眾報案，指稱中華路某號附近有人受傷，巡邏員警到場未發現傷者及嫌疑人，惟不敢大意積極查訪，派員前往醫院發現柯姓民眾左下胸有中槍傷情事，無生命危險，立即回報，擴大偵辦。

▼台南市永康區今（6）日驚傳槍擊案，嫌犯已遭逮捕。（圖／東森新聞）

永康分局分局長呂世明獲知上情後，立即指派偵查隊隊長陳勇志成立專案小組著手進行調查，經調閱路口監視器及查訪附近住戶，查出曾姓民眾(71年次)涉有重嫌，隨即展開地毯式搜索，以車追人，於9時20分許在東橋七路與東橋六街口，不到4小時內將曾嫌查緝到案，並起出做案用改造手槍1把、子彈2顆等，初步了解為曾嫌與柯男因債務糾紛而起，全案詢畢後，依槍砲彈藥管制刀械條例及殺人未遂移送臺南地檢署偵辦，並建請羈押。

分局長呂世明表示，社會大眾無法容忍持槍暴力橫行等情事，政府嚴格管制非法槍枝更是全民期盼，為展現立場與決心，立法院此次也將模擬槍(操作槍)納入「槍砲彈藥刀械管制條例」修法的範疇，並已公布施行，為的就是避免民眾自行購買模型槍後進行改裝，對人民的生命、財產造成重大危害，此外凡走過必留下痕跡，法網恢恢疏而不漏，請勿心存僥倖以身試法，警方亦必將會持續追查不法、淨化社會治安。

（封面圖／）

journalist: 駱瑩倫

taiwan-subdivisions: 復興 臺南 永康區

title: 台南黑槍殺人！朝心臟開槍...1男送醫搶救中


content_text:
女星米可白和身價破億的「尾牙大王」謝銘杰結婚6年，今（7日）在臉書宣布離婚，經紀人證實「去年7月已經簽字離婚」，在演藝圈拋下震撼彈。不過，米可白其實早在今年5月召開新劇「生生世世」記者會時，就已透露了2人的感情狀況。

★【男言之癮】男人一看上癮

米可白2014年與尾牙大王謝銘杰結婚後，6年來始終沒有懷孕的消息，去（2019）年開始傳出婚變，除了臉書鮮少曬恩愛外，夫妻也許久沒有公開露面，還有同劇演員笑說「以為她單身」。今年5月舉行新劇「生生世世」記者會，米可白被問到「還和老公住嗎？」她當時僅回應「我還跟4條狗住一起」，婚姻亮紅燈的跡象似乎早有跡可循。

▼女星米可白原為東森幼幼台的葡萄姊姊，目前活躍於綜藝節目及影劇中。（圖／翻攝自米可白臉書）

由於米可白總共養了四隻狗，她表示離婚後不習慣稱謝銘杰為「前夫」，離婚後還是稱呼他為「四寶的爸爸」，關係仍然友好。根據《ETtoday新聞雲》報導，米可白在簽字離婚後，因為養了4隻狗，花了很長一段時間找房子，連租屋處都很難找到，兩人還是同居一段時間。直到今年4月米可白才買了新房子，整理完後搬出來，只帶1隻狗住新家，和前夫還是會互相關懷問候，也會因為談論狗狗的話題正常交流。

▼米可白在簽字離婚後，仍稱呼謝銘杰為「四寶的爸爸」。（圖／翻攝自 米可白IG）

而米可白的經紀人透露，離婚原因「主要是感情淡了，在夫妻關係上慢慢有這樣共識，沒有婚外情，小三，兩人（米可白、謝銘杰）一直以來關係很像朋友家人，交流模式沒有改變。」經紀人也表示，米可白覺得自己離婚不足以讓大家關心，之前是為了配合新劇宣傳才會碰到媒體，這次擔心私事會變成焦點，以及讓工作伙伴的努力白費，她本人狀態如臉書所說，「我現在很好，繼續努力拍戲，也希望很快又有好的作品跟大家分享。」

▼米可白臉書發文。（圖／翻攝自米可白臉書）

title: 米可白終結6年婚 3個月前受訪露餡：跟4條狗住


content_text:
美國總統川普拚連任，誇下海口，說11月3日投票日前，美國一定會有疫苗！只是疫情持續延燒，川普到俄亥俄州造勢，州長原本要來接機，但第一次檢測驚傳陽性，臨時放川普鴿子。

美國總統川普，誇下海口，表示新冠肺炎疫苗，在大選投票日前，一定會研發出來。

記者vs.川普：「比11月3日更早嗎？我想在某些情況下是有可能的，搞不好更早，但大約就是那段時間。」

他還強調，拚疫苗不是為了選舉，而是為了救人。

美國總統川普：「這麼做不是為了選舉，我希望疫苗快做出來，是因為我想要拯救很多人命。」

川普到大選指標州俄亥俄州固票，原本要來接機的州長，卻因為新冠病毒快篩陽性，只得臨時缺席。

美國總統川普：「俄亥俄州州長狄懷恩，剛剛檢測陽性，希望他一切都好，他會沒事的，我想他要做第二次檢測。」

民調落後，選情危急，川普一逮到機會就猛批拜登。

美國總統川普：「拜登的政策就是中國優先，美國最後。」

除了攻擊拜登立場親中，還批評他反對槍枝，更毫無根據指控拜登，傷害信仰，反對上帝。

美國總統川普：「他會拿走你們的槍，摧毀憲法第二修正案賦予你們的權利，沒有宗教，什麼都沒有，傷害聖經、傷害上帝。」

另外對於川普批評辯論會太晚舉行，拜登則回應，等不及站上台與他辯論。

民主黨總統參選人拜登：「我非常期待這個機會，與總統面對面進行辯論。」

外界則關心，拜登到底何時才要宣布副手人選？

民主黨總統參選人拜登：「很有序的，每個我面試過的女性都符合資格，我也已經縮小了人選範圍。」

拜登陣營再推新的競選廣告，猛攻川普政府抗疫不力。

拜登競選廣告：「新冠病毒蔓延我不怪川普，但我怪他缺乏行動。」

六個月看不到孫子，爺爺奶奶對政府十分不滿；同樣對政府抱怨連連的，還有學校老師。

拜登競選廣告：「我想可能因為他太太是老師，所以他懂我們的需求，我們需要的人，要能照料學生安全，還有我的安全。」

攻擊川普積極提倡重啟學校，卻又拿不出令人安心的應對方案，喬治亞州已經有學生，開學兩天就確診，讓老師和同學都得再回家隔離14天。

國家過敏症和傳染病研究所所長佛奇：「保持窗戶敞開，在我看來面對呼吸道疾病，這方法很簡單，好處顯而易見。」

另外紐約在車站和公路等進出要道，設立檢查站，要確保從疫情熱點來的外州旅客，都會確實居家隔離。

紐約市長白思豪：「如果他們不遵守規定，會受到嚴重的懲罰，最高每人可罰美金一萬元。」

而南達科塔州著名的斯特吉斯摩托車節，儘管當地有百分之60的居民，希望今年暫停舉行，但當局還是允許活動，本週末照常開跑。

地方議員：「他們根本無法做到維持社交距離，到時候一定會有大量的酒精，是場巨大的派對。」

摩托車節預計吸引約25萬人，湧入當地參加，市長雖然要求民眾保持距離，勤加洗手，但沒有強制要求參加的人，必須戴口罩；讓專家和當地居民都很擔心，會引爆新一波疫情。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 余思瑩 報導

countries: 中國 美國 喬治亞

events: 選舉 新冠肺炎 新冠病毒 參選 疫情

title: 川普拚連任再誇海口 「投票前一定會有疫苗！」


content_text:
縮短城鄉數位落差，創造偏鄉地區民眾方便上網與收訊環境，提升民眾電腦使用率與上網率，崑山科技大學數位計畫在九曲國小建置大樹數位機會中心。計畫主持人賴正文副教授表示，透過大樹數位機會中心的推動，整合地方特色產業，推動大樹在地文化特色。

賴正文副教授表示，該校受教育部委託主持的台南高雄數位機會中心輔導團隊，今年協助在高雄市大樹區九曲國小，建置大樹數位機會中心，這是在地數位學習服務基地，目的是創造偏鄉地區民眾方便上網與收訊環境，提升電腦使用率與上網率，培植偏鄉民眾數位應用能力，促進當地特色產業發展，以縮減數位落差。

賴正文副教授指出，高雄市的數位機會中心據點數量已有10個，輔導團隊會協助未來營運的課程規劃及特色發展，提供專業師資及輔導規劃，開設電腦資訊課程。目前大樹數位機會中心已開辦電腦基礎班、平板基礎操作班。竹寮社區則開設鳳纖紙造紙影像紀錄課程，下半年將於水寮里、大樹里開辦電腦基礎課程，未來會持續開辦電腦課程，歡迎民眾上網查詢最新開課資訊。

九曲國小校長蕭速農表示，感謝教育部及高雄市政府教育局提供數位機會中心的資源，期待透過開設基礎資訊課程，提升社區民眾及文化健康站原住民長者資訊互動能力，協助在地經濟作物栽種與推廣，藉由多樣化的資訊課程，解決民眾學習需求，強化在地產業行銷與推展。

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄市 高雄 大樹區

title: 縮短城鄉數位落差　崑山科大建置大樹數位機會中心


content_text:
報導︰讚許檢察官古慧珍的睿智和認真負責，『起訴』後『免訴判決』獨留『沉冤莫白』遺憾誰之過!

●公民記者humanrights報導

記者基於「政府公開資訊法第一條」之立法宗旨，全力監督政府公權力不彰之缺失。針對公法保障的權益被公權力侵害的民眾，報導發聲並追蹤直到改善為止。
本文是案主真實案例，記者查證無誤，特發文報導!

●案主陳述

✔案主因職業災害受傷後 ，醫療期間被無良雇主無理由沒通知就解雇了。當時拖著傷病的身體求助地方政府勞工局，怎知勞工局竟是完全無作為，還慫恿案主去提告。

因涉偽造不實之事由，故案主向地檢署提出告訴狀，怎知.....檢察官簽不起訴 ，接著案主因太不甘心，一而再提告，可知嗎?怠惰的檢察官，都是直接無視直接簽結，與檢察官交手五年多歷經十多個無能的檢察官，更是讓身心疲傷的案主，不懂為何是如此結果。

直到，時任士林地檢署的檢察官古慧珍，案主案子才確定『起訴』。

✔只是不懂『起訴』後，移送法院，竟收到『免訴』，理由很可笑「惟告訴人竟遲至 98 年 2 月 25 日始具狀」 ，殊不知因案號為九十五年度他字第1648號信股檢官的「不作為與查證不實」處以不起訴，經再議後「重分案」又以無新證簽結，就免訴也真令人無言，問題在於檢察官的怠職，案主有什麼問題呢? 回頭說，當時起訴的公訴檢察官，即便通知要上訴也沒作為，案主奮戰前後共六年的刑事訴訟就『沉冤莫白』了。

✔對於認真負責的檢察官真是可遇不可求，檢察官古慧珍裁定『起訴』，也是經過一而再再而三的開庭，『起訴』主因是一位大律師被傳喚，『坦稱』職傷期間明知違法解雇，只因雇主委託不便回絕，當庭還向案主道歉。

●記者查察法令

✔勞基法第五十九條第二款前段規定:「勞工在醫療中不能工作時，雇主應按其原領工資數額予以補償。」

✔ 勞基法第13條前段規定「勞工在第50條規定之停止工作期間（即「產假」）或第59條規定之醫療期間（即「職業災害」），雇主不得終止契約」。因此，發生職業災害之勞工，即使勞工在醫療期間有勞基法第12條第1項各款所列情形者（曠職等開除事由），依上開規定，雇主仍不得終止契約（行政院勞工委員會台78勞動三字第12424號函參照）。

▲記者見解與採訪心得

✔聽得出案主對檢察官古慧珍『內心是滿滿的感恩』，只不過若檢察官古慧珍得知其『起訴』的努力認真成果，竟被『免訴』二字直接反擊，不知作何感想呀!

✔記者的經驗，經歷過的檢察官，開庭時就能發現是否做過功課，可惜很多即便有作過功課，但因毫無工作及社會歷練經驗，看案件非常短視，對自己的身分，總是自我提升成「法官位階」，沒有「檢察官倫理規範」的道德心，往往不經查察逕自 「心證」就裁定案件，草率到讓記者「懷疑人生」。

✔檢察官天職是站在真實受害者這方(濫告除外)，到今天很多告訴人反應『檢察官素質不一很難溝通，難不成告訴人都得法律系畢業才能提告嗎?』。記者認同多數告訴人的反應，我國檢察官，都不會聆聽受害者陳述來辦案，有的當庭就要求告訴人聘請律師，有的當庭根本狀況外，連主述都沒弄清就開口亂問一通，至少開庭前，將問題寫下來嘛!最可怕的是「不懂裝懂，被提醒還會斥責提醒人」，最扯是『檢察官全憑自己想像裁定』，說個笑話『地檢署亂象』真的可以拍出一部『搞笑片』。

●追蹤紀錄

待續......

●報導影音連結

humanrights 新聞報導影音區➱➱➱本則VIMEO

●公民記者humanrights聲明

民眾有監督公務不法的權力，因政府公權力執法的無能，導致民眾受公法保護的權益受損，事事陳請檢舉皆被以「無作為」的回覆文吃案了事，甚至以行政程序法第173條直接吃案從此不回覆，各案主四處求助無門，記者「如實揭露」，由全民公評論斷，作者特此聲明願負法律責任。

journalist: humanrights


content_text:
【記者陳本瑛／綜合報導】因演出人氣長篇劇《女兵日記》、《女力報到》系列，飾演葉素娥一角大受歡迎的梁舒涵，在拍完《女力報到－最佳拍檔》合約到期後，忙碌的梁舒涵決定暫時休息充電。日前接受LiTV訪問時，除了表示這陣子在家，把欠著都沒看的劇追好追滿，並跟著好友規劃去了趟花蓮行外，還偷偷現身謝祖武大哥的萌髮洗髮精廣告當彩蛋。

拍戲以來一直都沒時間好好休息，因此梁舒涵與好友規劃了趟花蓮行，「我真的相信臺灣美食聞名全世界這件事！你知道當老闆擺滿整桌佳餚時，不騙你，客人念出桌上那盤盤菜名，都比認識我是誰的還多！哈！」

來到花蓮，除了徹底放鬆外，梁舒涵也堪稱一日三餐火力全開的大吃特吃，還笑說食量大到包辦整條烤魚都沒問題，難道不怕胖？可愛的她立刻回：「我要再次重複這件事，臺灣美食聞名全世界，請問你有什麼辦法能克制不吃？」

說到這次驚喜現身謝祖武大哥的洗髮精廣告，梁舒涵瞬間化成小粉絲說：「最近大家應該都看到了才對！很榮幸有機會跟武哥一起工作，我們結緣是在『2019新加坡亞洲電視節』上。跟他一起合作超開心，而且武哥工作很專業，只要鏡頭一開拍，他的眼神就會綻放出光芒！」

成為該廣告的小彩蛋，梁舒涵表示謝祖武私下超貼心，很照顧後輩與工作人員，拍攝時，一點都沒不耐煩，而且因為要拍攝不同角度並求完美，一個鏡頭會重複拍攝，而武哥都會耐心配合，不慍不火，這點相當值得自己學習。

隨著父親節到來，談到知名攝影師的爸爸，梁舒涵笑說爸爸在大家面前或許看起來很體貼溫柔，但其實有時候生氣起來也很硬。「記得有次，因為在校排練舞臺劇，導致沒接到他的電話數通，被他抱怨找不到人，我就跟他說我們在排練。爸爸因為擔心而生氣，兩個人就冷戰了好幾天不講話，直到有天，我一早出門上課時，不自覺開口跟爸爸說掰掰，沒想到，我放學回家他就好了哩！」至今年父親節怎麼度過，「我們小輩會一起集資，請所有家族成員裡，已經當爸爸的吃一頓好的！」

而現在仍然小姑獨處的梁舒涵，被問到要不要趁這段休息時間快交男朋友？難道這次去花蓮玩，都沒被粉絲認出？都沒遇到帥哥搭訕？可愛的梁舒涵瞬間沮喪起來：「有被粉絲認出啊！但非常絕望是，沒有被帥哥搭訕！我也很哀傷。未來如果有不錯的緣分，我會很開心接受，但目前沒有就是沒有，不如大家幫我多多介紹，我真的OK的！」

countries: 臺灣 新加坡

title: 梁舒涵嘆爸爸有時超任性


content_text:
傳出病人鉛中毒的台中市盛唐中醫昨天白天持續營業，許多患者仍前往看診。記者黃仲裕／攝影
台中市鉛中毒案風暴擴大，繼前議長張宏年一家四口服用盛唐中醫診所藥物出現鉛中毒後，九褔中醫診所也有就診民眾體內驗出重金屬超標，多名患者健康受損；台中地檢署昨天同步搜索盛唐、九福中醫診所及上游中藥商，約談十人，漏夜偵訊釐清中。

張宏年一家四口中毒，目前僅兒子、市議員張彥彤暫時出院，其餘三人住院中；張彥彤前天以證人身分到地檢署作證，當庭控告盛唐中醫診所負責人呂世明涉嫌殺人未遂，檢方已受理。對盛唐開的處方藥粉確定含禁藥硃砂，衛生局昨重罰五十萬元、勒令停業兩個月。

國民黨中市黨部前主委陳明振妻子罹癌，一年多前到盛唐就診後吃中藥，最近一、二個月食欲不振、腹痛，最後吃不下飯，他得知鉛中毒事件後帶妻子到醫院抽血檢測，確定也是鉛中毒，送驗藥包，將提告。

盛唐中醫診所已造成張宏年一家四人和另三名患者汞、鉛重金屬中毒，事件爆發後，中國醫藥大學附設醫院發現服用北區精武路九福中醫診所中藥的病患中也有疑似案例，將數名患者血液檢驗資料和中藥交衛生局追查，確定患者重金屬超標。台中市衛生局昨對九褔中醫診所重罰卅萬元、勒令停業一個月。

台中地檢署昨天下午指揮員警兵分四路，搜索盛唐、九福中醫診所及上游中藥商，傳訊十名對象。台中市衛生局原本根據呂世明提供資訊，有十五人服用呂開的自費藥粉 ，昨天再加陳明振妻子至十六人。但至昨天收到廿位民眾提供卅四件中藥檢體請求化驗。

呂世明自承使用硃砂，應只會汞中毒，卻許多人鉛中毒，中國醫藥大學中醫系教授李德茂認為，硃砂和鉛丹都具特定藥效，都是禁用藥材，若鉛中毒明顯，十分可能就是加入鉛丹，問題仍在使用藥材上。

people: 陳明振 張宏年 張彥彤

title: 鉛中毒案擴大 搜兩診所查藥商


content_text:
【記者陳霆／綜合報導】《華盛頓郵報》週二（8月4日）刊登了一篇吹捧中國共產黨的報導，引起各界大量的批評，稱其堪比「中共的新聞稿」。

該文標題為〈川普將中共視為威脅，中國年輕人卻將其視為通往更美好未來的門票〉，由《華郵》駐北京分社社長菲菲爾德（Anna Fifield）撰文。

文中不僅稱許了中共近期應對香港民主抗議、中共肺炎（武漢肺炎）疫情與中部各省洪災的行動，更稱「共產黨其中一些對危機的回應，有助於鞏固黨內現有成員和有抱負者的支持，至少消弭了抱怨的聲音。」

美國眾議員克倫紹（Dan Crenshaw）將其比擬為「中共的新聞稿」。

《華郵》該文中，更引述了中共黨校教授的說詞，將白宮高層近期對中共有力的嚴厲批評，扭曲成美國對中共崛起的擔憂。

上個月美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在尼克森總統圖書館演說，他表示「中共對於中國人民真誠意見的恐懼勝過對外國敵手的恐懼。」

蓬佩奧還提到，中國人民與中共截然不同，美國必須與中國人民接觸，改變中共的行為不能「僅僅是中國人民的使命」，自由國家要做的工作是捍衛自由。

《華郵》引述一名中共湖南省委黨校教授的觀點，聲稱「蓬佩奧的評論表明，川普政府擔心中國（中共）超越美國」。這名教授對《華郵》說：「我們在與病毒大流行的鬥爭中展現出實力後，他們擔心共產黨會更強大，中國也會更強大。」

這篇文章引起各界廣泛的批評，外界不僅質疑此文為中共宣傳，是否有複雜的利益關係，更指出《華郵》在道德上已經破產。

博雅公關（Burson Cohn＆Wolfe）公共事務和危機溝通總監暨美國國會議員顧問霍爾登（Drew Holden）推文說：「《華郵》發表了一篇讚揚極權主義政權的文章，而該政權正積極實施種族滅絕，這在道德上無疑是破產的。」

媒體研究中心（Media Research Center）副總裁蓋納爾（Dan Gainor）也在推特上寫道：「《華郵》從中共（中國）賺了數百萬美元，所以我想現在它在為中國進行宣傳。」

《華郵》這篇文章也讓一些媒體人感到不滿。有律師資格的《新聞週刊》編輯哈默（Josh Hammer）在推特上仿照《華郵》的標題諷刺地說：「艾森豪總統將蘇聯共產主義視為威脅，年輕的俄羅斯人認為這是通往更美好未來的門票。」

Vox新聞評論網資深通訊員羅培茲（German Lopez）推文說：「這條推文到底是什麼？這是一個積極參與種族滅絕的極權主義政黨呀！」

Versus Media播客創辦人米勒（Stephen L. Miller）則用圖卡表示：「聽起來就像是中國（中共）的政治宣傳。」◇

countries: 香港 美國 中國 俄羅斯

events: 疫情 武漢肺炎

title: 《華郵》吹捧中共 挨批替北京發新聞稿


content_text:
中評社香港8月7日電／大公報7日社評說，，為了力保全球一哥地位，美國遏制中國經濟與科技發展無所不用其極，一再無理打壓中國科技企業，終必自毀長城，嚇退來自中國以至全球投資者。近期美元匯價滑落至兩年低點、國際金價創出歷史新高，這正是爆發美元危機的重要警號。

 事實上，美國霸凌行為不得人心，面臨資金流走風險。在美上市的中概股紛紛回歸內地與香港市場，而醒目的國際資金則逐步減持美元資產，進一步加注升值潛力更大的中國股市債市，帶動滬深股通、債券通成交量不斷增加，造就港交所成為近年發展最成功的一間國際交易所，匯聚內地與海外大量資金。

 社評說，美國相繼發動貿易戰、科技戰與金融戰，阻撓中國發展的圖謀永遠不會得逞，只會削弱自身經濟與綜合競爭力。現時國際資金加速從西向東移，增加布局人民幣資產，可憐特朗普卻懵然不知，還妄言香港特殊待遇地位被取消後，港交所不再是成功的交易所，這顯然並非事實。

 其實，近日港交所股價逆市創新高，顯示資金持續流入香港市場，投資者繼續看好內地與香港經濟前景。美國藉香港國安法，取消香港特殊地位，以為可以擾亂香港經濟與金融，達到遏制中國發展的目的，注定失敗收場。

 事實上，香港國安法有助鞏固香港國際金融中心地位，增強企業投資信心。君不見新資金源源流入，而港交所也迎來新公司上市大潮，除了在美上市的中概股回歸之外，全球最大獨角獸螞蟻集團也決定放棄美國掛牌，選擇在內地與香港上市，美國失去了上市大單，動搖新經濟股上市融資地位，紐交所、納斯達克交易所成為輸家。

 此外，一直被美國針對的華為集團，即使沒有美國市場，次季智能手機出貨量依然稱冠全球，突顯中國創新發展銳不可當。5G建設、人工智能、大數據與雲計算等數字經濟規模迅速壯大，美國從中阻撓只會白費心機，中國科技企業抗逆強、打不倒。

 社評說，若然特朗普冥頑不靈，繼封殺TikTok之後，又擬將微信等所謂不可信任的中國應用程式下架，或是限制使用阿里巴巴、百度等中國的雲服務供應商，連串事件將嚴重打擊企業投資信心，終必自食其果，損害美國自身經濟利益。

 事實上，美國半導體龍頭企業英特爾生產7納米芯片出現問題而導致股價大插水，一定程度與特朗普政府發動科技戰有關，影響企業研發與投資的意欲，繼而削弱核心競爭優勢。

 值得留意的是，包括前摩根士丹利亞洲區主席羅奇等多位財經界猛人紛紛預警美元危機。事實上，美國霸凌行為、新冠肺炎疫情防控不力、經濟陷入百年未見嚴重衰退與繼續放任印鈔發債等因素叠加之下，美元匯價隨時出現暴瀉，掀起美股美債等資產拋售潮，還有可能演變成為新一波金融危機。

events: 疫情 新冠肺炎 香港國安法

things: 經濟 大數據

title: 大公報：美霸凌自毀長城 恐引爆美元危機


content_text: 投宿飯店真的要慎選！北京一名李姓男大生和女友交往多年，不久前兩人相偕到蘇州旅遊，在當地一間旅館開房，小倆口住了3天，並在當地遊玩。結果甜蜜旅程結束後沒多久，李男竟收到朋友傳來一條神秘連結，他點開一看，赫然發現他與女友住3天旅館期間的私密互動，竟被人裝了針孔攝影偷拍，上傳到社交軟體瘋傳，已經累積了超過5萬次的點擊次數。據大陸《江蘇新聞》報導，李男和女友交往已經好一陣子，他們日前到江蘇旅遊，投宿當地一間旅館，總共在該間旅館開房住了3天。沒想到事後竟從朋友傳來的連結得知，李男與女友於飯店住宿期間的休息與激情互動，全被房間內偷裝的針孔攝影鏡頭全程拍下，還被剪輯成一段40分鐘的影片，至今已經超過5萬次的點擊，等於有超過5萬人，「看光光」了李男與女友的開房經過。李男得知後崩潰表示，他在這間旅館住了3天，針孔攝影等於就這樣拍了他們3天，「就沒有停過！」讓他又氣又傻眼。後來他趕緊報警，警方後來進該旅館調查，發現嫌疑人是一名偷拍慣犯，目前已遭逮捕。

journalist: 陳俐君

title: 情侶激情開房「爽玩3天」全都錄　男大生哭：就沒停過…5萬人同步看光光


content_text:
針對台北富邦銀總經理程耀輝遭爆料，指他恐收受400餘萬元款項而施壓公司員工要核貸給一家美國上市公司易恒健3,000萬美元（約9億元台幣），疑有不當授信。銀行局長莊琇媛7日指出，6日已接獲消息，並請北富銀提供相關資料，主要查核二點：一是對易恒健康公司的授信情形、二是匯款最終受益人。

莊琇媛指出，爆料者並沒有跟金管會舉報，金管會透過其他管道得知，現在先請北富銀儘速提供資料，後續看有沒有必要狀況，採取後續的處理行動，包括是否約談北富銀總經理程耀輝到金管會說明。

至於是否涉及不當授信，莊琇媛指出，主要看二塊：一是北富銀對易恒健康的授信、整個授信流程，有沒有符合公司自己內控規範與法規的規定；第二塊是疑似匯款，也會請北富銀提供資料再來判斷。

至於是否涉及關係人交易問題？莊琇媛指出，現在還不確定，易恒健康是在美國掛牌上市的公司，所謂關係人是否符合我國銀行法上的關係人，都得等北富銀提供資料後，再做判斷。屆時能得到資料範圍，再決定後續是否需要下一步請國外公司提供資料。

會是冰山一角、還有其他類似授信案嗎？莊琇媛表示，現在不確定，要看所得到的資料是否有必要再擴大查核範圍。

北富銀是否要發布重訊說明？莊琇媛指出，公司發布重訊標準，證交所有一定的規範，若公司覺得到達規範的要求就要發布。

外界爆料北富銀香港分行授信客戶「易恒健康」是一家美國掛牌的線上藥品、保健品零售公司，2019年11月在美國上市後，股價一路從10美元下滑至今年8月5日只剩2美元，被北富銀分行列為「重大信用風險」通報公司，提醒公司不能再核貸，但爆料者指稱，北富銀母公司總經理程耀輝今年不斷催促下屬要再核撥3000萬美元貸款，有不合常理之處。

爆料者指稱，疑似以程耀輝為最終受益人的一家境外BVI控股公司AIMDA HOLDINGS，曾於2018年接受易恒健康大股東人民幣10萬元匯款，因此2018年先核貸給易恒2,500萬美元（約7.5億元台幣），近期則又想再貸3000萬美元。

(工商 )

countries: 香港 美國

title: 北富銀總座涉9億不當授信是冰山一角？銀行局追查


content_text:
胡文琦／前中國國民黨文傳會副主委、文史工作者

猶記筆者日前才「聲援」民進黨立委賴品妤的穿著、表意無罪，對於部分網友惡意的挑釁，的確是「關你屁事、干卿底事」。沒想到，這下換成是「柯黑」的網友刻意無限上綱、雞蛋裡挑骨頭地修理柯文哲所提供的「他與李登輝的合照相片『內容』」，為此，柯夫人陳佩琪再度「護夫心切」且「語重心長」地臉書發文反擊表示，「一張緬懷李前總統、兩人握手的相片竟也被拿來說嘴，看到這種報導，實在驚訝到無言」。

坦白說，陳佩琪果然還是那位令人佩服的陳佩琪，也就是柯文哲口中那位他才不敢離婚的「新時代獨立女性」，老實說，針對李登輝前總統在7月30日病逝，柯文哲第一時間在臉書上放上他和李登輝的合照「悼念」，柯市長雖然維持其一貫老實、白目的風格，唯運氣不佳的是，照片中「李登輝身穿睡袍且一臉倦容」，此部分隨即引來部分網友議論批評他所選擇的相片是「用心不良」、「大不敬」與「選擇不當」云云。

但套句賴品妤的思維與邏輯，一方面柯市長愛挑什麼相片放上自己的臉書「關你屁事」，柯黑的網友們也未免撈過界的「管太多了吧」，另一方面，選擇哪張相片那是柯文哲的價值判斷，誠如其所言，「那是兩人最後一張合照，充滿歷史意義價值」。嚴格來說，那也是每個人的「不同想法與角度展現」，或許，那張含義類如達文西所畫的那幅世界名畫「最後的晚餐」一樣，難道柯黑也要為賦新詞強說愁的說「不吉利」？

說實話，真的是夠了，不管你喜不喜歡或是討不討厭柯文哲，既然李登輝總統本人都「不介意」地穿睡袍且一臉倦容的「入鏡『存檔』」，套句台灣俗諺所說，這些柯黑的網友又何必「別人喝湯、你在喊燒」呢？再強調一遍，台灣已是一個民主、自由、多元文化的社會，「青菜蘿蔔本來就是各有所好」，每個人都可以有自己想要且認為「有意義」的紀念某人某事的「方式」，這些網友們又何必認為自己才「蓋高尚」呢？

新聞照來源：陳佩琪Peggy臉書

《更多匯流新聞網報導》

【胡文琦專欄】尋找蔡英文、呼叫蔡總統

【胡文琦專欄】空軍繞過國防部？你相信嗎？

CNEWS匯流新聞網：

people: 賴品妤 蔡英文 李登輝 柯文哲

references: 網友 臉書

title: 【胡文琦專欄】陳佩琪確實沒說錯


content_text:
來源:資資樂（ID:zzlwang-com）

對於投資從業者，尤其是地產投資人士而言，IRR內部收益率恐怕是最熟悉的陌生人。

儘管每天都要和它打交道，但能說出其內在含義的朋友卻寥寥可數，大部分人只能生搬硬套地使用這個指標。

教條主義害死人，最好還是深刻理解一下IRR的內涵，以便融會貫通，以不變應萬變。

今天我們一起來窺視一下IRR的內涵。

壹

內部收益率究竟是哪門子收益率 ？

「IRR是使凈現值NPV為零的折現率」，這是標準的教科書式的解釋，為了理解它，我們得先深度理解NPV和IRR的關係，然後寫一串讓人看得頭疼的公式，當然還可以順便用那副經典的示意圖裝裝X。

我們還知道IRR是機會成本的上限，如果代表機會成本的其他收益率（比如貸款利率）高於IRR，那麼項目就不值得投資。

哎喲，好厲害哦

然並卵，因為我們依然說不清IRR到底是哪門子收益率。

不信的話，來看一個例子：

假設投資一個項目（下圖），2019年底投資100億（假裝我們真的很有錢），此後兩年逐步獲取收益。

使用EXCEL很容易就能求得IRR=14.83%，但這個值說明了什麼？

說明了我們投資100，兩年後能獲得復合收益率為14.83？

試試吧。100×1.1483×1.1483≈132。

什麼? 這明顯不等於120啊？

那麼IRR到底是啥呢？

簡單而言，IRR就是假設收益可以進行再投資（就是繼續拿去錢生錢）的情況下，投資的年化收益率。

我們假設2020年的80能繼續投資，並且收益率等於IRR14.83%，那麼2021年這80能獲得收益92。

於是上面的表格能夠進化成以下形式：

仔細看表中最後兩行。用複利的形式折算到2021年後，投入的終值(132）=后兩年收益（80+40）+2020年收益的再投資收益（80×0.14）

現在我們能大致理解了：如果未來收益可以再投資，那麼，我們將初期投入按IRR確定的收益率進行滾動投資，就能在期末獲得一個本金收益和，而這個本金收益和=各期收益+各期收益的再投資收益+本金。

進一步講，可以用以下公式來理解

（公式中的n代表投資期數）

這就是IRR的真身，是不是直觀多了

可能有朋友會拍案而起了：這尼瑪不就是複利公式嗎？

請注意，如果按一般的複利計算方式，本案例的收益率應該是(120/100)^0.5-1=9.54%。

之所以和IRR存在區別，是因為一般的複利公式沒有充分考慮資金的時間價值，即收益的「再投資收益」，以及投入資金的時間價值。

到此，是不是覺得IRR的形象更加具體了？沒有的話，可以私聊我。

事實上，所謂的標準公式只是IRR的簡化版，它假設了投入資金的成本以及收益的再投資報酬率都等於IRR，但現實往往並非如此。

貳貳

IRR的缺陷

IRR一點都不完美，甚至有人認為IRR僅僅指出了使凈現值為0的折現率，除此以外什麼都不是。

缺陷1

∨

IRR是比率指標，不能說明絕對收益水平，往往會導致誤判。

某些項目IRR更高，但絕對收益低，正如股票投資，每股5元的票即便漲停，凈收益也不如50元的股票上漲2%。

用一個圖更能說明情況。

title: 投資測算IRR的內在含義，總算有人說透了！


content_text:
中評社北京8月6日電（記者 徐夢溪）外交部發言人汪文斌6日主持例行記者會，就美宣布“清潔網絡”的五項計劃表示，美國自身渾身的污跡，還在談什麼“清潔網絡聯盟”，這純屬荒謬可笑。

 有記者問，美國國務卿蓬佩奧5日表示，美將推出“清潔網絡”新舉措，把一些中國應用從應用商店下架，尤其針對微信、阿里巴巴和百度等。你對此有何評論？

 汪文斌回應表示，蓬佩奧等美國政客一再以維護國家安全為借口，濫用國家力量、打壓遏制中國的高科技企業，中方對此堅決反對。

 汪文斌指出，美方有關做法根本沒有任何事實依據，完全是惡意抹黑和政治操弄，其實質是要維護自身的高科技壟斷地位，這完全違背市場的原則和國際經貿規則，嚴重威脅全球產業鏈供應安全，是典型的霸道行徑。

 汪文斌強調，許多目前被美國單邊制裁的中國企業都是無辜的，他們的技術和產品也是安全的。從來沒有發生過一起類似“斯諾登事件”、“維基解密”的網絡安全事件，也沒有發生過一起類似“棱鏡門”、“方程式組織”、“梯隊系統”的網絡監聽監視行為。美國自身渾身的污跡，還在談什麼“清潔網絡聯盟”，這純屬荒謬可笑。我們敦促美方糾正錯誤做法，為各國企業開展正常的經貿合作創造條件，還世界一個自由、安全、開放的網絡空間。中國將繼續與世界各國一道，共同維護公平、公正、開放、非歧視的營商環境，促進國際科技交流與合作，讓安全、可靠、優質的信息技術為全球經濟復甦和各國人民美好生活提供新的動力。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 美國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
7月國內消費者物價指數（CPI）年跌0.52%，呈連續6個月下跌，隨了受到國際原油價格下跌影響之外，政府推安心旅遊，廠商配合促銷，也導致7月娛樂費較去年同月下跌4.14%，為2010年2月以來最大跌幅。

振興三倍券上路，政府推安心旅遊補助，國旅升溫，內需回春，理應價格上漲，為何會成為7月CPI下跌的原因之一？主計總處專門委員邱淑純說，因為業者搭配推出各種優惠，等於是跌價促銷。

主計總處指出，在物價七大類中，7月教養娛樂類價格年跌1.94%，為2014年3月以來最大跌幅；其中，娛樂費用更下跌4.14%，影響CPI達負0.34個百分點。

邱淑純指出，受疫情影響，政府推出安心旅遊，致娛樂服務費相關項目，如遊樂場入場費下跌17.96%，創2003年8月以來最大跌幅；7月旅館住宿費下跌12.04%，已連續6個月下跌。

此外，7月外食費僅較去年同期上漲0.8%，為2011年3月以來最低漲幅。邱淑純分析，主要是燃氣費已連續13個月下跌，業者成本下降，受疫情衝擊也是原因之一。

journalist: 經濟日報 / 記者江睿智／即時報導

title: 政府安心旅遊竟成物價下跌推手 主計總處點出這原因


content_text:
《TAIPEI TIMES》 NTU accused of limiting student reporters, input

Members of the National Taiwan University Students’ Association hold signs at a news conference in Taipei yesterday.
Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

2020-08-07 03:00:00

RULES WANTED: An NCCU professor said it remains to be seen whether NTU is behind the times or if the problem would be fixed by improved communication

By Peng Wan-hsin and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

National Taiwan University （NTU） has limited student attendance at university affairs meetings and attempted to influence articles written by student reporters, NTU Students’ Association president Yang Tzu-ang （楊子昂） said yesterday.

Yang told a news conference at the Legislative Yuan in Taipei that a petition calling for student reporters to be allowed to attend one of the meetings on Oct. 24 was launched on Wednesday.

A student reporter who had been critical of NTU after a meeting last year had been called in by the university to “have a chat,” which was an attempt to force the student to alter their article, the association said.

NTU has been conservative about sharing information and it could even be said that it is resisting, as it has refused to allow livestreams of the meetings and has barred student reporters from post-meeting news conferences, Yang said.

Yang said that she did not understand what the university was afraid of and it should not rigorously control students’ efforts to understand how NTU makes decisions.

“Is the university dismissive of students, or is there something that would not stand up to public scrutiny?” she asked.

Yang called on NTU president Kuan Chung-ming （管中閔） to respond to the appeals and “shoulder the responsibility that NTU has as a university to educate its students.”

NTU must stop oppressing student journalism and not attempt to alter students’ reporting, the association said, adding that it should work with students to establish a clear set of rules, standards and procedures that would recognize student journalism while ensuring that student journalists are notified of events and retain the right to conduct interviews.

NTU is sidestepping the issue of it selectively overlooking student reporters and trying to isolate them, Yang said, referring to NTU on Wednesday saying that it had issued a notice on the matter.

“It might seem like the university is responding to us, but it is still controlling freedom of speech on campus,” she said.

National Chengchi University （NCCU） department of journalism professor Feng Chien-san （馮建三） told the news conference that NTU should consider and respond to the appeals.

NTU’s actions, as described by Yang, are surprising and it remains to be seen whether it is simply a matter of miscommunication or whether it is truly behind the times, Feng said.

NTU should endeavor to give students opportunities to conduct interviews, he said, adding that a system allowing unhindered reporting should be established.

NTU, as the alma mater of Taiwanese presidents since the Martial Law period is an important academic institute and should provide clear answers to students’ appeals, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
歐洲股市今天收黑，理由是投資人神經緊繃關注著華府有關振興措施的商討，以及美國與中國的緊張關係。
英國倫敦FTSE 100指數挫跌77.78點或1.27%，收在6026.94點。

德國法蘭克福DAX 30指數下跌68.57點或0.54%，收在12591.68點。
法國巴黎CAC 40指數下挫48.21點或0.98%，收在4885.13點。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

countries: 中國 美國 德國 英國 法國

events: 疫情 死亡

title: 投資人情緒緊繃 歐股收黑


content_text:
原標題：畢業生簽約率達72%

廣州日報訊 （全媒體記者黃文生）記者昨天從江門市教育局獲悉，江門市四所高校（五邑大學、江門職業技術學院、廣東江門中醫藥職業學院、廣東南方職業技術學院）大約有1.3萬名應屆畢業生，比去年增加了1800人。截至目前，江門市高校畢業生簽約率達72%，暫時高於全省平均水平。

據了解，江門市採取措施促進高校畢業生就業，加大政策補貼力度。據悉，江門市面向高校畢業生的補貼多達20餘項。其中，高校畢業生見習及留用補貼最高可達2萬元，吸納就業補貼1000元/人（吸納畢業2年內的高校畢業生），如果是小微企業還可全額享受2年的社保補貼，畢業生到中小微企業就業可享受基層就業補貼3000-5000元/人。今年以來，江門市共發放高校畢業生相關就業創業補貼1000多萬元，惠及高校畢業生5700人次。

江門還優化就業服務。如組織網路專項招聘，通過「邑企圓夢」就業服務網路平台，為高校畢業生提供民營企業崗位2千多個，有1萬多名高校畢業生參與其中。

另外，江門擴大機關事業單位招錄應屆畢業生規模。今年全市公務員四級聯考招錄人數比去年增加了13%。

江門鼓勵高校畢業生服務基層。今年「三支一扶」招募人數從去年的60人增加至140人，另外還有45個公共就業創業服務崗位，優先招錄家庭困難高校畢業生。

江門還鼓勵創業帶動就業。江門為想創業高校畢業生，提供最高30萬元的創業擔保貸款，並給予全額貼息。如果是合夥經營或創辦企業的，給予最高300萬元實行「捆綁性」貸款。

title: 畢業生簽約率達72%


content_text:
臺灣日用品專業製造商「嬌聯股份有限公司」與有故事合作推出「禮貌用餐狗狗GO」企劃，邀請飼主到30家指定友善寵物店家打卡，不只能獲得免費禮貌帶體驗包，還有機會獲得價值千元用餐金。

近幾年來養寵物風氣盛行，許多飼主外出用餐時喜歡帶上自家寵物，但餐廳內環境、規定卻不一定適合犬隻進入。因此嬌聯與三十家寵物友善店家合作，提供禮貌帶給寵物體驗，飼主幫愛犬穿上禮貌帶不只能防止抬腳小便、生理期等問題，也能共同維護用餐環境。

「禮貌用餐狗狗GO」活動為期三個月，已於七月開始將持續舉辦到九月份，飼主只要向店家索取產品，在臉書打卡，加上指定hashtag「#unicharmpet禮貌帶」，並上傳寵物穿著禮貌帶的照片就能參加。此外，活動加碼總價30,000元的現金用餐券，於每月底抽出10位得獎者，共計30位飼主與毛孩能夠回店享用大餐。第一波名單於昨日在uStory有故事粉專開出，抽中的飼主皆開心表示要再帶毛孩回店內使用加菜金。

目前活動也有許多知名網紅狗狗加入，例如馬爾濟斯小肉包搗蛋日記簿、我在地球臥底的日子 - 黑柴Seymo、米克斯菲菲的走跳日記等，看到狗狗穿上禮貌帶的樣子也不禁讓人直呼「好可愛！」。八月份活動場次已開跑，嬌聯歡迎更多飼主與毛孩一同體驗禮貌帶。

三十家指定寵物友善店家名單如下：
【雙北地區】
彼克蕾友善咖啡館 、一直是晴天 松菸店、沐樂咖啡 （新生店／東門店）、Woodid 우리 手作韓食、金烤盃、 Five & Fantast、黑熊愛跳舞、調皮奶油、小吉市場、益生寵愛會館、樓梯好陡、A. K. 12美式小館、爛醉咖啡、舒服生活、Miss Green／Miss Green Super Kid、TakeOut Burger&Cafe-通化店、四目咖啡、曜日義式餐酒館、金鍋盃內湖店、捲尾巴、自由式、翁林.林Café、93 寵物咖啡複合餐飲、小黑小白寵物休閒餐廳

【桃園地區】
戴莫好食屋、莫平方寵物咖啡、食。光機

【臺中地區】
Homecafe幸福。好食、森林小徑（文心店／大墩店）、攜旺cafe

更多活動資訊請參考活動頁面https://www.facebook.com/events/722792028482530/。

taiwan-subdivisions: 內湖 臺中 桃園

title: 免費體驗禮貌帶還能抽三萬用餐金 飼主毛孩都開心


content_text:
2020-08-07 20:01:50

〔記者蘇金鳳／台中報導〕由紙風車劇團演出的「武松打虎」，明晚7時在高鐵台中站的「高鐵車站專用區」登場，免費觀賞。

高鐵公司與「紙風車劇團」攜手合作，選在明天8月8日父親節晚上7點，於高鐵台中站的「高鐵車站專用區」為民眾演出精彩好戲──「武松打虎」。

高鐵台中站表示，「武松打虎」是紙風車劇團的經典之作，不僅透過輕鬆詼諧的方式傳達動物保育的觀念，更提醒人與人之間信任、關懷及展現同理心的重要性。

高鐵台中站表示，此次活動開放民眾免費入場，還特別邀請伊甸基金會、中華安得烈慈善協會以及唐氏症基金會的朋友們一起前往欣賞。

title: 紙風車經典作「武松打虎」明晚登場 高鐵台中站專區免費觀賞


content_text:
President Donald Trump pumps his fist as he finishes speaking during an event at the Whirlpool Corporation facility in Clyde, Ohio, Thursday, Aug. 6, ...
 President Donald Trump pumps his fist as he finishes speaking during an event at the Whirlpool Corporation facility in Clyde, Ohio, Thursday, Aug. 6, 2020. (AP Photo/Susan Walsh)

 NEW YORK (AP) — President Donald Trump has ordered a sweeping but unspecified ban on dealings with the Chinese owners of consumer apps TikTok and WeChat, although it remains unclear if he has the legal authority to actually ban the apps from the U.S.
 The twin executive orders issued Thursday — one for each app — take effect in 45 days. They say they are necessary because the China-owned apps “threaten the national security, foreign policy, and economy of the United States," and call on the Commerce Secretary to define the banned dealings by that time. While the wording of the orders is vague and appears to have been rushed out, some experts said it appears intended to bar the popular apps from the Apple and Google app stores, which could effectively remove them from distribution in the U.S.
 “This is an unprecedented use of presidential authority,” Eurasia Group analyst Paul Triolo said in an email. At a minimum, he said, the orders appear to “constitute a ban on the ability of U.S. app stores run by Apple and Google to include either mobile app after 45 days.”
 Triolo said the orders may face legal challenges and warned that Beijing is likely to “react harshly, at least rhetorically.” Trump’s orders cited legal authority from the International Emergency Economic Powers Act and the National Emergencies Act.
 The action is the Trump administration's latest attempt to hobble China, a rising economic superpower. Over the past several years, it has waged a trade war with China, blocked mergers involving Chinese companies and stifled the business of Chinese firms like Huawei, a maker of phones and telecom equipment. China-backed hackers, meanwhile, have been blamed for data breaches of U.S. federal databases and the credit agency Equifax, and the Chinese government strictly limits what U.S. tech companies can do in China.
 Election-year politics in the U.S. are fanning the flames, as Trump appears to be using friction with China to drum up voter support.
 Both Republican and Democratic lawmakers share concerns about TikTok running from its vulnerability to censorship and misinformation campaigns to the safety of user data and children’s privacy. But the administration has provided no specific evidence that TikTok has made U.S. users’ data available to the Chinese government. Instead, officials point to the hypothetical threat that lies in the Chinese government’s ability to demand cooperation from Chinese companies.
 Earlier in the week, Trump threatened a deadline of Sept. 15 to “close down” TikTok unless Microsoft or another company acquires it, a threat the new executive order appears to formalize. On Wednesday, U.S. Secretary of State Mike Pompeo announced an expansion of the U.S. crackdown on Chinese technology to include barring Chinese apps from U.S. app stores, citing alleged security threats and calling out TikTok and WeChat by name.
 TikTok did not reply to queries. Tencent and Microsoft declined to comment.
 “The U.S. thinking is that anything that is Chinese is suspect,” said Andy Mok, a senior research fellow at the Center for China and Globalization in Beijing. “They’re being targeted not because of what they’ve done, but who they are.”
 Leading mobile security experts say TikTok is no more intrusive in its harvesting of user data and monitoring of user activity than U.S. apps owned by Facebook and Google.
 “I am the first to yell from the rooftops when there is a glaring privacy issue somewhere. But we just have not found anything we could call a smoking gun in TikTok,” mobile security expert Will Strafach told The Associated Press last month after examining the app. Strafach is CEO of Guardian, which provides a firewall for Apple devices.
 The order doesn't seem to ban Americans from using TikTok, said Kirsten Martin, a professor of technology ethics at the University of Notre Dame. She added that such an order would be nearly impossible to enforce in the first place.
 “If goal is to get teenagers to stop using TikTok, I’m not sure an executive order will stop them,” she said. “Every teenager knows how to use a VPN (a virtual private network). They will just pretend they are in Canada.”
 And it would be difficult to prohibit people from using the apps if they already have them, even if an app-store ban went into effect, said Vanderbilt University law professor Timothy Meyer.
 TikTok, known for its short, catchy videos, is widely popular among young people in the U.S. and elsewhere. It is owned by the Chinese company ByteDance, which operates a separate version for the Chinese market. TikTok insists it does not store U.S. user information in China, instead caching it in the U.S. and Singapore, and says it would not share it with the Chinese government.
 TikTok says it has 100 million U.S. users and hundreds of millions globally. According to research firm App Annie, TikTok saw 50 million weekly active users in the U.S. during the week of July 19, the latest available figure. That's up 75% from the first week of the year.
 WeChat and its sister app Weixin in China are hugely popular apps that incorporate messaging, financial transfers and an array of other services, and claim more than one billion users. Around the world, many people of Chinese descent use WeChat to stay in touch with friends and family and to conduct business in mainland China.
 Within China, WeChat is censored and expected to adhere to content restrictions set by authorities. The Chinese government Citizen Lab internet watchdog group has said WeChat monitors files and images shared abroad to aid its censorship in China.
 The order against Tencent could have ramifications for users beyond WeChat, which is crucial for personal communications and organizations that do business with China. Tencent also owns parts or all of major game companies like Epic Games, publisher of Fortnite, a major video game hit, and Riot Games, which is behind League of Legends.
 “This is a pretty broad and pretty quick expansion of the technology Cold War between the U.S. and China,” said Steven Weber, faculty director for the Berkeley Center for Long Term Cybersecurity. Weber added that “there is a plausible national security rationale” for the orders.
 As president, Trump has frequently taken the unusual step of provoking confrontations, often of a personal nature, with specific companies, both American and foreign.
 ___
 AP reporters Barbara Ortutay in Oakland, Calif., Mae Anderson in New York, Frank Bajak in Boston and Zen Soo in Hong Kong contributed to this article.

journalist: By TALI ARBEL , AP Technology Writer, Associated Press

companies: Google Apple

title: Trump bans dealings with Chinese owners of TikTok, WeChat


content_text:
▲「有河書店」在台北市北投區重啟，8/9試營運。（圖／Facebook／有河書店）

記者林育綾／台北報導

曾在淡水河邊佇立11年的「有河book」書店，將於台北市北投區以「有河書店」之名重啟！創辦人詹正德宣布在8月9日開始試營運，8月16日正式開幕，未來每週一公休；而20坪的書店空間有20個書櫃，填滿預計需要超過5千本書，甚至6至7千本，在財力有限的情況下還需要一段時間慢慢補。

▲獨立書店「有河Book」當年位於淡水的光景。（圖／翻攝有河Book臉書專頁）

原本位於淡水的「有河book」獨立書店，以玻璃詩、夕陽、收容街貓的光景受到矚目，獨特選書品味也獲得讀者喜愛，2017年歇業後，現址轉手他人經營「無論如何」書店，不過創辦人詹正德在今年過年後，決定要「重啟有河」。

他坦承內心也有徬徨，不知道此時開書店對不對，但他說「如果連我這樣有過11年開書店經驗的人都不想再開書店的話，那還有誰會想開書店呢？如果都沒人想開書店，那還能怪讀者不進書店買書嗎？」更提到，如果書業還有20至30年光景，「我希望我會是力守到最後的那幾個」。

為了找尋店面費了一番功夫，最後在北投區唭哩岸捷運站旁，看見一間位於1樓、20坪的店面，租金也十分理想，便下定決心。雖然離開了淡水，不再靠河，但店面後方就是奇岩山，旁邊有東華公園有步道可以上山，環境寧靜舒適。

▲「有河書店」在台北市北投區重啟，從東華公園望向唭哩岸捷運站，紅色屋頂的一樓，就是「有河2.0」。（圖／Facebook／有河書店）

詹正德當時接受《ETtoday新聞雲》訪問表示，重啟的書店名字會叫「有河書店」，不強調「有何不可（有河book）了」。而書店也會以賣新書為主、少量二手書，20坪大的空間會規劃提供咖啡飲品，書籍陳列比從前還大約1.5倍，至少5千冊，選書上和從前差不多，以文學、藝術、社會、人文、生態環境等主題為主。

▲書店共有20個書櫃，若要填滿，至少需要5000本書。（圖／Facebook／有河書店）

經過2個月左右的奔波及打理，「有河書店」將於8月9日試營運，8月16日正式開幕！他在粉絲團提到，書店共有20個書櫃，若要填滿，至少需要5千本書，如果還放到第2層，可能要有6、7千本，「但這不是一、兩個禮拜，甚至一、兩個月就能辦到的，畢竟財力有限，只能慢慢補充」。

不過他也不會等到書架放滿才開幕，因此預計先有一段試營運的期間，屆時會先有大約2千多本書，日後會慢慢補齊。考量到8月8日週六就是父親節，許多朋友都會安排家庭聚餐，所以計劃在8月9日（週日）開始試營運，而隔天10日適逢週一公休，「剛好可以讓我有時間針對前一天的缺失做些修正，然後再慢慢地進入正常的營運狀態，至於正式開幕日，看了下黃曆，就先暫定8/16（日）吧！」

▲創辦人詹正德分享第一本上架的書。（圖／Facebook／有河書店）

詹正德也在個人臉書「婉謝花圈花籃」，他提到有些朋友說要送，但書店裡外都沒有空間放，之後要處理也是非常困擾，也希望「新時代要有新做法」。因此如果真的想要送，小小的盆栽（高度20cm內）是可以接受的，也可以增加書店的氣氛。

他也說，「書店開了之後，命運輪才真的運轉起來，屆時我的生命能滾動多久、滾動多遠，就非我能掌控的了，最終還是希望來過的人都能找到自己想看的書，並且都能感到滿意，謝謝大家。」

網友看了「有河書店」即將重啟開幕的消息，也紛紛留言道賀「好感動，期待！」「要開幕囉～大恭喜呀！」「第一次聽到有河要重啟時，我就記得我曾經是河友⋯⋯不管是在淡水的有河還是在唭哩岸的有河，都是最棒的有河啊」「賀！！！一定會去支持2.0，還有我對附近的步道也超感興趣 」「重啟於紛擾之世，恭喜與祝福」。

有河書店

8月9日試營運，8月16日正式開幕

地址：台北市112025北投區東華街二段380號1樓

電話：(02)2821-8683

營業時間：中午12點至晚上10點（週一公休）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

references: 臉書 網友 Facebook

taiwan-subdivisions: 北投區 淡水

title: 「有河書店」重啟8/9試營運！20個書櫃預計填滿超過5千本書


content_text:
【記者高婕／高雄報導】 2020高雄智慧觀光於今（6）日正式上路！因應數位化浪潮來襲，高雄市政府秘書長陳鴻益表示，為讓遊客以智慧化方式暢遊高雄，市府觀光局超前部署，於亞洲新灣區輕軌沿線各站及棧貳庫建置Wifi網路服務；接著整合知名OTA平台KKday等多家業者資源，領先全台成立高雄智慧旅遊專區，旅客可於專區購買輕軌及蓮池潭之好玩卡遊程QR Code化產品；另可選購市區悠達UrDa共享機車服務，串連捷運、渡輪、輕軌等運具的最後一哩路，達成交通無縫接軌；更結合動物園、金獅湖、景區智慧導覽解說、2.0版智慧借問站、LINE Pay多元數位支付等功能，只需手持一機就能智慧暢遊高雄，滿足旅客所有旅遊需求。

觀光局邱俊龍代理局長表示，觀光局積極整合KKday、悠達共享機車、高捷公司、棧貳庫、一卡通、借問站等單位資源，於市區重要景點亞洲新灣區及左營蓮池潭，建置數位化旅遊服務，且與KKday合作成立「高雄智慧旅遊專區」，讓旅客方便取得旅遊產品及遊程資訊。觀光局將主推「輕軌周遊2日好玩卡」、「蓮潭好玩卡」做為專區內無卡化示範商品，設定虛擬卡(QR Code)為主，旅客可隨時加購高雄各項優質的旅遊產品，掌握自主、便利又即時的旅遊服務，成功讓「一卡通」進化成「一機通」。

另外，觀光局首次與高雄在地共享機車廠商悠達合作，在西子灣、哈瑪星、蓮池潭7-11「春秋閣」門市、中外餅舖棋餅文創館、兒童公園、捷運美麗島捷運站等重要景點設置租借站，全市已有20個以上站點提供服務，下階段更將結合捷運服務，積極布局大鳳山旅遊帶。此次搭配KKday高雄智慧旅遊專區，加碼提供購買「輕軌周遊2日好玩卡」（500名）及「蓮潭好玩卡」（100名）者享有免費騎乘30分鐘體驗服務，串連旅客每段遊程的最後一哩路。體驗券可在高鐵左營站旅服中心兌換，數量有限、換完為止。

邱俊龍代理局長進一步指出，歡迎遊客造訪7間新建置2.0版特色借問站，掃描專屬QR code宣傳牌，可馬上獲得全市遊程資訊及登入高雄智慧旅遊專區購買產品，並搭配LINE＠提供專人旅遊諮詢服務；以及三大景區壽山動物園、金獅湖蝴蝶園、鳥松濕地園區的QR Code智慧化導覽牌，全面打造高雄觀光智慧園區。提供三導「導遊、導覽、導購」智慧旅遊服務，讓民眾手持智慧載具，輕鬆便利暢遊大高雄，享受「省事、省時、省錢、省心、省力」的五省旅遊。

邱俊龍代理局長表示，觀光局將今年設定為智慧觀光開端，築基數位規劃與硬體建設，首先全區Wifi服務是起手式，接著串聯KKday的OTA平台及悠達共享機車等各項智慧產品服務，開闢高雄智慧旅遊專區。再來導入大數據分析概念，瞭解遊客的年齡層、旅遊喜好及頻率、購買管道、旅遊產品核銷狀況、消費方式等，後續將持續規劃觀光物聯網（IOT）、真人語音導覽等服務，並持續優化各項旅遊產品，期提供旅客更優質、更簡便的智慧旅遊服務。歡迎大家在暑假期間多來高雄體驗豐富有趣的智慧觀光。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 左營 鳥松 鳳山 高雄 成功 高雄市

title: 觀光局攜手KKday共推智慧觀光　悠達共享機車完成最後一哩路


content_text:
研之有物

太陽花、雨傘、反送中運動

2019 年，香港爆發舉世矚目的反送中運動，於此同時，中國威脅也強烈影響台灣選民的意向。從太陽花、雨傘到反送中運動，台灣、香港宛如相互映照的兩座島嶼。為何對抗議運動相對保守的兩地社會，會爆發激烈的佔領行動？我們能從中描繪什麼樣的社會運動圖像？研之有物專訪台大社會系教授何明修，他在《為什麼要佔領街頭？》一書探索以上問題，本書英文版也獲得中研院人文及社會科學學術性專書獎。

中國崛起下的「雙島記」

2014 年，台灣與香港前後爆發兩場大規模佔領運動，成千上萬的民眾參與其中。太陽花與雨傘運動容或有著不同的政治訴求，卻分享了相同的地緣霸權威脅。

「以前，臺灣如果要找一個國家做比較，一定是南韓；香港則是和新加坡比。日本殖民的基礎跟英國殖民不太一樣。」台灣大學社會學系教授何明修解釋，「但變化大約出現在雨傘運動前兩年，香港發生了反國教運動，台灣則是反媒體壟斷，我們講媒體要洗腦，他們講教育要洗腦，兩邊愈來愈像。」

最重要的一個原因是：中國崛起。

在那段時間何明修也發覺，台灣常見的詞彙比如公投、自主、自覺、本土，逐漸在香港流行──這意味，香港也這麼談論自身。「兩地的公民社會、學生團體開始相互串連，相互聲援，大家發現彼此面臨同樣的壓迫，會去思考為什麼兩地學生運動長得不一樣？」這成為擺在他面前的研究問題。

何明修透過比較的視野，指陳太陽花、雨傘運動的六個知識謎團，試圖提出解答，並從更大的社會變遷脈絡觀點，分析佔領先前、當下與其後的結構和策略運用。本書英文版獲得中研院第八屆人文及社會科學學術性專書獎。（圖片來源│左岸文化）

今天不行動，明天就沒了

過去的西方傳統理論，較傾向從優勢機會理解社會運動。一場社會運動之所以在某個時間點出現，較可能是因抗爭者察覺當前情勢有利，對抗成本下降、有機會成功。然而，若以這種「機會觀點」來審視太陽花與雨傘，完全說不通。兩場運動皆是背水一戰，在毫無政治機會的劣勢之下爆發。

「在抗議登場前夕，執政者態度、菁英體制的穩定程度、政治盟友等條件對他們言都是不利的，或至多只能說是中性的。但台港政權後來都犯了致命的錯誤，戲劇化地提高了公民所感受的威脅感。」何明修在書中如此分析。

根據田野調查訪談，他重新提煉出一套「威脅、對峙與臨機應變」的分析框架。

首先，運動迸發的關鍵正是因為：強烈的威脅感、執政者的失算，讓抗爭者感覺到「如果再不行動，一切就來不及了」。

服貿法案二讀通過，讓抗爭者認為再無迴旋之望；雨傘的爆發則是在長達一年的「和平佔中」後，北京通過「八三一決議」，形同宣告真普選訴求徹底失敗。換言之，抗爭者並非察覺有利風向而積極參與，「大家感受到的是絕望，而不是機會。」

同時，半分忠事件、香港警察施放 87 枚催淚彈，都激起了公民強烈的憤怒與危機感，讓執政者錯失原本的一手好牌。何明修提出進一步分析：「威脅的產生是個綜合性結果，其中包括抗議者的策略以及執政者的失策。」

傳統理論認為，抗爭者是經過理性分析，判斷出有利的政治機會。但何明修觀察兩場運動，「威脅」的動員能量往往是強烈的情緒，能號召許多公民現身，同情抗爭者、憤慨政府。這些支持者也成為「防火牆」，讓政府被迫在最初容忍佔領行動。（圖片來源│中岑范姜）

他把太陽花和雨傘的推進策略，稱為「運動的邊緣戰術」（movement brinkmanship）。「他們堅持探索每一種可用的管道，採取衝擊性越來越高的抗議手段，最終讓執政者喪失了耐心，犯下嚴重的錯誤。」

太陽花與雨傘：對峙僵局下的不同發展

2014 年 3 月 30 日，林飛帆登上凱達格蘭大道的舞台演講，正式宣告占領行動光榮退場。年底 12 月 25 日，香港警察清除最後一個佔領區，雨傘運動潰散收兵。

為什麼兩場佔領運動最終走上不同的分岔路？何明修試圖從對抗爭者的臨機應變、領導模式來分析。

在不斷升高的態勢中，突如其來的對峙隨時可能爆發，當抗議者佔領公共空間、破壞秩序運作，與政府陷入長期對抗，便形成了「對峙僵局」。 他指出，對峙僵局是一種高度偶然性的事件，例如，攻佔立法院其實是事發前幾小時臨時決定，後續的局勢發展也充滿了不確定性，端視運動領導者的策略謀劃與反應速度。

正因為領導型態不同，形成了兩地運動各自的路徑結果。

相較於雨傘，太陽花的領導運作從始至終都較穩固，牢牢掌控運動方向。香港則在對峙前幾天即出現內部衝突，後期更急遽分裂為非暴力與勇武。

而太陽花與雨傘運動共同點在於，許多公民自發奉上勞力與資源，這種廣泛動員能量如同抗爭者的保護網。過去的運動理論認為，當組織程度越高，越能帶領人民上街頭；但近年研究開始注意到非預先安排的自發性（spontaneity）力量，例如兩地參與者都展現出自主、充滿彈性又富有創意的「臨機應變」（improvisation），包括自行架設轉播平台、舉辦民主教室、製作懶人包、發起紐約時報廣告募資，創造出屬於參與者自己的運動。

但何明修也強調，臨機應變並非萬靈丹，最終還是要取決於運動信任網絡、現場情勢等主客觀因素。

具體來說，雨傘因為佔中行動的長期籌劃，事前便有明確的組織分工，也握有豐厚資源，但進入對峙當下，反倒成為決策遲緩不前的主因，最後氣力放盡；太陽花運動則是等到各路人馬衝進立院之後，才迅速搭建起決策討論的平台，能夠拋開既有組織的包袱，形成運動領導，最終和平退場。

雨傘運動爆發時，港警大舉發射催淚彈，震驚各界，迅速激起大規模的抗爭。但領導核心的鬆散、薄弱，造成決策行動受限，一定程度上成為運動的絆腳石。（圖片來源│Pasu Au Yeung）

終局之戰：絕望反撲的驚人能量

雨傘運動落幕後，傘後組織一度遍地開花，紛紛起身「維修香港」。只是，復又歷經 6 位民主派議員因宣誓風波遭到 DQ（當選無效），再多的民意支持，似乎還是不敵特區政府背後那隻看得見的手。等到 2019 年 4 月佔中九子案宣判，更近乎走到香港公民社會最低迷的時刻。

「戴耀廷、陳健民坐上囚車，朱耀明哭著送他們走，100 多人在監獄外陪他們。那一幕對很多人來講，香港民主運動已經走到沒路了。」何明修回憶。

想不到的是，短短 2 個月不到，香港迎來了撼動全世界的「反送中抗爭」。

何明修認為，反送中仍反映了前述的解釋框架，在機會最渺茫、公民社會彷彿被打趴之際，抗爭火苗猛然炸開，而且爆出前所未見的猛烈火光。關鍵就在於，逃犯條例帶來的威脅感更強烈、更急迫。

「那種感覺是，這戰沒打，大家都要被送中了，到最後香港人就是豁出去。」即便是熱愛祖國的政商代表，對中國的司法審判恐怕也不抱有信心，遑論一般市民。

「我城終局之戰」成為強烈的動員能量，不是因為有可能贏，而是擔心失去更重要的東西。

「6 月 15 日有人自殺，後來還發生好幾起，那個氛圍很可怕，大概沒有社會運動弄到已經絕望，就是放手一搏。」

抗爭者的進化：雨傘運動教會香港人的事

相較於太陽花和雨傘的策略，反送中也拓展出另一個抗爭策略：Be Water、無大台，去中心化的抗爭變得極度靈活、具有韌性，更勝佔領形式。

依循先前的解釋框架，佔領便會產生對峙僵局，對峙需要領導，要有很強的領導核心做決策。從前兩場運動來看，支撐三週已是極限了。

【資料來源：4 份由偏藍的 TVBS 民調中心所執行，2 份來自親綠的新台灣國策智庫與自由時報民調中心，另外 2 份分別來自《今週刊》與台灣指標民調，取用日期：2014 年 9 月 22 日。】

【資料來源：4 份來自香港大學民意研究計畫，3 份來自香港中文大學傳播與民意調查中心，取用日期：2015 年 8 月 27 日。】對峙僵局中，時間並不站在抗議者這方，太陽花在佔領 11 日後民意支持出現逆轉，雨傘運動則是在第 3 週。（圖片來源│《為什麼要佔領街頭？》，左岸文化，圖說美化│林洵安）

但反送中運動徹底打破傳統框架，抗爭遍地開花、四處遊走，和理非、街頭勇武輪番切換上陣，運動更像是一場「共同協作」。「連登討論區」形成的民主決策機制，要衝不衝，端視「Like」決定，展現出網路群眾智慧的無窮潛力。

若把運動看作是一台車，反送中就像是沒有明確駕駛者的自駕車，警察抓不到人開罰單，無大台、無「首謀」，行車路徑來自眾人共寫的程式。在去中心化的抗爭裡，心懷大局、共同協作是如何可能？

何明修分析，這場被逼到牆角的終局之戰，看似沒有領導大台，但墜樓犧牲的梁凌杰拋出「五大訴求」，以及衝入立法會的「七一宣言」，成為凝聚所有人的象徵性目標。再加上一連串警暴事件引發的義憤，讓抗爭者的共同意志更加堅不可摧。

此外，抗爭者進一步發展出和雨傘截然不同的運動邏輯，主張兄弟登山、不分化、不割蓆、不篤灰（指控告密），讓政府也無從分化。「我問過雨傘時在台上的學生，他覺得無大台是對的，有大台，責任在大台；無大台，每個人都有責任，運動就變成非常靈活、有韌性。」何明修說。

他強調，社會運動具有連續性。每一次的抗爭並不是從零開始、打掉重練，而是在先前的抗爭基礎上再進化。事實上，反送中所主張的「和勇不分」，正是來自對過去經驗的省思。「很多人一直把雨傘當時的分裂放在心上，等到這個時候，他們想的就是不要犯過去的錯。」抗爭者不再把蒙面人當作鬧場的鬼，也不再以為和理非的公民抗命就能獲得勝果。

雨傘運動奉行「公民不服從」，公民挺身抗法、承擔後果，勇武派被視為破壞秩序的「壞分子」。但到了反送中，從關鍵的 612 當日勇武派兩面包圍立法會，讓議員無法進去開會，最終逃犯條例二讀沒過，自此便確立出運動基調必定要「和勇不分」。（圖片來源│Studio Incendo）

相較於雨傘運動時的投鼠忌器，反送中則無所畏懼，一開始就全力投入國際政治遊說。至今，美國已先後通過《香港人權民主法案》、《香港自治法案》。國際壓力究竟能產生多少實質效果？何明修坦言，目前言之太早。

但無庸置疑的是，我們很可能正在見證世界局勢的關鍵轉折，中美衝突的新冷戰危機，遠比過去的冷戰更嚴峻，香港、台灣都捲入這場國際角力。

「最壞的結果是中美衝突更劇烈，美國大敗，撤出東亞、西太平洋，台灣失去老大哥保護；另一個結局是習近平撐不住、共產黨垮台，因為把這個國家逼到跟全世界為敵。最後結局可能只剩下這兩個，因為中間都沒了。」

莫以成敗論抗爭

七月，港版國安法正式實施。香港倒退回不自由的黑暗深淵，一國兩制的架構至此徹底崩毀。21 世紀的香港彷彿搭上時光機，穿梭回到 40 年前的台灣，那些習於自由與民主的年輕身體，恐將遭到黨國威權最赤裸裸的暴力。

過去一年，超過 9 千人被捕，上百人被依暴動罪起訴，許多人流亡海外。何明修透露，香港抗爭者曾告訴他，傳聞真正的勇武派也就大約 1 萬人。他認為如同去年一樣高強度、高密集的抗爭行動，很難再發生。

他從賽局的角度觀察，「去年那局已經結束了。區議會抗爭者贏了，美國人權法案贏了；但很多人被抓、很多人流亡。現在就是重新開局，Game 1 結束，Game 2 開始。」

抗爭未完，香港人還在繼續寫自己的歷史。在歷史成為歷史之前，永遠無法蓋棺論定運動究竟是成功還是失敗。

「結束時看，5 年後看，10 年後看，可能效果不一樣。雨傘佔領結束當時，提出的訴求都沒有達到，但是很可能種子已經埋在那裡了，你不知道。」何明修說。

何明修自陳，原本書架上香港的書一本也沒有，如今卻長出了好幾個櫃子。面對充滿變數的國際局勢，無人知道何時榮光才會降臨，但他仍相信，街頭之外，香港人依舊會用其他方式繼續對抗。（攝影│林洵安）

countries: 中國 新加坡 英國 日本 臺灣 美國 台灣 香港

events: 反送中 逃犯條例 公投

taiwan-subdivisions: 成功 太平 和平 大社

title: 研之有物》「如果抗爭不會贏，為何還要上街頭？」太陽花、雨傘、反送中運動


content_text:
繼「逐筆交易」之後，預計10月26日上路的「盤中零股交易」，將成為今年台股交易交易制度的重大變革之一。為此，台灣證券交易所(以下簡稱證交所)自8月3日起，每周開始針對「盤中零股交易」進行推廣、宣傳，而《下班經濟學》與《台灣指標民調》合作的民調「全民來投資」7月的調查結果顯示，證交所一連串的作為的確有其必要性。

8月3日，證交所發出第一篇「盤中零股交易系列報導」表示，為便利社會大眾參與台股，滿足投資人普通交易時段買賣零股之需求，證交所已修訂上市股票零股交易辦法，並經金融監督管理委員會核可，盤中零股交易將自10月26日起實施，投資人除可於普通交易時段買賣零股，且屆時既有之盤後零股交易仍可依現行機制維持運作。

調查報告一 》超過 6 成投資老手 10 年白忙一場？投資穩定獲利的關鍵究竟是什麼

調查報告三 》對 AI 投資機器人信任程度不到三成，為何大家不願把資金交給機器人？

調查報告四 》台股會繼續創新高嗎？企業負責人與高階主管們這樣看...

全整理 》全民投資大調查 12 項重點發現

現象解析一：高達90.2%的台股投資人知道「零股交易」這項投資工具

緊接著，8月5日，證交所又發出第二篇「盤中零股交易系列報導」，針對「盤中零股交易買賣申報時間」做出詳細的說明。新聞稿內容指出，「盤中零股交易」買賣申報時間為上午9:00至下午1:30，於上午9:10起第一次撮合，之後每3分鐘以集合競價撮合一次。盤中零股交易以3分鐘為撮合間隔，與大盤逐筆交易有明顯之區隔，不致混淆，並可提供投資人較充裕時間進行下單或委託調整。

證交所的用心看得到，而根據問卷調查資料顯示，有83.5%受訪民眾表示知道「零股交易」的存在；進一步交叉分析，過去三年有投資台股的受訪者，表示知道「零股交易」的比率又更高，達90.2%，顯見多數的台股投資人大多知道「零股交易」這項投資工具。

現象解析二：高達66.7%的受訪者不知道「盤中零股交易」10月上路

值得注意的是，當受訪者被問到「目前『零股交易』只能在盤後進行，有流動性小、不容易成交的情形，所以金管會預計在今年10月開放『零股盤中交易』，請問您知不知道這件事情？」有高達66.7%的受訪者表示不知道。交叉分析，縱使是過去三年曾投資過台股的受訪者，也有62.3%的受訪者表示「不知道」，更遑論過去三年未曾投資過台股的受訪者，表示「不知道」的比率高達81.4%。

 1
 2
 全文閱讀

journalist: 林哲良

title: 超過6成的年輕族群期待「盤中零股交易」上路帶來小確幸


content_text:
◎ 陳永昌

抵達華盛頓履新的駐美代表蕭美琴，第二個上班日即進入國務院亞太事務局辦公所在地杜魯門大樓，與規劃執行對台政策的第一線政務官助理國務卿史達偉會晤，駐美代表處在社群網站貼出兩人合照，國務院亞太事務局推文歡迎蕭美琴到任，表示：「台美關係從未如此強健」。僅隔數日，台、美同步宣布美國衛生部長阿札爾將率團訪台，給了「強健」二字最佳詮釋，更是新官到任最好的開始。

這並非蕭美琴第一次走進國務院。二〇一五年六月，蔡英文以總統參選人身份訪美，即由蕭美琴陪同與副國務卿布林肯舉行閉門會談；二〇一七年二月，蕭美琴率領「台美國會議員聯誼會」朝野立委訪美，創立委訪問團公開拜會國務院先例，由當時亞太副助理國務卿董雲裳出面接待。而史達偉與董雲裳的人事更迭，正是蕭美琴開展新局的最大優勢。

服務於國務院廿八年的董雲裳，一度獲川普政府首任國務卿提勒森提拔，由副助理國務卿升任代理助理國務卿，主理亞太局業務十四個月，負責處理中國與朝鮮半島等棘手業務。其建制派職業外交官色彩，被批評對中國太過溫和軟弱，與川普政府主流強硬路線格格不入，埋下真除過程風波不斷導火線。先是遭國會以議事規則為由退回後重送，前白宮首席策士班農又放話要將其趕出國務院，提名聽證會上更被國會議員修理。年僅五十四歲的她兩年前不得不黯然退休，國務卿龐皮歐順勢尋覓替代人選，助理國務卿懸缺近一年後，去年六月由退役空軍准將史達偉出線。

二〇一八年二月，參議院外交委員會舉行任命聽證會，挺台大將參議員魯比歐針對國務院網站改版撤下原有青天白日國旗質詢董雲裳，她照本宣科重申：「美國不承認代表中華民國的國旗，因為中華民國與美國沒有正式邦交」。盧比歐接著詢問是否鼓勵美國資深官到台灣訪問與台灣資深官員會晤，董雲裳也未正面回覆。被激怒的盧比歐後來表態：「竭盡所能擊敗目前負責亞洲事務的首席外交官提名人」。

退休後的董雲裳建制派色彩原形畢露。去年七月，百名外交圈與學界人士共同連署的《中國不是敵人》公開信，董雲裳名列五位原始撰稿人之一。近日接受美國公共廣播公司PBS訪問時，董雲裳高分貝批評現行中國政策：美、中兩國關係非常複雜，美國應該有一套成熟與深思熟慮的戰略，但川普政府鷹派所作所為算不上長遠戰略，也沒有任何具體成就；她強調，一連串挑釁動作反而讓美國貿易平衡更加惡化，美國在亞太地位每況愈下。諷刺的是，隔天龐皮歐正好發表重量級討共檄文，再加上過去一個月美國國家安全顧問歐布萊恩、聯邦調查局局長瑞伊、司法部長巴爾以及國防部長艾斯培等人接力講話，一套完整的圍堵解體中共作戰計畫呼之欲出，董雲裳沒有留在國務院成為體制內絆腳石，蕭美琴應該慶幸不用跟只會老調重彈的她打交道。

川普政府中國政策主導權牢牢掌握在龐皮歐與副國安顧問博明等鷹派手中，即使川普連任選戰出現變數，對中強硬政策持續鞏固，可望形成跨任期超越黨派共識，大環境對台灣十分有利。「小英分身」蕭美琴如何善用台美互動增溫大好機會，轉換為簽訂雙邊貿易協定等實質利益，透過兩國高層互訪累積更強勁台灣支持力量，讓對台關係與對中關係兩者脫鉤單獨發展，在在都是任重道遠的更大挑戰。

（作者為民間企業專業經理人）

countries: 中華民國 台灣 美國 中國

people: 蕭美琴 蔡英文 川普 陳永昌

title: 自由廣場》蕭美琴的機會與挑戰 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
黎巴嫩首都貝魯特（Beirut）周二（8月4日）發生爆炸，釀成數千人死傷，當中有一名男子遭炸飛後下落不明，翌日才在海上被發現，他全身是血，已漂浮了超過30個小時，終奇蹟獲救。

獲救的扎希德（Ameen Zahid）據報是一名港口工人，當日大爆炸後一直失蹤，有人將他的照片上載至社交網絡，希望幫忙尋找下落；直至周三（8月5日），救援人員在海上找到了扎希德，他被救上船，現場照片顯示他全身是血躺著，已陷入昏迷。

當地傳媒報道，扎希德隨即被馬上送至哈里里大學醫院（Rafic Hariri University Hospital）接受治療，但家屬周四（8月6日）受訪時表示仍不知扎希德被送進哪一所醫院，但肯定的是他依然活著。

大爆炸造成大量傷亡，貝魯特巿內路面佈滿血跡，有由車印下的血痕一直通往診所或醫院。事發港口附近數十棟建築物結構被破壞，商店和餐廳損毀嚴重，當中的夜店區幾乎被夷為平地。

黎巴嫩經歷戰火洗禮，經濟危機已把國家推向絕境，英國《衛報》報道，一名20多歲的男子被玻璃割傷而手腕流血，他說：「我們如同被詛咒，即使爆炸只是意外。」

16名港口職員遭扣留

至於大爆炸的原因，如今仍有待確定，但當局相信是存放在港口倉庫的2750噸硝酸銨導致意外。有傳媒引述海關文件報道，該批硝酸銨來自格魯吉亞開出的貨船，原運往非洲，惟船東因財政問題，在2013年停靠貝魯特港口後棄船，大批硝酸銨亦留了下來；海關多年來數度去信法院指出港口存放有關化學品太危險，至少6次要求出售或移走，但均未獲跟進。

當局懷疑有人疏忽及貪污，領導調查的法官表示，16名港口職員已遭到扣留。

延伸閱讀：
【黎巴嫩爆炸】傷者遍地如同世界末日 目擊者：這個國家被詛咒

【黎巴嫩爆炸】人民怒言將官員問吊 部門卸膊誰要為死傷負責？

文章授權轉載自《香港01》
疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

countries: 黎巴嫩 香港 英國

events: 死亡 疫情

title: 黎巴嫩爆炸男子被炸飛落海 全身是血漂浮逾30小時奇蹟獲救


content_text:
日本境內疫情延燒，沖繩縣6日新增73例，每10萬人口新增病例居日本之冠。圖為沖繩國際通不見來往人潮。（共同社）
（中央社東京6日綜合外電報導）日本境內疫情延燒，大阪府、神奈川縣、三重縣及千葉縣等地，單日新增病例創當地新高；沖繩縣單日新增73例，每10萬人口新增病例居日本之冠。

日本放送協會（NHK）報導，日本全境截至晚間7時30分止，今天單日新增1468例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，其中大阪府出現疫情爆發以來單日新高的225例。

日本境內加上鑽石公主號郵輪共有4萬4990例確診病例；死亡病例總計1044例。

大阪府知事吉村洋文說，這應該是疫情時好時壞的發展，為了不要進一步升溫到單日300例及400例的情況，希望每一位大阪府民眾都能徹底做好防疫工作。

除了大阪府創新高，神奈川縣今天新增119例、三重縣單日20例、千葉縣單日76例，分別創當地疫情爆發以來新高紀錄。

東京都疫情依舊維持高檔，今天單日新增360例，累計病例數1萬4645例；住院人數1476人，較昨天的1475人增加1人。

面對轄內疫情居高不下，東京都知事小池百合子今天再度舉行臨時記者會，針對即將來臨的盂蘭盆節及暑假期間提出「三個不要」，呼籲民眾不要旅行或返鄉、不要參加晚間聚餐，以及外出不要跑太遠。

至於日本最南端的沖繩縣，今天新增73例，累計病例數784例。雖然單看每日新增病例數並不是日本最多，但如果從每10萬人口新增病例來看，居日本之冠。

日本沖繩時報報導，以截至8月4日一週內的每10萬人口新增病例數，沖繩縣以27.87例連續5天居日本之冠，遙遙領先第2名東京都的17.24例。

日本TBS電視台報導，沖繩縣截至今天為止的一週內新增病例數已逾460例，並在轄內4市7處場所發生群聚感染，每10萬人口新增病例數已來到29.93例。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1090806

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：劉學源

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 日本多處創疫情新高 沖繩每10萬人口病例居冠 | 國際 | 重點新聞


content_text:
中評社香港8月7日電（記者 郭至君編譯）美國2020年總統大選即將在11月初舉行，而歷來大選前的總統候選人辯論都非常有看頭，不過，國家利益網站記者Rachel Bucchino日前撰文表示，有聲音傳出，拜登和特朗普的交鋒似乎不準備以辯論的形式展現在大眾眼前。

 民主黨參議員敦促總統候選人喬•拜登（Joe Biden）在辯論階段與唐納德•特朗普（Donald Trump）總統進行正面交鋒，儘管有兩極觀點認為拜登應該避免政治難題（political football），以保持他在全國民調中的領先地位。

 馬薩諸塞州民主黨參議員伊莉莎白•沃倫（Elizabeth Warren）據傳將在拜登的副總統候選人名單上，她說：“我們舉行總統候選人辯論已經有很長時間了，這是全國很多人看到候選人行動的一種方式……我知道拜登將展示他是誰，一個有同理心和能力的人，我希望美國人民有機會看到這一點。”加利福尼亞州民主黨參議員黛安•範斯坦（Dianne Feinstein）回應了沃倫的評論，說：“拜登沒什麼好羞愧的，我認為他會發光的。我認為他的候選資格是關於特朗普的替代人選，而喬代表了這個替代人選。所以我認為他表現得很好。”

 辯論研究人員已經推測了在整個選舉中到底會有多少辯論。一些人說，辯論往往能增進選民的瞭解，確認政黨的立場，並揭示候選人在受到政治衝擊時如何在壓力下運作。其他人則認為辯論不一定會改變觀眾的投票。

 民主黨的政策顧問、克林頓政府前發言人喬洛克哈特（Joe Lockhart）在CNN的一篇專欄文章中警告稱，“無論你做什麼，都不要與特朗普辯論”，並暗示拜登應該避免出現在舞台上，因為特朗普是一位非傳統辯手。洛克哈特補充說，特朗普不“遵守規則或真相”，所以很難與一個有這些策略的人“進入擂台”。“毫無疑問，拜登將因缺席辯論而受到共和黨和媒體的指責。但值得冒險，因為試圖與一個不會說實話的人辯論是不可能贏的。”洛克哈特說。

何思慎：美想打代理人戰爭 日越菲等都不幹 (2020-08-07 00:06:34)

丁仁方語中評：美中愈來愈遠 實力愈來愈近 (2020-08-05 00:06:18)

中評分析：美推進對華對抗 美盟友態度保留 (2020-08-04 00:05:20)

林壽山：美中恐擦槍走火 雙方會備妥滅火器 (2020-07-29 00:09:18)

張顯耀語中評：中美可能在台海衝突 (2020-07-29 00:07:40)

何燿光：華盛頓拉抬台灣 等待大陸過度反應 (2020-07-27 00:04:24)

美國劍指中國駐美使領館影響力活動 (2020-07-23 00:05:24)

美專家稱禁中共黨員及家屬來美是錯誤策略 (2020-07-19 00:07:35)

周陽山：國共領導人不會再見 雙城論壇重要 (2020-07-17 00:05:40)

社評：美國最新南海聲明意味著什麼？ (2020-07-17 00:02:06)

journalist: 郭至君編譯

countries: 中國 香港 美國 台灣

people: 周陽山 張顯耀 林壽山

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 受黃河上游洪峰影響，山西吉縣壺口瀑布景區自八月五日十五時起臨時關閉。圖為黃河壺口瀑布景區觀瀑橋上的部分防護欄被洪水衝壞。

title: 黃河湧洪水 壺口瀑布觀瀑橋損毀


content_text:
（中央社斯德哥爾摩6日綜合外電報導）瑞典國際連鎖服飾品牌H&M（Hennes and Mauritz）今天表示，子公司在內部商品命名時使用種族歧視侮辱字眼，除了相關商品不會對外發售外，負責商品團隊也已遭到停職。

法新社報導，H&M集團表示，旗下服飾子公司& Other Stories商品團隊內部將一頂紫色毛帽命名為「黑鬼毛帽」（Nigga Lab Beanie），不過這項商品尚未對外銷售。& Other Stories在歐洲、美國與亞洲擁有70家店面。

H&M公司發言人發表聲明說：「我們相當嚴肅看待涉及種族歧視的冒犯言辭。目前已展開內部和外部調查，負責相關業務的經理與團隊已遭停職。」

countries: 美國 瑞典

title: H&M子公司新品命名涉種族歧視 商品團隊遭停職 | 國際


content_text:
美國衛生部長阿查爾即將訪台，美方稱這是落實「台灣旅行法」的高層互訪。對於大陸外交部堅決反對美台官方往來，美國國務卿龐培歐五日說，阿查爾訪台符合美國一貫政策，且肩負與台灣討論防疫經驗的深遠重要目的。美國參議員魯比歐也說，期待更多美國高階官員造訪台灣。

龐培歐表示，先前也有美國內閣成員訪台，阿查爾此行與過去政策一致。

龐培歐五日在國務院舉行記者會，被問到阿查爾訪台而北京反對一事，他說，阿查爾訪台是帶著深遠而重要的目的，美國還深陷疫情之中，台灣有成功抗疫經驗，阿查爾要去與台灣方面討論此事，美方歡迎台灣提供相關專業知識。

龐培歐說，美國希望台灣能參與世界衛生大會（WHA），但遭北京阻攔，如今阿查爾將訪台，並與台灣交換公共衛生的意見，這攸關美國應對疫情與疫苗及療法研發進展。

美國總統川普二○一八年簽署「台灣旅行法」，包括鼓勵高層互訪。當初提案的美國參議員魯比歐五日在推特表示，台灣是重要民主夥伴，也是應對新冠肺炎的世界榜樣，期待有更多美國高階官員能訪問台灣。

countries: 美國 台灣

title: 美衛生部長將訪台 龐培歐：符一貫政策


content_text:
美國衛生部長艾薩（ Alex Azar ）今天表示，他即將進行的訪台行程意在重申美國與台灣的夥伴關係，並讚揚台灣在公共衛生領域的透明度與合作。

艾薩接受 MSNBC 訪問時指出：「這與台灣、美國以及我們在公衛領域的夥伴關係有關。」

艾薩未針對此行引發中國憤怒的提問發表看法。艾薩是 1979 年台美斷交以來訪台的最高層級美國官員。

艾薩以間接方式猛批中國對 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）的處理方式。他說：「無論是在剛果的伊波拉病毒還是在冠狀病毒疾病上，台灣一直是公衛領域透明合作與通力合作的典範，我將在那裡重申這種夥伴關係以及台灣在國際公衛界的重要角色。」

他批評世界衛生組織（ WHO ）過去3年連觀察員地位都不給予台灣。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 剛果 台灣 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 美衛生部長：訪台之行將重申夥伴關係


content_text:
西拉雅趣飛車 創意造車狂飆樂
【旅遊經 洪書瑱報導】

衝衝衝賽車，總是能激起腎上線素，而這種歡笑一籮筐的西拉雅趣飛車可以除了講究速度外，也須讓想像力衝破天靈蓋！2020西拉雅趣飛車將於10月25日在走馬瀨農場角逐最狂車神封號，想腦力激盪，想參與南臺灣地表最瘋狂的賽事，爭奪45萬總獎金的民眾，即日起開放報名，報名活動至9月21日止，並於9月24日公布入圍名單，前35隊報名且完賽者還可以享有交通補貼5,000元。

精彩回顧
 交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處表示，西拉雅趣飛車活動已邁入第7屆，各路造車好手也已關注這個活動許久，管理處歡迎大家組隊來報名，也歡迎大朋友小朋友10月25日一起來到走馬瀨農場觀賞車手們的瘋狂創意，感受現場從賽道上的斜坡一路衝刺而下，穿越重重關卡抵達終點的臨場感。活動當天管理處特地規劃了小小科學實驗室，以地心引力、重力加速度、科學實驗等作為主題，讓小朋友們欣賞賽事之外，還可以了解到地心引力、重力加速度等。

西拉雅趣飛車活動之所有有趣，除了各參賽隊伍的車子造型極具想像與趣味外，也在完全沒有引擎與動力，只依賴重力加速度衝刺整個賽道的無動力造型車競賽，從設計到製作全由隊伍打開腦洞任意發想，從無到有的盡情揮灑創作，讓想像力衝破天靈蓋。參賽隊伍將於活動現場將他們獨一無二的造型車開上走馬瀨農場，從賽道上的斜坡一路衝刺而下，飛越菱角田的障礙跳台，狂飆在堊地峽谷，穿越火山環道，最後突破重重障礙抵達芒果故鄉者，即可拿下最後勝利。

活動當天，除了比賽，也邀請了酪梨文創坊、後壁區樂遊網、後壁區農會以及林鳳社區達人羅金珠擺設攤位， 除了在地農特產還有美食餐車、大人小朋友都愛的野餐區以及各式草原活動！

今年活動管理處還特別邀請到Fila Watch、小北百貨、Home Spa、太古可口可樂、迪卡儂、歐楓時計實業有限公司、CAT Watch、有間冰舖、台糖尖山埤江南渡假村、曾文水庫觀光遊艇等多家企業共襄盛舉，除了贊助各項豐富獎品給參賽隊伍，在活動現場也特別祭出專屬趣飛車活動優惠給參與民眾。

相關訊息請至西拉雅國家風景區管理處官方網站(https://www.siraya-nsa.gov.tw/)或西拉雅趣飛車官方網站(http://www.sirayagocrecar.com/)或西拉雅趣飛車官方臉書粉絲專頁查詢！

圖片：西拉雅國家風景區管理處提供

title: 西拉雅趣飛車 創意造車狂飆「趣」


content_text:
去年在MWC 2019期間亮相，同時在今年線上舉辦的Build 2020活動宣布進駐台灣等亞洲市場，並且進駐歐洲市場消息後，微軟今日 (8/6)宣布將會從9月開始在台銷售混合實境頭戴裝置HoloLens 2，並且由聯想代理、精誠科技獨家銷售。

相較過去推出的第一代機種，HoloLens 2搭載基於Snapdragon 850處理器的Snapdragon XR1運算平台，並且採用更大視覺視野範圍設計，同時以碳纖維材質打造輕巧機身，配戴方式也更加簡單，前方模組更可直接上掀，讓使用者可在維持配戴情況下，立即用雙眼檢視周遭情況。

另外，機身內搭載微軟第二代客製化全息影像運算元件HPU (holographic processing unit)，同時螢幕對應的單眼視覺解析度也從前一代機種的720P，提昇至2K解析度規格，藉此讓虛擬視覺可以更加清晰。而操作部分則同樣對應手勢、聲控，以及位置追蹤的互動模式，在景深感測部分更藉由Azure Kinect感測元件捕捉精準的景深資訊。

而前方也配置多組相機元件與距離感測元件，藉此精準掌握當前相對位置，並且能藉由內建眼球追蹤感測元件，讓擴增實境影像能更正確套用在正確方位。

就微軟對於HoloLens 2的定位，依然鎖定企業應用為主，並非鎖定一般消費市場應用，分別可對應企業訓練、研究分析、沉浸體驗、全新人機互動使用，藉此創造不同企業應用發展模式，並且將藉由與微軟Dynamics 365服務綁定使用，配合月租方案使用的Dynamics 365 Remote Assist服務，讓HoloLens 2可以套用在更廣泛的企業需求。

在此次於台灣展示中，微軟表示HoloLens 2已經應用在製造業、工業、醫療業、藝術領域，其中和碩透過Remote Guides、Remote Assist混合實境解決方案，將HoloLens 2應用在遠距協作，藉此解決各廠區合作處理問題需求，而瀚創生物科技則將HoloLens 2眼球追蹤技術應用在建置眩暈症檢測 (VertiGoGo)，協助醫師快速檢測眩暈症狀，至於呼吸道先生 (MR. AIRWAY)則是結合建模、HoloLens 2混合實境技術，預先判斷呼吸道處置困難程度。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 混合實境頭戴裝置HoloLens 2預計9月攻台 依然瞄準商用市場應用需求


content_text:
（中央社）法令目前對懷孕婦女的配偶沒有規範陪產檢假，婦女新知基金會和生育改革行動聯盟今天呼籲修正性別工作平等法，給配偶5天有薪陪產檢假；對此，跨黨派多位立委表示支持。

婦女新知基金會和生育改革行動聯盟在立法院舉行記者會，促請立法與行政部門共同合作推動修法改革現制，友善生育，讓配偶有5天有薪陪產檢假。

婦女新知基金會政策部主任覃玉蓉表示，健保給付的產檢在整個孕程中大概是10次，目前規定孕婦有5天的產檢假，所以修法給配偶陪產檢假，5天的有薪假應該是一個非常基本的要求。

婦女新知基金會秘書長周于萱指出，陪產檢假在國際上有很多案例，例如法國和葡萄牙有3天有薪陪產檢假，以鼓勵配偶可以參與生育的過程；瑞典甚至放寬到任何與孕產有關的活動，像是爸爸媽媽新手教室都可以請假，享有10天有薪假。

包括民進黨立委洪申翰、國民黨立委蔣萬安、時代力量立委邱顯智等人今天受邀出席記者會，共同表達跨黨派支持修正性別工作平等法，給配偶有薪陪產檢假。

洪申翰表示，就他所知，像是金門和馬祖，很多離島居民因為考量醫療設備等，會選擇到台灣進行產檢和生產，交通往返很需要陪產檢假，希望國家能夠給予待產家庭支援。他支持修正性別工作平等法，讓孕婦的配偶有5天有薪陪產檢假。

蔣萬安指出，現行法令已經有給予孕婦產檢假5天、產假8週，也有給予配偶陪產假5天，但是目前所缺的一塊拼圖就是也應該給予配偶陪產檢假5天。他會提出相關的修法，不只是給予陪產檢假，甚至產前很多教育課程，配偶也應陪伴參與。

邱顯智說，孕產過程很多事情要夫婦共同決定，不應讓孕婦單獨承受壓力，譬如孕婦產檢返家轉述醫師說明，配偶也不一定清楚狀況，有必要給配偶陪產檢假。

勞動部：日韓美都沒這制度，有需求者可請「家庭照顧假」、特休假 對於民團的呼籲，勞動部也有回應。《自由時報》報導，勞動部表示，目前國際上主要國家如日本、韓國和美國，並無陪產檢假的規定；現行《性別工作平等法》對男性受僱者已訂有陪產假、育嬰留職停薪和家庭照顧假等，受僱者若有陪伴配偶產檢的需要，可請家庭照顧假或特休假處理。

《中央社》報導，勞動部指出，「性別工作平等法」適用於所有受僱者，包含公務人員、教育人員及軍職人員也都適用，所以有關「性別工作平等法」是否增訂有薪陪產檢假，因涉及勞雇雙方權益及給薪來源，勞動部將持續搜集各界意見、審慎評估

擔心經濟、升遷，調查指出「逾8成爸爸沒請育嬰留職停薪」 配偶是不是能享有「有薪陪產檢假」，還待行政與立法部門蒐集意見、評估討論。不過，兒福聯盟調查發現，許多爸爸的真實處境是，基於現實顧慮，許多既有托育福利政策，他們看得到但用不到。

兒福聯盟於8月4日發布「2020年台灣男性育兒態度及現況調查報告」。調查結果顯示，逾8成爸爸沒有申請過育嬰留職停薪（82.1%）和家庭照顧假（81.5%﹚，甚至連有薪的5天陪產假，都有3成的爸爸沒有請。育兒措施為什麼對爸爸來說是看得到卻用不到？原因大都是因為實際的經濟壓力（37.3%）、擔心影響升遷（32.6%），或是擔心留停後無法回復原職（18.8%）。職場友善程度和社會輿論壓力似乎是影響爸爸是否願意投入育兒的重要關鍵。

受訪的爸爸們當中，逾9成（91.1%）覺得在孩子出生後有竭盡所能投入育兒的工作，但在陪伴與照顧孩子的育兒表現上，自評只有72.2分，逾半數爸爸表示因工作而錯過孩子生命中重要的活動，或沒有足夠時間去陪伴孩子。

本次調查發現，想生育男性近7成左右認為目前台灣企業（73.1%）和政府政策（69.5%）都支持他們生養孩子，但現實中，逾8成爸爸（82.1%）沒有申請過育嬰留職停薪，不足2成（15.8%）的爸爸曾申請1至6個月，申請6個月以上至2年之爸爸更只有2.1%。

兒福聯盟指出，調查顯示爸爸們都面臨托育的福利政策看得到但吃不到的困境。當社會經濟不景氣時，更會直接影響他們申請的意願。更值得關注的是，在這群有育兒需求的爸爸中，竟有逾2成（21.8%）表示是因為其公司未依法提供相關福利，且比例與2018年相近。

孩子出生後第一個月最辛苦，生動盟籲讓「配偶申請9成薪的育嬰留職停薪津貼」 「目前陪產假只有五天，有勇氣請育嬰假的男性也大多會把機會留到小孩大一點。但其實在第一個月，我們面對的是巨大改變的新家庭生活，我很慶幸當初自己有一個月的時間，調整心情與生活步調，希望政府能給爸爸更多制度性支持，而不是讓這件事必須依靠爸爸義無反顧的請假決心。」曾在「生育改革行動聯盟」（簡稱生動盟）父親節徵文分享〈我是我太太的月子阿姨〉的雙寶爸阿澤在日前記者會上現身說法。

阿澤認為，太太兩次生產，產後第一個月都由他利用年假加上無薪事假，陪伴太太、照顧新生兒，是一個親身感謝太太忍受孕期不適、生產疼痛的機會，也讓他有機會好好調整身心轉變成為一名父親的機會。

生動盟理事長諶淑婷表示，目前台灣的男性參與生產，一就是界定在「陪產」，就是陪伴產檢以及生產那一天的陪伴，生產之後的參與嚴重不足，往往是以「付錢讓月子中心、月嫂照顧」作為補償。生動盟因此提出，在嬰兒出生後第一個月，讓配偶請領育嬰假可申請9成薪的育嬰留職停薪津貼，讓雙親同心協力面對育兒第一步。

延伸閱讀： 三個月只請了兩週，小泉進次郎的育嬰假只是做做樣子？ 不管什麼假，只要請了就不能得「全勤獎金」嗎？ 新聞來源： 孕婦配偶無陪產檢假 民團籲修法給予5天（中央社） 民團訴求5天有薪「陪產檢假」 勞動部：可用特休假（自由時報） 民團訴求5天陪產檢假 勞動部：持續搜集意見評估（中央社） 2020年台灣男性育兒態度及現況調查報告（兒福聯盟） 【照顧責任不應分性別——產後第一個月「產假＋配偶九成薪育嬰假」】（生育改革行動聯盟） 我是我太太的月子阿姨（生育改革行動聯盟） 責任編輯：陳怡君
 核稿編輯：楊士範

countries: 台灣 韓國 法國 日本 葡萄牙 瑞典 美國

people: 蔣萬安 邱顯智 洪申翰

taiwan-subdivisions: 金門 和美

title: 推動友善生育，民團訴求5天「有薪陪產檢假」


content_text:
【大纪元2020年08月06日讯】（大纪元记者张原彰台湾台北报导）台湾教育部5日宣布开放新一波的境外“在学学位生”来台就学，但并不包括陆生，并透露是两岸间的问题所致，而陆委会指出，主要是陆方所设立政治障碍。台大6日指出，对此结果表示遗憾。而作家朱宥勋也撰文评论，如果中共放弃侵略台湾，留学生自然可正常往来。

教育部的境外生政策在5日急转弯，原先开放的“在学学位生”里，并未排除中国大陆学生，但同日稍晚调整决定，指出由于两岸问题，暂不开放这些陆生来台。

陆委会则说，据了解，近期已发生多起陆方阻挠陆生返台就学个案，诸如陆生申请来台证件“大通证”签注遭受刁难，或要求其提出台湾方面学校证件不得出现“国立”等文字，“到底是何方阻挠陆生来台已相当清楚”。

对此结果，台湾大学6日指出，对于教育部最终的结果，开放的学生里不包含陆生，他们对此深感遗憾。他们也说，在这一波开放的入境对象，属于台大的学生并不多，且绝大部分是除陆生之外的旧生，且他们都已经在台湾之内。

朱宥勋则说，中国学生（陆生）穿梭中台之间的时候，确实会遭遇很多尴尬的待遇，有时候他也很同情。不过，要求台湾单方面予以优遇是不正常的，因为这种尴尬不是台湾造成的，是两个准战争状态的国家下，必然产生的结果。

朱宥勋说，这种准战争状态，又是中国（中共）单方面造成的。如果中国（中共）愿意放弃侵略台湾，双方绝对可以正常交谊，自然也包括留学生的正常往来。他也说，你如果问台湾人，十个人会有十个人告诉你，“我们也不想卡在这种状态里。”但如果去问的是中国人，“嗯，这就伤感情了。”

由民间人士组成的“境外生权益小组”在脸书上对此结果表达不满，指出在7日上午11时到教育部门口抗议。

责任编辑：郑桦#

印度博士生娜希米 获我教育部杰出奖学金图 2020-06-22嘉义县2校1师荣获109年教育部杏坛芬芳奖图 2020-06-26台湾教育部：退回稻江管理学院停办计划图 2020-07-03陆生致信教育部长 盼分批返台 2020-07-03分析：美中南海一战 非空穴来风图 2020-08-07香港民主戏码 台学者：中共不演了图 2020-08-07美官员访台北京跳脚 台：中共是麻烦制造者图 2020-08-07新射击游戏“赤毒” 开发商：红色是全球最大威胁 2020-08-06普筛有效阻绝疫情？ 指挥中心：无其必要性 2020-08-06散布性私密影像量刑太轻 司法院将拟参考表 2020-08-06

journalist: 张原彰台湾台北

countries: 中国 香港 印度

title: 台教部不开放陆生来台 作家：问题在中共


content_text:
政府宣布，將為入住職業介紹所住宿設施的外傭，提供免費新型冠狀病毒檢測及派發口罩。

發言人表示，檢測承辦商將負責提供一站式採樣及檢測服務，並會於短期內派員到提供外傭職業介紹服務的持牌職業介紹所，派發樣本瓶給入住職業介紹所住宿設施的外傭，收集深喉唾液樣本，會於隨後1至2日收回樣本進行檢測。檢測承辦商會與勞工處緊密合作，根據職業介紹所住宿設施的入住人數、人手資源等釐定先後次序。

另外，政府會在本月8日至10日，經由提供外傭職業介紹服務的持牌職業介紹所，向入住職業介紹所住宿設施的外傭派發口罩。入境處亦會盡快處理外傭在僱傭合約屆滿後在港轉換僱主的申請，以縮短外傭須入住職業介紹所住宿設施的時間。

title: 政府為入住職業介紹所住宿設施外傭提供免費檢測 - RTHK


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, Aug. 7 (CNA) A student rights group rallied in downtown Taipei on Friday demanding that the government provide better support for returning international students and not discriminate against Chinese students.

Some 15 members of the group "Taiwan International Student Movement," almost all of them students from China and Hong Kong, rallied outside the Ministry of Education (MOE) to demand that the ministry provide more affordable places for students to stay in quarantine when they return from abroad.

The group estimates there are close to 16,000 international students -- 5,000 from China and 11,000 from 19 other countries -- who have remained abroad during the COVID-19 pandemic and need to return to Taiwan to continue their studies.

"Many students struggle to pay for 14-day hotel quarantine, because it is anywhere from NT$30,000 (US$1,021) to NT$45,000. It is a huge burden for international students and make us less willing to continue our studies," said Lala (安安), a graduate student from Hong Kong currently studying at National Central University.

The MOE should also set up a mechanism to provide financial assistance to international students who are struggling financially and need to return to Taiwan to complete their studies, Lala told CNA.

The government provides a NT$1,000 a day stipend for travelers during the 14-day quarantine, but the students felt that was inadequate.

Many at the rally, however, preferred to focus their attention on Taiwan's exclusion of Chinese students in a policy announced by the MOE Wednesday to allow international students enrolled in Taiwan universities to return to continue their studies.

In making the announcement, the MOE said the policy was open to all students, but quickly reversed course, saying students from China who are not in their final year were not included because of "cross-Strait-related considerations," according to Deputy Education Minister Lio Mon-chi (劉孟奇).

"We're furious about the announcement because politics should not outweigh our right to education," said Kevin (阿草), a graduate student from China currently studying at a university in Taipei.

Because of the COVID-19 pandemic, Taiwan closed its borders to foreign nationals on March 19, but the restrictions have been gradually eased in recent weeks to allow short visits by businesspeople and the return of international students and others.

On June 17, the entry ban was lifted for final year students from 19 countries and territories classified as low-risk or low-to-moderate risk for COVID-19. The rules were further relaxed on July 22 to also allow the entry of new students from those places and final year students from all other countries, including China.

In many cases, returning students can stay in dorm rooms during their 14-day quarantine, but the protesters were worried not enough of them were available.

MOE official Liao Kao-hsien (廖高賢) told the students that quarantine dormitories need to be examined by the Central Epidemic Command Center before they are opened to international students.

At present, there are some 4,000 qualified rooms at 33 universities, and the MOE is helping universities open more of them before the upcoming semester, Liao said.

Liao did not give a definite answer when the student group asked when the MOE would next hold meetings to allow students from China to re-enter Taiwan to complete their studies.

"The MOE will respect the negotiations between cross-strait official channels," Liao said.

journalist: William Yen, and CNA interns Lo Jing-wen and Evelyn Yang

title: Group urges better support for returning international students - Focus Taiwan


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A2新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
新北市與國教署「北區探究與實作中心」合作辦理「新課綱探究與實作課程課前準備工作坊」，利用自行研發的「自然探究與實作課前準備檢核表」、「多元評量表」與「教學模組簡案」，邀請新北市高中授課教師，從課程教材、課程流程設計到學習評量標準的檢核，深入掌握探究與實作課程精神，讓教師們腦力激盪共同備課，帶給學生全新的學習型態。

108課綱的普通型高中自然領域增加了一門「探究與實作」部定必修課程，共4學分，根據統計全臺灣高達92％以上的高中，將自然領域「探究與實作」課程放在109學年度的高二實施。新北巿則運用團體增能讓老師暸解新課程怎麼預備教材、怎麼依據課程規劃表去設計每週授課內容，讓學生在學習過程中擁有探究與實作的素養能力。

三重高中物理科教師陳育仁表示，以前課堂教學都是依據課本備課、將知識系統化整理給學生，沒有太多時間讓學生去做推論思考。新的探究與實作課程，給老師最大的挑戰是要跳出傳統教學模式，引導學生在實驗中發現問題、解決問題，尤其是採取協同教學的模式，更需要教師的跨科充分合作。

北區探究與實作中心主任洪逸文教師說，新北市的課前準備工作坊模式，讓老師有充足對話跟跨校觀摩的機會，十分難得，尤其是新北市研發出「自然探究與實作課前準備檢核表」，提供給全國探究與實作中心參考使用，對於一般社區型高中進行課程準備的幫助甚大。北區中心未來也會持續與新北市自然領域課程發展中心密切合作，協助入校支持教師社群運作課程。

教育局張明文局長表示，新北市積極推動新課綱課程準備，除了讓教師有素養教學能力，更是為了完備學生學習歷程，因為任何課程改變都不是一朝一夕完成的，唯有教師教學方式與時俱進，學生才能真正有收穫。透過新課綱探究與實作課程準備工作坊，讓教師共同合作、做好課程配套，真正落實推動新課綱理念與精神。

taiwan-subdivisions: 新北市 三重 北區

title: 新北市高中教師合力備戰  新課綱探究與實作領先起跑


content_text:
台灣許多住宅、公共場所都有附設電梯，讓民眾可以免於爬樓梯，不過在電梯密閉狹小的空間內，有些情況實在令人難以忍受。近日，一名網友在PTT女孩版好奇詢問，大家搭電梯最討厭遇到哪些事？貼文立刻引發熱議，網友紛紛細數電梯內的顧人怨狀況。

原PO表示，自己天天搭人來人往的電梯，笑稱「應該也算電梯界的專家了」，直指有的是眼睛脫窗最後一秒了才發現錯方向；有的是一進來就卡在門口不動；長輩很多口罩脫了就開始大聲講電話」。不禁好奇詢問廣大鄉民「大家搭電梯最討厭什麼事？」

▲一名網友在PTT女孩版好奇詢問，大家搭電梯最討厭遇到哪些事？貼文立刻引發熱議，網友紛紛細數電梯內的顧人怨狀況。（圖／翻攝自PTT）貼文一出，隨即引發網友熱烈討論，較多人不喜歡的情況為同一台電梯內遇到體味、香水味較濃的人，以及每層樓都要停的電梯，「走進一個渾身酸臭的人」、「遇到香水味重到不行的人」、「討厭別人靠太近，跟汗臭很重之類的」、「每層樓都按的屁孩」、「每層樓都有人要進出」。

對此，其他網友則紛紛表示「開門擋在門口，不先出去讓路的」、「空手從1樓搭電梯到2樓的人」、「情侶跟小孩哭，寧可搭下一部」、「別層樓住戶因為要等家人，就按著電梯不讓它走，超奇葩」、「電梯奇怪狀況真多，拜託別鬧了」。（編輯：賴詠璿）

references: 網友 PTT

title: 搭電梯最討厭什麼事？眾人細數「奇葩情景」：拜託別鬧了


content_text:
鄉民中心／綜合報導

許多數學公式或定理都是以發明或發現者的名字命名，一名網友就好奇，台灣的數學實力在全球其實算強，但為何沒有半個以台灣人命名的數學方程式？貼文一出隨即引發熱議。

▲網友認為台灣數學實力在世界排名不算差。（示意圖／Pixabay）

原PO在PTT表示，台灣在國際數學奧林匹亞競賽上經常榮獲佳績、表現幾乎是世界前幾，但是在數學發展上倒是很少聽到有方程式或定理是台灣人命名的，於是好奇問道，「台灣數學這麼強，怎麼沒有台灣人命名的方程式？」

對此，不少網友留言指出，「台灣人數學強（X），台灣人算術強（O）」、「華人腦一直是數學=算數」、「台灣數學考試強，不代表數學強」、「數學mathematics不只計算calculation，台灣只有計算強」、「工程數學全部都可以看成算數，問題是我們中學教育沒教啊」、「整天背公式解題腦子都腐爛了」。

另也有網友認為，「如果高中教育改制上微積分，你講的還比較有機會成立」、「台灣計算強在解題，但是到高等微積分跟離散死一票」、「台灣基礎科學知識是讀大學以前強，讀大學之後開始被國外海放」、「台灣發展太晚了」、「東亞教育可以出很優秀的工程師，但要出優秀的理論科學家很難」、「解題跟作研究不太一樣」。

journalist: 綜合

title: 台灣數學那麼強卻不有名？網揭「關鍵1點」：大學後被海放 | 生活


content_text:
因新冠肺炎疫情延期的彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，展開為期3天2夜的進香活動，訂9日回鑾彰化南瑤宮安座。

彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動原定在國曆3月21日（農曆2月28日）起駕，進行8天7夜徒步進香，卻因新冠肺炎疫情爆發而延期，進而縮短為3天2夜，並採車輛進香方式。今天起駕儀式，仍顧及疫情有再起趨勢，除了盡量再精簡隨香信眾，廟方也再加強相關防疫措施。

彰化南瑤宮今年的笨港進香活動輪由老二媽、興二媽與老五媽會負責舉辦，在清晨6時的起駕儀式，由彰化縣長王惠美、彰化南瑤宮管理人彰化市長林世賢及各大宮廟大總理等人與祭，雖然因為疫情，各宮廟、陣頭人員比往年略少，儀式同樣隆重，在請媽祖上轎後，點起馬炮、二通炮、三通炮後，起駕展開進香行程，場面熱鬧滾滾。

縣長王惠美說，南瑤宮建廟於清乾隆3年（西元1738年），從清朝嘉慶年間開始，就有每年前往發源地笨港（約當今雲林縣北港與嘉義縣新港間）進香的傳統，為台灣史上第一個的進香團，被譽為台灣進香團鼻祖，祈求庇佑眾生，瘟疫遠離，國泰民安，風調雨順。

王惠美表示，今年南瑤宮笨港進香活動因為受到新冠肺炎疫情的影響而延期，但在各大總理用心共同努力下，媽祖也連續給了7個聖筊得以順利辦理，為了兼顧防疫，今年進香活動由7天6夜改為3天2夜，大家對媽祖的虔誠，相信媽祖也感受得到，媽祖一定會保佑大家疫情平安、經濟發展。

市長林世賢也感謝所有參與的人員，恭請天上聖母保佑遶境進香順利、大家身體健康。

彰化南瑤宮今年的笨港進香活動，今天起駕後，抵雲林西螺遶境、虎尾天后宮駐駕；8日到北港朝天宮會午時香、笨港天后宮進行換龍袍儀式、新港奉天宮駐駕會香；9日新港祭頭香、北斗白鶴宮祭貳香、彰化市區遶境回鑾安座。

今年進香活動輪由南瑤宮十個媽會中的老二媽、興二媽與老五媽會舉辦，也就是所謂的「二媽年」，而多年來流傳久遠一句非常有名的諺語「大媽進香愛吃雞（供品要豐富）、二媽進香愛冤家（進香時二媽會與五媽會會員時而會起爭執）、三媽進香愛潦溪（進香回程一定要涉水走過濁水溪）」，凸顯南瑤宮笨港進香活動由不同媽會輪值舉辦時，有各自不同的特色。彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，今年輪由老二媽、興二媽與老五媽會負責舉辦。記者劉明岩／攝影彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，各陣頭在廟前參拜，熱鬧滾滾。記者劉明岩／攝影彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，由縣長王惠美等人請媽祖上轎。記者劉明岩／攝影彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，各陣頭在廟前參拜，熱鬧滾滾。記者劉明岩／攝影彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，今年輪由老二媽、興二媽與老五媽會負責舉辦，場面十分熱鬧。記者劉明岩／攝影彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，由縣長王惠美、彰化市長林世賢及立委黃秀芳等人點起馬砲。記者劉明岩／攝影彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，縣長王惠美等人與祭。記者劉明岩／攝影彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，縣長王惠美等人與祭。記者劉明岩／攝影彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，各陣頭在廟前參拜，熱鬧滾滾。記者劉明岩／攝影彰化南瑤宮庚子年笨港進香活動，今天清晨起駕，由縣長王惠美等人請媽祖上轎。記者劉明岩／攝影

people: 黃秀芳 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 雲林縣 虎尾 北斗 新港 北港 彰化縣 西螺 嘉義縣

things: 經濟 防疫

title: 彰化媽起駕 彰化南瑤宮展開3天2夜笨港進香之旅


content_text: 大聯盟開幕前兩週，各隊可留30人大名單，不過到了今（7日），球隊必須將名單縮減至28人，也讓目前留在大聯盟的2名台將備受關注，根據球團最新公布的球員異動，效力於克里夫蘭印地安人的張育成以及波士頓紅襪的林子偉，目前都沒有被下放陪練基地，等於是挺過這波球員縮編。根據印地安人推特指出，球團今天做出球員異動，將阿洛尤（ChristianArroyo）「指定轉讓」（DFA），投手艾倫（Greg Allen）以及強森（Daniel Johnson）則是被下放陪練基地，另外將迪謝茲（DelinoDeShields）從傷兵名單中移出，如此一來，印地安人的28人名單全數到位，而在夏訓表現火熱的張育成，雖然沒有在大聯盟獲得較多出賽機會，但也沒有被下放，順利留在28人名單。至於紅襪球團稍早也做出球員異動，把2名投手豪爾（Matt Hall）和梅薩（Chris Mazza）下放陪練基地，如此一來，紅襪目前留在大聯盟名單有28人，林子偉仍續留大聯盟。各球隊原定下週必須將28人名單持續縮編至26人，但日前大聯盟與球員工會達成協議，28人大名單將會一路持續到球季結束。

journalist: 溫振甫

title: 挺過名單縮編！　張育成、林子偉續留大聯盟


content_text:
華府顧問向美國總統特朗普建議，要求於 2022 年前仍未能符合當地審計要求的中資公司要在美國除牌。

今年 5 月美國參議院通過法案，要求美國上市公司會計監督委員會（PCAOB）如果連續 3 年都無法審計外資上市公司，有關企業就要遭勒令除牌。華爾街日報報道，美國財長姆欽領導的金融市場工作小組早前撰寫如何保障美國投資者報告，並於美國時間 6 日召開簡布會。會上財政部官員表示，在美國上市的中資企業必須向美國公眾公司會計監督委員會（Public Company Accounting Oversight Board）披露公司的帳目，而在 2022 年前，未能達到美國審計要求的中國公司就要在美國交易所除牌。換言之，目前在美國上市的中資企業尚有一年多時間準備。

路透社的報道指，那些準備在美國上市的中資公司，必須遵守審計新規定。又指中資公司可以透過擁有中國夥伴的美國會計公司進行「共同審計」（co-audit）。

雖然這次被外界普遍視為美國近日針對中國的連串行動之一，但共和黨眾議院議員 Brad Sherman 強調，此舉只是為了保障美國投資者，不是針對中國。有關計畫最終要由美國證交會制定監管審計規則才落實。

美國證交員會就美國上市中資企業的審計問題與中國政府糾纏多年，美方要求望審查中資公司的賬目，中國當局則抗拒讓核數文件離開中國，令美國的審計人員難以覆核中資公司的帳目。而在美國上市的中資公司亦不時傳出會計醜聞，2019 年上市的瑞幸咖啡就是其一。

journalist: 立場報道

countries: 美國 中國

title: 華府顧問：到 2022 年仍未符美審計要求的中資企業要除牌 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲內湖區環山路一段「大直之星」工業宅，近期有資產公司砸近1.5億元買頂樓及地下室52個車位。（圖／記者黃靖惠攝）

記者黃靖惠、張菱育／綜合報導

台北市都會區寸土寸金、停車位難求，尤其內湖科學園區旁熱門就業區，實價登錄揭露，內湖環山路一段「大直之星」工業宅近期出現一筆近1.5億元交易，一間資產公司一口氣買下頂樓、地下室「天地戶」，其中光車位就52個，房仲業者分析，若單就車位空間換算年租投報率仍有2.3%，屬於不錯投資物件。

實價登錄揭露，內湖環山路一段「大直之星」今年6月，頂樓戶連同地下室1樓、共601坪，以總價1.4334億元成交，共有52個車位。經調謄本資料得知，買方是皇家資產管理股份有限公司，同時也是北投知名亞太飯店經營者。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡指出，「大直之星」步行捷運西湖站不到10分鐘，周邊除了有熱鬧的西湖市場、國中小，還有正對明德財經大學，且內湖路一段南側、文湖街旁，即為科技業重鎮，附近中古住宅社區大樓林立，對於車位應有一定程度的需求。

郎美囡推測，資產公司一次性買下大量停車位，除了自用之外，更有可能作為投資使用，應是看準緊鄰內科特性，許多公司行號只有高階主管配有車位，具有一定內需市場，而出手投資車位，「大直之星」的車位價格依坪數大小而有不同，價位約在一個110~220萬上下。

▲內湖環山路一段上有西湖國小。（圖／記者黃靖惠攝）

中信房屋捷運內湖加盟店經理陳冠成說明，該案一旁美麗華商圈、另旁是內湖科學園區，許多上班族就近居住周邊住宅，其中環山路一段、文湖街轉角「大直之星」屬於工業宅，正對德明財經科技大學，平日人車流多，周邊對停車位需求度高，且租賃市場具潛力。

他說明，環山路一段周邊每個車位平均月租4000元，若52個車位出租，月租20萬元、年租240萬元，依照目前周邊車位手價約200萬元計算，若該案改為出租物件，年租投報率仍有2.3％，屬於相當不錯投資物件。

信義房屋劍南捷運店主任侯皓瑋表示，環山路一段周邊住宅量體大，附近價格相對親民的「大直之星」、「新鳳翔」、「赫里翁」等工業宅，平均單價60~65萬元，雖多超過70坪以上產品、總價4000~6000萬元，但總價相對市中心住宅來親民，且建築屋齡較新，整體來說CP值更高，深獲內科園區就業的高階白領青睞。

taiwan-subdivisions: 西湖 內湖區 北投 信義

title: 天地通包！資產公司砸1.5億買「頂樓＋地下室」　含52車位直升包租公


content_text:
來自新加坡的電商、遊戲與支付公司Sea Ltd引爆華爾街爭論，它到底是下一家網路科技巨頭，或只是註定破滅的全球科技泡沫產物。

至少目前，多頭佔上風，對於Sea終有一天可能成為東南亞的騰訊和阿里巴巴的期待膨脹，讓在紐約證交所掛牌的Sea過去18個月股價暴漲超過880%，為初始市值10億美元以上全球企業至今所見最大漲幅，就連消息面沒有發布任何利多的時候依然會突然上漲，6月看衰它的空頭投資人均以史無前例的速度快速撤退。

42歲的Sea執行長李小冬，4月以來每週工作7天，在最關鍵的一年帶領公司前進。Sea旗下手遊和電商平台的需求在疫情期間暴增，Sea也在希望爭取新加坡數位銀行證照能加速金融服務方面的進展，並尋求繼續併購其他遊戲、物流與電商公司。

即使從當今科技泡沫的標準來看，李小冬的崛起也相當精采。他出生於天津，曾在摩托羅拉解決方案公司（Motorola Solutions）當地單位工作，後來去史丹佛大學唸MBA，2009年創立了Sea（當時名叫Garena），2017年在騰訊支持下公開上市。

Sea第一年股價顛簸，而後開始讓對手望塵莫及，尤其是第一款自製手遊──大逃殺生存遊戲《Free Fire》爆紅、在130多個市場吸引8000萬每日活躍用戶後，更是漲個不停。

 廣告

不過Sea的電商與金融服務部門，現在逐漸成為公司的基石。根據研究公司iPrice數據，蝦皮2019第4季擊敗阿里巴巴的Lazada，成為東南亞最大電商平台，該業務占Sea營收的比例也從2017年的2.3%，增加到2019年的40%。

SeaMoney則提供電子錢包、微貸款等服務，李小冬認為它最後也會成長到與電商業務同樣龐大的規模。

李小冬背後的金主和大股東包括依然持有Sea約20%股權的騰訊和頂尖對沖基金經理布拉克斯坦（Noah Blackstein）的 Dynamic Power Global Growth Class基金，其他股東還有老虎管理公司（Tiger Global Management）、Kora Management LP等。

Sea今年初市值膨脹到650億美元、擊敗星展集團和中亞銀行後，已經是東南亞最大公司，營收也成長得很快，2019年成長163%來到22億美元（儘管還是不如星展的110億美元）。

儘管Sea去年淨虧損14.6億美元，投資人依然相信Sea非常審慎地經營企業，一切都在控制之內。

 廣告

不過不是所有人都埋單，星展分析師米塔爾（Sachin Mittal）7月調降對Sea建議為「賣出」，理由是印尼祭出新的跨境交易稅務法規，以及Sea可能為了支付業務燒光現金，認為Sea的股價已經超漲。

其他懷疑派主張Sea的主要業務競爭對手口袋也深，像是Lazada、Grab控股等等，手遊部門則還沒做出下一個殺手級遊戲。

過去7天，Sea的股價又上揚28%，現在也許公司最大的挑戰，是符合投資人的超高期待。

對於市場上不少人都把Sea看成騰訊與阿里巴巴的合體，身價約75億美元的李小冬表示：「我們向這些先驅者學了很多，但我們不想當他們的迷你版。我們做自己就夠了。」

（資料來源：Bloomberg、Motley Fool）

countries: 印尼 新加坡

title: 全球最火、股價暴漲880%的虧損科技股　你聽過嗎？


content_text:
新华社济南8月7日电 题：多地猪肉价格连续上涨 “肉盘子”能否稳住？

新华社记者叶婧、郭雅茹、于文静

今年49岁的河北秦皇岛市民孙静每天都要到市场为一家4口人购置食材，最近她感觉到：猪肉又涨钱了。

“以前买3斤猪肉的钱，现在也就能买2斤多点。大概三个月前降到了约46元/公斤，这阵子又涨回到接近60元/公斤了。”孙静说。

家惠超市是秦皇岛市规模较大的连锁超市之一。在海港区燕山大街上的家惠超市玉峰里店，记者看到，猪肉柜台很是冷清，十几分钟时间内，只有一位顾客买了半斤肉馅。一名销售人员告诉记者，最近猪肉价格回涨，前来选购的顾客并不多，销量比往年明显减少。

记者近日在畜牧大省山东、河北调研了解到，多地猪肉价格出现上涨。山东省畜牧总站的统计数据显示，山东猪肉价格从5月底的47.18元/公斤，连续上涨至7月底的57.22元/公斤。

据农业农村部畜牧兽医局对全国500个县集贸市场的定点监测，全国猪肉平均价格从5月份第4周（采集日为5月27日）的45.98元/公斤，连续涨至7月份第5周（采集日为7月29日）的55.50元/公斤。

业内人士分析认为，本轮猪肉价格上涨主要由于消费拉动，也受到了天气变化等因素的助推。在消费方面，随着疫情防控进入常态化阶段，猪肉消费潜力加速释放。国家统计局数据显示，3月份全国餐饮收入同比下降46.8%，6月份降幅已收窄至15.2%，预计后期餐饮业猪肉消费仍将保持增长势头。

在供应方面，多地强降雨加上养殖户惜售观望，加剧了猪肉季节性供应紧张。

山东卓创资讯股份有限公司长期对大宗商品市场进行记录、观测，并与农业农村部合作研究编制了瘦肉型白条猪肉出厂价格指数。卓创资讯生猪产业分析师王凌云说，受养殖周期影响，通常夏季是一年中猪肉供应较为紧张的时期。近期，多地出现的强降雨对生猪生产及产品调运产生了不利影响，推高了局部地区猪肉价格。

“受此影响，养殖户惜售观望情绪变浓，使猪肉供应变得更加紧张。”王凌云说。

此外，农业农村部近期市场调研发现，一些突发性因素也在助推猪肉价格上涨。其中，受北京新发地新冠肺炎疫情影响，一些居民对冻猪肉消费产生疑虑，鲜猪肉市场需求增加，冻猪肉储备的市场调节作用受到限制。

多名业内人士认为，当前我国生猪产业总体供需关系仍然偏紧，但稳产保供、稳定“肉盘子”的利好因素较多。

数据显示，目前，生猪存栏和仔猪供给量已连续5个月恢复性增长，预示7月份以后可出栏的商品肥猪将逐步增加，猪肉市场供应将持续改善。

为稳定生猪生产，各级自然资源部门将保障生猪养殖用地作为土地管理重要任务，应保尽保。生猪养殖用地作为设施农用地管理，不需办理建设用地审批手续；在不占用永久基本农田前提下，允许使用一般耕地。

据介绍，随着生猪养殖支持政策落实落地，养猪规模不断扩大，生猪存栏量稳步回升。今年以来，河北省已有225家企业新建或扩建养猪场，用地用水用电等问题正一体化解决。

此外，市场行情较为乐观也带动不少养殖户继续扩大养殖规模、储备产能。河北宏都实业集团有限公司副董事长杨守文告诉记者，他们在2019年存栏1万多头、出栏不到2万头的基础上，积极扩大规模，预计今年能繁母猪数量达到1200多头，存栏、出栏量分别达到2万头和3万头，同比增加近50%。

在山东，因养殖场户补栏需求旺盛，仔猪价格从6月初的86.01元/公斤，连续七周上涨至7月底的94.95元/公斤。

据农业农村部有关负责人介绍，当前生猪生产持续恢复向好，为后期增加市场供应提供了有力支撑，下半年猪肉供应将持续改善，价格再继续大幅上涨的可能性不大。

title: 多地猪肉价格连续上涨 “肉盘子”能否稳住？-新华网


content_text:
香港疫情還沒有趨緩，今天新增95例個案，而中國也將派遣核酸支援隊前往香港。目前已經有7位先遣部隊成員已經抵達香港，被民主派區議員抗議，認為是假借病毒檢測來收集香港民眾的基因監測。至於在中國方面也新增37例確診，在遼寧大連再度出現3例本土個案，中斷了前一天的無新增紀錄。

香港第三波疫情不見緩和，雖然從每日新增確診數破百，這幾天下降到兩位數，但6日港府又宣布新增95例確診，總病例數已經累計到3850例。

香港衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，「91位本土個案裡面，有52位是與其他個案有相關的，另外39宗是沒有源頭的個案。」

受到疫情持續及政治風波影響，港大醫學院調查發現，有36%的港人同時有憂鬱及創傷症候群，25歲以下年輕人更為嚴重。現在中國國家衛健委聲稱受到港府要求，將組成60人核酸檢測支援隊到港，其中七名先遣隊員已經先抵港。

多名民主派區議員，前往下榻酒店抗議，認為這次是借病毒檢測為由，實際是收集港人基因監測。

香港區議員譚凱邦表示，「香港市民都對DNA的去向、兩家公司的專業水平和對中國醫療的信心，都是嚴重偏低的。」

議員反對港府欽點的兩家中資背景化驗所，其中一家更有強制收集新疆人基因的前科，港府則發聲明譴責這些抗議人士騷擾先遣隊的行為。

而近來中國疫情也持續，5日再度新增37例確診，遼寧也再現疫情。

遼寧省新冠病毒核酸檢測組長劉勇表示，「目前我們在大連已經使用這樣的技術，檢測了超過百萬人次。」

遼寧新增的3起本土病例都是大連的病例，中斷4日無新增的紀錄，另外27例則來自新疆。中國網友質疑政府隱匿。另外中國近來也爆發新布尼亞病毒疫情，甚至已經出現7人死亡的案例。也讓人擔心中國公衛系統將面臨雙重夾擊，壓力龐大。

countries: 中國 香港

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 中國援港核酸檢測人員 民主派憂收集港人基因


content_text:
2020-08-07 05:30:00

〔記者楊國文、陳慰慈／台北報導〕台北地檢署偵辦跨黨派的現、前任立委收賄等弊案，時代力量前黨主席、前立委徐永明、無黨籍立委趙正宇雖都被聲押禁見，卻分別獲得以八十萬、一百萬元交保，檢方不服，昨提起抗告；至於涉收賄的國民黨立委廖國棟辦公室主任丁復華、趙的辦公室主任林家騏均不服遭收押禁見，亦提出抗告。高院昨晚指出，已收到四人抗告案，今天（七日）將做出裁定。

高院對抗告案做出裁定後，即全案確定，不得再抗告。

徐永明涉嫌收受太流公司前董事長李恆隆兩百萬元，日前交保後受訪喊冤。趙正宇則被控與林家騏涉嫌透過中間人郭克銘，向陽明山的殯葬業者收賄兩千萬元，施壓營建署意圖變更陽明山土地地目。

據了解，檢調在趙家搜到疑似賄款九二○萬元新鈔，法官最後僅裁定收押林，讓趙交保，檢方無法接受，因此提出抗告。

people: 趙正宇 徐永明 廖國棟

title: 徐永明、趙正宇交保 檢提抗告 高院今裁定


content_text:
因為COVID－19（俗稱武漢肺炎）全球蔓延的關係，口罩已經成了人人生活中的必需品。然而，戴上口罩難免令人溝通困難，不僅無法判讀唇語，有時也會影響音量。對此，日本科技公司Donut Robotics想了個好方法，推出不僅可以加大使用者音量，還可以翻譯八種語言的智慧型口罩！

當口罩成為生活必需品

你有沒有發現，戴上口罩後說話不僅不清楚，還不能靠判讀唇語得知對方在說什麼，對於口罩成為新生活必需品的人們來說，口罩就是個令人又愛又恨的存在。

內建加大音量、翻譯功能

然而，對日本科技公司Donut Robotics來說，口罩的不方便讓他們嗅到了一絲商機，趁勢推出智慧型口罩「C－Face Smart mask」，這款口罩由白色塑膠和矽膠製成，內有藍牙裝置，連接手機上的app後就可以調大使用者的音量、將使用者的對話記錄下來成為逐字稿，還可以將對話翻譯成八種語言：日文、中文、韓文、越南文、印尼文、英文、西班牙和法文。

社交距離不影響溝通

Donut Robotics執行長小野泰助補充到，這款智慧型口罩的藍牙晶片可以連接10公尺外的智慧型手機，如此一來要維持社交距離輕而易舉，使用者A和使用者B只要雙方都有智慧型手機就可以知道對方要表達什麼。

什麼時候適合用？

Donut Robotics也提供了消費者使用情境，像是銀行行員隔著透明隔板和顧客對話、醫生隔著透明隔板和病患問診、超市收銀員隔著透明隔板幫顧客結帳等等。

在這支影片中，Donut Robotics執行長小野泰助親自為大家示範智慧型口罩「C-Face Smart mask」的功能。

「我們仍然會碰到許多需要親自見面的場合，在這樣（要戴口罩）的日常下⋯⋯這款口罩和app就顯得非常有用。」Donut Robotics執行長小野泰助說。

中央有開孔，不具防疫功能

然而，「C－Face Smart mask」最大的缺點在，它一點防疫功能都沒有，且它中央的開孔就預示了它無法防範對話中產生的飛沫。因此，Donut Robotics表示，這款智慧型口罩不是給人直接戴的，使用者必須在裡頭再戴上一般口罩才能達到防疫的效果。

最驚豔的就是翻譯功能

無論如何，這款智慧型口罩最令人驚豔的地方仍在即時翻譯功能，而這樣的技術來自Donut Robotics原本開發給機器人使用的翻譯技術，這一切要回到2014年Donut Robotics剛成立的時候。

肉桂機器人參上！

2014年，Donut Robotics在日本福岡縣北九州市的車庫中成立，執行長小野泰助和首席工程師岡部孝文懷抱著「想用小型移動式溝通機器人改變世界」這樣的企圖心，創立了Donut Robotics，並且開發出可以擔任東京羽田機場接待員的機器人─肉桂。

脫穎而出的原因在⋯⋯

肉桂不僅能替旅客提供實用的旅遊資訊，還可以協助旅客在羽田機場中找路。羽田機場表示，當初肉桂之所以能脫穎而出，靠得就是它可愛的外表，以及使用者友善的設計，像是肉桂內建的翻譯功能在吵雜的環境中依然表現出色。

一場疫情打壞計畫

然而，COVID－19（俗稱武漢肺炎）疫情打亂了航空旅遊業，也打亂了Donut Robotics原本打算繼續升級肉桂機器人的計畫。執行長小野泰助說：「當時我們的資金快不夠用了，大家都在想要怎麼樣才能讓公司繼續營運下去。」

轉往開發智慧型口罩

最後，Donut Robotics決定把開發的翻譯軟體應用在智慧型口罩上。小野泰助說：「我們努力了好多年在開發機器人，我們現在運用開發出的技術在創造一款能因應新型冠狀病毒改變社會的產品。」

兩輪募資成效卓著

今年六月，在日本群眾募資平台Fundinno上，Donut Robotics開始了首輪募資，在短短 37分鐘內就募得了2,800萬日圓（約新台幣787萬元）。執行長小野泰助說：「這是一件令人非常驚喜的事，因為通常要花上三到四個月才能募到這麼大額的資金。」

今年七月，Donut Robotics展開第二輪募資，募得了5,660萬日圓（約新台幣1,590萬元），小野泰助計畫用這筆錢來開發面向海外市場的翻譯軟體。

價錢一千五百元以內

小野泰助表示，第一批智慧型口罩預計在今年十二月就會出貨給在日本的消費者，價錢大約3,980日圓（約新台幣1,123元），不過要訂閱相應的app才能使用。Donut Robotics也表示，雖然他們發現英國和美國的消費者對這款產品十分感興趣，但是他們在 2021年4月前不會跨足海外市場，之後可能考慮在Kickstarter募資。

延伸閱讀：

1. 為什麼歐洲人不喜歡戴口罩？

2. SONY「用穿的冷氣」上市 瞄準日本上班族

3. 20個引起討論的新型冠狀病毒傳言 到底是真是假？

責任編輯：林芳如

本文授權轉載自：地球圖輯隊

countries: 日本 西班牙 越南 美國 英國 印尼

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 可翻譯8種語言！日本新創推智慧型口罩，一付1,500元有找