content_text:
兩位大咖女神歌手唱進北流準媽媽徐佳瑩帶球開唱勤作孕婦健身魏如萱給建議：媽媽 要保持心情開心，寶寶就會健康開心
臺北流行音樂中心表演廳開幕驚喜一波波！日前公布8/22《北流來襲PUNCH不斷電》卡司名單，吸引眾多粉絲關注，（7/25）開放民眾免費索票，5分鐘即被搶光；主辦單位臺北市政府文化局公布新驚喜-9/5《嗨！北流》開幕演唱會售票場中兩大卡司，將由金曲歌后徐佳瑩與今年四度問鼎金曲歌后的魏如萱攜手登上北流舞台！臺北市政府文化局表示，將於8/10舉辦直播記者會中公布完整卡司陣容及售票等相關活動資訊，邀請歌迷一起期待，鎖定北流官方臉書第一手消息。

徐佳瑩、魏如萱 今年喜事連連，第三喜北流開幕
 被譽為臺北最美流行音樂新地標的全新專業場館-臺北流行音樂中心表演廳，終於要在今年9月隆重開幕！由文化部指導、臺北市政府文化局及臺北流行音樂中心主辦的《嗨！北流》開幕演唱會，即將在9/5登場。歌迷引領期盼的卡司名單，(8/3)搶先曝光，卡司堪稱「含金量」十足，特別邀請第29屆金曲獎最佳女歌手、也是前幾天宣布升格為準媽媽的徐佳瑩及今年四度入圍金曲歌后的魏如萱，兩位人氣女伶助陣開唱，無論話題、吸睛度都百分百，相信讓歌迷期待萬分！至於各界引領期盼的壓軸卡司及詳細活動訊息，則請大家鎖定臺北流行音樂中心FB官方粉絲專頁，準時收看8/10早上10:30的卡司公佈記者會直播，當天將有神秘嘉賓出席揭曉完整卡司名單，千萬別錯過！
 憑著新專輯《藏著並不等於遺忘》在本屆金曲獎一舉入圍六項大獎的魏如萱，因先前疫情關係，在今年初於LEGACY舉辦新專輯演唱會後就鮮少有公開活動，挾著問鼎準歌后氣勢的她這次應北流之邀開金嗓助陣，不但讓歌迷引頸期待，魏如萱本人更對於自己能成為北流開幕後首位站上這個全新舞台開唱的歌手感到非常興奮，她表示：「北流一定會是一個讓更多音樂人發亮發光的新指標！」為此積極構思表演內容的魏如萱特別表示：「歌單曲目還在規劃中，但一定不會讓大家失望的！」

 前陣子趁著疫情期間好好休息順便調養身息的魏如萱，嘗試了最近流行的間歇性斷食「168養生法」，就是一天24小時內集中在8小時之內吃東西，剩下16小時斷食；結果實行一段時間的她覺得頗有成效，她說：「它讓我的體重沒有繼續往上升，而且我覺得適時的餓肚子，會讓你的身體自我清潔，反而讓身體變得更好。」

 金曲歌后徐佳瑩為北流「帶球上陣」開唱，為北流開幕增添「好孕(運)到」，喜上加喜！日前宣布懷孕五個月的徐佳瑩首次要與肚中寶寶一起上台開唱，讓她最近除了積極養胎外也開始做一些適合孕婦健身的運動，對於能成為北流開幕演唱會的首位開唱歌手，徐佳瑩開心地說：「能在北流這個全新舞台上表演，我相信對於我跟寶寶來說都是全新的冒險，而且是一次很好的『胎教』！」而去年底就曾在第二屆愛之日常音樂會首度同台的魏如萱與徐佳瑩，這次因北流而再次相見歡，徐佳瑩興奮地說：「每次聽娃娃(魏如萱)唱歌都會雞皮疙瘩掉滿地，她真的是雞皮疙瘩製造機！」而躍升為準媽媽的徐佳瑩透露因為懷孕讓身體容易感到疲憊，身為「過來人」的魏如萱特別給她建議：「希望拉拉能天天保持愉快的心情，媽媽開心，寶寶就會健康又好帶。」!

資料照片：臺北市政府文化局 提供

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市


content_text:
漫畫迷照過來！由苗栗市立圖書館舉辦漫畫沙龍講座，有叫好又叫座的用九柑仔店漫畫家阮光民，以及榮獲義大利青年漫畫類首獎的漫畫大師阿尼默，到苗栗陪你一起聊漫畫。八月中旬開始，連續兩個週休二日舉行，機會難得免費報名。

苗栗市立圖書館表示，八月十五日在老家生活藝文空間，邀請獲得義大利青年漫畫類首獎的漫畫大師阿尼默老師，陪你用漫畫練習面對人生課題。八月廿二日漫畫家阮光民老師，在日榮本屋和大家分享用九柑仔店的創作過程。另外，八月十五到十六日，在竹南中山168藝文空間，以及八月廿二日到廿三日，在貓裏喵親子公園，還有主題漫畫書展，收集兩枚參展戳章，就可以索取「媽祖保庇-杯緣子」紀念品。相關活動詳情請上『苗栗市立圖書館』臉書粉專查詢或電洽037-364401轉211馬小姐。

taiwan-subdivisions: 苗栗 中山 竹南

title: 苗栗漫畫沙龍展免費報名　義大利大師教你漫畫人生


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月04日 19:18

视频简介：本期节目主要内容：《豆腐》一文收录于小学语文课本中，作者黄苗子在文中描写了海外游子们对中国豆腐的回忆，作者笔下的豆腐承载着思国怀乡之情。天南地北，在我们的心中又何尝不有一块豆腐最能代表家乡味道呢。本期来到四川省江油市的青林口古镇，让我们一起跟着书本去寻找青林口的家乡味道。（《跟着书本去旅行》 20200804 寻味青林口）

title: 《跟着书本去旅行》 20200804 寻味青林口


content_text:
（聯博投信固定收益資深投資策略師江常維表示，目前高收益債利差仍有收歛空間。圖／黃惠聆）

全球逐漸經濟解封，美歐中的綜合採購經理人指數已從低點反彈。聯博投信固定收益資深投資策略師江常維表示，因各國疫情曲線走勢與產業復甦腳步不一，市場未見V型急彈，全球極低利環境下，多數券種利差仍高於長期平均，因此，高收益債有再收歛的空間，也就是高收益債仍具投資吸引力。

聯博投信在5日舉行下半年投資展望時，聯博投信固定收益資深投資策略師江常維作以上表示。

在美國高收益債券中，江常維說，部分「被降評」的墮落天使是值得留意。這些發債公司進入高收益債市場後，投資評價常被低估，且債券價格表現往往優於從發債時就是高收益等級的債券，因此較具投資價值。

江常維表示，高收益債目前的利差約在650點左右，依過去歷史來看，從2000年以來，高收益債利差在650點只有30％的機率，也就是說有70％的時間，高收益債的利差都是低於650點。在這個水準進場的話，未來通常一年到兩年的報酬率都還不錯，未來正報酬率的機率也是比較高的。高收益債長期平均利差大概是在480～490點左右，所以以現在的水準來說，是可以去布局高收益債。

至於投資人擔心的高收益的違約率升高問題，江常維表示，在5、6月高收債持續出現違約，違約率超過6％左右，比平均水準來得高，在歐洲也是同樣的有這個現象，預估未來12個月的違約率大概是在6～9％左右，其實這個預期值已經比原先在5月做的預期值稍微調降一些，主要是因經濟復甦比原先預期來得快，以及油價反彈也讓經濟出現動力，所以對於企業影響沒有之前的那麼悲觀，若從過去過去經驗來看，在違約率高時進場往往有較不錯的報酬率，如2003年、2009年跟2016年，當高收益債債的市場違約率比平均水準高的時候進場，當年度可以創造還不錯的一個報酬率。

(工商 )

things: 經濟 油價

title: 聯博：高收益債利差還有再收歛的空間


content_text:
2020-08-05 10:21
 永慶房屋斥資3千萬推員工振興旅遊方案！

「怎麼辦？好想出去玩！」隨著新冠肺炎疫情衝擊全球旅遊市場，民眾今年的出國計劃已完全泡湯！永慶房屋因應國外疫情仍持續發燒、國內疫情趨緩解封，今年調整「年度海外獎勵暨員工旅遊」計劃，並斥資3千萬，將國外旅遊改為全面發送獎勵金及補助金方式，鼓勵員工全台走透透，除了可降低出國感染風險外，也可達到振興國內觀光旅遊產業的效果。

疫情發燒不出國！永慶房屋送員工衝國旅
據統計，今年有將近400位第一線經紀人與其眷屬享有「獎勵旅遊金」，每人最高獎金可領到14萬元；另外有超過3,500名員工可領到「旅遊補助金」。永慶房產集團人資部經理塗振宏表示，「年度海外獎勵暨員工旅遊」計劃舉辦8年來，員工足跡遍布全球各大旅遊勝地，鼓勵員工增廣見聞，並維繫家人及朋友們的感情。塗振宏指出，去年早已拍板2020年到冰島、加拿大、日本及上海等旅遊計劃，沒想到今年疫情擴散全球，因此調整策略，改為發送現金獎勵年度績優經紀人。

2020年海外獎勵旅遊最大獎為冰島看極光之旅。

連續5年獲得「海外旅遊獎勵」的經紀人郭俊輝，由於從小家境清寒，為節省開支從來沒有出國旅遊經驗。郭俊輝人生第一份工作就是加入永慶房屋，也讓他完成出國旅遊夢想，年年都帶家人出國旅遊2至3次。他曾去過夏威夷、梵蒂岡、義大利、韓國、日本、新加坡、泰國、大陸、香港及澳門等地，郭俊輝笑說：「我要在永慶完成帶家人環遊世界的目標。」

永慶房產集團董事長孫慶餘(圖右)鼓勵經紀人郭俊輝(圖左)在永慶完成環遊世界的夢想。

響應政府振興方案！員工享旅遊補助金
加入永慶房屋1年半就獲得「獎勵旅遊金」的經紀人謝易霖，聽到得獎後已經迫不及待開始規劃花蓮3天2夜遊，他興奮的說：「感謝店長、師父的合作協力，幫助我在短短時間內達成業績目標，雖然今年無法到日本旅遊，但可以趁這次機會帶全家人到花蓮走走，也讓家人一同感受我的快樂與工作成就感。」

除此之外，從今年8/1起計算，只要員工年資滿1年以上，就能領取4千元的旅遊補助金，年資未滿1年也可依比例，最高享有3千元的補助金，許多員工開心說道：「真的是太佛心了！」永慶房產集團人資部經理塗振宏表示：「為了守護員工們的健康，以及提供客戶們安心無虞的環境，今年響應政府政策推出『永慶振興旅遊方案』，鼓勵員工休假時安排國旅行程，避免出國感染風險，也能享有休閒品質。」

永慶房屋海外獎勵旅遊已舉辦第9年，同仁足跡遍布美國、法國、杜拜等地。

延伸閱讀:
一起來賺百萬年薪！
父母被騙買凶宅！永慶房屋黃綉秝用誠實助客戶圓買房夢

(專輯)

countries: 香港 新加坡 澳門 梵蒂岡 法國 加拿大 泰國 美國 冰島 日本 義大利 韓國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 防疫兼振興經濟！永慶房屋斥資3千萬送員工寶島玩透透 - 熱門新訊


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

新竹市今年10月1日將舉辦為期11天的「2020台灣設計展」，新竹市長林智堅8月4日率市府團隊南下嘉義縣進行城市交流，考察嘉義在地設計力，縣府團隊熱情接待。縣長翁章梁表示，他一定會北上參觀設計展，林市長也邀請縣府團隊在透過設計力將美學導入公共工程等議題上，縣市可以充分交流與合作。林智堅還說，翁縣長第二年就拿到進步最多的民調獎項，再過一年，就會當上五星級縣長了。

新竹市府團隊4日上午首先前往民雄鄉和朴子市參觀返鄉青農創設的「旺萊山」，以及富有設計元素的文創刺繡「昊漢創意」，原來嘉義縣除了阿里山之外，還有許多懷抱著對台灣農業、土地的關懷而投入農業的青年朋友們，刺繡重鎮朴子市也一改過去刺繡多以傳統宗教為主的風格，結合創意及設計力，衍生出文創小神衣、聖旨環保筷、刺繡紅包袋等商品，提升刺繡產品的附加價值，林智堅認為這股設計力就是臺灣很重要的競爭力。

旺萊山是農二代陳映延傳承母親對鳳梨產業的熱愛與經驗，將現代企業經營模式帶進農業經濟作物的管理。

陳映延成立產銷班，集體種植不同品種鳳梨，達到量產目的，不同月份都能夠供給市場不同品種、盛產應時風味的鳳梨。他還組成合作社，以專業營銷技術推廣鳳梨，免除中間商剝削，直接對量販市場和超商供貨，甚至效法代工做法，以「OEM簽約契作」模式，為某一品牌、某一超市、某一量販店接單專業種植，確保銷路。

嘉義有歷史悠久的傳統宗教信仰習俗，朴子市早期就是刺繡重鎮，早期有大量外銷的刺繡藝品，包括八仙彩、門簾、枕頭套、被單、布袋戲偶衣服、歌仔戲戲服、新娘嫁妝等等，銷路遍及全臺，刺繡產業沒落後，在地業者第二代接棒，除延續客製化神明衣和傳統刺繡藝品外，升級轉型為文創產業，開發聖旨環保筷、刺繡紅包袋等文創商品，提升刺繡產品的附加價值。

會中兩位首長互贈紀念品，林智堅致贈一只印有「check in 新竹」的行李箱，裡頭裝有台玻公司的水杯和新竹名產米粉、花生醬，翁章梁則回贈世界第一等、市價6萬元的阿里山高山茶特等獎比賽茶，以及中埔鄉出產的絲瓜露，林智堅說絲瓜露要拿回去送給太座。

翁章梁指出，嘉義的設計雖然不是濃妝豔抹讓人第一眼就會驚艷，但它是融入庶民生活之中俯拾皆是的存在，期待今年新竹市舉辦的「2020台灣設計展」也能看見屬於嘉義縣的元素。

他還說，新竹市在林市長帶領下，將城市美學導入各項公共工程，新竹市是一個很有設計力的都市。

林智堅則邀請翁縣長和縣府團隊能來新竹市參觀設計展，縣市之間也可以就以設計力和美學導入公共工程等議題，尤其在城市美學這部分相互交流與學習，讓嘉義縣和新竹市能更加契合。

journalist: 記者廖建智嘉義報導

countries: 台灣 臺灣

people: 翁章梁 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 中埔 布袋 朴子 嘉義縣 民雄 和美 嘉義 阿里山

title: 新竹市府團隊來嘉考察在地設計力


content_text:
19 世紀中葉，往來世界的交通技術與旅遊條件大幅改善後，各類旅行紀錄也多了起來。不過總體來說，女性旅遊書寫者人數並不多，這是因為女性獨自旅行的機會很少，多依伴丈夫或家族前往世界各地，其中來到臺灣的更屬鳳毛麟角。但正因如此，這些女性視角下的異文化接觸紀錄更為可貴。
◎林欣宜（國立臺灣師範大學歷史學系副教授）

19 世紀中葉，往來世界的交通技術與旅遊條件大幅改善後，各類旅行紀錄也多了起來。其中，遊歷美國及亞洲各地、留下十餘本遊記的英國人伊莎貝拉．博兒（Isabella Bird, 1831-1904）和對日本情有獨鐘的美國人伊莉莎．西蒙（Eliza Ruhamah Scidmore, 1856-1928）的著作，尤其廣受歡迎，也刺激此後無數女性仿效。

伊莎貝拉．博兒的肖像。她年輕時因身體不好而以旅行作為療方，一生踏足過美國、澳洲、日本、清國、韓國、越南、印度等地，並成為英國皇家地理學會第一位女性成員。（Source: Wikipedia, PD）

開港通商後，隨著外交使節、教團及商人來到中國及東亞各地條約港口的女性，無不躍躍欲試，希望成為像博兒或西蒙一樣的旅行者。不過總體來說，女性旅遊書寫者人數並不多，這是因為女性獨自旅行的機會很少，多依伴丈夫或家族前往世界各地，其中來到臺灣的更屬鳳毛麟角。但正因如此，這些女性視角下的異文化接觸紀錄更為可貴。

西洋人女性對臺灣的書寫屈指可數，筆者能掌握 19 世紀中葉至 20 世紀初的紀錄約有以下 7 筆：

伊麗莎白．李庥（Elizabeth Cooke Ritchie, 1828-1902）

伊麗莎白．李庥和丈夫李庥牧師（Rev. Hugh Ritchie，1840-1879）一同於 1867 年來臺，李庥於 1879 年病逝臺灣後，她仍持續宣教工作，到 1884 年才離開，是臺灣倡導女子教育的先鋒，在教會雜誌留下數篇關於臺灣原住民及女性的報導。

莉絲．波姆（Lise Boehm, ca. 1859-1921）

本名為 Elise Williamina Giles（née Edersheim），莉絲．波姆為其筆名。其丈夫是 1885-1891 年間擔任淡水英國領事、也是著名漢學家的翟理斯（Herbert Allen Giles, 1845-1935）。她與丈夫在臺生活數年期間，陸續完成多本小說，如 1887 年，她寫下以滬尾（今淡水）英國領事館的外國人社群為主角的短篇小說，以及 1890 年 7 月至 10 月底 23 篇在《北華捷報》的連載，名為 A Tale of the French Blockade，後來出版為 FORMOSA: A Tale of the French Blockade of 1884-1885，描述在法國封鎖臺灣期間，滬尾外國人社群的愛情故事。

蜜莉森．麥格麗琪（Milicent M. McClathie, 1867-1954）

蜜莉森．麥格麗琪於 1895 年 9 月至 1896 年 3 月間，隨派駐淡水的姐夫英國領事艾爾頓（W. S. Ayrton）及家人一同來臺，寫下 In Varying Scenes and Climes, 1895-1899（直譯為《在變幻的景色與風土中》）、共 40 章的未出版打字稿，以「過客」、「女性」與「旅遊文學作者」的角色，留下對 1895 年臺灣乙未鉅變的紀錄。

麥格麗琪的手稿書影，2012 年 12 月 3 日筆者攝於香港歷史檔案館。（Source: 作者提供）

巴克禮夫人（本名 Elisabeth A. Turner, 1858-1909）

婚後於 1893 年和巴克禮牧師（Thomas Barclay, 1849-1935）一起來臺，曾於 1910 年撰寫一本《從遙遠的福爾摩沙給青少年的信》（Letters from Far Formosa to Boys and Girls）小冊子，但筆者迄今尚未尋獲。

麥高文（Janet B. Montgomery McGovern, 生卒年不詳）

1916-1918 年間來到臺灣擔任英語教師，同時也是一位調查原住民的人類學家，寫下通俗調查著作《福爾摩沙的獵頭族》（Among the Head-hunters of Formosa）。

麥高文著作《福爾摩沙的獵頭族》，書中描述了臺灣原住民部落的神話故事、獵頭行為及矮人祭等。（Source: 國立臺灣歷史博物館）

麥高文像。（Source: 國立臺灣歷史博物館）

愛麗絲．約瑟芬．包蘭亭．柯潔索夫（Alice Josephine Ballantine Kirjassoff, 1889-1923）

為 1916-1919 年任美國駐臺北領事馬克斯．柯潔索夫（Max David Kirjassoff, 1888-1923）之妻子，曾寫下 Formosa the Beautiful，刊於美國 1920 年 3 月號的《國家地理雜誌》。

連瑪玉（Marjorie Landsborough, 1884-1984）

彰化基督教醫院創辦人蘭大衛（David Landsborough III, 1870-1957）醫師之妻，於 1922、1924 及 1932 年在英國出版以福爾摩沙為名的 3 本關於海外宣教的故事書，以文字與照片，向母國英國兒童展示對臺之認識及其一家的傳教與醫療生活，乃兒童版的簡明臺灣導覽。書中介紹福爾摩沙的風俗民情、歷史文化、天然物產，以及在彰化和周遭臺灣人相處的生活經驗。

連瑪玉的作品《美麗的福爾摩沙》（In Beautiful Formosa）。在書中扉頁處，連瑪玉註記此書是她帶領孩子們遊歷了許多「怪異但可愛」的地方，從中記錄有關臺灣的人情、風景以及宣揚基督的工作等。（Source: 國立臺灣歷史博物館）

這些作品有以下幾項特點：第一，從作品來看，留下紀錄的作者們，大多為因公來臺人士的女眷，其停留有時，與短暫來臺旅遊的走馬看花式紀錄有很大不同。這些作品均強調「身歷其境」的個人經驗，非常具真實性，對象則為臺灣以外世界各地英語一般讀者、甚至兒童。同時，文類也不僅限旅行紀錄，甚至有調查報告、小說與導遊故事書，可謂學術性與娛樂性兼具的深入淺出書寫。

再來，由作者身分來看，7 位作者中有 5 位是英國籍、2 位美國籍；3 位是英國長老教教會傳教士的妻子、3 位是外交官眷屬、1 位是人類學者。顯示在 19 中期後至 20 世紀初期，在臺灣這規模不大的外國人社群的「小型聯合國」中，英美籍人士，以及傳教、外交事業在向外傳播臺灣文化資訊的重要性。進一步深入追查，也不難發現其彼此之間或個人所屬家族，在臺灣島以外的中國、甚至東亞，皆有緊密的關係網絡。

雖然，上述女性作者的身分，表面上皆從屬於男性，似乎突顯出她們是丈夫在公領域的協助者角色，如萬榮華在他《傳揚祂的旨意——英格蘭長老教會差會史》（Working His Purpose Out : the History of the English Presbyterian Mission, 1847-1947）第五部的序言中提到，此書的完成要感謝提供幫忙的朋友及其妻子，擔負了許多辛苦的編製索引工作。但由上述女性作者的書寫來看，以傳教工作而言，相較於男性宣教師以教育、醫療為傳教策略的工作原則，宣教師的妻子們則明顯策略性地鎖定婦女與兒童的教育。

閱讀一個半世紀前西洋女性對臺書寫，若不從她們的書寫脈絡、行事策略與個人背景切入，便難以看出其「以私助公」的努力，其實映照著 19 世紀末以後女性的覺醒帶動女權伸張起步，到 20 世紀以後開花結果的趨勢。她們顯然是以女性、母親或賢內助的角色，突顯慈愛、幫手、具同理心的形象，細繹其文字，其實已充分傳達她們本身不附屬於誰的自我主張。

參考資料

1. 費德廉（Douglas L. Fix）、羅效德編譯，《看見十九世紀臺灣：十四位西方旅行者的福爾摩沙故事》（臺北市：如果出版，2006年）。

2. 林欣宜，〈麥格麗琪（Millicent M. McClatchie）旅行遊記所見之1895年的臺灣〉，《漢學研究》32卷2期（2014.6）。

3. 林欣宜，〈臺灣入門──連瑪玉的福爾摩沙故事〉，《臺大歷史學報》第60期（2017.12）。

4. 愛麗絲．約瑟芬．包蘭亭．柯潔索夫、哈利．阿佛森．法蘭克著，黃楷君、蔡耀緯譯，《福爾摩沙．美麗之島：1910-20年代西方人眼中的臺灣》（新北市：遠足文化，2018）。

5. 連瑪玉著，鄭慧姃譯，阮宗興校註，《蘭醫生媽的老臺灣故事：風土、民情、初代信徒》（臺北市：前衛出版社，2017）。

本文經授權轉載自故事 【在福爾摩沙旅行】信件．兒童故事．羅曼史──百年前，西洋女性留下的臺灣書寫

journalist: 故事

countries: 臺灣 中國 韓國 日本 法國 澳洲 印度 越南 英國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 淡水 彰化 新北市 臺北市 萬榮 臺北

title: 故事》【在福爾摩沙旅行】信件．兒童故事．羅曼史──百年前，西洋女性留下的臺灣書寫 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
川普政府要員輪番砲轟北京告一段落，壓軸的國務卿龐培歐演講題目是「共產中國與自由世界的未來」，演講中用語包括「自由世界應與中國人民合作，改變共產黨」，聽在耳中似曾相識，卻有時空錯亂之感。

回憶一下，那不是我們小時候熟悉的「自由／極權」二分法嗎？如果美國要重拾上世紀六、七十年代的「中共非中國」理論，而蔡英文政府要台灣為自由世界「打第一仗，立第一功」，那可得先讓全國軍民的精神武裝起來才行。

《韓非子》寓言：越王句踐在路邊看到一隻憤怒的青蛙，從車上向青蛙敬禮。御者問：「大王為什麼向青蛙敬禮？」句踐說：「青蛙能有這樣的氣概，怎可不向牠致敬呢？」越國臣民聽說此事，相互傳說：「大王對有勇氣的青蛙尚且敬禮，何況對士人。」於是越國人民以勇敢為風尚，奮勇救火、奮勇入水者都得到重賞，因此越軍在交戰時，都能「絕頭刳腹而無顧心」（斷頭剖腹也義無反顧）。

句踐為什麼要這麼做？因為他的敵人是吳國，當時吳國的兵力強大，吳王夫差在黃池會盟成為諸侯盟主，而越國的兵力無法跟吳軍相埒，必須軍民發揮精神力量。

今天台灣呢？國軍對上解放軍比起當年越軍對上吳軍，只怕更懸殊吧？

可是當年我們對「反攻必勝」可是充滿信心的，那股信心是超越武器、人眾的，而支撐那股信心最重要的力量是「蔣總統」，蔣中正總統。且拋開對蔣介石的功過評論，他能夠讓全國軍民一心，因為他的思想領導邏輯上沒有矛盾，而且有事實為說服根據—前者立基於中華民國必須真正的獨立自主，才能自己作主反攻大陸，此所以美軍從來只有第七艦隊協防台灣，而沒有駐軍島內；後者是台灣的民主和繁榮，遠遠勝過大陸。對比今天，台灣的民主品質和經濟發展都缺乏說服力。這是民進黨在搞「去蔣」時不曾深思的問題：台灣的反共理論可都是蔣中正建立的，民進黨自己沒有，難道得請回蔣中正？

上星期，台海空戰英雄石貝波上尉去世，其實那是蔡英文最好的機會，她應該去向「為保衛台灣而奮戰的英雄」致敬，那正是國家領袖鼓舞軍民為國奮戰該有的舉動。

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

people: 蔡英文 川普

title: 去梯言／反中共，要不要請回蔣中正？


content_text:
▲記者鍾志鵬／臺北報導

全球每10個人就有6個死於慢性發炎相關疾病，我們正處於發炎世代，沒有人能置身事外。成大醫院斗六分院黃智群醫師在《發炎世代》一書中指出，發炎不只是印象中的紅.腫.熱.痛而已，肥胖、憂鬱、失智和心血管疾病的發生，可能就是身體發炎導致。提到6大經常被誤會的發炎症狀。如果不注意、不改、不醫治的話，等於慢性自殺。

▲黃智群醫師提醒，發炎延伸出來的後果很嚴重。（圖／翻攝自pixabay）

後疫情時代的第一要事 就是跟「發炎」分手吧！

黃智群醫師在《發炎世代》書中表示，當你疲倦、肥胖又面對看不見的PM2.5空氣污染，小心你的身體正在發炎。

1.當你疲倦時、對任何事都提不起勁，其實你不是不努力，而是大腦發炎了。

2.當你肥胖時，容易引發憂鬱，憂鬱又會讓人更加肥胖，要終止惡性循環，首先要解決慢性發炎的問題。

3.面對空氣污染，PM2.5除了影響呼吸系統，更容易造成大腦發炎，危害嬰幼兒的神經發展。

▲黃智群醫師提醒，發炎延伸出來的後果很嚴重。（圖／翻攝自pixabay）

全球每10個人就有6個死於慢性發炎相關疾病

我們正處於發炎世代，全球每10個人就有6個死於慢性發炎相關疾病，黃智群醫師解釋，什麼是發炎，所有身心失調的問題，都可能成為造成發炎的原因，例如壓力、作息不正常、失眠、肥胖……，連空氣中的懸浮粒子，都可能造成我們體內的環境失衡。

▲黃智群醫師提醒，發炎延伸出來的後果很嚴重。（圖／翻攝自pixabay）

6大慢性發炎要知道 不改善不醫治等於慢性自殺

成大醫院斗六分院精神暨長期照護部主治醫師黃智群表示，列出6大慢性發炎的常見的症狀、徵兆。

1.疲倦：

無止盡的疲憊，找不到可以恢復精力的方法，感覺全身被沉重枷鎖給綑綁住，施展不開。疲憊可以分成兩種：

A：心理上的疲憊，心理疲憊與大腦前額葉的功能有關，覺得提不起勁、無精打采。

B：身體上的疲憊，覺得肌肉無力與動作緩慢，這樣的疲憊則與腦部紋狀體有關。

2.心情莫名低落、焦慮、不耐煩

經常為一些自己也覺得無關緊要瑣事擔憂，也常會為生活的小摩擦而對周遭親友發脾氣。覺得自己什麼事都做不好，甚至對未來沒什麼期待，並過度猜想可能發生可怕的事。

3.消化道症狀

「我到底怎麼了？做過胃鏡、鼻咽鏡，看過很多醫師，但都查不出為什麼喉嚨會有卡住的感覺？」

黃醫師指出，例如喉嚨梗塞感、便秘、拉肚子或胃食道逆流等症狀。腹瀉、或絞痛等類似腸躁症的症狀也與身體發炎有關，尤其是對壓力及作息特別敏感的人，比如有人上台前就會拉肚子，或者輪班時常會便秘，嚴重影響生活品質。

▲黃智群醫師提醒，發炎延伸出來的後果很嚴重。（圖／翻攝自pixabay）

4.皮膚與呼吸道症狀

如果要阻絕外來物入侵，那時時刻刻都與環境有頻繁接觸的「皮膚」與「呼吸道」就是第一線邊防重鎭了。因此，人體在這兩個部位上佈滿免疫大軍。但若「體內環境失衡」，導致免疫系統對自身或外界有過於強烈的反應時，如鼻炎、氣喘、蕁麻疹、或異位性皮膚炎等「皮膚」與「呼吸道」的發炎便接踵而至。

5.無法被解釋的疼痛

莫名的頭痛、肩頸痛、膏肓痛、四肢痠痛，或胸、腹、臀部的疼痛，看遍骨科、復健科、腸胃科、或心臟科等，都找不出病因。

6.經常感冒

「醫師，我又感冒了。好像每次來看診，都是在流鼻涕和喉嚨痛。我明明就是看身心科，不是看耳鼻喉科啊……」經常有個案這麼苦笑著說。

黃醫師指出，其實，慢性發炎並不是持續性的免疫反應增強，相反的，因為來自各路的「免疫細胞」、「細胞激素」跟「荷爾蒙」的複雜互動，有時甚至會出現免疫抑制的效應，因此「慢性發炎」是一種「免疫失調」的結果，身心就會出狀況。

▲黃智群醫師提醒，發炎延伸出來的後果很嚴重。（圖／翻攝自pixabay）

黃醫師強調，器官生病，問題或許出在心智有狀況，千萬不要忌諱不看醫生，很有可能是因為你的大腦發炎了。因此後疫情時代的第一件重要的事，就是要跟「發炎」分手！從此讓心靈、免疫、疾病，達成和諧、得到療癒。

▲黃智群醫師提醒，發炎延伸出來的後果很嚴重。（圖／遠足文化提供）

本文摘自遠足文化出版之《發炎世代》

▲黃智群醫師提醒，發炎延伸出來的後果很嚴重。（圖／遠足文化提供）

黃智群

學歷：成功大學醫學系

獲獎：臺灣醫學發展基金會論文獎優等

成大醫學系暑期研究基礎醫學暨臨床應用研究組第一名

經歷：成大醫院斗六分院精神暨長期照護部主治醫師

成大醫院精神部總醫師

簡介：黃醫師自求學時期到臨床實踐，長期關注發炎、身心疾患及相關公衛議題，並積極推廣衛教，鼓勵民眾從生活型態作出改變。黃醫師進修與研究不輟，於知名醫學期刊登載學術論文數篇。

共同作者：張芸瑄

學歷：國立成功大學健康照護研究所臨床心理學博士

經歷：亞洲大學心理學系副教授

國立成功大學醫學院精神學科兼任助理教授

臺灣網路成癮防治學會監事

中華民國臨床心理師公會全國聯合會成癮防治委員會委員

中國醫藥大學附設醫院醫研部顧問

簡介：張教授為臨床心理學家，長年投入認知心理學、成癮科學、以及親子議題研究，並積極推廣相關防治活動。張教授為傑出學者，已於知名醫學及心理學期刊登載學術論文數十篇，並多次於海內外學術會議獲獎。

journalist: 鍾志鵬

countries: 中華民國 臺灣 中國

events: 空氣污染 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 斗六

title: 書摘／快戒！你不知道的6大發炎症狀 等於慢性自殺 | 健康


content_text:
在中國官媒大肆宣揚北京政府援助香港抗疫之際，香港傳媒發現，有關說法言過其實，而「(中國)內地核酸檢測支持隊」隊長余德文更自行指定合作機構，有違港府採購程序；而獲批服務合約公司，絕大部分為中資或中企，其中一間由中國國務院批準的在港中企更不具醫務化驗經驗，使疫情篩檢惹來更大疑竇。香港醫務化驗所總會主席李偉振表示，雖然這是港府首次採購如此大規模的醫務服務，但亦不可章法大亂，更不應因為趕急而犧牲安全係數；傳播學者陳智傑則認為，檢測公司名字甫公布便惹來諸多質疑，只怕擴大武漢肺炎檢測政策會「出事」，而事件亦反映市民對中國政府的信心下降。

為加強香港對新型冠狀病毒的檢測工作，港府未經採購程序，直接向華昇診斷中心、中國檢驗有限公司(下稱中檢)及 Prenetics三家公司購買核酸檢測服務，為安老院舍、的士司機、食肆及物業管理員工四類高風險群組進行檢測，聲稱該三間化驗所能於短時間內提供數以萬計規模的核酸檢測服務，令本港現時每天只能進行約一萬個檢測以倍數增加，涉及「數以億計」公帑， 但過程並不透明，而華昇和中檢除了有中資背景外，更問題多多。

華昇成立一月後獲大單 與美國黑名單公司同屬深圳華大

當中，獲港府聘用以向高危群組進行檢測的華昇，於本年6月9日創辦，一個月後便獲得港府的採購服務合約，有評論質疑，華昇是為服務合約而生。而端傳媒翻查公司註冊處數據更發現，前醫院管理局主席胡定旭7 月中以華升董事身分陪同特首林鄭月娥視察後兩天，才正式後加為華昇董事。胡解釋，那是因為董事的委任須經一定程序和文書工作，需要時間。

另外，根據公司註冊處資料，持有四成華昇股分的華大基因健康科技（香港）有限公司，由深圳華大基因股份有限公司全資擁有，而深圳華大旗下另一子公司 - 新疆絲路華大基因科技，曾被美國商務部列入實體黑名單，原因是有關公司涉嫌強制採集維爾吾族人基因進行研究，以進一步打壓維族人士。

《蘋果日報》亦指出，作為華昇母公司的華大，其董事之一的華壽恩，是2012年DR集團美容毒針事故中涉事實驗室的時任總監，但未被檢控。本身是醫生的立法會逸員郭家麒質疑，這可能會讓人質疑有關實驗室的質素和公信力。

中檢為質檢局在港企業 不具醫務化驗資格卻獲服務合約

至於另一間獲得服務合約的中國檢驗有限公司，《明報》發現，該公司及旗下檢測中心的中龍檢驗認證（香港）有限公司，在香港主要提供商品或汽車檢測認證等服務，並無經營醫務化驗業務，其實驗室亦未獲醫務化驗所認可。民政事務總署其後回復該報，指檢測服務將由「中龍」夥拍本地合資格化驗所提供，即「中龍」是檢測服務承辦商，但當局拒絕披露「中龍」夥拍化驗所的名單及採購費等詳情。

郭家麒質疑港府做法，指中檢將檢測服務「外判」，港府為何不直接把檢測工作判給相關的本地化驗所，儼如容許中間「判頭」剝削本地公司。

中檢為何獲得厚待？根據中檢網頁，該公司是經中國國務院批准，屬國家質檢總局和中國國家認證認可監督管理委員會在香港設立的中資企業，與國有企業中檢集團關係密切。網媒《眾新聞》翻查公司註冊處資料更發現，中檢董事長周建安，曾任山東、遼寧、河南、西藏出入境檢驗檢疫局局長；副董事長顧基平曾任山西出入境檢驗檢疫局局長和認監委副主任；而副總裁朱曉南更是現任福建檢驗檢疫局副局長之一。三人均為中共黨員。

另外，中檢在5月24日更發表與工作無關的聲明，聲言全力支持全國人大制訂香港國安法，維護「一國兩制」行穩致遠。

支持隊直接挑選合作對象

至於國家衛健委的「(中國)內地核酸檢測支持隊」，其隊長余德文接受新華社訪問時表明，會協助中國內地在香港的三間檢測機構提升檢測量，但他提及的三間公司，除華大是港府批出合約的華升的母公司外，其餘兩間公司 - 凱普和金域均不在港府批出合約之列。余德文自行指定合作機構的做法，亦與港府採購服務須經招標的程序不符，不過，七名支援隊先遣成員昨(4日)天已先後參觀上述三間中國在港檢測機構。

余德文更揚言，香港現時每天做約1萬個檢測，不足以應付防控需求，「三家內地的機構檢測量大概一天在2至3萬，內地派出核酸檢測支持隊與內地機構一起，在短時間內大幅度地提升檢測的能力，力爭每天的檢測通量起碼要達到十多、二十萬，甚至更多。」

除專訪外，新華社更於2日發表題為《偉大祖國是香港戰勝疫情和一切風險的堅強後盾》的評論，指武漢六名專家已組建「內地方艙醫院支持隊」，「為香港亞洲國際博覽館改建為『方艙醫院』提供設計、運營和管理經驗的技術支持」。文章引起香港醫護人員不滿，指位於亞博的臨時治療中心由港人吸取國際經驗組建，先於先遣隊來港前已在使用，何來為香港「方艙醫院」設計及組建一說，並要求港府澄清。

港府發言人4日表示，內地支持隊協助特區抗疫工作事宜，具體安排仍在商討中，政府會在落實安排後，適時作出公布。據了解，中國籌建的方艙醫院可能選址舊啟德機場改建的郵輪碼頭。

香港恆生大學傳播學院副教授陳智傑在一個電台清談節目中指出，類似文章在2003年沙士爆發時也曾出現，但效果較為人受落，但其援助計畫現時則備受質疑，反映港人以致世界均對中國的態度有所轉變。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 香港 美國 中國

events: 疫情 香港國安法 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 香港疫情篩檢處處浮現中資影子 不具醫務化驗卻獲批合約 行事不透明惹疑竇


content_text:
資深藝人羅霈穎昨（3）日晚間驚傳猝死，今日凌晨遺體移至二殯，並在下午2點進行相驗。許多藝人好友紛紛發文悼念，羅霈穎生前是《康熙來了》的熟面孔，陳漢典白天就在臉書發文：「永遠28歲的羅姐～一路好走。」

▲羅霈穎不幸離世。（圖／翻攝羅霈穎臉書）陳漢典的經紀人向《NOWnews今日新聞》透露，陳漢典今天一整天都在錄影，「可能沒有時間做回應，不好意思。」可見雖然他行程滿滿，但仍在工作空檔抽空發文緬懷羅霈穎。除此之外，小馬也在臉書上說：「羅姐安息R.I.P。」小禎則是發文謝謝羅霈穎對演藝圈的貢獻、對晚輩的照顧。

▲羅霈穎殞落，眾星哀痛。（圖／羅霈穎臉書）59歲的羅霈穎昨晚被朋友發現於八德路的工作室兼住家，今日遺體相驗結束後，檢察官表示，相關詳情之後會由統一由襄閱主任檢察官對外說明，並未透露死因。儘管羅霈穎生前喜歡運動，也相當注意健康，但因她失眠嚴重，有服安眠藥的習慣，因此正確死因還有待解剖查證。

title: 羅霈穎驟逝！陳漢典工作空檔悼念　「永遠28歲的羅姐」


content_text:
中國國家主席習近平在「兩岸領導人民望」調查中，輸給國務院總理李克強等5名前任及現任中共領導人。 圖：翻攝新華網
香港民意研究所4日公布「兩岸領導人民望」調查結果，中共總書記習近平僅得40.7分排名第8，竟輸給國務院總理李克強等5名前任及現任中共領導人；這項調查反映香港民眾懷念逝去的歲月，並對目前中國中央的管治感到不滿。

綜合香港媒體報導，這項民調列入最為香港民眾熟悉的兩岸12名政治人物，結果顯示，前3名依序是前中國國務院總理朱鎔基61.6分、總統蔡英文57.6分、前國務院總理溫家寶54.4分。

第4至12名則為前國家主席胡錦濤51.1分、國務院總理李克強46.4分、前國家主席江澤民46.2分、前總統馬英九45.9分、習近平40.7分、已故前總統李登輝36.7分、國務院副總理韓正33.2分、前高雄市長韓國瑜24.6分、前總統陳水扁23.1分。

對此，香港民意研究所副行政總裁鍾劍華表示，現任的中國領導人僅有習近平、李克強、韓正3人進入排名，反映香港過去一年、包括制訂並實施「港區國安法」在內等事件，讓港人懷念逝去的歲月，並對北京的管治感到不滿。

前北京清華大學政治系講師吳強認為，李克強的分數高於習近平，是因為過去中共塑造「總理做好人」的形象模式，李克強現場視察洪災、疫情，也做到了公眾的期盼，相形之下，北京與香港關係惡化，造成習近平在香港民望戲劇性下跌，，而他的低民望不是那麼容易所能改變。

香港民意研究所4日公布「兩岸領導人民望」調查結果，中共總書記習近平僅得40.7分排名第8，竟輸給國務院總理李克強等5名前任及現任中共領導人；這項民調列入最為香港民眾熟悉的兩岸12名政治人物，結果顯示，前3名依序是前中國國務院總理朱鎔基61.6分、總統蔡英文57.6分、前國務院總理溫家寶54.4分。

journalist: 林序家

countries: 中國 香港

people: 習近平 李登輝 蔡英文 馬英九 溫家寶 韓國瑜 胡錦濤 陳水扁

title: 習近平氣噗噗！在港聲望民調 輸給李克強等5名領導人 | 中國


content_text:
MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 8 and 8-1 of "Fee-charging Standards of Water Right Registration"

主 旨：預告修正「水權登記收費標準」第八條、第八條之一。

依 據：行政程序法第一百五十一條第二項準用第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、修正機關：經濟部。

二、修正依據：水利法第九十條及規費法第十條。

三、水權登記收費標準第八條、第八條之一修正草案如附件。本案另載於本部水利署全球資訊網／資訊服務／政府資訊公開／法規及行政規則／草案預告網頁（網址：https://www.wra.gov.tw），及經濟部主管法規查詢系統／草案預告論壇（網址：https://law.moea.gov.tw/DraftForum.aspx）（或由「經濟部全球資訊網首頁／資訊與服務／法規服務」可連結本網頁）。

四、為確保糧食安全政策並照顧弱勢農民，因應氣候變遷及人口老化威脅下之國家重要公共利益，爰擬儘速檢討修正「水權登記收費標準」，對用水標的為農業用水者申請水權登記，主管機關得免收水權登記各款規費，期能減輕農民負擔，協助地方政府執行水權登記、水井管理業務，確實有其時效性之需求，爰就本草案預告期間縮短為30日。

五、對公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報隔日起30日內陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：經濟部水利署。

(二) 地址：40873臺中市南屯區黎明路2段501號。

(三) 電話：04-22501583；04-22501320。

(四) 傳真：04-22501617。

(五) 電子郵件：a660230@wra.gov.tw；a660331@wra.gov.tw。

部 長 王美花

水權登記收費標準第八條、第八條之一修正草案總說明及對照表（請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 臺中市 南屯區

things: 經濟 資訊公開

title: 經濟部公告：預告「水權登記收費標準」第8條、第8條之1修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
嘉義市天理教東門教會、黃文醫生故居建築，日前由所有權人主動提報希望指定為古蹟，經嘉義市文資審議會通過，成為嘉義市首次私有建築所有權人主動申請指定古蹟的成功案例。

嘉義市文化局今天發布新聞指出，嘉義市現存市定古蹟共 13 處，因古蹟指定的標準較嚴謹，因此自 2014 年道爺圳糯米橋指定為市定古蹟後，便無新增。今年多棟私有建物主動提報希望指定為市定古蹟，3 日嘉義市文資審議會通過天理教東門教會、黃文醫生故居申請案。

東門教會會長林永珍表示，天理教東門教會為台灣少數現存的天理教神殿建築，從 1943 年完工後，屹立至今 80 餘年，是全台保留相當完整的天理教會檜木建築。審議委員認為教會空間構造、形式表現日本神道教建築物的特色，具高度藝術美學與技術。

嘉義天理教東門教會為台灣少數現存的天理教神殿建築，從1943年完工後，屹立至今80餘年，是全台保留相當完整的天理教會檜木建築。日前由所有權人主動提報希望指定為古蹟，經嘉義市文資審議會通過，成為市定古蹟。（嘉義市政府提供）圖片來源：中央社

文化局指出， 2018 年天理教東門教會隔壁民宅失火，教會遭波及，經 1 年多修繕，於今年整修完成重新出發。東門教會指定為古蹟後，未來將輔導協助東門教會建築所有人擬定管理維護計畫，同時進行相關調查研究，詳實記載天理教在嘉義市及台灣的發展脈絡。

黃文醫生故居的所有人王伯智表示，黃文醫生故居最早為 1935 年開設的津本食堂喫茶部，具有現代主義風格的建築，戰後，黃文醫生自日本人手中購得建築，並局部修繕作為診所及居家使用。

文化局表示，王伯智醫師於 2002 年購得黃文醫生故居，他自費聘請文史專家重新整理文獻，對於黃文醫師個人的生平事蹟提供更多文史價值的佐證史料。

王伯智指出，主動提報黃文醫生故居指定為嘉義市的市定古蹟，希望完整保留建築物的歷史價值，讓更多人透過這棟建築了解黃文醫師生平與城市發展的脈絡。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 嘉義市 成功

title: 嘉市2私有建物成市定古蹟 首次由所有權人提報


content_text:
第六章 盗进狼窝

盗进狼窝肖瘪三，泥人桥下耍无赖，

流氓成性奸少女，痞流合伙当盗匪。

示威游行常参加，共产识赏进党里，

案破难藏江北逃，改头换面成官员。

泥人桥位于沪地西藏路北端，南来北往的行人、上桥下桥的黄包车特别多，而下面的桥门洞里住着一群小瘪三，为首的叫肖泽。

他从小跟随父母拾荒讨饭逃难来到上海，因不肯好好读书，所以在泥人桥的小瘪三群中鬼混，他在打群架时总是冲在前头，刀棒并用不怕死。他在推黄包车上桥时向顾客要钱多，如少给，他就拉着不让下桥，甚至还动手打人，所以小瘪三们都服他，推他为首，听他指挥，称他大哥。

后来他结识上海当地的地痞流氓宜兴、林根、二度、大卫四人，并结拜成弟兄。势力大了，于是他们就到乌镇路桥、老垃圾桥、四川路桥、外白渡桥等地抢地盘，把那里的头头打得头破血流，非伏地称臣为止，所以他在上海滩上小有名气。

后来他被大世界旁的一间赌场领班保安黄金彪看中，叫他到赌场当一名保安，月薪20元大洋，还包吃包住，另外还能拿到赢家许多小钱。他的许多结拜弟兄知道他在赌场做事，经常到赌场装成赌客混顿饭吃。

肖泽做白班时，晚上到四马路住妓院嫖妓女，后来他在新疆路35弄租借一间亭子间住。不久他看见隔壁阁楼上住的一位年轻漂亮的女中学生华小琴，父母在兴荣铁行上班，白天不在家，于是肖泽泽就在这位女中学生身上动坏脑筋。

首先他每次回家总是穿得西装毕挺，打扮似洋行小K，很引人注目。其次利用小琴下午学校没有课，在阁楼温习功课时，窗对窗经常与她搭讪聊天问长问短，还不时送点东西，小琴无奈，只是随便应付。

一天下午小琴正在阁楼午睡，肖泽觉得机会来到，于是他爬出窗子，轻手轻脚爬进小琴的阁楼施行强奸，小琴发觉坚强反抗。二人扭在一起，在阁楼的地板上滚来滚去，但家里无人，最终被他奸污。小琴痛哭不住，但出于害羞，怕父母知道，只好忍气吞声苦在心里。

肖泽做夜班，白天无事，他经常带着那帮小兄弟到纱厂丝厂和学校观看罢工罢课及游行示威，他也拿着标语随着工人学生队伍喊口号凑热闹。他每次的行动却都被煽动指挥和操纵的共产党人看中，认为把他拉进党内很有用，不久闸北区批准肖泽为共产党员。肖泽有了靠山和后台，马上神气活现。

小琴三个月没来月经了，所以她哭着把肖泽奸污她的实情告诉父母，他父母听了急得跳脚，大骂肖泽流氓。后来在一个星期天的早晨，肖泽要去上班，却被守候在弄堂口的小琴父母华盘生、李月芬截住，其母将肖泽抱住，随即华盘生打了肖泽二个耳光，大骂你这个臭流氓干得好事，扭住他去警察局。

肖泽虽用尽浑身力量企图挣脱逃走，但小琴父母死死扭住不放，他想大打，但被看热闹的人围在中间流氓耍不起来，后来人越来越多，他无计可施，十分尴尬。

在这紧要关头突然人群里出来一个人，这人大家都认识，他是兴荣铁行的小K，复旦大学学生，名叫杨森，今天一早去学校，正好遇上华盘生夫妇扭住肖泽不放。杨森认识肖泽是新入党的同志，杨森怕肖泽扭进警察局后，三吓二吓说出共产党的秘密。因为华盘生夫妇是自己店里员工，所以他就进入人群为肖泽解围。

他对华盘生说，华先生大家都是隔壁邻居，有话好说，不要扭胸抱腰。华盘生听了杨小K的话，松开了他的一只手，对妻子说你抓住他，不要让他跑掉，我去打电话报警。这时扬森用眼神暗示肖泽，肖泽会意，他趁李月芬不防，用力挣脱逃走，从此肖泽再也不敢回35弄住了。

肖泽在赌场一幌半年过去，一天宜兴请肖泽、林根、大卫、二度四人到家里喝酒。酒间，宜兴对肖泽说：“大哥你在赌台做事，赚了不少钱，不过吃人饭有人管受人气，不自由，如今发大财的机会有的是，你我何不改行大干一番。”

肖泽问：“改什么行，财怎发法。”

宜兴说：“日寇侵华社会混乱，群雄四起自立山头，我们五个弟兄可以组织起来，打家劫舍，金银财宝随便我们拿，一夜之间即可成大富翁。”

肖泽说道：“好兄弟，这可不是闹着玩的，如破案，是要坐牢和杀头的，再说抢械从何而来。”

这时林根说：“大哥，813淞沪战争后我在苏州河的一只河泥船上买到二支手枪和二十发子弹，如果大家有兴趣有胆量干这行，我可奉献出来。我想，要是我们人住在闸北，而作案地点选择在租界，就是破案，他们也难抓到我们，万一沪地无法藏身时，我们往苏北共军那里一逃，更是万无一失，所以大家不必害怕。”

最后二度、大卫表态，为改变自己命运愿跟随大哥赴汤蹈火大干一番。于是众人在肖泽主持下说道：“我等众兄弟愿有福同享，有难同当，如若坐牢杀头，决不连累他人，留下妻室儿女，有众人负责抚养，如若背叛天诛地灭。”

会后大家开始分头侦察，根据各人汇报，后来决定到淮海中路1312弄12号，裕兴纱行徐仁发老板家里行抢，因为那个弄堂有好几条分支小弄堂易于逃走，时间选择在星期天多数巡捕休假时动手。

这天他们都打扮成商人模样，肖泽派大卫在弄堂南口，二度在北口，二人负责望风警戒。肖泽亲自带领宜兴、林根，以找徐老板谈生意为名去敲门。

当仆人把门打开，他们就一拥而入，随即林根割断电话线，肖泽、宜兴把仆人捆绑起来，口里还塞进毛巾，并把他们锁在房间里。然后肖泽、宜兴冲上楼去，肖泽到大老婆房里。

徐老板的大老婆叫任艳芬，她见持枪的强盗，吓得浑身发抖，尿屁直流，钻到床下。肖泽随手把她拖出，用手枪顶住她的胸膛说，快把金银珠宝首饰现钞统统交出来，否则别怪老子无情。

艳芬哭着说，“爷爷！我所有的积蓄都放在大厨上的小官箱里，你们自己去拿吧。”

当肖泽把箱子打开，见到里面亮晶晶的黄金、白银、钻石、珠宝、美元、英镑和股票等物，肖泽随手塞进口袋，并恶狠狠地说道：“就这一点点。”

艳芬回答：“我所有积蓄都在里面了，如有说谎任你处置。”

肖泽说：“你不怕死就藏着不交，现在你老实点待在房里，老子等一会再来拿。”随后他把艳芬锁在房里。

宜兴窜到小老婆房里，手枪对着小老婆逼她交出钱财，谁知她爱钱如命，不肯实说，只是说我是徐老板的小老婆，当家的是大老婆，我是没有钱财的。宜兴再三胁逼，她就是不说，宜兴想这小贱人，如不给点苦头吃吃，是不会说实话拿出钱来的。于是宜兴把她的嘴塞住，说道你是不想活的了，然后用门闩劈头盖脑乱打，打得她乱滚乱跳，但就是不说。最后小老婆实在熬不住皮肉之苦，只得领着宜兴取出比大老婆多得多的金银财宝。

肖泽、宜兴二人正在兴高采烈的时候，突然听到淮海路上警车呼啸， 由远而近，随即听见楼下林根大喊：“不好了！快逃！”

这时员警已经冲进弄堂，并向12号房子包围。肖泽见状在视窗向员警开了一枪，员警见强盗开枪，停顿一下，随后又重新向12号房冲去抓强盗。

于是肖泽趁弄堂民众四散奔跑的混乱，大喊一声跟我来，宜兴、林根随即跟肖泽翻上房顶，三人从房顶上逃到西边的最后一家，再从二层阳台跳下，又逃进向北的小弄堂，然后又从西面的小弄堂逃走。

肖泽逃的北弄堂口正好停着一辆三轮车，肖泽跳上三轮车，对车夫说要赶大光明影院5：30的电影，要快，车钱我可加倍付。车夫并不知道他是强盗，一听车钱加倍付，就拼了命飞快地冲向南京路奔向电影院。肖泽付过车钱，发现一只脚的皮鞋没有了，在夜幕掩护下他重新买了皮鞋。

肖泽的这次抢劫计划周密，但怎会暴露马脚的？肖泽再思再想，百思不得其解。原来是宜兴用门闩打徐老板的小老婆时，正好对过裁缝店老板娘上楼小便，她看到对过徐老板家的窗帘布今天为什么要拉上，而且布在晃动，她从缝隙中发现里面有个人在举棒打人。于是她叫了丈夫金阿兴观看，金阿兴看过认定是强盗行凶，所以用电话向巡捕房报警，巡捕房根据报警，立即出动警车到现场抓捕。

虽然现场并未抓到强盗，但巡捕为拿破案奖金，所以在弄堂里反复搜查。在调查时有人告诉巡捕从屋顶上跳下来的三个人中，有一个好像是大世界赌场的保镖，后来经调查核实确定肖泽是嫌犯，下令通缉捉拿。

肖泽获悉后惊恐万分，天天东躲西藏。一天他在北京路四川路口遇见昔日为他解围的大学生杨森，肖泽把他拉到旁边的一家饭店吃饭。酒过三盅，肖泽看四下无人便把自己做强盗的事如实告诉杨森，求他帮助渡过难关。

肖泽说，你救我一命，我永生难忘，如今生不能报答，来生也要效犬马之劳来报答你。杨森看肖泽说得可怜，他皱着眉头说道：“有钱人的钱是剥削劳动人民血汗所得，打家劫舍、杀富济贫是我党的阶级路线，抢走他们的财富天经地义，我看到通缉令上有你的名字，现在遍布密探，风声很紧，你能躲过初一，但躲不过十五。要逃过追捕最好的办法就是往共产党控制区一逃了事，万无一失。”

他又说原在上海的江洋大盗很多，他们作了案杀了人，都往江北一逃，还当上共产党的大官。现在共产党要在江北建立根据地，需要大批人才，这是个好机会。

肖泽说：“江北我没有熟人，怎能去得。”杨说：“我有个同学叫丁益民，在二地委任组织部长，我给你写封信，你去找他就是了，事不宜迟，不过你做过的事要绝对保密，千万不能让共产党知道。”

于是肖泽千恩万谢，拿了信，按杨森指点，来到天生港，找到一只伪装贩运腌猪肉的苏北船，船老大叫刘锦洲，是共产党的交通员，刘锦洲的任务是接送来往江南江北活动的共产党人，表面上是把腌猪运到上海销售，但暗地是把苏北紧缺的布匹药品等军用品运回苏北。

肖泽坐在刘锦洲的船上经过好几道关卡后，被送到苏北的一个营地，这时华中二地委正在办江南干部集训班，肖泽找到组织部长丁益民，丁益民就把肖泽安排在集训班学习，分进陈坚、钱明、丽珍的小队。

集训班共有学员五百来人，分大队、中队和小队，因为肖泽是上海滩上三教九流中鬼混惯了的人，所以他能看风使舵，能说会道，擅于奉承拍马，所以领导命他为小队长，从此肖泽忘乎所以，神气非凡，把小队成员都不放在眼里。

开学的那天，肖泽走进草屋前面一块空草地时，在那里看到不少熟面孔。一个叫秦一彪的，他是老闸桥的瘪三头头，肖泽曾和他火拼打过架，后来听说他打死了人。还有一个是老赌鬼，叫王逵生，在赌场认识，他在一个晚上竟赌输一万多元，后来他和别人合伙持枪抢劫银行，打死二名雇员。另外一个是在新疆路认识的，也常去参加罢工游行的贡志发，后来听说他为了女人和另外一个男的吃醋，把人打死逃到江北的。

这下肖泽才明白杨森说过的话，江北共产党是土匪流氓杀人犯的庇护所，我今后的性命身价前程都寄托在共产党身上了，今后我只有紧紧依靠它，伪装进步革命，才有前途和出路。

这次开办的江南集训班目的是派更多的共产党人潜入江南发动群众，为推翻国民党政权作准备，所以只学习二个月便结束，立即把他们派到江南，坑害江南众生。待续@*

责任编辑：苏筱薏

点阅【天堂梦】系列文章

journalist: 苏筱薏

title: 天堂梦（8）


content_text:
中国经济在二季度实现了超预期的增长，下半年经济会怎么走？

7月30日的中央政治局会议为下半年经济工作做出全面部署之后，地方纷纷召开传达学习会议，同时结合自身情况研究部署下半年经济工作，同时，多个中央部委也于近期纷纷召开年中会议，传递出下半年工作主要方向。其中，在“双循环”新格局下，如何扩大内需成为了下半年发展的关键。

南京大学经济学院教授、长江产业经济研究院院长刘志彪向第一财经表示，建成统一、竞争、有序、开放的市场体系，成为形成双循环新发展格局的前提和基础。

刘志彪表示，要以市场主体的开放促进大规模国内市场的形成，从而有利于塑造双循环新发展格局。不仅是对外开放，而且是对内开放。要从过去强调对外开放，转向对外开放与对内开放共同促进和发展，既要以对外开放倒逼对内开放，更要以对内开放促进和提升对外开放的水平和层次。

英大证券研究所所长郑后成告诉第一财经，国内循环是推动我国宏观经济发展的内部驱动力，而国际循环则是外部驱动力。在内因决定外因的背景下，应该以国内大循环为重点，但也不应忽视国际循环，因为海外因素会从利率、汇率、大宗商品价格等多个途径影响国内大循环。

着力新格局发展，挖潜力拓方向

7月30日的中央政治局会议提出，“加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。”双循环的格局是增长环境和增长条件的重大转变，因此，如何融入双循环成为各地经济工作部署的根本课题，上海、广东、江苏、福建、湖南、安徽等省份近期会议均有提及。

7月31日，上海市委常委会会议提出，着力打造国内大循环的中心节点、国内国际双循环的战略链接，更好促进经济社会平稳健康发展。

上海提出的“中心节点”和“战略链接”，体现中心城市的战略功能，需要在“双向发力”中做文章。做节点和链接，意味对各路资源尤其是高端资源，拥有集聚和配置的能力。2020年本就是上海“五个中心”的“交账”之年,建设“五个中心”，本身就是建设“枢纽节点”,基本建成国际经济、金融、航运、贸易中心，都意味着对全球资源的融通配置。

8月3日，广东省委常委会会议提出，要把握大势、发挥优势，全力参与国内大循环、国内国际双循环。牢牢把握扩大内需这个战略基点，积极扩大有效投资，全面激活消费潜力，打好产业链现代化攻坚战，以更大力度推进改革开放，更好利用国际国内两个市场、两种资源。

作为外贸第一大省和外向度最高的省份，当前广东经济发展面临的压力仍然不小。广东省体制改革研究会执行会长彭澎对第一财经分析，当前在贸易摩擦和疫情的双重影响下，出口形势仍比较严峻。广东的外向型经济最为突出，因此受到的影响比较大。在今年中央提出的新格局中，广东面临着挑战和机遇。

比如，一些原来以承接外贸出口订单为主的产业，当前要转向内销，也面临着款式设计差异、没有内销渠道等问题。彭澎说，在融入国内循环过程中，广东的生产线、设计转换还是比较容易，关键是要有内销市场。在这方面，要利用广东展会多的优势，另一方面要利用好广东的专业批发市场优势，加大市场拓展力度。广东的产品丰富、制造业能力强，在参与国内大循环过程中，可以发挥排头兵作用。

此外，加快补短板、“锻长板”，稳投资、扩内需，推进新型城镇化，推进城市群、都市圈一体化是构建双循环的重要内容。安徽省提出，要深入落实国家重大区域发展战略，加快长三角一体化，推进合肥都市圈同城化，着力推动“一体化”与“同城化”相结合。

湖南省提出，把握扩大内需这个战略基点，大力保护和激发市场主体活力，着力稳定和优化产业链供应链，持续扩大消费需求，加快新型基础设施建设，继续以长株潭一体化发展为龙头推进新型城镇化。

中国（深圳）综合开发研究院智库研究与信息部部长郑宇劼对第一财经记者分析，推动城市群、都市圈一体化发展体制机制创新，就是要解决以往存在的行政区划阻碍要素自由流动的老问题，促进区域内要素自由流动，无论是对服务业的集聚、制造业的提升还是人口的合理布局都有很大的推动作用，进而实现在现有发展水平基础上再上一个新台阶。

民盟中央经济委员会副主任、中国城市和小城镇改革发展中心研究员冯奎认为，从需求的角度来讲，城镇化的推进将扩大内需、加大投资，发掘出中国长期增长的最大潜力。未来“十四五”期间最为明显的变化就是，中心城市、都市圈和城市群等所构成的空间动力系统，正取代单一的城镇空间，成为高质量发展的新型动力系统。未来二三十年，以都市圈为重点载体，布局新型基础设施，提升公共服务水平，推进综合性改革，空间巨大。

扩内需、稳定产业链供应链

近日，发改委、工信部、国资委、商务部等部委召开年中工作会议，部署下半年的具体经济工作。其中，扩大内需、全力保持产业链供应链稳定、着力帮助中小企业渡过难关等，成为下半年工作的重中之重。

7月30日下午，国家发改委召开上半年发展改革工作视频会议。在部署下半年重点工作时，发改委指出，牢牢把握扩大内需这个战略基点，大力保护和激发市场主体活力，细化落实扩大内需促进形成强大国内市场的政策举措。

此前7月17日，国资委召开中央企业负责人年中视频会议时也强调，实施扩大内需战略、构建新发展格局，把满足国内需求作为发展的出发点和落脚点，积极融入以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。

商务部于7月31日召开的2020年年中党组扩大会议也强调，今年要促进国内国际双循环，努力完成全年目标任务。重点发力方向包括：稳外贸，培育新业态新模式；稳外资，进一步扩大开放，优化营商环境；同时，多措并举促消费，发展服务消费等。

关于如何扩大内需，工信部从消费和投资两方面提出了更为具体详细的举措。

工信部7月27日召开全国工信主管部门负责同志电视电话会议时表示，多措并举提振消费，全面实施内外销产品“同线同标同质”；着力稳定传统大宗消费，加大公交、出租车等公共领域置换新能源汽车力度，开展新能源汽车下乡活动；加快发展新型消费业态，推进互联网和各类消费业态深度融合。

投资方面，工信部指出，积极扩大有效投资，推动制造业重大项目加快投资，支持企业加强智能化、绿色化、高端化、服务化改造。

郑后成分析，具体而言，扩大内需的着力点有以下几点：一是要持续扩大国内需求，克服疫情影响，扩大最终消费，为居民消费升级创造条件。下半年扩大最终消费的关键点是能否实现居民消费升级。

二是要着眼长远，积极扩大有效投资，鼓励社会资本参与。具体看，要加快新型基础设施建设，深入推进重大区域发展战略，加快国家重大战略项目实施步伐。要以新型城镇化带动投资和消费需求，推动城市群、都市圈一体化发展体制机制创新。

此外，稳定产业链、供应链也是下半年的重点工作之一。发改委强调，力保产业链供应链稳定。国资委表示，着力优化和稳定产业链供应链，突出科技创新，全力固链补链强链。

工信部也指出，全力保持产业链供应链稳定。强化要素保障，完善重点行业产业链供需对接平台。加强优质企业梯度培育，实施专业化能力提升工程，强化龙头企业、重点企业牵引作用，促进大中小企业围绕产业链上下游协同创新和紧密合作，形成融通发展的产业生态。

货币政策强调精准导向

央行、证监会、外汇局也在近期召开会议，为下半年重要工作方向释放信号。

8月3日，央行召开2020年下半年工作电视会议，其中，货币政策、风险攻坚、金融开放、中小行资本补充等被重点提及。一直以来，央行定期召开的例行工作电视会都被市场视作货币政策和金融监管的风向标。

具体来看，央行下半年重点工作部署围绕五大主要任务展开：货币政策要更加灵活适度、精准导向，切实抓好已出台稳企业保就业各项政策落实见效；守住底线，继续打好防范化解重大金融风险三年攻坚战；坚定不移推动金融业稳妥有序开放；不断深化金融领域体制机制改革；继续做好金融管理和金融服务工作。

对于市场关注的货币政策方向，央行明确了更加灵活适度、精准导向的基调。这意味着，在未来一段时间，央行会更多使用直达性货币政策工具，引导合理充裕的流动性更好地进入实体经济重点领域和薄弱环节。

在资本市场方面，证监会7月30日召开的2020年系统年中工作会议暨警示教育大会提出了下半年的9大工作重点，其中，包括保持IPO常态化、完善注册制制度规则、践行“不干预”理念、推进资本市场高水平双向开放等。

会议强调，要坚持以深化金融供给侧结构性改革为主线，落实“建制度、不干预、零容忍”的方针，保持定力、久久为功，奋力争取资本市场高质量发展和服务实体经济加快恢复发展的双胜利。

证监会提出，在落实“六稳”“六保”中进一步体现资本市场担当作为。保持IPO常态化，推进再融资分类审核。加快推进基础设施领域公募REITs试点落地，尽快形成示范效应。推进期货期权产品创新。

对于健全退市机制以及完善注册制制度规则方面，证监会在此次工作会议上也做出了相关要求，要加快推进资本市场基础制度体系更加成熟定型。加快关键制度创新，补齐制度短板。完善注册制制度规则。健全市场化法治化退市机制，畅通多元化退市渠道。

会议还提出，要着力提升融资端改革的系统性、协调性，持续推进科创板制度创新，推进创业板改革并试点注册制平稳落地和稳定运行，继续深化新三板改革，增强市场吸引力、辐射力和覆盖面。坚持内外双向发力，在投资端推出更多务实管用的举措等。

国家外汇管理局于7月31日召开2020年下半年外汇管理工作电视会议，研究部署下半年重点工作，包括深化外汇领域改革开放，扩大贸易收支便利化试点，探索私募股权投资基金跨境投资管理改革，继续稳步扩大金融市场双向开放和互联互通等。

（第一财经记者袁子懿、杜川对本文亦有贡献）

journalist: 郭倩

title: 决战下半年着力扩内需，部委地方会议透露哪些重点方向


content_text:
2020-08-05 05:30:00

〔記者張文川、錢利忠、溫于德／台北報導〕台北地檢署偵辦立委涉收賄推動修正公司法第九條「SOGO條款」案，台北地院昨裁定羈押立委廖國棟、蘇震清等七人。法官認定，廖、蘇等人造成經濟部人員倍感壓力，甚至點名廖國棟「長期、極其多次」施壓。

廖被法官點名 「長期、極其多次」台北地院羈押庭法官朱家毅審理時，蘇震清與其國會辦公室主任余學洋均否認犯罪，朱家毅認為與檢察官提供的卷證內容不符，經比對監聽譯文、犯案時間點，再核對其他共犯行動、帳冊、銀行交易明細、資金流向，無法排除蘇震清與其辦公室主任余學洋收賄，且蘇也疑似偽造假的借款單、還款單；另經證人證述，蘇的行為已害經濟部人員倍感壓力。

蘇疑似偽造借款單、還款單至於廖國棟涉嫌與國會辦公室主任丁復華，收受李恆隆共八百萬元賄賂，廖疑以ATM或臨櫃無摺存款方式，製造金流斷點，但檢調跟監時拍到廖國棟與李恆隆見面的證據，也有丁、李、中間人郭克銘間的通訊對話，並查出在SOGO經營權相關公聽會或協調會前後，廖至少有四筆共約四百萬元進帳相當可疑。

法官認為，無法排除廖國棟與李恆隆有行收賄的對價關係，廖國棟「長期、極其多次」施壓經濟部。

陳超明收支票 不能排除為賄款至於陳超明部分，法官認為，經詳細比對電話監聽譯文內容和相關時間點，再核對帳冊、銀行交易明細、資金流向，陳收受李恆隆的一百萬元支票不能排除為賄款，有串證之虞。

裁定書指出，因七人皆罪嫌重大，均予以收押。其中蘇震清、廖國棟、陳超明接受李恆隆或郭克銘行賄，究竟與立委職務行為有無對價關係，加上與助理間的犯意聯絡也尚未明確，且彼此供述和證據有諸多不符，顯然未據實供述，蘇震清還有偽造證據嫌疑。

負責開羈押庭的法官朱家毅，自週日下午起依序訊問李恆隆、郭克銘、陳超明、徐永明；週一繼續訊問余學洋、蘇震清、丁復華、廖國棟，另為相互查對勾稽被告間供詞，深夜回頭訊問李恆隆。昨天下午宣布上述裁定結果。

法官認為，蘇震清、廖國棟、陳超明位居立委要職，蘇、廖的辦公室主任還有深厚人脈，針對李恆隆委託事項，長期向經濟部施壓，對承辦人員造成極大壓力，到案後卻都否認犯行，有勾串、逃亡之虞。至於否認犯罪的李恆隆與郭克銘，因不符檢察官卷證資料，同樣遭聲押禁見。

people: 廖國棟 蘇震清 陳超明 徐永明

title: 蘇震清 廖國棟 長期施壓經部


content_text:
▲2020年菱角鳥夏季繁殖調查，發現水雉族群數量穩定成長，數量達1141隻，相較去年增加了117隻。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

水雉生態教育園區和林務局、台南市政府合作，延續過去推廣友善耕作的策略，讓水雉能有更多友善的環境作為繁殖棲地，2020年菱角鳥夏季繁殖調查，發現水雉族群數量穩定成長，數量達1141隻，相較去年增加了117隻，真是好消息！

水雉生態教育園區李文珍指出，今年的夏季調查共調查到1141隻水雉成鳥，台南官田區仍為水雉主要分布的區域，占72％；其次為下營區和麻豆區，分別占成鳥總數的12％和8％。多數區域數量皆為上升，其中官田、麻豆、下營增加的隻數最多，柳營的數量也比往年多了一倍，六甲、新營則是略微下降。而在官田周圍地區以外，鹽水、學甲、山上、歸仁也都有水雉繁殖的記錄。

水雉利用的棲地類型仍以菱角田為主，有雛鳥或有蛋的記錄多在菱角田，有近83％的成鳥在菱角田被記錄到，顯示園區外水雉繁殖仍以菱角田為主；水稻田及尚未耕作的水田也是水雉會出現的地方，它們在這樣的濕地環境裡找尋食物。在沒有菱角或水稻田的區域，則有記錄到水雉在大萍上繁殖，顯示在水生植物足夠密集的環境仍可提供水雉繁殖。

▲驚奇發現「彩鷸」。

水雉是主要生活在淡水濕地的鳥類，會利用浮葉性植物築巢和孵蛋，因此有大規模菱角種植區域的台南，是水雉在台灣主要分布的區域。為了瞭解水雉在繁殖季的族群數量變化和棲地利用的情形，水雉生態教育園區延續與特有生物中心生物指標研究室共同研擬之水雉繁殖季監測流程標準，在水雉的繁殖季(夏季)及非繁殖季(冬季)各進行一次臺南地區的水雉調查。因為7月底水雉的領域大致底定，活動範圍較固定，所以會在這段時間進行水雉的調查。

全台的水雉分布情形，則有賴全台鳥友的回報。全台水雉調查固定在每年7月15日～8月15日進行，只要在這段時間內，在台南以外的地方看到水雉，就可以以上水雉園區官網填寫表單（官網調查連結https://jacanatw.org/?page_id=242），或在ebird上傳資料進行回報。去年在嘉義、高雄、屏東、宜蘭和花蓮都有水雉的記錄。

參與這次調查的成員有水雉園區實習生和志工們，以及嘉大、成大、南大的生態相關科系或社團，許多調查員長期地協助水雉的調查，因為調查員們的各區環境狀況回饋，讓我們可以更清楚的知道每年各區水雉的概況和環境的變化，例如這次有幾位調查員都說到調查時明顯感受到水雉變多了，推測跟去年冬季水雉數量大幅增加有關，但也有調查員反應，因為土地使用的改變，該區原先有的菱角田慢慢的消失了。

菱角田、水稻田的環境消長對於依賴濕地生存的生物們會產生重大的影響。在剛插秧的水稻田裡常常可見小環頸鴴穿梭其中，在菱角田裡也可以看到小鷿鷈築巢的身影，剛翻耕過的水田是鷹斑鷸、彩鷸喜歡找尋食物的環境，抬頭就有可能看到黑翅鳶掠過天空。

農田濕地能維持生物多樣性，人在其中扮演關鍵的角色，選擇友善耕作的農夫讓各種生物在田區中共同維持生態系的平衡與美好；而消費者選擇的消費方式也影響著土地的利用型態，因此，水雉生態教育園區呼籲消費者關注農地的議題以選擇友善環境的農產品開始做起，請多加購買標有「綠色保育標章」的菱角或稻米，從實際行動給予最直接的幫助。

・PIZZA、炸物、甜點一樣任君挑選

taiwan-subdivisions: 鹽水 宜蘭 臺南 官田區 歸仁 新營 花蓮 麻豆區 學甲 下營區 柳營 高雄 六甲 嘉義 山上 淡水 屏東

title: 共尋濕地中的凌波仙子　2020年夏季「菱角鳥」調查數量穩定成長


content_text:
全球新冠肺炎疫情持續延燒，延續遠距在家辦公趨勢，達方(8163)因NB鍵盤訂單強勁，且電動自行車為主的綠能產品出貨放量，第3季及下半年營運展望樂觀，達方董事長蘇開建表示，第3季業績可望比第2季好，上下半年營收比重可望達45:55，明年在鍵盤、綠能及零組件三大業務佈局收割下，明年成長幅度可望超越今年。

達方今天下午舉行法說會，會中公佈今年第2季與上半年財報，由於新冠肺炎疫情讓居家辦公、線上教育對NB採購新興需求增加，帶動公司第2季鍵盤出貨季增50%，且綠能與元件產品也在各國解封後訂單持續回籠，營收貢獻明顯，達方第2季合併營收為57.3億元，較上季成長39.3%，較去年同期成長14.3%，合併毛利率17.4%，營業淨利率為5.4%，稅後盈餘為2.5億元，較上季成長147%，單季每股盈餘為0.89元；累計上半年合併營收為98.4億元，合併毛利率為17.1%，營業淨利率為4.4%，稅後盈餘為3.5億元，每股盈餘為1.24元。

蘇開建表示，新冠肺炎改變上班及交通運輸生活方式，讓NB及電動自行車需求強勁，NB鍵盤自第2季開始需求強勁，原本擔心第3季NB需求減緩，但因全球新冠肺炎疫情未止，部分美國企業已宣布在家辦公至明年，第3季NB鍵盤需求還是很好，雖然第4季還有一些變數，預估第3季及下半年NB鍵盤出貨還是會成長。

在綠能產品部分，蘇開建表示，受到新冠肺炎疫情影響，電動自行車需求大增，公司來自於德國自行車訂單增加1倍，預估今年世同電動自行車出貨約10萬台，其中40%為電動自行車，在電池及自行車業務佈局發酵，今年自行車、掃地機器人及太陽能等綠能業務佔營收比重可望達20%到25%，明年相關產品業務可望較今年成長50%，佔整體營收比重可望上看30%。

在被動元件部分，蘇開建表示，公司在去年投資10億元，將被動元件產品往高單價、車用等立基型市場發展，搭配轉投資以天線等產品為主的詠業，希望透過轉型到高價值產品，提升公司獲利。

詠業去年營收為11億元，每股盈餘為3.84元，預估今年營收成長10%，公司計畫今年公開發行上興櫃，明年用高科技股上市。

儘管下半年新冠疫情蠢蠢欲動，中美兩國爭議不斷，使全球政經情勢充滿不確定性，蘇開建表示，長期對內精實、對外策略聯盟策略方向不變，今年上下半年營收比重約45:55，明年在周邊、綠能與整合元件暨材料三大事業佈局效益顯現下，明年成長幅度可望超越今年。

(時報資訊)

countries: 美國 德國

title: 《電腦設備》3大佈局邁成長期 達方蘇開建：H2樂觀、明年更好


content_text:
PM2.5不只危害健康，還可能禍及下一代，一項最新動物實驗證實，懷孕母鼠吸入含有害物質的PM2.5，恐影響腹中胎兒腦部發發育，且重工業的危害比石化廠、火力發電廠更大。

近年從「紫爆」到「紅害」，空氣污染的問題漸漸受到各界重視，比髮絲還要細小的細懸浮微粒（PM2.5）往往成為空污嚴重與否的關鍵指標之一。

中原大學生物科技系副教授招名威告訴中央社記者，由於成人大腦有「血腦障壁」阻擋外來有害物質，PM2.5很難長驅直入到腦部，因此目前已知PM2.5的危害很少和腦部有直接關係。

不過，在媽媽肚子裡的胎兒，腦部有一段時間是沒有血腦障壁保護的，近年有研究顯示，媽媽懷孕時吸入的PM2.5，可能通過血液、胎盤進入羊水中，使羊水裡產生發炎反應，恐影響寶寶腦部發育。

招名威說，為了解懷孕婦女暴露PM2.5對腹中寶寶的影響，中原大學研究團隊耗時2年多，蒐集高雄小港地區、台中龍井地區、雲林麥寮地區等3處的空氣，並進行動物實驗。

他解釋，每個地方的PM2.5成分均不同，例如汽機車重金屬含量較高，對神經影響較大；火力發電廠則是硫化物、氮化物濃度高，恐增加肺腺癌機會，顯示不同地點、不同方式產生的PM2.5，對於寶寶的健康也可能有不同程度的危害。

研究團隊讓母鼠從懷孕開始就吸特定地區的空氣，直到出生小鼠出生前一天，將小鼠的大腦取出，分析神經細胞活性、發育能力以及大腦的海馬迴活性，和一般小鼠進行比對。

另一組在同樣環境下成長的小鼠則是順利出生、長大，再和一般小鼠一起進行記憶力訓練，例如跑迷宮、游泳、物體辨識等活動。

招名威指出，高雄小港地區是重工業聚集地，研究團隊分析該地空氣的成分，發現PM2.5裡有害物質種類相當多，不只有大量重金屬、硫化物、氮化物，還有會致癌的「苯環類化合物」。

吸這個地區空氣長大的小鼠腦部，相較於一般小鼠，神經發育遲緩約30至40%；小鼠出生以後，記憶力、學習力也明顯比一般小鼠差，同樣的迷宮需要2倍的時間才能抵達。

至於台中龍井地區是火力發電廠據點，PM2.5裡的重金屬雖然較少，但硫化物、氮化物、苯環類化合物卻比較多，對小鼠的神經系統影響雖然較少，但出生後記憶力、學習力均比一般小鼠延緩10%；值得注意的是，母鼠懷孕過程中，體重明顯變輕，顯示此處PM2.5對母鼠健康也有一定影響。

台塑六輕石化廠所在的雲林麥寮地區，近年空污問題也屢屢引發爭議。研究團隊分析該處空氣發現，PM2.5成分以塑化劑最多，其次是重金屬、硫化物、氮化物、苯環類化合物等，特別的是更驗出濃度較高的細菌。

動物實驗發現，塑化劑不僅使得母鼠內分泌失調，小鼠的大腦和一般小鼠長得不太一樣，出生後記憶力、學習力也落後10至20%。

整體來看，高雄小港地區的空污對於小鼠的腦部神經發育影響最大，台中龍井地區、雲林麥寮地區對於小鼠影響雖然比較輕微，但對於母鼠的健康影響較大。

研究成果已於民國106年刊登在環境毒理學（Environmental toxicology），預計今年初將再獲得「科學報告」（Scientific report）刊登。

招名威說，未來將進一步分析其他地方的PM2.5，尤其和中國大陸比較近的金門，將深入分析除重金屬等有害物質以外，是否吸附細菌等不良物質，提供給相關單位作為政策參考。

招名威也建議，當空污較嚴重、環保署公布的空氣品質指標（AQI）超過100應避免外出，若必須外出則應配戴有認證、防護係數較高的口罩，回家以後務必洗手、洗臉，減少PM2.5吸附在身上的風險，並且開空氣清淨機降低PM2.5危害。

events: 空污 空氣污染 發電 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 小港 龍井 雲林 麥寮 高雄

title: 動物實驗證實 PM2.5恐影響胎兒腦部發育


content_text:
厝邊頭尾、大家逗陣來作伙 饒縣長為美和關懷據點長輩烹飪佳餚 長者頻稱讚

(中央社訊息服務20200804 17:28:54)「縣長，你的手藝不錯喔」，台東縣長饒慶鈴今(4)日前往太麻里鄉美和社區照顧關懷據點關心長輩，剛好遇到完成320小時西餐訓練於今天結訓的30名學員，由蘇玉恩理事長帶領外燴服務人員職業工會在據點烹飪佳餚，縣長饒慶鈴也展現自身的烹飪廚藝，烹調南瓜炒米粉與長輩一同共享，饒縣長除了感謝蘇理事長及外燴工會帶來佳餚外，並表示已請社會處著手規劃在台東設立餐飲類即測即評的檢定考場，希望解決縣民到外地考試不便問題。

饒縣長中午11點40分由社會處長陳淑蘭、社會福利科長黃淑美、勞工科長王識殷等人陪同前往，除了安排長輩活動操、社會處志工表演外，外燴服務人員職業工會各學員們將自己在職業訓練期間所學的烹飪技巧以實際行動付出，來到美和社區照顧關懷據點烹飪給據點長輩們享用，烹調出10多道菜色，許多菜也結合了西餐及台東在地食材，例如：義式油醋佐鮮蔬白蝦，除選用在地鮮蔬外，更使用成功白蝦及洛神涼拌雞絲，也使用台東洛神花及鹿野黃金雞等在台東特有食材，讓參與的長輩及學員都渡過非常滿足的一天。

縣長饒慶鈴也展現自身的烹飪廚藝，烹調南瓜炒米粉與長輩一同共享，饒縣長表示，縣府每年都規劃辦理許多職類的訓練課程，希望能進而提升台東縣民餐飲、烘焙及飲料這方面的技能，讓台東在觀光產業的蓬勃發展外，餐飲也注入這元素裡，讓台東不在是只有好山、好水、好食材，更能好玩、好吃，讓每位來到台東旅遊的遊客都能對台東的美食流連忘返。

縣長饒慶鈴也特別感謝這30名學員願意將自己在訓練中所學回饋社區，也預祝這30位即將前往高雄參加西餐丙級技能檢定的學員，都能全體檢定合格。

台東沒有餐飲類的「即測即評」的檢定考場，台東縣民要參加檢定考試都需要舟車勞頓的前往外縣市，更需要前一天前往住宿，這些都需付出高昂的旅費，除此之外，因外縣市的考場無法讓考生先參觀，對考場的不熟悉也大大降低檢定的及格率，因此，縣府已著手規劃在台東設立餐飲類即測即評的檢定考場，希望能解決縣民需到外地應試的問題。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/276836.aspx

people: 饒慶鈴 黃淑美

taiwan-subdivisions: 太麻里 鹿野 成功 高雄

title: 厝邊頭尾、大家逗陣來作伙 饒縣長為美和關懷據點長輩烹飪佳餚 長者頻稱讚 | 中央社訊息平台


content_text:
瑞士資訊報導，瑞士聯邦民航局（FOCA）3日宣布，全球首架認證電動飛機Velis Electro，上周飛越佛立堡近郊的村莊，完成處女首航。

蝙蝠飛機公司（Pipistrel）生產的Velis Electro，是主要用於基本駕駛訓練的兩人座電動飛機。

這架小型飛機，如今為FOCA和歐洲航空安全局（EASA）奠定未來認證低碳與環保飛機的基礎，可望減少空氣與噪音汙染。EASA今年3月中旬批准這架小型飛機的電動引擎。

journalist: 編譯林奇賢／綜合外電

title: 全球首架認證電動飛機！完成處女首航


content_text:
图为中共央视英文（CGTN）女主播刘欣在观看其于2019年5月29日参加福克斯商业网络电视女主播翠西‧里根（Trish Regan）的节目辩论。(WANG ZHAO/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年08月04日讯】（大纪元记者林燕综合报导）据中共小报《环球时报》周一（8月3日）的消息，目前来自中国境内、40名服务于中共媒体的驻美记者尚无一人获得延期签证，面临周四（8月6日）后留美身份失效的困境。

该报总编胡锡进称，北京已经“做好了被迫从美国撤出全部记者的最坏准备”，将对此进行“猛烈报复”。

因美国国土安全部在5月8日将中共媒体驻美记者签证停留期限大幅缩至90天以内，他们需要每三个月重新申请一次延期；这意味着中共记者必须在8月6日到期前获得新的延期许可。

根据美国移民法，这些中共驻美记者能有90天左右的离境时间，意味着他们最长能在美国待到11月的总统大选后，除非美国国务院要求他们限期离境；但是这段时间，他们不得从事报导工作。

中共外交部发言人汪文斌周二也证实了驻美记者未获签证延期的说法。“我们了解到，中方有关记者均早已向美方提交了签证的延期申请，但至今尚无一人获得美方的明确回复。”他说。

他表示，如果中共记者无法获得签证延期，中方将做出反应。

当被问及在香港的美国记者是否受到影响，汪文斌没有正面回答。他称，中方对美报复反应“属于中央政府的外交事权”。

今年稍早，在中共当局驱逐美国三大媒体驻华记者后，同时也不允许他们前往美国媒体的驻香港办公室工作。

2018年12月，美方要求有关中共媒体驻美机构注册为外国代理人。2018年以来，有20多名中方记者的签证申请遭到美方无限期拖延或拒签。

今年2月，美方将五家中共媒体驻美机构列为外国使团，又对上述五家媒体驻美机构采取人数限定措施，驱逐60名中方媒体记者。5月，美方将中国驻美记者的签证停留期限限制到90天以内；6月美方再次宣布，将四家中共媒体驻美机构增加列管为外国使团。

美国国务院旗下的ShareAmerica网站3月底刊登题为“中国媒体：是新闻工作还是宣传鼓吹？”的文章。文章说，中国（中共）的国营新闻机构想让全世界都以为它们是独立的、可信的。但它们并非如此。

很多这类机构的工作是在世界各地传播中国共产党的宣传，而且他们的雇员都在为中国共产党效力。

文章引述美国国务卿迈克尔·蓬佩奥（Michael R. Pompeo）的说法，这些机构是“外国使团”，受到中国（中共）政府的有效控制；“与在中国的外国新闻媒体机构不同，这些实体不是独立的新闻机构”。

蓬佩奥还说：“美国政府长期以来一直欢迎包括中国记者在内的外国记者，并确保他们能够在不受报复威胁的情况下自由地开展工作。”

但是，中国共产党对其国营媒体的控制，则是共产党总书记习近平试图控制中国人并影响全世界媒体舆论的手段之一。

“中国（中共）政府去年监禁的新闻工作者比全世界其它任何国家都多。”文章写道。

但是，中共官方向来否认这一事实。

责任编辑：林妍 #

journalist: 林燕

countries: 中国 香港

title: 40名中共驻美记者签证将到期 或面临驱逐


content_text:
在經濟部技術處指導下，金屬中心將於7日假高雄展覽館302a會議室，舉辦109年度先期研發成果發表會，開放免費報名參加。

金屬中心表示，該中心以在地服務精神協助國內產業升級與轉型，此次舉辦109年度先期研發成果發表會，主要發表有電化學加工、應力分析、設備監診、鎂合金表面處理、鍛造製程設計與微球製程等共六項技術，同時亦發表該中心產業化推動技術與相關連可授權及讓與專利，藉以加速提升產業整體競爭力。

金屬中心指出，此次發表的可移轉技術包括：即時判別應力量化的「曲面殘留應力分析模組」、高效率量產均徑的「高精度微球技術開發」、用於線上設備即時控的「設備狀態預診與可視化技術」、加工新利器-智慧電化學磨銑加工技術、鍛造產品製程設計決策導引技術及鎂合金表面處理方法等。

其中，智慧電化學磨銑加工技術可謂加工新利器；該加工技術可運用在超硬金屬，可以切削很小或形狀特殊的角度，加工表面質量好，不會產生殘餘應力和變質層，沒有刀痕及毛邊的產生，無須進行二次加工研磨，可廣泛用於航太零組件及特殊醫療器材加工。

另外，鎂合金表面處理方法可應用在如止血夾之醫療微創器械的開發，取代傳統不鏽鋼或鈦合金止血夾，且因具降解性優勢，不會發生干擾核磁照影等檢查影響。鎂合金止血夾尚未量產，為目前國際醫療市場上具有潛力的器械。

報名該發表會可洽金屬中心雲小姐，電話：（07）351-3121分機2345。詳細可移轉技術及可授權/讓與專利公告，可上金屬網站（https://bit.ly/321BNks）查詢。

title: 金屬中心先期研發成果發表 高雄登場


content_text:
（中央社台北5日電）雙贏彩第109187期今晚開獎，中獎號碼為09、15、04、05、10、07、12、21、11、17、19、22。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有8注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090805

title: 雙贏彩第109187期頭獎摃龜 | 生活


content_text:
台北地方法院裁定立委立委蘇震清、陳超明、廖國棟（左至右圖）收押境禁見。 圖：張良一/攝影（新頭殼合成）
台北地檢署上週五起針對立委涉收賄案展開搜索後，聲押10名被告，台北地方法院今天裁定立委蘇震清、廖國棟、陳超明等7人羈押禁見。檢調辦案期間不斷出現對當事人不利的訊息，對此，律師王永森4日晚間表示，誰會餵媒體這些訊息？檢調違反偵查不公開，這種形成輿論審判的辦案方式不改，司法永遠有改革空間。

王永森在臉書發文指出，這幾天有一重大的事就是檢調大規模的搜索，對6名現任、前任立委，及4名立委助理聲請法官羈押禁見，連續3天的聲押庭，破聲押歷史的審理裁定時間，可見案情複雜，但媒體不斷出現不利被聲押的當事人的訊息，出現有人收2000萬、800萬、600萬、200萬，甚至如何收錢的細節都有，甚至有立委親自提走裝錢的手提廂，助理、立委如何與行賄者接洽收錢⋯⋯，都是對當事人不利的訊息。

「這些事誰知道，檢調、當事人、辯護律師，誰會餵媒體這些訊息？」王永森表使，當事人被限制自由中除辯護律師外不能接觸第三人，且消息不利他們，不可能，辯護律師有爲當事人辯護的義務跟天職，也不能洩露偵查中得知的消息，所以辯護律師、當事人不可能給媒體報導的訊息，剩下的是誰？檢調！

王永森說，長久以來辦案都是這樣的模式，違反偵查不公開原則！嚴重影響當事人的權益！因形成輿論審判，輿論一面倒，造成社會大眾不利當事人的既定壞印像，也給法官造成壓力，法官也是人，獨立審判還要面對既定輿論反撲，有幾個能頂得住不受任何影響？檢調這種辦案的方式不改，司法永遠有改革空間。

王永森指出，他不是認爲被聲押的當事人沒犯罪，而是反對違反偵查不公開的辦案方式，反對未審先判的輿論審判模式定當事人的是非對錯，無罪推定是刑事訴訟法的重要原則，檢察官有舉證的責任，且應在法庭，不是媒體！

檢調辦案期間不斷出現對當事人不利的訊息，對此，律師王永森4日晚間表示，誰會餵媒體這些訊息？檢調違反偵查不公開，這種形成輿論審判的辦案方式不改，司法永遠有改革空間。他不是認爲被聲押的當事人沒犯罪，而是反對違反偵查不公開的辦案方式，反對未審先判的輿論審判模式定當事人的是非對錯，無罪推定是刑事訴訟法的重要原則，檢察官有舉證的責任，且應在法庭，不是媒體！

people: 陳超明 廖國棟 蘇震清

title: 誰餵媒體立委涉貪不利訊息？律師王永森直批檢調辦案方式 | 政治


content_text:
英跨黨派報告：港警阻人道救援違國際法 促制裁林鄭、禁擁護國安法人士 BNO 移民立場報道2020/8/5 — 0:00

英國國會「跨黨派香港小組」（APPG）今年 3 月就去年反送中運動期間，香港人道救援工作者疑遭侵害的情況展開調查。APPG 今（4日）發表調查報告，指出港府並無遵守國際法和《中英聯合聲明》所保證對人道救援工作者和醫護人員的保護標準，並批評港警對待人道救援工作者的方式，不符國際人權法及人道法精神的標準和要求，侵犯人權的行為包括言語及身體傷害，令受傷示威者未能得到適當救援。APPG 於報告中建議英國政府領導建立一個獨立機制調查香港狀況、制裁容許警暴的高官如特首林鄭月娥及警務處處長，以及防止曾擁護國安法及助長警暴人士受惠於英國給予港人有關 BNO 移民政策等。

調查期間接收逾千份證據

有記者問及港區國安法實施後，香港人權狀況有否惡化，APPG 聯席主席 Natalie Bennett 說，取消立法會選舉也是一個例子，認為武漢肺炎疫情只是籍口；她重提去年區議會選舉，認為這證明了港人對民主及人權的追求，但現時港人連和平合法表達訴求的方式也被抹殺，更有市民因舉白紙被捕。

報告指，調查期間 APPG 成員接收逾千份證據，並邀請數名主要證人出席聽證會，當中包括醫護人員、記者、人道主義工作者和前香港警務人員等；經調查後認為港府並無遵守國際法和《中英聯合聲明》所保證對人道救援工作者和醫護人員的保護標準，等同容許他們遭受打壓。報告又說，調查目標在於釐定香港警隊於人道救援工作者的對待中有否違反國際人權法及人道法精神，發現香港警隊的行為無法達到國際人道法及原則、國際人權法及中英聯合聲明三項法案訂立的標準和要求。

報告：警妨礙受傷示威者接受人道救援 急救員因提供救援受「懲罰」

報告指，人權侵害對人道救援工作者帶來深遠的身心傷害，並影響他們為受傷示威者提供醫療援助的能力。當中引述證供指，警員妨礙受傷示威者接受人道救援，分別有證人提到：「當我正把一些傷者帶到籃球場時，以便被急救人員救治時，我被子彈射擊，而我沒有對警察構成任何威脅。同時，我看到幾名警察衝向人群，抓了幾人，並將其逮捕。我也聽說，有些居民也被胡椒球彈擊中。」

報告中亦有證人提到，不少急救員因提供醫護救援而受到「懲罰」，有證供指：「急救員經常會被警察截查，一字排開隊被長時閒扣留，又詢問其身份和資格，並稱他們為假急救人員，這種情況也很普遍。急救員亦經常遭受口頭虐待，甚至胡椒噴霧對待。這些都是阻礙急救人員在衝突地區提供急救，防止有需要人士獲得現場緊急治療的手段。」

調查亦涉及警隊如何對待人道主義救援人員，當中包括言語暴力，例如稱呼他們為「黑社工」、「假社工」、「曱甴」、「監躉」等；發射催淚彈前沒有任何口頭警告或只舉警告旗約 30 秒便發射，甚至向急救員的人群中發射，有急救員的膝蓋、腳踝曾被撃中。

同時，報告亦引述證供指，警方向人道主義救援人員使用不合比例的武力，例如去年 11 月中文大學事件，有醫護人員在二號橋旁邊設救護站救治傷者，但是防暴警察不顧急救站內人員的安全，堅持發射催淚彈，將防線推前，使到急救站並不安全，亦無法為傷者進行醫療。

報告７建議 包括英政府領導建立獨立調查機制、制裁容許警暴的高級官員

APPG報告向英國當局提出七項建議：

・於聯合國人權理事會(或聯合國大會)建立深入調查機制以研究香港的狀況。如無法實行，與國際律師協會合作建立一個全面獨立調查；

・與香港政府部門及有關機構進行對話以協助聯合國對此問題的調查；

・該針對容許警暴的高級官員，包括但不限於行政長官林鄭月娥及警務處處長，緊急實施馬格尼茨基形式的制裁；

・應防止曾擁護國安法及助長警暴的人士受惠於英國因給予香港人保護及履行中英聯合聲明裡英國應負的責任而制定的英國國民(海外)公民特別移民政策；

・協助提升香港政府部門及有關機構的能力，確保獨立投訴機制的全面性並能夠單獨有效地展開工作，以及加強處理示威運動警員的人權培訓；

・根據中英聯合聲明規定與香港政府部門及有關機構合作，加強香港的人權保障；

・探討曾受迫害的人道救援工作者是否符合難民公約的庇護範圍，並研究最佳的協助方案

指港警失控源於政府指示

被問到港區國安法實施彼，香港人權狀況有否惡化，小組主要證人、醫生 Darren Mann 則指情況明確有所不同，即使現時市民上街示威也會被視為違法行為，認為往後將不會看見大型街頭抗爭的場面，但他認為國際社會及港府應關注「地下」（underground）所發生的事，以及市民的負面情緒（darkside），包括在示威中，示威者因不敢求醫而轉到地下醫院治療，港府應反思市民為何繼續對政權失去信任。Natalie Bennett 說，取消立法會選舉也是一個例子，認為武漢肺炎疫情只是港府的籍口，提及美國也將有可行的機制於今年舉行總統選舉；她重提去年區議會選舉，認為這證明了港人對民主及人權的追求，但現時港人連和平合法表達訴求的方式也被抹殺，在社交平台更得悉有市民因舉白紙被捕。

在制裁香港官員問題上，有記者問及特首林鄭月娥與侵害人權的關係，Natalie Bennett 指出，「香港警隊不是有一日突破失去控制，這顯然是來自政府的指示」；另一聯席主席 Alistair Carmichael 亦說，香港警隊處事方式明顯地是一個有系統的轉變，這是與林鄭月娥有關，加上報告建議的制裁列明「包括但不限於林鄭月娥及警務處處長」，這是英國政府需要認真處理的。Darren Mann則說，除了制裁官員，香港警隊亦有不少英籍的高級指揮官，認為可給予他們一個自我解釋的機會，這可能是問責警隊的起點。

中方考慮不承認BNO 小組主席：反加強英國政府擴大 BNO 權利的需要

有記者亦問到現時國際社會的措施對香港的問題仍未有任何影響，英國會否有更強硬措施以援助香港人。Darren Mann 表示，港人期望得到國際社會支持如政府聲明，認為目前只有基於聯合國的解決方案才是實際方法，包括委派專員監督香港的人權狀況。Alistar Carmichael 則說英國在協助香港問題上採取帶領的角色，但這不能單靠英國獨自解決，必須透過多個國家合作從不同層面協助。

對於中方早前表示，考慮不承認 BNO 為有效旅行證件，Alistair Carmichael 認為這反而加強了英國政府擴大 BNO 持有人權利的需要，又強調他們最關注的是中國政府對於人權國際法的態度。Natalie Bennett 補充，英國政府需為港人提供安全途徑以尋求政治庇護。居於香港 25 年的 Darren Mann 表示，香港人希望捍衛他們的文化，又指對於可以透過 BNO 為其中一個方法離開香港，雖然港人有一絲的安慰，但他們會更想繼續守護香港的自由，「沒有其他地方可代替香港」。

攬炒團隊：北京和港府樂於逼害異己 只剩國際社會領導獨立調查

對於 APPG 調查結果，攬炒團隊表示歡迎，亦支持 APPG 的建議方案。攬炒團隊認為結果確立過去一年港人所共知的無數事實，其中一項正是香港警隊違反國際人權法；在香港推行《國安法》的背景下，調查結果更描繪出香港黯淡和淒慘的未來。攬炒團隊說，相較於「備受質疑」的監警會報告，APPG 報告指出香港警隊不但沒有遵守人群控制的守則，而且曾經虐待在任何衝突中均保持中立的人道救援工作者和醫護人員。

攬炒團隊強調，「耽誤公義，就是否定公義」，指過去一年港人一直等待政府可以就針對警暴的控訴進行可信的獨立調查，並向對市民施暴的人追究責任；但在《國安法》強行通過以後，香港的自治及人權狀況急速惡化，證明北京和特區政府只樂於逼害異己。團隊又說，「若有人能記下十八個月來在香港街頭動蕩的真相，將有助追尋公義和記載歷史」，但認為現在只剩下以國際社會領導獨立調查的方法。

journalist: 立場報道

countries: 英國 香港 美國 中國

events: 武漢肺炎 疫情 反送中 選舉

title: 英跨黨派報告：港警阻人道救援違國際法　促制裁林鄭、禁擁護國安法人士 BNO 移民 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
檢調偵辦立委集體收賄案，蘇震清、廖國棟、陳超明等3位立委遭收押，，時代力量黨主席徐永明80萬元交保。命理師蔡上機指出，他去年即預測生肖屬「馬蛇」者今年會爆發弊案。

檢調偵辦立委集體收賄案，檢方懷疑李恆隆為奪取SOGO經營權，行賄4名現任立委、1位黨主席，因此對李恆隆、民進黨立委蘇震清等共8人向法院聲請羈押禁見。

8名被告在地檢署拘留所歷經5天4夜後，台北地院定4日下午2點半作出裁定，時代力量黨主席徐永明80萬元交保，是唯一交保的被告；其餘立委蘇震清、廖國棟、陳超明，蘇震清辦公室主任余學洋、廖國棟辦公室主任丁富華，以及太流前負責人李恆隆與「是知管理顧問」的白手套郭克銘，共7人裁定羈押。

根據《鏡周刊》報導，命理師蔡上機指出，他去年在其出版的《蔡上機2020開運天書》一書中，即預測今（2020）年有政府官員或權貴會爆發弊案，尤其以生肖屬「馬蛇」者最危險。

蔡上機指出，此次涉案的時代力量黨主席徐永明、立委趙正宇都是1966年生，屬馬。立委蘇震清是1965年生、屬蛇。目前3人都被收押或交保，應驗了預言的內容。

※民俗警語：民俗說法，僅供參考

(中時新聞網)

people: 蘇震清 陳超明 趙正宇 廖國棟 徐永明

title: 民進黨立委蘇震清被收押 蔡上機：去年已預言


content_text:
「文旦柚保險」於108年3月由農委會與明台產物保險股份有限公司推出，雲林縣原非試辦地區，經縣府積極建議農委會農金局規劃後，於109年3月正式或農委會將雲林縣納入承保地區。

為照顧柚農，減輕農民保險費的負擔，雲林縣長張麗善指示農業處積極研議，除參考文旦柚保險承保地區之其他地方政府保險費補助比率，臺南市政府補助10%、花蓮縣政府補助5%、宜蘭縣政府補助1/3。又考量雲縣農情，縣府比照全國種植文旦柚面積最多的臺南市，補助10%保險費，加上農委會補助50%保險費(金額上限每公頃3萬元)，農民僅需負擔40%保險費。

縣府農業處長魏勝德表示，以預估收穫量每公頃25,000公斤估算，雲縣文旦柚保險每公頃保險費為75,099元；另以文旦柚大宗種植產區臺南市為例，同樣以預估收穫量每公頃25,000公斤估算，臺南市文旦柚保險每公頃保險費為65,133元，其保費相較於雲縣保費較低。

縣長張麗善表示，除文旦保險外，現階段縣府另補助水稻保險、農業設施保險及香蕉收入保險之保險費；況且未來農委會及產險公司將陸續規劃推出香蕉植株保險、蒜頭保險、木瓜保險、落花生保險及鳳梨保險等多種類作物保險商品，未來縣府將視財政狀況評估本縣投保及理賠情形，並依試辦成果進行滾動式檢討保費補助比率。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 宜蘭縣 臺南市 雲林縣

title: 照顧柚農　雲縣補助文旦柚10%保險費


content_text: JERUSALEM (AP) — Israeli government official: Israel "had nothing to do" with Beirut blast.

journalist: By Associated Press


content_text:
〔記者呂昭德／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局北門派出所警張嘉恩日前擔服值班勤務時，接獲民眾電話報案稱背包掉落在嘉義市東區光華路某知名雞肉飯店內須警方協助，值班員警通知線上警力前往關心查看。

值班警員張嘉恩接獲安姓男子電話報案稱與家人一同至嘉義市逛街尋美食，天氣炎熱中午終於排隊等到有名的雞肉飯，一家人開心的大啖美食，結束後至市區附近著名景點逛逛拍照，晚上返家途中發現身上的背包突然消失不見，安姓男子十分著急不停尋找且反覆思考當天所經停留的地方景點，突然間想起最後一次看到背包是排隊等待美食之際。

警方了解後通知線上警力至雞肉飯店內詢問服務人員，起初店內服務人員皆表示沒有看到該背包，但不久後店長拿手背包走向警方表示應該是這個，因為當日僅該背包被遺留在店內，最後張員通知安男前來派出所領取，男子一見到背包臉上露出一抹笑容且不停警方表達謝意。

嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「溫馨、安全、友善」的城市，也建立警察親民便民與愛民的良好形象。

journalist: 呂昭德

taiwan-subdivisions: 北門 東區 嘉義市

title: 背包遺留在餐廳 北門暖警助遊客找回-生活


content_text:
當我還沒真的懂怎麼騎車的時候....
聽過佳龍說「武嶺是腳踏車才上的去的地方」
我就覺得真的假的好酷喔⋯⋯有機會我也要
「腳踏車上武嶺」就成為我的「夢想」之一
我的「夢想」很多....但都只是「想太多」
買了新的公路車也是放了快一年沒有騎...
因為我發現騎車爬山好痛苦😖
可是不知道為什麼慢慢的發現好像越騎越有興趣

因為騎車可以去更多地方 下滑可以感覺到「爽」
這次慶祝50個月想說「50-武嶺-目標圓夢」

光是路線就討論很久 因為時間 天氣
佳龍本來預計騎一天 清境上武嶺就好
但我覺得地理中心碑才是開始
所以分成2天慢慢騎慢慢玩

第一天一早5點吃了早餐開車到地理中心碑
8點開始出發...我真的控制不住緊張的心情
心跳好快 手腳放不開 只是平路就騎不下去
一直騎了快一個小時才慢慢放鬆下來

人止關-遇到可愛的母女 佳龍說他來過沒停過

邊騎車邊玩 我們終於到清境了
我在小瑞士那邊就感動到「哭」
之後下滑回地理中心碑開車再上清境民宿 吃飽飽後

佳龍開車上武嶺把車子放那邊 再騎🚴腳踏車回民宿
（因為考量怕我下滑冷 我們又只有2個人去 佳龍真的很辛苦💦）

等佳龍下滑我們又開始啟動「吃到飽模式」
買到吃不完😄

回到飯店 媽呀！全身酸痛 我不是騎車不舒服
是一路上緊張過度 天呀⋯⋯明天還要上武嶺怎麼辦⋯⋯

隔天雖然睡不好 身體居然一點酸痛都沒有
一樣飯店早餐吃飽 8點出發上「武嶺」
不知道是早餐吃太多 心情也沒有第一天緊張嗎
到全台最高門市7-11 之前我居然都沒有說要休息
雖然4-5公里 但是全部都是陡坡一直上
但在7-11我就休到忘我 騎40分鐘休30分鐘

梅峰-翠峰-鳶峰-昆陽
其實感覺好像沒有這麼陡了
但體力真的不夠
直到遇到同路人
我發現我其實追的過人⋯⋯但我就是ㄧ休息
別人又上來 這樣一直來來回回
佳龍就說沒有人騎車「休息這麼豪華的」

到了昆陽又玩起來 佳龍騎車的速度還嚇到人
剩下2公里了...（我又哭了）
聽著五月天的倔強....告訴自己 前面都撐過來
這2公里說什麼都要用騎的

「看得到 騎不到的距離⋯⋯」
剩下一點點的時候 前面車子居然塞住了
我腳ㄧ放下 不行我抽筋了 ....
第一次騎車抽筋 我真的不知道怎麼辦⋯⋯
發現車子開始動 就覺得不管了
衝...那瞬間忘了抽筋 感覺充滿力量 飆車😂
「武嶺我到了」.....真的車ㄧ停我忍不住淚水

夢想目標....過程真的是「像極了愛情」
突然覺得自己好偉大好崇拜自己更愛自己

佳龍這時候突然拿出一束花🌹求婚....
謝謝你對我這麼好 這4年多真的遇到很多
從一開始「8歲的距離⋯⋯真的沒想到會在一起這麼久」
我們都打破自己的紀錄😂

這次也非常感謝「益安」幫忙
真的覺得他人超級好👍⋯⋯

佳芋戶曉⋯⋯50（✋✊=🤝）

title: 單車一起🚴♀🚴上武嶺 2日遊+㊙求婚


content_text:
台北地檢署為查辦立委涉嫌收賄案件， 7月31日直衝立法院查扣920萬元現金，並約談時代力量黨主席（已被停權）、前立委徐永明，國民黨立委陳超明、廖國棟，民進黨立委蘇震清、前立委陳唐山以及無黨籍立委趙正宇，不分黨派的六人藉立委職權涉貪引起社會關注，其中誰的討論度最大，各政黨網路好感度影響如何呢？

立委涉貪風暴 過半聚焦蘇震清、徐永明

透過《KEYPO大數據關鍵引擎》查看六名立委近一週的聲量趨勢，蘇震清因傳出收賄金額最高，加上其叔叔總統府秘書長蘇嘉全8月2日請辭獲准，引發外界聯想，使其當日聲量暴增19638筆，種種事件聲量共達45400筆，位居六名涉貪立委之冠。

第二名則是時代力量黨主席徐永明，8月1日也遭檢調因查出疑收200萬遭收押禁見，後被黨停權，讓許多網友跌破眼鏡，當日激增16600筆相關討論，整體聲量43396位於第二。

無黨籍立委趙正宇，則是在7月31日因收殯葬業賄款，遭到檢方用高倍數望遠鏡頭拍下鐵證，並查出桃園家中藏920萬現金，當日引起3412筆討論，期間共12199筆聲量，位居第三名。

▲六名涉嫌收賄立委網路聲量（圖／網路溫度計提供）蘇震清涉貪延燒 蘇嘉全請辭、財產暴增引熱議

從《KEYPO大數據關鍵引擎》查看蘇震清近四日熱門關鍵字，可以看到網友集中討論的除了其涉入貪污外，該事件也延燒到其叔叔「蘇嘉全」，為了維護清白並且不讓府方困擾「請辭」秘書長獲准，使蘇震清的相關討論也隨之擴大，另外還有涉貪後傳出「不接」來自蔡英文的電話，後遭到民進黨開鍘，被媒體爆料連任立委後財產「暴增」七千萬，都成為網友熱議事件。

▲蘇震清近四日網路熱門關鍵字（圖／網路溫度計提供）徐永明昔打貪今涉收賄 網友直呼：雙標

徐永明近四日在《KEYPO大數據關鍵引擎》的熱門關鍵字中，則可以看到身為時代力量黨「主席」的他，曾經在2019年12月對國民黨反對監獄行刑法修正案時，發文怒質問「不是要貪污犯『關到死』嗎？」，引起大批網友朝聖「諷刺」留言，昔日喊清廉反貪污，今日卻涉嫌收賄，讓網友大嘆根本「雙標」。

▲徐永明近四日網路熱門關鍵字（圖／網路溫度計提供）立委涉貪政黨誰最傷？網友對「時代力量」最失望

再從《KEYPO大數據關鍵引擎》觀測這次涉嫌收賄的立委政黨中，時代力量網路正負評比影響最大，從7月31日的0.3一路跌落，8月3日更降至低點0.16，與民進黨、國民黨差距縮小。民進黨從0.16下修至0.13，差距為0.03；國民黨從最高0.11下降至0.09，差距0.02是三個政黨中幅度最小。

涉貪立委中民進黨、國民黨各兩人，無黨籍一人，時力一人，但對政黨的傷害卻以時力最為顯著，網路正負評比跌得最多，由於蘇震清與蘇嘉全的連結，讓民進黨也受到較多負面影響。

people: 蘇震清 陳超明 陳唐山 徐永明 廖國棟 趙正宇 蘇嘉全 蔡英文

title: 名家論壇》網路溫度計／立委涉貪風暴！蘇震清成聲量焦點


content_text:
印度武漢肺炎疫情惡化 內閣第二位部長確診。(圖/推特)

 印度總理莫迪領導的內閣，繼內政部長夏哈(Amit Shah)確診感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)之後，又有一名部長確診，石油部長普拉德漢(Dharmendra Pradhan)4日推文表示自己確診，已入院就醫。

即使印度中央政府不斷宣稱印度的COVID-19疫情並未如外界看待的嚴重，但繼莫迪左右手、內政部長夏哈2日確診後，石油部長普拉德漢4日推文說：「由於出現症狀，我經過病毒檢測後，報告呈現陽性，並在醫生建議下住院。」

Livemint等印度媒體報導，普拉德漢已被安排住進德里衛星城市古爾岡(Gurugram)的梅丹塔(Medanta)醫院治療，他是莫迪內閣中第二位部長確診感染武漢肺炎。

莫迪政府在經濟考量下逐步解封，導致人口流動增加，加上民眾和政治人物在內，都未能確實遵守個人防護措施和保持社交距離相關規定，讓印度最近每天新增超過5萬個武漢肺炎病例。

截至4日晚間7時30分，累計確診病例已達187萬8,382例，死亡人數也達3萬9,188人，逼近4萬。

此外，莫迪5日還將與執政黨政要到北方省阿尤德亞市(Ayodhya)出席羅摩(Ram)廟奠基儀式，貴賓就有50人，信徒和受邀者預估也有上百人，外界擔心這樣大型的宗教活動，讓印度政府高層領袖暴露在染疫的高風險之下，將可能引發政府領導危機。

由莫迪所領導印度人民黨(BJP)執政的卡納塔卡省(Karnataka)政府，已陷入政府領導危機，省長葉猶拉帕(B.S.Yeddyurappa)和前省長席達拉邁亞(Siddaramaiah)等當地政治領袖，都確診感染武漢肺炎。

此外，印度北方省技能教育廳長瓦倫(Kamal Rani Varun)更於2日死於武漢肺炎。

因為疫情太過嚴重，莫迪政府不顧各界勸說仍執意要舉辦阿尤德亞羅摩廟奠基儀式，連過去積極推動羅摩廟興建的印度人民黨資深領袖巴蒂(Uma Bhart)3日在勸阻未果下只好推文公開表示，自己不參加奠基儀式，並為將參加這場大型宗教活動的莫迪健康感到擔心。

阿尤德亞市準備興建羅摩神廟的現址，原是一座有460年歷史的清真寺，但在激進印度教徒的暴動下，清真寺被摧毀，穆斯林與激進印度教徒長期為這塊土地的歸屬不斷爭訟，導致當地宗教裂痕。

印度最高法院2019年11月裁定，允許印度教徒在這塊土地上興建羅摩神廟，但穆斯林團體則將取得阿尤德亞市另一塊土地來興建新清真寺。向來主張印度教至上的莫迪政府，認為這是任內重大政績，可鞏固激進印度教支持者，因而非常重視羅摩廟興建相關事宜。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 印度武漢肺炎疫情惡化 內閣第二位部長確診


content_text:
黎巴嫩首都港區發生化學藥品爆炸，美國總統川普4日在疫情說明記者會上向死傷者哀悼致意，並脫口稱「這看起來是一起恐怖攻擊」；這是在爆炸事件發生後，首度有人將其定義為恐攻。

至於如何確定這是攻擊不是意外，川普說，看起來是爆炸沒錯，但有些美國軍方官員告訴他，軍方認為這不是單純的製造業爆炸，他們認為這是一起炸彈恐怖攻擊。

黎巴嫩首都貝魯特（Beirut）當地時間4日傍晚發生重大爆炸，爆炸地為港區的化學藥品倉庫，目前造成超過60人死亡、3000人受傷，貝魯特省長阿布德（Marwan Abboud）稱，爆炸波及半個貝魯特，讓他想起發生在日本廣島和長崎的原子彈爆炸。黎巴嫩政府並未認定此為恐怖攻擊案。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1800萬大關 逾69萬人不治

countries: 黎巴嫩 美國 日本

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 黎巴嫩首都爆炸案 川普：美國認為是恐攻


content_text:
今彩539第109187期開獎，中獎號碼33、16、35、38、34；派彩結果，頭獎摃龜。
貳獎161注中獎，每注獎金2萬元。
3星彩中獎號碼581，正彩18注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼0239，正彩6注中獎，每注獎金12萬5000元。
實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第109187期 頭獎摃龜


content_text:
END TO SPECULATION:
 The hotel’s management contract has been extended, despite reports that it wanted to end its alliance with Hyatt Hotels over a deal with Riant Capital

Singapore-based Hong Leong Hotel Development Ltd (豐隆大飯店股份) yesterday said it has extended a management contract to ensure the continued presence of the Grand Hyatt brand in Taipei, ending rumors that the two sides were parting ways.

“We are pleased Hyatt is able to come to terms on the extension of the management contract of Grand Hyatt Taipei,” said Kwek Leng Beng (郭令明), executive chairman of City Developments Ltd (城市發展) and Millennium & Copthorne Hotels Ltd (千禧國敦酒店).

Hong Leong Hotel Development is a subsidiary of Millennium, and both fall under the Hong Leong Group (豐隆集團).

From left, the Breeze Nan Shan building, Taipei 101, the Grand Hyatt Taipei and the International Trade Building are pictured in an undated photograph.
 Photo courtesy of Grand Hyatt Taipei

The Grand Hyatt Taipei (台北君悅大飯店), owned and built by Hong Leong Hotel Development and affiliates, earlier sought to end cooperation with US hotel chain Hyatt Hotels Corp, which in 2018 inked a pact with private equity fund Riant Capital Ltd (子樂投資) to launch two sister brands nearby — Park Hyatt and Andaz, local media reported.

Hong Leong was reportedly worried that there would be excessive competition among similar brands.

Riant Capital now favors developing office spaces rather than hotel rooms for its upcoming Taipei Sky Tower (台北天空塔) project, which is where CTBC Financial Holding Co’s (中信金控) headquarters used to be, local media said.

Rent rates for office space have increased significantly in Taipei’s prime Xinyi District (信義), as there is no new supply, while there is solid leasing demand from international technology and financial companies, property analysts have said.

Grand Hyatt Taipei, which turns 30 next month, was the nation’s first international hotel brand and remains the largest by number of rooms at 850.

Hong Leong has committed to the local government and community by investing in the hotel’s staff and its physical assets, as evidenced by its renovation of facilities, Kwek said.

“Grand Hyatt Taipei has become an icon and we are confident it will continue to shine and serve local and international guests well,” he said.

Situated near Taipei 101, the hotel has witnessed the growth and prosperity of Xinyi as it has evolved into a central business district in Taiwan and the region, he added.

David Udell, Hyatt’s group president for the Asia-Pacific, said that the Grand Hyatt brand aims to offer captivating and theatrical experiences for all guests.

“We are grateful for our partnership with Hong Leong and look forward to continuing to bring the Grand Hyatt experience to local and international guests for many more years to come,” Udell said.

The hotel would continue to be a preferred venue for hosting large-scale events and weddings, Udell said, adding that the facility is also famed for its award-winning dining outlets.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Grand Hyatt brand to remain in Taipei


content_text:
記者張靖榕／綜合外電報導

黎巴嫩總理證實，貝魯特港口存放的2750噸硝酸銨（ammonium nitrate），於4日下午6點發生爆炸，但未說明是否為爆炸起因，或是遭其他爆裂物催化所致。

▲黎巴嫩貝魯特大爆炸。（圖／翻攝自推特／@bennyjohnson）

綜合外電報導，港口當天先是連串小規模爆炸，髒灰色煙雲直衝天際，許多民眾駐足觀看，部分人則拿起手機拍攝。6點過後，爆炸威力瞬間擴大，港口建築物膨脹引爆輻射出蕈狀雲，接著是橘紅色的有毒氣體大量噴出，並隨空氣瀰漫至整個城市，而強烈的爆炸衝擊波更是高速跨海向西，連賽普勒斯的人們都有感。

黎巴嫩總統奧恩（Michel Aoun）早前指出，2750噸硝酸銨此前已存放在港口6年，期間竟沒有任何保護措施，令人憤怒，因此發誓將究責到底。總理迪亞布（Hassan Diab）稍後證實，硝酸銨確實爆炸並造成重大傷亡，但未指明其為事件起點。

▼黎巴嫩貝魯特距離賽普勒斯約40分鐘飛機航程。（圖／翻攝自Google Map）

Videos of the aftermath of deadly explosions in Beirut show wounded people staggering through dust and rubble, and extensive damage where flying debris had punched holes in walls. Hospitals were so overwhelmed that they were turning wounded people away. https://t.co/XIpqrge1J4 pic.twitter.com/zvG0uQoKYy

— The New York Times (@nytimes) August 4, 2020
Scene of the aftermath from Beirut provided by friends; astonishing. #BeirutBlast pic.twitter.com/lxNMhpq2jM

— Ed Mihelin (@ed_mihelin) August 4, 2020

countries: 賽普勒斯 黎巴嫩

title: 快訊／黎巴嫩總理證實「2750噸硝酸銨爆炸」　爆炸波跨海衝擊賽普勒斯


content_text:
宏捷科（8086）7月營收2.81億元，維持年成長、增幅43.04％，惟手機市場衰退終究帶來衝擊，首見月衰退、小幅月減1.29％；法人表示，宏捷科第三季由Wi-Fi業務續扮要角，產能吃緊情況較上半年舒緩，但產能利用率預期仍將維持90％以上高檔，估整季營收可能略季降，但年成長態勢不變，營運維持旺季水準。

宏捷科7月營收終止創高格局，法人指出，主要因手機相關業務需求降溫，短期缺乏成長動能，靜待5G商機發酵。不過，Wi-Fi相關業務在第三季將持續扮演要角，本季營運將維持旺季水準，且隨客戶良率有所突破，投片量持續擴大，宏捷科Wi-Fi主要的台灣客戶需求優於預期，預估第二季稅後淨利年成長幅度有機會倍增，並可望持續創高；第二季財報預計將於8月6日公告。

法人表示，中國網通業供應鏈去美化，宏捷科客戶於市場佔有率可望持續提高，全球疫情延燒雖不利手機終端需求，全年出貨量衰退，但Wi-Fi客戶斬獲頗豐，惟現階段PA（功率放大器）客戶拉貨動能因疫情影響開始轉弱，5G PA正式量產前，成長動能較緩。

雖然疫情為手機市場帶來衝擊，但產能必須跑在市場之前，宏捷科產能擴充計劃並未改變，無塵室已如期在7月底前完成，8月起設備開始移入，預計新廠產能約第四季中開出，得以因應客戶急單需求及後續5G PA商機。目前月產能11,000～12,000片，預期年底可達15,000片，以每季增加1,000～1,500片的速度增加。

countries: 中國 台灣

title: Wi-Fi扮要角 宏捷科Q3旺


content_text:
法人圈傳出，高通原本交由三星代工的5奈米產品，因三星開發進度出現問題，高通近期緊急向台積電（2330）求援，將原訂在三星投產的數據機晶片「X60」，以及旗艦級處理器晶片「驍龍875」大量回歸至台積電生產，預計2021年下半年開始產出。

台積電股價上周衝上歷史天價466元之後，外資開始連日調節，導致股價回檔，昨天漲勢再起，早盤以421.5元開高後，終場收在當日最高價425.5元、漲9.5元，收復5日線，市值重回11兆元大關、達11兆333億元，外資終止連五賣，轉買逾1萬張。周二ADR早盤則漲逾1%。

高通為了策略考量，將產品分散至台積電、三星等晶圓廠生產，先前一度傳出驍龍875與X60代工單由台積電拿下，但最後高通仍找三星操刀，一度成為市場熱議焦點。

業界傳出，近期三星在製程開發過程中出現問題，高通為了不耽誤產品進度，回頭找台積電求援。台積電向來不評論客戶訂單情況，高通對此消息也暫不評論。

業界人士分析，從高通幾乎提前一年找台積電幫忙，為明年下半年的產品預作準備，可以看出現階段台積電高階製程供不應求，必須提前卡位的盛況。

業界人士透露，目前台積電5奈米製程產能已塞爆，第3季還有部分產能用來生產海思晶片，而大多數產能都留給蘋果，第4季則幾乎都為蘋果囊括。到了明年首季，除了蘋果之外，也會生產部分超微晶片。

業界人士透露，台積電5奈米製程產能正規劃持續擴充當中，現有月產能約6萬片，明年第2季有望擴增到8萬至9萬片，藉此承接更多訂單。

此外，也傳出聯發科規劃在台積電投產5奈米晶片，初期較為小量，明年第2季後半段開始放量。對於市場傳言，聯發科不予評論。而在高通方面，除了下給三星的前述訂單，傳出明年下半也會推出同產品的台積電生產版本。

高通先前即有同時期的不同產品，分別委託台積電與三星生產，例如旗艦處理器晶片驍龍865與數據機晶片X55，就都由台積電生產，而高通首顆5G系統單晶片驍龍765則由三星負責生產。

對於上述雙代工合作夥伴的策略，高通先前表示，基於商業考量，選擇由兩家業者代工生產，主要是希望能有足夠供貨。

companies: 台積電 蘋果

title: 三星5奈米出包 高通急找台積救援


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

台灣資安亮紅燈！近日傳出名人臉書遭駭，包含吳念真、486先生、小玉、小禎、郭彥甫的粉絲團相繼被盜，苦心經營的內容幾乎全數被刪光！軍武專家黃竣民則是個資被詐騙集團盜用，冒名從事詐騙活動，即使報案警方也表示無奈。由資深司法記者蘇位榮主持的《行動法庭》，昨（4）日邀請律師林煜騰和北市刑警大隊警官游國明，說明分析民眾帳密被盜的原因、帳密被盜能如何處理，以及侵入他人帳號相關法律責任。

▲ 林煜騰律師解說，盜用臉書帳號的刑事責任（圖／行動法庭提供）

無故侵入他人帳號 律師：小心被抓去關！

主持人蘇位榮分享身邊親友帳號被盜的經驗，明明沒告訴別人密碼，但FB和IG都被盜。

林煜騰律師表示，不要以為登入他人帳密是小事情，這是屬於「會關的罪」！若民眾未經同意登入他人帳號，觸犯《刑法》358條入侵電腦罪，最重關3年。

而若不僅登入他人帳號，還進一步刪除別人的資料，例如男女朋友間會發生擅自登入伴侶帳號，把第三者資訊和對話記錄刪除的狀況，就觸犯《刑法》359條變更電腦記錄罪，最重可以關五年。

▲ 若意圖為自己不法利益，刪改別人資料，最重關五年。（圖／行動法庭提供）

而若是意圖為自己或第三人不法利益，或損害他人之利益，進一步去刪改別人的資料，依據《個人資料保護法》第42條，最重可關五年，還可併科一百萬元以下罰金。

臉書被盜原因：帳密被破解、釣魚連結誘騙個資

為何民眾臉書被盜會如此頻繁？富有網路犯罪辦案經驗的警官游國明分析說，臉書粉專被盜主要可分為兩種情形，第一種是帳密被破解，第二種是歹徒透過社交平台的工程取得帳密。

▲ 北市刑事警官游國明解說，臉書被盜用如何處理。（圖／行動法庭提供）

在帳密被破解部分，可分為三種類型：

第一類：自己將帳密告訴他人

被害人誤信親友可信任，自己將帳密告訴別人，或將帳密交給賣家網站或軟體。

例如現在網路遊戲很流行，許多遊戲會綁臉書帳號登入，有些玩家為了衝等或取得更好的裝備，會找人代練或代儲。結果雖然交易成功，但歹徒會在代練期間修改資料，最後民眾要用驗證的方式取回帳號都沒辦法，結果歹徒就把練好的帳號轉手賣給別人。

第二類：設置弱密碼或未使用雙重認證

被害人設置帳密時使用「弱密碼」，導致密碼容易遭破解。或有人習慣不同網站都設置相同的帳密，那麼當其他網站帳密被破解，歹徒就能用取得的帳密在各個網站做登入。

為了防範弱密碼導致帳號被盜的問題，臉書啟用「雙重認證」措施，除輸入密碼外，必須配合手機驗證碼才能登入。

▲ 主持人蘇位榮整理「傻瓜密碼」排行榜，分析帳號被破解原因。（圖／行動法庭提供）

第三類：在不安全環境登入帳密

若民眾在網咖、圖書館等公共場所登入帳密，歹徒可事先在電腦植入木馬，測錄使用者的帳密。

▲ 北市刑事警官游國明分析，臉書被盜原因。（圖／行動法庭提供）

接著，游國明警官解說，歹徒透過社交平台工程取得帳密，有兩種情形：

第一類：利用郵件、簡訊發釣魚連結，騙取登入資訊。

詐騙集團通常會利用人性好奇、貪小便宜的弱點，透過簡訊、郵件發送釣魚訊息，會附上網址叫民眾點進去，或發程式要人下載，然後引導民眾一步步輸入自己的個資，陷入圈套。

第二類：假冒官方企業管理平台取得管理權限

詐騙集團假裝自己是臉書的企業管理平台；或利用被害人照片和臉書個資，謊稱是本人；或利用廣告利益吸引粉絲頁加入自己的管理平台，聲稱可以讓管理人員或許更大的利益。

結果歹徒使用管理權限，把管理人員踢出粉專的管理團隊，民眾辛苦經營的粉絲頁一夕之間泡湯！

臉書被盜不用慌 「這個網站」教你取回帳號使用權

警官游國明建議，當民眾發現自己被詐騙，要冷靜應對，可先了解帳號狀態，主動聯繫官方客服，進入「https://www.facebook.com/hacked」網頁，依據指示取回帳號使用權，並通知親友是否有人冒用自己的帳號借錢？

游國明提醒，受害人取回帳號後，可下載FB的「資料副本」，主動向警方報案。資料副本含有帳號登出登入的IP記錄，可作為警方偵辦追緝的線索，且能當做法庭證據。主動報案的好處，就是若帳號被被盜用拿去做不法勾當，自己可以免去相關法律責任。

▲ 臉書被盜可先聯繫客服，取回帳號。（圖／行動法庭提供）

防盜策略：迴避「弱密碼」、檢視FB「資料副本」

通常詐騙集團組織龐大，成員散播各處。主持人蘇位榮問游國明，警方在偵辦這類網路犯罪案件時，能否抓到上游的首腦？若詐騙集團防不勝防，民眾平常要如何預防個資被盜？

游國明警官指出，通常犯罪集團掌握專業技術和能力，造成警方無力查緝，例如歹徒會利用VPN跳板變更IP位址，讓IP顯示在境外，而警方囿於各國司法互助現實問題，根本就管不盜，造成警方追緝的斷點，或拖慢偵辦速度。

▲ 刑警提醒不要點入釣魚網址，小心被駭客盜走帳密！（圖／行動法庭提供）

民眾若要預防帳密被盜，可定期更改帳密，且密碼不可以是「弱密碼」。並可定期備份資料，就是下載自己臉書的資料副本，看歹徒是否利用半夜偷偷登入你的帳號做測試。例如你有時會收到信件，告訴你在某個時間，在不是你居住的城市有登入臉書的記錄。在收到這種信件通知時，務必記得要變更密碼。

另外，如果收到陌生簡訊或有不明人士私訊你，要你點擊網址，或要你下載一些程式，請勿輕易點擊那些網址，因為可能會讓木馬輕易侵入你的電腦。

最後，游國明景觀建議，可查詢臉書和Line功能、查詢「趨勢科技防詐達人」，加它好友。「趨勢科技防詐達人」可以幫忙辨識你傳給他的資料是否為假帳號或假網址？若之前有人被騙有通報過，「趨勢科技防詐達人」就能檢驗出來。

節目完整內容》

熱門推薦》

► 惡鄰退散！律師教「三招」抗噪音 拍賣惡鄰房屋

► 【通姦除罪後續1】「抓姦在床」走入歷史 徵信業現倒閉潮？

► 【司改新政1】拉近與司法的距離 國民法官使判決更「接地氣」！

► 【司改新政2】重大刑案引入國民法官 林志潔：人民參審「踏出成功第一步」

● 歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 藝人粉專被盜頻傳！警官分析詐騙手法　中招就失去管理權限！


content_text:
中評社北京8月5日電／近日，中國物流與採購聯合會、國家統計局服務業調查中心發布2020年7月份中國製造業採購經理指數(PMI)。7月，在新冠疫情叠加各地洪澇災害對戶外施工以及部分企業生產狀況造成衝擊的情況下，中國製造業採購經理指數(PMI)達到51.1%，比上月上升0.2個百分點。這可謂是來之不易，充分顯示了我國經濟恢復勢頭在進一步鞏固夯實中。

 7月份的PMI指數已經是連續5個月位於臨界點以上，是連續第三個月呈現上升態勢。特別是在調查的21個行業中，有17個行業PMI高於臨界點，較上月增加3個，景氣範圍有所擴大。這都表明企業信心在持續增強，也展現了我國經濟基本面繼續改善，整體恢復勢頭向好。

 這種復甦的勢態源於擴內需和穩外需的政策效果持續不斷顯現放大。從7月份的統計數據可以看出內、外需雙升的勢態：從內需方面看，新訂單指數為51.7%，比上月上升0.3個百分點，連續3個月回升，這源於“六穩”“六保”相關政策效果的持續顯現；從外需方面看，7月新出口訂單指數和進口指數分別為48.4%和49.1%，高於上月5.8和2.1個百分點。製造業進出口有所回暖，進出口狀況的持續繼續改善，主要得益於在黨中央、國務院的指導下出台的一系列穩外貿政策措施落地生效。

 從供需角度看，供應端也保持了上升勢態，與需求端形成了較好的共振。生產指數為54.0%，比上月上升0.1個百分點，連續5個月高於臨界點。這說明供需兩端均在回暖中，展現了中國經濟的潛能和韌性，夯實了恢復性增長的良性勢態。

 但是，我國經濟形勢仍然複雜嚴峻，不穩定性不確定性較大，我們遇到的很多問題是中長期的，必須從持久戰的角度加以認識。一方面，要進一步改善貿易結構、推動外貿高質量發展，要幫助外貿企業紓困；另一方面，更要進一步抓好擴大內需的各項工作，釋放超大規模國內市場的投資消費潛力，使中國經濟平穩恢復的發展勢頭更加穩固，促進出口轉內銷，發揮國內龐大市場的穩定器作用。

 7月30日，中共中央政治局召開會議對下半年經濟工作做出了部署。堅持穩中求進工作總基調，堅持新發展理念，更好統籌疫情防控和經濟社會發展工作，堅持以供給側結構性改革為主線，堅持深化改革開放，牢牢把握擴大內需這個戰略基點，大力保護和激發市場主體活力，扎實做好“六穩”工作，全面落實“六保”任務，我們就能推動經濟高質量發展，我們就能維護社會穩定，我們就有了完成全年經濟社會發展目標任務的底氣。

 來源：人民網 作者：朱一梵

人民財評談PMI指數持續向好 (2020-08-04 11:42:00)

 把握擴大內需戰略基點，充分發揮發展比較優勢 (2020-08-03 09:22:38)

 國家統計局：7月份製造業PMI為51.1% (2020-08-01 12:46:14)

 實施擴大內需戰略需關注幾方面問題 (2020-07-25 08:52:23)

 構建完整內需體系 深度釋放經濟潛力 (2020-07-23 08:03:42)

 落實“六保”任務 穩住經濟基本盤 (2020-07-21 08:13:27)

 周正訓：三倍券效果有限很多商家撐不到年底 (2020-07-20 00:17:57)

 加快構建雙循環相互促進的新發展格局 (2020-07-16 07:51:27)

 實施擴大內需戰略意義重大 (2020-07-14 09:21:24)

 以更開放姿態主動參與全球產業鏈重塑 (2020-07-14 08:58:50)

title: PMI指數持續向好，經濟復甦勢態進一步夯實


content_text:
2020-08-04 23:43:23

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕有國立科技大學學歷，身兼童軍團副團長的雲林縣25歲李姓男子，透過網路交友軟體認識14歲的新竹縣國三少女小美（化名），竟以他想自慰為由，引誘小美視訊脫衣自慰，李男趁機偷錄，然後以此要脅小美跟他見面，揚言「保證出來一次，我就刪掉，那你讓我摸！我不會進去！」小美因極度畏懼崩潰痛哭，同學才陪同報警逮人，新竹檢方依違反兒少性剝削與刑法強制罪嫌提起公訴。

檢警調查，李男今年透過Goodnight匿名語音交友軟體認識小美，聊天過程中，得知她才14歲就讀國中三年級，後來以他想要自慰為由，開啟LINE視訊，並要求、引誘小美開啟LINE視訊，使她脫掉上衣露胸、作揉胸、擠胸、脫掉內褲自慰等猥褻行為。

小美告知不能錄影後，遂依李男指示做出猥褻動作，並於LINE視訊結束後，將傳送的照片以LINE收回，然李男違背小美意願，已擅自將她猥褻過程全部錄影下來。

小美於視訊結束後，認為李男行為有異，遂將他的LINE帳號封鎖，然因小美是以真實姓名登載於LINE帳號，李男遂在臉書以小美真實姓名搜尋，馬上就查得其臉書帳號，竟透過臉書傳訊脅迫：「你好好配合我一下，我就刪掉！」、「跟我出來見個面，我再把影片在你面前刪掉！」、「那你要不要跟我出來一次，我再把影片在你面前刪掉！」、「你先跟我出來再說！」、「我保證，你跟我出來一次，我就刪掉，手機給你檢查！」、「那你讓我摸！」、「我不會進去！」、「你的影片有照到臉，確定不理我嗎？我答應你一下下！摸一下下！」等以握有小美猥褻影片，要求見面後才刪除，小美因恐懼猥褻影片外流，被迫於6月4日同意與李男見面。

然而小美因極度畏懼，崩潰痛哭向同學求救，同學帶小美報警後，在新竹縣湖口車站逮捕李男，並扣得內有小美裸露影片及擷圖的手機。

李男落網後，坦承未經小美同意，就錄下她的猥褻行為，以及脅迫小美見面等情事，卻否認明知她未滿18歲。

檢方依兒童及少年性剝削防制條例「以引誘或他法，使少年被拍攝猥褻行為影片」及刑法強制罪嫌起訴李男。

taiwan-subdivisions: 新竹 湖口 雲林縣 新竹縣

title: 誘國三女自慰偷錄脅迫見面 惡狼竟是國立大學生


content_text:
新冠肺炎疫情肆虐，機場管理局今日(5日)收到機場保安有限公司通知，一名住在高確診數字地區的員工，早前參與衞生署提供的新冠肺炎病毒檢測，結果呈陽性。
該名確診員工最近的上班日期為8月3日，於一號客運大樓7樓禁區入口保安負責檢查範圍工作。機管局指，她的工作範圍和儲物櫃，及曾用餐的機場保安休息室已進行清潔及消毒。

title: 機場員工確診新冠肺炎 3員工為密切接觸者須隔離


content_text:
With schools around the world shut down due to the COVID-19 pandemic, child welfare groups have warned about higher rates and increased severity of child abuse, especially in cases where parents are working from home or unemployed.

With the virus mostly contained in Taiwan and life largely back to normal, it seems the nation should be free of such problems.

However, Chang Gung Memorial Hospital physician Hsin Yi-chen (辛宜臻) said that job losses and furloughs due to the pandemic might increase child abuse rates in Taiwan, citing a study the hospital conducted in 2018.

The effects might not be apparent yet, as many people still receive unemployment benefits. However, Hsin urged the government and private sector to allocate more resources to prevent child abuse among high-risk families.

The study found that for every 1 percentage point increase in the unemployment rate, the incidence of child abuse increased by seven per 10,000 children in the following year.

This means that there might be up to 2,500 more abused children next year if the unemployment rate increases by 1 percentage point.

Nearly 30,000 people were on unpaid leave as of the end of June due to the pandemic — most of them in the manufacturing sector, as activity in the industry has slowed due to a decline in foreign demand for Taiwanese exports, Ministry of Labor data showed. The number of furloughed workers last week jumped by 1,877 from the previous week, which shows that the problem is far from over. The international transportation and tourism sectors have also been affected, and their futures remain unclear as the virus continues to ravage the rest of the world.

The government and child welfare groups should take action before the situation spirals into a crisis, whether by staging interventions, providing counseling or devoting more resources to helping at-risk families.

The problem of child abuse is already a thorn in Taiwan’s side, despite lawmakers last year amending the Criminal Code to impose harsher penalties on abusers. The Taiwan Fund for Children and Families in May reported that the nation last year set a reprehensible record with 73,000 reported cases of child abuse, with most of the abusers being parents or relatives of the children.

Chang Gung Memorial Hospital said that while it usually treats one case of severe child abuse per year, it has already treated two alarming cases in May and June, in which the children had sustained spinal injuries.

There is also the problem of children being mistreated at childcare centers, which needs to be examined further.

Harsher punishments for offenders is just one piece of the puzzle; more comprehensive and extensive family education, as well as intervention and prevention methods, are also needed.

Misguided child disciplining attitudes seem to be a big part of the issue, as 34 percent of those surveyed by the fund said that corporal punishment is acceptable. There is a fine line between corporal punishment and abuse, and it is often a slippery slope once a parent who is not in control of their emotions gets into the habit of disciplining their child this way.

This does not include emotional or verbal abuse, which could lead to even more long-lasting harm that might not become apparent until the children reach adulthood, when they might perpetuate the cycle by abusing their own children.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Nation risks wave of child abuse


content_text:
Flat-panel maker Innolux Corp (群創) yesterday said that quarterly losses improved last quarter on the back of increased demand for panels for monitors, laptops and medical devices, as economies reopened in the US and Europe, and the COVID-19 pandemic drove remote learning and telecommuting trends.

Innolux’s net loss narrowed to NT$4.78 billion (US$161.82 million) during the April-to-June quarter, compared with a net loss of NT$5.2 billion in the first quarter, the company said in a statement.

That was the seventh consecutive quarterly loss reported by the Miaoli-based company. Innolux posted a net loss of NT$2.97 billion a year earlier.

The Innolux Corp logo is pictured on top of its factory in Hsinchu on May 12, 2016.
 Photo: Tyrone Siu, Reuters

However, gross margin last quarter returned to positive territory at 2.8 percent, from minus-1.8 percent a quarter earlier, but was still lower than 3.7 percent a year earlier.

“The demand for panels last quarter improved as European and US markets gradually recovered from lockdowns, and the stay-at-home economy helped spur demand,” Innolux said in the statement.

Those factors helped boost revenue by 32.7 percent sequentially to NT$66.88 billion last quarter, the company said.

Innolux said that economic stimulus measures launched by countries around the world would spur demand for TV panels in the third quarter.

TV makers have also been building up inventory ahead of the year-end shopping season, which helps propel panel demand, it said.

Robust demand for laptop and monitor panels would extend into this quarter due to work-from-home and remote learning trends, the company said.

Overall shipments of TV and PC panels this quarter would rise by a high single-digit percentage from last quarter, Innolux said.

This quarter, average selling prices for those panels would climb by a mid-single-digit percentage quarter-on-quarter, while shipments of small and medium panels would grow by a single-digit percentage compared with last quarter, thanks to demand for panels used in vehicles and 5G mobile phones recovering due to new product launches, it said.

Consulting firm Omidia Group said that Innolux and its local peer AU Optronics Corp (友達光電) would swing back into the black this quarter, benefiting from a V-shaped recovery, as panel prices are expected to surge 40 percent quarter-on-quarter.

Separately yesterday, Innloux in a filing with the Taiwan Stock Exchange said that it has transferred a batch of manufacturing equipment worth NT$446.85 million to its auto display manufacturing subsidiary, CarUX Technology Inc (群豐駿科技), to restart efforts to spin it off.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Innolux losses shrink as economies start reopening


content_text:
高雄 2015 年曾在「縣市長施政滿意度」中奪冠
而被認定為「幸福城市」
到了2020年
我們想問問高雄市民 住在依舊高雄幸福嗎？

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 住在高雄幸福嗎？高雄市民幸福感大調查！


content_text:
警官林振宏因貪汙被判十六年定讞，昨天跳愛河獲救。 記者林伯驊／翻攝
高雄市警局前二線三星警務正林振宏涉向賭博電玩業者收賄，上月廿七日被判十六年徒刑定讞，原被通知昨天下午報到發監，他卻跳入愛河，幸好獲救且意識清醒，目前住院中；高雄地檢署先請警方戒護就醫，考量林身體狀況後再決定發監日期。

據了解，林振宏昨上午傳八百字的LINE訊息給同事、友人，為自己喊冤，並指名道姓偵辦的檢察官，及所有審理過的法官，批評院、檢沒有認真調查事實證據，且另名被告、三民二分局前分局長李世昌無中生有誣陷他。

對於林的指控，雄檢表示一切依法偵辦，並告知林，仍有司法救濟途管道。

林振宏原本昨天下午兩點要向雄檢報到，中午十二點卻前往鼓山區鼓岩國小旁、河西路邊跳愛河，消防人員趕抵救援，林套著救生圈，意識清醒、身體擦傷送往高市立聯合醫院急診。

高雄市三民二分局前分局長李世昌向賭博電玩業者收賄一一四四萬元，李供出賄款有均分給當時的副組長林振宏，因認罪獲減刑，判六年四月，現服刑中。

曾與林振宏同期的一名警官透露，林很會「做公關」，積極拚升遷，同事覺得他很神秘，對於他被爆出收賄事件多不感意外。
 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

taiwan-subdivisions: 三星 三民 高雄市 鼓山區

title: 貪汙判16年定讞 警官跳河獲救


content_text:
豐里國小與寧埔國小小球員場上爭搶。（官方提供）

〔體育中心／綜合報導〕全國體育署盃FUTSAL足球錦標賽自8月3日舉行至8月31日，將近一個月的賽期依組別分為兩個比賽場地，U-13及U-16男女子組從8月3日至8月20日在苗栗縣巨蛋體育館進行，而U-19、社會男女子組以及長青組則是移師至嘉義吳鳳科技大學從8月15日進行至8月31日。

開幕日首先上演的是U-13男子組的賽事，U-13男子組共有53支來自全國各地的隊伍角逐冠軍寶座，其中引人注目的是來自台東縣的兩支隊伍—豐里國小及寧埔國小的同場對決，豐里國小在今年全國少年盃足球錦標賽獲得學校五年級組的冠軍，隊長顏嘉辰身材雖然較同年齡層的球員要來得矮小，不過腳下功夫了得，也在球隊扮演重要的指揮之責，「豐里小梅西」的稱號名副其實，此外他的隊友鄭裕辰門前嗅覺敏銳，也是值得關注的選手。

寧埔國小實力也非同小可，全隊僅六名球員卻可以與豐里國小分庭抗禮，只可惜仍不敵板凳深厚的豐里國小，最終由豐里國小6:2拿下勝利。

此外由前國腳衛懋庭所執教的天母國小-藍在第一場比賽順利以8:4擊敗永安烈焰；五人制國腳張仟縈帶領的石牌國小則是5:1新北市莒光國小，初戰告捷； 台中市傳統勁旅協和國小及西屯國小皆以大分差擊敗對手拿下首勝。

前國腳衛懋庭執教天母國小。（官方提供）

taiwan-subdivisions: 新北市 西屯 嘉義 莒光 永安 苗栗縣

title: 足球》「豐里小梅西」發威 首戰4球大勝寧埔國小


content_text:
美國衛生部長艾薩將於下週訪問台灣，前美國國防部印太事務助理部長薛瑞福（圖）表示，這類訪問應成為例行性訪問。 圖：總統府提供（資料照片）
美國衛生部長艾薩將於下週訪問台灣，並預計拜會總統蔡英文。前美國國防部印太事務助理部長薛瑞福表示，這類訪問應成為例行性訪問。

艾薩（Alex Azar）也成為繼2014年時任美國環保署署長吉娜麥卡錫（Gina McCarthy）後，最新一位訪台的美國內閣級官員，也是台灣旅行法（Taiwan Travel Act）於2018年3月16日由美國總統川普簽署生效後，首位訪台的美國部長級官員。

目前擔任華府智庫「2049計畫研究所」（Project 2049 Institute）主席的薛瑞福（Randall Schriver）在回覆中央社郵件時表示，已經許久沒有美國內閣級官員訪台，這類訪問應當成為例行性訪問。

他表示，台灣是這次對抗疫情全球大流行的領導者，美國高階衛生官員探討未來方針完全合宜。

已經退休的前美國在台協會（AIT）理事主席卜睿哲（Richard Bush）則表示，公共衛生是美台諸多討論的議題。鑑於川普政府面對大流行疫情的處理不當，或許這是艾薩了解台灣防疫的好機會。

艾薩曾在4月27日和衛生福利部長陳時中舉行雙邊電話會議，雙方熱線30分鐘，美國感謝台灣捐贈口罩，並協助爭取台灣擴大參與世界衛生組織（WHO）。

美國感謝台灣捐贈口罩，並協助爭取台灣擴大參與世界衛生組織（WHO）已經許久沒有美國內閣級官員訪台，這類訪問應當成為例行性訪問。2018年3月16日由美國總統川普簽署生效後，首位訪台的美國部長級官員。

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 川普 陳時中

title: 美衛生部長訪台 薛瑞福：應成為例行性訪問 | 國際


content_text:
民進黨立委高嘉瑜召開記者會，質疑天然氣公司以微電腦瓦斯表功能多、成本高為藉口，迫使民眾負擔更高的基本費。（記者黃欣柏攝）

〔記者黃欣柏／台北報導〕民進黨立委高嘉瑜近日接獲投訴，有天然氣業者在用戶屆滿換表年限時，告知一定要加裝無線抄表裝置，迫使用戶負擔較高的基本費及高價的無線抄表裝置費用。高嘉瑜今呼籲，天然氣公司應清楚說明可選擇安裝傳統機械表或微電腦瓦斯表外，並自行負擔安裝無線抄表裝置的費用；經濟部也應檢討多年未修正的天然氣費率，以保障民眾權益。

高嘉瑜今召開記者會指出，各天然氣公司近年來以配合政府政策為由「積極推廣」微電腦瓦斯表，但卻有用戶反映，業者在用戶屆滿換表年限時，以「免費換裝」、「現在只有新式電腦表」等說詞，逕行替用戶換裝微電腦瓦斯表，此外更有部分業者告知用戶一定要加裝無線抄表裝置，導致用戶必須負擔較高的基本費及高價的無線抄表裝置費用。

高嘉瑜說，台電及台北自來水營業處，近年也開始替用戶換裝智慧電表與智慧水表，其中智慧電表價格較機械式電表高出350元、智慧水表價格較機械式水表高出1000元，但基本費都沒有因此有所差異，反觀天然氣公司聲稱微電腦瓦斯表「功能多、成本高」，藉此每月向用戶多收取40元基本費，10年下來價差就高達4800元，卻又不願提供微電腦瓦斯表的採購價格，消費者只能任人宰割。

高嘉瑜也提到，近日還接獲民眾投訴，有天然氣公司以集中抄表盤故障、無法維修為由，要求住戶更換具有「無線抄表」功能的微電腦瓦斯表，但此一「無線抄表裝置」竟開價上萬元，導致整個社區要支付將近150萬元的驚人費用換裝。

高嘉瑜強調，根據「公用天然氣事業天然氣售價及基本收費計算準則」第4條規定，天然氣公司向用戶收取的費用中，即已包含天然氣儲存及輸配設備的維護成本，若天然氣集中抄表盤損壞，天然氣公司就應善盡維修義務，何況目前各天然氣公司都有自報度數的機制，用戶可藉由電話、網路、手機APP等管道自報度數，天然氣公司卻要求社區住戶更換無線抄表裝置，實在是倒因為果。

高嘉瑜呼籲，天然氣公司應向民眾清楚說明可選擇安裝傳統機械表或微電腦瓦斯表，並且明確告知微電腦瓦斯表的基本費較高，安裝無線抄表裝置的費用更應由業者自行支出。

對於天然氣基本費的收費，高嘉瑜認為，以目前全台天然氣用戶共367萬戶計算，天然氣公司每年可收取高達32億元基本費，但目前許多天然氣用戶皆採自報度數，無線抄表裝置也大幅提升抄表人員的業務便利性，可見天然氣公司的抄表成本應已有所降低，卻沒有實際反映在收費上，天然氣基本費自2006年施行至今都未檢討，主管機關經濟部應盡速進行費率檢討，以保障用戶權益。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 民眾「被迫」加碼換裝微電腦瓦斯表 高嘉瑜籲經濟部檢討


content_text:
原標題：黎巴嫩首都爆炸引發3.3級地震

據歐洲地中海地震中心消息，地震台網記錄到了此次爆炸，爆炸發生在當地時間8月4日18時8分18秒（日期:8月4日23時8分18秒），爆炸地點位於北緯33.90度，東經35.52度，震級3.3，震源深度0公里。

countries: 黎巴嫩 海地

title: 黎巴嫩首都爆炸引發3.3級地震


content_text:
详讯：黎巴嫩首都港口区发生爆炸 至少73人死亡3700人受伤

黎巴嫩首都贝鲁特港口区4日傍晚发生剧烈爆炸，目前已造成至少73人死亡、3700人受伤。黎内政部长法赫米说，爆炸可能由2014年即存放在港口仓库内的化学品硝酸铵引起。

title: 黎巴嫩首都港口区发生爆炸


content_text:
第一局

1上，李宗賢右外野飛球遭詹智堯美技接殺，一出局。張正偉選到保送，張進德擊出雙殺打，三出局。

富邦悍將先發打線：

李宗賢 , SS
張正偉 , RF
張進德 , C
高國輝 , DH
林益全 , 1B
蔣智賢 , 2B
高國麟 , LF
辛元旭 , 3B
申皓瑋 , CF

先發投手：羅力

樂天桃猿先發打線：

陳晨威 , CF
林智平 , 3B
廖健富 , DH
林泓育 , C
朱育賢 , LF
郭嚴文 , 2B
梁家榮 , 1B
林承飛 , SS
詹智堯 , RF

先發投手：威拉諾

title: 中職Live》悍將作客桃猿 羅力VS. 威拉諾


content_text:
「前總統李登輝緬懷追思會場」昨天起重新布展，蔡英文總統也再次前往致意，昨天到場的還包括前副總統陳建仁伉儷、監察院長陳菊、甫接任總統府秘書長的李大維、嘉義縣長翁章梁、屏東縣長潘孟安及多位立委等。
總統府發言人張惇涵說，由於追思會場重新布置，總統特別查看準備是否妥善，並再次向李登輝致意。

追思會場昨天起移至室外，除花台、追思牆外，現場並播放李前總統重要談話精華影音，包括「宣布終止動員戡亂時期臨時條款記者會」、於康乃爾大學「歐林講座」演講、主持「E-2T 及 IDF二中隊聯合成軍典禮」、「第九任總統就職演說」、「國統會第十一次委員會議閉幕式」，以及赴日本國會議員會館演說等重要場合的精華片段。
會場另展示李前總統相關書籍文物出版品，讓追思民眾能夠回顧李前總統治國處世理念及生平重要事蹟。台北賓館西廂也設置祈禱區，供前往民眾追念。
除了國內政要之外，我友邦包括馬紹爾群島共和國、海地共和國、帛琉共和國大使，及英國、菲律賓、澳洲等駐台辦事處代表均前往致意。

countries: 英國 帛琉 馬紹爾群島 日本 菲律賓 海地 澳洲

people: 李登輝 潘孟安 蔡英文 陳菊 陳建仁 翁章梁

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 屏東縣

title: 會場重新布展 蔡總統再弔李登輝


content_text:
LIFELONG LOSS:
 Jiro Hamasumi, who was not quite born when an atomic bomb hit Hiroshima, lost his father and other relatives, but said he thinks about his father daily

As Japan marks 75 years since the devastating attacks on Hiroshima and Nagasaki, the last generation of nuclear bomb survivors is working to ensure their message lives on after them.

The “hibakusha” — literally “person affected by the bomb” — have for decades been a powerful voice calling for the abolition of nuclear weapons.

There are an estimated 136,700 left, many of whom were infants or soon to be born at the time of the attacks.

Lee Jong-keun yesterday points to where he was standing on the Kojin Bridge in Hiroshima, Japan, when an atomic bomb exploded in 1945.
 Photo: AP

The average age of a survivor now is a little over 83, according to the Japanese Ministry of Health, lending an urgency as they share their testimonies and call for a ban on nuclear weapons.

“What we hibakusha are saying is we can’t repeat” a nuclear attack, 88-year-old Terumi Tanaka, who survived the Nagasaki bombing, told reporters ahead of the anniversaries. “To this end, we have to let people know what we experienced, for them to hear the facts.”

Tanaka was 13 when the bomb hit his hometown. The attack on Nagasaki killed 74,000 people and came three days after a first bomb devastated the city of Hiroshima, killing 140,000.

He has spent much of his life sharing his experience, hoping that explaining the horrors of nuclear weapons will convince people to support a ban.

However, he recognizes that the community of those who lived through the attacks is shrinking and their message will have to be passed on by others.

“We will all pass away, eventually,” Tanaka said. “We set up a group called the No More Hibakusha Project, which works on preserving records as archives, including what we’ve written ... so that [the next generation] can use them in their campaigns.”

Tanaka said he worries at times that interest is fading, acknowledging that speeches by hibakusha often attract no more than a handful of people.

“We do our best, but if no one comes, it’s a swing and a miss,” he said.

At 74, Jiro Hamasumi is among the youngest survivors of the attacks. His mother was pregnant with him in Hiroshima when the bomb struck.

It killed his father, most likely instantaneously, and claimed several other relatives in the aftermath.

“Not a day goes by when I don’t think about my father,” he told reporters.

His knowledge of the attack comes from the accounts of his siblings, who described the dizzying flash and ear-splitting roar that formed the first indication the bomb known as Little Boy had detonated.

His father was at work when the bomb hit, just a few hundred meters from the epicenter. Hamasumi’s mother and siblings tried to reach his office the day after, but were forced back by the “heat and smell of burned flesh.”

When they finally reached his father’s office, they found only “something resembling his body.”

All they could retrieve were a few metal items that survived the flames — a belt buckle, a key and part of his wallet.

Hamasumi, who was born in February 1946, escaped the physical effects experienced by many children exposed to radiation in the womb, but the attack has defined his life and he has spent decades campaigning against nuclear weapons.

“To me, the nuclear umbrella only means the mushroom cloud,” Hamasumi said. “Hibakusha want the United States to apologize to us, but the proof of the apology is nuclear abolition, we’re not after vengeance.”

As the hibakusha age, they are passing the baton to young activists, many from Hiroshima and Nagasaki, who have grown up steeped in the memories of survivors.

Mitsuhiro Hayashida, 28, is the grandchild of a Nagasaki hibakusha and organizes events for survivors to share their stories.

He also helps oversee an international online petition for a ban on nuclear weapons, which has garnered more than 11 million signatures.

However, he too worries that the attacks are fading from collective memory.

“Today, the children and grandchildren of survivors, like me, are campaigning, but the weight of our words is probably less than half of the testimonies of survivors,” he told reporters. “We really need the world to move toward nuclear abolition while atomic bomb survivors are alive.”

That desire is what animates Keiko Ogura, who turns 83 this week and was just eight when the bomb struck Hiroshima.

“We are aging and don’t know when our time will come,” she told journalists last month. “We old hibakusha want to see nuclear abolition as soon as possible, because we want to report it to those who died when we see them” in the afterlife.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japan bomb survivors make final plea


content_text:
近日降雨雨歇，畜牧場環境易積水且孳生蚊蟲，台南市政府農業局動保處呼籲，養禽場應特別加強坦布蘇病毒防範，避免禽舍內飼料及墊料潮濕造成疫病發生，動保處也輔導種植鴨間稻農民，加強防範鴨隻坦布蘇病毒。

日前國內傳出鴨隻坦布蘇病毒感染，台南市長黃偉哲關心颱風過後畜牧場防疫，指示農業局動保處要加強禽場消毒防疫措施，更應加注意防範藉由蚊子叮咬傳播的坦布蘇病毒，避免因豪雨過後發生疫情。

坦布蘇病毒可透過蚊子叮的方式感染家禽，農業局長謝耀清提醒養禽業者，養禽業者如有發現有產蛋下降或神經症狀等異常情形時，應立即通報動保處協助處理。同時須做好禽場環境不積水、乾淨衛生，利用防疫消毒來清除傳播媒介。。

謝耀清表示，坦布蘇病毒目前尚無疫苗可供預防，養禽場須做好禽場生物安全及飼養管理、盛裝蛋及幼雛的紙箱避免重複使用、避免已感染過的家禽與健康家禽混養、避免重複使用針頭、注意環境衛生、清除傳播媒介蚊蟲、定期消毒禽舍、出入場舍時須消毒並穿戴手套及雨鞋。

農業局動保處則持續派遣防疫消毒車加強禽場及周邊公共區域防疫消毒工作，輔導於禽場內加掛捕蚊燈，降低場內蚊蟲數量，持續要求養禽業者務必加強各項生物安全防疫，落實禽場內外環境的消毒，防範疾病入侵。且禽肉煮熟食用無傳播風險，民眾不必擔心。台南市政府農業局動保處消毒人員協助養禽場環境消毒，防範坦布蘇病毒等疫病。記者謝進盛／翻攝

events: 疫情 颱風

title: 雨後速清病媒蚊 養禽場防範坦布蘇病毒


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／疾管署提供）

記者趙于婷／台北報導

今（5）日傳出有一名日籍旅客從台灣返日確診新冠肺炎，中央流行疫情指揮中心今也證實該名旅客的確在日本確診。指揮中心目前已掌握80名接觸者。

指揮官陳時中表示，我國接獲日本官方透過國際衛生條例國家對口單位（IHR National Focal Point）通知，該國確診1名自我國返日之COVID-19無症狀感染者。

指揮中心指出，經瞭解，該名個案為日本籍30多歲男性，今（2020）年6月15日來台，入境台灣後於6月15日至29日進行居家檢疫，6月30日起於北部某公司工作，8月1日返回日本，於機場入境時接受採檢，經檢驗確認為新型冠狀病毒陽性。

個案在台期間及返日迄今均無症狀，我國於接獲該名個案確診相關訊息後，已立即啟動疫情調查、接觸者匡列及個案活動環境清消等防治措施。

▲日本 COVID-19 疫情持續升溫，即日起自中低感染風險國家移除。（圖／翻攝自Facebook／衛生福利部）

指揮中心表示，個案在台期間活動範圍以北部工作地所在縣市為主，衛生單位已掌握接觸者共80人，包括工作地接觸者、飯店與店家工作人員以及返日班機前後二排旅客等，其中居家隔離者共36人。

除其中8名接觸者已離境無須採檢外，其餘72名接觸者截至目前已採檢71人（1人待採檢），核酸檢驗39人陰性、32人檢驗中，血清抗體檢驗33人陰性、38人檢驗中；將持續調查個案是否有其他活動軌跡，以匡列其他可能接觸者。

我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 快訊／日籍旅客「遊台返日」確診！　指揮中心掌握80名接觸者


content_text:
買下ARM 不符合蘋果併購的一貫作風，但吞掉價值數百億的ARM，NVIDIA有望推出一套更先進、更靈活的晶片方案，從行業的參與者，變為主導者。

CPU 產業最近來到了命運的十字路口。

過去一個月裡，大新聞一條接著一條：6 月底，蘋果宣布將在Mac 上棄用Intel處理器，轉而基於ARM 架構自主研發晶片。兩週後，NVIDIA股價漲至歷史最高點，市值首次超越Intel。

7 月24 日，Intel又宣布推遲自家7 奈米製程晶片的開發進度，計劃要到2022 年末才能發售。此消息導致Intel股價受到重挫，一夜之間下跌了17%。

更大的新聞正在醞釀之中。

為改善過去幾個季度每況愈下的財務狀況，軟銀正尋求出售旗下ARM 公司。最理想的買家似乎是剛剛all in ARM 的蘋果，但NVIDIA對這門併購更感興趣，正與軟銀密切接觸。雙方如果達成交易，最終的價格可能高達數百億美元，成為科技界最大的併購案之一。

越來越主流的ARM
創立於90 年代，ARM 成立的初衷是做「結構簡單、功耗低、價格便宜」的晶片。

它的前身Acorn 公司在80 年代想要開發生產一款相對便宜的電腦硬體，無奈市面上的CPU 太貴。當時他們的第一反應是在Intel晶片的基礎上進行一些縮減定制，但當他們向Intel索要286 晶片的設計資料時，遭到了後者的拒絕。

所以只好開始自己設計處理器，並最終做出了設想中「簡單、節能、便宜」的ARM 晶片。這種晶片設計思考方式非常適合行動設備，受到市場極大歡迎。行動設備的晶片需求非常多樣，ARM 透過「設計方案授權」的方式，將晶片設計方案開放給全世界的晶片製造商。這種靈活的特性使ARM 在行動設備領域得到了極大普及。

到2010 年，ARM 已經成為行動設備最主流的選擇。

隨著智慧型手機的普及，整個行動晶片市場開始變得越來越大。巨大的出貨量攤薄了開發成本，ARM 整個產業鏈的技術也迅速升級。2011 年，智慧型手機市場剛剛起步之時，晶片代工廠台積電的主流製程還是45nm，落後於當時Intel Sandy Bridge 的32nm。當年第一代小米手機上搭載的高通MSM8260，就因為45nm 的落後製程而被詬病發熱嚴重。

之後，依托巨大的市場，台積電接連突破了28nm、16nm、10nm、7nm 工藝，目前已經開始進行3nm 甚至2nm 的研發，Intel的7nm 卻至今難產。至少在製程工藝上，ARM 陣營完成了對X86 的彎道超車。

2016 年，軟銀收購ARM 時候，它已經是英國最大的科技上市公司了。

▲ 2016 年，軟銀收購ARM 並將其私有化

ARM 晶片的設計、工藝，產品實力高速發展，最後的問題只剩下一個：它能否在PC、伺服器上取代Intel？取代X86？

其實早在2012 年，微軟就在嘗試，讓Windows 運行在ARM 處理器上。只是微軟對上下游的控制還不夠，既不能強迫PC 生產商拋棄Intel，也很難號召開發者針對ARM 版Windows 進行開發。ARM 版Windows 一路跌跌撞撞，ARM 能否驅動電腦的問題也就一直沒有答案。

直到今年，蘋果宣布Mac 要切換到ARM 架構的自主研發晶片，才算給這個問題寫下了答案：蘋果認為ARM 晶片能在電腦上取代Intel。從此以後，蘋果旗下一切的智能設備，從電腦、手機、平板，到手錶、耳機、機上盒，將全部由ARM 晶片驅動。

ARM 的未來正變得越來越廣闊。從高通、台積電，到三星、蘋果、微軟，它獲得了整條產業鏈的支持和認可。

軟銀退出
對軟銀來說，賣掉ARM 並不是一個輕鬆的決定。

2016 年，軟銀旗下的願景基金斥資320 億美元收購ARM。自那時起，整個半導體晶片行業發展迅速，與ARM 商業模式類似的幾家晶片公司，包括Synopsys 和Cadence，市值都實現了數倍的增長。NVIDIA的市值更是翻了8 倍。整個行業正在迅速崛起，此時賣掉ARM，意味著軟銀要放棄未來的巨大發展空間。

但軟銀沒有太多選擇。2019 財年，軟銀集團營業虧損125 億美元，交出了創立39 年以來最差的一份財報。願景基金的投資虧損預期更是高達167 億美元，即使相比整個基金1000 億的規模，也已經虧損嚴重。

在願景基金重金投入過的公司裡，Uber 股價的接連走低，WeWork 估值大幅跳水，甚至有數十家公司面臨破產窘境。特別是今年以來，新冠肺炎疫情的持續發酵，使願景基金投資過的多家O2O 公司的業務舉步維艱，軟銀的財務狀況雪上加霜。

拋售優質資產，平衡損失，成了軟銀不得不做的選擇。截止7 月，今年軟銀已經出售了價值137 億美元的阿里巴巴股票，且還在持續拋售變現。獲得的現金大多被拿來回購自家公司股票以穩住股價。出售ARM 也成了計劃的一部分，軟銀的主營業務並不在半導體、電腦硬體領域，將ARM 賣給一個有業務相關性的公司，或許能發揮出它最大的價值。

▲ 孫正義就投資WeWork 導致的損失鞠躬道歉

據彭博社報導，軟銀與蘋果進行了接觸，溝通蘋果收購ARM 的可能。作為全世界現金儲備最多的巨頭，蘋果不缺錢。同時，蘋果在自主研發ARM 晶片領域持續加碼，很需要底層晶片設計技術的加持。

不過蘋果對收購ARM 並不感興趣。與軟銀初步溝通之後，蘋果沒有對ARM 報價。

一方面蘋果很少進行大筆的併購，一直保持著業務線精簡、集中。蘋果收購一家公司，大部分時候會完全砍掉它原有的業務，僅僅將技術、產品整合進自己的軟硬體業務中。收購ARM 這樣一個主營業務規模高達十億美元，價值數百億的公司，並不符合蘋果投資併購的原則。

另一方面，ARM 設計晶片，授權給其他晶片廠商的運作方式，也與蘋果有著根本的衝突。收購ARM，蘋果將把控很多競爭對手的晶片命脈，比如三星、高通、Google……這樣做不免有壟斷之嫌，很容易引起監管機構的注意。

所以蘋果大概率不會收購ARM，儘管它對ARM 的技術充滿興趣。但蘋果仍有可能以其他形式參與到這場交易。2017 年，東芝出售旗下記憶體業務時，蘋果就加入了一個財團，以主導者的身份參與收購，最終獲得了優質、穩定的記憶體產品供應。

NVIDIA的野心
目前對ARM 最感興趣的買家是NVIDIA。

據彭博社消息，NVIDIA已經就潛在的收購事宜和ARM 進行了密切接觸，在一眾潛在買家中脫穎而出，是目前最有力的競爭者。

作為一個顯示卡設計製造商，NVIDIA最主要產品並非ARM 晶片，但ARM 卻代表了未來的發展方向，和更廣闊的應用領域。

2008 年，NVIDIA第一次發布了ARM 架構的Tegra 系列晶片，試圖將它用於智慧型手機和平板電腦。之後幾年裡，微軟、惠普生產的多款平板電腦，以及小米手機3，都採用了Tegra 系列晶片，但並沒有獲得很理想的效果。後來，NVIDIA又將Tegra X1 晶片用在了自家的Shield 遊戲機和Nintendo Switch 上，這兩款機器的性能也都並不突出。

但近幾年，隨著ARM 晶片製程工藝和性能的提升，這條路正在變得越來越寬。目前X86 主導的遊戲機和伺服器領域，ARM 都有取而代之的可能。而遊戲和雲端運算，恰好是NVIDIA的核心業務領域。

▲ 遊戲和雲端運算是NVIDIA的核心業務

收購ARM，NVIDIA將可以利用ARM 的技術，造出高性能、廉價的CPU。結合自身的GPU、圖形算繪技術，它將有能力推出一套更先進、更靈活的晶片方案，定義下一代遊戲機的核心硬體。

與此同時，越來越多的AI、神經網路演算法，也需要強大的GPU 算力支持。在伺服器、雲端運算領域，有很大的GPU 算力需求。這原本也是NVIDIA擅長的領域，但目前NVIDIA只能提供自己的GPU 產品，未來如果它能夠借ARM 的技術，打造一套完整的解決方案，將極大拓展它在伺服器領域的業務空間。它將從行業的參與者，變為主導者。

過去5 年，乘著GPU 算力需求的提升，NVIDIA高速成長，收入增加一倍多，市值膨脹了16 倍。7 月10 日，NVIDIA股價漲至歷史高點，市值首次超越Intel，成為市值最高的半導體公司。但日益壯大的NVIDIA也正在靠近GPU 業務的天花板。今年2 月，NVIDIA公佈2020 財年財報，收入和利潤不增反降。它需要更強勢的技術，驅動更寬的業務線，才能保持高速增長的勢頭，紮根在晶片領域的最深處。

對自身市值也只有2500 億美元的NVIDIA來說，併購價值數百億的ARM 是高收益、高風險並存的一波操作。過去幾年，被軟銀收購之後的ARM 採用激進策略，幾乎不計成本地迅速擴大了自身的業務範圍。戰線拉的太長，看似一片廣闊的前景背後，發展路線不夠明確的問題也逐漸凸顯。這樣的ARM，練了一身內功，卻沒有招式可用。它的技術需要與NVIDIA的產品進行更深刻的結合。問題的關鍵在於NVIDIA能否消化ARM 的技術，做出規模更大、更複雜的產品。

不過正因為NVIDIA和ARM 有深刻的業務相關性，這樣的交易就越可能引發反壟斷機構的監管審查。針對目前傳聞的收購事宜，ARM 和NVIDIA的發言人都拒絕進行評價。據知情人士透露，如果收購交易無法達成，軟銀也在考慮讓ARM 再次上市融資的可能。

本文授權轉載自極客公園

journalist: 極客公園

companies: 蘋果 Google 台積電

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 三星

title: 佔領行動處理器半壁江山的 ARM 說要賣為何蘋果卻不想碰？NIVDIA 如果接手又有何不同


content_text:
熱帶風暴伊塞亞斯(Isaias)4日挾著強風豪雨侵襲美國東部海岸，吹倒樹木並造成超過100萬戶家庭斷電，包括紐約市(New York City)也難以倖免。

伊塞亞斯3日晚間以颶風的強度侵襲北卡羅萊納州海岸後，威力減弱為熱帶風暴並迅速撲向美國東岸。

時速高達78英里(125公里)的強風席捲美東，街道被垃圾碎片弄的亂七八糟，道路為之關閉，並迫使當局取消許多航班。

紐約市長白思豪(Bill de Blasio)說，因樹木倒下壓到車子導致至少1人死亡，還有1人被吹斷的樹枝砸到重傷。

此外，公共運輸服務也因此短暫中斷，包括紐約著名的史塔登島(Staten Island)渡輪在內。

而在紐澤西州，州長墨菲(Phil Murphy)在伊塞亞斯來襲之前，就已宣佈進入緊急狀態，並警告居民不要冒著風雨外出。

至於北卡州長古柏(Roy Cooper)則表示，伊塞亞斯在當地至少造成1人死亡、受傷人數不詳，許多樹木被吹倒，約有35萬5千人沒有電力可用。

原始連結

countries: 美國 澤西

title: 伊塞亞斯猛撲美東 紐約市難逃災情


content_text:
美國衛生部長阿札爾（Alex Azar II）近日將率團訪問台灣，期間將晉見總統蔡英文，拜會外交部長吳釗燮、衛生福利部長陳時中、參訪中央流行疫情指揮中心，並與國內醫療衛生專家對談，強化台美間的防疫及醫衛合作關係。阿札爾為首位訪台的美國衛生部部長，也是6年來首位訪台的美國內閣成員，以及1979年以來訪台層級最高的美國內閣官員。

外交部5日表示，阿札爾部長是台灣長期堅定友人，上任後大力支持台灣參與「世界衛生組織」（WHO）及相關活動，並持續在「世界衛生大會」（WHA）及相關國際場域以具體行動支持台灣參與全球衛生事務。他在武漢肺炎（COVID-19）疫情期間，多次公開肯定「台灣模式」在全球抗疫的貢獻。外交部對他的支持表達由衷感謝。

外交部說，此次阿札爾部長來訪是自2014年以來，美國再度派遣閣員訪問我國，也是1979年以來訪台排序最高的美國政府閣員，足證近年來在台美共同努力下，雙方互信基礎穩固，溝通順暢，同時也彰顯美國對我的堅定支持與台美緊密友好關係。未來我國政府將在既有良好基礎上，穩健提升台美全球合作夥伴關係，並持續捍衛民主、自由及人權等共享價值。

美國在台協會（AIT）也發新聞稿指出，阿札爾部長此次歷史性的訪問將強化美台夥伴關係，並促進美台對抗全球新冠疫情的合作。台灣作為一個自由、透明的民主社會，在對抗疫情上成果非凡，展現出台灣在國際社會所扮演的關鍵角色。

阿札爾說：「台灣於新冠肺炎疫情期間，甚至早在疫情之前，就一直是全球衛生領域透明合作的典範。我期待向各位傳達川普總統對台灣在全球衛生領域展現領導能力的支持，我也期待向各位強調我們的共同信念，那就是，自由民主社會是保障並促進全民健康的最佳模式。這次訪台是深化美國與台灣公共衛生合作的機會，尤其是在美國及其他國家致力於鞏固並開拓關鍵醫療產品的來源之際。」

美國總統川普於2018年簽署了《台灣旅行法》，旨在派遣高階美國官員來台，重申美台友誼、追求共同利益，並擁護將美國、台灣及全球民主大家庭串連起來的共享價值，本次訪問為此項美國政策的一環。

AIT表示，阿札爾部長將代表川普總統會見台灣資深公衛官員、新冠疫情醫護人員及專家，以及其他台灣夥伴，共同討論防疫措施、全球衛生、美台夥伴關係，以及台灣作為全球醫療設備和關鍵技術的可靠供應者。

AIT說，在訪台期間，阿札爾部長也將向公衛研究生及美國疾病管制與預防中心培訓計畫的學友發表大型演講，部長將於演講中強調台灣在國際社會，尤其是全球公共衛生領域中，扮演建設性的角色。

阿札爾部長此行參訪將由美國在台協會主席莫健大使（James F. Moriarty）、美國疾病管制與預防中心首席醫療官米契爾‧沃爾夫（Mitchell Wolfe）、美國衛生部幕僚長布萊恩‧哈里森（Brian Harrison）、美國衛生部全球事務辦公室主任蓋瑞特‧格里格斯比（Garrett Grigsby），以及其他政府成員陪同。

countries: 美國 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

people: 吳釗燮 川普 陳時中 蔡英文

things: 人權 防疫

title: 美國衛生部長將訪台　斷交後最高層級官員


content_text:
生活中心／台北報導

跨越北北桃的機場捷運，2017年通車3年多來，帶動周邊重劃區發展，並打造數個繁榮生活圈。像是A7重劃區不僅成為大台北地區的推案王，2020年政府的重點發展區域，更瞄準A8龜山區域，挹注資金大約3300億。秉和建設便鎖定A8正核心推出建案「秉和好運」，打出早鳥2字頭超甜房價，開案第一天，訂購人數接近百戶。

▼▲秉和好運位於A8捷運站正核心，開賣首日近百戶秒殺。

秉和好運不僅享有「A8長庚醫院站」的黃金機能，還能放眼「A9林口站」的時尚百貨影城，一個建案擁有2個捷運站、3座公園、4座百貨，價格卻是全區最親民，號稱是「蛋黃區機能，卻只要蛋殼區價格」，讓年輕人輕鬆成家。

▲秉和好運鄰近A8及A9機場捷運站，生活機能相當成熟。

面對7月25日建案開售第一天，就賣出近百戶的好成績，秉和好運專案經理莊智捷一秒點出關鍵原因：「此建案位在A8正核心商圈，周邊包括文化商圈、長庚商圈，以及復興一路商圈也相當繁榮，我們距離主要商圈，大概500公尺就可以抵達，走路就是3分鐘，我想這也是那麼多人潮會來參觀的原因」。

▼▲秉和好運鄰近「銀行一條街」，周邊金融業、郵局、藥妝店林立。

秉和好運不只接待會館滿滿人潮，周邊復興一路的「銀行一條街」生活機能更是便利，包括銀行、郵局、藥妝店林立，生活採買能一次滿足。記者再實際走一趟秉和好運的建案所在地，位於大湖一路，占地3888坪的大基地，鄰近大崗國小、圖書館，附近還有大崗公園等綠地。

▼▲秉和好運三面採光，規劃2至4房格局。

雖然價格親民，秉和好運的公共區規劃卻一點也不縮水。包括有交誼廳、閱覽室、健身房、兒童遊戲區等設施，但公設比只有32%。室內格局則採一層雙併享有戶戶邊間、三面採光，建案規劃27~45坪2~4房格局，樓高地上7層地下2層，共10棟建築165戶住家，包括前後陽台、浴室開窗、獨立式廚房，戶戶皆擁有絕佳採光、通風，讓年輕小家庭住得一點都不委屈。

▼▲獨立式廚房規劃，讓小家庭天天上菜零油煙。

秉和好運專案經理莊智捷強調，秉和好運非常厲害的一點在於，「一般的兩房大概就是單面採光，但我們有前後陽台雙面採光，客廳一開門不會直接看到廚房，它就是標準的客廳3米，接下來就有獨立的廚房，玄關的空間非常的舒適，所以我們的兩房是非常搶手的，當然三房就不遑多讓，格局非常方正」。

▲浴室採大面開窗設計，通風採光一級棒。

鎖定青年成家好康，占地將近4千坪的秉和好運，推出早鳥優惠方案，開賣首日就破紀錄創下轟動成果。再加上，市場人士放眼桃園市龜山區人口達16.5萬人，工業產值約占全國8%，成為北台灣重要的科技工業重鎮，未來房市發展更是精彩可期。

▼▲秉和好運鄰近學校、綠地及圖書館，擁有絕佳生活品質。

journalist: 台北

taiwan-subdivisions: 大湖 桃園 林口 龜山 復興

title: 蛋黃區機能蛋殼價格！秉和好運A8正核心 擁2捷運3商圈 | 生活


content_text:
▲周曉涵被拍到和新歡互動。（圖／鏡週刊）

圖文／鏡週刊

周曉涵曾有「偶像劇女神」之稱，而且擅跟同戲男星談情；本刊日前直擊，她還在跟周孝安曖昧不清之時，另與合作電影《震撼擂台》的馬來西亞小男星蘇熙喆手挽著手，現身自家的新酒吧，然後同車回家。更令人驚嘆的是，9小時後蘇熙喆從周曉涵家出門，已經換了一套衣服，而且至今仍共處同一屋簷下，可見小倆口的發展迅速。

6月26日晚上10點出頭，周曉涵跟助理從台北市八德路的「城市舞台」地下停車場離開，然後前往自己投資、位於台北101附近的酒吧OPIUM。只見她一到場就變成社交女王，到處跟大家敬酒，拍照的時候也勾肩搭背，手腕相當熱烈並且出神入化。

妙的是，當晚的嘉賓竟然包括周曉涵過去的緋聞對象周孝安、梁正群，直到隔天凌晨近1點半，出現一名外表還算帥氣且身材高大的男子，周曉涵看到後隨即親暱地喊了一聲，便勾著他的手拉進店裡。據查，該名男子是來自馬來西亞的演員，名字叫作蘇熙喆。

整晚社交宴會下來，周曉涵的朋友似也知道蘇熙喆的身分，經過時都會打招呼或者寒喧幾句，可惜一看就感覺不太熟悉。等到一夥人玩到凌晨3點多，準備續攤，蘇熙喆依舊稱職陪著周曉涵去錢櫃歡唱到天亮，直到早上近7點才走。

當下周曉涵與蘇熙喆同車離開，車上還有她朋友與她的助理；車先是開到了東區巷子，放了女性友人下車，接著小倆口回到周曉涵位於北投的家。只是到了家門前面，周曉涵似乎發現本刊跟拍，因此刻意跟著電燈泡助理先行進去，放蘇熙喆一人在外到處閒晃。不過助理待沒多久就已離開周家。

蘇熙喆在外晃著晃了好一會兒，玩躲貓貓玩到以為已經沒事了，於是身體還是誠實地蹭進了周曉涵家，從早上7點多，一直到下午4點半才離開。值得注意的是，蘇熙喆離開周曉涵家時，上衣、褲子、襪子都完整地換了一輪，手上也沒有多餘的行李，可見男生的家當都已放在女生那裡，進度超前發展。

只是蘇熙喆才往外走沒幾步路，又折返周曉涵家樓下，似乎忘了啥東西，於是與樓上的周曉涵隔空對話，並且示意她直接把東西丟下樓。拿到之後，蘇熙喆再次離開之前，依依不捨地對著周曉涵揮手說了再見，而且還甜蜜送上飛吻，可見小倆口熱戀程度之濃。

★《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

【更多鏡週刊相關報導】

【無縫接新歡】剛和周孝安同台放閃 周曉涵帶異國男回她家

【無縫接新歡1】陪周曉涵歡唱到天亮 異國男又去她家待了9小時

【無縫接新歡2】周曉涵與新歡回家褒愛 經紀人回應了

taiwan-subdivisions: 東區 八德 北投

title: 周曉涵甩了周孝安！甜勾肌肉男星爆無縫接軌 「帶回家9hrs恩愛」大街玩親親全被拍 | ETtoday星光雲


content_text:
金融業勸誘投資人借錢買保單被盯上，金管會昨（4）日再度對一家保險經紀人公司開罰，今年來對借錢買保單或保單貸款再買保單違規案件，金管會共裁罰2,400萬元，包括七家壽險、七家銀行及一家保經公司。

金管會保險局副局長張玉煇表示，金管會接獲民眾檢舉，大誠保險經紀人公司某通訊處業務員經手的保單，有多位保戶在短期內持續辦理保單借款，再將款項追加投入原保單方式進行槓桿操作。

此案主要是業務員鼓勵消費者買投資型保單後，辦理保單借款，再去追加原投資型保單的投保金額，共有八位業務員經手84張保單貸款，其中81張再增加原保單保額，保戶人數共81人，做了296次借款，平均貸款3.5次。

大誠保經有違反保險相關法令規定情事，金管會依法限期一個月改正，並處罰鍰120萬元。

張玉煇表示，多數勸誘保單貸款違規案件，是保單貸款再買別張保單，再追加保費買同一張保單，印象中是第一次。

今年以來，因借錢買保單或保單貸款再買保單違規案件，被金管會裁罰的案件已有16件，共裁罰2,400萬元。

包括七家壽險公司（法巴、安達、南山、遠雄、安聯、保誠、第一金）、七家銀行兼營的保經代（安泰、永豐、兆豐、台企、一銀、凱基、遠東）及一家保經公司。共處分16件，其中法巴人壽有二件，被罰金額也最多，有660萬元。

title: 勸誘借錢買保單 15業者挨罰


content_text:
疫苗研發專家表示，川普政府企盼11月大選投票前核准疫苗並讓部分人接種，唯恐政治干預疫苗研發的關切已逐漸增加。

在4月間，多州受新冠肺炎疫情影響避疫封鎖，衛生福利部對白宮簡報時表示，迅速發展新冠肺炎疫苗是控制疫情的最佳希望。

而簡報第一行以粗體寫道：「截止日：確保大眾在2020年10月接種(疫苗)。」

考量疫苗往往耗時數年研發，但川普政府研製疫苗的「神速任務」(Operation Warp Speed)卻是野心勃勃。

紐約時報報導，隨著數萬人染疫逝世、數以千萬人失業，疫情危機要求全面的公私合作因應，政府提供數億元給藥廠和生技公司，給予後勤協助並摒除繁文縟節。

更不用說，疫苗研發的最後期限必須趕在川普總統11月尋求連任之前最好。

為確保疫苗競賽勝出，相關小組正籌畫檢測前所未見、安全且有效的疫苗。

白宮期待好消息的期望，以及公眾企盼結束疫情的銀彈，讓政府研究人員擔心，未來幾個月的政治干預，能否在研發速度和嚴格規範之間取得平衡。

即便在較少政治操控的環境，也有激烈辯論要加速多少試驗和核准進程的辯論；疫苗上市前的檢測時間越長，越可能維持其安全和有效性。

儘管川普政府和許多藥廠勤奮努力，但不可能達到10月的目標，政府如今希望能在今年底或明年初讓數以億計疫苗得以施打。

但政府內外專家關切，白宮將施壓聯邦食品暨藥物管理局(FDA)疫苗審查不精確的數據，在11月3日前緊急核准疫苗給前線醫療照護人員使用。

「許多在此程序內的人，對於政府可能干預『神速任務』非常緊張。」費城兒童醫院疫苗教育中心主任歐菲特(Paul Offit)說：「我們已測試幾千人，看似安全，而今我們將繼續前進；他們很擔心，且必須要擔心。」

川普一再強調疫苗很快就有希望核准，日前在賓州競選活動上曾說：「在我的指示下，FDA很棒。我們預期疫苗很快會在年底實現，比預定計畫提前且接近尾聲了。」

白宮官員不預期疫苗會在選前引起廣泛討論，但川普競選團隊顧問仍私下稱在大選前研發出的疫苗為「聖杯」。

journalist: 編譯陳韻涵／綜合3日電

title: 趕製大選「聖杯」 科學家憂：政治影響疫苗研發


content_text: 8月5日，大連市市場監管局副局長王文濤在當地政府舉行的疫情防控新聞發佈會上稱，7月22日疫情發生后，大連市市場監督局監督經營者停止銷售、下架封存涉事產品。第一時間排查凱洋公司經營門店及進口、銷售情況，採取停止銷售、下架封存等措施，按規定程序將大連凱洋公司銷售信息通報省內其他市、其他省區市。

title: 大連下架封存凱洋海鮮公司涉疫產品


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】立委周春米前日參加恆醫新大樓動工儀式，關心偏鄉醫療大事後，接著馬不停蹄到恆春自來水營運所，解決民生用水要務刻不容緩，召開南灣里馬鞍山自來水供應改善協調會，將增設恆南加壓站，滿州鄉自來水延管案，周春米允諾找國防部及水利署協助解決。
據周春米服務處指出，有關恆春鎮南灣里馬鞍山一帶水壓不足及「滿州鄉長樂村、九鵬村、港仔村及中科院九鵬基地自來水延管案」，立法委員周春米與自來水公司第七區處武經文處長及地方人士召開協調會，要求水公司提出完整解決方法！周春米說，水資源建設是地方發展重要的基礎，民生用水更是不可缺不可少。為徹底有效解決馬鞍山用水方案，將增設恆南加壓站；滿州鄉自來水延管案事涉水土保持區及經費，周春米允諾找國防部及水利署等中央單位協助解決。
在南灣里馬鞍山自來水供應改善協調會中，南灣里長葉啟俊、碧海藍天管理委員會主委林奧林及住戶歐陽立武、南灣社區理事長廖彥傑等人都參加，恆春鎮公所也派員與會，自來水公司第七區處的武經文處長及恆春所主任陳志忠也與會。武處長等人表示，恆春地區在連續假日因大量遊客湧入，用水驟增，造成水壓降低，經檢測漏水及牡丹廠出水量從二萬五千噸增加至三萬二千噸因應，七月份水壓明顯提升且供水穩定。
周春米說，自來水穩定供應除了民生用水問題，同時也是振興恆春旅遊品質重要因素之一。正參加恆春鎮長補選的縣議員陳文弘也特別撥空前來，他認為，自來水供應不穩定，對當地民眾的生活及觀光旅遊帶來極大的影響！民生用水應該是方便性、普及性。為求有效解決這一帶的供水問題，水公司規劃增設恆南加壓站，預計今年十一月底可開工，工程經費預估一千零五十萬，工期一百二十個工作天。
在「滿州鄉長樂村、九鵬村、港仔村及中科院九鵬基地自來水延管案」協 調會中，滿州鄉代會副主席古宗勳、港仔村長朱進男、九鵬村長劉怡邑及中科院九鵬基地黃仲成主任，還有滿州鄉公所也派員參加。武經文處長等人表示，本案在一百零七年曾多次邀集相關單位現勘，也規劃路線、用戶及所需經費。水公司已向林務局承租配水池用地，但事涉水土保持區規劃，可否請中央水土保持局暫緩推動，待該工程配水池成後再行成立，以利當地民生用水，除此，經費配置也請國防部能部份費用。
周春米允諾協助水公司所遭遇到的問題，會找水利署共同研議，協助地方民生用水問題；九鵬基地也在缺水範圍，將協調國防部分擔水公司施設所需經費。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 滿州 恆春 牡丹 屏東

title: 周春米解決南灣與滿州民生用水


content_text:
▲發泡錠是很方便的營養補給品，但飲用時有3件注意事項別忽略。（圖／品牌提供、翻攝IG@taeri__taeri）

記者張毓容／台北報導

現代人飲食作息混亂、生活壓力大，不少疾病發生年齡都有提前的趨勢，也使得越來越多人開始關注營養補給和健康保養議題，尤其是方便攜帶的發泡錠，擁有果汁氣泡飲的口感，還能同時達到補充水分和所需營養素2種目的，一舉兩得，是時下最歡迎的保健食品型態之一。

雖說發泡錠擁有許多優點，但同時也有一些細節要注意。屈臣氏專業藥師就分享了食用發泡錠的3大注意事項，在飲用前必了解「禁忌」，以免影響發泡錠效用，得不償失。

1.搭配水溫很重要

因熱水容易破壞其中的營養成分，因此發泡錠搭配冷水或溫水飲用最佳，且勿搭配碳酸飲料、茶等飲料一起飲用，以防止產生沉澱物質。另外也必須等到發泡錠完全泡開才能安心飲用，切勿直接吞入肚中或是含在口中，避免傷及人體。

2.容器選用要小心

由於發泡錠成分中的檸檬酸和碳酸氫鈉遇水會轉化成水並產生二氧化碳，進而冒出泡泡，因此在選用的容器上切忌使用密閉容器，防止發泡錠在密閉空間中產生二氧化碳使容器內部壓力過大產生危險，應以堅固且具適當開口的容器沖泡。

3.密封防潮

發泡錠一旦泡開，放置時間不宜過長，藥師建議泡開後請儘速飲用，並且需將其他未泡的發泡錠妥善密封避免受潮。而台灣氣候較潮濕，容易使物品受潮，建議可挑選瓶蓋具防潮設計的發泡錠，保存起來更不費力。

▲活沛多 維他命C＋Q10發泡錠，20錠，NT$199。

「維他命C＋Q10發泡錠」是專為女性設計的雙效美妍補給，一錠就能同時補充維他命C和Q10，讓肌膚更Q彈呈現好氣色。

▲活沛多 鎂＋蔓越莓發泡錠，20錠，NT$199。

結合鎂及蔓越莓營養素，可幫助睡眠及私密處保養，無添加人工色素、防腐劑，天天飲用也無負擔。

▲好立善 維他命C發泡錠 （250mg），20錠，NT$180。

好立善維他命C發泡錠不含糖、低熱量，只要一粒即可補充維他命C，並促進腸胃吸收及膠原蛋白形成。

▲好立善 維生素C500＋Q10＋生物素發泡錠，NT$239。

添加5000微克生物素，促進皮膚黏膜健康，添加Q10(10mg)，可增加皮膚光澤，減少細紋，促進膠原蛋白的形成，養顏美容。

►6招「省錢抗老術」人人都做得到！不用貴婦保養品也能遠離皺紋、鬆弛

►風象欠睡眠、水象總是想太多！12星座「吃的營養輔助品」推薦

title: 發泡錠怎麼吃才對？專業藥師揭3大注意事項，以免無效還傷身


content_text:
三星（Samsung）5 日晚間正式發表 2020 下半年全新行動裝置產品陣容，包括搭載升級 S Pen 手寫筆、支援 5G 的 Galaxy Note 20 / Note 20 Ultra 旗艦手機、Galaxy Tab S7 / S7+ 旗艦平板，預計 8 月 21 日起於特定市場開賣，更預告今年還會推出 Galaxy Z Fold 2 摺疊新機。

Galaxy Note 20、Note 20 Ultra 手機
Galaxy Note 20 系列推出 6.7 吋的 Note 20、以及 6.9 吋的 Note 20 Ultra。

以頂規的 Note 20 Ultra 來看，其搭載 Dynamic AMOLED 2X 螢幕，支援 120Hz 螢幕更新率，螢幕占比 94.8% 更優於歷代 Galaxy Note 手機。此外，這款手機螢幕採用最新最堅固的 Gorilla Glass Victus，帶來更優異的耐摔及抗刮性能。

三星強調 Note 20 Ultra 提升相機功能與著重影音錄製，其搭載 1 億 800 萬畫素後置主鏡頭，最高 50 倍超高倍變焦，還有 1,000 萬畫素前置自拍鏡頭。這款手機捨棄 ToF（Time-of-Flight，飛時測距）感測器，改搭雷射自動對焦功能，並透過 AI 運算法帶來更快、更準確的自動對焦體驗。其具備 8K 高畫質錄影，支援最高 240fps 以及 21:9 畫面比例，讓所有用戶都能拍攝近乎電影等級的創作。

全球販售的 Note 20 Ultra，搭載高通（Qualcomm）Snapdragon 865 Plus 5G 晶片或三星自家 Exynos 9830 晶片，提供 12GB 記憶體以及 128GB、256GB、512GB 三種版本的儲存容量，電池續航力則為 4,500mAh。這款手機支援 5G（包括 Sub-6 與 mmWave 頻段）、Wi-Fi 6 技術，也單有 4G LTE 版本可選購。

此外，Note 20 Ultra 是三星首款採用超寬頻（Ultra Wideband，UWB）技術的手機，未來將有更多如數位鑰匙等應用；還與 Google 合作，成為首款導入「鄰近分享（Nearby Share）」功能的手機，可讓用戶即時向身旁的人傳送照片或文件。

Galaxy Note 20 系列的 S Pen 較前一代大幅降低延遲，在部分使用環境下甚至達到僅 9ms 延遲，將有顯著的手感差異。這次還新增 5 種手勢操控，可自行設定快速返回、進入主頁、螢幕截圖、開啟指定的應用程式等多種用途。此外，搭配手寫筆的 Samsung Notes 新增語音同步筆記功能，將錄製語音與抄寫筆記時間軌同步記錄，只需選取部分區域文字，即可快速跳轉到那一段錄音段落。還有藉由 AI 水平校正功能，可將用戶隨手抄寫的筆記轉為水平角度便於瀏覽。

▲ Note 20 Ultra 與 S Pen。

▲ Note 20 推出綠、銅、灰（由左至右）3 色，Note 20 Ultra 則推出黑、白、銅（由左至右）3 色，以沉穩的中性配色展現頂級品味。

預告 Galaxy Z Fold 2 摺疊手機
除了發表 Galaxy Note 20 系列新機之外，三星更預告今年將推出摺疊新機──Galaxy Z Fold 2。

Z Fold 2 正面搭載 6.2 吋 O 極限全螢幕，展開則是 7.6 吋 O 極限摺疊螢幕，相較於前一代 Galaxy Fold 的正面 4.6 吋、展開 7.3 吋更大，預計推出黑色與銅色 2 種款式。台灣三星官方透露，9 月初還有一場發表會，屆時將有機會介紹 Z Fold 2 登場。

Galaxy Note S7、S7+ 平板
Galaxy Tab S7 系列是三星首款 5G 平板，也有 Wi-Fi、4G LTE 的不同版本；其推出 11 吋 LTPS TFT 顯示螢幕的 S7、以及 12.4 吋 sAMOLED 顯示螢幕的 S7+。

2 款皆搭載高通（Qualcomm）Snapdragon 865 Plus 5G 晶片，並提供 6GB 記憶體＋128GB 儲存容量、8GB 記憶體＋256GB 儲存容量 2 種版本，能以 microSD 記憶卡額外擴充至 1TB。

Galaxy Tab S7 系列搭載與 Galaxy Note 20 系列同等級 S Pen，也搭載語音同步筆記、PDF 匯入筆記等便利功能，讓用戶無論筆記、繪畫都能得心應手。進階結合 Samsung DeX，可利用無線網路連接至相容的電視或顯示器，與他人分享螢幕畫面。而在三星與 Microsoft 緊密合作下，預計今年底可讓用戶無縫控制 S7、S7+ 以及 Windows 系統之間的連結與傳輸。

（圖片來源：科技新報）

title: 三星 5G 旗艦 Note 20 手機、Tab S7 平板登場，預告摺疊新機 Galaxy Z Fold 2 九月發表


content_text:
BBC波斯語科（BBC Persian service）一項調查發現，伊朗由COVID-19新型冠狀病毒疫情導致的死亡病例數字是其官方數據的近三倍之多。

伊朗官方內部數據顯示，截至7月20日，伊朗已有近4.2萬人死於新冠肺炎症狀，而其衛生部報告的數字則為14405人。

當地已知感染者數字為451024人，這幾乎是官方數據278827人的兩倍。

然而，即使以官方數據為準，伊朗仍是中東疫情最嚴重的國家。最近幾周以來，該國確診病例出現第二次激增。

根據BBC接獲的名單及醫療記錄，伊朗首例新冠肺炎死亡病例出現在1月22日，這比該國首次通報出現確診病例的時間提前了近一個月。

伊朗爆發疫情以來，許多觀察人士對官方數字提出質疑。伊朗全國與地區層面的數據之間存在著有違常規的差距，一些地區當局嘗試就此發聲示警，也有統計學家嘗試做出不同角度的預測。

世界各地普遍存在這種統計數據不足以反映真實疫情的狀況，而這在很大程度上源於檢測能力有限。但BBC獲得的數據顯示，伊朗當局在全面掌握死亡紀錄的情況下，每日通報的數字仍明顯偏低，說明有人刻意隱瞞。

數據是怎麼來的？

這些數據是由一名匿名消息人士發給BBC。

數據中有伊朗全國不同醫院的每日收治病例細節，包括人名、年齡、性別、症狀、入院日期及住院時長，以及他們的已知病歷。

名單中的一些細節與BBC此前已掌握的部分在世及去世患者信息一致。

洩密者稱，之所以會將這份數據分享給BBC，是希望可以「揭示真相」，並停止這場疫情中的「政治遊戲」。

官方數據與這份紀錄所載死亡數字的不一致程度，還與另外兩項數據的差距吻合，這便是截至6月中旬，伊朗官方死亡數字與從中推算的超額死亡（excess mortality）數字之間的差異。

超額死亡是指，當期死亡人口，減去過去在「正常」狀況下，同期死亡人口後得出之數值。

數據揭示了什麼？

伊朗首都德黑蘭（Tehran）是全國死亡病例最多城市，當地因確診新冠或出現疑似症狀後死亡患者達8120人。

從人口比例上來看，伊朗最初的疫情「震央」庫姆（Qom）是受打擊最大的城市。當地共有1419人死亡，即每1000人中便有1人死於新冠肺炎。

同樣值得注意的是，伊朗全部鋅管死者中，有1916人並非伊朗公民，顯示移民與難民死者不合比例的多，他們主要來自鄰國阿富汗。

儘管具體數字規模有明顯差距，外洩數據與官方數據大致展示出相近的確診與死亡趨勢。

在疫情初期，死亡數字增速遠比衛生部數字急速，到3月中，外洩數字已經是官方數字的五倍。

 1
 2
 3
 全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 伊朗 阿富汗

events: 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: BBC發現伊朗隱瞞疫情！從確診到死亡人數，內部資料都是官方說帖兩倍左右


content_text:
8月4日，彭斯主持在白宫举行的即将上任的美国空军参谋长查尔斯·布朗的宣誓就职仪式。(Doug Mills-Pool/Getty Images)
【大纪元2020年08月05日讯】美东时间周二（8月4日）下午16:30，美国副总统彭斯为美国空军参谋长举行宣誓就职仪式，川普总统也出席。

新任美国空军参谋长由现任美国太平洋空军司令布朗（Charles Q.Brown Jr.）出任。他将成为美国空军第22位参谋长，也是美国首位非裔的军种首长。今天（8月4日）宣誓上任。

川普和彭斯今天（4日）都出席了在白宫举行的这位即将上任的美国空军参谋长查尔斯·布朗的宣誓就职仪式。

8月4日，彭斯和川普出席在白宫举行的即将上任的美国空军参谋长查尔斯·布朗的宣誓就职仪式。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)
8月4日，彭斯主持在白宫举行的即将上任的美国空军参谋长查尔斯·布朗的宣誓就职仪式。(Doug Mills-Pool/Getty Images)
8月4日，彭斯主持在白宫举行的即将上任的美国空军参谋长查尔斯·布朗的宣誓就职仪式。 (Doug Mills-Pool/Getty Images)
川普总统推文称这项人事案是“历史性的一天”，并表示期待与布朗紧密合作。

今年6月10日，布朗获美国参议院全票通过，被任命为空军总参谋长。副总统彭斯表示，布朗获得出任美国空军参谋长的提名是“历史性的”，现在已经得到了认可。

参议院军事委员会主席、参议员吉姆·因霍夫（Jim Inhofe）当时表示，布朗将军不仅在他的军事生涯中功成名就，而且是一位鼓舞人心的领袖，他勇敢、真诚、团结，对他的历史性晋升表示祝贺，并期待看到他继续发挥领导作用。

布朗在任命听证会上表示，中共的导弹武力可能对美国空军、印度—太平洋地区的美国设施和美国盟邦与伙伴，构成与日俱增的威胁。布朗在太平洋战区的经验，对抗击中共威胁至关重要。

8月4日，查尔斯·布朗将军宣誓就职后担任空军参谋长，之后拥抱家人。(Doug Mills-Pool/Getty Images)
8月4日，查尔斯·布朗将军宣誓就职后担任空军参谋长，之后拥抱家人。(Doug Mills-Pool/Getty Images)
布朗服役34年，是一名久经沙场的战斗机飞行员，还曾指挥过美军在中东和阿富汗打击“伊斯兰国”极端武装组织的军事行动。

布朗是资深战斗机飞行员出身，飞行时数累计2900小时，其中130小时为战斗时数。他也是驾驶机型最多的空军参谋长，开过教练机、运输机、战斗机、轰炸机、直升机……。布朗的飞行等级：特级飞行员，有核弹发射资质。

布朗就读德州理工大学时加入预备军官训练团（ROTC），1984年授阶，2018年7月起，担任美国太平洋空军司令迄今，将接替今年夏天退休的现任空军总参谋长戴维·戈德芬（David Goldfein）将军。

美国空军参谋长（CSAF）是美国空军军阶最高的军官，是参谋长联席会议成员之一。空军参谋长领导空军参谋部，并受空军部长的直接领导负责空军全盘事务。

在空军部长的授权下，参谋长负责在本土以及海外超过70万现役、国民警卫队、后备队、文职人员的组织、训练与装备保障。

空军参谋长还负责联合战斗司令部中空军人员的人事和资源调配。空军参谋长还行使美国法典第10编第8033节赋予的其它职责、负责空军部长委派的其它任务，或将这些责任和义务进一步委派给其下属。

网络收看方式：
大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 阿富汗 印度

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 组图：彭斯主持布朗宣誓就职空军参谋长仪式


content_text:
娛樂中心／林明柔報導

資深藝人羅霈穎3日驚傳離世，被警方證實陳屍在台北市八德路上的工作室兼住家，享年59歲，消息來得太突然，令外界都相當震驚。出道39年的羅霈穎，爽朗直接的個性，在演藝圈中結交不少好友，其中認識她近20年的名嘴狄志為，一早醒來得知這個噩耗，不敢置信的在臉書上發文，「再也聽不到羅姊爽朗的笑容！真的想都想不到」！

▲羅霈穎在演藝圈中有「東區羅姐」的封號。（圖／翻攝自臉書）

▲羅霈穎3日被發現陳屍在工作室兼住家，享年59歲。（圖／翻攝自臉書）

狄志為回憶，羅霈穎從來不讓媒體去拍她的家，一直到後來他主持外景節目，羅霈穎竟然讓狄志為的節目去採訪，甚至直接曝光了她的香閨，當時羅霈穎的嘴裡還念著，「因為交情，志為只有你我才給拍喔」！看得出兩人的好感情，可是卻在今早起床得知這個噩耗，讓他難以置信，「世事難料！怎麼會呢？再也聽不到羅姊爽朗的笑容」！

▲狄志為和羅霈穎認識近20年。（圖／翻攝自臉書）

▲狄志為曬出過去和羅霈穎一起在節目中的畫面。（圖／翻攝自臉書）

羅霈穎在演藝圈中結交很多好友，狄志為提到，他認識羅霈穎將近20年，過去還曾一起主持過娛樂節目，如同無話不談的老戰友。如今羅霈穎卻在60歲生日前夕離開人世，內心萬分不捨，狄志為寫下「我會永遠記得你的笑、記得你的好，永別了⋯⋯R.I.P」。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）
※ 張老師專線：1980
※ 生命線專線：1995
※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 林明柔

taiwan-subdivisions: 八德 東區

title: 羅霈穎猝逝／狄志為淚憶20年交情 曝光香閨…一堆名牌包 | 娛樂星聞


content_text:
工研院產業學院10月28日開辦全數位色彩工程技術培訓班，二天培訓中，提供業界廠商快速有效的學習先進的技術知識，強化色彩科學知識，應用於技術開發上。

培訓班邀羅明教授線上授課，羅教授過去有與多家廠商合作研發經驗如：色彩圖像領域的惠普、樂金、三星、華為、歐珀、工研院、VeriVide及LED照明領域的國際照明委員會、飛利浦、千明等。

本課程適合從事色彩相關領域：行動電話、相機模組、照明設計、健康照明、人因照明等相關之企業或個人參加，透過學習，強化色彩科學知識，開發新技術。報名電話：（03）591-6560，黃秋華。

title: 數位色彩工程技術 工研院開辦培訓班


content_text: 新冠肺炎疫情讓中國本就放緩的經濟遭到衝擊。工作機會的大幅減少讓今年剛畢業的數百萬中國大學生面臨前所未有的就業困難。

title: 畢業即失業？疫情下中國大學畢業生面臨困境 - BBC News 中文


content_text:
Seventy-one Cases of Dengue Fever in Taiwan So Far This Year|全國確診登革熱共71例 桃園市占19例最多

Taiwan has recorded 71 cases of Dengue fever so far this year through Aug. 2. Taoyuan City has the highest number among all of the municipalities and officials are proactively implementing various prevention measures and asking people to clear stagnant water sources. Over 800 workers so far have cleared 2,030 water containers. From Aug. 4 until Oct. 31, the owners of any places found containing mosquito larvae will face fines of NT$3,000 to NT$15,000.

According to the Ministry of Health and Welfare, there have been 71 confirmed cases of Dengue fever in Taiwan so far this year through Aug. 2. Taoyuan sits atop the rankings with 19 cases primarily due to a cluster infection in Chang'an Borough.

There have been 71 cases of Dengue fever in Taiwan so far, with 19 in Taoyuan. Six of the 19 were imported and 13 were isolated domestic cases. There was only one domestic case last year, so you could say the situation is quite severe this year.

The local health bureau says various prevention measures have been launched since the first case was reported on July 21. Over 800 workers so far have cleared 2,030 water containers. The bureau reminds everyone to check water containers after rain showers and typhoons, and says the owners of containers found to contain mosquito larvae will be fined.

If you fail to clear your water containers and vector mosquitoes are found in them, you will face a fine of NT$3,000 to NT$15,000 under the Communicable Disease Control Act.

Apart from clearing containers of stagnant water, residents are also urged to answer health questionnaires truthfully and submit to prevention measures like chemical disinfection and quarantine. Those that fail to do so could face fines of NT$60,000 to NT$300,000.

家戶內外所有可能積水容器，全要清除乾淨，避免孳生病媒蚊幼蟲。根據衛福部資料顯示，全國確診登革熱71例，桃園市佔了19例，居各縣市之冠，主要是桃園區長安里出現本土群聚疫情，疫情較往年嚴峻。

桃市衛生局疾病管制科長 葉潔瑩表示：「全國登革熱病例，總共有71例，其中桃園19例，6例是境外移入，13例是本土個案。相較於去年1例本土，今年的疫情勢較為嚴峻。」

衛生局表示， 7月21號桃園確診今年首例本土登革熱個案後，展開各項登革熱防治作為，動員防疫人員824人次，清除2030個積水容器，也提醒午後雷陣雨、颱風過後，加強積水容器清除，如被查獲孳生源，依法開罰。

桃市衛生局疾病管制科長 葉潔瑩表示：「未按照規定，清除孳生源相關的容器，遭查核，查到有孳生源的病媒蚊，孑孓的這個部分，將依傳染病防治法，開罰3千到1萬5。」

衛生局提醒，民眾配合防疫，除了主動清除環境積水容器，避免養蚊，也應該配合疫情調查、化學防治噴藥作業、隔離等防疫措施，如拒絕、規避或妨礙防疫工作者，依法可處6萬到30萬元罰鍰。

things: 登革熱 防疫


content_text:
國際中心／綜合報導

英國伯明罕（Birmingham）一戶5口之家正在熟睡時，房子突然遭4名搶匪持刀闖入，沒想到家中所飼養的2隻狗狗為了保護主人，第一時間就衝上前與搶匪對峙，即使被砍傷了也不退縮，最後順利將對方逼退。而狗狗們英勇護主的行為也在當地引起話題。

▲布魯斯與梅西成功趕跑4名搶匪。（圖／翻攝自magicm推特）

據了解，這起事件發生在30日晚間，36歲機械工程師保羅（Paul Davis）與未婚妻珍娜（Jenna Byrne）、3名女兒睡到一半，突然被外傳來的騷動吵醒，當他們往窗外一看，才發現家門口竟然站著4名持刀綁匪，正準備破壞前門闖進來，嚇得急忙報警。就在這時，家中飼養的7歲斯塔福郡鬥牛梗梅西（Macey）與3歲法國鬥牛犬布魯斯（Bruce）突然挺身出，站在車道上阻止搶匪繼續向前。

▲ 布魯斯對抗搶匪時，背部中一刀。（圖／翻攝自magicm推特）

監視器畫面顯示，當搶匪發現狗狗們的身影後，馬上拿刀砍向布魯斯，不過梅西見狀馬上展開反擊，朝對方腳踝狠狠咬下，布魯斯受傷後也並未退縮，繼續帶著銳利眼神逼近搶匪們，一步步將他們逼向路口，最後成功擊退搶匪。

▲4名綁匪被狗狗們逼退。（圖／翻攝自magicm推特）

綁匪離去後，保羅急忙將背部中了一刀的布魯斯送醫，所幸治療後並無大礙。為了感謝狗狗們英勇的行為，他也獎勵梅西和布魯斯許多寵物零食。保羅提到，雖然住家玻璃被人破壞，女兒們也因為這場襲擊，現在晚上不敢獨自睡覺，不過多虧了2隻狗狗，全家人都毫髮無傷，「梅西絕對是我們的英雄，我以前曾想過萬一我們遭到攻擊，牠會怎麼做，沒想到牠竟然直接衝上去，因為牠勇敢向前衝，拯救了我們一家的性命」

journalist: 綜合

countries: 法國 英國

title: 「肉身擋刀」護主！2猛狗默契合作嚇跑4賊 | 國際


content_text:
傅大為：誰是台灣的民主先生？
 (2020/08/05)

 欠錢不還！台鐵積欠兩個月加班費 還改班表變相減薪
 (2020/08/04)

 【圖輯】第十七屆同志遊行：差異的厝邊
 (2019/10/29)

 台26線開發案續審查
最後自然海岸 保留遇關鍵
 (2010/06/22)

 民進黨強過反滲透法 白恐受難者批「重返戒嚴」
 (2019/12/31)

title: 傅大為


content_text:
中評社北京8月5日電（記者 張爽）技術發展和觀念變遷是人類社會進步的兩大動力，尤其是技術的創新、升級，往往能引領人類進入一個新時代。在國務院新聞辦公室舉辦的“北斗三號全球衛星導航系統建成開通有關情況”記者會上，筆者注意到，北斗系統應用範圍廣，不僅能應用於傳統的導航、救災等，還有與新興技術結合的潛力，將為多個產業帶來新的發展機遇。而歷史也一再告訴我們，科技融合帶來的能量不容小覷，很可能會改變人類的未來。

 北斗三號全球衛星導航系統7月31日正式開通。目前北斗系統已經在一些領域運用，比如在武漢的雷神山、火神山醫院的建設中，精准測繪就是北斗立下的功勞，在救災減災車輛的運輸方面，北斗也提供了高精度的基準服務。

 北斗系統的一大特色是短報文服務，使用北斗系統的用戶可以在沒有任何地面移動通信網支持下發送短信。北斗三號大大提升了短報文的性能，單次可以發送14000比特（1000個漢字），還可以傳圖像、發語音，意味著任何一個人在世界任何一個地方沒有移動通信信號的地方，都可以靠北斗提供通信的手段與外界聯繫。中國衛星導航系統管理辦公室主任、北斗衛星導航系統新聞發言人冉承其稱之為“了不起的成就”。筆者認為，短報文系統打破了人類信息傳送的盲區，試想象一下，在沒有移動信號覆蓋的沙漠、極地、貧困山區等地，短報文技術可以為資源開採、科研勘探、改善生活帶來許多便利。

 北斗還有一個特色服務是高精度應用。冉承其介紹，“我們靠天上的衛星系統，在地面建了一張高精度增強網，中國境內接近3000個地面站，最高精度能夠實時處理到厘米級，事後處理可以到毫米級的高精度。”這意味著北斗系統加上相應的輔助設備，就可以對泥石流等進行實時形變監測，在鐵路、邊坡有泥石流的地方，可以提前預警、轉移人員，為搶救贏得時間。

 高精度應用還可以與人工智能結合，有了北斗系統的輔助，備受關注的無人駕駛技術就有可能真正落地，服務於百姓的日常生活，將人們的智力、體力從駕駛中解放出來。冉承其在記者會上透露，中國國內企業正在致力於把北斗高精度應用和5G融合，在自動駕駛、互聯網汽車方面作很多創新應用。

 筆者認為，科技改變人類的未來，北斗系統作為中國自己的“大國重器”，國內各行各業無疑能夠率先享受北斗帶來的技術支撐和賦能，相信會湧現一批“北斗＋”的創新產品，而北斗作為導航系統，天然就有為老百姓服務的特質，這一特質與更多應用技術相結合，能夠直接服務於人們的日常生活。正如首任北斗衛星導航系統總設計師孫家棟院士所說，“北斗的應用只受人類想象力的限制”，“北斗＋”的未來，讓人充滿期待。

journalist: 張爽

taiwan-subdivisions: 北斗 新興

title: 中評觀察：科技改變未來 北斗系統能量大


content_text:
在紐約市特殊高中布朗士科學高中(Bronx Science HS)擔任校長已七年的朵諾休(Jean Donohue)4日致信給家長與教職員，宣布將於8月底退休，為繼史岱文森高中(Stuyvesant High School)校長康崔拉斯(Eric Contreras)後，再有特殊高中校長離任。

朵諾休在信中表示，自己將於8月底退休，「在過去的七年裡擔任布朗士科學高中校長，以及多年的助理校長和老師，這是我的榮幸；她說：「我將永遠珍惜我在這裡建立的友誼，而布朗士科學高中永遠將在我心中占有特殊地位。」

不過對於未來規畫，朵諾休則未透露太多，僅說：「我將繼續為這個不尋常的一年做計畫。」

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

title: 再有特殊高中校長離任 布朗士科學高中校長月底退休


content_text:
【武漢肺炎】青山醫院繳費處女文員初步確診 4 日前瑪麗醫院亦有職員確診 袁國勇曾指收錢可播毒立場報道2020/8/5 — 0:00

繼 4 日前，瑪麗醫院有繳費處職員確診後，今日 (5 日) 再有一名青山醫院繳費處女文員初步確診。青山醫院表示，該文員主要在醫院 D 座地下繳費處負責櫃檯收費工作，工作期間全程佩戴口罩。院方強調，收費櫃枱與公眾有膠板分隔，收費過程中職員並無與公眾有直接接觸。院方將於明日暫時關閉 D 座地下繳費處服務，期間病人可改往 C 座地下繳費處作查詢及跟進。

青山醫院發言人表示，該女文員昨日因喉嚨不適前往職員診所求診，今日下午其深喉唾液樣本檢測初步呈陽性反應，現正等待進一步檢測結果。發言人說，該文員主要在醫院 D 座地下繳費處負責櫃檯收費工作，工作期間全程佩戴口罩，最後上班日期為 7 月 31 日。發言人又指，醫院感染控制組已完成實地評估，認為收費櫃枱與公眾有膠板分隔，收費過程中職員並無與公眾有直接接觸；院方已安排在今晚及明日徹底清潔消毒繳費處。

上月屯門眼科中心 4 名職員確診感染新冠病毒，當中 3 名文員負責收錢、轉介信、身分證助病人登記，港大微生物學系講座教授袁國勇當時表示，若當中有病人是隱性患者，有可能藉這些物件將病毒傳給文員。

events: 武漢肺炎 新冠病毒

title: 【武漢肺炎】青山醫院繳費處女文員初步確診　4 日前瑪麗醫院亦有職員確診　袁國勇曾指收錢可播毒 | 立場報道 | 立場新聞