content_text:
中天新聞 無照少年撞警命危！母子磕頭下跪求原諒

新北市樹林2日凌晨發生員警遭無照少年追撞事故，年僅21歲的員警楊庭豪在支援勤務時遭17歲無照少年攔腰追撞，楊警身受重傷仍在加護病房觀察中，楊警父母突面臨寶貝兒子身受重傷，雙雙在鏡前痛哭失聲。3日中午時刻，肇事少年偕母陪同出現在醫院中，跪地狂嗑頭謝罪，嘴裡不斷喊著：「楊媽媽對不起」，今(4)日又二度到醫院探望道歉，仍是遭到楊庭豪的家屬拒絕，少年崩潰表示：「未來有能力的話，會代替員警楊庭豪孝順父母」，然而楊庭豪的家屬仍是拒絕於門外。

案發當時楊庭豪為前去支援三多地區的打架糾紛，由於狀況緊急3人分別騎乘3輛警用機車，一路開啟警示燈和警報器，鳴笛趕往支援，然而在樹林大安路與俊英街口時，楊庭豪卻被張姓無照少年疑似煞車不及，從右側撞上楊姓員警，楊警連人帶車摔飛數公尺，摔至對向車道倒臥不起，當場失去生命跡象，送醫後因顱內出血以及下頷骨粉碎性骨折、左鎖骨骨折以及四肢嚴重挫擦傷。

楊庭豪在緊急送醫急救後，因頭部內出血，且身上多處骨折擦傷，醫生在1天後宣布腦死，楊庭豪的家屬在今天下午2點，替他簽下器官捐贈同意書，將楊庭豪作為警察的助人之心傳遞出去。楊庭豪隸屬的樹林派出所每位警察弟兄，以及直屬分局長今天紛紛道醫院為楊庭豪獻上最大的敬意，他的媽媽也淚流滿面的哽咽表示，媽媽最愛你，你是最棒最優秀的，救了很多人。

無照駕駛的未成年屁孩，今天也在自己的媽媽陪同下，2度探望楊庭豪並向和他再度道歉，然而楊庭豪的家屬仍是不願領情，將其拒絕於門外，此位屁孩表示：「未來長大若有能力，會代替楊庭豪孝順他的父母的」。

遭無照屁孩撞飛！21歲警楊庭豪病況曝光「恐成植物人」父母淚崩考慮拔管

無照少年高速撞21歲警命危 母陪同現身！跪地謝罪狂磕頭半小時

無照少年攔腰撞 21歲警命危

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 新北市 大安 樹林

title: 遭撞警大愛器官捐贈 屁孩2度探望慘拒崩潰說：「會代替孝順父母」


content_text:
中評社北京8月4日電／人民日報新知新覺：協調推進養老服務體系建設

 來源：人民日報 作者：魯全 中國人民大學習近平新時代中國特色社會主義思想研究院

 長期以來，黨和政府高度重視養老服務事業發展，我國養老服務體系建設取得重要進展，以居家為基礎、社區為依托、機構充分發展、醫養有機結合的多層次養老服務體系建設目標逐漸清晰，養老服務政策支持體系初步形成，養老機構標準化建設取得顯著成效，長期護理保險制度試點有序推進。但也應看到，我國已成為世界上老年人口最多的國家，養老服務體系發展不平衡不充分問題尚未得到根本解決。黨的十九屆四中全會《決定》提出“加快建設居家社區機構相協調、醫養康養相結合的養老服務體系”，為協調推進我國養老服務體系建設指明了方向。

 居家社區機構相協調，就是要發揮家庭、社區和機構各自優勢，促進各種養老服務方式融合發展。居家養老的優勢在地點，即讓老年人身處自己熟悉的環境中；機構養老的優勢在服務，即向老年人提供專業化、標準化養老服務；社區養老的優勢在平台和連接，即一邊連接著對其有充分信任感的老年人，一邊連接著各種養老服務供應機構。促進居家社區機構相協調，一是引導機構通過連鎖化運營等方式進入社區，並提供上門居家養老服務，使老年人在熟悉的家庭環境中得到專業機構提供的服務。二是以社區為平台，以社區老年人養老需求為導向，整合社區周邊的養老服務機構為老年人提供服務，從而使社區從直接服務提供者轉變為連接需求與供給的平台，進而充分調動社區周邊相關機構參與養老服務體系建設的積極性，滿足社區老人多樣化的養老需求。

 醫養康養相結合，就是要兼顧服務對象的共性和個性，在為不同健康狀況的老人提供不同服務項目的基礎上，充分考慮到老年人健康狀況的動態變化，設計具有可選擇性的養老服務包，從而向全體老年人提供可以滿足他們不同需求的整體解決方案。促進醫養康養相結合，需要以老年人的生活照料服務為基礎，既針對有醫療需求的老年人，為其提供相應的醫療服務；又為健康老年人提供教育、旅遊、養生和社會參與等有益身心健康的服務項目。

title: 人民日報：協調推進養老服務體系建設


content_text:
總統蔡英文3日指派副總統賴清德、前副總統連戰與蕭萬長等共32名社會賢達，擔任前總統李登輝治喪大員。企業界人士包括台積電創辦人張忠謀、台塑集團總裁王文淵，財經要員包括前央行總裁彭淮南、李登輝財經幕僚前經建會主委陳博志等人。

李登輝於7月30日晚間因敗血症併發多重器官衰竭，病逝於台北榮總，享耆壽98歲。目前停靈於台北榮總，總統府於台北賓館設置追思會場，開放各界弔謁。因《國葬法》中規定：「內政部應於首都設置國葬墓園」，憲法上也未明確規定首都是台北還是南京，因此蔡政府將以「準國葬」方式，處理李登輝後事。總統府3日宣布，依循體制，安排李登輝故舊、部屬、政黨領袖、民間領袖等，共32人擔任治喪的大員，並由賴清德主持治喪大員會議。曾追隨李登輝的親民黨主席宋楚瑜也入列。

people: 張忠謀 王文淵 李登輝 賴清德 蔡英文 宋楚瑜 蕭萬長 連戰

title: 張忠謀、王文淵 任李登輝治喪大員


content_text:
2020-08-04 05:30:00

◎茅毅新型コロナウイルスにカニクイザルも感染し、高熱や肺炎などヒトと同じような症状が出ることを確認したと、滋賀医科大学の研究グループが29日、発表した。9月にもワクチンを投与し、安全性や効果を確かめる計画だという。

日本滋賀醫科大學的研究團隊，7月29日發表研究成果，確認食蟹獼猴也會感染新型冠狀病毒，並出現發高燒和肺炎等與人類相似的症狀。9月計畫對這種獼猴施打疫苗，藉此確認其安全性及效果等事項。

伊藤靖教授によると、5月にカニクイザル3匹（10~15歳、オス1匹、メス2匹）に高濃度の新型コロナウイルスを投与。翌日に体温が1度上がり39度台の熱が出て、3~7日後にはひどい肺炎症状になった。

根據該校教授伊藤靖，該研究團隊5月對3隻食蟹獼猴（年齡在10到15歲間，1隻雄性、2隻雌性）注射高濃度的新冠病毒。隔天，牠們的體溫上升1度，發燒到攝氏39度（含）多，3到7天後，演變為嚴重肺炎。

ウイルスは主に鼻や口から検出され、細胞への感染を妨げる中和抗体が検出された個体もあった。伊藤教授によると、国内で新型コロナウイルス感染症の動物モデルとしてサルの事例は初めてという。

新冠病毒主要從口鼻檢測出，也有個體被檢測出防止病毒感染細胞的中和抗體。根據伊藤，該研究是猴子首次在日本做為新冠肺炎的動物模式（animal model）。

ニュース・キーワード新聞辭典台（だい）：接尾詞，表示數量的大致範圍。例：千円（せんえん）台。（1000日圓以上，不到2000日圓。）

妨（さまた）げる：動詞，妨（阻）礙、阻撓、打擾。人（ひと）の行動（こうどう）を妨げる。（妨礙別人的行動。）

単語を読みましょう高熱（こうねつ）／滋賀医科大学（しがいかだいがく）／伊藤 靖（いとう やすし）／中和抗体（ちゅうわこうたい）／検出（けんしゅつ）／個体（こたい）／事例（じれい）／血栓（けっせん）／肺組織（はいそしき）／病理検査（びょうりけんさ）／X線（エックスせん）

events: 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 中日對照讀新聞》コロナにカニクイザルも感染 食蟹獼猴也會感染新冠病毒


content_text:
第一局

一局上，陳傑憲中外野方向二壘安打，投手暴投跑者上三壘，張偉聖獲四壞保送，蘇智傑右外野方向飛球遭接殺，林安可中外野方向高飛犧牲打，統一獅1：0中信兄弟。

統一獅先發打線：
1.陳傑憲 , DH
2.張偉聖 , CF
3.蘇智傑 , LF
4.林安可 , RF
5.吳桀睿 , 1B
6.陳重廷 , 3B
7.林祖傑 , SS
8.林靖凱 , 2B
9.林祐樂 , C
先發投手：布雷克

中信兄弟先發打線：
1.王威晨 , 3B
2.吳東融 , 2B
3.周思齊 , DH
4.張志豪 , CF
5.詹子賢 , LF
6.許基宏 , 1B
7.林書逸 , RF
8.高宇杰 , C0
9.江坤宇 , SS
先發投手：廖乙忠

people: 張偉 吳東融

title: 中職Live》統一戰兄弟 新洋投布雷克對決廖乙忠


content_text:
【文‧科技紫微網】

有人說，讀萬卷書、行萬里路，都不如貴人相助。對於很多人來說，生命中有貴人相助，絕對是一件做夢都能笑醒的事情。有人願意提醒你、欣賞你、重用你、相信你、指點你，真的是人生的一大幸事。所以遇到了貴人一定要好好把握、好好珍惜！那麼，未來你身邊究竟會有多少貴人呢？就讓科技紫微網帶你一起找答案吧！

請在接下來的四個字中，選一個你第一眼看中的字。

圖片來源／科技紫微網

結果分析：

選擇「貴」字：
「貴」字頭上一個「中」字，腳踩一個「貝」字，這表示貴人會出現在你事情的行進途中，而且多會給你帶來錢財上的直接收益。此人或許是陪伴你的家人，也可能是你很要好的朋友，總之會是你生活中密切相關且經常出現之人，可得好好把握住喔！

選擇「人」字：
一撇一捺即為人，雖然看似簡單，卻蘊含深意。選擇這個字，其實與你簡單、爽朗的個性有關係。你身邊的朋友很多，你也很容易相信他們，但能在關鍵時刻給你幫助的人並不多，所以你的貴人運滿普通的。想要在這方面得到提升，你首先得學會識人，知道什麼人值得交往，什麼人應該遠離，慢慢的你身邊的貴人才會越來越多。

選擇「相」字：
「相」字為左右結構，此字拆開來，左邊起筆有「木」字之象，右邊則由「目」字收筆。這預示著你做事穩重且眼光精準，你很清楚自己要什麼，也能分得清貴人跟損友的區別。只不過，有時候你行事過於嚴謹，造成交際圈變窄，這也成為阻礙你貴人運的主要因素。若是不想錯過命中的貴人，先讓自己的生活「熱鬧」起來吧！

選擇「助」字：
「助」字的字面意思是幫助、協同與輔佐。選中這個字，說明你的貴人運很不錯。「助」字的收筆為「力」字，也意味著你平日裡多得男性朋友或者長輩的照顧，更進一步說，你身邊的貴人可能多是年紀比你大的男性。每當你遇到困難的時候，他們總會對你伸出援手，幫你度過難關。想要讓這樣的好運維持得更久，那就常懷感恩之心，用心對待他們吧！

預測出未來的貴人，接下來你該做的就是好好規劃自己的人生。讓貴人給你的幫助發揮到極致。就像「吸引力法則」所說的，越是把自己的心境穩定下來、狀態調整好，貴人自然會被你吸引，甚至小人也會變成貴人！

【延伸閱讀】
●星曜論命！命定貴人特徵提早知
●召喚靈附術，論斷前世今生因果

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 測字：拉你一把！測你未來有多少貴人？


content_text: 胡潤研究院攜手蘇州高新區，今日發佈《蘇州高新區•2020胡潤全球獨角獸榜》。本次榜單估值計算的截止日期為2020年3月31日。螞蟻集團以1萬億估值蟬聯第一，位元組跳動以5600億估值蟬聯全球第二大獨角獸，其估值上升了600億。

title: 胡潤研究院攜手蘇州高新區，今日發佈《蘇州高新區•2020胡潤全球獨角獸榜》...


content_text:
台中市張姓皮膚科醫師，利用患者就醫虛報填載不實醫療內容，向健保署申報醫療費，經健保署查出提告，檢方審酌他坦承犯行，服務的醫院並繳回爭議健保點數，處緩起訴1年處分。

緩起訴處分書指出，46歲張姓男子為皮膚科醫師，於民國103年1月1日至108年3月31日止，擔任台中市太平區一家醫院支援醫師。

張男在107年1月至108年2月間，利用醫院與台中市6家合作的照護機構，在住民前往就診時，利用病患的就醫紀錄，虛報填載施行液態氮冷凍治療的不實內容，藉以向衛生福利部中央健康保險署申報醫療費用，共虛報119人計29萬1000點健保點數，換算為新台幣26萬9813元。

案件經健保署接獲民眾檢舉後提出告訴，由台中地檢署檢察官指揮法務部調查局台中市調查處偵辦，張男到案後坦承犯行，另經健保署與醫院協商，院方同意將具爭議的申報醫療點數567萬9900點，換算為526萬6357元繳回。

檢方審酌張男應有所警惕，因此處以緩起訴處分，期間為1年，並應向公庫支付35萬元。（中央社）

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

title: 台中皮膚科醫師詐領健保費 坦承犯行獲緩起訴


content_text:
原標題：31省份已全部上漲養老金 你漲了多少錢？

中新網客戶端北京8月4日電(記者 李金磊)2020年養老金上漲已經結束，截至目前，全國31省份均已上調2020年養老金。你到手的養老金漲了多少錢？

31省份養老金調整方案確定

今年4月份，人社部、財政部印發《關於2020年調整退休人員基本養老金的通知》，明確今年養老金上漲5%，拉開了養老金上漲的序幕。

今年是養老金連續第16年上漲，也是繼2016年以來連續第5年同步統一調整企業和機關事業單位退休人員基本養老金。

截至目前，全國31省份已經確定了2020年養老金調整方案，多數省份在7月底前已經補發到賬了上漲的養老金。

今年養老金漲了多少錢？

「我是山東濟南退休人員，2019年12月份退休，43年1個月工齡，第一次漲養老金，每月漲了268元。」有退休人員在社交媒體上分享自己養老金上漲的數目。

有一些省份公佈了養老金人均上漲金額。比如，青海省企業和機關事業單位退休人員月人均增加基本養老金218元左右；寧夏退休人員養老金人均每月調增172元；雲南省退休人員人均增加養老金167.7元；內蒙古養老金調整人均增加147.2元。

需要說明的是，今年養老金上漲5%，具體調整辦法還是「三步走」，也就是按照定額調整、挂鉤調整與傾斜調整來上漲。

定額調整體現社會公平，同一地區各類退休人員調整標準基本一致。其中，西藏的定額調整金額為80元，為全國最高；其次是上海，定額增加75元。

挂鉤調整主要是跟繳費年限、養老金水平挂鉤，體現「多繳多得」、「長繳多得」的激勵機制，使在職時多繳費、長繳費的人員多得養老金。

其中，福建養老金挂鉤增加2.35%，上海養老金挂鉤增加2.3%，廣東養老金挂鉤增加2.2%，這三地也是養老金挂鉤調整比例超過2%的地區。

這些人多漲養老金了

適當傾斜體現重點關懷，有一些人可以多漲錢。觀察31省份2020年養老金調整方案，主要是對高齡退休人員、艱苦邊遠地區退休人員、企業退休軍轉幹部等群體予以照顧。他們的養老金可以多漲一些。

比如，北京對65至69周歲的退休人員每人每月再增加45元；70至74周歲每人每月再增加55元；75至79周歲每人每月再增加65元；80周歲以上每人每月再增加75元。

寧夏明確，年滿70周歲不滿75周歲的每人每月再增加10元，年滿75周歲不滿80周歲的再增加15元， 80周歲以上的再增加20元；艱苦邊遠一類區的每人每月再增加5元，艱苦邊遠三類區的每人每月再增加10元；企業軍轉幹部低於4235元的調整到4235元。

養老金能確保按時足額發放

人社部數據顯示，今年減免社保費的力度和規模空前，全年企業養老、失業和工傷三項社會保險預計減費1.6萬億元，其中企業養老保險費減收就佔1.5萬億元。很多退休人員因此擔心，受到疫情的影響，養老金能否確保按時足額發放？

對此，在人社部在7月21日召開的二季度新聞發佈會上給出了定心丸：減免社保費不會影響確保養老金的按時足額發放。

人社部養老保險司司長聶明雋透露，截至6月底，全國企業養老保險基金累計結餘4.77萬億元，預計到年底還能保持3.8萬億元以上的結餘，此外還有2萬多億元的全國社會保障戰略儲備基金，整體支撐能力還是比較強的。

「在制度建設上，長期確保發放已有根本性制度安排。」 聶明雋說，目前，全國已經有26個省份實現了規範的省級統籌，剩下的省份也將在今年年底之前實現基金省級統收統支。規範的省級統籌，不僅能夠進一步提高全省基金統一調度使用能力，確保全省養老金髮放，還為下一步實施全國統籌打下良好基礎。(完)

title: 31省份已全部上漲養老金 你漲了多少錢？


content_text:
波特蘭市在示威抗議進入第66天後出現轉折，上周末未出現大規模催淚瓦斯和火星四起的場面，顯示兩個月的動盪出現平息跡象，川普政府撤回聯邦執法人員後，緊張衝突情勢緩和；但地方警民衝突仍繼續，示威民眾1日晚間聚集在俄勒岡州最大城的一個警局外，並朝警方丟擲玻璃瓶罐，波特蘭警局宣告非法集會，警告民眾須自主離去，否則可能遭武力驅趕或逮捕。

儘管波特蘭示威趨於平和，但抗議情勢未見停歇，示威群眾對抗警察暴力和種族問題的訴求未獲回應，內部卻已對示威戰術出現分歧。

★聯邦法院附近 州警不干涉

抗議重點地區、波特蘭市區的聯邦法院附近1日已是連續第三天度過寧靜夜晚，州警採取不干涉策略，與上周聯邦執法單位動用催淚瓦斯和辣椒球彈驅離的作法大相逕庭。

但在波特蘭東南方，市警察以盾牌和辣椒噴霧驅逐抗議民眾並逮捕兩人；警方表示，大批抗議者衝進地方警長辦公室，並以雷射筆指向員警。

許多抗議民眾表示，警方執法過當，當地警方向來與少數族裔關係不睦，這是早在聯邦探員進駐此之前就已存在的弊病。

22歲的木匠凱文上月31日晚間9點抵達抗議會場，待到翌日清晨才離開，他說：「部分抗議群眾認為，如果我們和平抗議，警察就不會騷擾我們，但有些夜晚很和平，他們依舊騷擾我們！」

★朝警丟玻璃瓶 2人被逮捕

波特蘭各路群眾1日傍晚在各地集結朝司法中心和哈特費爾德(Mark O. Hatfield)聯邦法院前進，但一個聚在蒙特諾瑪郡(Multnomah County)警長辦公室外的團體卻出現襲警行徑，警方宣布非法集會並要求民眾離去，否則將逮捕非法分子。

警方表示，群眾中有一人朝警員的頭部丟擲衝裝有顏料的玻璃瓶罐，所幸未造成員警受傷，兩人當場被捕。

journalist: 編譯陳韻涵／綜合2日電

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 示威第66天 波特蘭市衝突減緩 地方仍爆零星警民衝突


content_text:
CORRUPTION PROBES:
 The Taipei Prosecutors’ Office said it would appeal the bail decision. The lawmaker’s office chief, Lin Chia-chi, is being detained incommunicado

The Taipei District Prosecutors’ Office yesterday said that it would appeal the Taipei District Court’s decision late Sunday night to release independent Legislator Chao Cheng-yu (趙正宇) on NT$1 million bail (US$33,863) after he was listed as a suspect in a bribery case.

As of press time last night, four other current and former legislators implicated in another corruption probe were in bail hearing sessions or waiting for their turn.

They are Chinese Nationalist Party (KMT) legislators Chen Chao-ming (陳超明) and Sufin Siluko (廖國棟), Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Su Chen-ching (蘇震清) and former New Power Party legislator Hsu Yung-ming (徐永明).

The court also approved the prosecutors’ office request to have the chief secretary of Chao’s office, Lin Chia-chi (林家騏), detained incommunicado.

While Chao, who represents Taoyuan’s sixth electoral district, was granted bail, he has been barred from leaving the country.

He allegedly pressured the Construction and Planning Agency to approve a rezoning project for two funeral service companies that wanted to develop a plot of land in Yangmingshan National Park (陽明山國家公園).

Prosecutors said they were planning to indict Chao and Lin on corruption charges that would carry a minimum sentences of five years in prison apiece.

The second corruption probe is focused on alleged bribes given in exchange for the suspects lobbying and pressuring government officials as a group of businesspeople led by former Pacific Distribution Investment Co chairman Lee Heng-lung (李恆隆) tried to wrest ownership of Pacific Sogo Department Store from tycoon Douglas Hsu (徐旭東) and his Far Eastern Group.

Prosecutors allege that Lee and his staff worked with Knowledge International Consultancy general manager and political lobbyist Kuo Ke-ming (郭克銘), a former aide of DPP Legislator Su Chen-ching (蘇震清), who acted as an intermediary in communications with the politicians and disbursing bribes to their top aides or office chief secretaries in both cases.

Six politicians — including former DPP legislator Mark Chen (陳唐山), who was released early on Saturday on NT$500,000 bail — have been listed as suspects for allegedly contravening the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例), as well as breach of trust by a public official and other charges.

Judicial investigators suspect that Su received the most money, NT$20 million, along with a NT$2 million fee for attending and speaking at a key public hearing held at the Legislative Yuan on Dec. 18 last year on whether the Ministry of Economic Affairs to should amend the Company Act’s (公司法) clauses on capital increases and make them retroactive so that Lee’s firm could regain control of Pacific Sogo.

Sufin Siluko allegedly received NT$9 million, including NT$2 million for attending and speaking at the same hearing, while Chen allegedly received NT$6 million, Hsu NT$2 million and Mark Chen NT$500,000.

During questioning, all six reportedly denied the bribery allegations, saying the money they received was political donations or loans, and that the money did not go into their own pockets, but was used for legitimate expenses.

During a raid of Chao’s residence on Friday, investigators reportedly found NT$9.2 million in cash in a bag, which they suspect was a bribe from Kuo on behalf of the two funeral service companies.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people:
蘇震清
徐永明
廖國棟
趙正宇
陳唐山
Sufin Siluko
陳超明

title: Prosecutors to appeal Chao bail decision


content_text:
有些建築物或地下室若是被閒置多年，就會造成外觀破敗或是變成養蚊場所，由於廢置多年，也會有不少繪聲繪影的靈異傳說。日前就有一名網友在臉書《 信義區三兩事 》中PO文提到，位在台北市信義區虎林街的土地公廟附近有兩個往地下的通道，裡頭的地下室已荒廢超過30年，讓他不禁好奇詢問廣大網友「以前是做什麼的？」

原PO在文中表示，近日他發現信義區虎林街的五分埔福德宮大概3公尺處，有兩個往下的通道，從外觀上看該地下室已被完全封死，一旁牆壁上的磁磚也因為年久失修而剝落，附近還有不少公寓住家和小吃店，與該地下室呈現強烈對比，因此原PO就疑惑的說道「這個地下室荒廢好久，都沒人理」，PO文一出後就立刻引來當地人解答。

部分網友也相當好奇通道底下的世界，「每次經過都會有一股可怕的霉味從下面傳上來」、「有人要約探險嗎」、「感覺很像哈利波特神秘的月台」、「探頭都覺得超毛」、「侷限空間要小心含氧量及沼氣問題，不小心可能下去就上不來了」。

當地人更是出來解答，「聽阿嬤說是撞球場後來颱風來就倒了」、「以前聽說淹水死過人」、「這整批地下室都聯通的，以前好像是商場，後來沒落了」、「小時候跟鄰居一起進去探險過，走到一半裡面超黑，然後一大堆萬年積水，蟑螂老鼠流竄，後來就跑回頭不敢再往暗處走，後來就算有門堵住也不敢再進去」、「好像記得小時候有人說是防空洞」、「地下道921之後就封起來了，以前是商場」、「以前裡面是做衣服的」。

根據《 ETtoday新聞雲 》報導，該區四育里里長連圀堂表示，該地下室在70年代是商場沒錯，屬於該棟建商持有，但後來因為商場營運不佳、積欠貸款等問題而倒閉，這一關就是超過30年，中間雖幾經轉手，但礙於個資法根本找不到地主。

在2001年時因為納莉颱風，導致地下室嚴重積水，蚊蟲滋生等問題叢生，當時還是透過環保局聯繫上地主才解決。連圀堂也透露，這幾年地下室又多次轉手給他人，現在根本不曉得地主是誰了，地下室面積有500-600坪，市價超過10多億，但就是一直放著不處理，他也感到相當無奈，若要解決也只能等到都更，如今能做的就是定期消毒，也希望地主能盡快出面處理。

信義區虎林街的五分埔福德宮大概3公尺處，有兩個往下的通道。圖擷自google map

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書

title: 北市信義區詭異「地下室」荒廢逾30年 里長曝：市價超過10億


content_text:
中央銀行沒有再降息，但壽險公司利變型保單宣告利率跌勢仍不止，8月有國泰、台灣、中國人壽等三家壽險公司宣布「再降息」，尤其是龍頭國壽一口氣調整142張商品，新台幣、美元、澳幣保單均有調降，理財型美元保單今年來更首度跌破3%重要關卡，備受市場關注。

壽險業龍頭國壽昨（3）日公布新台幣、美元與澳幣保單再降利率，其中新台幣降0.01～0.15百分點至最低0.46%；美元最多降0.1個百分點，最高利率為3.15%、最低跌破3%；澳幣降0.1個百分點，約2.6%~3.35%，共計調整142張現售與停售商品。

國壽發言人暨副總經理林昭廷表示，8月利變保單宣布利率再降，主要反應美國無論10年、20年、30年公司債，上月利率均大幅降低20~30個基本點（1個基本點為0.01個百分點），因此美元保單壓力較大；至於新台幣利變保單也同樣下調1~15個基本點，雖然新台幣保單以新台幣計價，但國內投資標的少，主要還是投資在海外，加上近期新台幣異常強勢，避險成本高升，因此也反應在操作上，所以新台幣保單利率降幅也不小。

金管會7月死亡保障門檻上路後，國壽保障型美元保單最高宣告利率由7月3.2%降到8月3.15%，理財型則由3%跌到2.9%。

國壽美元理財型保單宣告利率雖降10個基本點，但保障型只降5個基本點，顯示國壽希望配合政府政策，引導國人注重保障型商品，因此給予較低降幅。

國壽新台幣理財型最高宣告利率則由1.6%降到1.45%，保障型則由1.8%降到1.65%，為六大壽險中最低。

其他降息的有，中壽調降五張（四現售及一停售）電商通路新台幣利變年金險，調降10個基本點，調後宣告利率在2.03%~2.15%。

台灣人壽新台幣利變調降0.01個百分點，主要配合條款約定之10年期中央政府公債次級市場殖利率調整，最高利率和上個月相同並未調整為2.25%。

三商美邦人壽台幣不變，但逆勢調升現售美元利變10個基本點，調整之後最高至2.95% 。

其他如富邦、南山、新光、全球、元大與遠雄人壽8月都維持宣告利率不變。業者表示，應是暫時按兵不動，觀察市場動態。

countries: 台灣 中國 美國

title: 宣告利率跌勢不止 國壽、台壽、中壽保單再降息


content_text:
SINGAPORE - Media OutReach - 4 August 2020
- To commemorate Singapore's 55th
birthday, Amazon aims to recognize home-grown businesses and celebrate their
journeys by launching today dedicated "Shop
Local" storefront on Amazon.sg. The
curated page features four local brands' founding stories and a plethora of
products from local businesses in categories such as home and home improvement,
electronics, kitchen and dining, health and personal care, toys and games,
groceries and more.

"As Singaporeans come together to
celebrate the nation's 55th birthday, we hope to help shoppers
discover and expand the support for local businesses through this new
initiative. We invite customers to learn more about the entrepreneurs behind
these homegrown businesses and check out their great products," says Bernard
Tay, Country Leader, Amazon.sg Seller Services and Head of Amazon Global
Selling Southeast Asia, Australia and New Zealand. "We are pleased to
welcome more local business onto Amazon.sg and look forward to helping them
expand their customer base and reach a global audience through our online
stores worldwide."

Notable local brands featured on
"Shop Local" include: manufacturer of premium quality bedding with compostable
and bio-degradable fibers -- EASVEN; local manufacturer of plant-based products for babies with sensitive
skin -- Happyganics; personal care brand for those aspiring to
enjoy clear and beautiful skin -- Porcelain Skin; and non-medicated
solutions provider for menstrual cramps -- Blood.

Getting to know the local retailers on Amazon.sg

EASVEN

Singaporean founder Chen Yan
started her career with her family's bedding and household goods business but
soon left to study Design in Arts in the UK before moving to Singapore in 2004.
In 2019, Yan returned to her passion and love for textile, fabric, and the
environment to start EASVEN, a purpose-built brand which
manufactures premium quality bedding using TENCEL™ Lyocell fibers that are
certified compostable and bio-degradable. Amidst COVID-19, Yan started selling
on Amazon to reach a global audience with low shipment costs.

"With Amazon, we're not only
selling products, but a service, building our brand reputation, growing our
community, and connecting with our customers. As a young brand dealing with the
pandemic, selling online has been essential. We've been able to continue the
business, adapt quickly, and maintain the high quality and service of our
products," said Yan, founder of EASVEN.

Happyganics

Happyganics was founded in 2015 in Singapore by parents Dawn Teh and Leslie Wou after their
baby daughter started suffering from skin allergies. With pure plant-based
ingredients and natural products, ranging from detergent to hand sanitizer,
Happyganics manufactures locally and sells in China, Hong Kong, Indonesia,
Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan and Thailand.

Dawn from Happyganics said: "With
Amazon, we have been able to reach many more customers without increasing our
operations cost. The warehousing and logistical support has allowed us to
streamline operations and offer same-day delivery to meet customer expectations.
Furthermore, joining Amazon through the E-Commerce Booster Package has meant
that we can leverage its global footprint without having to rent retail space --
a huge cost saver to grow rapidly!"

Porcelain Skin

Started by mother-daughter duo
Jenny Teng and Pauline Ng, Porcelain is a home-grown brand that
grew swiftly fueled by the mutual love for skincare and passion to correct, not
conceal, skin troubles. Over the last 10 years, since 2009, Porcelain Skin has
received more than 80 beauty awards for both service and products and has plans
to expand across Vietnam, Philippines and Malaysia.

Daughter and Managing Director
Pauline Ng said: "While we grow as a company, we are constantly looking for
ways to continue listening to customer feedback and improve our service to
build long-term relationships. We've just joined Amazon in June and are looking
forward to connecting with consumers domestically and internationally to
address their needs quickly."

Blood

Frustrated by the lack of good
quality non-medicated solutions for menstrual cramps, Singaporeans Tan Peck
Ying and Caleb Leow developed MenstruHeat -- the flagship product of Blood
-- to help and support women across the world through their period cycles. They
started selling on Amazon in 2015 and have since grown their business on Amazon
across the US, UK, EU, Canada, Japan, Australia with plans to expand in India.

"Selling internationally with
Amazon has given us exposure beyond our shores -- this has been really important
for our brand building and awareness. In fact, more than 50% of our online
sales come through Amazon today. Thanks to Fulfilment by Amazon (FBA), since
our initial days, we have not had to worry about distribution and shipment
costs and can focus on managing inventory and growing the business," said Peck
Ying, co-founder of Blood.

Discover the wide range of
selection from local retailers on Amazon.sg here.

Beyond the "Shop Local" showcase,
Amazon has launched Seller University so local businesses in Singapore can
access complimentary online tools and personalized support to better operate on
Amazon's store. This is in addition to the E-Commerce Booster Package
collaboration with Enterprise Singapore where local retailers who sign up to
sell on Amazon.sg can avail a one-time grant of up to S$9,000 to enhance their E-Commerce
capabilities and reach more customers.
Interested local retailers can find out more information and sign up by
30 September 2020 here: https://services.amazon.sg/esg-e-commerce-booster-package.html

To find out more about selling on Amazon, visit: https://www.amazon.sg/sell.
About AmazonAmazon is
guided by four principles: customer obsession rather than competitor focus,
passion for invention, commitment to operational excellence, and long-term
thinking. Customer reviews, 1-Click shopping, personalized recommendations,
Prime, Fulfillment by Amazon, AWS, Kindle Direct Publishing, Kindle,
Fire tablets, Fire TV, Amazon Echo, and Alexa are some of the products and
services pioneered by Amazon. For more information, visit Amazon.sg.

journalist: By Amazon Singapore, Media OutReach

title: Amazon Singapore Shines a Spotlight on Local Retailers this National Day


content_text:
經常耳鳴竟然是聽力喪失的徵兆！前幾年型男歌手吳克群傳出連續兩個月耳鳴、聽力下降，以為是耳屎多，未料竟是突發性耳聾，因延誤治療黃金時間，聽力只剩6成。醫師提醒，如果耳鳴合併聽力下降，是聽力喪失徵兆，及早就醫才能搶救聽力。

耳鳴是聽神經接收聲音有障礙的現象

偉大的音樂大師貝多芬在全聾前，承受長時間的耳鳴及聽力異常，為什麼耳鳴會和聽力喪失有關？亞東醫院人工耳蝸中心主任陳光超表示，醫界推測耳鳴的發生，可能是聽神經原來應該要接收到聲音的訊號，但聽神經受傷無法收到訊號而產生耳鳴。

延伸閱讀：突發性耳聾別慌！中藥調理+針灸治療 聽力恢復效果佳

或是耳內毛細胞運動時，因聽神經老化、毛細胞損壞。正常情況下，聲音傳導進耳內的振動波會影響毛細胞接收聲音，但是損壞的毛細胞接收到反射波時無法接收聲音，使得耳內接收到的反射波產生雜聲音，即聽覺系統傳達到大腦的訊號出現障礙的現象。如果持續出現這種現象，即表示聽覺發生問題。

長庚醫院耳鼻喉科耳科主任陳錦國說，耳鳴指的是耳朵聽到鳴叫聲或是耳朵悶脹，有很多原因都會引起耳鳴，包括感冒、吸菸、喝酒、熬夜及噪音等引起的暫時性的耳鳴，而可能會長期影響聽力的則有聽神經瘤、腦瘤、俗稱耳中風的突發性耳聾，也是會先以耳鳴的症狀為表現。

急性聽力降低需儘快用藥

如果是老化影響的聽力慢慢喪失，可以搶救的聽力有限，一般採取的是使用有助耳內循環的藥物減緩聽力喪失。但如果是突發性耳聾，因為有治療黃金期，所以必須及時治療。陳錦國提醒，突發性耳聾常引起耳內發出尖銳的「吱吱吱」叫聲，很多人執著於「叫聲何時停止」，但其實最該做的是趕快到耳鼻喉科做聽力檢查。如果有連續3個音域聽力降低超過30分貝，表示為突發性耳聾，趕快用類固醇治療，有機會搶救聽力。

延伸閱讀：單側耳鳴竟是癌症徵兆！1種人耳鳴風險極高，別擔心耳鳴可治療

耳鳴類型不同會影響聽障程度

陳光超說，如果耳鳴又同時合併天旋地轉的眩暈，根據統計顯示，這類型的聽力喪失比較難回復，治療效果差。如果是低頻發出嗡嗡叫、爬高會發作的耳鳴，陳錦國提醒，這可能是梅尼爾氏症引起的耳鳴，有機會經由治療減緩聽力喪失的速度。如果是耳悶悶的，聽聲音像有水聲的耳鳴，小心可能是中耳炎引起的聽力障礙，必須趕快治療，否則進一步傷害可能會造成永久性聽力降低。

耳骨硬化症到最後也可能引起聽力喪失，除了可以選擇配戴助聽器以外，也可以利用人工耳鐙骨取代硬化耳骨的手術治療，但這項治療很精密，必須很小心，否則也可能傷害內耳而引起全聾。

耳鳴伴隨心跳搏動聲 危險性高

兩位醫師都提醒民眾一定要注意以下這種耳鳴：持續聽到和心跳同步的搏動聲，一定要趕快就醫檢查，因為這類型的耳鳴，通常和腦動靜脈畸形有關，腦動靜脈瘤破裂有致命危險。陳錦國說，如果是劇烈運動後聽到心跳聲，這種通常是短暫性的，如果是持續數小時、數天或反覆發作，就一定要當心。

延伸閱讀：「這種耳鳴」千萬不可輕忽！竟會造成腦中風、腦出血

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock/提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定  56頻道『健康2.0』。

title: 耳鳴是聽障徵兆？耳科專家：持續聽到心跳聲更有致命危險｜健康2.0


content_text:
南韓有很強的流行文化與電子產業，但過苦日子的人卻比其他國家多。經濟合作暨發展組織 (OECD) 分析截至 2019 年的 35 個成員國的貧困率來衡量收入差距，發現南韓的貧富差距僅次於美國，且情況將愈來愈嚴重。

貧困率是指收入不到家庭收入中位數一半的人所佔的百分比。如果一個國家的家庭年收入中位數為每年 4 千萬韓圜，約 33,500美元，貧困線將為 2 千萬韓圜，韓國的貧困率為 17.4%，在被分析的 35 個經濟體中排名第二。僅次於美國的貧困率為 17.8%。

據 《韓國先驅報》報導，過去幾年韓國貧富之間的兩極分化持續擴大。美國也是一樣，一位研究分析師說，「美國的中等收入階層已經崩潰，應該將大部分中等收入家庭重新分類為低收入階層的一部分。」

南韓的老年貧困率更嚴重。OECD 統計 66 歲以上老人貧困率，韓國以 43.8% 的排名高居榜首，遠遠超過美國 23.1％、日本19.6％、瑞典 10.9％、西班牙 10.2％、義大利 9.7％。根據韓國統計局的數據，儘管文在寅政府最近為老年人創造大量公共部門工作，但截至 2019 年 9 月，老年人的貧困率已攀升至 47.4％。

丹麥和冰島的老年人貧困率最低，均為 3％。倒數第二的是荷蘭 3.1％、法國 3.6％、挪威 4.3％ 和斯洛伐克 4.8％。

對於 17 歲以下的年輕人，韓國的貧困率為 14.5％，與其他發達國家相差不遠。英國的青年貧困率為 12.4％、澳洲為 13.3％、盧森堡為 13.9 %、日本為 13.9％、美國為 21.2％。但是，在 35 個國家中，有許多國家的青年貧困率不到 10％，如瑞典為 9％、捷克共和國為 6.8％、挪威為 8.1％、斯洛文尼亞為 6.4％、丹麥為 3.7％、芬蘭為 3.5％。

南韓富人財富一直在增長，2019 年收入最高的 20％ 家庭月收入比 2017 年平均增長 966,000 韓元。相比之下，收入最低的 20％ 的家庭的平均月收入下降 108,000 韓圜。

根據美國皮尤研究中心 (Pew Research Center) 統計，台灣的貧困人口比例要比亞洲任何其他國家都要少。世界銀行 (World Bank) 將每天 1.9 美元定義為全球貧困線，根據該貧困線，公民將無法負擔包括食物和住房在內的基本資源。皮尤研究中心將此數字調整為 2 美元。

皮尤研究中心的數據顯示，幾乎沒有台灣公民每天的生活費低於 2 美元。此外，只有 0.7％ 的人口每天生活在 2~10 美元之間。相比之下，3.97％ 的日本公民和 4.24％ 的韓國公民每天的生活費為 10 美元以下。

台灣也有最多的高生活支出人口。數據顯示，台灣有 33.8％ 的公民每天的生活費超過 50 美元。相對日本為 22％，韓國公民也為這一區間。

[News Focus] Korea has 2nd-highest income gap in OECD
Taiwan contains lowest percentage of citizens living below poverty line in Asia

(首圖來源：Flickr/PBS NewsHour CC BY 2.0)

countries: 美國 捷克 丹麥 斯洛伐克 日本 法國 西班牙 澳洲 瑞典 義大利 冰島 英國 台灣 芬蘭 韓國 盧森堡 荷蘭 挪威

title: 全球貧富差距最大國家，南韓僅次於美國


content_text:
食藥署4日宣布，一般食品品名將全面禁用「健康」，民國111年7月上路。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）
（中央社記者張茗喧台北4日電）健康意識抬頭，愈來愈多食品會在品名上標示「健康」2字吸引民眾購買，恐和有小綠人標示的健康食品混淆。食藥署今天宣布，一般食品品名將全面禁用「健康」，民國111年7月上路。

衛生福利部食品藥物管理署今天公告修正「食品及相關產品標示宣傳廣告涉及不實誇張易生誤解或醫療效能認定準則」明訂除了經查驗登記取得許可證健康食品外，其餘市售食品不得以「健康」字樣為品名，以避免消費者誤解。

食藥署食品組科長李婉媜接受記者電話訪問時表示，近年食藥署接獲外界反映指出，愈來愈多食品在品名中加上「健康」2字，恐讓民眾和有小綠人標籤的健康食品混淆，對其食品產生有較健康的想像，如健康醋、健康蘇打餅乾等。

為此，食藥署決議全面禁止一般食品在品名中使用「健康」2字，避免消費者誤解。

李婉媜指出，新制預計自111年7月1日實施，屆時食品品名違反規定者，將依「食品安全衛生管理法」開罰新台幣4萬元至400萬元，並限期回收改正。（編輯：張芷瑄）1090804

journalist: 中央社記者張茗喧台北4日電

title: 一般食品品名禁標「健康」2字 新制111年上路 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲台灣世界展望會社工員林國正深根仁愛鄉部落間，關懷在地原民孩童教育成長。

圖、文／台灣世界展望會提供

「這些年我感受到原鄉部落在經濟和教育方面的顯著改變，甚至孩子們都會想要回來部落裡貢獻一份心力。」在南投縣仁愛鄉部落裡已服務15年的台灣世界展望會社工員林國正，分享他從小時候的經驗，到長大成年後回鄉的觀察，他表示雖然部落還是存在經濟產業發展匱乏、隔代教養、孩子疏於照顧、孩童到國中想放棄念書等問題，但因為台灣世界展望會與星巴克合作的「原住星希望」計畫，提供助學金、成立課輔班，以及興辦的培育工作坊等助學服務工作，讓部落孩童漸漸不再有課後在外遊蕩或是缺乏穩定三餐等狀況，甚至還興起對學習的熱忱，開始有意識地規畫未來藍圖。

從小就在仁愛鄉法治村長大的林國正社工員，在1999年發生921大地震後，因為看見原鄉部落在災情後陷入更脆弱的困境，多年在都市工作生活的他決定返回家鄉，並以台灣世界展望會社工員的身分，深根仁愛鄉部落間，關懷在地原住民孩童的教育成長。「雖然我們面對的是孩子，可是家長也會間接被影響，像是他們發現孩子參加課輔班後對課業更加認真，也感覺到小朋友參加青少年培育活動後的改變，進而意識到教育的重要性。」

這樣的心意一代傳一代，來自仁愛鄉部落的余健智，曾是林國正社工員關懷十年的受助童，如今已成為一名深受學生愛戴的國小老師，他表示正是因為過往台灣世界展望會的支持下，讓他得以透過教育拓展自己人生的可能性，同時也促使他想透過教育，繼續扭轉部落與孩子們的未來。

▲曾是台灣世界展望會受助對象的余健智，透過教育翻轉人生。

在受台灣世界展望會協助前，余健智從小就由父親一人拉拔帶大，不過因為原鄉經濟發展相對於都市弱勢，使得健智父親僅能賺取微薄的薪資養育全家，沉重的負擔讓生活陷入困境。但當台灣世界展望會了解健智一家人的狀況後，便開始透過助學金等扶助方案支持健智的學習之路。

回顧過去接觸台灣世界展望會的歲月，余健智分享道：「小時候社工員都會發放物資，當村落總幹事廣播小朋友可以來領東西，我們就會很開心地領取米、衣服等物資，然後興奮地穿上新衣服，那瞬間總會覺得自己很特別。」而當年的受助經驗，讓他深深相信「教育翻轉人生，知識可以改變你的人生」，於是在成年自立後他便返鄉，先後在松林育樂教室和萬豐國小擔任輔導員和老師的角色，告訴原鄉孩童讀書的重要性，鼓勵他們探索世界的知識，並逐步建構出自己的理想抱負。

▲影片取自YouTube，如遭刪除敬請見諒。

台灣世界展望會和星巴克攜手合作關懷原住民孩童的教育發展，每年透過「原住星希望」支持台中和平區，南投信義鄉、仁愛鄉、水里鄉、埔里鎮，和嘉義阿里山鄉兒童，2019年提供約21,209人次偏遠原住民學童的教育助學金、生活補助、住宿、文化知能培養，以及支持偏遠學童課後照顧、生涯發展、才藝學習、文化傳承等服務工作。今年，原住星希望正式邁入22周年，並以「今日的咖啡日常，明日的上學希望」為主題，邀請民眾捐款響應，讓原鄉部落的孩童可以安心讀書，穩定成長。

更多瞭解「原住星希望」，請至台灣世界展望會網站：www.worldvision.org.tw

taiwan-subdivisions: 埔里 嘉義 阿里山 員林 南投縣 仁愛 中和 水里 和平區 信義

title: 自己的家鄉自己幫！原住星希望社工員接力扭轉原鄉孩童未來


content_text:
圖◎徐世賢

◎阮慶岳 圖◎徐世賢男人婚宴那天喝得很醉，幾乎來者不拒也很豪邁地四處乾杯，新娘與長輩都露出有些擔心的神色，他們知道男人並不是這樣本性的人，而且大家都明白他的酒量有限。但畢竟這是他終於難得的婚宴，許多人都期待這個美好的結局很久，就算喝醉了也應該無傷大雅，終究還是要讓賓主盡歡才是重要的吧！

男人果然就醉倒無法送客，先讓幾個死黨好友一起抬扶到飯店樓上已經預定過夜的房間，幾個人繞著癱躺床上不省人事的男人，還意猶未盡地想要再出一點花招來玩，後來有人建議不如就把他剝個精光，打扮成一尾純鮮保證的生魚片，等著讓新娘今晚吃個痛快吧！

幾個人七手八腳剝著男人衣褲的同時，他就悄悄靜聲走離去，因為已經無法再看下去這樣胡鬧的狀態，也並不是有什麼厭惡的情緒起來，就是好像肚子裡的什麼東西，忽然快要滿溢到喉頭來，再不走出到外面去，可能一樣要冒噴出來的。他有些歉疚自己這樣的心情反應，當初男人問他要不要來參加婚宴時，他一點也沒有遲疑地回說：「當然要啊，怎麼可能不去參加的呢！」

男人用半是擔心半是懷疑的眼光看著他，但最後也就點了點頭沒有說什麼。他早就知道這個婚禮的所有細節安排，也和男人就這安排的前因後果，做了不計其數的討論，男人對他說：「聽著，對我的生命而言，你和她是有全然不同意義的。也就是說，我的心靈世界無法沒有你，但是我的生活如果沒有她，也是完全不可以的。」

他相信男人的說法，從第一天認識男人，就全然地相信也倚賴著他，到現在依然如此沒有改變。婚宴過程吃得渾渾噩噩，總覺得有些人的目光，會不斷掃到自己這裡來，似乎想看穿他心底有什麼波伏隱埋。但是，他真的沒有什麼感覺，他完全不覺得這個婚宴和其他任何婚宴有什麼差別，就是淡定吃著喝著也笑著，等著婚宴結束可以回家去。

他現在還是和爸媽住在一起，但是今夜忽然完全不想回去那裡了。他就一人走出輝煌的飯店大廳，那個幫他啟開玻璃門的侍者，用顯得奇異的眼光，看著他手上捧著的一束鮮花。這是他離開房間前拿著的，他並不明白自己為何會忽然想帶走這一束婚禮用的鮮花，這是完全不屬於他的花束，他並不該拿在手上的。

他在街上走著時，也許因為參加婚宴的過度盛裝打扮，以及一直抱捧在胸前的這一束鮮花，引來許多路人的目光。這讓他有些失措與不安，就決定轉岔走到比較少行人的細巷裡，抬頭看著兩旁公寓裡的溫暖燈火，然後有電視播放的聲音傳來，他就想到了家中的父母，應該也一樣正看著電視吧！

然後又想到了男人，他現在不知道怎樣了，在男人這樣形容身體倉皇的時候，不能在一旁照料著他，讓自己覺得奇怪也失魂。他知道今夜不該再去想到男人，今夜必須完全地忘記他，卻又還是要不自主地迴繞想著兩人初見面那夜的情景。他有時會問著自己說：對男人而言，那一夜的意義究竟為何？男人會像自己這樣，總是神聖也甜蜜地不斷反覆懷想起來那一夜嗎？

遇到男人的那夜，是參加一個朋友的生日趴，朋友顯得豪氣誇張地包下一個小餐廳，他並不熟悉朋友那邊的交友圈，加上自己相對又比大半賓客要年幼些，就有些局促不安地一人端坐在西式長條桌的位子上，臉上帶笑也本分地觀看四周的喧譁，然後注意到另條長桌會有個男人不斷回頭望向這邊，起初以為他在找尋什麼人，後來才逐漸明白他其實一直是在望著自己。

這讓他霎時有些心驚，舉止也愈發不能自然流暢，晚宴後來大家起鬨去鬧酒，紛紛離開位子各自遊走去，男人就立起朝他走來，恍如舊識般地坐落入他身旁，為他斟滿酒杯相互敲杯子一飲而盡。就是那一瞬間，他忽然覺得世界似乎安靜了下來，周圍的喧譁笑鬧全部消逝去，一切就只剩下他和男人相依互臨的存有。

那夜宴會還沒有結束前，他就隨著男人悄悄離去，並夜宿在男人的公寓裡。天亮他想起中午還有瑜伽課程，就告辭還宿眠不起的男人，餐桌上留下自己名字電話的紙條，畫個愛心並寫說一定要再彼此相約喔。但計程車上縈繞腦子不去的，其實是見到廚房牆上男子與另外一女子的親密合照，日後明白那就是他的未婚妻，男人回答他關於這一切因由的好奇詢問時，顯得本當如此的平常自然，完全沒有意圖掩瞞什麼或歉疚不安的閃躲神情。

他問男人：「你們訂婚很久了嗎？」

男人說：「是啊，很久了。」

他又問：「為什麼不就趕快結婚去呢？」

男人說：「沒有為什麼，事情就是這樣的啊。而且，反正……反正早晚都會結婚的。」

他並不能明白男人對於婚姻關係這樣奇怪的安排方式，但是又離奇地相信著男人確實是愛著自己，就放手聽任男人的說法主張，並不想去釐清甚至做爭執。當然，也許潛意識裡知道自己必然要居於下風，而目前這樣看起來的相安無事，就是理想以退為進的必要過程吧。

他發現自己居然轉進了一條沒有出口的死弄子，從巷底走出一個遛狗的婦人，用顯得奇怪納悶的表情望著他。這讓他突然意識到自己其實並不知道要走去哪裡，甚至一晚上這樣隨性胡亂地一路漫步亂走，究竟人現在到了哪裡也根本不清楚。就拿出手機察看自己的位置，發現原來已經走到距離這城市裡，號稱面積最大的那個公園不遠了。他很久沒有來過這個樹蔭已然繁盛的公園，過往的印象甚至還停留在得到國際大獎電影結局裡，楊貴媚獨自坐在荒蕪廢墟空地上，一人長時地嚎啕大哭的影像記憶。

他一邊走進入蜿蜒的林間步徑，一邊腦中拼湊當時就用電腦不時快轉看過去的影片，所以會去看這部有些老舊的電影，也是因為男人總愛三番兩次對他提起這電影的緣故。他並沒有很懂這部電影究竟要表達什麼，但還是被最後那個長時的哭泣場景震撼到，彷彿可以感受到楊貴媚像是被世界遺棄後，什麼錐心入骨的荒涼心情。

公園裡現在行人很少，間或有些認真跑步的人，會迅速掠過去自己的身邊，他看著一個個矯健的身體，以背影的姿態陸續消逝入黑幕裡，留下路燈投射下來交織的細長條影子。他覺得有些疲倦腳痠，就坐落到旁邊的長條椅上，好讓自己緩口氣休息一下，然後注意到遠處有個壯碩男人緩慢跑著過來，他其實已經特別留意到這男人，因為他幾趟蓄意有些貼靠著跑過自己身邊，幾乎都可以嗅聞到他身上溢出的汗水味道。

壯碩男人快接近時，忽然換成緩緩走著，經過時轉臉對他笑了笑，在不遠處彎身繫著鞋子，再轉臉對他笑著。他就立起來走過去，說：「我看你已經跑了好幾圈了，衣服都濕透了呢！」

「是啊，今晚實在太潮濕了，汗水流得特別厲害。」

「衣服這樣濕透了，讓你的身材看起來更好的啊。」

「你喜歡我的身材嗎？要不要我露給你看看呢？」

「可以啊？有地方可以去嗎？」

他其實暗示可以隨男人回家去，但男人顯得猶豫，只說：「我不能待太久的，我還有別的事情要處理。這樣……前面角落那裡有個公廁，我可以去洗手台沖沖身體，把汗臭味先清一清……你要一起來嗎？」

他點了點頭，就隨在男人身後，穿入更顯幽暗的無人林徑。男人入到公廁裡，面對洗手台的大面鏡子，俐落地就脫掉了上衣，用水龍頭的喧譁流水，來回拍撲著身體，然後對著鏡子裡反射出來的他，說：「過來啊，幫我的後背沖點水吧。」他就走靠近去，用手掌攬著水，澆淋上男人壯碩的背軀幹。

男人示意可以恣意搓摸他的身體，說：「你不是喜歡嗎？想摸就儘量摸啊，不要客氣的啊！」並轉身過來，也想解去他的衣服，他說：「這個讓我自己來。但是……但是，會不會有人就忽然進來啊？」男人說這麼晚了不太會有人出現。他依舊張望著入口，顯得猶豫不安，男人就把置放一旁的清掃工具，搬移去入口假意地搭放著，說這樣就不會有人進來了。

看他神色依舊遲疑，問說是不是覺得燈光太亮了？他點著頭。男人沒有說話，轉身去取了一支掃帚，舉起來乓乓乓直接打碎掉天花上的幾盞燈泡，屋子就忽然全部黯去，只有洗手台上方那一列橫細條的窗子，會透進來遠處彷彿探照什麼的街燈光芒。（待續）

title: 【自由副刊．閱讀小說】 阮慶岳／愛的迷途 － 2之1


content_text:
EVOLVING SITUATION:
 Of the latest cases, 23 percent were found to be asymptomatic, but the coronavirus strain in Da Nang is more contagious, authorities said

A COVID-19 outbreak that began in the Vietnamese city of Da Nang more than a week ago has spread to at least four city factories with a combined workforce of about 3,700, state media reported yesterday.

Four cases were found at the plants in different industrial parks in the central city that collectively employ 77,000 people, the Lao Dong newspaper said.

Vietnam, praised widely for its decisive measures to combat the novel coronavirus since it first appeared in late January, is battling new clusters of infection having gone for more than three months without detecting any domestic transmissions.

People wait at a bus station in Hanoi, Vietnam, yesterday. A new COVID-19 outbreak has spread to at least 10 different areas in the country, including Hanoi.
 Photo: EPA-EFE

Authorities yesterday reported one new case linked to Da Nang, a tourism hot spot where a case was detected on July 24 — Vietnam’s first domestically transmitted case in 100 days.

The source of the new outbreak is unclear, but it has spread to at least 10 different places, including the capital, Hanoi, and Ho Chi Minh City, infecting 174 people and killing six.

Twenty-three percent of the latest infections are asymptomatic, the government said in a statement.

The country of 96 million has confirmed at least 621 infections, with six deaths.

Vietnamese Prime Minister Nguyen Xuan Phuc yesterday said that early August was a “decisive time” to contain the new outbreak, which he said could have a more “critical impact” than previous waves of infection.

Vietnam has carried out 52,000 tests for the virus in the past seven days, a Reuters analysis of official data showed.

The government on Saturday said that it planned to test Da Nang’s entire population of 1.1 million people, part of “unprecedented measures” to fight the outbreak.

The city imposed a lockdown last week, closing entertainment venues and banning movement in and out of the city.

Authorities on Sunday said that the strain of virus detected in Da Nang is a more contagious one, and that each infected person could infect five to six people, compared with 1.8 to 2.2 for infections earlier in the year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Vietnam outbreak hits factories


content_text: 發生在花蓮的這起離奇車禍，從監視器畫面發現，白色轎車以時速九十公里，高速衝撞騎腳踏車的移工，過程中完全沒有剎車，肇事車主說，是因為一邊跟老婆講電話一邊開車，才會不慎追撞，不過根據通聯記錄，婦人遭襲胸後30秒，老公就開車出現去追落跑的外籍移工，究竟是否蓄意追撞，檢調正在釐清當中。

title: 講電話沒看到? 襲胸移工遭高速撞飛亡


content_text:
▲以複估從寬為原則，面對面協助居民釐清問題，保障航空城計畫區居民權益（圖／桃園市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

桃園市長鄭文燦2020年7月31日前往大園區，視察桃園航空城聯合服務中心時表示，桃園航空城計畫安置與拆遷期間約有4年，期間可興建安置住宅，完成安置街廓與配地，落實先建後遷的原則。其中在拆遷補償的基準上，市府採取桃園至今最優厚的方案，針對優先搬遷地區、其他地區及非合法建物皆規劃多項補償及安置措施，同時市民朋友所爭取的補償項目，也會請同仁從寬認定，有疑問之處則會由複查小組進行認定，讓地方居民能以一對一、面對面的方式，釐清問題，市府也會將心比心，盡力協助居民選擇最有利的方向。市府也期盼與民航局各單位通力合作，讓桃園國際機場附近的拆遷戶，不僅得到安置住宅與安置街廓等權利上的保障，生活品質也比原來得更好。

鄭文燦指出，過去市府曾辦理A10山鼻站、A20興南站、草漯重劃區及中壢體育園區，當時以舊標準進行拆遷補償，陸續順利完成拆遷、配地及開發。本次桃園航空城計畫在啟動之初，補償標準先提高15％，又連續推出10大優惠方案，拉高補償額度，形成桃園有史以來最優惠的補償方案，然而市民朋友未必了解，須經試算方知項目增減，例如氣密窗、陽台等皆有加計，因此市民朋友要求增加複估的項目，市府會協助完成可增加補償的項目。

鄭文燦也說，在桃園航空城計畫範圍內，約有4至5成住戶有違建情形，在考量大園建築型態、國際機場、沙崙油庫及國道二號等興建史，只要可認定為「二次拆遷戶」或「程序違建」的建物，市府即提高違建補償至9折，加上自動拆遷補償金50％，讓非合法建物有條件提高補償費至重建價格的135％，可望大幅提高補償度。

鄭文燦提到，針對安置街廓與住宅，希望民航局及交通部針對第三跑道興建時程，設定在4年後的2014年10月，期間則盡量做好安置計畫，為了盡快取得土地配給市民朋友，市府所辦理的安置街廓及安置住宅的土地須列為優先搬遷地區；另外部分基礎性公共工程，例如第三航廈的預備工地、台15線、部分產專區及零星工業區，也需先取得土地才能安置中小企業。上述第一優先搬遷區，市府加碼25％優先區獎勵金、80萬租金補貼及二次人口拆遷費，讓優先搬遷區二度加碼。另外安置街廓亦有差額地價補貼與增配等加碼方式，讓部分住戶舊房換新房，小房換大房，彈性處理安置街廓。

鄭文燦進一步提到，市府針對安置住宅已發包3個基地共1,200戶，民航局因人力缺乏，也將由市府及營建署協助代辦1,200至2,000戶，由市府負責蛋白區，民航局負責蛋黃區，產生蛋黃及蛋白區2區的安置住宅，未來也會以最低成本及最優惠的方式配給市民朋友。若市民朋友剛好位於優先拆遷區，市府安置住宅尚未興建完成，市府也將釋出2021年完工的鄰近社會住宅蘆竹1號、2號作為中繼住宅，所以明年若要取得安置街廓的土地，優先搬遷地區的市民朋友可先行搬遷至中繼住宅，待未來安置街廓配地後，再行遷回。

鄭文燦談及，市府也實施自願優先區雙軌制，若欲提早搬遷的工區及街廓具有完整性，將由工務局、地政局及交通部民航局組成小組認定，確認為完整工區或街廓且全區戶數自願搬遷，市府同樣提供25％優先區獎勵金及80萬租金補貼，藉此以人本友善的方法，穩健的擴大搬遷區。此外，市府也會與民航局協調，簡化公告規則，並同步要求落實先建後遷的原則。未來也請建管處會同建築師公會，提供重建住宅的設計，降低興建成本，也會再邀請里民代表參觀社會住宅，作為未來選購安置住宅的參考。

鄭文燦也說，若居民房屋有貸款，市府可與銀行協調地上物協議價購款的抵押權代償機制，先行協助代償，不讓銀行欠貸款，剩餘再給市民朋友，讓市民朋友不因搬遷而負擔貸款。目前市府的拆遷補償絕對可到達重建價格，市府希望重建價格在8萬5,000元至9萬8,000元之間作為目標，讓居民足以重建，並透過重建改善生活品質。

鄭文燦說明，桃園航空城計畫不僅要完成國家建設，也希望藉此計畫讓機場周邊生活環境改善，在重建房屋之餘，也能提高街廓環境及生活品質，期間需要市府及民航局同仁的耐心，不厭其煩的逐一化解誤會及假訊息，保障居民權益極大化。鄭文燦也強調，爭取權益要將心比心，並非製造誤會，市民朋友關切自身權益，不能以錯誤資訊讓市民朋友更緊張。當前最重要的事為協助市民朋友爭取應得的項目，並充分反映市府未設想的，相信桃園航空城聯合服務中心的同仁定會將心比心，以「複估從寬、充分時間」為原則，面對面協助市民朋友，若有無法構成行政裁量的部分，則由工務局判斷並負擔行政裁量，完成後才邁向全區施工階段。

▲鄭文燦說明，桃園航空城計畫不僅要完成國家建設，也希望藉此計畫讓機場周邊生活環境改善（圖／桃園市政府）

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 大園 蘆竹 桃園 中壢

title: 以複估從寬為原則 保障航空城計畫區居民權益 | 名家


content_text:
匯流新聞網記者 李盛雯/台北報導

對於時代力量黨主席徐永明，疑似涉入公司法第九條修法公聽會「收賄案」，在羈押庭審理中，案情似乎出現大逆轉，根據東森新聞雲ETToday報導指出，李恆隆於羈押庭承認借貸給三立委2870萬，但想金援徐永明，卻被徐永明拒絕。

媒體報導李恆隆證供：想金援徐永明但被拒絕根據ETToday報導指出，李恆隆承認「單純借貸、競選獻金」給蘇震清、廖國棟與陳超明分別2100萬、670萬與100萬，但想金援徐永明時，卻被徐永明拒絕，若證詞屬實，顯見徐永明在本案中，真的僅是「純幫忙」，並無任何收賄行為。

根據本案進行過程，疑似檢方先向媒體透露徐永明透過趨勢民調總經理吳世昌，「代轉200萬」，但本報日前獨家報導，吳世昌於檢方證詞中，強調「單純介紹，沒收一塊錢，也沒給徐永明一塊錢，徐永明應是純幫忙」，直接否認有代轉200萬一事。

吳世昌強調絕無代轉200萬給徐永明 若做偽證願坐牢吳世昌證詞出來後，被媒體與網軍影射是因跟徐永明「師生關係」，所以為其開脫；但據法界人士分析，吳世昌是以「證人」身份提供證詞，若替徐永明做偽證開脫，「偽證罪」是七年以下重罪，即便兩人有一定交情，若非事實相信也不敢冒這風險，顯示其向檢方提供之證供具有相當高的可信程度。

在「代轉200萬」初步釐清後，疑似檢方向媒體放話表示時代力量政治獻金專戶「有李恆隆200萬政治獻金」，導向200萬是透過「政治獻金」方式，給了時代力量，對此CNEWS匯流新聞網向時代力量查詢，多次獲得「絕無收到這筆獻金」的肯定答覆。

時代力量強調絕無郭克銘或李恆隆匯入的200萬政治獻金法界人士表示，政黨政治獻金都要進行申報，「是否有這筆款項進入」，相當好查證，檢方疑似透過媒體放話，但媒體卻無一進行合理性查證，若再經確認時代力量沒有收到這200萬政治獻金，將對放話檢方與未經查證就報導媒體重重打臉。

另疑似檢方又對媒體放話，表示今年2月初選後，時代力量副秘書長林鈺傑有拿一筆現金100多萬，存入時代力量戶頭中，用以「發薪水」，從而認定該筆現金為郭克銘提供的賄款證據。

時力秘書長陳志明澄清：2月初借錢發薪水並非向李恆隆或郭克銘借款不過，時代力量秘書長陳志明出面澄清，該筆現金存入為「短期借款」，為發薪水用，由於第一時間未說明清楚，而被部分媒體與網軍質疑為「向李恆隆借款」，「用借款名目來收賄」。

事後陳志明強調，該筆借款並非李恆隆或郭克銘提供，是向時代力量友人借款，由於借款對象不想與時代力量有「帳戶金流」往來，因此採取現金借款，再現金還款，該筆借款都有明確記錄與借據。

法界人士強調，媒體報導徐永明收受李恆隆200萬，應是從李恆隆的相關監聽譯文中掌握，但不應以監聽「入人於罪」，是否有罪，仍需要掌握明確證據，如當事人證供，金流或現金交付等證據，才能判定。

該法界人士強調，雖然疑似檢方不斷透過媒體放話，表示有掌握徐永明收受200萬，但從證人證供、時代力量政治獻金專戶、陳志明秘書長說明、以及李恆隆自己證詞來看，應可判定徐永明在本案中，真的完全沒收取任何費用。

時代力量2018公司法修法就主張從公義角度應補正錯誤 但2019年底才認識李恆隆與郭克銘另根據CNEWS匯流新聞網查證，時代力量包括黃國昌與徐永明在2018的公司法修法過程中，就採取了一致的立場，認為「虛偽不實的登載」，經濟部應有權力予以補正；太流案中，遠東集團「造假股東會會議記錄」，早已被法院判刑確定，時代力量強調應補正，法界人士認為並無不當。

而外界抨擊原來時代力量「2018支持修法溯及既往」，是因為李恆隆給了徐永明政治獻金，但根據吳世昌證供，在2019年12月才引薦郭克銘與李恆隆和徐永明認識，「時間上有明顯落差」，「若2019才收錢辦事」，「如何反應在2018的修法態度上」？

據本報了解，徐永明向檢方供詞中，表示同意參與公聽會，主要還是因為「公義」，在公司法修法上，立場與過往一致，仍是認為「虛偽不實登載補正，應溯及既往」，政府不應受到財團壓力，為遠東集團開特例。

時代力量對公司法修法態度一致 但ＳＯＧＯ要給誰 只有執政黨說了算法界人士表示，從過往紀錄來看，對於公司法修法態度，時代力量向來一致，參與公聽會強調過往立場並無不當，此外，ＳＯＧＯ案政府處理態度，確有可議之處，應可接受外界公評，立委監督財團與政府關係，也無不當。

據本報向熟知立院生態人士了解，立法院時常舉辦公聽會，委員有時也會互相捧場，但公聽會內容對於主管機關並無任何拘束力，在民進黨一黨獨大下，小黨並無修法權，ＳＯＧＯ經營權要給誰，「只有執政黨說了算」。

法界人士強調，徐永明參與公聽會陳述過往立場並無不當，若時代力量查無收受李恆隆、郭克銘款項實據，再加上媒體報導李恆隆證供若屬實，已足可證明徐永明在本案的清白，若檢察官提不出具體證據下仍執意羈押或起訴，恐有其他政治目的，要把小黨抹黑拉進來一起陪葬，讓外界覺得「綠、藍、黃一樣爛」，以淡化民進黨有三席（蘇震清、陳唐山、趙正宇（無黨籍、親鄭文燦且加入民進黨團運作））涉貪形象。

照片來源:徐永明臉書

更多匯流新聞網報導：

睡都睡不飽、容易疲憊？ 當心是「糖尿病疲勞症候群」現象

【獨家】徐永明參與公聽會收賄？證人：純幫忙一塊錢沒收

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

people: 徐永明 廖國棟 陳唐山 陳志明 鄭文燦 蘇震清 趙正宇 黃國昌 陳超明

title: 徐永明疑收賄大逆轉？李恆隆羈押庭強調：想金援徐永明 但被拒絕


content_text:
新冠肺炎疫情持續8個月，國內今日新增1名境外移入個案。台大公衛學院表示，每新增1名境外移入，本土的風險將增10%。以整個6月的入境情況來說，3.5萬人入境將有24位無症狀個案，28天後將產生41到170名潛在感染者，台灣的社區不可能沒有個案。

台大公衛學院教授陳秀熙表示，全球疫情在逐步解封之後沒有很大的改善，6月底時全球確診人數突破1000萬人，死亡人數50萬。截至8月初，確診人數突破1800萬、死亡人數68萬，若疫情沒緩和，預計父親節後（8月9日）確診人數將超過2000萬，死亡人數將達到73.5萬。

本周新增個案的貢獻度前3名，分別為美國（26%）印度（20%）、及巴西（17%），合計大概60%，預計下週印度與美國將達到23%，巴西則是15%，哥倫比亞和南非也會升溫。

陳秀熙表示，包含美國、巴西、歐洲等地區，都是在解封後疫情升溫；亞洲方面，越南峴港 7月底出現境外移入個案後，3日便超過百人確診，是由無症狀感染者引起。香港和越南一樣，長時間都是境外移入，一段時間後就產生群聚感染，甚至出現感染源不明本土個案。

新冠肺炎不同傳播模式的個案分為症狀前個案（46%）、症狀個案（38%）、無症狀個案（10%）、環境暴露傳染個案（6%）。陳秀熙表示，現有的檢測方式只能找到38%的症狀個案，而合計起來約佔60%的症狀前個案和無症狀個案，若沒在入境檢測是無法找出來的。

陳秀熙表示，以台灣6月份入境人數3.5萬人來說，依照不同入境地區，當中應含有約24位無症狀個案，經過28天後，就會產生41到171名無症狀與症狀前個案，也就是潛在個案，他們可能已經康復，或在康復中。

台灣採取的是症狀檢測，理論上來說，從境外進來的旅客，一定會含有無症狀個案及症狀前個案，相對於國際，量是比較少，但台灣不可能完全沒有個案，他們也有可能造成群聚感染，包括醫療機構、長照機構、郵輪、移工、外籍人士多的場所、其他短距離接觸的場所的人都是高危險族群。

有鑑於此，陳秀熙認為，針對國外入境者，政府應該區分高風險、低風險，例如越南、香港、日本就應被列為高風險地區，入境的旅客應進行入境採檢，檢疫旅館的接觸者也要檢測。另外，無症狀感染者的Ct值一般都會超過35，因此若Ct值介於30到40之間，都不能忽略，必須進行抗體檢測進一步確認。

(中時新聞網)

countries: 印度 越南 日本 南非 美國 巴西 哥倫比亞 香港 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 境外移入病例增1人 台大公衛警告：本土風險增10％


content_text:
行政院長蘇貞昌(王韋婷 攝)

 台灣武漢肺炎境外移入病例近日增加，新北市長侯友宜連日來不斷呼籲中央應該實施邊境全面普篩，以免台灣遭受第二波疫情攻擊。對此，行政院長蘇貞昌今天(4日)受訪時表示，政府一直秉直「邊境嚴管、國內鬆綁」的原則，也密切注意國際疫情發展，相關防疫措施都尊重中央流行疫情指揮中心專業判斷。

蘇貞昌說：『(原音)我們一直就是邊境風險要嚴管、國內鬆綁，過去這個作法也讓台灣在各種評比上都被肯定防疫做得最好。至於外國又發生第二波疫情等，我們都密切注意，應該要怎樣應對、怎樣做，我們都尊重相關指揮中心與專業團隊、專業判斷。』

events: 疫情 武漢肺炎

people: 侯友宜 蘇貞昌

title: [政治] 侯友宜籲邊境全面普篩 蘇揆：尊重疫情指揮中心專業判斷 - 200804-8


content_text:
羅霈穎前年接受本刊專訪暢談房產之道，在上海新天地地鐵有2戶房產，1戶自住另1戶出租，每月租金超過2萬人民幣（約台幣8.5萬元），另外浦東江邊49樓也有1戶80坪外加2車位的豪宅，台灣則有台北東區1間跟八德路京華城附近1間，身價數億元。

前幾年中國房地產價格雖然漲翻天，但她看好北京、上海、廣州等一線房市，主要原因在於中國租金不斷調漲，果然買入後從來沒有空租過，每月租金甚至從人民幣1.7萬元（約新台幣7.5萬元），調漲到人民幣2萬元（約新台幣8.5萬元）。另外浦東江邊49樓、視野極佳、占地80坪又有2個車位的豪宅，也是她的慧眼獨到，很早就購入她自豪說：「我要買浦東時，還被朋友笑說，寧買浦西1張床，也不買浦東1棟房，但以我在國外居住的經驗來看，靠江邊的房子很稀有，只會越來越少，所以堅持買下來。」

journalist: 張詠淇

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 八德 東區

title: 【羅霈穎猝逝】羅霈穎曾買股賠光資產 兩岸擁5房變億萬包租婆


content_text: 中國人保在互動平台表示，中國人保旗下人保財險作為國內最大的財產保險公司，已為國家多個重大航天項目提供保險保障，累計承保150多顆衛星保險，佔國內航天保險市場份額的70%。

title: 中國人保：累計承保150多顆衛星保險 佔國內航天保險市場份額的70%


content_text:
《TAIPEI TIMES》Hagupit spares nation, but CWB warns of damage

People walk through a rainstorm in Taipei yesterday as Typhoon Hagupit moves away from the northwest coast of Taiwan.

Photo: Peter Lo, Taipei Times

2020-08-04 03:00:00

By Shelley Shan / Staff reporter

People in the nation’s south and southeast should be alert to possible damage caused by heavy precipitation as Typhoon Hagupit moves away from the nation and heads toward China, the Central Weather Bureau （CWB） said yesterday.

Although Hagupit did not make landfall, it disrupted domestic flights and shipping.

As of 6pm yesterday, 30 domestic flights were canceled and 45 were delayed, Civil Aeronautics Administration data showed.

International flight services were not affected by the typhoon, the data showed.

The Port and Maritime Bureau said that 43 ferry services were canceled, including those between Keelung and Lienchiang County, and Orchid Island （Lanyu, 蘭嶼） and Taitung.

Hagupit was upgraded from a tropical storm to a typhoon at 5pm yesterday, but it is moving away from Taiwan and heading toward China, bureau weather forecaster Hsieh Pei-yun （謝佩芸） said.

As of 8:30pm yesterday, the typhoon’s center was 200km north of Keelung, moving northwest at 22kph, the bureau’s data showed.

The maximum wind speed reached 119kph near the center, with the radius expanding to 100km, the data showed.

Wind speeds at Pengjia Islet （彭佳嶼） and Green Island （綠島） reached Level 11 on the Beaufort scale, and Level 10 at Orchid Island and New Taipei City’s Bitoujiao （鼻頭角）, Hsieh said, adding that sea waves could surge to 2m to 4m high today.

The bureau was expected to lift the sea warning at 11:30pm yesterday if the typhoon stayed on course.

Between 12am and 5pm yesterday, Taoyuan’s Dayuan District （大園） had the highest accumulated precipitation at 250mm, the bureau’s data showed.

It was followed by Xiaoyoukeng （小油坑） at Yangmingshan National Park and New Taipei City’s Tamsui District （淡水）, with accumulated rainfall reaching 220mm and 162.5mm respectively.

The hourly rainfall in Tamsui and Taipei’s Shilin （士林） and Beitou （北投） districts also exceeded 90mm, the data showed.

Although the typhoon is moving away, Hsieh said that a south wind would bring rain to the nation’s south and southeast this morning.

Afternoon thundershowers are forecast for northern Taiwan and the mountainous areas today, she said.

According to the Central Disaster Response Center, as of 7pm yesterday, a total of 174 cases of flooding, fallen trees and road damage had been reported.

One person died and one was injured, it said.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

taiwan-subdivisions: 淡水 蘭嶼 士林 綠島 北投 大園


content_text:
美國總統川普3日威脅要對立法擴大郵寄投票範圍的內華達州採取法律行動，並稱該州此舉將讓共和黨無法在該州勝選。內華達州參議院在2日通過立法，將在11月大選前向所有的活躍登記選民發送郵寄選票。

川普推文說道：「在一場非法的深夜政變中，內華達的州長讓共和黨不可能在該州勝出。郵局在未做好準備情況下，是無法應付大量郵寄選票的。利用新冠肺炎疾病來竊取國家。法院見！」

川普近幾個月來不斷砲轟郵寄投票，更威脅要懲罰推動郵寄投票的密西根州和內華達州，揚言將不發放聯邦資金給這兩州。

journalist: 編譯陳韋廷／報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 內華達州立法擴大郵寄投票！川普喊告怒轟：用疫情竊國


content_text:
香港警察以涉嫌違反《香港特別行政區維護國家安全法（簡稱國安法）》，通緝了香港出身、居住在國外的民主運動人士等6人。該消息已於1日，由香港各家報紙同步報導。

此為6月底施行《國安法》後，首度適用於海外的民主運動人士，強化取締的態勢現已變得更為鮮明。由於其中包含美國國籍者在內，因此有可能將引發美國川普政權的強烈反彈。

根據報導指出，遭通緝的是曾主導2014年民主化示威「雨傘運動」的民主運動人士羅冠聰等6人。身為其中1人、現為大學生且已前往英國的民主運動人士劉康，在社群網站(SNS)上表示反彈，稱此為政治迫害等。

而雨傘運動的提倡者之一、身為牧師朱耀明兒子的朱牧民也包含在內。朱牧民擁有美國國籍，是住在美國達25年的民主運動人士，然而在《國安法》中，有條文解釋稱外籍人士在香港以外犯下規定的罪狀也適用同法。

6人目前被扣上煽動國家分裂、勾結外國勢力並危害國家安全的嫌疑。然而，警察是針對6人的何種行為，做出具有違法性的判斷，現在尚不明瞭。

countries: 英國 香港 美國

title: 含美籍者共6名海外民主運動人士 疑違反國安法遭港警通緝


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-11564612467822342562020-08-04T08:00:00.001+08:002020-08-04T08:00:08.061+08:00賴峰偉指示農漁局協調航港局以口試取代無籍船合法化 最後一哩路4位長者無法通過筆試

【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府3日上午召開主管工作會報，農漁局報告無籍船筏合法化進入最後一哩路，只剩71件待審。有4位高齡民眾無法通過筆試取得駕照，澎湖縣長賴峰偉指示農漁局向航港局協調申請口試，或輔導轉為不需駕照的12瓩以下非漁業用小船筏。

農漁局表示，無籍船筏據統計有922艘，無籍船筏衍生非法漁業、走私、變相載客等問題外，也影響合法船舶停泊權益，縣府積極輔導無籍船筏合法化與航港局聯合辦理五鄉一市6場地方說明會，說明相關檢驗流程、期限與費用，也提供專案優惠驗證費，大幅減輕船主合法化負擔。

農漁局表示，為輔導未滿12瓩非漁業用小船筏合法，縣府去年12月訂定發布「澎湖縣海上休閒用筏(載)具管理辦法」，至今休閒筏（載）具取得執照605艘，此外，向航港局辦理遊艇註冊取得執照有423艘。

農漁局表示，因民眾反映未能及時於109年3月底提出檢驗申請，於6月啟動第二波申請作業，目前已收件數共71件，持續登記中。

農漁局指出，船員法第75條之2第1項規定駕駛應領有駕駛執照始得駕駛，縣府輔導自用遊艇駕駛考照及格人數計542人，尚未取得執照人數約有99人，有17位70至80歲長者，其中4位長者因不識字，無法通過學科考試，暫時無法取得動力小船執照。

賴峰偉說，過去無籍船筏亂象，如同路上汽車駕駛人無照駕駛，險象環生，至今無籍船筏輔導已1年多，開始步上正軌。針對少數高齡漁民無法通過筆試，他指示農漁局協調以口試取代，或者輔導高齡漁民改申請未滿12瓩非漁業用小船筏，符合「澎湖縣海上休閒用筏(載)具管理辦法」規定。

△主管工作會報，賴峰偉指示農漁局協調航港局以口試取代。

△無籍船合法化。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 賴峰偉指示農漁局協調航港局以口試取代


content_text:
【記者郭穗台北報導】總統蔡英文3日召開記者會，回應有關立委涉及收賄事件。「升官發財請走別路」，在未執政之前她就提醒過執政團隊，今天再講一次，執政目標不是為自己利益，而是讓台灣更好。

總統蔡英文說，法律是最後底線，如果違法當然要接受法律制裁，但就算沒違法，不代表不會影響社會觀感和信任，因此請執政團隊同仁深自警惕，更高標準要求自己，並對自己行為負責，切勿因為一時疏忽，砸掉人民對執政團隊的信任。

總統府秘書長蘇嘉全姪子、民進黨立委蘇震清疑因SOGO公司經營權之爭涉收賄，蘇嘉全2日以個人因素為由，主動向總統蔡英文請辭獲准。

蔡總統3日召開記者會回應，並宣布由前國家安全會議秘書長李大維接任總統府秘書長。2020/8/3

journalist: 記者郭穗台北報導

people: 蔡英文 蘇震清 蘇嘉全

title: 升官發財莫進來 蔡促執政團隊警惕


content_text:
直播》台北地院說明立委收賄案法官裁定結果

台北地檢署偵辦立委涉嫌收千萬賄款介入SOGO經營權之爭、土地變更案，立委蘇震清北院裁定羈押。（本報資料照）

立委廖國棟裁定羈押。（中時資料照 趙雙傑攝）

李恆隆認了給立委支票，但強調是為對抗不正義，從未要求立委作違背職務行為。(中時資料庫)

（不斷更新）檢調偵辦立委集體收賄案，8名被告在地檢署拘留所歷經5天4夜，號稱創下司法史紀錄最長的羈押庭，檢方懷疑李恆隆為奪取SOGO經營權，行賄5名卸任、現任立委價金初估共約3150萬元，台北地檢署對李、立委蘇震清共8人聲押禁見。

台北地院定4日下午2點半作出裁定，時代力量黨魁徐永明80萬元交保，是唯一交保的被告；其餘立委蘇震清、廖國棟、陳超明，蘇震清辦公室主任余學洋、廖國棟辦公室主任丁富華，以及太流前負責人李恆隆與「是知管理顧問」的白手套郭克銘，共7人裁定羈押。

15時45分左右，時代力量黨魁徐永明80萬元交保，是唯一交保的被告。法院裁定的時間序列分別如下：

15時40分左右，裁准羈押立委陳超明。

15時30分左右，裁准羈押太流前負責人李恆隆與「是知管理顧問」的白手套郭克銘。

15時0分左右，國民黨立委廖國棟與廖的辦公室主任丁富華確定羈押禁見。

14時47分左右，民進黨立委蘇震清與其辦公室主任余學洋確定羈押禁見。

台北地方法院行政庭長黃珮禎表示，因比對監聽譯文及相關帳冊、資金流向，法官認為蘇震清涉嫌重大，且他的行為已造成經濟部人員極大壓力，他位居要職有深厚人脈，有串證可能。

法官認為本案涉及國會議員，且賄賂金額及影響利益龐大，危害國家法益甚大，且所有被告否認犯行，這些立委及行賄者位居要職或相當財力，有相當影響力，為了防止他們用通訊軟體串供，有羈押必要。

(中時新聞網)

journalist: 戴志揚、張達智、蘇育宣、張孝義、黃捷

people: 蘇震清 徐永明 廖國棟 陳超明

title: 直播》徐永明80萬元唯一交保 立委蘇震清與李恆隆共7人羈押禁見


content_text:
原標題：綜合保稅區擴圍將向中西部傾斜，中西部產業鏈供應鏈將改善

我國綜合保稅區建設正在提速擴容。《經濟參考報》記者獲悉，目前包括廣東、福建、上海、陝西等多地都加大了綜合保稅區制度創新力度，在稅收優惠、物流建設、監管創新等方面密集推出支持舉措，進一步降低企業運行成本。另外，綜合保稅區擴圍信號還在不斷釋放，其中中西部地區有望獲得更多傾斜。分析認為，隨著擴圍利好落地，跨國公司、龍頭企業等有望加速入駐，整個中西部地區的產業鏈供應鏈體系也將隨之改善。

海關統計顯示，今年上半年，綜合保稅區進出口總額1.42萬億元，增長13.2%，比外貿整體增速高出16.4個百分點，成為我國穩外貿的重要支撐。商務部研究院副研究員龐超然在接受《經濟參考報》記者採訪時表示，作為海關特殊監管區域，綜合保稅區實現了「境內關外」監管模式。

「境外貨物入區不視為入關，免征關稅；區內產品在稅收方面有較大優惠；境內貨物入區視同出口，可辦理出口退稅。同時，區內產品入關可辦理選擇性徵稅等政策，更好推動企業保稅加工、保稅物流業務發展。」龐超然說，在這些制度優勢之下，綜合保稅區正在成為我國對外開放的重要窗口和穩外貿穩外資的重要平台。

值得注意的是，綜合保稅區制度創新還在加碼。記者注意到，近段時間以來，多地都出台舉措加快推動綜合保稅區建設。7月31日，廣東省首個內陸型綜合保稅區梅州綜合保稅區建設啟動，總投資約4.5億元。當天，相關負責人表示，將儘快研究出台系列政策性文件，著力在保稅加工、保稅物流、保稅服務、跨境電商等方面開展精準招商；吸引專業人才和專業運營機構進入，強化資金等要素保障，加快物流園建設，聯動打造「國際無水港」。

近日，國務院正式批准福州保稅港區整合優化為福州江陰港綜合保稅區。日前，福州海關表示，將充分發揮江陰整車進口口岸、臨港資源、海鐵聯運等獨特優勢，重點發展保稅加工、保稅物流、保稅服務等業務。

西部地區也在加快綜合保稅區建設施工。據了解，西寧綜合保稅區自2019年底獲批以來，正在以保稅加工和保稅物流功能為主，拓展研發設計、檢測維修、保稅貿易展示等功能。同樣於2019年底獲批的寶雞綜合保稅區，則堅持規劃建設與招商引資同步推進，積極招引「一頭在外」或「兩頭在外」的外向型企業，截至目前，累計投入建設資金10.69億元，17家企業正式簽約入駐。

不過，分析同時指出，中西部地區的綜合保稅區數量較少，建設起步較晚，有較大發展空間。商務部研究院區域經濟合作研究中心主任張建平對《經濟參考報》記者表示，目前全國的綜合保稅區已經達到100多家，其中東部地區佔到了接近一半，中西部地區相對較少。在新一輪西部開發開放政策指引下，中西部地區有望迎來更多政策支持，成為綜合保稅區擴圍的重點區域。

事實上，關於綜合保稅區向中西部地區傾斜的信號一直在密集釋放。2019年11月國務院發佈的《關於進一步做好利用外資工作的意見》就明確，要在確有發展需要且符合條件的中西部地區，優先增設一批綜合保稅區。

今年的政府工作報告也提出，在中西部地區增設自貿試驗區、綜合保稅區。

作為主管部門，海關總署也在加快推進綜合保稅區擴圍。上半年海關總署推出6條措施支持綜合保稅區發展，其中就明確新設綜合保稅區將向中西部地區傾斜。在7月14日的國新辦發佈會上，海關總署新聞發言人、統計分析司司長李魁文再次表示，在符合條件的中西部地區和發展勢頭較好的東部地區增設一批綜合保稅區，推進全球維修和再製造業務全面落地實施，完善一般納稅人資格試點等政策措施。

與此同時，中西部地區承接建設綜合保稅區的條件也逐步成熟。海關數據顯示，今年上半年，我國東部地區外貿進出口11.39萬億元，下降4.7%，中西部地區進出口2.38萬億元，增長5.7%，占外貿總值的16.7%，比重提升1.4個百分點。

張建平認為，綜合保稅區的設立與地區經濟外向度密切相關。外貿數據的逆勢增長從一個側面顯示出中西部地區的開放水平已經在快速提升。他進一步指出，在國家新一輪改革開放建設中，以18個自由貿易試驗區為引領的開放平台正在加快推進先行先試，「一帶一路」框架下的內陸和延邊地區開放也在提速，中西部地區的經濟外向度還將持續改善。

「另外，國家還鼓勵中西部和東北地區承接東部產業轉移，例如外商在中西部投資可以享受15%的所得稅優惠，使這些地區的產業與全球供應鏈銜接越來越密切。所以，接下來綜合保稅區擴圍向這些區域傾斜的條件在逐步成熟，可能性也在加大。」張建平說。

中國國際經濟交流中心信息部副部長王曉紅在接受《經濟參考報》記者採訪時也表示，在「十四五」對外開放規劃制度里，包括綜合保稅區在內的平台建設將是中西部開放的重要載體。

王曉紅認為，綜合保稅區的制度優勢、稅收環境、物流建設、通關便利等將大大降低園區內企業成本，從而有力促進中西部地區吸收包括加工貿易、資金技術密集型產業的聚集，吸引跨國公司、龍頭企業落地，也將改善整個中西部地區的產業鏈供應鏈體系。

王曉紅同時提出，除了物理空間建設，數字技術也將成為綜合保稅區發展的重要著力點，5G等新技術將在監管措施上帶來很大的改善，也為打破地理限制提供條件，為中西部地區吸引一般貿易、加工貿易以及保稅維修等服務貿易業務開啟更大空間。

（原標題：綜合保稅區將擴圍 中西部有望獲傾斜）

title: 綜合保稅區擴圍將向中西部傾斜，中西部產業鏈供應鏈將改善


content_text:
陳慶坤

拜讀《自由廣場》朱教授〈李登輝欠缺的遠見〉一文（以下簡稱〈李文〉），不揣淺陋也提出吾人的看法。該文主要著眼在：一、藍綠對立嚴重；二、兩岸關係惡化，皆劍指是李登輝「沒有高瞻遠矚」所造成，甚至還認為「蔣經國乃是最受國人擁戴的總統」。

故前總統李登輝。（資料照）

一、藍綠對立嚴重為何是「李登輝所造成」？

國府敗逃台灣，發生228事件，其後實施戒嚴、白色恐怖濫捕濫殺，以軍國極權主義統治、殖民台灣，即已埋下台灣人與外省人之間情感的對立。這種仇恨透過政治的渲染，反映台灣人追求民主自由的呼求，就是藍綠對決的必然結果與本質問題。李登輝貴為國民黨的權貴，掌握實權後，看穿唯有將中國國民黨本土化才是解決之道，甚至提出「生命共同體」的理念，期盼不分藍綠、外省人本省人共同為台灣打拼。

但是冥頑不靈，死抱黨國權力的外來殖民主義者，哪裡吃這一套精神的召喚？即使深知大勢已去，更不擇手段引中制台，將台獨不斷的汙名化，棄民主自由為敝屣，期冀中共「教訓台灣人」，當然藍綠繼續惡鬥。

二、兩岸關係惡化為何是「李登輝所造成」？

國共內戰之後，中國國民黨中華民國以繼承「道統」，聲稱擁有全中國的主權。但隨著1971年聯合國大會第2758號決議文，被聯合國排除代表權之後，世界各國紛紛與中華民國斷交，這種欺騙台灣人的主權意識之虛構，才逐漸被凸顯出來。中共理所當然繼承中華民國的主權地位，再加上台灣戰略地位的重要性，於是強調「台灣是中國不可分割的一部分」，這是台灣與中國零和政治鬥爭本質的核心問題所在。

因此，除非台灣全面投降，否則中共口口聲聲武統台灣、血洗台灣的叫囂永遠不會中斷。那些表面上乍看「和平」的統戰工作，其實就是在瓦解、分裂台灣，為統一台灣做社會氛圍上的準備工作。那麼兩岸關係為何會惡化？其理至明不言可喻！

蔣經國前往三芝李登輝老家作客（1979年9月）。（圖片來源：史丹佛大學胡佛檔案館）

三、蔣經國為何是「最受國人擁戴的總統」？

二十世紀的獨裁者不論是民族主義軍頭、革命英雄或共產黨黨棍，往往會利用武力鎮壓，讓人民不敢輕舉妄動。例如毛澤東發動大規模的「反右」整肅運動；之後發起「大躍進」，短短幾年之內就餓死3500萬人；「無產階級文化大革命」至少也有近7000萬人死亡，但毛澤東在中國人的心目中依然是偉大的領導人？那麼，為何蔣經國靠著一襲夾克，就值得贏得台灣人的「愛戴」？

聰明的獨裁者，他們會學習而且適應新情勢，在民主浪潮逼迫下，專制政府不得不尋找新的方法，使用有創意及狡詐的伎倆延續政權。「十大建設」的開啟，只是在解決社會貧窮與日漸高漲的對立問題。否則在蔣經國主政期間，從美麗島大審判、江南案、林宅血案、陳文成命案的發生，不都是血淋淋的事實嗎？

〈李文〉稱李登輝欠缺遠見？2000年李登輝狠嗆當時中國副總理朱鎔基，李登輝稱，台灣雖然很小但「我看不起中國」。從美國國務卿麥克．蓬佩奧的反省，世界已經重新響起反共的號角，這就是李登輝的高瞻遠矚，絕對不是一些統派學者可以「遠見」的！

（大學助理教授）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 美國 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 和平 三芝

title: 自由開講》回應〈李登輝欠缺的遠見〉一文


content_text:
針對美方驅逐中國記者、並拒絕給中國記者續簽一事，《環球時報》總編輯胡錫進今晨再次發博：據我了解，鑒於美方至今拒絕給中國記者續簽，中方做好了從美國被迫撤出全部記者的最壞準備，並將猛烈報復。

8月3日晚間，胡錫進發佈微博稱：

「據老胡了解，在驅逐60多名中國記者、無差別將所有中國駐美記者簽證縮短為3個月後，美國很可能通過不予簽證延期，導致更多中國記者不得不離開美國。

目前距離美國設定的8月6日簽證到期只剩幾天時間，據我了解，雖然在美國的中方記者都已按美方要求提交申請，但尚無一人獲得延期簽證，近40位記者甚至迄今沒有收到辦理簽證延期手續的通知。

老胡要問：華盛頓這是要幹什麼？美國政府最近一系列對中國的打壓不斷刷新人們對美國認知的下限，中方肯定不會坐視不理，必定會有正當的回應。美方是要把中國駐美記者全都趕走嗎？還是要逼中國自己把記者都撤走？我想說，這可嚇不住中國人。我倒是想請華盛頓好好想一想，很多美國記者在中國生活了很多年，美國在香港還有幾百個記者，中美媒體戰進一步升級，誰最難受，是明擺著的。

老胡呼籲美國駐華記者也要通過他們的媒體行動起來，阻止美國務院瘋狂的行為。」

來源：胡錫進微博

countries: 美國 香港 中國

title: 胡錫進：中方做好了最壞準備，並將猛烈報復


content_text:
台中市一名女大學生，前天下公車時遭到車門夾脖子，驚嚇過度。圖／客運業者提供
靜宜大學一名女學生前天在台中搭公車要回家過生日，下車時公車司機疑未注意，關門太快，她脖子被夾住，她頭在車外，身體在車內，車外民眾大力拍打車門，司機才發現，客運業者向女學生道歉，承諾負擔醫療費。

前天一名靜宜大學女學生，打工後從學校搭公車要回桃園，在秋紅谷站她從後門準備下車時，疑因司機未注意關門太快，女學生頭在車外、身體在車內，脖子被夾住。司機聽到車外有民眾拍打聲，才驚覺立刻開門。
女學生向老師求助，透過民代聯絡到客運業，業者道歉，表示願意負擔醫療費，並召回司機再教育。女學生說「到現在還在害怕，真的差點死掉！」
市議員陳世凱、黃守達抨擊，台中公共運輸不時傳出因客運業者的疏失，傷及乘客的事件。部分業者是「累犯」讓民眾觀感越來越差。
台中市到2019年底，市區共有18家客運業者、1554輛公車營業。市府今年雙十公車政策編約30億元補貼客運業者虧損，但台中審計處指出，應視市庫財力衡量補貼，並列出公車營運諸多缺點，包括部分路線嚴重脫班、駕駛半年內違規被記點6次、酒駕等時有所聞。
交通局指出，針對公車服務品質，已要求業者確實依班表發車，維護乘車權益。另已全面實施自動稽核新制，依公車動態資訊系統判斷，並將公車脫班比例及公車準點性或傷及客權益，均納入公車評鑑評分指標。

people: 黃守達 陳世凱

title: 公車夾傷女大生 業者道歉賠醫療費


content_text:
（中央社記者蘇木春台中4日電）台中市張姓皮膚科醫師，利用患者就醫虛報填載不實醫療內容，向健保署申報醫療費，經健保署查出提告，檢方審酌他坦承犯行，服務的醫院並繳回爭議健保點數，處緩起訴1年處分。

緩起訴處分書指出，46歲張姓男子為皮膚科醫師，於民國103年1月1日至108年3月31日止，擔任台中市太平區一家醫院支援醫師。

張男在107年1月至108年2月間，利用醫院與台中市6家合作的照護機構，在住民前往就診時，利用病患的就醫紀錄，虛報填載施行液態氮冷凍治療的不實內容，藉以向衛生福利部中央健康保險署申報醫療費用，共虛報119人計29萬1000點健保點數，換算為新台幣26萬9813元。

案件經健保署接獲民眾檢舉後提出告訴，由台中地檢署檢察官指揮法務部調查局台中市調查處偵辦，張男到案後坦承犯行，另經健保署與醫院協商，院方同意將具爭議的申報醫療點數567萬9900點，換算為526萬6357元繳回。

檢方審酌張男應有所警惕，因此處以緩起訴處分，期間為1年，並應向公庫支付35萬元。（編輯：謝雅竹）1090804

journalist: 中央社記者蘇木春台中4日電

title: 皮膚科醫師詐領健保費 坦承犯行獲緩起訴 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月04日訊】針對第4項中共病毒紓困法案，美國兩黨目前陷入談判僵局。據保守派媒體福克斯新聞（Fox News）獲悉，川普政府正考慮採取更多的選項，包括繞過國會單邊解決問題。
據福克斯新聞週一（8月3日）報導，一位高級政府官員當天告訴該媒體，川普政府正考慮採取單邊措施，以解決中共病毒大流行給美國所造成的經濟影響。
這名官員稱，隨着談判繼續以蝸牛般的速度進行，川普政府正在考慮一些備選方案，而無需國會採取立法行動予以支持。
尚不清楚聯邦政府可以對哪個項目採取單方面行動，但是目前國會在許多談判上陷入僵局皆與失業救濟金有關。
白宮幕僚長梅多斯（Mark Meadows）告訴福克斯新聞，關於談判缺乏進展的原因，人們應該認真關注一下那些指望失業率上升的人，並給國會參眾兩院的議員們打電話，詢問一下為什麼白宮明顯願意妥協、而他們卻不願妥協。
聯邦政府向失業人員每週提供600美元救濟金的計劃已於7月底到期。民主黨想在下一項紓困法案中保留這一條款，但共和黨人擔心，在某些情況下，這會導致人們獲取的收入超過了他們的工作收入，從而抑制了他們盡可能重返工作崗位的願望。
共和黨人建議，將該項失業補貼降至每週200美元。
不過，共和黨人願意將600美元的失業救濟金計劃再延長一週，因為當前仍在談判，新的措施尚未出台，但民主黨人拒絕了這一建議。
財政部長姆努欽（Steven Mnuchin）說，川普總統非常關心失業救濟金到期的問題。姆努欽還表示，對於民主黨人拒絕在達成協議前先延長一週的失業補助金，他感到很吃驚。
參議院共和黨人上週公布了他們所制定的包含1萬億美元撥款的救濟法案，重點落在對衛生、經濟、責任保護和學校的支持上。特別值得關注的是，該法案包括給學校的1050億美元撥款，用以資助學校在秋季開學。
另外，參議院的法案還包括第二輪1200美元的救濟支票，以及《薪酬保護計劃》（Paycheck Protection Program）的「續篇」，以保護小企業，避免他們裁員。
（記者李佳欣編譯報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李佳欣編譯報導/責任編輯：東野

title: 新紓困法案國會遇阻 川普或單邊解決問題


content_text:
圖文／鏡週刊

羅霈穎20多年前因為投資股票把數千萬資產賠光，意外開啟了她投資房地產之路，在兩岸共有5間房子，總市值超過新台幣2億元，成為演藝圈中少見的億萬包租婆。

羅霈穎前年接受本刊專訪暢談房產之道，在上海新天地地鐵有2戶房產，1戶自住另1戶出租，每月租金超過2萬人民幣（約台幣8.5萬元），另外浦東江邊49樓也有1戶80坪外加2車位的豪宅，台灣則有台北東區1間跟八德路京華城附近1間，身價數億元。

前幾年中國房地產價格雖然漲翻天，但她看好北京、上海、廣州等一線房市，主要原因在於中國租金不斷調漲，果然買入後從來沒有空租過，每月租金甚至從人民幣1.7萬元（約新台幣7.5萬元），調漲到人民幣2萬元（約新台幣8.5萬元）。另外浦東江邊49樓、視野極佳、占地80坪又有2個車位的豪宅，也是她的慧眼獨到，很早就購入她自豪說：「我要買浦東時，還被朋友笑說，寧買浦西1張床，也不買浦東1棟房，但以我在國外居住的經驗來看，靠江邊的房子很稀有，只會越來越少，所以堅持買下來。」

羅霈穎分享買房最重視的就是地段，未來光賣1間就足夠她養老，當時她還表示，家族有長壽基因，自己的父親高齡96歲才過世，預期自己很有可能活到100歲，沒想到如今突然撒手人寰，令人感嘆。

更多鏡週刊報導

【羅霈穎猝逝】59歲羅霈穎驚傳過世 陳屍家中死因不明

【羅霈穎猝逝】羅霈穎就愛這一味 曾公開徵求「大學新鮮人」當男友

【我眼中的大明星】直言利菁是「臭卒仔」 陳沂：她不太會做人

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 東區 八德

title: 羅霈穎20年前買股賠光資產　「兩岸擁5房」變億萬包租婆


content_text:
柯爾今拿下19連勝。（法新社）

〔記者倪婉君／綜合報導〕在簽下大聯盟史上投手最大約之後，29歲的柯爾至今展現真王牌價值，開季以來投出3連勝，也將個人連勝紀錄推高至19場，大聯盟官網今則幫他倒數距離追平史上最長連勝紀錄還差5勝。

柯爾在去年底和洋基簽下9年3.24億美元的天價合約，他今天對費城人投6局被敲5安僅失1分，率隊以6：3贏球，不但助洋基拿下7連勝，個人本季則收下3連勝，並寫下自去年5月23日以來的19連勝。

大聯盟官網今指出，如果還找不夠今年關注柯爾先發的理由，現在又多了一個：他正在追逐一項已有83年歷史的紀錄。在1936年7月17日至1937年5月27日間，名人堂投手哈伯爾（Carl Hubbell）寫下24連勝紀錄，至今仍是難以超越的高牆。

事實上，柯爾在寫下19連勝之後，已在大聯盟史上最多連勝排行榜獨居第6，在他前面的還有由阿里耶塔（Jake Arrieta）、克雷門斯（Roger Clemens）、馬奎德（Rube Marquard）並列第3的20連勝，以及費斯的22連勝（Roy Face）。

title: MLB》柯爾真王牌 再5連勝追平高懸83年紀錄


content_text:
台中市政府今（4）日啟動「戴口罩及實聯制查察專案」，市長盧秀燕下午親率隊至享溫馨KTV台中店查核防疫措施落實狀況，盧秀燕表示，為了城市安全，她必須拉緊防疫繩索，加強防疫工作，打造各場所成為安心的消費環境，民眾只要到五大場所均需戴口罩，落實實聯登記，「生活放輕鬆，防疫不放鬆」。

盧秀燕今天率領副市長陳子敬、經發局長張峯源、警察局長楊源明，以及衛生局、都發局、消防局、警察局等相關單位，前往大型KTV查核業者實名(聯)制，以及消費者戴口罩等防疫落實狀況，包括進入人員均要求填具姓名、電話等資訊、實施手部消毒，密閉空間、進出電梯也勸導民眾全程戴口罩，共同為防疫努力。

盧秀燕表示，近日新增多名新冠肺炎境外移入確診個案，全世界確診病例已突破1820萬人，特別是連續傳出日本女學生、泰國籍移工返國，及近日彰化出現比利時工程師確診，是否為本土感染源皆不明朗，為保護市民安全，市府寧可過度準備、備而不用，首波將優先針對電梯、補習班、電影院、K書中心、KTV等中央宣示五大場所，以柔性勸導方式展開稽查，未來將視疫情狀況，逐步調整因應作為。

盧秀燕等人逐一到包廂查察民眾戴口罩情形，當中有一群大學生來慶生唱歌，在包廂中歡樂高歌也有配戴口罩，民眾表示有看到市政府的呼籲，所以是自備口罩來唱歌，包括入內消費要登記實聯制都能配合，保護自己也保護他人。盧市長則回應，感謝市民朋友的配合，防疫拉緊是為了讓民眾安全更有保障「生活放輕鬆，防疫不放鬆」，最後也祝賀三位民眾生日快樂。

此外，中市府今日各局處也動起來，針對「密閉空間或封閉場所」及「場所內的電梯」等處加強查察，除副市長陳子敬將接續稽查好樂迪KTV逢甲店與銀櫃KTV旗艦店，新聞局也前往市區連鎖電影院、教育局則到補習班，住宅發展工程處則前往社區大樓電梯，逐一查察戴口罩、手部消毒及實聯登記情形，確認業者與民眾均配合防疫整備，加強防疫作為。

台中市政府今（4）日啟動「戴口罩及實聯制查察專案」，市長盧秀燕下午親率隊至享溫馨KTV台中店查核防疫措施落實狀況，盧秀燕表示，為了城市安全，她必須拉緊防疫繩索，加強防疫工作，打造各場所成為安心的消費環境，民眾只要到五大場所均需戴口罩，落實實聯登記，「生活放輕鬆，防疫不放鬆」。

journalist: 唐復年

countries: 比利時 日本 泰國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 落實戴口罩及實聯制 盧秀燕率團隊稽查KTV等五類場所 | 社會


content_text: 走到西門町圓環後，他停下腳步，拿起手機傳訊息，沒多久，一名身穿露臂上衣、超短熱褲，腳上踩著高跟鞋、露出一雙美腿的辣妹，突然現身與他會合，2人從圓環並肩走進附近大樓的地下美食街，挑了間賣蚵仔煎的小吃店共進晚餐。

journalist: 社會組

title: 【發言人戀女記者1】耳邊細話手撩大腿 直擊嫩妹記者帶丁允恭香閨過夜


content_text:
中國企業家撰文呼籲中國應該開放谷歌（Google）和其他國際主流網站，凸顯美國的封禁TikTok沒有正當性， 圖 : 翻攝自shutterstock
美國政府擬禁止熱門的短影音平台TikTok，有中國企業家撰文呼籲中國應該開放谷歌（Google）和其他國際主流網站，凸顯美國的封禁沒有正當性，贏得輿論戰和外交戰。不過，這篇「用心良苦」的文章熱傳後仍慘遭下架命運。

網路日前流傳一篇署名梁建章撰寫的文章，「以『開放』對『封閉』可以助贏中美外交戰」為題，大膽呼籲中國開放網際網路。梁建章是中國知名旅遊網站攜程網的創辦人，去年底曾獲選為「中國海歸70年70人」。

文章指出，美國繼封鎖電信設備巨擘華為後，又提出要封鎖WeChat（微信海外版）和TikTok（抖音國際版）等措施，中國的對策應該是「反其道而行之」，進一步加大開放的力度，開放Google和其他國際主流網站，使中國擁有更開放的國際網路環境，這樣做會「贏得輿論戰和外交戰」，美國「抹黑」中國體制封閉、缺乏人權和自由等論點就不攻自破。

他直言，開放網際網路會讓中國經濟受惠，有利於科技、文化創新，有利於開拓國際市場、吸引全球人才，如果美國斷了WeChat，那麼中國和海外華人科學家的交流會進一步受阻，「你願意去一個上網不便的地方去工作或者旅行嗎？」

文中強調，如果中國開放了Google、臉書（Facebook）、Line等網站，反倒是美國封鎖了WeChat或者TikTok，這對美國一向標榜的自由、開放和法治的國際形象會形成極大打擊，

文章指出，適當放開國際主流網路可以體現中國的自信心，可能導致部分負面消息流入國內，但同時「必定會有更多正面的聲音流出去」，同時，中國「可以名正言順地加以監管，例如用法律手段屏蔽一些熱門的高度敏感的詞」。

不過，這篇「用心良苦」的文章熱傳後，難逃輿論控管已經在網路上「被消失」。

美國政府擬禁止熱門的短影音平台TikTok，有中國企業家撰文呼籲中國應該開放谷歌（Google）和其他國際主流網站，凸顯美國的封禁沒有正當性，如果中國開放了Google、臉書（Facebook）、Line等網站，反倒是美國封鎖了WeChat或者TikTok，這對美國一向標榜的自由、開放和法治的國際形象會形成極大打擊，

journalist: 林序家

countries: 中國 美國

references: 臉書 Facebook

things: 人權 經濟

title: 說反話？促中國開放Google對抗美禁TikTok 超夯文章被下架 | 中國


content_text:
費德里柯．費里尼（Federico Fellini）在晚年曾坦承自己人生中拍過唯一失敗的作品就是《卡薩諾瓦》（Fellini's Casanova, 1976）。之所以覺得自己拍砸了，或許是因為他壓根就沒有喜歡過卡薩諾瓦（Giacomo Casanova）這個人物。他在回憶錄中坦率地說自己是在參照卡薩諾瓦的自傳小說《我的生活往事》（Histoire de ma vie）就投入拍攝，不過他是刻意為之，因為他根本不相信卡薩諾瓦所言。

至於為何會去拍攝一部自己根本沒興趣的題材，是因為當時費里尼遭到稅務人員追緝，財務遇到嚴重危機，急需用錢。所有的查稅員都把他當成《生活的甜蜜》（La Dolce Vita, 1960）裡的馬切羅，認定他身負鉅款，何況他才剛以《阿瑪珂德》（Amarcord, 1973）榮獲奧斯卡最佳外語片獎，更是樹大招風。過去曾與他合作過《大路》（La strada, 1954）等片的製片人狄諾．狄．勞倫蒂斯（Dino De Laurentiis）見狀，於是說服他拍攝一部關於義大利風流才子卡薩諾瓦的作品，認為這個題材肯定能讓他解除燃眉之急。

卡薩諾瓦是何許人也？他是18世紀的義大利冒險家，以周遊歐洲各國上流社會、縱情歡場聞名。富有魅力的他，一生擁有無數紅粉知己，從侯爵夫人到修女都不放過，堪稱歐洲第一風流才子。但他在晚年卻落得孤苦潦倒的命運，生前透過自傳小說描繪自己一生見聞，在死後反而被奉為傳奇人物。後世對他的描繪多屬正面，無不是將之形容為女人為之傾倒、男人也不由得欽羨的情聖。

是情聖也是渣男？

然而，就費里尼的觀點，卡薩諾瓦一生周旋於無數女子之間，無視自己的虛情假意，還出書美化情場戰功，自吹自擂，無疑是「渣男行徑」。他說就根本上來看，卡薩諾瓦很可能是厭惡女性的，在崇拜女性的表面之外，是無窮盡的自戀。不過我們也不能不排除，費里尼對卡薩諾瓦的透澈了解，一方面或許也是因為他在卡薩諾瓦身上看到了與自己相似的負面特質。

卡薩諾瓦或許真的代表著一種惡俗，但他再怎麼樣還是比費里尼坦率得多。在外界眼裡，費里尼與妻子茱麗葉塔．瑪西娜（Giulietta Masina）是一副鶼鰈情深，沒人知道他在拍攝本片前幾年，與交往17年的情婦桑德拉．米洛（Sandra Milo）分手。費里尼懂得在作品中正視並揭露自己的黑暗面，因此才有《八又二分之一》（8½, 1963）中的一男鞭打多女的幻想戲碼。

但費里尼顯然不願承認自己與卡薩諾瓦的共同之處，他說如果卡薩諾瓦還在世，肯定會是一個法西斯主義者，甚至可能會獲得墨索里尼（Benito Mussolini）的寵愛。指他是精明、自負的偽君子，只是一個軀殼，一個木偶（該概念也被應用在電影之中），絕不像想像中的討人喜歡。顯然他無法認同這個角色，於是從一開始就打算顛覆世人對卡薩諾瓦的想像。

卡薩諾瓦鬼魂的性愛建議

然而，費里尼即便不認同卡薩諾瓦的所作所為，但基於對前人的尊重，他還是想要請示一下卡薩諾瓦本人的意見。費里尼自六〇年代起沉醉於神秘主義與鬼神之說，據說桌上始終擺著一本《易經》，在《鬼迷茱麗葉》（Juliet of the Spirits, 1965）當中也可以看到通靈與占卜之說對他的影響。為了與卡薩諾瓦溝通，他找來一名聲稱會通靈的義大利社交圈紅人古斯塔夫．羅爾（Gustavo Rol）協助，而羅爾也欣然同意，特地為他「發功」。

在這場降靈會上，羅爾抄下了一頁又一頁號稱來自卡薩諾瓦在天之靈的建議。不過費里尼取來翻了一翻，發現卡薩諾瓦對費里尼提供的建議有些無關緊要，祂說：「永遠不要站著做愛，也不要在飯後做愛。」也可能也讓費里尼對卡薩諾瓦更添反感。

因為不願吹捧這樣的花花公子，費里尼打算在劇中強化他的空虛性，拒絕了貝納迪諾・扎朋尼（Bernardino Zapponi）參考卡薩諾瓦自傳的建議，決心完全倚靠自己的想像重新詮釋。有句話或許最能說明他的創作理念，費里尼曾說：「一直有人不斷問我，『你為什麼不再拍一部《生活的甜蜜》？』我拍了，《卡薩諾瓦》就是18世紀版的《生活的甜蜜》，但沒人注意到。」1

一波三折的卡薩諾瓦選角

為了醜化卡薩諾瓦，費里尼甚至不打算讓俊帥出名的演員演出，製片人勞倫蒂斯最早提出來的人選是勞勃．瑞福（Robert Redford），費里尼卻反對到底，既然是18世紀版的《生活的甜蜜》，他的首選當然還是好友馬斯楚安尼（Marcello Mastroianni）。但為了美國市場考量，這個考慮被直接駁回，他被迫只能往好萊塢演員的方向思考。

後來考慮過的對象還包括馬龍．白蘭度（Marlon Brando）、傑克．尼克遜（Jack Nicholson）、米高．肯恩（Michael Caine）、保羅．紐曼（Paul Newman）、艾爾．帕西諾（Al Pacino）、賈恩．馬里亞．華龍泰（Gian Maria Volonte）等人。但費里尼顯然沒有在這些演員身上看到他心目中的卡薩諾瓦。

人選始終喬不攏的狀況下，感到氣餒的勞倫蒂斯放棄參與這個製作案，由阿爾貝托．格里馬爾迪（Alberto Grimaldi）入替。費里尼漸漸拉回主控權，但他還是保不住馬斯楚安尼。

浮上檯面的是潛力新星唐納．蘇德蘭（Donald Sutherland），當時他已然以《外科醫生》（M*A*S*H, 1970）等作走紅。為了爭取演出，他寫了一封信給費里尼毛遂自薦，還附贈了20朵玫瑰。事實上，野心勃勃的蘇德蘭本身就是費里尼的影迷，過去在看過《大路》之後，就夢想能與費里尼合作。最後他也成如願以償。

countries: 美國 義大利

title: 情聖還是渣男？費里尼為何要拍歐洲第一風流才子卡薩諾瓦？


content_text:
▲駐日代表處設立李登輝在日本悼念簽名處。（圖／翻攝自謝長廷臉書粉專，以下皆同）

文／中央社記者楊明珠東京3日專電

前總統李登輝7月30日辭世，享耆壽98歲。駐日代表處設置追思處所，包括日本副首相麻生太郎、前首相森喜朗等日本多位政要、台僑、民眾等約500多人前來表達追悼之意。

位於東京白金台的駐日代表處及大阪、沖繩那霸辦事處，今天起設置「悼念李前總統登輝先生逝世簽名處」，下午1時（台灣時間中午12時）起開放日本民眾弔唁。開放前，代表處門外已大排長龍，許多民眾無畏夏日高溫排隊等候。

悼念會場中央擺設李前總統玉照，兩旁有素雅鮮花與中日文悼詞，現場播放李前總統生前喜愛的「千風之歌」。會場開放民眾進入前，駐日代表謝長廷率代表處各主管獻花鞠躬致意。

日本副首相兼財務大臣麻生太郎致哀後，進入代表辦公室，與謝長廷簡短會談。現任日本副首相走進駐日代表處實屬罕見。

日本前首相森喜朗也前來致哀。日媒日前報導，日本政府考慮派森喜朗前往台灣參加李登輝的喪禮，森喜朗本人也有意願，媒體問及此事時未有回應。

森喜朗與謝長廷短暫交談時表示，李前總統辭世讓他感到很難過。森喜朗搭車離去時，駐日副代表蔡明耀對他說：「祝明年東京奧運順利舉行。」森喜朗答說：「祈求李前總統在天之靈保佑東奧順利舉行。」

日本首相安倍晉三胞弟、眾議院議員岸信夫與妻兒前來悼念。岸信夫表示，與李前總統見過多次面，聽了許多良言，為了讓日台友好關係繼續推展，還很需要李前總統建言，對於李前總統的辭世感到很遺憾。

岸信夫說：「李前總統為（亞太）地區的民主發揮力量。我們也要將和平、穩定、民主好好傳承下去。」

被問到是否前往台灣參加李前總統喪禮時，他表示，若有機會很想去，但現在因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，還不清楚情況。

由近300名國會議員組成的「日華議員懇談會」會長、眾議員古屋圭司也前來致哀。古屋受訪時表示，李前總統是奠定台灣民主化基礎的偉大指導者。他擔任總統時，曾說國立故宮博物院文物如果要在日本展出，日本必須制訂國內法保障故宮文物，後來花了10年立法，故宮文物於2014年展出。

古屋說：「2015年身為日華懇會長，邀請李前總統至議員會館舉行演講，超過300位國會議員聆聽，這是歷史性的演講。李前總統比日本人更了解日本精神文化，為了日台友好親善竭盡心力，這些我們永遠銘記在心。盼李前總統在天之靈安息。」

被問到是否日華懇將派人前往台灣參加喪禮時，古屋表示，日本方面派代表參加喪禮事宜已準備妥當。至於國會議員是否派人，還要看台灣的防疫情況。

謝長廷對媒體表示，這是專案申請的，對於美國、日本的作法，台灣的政策應該是一致的，不是駐日代表處能決定的。

日本外務副大臣、眾議員鈴木馨祐前來致哀後與謝長廷短暫交談。媒體問到對李前總統辭世有何感言，鈴木表示，李前總統對於台日關係長期深化盡心盡力，是讓台灣成為民主社會的民主主義體現者，對於李前總統的豐功偉績，他由衷表達敬意，並祈求李前總統冥福。

眾議員長島昭久到場致哀後對媒體表示，李前總統是亞洲、是世界領導人、是民主先生、民主化之父，他由衷地表達敬意。

長島說，李前總統真的留下很大的足跡，日人常受到李前總統的鞭策、激勵。他本人7年前受邀到李府，談了約3個半小時，受教許多。李前總統希望日本能制訂「台灣關係法」，將任務託付他，盼他設法實現。

長島說，最後要離開李府時，李前總統還緊握他的手，溫馨之握至今還記得。長島認為，台日應攜手同為亞洲的和平與繁榮努力，以告慰李前總統在天之靈，台日要合作報答李前總統。

日本在野黨立憲民主黨黨魁枝野幸男、國民民主黨黨魁玉木雄一郎等政要也到場致哀。

枝野幸男受訪時說：「李前總統是執政者把台灣從獨裁體制變成民主化，締造世上獨一無二的偉績，是20世紀最具代表性的傑出政治家。曾與他有幾面之緣，對此感到很光榮。對他辭世感到很遺憾。」

日本台灣交流協會理事長谷崎泰明、前交流協會台北事務所代表池田維、日治時期第7任總督明石元二郎的孫子明石元紹、財經界日本貿易振興機構理事長佐佐木伸彥、媒體界產經新聞社長飯塚浩彥、僑界全日本台灣連合會會長趙中正等也到代表處表達追思。（編輯：陳惠珍）

countries: 日本 台灣 美國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 李登輝 謝長廷

taiwan-subdivisions: 中正 和平

title: 駐日設李登輝追思所　500多名日本政要、民眾首日排隊悼念


content_text:
記者李鴻典／台北報導

全台百萬小學生齊放假！校門關比鬼門開還恐怖的暑假來臨，許多家長趁假期帶孩子環島=環遊全世界。

▲圖／BabyHome

據BabyHome調查，三成家長表示將消費券用於全家出遊及吃大餐，顯示「旅食」是近期家長消費主力之一，而因疫情無法出國，許多家長帶孩子在台「偽出國」，踏入這些祕境「環島」就能「環遊全世界」。

投票結果顯示，最受媽媽青睞的偽出國旅遊勝地前三名，包括人氣最旺的「澎湖藍洞」；並列第二名的則有「台灣小嵐山」烏嘎彥竹林，以及「台版小希臘」馬祖芹壁村。

▲澎湖藍洞(左)與VS義大利藍洞(右)神似，成為最受媽媽青睞的偽出國旅遊聖地。（左圖來源／澎湖縣政府旅遊處／圖／BabyHome提供）

據BabyHome調查，三成家長表示將消費券用於「旅食」，而因疫情無法出國，許多家長帶孩子「環島」就能「環遊全世界」！投票結果顯示，最受媽媽青睞的偽出國旅遊勝地前三名，包括人氣最旺的「澎湖藍洞」，天然的美麗景緻讓人驚豔；並列第二名的則為「台灣小嵐山」烏嘎彥竹林，適合親子出遊，走在綠蔭竹林間享受自然交響曲，且周邊適合順遊的景點多多，如苗栗客家文化園區、清安豆腐街等。「台版小希臘」馬祖芹壁村村落背山面海，順著山勢往上而建，成為當地最美聚落，徜徉海景親子都有好心情。第三名是有「秒到日本」稱號的台中刑務所演武場，帶孩子坐在這裡渡過午後時光，讓爸媽心靈沉澱放空。

▲烏嘎彥竹林(左)幾乎神複製京都嵐山。（左圖來源／苗栗縣文化觀光局／圖／BabyHome提供）

此外，有家長分享新興景點「新嘉大昆蟲館」，大型圓形玻璃溫室與「新加坡濱海灣花園花穹」有異曲同工之妙。「台版撒哈拉沙漠」頂頭額沙洲，除風景美，這裡就像個超大型玩沙樂園，陪孩子一起玩沙、衝沙玩到瘋吧！

▲05台中刑務所演武場有如秒到日本。（左圖來源／道禾六藝文化館／圖／BabyHome提供）

▲頂頭額沙洲(左)和撒哈拉沙漠(右)。（左圖來源／台南市觀光旅遊局／圖／BabyHome提供）

親子旅遊之際，近期常見因報復性出遊引爆塞車潮，國道休息站成為民眾休息必訪之處，但休息站不再只有下車尿尿的功能，更精心設計了豐富親子遊樂區，如「清水休息站」的大型生態水族箱，並設置「3D觸控互動區」藉由互動銀幕讓親子挑戰感官，彷彿深入海底。「東山休息站」室外的親水噴水池也是孩子們最愛造訪之處，不妨在勞累的長途旅行中，親子一起踏水輕鬆一下！

▲嘉大昆蟲館(左)與新加坡濱海灣花園花穹(右)有異曲同工之妙。（左圖來源／新嘉大昆蟲館FB／圖／BabyHome提供）

經過長途車程若能親近可愛動物，塞車的疲勞心靈感覺都被療癒，「關廟休息站」可和草泥馬互動，如當天有新鮮牧草還能體驗餵食，但切記要溫柔對待牠們唷！讓全家塞車緊繃的心靈好好放鬆一下，建議爸爸媽媽出門前可先做好功課，使偽出國的野放小孩旅程更加順利。

▲塞車免驚！特色休息站(關廟)草泥馬牧場超萌。（圖片來源／高公局／圖／BabyHome提供）

journalist: 李鴻典

countries: 希臘 台灣 新加坡 義大利 日本

events: 放假 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 澎湖縣 苗栗 澎湖 新興 東山 清水 關廟

title: 野放小孩好處去！媽媽最愛「偽出國」旅遊地大公開 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
原標題：2020年軍校招生考生面試及體檢初檢結論公佈

廣州日報訊 （全媒體記者 曾俊 通訊員粵考宣）昨日，廣東省教育考試院公佈了2020年軍隊院校招生考生面試及體檢初檢結論。

體檢初檢結論合格的考生及未備註複檢的不合格考生，不需進行複檢。備註複檢的考生請於今日7:30到南部戰區總醫院白雲院區健康管理中心參加複檢。凡逾期未參檢的考生，視為自動放棄。複檢結論為最終結論。

體檢初檢結論不合格且未備註複檢的考生，可撥打電話020-88666209查詢不合格具體項目。因未提交相關診斷證明造成體檢初檢結論不合格的考生，最晚於今日12:00前到體檢點補交相關材料。

title: 2020年軍校招生考生面試及體檢初檢結論公佈


content_text: 今年1月2日時，國軍UH-60M的黑鷹直昇機在新北、宜蘭交界處烘爐地山區失事，造成參謀總長沈一鳴等8名將士殉職。軍方後來在殘骸地設立了一座「神武英靈紀念碑」，不少的登山客經過時，都會停下腳步憑弔英靈。當時黑鷹直升機墜毀在新北、宜蘭交界處烘爐地山區，國軍當時為了清理飛機殘骸，特與宜蘭縣政府溝通，從礁溪鄉櫻花陵園與烘爐地山桶後溪谷之間開闢新的便道，方便國軍清運殘骸，而是後更在此地設立「神武英靈紀念碑」憑弔英靈，後來當初為了清運殘骸的便道，也成為登山客的爬山新路線。網友陳正輝日前就發文表示，原本是打算沿著櫻花陵園上山，重溫桶后林道的美景。但疑似受到颱風外圍環流的影響，當他走到烘爐地山區時開始下雨，「瞬息風光明媚的蘭陽平原美景在烏雲中消失」為了安全起見，陳姓網友就決定放棄原本的計畫。下山途中，陳姓網友轉往直升機墜毀地附近的「神武英靈碑祠」，除了憑弔眾位將士外，他也感嘆寫到「迷濛雨霧中更感受生命在天有不測風雲之變中的脆弱，願英靈長昭，護我國疆山河。」

journalist: 廖梓翔

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪 宜蘭縣 新北

title: 直升機墜毀處立神武英靈紀念碑　路過山友哀悼：願英靈長昭


content_text: 台鐵產業工會指控，台鐵積欠員工5月和6月加班費，甚至台鐵局還黑箱作業，8月起砍加班時數，引發台鐵產業工會不滿，今天（8/4）一早就到交通部抗議，對此交通部長林佳龍回應，今年初行政院也已經通過，台鐵員工福利的精進方法，加班費的補助都能獲得保障。

title: 不滿遭黑箱改班表.積欠加班費 台鐵工會包圍交通部抗議


content_text:
新浪財經訊 08月04日消息，贛鋒鋰業大漲，截止10:14，報價60.19元，漲幅5.06%，成交162309手，成交量9.62億元，換手率2.03%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入2.0104億元，佔比21.14%，賣出1.0191億元，佔比10.72%；大單買入3.1578億元，佔比33.2%，賣出2.992億元，佔比31.46%。

title: 贛鋒鋰業大漲


content_text:
TikTok因美國總統川普表明意向禁止其在美國境內的事業，因而於美中兩國間搖擺不定(AP PHOTO)

美國微軟(Microsoft)已於2日對外表明，有關中國企業字節跳動旗下的影片APP「TikTok」，將繼續針對收購其美國事業的事宜進行交涉。今後數週內將持續展開交涉，並將於9月15日前結束交涉。

上述消息已於2日傍晚，由微軟在公司的部落格上對外透露。而此為微軟首度承認進行收購交涉。

有關TikTok，美國總統川普在7月31日，曾談及考慮發布禁止在美國使用TikTok的命令，並且也表現出反對美國企業收購的意向。而受到此發言的影響，先前《華爾街日報》等美國媒體曾報導了交涉暫時中斷。

微軟的部落格上，透露了執行長(CEO)納德拉(Satya Nadella)與總統川普已針對此事進行談話，有可能跟川普政權已完成了一定的調整。

據了解，在全球受到歡迎的TikTok，在美國也以年輕人為中心持續普及，而美國境內的使用者目前已達到了1億人。不過川普政權以使用者的個人資訊會流至中國方面為由，在安全保障方面帶有強烈的擔憂。微軟說明表示，充分認知到政權方面的此番擔憂，因此在收購之際將會決心進行安全層面的驗證。

countries: 美國 中國

title: 收購TikTok美國地區事業 微軟表明將持續進行交涉


content_text:
山上有些人家平日種田、放羊養牛，維持基本的生活供應。

文／世界微光 攝影／劉以羚

上山後，放眼望去，都是石板或鐵皮搭建的低矮房子。

2020年，新冠肺炎肆虐全球，台灣因防疫有成，目前確診人數少於500人，但在醫療資源相對缺乏的尼泊爾，就不是這般風景。

在地人以竹簍搬運物品。

目前，尼泊爾已累積確診超過1萬5千人，政府宣布警察可以即時逮捕外出不戴口罩或不保持社交距離的民眾。

波卡拉市區街景。

過去，尼泊爾光是靠著攀登聖母峰的許可證，每年就可賺進數百萬美元，但這場疫情重創當地賴以為生的旅遊業，目前損失估計已達2.85億美元。另外，根據聯合國國際勞工組織（International Labour Organization）報告，移民工的工作環境與經濟收入特別容易受到疫情影響，而向來為勞工輸出大國的尼泊爾，目前約有50萬移民工因在海外失業而返鄉。

尼泊爾人樂天、單純又樸實，往往更容易在真實的互動中，建立友誼和情感。

問及封城的景況，目前一家住在第二大城波卡拉（Pokhara）的王世峰說，因為疫情，不少店家都暫時歇業，民生用品和日常食物非常缺乏，但生活還是要過，「只要出門買菜總是看見街上空無一人，甚至聽說有些經濟狀況不好的家庭，沒錢買菜，因貧窮而選擇自殺。」

〈啟程出發〉帶著妻小 落腳尼泊爾山城王世峰和李愛妮是台灣第一個長駐尼泊爾的宣教士家庭， 2018年，全家踏上尼泊爾的土地。

當時，他們已有3個孩子，都很年幼，「我們在出發前幾年，就陸續跟孩子溝通、討論，讓他們知道未來可能會離開台灣，到一個生活環境截然不同的地方。」李愛妮說：「在那裡，可能沒有熱水，洗澡不方便，也吃不到喜歡的台灣美食。」

有一天，李愛妮發現兒子在洗冷水澡，好奇地問：「你怎麼在洗冷水澡？」兒子回答她：「媽媽，妳有說過，之後去尼泊爾可能不能洗熱水澡，我想，如果從現在開始練習，之後就不怕洗冷水澡了。」當下備受感動的李愛妮忍住淚水，對兒子有些不捨，同時又感到佩服。

眾山環繞的尼泊爾，沒有所謂的高速公路，當地人口中的「High Way」其實就是環山的公路，從首都加德滿都開車到波卡拉，大約是台北到台中的距離，但因沒有筆直的高速公路，一趟路程至少6小時起跳，還不包含塞車與突發狀況，倘若加上其他不可抗力因素，花上12小時都不罕見。

王士峰說：「第一次前往波卡拉的路途是趟驚險記，一路顛簸，孩子吃盡苦頭、上吐下瀉；司機過人的開車技術，猶如體驗雲霄飛車，一路上很刺激，現在回想起來是很難忘的經驗。」

〈當地觀察〉變動是日常 就醫宛如闖關遊戲在波卡拉找到落腳處後，他們一家開始學習尼泊爾語、融入當地文化。善於廚藝的李愛妮，時常在家做些蛋糕與台式點心給孩子解饞，同時和街坊鄰居分享來自台灣的美食，左右鄰舍都大力稱讚她的好手藝，「尼泊爾人樂天、單純又樸實，往往更容易在真實的互動中，建立友誼和情感。」

不過，這裡也是個充滿變數的國度。「No rushing！Here is Nepal！」是在尼泊爾最常聽到的一句話，當地不成文的文化習慣「遲到是常態，準時是禮物」，王世峰一家也體會得淋漓盡致。面對各種意外，理性直爽的王世峰認為要以健康的方式表達、釐清事情的輕重緩急，慢慢地說，讓對方理解他的感受。

除了文化，截然不同的生活條件也需要一個特別大顆的心臟。某天早晨，李愛妮在家中不慎傷到右手而血流不止，剛好一位護理師鄰居來家中拜訪，緊急將她送醫，並在到院後協助說明受傷經過和緊急處理步驟，最後傷勢嚴重必須縫針。「尼泊爾醫院的手術流程相當『有趣』，院方會列出一張手術需用的醫療器材清單，例如紗布、碘酒、食鹽水等等，要求病患按照清單採買。病患蒐集到清單上的所有器材後，再到手術房進行縫合。」談起這段宛如「大地闖關遊戲」的求醫之旅，李愛妮坦言，過程很需要信心，才能全然將自己交給醫生。

〈再苦也要前進〉跋山涉水 陪伴度過疫情王世峰在當地的夥伴，是一名尼泊爾牧師比瑪（Bimal）。由於疫情封城後，許多家庭出現存糧危機，他們決定上山探訪居民，將募款購買的糧食送給需要的人家。

「每一次探訪，都打開我的視覺感官，真的是名副其實的『跋山涉水』。」王世峰描述：「每回上山，都是比瑪風塵僕僕地騎著檔車來載我。那台老舊的檔車穿梭在蜿蜒崎嶇的山路上，實在有些吃力。有時我們得騎車過溪，有時懸崖就近在咫尺。」上山後，放眼望去，都是石板或鐵皮搭建的低矮房子，有些人家平日種田、放羊養牛，在這片距離山下將近3小時車程的土地，難以想像，失去最基本的生活供應，他們還能如何度日。

面對長期極需體力和心力的服務行動，王世峰沒有怨言，依舊一次次地投入實踐，「如果生活環境迫使你必須去冒險，如果不冒險跨出那步就無法前進，你會不會嘗試？」跨出舒適圈是他應對生活的方式，而這股堅持的力量，持續帶領他和比瑪一路前行。

在疫情蔓延之際，王世峰一家迎來了第四胎。定居尼泊爾將近兩年，陌生國度為他們送上的驚訝與驚喜沒有嚇跑他們，反而擴張他們生命的彈性與韌性。這落腳於山城一隅的6口之家，期盼陪伴尼泊爾堅強地度過疫情，看見迎接復甦的那一天到來。

countries: 尼泊爾 台灣

taiwan-subdivisions: 大城 鹽水 山上

things: 經濟 防疫

title: 【家庭親子】〈台灣人在世界角落〉台灣家庭陪伴尼泊爾


content_text:
爱美的女子常常寄希望于美容机构“微调”出精致的面容。据中国整形美容协会统计，2014年中国刚刚起步的整容手术业市场大约4000亿元，700多万人（主要是年轻女性）进行了整容手术。到2019年，中国的整容手术业规模扩大一倍，达8000亿元，成为世界第三大整容市场。

高昂的手术和药品费用并不支持大多数女孩的梦想，一批不法分子因此也盯上了这一市场。

财务公司与美容机构联手设局

女孩曾艳（化名）素来爱美，但苦于囊中羞涩。2018年，她通过朋友宫某得知长沙美亦美容院可以申请“美容贷”后，于当年12月10日来到该美容院见到了陈小龙、陈雄等人。在他们的推销下，曾艳支付了1.2万元后，又从陈雄、陈小龙等手中贷款3.2万元，并将这笔钱交到了美容院，随后开始整形手术。

湖南省宁乡市人民检察院刑诉2020第111号文书显示，其实曾艳的手术费用只需要1.4万元。宁乡市人民检察院办案人员指出，在这一次美容手术中，曾艳除去实际给付本金后，被骗走了3.8万元。

为何曾艳会落入圈套？这与套路贷公司和医美机构的运营有关。

宁乡市人民检察院检察官罗善芝表示，该院审查查明，2018年7月，嫌疑人唐小僧、陈雄投资14.5万元，在长沙市雨花区注册了湖南三桶金财务管理有限公司（以下简称“三桶金公司”），租赁了雨花区的嘉玺国际大厦、上和国际小区中两处办公点，经营范围为企业财务咨询服务、商务信息咨询，但实际上三桶金公司干的是非法放贷业务。

随着业务扩张，唐小僧许以股份，吸收了徐川、唐科龙等人加盟，并用20%的业务提成，招揽了邓海丰、金晖、陈小龙等一批公司业务员。

检方称，三桶金公司专门针对年轻女性设立“美容贷”，将整容与高额债务捆绑在一起，通过去头息、故意逾期等方式，设下连环套，一些女孩由此落入债务陷阱，甚至沦为套路贷团伙长期赚钱的工具。

据罗善芝介绍，为了发展业务，三桶金公司决定与长沙美漾美学医疗等美容机构合作，开发了所谓的“塑女神集团”美容贷款项目，无需首付，当日放款；并将这一项目四处投放广告。这对于一些渴望变美又囊中羞涩的年轻女孩，具有极大的诱惑力。

“半年后，他们还的都还是利息”

福建女孩小李生平第一次尝试美容，就遭遇了这样的陷阱。

今年20岁的小李原本在厦门做网络主播，面容姣好，人气也旺。但她一直对自己的鼻子有些不自信，希望通过整形让鼻子更加秀挺。经一位网络主播介绍，她发现通过申请“美容贷”，可以实现整形低首付，每天支付百元利息，压力不太大。

于是，她来到长沙美漾美学医院整形。三桶金公司向其出借了4万元，实际到款只有3.2万元。小李把这笔钱交到了整形医院。

到长沙的第二天，小李就接受了鼻子和眼睛的整形手术。虽然三桶金公司通过砍头息实际上只借给了李冰3.2万元，但合同上债务是4万元。由于整形恢复期无法直播，小李没有收入来源，不得不再向三桶金公司借钱，而第二次借款，就是日还1%的高息。

办案检察官告知中青报·中青网记者，“美容贷”是三桶金公司与整形美容机构合伙设计的一个计划，其背后藏匿着一个套路十足的整容贷款陷阱。他们接触这些女性后，业务员就会通过各种机会给这些被害人放贷下套，让她们利滚利贷款数额越来越大。“半年后，他们还的都还是利息。”

检察官调查发现，湖南三桶金公司，与长沙美漾美学、美亦等多家医美机构合作，不仅通过放整容贷收高息，还利用医院宣传高返点的方式，让这些被害人通过拉人头的方式还钱。如此一来，他们不仅可以拿整容项目的50%返点，公司自身的贷款业务也源源不断。

受害者变中介人

20岁的林静（化名）因为帮好友借款，欠了三桶金公司2万元，每天要还200元利息。后来，林静又第二次向三桶金公司提出借款，每天的利息涨到了400元。三桶金公司的业务员让她通过介绍客户的方式还钱，如果拉来贷款，就给20%的提成；如果拉来的是整容的客户，就给一半的提成。

正是在高额返利提成和自身巨额欠款的双向驱使下，不少受害女子在微信朋友圈等一些社交软件上，帮助三桶金公司发布宣传广告，拉拢好友前来借贷整形，身陷骗局。

一些医美机构也主动找三桶金公司合作。该团伙被查获时整容借款合同就有80余份，涉及借款200多万元。

罗善芝称，美容整形的贷款只是该公司营收的一部分，一些女孩爱慕虚荣，平时开销很大，也常常来三桶金公司借款度日。

办案检察官发现，该公司负责收账的员工采用非法手段，通过电话微信骚扰、上门向父母催债，甚至非法拘禁等方式，给一些前来借款的女孩和家人带来巨大压力，涉嫌敲诈勒索罪、非法拘禁罪。

整顿美容市场

据悉，该案系湖南省人民检察院、湖南省公安厅联合督办的“11·07”特大“套路贷”涉黑恶系列案的重要组成部分。2019年5月28日，长沙市公安局在梳理“11·07”特大套路贷团伙犯罪事实时发现，一批嫌疑人通过“佳丽贷”“整形贷”“零用贷”等形式，以“无本还息”“无抵押”快速贷款为噱头，引无力支付高额整形款、急需借钱的女性，诱其到指定非法医疗美容医院整形，约定高额日息进行放贷。其中，湖南三桶金财务管理有限公司是其中一环，6月21日，警方统一进行收网行动，唐某等嫌疑人在公司落网。

目前，该公司高管唐某、陈某等9名嫌疑人，涉嫌诈骗、敲诈勒索、非法拘禁罪，案件已在宁乡市法院审理。（赵婵娟 记者 洪克非）

title: 美容贷背后的陷阱-新华网


content_text:
健談 havemary.com
 健談

 「漫畫圖文」+「專業醫護人員」讓健康簡單易懂又正確。沒有辛辣、聳動的標題與內容，健談只想呈現純粹正確的健康訊息！

▲你也是超容易放臭屁的人嗎？可能與這2大原因有關。（示意圖／記者李佳蓉攝）

圖、文／健談

「噗！」突如其來的一個臭屁讓人好尷尬，惡臭的氣味怎麼躲也躲不掉，到底為什麼會放臭屁呢？新光醫院家醫科柳朋馳醫師表示，民眾放臭屁大部分是與飲食內容有關，像是吃太多肉類，攝取過量的蛋白質與油脂就容易放出臭屁、吃太多十字花科食材也容易放出臭屁；此外，若是腸道菌相不佳、缺乏益菌也較可能出現放臭屁的狀況。然而，柳醫師也提醒，若有腸道感染、腸癌問題者也會有放臭屁的狀況，因此若發現自己屁味有異狀時，建議接受檢查為佳！

▲為什麼放出來的屁這麼臭？來聽聽專業醫師怎麼說。（圖／健談授權提供）

不小心放出臭屁真是超尷尬，但為什麼屁會這麼臭呢？柳朋馳醫師表示，大部分人放臭屁都是因為飲食內容的關係，例如吃太多肉就是放臭屁的常見原因之一！柳醫師解釋，由於蛋白質、脂肪都是屬於需要較長時間消化的營養素，若飲食中吃太多肉類、脂質類的食材，腸道來不及完全消化，這些飲食殘渣就容易被細菌分解而產生腐臭味，也就是臭屁的來源；此外，吃太多十字花科蔬菜（如花椰菜、白菜、蘿蔔、芥菜）等食材，也可能因為硫化物含量較高而放出臭屁。再者，腸道菌相不佳、壞菌太多也是放臭屁的常見原因之一。

柳朋馳醫師叮嚀，放臭屁其實可以被視為是腸道健康的警訊，若幾天內頻放臭屁，可先從飲食內容來檢視是否有蛋白質過量之虞，亦可適量吃些優格、益生菌等以幫助維持增加腸內好菌，改善臭屁問題。

然而，柳朋馳醫師也補充，部份腸道疾病也可能造成臭屁，例如腸道受到細菌感染或大腸癌等問題，都有可能因病造成腸道組織壞死而出現腐臭的臭屁味。提醒民眾若發現放屁習慣改變、臭味異常時，最好提高警覺、及早就診檢查為佳喔！

腸道健康相關問題，建議諮詢「家醫科、肝膽腸胃科」

諮詢專家：新光醫院家醫科柳朋馳醫師

本文經授權轉自：健談

title: 愛吃菜也中鏢！噁屁臭翻「3驚人原因」曝光　醫警告：大腸癌恐飄腐臭味


content_text:
台北地檢署為查辦立委涉嫌收賄案件， 7月31日直衝立法院查扣920萬元現金，並約談時代力量黨主席（已被停權）、前立委徐永明，國民黨立委陳超明、廖國棟，民進黨立委蘇震清、前立委陳唐山以及無黨籍立委趙正宇，不分黨派的六人藉立委職權涉貪引起社會關注，其中誰的討論度最大，各政黨網路好感度影響如何呢？

立委涉貪風暴 過半聚焦蘇震清、徐永明

透過《KEYPO大數據關鍵引擎》查看六名立委近一週的聲量趨勢，蘇震清因傳出收賄金額最高，加上其叔叔總統府秘書長蘇嘉全8月2日請辭獲准，引發外界聯想，使其當日聲量暴增19638筆，種種事件聲量共達45400筆，位居六名涉貪立委之冠。

第二名則是時代力量黨主席徐永明，8月1日也遭檢調因查出疑收200萬遭收押禁見，後被黨停權，讓許多網友跌破眼鏡，當日激增16600筆相關討論，整體聲量43396位於第二。

無黨籍立委趙正宇，則是在7月31日因收殯葬業賄款，遭到檢方用高倍數望遠鏡頭拍下鐵證，並查出桃園家中藏920萬現金，當日引起3412筆討論，期間共12199筆聲量，位居第三名。

▲此次六名收賄案立委中，民進黨蘇震清居冠，其次為時代力量許永明。

從《KEYPO大數據關鍵引擎》查看蘇震清近四日熱門關鍵字，可以看到網友集中討論的除了其涉入貪污外，該事件也延燒到其叔叔「蘇嘉全」，為了維護清白並且不讓府方困擾「請辭」秘書長獲准，使蘇震清的相關討論也隨之擴大，另外還有涉貪後傳出「不接」來自蔡英文的電話，後遭到民進黨開鍘，被媒體爆料連任立委後財產「暴增」七千萬，都成為網友熱議事件。

▲民進黨蘇震清熱門關鍵字有其叔叔「蘇嘉全」、「請辭」，以及「不接」、「電話」、「暴增」。

徐永明昔打貪今涉收賄 網友直呼：雙標

徐永明近四日在《KEYPO大數據關鍵引擎》的熱門關鍵字中，則可以看到身為時代力量黨「主席」的他，曾經在2019年12月對國民黨反對監獄行刑法修正案時，發文怒質問「不是要貪污犯『關到死』嗎？」，引起大批網友朝聖「諷刺」留言，昔日喊清廉反貪污，今日卻涉嫌收賄，讓網友大嘆根本「雙標」。

▲時代力量許永明熱門關鍵字有「主席」、「關到死」、「諷刺」、「雙標」等字眼。

立委涉貪政黨誰最傷？網友對「時代力量」最失望

再從《KEYPO大數據關鍵引擎》觀測這次涉嫌收賄的立委政黨中，時代力量網路正負評比影響最大，從7月31日的0.3一路跌落，8月3日更降至低點0.16，與民進黨、國民黨差距縮小。民進黨從0.16下修至0.13，差距為0.03；國民黨從最高0.11下降至0.09，差距0.02是三個政黨中幅度最小。

涉貪立委中民進黨、國民黨各兩人，無黨籍一人，時力一人，但對政黨的傷害卻以時力最為顯著，網路正負評比跌得最多，由於蘇震清與蘇嘉全的連結，讓民進黨也受到較多負面影響。

▲涉嫌收賄立委的政黨中，以時代力量網路正負評比降幅度最多。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『sogo涉貪立委』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)、「熱門關鍵字」(註2)、「網路正負評比」(註3)作為本分析依據。

*註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

*註2 熱門關鍵字：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，萃取網路上的文章與主題共同出現的關鍵熱詞；次數越多，字詞越大；可用來釐清核心議題與重點人事物。

*註3 網路正負評比：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，系統利用語意分析對每篇相關文章進行正面、負面、中立的情緒判讀，再計算正面聲量與負面聲量之比值。

(中時新聞網)

people: 蘇震清 廖國棟 蔡英文 陳唐山 蘇嘉全 徐永明 趙正宇 陳超明

title: 立委涉貪風暴!蘇震清成聲量焦點　時代力量網路好感度衝擊大


content_text:
日本理光8月3日宣佈開發出了重49克的智慧眼鏡。通過在鏡片部分使用超薄輕質塑膠，在雙眼型智慧眼鏡中實現了世界最輕。該産品8月內將在國際學會上發佈，尋找在商品化方面的合作夥伴。通過做得便於日常佩戴，擴大在工廠及店舖等地的IT應用和面向個人的使用。

不包含電源和輸出影像的智慧手機等，眼鏡的裸重降到49克。雙眼型智慧眼鏡一般重70～80克，理光産品的特點是戴著感覺很輕。顯示器還可從鏡片處撥開移至太陽穴位置，即使長時間佩戴也不會感覺疲勞。

該産品確保了廣闊視野，可在視野1米遠處顯示約30英吋的畫面，今後還考慮裝上攝像頭等，作為增強現實（AR）眼鏡使用。

智慧眼鏡通過在視野內重疊顯示信息，在建設及醫療現場等要求高超技能的場合，有望實現遠程輔助操作人員的功能。面向普通消費者，也在探索步行導航等廣泛用途。理光正致力於利用投影儀及360度攝像頭等光學設備支持業務IT化。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 橋本剛志

title: 理光推出全球最輕智慧眼鏡


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Packets of illicit drugs are displayed along with mobile phones and cash seized during a police raid. Photo courtesy of the Taipei City Police Department's Criminal Investigation Division
Taipei, Aug. 3 (CNA) Police in Taipei arrested more drug dealers in the first half of 2020 than during the same period a year earlier and discovered some alarming trends in the drug trade, the Taipei City Police Department's Criminal Investigation Division said Monday.

A total of 458 drug dealers were arrested in Taipei from January to June this year, 67, or 17.14 percent, more than a year earlier, Sun Fu-tso (孫福佐), an official with the force said at a news conference Monday.

The increase was not surprising, considering that the number of drug dealer cases per year have been on the rise, from 758 in 2017 to 832 in 2018 and 894 in 2019.

According to the police, campaigns launched against drug dealing from May to July found more than 3,000 packets of illicit drugs disguised as instant coffee or fruit juice packets to attract youngsters.

Police also discovered that dealers often use delivery services to carry out the drug trades, after several delivery men reported their suspicions to the authorities about the goods they were delivering.

The police emphasized that delivery service workers are essential to busting such cases and encouraged them to report their findings when delivering suspicious parcels.

The police crackdowns on drugs between the end of May and end of July has also resulted in busting a marijuana smuggling case in which 6.6 kilograms were seized and four marijuana plant growing cases in which 72 plants were recovered.

They also cracked two amphetamine cases in which over 500 grams of amphetamines were seized in each case.

(By Huang Li-yun and interns Grace Hu, Meryl Kao, Evelyn Yang and Lo Jing-wen) enditem/ls

title: Drug dealer arrests up in Taipei in first six months of 2020 - Focus Taiwan


content_text:
▲21歲警遭無照少年猛撞腦死，葉毓蘭保證，會修「楊庭豪條款」。（圖／記者張榮恩攝）

記者陳以昇、陳雕文、戴若涵／新北報導

新北市樹林派出所21歲員警楊庭豪2日凌晨0時前往三多地區支援處理打架糾紛，卻在途中遭17歲張姓少年高速從側邊猛撞，當場連人帶車重摔昏迷，由於醫師2度判定無腦幹功能，家屬決定拔管、器官捐贈。立法委員葉毓蘭表示，要修「楊庭豪條款」，其中針對未成年無照致死案件，監護人須連坐罰。

亞東醫院表示，楊員被送到醫院時，因受到嚴重頭部外傷，已無生命跡象，經搶救後恢復生命跡象，但經2度測試發現楊員已無任何腦幹功能，家屬忍痛決定器官捐贈遺愛人間，4日上午在檢察官、法醫等人會同相驗後，確認無腦幹功能，楊員將於4日下午2時送入開刀房，捐出心臟、肺臟、肝臟、腎臟、胰臟、血管、瓣膜、角膜，預計將超過10名病患受惠，遺愛人間。

▲楊員一直以來的志願就是從警，如今卻遭逢憾事令親友非常不捨。（圖／翻攝自當事人臉書）

事發後楊員父母感到相當無法接受，一度在醫院激動哭喊，「他才21歲、21歲耶！還這麼年輕」，楊父當時手中更緊握護身符，只盼奇蹟發生，這幕令人鼻酸。對此，立委葉毓蘭表示，保證會修「楊庭豪條款」，不要讓更多的庭豪媽媽在暗夜中哭泣。

她指出，根據A1車禍統計，「無照致死的車禍高於酒駕致死，我所要修的刑法第185條之3，不僅僅只是替楊庭豪討公道，更是保障更多的父母親，也把無照駕駛列入，針對目前無照駕駛裡面未成年犯，對於18歲以下致人於死的，因為法定代理人、監護人沒有善盡監督之責，也要連坐罰」。

發現年輕的小祕密！

【更多新聞】

21歲警遭猛撞腦死！國中同學急北上見最後一面…心痛曝：警察一直是他的志願

taiwan-subdivisions: 新北市 樹林 新北

title: 21歲警遭猛撞腦死！葉毓蘭喊修「楊庭豪條款」：未成年無照致死監護人連坐罰


content_text:
一鏡兩用運動款 夏日配件翻新登場

防疫解封，大家走向戶外，艷陽高照的季節，防曬配件不能少，JINS熱銷的一鏡兩用Switch系列，今夏推出Sports Switch運動款，設計更俐落有型，功能也再升級，JINS特別找來籃球王子「陳孝榮」與籃球女孩「洗菜」體驗配戴，完美詮釋今夏必備的運動時尚單品，走在路上回頭率立刻UP！

加強墨鏡前片穩定度 盡情運動不脫落

全民瘋運動，專用的時尚單品登上熱搜排行，JINS因應運動時的各項需求，打造全新Sports Switch一鏡兩用系列，鏡框採用輕量TR膠框材質，柔軟有彈性，配戴舒適無負擔。流線半框展現率性風格，鏡片上方菱線修飾臉型，鏡腳選用撞色系，讓整體配戴感更活潑。

為符合運動需求，這次的一鏡兩用運動款，把墨鏡前掛片上方加厚，增強磁吸穩定度，配戴後可以盡情運動，不用擔心因動作太大而讓前片掉落。磁吸式前片皆為偏光鏡片，除了基本黑色，還有熱情的橘色系、涼爽的藍色系，完美搭配各種戶外活動需求。偏光鏡片可濾掉反射眩光，降低刺眼光線，不論打球、跑步、登山、釣魚、從事水上活動等，都適合配戴。

JINS新竹遠東巨城店慶開幕

墨鏡七折+PK投籃拿大獎

JINS正式進駐Big City遠東巨城購物中心5F，為慶開幕，7/25(六)請來籃球王子陳孝榮跟民眾比賽投籃，吸引許多消費者參加，還有全家人一起集氣挑戰投籃，參加民眾玩得盡興，更有不少人挑戰成功，獲得小米手環、JINS折價券和文創贈品等好禮。同時JINS也祭出多重開幕獻禮，現場追蹤JINS Taiwan IG即可獲得擦拭紙、墨鏡商品全系列七折、單筆消費滿3,000元再贈JINS野外露營杯，多重優惠同時推出，邀請大家一起來到JINS新竹遠東巨城店，挑選適合自己的眼鏡墨鏡。

平價快速配鏡 JINS眼鏡的生活提案

日本銷售量第一眼鏡品牌JINS，在東京總部擁有自己的設計師團隊和功能眼鏡實驗室，從眼鏡設計生產製造到販售，採取一條龍式服務，控制眼鏡成本，製造出高品質低價格的眼鏡。店內鏡框上的標價就是配到好的價格，鏡框加鏡片整組配到好只要台幣1,480元到4,980元，無論近視遠視或散光幾度，都不另加價，讓你配鏡換造型不再擔心荷包失血，配鏡後30分鐘內取件，上班用、在家用、休閒用，店內平均提供上千種款式，可以多配幾支，滿足不同場合需求，點綴你的日常穿搭，讓生活更豐富、更輕鬆。

JINS新竹遠東巨城店，整體空間挑高，還有專為新竹而設計的友善陳列道具，讓不同身高的大人小孩都能輕鬆試戴，店裝採用高質感的木作搭配潔白簡約色調，讓空間更舒適柔和。

taiwan-subdivisions: 水上 新竹 成功

title: 一鏡兩用運動款Sports Switch 功能升級新登場


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

一年一度的住宅申請補貼又來了！ 2020年住宅補貼與過往不同，共有「1＋1」共10萬戶兩階段，第一階段今（4）日起至8月31日止，開放8萬戶受理申請，第二階段開放2萬戶，預計明年1月開放申請。補助內容包括「租金、房貸利息、修繕住宅貸款利息」三項補貼，租金補貼部分，依各縣市租金行情，每月約可補貼3,000～5,000元不等。

▲ 2020年租金補貼申請共分今年8月、明年1月兩階段進行。（示意圖／記者陳韋帆攝影）

根據內政部網站資訊，「租金補貼」申請人條件，包括已成年（20歲）、未成年已結婚以及，安置或寄養結束仍無法返家的未成年人，同時家庭成員中均無自有住宅，且無接受其他政府之補貼，並符合規定內家庭年所得及財產（各縣市不同），即可向所在地方政府申請。

內政部營建署副署長陳繼鳴日前受訪表示，有鑑於往年申請戶數遠超計畫戶數，原補助8萬戶數量今年特別擴增至12萬戶，並分做10萬戶、2萬戶，兩階段開放申請；同時由於近年物價、國人平均所得皆有提昇，降低審核標準，擴大補助對象，讓有需要的人可以都能申請到。

以全台補貼約2萬餘戶、戶數最多的新北市為例，每戶每月補貼3,200至4,000元，最長補貼1年；自購及修繕住宅貸款利息補貼分別為697戶及382戶，優惠貸款額度依購屋區域不同最高250萬元及80萬元，可享有優惠利率，一般戶目前為0.887％、弱勢戶為0.312％。

並且為照顧租屋族群減輕經濟負擔，今年租金補貼每人每月平均所得標準由2萬1,999元大幅放寬為3萬8,750元，每人動產限額由11萬2,500元放寬為24萬元，並取消戶籍地及家庭組成限制，凡年滿20歲或未滿20歲已結婚者皆可向租屋地縣市政府提出申請。

在考量民眾權益之下，為協助更多弱勢家庭減輕居住負擔，原訂每年只在7～8月中，只有1次申請補助的機會，今年起調整為1年2次，故今年度租金補貼將另於2021年1月18日至2月5日開放第2次申請，補貼戶數2萬戶。

營建署也提醒，為配合防疫措施，今年將暫停現場臨櫃送件前的檢查服務，受理期間請盡量採取線上或郵寄方式申請，盡量避免臨櫃送件，以減少傳染的風險。

journalist: 陳韋帆

things: 租屋 防疫 經濟

title: 租金補貼今開跑！「1＋1」＝10萬戶 一年最多省6萬元 | 財經


content_text:
獨木舟到馬特洪峰 台灣青年林雋透過影像分享壯遊經歷 匯流新聞網記者胡照鑫、李盛雯／台北報導 還記得19歲的你在做什麼嗎？台灣青年林雋19歲時已經在阿拉斯加的育空河展開320公里獨木舟航行，隔年則是前進阿爾卑斯群峰之中最晚被成功攀登的馬特洪峰，獨攀馬特洪峰東北稜路線登頂成功。現在他要透過攝影個展「與山的一支獨舞」，跟大家分享一路以來的冒險心情。 2018年夏天林雋在加拿大白馬鎮超市採購，買了肉品和乾糧以及充足的…

2020-08-03 胡 照鑫壯遊 攝影 林雋

countries: 台灣 加拿大

title: 獨木舟到馬特洪峰 台灣青年林雋透過影像分享壯遊經歷


content_text:
炎炎夏日易上火，是時候給自己安排場充電之旅瘋玩一夏了！現在最夯的兩天一夜國內旅遊是不錯的選擇呦～旅程中少不了要play一些時下最chill的音樂～「什麼？這些歌單怎麼這麼無聊！」這種話我們絕對不能聽到，預防窘況發生，現在就讓妞編輯替妳擴充歌單新世界，讓妳與閨蜜們的話題源源不絕好得意～♡

顏值能打、歌聲讚

妳愛的「鮮肉PIE」都在這！

私藏夏日出遊的背景歌單絕對94這幾首，這些新生代的小鮮肉們不只顏值高又有才華（想撲），快跟上妞編輯的腳步，一起用耳朵來感受吧！（搭配帥照服用更加愉悅XD~）

PIE 1：美好仲夏沙灘別錯過

快到海邊狂歡一夏!

天空湛藍一片，海風徐徐吹來，把握這最美的時節，帶上幾瓶酒與朋友相約沙灘，來場海邊狂歡派對吧！如同〈WHAT AM I〉的夏日MV一般，舒服又帶點少年的憂愁感，清爽的嗓音怎麼聽都不膩，讓人彷彿中毒般、欲罷不能地想單曲循環播放。

在美國紅透半邊天、堪稱2020新生代大勢男團「WHY DON’T WE 天生一團」，由丹尼爾（Daniel）、柯本（Corbyn）、傑克（Jack）、喬納（Jonah）和柴克（Zach）這五位平均年齡只有20歲的美國男孩所組成，並且擁有「美聲鮮肉團」之稱，以下為大家介紹可口的團員們～

Jonah Marais

生日：1998年6月16日

妞編輯私心最愛的就是喬納（Jonah）了，在成為歌手之前曾是棒球運動員的他，完美地詮釋了什麼叫青春的肉體，加上一張高級臉，實在是讓人少女心炸裂！（>//<）

Daniel Seavey

生日：1999年4月2日

外表非常具有魔性美的丹尼爾（Daniel），眼睛迷人到讓人無法直視，在16歲那年就以《美國偶像》成為全國知名的明日之星。

Corbyn Besson

生日：1998年11月25日

外表充滿男孩純真感的柯本（Corbyn），非常具有個人特色的他，聽說是個每天只喜歡讀書的書呆子，最喜歡看一些關於宇宙的冷知識（也太Ｑ！）

Jack Avery

生日：1999年7月1日

以Youtube翻唱歌手出身的傑克（Jack），帶點酷酷的小叛逆感，從小就喜歡打籃球的他，其實沒有學過基礎的音樂教育，但彷彿電影情節一般，光是歌聲便讓人沈醉不已！

Zach Herron

生日：2001年5月27日

柴克（Zach）是男團中年紀最小的成員，擁有天生泛紅的臉頰，越看越可愛，私底下也是個sweet到不行的男孩紙呦！

title: 鮮肉控自首！夏日消火就聽小鮮肉歌單，養眼顧耳朵實在好過癮！


content_text:
前總統李登輝七月三十日晚間過世，大體於當天深夜十點從病房移靈到榮總懷遠堂冰存。鎂光燈鎖定李的家人及去弔唁的政界名人時，外界少有注意，一路護送李棺木到懷遠堂的，是李登輝辦公室主任王燕軍。

跟隨三十三年李親託遺囑

李登輝對王燕軍信任到什麼程度？據了解，李生前曾親自囑咐王燕軍，過世後要替他照顧孫女巧巧（李坤儀）和太太曾文惠。除了李的親自託付，據指出，總統蔡英文於李過世後，也責令王燕軍，在李身邊料理好後事，守護李登輝到最後一刻。

王燕軍並不是橫空出世地領受兩位總統的密令。諸多消息管道都證實，李登輝退休後，蔡英文幾次拜訪李時，李因年邁，擔心自己語意表達不清，都跟王燕軍說：「你講」，認為王可以準確傳達他意思；而台語不好、跟老總統說話有點害羞的蔡總統，也曾要王坐在她和李總統之間「翻譯」。

承兩位總統之命的王燕軍，曾任李登輝總統任內座車侍衛官。座車侍衛官在特勤單位叫做「龍頭」，就是和總統坐同車，座位於司機右方，是總統最貼身的一品帶刀護衛。

從二十五歲起就跟著李，王燕軍中間雖有退伍，但和李變成忘年之交。後來李登輝親自打電話給王燕軍說：「我老了，都被人欺負。」要他回來。王於是放下生意，當起李登輝基金會秘書長、李卸任總統辦公室主任。李病逝時，王隨侍在側，總共守護了李登輝三十三年，可以說是李一輩子的禁衛軍。

曾見過王燕軍和李登輝相處的人提過，李和王彼此有時候可以只用「眼神」講話。知情人士說，李登輝病重期間，因無法言語，一次示意王拿筆，然後在紙上寫下「外面」兩個字。

前總統李登輝仙逝，大體移往懷遠堂時，王燕軍一路護送。（林瑞慶攝）

曾從鬼門關搶救回李登輝

「外面」是什麼意思？是李登輝想去外面？還是外面有東西？周邊的人霧煞煞，只有王連想都不用想就回報李，他會轉告「外面」媒體總統的復原概況，以免國人擔心。李聽了之後點點頭，表示王燕軍完全抓到老主子在掛念什麼。

許多人不解李登輝晚年為何對王燕軍如此信賴。李任總統時的國民黨大掌櫃劉泰英曾說，王救過李總統一次。大腸癌開刀後，李原本復原順利，隔天卻突然惡化，群醫一度束手無策。

在李登輝快要喘不過氣來的情急之下，王燕軍把李登輝抱起來，用力拍他的背，李接著吐出一口濃痰，然後像是溺水的人吸到新鮮空氣般地大喘了一口氣；見李可以呼吸，王請護士接手撐住李前總統，然後跑去拿臉盆，接了熱水，讓李泡腳，王還親自蹲下幫他洗腳，接著再用熱毛巾溫暖他的雙手。

王為什麼這麼做？知情人士說，很少人知道，王燕軍是領有執照的整復師，他懂骨骼、氣血、脈絡，拍背是因為看到李喘不過氣，溫熱手腳則為活化李的末梢血管。無論如何，王當時的舉措讓李恢復穩定。據指出，李也因此對王更推心置腹。

 1
 2
 全文閱讀

journalist: 楊舒媚

people: 蔡英文 李登輝

title: 新新聞》李總統信任他、蔡總統親令他，永遠的禁衛軍王燕軍


content_text:
台積電（2330）、聯發科（2454）、聯電（2303）三大電子權值股，4日開盤大漲，帶動台股加權指數開盤不久即大漲逾百點，站上12,600點關卡。

微軟有望收購抖音美國營運部門、其他企業也傳出併購消息，再加上製造業活動增溫，促使那斯達克指數在8月第一個交易日就刷新歷史收盤高。

道瓊工業平均指數8月3日上漲0.89％（236.1點）、收26,664.40點。那斯達克指數上漲1.47％（157.5點）、收10,902.80點。費城半導體指數上漲1.91％（40.86點）、收2,177.27點，創歷史收盤新高。

元富投顧指出，台股在前一周上演了半場激情，指數一度衝高到13,000點，但台積電大漲，成交量暴增到3,000億以上，卻也讓市場居高思危，紛紛拋出持股，投資人擔心指數過高的疑慮尚未消除

元富投顧認為，短線上若美國股市依然保持多頭，那麼台股稍做降溫，台積電等拉回整理，反有利類股輪漲及個股表現，多頭型態也同樣沒有破壞，月線12,400點是支撐。

(工商 )

title: 美股那指刷新高  台股早盤大漲逾百點


content_text:
趁著學校放寒假，我準備前往距離東京不遠的觀光聖地——日光。可能有的朋友已經對日光有些瞭解了，日光東照宮、中禪寺湖、鬼怒川溫泉、日光江戶村等都是蠻有人氣的景點。

作為東京的避暑勝地和滑雪聖地，冬夏二季正是日光旅遊最好的時候。我一直都很想去逛一逛日光江戶村，所以這次就選擇去日光地區玩啦！

▌關於交通

從東京前往日光的話，我比較推薦購買東武鐵道的日光地區的PASS，按照可以使用的地區，分為有整個日光地區都可以使用的「NIKKO PASS all area」以及日光、鬼怒川地區可以使用的「NIKKO PASS world heritage area」。

▲（圖片出處：Photo credit: eitarov on VisualHunt.com / CC BY）

購買了這兩種PASS，在日光地區可以自由乘坐任何東武鐵路的火車、電車、巴士，在很多商店、飲食店、景點等還有折扣。而且兩種PASS都包含淺草（或東京晴空塔）和日光之間的往返車票，非常實惠。不過往返車票是東武鐵路普通火車的車票，如果想快些到達日光可以用8折的優惠價格購買特快車票，比普通火車會快1個多小時，往返大概要加1,800日圓左右。

「NIKKO PASS all area」夏季票價為4,520日圓，冬季便宜一些為4,150日圓。有效期為4天，可以非常充分地將日光地區的景點都玩一個遍。如果同時想去中禪寺湖方向和鬼怒川溫泉方向的景點的話，推薦購買這個PASS。

「NIKKO PASS world heritage area」的票價不分季節，全年都是2,000日圓。有效期為2天，不包括中禪寺湖方向的車票，適合想去鬼怒川溫泉與日光江戶村等景點的朋友。如果還想去中禪寺湖的話就需要加錢啦。

所以大家可以按照自己出行的計畫選擇最適合的PASS，這樣就能在日光不用計算昂貴的交通費、放心大膽地玩了。

這個日光的PASS可以在網上預約，也可以直接在東武淺草站購買，不過網上購買好像要提前幾天，所以我直接當天早上在淺草站購買好，然後坐最近一趟火車就直接過去了。不過需要注意的是，購買PASS的時候就需要同時買好往返日光的車票，回來的時候可千萬別錯過咯！

▌去日光遊玩的小Tips

① 日光地區雖然有火車和巴士，但是每趟之間的間隔很長，如果錯過就只能最少等20到30分鐘去坐下一趟了，所以到了日光站之後一定要拍下巴士的時刻表方便計畫時間！

② 根據我之前去的情況，日光地區餐飲店、商店多在16:00左右關門，便利店也比較少，所以建議大家訂旅館的時候最好要把早晚飯也帶上，不然真的是沒地方吃飯了。（不知道夏天旅遊旺季的時候，會不會關得晚一些。）

▌關於飲食

日光非常有名的特產──湯葉（豆皮），和普通湯葉不一樣的是，這裡的湯葉都捲成卷，感覺蠻好玩的。

▲車站附近有很多店賣盒裝的。一盒4卷價格為600日圓。還有湯葉蓋飯也是當地的特色，一定要嘗試一下。

另外在東武日光站對面的這家小小的炸湯葉饅頭店也很推薦哦！而且會開到比較晚。由於怕趕不上回來的車，就提前了1個多小時到東武日光站。肚子又咕咕叫，但是其他店都關門了，結果意外發現這家店！

炸得鬆脆的湯葉裡面是軟糯的紅豆沙，剛出鍋的時候再撒上一些鹽粒，在嘴裡多種味道和質感都完美地融合在一起。不過裡面的豆沙餡會有些燙，要小心吃～

這家店還可以在店內食用，小小的房間裡還有提供熱水，真的是非常暖心了！店內還貼有各個電視台的節目來出外景，看來真的是當地很有名氣的店鋪了。

▌日光東照宮

日光東照宮是日光一定要去的景點！而且離東武日光站也是最近的。在車站附近吃了飯就坐巴士前往日光東照宮了。

日光東照宮是日本全國的東照宮的總本社，主要祭祀的是德川家康。與旁邊的輪王寺和日光二荒山神社合稱為「二社一寺」，可以一起逛。不過台階很長，走一遍還是很累的。

日光東照宮境內有許多動物的木雕，其中「三猿」和「眠貓」是最有名的。「三猿」離門口很近，一進來就可以看見很多人在「三猿」前面模仿它們的動作在拍照；「眠貓」則是在通往德川家康長眠之所「奧宮」的門上，據說日光東照宮裡一直沒有老鼠就是它的功勞呢。

▲三猿（圖片出處：Photo credit: eitarov on VisualHunt.com / CC BY）

▲眠貓（圖片出處：Photo credit: Richard, enjoy my life! on Visual hunt / CC BY-SA）

另外如果想要進殿參觀需要脫鞋進入，大家要穿方便脫的鞋哦～

▌華嚴瀑布

華嚴瀑布就在中禪寺湖旁邊，是日本三大瀑布之一。坐巴士到中禪寺湖的途中還會路過明智平展望台，可以坐纜車欣賞男體山、華嚴瀑布和中禪寺湖。而且纜車票也是包括在PASS內的呢！

不過由於我去的時候比較冷，就沒有選擇坐纜車，還是接著坐巴士直接前往中禪寺湖。不過山道真的很崎嶇，每個彎道都以有計數，加上從中禪寺湖回來的路上（去與回的山路是分開的，下山之後會匯合）遇到的，一共有40多個。有些感覺快有90°的轉彎，真的是很驚險了！

▲男體山

到站之後往右手邊走就是日光自然博物館和華嚴瀑布（原諒我真的分不清東西南北QQ）。華嚴瀑布處有幾個觀景台，如果乘坐旁邊的電梯，可以下到100m深的地方，從正面觀賞華嚴瀑布。由於是冬季，水流變得比較少，但是還是能感受到瀑布的宏偉與壯觀。

▲電梯乘坐處

▌中禪寺湖

▲中禪寺湖（圖片出處：Photo credit: miki mix on VisualHunt / CC BY）

之前有在網上看到一張中禪寺湖夕陽的照片，真的非常漂亮。所以很期待去中禪寺湖的。但是！冬天的中禪寺湖風實在是太！大！了！拿著相機的手都凍到快沒知覺，聽朋友說她秋天來看楓葉的時候風也特別大，看來還是夏天來會比較好一些吧。

而且冬天中禪寺湖往上走的交通都停掉了，像是義大利大使館別墅紀念公園等景點都不能去，而且中禪寺湖的遊船也沒有開（PASS中也包含遊船的船票）。

▌日光江戶村

日光江戶村是可以親身感受江戶文化的主題公園！在江戶村裡，工作人員也都打扮成江戶時代人的模樣，讓人彷彿置身於那個時代一樣。而且在這裡還可以自己也變身為江戶村的一員哦！從忍者、武士到公主，可以選擇的衣服有很多。在街道上也能看見穿著江戶時代衣服的遊客。

在江戶村裡不光有古香古色的飲食店，還有諸如烤煎餅之類的體驗專案。當然最有特色的表演可千萬不能錯過。

▲忍者甜品+茶套餐

我個人比較推薦忍者表演和每天下午2時30分會在主街道舉行的「花魁道中」！真的是會讓人覺得值得特意從東京坐車跑過來看！

在進表演的劇場的時候，工作人員還會發給你一張白紙，如果覺得台上的演員表演得好的話，就可以把硬幣包在裡面扔到台上哦～

▲花魁與遊客的互動表演，圖右一為參加表演的遊客。（圖片出處：Photo credit: moguphotos on Visual hunt / CC BY-SA）

另外像日光江戶村這類的景點，使用PASS都會有特別折扣！

因為去的時候是冬天，入園的時候還發了印有日光村吉祥物的暖身貼。不過居然是很復古地要自己綁在身上的類型，沒想到這種小細節也很注重呢。

由於時間原因，我只去了上面的幾個景點，如果還想逛完整個日光地區的話，3到4天是比較適合的。

不過日光地區由於電車、火車比較少，很多時候需要做巴士前往，大家如果想來的話一定要提前查好路線和時間，以防到時候坐不到車～

※ 本文由「暢遊日本LAB」提供。版權歸提供公司所有。

※ 作者：楊竹君（暢遊日本LAB）

countries: 日本 義大利

title: 【我的日本生活物語】湯葉料理超好吃！到日光來趟兩天一夜的療癒之旅吧


content_text:
▲羅霈穎與利菁，昔日曾為「一雙紅鞋」，兩人鬧翻不往來。（圖／報系資料照片，翻攝臉書）

圖文／CTWANT

在演藝圈有「東區羅姐」稱號的女星羅霈穎，昨天（3日）晚間被人發現猝逝在工作室兼住家，享年59歲。羅霈穎個性豪爽直率，行事風格敢愛敢恨，圈內就算是演藝圈的大哥大姐，看到「東區羅姐」羅霈穎，無不敬讓三分。而因為說話嗆辣，她近年最為人熟知的新聞事件，就是與麻辣天后利菁的「紅鞋事件」，兩人為了一雙鞋結下樑子，利菁甚至痛苦到，差點退出演藝圈。

在2011年時，本來羅霈穎跟利菁是好朋友，但羅因為認為利菁送給她的紅鞋是舊鞋，氣到在白冰冰的《冰火五重天》節目，怒摔利菁送的紅鞋，雖然後來那雙紅鞋由金友莊收下，但羅霈穎與利菁從此鬧翻，利菁還曾對媒體表示，與羅霈穎撕破臉，讓她痛苦萬分，甚至差點想退出演藝圈，還跟昔日合作的製作人薛聖棻失和，從此不再搭檔合作。

提醒您，請給自己機會：

張老師：1980

安心專線：1925

免付費生命線：1995

延伸閱讀

▸ 東區羅姐猝逝／兩岸擁上億房產！羅霈穎昔當藝人「挨爸一巴掌」 不婚不生原因曝

▸ 東區羅姐猝逝／一個人孤單走了「死了都沒人知」 曹西平痛罵：千年老妖起來

▸ 東區羅姐猝逝／資深藝人羅霈穎驚傳猝逝 犀利作風成追憶

title: 羅霈穎為「一雙紅鞋」與利菁撕破臉　錄影當場怒摔鞋…鬧翻9年至今未破冰


content_text:
檢調偵辦立委集體貪瀆案，其中時代力量黨主席、前立委徐永明捲入SOGO經營權之爭，涉嫌收受業者賄絡，消息曝光後，引發外界抨擊。然而，時力黨秘書長陳志明2日在臉書替徐永明護航，稱他這次會被捲入此案，「也是因為黨發不出薪水，所以去借錢來發。」對此，名嘴謝寒冰則怒轟，講笑話嗎?見鬼了，要不要自動解散?

謝寒冰今(3日)在Youtube直播中提到，秘書長是在講笑話嗎?時間點要不要考慮清楚，當時黨主席是黃國昌耶，「所以假設黨沒有錢，那我老實講，他真的為黨犧牲、要去幫黨借錢，請問黃國昌知不知道，總該知道吧?不是應該黨內人士都知道吧，而不是為善不欲人知，這你相信嗎?所以見鬼了」。

謝寒冰砲轟，黃國昌跳出來說接到爆料，那你第一件事應該要調查內部，結果什麼都沒動，時代力量不是超高道德標準嗎?之前說有涉貪政黨要連帶處罰，那這次「要不要自動解散?」

而針對徐永明涉賄風波，時代力量也發表聲明表示，本案嚴重影響本黨之聲譽，但前主席徐永明目前仍在聲押中，本會將待台灣台北地方法院召開羈押審查庭決定後，盡速做進一步之處理。

至於，陳志明的說法遭到輿論批評後，他今也再度現身說明，2月的時候有一筆因為資金的短缺，所以對外做短期借貸的金流。

網湧臉書留言 轟韓不手軟 徐永明涉貪卻好安靜 ？黃捷：不方便

徐永明涉賄黃捷竟「關機」 鳳山清捷隊轟：踹共

時力黨主席徐永明涉貪 高雄議員黃捷：該怎麼處理就怎麼處理

(中時新聞網)

people: 徐永明 黃國昌 陳志明

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 徐永明借錢發薪水？謝寒冰開轟：見鬼了 要不要自動解散


content_text:
美國南加州的森林大火，從7月31日延燒至今，依舊無法控制火勢，已經燒掉相當於307座大安森林公園的面積，撤離將近8000位居民。而巴西境內，全球最大的熱帶濕地「潘特納爾」濕地，目前也面臨上千處野火延燒的危機。

熊熊野火引發的濃煙直竄天際，場景宛如火山爆發，美國南加州、洛杉磯東邊櫻桃谷的森林大火，上星期五在聖伯蒂納市附近爆發後持續延燒，四天過去消防員只控制住12%的火勢，在風勢助長下，延燒面積已來到80平方公里，相當於燒掉307座大安森林公園。加州動員超過1300名消防員，從地面跟空中兵分兩路打火，當地至少2600戶住家，將近7800位居民緊急撤離，所幸目前還沒傳出人員傷亡。

美國南加州居民表示，「我們都很平安，但我們已經打包好準備撤離了。」

由於當地氣候相當炎熱乾燥，最高溫可能達到攝氏41度，預料火勢還將持續擴大，至於起火原因已展開調查，不排除人為刻意縱火。

至於南美洲巴西境內，全球最大的熱帶濕地系統，潘特納爾濕地，今年7月份有將近1700個地點發生大火，創歷史新高，也是去年同期的三倍。潘特納爾濕地位於亞馬遜雨林南邊，部分地區延伸至玻利維亞跟巴拉圭境內，有豐富的動植物生態系統，西元2000年被聯合國列入世界遺產。巴西政府已派出5架軍機跟320名士兵展開滅火任務。 此外，西班牙首都馬德里西北邊64公里，因為一場機車交通意外也引發森林大火，而義大利中部的拉奎拉市，也因攝氏38度高溫引發森林大火，消防人員全力灌救當中。

countries: 巴拉圭 美國 西班牙 玻利維亞 義大利 巴西

title: 美南加州森火 毀約307座大安公園面積


content_text:
中華經濟研究院昨公布七月經理人指數，製造業採購經理人指數（ＰＭＩ）為五十四點一點，大幅回升；非製造業經理人指數（ＮＭＩ）續揚至五十七點三點。中經院助研究員陳馨蕙指出，這是新冠肺炎疫情以來，製造業和非製造業首度同步擴張，但指數回升只是說明七月明顯比六月好，從調查時廠商的回饋，不管是製造業和非製造業，都表示還沒有回到正常水準。

中華採購與供應管理協會採購與供應研究中心執行長賴樹鑫說：「七月的製造業ＰＭＩ讓大家鬆了一口氣，這是個樂觀的消息，但我們還沒有辦法樂觀。」製造業「未來六個月展望」指數只揚升到四十九點三點，沒有躍到擴張水準，大家對未來的信心仍有疑慮。

製造業ＰＭＩ五個組成指標中，新增訂單、生產與人力雇用轉為擴張，供應商交貨時間持續上升，存貨持續緊縮。六大產業中，食品暨紡織產業擴張速度最快，主要是中元節快到了，以及三倍券上路刺激消費。除了電力暨機械設備產業仍處緊縮外，其餘五大產業都回升到擴張水準。

不過，製造業「未來六個月展望」指數只揚升到四十九點三點，製造業中占比大的電子暨光學產業、電力暨機械設備產業連續六個月回報未來展望為緊縮。陳馨蕙指出：「廠商說，他們很擔心二次疫情情況。」因為這項不確定因素，存貨項目仍呈緊縮，廠商不敢進太多貨，擔心可能賣不掉。「電子產業的接單最多看到第三季，第四季接單仍不明朗。」

ＮＭＩ連續兩個月大幅上揚，擴張速度最快的產業是住宿餐飲業，指數到七十六點三點。唯一停留在緊縮的行業是資訊暨通訊傳播業。而擴張速度最慢的行業是批發業，指數為五十二點七點，陳馨蕙表示，主要受出口不振影響。

title: 7月製造業PMI回升 二次疫情是隱憂


content_text:
有望成民主黨準總統候選人白登副手的加州非裔國會眾議員卡倫．巴斯2日發表聲明澄清自己早年同情共產政權古巴領導人卡斯楚。(Getty Images)
可能擔任白登副手，一起出馬角逐下屆正、副總統的民主黨籍聯邦眾議員卡倫．巴斯(Karen Bass，加州)，2日為自己年輕時曾前往古巴，以及在古巴獨裁者卡斯楚死後曾發表「同情」悼詞等事辯護，指出自己的古巴立場與前總統歐巴馬相同，最後強調一切都屬共和黨的挑刺、抹黑。

美聯社報導，巴斯表示自己2016年把卡斯楚稱為「統帥」，當時是想向古巴人民致上悼念之忱，悼詞裡另把卡斯楚之死稱為「古巴人民的重大損失」，現在遭佛州某些古巴流亡人士痛罵。巴斯出身加州，她表示不曉得那個詞彙在佛州的政治意味。

巴斯現身國家廣播公司(NBC)「會見新聞界」(Meet the Press)節目，表示發表悼詞之後，馬上與出身佛州的眾院同仁討論，才了解有些事不該那樣說，自己「不會再那麼做」。白登正在挑選副手，巴斯名列前茅，但她與古巴有幾十年情誼，目前遭到挑剔，原因在可能影響佛州選情；佛州是搖擺州，11月總統選舉時倒向白登或川普都有可能。

巴斯表示，自己在20來歲時曾前往古巴幫忙蓋民宅；當選國會議員後，更多次前往古巴，參與文化交流，了解古巴醫療系統。她說自己的母親死於糖尿病，父親因肺癌去世，而古巴有這兩類藥物。但巴斯強調，這無法替卡斯楚政權之殘暴開罪，她曉得古巴沒有新聞、結社自由。

巴斯說，自己不是「卡斯楚同情人士」，看待古巴的政策與歐巴馬政府一致，認為要改變美、古關係，最好的方式就是更密切交往；最近共和黨籍聯邦參議員魯比歐(Marco Rubio，佛州)對她的批評，動機全出自政治。巴斯指出，共和黨已下決心把整個民主抹黑成社會主義人士及共產黨，所以魯比歐的抹黑，不論針對她或她可能出任白登副手，都不叫她意外。

journalist: 編譯潘勛／綜合2日電

title: 白登副手可能人選 巴斯為親古巴過往辯護


content_text:
生活中心／新竹報導

設計界的大事「2020台灣設計展」今年選定在新竹舉辦。日前(7/31)，經濟部長王美花、新竹市長林智堅共同出席記者會，宣告2020台灣設計展在新竹，並公開展覽主題「Check in新竹－人來風」，規劃以2公里的步行路徑串連新竹公園、轉運站和舊城區，展期自10月1日至10月11日，期待透過設計轉化新竹，加值新竹產業能量，並邀請民眾前往參觀，感受新竹的特色風情和城市設計的魅力。

▼ ▲ 經濟部長王美花、新竹市長林智堅共同宣告2020台灣設計展在新竹，並公開展覽主題「Check in新竹－人來風」。（圖／截自影片）

王美花部長在致詞時表示，六來年在王智堅市長年輕、有創意、有執行力的帶領下，看到新竹市的進步與改變，相信今年在新竹展出的「2020台灣設計展」，一定能夠將城市美學的設計領念，在新竹發揮到極緻。

為串聯中央與地方資源、提升全民設計美學認知，以展現國內外創意設計成果及地方文化特色，經濟部每年均與縣市政府合作舉辦台灣設計展，今年是第一次在新竹舉辦，經濟部與新竹市政府皆非常重視，特別邀請交通大學龔書章教授擔任總策展顧問，集結9個策展團隊超過25位設計師共同參與，從過去的產業展覽型態，轉型到生活體驗型態，將生硬的產業內容以生活化的形式呈現，透過設計思考、大眾互動參與模式，啟發民眾對科技、社會、生活模式改變的省思。此次展覽包含科技產業、循環設計、生活產業等議題，在「科技產業」方面，新竹是台灣高科技重鎮，半導體、光電、LED等產業都扮演舉足輕重的角色，展覽藉科技產品微小化，呈現生活的大改變；在「循環經濟」方面，新竹得天獨厚擁有矽砂、石灰等原料，在日治時代已發展玻璃工業，展覽將藉由玻璃裝置、資源回收利用技術，傳達給消費者及製造者永續循環的理念。在「生活產業」方面，新竹有多家百年老店創新再生，新竹人有自己的生活品味，故藉由展覽，呈現新竹好吃、好玩等不同的風貌。

▼ ▲ 首度在新竹舉辦的2020台灣設計展，特別規劃了2公里的戶外展區，用城市設計展現新竹新魅力。（圖／截自影片）

林智堅市長也表示，這段期間新竹市政府和經濟部的夥伴們，都投入了很大的心力，希望能將過去臺灣設計展較傳統的館內靜態展出模式，拓展到整個城市當中。因此，今年的設計展，特別規劃出新竹舊城區長達兩公里軸線的一個展區，同時邀集了臺灣年輕的設計好手，以及我們在地的科技公司，還有我們傳統的產業，共同投入，讓民眾能感受到新竹的特色風情與城市設計魅力。

此外，經濟部也自去(108)年啟動新竹地區的產業輔導，以設計加值產業，成果相當豐碩，包含協助重塑「新竹市米粉商業同業公會」標章之視覺形象、米粉廠商品牌及包裝設計優化；呼應新竹市政府的親子政策，由黑生起司與高得企業合作研發磁性積木「動物方塊」、鑫林玻璃開發的「河馬樂樂夢舞台」水晶球；響應國際SDGs推動永續與循環設計，元太科技研發互動顯示技術模組、合勤科技的「100%電子廢棄回收塑膠路由器」、春池玻璃與無氏設計結合春水堂共同打造夢幻「春玻珍珠杯」等；以及未來式公司打造「竹豐炊雪」米粉便當，型塑米粉炊粉不同風味的在地料理，讓消費者在設計展期間，以舌尖體驗新竹人來風的盛宴！

台灣設計展串聯中央與地方資源，共同透過設計的演譯、轉化、加值，重新串連在地文化、在地生活、在地產業，並結合國際設計趨勢與觀點，重新建構全民對生活美學、人文風格之認知，並提升產業對設計價值的認識，讓台灣的產業持續發光發熱！

「2020台灣設計展」展出資訊

展期：109年10月1日(四)至10月11日(日)

地點：新竹公園、轉運站和護城河舊城區

journalist: 新竹

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 2020台灣設計展 舊城區戶外展區 再造新竹城市新魅力 | 生活


content_text:
喜看稻菽千重浪（中国制度面对面②）

——中国特色社会主义制度为什么好？

2020年伊始，一场突如其来的新冠肺炎疫情肆虐中华大地。这次疫情是新中国成立以来我国遭遇的传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的一次重大突发公共卫生事件。以习近平同志为核心的党中央统筹全局、果断决策，坚持把人民生命安全和身体健康放在第一位，全党全军全国各族人民上下一心、全力以赴，同时间赛跑、与病魔较量，坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。从武汉果断封城到全国各地严防死守，从数万名医护人员逆行驰援到19个省份对口支援，从全力遏制疫情蔓延势头和维护安全稳定两不误到统筹疫情防控和经济社会发展，从外防输入内防扩散到做好常态化疫情防控工作……这场感天动地的伟大战“疫”，所迸发的磅礴力量横扫一切病魔阴霾，所彰显的中国制度优势让世人为之惊叹。

习近平总书记指出：“防控工作取得的成效，再次彰显了中国共产党领导和中国特色社会主义制度的显著优势。”疫情是制度优劣的“透视镜”，相较于某些西方国家抗击疫情效率低下、应对不力，中国特色社会主义制度具有强大的政治领导力、社会号召力、群众组织力和资源调配力。2020年5月6日，新加坡一家民调机构针对全球23个国家和地区抗疫表现所作的民意调查显示，中国以85分位居榜单之首，而西方主要国家的分数大都在全球平均分（45分）以下。衡量一种制度到底优越不优越，关键要从它在国家危急关头的现实表现来考察，从它的治理效果来评判。经过70多年发展的中国特色社会主义制度，其治理优势和效能，不仅能从理论上进行透彻阐释，而且在实践中已经得到充分印证。

一 中国制度好在哪儿

曾几何时，西方资本主义制度被奉为圭臬，“往西看”“向西方取经”成为许多发展中国家的唯一路径选择，“现代化就是西方化”“西方自由民主制度是历史的终结”几乎成了定论；而如今，西方资本主义制度疾病缠身、麻烦不断，欧美国家乱象频发，一些追随者纷纷陷入“民主陷阱”“发展陷阱”。与“西方之乱”不同，中国在经济发展和社会稳定上创造了世界奇迹，中国制度无论是在平时还是在危急时刻都展现出强大的优越性和有效性。许多国家纷纷“向东看”，探寻“中国之治”的制度密码，希望从中找到解决自身问题的良方。

历史唯物主义认为，生产力同生产关系、经济基础同上层建筑的矛盾运动，推动人类社会从低级向高级发展。制度属于上层建筑，必须适应经济基础的状况，必须适合社会生产力发展的要求。社会主义制度之所以优于资本主义制度，说到底，就是因为它更能满足越来越发达的社会化大生产对制度的要求，代表了当今世界先进社会生产力的发展方向。我们常讲，中国特色社会主义制度是个好制度，最根本的就是好在这里。

党的十九届四中全会立足中国特色社会主义事业发展全局，从13个方面系统总结了中国制度的显著优势。这既是理论层面的概括提炼，也是生动实践的深刻总结，更是亿万人民的切身感受。

比如，这是以科学理论为指引的好制度。道路决定命运。走什么样的路，如何避免走错路，关键是要有思想理论的科学指引。社会主义中国之所以能够在建设和改革中筚路蓝缕、披荆斩棘，从胜利走向新的胜利，最根本的就在于有马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想的正确指引。习近平新时代中国特色社会主义思想是当代中国马克思主义、21世纪马克思主义，是新时代全党全国人民的思想之旗和精神之魂。这一思想紧紧围绕实现中华民族伟大复兴中国梦的宏伟目标，把人民福祉、党的使命和国家前途贯通起来，为人民谋幸福、为民族谋复兴、为世界谋大同，成为指引当代中国一切发展进步的强大思想武器。

比如，这是有党的坚强领导的好制度。党的领导是中国特色社会主义最本质的特征。正是因为马克思主义政党和科学社会主义天然的共生关系，决定了只要坚持党的领导，社会主义就变不了色、改不了道。从社会主义国家的发展史来看，凡是坚持和加强党的领导，社会主义就能够江山稳固；凡是削弱和放弃党的领导，社会主义就会改旗易帜。正如毛泽东同志所说，“革命党是群众的向导，在革命中未有革命党领错了路而革命不失败的”。党的领导不仅确保了国家发展的正确方向，而且能够保证我们的路线方针政策一以贯之，“一张蓝图绘到底”。而西方国家的政党“你方唱罢我登场”，大多只能考虑任期内的事，没法从长远来谋划，即使制定了长期政策，也会被后任像“翻烧饼”似的推倒重来。

比如，这是以人民为中心的好制度。在我国制度体系中，人民代表大会制度、民族区域自治制度、基层群众自治制度、基本经济制度、文化权益保障制度、民生保障制度和社会治理制度等，无不鲜明地体现了人民至上的崇高理念。这同资本主义国家名义上“民有民治民享”、实质上“以金钱资本为中心”有根本不同。举例来说，无论我国什么地方发生火灾，消防员都会第一时间赶到现场，不惜一切代价扑灭火情。而资本主义国家就不同，2019年美国加州发生了一场山火，消防员“谁交费先救谁”，优先保护富人的豪宅，没交消防费的住户只能望“火”兴叹，眼睁睁地看着自己的房产化为灰烬。肆虐的大火，犹如人间炼狱，烧出了资本主义的残酷真相。

比如，这是集中力量办大事的好制度。三峡工程18年移民130多万、扶贫脱贫几十年如一日、挖通一个隧道历时十几年、南水北调跨越半个中国……这些需要调动的资源和力量之巨是无法想象的，其他国家很难做到。特别是，这个显著优势在抗击新冠肺炎疫情中得到集中体现。我们坚持全国一盘棋，统一指挥、统一行动，举全国之力，集优质资源，为战胜疫情形成了强大合力。在我国，党发挥总揽全局、协调各方的作用，从而具有超强整合力、强大动员力和高效执行力；公有制占主体地位，从而能够充分调动各方面资源；坚持以民主集中制为根本组织原则和领导制度，从而确保全党服从中央、地方服从全局，等等。所有这些，都确保了全党、全社会能够做到上下一条心、劲往一处使。

比如，这是为事业聚英才的好制度。在我国，选拔优秀干部和各方面人才，不是为了一党、一派的私利，而是坚持天下为公、五湖四海、任人唯贤，有效避免了西方国家党派纷争、利益偏狭等弊病。我们每一级干部的选拔，都要经过严格的程序，历经长期的政治锻造和实践锻炼。平均来算，一个干部从入职到成长为正部级领导干部，需要从700多万个干部中脱颖而出，经历时间至少23年。而在西方某些国家，连一天从政经验也没有的人，居然能堂而皇之竞选当上总统，并用一些职位来回报“金主”，这同我国的“贤能政治”有着本质差别。

制度优势是一个国家的最大优势，国家之间的竞争表面上是经济、科技和军事等实力强弱的比拼，深层次上是制度优劣的竞争。中国特色社会主义制度是以马克思主义为指导、植根中国大地、具有深厚中华文化根基、深得人民拥护的制度，是具有强大生命力和巨大优越性的制度。

二 “两大奇迹”的制度密码

京冀大地，凤凰展翅。2019年9月，拥有世界最大规模单体航站楼的北京大兴国际机场正式投入运营。这座现代化机场仅用了5年时间就建成，建筑面积约140万平方米，耗资800亿元人民币，年旅客吞吐量可达1亿人次，创造了世界建筑史上的多个之最，引起国内外广泛关注。英国《卫报》发布的“世界新七大奇迹”中，北京大兴国际机场位列榜首；美国有线电视新闻网（CNN）也评价，这座新机场是2019年全世界最激动人心的建筑。

北京大兴国际机场的惊艳亮相，是新中国发展成就的一个缩影，集中彰显了中国特色社会主义制度的巨大威力和实践成效。70多年来，党带领人民坚持和发展中国特色社会主义制度，不断发挥制度的优越性和有效性，在960多万平方公里的广袤大地上，创造了彪炳史册的人间奇迹。

所谓奇迹，就是极不平凡、很难做到的事情。党的十九届四中全会把新中国70多年来发展的伟大成就概括为“两大奇迹”，即“世所罕见的经济快速发展奇迹和社会长期稳定奇迹”。“两大奇迹”之所以能被创造出来，是党带领人民长期不懈奋斗的必然结果，也是我国国家制度和治理体系显著优势充分发挥的必然结果。

发展奇迹“惊天地”。新中国成立前，我国百业凋敝、一贫如洗，经济基础十分薄弱。当时，我国的“人均钢铁产量只够打一把镰刀”，连一辆汽车、一架飞机、一辆坦克、一辆拖拉机都不能制造。现在，中国已拥有通车里程位居世界第一的高速公路，高铁运营里程超过世界2/3，掌握超过全球1/3的5G标准必要专利。短短70多年间，我国从白手起家到赶超世界、从落后时代到赶上时代再到引领时代，走完了发达国家几百年走过的工业化进程，建成了世界上最完备的工业体系，跃居世界第二大经济体，成为世界制造业第一大国、货物贸易第一大国、外汇储备第一大国。2019年我国GDP达到99.1万亿元人民币、人均GDP迈上1万美元的台阶，连续多年对世界经济增长的贡献率达到30%左右。

是什么推动中国经济腾飞？有人归结为人口红利、资源禀赋、环境容量等“比较优势”，但这些因素只能带来一时增长，无法支撑中国经济长期快速发展，起根本性作用的是制度的威力。农村家庭联产承包责任制就是一个很好的例证，地还是那些地，人还是那些人，通过改革激发出体制机制的活力，产量和效率就大大提升。西方有些人虽然不得不承认我国发展的客观现实，却不愿承认其背后的制度原因。事实上，我们把社会主义基本原则同资本主义有益因素结合起来，既强有力地主导经济发展的大局，又注重释放经济发展的动力和潜能，确保中国经济列车沿着正确的轨道快速前行。

稳定奇迹“羡世人”。当前，我国社会安定有序，人民安居乐业。联合国有关机构数据显示，我国每10万人中命案发生不到1起，低于德国、英国、澳大利亚、加拿大、美国等西方发达国家，在世界主要国家中处于极低水平。在当今世界国际乱局交织、局部冲突和动荡不断、恐怖袭击和个人极端事件频发的大背景下，中国作为一个拥有14亿多人口、幅员辽阔的发展中大国，能在快速变革和发展中保持总体稳定，可谓独一无二。而有些国家宣扬人生而有“免于恐惧的自由”，事实上他们的国民拥有的却是恐惧中的自由。

是什么保持社会长期稳定？在我国，有着强有力的领导体制和自上而下的组织体系，构建起“横向到边、纵向到底”的社会治理网络，确保整个社会大局平稳可控。同时，我国有着科学完善的利益协调、矛盾化解、诉求表达、决策参与和应急管理等机制，能及时有效消除不稳定、不安全因素，发现和解决苗头性问题，做到“明察秋毫之末”“防患于未然”。

评判一种制度是否行得通、有效率、真管用，实践最有说服力。面对中国取得的伟大成就，世界上越来越多的人，甚至一些戴着有色眼镜的人，也不得不承认中国制度的独特优势。

三 坚定中国制度自信

2019年年初以来，一档思想政论节目《这就是中国》在东方卫视热播，圈粉无数，引起广泛关注和好评。节目以宽广的国际视野和通俗的表现手法，采用“演讲+真人秀”的形式，不仅向观众呈现一个客观立体真实的中国，而且深度挖掘中国发展的制度原因。凡是收看过该节目的观众，都被一个个精彩的中国故事所打动，无不为其中透射出的强烈制度自信所感染。

制度自信，简单地说，就是对自己国家社会制度的认同、坚守和捍卫。在“四个自信”中，制度自信更具体、更显现、更刚性。可以说，制度自信是道路自信、理论自信、文化自信的集中体现，是增强“四个自信”的强大底气和有力支撑。自信常常是“顺境中易、逆境中难”。今天我们强调制度自信，就是因为有些人还有不自信的问题，总觉得外国的月亮比中国的圆，需要从思想上、精神上多补点“钙”。特别是在目前社会主义同资本主义力量对比总体处于弱势的情况下，增强制度自信关乎道路方向，关乎前途命运，尤为重要、非常紧迫。

宣传教育强认同。制度宣传教育犹如在人们心中播撒种子，必须日积月累、潜移默化。要通过多种行之有效的方式，引导全党全社会充分认识中国特色社会主义制度的本质特征和优越性，认识我国国家制度和治理体系建设取得的历史性成就，认识形成这套制度的宝贵经验和基本原则，切实增强认同感和自信心。制度宣传教育需要长期坚持、久久为功，要纳入干部教育培训体系，贯穿国民教育全过程，体现到人民群众的日常生活之中，真正把制度自信内化于心、外化于行。

讲好故事增了解。“酒香也怕巷子深。”700多年前东西方鲜有交往，意大利人马可·波罗撰写的游记，把一个富饶强大的中国带到了欧洲人的面前。这本书犹如一把钥匙，向欧洲打开了神秘的东方之门，对西方人的东方观产生了重要影响。在国际交往日益频繁的今天，讲好中国故事，对于塑造国家形象、增强影响力至关重要。目前，我国在国际上一定程度还存在“有理说不出，说了传不开，传开叫不响”的问题。改变这种被动局面，最要紧的是采取合适的方法，求同存异、聚同化异，适应受众的接受习惯，创新传播方式，善于借用“外嘴”说话，生动讲好中国故事，展示一个更加真实的中国，让世界更好了解中国制度的基本理念和特色优势。

正本清源辨是非。近些年来，国际上有一些人对中国特色社会主义制度不甚了解，有的还存在误解误读，甚至故意歪曲抹黑。有人说中国特色社会主义是“资本社会主义”，还有人干脆说是“国家资本主义”“新官僚资本主义”。这些谬论试图搞乱人们的思想，动摇广大干部群众的制度自信。对这些错误观点必须旗帜鲜明予以批驳，明辨是非、激浊扬清。讲清楚中国特色社会主义制度的原则性和独特性、科学性和合理性，有利于更充分地彰显中国特色社会主义的显著优势和旺盛生命力。

“自信人生二百年，会当水击三千里。”继往开来，熠熠生辉的中国制度，必将为中华民族伟大复兴开启壮美航程；放眼世界，魅力四射的中国制度，必将为人类制度文明宝库增添璀璨光彩。

深度阅读

1.习近平：《坚持、完善和发展中国特色社会主义国家制度与法律制度》，《求是》2019年第23期。

2.中华人民共和国国务院新闻办公室：《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》，《人民日报》2020年6月8日。

相关链接：

千秋伟业铸巨制——中国特色社会主义制度是怎么来的？

沧海横流显砥柱——党的领导制度体系为何摆在首位？

countries: 中国 新加坡 加拿大

taiwan-subdivisions: 安定 大同

title: 喜看稻菽千重浪——中国特色社会主义制度为什么好？-新华网


content_text:
多位立委與前立委捲入史上國會最大的貪汙案件，國民黨、民進黨、時代力量三黨立委都涉入其中；而時代力量黨主席徐永明在事件中最為遭人詬病，對此，核能流言終結者、以核養綠公投發起人黃士修指出關鍵，因為「人們早就看不慣這種假掰貨！」

黃士修在「中廣論壇」中表示，在這起貪汙案中，徐永明既不是最大咖的，也不是收錢最多的，但為何卻在各方媒體中飽受批判？主要原因是在時代力量這個政黨上面，因為過去時代力量一直以清廉、公開透明、高道德標準著稱，但如今卻陷入這種貪汙弊案，顯得格外諷刺，黃士修更直白表示，「我們早就看不慣這種假掰貨！」

而時力針對徐永明的收賄問題，秘書長陳志明竟指稱徐永明收錢是為了「發黨員薪水」，針對這個說法，黃士修表示，SOGO案發生期間時代力量的黨主席並不是徐永明，而是前立委黃國昌，如果這陳志明的說法，「難道黃國昌也牽涉其中？」

補選結果還有懸念？高雄最新街頭民調 結果嚇人！

綠粉專稱「貪汙可接受」 網回憶韓國瑜這句話：高下立判！

徐永明借錢發薪水？時力祕書長出面說明

(中時新聞網)

people: 徐永明 韓國瑜 黃國昌 陳志明

title: 為何徐永明貪汙眾人批？黃士修：人們看不慣這種假掰貨


content_text:
桃園「八景島水族館 Xpark」館內設施已經正式對外曝光，共區分為13個室內外展區，展出共約300種的水陸生物，並且透過光影、音樂等方式，打造出五感式的沉浸體驗。

「福爾摩沙」區展出台灣周邊海域可見的海洋生物。高約8公尺、寬約12公尺的「台灣大水槽」，內有6,000隻的銀鱗鯧，亦有大尾虎鮫、雪花鴨嘴燕魟等不同種類的鯊魚、魟魚游過。自然採光的場景設計，更增添細緻的光影變化。「珊瑚潛行」區，以U字型的環繞水槽，創造出宛如走進水中森林的感覺。「雨林探險」區域，則是將河域結合人造樹林，再加上雷鳴閃電、蟲鳴鳥叫聲、水霧與香氛，營造出置身叢林的錯覺感。

U字型的珊瑚潛行區，連地面都有豐富的投影。記者陳睿中／攝影
「寒帶行凍」區虛擬冰山環境，可見到麻斑海豹的泳姿，還有「岩上的波妞」設計原型的「太平洋圓鰭魚」。令人驚呼連連的「企鵝奇遇」區，可以看到國王企鵝、麥哲倫企鵝的療癒模樣。至於「癒見水母」區，有著不同種類的水母，緩慢又優雅的泳姿，讓人越看越著迷，更有魔幻感十足的鏡面空間。除此之外，還有虛實互動、潮間戲灘、世外桃源及暖海生機、與眾同樂、深海尋祕等不同室內外展區。

taiwan-subdivisions: 桃園 樹林 太平 桃源

title: 八景島水族館 展出300種生物


content_text:
關鍵字：Ford‧Mondeo‧Co-Pilot360‧引擎‧CarPlay‧EcoBoost‧SYNC‧進口車‧房車

Ford推出New Ford Mondeo珍藏型，售價NT$ 119.9萬，並提供舊換新現金價NT$ 109.9萬優惠，限量75台。 圖／福特六和提供
為讓更多消費者感受歐洲原裝進口New Ford Mondeo所展現的駕馭樂趣與風格，Ford推出New Ford Mondeo珍藏型，售價119.9萬，並提供舊換新現金價109.9萬優惠，限量75台，以極具競爭力的售價配備Ford Co-Pilot360 Technology全方位智駕領航科技及CCD可變式阻尼懸吊系統等，為消費者帶來原汁原味的歐系房車饗宴。

同時，為感謝Ford Mondeo車系車主一直以來的支持，Ford本月限時獻上Mondeo車主增購及換購New Ford Mondeo珍藏型可再享100萬高額0利率的超值優惠。

Ford Mondeo 車系問世以來，其耀眼外型設計、強勁動力輸出與優異操控表現在國內外獲獎無數，最新世代Ford Mondeo 也拿下國際權威媒體包含What Car與Continental Irish所頒布的年度最佳車款獎項。

New Ford Mondeo 珍藏型搭載2.0L EcoBoost®240 高效渦輪汽油引擎，可輸出240ps最大馬力、35.2kgm峰值扭力，提供超越傳統3.0L自然進氣汽油引擎的強悍動力，讓駕駛者在極速奔馳中享受無限駕馭樂趣，搭配扎實的歐系底盤並輔以CCD可變式阻尼懸吊系統，讓原本就廣受讚譽的操控精準度更加細膩且準確，CCD可變式阻尼懸吊系統具備的舒適、標準、運動三種模式，可依駕駛需求改變底盤調性，兼顧承載家庭成員的日常所需，以及追求自我熱血駕馭的純粹悸動，詮釋歐洲原裝進口New Ford Mondeo珍藏型超越同級的優越性能表現。

New Ford Mondeo珍藏型以大型鍍鉻六角型水箱護罩搭配Power Dome動感型拱引擎蓋與下保桿與霧燈組，呈現霸氣凌人又兼具都會質感的車頭樣貌，在車身兩側的俐落腰線則勾勒出動感而優雅的線條。散發銳利光芒的Ford Dynamic LED智慧頭燈，搭載同級唯一AFS頭燈主動式轉向照明輔助系統，並整合AHB自動遠光燈、光感應自動啟閉頭燈、LED日行燈及LED序列式方向指示燈。以18吋多輻放射式輪圈樣式呼應跑格靈魂，LED 尾燈與連橫一氣的車尾鍍鉻飾條，展現歐系質感的設計工藝。

New Ford Mondeo珍藏型採Ford Dynamic智慧頭燈及18吋多輻輪圈。 圖／福特六和提供

座艙打造以歐風黑色系與高質感織布天頂蓬鋪陳，搭配皮質座椅（附加熱功能）及駕駛座十向電動調整（附三組記憶功能），與同級最大10.1吋全彩液晶儀錶板；搭載SYNC®3娛樂通訊整合系統與8吋LCD彩色觸控螢幕，支援Apple CarPlay® 與Android Auto，增添行車便利應用，每個細節都展現出過人的舒適與品味；全車搭載SONY環繞音響系統，以9具環艙臨場感揚聲器組合，在靜肅性絕佳的車艙環境內，展現猶如置身音樂演藝廳般的盛大聽覺饗宴。

New Ford Mondeo珍藏型搭載SYNC3娛樂通訊整合系統的8吋LCD彩色觸控螢幕支援Apple CarPlay 與Android Auto。 圖／福特六和提供

title: 殺到見骨 Ford Mondeo房車祭出109.9萬超殺售價 | 發燒車訊


content_text:
成立迄今已累積50多年生產製造經驗的「台灣優力膠業股份有限公司」（TUICO），總公司位於台北、工廠生產基地在越南，生產高科技產業零件，精密的PU製品、油封、及各類的橡膠製品，如O型環、密封墊等，同時也提供「客製化」的產品服務。

創立於1962年的台灣優力膠業，擁有ISO 9001：2015、IATF 16949：2016、ISO/IEC 17025（二級實驗室）等國際品保認證，通過多項產品認證，包括FDA、NSF、WRAS、3A及UL，已成為優質創新的工業零件製造商，材料涵蓋NBR、FKM、EPDM、Silicone、HNBR、CR、PU等。

該公司創立迄今50多年來，藉由優良管理、品質保證，所有產品均由廠內自行研發設計及完整的模具開發，可充分供應業界龐大需求，提供優質的客戶服務。洽詢電話：總公司（02）2506-8245、龍潭廠（03）479-5577，台灣優力膠業公司網址：www.tuicovn.com。

countries: 台灣 越南

title: 生產精密PU及各類橡膠製品 台灣優力膠業 客製化服務


content_text:
行銷服務 | 我要訂閱 | 我有意見 | 隱私權聲明 |

 取消訂閱

版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢
TEL：+886-2-8712-1198 FAX：+886-2-8712-3366
請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: EDM | TI-Designs


content_text:
阿里巴巴集團旗下中國最大移動商業平台淘寶，日前宣布推出全新的創意商家評選機制，用以支持優秀的年輕造物者及小商家，使平台上的神店神物可以大放異彩，高效地觸達逾8.4億名中國零售市場用戶。

第五屆TMF造物節活動採用全新形式，結合線上線下，將虛擬互動展覽和商家公路之旅集於一身，把TMF造物節的特色商家和作品，從杭州出發，帶到四個城市與造物節粉絲近距離交流。

title: 第五屆TMF造物節 打造嶄新虛擬互動體驗


content_text:
有網友在用餐時，發現了類似大冒險的挑戰，只見兩名客人，打扮成同行對手的模樣來「找碴」，在該名網友以為店員會不知所措時，沒想到店員的神回覆，讓他覺得實在是相當霸氣。（圖片擷取自PTT）

2020-08-04 22:02:50

〔即時新聞／綜合報導〕好友相約挑戰「大冒險」可以考驗感情是否深厚。有網友在速食餐廳漢堡王用餐時，發現有人穿著怪異來點餐，兩名客人的打扮肯德基和麥當勞的象徵模樣來「踢館」，在該名網友以為店員會不知所措時，沒想到店員的神回覆，讓他覺得實在是相當霸氣。

一名網友上「PTT」發文，自稱昨（3）日晚上很餓，因此到漢堡王餐廳打算大快朵頤，卻聽見門口有嘈雜聲，轉過頭看，猛然驚見「麥當勞姐姐」與「肯德基叔叔」，後方還跟著同行友人不斷低語「好可憐」、「願賭服輸」，原PO直覺肯定是在大冒險的環節輸了接受這種懲罰。

讓原PO更傻眼的是，他們向漢堡王店員點一份「雙層吉士堡」，本以為店員會相當尷尬，而不知所措，沒想到店員霸氣回覆「我們只有芝心雙層牛肉堡，而且比雙層牛肉吉事堡（麥當勞的餐點）還好吃哦」，讓他們當場愣住，點完餐後乖乖的找位置用餐。

看到照片後，網友們笑翻，留言「蠻可愛的」、「太有趣了XDD店員的反應也很快啊」、「漢堡王的員工訓練有特別上過這種應對是不是XD」、「笑死，這個大冒險未免太用心」、「店員夠機智，漢堡王應該幫她加薪」。

references: 網友 PTT

title: 扮肯德基叔叔到漢堡王踢館 店員驚吐神回覆笑翻網友


content_text:
報導／楊惠芳 圖片提供／新北市教育局

為幫助偏鄉學生了解新興科技，鼓勵學生用科技解決生活問題，新北市教育局在東北角偏鄉的欽賢國中設立「AI科普教育推廣站」，昨天揭牌。學生在現場發表AI科普營成果，以人工智慧物流車競賽，展現運用新科技能力。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新興

title: 新北推偏鄉科普


content_text: 英國一名惡名昭彰的殺人犯瑪麗貝爾（Mary Flora Bell），又被稱為「泰恩河掐喉手」（The Tyneside Strangler）。1967年，當時才11歲的瑪麗貝爾是一隻狡猾的「小狐狸」，殺害了2名3歲和4歲的小男生，卻裝出一副可愛純真的模樣。瑪麗每次殺死小男孩後都跑去向死者親人「告知」死訊，故意帶他們去找屍體，笑嘻嘻地跟著別人圍看棺材，然後興奮地叫嚷自己就是殺人兇手，但是沒有人相信她。1968年5月25日，在瑪麗11歲生日的前一天，她帶著鄰居的4歲孩子馬丁布朗（Martin Brown）到一所廢棄房屋內，並將他掐死，然而馬丁布朗被發現時身邊有藥片，因此也有人說他是被瑪麗下毒害死的。同年7月，瑪麗勒死3歲的布萊恩豪（Brian Howe），且手段相當殘忍，布萊恩豪的屍體被丟在雜草堆中，屍體旁還有一把壞掉的剪刀，大腿上有穿刺的傷口、部分生殖器被剝皮、幾搓頭髮被剪掉，腹部更被刻上了英文字母M。醫生研判瑪麗貝爾具有反社會人格。（圖／Wanna Fact!?）瑪麗在殺害馬丁布朗後，一直透露兇手就是自己，瑪麗去向馬丁的阿姨報告馬丁的死訊，還向她詳細描述馬丁死時的恐怖模樣。瑪麗對已經被嚇呆的阿姨說「我可以帶你去看馬丁的屍體。」但瑪麗似乎還是覺得不夠過癮，故意騷擾馬丁的阿姨，不停地刺激她「馬丁死了，你感到難過嗎？」、「你想念馬丁嗎？」、「你有沒有為馬丁哭過？」，不停地發笑，但人們認為她只是愛惡作劇的小女孩。她甚至在日記寫下「我殺了人，現在我可以回家了」、「我們殺了馬丁布朗這個小雜種」，但人們依然認為她只是在開玩笑，直到布萊恩豪屍體被發現後，警方才開始正視瑪麗的玩笑。據悉，瑪麗貝爾的父親比利貝爾（Billy Bell）是一個慣性竊盜犯，而母親蒂麥克里克特（Betty Mc Crickett）則是一名妓女，2人將瑪麗視為累贅，平時就對她暴力相向、言語羞辱，甚至瑪麗10歲之前經常尿床，她的母親一直都是把她尿床的被單拿出去，和鄰居一起嘲笑她。在這樣的家庭環境下生長的瑪麗，造就她性格乖戾，被同學孤立。1968年瑪麗被法庭以「誤殺罪」（Manslaughter）判處無期徒刑，負責評估瑪麗的精神科醫生作證，表示瑪麗缺乏對他人的感覺，展現反社會人格的經典症狀，1980年，23歲的瑪麗被提早釋放出獄，她及其女兒獲政府給予新身份繼續生活，法庭頒令其新身份及住址將被保密至她們過世。1998年，瑪麗透過傳記作家基塔瑟倫利（Gitta Sereny），記錄口述自傳《聽不見的哭聲》（Cries Unheard）出版，講述自己從殺人犯變成一個慈祥母親，在英國掀起爭議，輿論批評瑪麗身為一個惡貫滿盈的人，還敢靠販賣自己的故事發財致富，實在可恥，連首相布萊爾（Anthony Charles Lynton Blair）也曾公開批評瑪麗。但瑪麗認為，十幾年來關於她的小道消息不斷，她希望通過完全公開後，使媒體不再關注自己。此書的出版也使得瑪麗自家住址被曝光，她們不得不被迫轉移到新的地址，此前一直不知道母親的往事的女兒也知道了她的事跡。為此，2003年5月21日，瑪麗在英國最高法上與人進行了一番激烈的爭論，最後將本該保護證人真名到18歲的法定時限調整到永久保護，這一法令也稱為「瑪麗貝爾法令」（Mary Bell order）。據悉，2009年媒體曝光瑪麗的女兒已經產子，如今的瑪麗已成為外祖母。

journalist: 張羽緹

title: 天真女孩11歲成殺人魔連殺2男孩　下體剝皮、腹部刻字手段兇殘