content_text:
國內口罩自六月一日起開放自由買賣，因管道變多民眾不再瘋搶；但近日因國際疫情升溫又掀搶購潮，許多販售管道號稱賣的是醫療口罩，但沒有外包裝及醫材字號，品質堪慮。

「公司內有需要團購嗎？不是大廠做的但品質保證，一個只賣四元喔。」最近網路上、群組裡，有不少口罩販售訊息，比起實名制一個五元、或是市面上大廠一個約六元，便宜許多，吸引不少人購買。

台南市藥師公會理事長吳振名表示，目前市售口罩不少來路不明，沒有外包裝、也沒有醫材核可字號，不少是大陸製造的口罩。口罩中最重要的原料是夾在中層的熔噴布，大陸生產的品質差，價格差許多，效果也不一樣，但做成口罩後，外觀很難分辨。
口罩三層中間的熔噴布，大陸與台產的價格有落差，效果也不同，但消費者不易分辨。記者修瑞瑩／攝影
新北市藥師公會理事長陳昭元也說，網路上不少賣家號稱販售「口罩國家隊」大廠的口罩，實際卻以大陸口罩混充。

台南市衛生局指出，依規定醫療口罩算是醫療器材，業者必須申請藥商執照才能販賣，而口罩生產業者或盤商出貨給銷售端，也必須確認銷售端有藥商執照。近期因為口罩熱門，不少原本沒賣口罩的業者也來申請，申請案件增加不少。

台南市衛生局表示，合格的口罩不管是進口或國產，應該都要有衛福部的醫材核准字號，提醒民眾不管從哪一種管道購買，應認明有藥商執照，同時有醫材許可字號。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

events: 疫情 新冠肺炎

title: 團購口罩1個4元…看看有無醫材字號


content_text:
前副總統、中研院士陳建仁指出，近來一直有人問起，「台灣是不是正發生第二波新冠疫情？」，基於台灣疫情以來防疫工作相對成功，現在確實面對COVID-19的第二波挑戰。

陳建仁提出他觀察的七大現象：1台灣是低感染率，低集團免疫力，民眾帶抗體率偏低；2. 第一波大流行仍在全球蔓延，3. 國際貿易是台灣經濟的主要動力，台灣不得不與國際往來，4. 移工佔台灣勞動力的比例不小，新加坡的移工染病蔓延情況是台灣的警惕；5. 開放邊境將增加境外移入病例，因此需要在開放過程有所規劃，6. COVID-19疫苗尚未成功上市，這是他最大的期待夢想；7. 還有其他季節性流感的困擾，倒底要用快篩、或是克流感、疫苗等，都需要有適當的政策因應。

「新冠病毒政策對應研討會」今天第二天舉行，陳建仁在第一場進行專題演講，他特別強調，「COVID-19是這個時代最大的挑戰之一」，讓人們真正見到民主體制蘊含的資訊開放、公眾信任、有效治理的正當性，不僅本身是重要的價值，也是一個社會面對各種挑戰的最有效武器。

陳建仁強調，事實上病毒擴散是沒有國界，台灣要繼續防疫成功，對外仍需仰賴國際合作，公開透明的各國疫情才能確保合作抗疫，在旅遊警示與邊境檢疫上也需要互相信任，對於國際防疫合作可借助於ICT（資通訊設備） 和AI科技，能用於流行大數據的蒐集分析。

在對內部份，陳建仁呼籲，為避免淪入更多的第二波、第三波疫情，民眾需要養成「新生活運動」，每個人愛自己，養成良好衛生習慣，「我為人人，人人為我」。

目前已返回中研院投入學術研究工作，陳建仁仍關切臺灣防疫的未來發展工作，他提供六項重點作為政府的政策對應：1. 國際疫情監控與國際關切緊急公共衛生事件（PHEIC），2. 新興疾病病原、症狀、診斷、治療的研究與分享，3. 協助首發國遏阻疫情擴散，4. 入境管制與檢疫，5. 醫療體系的隔離治療、病例通報、感染管控，6. 感染源與密切接觸者追蹤。

journalist: 工商時報 陳碧芬

countries: 台灣 臺灣 新加坡

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 經濟 防疫 大數據

title: 全球疫情重燃 陳建仁：台灣無法置身事外


content_text:
台股本周一度衝過13,000點大關 ，隨後強勢整理，單周大漲2.9%，雖富邦蘋果正二N（02001L）以漲幅2.88%高居ETN單周冠軍，但漲勢仍不敵熱錢滾滾流入的台股。

受惠於台積電（2330）、聯電等晶圓代工權值股走強，台股本周持續衝關，28日盤中最高攻抵13,031點，集中市場單周大漲360點，周線連七紅，月線連四紅；櫃買市場單周上漲2.57點。

綜觀上市櫃ETN，以美股科技相關表現較突出，集中市場方面，由富邦蘋果正二N漲幅2.88%居冠，其次為統一MSCI美科技N漲1.79%，排名第三的是統一特選台灣5GN漲1.3%，顯示台股本周突破歷史新高仍由電子股領軍的格局。

companies: 蘋果 台積電

title: ETN趨勢領航／富邦蘋果正二N 漲2.8%


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕90年代性感女神邱淑貞與時裝富商沈嘉偉結婚20年，育有3個寶貝女兒，其中長女沈月遺傳媽媽美貌與氣場，一雙大長腿與精緻五官被封為「最正星二代」；然而她今年4月分享自拍照，被網友指發福後，就一直神隱至今，近日終於悄悄更新近照，秀出她精緻的瓜子臉蛋。

沈月早前肉臉腫了一圈。（翻攝自IG）

沈月早前開心分享自拍照，但就被網友批評她身材發福、臉蛋腫了一圈，不知是否因此大受打擊，沈月此後就未再更新訊息，直到近日才悄悄曝光最新自拍照。

沈月睽違3月露面判若兩人。（翻攝自IG）

再最新近照中，只見沈月又脫胎換骨，昔日嬰兒肥徹底消失，取而代之的一張精緻的瓜子臉蛋她更開心地比出勝利手勢，寫下：「how you like that？」美貌頗有媽媽邱淑貞的影子，

journalist: 曾德蓉

title: 邱淑貞超正女兒暴腫一圈 消失3月出現驚人變化


content_text:
國立中山大學校長鄭英耀受訪表示，中山大學近年來的學術表現有目共睹，不能因為1篇10多年前的論文，就讓所有中山大學師生的努力心血白費。（記者林曉雲攝）

2020-08-01 05:30:00

校長︰抄襲讓中山蒙羞 不容踩紅線〔記者林曉雲／台北報導〕高雄市長補選國民黨候選人李眉蓁碩士學位論文爆抄襲案，國立中山大學校長鄭英耀昨天在續任校長典禮受訪表示，中山大學不容忍踩紅線，十多年前的論文涉抄襲，讓中山大學蒙羞，中山大學已啟動學術倫理委員會機制，目前送外審委員進行審核，預計再一個月可以完成審查，中山大學深切檢討，但絕不放棄，現在所有的學位論文必須公開且經比對檢核，確保謹守學術倫理。

中山大學七月二十四日初審認定李眉蓁碩士學位論文，與童振源教授之專文及雷政儒之碩士論文「高度相似」，外界撻伐聲浪不斷。

鄭英耀昨受訪表示，今年四月已要求學位論文須公開，也要經過比對檢核，目前李眉蓁的學位論文涉抄襲案，依違反學術倫理程序進行中，送外審須時三週，預計再一個月可以完成審查判定是否抄襲，學術倫理委員會開第二次會時，亦會請當事人（李眉蓁）、指導教授出席說明。

鄭英耀表示，中山大學近年學術表現有目共睹，不能因為一篇十多年前論文，就讓所有師生努力心血白費，會深切檢討，但絕不放棄，續為國家努力培育人才。

taiwan-subdivisions: 中山 高雄市

title: 李眉蓁抄襲案 中山大學：一個月完成審查


content_text:
▲高雄市前副市長葉匡時標註自己開始在「實聯精密化學」擔任副董事長兼總經理。（圖／翻攝自葉匡時臉書）

財經中心／台北報導

高雄市前副市長葉匡時今（8/1）早更新自己在臉書上的工作簡介，標註自己從昨日（7/31）開始在實聯精密化學工作，並擔任副董事長兼總經理一職。

根據資料顯示，實聯精密化學主要的產品是面板、半導體，以及太陽能產業原料生產的研究開發和生產製造，係以創造高附加價值的產品為目標。

事實上，先前在韓國瑜遭罷免後，葉匡時一度在自己的臉書上標註自己為「無業遊民」，在上週六（7/25）時更新狀態，表明自己在「陽明山未來學社」擔任理事長；而到了今早，葉匡時再度更新工作，標註自己從昨日開始在實聯精密化學工作，並擔任副董事長兼總經理一職。

title: 葉匡時有新職　臉書標註「實聯精密化學」副董座


content_text:
從台南安平驅車行經漁光橋，不消5分鐘，我們來到漁光島。發現這裡似乎不以台灣時間運轉。

居住的民宿沒有時鐘，一切採訪時間也不照原定計畫。跟生活在漁光島的人們說：「我們來拍照吧。」他們會說，現在好熱啊，下午5點、夕陽西下才完美。

從台北移居至台南東區、常來漁光島打非洲鼓的退休老師柯國隆說：「你們把筆記本和攝影機丟掉，去走一走，自然就會遇到最好的時間。」

一座橋，兩個世界。我進入一個「漁光島時區」。

與海、林親近的珍稀秘境

很難想像，距離台南市區不遠處，藏有這一塊原始的秘境。

全島面積約400公頃，約0.3個綠島，登記204戶人家。順著漁光路直直開到底，幾乎穿過整座島。島上沒有便利商店，餐廳只有兩家，沙灘附近也沒有廁所。

「這裡是台灣的珍寶，」在漁光島定居11年、來自加拿大的艾瑞克．雅森斯（Erick Janssens）說，「海洋和城市如此靠近，還有美麗的木麻黃林，世界上很少見到這樣的地方。」

漁光島舊稱「三鯤鯓」，「鯤鯓」是指圍繞潟湖、內海仔外的沙洲。1978年，南側開挖安平港新港道，與本島分離。2009年，漁光大橋完工，和安平重新相連。漁光里里長林寧峰回憶，昔日漁船在夜間點燈，海上遍布點點漁光，小島因此得名。

長年遺世獨立的漁光島，3年前因舉辦「漁光島藝術節」，邀請藝術家設置地景藝術，掀開神秘面紗。今年10月國慶煙火，也選擇在此施放。它從一個許多台灣人不知道的地名，開始登上旅行地圖。

但與其說旅行，不如說，是在漁光島學習過生活。去年3月，被媒體稱作「虱目魚女王」、府城館事業公司負責人盧靖穎因房東租金調漲，將虱目魚主題館從億載金城遷至漁光島，從500坪氣派場館，變成沒冷氣的鐵皮屋。

「當時生活很煎熬，但能在漁光島度過這段療癒時光，我很幸福。」盧靖穎說。每天下班後，她想著要左轉出島，還是右轉去海邊？總不自覺就往右轉，在沙灘和朋友煮茶，種雞蛋花防風固沙，希望荒地冒新芽，或什麼都不做，光聽海聲。連健身房都少去了，因為這座島本身就讓人舒壓。

愛上漁光島的，還有一批衝浪客。由於潮汐及海浪分明，屬緩坡地形，是西岸最好的浪點之一。

建築師石昭永一週來3、4次，有時甚至一天報到兩回，清晨開車15分鐘來到月牙灣，泡在海裡一個小時，再趕去台南東區上9點的班。下班後，再返回島上衝浪、看彩霞。

夕陽將月牙灣灑得一片金黃，衝浪者越衝越遠，形成海平面的小點。

大海中，散落玩風箏衝浪、立式划槳（Stand Up Paddle，簡稱SUP）的玩家，還有一艘白色的木頭小帆船。這是來自台南東區的古守糧，自己畫設計圖，手工打造。他和女兒跳進小船，搖槳前進。

僅兩種維度的離塵海灣

「漁光島的時間只有兩種維度：海浪與日照時間。」衝浪椰子工作室小米說，「來海邊，常不知不覺太陽就下山了。」

這或許是餘光民宿不設置時鐘的原因。入住民宿的人們，有科技業老闆與藝人，喜愛出海乘遊艇或帆船；也有藝術家、創意工作者，專程來島上尋找靈感。

漁光島完全不商業化，也沒有網美小店，不適合排滿旅遊行程。對期待打卡踩點的旅客，恐怕會失望。套句26歲民宿經理人劉佾鱧用年輕人的語言：「最適合的是—耍廢。」

第二天，我逐漸適應漁光島時間。有時不縝密安排，不按表操課，也是種生活方式。

就像住在台南中西區、每天都來漁光島的張忠平，因為常海泳，想知道風向，就在廢棄魚塭旁，用廢料生成一片台式鯉魚旗，在空中飄逸。因為發現白鷺鷥傍晚偶爾造訪，便以蚵棚竹子綁上尼龍繩，搭建鞦韆和賞鳥平台。

竹子哪裡來？「上天送來的，颱風天就會送到。」張忠平在海灘蒐集被颱風大浪打上岸的蚵棚竹子。就地取材，一切自然而然發生。

所有時光都是魔幻時刻

這些生活在漁光島的人們，最常掛在嘴邊的一句話是：「島上離塵不離城。」塵世與城市的切換，如此乾淨俐落。

夕陽西下，在沙灘可聽到海浪聲，間或傳來咚隆咚隆的非洲鼓聲。

黎明時日光將出，及黃昏日落的天色幻化，攝影師稱為魔幻時刻，也是一天當中最美的時刻。柯國隆說：「在漁光島的時光，都是魔幻時刻。」

(本文摘自《商業周刊第1707期》)

《商業周刊第1707期》

Xpark獨家開箱！日本八景島如何用五感體驗，在台發動水族館革命？

400元的台積電買不起，那20元的聯電可以買嗎？

Covid-19才是真正殺手級應用！簡立峰：台灣防疫做太好，可能錯過轉型

(中時新聞網)

countries: 台灣 日本 加拿大

taiwan-subdivisions: 金城 安平 新港 東區 中西區 綠島

title: 漁光島》這片密林沙灘 只有日照與海浪時間


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月31日訊】週四，美國參議院司法委員會通過了「COVID受害者民事審判法」，衆議員班克斯和古登週三也在衆議院提出了該法案。如果法院最終在兩院通過，美國公民可就「中共病毒」遭受的損失，起訴中共，並索賠。
週四，美國參議院司法委員會以13票對9票，通過了《Covid受害者民事審判法》。
法案要求國務院成立專案組，調查中共對疫情處理過程，幫助美國疫情受害者，向中共索賠。
共和黨參議員 瑪莎·邁克薩利、布萊克本 、科頓、霍利、邁克· 朗茲，以及湯姆·提利斯六位參議員，7月20日提出了該法案。
邁克薩利表示：「該法案將給美國人民提供所需的法律工具，在聯邦法庭起訴中共政府。」「中國（中共）必須向美國人民支付這些損害的費用。」
週四，參院司法委員會主席格雷厄姆在聲明中說：「對我來說很明顯，中共欺騙了世界，操縱「中共病毒」的相關信息。」
「對遭受中共病毒的人來說，你的痛苦和中共的殘酷行爲直接相關。」
「我承諾就疫情追究中國（中共）責任，我也做到了這一點。」
週三，國會衆議員 班克斯和古登提出了衆議院版本的該法案。
另外，國會衆議員克倫肖和參議員 科頓提出聯合法案，通過修改《外國主權豁免法》，允許美國人在聯邦法院起訴中共。
新唐人記者畢心慈丶田瑞綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈丶田瑞綜合報導

countries: 美國 中國

title: 參院小組通過法案 美國人可起訴中共瞞疫


content_text:
A little more than two months past the 20th anniversary of his leaving office, former president Lee Teng-hui (李登輝) died on Thursday at the age of 97. This nation and Taiwanese owe him an immeasurable debt of gratitude.

It is unlikely that this nation would be the democracy that it is today if Lee had not become president upon the death of Chiang Ching-kuo (蔣經國) on Jan. 13, 1988, or would have seen its first transfer of power without a far more prolonged, and bloodier, struggle.

While it is worth acknowledging the debt that Taiwan owes Chiang for talent-spotting Lee, and helping propel him through the ranks of the bureaucracy and the Chinese Nationalist Party (KMT) — from a minister without portfolio post in June 1972 to his 1978 appointment as Taipei mayor, Taiwan provincial governor in 1981 and vice president in 1984 — as part of his efforts to widen the KMT and the government beyond the ranks of the waishengren (外省人), who had followed the KMT from China in 1949, to include more benshengren (本省人), it was Lee’s own talent, ideals and ambitions that made him the right man at the right time.

He both used the KMT party-state apparatus and helped dismantle it, and it is worth remembering that he had to fight hard from the very beginning of his presidency against the entrenched conservative Mainlander faction that tried to block him from staying in power, from those who tried to block his election as KMT chairman in July 1988 to those who opposed him as he tried to win a six-year appointment as president in his own right in the 1990 selection by the National Assembly.

Having won that battle, Lee could begin to set his own stamp on the presidency and Taiwan, bringing a peaceful end to the Wild Lily student movement sit-in at Chiang Kai-shek Memorial Square by pressing for direct presidential and National Assembly elections.

He helped lead the effort to shift the balance of legislative power from the National Assembly, and all of the lawmakers who had held on to their seats since being elected in China before 1949, to the Legislative Yuan and make the Republic of China government more Taiwan-centric.

In 1995, he issued the first public apology on behalf of the government for the 228 Massacre, and was the voice of calm and reason in the days of the Third Taiwan Strait Crisis, when China was lobbing missiles into the Strait to deter Taiwanese from voting in the nation’s first direct presidential election in 1996.

He stood up for Taiwan’s nationhood with his July 1999 announcement that cross-strait relations should be run according to a “state-to-state” model.

He became a scapegoat for the KMT’s stunning loss in the 2000 presidential election for backing his vice president, Lien Chan (連戰), over former Taiwan provincial governor James Soong (宋楚瑜), a much more charismatic politician, but it was simply an excuse for the conservative KMT hardliners to blame a man they had always seen as not Chinese enough — too Japanese, too Taiwanese.

He was the model of grace in the days leading up to the nation’s first transfer of power, and afterward.

That the KMT expelled him in September 2001 for endorsing the Taiwan Solidarity Union — which was largely made up of former “nativist” KMT members driven from the party by Lien and his supporters after the 2000 election — was simply a convenient excuse. It freed him to speak his mind about what he thought Taiwan’s future should be.

It is difficult to think of anyone in the KMT — or outside it — who could have done what Lee did at the time. The nation’s path to democracy — and its robust civic society — is far better for it.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 李登輝 宋楚瑜 連戰

title: EDITORIAL: A man of his time, for his time


content_text:
特首林鄭月娥昨日（31 日）宣布因疫情關係，以《緊急法》押後立法會選舉 1 年，訂於 2021 年 9 月 5 日舉行，警方 Facebook 今日（1 日）凌晨在 FB 上載警察評議會職方協會信件，表示職方協會對政府押後選舉表示理解及支持。

警察評議會職方協會指，「在這艱難時刻，市民大眾健康是首要考慮，希望大家同心抗疫，讓社會盡快復原，回復往昔繁榮安定」。

警察評議會職方協會由 4 個警方職方協會組成，分別是警察隊員佐級協會、香港警務督察協會、海外督察協會、以及警司協會。

journalist: 立場報道

events: 選舉 疫情

title: 警察評議會職方協會迅速表態　撐押後立會選舉　稱理解支持政府決定　市民健康首要考慮 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新冠肺炎爆發至今，全球疫情仍不容輕忽，許多國家因為採取適當防疫措施，相較於剛爆發人人不敢出門，現在不少民眾假日選擇接觸大自然，放鬆身心之餘，也不會人擠人、同時可以保持社交距離，但南韓有一對夫妻，加露營活動後，竟感染新冠肺炎，引起南韓當局重視。

這對夫妻本月份24日至26日，前往江原道洪川郡的營區露營，加上同行喜愛露營的人總共18人，舉行3天2夜的露營活動，因為營區相當空曠，且又是在戶外，與都市、室內活動比起來，感染風險相對較低，因此大家都很放心參加露營活動。

根據外媒報導，這對夫妻露營過程中，接觸到來自京畿道華城市、感染新冠肺炎的夫妻因此中標，不只這對夫妻受害，當時一起參加露營的人當中，30日有6名成員染病、31日又有一家3口確診，目前共9人得肺炎，也就是說，露營同好會成員有一半都被感染。

雖然參加露營的所有人，每個家庭都各自使用帳篷，但活動中免不了同桌用餐、野外活動、一起遊玩等接觸，且沒人戴上口罩，不僅露營同好會成員處在高風險中，他們露營前曾到超市採買物品，至少接觸到2至3組顧客，因此南韓防疫局不排除境內感染持續擴散。

文章來源：donga

印度酒鬼想解饞 買不到酒狂喝洗手液胃灼燒死

寄出地台灣！加拿大收到不明種子包裹 官方籲千萬別種

隔離中心變性侵大本營！女屢遭硬上 沒得病也感染

(中時新聞網)

countries: 台灣 印度 加拿大

events: 新冠肺炎 性侵 疫情

title: 年輕夫妻爽露營 回家確診肺炎 中標原因曝光


content_text: 職場性騷擾案件不只發生在民間企業、公家機關，就連民主最高殿堂立法院也曾傳出有資深國會助理出手，被害人還不只一個。而民進黨婦女部主任蔡宛芬也曾自爆被「公衛大老」邀請泡「雙人溫泉」。因為職場性騷擾層出不窮，所以才有「#MeToo」運動，鼓勵被害人出面檢舉，並靠嚴辦來杜絕這類職場歪風。針對職場性騷擾案件，前高雄市長韓國瑜還未被罷免前，就曾自爆市政府內有男主管對女員工性騷擾。經查，涉性騒的男主管是高雄市某區公所的課長，高雄市政府獲報後，調閱男主管服務機關的監視器，發現男主管對女員工伸鹹豬手，女員工當場臉露不舒服並加以阻擋。韓國瑜當時話說得很重，指這名男主管利用職務之便性騷擾3位女性下屬，甚至長達多年，根本沒有資格做公務員，先行調離主管職務後再詳加調查，也一定會從嚴處分，如果有必要還會移送法辦。韓國瑜當時強調，「這個行為絕對不能原諒。」民進黨婦女部主任蔡宛芬（右2）自爆曾被大老邀請泡溫泉。（圖／報系資料照）其實，職場性騷擾不只男的會對女的下手，有時還有男對男、甚至是女對女。之前，新竹就發生某公務單位男主管，遭人投訴多次利用開會的機會，將鹹豬手伸向年輕的男同事，輕撫同事的屁股溝，至少有3至5人受害，被害人起初敢怒不敢言，後來不堪其擾，陸續向機關首長舉報。台灣職業安全健康連線執行長黃怡翎在防治性騷擾活動時曾爆料，立法院資深立委辦公室男助理性騷擾其他女助理，受害者不只6人，即便有人向該名助理的立委老闆投訴，但加害人並未受到懲罰。民進黨婦女部主任蔡宛芬也曾在臉書自爆，曾有某「公衛大老」邀她泡「雙人溫泉」，蔡則反擊表示「你這是職場性騷擾」讓對方踢到鐵板。《性騷擾防治法》的適用對象包括男女，違反者可處1萬元以上，10萬元以下罰鍰；利用權勢或機會性騷擾，可以加重科處罰鍰至2分之1。

journalist: 林益民

taiwan-subdivisions: 高雄市 新竹

title: 豬哥調查官3／職場性騷擾防不勝防　不姑息才能杜絕歪風


content_text:
據路透社周五（7月31日）報導，向加拿大不列顛哥倫比亞省一法庭提交的文件顯示，加拿大司法部長兼總檢察長拉梅蒂（David Lametti）表示，以銀行欺詐罪將華為首席財務官孟晚舟引渡到美國的要求已經滿足。

這些文件於上周提交，並於周五向媒體公布，是就孟晚舟是否應該被引渡到美國舉行正式聽證會的先導。聽證會將於2021年4月舉行。這些文件概述了支持逮捕孟晚舟的證據，並得出結論稱，已具備引渡條件。

文件指出，引渡聽證並不是對美國提出的指控進行一次完整的審判，而只是判斷這些指控是否有被認定為有效的可能性。加拿大司法部長兼總檢察長拉梅蒂的律師寫道：「證據表明，孟晚舟女士故意向匯豐銀行做出不實陳述，試圖維持華為與該行的關係。」、「由於孟晚舟承認，她就是引渡請求中所列行為的被追訴對象，因此，引渡的所有正式要求都已滿足。」

或將曠日持久

根據美國的逮捕令，現年48歲的孟晚舟於2018年12月在加拿大被捕。美國指控她針對華為在伊朗的業務往來誤導了匯豐銀行。被捕之後，孟晚舟一直被軟禁在溫哥華，自認無罪的她力抗引渡要求。中國要求加拿大釋放孟晚舟，此案造成兩國關係迅速惡化。孟晚舟被捕後，中國拘押了兩名加拿大公民。

今年五月，不列顛哥倫比亞省高等法院一位法官裁定，孟晚舟案的雙重犯罪法律標準已經符合，即孟晚舟被控行為在美國和加拿大均屬於犯罪行為。孟晚舟希望迅速獲釋的努力由此失敗。

按計劃，此案的下次聽證將於8月17到21日在溫哥華舉行，屆時將討論加拿大司法部長是否有權拒絕提供華為公司要求的與孟晚舟最初被捕有關的文件。此案的聽證預計將於2021年4月全部完成，但因為雙方都可能提出上訴，所以或許將耗時多年。

華為呼籲德政府勿將其排除在外

就在孟晚舟案出現重要進展的同時，華為在德國的代表王承東（David Wang）呼籲德國政府不要將其排除在5G移動網路建設之外。

德國《明鏡周刊》周五報導稱，王承東向其表示，「我們認為，德國政府為所有公司設定同樣嚴格的安全標準，這是確保網絡路安全的正確方式。」而美國方面認為，該網路基礎設施提供商可能會濫用技術，例如從事間諜活動等。就此，王承東補充道：「我們在德國運營已有15年之久，我們的長期客戶都未曾發現我們濫用技術的任何證據。美國也沒有任何證據。」、「目前該行業被如此政治化，根本就是一場鬧劇：事實幾乎無關緊要。」

目前，德國的三大移動運營商都是華為的客戶。王承東向《明鏡周刊》指出：「將華為排除在德國市場之外，將主要影響我們的客戶及其本身的客戶和股東，因為供應商將無法自由選擇市場上最好的產品。」他強調：「禁令肯定不會增加網路的安全性，相反，更多的競爭可以帶來更好、更安全的產品。」

在王承東看來，對華為而言最大的危險是「全球化倒退。（美國總統）川普正在制造大量的麻煩。但我敢肯定，他最終無法阻止全球化進程。」

上個月，英國已宣布將全面禁止華為參與英國的5G網建設，已經採用的華為設備也需要在2027年前拆除。對此禁令，英國政府解釋稱，一方面是出於安全考慮，另一方面也是基於美國此前對華為提出的制裁措施。長期以來，華盛頓一直在向盟友施加壓力，要求各國在5G網建設中不採用華為設備。因為面臨一些支持美國、呼籲全面禁止華為的議員的壓力，默克爾政府已將收緊認證規定的決定推遲到夏季假期之後。

安靜/王凡（路透社、《明鏡周刊》）

© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
【 本文章由德國之聲授權提供】疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

countries: 哥倫比亞 伊朗 德國 美國 加拿大 英國 中國

title: 「將孟晚舟引渡至美的要求已滿足」


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】臺南市六甲區五甲龍凰寺，慶祝田府元帥聖誕千秋，31日特別在大廟前廣場，舉辦一項別開生面的宋江陣武術交流表演，特別邀請六甲國中宋江隊和五甲龍凰寺宋江隊擔任演出，祈求神威顯赫，庇佑學生功課學業進步、信徒民眾平安、健康、順利，包括六甲區長陳啟榮、市議員陳秋宏、尤榮智都到場參與，吸引許多社區民眾參觀，場面相當熱鬧。

六甲國中宋江陣成立於108年，隊員30人，個個功夫了得，大多有武術底子(參加學校武術社團)，是一個有競爭力團隊；雖然成立迄今只有短短1年多，但在校長黃添勇用心經營、教練蔡俊宜耐心指導、同學辛勤苦練、社區資源提供之下，締造輝煌佳績；從成立到現在獲獎無數，深獲各界好評！最近得獎包括109年臺南市市中運開幕表演、109年受邀參加高雄內門創意宋江陣頭大賽、109年受邀參加臺南兒童藝術教育節開幕表演等。

武術交流表演內容包括：發採—開前門—開後門—龍捲水—穿中心—停圈(個人兵器單練、個人拳術)—蜈蚣白鶴陣—黃蜂結巢(兵器對打、空手連環)—八卦陣—拜禮。

五甲龍凰寺宋江陣成立於民國35年，現有隊職員70人(其中女性隊員11人)，以大刀和鹿杖領頭，是全國唯二的「宋江鹿陣」，有其歷史文化地位和價值；宋江陣隊員平時居家鍛練休閒養身，每年農曆11月在廟前廣場進行1個月晚上團隊訓練，打好出陣基礎；每逢神明聖誕或交陪境宮廟廟會、繞境都有精彩的演出，陣勢雄偉、武藝高超，深獲鄉親的喜愛；表演內容：個人兵器單練(大刀、雙刀、齊眉棍、扁擔)、個人拳術(太祖拳、猴拳)。

龍凰寺管理委員會主任委員湯金松強調，利用田府元帥聖誕千秋，舉辦這一場有意義的宋江武術交流，除了彰顯神威庇佑大家平安外，更希望大家了解宋江陣、喜愛宋江陣，共同來推廣宋江陣文化。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 六甲 臺南 臺南市 高雄 內門 六甲區

title: 五甲龍凰寺宋江隊×六甲國中宋江隊進行武術表演交流


content_text:
談詩玲主唱「炮仔聲」片尾曲「無心石」是老公的最愛 「維繫29年的夫婦之道: 真愛就是要有時互換角度想想，當自己是對方體諒彼此心情，再難的事往往這樣就解開開。 」
談詩玲致敬偶像史艷文出輯，感謝真實生活中老公化身偶像呵護！美魔女談詩玲推出台語新專輯「無心石」，睽違一年新專輯因為疫情差點難產，談詩玲出席新專輯記者會，暢談從小就是布袋戲迷，偶像史艷文更是心中的男神，老公就是真實版的史艷文！提到婚姻生活，談詩玲笑說新歌「醉落紅塵」就是我的心聲，不輕易的愛，決定託付的人，一路跟到底！而原本三月為歡度結婚30周年的暖身之旅，因為疫情打亂計畫，談詩玲表示老公不愛搭長程飛機，好不容易才說服他，但怎料世事多變，就這樣精心策畫的杜拜之旅泡湯了，但生活中總有著許多驚喜，專輯宣傳結束後，我們將到日月潭享受水天一色的兩人私密時光！談詩玲推出台語新輯「無心石」，俏麗好心情出席新專輯記者會，睽違一年，新歌「無心石」為三立八點檔戲劇炮仔聲片尾曲，受到許多粉絲的關注，新專輯曲風多變，由華爾滋、爵士，恰恰到新演歌等等，談詩玲直說新專輯為自己入行以來最具挑戰的作品，許多都是第一次嚐試，當然錄製過程有笑有淚，期間疫情來襲，面對家庭與工作，彷如打了一場仗，談詩玲打趣說風平浪靜的生活，似乎不太適合我耶，而走過前陣子驚濤駭浪的時光，慶幸沒被擊倒，期許自己越挫越勇！
新歌「醉落紅塵」，才推出輯就受到粉絲關注，點閱飆高，讓談詩玲直說好開心，感人的歌永遠不會寂寞的！提到新歌，敘述熾烈的愛，殺氣騰騰，女生因為歷經世事，變成帶刺玫瑰的暗黑成長歷程，猶如黑玫瑰，柔中帶剛，灑脫的演唱，完全符合自己的個性，在錄音室唱得很感，女子漢拿得起放得下，沒有過不去的，感情照樣可以放得下，坦言自己一生沒有談過很多次戀愛，不怕被人笑，在愛情上有精神潔癖，忠於兩人世界，不容許渣男，自己很敏感，發覺對方劈腿立即走人，喜歡一對一專心的談戀愛，不愛抱著觀望挑對象，也因為專情，常會被自己逼到死角，笑嘆自己很固執！新歌有著濃濃的布袋戲主題曲的味道，談詩玲說傳統與東洋演歌的音樂混搭，就是我的童年記憶，因此唱得十分有感，談詩玲並說：小時候因為父親早逝，我的童年也跟著提早結束，由阿公阿嬤父兼母職的照顧長大，跟著他們看布袋戲，讓我比同年齡的早熟，同齡女生都在玩娃娃，我則跟男生們一起瘋布袋戲，就這樣的變成戲迷，而布袋戲偶像史艷文，正是我心中的男神，他的神情舉止風度翩翩超帥氣，讓我深深的著迷，影響著我對理想男生的輪廓，甚至長大後還成為挑老公的標準首則呢，因此在錄音室演唱新歌，想到童年，與心中的男神，是唯一讓我沒飆淚的演唱，也是錄唱新歌時的幸福時光！提到真實生活中的男神，談詩玲笑說當然是我的老公，他就是我的史艷文，一路走來，有著老公堅定的雙手，度過重重難關，為我打氣，讓我能專心圓夢，結婚至今將滿29年，我們走過許多的風雨，老公的堅定信念，就像史艷文重承諾，這份安定正是我所珍惜的！提到夫妻增溫秘訣，談詩玲笑說老公平日忙事業，很少出國，因此每年的蜜月假期都由我策畫，尋找新的增溫秘密基地，而原本三月要到中東杜拜歡度結婚30周年﹙珍珠婚﹚前的暖身慶，因疫情突襲而變調，談詩玲說老公不喜歡坐長程飛機，為了中東之旅，花了好段時間才說服老公，也請旅行社都規劃行程，怎料世事多變化，只能取消，我在意的不是金錢，而是紀念之旅，當然安全健康更是無價的，談詩玲打趣說老公得知不用坐長程飛機，直說鬆了一口氣！而因疫情打亂計畫，談詩玲直說兩人私密假期也跟著改變，等專輯宣傳期結束後，將偕老公造訪日月潭，享受舒壓時光，談詩玲說我跟老公最愛到峇里島，享受水天一色的美景，那兒有許多我們的美好回憶，而日月潭與峇里島有著異曲同工之妙，我們也去過好幾次，每次都很感動，最愛看著日出與日落的湖水，那份幽靜，彷彿世界只有我們倆！而提到幸福，談詩玲笑說當年結婚，兩人剛開始打拼事業，經濟有限，只宴請兩桌宴親友，連白紗照都沒拍，我很隨性的，不遺憾沒有穿白紗，能遇到真實版的史艷文，幸福開心勝過一切的形式！(照片:豪記唱片 ) (NFG， www.NeoFashionGo.com )

taiwan-subdivisions: 安定 布袋

things: 台語 經濟


content_text:
太田水素工坊生技公司董事長林文章表示，新冠肺炎疫情下，要對人事物重新思考，氫氣原來都是作為新能源應用，這幾年台灣及日本已將氫氣氫氧氣產生設備，用在各種不同的人體保健上，現在大陸也將氫氧混合氣體設備納入肺炎診療方案之一，進一步將氫氧機納入第三類醫療器材，相關學術論文今年來也激增不少，特別說明使用的是氫氧氣體非單純氫，純氫氣是不適合用於人體的；目前該公司也將氫氧氣應用在各種健康保健照顧上，期望能盡快與醫療機構推進合作，讓氫氣應用在台灣開花結果。

「太田水素工坊」是氫氧保健設備的領頭羊，專營氫氧保健相關產品之銷售與服務，推出氫美氧生機、氫水面膜、氫美氧生機專用擴充設備，也觸及保健領域。

林文章說，過去要出去跑業務，因離鄉背井出去打拚、老婆小孩都在家裡，時常當空中飛人，有時都懷疑自己是否得憂鬱症，然而今年上半年在新冠肺炎國際邊境封鎖下，「我現在反而好渴望坐飛機！」

雖是玩笑話，但林文章也說，疫情帶來新的形勢，人也得換腦袋思考，他研究氫氧焰能源設備超過30年，過去若說汽車加水可以跑上路，大家會說頭腦有問題，但現在「氫動力汽車」卻備受討論。新冠肺炎疫情後，全球SCI（Science citation index）論文討論有關「應用在氫氧混合氣治療新型冠狀病毒」的論文已有非常多。氫氧氣體使用早在十幾年前台灣就在應用，日本在2016年已把氫氧混合氣列為中風等疾病的醫療應用，而大陸今年在疫情期間甚至快速獲得授權，發展出氫氧混合吸入療法，甚至還納入診療方案。他坦言，台灣罹患新冠肺炎案例不多，因此近期已開始在台灣各區域醫院展開試驗，期望氫氧氣能夠在健康上對社會與民眾有所貢獻。（郭建志整理）

countries: 日本 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 氫氧氣用來治新冠肺炎 引國際關注


content_text:
中評社北京8月1日電／日前，習近平總書記在吉林考察時指出，“我十分關心糧食生產和安全”，並就加快高標準農田建設和保護好、利用好黑土地提出明確要求。筆者認為，落實好這一重要講話精神，關鍵是把糧食產能保護好，把藏糧於地戰略實施好。毫不鬆懈地抓糧食生產，切實保護好耕地，要全面遏制耕地非農化，防止耕地過度非糧化。

 經濟日報發表記者喬金亮評論文章表示，對擁有14億人口的大國來說，糧食安全具有極端重要性，是治國理政的頭等大事。近年來，中國糧食總產連續5年保持在1.3萬億斤以上，耕地的貢獻功不可沒。然而，耕地的資源約束也越來越明顯，糧食種植面積擴大的空間越來越小。對標糧食安全的硬要求，耕地保護和利用問題值得高度關注。當前，國外新冠肺炎疫情仍在蔓延，中國又正值全面建成小康社會收官之年，在耕地問題上更要把保險系數打得高一些。

 文章提出，保護好利用好耕地，要懲處違法違規侵占耕地行為。耕地是中國最為寶貴的資源，也是糧食安全的物質依托。農民可以兼業化、非農化，但耕地不能非農化，當前特別要強化對永久基本農田和東北黑土地的特殊保護。在農村土地制度改革中，必須守住耕地紅線不突破這條原則，不能讓一些人以改革之名行占用耕地之實。在耕地占補平衡實施過程中，要杜絕占多補少、占優補劣、占水田補旱地現象。在工商資本下鄉租地時，要警惕其在土地流轉後搞非農建設，防止出現“有實力租地、無定力種田”現象。

 保護好利用好耕地，要守好耕地質量紅線。耕地質量高低關係糧食產能是否可持續和農產品品質優劣。既要加快中低產田改造這一糧食生產“硬件”建設，努力把中低產田建成旱澇保收、高產穩產的高標準農田，也要在加強地力提升這一“軟件”方面下功夫，通過土壤改良、培肥地力、耕地修復等，努力提高土地產出率、資源利用率。農民是利用耕地的主體，也是最終受益者。要鼓勵農民對土地的保護性耕作，主動對實施土壤保護和其他生態保護的地區給予經濟補償，充分激發農民在土地保護、提高地力方面的積極性。

 保護好利用好耕地，要防止到處調減糧食播種面積。2010年到2018年，中國糧食播種面積占農作物總播種面積的比重基本穩定在70%。這一時期，玉米播種面積由5.24億畝增長到6.32億畝，小麥和稻穀的播種面積保持穩定。2019年，中國糧食播種面積達17.41億畝，比2010年多，但比2016年少了4000多萬畝。今年，國家將糧食生產目標下達到省級人民政府，要求各省份糧食播種面積保持基本穩定。這啟示我們，無論農業供給側結構性改革怎麼改，無論農業結構如何調整優化，都要確保糧食面積穩定。

 文章最後說，目前，新修訂的土地管理法已經實施逾半年，全國永久基本農田劃定也早已完成。不過，中國人均耕地少、耕地質量總體不高、耕地後備資源不足的基本國情很長時間內不會改變，而且伴隨人口增長和城鎮化推進，糧食需求量呈剛性上升趨勢。這樣的國情農情，決定了中國耕地保護形勢依然嚴峻，必須像保護大熊貓一樣保護耕地。強化耕地管控性保護，從源頭上嚴控建設占用耕地；強化耕地建設性保護，推進耕地質量建設和提升；強化耕地激勵性保護，健全耕地保護補償機制。唯有如此，才能為子孫後代留下倉箱可期的良田沃土。

中國碗要裝中國糧 (2020-08-01 08:21:19)

 中國糧食安全更加穩固 (2020-07-31 07:50:06)

 聯合國發布《世界糧食安全和營養狀況》報告 (2020-07-15 10:44:05)

 把握住糧食安全主動權 (2020-07-10 08:37:09)

 攜手保障全球糧食供應鏈穩定 (2020-07-01 07:47:55)

 牢牢穩住糧食安全壓艙石 (2020-06-30 08:31:36)

 保障糧食安全的關鍵是穩糧價 (2020-06-27 07:56:48)

 我國耕地保護法治框架走向成熟 (2020-06-25 10:50:29)

 夏糧豐收彰顯糧食安全保障有力 (2020-06-19 08:17:31)

 糧食安全這根弦任何時候都不能放鬆 (2020-06-16 12:48:04)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全面遏制耕地非農化


content_text:
▲成大影像醫學部王博醫師表示，經動脈發炎血管栓塞術是慢性關節、肌腱炎頑固性疼痛患者治療新選擇。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

76歲女子左側膝蓋疼痛超過2年，長期使用止痛藥、用過貼布，打過關節內注射，也做過復健等治療，但是疼痛依然持續，且疼痛指數達最高等級的9分，走路走沒多久就會開始疼痛，不吃藥會痛到無法入睡，骨科醫師評估診斷為膝蓋退化性關節炎，經動脈發炎血管栓塞術治療，痛感立馬少一半以上，患者重拾生活品質。

成大影像醫學部王博醫師表示，經影像評估，發現病人有關節狹窄、骨刺增生等問題。在動脈血管攝影下找出了增生的發炎血管，並進行發炎血管的栓塞治療。栓塞後，病人的疼痛感就只剩下一半，疼痛指數最後降到剩2分，走路時的疼痛感大幅減輕。

王博醫師指出，經動脈發炎血管栓塞術（TAE）的止痛技術，主要適用於持續超過3個月以上、5分以上的劇烈疼痛，包含五十肩、旋轉肌腱撕裂、網球肘、退化性膝關節炎及足底筋膜炎等造成的疼痛。當病人嘗試過包含消炎藥物、復健、震波、貼布、局部注射類固醇、玻尿酸等治療都沒有明顯改善時，就可考慮接受這項止痛治療。

應該有不少人、特別是長者，會有關節肌腱這裡痠、那裡痛，熱敷、拉筋都沒效，因此痛了許久；就醫照了X光檢查，也吃了消炎止痛藥、做了復健、震波、休息，但還是痛，改善的效果不明顯。這可能就是一種慢性的發炎與疼痛，雖然不會有生命上的危害，但是在生活上卻是相當擾人的問題。

王博醫師說，這種長期疼痛一直都不是很容易治療，關鍵在於這類關節炎、肌腱炎的疼痛可能與血管不正常增生相關。日本奧野（Yuji Okuno）醫師針對慢性長期發炎部位，創立增生發炎血管栓塞技術，來達到止痛的效果。目前除日本外，韓國及美國也已有多位醫師在執行且發表相關研究，在台灣則尚屬萌芽階段，成大醫院引入這項技術並已有多個治療實例，獲得不錯的止痛效果。

「經動脈發炎血管栓塞術」是在X光透視、動脈血管攝影下，用微導管勾選這些新增生的發炎血管並給予栓塞藥物治療，以降低疼痛神經的刺激及減緩局部的發炎反應。

王博醫師表示，國外研究顯示，發炎血管栓塞術沒有肌肉骨骼缺血壞死、肢體無力、感覺麻痺等嚴重的副作用，較常見的只有治療部位的暫時性紅斑及鼠蹊部穿刺處的皮下瘀青，但多在1個月內會改善消失。

王博醫師指出，發炎血管栓塞術的治療，需經骨科、疼痛科及影像醫學科醫師等專業醫師的評估才可執行，主要的效果為止痛，但無法反轉已經退化的關節與肌腱的撕裂傷；因此，如關節退化過於嚴重，仍需以開刀為主。他也提醒，平常應要注意關節肌腱的保養與適當休息，愛護自己的關節與肌腱，會更勝於過度耗損後的處理及治療。

・被稱為「地表最強磨皮神器」

countries: 韓國 日本 台灣 美國

title: 慢性關節、肌腱炎頑固性疼痛患者有福了！　經動脈發炎血管栓塞術是治療新選擇


content_text:
現場嘉賓如雲，由左至右依序為旺旺文教基金會主任周哲仁、新北市副市長吳明機、議員王威元、新北市文化局主任秘書翁玉琴、里昂庭國際控股集團董事局主席黃韻庭。（賴彥竹攝）

演唱會現場湧入千位志工，旺旺友聯保險公司贈送每位志工可愛熊貓LED三用螢光筆，讓志工在會場中隨節奏搖擺嗨翻天。（賴彥竹攝）

新北市副市長吳明機上台致詞。（賴彥竹攝）

旺旺文教基金會主任周哲仁上台致詞。（賴彥竹攝）

開場由民歌王子王瑞瑜帶來耳熟能詳的「我是一片雲」等歌曲。（賴彥竹攝）

演唱會現場由金鐘獎主持人趙婷擔綱主持，賴慧如現場表演國標舞姿勢。（賴彥竹攝）

八點檔多情城市演員、玉女歌手賴慧如，身穿一席粉紅色洋裝，演唱「贏你哦」等歌曲，炒熱現場氣氛。（賴彥竹攝）

星光幫偶像「小美」盧學叡，帶領志工們一同合唱原住民族歌曲。（賴彥竹攝）

盧學叡親切地與在場志工們合照。（賴彥竹攝）

金曲獎最佳重唱獎南方二重唱，演唱「秋蟬」等歌曲。（賴彥竹攝）

壓軸登場的美聲王子「小胖」林育群，帶來「my heart wii go on」等歌曲。（賴彥竹攝）

旺旺文教基金會、中國時報、新北市文化局、全國數位有線電視等單位今日下午2時在新北市三重綜合體育館演藝廳舉辦「讓奉獻成為一種榮耀」演唱會，邀請千位新北市社福、文化、衛生等志工參加活動，現場氣氛熱絡、座無虛席，現場嘉賓對於「旺旺中時公益演唱會」用音樂娛樂，建立企業推廣社會良善風氣的口碑，給予肯定與讚許。

演唱會現場嘉賓如雲，新北市副市長吳明機、旺旺文教基金會主任周哲仁、全國數位有線電視董事長李光漢、寶石建設董事長陳汪全、新北市文化局主任秘書翁玉琴、三重區副區長林偉雄、里昂庭國際控股集團董事局主席黃韻庭、議員王威元等多位貴賓，到場向志工致敬、傳達祝福。

活動中特別邀請里昂庭國際控股集團創辦人主席黃韻庭親自蒞臨與會，在去年9月底首度創下台灣紀錄的女性企業家，在法國羅浮宮首度舉辦封館之夜活動，里昂庭國際控股集團將《蒙娜麗莎》、《媽祖神明衣》同框，媽祖神明衣呈現台灣傳統手工刺繡與當代時尚的演變，莊重優雅的繡品，代表女性溫雅的性情，靈犀細膩的巧思，不但賦予繡品五彩生命，也為自我纖巧溫柔的靈心和慧性，更添繽紛色彩，也讓國際得以看見台灣傳統刺繡的藝術價值。

吳明機致詞，演唱會在新北市府、中國時報的號召下，邀請老、中、青三代藝人共襄盛舉，用歌聲向新北市志願服務工作者表達感謝，期盼大家能共同關愛父母、長輩，以實際行動經營家庭和睦，營造孝親敬老的社會氛圍。

旺旺文教基金會主任周哲仁也說，公益演唱會的目標就是要感謝志工，在座的志工都是台灣最美的風景，把奉獻當作榮耀，希望大家能好好欣賞表演。

演唱會現場由金鐘獎主持人趙婷擔綱主持，開場由民歌王子王瑞瑜帶來耳熟能詳的「我是一片雲」等歌曲，接著由八點檔多情城市演員玉女歌手賴慧如演唱「贏你哦」炒熱氣氛，星光幫偶像「小美」盧學叡，帶領志工們一同合唱原住民族歌曲，金曲獎最佳重唱獎南方二重唱，演唱「秋蟬」，美聲王子「小胖」林育群壓軸登場，帶來「my heart wii go on」等歌曲，讓在場志工一飽耳福。

千人湧入三重綜合體育館演藝廳，現場座無虛席！志工們聆聽著歌手輪番賣力演出，如癡如醉，旺旺友聯保險公司也贈送每位志工可愛熊貓LED三用螢光筆，讓志工在會場中隨節奏搖擺嗨翻天，全國數位有線電視也在活動散場時，致贈香脆可口的爆米花等伴手禮，讓拿到伴手禮的志工感到相當窩心。

(中時 )

countries: 中國 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三重 三重區

title: 新北》旺旺中時公益演唱會　向千位志工致敬


content_text:
央视网消息：北京时间7月31日，2020年斯诺克世锦赛全面展开，首轮争夺，丁俊晖迎战马克-金。丁俊晖上来就打出一杆104分，此后又轰出三杆60+，不过在领先的情况下被对手咬住比分，第一阶段战罢只以5-4的微弱优势领先。

首局丁俊晖进入状态很快，上手后火力全开，轰出一杆破百，得到104分零封先声夺人。第二局马克-金先进红球，丁俊晖长台打进后，一杆得到32分黑球失误。马克-金单杆32分，丁俊晖尝试远台失手，马克-金只拿8分后绿球失误。丁俊晖将红球藏在绿球后面做斯诺克，马克-金四杆才解到被罚掉13分，丁俊晖打进红球后清彩，打到咖啡球以63-41超分。马克-金打进蓝球后解粉球被罚6分，丁俊晖70-46再下一城2-0领先。

第三局丁俊晖打丢红球，马克-金只拿7分失误，丁俊晖再上手连续进攻，单杆拿下66分红球未能打进，形成延分的局面。马克-金很快又打丢红球中袋，但丁俊晖也未能把握住机会，马克-金清掉红球后两次形成自由球，成功清台以76-66逆转追上一局。第四局丁俊晖先得30分，马克-金只打进一颗红球，丁俊晖此后又两次上手，71-1取胜3-1进入中场休息

短暂休整后的第五局，马克-金上来打出一杆40分后做防守。丁俊晖获得机会32分后，粉球中袋不进。马克-金单杆拿下37分，以77-32再胜一局追至2-3。第六局，双方上来就陷入防守大战，丁俊晖率先突破，单杆75分零封总比分4-2。

第七局，马克-金上来母球摔袋，丁俊晖拿下21分后黑球不进停在袋口。马克金-打进中袋红球后，单杆111分清台追至3-4。第八局，丁俊晖一杆先得35分后做防守，马克-金高难度红球打进右侧底袋拿下21分，红球不进留下机会。丁俊晖只打进6分，马克-金得到8分后防守。此后丁俊晖再得16分后红球不进，双方又一波防守较量，丁俊晖出现失误，马克-金抓住机会清台，67-57拿下追至4平。

第九局也是第一阶段最后一局，丁俊晖稳住局面，上手后单杆98分零封拿下。第一阶段战罢，丁俊晖以5-4的比分稍稍领先，双方第二阶段的比赛，将在8月1日晚间21:30进行。

journalist: 胡广东

title: 世锦赛-丁俊晖开局破百 第一阶段5-4领先马克-金


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北31日電）台灣在加勒比海地區的邦交國今天慶祝擺脫奴役制186週年，大使團肯定前總統李登輝對台灣自由、民主的貢獻，稱他為偉大、勇敢的政治家，並站立為他默哀一分鐘。

聖克里斯多福及尼維斯、海地、貝里斯、聖露西亞，以及聖文森及格瑞那丁下午在使館特區首度舉行「加勒比海人自由旅程」紀念茶會，教廷駐中華民國（台灣）代辦佳安道（Mons. Arnaldo Catalan）等各國駐台使節、曾任駐聖克里斯多福及尼維斯大使的外交部常務次長曹立傑、拉丁美洲及加勒比海司長俞大㵢等人出席。

聖克里斯多福及尼維斯駐台大使哈菁絲（Jasmine Elise Huggins）致詞時首先代表加勒比海大使團就前總統李登輝昨天逝世，向台灣政府和民眾表達深切哀悼，並邀請現場賓客起立默哀一分鐘。

哈菁絲指出，台灣和世界失去了李登輝這位偉大、勇敢的政治家；一如加勒比海地區人民追求自由民主，李登輝生前也為台灣民眾享有自由、民主的權利奮鬥。

聖文森及格瑞那丁駐台大使柏安卓（Andrea Bowman）致詞表示，明天8月1日是奴役制在加勒比海地區結束186週年，「擺脫奴役制」已成為形塑民族身分的概念，值得紀念、慶祝。

柏安卓提到，在20世紀中後期，「黑人權利運動」也成為加勒比海地區的政治獨立象徵，是黑人意識覺醒；今天，來到21世紀初期，「轉型正義」是重要課題。

今天的慶祝活動結合歷史闡述，以及詩詞散文朗誦、音樂、舞蹈和戲劇展演，以多樣形式呈現加勒比海地區人民爭取自由、民主的艱難道路。（編輯：蘇志宗）1090731

journalist: 中央社記者陳韻聿台北31日電

countries: 中華民國 聖露西亞 聖文森及格瑞那丁 貝里斯 海地 台灣

things: 轉型正義 人權

title: 加勒比海邦交國紀念擺脫奴役 為李登輝逝世默哀 | 政治


content_text:
在印尼從事食品業的許姓台商，大約一週前在家中遭不明人士綁架後不幸遇害，他的遺體已經被印尼警方尋獲，尚不清楚遇害原因。

與許姓台商熟識的印尼柯姓台商今天接受中央社記者訪問時指出，據他所知，許姓台商在24日晚間失去聯繫。

另外有印尼台商指出，據他所知，印尼警方在2天 前找到疑似許姓台商的遺體，被棄置河中，但當時無法鑑定。中華民國駐印尼代表處協助取得許先生當兵時的指紋，供印尼警方比對，30日確認身份。

台商說，許姓台商獨自在印尼經商，家人近日將到印尼處理後事。 代表處表示，此案由外交部亞太司說明。 印尼媒體點滴網（Detik）今天引述大雅加達都會警察局公關主任尤斯利（Yusri Yunus）指出，從許姓台 商家外的監視畫面發現，他被幾個人綁架，用車子載走，車子的車牌不明，他的遺體被尋獲時，身上有刀傷。

點滴網報導，許姓台商住西爪哇省（West Java）勿加西縣（ Bekasi）的芝卡朗（Cikarang）。警方27日接 獲員工告知許姓台商失蹤的消息，之後得知他曾在鄰近梳邦（Subang）縣的提款機交易，與當地警方合作，找到他的遺體。

柯姓台商指出，許姓台商1969年出生，是他認識10多年的朋友。許姓台商在印尼經營食品業，約有5家店面 ，為人老實斯文，平日生活單純、也沒有聽說有財務問題。

 外交部今天表示，近日接獲家屬通報許姓台商在印尼失聯，當地警方已展開調查。儘管印尼警方26日尋獲一具遺體，但身分尚待鑑定確認。

外交部發言人歐江安31日晚間表示，外交部26日接獲家屬通報許姓台商在印尼失聯後，立即請駐印尼代表處協助代家屬向印尼警方報案，並透過印尼警方、移民單位、台商團體及有力人士等管道設法追查許姓台商行蹤。印尼警方在駐處請求下，已多次前往許姓台商住處及所經營公司查訪、約詢相關人士，以了解其失聯前動態。

歐江安說，印尼警方26日尋獲一具遺體，但仍需進行人別辨識，鑑定結果將由印尼方面確認。

外交部及駐印尼代表處將持續與家屬及印尼警方等單位密切聯繫、掌握本案進度，並隨時提供必要協助。

journalist: 中央社

countries: 印尼 中華民國

title: 印尼台商疑家中遭綁後身亡！遇害原因未明 外交部：遺體尚待確認身份


content_text:
文／黃雅慧

炎炎夏日的台灣，近期流行一句話：「台股比天氣還熱！」新台幣與台股雙雙上漲。首先，新台幣近日漲勢不斷，7月6日的收盤價，收在新台幣29.551元兌1美元，升值5.8分，創下26個月以來新高。相較於亞洲其他地區主要貨幣，如人民幣、韓元、新加坡幣都呈貶值狀態下，新台幣今年以來升幅1.77%，超越以往被視為避險貨幣日圓1.33%的升幅。

又見「台灣錢淹腳目」？

除了新台幣走高，台灣股市也牛氣沖天，加權指數從原本11909點自7月6日一舉躍升到12092，加入「萬二」俱樂部，並於7月13日來到12211的高點。據台灣證交所統計，截至今年六月1,989.5萬戶，比去年底增加62.6萬戶，而且其中不乏30歲以下的年輕投資者。近日的股市熱度讓街頭巷尾都在討論股票漲跌，甚至輿論認為民眾投入股市的熱情讓台灣彷彿回到1990年代情景，當時農工商皆為股市茶不思、飯不想，紛紛想從中賺他幾桶金。

基於這些狀況，媒體稱新台幣為「亞洲超強貨幣」，坊間各式理財專家鼓吹民眾乘新台幣升勢買入美元相關產品、也有投資顧問不斷將指數、個股價格往上喊，甚至有知名財經人士稱強勢新台幣加上台股表現良好，可望重現1985年至1990年間「台灣錢淹腳目」的榮景。

不過，近日強勢新台幣與股市狂熱是否值得政府與民間歡欣鼓舞？台灣經濟是否真的迎來了榮景？還是這榮景的背後，其實更是虛幻的泡沫？

首先，受到強勢新台幣帶來立即可見的衝擊，便是出口。，過往仰賴台幣貶值維持出口競爭力的出口商，在飽受疫情衝擊狀態下，如果再升值必然對出口競爭更為不利。像台灣機械同業公會便對此感到憂心，他們指出，今年初以來新台幣累計升值了1.7%，反觀韓元貶值4.6%、人民幣貶值1.6%，台灣因為匯率影響，國際競爭力少了10%，他們強力呼籲政府，應該採取行動。

也因此，長期管控匯率與熱錢的央行，近日便戰戰兢兢，在熱錢不斷流入狀況下，多次干預匯市作價，動用工具抑制台幣升勢，進場買匯進行調節。這也導致台灣6月外匯存底來到4,886.91億美元，較5月大增41.76億美元，創歷史新高。

浮濫資金無緣實體經濟

另一方面，熱錢湧入台股造成的「萬二」榮景對台灣真的有助益嗎？恐怕不能過度樂觀。因為過往作為經濟櫥窗的股市，早已失準。以美股來看，6月初，美國疫情仍然嚴峻，許多經濟數據表現不佳，5月份失業率更高達16%，但標準普爾500指數（S&P 500）反而從3月的2237低點一路往上漲，到6月達3232點。

換言之，股市無法反映實體經濟。例如，台灣股市雖長期維持萬點，但民眾薪資不見成長，物價則持續上揚，是故在生活實感上難以體會股市繁榮帶來的利益。換言之，股市與經濟基本面脫鈎已久，早就難以作為經濟的晴雨表。

所以，該問的是，台股的榮景會給誰帶來好處？事實上，這次台股高漲跟各國央行放水救市、聯準會（FED）的量化寬鬆（QE）脫不了關係。當各國央行對市場釋放大量資金，這些資金在市場流竄，但就是未流入到實體經濟。

從美國狀況來看，如果資金進入實體經濟，消費者物價指數（CPI）應該往上攀升，但美國CPI並未上漲，反而5月還較4月下跌0.1%，跌了0.8個百分點。除了物價未提升，民眾的儲蓄率反而因為就業前景不明而大幅上升，統計顯示，美國4月個人儲蓄率飆高到32.2%，創歷史新高。除美國外，歐元區今年第1季儲蓄率達到16.9%，較去年第4季的12.6%提升4.3個百分點；英國第1季儲蓄率也從前一季的6.6%增至8.6%。

所以政府放出來的錢，一方面未流向實體經濟，且部分民眾因未雨綢繆，而把錢存起來了。那麼，其他資金究竟到哪裏了？

從資料來看，這些資金可能流入到股市與房地產進行炒作，所以可以看到美股、A股近日多呈漲勢，而房地產市場也升溫。根據美國抵押貸款銀行協會（MBA）公佈的資料，截至6月12日，美國抵押貸款申請指數上升8%，在低利率下，抵押貸款利率也將走低，可以預見，美國房市短期看好。

此外，這些滿溢的外資熱錢匯入點之一便是台灣。根據金管會統計，2020年6月外資轉為淨匯入約41.34億美元，外資的大舉匯入帶動台股走揚，因為台股平均殖利率為3.67%，位居全球股市前段班。台股在6月大漲6.2%，其中外資買超超過新台幣800億元。此外，據台灣證券交易所董事長許璋瑤說法，台股結構上約有42%為外資。換言之，是這些熱錢推高了台股行情，真正獲益者不是台灣民眾，而是股市大戶及外資。

美元走弱是長期趨勢？

最後，新台幣走強起因於美元近日走弱，而美元走弱背後潛藏更大的危機。一方面各國央行紛紛印鈔來刺激經濟，但印發的大量鈔票如何回收對未來經濟是重大挑戰，所以當疫情未歇，市場預期各國將繼續在財政政策與貨幣政策上加碼，這就增加對未來通膨的預期，投資人便會因此選擇避險。

而與此同時，美元的信任度也隨之削減，因為美國「濫發」美元救經濟的舉動，不斷消磨投資者對美元的信心。這導致投資者的資產配置上，美元資產不再是抗險的主要目標，反而更青睞黃金、白銀等貴金屬，導致黃金飆漲至每盎司1,800美元的高位。股市、黃金雙漲的詭異現象，也打破了以往兩者呈反向指標的通律。

總而言之，市場上因各國救市的印鈔政策導致資金氾濫，這股熱錢推動著新台幣價值提升，美股、台股為之呈現榮景，但民眾不能為此感到欣慰，反而要注意，莫讓股市狂潮沖昏腦門，畢竟推動經濟成長的仍是產業生產力，伴隨股市榮景而生的背後，其實是各種陷阱與險境。

民進黨政府實在不該再跟著美國起舞，強調股市與經濟發展呈完全正相關，並以股市萬點作為可誇耀的政績；反而應該謹慎以對，對於當前所有的不尋常現象進行剖析與盤點。這些由資金堆疊起來的泡沫一旦破滅，隨之而來的風暴該如何收拾？這才是真正考驗政府治理的時刻。

本文來源：《多維TW》月刊057期

journalist: 多維TW

countries: 台灣 新加坡 英國 美國

title: 股匯雙漲 暗藏危機


content_text:
基隆講堂今（1日）舉辦《孔雀明王經暨瑜珈燄口法會》。（靈鷲山提供）

基隆講堂今（1日）舉辦《孔雀明王經暨瑜珈燄口法會》。（靈鷲山提供）

基隆講堂今（1日）舉辦《孔雀明王經暨瑜珈燄口法會》。（靈鷲山提供）

基隆講堂今（1日）舉辦《孔雀明王經暨瑜珈燄口法會》，殊勝梵音遍滿壇城，12小時虔心持念，以慈悲共修的功德力回向幽冥眾生，祈願佛母大光明力除障、除病苦、除貪、瞋、癡、慢、疑五毒，讓現眷安康、先亡得度、所求願滿，護佑台灣人民安居樂業、地球平安、世界和平。

「人人能入孔雀法門，戶戶定受吉祥福澤」，靈鷲山開山住持心道法師說，持誦《孔雀明王經》最大特色是「感應迅速」，只要聽聞咒音、翻閱經書，即得感應。《孔雀明王經》是《佛母大孔雀明王經》簡稱，是千餘年絕傳密教至尊無上大法，20種利益功德，與《仁王經》、《護國界主經》並列《護國三大經》。

孔雀明王也就是「佛母大孔雀明王」，「孔雀」是吃毒、吃煩惱的，有食一切毒草毒蟲，進而消化變為甘露、美麗羽毛的特性，喻意孔雀明王有滅除眾生身心病苦毒，平息一切災難怖畏，得以日夜吉祥，延年益壽，而獲吉祥安樂。孔雀明王呈一面四臂相貌，手持蓮花、俱緣果、吉祥果、孔雀羽毛，跨乘金色孔雀王，所持四物中，蓮花代表敬愛，俱緣果是調伏，吉祥果表增益，孔雀羽毛是息災。

1日上午8點啟壇灑淨後，功德主在法師引領下持誦《孔雀明王經》，在場每個人禁語攝受，共修功德非常殊勝。這是基隆講堂第3次舉辦《孔雀明王經暨瑜珈燄口法會》，2019年1月20日講堂啟用時，以「用心看世界~牽佛的手.說說心事」主題舉辦第1次；第2次在2019年11月7日至9日舉辦；8月1日圓滿第3次。

講堂執事妙實法師說，《孔雀明王經》緣起於佛陀在世有位莎底比丘，砍柴之際，被大黑蛇咬傷，命在旦夕，阿難尊者見狀，請佛救護，佛告訴阿難尊者：「我有摩訶摩瑜利（大孔雀）佛母明王大陀羅尼，有大威力，能滅一切諸毒，怖畏災惱，攝受覆育一切有情，獲得安樂。」莎底比丘因阿難尊者為他持《孔雀明王經》而苦毒消散、身得安樂。

妙實法師說，修行需要福報、智慧、威德力護持，希望大家除諸病惱害、業障病、鬼神病、四大不調病、開智慧，更用佛法養生，養今生，養未來生，養慧命法身。《孔雀明王經》共修圓滿後，下午3點進行五大士燄口法會，超拔幽冥眾生，冥陽兩利、同霑法益。功德主依照儀軌請師，燄口區擺滿施食普度供品，期間禁止喝水、飲食，以免影響六道眾生前來受食。

心道法師說，當志工，是時間與精力的承擔，靈鷲山的志工是願力使者，服務的「服」，是福氣的「福」，服務佛，就是增加福，福增加，事情就順了。講堂志工菩薩從供品準備、場地布置等，無一不用心盡力，大熱天揮汗如雨切菜、煮食，無怨無悔付出，只希望幽冥眾生前來好好飽餐一頓，他們說，能夠當志工承擔責任，是果報和福氣，一點都不會辛苦。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 基隆 安樂 和平

title: 基隆講堂孔雀明王法會  祈願滅除諸毒


content_text:
3歲大的女兒卻突然說保母的老公「鳥鳥很大」，爸爸驚知她遇到色狼，憤而提告，新北地檢署今依加重強制猥褻罪起訴保母老公。示意圖。（資料照）

2020-07-31 23:37:14

〔記者陳慰慈／新北報導〕新北市一名父親自女兒8月大開始，就委請保母照顧，未料今年1月，3歲大的女兒卻突然提及保母的老公「鳥鳥很大」，會用「鳥鳥」碰她的屁股，怒而對保母老公提告，新北地檢署今依加重強制猥褻罪起訴這名色男。

女童的父親指控，今年1月，女兒突然跟他講到保母的老公「鳥鳥很大」，會脫掉她的內褲，用「鳥鳥」碰她的屁股，才得知保母老公趁保母出門辦事、外傭又在廚房煮菜，而對女兒伸出狼爪，直到外傭呼喊女兒才停手。

保母一開始告訴女童父，「女童會說謊」，後改口說，要以女童名義捐款；保母老公到案後坦承，女童曾獨自到他房間，看過他的生殖器。檢方因此認定保母老公違反女童意願對她強制猥褻，今將保母老公起訴。

☆關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

journalist: 陳慰慈

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 保母老公「鳥鳥很大」…3歲女兒冒出這句 老爸崩潰提告 - 社會


content_text:
花蓮縣秀林鄉公所與太魯閣族獵人協會今天頒發294張獵人證，依村落進行編組管理，確實掌握獵人入山時間、目的與獵獲回報量，踏出東部狩獵自主管理的第一步。（記者王錦義攝）

2020-08-01 13:39:41

［記者王錦義／花蓮報導］今天是原住民日，歷經4年的運作與共識凝聚，由花蓮林務局所轄區率先東部啟動，以秀林鄉太魯閣族為主體，橫跨全鄉9村及16個部落，成立獵人組織「花蓮縣秀林鄉太魯閣族獵人協會」，經過課程後今天頒發294張獵人證，依村落進行編組管理，確實掌握獵人入山時間、目的與獵獲回報量，踏出東部狩獵自主管理的第一步。

今天一大清早，在文蘭耆老黃長興的傳統獵前儀式、理事長帖喇‧尤道宣誓詞、各村代表鳴槍及放狼煙宣誓後開始，帖喇‧尤道說，未來獵人協會除了秉持傳統狩獵規範傳承獵人文化，永續治理自然環境，也將結合學術單位及政府機關合作機制，進行動物族群監測，以及建立山林巡護的保育體系，下一階段希望拓展到太魯閣國家公園，將原本太魯閣族與自然萬物互為主體的保育觀念，重新復振在太魯閣族的土地上，進而實現太魯閣民族自治的歷史正義與民族大業。

帖喇‧尤道說，太魯閣族的祖訓：「土地是血，山林是家。」已經清楚告訴大眾真正能夠守護太魯閣山林的就是太魯閣族，族人將承續著先祖的山林智慧，永續的保護與經營傳統領域，讓世世代代的子孫能夠踏在自己祖先的土地上，實踐自己的文化，延續著Gaya的信仰；下一步將接續向太魯閣國家公園申請非營利自用狩獵申請，那裡才是太魯閣族真正的祖居地，太魯閣具有深厚的文化底蘊，也期待政府能夠真正落實原住民族「轉型正義」，讓原本荒蕪的太魯閣族文化場域重新復振，找回太魯閣原有自然與人文的生態環境。

帖喇‧尤道強調，太魯閣族的祖居地皆源自於太魯閣，太魯閣山區具備大量的文化教育題材，只可惜遭國家體系與環保團體以保育為名，侵害族人在傳統領域實踐文化的基本人權，隨著耆老的逐漸凋零，傳統智慧與記憶也隨之消逝，歷代政府與當代環團，嚴然切斷了太魯閣族與祖居地的連結，與其說太魯閣國家公園是世界級的風景區，不如直白的說是一座巨型的文化墳場；期待政府真正落實原住民族歷史正義與轉型正義，讓太魯閣族先祖即將消逝的山林智慧與記憶能夠重新找回。

花蓮林管處長楊瑞芬說，首先恭喜秀林鄉的太魯閣族人們，獵人證授證是部落踏出狩獵自主管理的一個重要里程碑，花蓮林管處於自2017年起積極輔導族人，去年銅門獵人團已完成辦理狩獵自主管理的機制，並迅速的帶動整個秀林鄉太魯閣族獵人協會的成立，未來林管處也將持續協助太魯閣族獵人協會辦理各項獵人培訓課程，期望將來與獵人協會一起攜手合作，共同達成台灣山林生態環境欣欣向榮的願景。

長期以來協助原住民族狩獵自主管理與研究的東華大學自然資源與環境學系的戴興盛教授認為，這幾年參與銅門部落會議的族人展現了團結的自主精神，是部落自主管理得以順利推動的主要原因，現在整個已拓展到全鄉，甚至未來希望要進展到國家公園，這都是太魯閣族族群內部凝聚力的表現，最後也必須感謝林務局花蓮林區管理處、花蓮縣政府以及秀林鄉公所，一路以來的開放態度和行動支持，在環境保育與民族權益上，展現了政府機關與部落族人相互協力最佳典範。

秀林鄉長王玫瑰說，協助部落族人爭取族群權益以及復振傳統文化，一直是身為她最重要的責任，從協會前身「還我原住民族狩獵權自救會」到太魯閣國家公園及到總統府陳情，一直到籌組階段與成立階段，只要組織提出需求，公所無不在能力所及的情況下協助，今天不只是獵人協會最重要的日子，也是所有太魯閣族最重要的日子，感謝所有曾經支持爭取太魯閣族狩獵權益的每一個人；未來還有更重要的地方要去爭取，就是族人的祖居地、傳統領域；太魯閣！接下來還要更加團結，讓真正懂得這座山林的太魯閣族，管理自己的土地，Mhuway su balay。

太魯閣族獵人協會指出，前會員總計332人，符合獲得獵人證資格者共計294人，包括銅門90人、文蘭58人、水源40人、佳民6人、景美29人、秀林37人、富世18人、崇德7人、和平9人，後續獲證者，需完成本會開設自然生態保育、獵人文化培訓、狩獵安全、法律規範及獵區踏查課程滿20小時後，即發放獵人證。接下來幾年秀林鄉林務局範圍內也將在屏東科技大學裴家騏教授團隊協助下，以在地獵人為主體，建置自動紅外線動物族群監測和獵獲物回報系統，讓科學技術與原住民族在地生態知識互補，矯正彼此過去知識權力不對等的狀況。＃

taiwan-subdivisions: 和平 屏東 秀林 花蓮縣

things: 人權 轉型正義

title: 東部首創狩獵共管 太魯閣族發獵人證


content_text:
2020-08-01 14:57:25

〔記者林惠琴／台北報導〕日前在台工作的泰籍移工於7月27日返國時，確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），因為不排除在台感染，為釐清感染源，中央流行疫情指揮中心針對該名染疫移工疫調後，匡列37人進行採檢，全部陰性。

為釐清泰籍移工感染源，指揮中心找出該名染疫移工工廠中所有18名泰籍移工，再列出此18人習慣就醫的醫療院所，進一步勾稽這些醫療院所6、7月所有泰籍移工的就醫紀錄，找出因呼吸道疾病、腹瀉就診者，共計43人，並進行採檢。

指揮中心指揮官陳時中表示，針對泰籍移工個案，目前沒有進一步得到泰國方面的二採結果，針對在相同院所看病的43人進行採檢，扣掉一些重複的人、總計37人，都是陰性，所以周遭的人都是沒有受過感染。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 由台返國泰籍移工確診染疫 同院所就醫37人採檢都陰性


content_text:
新华社呼和浩特8月1日电 题：草原有了网，手机能放羊——看呼伦贝尔大草原牧民生活变了样

新华社记者安路蒙、贺书琛

现代化牧场，手机上放羊，住砖瓦房，牧民变股东……内蒙古草原牧民的传统生产生活方式，正悄然发生变化。盛夏七月，记者深入呼伦贝尔大草原腹地，探访新型牧民的新生活。

牧场能监控，手机实时放牧

在距离新巴尔虎左旗70公里外的牧区深处，牧民苏尼尔坐在家中惬意地欣赏网络电视，院外矗立着一个网络接收器，监控摄像头正对着草场上的牛羊，打开手机App，就能“实时放牧”。

内蒙古牧区地广人稀，在苏尼尔家居住的贡诺尔嘎查，牧户之间最远相距十几公里。由于地处偏远，这里一度手机信号非常不稳定，有时接打电话都要跑到附近山头上去，宽带网络更不用提。空闲时间，农牧民除了喝酒无事可干；外出上学、务工的孩子，走了就不愿回来。

2019年以来，新巴尔虎左旗与内蒙古广播电视网络集团合作实施公共文化服务与新型智慧牧区建设项目，采取有线无线融合网的方式，确保95%以上的牧民实现网络覆盖，着力补齐牧区基础设施和公共服务落后的短板。

如今，孤独单调的牧区生活变得丰富多彩，很多像苏尼尔一样几乎“与世隔绝”的牧民看上了电视，用上了手机，还享受到远程医疗、网络购物等服务。即使在疫情期间，牧区的孩子也能上网课，一点儿没耽误学习。

“我家有3300亩草场、200多只羊、20多匹马，自从装了无线网络和牧场监控系统，即使不在现场，也能随时从手机上查看牧场情况，再也不用追着羊群跑来跑去了。”苏尼尔满意地说。

牧场现代化，牧民也参股

牧民米吉格道尔吉家的草场，位于内蒙古呼伦贝尔市新巴尔虎右旗克尔伦苏木芒来嘎查，占地8000多亩，却没有一个网围栏的影子，一眼望不到边。

“网围栏都拆了，以前分割成蜘蛛网一样的草场，重新整合成一片，恢复了四季轮牧。”米吉格道尔吉说。

近年来，内蒙古部分牧民自发组织，拆除网围栏，把草场和牲畜入股，小范围地进行游牧。

芒来嘎查便是内蒙古牧区现代化试点建设中的排头兵。2019年以来，芒来嘎查逐步拆除网围栏，整合了39万亩草场、5800多头（只）牲畜，248名牧民加入芒赉畜牧专业合作社，成了股东和社员。

“现在一两个人就能放近千只羊。”米吉格道尔吉说，更大的好处是，实现了转场轮牧，有利于草原生态保护。

现代化牧场的建设还解放了人力。牧民阿拉登仓曾经是建档立卡贫困户，加入合作社后，他将自家的180只羊交给合作社统一放牧，自己靠着多种经营，去年纯收入11万元，还完了贷款，脱了贫。

克尔伦苏木党支部书记韩永利表示，碎片化的草原整合了，牧民们开始以新型股份合作的方式走到一起，实现了现代畜牧业与传统草原游牧文化的有机结合。

蒙古包变砖瓦房，牧区富又强

传统印象中，大草原上的牧民都住蒙古包。记者却在鄂温克族自治旗阿拉坦敖希特嘎查的阿日斯楞、特日格乐家看到，这对90后夫妇的婚房是170平方米独立的砖瓦房，欧式家具、开放式厨房、抽水马桶等一应俱全，如样板间般干净时尚。

只有窗外一望无际的草原，才让人意识到原来这里是牧区。

“现在很多年轻牧民都住这样的房子，跟城里没两样。”难以想象，眼前满脸幸福的阿日斯楞，其实是个孤儿，几年前还是建档立卡贫困户。

“多亏党和政府的政策好啊！”阿日斯楞由衷地说。当初就是在国家政策的吸引下，在外打工的阿日斯楞返回牧区，参加了政府提供的牧民技术培训，发展起养牛、养马产业，年收入20多万元，不仅脱了贫，还娶了媳妇。

“城里有的我们都有，城里没有的我们也有，现在的牧民生活很幸福！”阿拉坦敖希特嘎查第一书记哈斯托雅亲眼见证了牧区翻天覆地的变化。牧民家里有车、城里有房，水泥路修到了家门口，还通了自来水。近些年，有的牧民还会在空闲时间到外地旅游。“这就是小康生活。”哈斯托雅笑着说。

草场生态环境持续好转，牧区基础设施、公共服务不断改善，牧民增收渠道有效拓宽……一幅牧区美、牧业兴、牧民富的小康生活新图景，正在内蒙古大草原上铺开。

title: 走向我们的小康生活｜草原有了网，手机能放羊——看呼伦贝尔大草原牧民生活变了样-新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-48066119598910747242020-08-01T07:57:00.002+08:002020-08-01T07:57:00.341+08:00澎湖家扶主任交接 蕭舜鴻交棒吳瑞華(內有影片)【記者莊惠惠報導】澎湖家扶中心（31）日舉辦家扶中心主任交接儀式，蕭舜鴻榮調家扶基金會社資處主任，新任主任由陳建宏接任。交接儀式由家扶基金會行政處處長王聖基監交下完成，新任主任為南投希望學園轉任。

澎湖家扶主任交接典禮，在澎服務五年的蕭舜鴻，對澎湖有深深的一份感情致詞時更數度落淚哽咽，來賓包括縣府社會處副處長陳怡蓁、議長劉陳昭玲、副議長陳雙全、洪條根律師、中心扶幼委員主任顏瑞爵及扶幼委員、工作人員與志工亦齊聚一堂、共同見證，場面溫馨。

蕭舜鴻主任至澎湖家扶服務近五年，關注離島資源需求與就學穩定議題，在服務歷程中，開設七美及白沙工作站據點，減緩服務輸送受交通限制、距離的影響性。並努力推廣學校認養服務，與鎮海、七美、將澳、志清國中合作，媒合資源，增加偏鄉學子多元學習機會。除對服務推展不遺餘力，也力求人員穩定與專業服務品質精進，這些年來，在「兒童少年保護家庭處遇計畫」、「脆弱家庭社區支持服務方案（守護家庭小衛星）」、「家庭寄養及親屬安置服務計畫」均獲評鑑優等。蕭舜鴻7月1日於家扶基金會社會資源處就任。

新任主任陳建宏畢業於東海大學社會學系，於家扶基金會南投分事務所深耕多年，並任督導職務，100年始榮調南投希望園長，服務至今。工作歷程協助基金會大事件推動：安置機構轉型為女性少年安置場域、南投希望學園/埔里服務處館舍新建工程、敏督利、辛樂克、莫拉克救災及災後重建之協助，信義家扶彩虹工作站等災變社會工作，資歷豐富。

△澎湖家扶主任交接蕭舜鴻交棒吳瑞華交接儀式由家扶基金會行政處處長王聖基監交。（莊惠惠攝）

△洪條根律師贈墨寶。（莊惠惠攝）

△社會處副處長陳怡蓁、科長曾筱芸與新舊任主任蕭舜鴻、吳瑞華。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 劉陳昭玲 陳雙全

taiwan-subdivisions: 澎湖 南投 埔里 信義 七美 白沙

title: 澎湖家扶主任交接 蕭舜鴻交棒吳瑞華(內有影片)


content_text:
國旅正夯，搶券趁現在！你還在為沒抽到藝fun券、動滋券、浪漫客庄旅遊券而懊惱嗎?中華三菱響應政府擴大振興在地經濟，並以行動扶植因疫情而受創的旅遊服務業，2020年「發現之旅」將開放登記抽『台味制霸超玩券』，邀請車主帶著全家大小或三五好友暢遊台灣，一起來場『發現台味大挑戰』。為讓車主玩得盡興，中華三菱嚴選了全台灣北、中、南、東，以及離島等14條路線，更邀請到台灣重量級網路實境綜藝節目藝人挑戰專屬路線，於體驗路線前就能觀看台味路線好吃、好喝、好玩、好買的精采過程！即日起只要下載Car Life APP註冊會員，並於8月3日登入APP內的活動頁面登記並且中籤的幸運兒即能獲得台味制霸超玩券(總價值超過5000元)，不僅提供精選店家、飯店專屬優惠，還內含300元菱用金可於配合之70個在地台味折抵消費，一路上吃喝玩樂全都有，開心出遊放電玩台灣。

中華三菱為國旅加溫，2020年發現之旅特別改變以往發現之旅的活動形式，由單一場地及時間的模式，升級為全台都是發現之旅目的地，更抓緊暑假的旅遊熱潮，讓車主能於8月14日到9月13日攜家帶眷揪朋友一起挑戰本次『發現台味大挑戰』嚴選的14條路線。例如選擇挑戰台南路線，就可以體驗精心挑選的五個在地台味：大啖台南阿財點心令人垂涎三尺的香腸熟肉，炎炎夏日必喝的雙生綠豆沙牛乳，暢玩十鼓仁糖文創園刺激的高空溜滑梯，一訪職人百年堅持的晉發米穀商店，走進Kadoya日式老屋品嚐法式蒙布朗。每條路線都有5個在地台味，不管是正宗在地好味道，亦或是台洋、台日合璧，民眾都可以在活動頁面上查詢精心蒐羅的14條路線、70個在地台味，感受台灣之美的發揚與展現，更因為與家人朋友一同開車出遊挑戰路線，讓這趟台味之旅增添許多歡樂及美好回憶。

暑假還是無法擺脫坐飛機出國的習慣嗎？Mitsubishi邀請你搭上時下最夯的跳島行程，挑戰馬祖的專屬台味據點，吃喝玩樂住都可以拿著台味制霸超玩券折抵費用外，還可以憑超玩券內市價500元的eMOVING一日免費體驗券，在島上開心騎著電動機車挑戰路線，感受馬祖北竿與南竿特殊又具深度的戰地海島風情，不僅是響應政府安心旅遊，更以綠色環保經濟為出發，共同啟動馬祖智慧化觀光旅遊，也對當地環境友善盡一份心力。

不止玩樂，凡持『台味制霸超玩券』即能以3400元的專屬優惠價格購買菁鑽聯盟貴賓住宿劵，持券選擇任一家聯盟飯店一泊一食或是格上租車指定車款至多48小時服務，就能享受「一券在握．隨行所欲」的便利性。中華三菱合作夥伴，格上租車另外提供優惠專案，指定三菱車款還能再免費延長六小時的租車優惠。

本次中華三菱發現之旅報名流程簡單易上手，事先下載Car Life APP註冊並登入，即可進入『發現台味大挑戰』活動網頁線上登記，名額有限將以抽籤方式抽出中籤幸運者，民眾可於8月3日中午12:00至8月7日上午11:59前線上登記，並於8月10日上午10:00可做線上查詢抽籤結果，中籤的幸運者憑簡訊通知至所選定的三菱展示中心領取總優惠價值超過5000元的台味制霸超玩券，就能夠出發挑戰路線。

只要於活動期間8月14日至9月13日止選定其中一條挑戰路線並完成其中兩個在地台味，上傳活動專屬濾鏡合照並公開打卡，就可以再獲得中華三菱發現好禮。活動詳情詳見三菱官方粉絲團https://www.facebook.com/5230.tw

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

journalist: 編輯 張婉儀 報導

taiwan-subdivisions: 北竿 南竿

title: 中華三菱推台味制霸超玩券 探索14條路線加70個在地台味


content_text:
翁鬧於1934年赴日本留學，作品涵括詩、隨筆和小說，刊登於《台灣文藝》《台灣新文學》《台灣新民報》等。根據他的友人憶述，翁鬧留日期間，原本覓得待遇不錯的工作，卻因感情糾紛而被撤職。

主要是他寫情書追求一名日本女子，女方自第二封信就退還給他，但翁鬧仍持續寫信給對方。後來女方父親一氣之下、告到翁鬧工作的印刷局局長，因此丟了工作。6年後翁鬧飢寒交迫而死，得年30歲。死因紛云，一說他所有物品都拿去典當，最後凍死在報紙堆中，也有人說他病逝於精神病院。

基於對翁鬧的好奇，台灣新銳導演林君昵和黃邦銓赴日拍攝紀錄短片，並以翁鬧同名小說《天亮前的戀愛故事》命名，追尋他在日本的生活足跡。林君昵表示，翁鬧在長達6、7頁篇幅的文章，鮮明描述他的日常生活，包括和什麼樣的人見面、在哪裡吃飯等，讓她起心動念，拍一部以翁鬧為主題的影片。

journalist: 祁玲

countries: 台灣 日本

title: 求愛不成還失業 前衛作家窮困潦倒死因成謎


content_text:
（中央社記者楊啟芳桃園31日電）中職樂天桃猿今天在9局下，靠著郭嚴文敲再見安打以3比2逆轉勝。郭嚴文上半季遇到低潮，他表示確實有經過調整，但要打完120場比賽才會知道，並盼高昂的士氣能延續下去。

桃猿此戰本來處於落後，不過9局下林泓育代打敲追平安打後，郭嚴文再敲出再見安打，郭嚴文也獲選為單場MVP。其實郭嚴文在上半季陷入低潮2個多月，上半季尾聲時下二軍調整10天，回來後改打壓力較小的第9棒，場場都有安打演出。

郭嚴文表示，狀況回升不是因為改打第9棒，而是休息的那段時間確實有改變一些東西，「但現在講還太早，當然要走到最後，完成120場比賽之後，（那時的成績）才是最重要的。」

對於郭嚴文的狀況，桃猿總教練曾豪駒表示，「調整得愈來愈好，今天掌握球也不錯，他是很有經驗的選手，遇到低潮是必經過程，經過之後相信未來會愈來愈好。」

journalist: 中央社記者楊啟芳桃園31日電

title: 郭嚴文揮別低潮敲再見安 獲選單場MVP[影] | 運動


content_text:
Eat-in ban is way too tight, something is absolutely not right.
Author: CitizenNews Op-ed | Publish Date: 31.07.20
| Last Update Date: | 2020-07-31 22:29:41
By Ginger bread
A Hong Kong university student studying in UK

The city’s coronavirus outbreak shows no sign of abating… have you ever wondered what our beloved government would do to rescue Hong Kong residents? Let’s see.. Oh, here we go: instead of closing the loopholes of anti-coronavirus measures – e.g. prohibiting high risk virus carriers entering the border, our fearless government forced a ridiculous eat-in ban: eat-in services banned at all eateries – hmm, nearly all, some privileged ones can eat-in at eatery inside the Central Government Complex of HKSAR.

Social media were speedily swamped by photos of people filling up their stomachs on the street under the flaming sun, some of the people had to eat in the rain, with no roof above their heads…

Eat under the sun. Photo: Alex Chow

Eat in the rain. Photo: Alex Chow

Mind you, with the new measures in place, no more than 2 people can “gather” together: what a joke, during the first day of the new measures came in place, the sky “cried” a bit, tear-drops of the sky gave those poor outdoor “patrons” no choice but dashing to public roofed-footbridges to avoid getting soaked. Guess what happened? Green objects yelled at them right away: new social-distancing rule in place! No more than 2 people in one group! Stay further! Ah…….

Look, to outdoor workers, lunch-break is the ONLY time for them to cool off; have you ever worked outdoor under the scorching sun for the whole day? With no cool-down break, it’s damn lucky that those workers don’t get heatstroke.

Well, let’s give our government an excuse: those people who came up with this eat-in ban, are all insulated from the reality; they kill time in their comfortable air-conditioned offices, funded by tax-payers – a gentle reminder: those victims who were forced to eat on the street are also tax-payers – how can we expect those people would understand the city’s eating habits and impact against outdoor workers?

“If I can choose, I’d rather die.”, said one of the soaked victims – soaked, not because of the rain, it’s because of his sweat. “I am eating dust, I smell exhaust; I am starving, but I don’t have appetite; I am forcing myself to eat, I need energy to work, I need to feed my family.”

The virus has a come-back lately, why? It’s come-back is brought to us by tens of thousands of people who were exempted from a mandatory quarantine imposed on most arrivals. They included international ship & airline crews, businesspeople, and officials travelling to and from the mainland China.

Why on earth our government doesn’t do something about that? Why imposed that rubbish eat-in ban? Can you imagine how many people & eateries are impacted?

This non-sense eat-in ban is now reversed, at least, outdoor workers can cool down a bit during lunch break while enjoying luncheons at air-conditioned eateries, blue collar workers don’t need to eat inside public lavatories, non-office employees don’t have to eat on pavements.

Question: Where is the apology from our government?

journalist: CitizenNews Op-ed


content_text:
〈美股盤後〉蘋果漲10%重登全球市值一哥 美股最後1小時美股最後1小時逆轉勝、月線連4紅 (圖:AFP)
在蘋果、亞馬遜等重量級科技股亮麗財報的激勵下，道瓊工業指數和標普 500 指數在周五 (31 日) 最後一小時翻紅。蘋果飆漲 10% 改寫歷史新高，市值登上 1.84 兆美元，重奪全球市值最高企業寶座。

惠譽 (Fitch) 周五將美國信評保持在 AAA，但信評展望由「穩定」調降為負向，理由是公共財政持續惡化，且缺乏可靠的財政整合計畫。

美國總統川普周五 (31 日) 預告將對 TikTok(抖音國際版) 提出最新政策，「我們正在研究 TikTok，或許會禁用，我們正在研究各種選項」。據說白宮設法讓美國公司接手，而微軟是可能買主。知情人士透露，微軟和 TikTok 母公司中國字節跳動 (ByteDance) 洽商收購事宜已有一段時間。對此消息微軟拒絕置評。

道瓊指數日 K 線圖。(來源: investing.com)

道瓊指數盤中盤中一度挫跌 300 點，因美國每周額外 600 美元失業救濟金周五到期，但朝野對刺激計畫依然存在相當大的分歧，雪佛龍、埃克森美孚兩大石油巨頭上季陷入至少 30 年來最大虧損，消費者信心指數低迷，且佛州新冠肺炎死亡人數連續第四天創新高，都衝擊投資人信心。

和經濟復甦相關的銀行股和零售股走低，投資人還在消化美國第 2 季 GDP 劇烈萎縮、就業成長疲軟、消費信心低迷等消息。

科技類股大漲，周四盤後公布財報的蘋果、臉書、亞馬遜都勁揚；Alphabet 則因陷入史上首見營收下滑，股價下挫。

三大指數 7 月以強勁漲勢劃下句點，月線第四個月收紅。道瓊指數上漲 2.3%，標普 500 攀升 5.5%，那斯達克勁揚 6.8%。

白宮和民主黨計劃周六 (1 日) 再度會商討論。目前民主黨和共和黨對刺激計畫依然存在相當大分歧，白宮幕僚長 Mark Meadows 表示，民主黨領袖拒絕該計畫中的四項提議。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情方面，根據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已超過 1742 萬例，死亡數突破 67 萬例，美國迄今累計確診數至少 454 萬，至少 15 萬人不治身亡。

佛州因新冠肺炎不治人數連續第四天創新高，亞利桑那州確診病例加速攀升，紐約病毒傳播速度也升高。

周五 (31 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 114.67 點，或 0.44%，收 26,428.32 點。
標普 500 指數上漲 24.90 點，或 0.77%，收 3,271.12 點。
那斯達克指數上漲 157.46 點，或 1.49%，收 10,745.28 點。
費城半導體指數下跌 11.14 點，或 0.52%，收 2,136.41 點。

標普板塊表現。(圖: Finviz)

科技五大天王僅 Alphabet(GOOGL-US) 收黑，下跌 3.28%。蘋果 (AAPL-US) 飆漲 10.47%；臉書 (FB-US) 躍升 8.17%；亞馬遜 (AMZN-US) 勁揚 3.7%；微軟 (MSFT-US) 小漲 0.54%。

道瓊 30 檔成分股跌多漲少：卡特彼勒 (CAT-US) 下挫 2.82%；雪佛龍 (CVX-US) 滑落 2.70%；波音 (BA-US) 下跌 2.44%；Visa(V-US) 下滑 1.89%。Merck(MRK-US) 上漲 1.58%；思科 (CSCO-US) 漲 1.42%。

費半成分股漲跌互見。賽靈思 (XLNX-US) 重挫 4.04%；ASML(ASML-US) 挫跌 2.48%；高通 (QCOM-US) 跌 1.47%。思佳訊 (SWKS-US) 上漲 2.38%；Cirrus Logic 上漲 2.02%

台股 ADR 漲跌互見：台積電 ADR (TSM-US) 挫跌 1.3%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 2.15%；聯電 ADR (UMC-US) 上漲 0.54%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 0.14%。

焦點個股

蘋果 (AAPL-US) 股價狂飆漲 10% 至 425.04 美元新高， 重奪全球市值最高寶座，以 1.84 兆美元一舉超越沙烏地阿拉伯 Aramco。蘋果周四盤後公布上季財報，營收年增 11% 至 597 億美元，締造歷年同期新高，並宣布分割股票 1 股拆成 4 股，以觸及更多投資人。

微軟 (MSFT-US) 尾盤由黑翻紅，終場上漲 0.5% 以每股 205.01 美元作收，多家媒體報導在川普總統即將要求中國字節跳動 (ByteDance) 脫手對 TikTok 美國事業的持股，而微軟正在洽商收購。

雪佛龍 (CVX-US)、埃克森美孚 (XOM-US) 上季陷入至少 30 年來最大虧損，反映各國封鎖抗疫措施導致景氣急凍、需求銳減，以及國際油價崩跌的衝擊。雪佛龍收盤挫跌 2.7%；埃克森美孚尾盤翻紅，小漲 0.5%。

卡特彼勒 (CAT-US) 靠削減成本彌補銷售下滑的頹勢，但第二波疫情復萌的疑慮讓接下來到年底的展望烏雲密布，股價下跌 2.82%。

Under Armour(UAA-US) 收盤重挫 8.12% 至 10.52 美元，該公司周二盤前公布財報，第 2 季營收年減 41%，調整後每股虧損 31 美分。

關鍵經濟數據

美國 6 月 PCE 指數年增率報 0.8%，預期 0.9%，前值 0.5%
 美國 6 月核心 PCE 指數年增率報 0.9%，預期 1.0%，前值 1.0%
 美國 6 月個人支出月增率報 5.6%，預期 5.5%，前值自 8.2% 上調至 8.5%
 美國 7 月密大消費者信心指數報 72.5，預期 72.7，前值 78.1

華爾街分析

RDM Financial Group 投資長 Michael Sheldon 說：「放眼未來 12 到 18 個月，經濟可望從 COVID-19 造成的不景氣中復甦。但投資人得知道經濟復甦不會是一路暢通的康莊大道，過程可能顛簸不平。」

科技股表現強勁，Vital Knowledge 分析師 Adam Crisafulli 說：「沒有人會懷疑這些公司，因此他們財報優於市場預期的事實，並不真正讓人震驚。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 中國 沙烏地阿拉伯

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 COVID-19

things: 經濟 油價

title: 〈美股盤後〉蘋果漲10%重登全球市值一哥 美股最後1小時逆轉勝、月線連4紅 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者林銘翰／台北報導

前總統李登輝上月30日晚間7時24分病逝，享耆壽98歲，針對後續的治喪事宜，總統府發言人黃重諺31日宣布，總統蔡英文下令於台北賓館設立追思處所，開放時間自8月1日上午10時至8月16日下午5時。包括蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌皆於1日上午親赴台北賓館緬懷，蘇貞昌更親筆留下「請安心，請安息，感謝為台灣貢獻，我們會繼續打拚」的字條。

李登輝上月30日晚間7時24分於台北榮民總醫院病逝，享耆壽98歲，消息一出震驚國內政壇，李登輝的遺體也隨即由台北榮總中正樓22樓的病房送往懷恩堂冰存，追思事宜由總統府和家屬商定後辦理。

▲行政院長蘇貞昌前往台北賓館故前總統李登輝追思會場。（圖／記者林敬旻攝）

李登輝追思會於1日上午10時正式開放，蔡英文、賴清德、蘇貞昌等人提前於上午9時親赴台北賓館，並向李登輝表達致意。其中，蔡英文在會場外的追思牆貼上親筆寫下「民主台灣，有您永遠眷顧」的字條；賴清德寫下「衷心感謝，對台灣的貢獻」；蘇貞昌則留言「請安心，請安息，感謝為台灣貢獻，我們會繼續打拚」，三人會後皆未受訪，不發一與隨即離去。

此外，包括立法院長游錫堃、前監察院長張博雅、國民黨榮譽主席吳伯雄等人也在上午9時現身台北賓館，向李登輝表達緬懷追思。有關近日傳出多名立委涉嫌收賄，游錫堃會後僅表示，在此場合不方便多談，便隨即快步離去。

總統府表示，由於希望緬懷李登輝的民眾眾多，為了讓國民、各界朋友可以追思緬懷，蔡英文決定在台北賓館設置「故李前總統緬懷追思會場」追思處所，並指示自8月1日上午10時起開放，會場將呈現李登輝生平事蹟與重要談話等紀錄，來緬懷他對國家一生努力的付出與卓著貢獻。

總統府也說，家屬感謝國民、各界朋友自發前來追思，但婉辭機關團體動員參與；而現場國人可以自行獻花追思，但懇辭花圈花籃。另外，要進入會場的民眾，需要配戴口罩。

李登輝：

●1923年1月15日出生

●台北市（院轄市）第4任市長（1978年6月9日－1981年12月5日）

●台灣省第11任省主席（1981年12月5日－1984年5月20日）

●中華民國第7任副總統（1984年5月20日－1988年1月13日）

●國民黨第2任黨主席（1988年7月27日－2000年3月24日）

●中華民國第7（繼任）、8、9任總統（1988年1月13日－2000年5月20日）

其他人也看了這些新聞...

► 蔡英文下令設置李登輝追思場所 台北賓館正式開放至8/16

► 悼念李登輝 內政部：今日12時起「各機關降半旗3日」

► 台北賓館追思李登輝時間出爐 3項規定可別犯

更多熱門新聞...

► 李登輝辭世！台北101「點燈5字樣」哀悼：長在我心

► 李登輝縱橫政壇40年 7大金句「不用怕！中共再大也沒我老爸大！」

► 最心痛決定！點頭讓李登輝拔管的其實是她...疼愛39年流淚放手

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 中華民國

people: 李登輝 蘇貞昌 張博雅 賴清德 蔡英文 游錫堃

title: 快訊／蘇貞昌緬懷李登輝　台北賓館留下20字親筆字條


content_text:
政府實施全日禁堂食激起民憤，實施兩日後即跪低撤回，食肆今起可恢復早午市堂食，但每枱只可坐兩人，而晚市則維持外賣服務，新措施暫實施至下星期二。有地盤工人對政府朝令夕改的態度感到不滿，直斥「坐低食飯係好基本，唔好講到恩賜咁！」。

正好燒鵝茶餐廳午飯時間，差不多每枱亦有食客。 曾港深攝

記者今日中午到屯門黃金海岸一帶進行觀察，而位於黃金海岸商場的正好燒鵝茶餐廳有不少在附近工作的地盤工人光顧，該餐廳恢復堂食服務後，午飯時間差不多每枱亦有食客，但每枱只坐一至兩人，枱與枱之間亦有隔板。

在地盤擔任管工的鄭先生形容，過去兩天都被政府「整蠱」到雞毛鴨血，質疑政府未有考慮基層市民的生活習慣，批評特首林鄭月娥及一眾高官非常離地，「佢哋見到前日（實施全日禁堂食首天）香港人幾咁淒涼，尋日就應該恢復啦！呢個政府做嘢永遠慢一拍！」。鄭先生的同行友人插嘴說：「今日有得坐低食飯，睇嚟真係要多L謝個政府！」鄭先生回道：「x你老味！坐低食飯係好基本，唔好講到恩賜咁！」。

有不少在附近工作的地盤工人午市都會來茶餐廳「嘆吓冷氣、飲杯凍飲」。 曾港深攝

另一食客陳女士表示，過去兩日無堂食，全港民不聊生，每一幅在街頭吃飯的新聞相片都令她感到非常心酸，今日恢復堂食，心情才平伏過來。對於政府的措施，她大嘆感到無奈，因為她明白有關措施是為大家健康着想，但美中不足是沒考慮清楚，令到香港人受罪，「林鄭永遠都係做又做錯，錯又唔認嗰類人嚟，香港邊有運行啊？」。

陳女士又指「政府唔會聽意見」，對於恢復堂食，她坦言開心之餘仍存有憂慮，因她覺得這個政府的政策隨時會變，批評政策極不穩定，「不如諗清諗楚先好做啦！下下亂咁嚟，成個香港比佢哋搞彎晒！」。

負責人羅先生認為，只要食肆清潔及防疫措施做足，根本不需要禁堂食。曾港深攝

茶餐廳負責人羅先生表示，政府恢復午市堂食令餐廳「叫做有返啲收入」，因為只做外賣生意根本不能彌補堂食的損失，但由於現時仍然禁晚市堂食，羅先生指餐廳仍然是「蝕住做」，「人工、燈油火蠟樣樣都係錢，仲有準備好多即棄餐具同埋膠袋，呢啲都係錢嚟。」

他亦希望疫情能快點過去，讓社會重回正軌，晚市堂食也能重開，鼓勵飲食界攜手跨過這個難關，又呼籲政府盡快計劃對中小企發放新一輪的紓困措施，加大「防疫抗疫基金」的資助範圍和金額，並勸業主減租，助小商戶走過寒冬。

記者中午巡視期間，天空不斷下着雨，但仍在青山公路黃金海岸段，發現有數名地盤工人席地而坐，休憩聊天，他們只在不足一米的樹蔭下避雨休息。被問及為何下雨仍堅持坐在馬路邊休息時，有人回答：「坐係餐廳嘅話，食完飯啲侍應就會叫你戴返口罩，又唔可以食煙，坐街好過啦。」，他們又指早已習慣坐在馬路邊「吹水」，不論晴天或雨天。

有地盤工人在青山公路黃金海岸段脫罩聊天。 曾港深攝

journalist: 曾港深

title: 【撤回禁堂食】地盤工人：坐低食飯好基本，唔好講到恩賜咁 食客:香港比林鄭搞彎晒


content_text:
向永遠的52致敬／無可取代！用全壘打寫日記的陳金鋒陳金鋒的棒球之路 走得坎坷卻又瀟灑 但無論被重用還是被冷凍 他始終全力以赴 因為：球迷至上 團隊第一。
2001年世界杯棒球賽「台灣鋒砲」大顯神威，在為國家榮譽拚戰之際，平常內斂、含蓄的陳金鋒開轟後，也難得忘情、振奮的緊握雙拳、邊跳邊吼奔回本壘，是球迷心中最悸動、最感動、永難忘懷的經典畫面。翻攝《第34屆世界杯棒球賽中華隊紀實》2001年11月
小學三年級的他，身高只有130公分，當時大他四歲的哥哥陳連宏已180了，看著哥哥風光的領獎盃、坐飛機出國玩，他也吵著要打棒球，但父母擔心，身材嬌小的他適合打棒球嗎？陳金鋒以堅忍的毅力證明，「相信自己，全力以赴，力量就會很大」。10年後，「陳金鋒」三個字刻在菲律賓黎剎棒球場全壘打牆上，展開用全壘打寫日記的棒球傳奇。

少棒時期就嶄露強打能力

個頭小、不起眼的陳金鋒，加入善化國小少棒隊後，因腳程快、選球好，擔任第一棒開路先鋒，國小五年級就達成出國比賽的夢想，1989年，披上國家隊戰袍，由王子燦總教練領軍，和宋肇基、鄭昌明、楊松弦等隊友，代表台灣前往日本東京巨蛋，參加第七屆IBA世界軟式少棒賽，和鄭昌明一起獲得「功勞獎」，並拿下首座個人國際獎「最佳游擊手」。

隔年，瘦小的陳金鋒開始展現長打潛力，在少棒秋季賽敲出2發全壘打，1990年，善化少棒隊征戰美國威廉波特世界少棒錦標賽，「打遍天下無敵手」，擔任右外野手的陳金鋒，打擊率四成一七，從「少棒聖地」捧回冠軍盃。

善化國小畢業後，陳金鋒就讀棒球名校-台南市復興國中，成了郭泰源、吳復連等名將的學弟，在陳文華教練的名菜「青蛙大餐」（青蛙跳1600公尺）照三餐操練、180度大劈腿等魔鬼訓練下，打下紮實的體能基礎，再加上父母不時的悉心「進補」，國中三年級，「蘿蔔頭」終於「轉大人」，長成了180的魁梧身材。

小時候和哥哥、媽媽合影。圖/翻攝《中華棒球》雜誌55期(1997年1-2月號)

1990年陳金鋒(後左二)征戰威廉波特世界少棒賽，開心捧回冠軍盃。圖／翻攝英特發出版「棒球之子」一書

18歲石破天驚一轟 與貝比魯斯同在菲律賓黎剎球場留名

人生的第一個轉折點，因沒考上省立台中體專（現體育大學），陳金鋒一個人離家來到台北，進入中華中學榮工青棒隊，又高又壯的陳金鋒，已是不動第四棒，在蕭文勝教練的栽培、鍛鍊下，長打一支比一支遠，高二參加全國青棒邀請賽，在剛落完成的屏東球場，陳金鋒發揮驚人的「大砲」實力，擊出中外野場外全壘打，小白球飛越了405英尺。

1996年4月29日，陳金鋒在第二屆亞洲青棒錦標賽對戰中國隊時，石破天驚一擊，轟出特大號場外全壘打，和大聯盟偉大球員洋基隊鐵馬（Lou Gehrig）及紅襪隊貝比•魯斯（Babe Ruth），一起在菲律賓馬尼拉黎剎紀念棒球場（Rizal Memorial Baseball Stadium）的全壘打牆上留名，並向世界宣告，一代巨砲、明日之星即將轟動登場，那一年，他18歲。

青棒時期，亞青盃打出超大全壘打，菲律賓大會在全壘打牆上寫下他的名字。圖/翻攝《中華棒球》雜誌55期(1997年1-2月號)。

入伍後，效力於陸光隊的陳金鋒「長程砲火四射」，分別在秋季、春季聯賽及協會盃，締造「三冠王」、「打點王」的輝煌記錄，打擊率動輒四成起跳，還曾飆到六成，被國家培訓隊教練高英傑「相中」，培養、徵召為國家隊當家第四棒，代表台灣征戰國際。

1998年，陳金鋒在義大利第33屆世界棒球錦標賽打破記錄，連續四場敲出全壘打，以預賽7場五支全壘打的傲人成績，拿下「全壘打王」，是台灣第一人。

這一年，國際棒總首度開放職棒球員參賽，陳金鋒12月再度代表台灣征戰第13屆曼谷亞運，打擊率四成四四，敲出三發全壘打，在這場戰役，「業餘的」陳金鋒，和效力道奇隊的韓國「職業」王牌投手朴贊浩對決時，轟出一記驚人的全壘打，21歲的耀眼新星震撼美、日球探。

雖然算命的說他到日本會有較好的發展，但堅忍不拔的「西拉雅勇士」不屈服命運，全力挑戰棒球最高殿堂，形隻影單遠征異鄉，即使文化背景不熟悉，發展空間不確定，但他勇往直前，告訴大家，大聯盟不是夢！

2002年成為台灣史上第一位大聯盟球員

陳金鋒在2002年終於登上大聯盟舞台。

1999年1月5日，陳金鋒正式和道奇隊簽下小聯盟合約，第一年即創下31支全壘打、31次盜壘的亮眼紀錄，獲選新人王、年度MVP與最佳9人，並三度入選未來之星明星賽，他所穿的「43」號球衣永遠退休，是道奇1A奔騰隊第四個退休號碼。

撐過2000年開刀、不如意的一年，2001年仍毅然接受徵召返國征戰，為第34屆世界盃棒球賽效力，在季軍賽台日大戰時，上萬球迷齊聲吶喊「陳金鋒，全壘打！陳金鋒，全壘打！」，「台灣鋒砲」大顯神威，單場擊出雙響砲，全場球迷歡聲雷動，主播、球評放聲尖叫，內斂、含蓄的陳金鋒開轟後，也難得忘情、振奮的緊握雙拳、邊跳邊吼奔回本壘，是球迷心中最悸動、最感動、永難忘懷的經典畫面。

2001年世界盃台日大戰七局下，石破天驚的兩分打點全壘打，球迷瘋狂尖叫，陳金鋒也握拳高呼

2002年9月14日，陳金鋒改寫台灣棒球歷史，成了第一位登上美國大聯盟的台灣球員，為棒壇下一代開疆拓土，但陳金鋒的大聯盟之路走的坎坷，總教練崔西（Jim Tracy）沒有給他太多發揮空間，2005年六度登上大聯盟，7月4日第一支安打才誕生，陳金鋒站上一壘時，終於露出微笑，但那笑容，卻令球迷心痛。

球迷憤憤不平，台灣職棒選手也替他打抱不平，看不懂道奇究竟在搞什麼把戲？為何調他上大聯盟，卻不給他先發機會，只能坐在冷板凳上暖身，代打了幾次，就又迫不急待的把他下放到小聯盟，簡直就是莫名其妙的整人遊戲！

2004年8月21日，陳金鋒再度為國家隊披掛上陣，在雅典奧運預賽碰上強敵日本，三局上一、二壘有人，「抗日英雄」再度發揮「台灣巨砲威力」，從日本巨人隊王牌投手上原浩治手中，撈出三分打點全壘打，球迷為之瘋狂。

陳金鋒大聯盟第一支安打，上壘後雖露出微笑，卻令人心疼。

2004雅典奧運陳金鋒砲轟日本隊王牌上原浩治

2005年返台 重新點燃台灣球迷對職業棒球熱情

為了讓媽媽可以看他打球，陳金鋒在2005年落葉歸根，回到台灣，隔年正式加盟當時的La new熊隊，10年期間，改寫最快百轟紀錄、締造打點王、打擊王榮耀，但近年來卻在「二軍」和「冷板凳」間浮沈，終於被迫在今年開季前哽咽宣布「這個球季打完就結束了」。

陳媽媽曾說，他小時候，常常練球練到很晚才回家，餓了就自己煮麵吃，陳媽媽心疼他，他卻回媽媽說，「我這麼小就會自己煮麵，你應該為我感到高興才對」；陳連宏也曾說，在大聯盟那段時間，他都沒有和家裏聯絡，家人都是透過媒體掌握他的近況…….。

總是為別人著想、眼淚總往肚裡吞的陳金鋒，即使遭球團冷凍、球迷們為他打抱不平，痛罵球團折磨、糟蹋一代棒球英雄，陳金鋒卻始終沒有怨言，甚至許下希望Lamigo桃猿隊拿下三連霸的願望，而不是自己的生涯記錄，「我只是個配角，真正的主角是球迷」，在他心中，球迷至上、團隊第一。

謝謝陳金鋒，向永遠的52致敬。圖/中央社

今年3月，日本武士隊也為陳金鋒舉辦引退儀式，列隊向「最尊敬的、永遠的四番」致敬，令人回想起2007年亞錦賽，陳金鋒在一好三壞、二人出局時「神」來一棒，以2分砲棒打達比修有，連日本人都折服。

球迷聲聲喚，「鋒哥不要走！」，心疼、不捨、抱屈，心中五味雜陳，陳金鋒卻看得淡，就如「球來就打」一樣的自信、灑脫，球迷只盼球團善待陳金鋒，別再「消費」鋒哥，給「永遠的52號、永遠的第四棒、永遠的台灣巨砲」該有的尊榮，劃下無憾的句點。

2007年亞錦賽，陳金鋒2分砲棒打達比修有

日本為「最尊敬的、永遠四番」舉辦引退儀式，陳金鋒深受感動，強忍淚水

《延伸閱讀》
向永遠的52致敬／背號「永久欠番」
向永遠的52致敬／王建民、陳偉殷向陳金鋒致敬
向永遠的52致敬／讓台灣沒有藍綠的陳金鋒
向永遠的52致敬／無可取代！用全壘打寫日記的陳金鋒
向永遠的52致敬／致敬曲《曾經瘋狂》球迷淚崩！
向永遠的52致敬／陳金鋒卸下球衣 他的國家隊戰袍應同時退休
向永遠的52致敬／亞洲野手第一人 金鋒敢夢大聯盟
向永遠的52致敬／日韓名將祝福 松坂大輔：他是我的好對手
向永遠的52致敬／引退賽後演說 第一個就謝謝打過他的教練
向永遠的52致敬／鋒炮猶未炸裂 球迷熱情早已沸騰

countries: 菲律賓 中國 美國 義大利 日本 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 屏東 復興 善化

title: 向永遠的52致敬／無可取代！用全壘打寫日記的陳金鋒


content_text:
▲碗裡怎麼有一團棉花糖！（影／飼主Brooke授權提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

毛寶貝的邏輯往往讓人摸不著頭緒！住在竹北的2個月大博美犬「貝果」是個調皮愛玩的好奇寶寶，這天牠竟然將頭埋進飯碗裡面呼呼大睡，超搞笑的無厘頭睡姿令馬麻當場笑翻，將影片分享到臉書社團，不少網友看了紛紛融化，直呼「真的是好笑又好萌！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲有沒有夢到飼料海啊～？（圖／飼主Brooke授權提供）

媽媽Brooke在貼文中打趣地笑說，「是有多餓！居然睡在碗裡面，以為可以夢到飼料嗎？」只見貝果將臉朝下塞進飯碗裡睡得好香甜，毛茸茸的蓬鬆萌樣乍看之下像極了一團軟綿綿的棉花糖，彷彿真的在夢中開心吃著美味的大餐一般。

▲貝果很喜歡睡在飼料碗中。（圖／飼主Brooke授權提供）

Brooke接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，當時貝果本來還在一旁蹦蹦亂跳，「想不到一轉頭就發現牠變成那樣，而且後來還常常看到牠這樣睡，那應該是牠的癖好吧！」

▲▼貝果是個2個月大的小女生，可愛的模樣十分討喜。（圖／飼主Brooke授權提供）

這段影片分享到臉書寵物社團，許多網友紛紛留言笑說，「真是可愛」、「真的不知牠們的邏輯，好可愛」、「向飯碗祈禱飯飯可以更好吃」、「這個真的超經典的！」、「抱抱牠～可憐的小傢伙」、「好可愛啊！已融化」、「好笑又好萌」。

▲貝果十分頑皮，是個好奇寶寶。（影／飼主Brooke授權提供）

►東森寵物雲商城，好吃、好玩、有趣的都在這!

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►影／江湖父子檔！法鬥超派架勢意外「撞臉老爸」 網：絕對是親生的

►5歲哥告白肥橘「就算住路邊也要在一起！」 黏踢踢閃瞎媽

►3歲娃趁主子「不醒貓事」幫穿粉紅鞋 牠醒來反應笑翻網

►登山見超萌大眼神秘「綠鯉魚」！ 他揭真實身分驚呆網

►虎班美貓剃完毛 驚見「阿嬤級木瓜奶」笑翻網：有F罩杯

▼更多精采影音。

references: 網友 臉書社團

title: 碗裡有棉花糖！　毛茸小博美「臉埋飼料盆」甜睡：餓啦～


content_text:
我們，人類依照著現行的曆法而生活已經多久了呢？每週工作做五六天，休息一兩天。蒸氣機發明之後，伴隨著資本主義對於生產效率的掌握與改革，人類帝國與殖民心態的擴張，全球的環境一再地惡化；過多的二氧化碳、溫室氣體被排放到大氣中，千百萬種的污染物質進入河川與湖泊；全球溫度持續上升，使得兩極的冰山溶化，北極熊溺斃將要滅絕；各大洋區的魚群也將在2048年面臨崩潰的危機。全球百分之五的人擁有了全世界50%的財產，森林面積的減少、生物多樣性的降低、貧富差距的持續擴大……難以說完的問題，還要繼續條列下去嗎？

一週七天的時間劃分方式，主宰了目前世界各地人類的生活步調；姑且暫時不論這樣源於基督教信仰的單一文化霸權，對於世界各地文化多樣性的壓迫與傷害。雖然，天主教與基督教信仰中，也規範了每六天一次的安息日，也對神職人員安排了每六年一次的安息年；但是這樣六比一，或者五比二的「利用」與「再生」的時間配置比例，對於地球生態、對於非人類的生命與環境來說，還是太沉重的負荷了。

人類文明的發展，已經使我們創造了足夠的物質來滿足生活的許多需求；勤奮的工作，勤勞的美德與價值，放在此刻西元2006年終全球環境的災難下，應該要被重新檢視。人類工作得太多、太努力了；因為人類社會的不平等，以及權力結構上的壓制與迫害，少數人掌握權力，享受著大多數人辛苦勞動的成果，使得環境持續地惡化。

整體而言，我們不應該再這麼努力忙碌地奮鬥，與其他人相互競爭有限的資源了；更應該以相對緩慢的合作互助方式來看待短暫的人生，還有更重要的，尊重與珍惜其他生命。我們應該轉變對於生命的價值觀與對地球的態度，從利用開發轉為珍惜保育，並且以生活作息的革命作為改變的起點；連帶引起後續社會結構與經濟分工方式的變革。

請世界各地的人們，一起停下工作與放慢腳步，共同商量與規劃新的曆法制度，或許是工作兩天休息五天、工作四天休息三天的週曆，或許是2007、2008年的全球安息年，讓全世界各地的人類與生命，可以有更多休養生息的時間，以減緩無盡數的危機與災難，也促成世界和平的降臨。

journalist: 林震洋

title: Give Earth a Break！讓地球休息一下，饒了地球吧


content_text:
記者林銘翰／台北報導

前總統李登輝上月30日晚間7時24分病逝，享耆壽98歲，針對後續的治喪事宜，總統府發言人黃重諺31日宣布，總統蔡英文下令於台北賓館設立追思處所，開放時間自8月1日上午10時至8月16日下午5時。前副總統呂秀蓮1日下午也親赴台北賓館，並表示今天是「台灣4.0」的開始，台灣應該與世界接軌，才可以在國際上發光發熱，相信李登輝在天之靈一定也會感到欣慰。

▲前副總統呂秀蓮前往台北賓館故前總統李登輝追思會場。（圖／記者林敬旻攝）

李登輝上月30日晚間7時24分於台北榮民總醫院病逝，享耆壽98歲，消息一出震驚國內政壇，李登輝的遺體也隨即由台北榮總中正樓22樓的病房送往懷恩堂冰存，追思事宜由總統府和家屬商定後辦理。

▲台北賓館故前總統李登輝追思會場。（圖／記者林敬旻攝）

總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、司法院長許宗力、前總統馬英九、前副總統吳敦義等人上午接連前往台北賓館致意，呂秀蓮下午受訪時表示，看到李登輝的遺相後，才比較相信李登輝已經離開大家，她要以「台灣總舵手」來形容李登輝在台灣歷史上的定位，不只是因為主政最久，也把台灣將威權統治引領度過狂風暴雨，進而奠定民主法治的基礎。

呂秀蓮提到，當初自己在擔任桃園縣長時，第一個希望她出來競選副總統的人，其實就是李登輝，「他愛才惜才，所有被他關照過的每個人，都不要辜負他對我們的期勉」，大家應該超越黨派、跨越藍綠，將台灣風雨同舟推向全世界。

▲台北賓館故前總統李登輝追思會場，開放民眾入場弔念。（圖／記者林敬旻攝）

呂秀蓮表示，相信李登輝會在天堂上繼續眷顧大家，也因為李登輝的離開，她要宣告今天是「台灣4.0」的開始。她指出，「台灣1.0」指的是二二八事件，「台灣2.0」是高雄事件（美麗島事件），「台灣3.0」則是政黨輪替，而今天就是「台灣4.0」的開始，台灣應該與世界接軌，才可以在國際上發光發熱，相信李登輝在天之靈一定會感到欣慰。

呂秀蓮也說，李登輝夫人曾文惠是最疼愛她的人，曾文惠的端莊、嫻熟與慈悲也已經留在國人心中，希望曾文惠節哀保重。

李登輝：

●1923年1月15日出生

●台北市（院轄市）第4任市長（1978年6月9日－1981年12月5日）

●台灣省第11任省主席（1981年12月5日－1984年5月20日）

●中華民國第7任副總統（1984年5月20日－1988年1月13日）

●國民黨第2任黨主席（1988年7月27日－2000年3月24日）

●中華民國第7（繼任）、8、9任總統（1988年1月13日－2000年5月20日）

其他人也看了這些新聞...

► 蔡英文下令設置李登輝追思場所 台北賓館正式開放至8/16

► 悼念李登輝 內政部：今日12時起「各機關降半旗3日」

► 台北賓館追思李登輝時間出爐 3項規定可別犯

更多熱門新聞...

► 李登輝辭世！台北101「點燈5字樣」哀悼：長在我心

► 李登輝縱橫政壇40年 7大金句「不用怕！中共再大也沒我老爸大！」

► 最心痛決定！點頭讓李登輝拔管的其實是她...疼愛39年流淚放手

►振興一下我們的美麗

people: 李登輝 呂秀蓮 蘇貞昌 蔡英文 賴清德 游錫堃 馬英九 吳敦義

taiwan-subdivisions: 桃園縣 高雄 中正

title: 呂秀蓮以「台灣總舵手」定位李登輝　宣告「台灣4.0」自此開始


content_text:
North Korea’s sanctions-hit economy last year defied the effects of international restrictions to grow for the first time in three years, the South Korean central bank said yesterday.

Pyongyang is highly secretive and refuses to publish growth statistics of its own, leaving outsiders reliant on estimates drawn up from other sources.

In Seoul, the Bank of Korea (BOK) said that North Korea’s GDP last year rose by 0.4 percent, after shrinking by 4.1 percent the previous year.

A girl tries on a pair of sunglasses at the Kwangbok (“liberation”) Department Store in Pyongyang on June 4, 2017.
 Photo: AFP

The 2018 figure represented the second consecutive contraction in the face of increasingly tough international sanctions over its banned weapons programs.

However, construction turned positive last year, the BOK said in a statement, as did the agriculture, forestry and fishing sector, while contraction in mining and manufacturing narrowed.

North Korea is banned from exporting coal, iron and lead under UN Security Council measures imposed in 2017, and their sales slumped in the following year, setting a low comparative base for the latest figures.

Trade in textiles, once a key export, is banned in both directions.

Nonetheless, total exports last year rose by 14.4 percent to US$280 million, with the biggest increases in clocks and watches, along with footwear, hats and wigs, the BOK said.

Under leader Kim Jong-un, North Korea has repeatedly promised to raise living standards and has quietly sought to liberalize its long-moribund economy to allow market forces to play a greater role.

However, it has not proclaimed widespread reforms, insisting that it is following the ideological path of Kim’s grandfather and father.

The country remains deeply impoverished, with about 40 percent of the population in need of food aid, UN estimates show.

North Korea’s economy is less than one-fiftieth the size of South Korea’s, which ranks 12th in the world, while the North’s gross national income per capita stands at about 1.4 million North Korean won (US$1,556), 26 times less than the South’s, the BOK said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: N Korea returns to growth despite sanctions: BOK


content_text:
國內冷凍食品大廠桂冠實業，看準夏季冰品商機，推出夏季限定的「桂冠湯圓燒冷冰」，7月31日起，獨家在全聯福利中心中秋預購型錄和PXGo!上販售，桂冠公司表示，「燒冷冰」又稱為「冷熱冰」，是在一碗冰中，放入熱湯圓與各式配料，再淋上黑糖醬汁，本次推出的桂冠「湯圓燒冷冰」就是希望結合傳統在地風味，方便消費者在家品嚐，讓每位消費者都能輕鬆在家感受不一樣的夏日湯圓新吃法。

桂冠湯圓燒冷冰 夏季限定上市桂冠新推出夏季限量的「桂冠湯圓燒冷冰」，特別考量親子族群，使用芝麻包餡小湯圓，小小一口好食用，與配料比例又有適當搭配，讓喜愛吃湯圓的消費者可盡情享用；此外，配料中還有使用台灣在地芋頭所精心熬煮的蜜芋頭，以及必備的綠豆蒜，最後在淋上甜而不膩的黑糖醬汁，消費者在家僅需10分鐘烹煮與復熱即可輕鬆上桌，「桂冠湯圓燒冷冰」顛覆民眾對傳統冰品的想像。

桂冠公司說，桂冠陪伴台灣消費者超過半世紀，近幾年桂冠湯圓也逐漸發展成「日常必備甜點」，希望消費者不僅在重要時節才能享受這幸福滋味，而是每天的餐後日常就可以和家人一起享受。

今年桂冠推出夏季限定的湯圓燒冷冰，就是一個50週年很重要的里程碑，對桂冠來說，永遠和消費者站在一起，是最重要的事，如何發現與提早解決消費者餐桌上的困擾，是桂冠持續努力不懈的事情，從一而終，從冬季走到四季，未來的桂冠就是民眾四季的桂冠，桂冠會持續滿足全家人悠閒輕鬆的品味時光。

(文/圖 桂冠公司提供)

journalist: 好生活

title: 桂冠湯圓燒冷冰 夏季限定上市 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
▲前總統李登輝。（圖／資料照）

記者鄒鎮宇／綜合報導

前總統李登輝30日晚間7時24分辭世，享耆壽98歲。台彩今彩539第109183期開獎，中獎號碼居然巧合與李前總統住院天數、病逝時間相同，讓不少網友看完都傻了。

台彩台彩今彩539第109183期開獎，頭獎號碼為14、17、19、20、24。有網友在臉書社團「爆廢公社」PO文分析，李前總統住院174天，拆開分別為「17」及「14」，「20」則為2020年，「19」、「24」則為病逝時間。

▲今彩539於31日晚間開出頭獎號碼，網友認為與李前總統有關。（圖／翻攝爆廢公社）

網友看完紛紛留言，「剛剛要去簽來不及」、「哇，喜歡逼牌的人發財了」、「我想說不會開，家人有…跑來跟我炫耀」、「還好我有簽到19、24」、「可惜沒簽」、「今天也不能買⋯被台彩封牌了」、「中四碼但是我買錯種類了…」。

今彩539是一種樂透型遊戲，您必須從01~39的號碼中任選5個號碼進行投注。開獎時，開獎單位將隨機開出5個號碼。5個號碼全中頭獎新台幣800萬元、4個號碼新台幣2萬元、3個號碼新台幣300元、2個號碼新台幣50元。

►快訊／李登輝病逝！今彩539「詭異號碼」5人中頭獎

►清酒粕萃取，一拍就發光

journalist: 鄒鎮宇

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 李登輝病逝！今彩539開出「詭異號碼」 網傻：發財了


content_text:
Today in History
 Today is Saturday, Aug. 1, the 214th day of 2020. There are 152 days left in the year.
 Today’s Highlight in History:
 On August 1, 1957, the United States and Canada announced they had agreed to create the North American Air Defense Command (NORAD).
 On this date:
 In 1714, Britain’s Queen Anne died at age 49; she was succeeded by George I.
 In 1907, the U.S. Army Signal Corps established an aeronautical division, the forerunner of the U.S. Air Force.
 In 1912, the U.S. Marine Corps’ first pilot, 1st Lt. Alfred A. Cunningham, went on his first solo flight as he took off in a Burgess/Curtis Hydroplane from Marblehead Harbor in Massachusetts.
 In 1914, Germany declared war on Russia at the onset of World War I.
 In 1936, the Olympics opened in Berlin with a ceremony presided over by Adolf Hitler.
 In 1944, an uprising broke out in Warsaw, Poland, against Nazi occupation; the revolt lasted two months before collapsing.
 In 1966, Charles Joseph Whitman, 25, went on an armed rampage at the University of Texas in Austin that killed 14 people, most of whom were shot by Whitman while he was perched in the clock tower of the main campus building. (Whitman, who had also slain his wife and mother hours earlier, was finally gunned down by police.)
 In 1981, the rock music video channel MTV made its debut.
 In 2001, Pro Bowl tackle Korey Stringer, 27, died of heat stroke, a day after collapsing at the Minnesota Vikings’ training camp on the hottest day of the year.
 In 2007, the eight-lane Interstate 35W bridge, a major Minneapolis artery, collapsed into the Mississippi River during evening rush hour, killing 13 people.
 In 2013, defying the United States, Russia granted Edward Snowden temporary asylum, allowing the National Security Agency leaker to slip out of the Moscow airport where he had been holed up for weeks.
 In 2014, a medical examiner ruled that a New York City police officer’s chokehold caused the death of Eric Garner, whose videotaped arrest and final pleas of “I can’t breathe!” had sparked outrage.
 Ten years ago: The United States announced that it would provide Pakistan with $10 million in humanitarian assistance in the wake of deadly flooding. Lolita Lebron, a Puerto Rico independence activist who’d spent 25 years in prison for participating in a gun attack on the U.S. Congress in 1954, died in San Juan at age 90.
 Five years ago: Japan’s Imperial Household Agency released a digital version of Emperor Hirohito’s radio address on Aug. 15, 1945, announcing his country’s surrender in World War II; the digital recording offered clearer audio, although Hirohito spoke in an arcane form of Japanese that many of his countrymen would have found difficult to comprehend. British singer and TV host Cilla Black, 72, died in Estepona (eh-steh-POH’-nah) in southern Spain.
 One year ago: President Donald Trump intensified pressure on China to reach a trade deal by warning he would impose 10% tariffs on Sept. 1 on the remaining $300 billion in Chinese imports that he hadn’t already taxed.
 Today’s Birthdays: Singer Ramblin’ Jack Elliott is 89. Former Sen. Alfonse D’Amato, R-N.Y., is 83. Actor Giancarlo Giannini is 78. Basketball Hall of Fame coach Roy Williams is 70. Blues singer-musician Robert Cray is 67. Singer Michael Penn is 62. Rock singer Joe Elliott (Def Leppard) is 61. Rock singer-musician Suzi Gardner (L7) is 60. Rapper Chuck D (Public Enemy) is 60. Actor Jesse Borrego is 58. Actor Demian Bichir is 57. Rapper Coolio is 57. Actor John Carroll Lynch is 57. Rock singer Adam Duritz (Counting Crows) is 56. Movie director Sam Mendes is 55. Country singer George Ducas is 54. Country musician Charlie Kelley is 52. Actress Jennifer Gareis is 50. Actor Charles Malik Whitfield is 48. Actress Tempestt Bledsoe is 47. Actor Jason Momoa is 41. Actress Honeysuckle Weeks is 41. Singer Ashley Parker Angel is 39. Actress Taylor Fry is 39. Actor Elijah Kelley is 34. Actor James Francis Kelly is 31. Actress Ella Wahlestedt is 22.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Today in History


content_text:
全市1530条背街小巷启动精细化整治提升

有序停车、景观绿化等问题也纳入提升范围

改造后的文华胡同一步一景，俨然一个行走的博物馆，成为立体的红色教育基地。记者 阎彤摄

本市背街小巷精细化整治提升暨架空线入地工作半年总结分析电视电话会昨天召开。目前全市已有1530条背街小巷启动精细化整治提升工作，其中370条整治完毕已进入区级验收阶段，626条正在施工中，其余500余条已确定精细化整治方案，近期将陆续进场实施。

新一轮的背街小巷精细化整治提升，范围更广、标准更细、内容更丰富，改善居民身边环境将成为整治重点。另外，今年全市还将围绕“一核一主一副”和冬奥会、冬残奥会筹办重点区域，启动实施118公里电力、71公里路灯、128公里通信架空线入地项目。

街巷整治

重在改善居民身边环境

按照本市新一轮背街小巷精细化整治提升三年（2020-2022）行动计划，背街小巷环境整治的任务扩大到了全市16区所有建成区街巷。核心区要从解决痼疾顽症逐步向街区更新扩展；城市副中心各项标准要与核心区保持一致，实现背街小巷新老融合互补；其他地区要因地制宜，统筹谋划，分类指导，实现城乡同步推进、协同发展。

新一轮背街小巷治理更注重落实长效管理，巩固整治提升成果，工作推动过程中注重与疫情防控工作相互促进，与街道工作、垃圾分类工作、物业管理工作、文明行为促进相结合，发挥街巷长、小巷管家、网格员、物业单位等各方力量作用，积极开展卫生大扫除活动，及时解决街巷胡同环境问题，推动市民良好习惯养成。

今年的整治工作重在改善居民身边环境。市城市管理委整治处副处长陈志娟告诉记者，自今年5月以来，市城市管理委联合市政务服务局定期通报12345市民服务热线反映的背街小巷环境问题，围绕私搭乱建、开墙打洞、架空线、道路平整、外墙立面、公服设施、牌匾标识、绿化美化、环境卫生、环境秩序、无障碍设施、街巷公示等12个方面，为街巷治理提供目标靶向。“类似人行步道路缘石坡度是否符合规范要求这样的细节，都是这次整治提升的标准。”陈志娟说，此外，开展精细化整治的内容也不再局限于“十无”的达标标准，“胡同街巷的有序停车、景观绿化等老百姓迫切关注的问题也纳入到了精治类街巷的整治提升范围。”

317公里

架空线入地项目启动

移走交叉缠绕、捆扎搭挂的各类电线，站在胡同里抬眼就能看到蓝天……清除空中“蜘蛛网”，架空线入地是实现城市道路空间清朗、消除安全隐患的重要举措。

据市城市管理委景观处处长郭夯介绍，今年，全市推进实施118公里电力、71公里路灯、128公里通信架空线入地工作，目前已全部完成路由选线和箱体选址，在施线路43公里，占总任务的14%；另有18.5公里“多杆合一”、110处电力箱体“三化”和217条背街小巷“线平杆直”治理项目也已全面启动。

其中，核心区内东城区将实施217条背街小巷“线平杆直”治理，9条背街小巷电力架空线入地。崇雍大街、平安大街等3.5公里道路将进行“多杆合一”改造，并同步开展88处电力箱体“三化”治理。西城区将实施195条背街小巷45公里电力、233条背街小巷52公里路灯架空线入地，并同步开展22处箱体“三化”治理，有序推进架空线入地和杆箱治理工作。城市副中心对标核心区标准，结合“三庙一塔”和环球主题公园重点区域道路，实施23公里电力、20公里通信架空线入地，集中连片开展治理。

另外，中心城区将围绕冬奥会、冬残奥会筹办区域、“三山五园”地区、长安街和中轴路及其延长线等重点地区道路，年内实施架空线入地电力47公里、路灯4公里、通信108公里，“多杆合一”治理15公里。其中值得一提的是，待朝阳、海淀、丰台、石景山4个区年内完成108公里通信架空线入地后，城六区五环内主次干路除18条改扩建道路和11条大修道路未到掘路期限外，将全部实现通信架空线入地。

中轴线、长安街周边

背街小巷将优先整治

下一步，市城市管理委还将优先安排冬奥场馆等重点区域周边背街小巷环境精细化治理和架空线入地，精细做好长安街及其延长线两侧、中轴线两侧背街小巷环境精细化治理，对已完成管道建设的道路，以拔杆为标准，加快推进穿缆撤线拔杆工作。

陈志娟告诉记者，这部分街巷的环境整治将按照“一路一策”“一街一策”“一巷一策”的原则，精细组织实施，尤其要突出历史文化街区保护，建筑立面修旧如旧，门楼恢复原有形制，窗体与周边风貌协调，突出地域风貌特色。同时也要进一步完善便民服务设施，围绕特色商业街区和街巷沿街商业，规范设置便民利民服务网点、非遗传承手工作坊，提升街巷活力，增加内涵特色，优化营商环境。（记者 王天淇）

title: 北京全市1530条背街小巷启动精细化整治提升-新华网


content_text:
歐元區第2季國內生產毛額（GDP）比第1季萎縮12.1%，創下歷來最大萎縮幅度。儘管部分指標顯示經濟回彈在即，但萎縮幅度之深和新冠肺炎疫情復熾的疑慮，經濟恐需多年才能全面復甦。

歐盟統計局31日公布，有19個成員國歐元區GDP季比萎縮12.1%，規模減至2005年初的水準，其中西班牙萎縮18.5%，蒙受打擊最大，法國和西班牙縮幅也達雙位數，反映嚴格防疫措施衝擊企業與消費支出，並導致部分國家旅遊業低迷。

歐元區第2季GDP換算年率後比第1季萎縮40.3%，遜於美國的萎縮32.9%。然而，貝倫堡銀行（Berenberg bank）首席經濟學家史密丁表示，近期統計數據顯示歐洲正出現「更大的經濟回彈，且部分指標還可能開始領先（美國）」。

在美國每日新增確診病例攀高之際，儘管歐洲已鬆綁管制措施並重新開放內部邊界，但很大程度上還是控制了疫情。

歐元兌美元近幾周持續升值，甚至還一度逼近兩年高點，凸顯投資人對歐洲有信心，且美國暫緩疫情之路崎嶇不平。歐元匯價31日走強，一度升至1.19歐元兌1美元。

歐洲仍面臨許多重大挑戰。此區高度倚賴出口與旅遊業，這兩者都需等到全球控制疫情，才會完全恢復。南歐企業往往較小且更脆弱，且當地政府需償還巨額債務；為遏制疫情所付出高額成本，又推升了這些政府的負債。

歐洲央行（ECB）推出1.35兆歐元的債券緊急計畫，以減緩疫情對經濟的衝擊。拜ECB積極購買政府債券所賜，舉債成本目前持續受到控制，但央行官員已強調，這種支持措施只是暫時的。此外，疫情開始捲土重來，包括西班牙東北地區，衝擊當地旅遊業。總體而言，全球各地爆發新一波疫情，對歐洲的經濟反彈也構成威脅。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

countries: 法國 歐盟 美國 西班牙

things: 防疫 經濟

title: 史上最慘 歐上季GDP萎縮12%


content_text:
仁善國小林品仲今擊出反方向2分砲，敲出自己首支場外全壘打。（實習記者鄭宇辰攝）

〔實習記者鄭宇辰、記者黃照敦／新北報導〕桃園仁善國小今天在富邦盃少棒賽以8：5擊敗新北興穀國小晉級4強，其中第7棒林品仲在1局下擊出右外野反向2分砲，即將6年級的他在小4升小5的暑假才開始接觸棒球，這也是他在正式比賽中敲出的首支場外全壘打。

林品仲說，打擊時只想著把節奏做好、揮棒延伸做完整，盡量打扎實，沒有刻意追求長打。「打到球的當下以為只有歐巴（飛過外野手頭頂），確定球飛出去後心情很開心，以前只打過場內全壘打。」

林品仲身高170公分，在隊上明顯「高人一等」，守備位置以一壘為主。仁善國小教練周暐峻認為：「他身材條件不錯，本身就是很有力量的打者，也很值得培養，只是穩定性還不足，目前先讓他打後段棒次調整。」

林品仲在本屆富邦盃2場比賽繳出6支1，除了今天的全壘打，其餘打擊機會都無功而返，並吞下3次三振。面對接下來的4強戰，他說：「把好的動作、節奏記住，避免讓打擊姿勢跑掉。」

球齡僅1年就具備開轟實力，林品仲最欣賞的職棒選手是樂天桃猿強打朱育賢，他表示：「朱育賢力量很大、全壘打支數很多，我也比較屬於力量型，他是我可以追隨的目標。」

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 富邦盃》才打1年場內外全壘打都轟過 仁善小將最欣賞朱育賢 - 自由體育


content_text:
2020-08-01 07:30:53

［記者游明金／宜蘭報導］宜蘭市大福路2段1間金紙店今天清晨4點多發生火警，大量濃煙竄出，屋內母子受困，造成2人嗆傷送醫，幸無生命危險，起火原因，由消防人員調查中。

宜蘭縣消防局在4點18分，接獲民眾報案稱，宜蘭市大福路2段發生住宅火警，建築物為3層樓建築，1樓金紙店起火，有大量濃煙冒出有人受困。

消防局派遣宜蘭、壯圍、員山、特種及礁溪消防分隊出動救援，共出動各式救災車輛13輛，消防人員25名，並由第一大隊大隊長陳錫忠指揮搶救。4時26分到達現場，宜蘭分隊嚴冠琳分隊長回報，現場1、2樓起火，為RC建築構造，3樓鐵皮屋加蓋有人員受困。

經消防人員佈線搶救，4時34分左右，受困的54歲陳姓婦人自行脫困，無明顯外傷，但臉部燻黑輕微嗆傷，意識清楚，由員山91救護車送往陽大附醫做預防性檢查。

46分現場火勢控制，另於2樓雨遮，以雙節梯將21歲諶姓男子救下，無明顯外傷有輕微嗆傷，也送往陽明醫院救治，火勢在5時7分撲滅。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 員山 宜蘭縣 壯圍 礁溪

title: 宜蘭市金紙店火警 2人嗆傷送醫


content_text:
解說著Tjavukele大武窟部落的名稱由來，太麻里鄉金崙村是由三個部落跟三大傳統領袖家族所組成，長年混居，造成當地族人對自己家族身世，不是很了解，在今年的歲時祭儀，Tjavukele部落就舉辦家族族譜策展，讓族人了解自己的家世淵源。

(Turivuwan宗族傳統領袖 pulaljuyan 排灣族：

金崙來講尤其是社區這一塊的話，有三個部落我們是真的是全部都是卡拿崙(部落)，也不見得，所以我就講實際，透過這次的策展找回自己的原來的部落，因為我覺得你找到自己的部落，你才會說原來我是從哪裡過來的)

受到疫情的影響，Tjavukele部落今年縮小規模辦理祭典，改到舊部落尋根祭祖，展覽家族譜和遷移史，策展人表示，當初在得知自己是Tjavukele部落的後裔，就決定展開部落文史跟族譜調查工作。

(族譜策展人 tjaywan(博睿齊) 排灣族：

我問了老人家以後，他們說我們都是Tjavukele部落的，然後那個對我的震撼是很大，跟很多老人家有接觸，我就知道說我們的部落故事跟歷史這麼清楚，但沒有人做，然後我就開始做了這樣子一系列的工作)

Tjavukele部落族人，在日據時期被遷移到現在位置，期間曾中斷大約50年的文化空窗期，部落族人從田調訪談、收集文獻，到調查傳統領域，共花了兩年時間收集整理，並且公開調查成果，期待族人能夠找回曾經遺失許久的文化脈絡。

taiwan-subdivisions: 大武 太麻里

title: Turivuwan小米收穫祭 成員返舊部落尋根


content_text:
繼加拿大、澳洲、英國和紐西蘭後，德國今天宣布鑑於香港立法會選舉延期等新發展，決定中止與香港的引渡協議。
德國外長馬斯（Heiko Maas）表示，香港新成立的國家安全處逮捕3男1女，令人十分憂心，港府接著撤銷多位反對派人士參選資格，並延期舉行立法會選舉，這是對港人權利的剝奪。

馬斯說，鑑於這些新發展，德國決定中止與香港的引渡協議。
馬斯強調，德國已再三呼籲中國遵守國際法義務，確保香港基本法保障的自由和權利，其中包括自由和公正的選舉，這是港人應有的權利。
德國日前才召見中國大使，並停止出口軍民兩用物品到香港，對中國在香港實施國安法表達不滿。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

countries: 香港 英國 德國 紐西蘭 加拿大 中國 澳洲

events: 選舉 參選 新冠肺炎 疫情

title: 回應香港延後立法會選舉 德中止引渡協議


content_text:
（中央社台北31日電）美國國務卿蓬佩奧今天發聲明表示，會持續增強與台灣關係，以緬懷前總統李登輝的政治遺產。中國外交部發言人汪文斌對此表示，要求有關國家「不要向台獨勢力發出任何的錯誤信號」。

澎湃新聞報導，汪文斌在今天的中國外交部例行記者會上，被問到上述相關問題時首先說，「台獨是一條走不通的絕路」。他稱，中國的國家統一和民族復興的「歷史大勢」，是任何人任何勢力都無法阻擋的。

汪文斌說，中方要求有關國家堅持「一個中國」的原則，謹慎對待涉台問題，不要向台獨勢力發出任何的錯誤信號。

今天稍早，中國國台辦也以「台獨是一條走不通的絕路」回應李登輝過世的消息。

countries: 中國 台灣 美國

title: 蓬佩奧悼李登輝發聲明 中國：勿向台獨發信號 | 兩岸


content_text:
〔中央社〕在美國決策者為另一輪財政支助爭論不休之際，美股受科技大廠亮麗財報激勵，今天終場拉高收紅。

道瓊工業指數終場上漲114.67點，或0.44%，收在26428.32點；標準普爾500指數上漲24.90點，或0.77%，收在3271.12點。

以科技股為主的那斯達克指數上漲157.460點，或1.49%，收在10745.273點。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 科技大廠財報利多加持 美股收紅


content_text:
街口投信今(31)日公告，副董事長胡亦嘉接任董事長。街口投信今年為了街口託付寶與金管會產生異議，公司高層也隨之異動。

街口投信今年7月22日因法人股東街口金融科技公司改派法人代表人董事，因此，高武忠擔任的董事長職務由副董事長胡亦嘉代理，接著董事會選任胡亦嘉在今日擔任董事長。街口投信總經理莊鈜富則在7月28日離職。

今年1月6日街口投信同樣因股東街口金融科技公司改派法人代表人董事，1月7日高武忠擔任的董事長職務由副董事長胡亦嘉代理；但1月9日又收到街口金融科技改派法人董事，1月10日召開臨時董事會，再推選高武忠擔任董事長。莊鈜富則是3月19日到職擔任總經理。

journalist: 經濟日報 / 記者廖賢龍／即時報導

title: 街口投信董事長 再度由胡亦嘉擔任


content_text:
自行車龍頭巨大集團，在中科打造全台首座自行車文化探索館，台中市長盧秀燕31日首度參訪，盛讚巨大是「台灣之光」。巨大董事長杜綉珍指出，自行車是這波疫情下的最大受惠產業，騎自行車已成為生活常態。

杜綉珍表示，外界說，自行車產業至少會旺十年，只要業界努力，會持續旺下去，不會只有旺十年！

她表示，一般正常庫存量要有2至3個月，現在無論歐洲、北美或是亞洲市場，庫存全都在超低水位，「韓國庫存剩3天、日本18天，歐洲一個月、北美剩半個月；中國大陸正常該有10萬台庫存，現在只剩3萬台！」全球各國都在搶自行車，巨大兩岸生產線早已供不應求，為短鏈供應歐洲市場而投資的巨大匈牙利新廠，7月已投產，「看到新廠投產，比我被困在英國的兒子要回台灣、還要讓我開心」。

巨大匈牙利新廠目前單日產能約200台，下半年總產能約在3萬～5萬台，明年上看30萬台，新廠將分三期擴廠、總產能上看百萬台。

巨大集團去年申請回台投資案，進行研產銷三位一體的整合投資，在台中大甲母廠擴建智能化產線、自動化國際物流中心，也在中科台中園區興建全球營運總部與研發大樓，總投資金額超過50億元。集團上半年合併營收達330.1億元，逆勢成長7.6％，創下同期新高；6月EPS高達1.48元，同樣創單月獲利新高。

法人表示，歐洲各國鼓勵並補貼民眾購買自行車、以取代大眾運輸工具，巨大目前無論代工或自有品牌全都滿手訂單，兩岸產能滿載，預期今年整體營收將將成長8％～10％、續創歷史新高。

countries: 台灣 韓國 中國 日本 英國 匈牙利

title: 巨大：自行車業不只旺10年


content_text:
1. Sometimes if you don’t work hard,
you don’t know what despair is.
有時候不努力一下，你不會知道什麼叫做絕望。

當所有人都信奉努力的真理時，很少有人願意承認「努力有時候沒有用」。雖然人生是該樂觀積極面對沒錯，但總有那麼一刻真的會想懷疑人生～偶爾坦然面對一下現實其實也沒什麼不對，記得絕望後要再爬起來就好（笑）。

句中的 despair 為名詞，表示「絕望」，或是也可當動詞，意思是「喪失信心」。常見的同義詞有 desperation, misery 等，都是表達傷心之意。

He fell into a deep despair after his dog passed away.
他的狗狗去世後，他感到非常傷心。

2. You have to work very hard to believe that
you are really powerless.
你必須非常努力，才能明白自己真的無能為力。

一樣是努力相關的金句，也是在傳達努力的結果並非總是成功。除了偶爾感到極端式的絕望，大多數的時候想必我們都是感到無力吧！雖然生活中免不了這種喪志的瞬間，還是要在過程中腳踏實地，緩步向前也才能夠有開花結果的機會呀！

字尾 -less 指「缺少」，powerless 便是指缺少力量，衍伸為無力之意。若要表達「無力感」該怎麼說呢？可以用 sense of powerlessness 來表示。

He was powerless to prevent the sale of his home by the bank after he went bankrupt.
在他破產後，對於自己的房子要賣銀行賣掉這件事他感到無力。

3. The best things in life are actually
really expensive.
生活中的美好事實上都需要花很多錢。

雖然我們從小就被教育「金錢買不到快樂」，但在長大的過程中你會逐漸發現，事實上很多快樂往往都需要很多金錢才能擁有。其實認清這個現實也沒什麼不好，這樣才能給我們更多動力努力工作賺錢，追尋自己想要的總是需要先付出一些汗水是吧！

形容詞 expensive 雖然是一個常見的基礎單字，但還是常常會被誤用，尤其是在價格上。中文裡我們常會說「這個價格很貴」，但英文可不能直接翻作 The price is expensive.！要注意 expensive 是用來修飾「物品」而非「價格」，所以你應該直接說 This is expensive. 就好。

This is a five-star hotel. It must be a very expensive place to stay.
這是一間五星級飯店，住在這肯定很貴。

4. There’s no such thing as waking up from a
nightmare because the world is a nightmare.
根本沒有從噩夢中醒來這種事，因為世界本身就是一個噩夢。

我們都有做噩夢的經驗，但老實說你有沒有曾經懷疑過，每天的生活才是一場最大的噩夢？聽起來負能量滿點的一句話，反而超級療癒，也突然不再對噩夢感到害怕了呢！

名詞 nightmare 指噩夢，也可以用簡單的 bad dream 來替代。通常會用 have nightmares about sth.，表達「做了關於…的噩夢」。

I keep having nightmares about failing the upcoming test.
我一直夢到考試沒過的噩夢。

5. The best thing to do first in the morning
is to go right back to sleep.
起床後最棒的第一件事，就是倒頭再睡。

相信這句話肯定是所有人的心聲，睡回籠覺真的是一種幸福。就像鬧鐘響了以後發現還能再多睡半小時一樣，生活中的小確幸莫過於此。雖然大家都在宣揚著早睡早起的美好，但有時候就是想要獲得充足的睡眠時光啊～

我們常說的回籠覺、賴床，英文中你可用 crawl back into bed 來表達，直翻是爬回床上，也就是指再睡一下的意思啦～相反的，準時起床你則可以說 get up at the crack of dawn，這句話表達的是太陽一升起就馬上起床了！

I usually crawl back into bed after my alarm clock goes off, especially on the weekend.
我通常會在鬧鐘響了之後繼續賴床，尤其是假日的時候。

正面心靈雞湯喝久了，偶爾來點負能量其實也很紓壓。當然，厭世完之後還是要記得打起精神繼續努力過生活喔！

【延伸閱讀】
想用英文厭世卻寫不出來？快用 VoiceTube 看影片學英語！

title: 「不努力一下，不會知道什麼叫絕望」5句英文厭世語錄，幽默釋放負能量！


content_text:
香港近年因政治引起動盪，世人對其維持金融中心地位的信心已不斷下降，但台灣是否可以順勢接收其地位，從語言、法律、稅賦和金融消費保護等方面看來，我們似乎有許多努力的空間等待填補。

對於香港，台灣的訊息從來不缺。反倒是資訊過多，各家解讀不同。從去年香港社會動亂擴大，及至今年6月中旬，香港內部氛圍劍拔弩張，為港版《國安法》護行的香港特首林鄭月娥，認為這是香港作為特別行政區之身份下，確保社會穩定，維持企業和個人對香港信心的重要舉措。

從林鄭月娥的政經高度來看，香港擁有自由開放的經濟，優良的法治傳統和司法獨立制度、公平競爭的環境、簡單的稅制及低稅率、世界級的金融市場，以及大量的專業人才。她同時特別強調，金融和專業服務方面，香港的「本錢」還是明顯的。

在外界及立委都關心，台灣能否順勢取代香港的亞洲金融中心地位？金管會官員再清楚不過，直言有四大原因，台灣無法超越香港：1、語言條件：全英語環境是吸引國際資金或金融業設點的必要；2、法律體系：香港為英美法系，也就是「不成文法」，但台灣是大陸法系的「成文法」，在法律沒有明確授權下，很多政策是不能開放的；3、稅賦條件：香港以低稅賦、近乎無遺產稅，來吸引外商人才、資金的進駐；4、金融消費保護的出發點不同：香港容許高風險的金融商品入市，投資盈虧由投資人自行負責，台灣官方非常重視消費者權益，金融商品必須經過把關。

香港金融生態系 歷史賦與先天優勢

人才、資金、差異法系和稅制，再加上金融業的龐大生態系，是香港自英屬殖民時期以來持續累積的豐沛資源，外部因此流入香港的資金難以計數，單是計算台灣銀行業，中央銀行每季追蹤的《本國銀行外國債權餘額前十大國家統計》，最新資料截至2019年第4季底，台灣銀行業對香港的最終風險淨額為248.75億美元，排名僅在美國、中國、盧森堡之後，國銀的海外分行獲利第一名幾乎都由香港包辦，各大行庫內部統計也顯示，香港分行存款餘額總規模經常在上百億美元以上。

香港金融市場的方方面面，向來是台灣金融業偏愛，甚至可說是依賴的。源起於政治的香港社會動盪，讓國際間驚訝於香港近期的表現。今年3月公布的《2020年第1季全球金融中心指數》（GFCI27），香港排名自第3名下跌至第6名，全球頂級金融中心「紐倫港」格局首度被打破。然而，仔細詳讀此份報告中的其他市場排名，鄰近香港的深圳從上期第9跌到第11，台灣則以台北排名，從上期的第34直接掉到第75。台灣政治色彩鮮明的媒體，只提了香港排名退步，自動忽略台灣排名的大退步。

「亞太地區金融中心的表現不如人意，排名下降的有15個，上升的有10個。這似乎反映出，人們對亞洲中心的穩定性及其可持續金融的進程，信心不足。」GFCI調查單位英國智庫Z／Yen集團提出這樣的分析，直指問題出在整個亞太區域的穩定度、被信任度，而不是香港個別的問題。惟，此項最新排名也已不言而喻：「香港金融市場日子過得不好，台灣金融業也難吃香喝辣。」

兩岸三地資本市場 峰峰相連到天邊

歐洲聯盟單一市場的至高目標，是商品、人、資金、服務等四大項均能在27個成員國之中自由移動，香港、台灣、中國之間，沒有像歐盟各國簽署嚴謹的結盟條約，而是《兩岸關係條例》、《港澳條例》，進出口規範以世貿組織（WTO）法規為最高指導原則，外加海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）等。至於資金方面，台、港、中三地，尤其台灣和中國之間的資金移動，僅限於兩大管道，一是企業設廠投資，一是金融投資，購買共同基金或股票等，尤其在民進黨執政時期高度戒備陸資流入台灣。

十分明顯的，香港法規最符合資金自由移動的理想，香港回歸中國及至近年，中方對港資流入內地提供優惠通路，香港更成為人民銀行推動人民幣國際化的大本營，中國金融業紛赴香港設置分支機構，陸企與全球資本市場的接軌點就落在香港。總而言之，中、港、台三地組成的大中華區市場，各自法規層層限制一體化的形成，龐大的資金部位卻像涓涓流水，無縫不鑽、無處不去。

中央銀行的《本國銀行外國債權餘額前十大國家統計》，截至2019年底，台灣銀行業對「中國大陸＋香港」的最終風險餘額928億美元；金管會則統計同一期間，國內金控整體海外曝險部位達新台幣19.62兆元，金控海外曝險前五大為美國、中國、英國、香港、法國，其中，對前三大國曝險就占整體海外曝險達5成，對美曝險達5.89兆元、中國達2.63兆元、英國1.1兆元。就金控在海外投資的獲利來看，美國市場未實現利益達956億元最多，香港也有24.54億元的未實現獲利，中國則出現未實現虧損46.75億元，每一筆統計資料在在顯示大中華區資金大餅，無法簡簡單單、清清楚楚記名歸屬，卻每一筆錢都會相互影響居於其中的重要成員。

香港發鈔銀行之一、已有150年歷史的滙豐集團（HSBC），最能代表大中華區金融市場的「一家親」，香港上海滙豐銀行是滙豐集團的創立成員以及在亞太地區的旗艦銀行，在香港同時創立恒生銀行，滙豐於1980年代重返中國，並以滙豐中國，成為第一間取得中國銀行牌照的外資銀行，滙豐（台灣）商業銀行則是滙豐控股全資附屬公司香港上海滙豐銀行所投資。然而，在香港動盪、港版《國安法》即將通過之時，滙豐銀行在香港、中國同時有所傳言，指其因為華為案而被趕出中國市場。香港上海滙豐銀行為此特別在官方微信中強調，「展望未來，我們將繼續投資在中國的業務、服務、人才和技術。一如既往，我們將繼續為中國經濟的可持續發展作出貢獻。」

台灣高資產財富管理重地 過往香港優於新加坡

有財富管理需求的台灣高資產族群以及中國的台商企業主，更知道把海外資金放在香港的必要。香港金融市場裡的大大小小國際金融業者，造就香港最豐富的金融生態系。根據資誠聯合會計師事務所與中國信託銀行的《2020台灣高資產客群財富報告》，台灣高資產族群有高達73％在境外配置資產，大部份以保險（60％）和儲蓄（51％）為主，而香港、新加坡是台灣富人的兩大海外市場，在沒有發生動亂以前的香港，優勢條件絕對超過新加坡。

6月23日公布的《2020資誠台灣金融業企業領袖調查報告》，訪談了22位台灣金融企業領袖並將內容整理成冊。資誠聯合會計師事務所金融產業服務營運長吳偉臺就表示，土洋金融業董總座看到疫情期間發生全球供應鏈重組，同時金融政策鬆綁鼓勵海外資金回流台灣，金融機構普遍期待能趁勢升級，提供更多元的商品選擇、客製化體驗、彈性化收費機制，以便爭取到更多商機，而且金融董總座對於「發展台灣為亞太財富管理中心」仍抱持一絲希望。

香港台籍金融部門主管指出，如果香港社會動盪、港版《國安法》是推力，政策鼓勵台灣海外資金回台是拉力，而台灣銀行、保險及證券業的金融服務也能達到香港相近水平，台資銀行香港分行同時扮演客戶引介的重責，「一切都能美好的發生」。但現實上，國際金融業香港團隊連讓高資產客群的資金流向已是一致水平的新加坡「都不願意」，因為各別團隊管理資金（AUM）的消退，都代表業績及紅利的減損，更何況這些客戶多是台資銀行香港分行所轉介過來，「就因為台灣的香港團隊做不來啊！」

台資銀行香港分行 功能簡單、獲利豐

目前台資銀行在香港市場，主要業務以參與國際聯貸案、客戶服務以兩岸台商為限，部份像王道銀行、富邦香港、元大證券等，還能做港資客戶的生意；香港當地金融業或陸企香港分支以中國客群為主，後者應該會是被港版《國安法》衝擊較明顯的部份，台資銀行香港團隊在新情勢下，最該做好的事是把客戶及其資金帶回台灣，功能簡單又有豐厚利潤可期。

香港區域金融中心的地位若因社會動盪而熄燈，台資銀行香港團隊也將被影響，且加快擴大衝擊到台灣金融市場。為避免這般焦土之戰的發生，政府不該只表示「歡迎香港資金、高階管理人才來台」，建議從舖陳資金「綠色通道」的可行性開始思考，把早就應該調整的稅制、薪資結構、人才獎勵等等，以配套方式加快推出。

採訪、撰文：陳亞維

探索更多精彩內容，請持續關注《台灣銀行家》雜誌

延伸閱讀

吸引香港金融高階人才 台灣有3大關卡

香港落難》台灣躍亞洲金融中心 還缺這關鍵

香港金融中心地位不保？這國將躺著賺

🎯加入Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram
🎯微股力達人-工商時報加關注
📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 英國 歐盟 法國 台灣 新加坡 香港 盧森堡 中國

title: 台港或應唇齒相依 區域金融中心非一夕可成


content_text:
報導‧攝影／陳壁銘

如果兒童劇團二十歲了，即日起在臺北市藝文推廣處舉辦為期一個月的互動展，展出二十年來多齣舞臺劇海報、劇照靜態展和未公開的舞臺劇實錄影片，歡迎親子來趟免費的藝文饗宴。

journalist: 陳壁銘

title: 如果劇團20歲 推互動展


content_text:
▲超可愛兇手在這。（圖／Winnie Huang授權引用）

記者周亭瑋／綜合報導

「三倍券好呷某？」一名母親昨日做飯時，餘光瞥見11個月大的女兒正吃著東西，結果定睛一看，竟是面額500的三倍券及一張發票，於是趕緊上前阻止，更崩潰的是「妹妹超懂吃」，皮夾裡一堆發票，她居然挑到唯一中獎的那張。

媽媽在「爆怨公社」發文吐苦水，當時看見女兒在吃三倍券和發票，她連忙放下手邊工作，跑去阻止她，「而且200元的不吃，妳吃500元的，還有我皮夾裡明明有那麼多沒中的發票，妳為什麼只挑中的吃啦！」

她無奈表示，為了女兒的健康，以及可憐的荷包著想，以後會注意不讓小朋友碰到，「案發第一時間，我就去電1988詢問，毀損的三倍券是否還可以使用，後來人員給我的答案是能用膠帶修補，但商家也有權利選擇不收，如果真的無法使用，也只能裱框給女兒做紀念了。」

▲被吃的三倍券和發票。（圖／Winnie Huang授權引用）

媽媽向《ETtoday新聞雲》記者提到，妹妹現在11個月大，當下看到真的很傻眼，「本來發票已經準備拿去丟了，在丟之前想說對一下，結果居然吃到中獎的，雖然只有200塊錢，但老實說我已經很久沒中過獎了，真的是很懂吃沒錯。」

這篇母親甘苦談掀起熱烈回響，狂吸超過1.2萬人按讚，大家也紛紛留言笑說，「這孩子很實在~以後妳不怕她被騙了」、「這小鬼有錢途啊！都專挑貴的吃，是專業吃貨無誤」、「果然識貨」、「女兒：原來一餐700塊這麼飽呀」、「叫她買彩劵阿，這麼會挑^^」、「果然是女鵝要富養」。

title: 萌妹爽咬「500元三倍券佐中獎發票」...全挑貴的吃　媽秒暈：偏偏挑那張


content_text:
隨著中美關係惡化，大陸矢志成為太空強國，除了於近日發射「天問一號」探測器飛向火星外，北斗三號全球衛星導航系統也於7月31日在北京人民大會堂舉行建成開通儀式，大陸國家主席習近平親自出席並宣布系統正式開通。自此大陸在軍事層面上的衛星導航系統徹底擺脫對美國GPS系統的依賴。大陸央媒當天也同時發表習近平7月30日在中共中央政治局的講話，習在會上強調：「強國必須強軍。」

北斗系統聯通後覆蓋全球，對大陸在軍事層面意義重大。中國科學院官方微博「中國科普博覽」指出，美國GPS為人類戰爭史貢獻了「外科手術式精準打擊」、「定點清除」、「斬首行動」。而北斗系統的建成，象徵中國不僅能做到所有GPS能做的事情，還完全不受制於人。

新華社在儀式後即發布習近平7月30日下午在中共中央政治局的講話。習近平強調，強國必須強軍，軍強才能國安。堅持發展中國特色社會主義，實現中華民族偉大復興，必須統籌發展和安全、富國和強軍，確保國防和軍隊現代化進程同國家現代化進程相適應，軍事能力同國家戰略需求相適應。當前和今後一個時期是國防和軍隊現代化建設的關鍵時期，要奮力推進國防和軍隊現代化建設。

解放軍少將金一南表示，大陸最初沒有要研製北斗系統，原本大陸用的都是GPS，但後來發現不太可靠，因為美國向全世界提供GPS的信號精度並不一樣，給大陸提供的精度很低，而且為了避免大陸將GPS用作軍事用途，美國做了很多限制，且美國具有局部關閉GPS功能的權限。

他透露，後來大陸帶著資金加入伽利略系統的研發。但是資金投入到位後，歐洲卻對大陸實施技術封鎖，不得已只能自主開發北斗系統。

針對北京藉由「北斗系統」增強對海外高科技影響力的質疑，大陸外交部發言人汪文斌昨表示，目前北斗系統已經覆蓋200多個國家和地區，用戶破億，日服務達兩億次，全世界一半以上的國家都已開始使用北斗系統，他還強調，大陸的航天事業完全用於和平目的。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 北斗 和平 復興

title: 陸開通北斗系統 擺脫對美GPS依賴


content_text:
網路瘋傳，本周一（27日）開出、兩注均分的31.25億元威力彩頭獎，其中一注，來自台新銀行員工集資；今天更是傳出，其中一人獨吞全部15.625億元獎金。

媒體傍晚詢問台新金控，台新金不予回應。

金融圈近日盛傳，幸運中獎的台新員工，為台新銀行法人金融事業總處產業金融處四區，他們平常就在台新金控位於台北市仁愛路圓環的總部辦公。

其中大約十人，集資五千多元，本周一到鄰近的彩盈寶彩券商行購買彩券，結果被財神爺大大親吻。

消息之所以傳出，因為有其他被詢問要不要一起集資、卻沒有參加的同事，得知中獎後，扼腕不已。

journalist: 經濟日報 / 記者陳怡慈／即時報導

title: 台新銀行員工中15.6億威力彩 今天傳獨吞


content_text:
隨著太平洋高壓北移，低氣壓越來越靠近我們，台灣附近海面出現久違的熱帶擾動，位在南海的熱帶擾動形成熱帶性低氣壓91W，對台無影響。但位在菲律賓東方海面的熱帶擾動，今(1)日早上也形成熱帶低壓92W，氣象局表示，有可能生成颱風，預計明(2)日下半天到後天離台距離最近。

氣象局預報員張承傳表示，位於菲律賓東方海面的熱帶擾動，在今早8點形成熱帶低壓，有可能增強為輕度颱風「哈格比」，也是今年的第4號颱風，路徑將往西北朝向台灣東方海面前進，明日下半天到後天離台灣最接近，增強成颱風的同時可能就會發布海上警報。

「天氣風險Weather Risk」發文，上午日本氣象廳將菲律賓東方的熱帶擾動升為熱帶性低氣壓，而且一併發出颱風形成預警。「這顆低壓也是昨天我們提醒大家在週末要關注的系統，因為它來的很快，週日就會到台灣東方海面，3日(週一)最接近北部陸地，也不排除在颱風一形成後就會有颱風警報發布。」

路徑上已經逐漸明朗，但這顆低壓的結構偏向東強西弱，大台北、宜蘭在明(2)日(週日)晚間至3日(週一)多多少少會有些風雨，如果它靠的再近一些，中部以北天氣都會受影響。

位在南海的熱帶擾動形成熱帶性低氣壓91W，對台無影響。但位在菲律賓東方海面的熱帶擾動，今(1)日早上也形成熱帶低壓92W，氣象局表示，有可能生成颱風，預計明(2)帶低壓，有可能增強為輕度颱風「哈格比」，也是今年的第4號颱風，路徑將往西北朝向台灣東方海面前進，明日下半天到後天離台灣最接近，增強成颱風的同時可能就而且一併發出颱風形成預警。「這顆低壓也是昨天我們提醒大家在週末要關注的系統，因為它來的很快，週日就會到台

journalist: 楊瑾錚

countries: 台灣 日本 菲律賓

taiwan-subdivisions: 太平 宜蘭

title: 第4號颱風將生成？！氣象局：不排除發布海上颱風警報 | 生活


content_text:
基隆市109學年度市屬學校校園長交接佈達典禮，31日在市府禮堂舉行，市長林右昌強調本市教育經費幾乎沒被刪過，除感謝議會並期勉各位校園長珍惜政府資源，一起為基隆孩子未來努力。

市長林右昌佈達1位新聘、5位轉任他校及4位連任校長派令、頒發聘書，並主持新任校長宣誓及新卸任校長印信交接，還與教育處長林祝里分別頒紀念品給本學年度退休，長樂國小邱和德、復興國小蕭宏宇校長，盛讚對教育無私奉獻，場面溫馨。

林右昌致詞時向五位連任繼續在原校服務、四位轉任服務校園長表達恭喜，並表示今天是賀喜的日子，更是責任的開始，從他就任市長以來，擔任校長不是輕鬆工作，肩負沉重壓力，市府在遴選過程，用嚴謹態度為學校、孩子，選出最適合該校校長，連任比新任校長責任更重。

林右昌期勵各位校長，孩子每天都在成長，如果我們每一天多做一些、多努力一點，就能讓孩子更受益一點，每年多加油一點，基隆教育就能更好一些，這是他、市府團隊與各位校園長、老師們共同使命。

林右昌說，他對各位校園長有信心，我們條件不足，但一定可以追得上鄰近直轄市教育水準，「甚至在某些領域，還可以超越」，這是在過去五年多時間，教育處和校園長已努力的成果，他期望各位在原有基礎繼續努力。

教育處表示，本次宣誓就職10所學校校園長中，新任校長有復興國小陳心瑩校長1位；連任校長，計有中正國中黃明智校長、和平國小莊士杰校長、中興國小楊志欽校長、仁愛國小彭麗琦校長、武崙國小楊坤祥校長等5位校長選擇在原學校連任。

至於轉任校長方面，則有原尚智國小曾敬棠校長轉任南榮國小服務、原南榮國小林維彬校長轉任長樂國小服務、原安心幼兒園簡美秀園長轉任過港幼兒園服務、原過港幼兒園林滋貴園長轉任安心幼兒園服務，計4位轉任他校服務校園長。

taiwan-subdivisions: 基隆 復興 仁愛 中正 和平 基隆市

title: 基市校長交接佈達　林右昌期勉為基隆孩子未來齊努力


content_text:
奇力新（2456）總經理郭耀井表示，汽車、網通客戶自6月重啟拉貨，第三季筆電動能延續，加上韓系手機客戶拉貨同步增溫，訂單能見度達10月，第三季營運可望延續成長動能，而耕耘已久的LTCC預計第四季切入手機市場，可望成為放量關鍵。

奇力新第二季營收季增24％、年增12％，單季營收達44.98億元，法人預估奇力新第二季每股盈餘上看2.2～2.5元，法說會後，法人上修奇力新今年EPS至8元，奇力新今年獲利有望挑戰MLCC廠。

奇力新為全球第三大電感製造商，旗下美磊為電動車大廠特斯拉（Tesla）、網通大廠思科（Cisco）主力供應商；手機則是小米、三星主要供應鏈，車用相關比重占奇力新約10～15％，上半年受到疫情衝擊，有1～2個月不少汽車客戶暫停拉貨，然而隨著各國解封、重啟經濟，郭耀井指出，汽車客戶自6月重啟拉貨，第三季度將開始爬升，由於上半年基期很低，下半年表現可望優於上半年。

郭耀井表示，目前訂單可看到10月，原本憂心旺季已提前在第二季發酵，但是從在手訂單來看，第三季筆電、PC動能可以延續，加上韓系手機客戶拉貨增溫，汽車客戶也自6月邁入復甦，第三季訂單能見度趨向踏實，奇力新Molding Choke產能可望一路滿載至9月，第三季營運將維持第二季成長動能，也可望優於去年。

至於電阻，郭耀井表示，旗下旺詮第二季針對大中華區代理商調漲價格，目前價格處於穩定狀態，並未降價，疫情導致的市況不明，使旺詮的稼動率維持在50～60％，原廠端、客戶端、經銷商等整條供應鏈的庫存均低於一個月，只要任一個終端需求點火，下游客戶很有可能開始調度料源。

奇力新近年也積極切入射頻端領域，旗下LTCC產能已經擴增至1億顆，雖然目前營收貢獻僅千萬元，以網通應用為主，出貨量約2,000～3,000萬顆，第四季開始導入手機市場，此為放量關鍵，出貨量可翻一倍，奇力新規劃再擴產一倍達2億顆，郭耀井強調，LTCC製程與積層電感類似，兩者可共用產線，對奇力新來說成本會比對手更有競爭力；至於天線方面，也預計在第四季開始反映天線營收。

title: 奇力新前景俏 訂單看到10月


content_text:
澎湖拒絕遊客來？連月遊客暴增，澎湖縣政府研擬首創全台徵收50元至100元的「旅遊稅」、「登島費」，昨消息瘋傳，地方旅遊業者反彈，網路罵翻，還有台灣遊客當眾嗆明年不來澎湖。

報復性旅遊席捲澎湖，7月赴澎湖人數逾28萬人，相較去年同期成長37.1％；遊客驟多，澎湖用水、用電、垃圾、交通等民生危機直逼飽和，在地人痛批這是報復澎湖。澎湖旅遊處長陳美齡透露，遊客激增衝擊旅遊品質，縣府研議以「旅遊稅」、「登島費」方式推動總量管制，擬徵收50元至100元，待2021年有初步具體方案、2022年上路。

澎湖突如其來的收費之舉引爆群情譁然，縣府忙消毒，強調目前只是構想規畫中，尚未研究評估，就連正式會議也還沒召開過。縣府發言人陳其育表示，離島環境承受力有限，維護優質觀光必須有足夠經費，縣府將與地方、業者、議會研議收取登島費可行性，盼提升旅遊品質。議長劉陳昭玲表示，茲事體大不可貿然，縣府一定要通盤考量，避免造成民怨，衝擊遊客抵制反效果。

在地旅遊業者則是搖頭，年初有疫情沒人來，如今盼來遊客，縣府卻要強收過路費，無疑因噎廢食斬斷澎湖旅遊生機。網友痛批縣府沒記取小琉球教訓，這是叫台灣遊客不要來澎湖嗎？更有台灣遊客嗆聲，既然澎湖不歡迎我們，大夥明年都不再來了。

同樣也受觀光客青睞的鵬管處及琉球鄉公所，也曾傳出屏東縣小琉球要收「登島費」，地方及觀光業反對而作罷，這波報復性旅遊人潮，每天船班乘載總量1萬2000多人，屏東縣府順應市場自由機制，沒特別總量管制。台東縣綠島每天飛機或船班則可載旅客約3000人，沒航班就沒旅客，縣府雖說控管船班流量可總量管制，也未考量總量管制問題。

（中國時報／陳可文、潘建志、莊哲權）

journalist: 中國時報／陳可文、潘建志、莊哲權

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 屏東縣 澎湖縣 綠島 琉球

title: 澎湖擬收百元登島費 各界罵翻


content_text:
有消息指出，李恆隆想修法有「SOGO條款」之稱的公司法第9條，不僅施壓經濟部，還行賄藍綠財政委員會立委。

外傳有立委針對「SOGO條款」施壓經濟部修法。經濟部長王美花表示，案件目前在偵辦中，經濟部尚未了解具體情況，如有需要將配合檢調辦理進度，但目前她尚未掌握具體案情。

檢調今日清晨大動作搜索4名立委國會、地方辦公室。一位知情人士向《放言》透露，遭北檢搜索的立委是介入SOGO經營權之爭，太流前董事長李恆隆想拿回經營權，但法律不溯及既往，他想讓攸關SOGO百貨經營權歸屬的公司法第9條修正通過，就用這方式。

公司法修法2017年啟動，其中「SOGO條款」、「大同條款」牽動台灣大型公司。有消息指出，李恆隆想修法有「SOGO條款」之稱的公司法第9條，不僅施壓經濟部，還行賄藍綠財政委員會立委，對象包括陳超明、廖國棟、蘇震清，以及前立委陳唐山、徐永明等5人。

針對李恆隆為了公司法第9條修法「不能溯及既往」幾度向立委施壓，關說經濟部商業司等傳聞，王美花表示，目前案件均在偵辦中，經濟部還不了解具體情況，如果有需要經濟部就會配合檢調辦理；修法與此案情是否有關係，王美花說，目前還不曉得，不適合作出評論。

針對檢調是否有到經濟部查閱相關資料，以及詢問內部同仁，他說，今天才看到媒體報導，細節還不清楚，如果有來詢問經濟部，一定會配合處理。

「公司法」修法第9條「SOGO條款」，明定公司負責人、代理人、受僱人或其他從業人員若犯刑法偽造文書辦理設立或公司登記，經法院判決有罪確定後，由中央主管機關依職權或依利害關係人申請，撤銷或廢止登記。

外傳藍綠立委一度因加入「回溯機制」與否激辯，包括廖國棟，以及徐永明，但最後因民進黨團總趙柯建銘強調「法律不可隨回溯」，所以並未被列入拍板條文。

（照片翻攝自ABB在台灣臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

people: 徐永明 廖國棟 柯建銘 陳唐山 陳超明 蘇震清

title: 立委施壓經濟部「SOGO條款」修法？ 王美花：尚未掌握具體案情


content_text:
曼舒爾（Mansoor Khan）與他的妻子拉提法（Latifa Bibi）在印度新德里郊區的巨型垃圾場，收集塑膠廢棄物和其他物品，已經將近20年了。

平均每天5美元的收入，提供他們的三個孩子上學，在垃圾腐爛的惡臭中尋找一個讓孩子們過得比父母更好的未來。

但是在過去的幾個月裡，越來越多的生物醫療廢棄物被送到垃圾場。專家說，這是武漢肺炎流行的結果，對在那裡活動的人來說，是一個巨大的風險。

這個占地52英畝、高度超過60公尺的垃圾場，到處都是用過的病毒測試工具、防護衣物和沾滿血與膿液的棉花。每天有數百噸垃圾從印度首都各地湧來，其中包括小型醫院和療養院。

垃圾場隨處可見針筒等廢棄的醫療器材｜Photo Credit: Reuters / 達志影像 包括兒童在內的數百名拾荒者，赤手空拳地接觸這些驚人的醫療廢棄物。肺炎已在全球感染超過1500萬人，奪去了至少60萬人的生命。

印度方面，確診數達到120萬，僅次於美國和巴西。

44歲的曼舒爾意識到問題的嚴重性，但說真的，他別無選擇。他的家位於垃圾山腳下，是有兩個房間的混凝土屋子。

countries: 印度 美國 巴西

title: 【圖輯】恐懼無法填飽肚子：印度拾荒者在Covid-19醫療廢棄物中討生活


content_text:
中評社北京8月1日電（記者 徐夢溪）中國南海研究院院長吳士存近日接受中評社專訪，深入分析了南海局勢的變化、美國在南海的戰略意圖、南海其他聲索國的態度、域外國家幹涉南海事務的趨勢，以及中國的應對方式。

 吳士存認為，南海局勢總體穩定可控，但出現了三個跡象：由趨穩向好向動蕩不安轉變，由總體可控向可能的局部失控轉變，由共識大於分歧向分歧多於共識轉變；域外國家介入南海事務的常態化、擴大化、軍事化已經成為引發南海形勢動蕩的主要誘因；未來美國在南海可能會在軍事領域和經濟手段上有進一步行動，以及進一步支持聲索國和打造話語陣營。

 吳士存建議，中國要加速“南海行為準則”（COC）的磋商，讓南海的和平穩定建立在基於規則的秩序之上；加快推進島礁建設和設施部署以形成威懾力；推進海上合作，為中國和其他聲索國積累政治互信，為南海問題的最終解決營造良好的外部環境。同時，吳士存強調，南海的和平穩定要靠各國共同努力，而不是光靠中國一家。

 吳士存現任中國南海研究院院長、南京大學中國南海研究協同創新中心副主任，還曾兼任博鰲亞洲論壇研究院副院長、外交部外交政策咨詢委員會委員等。他致力於南海問題研究20多年，長期從事南海史地、海洋劃界、國際關係與地區安全戰略、海南自貿港建設等跨領域研究。曾作為訪問學者先後赴美國霍普金斯大學高級國際問題研究院、美國亞太安全研究中心、哈佛大學肯尼迪政府學院學習，曾參加美國政府“美國外交政策溯源”等研修項目。

 以下為問答內容：

 中評社：隨著美國發布涉南海聲明，南海局勢再次被攪動。您如何評價目前的南海局勢，呈現出哪些特點？

 吳士存：南海局勢目前總體還是穩定可控的。但隨著美國及日本、澳大利亞等盟友對南海事務的不斷介入，對COC磋商的幹擾，以及在美國南海新聲明的支持下，其他聲索國的單邊行動可能會加劇，南海形勢出現了三個令人擔憂的跡象：由趨穩向好向動蕩不安轉變，由總體可控向局部失控轉變，由共識大於分歧向分歧多於共識轉變。這是我對目前所處形勢的初步判斷。

 中評社：美國日前首次稱中國在南海的領土主張“非法”，打破了美方不持立場的一貫政策。美國現在在南海問題上步步緊逼中國，是希望達成哪些目標？

 吳士存：伴隨著中國的崛起，中美關係的由好變壞再到現在的全面對抗，美國的南海政策這幾年是在不斷調整的。美國在南海希望達到的目標或者戰略意圖有以下四點：第一，打亂中國的崛起進程；第二，破壞中國和東盟的關係；第三，攪亂南海的和平與穩定，這是由於南海和平穩定符合中國和南海沿岸國的利益，但不一定符合美國的利益，否則後者將沒有理由插手南海事務，也沒有理由在南海使用周邊國家的軍事基地、同其他南海沿海增加軍事領域的合作、保持在南海的前沿部署等，所以美國要攪局南海。第四，幹擾中國主導的南海規則和機制建設的進程。

 中評社：隨著美國大選臨近，美國在南海問題上動作頻頻。您認為美國大選後，這種態勢會有變化的可能麼？美國目前的南海政策將是美國的一個長期政策，還是僅是現階段美國政府的政策？

 吳士存：這將取決於下一屆美國總統由誰來擔任。如果特朗普連任，以及很重要的一點就是蓬佩奧繼續擔任國務卿，那麼蓬佩奧7月13日關於南海立場的聲明可能會固化為美國的南海政策。如果是拜登當選，那麼他會不會把特朗普政府的南海政策固化為下一屆民主黨政府的南海政策，這一點我認為是有變數的。所以，如果還是特朗普、蓬佩奧來主導未來美國的對外政策的話，我想這對南海未來局勢的影響是很負面的，甚至是顛覆性的，這是我的一個預斷。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 美國 日本

title: 重磅專訪：吳士存談南海籲高度警惕


content_text:
【大纪元2020年07月31日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）上个球季敲出生涯最多轰23发全垒打、波士顿红袜的当家捕手瓦兹奎兹（Christian Vazquez），这球季虽比赛场次减少，但很有机会可以再刷新自己纪录。31日他面对纽约大都会，挥出单场双响炮，并且贡献3分打点，不但帮助球队以4：2赢球，自己也成为首位“开季前7场就有4发全垒打的捕手”，刷新红袜自1973年以来保持的纪录。

贾吉轰出逆转三分炮。（Getty Images）
二局上瓦兹奎兹将大都会先发投手梅兹（Steven Matz）的变速球击成阳春炮，为红袜先驰得点。三局下大都会麦克内尔（Jeff McNeil）适时挥出2分打点安打，突破红袜先发投手培瑞兹（Martin Perez）的封锁。四局上，瓦兹奎兹擎天一击，轰出2分全垒打，一举奠定红袜胜基，不过这场台湾好手林子伟并未获上场机会。

洋基贾吉轰出逆转三分弹
巴尔的摩金莺先发投手明斯（John Means）一局上不稳，纽约洋基抓住机会，史坦顿（Giancarlo Stanton）安打先敲回一分，接下来沃特（Luke Voit）再轰出满贯炮，洋基首局就以5：0打爆金莺。

但球总是圆的，金莺用全垒打鲸吞蚕食，阿勃特（Hanser Alberto）、鲁伊斯（Rio Ruiz）和塞维里诺（Pedro Severino）分别击出两分弹，帮助金莺反以6：5超前。

不过金莺终结者萨尔瑟（Cole Sulser）九局上没帮球队守成，一出局就被洋基攻占2个垒包，接下来一记偏高速球被贾吉（Aaron Judge）咬中，轰出逆转三分弹，九局下洋基新终结者布里顿（Zach Britton）用伸卡球与滑球，以8：6保住球队胜利。◇

责任编辑：高小虔

MLB多队爆球员染疫 赫南德兹想退赛图 2020-07-05MLB响尾蛇队 传3球员确诊图 2020-07-08MLB响尾蛇疫情连环爆 红袜皇家运动家也难逃图 2020-07-08MLB张育成炮轰15胜强投 江少庆K掉老虎球星图 2020-07-10MLB热身赛 薛泽遭炮轰张育成手感烫图 2020-07-19MLB马林鱼14人染疫 2比赛延期 2020-07-28MLB张育成吞两K外加双杀打 2020-07-29策动2次双杀 林子伟游击献美技图 2020-07-31马林鱼再传坏消息 3A老板染疫过世 2020-07-31NBA绿衫军主力轮休 火箭双雄猛轰54分图 2020-07-29

journalist: 魏文彬

title: 瓦兹奎兹双响炮 破红袜高悬47年纪录


content_text:
文／戴巧嵐

張小姐和同事們參加了公司附近的健身課程，下班前匆匆吃了幾片蘇打餅乾止飢，上了兩小時的飛輪後，為了加強瘦身效果，下課後刻意忍住不吃，但餓了幾餐下來，總會放縱一天去大吃大喝，一個月下來，體重不減反增。

國立體育大學競技與教練科學研究所副教授詹貴惠表示，會有以上的結果，是因為進食的方式不對、運動型態也不對所造成的。

她解釋，由於運動是靠骨骼和骨骼肌的活動，所以運動後，血流會再分配，人體安靜時，血液是平均分布在各器官的，但運動後，血液會大量地流往骨骼肌，所以其他器官的血液會相對減少，這就是吃完飯不要馬上運動的原因，因為餐後有較多的血流會分布至胃腸等消化器官，若立即運動，會讓血液往骨骼肌集中，以致影響食物的消化。當運動強度愈高，持續時間愈久，骨骼肌所需血流量愈多，這樣的比例就會更明顯，如果只是短距離散步等強度不高的運動，血流再分配的情況就比較不明顯。

所謂健身運動（exercise）是指有計畫的、結構式的、重複性的身體活動，其目的在改善或維持體適能。多數人多是為了健康的理由而從事運動，建議不要進行太激烈的運動，運動強度太高除了會使運動後有明顯的飢餓感，也會對身體造成傷害。

但是有些人常陷入「運動完好餓，而又大吃大喝」的惡性循環，看看你是否有以下的錯誤習慣？有效率的運動加飲食，才能讓減重事半功倍！

錯誤1 →運動完好餓

中強度的運動型態對健康有益，且比較不會產生不適感，詹貴惠表示，如果運動後產生明顯的飢餓感，表示運動強度太高！醣類、脂質、蛋白質等3大營養素是主要的熱量來源，運動時，體內的有氧能量系統主要以醣類及脂質做為能量來源，兩者的比例會隨運動情況而有所不同，強度愈高時，醣類的利用率會隨之增高，因此，運動強度不要太高時，會用到較高比例的脂肪，也較不易有飢餓感。

一般而言，健康體適能倡導「運動333」即每週至少運動3天（次），每次約30分鐘，每次心跳率約達每分鐘130次。另一方面而言，運動時間愈長，用到的脂肪比例會愈高。所以總結來說，如果從體重控制的角度出發，建議是採長時間、中強度的運動，會比較容易消耗掉體內脂肪，而且這樣的方式因為不會消耗過多的醣類，所以運動完不會那麼餓。

所以，常見一些人為了控制體重而運動，運動完飢腸轆轆又大吃大喝，反而愈減愈重，詹貴惠提醒，這是因為運動型態錯了才造成這樣的結果。

嚴格來說，減重跟減肥不一樣，減重其實很簡單，用烤箱、三溫暖等增加體溫，身體為了散熱會排出水分，就可以在短時間內達到減重的目的。但真的想瘦下來的人，應該是以消除體脂肪為目標，則應選擇長時間、中強度的運動，運動後也不會餓得必須飽餐一頓，才能達到體重控制的目標。

根據研究，隨著運動強度的增加，所消耗掉的醣類比例是上升的，脂肪利用率是下降的；而隨運動持續增加，醣類利用的百分比是下降的，脂肪利用百分比則是上升的，可得到的結論是，強度不要太高、長時間持續的運動，是消耗比較多脂肪的有效方式。

但是，何謂中強度的運動呢？詹貴惠表示，一般人只要遵守體適能333原則，即能符合中強度運動的標準。還有另一種談話測試（talk test）的自我判別方式，即運動後呈現「可說話但不能唱歌」的感覺即是，簡單的說就是有點喘又不會太喘，如果運動後上氣不接下氣，絕對是運動強度太高，再加上運動時間長，會產生飢餓感也不足為奇。

當運動的型態對了，運動後不會很餓的狀態下，自然不會想再吃東西。詹貴惠說：「當人處於飢餓的狀態時，要節制飲食是很困難的，且節食兩、三頓後，有可能會因為代償的心理而突然大吃大喝，所以，比較實際的做法是用對的方法運動，自然不會餓到想飽餐一頓。」

錯誤2 →運動完馬上吃

運動員希望藉訓練使體能與運動成績提升，所以，運動員在練習前、中、後都需要進食，以維持訓練的效果。但一般人運動多為了得到健康的體適能，健康體適能的要素包含心肺適能、肌力、肌耐力、柔軟度、身體組成，如果想要改善身體組成，使體態看起來更好，運動前最好不要進食，且希望運動時消耗的是脂肪，所以運動後也就不要再補充熱量了。

但也別空腹運動，最好運動前1小時進食完畢，既可止住飢餓感，又不會影響消化，所攝取的食物最好選擇體積小、低脂、富含醣類的食物。

而運動後至少半小時再進食比較理想，因為運動後，人體中的酵素活性會特別高，例如高強度運動會消耗較多肝醣，此時肝醣合成?的活性變高，只要有醣類進入就會趕快合成，所以，運動員運動後應盡快進食，趁著吸收好的時候迅速恢復體力，但一般人如果是為了擁有理想的體態，那就不要馬上進食，以免食物被身體太快吸收。

但也有學者認為，因為運動時是使用活動肌，所以，運動完補給的營養會回歸給肌肉使用，並不會增加脂肪，不過，從整個熱量攝取的角度來看，還是有增加體重的可能。

錯誤3 →運動後大吃大喝

至於運動後吃哪種食物較好，則要視個人運動型態而定，多數運動都使用醣類做為能量來源，尤其是高強度運動，所以會感覺特別餓，這時身體的吸收也是特別快的，由此可見，運動後身體是需要醣類來補充能量，對醣類的吸收也會比較快。

食物的補充方面，如果從營養成分考量，詹貴惠建議，可以從低熱量且有飽足感的食物選擇，如蒟蒻、寒天等食物。此外，也可以選擇相對熱量低的食物，例如70公克香蕉可提供60大卡熱量，115公克青龍蘋果也可提供60大卡熱量，所以從提供同樣熱量來看，選擇蘋果可以吃比較多、較有飽足感。再舉一例解釋，30公克雞胸肉可提供55大卡，100公克白海參也可提供55大卡熱量，而100公克牛番茄卻只有25大卡的熱量，所以這3種食物相較之下，牛番茄會是最好的選擇。

在水分補給方面，許多人習慣在運動時飲用運動飲料，運動飲料是可以提供人體電解質的含糖飲料，為了維持運動中的能量需求，其適宜的醣類含量為6%～8%，以運動時汗液流失的程度來看，當運動持續時間達1小時以上且流汗量多時，才適合補充運動飲料，否則，一小時以下的運動量補充水分就已足夠。運動飲料主要是提供競技運動員運動中水分、電解質及醣類補充的方便有效之產品。

專長於營養領域的詹貴惠表示，要控制體重、維持姣好的體態，還是從好的飲食習慣著手最實際，一邊控制飲食，一方面輔以運動消耗多餘熱量，會是比較輕鬆的方式。

延伸閱讀:

睡前吃東西超NG？ 研究證實了！想減重千萬別這麼做

減重失敗都是澱粉的錯？ 誤會大了！是「它」在扯你後腿

減肥減到狂掉髮、便祕？ 專家教你3解決之道

title: 很努力減重還是無法瘦　揪出不瘦反胖3大原因


content_text:
英特爾有望下單給台積電，造就本週的台積電為台股多頭主流，並帶動加權指數創下歷史新高，資金出現全面回流電子股的景象，如果由這樣的趨勢看來，台積電因應英特爾的未來訂單需求，擴廠及增加資本支出就屬於將要走的趨勢，哪些類股會因這樣的趨勢帶動受而惠？當然設備類股就有領先的機會，這也是接下來台股要注意的主軸。

台積電供應鏈又會是台股的多頭指標之一，台積電及相關供應鏈持續走多，則台股有機會進一步創高，但是在這樣的多方格局下可以任意追高嗎？

答案是不行的，因為如果不小心也會跟大盤一樣而追到歷史高點，畢竟目前是創新高的時刻！也就表示現在進場的成本就是創新高的價位，但是，還有哪些個股未來趨勢是在成長的方向，股價卻仍在相對低檔整理等待向上呢？這就是我們接下來要注意的標的。

台股創新高，美國科技股也在創新高，美國半導體股的走勢也相當強，而半導體及蘋果供應鏈本來就是台股的主軸，台積電也在利多之下來到四百元以上的價位，英特爾代工需求在即，未來的台積電與台積電上下游供應鏈勢必為盤面重心，接下來的台股怎麼持續觀察呢？

創下新高行情 台積電強勢上攻！ 拉抬指數最後噴出?!

在5G及AI的應用需求，以及英特爾未來轉單效應之下，外資同步調高台積電目標價到五百元以上水準，現在又新增英特爾將要下單給台積電的利多，帶動台積電走出噴出行情，外資及投資人紛紛追價，推升加權指數持續走出強勢局面，接連創下歷史新高。

目前的策略該如何擬訂？要繼續追價還是急流勇退？這個問題就要問問投資人有沒有需要在大漲四千四百點過後還要去做多壓身家呢？老師認為是可以保持風險意識了，前波大漲的生技股在一片投資人看到利多追進之下，股價出現高檔反轉，台股在這波台積電的拉抬之下會不會持續走出過熱的走勢，也值得觀察。

再以長期指標面來看，目前加權指數高點來到一萬三千點之上，如果我們用月線的長期指標來看，就明顯出現指數創高點，但指標面卻沒有創新高的高檔背離走勢，我們要這樣解釋指標背離的情況，指標背離並非立刻行情結束，但一旦反轉就是玩大的。

所以這裡的投資思維是這樣，在台股已經大漲四千四百點過後，需要去追高而大幅壓多嗎？老師認為是不需要，特別你已經賺了前面一整波多頭之後，目前，就是暫時觀望或短線進出的時刻！

companies: 台積電 蘋果

title: 台股創歷史新高之後 後續操作策略怎麼定？


content_text:
巴西政府7月30日说，总统夫人米歇尔·博索纳罗当天新冠病毒检测呈阳性。5天前，巴西总统雅伊尔·博索纳罗刚刚宣布从新冠病毒感染中康复。

米歇尔现年38岁。总统办公室声明说，她“身体状况良好，会履行所有既定（防疫治疗）程序”。

总统博索纳罗，65岁，因处置新冠疫情的方式受到批评。据巴西卫生部数据，巴西眼下累计确诊新冠病例超过260万例，累计死亡病例超过9.1万例。两项数字均排名全球第二，仅次于美国。

博索纳罗29日与夫人一同在总统府出席康复后首个官方活动，全程戴口罩，没有发表讲话。

博索纳罗先前把新冠病毒比作“小感冒”，主张积极推进复工复产，很少在公众场合戴口罩。他7月7日确诊感染新冠病毒，随后在官邸自我隔离、远程办公，25日宣布自己最新一次病毒检测结果呈阴性，随后骑摩托车外出，没有戴口罩。

博索纳罗3月曾率团访问美国，超过20名代表团成员回国后确诊感染。博索纳罗当月3次接受病毒检测，结果均为阴性。迄今，博索纳罗政府已有5名部长确诊感染，其中科技部长马科斯·庞特斯30日刚刚确诊。

法新社报道，虽然大量研究显示抗疟药羟氯喹对新冠病毒无效，博索纳罗一直推崇它作为新冠治疗特效药，确诊后坚持服用。

博索纳罗30日再次吹捧羟氯喹的疗效。他在个人每周“脸书”直播中说：“我首先要感谢上帝，其次就是羟氯喹，它对我有效。”不过，博索纳罗没有提及他的妻子是否服用羟氯喹。

另外，博索纳罗说，他再次感到不适，仍在就某种未经披露的疾病服用抗生素。“我刚刚验血，昨天感觉有些虚弱，他们发现某些感染。在家宅了20天，难免出现其他问题，我想我的肺伤着了。”

不过，博索纳罗的政坛对手、前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦并不买账，怀疑博索纳罗“装病”，以此鼓吹羟氯喹的疗效。“我想，博索纳罗虚构了感染，从而为治疗做宣传。”

“第一夫人”宣布确诊当天，博索纳罗康复后首次公务出行，前往位于巴西东南部的皮奥伊州，不顾保持社交距离的建议，摘下口罩出席公开集会，在那一竞争对手占据优势的州拉票。（田野）（新华社专特稿）

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 巴西“第一夫人”新冠病毒检测呈阳性-新华网


content_text:
2020-08-01 05:30:00

〔記者萬于甄、楊金城／台南報導〕為紓解安定區中榮、港口及港南里的水患，水利署第六河川局興建安順寮排水滯洪池提早完工，市長黃偉哲昨特地到場視察，面積33.5公頃的滯洪池有88萬噸滯洪量，成為台南第二大滯洪池。

總經費約19億 提早完工市府水利局表示，安順寮排水護岸已達10年重現期距、25年不溢堤的保護標準，六河局前年並啟動興建安順寮排水滯洪池，工程總經費約19億，其中向台糖取得土地的用地費16億7500萬，原預計7月底完工，順利趕工下，滯洪池在7月17日提前完工。

安順寮排水滯洪池完工後成為台南第二大滯洪池，第一大滯洪池則是安定溪尾滯洪池，滯洪量高達140萬噸。

水利局說，安順寮排水滯洪池內打造流入工、流出工及生態島，其中，流入工以2道環形溢流口興建，當排水流入滯洪池時，可先在前池落淤後，再流入滯洪池，減少滯洪池積淤。

建環池步道 安定區新亮點安順寮排水滯洪池周邊也興建環池步道，出流閘門外牆繪製安定三寶「胡麻、蘆筍及無患子」，融入當地特色，營造在地環境新亮點。

黃偉哲說，感謝水利署六河局如期如質提早完工，安定區有了安順寮滯洪池多層保護，期望在汛期減輕水患威脅。

此外，因應台灣南部未來一週可能出現明顯雨勢，台南市超前部署相關防汛整備作業，針對易淹水地區的區域排水、雨水下水道及道路側溝進行清淤，及預置移動式抽水機、保養抽水站，以防範可能的災情。

為減少積淹水災情，水利局針對永康、麻豆、安南、仁德區等9處防汛熱點增佈移動式抽水機與防水擋板。在易淹水的低窪地區57座抽水站、449台移動式抽水機完成保養維護及預佈。

水利局也利用智慧網監測水情，在全市設置112處路面淹水感測器，當淹水感測器達10公分深的警戒值時，「台南水情即時通」APP就會主動推播積淹水訊息給民眾，加快應變防災的時效。

taiwan-subdivisions: 麻豆 安定區 金城 永康 仁德區 安南

title: 台南／紓解水患 安順寮排水滯洪池完工


content_text:
檢調醞釀這起震撼政壇的貪瀆案已蒐證多年，也從SOGO案延伸到殯葬業行賄案，發動時機也因事涉立委及權貴等敏感人物，多次變更，還拍到廠商交付立委巨額現金的行動蒐證照片，加上相關事證，認為全案已成熟，才在昨天發動，當場在趙正宇住處搜出九二○萬。

據了解，全案最早始自二○一三年，當初依通訊監察法聲請上線監聽，已掌握官商勾結的線索，不過，「司法辦立法」如臨深淵，搜索國會有迴避會期的禁忌，檢調按兵不動，怕搜索的後座力倒打自己一把。這兩年又陸續接獲相關檢舉，直到行動蒐證期間，曾拍到業者直接行賄立委和國會助理的畫面，去年一度有意發動，但因事涉敏感，擔心被指責為影響總統大選而辦，檢調因此持續蒐證。

今年初原本也曾有意搜索，不料，又遇新冠肺炎疫情、立法院開議，在在是障礙；立委經常出國考察公務，且涉SOGO案的立委們行程不一樣，為求謹慎，檢調依涉案立委與「白手套」互動頻率，分析時間點，認為證據已然成熟，立委收錢後贓款尚未漂白，加上在立院休會期間，決定發動偵辦，前天已先有一波搜索行動，昨天則發動全台同步大搜索。

檢調偵辦這兩案也查獲兩位關鍵白手套，包括透過政治公關郭克銘、統領百貨第二代翁華利擔任白手套，其中，郭克銘涉行賄無黨籍立委趙正宇施壓營建署護航，檢調昨天同步約談展雲董座鍾克信、趙正宇到案，釐清案情。

據調查，郭克銘曾擔任蘇震清顧問主任，二○一四年六月廿七日，郭以一千萬元成立「是知管理顧問有限公司」，服務項目包括風險控管及危機因應、產業發展策略、政策及法令遊說、企業社會責任規劃及執行等。

至於統領百貨第二代翁華利疑為「SOGO條款」案白手套，與李恆隆一起行賄多名立委遊說立法，翁從小被送到日本當小留學生，回台後曾到日商化學部上班，曾跑去當高爾夫球員，十年前接下統領百貨總經理。

據調查，二○一八年間，殯葬業者寶塚生命紀念園負責人陳明瀚、展雲負責人鍾克信，因旗下位於陽明山國家公園的富貴山墓園，換算有將近兩萬坪的多筆土地，被營建署列入限建範圍的「第三種一般管制區」，無法開發，兩人為增加土地價值再脫手牟利，找上趙正宇關說。

檢調蒐證，陳明瀚、鍾克信透過郭克銘當白手套，由郭聯繫趙正宇辦公室主任林家騏行賄，換取趙正宇在立院內政委員會質詢施壓，再及透過助理關說營建署官員，企圖變更陽明山國家公園內的土地地目。

people: 趙正宇 蘇震清

title: 郭克銘、翁華利 兩個白手套 政商一把罩


content_text:
股权冻结、失信、债务兑付逾期、项目延期交付……深陷流动性危机的泰禾，在等待两个半月后，终于等来了“白衣骑士”。昨天早间，泰禾集团发布公告，泰禾投资拟将其持有的泰禾集团19.9%股份转让给万科100%持股的全资子公司海南万益，转让总价约24.3亿元。若交易成功，万科将跻身为泰禾集团第二大股东。

从新华联、协信地产、绿城中国、招商蛇口到如今的泰禾集团，2020年，多家房企先后引入战略投资以增强流动性，缓解偿债压力。从高周转到降负债，现金为王的道理再次被印证。

泰禾“白衣骑士”浮出水面

泰禾缺钱，已是众所周知的事。泰禾回复深交所问询函的公告显示，公司2020年内到期债务为555.11亿元，截至2020年7月7日已到期未付债务为270.65亿元。更不乐观的是，555.11亿元的到期债务中，银行贷款占比仅有12.35%，而非银行贷款占比高达72.98%。

为了解决流动性危机，2020年5月，泰禾开始寻找“战投”，从华润、金茂到厦门建发、厦门国贸，一次次的谣传后，最终浮出水面的是万科。

公告披露，泰禾投资、泰禾集团实际控制人黄其森先生与海南万益管理服务有限公司于2020年7月30日签署了《股份转让框架协议》，泰禾投资拟将其持有的泰禾集团19.9%股份转让给海南万益，转让价格为每股人民币4.9元，对应总对价约为人民币24.3亿元。成立于2020年5月29日的海南万益，是万科100%持股的全资子公司。

根据泰禾集团目前的股权结构，第一大股东为泰禾投资，持股48.97%，实际控制人为黄其森；第二大股东叶荔，持股12.05%，为黄其森的妻子，亦是泰禾投资的一致行动人。这也意味着，若交易成功，万科仅用24.3亿元的成本就获得了泰禾两成的股份，并跻身为第二大股东。

股权转让仍存不确定性

“这是万科向行业伙伴伸出积极援手的投资行为，我们希望协助泰禾走出困境，逐步恢复其正常经营秩序。但此次股权转让能否最终达成取决于相关先决条件能否满足，仍然存在不确定性。”万科方面向记者表示。

万科口中的先决条件，是指公告中约定泰禾在9月30日前必须满足的内容。其中最重要的两项是：第一，泰禾集团需制定债务重组方案并与债权人达成一致，债务重组方案能支持泰禾恢复正常生产和可持续经营，并且该债务重组方案能得到泰禾与万科的一致认可。第二，万科要对泰禾集团和泰禾投资完成法律、财务、业务等尽职调查，且各方已就尽职调查中所发现问题的解决方案及拟议交易的方案达成一致，不存在影响拟议交易的重大问题。同时，泰禾集团和泰禾投资的资产、债务及业务等不存在影响公司持续经营的重大问题或重大不利变化。

同时，双方也在公告中声明，万科不对泰禾投资、泰禾集团及黄其森的经营及债务等承担任何责任，亦无任何责任为前述相关各方提供任何增信措施或财务资助。

“换句话说，万科不对泰禾的债务解决兜底，泰禾还是得自行解决债务问题。”地产分析师严跃进分析，一向以稳健著称的万科，过往很少出现在大中型房企的股权转让中。此次入局泰禾，属于成本可控、潜在收益较高的一次收购行为。“当然，有了万科持股为其背书，泰禾的企业资信等级有望提升，这对于后续加快债务问题的处置有积极作用。”他表示。

房企今年偏爱“战投”

2020年的新冠肺炎疫情，对房企来说是一次不小的冲击。据克而瑞地产研究显示，2020年是房企债券到期的高峰期，95家房企年内到期债券总额超过5000亿元，较2019年上涨45%。

为了增强流动性、缓解偿债压力，引入“战投”正成为房企的共同选择。4月，协信地产引入新加坡城市发展有限公司，后者以43.9亿元的代价成为协信地产的第一大股东。绿城中国引入新湖中宝，新湖中宝持股约12.95%，成为绿城的第三大股东。5月，新华联发布公告，委托中金公司为独家财务顾问，拟在新华联控股或下属子公司层面引入战略投资者。6月，招商蛇口定增35亿元引入中国平安成为其战略投资者。就连万科自身，不久前也刚宣布，为三年前收购的广信资产包引入7家“战投”。

“疫情冲击下，房企引入战略投资者来改善企业资金状况值得肯定。”严跃进评价，通过股权融资获取低成本资金，有利于房企渡过眼下的艰难时期。（记者 赵莹莹）

countries: 新加坡 中国

title: 万科拟24亿入股泰禾-新华网


content_text:
外傳台商印尼遇害身亡， 外交部昨（7/31）日表示，近日接獲家屬通報許姓台商在印尼失聯，當地警方已展開調查。儘管印尼警方26日尋獲一具遺體，但身分尚待鑑定確認。

▲外交部發言人歐江安。（圖／記者陳政宇攝影）

外交部發言人歐江安昨日晚間表示，外交部26日接獲家屬通報許姓台商在印尼失聯後，立即請駐印尼代表處協助代家屬向印尼警方報案，並透過印尼警方、移民單位、台商團體及有力人士等管道設法追查許姓台商行蹤。印尼警方在駐處請求下，已多次前往許姓台商住處及所經營公司查訪、約詢相關人士，以了解其失聯前動態。

歐江安說，印尼警方26日尋獲一具遺體，但仍需進行人別辨識，鑑定結果將由印尼方面確認。

外交部及駐印尼代表處將持續與家屬及印尼警方等單位密切聯繫、掌握本案進度，並隨時提供必要協助。

title: 台商印尼失蹤多日 傳遇害身亡尋獲遺體！外交部回應了 | 國際


content_text:
「追美食」是現代人喜愛的自我療癒方式，高雄市「庶民廚房」是老饕行家尋味的愛店，有40年經驗香港主廚葉建成擅於廣粵菜精髓，從山珍佳餚到開胃小菜，詮釋得淋漓盡致，每一道大菜小皿，不放過任何小細節，讓顧客嘗到店家的用心及對食材的專注，也帶給客人幸福感。
粵菜烹調講究一字「鮮」，葉建成親自上市場挑魚、買肉，掌杓40年，服務過多家餐館，始終保有做菜熱情，還有那份執著原味與真我的情懷。

虎掌飯是「庶民廚房」的鎮店招牌，每碗50元。 記者王慧瑛／攝影
饕客提到庶民廚房，很多人會想到「招牌虎掌飯」，豬蹄筋搭配滷得入味的花生，加上幾片小黃瓜、蛤蜊肉，玲瓏的一碗，蘊含在地豐饒的絕妙滋味。
港式炒粄條也是經典，Q彈粄條搭配爽口豆芽菜、肉片，恰到好處的多層次口感，令人回味。
港式炒粄條也是「庶民廚房」的經典料理，小份280元。 記者王慧瑛／攝影
芥藍炒蝦仁看似家常，遵循「愈是簡單，愈令人回味無窮」法則，蝦仁烹調前剝殼保持鮮味，搭配蔬菜、沙茶猛火快炒，香氣四溢且鑊氣十足。
以豬腳、大腸為主角的「老滷雙拼」，淡淡的鮮與甜躍然浮上舌尖，鮮鹹入裡，相當下飯也涮嘴，讓人捨不得放下筷子。
豬腳、豬大腸滷得恰到好處，「老滷雙拼」光聞到香氣就令人食指大動。 記者王慧瑛／攝影
建築物、陳設帶點地中海風格，室內有2個樓層，夜晚想吹吹沁涼微風，可選擇戶外座位。全店約100個座位，曾有團體聚餐包場。
不少美食家、科技業名人慕名造訪，曾有一名到高雄出差半年的荷蘭籍商務人士，幾乎天天報到。一人用餐、宴客或三五好友聚餐都適合，菜色豐儉由人。
開業10年的高雄市「庶民廚房」菜色豐儉由人，呈現自然不膩口的豐味食感。 記者王慧瑛／攝影
業者葉荏蓉希望讓客人感受到家的溫度與味道，無拘無束用餐，曾有三代家庭來用餐，看到長輩吃得滿足，兒女也能展現孝心，分享客人的美好氣息，是開店感動的時刻。
順應民眾使用三倍券需求，即日起用3千元可享4人份價值4380元菜色。庶民廚房地址在高雄市苓雅區英雄路7號，營業時間為上午11點至凌晨零點，下午照常營業，周一店休，電話（07）2155660。

countries: 香港 荷蘭

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 南方好食尚／香港主廚「庶民廚房」 感受家的味道


content_text:
記者/洪德南投報導

南投縣政府警察局辦理109年第2期（4-6月）受理民眾報案服務態度績優人員遴選，會中評選本局仁愛分局警員吳家睿、竹山分局巡官兼所長邱政文為民服務表現優異，特選為「警察局級」為民服務績優人員，將由局長親自頒發獎金及獎牌。

仁愛分局警員吳家睿優良事蹟：109年6月3日擔服值班勤務，11時許1名駕駛人至派出所請求協助，經了解為該駕駛人王○翔由臺北出發行經大禹嶺，因高山寒冷血糖過低，致高山症發作，身體暈眩無法安全駕駛，吳員獲悉後提供簡易型氧氣瓶與熱茶水，有效紓緩王民症狀，使其精神意識也漸漸清楚，避免民眾因高山症發作造成行車安全憾事。王民事後致電派出所甚表感謝警方適時熱心的協助，並致信內政部警政署信箱表揚。

竹山分局巡官兼所長邱政文優良事蹟：109年5月6日14時許接獲彰化縣警察局芳苑分局竹塘派出所轉報「報案人稱母親今日早上與家人發生爭吵後離家，於12時28分許發送簡訊透露自殺念頭，請協助找尋」，邱員了解案情後得知婦人平時常到本轄溪頭森林遊樂區健行，且固定會將車輛停放在第一停車場內最上層的停車格，因此便先到該處查看，果然發現婦人所駕駛的自小客車，就在查看車輛時發現遠處有1名婦人一直注視著該停車處，邱員不動聲色走過該婦人旁邊並拍照後，將照片傳給報案人，經報案人確認為其報案協尋之婦人，邱員立即將影像傳給溪頭森林遊樂區的員工及保全，積極搜尋該名婦人，經眾人協力找尋下，終於在151縣道「妖怪村」附近發現該名婦人，邱員立即上前關切並聯繫家屬到場，惟該名婦人見到家屬後情緒依舊激動不願與家屬接觸，邱員再聯繫該婦人的姊姊到場協助安撫，婦人情緒漸緩同意隨同姊姊返回娘家休養，邱員適時化解了一場可能憾事，積極為民服務之舉深獲家屬感激與肯定。

其中仁愛分局松岡派出所警員吳家睿對為民服工作不遺餘力，已經連續兩期當選「警察局級」績優人員，南投縣政府警察局將提報至內政部警政署，請署長頒獎表揚。

呂局長感謝同仁為治安、交通及為民服務的投入與付出，本次評選受理民眾報案服務態度績優人員，獲選同仁平時表現非常良好，體認為民服務工作重要性，期盼同仁與民眾接觸時應對進退、服務態度應有同理心，提供貼心服務，繼續做好為民眾服務的工作。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 仁愛 竹山 南投縣 南投 芳苑 臺北 竹塘

title: 吳家睿、邱政文獲選為「警察局級」為民服務績優人員表揚-社會


content_text:
編輯／Molly 圖／翻攝自IG@tvndrama.official

隨著網路、3C產品和通訊軟體越來越發達，人與人之間的聯絡方式變得更便捷，但也讓不少人變得不擅長與人面對面相處，對於社交開始感到焦慮、想要逃避，甚至出現「社交恐懼症」。覺得自己越來越害怕面對陌生人？以下有些社交恐懼症表現徵兆，看看你是否有類似情況？有「社恐」傾向的人除了尋求專業幫助，也可透過5個改善方法降低焦慮感。

先來看看以下9個社交恐懼症徵兆，你中了幾個？

#聚會裡總是低頭吃東西、滑手機，而不和別人聊天。

#跟一群不熟悉的人相處，就會覺得心好累，只想靜靜地待在一邊。

#在新環境會害怕、苦惱要重新認識新朋友。

#說話時總是不敢直視對方的眼睛，眼神常左顧右盼的閃躲視線交集。

#想開口說些什麼，但臨到出口又突然不想說或害怕說出口。

#聽到電話響起的第一反應是覺得煩。

#遠遠的看見認識的人走來，會猶豫到底要打招呼還是趕快繞路走。

#不會維繫友誼，幾乎不會主動聯繫別人。

#為了推掉聚會，會準備很多藉口。

1.別把自己當作關注焦點

有些人害怕社交是因過度把焦點放在自己身上，害怕自己表現不好，尷尬出糗，但過度自我關注反而會妨礙你注意周圍的對話。其實，有時焦慮和緊張的表現並沒有你想像中那麼明顯，即使有人注意到你很緊張，也不代表他們就會對你有什麼不好的看法，甚至他們或許也跟你一樣正感覺緊張。

2.用挑戰自己的方式對抗消極心態

學會察覺並質疑自己的消極想法，比如用「誰說我一定會搞砸？」「失去這個機會以後不會後悔？」「沒試試怎麼知道自己會不會成功？」這類的問題反問自己，透過這個方式來幫自己對抗消極心態，慢慢地你會發現自己能用更積極的方式來降低焦慮。

3.學會建立自信心

可多做一些自己擅長的事，幫助學會建立自信心，另外也可以多閱讀一些能學會肯定自己、強化內心的書籍，讓自己習慣保持自信的心態，進而幫助自己能提起勇氣面對問題、戰勝焦慮。

4.認真過生活

當人在做自己喜歡的事，聽一些輕快或舒緩的歌曲，能讓人不自覺放下焦慮、壓力，變得輕鬆自在起來。可以多做自己喜歡的事，看看電影、聽聽音樂，或是找到自己有興趣的運動鍛鍊，讓生活更豐富，且在專注某個活動時，也很容易結交到一些志同道合的朋友，也能適時幫助提高自己與人相處的技巧。

5.積極尋求幫助

積極尋求幫助是克服社交焦慮很有效的一種方式，平時可適時閱讀一些教導與人溝通相處、提升社交技能的書籍，也可以參加培養自信、口才或社交技能的訓練課程，幫助自己對自我有新的認識，進而改善面對人際關係時的緊張、焦慮感。也可以尋求專業人士的諮詢、幫助，能更有效改善恐懼社交的狀況。

►每人都該懂的6個人際關係「潛規則」！幫忙隨便做不如別答應

►學會「說話之道」人緣更好！5個高情商聊天小技巧 愛搶答不可取

►很擅長討人喜歡的3大星座！雙子社交小天才，跟誰都能聊

title: 9個「社交恐懼症」表現你中了幾個？5招改善方法幫你擺脫焦慮感


content_text:
中評社北京7月31日電／網評：吹響脫貧攻堅總攻“衝鋒號”

 來源：新華網 作者：劉夏延

 “其作始也簡，其將畢也必巨。”到2020年現行標準下的農村貧困人口全部脫貧，是黨中央向全國人民作出的鄭重承諾。當前，脫貧攻堅進入倒計時節奏、大決戰狀態，越是最後關頭越要綳緊弦、加把勁，全力答好汛情疫情叠加的“加試題”，跑出攻克深度貧困堡壘的“加速度”，響鼓重錘、盡銳出戰，不獲全勝、決不收兵。

 貧困人口從2012年年底的9899萬人減到2019年年底的551萬人，貧困發生率由10.2%降至0.6%，連續7年每年減貧1000萬人以上……黨的十八大以來，一場規模空前的脫貧扶貧大潮在中華大地上奔湧前行，力度之大、規模之廣、影響之深前所未有。從十八洞村到西海固，從大涼山到烏蒙山，從獨龍族到毛南族……一個個溫暖人心的減貧故事，一項項精准滴灌的扶貧措施，讓昔日窮鄉“煥新顔”、“披金銀”、“瓜果香”，也讓千千萬萬貧困群眾的命運改寫，群眾臉上洋溢著的幸福笑容，是最亮眼、最有說服力的“成績單”。

 行百里者半九十。脫貧攻堅是一場艱苦卓絕的硬仗，收官之年又遭遇疫情和汛情影響，各項工作任務更重、要求更高。攻城拔寨之際，決戰決勝之時，我們必須一鼓作氣、迎難而上，以更大決心、更強力度推進，堅決完成這項對中華民族、對人類都具有重大意義的偉業，努力把中華民族千百年來“民亦勞止，汔可小康”的憧憬變為現實。

title: 網評：吹響脫貧攻堅總攻“衝鋒號”


content_text:
2020-07-31 20:30:00

〔影音新聞／綜合報導〕你曾經在高空欣賞花東縱谷嗎？常介紹台灣各地知名景點的「小象愛出門」這次徒步環島到花蓮鳳林，體驗當地刺激的飛行傘行程，由教練帶著遊客從海拔680公尺的高空滑行到平地，在高空一邊欣賞花蓮的壯觀美景，一邊唱歌，超愜意！

除了飛行傘，小象也介紹了幾家在花蓮必吃的美食攤販，包括：誠信麻花韓老爹、孫叔叔牛骨牛肉麵、明新冰菓店、幸福麵包店，以及花蓮光復糖廠，這些美食都是在地人特別推薦的名單，如果造訪花蓮鳳林或光復，不妨試試這些花蓮獨有的味道！

taiwan-subdivisions: 花蓮 光復 鳳林

title: 從海拔680公尺滑行眺望花東縱谷 盤點花蓮必玩、必吃


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

監察院長、國家人權委員會主任委員陳菊今（1）日就任。她表示從19歲起就參與台灣民主運動，從體制外進入到體制內擔任公職，這些過程讓她走了50年，如今能回到她最早追求社會公道，人民不受壓迫的人權工作，「這是我生命最後的堅持，也是最後的美好，這當然是我最後的公職」。

陳菊在就職典禮中提及，國家人權委員會主委「是我一生當中最後階段的責任」，會後記者會中媒體追問，此言是否代表為從政生涯最後任務，未來不再接任任何的職位？陳菊舉起邁克風秒答：「是」。

她表示，每個人生命都有其過程，自19歲起就參與台灣民主運動，台灣從戒嚴到解嚴，從體制外到體制內擔任公職，總共逾50年，從台北市、高雄市社會局長、勞委會主委、高雄市長擔任11年半，再到總統府任秘書長，擔任公職都有26、27年。

「今天我能夠回到我從政當時，路見不平、認為台灣社會應該要公道，每個人不應該受到壓迫，每個人都應該活得沒有恐懼。所以我能夠回到人權的工作，我認為這是我生命最後的堅持，也是最後的美好」，陳菊強調自己已有一定的年歲：「這是我最後的工作，當然是我最後的公職」。

對於修憲廢監院爭議，陳菊表示，從五權憲法改為三權分立，若社會共識性很高，「那我們是樂觀其成」，但過程中如何保障監院同仁的專業與權利，站在院長的立場，她會維護同仁的權利與專業，由於修憲權責在立法院，她強調：「監察院的去留並不表示監察權會被漠視」，她會密切關注，也會讓社會了解監察院的意見。

至於民調過半不支持監院人事案，陳菊說，這次是監院變動極大，「包括政黨的差異性，過去都是非常一致，從來沒有….像我這樣….好像應該，衝擊性很大，像我這樣的人」，但她感到非常可惜，「我非常用心的準備，希望能夠在立法院有機會接受不同政黨，對我適不適合擔任院長，面對各個政黨對我的質疑」。

她說：「我只是要表達，像我這樣的人，我一生都是透明體，從很年輕就在台灣民主運動，已經走了五十年，每一個階段都必須接受最嚴格的檢驗，到今天我到監察院來，我也覺得應該在立法院接受最嚴格的檢驗，很可惜，立法院沒有給我這樣的機會」。

「我覺得我的心情，不能說沒有感受，台灣既然多元民主的社會是我一生追求，不是單一、不是威權，所以我要接受多元的聲音多元的意見，對我不同的批評」，陳菊表示，她只期待在這過程中，應該要讓她有說明的機會。至於民調部份，她表示不同媒體展現不同民調，「這也是台灣多元民主的可貴，我都接受」。

照片來源：何豪毅攝

更多匯流新聞：

【獨家】歡送監委大合照 全院合唱「祝你幸福」鼓掌溫馨擁抱

監院長交接／陳菊：憲法可改機關可改 職能始終存在

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

title: 國家人權委員會主委上任首日 陳菊：這是我最後的公職


content_text:
Nearly 9,000 more people died than were born in Taiwan in the first half of this year, Ministry of the Interior statistics show, signifying that the nation is entering a stage of negative population growth. The situation is especially severe in urban areas.

The total number of births in Taipei this year is expected to fall below 20,000, which would be the lowest in the past decade. The falling birthrate is a national security problem that keeps getting worse and shows no sign of improvement.

The low birthrate among young people is most commonly blamed on economic and social factors, namely that young people have to bear a heavy economic burden and are too busy trying to make ends meet to think about raising children.

Another view blames social and generational changes, saying that young people would rather lead a life of freedom and leisure as “DINKs” (dual income, no kids), rather than be tied down by children.

Given this situation, the central and local governments provide maternity bonuses and child-rearing allowances in the hope of encouraging people to have children.

However, the existing monthly child-rearing allowance from the central government — NT$2,500 for children from birth to five years old — and the maternity allowances given out by local governments — the highest being in Taoyuan, which pays a childbirth bonus of NT$30,000 per child and a monthly childcare allowance of NT$3,000 for children under three years old — are a drop in the ocean compared with the money and effort needed to raise a child into a useful member of society.

Young people will definitely not have children just to collect the allowances, which are better than nothing, but not more than that.

Physiological problems are another reason for the low birthrate. Factors such as environmental hormones and work-related stress have pushed the prevalence of infertility in Taiwan up to nearly 15 percent.

The fact that the US Centers for Disease Control views infertility as a public health issue shows that this problem is not confined to Taiwan.

Although there have been breakthroughs in assisted reproductive technology (ART), women who use it still have to endure dozens of doses of ovulation stimulants, the collection of eggs under general anesthesia and the implantation of fertilized eggs.

After all of that, couples still only have a 40 percent chance of becoming pregnant. This whole process causes considerable physical discomfort and psychological pressure.

Because medical insurance contracts specify that there is no payout for ART and there is no subsidy for it under the National Health Insurance system, couples can easily spend several hundred thousand New Taiwan dollars for a course of treatment, which is a heavy economic burden for most of them.

There are many infertile couples who long to have children. Many of them spend large amounts of money as they race against time to become parents.

If the government could consider providing partial subsidies for fertility treatment, it would be like manna from heaven for those couples — and it could give Taiwan’s birthrate a much-needed boost.

Fan Shuo-ming is a senior administrative specialist at National Chengchi University.

Translated by Julian Clegg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Low birthrate needs ART subsidy


content_text:
擔憂疫情擴散，大聯盟不排除停賽。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟賽季才剛重啟，卻遇到疫情衝擊，包含紅雀隊有人染疫，今天和釀酒人之戰已經延期。大聯盟主席曼佛瑞（Rob Manfred）就向球員工會主席克拉克（Tony Clark）表示，若球隊和選手無法控制病毒擴散，考慮實施停賽。

目前有6支球隊受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響，沒有比賽可打，影響大聯盟約20％的賽程。

《ESPN》報導，馬林魚隊有21人感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），大聯盟在週五（美國時間）和球員工會一同公布最新的檢測結果，過去一週共11895份檢體中，有29個呈現陽性，其中有20名為球員。

若疫情再次爆發，曼佛瑞有權實施停賽。《ESPN》提到，不少球員們擔心，若檢測呈現陽性的數量上升、或是球員們繼續不遵守聯盟協議，這個賽季可能會在美國時間下週一停賽。

消息人士向《ESPN》透露，多個州和地方政府認為球員們沒有遵守113頁的防疫協議，電視轉播中還出現選手互相擊掌、吐痰、不戴口罩的畫面，讓地方政府官員質疑球員們的防疫態度。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: MLB》憂疫情擴散 大聯盟最快下週停賽


content_text:
對於媒體報導有關沃爾瑪在店面企劃、物流和不動產等部門裁員的報導，這家美國零售業巨擘周四對外證實正裁減部份後勤辦公室人員，但未說明裁員人數。

沃爾瑪發言人拉蒙塔尼（Jami Lamontagne）表示公司正在調整美國業務，朝向建立全通路組織，近日將就此再做出一些改變。她強調在通知所有受影響員工後，公司就會公布更多相關細節。

全通路（Omni-channel）是將所有線上與實體店面等通路的接觸點整合起來，讓民眾取得價格與服務都一致的消費體驗。

沃爾瑪一直希望讓其電子商務部門成為具獲利能力的業務，因此近幾個月來做出連串組織轉變的決定。像2月整合採購團隊，減少同一產品在線上與店面的標價不一現象和提高工作效率。

5月跟二手服飾網站ThredUp簽合作協定後，6月跟電子商務平台Shopify簽合作協議，旨在增加其網站銷售產品的陣容。

該公司並打算針對其網上訂購會員推出沃爾瑪＋（Walmart+）服務來跟亞馬遜Prime競爭。

沃爾瑪積極拓展網購業務，是因為疫情爆發後讓公司了解到網購對其業務發展愈來愈重要。疫情刺激網購需求，讓其迄4月底止首季美國電子商務銷售年增74％。

而且沃爾瑪銷售許多民生必需品，即使美國在疫情爆發時採取嚴厲封閉措施期間，沃爾瑪仍被特別允許繼續開門營業。民眾因為必須留在家裡而大量採購民生物資，讓沃爾瑪首季同店銷售年增10％。

沃爾瑪近幾個月來業績持續增長，因此為店面和訂單處理中心增聘逾40萬人，來應付店面貨物上架和處理配送訂單等大量工作。這些情況促使沃爾瑪加快進行全通路策略。

events: 裁員 疫情

title: 打造全通路組織 沃爾瑪裁減後勤人員