content_text:
On Thursday last week, US Secretary of State Mike Pompeo delivered a barnstorming speech at the Richard Nixon Presidential Library and Museum in Yorba Linda, California, titled “Communist China and the Free World’s Future.”

The speech set out in no uncertain terms the insoluble ideological divide between a totalitarian, communist China and the democratic, free-market values of the US. It was also a full-throated call to arms for all nations of the free world to rally behind the US and defeat China.

Pompeo elaborated on a clear distinction between China and the Chinese Communist Party (CCP), in an attempt to recalibrate the way the world views China, by quashing the CCP’s propaganda line that the party equals China, therefore any criticism of the CCP and its policies is an attack on China and its people.

“If the free world doesn’t change communist China, communist China will surely change us,” he said.

Although left unstated, the goal in Washington now appears to be regime change: a combination of former US president Ronald Reagan’s hardline approach toward the Soviet Union and the policy of “Peaceful Evolution” advocated by an earlier holder of Pompeo’s office, John Foster Dulles, who was US secretary of state from 1953 to 1959. Dulles advocated the political transformation of China’s communist system through peaceful means.

Pompeo’s remarks followed three high-profile speeches on China by US National Security Adviser Robert O’Brien, FBI Director Christopher Wray and US Attorney General William Barr.

On July 7, Wray described China as the US’ “greatest threat” and revealed the astonishing statistic that Chinese espionage in the US is today so prevalent that the FBI opens a new China-related counterespionage case every 10 hours.

O’Brien on June 23 focused on statecraft and political ideology, and termed the US’ four decades of accommodation and appeasement toward China as the “greatest failure of American foreign policy since the 1930s,” in a thinly veiled reference to Nazi Germany.

O’Brien said that successive US administrations had failed to understand the nature of the Marxist- Leninist system that underpins the CCP. In other words, the differences between the US and China go far beyond economic competition, but are instead a Cold War-style clash of fundamental ideologies.

Barr on July 16 blasted US tech giants, including Google, Microsoft, Apple and Cisco, for “collaborating” with the CCP.

Internal Cisco documents leaked in May 2008 showed that during the early 2000s, the company marketed its routers to China specifically as a tool to help the CCP construct its vast censorship apparatus, known as the Great Firewall of China, to the rest of the world. In 2018, Google employees revolted over a planned censored version of the company’s search engine that was being developed for China.

The four high-profile speeches were clearly an orchestrated move designed to send a clear and unequivocal message to the CCP: It will no longer be “business as usual,” the US has a bipartisan, long-term strategy and it intends to push back hard.

To ensure that the speeches would not be dismissed in Beijing as mere hot air, on Wednesday last week, the day before Pompeo’s speech, Washington ordered Beijing to close its consulate in Houston, Texas, within 72 hours. In doing so, it shut down a key hub of China’s espionage operations in the US.

Pompeo mentioned Taiwan three times during his speech, including saying: “We marginalized our friends in Taiwan, which later blossomed into a vigorous democracy.”

In the spirit of the speech, with the world so manifestly altered since Taiwan was marginalized in 1971, perhaps it is now time for Washington to re-evaluate its “offshoring” of US foreign policy to Beijing and ditch its “one China” policy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Google Apple

title: EDITORIAL: Pompeo’s speech a watershed


content_text:
Virus Outbreak: Hong Kong opens shelters, despite indoor dining ban

The Hong Kong government yesterday opened 19 community centers for residents to eat inside after a COVID-19 pandemic-induced ban on indoor dining at restaurants forced many workers to have their meals outside on pavements in sweltering heat or rain.

The restaurant ban, which took effect on Wednesday, barred any business from serving dine-in patrons to curb the spread of COVID-19, an unprecedented move in a territory where hundreds of thousands of workers depend on eating out for their daily meals.

Construction and office workers were seen across the territory trying to find shade as they ate their take-away noodle and rice lunchboxes in temperatures of up to 35oC.

Restaurant employees prepare takeaway meals in Hong Kong on Wednesday, as food courts remain closed for indoor dining.
 Photo: AP

Others opted to eat inside their company’s storerooms or even toilets, public broadcaster RTHK said.

In a prompt reversal, the government said that it would partly relax its ban on restaurant dining, adding that it brought “inconvenience and difficulties” to many workers.

From today, outlets would be able to open during breakfast and lunch, provided they operate at 50 percent capacity and ensure that no more than two diners occupy a table.

Ivan Tong, a 24-year-old engineer who was buying his takeaway lunch in the commercial district of Tsim Sha Tsui, said that many industries did not have space inside their office where employees could eat and some companies did not allow dining inside, making the restaurant ban very tough.

“Although these measures aim to lower the number of confirmed cases, it may be more dangerous as people are outside longer,” Tong said.

The move by the territory’s government to open community centers came after private businesses as varied as hair salons and bus companies, as well as churches, started providing spaces for the public to eat during their lunch breaks.

One salon, Hair La Forme, wrote on Facebook that it would provide the public with water, napkins and air-conditioned toilets for free.

“Every time someone eats a meal it will be fully disinfected,” the hair salon wrote above a photograph showing booths for individual customers with leather seats and wide mirrors.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
近年來，許多公司都提供下午茶、零食櫃等福利來犒賞員工，日前有網友發文表示，自己公司除了有常見的零食櫃、咖啡機等，最狂的是居然還有「啤酒機」，且上次尾牙還去吃米其林三星餐廳，這也讓大批網友暴動「請問你缺同事嗎？」

有網友發出自家公司的超狂福利，上班可以使用啤酒機喝酒，並表示每個月的額度根本多到喝不完。(圖擷取自Dcard)

原PO在Dcard上分享，公司福利中最讓人驚豔的是啤酒機，「每個月有6桶的額度，多到喝不完。」並表示老闆可以接受上班喝啤酒，如果有熟識的客戶來也會倒一杯給對方喝。

此外只要有新人報到，公司也會請吃披薩辦歡迎會。且每個月都會幫同事慶生，蛋糕也不馬虎，「我記得上個月好像是吃Lady M。」原PO更說老闆真的很大方，「去年尾牙吃全台唯一擁有米其林三星的頤宮中餐廳，完成人生第一次摘星，爽到歪頭」。

網友們看完這些超狂福利，紛紛羨慕留言，「有這麼多的食物，簡直是天堂」、「讀錯科系了」、「好奇在哪裡，好想明天就去面試」、「求開職缺，我打掃地阿伯也可」、「這個啤酒機Hen可以」。

文章來源：Dcard

天價沙拉「吃一口噴5萬」 網怕爆：這配料夠兇 釣出醫師解答

逛超市順手買走中衛海芋黃口罩 她一問之下「整間店只進這1盒」

(中時新聞網)

title: 這家公司福利超狂 啤酒機喝到爽  尾牙還吃米其林三星


content_text:
今天的題目有點大，今天的主題思想卻很小，就是對一個人的言論，挖一下背後的邏輯和目的，秉承「大處著眼，小處下手」的理念，我們來看看以下幾個點：

CFTC、CEA、SEC的權力和邊界
CFTC主席的言論及其根據（「權力的遊戲」）
從這樣的言論能看出什麼深層邏輯
加密資產與美國GDP
Coinbase化身淘寶
鰐魚的眼淚，不，是暗度陳倉

我們先來梳理一些基本的概念。

CFTC是什麼？支持比特幣嗎？

The Commodity Futures Trading Commission (CFTC) is an independent agency of the US government created in 1974, that regulates the U.S. derivatives markets, which includes futures, swaps, and certain kinds of options. The stated mission of the CFTC is to promote the integrity, resilience, and vibrancy of the U.S. derivatives markets through sound regulation.

以上內容來自維基百科，是一個通識性內容，說的大意是的CFTC商品期貨交易委員會（CFTC）是1974創立的美國政府的獨立機構，CFTC的既定任務是透過健全的法規，來促進美國衍生品市場的完整性、彈性和活力。用於調節美國衍生品市場，包括期貨、掉期，以及某些種類的選擇。 簡而言之：CFTC就是個美國監管機構，監管金融衍生品市場。

美國有部《商品交易法》（Commodity Exchange Act，簡稱CEA），受到CFTC的獨家法定授權，大家想必聽過SEC，簡化理解為美國的證監會。可是看似高端的SEC也曾經被CFTC駁回過提案，說SEC的某些提案違反了CEA，所以你看到了CFTC就是美國商品（含大宗商品期貨等）交易領域的權威監管者。說一下CEA和CFTC的關係，立法的是美國聯邦，執行監管的是CFTC，CFTC對商品交易法的規定和修訂有相當影響力。

注釋：《商品交易法》（CEA）賦予商品期貨交易委員會 （CFTC）權力，以制定《聯邦規章》第一章第17章中公布的規章。1936年，美國政府通過了CEA，從根本上取代了1922年的《穀物期貨法》（Grain Futures Act of 1922）。值得注意的是，CEA建立了CFTC運作的法定框架。 所以可以回想一個舊聞，有一天有人說比特幣被定義為「商品」了，可以知道定義比特幣為商品的就是CFTC，別的美國機構沒有這種權利。

事實上，2014年3月公開承認，正在考慮將比特幣定義為商品，在2015年9月，也就是開了一個一年半的會之後，決定將BTC定為商品。BTC被討論了這麼久，在當時這麼熊的熊市，終於可以揚眉吐氣了，但是想想自己是「商品」也就是「貨」不是「貨幣」，也感覺高興不起來。然後，為什麼定義為商品呢？ 讓我們回到上文的CEA，因為對你定義意味著對你的監管是合法的，合乎商品交易法。

CFTC主席的言論及其理論依據

以下是Tarbert最近的言論：

美國商品期貨交易委員會主席Heath Tarbert認為，未來的金融系統可能大部分都是以區塊鏈的形式存在。 CFTC主席的身份讓他的言論，直接上了媒體的頭條，其中用到了「文藝復興」、「革命性的」等煽動性詞彙。「字以人貴」 宋朝秦檜、蔡京的字非常漂亮，可是大多數人就是不提， 言論也一樣，現在是CFTC主席說的話，一看這身份和地位，想來說話必然是對的。所以，以上的警告更像是一個玩笑。 其實很難看到主席大人對加密貨幣的研究到了哪一層，如果考慮到立場問題，就很容易知道為什麼會有這樣的言論。

這本沒有什麼理論依據，更像是「權力的遊戲」，看上文SEC和CFTC的責權問題，納入證券範圍就是歸SEC管，納入商品範圍就是歸CFTC管。

加密資產與GDP

圖片來源：國際貨幣基金組織（官網），世界GDP增速的變化與各國目前的GDP增速

加密貨幣的市場也已到了3000億美金，單單一個細分領域DeFi上面鎖倉的加密資產，目前是36.8億美金，這還只是冰山一角，因為再精準的統計數據，多數時候都是模糊的，因為很多項目不上交易所，你無法具體統計不上網的數據。所以，將加密貨幣納入「商品」領域，既是CFTC主席的職責所在，又是擴大職權（監管範圍）的權力訴求——萬一這個市場長得更大了，比如長大十倍一百倍呢？ 美國GDP 21.02兆美元（世界經濟信息網數據），如果加密資產繼續成長（按照能夠統計出來的數據）到十倍的話（3兆美元），簡化比例後，和GDP的比例是1/7。

備注：在2019年，中國的GDP總量達到了14.4兆美元（約為99.1兆元，中國國家統計局數據） 當然，加密貨幣市場的市值並不不應該和GDP進行比較，雖然很多人比較了，邏輯上說不通的。 國際GDP計算的通識是股票交易不納入國家GDP計算。舉個例子，張三從李四手裡買了10噸小麥（按照1元一斤計算，不同地區的小麥價格在1-2元/斤不等，簡化為2元一公斤），那麼，10噸就是10000公斤，也就是2萬元，納入GDP計算範圍，如果張三從小麥期貨市場買了10噸小麥期貨，不管他花了多少錢，可以認為不計入GDP計算。 為什麼講這些？

如果CFTC主席這麼支持加密資產的全面商品化定義，強力介入監管，那麼，加密貨幣作為商品，Coinbase等在美國持有牌照的註冊地和經營都在美國的交易所是什麼？ 淘寶。

對的，Coinbase就是個商品交易市場，衍生品遵循國際慣例，定義為穀物期貨之類，不納入國家GDP計算。但是現貨層面或許將在未來納入美國的國家GDP計算。淘寶（含天貓系）的交易金額，2019年「雙11」一天的銷售額就有2684億RMB，電商領域全網在2019年11月11日突破4000億RMB。其它更多數據如淘寶一年交易額，如美國的交易所一年現貨交易量，請自行查證。 強調兩點：

平台交易額不是平台本身的營收；
雖然平台交易額不直接納入GDP統計，但是平台背後的商戶需要交稅腰納入GDP，體量也很巨大。如果對此有質疑，或者不清楚怎麼統計GDP，我這裡有個網站，國家統計局：http://www.stats.gov.cn/，各位可以撥打電話或者email進行咨詢。

於是，Coinbase就變成了淘寶平台，「商品」就是加密資產。同時，商品這個淘寶更加強大，因為附帶著這個美國淘寶的還有bitmex等期貨交易場所，你在淘寶買兩雙鞋，沒想到還能在隔壁開個期貨玩。一條龍服務，一個字，絕。

鰐魚的眼淚，不，是暗度陳倉

很多人的深度解讀是以為CFTC主席的言論是「鰐魚的眼淚」，吃人之前先偽善，要的是監管，監管真正規範化之後就是收拾加密貨幣市場。其實有更深層的邏輯，看完上文，想必各位讀者已經猜到了。所謂「明修棧道，暗度陳倉」。 「商品」是一個絕妙的好詞，雖然五年前美國就已經將比特幣等加密資產納入商品範圍，但是，存在聯邦法院、SEC存在多方博弈現象，SEC希望納入證券，CFTC希望納入商品、聯邦法院最近說，「這玩意兒是『貨幣』」，到了國家貨幣層面，或許聯邦法院就可以介入了。

本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「CFTC主席講比特幣：權力的遊戲與暗度陳倉」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 加密烏托邦 ／張詠晴編譯

countries: 美國 中國

title: CFTC主席談比特幣，竟攸關權力遊戲與暗度陳倉？


content_text:
罹患糖尿病，心臟血管又裝了許多血管支架，前總統李登輝為何能長壽又健康？除了吃有一套外，專家認為，他從中學起就養成打坐的習慣，有助穩定自律神經，加上長年打高爾夫球規律運動，或許就是他從政數十年來，能抵抗強大壓力、延年益壽的秘訣！

高爾夫打18洞等於走10公里

有糖尿病，還有心血管疾病，血管裡裝了12、3個血管支架，但是李登輝不只享98歲高壽，而且健康狀況良好，他延年益壽的秘訣是什麼？有人說是他每週打兩次高爾夫球的關係。桃園長庚體適能中心主任林瀛洲說，只要能持續進行的運動都有助健康；特別是高爾夫球的運動強度對銀髮族來說很適合，如果打18洞都是用走的，等於至少走了10公里，運動量非常足夠。

幫助養成運動習慣靠三有

運動如何能長久維持下去？要有興趣、有趣又有伴。林瀛洲說，李總統對打高爾夫球有興趣，和球友比賽、擊每一球都要用腦配合肢體活動，有球友相伴聊天很有趣，而且球友們會互相邀約、互相鼓勵，這也是讓人想要一直運動的動機，運動可以長久維持下去，也得到健康。

但是打一次小白球數千元、還要買球證、會員，可能不是一般人可以負擔。林瀛洲建議，民眾可視自己的體能選擇運動方式，體力比較好的人也可以打羽毛球、打籃球、打網球，有球伴一起練習、互相邀約，也是很好的互動式運動。

打坐可改善自律神經失調

李登輝從中學就養成打坐的習慣，對此台大醫院北護分院院長黃國晉認為，打坐可能是讓李總統從政數十年來面對各種政治困境、環境壓力，仍能保持身心健康的秘訣。

黃國晉說，近年來醫界有許多研究已經證實，打坐、瑜珈和冥想，是引導身心健康最好的正向療法。現代生活步驟緊張，各種壓力引起情緒緊張，促使交感神經過度亢奮，不僅影響血壓，也讓現代人陷入失眠的身心不平衡。打坐可以平緩呼吸、心跳、降血壓，讓人更有面對壓力的彈性，也更能有效排解，不易因此發生自律神經失調而傷及健康。

練習冥想從注意呼吸入門

如果想要學習打坐、冥想，黃國晉建議找一個安靜、不受外界干擾的時間和場所，可以盤腿或是蓮花坐等最舒服的方式靜坐。靜坐的時候不是打瞌睡，而是要很清醒，可以腦袋放空，也可以把注意力集中在當下所發生的事情上。初學者可以從注意呼吸開始做起，打坐或是冥想都需要進行腹式呼吸，一般人一開始常不會正確腹式呼吸，初學者從注意呼吸方式入門可以更快適應。

原文請見：影響政壇半世紀，李登輝靠「雙打」穩定心志、抗壓力、更長壽

journalist: 編輯 丁彥伶 報導

title: 李登輝影響政壇半世紀 靠「雙打」延年益壽


content_text:
工業電腦大廠研華（2395）股東常會通過配息7.8元、配股1元，今（31）日以307元參考價除權息交易。雖然大盤開低後多於盤下震盪，研華持平開出後震盪走揚，最高上漲2.28％至314元，填權息率約18.18％，盤中維持近1％漲幅，穩健踏出填權息步伐。

研華7月以來股價再度發動上攻，昨（30）日上探346.5元，再創上市以來新高價，以3月中下探的219元的13月低點起算，4個半月來波段漲幅已逾58％。三大法人近期買賣超調節互見，上周合計買超864張、本周迄今買超691張，仍持續偏多操作。

研華2020年6月自結合併營收首度突破50億元關卡、創51.21億元新高，月增13.73％、年增9.69％。帶動第二季合併營收亦創140.18億元次高，季增達24.36％、年增0.3％。累計上半年合併營收252.9億元，年減3.75％，仍創同期次高。

研華表示，觀察上半年各區域概況，台灣、韓國及東協營收均繳出雙位數年增率，中國大陸營收恢復年成長，美國及歐洲則仍出現衰退。以事業群來看，工業物聯網事業群（IIoT）與電腦事業群（ACG）恢復成長，其他事業群仍衰退。

研華先前法說時預期，受惠遞延訂單出貨帶動，第二季合併營收可望季增約20～25％，毛利率估與首季37～39％相當，營益率估提升至16.5～18.5％，董事長劉克振則表示，第二季營收可望持平去年同期次高水準，實際成果達成目標區間高標、表現符合預期。

展望下半年，研華先前坦言狀況仍不明，預期在較好狀況下，全年營收可實現個位數成長，較差時可能出現個位數衰退。不過，劉克振認為，雖然歐美市場需求因疫情而衰退，但公司主要承作B2B業務，需求至多遞延、不會消失，對後市看法不悲觀。

對於台灣工業物聯網產業發展，劉克振先前提出2大建言，建議政府推動「先進智慧醫療特區」，以提供國內醫界、醫學界及科技界有力的共同實驗場域，認為此舉對促成台灣發展國際化醫療科技產業生態系將相當關鍵。

其次，劉克振認為，工業物聯網是台灣未來相當可能成功的產業，建議政府積極促成工業物聯網產研聯盟「國家隊」，整合物聯網平台標準化及共享機制，並於金屬製造、環保、公共設施等指定場域進行落地驗證。

(時報資訊)

countries: 台灣 韓國 中國 美國

title: 《電腦設備》漲多不怕 研華填權息步伐穩健


content_text:
台中榮總30日與美國那斯達克上市公司安進（AMGEN）旗下台灣安進，簽署合作備忘錄，合作打造全台首間「數位化卓越骨質疏鬆防治中心」，並持續加強與台中榮總合作新藥開發等合作案。與會的台灣安進總經理李宜真表示，未來安進美國總部研發新藥，該公司會爭取在台中榮總做臨床實驗，進而增加雙方合作機會。

李宜真說，這次合作備忘錄簽署的主要原因，是公司非常看好台中榮總是智慧醫院，在數位醫療及大數據整合，及所有疾病病理衛教不斷地優化，與公司宗旨服務病患，是不謀而合，這也是全台首家與安進簽署合作備忘錄的醫院。

雙方簽署上述合作備忘錄後，期盼締造深化合作，並結合雙方在骨質疏鬆防治的優勢，聚焦「病患衛教整合照護」、「學術科學交流」及「數位健康醫療照護」三大領域，透過數位科技應用，強化醫病共享決策（SDM），推動骨質疏鬆防治數位化發展，提供病患更完善的預防措施及照護服務。

與會的台中榮總院長許惠恒指出，為持續提升病患醫療照護品質，透過此次與台灣安進的合作，雙方將持續深耕骨質疏鬆防治領域，共同投入資源照護病患，提供預防、診斷、治療等全方位醫療服務，打造卓越骨質疏鬆防治中心及其整合照護系統，藉以造福更多病患。

今年初，甫通過臨床研究受試者保護評鑑協會國際認證的台中榮總，將率領優秀的臨床試驗團隊，攜手台灣安進推動臨床試驗合作，專精在血液、腫瘤、心血管，及腎臟四大疾病領域，共同促進創新治療藥物問世。

台中榮總首創以骨質疏鬆為中心的整合照護系統，透過14個跨科別團隊，進行特色醫療收案，包括骨科、免疫風溼科、神經外科、神經內科、新陳代謝科、胸腔內科、復健科、腎臟內科、婦女醫學科、高齡醫學科、家庭醫學科、泌尿外科、乳房外科，及心臟內科，打造特色疾病骨質疏鬆患者照護，包含腎移植、慢性腎衰竭、洗腎、乳癌及攝護腺癌等疾病。

(工商 )

countries: 台灣 美國

title: 台中榮總30日與台灣安進 打造全台首間「數位化卓越骨質疏鬆防治中心」


taiwan-subdivisions: 南竿 松山 北竿

title: 馬祖日報-社論／國際郵輪跳島遊後 離島迎接作法值得思考


content_text:
2G 時代靠著中國山寨機的龐大市場而崛起，3G 時代則是在中國品牌手機的助攻下登上高峰，屢創令人驚豔奇蹟的聯發科來到 4G 時代，在依賴的中國市場消費者需求開始轉型，逐漸重視品牌與品質的情況下，加上競爭對手高通在中國市場的強力攻勢，使得聯發科過去「勝利方程式」失靈，這使得聯發科不得不痛定思痛，從過去的弱點下手逐漸改變，在市場、產品、專利三點下工夫，以能在 5G 時代開花結果，再次站上高點。

2016 年底，聯發科結算一年來的成績單，營收為創歷史新高的新台幣 2,755.11 億元，較 2015 年有近三成的成長幅度。但是每股 EPS 僅來到 15.16 元，不但較 2015 年衰退，而且還只有 2014 年的一半，這顯示出聯發科產品在這一年內毛利率的下滑，已經衝擊了獲利能力，使得公司的成長備受質疑。當時，除了市場調查機構 IC Insight 全球半導體前 10 強的調查報告，不但將聯發科剔除，外資當時也指出，聯發科在佔營收比重最大的智慧型手機機市場的市佔率表現變化不大，且優化成本的效益可能多半被競爭因素抵消的情況下，看淡聯發科的後續表現。

對本身面臨的困境，聯發科自己也非常清楚，因此自 2017 年開始，針對包括市場、產品、專利三方面開始進行改變。首先在市場方面，董事長蔡明介在 2017 年的股東會指出，從 2017 年第 1 季數據來看，聯發科技擁有平衡多元的業務組合，包含主流的智慧型手機與平板產品線，約佔整體營收 40%~50%。另外，20%~25% 營收佔比是具備高度成長性產品，包括智慧語音助理裝置、物聯網、電源管理與 ASIC 等，預期 1~2 年內，成長型產品的營收佔比將會超過 30%。因此，決定未來 5 年將砸至少新台幣 2,000 億元投資七大領域，包括物聯網、5G、AR/VR、工業 4.0、車聯網、人工智慧／深度學習（Deep-learning）、軟體雲端網路服務等先進技術研發，使公司的營收不再完全依賴智慧型手機市場。

技術方面，2016 年 4 月，中國移動出人意表地宣布，10 月 1 日後採購入庫的 2 千人民幣以上手機，均需要支援 LTE Cat7 以上技術。不過，當時聯發科最新的 Helio X20、MT6755 等晶片，只支援到 LTE Cat6 技術，但高通與展訊卻都已有支援 Cat7 的產品。由於 LTE Cat6 與 LTE Cat7 的不同在於資料上傳速度，兩者下載速度雖均可達每秒 300Mb，但 LTE Cat7 上傳速度可達每秒 100Mb，是前一代的兩倍速度。這使得僅支援 LTE Cat62 的聯發科產品在中國手機廠認為消費者不會買單的情況下，使得聯發科的產品逐漸失去了競爭優勢。

雖然說這情況造成聯發科產品真空，但研發團隊全力克服下，短期內以新產品補足相關性能，可失去的市場卻不容易立即收回。記取這次教訓後，聯發科決心採用先進技術打造產品，除了與重要晶圓代工廠台積電持續合作新製程產品開發，也持續開發處理器的核心架購。

執行長蔡力行當時曾對媒體說，行動業務方面，聯發科絕對會持續發展。透過掌握關鍵技術，並持續投資關鍵技術，使得聯發科在當前激烈競爭與購併的大環境下持續保有其競爭力。他舉聯發科每一年研發費用占營業額 22%~25%，且公司 16,000 名員工有 9,000 人是研發人員，聯發科是有核心技術，且也會在這方面持續投資的公司，未來不會停止。

最後專利方面，過去市場都認同，相較於競爭對手來說聯發科專利相對吃虧，這也是競爭時聯發科某些產品性能的確不如對手。聯發科除了強化專利申請，使 2019 年專利數來到全國排名第五，僅次台積電、宏碁、友達、工研院。因接下來發展 5G 勢在必行，因此也在 5G 標準專利制定組織 3GPP 扮演參與者角色。

其中，因為聯發科積極擴大對 5G 新技術研發，並投入技術標準制定工作，陸續在相關組織獲選重要職位，包括擔任 3GPP 工作組副主席、標準與技術項目報告人、GTI 5G Sub-6GHz 項目負責人及台灣資通產業標準協會主席等職務。2019 年 3GPP 無線存取網路第 2 工作組（RAN2）主席選舉結果出爐，也由聯發科瑞典籍技術專家 Johan Johansson 擔任。這使得後來聯發科在制定 5G 標準的 3GPP 組織將更具分量與影響力之外，也促使 3GPP 國際標準組織後來在台北舉辦 RAN1（無線存取網路第1工作組）會議，推動 5G 標準制訂工作。

而就在聯發科進行逐步的改革後，其成果也逐漸展現。2018 年繼高通之後，推出市場上第 2 款 5G 基頻晶片 Helio M70，正式揭開聯發科進入 5G 市場的序幕。且 2018 年的營收也來到 2,380.57 億元，其關鍵的毛利率也回升到了 38.5%，拉升 2.9 個百分點，每股 EPS 達到 13.26 元。這時，蔡力行就表示，2019 年將是聯發科技穩健拓展全球市場，並明顯改善獲利結構的一年。全年合併毛利率提升，加上審慎分配既有資源，在營收約略持平、產品競爭力及新市場拓展有相當好進展的情況下，營業利益金額較前一年大幅成長超過 60%，逐步建構健康的獲利結構。

之後，2019 年第 1 季，在聯發科毛利率重新站穩 40%大 關之後，就一路維持至今，2020 年第 1 季毛利率甚至已經爬上 43.11% 的近 4 年多來高點。之後，2019 年底正式推出天璣 1000 5G 單晶片行動處理器。因為不同於高通驍龍 865 採處理器與基頻晶片分離的方式，而是真正整合在單一處理器內的先進架構，讓市場為之驚豔。這時候外資也多數一改過去看淡聯發科的思維，紛紛看漲未來聯發科的表現。之後，隨著天璣 800、天璣 820、天璣 720 等 5G 單晶片行動處理器的陸續推出，並且開始受到中國手機廠商的再次青睞之後，聯發科至今可說以擺脫過去低谷的陰霾，重回成長軌道。

（首圖來源：科技新報）

countries: 瑞典 中國 台灣

title: 拳王再起》市場、產品、專利革新，聯發科迎接 5G 市場浪頭位置


content_text:
美國總統大選倒數不到一百天，川普總統30日在推特建議延後總統選舉，遭專家和朝野國會議員接連反對，川普為自己辯護稱，「難道是我想要延後日期嗎？不是，但我不想讓2020選舉成為史上最扭曲的選舉。」

共和黨籍的眾議院少數黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)說，美國聯邦政府選舉史上，從來不曾延後舉行，應該照常舉行這次大選，沒有任何理由延後。

路透引述不具名的共和黨人士說法，指連黨內對川普的提議感到震驚，「他是不想贏得選舉了嗎？」

➤➤➤川普改口不想延後總統大選 「華郵也說郵寄投票是災難」

在招致各方反對後，川普繼續在推特上替自己辯護，稱「我們必須在選舉當天晚上就得知選舉結果，不能拖上數天甚至數年。」還說，「我們會贏得2020總統大選！」

美國憲法規定，總統大選採選舉人團制(Electoral College)，來自全美各州的選舉人(electors)必須依照各州選民投票結果，代表該州投下總統票，國會依法計算選舉人票；美國國會在1845年明定，「11月1日以後的第一個星期二」為總統大選投票日。

民主黨籍眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)因此在推特引述美國憲法第一章第二條的規定，指國會有權決定投票時間，和選舉人團的投票日期，且日期是固定的。

川普上午發文後，遭到各方質疑和反對，他傍晚在白宮舉行疫情說明記者會時說，他也不想延後選舉，他比任何人更想看到選舉結果，但不能讓選舉受到扭曲。

羅耀拉法學院(Loyola Law School)憲法專家李維特(Justin Levitt)認為，川普的真正用意，在企圖抹黑這場選舉，而非真讓選舉延後舉行。

歷史學者貝西洛斯(Michael Beschloss)指出，美國歷史上從來不曾出現為了現任總統而「延後選舉」的前例，即便是南北戰爭與第二次世界大戰期間，都不曾發生。

不僅專家不認同，和川普關係最為深厚的參議員葛理漢(Lindsey Graham)都說，「我不認為那是一個好提議。」

川普表示，不敢想像數以百萬的郵寄選票若發生舞弊，美國民眾無法很快得知誰當選，可能要花上一年才知道選舉結果，且大家都在抱怨俄羅斯與中國大陸等外國勢力影響美國總統選舉，郵寄投票將讓外國勢力有機可乘。

川普連任團隊發言人吉德里(Hogan Gidley)透過聲明表示，川普只是提出問題，凸顯民主黨人堅持全面郵寄投票，將帶來混亂，且會延後選舉結果出爐。

➤➤➤川普能否延後大選？法律專家指憲法架構不允許

journalist: 記者張文馨、顏伶如／綜合報導

countries: 俄羅斯 中國 美國

events: 選舉 疫情

title: 川普暗示延後大選遭質疑 共和黨人：他是不想贏了嗎


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕彰化縣109學年度中小學校長交接典禮，今(31)日上午在彰化縣民生國小仁愛樓音樂廳舉行，彰化縣長王惠美親自主持，典禮計有螺青國小等18校辦理校長交接，由教育處長陳逸玲擔任監誓人，主計處長蕭秀瑛擔任監交人。王惠美除感謝各校校長對教育的奉獻及付出外，也期望不論是留任、調任或是新任校長，都能夠用心領導學校，提供更為完善的教育場域給彰化所有師生，持續為彰化的教育努力。

王惠美表示，恭賀校長們邁向教職生涯的下一階段，也是所有校長承接神聖使命的重要時刻，本次校長遴選過程秉著公正、公平、公開原則，無論留、續、調任校長都獲得家長教師的肯定與支持，代表校長辦學深受各界讚揚，是縣府堅強的後盾，期待校長保持對教育用心的初衷，無論在哪個學校都能全力以赴、恪遵職守，共同為彰化的孩子打造更優質的教育環境。

王惠美說，在全球學習E化下，科技和英文教育是縣府發展教育非常重要的方向與趨勢，希望所有校長與縣府團隊一起合作，深耕教育、培養人才，強化全球連結，讓彰化的孩子能夠走向全球；面對少子化問題，一起打拚如何讓孩子留在彰化，期望更多年輕人願意留在原鄉，縣府設立青年就業服務科以及未來的青年住宅，一直到二林精密科技園區的爭取，許多的配套措施都是為了讓年輕人願意留在彰化，跟我們一起為彰化打拚。

彰化縣109學年度中小學校長計有國中校長5位留任，國小校長21位留任、6位續任、15位調任、3位新任，接任校長任期自109年8月1日至113年7月31日。遴選結果分別為信義國中小曹建文、彰安國中林麗觀、原斗國中小王心怡、竹塘國中黃仲平、二水國中陳靜宜等校長留任原校。

田中國小許孝麟調任螺青國小、復興國小温景成調任田中國小、大園國小林國勳調任復興國小、育德國小方啟陽調任新寶國小、中正國小陳福順調任二林國小、福興國小謝鴻達調任中正國小、德興國小陳榮茂調任福興國小、大莊國小楊文娟調任德興國小、埤頭國小郭福麟調任大湖國小、內安國小江怜秀調任埤頭國小、茄荖國小石玲惠調任內安國小、秀水國小王材源調任茄荖國小、永光國小郭佳哲調任秀水國小、花壇國小林振茂調任育英國小、育英國小卓訓德調任花壇國小。

大園國小由候用校長劉緯綸接任、育德國小由候用校長許瑞芳接任、大莊國小由候用校長呂彥億接任。

羅厝國小梁欽隆、三民國小江俊穎、曉陽國小許銘裕、南港國小陳鴻杉、好修國小熊黛綾、明聖國小葉振彰、饒明國小鄭權鑫、大村國小江淑芳、清水國小蕭睿瑜、源泉國小謝添裕、田尾國小王錦鴻、南鎮國小邱顯場、豐崙國小陳永堂、水尾國小林素鳳、成功國小陳靜婷、西港國小洪信德、芳苑國小吳偉誠、王功國小謝格倫、快官國小楊淙富、永豐國小陳國洲、田頭國小張樹閔等校長留任原校；美豐國小陳靜德、三春國小吳聖威、長安國小吳貴枝、伸東國小王有煌、二水國小巫俊延、興華國小莊世雄等校長續任原校。

journalist: 彰化人彰化事

countries: 中國 英國 德國

taiwan-subdivisions: 彰化縣 瑞芳 二林 二水 復興 中正 清水 竹塘 南港 大湖 信義 仁愛 福興 大園 芳苑 大村 秀水 西港 埤頭 田中 彰化 成功 三民 花壇 田尾

title: 彰化縣中小學校長交接 杏壇交棒薪火相傳


content_text:
原標題：「電商導購第一股」光環不香嗎？值得買董事長隋國棟：我們要做消費決策平台

來源：每日經濟新聞

每經記者 孫嘉夏 實習記者 舒冬妮 每經編輯 陳俊傑

2020年7月15日，值得買（300785，SZ）上市一周年，當日股價一度上漲至146.3元，創下歷史新高。這家2010年成立，集媒體、社區、工具屬性於一體的內容電商導購平台，歷經九年上市，以28.42元的發行價起步，在資本市場走到了今天這樣的高度。

雖然頂著電商導購第一股的光環，但值得買似乎素來低調。上市前僅融資一次，創始人、董事長隋國棟極少接受媒體採訪。在值得買披露的2020年4月28日投資者調研記錄里，有投資者提問，「請問公司有沒有考慮擴大宣傳，讓更多人知道值得買？」

帶著被更多人了解的願望，值得買董事長隋國棟近日接受《每日經濟新聞》記者專訪。他談到了流量之爭，也談到了短視頻興起，值得買面對的衝擊和考驗。

憶往昔：從博客到公司，四年做到千萬級利潤

2010年6月30日，隋國棟創辦了「什麼值得買」網站。

那時的隋國棟26歲，還在中國鐵道科學研究院鐵道建築研究所做助理研究員，和大多數創業者一樣，隋國棟表示「值得買並不是一個想清楚了才去創立的公司」。

朝九晚五，研究所的工作雖然緊張充實，但在8小時之外，隋國棟也有很多業餘時間，「閑著也是閑著，不如做點什麼，一些可能為未來十年、二十年做積累的事情。」作為數碼愛好者的隋國棟回憶，當時在朋友圈子裡是個小有名氣的買手，經常和朋友交流解答各種產品信息，隋國棟想著利用網路把購物經驗分享給更多的人。

對數碼的熱愛有多深，以致要去專門建一個網站？答案是「所有」，隋國棟把幾乎所有錢都用於數碼產品的消費上了。

「這個網站最初就相當於個人博客，自己每天利用業餘時間更新幾條自己感興趣的內容。」隋國棟說。

在值得買的早期網站中，「數碼」「高性價比」「個人網站」「海淘」「時效」是關鍵詞，還沒有形成如今完善的內容體系，但值得買的嚴肅測評調性已略有顯現。

值得一提的是，3C數碼是值得買的第一個品類，也是後來最主要的品類，甚至到現在，3C數碼在品類中仍有很高的佔比。

隋國棟也沒想到，2010年6月30日會成為他人生中的一個轉折點。

網站創辦之後，在那個個人博客大行其道、站長流行的時代，每天幾條或時不時還斷更的網站卻積累到了越來越多的用戶。具體的數據隋國棟也記不清了，但越來越多的用戶數迫使他投入更多精力去維護。

2011年11月，北京知德脈信息技術有限公司（值得買前身）成立，開始了公司化運作；2012年初，隋國棟辭去研究所的工作，正式全身心投入創業。

「這也是一個重要的轉折點。在（成立公司）之前，可能更多的是興趣和成就感，但總體沒有那麼強的約束。但當我們發現用戶熱情非常高，很多用戶因為我們而改變了購物習慣，他們對我們有了更多的需求和期待，你就會去想是不是要更認真地去對待這件事。當時我們也通過銷售傭金和廣告位有一點收入，我們就想去養一些編輯，產出更多優質的內容，做到正向循環。」

隋國棟認為，開始公司化運營是值得買十年來逐漸擴張和規模化，以至後來能成功上市的關鍵決策。

四年後規模效應初顯，值得買發生了更重要的變化。「我印象中2015年GMV突破了10億元，也有了千萬級別的利潤，整個團隊有一二百人，看上去已經是一個活下來的互聯網公司。」隋國棟說。

2015年6月30日，值得買成立后首次召開發佈會，將自己定義為消費決策平台。同年，值得買首次籌劃對外融資，是第一輪，也是上市前唯一的一輪。當年10月，值得買進行股份制改革，北京值得買科技股份有限公司成立。

在2015年，值得買也擴充了高管團隊，為後續規模化體系化擴張引進人才，同時在首次發佈會上，隋國棟退任CEO，作為創始人轉戰幕後。

談上市：異類互聯網公司，上市前僅融資一輪

2015年，值得買與資本的故事開始了。

「當時因為我自己周邊的很多朋友都在用值得買，所以還沒接觸之前就有好感，後來在朋友的介紹下認識了國棟。」2015年5月，華創資本管理合伙人吳海燕第一次見到隋國棟，「感覺他就是個年輕的極客，質樸實幹」，這是吳海燕對隋國棟的第一印象，那時隋國棟32歲。

2016年1月11日，值得買宣布完成五年來首次融資。前後半年多的接觸，在吳海燕的投資生涯中只是平均周期，但吳海燕還是補了句：「對值得買的投資接觸還是偏長的」。

「半年時間里，前面三四個月都還處於交流溝通的狀態，到底需不需要融資，融資后做什麼，以後怎麼走……當時值得買是互聯網公司中的異類，做了五年沒有融過資，沒有跟FA（財務顧問）打過交道。」吳海燕說。

當然，隋國棟對股權和資本也有自己的看法，「如果創始團隊有持續的熱情，篤定自己的路線，我們當然希望創始團隊能夠引領公司前進、成長，這是對股權的態度；對於資本，我認為2015年之前，電商處於複雜的大環境下，資本很多都已經與電商有密切的聯繫，互聯網頂級公司也都有自己的電商板塊，所以會牽扯到站隊的問題。從業務來說，我們希望值得買能不受資本束縛，儘可能找到適合值得買本身發展的路線，因此篩選下來，一直沒有進行融資」。

所以，當華創資本與值得買接觸時，一方面值得買還在琢磨是否融資，另一方面，華創資本選擇值得買的原因是什麼？吳海燕回顧2015年接觸值得買的思考時告訴記者，平台定位獨特、用戶消費能力強是敲定投資的關鍵原因。

「2015年是蘑菇街、美麗說等消費社區如日中天的時候，當時這些公司已經是估值數億美元的小巨頭，但我們注意到，值得買在從來沒有融資的情況下，沒有做過市場投放，但是GMV和前者相差並不大，這說明值得買的用戶人均購買力高，對社區的黏性大，有強需求。」吳海燕對記者解釋道。

蘑菇街也是做內容，後來走上了電商自營的道路，吳海燕認為，這與值得買的區別在於用戶群體和品類不同，蘑菇街是女性時尚，品類更加集中，並且與淘系的重合度高，在淘寶政策收緊的情況下，蘑菇街順勢走上了電商自營的道路。

值得買則是數碼產品起家，後來逐漸拓展到家電、家居、旅遊、戶外、時尚等全品類。由於消費電子相對標品的特點，相關的消費網站比較分散，並不集中在淘寶上，吳海燕認為這是值得買得以在這條路順利走下去的原因。

「沒有一個平台能做完所有人的生意，值得買先聚焦做好其中一部分。」吳海燕說。

吳海燕表示，大部分互聯網公司會選擇先快速做大用戶規模，這樣很長時間里會是虧損狀態，就需要大量一級市場股權融資的支持，而值得買則是少有的很早就實現自我盈利、小步快跑的公司。

在吳海燕看來，隋國棟在接受融資的那一刻就已經想好了值得買的未來，「值得買算是第一家探索A股上市的消費互聯網公司，在當時是一個創新舉動，能否成功上市有相當的不確定性，但我清楚記得國棟當時堅定地說，『值得買既然不同於大多數互聯網企業，那我也會走不一樣的資本道路』。」

最後他們達成了共識，要把值得買推到更高的維度。

2017年3月30日，值得買首次提交招股書；2018年3月30日，招股書完成更新；2019年6月13日，首發申請通過證監會審批；2019年7月15日，值得買在創業板順利上市。

貼標籤：不是單純導流，要做消費決策的平台

2020年了，時代在變，值得買也在變。

儘管行業和市場將值得買定義為「內容電商導購第一股」，但無論是隋國棟還是吳海燕都覺得這個「美譽」並不確切，在他們看來，值得買並不僅是為電商導流，兩人均表示，「未來消費具體發生在什麼地方不重要，而值得買始終是幫助消費者完成消費決策的地方。」

從提交招股書起，值得買「業績依賴大客戶」就受到詬病。根據2019年年報，值得買前五名客戶銷售額佔比68.47%。2013年淘寶收緊政策，導購電商轉型的例子已被收入史冊，但前車之鑒，過度依賴電商始終面臨風險，這可能也是為什麼隋國棟急於擺脫導購第一股頭銜的原因。

隋國棟認為，值得買不是單純導流，而是鏈接商品和人，無論是好價、社區還是視頻都是鏈接方式。

不可否認，值得買集媒體、社區、工具屬性為一體。如果說隋國棟避免值得買電商導流的工具標籤背後，是不想強調對電商的依賴，那他強調值得買是一個消費決策平台，想強調的就是社區屬性，背後的立足點是消費者。

值得買的社區屬性一直很強，2019年年報顯示，值得買的內容76.91%是UGC（用戶貢獻）。在開始公司化運作之前，還沒有PGC/BGC/MGC（編輯貢獻/商家貢獻/機器貢獻）的時候，幾乎就全部是UGC的內容。「從內容上來說，值得買是一個UGC品牌，我們有近80%的內容是用戶產生的，第一是說明用戶對平台貢獻內容的熱情很高，其次UGC的內容也會引起其他用戶的認同感，這算是我們的一個核心競爭力。「隋國棟說。

「值得買不是導購平台，而是消費社區，我認為兩者的根本區別在於交互，用戶與用戶之間的互動，用戶與品牌、電商的互動，平台與用戶的互動……單純靠優惠、低價、返利導購是不能長期留住用戶的。」吳海燕說。

吳海燕認為，未來真正產生價值的是消費者的「注意力」。

十年後電商依舊繁榮，拼多多崛起后成為值得買的新客戶。隋國棟表示，消費者購買地點的分散化是有利的，消費者篩選信息變難，值得買的價值就更能凸顯出來。同時，吳海燕認為消費的「新國潮」時代已經來臨，越來越多的新品牌會需要平台做營銷推廣，特別是與值得買調性相符的品牌，而這也是值得買的發展機會。

至於值得買的媒體屬性，可能更多的是專業性的體現。據值得買高級運營總監張昭回憶，2015年7月值得買作為媒體受邀探訪Amazon總部，參觀並報導了從產品到公司運作的各個環節。彼時，值得買經常參加消費電子類公司新品發佈會等活動，在同行中頗有名氣。

時至今日，值得買在科技數碼品類的媒體排行中也有一席之地。

論布局：堅持內容生產主邏輯，讓客戶買得值

從導購變成消費決策平台的定位沒有錯，但另一個不可忽略的事實是流量之爭愈發激烈，電商和品牌商自建內容，抖音快手興起，短視頻、直播帶貨摩拳擦掌，網紅、KOL無一不在搶佔流量和用戶時間。

值得買還能否守住自己的江山？公司是否也將布局短視頻、直播？就算布局，值得買的競爭優勢又如何體現？

隋國棟強調，值得買內容生產的邏輯始終沒有變，「值得買是從一個相對理性和偏嚴肅的角度去呈現內容，這是跟很多平台不一樣的，我們更多的是跟消費者講道理，這個品牌為什麼好，產品為什麼好，為什麼當前的價格是合適的，購買的渠道是比較安全的等等，我們更關心什麼樣的內容形式最能幫助消費者提高決策效率。」

短視頻和直播本身的邏輯也是導購邏輯，只不過有異於圖文形式，在隋國棟看來，一個人可以同時瀏覽很多圖文，但不能進入幾個直播間，對於有明確需求的消費者來說，圖文依舊是最高效的內容方式。但隋國棟也不否認，會用短視頻和直播的方式吸引和服務新一代和潛在的用戶群。

「目前中國用戶的互聯網使用時長是趨於穩定的，也可以看到一個明顯的趨勢，用戶更願意選擇在抖音、快手或者B站這樣的短視頻、直播平台停留，我認為這對傳統互聯網產品一定是產生衝擊的，有些產業的衝擊可能還比較嚴重。」隋國棟坦言，這同樣會給值得買帶來衝擊。

隋國棟表示，值得買也在嘗試用多種方式的組合來解決這個問題，「首先是引入短視頻和直播來展現消費內容，我們的創業業務部門已經實踐了幾年，並且看到一小部分用戶對於這類內容比較感興趣；其次是把『值』這個理念輸出到抖音等平台去，把值得買如何判定產品值與不值的方式通過平台傳遞給消費者，這也是值得買IP的一部分。」

「第三，值得買很了解品牌、商品和價格，所以可以去做廣告主與品牌撮合的業務，去年值得買成立了星羅事業部，幫助品牌主找到合適的網紅帶貨，或者幫助網紅找到足夠多適合其IP的品牌，這個業務成長很快，未來會看到抖音等平台上的很多商品廣告的供給其實都是通過值得買旗下的星羅創想來完成。基於對商品、網紅的理解，我們把網紅或流量平台的競爭關係變成了上下游的合作關係，我們相信在網紅經濟下值得買其實是受益者。「隋國棟說。

■相關公司：

值得買（300785，SZ，收盤價119.40元）

■公司市值：

96.22億元（截至7月30日）

■核心競爭力：

集社區、媒體、工具為一體，用戶黏性高、購買力強

■機構眼中的公司：

電商導購第一股；不燒錢的互聯網公司

title: 「電商導購第一股」光環不香嗎？值得買隋國棟：要做消費決策平台


content_text:
香港醫管局澄清，伊利沙伯醫院現時並無計劃要求所有病人必須在入院前接受新型冠狀病毒檢測。 香港中通社資料圖

香港新聞網7月31日電 據大公文匯全媒體新聞中心報道，香港醫管局今日(31日)澄清指，伊利沙伯醫院現時並無計劃要求所有病人，必須在入院前接受新型冠狀病毒檢測，並等到有結果才獲安排入院。

局方又指，伊利沙伯醫院已經執行“加強化驗室監察計劃”，加強入院病人的病毒篩查，會按入院病人的風險因素，例如病征、住處或職業等評估風險，並加開監察病房處理懷疑個案。

journalist: 【編輯：刘凯程】

title: 香港醫管局：伊院無計劃要求病人入院前接受病毒檢測


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/7073012/article-link/

journalist: 世界新聞網朱紆煜／製作

title: 奶酒帶你玩／隔離憋壞了？這些地方可以去哦！


content_text:
【台灣醒報記者祝潤霖台北報導】「醣類研究的重要性不亞於蛋白質，像失落的拼圖，可望寫下生醫嶄新一頁！」前行政院長林全30日談生技醫療的創新與機遇說，透過再生醫療與免疫療法，台灣生醫有機會迎頭追上國際製藥大廠。生策會長翁啟惠則說，新冠疫苗研發要面對突變的難關，但相信明年必能獲得控制。

打造環境迎頭趕上 前閣揆也是現任東洋藥品董事長林全在今周刊舉辦的「10年新變局」高峰會上說，疾病不分國籍，藥物如果有效，在全世界都有效，在國內實際上不到百分之一的生醫產業，在全球化角度就不是競爭而是合作，而且機會無限。不只新藥研發，這幾年也看到有些製造公司走向國際，做得非常優秀，但要如何從市場切入？獲得能見度也很重要。

「台灣在人的素質、處理問題的效率跟靈活度，全世界都很罕見，要把長處發揮。」林全比喻，把政府跟產業看成親子關係的話，很多父母都是從小陪讀，但在他看來，遲至小學以後就不會有效，等小孩有自主想法之後，就要看他自己願不願意努力，產業一開始最需要的是政府協助，之後需要的是讓它成長的環境。

生醫產業嶄新機會 林全指出，生技產業走向國際化是更重要的事情，在環境上需要鬆綁，讓業界有更多發揮空間。現在小分子藥物多集中在大製藥公司，台灣花很多時間都追不上百年大廠，製造研發技術也掌握在大廠手上，機會在哪裡？要運用新的治療方法，例如再生醫療或免疫療法，新療法結合藥物，就有機會走捷徑迎頭趕上。

醣基生醫總經理林鴻達表示，這幾年生醫研究發現醣類的重要性，其實不亞於大家熟知的蛋白質、DNA、RNA，而且可能是現在遺失的最大一塊拼圖，希望能寫下生醫嶄新一頁。他也提到前線作戰者的期望，有紀錄片講聯電蓋廠第2年就賺錢，政府喜歡獲利時間壓得很短，但也要接受生技產業高風險高報酬的特性。

翁：疫情將獲控制 「台灣因為規模小，人才就被稀釋掉，本來經理人才就缺乏，現在又很多小規模公司，國際競爭力就受影響。」翁啟惠談到新冠病毒疫苗說，主要研發抗原是棘突蛋白，不是用去活性病毒來研發，因為傳染性蠻高的，用來研發疫苗可能會有很多副作用，牛津的研究就是使用棘突蛋白RNA，已經進入第3階段人體試驗。

「將來需要考慮到突變。」翁啟惠強調，棘突蛋白有1,300個DNA，光在台灣就發現有800種突變，造成疫苗研發的困難度，研發出能應付持久突變的疫苗很重要。但他認為疫情明年應該就能得到控制，病毒為了生存，也不會像SARS把人類傷害到那樣的程度，過陣子對整個基因序列弄清楚後，就能有進一步的控制。

events: 新冠病毒 疫情

title: 打造生醫環境 林全、翁啟惠有信心


content_text:
遠航勞工須等台北地方法院裁定准予強制執行後，才能將墊償基金申請送入勞保局，啟動墊付程序。（資料照）

〔記者李雅雯／台北報導〕遠東航空積欠上千名員工的薪資和資遣費，因遠航董事長張綱維收押禁見，遭大量解僱的遠航勞工只能等台北地方法院裁定准予強制執行後，才能將墊償基金申請送入勞保局，啟動墊付程序，初估遭積欠薪資和資遣費的勞工共一○二九名。

遠航四月一日由台北市政府勞動局認定歇業，勞資間的勞動契約三月卅日終止，由於雇主無法出面簽署債權，遭大量解僱的遠航勞工向法院聲請准許強制執行的裁定及確定證明書，台北地方法院分批進行比對。

勞保局人員指出，申請墊償基金有兩要件，一是「歇業證明」，一是「債權證明」，墊償基金待具備兩要件後才能提出申請。至於可墊償的範圍包括：雇主歇業前六個月內所積欠的薪資、雇主未依勞基法給付的退休金、資遣費或勞工退休金條例給付的資遣費，合計數額以六個月平均工資為限，墊償基金在遠航案中會支出多少，目前尚未能評估。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 遠航大解僱 墊償基金啟動再等等


content_text:
川普政府28日宣布，不再接受「童年抵美暫緩遣返計畫」(Deferred Action for Childhood Arrivals，簡稱DACA)新案申請，這項計畫的受益人接下來申請簽證延期時，有效期限也將縮短；聯邦最高法院今年6月裁定，川普政府以不當手段終止前總統歐巴馬任內推出的這項計畫，但川普政府則以實際行動，繼續壓縮DACA。

美聯社報導，根據川普政府新措施，今後將不再接受「夢想生」計畫新案申請，對於已經擁有「夢想生」身分的無證移民，申請延簽的效期將由原本的兩年為期縮短為一年有效。

另外，除非是「重大事件」，川普政府也將禁止「夢想生」返回出生國家探訪；根據媒體報導，夢想生申請返回故鄉奔喪、參加婚禮等，通常遭到川普政府駁回。

即將獲得民主黨提名為總統候選人的前副總統白登(Joe Biden)已表明，如果當選之後，將保留「夢想生」計畫。

川普總統上台後，在2017年透過行政命令發布，推翻歐巴馬任內造福俗稱「夢想生」的計畫；2016年競選期間，川普主要政見之一便是要終結為65萬童年時期被父母非法入境帶到美國的年輕無證移民提供身分保護、免於遭到遣返的這項方案。

最高法院今年6月的判決，仍為川普留下了能夠再度挑戰的彈性空間；國土安全部代理部長沃爾夫(Chad Wolf)撰寫的一份備忘錄當中，詳細記錄了川普政府接下來將如何限縮「童年抵美暫緩遣返計畫」的具體措施。

最高法院宣布裁定之後，川普政府如何回應，讓各界充滿想像，事隔一個多月之後，事態終於明朗化；看得出川普在最高法院踢到鐵板之後，仍然希望在大選進入百日內倒數之際，能夠在基本盤支持民眾之間，全力催票。

沃爾夫在備忘錄中指出，川普政府可能再度挑戰終止「夢想生」計畫，理由是這項方案讓執法機關面臨困難，恐將使得非法移民問題進一步惡化。

他表示，下一步究竟該怎麼走，聯邦政府仍需要更多時間研議，目前提出的措施只是暫時步驟。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 川普政府限縮夢想生 新案不批 延期減半


content_text:
抖音(TikTok)新任執行長梅爾(Kevin Mayer)29日表示，將公布抖音影音平台編碼供專家研究，破解外界繪聲繪影與不實傳聞；抖音是否潛藏資安隱憂，是否與中國政府關係密切，近來引起高度關注，

受到廣大美國青少年喜愛的抖音，母公司為北京字節跳動科技有限公司；今年5月，抖音挖角迪士尼集團(Disney)前任高層主管梅爾(Kevin Mayer)出任執行長。

梅爾29日在抖音官網發表聲明表示：「我們相信，我們整個產業都應該以極高標準接受檢視。這就是為何我們認為，所有影音平台都應該對政府主管機關公布演算規則、審查規範以及數據流等資料。」

▼一洲焦點／美中關領館看風度 唐娟權益誰保護？台海現危機？

影片來源：世界新聞網(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

他表示，抖音不會被動等待主管機關前來接洽，而是主動踏出第一步，成立與審查、數據等運作有關的「透明化與究責中心」(Transparency and Accountability Center)。

梅爾指出，科技專家可以即時觀察抖音的審查運作，並且查看抖音演算模式的實際編碼；他說：「這讓我們成為業界翹楚，我們也鼓勵其他同業共襄盛舉。」

在梅爾發表聲明之前，美國行政、立法部門都出現對抖音資安風險的擔憂。國會眾院日前通過法案，禁止政府部門公務電子裝置下載抖音。

➤➤➤米努勤證實審查「抖音」川普恐宣布全面禁止

國務卿龐培歐(Mike Pompeo)本月稍早便表示，川普政府基於資安風險考量，正考慮對抖音以及其他中國應用程式發布禁令。

梅爾在聲明中指出，如果沒有抖音，美國廣告商將再度面臨選擇不多的窘境，「市場競爭將變得萎縮，讓美國民眾發揮創意能量的管道，也將遭到阻塞。我們沒有政治化，也不接受政治廣告、沒有任何政治目的，我們唯一目標就是要維持一個活力十足的互動式平台，讓所有人都能盡情享受。」

countries: 中國 美國

title: 抖音澄清與中國政府關係 將公開平台編碼


content_text:
布農族俗諺，當烏鴉的叫聲，不是牠原來的叫聲，那牠就不是烏鴉了！7月24日在台北市金華國中舉辦一場布農族語學習工作坊，全程都以布農語來授課。

台北市原民會，為了讓布農族人更認識母語，成立布農族語法學習工作坊，提升從事布農族語推廣工作者的教學知能。

(台北市潭美國小族語老師 Valis 布農族:

Masnanava malisbunun tu bunun Valis Bunun

但是我發現是說，如果你願意從事教學，你一面教，你自己又去學習，會學得更多)

(台北市原民會教育文化組長 Camake Balimodai 魯凱族:

Mumu tu liskadaan Camake Balimodai Rukai

希望透過這樣的課程來提升，在台北市，有心要從事族語教學，或是現在已經在，從事教學的族語教師們，提升他們族語的能力，能夠讓更多的人從學習過程當中，能夠學習到族語的一些文化)

布農族語老師特別強調，學習母語的最好環境，就是從家庭做起。

(族語工作者 Uli 布農族:

Masnanava malisbunun tu bunun Uli Bunun

像我們小時候都是講母語，母語長大的，所以我覺得，假如是光靠學校是不夠的)

(高雄市那瑪夏區民權國小校長 Tahai Isnangkuan 布農族:

kuciusinsi Tahai Isnangkuan Bunun

所以呼籲我們長輩，當你還多少會講母語的時後，就盡量講母語，讓我們的小孩子，有聽(母語)的能力，有聽得懂(母語)的能力，改天他就有機會說母語)

台北市原民會表示，希望族人都要有意識學習自己母語，族群文化得以延續下去。

taiwan-subdivisions: 高雄市 那瑪夏區

title: 以布農語討論 工作坊聚焦課程設計.教材運用


content_text:
文：周凱

作為一個工人運動者，去悼祭一個資本家的死，應該是滿值得批判和說出來會被笑的事情吧。

幾年前的冬天，我剛投入工人運動的時候，自由時報創辦人林榮三過世，因為曾經得過林榮三小說獎，我收到了副刊編輯邀請悼祭的信。

我去或不去，其實沒有太大意義，也不會改變什麼。林榮三就算在天有靈，都不會在意我，更不可能讀過我投稿的小說。何況他還是個資本家，不是所有資本家都是壞人，但林榮三的負評真的太多了，炒地皮、黑金政治、賄選。幹嘛大老遠搭捷運跑去內湖，我想不到好處。

和已經在文壇頗富盛名的學長提起這件事，學長邀我同行悼祭。他說，林榮三先生辦了這個文學獎，對台灣文學、對我們，真的是件偉大的事情，培育很多人。的確，對小時候的我，不管是經濟支持或自我實現的層次，那個獎都有無與倫比的意義。

人在某個領域有多麼傑出的成就和表現，都不能掩飾他做錯的事情。功過不可能真的相抵。相同道理，一個人做錯了事情，也不應該因此全面否定他有好的地方。從內湖返程的路上，很照顧後輩的學長這樣子告訴我。

進來空服員工會工作以後，吃了《自由時報》非常多苦頭，這實在是個對工會運動很不友善的媒體，總編輯鄒景雯還曾經在毫無實證的情況下，撰文攻擊我正在實踐的工運路線是「中共同路人」，完全是仇敵作戰的姿態了。

李登輝的死，有很多朋友在緬懷、感謝他的貢獻，也有一些朋友覺得舒坦或沒甚麼了不起。讓我再度想起我曾經用別的身份，悼祭過自由時報創辦人林榮三的往事，林榮三正是動用媒體等各種資源、大力支持過李登輝的本土資本家。

不管多麼完美善良的人，死的時候，都可能有敵人或妒恨難解的人，覺得暢快和解脫。不管多麼惡劣的人，死的時候，也都可能有深愛的人，因此哀痛欲絕。兩種對立的情感，或其他更單純、更複雜的情感，所連結的事件和物質基礎，都是真實存在過的。死者為大，大到可以改變生者的思考，但終是要繼續活下去的人的一小部分。

對歷史的推進而言，要繼續活下去的人始終是更重要的。我們總是非自願地繼承了過去他人的思考和行動，不知不覺中改變了將來，很多事情或許會被權力改變歷史詮釋，但被傷害過的人跟情感，不一定會一代一代就勾銷湮滅。

功過不可能真的相抵，即使是死。即便李登輝推進了本土化運動，也不應該停止探究其對社會運動的壓制、和本土資本家間盤根錯節的關係、提拔和重用過糟糕政治人物等事情。好的事情和壞的事情，都不應該因為死，隨之消弭在大眾的視域當中。能夠嚴格檢視一個人壞的地方，也能夠寬容看待一個人好的地方，我相信那才是健康的轉型正義。

走過幾冬風雨，我一直還不知道要用甚麼樣子的尺度和標準來省察我自己，可始終沒有後悔過悼祭林榮三，很感謝學長教我的道理。我曾經認為文學不可能介入社會，所以選擇組織實踐，但現在更相信文學的意義。我們的語言和觀點，可以多麼溫柔，就應該要有多麼尖銳，反之亦然。失去了任何一端，那都只是媚俗的技術，也會失去了人的樣子。

things: 經濟 轉型正義

title: 【關鍵時事】李登輝推進了本土化運動，而他的過錯也該受到嚴格檢視


content_text:
World No. 1 Ashleigh Barty yesterday pulled out of the US Open over “significant risks” from the COVID-19 pandemic in a major blow for the Grand Slam, which is scheduled to start in New York on Aug. 31.

The Australian is the biggest name so far to withdraw from the tournament, with her decision coming as COVID-19 deaths in the US topped 150,000.

“My team and I have decided that we won’t be traveling to the US for the Western and Southern Open and the US Open this year,” she said in a statement to Australian media.

Australia’s Ashleigh Barty holds the trophy as she celebrates winning the French Open women’s singles final in Paris on June 8 last year.
 Photo: AP

“I love both events, so it was a difficult decision, but there are still significant risks involved due to COVID-19, and I don’t feel comfortable putting my team and I in that position,” she said.

“I wish the USTA all the best for the tournaments and look forward to being back in the US next year,” she added.

It was not unexpected from Barty, who last month expressed concerns about the US Open going ahead, and she won plenty of support on Thursday on social media for her “sensible” decision to give it a miss.

The 24-year-old, who last year surged to the top of the rankings and has stayed there since, said she would continue to monitor the situation before deciding whether to travel to Europe to prepare for a defense of her French Open crown.

“I will make my decision on the French Open and the surrounding WTA European tournaments in the coming weeks,” she said, with Roland Garros due to start on Sept. 27.

Barty was one of several leading women players not on the entry list on Wednesday for the ATP and WTA Western and Southern Open, a tune-up event for the US Open from Aug. 20 to 28 in a quarantine environment without spectators at Flushing Meadows.

While Serena Williams was confirmed, others missing included world No. 2 Simona Halep, the current Wimbledon champion, plus fifth-ranked Elina Svitolina and last year’s US Open champion, sixth-ranked Bianca Andreescu.

Whether they play the US Open remains to be seen.

However, Japan’s Naomi Osaka is to play in the US Open, the 2018 champion’s management team said, despite reports that said she had not registered and had decided to skip the tournament.

In contrast, world No. 1 Novak Djokovic, the reigning Wimbledon and Australian Open champion, and second-ranked Rafael Nadal, the current US Open champion, were among the men’s entries, signaling their likely intent to play in the Grand Slam.

Also on the list was Australian Nick Kyrgios, who last month blasted the ATP as “selfish” for pressing ahead with plans for the US Open.

The opinionated Kyrgios has since waged a running battle on social media with some of the top names in the game who played at Djokovic’s ill-fated Adria Tour tennis exhibition last month, blasting their “stupidity” and risky behavior.

Djokovic, Grigor Dimitrov, Borna Coric and Viktor Troicki all tested positive for COVID-19.

The tennis season has been at a standstill since mid-March due to the pandemic, with Wimbledon canceled for the first time since World War II.

Calendars have been reshuffled with the WTA Tour scheduled to restart on Monday next week in Palermo, Italy.

The men are set to get back under way at the Western and Southern Open, one of the few times since the tournament began in 1899 that it has not been held in the Cincinnati area.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World No. 1 Barty skips US Open citing virus risks


content_text:
亞馬遜 (AMZN-US) 週四 (30 日) 於美股盤後公布第二季財報，由於疫情帶動線上購物和雲端需求，營收獲利輕鬆超越預期，不僅營收實現 40% 年增率，獲利更創下新高，激勵盤後股價大漲 5% 以上。

亞馬遜股價於週四 (30 日) 上漲 0.6%，以每股 3051.88 美元作收，而在盤後公布財報後，亞馬遜股價上漲 5.48%，至每股 3219.00 美元。

亞馬遜股價 (圖片: GOOGLE)

亞馬遜 Q2 財報關鍵數據

營收報 889.1 億美元，年增 40%，優於 Refinitiv 預期的 815.6 億美元
稀釋後 EPS 報 10.30 美元，遠高於 Refinitiv 預期的 1.46 美元
營業利益報 58 億美元，優於去年同期的 31 億美元
淨利報 52 億美元，遠優去年同期的 26 億美元
營運現金流報 512 億美元，年增 42%
 自由現金流報 319 億美元，優於去年同期 250 億美元

亞馬遜營收與獲利 (圖片: CNBC)

營收以業務別拆分：

AWS 報 108.1 億美元，年增 29%，低於 Refinitiv 估計的 109.5 億美元。與第一季的 33% 年增率相比有所放緩
北美銷售額 554.4 億美元，去年同期為 386.5 億美元
國際銷售額 226.7 億美元，去年同期為 163.7 億美元
訂閱服務 60.2 億美元，年增 29%
其他部門 (廣告業務為主) 報 42.2 億美元，年增 41%

亞馬遜執行長貝佐斯 (Jeff Bezos) 在聲明指出，「這是相當不尋常的一季，我對我們全球員工相當自豪與感激，公司一如預期地在第二季的防疫成本上耗費超過 40 億美元，以確保員工安全，並在需求強勁期間完成訂單交貨。

貝佐斯曾在今年第一季的財報聲明中宣布，第二季獲利將全數用於防疫上，然而 Q2 電商平台銷售額激增，反而讓亞馬遜第二季利潤創下歷史新高，達到 52 億美元。

財務長 Brian Olsavsky 表示，消費者需求不斷攀升，這情形在 Prime 會員上更明顯。亞馬遜第二季的消費者需求出現驚人變化，因為疫情封鎖令許多消費者湧入平台採購消費品和雜貨，儘管這些商品對公司來說並不是「超高利潤」的產品。

Olsavsky 指出，與年底的感恩節與聖誕節購物旺季比起來，往年亞馬遜第二季銷售額相對地疲軟，而目前亞馬遜已動用到 2021 年才需要的配送中心能力，來滿足過多的訂單需求，但他表示到 Q3、Q4 時可能無法支應，「我們已經盡全力應對挑戰」。

亞馬遜計畫在第三季斥資數 10 億美元於防疫相關成本中，且公司證實，今年的 Prime Day 優惠促銷活動將於第四季進行，確切日期尚未提供，但第三方賣家已被通知要將 10 月 5 日空下來作為潛在時間表。

疫情導致線上平台訂單激增，亞馬遜表示，第二季的日常雜貨雜貨銷售較去年同期成長三倍，為此亞馬遜將其配送能力提高 160% 以上，在全國各地新增取貨地點，更在過去幾個月雇用約 17.5 萬名員工。

Q2 的第三方銷售較去年同期增長 52%，超過亞馬遜第一方銷售的年增率 48% 的增長。

亞馬遜過去一年來的營運現金流增長 42%，達到 512 億美元，相比 2019 年同期為 360 億美元；過去一年來自由現金流年增 27%，增加至 319 億美元，相比 2019 年同期為 250 億美元。

2020 Q3 財測關鍵數據:

淨營收約為 870 億美元至 930 億美元區間，年增率約為 24% 至 33%，高於分析師預期的 863.4 億美元
營業利益約落在 20 美元至 50 億美元區間，相比去年同期營業利益為 32 億美元
預估新冠肺炎防疫支出將近 20 億美元

今年以來，亞馬遜股價累計上漲 65%，但與 7 月 13 日創下的 52 周高點 3,344.00 美元相比，仍下跌 8.76%。其表現優於納斯達克綜指，後者今年來累計漲幅達 18%。

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

events: 疫情 新冠肺炎

title: 〈財報〉疫情大贏家！亞馬遜Q2獲利刷新高 盤後大漲超5% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
疫情蔓延半年以來衝擊全球精品消費，根據近日公布的LVMH、GUCCI等新季度營收與營業利益均呈大幅衰退。對此，主打「時尚精品殿堂」的微風集團董事長廖鎮漢受訪時指出，全世界精品及時尚產業，正面臨一個前所未有的轉型期，包括倫敦時裝周在今年也是破天荒改採線上直播的方式進行，實體搭配數位已是必然。

廖鎮漢強調，呼應虛實並進的OMO（Online-Merge-Offline）全新線上購物系統的「Breeze Online」微風線上精品即將於第三季末、第四季初上線，目前已在測試階段。微風集團全台十店在近五年累計超過千家廠商，其中精品占比逾55％，五年占比推升高達10個百分點，初估「Breeze Online」精品占比亦將高達五成。

他指出，在「微風超零售生態圈」的持續成形中，這系統是繼微風APP之後，另一塊重要拼圖。

面對後疫情時代，廖鎮漢也提出另一番看法。他說，從疫情爆發以來，觀看各項國際性的調查對經濟前景都是悲觀，非單只有疫情，在歐美等其他國家，原本所需的修復期已摻雜太多不確定因素，讓整體狀況更是雪上加霜。尤其是美國境內紛爭、歐美因疫情造成全球產業鏈斷鏈，但卻意外轉移市場，關注到亞洲。

他認為，台灣因為有成功的防疫作為，讓整體經濟尚有喘息的空間，台灣逐步解封中，但邊境尚未開放，社會上仍需要各方將內需市場點火，提供活力動能，像是政府的振興三倍券帶動內需活力，而微風則從數位零售不斷升級，包括APP擴充多功能，跨界串接，線上購物、資訊蒐集、訂位、外送、行動支付、通通都可在微風APP內完成。

廖鎮漢在今年初尾牙宴上即宣布建構超零售生態圈，他指出「單打獨鬥的時代已經過去！」跨界聯盟生態圈勢必打破產業的界線。

以既有優勢開創新服務，「Breeze Online」網羅精品、香氛、美妝、數位3C、家飾、頂級超市Breeze Super、主題餐廳餐飲票券、到節慶禮盒等各品牌500家廠商，更有首創全台第一的線上精品童裝。

things: 防疫 經濟

title: 微風廖鎮漢：精品業 虛實並進已是必然


content_text:
前總統李登輝的妻子曾文惠，出身於淡水大地主世家，也牽起李與台派大家族間的連結。（圖／TVBS資料畫面）
前總統李登輝牽手曾文惠曾於國史館口述史中說，小時候在家門口哭，正好相命先生經過，看一看對她母親講，「你不要看這個囝仔喔！她以後是『一品夫人』。」果然成第一夫人的曾文惠，對李登輝發揮不小影響，其中非常重要的，是透過曾文惠家世，李與台派大家族連結，獲得擔任總統時，極為重要的支持力量。

小李登輝3歲，1926年出生的曾文惠是淡水地主女兒。李說，「我太太她們家的土地是當時淡水郡內最多的，是有3千石粟仔的地主，有幾百甲的土地。」曾家祖父不太識字，需仰賴李家祖父的文筆，兩家故有世交，李家次男娶有錢的曾家次女成為當地看好的事。

曾文惠富有的家世，也將李登輝與本土世家如基隆顏家、板橋林家的人脈網牽起，姻親、血親交疊成的「總統是我家親戚」本土勢力，成為李當政後重要支柱。

嫁給李登輝前，曾文惠任職於台灣銀行，她和在大學當助教的李每週約會一次，見面時會收到李送一本岩波文庫的書，如《少年維特的煩惱》、《浮士德》等，一週後再碰面，就講講自己的讀後感，並接受李登輝指導。曾文惠曾於《虎口的總統》書中表示，她和李登輝「是結婚後才開始戀愛的。」

李在1949年與曾文惠結婚，李的老友何既明曾說，「我被李登輝嚇到的有三件事。一是，戰後正當年輕人都陷於頹廢的混亂時期，他卻告訴我他快結婚了。我不禁回問他，怎麼會有結婚的念頭呢？他說，『那女孩就像含蓄害羞的白色百合，但與她聊著聊著，竟然就變成了豔紅的玫瑰花。』」

憶及結合，李、曾倆人曾鬥嘴鼓。李登輝說，「那時有幾個女孩子對我也有意思，還有人去三芝找我喔！」曾文惠則講，一天接到一封不知誰寄的信，翻過信封背面一看，只寫是「山頂人」，「一拆開，就是他。我們住台北，都叫三芝（李登輝家鄉）作『山頂』。」

「山頂人」從政後一帆風順，李曾點出曾文惠對其助益。李就任台北市長後，時任總統蔣經國頻頻造訪市長官邸，因曾認為，「做妻子的不要太出風頭，有政治家來訪時都會盡量少與客人接觸。」所以沒有與蔣經國談笑。

李登輝在《最高領導人的條件》書中對此表示，蔣經國對曾文惠說「用一個人，要先看看他太太怎樣。」李認為，蔣是透過觀察曾文惠評斷他可否大用。

李信教也是受曾文惠帶領，「陸陸續續發生許多事，每一遍都是太太和我，拿起《聖經》翻開，用鉛筆隨便一指，就讀那一節及其前後的經文。」

李登輝長媳張月雲曾於《華枝春滿》文中描述倆人的感情，「高爾夫球場上，爸爸每以奮臂勁揮，挑戰極限；而媽媽則寧可穩直漸進，步步為營。媽的桿數較多，爸終究得耐心地等；而對於爸的偶爾出界，媽也總是好整以暇地等著他重回球道。球場如人生，不一樣的球風，反映了他們不一樣的個性，但卻不妨他倆之間，始終亦步亦趨的互動，不離不棄的信念。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 中非

taiwan-subdivisions: 淡水 基隆 三芝 板橋

title: 李登輝背後的女人 豪門女兒曾文惠「不離不棄的信念」


content_text:
李前總統去世，享年98歲，他繼承蔣經國遺志，完成台灣本土化、民主化改革大業，讓台灣在國際社會眼中不再是一個威權政體，而是亞洲民主化的範例，他歷經6次修憲，取得中華民國在台灣有效統治的法理基礎，並將兩岸關係定位為國家統一前的特殊關係，奠定兩岸交流的憲法基礎。但他自1994年開始展現強烈的日本認同，又在1999年提出「特殊國與國關係」兩岸定位，認定「中華民國是一個主權國家」，不但在台灣內部引發政爭，大陸更將此定調為華獨或獨台，兩岸關係動盪不安。卸任後他旗幟鮮明走上台獨道路，背叛了蔣經國與國民黨，留下「毀譽參半」的歷史地位。

李登輝當上總統，是歷史的偶然，因為前總統蔣經國死在任內，否則以當時國民黨絕對的政治、經濟、社會控制能力，不可能產生一個本省籍總統，李登輝在關鍵時刻處在關鍵位置上，有驚無險地接任總統。他在收攏黨政軍權後，選擇繼續推動民主改革，並在國民黨敗選後平順交出政權，這是非常不容易的決定。

民主先生 實至名歸

當然，民主改革是沛然莫之能禦的民意趨向，但實現的過程還是需要幾番角力與折衝，並非水到渠成。李登輝展現高明的政治謀略和在野勢力相呼應，一步步拆解國民黨威權體制，廢除《臨時條款》，進行6次修憲，讓萬年國會退位，總統、市長與國會皆由民選產生，最後廢了國民大會。現在大家投票選總統、北高市長和立委都覺得理所當然，但這些在李登輝繼任總統前都不存在，台灣在不流血、不動盪的狀態下完成民主化，因而被全球譽為「寧靜革命」，李登輝「民主先生」的尊號實至名歸。

李登輝也開始了「務實外交」路線，過去政府在外交上堅持「漢賊不兩立」，結果日陷孤立頹勢，李登輝就任後打破以往的僵化思維，開始出訪新加坡、菲律賓等無邦交國家，最大的成果是藉美國輿論與國會的同情，迫使柯林頓政府同意他赴美參加康乃爾大學校友會活動，寫下了第一次我國元首訪問美國的歷史紀綠。前人種樹後人乘涼，之後陳水扁、馬英九、蔡英文踏上美國已是常態，這真要感謝李登輝在萬般艱難中為台灣撞破這道高牆。

在兩岸關係上，李登輝打破蔣經國「漢賊不兩立」困局，是歷史的開創者，卻同時製造了兩岸衝突的新火種。初任總統時，兩岸還在「漢賊不兩立」敵對狀態，他和大陸國家主席江澤民建立了「密使」溝通管道，接著雙方各自成立海基、海協兩會進行制度化協商，原本阻絕的兩岸交流隨之蓬勃開展。但李登輝訪美讓大陸鷹派抬頭，導致1995年的台海飛彈危機，兩會協商為之中斷，更為1999年「兩國論」衝突埋下火種。

兩國論引發兩岸對抗

李登輝前期積極推動兩岸和解交流，兩岸從不共戴天關係中解放，商貿、旅遊與文化交流絡繹於途。兩岸人民原本同文同種，民意要求解禁封鎖、開放交流，但千島湖、天安門事件和飛彈危機後，台灣民眾對大陸的觀感改變，雙方在體制與思維上的基本矛盾浮現，並憂心經濟過度依賴大陸，李登輝因而對兩岸關係踩剎車，經濟面提出「戒急用忍」，政治面提出兩岸「特殊國與國關係」主張，引發大陸強烈反彈與兩岸間激烈的對抗關係。

李登輝對政治的影響，還包括裂解國民黨，並且從黨內流派之爭開始，讓省籍情結成為政爭武器。不過政治鬥爭本來就很容易沿著族群作切割，族群也一直是個很好用的煽動工具。他選擇連戰為接班人，而非宋楚瑜，導致藍營分裂和2000年的首度政黨輪替。李登輝實現了生前交出政權的夢，卻是以未預期的方式難堪下台，丟了江山的國民黨也和他反目。卸任後的李登輝另組台聯，開始走向深綠路線，這一方面是因為當元首必須承受多方束縛和壓力，下台後真我可以浮現，一方面也為自己創造政治空間，而台聯也一直頗受民進黨禮遇。

評價政治人物，必須從當時的時空環境，完整持平地觀看，李登輝的視野格局、堅持不懈的意志力、對台灣的付出與用心，乃是當今政壇許多人所不及的。現今台灣的民主、外交和兩岸，都留下了許多李登輝的遺緒，他對台灣的貢獻，必然在歷史留下深刻印記。

journalist: 主筆室

countries: 菲律賓 日本 中華民國 台灣 美國 新加坡

people: 李登輝 宋楚瑜 蔡英文 陳水扁 馬英九 連戰

title: 中時社論》李登輝功在民主 過在兩岸


content_text:
本文來自太平洋電腦網

適馬這個著名的第三方鏡頭廠，近日又有新鏡頭要推出了。單反鏡頭是不可能的了，那無反裏面誰更有可能？答案當然是索尼。目前無反市場里索尼微單的佔有率還是非常高的，如果只是單反焊接無反就太沒有誠意了，於是適馬這次想做出原生E卡口索尼鏡頭。

根據外媒透露的消息，適馬要推出的這款具有全新光學設計的85mm F1.4，最終被命名為85mm F1.4 DG DN Art。後綴是真的長，重新標了一個「DN」，表示這是一款全新的根據無反相機特性而開發的鏡頭，而非單反焊接版本。適馬這款鏡頭確實在業界有著很高人氣，但我猜全新研發E卡口版本的話，價格可能會直逼原廠。不知道你是否適馬這款原生卡口鏡頭感興趣？

title: 適馬即將發佈85mm F1.4原生索尼E卡口鏡頭


content_text:
2020-07-30 23:59:46

〔中央社〕前總統李登輝今晚過世，享耆壽98歲。總統府秘書長蘇嘉全、副秘書長李俊俋等人第一時間赴台北榮總致意，並與家屬溝通治喪事宜；知情人士指出，北榮不會設靈堂，追思會場將設在台北賓館，並提供生命事略、照片、影像讓民眾追思。

李登輝晚間過世，李登輝的遺體晚間近11時，從中正樓22樓送往台北榮總的懷遠堂冰存；台北市長柯文哲稍早也現身此地，等候致意。

總統府秘書長蘇嘉全、副秘書長李俊俋、行政院秘書長李孟諺第一時間赴台北榮總，向家屬致意，並與李登輝的女兒李安妮、女婿賴國洲、李登輝辦公室主任王燕軍商談治喪事宜。

知情人士透露，北榮不會設靈堂，追思會場將設在台北賓館，並提供李登輝生命事略、照片、影像等，讓民眾追思；不過，追思會場設置事宜，要等總統府明天開完會議後，才會有更進一步細節。

另外，晚間傳出李登輝將長眠國軍五指山軍人公墓。據指出，這的確是思考方向，因為李登輝也曾經是三軍統帥；此外，故總統嚴家淦也是葬在此地。

知情人士指出，後續細節還要再跟家屬討論，而且李登輝與家屬都是虔誠的基督教徒，葬禮、追思會等細節，都要尊重家屬意願。

people: 李登輝 李俊俋 蘇嘉全 柯文哲

title: 李登輝辭世》總統府擬於台北賓館設追思會場 - 政治


content_text:
【記者蔡月子／雲林報導】世界隨我動、雲林好樣~2014丹麥國家體操隊台灣巡演雲林場記者會，在環球科技大學舉行，由環球科技大學校長許舒翔主持，力邀民眾共襄盛舉，絶不能錯過這場世界級的表演盛會。

北歐丹麥是世界體操運動首屈一指的國家，成軍19年，在全球數十個國家演出過的丹麥國家體操表演團隊已於10/25起，在台中、彰化、雲林、嘉義、台南及台北等六地巡演3星期，將表演一場精湛體操技巧，及搭配特技、戲劇及舞蹈的節目，展現豐富而多元的表演風格，並免費給民眾及學生欣賞。

由正心中學校友會、環球科技大學、正心中學、雲林縣體育會、國際扶輪3470地區暨雲林第一、二分區各社等共同主辦，並廣邀雲林縣民間各知名社團共襄盛舉，及許多熱心公益活動的民間團體及單位共同協辦及贊助活動，籌備處工作團隊並於正心中學、環球科技大學及雲林縣體育館等地，經過共7次的籌備會議細部討論，即將於11/5晚間的演出活動中，呈現雲林的活力、熱情與美好、雲林好樣，歡迎 您的蒞臨欣賞這精采演出。

此次大型活動透過積極整合雲林縣民間各項資源及人力的方式舉辦，丹麥國家體操隊來雲林期間(11/3下午至11/6上午)，由扶輪社及正心中學以接待家庭方式，讓這群年輕丹麥舞者深刻體會雲林在地的熱情及風情，實屬創舉；「2014丹麥國家體操隊巡演雲林場」預定於11/5(三)下午6:30起，首次在「雲林縣體育館」盛大舉辦。

民眾索票請洽：正心中學(斗六市正心路1號 TEL：05-5512502)、雲林縣救國團(斗六市府前街58號 TEL：05-5322319)、雲林縣政府的民眾服務中心、文化處。

journalist: 蔡月子

countries: 台灣 丹麥

taiwan-subdivisions: 雲林 嘉義 彰化 雲林縣 斗六

title: 丹麥國家體操隊台灣巡演雲林場記者會-活動


content_text:
▲台南姐弟戀分屍案兇手吳茂騰，獲判無期徒刑定讞。（圖／記者林悅翻攝）

記者吳銘峯／台北報導

台南市男子吳茂騰，在去年農曆春節前夕，因已劈腿她人，又懷疑大12歲的單親媽媽張姓女友疑有新歡，2人爭吵後，勒斃張女，並買鋼鋸將死者分屍成7大屍塊，冷靜布置各項細節後，將屍塊棄屍荒野，任野狗啃食，吳男還在臉書輕鬆打卡分享購物直播。一二審均認為他有教化可能，判處無期徒刑。案經上訴，最高法院31日駁回上訴定讞，吳男確定逃過死刑。

帶著眼鏡、長相楊光斯文的吳男（32歲），竟是冷靜犯下分屍案的兇手。判決指出，在工廠擔任作業員的吳男，透過交友軟體認識在酒店上班的單親媽媽張女，張女育有一名在外地讀大學的兒子，吳男在交往後，就便搬到張女台南市崇明十三街大樓住處同居，2人交往2年多。

不過吳男在2018年底劈腿，與另名女子交往；另外張女也常與酒客外出，吳男多次懷疑張女另有新歡。案發於2019年1月8日，晚間22時許張女又應酒客邀約打算翌日出門，2人發生爭吵，吳男徒手掐住張女頸部長達15分鐘，還因拇指施力過大而使張女舌骨骨折，最終張女窒息死亡。吳男為確認張女死透，還抓起電線，緊繞張女頸部2圈。

吳男並未因殺人而心慌意亂，反而冷靜布置各項細節，以逃避刑責。翌日一早，他就到五金賣場購買鋼鋸，回家將張女分屍成7大塊，裝入2個黑色大塑膠袋後，再裝入2個塑膠整理箱。隨後清洗現場血跡、衣物，並將裝有屍塊的整理箱搬上死者的車輛車廂。而後將車子開出，把屍塊丟入巴克禮路、崇賢六路口旁草叢裡棄屍。

為免案情曝光，吳男還繳交死者大樓管理費，並以死者口氣，透過LINE與死者兒子及其他友人、甚至保險公司業務員等聯繫，避免死者親友起疑。隔了一週後，吳男將死者的車輛開出，到附近的洗車廠清洗打蠟，而後將車輛棄置。死者的兒子因自12日起就無法連絡上母親，一直到24日才報案，這時距離案發已經2週，警方也在一週後尋獲死者車輛，並循線逮捕吳男。吳男最後坦承犯案，檢方依照殺人、毀壞屍體等罪提起公訴。

案經法院審理，一二審法院均認為吳男雖然手段兇殘、行為偏差，對社會治安與家屬均造成嚴重傷害；但考量沒有前科，犯後又坦承犯行，法院均認為有教化可能，並無與世永久完全隔離之必要，因此一二審均判處無期徒刑。案經上訴第三審，最高法院31日駁回上訴定讞。

title: 斯文男劈腿還分屍大12歲女友成7大屍塊　可教化！逃死定讞


content_text:
文／每日健康

隨健康意識抬頭，飲食習慣逐漸受到重視，得舒飲食就被列為最受歡迎的健康飲食方式之一，其不僅有利於控制血壓、預防癌症等，甚至對於控制血脂、減重等也相當有幫助，是一種對人體健康相當有利的飲食方式。究竟這是一個什麼樣的飲食方式？進行這樣的飲食方式時要注意些什麼細節以達健康？來看營養師怎麼說！

▲（圖／翻攝自每日健康)

得舒飲食對健康有哪些好處？

倪曼婷營養師表示，得舒飲食DASH全名為「Dietary Approaches to Stop Hypertension」，翻成中文的意思即為「藉由飲食療法中止高血壓」，其之所以有辦法降血壓、對人體帶來健康的幫助，主要是因為這樣的飲食方式特別著重在減少飲食中的鈉及飽和脂肪酸含量，並同時提升鉀、鎂、鈣、膳食纖維及不飽和脂肪酸的攝取，如此一來不僅有助於控制血壓，也有利於控制血脂，甚至對於預防癌症、心血管疾病等也都相當有幫助。

這樣的飲食方式起初的主要目的如名，就是降低血壓，不過隨著飲食方式調整成健康的型態，體重自然也會健康的漸漸下降，因此不少減重族群也會以得舒飲食的方式進行減重，是健康的減重方式之一，在正常的情況下每日執行也不會對身體帶來危害，雖未必每個人都能適應，但若能將其融入生活當中，是一個相當不錯的健康飲食選擇。

得舒飲食助減肥、降血壓，營養師教你這樣吃！

在實際執行上倪曼婷營養師更進一步指出，得舒飲食主要著重在選擇並攝取足夠的全穀類、蔬果類，並搭配乳製品、瘦肉、堅果類，油脂則選擇橄欖油等好油，避免過多的豬油、炸物、餅乾、糕點等飽和脂肪與反式脂肪。建議民眾可將平常吃的白飯換成糙米、五穀米，並每餐至少搭配0.8-1碗的蔬菜，蛋白質則建議多以魚肉、雞肉等白肉或是豆製品攝取為主，若在餐與餐之間感到肚子餓時，可選擇水果、堅果等取代餅乾、蛋糕、鹹酥雞等高油、高糖的點心。

得舒飲食非人人可吃，慢性病友先與專家討論

即便得舒飲食對人體健康有利，但也未必是人人可吃。倪曼婷營養師表示，隨各種慢性疾病及體質不同，再健康的食材也會有不適宜的情況。例如得舒飲食所建議的水果攝取量較多，對於糖尿病患者而言可能會有血糖控制不佳的情況；且也會攝取較豐富的鉀，其對於部分有高血鉀情況的腎臟疾病患者較為不利；而腸胃功能不佳者，則可能容易造成消化不良等適應上的問題；另外，許多對堅果容易過敏的民眾，自然也較不適合這樣的飲食方式。不過倪曼婷營養師也表示，飲食是可以調整的，依照每個人的情況，飲食方式也會有所改變，因此建議民眾可先與營養師、醫師等專家進行討論後再進行，特別是身有慢性疾病的患者，如此以達健康目的。

本文刊登於《每日健康》，由《每日健康》授權刊登，未經同意禁止轉載。

原文在此：https://healthylives.tw/article/oPojb9hIRpf.html

journalist: 每日健康

title: 得舒飲食助減肥、降血壓？好處不只這樣 營養師來教你！ | 名家


content_text:
疫情讓部份國家在新冠病毒疫苗的研發競爭更加白熱化。美國的莫德納生物科技公司證實遭到中國駭客攻擊，企圖竊取疫苗研發相關技術。另外，大藥廠之一的嬌生公司雖然起步較晚，但日前宣佈完成第一階段疫苗測試，第二階段將有上萬名受測者參加人體試驗，若順利，預計在9月份展開第三階段3萬人的效果測試。

嬌生公司第一階段的測試發現，32隻接種疫苗的獼猴當中，效果最好的疫苗，6隻獼猴全部都沒有在肺部出現新冠病毒，至於上呼吸道，也只有1隻出現少量的病毒。而且只注射一劑就產生效果。

嬌生公司實驗計畫主持人丹尼爾巴洛表示，「這種以Ad26為基礎的疫苗有保護作用。讓獼猴足以對抗新冠病毒。而且只要打一針就有效果。疫苗來自於弱化的冷凍病毒，稱為腺病毒。這種冷凍病毒已經過非活性化處理，所以不會引發疾病(武漢肺炎)。」

接下來的人體實驗，將在美國與比利時徵召1萬名受測者加入。如果一切順利，9月份的第三階段，規模將擴大為3萬人。研究團隊指出，如果能做到只打一針就產生抗體，將可在對病人最方便的情況下，提升防疫效果。

至於在英國的疫苗研發方面，根據主持測試的倫敦帝國學院指出，第一批接種實驗疫苗的人，並沒有出現令人擔憂的副作用。接下來的測試規模會擴大到300名，也可能納入75歲以上的老人。不過，英國整體的疫情呈現降溫趨勢，一個多月來每天新增的病例都不超過1000人，和3到5月期間，每天動輒兩三千個新增確診病例，不可同日而語。為了確認疫苗的效果，研發團隊考慮到英國以外的地方進行測試。

就在各國各大企業努力研發疫苗的同時，竊取疫苗研發成果的駭客事件頻頻出現。在上星期美國司法部起訴兩名中國駭客之後，也在研發疫苗的莫德納生物科技公司證實，有疑似中國的駭客企圖竊取他們的研發資料，業者在跟聯邦調查局FBI接觸後，FBI告知該公司有駭客入侵的情況。

journalist: 徐家仁 整理報導

countries: 中國 英國 美國 比利時

events: 武漢肺炎 新冠病毒 疫情

title: 美業者證實 中國駭客企圖竊取疫苗研發


content_text:
為期兩周開放給民眾線上票選，最佳的110年宜蘭全原運吉祥物命名徵稿活動，7/30號正式出爐亮相，吉祥物為台灣特有種長鬃山羊，為台灣目前唯一野生牛科動物，搭配明年生肖年是屬牛年，最適合不過。有四名族人分別以泰雅族語的「Mit 」「咩哥」及阿美族語「Siri」「喜妹」四種稱呼獲獎。

(全原運吉祥物命名得獎者 蔡睿㛓 泰雅族:

Siri(喜妹)就是我們阿美族的長鬃山羊，就是因為Siri(喜妹) Siwa是，閩南語的是你是我，然後我是覺得就是，不管是你是我，然後原住民，大家都是一家人)

(宜蘭縣長 林姿妙:

我們喜妹(Siri)和咩哥(Mit)，都是在大家很高興，很歡喜的心情，對我們的票選，能夠讓我們吉祥物，能讓大家都知道)

為了迎接兩年一度原住民界的體育盛事，這次共有16個比賽項目，宜蘭縣政府已成立籌備處，並邀集各單位與有賽事舉辦經驗的校長、族人參與。至於所有場館整建與修建，目前都依照計畫進行，強調要把賽事品質做到盡善盡美。

(宜蘭縣教育處長 王泓翔:

除了我們的傳統原住民的運動項目，會是在大同南澳鄉舉辦之外，一般屬於競技項目的，我們還是會在平地，比較符合國際賽會標準的場館來舉辦)

宜蘭全原運時間，選在明年3月20號到22號，19號晚上會在羅東文化工廠，舉辦開幕典禮，透過賽事，看見原民選手實力，同時推廣部落文化與觀光。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大同 羅東 南澳 宜蘭縣

title: 宜蘭全原運吉祥物 Mit咩哥.Siri喜妹正式亮相


content_text:
新华社华盛顿7月30日电（记者谭晶晶）美国“毅力”号火星车30日搭乘美国联合发射联盟公司“宇宙神5”型运载火箭，从佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地发射升空，前往火星寻找生命可能存在过的迹象。

今年7月至8月是每26个月一次的火星探测发射窗口期。继阿联酋首个火星探测器“希望”号和中国首次自主火星探测任务“天问一号”探测器之后，作为这个“火星季”发射的第三个探测器，美国“毅力”号有何独特之处？

7月30日，在美国佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地，“毅力”号火星车搭乘的美国联合发射联盟公司“宇宙神5”型火箭发射升空。新华社发（美国航天局供图）

探索火星生命迹象

据美国航天局介绍，继“好奇”号火星车之后，“毅力”号将成为该机构造访火星表面的第9个探测器。“毅力”号任务的目标包括寻找火星远古时期可能存在过的生命迹象，探索火星的地质和气候特征，收集岩石和土壤样本以供未来送回地球，以及为未来机器人和人类探索火星积累技术等。

按计划，“毅力”号将于2021年2月18日在火星赤道以北的耶泽罗陨石坑着陆，并至少花费一个火星年（约687地球日）对着陆区域进行探索。

之所以选择在耶泽罗陨石坑着陆，是因为这一区域过去是三角洲，极有可能在此发现过去微生物生命存在的迹象。据美国航天局介绍，耶泽罗陨石坑直径约45千米，位于火星赤道以北的伊西底斯平原西缘。约30亿至40亿年前，一条河流流入耶泽罗陨石坑当时所在水域，形成了充满碳酸盐矿物和粘土的沉积物。任务团队认为，这个古老的三角洲地区可能保存了有机分子和其他潜在的微生物生命迹象。

“毅力”号搭载的科学仪器可探测有机物质以及测量岩石、土壤成分等，将帮助其找寻火星上可能存在过的生命。

7月30日，在美国佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地，“毅力”号火星车搭乘的美国联合发射联盟公司“宇宙神5”型火箭发射升空。新华社发（美国航天局供图）

“毅力”号上的黑科技

“毅力”号大约3米长、2.7米宽、2.2米高（不含机械臂），重约1025千克，大小相当于一辆小汽车，是迄今美国航天局建造的体积最大、重量最重的火星车。

美国航天局介绍说，“毅力”号搭载了多项有助未来人类探索和登陆火星的技术。它是携样本贮存系统前往火星，在火星上收集到的岩石和土壤样本计划未来由其他火星探测任务带回地球。

据介绍，“毅力”号整个旅程包括发射、约5亿公里的飞行以及安全降落火星表面前的“恐怖7分钟”历险。火星车将借助由自带火箭提供动力的、名为“天空起重机”的助降系统着陆在火星，其减速伞上的传感器将记录它进入火星大气层时升温及运行情况，从而帮助工程师优化未来载人探测器及宇航员栖息设施等大型太空设备的着陆设计。“毅力”号还搭载了名为“地形相对导航”的系统，它能使火星车迅速“理解”自己在火星表面所处位置，在向着火星表面降落过程中自动调整下降轨迹，以降至安全着陆点。

为了研究火星表面地质特征，“毅力”号还搭载了名为“火星地下实验雷达成像仪（RIMFAX）”的探地雷达，这将是第一个在火星表面运行的探地雷达，科学家可以利用它拍摄高清图像，以研究被掩埋的古代河床等地质特征。RIMFAX未来还有望用于寻找地下冰层的储存点，帮助宇航员获取饮用水资源。

7月30日，在美国佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地，“毅力”号火星车搭乘的美国联合发射联盟公司“宇宙神5”型火箭发射升空。新华社发（美国航天局供图）

首架火星直升机同行

“毅力”号近7个月的行星际旅程并不孤单，有一个特别的“小伙伴”同行，它就是首架火星直升机“机智”号。

据美国航天局介绍，“机智”号构造轻巧，重量只有约1.8公斤，能够通过太阳能板自行充电，每次最长飞行时间90秒，最长飞行距离300米，飞行高度约3米至4.5米，它将成为首架在地外行星飞行的直升机。

旅途中“机智”号将栖身于“毅力”号“腹部”，到达后它将迎接火星恶劣自然环境的挑战。为了能在稀薄的火星大气层中飞行，与同样质量可在地球飞行的直升机相比，“机智”号螺旋桨叶片要大得多，转速也要快得多。“毅力”号着陆点耶泽罗陨石坑的夜间温度可低至零下90摄氏度，如何在寒冷的火星夜晚生存下来也成为“机智”号主要任务之一。

美国航天局表示，如果“机智”号首飞成功，将在30个火星日（约31个地球日）的窗口期内执行后续4次试飞任务。任务团队将通过“机智”号验证在火星大气层飞行所需要的技术，为筹备未来机器人或人类探索火星时携带的先进飞行器打下基础。

title: 科普：美国“毅力”号火星车有何独特之处-新华网


content_text:
最近雙溪三寶之一的野薑花在雙柑公路邊盛開，而平林里辦公室提出雙柑公路鋪面改善計劃，由公所及市府養工處分段處理並全部完工，嶄新的鋪面不僅高度統一、不再有坑洞，更畫設新的斑馬線保障巷弄里民的出入，左鄰右舍對此都讚譽有加。

雙溪區雙柑公路，又稱北38線，是柑腳地區、內外平林居民通往雙溪市區的要道，但自從台北縣升格唯新北市後便未鋪過新鋪面，導致一有坑洞就修修補補，馬路高低落差大，容易造成事故，因此在地平林里長黃添松便在市長行動治理時向公部門提出，盼能解決民眾長期困擾。

平林里長黃添松表示，在中正隧道口自梅竹蹊路的交叉路口前，已在去年做好新鋪面，而後面包括埔尾一直到台二丙線路口，則是在上週鋪好完工，在地居民不僅感嘆馬路鋪得迅速又平整，還顧慮到鄰舍出入畫設了安全標示。

目前雙柑公路與台二丙的入口處，因位路幅較小，仍是有車速過快、會車易發生危險的狀況，請用路人小心注意，而平林農場附近路邊的野薑花悄悄盛開了，民眾也請留意往來的車輛再做欣賞。

taiwan-subdivisions: 雙溪 中正 新北市 雙溪區

title: 雙柑公路平林里段鋪平 加設斑馬線更安全


content_text:
在新冠疫情和種族示威期間，佛羅里達和美國的槍枝銷售激增。中佛州槍枝連鎖店業者莫特斯(Robbie Motes)說，平日約有十分之一是首次購買槍枝，如今，這數字已接近一半。

在政治或社會動盪時期，槍枝銷售經常激增，新冠疫情造成全美十餘萬人死亡，失業率飆升，明州警察殺死佛洛伊德(George Floyd)引發各地大規模抗議活動，還有11月的總統投票，使2020年成為完美的風暴。

根據佛州執法部門數據，6月進行了近18萬4000項槍枝銷售和轉讓的背景調查，是去年平均每月的兩倍多，亦比2019年或2020年到目前為止的任何其他月份都多。今年3至6月的背景調查總數都達到十年來的最高水平。背景調查的數量從2019年3月約8萬8000增至2020年3月的逾16萬9000。

州府指，隨著槍枝銷售的增長，近幾個月隱匿攜帶許可證的要求與去年相比有所下降。2019年4月提交約1萬8600份許可申請，而今年4月則少於1萬1000份；去年5月，有超過2萬1000個許可申請，而今年只有5300個。下降的原因尚不清楚。

佛羅里達州立大學犯罪學和刑事司法名譽教授克萊克(Gary Kleck)說，槍枝銷售的增加並不總是意味擁有槍枝人口的比率更高。而且，對於為什麼人們在這樣的時期購買更多的槍枝並不總是有理性的解釋。南佛羅里達大學政治學教授本頓(Edwin Benton)表示，從歷史觀察，每當發生暴力，公眾暗殺或暴動時，就會發生這種情況。

journalist: 記者陳文迪／佛州報導

events: 疫情 死亡

title: 疫情、示威、大選動盪 佛州槍枝銷售激增


content_text:
根據美國約翰霍普金斯大學統計，全球累積增至超過1710萬人，確診感染新型冠狀病毒，死亡人數是66萬9千左右。

在英國，當局要求有病徵人士須自我隔離的期限，由7日延長至10日，防止疫情反彈。首相約翰遜說，疫情在部分歐洲國家及美國反彈，英國不應該自欺欺人，誤以為國家已走出困境，實情是疫情仍未結束，國民必須繼續保持社交距離，避免爆發新一波疫情。

歐洲幾個國家，單日新增確診個案在今個星期創新高，外界憂慮疫情在整片歐洲大陸反彈。

另外有救援組織警告，非洲各地的病毒檢測不足，「幾乎不可能」確定疫情在當地的嚴重程度。

countries: 英國 美國

events: 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 約翰遜稱不應以為英國已脫困 籲國民續保持社交距離 - RTHK


content_text:
後疫情時代，製造業供應鏈數位轉型更殷，急需少量多樣生產，工研院研發公版「智慧機械雲平台」，今年將導入機械雲店中店，依產業和應用分類各種軟體，年底先上線百個APP，廠商可付費下載，明年還要掛上千個開發軟體，加速產業優化。

今日機械公會、電電公會也宣布結盟，讓兩會6000家會員廠商導入智慧機械雲平台，打造智慧製造完整供應鏈。

「智慧機械雲平台」是由工研院與資策會、精機中心、金屬中心等法人共同開發。經濟部技術處處長羅達生表示，國內設備業及製造業多屬中小企業，且以外銷為主，在邁向數位轉型時，往往面臨到系統整合、軟體開發能量不足問題。透過建立公版智慧雲端平台，可相互共享軟體，避免重複開發。

機械公會理事長柯拔希指出，機械雲就像是手機的「APP STORE」，手機若沒有APP加持，也只是一支打電話的手機，若能加上各種不同功能的機械業專用APP，依據廠商的需求下載，未來的應用無限可能。

未來廠商進入機械雲平台後，能直接瀏覽軟體介紹，並自行下載安裝。工研院智機科技中心執行長陳來勝說，台灣有很多小企業需要這些軟體，今年底前將有98個軟體上架，讓廠商付費下載，用作產線數位優化，明年軟體數還將衝到1000個。

平台更將參考百貨公司專櫃概念發展店中店，依產業和應用類別、軟體功能、開發者進行分類，讓機械、工具機、金屬加工、電子、射出機、紡織等業者，方便從各專區下載軟體，預計2年內委外正式營運。

工研院副院長張培仁表示，未來將智慧機械雲推到台灣產業，結合各領域專家撰寫APP上架，解決台灣製造業生產相關問題，補足智慧機械情境最重要的一環。

(中時 )

title: 公版智慧機械雲玩「店中店」  明年上千軟體供廠商下載


content_text:
中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人、台大副校長張上淳今出席一場研討會時，被與會者問到國內是否會爆發第二波疫情時，張上淳表示不排除，若萬一真的發生，會採取圍堵和減災雙向進行。

台灣經濟學會、台灣大學社會科學院及陽明大學防疫科學研究中心今、明兩天舉行「新冠病毒政策對應研討會」，張上淳今在研討會上以「台灣防疫的經驗與省思」為題發表演說，他說，到昨天為止全球167萬確診個案、死亡65萬，除了海洋小島國以外，幾乎所有國家都受到疫情影響。台灣到昨天為止有467案，超過8成是境外移入，感染者從4歲到88歲都有。死亡7人，死亡率1.5%，算是相當低。

張上淳秀出1月5日疫情專家諮詢會議紀錄，表示台灣很早就建立了通報定義及病患收治流程、實驗室檢驗方法及擴大檢測網路、強化疫情監測系統、邊境檢疫及居家隔離等，也逐步擴大監測採檢範圍，比世衛組織早了一個月。

台大1月31日成功分離新冠病毒株，是全球第4個分離出病毒株的實驗室，成績傲人。他認為歐美國家沒有經過SARS洗禮，對此次疫情也沒有準備；亞洲國家有經過SARS，每百萬人口新冠病毒確診率也相對低，但仍比台灣每百萬人口確診20人高了10倍以上。

對於新冠肺炎的省思，張上淳提出5點：首先，全球疫情仍然非常嚴峻；其次，台灣要思考如何逐步解除邊境管制、與世界各國來往；第三，要在防疫與恢復各種活動之間取得平衡；第四要避免第二波疫情，像是日本、香港、澳洲原本控制不錯，最近又有一波，給台灣很大警示；最後，要思考如何取得有效的疫苗及有效的治療藥物。

張上淳說，大家都在疑慮，會不會漏篩無症狀者？這個可能性當然存在，但從防疫的角度來看，就算真有無症狀者把病毒傳染出去，被感染者也不可能都是無症狀者，一定會有警訊；帶有病毒者7天內傳染他人的機率最高，如果居家隔離14天之後傳染他人的能力已經非常低。此外台灣最近也開始做抗體篩檢，因此對此是可以有信心的。

有民眾問到，為何台灣確診者住院時間比較長？是因為台灣有健保嗎？張上淳說，其實確診者住院都是CDC買單，所以不是因為台灣有健保；且其實這些確診者住到後來都是沒有症狀，住院只是為了隔離，且台灣篩檢標準較嚴，從二採陰改成後來三採陰才放人。

會後受訪，關於下半場防疫，張上淳表示，台灣8月可能就可以進到第一期臨床試驗，雖然不是可以立刻得到疫苗，但是對於整體防疫，我們還是可以期待，在所謂的下半場，疫情不致於像現在這樣嚴重。至於國內會不會有第二波疫情，目前台灣還是維持阻絕境外的圍堵策略，此外別忘了還有減災策略，就是萬一疫情真的進來，讓它的衝擊降到最低。

被問到為何日前確診的泰國移工感染源可能是在台灣，可是周邊接觸者驗出都是陰性？張上淳表示，該名泰國移工被檢驗出弱陽性，通常科學上應該再次檢測，確認是不是真正的陽性，但是泰方沒有，又像是日本女留學生的檢驗結果，CDC認為可判陰可判陽，所以只能說尊重對方作法；第二，該名泰國移工是21日出境，雖然他自己陳述當天有腹瀉現象，但是泰國衛生單位最先給CDC的訊息是，該名移工除了腹瀉沒有發燒、沒有呼吸道症狀、沒有嗅味覺異常，所以實際狀況究竟如何，CDC不能非常確定。

張上淳透露，昨天CDC副組長莊人祥跟該名泰國移工聯絡，發現他25日好像有發燒。所以他到底是真正陽性？若是陽性，是在台灣感染的嗎？這些都無法確定。

憂疫情失控！急診醫揭警訊：台人太鬆懈

(中時 )

journalist: 簡立欣

countries: 台灣 日本 泰國 美國 澳洲 香港

events: 疫情 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 台灣恐爆第二波疫情？張上淳：不排除


content_text:
（中央社台北31日電）中央氣象局今天表示，清晨有對流雲系移入，台東、屏東及高雄地區有短暫陣雨或雷雨；中部以北部地區大多為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨天氣，東半部及南部地區不定時有局部短暫陣雨。

氣象局指出，恆春半島有短時豪雨發生，午後各山區有局部較大雨勢發生機率，前往山區活動請留意天氣變化。

此外，基隆北海岸及恆春半島沿海空曠地區將有8至9級強陣風，沿海作業活動請注意安全。（編輯：張芷瑄）1090731

journalist: 編輯：張芷瑄

taiwan-subdivisions: 基隆 恆春 高雄 屏東

title: 西半部多雲到晴 東半部偶有局部短暫雨 | 生活


content_text:
中評社桃園7月31日電（記者 黃文杰）無黨籍桃園市議員牛煦庭接受中評社訪問表示，美國總統特朗普2016年可以擊敗民主黨希拉里，靠的就是“社會心裡”、“經濟不公平”、“政治效能感”三支柱子，現在看起來，新冠疫情確診與死亡驚人，凸顯政府沒有效能，高失業率也讓“鐵鏽帶”（Rust Belt）勞工階級無法信服，特朗普發現自己政權搖搖欲墜，只好強化國族主義，把中國當成敵人，但是中美對抗還是維持“鬥而不破”。

 他說，怎樣維持“鬥而不破”，有利於執政穩定？最好場域就是外交，藉由小動作營造對抗態勢，相互關閉總領事館只是其中一個動作，但是距離真正開戰，應該還有距離。

 牛煦庭，1990年生，政治大學外交系學士、英國倫敦政治經濟學院國際政治經濟學碩士，2016年10月加入國民黨，曾是市黨部國民學堂執行秘書，網路“國民議言堂”直播節目主持人。牛煦庭2018不滿國民黨初選提名辦法，直接以無黨籍參選，順利當選桃園市議員，他也是電視政論名嘴。

 美國7月21日下令關閉中國駐休士頓總領事館後，中國7月24日報復性關閉美國駐成都總領事館，美國外交人員27日離開美國駐成都總領事館，怎樣看美中交惡，互關領事館？

 牛煦庭認為，中美對抗的態勢是事實，而且有很多的“動作”，外交就是你出招、我回應，總體來說，在乎穩定與平衡，如果不需要外交、不需要穩定與平衡，直接打仗就好了，無論如何，外交手段在乎是穩定跟平衡，所以中美雙方關閉總領事館，你關我一家，我就關你一家，互關總領事館就打仗？也未必，真的要開戰就不甩外交，這些都是序曲。

 他說，外交是重視平衡與穩定的場合，有時候對方出招打你，目的是以戰迫和，也可能利益交換，或者對話，這樣真真假假、虛虛實實，不至於脫離平衡與穩定兩大原則，美國關了中國的總領事館，有看到完全斷絕貿易往來？也沒有，中美對抗是事實，但是人跟人吵架，還是有可能雙方握手言和，為某件事吵架，可能其他事情一起合作。

 牛煦庭指出，兩個敵對狀態的國家，要真正開戰，這中間有多少“動作”可以做，好比實施經濟制裁，斷絕貿易往來、駐當地外交官召回、軍事演習及實彈射擊，這中間有多少的動作，動作背後都有一次談判，會不會導致雙方斷交、甚至中美不惜一戰？只能說“言之過早”。

 他認為，特朗普2016年可以擊敗民主黨希拉里，靠的就是“社會心裡因素”、“經濟不公平”、“政治效能感”三支柱子，現在拼連任，卻搖搖欲墜。

 牛煦庭解釋，第一支柱子是“社會心理的因素”，網路資訊時代要找到新的認同感，就是國家民族，就看到民族主義和極端主義的崛起，第二支柱子是“社會經濟的不公平”，特朗普能夠打敗希拉里真正的原因，就是希拉里的華爾街色彩，藉由經濟的分配，攻破民主黨“鐵鏽帶”，勞工階級選民倒戈，

 他分析，威斯康辛、密西根、賓夕法尼亞等靠近五大湖的中西部各州，過去是美國工業重鎮，但數十年來遷廠、工作機會外移，已由昔日經濟重鎮的“鋼鐵帶”（Steel Belt）變成“鐵鏽帶”。當地不滿經濟衰落的選民2016年以灌票給川普宣洩不滿，現在美國高失業率，不相信“鐵鏽帶”勞工生活過得更好。

 牛煦庭說，第三支柱就是“政治效能感”，就是不滿現任政府，特朗普上台執政之後，這次疫情顯然讓美國受到重大衝擊，確診與死亡人數驚人，美國選民怎麼還相信特朗普的政治效能？“心理”、“經濟”、“政治”三大支柱，特朗普現在面臨連任，有哪一支柱子是穩定？

 他認為，比較可以讓特朗普政權穩固，就是操弄社會心裡因素，強化國族主義，最終就是找敵人，由外部壓力造成內部團結，可以理解美國現在打選戰，不斷衝突對立，但是“鬥”又不能“破”，最好場域是外交，藉由小動作來營造對抗的態勢，但是不能開戰，美國有太多“招數”可以玩，即使某一方面看似“破”了，其他方面還可以彌補改善。

journalist: 黃文杰

countries: 英國 中國 美國

events: 死亡 參選 疫情

taiwan-subdivisions: 中西 桃園 大湖

title: 牛煦庭：特朗普勝選三柱垮兩柱 搖搖欲墜


content_text:
公民記者humanrights報導
本文是案主真實案例，記者查證無誤，特發文報導!

案主資訊

上圖是案主通報記者，請記者到現場實勘，記者看到的現狀當場拍下，
騎樓與路面高低差、四戶連棟騎樓僅作一戶，四戶有高低差、騎樓與路面高低差，成了攤販置物區、騎樓成了停車區、騎樓成了用餐區、整排連棟騎樓有的作有的沒作，存有高低差，難看、騎樓到底違章、整排建物二戶作一戶、整排連棟騎樓有的作有的沒作，存有高低差
事實一，高高低低路障重重，輪椅族及視盲者肯定無法行走。
事實二，騎樓違章沒有拆。
事實三，未有完整的施工溝通計畫，徑自施工，如何通過驗收，非常可疑。
以上，這種平整，顯然沒什麼成效。

案主陳述

案主說施工就感覺非常奇怪，施工後成了這般樣子，很不了解騎樓整平其目的是甚麼?

整平資訊
1.新北市政府工務局，公共工程專區，看到新北市騎樓整平計畫，有陳列漂漂亮亮的網站，卻沒什麼資訊可看。建置網站不花錢嗎?

2.google搜得各式狀況的騎樓，樣式都很多樣性。令人不解，難不成沒有統一的規範嗎?又該如何統一採購發包呢?

3.新北市政府施政成果網有一則2020.07.08 騎樓整平 還給行人良好通行品質 (施工中)。，沒什麼內容。

4.內政部營建署專題「市區道路人行環境推動現況與展望」，顯然與現況落差極大。

法令查證
1.依中央法令「市區道路條例」第九條規定。
2.建築物無障礙設施設計規範。
3.身心障礙者權益保障法。

權責相關人

工務局

記者見解
1.騎樓整平，花公帑卻沒有強制權，這種政策，不能通過卻通過，沒人該負責嗎?

2.騎樓整平，可以將建物使用執照拿出來核對，不符就報拆，依法執法。

3.記者現場會勘，完全無法理解，視盲及輪椅者該如何行走呢?

記者採訪心得
會勘現場處處都可看出，一個政府機關的公務權責從業員的素質和公務品質，此等騎樓算是整平了嗎?
不，該重新命名為「整平的路障騎樓」較符合施工後成效。

報導影音連結
humanrights 新聞報導影音區 ➱ 本則VIMEO

公民記者humanrights聲明
民眾有監督公務不法的權力，因政府公權力執法的無能，導致民眾受公法保護的權益受損，事事陳請檢舉皆被以「無作為」的回覆文吃案了事，甚至以行政程序法第173條直接吃案從此不回覆，各案主四處求助無門，記者「如實揭露」，由全民公評論斷，作者特此聲明願負法律責任。

地方政府權責機關，報導內容之相關人等，身為政府組織之從業員，本職在保護守法民眾免受侵害是與全民有關的議題，並非單一的私人個人糾紛案件，你們的無視置公權力為廢法，確實需被嚴厲譴責。

journalist: humanrights

title: 騎樓整平，成效差，浪費公帑，該究責


content_text:
前總統李登輝逝世，友台立場鮮明的美國白宮前國安顧問波頓在推特發文悼念李登輝，稱李登輝是偉大的民主領袖，富有遠見又很實際，「自由世界會想念他」。

波頓說，他要為李登輝逝世向台灣民眾表示哀悼，也為李的家人和朋友祈禱。

美聯社、路透等國際通訊社均搶發快訊。紐約時報也在第一時間報導，稱李登輝帶領台灣從一個專制統治島嶼變為亞洲最繁榮的民主政體之一。

紐約時報說，李登輝堅持台灣是一個主權國家，這激怒了北京政府。他的立場也讓美國陷入政治困境，當時的美國政府在努力改善與北京關係的同時，還要勸說北京不要對台灣採取軍事行動。

日本媒體皆以快訊報導此事，ＮＨＫ更置於網站首頁，讀賣、朝日新聞等日媒多頌揚他對台灣民主化的貢獻。

綜觀日媒報導，內容多半提到，李前總統是在日治時期的台灣出生，曾赴日本京都帝國大學（現京都大學）就學，二戰後回到台灣，在日本政壇等各界擁有許多知己，是知名的親日家。

countries: 台灣 美國 日本

title: 波頓推文悼念李登輝：自由世界會想念他


content_text:
美國國務卿龐皮歐今天受邀出席參議院外交委員會聽證會，他表示美國努力履行對台灣承諾，包含對台軍售以確保台灣人民能夠保衛自身民主，美國國務院團隊也在多方面支持台灣參與國際組織。（路透）

2020-07-31 02:27:02

〔中央社〕美國國務卿龐皮歐今天表示，美國努力履行對台灣承諾，包含對台軍售以確保台灣人民能夠保衛自身民主，美國國務院團隊也在多方面支持台灣參與國際組織。

美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）今天受邀出席參議院外交委員會聽證會，說明國務院2021會計年度預算。聽證會上部分議員關切中國行徑與香港情勢，也關注美台關係是否可能有其他進展。

參議院外委會亞太小組主席賈德納（Cory Gardner）昨天致函美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer），呼籲美方即刻與台灣展開雙邊貿易協定磋商。賈德納今天在聽證會上詢問龐皮歐，總統川普政府在美台雙邊貿易協定上有什麼作為。

龐皮歐表示，他了解外界對該議題有很大興趣，但貿易並非國務院主要對台事務。不過他指出，美方一向努力履行對台灣人民承諾，包括批准使台灣人民得以從事保衛民主必要活動的重要軍售案。

民主黨籍參議員默克利（Jeff Merkley）則詢問龐皮歐，香港近來事件是否有改變美國對台灣看法，或促使美方找出能更支持台灣的作法。默克利表示，美國對台雖有不少軍售案，但在支持台灣國際參與上是否該有更多作為。

龐皮歐回應表示，台灣與香港情況不同，雖然中共將兩者都視為自身領土一部分；在台灣參與國際組織方面，國務院有團隊專門負責此事，相關區域局室也在多方面努力，例如在世界衛生大會（WHA）與聯合國。

龐皮歐強調：「（美方希望）確保台灣在任何合適地方都能被代表，作為正式與非正式國際集會的一部分。」

默克利進一步指出，美方長期慣例認為美台總統不該會晤，因為怕冒犯中國，並問龐皮歐是否同意這一慣例作法。

對此，龐皮歐不願公開回應，但強調美國多任政府與許多政黨皆遵循一系列「理解」（understandings），川普政府會持續依循前例，也了解美方在「台灣關係法」下相關義務。

countries: 台灣 香港 中國 美國

title: 致力履行對台承諾 龐皮歐：軍售助台灣保衛民主


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

依據國際失智症協會2019年全球失智症報告，估計全球有超過5千萬名失智者，到2050年預計將成長破1.5億人，等同每三秒就有一人罹患失智症。為了讓台灣民眾更了解失智症，台灣失智症協會與富邦人壽共同推動失智症教育動畫片《失智警訊愛注意篇》與《愛的守護防走失篇》，由衛福部國民健康署擔任指導單位，提供給全台中小學當作教材，透過黑啤與黑啤爺爺等角色，用動畫讓學子更了解失智症。

「黑啤這陣子天天幫黑啤爺爺拍照，但黑啤爺爺一點也不開心，而且變得易怒暴躁，甚至他的江湖知名料理魔幻炭烤香腸也走味……」，台灣失智症協會理事長暨中山醫學大學附設醫院精神科主治醫師賴德仁表示，國內失智症診斷率僅約30%，遠低於世界先進國家，主因是家屬普遍對失智症不夠認識，導致延誤就醫，因此推動提升國人對失智症警訊的察覺是現行首要關鍵。

富邦人壽總經理陳俊伴指出，今年擴大推動「失智教育種子計劃」，著力於兒童紮根教育，期待從小培養正確的認知力與行動力，為友善失智社會發展立下正向基礎；台灣失智症協會秘書長湯麗玉則表示，此次推出的動畫片內容兼顧失智症基礎認知與照護行動，期望在家長與老師的能讓孩子從小對失智症就有較完整的概念，進而養成設身處地的思考習慣與態度。

認識與理解是提升失智照護的起點，台灣失智症協會與富邦人壽此次推出針對兒少族群的失智教育動畫片，主要考量點是家庭中孩子和長輩接觸機會多、互動時間長，從小學階段即建構失智症的正確認知，不僅能促進家庭氛圍和樂，也有助於盡早掌握家中失智患者就醫的關鍵時間點。

《失智警訊愛注意篇》將失智十大警訊包括：記憶力衰退、無法勝任原先熟悉事務、對時間地點混淆、表達困難、情緒轉變大等等，以趣味橋段融入劇情，讓學童建立對失智症症狀的認識；《愛的守護防走失篇》則融入「天天拍照、配戴愛心手鍊、社區守護」三招，讓孩童可以學習預防長者走失與增進互動的方式，朝向打造友善失智社會邁進。

富邦人壽也特別提供經醫生確診患者走失協尋手鍊，配戴者尋獲率高達100%，成效顯著，此外也不斷宣導以「預防、協尋、支持、知識傳遞」四大面向著手，給失智症患者與家庭更多支持與協助，從學童教育做起，期許可以攜手所有家庭為台灣社會建立起友善的守護網路。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

台灣最新失智人口估破29萬人了！ 一年多了1.1萬人

「失智者免受罰」防疫兼顧友善！ 台灣經驗再受國際會議讚賞

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

journalist: 林欣穎

title: 從小認識失智症！失智症協會X富邦人壽推動畫教材 藏暖心知識打造友善社會


content_text: 央视网消息：美国智库近日发表声明称，目前印度服役的装备有86%来自俄罗斯，印度对俄制武器的依赖非常严重。与此同时，美国方面也抛出橄榄枝，让美国军火商向更多国家出口无人机。专家：美智库是想压榨印度，想让印度购买美国武器，而印度已经在冷战时期被俄罗斯“养懒”了，已经没有钱购买美国武器。

title: 美方“提醒”印度：你的俄制武器太多了 不如看看美国高端武器


content_text:
A health worker in a mobile swab collection vehicle collects samples from a Nepalese army man for COVID-19 test in Kathmandu, Nepal, Thursday, July 30...
 A health worker in a mobile swab collection vehicle collects samples from a Nepalese army man for COVID-19 test in Kathmandu, Nepal, Thursday, July 30, 2020. (AP Photo/Niranjan Shrestha)

 A man walks past a row of T-shirts printed with Vietnamese flags in Hanoi, Vietnam on Thursday, Jul.30, 2020. For 99 days, Vietnam seemed to have defe...
 A man walks past a row of T-shirts printed with Vietnamese flags in Hanoi, Vietnam on Thursday, Jul.30, 2020. For 99 days, Vietnam seemed to have defeated the coronavirus, but now a new outbreak in the city of Da Nang has grown to over 40 cases in six cities and authorities are beginning to reimpose broader restrictions. (AP Photo/Hau Dinh)

 An employee disinfects a closed mall in Mumbai, Thursday, July 30, 2020. Malls and market complexes will reopen on Aug. 5. However theaters, food cour...
 An employee disinfects a closed mall in Mumbai, Thursday, July 30, 2020. Malls and market complexes will reopen on Aug. 5. However theaters, food courts and gyms will remain closed. (AP Photo/Rafiq Maqbool)

 An officer checks passenger's health document on her arrival at Bali airport, Indonesia on Friday, July 31, 2020. Indonesia's resort island of Bali re...
 An officer checks passenger's health document on her arrival at Bali airport, Indonesia on Friday, July 31, 2020. Indonesia's resort island of Bali reopened for domestic tourists after months of lockdown due to a new coronavirus. (AP Photo/Firdia Lisnawati)

 A few hours before prayers for the Islamic festival of Eid al-Adha, a municipality worker wearing protective clothing against the spread of coronaviru...
 A few hours before prayers for the Islamic festival of Eid al-Adha, a municipality worker wearing protective clothing against the spread of coronavirus sprays disinfectant in the Byzantine-era Hagia Sophia, recently converted back to a mosque, in the historic Sultanahmet district of Istanbul, early Friday, July 31, 2020. This is the first Feast of Sacrifice since the onset of the coronavirus pandemic. The major Muslim holiday, at the end of the hajj pilgrimage to Mecca, is observed around the world by believers and commemorates prophet Abraham's pledge to sacrifice his son as an act of obedience to God. (AP Photo/Yasin Akgul)

 A few hours before prayers for the Islamic festival of Eid al-Adha, a municipality worker wearing protective clothing against the spread of coronaviru...
 A few hours before prayers for the Islamic festival of Eid al-Adha, a municipality worker wearing protective clothing against the spread of coronavirus sprays disinfectant in the Byzantine-era Hagia Sophia, recently converted back to a mosque, in the historic Sultanahmet district of Istanbul, early Friday, July 31, 2020. This is the first Feast of Sacrifice since the onset of the coronavirus pandemic. The major Muslim holiday, at the end of the hajj pilgrimage to Mecca, is observed around the world by believers and commemorates prophet Abraham's pledge to sacrifice his son as an act of obedience to God. (AP Photo/Yasin Akgul)

 Butchers wearing equipments as a precaution against coronavirus outbreak sharp their knives prior to slaughtering cows and goats during the celebratio...
 Butchers wearing equipments as a precaution against coronavirus outbreak sharp their knives prior to slaughtering cows and goats during the celebration of Eid al-Adha holiday in Surabaya, East Java, Indonesia, Friday, July 31, 2020. Eid al-Adha, or "Feast of the Sacrifice," is a holiday which honors the prophet Ibrahim, or Abraham, as he is known in the Bible, for his willingness to sacrifice his son Ishmael on the order of God who was testing his faith. During the Eid, Muslims slaughter livestock and distribute the meat to the poor. (AP Photo/Trisnadi)

 KATHMANDU, Nepal — Nepal is opening its Himalayan peaks, hoping to bring back Western climbers who were unable to visit during a spring lockdown.
 The government, expedition workers and businesses are hoping foreign climbers who bring some $300 million annually to Nepal will return during the autumn climbing season that begins in September.
 Commercial flights to Nepal will resume in August.
 Rudra Singh Tamang, director general of Nepal’s tourism department, said mandatory test results and quarantines when needed are among the measures being used to ensure tourism returns safely.
 ___
 HERE’S WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE VIRUS OUTBREAK:
 — 2nd US virus surge hits plateau, but few experts celebrate
 — Record economic plunge, bleak jobs numbers reveal virus toll
 — Fauci back on Capitol Hill as virus surge drives new fears
 — A German shepherd that was the first confirmed case of COVID-19 in a dog in the United States has died in New York.
 — England suffered a more widespread coronavirus outbreak than its European neighbors and had the highest level of excess deaths during the pandemic.
 — Scientists at Imperial College London say they are immunizing hundreds of people with an experimental coronavirus vaccine in an early trial after seeing no worrying safety problems in a small number vaccinated so far.
 ___
 Follow AP’s pandemic coverage at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
 ____
 HERE’S WHAT ELSE IS HAPPENING:
 HANOI, Vietnam — Vietnam reported a daily high of 45 more cases Friday, all of them connected to a Da Nang hospital where the first case surfaced last week after more than three months.
 All of the infected are hospital staff, current or former patients and their family members.
 Vietnam reacted quickly to try to contain the spread from Da Nang, a popular destination where thousands of tourists were vacationing on its golden beaches. Other cases this week were confirmed in Hanoi and other cities and provinces.
 Da Nang was put under lockdown on Tuesday and testing and business restrictions increased in other areas. The city on Friday began setting up a makeshift hospital in a sport auditorium and doctors have been mobilized from other cities to help.
 ___
 NEW DELHI — A record surge of 55,079 new cases in the past 24 hours took India’s coronavirus caseload past 1.6 million, as the government decided to lift a nighttime curfew that has been in force since late March.
 The Health Ministry on Friday also reported 779 additional deaths, taking total fatalities to 35,747. The ministry said more than 1 million people have recovered from the virus at a rate of 64%.
 The night curfew will be lifted this weekend and yoga institutes and gyms will reopen on Aug. 5, according to the Home Ministry. The government also removed interstate restrictions on movement of people and goods.
 Hotels in the Indian capital will reopen as they no longer serve as quarantine facilities. After a peak of nearly 3,500 new cases a day earlier this month, the surge has come down to around 1,000 cases.
 Lockdown remains in place across all containment zones.
 Subways, cinemas, swimming pools, entertainment parks, bars, theaters, auditoriums and other social gathering places will remain closed till Aug. 31.
 ___
 DENPASAR, Indonesia — Indonesia’s resort island of Bali has reopened to domestic tourists after an almost four-month lockdown for the coronavirus pandemic.
 Bali’s governor has been impatient to revive the economy and began easing restrictions on public activities three weeks ago.
 Under the easing that took effect Friday, Indonesians visiting Bali will face stringent rules at hotels, restaurants and beaches. Foreign tourists will be allowed on the island beginning Sept. 11.
 Tourism is the main source of income for Bali, which had 6 million tourists from abroad and 10 million from Indonesia last year. The pandemic has caused the numbers to dive.
 ___
 BEIJING — China is tightening travel restrictions in the capital of the Xinjiang region amid a COVID-19 outbreak in the northwestern city.
 People arriving in Urumqi from regions considered to have high infection risk must undergo a two-week quarantine. Others arriving from less risky areas most show proof of good health. Locals “in principle” must stay in the city or show proof of health to be allowed to leave.
 Hong Kong, meanwhile, continues to see a third wave of infections, with almost 150 new cases reported Friday to bring its total to 3,151 cases and 25 deaths.
 Despite that, authorities issued an order Thursday allowing restaurants to operate under limited hours and with limited capacity. But businesses such as bars, karaoke bars and amusement parks still must remain closed.
 ___
 MELBOURNE, Australia — The leader of Australia's Victoria state warns that tougher pandemic restrictions may be coming after the coronavirus hot spot reported its second-highest daily COVID-19 count on record.
 Officials reported 627 new confirmed virus infections and eight deaths Friday, a day after a record 723 new cases were reported.
 The state capital of Melbourne and a neighboring semi-rural district are over half way through a six-week lockdown designed to curb the coronavirus spread.
 Victoria Premier Daniel Andrews said Friday that state and federal officials are conducting an analysis over the next few days to consider what the next steps might be. Nothing has been decided, he says, but warns that "all of us acknowledge that these numbers are still far too high.”
 ___
 SEOUL, South Korea — South Korea has reported 36 newly confirmed cases of COVID-19, most of them tied to international arrivals.
 The figures announced by South Korea’s Centers for Disease Control and Prevention on Friday brought the national caseload to 14,305, including 301 deaths.
 The agency says 22 of the new cases are linked to people arriving from abroad. The country in recent weeks reported dozens of infections among South Korean construction workers flown home from virus-ravaged Iraq and crew members of Russia-flagged cargo ships docked in the ports of Busan and Incheon.
 ___
 JACKSON, Miss. — Mississippi is continuing to see a sharp increase in reported cases of the new coronavirus, and Gov. Tate Reeves says he will put eight more counties under restrictions that include mandatory masks in public.
 The restrictions are already in place in 29 of the state’s 82 counties, covering more than half of the state’s population. Those are being extended until Aug. 17.
 The eight counties that will be added Monday have seen a rapid rise in cases.
 The state epidemiologist says Mississippi has “astoundingly high” numbers of people hospitalized with COVID-19.
 ___
 FARGO, N.D. — Tribal leaders on the Spirit Lake Indian Reservation in northeastern North Dakota are requiring residents to wear masks to help slow the spread of the coronavirus.
 It is a rare move in a state where face coverings have not been mandated despite a steady increase in overall cases.
 The reservation is primarily in Benson County, which according to the COVID Tracking Project has seen the state’s most new cases per capita in the last two weeks.
 The administrator for the Lake Region District Health Unit says the increases in Benson are “basically coming from Spirit Lake,” although it’s not yet clear why. Officials hope a mass testing scheduled for Friday will provide more clues.
 ___
 MINNEAPOLIS — Minnesota state officials have unveiled a plan to reopen schools this fall that gives districts some flexibility to toggle between in-person and online learning, but reserves the right for the state to step in if the coronavirus gets out of control.
 Gov. Tim Walz acknowledged the value of in-person learning, but said Thursday that the state’s top priority is safety.
 State education officials will use data on virus cases in a county to help districts determine which model they should use.
 Districts with fewer than 10 cases per 10,000 people in a 14-day average will be able to teach in person. Those with 50 or more cases will have to use distance learning. Levels in between will rely on hybrid models.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Nepal opens up Himalayan peaks to climbers


content_text:
大陸新能源車品牌理想汽車昨（30）日在那斯達克上市，成為繼蔚來汽車後，第二家在美上市的大陸電動汽車商。ADS（美國存託憑證）定價在每股11.5美元，募資額達9.5億美元（約新台幣280億元），為近兩年來陸企在美國最大的IPO。

在美股上市的瑞幸咖啡、好未來等財務作假連環爆後，美國收緊監管，引爆中概股加快回Ａ股上市潮。不過，大陸新能源車企卻選擇逆勢赴美掛牌，要跟特斯拉一較高下。

大陸新能源車品牌理想汽車昨（30）日在那斯達克上市，成為繼蔚來汽車後，第二家在美上市的大陸電動汽車商。ADS（美國存託憑證）定價在每股11.5美元，募資額達9.5億美元，為近兩年來陸企在美國最大的IPO。

特別的是，理想汽車原本擬定美東時間7月30日盤後定價、7月31日正式掛牌，但理想汽車提前結束招股並獲足額認購，因此IPO進程提前一天在30日達陣敲鐘。

在北京商報報導，理想汽車以「LI」為證券代碼在美上市，發行規模9,500萬股ADS，定價每股11.5美元，高出每股8至10美元的定價指導區間。是自2018年3月愛奇藝在那斯達克的24億美元IPO以來，陸資在美上市最大IPO案。

招股書資料顯示，理想汽車已獲得3.8億美元基石投資，認購價為IPO最終發行價。其中，美團將投資3億美元，字節跳動將投資3,000萬美元，美團創始人兼CEO王興個人再次投資3,000萬美元。高瓴資本將認購3億美元。

值得注意的是，在IPO後，理想汽車創始人、董事長兼首席執行官李想將繼續擁有21%的股份，而王興及美團的持股比率將超過李想，從IPO前的23.5%增至24%。

理想汽車成立於2015年，前身為車和家，專注電動汽車研發與製造的新能源汽車公司，由汽車之家創始人李想創辦。

2019年6月更名為理想汽車，11月量產首款車理想ONE，至今已交付超過1.04萬輛。

招股書稱，募集資金將用於資本支出和新產品研發。理想汽車旗下僅一款增程式量產車型理想ONE。主承銷商包括高盛、摩根士丹利、瑞銀和中金公司。

理想汽車去年營收人民幣2.84億元，虧損人民幣24.2億元，近兩年多來虧損超過人民幣40億元。

title: 理想在美上市 募資280億


content_text:
日本 MLCC 大廠村田製作所 (6981-JP) 在週五 (31 日) 盤後公布最新一季財報。2020 年度 Q1(4 至 6 月) 純益報 395 億日圓、年減 15.5%。主力產品的 MLCC 在車用市場出現大幅滑落，走高的日圓也成為公司獲利的重擔。

該公司股價在週五 (31 日) 收在每股 6609 日圓，較上個交易日下跌 1.14% 或 76 日圓。

村田製作所股價走勢日線圖 (圖片：Investing.com)

基於 GAAP 的 Q1 財報關鍵數據：

營收報年減 8.6% 至 3267 億日圓。
營業利益報年減 17.9% 至 513 億日圓。
稅前純益報年減 14.7% 至 539 億日圓。
歸屬公司股東純益報年減 15.5% 至 395 億日圓。

樹脂多層基板及鋰電池，在智慧型手機市場表現不佳。還有受到新冠肺炎 (COVID-19) 疫情影響，海外生產據點停止生產也帶來影響。雖然在 5G 及 PC 市場的零組件銷售情況良好，卻也難以填補空洞。

主要產品營收表現：

電容器報年減 2.4% 至 1344 億日圓。主力產品的 MLCC 在 PC、相關機器還有基地台市場方面出現增加；但隨著汽車銷量下滑，車用電子方面營收則是出現大幅減少。
壓電製品報年減 16.0% 至 263 億日圓。用於智慧型手機的表面波濾波器表現不佳。
其它組件報年減 16.2% 至 773 億日圓。電感元件在 PC 市場出現增加，但鋰電池則是在智慧型手機及 PC 市場出現了大幅減少。
模組報年減 7.6% 至 879 億日圓。高頻模組在新款智慧型手機的帶動下出現增加，但是樹脂多層基板及連接模組在高階智慧型手機市場出現大幅減少。

以產品用途的營收來看：

影音設備報年減 8.7% 至 154 億日圓。鋰電池在遊戲機市場出現增加，但是在數位相機市場出現減少。還有連接模組也同樣在數位相機市場出現減少。
通訊報年減 2.8% 至 1592 億日圓。高頻模組在新款智慧型手機市場出現增加，還有 MLCC 在基地台市場表現穩健。但是受到肺炎疫情影響，在智慧型手機市場的整體營收表現出現下滑。
電腦及相關週邊報年增 16.1% 至 679 億日圓。在遠距工作需求帶動下，MLCC 及電感元件在 PC 市場出現增加。MLCC 在伺服器及資料中心市場，也同樣出現增加。
車用電子報年減 35.9% 至 428 億日圓。在肺炎疫情影響下，汽車銷量大幅滑落，也造成車用 MLCC 的需求大減。
家電 / 其他報年減 19.5% 至 407 億日圓。

全年財測關鍵數據：

營收預估年減 6.8% 至 1 兆 4300 億日圓。
營業利益預估年減 17.1% 至 2100 億日圓。
稅前純益預估年減 16.5% 至 2120 億日圓。
歸屬公司股東純益預估年減 18.0 至 1500 億日圓。

各項財測數據都維持原先預測不變。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 〈財報〉MLCC大廠村田製作所財報慘淡 全年財測不變 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text: 隨著上市公司半年報陸續披露，QFII二季度在A股市場的投資路徑也浮出水面。截至記者發稿，QFII現身7家上市公司前十大流通股東名單，其中高盛大舉買入海康威視，瑞士聯合銀行集團同時新進3隻A股。海康威視半年報顯示，高盛公司在今年二季度大舉買入4622.7萬股海康威視，位列該股第九大流通股東。除了雙一科技，瑞士聯合銀行集團在二季度新進再升科技、創源文化。（中證報）

title: QFII二季度調倉緊盯科技與消費 高盛買入海康威視，瑞銀新進3家公司


content_text:
前總統李登輝辭世，享耆壽98歲。他生前與南非前總統曼德拉友好，1994年曼德拉當選南非首位黑人總統時，李登輝親自飛往南非出席就職典禮，不但見證了兩人的友誼，也為台灣外交寫下新頁。
南非曾經是台灣的重要邦交國，但南非在白人執政時期，曼德拉所屬的政黨非洲民族議會（ANC）對台灣關係較為疏遠。隨著南非政權即將黑白輪替，台灣致力經營與曼德拉的關係。

1993年諾貝爾和平獎頒給曼德拉（Nelson Mandela）與當時的南非總統戴克拉克（Frederik de Klerk），1993年7月曼德拉以非洲民族議會黨主席身分訪問台灣。
李登輝當年頒贈「特種大綬景星勳章」給曼德拉，當面盛讚曼德拉在追求種族平等、政治民主的過程中，犧牲小我、成全大我的無畏精神，兩人也留下相擁的歷史性畫面。
雖然台灣與南非於1996年11月宣斷交，斷絕近50年台斐邦交關係，但兩位政治人物仍有交情。前總統李登輝是「民主先生」，前南非總統曼德拉是「民主鬥士」，兩人相知相惜，堪稱民主道路上的好友。
曼德拉於2013年12月5日因病辭世，享壽95歲，前總統李登輝因故不得出席曼德拉的葬禮，但仍透過外交系統對曼德拉的辭世表達哀悼之意。
素有台灣「民主先生」美譽的李登輝今晚辭世，他為台灣民主化所付出的努力，與曼德拉南非為南非民主的犧牲奮鬥，同為世人所緬懷。

countries: 台灣 南非

title: 李登輝友好曼德拉 民主先生與民主鬥士相知相惜


content_text:
基隆市政府與新北市政府於去(108)年搭建兩市副首長平台會議，針對跨市議題進行深度交流討論，30日在新北市政府召開第三次兩市副首長會議，基隆市副市長林永發會後表示，藉由兩市合作交流會議，讓兩市在業務協調及產業發展能有機會充分討論，以有效解決問題，讓大臺北生活經濟圈能緊密結合，促進地方建設發展，今天會議成果將為基北跨域合作又邁進一大步。

攸關兩市發展的重要課題，在今日會議討論獲大幅進展，包括兩市已合作辦理「基隆河河谷廊帶區域發展策略規劃」，這次會議本府更進一步提出與新北市政府共同規劃北五堵與保長坑地區產業佈局與土地使用，會中新北市政府吳明機副市長表示，對於本府的倡議表示支持，也會和基隆持續共同合作，並請兩市針對產業及區域規劃研議具體方案，於下次會議提出報告。

而金山文教休閒園區開發案，本府已依新北市都市計畫委員會第118次會議紀錄修正書圖完竣後，7月底本府修正用印完成計畫書，新北市政府將協助後續報送內政部審議事宜。

另「調和街轉運站新建計畫」最新執行進度方面，目前本府已於完成建築線指定及水保計畫補正，會中本府請新北市政府工務局協助儘速完成請照程序，並將同步進行成立預算程序發包作業，以利完成調和街轉運站新建計畫，帶動海科館周邊廊帶的觀光發展。

前次會議新北市政府提出兩市自行車道銜接計畫，在基隆境內部分，本府已敦請行政院張景森政務委員在6月間召開中央各部會協商會議，並指示經濟部水利署儘速修正相關計畫，本府也將繼續向中央爭取資源，儘早實現自行車道串通基隆河沿岸的目標。

由於上半年新冠肺炎疫情影響，基北積極推展兩市觀光互惠發展，本府於6月辦理郵輪國內跳島旅遊記者會，爭取國內自由行郵輪旅客；另本市台灣好行-濱海奇基線延駛至深澳漁港，串連兩市旅遊景點，共同促進東北海岸觀光廊帶發展。

另區域精神醫療資源計畫，兩市衛生局持續合作，以資源共享為原則，納入常態計畫辦理；海洋保育推動計畫也已建立護漁通報平臺，針對傳統漁業漁具漁法、刺網漁業漁區管理及陸海域進行聯合巡護、強化執法力道，共同維護沿近海域漁業作業及棲地復育，朝向永續海洋、永續漁業目標邁進，並初步完成階段性合作成果。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆市 金山 新北市 臺北

title: 基北副市長合作交流會議　達多項合作成果


content_text:
桃園市政府推出200元振興三倍券兌換400元桃園夜市券，民眾大排長龍搶著兌換，市議員牛煦庭昨天質詢指出接到不少抱怨，夜市券不夠才會被罵，市府配合三倍券共13項專屬優惠，但總經費不到6千萬元，平均每一市民才20元，「應要大方點」；市府解釋配套優惠經費是各局處努力湊出的，第2波加碼4萬4千份夜市券將於8月上網登記、抽籤，不用排隊兌換了。

牛煦庭也質疑，不少小店家不敢收三倍券，也有的店「看得到吃不到」，且三倍券流入連鎖超商、大賣場後大都不再繼續流通，應在店家、社區商圈重複流通，才有振興經濟的加乘效果。

市府經發局長郭裕信則舉中原、大園商圈為例，都因三倍券帶動業績成長，他說，全城趣購物活動6月起跑以來，前1個半月與近半個月的消費金額差不多，顯見三倍券確實帶動振興效益，桃園各項配套方案效果也都不錯。

「塞牙縫都不夠！」牛煦庭說，市府各局處配合三倍券推出13項優惠，但總經費不到6千萬元，「是要帶動消費，還是小確幸？」，建議應由經發局集中能量統籌各項配套優惠，而且沒有投入2、30億元的決心，怎能有像樣的配套？並應比照藝FUN券等以抽籤方式處理。

郭裕信解釋，這些振興加碼方案去年根本未編列預算，是各局處運用變更工項、調度等方式努力湊出，因此難以統包方式處理，若能人人有獎，市府也不必花心思創意行銷了。

郭裕信說，第2波夜市券加碼4萬4千份，是經市長同意支用1300萬元，並經議會同意墊付才能推動，為避免民眾排隊，預計8月初開放線上登記、抽籤，並讓民眾線上預約兌換時段，預計平日1天發1千份、假日1天發1500份，滿足民眾需求，細節近日公布。

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 桃園搶換400元夜市券 排隊爆怨


content_text:
楊健興【香港這一天】結集
9月立法會選舉提名期本月18日開始，不少已報名的民主派參選人較早前分別收到當區選舉主任詢問，問題環繞港區國安法、外國政府制裁內地及港府官員、否決財政預算案等政治立場。提名期周五（31日）結束，12名民主派參選人周四收到選舉主任通知，提名無效。

中聯辦發聲明，表示堅決支持，指有關人士為癱瘓特區政府、顛覆國家政權、全面「攬炒」香港而來，反問怎可能是真誠擁護基本法和效忠國家及香港特別行政區。中央與港府合力泡製自80年代舉行選舉以來，最大規模的DQ、最赤裸裸的政治清算，亦寫下香港選舉史上最醜陋的一頁。

民主派參選人被「大屠殺」並不令人感到意外，一早已是陽謀，編劇、導演由「西環」包辦，政務官扮演「選舉主任」，實際是殺手；角色沒有對白，只按指示操刀；在過去的補選，已明顯有官員以健康理由「推戲」，不做dirty job。

6月，政府公佈地方選舉的選舉主任的委任，改變以往由當區民政事務專員出任的做法，改由其他選區的民政專員跨區出任。當時民政事務局解釋，安排是「希望選舉主任與候選人在過往最好沒有日常工作上的緊密接觸」，確保制度的公平公正。不少人早已預料是「大屠殺」的前奏，因為「政府靠得住，豬乸會上樹」。「公平公正」是天大笑話。

港區國安法公佈前後，官員反覆強調法例只針對一小撮人，也沒有追溯力，正如謊言說了一百篇，不會變成真，謊言仍是謊言，官員的口頭保證，可能自己也不相信，只是按「劇本」讀。 過去幾天，選舉主任向民主派參選人翻舊賬，要求他們解釋不少國安法7月1日生效前的言行，親自戮破官員謊言、揭穿他們的假面目。同樣地， 今日秋後算賬DQ泛民參選人，難保明天不會向記者、教師、學者、 醫護、工會等落刀，追究他們過去言行。

事實上，官員已不等待到明天。 身兼維護國家安全委員會成員的保安局局長李家超日前接受《大公報》 專訪時透露，會搜集證據打擊公開宣揚「港獨」的媒體， 又說會參考外國對媒體的管理制度和懲治方法進行研究， 不排除立法監管媒體。李家超說仍在搜集証據，又暗示有「少數」 媒體宣揚「港獨」，未調查先定罪，毫無掩飾，明顯已瞄準目標。

民建聯形容國安法為「定海神針」，實際上是「血滴子」， 是專制政權對付不同意見人士的工具，手上多了一件攝人工具， 祈求掌權者自我克制、以菩薩心腸執法，已經證明是椽木求魚。生效第一天已以國安法拘捕一些展示有「光復」、「革命」 等字眼標語的人士。周三（29日）晚，4名中學生被拘捕，涉嫌分裂國家。4名青少年，如何將香港從擁有300萬軍隊的中央政府分裂出去？

港區國安法第一刀向學生落手，心狠手辣，充份反映中央下大決心，對港政策豪賭一場，訂下極嚴苛的內容，決定立法，不但要有牙，要鋒利，更要狠心地噬咬。同樣地，一件污，兩件穢，DQ要有最大的震懾威力，要超預期，不但叮走黃之鋒，亦踢走相對溫和的公民黨和梁繼昌。借用別人文章的標題，「要麼不做，要麼做絕」，北京要在議會滅絕被視為激進的民主派，去年11月區議會選舉已證明失敗，再借用別人的話 ──不要在錯誤的道路上繼續走下去。

journalist: 楊健興

events: 選舉 參選

title: 清算民主派 政府靠得住 豬乸會上樹


content_text:
新浪財經房產|大眼樓管 肖恩

新浪財經訊 7月31日，泰禾集團發佈公告稱萬科全資子公司擬以約24億的總對價收購其19.9%的股權，黃其森仍是泰禾的最大股東，但持股比例降低至30%以下。對此萬科方面表示：「這是萬科向行業夥伴伸出積極援手的投資行為」，但此次股權轉讓能否最終達成取決於萬科設置的嚴格條件能否滿足，仍然存在不確定性。

泰禾的危機早已被市場廣泛關注，而此次萬科的出手卻是出乎市場預料的。萬科喊了三年「活下去」卻在今年調控政策持續加碼的背景下做了泰禾集團的接盤俠，一直小心謹慎的郁亮難道是看好房地產將迎來一波大行情？

從第一跌落到第三 萬科速度慢的出乎王石的預料

在大家還在以「招保萬金」稱呼地產行業龍頭的那些年，萬科長期佔據著行業規模的頭把交椅。而自從相繼喊出「白銀時代」和「活下去」之後，郁亮即使不需要王石的約束，自己也變的小心起來了，而就在轉念間行業的龍頭稱謂就變成了「碧恆萬融」。

萬科的規模相繼被恆大、碧桂園超過，從2015年的老大跌落至2020年的老三，這恐怕是王石都始料未及的。此前王石曾表示：「到時候看看萬科2019年的年報，根據我掌握的信息，公佈的年報非常好。」

而2019年報顯示，萬科2019年實現銷售面積4112.2萬平方米，銷售金額6308.4億元，分別增長1.8%和3.9%，走低的銷售增速令其行業第三的規模位次面臨融創的強力挑戰。2016-2019年，融創與萬科的銷售增速有著明顯的差距，到2019年，融創銷售增速依然有21%的較高水平，兩者規模差距不到800億規模。

今年上半年，儘管萬科的銷售面積增速持續回升，達到2077萬平方米，但同比仍減少3.4%，銷售金額3204.8億元，同比下滑4.0%。受疫情影響，融創上半年銷售受到了更大的影響，儘管保住了第三的位置，在行業集中度明顯提升的背景下，萬科的市佔率三年來未有明顯變化，融創和保利迅猛的上升勢頭時刻在給萬科施壓。

值得一提的是，萬科的「做賬」水平在業內是遠近遐邇的，作為影響經理人收入的關鍵指標ROE，更是多年盤桓在20%左右。不過戰略謹慎的萬科也沒能做好2019年的賬，2019年歸母凈利潤388.7億元，同比僅增長15.1%，較此前幾年都要低，也明顯低於市場預期，似乎並不像王石所說的「非常好」。

郁亮言行一致 要活下去就要少拿地

自2014年喊出地產的白銀時代以來，郁亮又在2018年喊出「活下去」的口號。言行一致的萬科在戰略上是明顯收縮的，過去5年新增土儲權益總價的同比增速持續下滑，在2018年及2019年基本停止增長。

2019年，萬科獲取新項目147個，總規劃建築面積3716.5萬平方米，地價合計2323.56億元，其中權益地價總額約1549.6億元。萬科全年的拿地強度（新增地價總計/銷售額總計）為0.37，保持與2018年相近的水平，整體拿地面積與銷售面積接近，土地儲備池子基本穩定。

截至2019年底，萬科的土儲建面約1.2億平米，約為2019年銷售面積2.9倍，僅可滿足未來2年的銷售需求。拿地力度決定了土地儲備，而土地儲備又決定了銷售增速，並最終決定公司的業績增長。近三年來，萬科的銷售增速明顯下滑。

此外，今年1-6月，萬科累計新增項目46個，去年同期新增項目61個，累計新增建面872.1萬平方米，同比減少44.2%，累計新增權益地價312.4億元，同比大降55.4%。上半年拿地金額占銷售金額的17%，遠低於去年同期的29.8%，拿地力度大幅下滑。且拿地權益比56%比上月繼續下降，低於去年年末的75%，而地售比達到0.41，卻有所提升。

萬科並沒有說一套做一套，而在土地市場火熱的上半年，萬科依然保持著「淡定」的姿態。

而言行一致卻讓萬科丟掉了第一的位置，也面臨著銷售增長乏力的窘境。

畫風突變接盤泰禾 萬科看好地產將迎來大行情？

事實上，萬科的謹慎也並無道理，沒有「活下來」的泰禾集團就因為步子邁的太大，吞下了不少「劣質」項目。去年，泰禾也曾試圖賣掉了部分項目自救，可杯水車薪，一大堆項目不僅賣不出去，整個公司賣了半年也無人接手，有消息稱孫宏斌看了一眼泰禾的資料扭頭就走了。而包括廈門國貿、廈門建發和中國金茂也相繼否認了接盤的可能，就在市場已疲於猜測究竟誰會成為泰禾集團的接盤俠的時候，小心謹慎「活下來」的萬科卻站了出了。

在最新《致股東》信中，萬科表示：「白銀時代已進入深水區，它的特徵逐漸清晰起來。從增量到存量、從平衡到極化、從簡單到複雜、從單一到全面，這四個方面的變化是從黃金時代到白銀時代的主要特徵。」

萬科上半年的謹慎與其對「白銀時代」的判斷是一脈相承的，並且萬科認為未來的房地產市場是比拼綜合競爭力的存量時代，如此意志堅定且注重項目質量的萬科為何會接手無人問津的泰禾集團呢？

原因或有三種可能：

其一，按照泰禾集團2019年底的債務數據和融資成本，簡單預計今年一年泰禾新增的需償還的利息約為96.42億元，近百億的利息成本折算到全年的365天。每天新增利息達到2642萬！這個價格相當於2套泰禾集團北京孫河開發的北京院子別墅項目，黃老闆在通州的中國院子里睡上一晚，兩套順義的別墅就沒有了。

趁泰禾集團實在耗不下去了，萬科殺了一手好價，4.9元一股的價格低於30日泰禾收盤價5.98的18%。儘管是多數地產商看不起的項目，萬科可能認為自己可以憑藉自身的資源和綜合實力，在設置充分的風險隔離的前提下，成就這筆交易的性價比。

其二，萬科在面對銷售業績壓力，且今年上半年地價被炒高的情況下，只能通過收併購來補充低成本土地儲備。在整體延續「白銀時代」戰略的大前提下，抄底「便宜貨」，而這一操作有落入價值陷阱之中的可能。如果後續項目整合超出預期，相關的時間成本、管理成本以及其他成本可能會使得萬科的總成本超出24億元。

其三，郁亮和萬科變了，在行業分化，市場越來越集中的地產市場，萬科必須重新掌握主動權。試圖在行業已深度調整後房價有上漲預期的判斷下，提升銷售規模而不是謹慎。

今年以來，受新冠肺炎疫情的影響，全球央行持續放水，相比之下賬面資金遠不如實實在在的資產保值。而以深圳為首的一二線城市的房價也出現了過快上漲而被加碼限購的情況。

在經過4年多的調控后，居民槓桿有所降低，而積壓的部分購房需求有望陸續入市，從而推升一輪客觀的地產行情，這有或未可知。

title: 萬科做錯了什麼？為何激進接盤「無人問津」的泰禾


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

藝人林志穎近來帶著70歲母親林金花和妻子陳若儀一起，參加實境秀《婆婆和媽媽》，引起各界關注，近日他在節目中開心跳水嬉鬧，不過當他一浮上水面時，頭髮整個貼在頭上，意外驚見他的髮際線明顯拉高，整個人略顯老態，讓不少網友驚呼：「這才是45歲男人正常的模樣吧！」

林志穎近日在《婆婆和媽媽》節目中跳水，只見他跳入水後又浮出水面，但因為沒戴泳帽，當頭髮被打濕後，直接貼在頭皮上，不只頭型盡顯，就連髮際線都相當明顯地往後退，露出大片光亮額頭，讓不少網友驚覺平常照片中頭髮茂密的他應該都是靠造型品維持，這才是最真實的模樣。

▲林志穎。（圖／翻攝自瓜組新鮮事微博）

網友見了紛紛留言，「終於讓我安慰一點了」、「果然沒有不老的人」、「45歲長這樣才是正常的」，但也有人直言「這只是正常現象」、「顏值還是很高就夠了」。

林志穎在節目中為了給老婆驚喜，特地布置了燈光秀、煙火秀，另外還把海灘改造成露天電影院，親自剪輯10週年紀錄，影片中可見到2人戀愛足跡踏遍馬爾地夫、普吉島、峇里島，在舉行海島婚時浪漫共舞，笑說：「我們就這樣搖著搖著，搖出了Kimi。」

▲林志穎。（圖／翻攝自微博）

title: 林志穎45歲「真實髮際線」驚人曝光！　真實情況尷尬現形…網看傻：果然沒不老的人


content_text:
唐榮弊案，國民黨團要求國營會副主委吳豐盛應下台負責。（國民黨團提供） 記者陳建興／台北報導

國民黨立院黨團日前指控總統府秘書長蘇嘉全外甥、時任唐榮總經理張仲傑涉弊案，國民黨團三十日再度召開記者會，總召林為洲表示，兼任唐榮代理董事長的國營會副主委吳豐盛不敢監督無作為，應下台負責。

國民黨團要求吳豐盛下台、當時的經濟部長沈榮津、當時負責督導國營事業的次長王美花，應向國人道歉，並將在下個會期提出修法，建立一套國營事業官股董事長、總經理治理的規範和監督機制。

林為洲指出，就公司治理而言，總經理爆出弊端，甚至有貪瀆嫌疑，吳豐盛是國營會副主委，兼任代理唐榮公司董事長，難道都沒有責任；當時經濟部以密件發文給唐榮公司，要求督促、改善並且懲處，結果半年過去，除了張仲傑自行請辭，並遭高雄橋頭地檢署偵辦外，吳豐盛什麼都沒做。

林為洲說，二十四日曾行文給經濟部要求說明吳豐盛對於張仲傑案後續處理情形，經濟部「不敢」回覆，直到助理再以電話詢問經濟部國營會，這時才說「還在簽辦中」，難道吳豐盛不敢處理有「權貴身分」的張仲傑，如此消極面對此案，是否還適任；為了防止國營事業高層主管消極不作為的態度，以及缺乏監督、制衡的機制，國民黨團將在新會期提出修法，建立國營事業官股董事長、總經理治理的規範和監督機制。

與會的國民黨立委孔文吉也表示，身為官股董事長的吳豐盛沒有擔當，連最基本的為「督導不周」道歉都沒有。換句話說，政府止血於張仲傑，負有督導責任的經濟部長、次長以及官股董事長不動如山，繼續裝聾作啞。他呼籲吳豐盛拿出擔當，自行下台負責。

經濟部長王美花指出，唐榮公司接到關於前總經理張仲傑涉弊事件後，就著手調查，兼任唐榮公司代理董事長的國營會副主委吳豐盛也有以公股代表的身分，提出報告，非常盡責處理這件事情。

王美花強調，在案件處理的過程，吳豐盛都有掌握情況並即時向經濟部回報；目前全案已經進入司法偵辦的程序，唐榮公司與國營會也都會配合司法。

journalist: 陳建興

people: 林為洲 蘇嘉全 孔文吉 沈榮津 陳建興

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 唐榮弊案 藍委要求吳豐盛下台 | 中華日報


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-25944991396555051472020-07-31T07:56:00.000+08:002020-07-31T07:56:00.283+08:00食品衛生稽查 28家糾正限期改善【記者李三祿報導】因應新冠肺炎疫情逐漸解封，國旅遊客爆棚澎湖，縣長賴峰偉不斷耳提面命囑咐衛生局，餐飲衛生安全務必加強稽查輔導，衛生局蕭靜蓉局長積極派遣稽查人員，前往各食品餐飲業者店家，依食品良好衛生規範準則(GHP)稽查輔導，以落實食品餐飲衛生安全的防範。

截至本(109)年7月29日止，持續針對本縣食品工廠、食品製造業、物流業、餐廳、速食業、學校午餐、攤販業、冷飲冰品、早餐店、食品販售業、海上平台及露天燒烤等稽查計1,348家次，開出限期改善28家次，其應改善事項為有違食品良好衛生規範準則（GHP）。

另外，為了加強二、三級離島的食品餐飲衛生安全，蕭靜蓉局長特地率隊於6月30日前往鳥嶼稽查輔導6家次、員貝稽查輔導4家次，並因應離島施放花火場次，派遣稽查員於7月15日前進吉貝稽查輔導8家次，以及7月22日帶隊前往七美稽查輔導8家次，親自關心與輔導食品餐飲業者。

其次，衛生局在群聚解封之下，積極辦理餐飲衛生講習3場次，共計有113家食品餐飲業者參與，精進業者自主管理能力。

衛生局不但積極走入食品相關店家做相關稽查輔導外，近期也抽驗市售冷飲冰品31件(其中2件不合格，將擇日複查)、海上平台燒烤店牡蠣23件及在地特色食品黑糖糕、麵線、花枝丸、魚丸計37件(檢驗防腐劑及過氧化氫，結果均與規定相符)，提供民眾食品衛生安全的保障。

蕭靜蓉局長指出，衛生局絕對會全力以赴，維護出遊民眾食的健康、食的安全，讓澎湖成為海鮮與伴手食品的聖境，遠離上半年新冠肺炎心中的恐懼與擔憂，讓遊客得以享受優質澎湖之旅。

△衛生局業者加強稽查輔導。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 七美 澎湖

title: 食品衛生稽查 28家糾正限期改善


content_text:
日職二軍火腿台灣好手「大王」王柏融今天在對戰羅德比賽3打數2安打，累積在二軍打擊率高達8成，生涯二軍打擊率4成29，還有3轟演出。

王柏融昨天2打數2安打，今天3打數2安打，加上他在二軍開轟，顯見狀況依舊是維持在高檔。

不過他在一軍打擊率只有剩0.097，並不理想，要看二軍狀況，才有機會重返一軍。

火腿洋砲紐維拉目前受傷，也要經過10天休養才能再登錄，王柏融最快下周就能重返一軍。

title: 日職／打擊如有神助！王柏融在二軍大爆發


content_text: bnt新聞訊 韓國新電視劇「青春記錄」公開了主演朴寶劍、樸素丹和邊佑錫的主海報。31日，tvN方面公開了新劇「青春記錄」主演朴寶劍、樸素丹和邊佑錫的主海報。公開的照片中，溫暖的陽光下，三人聚在某個衚衕牆壁前，整個畫面都散發著青春氣息。就像海報中寫的“記住並和我一起”的文字一樣，在流逝的時間裡享受不會再回來的瞬間，燦爛的微笑和閃爍光芒的 眼神中充滿了青春的激動。另外，該劇將於9月7日下午9點（韓國時間）首播。薄文/文 tvN/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 朴寶劍X樸素丹X邊佑錫 耀眼發光的“青春記錄”


content_text:
新华社海口7月30日电（记者刘邓）记者30日从海南省高级人民法院获悉，根据最高人民法院下达的执行死刑命令，海南省第一中级人民法院30日对海南昌江特大黑社会性质组织案首犯黄鸿发执行死刑。

该案是海南建省以来，组织成员最多、盘踞时间最长、攫取非法利益最多、社会影响最大、社会高度关注的黑社会性质犯罪案件。

法院审理查明，该组织通过强迫交易、敲诈勒索等一系列违法犯罪活动大肆敛财，并以此成立若干经济实体。该组织利用在当地的强势地位，“以商养黑”“以黑护商”，通过上述经济实体牟取巨额非法利益20余亿元。

该组织及其成员共实施违法犯罪活动58起，其中刑事犯罪53起，共造成2人死亡、3人重伤、13人轻伤、5人轻微伤的严重后果。为寻求非法保护，该组织以非法收益为饵，引诱、拉拢、收买当地多名党政机关、政法职能部门领导干部为其充当“保护伞”。

海南省第一中级人民法院于2020年1月10日作出一审判决，依法判决黄鸿发犯组织、领导黑社会性质组织罪、故意伤害罪、故意杀人罪、非法持有枪支弹药罪、行贿罪等18项罪名，数罪并罚，决定执行死刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。

黄鸿发不服一审判决，向海南省高级人民法院提出上诉，海南省高级人民法院维持一审判决并依法报请最高人民法院核准。

海南省第一中级人民法院在执行死刑前，依法安排黄鸿发会见了近亲属，充分保障了被执行罪犯的合法权利。

journalist: 罗萌

title: 海南昌江特大黑社会性质组织案首犯黄鸿发被执行死刑


content_text:
6月6日那天，藍營一夕間失去高雄市府會雙龍頭，市長被罷免，議長墜樓身亡，藍營士氣低迷。議長補選一役，被視為國民黨主席江啟臣黨魁保衛戰，黨秘書長李乾龍日前接受媒體訪問時下軍令「如果議長沒穩住，我和主席江啟臣就走路」。李乾龍、高雄市主委莊啟旺今天坐鎮高雄市議會，投票結果，曾麗燕一如預期勝出，也讓江啟臣、李乾龍鬆一口氣，不用打包走人了。

高雄市議會有66席議員，減掉許崑源，剩65席，其中國民黨31席、民進黨25席、無黨籍5席（3席組無黨團結聯盟、1席加入民進黨團運作、1席加入國民黨團運作）、時代力量2席、親民黨（加入無黨聯盟運作）及台聯黨各1席，藍綠兩黨人數都沒過半，第一輪投票要獲33票過半才過關，小黨及無黨成關鍵少數。

無黨團結聯盟總召朱信強、議員李順進、陳善慧在議長補選投票前夕取得共識，一同支持曾麗燕。吳益政也明確表態會將議長票投給曾，獲無黨籍議員相挺，讓曾麗燕拚上議長之路更有力量。時代力量議員林于凱將議長票投給自己，黃捷則投給林于凱。

第一輪投票結果，國民黨曾麗燕獲35票，民進黨張勝富拿下27票，時代力量林于凱獲得2票，上午近11點，開票結果出爐，由曾麗燕勝出，成為高雄市的新科議長。

高雄市長下月15日補選，在市長補選前夕，議長補選一役，藍綠大戰今天上午先登場，沒有意外地，藍營掌握議會多數優勢，加上取得無黨籍議員支持，新議長由曾麗燕脫穎而出。

前議長許崑源上月6日墜樓身亡，留下議長遺缺，議會今天召開臨時會舉行議長補選投票，藍綠陣營大車拚，祭出甲級動員令，力求票票入軌，議員亮票保清白，防止出現「叛徒」。

藍綠陣營都一度出現分裂隱憂。藍營黨團經過內部假投票，推現年67歲、四連霸女議員曾麗燕要力保議長寶座，一度出現黨內雜音，市議員陳麗娜、吳利成退出黨團運作，經高層溝通、化解，才完成整合。

民進黨也經歷一番折衝，黨秘書長林錫耀曾親自到高雄協調，讓率先表態要角逐議長補選的黃明太、鄭光峰雙雙退選，最後派現年48歲前黨團總召張勝富迎戰曾麗燕。黃明太對黨團失去自主性有微詞，日前發聲明要退出黨團運作，強調議長票還是投給張勝富，不會出走。

原本握有府會雙龍頭優勢的藍營，在6月6日那夜一夕變色，藍營基層瀰漫「失敗主義」。藍營自知市長補選幾乎是「不可能任務」的艱困戰局，至少要穩住議會江山，為黨在高雄保住底氣。高雄市議長補選，民進黨張勝富投自己一票。記者劉學聖／攝影高雄市議會議長補選，藍營議員投票前夕拍大合照，展現高昂士氣。記者劉學聖／攝影正投入高雄市長補選的李眉蓁今天出席市議會臨時會，投票給國民黨推出的議長補選候選人曾麗燕。記者劉學聖／攝影藍綠陣營大車拚，祭出甲級動員令，力求票票入軌，議員亮票保清白，防止出現「叛徒」。記者劉學聖／攝影高雄市議會議長補選，國民黨派曾麗燕出馬，投票前，曾麗燕在議場逐一向每一位議員握手致意。記者劉學聖／攝影高雄市議會今天舉行議長補選，國民黨曾麗燕投自己一票。記者劉學聖／攝影高雄市議會今天舉行議長補選，國民黨曾麗燕投自己一票。記者劉學聖／攝影藍綠陣營大車拚，祭出甲級動員令，力求票票入軌，議員亮票保清白，防止出現「叛徒」。記者劉學聖／攝影高雄市議會議長補選，國民黨曾麗燕、民進黨張勝富先禮後兵，投票前相互握手，展現風度。記者劉學聖／攝影 高雄市長補選

 ▪參選人資料／藍綠政二代對決白橘混血議員 高雄市長補選3將比一比

people: 江啟臣 曾麗燕 李乾龍 朱信強 李眉蓁 許崑源 陳麗娜 李順進 鄭光峰 吳益政 吳利成 張勝富 莊啟旺

political-parties: 親民黨 無黨團結聯盟 時代力量

taiwan-subdivisions: 員林 高雄市

title: 江啟臣、李乾龍不用走人了！議長補選藍綠車拚曾麗燕勝


content_text:
中評社北京7月31日電／企業是創新的主體，是推動創新創造的生力軍。習近平總書記指出，要推動企業成為技術創新決策、研發投入、科研組織和成果轉化的主體，培育一批核心技術能力突出、集成創新能力強的創新型領軍企業。創新型領軍企業是科技創新的中流砥柱，是推動高質量發展的重要載體，能夠將人才、資本、技術等創新要素加以集聚整合，充分發揮著示範效應和倍增效應，起到了服務器、孵化器和推進器的作用。當前，無論是推動經濟高質量發展，還是加快建設創新型國家，都需要我們堅持以企業為主體，通過打造一大批創新型領軍企業，提升整體創新實力。

 一

 經濟日報發表北京市習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心研究員陸園園文章分析，儘管中國在5G、電商、高鐵、核電等領域已培育了一批創新型領軍企業，但與創新型國家建設的目標相比，領軍企業仍存在數量不足、產業分布不均、創新能力偏弱等問題。當前和今後一個時期，我們必須增強緊迫感、責任感，積極支持領軍企業發展壯大，加快培育一批掌握核心技術、擁有自主知識產權、具有國際競爭力的領軍企業。

 從企業數量看，邁入世界500強的中國企業數量增長迅猛，但具有原創性技術、顛覆性技術的企業相對較少，品牌的國際影響力仍有較大提升空間。特別是大部分領軍企業尚處於國際化經營的擴展階段，未來一段時間仍需持續優化全球布局。培育世界級的領軍企業，需要造就一批具備國際化視野、敢於創新、勇於創新、高素質的企業家。

 從能力來看，相關企業的研發投入結構需調整，基礎研究和應用研究投入經費和強度都還不夠。同時，對新興技術和產業領域全球競爭制高點的掌控不夠，尚需培育一批具有全球影響力的原創性、引領性、突破性的科技成果。

 從分布來看，現有領軍企業主要集中在通信、人工智能、裝備製造、能源、交通等產業，尚未形成一批戰略性新興產業集群，未能全面發揮人才、資本、技術、信息等創新要素的集聚優勢。在新材料、生物醫藥、新能源、物聯網等產業集群中，需盡快培育出領軍企業，帶動整個產業鏈的技術升級和價值提升，形成跨產業、跨區域的聯動發展模式，真正實現從要素驅動向創新驅動的轉變。

 二

 文章指出，總的來看，創新型領軍企業具備獨特優勢，在落實創新驅動發展戰略、建設創新型國家中地位重要、作用關鍵。特別是近年來，一些地方在一大批具有自主知識產權和核心競爭力的創新型領軍企業的帶動下，大、中、小、微梯次分布的創新企業集群已經形成，創新整體實力顯著提升。實踐證明，只有切實尊重企業的主體地位，進一步落實人才、融資、財稅、服務等配套措施，在打造一大批創新型領軍企業上下功夫，發揮企業在創新活動中的主導作用，才能有效整合創新力量，加快創新成果的轉化運用，最大限度提升創新效率和價值，從而牽引和帶動整個國家創新實力的快速提升。

 第一，打造高水平人才隊伍。人才是創新的根基。創新驅動實質上是人才驅動，誰擁有一流的創新人才，誰就擁有了科技創新的優勢和主導權。一方面，要通過優化政策措施吸引高端人才。探索適應經濟高質量發展和創新型人才發展的長效激勵機制，建立人才引進綠色通道，以能力為標準、以企業需求為導向，建立人才破格引進通道，簡化審批流程，並為高層次人才的住房、子女教育、配偶安置、醫療等方面提供服務。另一方面，要加大培訓交流力度培養本土人才。推動校企聯合培養人才，啟動高校、科研院所、企業聯合開展高層次技術人才的培養工作；支持科研人才到企業兼職或創辦企業，鼓勵企業技術人員到高校從事科研、教學工作，協助知名高校與企業合作開展人才互動項目。

 第二，優化融資方式降低成本。在這一過程中，既要推動優勢企業實施強強聯合、跨地區兼並重組、境外併購和投資合作，提高產業集中度，促進規模化、集約化經營；還要通過優化融資方式降低融資成本，可鼓勵天使投資和創業投資利用“創投＋孵化”模式，為科技成果轉化和產業化提供資金、平台與業務等組合支持，可鼓勵商業銀行、融資擔保公司、融資租賃公司提供多樣化和創新型的貸款產品、融資擔保和融資租賃。

 第三，完善相關支持政策。一方面，落實研發費用扣除、固定資產加速折舊等政策。建議由稅務機關做好企業研發費用稅前抵扣備案，推動領軍企業用好用足政策；進一步完善現行固定資產和研發儀器設備加速折舊政策，通過減輕稅負推動創新型領軍企業加大設備投資及更新改造。另一方面，進一步發揮政府採購政策功能。完善政府採購雲計算服務、大數據及保障國家信息安全等方面的配套政策；鼓勵創新型領軍企業與小微企業組成聯合體，共同參與政府採購活動。

 第四，提高服務企業水平。一方面，要提高政府公共服務和協調管理能力。暢通“綠色通道”服務，加快推行網上審批，簡化優化審批流程。另一方面，要發展第三方專業服務，搭建綜合服務平台。加快發展財務咨詢、市場營銷、法律顧問等第三方專業化服務，為創新型領軍企業提供全方位支持；運用互聯網思維，建設以創新型領軍企業為主體的跨界交叉領域創新平台，並逐步形成創新網絡；建立政策集中發布平台，加強創新創業信息資源整合，全面提升服務企業的能力和水平。

韓國撥款500多億韓元資助32家防務企業 (2020-07-30 12:44:44)

 美國4州單日新冠死亡病例創新高 (2020-07-30 12:38:05)

 疫情拖垮多少美國企業 (2020-07-30 11:53:49)

 多措並舉讓養老金家底更厚實 (2020-07-30 08:22:00)

 網評：加快培育創新型領軍企業 (2020-07-30 00:21:19)

 全國工商聯：發揮好民企吸納就業主力軍作用 (2020-07-29 11:06:17)

 寧波把服務送到企業“家門口” (2020-07-29 11:01:03)

 長效機制醞釀 企業降本減負將迎更多紅利 (2020-07-29 09:30:11)

 精准有效落實好紓困惠企政策 (2020-07-29 08:12:33)

 美國難阻中國技術巨頭闊步向前 (2020-07-28 14:07:28)

countries: 韓國 美國 中國

events: 死亡 疫情

things: 經濟 大數據

title: 加快培育創新型領軍企業


content_text:
國防部軍事情報局長羅德民（圖）近日傳出指示部分機敏會議，副局長盛惠銘不得代理主持，讓兩人「內鬥」傳言浮上檯面。（資料照片／李隆揆攝）

近來兩岸情勢嚴峻，專責執行對中國戰略預警情報蒐集、研整任務的國防部軍事情報局，卻因局長羅德民與副局長盛惠銘兩人「不和」讓情蒐工作失焦，據指出，局長羅德民甚至指示部分特定會議，盛惠銘不得代理主持，讓兩人「內鬥」傳言浮上檯面，因而軍情局內部議論又重演了十多年前局長葛廣明與副局長劉本善內鬥戲碼。

羅德民只要軍事情蒐 與盛惠銘理念衝突引不快

據了解，軍情局長羅德民為陸官75年班，與副局長盛惠銘是陸官同期同學，因羅曾任國防部長嚴德發在參謀總長時期的辦公室主任，獲嚴德發重用，在2018年7月從陸軍六軍團副指揮官調任軍情局長職務，至今已滿兩年；而盛惠銘在進入軍情局工作後，曾有短暫的外勤以及情報綜合處經歷，但大部分都是在情研處工作，對於軍情局情報工作相當熟識。

據指出，羅德民調任軍情局長時，內部還擔心因副局長盛惠銘、與執行長郭光明三位都是官校系統，反而情幹班系統未進入決策系統，會讓官校系統獨大且人事失衡。不過，羅德民上任後，因情報指導重點只要軍事情報蒐集，其他相關情資被弱化，雖盛惠銘一再建議此舉會讓情蒐失衡，且國防部電訊發展室就是以軍事情報蒐集為主體，兩個單位功能重疊並不會一加一大於二的效能；但羅仍堅持只要軍事情報蒐集，讓兩人漸行漸遠，經常為此而意見相左而不快。

羅德民人事規劃保守 上任2年「沒升過1位少將」

另外，兩人因人事問題讓矛盾更加劇烈，據了解，羅德民任軍情局長兩年來沒有升過一位少將，這已讓多位優秀且資深的上校主管人員面臨屆齡退伍，並造成情報人才斷層的問題。事實上，歷任軍情局長都相當重視內部優秀人才培育與其晉升管道，因此只要人事管道稍有阻礙時，一定會提前布局，先與上海印刷廠董事長等外控職務調整後，再勸說少將職務的副局長提前退伍，前往外控公司擔任董事長，讓優秀且資深上校晉升以提振內部士氣。

據指出，雖內部早已提醒羅德民要進行人事規劃，但一直沒有下文，讓內部議論紛紛且黑函滿天飛；傳言黑函也指羅德民每次出國公務，一定都有太太陪同，這也是歷來局長出國公務相當罕見。這讓兩人關係愈來愈緊張；因此羅德民指示部分特定會議，盛惠銘不得代理主持，讓兩人內鬥傳言浮上檯面。

journalist: 朱明

title: 【羅德民vs.盛惠銘】軍情局正副局長爆內鬥 對中情蒐工作失能-


content_text:
台北市萬華分局警方去年接獲情資，指竹聯幫信堂成員持有大批槍彈，不時開槍示威、尋仇；經數月蒐證，近日集結警力前往桃園市執行搜索，當場在一名簡姓幫眾住處起獲霰彈槍2把、短槍4把、霰彈子彈12枚、短槍子彈82枚等證物，詢後依法送辦。

警方調查，該組織成員平時仗著持有大批槍彈，四處開槍示威、尋仇，每次行動後皆清點槍枝，交由特定手下集中管理，收藏在民宅內掩人耳目；台北市警方經數月蒐證鎖定對象，7月29日下午6時許會同中壢分局警方，集結警力前往桃園市中壢區一處民宅埋伏，趁20歲簡姓男子及其女友返回住處時，立刻上前盤詢、執行搜索。

簡男一見員警身影便嚇得面色蒼白、雙腿發軟，他向警方坦承家中一只行李箱內裝有槍枝，並供稱自己曾在酒吧工作、目前無業，行李箱僅是友人寄放，非他所有。警方隨後在該行李箱內起獲槍枝2長4短、子彈共94枚。

但據警方調查，該組織為躲避查緝，時常轉換槍彈藏匿處；簡男僅是時任「軍火管理人」，先前是由其他同黨保管，「軍火保管業務」輾轉交給簡男。因簡男事後對持有槍械坦承不諱，警詢後依違反槍砲彈藥刀械管制條例移送桃園地檢署偵辦。

據悉，竹聯幫信堂活躍於桃園市中壢區、桃園區一帶，近年涉案無數，包含去年8月20餘人在八德區一間按摩店尋仇，今年初數十人在桃園火車站附近集結叫囂，以及3月間傳出某娛樂公司招攬少男少女從事性交、暴力討債案，都與信堂有關；知情員警直言「這些人業務實在太多元！」無數不法行為長期令轄區警方十分頭痛。

警方表示，此次循線將不法組織「軍火庫」一舉抄滅，日後也將持續針對幫派經常出入或易衍生槍擊事件處所，以優勢警力實施臨檢掃蕩。各類暴力案件除由快打部隊即時到場壓制外，針對相關犯嫌及事證均成立專責小組擴大偵辦，向上溯源清查幕後主嫌。警方起獲霰彈槍2把、短槍4把、霰彈子彈12枚、短槍子彈82枚等證物。記者李隆揆／翻攝警方起獲霰彈槍2把、短槍4把、霰彈子彈12枚、短槍子彈82枚等證物。記者李隆揆／攝影台北市萬華分局偵查隊長陳偉仁。記者李隆揆／攝影警方起獲霰彈槍2把、短槍4把、霰彈子彈12枚、短槍子彈82枚等證物。記者李隆揆／攝影警方起獲霰彈槍2把、短槍4把、霰彈子彈12枚、短槍子彈82枚等證物。記者李隆揆／攝影警方起獲霰彈槍2把、短槍4把、霰彈子彈12枚、短槍子彈82枚等證物。記者李隆揆／攝影

taiwan-subdivisions: 萬華 八德 中壢 桃園

title: 一卡皮箱藏6槍94彈！警抄滅竹聯幫信堂「移動軍火庫」


content_text:
【大纪元2020年07月30日讯】（大纪元记者蔡宜霖台湾台北报导）美国总统川普与北韩领导人金正恩的核武谈判，是过去几年相当重要的国际大事，如今此一事件也被搬上大萤幕，韩国电影《钢铁雨：深潜行动》（Steel Rain2: Summit）除了将此题材发扬光大，更给予颇具戏剧张力的改编，让本片成为在外交博弈与军事作战层面上，均有上乘可看性的出色作品。

故事背景为，美国、韩国、北韩三国正为了“朝鲜半岛无核化”展开外交谈判，三国元首齐聚于北韩元山展开面对面会谈。此时，北韩护卫总局局长发动军事政变，一举扣押三国元首，并将他们押送到北韩新服役的核动力潜舰软禁，这位手握人质的北韩高级将领，更打算用潜舰上的核弹头攻击他国，一场核战危机因而一触即发。

《钢铁雨：深潜行动》剧照。（甲上娱乐提供）
本片用了相当分量的篇幅来阐述国与国之间的外交折冲，片中所塑造的故事格局也较大，绝非仅止于两韩与美国，日本与中共也牵涉其中。前半段的剧情，也有较鲜明的剧情片色彩，故事推进有赖于政治要员间的对话，诸多情节也与政治、外交事务相关。表面上这类情节看似较为严肃，不过在导演梁宇皙的叙事呈现下，显得平稳中蕴藏看点，不会缺少该有的观赏性。

多重伏笔 让电影有强烈阴谋色彩
《钢铁雨：深潜行动》在前半段，就已埋下了多重伏笔，如两国要员的秘密会晤，神秘色彩浓厚的备忘录“影武者计划”浮现在观众面前，北韩与中共之间的秘密交易，日本国内的反美势力纯蠢欲动，从诸多面向为电影安排了往后牵动剧情发展的元素，也让本片在气氛上得以拥有浓厚的阴谋色彩。这些不同面向的伏笔，一开始彼此间的关联性或许并不强烈，但随着故事发展便能逐渐拼凑完整面貌，甚至体现了国与国之间的各怀鬼胎，成了戏剧张力的保证。

《钢铁雨：深潜行动》剧照。（甲上娱乐提供）
美国、北韩、韩国三国就核武问题举行的和平会谈，是剧情逐渐走向高潮的起点，过程中美国与北韩领导人间的激烈交锋，便显得颇有看头，你一言我一语之间，足以充分体现双方的巨大分歧。此一情节，也与现实中美国与北韩的核武谈判长期没有突破性进展，起到遥相呼应的作用，为电影增添贴近现实的色彩。

北韩护卫总局局长所发动的军事政变，除了是牵动故事走向的关键，同时也体现了北韩内部绝非铁板一快，也有严重的派系分歧，北韩领导人偏向亲美派，发动政变的将领则是亲中派，具体的呈现北韩内部的政治看法冲突，也让《钢铁雨：深潜行动》的故事质感更为出色。同时，此一安排也难得让北韩领导人摆脱反派角色的定位，就影视作品来说，称得上是颇有新意的诠释。而反派由亲中共将领担任，也能保障正邪大战的力度，相信观众的接受度绝不会低。

《钢铁雨：深潜行动》剧照。（甲上娱乐提供）
三国元首对手戏趣味性佳
两韩与美国领导人被扣押在潜舰期间，所上演的三人对手戏同样很有娱乐性，三位演员的火花出乎意料的良好，既能展现笑点适时的调剂气氛，也能体现尴尬、无奈等各个层面。北韩领导人一度被迫担任美国总统与韩国总统之间的翻译，更是成为趣味性的重要来源，是颇为讨喜的一笔。

三国领导人该如何摆脱困境，在片中亦得到合理的塑造。政变能够成功的前提，有时也包含主事者对手下的刻意蒙蔽与资讯封锁，若能突破此局面，翻盘便有了可能。《钢铁雨：深潜行动》对此的安排称得上合理，巧妙的运用现成的装置达成目的。过程中也得以体现，并非所有的北韩军人都像反派一般被野心冲昏头，还适时运用基层官兵的视角阐述此情节，让故事面相得以更为多元。

《钢铁雨：深潜行动》剧照。（甲上娱乐提供）
有关脱困的过程，本片对此的塑造称得上一波三折，让人较难完全猜到过程中的发展。相关情节除了包含两方人马的激烈交锋，更呈现了海军水兵缺少持枪作战经验可能产生的窘境，保证了过程的写实感。同时，还让韩国总统展现了先他后我的高尚情操，让该角色多了分英雄光环，韩国电影做这样的安排，也算爱国情怀的合理体现，不至于显得浮夸。

电影后半段军事色彩强烈
叛变的北韩将领打算发射核武，自然也让这艘装搭载三国元首的潜舰成为被猎杀的目标。在此一背景的加持下，让《钢铁雨：深潜行动》的后半段有了强烈的战争片色彩，与此前着重在外交博弈、阴谋的酝酿与实施相比，称得上泾渭分明。不过，风格的转换不会让人感到突兀，军事作战的激烈性，更让电影后半段的可看性有了基本保证。

《钢铁雨：深潜行动》剧照。（甲上娱乐提供）
本片在军事层面的安排，相信能够满足战争片、军事片爱好者的情怀。多款现实中的潜舰型号都在片中获得登场机会，如日本的苍龙级与亲潮级潜舰、美国的维吉尼亚级核动力潜舰、韩国拥有的德国制U214型潜舰等。不过北韩的核动力潜舰白头山号，则是该国现实中不曾拥有的先进装备，这样的改编算是基於戏剧效果，毕竟现实中北韩的潜舰过于落后，在美日潜舰面前缺少一战之力，难以塑造足够观赏性，因此算合理的改编。

有关作战的戏码，《钢铁雨：深潜行动》的塑造亦相当有紧张感，主要体现在日本海上自卫队针对北韩潜舰的围剿，过程中双方都展现出一流的技战水准，从反潜机对潜舰的空中猎捕、北韩与日本潜舰的水下大战，均展现出顶尖对决的气势，足以与诸多潜舰题材的优秀影视作品相提并论，论场面的观赏性绝对能位居前列。作战过程中，北韩舰长的优秀能力得到有力刻划，尽管其为共产国家的军人，但属于冒险帮助美、韩总统的正派角色，对其给予正面刻画，相信观众们的接受度不会低。

本片的结局相当理想化，暗示了北韩领导人最终走向弃核、亲美的康庄大道，然而现实中美朝两国的核武谈判却毫无进展，或许《钢铁雨：深潜行动》的价值可不仅止于娱乐性，还能起到引路人的作用，提醒金正恩，如何选择才是国家之福。

《钢铁雨：深潜行动》剧照。（甲上娱乐提供）
《钢铁雨：深潜行动》剧照。（甲上娱乐提供）
责任编辑：李悦

journalist: 蔡宜霖台湾台北

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 《钢铁雨：深潜行动》影评：精彩水下大战 韩国片也能做到！


content_text:
新竹縣政府7月人事異動，環保局新局長由曾在中部科學工業園區管理局、新竹市政府任職的朱振群上任，今（31日）正式交接，消費者保護官由靳邦忠接任，原勞工處長唐維德退休，由副處長劉家滿接任。

朱振群先後曾在科學工業園區管理局、中部科學工業園區管理局、新竹市政府服務，31日由縣府祕書長陳季媛主持、主計處長黃文琦監交，舉辦布達典禮，上任首件要務為即將簽約的高效能焚化爐BOO案，朱振群表示會以最高規格的環境影響評估審查，後續也會依環評嚴格追蹤。

朱振群表示，焚化爐有其必要，未來不但要焚燒現在及未來的垃圾，也要把以前的垃圾挖起來處理，讓土地回歸正常使用。朱振群為寶山鄉大崎村人，學經歷完整，陳季媛也轉達縣長楊文科的期許，要傾聽民意接地氣、完成高效能焚化爐BOO案、落實檢警環平台。

新任消保官靳邦忠近年先後支援五峰鄉代理鄉長、關西鎮公所鎮務，此次再度重膺職務，將針對日益複雜的不當銷售行為，加強管理整頓，以確保消費者權益。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新竹縣 寶山 關西 新竹市 五峰

title: 新竹縣府人事異動 環保局新局長上任


content_text:
阿龐在《生生世世》不斷偷吃。（台視提供）

〔記者吳志偉／台北報導〕阿龐在台視八點檔《生生世世》明明有老婆林嘉俐，卻還是不斷偷吃，除了將小三洪淇養在家裡，還在外頭租了房子企圖金屋藏嬌，令網友看了氣得大罵「渣男」、「爛人」，也讓收視率再度突破新高，前（29日）播出全體平均收視1.57，15-44歲平均收視1.08，其中家庭主婦分眾收視也有2.66。

阿龐（右）與洪淇發展出婚外情，被觀眾罵翻。（台視提供）

劇中，薛仕凌及林雨宣兄妹直接和老爸談判攤牌，讓觀眾看了大呼過癮，而阿龐和洪淇偷情長達一年之後，正宮林嘉俐終於嗅到不對勁，回憶起過往種種老公過份關心小三的行為，終於將偷情一事串連起來，此段收視1.82也成為當日播出收視最高點。

對於新戲成績不俗，林嘉俐與阿龐得知消息後都非常振奮，林嘉俐開心表示：「大家的努力被觀眾看到，這是一部好戲，希望觀眾可以從中獲得對人生不同的體悟。」阿龐被冠上「負心漢」稱號，他開玩笑說：「我最近出門都很小心，都有戴著口罩，加上最近瘦很多，模樣跟電視上不同，好在口罩和體重救了我。」。

林雨宣（左起）、林嘉俐、洪淇、阿龐主演的《生生世世》收視不俗。（台視提供）

阿龐透露，很多人都說氣到看不下去，不過時間一到還是會鎖定收看繼續罵，他也預告，這個角色接下來有更加令人髮指的發展：「大家如果現在就想摔電視，後面可能會想摔沙發，到時候大家再罵個夠。我覺得這樣就成功了呀！畢竟我就是演這樣的角色，沒人罵還得了。」

洪淇第一次演小三就收到如海嘯般的罵聲，她坦言事前就做好心理建設，並笑說：「因為壞人很難避免被罵的命運，當我看到『死查某』、『臭綠茶』等稱呼，我真的笑到不行，因為我自己看那副嘴臉，也想打自己巴掌。」《生生世世》每週一至週五晚間8點於台視播出全新劇情，除此之外，愛奇藝台灣站、LINE TV、myVedio和KKTV也能收看。

title: 腥夫偷吃長達一年！連兒女都看不下去「找老爸攤牌」


content_text:
美國不佳經濟成長數據、初領失業救濟人數的增加，令市場懷疑復甦腳步的延後，而日圓的強勢，侵蝕出口導向企業的海外獲利，日企財報不佳，最後日本連兩日確診人數破千人，皆讓日本股市上午呈現低迷氣氛。

周五日經225指數晨收跌418點或-1.87%，為21920點，午休後擴大跌勢，跌515點或-2.3%。東證一部指數跌27.6點或-1.8%，為1511點。交易所33個分類僅一項上漲，其餘皆下挫。

日本上午公布工業產出和失業率的數據好表現，一部分是基於前一個月的低點，可視為谷底彈升。該數據並未影響上午投資人交易情緒。

半導體測試業務的愛德萬測試(Advantest)公佈截至明年三月的本財年營業利益將下跌23.3%，愛德萬上午跌到單日限制的14.9%。

Panasonic公布本財年年度獲利將減半後，股價下跌12%。營建設備製造商小松製作所預測本財年的營業利益大幅跌落，上午下挫8%。

軟銀上午宣布通過一兆日圓的股票回購，午間股價仍下挫2.8%，暫報6703日圓。軟銀支持的線上時尚零售商Zozo報出強勁獲利，上午爆出大量買單，在觸及單日漲幅限制後暫停交易。

(時報資訊)

countries: 美國 日本

title: 《日股》利空轟炸 日經跌逾500點


content_text:
▲《理財周刊》20週年慶舉辦「疫後財經論壇」，邀請財政立委江永昌(左起)、國泰投信總經理張雍川、金管會副主委許永欽、理財周刊社長洪寶山四位財經專家進行專題論述。

文／蔡武穆

新冠疫情重創全球經濟，評級機構標普全球(S&P Global)發表最新報告預測，今年全球經濟成長率(GDP)將趨近於零，各國政府紛紛祭出QE寬鬆量化政策撒錢救市，實體經濟與股市脫鉤，所幸台灣防疫得力，六月解封以來，經濟活動已逐漸恢復，然面對國外疫情仍不斷升溫，台灣下半年經濟局勢如何看待？

欣逢《理財周刊》二十週年慶，特別舉辦「疫後財經論壇」，邀請金管會副主委許永欽、財政立委江永昌、國泰投信總經理張雍川、理財周刊社長洪寶山四位財經專家專題論述，第一階段瞄準疫後台灣生活經濟學，針對下半年經濟局勢做精準剖析，第二階段洞悉現在年輕人的理財趨勢，並提出投資因應之道，最後請專家分享自身理財心得及生活小故事。

疫後台灣生活經濟學

江永昌：台灣防疫得力在於人民配合政府政策，落實戴口罩的觀念，國外疫情目前沒有停歇，入冬應該會持續，台灣人早就把公共衛生融入生活，不會突兀，我們看到商場、餐廳、國內旅遊都陸陸續續恢復，這一點看起來是正面的，對大家生活影響不大。

張雍川：國泰投信是一個全球性的集團，公司海外的同事，包括美國、香港，都實施在家工作，現在餐廳、酒吧都不能去，而台灣還可以維持正常的活動，可以說是非常有福氣。最近三倍券上路，有點像是報復性消費，金融界也率先提振國旅，包括員工旅遊、壽險業務員的高鋒獎勵都在國內舉辦，造成七、八月飯店爆滿，經濟活動穩定，內需有撐。

外需方面，目前全世界透過視訊會議在家工作，台灣剛好是雲端伺服器、筆電的生產重鎮，訂單不減反增，台股也屢創新高，更因為防疫成功，Google、亞馬遜都轉單到台灣來，台灣可說是疫後的大贏家。

洪寶山：因為疫情的關係，大家避免到人多聚集的地方，勢必影響到某些產業，像是旅遊、餐飲、航空的發展，甚至面臨裁員的危機，但是也創造新一波的就業機會，如快遞業興起。

疫情改變人民生活型態，呼籲大家要有變通的思維，不管有沒有影響到個人所處的產業，都要趁機會改變。未來邊境開放之後，疫情勢必會再反撲，要提早預防，能用AI處理的，就儘可能用AI來處理。

下半年經濟局勢剖析 面臨經濟困境 政府、企業有哪些作為？

江永昌：疫情爆發，很多國家第一時間採取防守措施，所有的經濟活動停擺，接著採取貨幣和財政政策來挹注經濟，這是相當衝突矛盾的。

OECD、世界銀行、聯合國、IHS都一致認為，這是自一九三○年以來最大的經濟衰退，GDP、CPI雙雙下滑，不但供應鏈斷鏈，廠商不敢開工，就連下游的消費端也受到影響，民眾不敢上門購物。

未來全球供應鏈將重組，以前台灣接單、中國製造、銷售美國的情況將面臨改變，對於製造業來說，不能單壓注中國一邊，可能分散到東南亞國家，各國因為戰略物資管控，譬如口罩機，而加強產業鏈的自主性。

政府防疫經濟有四部曲：第一，立即給予企業及家庭補助，避免骨牌效應；第二，持續補助家庭、企業，保存將來經濟反彈的動能；第三，防疫寬鬆之後，經濟開始流動，百工百業蕭條的同時，政府要趕快投入新一波產業如電商、綠能；第四，考慮舉債到何種程度，台灣公債在三年前是名目GDP的50%，舉債五兆多元，因為疫情關係，增加到六兆多元，未來還有潛藏性的債務，如勞保要投入，因此勢必要督導回財政健全。

這一次的防疫紓困補助，從六百億，加上一千五百億，再加3.0版的二千一百億，總共是四千二百億，如果加上央行的專案融資及信保基金等銀行的貸款額度，政府投入將近一兆元來復甦台灣經濟。

最重要的是，政府直接挹注營收衰退50%的企業，在不減薪的情況下，直接補助員工四成的薪資，可說相當到位。其實我們的防疫物資，從三倍券、農遊券、藝放券、動滋券，民間地方政府還加碼，希望突破這一波困難，台灣經濟還是有發展潛力。

許永欽：行政院的防疫措施分防疫、紓困及振興三階段，目前行政院已經通過紓困金額達一兆台幣，而三倍券的使用，更是為了促進經濟循環。金管會對於政府在防疫三階段全力支持，主委黃天牧為讓資本市場有新氣象，除了既有的上市、上櫃、興櫃、創櫃之外，未來將多增「新創板」，給專業投資人做選擇。同時，為提升年輕人參與股市的機會，金管會將在年底推出盤中零股交易，過去買不起台積電、大立光等高價股的年輕人，可以透過零股的盤中交易參與股市，達到活化股市的目標。

世代交替 年輕人的理財觀及投資機會？

許永欽：老一輩常說，「少年袂曉想，食老毋成樣」(台語)，那是因為上一代的理財觀念只有工作和儲蓄，過去儲蓄是非常好的觀念，因為利息十幾趴，但是現在利息不到一趴，所以理財觀念就改變了。

我要跟各位說，不管多少，定期定額的存錢，透過時間的累積，就可帶來可觀的財富。以前的理財方式只有儲蓄，新世代的投資跟以前有很大的差別，新科技誕生，如電腦、手機，新的商品，如ETF、基金、股票等，還有新的教育方式，年輕人應該善用滑手機的習慣，利用「三新」在生活上多累積金融知識，趁早投資，不管從事什麼工作，都可以在未來買一個保障。

張雍川：最近年輕人很流行存股、存ETF，坐領股利股息，幫助自己在薪水之外多一份收入，國泰投信重視年輕人和小資族在金融市場的潛力，因此發行一檔ESG高股息ETF，將原本每股售價二十元，調降到十五元，一萬五千元就可入場投資，入手門檻相當低，此外，ESG高股息ETF是每一季配息，吸引很多年輕人開戶，未來國泰投信會開發更多元的低門檻入手產品，讓年輕人提早進入金融市場。

江永昌：年輕人的優勢是網路，立法院很多的法令都是與時俱進，比方說，《金融科技發展與創新實驗條例》就是鼓勵大家使用網路，除了三倍券實體發放之外，農遊券、藝遊券、動滋券，都是年輕人上網登錄，這些都是網路帶來的新機會。因應時代的需求，金管會已經準備把電子票證和電子支付機構條例合併，未來可透過手機、網路購買金融商品，具有普遍、分散、零售、小額等特點，讓年輕人快速且方便購買理財商品。

分享投資理財心得 拋磚引玉

國泰投信總經理張雍川引用巴菲特的名言：「人生就像滾雪球，只要找到夠長的坡道、夠濕的雪，雪球就會越滾越大。」意思是說，要趁早選出績優標的，然後長期持有，會有超乎想像的複利效果。

他舉自己的例子，前一陣子，他忽然收到了保險公司寄來的投資型保單獲利超過一倍的通知書，這張保單其實是人情保單，十年都沒去注意它，十年後在複利效果下，從一百萬變成兩百萬，整整賺了一倍，印證了巴菲特這句名言，時間的魔法，真的是複利的魔法。所以他鼓勵年輕人，不管是定期定額或任何方式，一定要強迫自己每月儲蓄、投資，時間所帶來的滾雪球效應是非常驚人的。

金管會副主委許永欽謙虛表示，自己是一個投資失敗的案例，他以前是一個檢察官，妻子是法官，夫妻兩人月收入都十幾萬元，過著不錯的生活，因為辦案緣故，都不敢碰股票，避免捲入弊端，唯一的理財方式就是定存。

他說，年輕時住在公職的宿舍，到了四十五歲才發現自己居無定所，夫妻倆才把定存解約，買了一棟自己喜歡的房子，不用再「逐工作而居」，自己最大慰藉就是陪伴兩個小孩成長和擁有一棟自己喜歡的房子。不過，他還是提醒年輕人，投資要量力而為，要懂得風險控管，切莫玩財務槓桿，謹慎投資理財，相信未來生活會有很大的保障。

理周集團大家長洪寶山認為，要投資股票，首先要找到對的經營者，要觀察老闆是否用心在經營公司，而不是只是在炒股，只要人對了，這家公司就會賺錢。另外，現在年輕人的理財工具跟過去差很多，以前的理財工具不外乎房子、定存、黃金、跟會，而現在理財商品多如牛毛，年輕人最大的優勢就是善用AI理財，找出會賺錢的投資標的，幫助自己累積財富。

最後洪寶山總裁勉勵大家，投資沒有百分百一定會贏或輸，一定要有停損、停利的觀念，過去有禿鷹、地雷，未來也會有，他以二十年來的投資經驗告訴大家，投資獲利，運氣占很大成分，「誰會料到中美貿易戰、新冠肺炎呢？又有誰會知道川普、習近平下一步會出什麼牌？」但是，如果有做功課，落實停損、停利，就能在投資市場上賺到應得的財富。

【更多精采內容，請見《理財周刊》1040期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】

companies: Google 台積電

countries: 美國 台灣 香港 中國

events: 疫情 新冠肺炎 裁員

people: 川普 習近平 江永昌

taiwan-subdivisions: 寶山 成功

things: 台語 防疫 經濟

title: 理財周刊／善用數位優勢厚實投資理財功力　20週年慶特別報導


content_text:
原标题：搭建诊疗平台、运用信息技术，互联网医疗释放巨大潜力——

从治疗到“智”疗

数据来源：国家卫健委、国家远程医疗中心、丁香医生数据研究院、易观咨询、智研咨询

线上预约挂号，看病就诊更便捷；专家远程会诊，在家门口就能享受优质医疗服务；医保在线支付结算，综合医疗保障服务体系不断健全……

随着信息化技术的发展，“互联网+医疗”释放出巨大潜力，医疗服务新模式不断涌现，不仅有利于医疗资源的合理利用，也为患者提供了更好的就医体验。

当前，为统筹常态化疫情防控与满足群众基本就医需求，互联网诊疗咨询量进一步提升。互联网医疗打破了时空限制，不仅在疫情防控中发挥了重要作用，也让其他患者能够在疫情防控期间及时得到医疗支持。这期间，各地如何优化互联网医疗服务模式？如何拓展线上医疗服务空间？互联网医疗又带来了哪些就医新体验？

预约就诊 优化流程

线上预约时间更精确，到院后无需二次签到

“你需要动一个小手术，但动手术前，必须先去看下心脏早搏的问题。”听完厦门大学附属第一医院妇科医生给出的诊断意见后，家住厦门市集美区杏林村的陈女士赶忙拿出手机，通过“美丽厦门智慧健康”微信公众号预约下周三心血管内科的号。

进入微信公众号，点击医院预约模块，依次选定医院、门诊科室、专家、就诊时间，提交确认……说句话的工夫，陈女士便完成了网络预约挂号的所有流程。

“现在看病真的是太方便了！线上预约成功后，出示八闽健康码，通过体温测量进入医院后，就可以直接坐在诊室前等待叫号。”便利、快捷、流畅且舒适，如今已成为厦门市民的就医体验。

为了化解挂号难题，改善就医环境，提升市民就医体验，2009年起，厦门市开始建设预约系统，支持市民通过电话、网站、院内自助机进行预约挂号。“随着信息技术的发展，市民对预约平台多渠道、高效率、便捷化的需求也在不断攀升。”厦门市健康医疗大数据中心主任叶荔姗介绍，2014年起，厦门市搭建并上线了全市的门诊统一预约平台，在实现全市医院预约号源统一管理的同时，推出了微信公众号、APP等多项网络预约渠道。

除了建设更多元、更便捷的网络预约平台，厦门市还对各医院的就诊流程不断进行优化改造。叶荔姗介绍，“我们将线上预约时间精确到以分钟计，患者通过线上预约医院号源，到院后可直接依据预约时间等待叫号，无需进行二次签到。”

据统计，截至目前，厦门市各门诊网络预约平台已服务超过5795万人次。其中，今年以来，通过网络预约实现就医的达230万人。

远程会诊 高效便利

通过AR技术完成肺部CT影像三维重建

前线医生采集病例，影像资料实时上传，MDT多学科专家会诊，确定最佳救治方案……日前，昆明医科大学第一附属医院5G智慧医疗创新中心通过“互联网+智慧医疗”技术对云南省传染病院一名新冠肺炎患者进行了远程会诊。

昆医大附一院门诊办公室副主任陶博介绍，远程会诊过程中，调取了昆医大附一院互联网云医院上的多次肺部CT影像，通过AR技术完成三维重建，“专家们只需要戴上AR眼镜，就可以将二维图片立体化，360度高清立体呈现器官、病灶形态、细微结构，患者可以得到精准、个性化的诊疗。”

除了AR技术，5G技术也被应用在远程会诊中。1月29日，昆医大附一院联合中国移动云南公司推出了基于5G网络的“新型冠状病毒感染肺炎在线免费诊疗平台”。每天20多名专家在线诊疗，为患者进行远程诊断，避免就诊人数较多造成聚集性感染。

平台推出不久，昆医大附一院就为一名新冠肺炎危重症患者开出了智慧诊疗单。那是一名66岁的患者，因病情突然恶化从隔离治疗点被转运至保山市人民医院，在接到保山市人民医院的协助申请后，昆医大附一院在24小时内组织了3次远程多学科专家会诊，成功将患者从死亡线上抢救回来。

陶博介绍，互联网技术为真正实现“基层检查、上级诊断，上级开方、基层治疗”的互联网医疗服务模式和“基层首诊、双向转诊、急慢分治、上下联动”的分级诊疗就医模式提供了支撑。“只要有网络，我们就可以随时随地为患者诊疗。对于一些医疗水平相对薄弱的地区来说，远程诊疗打破了时空限制，让群众在家门口就能享受到优质的医疗服务。”

在线支付 精细管理

基于人脸识别技术实现“互联网+医保”支付

“挺方便的，在手机上就能支付费用、使用医保，不用去医院排队了。”山东省济南市居民景阿姨患有高血压，以前每个月都要到医院开药、缴费，很不方便。如今，她使用手机就能在互联网医院问诊、买药、支付，免去了来回奔波。

景阿姨是山东省互联网医保大健康服务平台的受益者。今年4月，该平台在济南试点运行，基于医保电子凭证和人脸识别技术，实现了医保在线支付结算一体化。

据介绍，该平台上，在患者通过人脸识别进行身份认证后，医生可调取患者过去3个月的电子病历，在线开具处方。未来，平台将通过构建“互联网+医保+医疗+医药”综合医疗保障服务体系，满足山东省失能人员、慢病患者、困难群体和2300万老人网上问诊、复诊购药、慢病续方、医保支付结算、送药上门等多样化的就医需求。

其他地区也在积极探索“互联网+医保”支付。早在2018年，浙江省桐乡市将乌镇互联网医院纳入市基本医保定点医疗机构范围。该市参保患者在该医院就诊可使用医保报销。今年2月，天津市医保局发布文件，将互联网诊疗服务纳入其依托的实体定点医疗机构实施统一医保协议管理。今年以来，北京市多家医保定点医院开通互联网诊疗服务，参保患者可在线复诊、开药，线上实时医保结算。

为了进一步推进“互联网+医疗”的发展，满足群众多样化的就医需求，今年3月，中共中央、国务院印发《关于深化医疗保障制度改革的意见》，要求建立管用高效的医保支付机制，创新医保协议管理，支持“互联网+医疗”等新服务模式发展。

“‘互联网+医保’支付，一方面解决了群众在线就医不能使用医保的问题，另一方面也让新兴的互联网医院得到医保的支持，有利于进一步开展在线医疗服务。”中国社会科学院公共政策研究中心特约研究员贺滨认为，各地的探索取得了一定的经验，但“互联网+医保”要行稳致远，关键是要制定互联网诊疗服务的标准化收费方式，并对医保报销做好精细化管理，确保每一笔医保支出都落在实处。（本报记者 邵玉姿 李茂颖 申少铁）

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 从治疗到“智”疗-新华网


content_text:
2020-07-31 05:30:00

〔記者楊金城／下營報導〕下營區1處養雞場確診H5N5亞型高病原性禽流感，台南市動保處昨立即啟動撲殺清場作業，全場撲殺57872隻皇金雞，並對案例場周邊1公里內的禽場採樣監測，防堵疫情擴散。

動保處是在7月27日接獲下營一養雞場飼主主動通報場內雞隻異常死亡後，防疫人員前往養雞場進行移動管制、疫情調查及採樣送檢，農委會家畜衛生試驗所在昨天（30日）確診為H5N5亞型高病原性禽流感，動保處隨即展開撲殺清場作業。

events: 禽流感 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 下營 下營區 金城

title: 台南》下營養雞場染禽流感 近6萬隻撲殺


content_text:
許多人都希望自己的工作最好能住得近薪水又多，而國外就有人徵求寵物照顧者，不但能住豪宅，年薪還高達百萬。英國倫敦一對夫婦正為他們飼養的2隻黃金獵犬尋找照顧人，工作內容除了要照顧狗狗外，還需要包辦所有的家事，包含打掃和煮晚餐等工作，而照顧人在工作期間可以住在豪宅中，其年薪高達32,000英鎊（新台幣約126萬元），消息一出後，引起網友不同看法。

根據英國「每日郵報」報導，英國倫敦肯辛頓的這對夫妻開出了徵人條件，他們想替愛犬米洛（Milo）和奧斯卡（Oscar）尋找照顧人，負責牠們的起居，獲得這份工作的人不但能住在6層連排豪宅中，還能與狗狗互動，但同時也要負責清潔和做飯的工作，應徵內容寫道希望應徵者能偶爾做些清淡的晚餐，並適應純素食，這對夫婦需要人包辦豪宅的所有事物，並對狗狗完全負責。

對此，有網友表示「那2隻狗狗看起來好可愛，我要去哪應徵？」、「聽起來是一個很棒的工作」、「太好了吧！大家都想應徵」、「我也想去」。但也有網友表示這個薪水不夠在倫敦生存，而且雇主只是想要一個僕人不是狗狗照顧人，「這是一個奴隸的工作機會…在倫敦只有32k英鎊……不用了謝謝」、「他們想要便宜的管家…就這麼簡單」、「可愛的狗，但在倫敦這些錢不能生存」、「所以基本上就是一個管家，照顧狗只是其中一個職責」。

一對倫敦夫婦開出年薪約台幣126萬元的條件尋找愛犬的照顧人，而獲得這份工作的人也能住進豪宅中。示意圖非文中房屋。（圖擷取自聯合新聞網）

title: 倫敦夫婦徵「狗狗照顧人」年薪百萬住豪宅 網友看法兩極


content_text:
天氣這麼好，就是要出門踏青去！想要享受絕佳的風景又不用人擠人，這次《食尚玩家》幫你找到新北3大超好走綠色秘境，讓你賞美景、拍美照，可以在海拔700公尺的茶園中眺望新北市景、走在金瓜石步道看奇特造型的茶壺山，還有神祕感十足的石頭魔法陣，讓你拍出各種意境照、看鱷魚趴在湖面中央的鱷魚島觀景台，搭配絕美湖景，立馬讓心情超放鬆。還宅在家裡的人趕快出發去綠油油的山景中盡情玩拍吧！

01. 熊空茶園 群山環繞的天空茶園

熊空茶園位在三峽海拔700公尺的高山上，占地寬敞，四周被綠林環繞，宛如一座天空茶園。除了療癒的茶田風光，還能眺望遼闊的城市美景，每一處都超好拍！園區內的山坡道路平穩好走，所以很適合假期來散步踏青。熊空茶園的觀景平台非常寬敞舒適且視野極佳，可以坐在這休息聊天，順便欣賞秀麗山景。走進茶園會被茶田層層包圍，夾在山和天空之間，感受茶樹散發的清新香氣超療癒，站在茶田中央的大樹下，像撐起1把巨大雨傘超美拍。

園區裡還有1座名為孔子觀水的階梯瀑布，遠看是石間溪流，而近看流水磅礴，從一層層的石塊流出，特別幽美的景觀，也很值得拍照紀念。再更往上走會來到熊空茶園的另一個茶田，這裡更加開闊、視野更好，而且一圈圈的同心茶園非常療癒，在田裡怎麼拍都好看。茶園裡還有不同的森林步道，在每個季節都會有相對應的植物，所以一年四季都很適合來這出遊踏青。
 02. 金瓜石地質公園 超神祕石頭魔法陣金瓜石地質公園就位在九份與金瓜石交界的公路上，登上金瓜石地質公園步道，沿途都是平穩好走的石子鋪路。步道中會先經過基隆山的觀景區，在一整片芒草中還有1座石塊造景是迷你版的基隆山，正面拍過去正好能拍出前後對比。站在沒有盡頭的石階步道上，能居高臨下的將基隆山、茶壺山一次收入眼中，茶壺山的突出外型真的超吸睛。

金瓜石地質公園裡絕對不能錯過的神祕岩石基地—本山礦場，2側黃褐色的石壁山壯闊雄偉，曾是露天的開採礦區，中間排列整齊的石頭，就像神祕的魔法陣一樣特別，在這裡可以展現各種創意美拍。更往礦區裡走，有1處石塊堆疊的造景，上面還插著1把鏟子，非常有意境，也很適合玩拍。
 03. 鱷魚島觀景台 絕美湖景的鱷魚島

鱷魚島觀景台位在石碇陡峭的高山之中，山林道路狹窄，建議可將汽車臨停碧山派出所，再步行約2公里到達，一路上道路都很平坦好走，途中還可以欣賞群山美景和遼闊的茶田。鱷魚島觀景台擁有絕美的山水風光，特別的鱷魚外型小島，就像真的鱷魚趴在湖面上，美得讓人視線無法離開。觀景台旁邊還有1條森林步道能通往小格頭獅頭山，這裡的視野更遼闊，感覺離鱷魚島更近，連周圍的山景也都能輕鬆映入眼簾，是最佳拍照打卡點，如此讓人心曠神怡的景色，大家一定要來一次看看！

journalist: 編輯 古芸瑄 報導

taiwan-subdivisions: 新北 田中 新北市 三峽 山上 基隆 石碇 大樹

title: 療育山景！新北3大秘境曝光 網美必去超好拍