content_text:
民主化是前總統李登輝為台灣人民留下安身立命的護身符。他用智慧及無比的意志，帶領台灣在不流血下走向民主。 圖：翻攝李登輝臉書
民主先生李總統在台灣的地位必永垂不朽。今天看到香港民主派人士的参選權被剝奪，更能體會李總統所說的從「台灣人的悲哀」到「台灣人的幸福」。沒有李總統推動民主化，為台灣的自由安全奠定基石，台灣今天也不過就是另一個香港，中共說了算！

一些老國民黨人對李總統懷有深仇大恨，甚至還有位名嘴挑撥說李總統挑起省籍對立，其實都只是因為他們無法接受，蔣經國竟然把江山交給一位台灣書生，他們認為李登輝奪走了國民黨的江山，搶走了他們的統治階級權力。於是，他們更污指李總統「黑金掛鉤」！

其實，真正黑金始祖、靠黑金鞏固政權的是國民黨，蔣介石和孔家財團、戴笠與黑社會，這些名嘴國民黨若身在當時有勇氣批評？恰恰正是因為李總統推動民主化，讓這些過去躲在深宮內院的政商關係，得以攤在人民面前，讓人民檢視。也是李總統在國民黨推動的本土化，讓國民黨的政商關係從外省財閥轉為地方士紳派系。這些都是當今民主政治的常態，沒有政黨能脫離民眾而生，民主政治讓人民能夠檢視這些關係。

而，推動本土化，才是國民黨得以在台灣存續至今的主要原因，一個少數人統治多數人的政權及政黨，能夠靠槍桿子和情治單位掌權多久呢？在亞洲民主浪潮風湧之際，能夠不像馬可仕被人民趕下台？能夠逆民主潮流多久？國民黨人不知感激李總統，正是因為他們的眼睛被省籍情緒所蒙蔽，被權力薰心而不自覺。這也是為什麼國民黨一蹶不振走向敗亡的原因。

民主化是李總統為台灣人民留下安身立命的護身符。李總統用智慧及無比的意志，帶領台灣在不流血下走向民主，不只是「寧靜革命」，更是人類史上少見的民主奇蹟。透過民主化，如李總統所說的「還權於民」，把台灣的主權還給台灣人民，以化解台灣與中國的主權之爭，台灣人才有機會為自己的未來及命運做決定。

或許在李總統的庇護下，我們的民主自由來的太容易。李總統曾說從「台灣人的悲哀」到「台灣人的幸福」，今天我們看到香港的現況，深深感受到李總統帶給我們的幸福。李總統給了我們這個民主的護身符，我們自己要將台灣這一葉小舟駛往何方，就是我們自己的責任了。

（前群策會研究處處長）

民主先生李總統在台灣的地位必永垂不朽。今天看到香港民主派人士的参選權被剝奪，更能體會李總統所說的從「台灣人的悲哀」到「台灣人的幸福」。一些老國民黨人對李總統懷有深仇大恨，甚至還有位名嘴挑撥說李總統挑起省籍對立，其實都只是因為他們無法接受，蔣經國竟然把江山交給一位台灣書生，他們認為李登輝奪走了國民黨的江山，搶走了他們的統治階級權力。

journalist: 周美里

countries: 台灣 香港 中國

title: 周美里觀點》香港人的悲哀 VS 台灣人的幸福──感謝李總統 | 政治


content_text:
台南虱目魚正值豐收季，超市業者全聯和量販業者家樂福都推出嚴選虱目魚產品，推廣台灣在地物產。業者表示，今年虱目魚的銷售金額有望有望破新台幣1億元大關。

全聯今天宣布，虱目魚季7月31日到8月27日正式登場，共推出11款無刺虱目魚商品，主打「濕式熟成技術」，提升魚肉的鮮度與風味。

全聯表示，今年在海鮮魚類部分，鮭魚銷售金額有望突破7億元，是店內熱銷品，但全聯是本土企業，還是希望多支持在地物產。全聯副董事長謝健南強調，目前虱目魚契作養殖總面積合計約400甲，產出量約1200噸，同時近年對於虱目魚的使用量也年年增加，2017年開始從100多噸，到2020年預估使用量可達500噸。

除了全聯找台南虱目魚業者合作，家樂福與漁民合作，推出家樂福嚴選虱目魚，採取生態養殖法，產品可溯源產銷履歷，是家樂福推出的第1款台灣在地嚴選生鮮魚。

家樂福表示，目前虱目魚合作漁場已有約10甲，今年將增至20甲以上，目標今年將營業額提升至8000萬到1億元，明年虱目魚銷量有望增加到100萬尾。

(文．圖/ 臺南市政府 提供)

journalist: 好生活

title: 超市量販支持台灣物產 推出虱目魚搶上億元商機 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
2020-07-31 09:33:38

〔記者周湘芸／新北報導〕前總統李登輝於昨天晚間7時24分過世，享耆壽98歲。新北市長侯友宜今受訪表示，對於李登輝對台灣民主的貢獻、對國家努力付出，深表感謝，自己也是台灣民主過程的見證人，很感謝他的貢獻。

侯友宜表示，對於昨晚李登輝離世深感不捨，也對其家屬致上最深層的哀悼，尤其李登輝對台灣民主貢獻、對國家努力付出，也深表感謝。

被媒體問到是否與李登輝有所淵源？侯友宜說，李登輝是當年他擔任公務員的老長官，幾乎很少接觸，只有曾在1998年獲得10大模範公務員時，接受過他的表揚，但在台灣民主的過程，自己也是見證人之一，感謝李對台灣民主的貢獻。

people: 侯友宜 李登輝

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 李登輝辭世》侯友宜：感謝他對台灣民主的貢獻


content_text:
在嘉義市舉行的第一屆王輝盃全國籃球邀請賽，南山高中隊長陳力生在八強比賽終了前2秒、以一記精彩三分球，準絕殺泰山高中，幫助南山挺進四強，傍晚南山在四強賽要遭遇HBL冠軍能仁家商，爭取冠軍戰門票，而松山高中也挺進四強戰，要遭遇東泰高中。

南山與泰山之戰備受矚目，前三節打完兩隊以46：46戰成平手ㄝ第四節泰山打出一波13：0的攻勢，四強戰門票似乎就在眼前。不過南山在最後關鍵時刻，發揮外線實力，宋昕澔飆進三記三分球，南山也將比分逼至68：68平手，比賽最後2秒，南山陳力生絕殺三分球命中，讓泰山晉級夢碎。

「真的很爽！」將升高三的陳力生說，沒想太多，當時球到手上就出手，出手時有信心會進，「記得很久以前也有過絕殺球，但真的很久了，本來以為輸了就要回家了。」

陳力生說，HBL聯賽後南山有了些改變，過去隊友比較悶，現在變得會溝通，「教練以前比較兇，現在大多用鼓勵的方式。」為了一圓HBL冠軍夢，陳力生說，「現在我們更有團隊的感覺，要一起向前。」而他看自己也有進步，「以前我進攻欲望太強，現在我更懂得去分擔，多點助攻、也扮演指揮的角色。」

將升高二的宋昕澔，父親宋明俊今天特地向公司請假，與爺爺奶奶一起從苗栗到嘉義來為他加油，他表示宋昕澔國中就離家打球，有時也覺得自己對小孩太狠心，會不捨，不過看到孩子學習獨立生活、跟著球隊打拼，「教練肯給孩子機會，覺得是很難能可貴的體驗。」

王輝盃全國籃球賽今天展開單淘汰制決賽，國高中甲乙組進入八強隊伍，晉級四強後要再打一場，決定周六冠軍戰與季軍戰對戰組合。大專組四強賽，今天由政大雄鷹迎戰世新大學，台藝大要遭遇國立體大，勝隊周六將爭奪冠軍。

taiwan-subdivisions: 泰山 松山 苗栗 嘉義市

title: 王輝盃／陳力生準絕殺泰山 南山逆轉晉四強遭遇能仁


content_text:
中評社台中7月31日電（記者 方敬為）來自台灣台中的國際自行車大廠巨大集團（Giant Bicycles）在台中科學園區設立新總部大樓，今天邀請中國國民黨籍台中市長盧秀燕參訪，集團執行長劉湧昌簡報營運現況表示，該集團在這波新冠肺炎疫情中，所受衝擊不大，因為大陸的5個廠房提前備料、調節產能，未釀供需失衡。如今疫情趨緩，預期自行車市場需求將谷底反彈，今年下半年營收看漲。

 台中市長盧秀燕受邀參訪巨大集團（Giant Bicycles）在中科新總部大樓，了解在地產業狀況，並傾聽業者需求，希望透過公私合作，讓台中的國際企業能夠生根在地，放眼國際。她在巨大集團董事長杜綉貞、執行長劉湧昌的帶領下，參觀總部創設的自行車探索館，未來該館將對外開放，傳遞台灣自行車產業文化及發展過程。

 談到自行車產業在這波新冠肺炎疫情的影響，劉湧昌表示，巨大集團在全球自行車市場中市占率最高，因應肺炎疫情，集團提出三項措施，包括保護員工及家屬的健康、保障工作權，不資遣員工、提前備料降低生產成本，調節產能。上述措施落實在大陸廠房生產主力，有效降低疫情衝擊。

 劉湧昌指出，就過去經驗，2003年SARS疫情趨緩後，自行車市場的需求下降約3個月後，就開始反彈成長。事實上，現在包括東南亞、歐美、大陸的自行車市場需求都有上揚趨勢，因為民眾對於大眾交通工具仍有群聚及感染的疑慮，自行車成為消費者代步的另外選擇，今年下半年產值可望正向成長，他樂觀看待。

 巨大集團過去藉由在大陸生產、傾銷國際的方式，成功衝高產能布局全球，集團每年平均生產600萬台自行車，有近300萬台是從大陸生產。劉湧昌表示，大陸生產區位，是巨大集團自行車放眼全球的基礎，未來此模式也會持續推動。

 不過，劉湧昌也提到，近年因為美中貿易戰，以及中國自行車市場衰退影響，本來巨大在大陸有6座工廠，昆山有4座、成都、天津各1座，2019年不得不調整策略，關閉成都廠，以因應大陸市場不如預期，以及歐美高關稅障礙挑戰。

 但現階段而言，大陸的自行車產能仍是全球占比最多，劉湧昌指出，美國自行車年需求量1600萬台，有超過1000萬來自中國大陸，因此，巨大集團在大陸仍會保持一定程度的生產量能。另一方面，也積極佈局全球，尤其在後疫情時代，企業要走向“在地生產、短鏈供應”的趨勢，未來將針對歐美主要市場，就近設廠。

 劉湧昌指出，目前巨大集團在歐洲的廠房布建，除了先前的荷蘭產，近期也新增匈牙利廠，力求短鏈供應，可望在美中貿易戰中找到突破困境的出路。同時，也持續投資台灣廠，研發高附加價值產品，並推出高端新零件品牌CADEX等，以達永續經營目標。

journalist: 方敬為

countries: 荷蘭 美國 匈牙利 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 無懼疫情海嘯 巨大自行車靠陸廠打基礎


content_text:
前台中市議長張宏年一家4口鉛中毒住院，台中市衛生局表示，化驗報告預計下週三出爐，今天依違反醫療法函送診所的中醫師。 圖：中央社／提供（資料照）
前台中市議長張宏年一家4口鉛中毒住院，台中市衛生局昨天下午前往中藥診所稽查，搜集相關物件，今天將中醫師依照違反醫療法函送法辦，檢驗報告下週三出爐。

前台中市議長張宏年一家4口因鉛中毒住院，後來檢驗出張家人服用的中藥粉含鉛量超標，衛生局上週啟動專案調查，昨天下午前往該診所稽查，搜集相關物件後，今天依照醫療法將中醫師函送法辦。

接受1個月治療的台中市議員張彥彤出院後，今天出面接受媒體採訪，他指出，爸媽、姐姐現仍住院治療中，其中父親在血液中驗出含鉛量超過300微克，較正常值10高出許多，連主治醫生也驚呼沒看到過這麼高的指數。

張彥彤表示，「只在課本中看到鉛中毒，沒想到會發生在自己身上」，他說，家人服用中藥養生已有一陣子，1個月前他出現莫名腹痛，「肚子就像裝了一顆保齡球」，漲到吃不下東西，還伴隨嘔吐感，就醫檢查發現多重器官發炎，進行各式檢查就連愛滋病都檢驗，但檢測數值都正常，最後在血液中發現重金屬的含量超標。

治療期間，張彥彤暴瘦了9公斤，抽了10多年的菸都戒了，他說，鉛中毒的過程真的很難受，出院後他請家人也接受檢查，赫然發現媽媽、姐姐都中毒，又以父親鉛中毒含量最高。

張彥彤將家中平常所用的餐具、飲用水、穀物等，還有外敷內用的保養品、養生藥品等，全數送台中市衛生局檢驗，他說，90多歲的外婆因常來訪，所食所用也和家人一樣，現在也正進行相關檢查。

他指出，父親張宏年6年前脊椎開刀後就開始養生，1年多前，出現貧血、四肢無力的症狀，起初以為是術後症狀，此次入院接受治療，日前他前往探視，父親指稱「精神好了不少，手腳也比較有力」，當張宏年得知罹患了鉛中毒，氣到大罵三字經。

目前張彥彤仍須接受排毒治療，他表示，後續他和家人都得接受檢驗，才能知道是否會留下永久性的傷害，待化驗結果出爐，確診鉛中毒的來源，他一定會提告。

台中市衛生局表示，化驗報告預計下週三出爐，上週已啟動專案調查，昨日前往診所稽查，今天依違反醫療法函送診所的中醫師。

people: 張宏年 張彥彤

title: 前中市議長張宏年全家鉛中毒 中醫師遭函送 | 社會


content_text:
新北市永和警分局舉辦「CPR心肺復甦術及AED自動體外心臟電擊去顫器」急救訓練。（永和警分局提供）

新北市永和警分局舉辦「CPR心肺復甦術及AED自動體外心臟電擊去顫器」急救訓練。（永和警分局提供）

新北市永和警分局舉辦「CPR心肺復甦術及AED自動體外心臟電擊去顫器」急救訓練。（永和警分局提供）

新北市永和警分局分局長謝宗宏響應市長侯友宜要求全市員警都要學習心肺復甦術（CPR＋AED），提升病患的救活率，在分局大禮堂舉辦「CPR心肺復甦術及AED自動體外心臟電擊去顫器」急救訓練，並由分局長謝宗宏率內、外勤主管及全體警察同仁一起學習救命術。

訓練特別邀請新北市政府消防局第七大隊永和分隊EMT教官授課，透過課程講解、操作示範及演練等教學方式，藉此提升同仁急救觀念及實際操作技巧。

簡易的口訣：「叫叫壓電」，最後的「電」字即是配合 AED 的電擊所做的急救。

1.叫：呼叫以及拍肩確認患者意識

2.叫：大聲呼救、撥打119、設法取得 AED

3.壓：壓胸按摩

4.電：使用 AED

謝宗宏表示，員警往往是意外現場第一時間到場人員，如果員警能儘早實施CPR、快速電擊去顫AED，就能把握黃金時間救人，在消防救護人員趕到前穩住當事人的生命跡象，有效提升突然心臟停止患者的生存機會。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 永和 新北市

title: 永和警急救訓練  掌握黃金救援時間


content_text:
（中央社香港30日綜合外電報導）黃之鋒等12名香港泛民主派立法會選舉參選人今天遭裁定提名無效，失去參選資格。香港末代總督彭定康指責北京進行「無法無天的政治清洗」，中聯辦則稱讚香港當局的行動。

彭定康（Chris Patten）透過聲明表示：「港區國安法正被利用來剝奪香港大多數公民的選舉權。...現在（在香港）相信民主，顯然是不合法的。」

他還說，香港當局這類行為，「你以為只會出現在警察國家。」

另一方面，中國中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室（中聯辦）今天除了對香港選舉委員會的決定表示讚揚，還指這些泛民派參選人的政治觀點「超過法律底線」。

中聯辦在聲明中說：「香港立法會...豈容這些圖謀毁掉一國兩制、毁掉香港繁榮穩定的無良之輩登堂入室？」（譯者：林沂鋒/核稿：張正芊）1090730

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：張正芊

countries: 香港 中國

events: 參選 選舉

title: 香港泛民人士被禁參選 彭定康批北京政治清洗 | 國際


content_text:
▲歡慶《超異域公主連結☆Re:Dive》2周年！「2周年的甜蜜邀約」活動全面展開。（圖／So-net提供）

記者賴威志／綜合報導

日本殿堂級動漫手遊《超異域公主連結☆Re:Dive》(以下簡稱：《公主連結R》)，31日宣布為歡慶8月1 日即將迎來的繁中版上市2周年紀念日，營運團隊精心規劃「2周年的甜蜜邀約」活動，並同步舉辦新伺服器「小小甜心」限定任務獎勵活動！此外，官方亦準備充滿驚喜的登入畫面、個人與戰隊卡片也追加專屬的「2周年限定」相框，周年慶多重歡慶好禮全面祭出，邀請所有蘭德索爾的騎士們共同前來赴約吧！

第一重．2周年限定全服贈禮

⦁ 活動一：2周年限定！寶石x3000

於2020年8月3日 16：00起，登入即可領取寶石（免費）3000顆！（限2020年9月3日 23：59前創立的帳號）

⦁ 活動二：2周年紀念禮-每日送寶石

2020年8月3日05：00起至2020年8月18日04：59止，期間內登入遊戲共可獲得免費寶石1500顆；錯過第一波時段的大家也不要失望，營運團隊於2020年8月18日05：00至2020年8月31日04：59再加碼送出1500顆免費寶石！

⦁ 活動三：2周年活動特別裝備套組

2020年8月3日 16：00至2020年8月9日15：59止，活動期間將贈送「2周年活動特別裝備套組」給各位騎士們，此裝備對於新手騎士的冒險旅程將帶來顯著的效果加持，提醒大家請務必活用在角色的培育上喔！

⦁ 活動四：每日任務體力加倍送

2020年8月3日 05：00至2020年8月18日04：59止，於活動期間登入後的每日可獲得2倍的任務體力，由100增加為200，讓騎士們可以擁有更多的體力勇闖天關！

▲歡慶《超異域公主連結☆Re:Dive》2周年！每日登入即送出多重好禮！（圖／So-net提供）

第二重．1日1回的免費10連抽轉蛋(最高免費70連)

2020年8月3日16：00至2020年8月9日15：59止，活動期間內於指定轉蛋進行1日1回的免費10連抽轉蛋，快一同來試試你的好手氣吧！

▲一日一回的免費10連抽轉蛋全面祭出！（圖／So-net提供）

第三重．回歸玩家・新手玩家限定 – 免費100抽轉蛋活動

什麼！回歸玩家與新手玩家特別限定好禮！2020年8月3日05：00至2020年8月6日04：59活動期間內，只要是新手玩家或是最後登入時間在2020年5月5日15：59前的回歸玩家，都可參與本次100連抽活動轉蛋！很久沒登入的玩家們快點回來挑戰手氣吧！

▲免費100連抽轉蛋活動心動登場！（圖／So-net提供）

第四重．精選轉蛋-鈴（遊俠）

2020年8月6日16：00至2020年8月17日15：59止，最新角色「鈴（遊俠）」將於精選轉蛋及白金轉蛋中閃亮登場！活動期間內，只要於精選轉蛋中獲得對象角色，作為「贈品」即可獲得該角色的記憶碎片！

▲精選轉蛋「鈴（遊俠）」閃亮登場！（圖／So-net提供）

第五重．新機能追加

2020年8月3日16：00起，地下城將追加新區域「綠龍骸嶺(EXTREME III)」，在「綠龍骸嶺(EXTREME III)」中，除了公主之心（碎片）外，還有機會能夠獲得「公主寶珠」及「EXP藥水」，第一次戰勝BOSS，便能獲得可生產體力的特別家具！

除此之外，「探索」各冒險追加Lv 9！同一活動時間，在Lv 9的「經驗值冒險」與「瑪那冒險」中，將獲得比在Lv 8中更多的瑪那以及強化角色所需的EXP道具；並且追加支線劇情活動「小小甜心大冒險！」，邀請所有騎士一起進行活動蒐集「美美的記憶碎片」與「禊的記憶碎片」吧！

▲「小小甜心大冒險」支線劇情活動甜蜜開跑！（圖／So-net提供）

第六重．為期一個月的加倍活動

官方為歡慶《公主連結R》2周年，特開放為期一個月9檔的加倍活動！騎士大人們記得鎖定活動時間，前去挑戰加倍活動、領取更多的獎勵吧！

⦁ 活動時間：2020年8月1日 05：00 ~ 2020年8月11日04：59

加倍活動：NORMAL掉落3倍

⦁ 活動時間：2020年8月1日 05：00 ~ 2020年8月16日 04：59

加倍活動：大師商店幣掉落1.5倍

⦁ 活動時間：2020年8月1日 05：00 ~ 2020年8月13日 04：59

加倍活動：探索掉落2倍

⦁ 活動時間：2020年8月3日 05：00 ~ 2020年8月11日 04：59

加倍活動：VERY HARD掉落2倍

⦁ 活動時間：2020年8月11日 05：00 ~ 2020年8月17日 04：59

加倍活動：聖跡/神殿調查掉落3倍

⦁ 活動時間：2020年8月13日 05：00 ~ 2020年8月26日 04：59

加倍活動：地下城瑪那掉落2倍

⦁ 活動時間：2020年8月17日 05：00 ~ 2020年8月26日 04：59

加倍活動：NORMAL掉落 3倍

⦁ 活動時間：2020年8月26日 05：00 ~ 2020年9月1日 04：59

加倍活動：聖跡/神殿調查掉落3倍

⦁ 活動時間：2020年8月26日 05：00 ~ 2020年9月1日 04：59

加倍活動：HARD掉落3倍

▲為期一個月的加倍活動 全面上線！（圖／So-net提供）

第七重．特別角色交換券組合包

「特殊角色交換組(10連抽券+交換券) 」好評再登場！於活動期間2020年8月3日16：00至2020年8月10日15：59內限定販售，凡購買「特別角色交換券組合包」，不僅可獲得「10連轉蛋券」，還可取得特定角色的「特別交換券」！使用「特別交換券」更可獲得該交換角色的記憶碎片100個！此次更特別新增兩位可交換的角色—「伊利亞（聖誕節）」以及「霞（魔法少女）」！如此好康千萬不要錯過啦！

▲期間限定「特別角色交換券組合包」限定販售！（圖／So-net提供）

第八重．劇情活動登場

2020年8月3日 16：00 至2020年8月17日15：59，能更加享受公會【伊麗莎白牧場】的劇情活動「牧場的四農士 貧窮農場奮鬥記！」華麗登場！推進冒險享受到活動限定劇情，在冒險中討伐BOSS，並以獲得豪華獎勵為追逐目標吧！進行活動還可蒐集「咲戀的記憶碎片」與「真陽的記憶碎片」，通關活動冒險 1-5(NORMAL)後，還有官方準備的特別的小遊戲彩蛋，等著騎士們前來遊玩！

▲劇情活動「牧場的四農士 貧窮農場奮鬥記！」華麗登場！（圖／So-net提供）

第九重．「初音」的★6才能開花登場

2020年8月3日16：00起，角色「初音」的★6才能開花之姿即將登場！角色的純淨記憶碎片可於主線冒險 21-3(VERY HARD)「卡斯塔利亞樹林・東部」中獲得。

▲【「初音」★6才能開花解放】絢麗登場！（圖／So-net提供）

第十重．新伺服器「小小甜心」限定任務獎勵活動

2020年7月1日開服後至2020年8月22日23：59，將展開一系列的小小甜心限定任務獎勵活動，並送出多項超值好禮！

⦁ 小小甜心限定紀念活動01：

活動結束後於新伺服器中達總星數，即發送全服獎勵。當總星數達5000萬時，發送掃蕩券20張、高劑量EXP藥水20瓶與120的體力；當總星數達1億時，發送掃蕩券50張、高劑量EXP藥水50瓶與240的體力。

⦁ 小小甜心限定紀念活動02：

活動結束後統計達成指定主角等級者可獲得對應獎勵，主角等級60~79獎勵為瑪那50萬；主角等級80~89獎勵為瑪那100萬；主角等級90~99獎勵為瑪那200萬；當主角等級100以上時，可獲得獎勵瑪那500萬！其中需注意的是獎勵只會給予對應內容不額外累計。

⦁ 小小甜心限定紀念活動03：

活動結束後，將統計擁有6隻★4以上角色者，可獲得1000顆的免費寶石；而擁有15隻★4以上角色，則可獲得3000顆免費寶石。

⦁ 小小甜心限定紀念活動04：

活動結束後，將統計擁有3隻★5以上角色者，可獲得2000顆的免費寶石；而擁有5隻★5以上角色，則可獲得4000顆免費寶石。

⦁ 小小甜心限定紀念活動05：

活動結束後，將統計擁有5隻RANK 8以上角色者，可獲得1500顆的免費寶石；而擁有10隻RANK 8以上角色，則可獲得3000顆免費寶石。

⦁ 小小甜心限定紀念活動06：

於活動結束後，公會小屋獲得LIKE數前500名者，可獲得100瓶高劑量 EXP 藥水！

⦁ 小小甜心限定紀念活動07：

戰隊內滿員且同時全員LV15以上的戰隊，戰隊內的所有成員都可在活動結束後獲得200的體力與10個精煉石。

⦁ 小小甜心限定紀念活動08：

當活動結束後，戰鬥競技場勝場數TOP1000的騎士，可獲得300顆免費寶石的獎勵。

⦁ 小小甜心限定紀念活動09：

當活動結束後，公主競技場勝場數TOP1000的騎士，可獲得300顆免費寶石的獎勵。

第十一重．2周年紀念限定活動

2020年8月3日16：00至2020年8月30日23：59止，將展開2周年的紀念限定專屬活動，官方準備多項好禮回饋給大家！

⦁ 2周年紀念限定活動01：

活動期間內登入遊戲即可獲得抽獎資格，將有10名騎士有機會獲得15,000顆免費寶石、1000名騎士有機會獲得1500顆免費寶石。

⦁ 2周年紀念限定活動02：

活動期間內儲值任意金額，即可獲得500顆免費寶石。此外，官方加碼符合活動01、02任意條件且綁定So-net遊戲會員中心者再抽50名的「鐵三角 ATH-CKS5TW 真無線耳機」！

⦁ 2周年紀念限定活動03：

活動期間內，累積儲值金額達$3,990即可獲得2000顆免費寶石。此外，若綁定So-net遊戲會員中心且累積金額前100名者加碼送「鐵三角 ATH-CKS5TW 真無線耳機」！

⦁ 2周年紀念限定活動04：

回歸玩家專屬限定！限2020年7月1日後未登入過且LV50以上之回歸玩家，於活動期間內登入即可獲得1,500顆免費寶石與300萬瑪那！官方血本無歸祭出好康，符合活動條件且綁定So-net遊戲會員中心者再加碼抽50名「鐵三角 ATH-CKS5TW 真無線耳機」！

為歡慶繁中版《公主連結R》上市2周年，官方準備11重好禮全面祭出、回饋予所有騎士大人們，感謝騎士大人們一直以來對於本作的支持與陪伴！未來更多關於《公主連結R》的活動內容，敬請持續鎖定相關新聞與官方粉絲團的最新消息！

taiwan-subdivisions: 樹林 三重

title: 歡慶《超異域公主連結☆Re:Dive》2周年　「2周年的甜蜜邀約」活動全面展開


content_text:
民進黨發布聲明表示，李前總統屢屢在歷史的轉捩點，扮演體制改革的關鍵推手。圖為民進黨發言人顏若芳。 圖：林朝億/攝(資料照片)
前總統李登輝今（30）日晚間7時24分逝世於台北榮民總醫院，許多公眾人物都追悼李前總統一生為台灣民主的奉獻。民進黨發布聲明表示，李前總統屢屢在歷史的轉捩點，扮演體制改革的關鍵推手；對於他的逝去，民進黨深感不捨與哀慟，對其生前為台灣民主改革與社會發展的付出，充滿無限敬意與謝意。

民進黨聲明提到，李登輝先生是台灣首位民選總統，畢生將《民之所欲‧長在我心》奉為圭臬，時時心繫台灣民主發展，刻刻以國家人民福祉為依歸，致力維持台灣的主體性。於任內採取務實外交策略，強化國防政策，創造台灣經濟奇蹟，推動台灣進入民主政體之列。

聲明指出，李前總統著手終止動員戡亂時期，推動修憲、國會全面改選、總統直選，建立政黨政治架構，軍隊國家化與嚴守中立，以及言論、集會等基本自由，屢屢在歷史的轉捩點扮演體制改革的關鍵推手，對我國民主憲政的發展有著重大貢獻，於國際社會更享有「民主先生」的美稱。

對於李前總統不幸辭世，大星殞落，國家社會蒙受重大損失。民進黨謹表達最沉重的不捨與哀悼，台灣人民將永遠緬懷台灣民主最堅實的捍衛者─李前總統登輝先生。

前總統李登輝今（30）日晚間7時24分逝世於台北榮民總醫院，許多公眾人物都追悼李前總統一生為台灣民主民進黨發布聲明表示，李前總統屢屢在歷史的轉捩點，扮演體制改革的關鍵推手；對於他的逝去民進黨深感不捨與哀慟，對其生前為台灣民主改革與社會發展的付出，充滿無限敬意與謝意。

journalist: 周家豪

title: 讚李登輝屢扮演改革體制推手 民進黨：台灣人民將永遠緬懷 | 政治


content_text: 白沙鄉中屯社區活動中心前的1棟老厝，因屋主遷至臺灣定居，屋舍長年沒人居住，至今呈現破舊景象，但屋前的2個圓形窗戶，卻仍保持得相當完好，尤以窗戶花雕與栩栩如生的鳥類雕塑，經常吸引途經人潮目光。（圖／文：宋國正攝）

title: 老窗花老屋美學


content_text:
高市府觀光局推出「高雄真水 2020夏季系列活動」新亮點，包括「愛河水漾嘉年華」、旗津衝浪賽和滑水道等活動將於8月1日全面登場，蓮池潭水上彈跳及纜繩滑水也相當吸睛，尤其今夏來高雄搭配三倍券好玩方案，不論是文青網美、衝浪好手或親子同遊，可望掀起旅遊熱潮。

觀光局代理局長邱俊龍說，8月1日即將登場的「愛河水漾嘉年華」活動，特別選在河西路願景橋辦理，有網美絕對不能錯過的白色願景橋搭配粉色天鵝船，還有吃貨和文青最愛的河畔風味市集和街藝表演。當天特邀請曾為高雄寫主題曲「要去高雄」的搖滾天團宇宙人熱力開唱，周邊還有體適能挑戰賽。

除經典水域體驗活動外，也規畫獨木舟拔河賽、天鵝船趣味挑戰賽及200公尺鐵人接力賽，一推出立即秒殺。

且為延續愛河水漾嘉年華活動熱潮，並擴大周邊產業效益，今年更結合旅行社推出愛河流域專屬遊程，自由行可搭配好玩卡「訪河遊港一日遊套票」與願景橋水域體驗；團體行則有專業導覽探訪高雄近期最夯的大港橋、白色貨櫃戀人屋，還能搭乘粉紅天鵝船探索中都濕地豐富生態。

觀光局指出，旗津是衝浪好手首選聖地，8月1日加碼推出媽祖盃衝浪，歡迎大家來為喜愛的選手加油，且旗津沙灘滑水道當天前200名入場朋友可獲得一杯清涼飲品；蓮池潭水上彈跳及纜繩滑水等也適合親子同樂，炎炎夏日來高雄玩水消暑，吃喝玩樂一網打盡。

另「高雄真水2020夏季系列活動」，在旗津有充滿南洋風的旗津沙灘吧和最新最熱門的觀夕平台，還有周五雞翅之夜和周六落日趴；蓮池潭南區的纜繩滑水、親子滑水板、充氣溜滑梯、SUP，和北區的水上彈跳，都是夏日高雄最陽光最消暑的旅遊去處。

taiwan-subdivisions: 高雄 水上 北區 南區 旗津

title: 拚觀光 高雄夏季系列活動 周六登場


content_text:
外交部南部辦事處為加強對本縣鄉親服務，訂於11月20日（星期三）下午2時至4時30分，在澎湖縣政府禮堂續辦「行動領務」服務，受理護照首次及換、補發申請之收件服務，另本次將增加文件證明收件服務，歡迎鄉親善加利用。

首次辦理護照的民眾須準備護照申請書、2吋彩色護照規格的近照2張、身分證正、影本及規費1,300元；未滿14歲者則繳交護照申請書、2吋彩色護照規格的近照2張、含詳細記事的戶口名簿（戶籍謄本）正、影本、監護人身分證正、影本及規費900元；如果是換發護照的民眾，除了上述證件外，尚有效期的舊護照也要帶來截角註銷。

申辦護照之表格及各項說明可自外交部領事事務局全球資訊網（https://www.boca.gov.tw）下載使用，或致電該處07-7156600洽詢。

title: 外交部南部辦事處20日蒞澎「行動領務」服務


content_text:
前行政院長張善政今 (30)日晚間指出，他對國民黨的未來感到憂心，因為目前的國民黨對年輕人沒有吸引力，且有很多的傳統風氣需要改進，包括大佬文化等，而且過去沒有系統性地培養年輕人，導致今日的局面，未來將面臨很多挑戰；張善政也讚許羅智強是黨內既年輕又有戰鬥力，國民黨需要更多更多的「羅智強」。

張善政雖是無黨籍，不過2020大選接受國民黨推薦，與韓國瑜搭檔參選正副總統。他在本月21日就擔任革實院工商建研會的講師，今晚又在國民黨中央黨部參加革實院舉辦青年座談會，用戴鋼盔衝第一線、政務官必需鉅細靡遺、要有同理心、從危難中找尋政績的機會，分享他從政後得出的感想。

張善政說，當初進入公職是劉兆玄推薦給時任總統馬英九，短短幾年間擔任過政委、部長、副院長、院長等；其中會到國科會，是因為從來沒有擔任過行政主管，想要接受不同的考驗，開設一個國家級的資料中心。從官員到做生意，張善政冶提攜台下年輕學員，到了業界便要放下了身段，放下學術光環展現出企業專業能力。

座談會後學員討論熱烈，提出很多問題包括對於政府目前宣傳的看法、振興三倍券、資安議題等，張善政也逐一回答。

張善政認為振興三倍券的問題在於政策的高度不夠，且電腦網路的基礎建設沒有做好，三倍券是世界上最複雜，且給的錢最少，張善政指出，人多就當機，是台灣永遠學不會的課程；張善政用自身舉例，認為三倍券頂多達到替代的作用，對於能否增加消費感到疑慮。

對於韓國瑜的評價，張善政認為韓國瑜的優點在於為人和善，且願意授權，在選舉期間對於國政顧問團的建議很願意採納，但缺點在於離開政壇太久，對於政策的熟悉度不夠，且時常發言過於有挑戰性，常常提出一些海闊天空的政策，包括愛情產業鏈，賽車場等等。

政府對於政策做宣傳，張善政認為這是必要的，本身無可厚非；張善政提到，當年裁撤新聞局，導致政府少了一個宣傳的重要單位，現在政府的宣傳有點走火入魔，這就是裁撤新聞局的後遺症。

關於資安的方面，張善政批蔡英文是只會做秀不會做事的政府；他認為，目前資安的情況是每況愈下，甚至遠比馬英九時代更嚴重。

(中時 )

people: 羅智強 韓國瑜 蔡英文 馬英九

title: 憂心國民黨 張善政認為需要更多羅智強


content_text:
2020年因為疫情，幾乎所有的賽事都選擇延期或停辦，也使賽會注意到線上競賽的可能性。沒有賽事可以舉辦的情況下，電競賽車成了車迷們關注的焦點。本文將探討電競賽車與真實世界的差異，並介紹近年值得關注的賽事。

與真實賽車運動的差異
去年度 (2019) World's Fastest Gamer的冠軍James Baldwin (@Jaaames)投入真實賽車，加入前F1冠軍Jenson Button成立的Jenson Team Rocket RJN車隊，角逐歐洲的GT系列賽。他日前於Driver61頻道分享了由電競轉往真實的心路歷程，以及模擬賽車與真實世界中遭遇的不同挑戰。

真實性

模擬器的物理運算有極限，但現今的模擬器已經可以提供相當接近真車的操控感受，對於賽道學習、路線調整非常有幫助。但真實世界的提供的感觀資訊量還是遠勝模擬器，車手在駕車時不僅可以運用視覺，觸覺、聽覺、甚至是嗅覺都能幫助車手感受賽車的一舉一動。

在模擬器中感受不到G力也是兩者最大的差異之一，G力除了帶給身體負擔之外，也是讓車手了解賽車狀態的途徑，讓車手能藉由身體感受快速修正操駕的錯誤。「人車一體」使的車手能立即感受到車輛的動態，更有信心去攻略每一個彎道。

最後是視覺深度的差異，這對於使用單螢幕的玩家影響最深，單螢幕除了無法表現視覺深度，視野也會受到非常大的限制。如果擁有三螢幕或VR等設備，視野的調整就相當重要，因為習慣錯誤的視角或是視野後需要花許多時間才能校正。

▲ James Baldwin認為現在的設備並無法100%複製真實世界的感受，但未來隨著科技的進步，是相當有可能出現這樣的設備。（圖片來源：World's Fastest Gamer）

練習時間

真實的賽事中，練習時間是十分珍貴的。除了成本考量之外，各項賽事都由嚴格的練習時間規定，只能在指定的時間內下賽道練習，GT3等級的比賽大約只有3~4小時的練習時間，若有兩位車手的話時間還要折半。

模擬器不考慮睡眠的話可用的練習時間接近無限，還不必考慮天氣、成本的眾多因素。電競車手常能在比賽前進行約150~300小時的練習，對比真實比賽，差異非常巨大。

安全性

賽車運動歷經百年的演進，競賽的安全性大幅提升，國際汽車聯盟（FIA）制定的競賽規則也是以安全為前提，今日的車手已經不必再為了速度而玩命，但賽車常以動輒時速300公里的速度前進，仍然有一定的風險。

▲ 現代賽車的車體都經過大量強化，保護車手的安全。（圖片來源：BMW集團）

顯而易見的，待在冷氣房內房比起上賽道安全許多，玩家只需要面對（相對）微小的風險，例如用眼過度、手部運動傷害、忘記吃飯，或是長時間維持坐姿帶來的影響。

因為電競賽車不用考慮行駛的安全性，可以做出非常接近極限的成績，甚至藉著無數次衝出賽道找到賽車的極限，但現實中安全必須被擺在首位，碰撞除了造成大量的金錢損失，還可能因此受傷，這樣的差異也造就了競賽風格的不同。

體能要求

賽車運動除了考驗車手的操駕技巧，對車手的體能也非常要求。賽車手常常要穿全身包緊緊的防火賽車服，在烈日下奮戰數個小時。賽車過灣時車手需要承受超過3倍的重力（甚至達到5G），除了對頸部肌肉是相當大的負荷，對其他臟器也是不小的負擔。

車手必須要在高壓力、高身體負荷的情況下精確的進行操作，容不下一絲鬆懈，因為就算是一瞬間的失誤，都有可能造成意外。

▲ 專業車手都要進行嚴格的體能訓練、飲食管理，才能承受比賽中的各種壓力與挑戰。（圖片擷取自：YouTube @Daniel Ricciardo）

競爭程度

電競賽車有一點是在真實賽事中較難做到的，就是跨級距、跨領域的競爭。除了成為職業車手本身的門檻極高，賽車運動的比賽級距也是壁壘分明，車手持有的執照更會影響能參加的比賽。

然而電競賽車入門門檻低，有大量的普通玩家、專業電競車手、真實車手投入，能夠進入頂尖賽事的車手成績都非常接近，因此電競賽車的競爭程度決不會比真實世界的比賽低，甚至因為參與的競爭者更多而超過一些真實的賽事。

成本

成本上的巨大差異，也是車隊會使用模擬器的原因。成本不只來自價格高昂的賽車，車輛在賽道上奔馳的每一公里都會是一大筆開銷（GT3廠車每公里運行成本常超過20歐元），光是GT3等級的賽式，一套倫胎的成本就超過1500歐元，還得算上人力、運輸、耗材、參賽費用等開銷。

2020值得關注的電競賽事

F1 Esports 系列賽，平台：F1 2019

F1因應疫情衝擊，增加了Virtual Grand Prix系列比賽，將取消或延期的比賽改為電競的形式進行，除了能見到現役的F1、F2、F3車手共同競爭，比賽還邀請了前WRC世界冠軍 Petter Solberg等不同領域的賽車好手。

最重要的是，為了增加可看性，比賽中的賽車性能完全一致，Williams車手George Russell終於能擺脫車輛的性能差異，一舉拿下VGP系列賽總冠軍，擺脫2019年一分未得的陰霾。

F1 "Not the ... GP"系列賽，平台：F1 2019

Veloce Esports主辦，除了有部分現役車手、實況主參與，更邀請了DJ、其他領域的運動員同台較勁，包含足球、高球界的明星一同參與，這才發現許多球星心中都有個賽車魂。

24 Hours of Le Mans Virtual，平台：rFactor 2

今年原訂於6/13-14舉辦的利曼24小時耐力賽，因為疫情延期，以虛擬賽事替代，由4位車手一組，共同完成長達24小時的比賽。

比賽包含完整的日夜、天氣變化，需要考慮油耗、輪胎磨損與進站策略。利曼轉為電競比賽可不是鬧著玩的，賽會規定每隊至少要兩位車手擁有FIA認證的賽車執照，包含多位F1賽車明星都有參與。

eSports WRC Championship，平台：WRC 8

世界拉力錦標賽（World Rally Championship）是世界上最高別的拉力系列賽事，不同於場地賽，拉力賽事的路線可不是賽道上鋪的高級柏油路面，而是伴隨泥濘、積水與坑洞。

只要擁有PC、XBOX、PS4任一平台的WRC 8，都能參與這個與Toyota Gazoo Racing合作舉行的競賽，冠軍可以得到一台Toyota GR Yaris！同時FIA也祭出了Rally Star計畫，限定25歲以下的年輕玩家參賽，利用電玩選拔出具有潛力的車手，投入真實拉力賽事。

iRacing eSports系列賽，平台：iRacing

因為iRacing本身就是以線上競賽為主軸的月費制遊戲，加上良好的車手評分系統、嚴謹的競賽規則，iRacing不僅是許多車手線上切磋的交流平台，也非常適合舉辦比賽。

iRacing每年都會定期舉辦內容豐富的比賽，包含保時捷超級盃、eNASCAR可口可樂杯等等頂尖賽事，也會舉辦單次競賽10小時、24小時不等的耐久賽事活動，吸引許多電競界與真實世界的頂尖車手參賽。

羅技McLaren G 系列挑戰賽，平台：Project Cars 2

McLaren G 系列挑戰賽的第二賽季於7/20 ~ 8/30舉行，玩家只要有Project Cars 2就能參與，獲得優勝的玩家能駕駛McLaren超跑，並接受F1車手Lando Norris的駕駛指導。

▲ 舉辦電競賽事除了宣傳遊戲，也提供許多有天賦的玩家機會投身賽事的機會。（圖片來源：@McLarenShadow）

由電競賽車轉往真實賽事
James Baldwin認為當電競車手坐進駕駛艙後，其實比外界想像中的還要容易上手，適應真實的駕駛環境後，很快的就能做出好的單圈（當然事前的體能、駕駛訓練不可少）。

雖然有大量的參賽者投入電競賽車比賽，但真的能坐進賽車座艙的人並不多，但也有不少人真實競賽中拿下好成績， GT Academy選拔出身的Jann Mardenborough就在Nissan Motorsport的栽培下拿下不錯的成績。

▲ Jann Mardenborough是2011年的GT Academy冠軍，轉往現實賽事後實力依舊不凡，曾站上利曼24小時大賽的頒獎台，他至今仍在賽道上奮鬥。

隨著大眾對電子競技的接受度提高，許多知名車隊、車手都成立旗下的電競車隊，培育有潛力的新一代車手，如McLaren車隊的Shadow Project、FE車手Jean-Éric Vergne與Veloce Esports共同創立的Veloce Racing等等。

賽事主辦、車廠、車隊、遊戲廠商都會不定期舉行全球性的挑戰賽，除了能夠讓玩家與世界上的高手一決勝負，也讓有天分的高手有機會被發掘。

真實車手也跑模擬器
真實車手除了會在車隊的模擬器上練習、收集數據，也常在閒暇時玩模擬器當娛樂。F1車手Lando Norris與Max Verstappen同時也是iRacing的頂尖玩家，兩人雖然在F1的圍場中分屬不同的隊伍，但在電競領域中同是效力於Team Redline車隊的戰友，他們多次搭檔，在iRacing的頂級賽事中拿下勝利。

▲ Lando Norris身兼F1車手與實況主，不管在虛擬與現實都是頂尖車手，他的Twitch帳號擁有超過50萬名追蹤。年僅20歲的他，在2020年F1賽季的開幕戰奪下季軍，拿下生涯首次頒獎台。

來自南非的GT3車手David Perel，除了在賽車場上有亮眼的成績，在模擬賽車領域也有相當耕耘。他熱衷於電競賽事，除了參與Assetto Corsa Competizione的開發，也時常在YouTube上分享賽車的技巧。今年更成立Coach Dave Academy，提供模擬器的一對一專業教學、車輛設定指南、比賽分析等服務。

▲ David Perel投入教練工作，成立Coach Dave Academy，希望將模擬賽車的專業性提升至新的領域。（圖片來源：@davidperel）

運動家精神
有些真實車手在電競界依然強勢，卻也有車手因為跑電競賽事而丟了工作。

德國車手Daniel Abt在5月23日時參加FE電競聯賽時，被第二名的車手Stoffel Vandoorne懷疑找代打作弊，原因是他整場比賽都遮著臉，還以網路問題為由拒絕賽後訪問。

原來Daniel Abt找了電競車手Lorenz Hoerzing當代打，才會用刻意用器材把臉擋住。他因為此舉被需要捐款1萬歐元、取消所有積分。隨後甚至連所屬的奧迪車隊（Audi Sport ABT Schaeffler）都祭出無限期禁賽的處罰，一場虛擬競賽讓他丟了真實世界的工作。（不過５個月後他又被NEO車隊簽下，取代因疫情無法出賽的中國車手馬青驊）

▲ Daniel Abt事後發表道歉聲明，仍遭奧迪車隊禁賽。

雖然部分車手認為這樣的處罰過重，但追根究柢，找代打除了不尊重賽會與其他選手，更嚴重違反了賽車運動的精神，Audi車隊才作出如此強硬的決定。

結語
電競賽車也帶給了許多熱愛賽車的玩家無限想像，除了能在遊戲中駕馭心目中的夢想車款，感受駕駛的樂趣，有天賦的玩家還有機會被車隊提拔，投身賽事，模擬器的發展可說讓賽車運動更有機會平民化。

電競賽車也可能會成為車手於車迷互動的新形式，許多車迷的夢想就是與偶像一起奔馳在賽道上，電競平台提供了這樣的可能，未來的車迷活動，搞不好能辦一場線上競賽，讓玩家「近距離」感受車手在賽道上的風采。

隨著科技的進步，也許未來模擬器能夠還原更完整的駕駛體驗，讓真實與虛擬的界線更模糊，就算無法在真實的賽道上奔馳，電競賽車也拉近了我們與賽車手的距離。

資料來源：

How Different Are Sim Racing & Real Racing?

Norris: Sim racers won't have big edge when racing starts

The Laws of Physics: Why SIM Racing Can Never Be as Hard as the Real Thing

（首圖素材來源：Assetto Corsa Competizione ／ Ferrari）

countries: 南非 中國 德國

title: 賽車遊戲中「虛擬」與「現實」的差距，真實賽車選手跑電競賽事卻丟了真正的工作？


content_text:
個案64歲的蔡先生，經診斷有慢性B型肝炎但因未定期追蹤，最近因右上腹不適悶痛數月到醫院就診，經超音波檢查後發現右側肝臟，竟有一顆如「小玉西瓜」般17公分大的腫瘤，經會診外科手術切除後，確診為肝癌第三期，目前持續治療追蹤中，臺中榮總嘉義暨灣橋分院肝膽腸胃科黃仲岐醫師呼籲，民眾如有慢性肝炎、肝硬化或家族肝癌的病史為罹患肝癌高危險群，建議民眾要定期門診追蹤保健康。

黃醫師表示，臺灣平均每年超過一萬人被診斷為肝癌，目前肝癌在十大癌症中死亡率排行第二，僅次於肺癌，肝癌的成因主要為慢性肝炎造成長期的肝臟細胞受損，久而久之造成肝硬化，甚至肝癌的產生；在臺灣最常見的慢性肝炎為病毒感染，特別是以B型及C型肝炎為主，其他像是酗酒、藥物、或是近年因飲食西化造成的脂肪肝等，都可能是原因之一，請民眾不要輕忽，建議有慢性B型或C型肝炎的病患，至少每3-6個月需要接受追蹤檢查，除了抽血檢查肝臟功能指標，看有無發炎之外，還要合併胎兒蛋白(AFP)，以及超音波的檢查，早期發現才能早期治療。

黃醫師指出，目前針對B型肝炎治療，有藥物可以控制病毒；而C型肝炎亦有口服新藥，高達98%的機會可以根除C肝病毒，原本C型肝炎治療是病患需自費治療，現衛福部推動國家C肝防治計畫，希望能在2025年根除臺灣C型肝炎，故全面健保給付C型肝炎口服抗病毒藥物，若是經確診肝癌的患者，治療方式經醫師評估情況，可採手術切除；若患者腫瘤較大、肝功能較差等，經評估不適合開刀的病人，亦可採肝動脈化療栓塞治療(TACE)方式。

黃醫師提醒，已被診斷有慢性肝炎或肝硬化的病患，務必依醫生囑咐到肝膽腸胃科門診追蹤治療，並避免喝酒及攝取易產生黃麴毒素的食物，確實養成良好的生活作息，才能降低肝硬化或肝癌發生的機會；如果不清楚自己是否有慢性肝炎，民眾也可以參加各地方民間或政府舉辦的社區肝炎篩檢活動，或至該院肝膽腸胃科門診諮詢。

taiwan-subdivisions: 嘉義 臺中

title: 慢性B型肝炎民眾　嘉榮呼籲要定期追蹤保健康


content_text:
軸承廠瑞穎工業打入美國龍頭電商自動倉儲物流系統及快遞業供應體系，搭上宅經濟而受益，第二季及上半年合併營收均創同期新高，獲利遭新台幣兌美元匯率侵蝕，上半年EPS為5.05元而為同期次高，不過31日股價不給力，以162.0平盤開出，目前呈現下跌走勢。

瑞穎生產軸承去年開發新產品及新客戶，打入美國電商及外遞物流業體系，出口美國絲毫未受疫情影響。第二季合併營收4.20億元、營業利益1.18億元、認列匯損金額907萬元，稅前淨利1.09億元、本期淨利0.88億元、EPS從去年同期2.53元略減為2.52元。

瑞穎上半年合併營收攀升至8.29億元，創同期新高，營業利益2.26億元，認列匯損620萬元，稅前盈餘2.2億元、本期淨利1.76億元，EPS由去年同期4.96元增至5.05元，未能超過2016年上半年EPS為5.28元，是同期歷史次高。瑞穎主管表示，美國是瑞穎外銷最大市場，第三季外銷出貨正常，未受美國疫情再起影響。

(工商 )

title: 瑞穎上半年EPS 5.05元次高 股價不給力


content_text:
新华社北京7月31日电 题：呵护野生植物，守护我们的美好家园

新华社记者胡璐

如果没有多年前风中摇曳的那几株青蒿，屠呦呦不会发现青蒿素，为世界带来了一种全新的抗疟药；如果没有野生稻基因留存，袁隆平无法培育杂交水稻，为14亿中国人的口粮安全带来一份沉甸甸的保障。

当前，我国正在就《国家重点保护野生植物名录》向社会公开征求意见，也将进一步加大野生植物保护力度。为什么要修订和调整名录？我国野生植物保护面临怎样的形势？未来将如何保护？记者进行了深入采访。

我国持续加强野生植物保护

国家林草局野生动植物保护司副司长贾建生介绍，我国是全球植物多样性最丰富的国家之一，拥有高等植物3.5万余种，约占世界总数的10%，其中超半数物种是中国特有。

“野生植物是宝贵的自然资源和战略资源，在保护生物多样性、维持生态平衡、发展生物产业、满足人类物质文化需求等多个方面发挥着重要作用。”贾建生表示，一个物种就是一个基因库。随着科技进步，潜在的基因价值为人类的未来带来无限可能，反之，如果物种基因还未开发就永远失去，这种损失无法估量。“保护野生植物，守护遗传多样性，就是保护我们更加美好的明天。”

作为自然生态系统的重要组成部分，野生植物的物种变化还可能引发其生存网络的连锁反应，导致一系列物种灭绝甚至生态系统的不稳定，发生生态灾害。有研究表明，一种植物往往伴生着10-30种生物物种。一旦一种植物灭绝了，10-30种生物都会受到牵连和影响。

也正因此，多年来我国持续加强野生植物保护，1999年发布《国家重点保护野生植物名录（第一批）》，对200多种我国天然生长的珍贵植物和具有重要经济、科学研究、文化价值的珍稀濒危植物进行保护。

全国还设立了1.18万处自然保护地，保护了90%的植被类型和陆地生态系统、65%的高等植物群落；建立200余个植物园和树木园，保护了2万余种乡土植物，约占乡土植物总数的65%，其中约200种珍稀植物开展了野外回归。

通过对德保苏铁、华盖木、百山祖冷杉、天台鹅耳枥、普陀鹅耳枥等近百种极小种群野生植物实施抢救性保护，以及野生稻和野大豆等农作物野生近缘种的就地保护，部分濒危野生植物种群数量逐步恢复。

环境破坏、过度利用导致野生植物保护形势严峻

中国科学院植物研究所研究员覃海宁说，虽然保护力度不断加强，但珍稀濒危野生植物通常是一些数量少、分布狭窄和对环境依赖性较强的物种。多年经济快速发展导致环境破坏，再加上一些公众由于了解不足、商业化驱动对野生植物乱采滥挖，我国野生植物保护形势非常严峻。在我国3万多种高等植物中，有3000多种处于受威胁或濒临灭绝的境地。

多位专家表示，在此背景下，尽快更新、调整保护名录，向公众客观展示当前野生植物物种的濒危状况，为政府制定保护政策、实施执法提供可靠依据，尤为重要。

以兰科植物为例。我国是世界上兰科植物最丰富的国家之一，但由于兰科植物并未列入名录，缺乏规范化保护和管理，流通到市场上的野生兰科植物又给部分经营者带来可观利润，导致野生兰科植物资源被过度采挖，其中以杓兰属、兜兰属、野生石斛以及国兰中地生种类尤其严重。

覃海宁说，根据近年来我国野生植物资源消长情况和保护进展，《国家重点保护野生植物名录（征求意见稿）》共收录468种和25类野生植物，一级保护53种和2类，二级保护415种和23类，“收录的物种数量增加一倍以上，保护范围明显扩大。”

“物种在名录中得到体现，才能在执法行动中更好落实保护。”贾建生说，修订名录是我国加强野生植物保护的重要举措。待征求意见结束后，我们会充分听取公众意见，综合执法能力等多种因素进行合理调整，落实保护举措。

健全法律体系，共同守护野生植物

专家认为，野生植物保护是一项长期系统性工程，需要进一步健全法律法规，也需要每一个人加强认识，从自我做起，共同保护野生植物。

“虽然我国已初步建立了野生植物保护法律法规体系，但目前对乱采滥挖野生植物、无节制开发及不合理利用导致对国家生态安全与生物安全存在潜在影响的行为，缺乏法律法规的规范和约束。”贾建生说，名录调整出台后，将跟进启动修订野生植物保护条例，并鼓励各省出台相应的法律法规，从法律上为野生植物“保驾护航”。此外，在继续加大力度对珍稀濒危野生植物开展就地、迁地、野外回归等保护措施的基础上，还将进一步强化执法，加大打击野生植物违法犯罪力度。

覃海宁说，名录是保护野生植物的重要抓手，应该建立一套稳定的珍稀濒危植物保护跟踪及更新体系，包括建立权威的物种信息系统、组建由专家和政府部门代表及各界人士参与的名录编制委员会、制定保护名录入选标准和退出机制以及意见反馈路径等。“及时更新调整名录，有利于更科学、有效率地保护野生植物资源。”

北京林业大学自然保护区学院教授张志翔表示，保护野生植物，归根结底是要逐步树立人与自然和谐相处的理念。要将野生植物保护融入以国家公园为主体的自然保护地体系建设中，并在全社会加强野生植物科普宣传工作，让每一个人都成为参与者、行动者。

“我们不仅要保护野生植物，也要保护它的生长环境；不仅要约束自我不破坏野生植物资源，也要从消费端发力，拒绝来自乱采滥挖的珍稀濒危野生植物，以及以珍稀濒危野生植物为原料制成的消费品。”张志翔说。

title: 呵护野生植物，守护我们的美好家园-新华网


content_text:
【李重德／專欄報導2020/5/15】 距離521中共舉行的今年全國兩會的時間已經不到一週的時間，此時卻傳出中共的習總書記在5月11日前往大同的莫高窟去觀賞千佛，並前往秦嶺考察整治違建工作。其實，相同的情況也發生在去年八月底的中共北載河會議之後。因此，在去年八月底，
重德 就撰文說習總書記是去向神佛請求准許他對內大開殺戒，清洗政敵。

果然，在去年9月4日習就在中央黨校要全黨同志對內外也都要進行鬥爭。

而在該日，中央黨部也發布了《中共黨員問責辦法》，授予中共中央總書記有權先對任何黨員無需要證據下就可以先拔除官職甚至加以制裁。

但是，半年以來，習總書記的這些準備大開殺戒的舉措，並沒有讓他的政敵停歇對習的攻擊。因為，中共習總書記目前應該已經感受到，全球COVID-19疫災其實是他的政敵奪權的傑作。

因為無論COVID-19的起因為何，其結果都是要他一人單獨來承擔責任。因為，所有傳給各國的資料，都在說中共隱匿疫情，而且都是習總書記一人的獨斷獨行。

中共上週才突然宣布要從今天起進行為期二個半月的渤海實兵演習，這個演習實在太不尋常了。因為中共在有中國內海的渤海軍演，重德 認為這顯然不是在防範外敵，而是要讓國內的政敵投鼠忌器。為何習總書記要進行二個半月的軍演呢？重德
認為若在521之後，發現政敵推動黨內鬥爭或是亂民暴動來奪權時，習總書記將動用軍隊來平叛。

無論如何，習總書記決心以霹靂手段來整肅內部，都是一件值得大家關注的大事。

因為此一天機確是妙不可言，因此 重德 不在此作任何成果的預言。但是，重德 要傳天籟如下 : “上上下下。原願遠怨”。

美人來兮 可喜勿樂

【李重德／專欄報導2020/5/15】 美國總統川普昨天接受福斯電視臺1小時的專訪，直接說美國正考慮切掉與中國大陸的關係，因此不打算再和中共習主席通話了。而且川普也提到了臺灣的臺積電公司將會來支持美國的高科技工業發展。

事實上，臺積電公司在數小時前才正式在法說會上宣布將立即投資120億美元在亞歷桑那州設立一個5奈米晶圓廠，預估2023年該廠竣工量產，並將僱用1600名美國員工。隨後，美國國務卿龐佩奧公開讚揚臺積電公司到美國來設廠，是一個國家戰略級的投資，是美國與臺灣的雙重勝利。

美國商務部則說臺積電公司的晶圓將讓美國的F-35、5G、AI可以完全自製化，讓國防更安全。被川普總統不斷指責的WTO秘書長今天宣布明年將提前退休，比原定任期提早一年。

臺積電公司赴美投資的宣布無疑是提前了，明顯是為了給川普總統連任選情“沖喜”。臺灣今年要參加WHA，因為中共與譚德塞的作梗，應該已經無望了。但是，美國顯然已經在經濟合作與醫藥合作方面要和臺灣結盟，因此臺美簽署FTA已經是箭在弦上，指日可待。

誠然，臺灣在此際迎來美人，可喜可賀，但是，必須要小心應付對岸的挑釁。誠如臺灣一位即將被罷免的市長，其罪過只不過是他之前為了當選市長，而在網紅節目中所說的，如果他當選市長後“變心、落跑、溜”，那他就是天地不容。臺灣在擁抱美人時，要特別留意小心被對岸硬加上“變心、落跑、溜”的薄倖罵名。

信使惟信 排紛惟德

【李重德／專欄報導2020/5/16】 之前，傳出美國川普總統同意美國公司與中國華為公司談合作。但是昨天川普總統又簽署再延長禁制華為產品一年的命令。這兩個看似矛盾的新聞，其實有它的複雜存在背景。對於前者，這完全是華為公司在美國活動的成果。

因為美國不僅限制美國內部不准採用華為的5G設備，也限制她的友邦禁用華為的5G設備。而在此時，美國則強化與加快了6G的研發。讓兩者之間的時間差距只剩下不到5年左右。換句話說，如果華為公司的全球展業佈局再拖延3年，則全球將會改用功效10倍於5G的美國6G。

因此，華為公司的任董親自向美國政府提議，說他願意與美國政府指定的公司合作，讓該公司接管華為公司的技術部門，而且所有的總機從中國大陸移到美國。任董最後的目標就是把華為公司改變為美資公司。

對於任董的這一個“投靠式”的提議，美國政府接受了，所以川普總統才會簽署同意美國公司與華為公司的合作。但是，由於中共政府具有否決所有中國企業對外合作的權力，因此美國政府擔心這可能是“詐降”，或是另一場“木馬屠城記”。

因此在華為公司沒有完整交出技術主控權以及完成“美資化”之前，美國仍然要限制華為公司的全球性展業。這就是後面又出來美國繼續限制華為商品的原因。對此，重德
直言華為公司“成也中共，敗也中共”。

然而，華為公司的5G終將不敵美國的6G，主要的原因是因為美國已經把華為商品給予“病毒化”了，在經過了COVID-19疫災之後，世界上沒有那一個消費者不會擔心躲藏在身上的隱形殺手。

這就是為何 重德 在2017年的拙作《經國》中就主張說臺灣要“超前部署”，讓自己成為中國5G系統與美國6G系統的“轉輒區”。因為神佛已經告訴 重德 說，只有臺灣能勝任這一個工作。

這也是 重德 倡議要建設一系列“融東西方經貿合作紐帶”的雛形。未來5G將在“一帶一路”沿線的開發中國家使用，而6G則在許多已開發國家中使用。然而臺灣將在一些地區提供另一種可以同時服務兩者的系統，因此臺灣將掌握著東西方兩大陣營交易的許多商機。此際，值此5G遇挫之際，然而6G未來之時，重德 謹記 : “信使惟信。排紛惟德”。

【李重德／專欄報導2020/5/17】 https://youtu.be/J-ExEwKma7c群組仁者朋友，大家午安舒心愉快，童麗，幸福歌聲伴天下，感群組的仁者的分享。南無阿彌陀佛，南無觀世音菩薩，南無地藏王菩薩，(江南小品文)，于十方群組。

安慧法師 : 您好 感謝您發來了童麗小姐以臺語來演唱這一首無重德 的親舅公許石所創作的《安平追想曲》。其實歌曲中的真實愛情故事，是不斷的在人間重覆上演，讓人不勝噓唏。

重德 自小失怙，母親茹苦三十年，撫養我們三兄弟長大成家後，就去陪伴 先父了。重德 這二十多年來每天在佛堂晨省雙親後，都跪在神盦前誦諷經文半小時，並與神佛溝通。每當重德與神佛溝通順遂時，雙親之掛像就會面露喜色，如果問題未能立解，掛像就會有憂容。

因此，重德 知道夫妻之愛，天倫之情，陰陽不能相隔，歷久而能彌新。先父母因念子護子而不肯去投胎，重德 惟有讓自己有功於人寰，好來回報浩蕩慈恩，也好懇求地府禮遇雙親。

重德 再次感謝童麗小姐讓舅公許石的《安平追想曲》在大陸傳唱，也祝福所有聽到這首歌曲的人都能更深愛自己身邊的人，讓超越時空的戀念之情能一代又一代的延續傳承下去。李重德
合十

這是李重德在2019年沒有公開的影片【李重德選總統 第001輯】原來的我──李重德理事長 (李重德2010年自寫錄)：https://www.youtube.com/watch?v=2K1O-oNhI24

dateline: 2 個月 ago

countries: 臺灣 中國 美國

people: 張說 川普

taiwan-subdivisions: 彌陀 大同 安平

title: 「slot online terbaru」發佈於〈　上上下下　原願遠怨〉的留言


content_text:
去年應友人之邀，在影集《國際橋牌社》裡客串一角。說得更精確一點，是在第一集客串了短短的、台詞僅有兩句的一幕戲。

依照劇情安排，我和也是友情客串演出第一局局長的蘇先生，在總統府長廊上巧遇正好從府外進館的總統。總統親切感謝局長的辛勞，轉頭對我說：

「李秘書，妳那篇稿子寫得很好喔。」

我回答說：「謝謝總統。」

然後我們就目送總統進辦公室。

短短一幕戲，耗去了一個下午的時間。炎熱非常的夏日午後，在仿實景搭建的攝影場地裡，眾人揮汗如雨，燈光、取景、運鏡，一再調整，精益求精，不以為苦。

但是，就在講出那句台詞的時候，我心裡突然有個什麼意念一動，浮現了某種遙遠又熟悉的感覺，彷彿在現實中遇見了夢裡的場景一般，難以言說。

拍完這一幕戲，走在器材撤去的長廊上，望著窗外藍澈光滑得宛如一匹絲絹的天空，回憶猝然襲來，我明白在心底攪動的究竟是什麼了。

很多年前，我也曾經在總統府的長廊上，和總統有過相同的對話。

那是個初夏的午後，熾烈的陽光照得四樓長廊紅地毯一片燦亮。我陪著即將赴捷克履新的代表烏元彥，要到位在長廊另一端的秘書長辦公室。從三樓會客室見完賓客的總統走出中央電梯，迎面而來。

「李小姐，那篇寫得太好了，太太看了都掉眼淚了。」總統國台語交雜地對我說。

我只來得及說：「謝謝總統。」就目送腳不停步的他走進辦公室。

烏代表一臉疑惑，我也很難解釋得清楚，只能一語帶過：「是我昨天幫總統寫的一篇文稿。」

在總統辦公室任職多年，文稿的撰寫早就是生活日常，但一九九九那年，挑戰格外繁鉅，也格外多，從上半年整理《台灣的主張》書稿，到下半年為九二一地震撰寫《救災日記》，中間還夾雜著無數事涉國內外重大事件的重要文稿。但被總統當面讚賞的這篇文稿，無疑是其中最特別的一篇。

這是為追懷日本作家司馬遼太郎所寫的一篇紀念文，預備收錄於日本所出版的紀念文集裡。

日本小說家司馬遼太郎。（資料照，取自維基百科）

多年撰稿工作的訓練，讓我學到隨時以總統的高度，看待體系的運作，無論是國內政治、外交政策或經濟發展，都隨時可以因應時勢的變化，撰擬出邏輯通順、條理分明的文稿。但是，要以總統個人的身份，追悼一位敬重的朋友，我真的被難倒了。更何況這位朋友在文壇份量如此之重，紀念文集收錄的也全是名家之作，如何寫出一篇感性、感人，且不失也不過的紀念文，實在是莫大的挑戰。

幸而我是個習於從閱讀中建構場景的人。我反覆閱讀司馬遼太郎的《台灣紀行》，細細耙梳李總統與他見面時間前後所閱讀的書籍與相關的談話紀錄，從一九九三年，李總統與夫人帶著孫女巧巧，在花蓮與司馬遼太郎的見面開始，借景醞情，延伸出兩人相知相息的深厚情誼。

交出文稿之後，心中不免忐忑。雖然覺得用上多年功力，寫出了一篇感性而不濫情的好文，小有自得，但畢竟和過去的官式文章差異大太，究竟能不能過得了關，我也沒把握。

沒想到交稿的隔天，就得到總統的正面肯定。

李登輝的青年時代，左為年輕時學習劍道，右為1949年與曾文惠在台灣大學溫州路宿舍前的結婚照。（資料照，取自維基百科）

事後得知，前一天晚上總統夫人讀了文章，非常感動，還親自執筆寫了一首俳句。幾週後，我陪總統夫人出訪捷克與匈牙利，夫人在旅途中還不時提起這件事，說我「講出了總統內心的話」。

依稀記得，事隔兩年之後，在正對著觀音山的落地窗前，陪著兩位已卸下總統與第一夫人身份的老人家喝下午茶，再次聽到李前總統以慎重的語氣對我說：「我心裡想什麼，妳是最瞭解的。」

歷經繁華起落，如今世故的我已然明白，誰瞭解誰，或許都只是天真的想像。但是，回憶就是這樣，在你以為什麼都已湮沒在歲月洪流裡的時候，驀然飛躍而出，讓你知道，那股溫暖的力量始終在心底的某個角落支持著你往前走。

一如那個陽光燦爛的下午，那抹包含著千言萬語的微笑。

＊作者為前總統府總統辦公室秘書，現任東美文化總編輯

journalist: 李靜宜

countries: 匈牙利 捷克 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 觀音

things: 台語 經濟

title: 李靜宜專文：遺落在記憶裡的一幕，「謝謝總統」


content_text:
Talon Esports在韓國OT勝部冠軍戰以直落三擊敗ITM戰隊，晉級OC賽場。 圖：翻攝自TALON KOREA TWITTER
還記得《鬥陣特攻》OC賽事負責人日前曾表示，太平洋賽區今年S2賽季將取消並尋找開發新型賽事的辦法，而在太平洋賽區累積四座冠軍的Talon Esports也在官方的協助下保送韓國Overwatch Trials職業選拔賽。在經過為期四日的雙敗淘汰賽程後，Talon Esports今日下午在勝部冠軍賽迎戰ITM戰隊並成功以直落三擊敗對手，如願晉級韓國OC職業競技賽！

Thank you to all our fans for all the support throughout all the years while in Pacific!

With our new home now in Korea **... the goal remains the same... win the league. See you soon Korean Contenders *#BLEEDCIMSON #OVERWATCH #CONTENDERS pic.twitter.com/8QEFRv3Fsd

— TALON (@Talon__esports) July 31, 2020
過去四日以來，Talon Esports可說是戰無不勝，先是在八強賽以3比1擊敗Team Diamond戰隊，接著於四強賽面對BlossoM戰隊打好打滿、其中Talon更是頂著1比2絕對劣勢的情況下連趕兩局，如願晉級今日下午展開的勝部冠軍戰。

첫 라운드 시작과 동시에 무서운 기세로 압박을 했는데@Swoon_ow 선수의 활약과 집중력이 대단했던 라운드였습니다!!#BLEEDCRIMSON #OVERWATCH #CONTENDERS pic.twitter.com/2G1A0CnEiu

— TALON KOREA (@TalonKorea) July 31, 2020

**@FEATH5R_OW 선수가 계속해서 제 몫을 해내주고 있습니다!!! **
팬분들의 응원에 선수들은 더욱 힘이 납니다!!*#BLEEDCRIMSON #OVERWATCH #CONTENDERS pic.twitter.com/V6vAoK4ARZ

— TALON KOREA (@TalonKorea) July 31, 2020
今天的勝部冠軍戰，Talon拿出最強的狀態，首張地圖灕江天塔先是以2比0勝出，雖然第二張地圖伏斯凱亞工業區佔領圖雙方以3比3戰成平手，但Talon依舊在下一張地圖第66號公路護送圖以3比1取得聽牌優勢，接著來到好萊塢混合圖，先守的Talon先是把ITM擋在終點前，隨後輪到進攻方再靠著一波波的團戰勝利，最終達陣拿下本局大分，最終就以3比0大分戰勝對手。

在取得選拔賽勝部冠軍後，Talon也確定將打進韓國一級賽場，韓國OC S2賽季將在8月20日正式開打，參賽的十二支隊伍將分為A、B兩組各六支隊伍，進行的是傳統聯賽的制度，最終每組前三名將晉級季後賽。

journalist: 陳耀宗

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 《鬥陣特攻》告別太平洋！Talon Esports三戰全勝晉級韓國OC聯賽 | 電競


content_text:
以成為亞洲最佳金融機構為目標的國泰金控，布局南向市場的策略，是延續在台灣的成功經驗，由銀行先行，保險及資產管理後續跟進，逐步串聯海外據點，發揮最大綜效。

國泰金在東協九國設有據點及投資。公司分析，投資東協主要是看中三大特點，一是東協總人口僅次於中國大陸及印度，且GDP合計達2.5兆美元，為全球第六大經濟體，足以支撐許多企業的發展；二是東協各國每年平均有及5～7％經濟成長率，處於高經濟成長階段，成長潛力極大；三東協各國發展特色具有中產階級成長快速、及豐沛年輕勞動力、消費意願高，潛在商機可期。

金融業海外市場的發展模式，都是伴隨國內產業一同打拚，政府也一直鼓勵有台商的地方，就要有台灣金融業，雙方相互支持，發展市場，讓台灣走向國際。國泰金控總經理李長庚曾表示，國泰金的做法就是「打群架」，結合國泰世華銀行、國泰人壽、國泰世紀產險，甚至資產管理各兄弟公司及金控的力量，用各種方式突圍。

國泰金目前採取三大方式，嘗試新南向市場的開發。一是透過自設、參股、購併等作法齊頭並進布局：除了各公司自設據點方式進入，亦採參股及購併等方式，尋找多樣的市場機會，且參股方式，有助國泰金尋找強力的策略合作夥伴，可加速在地化的業務並發揮綜效。

二是持續與當地主管機關維持良好溝通管道：國泰金分析，某些國家雖受限於准入規範，無法自設分行據點，但國泰金仍透過辦事處或其他往來機會，與各國主管機關保持溝通管道，持續掌握各國法令動態並主動探詢主管機關的政策意向，確保在市場成熟時掌握各種進入及合作的契機。

三是透過多元的金融事業進入當地市場：除核心的銀行及保險業，會視市場環境及機會，評估其他業種的進入可能。以東協第二大經濟體泰國為例，人民相對富裕且具消費潛力，所以已參股泰國上市公司SAWAD，透過其抵押貸款及信貸業務，進入快速成長的泰國消金市場，透過業務交流進一步建立互惠的合作關係。

國泰金指出，新南向市場大多屬發展中國家，台灣金融機構較當地業者有相對豐富經驗，若能透過服務品質、數位產品、整合行銷、風險控管等優勢創造差異化，有機會脫穎而出。

布局海外市場，不只對擴展版圖、提升獲利有幫助，國泰金認為，這也是延伸對客戶服務的做法。舉例來說，國泰世華銀是台灣發展東南亞市場的先行者之一，一直在台商擴展海外版圖時，擔任重要的合作夥伴，透過OBU及海外分行為企業提供人脈網路、企業資金，甚至企業主個人財富管理等多元服務。

以台商投資最積極的越南為例，國泰世華銀在當地有合資子行世越銀行，可提供本外幣的個金及企金產品，金額較大的企業融資需求，也可透過國泰世華銀行的茱萊分行或OBU辦理，相互搭配下，提供較同業完善的服務內容。

國泰金控在台灣也成立了跨部門的「越南Desk」，以專案承作的方式，協助台商從海外購地、設廠、生產的融資，到資金轉進、調度、甚至發薪等事宜，透過單一窗口，提供台資企業在越南發展的一條龍服務，這樣跨公司跨部門的服務模式，是同業難以複製的成功關鍵。

國泰金控強調，深耕海外市場皆以永續經營為目標，首重法令遵循以及資本適足性，業務方面，在在地化及數位化的方針下，對內整合集團資源、發揮跨售綜效，對外積極尋找強力的策略合作夥伴，多方向提升集團整體競爭力。

countries: 泰國 印度 中國 台灣 越南

things: 新南向 經濟

title: 壯闊東協．台商雄起 產業篇－國泰金三路並進 發揮最大綜效


content_text:
論文爭議頻傳，教育部今天舉辦國立大學卸新任校長交接典禮，各校長都認同學術倫理的重要，寄望於比對系統的建置，以及加強人員把關機制。
教育部今天在台北舉辦「國立大學卸新任校長聯合交接暨致送續任校長聘書典禮」，其中有4所學校是新任，3校為續任，共有11名校長與會。

會後接受中央社記者採訪，宜蘭大學校長吳柏青表示，校內對畢業生論文已有比對系統，且注重比對過程，如果有抄襲情形，教授和系所需負連帶責任，不能有任意放水的情況發生，「我尊重學術自由，但是要讓老師了解他們的責任在哪。」
台南藝術大學校長詹景裕表示，以前中文論文比對系統不太發達，仰賴指導教授和口試委員把關。未來全國碩博士論文比對系統若能完備，對防弊大有助益。
台灣海洋大學校長許泰文表示，校方會對論文做嚴格管控，在論文口試前嚴謹審查，減少論文相關問題。彰化師範大學校長陳明飛表示，會宣導教師全程參與學生訂定題目、做研究的過程，並做後續追蹤。
教育部高教司長朱俊彰接受聯訪表示，目前已和國家圖書館合作，針對碩博士生的學位論文，發展比對軟體，未來將提供給各校使用。
另外對於升等、期刊論文，朱俊彰說，教育部將和科技部合作，研議共同採購中英文論文比對系統，為各校爭取優惠價格。
媒體追問，近來對學位論文的措施，是否使碩博生的畢業「門檻」提高？朱俊彰說，學術倫理本就有規範，並非新的門檻。

taiwan-subdivisions: 彰化 宜蘭

title: 論文爭議頻傳 大學寄望比對系統與人員把關


content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞。(推特)

 世界衛生組織(WHO)30日示警，一些國家俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診人數不斷攀升，是由戒心低的年輕人所導致。

世界衛生組織秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)在日內瓦透過視訊記者會表示：「年輕人並非無敵。」

譚德塞還說，當全球COVID-19確診人數突破1,700萬人，且集中在長者與本身患有疾病的人之際，年輕人同樣也暴露在染疫風險中。

譚德塞感嘆，讓年輕人重視這波疫情是遏止疫情擴散的重大挑戰。

「證據證明，正值北半球夏季，年輕人降低了他們的戒心，成為一些國家染疫人數衝高的部分原因。」

世界衛生組織流行病學家范科霍芙(Maria Van Kerkhove)尤其感嘆，許多地方的夜店已成為疫情傳播的「擴大器」。

譚德塞強調：「年輕人必須像其他人一樣採取相關防護措施，以保護自身也維護他人安全」。

「年輕人同樣可能染疫，年輕人一樣會病故，年輕人一樣能將病毒傳染給他人」。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 世衛：輕視疫情年輕人衝高確診人數


content_text:
原标题：

当地时间7月30日，美国总统特朗普提议推迟11月的总统大选。由于特朗普目前的民调落后于他的民主党对手拜登，这一提议遭到更加广泛的质疑。

“由于全民邮寄投票（不是缺席投票，这是好事），2020年的选举将是历史上最不准确和最具欺骗性的选举。这将令美国非常难堪。推迟选举，直到人们能够正确、安全、有防护地投票？？？”特朗普在推特上写道。

相关分析认为，由于联邦选举日期是由国会确定的，任何这样的提议都需要修改联邦法律，这意味着除了通过共和党控制的参议院外，还要通过民主党控制的众议院。因此，特朗普的提议不太可能实现。（央视记者 顾乡）

（编辑 毛亚伟 刘洋）

journalist: 王胜留

title: 美总统提出推迟2020年总统选举可能性


content_text:
【記者凌雲／綜合報導】近日，吉林省公安廳黨委副書記、常務副廳長賀電出版的所謂《平安經》，受到官媒的追捧，卻引發網民調侃；目前該書在輿論壓力下，已經被下架。

這是一本從頭到尾都使用「平安」2字造句的書，內容簡單、全書共10章。書中只羅列一大堆名詞，後面加上「平安」兩字即成，諸如「身心平安」名目下有：眼平安、耳平安、鼻平安、舌平安、身平安、意平安；「各年齡平安」名目下有：初生平安、滿月平安、百天平安、1歲平安、2歲平安、3歲平安等；還出現鼻腔平安、咽喉平安、氣管平安、支氣管平安、肺平安等。

「中華火車站平安」則列舉一大堆火車站，例如：北京火車站平安、西安火車站平安、鄭州火車站平安；「亞洲國家平安」則把亞洲國家盡數羅列：尼泊爾平安、巴基斯坦平安等。

這本書由人民出版社及中國人民公安出版社所屬的群眾出版社聯合出版，受到吉林省當地眾多學者、媒體的吹捧。有學者竟然說，此書「內容豐富、包羅萬象。」「官員閱讀此書，領悟初心使命。」甚至在當地舉行公益朗誦研討會。

據《長春日報》報導，2020年6月7日，《平安經》公益朗誦活動研討會在長春召開，該活動將邀請國內及省市知名學者、詩人撰寫《平安經》讀後感，並以線上朗誦、線下啟動的形式，在網路平臺進行公益展播，且在長春廣播電視臺等媒體進行同步展播。

《吉林日報》也發表了關於《平安經》公益朗誦活動研討會的新聞通稿，並且被吉林省政府新聞辦公室轉載。

此事引發網民嘲諷：「專制確實導致智商下降」「這能叫書？而且能發表！還要邀請知名學者、詩人撰寫《平安經》讀後感？！」「韭菜平安、白菜平安、花菜平安。」

該書的作者是吉林省公安廳黨委副書記、常務副廳長賀電，由吉林省應急管理廳官方微信公眾號的簡介顯示，賀電是法學博士、書法文獻學博士、教授，曾任吉林公安高等專科學校校長，吉林市委常委、市委政法委書記、市公安局局長，吉林省公安廳黨委副書記及常務副廳長等職。

該書售價高達人民幣269元，但不少網路商店卻顯示《平安經》處於售罄的狀態。有陸媒報導稱，這樣的情景不免讓人狐疑：這麼昂貴，而且沒有多少思想和使用價值的書，為何銷路如此火爆？這些書最後流向了哪裡？究竟是誰花錢在買？

此事在網路快速發酵後，由於受到輿論的壓力，該書目前已下架。人民出版社28日下午也大轉彎，聲稱從未出版《平安經》一書，也從未同意與任何單位聯合出版該書。而該書的責任編輯對於媒體詢問則回應：「不要打聽！不能告訴你們！」

前中國藝術研究院學者吳祚來，對自由亞洲電臺表示，中共官場中，官員以出書撈取名利是常見做法；而公安廳高官寫《平安經》，則反映出共產黨的荒誕性。

法廣則分析，中共官場最新一輪整風快要開始了，官員心裡不安、祈求平安；《平安經》可以彌補官員的空虛、恐懼和末日感。

不過這位作者並不平安，7月29日，吉林省委決定成立由中共省委政法委領頭，中共省紀委監委、省委宣傳部等部門共同組成的聯合調查組，對賀電進行調查。◇

countries: 尼泊爾 巴基斯坦 中國

title: 高官出版《平安經》引爆輿論 官方急下架


content_text:
【高雄訊】高雄市政府於7月28日第484次市政會議公開頒獎表揚109年「性別平等創新獎」及「性別平等故事獎」得獎機關，今年總計32個機關共47件作品參選，歷經1個多月的評選，最終選出勞工局等8個機關10件提案作品獲獎，由楊代理市長明州頒獎，除肯定市府團隊自92年起屢獲行政院金馨獎佳績，更期許各機關於政策規劃與決策之際，均應思索融入性別平等精神，盡最大的努力消除歧視、尊重差異、促進友善包容，並持續強化與民間團體在性別平等道路互助合作。

高市府自105年起每兩年舉辦1次「性別平等創新獎」及「性別平等故事獎」評選，透過各機關與區公所共同參與及發揮創意，將性別觀點融入各項政策及計畫中，再擇優薦送行政院參加評比，105年及107年分別以民政局「全國首創戶政資訊系統同性伴侶註記」及衛生局「孕作幸福：身心平衡與健康平權『新住民孕產婦跨文化身心健康精進計畫』」，榮獲行政院「性別平等創新獎」。

今(109)年高市府獲獎機關勞工局經由策展緬懷1973年旗津船難沈船勞動女性，展現在長年推動性別平等努力下，現今職業性別平權已大幅進步，榮獲市府創新獎第一名，地政局則推動不分性別繼承平權，榮獲第二名；地政局及衛生局則分別以女性土木工程人員及男性照顧居家服務員為主角，呈現消除性別職業藩籬，打破性別刻板印象個人生命故事，榮獲市府故事獎第一名及第二名。楊代理市長明州勉勵各機關在業務中融入性別平等精神，同時期許代表市府角逐行政院辦理之全國性別平等創新獎及故事獎之勞工局、地政局與衛生局等機關，冀望積極為高雄市爭取最高榮譽。

taiwan-subdivisions: 旗津 高雄市 高雄

title: 【代發人事處新聞稿】表揚109年「性別平等創新獎」及「性別平等故事獎」得獎機關


content_text:
▲前總統李登輝辭世，國際間感到相當不捨。（圖／路透）

記者陳亭伃／綜合報導

前總統李登輝因多重器官衰竭，30日於台北榮總辭世，消息一出震撼國際，被譽為「台灣民主之父」的李登輝曾在1995年訪美時與在北京擔任大使的芮效儉（Stapleton Roy）曾見過面，他大讚「李登輝是歷史重要人物，在兩岸關鍵緊繃時機，成為民選領袖，更象徵了民主轉型」。

根據《中央社》報導，芮效儉在回應中央社的郵件中提到，李登輝是歷史上重要的人物，且象徵台灣向代議政治與土生台灣人掌握政治權力的轉型，這兩項對於台灣都有重大的地緣政治影響，因為中華民國在台灣的合法性，不用再取決於宣稱全中國政府，而是透過民主選舉的正當合法性。

芮效儉說，李登輝總統任內見證兩岸局勢這項重大轉型的張力與機會，這項轉型是在台灣政治相對穩定的情況下發生的。後人會記得他在這個複雜的轉型過程中的領導角色。

此外，前AIT理事主席卜睿哲（Richard Bush）也表示，李登輝最重要的貢獻，是接下了蔣經國總統啟動的台灣全面民主轉型，就算困難無比還是順利完成。

卜睿哲表示，「民主轉型很快的改變兩岸關係，台灣公民對政府政策、表現有重要的發言權，美國很快地就知道這個事實，之後美國政府與台灣都根據這樣的實際狀況做出調整，並且互相學習」。

前美國在台協會台北辦事處處長包道格（Douglas Paal）則表示，李登輝過了豐富且充實的一生，充滿成就與不朽的時刻。

►東西這樣買起來

countries: 台灣 中國 美國 中華民國

title: 前AIT主席悼李登輝「完成台灣民主轉型」　讚完美延續蔣經國功業！


content_text:
隨著運動賽事陸續展開，泰山純水推出「夏季運動版」包裝，六款呈現台灣於奧運上常勝的運動項目，為臺灣體育加油打氣。(圖／業者提供)

近期隨著疫情趨緩，各項運動賽事逐漸解禁，延期的全中運也有望重新舉辦，著實令人感到興奮不已！泰山純水因應夏季運動賽事復甦，特別推出「夏季運動版」主題包裝，獨家六款瓶身設計，臺灣體育發聲，為社會加油打氣！

純淨水質+多變包裝 襯托品牌形象

泰山純水始終堅持純淨，嚴選宜蘭湧出山泉水源，通過105°C高溫煮沸與RO逆滲透處理，表現對高品質的堅持，同時，為響應環保趨勢，使用專利不脫落瓶蓋，提供消費者更便利的飲水體驗。

除對品質的追求，泰山純水亦時常順應時節活動，於包裝上推陳出新，展現不同的品牌樣貌，如2018年邀請張泰山作為代言人，同步推出代言版包裝；2019年與奧斯卡插畫家聯名，發展出喜氣爆棚的新春發財限定版，為品牌塑造兼具美感又新穎的形象。

運動主題瓶身展現療癒正向力

今年夏天，泰山純水再次大玩瓶身創意，與義大利波隆納插畫獎得主、臺灣新生代插畫家陳又凌合作，推出「夏季運動版」系列包裝。瓶身設計使用豐富的色彩及線條，將各運動選手與泰山純水圓形logo產生互動，如體操款式選手站在球上的高難度動作，或是跆拳道款式將Logo圓圈作為畫面分界的設計，皆再次打破Logo制式的形象；同時，畫面中更巧妙放入可愛的貓咪選手，讓整體設計更加生動多變，為純淨透明的純水增添趣味！

六款系列包裝呈現臺灣在奧運上常勝的運動項目（跆拳道、體操、游泳、棒球、舉重與羽球），象徵泰山純水長期支持臺灣體育，為運動選手加油打氣的哲思。儘管2020東京奧運因疫情而延期，泰山純水期望透過包裝設計，傳遞正向且療癒的能量，亦象徵品牌「單純就是力量」的精神。此外，為呼應東京奧運延期至2021年，每款包裝上更巧妙置入「2021」的圖樣，仔細一看「1」特別以實心圓做凸顯，融入時事梗的設計巧思，在在體現品牌順應時事的靈活個性。

journalist: 文 李翊榛

countries: 臺灣 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 泰山 宜蘭

title: 泰山純水大玩瓶身創意 力挺臺灣運動


content_text:
前總統李登輝昨晚逝世，享耆壽98歲。大陸官媒今日陸續發佈評論，大都聚焦在批評李登輝的台獨、親日立場，稱李登輝是中華民族的罪人。

陸媒央視評論指出，台獨勢力的完整政策體系是由李登輝一手打造並付諸實踐的，「放在浩浩蕩蕩的幾千年中國歷史當中，他就是個大大的民族罪人，遺臭萬年將會是他永遠也甩不掉的歷史標籤。」

央視並稱，李登輝曾言自己「22歲前是日本人」，並表示他認同釣魚島主權屬日本，「『賣國』是李登輝永遠也抹不掉的一個標籤。」

陸媒環球時報則以社評「中國歷史決不會寬恕推動分裂的人」，指出李登輝給台灣民主種下了分裂中國的根。以後民進黨在選舉中不斷佔據強勢，都是通過激化兩岸對抗實現的。

環球時報表示，「李登輝無疑是中華民族的罪人」，稱他製造的台灣政治上的轉折，極大增加中國崛起的阻力，更新了美國打壓中國的抓手，置台灣於長遠的戰略風險中。

countries: 美國 日本 中國 台灣

title: 李登輝逝世 陸媒大肆抨擊台獨立場


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

平時罕見曝光的海軍水下作業大隊，今（30）日前往新北市貢寮區卯澳灣海，將日前發現的大量未爆彈執行爆破處理，隊員全副裝備潛入水中，將炸藥包布置完畢，以導索連結到海面上，再從岸上以無線遙控引爆，瞬間激起數十公尺高水花，讓岸上民眾驚呼連連。

此案源於7月20日，有潛水客在貢寮區卯澳灣海潛水時，發現距福連國小附近岸邊100公尺處、水深約10餘公尺的海底，發現有大批未爆彈，彈體鏽蝕嚴重，隱約可看出尾部有四方形尾翼，不遠處還有疑似飛機螺旋槳殘骸，感覺年代相當久遠，上岸後立即通報相關單位。

軍方獲報後前往查看，經清點未爆彈共有13枚，尚無法判斷未爆彈型號，先以4顆浮球圍出未爆彈範圍，浮球上也綁警示燈，避免人員或船隻誤闖，同時海巡單位也以安全警戒為由，在岸際也已拉起封鎖線警戒，並宣布管制禁止遊客下水。

海軍水下作業大隊今天上午抵達現場，在判斷未爆彈數量、彈種後定標砲彈位置，規劃出安全距離，並在現地執行爆破，隊員們穿戴全付潛水裝備下水，利用先前製作好的M1爆藥包連結支索，在未爆彈附近部置完畢，再向上牽引到水面上的主索，回到岸上後以無線遙控引爆器子機引爆。

「三、兩、么，引爆！」隊員高喊引爆口號後按下遙控器，平靜的海面瞬間發出巨響，水面立即激起數十公尺高浪花，引來岸上圍觀民眾陣陣驚呼。貢寮區福連里長吳文益表示，真的很感謝專業的水下作業大隊隊員，因為他們不畏艱難執行此次爆破任務，讓里民能夠平安的生活，他代表里民感謝官兵的辛苦。

水下作業大隊隊員水械上士沈宬佑表示，這次任務在前期作業上，大家先搜索砲彈確切數量，以及針對彈種做判斷，並完成爆破計畫後，隊員完美執行未爆彈處理。他表示這次未爆彈數量是過去的好幾倍，能夠為貢寮民眾解決心中的恐懼，內心是非常榮譽的，這次任務相信也會是他軍旅中最難忘的回憶。

影片、照片來源：軍聞社提供

「投奔自由發三倍券！」馬英九赴大膽島紀念勝利70週年

海巡馳赴東沙護漁威力掃盪4天3夜 扣回海南籍漁船18人

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：
 【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

taiwan-subdivisions: 貢寮 貢寮區 東沙 新北市

title: 【有影】罕見曝光！海軍水下作業大隊爆破貢寮海底未爆彈


content_text:
桃園市壽山巖觀音寺擁有近三百年歷史、信徒眾多，是台北、桃園地區的重要信仰中心。壽山巖觀音寺董事長林正峰30日指出，今年廟方特別在7/21～8/7期間，規劃了「2020桃園觀音菩薩文化節」系列活動，包括天貺節補半年運、舞龍比賽、觀音之夜晚會、揹菩薩祈福、連續兩天的踩街遶境以及誦經祈福法會等精彩活動，希望藉由觀音菩薩的成道日，讓各界的善男信女都可以齊聚壽山巖觀音寺，希望藉此連結觀音佛祖、廟方與信眾之間的信仰情感，將菩薩的慈悲散播到每一個地方。

林正峰表示，壽山巖觀音寺從105年開始復育全省逐漸失傳的舞龍燈傳統文化，希望能將壽山巖獨特的「迎龍燈」儀式永續傳承，為了吸引更多民眾對於這項傳統的認識與重視，廟方連續五年在廟埕廣場前舉辦「全國舞龍公開賽」，今年也將在8/1上午展開比賽，邀請各地的舞龍隊伍同台較勁，比賽當天也會同步進行網路直播，要讓參與的民眾親身體驗在地傳統民俗文化活動，也藉此保留、傳承最珍貴的傳統閩南宗教民俗文化。

此外，壽山巖觀音寺也將於8/4-5舉行為期兩天的觀音佛祖祈福遶境活動，會從三級古蹟壽山巖觀音寺廟前廣場出發、分甲乙兩條路線進行，途經桃園區、龜山區、樹林區、鶯歌區以及八德區、橫跨兩個縣市，讓觀音佛祖的慈悲廣佈，歡迎民眾隨時加入隨香的行列，共同參拜祈福，壽山巖觀音寺董事長林正峰表示，國際新冠肺炎疫情緊張，國內的防疫工作仍然要做好，呼籲參加的信眾務必戴上口罩、保持適當的社交距離，祈求菩薩庇佑的同時也要保護健康安全。

配合「2020桃園觀音菩薩文化節」，廟方也將在8/6舉辦恭迎菩薩回娘家、百人誦經及揹菩薩祈福活動；今年8/7(農曆6/18)的觀音之夜晚會，邀請許多社區與學校進行才藝嘉年華展演，達到寺廟、社區共同連結的目標；晚間23：15還有最重要的觀音菩薩成道紀念日祝壽大典等，歡迎大家踴躍參與體驗精彩的觀音文化節系列活動。

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音 龜山 八德 鶯歌區 樹林區

title: 2020桃園觀音菩薩文化節　做伙拜拜逗鬧熱


content_text:
中評社台北7月30日電（記者 黃筱筠）淡江大學大陸研究所榮譽教授、亞太和平研究基金會首席顧問趙春山接受中評社訪問表示，目前兩岸關係欠缺互信，連國民黨跟中國大陸也沒互信。雖雙城論壇可舉行是台北市長柯文哲提到“兩岸一家親”，但柯僅是市長要緩和兩岸空間有限。他指出，蔡英文第二任的4年內，一定要面對兩岸問題，“中國大陸不會讓兩岸這樣繼續下去”，一定會有一個解決方案，“大戰？小戰？或是和平的方式解決。”

 趙春山，1946生，馬英九兩岸政策重要智囊，在馬英九政府時代，擔任亞太和平研究基金會董事長、遠景基金會董事長，也是2015年“馬習會”重要幕僚之一。

 他表示，有互信基礎就算沒有講九二共識也沒關係，但是現在就是兩岸沒互信，僅有柯文哲能舉辦雙城論壇，但柯僅是市長要緩和兩岸空間有限，且柯是立場多變的政治人物，是否能主導未來兩岸關係很難預料。

 他強調，兩岸互信最重要，沒有互信的兩岸論述，只是一篇美麗文章沒有用。現在兩岸沒有互信，即使要恢復兩岸談判都很悲觀，恢復協商可能性沒有了，兩岸之間只能消極避險，希望不要擦槍走火。兩岸重新協商可能性很小，只能危機管控。

 未來柯文哲是否能主導兩岸交流？趙春山指出，中國會跟有實力的人來往，現在不可預測柯文哲未來實力，柯就算是未來有機會當領導人，立場是否跟現在一致也不一定，只能說現在能舉辦雙城論談是好事情，因為兩岸目前連國共論壇都沒有是很糟糕。至於未來也可觀察看國民黨的兩岸路線，能否與中國大陸重建兩岸交流。

 他表示，台灣目前對中國大陸是新課題，要建構大陸政策，要考慮台灣環境變化，年輕一代對中國大陸的了解，與以前不一樣，對中國大陸了解都是兩岸情況不好的時候，不會是正面。因此，大陸對台灣不存希望，認為和統機會不大，最終還是要一戰，這是很悲觀。而台灣基本立場親美，在很多意見上都挺美。但他始終認為，中美關係好兩岸關係才會好，對台灣才會好，要親美沒有問題，但是一定要獲得美國強力保證，加上過去經驗都是美國不可靠，因此中美關係好，兩岸關係就會好。

 他強調，中美關係越不好，對台灣越不好，台灣不要把兩岸關係寄託在中美交惡上，中美交惡台灣要選邊。反而中美關係好，對台灣更有利，活動空間會更大，中美之間的每件事情都跟台灣有關，希望中美關係正常化，台灣空間更大，中美關係不好，台灣不會好，只有基本教義派會認為中美關係不好對台灣好。

 他強調，兩岸讓美國這樣玩在手心、支配我們，兩岸都有責任，因為兩岸這樣僵持，第三者美國才有機會介入。他表示，蔡英文任內一定要面對兩岸問題，中國大陸不會讓兩岸繼續這樣下去，一定會有一個解決方案，只是不知道是什麼方案，“大戰？小戰？或是和平的方式解決。”

 國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）23日號演說召全球改變中共行為，該演說被一些人形容是“新鐵幕演講”和“新冷戰宣言”。

 趙春山對中評社表示，這個演說是鋪陳特朗普有能力改變外界指控中美關係的失衡，尤其過去50年中美關係做一個總檢討。這個演說凸顯特朗普有能力改變現況，美國選舉拿這個當訴求，但避免用嚇阻、圍堵，這個演說不到宣戰的程度，只是要凸顯特朗普的能力、對手的可惡，今天美國問題都是中國引起，美國是在傳遞這個訊息。

 他表示，特朗普把對手聚焦在中國，拜登就消失了。美國總統選舉目前選情還不是很確定，但特朗普民調目前是落後，尤其德州是很大指標，“搖擺州”也都是拜登贏。但對美國選民來說，拜登、特朗普都不是最佳人選，只是拜登沒有特朗普這麼糟糕，但不管誰當選，都是會支持台灣，競選過程都是在比誰更反中，選完對中國都會保持一定關係。只是拜登是有預測性，可以跟盟國結合，特朗普就是搞退群，跟歐洲關係也不好。

 趙春山對中評社表示，台灣現在困境是，中國大陸不跟我們往來，只能寄託在美國，過去親美還跟大陸來往，現在親美跟大陸沒來往，情況不同，台灣無法有主動的空間，只能被動因應。蔡政府現在說越多、做越多只會更麻煩。

 他表示，之前台灣對美國南海立場說歡迎，這樣說法不對，這樣說法把南海底線搞模糊，跟過去主張有矛盾，這樣的話就是多餘，就讓美國講美國的就好，台灣沒必要迎合。

 他分析，中美關係在短期內會持續惡化，中美選後要回頭，也不太可能。主要原因是中國崛起，美國擔心修昔底德陷阱，中國崛起美國一定要防範，美國會想辦法嚇斥中國崛起，中國只要持續強大，中美關係就不可能會好。

 趙春山認為，中國大陸提到要中華民族偉大復興，美國就把這個說法帶進去種族文明衝突論，美國會解釋中國強大，都是利用西方的犧牲，美國認為就是犧牲我們，才讓中國強大，這很容易說服美國民眾，要怎麼不要讓其他國家對於中國崛起有威脅思維，中國方面也要注意。加上現在許多國家對中國多是排擠態度，中國若要持續強大，要把和平崛起的紅利讓大家分享，必須全球化共享，中國崛起發展過程中要避險，不要讓全球認為中國崛起是威脅。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 美國 中國

people: 柯文哲 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 趙春山：蔡第二任兩岸定會解決 這三方案


content_text:
不管是對成人或者兒童而言，社交功能都佔有非常重要的角色，甚至會有這種說法，人的社交能力會決定個人的成功。社交功能影響到的面相除了良好的朋友交際，他也與個人的獨立、工作展望以及家庭穩定相互連結，為生活提升幸福感。在這篇提供５個培養學齡前孩子社交能力的重要關鍵！

有些人會說，社交障礙的原因是源自於神經多樣性、個人特質或者自閉症與亞斯伯格症導致，實際上並非只限於這些群體，還有另外一群焦慮特質、注意力不集中與衝動、學習障礙的孩子在成長的過程中在社交層面遭受到許多挑戰，最終導致孩子的自我封閉、退縮、被排擠，甚至形成暴力性格或者是霸凌事件。

回想一下，我們還記得是如何明白「跟人交談的規則」嗎？要面向他人、眼神持續對望、保持不遠也不近的適當距離、等待他人說話的段落、回覆他人的時機、注意他人的表情與肢體動作等等。我們什麼時候學會這些「社交技能」的，有人想得起來嗎？

我們知道什麼時候學會爬，什麼時候學會走，但是卻沒有人記得何時才學會「跟人對話」，好似時間到了就自然產生的能力。雖然大多數孩子能很自然的了解「社交線索」（看人臉色）並且自我控制行為，但是相對的少數卻總是被忽略，有些孩子總是輕易使人憤怒，有些則是顯得衝動。

1.先了解基本社交功能發展，用符合孩子年齡的程度期待孩子能做出的表現

下方我列出幾個學齡前兒童的社交功能發展

學齡前兒童的社交功能發展。圖片來源：朱老師的共融樂園。
透過上方列表，我們就能知道孩子在學齡前各個階段的社交能力能達到什麼程度，我們就能夠在還在到達階段年齡前給予適當的機會讓誘導孩子，像是在一歲半的孩子，我們會盡可能的回應孩子的任何問題，因為在這樣的社交情境下，他就能自然的學習到跟人溝通時輪流的原則；而對於兩歲半的孩子，則是在與孩子玩玩具的時候，多點來回輪流的機會，我們會說「這次你玩完了，換爸爸玩一次，爸爸玩完了，再換你玩。」給予孩子有「輪流、分享」情境的練習機會，才能促進孩子社交層面的發展。

2. 假扮性遊戲的重要性

假扮性遊戲對於孩子社交成長是一項指標性的觀察項目，通常會在三歲左右發展，因為他代表著孩子在三歲以前透過眼睛觀察了大量的人與人的互動、人跟物的互動，像是孩子開始會模仿著爸爸開車、媽媽泡牛奶、奶奶在飯桌上會說的話以及爺爺坐在沙發看新聞的樣子，這些日常的景象刻劃在孩子的腦中，孩子給予這些熟悉的人事物有了意義，並且效仿。

透過假扮性遊戲，幫助孩子發展溝通，模仿溝通，扮演不同的角色，同時也能猜想不同角色的想法，並且有機會處理這些角色的感受。常常會聽到有些長輩認為男孩子不應該玩伴家家酒，這是非常錯誤的觀念！這類的遊戲是不分性別而且都能成為孩子成長的推手，而且透過大人正確的引導，可以讓孩子更有發展的方向！

3. 真實情境引導

面對真實的情境，引導孩子把自己想像成為別人，想像不同的解決辦法，想像別人的心情，別讓孩子有意/無意的不尊重他人，鼓勵善良，在現實的場景中建立同情、同理心。了解對他人善良會有甚麼樣的後果。舉個例子來說，在孩子遊樂場裡種有形形色色的孩子，一定會有相對來說能力較差的小朋友，如果在一旁的大人告訴孩子「這個孩子看起來怪怪的，不要靠近他比較好。」跟「這個孩子看起來需要幫助，我們一起幫助他吧！」這兩種方式的引導，就會為孩子建構不同方向的同理心，當然會影響孩子未來的社交能力。

4. 給予機會

在經過了「假扮性遊戲」與「實際情境」示範之後，就是創造環境與機會，讓孩子能夠練習到這些我們引導的技巧，社交這件事情本身就是非常複雜的，要掌握這個技巧也需要一段時間重複的練習與熟悉，若沒有練習的機會，每次要外力的協助的話，孩子反而會形成依賴而無法強化自己自身的能力。

日前有看過一位7歲社交障礙的孩子筱帆（化名），她不能理解別人會產生想法，講話多數只說自己有興趣的事；在競爭遊戲裡面只要不是第一名，就會趴在地上哭鬧以強烈的情緒行為表現出來，無法持續與人交流因此家人為她尋求社交言語訓練，但是一直到小學以前都沒有上過幼兒園，也等同完全剝奪筱帆適應兒童團體的機會，這是非常可惜的。雖然可以預期筱帆到幼兒園必定產生許多社交挑戰，但沒有學習機會與過程，就難以掌握這些技能。

5. 明確給予期望的行為，或者直接示範

社交能力尚未成熟的孩子，對於「他人的想法」、「他人對自己的看法」這些觀念是模糊不清的，因此常常無法真正了解他人說話背後的意圖。像是我們常常看到一些家長在跟人講話時會叫一旁的孩子「你在旁邊不要吵，媽媽在跟別人講話。」對於這些孩子來說，他依然沒有接收到他可以做什麼，所以常常結果是，孩子開始亂跑，結果造成家長更大的困擾。

或者，我們會在上學前提醒孩子「要好好跟同學相處喔」，但是用詞太過抽象，孩子依然不知道該怎麼與其他小朋友相處。真正的做法是當引導者在與他人相處時，像是親切的打招呼、微笑、正確回應對方這些行為，都必須讓孩子一同體驗，並且在事後告訴孩子，如此一來孩子才能具體了解，日後也會應用在生活上。

（本文由朱老師的共融樂園授權刊載，未經同意禁止轉載，原文請點此。）

title: 5個重要關鍵 提升學齡前孩子的社交能力


content_text:
近期台灣兩大經濟智庫（台灣經濟研究院與中華經濟研究院）分別公布未來台灣經濟預測，台經院上調台灣全年經濟成長率為1.83%，較四月份上調0.25%，中經院則分別在未考慮三倍券效益以及考慮三倍券替代率為70%下，預估台灣全年經濟成長率分別為1.33%與1.77%。雖然台灣在武漢肺炎疫情趨緩後，國內的旅遊與消費觀光逐漸復甦，但是，在主要先進國家疫情影響仍不可控的情況下，台灣未來的經濟表現是否如此正面仍有值得進一步討論的空間。

經濟成長的衡量包含消費、投資、政府支出與淨出口(出口扣除進口)，因此，在判斷一國經濟成長率的高低時，我們必須從影響經濟成長的幾個主要因素進行檢視。首先，就消費而言，國內旅遊與振興券的刺激效果是目前最被期待的兩個消費動能。在國內旅遊部分，許多國人由於無法出國而轉為國內旅遊，確實對內需有不小的幫助。振興三倍券除了因民眾必須先自掏腰包1000元而大幅降低替代現金的疑慮外，地方政府與通路業者的大幅加碼也備受期待，然而，其刺激經濟的效果雖優於過去的消費券，但是，其可以使用的期間長以及可以使用高鐵、鐵路與捷運等運輸工具，故對於經濟成長的帶動效果有多大仍應謹慎以對。特別是在七月的整體實施無薪假家數和人數再度上升至1,049家、2萬5,208人，較上一期新增75家、1,601人無薪假人數，這些數據將影響民眾的預期心理，進而減少消費。

其次，就投資而言，國際貨幣基金會(IMF)、IHS Markit以及EIU等投資機構均預期全球經濟成長會衰退5%左右，美國與日本經濟成長率則衰退至少五個百分點，歐盟則會衰退8個百分點以上，因此，雖然目前通過經濟部回台投資專案許可的投資金額已突破兆元，然而，若國外經濟成長衰退且疫情持續，則廠商必然會延後投資與設廠，換句話說，原本期待台商回台投資將會延後，對今年我國經濟成長的貢獻將相當有限。

再者，就政府支出而言，政府先前已規劃為期八年的前瞻基礎建設，若政府部門可以提高公共建設的執行率，其對經濟成長的貢獻將會有顯著成長，這是政府可以幫助經濟成長的積極做法。

最後，就淨出口而言，在前述許多國際機構均預測全球經濟成長降大幅衰退的情況下，對以出口為主要經濟成長動能的台灣而言，自然也會受到不小的傷害，雖然台灣目前的出口受惠於疫情控制得宜，使得工廠可以繼續生產以及部分轉單效應，但是，全球需求的大幅萎縮仍是在做景氣預測時必須要審慎面對的問題。若再考慮美國商務部對於中國採取更嚴格的科技出口管制下，對以高科技產業為主的台灣而言，出口將面臨更重大的挑戰。當然，若進口金額降低的幅度大於出口減少的幅度，淨出口仍有增加的可能。但是，這並不表示經濟成長。

由上述討論可知，未來台灣的經濟成長是否加溫仍有不小的變數，特別是在歐美日等主要國家的經濟前景仍非常不樂觀，以及中國長江水患對中國經濟的影響仍未知的情況下，我國的出口仍面臨極大的挑戰，廠商既定的投資有將因世界景氣前景不明而延後。此時，唯有政府加速執行已規劃好的基礎建設藍圖，優化廠商的投資環境，才可以對於經濟帶來正向的貢獻。

※作者為淡江大學產業經濟與經濟學系合聘教授

journalist: 蔡明芳

countries: 台灣 歐盟 中國 美國 日本

events: 疫情 武漢肺炎

title: 蔡明芳專欄：全球經濟前景不明將衝擊台灣-


content_text:
「厲害了，我的國。」是中國共產黨愛用的宣傳詞之一，其以強國自居，利用各種官方媒體和網路宣傳管道，將中國包裝為一個強大、不可一世的國家，彷彿全世界都要臣服在中國的威權之下。然而，最近各種天災人禍頻傳，中國的強國假象完全遭到戳破，看到長江中下游恐怖的淹水災情，我們是否該改稱「厲害了，你的水鄉澤國」？親中人士還嚮往中國嗎？

臭名遠播的親中藝人劉樂妍，生在台灣、長在台灣，卻為了賺中國錢而向敵人下跪，不僅嘲笑遭中國惡意逮捕的李明哲，她對中國軍艦犯台一點危機意識都沒有，稱兩岸就是一家人，更是常常為了搏版面，痛罵勇敢捍衛台灣民主自由的總統蔡英文。甚至推出讓人作嘔的「 CHINA 」MV，把台灣視為中國的一部份，聲稱住哪裡都可以。

圖片來源：截自劉樂妍 Fanny Liu〈CHINA〉MV。
圖為11日，航拍江西省鄱陽縣昌江河左岸中洲圩決口位置，周邊村莊汪洋一片。當地9日晚間發生潰決。圖片來源：中央社

但這次中國因為水土保持失敗、濫建水壩等原因導致大洪水；且為了不讓大壩被衝垮，中國政府只能不斷洩洪。一向以中國為榮的劉樂妍竟然在網路上發文，指稱家人發出求救訊息，因為老家在三峽大壩附近，且遭遇嚴重水患，「他們說回不了家，停水停電，車庫，房子都被淹了」。她並呼籲「請國家救救我的家人吧。」很顯然與過去瘋狂吹捧中國的言論有相當大的反差。

結果她的發文竟引來中國網友的痛罵，中國網軍集結的帝吧痛罵她是「瞎嚷嚷」，更有網友表示「妳就別添亂了」，可見在中國共產黨的大力洗腦之下，人民已經無法接受異議者，這些不利政府的消息不管真假，都會自動被消音。筆者不禁好奇，她還嚮往中國這個極權國家嗎？她難道還認為中國「住哪裡都可以」嗎？

可見當一個國家窮兵黷武，將重心都放在極權擴張：美中貿易戰、鎮壓香港抗爭、中印邊界爭端、軍機繞台、南海爭議、撇清武漢肺炎的責任、鎮壓宗教，以及打壓異議者的鬥爭之時，勢必忽略重要的民生、經濟和環保等議題，以致這次災情如此慘重；經濟惡化、水土保持失敗，緊接著的糧荒恐怕又是一場災難。

習近平的強國夢顯然已經觸礁，但中國官煤以及大外宣系統仍然一味地隱惡揚善，台灣人切勿上當。反觀台灣位處惡鄰中國隔壁卻還能維持良好防疫，這方面我們才是真正的強國吧。

對中國抱持美好幻想的長輩或是深藍支持者，往往以為靠中國就可以發大財，向惡霸低頭似乎就能獲得利益。然而蠅頭小利的背後，卻是中國處心積慮要統戰台灣的邪惡野心。這次中國武漢肺炎以及長江流域水患，一而再再而三地提醒世人極權統治的脆弱和無能。對於各種吹捧中國的大外宣，絕對要謹慎求證。

作為亞洲民主自由的堡壘，台灣人切勿長敵人志氣，滅自己威風。即便時時刻刻面臨著中國共產黨的統戰威脅以及打壓，台灣能有今日的實在是難能可貴。民主自由的台灣，值得你我共同來守護！

journalist: 潘寬

countries: 中國 香港 台灣

events: 武漢肺炎 水災 停電

people: 蔡英文 習近平 李明哲

things: 經濟 防疫

title: 《潘寬專欄》厲害了！水鄉澤國 劉樂妍們的中國夢該醒了


content_text:
后里區在地團體與企業聯手暑期帶著二十四位學生快樂下田，其中六位學生由知耕鳥農企業有機農場見習。知耕鳥農企業總經理賴明岐表示，農委會獎勵高中生從農計畫，透過從農讓高職學生能提早進入職場探索，將學校所學的知識與職場結合，減少學用落差。

今年夏季氣溫屢屢升高，甚至創下許多新的高溫紀錄，一群中興大學及興大附農農業科系的孩子們透過職涯探索的機會，由在地知耕鳥農企業與青年農業發展協會及善禾農業發展協會聯手帶領著步入農業務實面的操作領域。

興大附農科主任紀柏任說到：學校農場經營科今年共有二十四位學生申請農委會獎勵高中生從農計畫，其中六位學生到后里知耕鳥農企業有機農場見習。知耕鳥農企業總經理賴明岐說，農業看似簡單但實為不易，尤其得讓學子們在探索中找出整個大環節裡的小興趣，希望學生未來的農業路上產生出蝴蝶效應。臺中市有機集團栽培區執行長楊竣鈞指出：帶著學生們學習農業知識雖然辛苦，但想到他們是農業未來的棟樑再怎麼細微繁瑣也得竭盡所能奉獻所學。

學生們首嚐實習，從開始就顯得羞澀，不過到場內學習時，能專心聽農業解說，知識很快的上手。學生廖昱翔及羅子懿對農場實習心得娓娓道來，在農場看到很多學校教科書上才看得見的機具，甚至是大型機具，但在這裡才有會學習實務操作。就算一開始覺得除草很無聊，但後來才知道其實對有機栽培上卻效用無窮，甚至延伸對病蟲害防治也有一定效果。

賴老闆說：「東西要一樣一樣學到熟練才不會到頭來什麼都不會！」一步一腳印是我們的學習宗旨而田間管理則是農夫的日常。盧詠葳、張育惠在溯源餐廳內除學習守時的觀念、農產品的推銷、出單、貨的邏輯性，以及同儕之間需要有配合默契，認知到團隊合作的力量，並瞭解農業轉型六級化產業的運作模式經驗。

taiwan-subdivisions: 后里區 臺中市

title: 農委會獎勵高中生從農計畫　學子到農場學習務農知識


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

雲林農田水利會將於8月8日父親節，舉辦「農田水利文化之旅」健走活動，明天(31日)上午9點至8月4日下午5點止，開放網路免費報名，名額1000人，額滿為止，歡迎踴躍報名，水利會報名網址：http://www.ylia.gov.tw/web/或上Google搜尋「農田水利文化之旅」(僅限網路報名，現場恕不接受報名)。

雲林農田水利會會長洪國浩與總幹事林俊旭等人，今天(30日)召開宣傳記者會表示，舉辦活動是為使民眾了解農田水利文化，鼓勵親子同行，活動含静態及動態，以輕鬆方式讓大家進一步了解水利工程演進歷程、建造的艱辛及水源開發取得不易，籲請民眾要更珍惜節約用水及支持農田水利事業發展。

健走活動時間從8月8日（周六）上午7點40分至中午12點，地點在林内鄉林中村三星路9-2號雲林農田水利會環境教育園區，健走全程約3公里，以200人為1梯次，由該會人員解說水利文化相關知識、歷史、沿革及設施等，陪同參觀農田水利文物陳列館，介紹農田與水利間如何息息相關，以及農耕文物發展史。

活動中將穿插闖關遊戲、解說內容有獎徵答，備有獎品贈送；另將舉辦摸彩活動，獎品豐富，有液晶電視、電冰箱、冼衣機、氣炸鍋、腳踏車、電風扇等超過200項好禮。（照片：記者張立明攝）

taiwan-subdivisions: 雲林 三星 雲林縣

title: 雲林水利會父親節活動 健走認識水利文化摸彩


content_text:
▲陳水扁談李登輝。（圖／翻攝自陳水扁臉書）

記者袁茵／台北報導

前總統李登輝30日晚間在台北榮總逝世，享耆壽98歲。前總統陳水扁30日晚間回憶道，李登輝曾經在總統官邸勉勵他，要好好努力做8年，「或許這也是李前總統願意帶領228牽手護台灣的原由之一，我心存感激。」

陳水扁說，2018年1月15日是李登輝農曆與國曆同一天的96歲大壽，為了趕在李登輝生前政治和解，一笑泯恩仇，他專程前往翠山莊親向李登輝恭祝心目中的「台灣民主之父」萬壽無疆，只是沒想到二年半前的祝壽之行，卻成為前後任台灣總統最後一次的見面。

▲陳水扁悼念李登輝。（圖／陳水扁提供）

陳水扁表示，李登輝揮淚看著他拄杖的背影離去，讓他不禁想起2000年5月20日完成首度政權移交後，他親送李登輝離去時的巨人背影，那是台灣精神、台灣文化、台灣歷史的縮影，如今再也看不到台灣這艘民主之船「老船長」李登輝的背影了，這是台灣從威權走向民主運動的重大損失。

陳水扁提到，李登輝曾跟他說過，2000年總統大選後打算在九月才辭去國民黨主席職務，但看到國民黨內部的亂象，再做黨主席也沒意思了，如果李登輝不要那麼早辭去國民黨主席，以其民主氣度，對第一次政黨輪替後的政局穩定將會做出更大的貢獻。

陳水扁提及，李登輝曾在總統官邸期許他，「你要好好做，不是做四年，而是要努力做八年」，或許這也是李登輝願意帶領228牽手護台灣的原由之一，讓他心存感激。

「高山仰止，景行行止」陳水扁說道，李登輝對台灣民主鞏固與深化的推動，像大山一樣崇高偉大，將受到台灣人民和國際社會永恆的敬仰，最後敬請李登輝夫人曾文惠女士和全體家人節哀保重，李登輝在天之靈安息。

李登輝：

●1923年1月15日出生

●台北市（院轄市）第4任市長（1978年6月9日－1981年12月5日）

●台灣省第11任省主席（1981年12月5日－1984年5月20日）

●中華民國第7任副總統（1984年5月20日－1988年1月13日）

●國民黨第2任黨主席（1988年7月27日－2000年3月24日）

●中華民國第7（繼任）、8、9任總統（1988年1月13日－2000年5月20日）

其他人也看了這些新聞...

► 快訊／前總統李登輝病逝 享耆壽98歲！

► 快訊／前總統李登輝辭世 北榮：敗血性休克及多重器官衰竭

► 蔡英文：李登輝對民主貢獻無可取代 下令務使治喪儀典哀榮隆重

更多熱門新聞...

► 馬英九悼念：李登輝解除戒嚴、開放組黨 對台灣民主化有貢獻

► 影／台灣首位民選總統 李登輝叱咤政壇30年的5大關鍵時刻

► 李登輝19:24病逝遺體暫放北榮 院方設置追思所

►振興一下我們的美麗

journalist: 袁茵

countries: 台灣 中華民國

people: 李登輝 陳水扁 蔡英文 馬英九

title: 陳水扁曝李登輝交棒期勉：「你要努力做8年」 感激他帶領228牽手護台灣


content_text:
The NCAA announced Thursday college athletes in all sports will be permitted to wear patches on their uniforms to support social justice issues.
 The NCAA’s playing rules oversight panel adjusted rules in some sports that do not allow patches to be worn. In some sports, patches on uniforms are not addressed in playing rules.
 The NCAA says patches can be worn on either the front or back of the uniform to “express support and voice their opinions.”
 The patch on the front must not exceed 2¼ square inches and must be placed on the front or sleeve of the uniform. Not all team members are required to wear a patch, but team members must wear identical patches.
 The NCAA says players will also be permitted to replace the name plates on the backs of uniforms with “names/words intended to celebrate or memorialize people, events or other causes.”
 The NBA is permitting its players to replace the names on the backs of the jerseys with phrases and words intended to support social and racial justice causes.
 ___
 More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: NCAA to allow players to support causes with uniform patches


content_text:
當前大陸房地產業者為謀求融資效益，常分割旗下物業管理業務後，在陸港兩地市場IPO。30日傳出，香港上市、大陸富豪許家印創辦的恒大地產集團，計畫2021年將旗下物業管理業務在港股上市，藉此籌措最多達20億美元的資金。

總部位在廣東深圳的恒大地產，為大陸知名的大型住宅房產開發商，也是大陸十大房地產企業之一。路透30日引述知情人士說法表示，恒大地產計劃在2021年上半年將旗下物業管理服務部門：金碧物業有限公司在香港IPO上市，集資10億～20億美元。

報導稱，恒大目前正與華泰金融、瑞銀、農銀國際、建銀國際、中信里昂證券和海通國際就該公司的擬議上市事宜展開工作。今年初因新冠肺炎疫情影響，恒大股價在3月24日收跌在10.28港元低點，但隨後強勁反彈，7月30日收報21.15港元，當日小漲0.47％，自3月24日以來累計漲幅達105.7％。

東方財富網報導，過去在陸港資本市場上被視為是「小角色」的物業管理服務，近年卻成為房企拓寬融資管道的「主力」。自2019年掀起物業資產上市潮後，「分拆物業部門獨立上市」成為大陸房企們的新潮流，其中不乏融創中國、世茂集團、金科股份、榮盛發展等銷售額前30大的房企。

克而瑞物管的數據顯示，截至2020年7月24日，累計有30家物業企業在陸港股市上市，僅7月份就新增金融街物業、弘陽服務、正榮服務三家。從股價表現看，2020年至7月24日收盤，陸港股市有七家物業公司漲幅逾100％，11家物業企業市值突破人民幣百億元規模。

countries: 中國 香港

title: 恒大小金雞 金碧物業擬在港上市


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, July 30 (CNA) Political leaders across party lines on Thursday expressed their condolences on the passing of Taiwan's first popularly elected president Lee Teng-hui (李登輝).

Lee died aged 97 from septic shock and multiple organ failure at Taipei Veterans General Hospital at 7:24 p.m. Thursday, after being hospitalized for nearly six months.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) said later on her Facebook page that as the head of state, she expressed her heartfelt condolences and sympathy on behalf of all the people in the nation and has also directed the Presidential Office and relevant government agencies to help with funeral arrangements.

The former president, as the pioneer in his time, had twice pursued overseas studies and contributed what he learned to his home country, Tsai said.

She also praised Lee's contribution to Taiwan's democratization, saying that during his 97 years of life, he had encountered many twists and turns in the history of Taiwan.

His passing represents Taiwan has passed many difficult tests and will turn over a new leaf in its history, Tsai added.

According to Presidential Office Secretary-General Su Jia-chyuan (蘇嘉全), Tsai thought Lee's contribution to Taiwan's democratization was irreplaceable and his passing is a grievous loss to the country.

She also directed relevant government agencies to provide funeral assistance to his family in order to make a memorial service for him solemn, Su said in a statement issued Thursday.

Lee took office as Taiwan's president in 1988. He pushed for the nullification of the Temporary Provisions Against the Communist Rebellion in 1991, constitutional amendments, the complete re-election of the Legislature and direct election of the president. He was therefore dubbed "Mr. Democracy" for ending autocratic rule, Su said.

In addition, Vice President Lai Ching-te (賴清德) also expressed his condolences late Thursday via his Twitter account.

"Sad at the loss of a senior, a mentor, and a friend. President Lee taught me humility, calm, and endurance. He asked me to let people know what our party stood for, to offer a vision for our country's future, and to improve the people's well-being. Thank you Mr Democracy," he tweeted.

Meanwhile, the office of former President Ma Ying-jeou (馬英九) released a statement expressing Ma's grief over Lee's passing and extending his condolences to the former president's loved ones.

Lee brought progress to both country and party in his roles as president and leader of the Kuomintang (KMT), and countless political figures in Taiwan, including Ma, served under him, the statement continued.

After former President Chiang Ching-kuo (蔣經國) ended martial law and allowed the formation of political parties, Lee promoted direct presidential elections and reform of the National Assembly. His contributions to Taiwan's democratization deserve the respect of all, Ma said.

Although Lee's political views underwent massive changes after he left office, Ma is grateful for all he has given to the country and is confident that he will be given a fair and objective place in history, the statement said.

Lien Chan (連戰), who served as Lee's vice president during his final term, lauded Lee's accomplishments and offered condolences to his family, adding that his legacy would ultimately be for history to judge.

Leaders of several of Taiwan's cities and counties also shared their personal reminiscences of Lee after his death was announced on Thursday.

In a Facebook post, Taoyuan Mayor Tseng Wen-tsan (鄭文燦), of the governing Democratic Progressive Party (DPP), recalled the former president's decision in March 1990 to meet with leaders of the Wild Lily student protest movement, an act which he said had "set the wheels of democracy ... in motion."

DPP Keelung Mayor Lin Yu-chang (林右昌) remembered personal encouragement he had received from Lee as mayor, adding that despite the former president's death, "his spirit will remain."

In Taichung, KMT Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) noted that a famous quote of Lee's about serving as president "with the people in my heart" had come to serve as a personal motto for countless workers in politics.

Tainan's DPP mayor, Huang Wei-cher (黃偉哲), expressed his "sincere admiration" for Lee, not only for bringing Taiwan's democratization project to a fulfillment, but also for rapidly developing its economy.

Pingtung County Magistrate Pan Men-an (潘孟安), also of the DPP, said Lee was an exemplar of his generation in Taiwan, apparently referring to the development of Lee's political views throughout his life.

Finally, Kaohsiung Acting Mayor Yang Ming-chou (楊明州) praised Lee for his work on behalf of Taiwan's democracy and expressed his condolences to Lee's family.

Among Taiwan's political parties, the KMT issued a statement recalling Lee's numerous achievements as president, and said his service as KMT chairman had "led the party into another era."

journalist: Yu Hsiang, Chen Chun-hua, Kuo Chien-shen, Evelyn Kao and Matthew Mazzetta

people: 潘孟安 蔡英文 連戰 馬英九 賴清德 鄭文燦 林右昌 黃偉哲 李登輝 盧秀燕 蘇嘉全

references: Facebook Twitter

title: Political leaders offer condolences on Lee Teng-hui's passing - Focus Taiwan


content_text:
這個星期對台股來說是創歷史的重大時刻。權王台積電連兩天漲停板，創466.5元新高，帶領大盤飛越1萬3千點，寫下1萬3031點的新紀錄。台積電在市場資金狂潮推波助瀾下，股價一路踩油門，在市場錢滿為患下，外資資金如果持續流入，台積電還是投資首選，台股天然屏障已成。（張佳琪報導）

晶圓代工龍頭台積電一向不是散戶喜歡投資的股票，外資法人才會偏好這類大型股，曾幾何時，市場不分法人或散戶，口徑一致鐘情台積電。一切的變化其實就在這一個月出現，首先是7月16日的法說會發佈第二季財報與展望令各界驚喜，今年營運動能強勁，使得法說會後外資分析師吹起一股目標價與評等的上調風潮。股價因法人簇擁不斷上漲創高，散戶開始蠢動想佈局台積電。

本週則是見證歷史的關鍵時點。英特爾突然宣佈7奈米製程延遲、可能外包的消息，台積電有機會拿下訂單，如此一來將包辦超微與英特爾兩大廠訂單。台積電股價連續兩天漲停板並寫下466.5元天價，市值衝到11兆，晉升全球前十大。

其實台積電的產能已經相當滿，英特爾就算現在就下單，台積電並沒有太多產能可以提供，短期內營收受惠有限，但是這代表台積電卓越的技術稱霸全球，已收服被台積電創辦人張忠謀比擬為700磅大猩猩的霸主。因應情勢的變化，外資分析師又一波上調台積電目標價，陸續喊出500元價位。

28號，台積電大客戶超微（AMD）最新財測出爐，調升今年營運目標。台積電股價在短暫休息後再往上攻。因為利多不斷、散戶大軍激情，市場上愈來愈多人在問4百多元的台積電還能不能買。

股市擦鞋童現象現在似乎沒衝擊台積電表現，主要是因為有超強基本面與豐沛市場資金加持，各界願意接受台積電享有更高的本益比，暫時把風險以及股價上漲壓縮殖利率的問題放一旁，盡情追逐資本利得。

可以想見，在大環境情勢與台積電基本面沒有出現太大變化以前，台積電就算沒有一路飆新高，近期大跌的風險也不高，形成台股的天然屏障。（圖：台積電官網）

journalist: 張佳琪

title: 麥克瘋／見證歷史的一週　台積電為大盤築起天然屏障


content_text:
同時，喜歡追根究底的林佩霓，還展開一場咖啡「尋根之旅」，走遍十多個國家的咖啡產地，因此認識了咖啡豆「蜜處理」（將咖啡果肉篩除，保留果膠層並曝曬，使果膠糖分滲入咖啡豆的工法）發明人、咖啡界傳奇人物Graciano Cruz，成為對方在台合作伙伴之一，順利將上百個產區的優質咖啡豆引入台灣。

2016年，林佩霓以3百萬元成立黑沃，第一年營收已達2千萬元。「當時我已在巴拿馬買下數公頃農地，成立『黑沃莊園』。『黑沃』意指黑色肥沃的泥土，為了環保，我們不用農藥。」「員工制服材質來自咖啡渣、吸管用竹片製成，外帶杯也是環保材質，成本雖高，就是想做環保。」

林佩霓和咖啡蜜處理發明者Graciano Cruz在巴拿馬認識後，聯手引進多種咖啡豆到台灣。（圖／黑沃咖啡提供）

林佩霓很重視人才，「我們找國外講師來教育訓練，也重金禮聘高階經理人協助專案。」林佩霓讓18歲的女兒擔任外籍講師的翻譯，結果女兒邊譯邊學，現在已拿到咖啡師與後製處理師等資格。

黑沃還有一項獨創的「咖啡問診技術」。林佩霓從與客人的互動中發現，喜歡喝威士忌與高粱酒的人，通常愛喝深焙咖啡，勃根地紅酒的愛好者，則多半喜歡帶酸味的淺焙咖啡。於是，她培養資訊技術團隊寫程式，記錄並分析客人的偏好。

「先前台北市長柯文哲來我們店裡，經由『問診』，就知道他偏好中淺焙的『柑橘花園』。像這樣主動建議、提供客人適合的口味及品項，可以讓客人感受『黑沃咖啡，就是有你的咖啡！』」林佩霓表示。

更多 CTWANT 報導

咖啡奇兵4／受訓合格才能加盟 掛耳包銷至20幾國

璀璨鑲嵌感官盛宴！香奈兒「Mademoiselle Privé鈕釦腕錶」微型重現經典小黑外套

(中時新聞網)

countries: 台灣 巴拿馬

title: 咖啡奇兵3／獨創咖啡問診技術　掌握每個人適合的口味


content_text:
Disqualifications, arrests unveil HK’s ‘white terror’

‘BIGGEST-EVER CRACKDOWN’:
 The 12 pro-democracy campaigners had been hoping to win a first-ever majority in the legislature in elections to be held in September

Leading Hong Kong democracy campaigners were yesterday disqualified from upcoming elections after four student activists were on Wednesday night arrested for social media posts, sparking warnings of a new “white terror” era under authoritarian China.

The moves were the latest blows against the territory’s pro-democracy movement, which has been under sustained attack from the Chinese Communist Party.

In some of the most significant developments since China imposed its national security legislation on Hong Kong, 12 pro-democracy advocates were yesterday disqualified from legislative elections due to be held in September.

Reporters on Wednesday take video of a police vehicle driving inside a Hong Kong police station where members of a pro-independence group arrested by the national security unit are believed to be held.
 Photo: Reuters

“Beijing shows a total disregard for the will of the Hong Kongers, tramples upon the city’s ... autonomy,” Joshua Wong (黃之鋒), one of Hong Kong’s highest-profile democracy advocates who was among those disqualified, wrote on Twitter.

Wong described the move as the “biggest-ever crackdown” on the territory’s pro-democracy movement.

The democracy campaigners had been hoping to win a first-ever majority in the partially elected legislature, which is deliberately weighted to return a pro-Beijing majority.

The disqualifications came after four students — aged 16 to 21 — were on Wednesday night arrested for social media posts that were deemed to breach the new security legislation.

The four were all former members of Student Localism, a pro-independence group that announced that it was disbanding its Hong Kong branch the day before the legislation was enacted.

Police said that the students were arrested on suspicion of organizing and inciting secession through comments on social media posts after the legislation was implemented.

Student and rights groups condemned the arrests, saying that they herald the kind of political suppression ubiquitous in China.

“Hong Kong has fallen into the era of white terror,” the Student Unions of Higher Institutions, which represents 13 student unions, said in a statement overnight.

“It is crystal clear that more and more Hong Kongers will have to endure ... communist terror,” it added.

Pro-democracy advocate Nathan Law (羅冠聰), who went into exile after the legislation was imposed, expressed similar sentiments on Twitter.

“White terror, politics of fear dispersed in Hong Kong,” Law wrote, referencing a Chinese idiom to describe political persecution.

He said that the election disqualifications were an attempt to bring China’s rubber stamp parliament system to Hong Kong.

“The Chinese Communist Party’s strategy is apparently aiming to suppress all forms of resistance in Hong Kong with huge fear and intimidation,” Law wrote.

Sophie Richardson, a China expert with Human Rights Watch, said that the Chinese government’s legislation is being wielded against peaceful political discourse.

“The gross misuse of this draconian law makes clear that the aim is to silence dissent, not protect national security,” she said.

In China, Beijing routinely uses similar national security legislation to crush dissent.

The first arrests in Hong Kong came a day after the security legislation was enacted against people who possessed pro-independence flags and slogans critical of Beijing — including a 15-year-old girl.

At least 15 people have now been arrested under the new legislation since it was enacted on June 30.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
The consequences of the US exiting the Paris climate agreement
With the US out of the picture, China could have more geopolitical influence, including in climate negotiations, and benefit greatly from clean-energy manufacturing

The world will be watching the US presidential election on Nov. 3, but just 24 hours later is another hugely consequential news event when the US is to formally leave the Paris climate agreement.

The administration of US President Donald Trump set the withdrawal in motion with a letter to the UN and, in a coincidence of timing, the US is to exit the day after the election, joining Iran and Turkey as the only major nations not to participate in the agreement.

PARIS AGREEMENT

After decades of negotiations, 197 nations agreed to voluntarily cut the heat-trapping pollution that is causing the climate crisis. Only a handful have not ratified the deal.

It is seen by many as the minimum effort the world needs to make on cutting emissions — but it still took a monumental diplomatic push to clinch the deal.

It came together in Paris in 2015, under the UN Framework Convention on Climate Change.

The US negotiating team — including then-US secretary of state John Kerry — scrambled to try to Republican-proof the agreement. Then-US president Barack Obama, who was part of 11th-hour efforts calling round other world leaders to join, said in his address that “we met the moment,” called it a turning point, while acknowledging more would need to be done.

The agreement’s goal is to keep the world from becoming 2oC hotter than before industrialization, but its ambition is to limit heating to 1.5oC, a best-case-scenario scientists see slipping out of reach.

Each nation agreed to set its own targets and report back on progress.

PROGRESS

There have been some achievements in cutting emissions, but the work done so far is not enough to limit the temperature rise to 2oC.

The world is already about 1oC hotter than the preindustrial period. Despite the Paris agreement, it is on track to become about 3oC hotter.

Already, humans are suffering from what they have done to disrupt the climate, and yet more heating would trigger more intense heat waves, faster sea-level rise that would flood major cities and more extreme weather disasters that would strain government responses.

US ELECTION

Trump in June 2017 held a news conference in the White House’s Rose Garden and vowed to exit the agreement, saying it was unfair to the US, and then start negotiations to re-enter it or a new accord “on terms that are fair to the United States.”

“I was elected to represent the citizens of Pittsburgh, not Paris,” Trump said.

(Pittsburgh Mayor Bill Peduto responded by saying the city stood with Paris).

However, Trump could not immediately leave the agreement — he can do so only after the November election, in a quirk of timing.

So on Nov. 4 last year the US began the year-long process to pull out of the deal, sending the UN notification that it would formally withdraw on Nov. 4 this year.

CONSEQUENCES

In just a 2oC hotter world, according to an analysis of 70 peer-reviewed studies by Carbon Brief, seas could rise an average of 56cm.

About 30 million people in coastal areas could be flooded each year by 2055.

About 37 percent of the global population could face a severe heat wave at least every five years.

About 388 million people could be exposed to water scarcity and 195 million could be exposed to severe drought.

Maize crop yields could fall 9 percent by 2100.

Global per-capita GDP could fall 13 percent by 2100.

US ACTION

So has Trump’s administration tried to tackle the climate crisis? The short answer is no.

During the past four years, the administration has undermined international climate efforts by aggressively supporting fossil fuels.

Domestically, Trump has rescinded or weakened essentially all the major regulations that were meant to encourage a shift away from oil, gas and coal, and toward cleaner sources of energy.

He has eliminated Obama-era rules requiring lower-carbon electricity and vehicles. He has expanded opportunities for drilling and mining.

TRUMP RE-ELECTED

With another four years as president, Trump could lock in those changes, further delaying action at a time when scientists say it is urgently needed.

The US had promised to cut emissions 26 to 28 percent below 2005 levels by 2025. The reductions were meant to be just the beginning of US efforts.

Depending on how deeply the economy is hit by the COVID-19 pandemic, the US could see its emissions drop between 20 and 27 percent below 2005 levels by 2025, according to an analysis by the economic firm Rhodium Group.

While the US could technically achieve what it pledged, those reductions are not nearly enough to stall significant global heating.

If every nation made efforts on a par with the US goals, the world would get 3oC or 4oC hotter, according to independent analysis by Climate Action Tracker.

Even without the US government, the power sector has shifted away from coal toward cheaper natural gas and renewable energy — contributing to the drop — but reductions beyond what Rhodium projects would probably require new rules and incentives from the US government.

DEMOCRAT VICTORY

Former US vice president Joe Biden, the presumptive Democratic presidential candidate, would immediately move to rejoin the Paris agreement, which would take about 30 days.

He has outlined an ambitious climate plan, but most of it requires sign-off from the US Congress. His proposal would be nearly impossible to implement if Democrats do not take control of the US Senate.

Significant climate legislation would be difficult to pass even if Democrats do have a majority in both the US House of Representatives and Senate, and Biden is in the White House.

Biden has said that he would set in motion plans to cut US emissions to net-zero by 2050 — which is on par with what scientists say every nation in the world needs to do to avoid the worst of the climate crisis.

He wants the electricity system to be carbon-free by 2035.

Biden says he would invest US$2 trillion on clean-energy infrastructure and other climate measures, spending as much as possible in his first four years in office.

He would decarbonize buildings, invest in high-speed rail and try to make the US the top producer of electric vehicles.

GLOBAL STAKES

If Trump is re-elected and the US remains outside the Paris agreement, other nations might be less likely to pursue aggressive climate policies.

The US is the biggest historical contributor to climate change, even though it has just 4 percent of the world’s population. China is the biggest current emitter.

Beijing is dramatically slowing its domestic emissions growth, although it is also funding new coal plants in developing nations. With the US out of the picture, China could have more geopolitical influence, including in climate negotiations.

It could also benefit greatly from clean-energy manufacturing, particularly if the US continues to fall behind.

Even if the US government is not active in climate efforts, green-minded US states and localities would likely come together to continue to pledge action to the world.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
台積電股價在過去1個月飆漲超過1/3，更在過去2日漲停，一度站上466.5 元。不久前還遙不可及的500元關卡，只剩不到一根漲停板。

「這次，Sebastian（侯明孝英文名）是最準的，」一位研究半導體的知名外資分析師，對記者感嘆。

因為，34歲的里昂證券亞洲科技產業部門研究主管侯明孝，在7月16日的台積法說會前，喊出500元超高目標價，震驚四座。當時台積股價還只有354.5元。

該分析師表示，同業也都看好台積前景，「但看到Sebastian先出的報告會覺得，呵呵呵（乾笑），也沒必要講成這麼好。」

結果接下來2週，台積股價、前景，幾乎都跟著侯明孝的劇本走。

他預期台積今年營收成長20%～25%，遠比其他同業樂觀，結果台積竟然真的在法說會當場宣布，今年營收可成長2成，讓其他分析師會後紛紛跟隨侯明孝，調高目標價。

接下來，英特爾執行長史旺（Bob Swan），竟然在7月24日的法說會宣布，英特爾下一世代7奈米量產時程進度延遲，並可望委外代工。台積股價再度噴發，法說結束後的3個交易日，累積上漲9.3%。

「當時沒有多少人特別談英特爾的委外代工因素，但我們一直都有將這個因素估進去，」侯明孝接受《天下》專訪時說。但他也很訝異，英特爾竟然這麼快，就宣布此事。

 廣告

此情此景，難免讓人回想到2014年，剛入行不久，還戴著黑框眼鏡的侯明孝，在巴克萊證券寫出「力旺：下一家記憶體界的ARM」報告，並給予當時僅有200多元股價的力旺，750元的驚天目標價。

結果引發外資炒股疑雲，金管會徹查之下，雖查無實據，仍以將報告散播給媒體為由，勒令他停業2個月。侯明孝也因此在2個月後轉往里昂任職。

回憶起刻骨銘心的慘痛教訓，「我太年輕了，（當時）有很多東西沒考量進去，」他認真地思索，當時沒看過太多產業循環，對於企業分析太單一面向。

但是，「這次台積或聯發科，我看到很多正向因素，聯發科的報告，我甚至寫了2個月，有70頁！」他拿出厚厚的報告強調。

今年6月公布，有「外資圈奧斯卡」之稱的《機構投資人》雜誌（Institutional Investor）評比，侯明孝奪得2020亞洲半導體上游產業個人第二名。

 廣告

以下是侯明孝專訪內容：

問：能不能詳細說明英特爾加速委外代工對台積的影響，為何看升台積至500元之上。

答：我7月上旬就認為台積今年營收成長不小，當時就給予12個月目標價500元。

當時沒有多少人特別談英特爾的委外代工因素，但我們一直都有將這個因素估進去：其實英特爾過去非CPU晶片都給台積做，我們認為未來會連CPU都外包給台積。

只是，我也很意外英特爾在這一季法說會，就講了這件事情，顯然時程提前且有勢在必行意向，證明英特爾CPU代工外包速度比預期更快、訂單更大，因為如果量很小，台積也不會接。

我們報告中預估，到2025年，有超過50％的Windows PC可能裝有台積生產的CPU（從Wintel到WinTSM）。

 廣告

 台積不僅將在2020年克服週期性大環境，且還新增了英特爾外包的長期前景，這些都帶來估值的重估，所以當英特爾一正式對外宣布，我就上調目標價到515元。

今年擴產7奈米，應是為了英特爾

我認為，台積今年提高資本支出（編按：台積在7月法說調高今年資本支出到160億至170億美元，較原計劃增加10億美元），一定也考量到這件事，否則在客戶製程轉換壓力下，若沒有相關應用往後填，客戶（往更先進製程）轉過去就空了；今年蘋果就開始用5奈米，聯發科和高通手機晶片明年部份也會轉到5奈米，台積今年還擴充7奈米產能，英特爾應該是原因之一。

其實英特爾一開始的計劃是2021年底要出7奈米（等於台積的5奈米），但延遲到現在1年多了，所以很可能英特爾會用台積的5奈米。

 廣告

因此一旦台積3奈米出來，英特爾也沒道理不用。我認為當台積3奈米出來時，英特爾可能已經放棄自己的5奈米了，畢竟現在英特爾都沒再講5奈米研發了。

技術領先，又搭上零接觸科技

問：台積今年高潮迭起，你認為這會是未來常態，或只是短期現象？

答：今年其實有非常多風險，包括邊緣政治或新冠肺炎，但最終看來，台積「技術領先」這部份實在太強，所以完全戰勝外在因素。

最重要的是，新冠肺炎帶來整個結構性的改變，這也包括對科技股的重新估值。

你看現在美股市值前6大都是科技公司，而（美股市值第9大）的台積則是這波重新估值的贏家之一，我認為在2021年底前，這（台積的高潮迭起）會是常態。

 廣告

 因為，只要未脫離疫情，人們都無法進行商務出差，只能遠距處理所有事物，一旦大家習慣這樣的溝通模式，就帶來生活、商務等眾多結構性和習慣上的改變。這是典範轉移，零接觸的科技會成為常態，而這些科技都需要半導體，畢竟亞馬遜、微軟的雲端資料中心、軟體服務，若沒有半導體的運算和連接，這些都做不出來。

走出力旺教訓，全面看產業循環

問：現在的你依然喊出驚人價位，回想力旺事件，這幾年你學到什麼？

答：力旺事件發生時我太年輕了，有很多東西沒考量進去，沒看過太多產業循環，太focus在一家公司而忘記產業周遭發生的事情，這是需要經驗累積、一個學習的過程。但我想，至少這次台積或聯發科，我看到很多正向的東西。

 而且我喊聯發科1200元的時候，已經有人喊到1000元，我只比他高20%；台積我喊500，但之前已經有人喊400多了，所以也沒差太多。我認為自己只是有很強信念，分析基本面後，認為這些公司真的有這個價值。

我也沒有特別要喊高，但我的研究風格就是這樣，要有1200，就要有70頁的東西證明聯發科值1200。

台積我雖然沒有出70頁的報告，當時的時間點比較急，但我認為台積會比預期好，所以就趕在法說前先出，我一定要讓客戶可以在法說前就先佈局，幫客戶賺錢。（責任編輯：王儷華）

companies: 台積電 蘋果

title: 最先喊台積股價500元分析師　侯明孝：明年底前它會一直高潮迭起


content_text:
緊鄰前總統李登輝故居「源興居」的新北市三芝遊客中心名人文物館，館內展示李登輝生平資料及文物等。中央社記者葉臻攝 109年7月31日
（中央社記者葉臻新北31日電）前總統李登輝30日晚間辭世，享耆壽98歲；李登輝位於三芝的故居「源興居」，今天下午有遊客前往參訪致意；三芝區公所表示，源興居屋頂有破損，但因私人財產並未修繕。

李登輝的故居「源興居」位於新北市三芝區，根據交通部觀光局資料，源興居舊稱為王厝營，主體建築為傳統式閩南三合院，建物為私人所屬，屋外庭院有石桌、石椅和一頭石牛，門前的曬穀場是當年李登輝擔任總統時，每逢農曆新年，親自發放紅包袋給鄉親的地方。

三芝區公所表示，目前仍有一名族親居住在源興居內，由於源興居曾被遊客發現屋頂有破損，公所多次協同交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處與李家接洽，盼能協助修復，但因族人不同意，所以建築物仍維持原貌。

緊鄰源興居的三芝遊客中心暨名人文物館，展示包括民主之父李登輝在內，共4位三芝區名人的生平奉獻及文物；其中包括台灣首位醫學博士杜聰明、台灣首位國際作曲家江文也和民主鬥士盧修一。

三芝區公所表示，今天由於天氣炎熱，下午有遊客到源興居和三芝遊客中心暨名人文物館參訪致意。（編輯：方沛清）1090731

journalist: 中央社記者葉臻新北31日電

people: 李登輝 盧修一

taiwan-subdivisions: 三芝 三芝區 新北市 觀音

title: 李登輝故居源興居和三芝名人館 民眾前往致意 | 政治


content_text:
對開車族來說，換零件時選擇原廠正品或副廠產品，是再平凡不過的抉擇。尤其在高價車款，副廠零件價格往往是原廠的一半，許多消費者會傾向選擇副廠，只要能用就好。

然而去年6月，一紙台灣智慧財產法院的訴訟，卻可能改寫這樣的「如常」。

2000多億產業的遊戲規則將改寫

時間回到2014年9月，在法蘭克福車展上，德國戴姆勒（Daimler AG）發現台灣上市公司帝寶工業提供的頭燈產品目錄中，有產品侵害戴姆勒的車燈專利，2017年跨海來台向智財法院提起專利訴訟。

爭議產品是賓士E系列車款的W212車型頭燈。（看更多：德國直擊｜賓士10年來首次單季虧損 啟動空前轉型）

根據智財法院106年民專訴字第34號判決書指出，賓士主張帝寶的頭燈侵犯了2009年戴姆勒在台申請的設計專利，向帝寶求償新台幣 6000萬元並銷毀模具。

去年6月一審判決德國戴姆勒勝訴，帝寶必須賠償3000萬並銷毀模具，全案仍在二審上訴中。

台灣汽車售後服務（AM）每年出口額高達2000多億台幣，其中車燈就佔了365億。美國市場佔了出口額一半以上。而台灣所生產之副廠零件相當有競爭力，在全球市佔率八成以上，包括帝寶、堤維西、東陽都是龍頭供應商。

 廣告

然而，當全球大車廠營運面臨逆風，這龍頭寶座恐怕愈來愈難坐。

CNN報導，近年全球新車銷售連年衰退，主要來自中國市場購車力道疲軟，車廠轉型電動車需要投入大量資本，如今再加上新冠肺炎影響全球消費意願，以上種種因素，都可能導致車廠對於利潤豐厚的零配件虎視眈眈。

這個判賠3000萬的專利訴訟案，對於年營收156億的帝寶來說，看似金額不大，卻引起許多關注，甚至有專利律師稱為「核爆級的判決」。（看更多：台灣科技業最大懸案》為何台積電要輸血10億給這家中小企業？）

原因其一，車廠盯上台灣副廠零件並非第一次，但以往都是在歐洲或美國等消費市場攻防，這是原廠首次在台提起專利訴訟，判決結果會更狠，如果在台敗訴，車燈就不能生產，將具有定錨作用。

 廣告

判決書指出，德國戴姆勒早在2014年即向德國法院聲請假處分獲准，並在德國對帝寶侵權的車燈提起訴訟。2018年底，韓國現代汽車也在美國加州中部法院對帝寶的18款車燈提起專利訴訟。

但這是第一案，由歐洲原廠跨海來台興訟。車輛公會業務處處長吳智魁認為，這個新趨勢，原因很可能是台灣副廠業者太厲害，原廠認為傷害他們利益太大。

設計專利前10大申請人，國外車廠佔一半

原因其二，這個案子，很可能是國外車廠對台廠一連串專利訴訟的開端。

智慧財產局副局長廖承威年初的一場演講簡報，去年台灣前10大設計專利外國申請人，汽車廠就佔了5家：福特、雷諾、寶獅、BMW、Volvo（見表）。

 廣告

 「這可能是台灣的一大警訊，」廖承威受訪時坦言，去年增加的設計專利數量特別多，況且在設計專利領域，首次由外國申請人超越本國申請人，多了9%。

「表示外國車廠注意到，台灣副廠品牌對他們的威脅愈來愈高，開始積極在台灣重兵部署，」廖承威說。

廖承威分析，因為台灣的汽車零件製造能力太強，原廠從國外追殺到台灣來，是認為與其在末端各個擊破，不如從源頭就截斷，「打蛇打七寸」，以保護原廠獲利。

原廠日益積極在台專利部署，台灣汽車AM件業者無不繃緊神經。（看更多：微軟總裁說「聰明公司不該拚專利」 台灣專利王台積電不同意！）

「我們內部推測，戴姆勒會跨海到台灣提告，是因為這是對我們公司傷害最大的戰略操作，」帝寶工業發言人呂理豐受訪時說。

 廣告

銷毀模具是致命一擊，維修廠也可被告

呂理豐也坦言，此判決的殺傷力會很大，「對AM件來說，要去規避外觀設計專利，幾乎不太可能。」他更強調，判決要求銷毀模具是大家最擔心的。

業界指出，開一副模具成本動輒數千萬元，銷毀模具等於往後都不能再生產此款車燈，損失極為慘重。

但呂理豐強調，帝寶現在全心全力拚二審上訴，希望能有不同結果。畢竟，這牽涉到的是台廠2000多億元的年產值。

「我真的很訝異，一直到最近還有很多文章在討論這個案子，」蔡志宏是在去年6月做出一審判決的智慧財產法院法官，如今已輪調至士林地方法院擔任庭長。

他指出，目前帝寶提出最主要的爭點就是，許多國家有維修免責條款，讓售後服務市場可以豁免，原廠不得提出專利侵權訴訟。

 廣告

目前包括奧地利、義大利、西班牙、英國、澳大利亞等10多國，都有設計保護維修免責條款，基於保護消費者維修權益，讓汽車售後服務市場不受設計專利規範，可安心提供副廠件。

維修免責條款的意義就是，消費者有自由選擇副廠品牌的權利，汽車原廠不應以此為據，控告副廠侵害專利。不過，台灣最大出口市場美國並沒有維修免責條款。

然而，此法將牽涉汽車原廠與售後服務的龐大利益，目前尚無部會出面，研擬此法案。儘管今年四月邱議瑩等27位立委曾提案修正專利法，納入維修免責條款，迄今未有明確進度。

萬國法律事務所資深合夥律師林發立，在一篇文章中指出，「此設計專利將發揮核爆級威力，把特有的設計申請專利之後，副廠沒得玩。」

 「一旦見解確立，原廠要對民間維修廠提告，也是可以的。換句話說，副廠零件及維修廠龐大交易生態，將發生翻天覆地變化，」林發立表示。

使命必達反而深陷風險

台灣的副廠品牌能有什麼解套方法？第一招，想辦法避開專利。

同樣是車燈大廠的堤維西，2019年營收166億，甚至微幅超越帝寶，推出的產品也都是全球知名汽車品牌的副廠零件，鮮有訴訟纏身。

一位不願透露姓名的資深汽車零件業者指出，堤維西非常注意專利佈局，雇用了一個約10人的專利團隊，仔細研究所有大車廠在全球的專利內容細節，並盡力在產品設計避開專利。（看更多：六個專利證據 讓美國大膽告聯電、晉華）

這位業者指出，要花非常多力氣，才能研究出可以通用、但又不會侵害設計專利的產品。如果有些專利真的怎樣都無法繞過，堤維西寧可不賣這款產品，避免後續法律爭議。

相較之下，帝寶的經營理念向來是「使命必達」。一位帝寶股東透露，「如果客戶就是想要跟原廠一樣的車燈，帝寶一定會滿足客戶需求，」他說，沒想到這樣的厲害能力，陷帝寶自身於風險中。

第二招，打不過，就想辦法合作。

廖承威與蔡志宏不約而同指出，副廠零件要繞過設計專利並不容易，畢竟消費者就是因為外觀相似，才會選擇副廠零件。

蔡志宏鼓勵企業走向OEM，也就是讓原廠委託製造代工，升級才是未來。

「如果真的夠強，人家會找你一起合作，共享利潤，」他認為，廠商更厲害的話，就自己想出設計賣給原廠，才不會永遠「打帶跑」。

呂理豐則說，其實帝寶早就已經朝OEM方向努力，並不是因為近年專利訴訟才開始。目前帝寶的OEM產品約佔兩成，長遠希望拉到更高比例，但還是要看市場發展方向。

商場如戰場，除了比產品研發能力，專利佈局也是重要戰術攻防點。

此案二審判決結果如何，將牽動台灣2000億的出口值、2500家汽車AM供應鏈公司，以及廣大車主未來的消費選擇。（責任編輯：陳郁雁）

journalist: 劉光瑩

countries: 德國 中國 義大利 奧地利 台灣 西班牙 美國 韓國 英國

title: 一個官司摧毀一個產業 德國賓士控告帝寶，為何引發核爆級判決？


content_text:
「你學生時代最喜歡的那個人，現在怎麼樣了？」繼《致我們》系列、《最好的我們》、《我只喜歡你》和《人不彪悍枉少年》等青春校園劇之後，又有一檔甜寵陸劇即將來襲，《如此可愛的我們》由李明德、田曦薇、尤浩然和李盈盈領銜主演！

劇情描述成長在樹德教職工家屬院中，1992年出生的天團「編號1992」樹德五寶貝，在愛情、友情和親情的成長過程中，有哭有笑，有溫暖有殘酷的故事，宛如我們所有人生中都會經歷的日常！

李明德飾演談宋，是個陽光開朗的少年，頑皮的時候欠人罵，深沈的時候又讓人心疼，總是說橙子就像他的弟弟一樣，雖然和橙子互看不順眼，但對她卻隱約帶著無法抗拒的溫柔，擅長捉弄橙子，更擅長喜歡她。李明德曾經出演過《人不彪悍枉少年》司徒二條、《親愛的，熱愛的》97等，接下來也會續演《親愛的，摯愛的》！

田曦薇飾演黃橙子，人見人愛的少女，夢想成為大作家，和談宋一見面就吵架，但有個男孩曾經對她說，在他看來，那些即使微弱卻還在發光的星星，比最亮的那一顆好看多了，漸漸地他住進了橙子的心裡。田曦薇曾經出演過《在悠長的時光里等你》駱熙、《駱我的真朋友》喜善和《錦繡南歌》陸婉等！

「喜歡你是一件很麻煩的事情，但我偏偏愛找麻煩，誰叫你這麼可愛呢？」談宋和黃橙子是青梅竹馬，也是歡喜冤家，是彼此夏天的風扇，更是冬天的圍巾，漸漸走向「友達以上，戀人未滿」的曖昧狀態，不知不覺明白了喜歡的意義，對他們兩個人來說，最想擁有的超能力就是在每一次對視的時候，都能藏著喜歡彼此的秘密！

「你們在我心裡是可愛到超越一切的存在！」有的男孩喜歡一個人表現形式是默默守護，而有的男孩就只有搗亂和惡作劇，其實只不過是想引起喜歡的人注意罷了，陸劇《如此可愛的我們》於7月31日正式開播，喜歡這類型題材的妞妞們記得放入追劇清單裡！（終極預告請點我）

source：如此可爱的我们官微

title: 全糖陸劇《如此可愛的我們》開播！《親愛的熱愛的》97出演男主角，甜度如《小美好》


content_text:
台灣高鐵。圖:台灣高鐵粉絲專頁

 武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19)疫情影響，台灣高鐵公司3、4月陸續減班，5月開始逐漸恢復，明天(8月1日)起回到疫情前正常班表，每週1016班次。

台灣高鐵因應疫情，先前實施「短期調整班表」，有二波減班，每週共減少188班，較原本每週1016班減少18.5%，5月起疫情減緩，需求回升，台灣高鐵陸續恢復班次，8月1日起再回到疫情前水準，每週1016班，7月5日已先開放旅客訂位。

另外，台灣高鐵公司經檢視旅客訂位狀況，也宣布今(31日)晚7時15分，自南港站加開一班次南下8827車次、各站停靠的全車自由座列車(商務車廂除外)，晚間9時50分抵達左營站。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 南港 左營

title: [財經] 8/1起高鐵恢復疫情前每週1016班次


content_text:
根據美國商務部在週四 (30 日) 發布的最新數據顯示，今年第二季美國國內生產總值 (GDP) 暴跌 32.9%，創下有記錄以來新高，不過仍優於經濟學家預期。

數據顯示，在 4 月至 6 月的第二季期間，美國 GDP 大跌 32.9%，創下歷史新高，不過仍好經濟學家此前預期的下跌 34.7%。

相比之下，2008 年金融危機期間，最糟糕的季度是該年第四季，GDP 下跌 8.4%，再先前的低位水平則是 1958 年第一季的下跌 10%。

第二季經濟活動出現下滑的主因是消費者支出下跌，第二季個人消費支出下跌了 34.6%，主要來自於醫療保健、服裝和鞋類等商品領域。消費者支出約占美國經濟的三分之二，在疫情前一直是經濟成長的主要引擎。

此外，各州在出口、庫存、投資和支出方面的急劇萎縮，也都促使了第二季 GDP 下跌。庫存投資的下跌，主要是來自於汽車經銷商引，而設備投資和新的家庭住房投資也受到了打擊。

國內購買價格是主要的通脹指標，在本季下跌了 1.5%，慘於第一季的成長 1.4%。個人消費支出價格指數則下跌了 1.9%，慘於第一季的小幅上漲 1.3%。

如今，商業活動減少的主因與歷史上任何時期都不相同，主要來自於政府為遏制新冠肺炎 (Covid-19) 蔓延而下令關閉工廠與商店，從而導致失業率急劇下跌，失業率也達到了大蕭條後的最高水平 14.7%。

隨著 7 月即將結束，並且許多州都在努力從疫情當中復甦，許多經濟學家指出，第二季的復甦步伐可能慢於預期。野村經濟學家 Lewis Alexander 表示：「雖然月度活動的初步反彈強於預期，但近期指標趨於平緩，表明復甦的步伐將變得更加緩慢。」

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

title: 美國Q2 GDP暴跌32.9% 跌幅創歷史新高 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 根據國際數據公司(IDC)全球手機季度跟蹤的初步數據，2020年第二季度，全球智能手機出貨量同比下降16.0%。今年第二季度，各公司智能手機出貨量總計2.784億部。總體來說，華為在2020年第二季度仍居榜首，OPPO市場份額重返前五。

title: IDC：全球二季度智能手機市場份額 OPPO重返前五


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 高雄市政府為落實「用人唯才」， 建立所屬機關學校進用約聘僱人員統一甄選機制，本年度第1次委託 勞工局辦理約聘僱職缺公開甄選，自3月9日起開始受理報名至3月 13日截止，經統計轄內各機關用人需求，此次有高雄市旗山區公所
等10個用人單位，釋出12個職缺，其中高雄市政府研究發展考核 委員會為辦理市政重大問題之規劃、
評估研究及市府民意調查之設計、分析等專案性工作，釋出薪資達4 6,887元之約聘企劃員職缺；社會局為辦理身心障礙福利服務、少年安置教養中心個案照顧、老人社會福利服務及國民年金福利等業 務，共釋出4個約僱人員職缺，勞工局鼓勵有心至公部門為民服務的 朋友，要把握此次機會踴躍參加甄選。

本次甄選自3月9日起開始受理報名至3月13日截止(以郵戳為憑 )，預定於4月11日假福誠高中辦理，以口試為主，各類口試委員
亦採秘密遴聘候用，並於甄選當日公開抽籤組成，另為杜絕任何疑慮
空間，所有類別應考成績均在甄選當日計算完成並公告錄取名單。

勞工局提醒報考人務必詳閱簡章及報考須知規定，在寄發報名表前請謹慎檢查各項應填欄位、應繳表件及親筆簽名有無缺漏，此外，需特別留意:「高雄政府各機關學校現職人員不得報考現職機關職缺」(報名至應考 前不得為報考機關之現職人員)、報名僅能「擇一職缺報名，千萬不要重複報考」及「報名表及各項應備文件要檢附齊全，未齊者為資格不符，不另行通知補件」等規定，以免喪失應考資格。

另因應「嚴重特殊傳染性肺炎」疫情，勞工局呼籲符合應考資格之考生， 於甄選當日應配戴口罩才能進入校園，校園入口處將測量體溫，倘經
體溫量測有發燒情事者（額溫≥37°C，耳溫≥38°C），不得入場。

另外，考場不提供口罩，請考生自備，為確保全體人員安全及健 康，本次甄選將依據中央流行疫情指揮中心及高雄市因應疫情各類型活動辦 理之應配合防疫規定採取必要措施，請考生配合。

甄選簡章及報名表於109年3月9日起刊登於高雄市政府勞工局訓 就中心網站（網址：https://www.ktec.gov.
tw/）最新消息區，及高雄人力銀行（網址：https:// app.ktec.gov.tw/）服務電話：高雄市政府勞工局訓就中心求才服務組：07-7330823轉4 10黃小姐。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 旗山區

title: 「idn poker login」發佈於〈高雄市府各機關學校約聘僱人員公開甄選　即日起受理報名〉的留言


content_text:
前總統李登輝30日晚間病逝，民進黨籍高雄市長補選候選人陳其邁表示，「阿輝伯您辛苦了，您已經為這塊土地付出太多。」（取自陳其邁臉書）

前總統李登輝30日晚間病逝，對此民進黨籍高雄市長補選候選人陳其邁隨即在臉書表達難過心情，他說，台灣從威權走向民主，以最大的和平、最小的犧牲完成轉型，民主前輩們與李登輝，可說是共同扮演極為關鍵的角色，「阿輝伯，謝謝您，您辛苦了，您已經為這塊土地付出太多，剩下的，就是我們的事了。」

陳其邁30日在臉書寫下對「李登輝病逝」的不捨之情，「阿輝伯，您辛苦了，台灣民主路，我們一定會走下去」，陳其邁表示，在滿檔的行程中，接獲李登輝逝世的消息，夜空暗沈，心情無比沈重。

陳其邁說，台灣從威權走向民主，以最大的和平、最小的犧牲完成轉型，民主前輩們與李登輝，可說是共同扮演極為關鍵的角色。「當年，李前總統面對國民黨內不同勢力的虎視眈眈，堅持以傾聽民意、廣納意見的方式，讓野百合學運成為國會全面改選的契機，也讓台灣從此走上一條與中國六四學運完全不同的道路。」

陳其邁細數李登輝的過去，從廢除刑法一百條與二條一（懲治叛亂條例）到總統直選，台灣的民主越走越遠、越走越深。根據政大選舉研究中心最新的「台灣民眾台灣人/中國人認同趨勢分布」民調，台灣人認同感是67%，史上最高。

「李前總統，從日治到國民黨威權時期，再到台灣民主化，您已經為這塊土地付出太多，剩下的，就是我們的事了。」陳其邁感性寫下，他也表示自己這幾天，接受年輕世代的張博洋專訪、與高中生及大學生對談政策。他們都很有想法，也對台灣有誠摯的感情。

「台灣主體的民主自由之路，我們一定會堅持走下去。阿輝伯，謝謝您，您辛苦了。」（府將召開治喪大員會議）

陳其邁7月30日稍早針對李前總統辭世談話錄音檔

陳其邁：我是８點知道李前總統過世的消息，我也感到非常地難過。尤其，他過去在對台灣的民主改革運動裡面，可以說是台灣的民主先生，做了很多不管是總統直選等等，對於台灣從威權邁向民主的體制，以及建立台灣主體性，都有歷史上不可磨滅的地位。他的去世讓很多國人感到非常的難過，我希望說家屬能夠節哀、保重。他是令我非常敬佩的哲學政治家，在很多政治、台灣民主給我啟蒙，他的過世是台灣的損失，也是台灣人共同的損失。

journalist: 上報快訊／林育萱

countries: 台灣 中國

people: 陳其邁 李登輝

taiwan-subdivisions: 和平 高雄市

title: 「阿輝伯辛苦了！」 陳其邁敬悼：剩下的，就是我們的事了-


content_text:
共享電動機車地盤擴張戰火再起，Gogoro直營的GoShare於30日宣布進軍新北市，年底前將投入2,000輛電動機車，急速擴張營運量能。WeMo則擴大高雄市營運範圍至前鎮、三民區，力保共享電動機車市場龍頭地位。

此外，和泰集團的共享交通品牌iRent，將共享電動機車騎入宜蘭佛光大學，成為第一家進軍東台灣與大學校園的共享交通業者，試營運期間更推出前六分鐘1元、第七分鐘起每分鐘1元的「佛心價」，加速推廣。

GoShare是今年共享電動機車業者中，拓展市場最積極的業者，繼6月底與機車業者宏佳騰合作，開通台南電動機車隨借隨還服務後，相隔一個月再宣布開通人口最多的新北市。GoShare指出，新北市首波開放區域為板橋、中永和、新莊、三重、蘆洲與林口等人口密集區，其中林口是第一次有共享電動機車業者進駐，銜接GoShare原已在經營的桃園與台北市，打造北北桃電動機車生活圈。

隨新北市的開通，GoShare也宣布投入新車款Gogogo3上線服務，租借費率比照Gogoro2。總計GoShare使用車型有Gogoro2、Gogoro VIVA、AEON Ai-1 Comfort、Gogoro3等四款，有別於對手WeMo、iRent都使用單一車型提供服務。GoShare表示，今年底前將在新北市投放2,000輛電動機車，車型包括Gogoro2、Gogoro3與VIVA，加上原本已在北市、桃園、台南上線的4,200輛車，至年底GoShare總上線車輛數將達6,200輛，威脅WeMo的龍頭地位。

為慶祝新北市服務開通，GoShare也推出租費優惠，上線首三日，全台所有隨借隨還服務車款均享第六分鐘後每分鐘1元的優惠費率；即日起至8月13日，於新北市服務範圍內借車或還車，還有加碼騎乘金獎勵。另GoShare也同步發表Tap & Go預約功能，整合Apple Pay行動支付與NFC技術，透過iPhone手機輕觸，即可秒速預約車輛並使用Apple Pay完成支付，進一步提升借還車便利性。

iRent隨租隨還服務範圍遍及全台六都，是共享交通業者中最廣，已投入4,400輛電動機車上線服務。日前更與交通部「聯網智慧機車安全暨共享場域試驗計畫」結合，開通宜蘭佛光大學電動機車租借服務，成為首家前進宜蘭的共享機車營運商，未來佛光大學專案的營運範圍有望從校園開放至礁溪市區。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 板橋 前鎮 新莊 林口 三重 蘆洲 高雄市 永和 新北市 三民區 礁溪 桃園

title: 共享電動機車 戰火再起


content_text:
友達（2409）昨（30）日公布上季財報不僅虧損大幅收斂，毛利率更轉為正數，終結連續三季負毛利率走勢。友達董事長彭双浪表示，本季景氣能見度高，大尺寸面板呈現「價量齊揚」，產能利用率也會繼續提升，營運將優於上季，今年谷底確定落在首季，並逐季走揚。

友達估，本季大尺寸面板量價齊揚，出貨量季增5%至9%，產品均價（ASP）季增4%至6%；中小尺寸面板出貨量估季減1%至3%，產能利用率也將優於上季。法人認為，隨著電視面板報價續漲，友達等業者本季均可望繳出單季轉虧為盈的成績單。

友達昨天舉行線上法說會，彭双浪表示，今年上半年疫情影響市場變化大，考驗企業應變能力，隨著疫情干擾減少，第3季景氣能見度相對高許多。友達昨天股價漲0.45元、收9.79元。

彭双浪指出，本季隨著工廠陸續復工、零售店面也恢復營業，加上各國政府刺激經濟，推貨幣寬鬆、紓困計畫，有利消費市場回溫，觀察中國大陸618、美國第2季購物節等銷售皆年增逾三成，顯示需求仍在，預期下半年 IT 產品需求仍將維持高檔，車載、電視也可望回溫。

他強調，下游通路庫存水位相當健康，客戶皆希望彌補上半年衰退、備貨積極，第3季訂單能見度高，對下半年營運樂觀，估可優於上半年，同時密切關注二次疫情、美國總統大選、區域爭端等國際局勢變化。

友達第2季受惠於面板供應鏈逐步恢復正常，加上宅經濟商機持續發酵，帶動需求強勁，單季營收635億元，季增18.3%，年減9.4%；毛利率2.7%，終結連三季的負數轉正，年減0.13個百分點；單季雖然連六季虧損，但虧損金額降至29.61億元，較上季的虧損49.9億元大幅收斂，每股淨損0.31元，為近四季來虧損最低。

countries: 中國 美國

title: 友達：Q3大面板價量齊揚


content_text:
2002年正值台灣3G行動通訊開通，為了聚集更多的訊通訊人才，經濟部工業局舉辦了第一屆的通訊大賽。通訊大賽每年都會隨著當下科技發展的趨勢設定不同的競賽主題，今年正式邁入第18個年頭，而5G當然是今年的重中之重。但和往年最大的不同是，今年通訊大賽將國際賽正式納入正式比賽中，讓國際人才互相交流。

通訊大賽成立之初，剛好也是行動通訊產業正要起步的年代。當時主要是為提升產業界能量，希望藉由這樣一個平台的搭建，能夠做到創意的合作、人才的吸納、能力的發現，當然也結合政府推動的新創事業和網通事業的結合發展。

通訊大賽不同於參賽者把參賽資料上繳，然後等待評審評定名次的一般的比賽形式，通訊大賽的舉辦更像是人才培育的機制。在初選、複選、決賽的過程中，主辦單位網通辦公室會和提供贊助與資源的廠商緊密結合，贊助廠商出錢出力，在整個比賽過程中持續和這些參賽團隊互動，提供經驗和協助，這其實更是培育的過程。因此通訊大賽鼓勵企業和競賽隊伍有更多的交流，在比賽過程中競賽隊伍必須和企業互動，了解彼此的需求，找到滿足企業的需求的創意甚至是市場端的需求。近幾年的參賽作品有些甚至是可以直接推出到市場上。

▲ 今年通訊大賽的4大競賽類別分別是「聯網未來挑戰」、「Connectivity Innovation」、「5G多天線系統創新設計」、「5G領航應用創新」。

通訊大賽一開始以學生為主，當時的通訊產業剛發展，需要更多的人才投入，而最快的來源就是學生。透過媒合學界和業界，可以快速培育出市場需要的人才。因此當時的通訊大賽主要讓學校理解了產業的需求消彌產學落差。之後的比賽，陸續有新創的團隊加入，幫助通訊相關廠商找到新的應用。自開辦以來每年也會根據產業發展趨勢而設定競賽主題，像是競賽初期以通訊應用軟體為主，2006年開始加入天線設計、2014 則以穿戴式物聯網手持裝置為主題，近年來隨著4G/5G 及智慧城市應用的演進，則設定以智慧聯網作為題目。

持續多年後，經濟部工業局意識到臺灣的人才雖然能力都不弱，但整個人才庫偏小，所有人員的流動大多限於公司和公司之間，彼此互相挖人。因此這些年經濟部工業局也不斷的思考如何利用這樣一個平台來讓更多臺灣廠商可以和國外連結，畢竟臺灣許多的產品有大量的外銷，藉由這樣一個機會，可以發掘國外不同文化背景下所產生的好想法，進而發展成商品，同時也讓臺灣的人才有機會被國外看到。

在這樣的背景下，產生了2019年的國際示範賽，主要的參賽隊伍來自加拿大和法國。

從國際示範賽到正式比賽
2019年開始，通訊大賽首次導入國際示範賽，當時透過加拿大駐台辦事處和法國在台協會，以線上視訊的的方式徵得12支隊伍參與了去年的聯網未來國際示範賽，讓國內的產業界和競賽團隊可以進行國際交流。透過這個過程，國內外的參賽團隊可以互相觀摩學習，看到別人不同的觀點，是增加彼此視野和開拓創意的好方法。

經過去年的試辦後，通訊大賽在今年把國際賽列為正式比賽，並透過經濟部駐外單位、各國駐台辦事處及國內串接國際新創等平台管道，把這個消息發送到世界各國去，廣發「英雄帖」。因此今年除了臺灣之外，也募集到加拿大、法國、緬甸、美國、新加坡等國家共32支隊伍進入初賽，更篩選出9支隊伍入圍決賽，第一名的隊伍可以得到三萬美元的獎金，第二名的隊伍也有一萬五千美元的獎金。

通訊大賽舉辦這麼多年，許多得獎的團隊在這個競賽的過程中，透過指導，也不斷的改良自己的產品並且逐漸形成營運計畫，最終產品上市。2015年冠軍隊伍ChaseWind在得獎後成立「追風科技」，把當時參賽作品智慧眼鏡透過通訊大賽提供的資源與機會，鏈結國內合作夥伴進行自行車智慧眼鏡的優化與試量產，進化成了追風智慧眼鏡，2018年時，更透過工業局的台法工業合作會議，與法國的Optinvent公司簽署合作備忘錄，共同針對耳罩式智慧眼鏡這樣的穿戴式裝置進行產品開發，透過彼此互補，挖掘更多商機。

▲ 2015年的冠軍隊伍ChaseWind在得獎後成立「追風科技」，當時所開發的智慧眼鏡，現在也進化成追風智慧眼鏡，可以連結自行車上感應器的資訊並連接雲端服務，以擴增實境技術顯示騎行所需資訊於眼前。

2018 台法工業合作會議上另一家法國新創公司 Team8 也正因受到上述合作的鼓舞，參加了2019 年通訊大賽的國際示範賽，利用智慧穿戴裝置，開發促進孩童健身及健康飲食的應用，也希望可以透過通訊大賽平台的媒合，來臺灣尋找硬體製造夥伴與亞洲地區的經銷商，目前也正陸續與臺灣合作夥伴洽談中。因此這些國外的參賽團隊不僅可以和國內的業者直接接觸，也可以藉由臺灣完整的供應鏈快速的把作品商品化。

▲ 工業局副局長楊志清表示，今年工業局透過駐外辦事處、各國駐台辦事處合作管道廣發英雄帖，邀請國際新創來台與台灣豐沛資通訊產業鏈互動，希望國際賽的舉辦，不僅是激發創新能量，透過雙方互相交流，強化本土創意人才的國際視野，將來也能夠促成更多產業面的國際合作，一起邁向國際市場。

「臺灣的人才技術能量不弱，但他們缺乏被看見的機會，」工業局副局長楊志清說，「網通辦公室架接了加拿大駐台辦事處、法國在台協會等等機構，讓國際可以看到臺灣人才的力量。」

因此這次的國際賽還有一個重要的特點，國際賽要求所有的申請資料和上台簡報必須都要用全英文發表，某種程度也讓臺灣的優秀人才、優秀團隊試著站上這種國際水準的平台去和國外團隊做競爭。

台灣ICT產業獲得國際團隊的「信任」
資訊通訊科技（ICT）已經進入一個前所未有的快速增長時代，「資訊」成了最大的商業的機會，許多的資料和資訊都在這些相關的通訊元件上面流動，因此資訊安全的要求也愈來愈高。目前看起來大家對臺灣的製造能量以及資安的重視，相對是有信心的。在這整個過程中，這些國外的廠商也可以透過通訊大賽和國內的ICT業者做連結，未來它就可以很快速的藉由臺灣的供應鏈把它變成市場上販售的商品。

2020 年是台灣與加拿大的「創新交流年」，也透過通訊大賽這個平台，與台灣產業界共同探討如何在ICT領域中，不論是物聯網、AI或智慧照護領域上有進一步合作的機會。許多有實力的國外團隊也希望帶著他們的創新應用進入台灣市場找尋合作夥伴，鏈結台灣豐沛的ICT產業鏈，以利擴大市場版圖，進軍國際。

透過通訊大賽這個平台，已經有超過萬名優秀人才進入產業服務或成立新創公司。「通訊大賽」為更能貼近產業需求，已從校園競賽茁壯為產業競賽。以聚焦IoT應用的聯網未來挑戰賽為例，參賽團隊中來自業界、新創團隊的比例，已從2018年20%提升到2020年的近四成。今年首度舉辦的國際賽中，來自業界、具實戰經歷的隊伍比例更是過半。今年加入國際賽後，預計可以激發更多元的創新能量，透過雙方互相交流，強化本土創意人才的國際視野，將加入來也能夠促成更多產業面的國際合作，一起邁向國際市場。

countries: 緬甸 加拿大 台灣 美國 臺灣 新加坡 法國

things: 經濟 資安

title: 通訊大賽再升級！向全球廣發英雄帖，推出「國際賽」促進國際人才和產業界交流


content_text:
中評社北京7月31日電／眼下，技術民族主義在全世界大有抬頭之勢。科技實力決定著世界政治經濟力量對比的變化。為了贏得技術競爭優勢或者維護其既有技術優勢，一些國家正在試圖調整其貿易政策、供應鏈管理、出口管制、投資規則、研發戰略，甚至簽證準則。

 環球時報發表上海外國語大學國際金融貿易學院教授陳淑梅文章介紹，實際上，上世紀80年代至90年代，就出現了技術民族主義和技術全球主義兩個派別。對政府為了各自企業和居民利益，如何引導技術投資、塑造競爭環境和供應鏈提出截然不同的看法。技術民族主義者認為通過保護和補貼一些國內企業，限制與其他國家的技術合作能夠使國家利益最大化。相反，技術全球主義者認為，通過限制外部投資和市場機會，趕走優秀人才，將阻礙國內獲取全球創新動力，給本國帶來更大的風險。

 文章分析，當前技術民族主義抬頭既有客觀原因，亦有主觀因素。一方面，第四次工業革命來臨，包括人工智能、大數據、機器人、下一代通信網絡（5G）、物聯網等新技術正在同時經歷顛覆性變革。當下的領先足以使一國贏得極大的技術權力，先占優勢將使得其他國家很難快速跟上。另一方面，中國已經成為美國之後的第二科研大國，中國科技發展的速度還在提升。為了維護其技術優勢，美國選擇了不擇手段。

 無論是上世紀與日本的科技競爭，還是當前，美國都是為了維護其既有的技術優勢。作為“守成者”，美國每到重要節點都會大搞技術民族主義做法，目的就是限制其他國家獲取至關重要的技術和工業生產訣竅。

 文章指出，必須看到，當前中國企業科技整體實力還有差距。2019 年度世界500 強排行榜中，上榜中國企業數量達129 家，已超越美國成為全球上榜企業最多的國家。然而，在排名前50 的科技企業中，美國卻擁有22 家，而中國僅有華為一家。儘管持續的研發投入讓華為成為全球最大的專利持有企業之一，然而新一輪科技革命中技術的突破需要全球通力合作。當前，經濟不平等、全球治理失敗、政治機會主義等因素正迫使技術全球主義逐漸隱退。全球新冠疫情正在加劇這一趨勢，包括美國及其盟友在內的一些國家正在試圖以犧牲經濟效率來控制相關關鍵技術和供應鏈。美國打壓中國科技發展，跟上世紀八九十年代美國針對日本的做法相比有許多相似之處。我們該怎麼做？

 首先，當前我們所處的時代不同，新一輪科技革命方興未艾，需要各國摒棄前嫌，通力合作。通過中國科技企業以及相關部門的廣泛國際交流與合作，減少技術轉化和擴散的全球壁壘，激發研發的技術溢出效應，發揮科研投入的“乘數效應”，打破美國及其盟友對中國的技術封鎖。

 其次，相較30年前對日本的手段，美國對中國的打壓要嚴重得多。對此，我們仍然需要在一些項目上堅持自主研發與國際科技合作並行，保持對歐美公司的開放態度，不僅可以取長補短，而且能夠在合作中建立信任，在交流中消除誤解。

 近年來，除了採用實體清單，美國變著法子對華為進行打壓：起訴華為竊取知識產權、阻止全球芯片企業向華為供應芯片、禁止美國國內的供應商使用通用服務基金來購買華為設備。我們應通過全球技術合作來緩衝美國對中國科技企業的打壓；通過全球技術合作，積極參與此輪科技革命；通過全球技術合作，讓科技融入人類未來發展。

 加強科技的國際合作，促進技術國際化和經濟全球化，推進技術全球主義，不僅可以對衝技術民族主義，也是中國搶抓新一輪科技革命機遇，贏得這場科技競爭的不二選擇。

用好政策更要練好“內功” (2020-07-31 08:13:10)

 老字號“不服老”才可能逆風翻盤 (2020-07-31 08:11:54)

 加快培育創新型領軍企業 (2020-07-31 07:50:31)

 韓國撥款500多億韓元資助32家防務企業 (2020-07-30 12:44:44)

 疫情拖垮多少美國企業 (2020-07-30 11:53:49)

 多措並舉讓養老金家底更厚實 (2020-07-30 08:22:00)

 網評：加快培育創新型領軍企業 (2020-07-30 00:21:19)

 高佩珊：中美對抗六環節環環相扣 第七個？ (2020-07-30 00:20:31)

 全國工商聯：發揮好民企吸納就業主力軍作用 (2020-07-29 11:06:17)

 寧波把服務送到企業“家門口” (2020-07-29 11:01:03)

countries: 中國 日本 美國 韓國

things: 大數據 經濟

title: 科技革命呼喚技術全球主義


content_text:
高雄五福四路是鹽埕區早期的商業路段，不過近10年因商圈沒落，該處乏人問津，但近年在房價上卻出現驚人漲幅，根據內政部實價登錄顯示，2018年五福四路大樓及公寓平均價格為13.65萬，2019年則為18.35萬，一年之間單價上漲約5萬元，主因是知名建商收購高雄華王大飯店以及後方多棟透天，改建作為文創商旅和海景豪宅，連帶拉抬五福四路上的房價。

五福四路早期兩側都是百貨行、西服店，是高雄舶來品聚落，型態跟台北迪化街很相似，在地住戶是一群高資產族群。此路段特色小吃非常多，近年更有許多網紅特色美食刻意進駐有小銀座之稱的高雄｢國際商場｣，利用古老建築的優勢帶動打卡人潮，反而成為五福四路新景點。

除此，高雄捷運鹽埕埔站也在五福四路上，大眾運輸方便。另外此路段上下班時間車潮多，是鹽埕區通往新崛江以及高雄市中心的主要道路，交通四通八達。

因五福四路到駁二僅300公尺距離，信義房屋成功漢神店主任林政柏表示，先前因商圈沒落，兩年前平均房價約12到14萬之間，而某知名建商看中此區有許多駁二觀光客住宿需求，在2019年購入漢王大飯店以及後方多棟透天後，週邊大樓受益行情都站上15到18萬。

會造就這波漲勢，主要是鹽埕區的當地公寓換電梯的換屋族，或是預算不高的新婚族，以及高資產族群。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市 鹽埕區 信義

title: 房市／高雄五福四路沒落商圈　建商看好　房價竟悄漲5萬


content_text:
主 旨：預告修正「市內網路業務通信網路審驗技術規範」第三點附表一草案。

依 據：行政程序法第一百五十一條第二項準用第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、修正機關：國家通訊傳播委員會。

二、修正依據：電信法第三十九條第一項。

三、「市內網路業務通信網路審驗技術規範」第三點附表一修正草案如附件。本案另載於本會全球資訊網站（網址：https://www.ncc.gov.tw），「新聞公告」選項下「本會公報」之「法規草案預告」網頁。

四、「市內網路業務通信網路審驗技術規範」第三點附表一修正草案係為配合國家發展委員會「智慧政府行動方案」之期程推動，具急迫性，且辦理過程已徵詢利害關係人意見，爰本公告預告期間為30日。

五、對於本公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報隔日起30日內陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：國家通訊傳播委員會基礎設施與資通安全處。

(二) 地址：10054臺北市中正區濟南路2段16號。

(三) 電話：(02)3343-8222。

(四) 傳真：(02)2343-3636。

(五) 電子郵件：chinwei@ncc.gov.tw。

代理主任委員 陳耀祥

市內網路業務通信網路審驗技術規範第三點附表一修正草案總說明及對照表

 （
 請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 國家通訊傳播委員會公告：預告「市內網路業務通信網路審驗技術規範」第3點附表1修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
四川省三星堆周邊發現重要遺址 涵蓋 5000 年區域發展史 出土泥塑陶豬形似「憤怒鳥」角色立場報道2020/7/31 — 17:36

四川省文物考古研究院近日宣布於三星堆古城遺址周邊發現聯合遺址。據四川文物考古研究院昨日公布的資料，該聯合遺址涵蓋了近 5000 年來的區域發展史，對於探討古蜀國京畿地區的政治、經濟結構體系具有重要意義。研究院又指是次考古出土了大量不同時期的陶器、瓷器、石器等。其中一個泥塑陶豬則被指形似「憤怒鳥」中的綠色小豬Bad Piggies。

出土器物 — 泥塑陶豬 圖片來源：四川省文物考古研究院

四川文物考古研究院指聯合遺址位於四川省廣漢市南豐鎮，距離三星堆古城遺址約 8 公里。從去年十月開始至今年六月，四川省文物考古研究院、德陽市文物考古研究所和廣漢市文物管理所對聯合遺址進行搶救性考古發掘，並發現了極其豐富的新石器、商周、秦漢、魏晉、唐宋和明清時期的遺存，以及數以千計、源自不同時期的灰坑、墓葬、窯址等，同時出土了大量的陶器、瓷器、石器。

研究院舉例指，出土器物中的泥塑陶豬，「尤其值得稱道，形象呆萌可愛，栩栩生動，堪稱一絕」。該泥塑陶豬被網民指其造型與「憤怒鳥」中的綠色小豬 Bad Piggies 十分相似。此外，另一出土的陰線刻龍鳳紋盤，亦被視晚商時期的罕見之作。

此聯合遺址涵蓋了近5000年來不間斷的區域發展史，研究院認為這次考古發現對於探討古蜀國京畿地區的政治、經濟結構體系具有重要意義，同時對揭示區域考古學文化面貌和建立完整的區域考古學文化發展序列，起了重大影響。目前發掘工作仍在進行中。

據《新華社》報道，四川省文物考古研究院副研究員辛中華表示，「聯合遺址涵蓋了桂圓橋、寶墩、三星堆、十二橋4個文化因素，是三星堆周邊首次發現有著完整古蜀文明序列的遺址，其中三星堆主體文化因素在聯合遺址最為豐富，出土了大量和三星堆類似的文物」。辛中華又認為，聯合遺址的發現，對研究古蜀文明的起源、發展和演變有重要意義。

出土的三星堆一期陶器 圖片來源：四川省文物考古研究院

出土器物—龍鳳紋盤 圖片來源：四川省文物考古研究院

出土器物 — 「大富貴」銘文瓦當

出土器物 — 陶鬹 圖片來源：四川省文物考古研究院

聯合遺址航拍圖 圖片來源：四川省文物考古研究院

journalist: 立場報道

title: 四川省三星堆周邊發現重要遺址　涵蓋 5000 年區域發展史　出土泥塑陶豬形似「憤怒鳥」角色 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
GERMANY

Site in Maddie case searched

Police on Wednesday completed a search of a plot of land in connection with the disappearance of British girl Madeleine McCann, but did not say what, if anything, they had found to resolve the years-old mystery. Officers used sniffer dogs and an excavator as they dug up the site in the city of Hannover, with several police vehicles parked around a cordoned-off area. The sky above the plot was declared a no-fly zone, the Hannoversche Allgemeine newspaper reported. Bild reported that police unearthed the foundations of an old building, along with a cellar, which an unnamed neighbor said was part of a building that had stood there long before the suspect Christian B took over the plot.

UNITED KINGDOM

New MI6 head appointed

The government on Wednesday appointed the Foreign and Commonwealth Office’s political director as the new chief of the Secret Intelligence Service, or MI6. Richard Moore, who served as British ambassador to Turkey from 2014 to 2017, was named to succeed Alex Younger as the head of the foreign intelligence agency. Moore previously held senior roles in MI6, which he first joined in 1987. He has also been deputy national security adviser in the Cabinet Office and been posted in Vietnam, Pakistan and Malaysia. Moore, a father of two, was born in Libya and speaks fluent Turkish. His official biography says that his interests “include golf, hiking, scuba diving, Turkish carpets and porcelain, and visiting historical sites.”

CANADA

PM Trudeau to testify

Prime Minister Justin Trudeau yesterday was to appear before parliament to deliver testimony about his awarding of a lucrative government contract to an organization that had previously paid members of his family. Both of the main opposition parties on Wednesday again called on Trudeau, who heads a minority government, to resign.

UNITED STATES

Testing halted for storm

Florida was to close its COVID-19 testing centers yesterday as authorities battened down for a storm. Tropical Storm Isaias is expected to hit the state by the end of the week, the National Hurricane Center said. Authorities said that they would respond by closing all COVID-19 test sites from 5pm yesterday until further notice. “All sites have free-standing structures including tents and other equipment, which cannot withstand tropical storm force winds, and could cause damage to people and property if not secured,” state emergency management officials said in a statement.

MEXICO

Family sues drug cartel

Family members of nine women and children from an offshoot Mormon community who were killed in Mexico have filed a federal lawsuit accusing the Juarez drug cartel of carrying out the attack in retribution for their public criticism and protests against the cartel. A lawyer for the family members said that they are suing to show that the Juarez cartel was responsible for the slaughter on Nov. 4 last year and to seek damages. Mexican prosecutors have identified more than 40 suspects in the attack. It was not clear if representatives of the cartel would appear in court to defend the lawsuit. Adrian LeBaron Soto, whose daughter Maria Rhonita LeBaron was killed, said in a statement: “We will no longer be silent victims.”

NEW ZEALAND

Royal albatross seeks name

A royal albatross chick whose life has attracted millions of views on a live YouTube channel has found fame, but no name. Its keepers are seeking to change that, as the seven-month-old female prepares to leave the nest for a journey that is to take her away for the next four years. Name ideas have been flowing in for the “gangly adolescent,” including “Ashley Bloomfield” — the director-general of health credited with helping guide the country through the COVID-19 pandemic — and the ever-present theme of “Chicky McChickface,” in tribute to the famed “Boaty McBoatface” campaign. The albatross has lived her entire life on Pukekura Head on the Otago Peninsula, but is soon to head off on a journey to South America.

JAPAN

Restaurant blast kills one

An explosion at a hotpot restaurant yesterday killed one person and injured more than a dozen, media reported. The Onyasai Restaurant in Fukushima was undergoing repairs, said the owner, casual dining group Colowide, which operates a chain of the restaurants. The company issued a statement apologizing to the victims and said that it is working with authorities to determine the cause. Media showed footage of the restaurant reduced to a shell, with windows shattered in nearby buildings. Twitter users in the area said that they heard a loud bang at the time of the explosion and could smell gas.

INDIA

Office converted to ward

A businessman who recovered from COVID-19 has converted his office into an 85-bed facility to provide free treatment for the poor. With public hospitals struggling to cope during the COVID-19 pandemic, Kadar Shaikh last month spent 20 days in a private clinic in Surat — and was horrified by the bill. “The cost of treatment at a private hospital was huge. How could poor people afford such treatment?” the property developer said. Once back on his feet, Shaikh secured approval from local authorities to convert his 2,800m2 office premises.

PAKISTAN

Defendant gunned down

A man facing charges of blasphemy was on Wednesday shot dead in court as he awaited the start of his hearing, police said. Tahir Ahmad Nasim, 47, was a member of a persecuted sect whose faith has been deemed heretical because they challenge the succession of the Prophet Mohammed. He had been escorted into court by police in Peshawar when a man opened fire with a pistol. The victim died on the spot, while his 24-year-old attacker was arrested. “He was killed by a young man inside the court while waiting his turn to appear before the judge,” official Misal Khan said.

GAMBIA

President self-isolates

President Adama Barrow on Wednesday went into self-isolation, his office said, after the nation’s vice president tested positive for COVID-19. In a statement on social media, Barrow’s office said that the president would self-isolate for two weeks, with immediate effect. “The public is reminded that the coronavirus is real and exists in the Gambia,” the statement said. It added that citizens should wear masks and practice social distancing. Health authorities in the former British colony of about 2 million people have recorded 326 COVID-19 to date, with eight fatalities, but there are fears that the country is ill-equipped for a large outbreak.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
聖經出埃及記3.8─「我下來是要救他們脫離埃及人的手，領他們出了那地，到美好、寬闊、流奶與蜜之地。」

1994年3月，前總統李登輝與日本作家司馬遼太郎對談，提及聖經出埃及記，他說，「是的，已經出發了！摩西以及人民今後都有得拚的。總而言之，已經出發了。對！一想到犧牲許多台灣人的二二八事件，出埃及記就是一個結論。」這次與司馬遼太郎的對談中，李還提出了「生為台灣人的悲哀」、國民黨也是外來政權的說法，他說，「即使是國民黨，也是外來政權！只是為了統治台灣人而來的黨！」李的「摩西說」自此就流傳於政壇，而誰會是他的傳人「約書亞」，也就常被媒體當做話題。

1995年9月1日，國民黨臨時中常會確定由李登輝總統（前左）、行政院長連戰（前中）為第九任正、副總統候選人，會後兩人在會場外接受支持民眾的致意。圖／聯合報系資料照片
李登輝與連戰 接班敗選成陌路

2000年318總統大選連戰敗選，李登輝辭黨主席，事後李爆料─他約談連戰，問是否該辭黨主席，結果沒想到連不但回應「應該辭」，還說「越快越好」。

李連早年私交深厚 亦師亦友

李登輝與連戰早年私交深厚，連戰取得芝加哥大學政治學博士學位後，返台在台大任教，與時任台大農經系教授的李登輝交往甚密，兩人關係情同父子、亦師亦友。

連戰後轉往政壇，仕途一向順遂，李登輝掌權後，連戰曾先後擔任交通部長、外交部長、台灣省主席等職，1996年連戰更是被李選中，搭檔參選首屆民選總統。
2000年3月總統大選造勢會上，李登輝總統熱烈擁抱連戰，來表達他挺連戰的決心。圖／聯合報系資料照片
李連關係生變是在2000年總統大選，在這次選戰過程中，李雖然一直公開表示支持連戰，但部分人士卻認為李暗助民進黨候選人陳水扁。也一度傳出連戰認為李登輝未能及時澄清「棄連保扁」的傳言，是他失敗的主因。
2000年3月31日，國民黨主席李登輝（右二）辭職為敗選負責，由副主席連戰（左一）接任代主席，一名女黨工向李登輝獻花擁抱歡送。圖／聯合報系資料照片
2000年總統大選失利 政壇傳連向李「逼宮」

敗選後國民黨掀起反李風潮，李本想當年九月再辭黨主席，但3月21日與連戰晤談後，讓他改變了心意，在24日辭去黨主席一職。事後政壇傳出連戰「逼宮」的說法。

2001年出版的「李登輝的執政告白」一書透露，李對連戰要他辭黨主席，且「越快越好」，感到「相當心寒」。但連戰否認，他說：「沒講過這種話，何來逼宮？」連戰妻子連方瑀也曾投書媒體，重提當年恩怨，質疑有人不顧大局「突然變臉」，但「戰哥始終如一」。
2003年11月2日，國民黨主席連戰回應李登輝「逃命」說，表示李說這番話是「五四三」，是為阿扁做「打手」。圖／聯合報系資料照片
2001年國民黨撤銷李登輝黨籍 李連決裂

壓垮李連關係的最後稻草，是2001年國民黨撤銷李登輝黨籍。李辭黨主席後，台灣團結聯盟成立，李與國民黨漸行漸遠，國民黨內出現開除李的聲浪。終於在9月21日，連戰決定開鍘。
1994年省長民選，李登輝（右）幫宋楚瑜抬轎。 圖／聯合報系資料照片
李登輝與宋楚瑜 情同父子到反目成仇

根據媒體報導，1997年時任省長的宋楚瑜講到與李登輝的關係─「總統說他全世界最愛兩個人，一個是他孫女，一個就是我，所以總統說他很愛我。」

李宋建立起革命感情， 應該是由1988年開始。

那年1月13日前總統蔣經國去世，國民黨高層關於由誰繼任黨主席產生嚴重分歧。1月27日，國民黨召開中常會，宋楚瑜突然起身說：「推舉李登輝同志代理主席是全體中常委都有的共識，今天原本應提出討論、通過的，現在卻又不提了，有損國民黨的形象」，「且愈晚提，對黨、對國傷害一天大過一天」，說完後，宋拂袖而去。最後中常會通過由李登輝代理黨主席，確保了李在黨內的地位。
1994年7月8日國民黨主席李登輝在國民黨台灣省第十五次全省代表大會開幕典禮結束，和代表合照後，轉身摟著省主席宋楚瑜的腰，一起和黨代表握手。不少代表私下表示，「我們應該支持誰很清楚了」。 圖／聯合報系資料照片
李攬腰力挺 宋當選台灣省長

與李的結盟，從此宋的仕途一路順遂。1994年，宋在李登輝攬腰力拱下，當選第一屆、卻也是末代的民選台灣省長，宋拿到472萬張選票，可說是達到了政治生涯的巔峰，但卻也埋下與李決裂的因子。

宋在省長任內累積了高人氣，或許是功高震主，李在1996年著手「凍省」，引發宋「請辭待命」等一連串政治效應。原先「情同父子」的李宋，關係也開始出現嚴重裂痕。1999年李暗諷宋是「提籃假燒金」，宋反擊李是「頭殼壞掉」。2000年總統大選，國民黨「連宋配」破局後，宋楚瑜正式和李登輝撕破臉，決定自行脫黨參選，因此遭國民黨開除黨籍。
1999年爆發興票案，宋楚瑜（前右）開記者會說明。圖／聯合報系資料照片
宋脫黨參選總統 選前驚爆興票案

1999年底爆發的「興票案」，造成宋在隔年三月的總統大選以31萬票飲恨，錯失坐上大位的機會。宋隨即在同年的3月31日成立親民黨。
李宋密會 一笑泯恩仇

李宋從情同父子到反目成仇，反映了政治的殘酷現實，但兩人的關係在2009年6月21日的「李宋密會」有了戲劇性轉折，當天親民黨主席宋楚瑜前往翠山莊拜會李登輝談了兩個多小時。這次李宋密會對兩人廿餘年來的糾葛頗有「一笑泯恩仇」的味道，更印證了「政壇沒有永遠的敵人」這項鐵律。
2000年5月20日，陳水扁（右）就任總統，李登輝到場祝賀，高興地向民眾揮手。圖／聯合報系資料照片
李登輝與陳水扁 「台灣之子」的背叛

2005年5月，時任總統的陳水扁重砲反擊李登輝─「我像兒子一樣尊重李登輝，但是他不要認為，我像他兒子一樣，就真把我當成他兒子」，就算是「父親要管兒子，也沒那麼簡單」，「不是說我不給他管，而是希望他說話應有分寸」。
1994年，總統李登輝（左）在總統府約見台北市長陳水扁（右）。圖／聯合報系資料照片
李接見扁 引發「出埃及記」話題

李扁關係的建立，可以從1998年說起。那一年的12月24日，李在總統府接見在台北市長選舉敗選的陳水扁，席間李鼓勵扁去閱讀作家胡忠信所寫關於「出埃及記」的一篇文章（該文中將李總統比為摩西，將陳水扁喻為接替摩西完成渡過約旦河歷史任務的約書亞）。扁沒多久還回應，「誰能帶領大家渡過所謂的約旦河，當然不是摩西，可能是約書亞，同時，約書亞是延續摩西的路線，而不是超越他。」

2003年，前總統李登輝（右）發起台灣正名運動，與時任總統的陳水扁牽手出席世界台灣人基督徒大會。圖／聯合報系資料照片
扁當選總統 李扁情同父子

2000年扁當選總統，完成第一次政黨輪替， 李扁關係進入蜜月期。值得一提的是， 據說扁剛當選總統後登門拜會李，當扁得知自己與李去世的兒子李憲文同年，主動向李的妻子曾文惠說：「你們可以把我當作自己的兒子。」這句話讓李登輝夫婦相當感動。

2005年2月24日的「扁宋會」，陳水扁總統送宋主席「真誠」墨寶。 圖／聯合報系資料照片
扁宋會 李譏扁「 抓鬼的，反被鬼抓」

2005年的扁宋會達成十共識， 引發獨派大反彈，質疑「向統派投降，向一中屈服」，而李也諷扁「 抓鬼的，反被鬼抓」，李的女兒李安妮甚至講出「老人家叫你們相親、喝咖啡，可沒叫你們上床。」

扁隱忍一段時間後大爆發，他接受電視專訪轟李，一位有資望的前總統，常常批評現任總統，「教我情何以堪」，要李「說話應有分寸」。扁還質疑，李做十二年總不做憲改，現在要他來做；強調正名制憲在他任內做不到。李扁關係在扁宋會後降到冰點。
2005年，時任總統的陳水扁在電視專訪中，批評前總統李登輝。圖／翻攝自三立新聞

扁爆弊案 當庭告發李登輝洗錢

2008年5月扁卸任後驚爆海角七億洗錢案，8月14日，扁公開承認「做了法律所不許可的事」，而他也把李拖下水，多次在公開場合明示或暗指「前總統也匯了十幾億到國外，特偵組為什麼沒有辦？」同年9月5日，扁以葉盛茂洩密案證人身分到台北地檢署出庭，當庭向檢察官告發李登輝洗錢。

李扁決裂 李：有這種歹子我就糟了

扁弊案纏身，卻緊咬李登輝不放，讓李氣炸。「台灣之子」告發「台灣之父」，李扁關係至此完全決裂。李提到扁時，還說「有這種歹子我就糟了！」

1998年台北市長選舉，時任黨主席的李登輝（右）舉起國民黨候選人馬英九的手，高喊「新台灣人」。圖／聯合報系資料照片
李登輝與馬英九 誰是新台灣人？

1998年12月馬英九競選台北市長「牽成之夜」─李登輝舉起馬的手問，你是「哪裡人」？馬以台語回答：「報告李總統，我是喝台灣水、吃台灣米的新台灣人、艋舺出生真正台北人。」
李助選拉起馬的手 喊出「新台灣人」

李登輝對馬英九一向沒什麼好感，但1998年的台北市長選戰，李登輝還是幫馬站台了。那一晚，他拉起馬英九的手，高喊「新台灣人」，助馬化解了省籍劣勢，進而擊敗陳水扁順利當選市長。有人說，李登輝這一舉，對選戰發揮了關鍵作用。
2000年3月19日，民眾聚集在中國國民黨中央委員會前，要求李登輝下台，時任台北市長的馬英九（右）出面疏導民眾情緒。圖／聯合報系資料照片
馬夜赴官邸「逼宮」惹得李怒到極點

李馬關係生變，起因於在2000年的「逼宮事件」。那一年，連蕭配在總統大選中，敗給陳呂配，國民黨一夕之間失去政權，3月18日開完票後，不滿的群眾即開始包圍國民黨中央黨部，並轉要求黨主席李登輝為敗選下台負責。

馬英九在19日晚間約九時四十分趕到現場安撫群眾，承諾「支持各位的主張並促成」，會向李登輝轉達訴求，但民眾鼓譟不已，馬英九還被雞蛋擊中頸部。馬於是在夜間十時四十五分左右，從現場轉赴總統官邸晉見李登輝轉達民眾訴求，十一時五十八分回到現場。馬英九並未見到李登輝，而是吃了閉門羹，他到官邸時，侍衛長跟他說，李登輝「有點小感冒」已在晚上十時三十分入睡了。
2004年5月17日，回應前總統李登輝批他是軟腳蝦，台北市長馬英九（左）參加路跑賽，特別做了跳躍式暖身運動，還戲說自己不是「軟腳蝦」，是「勇腳馬」。圖／聯合報系資料照片

馬英九直闖官邸「逼宮」，當然惹得李登輝非常不高興，據一位後來與李登輝談及此事的國民黨高層轉述，李登輝當晚簡直怒到了極點，李登輝說他叫待衛長告訴馬英九他已經睡了，「但我才沒有睡，我們全家都在看電視，我才不見那隻狗（九）！」
2012年1月13日，總統大選前最後一夜，民進黨在新北市板橋區舉行造勢晚會，前總統李登輝（右）到場幫民進黨總統候選人蔡英文（左）加油打氣，最後還給她一個愛的抱抱。圖／聯合報系資料照片
李登輝與蔡英文 兩國論的繼承人？

2011年3月民進黨主席蔡英文拋出「二○二五非核家園計畫」─李登輝質疑「非核要怎麼非？能源是台灣最大問題，應研究其他發電方式，不是隨便說說！」

兩國論推手 李對蔡有知遇之恩

蔡英文學者從政，行事作風低調內斂，深獲李登輝賞識。

1999年7月9日，李接受德國之聲訪問，提出兩岸是「特殊國與國的關係」的宣告，此說一出，為才舉行不久的辜汪會談投下震撼彈，兩岸關係陷入緊張 。而「特殊國與國的關係」（簡稱兩國論）的背後，正是由當時擔任國安諮詢委員的蔡負責操刀。
2010年6月26日，反ECFA大遊行，「反一中大隊」由民進黨主席蔡英文（左）領隊，李登輝前總統（中）等參與。圖／聯合報系資料照片
儘管如此，蔡從此就被視為是李的「兩國論」路線的繼承者，而李對蔡的知遇之恩，兩人關係也被形容是「政治父女」。
2012年1月13日，民進黨選前之夜熱鬧滾滾，前總統李登輝（右三）到場為民進黨正、副總統候選人蔡英文（中）與蘇嘉全（右二）站台，民進黨大老也全員出席輔選，聲勢非常浩大。圖／聯合報系資料照片
李抱病挺蔡 台下支持者哭成一片

雖然對蔡的「非核家園」不以為然，在2012年1月13日的總統大選選前決戰之夜，李在剛動完大腸癌手術的情況下，還是抱病現身挺蔡，喊出「我李登輝這輩子，今天是最後一次向大家拜託。」讓台下支持者哭成一片。雖然選舉結果，蔡還是敗給尋求連任的馬英九，不過李仍勉蔡「四年後再來」。

2016年蔡捲土重來，當選中華民國第一位女總統。競選期間，蔡否認有「九二共識」，提出「維持現狀」的主張。
2016年8月26日，前總統李登輝（中）與蔡英文總統（前）出席「人民直選總統暨臺灣民主發展二十周年」研討會，兩人一同揮手向與會者致意。圖／聯合報系資料照片
李重砲批蔡 「沒有決斷力與勇氣」

李對蔡的執政，一向鼓勵有加，肯定多過批評。但蔡的施政並不順利，推動年金改革、一例一休等政策引發不小反彈，而蔡的民調也一路下滑。

李或許是急了，2016年11月17日日本「產經新聞」刊出李登輝專訪，文中李重批蔡施政「沒有決斷力與勇氣」，同時質疑「維持現狀」主張背離民意，他並預測蔡英文的支持度還會繼續下探。不過，事後李也澄清，沒說蔡總統做得不好，只是提醒蔡要有一點決斷力、勇氣，找出問題來解決，「叫她卡打拚一點。」

countries: 台灣 德國 臺灣 日本 中華民國 約旦 埃及

events: 參選 選舉 發電 敗選

people: 李登輝 蘇嘉全 蔡英文 宋楚瑜 連戰 陳水扁 馬英九

political-parties: 台灣團結聯盟 親民黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區

things: 九二共識 台語

title: 誰是約書亞？李登輝與連宋扁馬蔡的恩怨情仇


content_text:
記者林昱孜／高雄報導

距離高雄市長補選投票日，只剩下15天，三黨候選人陳其邁、吳益政、李眉蓁，也更加勤快地跑行程，爭取選民支持，但近日就有網友留言出現「砍李眉蓁」的言論；對此，國民黨高雄市長補選候選人李眉蓁表示，強力譴責並報警處理。

▲網友在新聞媒體粉絲專業下方留言嗆砍李眉蓁。（圖／李眉蓁競選團隊提供）

「砍李眉蓁比砍情敵好多了吧，還能領優良市民獎狀了」，有網友在臉書新聞連結下方留言，威脅李眉蓁的生命安全，對此，李眉蓁競選總部表示，這樣的言論，為言論自由所不容，予以公開譴責，並報警交由律師處理，儘管面臨強大的打壓、抹黑甚至威脅，李眉蓁都會扛起責任競選到底。

國民黨高雄市長補選候選人李眉蓁，今(31)日受訪時坦言確實有看到網路說要看她的言論，「選舉怎麼會變成這個樣子，我希望選舉回歸正常的選戰，不要用這種恐嚇方式，我們也會報警處理，後續請總部安排維安」。

▲李眉蓁對於被嗆砍，強調堅持報警。

李眉蓁自投入選戰以來，先是論文爆發抄襲爭議，接著又爆出婆婆以胸部變小發誓，引爆物化女性風波，後續又因為連續答錯高雄相關5個題目，引起大家關注，如今又再次因為被網友「嗆砍」，再次登上新聞版面。

journalist: 林昱孜

people: 李眉蓁 吳益政 陳其邁

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 網嗆「砍李眉蓁領獎狀」 她不忍了回擊怒嗆：報警處理 | 政治