content_text:
左一 黃江城常務監事，右一 馮渤理事長，代表協會理監事頒發本會第二屆理事長當選證書。圖/無人機應用發展協會提供

協會於2016年5月17日成立的全國性及區級人民團體，現任理事長為馮渤先生，台灣無人機應用發展協會（UASTW）的優點是協助台灣無人機產業的發展及與國際產業合作。

理事長為馮渤先生表示:協會在台灣積極推廣無人機專業認證培訓，建立台灣首家「無人機體驗中心」及首家「無人機創客空間」，關注無人機系統技術及應用解決方案的持續發展，並廣泛傳播最新，最前沿的無人機系統相關信息。

台灣的無人機產業發展目前受到了公眾的廣泛關注，有非常大的發展空間，協會積極與國際無人機組織合作，為台灣無人機產業建設輿論國際合作交流的平台，共同開發強大的無人機應用市場。

無人機應用發展協會第二屆會員大會。圖/無人機應用發展協會提供
 （TWUAS）旨在幫助台灣無人機產業的發展與國際產業的合作聯繫，協會積極推動台灣無人機專業認證培訓，建立了台灣第一家“無人機體驗中心”和第一家“無人機製造者空間”著眼於無人機技術和應用解決方案的不斷發展，傳播了最新最前沿的無人機系統相關信息。

台灣無人機產業的發展受到公眾的廣泛關注，發展空間很大，TWUAS積極與國際無人機組織合作搭建平，加深與國際合作與交流的聯繫，共同開發強大的無人機應用市場。

左一邱正偉理事 中-馮渤理事長 右-楊榮軒理事。圖/無人機應用發展協會提供
 20160517 在民航局國際會議中心召開會員大會，選出第一屆理監事成員，並獲石滋宜博士應允擔任協會總顧問。TWUAS在中國民航局國際會議中心舉行，成立了會員大會，選舉了第一屆監事會成員，史子怡博士同意擔任協會總顧問。

20160923 在台大國際會議中心舉辦第一屆台灣無人機國際高峰論壇，前副總統呂秀蓮女士指導指導，同時，在論壇現場本會與深圳無人機協會締結姐妹會，與廈門海昌兩岸青年創業基地高層“兩岸無人機青創基地”。

在國立台灣大學會議中心主辦了首屆台灣無人機國際高峰論壇，前副主席盧安妮（Annette Lu）來榮幸地接受指導，同時在論壇站點TWUAS與深圳無人機協會成立了姐妹協會。與廈門海昌海峽兩岸青年創業基地簽署“兩岸無人機青年創新基地。

20161020 舉辦“第一屆無人機專業認證基礎課程培訓班”舉辦“首屆無人機專業認證基礎課程培訓班”。

20161126 在國立體育大學舉辦的“飛競無人機賽事活動人才培訓課程”在國立體育大學舉辦了“飛行競賽無人機競賽活動人才培訓班”。

20161115〜20 組團赴深圳參加第二屆深圳國際無人機大會，通過深圳無人機協會安排，考察10 家大型無人機企業，代表團前往深圳參加第二屆深圳國際無人機大會。參觀了由深圳市無人機協會組織的10家無人機企業。

20170101 在台北市空總新創基地建立台灣首家“無人機科普基地”，無人機全齡體驗館，為全國高等學校國中小學提供無人機戶外教學。

在台北TAF創新基地建立台灣首個“無人機技術普及基地”，UAV老少皆宜的體驗館，為全國的中小學和高等院校提供戶外教學。

20170301 取得英國CAA 無人機專業認證培訓台灣獨家總代理獲得英國CAA UAV專業認證培訓台灣獨家總代理。

20170320 與成功大學聯合主辦“第11 屆無人機創意設計大賽”與成功大學聯合舉辦“第十一屆無人機創意設計大賽”。

20170320〜24 CeBIT 是全球三大數位科技展之一，針對數位化革新浪潮，CeBIT 是世界最重要的展覽，本會成為CeBIT 德國漢諾威數位元科技展在台灣地區永久獨家合作夥伴，並主辦“ 2017 CeBIT- 無人機台灣館”，展覽期間有超過12 萬的訪客流量。

CeBIT是全球三大數字技術展覽會之一，CeBIT是全球數字創新浪潮中最重要的展覽，TWUAS成為CeBIT漢諾威數字技術博覽會在台灣的永久獨家合作夥伴，並主辦了“ 2017 CeBIT-UAV台灣館”，展會期間有12萬參觀者。

20170527 受資策會委託，承辦“無人機服務需求工作坊”受信息產業協會委託，舉辦“ UAV服務與需求研討會”。

20170601〜12 在台北市空總創新基地舉辦“英國CAA 無人機專業認證教官培訓班，首批受訓20 位種子教官，於空總新創基地及福華飯店主持記者會，並多次入駐電視及平面媒體現場採訪。

在台北TAF創新基地舉辦了“英國CAA無人機專業認證教練培訓班”，第一期培訓20名種子教練，多家電視台和新聞媒體在台北TAF創新基地和霍華德飯店進行了現場採訪。

20170617〜0902 受資策會委託，承辦6 場無人機創客訓練營，受信息產業研究所委託，組織了六屆無人機製造商太空訓練營。

20170718 加拿大亞伯伯達省駐台辦事處陳麗安代表來訪，針對建立在加拿大亞伯伯達省的無人駕駛系統中心（CAUVS）共同於無人機的訓練及推廣，以及飛行操作及未來交流合作的機會進行探討。

加拿大台灣阿爾伯塔省省代表處的陳聯代表來訪，與設在加拿大艾伯塔省的加拿大無人飛行器系統中心（CCUVS）合作，討論無人機培訓晉升，飛行運營以及未來溝通與合作的機會。

20170809〜0811 「2017 教會青年國是論壇」做無人機智慧城市介紹及主辦「無人機主題體驗館」在2017教會青年國家問題論壇上，介紹無人機智能城市並主持UAV主題體驗館。

20170911 在台北國際會議中心召開2017 台灣國際無人機高峰論壇 ，為WCIT 世界資訊大會平行會議論壇現場與日本無人機產業振興協會（JUIDA ）正式締結姐妹會，發起與亞太7 國無人機組織共組“亞太無人機產業聯盟”在WCIT世界信息大會的平行會議上，在台北國際會議中心舉行了2017台灣國際無人機高峰論壇，同時在現場與日本UAS工業發展協會JUIDA建立了姐妹關係，並與來自七個亞洲國家的無人機建立了亞太無人機產業聯盟。

20170912 在台北國際會議中心舉辦「無人機創客訓練營成果發表會暨無人機創意競賽」，在台北國際會議中心舉辦了無人機訓練製造者太空營成果展示和無人機創意大賽。

20171014 協會與台科大合作的「無人機基礎課程碩士學分班」開課儀式TWUAS與台灣科技大學共同舉辦了“ UAV基礎課程碩士學分班”的開幕儀式。

20171023 協會支援台灣建國中學創立「無人機社團」TWUAS支持台灣建國高中無人機/無人機社區的準備工作。

20171101〜03 赴安徽蕪湖考察合作“兩岸無人機科普基地”參觀了安徽省蕪湖市，考察了“兩岸無人機技術推廣基地”的合作情況。

20171130 本會與台灣物聯網協會共同參與協辦，由台灣區電機電子工業同業公會主辦的推動新一代智慧資通訊應用發展座談會，與台灣物聯網協會合作，共同參加了台灣電氣電子製造商協會舉辦的“新一代智能ICT應用開發論壇”。

20171210〜13 赴菲律賓考察合作“菲律賓無人機科普基地”參觀了菲律賓視察“菲律賓無人機技術普及基地”的合作。

20171216 協會與台科大合作的「無人機基礎課程碩士學分班」正式結訓。

TWUAS與台灣科技大學共同舉辦了“ UAV基礎課程碩士學分班”的正式培訓。

20171219〜23 組團赴日本無人機產業振興協會（JUIDA）檢查，參訪12 家日本無人機企業，代表團訪問了日本UAS工業發展協會（JUIDA），參觀了12家無人機企業。

20180101 在大同大學青創基地建設台灣首家「亞太無人機創新加速器」建立國際間產業合作，在大同大學青年創新基地建立台灣首個“亞太無人機創新加速器”開展國際產業合作。

20180322〜0324日本國際無人機展，台灣館的廠商氣勢龐大！在日本展現台灣的優質產品。台灣無人機應用發展協會也再一次在國際舞台上發揮台灣之光！現場並與韓國無人機協會（KDA）正式締結姐妹會，日本國際無人機展，台灣館公司勢頭巨大！在日本展示台灣的優質產品，TWUAS再次在國際舞台上與台灣同行！還與韓國無人機協會（KDA）正式完成了姐妹會。

https://www.facebook.com/uastw/videos/501286294131451/

journalist: 文 謝振寶

countries: 台灣 德國 日本 英國 韓國 加拿大 中國 菲律賓

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 台灣無人機應用發展協會 積極推廣無人機專業認證培訓


content_text:
睽違十年，救國團舉辦「重回南橫輕健行」，要讓團員們找回當年內心的悸動。 （記者王正平攝） 記者王正平／高雄報導

一群參加救國團「重回南橫輕健行」的朋友，三十日在台鐵新左營站齊唱救國團「南橫健行隊」經典營歌後出發；救國團主任葛永光也專程南下高雄與來自全國各地的三十一位夥伴一起上南橫。

健行隊中年紀最大洪大哥說，熱愛旅行的他曾騎車環島自許是「不老騎士」，過去他年輕時參加救國團許多活動，這次特別來回味年輕時參加救國團活動記憶及感受南橫之美。

團員中有四位來自高雄的國中生，簡同學說，她看到救國團的廣告就邀約同學一起來參加，這次活動將成為他們的畢業紀念。

葛永光主任說，南橫是全台最漂亮也最原始的橫貫公路，山巒疊翠、雲海飄渺，十年前因莫拉克風災後休養生息，今年開始部分通車，許多朋友都躍躍欲試前來回味過去參加活動時的感動，救國團當然責無旁貸，一起與大家找回當時的感動，也期待大家能體會山靈的偉大、進一步尊重大自然生態。

今年救國團南橫營隊活動，除了中之關至天池的經典行程外，也參訪沿路六龜十八羅漢山、浦來溪頭社古戰道探訪、寶來溫泉、馬舒霍爾吊橋及美濃客家村、甲仙等地之人文自然風情，也邀請了救國團大專學生巡唱隊的同學在營隊中陪伴伙伴們一起找回內心的悸動。

journalist: 王正平

taiwan-subdivisions: 六龜 美濃 左營 高雄 甲仙

title: 睽違十年！ 救國團重回南橫健行 | 中華日報


content_text:
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)。 (圖:美國國務院)

 美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)30日堅稱，儘管他對聲援中國通過港區國安法的國家數目表示沮喪，但國際仍支持華府的政策，國際與中國往來的「情勢正在改變」。

蓬佩奧30日出席聯邦參議院外交委員會(Senate Foreign Relations Committee)聽證會時，表達出美中這全球前兩大經濟體緊張關係加劇，並強調川普總統對中國的強硬路線，導致聽證會期間他與議員衝突不斷。

這是蓬佩奧15個月以來，首次在參院外交委員會公開發表證詞。

參院民主黨籍議員梅南德茲(Bob Menendez)表示：「在你任內，美國在國際上一再遇挫，將我國力量與影響力拱手讓給了既有對手。」

蓬佩奧表示，其他國家正對拒絕使用華為5G網路設備，以及加強南海軍事演習等倡議表達支持之意。

他說：「我們強有力的外交作為已引領國際對中國共產黨威脅的覺醒。參議員們，情勢正在改變。」

華府和北京最近互相關閉對方其中一處總領事館，蓬佩奧近期也宣布終結對香港的特殊貿易待遇。

然而，鑑於中國的經濟實力，蓬佩奧也表達合組國際聯盟的困難之處。他表示，他對支持北京打壓香港自治的國家數目感到「驚訝和沮喪」。

此外，蓬佩奧表示川普一直以來都未挺俄羅斯總統蒲亭，但不願直接回應俄羅斯懸賞殺害阿富汗美軍的傳聞。

蓬佩奧也捍衛從德國撤回數以千計美軍的決定，部分議員稱此決定是對俄羅斯的一項禮贈。共和黨籍聯邦參議員羅姆尼(Mitt Romney)說，部分德國高階官員認為，撤離美軍是「對德國的侮辱」。

countries: 中國 美國 香港 阿富汗 俄羅斯 德國

title: [國際] 蓬佩奧：國際與中國往來的情勢正在改變


content_text:
台北地檢署偵辦遠航掏空案，查出前合庫董事長廖燦昌，將公股銀行資金當作私人交際人情，配合張綱維需求，以董事長之姿召集各級主管，施壓合作金庫銀行基層人員違法放貸，導致合庫虧損，廖燦昌這名「A咖」級共犯之所以能曝光，主要是基層員工合庫台北分行授信部經辦員孫玉美，因受不了壓力，在偵查中扮演「吹哨者」角色，向檢方供出始末，才讓廖燦昌現形。

檢方起訴痛批，合庫基層當年被廖燦昌形塑「配合上級交辦即可升官」的敗壞環境，基層為了微薄酬勞配合長官辦理，考量承辦人勇敢陳述當年核貸過程，請求法院對孫玉美等基層人員從輕量刑，鼓勵吹哨。

當年合庫董事長廖燦昌、合庫副總黃伯川、授信部協理陳世卿，因違法放貸造成納稅人損失，但這三人都剛好在去年被調升公股行庫當大官，如今被起訴相當諷刺。

據調查，廖燦昌於2016年間，得知張綱維需要貸款救急，卻接連被土銀、國泰世華拒絕，基於十多年情誼，交辦合庫營業部評估貸款，但遭營業部拒絕；張再次請託廖幫忙，廖直接指示改由合庫台北分行承作，並將圓山分行「使命必達」的協理林文理，平調台北分行。

當時廖燦昌找來被他拉拔當總行副總的黃伯川、授信部協理陳世卿開會，當著張綱維、遠航副董鄭晴雯的面，指示務必核貸，經黃伯川、陳世卿、林文理討論，決定核貸21億元，但張綱維覺得資金不夠，又增貸1.46億元。

為盡速達成高層使命，林文理下令經辦員孫玉美盡速核貸、「一定要快」，孫女向檢方泣訴，「當時壓力大到一個月都睡不著」。

title: 遠航掏空案╱小行員吹哨 大咖落馬


content_text:
50歲的美魔女馮云，曾榮獲2011年台東超級鐵人三項女子組分組冠軍，她稱自稱是「鐵魔女」，靠著健康瘦擁有青春好身材。許多人都會認為越運動，反而越粗壯，到底為什麼呢？

延伸閱讀：一天只要11分鐘！他天天做「踏步波比操」 成功瘦身39公斤

「馮老師，很羨慕你的身材可以維持的這麼好，我因為您的分享而開始了運動，真是謝謝∼不過運動一陣子之後卻發現自己的小腿肌肉越來越粗壯⋯⋯，但是看見你運動量這麼大這麼久了，小腿卻很纖細，可以分享你的方法嗎？」

「馮導演您好，我和妹妹關注您的三鐵網誌從無名跟到FB，也在今年4月開始練三鐵，自從照三鐵聖經吃菜單後覺得身體曲線怎麼越來越壯碩了⋯⋯，飲食我們也不太吃精製食品，想問馮導這樣結果是正常嗎？我很羨慕馮導演的好身材，但我不想練成女力士啊∼∼Q_Q」

「馮云小姐您好，我現在是大學生有參加系隊，是打籃球的。身材也算精實，但是因為打籃球我的腿部肌肉很發達，看到您雖然有重訓但是腿的線條超級美的><想要請問您是如何維持腿部的線條呢？謝謝您！」

「老師你好！老師這麼經常性的在騎單車與運動健身，想要詢問老師，運動中或結束後有無穿甚麼彈性襪減低乳酸堆積？因為我自己也很喜歡游泳騎單車，但是小腿肌越來越明顯粗壯，但是老師的小腿大腿線條始終好美，想要詢問老師是如何保持的？」

左圖是暴飲暴食的運動方式，也就是假日騎單車100公里，但周一到周五都沒運動，運動也只有（可能是）有氧運動，基本上沒伸展也沒拉筋更沒有重訓，加上飲食也不均衡糖吃過多所造就的身材。右圖是45歲時飲食與運動方式對了也好好睡、睡飽了的馮云。

3大原因越運動越粗壯

❶運動的方式錯誤

運動時沒有用核心（軀幹）來發力，而是用四肢，所以運動強度就會拉太高、太用力（例如踩單車時踩太重的尺比）都會讓腿部肌肉變得粗壯，所以若是想要有纖細美麗的腿部線條，在跑步和騎車游泳這些有氧運動，都要以盡量以輕、快的方式進行。

❷沒有「按摩伸展」的肌肉會糾結成一大塊

所以會有粗壯的肌肉形態出現，我們運動完後一定要勤奮拉筋伸展按摩才行，沒有運動的人更應該拉筋伸展按摩，因為沒有運動的身體循環會更不好。

延伸閱讀：拉筋不對反而傷身？彥寬老師「牽引法」 伸展筋骨預防滑鼠手、媽媽手

❸糾結的肌肉沒有按

一個月要找一次專業按摩師，幫你將糾結疲勞的肌肉按開。一方面幫助肌肉恢復彈性，將筋膜按開，對身心循環都有幫助。肌肉恢復了，就會呈現自然纖細有型的線條了。

延伸閱讀：伸展是運動前還是運動後做好？ 專家說順序對了更能長肌肉、少疲勞

「頂扣扣」的肌肉容易受傷

有些男生看到這裡可能說不定會想，沒關係啊，越練小腿越壯很不錯啊，摸上去都「頂扣扣」的感覺很強壯。事實上，這種「頂扣扣」的肌肉不僅會影響新陳代謝，彈性與反應力也不好，所以容易讓我們受傷。

馮云分享，她以前觀念錯誤，就是不太做伸展也不按摩舒緩，就算做也是心不靜、有做就好，或是按摩師幫我做。如果你問我幹嘛不好好伸展拉筋呢？其實就跟大部分人以為的一樣——伸展不重要——卻不知道疏忽的後果會有多嚴重。

這樣的想法持續到2011年，當時為了準備226公里鐵人比賽，運動訓練量超過自己習慣的量，不只超出一點而是超出很多，這時候的身體對於本來微小的反應都會變得很「嚴重」，筋骨很容易發出很大聲響，才發現如果再不伸展拉筋按摩的話，身體會完全撐不下去的，如果痠痛、僵硬、受傷的問題全出現，哪有可能繼續每天好好運動生活著？

馮云說，可能大部分的人運動量，都沒有像她在鐵人賽訓練時激烈與龐大，因此這樣的狀況似乎不明顯，但正因為不明顯，更有可能忽略身體發出的警訊。因此，無論如何還是要檢查看看，健康的肌肉應該是很軟Ｑ的，並非大家認為「肌肉就是硬梆梆的」，因為平常不用力的肌肉是柔軟的，用力時肌肉才會變硬，這樣有彈性的肌肉才能保護我們的身體。

健康肌肉的自我檢查法

請摸摸自己「放鬆時完全沒用力時」的肌肉，如果是「硬梆梆」那就表示肌肉沒有彈性、不健康，自己可要多注意。腰痠背痛、運動傷害之類的問題，這些都是有前因後果的，因為肌肉僵硬久了，自然會衍伸出痠痛或容易受傷。

◎ 本文摘自／《一念逆轉，享瘦青春漾：21天由內而外回到28歲無敵青春術》馮云 著

◎ 圖片來源／常常生活文創提供

title: 運動方式錯誤反而越粗壯！美魔女教你3招健康瘦、逆轉肥胖體質｜健康2.0


content_text:
美國商務部公布美國今年第二季國內生產毛額GDP，暴跌32.9%，創下有紀錄以來的新高紀錄，不過這個表現，比經濟學家預期的還要好。(特約記者戚海倫報導)

受到新冠肺炎疫情衝擊消費者與企業支出，美國上一季的經濟大幅萎縮，GDP萎縮了32.9%，是從1947年政府開始紀錄以來的最大減幅，但是比市場預估萎縮34.5%要來得好。

過去美國GDP減幅的紀錄是1958年第二季，當季GDP萎縮了10%。而在2008年金融危機期間，最糟糕的是當年的第四季，GDP下跌了8.4%。

專家認為，美國經濟已經陷入衰退，最新數據也印證這個看法。美國經濟在一到三月萎縮5%。三月中旬受到新冠肺炎疫情影響，美國可說進入了關機狀態，4月堪稱封鎖期間最糟月份，當時美國大多地區都宣布商店暫停營業、學校也關閉。

第二季美國經濟活動下滑，主要原因是消費者支出下跌，個人消費支出下跌34.6%，主要來自醫療保健、服裝和鞋類等領域。而各州在出口、庫存、投資和支出方面也急遽萎縮，促使第二季GDP下跌。專家指出，第二季的復甦步伐，可能比預期要慢。

此外，根據美國勞工部公布的最新數據，首度請領失業救濟金的人數增加了1.2萬人，總數超過143萬人，連續兩周增加，顯示經濟復甦風險升高。

journalist: 特約記者戚海倫

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美國第二季GDP暴跌32.9% 跌幅創歷史新高


content_text:
從一九九四年八月開始，劉君祖為李登輝講了整整一年課。劉在總統官邸的客廳沙發旁立了一個黑板，一次上兩個小時。兩人約定，劉只講課、不占卦，就這樣一卦一卦地講經，從九四年講到九五年閏八月的台海危機發生。

《易經》被尊為上古三大奇書之一、儒家五經之首。特殊的是，許多台灣與中南海高官貴賈對《易經》相當尊崇，在遇到變局或修養惕勵時，會想聆聽《易經》怎麼說。

對蘇志誠說想學易經

李登輝擔任總統期間就曾經學《易經》，他把易學大師劉君祖請進官邸講課長達一年。李曾對朋友坦言，《易經》實在太過奧妙。為李上過課的劉君祖則透露，《易經》精準地算出不少卦，連二○一八年中美貿易大戰都算出來了，但有關李登輝的卦卻相當特殊，李可說是《易經》罕見測不準之人。

劉君祖表示，年輕時他辦了《牛頓》雜誌，每期會寄一本公關書到總統府，沒想到李真的看了，之後透過總統府辦公室主任蘇志誠來找他，表達想要學習《易經》的念頭。劉進了總統府與李談了三十分鐘後，李決定開始上課。

從一九九四年八月開始，劉君祖為李登輝講了整整一年課。劉在總統官邸的客廳沙發旁立了一個黑板，一次上兩個小時。特殊的是，兩人約定，劉只講課、不占卦，就這樣一卦一卦地講經，從九四年講到九五年閏八月的台海危機發生。

1995年中國解放軍在東海試射導彈與演習，台海危機驟起。（美聯社）

李登輝對《易經》相當有興趣。劉君祖的課一期是八堂，他和李說好，八堂上完覺得不錯再上下一期。結果李登輝完成了三期，第四期上了一堂課後，遇到台海危機等重大事件；加上劉君祖也偶而請假，李登輝與劉君祖這段《易經》緣分才無疾而終。劉君祖說：「我還欠李登輝七堂課！」

李登輝意志屢破卦象

劉君祖說，《易經》太難，而且李登輝是日本式教育的底子，「他沒什麼提問的空間。」不過，李登輝上課很認真地記筆記。

劉君祖也講，由於感受李難以捉摸，上課一陣子後，曾私下為他起卦，結果跟〈明夷卦〉有關，即此人「善於韜光養晦，掩護自己心中真正的想法。」

劉君祖表示，近年來曾用卦幫李登輝算了好幾次，許多人在遇到《易經》所警示的險關前，都過不了，但李都用意志力撐過去，卦象於是沒有應驗。他表示，《易經》算出過不少狀況，包括去年中美貿易大戰，都非常準確，唯獨李登輝，是這麼多年來用《易經》難測之人。

李登輝用意志力撐過難關，幾次卦象都沒有應驗。（林瑞慶攝）

不信冥冥中皆有定數

九五年閏八月，中國解放軍在東海試射導彈與演習，台海危機驟起。李登輝罕見地在上課時問了劉君祖，《易經》對此有何說法？劉當時說，此事為〈臨卦〉，有「至於八月之凶」。只是對此局如何化解，李登輝沒有追問。

九九年一月，李登輝過七十六歲生日時，與三位日本客人在來來飯店（今名喜來登）安東廳談到《易經》，他大嘆《易經》哲理深奧，當場也吐露一段塵封往事，說獨子李憲文因為罹患鼻咽癌辭世，自己曾以此問卦《易經》，結果居然完全吻合當年李憲文逝世的時辰。

不過，李登輝也特別對在場友人表示，他不會因此全盤相信《易經》，因為生命歷程充滿著變數與不可知，不是一切「冥冥之中皆有定數」。

journalist: 楊舒媚

countries: 日本 台灣 中國

title: 李登輝1923-2020》總統任內學易經，卦象測他難以捉摸


content_text:
前總統李登輝從政數十年，從威權走到民主，做為台灣第一位民選總統，在台灣關鍵年代扮演舵手。圖為1996年李登輝發表就職演說。（中央社檔案照片）
（中央社記者葉素萍台北30日電）前總統李登輝縱橫台灣政壇數十年，從威權走到民主，在政治驚濤駭浪裡求生，以高超的政治手腕、謀略和堅強的意志，成為台灣第一位民選總統，身上背負複雜的政治意涵，讓台灣社會對他愛憎兩極，一生功過像是一整部台灣發展史，蓋棺後仍難論定。

李登輝當年因時任行政院長蔣經國的「吹台青」政策，在前監察院長王作榮推薦下，1972年、年方49歲時獲延攬出任行政院政務委員，創下最年輕閣員紀錄；這是李登輝從政的開始，也揭開他翻騰台灣政海數十年的序幕。

政務委員6年期間，李登輝努力學習從政之道，自稱是「蔣經國學校」畢業的學生；1978年李登輝任台北市長，首次擔任機關首長，實際負責政務；1981年受命為台灣省政府主席。

李登輝幾張與總統蔣經國合照，只見李登輝神情拘謹，雙手扶膝，背腰直挺，椅子只坐1/3。

李登輝曾透露，他任職台北市長時，蔣經國下班後直接坐在市長官邸客廳，等他回來，細問市政「今天做了什麼事」、「這問題該如何解決」。他猜想蔣經國可能是擔心自己提拔的人是否能勝任，蔣經國的「家庭訪問」大約持續了3個月才結束。

1984年，仕途一路順遂的李登輝，當選第7任副總統；1988年，當時仍是威權體制強人的蔣經國過世，並未規劃接班，黨政軍分別由時任國民黨秘書長李煥、行政院長俞國華、參謀總長郝柏村掌握。

台灣人出身的李登輝，開始周旋在蔣家舊臣間，在驚濤駭浪中穩住陣腳，接任中國國民黨主席，克服國民黨內部紛爭，經由國民大會代表投票，1990年當選第8任總統。

當時他面對故總統蔣介石夫人蔣宋美齡的反對，李登輝在「見證台灣－蔣經國總統與我」一書寫道，「當時她主張國民黨不必選出代理主席，認為由中常委輪流主持中常會即可」。但李登輝最後結合尊李派的前行政院長李煥等人，還是推舉出代理主席。

二月政爭之際，李登輝也透過媒體以及黨內「八大老」的遊說下，化解1990年前司法院長林洋港可能挑戰李登輝總統大位的危機。

李登輝在總統任內，仍沿襲蔣經國路線，其中包括制定「國家統一綱領」，和卸任後的政治立場完全相左。他在2015年訪問日本演講時透露這段祕辛說，就是因為制定「國統綱領」，過去對他心懷疑忌的國民黨當權派，才放心支持他擔任總統。

李登輝和國民黨傳統勢力的對抗，著名的還有前行政院長郝柏村。李登輝在「餘生」一書回憶，蔣宋美齡曾召喚他見面，並用英文「Please listen to me」作為開場白，告訴李登輝說：「能夠號令軍隊的只有郝柏村，我希望你不要換掉他參謀總長的位置。」

不過，李登輝出任第8任總統後，上任後即把手握軍權的郝柏村從國防部長提拔當行政院長。李登輝透露，郝柏村當時曾無視憲法規定，對他提出當上行政院長也要召開軍事會議的要求。

此外，郝柏村曾為了行政院長連任而拜訪他，李直言：「我不打算讓你連任，讓年輕世代交替吧！」李登輝的此一人事任命，也被形容宛如「杯酒釋兵權」。

2000年總統選舉，出現國民黨連戰、民進黨陳水扁、以及脫離國民黨參選的宋楚瑜三足鼎立態勢，其中以宋楚瑜聲勢最強，李登輝在選戰中支持連戰。

不過，民間仍有許多陰謀論認為，李登輝暗地操作「棄連保扁」，最後陳水扁當選，引起大批國民黨支持者抗議選舉結果，並要求李登輝辭去黨主席，時任台北市長的前總統馬英九還因此挨了抗議者的蛋襲。

李登輝當年是否棄連保扁，迄今仍無明確答案，但確定的是，李連關係從此惡化，李登輝甚至透露，在艱難時刻，自己提拔為接班人的部屬連戰卻逼宮，他因此決定提早請辭。

李登輝原規劃卸任總統後成為傳教士，但最後並未成真。在民進黨完成首度政黨輪替，謹慎處理對岸關係之際，李登輝一手推動以「正名制憲」為目標的台灣團結聯盟的創黨，並吸收獨派等本土派力量，一度躍居第3大黨；大綠小綠既聯合也競爭，讓李登輝得以掌握能量繼續在政壇扮演關鍵角色。

2004年總統大選，連戰和宋楚瑜搭檔參選，爭取連任的陳水扁陷入苦戰；李登輝發起「牽手護台灣」活動，將台灣本土意識推上最高峰，這場活動被視為陳水扁選情翻盤的轉捩點。

儘管是「蔣經國學校」畢業的學生，但李登輝在任時積極推動本土化政策，卸任後則和國民黨漸行漸遠。2001年李登輝為台聯立委候選人站台助選，國民黨考紀會決定撤銷李登輝黨籍，結束了李登輝超過30年的國民黨員身分。

從1988年繼任總統起，李登輝一手主導台灣政局，檯面上政壇要角，國民黨內包括前總統馬英九、前副總統連戰、蕭萬長、前立法院長王金平、親民黨主席宋楚瑜，都是其門生故舊，現任總統蔡英文當年也是他的核心幕僚，堪稱台灣政壇唯一能橫跨藍綠、影響力貫穿朝野的領導人，但也是政治意涵最複雜糾葛的政治人物。

台灣從威權走向民主，李登輝在這數十年最關鍵的時期擔任掌舵手，任內推動民主化、本土化，國際媒體譽為「民主先生」。但譽之所至，謗亦隨之，他拉攏地方派系力量參與選戰，穩固國民黨政權，卻也引來助長黑金勢力批評。

李登輝擔任總統任內提出「新台灣人」概念，建立台灣主體意識，最轟動的一幕是1998年他在前總統馬英九競選台北市長時，高舉馬英九的手問「你是哪裡人」，外省籍的馬英九高呼自己是「新台灣人」，最後順利高票當選。

李登輝卸任後的政治立場更往「獨」移動，推動正名制憲運動，深綠尊他為「台灣國父」，除了昔日藍營同志批評他台獨、媚日，綠營內也有不滿。

journalist: 中央社記者葉素萍台北30日電

countries: 台灣 日本

events: 選舉 參選

people: 李登輝 王金平 馬英九 連戰 林洋港 蕭萬長 陳水扁 宋楚瑜 蔡英文

political-parties: 台灣團結聯盟 中國國民黨 親民黨

title: 告別李登輝／台灣首位民選總統 李登輝政海翻騰愛憎兩極 | 政治 | 重點新聞


content_text:
民眾高度期許台北市長柯文哲施政，「市長信箱」信量爆增，市府員工投書抱怨「市長根本看不到」，研考會則表示有意更名為「市政信箱」(中央社資料照片)
台北市長柯文哲上任將近一個月，不少民眾看準柯P施政快狠準，透過官網的「市長信箱」反映問題，使得信箱量爆增。署名「黃大祐」的北市府員工昨天投書媒體，聲稱「民眾不知道也該知道的事情是：市長信箱的信件，市長幾乎都看不到」，而有些投書表達期許，但有些則反映的是「蒜皮小事」。

對此，北市研考會指出，擬將「市長信箱」更名為「市政信箱」，以期在輿情蒐集、市民參與與督促市政品質之提昇上，達到長遠正面的目標效果。

「黃大祐」並表示，「市長信箱主要是由業務機關依來信內容與機關權責分工回覆，作業的過程中幾乎也不會送到市長手上」，「市長信箱見不到市長，早已是公開的秘密」。

針對該項投書，北市府在逾24小時之後終於做出回應，研考會今（20）日指出，「市長信箱」日後將研擬更名為「市政信箱」。此外，記者事後查詢，「黃大祐」疑似為北市都更處員工，但市府回應並未對此說明，致電都更處也未找到「黃大祐」本人。

自稱北市府員工的「黃大祐」昨天投書《蘋果日報》表示，「北市府員工最近都很忙碌，除了推動柯Ｐ新政之外，另一個主要原因是：回覆爆量增長的市長信箱來信」。並稱為了市長信箱的回信，而使市府員工「不務正業」。

員工投書稱市長信箱爆量 員工回信「不務正業」 建議更名

「暴增的量有多少？一個科室從選舉前一周3封的頻率，到新市長上任後一周都會收到超過30封的市民來信，成長超過10倍」，黃大祐說，「為什麼信變這麼多？概觀市民朋友來信的內容，多對新市府的施政作為有所期待，提出市政建言，更多直接對市長傾訴心聲表達願望，或反應網址連結失效這類蒜皮小事」。

黃大祐說，「總之，不論大事小事，市長信箱儼然是個小型市民參政的平台與管道」；「然而，不論大事小事，民眾不知道也該知道的事情是：市長信箱的信件，市長幾乎都看不到」。

黃大祐表示，「許多使用過市長信箱的人都知道，回覆的第一句話一定是：「親愛的市民朋友您好，您的來信市長非常重視，委交本局（處）回覆如下。」市長信箱主要是由業務機關依來信內容與機關權責分工回覆，作業的過程中幾乎也不會送到市長手上，「市長信箱見不到市長，早已是公開的秘密」。

黃大祐還指出，為了回覆龐大的來信及陳情數量，卻加重人員的業務負擔，包括找資料、勘察佐證、撰擬陳核等行政程序，導致市府員工為了回信而「不務正業」。另一方面，來信民眾對於回復內容亦傾向為「不滿意」或「不太滿意」之回覆，使市長信箱變成見不到市長、員工徒勞、民眾不滿意的三輸局面。

黃大祐最後建議，「市府應該告訴市民：市長信箱裡沒有市長，消除民眾認為寫信可直接找市長傾訴、攔轎喊冤的認知」。

他指出，隨民主進步深化，「市長信箱」這種討好選民，讓民眾誤認為可以直達天聽的名稱，早該正名成「市政信箱」或「市民信箱」，供市民參政與建言；或者，思考如何修正這種僅有表面形式之參政管道與三輸局面，另尋出路。

儘管市府副發言人黃大維昨天表示，市府稍晚會對此回應，然而這名員工投書已引發網友留言不同看法。「市長信箱」本來就是造假下的產物，Jivan Huang網友批評，「的確是該改革了」，「支持Work smart, not work hard！！」。

但也有網友不以為然，網友Eric Chiu 則表示，「這位員工還蠻有趣的，市長信箱是代表要市長親自回信嗎??市長只是整個市政府的代表性人物，如果凡事都要市長親自處理，那整個市政府應該可以解散了吧!!還需要這麼多局處會做甚麼」?市長信箱設置的意義，當然是市民透過市長信箱提出反映，再轉由相關局處會做處理啊?.....怎麼會有這麼天才的公務員啊??…之前說草莓族在哪裡，現在發現好像都在公家機關裡」!!

北市研考會今晚說明表示，市長信箱於民國84年首創，設立之初名為「阿扁信箱」，後於87年改稱為市長信箱，作為市府對外提供民眾反映市政意見之代表信箱，迄今各縣市政府亦多以「市長信箱」命名。

研考會：重要內容會提報市政會議 未來擬更名市政信箱

研考會表示，「市長信箱」運作已久，歷任市長亦甚為重視，雖以市長信箱回應內容多授權局處首長核決，而研考會會每周蒐集整理民眾反映熱門議題提報市長主持之市政會議，每月亦針對交通、治安、公安等反映信件內容整理提報市長主持之三安會報，同時每季將局處處理市長信箱情形提報市政會議，市長均可透過會議了解民眾反映與局處回應情形；如遇急迫性之重大公安議題，研考會亦會透過相關機制即時反應。

研考會指出，市長柯文哲上任即明確揭櫫「開放政府、全民參與、公開透明」等施政理念且積極推動施政白皮書等各項施政作為，此確實引起許多民眾關注及參與市政議題意見之表達。

研考會表示，統計104年1月1日至1月19日市長信箱平均每工作日收件數750件(總件數8,252件)與去年同期475件(總件數5,704件)比較，增長約58%。推估可能由於相關施政措施尚在規劃階段，民眾從外部尚無法得知具體執行資訊，詢問信件較多；隨著局處施政明朗化及對外揭露階段性施政成果，信件量應可逐漸回穩。根據研考會說法，並非如黃大祐所言的暴增十倍。

研考會也指出，因應服務品質之精進要求，市長信箱現行每封信之處理機制為局處回復時，將隨信附寄滿意度問卷調查，民眾如表示不滿意，局處需再次處理回復，並再次附寄問卷，如民眾再表示不滿，可選擇是否願意接受電訪，以釐清解決問題，也就是一封信最多有2次回復流程與1次電訪作業。

研考會表示，以最近一次(103年第3季)之民眾滿意度比較，第一次問卷滿意度45.27%、不滿意度53.30%；第二次問卷滿意度50.4%、不滿意度47.87%。

研考會指出，隨著民眾利用網路社群及多元管道表達意見之普及，研考會將與相關機關通盤檢討整合各項陳情管道，並擬將「市長信箱」更名為「市政信箱」，以期在輿情蒐集、市民參與與督促市政品質之提昇上，達到長遠正面的目標效果。

title: 市長信箱見不到市長 北市府擬改名「市政信箱」


content_text:
由於數據顯示，美國第2季成長出現歷史性趨緩，同時過去一週初申失業救濟人數增加，美股今大早盤下挫。
華爾街開盤大約15分鐘後，道瓊工業指數下跌1.5%，來到26139.48點。

標準普爾指數滑落1.1%，來到3221.70點。
科技股那斯達克指數跌0.6%，來到10476.23點。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

events: 新冠肺炎 疫情

title: 經濟數據走軟 美股早盤跌


content_text:
短纖布廠冠星-KY（4439）昨（30）日公布自結半年報，上半年每股稅前大賺6.13元。另外隨著主力客戶營運逐漸恢復，冠星對於營運後市的看法，也從4月的保守轉為樂觀。

受到新冠疫情影響，冠星第2季營收10.61億元，季減25%，更比去年同期大幅下滑47%；昨天公布上季自結稅前盈餘約6,500萬元，更比第1季大幅縮水48.8%。不過累積冠星今年上半年稅前盈餘1.93億，對照公司目前股本僅3.15億元，換算每股稅前盈餘高達6.13元。

冠星今年第1季每股稅後純益3.06元，現居「紡織每股獲利王」，第2季獲利雖衰退，但法人看好冠星上半年仍有望繼續稱王。

另外隨著歐美各國陸續解除封城，實體零售店重新開張，冠星對於後市看法，也從4月的保守，到昨天轉為樂觀看待下半年訂單。冠星主管昨天樂觀表示，隨著主力客戶營運逐漸恢復，冠星下半年獲利將擺脫上半年低迷情形。

title: 冠星上半年每股賺6.13元


content_text:
永平工商高級中等學校交接典禮，桃園市議會議長邱奕勝與李家興、楊家俍及劉仁照議員等應邀觀禮。（桃園市議會新聞組提供）
【記者徐乃義／桃園報導】桃園市永平工商高級中等學校31日舉行卸任校長蔣香蘭與新任校長胡劍峯交接典禮，桃園市議會議長邱奕勝與李家興、楊家俍及劉仁照議員等應邀觀禮，感謝校方、學校創辦人李香亭及兩位校長多年來對教育工作的付出與貢獻。

永平工商新任校長胡劍峯從民國67年起投身教育工作，民國85年被遴選為全省特殊優良教師，獲頒教育界的殊榮「師鐸獎」，這些年對教育工作的投入，獲得許多獎項的肯定；胡劍峯經歷包括國立三重高中校長、國立中央大學附屬中壢高中校長及桃園市立平鎮高中校長，曾擔任中華民國高級中等學校體育總會常務理事。

邱奕勝肯定永平工商自民國59年以來在楊梅地區對教育的貢獻，為國家培育人才外，期待經歷豐富且辦學認真的胡劍峯能夠帶領全體師生齊心協力，多元培育人才，未來桃園亞洲矽谷創新研發中心、桃園航空城開發產業專區的營運，不但替桃園帶來大量的就業需求，也需要各領域專業人才的投入，期許永平能持續培育具備專業技能、懷有工作熱忱的專業達人們，一起為桃園產業研發及產業升級來努力、為桃園與國際接軌來努力！◇

people: 邱奕勝 李家興

taiwan-subdivisions: 三重 楊梅 中壢 桃園 平鎮

title: 永平工商校長交接   邱奕勝：發展培育多元人才


content_text:
大同公司派與市場派雙方搶經營權 大鬥法

大同經營權爭奪戰進入延長賽，公司派與市場派兩路人馬大鬥法。大同公司派主張經濟部及金管會先清查有無中資問題，再決定是否召開股東臨時會，以三圓建設董事長王光祥為首的市場派再出招，刊登廣告要求經濟部盡快核准召開股東臨時會，全面改選董事及獨董。

欣同及新大同、王光祥兩路市場派人馬，先後都以公司法173條第4項，跳過大同董事會，直接向經濟部申請召開股東臨時會，大同已針對欣同及新大同要求召開股東臨時會，回文給經濟部。

大同公司派本週一(27日)召開記者會，指控香港聯合集團透過借貸及質押等方式，協助被政府列為通緝犯的上海龍峰企業集團負責人任國龍，隱匿是外資(FINI)帳戶購買大同股票的最終受益者。呼籲政府要先查核、認定有無中資問題，再慎重考慮有無召開股東臨時會的必要。

大同產業工會以保障工作權為訴求，先後前往金管會證期局、經濟部陳請，希望金管會、經濟部盡速清查違法中資，不希望違法中資進入大同，但遲遲得不到金管會及經濟部正面回覆，指控經濟部及金管會行政怠惰。昨(30)日上午前往監察院陳情，請監察院查明督促相關行政機關，不要在職權上怠惰，要積極行使職權。

羅得、三雅和競殿公司今(31)日以大同股東身分發聲明指出，大同公司派在今年股東會違法亂紀，大同遭證交所打入全額交割股，MSCI決定8月中剔除大同成分股，致使大同30日開盤股價就跌停鎖死，收盤委賣還高掛8,765張，經濟部不准3％股東開股臨會，無法終結大同之亂，讓全體股東承受惡果。

外資連日大賣大同股票，早盤跳空跌停16.0元開出，開盤1分鐘，成交爆大量高達17,957張撐盤，打開跌停，短短1個小時，成交罕見破3萬張。該股早盤以來的最高價暫報17.1元，迄上午10：43的報價，暫報16.05元，仍係大跌9.58%。

（工商時報 沈美幸）

大同大股東喊話經濟部：「拒絕違法董事會！」
大同公司派大股東羅得投資等今（31）日發表聲明指出，大同公司3％股東日前已申請自行召開股東臨時會，經濟部遲不做決定，羅得等3家投資公司喊話政府指出，請政府做主，「拒絕違法董事會、保障股東權益」。

羅得投資等公司今天強調，全世界經濟市場都在看大同6月30日股東會之亂，股東無法獲准自行召開股臨會，股價跌不停，公司違法卻是全體股東受害。

羅得、三雅和競殿公司以大同股東身分指出，公司派在今年股東會違法亂紀，大同因此被證交所打入全額交割股，MSCI於8月中決定剔除大同成分股，昨天開盤大同就跌停鎖死，收盤還委掛8765張賣出，經濟部不准3%股東開股臨會，無法終結大同之亂，讓全體股東承受惡果。

羅得等投資公司今天在報紙刊登半版廣告，發表5點聲明：首先，遲來的正義不是正義！有為的政府機關可以依法直接准許3%股東召集開會，不必留待司法訴訟！

第2.金管會、經濟部都認定大同公司109年6月30日股東會違法，不僅金管會依特別背信罪移送北檢偵辦；商業司司長李鎂也於記者會公開宣示，主管機關優先尊重其他股東有請求公司召開臨時股東會的權利。其次，大同公司目前仍有主導辦理股東會的權利，如果現在立刻要求召開，可能會再次發生影響股東權益情形。

第3.經濟部如要求股東依公司法第173條第1項規定，請求109年6月30日「違法就任而無效」之董事會召集臨時股東會，無異是「請鬼提藥單」，將「違法」董事會「變相」承認為「合法」？顯然是行政權之自我投降與退讓，唯有透過公司法第173條第4項之規定，使3%股東自行召集股東會，才是解決本件爭議的根本辦法。

第4.我等立場如同主管機關，堅定認為大同公司109年6月30日股東會剔除53.32%股東權為違法不成立、無效，不願配合大同公司重演上一屆「靠訴訟拖過任期」的歹戲！

第5.請經濟部勇於擔當，直接准由3%股東召開股東會，就可合法終結大同公司109年6月30日違法股東會的亂象！

（ 蔡惠芳）

journalist: 工商時報 沈美幸 工商時報 蔡惠芳

title: 大同爆量敲開跌停 經營權延長賽股價承壓


content_text:
（中央社記者陳俊華、劉冠廷台北30日電）前總統李登輝今晚辭世。立法院長游錫堃肯定李登輝領導台灣6次修憲，奠定民主化基礎，使台灣成為華人文化圈第一個民主國家。朝野立委也在臉書發文哀悼，向「民主先生」告別。

已住院近半年的前總統李登輝晚間7時24分辭世，享耆壽98歲。

游錫堃晚間在臉書發文悼念李登輝，他說，李登輝走過大時代，見證歷史，參與歷史，也改變了歷史。「您的精神將與世人同在，共同守護您最愛的台灣民主。」

前立法院長王金平也透過臉書表示，感念李登輝極力推動民主進化，落實全民直選，為這塊土地奠定民主基石。「謝謝您一生為國家及全民的付出與奉獻，特此向您致敬。您的身影會留在大家的心裏。」

國民黨立委鄭麗文表示，李登輝的一生與台灣的政治歷史是緊密不分的；想起過去幾十年發生的事，在這麼短的時間內，台灣能夠罕見完成和平民主轉型，以及許多經濟奇蹟，讓她感到非常感慨。

國民黨立委陳雪生則說，他過去在擔任國大代表時，剛好經歷李登輝推動凍省，遭到國民黨開除黨籍，這讓他記憶非常深刻；但他也說，這些事情都是過去的歷史了，李登輝的功過，現在無法論斷，就交給未來去評論。

民進黨立委管碧玲與陳亭妃也表示哀悼，陳亭妃說，謝謝李登輝為台灣社會所做的貢獻，謝謝他一生如此愛台灣這塊土地，人民將永遠緬懷他的無私付出。

民進黨立委劉世芳表示，無論對李登輝的政治立場有何評價，不能否認李登輝在關鍵時刻的決定，為今天台灣的民主制度奠下基礎，「再會了，民主先生」。

民進黨立委黃國書說，台灣能夠和平的從威權體制走向民主，李登輝扮演最重要的角色；身為野百合世代，見證當時體制外持續累積的社會力與體制內李登輝明智的判斷，共同催生台灣民主，李登輝對台灣民主的貢獻，將被永遠銘記。

民進黨立委何志偉表示，即使卸任多年還是有人對李登輝不滿，但民主制度就是包容與尊重「不同」，在衝突之中貫徹普世價值，「謝謝李前總統，您為台灣的付出，我們會接手，繼續延續民主的道路」。

無黨籍立委林昶佐表示，他一直沒把李登輝當成有距離感的長輩，記得某次想去找李登輝交換想法，李登輝的秘書要求他傳真正式公文說明拜會的事由，他在A4紙上只打「求見」兩個大字傳了過去，心想如果見不到面也OK，李登輝的秘書有點為難，但最後還是把那張紙給李總統看，李總統竟然瀟灑地答應相約。

台灣基進立委陳柏惟發文表示，李登輝不僅在台灣民主化的篇章上享有重要地位，李登輝領導的許多政策，也形塑21世紀初台灣的政經結構、自我認同、以及國際關係走向。

時代力量立委王婉諭說，李登輝曾是台灣叱吒一時的政壇領袖，更是台灣民主化的重要推手，即便在每個台灣人心中可能對李登輝評價不一，但都無法抹滅李登輝對台灣民主的重要貢獻。（編輯：潘羿菁）1090730

journalist: 中央社記者陳俊華、劉冠廷台北30日電

people: 李登輝 王金平 鄭麗文 王婉諭 陳雪生 何志偉 黃國書 陳柏惟 管碧玲 游錫堃 劉世芳 林昶佐 陳亭妃

title: 告別李登輝／李登輝辭世 朝野立委紛哀悼向民主先生告別 | 政治


content_text:
現在無論用手機下載遊戲、預定旅遊服務、逛電商平台，如果遇到需要註冊，多數用戶應該都寧願用Google、Facebook、或Apple ID快速登入，也不願花五分鐘重新註冊。除了因為用戶不想要記住這麼多帳號密碼，更代表許多消費大眾願意用個人資料換取方便。或者說，用隱私交換時間。

試想同樣的場景換到金融：如果已經是該家銀行客戶，想購買同一個招牌下的保險產品，為何不能拿現有在銀行的個人資料去「註冊」或「登入」呢？美國知名新創Lemonade，只要用臉書或Apple帳戶就可以註冊，再提供住址相關資訊，馬上就可以投保，但在台灣甚至連已經實名認證過的銀行身分，都難以跨業應用。

阻礙台灣創新前進的，一直不是技術，是思維。要登入在台灣的網路銀行，要輸入身分證字號、兩道密碼，有些甚至還要輸入認證碼。而終於突破重重關卡進入到銀行帳戶，可以輕鬆轉帳給陌生人，卻無法立即在手機上看見個人留存的地址、電話、電子郵件等個人資訊。因為要保護客戶的資料，保護到連客戶想看到自己的資料都要翻山越嶺。

客戶有拒絕使用個人資料的權利，也有選擇使用的自由，但現在客戶還是只能選擇叫金融業者不要再電話行銷，卻不能選擇讓他的銀行透過數據帶給客戶更多便利。在保護客戶的同時，我們更應該關心數據的主權議題，賦予用戶使用其資料或隱私的主控權，而非專注在提升各種驗證程序的強度。

回過頭來，在使用者至上的世界，客戶是主人，不是小孩，若我們總是一廂情願將客戶當小孩，硬將客戶寵成媽寶，那也難怪用戶一直嫌棄數位金融難用複雜，卻無力可施。

companies: Google Apple

countries: 美國 台灣

references: Facebook 臉書

title: 財經觀點／驗證重重關卡…數據權還給客戶


content_text:
前總統李登輝今晚辭世，交通部長林佳龍表示，李登輝是時代的精神，哲人日遠，精神永存。我們將繼續思索您探詢一生的課題，與台灣社會繼續替您前行。

林佳龍晚間表示，回想過去三十年來與李登輝互動的種種，那是一段「從反抗者，到研究者，再到追隨者」的演變過程，至今仍然印象深刻，歷歷在目。

他說，當年野百合學運，自己在中正紀念堂，為台灣的民主與自由，反抗國民黨專制獨裁，當時李是總統、國民黨主席，雖然角色對立，但對台灣的未來有了交集，這是人生第一次與李的交會，身分是反抗者。

接著，赴美國耶魯大學攻讀博士學位，比較研究台灣和第三波民主化浪潮，李登輝成為研究對象。畢業前後，一次有幸到總統官邸向李深度訪談；原本只安排一小時，竟一發不可收拾，暢談六小時直到深夜還欲罷不能。當時為了促成暢談，決定不錄音也沒有做筆記，逼自己強記在腦海中，事後用了十二個小時才還原當日交談的內容。此時身分是研究者。

爾後被李邀請加入他的國安幕僚團隊，在時任總統府國策顧問曾永賢和國安會諮詢委員張榮豐的總統府310辦公室中，參與研提大陸政策和兩岸關係的策略與危機處理，當時經歷過特殊兩國論、美中台關係角力、921大地震與2000年的政權轉移。即使首次政黨輪替，仍經常向他請益；在持續互動的過程中，從城市治理到國家大政，親身實踐「李登輝學」，這時的身分是追隨者。

林佳龍說，李留下「作為一個台灣人是什麼意義？」這個課題，引領我們繼續思考：生為台灣人的悲哀與幸福；願李前總統安息主內，您已經化為時代精神與所有台灣人同在，將繼續思索您探詢一生的課題，與台灣社會繼續替您前行。

(中時 )

people: 李登輝 林佳龍

title: 李登輝辭世 林佳龍：精神永存


content_text:
對太空人隊投近身球、扮鬼臉，道奇隊投手凱利收到罰單，需要禁賽八場，總教練羅伯茲叮嚀球員安分，遵守社交距離，兩隊昨天未再發生衝突；馬林魚隊新冠肺炎確診案例連環爆之下，大聯盟無力承擔另一波群聚感染。

前天道奇與太空人的「新世仇」之戰，凱利第六局對布萊格曼、柯瑞亞投出近身球，還做鬼臉挑釁，造成兩隊球員衝突。大聯盟昨公布懲罰，凱利禁賽八場，羅伯茲禁賽一場，太空人隊教頭貝克遭罰款。

今年球季例行賽只有六十場，凱利的禁賽處分形同少打百分之十三賽程，凱利否認故意投出近身球，也提出上訴，暫時仍可出賽；太空人在二○一七年違法偷取暗號，該年世界大賽輸家道奇被認為是最大受害者，不過凱利並非當年道奇成員。

道奇也收到大聯盟致電警告，不滿兩隊球員在衝突時未遵守社交距離規範，羅伯茲昨天賽前特別提醒球員，目前處於疫情非常時期，乖乖待在休息區。

馬林魚從廿七日爆出疫情感染，當天確診人數從四人增至十四人，接下來陸續增加，至昨天單隊總人數已來到十八人。大聯盟也頒布新版防疫規定，要求球團移動時，強制統一配戴醫療外科口罩，而且各球團要配置專員，監督是否遵守規定。

title: MLB／投近身球、扮鬼臉挑釁太空人 道奇凱利禁賽8場


content_text:
「歷史實在很有趣，還沒有發生的事，究竟會變成什麼樣，從來不會有人知道。」1988年1月，前總統蔣經國去世，李登輝繼任總統，李在《見證台灣：蔣經國總統與我》書中自敘，「沒想到我後來推動了民主化，因此現在國民黨內部有人說：『大家都被李登輝騙了！』」

李登輝被稱為「民主先生」，12年總統任內6度修憲、推動國會全面改選、總統民選，雖然改正「台灣代表全中國」的問題，卻也因為「失去全中國代表性」，被認為終結了中華民國的「法統」，形同「台獨」，而兩岸融冰又結冰，這也是反對者對他的最大抨擊之一。

李登輝對台灣民主化有功，但從那句「大家都被李登輝騙了」，也可看出他的善變。

李登輝擔任總統後，曾藉國學家南懷瑾引介，在1992年派辦公室主任蘇志誠與大陸接觸，促成首次辜汪會談，因為兩岸的密使，也讓李與當時對岸領導人江澤民建立互動管道；但後來李登輝訪美，兩岸關係再度緊張。

1999年，李登輝在總統任內，出版《台灣的主張》，還大談「統一」。他提到「對大陸的6項主張」表示：中國的再統一應循序漸進，水到渠成，不設時間表，視大陸地區的民主化與兩岸關係的發展，決定「和平統一」進程。

但隨後，他提出「特殊國與國關係」，兩岸互動迅速結冰，乃至卸任總統之後，「民主先生」的稱號漸被「台獨教父」取代，李登輝的言論也愈來愈辛辣、不羈。

相隔16年後，2015年李登輝再出版《新．台灣的主張》，他承認：「我為了說服國民黨大老，才制訂這項國家統一綱領。目的在於制定3個明確條件，以牽制、遏阻『 統一』的動向。然而表面上又不能明講。」國史館前館長吳密察在序中表示，李登輝已是卸任元首，較沒有政治上的牽掛，因此新書言論「顯得更直白、更盡性」。

李登輝的「直白」、「盡性」，在晚年充分流露。對於中國，乃至中華民國，幾無任何感情可言。

例如，他引用「狗去豬來」的民間說法，形容日本戰敗，被迫放棄對台統治權，台灣成為中華民國一省，「狗是指戰前統治台灣的日本人，豬則指來自大陸的中國人」。

「狗吠雖然令人覺得吵，但作為看門狗，還是可發揮作用，就像東京澀谷那隻忠犬八公銅像那樣。」李登輝說，「相較於來自大陸的中國人，日本人還算誠實，好太多了，因此用狗的比喻表現台灣人的感慨。」

李登輝把「中華民國」形容為台灣400年來6個「外來政權」之一。他說，台灣曾被西班牙、荷蘭、明鄭、清朝、日本及國民政府等外來政權統治，1996年直選總統，才脫離外來政權統治。顯然，對李登輝有意義的年代，要從1996年民選總統之後才算開始。

李登輝推動的民主化，固然強化台灣的主體性，但對注重「法統」的人來說，「中華民國」已面目全非。

李登輝今晚辭世。隨著他的逝去，當年這句「歷史實在很有趣」的回聲，猶讓不少人感覺迷幻與驚心。

countries: 台灣 西班牙 日本 中華民國 荷蘭 中國

title: 大家都被李登輝騙了？李說：「歷史實在很有趣」


content_text:
記者陳杉榮

民進黨二度完全執政，蔡英文總統不再連任，前民進黨秘書長羅文嘉說，「民進黨遲早會出事」，國民黨人聞言大喜，網路瘋狂轉傳，民進黨人則聽來刺耳，語帶憤怒，生氣羅文嘉前腳剛走卻馬上放砲。依照歷史經驗，第二任總統任內出狀況已是必然，但問題是，在當前美中對峙的國際局勢下，台灣的國民黨有條件承接再次政黨輪替嗎？第一任總統為了連任，大多積極奮鬥，第二個任期，開始走向尾聲，各種問題叢生。舉例而言，陳水扁第二任貪腐弊案猛爆，「紅衫軍運動」重創民進黨，導致接下來的政黨輪替和國會選舉大敗。馬英九的第二任則急於創造向中國輸誠的機會，剷除政敵王金平竟然成為他連任的第一要項，黨內分崩離析，立委聞馬色變而不自知；隨後他又在國內政局不穩定的狀況下，加速傾中的腳步，黑箱服貿協議猶如「木馬屠城」，年輕人奮起救國的「太陽花運動」，把馬英九和國民黨一起推入歷史的垃圾堆。

兩黨政治是最理想的民主制度，定期輪替可以斬斷利益輸送的網絡，避免物腐蟲生。說蔡總統施政要追求國家的發展、社會的公平和提升人民的生活品質，應該沒有問題，但她第二任設定什麼樣的國家目標，人民並不清楚，也看不出來，只知道在美中兩強對峙下，台灣臨淵履薄，必須非常小心。民進黨的派系林立，未來接班將會有一場腥風血雨的廝殺，執政後期，清算鬥爭的事件也會層出不窮。

取代民進黨，國民黨第四度政黨輪替，理論上不是壞事，但國民黨有這種條件嗎？在習近平取消任期稱帝後，崛起的中國透過經濟和軍事力量，全面滲透自由世界，不僅東亞地緣政治發生巨變，原有的均勢被打破，民主制度更受到共產制度的毀滅性威脅，國民黨有感受嗎？有調整嗎？藍營裡頭的中共同路人越來越多，為虎作倀恬不知恥者，在網路上興風作浪，打起民族主義的旗幟攻擊以美國為主的民主制度，國民黨有做過反省嗎？

江啟臣帶領的黨中央本來打算不再理會一中框架的「九二共識」，但連戰、馬英九不知道接到哪裡的指令，急如星火的出面對江啟臣喊卡。連戰不過是黨主席，幸運碰到胡錦濤，給他上賓待遇；馬英九曾任中華民國總統，碰到習近平的霸權，一副南唐李後主的卑躬屈膝貌，只能譜奏哀歌，「一中各表」都吞下去了。國民黨應該走出一條捍衛國家主權的路線，而不是持續在中國政策上抵制蔡英文的政府，香港殷鑑不遠，台灣的年輕人看在眼裡，不可能把前途和命運交給中共的扈從，更不可能投票給國民黨。

countries: 台灣 中國 中華民國 美國 香港

people: 羅文嘉 陳水扁 胡錦濤 習近平 連戰 江啟臣 蔡英文 馬英九 王金平

things: 九二共識 經濟

title: 新聞線上》路線不改國民黨沒未來


content_text:
受新冠肺炎疫情衝擊，財政部賦稅署昨（30）日宣布，今年營利事業符合兩種情況之一，9月可免辦營所稅暫繳。兩情況包括，第一，已接受中央紓困相關補助；第二，短期營業收入驟減。

此外，若先前已向申請營所稅、營業稅等稅目延分期繳納者或溢付營業稅退稅者，則可自動免辦暫繳，不用另行申請。

賦稅署初估，若依據申請營所稅延分期繳納的家數來推計，保守估計今年營所稅暫繳約將減少至少近300億元稅額。

營利事業每年9月須辦理營所稅暫繳，分為兩種方式，可選擇「一般申報」，以前一年度結算申報營所稅應納稅額的一半作為稅額；或是採「試算申報」，以當年度前六月營業收入總額來試算稅額，不過選擇試算申報須符合一定條件。

以今年情況來說，企業普遍受疫情衝擊，營收較去年大減，雖可採試算申報來減輕資金壓力，但須符合會計帳冊簿據完備、使用藍色申報書等條件，企業未必能夠適用。

因此，財政部為協助企業紓困，因應疫情帶來的資金壓力，史上首度宣布若符合一定條件者，今年可免辦營所稅暫繳。

第一種情況是經中央主管機關依紓困條例授權訂定辦法提供紓困措施；第二種是因疫情影響，短期營收驟減，例如自今年1月起任連續兩個月，平均營業額較去年12月以前六個月或前一年同期平均營業額減少達15%。

符合兩種情況之一，就可在營所稅暫繳申報期間，也就是今年9月1日至30日，向國稅局申請免辦暫繳。

此外，為了簡化稽徵行政，若日前已向國稅局申請並經核准延期或分期繳納營所稅、營業稅、貨物稅、菸酒稅、特種貨物及勞務稅等，或申請並經核准退還營業稅溢付稅額者，可直接免辦暫繳，不用再另行申請。

title: 今年營所稅暫繳 兩情況免辦


content_text:
前總統李登輝昨（30）晚病逝於台北榮總，享耆壽98歲。親民黨主席宋楚瑜31日下午3點左右抵達榮總懷恩堂，向李前總統表達哀悼之意。

當年國民黨內主流與非主流之爭，當時擔任國民黨秘書長的宋楚瑜一句「中國國民黨又不是彈簧床！」宋一躍成主流派大將，也成了李身邊紅人，之後李主導讓宋接省主席之後又參選第一屆台灣省長選舉，當時兩人情感可說「情同父子」，只是後來李主導凍省，宋失去政治舞台，宋最後退出國民黨參與2千年總統大選，兩人關係正式決裂，李宋之間這一段恩怨情仇如今在李前總統辭世後，劃下了句點。

今天宋楚瑜結束在榮總悼念李總統之後，在北榮受到大批媒體包圍，媒體當然開門見山就問他2千年之後是否不曾與李總統見過面？宋楚瑜直接否認這項傳言，他表示，與李總統在2千年後至今有多次見面。

宋楚瑜：李總統是栽培過我的長官

宋楚瑜神色凝重的步出懷恩堂後受訪表示，昨晚聽到李總統辭世的消息，心裡面很難過，因此今天特別趕到榮總向李總統表達哀悼之意，也特別要請李夫人和李總統家屬節哀。他強調李總統是「栽培過我的長官」，將過去在李總統的指導下，他擔任國民黨秘書長期間，兩人一起推動台灣民主憲政改革。

宋楚瑜說，那段時間李登輝授權他全力負責與黨外的溝通工作，包括與民進黨黃信介等人做溝通，最終才得以順利召開國是會議，更重要的是透過這樣的朝野共識，達成真正台灣深耕民主發展的基石。

再者，李總統廢止當時大家認為應該就時代環境改變，終結動員勘亂時期的臨時條款，把萬年國會用不流血的方法，讓老國大、老立委好好退職，同時推動總統直接民選，完成不流血的寧靜革命。

哽咽談李總統的「一步一腳印為咱們的鄉親來服務」

宋楚瑜相當感念李登輝讓他到台灣省政府去服務，並分享了當時李總統特地在官邸召見他，說了一句台灣話讓他至今仍印象深刻，「一步一腳印為咱們的鄉親來服務」，想起這段往事，宋楚瑜忍不住哽咽落淚，並激動表示「我沒有忘記李總統對我的囑咐，我很珍惜李總統給我這個機會來幫台灣老百姓好好做事，我很感念李總統給我這個機會，真的很謝謝他。

宋楚瑜也衷心祝福台灣民主發展是像李總統講的一句台灣話，「咱，台灣民主的價值不要忘記！」，被問到是否遺憾後來沒再見面，宋楚瑜也表示自己和李總統後來有很多次的見面，2000年的10年後他還親自到李總統府上，兩人談了許多，但細節僅表示在自己的書裡有詳細的說明。

證實張榮豐所言，宋楚瑜拿總統親筆信赴美買F16戰機

被問到前國安會副秘書長張榮豐在「李總統留給台灣人民的資產」系列文中提到，1992年為讓飛行員不再摔機，李總統曾請宋楚瑜拿親筆信擔任密使赴美買F16戰機，宋楚瑜證實確有此事。

宋楚瑜還補充，當時銜命到美國要把親筆信交給老布希，並在白宮接受美國副總統奎爾接見，他再次感謝李總統給予的機會，並強調後來李總統還曾授命他到菲律賓做災後重建，他表示，在那個時代，很多事都是「只能做，不用多講」，他相當感謝李總統給他歷練的機會。

countries: 美國 台灣 菲律賓

events: 參選 選舉

people: 宋楚瑜 李登輝

political-parties: 親民黨 中國國民黨

title: 前總統李登輝辭世》宋楚瑜哽咽感念李總統 證實曾任密使赴美買F16戰機


content_text:
夏日炎炎，兩岸關係卻不見回溫。7月3日，大陸東南衛視兩名駐台記者「被驅逐出境」，從通知到離境不到48小時，猶如狂風掃落葉，讓國台辦揚言「後果自負」。同時，在大學指考後，陸委會大發文宣「提醒」赴陸就學風險，也引來陸方反擊。這些事件似乎都與中美近期在媒體、人才等多領域對抗有關，難道台灣正成為美國抗中「衝組」嗎？

蘇貞昌的「剛好而已」

坦白說，台灣驅逐陸媒記者並非無跡可尋。美國國務院6月22日宣佈新增央視、《人民日報》等大陸官媒為「外國使團」，6月27日就有綠營媒體連發三篇報導，從事件本身、學者訪談、立委痛批，直指部分陸媒違法在台錄製政論節目、台灣嘉賓矮化國格，並稱美國都認為大陸官媒影響國安，台灣不能後知後覺。

雖然當天陸委會語帶保留，稱租用攝影棚將在台採訪回傳大陸播出，尚屬駐點採訪報導行為，但被立委批評「認定過於寬鬆」。後來傳出一路被上報到行政院長蘇貞昌案前，才讓事件轉為火速處理。

7月2日晚間，陸委會證實東南衛視兩名記者被要求7月3日離境，而主管機關文化部給的理由是，在台「製作節目」與申請「新聞採訪」之目的不符，故不續發採訪證、入境許可。對此，蘇貞昌表示，這種情況，不延長採訪證只是「剛好而已」。

然而，部分輿論認為，在棚內與受訪者對談，由記者提問、受訪者評論，也是採訪形式之一；同時，該節目已製播12年，形式一直沒變，若有問題，蔡英文第一任期也早該檢討。大陸國台辦則撂下狠話：「若不停止無理作法，後果由民進黨當局承擔。」

對陸保持「社交距離」

另一方面，政府近年加強控管兩岸學術交流、宣導赴陸求學就業風險，教育部也早已規定各級學校組織學生赴陸交流必須事前報備。

陸委會7月8日在臉書發佈「赴陸就學不能不知道的8件事情」，直指從大陸高校轉赴歐美深造較以往困難、中美貿易衝突致大陸就業創業情勢日趨嚴峻、大陸疫情資訊不透明危及健康安全、部分學歷返台不被採認、網路設限封鎖資訊瀏覽不便、校園及日常生活受監控情形嚴重、言論高度審查管控等問題，「提醒」台生赴陸前要三思。

這也引來陸方反駁，大陸國台辦官方微博7月14日轉載「台灣陸委會裝作不知道的8件事」，稱大陸大學院校出國深造機會多、水準受到國際承認，在亞洲名列前茅；大陸經濟前景好，每年新增1,300萬個職缺，台灣經濟對陸依存度已達歷史新高。並強調大陸是世界公認防疫工作最好、最透明的地方，歐盟已將大陸列為15個安全國家和地區之一；且目前在大陸就讀的台生也無一人感染。

此外，台灣2月起禁止大陸人士赴台，在近期大陸疫情和緩的情況下，陸生與陸配子女（陸委會主委陳明通此前稱之為「小明」）的家長多次呼籲分批解禁，甚至兩度到衛福部、總統府前下跪陳情。

但中央流行疫情指揮中心總是左推教育部、右推陸委會，重申大陸疫情不透明、防疫專業考量，直到7月初依舊反反覆覆，一下說「快了」，一下又說「沒有時間表」。

最終7月15日才宣佈解禁2歲以下的「小小明」，人數約百人。而1,900多位面臨就學需求、居留資格壓力、更急迫需要回台的小明們，依舊被擋在門外。對此，陳時中坦言「因為他們未來有可能是我們的國人」，再度被批評是政治考量優先。

中美對抗「投影」台灣

事實上，若將視角拉廣，上述事態都可在近期的中美博弈找到對應。2020年初，中美另闢媒體戰場，美國2月到6月陸續將新華社、央視、《人民日報》等9家大陸官媒列為「外國使團」，還要求其駐美機構削減陸籍雇員。

北京不甘示弱逐一回擊，2月驅逐《華爾街日報》（WSJ）3名駐京記者；3月驅逐《紐約時報》（The New York Times）、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》（The Washington Post）共10多名美籍駐華記者；6月更要求美聯社（AP）、哥倫比亞廣播公司（CBS）等4家美媒，申報在大陸境內經營資料。

人才交流方面，美國近來也緊縮對大陸留學生的簽證，甚至揚言驅逐數千名與大陸軍方所屬大學有關的留學生與研究人員。而今年5月美國麻省理工學院（MIT）公佈的提前錄取榜單，竟無一位是陸生，打破過去20年多年來的紀錄。而同時，美國與「理念相近」的台灣加強人才合作，合推人才循環大聯盟。

再者，在新冠疫情上，面對日以萬計的新增確診人數，美國白宮先後將矛頭指向中國大陸與世界衛生組織（WHO），指控大陸隱匿疫情，更痛批WHO配合大陸釋放誤導訊息。可以說在疫情肆虐、大選將近等多重因素影響下，操作抗中情緒，已是川普政府不言而喻的立場。

綜合上述，台灣驅逐陸媒記者、警示台生赴陸風險、不輕易鬆口對陸解禁，都能看到中美全面戰略競爭的縮影。

充當急先鋒的危險代價

坦言之，民進黨政府對美國亦步亦趨，一方面是要維持台灣社會對於「紅色滲透」的疑懼，確保執政優勢。從總統大選的抗中，到新冠疫情的怨中、港版國安法的恐中，反中也確實成為台灣社會主流氛圍，久久難散。所以即使小明們的父母下跪陳情，都很難激起同情和共鳴。

另一方面，民進黨政府全面倒向美國已是公開的事實，透過建構國安防護網、警示赴陸風險等作為，在台灣內部築起一道高牆，不只自詡「民主燈塔」，更宣示要做「民主前鋒」，並時刻緊盯美國抗中動作，無論主觀意願為何，在客觀現實上已成為美國在台海的「衝組」角色。而對於「配合度極高」的台灣，美方也不斷推出友台法案、軍售案，並營造出雙方官員親密互動的景象。

平心而論，民進黨政府其實也知道台灣身處中美對抗夾縫，是「步步驚心」，所以在諸多作為上都有「分寸」，不敢越雷池。包括以不續發採訪證取代直接驅逐陸媒記者、用「提醒」取代赴陸就學「警示」、用防疫專業為由阻擋入境等。

然而，蔡英文政府並沒有告訴台灣民眾其背後的風險，民眾只看到台灣防疫「好棒棒」、政府英勇驅逐陸媒、台美關係史上最佳等「積極有為」的一面；卻未清楚意識到，伴隨亢奮情緒而來的，將是持續對大陸釋放敵意，同時也讓台灣在美國戰車上越綁越緊，轉圜餘地逐漸縮小，台海的和平選項也一步步「消失」。

兩頭大象打架時，最倒楣的恐怕是那塊草皮。當萬安演習的空襲警報響起時，有多少台灣民眾會意識到，這也許不再是數十年來的「例行警報」，而是對區域局勢一觸即發的「隱晦暗示」？當政客希望民眾陷入某種狂熱，十之八九是希望其忽略某些危機，所以更應該戒之慎之。

《多維TW》月刊057期

文章來源：《多維TW》月刊057期

(中時新聞網)

countries: 台灣 美國 哥倫比亞 中國 歐盟

people: 蔡英文 陳時中 陳明通 蘇貞昌 川普

things: 經濟 防疫

title: 台灣正成為美國抗中的「衝組」


content_text:
2020-07-30 【Husung Nahaisulan (曾世偉) / puljaljuyan (李耀維) 新北貢寮】

日前有一名潛水客，意外發現有13枚未爆彈在新北貢寮區卯澳灣海域，海巡單位獲知後，通報國軍處置。在漁業署、海巡署及海軍司令部等相關單位研議後，因未爆彈已沉置多年，鏽蝕嚴重，決定採取現地引爆方式處理。今天(30)海軍派遣192艦隊水下作業大隊人員，協助處理這13枚未爆彈。還給當地居民、學生、遊客及漁民安全生活環境。

水下大隊隊員高喊引爆口號後，便按下遙控器，平靜海面瞬間激起數十公尺高浪花。貢寮區福連里長吳文益表示，非常感謝海軍大力協助，不畏艱難執行此次的爆破任務，讓居民可以不再受到未爆彈帶來的不安。

(水下作業大隊水械上士 沈宬佑:

總共我們有13點，13個爆藥包，一個砲彈就是以2條，M1爆藥包去做催爆，我們布好包藥之後，在連接五條的導爆索支索，到水面上連結我們的，導爆索主索，雙點雙起爆，就是兩邊再結合我們的無限遙控引爆器的子機)

(新北市貢寮區福連里長 吳文益:

真的太感謝他們了，他們那麼地專業，真的現在把我們的危險，都排除掉)

taiwan-subdivisions: 貢寮 新北 貢寮區 新北市

title: 卯澳灣海域發現未爆彈 研議後水下引爆


content_text:
衛福部的數據顯示，心臟病、是國人第二大死因，心臟學會公布了一份急性心肌梗塞的治療指引，能藉著這些知識，就能搶在第一時間，進行治療心痛、胸悶等微微症狀，心肌梗塞的危機訊號。

(高雄榮總重症醫學主任 黃偉春：

Liskadaas mapa'iu tu bunun 黃偉春

衛福部提供數據就是說 ，心肌梗塞的病人在40到64歲的一個壯年 ，還是持續增加1成到4成 ，而且甚至在這個包括 30歲或35歲都有上升的情形)

醫師表示，心肌梗塞好發於7大危險因子，年齡超過45歲的男性及55歲的女性，家族遺傳病史、抽菸、高血壓、高血脂、高血糖、肥胖少運動，就是心肌梗塞的高風險族群。若民眾感到胸悶、心痛、上腹疼痛，合併呼吸困難跟冒冷汗，就要注意了。

(心臟學會理事長 黃瑞仁：

Mumu tu liskadaan 黃瑞仁

那如果萬一他真的不幸倒下去喪失意識 ，你只能立刻地CPR，只有即時地CPR ，才有辦法挽救病人的生命跟他的意識 ，所以你一旦CPR 就絕對不能鬆手 ，一定要到119的緊急救護員到了接手 ，才能夠接下下一棒(換手))

心臟學會呼籲民眾，若懷疑自己是心肌梗塞的狀態，千萬不要自行就醫，一定要叫救護車，在黃金時間內搶救。民眾平時應保持作息、飲食正常，並多運動，以防心肌梗塞發作。

title: 中華民國心臟學會 分享相關醫療成果


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》 報導，根據美國食品藥物管理局(FDA)官網公告，美國 FDA 發出警告信，通知包括Cool Clouds Distribution Inc. (經營Puff Bar)在內的十家公司，將其調味一次性電子煙和具有年輕人吸引力的煙油產品從市場上下架，因為它們沒有所需的銷售授權。

這些新措施是FDA在美國青少年使用電子煙的公共衛生危機中，為打擊非法銷售的煙草產品而努力進行的行動。該機構特別關注調味一次性電子煙對年輕人的吸引力，並繼續監測所有可用數據。

「FDA繼續優先考慮對電子煙產品的執法，尤其是對年輕人最有吸引力和最容易獲得的產品。」 FDA局長 Stephen M. Hahn 表示，「我們擔心這些產品在年輕人中流行，希望向所有菸草製品製造商和零售商表明，即使在新冠疫情持續大流行的期間，FDA仍密切關注市場，同時將追究公司的責任。」

「儘管COVID-19 大流行期間暫停了現場檢查活動，例如零售合規性檢查和電子煙商店檢查，但我們對未經授權的電子煙產品仍然保有執法權力。這些警告信是對網路上監視違反菸草法律和法規的結果。」FDA中心主任Jitch Mitch Zeller 強調。

Puff Bar、HQD Tech USA LLC 和 Myle Vape Inc. 這三家公司收到有關非法銷售一次性電子煙的警告信。FDA對其中兩家公司網站的審查顯示，每家公司最初都在銷售或分銷未經授權的菸草產品。

法規在2016年8月8日之後引入──法規的生效日期將FDA 的權限擴展到所有菸草製品：任何菸草產品被摻假或貼錯標籤，均不符合《聯邦食品藥物和化妝品法》的上市前要求，未經FDA 授權不得銷售。

Puff Bar 和 HQD Tech USA LLC 還因其產品未經過 FDA 允許的有效行銷的指令，將其產品作為改良風險菸草產品進行營銷而違反規定。

此外，FDA 還向以下公司發出了另外七封警告信：Eleaf USA ; Vape Deal LLC ; Majestic Vapor LLC ; E Cigarette Empire LLC ; Ohm City Vapes Inc. ; Breazy Inc. ;及Hina Singh Enterprises (經營Just Eliquids DistroInc )。他們銷售或批發針對年輕人、或者可能促進年輕人使用的未經授權的電子尼古丁傳送系統(ENDS)產品。

這些公司也被提名從事未經授權的電子液體銷售，這些電子液體模仿了經常銷售的食品包裝，並且對年輕人有吸引力，例如肉桂吐司脆麥片、Twinkies 、櫻桃可樂和爆米花，或帶有卡通人物。

FDA 已要求每個公司在15個工作日內做出回應，詳細說明每個公司打算如何解決該機構的問題，包括提供每個公司停止銷售或批發這些煙草產品的日期，以及維持合規性的計劃。

如果不糾正違規行為，可能會引來進一步的訴訟，例如民事罰款、起訴和禁制令。此外，進口到美國的品牌，若是標籤錯誤或摻假也可能會遭到拘留和拒絕入境。

FDA 在COVID-19 大流行期間採取的行動還包括最近向電子液體製造商StemStix Inc. 發出警告信，警告其違反《聯邦食品藥物和化妝品法》法案，包括未經許可就銷售新的煙草產品，以虛假和誤導的方式進行煙草產品的廣告，以及未經許可而進行修改的營銷。

另一方面，上個月該機構向七家煙草製品製造商發出了信函，要求提供信息以幫助FDA 檢查某些煙草製品是否在法規生效日期之後首次進行銷售，因此不受FDA 推遲實施某些特定產品的售前政策限制。該機構在過去四個月中，曾根據《聯邦食品藥物和化妝品法》法案，拒絕了至少74款一次性電子煙產品進入美國市場。

延伸閱讀：

美FDA對電子煙業者發出下架警告信 王郁揚:台灣可參考借鏡

電子煙公司EAS 送件FDA PMTA審查

FDA審查奧馳亞尼古丁袋PMTA申請，資料超過6.6萬頁

FDA：PMTA截止日期延長至9月9日

iQOS加熱菸通過FDA授權 業者:公共健康歷史性里程碑

journalist: 正臺媒

countries: 台灣 美國

title: 美FDA警告下架拋棄式電子煙


content_text:
Joe West just got bat-mangled pic.twitter.com/S1SJQvk3Px

— Timothy Burke (@bubbaprog) July 30, 2020

大聯盟現年67歲的超資深裁判韋斯特（Joe West）在藍鳥與國民之戰擔任主審時，被藍鳥游擊手畢薛特(Bo Bichette)太過豪邁的揮棒擊中頭側左耳上方位置，當下立刻出血不止，嚴重到需要縫針，不過他在退場治療後，仍心繫比賽不願就此退下，因此重返比賽擔任三壘審。

比賽在1局下半發生意外，畢薛特揮擊時期球棒沒握好，順勢打到蹲在本壘板後方的主審韋斯特，雖然韋斯特面不改色，不過當時已經血流不止，畫面有些驚悚，國民隊教練萊瑟德（Paul Lessard）趕緊拿出毛巾壓在傷口止血，隨後韋斯特退場接受治療。

比賽暫停6分鐘後，由二壘審臨時擔任主審，並以3名裁判的人力繼續比賽，直到韋斯特治療完畢後於3局上重回第一線，並且移至三壘繼續執法，盡責的表現令外界感到佩服。

根據《美聯社》報導，韋斯特是目前大聯盟現役最資深的裁判，自1976年開始執法，目前已在大聯盟例行賽執法5312場比賽，僅次於克萊姆（Bill Klem）的5370場，差58場就能追平最多執法比賽紀錄，即使他因為超過65歲而被認為是疫情的高風險人員，不過他堅持要在今年繼續他的工作。

不過韋斯特在季前曾因為輕視新冠肺炎疫情而遭到批評，他當時認為美國的確診數字都是陰謀論，因為醫院若有因肺炎而死亡的病患，政府會給予額外的補助，因此任何意外而死亡的人數都算在肺炎上面，暗指疫情嚴重程度被過度膨脹。

MLB》神鱒要當新手爸！請陪產假離隊3天

MLB》大聯盟開鍘凱利惹議 未來將罰作弊球員

(中時 )

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: MLB》球棒不長眼 資深裁判場上意外爆血


content_text:
▲夏季必備的爽身制汗產品，使用時要注意2關鍵以免減弱效果還傷肌膚。（圖／翻攝IG @malinandgoetz、@2m_ariel）

記者張毓容／台北報導

炎熱的夏天裡，除了高溫使人煩躁，最怕爆汗後腋下、胸前汗濕衣袖或黏膩汗味，噴再多香水都掩蓋不了。因而使得可幫助維持清新氣味的爽身制汗產品，變成許多人夏季必備的隨身小物，但使用這類爽身產品時有2個關鍵需要注意，才能使其發揮最大效用且不傷肌膚，快來看看你用對了嗎？

＃止汗保養挑選守則

盡量避免挑選有添加氯氫氧化鋁（鋁鹽Aluminium）與酒精等成分的止汗體香產品，以避免造成汗腺堵塞、色素沉澱或衣物黃漬，甚至造成肌膚敏感的疑慮。

＃正確使用時機

止汗體香產品正確而關鍵的使用時刻是在沐浴後、「肌膚乾燥」時塗上，就能幫助長時間維持舒爽。最好避免準備出門前才匆忙補擦，以免驟熱冒汗後，汗液沖淡了還未作用的成份。

▲(MALIN+GOETZ) 佛手柑體香膏，73g，NT$780。

受到許多時尚人士、名媛喜愛的紐約潮流保養品牌(MALIN+GOETZ)，其明星產品「尤加利天然體香膏」熱賣超過10年，今年夏天推出姊妹款「佛手柑體香膏」，沿襲自然配方，不使用鋁鹽、酒精、paraben等有害成分，成分溫和連敏感肌也適用。

以玉米澱粉作為天然吸濕劑，並利用發酵酵母萃取液的豐富益生菌取代鋁鹽，以自然的生態模式重新平衡腋下潔淨、乾爽，不堵塞毛孔或影響代謝，搭配佛手柑與檸檬草的清新柑橘調，發揮天然中和體味的作用，自然減低異味。不起屑的無痕配方，使用後無痕跡，也不會殘留在衣物或引起黃漬的化學效應。

▲Grown Alchemist 冰洲苔體香滾珠，50ml，NT$800。

運用萃取自冰洲苔的天然成份對抗由細菌引發的異味，還能舒緩因發炎引起的不適感，更添加天然矽藻土達到良好的吸汗功效，使肌膚長時間維持清新乾爽。

▲Biore 排汗爽身淨味劑噴霧（泡泡先生聯名款），110ml，NT$250。

運用日本皮膚科學研發「耐汗水持久抗菌技術」，耐汗水長效持久，即使大量流汗依然有效抑制汗味、異味，搭配「日本微米精準噴霧技術」，微細、高附著度噴霧分子能有效附著於肌膚，不易散失揮發。

►夏天泡澡也不怕熱！日本爆賣的5款「沁涼系」薄荷入浴劑

►皮膚科醫師揭密3大NG「身體抗痘法」 加強去角質反而更糟

►沁涼消暑不一定要吃冰！夏季必學3招「美妝降溫法」立即−5度

title: 夏日必備的制汗爽身劑、體香膏使用秘訣！　做錯2件事效果差還傷肌膚


content_text:
苦民所苦、不捨民間疾苦，行政院振興三倍券一出手，各部會趁勢推出的農遊券、動滋券、藝FUN券及客庄券 ，近日已陸續抽出中獎名單，供民眾使用，期望提升消費力，帶動全民經濟。行政院長蘇貞昌30日透過臉書表示，不少振興消費的票券都已經開獎，無論有沒有中獎，至少三倍券是人人有獎，各優惠券皆有限制使用期限，使用時需注意時間，在期限內用完，避免逾期喪失優惠。

三倍券（3000元）

採「實名制」1人限領1次，數位不得與紙本重複領。實體券部份花1000元購買三倍券，直接領直接花；數位支付分為信用卡、電子支付、電子票證，可依需求選擇喜歡的方案綁定，一樣都是消費3000元回饋2000元，業者為吸引民眾，也推出許多回饋方案。使用期限至今年12月31日。

●現場領取：7月15日至12月31日可在全國郵局現場領取
分流領券，身分證（居留證）尾數單號，每週一、三、五領，雙號二、四領，週六全民皆可領取。委託代領者依代領人身分證（居留證）單雙號領取。

●預購領取：
第三波領取自8月1日至8月7日在四大超商、官網預訂，8月15日開始領取。

藝FUN券（600元）
文化部推出每份價值600元，共210萬7883人中獎，身份證尾數「0、3、4、5、7、8、9」都幸運獲得。民眾於「藝FUN券」App點選「領取藝FUN券」，原登錄手機號碼會收到4碼動態驗證碼，將驗證碼於App輸入後，即可取得每張面額100元，總計600元之「藝FUN券」電子券，消費時只要掃描店家QR Code，使用不找零。使用期限至今年12月31日。

動滋券（500元）
體育署發放400萬張500元的「動滋券」，全台超過698萬人登記成功，因民眾與業者熱烈參與，動滋券將延後至8月6日開始領券，8月8日起正式開始使用，使用期限順延至110年1月31日止。採分流領券，身份證尾數雙號於6日領取，單號於7號領取，8日開始不分單雙號皆可領取。使用期限至2021年1月31日。

動滋券合作業者查詢：https://reurl.cc/D9z8xQ

客庄券（800元）

客家委員會推出的「浪漫客庄旅遊券」，共抽出14萬幸運兒，中獎者領券時間為7/29至12/31。自7/29下午5至7點，身分證尾數1、2、3者可以領券；7/29下午7至9點，身分證尾數4、5、6可領券；7/29 下午9點後，身分證尾數7、8、9可領券，而7/30之後天天皆可領取。使用期限至今年12月31日。

journalist: 編輯 吳煜翔 報導

title: 農遊券9/17截止！振興5券「使用期限」一次看


content_text:
日職火腿隊台灣好手「大王」王柏融今天在對戰西武二軍賽事中，首打席就敲出安打，第二打席更是轟出一發全壘打，是他在二軍例行賽生涯第三轟，本季首轟。

王柏融在一軍留下打擊率0.097的成績，狀況並不理想，不過他26日下二軍後終於找回長打實力。

第三打席王柏融雖然獲得保送，不過對他而言意義重大，若選球這最大的優點能夠找回，他也比較不會有追打壞球狀況。

title: 日職／終於開轟解除封印　王柏融開朗笑了


content_text:
文／林媛玉

為了讓世界看見臺灣農村，農委會水保局民國107年起就與地方政府共同合作推動建立每3年1次的「金牌農村競賽」，期望透過長期性選拔樹立臺灣農村典範；同時為了鼓勵對農村有卓越貢獻的個人，也開始舉辦「農村領航獎」，選拔農村英雄，讓更多人看見他們帶動農村向上的故事。

隨著農村再生計畫的推展，為了持續擴大參與和國際交流，水保局早在106年就透過「優質農村體驗品質評鑑」選出精采的農村體驗遊程，率先打造「優遊農村」品牌，吸引社會大眾進入農村。次年，並且和地方政府共同推動「第一屆金牌農村競賽」，建立起三年一屆的臺灣農村最高榮譽選拔機制，並藉由臺德金牌農村國際交流活動，拓展臺灣農村的國際能見度。

從金牌農村到農村領航，樹立新典範
談起推動金牌農村競賽的緣起，共同推手之一水保局南投分局陳榮俊分局長表示：「早在96年開始，我們就遠赴德國借鏡他們發展金牌農村的經驗，參考德國如何結合歷史、文化、產業、休閒、生態與能源的創新，把這些寶貴的經驗帶回臺灣，以彰顯農村特色。」

同時，為了培力農村人才、鼓勵對農村有卓越貢獻者的努力，水保局也在101年度首度表揚農村再生的個人與團體，104年開始舉辦第一屆「農村領航獎」，108年的第二屆更選拔出30位對農村發展有卓越貢獻的農村英雄，除了讓他們的經驗得以傳承，更組團前往日本農村進行觀摩與學習。

「農村能成功再生，除了在生產、生活及生態上不斷精進外，最重要的關鍵是人，因為這些農村英雄的付出，才能帶動臺灣的農村愈來愈好，讓農村再生的成果能擴及全臺。」水保局李鎮洋局長如是說。

幸福黃金水鄉，名揚海內外
微風輕拂稻浪、金色夕陽映照，北埔鄉南埔社區是農村再生條例通過後第一個核定的農村再生計畫社區。長期投入打造南埔社區成為結合生產、生活與生態的優質農村，現任北埔鄉鄉長莊明增回想起過去驅使他投入推動社區轉型的原動力，他說：「家鄉那麼美，我希望讓更多人看見。」

走進南埔社區，走踏黃金水鄉。（圖片提供／莊明增）
為了號召更多人參與，莊明增在農村再生計畫的支持下，邀請大家捲起袖子清理水圳、舉辦結合在地信仰的石爺祭、打造洗衫亭、修護百年水車，「當環境變美變好，你會發現大家對這片土地的認同感跟著提高，社區也跟著動起來。」

於是，為了修復大圳與涵洞，村民願意休耕一年、忍受暫時無法取水的不便，大家也建立共識投入友善農業，甚至展開了保留傳統水車引水灌溉文化，重視環境教育、建置友善導覽系統、用心打造食農、親子親水休閒體驗的行動，愈來愈多人的加入，一步步改變農村的風貌、打造南埔成為幸福黃金水鄉。

這些努力讓南埔社區在107年農委會「第一屆金牌農村競賽」中脫穎而出，拿下全國金牌農村殊榮，並且在同年度獲得「第六屆國家環境教育獎」特優肯定。如今，南埔社區的金牌效應持續發酵，除了吸引德國金牌農村代表來臺參訪交流，連鄰近的北埔鄉農村紛紛從南埔經驗中學習、共同打造優質農村品牌，全國各地農村也來取經。

農事體驗──操作傳統農具「土礱」。（圖片提供／莊明增）

南埔社區以傑出表現獲選金牌農村，莊明增從蔡英文總統手中接下獎牌。（圖片提供／水保局）
我來自農村、我驕傲！農村英雄齊報到
從職業軍人變身成帶動部落臺東農業復甦的靈魂人物，第二屆農村領航獎得主排灣族青年高世忠當年為了陪伴年邁的父母，回鄉成立產銷班，以「峰忠傳奇」為品牌，啟動了自己的紅藜與小米產銷事業。他除了努力改良生產及初級加工程序，推出國宴指定使用的小米酒，更打造小米學堂體驗活動，讓更多人認識臺東農村生活與優質好物。此外，部落的重要作物紅藜也是他和青年們一起翻轉社區的重要工作，包括提高產量、以烘乾取代曝曬來保留紅藜的顏色，還有帶動社區一起手工編織紅藜、製作紅藜擺飾，讓大家一起為社區動起來。

「獲得農村領航獎，讓我有機會從其他農村英雄身上挖寶，」高世忠笑說，一路走來，在水保局安排的參訪與成長課程中，陪伴他不斷精緻產品與行程的包裝，也開拓他的視野，「接下來，我們想結合科技來行銷，同時把更多的舞台讓給認同農村未來的年輕世代，讓他們也能在農村安心成家立業。」

高世忠（後排中）集合在地青年之力，為農村挹注活力。（圖片／豐年社）
「拿到農村領航獎，讓我重燃熱情。」同樣獲得農村英雄肯定的花蓮欣綠農園主人朱進郎笑說。80年在馬太鞍濕地成立欣綠農園、92年成為當年度最年輕「神農獎」得主，除了積極推展文化、農產、生態友善環境與規劃遊程體驗外，他也以管理的精神投入農村再生行動，協助建置產銷平台增加農民收益、設置樂齡園藝區以開發相關園藝學程，主動擴大與青農的合作、創造留鄉引才的機會。

在去年拿下農村領航獎的肯定，讓他有機會了認識許多充滿創意與行動力的農村英雄，從互相觀摩學習中成長，「東西種得好也要賣得好，我想這些社區經驗傳承下去，讓更多人感受到在農村生活的溫度。」

朱進郎（左五）傳承農村生活與體驗。（圖片提供／朱進郎）
用心挖掘寶山裡的寶，同樣獲得農村英雄肯定的新城風糖休閒園區執行長王翎鳳，拿下農村領航獎的那一刻難掩激動地說：「這不是一個人的獎，更是對社區的肯定，一切都要歸功於團隊的努力。」這是她嫁入新竹寶山鄉新城社區的第十年，她與新城社區發展協會的夥伴們一起解決農村人口老化、人才流失與製糖產業不再興盛的問題，他們在農村再生計畫的支持下，結合寶山百年糖廠與自然生態特色，走出一條屬於自己的路。

為了追求永續，除了為新城風糖打造新品牌形象，更朝社會企業概念發展，除了設立「新城社區共食學堂」與「寶山鄉樂齡學習中心」，更提撥產業盈餘20%回饋社區作為社福基金，她說：「我們期待這裡成為樂活養生村，實現綠色照顧的目標。」

王翎鳳（前）與夥伴一起努力，讓新城社區走出專屬自己的路。（圖片提供／王翎鳳）
還有無數的農村英雄，在全臺各地農村持續以創新的行動為社區帶來改變、譜寫動人的故事，也為臺灣農村持續注入源源不絕的生命力。

欲了解更多訊息，請詳見農村領航獎 及金牌農村 。

【行政院農業委員會水土保持局 廣編企劃】

countries: 德國 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 南投 新城 成功 花蓮 新竹 臺東 北埔 寶山

title: 從金牌農村到農村領航！以源源不絕的創新，打造農村學習新典範


content_text:
台中市政府社會局和弘道老人福利基金會合作試辦「不老肌力班」30日開課，邀請光田醫院骨科醫師、同時也是健身教練的陳彥志指導，檢測長輩肌力與體能狀況，量身打造合適的訓練強度，西區忠明里社區照顧關懷據點15位平均年齡68歲的「不老學員」，首次踏進健身房，直呼「第一次用健身器材，很新鮮、很有趣！」

社會局指出，「不老肌力班」透過使用健身器材，加強長者肌肉適能、柔軟度、心肺能力和平衡力，其中，最年長學員已75歲，肌力訓練對他們而言相當陌生，但在醫師引導下，長輩們首次挑戰使用健身器材，利用大腿推蹬機訓練正確使用臀、腿力量，減輕膝關節壓力，而滑輪水平拉機械可訓練背部和肩膀穩定肌群，強化肩關節肌力，預防五十肩。

光田醫院骨科醫師陳彥志說，關節炎、骨質疏鬆等症況，除了骨骼問題，很大因素是來自肌力流失，肌力不足造成關節過度承重，身體長期不動沒有負重，又會導致骨質流失，所以需要漸進且安全的方式，讓長輩重新找回肌力與提升骨質。「肌力訓練沒有年齡限制！」他強調，他會教導長輩建立正確的關節活動度，再引導深蹲、分腿蹲、伏地挺身、硬舉等動作。

陳彥志進一步說明，課程開始前首先進行三項實測肌力檢測，視檢測結果為每位長輩量身打造合適的訓練強度，幫助加強負重功能。首先是身體組成測量，第二是過頭深蹲檢測，掌握長者的核心與踝關節肌力狀況，最後進行握力測試，男性握力小於26公斤、女性握力小於18公斤代表有肌少症，另糖尿病或高血壓患者都會造成握力退化。

首次挑戰肌力健身的74歲陳玉遜阿嬤表示，平日都會拉筋、做健身操或健走半小時，但曾因跳排舞不慎跌傷，從此不敢嘗試太劇烈的運動，這次肌力班開班授課，在專業醫師的教導下，能學到不一樣的健康觀念和運動方式，讓她「很期待！」

社會局長彭懷真表示，台中市老年人口已突破37萬，根據衛福部最新統計，國人不健康生存年數再創新高，增加至8.41年，市府試辦不老肌力班，視長輩體能安排課程，進而讓長輩關注自己的營養飲食習慣、肌肉狀況、運動習慣等，提升生活品質，增加社會參與，健康老化。

taiwan-subdivisions: 和平 西區

title: 中市「不老肌力班」開課　學員平均年齡68歲


content_text:
羅大佑（左）號召音樂人回到音樂與大地之心。（大右音樂提供）

 羅大佑將展開4場直播巡迴旅程。（大右音樂提供）

記者王丹荷／綜合報導

羅大佑號召音樂人回到創作初心，8月將啟動4場直播巡迴旅程，串起音樂人與土地的連結。他今（30）日受訪聊到近況，透露6月因坐骨神經問題開刀，當時住院5天，開刀第一天就能下床，把吉他帶到醫院還創作了2首歌，他透露8歲女兒是他的精神支柱、窩心打氣說：「爸爸，你會活著看到我的。」希望爸爸快點好起來。

因姿勢不良，羅大佑以前一直腰痛，這次發現特別不舒服，有脊椎滑脫、囊腫、骨刺問題，醫生提醒，若不開刀最壞情況可能半身不遂，他回憶當時全身麻醉、歷經5個半小時的微創手術過程，手術傷口沒有很大，今天是開刀完的第55天，現在有穿護腰且不能久坐，雖不能轉動脊椎，不宜跑步、快走，但不會影響到演出。

「宜花東鹿直播開唱」8/8首站以鹿港小鎮為誓師出發地，羅大佑說，自己曾經去過鹿港3次，40年前他創作的第一首歌是〈鹿港小鎮〉，意義非凡。他也提到4場中感情最深的是宜蘭，他3歲時，印象中有畫面是黑麻麻的一堆人，砲聲、槍聲、聽到1首曲子，那是他人生第一個音樂印象，原來是被家人帶去看《桂河大橋》，當時1957年上映。

屆時「宜花東鹿」4場將在下午5點開始直播，不同於過去演唱會思考華麗舞台燈光效果，這次希望借助自然光呈現，將用拍電影的規格，做出有劇情的延伸，包括器材是用拍攝電影的專業攝影機，前製作業相當細膩，每場設計不同歌單，「音樂人應該把這些還給大自然，像是那些吉他等樂器都是木製的。我們要不斷發現新的場地，舞台不一定是小巨蛋，希望結合音樂與大自然。」

journalist: 王丹荷

taiwan-subdivisions: 宜蘭 鹿港

title: 以天地為舞台 羅大佑宜花東鹿直播開唱 | 即時娛樂


content_text:
【大纪元2020年07月31日讯】美国地质调查局表示，当地时间周四（7月30日）凌晨4点30分，南加州的圣费尔南多河谷发生了4.2级地震。

CNN报导，本次地震带来的感觉像是震颤、停顿，然后再摇晃。震中位于洛杉矶以北的帕科伊玛（Pacoima）附近。随后早上又发生了几次余震。

地震学家露西·琼斯（Lucy Jones）发推文说：“今天的地震是加州老一套的地震。在一个断层众多的地区，（类似于）1994年北岭地震和1971年西尔玛地震。金色之州（加州的昵称）的美好（普通）生活。”

官员说，周四早些时候，他们还没有收到任何损坏或伤亡报告。洛杉矶国际机场运行正常，那里的检查人员没有发现任何损坏。

帕科伊玛位于洛杉矶市中心西北约23英里。

责任编辑：李缘#

journalist: 李缘

title: 南加州发生4.2级地震 多次余震


content_text:
▲全球虛擬教室跨國專題合作競賽，台南市安南區海東國小再度獲得金牌，第4度獲邀至總統府接受表揚。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

由美國GSBI非營利教育基金會主辦的全球虛擬教室（Global Virtual Classroom, GVC）跨國專題合作競賽，台南市安南區海東國小再度獲得金牌，2004年參加至今，15年來共獲4金、1銀、6銅，31日第4度獲邀至總統府接受表揚。

蔡總統感謝教育部、台南市政府教育局以及相關贊助單位，對學生的協助與支持，也恭喜海東國小師生獲得金牌，祝福未來有更豐碩的學習成果。

代表市長黃偉哲致詞的台南市教育局長鄭新輝表示，能夠接受總統表揚讓海東國小的師生備感榮耀，感謝教育部的支持與海東國小師生的努力，透過每一次參與國際賽事的優異表現，不僅讓世界看到台南，也讓世界看見亮眼的台灣。

鄭新輝指出，本次競賽大會的主題為「閱讀：通往世界之窗」(Reading: A Window To The World），全世界共有74個國家參賽，每一參賽隊伍由大會隨機分組，海東國小與美國、印度各一所學校分在同一組。參賽的27位六年級學生，在王世宇、林彥玲教師的指導下，利用課餘時間一起討論製作，歷時半年完成圖文並茂的「唐詩介紹和分享」，以及「現代新詩的創作」，將中文之美、創作的新詩與文化，分享給印度和美國的學生，甚至全世界。

海東國小師生的優異表現，不僅獲得評審肯定，勇奪金牌；過程中也充分展現純真、熱情、創意和努力不懈的精神。更難得的是這群孩子擁有一顆關懷他人的愛心。

在新冠肺炎流行期間，互動留言板上少見對方留言的訊息時，都會問老師：外國朋友是否安全健康？獲得1000美元的金牌獎金，經過討論後決定寫信給大會，請他們把該筆獎金轉贈給關懷弱勢學生的基金會，真的令人感動。

鄭新輝進一步指出，教育部108新課綱強調素養導向與跨領域問題解決能力的培養，而本次跨國專題合作競賽正是學生問題解決能力、科技力以及全球溝通力的展現。台南市為配合新課綱並落實「扎根基礎、迎向未來」的教育願景，自108學年度起積極推動「問題導向學習」（PBL），以培養學生問題解決和發表能力為核心，讓學生從在地生活中去發現問題，由小組合作中探索解決方法，並從發表解決方案中展現自己，海東國小學生的表現非常亮眼。

另外，台南市也從國小三年級開始，在每週校訂彈性課程中至少有一節融入資訊科技，讓運算思維、設計思考從小扎根，而海東國小就自訂每週兩節。此外，台南市在賴清德副總統擔任市長期間，就非常重視雙語教育的推動，近年來黃偉哲市長更積極發展中小學的CLIL教學，將自然、綜合、生活、健體、藝術等領域以英語上課，搭配外籍老師的協同教學，讓學生聽得懂、勇於開口說英語，以實現總統「2030雙語國家」的政策目標，也讓台灣的下一代更具國際競爭力。

最後鄭新輝代表黃偉哲市長感謝總統的接見，讓台南的師生備感光榮，也表示這份榮耀不僅是海東國小師生努力的成果，更包含許多長官與各界的支持。未來將持續以謙卑、熱情和專業，把教育辦好，讓每個孩子都有機會成為台南之光、台灣之光。

countries: 台灣 美國 印度

people: 黃偉哲 賴清德

taiwan-subdivisions: 安南區 和美

title: 全球虛擬教室競賽4度奪金海東國小獲總統表揚　鄭新輝肯定師生的表現


content_text:
我國首位全民直選總統李登輝今（30）日晚間與世長辭，享耆壽98歲。我國外交部長吳釗燮推文強調，全世界會記得李登輝建立台灣現代自由民主體制，讓台灣在國際舞台上傲然立世。另外，英國外交部和索馬利蘭外交部均表示哀悼，英國稱李登輝對台灣現今民主社會的重大影響，值得讚揚。

英國外交部表示：「對於李登輝的逝世感到安痛，他對台灣自1980年代戒嚴時期，過度至1996年完全民主化過程扮演重要角色。現今台灣人民能享有充滿活力的民主社會，李博士的重大影響值得受到讚揚。」索馬利蘭外交部也推文，向台灣政府和人民表示慰問，「我們的祝福與關懷與你們同在」。

On behalf of the government and the people of #Somaliland, the Ministry of Foreign Affairs extend its heartfelt condolences to the government and people of #Taiwan by the tragic loss of life of President Lee steng-Hui.
Our thoughts and prayers are with the people of Taiwan. pic.twitter.com/FTbKy0rdSR
— MFA Somaliland (@somalilandmfa) July 30, 2020

「前總統李登輝辭世令人沉痛，世人會記住他是『民主先生』」，吳釗燮推文寫道，「他建立台灣現代自由民主體制，讓台灣在國際舞台上傲然立世」。外交部亦發布聲明，對李登輝逝世致上最深哀悼，同時感謝國際社會各界的關心及哀悼，並稱李登輝領導台灣成功轉型亞洲民主典範，是他的偉大歷史成就。

It's very sad President Lee Teng-hui has passed away. The world will remember him as Mr. Democracy, the architect of Taiwan's modern liberal democratic system, which allows the country to stand tall on the global stage. JW pic.twitter.com/vsa4ntahpZ
— 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) (@MOFA_Taiwan) July 30, 2020

外交部強調，會持續發揚李登輝生前的民主自由理念，繼續和理念相近國家強化合作，共同守護以規則為基礎的國際秩序，維護印太地區的和平、穩定與繁榮。李登輝由國民大會選為總統後，推動民主改革，落實國會改選、總統直選，成為我國首位民選總統，因此被譽為「民主先生」。

journalist: 簡恒宇

countries: 英國 馬利 台灣

people: 吳釗燮 李登輝

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 李登輝逝世》英國、索馬利蘭外交部表達哀悼 外長吳釗燮：世人會記得他是「民主先生」


content_text:
吳敦義晚間以「昔人已去，是非留待後人說！」為題，在臉書上發表談話。他表示，聽聞李前總統病情不樂觀已有多日，但傳來台北榮總證實病逝的消息，他心情依然難免沈痛。

吳敦義提到，李前總統在位12年餘，對台灣民主及兩岸關係都有一定的影響，國人對其作為有不同的評價、褒貶不一。當年李擔任台北市長時，他是台北市議員，在市政問題上曾有交集；其後，李出任台灣省主席，他當選南投縣長，在縣政建設上亦獲李諸多補助；後來，李接任總統兼國民黨主席，前後任命他為國民黨台北市黨部主委及高雄市長，「對敦義有所提拔，敦義自然心存感激」。

不過，吳敦義也說，李前總統後來在國民黨主流、非主流的「二月政爭」，以及處理釣魚台與兩岸問題，被認為似乎並未站在大是大非的公正立場，而有流於意識形態之傾向，致而造成國民黨的分裂甚至丟失政權，很多國民黨員或支持國民黨的中間選民，至今對李先生頗有微詞。

吳敦義舉例，「國統會」是1990年10月李前總統擔任國家元首所成立，目的即是為兩岸統一做準備，但李於1999年7月9日卻提出兩岸是「特殊國與國的關係」之主張，亦即所謂的「兩國論」，引發兩岸關係的空前緊張，諸如此類矛盾或反覆不一的政策主張，都令很多國人有相當強烈不同的意見。

journalist: 周怡孜

people: 李登輝 吳敦義

taiwan-subdivisions: 南投縣 高雄市

title: 【李登輝辭世】感念當年提拔 吳敦義：昔人已去，是非留待後人說


content_text:
2020-07-31 18:44:17

〔記者陳賢義／台東報導〕自稱「屏東王」的台灣南部最大毒梟林孝道，不但在公海擁有10餘不靠港的軍火船隊，還養了菲律賓叛軍運毒，除了毒害台灣，也運到東南亞多國，今年2月間落網時，他還自豪聲稱與菲律賓總統杜特蒂熟識，菲國展開掃毒行動後，揚言要抓的台灣第一位毒梟就是他。台東地方法院審結，今天下午5點宣判，依共同運輸第一級毒品罪判刑18年。

「孝道仔」林孝道在南部人脈橫跨政商界，早期與屏東縣、因案被槍決的黑道大議長鄭太吉是死對頭，林孝道的手下遭鄭太吉槍殺，他曾對鄭太吉住處開了100多槍。林孝道也曾以屏東縣議長為目標，表態參選屏東縣議員，最後未參選。從政不順，林孝道轉向經營船運公司，擁有多艘國內漁船，更擁有公海10餘艘不靠港船隊（國際幽靈船），長年在海上漂流，所有人員及物資都靠補給船運送，公海船則在他跨國運毒網路中，扮演「中桶」角色。最上游的「大桶」船先從泰緬、竂國等輸出地載運毒品，「中桶」船在公海接運，菲國叛軍軍火護航，船上裝置雷達掃描，發現可疑掉船走人，順利闖關交由「小桶」接運上岸。

去年9月間，有民眾在達仁鄉南田海邊發現有海洛因磚漂上岸報案，隨後台東、屏東2縣海岸邊也陸續拾獲「雙獅地球標」等外包裝海洛因磚44塊，警政署獲報責成刑事警察局支援偵辦，並與台東縣警局共同成立專案小組，追查毒品來源與幕後集團。專案小組去年9月底在屏東縣內埔鄉查獲大批毒品，現逮鍾姓及李姓涉嫌人，經抽絲剝繭過濾情資，鎖定橫行中南部數十年的林孝道為幕後首腦。

專案小組偵查發現，林孝道在國內外毒品圈赫赫有名，與國內檢、警、調、海巡、關務、憲兵等新世代緝毒6大體系交手多年，雖常有林孝道販運毒品的重要情資，並截獲他和同夥的大批毒品，但都無法將林孝道及其核心成員繩之以法。專案小組透過警政大數據資料庫、跨境合作機制、手機數位證據分析鎖定集團核心分子與犯罪模式，集思廣益擬定行動與偵訊策略後，成功查獲本案；另歷經逾1個月與林姓毒梟周旋後，順利追查出林孝道藏放的100塊毒品海洛因磚；專案小組去年12月起陸續查獲11名共犯，林孝道到案坦承，還聲稱落網前曾到菲律賓豪賭，一場就輸掉50億台幣。

台東地院刑事庭長邱奕智表示，檢方起訴雖求處林15年，但經地院合議庭審理認為林孝道持有毒品危害防治條例第17條第2項的減刑適用，至於17條第1項的供出毒品來源的部分，合議庭認為不符合法律的構成要件，因而未針對17條第1項再給予減刑，僅減刑1次，合議庭考量林孝道為全案主導，關係到指揮其他被害，因而判刑18年，餘9名共犯分別判處8年至17年2月不等待刑。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

countries: 菲律賓 台灣

events: 槍殺 參選

taiwan-subdivisions: 達仁 屏東 屏東縣 成功 內埔

title: 養菲律賓叛軍運毒 南部最大毒梟林孝道一審重判18年


content_text:
日本火腿鬥士王柏融。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿王柏融昨天在二軍首戰就大爆發，單場5打席全部上壘，還開轟貢獻雙安，打擊率10成，如果再把他去年在二軍算進去，大王在日本二軍打擊率已經突破4成大關，卻和一軍成績有極大的落差。

王柏融來日職2季，累積在二軍出賽11場中，27打數狂敲11支安打，包括3發全壘打，另外還選5次保送，瘋狂進帳9分打點，打擊率高達0.407，長打率0.778，攻擊指數更是破表的1.278，可說是屠殺二軍等級的成績。

但是大王上到一軍後，成績就有很大的變換，這兩個球季累積105場，只有敲出81支安打，更是只有3發全壘打，打擊率只有0.240，長打率更是萎縮到剩下0.309，如何調整一二軍的差距將是大王需要面對的問題。

title: 日職》二軍成績超狂 王柏融在一軍打擊變化有多大？


content_text:
Optimistic or delusional? Theater in a time of pandemic
Curator Tang Fu-kuen and his team had this year’s Taipei Arts Festival well in hand and then COVID-19 started spreading, giving them less than six months to overhaul the program and hope that theaters would still be open

The 22nd Taipei Arts Festival (臺北藝術節) opens tonight with three productions, a slightly scaled-down pandemic version that seeks to keep its tradition of big ideas, challenging programs and international connections alive and moving forward in an increasingly uncertain world.

The theme of this year’s festival is “Super@#S%?” — as good a term as any when descriptives and superlatives seem not only inadequate, but somewhat irrelevant in a world where so many people cannot imagine being able to return to theaters, either as performers or audience members — they are too worried about having a job and their health.

Technically, however, it is meant represent humans pursuit for the “super” amid the COVID-19 pandemic.

Dances for Wu-Kang Chen, a collaboration between the Taiwanese dancer and French choreographer Jerome Bel, opens tonight at the Zhongshan Hall as part of the Taipei Arts Festival.
 Photo courtesy of Taipei Arts Festival

For a man whose carefully deliberated festival program went to hell six months ago, and who has three premieres to oversee this weekend, Singaporean Tang Fu-kuen (鄧富權) looked surprisingly relaxed yesterday as we met for a chat in the Fortress Cafe at Taipei’s Zhongshan Hall.

“It’s going to be a really crazy weekend, three shows,” he said, as he plotted how he was going to see Dances for Wu-Kang Chen (攏是為著‧陳武康) at the hall, CosmicWander: OnGon+NeZha at the Shuiyuan Theater and Sun Moon Lake is a Concrete Box (日月潭是一個水泥盒) at the Taipei Backstage Pool.

PERFECT METAPHOR


content_text:
▲蘋果將執行史上五度股票分拆，每股AAPL 8月底可以新台幣3000元購入。（圖／路透）

記者謝仁傑／綜合報導

蘋果公布，於30日召開的的董事會中決議，將推動在8月底把股票1股分拆為4股，分拆股票只會影響股票面額，實際上不會對公司產生太大影響。如此一來，蘋果股價會變得更便宜，也能夠吸引更多投資人買進。

這意味著投資人每持有1股AAPL，就會額外取得3股股票，對於市場中可動用資產較低的投資人來說，也更有能力去持有蘋果股票。2014年時，蘋果也曾把1股分拆為7股，當時蘋果每股逾600美元，在股票分拆後，每股股價降至約92美元。

蘋果30日收盤價為每股384.76美元，若按照比例估算，股票分拆後可望降至每股約100美元（約新台幣2,930元）。然而蘋果將在8月底實現這個動作，因此買價仍取決到時候的股價。蘋果訂於8月24日收盤後進行股票分拆，調整後的股價將在8月31日展開交易。

Refinitiv 分析師估計，截至6月27日，蘋果當季每股獲利2.58元，高於預期的2.04元，營收596.9億元也較預期的522.5億元來得高，而 iPhone 營收264.2億元，也高於預期的223.7億元，唯服務部門營收131.6億元，略低於預期的131.8億元。

蘋果曾分別在2014年將股票1分為7、2005年2月將股票1分為2、2000年6月將1股分為2，和1987年6月將1股分為2。自從蘋果上市以來，這是它們第五度執行股票分拆。

＃ 對面的女孩看過來～～

►iPhone 12確定無法在9月上市！ 蘋果財務長證實將會延後供貨

►蘋果6月份業績優於預期 瑞銀將目標價調高至400美元

►蘋果遭質疑抽成不公！ 庫克親上火線作證：84％ App未收任何費用

title: 小資族也可買蘋果股票了！蘋果於8月底執行股票分拆　約3000元可購入1股


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕前總統李登輝辭世，享耆壽98歲，過去曾模仿李登輝的金曲歌王羅時豐稍早透過經紀人回應，曾與李前總統有過幾面之緣，正好身高、體形都李前總統相近，不捨長輩的離世。

羅時豐對李登輝辭世表示不捨。（記者陳逸寬攝）

羅時豐過去受訪說，曾被主持人要求模仿李登輝，效果卻出奇的好，開始了他的模仿生涯，還表示模仿前總統下巴都很酸。

而羅時豐微妙微俏的模仿，就連李前總統當時都認證，還提到：「羅時豐我知道！就是賣藥的那個嘛。」知道當年他有拍攝著名的斯斯廣告。

title: 李登輝辭世》神模仿獲認證！羅時豐感慨這樣說


content_text:
農委會林務局在31日世界巡護員日舉辦「森林護管交流論壇」及「傑出暨優秀森林護管員表揚大會」，會中頒獎表揚績優森林護管員，嘉勉並感謝他們的辛勞付出。中央社記者楊淑閔攝 109年7月31日
（中央社記者楊淑閔台北31日電）今天是世界巡護員日，林務局表揚優秀及傑出森林護管員，由扶輪社致贈獎金。全台1060名護管員也即將協助完成全球唯一的台灣檜木DNA鑑定，明年上路，讓山老鼠無所遁形。

每年的7月31日是「世界巡護員日（World Ranger Day）」。農委會林務局今天舉辦「森林護管交流論壇暨績優森林護管員表揚大會」，表揚15名優秀、1名傑出森林護管員。

林務局長林華慶說，全台1060名森林護管員，要負責160萬公頃國有林班地，每人平均巡護1500公頃，非常辛苦，面臨持槍山老鼠又有生命危險，扶輪社得知後，已連續3年提供獎金鼓勵。

扶輪社今天頒贈每名優秀森林護管員新台幣1萬元、傑出森林護管員2萬元獎金。國際扶輪社3523地區總監邱鴻基說，將對內建議未來提高獎金金額。

另外，林務局說，行政院也已定案，讓森林護管員從7月起，每人每月本薪從原本起薪2.7萬多元、上限近3.5萬元，調升為3萬餘元至3.8萬多元，逐級升遷最高4.5萬元。

根據林務局統計，今年16名獲表揚的森林護管員有5名原住民、2名客家人，就來年資來說，不僅有服務40年者，也有多名年輕人。

林務局科長劉大維分析，森林護管員需要經驗累積專業，薪資提高、頒給獎金等，能穩定人心，減少入行者轉業；希望招聘時吸引年輕人，讓此任務永續發展。

又為了讓人力有限的森林護管員的辛勞付出，取得有效辦案成果。長年參與緝拿山老鼠的法務部調查局局長呂文忠並主張，一定要借助科技儀器來維護檜木林。

他說，過去他在宜蘭地檢署服務時，就跟工研院合作研發遠紅外線監控系統，放置在山老鼠出沒之地，可回傳監控資訊到林管處及檢察官的電腦或手機，101年啟用後發揮莫大效果，加上費時2年監控，破獲包含公務員涉案勾結的史上最大山老鼠集團；之後又修「通訊保障及監察法」，把盜伐林木納入可監聽範圍內。

他強調，101年他還提議進行台灣檜木DNA鑑定研發及使用，但因經費排擠未果；105年獲得林務局大力參與，相信技術已成熟，可派上用場，且相關技術論文已在國際期刊發表，是世界獨一無二，也是台灣之光。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北31日電

title: 森林護管員襄助 全球獨家檜木DNA鑑定將上路 | 生活


content_text:
央视网消息：我国首批标准化票据昨天（30日）在上海票据交易所创设成功，创设规模为12.13亿元。包括浙商银行、兴业银行等发行的14单标准化票据为40多家持票中小企业提供融资服务，融资利率2.2%-4.35%。行业覆盖制造、纺织、建筑、商贸批发等。

票据是中小微企业重要的融资渠道之一。标准化票据通过将票据打包在银行间债券市场发行，既可以支持供应链上下游企业快捷融资，还可以通过直接融资渠道引入更多投资群体，解决中小微企业票据的流通、融资等问题，降低企业融资成本。

journalist: 赵延灵

title: 我国首批标准化票据在上海票据交易所创设成功 创设规模12.13亿元


content_text:
前總統李登輝昨日晚間7時24分因多重器官衰竭病逝台北榮總，享耆壽98歲，國內各政黨紛表達哀悼。總統蔡英文今(31)日上午出席「2020台灣資本市場論壇」致詞時表示，她要藉這個機會及場合再次表達最深切的哀悼。

蔡英文表示，李前總統是世所週知的民主先生，在全球化風起雲湧的時代，他帶領台灣以寧靜革命的方式走出威權，邁向民主，在其中，他也確保了台灣經濟體制的健全與繁榮，民主奇蹟於是變成世人記住台灣的一個方式。

蔡英文提到，對於民主的台灣來說，資本市場的活絡是促成國家整體產業發展最根本的前提，維持資本市場的健全與蓬勃發展，是政府最重要的任務之一。

people: 李登輝 蔡英文

title: 李登輝辭世　蔡英文：他帶領台灣走出威權邁向民主


content_text:
嘉義縣中埔鄉31日中午12點多發生貨車撞電動機車的車禍，一名16歲少女騎乘電動機車，行經中山路5段時與一輛貨車相撞，消防人員到場時，16歲駕駛當場沒有生命跡象，電動機車後座12歲女乘客手部有撕裂傷，2人皆送往嘉義市聖馬爾定醫院救治，事故原因正由警方調查釐清。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 中山 中埔 嘉義市

title: 16歲少女騎電動機車與貨車相撞 當場無生命跡象


content_text:
美國國會眾議院司法委員會7月29日對全球四大科技公司，亞馬遜、蘋果、臉書和谷歌母公司Alphabet的首席執行官（CEO）舉行了近一天的反壟斷聽證會。出席聽證會的四巨頭一併警告，美國對科技企業的新規管將會導致中國壟斷創新。其中，臉書CEO紮克伯格更是指出，有充分證據表明中國政府竊取美國企業技術。四大科技企業的CEO還在質詢中承諾，將不允許在自己的平台上銷售來自中國“奴隸勞工”或強迫性勞工所生產的商品。

據悉，對四家公司的反壟斷指控主要關注點分別在於：谷歌對搜索的操控；蘋果對應用程序的控制；臉書對競爭對手的收購；以及亞馬遜對第三方賣家的影響力。受新冠肺炎影響，這次會議以視頻方式舉行。此次聽證會深刻地暴露出美國最成功的一些公司面臨的根深蒂固的不滿情緒，而如今，美國民眾比以往任何時候都更依賴這些公司。

這場聽證會凸顯出反壟斷機構當前的調查給這些公司帶來的風險，議員們引用了公司內部電子郵件和證人訪談作為證據，批評這些平台不當地濫用了它們在業界的主導地位。蘋果公司CEO蒂姆•庫克、亞馬遜的CEO傑夫•貝佐斯、臉書的CEO馬克•紮克伯格和谷歌母公司Alphabet的CEO桑達爾•皮查伊，紛紛回答了議員們發起的長達5個多小時的質詢攻勢。這也是貝佐斯第一次出席此類場合。其中針對臉書和亞馬遜的反壟斷指控最為強烈——議員們稱這兩家公司的所作所為“最令人髮指”。

議員們尖銳地抨擊了亞馬遜對第三方賣家的欺壓行為，稱其做法和“毒販”並無二致。臉書也受到了類似的指控：委員會拿出了該公司此前在Instagram收購案中的相關材料，稱臉書為達成收購Instagram的目的，展開了“破壞性的攻勢”，頗具“數字圈地”的色彩，以鞏固其市場霸主的地位。值得一提的是，雖然當天聽證會的話題是對四大科企反壟斷的指控，但涉及中國問題及諸如臉書等社交媒體平台對美國國會極右翼和民權運動的態度同樣是議員們百般詢問的話題。“數據隱私”、“內容適度”、“政治偏見”這些關鍵詞被反覆提及。貝佐斯甚至認為社交媒會傷害到國家民主，“社交媒體是一個微妙的、具有毀滅性的機器。”他說。

此外，四位CEO都堅持表示自己公司的服務與產品能讓消費者獲益。同時，他們也堅持當下激烈的競爭環境。四位CEO強調，美國對科企的新規管會導致中國壟斷創新。在涉華問題上，臉書的紮克伯格更是坦言，“我認為有充分的證據表明中國政府從美國公司竊取了技術。”他表示，“臉書代表着一系列的基本原則，包括維護民眾安全，維護言論自由等民主傳統。”紮克伯格補充說，這些“對我們大多數人來說都是基本價值，但不是世界上每個人的價值，不是與我們競爭的每家公司或它們所代表的國家（擁有的價值）。”

紮克伯格強調，“如果你看一下十年前頂級科技企業的來歷，則絕大多數是美國公司。 今天，幾乎一半是中國的公司”。相比之下，庫克和貝佐斯說，他們知道有關美國知識產權被中方盜竊的報道，但他們聲稱從未在自己的公司見證過。皮查伊一開始表示，他不知道谷歌曾經發生過這種情況，但後來又補充說，該公司在2009年經歷了一次網絡攻擊，該攻擊似乎起源於中國。

紮克伯格的聽證會證詞與他準備好的內容略有出入，後者的措詞更加果斷，並警告說，“中國正在建立自己的互聯網版本，着眼於截然不同的想法，他們正在將自己的願景輸出到其他國家。”此外，在質詢環節中四大CEO紛紛表示，將不允許自己的平台上提供來自中國的“努力勞工”或強迫性勞工所生產的產物。此外，當地時間29日晚間，抖音國際板TikTok的CEO凱文·梅耶爾（Kevin Mayer）通過博客指責臉書，稱後者把愛國主義作為幌子，試圖以不公平的方式將TikTok趕出市場。

journalist: 弗林

countries: 中國 美國

title: 美四大科技巨頭出席國會聽證會 小紮：充分證據表明中國政府竊取美企技術


content_text:
（中央社倫敦30日綜合外電報導）歐洲股市今天收盤大跌，原因是2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）重創經濟，美國第2季國民生產毛額（GDP）萎縮32.9％，創1947年美國開始記錄以來最大單季跌幅；德國第2季經濟衰退10.1%，締造二戰以來最大降幅。

英國倫敦FTSE 100指數挫跌141.47點或2.31%，收在5989.99點。

德國法蘭克福DAX 30指數重挫442.61點或3.45%，收在12379.65點。

法國巴黎CAC 40指數下挫105.8點或2.13%，收在4852.94點。（譯者：徐崇哲）1090731

journalist: 譯者：徐崇哲

countries: 英國 法國 德國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 美德Q2經濟嚴重萎縮 歐股大跌 | 證券


content_text:
拿起一片秧苗盤，大力抖動後，竟然有許多肥滋滋的小蟲掉在地上，農民感慨的說，從來沒有看過這種情況，希望有關單位儘快協助。

(花蓮玉里農民 謝銘鍵

第一次首例，在水稻發現秋行軍蟲 ，而且數量滿多的 ，目前來講的話，是沒有太大的損害，(至於)秋行軍蟲對水稻會不會有傷害 ，希望有關單位能夠幫助農民 給予更好的解決方式)

秋行軍蟲去年在中國大陸造成嚴重糧食危害後登陸台灣，寄生玉米造成災 損，後續又傳出高粱、小米、花生等農作物也傳出災情，沒想到今年水稻 也成為新增宿主。由於水稻耕作總面積約27萬公頃，如果無法控制，二期稻作將會損失慘重。目前已緊急公告6種防治用藥，請農民加強巡查與防治噴灑。

(花蓮農改場環境課助理研究員 蔡依真

各位農友如果在秧苗，上面有看到秋行軍蟲的話 ，請他們務必要通報當地的防疫所 ，那通報防疫所之後 ，像防檢局已經有公告一些防治的用藥)

(農委會防檢局副局長 鄒慧娟：

針對這幾天水稻育苗場，發現的秋行軍蟲危害的狀況，我們已經公告緊急防治藥劑，那農民只要依據我們公告的防治方法進行防治的話，就可以減少危害，不會影響收成)

不過防檢局也強調，秋行軍蟲在幼蟲時期都是躲在秧苗底部的土裡，一旦 秧苗入水後幼蟲就會死亡，但也有部分會孵化成蛾繼續產卵，所以請農民 多加巡查並把握用藥時機，才能有效撲殺。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里

title: 秋行軍蟲現蹤花蓮育苗場 水稻成新增寄主


content_text:
2020-07-31 05:30:00

〔記者陳慰慈、翁聿煌／綜合報導〕前新北市議員林水山，被控濫墾新北市三峽區有木里山區近2萬平方公尺山坡地，打算興建廟宇「三清萬甲仙境」，建物為高達17.4公尺的鋼構鐵皮屋，被警方查獲後仍繼續施工，整個山頭被砍伐得光禿禿，地表裸露有水土流失之虞，新北地院昨依違反水土保持法將他判刑1年10月。

林水山判1年10月檢警追查，林水山的兒子林欣磊及另一名林姓男子擁有部分土地所有權，但其他土地為財政部國有財產署、農委會林務局、台灣農林公司所有。林水山未取得其他地主同意，也未擬具水土保持計畫送請核定，就於2017年5月開始，僱工以挖土機大肆開挖、修整道路，造成土地邊坡、植被因此改變，甚至流放原有的天然池水；同年6月22日，林務局人員報警，警方查扣3台挖土機，移請檢方偵辦。

本案被查獲隔日，工人仍繼續開挖整地、堆積土石、修建道路、鋪設水泥，還興建17.4公尺的多樓層鋼構鐵皮屋，設大型「招財進寶」彩繪字體構造物，及搭建好幾個鐵製棚架，使山坡地表裸露、改變地形地貌，2018年4月又有民眾向新北市政府舉發。

法官審理認為，林男曾是市議員，熟知水土保持相關法令及行政程序，竟為一己個人宗教信仰興建宮廟，危害自然生態環境及水土保持甚巨，被警查獲仍不知悔悟，持續破壞山林，加劇自然生態環境資源損害，危害期間長達近1 年，依2次犯行分別判刑8月、1年6月，合併執行1年10月。

稱已認錯 判太重林水山獲知判決後說，他沒有前科，平常都在做公益，這次是因為宗教信仰要建廟，被指違法後已認錯，並將土地恢復原狀，也與林務局、國有財產署等單位和解，不解為何判這麼重，依此刑度要入獄，他會上訴。

taiwan-subdivisions: 新北 甲仙 三峽區 新北市 員林

title: 砍禿山頂蓋仙境廟 前新北議員被踢爆還不怕


content_text:
秋冬季節是澎湖旅遊淡季，為了鼓勵民眾趁淡季到澎湖旅遊，澎湖縣政府觀光處長陳美齡說，規劃在今年淡季推出美食券，金額落在300元到500元，預計10月中旬或11月時推出。
國內新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情趨緩，國旅大爆發，離島澎湖今年暑假更是每天有一萬人次上島觀光。不過澎湖縣政府觀光處長陳美齡說，雖然10月底前訂單都是排得滿滿，但縣府希望可以將這股國旅「偽出國」熱潮延續至原本是淡季的秋冬季節。

陳美齡說，今年淡季將在澎湖主打海鮮美食，加上澎湖有很不一樣的海島漫遊氣氛，預計將推出「戀戀海味澎湖美食假期」，不僅會有美食電子護照、澎湖故事菜、眷村張雨生館推出眷村美食院，幾家大飯店推出5星主廚院美食廣場等活動外，也已經爭取到交通部觀光局新台幣1000萬元行銷預算，將推出美食券。
陳美齡指出，初步規劃美食券的模式是旅客消費多少就加碼回饋多少，預計每張美食券的金額將落在300元到500元之間，且仍可以搭配預計推出的美食電子護照，希望這樣能夠刺激旅客消費，在淡季來澎湖觀光。
至於推出時間，陳美齡說，目前預計在10月中旬，不過會視屆時的旅遊熱度，若10月中旬仍是有許多旅客來澎湖觀光，就會改在11月推出。
為了推動澎湖淡季觀光，交通部觀光局日前也宣布，2020澎湖國際海灣燈光節將於9月12日至11月14日舉行，連續2個月的活動，將以澎湖海洋意象，海島樂園為策展主軸，打造澎湖大型燈光展演活動。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 淡季澎湖旅遊  縣府擬推美食券


content_text:
城六区92处公厕周边增设路侧限时停车区

司机可临时停车15分钟，解决“如厕停车难”；部分导航平台输入“司机公厕”，可找到有临时停车区公厕

昨日，海淀区新街口外大街与文慧园路交汇口，公共厕所前设置了一块“可临停15分钟”的公厕停车标牌。新京报记者 李凯祥 摄

“以后我们上厕所就不用担心被贴条了。”昨日12时，正在车公庄附近拉活的“的哥”王师傅上完厕所准备离开时对记者说。

昨日起，北京城区公厕周边增设了路侧限时停车区。记者从北京市交管局获悉，首批92处路侧限时停车区已完成标线施划、标志设置等工作并投入使用，在这些特定区域内车辆可临停15分钟。同时，交管部门也将规范管理超时停车、长期占用临时停车区域等行为。

体验1 限时停车区域在哪儿？

城六区一些热点地区基本覆盖

北京市交管局秩序处政委高玉辉介绍，长期以来，市民驾车出行往往会遇到“如厕停车难”的问题。为此，市公安交管部门组织各交通支大队对城区公厕附近的停车资源和交通环境进行实地踏勘，并会同市城管委等部门，在充分排查调研的基础上，先期在城区的92处公厕周边增设路侧限时停车区，设置限时停车标志。

目前，首批92处已完成标线施划、标志设置等工作并投入使用，第二批109处正在施划中。今后还将根据公厕位置及道路条件分批增加。

从具体分布上看，已设置的临时停车区域分布在城六区，其中东城区10处、西城区12处、朝阳区20处、海淀区18处、丰台区20处、海淀区12处，基本覆盖了一些热点地区。昨天上午，记者通过高德地图搜索发现，西城区北礼士路附近2公里内已设置了3个路侧限时停车区。

体验2 有临停区的公厕如何找？

现场有路牌指引，还可通过导航软件查询

记者在北京大学人民医院西门外的一处公厕附近看到，道路旁醒目位置竖起了临时停车区域的指示标牌。标牌上除了有临时停车的标志，还增加了“可临时停车15分钟”的标语。

司机如何才能找到有临时停车区域的公厕？据了解，交管部门已联系高德、百度等地图导航平台，完成了公厕周边限时停车区的地图标注及快速检索。记者在导航平台输入“司机公厕”关键词，附近带有“可以临时停靠15分钟”标记的公厕就显示出来了。选择相应点位后，导航可以将司机指引至设有临时停车区的公厕。

记者看到，在地图页面上也标注了停车要求——限时15分钟。高德地图相关技术负责人告诉记者，目前，这些信息都是基于交管部门提供的数据，下一步随着公厕周边施划的限时停车区数量增加，他们也将适时更新。

体验3 车辆临停遵守哪些要求？

临停不能超过15分钟，需停车入位不能乱停

昨天上午，记者在西城区、海淀区多个公厕外看到，已有不少机动车在临停区域内停车，停车时长均能控制在15分钟之内。不过，乱停车的情况也有发生。

昨天12时，北礼士路一处公共卫生间对面，一辆银色私家车的司机停车去完洗手间后，并没有立即驾车驶离，而是停车休息了长达30分钟。

交管部门提醒，在临时停车区域停车依然需要遵循相关要求，首先就是停车时间不能超过15分钟，此外，要停车入位、不能乱停车。北京市交管局设施处相关工作人员表示，目前，根据公厕周边道路条件的不同，限时停车区采取“临时停车泊位”和“临时停车区域”两种模式。

“临时停车泊位”是在公厕门前或周边，设置虚线边框的限时停车泊位及黄黑色的禁止长时停车标线；“临时停车区域”是在公厕门前或周边，在路侧的路缘石上施划黄黑色的禁止长时停车标线。

声音

“劝导与执法”相结合限制违停行为

如何限制违停行为？北京市交管局秩序处相关负责人表示，交管部门会在加大巡逻管控的同时，采取“劝导与执法”相结合，“现场执法与非现场执法”相结合的管理模式，对超时停车、长期占用临时停车区域等行为进行规范管理，确保公厕周边临停区域的周转率，最大限度保障驾驶员如厕的停车需求。高玉辉呼吁广大市民，不要长时间占用公厕周边的限时停车区，在方便自己的同时，也为别人提供方便。（记者 裴剑飞）

title: 北京：城六区92处公厕周边增设路侧限时停车区-新华网


content_text:
洄瀾營 曹銘宏／鳳山高中

實彈射擊及甲車試乘課程，是很難得的機會，雖然只有3天，但學習到團隊合作重要性，與隊員情感也相當深厚，有機會明年再一起參加戰鬥營。

title: 【暑戰營大家談】團隊合作精神 展露無遺 | 國防焦點


content_text:
遠航董事長張綱維。（資料照）

記者徐義平／特稿

「緋聞」、「爭議」是一般民眾對遠航董事長張綱維最直接的印象，早期靠著整合淡水小坪頂「八卦山」上的不良債權起家，堅信「危機入市」的他，二○○九年大膽入主遠航，但僅經營十年就讓在台已經一甲子的遠航遭撤照。

張綱維是清華大學化工研究所畢業，行事作風向來高調且大膽，房產業者指出，張綱維擅長操作高度財務槓桿，廿多年前從房地產起家、成立樺福建設，但初期並非走一般建商買地蓋樓的模式，而是選擇切入不良債權與大量投標北市聯開案。

例如，張鎖定有「八卦山」稱號的淡水小坪頂，透過整合以低於市價取得資產，再打包成「環遊郡」建案出售，當時甚至找知名港星關之琳代言。二○一七年還將小坪頂的部分餘屋，六十四戶、一○一個車位以及張名下近六千坪土地，合計市價估逾廿六億元的資產賣給遠航。

聲稱自己口袋夠深的張綱維，二○○九年選擇危機入市，高調入主遠航「搞飛機」，甚至在二○一一年復飛那一年，在台北旅展期間舉辦「空姐時代」舞蹈秀，造成大轟動。

張綱維私人感情生活與事業經營同樣「高調」，除了為他生下一子的藝人韋汝外，還曾與陳怡蓉、關之琳、曾愷玹等女星名字一起出現，甚至與遠航空姐范璧如也傳出感情，還沒有出事前，張綱維的多家公司董事均可看到范璧如掛名。

入主僅十年，張綱維便讓在台已經一甲子的遠航被撤照，也讓他曾誇口「自己命夠硬，從沒失敗過」的話就此破功。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 張綱維搞飛機 一甲子遠航被撤照


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)中華三菱響應政府擴大振興在地經濟，並以行動扶植因疫情而受創的旅遊服務業，2020年「發現之旅」將開放登記抽『台味制霸超玩券』，邀請車主帶著全家大小或三五好友暢遊台灣，一起來場『發現台味大挑戰』。
為讓車主玩得盡興，中華三菱嚴選了全台灣北、中、南、東，以及離島等14條路線，更邀請到台灣重量級網路實境綜藝節目藝人挑戰專屬路線，於體驗路線前就能觀看台味路線好吃、好喝、好玩、好買的精采過程！即日起只要下載Car Life APP註冊會員，並於8/3登入APP內的活動頁面登記並且中籤的幸運兒即能獲得台味制霸超玩券(總價值超過5,000元)，不僅提供精選店家、飯店專屬優惠，還內含300元菱用金可於配合之70個在地台味折抵消費，一路上吃喝玩樂全都有，開心出遊放電玩台灣！

中華三菱為國旅加溫，2020年發現之旅特別改變以往發現之旅的活動形式，由單一場地及時間的模式，升級為全台都是發現之旅目的地，更抓緊暑假的旅遊熱潮，讓車主能於8/14~9/13攜家帶眷揪朋友一起挑戰本次『發現台味大挑戰』嚴選的14條路線。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

title: 國旅正夯 搶券趁現在 中華三菱扶植旅遊服務業


content_text:
中評社北京7月31日電／中共中央政治局7月30日下午就加強國防和軍隊現代化建設舉行第二十二次集體學習。中共中央總書記習近平在主持學習時強調，強國必須強軍，軍強才能國安。堅持和發展中國特色社會主義，實現中華民族偉大復興，必須統籌發展和安全、富國和強軍，確保國防和軍隊現代化進程同國家現代化進程相適應，軍事能力同國家戰略需求相適應。當前和今後一個時期是國防和軍隊現代化建設的關鍵時期，要統一思想、堅定信心、鼓足幹勁、抓緊工作，奮力推進國防和軍隊現代化建設。

 新華社報道，軍事科學院研究員陳榮弟同志就這個問題進行了講解，並談了意見和建議。中央政治局的同志認真聽取了他的講解，並進行了討論。

 習近平在主持學習時發表了講話。他指出，建設鞏固國防和強大軍隊是我們黨孜孜以求的目標。在長期實踐中，我們黨堅持把國防和軍隊現代化建設擺在黨和國家事業全局重要位置，付出艱苦努力，取得巨大成就。黨的十八大以來，我們著眼於實現中華民族偉大復興中國夢，圍繞實現黨在新時代的強軍目標，提出一系列重大方針原則，作出一系列重大決策部署，推進一系列重大工作，開創了強軍事業新局面。今年，我們將實現國防和軍隊建設2020年目標任務，並乘勢而上，開啟基本實現國防和軍隊現代化、進而把我軍全面建成世界一流軍隊的新征程。

 習近平強調，黨的十九大以來，黨中央和中央軍委就國防和軍隊現代化作了新的戰略籌劃和安排。要堅持政治建軍、改革強軍、科技強軍、人才強軍、依法治軍，全面推進軍事理論、軍隊組織形態、軍事人員、武器裝備現代化，加快機械化信息化智能化融合發展，全面加強練兵備戰，確保實現國防和軍隊現代化目標任務。

 習近平指出，當前，世界百年未有之大變局加速演進，新冠肺炎疫情對國際格局產生深刻影響，我國安全形勢不確定性不穩定性增大。世界新軍事革命迅猛發展，為我們提供了難得機遇，同時也面臨嚴峻挑戰。要增強使命感和緊迫感，努力實現我軍現代化建設跨越式發展。

 習近平強調，要同國家發展佈局相協調，貫徹新時代軍事戰略方針，貫徹我軍現代化發展戰略，擬制好我軍建設“十四五”規劃，形成科學的路線圖、施工圖。要堅持方向不變、道路不偏、力度不減，突出軍事政策制度改革這個重點，統籌推進各項改革工作，不斷解放和發展戰鬥力、解放和增強軍隊活力。要堅持自主創新戰略基點，加強基礎研究和原始創新，加快突破關鍵核心技術，加快發展戰略性、前沿性、顛覆性技術，加快實施國防科技和武器裝備重大戰略工程，不斷提高我軍建設科技含量。要貫徹新時代軍事教育方針，健全三位一體軍事人才培養體系，創新軍事人力資源管理，培養德才兼備的高素質、專業化新型軍事人才，延攬各方面優秀人才投身強軍事業。要更新管理理念，提高戰略素養，健全制度機制，暢通戰略管理鏈路，實質性推進軍事管理革命，提高軍事系統運行效能和國防資源使用效益。

 習近平強調，要堅持全黨全國一盤棋，軍地合力推進國防和軍隊現代化。中央和國家機關、地方各級黨委和政府要強化國防意識，認真落實擔負的有關工作，在國防科技創新、國防工程建設、國防和軍隊改革等方面給予大力支持，在軍人家屬隨軍就業、子女入學入托、優撫政策落實和退役軍人保障等方面積極排憂解難。軍隊要同中央和國家機關搞好溝通協調，共同把國防和軍隊建設推向前進。

title: 習近平：奮力推進國防和軍隊現代化建設


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月30日 18:54

视频简介：本期节目主要内容：
 十九世纪末，随着工业革命带来的科学技术发展，现代潜艇登上历史舞台。在现代战争中，潜艇具有巨大的军事作用和潜力。更多精彩，敬请关注。（《兵器面面观》 20200730 德国U型潜艇）

title: 《兵器面面观》 20200730 德国U型潜艇


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

送禮給心愛的人，有時會是驚喜，有時會是驚嚇，來自情人的「爛禮物」也常常成為閨蜜、兄弟間討論的話題。不過就連曾經是全球少女心中的「白馬王子」，貨真價實真的是「王子」的威廉王子，也自爆曾經送給凱特王妃一個匪夷所思的禮物，讓太太記到現在。

▲威廉王子上節目大談，曾送給凱特一份爛禮物。（圖／翻攝自IG／kensingtonroyal）

威廉王子在BBC頻道《That Peter Crouch Podcast》節目中現身，與三位主持人來場男人間的對話，其中一項話題就是曾經送給另一半的爛禮物。威廉王子透露，當時和凱特王妃還沒有正式交往，而他送給對方的第一個禮物，「是一副雙筒望遠鏡」。

▲威廉王子自爆用爛禮物追到凱特。（圖／翻攝自IG／kensingtonroyal）

威廉王子說，當時他對凱特王妃說：「這個很棒欸，可以看多遠就看多遠。」而凱特轉過頭看他，表情像是「雙筒望遠鏡媽？這是怎麼回事？」不過威廉王子也自豪地說：「我覺得就是這份禮物讓我追到她。」也透露這份心意實在太震撼，到現在凱特都還記得。

journalist: 蕭采薇

title: 威廉自爆「用超爛禮物」成功追到老婆 凱特打開一看太震撼⋯傻眼記到現在


content_text:
記者張克銘／綜合報導

政治人物在體育賽事中開球似乎已經不是司空見慣的事，前總統李登輝也不例外，李登輝還寫下一個紀錄，就是唯一1位在中華職棒與台灣大聯盟兩聯盟都開過球的總統。

▲李登輝。（圖／ETtoday資料照）

提到開球，李登輝早在1990年中華職棒明星賽時，就曾親臨現場開球，成為史上第一位來開球的總統，1996年還有在職棒七年開幕戰開球，此外1997年台灣大聯盟成立，開幕戰李登輝也到現場開球，成為首位在兩聯盟都開球過的總統。

李登輝從擔任台北市長開始，就曾經多次到棒球賽中開球，但後來提到李登輝，大多都是他從事高爾夫運動的新聞較多，尤其從總統卸任之後，就少有進棒球場。

除了棒球，當時台灣籃球CBA元年開打，李登輝同樣也蒞臨現場開球，網路上到現在還有販賣職籃元年總統開球卡，就是李登輝的圖像。

「專利仙女棒」搖出微小氣泡、混合精油與精華

title: 兩職棒聯盟都開過球　李登輝此紀錄無人能破


content_text:
中華民國前總統李登輝晚間病逝榮總，享耆壽98歲。前總統馬英九辦公室表示，李登輝曾擔任中華民國元首與中國國民黨主席，帶領國家與黨的發展，包括馬英九在內，台灣許多政治人物都曾是他的部屬；對於李前總統辭世，馬英九感到不捨，並對李夫人及家屬致上誠摯哀悼之意。

馬前總統辦公室指出，李登輝繼前總統蔣經國解除戒嚴、開放組黨後，進一步推動國會全面改選、總統直選，對台灣民主化有其貢獻，值得國人肯定；雖然李登輝在卸任後，政治理念發生巨大轉變，馬英九仍感念他對國家的付出，也相信歷史將有公正客觀評價。

journalist: 記者劉宛琳／台北即時報導

countries: 台灣 中華民國

people: 馬英九 李登輝

title: 馬英九不捨李登輝逝世 感謝他對台灣民主貢獻


content_text:
憲法在1994年修正，前總統李登輝在當年8月1日公布從此把「山胞」正名為「原住民」，當年擔任正名運動總指揮、原民會現任主委夷將‧拔路兒表示，感謝李登輝當年以總統的高度支持正名運動，讓原住民得已正名，「否則原住民可能現在就不叫原住民了」。

夷將說，原住民族正名運動中，國民黨內部認為「原住民族」一詞有「這塊土地原來主人」的意涵，擔心把漢民族當成外來民族，進而把國民黨當成外來政權，在1992年時國民黨中常會決議，擬把憲法中的「山胞」一詞改成「早住民」或「先住民」。所幸，李登輝接見原住民族各族群代表時表示，名稱問題應該做通盤考量，不要急於定案，才使爭議暫緩。

夷將指出，在原住民族正名運動最為激烈的時刻，1994年4月10日李登輝出席「原住民文化會議」致詞時，首次以國家元首身分使用「原住民」一詞，更在當年7月1日，接見台灣原住民族憲法運動聯盟代表，並表態支持原住民正名，表決憲法增修條文時，支持把「山胞」正名為「原住民」，方得正名成功。

夷將也說，當年李登輝接見原運代表時，除了用國語溝通外，也考量部分長者受日本教育、聽不懂國語，還用日語溝通，「印象十分深刻」。

(中時 )

countries: 日本 台灣

title: 憶李登輝 原民會主委：正名運動關鍵人物


content_text:
龍華科技大學為了協助青年因應未來產業技能需求，特別與財團法人工業技術研究院合作，共同開設智慧製造應用與機器深度學習培訓班、電路板（PCB）製程工程師實作培訓班，以協助政府推動產業新尖兵職業訓練計畫，透過相關專業課程養成，引領青年進入具發展前景的產業，不僅為自己履歷加分，更容易獲得企業青睞，起薪加值、升遷加速，提升職場黃金競爭力。

龍華科大校長葛自祥表示，AI人工智慧、5G時代來臨，智慧數據與高速運算等科技，引領各種商業或營運模式的創新，廠商對於人才需求也與時俱進，相關領域人才將成為重點網羅對象，龍華科大獲勞動部勞動力發展署委託，與工研院合作開辦五加二產業創新計畫－智慧製造應用與機器深度學習培訓班、電路板製程工程師實作培訓班。

目前智慧製造班已額滿，電路板製程工程師實作班現正招生中，只要是有訓練需求之青年，皆可報名參加產業新尖兵職訓計畫，而15至29歲（以課程開訓日計算）本國籍待業青年，可享學費全額補助，並藉由就業媒合會，讓結訓學員能順利投入就業市場。

title: 龍華科大與工研院 合作培訓


content_text:
萬花鄉花坊透過台北花市從日本進口的牡丹。 （記者羅玉如攝） 記者羅玉如／台南報導

永康大灣信眾因自家王母娘娘神示上供牡丹，向萬花鄉花坊求助。老闆娘辛麗月透過台北花市從日本進口，全程低溫寄送台南。嬌嫩不易保存的二十枝牡丹，飄洋過海絲毫無損，全數滿開。萬花鄉使命必達，消費者如願以償，皆大歡喜。

神明、佛前供花，以百合、蘭花、劍蘭、菊花、火鶴等在地當季花卉居多，取其質佳、新鮮、供貨無虞。牡丹因國產數量稀少、進口價格高昂，市面上並不常見。

日前辛麗月接獲朋友求助，家中奉祀的王母娘娘向婆婆指定上供牡丹。台灣夏季高溫炎熱，哪裡找得到牡丹，希望業者幫忙想辦法。

別稱花王、富貴花的牡丹，通常四月中下旬到五月初開花。杉林溪是國內最早大規模種植牡丹的地方，園區從日本引進百餘株牡丹花種，目前已培育出五千株左右。每年牡丹花開，都舉辦牡丹花季。五月過後，台灣進入盛夏，牡丹幾乎全數仰賴進口。

辛麗月表示，進口牡丹不僅身價高貴，還不一定成功綻放。平均一把五朵，就會有一朵沒開花，耗損率約兩成。為了完成母娘交付的使命，萬花鄉透過台北花市下單採購日本牡丹，抵台後全程低溫寄送台南。牡丹花瓣嬌貴，有些一碰就掉，而且花開到花謝只有短短三、四天，一朵要價台幣三百元。二十朵搭配荷蘭進口滿天星、綠葉，製成四花束售價八千元。台灣連日高溫，以海綿為底插花，水分不足。改以花瓶插花上供，結果二十朵全數滿開，富貴呈祥、人神盡歡，傳為佳話。

journalist: 羅玉如

countries: 日本 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 牡丹 杉林 永康 成功

title: 花店使命必達送上日本牡丹 人神盡歡 | 中華日報


content_text:
“多校划片”助推学区房降温

西城热门片区6月二手房成交量腰斩

西城区丰汇园小区，十几栋不算高的住宅楼不起眼，都是20多年的老楼，外墙也褪了色。但这个小区一直被二手房中介热捧，一套50多平方米的“老破小”动辄上千万元。

“丰汇园这套房子已经降了100万，您考虑看看吗？”离小区最近的一家中介门店，经纪人常蔚刚刚被客户挂了电话，脸上难掩失落。

根据西城区教委今年4月底发布的新规，自7月31日后户籍从本市其他区迁入西城区的适龄儿童申请入小学时将不再对应登记入学划片学校，全部以多校划片方式在学区或相邻学区内入学。随着入学新政即将生效，在金融街干了10年经纪人的常蔚正经历从业以来最震撼的时刻：多个热门小区成交量腰斩，“最牛学区房”价格也不再坚挺。

降价百万还没卖出去

59平方米，两室一厅，报价1100万元——常蔚推荐的这套房挂了两个多月还没卖出去。

如果只从户型、楼龄、小区品质、物业服务来看，丰汇园小区的房子并不值这个价。推高房价的原因除了金融街附近的好地段外，还因为对口学校是宏庙小学。

宏庙小学是北京名校，已有100多年的历史。为了让孩子顺利入学，每年四五月入学政策一出，很多家长都盘算着购买丰汇园等宏庙小学“划片”小区里的房子，“站”到入学顺位的第一梯队里。

今年西城入学新政发布后，为了赶上末班车，一些家长提速买房。

“‘五一’小长假那几天，从早到晚都在带着购房人看房，吃饭都得挤时间！”成交量大增，让常蔚甚至忙到晚上11点。从链家在北京的实际成交数据来看，2020年“五一”期间日成交量同比增长超过100%。其中西城交易量同比和环比增长均超过100%。

就在5月1日当天，这套59平方米的两居室以1200万元的价格挂牌入市，但始终没能敲定买家。“卖家显然想趁机高价售出。”常蔚说，但市场很快冷静下来，此后的两个多月里，这套房子先后下调4次报价，最终降到1100万，依然没能售出。

相邻区域房价差有望缩小

同在新文化街，佟麟阁路西边的二手房成交均价大约在每平方米16万至18万元左右，而东边的二手房均价为十三四万元。

一街之隔，房价出现这样大的落差，关键原因就是划片的学校不同。按照之前的政策，佟麟阁路西边划入实验二小，而东边则划入实验二小的分校涭水河小学。教学资源的差距影响着所划片区的房价。

常蔚说，最早这里的购房人虽然也关心房子的划片，但远没有现在这么疯狂；后来每次楼市上涨，“学区房”的概念都会被很多人拿出来炒，价格越来越高。

印象最深的是2016年、2017年的那轮上涨。“看见房价涨得快，卖方的报价也报得很高，然后买方脑子一热就签了。”当年价格涨幅太夸张时，常蔚自己都很震惊。

随着2017年北京“3·17新政”开启最严调控季，北京出手严打炒作各种奇葩学区房的同时，东城、海淀等多区陆续落地实施“多校划片”政策。截至今年，城六区均明确提出了新购置的二手房不享受单校划片，而是通过“多校划片”方式入学。

“‘多校划片’后，一街之隔房价差好几万的情况很快会消失。”常蔚说，过去每个小区对口的学校很明确，在很大程度上影响房价；现在每个小区对口的学校随机匹配，一些热门学区房随之“降温”。

成交量和价格双降

过了“五一”小长假，常蔚渐渐感受到了入学新政的威力。“入学新政出台后10天内，成交量的确涨了，但价格没怎么变；10天之后，成交量和价格都开始下降。”

这样的大范围降价此前在东城和海淀的学区房市场也上演过。在执行“多校划片”半年后，东城房价下跌7%，海淀房价下跌11%。

政策刺激下，西城购房需求在5月中上旬持续释放，下旬市场开启深度回落。贝壳研究院数据显示，7月前19天，西城区实际二手房成交量占全市比重由5月份11%的高点降至6%，为2019年以来月度最低值；成交均价较5月高点下跌8%，基本回到政策前平均水平。由此看来，“多校划片”只带来价格短期波动，市场行情逐渐回落企稳。

以往的热门片区交易量也同步回落。5月需求集中释放后，教育资源更优质的德胜、金融街区域6月成交量环比腰斩。数据显示，入学新政刚发布后的5月，这两个片区成交环比及同比增幅均在2倍以上；需求集中释放后，6月成交均环比腰斩，降幅分别为53%和57%。“需求释放完毕，预计西城区域二手房热度将持续回落。”贝壳研究院首席市场分析师许小乐认为。

“成交量上不去，需求少了，价格自然会降。”常蔚更期望市场回归理性平静。10年下来，他深知楼市稳定的重要性，疯涨虽然带来成交量增加，但很快会招来更严厉的调控政策，让市场进入“冰封”状态。（记者 曹政）

title: “多校划片”助推学区房降温-新华网


content_text:
▲富邦盃少棒，關西國小，胡辰睿。（圖／記者顏如玉攝）

實習記者童迺辰／新北報導

胡辰睿去年暑假才從社區棒球隊轉來新竹關西國小，雖然中途才加入，但實力獲得教練認可，去年起就跟學長們出去比賽，是本屆富邦盃少棒中，關西唯二有比賽經驗的球員，如今已成為隊上主力球員。

練習時會擔任游擊、投手及捕手，練習量分布平均。昨天（30日）對卑南擔任先發投手，胡辰睿坦言，「保送投太多，回去想多加強控球」。但比起投球，他更喜歡在游擊防區守備，他說，「因為那有很多滾地球，守備範圍大，防守時需要更多跑動距離。」

▲關西國小胡辰睿。（圖／實習記者童迺辰攝）

今天（31日）胡辰睿擔綱開路先鋒及先發捕手，在對手執行雙盜壘戰術時很快將球回傳投手，差點抓到離壘過遠的三壘跑者。他笑說，「之前沒有練過，只有跟教練聊過遇到時該怎麼處理」。首次在場上遇到就能及時反應處理，更顯示平常胡辰睿就有在思考面臨狀況時該如何應對。

胡辰睿最喜歡的球隊是中信兄弟，最欣賞的球員則是王威晨，他說，「因為他跑很快，打擊又很有技巧」。和偶像一樣都是右投左打，胡辰睿期許自己能和王威晨一樣成為有腳程的開路先鋒。

▲中信兄弟王威晨。（圖／記者林敬旻攝）

萬用霜，解決肌膚疑難雜症

taiwan-subdivisions: 關西 新竹 卑南 新北

title: 富邦盃少棒／關西胡辰睿最欣賞王威晨　想跟他一樣強


content_text:
央视网消息：今天（31日）是北京成功申办冬奥会五周年。五年来，北京冬奥会的筹办工作有序推进。总台央视记者这两天对冬奥会的三个赛区进行了实地走访。眼下，场馆建设已经到了最后的冲刺阶段。

北京赛区是北京2022年冬奥会冰上项目的核心区，将承担北京冬奥会和冬残奥会全部冰上项目的比赛。在国家速滑馆记者看到，工人师傅们正在进行紧张的施工工作。

延庆赛区是北京冬奥会三个赛区当中建设难度最大的一个赛区，从2017年开工建设，用时三年时间建起了国内第一条雪车雪橇赛道和第一座符合奥运标准的高山滑雪赛场。

记者从北京冬奥组委了解到，张家口赛区的云顶滑雪公园、国家跳台滑雪中心在内的所有比赛场馆，施工进度均已进入最后冲刺阶段，预计今年年底前，北京赛区、延庆赛区和张家口赛区的所有竞赛场馆将完成施工任务。

title: 【北京申冬奥成功五周年】竞赛场馆建设进入最后冲刺阶段


content_text:
FILE - This undated file photo posted on Twitter on June 18, 2020 by Venezuela's Foreign Minister Jorge Arreaza, shows CITGO oil executives, from left...
 FILE - This undated file photo posted on Twitter on June 18, 2020 by Venezuela's Foreign Minister Jorge Arreaza, shows CITGO oil executives, from left, Jose Angel Pereira, Gustavo Cardenas, Jorge Toledo, Jose Luis Zambrano, Tomeu Vadell and Alirio Jose Zambrano, standing outside the Bolivarian National Intelligence Service, in Caracas, Venezuela. The six men, five Venezuelan-Americans, and one a permanent U.S. resident were lured to Caracas for a meeting in late 2017 at the offices of the Houston-based company's parent, state-run oil giant PDVSA when masked security agents entered a boardroom and hauled them away. (Posted on Twitter by Jorge Arreaza/Venezuela's Foreign Ministry via AP, File)

 CARACAS, Venezuela (AP) — Two American oil executives jailed in Venezuela have been released and granted house arrest in the South American nation, former New Mexico Gov. Bill Richardson said late Thursday.
 The two are among six Citgo executives detained more than two years ago while on a business trip to Caracas. The former governor recently visited Caracas on a humanitarian mission and met with President Nicolás Maduro to press for their release.
 “This is a positive and important first step,” Richardson said in a statement, adding his gratitude to Maduro for remaining engaged in the dialogue started earlier this month in a personal meeting.
 The two men released to house arrest are Gustavo Cárdenas and Jorge Toledo, the governor said.
 Maduro’s government didn't immediately comment on the men’s release, and members of Cárdenas family said they hadn’t spoken with him to confirm the news.
 María Elena Cardenas, who lives near Houston, said she was relieved to learn of the transfer when her husband called Thursday night and said she was desperately looking for a place for him to sleep since the family no longer has a home in Caracas.
 “It’s such a relief to have him in a place where he can breathe fresh air coming through an open window,” she said.
 The six men were called to Caracas just before Thanksgiving in 2017 for a meeting at the headquarters of Citgo’s parent, Venezuela's state-run oil giant PDVSA. They were hauled away from a meeting by masked security agents.
 Venezuelan authorities accuse the men of corruption stemming from an alleged plan to refinance some $4 billion in Citgo bonds by offering a 50% stake in the company as collateral. Prosecutors accuse the men of maneuvering to personally benefit from the proposed deal.
 All of the six men had been released to house arrest late last year before being taken back into custody two months later.
 Officials in June released a video of the men in jail after relatives appealed for international help in securing their release over fears about the men’s health amid the coronavirus pandemic.
 Richardson, who heads a center that works to free jailed U.S. citizens around the world, made a brief visit to Venezuela earlier this month, saying as he left that he had been unable to secure their release despite talking with Maduro.
 The other four jailed Citgo executives are: Tomeu Vadell, Jose Luis Zambrano, Alirio Zambrano and Jose Pereira.
 Two other U.S. citizens jailed in Venezuela are former Green Berets — Luke Denman and Airan Berry — arrested in May while participating in a botched raid organized from neighboring Colombia to oust Maduro.
 Richardson, a former U.S. ambassador to the United Nations during the Clinton presidency, has opened diplomatic back channels to several hostile governments, including Iran, Cuba and North Korea, to win the release of some 40 Americans.
 Washington and Caracas are locked in a tense relationship, with the Trump administration backing opposition leader Juan Guaidó as Venezuela's legitimate president and leading a campaign of dozens of nations seeking to pressure Maduro out. They blame him for the once wealthy nation's economic and social collapse.

journalist: By Associated Press

title: 2 American oil execs jailed in Venezuela put on home arrest


content_text:
總統府宣佈，為哀悼前總統李登輝辭世，各機關從今天（31號）中午12點起，降半旗3天。

李登輝昨天晚間7點24分辭世，享耆壽98歲。今天一早，美國在台協會（AIT）即已降半旗，表達對李登輝過世的哀悼。

title: 李登輝辭世／總統府宣佈各機關31號起降半旗三天


content_text: 前總統李登輝於7月30日7點24分，因敗血性休克及多重器官衰竭，病逝於台北榮民總醫院，享耆壽98歲。晚間十點許，李登輝遺體從病房移至懷遠堂後，夫人曾文惠也在家人陪伴在晚間十一點半回到翠山莊休息。曾文惠在晚間十一點半回到翠山莊休息。記者杜建重／攝影

title: 李登輝遺體送懷遠堂 曾文惠返回翠山莊休息


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】現年71歲的林先生，有高血壓及糖尿病的病史，但是長年下來一直沒有遵照醫囑控制血壓與血糖，去年開始視力模糊，最近視力更是每況愈下,因此到新竹馬偕紀念醫院求診 ，林先生原本以為只有白內障問題，經詳細檢查後發現除了白內障，但更重要的是林先生還經有嚴重的糖尿病黃斑部水腫。新竹馬偕紀念醫院眼科蔡裕棋主任表示，一般患者若察覺視力模糊，不要以為只要解決白內障問題，而忽略黃斑部病變的嚴重性。

糖友黃班部病變風險高 需注意眼底健康

蔡裕棋主任說明，糖尿病患者罹患糖尿病黃斑部水腫是這一類族群失明的主因，而且一但長時間未治療，會造成不可逆的永久傷害。據政府統計，全台約有200多萬名糖尿病患者，且每年增加約2.5萬人，若血糖未妥善控制及治療，極有可能引起糖尿病黃斑部病變問題，也是致盲的主因之一。建議糖尿病患者除了配合主治醫師的醫囑按時服藥回診外，也要注意糖尿病的併發症問題，尤其是眼部，定期進行眼底檢查，早期發現並配合積極治療，可避免失明危機。

糖友福音 健保開放給付眼內注射藥物轉換使用

蔡裕棋主任表示，針對黃斑部水腫患者的治療主要有三大類，第一類是抗新生血管製劑，主要透過減少微血管滲漏而阻斷血管新生，療效可達1至2 個月;但仍有超過3成的病患效果不彰；第二類是長效型抗發炎製劑，此藥會持續緩慢釋放至眼球玻璃體內，降低發炎因子，使水腫消退，療效可長達3至6個月；第三類是玻璃體切除手術臨床治療初期都是以第1、2類方式治療為主，現在健保給付開放可轉換不同機轉的治療方式，醫師可根據不同病患狀況，選擇不同治療策略。若後期嚴重者也可採取玻璃體切除手術，可單一選擇或合併使用，以達最佳療效。

糖友嚴防黃斑部病變 戒菸、控制三高缺一不可

所幸林先生積極配合，分別做了第一類（抗新生血管製劑)）及第二類（長效型抗發炎製劑）注射治療，視力從初期的0.1進步至0.6，也配合血糖、血壓控制，已大幅改善生活品質。蔡裕棋主任呼籲各位糖尿病患者，抽菸也是造成黃斑部病變的最主要危險因子，抽菸者比不抽菸者罹患黃斑部病變的風險高出2到5倍。如果你是三高患者應該要戒菸，此外，控制血壓、血糖、血脂，並且定時檢查，重點是平日有規律適當的運動，促進血液循環，並維持均衡飲食及體重控制，才能保持健康亮麗的人生。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/46960/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/46960/更多健康資訊

title: 糖友血糖、血壓控制不佳　恐增黃斑部病變機會


content_text:
新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，舊稱武漢肺炎）疫情痛擊中國經濟，根據《新華社》30日的報導，中共中央政治局當天召開會議，決定10月在北京召開「中國共產黨第十九屆中央委員會第五次全體會議」，主要議程包括研究制定國民經濟和社會發展第14個「五年規劃」（十四五）和2035年遠景目標。

此外，會議也將分析研究當前經濟形勢，部署下半年的經濟工作，會議由中共中央總書記習近平主持會議。

實現第一個百年目標

據悉，第十九屆五中會議的規畫將「十四五」視為中國達成第一個百年奮鬥目標（全面建成小康社會）後，邁向第二個百年奮鬥目標的首個5年，具承先啟後的重要地位。

這場會議將照例「高舉中國特色社會主義偉大旗幟」，貫徹十九大、十九屆二中、三中、四中等會的精神，強調以堅持馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、「三個代表」重要思想、科學發展觀、習近平新時代中國特色社會主義思想為指導。

另外，由於中國2020年伊始便面臨新冠肺炎疫情的嚴重衝擊，不穩定性與不確定性加大，這屆五中強調將「人民生命安全和身體健康」放在首位，期待第二季的經濟成長好轉於預期，也宣示將加速形成以國內（經濟）大循環為主體、國內國際雙迴圈相互促進的新經濟發展格局，建立防疫工作的長期協調機制。

會議也強調，中國要加大「脫貧攻堅力度」，確保農村貧困人口全部脫貧，同時實施「長江、黃河生態保護重大工程」，組織防汛救災工作，統籌南北方江河安全，確保人民生命財產安全。

journalist: 尚國強

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 中共第十九屆5中全會10月召開 著重「十四五」、「2035遠景」目標-


content_text:
中評社北京7月31日電／俄羅斯國防部30日發布消息說，俄戰機當天在黑海上空攔截了兩架試圖抵近俄邊界的美軍偵察機。

 消息說，俄南部軍區防空雷達當天在黑海上空監測到試圖抵近俄邊界的一架美軍P-8A“海神”巡邏機和一架美軍RC-135戰略偵察機，隨後派出蘇-27殲擊機升空攔截，成功將美軍飛機驅離。

 消息說，俄戰機的飛行嚴格遵守相關國際法，戰機在完成攔截任務後安全返回常駐地。

 以美國為首的北約飛機經常抵近俄邊界進行偵察活動，俄羅斯對此堅決反對。本月1日、14日和27日，俄戰機曾對黑海上空的美軍偵察機實施攔截。

 來源：新華社

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄戰機在黑海上空攔截美軍偵察機


content_text:
政府選舉主任昨日（30 日）大規模撤銷（DQ）多名民主派立法會選舉參選人的資格，包括在會計界爭取連任的梁繼昌。梁繼昌在 FB 公開了選舉主任的決定理由，選舉主任廖廣翔指出，梁繼昌曾與莫乃光及譚文豪於 3 月訪美，並且曾經要求美國制裁個別港府官員。廖並且說，梁繼昌一直未在往後場合對「要求制裁」一事表達異議或澄清，直至現時才試圖「劃清界線」，認為他在促成美國制裁行動中「擔負支持或輔助角色」，認定梁並不真確地及誠意地擁護《基本法》和保證效忠香港特區，因為決定梁不獲有效提名。

參選人須信奉《基本法》

與其他參選人接獲的信件一樣，廖廣翔指擁護《基本法》的意圖之含義，並非僅僅為遵守《基本法》，更需要支持、推廣，及信奉《基本法》；至於保證效忠中華人民共和國香港特別行政區的意圖之含義，效忠至少包含避免作出任何危害國家安全的行為，以及避免參與任何可能損害中華人民共和國主權的活動。

訪美期間表達美應制裁香港

廖廣翔表示，梁繼昌在 2020 年 3 月曾經參與訪美之行，之後他跟莫乃光及譚文豪在 3 月 10 日召開記者會匯報有關工作，並且「集中報告美國在《香港人權與民主法案》下制裁香港特別行政區的事宜」；至於梁繼昌所屬的「專業議政」就在 3 月 8 日發表臉書貼文，提及「美國方面應該嚴正執行《香港人權及民主法》中的報告和制裁，責任實在美國手中」，廖認為此已「清晰表達支持美國政府施加制裁的立場」；另外 3 月 12 日「專業議政」也在臉書提及，包括梁在內的 3 名立法會議員已於訪美之行，要求美國制裁個別香港特區政府官員。

藉制裁向港府施壓 要求實現「五大訴求」

廖廣翔引述梁繼昌的回覆說，訪美之行的目的是了解在法案下實施制裁的門檻及機制，以及美國一旦實施制裁對香港的負面影響。但是，廖指梁等 3 人以團隊方式參與訪美之行，之後又召開記者會「詳盡交代」尋求美國制裁香港一事。廖並指，梁向美國表達特區政府漠視「五大訴求」和出現「警暴」，「可合理地理解為制裁機制將如何應用於香港特別行政區，從而向香港特別行政區政府施壓，使其回應民主派的政治訴求」，此舉「非有利於香港特別行政區」。

訪美後一直未表達異議

廖廣翔指，雖然梁繼昌在回覆他時指不希望香港受制裁，又指未來不會再尋求美國制裁香港，但是他在 3 月的記者會當中擔任主持，亦未在記者會上對美國制裁行動提出任何異議或表示反對。廖認為如果梁的立場有別於兩位同行議員，梁應該在記者會說明清楚，「反之，梁先生在訪美之行前、行程期間以至其後從未與美國制裁行動劃清界線或表達異議」，直至現時回覆廖的信件時，「才試圖與美國制裁行動劃清界線。」

廖指出，梁繼昌「沒有對美國制裁行動提出任何異議或表示反對」，現時的回覆更是「迴避了他與另外兩名民主派立法會議員在訪美之行向美國政府就香港特別行政區政府漠視『五大訴求』、『警暴』等問題發表意見，從而逼使香港特別行政區回應訴求的事實。」

促成美國制裁「擔負支持或輔助角色」

廖最後表示，「尋求外國政府干預有關中華人民共和國及 / 或香港特別行政區的內部事務，特別是透過實施制裁，是涉及危害國家安全的行為」，雖然梁未必直接要求或倡議美國制裁行動，但他在促成美國制裁行動中「擔負支持或輔助角色」，「明顯遠遠未能符合」擁護《基本法》及保證效忠香港特區的法定要求，因為判斷梁「並不真確地及誠意地」擁護《基本法》和保證效忠香港特區，決定梁不獲有效提名。

journalist: 立場報道

countries: 中華人民共和國 香港 美國

title: 溫和民主派梁繼昌也被 DQ　選舉主任指曾赴美支持制裁港官　多月來未表達異議 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 8/1 Star DJ：民歌雅集

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
大機會就在今天！中1簽或狂賺30萬，「新冠疫苗第一股」發行，疫苗股先漲瘋

中國基金報

新股太瘋狂，數錢數到手軟，今天再忙都不要忘打新！

今天，7月31日，周五，又是打新的超級大日子！新冠疫苗第一股的康希諾發行，發行價209.71元。疫苗股繼續火熱的話，中一簽賺30萬並非不可能，或創造新股歷史紀錄！

醫療新股有多瘋狂！一簽賺29.48萬的新股，由今年6月16日上市的疫苗股康華生物創造；7月29日眼科醫療股愛博醫療上市，首日暴漲616.8%。

疫苗股火爆：康希諾一簽或賺超30萬

7月31日，康希諾科創板上市正式發行，發行價格為209.71元/股，，中一簽的金額為10.49萬元。作為科創板新股，中一簽500股金額為10.49萬元。

如果康希諾上市，漲幅100%即可賺超10萬，漲幅200%可賺超20萬元，漲300%則賺超30萬元，以此類推。以目前的疫苗股的火熱程度，也是很有可能的，一簽賺30萬。

目前新股中一簽盈利金額最高的是29萬元，康希諾若是暴漲300%，中一簽賺超30萬，將創造新的紀錄。並且這並非不可能，由於康希諾A股發行股本不大，對應募資額為52億元。

康希諾本次科創板上市，發行股票數量為2480萬股，約佔發行后公司總股本的10.02%，全部為公開發行新股，本次公開發行后公司總股本為24，744.9899萬股。

新冠疫情還在全球肆虐。疫苗股漲勢兇猛，7月29日再度大面積暴漲，博暉創新、四環生物、西藏葯業、萬泰生物漲停，復星醫藥、瑞普生物等也大漲。

title: 大機會就在今天：新冠疫苗第一股的康希諾發行 中1簽或狂賺30萬


content_text:
（中央社記者王承中台北31日電）民眾黨8月2日舉行黨員大會，內政部官員今天表示，黨員大會一定要有過半數的黨員或黨代表出席，才算成會，雖未規定不得委託，但若委託數量比實際到場人數多，等於少數黨員在代理做決定，不符合民主精神。

台灣民眾黨8月2日舉行黨員大會，目前送交委託書者比報名出席者多。黨主席、台北市長柯文哲日前表示，確實有點危險，要再催一下。民眾黨28日截止黨員大會線上報名，初步結算人數，線上報名出席者為3497人，送交委託書者約3540人，預期委託書份數會持續增加。

內政部官員指出，政黨法規定政黨以黨員大會為最高權力機關。黨員大會至少每2年召開一次。黨員大會或黨員代表大會的決議，應有過半黨員或黨員代表出席，過半出席人數同意。也就是說，黨員大會一定要有過半數的黨員或黨代表出席，才算成會。

官員表示，政黨召開黨員大會後報到內政部，內政部就是看出席人數是否超過1/2，若黨員大會應有6000人出席，但實際出席人數為4000人，委託有2000人，這還可以算成會，但若是委託人數高於實際出席人數，就不符合委託的精神。

但官員也指出，目前政黨法中並未規定出席黨員大會不得委託，就由政黨自行律定規範，但因為政黨是屬於政治參與的機制，所以黨員應親自出席黨員大會，才比較符合民主精神，若大多數黨員都不出席，每次都由少部分黨員在代理做決定，這沒有意義。

內政部民政司長林清淇受訪表示，依照政黨法規定，黨員大會至少每2年召開一次，若政黨連續4年未召開黨員大會或黨代表大會，經告知限期召開仍不召開，將會面臨廢止備案的命運。

林清淇也指出，政黨法中也規定政黨每年必須要申報上一年度的財報，若當年度未召開黨員大會或黨員代表大會者，可在書表上加註，並於下一年度黨員大會或黨員代表大會提請追認。若未召開黨員大會，以致無法通過財報，可處政黨新台幣100萬元以上500萬元以下罰鍰。（編輯：林興盟）1090731

journalist: 中央社記者王承中台北31日電

title: 黨員大會委託書比出席人多 官員：不符民主精神


content_text:
前總統李登輝今晚辭世，享耆壽98歲。日本各主流媒體紛紛以快訊報導，日本首相安倍晉三胞弟、眾議員岸信夫，以及日華議員懇談會會長古屋圭司都在社群網站致哀。
日本許多政界、財經界人士對李登輝相當尊敬。岸信夫今晚在臉書上傳他與李登輝合照的照片。岸信夫寫道：「台灣民主之父、亞洲偉大的哲人李登輝前總統辭世，謹致哀悼之誠。」

岸信夫表示，曾在台灣見過李登輝，每次都獲得寶貴的指導，最後一次見面是在5年前，即2015年7月，當時與江口克彥等邀請李登輝在日本議員會館會議廳，以「台灣典範的轉移」為題演講。
292名國會議員等出席聆聽李登輝演講台灣的進程、台灣與日本的關係等議題，看到他老當益壯的模樣，內心很感佩。台灣的前總統能在日本國會裡演講是劃時代的事。
對日本來講，李登輝是最了解日本的人，台灣對日史觀被正確評估，之後台日關係得以強化。台灣在民主化之後，獲得國際社會的理解及支持，為區域帶來和平與安定，這也是李登輝的偉大功績。
岸信夫表示，這場在國會的演講中，李登輝說：「自己算算能為台灣工作頂多還有5年，希望貢獻餘生，讓台灣能打造更成熟的民主社會。」這番話讓他印象非常深刻。
岸信夫寫道：「在那之後的5年，李登輝真的為台灣鞠躬盡瘁。目前，扎根東亞的民主主義漸受到威脅之際，失去李登輝真的令人心痛至極。我想向李登輝發誓，我們將克服困局，鞏固民主主義，在和平與安定之下，建立繁榮的區域。」
眾議員古屋圭司在推特留言表示，台北國立故宮博物院美術館2014年要在日本展出時，他身為執政黨自民黨青年局局長訪台之際，當時李前總統就暗示他，必須修改日本國內法才可能促成故宮文物到日本展出，後來這場展覽得以順利進行。
古屋表示，李登輝是知日派、是一個充滿知性與教養的偉大領導人，比日本人還理解日本的精神文化。
東京都知事小池百合子在推特上寫道：「從李登輝身上學到了很多領導風範、政治家該有的作為。」
小池表示，在1999年921大地震後，在1995年阪神大地震神戶所用過的組合屋立刻被送到921大地震災區使用，她與李登輝前總統之間有很多回憶。此刻，她從東京新宿謹致上哀悼及感謝之意。
此外，包括台裔日籍參議員蓮舫、日本眾議員源馬謙太郎、眾議員大西宏幸、長島昭久、旅日明星翁倩玉等都在推特等社群網站留言致哀。
長島昭久寫說，7年前獲邀到李登輝家，李登輝直接指導他3小時半，那彷彿是作夢般的時刻，永生難忘的回憶。李登輝是台灣民主之父，始終鼓舞日本國民，謹致感謝與哀悼之意。

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 李登輝辭世 岸信夫等日本國會議員致哀


content_text:
▲Blue新款Yeti X專業桌上型USB麥克風於29日在台上市。（圖／羅技電子提供）

記者賴威志／綜合報導

致力於電腦週邊設備設計不斷創新及高品質的市場領導品牌羅技電子，29日在台正式宣布，推出旗下全美第一、創新的麥克風領導品牌Blue Microphones，最新力作Yeti X 專業桌上型USB麥克風！Blue Microphones 25年來致力協助音樂家及內容創作者製作最優質的錄音內容，於2018年為羅技電子收購為旗下專業麥克風品牌，提供更全面產品體驗及銷售網絡，讓主播及節目創作者在「聽覺」上盡情展現真實的自我！隨著網紅市場及規模持續成長，網紅趨勢亦逐漸拓展到新型態節目Podcast與一聽就療癒的ASMR，閱聽眾在各種的影音創作中，越來越重視「聽覺」的品質，也令各類型的影音創作者，如：Twitch實況主、YouTuber及Podcaster等，進而注重收音設備的細節，以提升作品的精緻度及完整性。

Yeti X 四合一收音模式 創作者的終極武器

致力於聲學科技與工藝上創新的頂尖麥克風品牌Blue，為追求聲音品質的創作者，提供頂級配置的終極武器：Yeti X擁有4款不同模式的收音電容，搭配USB在Mac 及 PC上隨插即用的直覺設計，更搭載Blue VO!CE麥克風語音濾波器，只要一支麥克風就可解決所有特殊需求，讓創作者隨心所欲地彈性應用於不同情境中。Yeti X 更新增了高解析度的LED量表，配備11階的自選色燈及直覺式的智慧旋鈕，可快速、精確地調整麥克風增益、靜音和耳機音量，讓使用者即時監控各個環節，確保直播及錄製過程中的完美音質，並將最完美的作品呈現給觀眾及聽眾！

▲Yeti X 新增高解析度的LED量表及直覺式的智慧旋鈕，讓使用者可即時監控各個環節。（圖／羅技電子提供）

Blue麥克風總裁兼執行長 John Maier表示：「Yeti X 以過往USB麥克風產品為基礎，依據世界各地內容創作者的使用回饋進行改良設計，就是要協助創作者們以最方便、高品質的工具，呈現出最優質的好聲音。」

⦁ 心型指向模式：遊戲直播溝通超清晰

錄製麥克風正面的音源，可呈現清晰飽滿的聲音，非常適合遊戲/音樂/廣播主持人及唱歌表演藝術工作者。

⦁ 全向式模式：遠端聊天有如身歷其境

可收錄來自360度各方向的音源，聲音飽滿圓潤，適用於捕捉「臨場感」般的氛圍，如現場錄製樂團演出、或古典、爵士樂合奏，更適合大會議室的遠距視訊會議。

⦁ 雙指向模式：採訪溫度全紀錄

同時錄製麥克風正面和背面的聲音，適合記錄細膩的樂器聲音，或者是錄製兩個人之間的採訪。

⦁ 立體聲模式：ASMR顱內高潮就靠它

同時使用左右兩個通道，錄製逼真綜合聲像的理想選擇。適用於錄製樂器與人聲， 如獨奏、合唱、伴奏歌唱等。

▲Yeti X 擁有多項實用功能，是創作者的專業收音利器。（圖／羅技電子提供）

搭載Blue VO!CE聲學新科技 自訂使用情境隨心所欲

專業的Yeti X，可搭配Blue與羅技合作研發的Blue VO!CE麥克風語音濾波器，使用者藉由羅技G HUB遊戲軟體並運用 Blue VO!CE 技術，可針對麥克風進行更深入的設定。除了降低噪音、讓語音更加乾淨、飽滿，更可搭配清亮、現代、溫暖、復古無線電等七種聲音效果，讓使用者得以自由發揮創意，選擇自己偏好的音場設定。

透過 Blue VO!CE，使用者更可依個人喜好，設定麥克風上LED量表及旋鈕顯示的炫光色彩，並可將所有設定儲存在設備上，讓使用者可隨心所欲開啟專屬的直播空間。

▲Yeti X 可依喜好自訂個人化使用情境，打造專屬直播空間。（圖／羅技電子提供）

為滿足使用者的多元需求，除了此次推出的Yeti X，Blue另有Yeti, Yeti Nana, Snowball, Snowball iCE等高品質USB麥克風可供選擇，並可選購搭配進階廣播、錄音配件，包括防震懸吊臂、懸臂支架等專業器材，讓不同需求的使用者，於使用Blue時能夠盡情展現最真實的自我！

羅技台灣及香港區總經理施前江表示：「曾獲得葛萊美獎高度肯定的搖滾天團謎幻樂團（Imagine Dragons）、以及擁有超過五十萬粉絲的PUBG絕地求生Twitch直播主DanucD，皆是Blue Microphones的愛用者。希望Blue提供給台灣創作者最優質的專業USB麥克風，成為創作者在聲音表現上最強力的後盾。」

▼高人氣直播主DanucD使用Blue Microphones進行直播，超清晰音訊令粉絲「聲」歷其境。（圖／羅技電子提供）

countries: 香港 台灣

title: 最專業的「聲學」幕後團隊打造　Blue新款Yeti X桌上型麥克風29日在台上市


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月31日訊】中共對法輪功的迫害已持續21年，大紀元獲得大量中共內部文件顯示，中共從沒停止迫害過法輪功，也不準備停止迫害。2013年中共宣稱通過案件評查，糾正一批錯案，唯獨規定法輪功等案件「不予評查」。
案件評查是中共法院內部對已審結個案的質量進行內部綜合評價，屬案件審結後的監督。
2013年文件顯示中共不許評查法輪功案
近日，大紀元獲得2013年中共河北省邯鄲市磁縣縣委政法委《關於對政法系統案件評查工作實施方案》（磁政法字【2013】36號）。此文件要求，通過案件評查，糾正一批錯案和有問題的案件。不過，法輪功案件被特別列為「不予評查」的案件。
該方案建議的評查重點有九種：
（一）中央、省、市、縣領導批示案件；中央、省、市交辦案件。
（二）進京到省赴市非正常訪、越級訪、重複訪案件。
（三）上級黨委及政法委、本級黨委及其政法委批辦、交辦案件中需要評查的案件。
（四）人大代表議案、政協委員提案中需要評查的案件。
（五）群眾反映強烈、可能存在執法問題的案件。
（六）涉法涉訴信訪重點案件。
（七）在本地有重大影響的案件。
（八）可能影響國家安全和社會穩定的案件。
（九）涉法涉訴聯合接訪中心認為需要評查的案件。
文件也特別規定，有五種情況不予評查：
（一）法律程序尚未終結的案件；
（二）「法輪功」等案件；
（三）歷史遺留問題案件；
（四）因非正常上訪，對處理決定不服的案件；
（五）其它不予評查的案件。
圖一：磁縣縣委政法委《關於對政法系統案件評查工作實施方案》截圖。（大紀元）
時事評論員李林一認為，磁縣縣委政法委的這份文件暴露了中共的邪惡本質。中共當局在2012年後平反了一些冤假錯案，包括2008年發生的三聚氰胺毒奶粉受害兒童父親郭利維權「敲詐勒索案」。現在看來，這些只是在作秀，目的為了未來能更好集權。
上述邯鄲市磁縣縣委政法委的文件證實，法輪功案是由「610」和政法委體系操控的。
維權律師李明曾披露，政法委操控了法輪功案，在開庭前已確定審判的方略和大體刑期，「針對這個案子，這就是不能更改的一道命令，任何人不能逾越。明明都是些冤假錯案，但是他們就是強行進行有罪判決。」
辦理法輪功案件的中國各地的法官曾公開說，「對法輪功案不講法律！」「你跟我講法律幹什麼，我跟你講政治。」
法輪功學員在內部文件中被污衊成「暴力恐怖分子」
大紀元還獲得磁縣政法委2019年3月14日下發的《綜治和防範X教工作》（圖二）內部文件。文件把修心向善的法輪功學員污衊成「暴力恐怖分子」。
文件在所謂的「維護政治安全」方面稱，對暴力恐怖分子「法輪功」X教組織骨幹人員、宗教極端人員、民運分子、組黨結社人員等落實嚴格的管控措施等情況。
圖二：磁縣政法委2019年3月14日下發的《綜治和防範X教工作》截圖。（大紀元）
中共一直污衊法輪功為X教。1999年7月，中共與江氏集團動用整部國家機器，編造「天安門自焚」、「一千四百例」等彌天謊言，通過中央電視台向全國反覆播出，抹黑、攻擊、謾罵法輪功，煽動對法輪功的仇恨，把法輪功學員當「敵人」進行血腥鎮壓。
近幾年，中共還把修心向善的法輪功學員冠以「恐怖分子」通緝、綁架、關押。2017年中共十九大前夕，新疆公安把現年73歲的烏魯木齊法輪功學員鄧翠蘭列為「恐怖分子」，實施網上通緝，在山東將鄧翠蘭綁架，劫持回新疆迫害。
在中共2020年兩會的「兩高」的報告中，繼續提到打擊「法輪功」。
今年3月1日，英國獨立人民法庭正式發布了長達160頁的「全文判決報告」。該法庭表示，與世界各地的恐怖攻擊或爆炸案件相比較，無疑的，中共才是全球頭號犯罪組織與邪惡集團，那些殘酷迫害法輪功的公安警察，才是名副其實的「恐怖分子」。
中共各類文件均要求打擊法輪功
此外，大紀元還獲得了河北省還下發的各類文件，均提到要「打擊法輪功」。
今年1月20日，中共河北省委、河北省政府聯合下發了一號文件：《關於抓好三農領域重點工作 確保如期實現全面小康的實施意見》（下稱《省委一號文件》）。
該文件中，所謂「加強平安鄉村建設」中提到，「制止非法宗教活動，防範X教向農村滲透」。深化拓展網格化服務管理，推動融多張網為一張網，變「條線網格員」為統一管理、一員多用的「綜合網格員」。
河北定州市落實《省委一號文件》的文件中也提到上述內容。
圖三：《關於抓好三農領域重點工作 確保如期實現全面小康的實施意見》截圖。（大紀元）
《2017年唐山市社會治安綜合治理和平安建設工作任務目標分解表》顯示，「嚴厲打擊X教活動」等是工作內容及目標，由綜治三處負責，責任單位是市公安局。
內部文件還顯示，中共把迫害法輪功的「業績」與法輪功學員所在地區、單位、街道官員的政績、利益掛鉤。
在磁縣下發的《2019年度平安建設考核細則（鄉鎮）》顯示，綜治管理的考核內容，其中「610」工作情況，評分標準是：有X教的村每村扣5分，扣完為止；無X教村發生X教事件的，本項不得分。
在《磁縣縣直行政機關法治建設工作考評細則》（圖四）中提到，如單位有人參與「法輪功」等X教活動的本項不得分。
圖四：《磁縣縣直行政機關法治建設工作考評細則》截圖。（大紀元）
2017年5月12日，唐山市綜治委關於印發《2017年唐山市社會治安綜合治理和平安建設工作要點》的通知中提到，嚴厲打擊「法輪功」等X教活動，作為其維護國家政治安全的措施之一。
圖五：《2017年唐山市社會治安綜合治理和平安建設工作要點》截圖。（大紀元）
雖然法輪功在中國大陸遭打壓超過21年，但如今法輪功已洪傳全球一百多個國家和地區。截至目前，國際社會頒發給李洪志先生和法輪功的各類褒獎，超過3600項。
時事評論員王友群表示，在中共持續迫害法輪功20年的情況下，法輪功在全球傳播充分證明：這場迫害是完全錯誤的。法輪功的核心理念是「真、善、忍」，中共迫害法輪功的結果，必然是「假、惡、鬥」盛行。20年的「假、惡、鬥」，導致中國大陸道德敗壞、法紀廢馳、腐敗叢生、黑惡橫行，把中共自己也推到即將滅亡的地步。
（轉自大紀元／責任編輯：劉明湘）

countries: 中國 英國

title: 法輪功案不許評查 大紀元獲大量中共內部文件


content_text:
中評社香港7月31日電／新加坡和馬拉西亞擔起加強地區互聯互通領頭羊的角色。7月30日，雙方重啟新加坡柔佛巴魯和馬拉西亞的快速交通系統（RTS）跨境鐵路項目。兩國確認，將繼續就吉隆坡—新加坡高速鐵路（HSR）建設進行談判。

 衛星新聞消息，在兩國總理李顯龍和穆希丁·亞辛見證下，四公里長的自動快速有軌電車線路開建儀式隆重舉行。新加坡總理強調，RTS是一個建設性的、價值極高的項目，體現的是與馬拉西亞繼續合作的精神，儘管存在大流行這樣的困難。

 就此項目，兩國元首10年前已經達成了共識。2018年1月，還簽署了具有法律效率的協議。但最近4年時間里，應時任總理馬哈蒂爾的請求，項目啟動一拖再拖。

 因隔離措施和馬拉西亞政府更迭，項目啟動拖到7月末。週四，雙方對項目終於提前啟動表示滿意。要知道，7月31日，也就是規定期最有一天成功啟動。

 與此同時，新加坡總理認為，有關吉隆坡-新加坡快鐵建設，雙方正處於商討階段。《海峽時報》對此進行了報道。分析師們認為，HSR是中國倡議的有老撾和泰國參加的中國-新加坡次大陸鐵路項目的一部分。

 廈門大學國際關係學院/南洋研究院教授王勤在接受衛星通訊社採訪時強調，這兩個項目，體現的是新加坡和馬拉西亞建設東盟交通互聯的示範作用。他說：“加坡和馬來西亞原來經濟聯繫就非常密切，若是此次項目可以成功啓動，確實在兩國經濟往來、吸引外國投資和人員交流方面能夠發揮大作用，同時解決過去交通擁堵的問題。另外，近年來東盟共同體成立，在推動區域內互聯互通方面基礎設施建設是非常重要的一項內容。區域內很多國家的基建設施都比較落後，雖然相比之下新加坡和馬來西亞屬於佼佼者，但是也仍然存在一些交通瓶頸，而這兩個項目的啓動或將對於東盟的互聯互通起到示範作用。”
2018年9月5日，新加坡和馬拉西亞政府將350公里的鐵路建設項目（HSR）推遲到2020年末。

 俄羅斯科學院東方學說東南亞、澳大利亞和大洋洲研究中心專家葉卡捷琳娜·阿斯塔菲耶娃在接受衛星通訊社採訪時高度評價了該項目的前景。她說：“談判將是順利的，而項目將得到實施。鐵路建設可以再推遲，但沒有這些項目，難談繼續發展。任何一項基礎設施項目的推動，對兩國都是有利的，要知道，這是經濟關係和人與人交往的基礎。”

 葉卡捷琳娜·阿斯塔菲耶娃認為，吉隆坡-新加坡的HSR項目，很大程度是馬拉西亞精英階層的共識問題。華裔商界精英在東南亞國家影響力巨大，其中包括在馬拉西亞。在這個國家，華裔倡議這條鐵路項目。與此同時，馬拉西亞的政治精英，通常是馬拉西亞人，他們擔心中國影響力的增長，儘管明白，與華合作是有利可圖的。但又擔心中國公司參與此項目，擔心吉隆坡-新加坡鐵路與中國參與建設的其它項目接軌。就此問題，商界和政界精英一直在角逐。一方有資金，另一方有權力。因此，在鐵路項目最終決定時，總會出現困難。

 6月27日，馬來西亞總理穆希丁·亞辛確認，馬來西亞和新加坡政府正在研究該項目的細節。可以期待，這條線路將在2031年1月1日前完成建設。

countries: 新加坡 馬來西亞 俄羅斯 泰國 中國 香港

title: 新加坡和馬來西亞啟動東盟大型一體化項目


content_text:
〔記者林惠琴／台北報導〕高齡98歲的前總統李登輝，今年2月喝牛奶嗆到造成肺部浸潤，入住台北榮總至今近半年、約174天，前晚誤傳死訊，李登輝辦公室主任王燕軍緊急澄清，但仍傳出狀況不佳，北榮院方於今日正式證實，李登輝於今晚7點24分的病逝消息，享耆壽98歲，並預計稍晚出面說明。

李登輝本身罹患多種疾病，今年2月喝牛奶嗆到，造成吸入性肺炎，已使用抗生素治療，但身體狀況確實不理想，蔡英文、賴清德、蘇貞昌昨日上午9點半前往探視後，李登輝結縭超過70年的夫人曾文惠，也在昨日、今日一連兩天赴北榮探望丈夫，昨日約停留6個多小時後離開，今日則是並未離開，一路陪伴老伴走完人生最後一段路程。

據悉李登輝長期入住北榮中正樓22樓的總統病房，醫療團隊全力照護，但因為年紀大、多種疾病纏身，近期狀況持續惡化，需要天天洗腎維持水分、電解質平衡，支持營養補給。

北榮中正樓門口大批媒體徹夜苦守，希望取得相關病情說明，但北榮上下三緘其口，院方遲遲未獲得家屬授權，無法說明，直到今日證實李登輝病逝，據悉遺體會先暫存在醫院，再待家屬安排。

李登輝曾接受多次心血管支架置放手術，至少裝有12根支架，包含心臟血管11支、椎動脈1支，在92歲裝椎動脈支架時，更創下世界最高齡椎動脈支架手術紀錄，並有糖尿病、大腸癌、白內障、肺結核病史。

journalist: 自由電子報影音頻道

people: 李登輝 蘇貞昌 賴清德 蔡英文

title: 永別阿輝伯! 李登輝辭世 耆壽98歲 - 自由電子報影音頻道


content_text:
台南市動保處防疫人員前往下營養雞場執行撲殺作業。（動保處提供） 記者翁聖權／新營報導

台南市動保處日前接獲下營一雞場主動通報雞隻異常死亡，防疫人員前往養雞場管制移動、疫情調查及採樣送檢，經農委會家畜衛生試驗所三十日確診為Ｈ５Ｎ５亞型高病原性禽流感，立即依照標準作業程序完成撲殺清場作業，共計撲殺五萬七千八百七十二隻皇金雞。

農業局長謝耀清表示，高溫溼熱的環境易造成雞隻免疫力降低，全台最近陸續再有禽流感的零星案例發生，顯示環境中仍存在禽流感病毒，養禽業者應加強防範，避免病毒入侵家禽場造成損失。亦可避免鳥類進入場內以降低疫病傳播。

動保處指出，該雞場三十日確診為Ｈ５Ｎ５亞型高病原性禽流感後，防疫人員立即執行撲殺作業，全場鋪滿生石灰，殺滅場內環境病原，避免鳥類進入場內以降低疫病傳播，並派遣消毒車針對禽場及其周邊環境及公共場所消毒，啟動案例場周邊一公里監測採樣措施，如監測有異常情形時，將立即處理以防堵疫情發生。

動保處說，近來天氣型態造成家禽熱緊迫，提醒養禽業者加強通風及降溫等飼養管理工作，每日檢視自家養禽場內禽隻健康狀況，若出現禽隻異常死亡時，應立即通報動保處，切勿隱匿疫情造成禽流感病原擴散。

journalist: 翁聖權

events: 禽流感 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 下營 新營

title: 台南再爆禽流感 下營撲殺57872隻皇金雞 | 中華日報


content_text:
2020-07-31 12:21:42

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣昨天在大城鄉台17線發生貨櫃車撞客貨車的2死意外，今天（31日）清晨埔鹽鄉又發生一件2死的車禍，1名載運食品材科的林姓男子（64歲）行經埔鹽鄉成功路與番金路的路口，與騎機車經過該路口的巫姓騎士對撞（19歲），巫男被撞彈飛掉落路旁田裡，因強大的撞擊，被救起時已無生命跡象，而林男駕駛的小貨車則失控翻覆撞上路旁的行道樹，林頭部受到重創，送醫不治。

警方初步調查，發生車禍的成功路與番金路口，有閃光紅、黃燈，但2人經過該路口均未減速，煞車不及而釀禍。

taiwan-subdivisions: 彰化 埔鹽 彰化縣 大城 成功

title: 彰化埔鹽貨車撞機車 駕駛、騎士雙亡


content_text:
天使隊「投打二刀流」大谷翔平打擊回溫，今天面對一顆低球，硬是將球「撈」出全壘打牆外，用宛如打高爾夫的姿勢，敲出本季首轟，不過追打壞球這點，是大谷賽後自認還需要調整的地方。

天使今天以7：10輸給水手隊，大谷翔平擔任第四棒、指定打擊，5打數敲出1安打，有3分打點，最大亮點就是4局下面對先發投手鄧恩（Justin Dunn）的一顆偏低曲球開轟，而且是一發三分砲。

根據大聯盟紀錄，這顆低球距離地面僅1.2呎（約36.6公分），大谷卻能轟出一發擊球初速為101哩、飛行距離402呎的全壘打，也難怪大聯盟推特在貼出大谷開轟影片時說，「大谷是怎麼敲成全壘打的？」

雖然總教練麥登（Joe Maddon）稱讚大谷面對壞球開轟，身體平衡保持得很好，不過大谷認為，面對壞球應該要放掉，「真正要打的是第二球才對，那球很甜。」

麥登認為大谷翔平正在逐漸找回信心，這發三分砲也有幫助，「他在打擊區逐漸找到感覺，信心也逐漸回來，在投球前還有幾場要打擊，我們會讓他保持在正確的方向上。」

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／即時報導

title: MLB／超低球撈出首轟 大谷翔平仍不滿意


content_text:
行政院長蘇貞昌（右五）頒獎表揚，金管會主委黃天牧（左四）、台銀董事長呂桔誠（右四）與獲獎銀行代表合影。（台銀提供） 記者陳建興／台北報導

台灣銀行積極響應政府政策並全力推動紓困振興貸款業務，在全體行員將士用命、團結一心的努力下，於金管會第一階段評比中榮獲公辦紓困金額組第一名，以及自辦紓困金額組、公辦紓困－舊貸展延效率組、公辦紓困－新貸振興貸款效率組等獎項的第二名，整體成績表現亮眼，於29日由台銀董事長呂桔誠率領總經理邱月琴及同仁出席代表受獎。

政府相關部會為因應新冠肺炎疫情對國內經濟造成的重大衝擊，陸續推出各項紓困振興方案，金管會為鼓勵銀行積極辦理以提升紓困振興成效，訂定「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」，針對銀行辦理紓困的「核准金額」、「核准件數」及「核准效率」等評核項目，分別於今年六月底及九月底分二階段進行評比，並給予績優銀行表揚及獎勵。

呂桔誠並分享該行辦理紓困經驗，疫情爆發之初，為協助受疫情影響企業順利取得所需資金，並達到政府宣示「紓困要及時」的目標，他立即召集總行單位積極研商因應措施，並透過紓困資訊的彙整，加強同仁對紓困業務的熟稔度；同時建立輔導員制度，提供分行適時支援；善用視訊宣導交流並由董事長親自出席各地區經理人會議進行實地溝通，有效傳達政策方向，提升整體執行成效。

journalist: 陳建興

people: 蘇貞昌 陳建興

title: 紓困貸款第一名 台銀獲金管會表揚 | 中華日報


content_text:
2020-07-31 17:19:38

［記者陳鳳麗／南投報導］南投縣議員吳瑞芳，被檢舉詐領助理費，南投檢方指揮調查站，30日搜索吳的住家、服務處、議會研究室，並約談包括人頭助理及相關證人10人，31日檢察官以涉違反貪污治罪條例的利用職務上機會詐取財物罪嫌，向南投地院聲請羈押獲准，其餘人頭助理則以5萬元交保。

據透露，人頭助理是熟識的朋友，應在1人以上，而詐領期間在1年以上，金額還要細查和統計。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 涉用人頭詐領助理費 南投縣議員吳瑞芳收押


content_text:
▲嘉義市2020年上半年失業率3.7% 全國最低 。（圖／嘉義市政府提供）

記者翁伊森／嘉義報導

行政院主計總處22日發布2020年台灣地區各縣市上半年失業率3.85%，嘉義市3.7%為縣市排名第1低，與新竹縣、雲林縣、臺東縣、花蓮縣並列，較去年上半年平均失業率增加0.1個百分點。

▲嘉義市勞動力參與率提升，年輕人回嘉樂在工作。（圖／樂檸提供）

市府主計處表示，嘉義市今年上半年就業人數為13萬4千人，失業人數為5千人，失業率為3.7%；勞動力人口13萬9千人，非勞動力人口9萬人，勞動力參與率為60.6%。另勞動力參與率從103年為56.6%增加至109年上半年為60.6%，亦為15年最高，顯示嘉義市積極開發就業市場，創造更多就業機會，讓本市子弟回流、提升勞動力參與率，進而帶動嘉義市經濟發展。

市府分析，雖然今年上半年受新冠肺炎疫情影響，導致嘉義市上半年平均失業率較去年同期增加0.1個百分點，但是近年來嘉義市致力打造「全齡共享 世代宜居」的新都心，透過優勢的人才、教育、醫療、交通等條件，磁吸南彰化到北台南，車程30分鐘，涵蓋直徑100公里，服務超過200萬的人口，進而創造更多就業機會。

在疫情影響期間，全台觀光產業深受影響，市府團隊努力不懈與本市觀光業者同心、蓄積能量。現在疫情趨緩，嘉義市更將抱著鬆綁不鬆懈的態度，迎接廣大的消費者，提供最安心、最有特色的旅遊，讓更多人看到嘉義市的美好。

►他奶奶的美麗小秘訣

taiwan-subdivisions: 嘉義市 雲林縣 彰化 花蓮縣 臺東縣 新竹縣

title: 打造西部新都心　嘉義市上半年失業率3.7%全國最低


content_text:
記者李湘文／綜合報導

大陸知名編劇、製作人于正30日在微博發文，暗示男團TFBOYS演唱會海報抄襲，並附上自己5年前為電視劇《半妖傾城》演員做的造型，認為相當雷同，大呼「意難平」。不過，負責TFBOYS海報拍攝的攝影師也在同一天晚上出面回應，先是解釋靈感由來，也反過來暗示「團隊中沒人看過某老師作品」，酸爆于正。

▲于正發文。（圖／翻攝自微博／于正1978）

于正在微博中寫道：「2015年拍攝半妖傾城的時候給何瑞賢做了這個黑羽毛打開造型，當時還挺轟動的；這次看到巨星們雷同的照片，多少有點意難平，想看看這樣的事發生在粉絲巨多的超級巨星身上會不會給予公正的評價？」他PO出何瑞賢和TFBOYS照片，都是人物從黑色羽毛中露臉，略有相似之處。

▲于正認為TFBOYS的海報造型是抄襲他。（圖／翻攝自微博／TFBOYS組合、于正1978）

于正的指控在網路上引發熱議，有人酸道「黑羽毛你是申請專利了嗎」、「怎麼什麼熱度你都來蹭一蹭啊」、「當時還挺轟動的，是在你們家裡轟動了嗎」，還有人翻出電影《霍爾的移動城堡》，發現當時就有很類似的造型。于正被砲轟後重新編輯微博，又加上一句「看來這個網路世界還是流量為王啊」。

對於這起風波，TFBOYS攝影師在晚間出面解釋，這次的海報主題是「在黑暗中尋找光明」，所以藉由人物透過羽毛縫隙露臉，表達鳳凰涅槃浴火重生的概念。他認為，不管是使用羽毛或這樣的構圖方式，其實都算是常見，不存在原創性，「各國的藝術家和創作者們都有運用這樣的元素進行創作，其中不乏精彩的作品。」

▲TFBOYS攝影師澄清，演唱會海報是鳳凰涅槃重生的概念。（圖／翻攝自微博／TFBOYS組合）

攝影師也透露，今年受託替TFBOYS七周年演唱會拍攝一系列照片，不只是拍照，還設計了故事線，之後還有更多組照片會接連公開，請大家期待後續。在PO文的最後，他寫下：「某老師5年前轟動一時的作品，我及藝人團隊都無幸見過，不然一定謹慎迴避，以免爭議。」反過來暗酸于正。

▲TFBOYS攝影師回應于正的指控。（圖／翻攝自微博／韋韋來）

journalist: 李湘文

title: 于正嗆TFBOYS抄襲！ PO出自己5年前作品「當時挺轟動」…攝影師回應酸爆


content_text:
中國內外壓力加劇，美方近期更頻頻將中國與中共作出區分。中共黨媒「求是」雜誌今天在官網刊登總書記習近平的文章宣稱，「實現中華民族偉大復興，最根本的保證還是黨的領導」。
求是網下午刊登習近平6月29日在19屆中央政治局第21次集體學習時的談話稿，題為「貫徹落實新時代黨的組織路線，不斷把黨建設得更加堅強有力」。

文中表示，中共一直執行著實際存在的組織路線，絕大多數時候執行的是正確組織路線，也有一些時候執行了錯誤組織路線，如王明「左傾教條主義」統治黨內時期、「文化大革命」時期。
文章又說，中共黨史表明，「什麼時候堅持正確組織路線，黨的組織就蓬勃發展，黨的事業就順利推進；什麼時候組織路線發生偏差，黨的組織就遭到破壞，黨的事業就出現挫折」。
習近平接著在文中提到，現在，第一個百年奮鬥目標即將勝利實現，中國即將開啟全面建設社會主義現代化國家、實現第二個百年奮鬥目標的新征程。「當前，國際局勢正在發生深刻複雜的變化，我們面臨著許多可以預料和難以預料的風險挑戰」。
文章並稱，面對複雜形勢和艱鉅任務，要全面把握世界百年未有之大變局和中華民族偉大復興戰略全局，「進行具有許多新的歷史特點的偉大鬥爭」。而實現中華民族偉大復興，「最根本的保證還是黨的領導。堅持黨的領導，最根本的則是堅持黨中央權威和集中統一領導」。
文章也提到，中共作為世界上最大的政黨，「大就要有大的樣子，大也有大的難處」，如何確保全黨在共同思想理論基礎上的高度集中統一尤其不易，因此要加強馬克思主義特別是「新時代中國特色社會主義思想」的理論武裝。
文章又說，基層黨組織是貫徹落實黨中央決策部署的「最後一公里」，不能出現「斷頭路」，要堅持大抓基層的鮮明導向，持續整頓軟弱渙散基層黨組織，把各領域基層黨組織建設成為實現中共領導的堅強戰鬥堡壘。同時，還要抓好執政骨幹隊伍和人才隊伍建設；抓好黨的組織制度建設等。

people: 習近平 王明

title: 國際局勢變  習近平：民族復興根本保證是黨領導


content_text:
央视网消息：北京时间7月31日，世锦赛-圣裘德邀请赛在TPC南风球场结束首轮较量，卫冕冠军布鲁克斯-科普卡轰出62杆（-8）单独领跑比赛，美国球手里奇-福勒64杆（-6）与布兰登-托德并列位于第二位。

世界高尔夫锦标赛圣裘德邀请赛：第一轮 2

世界高尔夫锦标赛圣裘德邀请赛：第一轮 3

[图]圣裘德邀请赛首轮赛况 卫冕冠军科普卡领跑

中国球员李昊桐打出4鸟2柏忌的68杆（-2），与乔丹-斯皮思、简森-戴伊、赞德-谢奥菲勒和松山英树等人暂列T15位。

新科世界第一琼-拉姆状态平平打出70杆平标准杆，位列T36位。

罗里-麦克罗伊打爆，全场抓到2只小鸟，吞下5个柏忌，交出73杆（+3）暂列T67位。

journalist: 王宇

title: 科普卡领跑圣裘德邀请赛首轮 李昊桐T15小麦打爆


content_text: 李登輝26歲從台大農經系畢業、在台大擔任助教時，與小他3歲、出身望族的曾文惠結婚，這段姻緣維繫超過71年。每次李登輝因病住院要動手術前，都會牽著曾文惠的手禱告，二人鶼鰈情深，可見一斑。

journalist: 黃揚明

title: 【回看李登輝】與曾文惠牽手71年 李生前宣示「走之前要緊握妳的手」


content_text:
樂團「告五人」入圍本屆金曲獎最佳新人、樂團等4大獎，近來舉行直播節目「黑畫面之旅」，每周一次在IG直播聊近況、彈唱歌曲，近來黑畫面之旅來到第二季，直到金曲獎之前，將連續直播11周節目，最新一期吿五人展開「睡衣派對」主題，3人穿著睡衣沉浸在最舒服的時刻，輕鬆和歌迷分享生活，也透露歌迷最期待的新專輯內容，雲安甚至差點說溜嘴，透露新專輯的曲目。

正值暑假，告五人也聊起「家有一老、如有一寶」的主題，依據告五人的經驗，暑假就是「回爺爺奶奶家，把他們所有的食物吃光光」的愜意日子！雲安的阿嬤手藝了得，特別是乳酪蛋糕堪稱極品，告五人直播時是晚上10點左右，雲安爆料：「我阿嬤就在剛剛，烤了一批乳酪蛋糕！」犬青說：「但她似乎忘了我們8點過後不吃東西。」雲安笑說，金曲獎10月即將到來，「阿嬤一定覺得我們去走紅毯時要胖胖的，比較有福像感覺才會得獎，我覺得太可愛了！」

(中時 )

title: 告五人金曲入圍 曝阿嬤養胖福氣才獲獎！


content_text:
乾隆南巡图（局部） 资料图

事由篇：想去看看世界之大？不可！

我国很早便出现了“旅游”相关词汇。《周易·观卦》中的“观国之光”是“观光”的由来。南北朝诗人沈约《悲哉行》“旅游媚年春，年春媚游人”则是迄今为止中国典籍中“旅游”一词的最早记载。

“世界那么大，我想去看看”这句话曾火遍网络，成为无数人旅游的理由，但这在古代可行不通。古人常说“父母在，不远游，游必有方”。当时，只有游豫、游宦、镇戍、游学和经商等正当理由方可远行。

“游豫”指古代帝王巡游。如秦始皇统一全国后修筑驰道以供“巡狩”，十年间先后五次巡视全国；汉武帝七登泰山，六出萧关，北抵崆峒，南达浔阳，行经众多名山大川；乾隆南巡六下江南更是游豫代表。

“游宦”泛指远离家乡任官。东汉时期实行“三互法”，规定官员需避开自己与妻子的家乡任职，两州长官不得交互为官（《后汉书·蔡邕传》）；明朝规定“南人官北，北人官南”；清朝官员则需“避籍”至家乡五百里之外上任。古代官员离乡任职或遭升迁、贬谪时，便需跋涉“游历”，途中留下了如唐代王勃“与君离别意，同是宦游人”等经典的思乡怀远诗作。承载情感之外，沿途风景名胜也留在了诗词歌赋中。

“九州道路无豺虎，远行不劳吉日出”，杜甫追忆开元盛世时如是说。及至社会安定、经济富足的唐代，旅游业蓬勃发展。随着科举制逐渐完善，对外交往日趋密切，文人、商人等用双脚、马匹、车驾船只等丈量出古代中国的锦绣山河。

乾隆南巡经过城关（局部） 资料图

手续篇：请出示您的通行竹简

古人“跨省旅游”从制度上来讲并不容易：古代户籍制度限制了人口流动，且经过水陆交通要道的“关津”（即关卡）时还需经过严格的身份验证。

《周礼》记载：“凡通达于天下者，必有节以传辅之，无节者，有几则不达”。各朝各代通行证的名称、材质、内容等均有不同：战国“门关用符节，货贿用玺节，道路用旌节”；汉代则凭包括颁发日期、持有者姓名、过关事由等的木制“传”或竹简制“过所”。唐代“过所”纸质文书所书信息更为详细，缮写两份，一份由申请人所持过关，一份存档备查。宋代沿用五代时的“公验”通行，同时可作为科举“准考证”、外贸“许可证”以及将士“军功证”等。明代，通行证“路引”“文引”中还注明了持引者的身高体貌特征，以防冒用。

强盗占山为王，猛虎毒虫当道，古代远行可谓是“生死大事”。除了准备好通关证件，古人还会“卜行”占卜挑选吉日、出发前“祖道”祭祀路神、设“离筵”为远行者饯行，祈求一路平安。离愁别绪往往酝酿出经典佳作，唐代诗人王维送别友人时便留下了“劝君更饮一杯酒，西出阳关无故人”的名篇。

明·仇英 高士出行图（局部） 资料图

工具篇：骑上我心爱的小毛驴？

一想到古代旅游，立马“脑补”出了纵马踏风、恣意潇洒的图景？其实古代想要“行万里路”，可当真不易。

马车等尚未普及时，人们远行主要靠双脚。战国时苏秦游说秦王未果，回家时“羸縢履蹻，负书担橐”，即打着裹脚穿着草鞋，背着破书挑着行囊步行，一路上“形容枯槁，面目黎黑”（《苏秦始将连横说秦》），好不辛苦。明代旅行家徐霞客也主要靠徒步跋涉走遍大半个中国，极少乘船驾车。

骑马或马车旅费昂贵，古人便骑驴出行，辎重过甚时采用牛车。宋代陆游从抗金前线调回成都时路遇微雨，便吟诗道：“此身合是诗人未？细雨骑驴入剑门”；明代文学家、书画家徐渭的《驴背吟诗图》，明代画家仇英的《高士出行图》等更是别具雅意，流传至今。

与陆路相比，古人掌握的风帆与水文知识让水路更加轻便快捷。乾元二年，李白流放途中遇赦得返，便顺江东下“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还”。

可古人没有“北斗”卫星导航，如何寻找正确的方向？在古代，重要干道两旁会种树示路，杈子、草标、长亭、指路碑等在不同地区充当着“导航”；古代“十里一置，五里一堠”不仅是瞭望敌情的军事设施，也承担着记录里程的功能。

现在人们会做旅游攻略，没想到古时也有“旅行KOL”吧？魏晋南北朝时，游记作品兴起；唐代出现介绍旅游路线、名胜古迹和食宿交通等的“配图旅游书”；《徐霞客游记》更是后辈旅行探险的指南。手握“攻略”，贴身装好证件，骑上心爱的小毛驴，走起！

古代雅士在山石上的题字赋诗（人民网 孟丽媛 摄）

玩乐篇：诗词歌赋画=古人朋友圈？

“上车睡觉下车拍照”几乎是现代旅游的写照，发朋友圈也必不可少。旅程动辄数月、没有朋友圈的古人，旅途中会做些啥？

魏晋南北朝，名士因追求自然之性而亲山近水。“竹林七贤”之一的刘伶“常乘鹿车，携一壶酒”（《晋书·刘伶传》）出游。泛舟、采药、弋钓（打猎钓鱼）、烹茶、饮宴……吟诗作画、挥毫泼墨更是必不可少。北宋沈括《梦溪忘怀录》的“行李清单”中除衣物鞋帽、杯碗盘碟、琴棋酒茶，特别注明了携带笔墨纸砚，以便记载旅途中诗情画意和风土人情。

行至名山大川、名园遗址、古刹名寺，常见文人雅士“题咏”之作。“黄鹤楼”便时常出现在诗人口中：唐代崔颢诗中可见“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”；李白受送别孟浩然时在黄鹤楼上远眺“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”；宋代张顒也留下了“万顷烟云连梦泽，一川风景借西州”等诗句。明清时期，江南文人士大夫好游成风，旅游成为寻找灵感、放松身心的重要途径。

诗兴大发却没有“朋友圈”的古人，常将对秀美山河的热爱吟成诗、作成对，在挥毫泼墨和笔绘丹青中隽永流传。没有快捷的交通、精准的导航、完备的设施和服务，但古人克服重重困难“跨省旅游”，行之所至悠然自得的心态，游山玩水皆成诗篇的才情，也成为当下人们旅游的“文化美景”。

（文/孟丽媛丨综合自《旅游的定义与中国古代旅游的起源》《论中国古代旅游文学的传统》《唐代文人的旅游生活与文化》与《北京晚报》等）

taiwan-subdivisions: 泰山 北斗 安定

title: 跨省旅游——看古人如何"走"出一幅江南百景图-新华网


content_text:
政治中心／綜合報導

1996年台灣首次民選總統引爆台海危機，面對中國武力威脅，時任總統李登輝曾嗆「台灣要選總統，你打飛彈，你有飛彈，我有18套劇本對付」，至今仍讓人朗朗上口。1996年的台海危機，最後在解放軍軍中間諜問題、美國緊急調動2個航艦戰鬥群進入台海等事件，化險為夷，和平落幕，而李登輝也在總統大選中，連任成功。

▲前總統李登輝。（圖／資料照）

李登輝擔任總統初期，曾公開表達「三民主義統一中國」，但在1994年4月，他接受日本著名作家司馬遼太郎訪問時，流露台灣主體意識，讓中共對李登輝失去信任。接著在1995年，李登輝訪問美國，打破將近17年未有中華民國中民高層官員訪美的慣例，李更公開宣稱「中華民國在台灣」，讓中共為了阻止李在總統大選中連任，準備進行武力攻台的軍事演習。

當時解放軍不斷向台海試射飛彈，更舉行兩棲登陸作戰演習，飛彈落點在基隆、高雄外海，甚至謠傳解放軍要攻佔馬祖的東莒島，美國則緊急調動2個航艦戰鬥群駛向台灣，台海一時之間戰雲密布，美、日、菲律賓及馬來西亞等國，皆準備自台灣撤僑，所幸後來各方均自我克制，讓事件和平落幕。

李登輝卸下總統一職後，曾經有陸生向他詢問1996年台海危機的看法，李登輝說，「你們的領導人奇怪得不得了，台灣要選總統，你打飛彈，你有飛彈，我有十八套劇本對付」，引來哄堂大笑，他強調，台灣自有台灣的一套，中國用的那套不好啦。他也說，在經過1996年台海危機後，他對中國的看法沒有改變，當年他參選總統，「江澤民打飛彈修理我，我告訴他，對不起，你的飛彈是假的，不是真的。」

不過親民黨主席宋楚瑜曾說，1996年台海危機時，中國用武力示警台灣，李登輝當時說有「18套劇本」，但當時他建議是「我們有18般武藝」對抗中國攻擊，卻因為李登輝過去是受日本教育，等到台灣光復後才學中文，根本不知道什麼是18般武藝，才會誤說成「18套劇本」，他哪知道有哪些劇本。

journalist: 綜合

countries: 中國 美國 台灣 中華民國 日本 馬來西亞 菲律賓

people: 李登輝 宋楚瑜

taiwan-subdivisions: 三民 高雄 和平 光復 成功 基隆

title: 狂！96年台海危機 李登輝：中國有飛彈，我有18套劇本 | 政治


content_text:
電源供應器大廠光寶科啟動二代接班，董事長宋恭源及副董事長暨總執行長陳廣中同時辭任，新任董事長由宋恭源長子宋明峰接任，即日起生效，原光電事業群執行長邱森彬接任總經理，將於8月1日起生效。

光寶科今天董事會通過高層人事異動，宣布由董事長宋恭源長子、光寶科智能生活與應用事業群執行長宋明峰，接任董事長，宋恭源留任董事會並擔任集團董事長，光寶科副董事長暨總執行長陳廣中同樣留任董事會，並擔任集團副董事長。

陳廣中將持續提供諮商於集團永續經營及發展、產官學公會關係、併購、數位轉型與智能製造等方面。

光寶科表示，宋明峰未來將著重於公司治理與董事會運作、核心人才培育與長期成長策略，持續鞏固光寶科核心競爭力與企業文化傳承。

邱森彬則負責新事業開發，持續優化全球布局與智能製造，帶領經營團隊整合跨事業群產品、技術與服務，提升總體營運績效與長期穩健發展。

宋明峰進入光寶科超過 20 年，期間曾任光寶美國子公司業務經理、中寶運通貿易總經理，進入中國市場布局甚早。歷任光寶網路通訊事業部總經理、機構核心能力事業群總經理、新機構核心能力事業群與智能生活與應用事業群執行長、上海營運總部總經理等職務，於網通、智慧科技領域累積豐富經驗。

宋明峰 2019 年 10 月轉調董事長暨副董事長特別助理，今天正式接任光寶科董事長一職。

邱森彬則在 1987 年進入光寶，期間任職電能事業群採購主管、 PC / NB 事業部主管等職；也曾於光寶美國子公司負責擴展雲端運算業務，成功爭取四大美系客戶。回任台灣後，於 2016 年起接掌電能事業群總經理， 2018 年晉升為電能事業群執行長至今， 2020 年負責物聯網事業部營運。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣 中國

title: 光寶科啟動接班 宋恭源長子宋明峰接任董事長


content_text:
這禮拜，台股創下歷史新高，週二時更一度突破一萬三千點，然而，在創歷史新高的這天，也在高檔留下一根高低差距約500點的巨量黑K，而這個量，是台股歷史最大量，很多人很緊張地問，台股要轉向了嗎？

對此，我認為台股短線上要創高確實沒那麼快，但下面還有重重支撐，趨勢還沒有轉空，而是轉為區間震盪整理，那麼趨勢在變，操作方法也要改變，我提供一個獨家心法給各位讀者參考。

「利多不漲，拉回就買，一五法則，準備噴出。」

舉例來說，精元(2387)受惠蘋果產品改用剪刀腳鍵盤，重返蘋果供應鏈，營收也大幅成長，然而在7/9盤後公布6月營收，儘管營收創下歷史新高，月增13%、年增58%，但卻利多不漲，迎來一波約16%的回檔修正，而在修正之後，又迎來一波多頭走勢，今天大漲8%，創下今年以來新高。

欣興(3037)今年受惠ABF載板需求強勁，營收也大幅增長，7/8盤後公布6月營收，同樣表現不錯，但股價也一路下跌，波段跌幅約13%，但隨後也展開一波多頭走勢，今天股價同樣創新高！

注意到他們的共通點了嗎？那就是波段跌幅大約都在15%左右，就會展開一波更為強力的反彈，就像彈簧一樣，經過壓縮之後，能夠彈得比原本還長，這樣的股票不勝枚舉，而其中的重點是，必須是基本面優秀的股票，例如營收創高，或者是有訂單題材的，我們就能藉此判斷該股票可能被錯殺，趁著低點進場，所以像昨天義隆第二季財報非常亮眼，今天卻利多不漲，這些都不必緊張，有拉回都可以找買點！

盤勢在變，即便你心中股票的高點不變，操作方法也要改變，過去約兩個月，台股是頻頻創高的大多頭，這時候你可以不斷的去追強勢股，然而現在，盤勢轉為震盪整理，你的操作方法也應該改變，找到經過修正的績優股，並在低點進場。

就如同百點下影線是買點，「一五法則」也是我的獨家心法，今天特別在此專欄與各位讀者分享！

（本文作者為摩爾投顧投資長郭哲榮）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

（中時新聞網 吳美觀）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 台股拉回有人爽？專家曝一五法則擬噴出策略


content_text:
適逢暑假旅遊旺季，台東各地及市區遊客量暴增，民眾行走行人穿越道上常有車輛未禮讓行人，甚至發生交通事故，為此，台東縣警察局即日起加強取締車輛未與行人保持3公尺距離，最高罰7200元。

縣警察局表示，統計分析本縣近5年來65歲以上高齡者交通事故死亡計34人，其中行人有19人，比例高達55.88%，顯見車輛未注意及禮讓行人，以及行人未依規定穿越道路仍為行人事故主因。

其中，省道台9線及台11線等道路筆直及車速較快，行人應提高自我防禦意識，在穿越道路口要有「車不會讓」危機感，保持警覺觀察左右來車。市區也要注意左右來車，尤其違規紅燈右轉來車更應特別注意。

縣警察局表示，車輛未與行人保持3公尺距離，將開罰1200元至3600元罰鍰，如果在行人穿越道遇有攜帶白手杖或導盲犬之視覺功能障礙者時，將加重到2400元至7200元罰鍰。台東縣警察局即日起加強取締車輛未與行人保持3公尺距離，最高罰7200元。圖／台東縣警察局提供

title: 注意！車輛未與行人保持3公尺距離 台東警方取締開罰


content_text:
不少香港市民在路邊、公園等地方食飯。（大公文匯全媒體資料圖片）

香港新聞網7月31日電 據大公文匯全媒體報道，香港特區政府全日禁堂食措施引來廣泛批評後，今日(31日)起容許食肆回復早、午市堂食，每枱限坐兩人，顧客數目不得超過座位總數的一半，措施有效期至下星期二。

民政事務總署表示，今日早上11時至下午3時，仍會繼續開放全港19個社區設施，讓有需要的市民食用自攜的午膳，昨日有超過500名市民使用服務。

曾提出禁堂食的中大醫學院呼吸系統科講座教授許樹昌說，市民仍然應該避免堂食，盡量買外賣返辦公室食。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 香港今起恢復早午餐堂食 每枱限兩人


content_text:
還記得他的「哪個地方不死人」這句名言嗎？國防部今（19）日上午表示，前國防部長蔣仲苓昨天上午10時58分心臟衰竭病逝台北榮民總醫院，享壽93歲。總統府指出，總統馬英九肯定蔣仲苓對國家忠誠與長期支持，致電家屬表達哀悼與慰問。

國防部發言人羅紹和表示，蔣仲苓在過年前的1月30日因心臟衰竭、慢性阻塞性肺病合併感染入住榮總安寧病房。軍方指出，蔣仲苓戎馬一生，曾參與對日抗戰及戡亂諸戰役，著有戰功，1994年至1999年任國防部長期間，致力軍隊國家化，帶領國軍朝向軍事事務革新。

蔣仲苓1922年9月21日生於浙江義烏，陸官第16期，曾參加對日抗戰的宜昌戰役及淞滬戡亂戰役，一江山戰役期間駐防大陳，完成大陳撤退任務，來台後任陸軍6軍團司令、金門防衛司令官、陸軍總司令、總統府參軍長與總統府國策顧問及資政等，並在2000年至2003年在國民黨主席連戰任內擔任黨副主席。

1989年12月，蔣仲苓任總統府參軍長，1994年12月出任國防部部長，帶領國軍度過1996年台海飛彈危機，任內推動十年兵力整建計畫，精減兵額，為國軍跨世紀建軍奠立基礎，包括去年底剛啟用的國防部博愛營區，也是在他任內完成前期規劃。

資深軍事記者形容，蔣仲苓有直言、耿介，踏實的治軍作風，「做事不做秀」，十足軍人個性，曾在立法院面對當時民進黨立委張俊雄、江鵬堅及新黨籍立委陳癸淼質詢，針鋒相對，蔣仲苓脫口直言：「哪個地方不死人？」引發軒然大波，後來蔣當眾道歉收場。此事更被視為軍中漠視人權的明證。

雖然發言惹議，但在時任總統的李登輝支持下，蔣仲苓推動延宕十餘年的「國軍老舊眷村改建方案」、台海作戰策略調整和二代兵力換裝，包括空軍IDF經國號戰機、E2T空中預警機、F16戰機、海軍遠洋掃雷獵雷艦、拉法葉巡防艦、諾克斯級飛彈巡防艦、陸軍第三代M60A3主戰車等部隊成軍，均在他任內陸續完成。

1992年間，李登輝要發表蔣仲苓為一級上將，請郝柏村簽署，但郝拒簽，並呈請辭職。最後蔣仲苓升一級上將案不得不收回，蔣仲苓因此屆齡退役，轉任戰略顧問。不少人認為，此事是李郝心結的重要事證，後來更因此經修憲，取消行政院長的副署權。

people: 李登輝 江鵬堅 張俊雄 連戰 陳癸淼 馬英九

title: 前國防部長蔣仲苓病逝 享壽93歲


content_text:
Volkswagen, Renault post losses in first half of year

VIRUS HIT:
 Volkswagen posted losses of 1.4 billion euros as lockdowns hit sales, while Renault registered record losses of 7.3 billion euros mainly due to Nissan

German automaker Volkswagen AG yesterday reported a pretax loss of 1.4 billion euros (US$1.65 billion) for the first half of this year after the COVID-19 pandemic sent sales plummeting.

The sprawling group, which includes the Porsche, Audi and Skoda brands, said that revenue plunged 23 percent to 96.1 billion year-on-year as lockdowns halted production lines and closed showrooms.

The 1.4 billion euros loss marks a steep decline from the 9.6 billion in pretax profit the group earned over the same period last year.

“The first half of 2020 was one of the most challenging in the history of our company due to the COVID-19 pandemic,” Volkswagen chief financial officer Frank Witter said.

Nevertheless, the firm expects to end the year in “positive territory” as many countries relaxed their restrictions during the second quarter, allowing sales to gradually bounce back.

Overall, the group sold 3.9 million vehicles worldwide from January to last month, 27 percent fewer compared with a year earlier.

The biggest slump was recorded in April, at the height of the shutdowns, when sales plummeted 45 percent. A recovery has since got under way, led by a pickup in western European markets, the automaker said.

“Due to the positive trend exhibited in our business over the past few weeks and the introduction of numerous attractive models, we look cautiously optimistic to the second half of the year,” Witter said.

Volkswagen said it planned to cut its dividend for last year from 6.50 euros per ordinary share to 4.80 euros.

Separately, French automaker Renault SA reported its biggest half-year loss ever, with revenue slashed by a third as dealerships worldwide were emptied by the COVID-19 crisis.

The dire results underscored the challenges facing CEO Luca de Meo, who was brought in this month to revamp a company reeling from strategic missteps and the ousting of former CEO Carlos Ghosn last year on financial misconduct charges.

Net losses reached 7.3 billion euros, compared with a profit of 970 million euros in the same period last year.

More than half the loss was due to Renault’s 43 percent stake in its Japanese partner Nissan Motor Co, which this week also reported a huge hit from the COVID-19 pandemic.

Revenue plunged 34 percent to 18.4 billion euros as demand withered for nearly all its brands in all its markets, including the low-cost Dacia models that have been hugely successful in recent years.

The company has warned that overcapacity would require it to close or restructure four production sites in France and cut 15,000 jobs worldwide, and last month it secured a 5 billion euros emergency loan backed by the French government.

“Although the situation is unprecedented, it is not final,” De Meo, a former top Volkswagen executive, said in a statement, confirming that Renault would cut costs by 600 million euros this year, a third of the total targeted by 2022.

“We’re currently touching the bottom of a negative curb that started several years ago,” De Meo said in a conference call with analysts yesterday, adding that he would lay out his recovery plan by January.

“We know what we have to do... We will move the whole system from volume to value,” he said, adding that “a lot will happen in this house in the next six months.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【大纪元2020年07月31日讯】（大纪元记者钟元台北报导）美国国务卿蓬佩奥7月30日发表声明，代表美国人民，对中华民国前总统李登辉逝世表示哀悼。他赞扬李登辉为台湾民主转型所做出的关键贡献。

蓬佩奥30日发表声明说：“我谨代表美国人民对前台湾总统李登辉的逝世表达诚挚的哀悼。作为台湾首位民选总统，李登辉结束了数十年的威权主义，开创了经济繁荣、开放与法治的新时代。”

蓬佩奥表示，李登辉在他12年的执政期间，“他的大胆改革，在台湾转型成我们今日所看到的民主灯塔过程中，发挥了关键作用。他巩固了美国和台湾之间的深厚友谊。”

他说：“我们记挂着台湾人民并为他们祈祷，我们将以共同的政治与经济价值观，来继续加强美国与台湾及其活跃的民主社会的连结，以缅怀李总统的遗产。”

前总统李登辉辞世，中华民国总统府表示，担任第7、8、9任总统的李登辉于30日晚间与世长辞。总统府秘书长苏嘉全表示，总统闻讯表达最深的哀悼与不舍，也期望家属节哀，总统认为李前总统在台湾民主历程上的贡献无可取代，他的离世是国家的莫大损失。总统也指示总统府及相关部门全力协助家属办理治丧事宜，务使治丧仪典哀荣隆重。

他说，1988年李前总统继任总统后，即终止动员戡乱、废除临时条款，也启动修宪，推动国会全面改选、总统直接民选，逐步合理化政府体制，并在1996年当选为中华民国首位民选总统。在李前总统任内，台湾结束威权体制、迈向民主转型，开创今日民主政治基础格局，终成为亚洲民主典范、傲然立世。李前总统也因此被国际媒体誉为“民主先生”。

苏嘉全说，李前总统致力推动强化中华民国主权国家地位，对于建构台湾主体性、凝聚国家认同，有历史性的贡献。他表示，在历史的关键点，感谢李前总统选择民主、选择台湾，并以坚毅的领袖精神，引领国家走出威权幽谷，走向台湾本位与人民优先的道路。他是大家永远的“阿辉伯”，相信台湾人民将永恒怀念他的贡献。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 钟元台北

title: 美国务卿蓬佩奥悼念台湾前总统李登辉


content_text:
同感哀悼與惋惜 蘇揆發文悼念：謝謝您 登輝先生 匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 前總統李登輝過世，行政院長蘇貞昌晚間在臉書貼出悼念文，為其逝世表達哀悼與惋惜。蘇貞昌說，李登輝前總統在台灣民主轉型過程，有關鍵的角色。他對台灣的貢獻，會在這代台灣人的記憶中深刻存在。文末並空格「抬頭」敬稱向他致謝。 以下是蘇貞昌臉書貼文全文： 聽聞李登輝前總統逝世的消息，非常不捨，我與行政團隊同感哀…

2020-07-30 何 豪毅李登輝 民主轉型 蘇貞昌

people: 李登輝 蘇貞昌

title: 同感哀悼與惋惜 蘇揆發文悼念：謝謝您 登輝先生