content_text:
前總統李登輝30日晚間辭世，享耆壽98歲。(圖:中央社檔案照片)

 前總統李登輝病逝，享耆壽98歲。「紐約時報」以「台灣首位民選總統」稱呼他，報導聚焦李登輝任內帶領台灣從威權走向民主，在兩岸關係上堅持主權，即使激怒北京也在所不惜。

台北榮民總醫院今天(30日)表示，住院近半年的李登輝於台北時間今天晚間7時24分辭世。李登輝2月進食嗆咳後送醫，住院期間反覆感染，產生敗血性休克及多重器官衰竭，歷經174天治療仍無法挽回。

李登輝1988年至2000年擔任中華民國總統，任內兩岸關係備受矚目。「紐約時報」(The New York Times)報導，北京將台灣視為中一部分，推動兩岸統一，但李登輝堅持台灣獲得主權國家待遇，激怒北京當局。

報導寫道，李登輝上述立場對美國形成政治難題，使得美國當時致力改善美中關係之餘，還要勸告北京不要對台動武。

李登輝2018年接受紐時專訪時，北京以掠奪邦交國等方式企圖孤立台灣。李登輝當時說：「中國對台灣的目一直沒變，就是併吞台灣主權，消滅台灣民主，達成最終的統一。」

報導回顧李登輝生涯，1970年代踏入政壇時，中國國民黨正以鐵腕統治台灣。1947年「二二八事件」爆發後2年，台灣實施長達38年的戒嚴，直到1987年才解除。

在台出生的李登輝1971年加入國民黨，曾任行政院政務委員、台北市長、台灣省政府主席，1984年當選中華民國第七任副總統，故總統蔣經國1988年逝世後，李登輝繼任總統，成為中華民國史上首位台灣土生土長的總統。

李登輝上任後廢除威權統治，致力終結外省人與本省人之間的仇恨，提出「新台灣人」概念，也就是無論背景如何，台灣人都在打造基於民主政治制度與繁榮發展的共同新身分。

兩岸關係方面，李登輝採用刻意模糊的政策，在針鋒相對、短暫和解、宣揚獨立之間不斷游移。

李登輝1995年以重返母校康乃爾大學(Cornell University)為名訪問美國，北京指控美台共謀提升台灣的外交地位。中共解放軍展現北京憤怒，在台海多次試射飛彈，華府以派遣軍艦赴台海回應，導致美中關係一度緊張。

1996年，李登輝在中華民國首次總統公民直選中當選。為與北京對話，他主張「一個中國，兩個平等政府」政策，同時堅持唯有中國成為民主的資本主義社會，兩岸才會統一。

李登輝1999年接受「德國之聲」專訪時就兩岸關係提出「特殊的國與國關係」，再次激怒北京。中國國營媒體連番砲轟李登輝，反而讓他在台灣更受歡迎。

紐時形容，李登輝身材高大、滿頭銀髮、意志堅定、有滿臉燦爛笑容，善於運用非凡的個人魅力爭取支持。

李登輝認為自己協助人口2,300萬的台灣成為中國大陸14億人民的燈塔，晚年得到慰藉，正如他在回憶錄中寫道：「我們發展了經濟，擁抱了民主，成為了未來的統一中國的模型。」

countries: 德國 中國 台灣 美國 中華民國

title: [國際] 李登輝辭世 紐時聚焦任內民主成就與兩岸關係


content_text: 日本人氣男星福山雅治，與知名女星石田百合子攜手主演新作《日間演奏會散場時》，改編自同名暢銷小說，福山雅治飾演古典吉他演奏家，在一次演奏會上邂逅一位駐外記者，兩人互相吸引卻匆匆錯過。本片細膩描繪成熟男女的愛情，反映現代社會的愛情觀與人心。另外，風靡全球多年的卡通《北海小英雄》是許多台灣民眾的兒時回憶，最近推出電影版。故事描述小小年紀卻聰明伶俐的維京男孩，為了破除媽媽身上的魔咒，他踏上冒險旅途尋找解救媽媽的方法。

countries: 日本 台灣

title: 《北海小英雄》為救母踏上冒險|中央社全球視野


content_text:
前總統李登輝近年健康狀況不佳，今年2月因為喝牛奶時嗆到引發吸入性肺炎，導致肺部浸潤並住院治療；由於年事已高又有心臟病、糖尿病、肺結核病史，健康情況一直備受大眾關注。台北榮總今天（30日）證實李登輝多重器官衰竭於19時24分與世長辭，享耆壽98歲。

肺炎是108年國人十大死因第三位，僅次於惡性腫瘤和心臟疾病；根據美國老年族群研究，老年人因為社區型肺炎住院後一年內，死亡率可達40.9％，而其他原因住院死亡率為29.1％，可見肺炎對老年人的危害之大。

肺炎的死亡風險不容小覷，而吸入性肺炎正是其中相當常見的一種，有文獻指出，吸入性肺炎約佔社區型肺炎的5％到15％。雙和醫院胸腔內科主任馮博皓指出，吸入性肺炎常見於老年人，當吃東西或喝水時不慎嗆咳，就容易引發嚴重呼吸衰竭、敗血性休克，甚至走向死亡。

吞嚥功能差、免疫力低 當心吸入性肺炎

馮博皓說明，老人家容易有吸入性肺炎，主要有兩大原因──吞嚥功能差、免疫力低。人的口腔裡本來就存有微量的細菌，如果吃東西或喝水時不小心嗆到，細菌會跑到氣管內，此時大氣管、小氣管的纖毛會自動清除細菌，肺部也會發揮清痰功能來對抗細菌；但如果發生在免疫力不好的人（例如糖尿病患者）身上，這些細菌就可能長驅直入抵達肺部，引發肺部感染。同時，人的吞嚥功能會隨著年紀增長而逐漸退化；馮博皓指出，除了正常老化之外，如果曾經腦中風的人，或是因為骨折等疾病因素而長期臥床，都會使得吞嚥功能加速退化，吃喝時就容易嗆到，使得肺部吸入的細菌量大增，吸入性肺炎風險也上升。

3徵兆恐是吸入性肺炎 快帶長輩就醫！

家中若有年長者或長期臥床者，馮博皓提醒，一旦吃東西或喝湯水時嗆到，務必留意是否有膿黃痰、變喘、發燒，都是吸入性肺炎的典型症狀，務必盡速就醫。除了在進食時要小心嗆到，有些消化道疾病患者平時有嘔吐症狀，也容易不小心吸入自己的嘔吐物而嗆到，提醒家人或照護者多加留意。

要預防吸入性肺炎引發憾事，生活中很多小細節都馬虎不得，馮博皓提醒以下3個重點：

1. 放慢用餐速度

如果是有自主進食能力的老人或患者，記得吃慢一點、小口吃，尤其飲用湯水時容易嗆到，務必放慢速度、小口吃；也可以尋求復健科進行「吞嚥訓練」，改善或減緩吞嚥功能退化。

2. 選擇好吞嚥食物

如果是長期臥床患者，建議家人或照護者準備容易吞嚥的食物，例如湯水等液體可添加增稠劑，變成果凍狀的質地，切成小塊再餵食；但也要注意過於細碎的食物（例如碎堅果）容易嗆到。

目前國際上通用的「國際吞嚥障礙食物標準」（IDDSI）將食物分為0到7級，根據個人的吞嚥困難程度不一，適合的食物質地也不同。馮博皓提到，如果吞嚥功能嚴重退化、反覆發生吸入性肺炎，醫師通常會考慮放置鼻胃管或胃造口。

3. 保持口腔衛生

口腔細菌是引發吸入性肺炎的關鍵，吃完飯後刷牙、漱口有助於維持口腔內菌叢正常，減少嗆咳時吸入的細菌量，進而降低吸入性肺炎的風險。臥床患者也要注意口腔健康，馮博皓建議照護者使用塑膠棉支，沾清水擦拭清潔口腔。

原文請見：李登輝98歲逝世 吸入性肺炎3徵兆、3件事可預防
【更多精彩內容，請上《健康2.0》官網，未經授權，請勿轉載！】

journalist: 編輯 王家瑜 報導

title: 李登輝98歲逝世 吸入性肺炎3徵兆、3件事可預防


content_text:
妞編輯聽過，有許多媽媽從小孩出生後，孩子還不會走路就開始物色哪裡有好的幼兒園、幼幼班，並準備報名抽籤、等後補……當然也有一部分的爸媽老神在在，等孩子年齡到了再尋找適合的幼兒園，甚至不打算讓孩子上幼稚園。

source:周嘉儀

但相信有更多新手父母是連「小孩什麼時候可以上學」都不清楚（或是沒時間搞清楚），今天妞媽媽就帶各位了解「上小學前」的教育制度，以及讓孩子上學前，父母跟小孩都應該要有的心理、生理準備。

source:徐雅鈴

在台灣，2～6歲的兒童都是屬於「幼兒園」的區間。2足歲就可以上「幼幼班」，3歲上小班、4歲上中班、5歲上大班。讓不讓小孩上幼兒園其實非常看家庭狀況跟教育理念，而且也不是「一定要上」、「上了就可以贏在起跑點。」

source: LiYen Huang

根據紐約的兒童保育服務家庭的創始人Fabiola表示：「上幼幼班的主要好處是讓孩子提早學習社會交流。透過幼兒園的多人接觸，他們能夠學習分享、輪流、等待，具備獨立性、韌性跟社交能力」，而且也有不少研究顯示有上幼幼班的小朋友，能提高學業成就跟降低犯罪率。

source: Hipo Tseng

儘管我們不期待2歲的兒童能在幼幼班裡學到怎麼看時鐘、認識一大堆單字、數字，但卻能從幼幼班規劃的教程裡讓孩子更有秩序，學習規律的生活作息，但如果你家寶寶已先會以下幾個技能，會幫助他們在上學的時間玩得更開心、更沒有壓力：

1.父母提前教育輪流、等待的觀念，孩子也能夠遵守指令

2.遭到挫折、或沮喪的時候，他們能夠讓自己平靜下來

3.能夠認識顏色、數字

4.能溝通、表達自己的需求：例如要求上廁所、喝水、肚子餓……

5.能乖乖坐著、聽老師講一小段故事

6.能夠簡單的生活自理：像是自己吃飯、穿脫衣服……

7.大動作發展良好：跑、跳、爬、拿……

source:RayRay Lin

當然，不是每個孩子到了2歲、3歲就代表準備好能跟父母長時間分開、可以上學，有時可能正處於嚴重的分離焦慮階段。如果是這樣，父母一定會知道「自己的小孩準備好了沒」，例如每次分開都很痛苦、或是哭到學校老師根本無法安慰，那麼就建議父母別那麼急著讓孩子上學，再給他一點時間，雖然可能會暫時打壞父母原本的規劃，但為了孩子的安全感，建議父母不要強迫跟孩子分開，避免日後孩子更黏人或是更焦慮。

Source: the Bump

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 上學的目的是讓孩子有社交能力，而不是變天才！孩子上幼兒園的7個準備


content_text:
前總統李登輝辭世，財信傳媒董事長謝金河臉書發文悼念表示，李前總統認為半導體產業是守護台灣的重要國防產業，台積電（2330）會是最重要的護國神山；謝金河強調，「台灣在追求民主化的道路上努力不懈，李先生也是奠基者之一。在我的心目中，李前總統是守護台灣的另一座護國神山」，「一代巨人辭世，令人不捨」。

謝金河在昨日深夜以「他是台灣的一座護國神山！」為題在臉書發文悼念李總統，他表示，李前總統走完人生最後一段路，李先生與國人告別，一代巨人辭世，令人不捨。謝金河同時透露，「這些年，我是第一個把台積電封為台灣「護國神山」的人，其實最早的源頭是李前總統」。

謝金河指出，「我留下李先生親手寫的手稿，有一段時間，李前總統對半導體產業非常狂熱，他告訴我，他閱讀半導體的書及論文，經常讀到天亮未眠，他認為半導體產業是守護台灣的重要國防產業，他認為台積電會是最重要的護國神山」。

謝金河說，十幾年前的台積電還沒有今天這麼大的氣候，但李前總統已認定半導體是守護台灣最重要的產業。「後來，有一次他找我到翠山莊去談物聯網(IOT)，他把IOT視為是第四次的產業革命，第一次是蒸氣，第二次是電氣，第三次是電腦，這次是IOT」。

謝金河指出，李前總統認為IOT是台灣的強項，台灣要用舉國之力來發展。在這個大趨勢下，未來所有產業都會走上服務化，最適化及客製化的道路。

謝金河說，「李前總統生肖屬狗，大我三輪，我和他身高相若，生辰也相當，冥冥中有一些情緣。這些年來，他總是像嚴格的師傅督促著我。他說每個禮拜都會收看數字台灣的節目，看到有興趣的，或是與他看法不一樣的，他有時會找我到翠山莊考問」。

「通常他都很開門見山，例如，有一段時間，新台幣升貶，大家吵成一團，他開頭就問，新台幣，你認為多少才合理？他對台灣的產業發展有很多想法」。

謝金河強調，最令人敬佩的是，李前總統的閱讀，「他看過的書放在書架上的什麼位子？他都知道！有一次，他要送給日本代表一本書，要總管李武男在第幾層書架，第幾本書？這個功夫真的很厲害！」。

謝金河表示，李先生在政治上的功過，留給後人來評斷，但他愛台灣的心無庸置疑，他認為，台灣二千三百萬人自己決定自己的命運。「這些年，台灣在追求民主化的道路上努力不懈，李先生也是奠基者之一。在我的心目中，李前總統是守護台灣的另一座護國神山！」。

title: 悼李登輝 謝金河：一代巨人辭世、令人不捨


content_text:
量測暨檢測廠商致茂（2360）昨（30）日召開法說會公布第2季稅後純益5.8億元，季增24%，年增23%，每股純益1.4元；累計上半年稅後純益10.81億元，年增39%，每股純益2.53元，優於去年同期的1.87元。

展望下半年，致茂董事長黃欽明指出，第3季旺季看來還不錯，第4季不確定因素較多，有人說外面在大海嘯，現在不只疫情，還有美國大選、美中科技戰等不確定因素要觀察。

黃欽明說，希望隨著高科技產業居家辦公需求的IT檢測、伺服器應用與半導體檢測而持續成長，特別是高速運算（HPC）、系統測試需求強勁。黃欽明指出，3D感測元件所需之VCSEL / ToF測試設備持續成長，用於臉部辨識相關需求也穩定提升。

title: 上季每股純益／致茂1.4元 旺季可期


content_text:
比起常聽到的冠狀動脈心臟病（Coronary heart disease，或稱冠心病）和高血壓心臟病（Hypertensive heart disease），不少人可能對風濕性心臟病（Rheumatic heart disease）較不熟悉，看到名稱甚至會聯想到類風濕性關節炎（Rheumatoid arthritis），其實「風濕」泛指所有因自體免疫或發炎所造成的疾病，而風濕性心臟病主要是由細菌感染所造成的炎症所致。本文將帶你了解風濕性心臟病的原因、症狀、治療與預防方法。

什麼是風濕性心臟病？

認識風濕性心臟病前，先了解相關的疾病風濕熱（Rheumatic fever）。風濕熱是因感染 β 溶血性 A 型鏈球菌（Group A β-hemolytic streptococcus）所引起的一種發炎性疾病。鏈球菌感染可造成鏈球菌咽喉炎（Laryngopharyngitis）或猩紅熱（Scarlet fever），這種細菌帶有某種蛋白質，與人體部分組織中的蛋白質相似，使得免疫系統在攻擊這些細菌的同時，也同時對人體組織造成傷害，若患者未受到妥善的治療，鏈球菌感染便可能會發展成風濕熱，對心臟、關節、皮膚與大腦造成傷害，最終成為風濕性心臟病。

一般來說，發生於咽喉以外的鏈球菌感染，引起風濕熱的機率很低。風濕熱好發於 5~15 歲的兒童和青少年，不過並非每個罹患風濕熱的人都會引發心臟問題。事實上，鏈球菌咽喉炎算常見的疾病，只要及時接受治療，並不容易對心臟造成傷害，但在醫療資源較匱乏的開發中國家則較危險。

風濕性心臟病的症狀

風濕熱通常會於感染鏈球菌咽喉炎後，一到六週內發作，由於風濕熱可能引發心臟病，因此下面會將風濕熱與風濕性心臟病症狀分別列出：

風濕熱症狀： 關節疼痛 發燒 關節紅腫 皮膚底下有無痛的小腫塊 心絞痛 心雜音 邊緣性紅斑（Erythema marginatum） 無法控制的身體運動，如舞蹈症（Sydenham chorea） 皮下結節（Subcutaneous nodule） 心臟疾病症狀： 心律不整（Arrhythmia）
 呼吸困難、急促 疲累 頭暈 腹部、腿、腳踝腫脹 風濕性心臟病的診斷方法

醫師通常會先使用聽診器確定有無心雜音。若患者的心臟瓣膜因風濕熱而受損，血液流經瓣膜時便可能因摩擦而產生心雜音。此外，醫師也可能會使用下列方式檢查患者是否有風濕性心臟病：

血液檢查：血液檢查可以檢驗出鏈球菌的抗原或抗體，或者醫師也可透過血液中的 C 反應蛋白（C-reactive protein）和紅血球沉降速率（Erythrocyte sedimentation rate）這兩個炎症反應指標，了解身體的發炎情況。 心臟超音波（Echocardiography）：利用超音波檢查心臟腔室與瓣膜，觀測瓣膜是否有受損、脫垂或逆流或者心臟肥大問題。 心電圖（Electrocardiography，簡稱 ECG 或 EKG）：藉由在胸部、腿部和手臂等位置貼上電極貼片，利用心電圖儀器檢測心臟的電位變化，例如活動強度和活動時間，以觀測是否有心律不整的情形。 胸部 X 光：透過 X 光儀器照射，可以看到心臟和肺部狀況。 心臟核磁共振檢查（Cardiac MRI）：利用磁場和無線電波建立詳細的心臟圖像，以便更精確地觀察心臟瓣膜與心肌的狀況。 風濕性心臟病的風險

風濕熱在已開發國家並不盛行，但若處於醫療資源較匱乏的生活環境，可能就需要特別注意，尤其是孩童與青少年。

家族史：有部分遺傳基因可能提高風濕性心臟病的罹患機率。 衛生環境不佳：鏈球菌容易在人多擁擠、衛生條件差的環境傳播，而在這些環境往往也缺乏良好的醫療資源，導致風濕熱的風險增高。 年輕族群：5~15 歲是風濕熱的好發年齡層，若你發現孩子有持續喉嚨痛的症狀，請盡快就醫檢查。 反覆感染：反覆感染鏈球菌將提高風濕性心臟病風險。 （同場加映：心臟病高風險群～自我檢測與改善）風濕性心臟病的併發症

心臟衰竭：心臟瓣膜因風濕熱受損可能造成瓣膜狹窄或脫垂，導致心臟泵血需要更費力，提高心臟肥大，甚至心臟衰竭風險。 感染性心內膜炎（Infective endocarditis）：也稱細菌性心內膜炎（Bacterial endocarditis），若細菌進入血液，順著血流抵達心臟，可能會造成心臟瓣膜破洞或結痂，或者附著在心臟內膜引發感染。 心臟瓣膜破裂：屬於緊急情況，應盡快進行瓣膜修補或置換手術，以維持心臟功能正常運作。 瓣膜性心臟病：風濕熱引起的炎症反應最常傷害心臟瓣膜，使瓣膜受發炎反應影響而結疤，引發瓣膜性心臟病。 （同場加映：主動脈瓣狹窄無徵兆？了解症狀和治療）

風濕性心臟病的治療方法

針對風濕熱症狀，醫師可能會使用抗生素搭配其他藥物治療。若心臟瓣膜已經受損，則可能需要透過手術修補或置換瓣膜，以下為風濕性心臟病的治療方式：

抗生素：抗生素可以治療鏈球菌的感染，避免或防止風濕熱症狀進一步擴大，例如青黴素（Penicillin）是相當常見的風濕熱治療藥物。因風濕熱而造成心臟損傷的兒童或青少年可能需要每天服用抗生素，直到 25~30 歲，避免再度感染風濕熱，降低細菌對心內膜和瓣膜的傷害。 抗發炎藥物：醫師可能使用阿斯匹靈（Aspirin）、萘普生（Naproxen）和皮質類固醇（Corticosteroid）等藥物，減輕炎症反應，減少心臟受到的傷害。 治療心臟衰竭的藥物：若因風濕性心臟病引發心臟衰竭，醫師可能會使用血管收縮素轉化酶抑制劑（Angiotensin Converting Enzyme Inhibitors，簡稱 ACEI）、乙型阻斷劑（β-Blocker）、地高辛（Digoxin，又稱毛地黃）等藥物，降低血壓、舒張血管，減輕心臟負擔。 抗癲癇藥物：若因風濕心臟病而引發過多非自主身體運動，醫師可能會使用抗癲癇藥物，減輕痙攣症狀。例如丙戊酸鈉（Valproic acid）或卡馬西平（Carbamazepine） 風濕性心臟病手術

心臟瓣膜受損是大多風濕性心臟病需要開刀的原因，根據瓣膜受損的程度不同，選擇利用傳統或微創手術進行修補，或是置換成人工瓣膜。人工瓣膜則有生物瓣膜和機械瓣膜兩種，醫師會評估患者的需求和身體狀況提出建議。關於瓣膜手術更多的介紹可參考瓣膜性心臟病。

風濕性心臟病的預防方法

避免鏈球菌感染是預防風濕性心臟病的主要方法。維持良好衛生習慣，如勤洗手、咳嗽或打噴嚏遮擋口鼻、遠離有感冒症狀的人、定時更換牙刷並避免與人共用，以及配戴口罩，可以降低感染機會。一旦發現感染徵兆，便要盡快就診並遵照醫師指示進行療程。切勿自行停藥，以免增加風濕熱風險，或甚至讓細菌產生抗藥性。

（同場加映：百萬細菌住這裡！牙刷要換別共用）

延伸閱讀:
心臟衰竭瓣膜性心臟病

title: 風濕性心臟病


content_text:
台北地檢署偵辦遠東航空案，30日偵查終結，檢察官認定遠航董事長張綱維涉嫌掏空遠航逾新台幣35億元，依違反證交法、民用航空法等罪將他起訴，並請法官從重量刑。檢方下午將張綱維（白衣）移審台北地方法院。(圖：中央社)

 遠東航空公司董事長張綱維涉嫌掏空遠航公司，台北地檢署今天(30日)依違反證券交易法等罪起訴，並將羈押中的張綱維移審法院。台北地方法院審理後，晚間裁定羈押。

台北地檢署認定張綱維涉侵占遠航公司新台幣13億餘元，並藉由合庫遠航貸款案將樺福集團旗下公司逾22億元本息移轉給遠航，今天依違反證交法、民用航空法等罪起訴張綱維，並求處重刑。

案件移審後，法官認為張綱維涉犯刑法偽造文書罪、業務侵占罪、詐欺得利罪、背信罪、違反公司法、證券交易法、商業會計法、稅捐稽徵法、民用航空法等罪，犯罪嫌疑重大，且有逃亡之虞，裁定羈押。

title: [生活] 涉遠航案 北院裁定張綱維羈押


content_text:
前總統李登輝逝世，美國國防部印太安全事務部前助理部長、華府智庫「2049計畫研究院」（Project 2049 Institute）主席薛瑞福（Randall Schriver）形容李登輝為一位政治上的巨人，及真正的民主鬥士，稱李登輝是至高無上的領袖、改革者和公眾忠僕。

薛瑞福指出，對於李登輝逝世表示哀悼。

薛瑞福說，李登輝對台灣自由化的貢獻，對民主的創立，無疑地會銘記在歷史之中，李登輝積極主張自由和公正的選舉，平等的代議制度，都在台灣民主發展軌跡中留下不可磨滅的印記；李登輝的政績將永存在台灣蓬勃發展的民主制度裡。

【中央社華盛頓30日專電】

前總統李登輝辭世，享耆壽98歲。前美國國防部印太事務助理部長薛瑞福今天表示，李登輝是台灣政治巨人，也是真正民主鬥士，他的政治遺產將隨台灣蓬勃民主永存下去。
台灣首位民選總統李登輝於台北時間30日晚間辭世，享耆壽98歲。李登輝今年2月在家中喝牛奶嗆到，緊急送往台北榮民總醫院，發現有肺部浸潤現象，住院近半年；30日晚間因敗血性休克及多重器官衰竭搶救無效過世。
前美國國防部印太事務助理部長、現任華府智庫「2049計畫協會」（Project 2049 Institute）主席薛瑞福（Randall Schriver）今天特別發聲明悼念李登輝，並以「總統」尊稱他。
薛瑞福表示，他們今天悼念一位台灣政治巨人及真正民主鬥士的逝去，李登輝是位高超領袖、改革家及人民公僕。
薛瑞福指出，李登輝對台灣自由化與民主制度的貢獻，無疑將被歷史永遠銘記；他滿懷熱忱倡議自由公正選舉，認為人民應享有平等代表權，在台灣政治軌跡歷程上留下不可磨滅的痕跡。
薛瑞福最後感性說：「深知李總統政治遺產將隨台灣蓬勃民主永存下去，讓我們感到安慰。」

countries: 台灣 美國

title: 薛瑞福悼念李登輝「政治巨人、民主鬥士」


content_text:
在本届ChinaJoy场馆上海新国际博览中心展厅内，展台工作人员加紧布展。 本报记者 叶辰亮摄

第十八届中国国际数码互动娱乐展览会（ChinaJoy）今天正式向公众开放。以“科技·引领数字娱乐新浪潮”为主题的本届ChinaJoy在推出防控、预约、限流等一系列细致入微的防疫举措之外，特别联合十大线上平台推出精彩直播，让观众可“云”上观展并参与打卡、互动。

本届ChinaJoy总面积近13万平方米，最受游戏迷瞩目的“BTOC”互动娱乐展示区今年共涵盖九个展馆。腾讯、网易、完美世界、盛趣、巨人、快手、百度、京东、心动、哔哩哔哩、高通、暴雪、育碧、万代南梦宫等近200家数字娱乐企业参展，它们将带来4000余台游戏体验机及数字娱乐和智能娱乐软硬件。当下5G技术与云游戏快速发展，全国科技网络企业纷纷强势布局这一领域。结合这样的发展趋势，本届ChinaJoy特别新增了5G云游戏以及其配套硬件设备的展示。展会期间，盛趣游戏、高通、顺网等企业会推出云游戏产品的展示和发布，业内人士也将在全球云游戏产业大会上共同探讨云游戏的发展。

“电竞”依旧是本届ChinaJoy的关键词。以“致竞未来”为主题的2020全球电竞大会，将于展会期间举行。大会期间将公布一系列推动电竞产业发展的重量级举措。本届ChinaJoy期间也将举办第二届上海电竞周。今年电竞周在去年基础上进一步扩大辐射范围，除了在ChinaJoy场内举办的近百场电竞赛事活动外，在ChinaJoy场外的浦东新区、静安区、徐汇区、黄浦区等全市七大电竞重点集聚区也将举办各类活动。

值得一提的是，为了在限制人流的同时，满足更多游戏迷的观展需求，本届ChinaJoy首次推出了同期线上展会——ChinaJoy Plus。主办方携手抖音、快手、咪咕、淘宝直播、微博、百度贴吧、优酷、腾讯视频、京东PLUS、微视等十大线上流量平台，对线下展会中的精彩时刻进行直播。记者获悉，网友通过ChinaJoy Plus不仅可看到各展商带来的线上游戏发布会、游戏制作人见面会、展台表演、周边衍生品和游戏设备，还能体验线上打卡、抽奖等互动乐趣。

防疫工作是本届ChinaJoy的重中之重，展会期间一系列层次分明、细节严格的举措被一一实行。本次所有参与会展的人员必须实名登记，凭借个人身份证入场，现场闸机进行身份证和人脸识别绑定。展会现场采用“随申码+测温”的入场方式，所有进馆人员必须经过现场红外体温监测仪器检查。场馆现场设置专项医疗服务点，若现场发现发热人员以及其他突发情况，将按照预案在专属隔离点进行隔离并由现场医护人员做初步判断和处理。展会还配备了充分的防疫物资。主办方在各馆的服务台设立了10个局部消毒点和10个免费口罩申领点。此外，每个馆都有五六名佩戴“防疫监督”袖标的工作人员进行现场巡视，对没有佩戴口罩和人员密集的情况进行处理。（记者张祯希）

title: ChinaJoy今开幕：防疫细致入微 首推线上展会-新华网


content_text:
（中央社台北31日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以29.480元開盤，升4.1分。

新台幣兌美元開盤交易區間為29.480元至29.285元。1090731

title: 新台幣開盤升4.1分 為29.480元 | 產經


content_text:
病毒與駭客同樣橫行的年代，扮演網路安全守門員的資安產業，今年受市場的關注性，創歷年之最，不僅根據研究機構的預期，未來 5 年全球資安支出將以每年 12-15% 的速度成長，高於往年，且企業對資安的資本支出，也稱冠所有 IT 投入之首，在疫情氛圍下逆勢受惠，台廠雖非全球指標資安企業主要分布地，卻也開始有純資安服務與連結海外相關類股的 ETF 掛牌，有望吸引市場青睞。

資安產業的推手：5G、AI 技術演進
資安並非近年才興起的產業，但過去大概就以每年 5-8% 的穩定增速成長，並沒有受到太多關注。但隨 5G 即將商轉與 AI 技術的演進，因理想網路傳輸速度至少是 4G 的 10 倍以上，在網路傳輸資料大幅增加下，駭客更形猖狂，加上 AI 技術的引進，駭客與防駭能量同步獲得補強，對戰激烈程度更增。

防疫再度推升企業對資本支出意願
今年新冠肺炎（武漢肺炎、COVID）疫情，改變了人類生活方式，日常與社交活動的線上化，特別是在家工作（WFH）的趨勢，安碁資訊總經理吳乙南就表示，在疫情發生之初，就主動提醒企業客戶，須提高防毒等級，特別是不少病毒都是由個人端載具開始散布，為免造成企業戶更大災情，包括在家或遠距辦公的 AP 密碼重設等基本動作，到各式防駭網的建置，在疫情下剛性需求都顯著增加。

國泰投信資深經理游日傑也整理今年 6、7 月研究機構的最新調查，顯示新冠疫情為網路犯罪創造更多機會，近 7 成企業在今年 IT 相關支出的首要配置，是將加碼資安支出，比重大於企業自動化與智慧分析等熱門選項。

那斯達克相關概念股表現與獲利同步亮眼，不少個股漲幅上倍
以追蹤全球資安企業為主的那斯達克全球網路資安指數（ISE），今年以來表現不俗，不少個股都有倍數漲幅，像是利用獨家技術，為 Facebook、YouTube 等社交軟體帳密守門的 Zscaler，去年以來至今漲幅超過倍數；替金流、資訊流傳輸守密的 Fastly 同期漲幅更近 2 倍；游日傑也點出，全球投資在駭客資訊安全的金額超過 45 億美元，再創新高，指標的歐美 ETF 規模相較於熱門的 5G，都不惶多讓。

相關公司也以財報回應市場期待。根據主要研究機構的預期，與遠距工作應用相關的公司，2020、2021 年獲利成長幅度分別為 40.7% 與 30.3%；防火牆應用相關公司 2 個年度獲利成長幅度則落在 11.2-11.7%，表現都高於科技股與美股平均。

資安次族群 網路關聯度高 受惠程度大
如果概分資安次族群，可大致分成牽涉電腦運作與風險管理的系統安全、防火牆系統 / 入侵防禦 / 偵測系統與加密連線及網路身分管理的網路安全、替應用程式（App）防駭把關的網路應用程式安全及機密資料存取的資料安全公司，因此波資安需求的崛起，與網路傳輸資料質量的大幅提升，高度相關，投信法人也認為，選擇次族群上，與網路關聯度高者，受惠程度較大。

台灣供應鏈最純正為安碁資訊 是方、零壹也受矚
台灣過去提起資安供應鏈，不少點名的廠商都是以代理國外知名軟體為主的系統整合商，直到去年才有一家真正從事資安服務的本土廠商安碁資訊掛牌，該公司隸屬宏碁集團，是目前國內資安服務市占率第一的龍頭廠商。

吳乙南表示，所謂的資安，要靠的是整體戰，並非一個團隊在一場駭客競賽中勝出就可以做；而該公司 2003-2005 年就切入 SOC（資安監控防護中心）領域，2005 年自建 SOC 平台，目前累積已超過 200 個企業客戶，在客戶群產生的規模經濟下，除了對攤銷固定成本有利外，更重要的是「一家客戶打噴嚏，全部客戶都免疫」的預防觀念，只要其中一家客戶遭特殊病毒攻擊，就會針對其病毒進行分析解密，再提供其他客戶「疫苗」，減少災損。

第二類電信業者的是方，擁有中立機房利基，也是台灣少數握有全球海纜接口資源的廠商；因位居國內最大網路交換中心的地位，包括亞馬遜、微軟等都是透過該公司交換中心，與國際雲端服務平台連結。

代理軟體業的零壹，去年與國際廠商 Akamai 合作，推出 360 度資安防護，利用 Akamai 在處理全球網路 15-30% 網路流量的優勢，搭配智慧大數據分析，可快速識別大量連線需求背後是否為惡意爬蟲機器人所主導，目前已可識別超過 1,400 種以上的爬蟲工具，預先防範異常大量連線。在防駭需求與台商回流的帶動下，零壹今年第 2 季營運也創下新高，下半年仍持審慎樂觀。

硬體是台廠最熟悉領域 IPC 相對具利基
硬體是台灣科技廠相對熟悉領域，雖在資安產業，軟體重要性高於硬體，已是共識，但疫情讓企業營運變化帶動的營運科技（OT）安全需求，仍是不少工業電腦（IPC）產業今年看好的商機。除研華、其陽、立端因各自布局相關軟硬體平台，今年來持續受惠外，樺漢旗下瑞祺電通已陸續接下車廠、半導體廠相關安全防護訂單，明年營收規模有望大幅跳增，名列實質受惠廠之列。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 資安 防疫 經濟 大數據

title: 力抗病毒，資安產業未來 5 年熱度可期


content_text:
109年7月31日相關報導：

1.台中的泉源公園是台中唯一的寵物公園，每到假日就吸引許多飼主，帶著毛小孩到這裡盡情享受草地奔跑的樂趣。

◎誰說遛狗很無聊? 東區寵物公園療癒你的心 ( )

2.高齡化社會的台灣，居家服務員的工作愈來愈重要，它們不僅需要具備專業技能，更要面對不同的案主以家屬，需要相當的EQ來應對

◎居家服務員的「被需要」卻「不被重視」的衝突 ( )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

相關連結:

◎PeoPo公民新聞報: http://www.peopo.org/peoponews

journalist: 公民新聞報

title: 109年7月31日--公民新聞報


content_text:
2020-07-29 17:52
 高雄的鮮奶茶是許多觀光客必喝飲料，但比起一般知名的鮮奶茶店家，專業奶控老饕的口袋名單卻是這一味「新生活鮮奶茶」，喝過的人都讚嘆連連，直呼「奶味好濃」、「這個鮮奶茶也太香醇」，唯一可惜新生活鮮奶茶之前只在特定通路才能買到，因此內行人通常一買就是好幾瓶在掃貨，加上少量製作，所以相當稀有，現在為造福消費者，最近終於能在家樂福量販店買到，而且還推出新產品「鮮乳豆漿」，豆漿是嚴選台灣有機黃豆，提供注重健康、偏愛微糖的消費者多一個選擇。

奶控今夏必喝的新生活鮮奶茶、鮮乳豆漿，在全省家樂福大賣場就能買到，8月1日至8月30日，家庭號全面特價89元。

愛喝鮮奶茶 但你懂《調味乳》和《乳飲品》的差別嗎？
市面上鮮奶茶眾多，購買時要特別注意生乳含量。

不過，仔細瞧瞧新生活純鮮乳品所推出的這兩款飲品包裝，瓶身上頭都特別標註了「調味乳」，跟一般市售的鮮奶茶寫法略有不同，其實「調味乳」也大有學問哦！根據中華民國國家標準（CNS 3057）規定，可標示「調味乳」的產品，代表主原料中內含50％以上的生乳，因此消費者在購買像是鮮奶茶、鮮乳豆漿或其他乳製飲品時，可以特別認明「調味乳」，確保內含生乳占比高，若是「乳飲品」則「乳含量」50%，但並非全部生乳，「乳含量」可以是奶精、還原乳….等等。

新生活純鮮乳品具有規範嚴格的乳品工廠資格，其鮮奶茶、鮮乳豆漿使用在地小農的牛乳，品質穩定更有保障。

新生活這次推出的鮮奶茶及鮮乳豆漿，不僅符合「調味乳」標準，內含50％以上的生乳外，其他所使用的原料也非常單純。像是新生活鮮奶茶就使用生乳、蔗糖、南投魚池紅茶，每口都能喝到茶香及鮮奶的醇厚，帶著微微的炒糖香甜，餘韻令人著迷，頗有傳統古早鮮奶茶的滋味。

限時賞味！這罐選用有機黃豆的「鮮乳豆漿」最營養
除了新生活鮮奶茶外，這次一起在家樂福上架的還有「鮮乳豆漿」，不只使用50%以上的生乳，更與台灣小農契作，使用台灣本土產的有機黃豆，喝起來微甜帶有鮮奶油的滑順口感，相當令人驚艷，主打重視健康養生的族群，一罐就包括了植物性蛋白質跟動物性蛋白質，營養滿分！新生活純鮮乳品創辦人靳文謀表示，因為這瓶「鮮乳豆漿」完全就是天然製品，所以保存期效短，建議大家開封後就盡早喝完，以免被溫度影響產生變質。

新生活鮮乳豆漿採用台灣在地小農的有機黃豆製成，微糖比例喝起來更健康無負擔。

今年夏天無論是想喝鮮奶茶，還是想喝健康的鮮乳豆漿，到家樂福大賣場逛一下，帶瓶經濟實惠的家庭號回家，好喝又健康的鮮奶飲品，絕對是冰箱裡最佳常備品！

新生活純鮮乳品
電話：07-6118758
鮮奶茶、鮮乳豆漿這裡買
新生活超人氣羊乳組499免運喝起來

(專輯)

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 魚池 南投 高雄

title: 新生活鮮奶茶 一開喝就停不下來的美味關鍵 - 熱門新訊


content_text:
「現在當校長，真的高興只有遴選上的那一天！」教育制度不斷改革，民意高漲、社會多元、體制越來越開放，現在校長愈來愈難為。台中市今天舉辦校長布達，今年有14名新任校長，財政局長羅仙法見證下印信交接，記者觀察，有近一半的校長接到印信那一刻「拍照都笑不出來」，因為挑戰即將開始。

服務年資42.2年、退休的后綜高中校長曾祿喜說，一路看著教育改革，感觸很深，體制開放、教育開放、課程多元都是對的，但也因此組織制度更多元，相對的要達成共識困難度也增加，校長要善於溝通，好的行政團隊很重要，才能做事。

台中市今年修改高中校長遴選辦法，開放全國海選，出缺5所高中、有61名主任報考，15人通過筆試，挑戰者眾，代表許多教育人員仍有理念和熱忱。

台中一中校長遴選第一次更出現「候選人校內都不要」的尷尬狀況，第二次遴選才由興大附中教務主任林隆諺勝出，他是一中校友，也是一中創校105年來首位「校友校長」。

不管續任或新任，基層校長一致的心聲是「現在校長很難當」，不能光有辦學理念，還要聆聽四面八方的意見，「說好聽是民主，難聽就是民粹當道」，市民、學生、家長隨時都能打1999投訴學校，大小事都要一間扛起。

有校長舉例說，現在的家長把許多責任賦予老師，希望晚上留校自習能陪、隨時能找到老師、希望老師設立「line群組」溝通。但老師也爭自主權，不想建立社群24小時「被提醒」、不想陪低年級學生吃午餐、不想站導護…等，這些都互相拉扯。

校長們說，若不尊重老師，找不到行政團隊，理念難以施展；不顧家長意見也不行，因教育經費越來越少，餅就這麼大，每一校想辦學有特色都要經費，需藉助家長會募款。

台北市副市長蔡炳坤曾任中一中、建中校長，他40歲就考上指標性高中校長，也是首次國立高中正式遴選校長，當年轟動一時。今天他以「過來人經驗」受訪說，現在校長很辛苦，多元社會要尊重「學生受教權、教師教學自主權、家長參與權」，三方得平衡的恰到好處，只要其中一項太過彰顯，就會有內部衝突，「溝通能力越來越重要，這是校長最大的挑戰」。「現在當校長，真的高興只有遴選上的那一天！」教育制度不斷改革，民意高漲、社會多元、體制越來越開放，現在校長愈來愈難為。記者喻文玟／攝影

title: 校長難當！台中校長布達心聲：「高興只有遴選上那天」


content_text:
今年是國家搜救指揮中心，成立20年，而行政院也遴選出20位，年度搜救有功人員mhlay seejiq meydang ，跟11位資深辛勞-搜救有功人員，他們都是來自陸、海mrata asu、空等mrata asau skiya，救災領域的菁英，默默在各個角落貢獻專長，守護國人安危。

從行政院長蘇貞昌手中，接下109年搜救有功人員獎座，他是來自南投仁愛鄉的王偉，目前任職於林務局南投林管處擔任護管員。每天的工作除了巡視海拔700到3000公尺以上高山，管理將近2000公頃林地外，有時還得身兼救難人員，協助受困山友下山，王偉表示，能夠盡一份心力，是他的榮幸。

(林務局南投林管處森林護管員 Walis (王偉) 賽德克：

Kklawa rnaaw 南投

Walis(王偉) Seediq106年那個時候，在奇萊山的主峰，有一名女性摔下去，大概有500到600米，那個時候是冰天雪地，很不好去處理，我有一個使命感啦，就是說我儘量能夠幫助別人，是我的榮幸。)

另外，資深辛勞搜救有功人員，擔任國防部海軍水下作業大隊士官督導長的阿美族徐建成，以及玉山國家公園管理處技工布農族的方有水，15/也都名列其中。執行救難資歷有29年的徐建成表示，水下作業得努力克服夜間值勤，以及強勁風浪，而讓他感受最深刻的，是他從沒想過有一天搜救的對象，是自己的親人。

(國防部海軍水下作業大隊士官督導長 Kacaw (徐建成) 阿美族:

Qpahan mduuy mrata klwaan

Kacaw(徐建成) Amis

也是前3 4年的事，剛好東北角那個，我的表舅跟表弟他們在釣魚，原本是4個落海，然後1個自己爬上來，另外3個就是真的就是落海了，後來有找回來，所以那時候，接受這個部分的時候，其實說實在的，我是這樣的執勤單位，當我去救我的親人的時候，那感覺好像完全跟其他，我在救難的那種，是完全不一樣的。）

而玉管處技工方有水提到，在國家公園任職，工作內容包羅萬象，必要時刻則必須貢獻山林救難知識，然而這份工作，也因人力編制問題導致人員流動率高，因此他也擔憂，高山技術難以延續。

(玉山國家公園管理處技工 Lini (方有水) 布農族:

Kklawa saan rmigaw qtaan Yukujang

Lini(方有水) Bunun

所以人力派遣的巡山員這個，就是比較不好的是，他們可能做一做，下一年就不做了，像我們比較年長的，如果是退休了就高山的技術，或是救難的技術，或是在雪地的技術，我們都沒有辦法傳給下一代。)

今年是行政院國家搜救指揮中心成立第20年，國搜中心表示，20年是個里程碑，未來仍會持續精進搜救技能，充實救災機艦裝備，持續守護國人生命財產安全。

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛

title: 國家搜救指揮中心 表揚搜救有功人員


content_text:
根據約翰霍普金斯大學的統計數字，美國累計447萬5,979例確診，15萬1,650人死亡。巴西確診人數255萬2,265人，9萬0,134人死。印度累計158萬2,028例確診，3萬4,956死。俄羅斯83萬2,993人確診，1萬3,778人死。南非47萬1,123人確診，7,497死，墨西哥40萬8,449人確診，4萬5,361人死亡，祕魯40萬0,683確診，1萬8,816人死亡。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 美國 巴西 南非 墨西哥 印度 俄羅斯

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 快訊／美國確診數逾447萬人 死亡人數破15萬


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月31日訊】因就中共病毒大流行袒護中共並給全球造成了極大損失，世界衛生組織（WHO）幾乎已成眾矢之的。在該組織與中共的關係受到審查之際，其對於中共可疑的器官捐獻項目的立場也引發了關注，人權活動家和衛生專家紛紛對此表示質疑。
據福克斯新聞（Fox News）7月30日報導，位於英國倫敦的獨立的中國法庭（China Tribunal）今年早些時候斷定，「毫無疑問」，中國大陸移植手術所用的心臟、肺、腎和肝臟大都是從少數民族和宗教少數群體那裏摘取的——甚至是在他們還活着或者健康的時候。
儘管一開始否認，但中共數年前不得不承認，他們多年來一直在利用死刑犯的器官從事器官移植手術。2015年，中共政權又宣佈，其官方政策已經改變，只有對自願捐獻者，醫生才在其死後摘取其器官。但是許多人揭露，中共從未停止過活摘器官的犯罪。
前美國陸軍研究所病毒學研究員、人權活動家、華盛頓DC法輪大法學會發言人林曉旭博士日前在接受福克斯新聞採訪時表示，「在過去的十年裏，這個行業一直在快速發展，對CCP來說，它已經成為一個利潤豐厚的大行業。除非他們的罪行遭到國際社會的充分揭露、制裁和起訴，否則他們是不會罷手的」。
林曉旭還指出，儘管中國法庭的最終判決是在2020年3月做出的，但世界衛生組織（簡稱「世衛組織」）並未對此做出回應。
去年11月，英國《BMC醫學倫理》（BMC Medical Ethics）雜誌也指責，中共偽造數據，掩蓋其非法摘取弱勢少數民族和政治犯器官的事實。
儘管收到了很多對這些指控展開調查的要求，但聯合國並未採取行動，世衛組織也沒有調查任何潛在的犯罪活動。相反，世衛還對中國的器官捐贈項目大加讚賞，不顧其骯髒的歷史以及人們對其運作模式的持續懷疑。
2018年，在西班牙舉行的第27屆國際器官移植大會（International Congress of the Transplantation Society）上，負責監察為世衛組織收集全球器官移植數據工作的努內斯（Jose Nunez）博士還猛烈抨擊關於中共活摘器官的指控，稱其為「謠言」。
努內斯還曾對中共媒體表示，中共的「器官移植改革已經在短時間內取得了顯著成效。中國的經驗可以成為整個亞洲地區及世界的榜樣」。
去年12月，國際器官移植學會（TTS）前主席、新英格蘭組織庫（New England Organ Bank，縮寫NEOB）首席醫療官、世衛組織人體器官組織捐獻與移植特別委員會（WHO Task Force on Donation & Transplantation of Human Organs and Tissues）主席弗朗西斯•德爾莫尼科（Francis L. Delmonico）也曾力挺中共，他說，「中國在器官移植方面最大的特點是得到了中國政府的大力支持，這是許多國家應該效仿的榜樣。」
據中共官媒報導，位於世衛組織總部的服務提供和安全局（Department of Service Provision and Security）局長愛德華•凱利（Edward Kelley）也曾聲稱，中共是「器官移植領域的全球典範」。
林曉旭指出，在中共的推動下，世衛組織人體器官組織捐獻與移植特別委員會於2018年成立，德爾莫尼科擔任兩主席之一，來自中國大陸的黃潔夫和王海波都是該委員會成員。
關於中共器官移植的指控、以及是否會對此展開進一步調查，世衛組織尚未回應福克斯新聞的置評請求，但該組織近年來在這些問題上的立場，已經引起人權活動人士和醫學專家的普遍質疑。
（記者李佳欣編譯報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李佳欣編譯報導/責任編輯：東野

countries: 西班牙 美國 中國 英國

things: 人權 死刑

title: 無視侵犯人權指控 WHO成中共活摘器官推手


content_text:
2020-07-31 09:59:08

〔記者洪定宏／高雄報導〕高雄市左營區昨天發生「女砍女」案件，持水果刀傷人的23歲陳姓女子，今天凌晨到案說明，警方依殺人未遂及傷害罪嫌，將她移送法辦。

陳女辯稱，她跟被砍的蕭女，都關心共同的朋友黃姓女子，但黃女吞食安眠藥，蕭女卻未將黃女送醫，她氣不過，導致兩人在網路互嗆。

昨天下午約3點，陳女與蕭女約在左營區新榮街飲料店見面談判。蕭女與朋友先抵達，陳女由男友開車送達；陳女聲稱，她才剛下車，就被蕭女打巴掌，憤而拿出水果刀砍蕭女的手腳，再搭男友座車逃逸。

警方依汽車車牌號碼循線追緝，陳女自知難逃法網，今天凌晨約1點半，到案說明。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營區 高雄市

title: 高雄街頭「女砍女」嫌犯投案 疑為女友人是否就醫談判起衝突


content_text:
男性泌尿研究博士許藍方表示，口交是展現2個人信任與愛的表現，必須夠信任、夠愛伴侶，才有辦法有口交的親密行為。

延伸閱讀：醫師揭密「神秘三角地帶」：舔下面髒不髒？「潮吹」真的存在嗎？

口交要注意5件事

❶衛生問題

許多人都會認為生殖器是尿尿的地方，感覺很髒，事實上，嘴巴的細菌更多，建議口交前先刷牙，或含抗菌漱口水15~30秒。

❷修整毛髮

如果幫對方口交時，看到雜亂的毛髮一定會很不舒服，建議私密處的毛髮也應定期修整。

延伸閱讀：月經來可以做愛嗎？性研究博士曝2大可怕後果

❸情趣

不少人口交時，會使用果醬、巧克力醬、花生醬，塗在彼此身上或生殖器，用來增加情趣，小心會增加感染的機會。

其實，想要增加口交的情趣，建議使用口交液。許藍方推薦一款PLAY&JOY口交液，通過國際食品安全認為。此款口交液成分使用真正食品原料，例如：果膠、檸檬酸、甘油、草莓香料或水蜜桃香料等，食用口交液不會有苦澀的口感，不但可以享受果醬的樂趣，也不會增加感染機會。

“點我這裡買”【PLAY&JOY】情趣口交液(草莓風味) 50ml

口交液很難清潔嗎？許藍方說明，選擇水性的口交液，只要用清水就能清潔乾淨，比使用果醬還更容易清潔，口交液不只可以使用在生殖器上，其他身體部位也可以使用。

延伸閱讀：吃什麼避免私密處感染、有臭味？性研究博士建議多喝水、多吃2食物

❹潤滑度

不少男性幫女性口交時，會用口水塗抹女性的私密處，其實是錯誤的方式，因為口水很髒、也很容易乾掉。許藍方建議，使用口交液，可以增加私密處的潤滑度，才是口交正確的作法。

“點我這裡買”【PLAY&JOY】情趣口交液(水蜜桃風味) 50ml

❺情感交流

情感交流是任何性行為及口交最重要的基礎，如果雙方沒有愛、沒有信任，即使有身體上的刺激，雙方也都沒有辦法得到心理上的滿足。

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

為什麼他外遇了？許藍方：偷吃的原因不是「個性」就是「性」

他是「愛」上妳、愛「上」妳？性研究博士6招教妳認清渣男

快速減肥會陰道鬆弛！性研究博士教妳3招陰道緊實運動 改善、預防陰道鬆弛

title: 口交很髒？口交用什麼最好？口交一定要注意5件事｜健康2.0


content_text:
▲「2020台灣設計展」首度在新竹舉行，還發明了虛擬「新竹獸」陪同大家改變視角探索城市。（圖／衍序規劃設計提供）

記者林育綾／台北報導

新竹不只有貢丸、米粉、城隍廟！「2020台灣設計展」今年首度在新竹舉行，將規劃2公里步行路徑，串連新竹公園、轉運站和舊城區，發明「新竹獸」陪同大家改變視角探索城市；同時還有4至5個神秘「老空間」首度開啟。9個策展團隊以及在地設計師，將老文化與新設計結合，讓更多人感受新竹的特色風情和城市設計的魅力，展覽自10月1日至10月11日舉辦。

▲2020台灣設計展主題「Check in新竹-人來風」，由新竹市長林智堅、經濟部王美花部長啟動。（圖／記者林育綾攝）

「台灣設計展」今年首度在新竹舉行，經濟部與新竹市政府都十分重視，展覽主題「Check in新竹-人來風」，特別邀請交通大學龔書章教授擔任總顧問、衍序規劃設計劉真蓉擔任總策展人，集結9個策展團隊、超過25位設計師共同參與，此次展覽包含「科技產業」、「循環設計」、「生活產業」包含多家百年老店創新再生等議題。

▲▼設計展不只是在室內場館，也拉到戶外，規劃了2公里的散步路徑，把整個城市包括老城區，變成一個大型博物館。（圖／衍序規劃設計提供）

總策展人劉真蓉說，這一次的設計展不只是在室內場館，也拉到戶外，規劃了2公里的散步路徑，把整個城市包括老城區，變成一個大型博物館，還將數位科技與老城結合在一起，民眾可以利用行動載具做更多探索，「當你登入新竹時，新竹也登入你」。

▲「新竹獸」是從建築物長出來的虛擬怪獸，可能只有腳或尾巴，帶領大家「改變視角」探索這個城市。（圖／衍序規劃設計提供）

這次特別請設計師發明了「新竹獸」，是從建築物長出來的虛擬怪獸，可能只有腳或尾巴，帶領大家「改變視角」穿越這個城市，甚至新竹獸會跨越鐵道，把場館變成身體，帶大家走到每個空間。

▲策展團隊喜歡將當地的老城市文化帶入設計。（圖／衍序規劃設計提供）

劉真蓉也說，她在每次策展時，特別喜歡將當地的老城市文化帶入設計，因此，這次特別盤點新竹4至5處老空間，首度打開這些空間對外開放，將食衣住行育樂的概念帶入；更特別與幾位在地設計師合作，就是希望展覽過後，這些概念也能持續在當地深化，當展覽離開老空間以後，這些地方也能持續營運，等同將老城市文化、老城博物館持續留下來。

▲「台灣設計展」今年首度在新竹舉行，集結9個策展團隊、超過25位設計師共同參與。（圖／記者林育綾攝）

「2020台灣設計展」

展期：2020年10月1日(四)～10月11日(日)

地點：新竹公園、轉運站和護城河舊城區

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 神秘老空間開啟、2公里路徑怪獸穿越！「2020台灣設計展」新竹首度舉行


content_text:
The Office of the US Trade Representative has since 2006 periodically published a blacklist of companies it calls “notorious markets,” which it deems responsible for large-scale intellectual property rights infringements. Last year’s list included online shopping platforms Taobao and Shopee.

Why are such companies allowed to operate in Taiwan?

Under Article 3 of the Measures Governing Investment Permit to the People of the Mainland Area (大陸地區人民來台投資許可辦法), a company incorporated in a third area, that is somewhere other than Taiwan or China, must still register as a “mainland-funded company” if Chinese investors hold more than 30 percent of its shares or have controlling power over the company.

According to the Ministry of Economic Affairs’ Investment Commission, Shopee does not meet the definition of a “mainland-funded company.” Although Tencent is the biggest shareholder of Shopee’s Singaporean parent company, Sea Ltd — holding 39.7 percent of its shares — Tencent is not regarded as fully Chinese-funded, since Chinese investors only hold about 60 percent of its shares.

Chinese investment in the Singaporean company amounts to only 23.82 percent, which falls short of the threshold. Consequently, Shopee can operate in Taiwan without registering as a Chinese-funded company.

However, the commission’s definition of a “mainland-funded company” is problematic. In this example, although some of Tencent’s shares are owned by non-Chinese investors, Chinese investors undoubtedly have control over the conglomerate. Tencent should therefore be defined as 100 percent Chinese-controlled rather than 60 percent.

Since Tencent has an almost 40 percent stake in Shopee’s holding company, it would put the company over the threshold.

Second, even if Tencent is defined as just 60 percent “mainland-funded,” Sea’s other major shareholders deserve attention.

Although Sea’s founder, chairman and chief executive officer Forrest Li (李小冬), and chief operating officer Ye Gang (葉剛), hold Singaporean citizenship, they are originally from China. Li and Ye hold a total of 45 percent of Sea’s shares, so their ownership alone exceeds 30 percent, without taking Tencent into account.

No matter how the ownership is calculated, Sea is a Chinese-funded company that has its headquarters in Singapore. According to newspaper reports, some of Sea’s shareholders are Taiwanese. Maybe that is why it got waved through.

Taobao Taiwan’s entry into the Taiwanese market is another dubious case. The commission curiously allowed it to be set up by the Taipei branch office of Claddagh Venture Investment — a company incorporated in the UK with a stated initial capital of just US$1.

An even bigger concern is how Claddagh obtained the license to brand its Taiwan business as Taobao Taiwan. Considering that it even calls itself Taobao, how could it not be regarded as a Chinese-funded company?

The authorities need to look into whether the defining criteria of a Chinese-funded company are too lax.

The ministry’s initial decision to give Shopee the go-ahead was based on the so-called “30 percent” clause, but setting the defining criterion at 30 percent is obviously too lax.

The Legislative Yuan or the ministry should amend the regulations by cutting the 30 percent limit to 10 percent, or even 5 percent.

Liu Ming-te is an associate professor at a university.

Translated by Julian Clegg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chinese-controlled stores need tighter rules


content_text:
2020-07-31 05:30:00

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣128縣道與通霄鎮苗36線路口至銅鑼竹森橋拓寬案，因涉及土地徵收與石虎保育等爭議，停滯多年。苗栗縣政府工務處近期與地方召開說明會後，計畫將128縣道與通霄鎮苗36線路口至烏眉國中段，拓寬為15公尺，後續再爭取工程經費執行。

縣府工務處長古明弘表示，128縣道與苗36線路口至烏眉國中段，目前並未發現石虎蹤跡，也未發生石虎路殺事件，工務處評估此路段對生態影響較小，所以先擬定。

工務處去年曾向公路總局申請600萬元經費，針對苗36線路口至銅鑼鄉竹森橋共10公里進行環差分析，待相關報告送交環保局後，將再提送環評大會。工務處強調，縣府也會研擬生態保護對策。

128縣道是銅鑼、通霄兩地重要的通聯道路，有居民認為，128縣道通往銅鑼工業區，大型車輛多，不少人開車行經128縣道都覺得道路太窄，汽、機車無法分流，影響交通安全。

不過，因128縣道曾發生石虎路殺事件，附近有石虎出沒是不爭事實，有人憂心，一旦推動拓寬案，可能影響石虎棲地，認為此案不可不慎。

taiwan-subdivisions: 通霄 苗栗縣 苗栗 銅鑼

title: 苗128線通霄段 擬拓寬為15公尺


content_text:
2020台北國際烘焙暨設備展，第一天就湧進大批人潮，主辦單位及參展廠商皆對後面幾天參觀人數預計超越去年紀錄，十分樂觀，各大展區無不使出洪荒之力！釋出各項優惠及廠商服務。

食品區引進獨家魅力品牌，零接觸商機展現後疫情商機

本屆烘焙展規模最大的德麥食品，引進法國兩大頂級奶油品牌「愛樂薇Elle & Vire」及「萊思克LESCURE」，舉行每日限定一商品促銷，優惠65折起，有「四葉鬆餅預拌粉」等人氣烘焙原料。

名店街則有阿默蛋糕、初心菓寮、喜之坊、歐客佬、歐嬤德式烘焙、唐緹、蘭田穀王、林記餅舖等知名品牌，特定品牌用振興券消費還享有特殊優惠！阿默蛋糕與初心菓寮展場攤位，持紙本振興券消費再加值券面金額10%的抵用消費，用500元振興券即可購買價值550元之產品。

後疫情時代，電子支付與零接觸商機爆發。創意引晴股份有限公司（Viscovery）推出「麵包AI影像辨識結帳系統」，取代人眼辨識麵包進行結帳，顧客僅需將麵包放到結帳櫃台上，由電腦一秒自動辨識麵包品項、數量與價格，即能輕鬆完成結帳。對商家而言則無需增加多餘人力，能有效消化排隊人潮進而提高營收，更重要是能夠減少食物與人群接觸，確保衛生與健康。

休閒餐車餐吧，打造休閒生活情境體驗場域

首度進駐的CHOCOBear巧克熊環島餐車以及網紅名店Miss V Bakery，聯手打造烘焙複合式生活情境場域，闡述烘焙店不侷限於街邊的店面型態，複合式餐飲等，都是烘焙業的不同型態。巧克熊用漢堡麵包製成美式漢堡，餐車每周開往不同的戶外場所販售，不受店面空間的限制；疫情期間民眾不敢至室內密閉空間用餐，餐車所在的寬敞戶外空間，反而使巧克熊在疫情時業績逆勢成長；Miss V Bakery則是將販售的麵包配上蛋、肉品等做成主食，搭配飲品成為人氣名店，表現以烘焙主食，也是未來可以發展的型態。

中秋主題區百年餅店駐足，體驗DIY烘焙及網美打卡區

中秋主題區的百年漢餅店，於8月1日至8月2日，都有餅店師傅展演最招牌產品，並提供民眾試吃。如果想體驗漢餅DIY製作，只要事先上網報名即可，由師傅教你特製屬於自己的月餅，體驗完畢還能獲得現金折價券，可直接至中秋一條街折抵！

展場還佈置各種「台式下午茶」場景，自行選擇喜愛的背景拍下美照打卡，就能擁有月餅兌換券。

外送經濟區提供業者思考轉型策略

傳統烘焙店主要以街邊店的形式呈現，多為社區經營的型態，主打現烤出爐，經營社區熟客。不過也有許多業者推出自己的線上平台，或透過電商網路搭配宅配做銷售，拓展線上業績，近年吹起的野餐風，也帶動烘焙店推出三明治、輕食。

外送新零售則呼應近期外送平台與零接觸趨勢，展示烘焙業者配合外送平台屬性推出套裝式的產品組合，搶攻外送族群。而疫情也讓零接觸、食安、包材等議題更加被重視，衛生安全標準拉高，盡量減少人與人之間的近距離接觸，在門市擺設陳列的方式都要更符合「零接觸」趨勢，同時也帶動無現金支付的需求，目前國內已有烘焙業者率先使用「麵包AI影像辨識結帳系統」，提升結帳流程，減少人群近距離接觸。

純酒專區釋出各國典藏款，調酒師推廣「調酒運動會」

純酒專區網羅來自世界各地的經典酒款，展出各國經典酒款、精釀特色酒。

由瓦倫國際有限公司代理，西班牙格納希60年老藤紅酒（LAMÍN），手工精選60年以上老滕陳釀於法國橡木桶18個月、採用古老手工攪拌桶，每10分鐘就變化一次的風味吸引民眾品嚐；來自美國的波本威士忌Wild Turkey，推出向美國首款蒸餾酒致敬的純裸麥威士忌（RYE Whisky），採用古老原住民釀酒法，風味獨特，數量稀少一瓶難求；來自台中霧峰鄉農會、獲得德國國際烈酒評鑑金牌獎的本土燒灼，也獲得民眾好評。

另外，知名調酒師交流平台Taiwan Bartender Exchange去年首辦顛覆一般對調酒師印象的無酒精運動會「Taiwan Bartender’s Day」，推廣調酒界健康文化，今年參與競賽從業人員跨足14縣市，將於8月10日在台北田徑暖身場顛覆你對調酒師的刻板印象。

宅家經濟帶動居家DIY烘焙商機

新冠疫情改變全球民眾生活型態，在家時間變長，吹起宅家烘焙DIY的風潮，麵粉也成為網路搜尋熱門關鍵字，越來越多消費者選擇購買原料或半成品，自己製作烘焙產品，也帶動了家用烘焙產品的熱銷。

許多人家中空間不大，又懶得整理、存放、清洗，於是近期吹起烘焙店DIY體驗風潮。烘焙店內材料、工具齊全，民眾不僅不需準備任何物品也能體驗，還有專業的師傅教學，十分方便！

代理眾多國際品牌的居家零售龍頭特力集團，首度集結旗下八大國際知名品牌擴大規模聯合參展，包括全球第一家用攪拌機品牌KitchenAid、德國百年精品餐廚WMF、日本點心機第一品牌Vitantonio、全球豆漿機領導品牌九陽、英國創意設計餐廚Joseph Joseph、美國百年鑄鐵鍋品牌Lodge、氣炸鍋首選品牌PHILIPS飛利浦、Whirlpool惠而浦，商品品類橫跨餐廚用品與智慧廚房小家電，匯聚上百件各品牌熱賣商品，祭出最低1折起的價格，並推出展場限定專屬優惠！

journalist: 放言編輯部 林筱薇

countries: 英國 日本 法國 德國 西班牙 美國

title: 2020台北國際烘焙暨設備展全攻略！零接觸商機無限，DIY體驗宅家烘焙


content_text:
美國總統特朗普首次建議推遲 11 月 3 日的大選，但之後又說無意押後，只是擔心郵遞投票會出現欺詐等問題。多名共和黨議員表態不贊同押後大選；眾議院議長兼民主黨領袖佩洛西（Nancy Pelosi）在 Twitter 發帖，表明憲法規定只有國會有權決定何時大選，簡接指出特朗普無權押後選舉。

特朗普在 Twitter 表示，郵遞投票會令今年的大選成為歷來最不準確和最多舞弊的選舉，對美國來說是極大的尷尬。然後提出「推遲選舉，直至大家可適當、穩妥和安全地投票，如何？」

Mail-In Voting is already proving to be a catastrophic disaster. Even testing areas are way off. The Dems talk of foreign influence in voting, but they know that Mail-In Voting is an easy way for foreign countries to enter the race. Even beyond that, there’s no accurate count!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 30, 2020
特朗普並無提出證據支持「今年大選成為歷來最不準確和最多舞弊的選舉」的說法。民主黨多名議員認為，特朗普是因為新公布的經濟數據太差（第二季 GDP 暴跌 32.9%），借大選議題轉移視線。特朗普之後在白宮記者會強調自己其實不想押後大選，只是擔心郵遞投票會導致未能及時公布選舉結果。

多名共和黨議員表態反對推遲選舉。參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）表示，選舉日期不會改變，又說美國可以克服任何問題。

屬共和黨的眾議院少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）說，美國史上從未試過在大選時沒有選舉，表明應如期舉行。共和黨參議員克魯茲（Ted Cruz）表示，選舉欺詐是嚴重要問題，一定要阻止，但不應押後選舉。

Article II, Section 1 of the Constitution states:

“The Congress may determine the Time of choosing the Electors, and the Day on which they shall give their Votes; which Day shall be the same throughout the United States.” https://t.co/NIaa7mQVnn

— Nancy Pelosi (@SpeakerPelosi) July 30, 2020佩洛西在 Twitter 發帖，引憲法表明，國會有權決定什麼時間舉行大選。

被問到總統是否無權押後大選時，國務卿蓬佩奧沒有正面回應，只表示不會對法律問題即時做判斷。

前總統奧巴馬則不點名批評特朗普意圖押後大選的言論。奧巴馬在民權傳奇人物、非裔眾議員劉易斯（John Lewis）的葬禮上致辭，嚴厲警告「有當權者阻撓公眾投票」，方法包括關閉投票站，以嚴苛的選民身份證法，針對少數族裔和學生，甚至削弱郵政服務。

Reuters / BBC

journalist: 立場報道

title: 特朗普提推遲大選　多名共和黨議員反對　奧巴馬：掌權者千方百計阻人投票 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
前總統李登輝今（30）日晚間19時24分，因多重慢性疾病，產生敗血性休克及多重器官衰竭，與世長辭，享耆壽98歲。對此，副總統賴清德在臉書悼念表示，民主先生，感謝您，哲人已遠，典範長存，李前總統，台灣謝謝您。

李登輝今晚病逝，享耆壽98歲，賴清德表示，這是國家巨大損失，對他而言，失去一位亦師亦友的溫暖長者，深感難過和不捨；李前總統為台灣第一位民選總統，主政十二年間，排除重重障礙，開啟寧靜革命，以和平的方式，帶領台灣走過民主化最關鍵的時刻，感謝李登輝為台灣留下典範。

賴清德指出，從修憲、終結萬年國會到推動總統直選，李登輝奠定了台灣成為民主國家的重要基石。尤其，在面對1996年台海飛彈危機時，臨危不亂的決策風格，穩住民心，維持區域安全。2000年時，將政權和平移轉，開啟了台灣政黨輪替的民主新頁。他睿智地帶領台灣度過驚濤駭浪的民主化過程，讓台灣蛻變成為一個現代的民主國家。

敬李登輝如諄諄善誘長者的賴清德表示，即使卸任後，李仍心繫台灣前途，兩人曾在台南餐館裡，兩人脫下西裝，暢談國家未來，李曾提及要不斷地深化台灣政治改革，不僅僅是司法改革、年金改革、轉型正義的落實，李也特別提到憲政改革中18歲公民權等問題。

賴清德指出，自己好幾次與李前總統見面，李不斷地給他建議與勉勵，也建議賴應該要告訴台灣人民，「政黨存在的價值、國家未來的發展方向、及如何增進人民的福祉」，這些正是我從事政治工作的初衷。

賴清德感念地說，李前總統在他從政不同時期中，給予許多勉勵，李從不吝與他分享人生哲學及為政之道，就是謙虛、冷靜和忍耐，而權力越大越要保有崇高的道德和堅定的信仰，李的期許和鼓勵，自己都銘記在心。

賴清德表示，未來會更努力持續深化台灣民主、堅守主權，讓代代台灣人都能在民主自由的土地上安居樂業，李前總統留下的民主精神會永遠長存，對信仰虔誠的李前總統而言，已經安息主懷，在此要請家屬節哀珍重；哲人已遠，典範長存，李前總統，台灣謝謝您。

journalist: 編輯 隋昊志 報導

people: 賴清德 李登輝

title: 李登輝98歲辭世 賴清德：民主先生感謝您


content_text:
央行總裁楊金龍。（資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕央行三月降息一碼（○．二五個百分點）後就按下「暫停鍵」，央行理監事會議紀錄昨出爐，央行未再跟進降息理由有三，包括：三月降息效果，市場已逐漸反應；國內經濟情勢相對穩定、企業資金成本已低、流動性充裕，無再降息必要性；以及全球景氣前景不確定性仍高，若有第二波疫情爆發，宜預留政策操作的空間。

一位央行理事提到，唯一可能考慮降息的理由，為相較其他出口競爭國的匯率，今年以來新台幣較為強勢；但考量下半年國內經濟審慎樂觀，目前似無降息的必要，維持政策利率不變是較穩當的作法。

有位理事表示，往年央行多採連續數季升息或降息半碼的做法，上次降息一碼即告停止的情況，實不多見。

一名理事則說，三月央行降息已達宣示效果，即若再降，銀行調降貸款利率的空間有限，實質效果不大；考量當前房貸及企業貸款等利率均處歷史低點，若再降息將持續影響銀行業獲利。

另有理事認為，無須再降息的理由並非預留未來的空間，即使將來疫情惡化，經濟情勢轉趨不樂觀，應多採行其他政策工具比較適宜；因當前利率已處歷史低點，且長期低利率產生不良影響，對利率工具務必謹慎，未來如有必要，須調整貨幣政策時，宜多考量其他政策工具。

此外，多位理事對新台幣匯率表達看法，一位理事表示，今年以來新台幣升值幅度較高，或因台股表現相對較佳或反映利差等因素所致；但未來若新台幣持續升值，將影響中小企業出口，宜事先妥為因應。

一位理事認為，近期新台幣升值較為強勁，須留意可能對部分出口型企業造成壓力。有位理事也指出，在不降息情況下，宜密切關注新台幣匯率對廠商及產業的影響。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 暫停降息 央行保留政策操作空間


content_text:
前總統李登輝親生父親是日本人還是台灣人？李登輝「身世之謎」政壇傳聞已久，始終未獲證實。

前任監委周陽山、李炳南2013年提出「228史料檔案管理調查報告」，記錄學者戚嘉林在接受監委訪談時，提到李登輝「他應該是日本人的私生子沒有錯」等語，成為官方文件中談論李前總統身世的首例。

但監察院在同年4月8日將該報告緊急從官網上撤下，並發出新聞稿澄清說，「有關教授諮詢內容，是以推測語氣的陳述，並未採取肯定態度，調查委員會將全部內容檢視後，再行上網。」

已故知名作家李敖也曾就「李登輝是日本人的兒子」，提出質疑和說明。

李敖提到，最早公開指名道姓說出李登輝具有日本血統的傳媒是台灣的《商業周刊》。1994年10月，該刊第361期中，有一篇文章就直指：「李登輝的爸爸是日本人？」該篇報導的主要依據是李登輝家祠堂裏的一張照片，在這張照片中有9名日本警官和一名中式著裝的人，而這名中式裝扮者就是李登輝的父親。文章發表後，立即在引發議論。

journalist: 上報快訊／許雅慧

countries: 中國 台灣 日本

people: 李登輝 李敖 周陽山 李炳南

title: 【李登輝病逝】年輕加入過中國共產黨 「身世之謎」被大作文章-


content_text:
2020-07-31 10:24:35

〔記者蘇孟娟／台中報導〕前總統李登輝辭世，各界表示哀悼，台中市長盧秀燕說，當年她初入政壇是從省議員起步，當時李登輝先生已是總統，也有過接觸，當年李前總統對她也有過鼓勵，令她深感「他是位慈祥的人」；對於李前總統辭世，盧秀燕說，李前總統是中華民國首任民選直選總統，有其歷史地位。

盧秀燕更說，她印象最深的李前總統名言是「民之所欲，長在我心」，更被許多從政者當成圭臬，她也念茲在茲，也代表台中市府悼念李前總統。

people: 盧秀燕 李登輝

title: 李登輝辭世》盧秀燕：「民之所欲，長在我心」奉圭臬


content_text:
〔記者吳玉芬／嘉義縣報導〕嘉義大學、黎明國小與東石國小於7月30日上午在嘉義縣番路鄉黎明國小川堂，舉辦108學年度山海希望工程計畫成果發表會，活動由黎明國小打擊社及東石國小陶笛以精采表演揭開序幕。嘉大朱紀實副校長與前副校長劉榮義教授率領師生團隊攜手黎明國小及東石國小師生，以靜態成果展示，結合動態成果展演，展現校園實務香草栽種區、香草園藝植物運用等豐碩成果。

活動首先由嘉大劉榮義前副校長於活動中說明4年來執行團隊的心路歷程，接續由森林暨自然資源學系何坤益教授分享於黎明國小、東石國小及社區栽種精油植物苗木-土肉桂、白千層、澳洲茶樹、檸檬桉及檸檬香茅等植株的成果；微生物免疫與生物藥學系吳進益副教授以精油萃取技術課程，帶領師生及社區民眾開發手工皂、防蚊精油等保健產品;園藝學系柯金存講師以香草植物栽種與導入課程實際運用校園，發展「黎明的香草天空」、「東石的魚菜（香藥草）共生」等特色課程。

最後數理教育研究所林志鴻副教授分別以數位典藏平台，呈現山海希望工程計畫歷年成果、學生課後社團活動及暑期營隊活動成的3600VR影片，使人彷彿身歷其境的奇妙效果，令人讚嘆。靜態成果展示香草植栽及其應用產品，包括純露、精油、香皂、香草茶、果凍或是餅乾等，與會者可以欣賞香草植物、喝香草茶及體驗精油產品，在香草香氣環繞的會場享受一場色香味俱全的饗宴。

嘉大與財團法人懷恩社會褔利慈善事業基金會自105年7月16日簽訂「山海希望工程計畫」產學合作，展開善盡機構社會責任、發揮慈善扶弱精神、培育產業創新人才及促進地方永續發展之理念，共同推動「固本、拔尖、扶弱」的人才培育及振興發展在地精油產業。其中東石國小於107年以「蚵冠全臺，兒轉乾坤」課程、香草植物及精油萃取為重點的產業發展成果，榮獲教育部107年度教學卓越金質獎。總主持人朱紀實副校長指出，計畫執行初衷，為嘉大能協助位於嘉義山上與海邊的二所偏鄉小學，增添師生課餘學習機會與產品開發概念，讓參與師生能盡善社會責任，支持社區特色發展，期許未來創造偏鄉新希望與永續繁榮願景。

journalist: 吳玉芬

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 番路 東石 山上

title: 扶弱助偏鄉經濟開發 香草植物成果饗宴-校園


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

前總統李登輝2020年7月30日與世長辭，他與夫人曾文惠在2012年曾經一同合寫《為主作見證 李登輝的信仰告白》。李登輝前總統以信仰的角度，回頭觀看生命中50個關鍵時刻，包含政壇充斥的惡鬥與不實指控、家庭內的重大決定、還有身體健康的起伏變化。每天晚上，他與曾文惠一起禱告之後，翻開聖經閱讀上帝的話語，從中得到安慰與力量。尤其1988年1月13日，蔣經國總統逝世，繼任總統的那一天…

▲ 李登輝說，有信仰才有力量，讓他知道要做臺灣民主這件事。（圖／翻攝自youtube）

我是「不是我的我」，是主基督在我裡面活著……

2012年出版的《為主作見證 李登輝的信仰告白》是李登輝第一本與妻子曾文惠一同合作寫下的人生事件簿，更是他在接近大限之齡，為台灣社會所留下的最珍貴紀錄。

他從信仰的角度，回頭觀看生命中50個關鍵時刻，由他親自訴說上帝在這50個時刻裡如何帶領他、啟示他，使他能夠為國家、社會、人民做出有貢獻的作為。

書中還有曾文惠女士第一次為了出書而接受訪問的內容。全部50個事件都摘錄自曾文惠日記的相關紀錄，清晰回顧李登輝、曾文惠在當下的心境，也見證了曾文惠對李登輝無怨無悔的陪伴、支持、鼓勵。

一九八八年一月十三日 蔣經國總統逝世繼任總統

一九八八年一月十三日下午，當時擔任副總統的我，正在總統府接見外賓，秘書蘇志誠報告，蔣經國總統的秘書王家驊來電通知，請我到七海官邸開會。抵達七海官邸後，才得知經國先生已經過世，未來得及見他最後一面。

當晚立即與行政院長俞國華、參謀總長郝柏村、總統秘書長沈昌煥、經國先生公子蔣孝勇等人討論遺囑內容。晚上八點零八分，在總統府大禮堂宣誓繼任總統，九點零八分離開總統府返家。

隔天，約見參謀總長郝柏村，聽取軍事報告；隨後，國防部長鄭為元及參謀總長郝柏村，也共同致上電文，表示三軍將士定將銜哀報效，服從命令，有效穩定民心。

行政院長俞國華呈請辭職以示對新總統的尊重，然考量政局穩定，在十五日上午予以慰留。十八日，美國在台協會台北辦事處長丁大衛奉命轉答，雷根政府堅定支持台灣安全與安定的保證。繼任總統後，分批約見五院院長、省市府會首長、各軍種司令，就各項國是進行簡報。

人事上，除調整侍衛長與英文秘書兩個職務外，自總統府秘書長沈昌煥以下，全部留用，以穩定政局。自經國先生逝世當日起，我每天一早，即前往榮民總醫院懷遠堂的經國先生靈堂行禮，再前往總統府上班，前後共十三天，以表示深切的尊重。

▲ 李登輝說，有信仰才有力量，讓他知道要做臺灣民主這件事。（圖／翻攝自youtube）

【臨到的經文】詩篇第七十三篇第二十三至二十四節

「然而我常與你同在，你攙著我的右手。你要以你的訓言引導我，以後必接我到榮耀裏。」

【獲得的啟示】 經國先生在世時有兩句重要的話

蔣經國總統過世時，我不在現場，沒有聽到他的遺言，但他在世時，曾經有說過重要的兩句話，就是：

（一）我也是台灣人；

（二）以後蔣家不會有人繼任總統。

這表示台灣的政治要本土化、民主化，脫離中國五千年的封建的皇帝統治思想。

我當了三年八個月的副總統，在蔣經國總統過世後繼任總統，穩定政局繼承蔣經國總統的遺志成為我重要的考量。台灣究竟會變成怎樣？當時根本完全看不出來。大家抱持著各種的期待，有太多不確定的因素。

▲ 李登輝說，有信仰才有力量，讓他知道要做臺灣民主這件事。（圖／翻攝自youtube）

只要有強烈的信仰 上帝一定引導我 克服一切困難達成台灣的民主化

就算本人當上總統，可能也無法推動民主化。因為表面上我只是一個人而已，既沒有班底，沒有情報的關係，也沒有軍隊的支持，可以說什麼都沒有。但是我有上帝保佑我。祈禱後，所得到上帝的指示話句是，只要有強烈的信仰，上帝一定引導我，克服一切的困難，達成台灣的民主化。

睡不著的那一晚 身為基督徒能做的只有禱告

蔣經國總統辭世那天，我從下午接獲消息趕赴官邸開始，一直到晚上很晚才回到我家裡。國家發生了這麼大的事情，我太太當然也已經知道了。

我太太一直在家裡等到我回家。我告訴她，往後的責任實在非常重大。我和她兩個人都不知道該怎麼做總統，身為基督徒，能做的只有禱告。大部分時候，禱告這樣的事情是太太在家裡主動推動，於是我們一起禱告，求上帝讓我知道未來該怎麼辦。

▲ 李登輝說，有信仰才有力量，讓他知道要做臺灣民主這件事。（圖／翻攝自youtube）

有件事情我可以做 那就是推動台灣的民主化、本土化

那天晚上我睡不著，睡不著就禱告。一面讀聖經、禱告之後，我也一面思考未來該怎麼辦。我想起蔣經國總統生前說過兩句話：我是台灣人、蔣家不會有人接任總統。這兩句話很重要，好像為我提供了一個方向：我現在當了總統，但我什麼都沒有，沒有班底，軍隊也不是我的，我沒錢也沒什麼資源，要如何做事情呢？有件事情我可以做，那就是推動台灣的民主化、本土化。

「蔣家人不會接任總統」這句話，徹底打破了「私」的觀念

中國的五千年歷史當中，皇帝是中心，死後由兒子即位，制度是封建的。可以說，中國是以「私」為中心的觀念。但是「蔣家人不會接任總統」這句話，徹底打破了「私」的觀念，有「公」的觀念出現。我覺得這一點很重要。

「我是台灣人」這個說法，就是在政治上要民主化、本土化

其次，「我是台灣人」這個說法，就是在政治上要民主化、本土化。這很清楚。先別說要獨立了，只要能夠實施民主，推動本土化，這就是獨立了。

下一個問題就是：「該怎麼做呢？」蔣經國留下兩年四個月的任期，我要如何延續？如何做得好、做得安定？當時完全看不出來前途會變得怎麼樣，各方抱持的看法也不一樣，有太多不確定的因素存在。

▲ 李登輝說，有信仰才有力量，讓他知道要做臺灣民主這件事。（圖／翻攝自youtube）

表面上只有我一個人，但是，我有上帝保佑

表面上只有我一個人，但是，我有上帝保佑。在我的禱告中，詩篇的經文「然而我常與你同在，你攙著我的右手。你要以你的訓言引導我，以後必接我到榮耀裏。」就出來了。

中國的皇帝自稱「寡人」，我不是寡人

中國的皇帝自稱「寡人」，我不是寡人，我有上帝和我在一起，感覺非常安心，相信上帝一定會指引我，克服一切困難，達成台灣的目標。

多少往事舊人盡付風中 我是誰？

晚年的李登輝，眼界、思想已無纏累，下筆行文深切誠懇，以平實的感情回顧人世際遇，不慍不火，多少往事舊人盡付風中，文字間充分展現長者的謙和與智慧。如線團般纏繞的人生，現在化約為一個最基本的問題：我是誰？

▲ 李登輝說，有信仰才有力量，讓他知道要做臺灣民主這件事。（圖／翻攝自youtube）

我是「不是我的我」 我是「基督在我裡面活著」的我

答案很簡單，李登輝說，我是「不是我的我」，我絕對不是自我，我也不是我。我是「基督在我裡面活著」的我。早熟的李登輝，從小遍覽群書，知識增加後更強化了自我的意識，經常因倔強使母親傷心。經歷了祖母的過世後，「自我」與「死亡」這兩個問題成為他最大的關切。坐禪、苦行、自願掃廁所等行為並沒有為他找到答案。

▲ 李登輝說，有信仰才有力量，讓他知道要做臺灣民主這件事。（圖／翻攝自youtube）

二次世界大戰結束，他目睹日本、台灣在戰火中的百般蕭條，他開始從唯物的角度思考糧食、環境、社會正義的問題，但終究無法滿足內心的最深一層。凡是追根究柢的他，於是展開信仰的追尋，每週五天前往台北市各教會聽道，五年後終於擺脫平常賴以自律的框架，全心全意接受基督。

▲ 李登輝說，有信仰才有力量，讓他知道要做臺灣民主這件事。（圖／遠流出版提供）

本文摘自遠流出版之《為主作見證 李登輝的信仰告白》

關於前總統李登輝

台灣首位民選總統。1923年生於台北三芝。台灣大學農業經濟系學士。獲中美基金獎學金，赴美國愛荷華州立大學研究農業經濟。美國康乃爾大學農業經濟學博士，博士論文〈農、工間資本移動問題－－台灣個案研究（1895-1960）〉獲美國農業經濟學會選為「年度最佳論文」。

曾任教台灣大學、政治大學，任職農復會，並歷任行政院政務委員（1972-1978）、台北市長（1978-1981）、台灣省主席（1981-1984）、副總統（1984-1988）、總統（1988-2000）。現任李登輝基金會董事長（以上為2012年）。

作者相關著作

《經營大台灣》

《台灣的主張》

《亞洲的智略》

《李登輝學校的教誨》(小林善紀合著)

《慈悲與寬容》

《「武士道」解題》

《見證台灣──蔣經國總統與我》(李登輝筆記．李登輝口述歷史小組編)

《921大地震救災日記》

《新時代台灣人》

《最高領導者的條件》。

journalist: 鍾志鵬

countries: 中國 臺灣 台灣 日本 美國

events: 死亡 地震

taiwan-subdivisions: 三芝 臺北 安定

title: 書摘／為主作見證 聽李登輝自己說那一夜他的禱告 | 政治


content_text:
前總統李登輝今（30）晚病逝於台北榮總，享耆壽98歲。前總統陳水扁晚上透過臉書發文，稱李登輝是台灣精神、台灣文化、台灣歷史的縮影，憶及李曾期許他「你要好好做，不是做四年，而是要努力做八年」。

陳水扁悼念「台灣民主之父」李登輝前總統全文

2018.1.15是李前總統農曆與國曆同一天的96歲大壽。阿扁為了趕在李前總統生前政治和解，一笑泯恩仇，專程前往翠山莊親向李前總統恭祝心目中的「台灣民主之父」萬壽無疆。只是沒想到二年半前的祝壽之行，卻成為前後任台灣總統最後一次的見面。

李前總統揮淚看著拄杖的阿扁背影離去，讓阿扁不禁想起2000.5.20完成首度政權移交後，阿扁親送李前總統離去時的巨人背影，那是台灣精神、台灣文化、台灣歷史的縮影。

如今再也看不到台灣這艘民主之船「老船長」李前總統的背影了。這是台灣從威權走向民主運動的重大損失。

李前總統曾跟阿扁說過，2000年總統大選後，他本來打算在九月才辭去國民黨主席職務，但看到國民黨內部的亂象，他再做黨主席也沒意思了。

如果李前總統不要那麼早辭去國民黨主席，以他的民主氣度，對第一次政黨輪替後的政局穩定將會做出更大的貢獻。

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

people: 陳水扁 李登輝

title: 陳水扁發文悼念李登輝 曝當年總統大選「國民黨亂象」


content_text:
Lollipop@F成員出身的藝人「小煜」楊奇煜，昨（29日）無預警宣布閃婚，過去的團員「阿緯」劉峻緯隨即也在臉書發表186字聲明祝福好友。阿緯除了恭喜小煜成為棒棒堂第二位人夫，並笑著宣布「台北的少女解除警報」，並承諾實現當年8萬紅包的約定。

身為團員中第一個人夫的阿緯，他以「學長」之姿為小煜獻上祝福，雖然他坦言有些意外，但對於當年他與小煜跟「王子」邱勝翊、威廉之間有個不成文約定，依結婚順序可拿10萬、8萬、6萬、4萬紅包之約仍未忘記，他還笑說：「在台幣強勢表現下，楊奇煜的婚姻勢必可以帶動台股的一波漲勢。」

title: 楊奇煜閃婚爆乳護理師 昔日團員阿緯發歪樓聲明「別光做不生」


content_text:
（中央主記者汪淑芬台北30日電）550cc以上大型重機用路人持續爭取行駛國道權益，交通部3年前首度在國3甲及台64線做行為檢核，結果並不理想。交通部決定再次檢核1年，從7月1日至明年6月30日，並新增台74線為觀察路段。

交通部說，開放550cc以上大型重型機車行駛高速公路，需要考量整體用路人利益，在各界具有高度共識、安全可靠的前提下逐步推動開放試辦行駛國道，才具備政策的合宜性。

高速公路局曾在106年委託中華民國運輸學會邀相關專家學者、用路人團體代表、主管機關共同成立「檢核小組」，自106年7月1日至107年6月30日辦理1年期的觀察暨檢核作業。透過安全、秩序及行為等面向指標，每季定期檢核，結果大型重機未發生死亡事件，不良駕駛行為也有改善，但安全指標、秩序指標和行為指標的表現，和小型車相比不理想。

因應相關團體持續關切大型重機上國道，高公局再度委請運輸學會進行第2次大型重機行為檢核，時間仍是1年，從7月1日至明年6月30日，分4季，每季提出各項指標評估結果，供社會大眾檢視。

title: 大型重機能否上國道 交通部決定再檢核1年 | 生活


content_text:
日本媒體得知中華民國前總統李登輝住院後，就密切關注其訊息，在病逝的消息一傳出之後，媒體相繼發表訃聞報導，其中多以「台灣民主之父」稱呼李登輝。

《日經》：李提高台灣地位 奪外省人政權

《日經亞洲評論》（Nikkei Asian Review）則以「台灣民主之父李登輝，辭世於97歲」（Lee Teng-hui, Taiwan's 'Father of Democracy,' dies at 97）為題報導，表示台灣第一位民選總統李登輝提高了台灣在全球的地位，其政策與北京產生衝突。

報導指出，李登輝首個台灣出生的本土總統，推動了總統直接選舉、言論自由，並逐漸奪取二戰之後來台外省人的權力。

除了李登輝推動台灣民主化的介紹外，報導還描述了李登輝與日本的密切交流，提到，「李登輝會說流利的日語，與許多日本政客關係良好，放寬對於日本流行文化的禁令，並加強與東京的關係」。

《共同社》：李發表兩國論 持續推動台灣主體性

日本媒體《共同社》報導，台灣前總統李登輝是「首個台灣本省人總統」，推動總統直接選舉，被稱為「台灣民主化之父」。

李發表「兩國論」，被中國大陸批評其為「獨立派」，並在卸任後「為維護台灣的獨立性持續開展政治活動」。

《共同社》也報導李登輝與日本的淵源。李登輝出生於1923年，當時處台灣的日據時期，曾在日本京都帝國大學（現京都大學）求學，並稱李登輝是「到22歲為止是日本人」的親日派，卸任後曾9次訪日。

台湾の李登輝元総統が死去 ９７歳「民主化の父」 https://t.co/Tk0KtCju6s

湾の民主化を進め、初の直接選挙による総統を務めた李登輝元総統が３０日、入院先の台北栄民総医院で死去した。９７歳だった。

— 産経ニュース (@Sankei_news) July 30, 2020

「日台交流協會」：深感哀痛與惋惜

「日台交流協會」台北事務所代表泉裕泰聲明指出，「驚聞 台灣民主之父、體現日台心靈羈絆的李登輝前總統於今晚7點24分逝世，本人深感哀痛與惋惜」。

泉裕泰提到，「李前總統是台灣史上首位由人民直選的總統，為現今自由民主的台灣打下堅實的基礎」，台灣對日本而言，是共享自由、民主、人權、法治等普世價值，經濟關係緊密、人員往來頻繁，是極重要夥伴，也是「以真心相繫的真正朋友」。

泉裕泰表示：「李前總統如今已化作千風，回歸天上永眠。除了衷心為李前總統祈求冥福，也請其家屬與全台灣朋友們節哀。誠心祈願台灣今後也持續發光，相信在天上的李前總統今後每日都能看到台灣的光芒。」

日華懇：李登輝是歷史上偉大的人物

對於李登輝辭世一事，日本國會的跨黨派議員聯盟「日華議員懇談會」會長古屋圭司表示，李登輝不僅是知日派，還是充滿知性和教養的優秀領袖。他比日本人更理解日本的精神文化，對台日友好及兩國的信賴關係付出奉獻的努力，「向歷史上偉大的人物，致上最崇高的敬意。」

中華民国元総統「李登輝閣下」の逝去を悼み安らかな眠りをお祈り申し上げます。

知日派であるだけでなく、知性と教養に満ち溢れた素晴らしいリーダーでした。日本人以上に日本の精神文化を理解されており、日台友好と両国の信頼関係強化に献身的な努力をされました。歴史上の偉大な人物に最大の敬意を表するものです。

日華議員懇談会 会長 衆議院議員 古屋圭司

journalist: 尚國強

countries: 台灣 中華民國 中國 日本

things: 人權 經濟

title: 《日經》以「台灣民主之父」哀悼李登輝：他提高台灣國際地位、奪外省人政權-


content_text:
濱海出水口 水湳洞玩冷泉與山海茶席

水湳洞地名是台語水淋（lâm）洞的諧音，漁港聚落鄰近台版天空之城「十三層遺址」。藝術家以山城美館為基地，邀請旅人走入他們迷戀的在地生活。

館長阿諾兒時游泳後，最愛到濱海公路出水口處洗澡玩水，沁涼入心的山泉水冷泉，原本被封住了，在地居民費時三年淨灘、搬整大石頭，也打造與大自然融合的竹席，上方是觀景觀星平台，下方是茶席雅座。

冷泉親吻雙手、烏梅汁和石花凍融化暑氣，海風徐拂，光與影唱和，身心好似曬了暖陽的被子，重新注入能量。

山城美館 山泉水豆腐DIY

「這是最舒壓的步驟了。」在地媽媽教做山泉水豆腐。泡水發胖的台灣九號黃豆榨汁後入米袋，如洗衣般揉搓、擠乳牛般擠豆汁，旅人被催眠忘我，浸潤在淋漓滑順的豆汁中。

豆花經石頭重壓，緩慢出水成型為板豆腐，上頭有職人手作卡榫豆腐模，與布痕融合的細緻肌理，如新生嫩嬰的板豆腐，讓人心情也柔軟了。

心鼓坊 地方特色鼓咚咚鼓動人心

鼓聲在曾是戲院的挑高建築內響亮流轉，3年至10年鼓齡經驗的瑞芳孩子，笑著說打鼓後更有自信了，眼裡閃著夢想。欣賞表演後，旅人還可拿鼓棒體驗瑞芳特色鼓：不一鼓。

陶藝家阿福取海漂浮球，剖半後封上初胚布。阿諾館長解釋：「布破損後再縫補又可使用，這也是藝術家友善循環的理念。」浮球（buoy）漂流到水金九海岸，開始另一段奇幻旅程。

金瓜石煉銅廠廢煙道 達人帶路遠眺巨龍

達人吳朝潭帶路，走訪金瓜石礦業遺產。三條廢煙道如長龍綿延，美麗山頭像是寫了個川字。達人回憶：「早年銅煙廢氣排到後方山谷，但是東北季風又回吹，實在很難聞。」

邊走邊聊，說到外國礦業公司想要重新採礦，當地人反對，不希望再將山頭開腸破肚製造污染了。

六坡斜坡索道 尋訪海角飛車

斑駁紅磚建築旁，鐵道遺跡彷彿直衝山腳，這是建於1932年的六坡斜坡索道，長317公尺、陡度達45度。「小時候我常常坐索道車下山游泳，台車慢慢下降，想著要玩水了好開心...。」達人笑盈盈回憶著。

對在地人來說，斜坡索道也是童年的海角樂園飛車呢。

金瓜石文化館 山城小人國重現經典地標

像是金瓜石的小人國，模型重現消失中、甚至已消失的金瓜石經典地標，其中多座有動力設備，台車沿著軌道或索道緩緩前進，讓人目不轉睛。

歷經兩年製作20多個模型，館長蕭錦耀說原本只想做幾個模型，「但神明好似希望我繼續做下去，如：澡堂模型缺水池零件，隔天在路上就看到材料了。」置身孤獨星球的文史工作者，熱情分享故事，他們像是一把鑰匙，打開山城的秘密。

九份輕便路 達人帶路尋訪酒吧街

九份不產茶葉，為何多茶館及茶葉行？阿妹茶館與阿蘭草仔粿，有何共通處？搭火車八堵下一站是九份，為何不叫九堵呢？跟著達人曾建文遊九份輕便路，一一解密。

「去叫你阿公回來啦！」達人回憶兒時阿公經常駐足的麗麗酒家，笑指九份酒家街在這兒，另一頭則是紅燈區。

散步至觀景平台，基隆嶼、像美人躺臥的番仔澳、有汽船停靠的深澳港，組成無敵海景。他指著海岸線說道：「我小時候常在那邊游泳、抓龍蝦呢。」

五番坑 天然無料冷氣房與冰箱

廢坑後，均溫18度C的五番坑礦坑，成了居民的避暑勝地和保存食物大冰箱，那是民國40年、50年的事了。

家家戶戶把魚豬雞肉放礦坑冷藏，甚至互通有無。這也是礦坑社區才有的趣事了，隔著鐵欄還能想像當年搬板凳吹天然冷氣的喧囂氣氛呢。

九份金礦博物館 一圓淘金夢

三代礦工世家，一屋子是傳家寶，包括台車、父親用過的礦工便當盒、磺火助燃的救命燈等。除了礦工生活物件及礦物收藏，還可一圓淘金夢。

「以前女生負責洗揀淘選金沙，三節都要送禮以防被挖角呢。」曾建文熟練示範，利用像溜滑梯的淘洗皿，將比重不同的沙子與礦物分離。

右手取水勺來回灌水，左手捉住橫桿晃動淘洗皿，看似簡單，實際操作才發現雙手協調大不易，金沙稍縱流逝，細沙金沙常常你儂我儂不分離。

一起來挖寶，發掘水金九人文藝術金礦，擁抱充沛情感與能量的山城療癒魔法！

INFO

「山城治癒術」7-10月主題遊程，行程詳見新北市立黃金博物館官網：https://www.gep.ntpc.gov.tw/

活動報名方式可透過ACCUPASS活動通搜尋「山城治癒術」報名參加。

8-10月遊程，將陸續公布於黃金博物館官網。

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆 金沙 瑞芳

title: 新北市「山城治癒術」小旅行，10條路線、40梯次，跟著達人走訪水湳洞、金瓜石、九份 - 合作推薦 - 微笑台灣 - 用深度旅遊體驗鄉鎮魅力


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北30日電）前總統李登輝今晚過世，交通部長林佳龍回憶30年來與李登輝的互動，歷經3階段演變，從反抗者到研究者，再到追隨者。

林佳龍說，當年野百合學運，包括他在內的學生們在中正紀念堂為台灣的民主與自由，反抗國民黨專制獨裁，當時李登輝是總統、國民黨主席，雖然他們角色對立，但對台灣的未來有了交集，這是他人生第一次與李登輝的交會，身分是反抗者。

林佳龍說，接著他赴美國耶魯大學攻讀博士學位，比較研究台灣和第三波民主化浪潮，李登輝成為他的研究對象，因此仔細觀察李登輝的言行。畢業前後，有次到總統官邸向李登輝深度訪談，或許因他已對李登輝知之甚深，而李登輝也急於將所知所想告訴曾經交手的晚輩，因此原本只安排1小時，結果暢談6小時直到深夜。

林佳龍回憶，當年在總統官邸的訪談，最後是他堅持一定要結束，不能讓李登輝因熬夜而影響國政。當時為了促成暢談，他決定不錄音也沒有做筆記，逼自己強記在腦海中，事後用12個小時才還原當日交談的內容。那時林佳龍的身分是研究者。

林佳龍說，後來李登輝邀請他加入國安幕僚團隊，參與研提大陸政策和兩岸關係的策略與危機處理，當時經歷過特殊兩國論、美中台關係角力、九二一大地震與2000年的政權轉移。即使首次政黨輪替後，他仍經常向李登輝請益，每次見面，李登輝總迫切想要傳授豐富的人生體驗與台灣的主張，而他也在持續互動的過程中，從城市治理到國家大政，親身實踐「李登輝學」，這時他的身分是追隨者。

林佳龍認為，李登輝雖然辭世，但留下了「作為一個台灣人是什麼意義？」的課題，引領大家繼續思考生為台灣人的悲哀與幸福，台灣人何時才能成為具有主體性的自由人，成為一個正常國家，決定自己的模樣，這也是包括他在內，所有台灣人跨越時代與世代的大哉問。（編輯：唐聲揚）1090730

journalist: 中央社記者汪淑芬台北30日電

people: 林佳龍 李登輝

title: 告別李登輝／林佳龍談與李登輝關係3階段 反抗研究到追隨 | 政治


content_text:
台灣台北地方檢察署今天上午指揮法務部調查局北部地區機動工作站，持搜索票進入中國國民黨籍立法委員陳超明的苗栗縣竹南鎮戶籍地，並搜查陳超明服務處，再帶回陳超明偵訊。
多名調查局幹員約上午6時45分持搜索票進入陳超明位在竹南的戶籍地，目前為陳超明兒子居住，陳超明是接到通知才到場了解狀況。

陳超明服務處顧問何文德證實，北機站多名幹員上午到陳超明戶籍地，接著又帶陳超明前往地方服務處，但不清楚對方來意，接近中午時陳超明已被帶回北機站。
檢調獲報陳超明、國民黨籍立委廖國棟、無黨籍立委趙正宇、民主進步黨籍立委蘇震清、前立委陳唐山與徐永明疑涉收賄，北檢指揮調查局等兵分多路搜索，將約談到案。

people: 陳超明 廖國棟 趙正宇 徐永明 陳唐山 蘇震清

political-parties: 中國國民黨 民主進步黨

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南 苗栗縣

title: 調查局查陳超明苗栗戶籍地 帶回北機站偵訊


content_text:
你改换门庭，我另择新主。7月份以来，涉及上市公司控制权变更的交易运作依旧处于“高频”态势。统计显示，截至7月28日，沪深两市已有33家公司宣布或正筹划控制权变更事宜。

逐一盘点、梳理7月份新发案例可发现，有关表决权委托的设计安排在易主交易中越来越流行；出于推进产业协同等因素考虑，地方国资依然是A股上市平台的大买家。从整体来看，看似随机的易主交易背后，实则有着一定的共性特征。

表决权成运作“利器”

盘点7月份以来的易主（或潜在易主，下同）案例，呈现出的一大动向是：买卖交易双方在具体运作方案中“偏爱”嵌入有关表决权的设计安排，以期达到尽快“改换门庭”的目的。在33个易主案例中，涉及表决权委托或放弃表决权的案例多达16个，占比近半。

“最为常见的就是表决权委托，表面看相关操作大同小异，但落至不同个体，背后原因却各有不同。”一位券商投行人士告诉记者，采取表决权委托而不直接收购对应股份，应从卖家和买家两方面去分析。“比如卖家，既然已决定出售上市公司控制权，就不太会留恋手中股权，但由于出售比例限制或者持股被冻结、质押等原因，只能先采取表决权委托方式达到快速易主的目的。”

的确，如果上市公司实控人同时在公司中担任高管角色，按照规定其每年出售比例将受到限制。以海默科技为例，7月上旬，公司控股股东窦剑文及其一致行动人张立刚拟将所持海默科技5%股权转让给甘肃国开投，与此同时，窦剑文及其一致行动人还计划将合计所持上市公司14.05%股权对应的表决权委托给甘肃国开投，后者由此拥有海默科技的表决权比例为19.05%，进而成为新控股股东。

记者注意到，窦剑文本次交易前共持有海默科技17.86%股权，而在上述股权转让中其“精准”减持了其中4.46%股权。原因在于窦剑文作为上市公司高管，每年转让的股份不得超过所持股份的25%，其只有在实施“上限”减持的同时，再将其他股份对应的表决权委托给甘肃国开投，才能尽快达到易主的目的。

当然，表决权委托只是快速实现易主的“权宜之计”，新入主的买家控制权并不牢固。基于此，双方在方案中还有相应的约定或安排。例如，日海智能最新易主公告显示，控股股东润达泰将其所持上市公司13.32%股权对应的表决权无条件且不可撤销地委托给珠海九洲行使，后者由此以29.99%的表决权比例实现入主。但由于润达泰阵营实际持股比例较高，双方还明确，珠海九洲未来可通过定向增发、二级市场增持、协议受让等方式进一步增持上市公司股份并成为第一大股东；如润达泰方面有意向协议转让上市公司股票，珠海九洲拥有优先购买权。同样，在上述海默科技案例中，双方也明确相关表决权委托期限至甘肃国开投认购海默科技非公开发行股票办理完毕股份登记次日止，以此保证控制权的稳定。

除卖家的因素外，一些买家也有选择表决权委托的动力或诉求。“最简单就是，买家可能短期没有足够资金收购，便选择表决权委托方式作为缓冲。但也有买家选择表决权委托而非直接出资收购，更多是出于安全、谨慎的考虑。”上述投行人士表示，由于买家并不太熟悉相关上市公司底细，盲目出资收购担心有未知的“地雷”，遂先通过表决权委托方式进驻公司了解清楚，再决定后续动作。

值得一提的是，在众多易主案例中还存在放弃表决权的案例，这其中又有何玄机？如雪浪环境案例中，公司实际控制人杨建平、许惠芬及公司股东杨建林在向新苏环保转让9.19%股权的同时，杨建平还宣布在弃权期限内将无条件放弃其所持雪浪环境10%股权所对应的全部表决权。

为何宁可放弃也不将股权对应的表决权委托给新苏环保？“其实这个很简单，原因在于采取表决权委托，双方会被认为是一致行动关系，那么合计持股比例就可能突破30%的要约收购红线。为了规避这个红线，原股东只有通过放弃表决权来达到易主的目的。”有券商人士称。

回看雪浪环境案例，即便相关股权转让完成后，杨建平、许惠芬合计持股比例也超过26%，与新苏环保（持股比例29.86%）较为接近，实施表决权委托已不太现实，唯有放弃部分持股表决权方能令新苏环保安心并坐稳控股股东之位。

地方国资善买 小市值急售

除了入主方式存在共性外，本月逾30个控制权变更案例中，有14个的“买手”具有国资背景，甚至不乏异地国资平台收购上市公司案例。

富春环保“联姻”南昌市国资委即是上市公司“外嫁”异地国资的最新一例。7月27日晚间，富春环保公告称，其控股股东通信集团拟作价15.6亿元向南昌水利投资发展有限公司全资子公司水天集团转让19.94%的股份。交易实施后，富春环保控股股东变更为水天集团，实控人变更为南昌市国资委。

作为今年表现异常活跃的地方国资，珠海国资已先后宣布出手揽入宝鹰股份、科华生物、通裕重工、维业股份等上市公司，一系列举措或与珠海国资新一轮国资国企改革密切相关。珠海市人民政府在今年4月印发的《珠海市市属国有企业重组整合方案》提到，鼓励市属国有企业通过证券市场、产权市场，聚焦产业链、价值链，开展跨地区、跨所有制的开放性联合重组。

珠海九洲入主AIoT龙头企业日海智能，则有利于珠海国资在新基建领域的布局。日海智能公告表示，上市公司将充分利用珠海市聚焦产业转型、大力推进“新基建”的契机，借助自身全方位一体化的智慧物联网服务能力，进一步推动在物联网综合解决方案、5G技术等业务方面与珠海市及珠海九洲的协同合作，助力珠海市实现高质量发展和中高端产业转型。

回到这33家公司本身，市值不足百亿元的公司占比高达九成，其中业绩乏陈可善者不在少数。

据记者统计，本月“改嫁”的33家A股公司中，仅达安基因市值超300亿元，中潜股份、康恩贝2家公司市值超百亿元；雪浪环境、中创环保、深冷股份、*ST海源、中迪投资等10家公司的最新总市值不超过30亿元。

与此同时，不少公司业绩明显承压：鹿港文化、唐德影视、深冷股份连连亏损。另外，在退市高压之下，*ST海源、*ST界龙等ST公司原控股股东、实控人无力解决难题时，需要引入有资源有背景的股东。

值得一提的是，许多新东家在接手之后随即启动重大资产重组等动作，此类小市值公司的股价也往往能一飞冲天。如主营业务为纺织和影视的鹿港文化，在2019年首次出现亏损之后，又因疫情而遭受“重创”，其今年一季度净利润同比下滑高达808.73%。前不久，鹿港文化一纸易主公告令其收获了3个涨停板。（刘礼文 记者 徐锐）

taiwan-subdivisions: 大同 鹿港

title: 7月逾30家A股公司择新主 地方国资成大买家-新华网


content_text:
中評社北京7月31日電／據海外網報道，根據Worldometer實時統計數據，截至北京時間7月31日6時30分左右，美國累計確診新冠肺炎病例4626004例，累計死亡154973例。與前一日6時30分數據相比，美國新增確診病例57967例，新增死亡病例1133例。

 美國新冠肺炎疫情持續惡化，佛州死亡病例再現最大增幅。路透社29日報道稱，美國過去11天內新增1萬例死亡病例，是美國自6月初以來增長最快的一段時間。多家美國媒體先前報道，與美國白人相比，非洲裔和拉丁裔在疫情中面臨更高風險，他們的貧困率以及患糖尿病、高血壓等疾病的概率更高，也更容易感染新冠病毒。加州衛生官員表示，占全州人口超過三分之一的拉丁裔人群所面臨疫情風險更高。全州確診病例中，大約56%是拉丁裔；全州死亡病例中，大約46%是拉丁裔。

 從德國部分撤軍凸顯美與盟友裂痕加深 (2020-07-31 14:31:36)

 美國計劃從德國部分撤軍 各方反應不一 (2020-07-31 14:31:18)

 美俄太空安全會談難解分歧 (2020-07-31 11:46:33)

 俄戰機在黑海上空攔截美軍偵察機 (2020-07-31 10:49:00)

 美國“毅力”號火星車有何獨特之處 (2020-07-31 09:54:25)

 美國發射“毅力”號火星車探索火星生命跡象 (2020-07-31 09:52:32)

 俄：美不應以犧牲他國安全以強化自身安全 (2020-07-31 09:39:57)

 被問美台領導人會面 蓬佩奧表現相對謹慎 (2020-07-31 06:52:00)

 美媒評論：疫情之下年輕人還有美國夢嗎 (2020-07-31 00:53:23)

 廖達琪語中評：特朗普為勝選在設計抗中劇本 (2020-07-31 00:44:12)

countries: 德國 美國

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒 死亡

title: 美新增確診超5.7萬例 累計逾462萬例


content_text:
日本首相安倍晉三31日一早在首相官邸針對前總統李登輝辭世之事表示，實在深感悲痛。安倍表示，「李登輝總統是為日本台灣親善關係、增進台日友好做出很大貢獻的人」，「李登輝總統一直對日本有著特別的感情，而且給台灣自由、民主主義、人權、還有普世價值，同時建立了日台關係的基礎，許多日本國民對他都有著特別的親切感。」

安倍最後表示，由衷為他祈求冥福。

(中時新聞網)

countries: 台灣 日本

title: 日相安倍盛頌李登輝功績並祈求冥福


content_text:
「恢復傳統名字也許會被同學開玩笑，但如果不恢復，就無法讓別人了解我們自己的文化、產生偏見和負面想法。鼓勵大家一起恢復傳統族名！」11歲的泰雅族女孩姞娃思‧莎韻，今天在原民會舉辦的「8月1日原住民族日系列活動開跑」記者會上，笑容開朗地分享她的傳統名字故事。

為了紀念8月1日原住民族日，原民會後天於台北圓山飯店辦理「Dusa tu masan tu mapusan hamisan Palisnulus pinumapus'an tu han numin tu hamisan tu maipinmantuk mas Incumin tu ngantan(布農族語，意為原住民族正名26週年紀念回顧論壇)」，並於8月15日至16日，於台東森林公園舉辦「2020原住民國際音樂節(Taiwan PASIWALI Festival)」。

呼應今年回顧論壇「回復我們的名字」主題，記者會上，原民會邀請四位小朋友分享恢復傳統名字的故事。姞娃思‧莎韻表示，泰雅族是「親子連名制」，姞娃思是她的名字、莎韻是母親的名字。但一般人總以漢族思維為框架，呼她為「姞小姐」。她也常被戲稱為「吉娃娃」、「鯊魚」。但她認為，回復傳統名字可以找回對自己文化的認同。

原民會主委夷將‧拔路兒表示，數百年來，原民在這島上的稱呼，從最野蠻的「生番」到「高砂族」、「山胞」。直到一九九四年八月一日，時任總統的李登輝公布憲法增修條文，回應原住民族 十年來的訴求，將「山胞」正名為「原住民」。

原民會表示，今年度回顧論壇主軸為「回復我們的名字」，聚焦回復傳統名字、地名及學校更名等議題，邀請有關人士談論自身回復傳統名字的心路歷程和故事，並分享阿里山鄉及那瑪夏鄉推動鄉名更名的過程，以及學校更名的流程及更名對學校的影響。

原住民國際音樂節為亞洲原住民族最具指標性之國際音樂盛事，適逢疫情影響，今年以「防疫新生活，一起往東遊」為題，邀請國內知名的原住民歌手及團體如范逸臣及BOXING等，更邀請非原住民的優秀歌手如楊乃文等演出，希望讓更多暑假到台東遊玩的民眾，可以在草原上共同感受原住民族音樂的熱情與感動。

taiwan-subdivisions: 阿里山 那瑪夏

title: 8月1日原住民族日活動開跑  泰雅族女孩分享正名故事


content_text:
上半場最多落後到16分的爵士，在第四節靠著米契爾（Donovan Mitchell）的積極搶分，加上戈貝爾（Rudy Gobert）的重要罰球，一舉演出逆轉秀，以106比104驚險奪下聯盟重啟賽季後的第一勝。

根據統計，16分逆轉分差追平了爵士本季逆轉獲勝的最大分差表現，在美國時間2月7日面對拓荒者時，爵士也曾在落後16分的劣勢下逆轉戰局。

賽後談到米契爾和戈貝爾在第四節讀秒階段的一次關鍵配合，總教練史奈德（Quin Snyder）表示：「能看到他們兩人在場上如此配合，這感覺真的很棒。」

身為聯盟首位確診新冠肺炎的球員，加上先前他在記者會上的玩笑行為曝光，戈貝爾一開始可說是承受莫大責難和批判，這也讓屢屢站出來，認為媒體報導不應該對他如此妖魔化。

不過時隔將近5個月重啟賽季，戈貝爾先是在禁區放進頭兩分，最後又用2記罰球終結比賽，這樣的奇妙劇本也成了這場比賽的有趣花絮。

「人生就是這麼不可思議。」戈貝爾說。「我很高興能夠重返球場，做我所熱愛的事情。和我的隊友一起並試著去贏得比賽。」

title: NBA／復賽首進球加致勝兩罰 戈貝爾：人生就是不可思議


content_text:
本周，一種名為「刷單」的電商營銷手段成為人們關注的焦點，聯邦官員正調查這種做法是否與出現在全美各地郵箱中的種子有關。

美國農業部周二表示，將收集此類包裹並進行檢測，以確定其中是否包含任何會引發關切的東西。

刷單涉及利用虛假交易來提升網絡商家的聲譽。大約五年前，這種做法開始在美國引起關注。

《華爾街日報》(The...

journalist: James R. Hagerty / Jesse Newman

title: 美國官員調查不明種子令刷單行為受關注


content_text:
日職火腿隊台灣好手「大王」王柏融今天在對戰西武二軍賽事中，首打席就敲出安打，第二打席更是轟出一發全壘打，是他在二軍例行賽生涯第三轟，本季首轟，剩餘3次打擊機會，他都選到保送，目前打擊率百分百，火腿終場以12:8贏球。

王柏融在一軍留下打擊率0.097的成績，狀況並不理想，不過他26日下二軍後終於找回長打實力。

第三打席、第四、第五打席王柏融都獲得保送，顯然他的「選球眼」已經找回來了。

此外，西武台灣好手吳念庭也有雙安2打點，其中一支安打為二壘安打，表現持續火燙。

title: 日職／大王連5打席上壘！王柏融二軍打擊百分百


content_text:
日本NHK報導，截至當地時間31日晚上8時，境內新增1557例新冠肺炎確診，再創單日確診新高。這是日本連續第3天單日確診數破千，及再度刷新單日確診紀錄。目前日本共3萬6366人確診，1010人病故。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

events: 新冠肺炎 疫情

title: 日本連3天單日確診破千 新增1557例新冠肺炎創新高


content_text:
在川普政府連番指控大陸竊取商業機密與科技後，讓偷竊議題成為美國眾議院反壟斷小組針對蘋果、Google、亞馬遜及臉書的全美四大科技業聽證會時的另一焦點。不過，除了臉書執行長祖克伯一口咬定陸曾竊取科技技術，並稱「有據可查」，其餘3家則語帶保留。

在美國眾議院反壟斷小組針對蘋果、Google、亞馬遜及臉書的全美四大科技業聽證會時，臉書執行長祖克伯表示，大陸政府偷竊美國科技是「有據可查」的。

據《福斯新聞》與美國有線電視新聞網（CNN）報導，在眾議院反壟斷小組委員會30日舉行視訊聽證會上，向蘋果執行長庫克（Tim Cook）、Google執行長皮查伊（Sundar Pichai）、亞馬遜執行長貝佐斯（Jeff Bezos）與臉書執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）詢問「是否認為大陸政府竊取美國企業的科技」，其中只有祖克伯表示，他認為「大陸政府偷竊美國科技是『有據可查』的」。

庫克對此表示，沒聽說大陸政府從Google及蘋果公司偷走技術的事，並表示「我不知道是否有具體案例可指出蘋果遭大陸竊取任何機密」，「我知道蘋果內部並未出現...我只能以第一手資訊而言」。

貝佐斯也表示，有聽過大陸竊取科技的相關報告，但是個人並沒有親身經歷過；皮查伊則表示，對於Google是否遭大陸政府竊取機密並未有第一手資訊了解，不過他事後修正發言表示，在2009年確實有遭到來自大陸駭客攻擊的紀錄。

CNN報導指出，聽證會中，又以皮查伊與祖克伯的發言最受關切。其中，由於科技遭竊與智慧財產權問題在美陸關係中屬於爭議核心，而皮查因Google在大陸的業務受到抨擊；對此他表示，在大陸的發展「很有限」，僅包括少數開放來源的人工智慧計畫。

至於曾有意投資大陸、甚至願意與大陸政府打交道、不惜引來批評的祖克伯，如今對陸態度已大幅轉變，稱臉書是對抗大陸科技業的美國公司，「看看現在頂尖的科技公司的出處，十年前大多是從美國，如今一半是從大陸來」，更隱射臉書正面臨當今在美國流行的社群影音軟體TikTok的威脅，更將臉書形容成對抗大陸「網路軍備競賽」的關鍵。

對此，TikTok新任執行長梅爾（Kevin Mayer）則反酸祖克伯偽裝成美國愛國主義，實際上是要把TikTok踢出美國，「讓我們把精力放在通過公平、公開競爭為消費者提供服務上，而非像對手臉書的惡意攻擊」。

遭美施壓？自印澳後 又一大國傳要禁用抖音了

翻臉？才剛說不阻止投資 歐盟一大國變相禁華為5G

抖音又被盯上！遭指控參與監控新疆

(中時新聞網)

companies: 蘋果 Google

countries: 歐盟 美國

title: 被問是否遭陸竊機密 美科技四巨頭僅一家說有


content_text:
印度疫情延燒，已累計150多萬例確診新冠肺炎，近3.5萬人不治。但最新一項研究顯示，孟買貧民窟約有57%的民眾曾染疫，不過，有多位科學家表示，這項調查並不能代表整個孟買市的新冠病毒感染率。

英國曾提出引發巨大爭議的新冠「群體免疫說」，近日在孟買貧民窟率先實現？BBC 29日援引一項新研究調查，指出孟買三個地區的貧民窟中超過一半的居民新冠病毒抗體檢測呈陽性。

據悉，這項研究結果是7月初對孟買3個人口密集地區的大約7000人進行隨機測試後得出的。而截至7月28日，孟買已報告超過11萬例新冠確診病例和6187例死亡病例。

這項研究發現，在Chembur、Matunga和Dahisar這3個孟買貧民窟地區接受測試的人群中，有57%的人曾暴露於新冠病毒當中，意即感染過新冠病毒。

參與這項研究的科學家告訴BBC，研究結果表明，新冠病毒在孟買貧民窟的傳播範圍比早先認為的更為廣泛。不過科學家們同時表示，這項調查並不能代表整個孟買市的新冠病毒感染率。

此外，這項研究還發現，有很大一部分人雖然感染了新冠病毒卻存活了下來，而且是幾乎完全沒有症狀，導致這些地區的新冠死亡率很低。

隨著孟買新冠病例的減少，BBC稱，這項調查也提出了一個問題：這座城市是否正在趨近人群對新冠感染的群體免疫？報導進一步稱，當有足夠多的人對病毒產生免疫，以阻止病毒傳播的時候，群體免疫就實現了。

不過，對此，BBC援引同樣參與該項研究的Kolthur博士的話說，「評判委員會對此還沒有定論。首先，我們還不知道對新冠感染的免疫力能持續多久。我們只有在重複調查後才能知道答案。」

BBC在報導中還援引科學家們的話說，抗體的存在並不一定能保證為人體提供針對這種疾病的保護，而中和抗體的數量決定了對新冠感染的免疫力水平。

journalist: 編譯中心／綜合29日電

countries: 英國 印度

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 群體免疫成真？孟買貧民窟 逾半居民曾染疫


content_text:
川普总统表示，他支持“暂时延长失业救济金”，并呼吁国会加速纾困法案的谈判。图为7月30日川普在白宫新闻发布会上讲话。(Alex Wong/Getty Images)
【大纪元2020年07月31日讯】（大纪元记者陈霆、徐简、林燕综合报导）7月31日全球中共病毒（武汉肺炎）疫情最新情况：

中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。

要点：
川普呼吁暂时延长失业救济金

英国研究：病毒有六种不同类型的症状群

阿根廷单日153人病故 死亡数创纪录

疫情升温 英格兰北部发布新限制

模型预测：到11月美国或有23万人病故

佛州州长：应让父母决定要面授或远距教学

亚利桑那州疫情趋缓 州长：朝正确的方向前进

巴西新增58,000例 第一夫人确诊

根据约翰·霍普金斯大学的数据，截至美东时间周四（7月30日）晚上9时35分，全球感染中共病毒（武汉肺炎）的死亡人数超过67.1万人，确诊病例超过1723万例。（注：因中共和伊朗隐瞒疫情数据，真实数据比统计的要高）。

美国有超过449万人感染了中共病毒，超过15.2万人死亡。受到疫情影响，美国的经济活动还未能完全回归常态。目前，下一轮纾困案仍在国会中辩论，但美国联邦政府发放的每周600美元失业救济金即将到期。美国总统川普呼吁国会，应加速纾困法案的谈判，他也表示支持“暂时延长失业救济金”。

另外，疫情除了在亚洲，如中国、香港、日本和韩国等国家有复燃的情况外，英国在周四也通报了846起新的确诊病例，创下了一个月以来的最高单日增幅。英国政府宣布了对英格兰北部实施新限制，以防疫情扩散。

而在拉丁美洲，疫情仍没有减缓的趋势。巴西卫生部周四通报了5万7837起新病例，使该国病例总数达到261万102例。阿根廷卫生部在周四也表示，该国的单日死亡人数为153人，这是疫情爆发以来的最高纪录。

=======================

以下是最新疫情实时更新：

川普呼吁暂时延长失业救济金
下一轮纾困案仍在国会中辩论，短时间内还无法取得共识，但美国联邦政府发放的每周600美元失业救济金即将到期。

川普总统表示，他支持“暂时延长失业救济金”，并呼吁国会加速纾困法案的谈判。

当被问及白宫愿意提出什么条件以推动谈判时，川普说：“这是一个很大的问题。我不能告诉你，因为从谈判的角度来看，这对我来说不是很明智，但是我们将把某些事情摆在台面上。”

川普说：“我们要求国会通过更多法案，来支持有需要的美国人。首先，我们要暂时延长失业救济金。这将为因大流行而失业的美国人提供重要的桥梁。”

川普补充说，他想“为人民赚钱”，并说这一切并非是美国工人的错。

“我们想为人们赚钱。这不是他们的错。而且我们想为人们赚钱，这必须是实质性的。发生的事情不是他们的错。虽然人们不喜欢这样说，但他们知道这是真的，事实上这是中国（中共）的错。”川普说。

英国研究：病毒有六种不同类型的症状群
英国科学家已经确认，中共病毒（武汉肺炎）有六种不同的症状群（clusters of symptoms），可帮助医师们了解这种致命的传染病。

这项由伦敦国王学院进行的研究，分析了大约1,600名英国和美国患者的数据，在3月和4月期间，这些患者的症状定期被记录到跟踪应用程序中。

研究结果表明，在病毒进展的第五天后，可分为六组不同的症状群。此项研究，可帮助医生预测症状的发展，更好地治疗病患。

伦敦国王学院的首席研究员卡罗尔·苏德雷（Carole Sudre）博士说：“我们的研究表明，随着时间的推移监测症状的重要性，以使我们对个体风险和结果的预测更加精确 。”

“这种方法有助于我们了解每个患者病情的发展，以便他们能得到最佳护理。”她补充说。

记录其症状的所有患者，都经历了嗅觉丧失和头痛，但随着疾病的发展，其后出现各种各样鲜为人知的症状（包括精神错乱、腹痛和呼吸急促）。

六个症状群按严重性由轻而重，分为以下几类：

1. 类似流感不发烧：头痛、嗅觉丧失、肌肉疼痛、咳嗽、喉咙痛、胸痛、不发烧。

2. 类似流感有发烧：头痛、嗅觉丧失、咳嗽、喉咙痛、声音嘶哑、发烧、食欲不振。

3. 胃肠道症状：头痛、嗅觉丧失、食欲不振、腹泻、喉咙痛、胸痛、无咳嗽。

4. 第一级重症（疲劳）：头痛、嗅觉丧失、咳嗽、发烧、声音嘶哑、胸痛、疲劳。

5. 第二级重症（精神混乱）：头痛、嗅觉丧失、食欲不振、咳嗽、发烧、声音嘶哑、喉咙痛、胸痛、疲劳、精神错乱、肌肉疼痛。

6. 第三级重症（腹腔和呼吸道症状）：头痛、嗅觉丧失、食欲不振、咳嗽、发烧、声音嘶哑、喉咙痛、胸痛、疲劳、精神错乱、肌肉疼痛、呼吸急促、腹泻、腹痛。

前三类症状群，在年轻和健康的患者中更为常见，而后三个症状群，被研究者归为“严重症状”，在老年人或患有糖尿病、肺病和肥胖症等疾病的患者中，更有可能出现。

研究人员发现，第一群人中只有1.5%的人需要供氧或使用呼吸机，第二群则增加到4.4%，第三群为3.3%。

但是，在后三个集群中，需要呼吸支持的可能性，分别上升为8.6%、9.9%和19.8%。

科学家们说，第6组患者中将近一半需要住院治疗，而第1组患者中只有16%。大多数需要呼吸支持的患者，在出现第一个症状后的第13天就会住院。

但是，如果能够在症状出现的第五天之前，就识别出患者属于哪一类，将可协助医生判断，患者未来是否需要重症监护。

伦敦国王学院的克莱尔·史蒂夫斯（Claire Steves）博士说：“如果可以在第五天时，预测这些人是哪种类型，就有时间给予他们支持和早期干预措施，例如监测血氧和血糖水平，并确保他们补充适当的水分，可以在家中进行的简单护理，防止住院并挽救生命。”

第一组的比例最多，为462名患者，第二组为315名患者，第三组为216名，第四组为280名，第五组为213名，第六组为167名。该研究尚未经过同行审查。

阿根廷单日153人病故 死亡数创纪录
经过约4个月的关闭后，阿根廷的理发店可以在符合卫生规定的条件下重新开放。 (Amilcar Orfali/Getty Images)
阿根廷卫生部表示，周四该国的单日死亡人数为153人，这是疫情爆发以来的最高纪录。目前，阿根廷死于该病毒的人数为3,441人。

同时，阿根廷卫生部还通报了5938起新确诊病例，让该国总感染数达到18万5,373例。

根据约翰·霍普金斯大学的数据，阿根廷在拉丁美洲地区的病例数排名第六，仅次于哥伦比亚、智利、秘鲁、墨西哥和巴西。

疫情升温 英格兰北部发布新限制
英国政府宣布了对英格兰北部实施新限制，以防疫情扩散。当局表示，由于数据显示“家庭之间的传播，是该地区的主要感染途径”，将禁止部分地区的人们，不得在私人住宅或花园中，与其它家庭共处。同时，人们仍然可以去酒吧和酒馆消费，但不同家庭不得在该场所聚会。

新措施将适用于大曼彻斯特、西约克郡和东兰开夏郡。

根据英国卫生部（DHSC）的数据，英国在周四通报了846起新确诊病例，创下了一个月以来的最高单日增幅。同时，也增加了38人死亡。

夏威夷连续两天出现大量病例
夏威夷周四通报了至少124起新确诊病例，这不仅打破周三创下的最高纪录，也是过去一周内，该州第五次改写单日病例最高增幅。

夏威夷政府官员表示，正考虑撤回部分重新开放计划，以应对难以控制的病例上升。檀香山市市长柯克·考德威尔（Kirk Caldwell）周三表示，他希望关闭瓦胡岛上的所有酒吧三周，因为最近发现了一些群聚感染。

该提案正在等待州长戴维·伊格（David Ige）的批准。

模型预测：到11月美国或有23万人病故
根据华盛顿大学卫生计量与评估研究所（IHME）目前的预测模型，到了11月时，美国可能有23万822人染疫病故。在7月22日，该大学的也曾预测，到了11月，病毒将导致21万9864人死亡。

病故人数的增加被指是因为近日感染人数增加，以及一些人拒绝戴口罩、进行社交疏远以及执行其它措施。

该模型预测，如果美国普遍采用口罩，到11月死亡人数将降至19万8831人。美国使用口罩者正在增加，但没有达到各国应有的水平。

IHME教授阿里·莫克达德（Ali Mokdad）说：“如果95%的美国人每次离开家时都戴口罩，感染率就会下降，住院率会下降，死亡人数也会下降。”

“我们希望美国人继续保持警惕，以减少病毒的传播。我们没有有效的药物，疫苗也正在研发，因此预防是关键。” 莫克达德说。

佛州州长：应让父母决定要面授或远距教学
佛罗里达州州长德桑蒂斯（Ron DeSantis）周四表示，他主张父母可选择面授或远程教学。

“我相信全佛罗里达州的父母应有权选择。”德桑蒂斯在新闻发布会上说。

德桑蒂斯引用疾病预防控制中心（CDC）的话：“18岁以下的孩子住院或死于Covid-19（中共病毒）的可能性，远低于季节性流感。”

上周四，疾病预防控制中心发布了指导方针，要求学校重新开放，并指出研究表明儿童没有重症高风险，并且研究表明，年龄较小的儿童可能不是病毒传播的主要媒介。

德桑蒂斯说：“我们这代人不能剥夺孩子的机会，以实现上帝赋予他们的潜力。”

康涅狄格州年轻人病例增加
康涅狄格州州长拉蒙特（Ned Lamont）在周四的新闻发布会上说，该州10至19岁的年轻病例显着上升，比例几乎增长了一倍。

拉蒙特将高峰期，归因于孩子们的饮酒和聚会，并指出了当孩子们重返学校时，或对其它家庭和老师们造成潜在风险。他接着说，父母需要确保自己的孩子遵守安全的规范。

州长说：“羞耻的力量大于我所能实施的任何法令或惩罚。”

拉蒙特（Lamont）还表示，他将留给学区来决定，他们要选择面授或混合学习，并可能会着重于为年幼的孩子，提供更多的面授机会。

他说，任何希望退出任何面授学校教育的学校或学区，都必须向政府提交报告。拉蒙特说，自上次更新以来，至少有6例新死亡，约有13例新住院。

亚利桑那州疫情趋缓 州长：朝正确的方向前进
亚利桑那州州长道格·杜西（Doug Ducey）在周四的新闻发布会上说，亚利桑那州的疫情比几个星期前的情况更乐观。

“我们正朝着正确的方向前进。”杜西说。

他补充道，亚利桑那州急诊室中类似Covid-19（中共病毒）的疾病、重症监护和医院病床的使用量、呼吸机的使用量，以及阳性测试的百分比均呈下降趋势。

自7月初以来，该州新病例数一直呈下降趋势。上周，亚利桑那州每天平均有2533起新病例，阳性率为11%。在6月29日时，一天有5439起新病例。

“这不代表我们已经胜利。这也不是庆祝活动，”杜西说，“这证明亚利桑那人做出的决定和做出的牺牲正在奏效。”

杜西说，亚利桑那州目前共有17万798例疑似病例，共3626人病故。该州周四通报了2525起新病例和172例新死亡。

巴西新增58,000例 第一夫人确诊
巴西卫生部周四通报了5万7837起新病例，使该国病例总数达到261万102例。

卫生部还通报了1129起新死亡病例，使巴西的死亡人数达到9万1263人。

巴西总统博尔索纳罗新闻办公室，在一份声明中宣布，巴西第一夫人蜜雪儿·博尔索纳罗（Michelle Bolsonaro）周四的病毒测试呈阳性。

此外，巴西科学、技术和创新部长马科斯·庞特斯（Marcos Pontes）周四也宣布，他于周四进行了测试，结果亦呈阳性，这使他成为巴西第五位确诊的部长。

【最新疫情7·30】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 巴西 日本 中国 阿根廷 智利 墨西哥 香港 伊朗

events: 疫情 死亡

title: 【最新疫情7·31】川普吁暂时延长失业救济金


content_text:
新华社华盛顿7月30日电（记者邓仙来 孙丁）美国总统特朗普30日提出推迟原定于11月3日举行的2020年总统选举的可能性。他质疑，以邮寄选票方式投票可能存在不公正。

特朗普当天在社交媒体上发文称，如果2020年总统选举全部以邮寄选票方式投票，这将是美国历史上“最不准确、最具欺骗性的”总统选举，将使美国极其难堪，“能否推迟选举，直至人们能以适当方式且安全地投票时再举行呢？”

民主党方面立即对特朗普的言论予以抨击。

根据美国宪法，规定总统选举日期、地点和方式的权力归国会参众两院所有，且国会有权进行修改，而总统没有这些权力。根据国会于1845年通过的一项法案，总统选举投票日定在选举年11月第一个星期二，除非有新的立法出台，这一日期不得更改。

新冠疫情在美暴发对今年总统选举进程造成很大影响。自3月以来，多州推迟预选并鼓励选民以邮寄选票方式投票，以避免人群聚集造成病毒传播。然而，特朗普屡次表达对邮寄选票方式的反对，认为此举将导致大量选举欺诈情况，且会产生对共和党不利的选举结果。

title: 特朗普提出推迟总统选举可能性-新华网


content_text:
香港將於9月初進行立法會選舉，這將是香港親民主派在香港地方選舉中獲得極大勝利9個月後，要參加的非常關鍵的選舉。可是，12名支持民主活動的香港立法會候選人於7月30日星期四宣布，他們的候選人資格被取消了，其中包括“雨傘運動”的主要人物黃之鋒。

參選香港立法會的12名親民主派候選人被取消參選資格，這是周四下午法國世界報有關中國的一個內容。

該報依據法新社新聞稿所撰寫的文章寫道，香港將於9月初進行立法會選舉，這將是香港親民主派在香港地方選舉中獲得極大勝利9個月後，要參加的非常關鍵的選舉。

可是，12名支持民主活動的香港立法會選舉候選人於7月30日星期四宣布，他們的候選人資格被取消了，其中包括“雨傘運動”的主要人物黃之鋒。這些被取消資格的候選人譴責北京當局“完全蔑視”香港人。北京則迅速對這些人被取消資格表示稱讚，並稱這些被取消資格的候選人是選舉進程中的“罪犯”。

根據世界報，2014年“雨傘運動”的頭面人物黃之鋒在推特上宣布說，“我是初選的最大贏家，可是我剛剛被取消了立法會選舉的資格。”7月中旬，在有750萬居民的香港，有超過60萬香港人參加了由親民主陣營的各黨派所組織的初選。

黃之鋒補充說：“北京完全無視香港人的意願，踐踏香港的自治，並試圖將香港立法會置於其掌控之下。”黃之鋒譴責說，這是對民主派陣營的“最重要的鎮壓”，他並解釋說，當局取消了幾乎所有親民主派候選人的參選資格，“從最近的進步團體到傳統的溫和派”。

在香港政府一邊，香港政府發表聲明說：“香港政府支持（...）取消12名立法會選舉候選人資格的決定。”好幾名被取消資格的候選人在社交網絡上證實了他們的候選人資格被取消，比如：何桂藍，岑敖暉，袁嘉蔚和梁晃維。

公民黨是香港親民主運動中最著名的政黨之一，它宣布它的四名成員已經被拒絕了參選資格，分別是：楊岳橋、鄭達鴻、郭家麒、和郭榮鏗。

世界報文章就香港立法會介紹說，立法會有70名成員是根據複雜的制度通過任命產生的，這幾乎保證了親北京的集團會在立法會中佔據多數席位。實際上，只有35個席位是由普選直接產生的，其他的席位則主要是由認同中國大陸的各社會專業團體所任命的。但是，親民主運動還是希望將過去一年中非常成功的不同尋常的抗議活動在票箱中體現出來。

世界報文章還寫道，在六個月的時間內，香港幾乎每天都有遊行示威活動發生，以捍衛自由並譴責中國干涉半自治的香港的事務。這些示威活動的要求，頗有民意，這在2019年11月的地方選舉中得到了證實，因為親民主陣營在這一地方選舉中取得了巨大的勝利，該陣營控制了香港18個區中的17個區。

最近，北京為應對這些政治挑戰而強加給香港的《國家安全法》，通過制裁“顛覆、分裂、恐怖主義和與外國勢力勾結”，大大削弱了香港的政治自由。

中國政治警察在香港鎮壓

另外，香港警隊的國安處於7月29日星期三首次出手，以有爭議的國安法中的分裂罪為名義，逮捕4名獨立運動的學生，也在世界報網站上得到了報道。世界報香港特約記者就此刊出的文章的標題是：中國政治警察在香港鎮壓：四名學生被逮捕。

journalist: 阿曼亭

countries: 香港 法國 中國 中非

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 法國世界報 - 12名支持民主活動的香港立法會候選人被取消資格


content_text:
中評社香港7月31日電／上海東亞研究所研究員周天柱在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊7月號發表專文《台灣統一與“被統一”的異同、心態及前景》，作者認為民進黨繼續執政無疑會加速兩岸統一進程。台灣根本無法脫離大陸，這是“台獨”分裂勢力永遠的痛。因此，台灣現在的選擇以及民進黨當局未來能做什麼，與他們對台灣前途的單向思維或一廂情願關聯不大。在當今大陸崛起正不斷加速的大背景下，民進黨的持續執政正導致兩岸統一方式發生前所未有的裂變。有跡象表明，可能會從大陸一再提倡的兩岸民主協商、共議統一，逐步轉變為台灣非自願走向“被統一”的歸宿。：文章內容如下：

 近年來，尤其在2020年台灣“大選”之後，與台灣學者深入交流時，發現對方的關注點已發生了極大的變化，不僅僅停留在“九二共識”、“一國兩制”，更為關注的是統一與“被統一”等以往的禁區。這也印合了島內一項持續、重要的社會調查。依據從2017年起台灣“中央研究院”社會所所做的這項長期追蹤的調查研究，台灣社會“當下的統獨選擇”項，46.4%－48%的民眾選擇“獨立”；“預期未來的統獨走向”項，則以“被統一”居多，高達49.7%－53%。這顯示島內主流民意的主觀期待與客觀認知之間存在著明顯落差。本文僅對台灣統一與“被統一”的異同、心態及前景作一粗淺的探究。

 一、台灣統一與“被統一”的異同

 談及台灣統一與“被統一”的差異，當下比任何時候都顯得重要。雖從語句上兩者僅差一個字及一個標點符號，可其時代意境、核心意涵卻相差甚遠。

 首先應該看到，這兩者的最終目標完全一致，即陸台合二為一，實現中華兒女久盼的祖國統一大業。這是新世紀中國共產黨必須完成的三大歷史任務之一。衹可提前，不容滯後。不過需要指出的是，解決台灣問題，雖有時限，但就目前而言，暫無具體時間表。

countries: 台灣 香港 中國

title: 中評智庫：統一與被統一 台灣前景大不同


content_text:
前總統李登輝病逝，各界紛紛發表聲明-表達哀悼，其中台北市長柯文哲表示，李登輝對台灣最大的影響，就是讓台灣走向一條，沒有辦法回頭的-民主之路。

(台北市長 柯文哲：

李登輝對台灣歷史最大的影響，就是讓台灣走上一條沒有辦法回頭的民主之路，所以那種李光耀所謂的亞洲價值 ，比較父權制的那種民主管理方式，在台灣大概行不通，這是我對李登輝總統的看法。)

前總統李登輝病逝，台北市長柯文哲第一時間表達哀悼，表示他最大的貢獻，就是讓台灣走向一條沒有辦法回頭的民主之路。

國民黨聲明，也提到前總統李登輝讓國民黨走向另一個完全不同的階段，一生功過後人自有評斷。

馬英九辦公室同樣也發聲明，表示李前總統對台灣民主化有其貢獻，雖然卸任後，政治理念發生巨大轉變，馬前總統仍感念他對國家付出，也相信歷史將有公正客觀評價。

不只政黨，各政治人物也紛紛在臉書PO出與李登輝合照來悼念，副總統賴清德，表示失去了一位亦師亦友的溫暖長者，深感難過和不捨。

前總統陳水扁則是PO出兩年半前，李登輝96歲生日合影，說是這是他與李前總統政治和解，一笑泯恩仇的最後見面。

沒有照片，國民黨前主席朱立倫在臉書短文悼念李登輝，他的名言"民之所欲、長在我心"、將會永遠懷念這句話。

people: 柯文哲 李登輝 賴清德 馬英九 陳水扁 朱立倫

title: 柯文哲悼李登輝 "帶台灣走上民主之路"


content_text:
廖燦昌已主動請辭第一金董事長職位，黃伯川及陳世卿隨後亦發出聲明。（本報資料照）

〔中央社〕遠航掏空案偵結，台北地檢署今天起訴時任合庫金副總、協理，現任土銀董事長黃伯川及現任合庫總經理陳世卿，對此，兩人晚間均發出聲明表示，將全力配合後續調查，對造成社會紛擾深表遺憾。

遠航掏空案今天偵辦終結，台北地檢署除起訴負責人張綱維等人，同時就銀行法背信罪等罪嫌起訴違法放貸給遠航的6名合庫銀相關人員，包括時任董事長廖燦昌（原第一金控董事長）、副總黃伯川、總行授信管理部協理陳世卿及3名基層經辦人員。

其中，被北檢求處從重量刑的廖燦昌，今天已主動請辭第一金董事長職位，黃伯川及陳世卿則在晚間發出聲明。

黃伯川表示，有關台北地檢署今天新聞稿所提的遠東航空重整及融資案，對本案造成的社會紛擾深表遺憾，惟本案已進入司法程序，仍宜靜待司法調查，願全力配合後續事宜，釐清案件原貌。

陳世卿也表示，調查已進入司法程序，宜靜待司法調查，願意全力配合後續事宜，釐清案件原貌，對造成的社會紛擾深感遺憾。（編輯：潘羿菁）

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

title: 黃伯川陳世卿遭起訴 晚間發聲明全力配合深感遺憾


content_text:
教育部政務次長劉孟奇（左二）與計畫代表之一「新北市環境文化協會」代表交流合影。（記者王誌成攝） 記者王誌成／台北報導

教育部青年發展署《超牆青年／主題展》一百場超強活動啟動，讓全台灣都是展場，青年署三十日假教育部辦理記者會，宣布即日起至九月三十日，邀請青年署輔導與合作的計畫團隊一同響應，提供青年從數位到實體的活動體驗，鼓勵青年自主學習，在參與過程看見自己的各種可能性，以實際行動探尋自我定位。

青年署《超牆青年／主題展》內容從一０七年《遇牆，擇牆 超牆青年》「突破舒適圈，勇敢探索」出發，歷經一０八年《大出青》「對話反思，尋找方向」的探索，到今年以「《我流》—成為『我』的一百種姿態」為活動主題，邀請青年進入專注累積、形塑獨特自我的《我流》狀態。

教育部劉孟奇政務次長表示，「今年主題展為期兩個月，遍佈全台灣，匯聚青年署過往累積的成果，在活動官網上開放全台青年報名參加挑戰，青年在成長過程中會不斷遇到牆，會發生很多好的故事，也鼓勵全台青年走訪一百項的落地任務，同時認識團隊如何處理各種『牆』，成就獨特的『我』，找到創造自己故事的方向！」

青年署本次策展整合線上與線下活動，包含「故事網站線上互動」—《登入雲端世界》，以及遍布全台灣的「一百項落地任務」—體驗活動。記者會現場除參與青年署十個計畫團隊體驗活動展示，也邀請曾參與青年署「Young飛全球行動計畫」的「浪犬博士」擔任今年落地任務的體驗點之一，也在現場由「狗老師」引導及提供體驗與寵物相處互動的要訣。

journalist: 王誌成

title: 《我流》-成為「我」的一百種姿態 《超牆青年／主題展》全台啟動 | 中華日報


content_text:
記者陳愛金 / 台北報導

為營造北市友善購物環境，提供國內外旅客多元且優質之友善服務，臺北市商業處於105年開始招募友善店家，截至109年6月已累積逾650家友善店家及場館，今年目標以深入輔導友善店家為主，期透過創意特色的行銷方式提升友善店家知名度及形象，特別與百萬粉絲插畫家當肯合作，於109年8月1日至10月31日推出為期3個月的台北友善店家「當肯帶你走」消費集點抽獎活動，總計串聯近300家本市友善店家共同參與，並提供當肯插畫包膜限定款Gogoro機車、手機架及馬克杯等好禮，吸引民眾至友善店家消費集點抽大獎，體驗店家提供之暖心服務提升友善城市形象。

臺北市副市長黃珊珊表示，為提升臺北市友善形象，使國內外遊客能感受到台北城市的溫暖，本府於105年招募本市提供英、日、韓外語友善、行動裝置充電、Free WiFi、無障礙友善、性別友善、便利支付、素食友善、穆斯林友善、寵物友善、友善廁所、公平貿易友善、哺(集)乳友善及自行車友善等共15項友善服務之店家加入友善店家服務行列，共同促進友善城市的發展，今年首度與知名百萬粉絲插畫家當肯合作，繪製三種串聯不同友善類別的人物角色進行活動串聯，邀集本市近300家友善店家共同參與，並建置活動官網及提供多項當肯限定款商品作為活動好禮，吸引民眾消費集點完成任務，希望藉由當肯的超人氣與活潑風格，引發民眾關注與討論，達導客入店提振商機。

▲當肯包膜限定款Gogoro機車、手機架及馬克杯等多項好禮等你來帶走《當肯帶你走，超多大獎友夠給力》(圖 / 台北商業處提供 ) 「當肯帶你走」消費集點抽活動時間為109年8月1日至10月31日為期3個月，活動分別有「1點月月抽」、「月月加碼抽」及「消費集點總抽獎」，有關「1點月月抽」部分，民眾於活動期間只要到本市特約友善店家消費滿新台幣100元，掃描店家提供QRCODE獲得1點即可獲得抽獎資格，將有機會獲得月月抽150份，總計450份的當肯限定款造型手機架；此外至當月份指定友善服務項目3間不同的特約友善店家，單筆消費各滿新台幣100元，集滿3點還可以參加「加碼月月抽」的活動，有機會獲得月月抽1台，總計3台的當肯插畫包膜限定款Gogoro VIVA Lite機車及專屬安全帽；為了鼓勵民眾多多參與活動，凡於活動期間至本市特約友善店家消費滿新台幣100元可獲得1點，到3間不同特約友善店家消費集滿3點，即可獲得1次總抽獎機會，到6間不同的特約友善店家消費集滿6點，則有2次總抽獎機會，以此類推，集越多點則中獎機率越高，有機會抽中當肯限定款造型馬克杯、負離子空氣清淨機及奈米水離子吹風機等3C家電好禮，除上述獎項外，也感謝Panasonic獨家贊助4k 55吋連網液晶顯示器、電氣壓力鍋及日本除塵神器等新臺幣達10萬元的多項大獎，整體活動總獎項價值破新臺幣50萬元，歡迎民眾於活動期間把握機會來訪友善店家，體驗台北友善城市氛圍，得獎名單也將於友善店家活動頁面-得獎名單及商業處FB粉絲團公布。

此外，為使民眾深度走訪瞭解本市友善店家，體驗店家提供之暖心服務，今年度臺北市商業處亦推出「友我帶你走」友善店家小旅行，深度體驗走訪活動，總計帶領民眾走訪西門、心中山線型公園、永康、天母及民生社區等5處本市特色商圈場域共計7場次體驗遊程，其中西門商圈及心中山線型公園小旅行活動已圓滿結束，民眾回響熱烈，沒參與到的民眾也別灰心，109年8、9月份遊程還有8月15日永康商圈「走到永康X走出風格之旅」、8月16日天母商圈「走到天母X美食文化新美好」及8月22日、9月12日、9月26的3場民生社區「走到民生X時間慢慢走」共5個場次小旅行活動，各個場次陸續開放報名中，歡迎民眾踴躍報名體驗。

「當肯帶你走」消費集點抽活動詳細資訊，請見活動官網(https://friendlystore.taipei/event/)；「友我帶你走」友善店家小旅行內容與報名相關資訊，請見友善官網-友善店家布告欄(https://friendlystore.taipei/index.php/tw/186)另或持續關注「台北市商業處-我是商Ya人」(https://www.facebook.com/tcooc/)粉絲團。

taiwan-subdivisions: 臺北市 永康 中山 中西

title: 台北友善店家 當肯帶你走


content_text:
有4名參選人被裁定提名無效的公民黨批評，選舉主任的決定是「欲加之罪何患無辭」，又認為一國兩制已不再存在。

有「抗爭派」參選人說，做法是剝奪參選權及選民的選擇權。有參選人質疑，當局一早已有提名無效的名單，無論參選人如何回應，都無法入閘。

events: 選舉 參選

title: 公民黨稱一國兩制已不存在 有人質疑早有提名無效名單 - RTHK


content_text:
What if Trump loses, but refuses to leave office? Here is the worst case
The risk of an electoral meltdown after the coming US presidential elections depends
on many factors, including mail-in ballots in decisive swing states

While working on a book about the peaceful succession of power, I came to realize that built into the system of US presidential elections is a Chernobyl-like defect: Placed under the right conditions of stress, the system is vulnerable to catastrophic breakdown. The risk of such an electoral meltdown ordinarily is rather small, but this November promises — in a manner last seen in 1876 — to present a combination of stresses that could lead to epic failure.

The problem begins — but does not end — with US President Donald Trump, who, in an interview with Fox News’ Chris Wallace last week, once again reminded the nation that losing is not an option. He would reject any election that results in his loss, claiming it to be rigged.

Alarming as this might be, Trump alone cannot crash the system. Instead, an unusual constellation of forces — the need to rely heavily on mail-in ballots because of the COVID-19 pandemic, the political divisions in the key swing states of Michigan, Wisconsin and Pennsylvania, and a hyper-polarized US Congress — all work together to turn Trump’s defiance into a crisis of historic proportions.

Consider the following scenario: it is election day in the US.

By midnight, it is clear that former US vice president Joe Biden enjoys a substantial lead in the national popular vote, but the US Electoral College vote remains tight. With the races in 47 US states and the District of Columbia called, Biden leads Trump in the Electoral College 252 to 240, but neither candidate has secured the 270 votes necessary for victory. All eyes remain on Michigan, Wisconsin and Pennsylvania, and their 46 Electoral College votes.

In each of these three states, Trump enjoys a slim lead, but the election-day returns do not include a huge number of mail-in ballots.

Some states, such as Colorado, have been counting their mail-in votes from the day they arrived, but not Michigan, Wisconsin and Pennsylvania. These states do not allow elections officials to begin the task of counting the mail-ins until election day itself. It will take days, even weeks, for the key swing states to finish their count. The election hangs in the balance.

Only not for Trump. Based on his Nov. 3 lead, Trump has already declared himself re-elected. His reliable megaphones in the right-wing media repeat and amplify his declaration, and urge Biden to concede.

Biden says he will do no such thing. Biden knows that the bulk of the mail-in ballots have been cast in heavily populated urban areas, where voters were unwilling to expose themselves to the health risks of in-person voting. He is keenly aware that urban voters vote overwhelmingly for the US Democrats.

Indeed, this phenomenon, in which mail-in and provisional ballots typically break Democratic, has been dubbed “blue shift” by US election experts.

The count of the mail-in ballots in the three swing states is plagued by delays. Overworked election officials, slowed by the need to maintain social distance, struggle to process the huge volume of votes. Trump’s lawyers, aided by the US Department of Justice, bring multiple lawsuits insisting that tens of thousands of votes must be tossed out for having failed to arrive by the date specified by statute.

All the same, as the count creeps forward, a clear pattern emerges. Trump’s lead is shrinking — and then vanishes altogether. By the time the three states complete their canvass of votes nearly a month after the election, the nation faces an astonishing result. Biden now leads in all three. It appears he has been elected US president.

Only Trump tweets bloody murder. All his most dire predictions have come to pass. The mail-in ballots are infected with fraud. The radical Democrats are trying to steal his victory. The election must have been rigged.

Now things take an ominous turn. Michigan, Wisconsin and Pennsylvania all share the same political profile: all three states’ legislatures are controlled by US Republicans faithful to Trump. Hence, Republican lawmakers in Lansing, Madison and Harrisburg take up the fight to declare Trump victorious in their state. Citing irregularities and unconscionable delays in the counting of the mail-in ballots, state Republicans award Trump their states’ electoral college votes.

Yet all three crucial swing states also have Democratic governors. Outraged by the actions of Republican lawmakers, the governors of Michigan, Wisconsin and Pennsylvania announce that they will recognize Biden as having carried their state. They certify Biden as the winner and send the certificate cast by his electors on to Washington.

It is now Jan. 6, 2021, the day on which the joint session of Congress opens the states’ electoral certificates and officially tallies the votes. Normally this is a ceremonial function, but not today.

Suddenly the US is confronted with the astonishing reality that Michigan, Wisconsin and Pennsylvania have each submitted conflicting electoral certificates — one awarding its Electoral College votes to Trump and the other to Biden. The election hangs in the balance.

Seems far-fetched? The US faced a nearly identical crisis in the notorious Hayes-Tilden election of 1876, when three states submitted conflicting electoral certificates. With neither then-Republican presidential candidate Rutherford B. Hayes nor his Democratic rival Samuel Tilden enjoying an electoral college majority, a divided Congress — a Democratic House of Representatives and a Republican Senate — fought bitterly over which certificates to recognize. Congress tried to resolve things by handing the problem to a one-off special electoral commission, but partisan rancor plagued the work of that body, too. Inauguration day neared, and the nation had no president-elect — or rather, it had two rivals, both claiming victory. Then US-president Ulysses Grant weighed declaring martial law.

Catastrophe was avoided only by a last second disastrous compromise between the parties: Republicans agreed to remove US federal troops from southern US states, paving the way to the Jim Crow era, and in return, Tilden agreed to concede.

Chastened by that experience, the US Electoral Count Act of 1887 was passed, providing guidelines for the case of a state ever again submitting more than one electoral certificate. Since its passage, the provisions of the act have been triggered only once, in 1969, on a trivial issue with no bearing on then-US presidential candidate Richard Nixon’s victory.

In January next year, the nation finds itself in a true electoral crisis, and lawmakers quickly realize that the 133-year-old legislation is glaringly deficient, failing to anticipate the most destabilizing contingencies.

Congress descends into acrimonious debate, with each side of the aisle charging the other with attempting to steal the election. The chambers of the Congress vote on which certificates to accept, the outcome foreordained. The US Senate, which after the election remains in Republican hands, rejects the governors’ certificate and accepts the state legislatures’, while the Democratically controlled House of Representatives votes in precisely the opposite fashion.

Stalemate. Both parties appeal to the US Supreme Court, which then — in sharp contrast to its intervention after the 2000 US presidential election — proves unable to solve the crisis. Experts insist that the court has no role to play in resolving an election dispute at that stage, a view that finds support in the act itself. With lawmakers of both parties declaring that they would not abide by an unfavorable holding, the court chooses not to intervene.

Congress remains deadlocked, with neither party prepared to concede. As protests roil the country, Trump invokes the US Insurrection Act, deploying the military to protect his “victory.” The nation finds itself in a full-blown crisis of succession from which there is no clear, peaceful exit.

All of this can be avoided. Should Trump lose decisively — not only in the popular vote, but also in the Electoral College — his capacity to engage in constitutional brinkmanship will be limited. This is not to say that he will not claim the election was rigged, only that his claim would probably not trigger a larger constitutional crisis. However, should Trump’s defeat turn on the count of mail-in ballots in the crucial swing states, prepare for chaos. The nation could witness dark times.

Lawrence Douglas is the James J Grosfeld professor of law, jurisprudence and social thought at Amherst College.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
美國總統川普今天提出推遲11月3日總統大選的想法，但無論他所屬的共和黨或在野的民主黨國會議員都立刻反對。川普雖是總統，但無權更改選舉日期，只有國會有權決定。

路透社報導，反對或支持川普的人都不認同延後選舉，認為他只是隨口一提、轉移大眾對經濟受創消息的注意力；但一些法律專家警告，川普不斷質疑選舉，可能會破壞川普支持者對選舉程序的信任。

美國正經歷影響層面廣泛、數十年一度的危機，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）迄今在美國奪走逾15萬條人命，疫情引發經濟嚴重衰退，同時全國掀起反警察暴力及反種族歧視示威潮。

美國政府今早公布自1929年至1933年經濟大蕭條（Great Depression）以來最嚴重的經濟緊縮數據：今年第2季國內生產毛額（GDP）萎縮了32.9%。

數週以來，多項民意調查結果都顯示川普落後於篤定代表民主黨參選的前副總統拜登（Joe Biden）。

川普說，他不會相信一場計入大量郵寄投票的選舉結果。由於新型冠狀病毒疫情正熾，許多觀察家認為郵寄投票對今年選舉來說非常關鍵。

川普聲稱，大量郵寄投票會充斥舞弊行為；但他並未舉證。同時，他又吹捧不在籍投票，而不在籍投票也是透過郵寄完成。

川普推文表示：「利用全民郵寄投票（不是指不在籍投票，不在籍投票很好），2020（大選）將成為史上最不精確、最不公正的選舉。美國會很難堪。（何不）推遲選舉，直到民眾能正常、牢靠地、安全地投票？？？」

川普稍後在白宮記者會中，未再提起延後選舉的事，但他說，他很擔心舞弊和計算郵寄投票時間過長的問題。

他對媒體表示：「我會想改（選舉）日期嗎？並不，但我不想看到不正當的選舉。」

美國憲法賦予國會訂定選舉日期的權力，同時憲法第20修正案規定，正副總統的任期於大選後的1月20日到期。

許多共和黨籍國會議員都反對延後選舉的想法，包括聯邦參議院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）及聯邦眾議院共和黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）。

麥卡錫說：「我們在聯邦選舉史上從未停辦選舉，我們應該繼續如期選舉。」

民主黨籍眾議員洛福格林（Zoe Lofgren）是監督選舉安全性的眾議院委員會主席，她也反對延期選舉。

她在寫給路透社的電郵中表示：「我們在任何情況下，都不考慮為了通融總統無能、毫無章法地應對疫情，或讓他散布的謊言和假消息變得可信而這麼做。」

在加州羅耀拉大學（Loyola Marymount University）任教的憲法學者李維特（Justin Levitt）認為，川普今天推文的真正險惡之處，並非他提出延後選舉，而是他再度指稱郵寄投票會充斥舞弊。

李維特說：「這是總統在事情發生前，就試圖破壞選舉程序合法性的又一例子。這非常不利於穩定。」

延伸閱讀

美國復甦之路遙遠 第2季GDP萎縮破紀錄

無緣V型復甦？ 美國經濟恐再陷衰退

川普改口不想延後總統大選 仍憂郵寄投票

🎯加入Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram
🎯微股力達人-工商時報加關注
📱精選新聞不漏接!

journalist: 中央社

events: 參選 COVID-19 疫情 冠狀病毒 選舉

things: 假消息 經濟

title: 川普提延後總統大選 朝野齊聲反對


content_text:
美國第二季 GDP 跌幅創歷史新高、就業市場幾乎處於停滯狀態、加上美總統大選不確定性攪局，週四 (30 日) 美股四大指數漲跌互見。

恐慌指數 VIX 上漲，油價、美債殖利率下跌，拖累能源股、銀行股隨之下滑，高通領費半漲近 2%，道瓊跌逾 200 點。

週四美國總統川普建議，基於安全考慮，美國可能需要推遲 11 月 3 日的總統大選，然而按美國法律，美國總統並無任何權力推遲大選，因為未經國會批准不得更改選舉日。

美國經濟繼續受到新冠疫情影響，與此同時，美國國會仍未就達成新刺激法案取得重大進展。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1700 萬例，死亡數突破 66.7 萬例。

美國迄今累計確診數超過 442 萬，死亡人數超過 15 萬。加州、佛州和德州在內的八個州週三均創單日死亡人數最高紀錄。

美公衛權威福奇 (Anthony Fauci) 稱，新冠病毒會透過人體眼睛、鼻子和嘴巴黏膜進入人體，如果民眾有護目鏡或眼罩，理應使用它。

世衛秘書長譚德塞稱，年輕族群正放下警惕導致染疫數激增，儘管年輕人死亡風險通常很低，但他們並非無敵，痊癒患者將出現長期的健康問題。

週四 (30 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 225.92 點，或 0.85%，收 26,313.65 點。
標普 500 指數下跌 11.02 點，或 0.34%，收 3,247.42 點。
那斯達克指數上漲 44.87 點，或 0.43%，收 10,587.81 點。
費城半導體指數上漲 41.25 點，或 1.96%，收 2,147.55 點。

標普 11 大板塊僅 4 大板塊上漲，資訊科技、通訊服務和非必需消費品領漲，能源、材料與金融板塊領跌。(圖片：Finviz)

五大科技巨擎僅微軟收低。亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 0.60%；蘋果 (AAPL-US) 上漲 1.21%；臉書 (FB-US) 上漲 0.52%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.98%；微軟 (MSFT-US) 下跌 0.078%。

道瓊 30 檔成分股以能源股領跌。埃克森美孚 (XOM-US) 下跌 4.91%；雪佛龍 (CVX-US) 下跌 4.22%；陶氏化學 (DOW-US) 下跌 4.11%；雷神技術 (RTX-US) 下跌 3.27%；卡特彼勒 (CAT-US) 下跌 2.70%；摩根大通 (JPM-US) 下跌 2.67%。

高通與 Qorvo 優異的財報表現，激勵費半收高。高通 (QCOM-US) 上漲 15.22%；AMD (AMD-US) 上漲 2.77%；美光 (MU-US) 上漲 0.69%；英特爾 (INTC-US) 下跌 0.17%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 1.42%。

台股 ADR 漲跌互見。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 3.37%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 0.81%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 3.02%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 0.49%。

焦點財報、個股消息

高通 (QCOM-US) 宣布已與華為達成專利和解，並簽訂長期授權協議，其股價上漲 15.22%。

蘋果晶片供應商 Qorvo (QRVO-US) 週三盤後公布 2021 財年第一季度財報 (6 月 27 日止)，因 5G 銷售強勁，其獲利和前景均高於華爾街預期，其週四股價上漲 11.62%。

隨著越來越多的美國人在網上購物，沃爾瑪 (WMT-US) 正計畫裁員，調整公司職能，將其電子商務和實體業務整合在一起，其股價下跌 0.44%。

川普政府與柯達簽署價值高達約 7.65 億美元的協議，合作生產因應新冠疫情的仿製藥成分。柯達 (KODK-US) 週四揮別前日爆漲行情，遭逢獲利了結，其股價下跌 10.18% 至每股 29.83 美元。

中國汽車製造商理想汽車 (Li Auto Inc.) 週四在紐約那斯達克上市，證券代碼為「LI」，掛牌首日股價漲 43.13% 至每股 16.46 美元。

關鍵經濟數據

美國 Q2 GDP 季增年率報 -32.9%，預期 -34%，前值 -5%
 美國 Q2 消費者支出季增年率報 -34.6%，預期 -37%，前值 -6.8%
 美國 Q2 核心 PCE 指數季增年率報 -1.1%，前值 1.7%
 美國上週初領失業金人數報 143 萬人，預期 145 萬人，前值上修至 142 萬人
美國上周續領失業金人數報 1702 萬人，前值下修至 1615 萬人

美國 Q2 GDP 暴跌 32.9%，為史上最大跌幅 (圖：Zerohedge)

華爾街分析

蘋果和亞馬遜、Alphabet 和 Facebook 即將在盤後公佈財報，Themis Trading LLC 合夥人兼股票交易聯席主管 Joseph Saluzzi 表示：「當獲利豐盛時，市場就會出現波動。」

儘管 Fed 和國會都採取了史無前例的措施來應對疫情相關的衰退，但聯準會主席鮑爾週三表示還有進一步的可能。

Toews Corp 執行長 Phil Toews 表示，過去幾個月市場脫離現實，主要受到 Fed 資產購買和正面動能推動。

對沖基金大咖 Klarman 表示：「儘管企業基本面經常令人恐懼，但投資者心理異常喜氣洋洋，而罪魁禍首就是聯準會。」

Klarman 稱：「Fed 把投資者當成長不大的小孩，他們不懈努力使投資者幼稚化了，認為他們無法理性地設定證券價格，因此必須進行干預，當市場鬧脾氣時，仁慈的 Fed 會做出令人寬慰而又有利的反應。」

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 中國

events: COVID-19 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 死亡 裁員 選舉

references: Facebook 臉書

things: 油價 經濟

title: 〈美股盤後〉川普提議推遲美總統大選 高通領晶片股勁揚 那指費半收紅 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
圖片版權
 HENDRIK SCHNEIDER

 Image caption

 日本出生英國長大的歌手澤山璃奈（Rina Sawayama）

 歌手澤山璃奈（Rina Sawayama）是近年來活躍在英國樂壇的一位風格獨特的音樂人。

這位日本出生英國長大的歌手最近因無緣問鼎全英音樂獎（The Brit Awards）和水星音樂獎（The Mercury Prize）兩項大賽感到傷心。

澤山璃奈無法角逐這兩項音樂大獎賽，不是因為才華不夠，而是因為「不夠英國化」（not British enough)。

換句話說，她不夠資格。

澤山璃奈在接受綜藝雜誌《Vice》的採訪時表示，這件事讓她覺得自己是「另類」。

她還說，這讓她非常傷心，很少有什麼事能讓她傷心落淚。但這件事讓她流淚了。

澤山璃奈表示，自己一輩子住在英國，只在日本上過暑期學校，為英國做出了應有的貢獻。這應該值得慶祝，至少應該有資格參加這種音樂慶典吧。

澤山璃奈還在推特上表達了自己不能參賽的感受，說「自己不夠英國化，沒有資格參加英國兩項最大音樂獎」。

流行音樂變歡快了 樂觀主義是否在特殊時期開始復興
美國歌手韋斯特妻子公開丈夫精神健康問題
饒舌歌手在中國為何不挑戰權力
華裔音樂神童李映衡 小提琴天才的明星之路
為什麼？

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 澤山璃奈與其他藝人一道參加巡迴演出。

 澤山璃奈雖然在日本出生，但已經在英國生活了25年，她自認為自己是英國人。

問題是雖然她有英國永居權，但她並沒有申請過英國護照，加入英國國籍。

按照英國大獎賽的規定，如果是作為個人參賽必須要具有英國或愛爾蘭國籍才有資格。

如果是樂隊的話，只要30%的樂隊成員是英國或愛爾蘭國籍，再加上一半以上成員居住在英國就可以了。

需要參賽的藝人需要向組織者呈交證明自己國籍的文件。

澤山璃奈5歲時跟隨家人從日本移居英國，但她並沒有放棄日本國籍，因為她父親仍然生活在日本。日本也不允許雙重國籍。

但因國籍問題沒資格參賽令她覺得大獎賽組織者在參賽人資格上設立了自己的邊境控製版本。

「這才是真正的問題，」澤山璃奈說。

澤山璃奈還表示，如果是由於別人不喜歡自己的音樂還無所謂，至少它還可以激勵自己下次做出更好的作品。

但根本沒資格參加比賽，讓自己感覺是另類。

英國一些藝人對澤山璃奈深表同情和支持。

音樂風格

圖片版權
 HENDRIK SCHNEIDER

 Image caption

 澤山璃奈專輯受到音樂界好評

 澤山璃奈兩種文化背景的融合和碰撞讓她形成了自己與眾不同的音樂風格。

她還是一位有著政治學學位的劍橋學霸。

還在大學讀書期間，她就是學校嘻哈樂隊Lazy Lion的成員。

2020年4月，澤山璃奈推出的一張正式專輯《Sawayama》，受到音樂界人士的好評。

澤山璃奈在中國也有許多粉絲，有些中國網友說她風格獨異，充滿狂野少女的正能量。

她的音樂結合了千禧一代的流行音樂，同時還兼有R＆B（節奏布魯斯）以及新金屬（nu-metal)音樂的風格。

澤山璃奈的音樂受美國歌手小甜甜布蘭妮（Britney Spears）、嘎嘎小姐（Lady Gaga)和碧昂斯（Beyoncé）等多位音樂人的影響。

澤山璃奈對不能參賽感到失望，她認為英國音樂賽的目的不就是要慶祝多樣性和機遇嗎？

而兩個音樂大獎的組織者，英國唱片業協會BPI發言人向BBC證實：全英音樂獎和現代水星獎的宗旨是在其允許的範圍內盡可能包容，並不斷審查其參賽流程和資格標凖。

但英國另一些音樂獎項參賽標凖則比較寬鬆，任何人只要在過去一年居住在英國就有資格參賽，無論是不是英國公民。

countries: 英國 愛爾蘭 中國 美國 日本

title: 亞裔女歌手無權入圍音樂大獎只因不夠英國化


content_text:
記者林銘翰／台北報導

前總統李登輝30日晚間7時24分病逝，享耆壽98歲，台北榮民總醫院也設置臨時靈堂供各界追思，親民黨主席宋楚瑜31日下午3時也現身榮總懷恩堂。宋楚瑜哽咽表示，感謝李登輝給予他機會，自己也沒有忘記李登輝的囑咐，並祝福台灣民主的發展能夠如李登輝所言，讓台灣民主的價值不要被忘記。

▲親民黨主席宋楚瑜前往懷恩堂弔念李登輝。（圖／記者林敬旻攝）

李登輝30日晚間7時24分於台北榮民總醫院病逝，享耆壽98歲，消息一出震驚國內政壇，李登輝的遺體也隨即由台北榮總中正樓22樓的病房送往懷恩堂冰存，追思事宜由總統府和家屬商定後辦理。

宋楚瑜於31日下午3時親赴榮總懷遠堂，宋楚瑜受訪時表示，昨晚聽到李登輝辭世的消息，心裡感到特別難過，因此才會在今天親自到榮總，向李登輝表達哀悼之意。

▲親民黨主席宋楚瑜。（圖／記者林敬旻攝）

宋楚瑜回憶，李登輝在擔任國民黨主席期間，任命他擔任國民黨秘書長，自己在李登輝的指導下，全力推動台灣的民主憲政改革，李登輝並授權他負責與黨外溝通，當時他極力與前民進黨主席黃信介、前民進黨秘書長張俊宏，以及國民黨內的各階層溝通，最後終於順利召開國是會議。

宋楚瑜說，更重要的是，當時也透過朝野共識，真正達成台灣深耕民主發展的基石，完成不流血的寧靜革命，終結了動員戡亂時期臨時條款，甚至用不流血的方式廢除萬年國代，並推動總通直接民選，自己在李登輝的指導之下，協助總統完成所有的工作，也因為李登輝的堅持，讓台灣從威權體制轉型到民主開放。

宋楚瑜提及，非常感念李登輝指派自己到台灣省政府服務，為全體台灣省民服務，當年赴台灣省政府就任前夕，李登輝還特別召見他，親口用台語向他勉勵，必須要「一步一腳印，為百姓好好做事」，他感謝李登輝給予的機會，自己也沒有忘記李登輝的囑咐，並祝福台灣民主的發展能夠如李登輝所言，讓台灣民主的價值不要被忘記。

宋楚瑜也特別秀出自己的口述歷史《從威權邁向開放民主：台灣民主化關鍵歷程（1988-1993）》一書，表示在台灣從威權轉型到民主的過程中，自己與李登輝曾經共同打拚，並且直接走入基層，一步一腳印替鄉親服務。

李登輝：

●1923年1月15日出生

●台北市（院轄市）第4任市長（1978年6月9日－1981年12月5日）

●台灣省第11任省主席（1981年12月5日－1984年5月20日）

●中華民國第7任副總統（1984年5月20日－1988年1月13日）

●國民黨第2任黨主席（1988年7月27日－2000年3月24日）

●中華民國第7（繼任）、8、9任總統（1988年1月13日－2000年5月20日）

其他人也看了這些新聞...

► 快訊／前總統李登輝病逝 享耆壽98歲！

► 快訊／前總統李登輝辭世 北榮：敗血性休克及多重器官衰竭

► 蔡英文：李登輝對民主貢獻無可取代 下令務使治喪儀典哀榮隆重

更多熱門新聞...

► 馬英九悼念：李登輝解除戒嚴、開放組黨 對台灣民主化有貢獻

► 影／台灣首位民選總統 李登輝叱咤政壇30年的5大關鍵時刻

► 李登輝19:24病逝遺體暫放北榮 院方設置追思所

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 中華民國

people: 李登輝 宋楚瑜 張俊宏 馬英九 蔡英文

title: 快訊／宋楚瑜：未曾忘記李登輝囑咐　台灣民主價值不能被忘記


content_text:
〔記者劉慶侯／台北報導〕前總統李登輝的遺體，在今晚上10點，將會從榮總中正樓22樓搭專用電梯直送地下室的禮儀車上，再由禮儀車車隊送往懷遠堂助念六室，在親友作最後一面的祝禱後，送往冰存暫厝。

據了解，目前助念六室已一切準備妥當，準備迎接李前總統遺體的到來。

journalist: 自由電子報影音頻道

title: 李登輝辭世》李前總統辭世 移靈懷遠堂 - 自由電子報影音頻道


content_text:
自行車產業鏈近日股價啟動第二波多頭攻勢！今日早盤包括巨大（9921）、美利達（9914）、桂盟（5306）等自行車三雄，股價分別上漲約3%！其中，桂盟量價齊揚、盤中最高漲幅達7%、股價站上179元，成交量已衝破千張。

巨大、美利達因中國共享單車影響遞減，帶動當地自有品牌需求倍增，加上歐、美市場近期代工品牌也大舉釋出倍增訂單需求，使得整體訂單能見度已看到明年，雙雄滿手訂單、產能滿載！

其中，巨大在後疫時期，受惠歐、美國家鼓勵並補貼民眾購買自行車以取代大眾運輸工具，目前訂單滿手、產能滿載，無論6月或第二季、上半年營收，均創歷史同期新高。法人預期，隨著匈牙利廠7月投產，助攻巨大歐洲市場如虎添翼，今年整體營收年增一成、上看700億可期。

歐、美自行車零售市場熱銷，全球鏈條大廠-桂盟受惠最多，兩岸鏈條目前產能滿載，不僅新車款鏈條訂單持續湧入，就連歐美修補市場同樣暢旺。

(工商 )

countries: 匈牙利 美國 中國

title: 自行車啟動第二波攻勢 三雄早盤股價大漲


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】中共病毒（武漢肺炎）疫情肆虐全球，外交部國際合作及經濟事務司30日表示，今年停辦外交替代役以及大專青年海外實習。實習生將改選修其他課程，役男建議改服一般常備役或其他替代役。

外交部國際合作及經濟事務司司長蔡允中表示，外交部委由國合會完成招募9位大專青年海外實習生及100位外交替代役男，原訂海外實習生自8月10日起，外交替代役男自10月下旬起，將派遣前往國合會在海外的技術團實習或服勤。因疫情未趨緩，擬派往國家疫情待評估，部分家長致電外交部關切。經彙整各方意見後，為避免染疫風險，決定今年全面暫停派遣出國實習或服勤，明年度是否舉辦再視疫情而定。

外交部將通知已錄取的海外實習生改選修校內其他課程，並調查已錄取外交替代役男意願，建議改服一般常備役或其他替代役。外交部指出，推動外交替代役20年來，共有1,508位役男參與計畫。◇

events: 疫情 武漢肺炎

title: 海外疫情未趨緩 外交替代役停辦


content_text:
這夏偽出國，百貨帶你環遊世界！新光三越全台15店趁暑假規畫逾300場國際級展覽，齊聚超過800家台、美、義、日、泰、韓等異國美食料理；台北101 8月9日前則以「小歐洲輕旅行」為主題，全新改裝打卡景點「莫內秘境」，也引進4家美食，皆可滿足吃的、買的、玩的、看的各項需求。

新光三越15家分店分處北、桃、中、嘉、南、高，可依各店舉辦的各式活動安排輕旅行。8月5日前好好集在信義新天地A11舉辦第4屆「有好市集」，18個參與品牌中，連續2年排隊的「正面奶酥」有「奶酥界精品」美名，快閃倒昨天，首周每天限量400份現烤奶酥厚片幾乎2小時內被搶光，「頑固油飯」、「彩虹熱狗」、「桔梗三明治」等人氣也很高。

另，高雄左營店9月27日前有全球巡迴超過50個城市的「再見梵谷－光影體驗展」；8月8日至18日台南新天地、8月21日至31日台中中港店巡迴展出「新光三越兒童藝術季」，內容有「世界兒童繪畫巡迴展」、全球銷量超過150萬本的「屁屁偵探特展」。超過50場親子活動、50場夏令營活動、40場人偶見面會，則涵蓋台北信義新天地A11 8月16日前有「Let’s Dance Princess公主派對」、台中中港店8月17日前有「航海王主題館」、台北南西店8月14日至9月14日有「名偵探柯南快閃店」。

全台800家各國料理中主推12家超人氣餐廳，包括獲米其林肯定的欣葉台菜、WILDWOOD、名人坊、夜上海，2020亞洲50大最佳餐廳的chope chope eatery、牛排教父旗下的301 Boulevard、珍寶海鮮、瓦城、兩班家、時時香、GB鮮釀、Miacucina，都可透過新光三越APP美食地圖預先為父親節聚餐訂位。

台北101本月有日本排隊名店「SAKImoto嵜本生吐司」、日義料理「隱肆好食」進駐，8月還會再開2家餐廳，8日是上海食髦中菜「THE上海」、24日是新加坡國民湯品「The Soup Spoon匙碗湯」。12月31日前有2波振興三倍券活動，首波即日起至8月31日，2波9月1日至12月31日，會員持三倍券或指定卡+101PAY消費加碼送10％，持台北101聯名卡再加2％，最高享12％回饋。

（中國時報／郭家崴）

journalist: 中國時報／郭家崴

countries: 日本 中國 新加坡

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 信義

title: 百貨帶你偽出國 環遊世界


content_text:
（中央社記者黃自強新加坡30日專電）前總統李登輝病逝，世界台商總會長施至隆今天推崇李登輝生前對台灣民主政治發展的貢獻，並強調海外台商社團的發展也與李登輝在總統任內推動南向政策息息相關。

李登輝歷經174天住院治療，今天晚間7時24分與世長辭，享耆壽98歲。

身兼中華民國僑務委員的世界台灣商會聯合總會總會長施至隆今天告訴中央社記者，海外台灣商會的成立與李登輝推動南向政策以及整個台灣經貿實力拓展關係密切。

他指出，海外的台商組織固然與台灣在1980年代、1990年代以外銷為導向的經貿發展策略有關，但這也是李登輝擔任總統時推動南向政策，讓台灣的經貿實力逐步向東南亞與全球擴展。

施至隆舉例說，1991年成立的新加坡台北工商協會、1993年成立的亞洲台灣商會聯合總會、1994年成立的世界台灣商會聯合總會，尤其，世界台灣商會聯合總會還是在當時的僑委會委員長蔣孝嚴促成下設立。

施至隆認為，這是李登輝與海外台商之間的很重要淵源，扮演著團結與凝聚海外台商力量角色。

另外，施至隆表示，台灣在故總統蔣經國時代解除戒嚴，李登輝掌握民主氛圍，積極厚植經貿實力，加快推動台灣的民主化運動，促使國會全面改選與總統直選等政治改革，由人民當家做主，這是李登輝在台灣民主政治發展中非常值得被肯定的歷史印記。（編輯：周永捷）1090730

journalist: 中央社記者黃自強新加坡30日專電

countries: 中華民國 新加坡 台灣 中非

people: 李登輝 蔣孝嚴

title: 告別李登輝／世界台商總會長：台商社團發展與李登輝息息相關 | 政治


content_text:
日本李登輝之友會與李前總統互動密切，圖為李前總統在2008年應李友會之邀，前往日本參訪的畫面。（中央社）

2020-07-31 00:32:28

〔中央社〕前總統李登輝30日晚間辭世，享耆壽98歲。日本李登輝之友會事務局長柚原正敬表示，台日無任何像李登輝這樣可豐富台日關係的人物，今後會讓「李登輝精神」發揚光大。

柚原表示，日本李登輝之友會於2000年12月在位於東京的大倉酒店舉行成立大會時，李登輝透過視訊系統進行約30分鐘的祝賀演講，題目是「台灣精神與日本精神」，當時會場有約1300人，就因為有了他的訓示，才有日本李友會的存在。

日本李友會目前會員約有1500人，很多人都非常尊敬李前總統。柚原表示，日本李友會不是個「粉絲俱樂部」而已，今後將把「李登輝精神」發揚光大，致力於讓台灣與日本的邦交正常化。

被問到日本李友會是否舉辦追思會時，柚原表示，或許台灣方面會舉辦國喪，在日本方面，日本李友會考慮與全台灣日本連合會（會長趙中正）合作舉辦追思會。

日本李友會官網有許多有關李登輝的訊息，其中包括日本產經新聞論說委員、前駐台北支局長河崎真澄近期出版的「李登輝秘錄」一書，內容收錄去年4月起至今年2月2日產經新聞以「李登輝秘錄」為題的連載報導。

日文版書籍封面上有李登輝的推薦詞，讚揚河崎以冷澈的眼睛觀察，將台灣民主化的苦難道路明確道出。此書預定9月推出中文版。書中記載，「李登輝曾說他死後想把骨灰灑在玉山」。

title: 李登輝辭世》日本李友會擬辦追思會：發揚李登輝精神


content_text:
2020-07-31 05:30:00

〔記者蘇永耀／台北報導〕美國國會議員呼籲啟動美台貿易協定磋商，但涉及美豬美牛開放議題，美國行政部門回應有限。新任駐美代表蕭美琴日前在台北接受專訪時指出，她是處理對美的交涉，至於食品安全管制面等許多面向，台灣是民主社會，須做更多的討論與形成共識，「我是代表台灣共識與決議的人，不是由我來決定台灣社會該怎麼走。」

蔡英文總統近年在台接見來訪的美方人士，台美簽署自由貿易協定為其談話重點。例如蔡總統去年十月十日接見美國參議院外交委員會議員克魯茲訪團時即說，台美除透過國防事務交流之外，也希望能夠簽署雙邊貿易協定，持續加深夥伴關係。今年三月五日接見來訪的美國在台協會主席莫健，同樣表達期盼台美能夠簽署雙邊貿易協定，共同為印太區域的和平穩定發展貢獻力量。

蔡盼確保高科技供應鏈蔡總統去年十二月九日接見美國商務部主管全球市場助理部長史宜恩（Ian Steff）時指出，台灣在全球高科技供應鏈扮演不可或缺的角色，期盼台美簽署高標準的雙邊貿易協定，以確保可靠及安全的供應鏈，也可為雙方經濟成長注入新動能。

面對我方多次的呼籲與期盼，美國行政部門，尤其負責主談的美國貿易代表署態度回應有限。對美事務官員坦言，最主要還是卡在美豬美牛輸台問題，美方並認為這涉及我方的承諾，台灣應展現「願意面對困難問題的意願和決心」。

官員強調，其實美豬美牛佔台美整體貿易額比重上不是特別大，卡在這裡是令人遺憾的，但對美國人來講，他們覺得這是多年前的承諾，我們還未兌現，這件事情還要多作討論。

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 蕭美琴

title: 美豬美牛議題 卡住貿易協定


content_text:
屏東109學年度新卸任校長聯合交接典禮，7/30號在縣府大禮堂舉行，今年總共有5位新任校長，其中來自牡丹鄉石門部落的周淑琴，晉升後第一個學校就回到自己的故鄉石門國小，希望將現代科技和族語文化融入學校教學。

(石門國小新任校長 周淑琴 排灣族:

我們離開家鄉，就是為了要回到原本的家鄉，所以我希望跟我們的原住民的青年人喊話說，當你有能力，有翅膀的時候，不要忘記，回來服務自己的故鄉)

這次也有不少校長連任，其中青葉國小校長賴維振，為延續推動民族實驗教育工作，決定續任。

(青葉國小校長 賴維振:

民族實驗教育是透過課程的去框架，讓我們有機會，讓小朋友既會讀書，又可以懂得傳統文化，109學年度，也就是我下一個任期的第一年，就是我們辦理實驗教育的第一年)

屏東縣是最早推行特色學校的縣市之一，屏東縣長潘孟安表示，希望藉由公共的教學場域，提供學生親近土地和在地人文的機會，讓校園社區化，將在地特色融入12年課綱以外的補充教材，培養學生更有自信和勇氣。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 石門 牡丹

title: 屏東校長聯合交接典禮 新科校長返鄉出任


content_text:
文：約翰．艾希頓（John Ashton）

【電影裡的奇幻生物，其實都有源頭，揭開19世紀人們對於生物的奇幻想像】 從傳說故事、奇幻小說，到各種電影，少不了各種神祕的奇獸，獨角獸、多頭龍、吃人的怪獸……，或邪惡、或夢幻，有了這些奇幻生物，故事更加引人入勝，甚至不時會有傳聞聲稱有人真的見過這些動物，繪聲繪影，到底是真是假？

如果，這些傳說動物真有其事，那麼到底又會是什麼模樣？

瀕臨滅絕的獨角鯨曾是人人避之唯恐不及的海上怪物 牠一般被稱為單角獸（Monoceros）或海獨角獸，並把牠們混為一談，這是葛斯納（Conrad Gesner，瑞典醫生、博物學家暨語言學家）的說法。儘管粗略，其實現存的海獨角獸的角，即可能是獨角鯨的角，同樣在他作品中，談到海犀牛即獨角鯨，與體形龐大的龍蝦或克拉肯海怪打鬥，筆者（約翰・艾希頓）不知道到底準確的是哪一隻與獨角鯨打鬥，因為正如我們看到的，克拉肯海怪被畫成蝦類一般，即螫蝦。

獨角鯨的長而有螺旋紋路的角，多少世代來當成傳說中獨角獸的角，這是非常珍稀的寶物，配得上當送給皇帝、女皇的禮物。這幅葛斯納的圖像裡，將牠畫成頭頂獨角而鼻部尖長的怪物，正在吞噬一隻螯蝦。

Photo Credit: 大旗出版 獨角鯨。 麥格納斯（Conrad Gesner，瑞典地圖繪製家、作家及教會學家）則評論獨角鯨：「這種獨角獸是個海怪，在額頭上有根非常巨大的角，牠用來刺穿東西，並把擋牠去路的船弄沉，以淹死千百個人。但是上天垂憐行船人，保護他們安全，因為儘管牠生性兇殘，卻行動極緩慢，根本不用怕牠追得上。」

較早期親眼見過獨角鯨的航海人，相當精確地描述了牠。例如巴芬，他的名字我們早已耳熟能詳，巴芬灣（格稜蘭與加拿大巴芬島中間的水域）即以他的名字命名：「海獨角獸就是條大魚，額頭上或鼻頭上長了一根長角或骨頭，就像馬汀．弗洛畢夏爵士在他第二趟旅途所發現的那一頭。我們也在不同地方看過牠們，假如知道牠們的長角有什麼價值，許多恐怕已遭屠殺。」

而如海克留特期刊裡所報導，弗洛畢夏說：「在這片西岸，我們發現一頭漂浮的死魚。鼻頭上有根筆直的角，角上有螺旋紋路，長約兩碼短兩英吋。角的尖端已斷，我們看出其內部中空，我們的水手放了些蜘蛛進去，牠們立刻死掉。我沒有親眼看見，不過告訴我的人說是事實。因此，我們認為那就是海獨角獸。」

都是月亮惹的禍，狼人大變身背後有苦衷 在一切與狼相關的不尋常故事中，有個物種人們已深信了幾個世紀。在法國大有些地方今日依然如此，即為以狼與人合體的狼人。有許多位古希臘羅馬作家也有提到此物種，如：席黛城的馬切勒斯（Marcellus Sidetes，醫生）、魏吉爾（Virgil，古羅馬詩人）、希羅多德，彭邦尼厄．美拉、奧維德（Publius Ovidius Naso，羅馬詩人）、普里尼、派脫尼厄斯等。

有些人能將自己變成狼，這種人被稱作Lycanthropy，也就是把希獵文的「狼 Lycan」與「人 thropy」兩個字連結。而擁有種天賦的人則被尊稱為變皮人（Versipellis），意思是能改變外皮的人。然而有一點必須為普里尼提一提，在諸多古希臘羅馬作家中，他談狼人時特別訴求於大眾迷信，並從其他例子引用例證，他寫道：「希臘人的好騙，還真是沒有底限了！天底下沒有哪個騙局如此粗糙，其中有的一看就知道是假的，沒半個經得起驗證。」

這種耐人尋味的想法出現在東方的著作，在斯堪地維尼亞民族及條頓民族（Teutonen）間尤為根深柢固。牠在北歐英雄傳奇中常被提及，但因篇幅有限，僅只能提到有關這些多貌人（eigi einhamir，不只一層皮）的描述，出現在古德牧師（Rev. S. Baring–Gould）所著的《狼人之書》。

根據古德先生的說法，Were Wolf也就是Wehr Wolf（即狼人）一詞是這樣發展成的：「Vargr就是u–argr，即騷動不安；argr就是安格魯撒克遜語的earg。Vargr在北歐語裡有雙重意涵。它即指狼，也指不信神的人。vargr於是變成英語were–wolf的were，以及法語狼人裡的garou或varou。丹麥語的狼人是var–ulf，歌德語則是vaira–ulf。」狼人是流傳廣泛的傳說，不過到了十六及十七世紀，牠逐漸漠落成僅僅變換皮相的生物，像是可以變成野兔的巫婆之類等等。

麥格納斯談到那些遭下咒而變成狼的兇狠人類：「在基督誕生的盛宴、在夜晚、在特定地點，牠們彼此有了個感應，大群由人變成的狼聚集。原來居住在各種不同的地方的人類，都會在同一個晚上變身，對無論是人類以及對其他不兇猛的生物展現出無比兇猛的樣子。我國的人民受到牠們殘害，遠超過受到真正狼的殘害。因為事實已顯示，牠們無比兇猛地攻擊森林中的人家，打破門窗，殺害裡頭的人與任何留在裡頭的生物。

牠們會到啤酒窖把一桶桶的啤酒喝光，並把空桶一個個疊在窖中然後離去，這方面與真正的狼有所不同。不過某些國家的人認為，牠們在那晚碰巧所在的地方，有警示預言的作用。因為假如任何不幸的事發生在住那裡的人身上，例如推車翻覆倒在雪中，他們就相信那個人在那一年必然會死，這已經有長年累積的經驗可以證實。在立陶宛、薩摩吉亞及克羅尼亞之間有座城堡，城堡本身已遭毀壞，但有道城牆當時尚存，而就在這面城上，曾經一度有幾千頭狼人想攻進，每一頭都使出跳躍的功夫。凡是跳不過去的（通常是肥胖的那些），就會被狼人的頭目鞭打。

有一件事經常得到證實，在狼人之中有大人物，即國內的王公貴族。這種變形的狀態，大大地與自然背道而馳，此情況是由一個精通巫術的人造成的，方法是喝下某一杯麥酒，同時喃喃唸著咒語，於是這位想加入這個非法組織的人就能入會。接著只要他想要，便能把自己人類的形體與外貌完全變成狼，好進入私人酒窖或秘密森林。當然，過一些時間，他喜歡的話還可以隨時把狼形完全褪去，再變成原來的人形。

舉例來說：有一次，有個貴族進行一趟穿過森林的漫長旅程，身邊還有從自己國度帶來的大群隨扈，他們都遇過這種法術（因為在那一帶，這種事也常見）。那一天也快過完，因為附近沒有旅社，所以必須在森林中過夜。同時，他們又餓又累。最重要是，隨從中有一人適時地說：「請大家保持安靜，看到什麼東西都不要有騷動。」他說他看到遠處有群羊吃草，而他會把事情搞定，這樣大家就有羊肉當晚餐了。

他立刻走進濃密的森林裡不讓其他人看，然後便從人形變換成狼形。全力撲向羊群，叨一隻往樹林跑，以狼形來到馬車旁把羊帶給人們。他的同夥察覺到他是怎麼偷到這隻羊，於是感激地收下並嚴密藏地在車上，變成狼形的人回森林裡再變回人形。

同時，幾年前在立弗尼亞傳出一件事，有位貴族的妻子與僕人發生爭論（這種事在他們國家，比起其他基督教國家發生得更多），就是人不可能變成狼。在那當下，僕人打斷爭論，說只要她准許，自己可以立刻提出這種變化的證據。於是他獨自進入一座地窖，不久後便以狼的形貌現身。狗群追逐牠，經過田野、進入森林，儘管牠也全力自衛，狗群還是咬掉牠一隻眼睛。

第二天，獨眼的僕人便來到女主人面前。最後還有一件令筆者記憶猶新的事，普魯士公爵不太相信有什麼巫術，驅逐了一位擅用巫術的人。公爵把他銬上鐵鍊叫他變成狼，而那人真的變了。然而，此罪可免，崇拜偶像的罪卻難逃，公爵事後還是以火刑侍候，因為這種邪魔妖術神人不容。

贊恩這位崔佘莫斯（Johannes Trithemius，修道院長）的權威，在西元一三三五年寫道，有些人的脊椎會變長形成狼人尾巴。托普索（Edward Topsell，英格蘭教士）對此事採較理性說法：「愛爾蘭的某個區域（M. 坎頓曾寫過）居民平均年齡高於五十歲，曾有愚蠢的報導說他們會轉變成狼。他猜測，真正的原因在於那些居民大半患有一種名為狼人瘟的疾病，有點像是憂鬱的情緒，在二月左右影響人最深，甚至會讓人離開住所或房屋，奔向森林或墳場及墓窖，且在那裡像狗或狼一樣嚎叫。

Photo Credit: 大旗出版 獨角獸。 怎麼會有人相信獨角獸存在！然而還有哪個想像的動物比牠更為英國人（Egnlishmen）熟悉？牠今天的模樣並非古人所知道的，連普里尼（Pliny the Elder，古羅馬博物學家、史學家及科學家）都不知道。他對獨角獸的模樣有獨到的想法，他形容這種動物：「在前額中央冒出一支兩腕尺長的黑角、四腳如象、尾巴如豬，身體其他部分則像馬，牠的聲音低沈而輕，據說這種動物無法生擒。」

今日繪製於王室紋章上的獨角獸圖像，在蘇格蘭的詹姆斯六世登上英國王座成為詹姆斯一世之前，幾乎無人知曉（牠用在蘇格蘭詹姆斯四世支持者的徽盾上）。請看莎劇《暴風雨》第三幕第三場第二十行：

「阿隆索。我的好老天爺！天啊：這些是什麼？賽巴斯欽。活生生的怪物。我現在可相信那是獨角獸了。」

普里尼從未談到我們放在徽盾上的那種獨角獸，卻談到印度驢，他說牠只是一種長有獨角的動物。其他除了伊里昂納厄斯（Claudius Aelianus，希臘修辭學家及博物學家）以外的博物學家，也並未稱牠為「我們」徽盾上的那種獨角獸，就算是伊里昂納厄斯的描述也幾乎不符。他說巴拉敏人（Brahmins，印度教其中一種人種階層）曾提到一些奇妙的野獸，住在印度內部難以抵達的區域，其中包括獨角獸。「他們稱之為卡塔宗儂，還說牠能長至成年馬的大小，頸上有鬃毛，毛色黃中帶紅，其四肢與全身結構優異，故擅於疾速奔跑。」

就像大象一樣，牠的腳沒有關節、尾巴如野豬、兩眉間長著一根黑角但不突兀，還有自然的螺旋紋路，以頂端收成銳角。

奎倫（John Guillim，英格蘭古物及徽盾紋章專家）西元一六一○年在繪製插圖時，則認為這種動物加的尾巴是馬或驢子的，並如同我們能從他的技巧可預料到的，他大大加強了獨角的部份，他在其紋章學裡寫道：

「獨角獸因其額頭上長了獨角而得名。另外，有一種強壯碩大的動物也長有獨角，不過角長在鼻頭，因此牠名為角鼻獸（犀牛），兩者都稱為獨角動物，也就是長只長了一根角。博物學家之間早有爭論，哪一個才應得『獨角獸』之名號：而有的則質疑這種動物可能根本不存在。但是牠的角氣宇非凡，且在許多地方都可以見到，這讓這種質疑顯得多餘了。」

約伯談到這種野獸強悍的天性時說：「難道你會因牠力氣大而把勞動工作交付給牠？會相信牠會把穀穫載回並在穀倉屯集？」

讀遍所有寫有獨角獸的權威紀錄實在沒有必要。這樣說好了，自古以來真的有獨角獸己是眾所相信的事，難道牠的角還不足以證明牠的存在？難道牠們這樣的皇家等級的贈禮，不配做為強大君王最適合表達關愛的禮物？牠的角是功效強力的藥材，無毒不解的解藥，而且角價值連城。

保羅．亨茲納（Paul Hentzner，法國旅行家、外交官暨博物學家，伊麗莎白女王時的文人）他說在溫莎城堡，曾看過許多寶物，其中有一件是獨角獸的角，有八掌半寬的長度，也就是六十二呎，價值一萬鎊。想想這個價碼，在過去等於是此書撰寫時代的三倍，獨角獸的角才是具有王室尊貴象徵的禮物。

你我內心都藏著一頭奇幻猛獸 傳說不只是傳說，是古人對地理和各方文化的探訪與認知、是先人對各種生物的好奇與探索，更是在那資訊不流通的年代的知識匯集。

這些天上飛、地上爬、海裡游的奇幻生物，有的也許在現代看來並不稀奇，有的也許已經真的成為傳說，但牠們留給人們的無限幻想，豐富了我們的生活，這些奇幻生物你沒有親眼見過，但牠們已經活在了你的心裡。

也或許，這些奇幻生物映照的是人心最深處的獸性……。

書籍介紹 本文摘錄自《奇幻生物的起源：史上第一本古代幻獸檔案大解密》，大旗出版

作者：約翰．艾希頓（John Ashton）
 譯者：林為正

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 腦動大開，跟著古人一起探索未來。

原來……
 月女會下蛋、四腳鴨長了蛇尾巴，
 鳳凰可以活到540歲、獨角獸的角是強大的解毒劑，
 雙頭野雁吐出的石頭可以做為試金石、綿羊樹是活生生的綿羊從肚臍長出植物。

動物們不但有自救能力，還有各自的愛恨情仇。
 五大章節，帶你一步步開啟奇幻世界的大門！

人類神話：獨眼族、巨人族、半人馬…… 屬於人，或者不屬於人，無法定義，
 無論再怎麼奇怪，
 我，就是我。

獨眼族——身為一位礦工，中間的眼睛就是我的燈。誰都不准搶！挖來的金子當然是我的！
 巨人族——麵包我不要，我只吃生肉、也喝獸乳，有人肉的話再好不過了！
 半人馬——別看我長得英俊，偷偷告訴你，我的酒品不太好。唉！喝醉後的那些蠢事就別提了。

草原森林：戈爾貢、獨角獸、綿羊樹…… 弱肉強食，適者生存，
 想要在草原或森林中活著，
 除了速度，還要再拿出點真本事。

戈爾貢——我又叫做望地獸，只看著地面不抬頭。要是吸到我發出的嗆辣氣息，保證讓你吃盡苦頭。
 獨角獸——我的角很珍貴，人人搶著要。處女的體香令我難以自拔，別再用她們來誘捕我了，我肯定拒絕不了。
 綿羊樹——我也想問問上帝幹嘛非得把我跟植物變成生命共同體。我的世界，就是那根柄長所及的範圍內。別摘！摘了我就會死亡。

飛鳥禽類：藤壺鵝、鳳凰、無腳鳥…… 時而天上飛，時而地上跳，
 「鳥」生在世，各有各的一套，
 和平共處，各自安好。

藤壺鵝——我從海上漂流的無花果樹幹上誕生，嘴吧掛在樹上長。這個年頭，要出生就要生得特別一點嘛！
 鳳凰——我的死亡即為誕生。以結束來開始，從墳墓通往永生。除此高貴的生命循環也只有我了。
 無腳鳥——我沒有腳，一旦碰到地面就會飛不起來，因此我們把巢築在岩石上以及其他高處，這樣就能用空氣的浮力輕易起飛了！你說，是不是很聰明？

海中幻獸：獨角鯨、拖延魚、克拉坎海怪…… 你是世界的主宰，但這裡卻不是你的主場，
 水中世界，你還差得太遠，
 愚昧的人類啊！敬畏大海吧！

獨角鯨——鋒利的角能刺穿任何東西，那些擋住去路的可憐船隻我必弄沉，但上天是公平的，我的行動極為緩慢，跑快一點就有生機囉！
 拖延魚——我喜歡住在岩石之間，船底的龍骨一旦被我貼到就開不動。不！必須阻止那些被召去淨身的孩童！讓我把船拖住吧！
 克拉坎海怪——世上沒有任何動物在水中比我更有殺傷力！遭到船難已經夠倒楣了，還要被我襲擊。遇到我，讓你吃不完兜著走！

爬蟲傳說：巨蛇、多頭龍、雞蛇怪…… 邪魅、嗜血、不懷好意......恐怕都不足以形容我，
 新鮮的最好入口，活著生吞更美味，
 小心！我可能就在你的腳下。

巨蛇——上天派我來懲罰有罪之人，連人帶馬，輕鬆一口吞下。我的身體寬度比一位騎士在馬上兩倍的高度還高，至少要九頭公牛才能拖得動。
 多頭龍——我的體型巨大且利牙帶有劇毒。沒有用的！堅硬的鱗片讓人投擲任何東西都傷不了我。有人說我有七個頭，有人說九個，但誰又真正見過呢？
 雞蛇怪——我由老去的公雞下蛋而生，蛋沒有殼卻包裹著厚皮，以公雞腐敗的精液受精，再由蛇或蟾蜍孵育。後半身像蛇，前半身像公雞，且光噴毒氣就能傷害你。

本書特色

從前……從前…..
 傳說不只是傳說，是古人對地理和各方文化的探訪與認知、是先人對各種生物的好奇與探索，更是在那資訊不流通的年代的知識匯集。

珍禽異獸一次收錄：囊括94種古代奇幻生物，揭開1890年代的好奇與想像。 獵奇古代圖片：讓畫面重現在眼前。 多則詳細注釋：典故說明超清楚。

journalist: 精選書摘

countries: 英國 印度 丹麥 法國 立陶宛 希臘 愛爾蘭 加拿大 瑞典

taiwan-subdivisions: 和平 樹林

title: 《奇幻生物的起源》：瀕臨滅絕的「獨角鯨」，曾是人人避之唯恐不及的海上怪物


content_text:
總統蔡英文說，「我相信，李登輝時代，這五個字在台灣民主化的歷史當中，有其特殊的意義。」（圖片來源／總統府）
中華民國第7、8、9任總統李登輝於30日晚間與世長辭，總統府秘書長蘇嘉全表示，總統蔡英文聞訊表達最深的哀悼與不捨，也期望家屬節哀。

蔡英文：李前總統把把民主和自由留給台灣

總統蔡英文認為，李前總統在台灣民主歷程上的貢獻無可取代，他的離世是國家的莫大損失。蔡總統總也指示總統府及相關部門全力協助家屬辦理治喪事宜，務使治喪儀典哀榮隆重。

蔡英文說，稍早，她已經和李前總統的家屬通過電話，以國家元首的身分，代表全國人民，表達最深切的哀悼之意。同時，我也已經要求政府部門，務必針對後續事宜，提供最高規格的協助。

蔡英文表示，李前總統98年的人生，經歷許多歷史的轉折。今天他與世長辭，也代表著台灣人走過了一段重重考驗的歷史，即將翻開迎向世界的新頁。

李前總統當年在總統任內曾經接受日本作家朋友司馬遼太郎的採訪時，曾經心有所感的說了一句「身為台灣人的悲哀」，當時引起台灣民間巨大共鳴，那是一種身為台灣人，4百年來總是讓外人統治，不能當家作主的哀傷。

今天蔡英文說，李前總統雖然離世，但他把民主和自由留給台灣，這樣的精神，將會引領新時代的台灣人，勇敢面對下一階段的考驗，追求「生為台灣人的幸福」。願李前總統安息，也請家屬節哀。

總統府籌備治喪，台北賓館設靈堂供悼念

蘇嘉全說，1988年李前總統繼任總統後，即終止動員戡亂、廢除臨時條款，也啟動修憲，推動國會全面改選、總統直接民選，逐步合理化政府體制，並在1996年當選為我國第一位民選總統。在李前總統的任內，台灣結束了威權體制、邁向民主轉型，開創今日民主政治的基礎格局，終成為亞洲民主典範、傲然立世。李前總統也因此受國際媒體譽為「民主先生」。

蘇嘉全表示，李前總統致力推動強化中華民國主權國家地位，對於建構台灣主體性、凝聚國家認同，有歷史性的貢獻。

蘇嘉全說，在歷史的關鍵點，感謝李前總統選擇民主、選擇台灣，並以堅毅的領袖精神，引領國家走出威權幽谷，走向台灣本位與人民優先的道路。他是大家永遠的「阿輝伯」，相信台灣人民將永恆懷念他的貢獻。

總統府發言人丁允恭表示，關於李前總統治喪相關事宜，依照往例，會由總統明令治喪大員，總統府也將召開治喪大員會議，並成立工作小組，在尊重家屬的意願、符合慣例體制及卸任元首身份的原則下，妥善辦理李前總統身後事宜。明日上午蘇嘉全秘書長召開治喪工作會議後，將再進一步對外說明。

據了解，負責醫治李前總統的台北榮總不會設置靈堂，總統府將安排在台北賓館設置處所供民眾哀悼追思。

賴清德：李前總統心繫改革

副總統賴清德說，「民主先生，感謝您。」李前總統於晚間榮歸天家，這是國家巨大損失，對我而言，失去一位亦師亦友的溫暖長者，深感難過和不捨。李前總統，謝謝您，為我們、為台灣留下典範。

賴清德指出，李前總統為台灣第一位民選總統，主政12年間，排除重重障礙，開啟寧靜革命，以和平的方式，帶領台灣走過民主化最關鍵的時刻。從修憲、終結萬年國會到推動總統直選，奠定了台灣成為民主國家的重要基石。

尤其，在面對1996年台海飛彈危機時，臨危不亂的決策風格，穩住民心，維持區域安全。2000年時，將政權和平移轉，開啟了台灣政黨輪替的民主新頁。他睿智地帶領台灣度過驚濤駭浪的民主化過程，讓台灣蛻變成為一個現代的民主國家。

賴清德表示，李前總統的老家在新北市的三芝，他的故鄉就在三芝隔壁的萬里，「他視我如厝邊鄰家的後輩，我敬他如諄諄善誘的長者。即使卸任後，他仍心繫台灣前途，我們曾在台南餐館裡，兩人脫下西裝，暢談國家未來，他曾提及要不斷地深化台灣政治改革，不僅僅是司法改革、年金改革、轉型正義的落實，他也特別提到憲政改革中18歲公民權等問題」。

賴清德說，他好幾次與李前總統見面，不斷地給他建議與勉勵。李前總統說，他應該要告訴台灣人民，「政黨存在的價值、國家未來的發展方向、及如何增進人民的福祉」，這些正是他從事政治工作的初衷。

賴清德表示，感念李前總統在他從政不同時期中，給予許多勉勵，從不吝與他分享人生哲學及為政之道，就是謙虛、冷靜和忍耐，而權力越大越要保有崇高的道德和堅定的信仰，這些的期許和鼓勵，他都銘記在心。

「我們會更努力持續深化台灣民主、堅守主權，讓代代台灣人都能在民主自由的土地上安居樂業。生命殞落雖有時，而李前總統留給我們的民主精神會永遠長存，對信仰虔誠的李前總統而言，他已經安息主懷，在此要請家屬節哀珍重。哲人已遠，典範長存，李前總統，台灣謝謝您。」賴清德說。

蘇貞昌揭最後一次促膝長談感受

有關李登輝前總統逝世的消息，行政院長蘇貞昌表示哀悼與惋惜。

蘇貞昌表示，他與李前總統在同一個時代為國家服務，也一起守護這塊土地，一直到最後一次的促膝長談，仍能感受到李前總統心繫台灣的發展。

蘇貞昌認為，李登輝前總統在台灣民主轉型過程中，扮演著關鍵的角色，要向李前總統及其家屬致上深深感謝。李前總統對台灣的貢獻，也會在這一代台灣人的記憶中深刻留存。

至於李前總統的治喪事宜，發言人丁怡銘表示，行政院相關部會，會配合家屬意願與總統府工作小組規劃，予以全力協助。

陳水扁：如果李前總統不要那麼早辭去國民黨主席...

與李前總統一度交惡的前總統陳水扁說，2018年1月15日是李前總統農曆與國曆同一天的96歲大壽。他為了趕在李前總統生前政治和解，一笑泯恩仇，專程前往翠山莊親向李前總統恭祝心目中的「台灣民主之父」萬壽無疆。只是沒想到二年半前的祝壽之行，卻成為前後任台灣總統最後一次的見面。

陳水扁說，李前總統揮淚看著拄杖的阿扁背影離去，讓阿扁不禁想起2000月5月20日完成首度政權移交後，他親送李前總統離去時的巨人背影，那是台灣精神、台灣文化、台灣歷史的縮影。如今再也看不到台灣這艘民主之船「老船長」李前總統的背影了。這是台灣從威權走向民主運動的重大損失。

陳水扁表示，李前總統曾跟他說過，2000年總統大選後，本來打算在九月才辭去國民黨主席職務，但看到國民黨內部的亂象，他再做黨主席也沒意思了。如果李前總統不要那麼早辭去國民黨主席，以他的民主氣度，對第一次政黨輪替後的政局穩定將會做出更大的貢獻。

陳水扁說，李前總統曾在總統官邸對他表示期許：「你要好好做，不是做四年，而是要努力做八年」。或許這也是李前總統願意帶領228牽手護台灣的原由之一。他心存感激。

「高山仰止，景行行止。李前總統對台灣民主鞏固與深化的推動，像大山一樣崇高偉大，將受到台灣人民和國際社會永恆的敬仰最後敬請李前總統夫人曾文惠女士和全體家人節哀保重。李前總統在天之靈安息。」陳水扁說。

馬英九辦公室：相信歷史將有公正客觀評價

前總統馬英九辦公室表示，李前總統曾擔任中華民國元首與中國國民黨主席，帶領國家與黨的發展，包括馬前總統在內，台灣許多政治人物都曾是他的部屬。對於李前總統辭世，馬前總統感到不捨，並對李夫人及家屬致上誠摯哀悼之意。

馬辦指出，李前總統是繼前總統蔣經國解除戒嚴、開放組黨後，進一步推動國會全面改選、總統直選，對台灣民主化有其貢獻，值得國人肯定。雖然李前總統在卸任後，政治理念發生巨大轉變，馬英九仍感念他對國家的付出，也相信歷史將有公正客觀評價。

國民黨：功過後人自有評斷

朝野政黨也紛表哀悼，中國國民黨對家屬表達哀悼之意。國民黨表示，李前總統走完他98年傳奇的一生；台灣歷史也翻過一頁。

國民黨說，李前總統任內終止動員戡亂，推動國會全面改選、總統直選，帶領台灣民主轉型，他是中華民國第一任民選總統。他曾經是中國國民黨黨主席，但也讓國民黨走向另一個完全不同的階段。

最後，國民黨表示，感謝李前總統給予大家的人生啟發，他一生功過後人自有評斷，希望李前總統安息，期盼家屬節哀。

柯文哲：李前總統留下的精神，會由我們接棒傳承

兼任台灣民眾黨主席的台北市長柯文哲表示，李前總統總造了台灣的民族性。

柯文哲說，身為一個看盡生老病死的外科醫師，原本應該平靜的看待這一切，但接到李總統離去的消息，還是很感傷。

柯文哲表示，「去年5月，我與李總統見面，他已不像之前，一講就是四個鐘頭，而且不必暫停上廁所。但對我來說，不管世人如何評論，他都是時代的英雄。」

柯文哲強調，李前總統讓人敬佩的不僅是政治上的成就，更是睿智的人生哲學。讓台灣平順的從威權政體過渡到民主時代；也在人生權勢達到最高峰的時候，急流湧退立下最良好的民主典範。

「哲人日已遠，典型在夙昔。」柯文哲說，雖然李總統已經離我們而去，但是李前總統留下的精神，會由我們接棒傳承。

時代力量：感念「阿輝伯」提攜後進

時代力量也致上誠摯哀悼之意，並請李前總統家人節哀。

時力表示，李前總統對台灣的民主化貢獻良多，自1988年繼任總統後，旋即展開一連串的政治改革。這段期間，李前總統一方面要面對國民黨內的守舊勢力和軍方的勢力進逼，一方面又要回應民間對民主自由的熱切盼望，在雙重壓力之下，阿輝伯以政治智慧帶領台灣持續走在民主化的道路上，實在令人敬佩。

時力說，李前總統於1990年召集「國是會議」，徵求各界意見作為憲改參考，並在1991年宣布終止動員戡亂臨時條款，展開第一次修憲，終結「萬年國大」。而李前總統對台灣民主的最重要貢獻，莫過於力主「總統直接民選」。

時力表示，在兩岸關係及統獨立場方面，李前總統在政治生涯晚期，致力主張台灣主體意識的言論，主張「中華民國在台灣」，推動台灣國家地位正常化，並指出兩岸關係是「特殊國與國關係」。

時力說，作為台灣首位直接民選總統，「阿輝伯」於卸任之後仍時時關心台灣政局發展，並注重傳承、提攜後進。2016年選舉前後，時代力量曾數度向李前總統請益，李前總統對晚輩不吝給予建言，著實令人感佩。在此哀傷的時刻，時代力量會謹記「阿輝伯」的叮嚀，莫忘初衷。

台聯：繼續力促主權圓滿

以李前總統為精神領袖的台灣團結聯盟，代理黨主席至周倪安說，回顧李前總統主政期間，以堅定的宗教信仰廢除動員戡亂、修改憲法、推動總統直選及國會改革、完成政黨輪替，為台灣民主化的締造者，堪稱「民主先生」。

周倪安表示，於此台灣民主尚未成熟，來自中國的威脅尚未消彌之際，和藹可親的「阿輝伯」竟蒙主寵召，不啻為所有台灣人之損失。做為李前總統一手催生的台聯，除對李前總統離我們而去深感不捨之外，更盼望深愛台灣的國人，秉持李前總統的堅毅精神，繼續努力，使台灣的民主更臻成熟，主權得以圓滿。

周倪安說，她僅代表台聯向李前總統致誠摯的哀悼之意，並請夫人及家屬節哀。天佑台灣。

countries: 台灣 日本 中華民國

people: 蔡英文 李登輝 周倪安 蘇貞昌 陳水扁 賴清德 蘇嘉全 馬英九 柯文哲

political-parties: 中國國民黨 台灣團結聯盟 時代力量

taiwan-subdivisions: 三芝 和平 萬里 新北市

title: 政界同悼李登輝》蔡英文：李前總統將引領新時代台灣人追求「生為台灣人的幸福」


content_text:
前總統李登輝於30日去世，國民黨隨即發表聲明表達哀悼之意，但許多黨內支持者對聲明中的內容有所質疑，對此國民黨主席江啟臣今天受訪時表示，尊重每個人對於李前總統的感受與想法，他的功過應該留給歷史來評價。國民黨文傳會主委王育敏則解釋，昨天的聲明是基於政黨立場，表達哀悼並希望家屬節哀。

江啟臣表示，李前總統不管是對台灣整個民主轉型的深刻影響，還有過去在政府擔任的重要職務乃至於曾擔任國民黨黨主席，都是台灣歷史上非常重要的一頁，此時此刻希望前總統安息、他的家屬節哀，也希望他的後事能圓滿，整個後事都尊重家屬還有治喪委員會的安排。

被問到是否會前往致意時，江啟臣表示，李前總統昨晚才去世，未來要看家屬和治喪委員會的安排，再找適當時間去致意。

對於國民黨聲明稿中提到「感謝李前總統給予大家的人生啟發」，江啟臣解釋，李前總統的一生經過很多不同時期，從日據時期到台灣民主化，他擔任過的職務也很多，包括第一任民選總統和國民黨黨主席，之後也離開了國民黨，這些不同階段對不同人有不一樣感受，當然就會有不一樣的想法與啟發，這部分尊重每個人對於李前總統的感受與想法，當然他的功過應該留給歷史作評價。

而王育敏被問到許多國民黨支持者認為李前總統留給國民黨的過很多，對於國民黨中央發表的聲明不認同時則回稱，國民黨黨員對於李前總統的評價當然褒貶不一，這部分都尊重個別黨員的想法，但國民黨第一時間對李前總統的去世，還是要基於政黨立場，表達哀悼之意並希望家屬節哀。

(中時 )

people: 李登輝 江啟臣 王育敏

title: 國民黨支持者對李登輝評價不一 江啟臣：功過應交給歷史評價


content_text:
地址：100216臺北市中正區忠孝東路一段 2 號 (交通位置)
 電話：(02) 2341-3183，陳情諮詢專線：0800-200662（免付費電話，惟行動電話及國際電話不適用）
 傳真：(02) 2341-0324
 專線服務時間：週一至週五(例假日除外)08：30至12：30，13：30至17：30。
 監察院 版權所有 Copyright © All Rights Reserved.

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 109年8月1日監察院第6屆院長秘書長就職暨國家人權委員會揭牌典禮


content_text:
如果想要晉升5G一族又沒預算買高單價的旗艦手機，LG全新推出的輕旗艦5G手機LG VELVET「蛋糕機」絕對可列入清單！LG VELVET不僅擁有6.8吋大螢幕與輕巧絕美機身設計，還能透過另外加購的LG首款白色Dual Screen，將手機變身為雙螢幕，單機價19,990元，即日起於中華電信獨家開賣，LG首款白色Dual Screen加購價4,990元，於神腦生活購物網站及神腦全台特約服務中心販售。

LG VELVET是LG手機首次跳脫G系列、V系列命名方式的分水嶺，整體設計也不同以往，螢幕與背蓋皆採用3D Arc曲面設計，機身厚度僅有7.9mm、重量只有180g，並推出奶霜克林姆、草莓布丁、開心果馬卡龍、黑森林巧克等4色，搭配光滑鏡面能在不同角度折射出奇幻極光般的色調，其中以日落晚霞為靈感的草莓布丁款更會由深珊瑚色轉化為柔美橙黃色。

LG VELVET搭載6.8吋20.5：9 FHD＋ POLED大螢幕，搭配LG VELVET首次推出的白色Dual Screen採用霧面質感融合細膩珠光，重量只有129g，螢幕同樣為6.8吋，搭載2.05吋Cover Display方便使用者掌握訊息與通知。

3主鏡頭相機的LG VELVET配備4,800萬畫素標準鏡頭、800萬畫素廣角鏡頭、500萬畫素肖像鏡頭，搭載穩定錄影功能，同時支援夜間拍攝，拍攝Vlog更輕鬆，並內建AI智慧相機功能；前置鏡頭為1,600萬畫素，支援100連拍。在音效方面，LG VELVET搭載獨創3D Sound引擎音訊技術及雙喇叭立體聲，並具備ASMR錄音技術，像是煎蛋時的滋滋聲、開汽水的氣泡聲、嚼洋芋片的喀滋聲都能輕鬆收錄。

LG VELVET不僅美型，硬體規格也夠強悍，通過美國軍規MIL－STD－810認證，具備IP68防水防塵，並支援5G＋4G雙卡雙待。

中華電信即日起獨家開賣LG VELVET，9月30日前搭配精采5G購機方案月付1,399元、36個月租期，可享限時折價3,000元及最高再折1,000元的振興方案優惠，LG VELVET購機專案價只要990元。LG VELVET「開心果馬卡龍」以絲綢般的亮感極光綠，打造低調奢華質感。圖／LG提供LG VELVET「黑森林巧克」以經典沈穩的鏡面光澤，展現簡約時尚。圖／LG提供LG首次推出6.8吋白色Dual Screen，加購價4,990元，讓LG VELVET輕鬆變身雙螢幕。圖／LG提供LG VELVET「草莓布丁」透過光線折射後色澤由深珊瑚色轉化為柔美橙黃色，搭配水滴型內嵌式相機鏡頭，更顯絕美不凡。圖／LG提供LG VELVET「奶霜克林姆」的貝殼色澤時尚典雅，螢幕及背蓋皆採用3D Arc曲面機身設計。圖／LG提供LG VELVET「草莓布丁」透過光線折射後色澤由深珊瑚色轉化為柔美橙黃色，搭配水滴型內嵌式相機鏡頭，更顯絕美不凡。圖／LG提供LG首款白色Dual Screen外觀以霧面質感融合細膩珠光，搭載6.8吋20.5：9 FHD＋螢幕及2.05吋Cover Display。圖／LG提供LG推出輕旗艦5G手機LG VELVET「蛋糕機」，全系列4色即日起開賣，單機價19,990元。圖／LG提供

title: 5G輕旗艦手機「LG VELVET蛋糕機」單機2萬元有找　還可變身雙螢幕