content_text:
根據台灣諾頓股份有限公司（NortonLifeLock）過去的調查報告顯示，每年約有九百萬台灣消費者遭遇過網路犯罪、92%的消費者對於自身的隱私感到憂心。然而，仍有6成多的民眾為了上網的便利性而提供自己的隱私資料。

2020年因為5G、雲端應用帶動物聯網的發展態勢，隨之而來的是更複雜的安全問題，網路使用者暴露在詐騙與個資洩漏的風險中，甚至可能直接危害人身安全，因此公私領域皆需要加強網路與隱私的保護。隨著新技術和裝置的發展將世界連結得日益緊密，消費者將面臨一系列令人擔憂的新網絡安全問題和前所未有的隱私風險挑戰。

此外，受到疫情的影響，台灣有越來越多的用戶面臨到需要在家工作，卻要運用WiFi 或VPN連接公司資訊的情況，相對也帶動台灣防毒軟體的也另一波需求，諾頓品牌在台灣已經為消費者提供保護超過20餘年，自去年與台灣賽門鐵克分家後，面對台灣的用戶及消費者，包括品牌在台灣的定位及未來發展問題也提出許多看法。
1. 請問NortonLifeLock目前在台灣市場的發展狀況如何？在網路安全這塊領域，台灣有很大的市場需求嗎？目前NortonLIfeLock 在台灣的市場定位為何？

回答: 由於網路威脅一直對全球環境和當地居民造成影響，個人網路安全防護市場在台灣仍然具有重要意義。目前正在產生變化的是，防護需求從僅針對Windows裝置的病毒防護擴展到對所有裝置的防護，甚至裝置之外也需提供防護，才能保護用戶隱私和身份。另一方面，由於經濟損失和被盜用身份的風險，以及解決網路攻擊所需的時間成本，使網路安全需求依然強勁。NortonLifeLock一直以來致力於提供能夠解決消費者重點需求的優質網路安全解決方案。Norton已為台灣消費者提供保護逾20年，未來也將繼續帶來保護消費者的創新型安全解決方案。

2. 請問NortonLifeLock接下來在台灣有什麼發展的計劃面對即將到來的5G市場，NortonLifeLock有計畫推出網路安全的新產品嗎？

回答: NortonLifeLock將會繼續以保護裝置、隱私、個人身份、家庭及子女安全的策略來提升產品。5G的推出提供行動聯網裝置一個全新且令人興奮的使用方式。隨著這些裝置已逐漸成為用戶數位生活的主要載體，這些裝置的安全性也相對重要。NortonLifeLock將持續投入開發行動裝置的解決方案，為5G轉型做好準備。NortonLifeLock的解決方案支持多平台，允許消費者靈活地使用裝置，為5G轉型做好了最佳準備。

3. 近年來，公共WiFi在台灣越來越普及，為生活帶來更多的便利，然而有工程師親自在網路上示範如何輕鬆侵入公共WiFi，竊取網路用戶個資，作為全球網路安全領域的領導者，不知道NortonLifeLock對此類似事件以及如何解決此類問題有何看法？

回答: 破解網路對駭客來說相對容易，市面上也存在一些用以在網路訊息傳輸中捕捉用戶信息的惡意網路攻擊。在NortonLifeLock，我們認為這種問題正日益嚴重，這也是為什麼我們投資虛擬私人網路（VPN），將防護從裝置本身擴展至網路連接。對於任何使用加密VPN服務的用戶而言，駭客無法讀取其截取的數據。VPN是安全技術的核心部分， 所有用戶無論在連接任何網路時都應使用該技術來保護自身隱私。Norton Secure VPN採用銀行級加密及無紀錄政策，支持Windows、Mac、Android和iOS系統。

4. 可否簡單說明一下VPN是什麼，由NortonLifeLock所推出的Norton Secure VPN有何特別之處，可以提供何種網路安全的保護呢？

回答: VPN可以保護用戶隱私。虛擬私人網路 (VPN) 在公共網路的連接上架設一個私人網絡，讓用戶以匿名方式在網上活動的同時，其私隱亦得到保障。由於VPN將IP地址隱藏，用戶在網上的活動便無法被追蹤。重要的是，VPN所提供的安全及加密連接，甚至比受保護的Wi-Fi熱點保障私隱的能力更強。VPN能保障各類的網絡活動，包括傳送電郵、網上購物、帳單繳費或瀏覽活動。

Norton Secure VPN為用戶網上活動的隱私提供保障，並且加密用戶傳輸信息，使用戶的網上活動無法被追蹤。
 • 銀行級加密：Norton Secure VPN的用戶可以使用個人電腦(Mac、Windows)或行動裝置安全上網，甚至是在公共 Wi-Fi 熱點和不安全的網路上都能安全地進行瀏覽。
 • 匿名瀏覽：用戶可以以匿名的形式瀏覽網頁，從而保障線上私隱，避免受到廣告商的網絡追蹤或被網絡罪犯竊取其網路資訊。
 • 攔截廣告追蹤器：封鎖廣告追蹤cookies以保障用戶私隱。
 • 無紀錄：Norton Secure VPN不會儲存用戶的瀏覽活動。
 • 由全球最大的網絡安全公司提供服務：NortonLifeLock為全球最大而且值得信賴的消費者網絡安全品牌。品牌源自美國，擁有逾30年歷史，為全球超過5千萬名用戶提供服務。

5. 市面上有許多免費的VPN供大眾使用，請問一下NortonLifeLock，免費的VPN及付費的VPN有什麼樣的差別呢？

回答: 各類VPN的設置不盡相同。一些免費VPN會降低互聯網連接速度，設有數據限制，強制植入廣告，並且可能帶來如惡意軟體等風險，損害整體網路的使用體驗。正如全球近期出現多中的數據洩漏事件，損害到的是用戶的個人數據及資訊。而一些不知名的VPN提供業者，可能不會把用戶的利益作為他們最大的考量。除此之外，付費VPN服務不太可能需要在其平台上植入廣告作為其中的收益來源。這意味著用戶不會因使用其VPN而被廣告纏繞。

NortonLifeLock對消費者應在選擇VPN服務時的建議：
 • 服務供應商是否尊重用戶隱私？無紀錄VPN意味著網絡不會儲存或紀錄任何瀏覽活動
 • 禁止廣告追蹤器監察網絡活動
 • 使用進階型加密
 • 全球有多個連接點以及足夠的伺服器容量提供最大的頻寬
 • 支援多部裝置
 • 不設數據限制
 • 沒有植入廣告
 • 操作簡單的手機應用程式
 • 供應商為值得信賴的品牌，能達到安全要求及保障私隱

6. 從上述的解釋中，我們了解到VPN的運作方式是對傳輸資料進行加密，請問使用VPN會對網路瀏覽有什麼樣的限制嗎？

回答: 一般而言不會有限制，VPN僅對正在傳輸的數據進行加密，但最終仍取決於用戶所使用的VPN服務。Norton Secure VPN不設任何限制，並且是能夠保護用戶隱私的無記錄VPN。

7.自從Covid-19 疫情後在家工作的人變多了，NortonLifeLock有什麼建議想要給使用WiFi的用戶們，讓他們可以在使用網路時更安全不擔心資料被駭？

回答:有關安全上網的建議：
 • 僅在可信網站上提供個人訊息。一條不錯的經驗法則是檢查URL。如果網站地址中含有“https://”，則該網站是有作安全通訊傳輸協定的網站。如果URL中包含“http://” ——注意其中少了一個“s”——則避免在該網站上輸入敏感信息，如信用卡資料或身分證字號。
 • 切勿點開未知來源電郵中的附件或連結。偽裝成您信任的電子郵件發送人，是最常見的惡意軟體和病毒接觸網路用戶的方式
 • 保持裝置正常更新。軟體更新包中含有修復安全漏洞的重要補丁。網路攻擊者也會攻擊那些沒有運行最新安全軟體的過時設備。
 • 定期備份文件，以便在遭受網路安全攻擊時提供一層額外的保險。如果用戶因遭受網路攻擊而不得不重新安裝裝置，那麼將文件存放在一個安全獨立的地方會有所幫助。
 • 保持VPN處於開啟的狀態。未加密的連結可能為網路犯罪份子窺探用戶裝置的數據收發提供可乘之機。
 • 警惕假借新冠疫情之名的網路釣魚電子郵件。網路犯罪份子利用新冠疫情偽造電子郵件向員工發送危險的連結。以下是其工作原理。這些郵件看上去似乎來自公司高層，裡面可能含有一個指向與新冠疫情相關的公司新政策的連結，並要求員工打開此連結。如果收件人點擊電郵中的附件或連結，則很可能會將惡意軟體下載到自己的裝置上。切勿點擊。相反，應立即向僱主舉報該網路釣魚郵件。
 • 管理密碼。使用雙重驗證或多重要素驗證，以預防未經授權的帳戶登錄。請始終定期（每3個月）對私人裝置、服務及Wi-Fi網路密碼進行更新，使用強大而獨特的密碼。

8. 目前利用手機取得訊息或進行視訊會議的的上班族越來越多，NortonLifeLock有什麼建議想要給使用這些使用手機的用戶們，該如何確保資安？

回答: 我們鼓勵用戶為行動裝置裝載Norton Security。如果用戶使用WiFi連接工作程式/視訊會議，那麼建議使用Norton Secure VPN來保護其連接以及裝置之間傳輸的任何數據。

things: 資安 經濟

title: 每年900萬人成「網路犯罪」受害者 諾頓教你如何安全上網


content_text:
為了減緩新冠疫情的衝擊，歐洲陸續推出就業支持措施，抑制失業率的成效較美國佳。儘管美國確診病例數目攀升使得經濟面臨風險，但美國就業市場的彈性佳、摩擦小，因此 PIMCO（品浩）預計美國失業率在年底前將會低於歐洲。

疫情期間，美國與歐洲就業市場的表現大相逕庭。從 2 月至 4 月數據看來，歐元區失業率僅增加 10 個基本點至 7.3%，美國失業率則激增 1,120 個基本點，高達 14.7%（圖 1）。儘管兩者的差距隨後逐漸縮小，但整體差距幅度仍大，美國失業率在 6 月前已降至 11.1%，而歐元區 5 月的失業率則小幅增加至 7.4%。

針對歐洲的就業支撐力道，部分認為由於歐洲就業市場相對缺乏彈性，徵聘與解雇相關法規更為嚴格，在此時反而有助於限制失業人口增加。但在 PIMCO 我們的想法是，兩者間的主要差異在於，疫情期間政府採取不同的因應措施挹注家庭所得。

美國將焦點放在失業救濟金，歐洲則以就業保障為優先，推出短期工作計畫（short-time work scheme），由政府支付 60%－85% 不等的薪資，藉此紓困工作時數減少的民眾。整體而言，美國出錢救濟失業人口，讓市場自行發展；反觀歐洲選擇補助企業，抵抗市場力量。

就失業率而言，歐洲的因應對策相對奏效，但直接比較兩者並非易事。舉例來說，目前美國有許多失業的民眾預計重回先前的工作崗位，而近期研究也顯示企業可能重新聘用失業人口。因此，儘管美國官方失業率的增加幅度高於歐盟，但一旦疫情度過高峰期，美國失業率可能快速下滑。

此外，歐洲短期工作計畫所費不貲，目前已有幾國計劃在年底前縮減紓困規模，因此長期而言計畫能否奏效仍是未知數。

潛在失業率

有鑑於此，PIMCO 將短期工作計畫的人數視為失業人口，提出適用於歐洲的「潛在失業率」指標。儘管這樣的假設過於極端，但能大致看出短期紓困結束後的潛在失業情況。

截至 5 月，短期工作計畫人數占歐洲各國就業人口的比重分別為：德國 17%、法國 45%、義大利 28%、西班牙 13%，此四國平均占歐元區 25%。經過政策調整後，歐洲 5 月失業率高達 33%，遠高於美國的 15% 左右（圖 2）。

我們預估歐洲短期工作計畫中每 6 人就有 1 人可能淪為失業，主因在於疫情導致經濟出現結構性轉變，旅遊、觀光、休閒、餐飲住宿等產業可能需要很長一段時間，才能回復到疫情前的水準。此外，儘管美國疫情有加速升溫的風險，但在 PIMCO，我們認為在結構性轉變的環境中，美國就業市場具備彈性較佳、摩擦較低的優勢，最終表現可能優於歐洲。

評估歐洲風險時，可以發現歐洲的工作時數跌幅更高，今年第 1 季減少 3.1%；反觀美國僅季減 0.7%，顯現歐洲的勞力需求較低，因此就業前景較美國黯淡。

此外，義大利對歐洲的失業情況尤其構成風險，5 月失業率達 7.8%，較 2 月低 120 個基本點。儘管情況有所改善，但民眾礙於行動限制、家庭職責與疫情期間謹慎為宜等因素，退出就業市場。

從 2 月至 4 月期間，逾 100 萬人轉至「非就業」類別，其中部分在 5 月已經轉為失業人口，預計人數將持續增加（圖 3）。此外，義大利政府禁止企業永久裁員，使就業人口減少幅度有限，但此項規定將在 8 月中旬結束，屆時可能導致失業率進一步攀升。

排除疫情風險，歐洲與美國的失業率未來將受幾項因素影響，包括政府持續推出紓困措施的意願和實力、企業維持營運的比例、結構性轉變的程度，以及各國的應對能力。根據 PIMCO 目前的預估，美國就業市場的失業率預計會在年底前降至 9% 左右，歐洲則攀升至約 11%。

疫情發展有別，就業展望面臨修正風險

目前歐洲疫情控制相對得宜，反觀美國幾州的確診病例激增，這些疫情重災區合計占美國經濟約 40%，因此可能影響我們的前景預估。

另外，近期美國的消費者行為已出現轉變。過去幾週，企業營收與消費支出開始減緩，尤其是受到疫情嚴重影響的區塊。因此，美國可能進一步推出財政與貨幣寬鬆政策，進而影響美國失業率的走勢。

延伸閱讀 >>6 月 CPI 報告突顯經濟脆弱性

本篇作者：

Nicola Mai 先生為 PIMCO 行政副總裁、投資組合經理人暨主權債券信用分析師。

Tiffany Wilding 女士為 PIMCO 執行副總裁暨美國經濟分析師。

journalist: PIMCO（品浩）

countries: 法國 西班牙 歐盟 德國 義大利 美國

events: 疫情 裁員

title: 歐洲就業狀況：短多長空？ | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
蘋果公司當地時間30日發布2020財年第三財季業績。在之後的高管財報會議中，談及iPhone銷量，蘋果CEO庫克表示iPhone產品銷量在二季度重現增長，其中在中國市場中，iPhone 11是最為暢銷的機型。

報告顯示，蘋果公司第三財季淨營收為596.85億美元，比去年同期的538.09億美元增長11％；淨利潤為112.53億美元，比去年同期的100.44億美元增長12％。其中，第三財季大中華區淨營收為93.29億美元，相比之下去年同期為91.57億美元，年增2％。

庫克接受提問時表示，中國城市市場中，iPhone 11是最為暢銷的智能手機。這些是非常不同的市場，競爭情況迥異，但是iPhone表現的都非常不錯。

(工商 )

title: 庫克：iPhone 11是大陸市場最暢銷智慧手機


content_text:
▲解放軍艦載機殲-15完成「夜間夥伴空中加油」。（圖／翻攝自《央視軍事》微博）

記者林彥臣／綜合報導

解放軍近年對於航母與艦載機的夜間訓練相當重視，日前解放軍首度完成了主力艦載機「殲-15」的夜間「夥伴空中加油」訓練，也就是以殲-15加掛的空中加油莢艙為其他的殲-15實施加油，這項訓練除了象徵全天候打擊的能力之外，也能夠將飛行距離提升100~200公里。

根據《央視軍事》微博報導，2架殲-15在維持定航、定速、定向的情況下，將受油管接上漏斗狀的浮錨後，完成空中加油的任務，相對於晝間的加油，視線清楚操作容易，夜間加油只能依靠指示燈引導，對受油機飛官的要求更高。

軍事專家尹卓分析，由於艦載機視滑躍起飛，一般是不能滿油滿彈，可以利用夥伴加油把戰機滿油滿彈，「通過夜間夥伴加油，可使整個艦載機聯隊的作戰半徑和靈活性大大增加，增強對海反艦和對陸精確打擊的能力」。

殲-15是一款30噸級重型艦載型第四代戰鬥機，從烏克蘭取得蘇聯Su-33艦載機的原型機為基礎研發，最大速度2940公里／小時，最大航程3500公里，作戰半徑1270公里。

殲-15主要搭載武器為，霹靂-9短程空對空飛彈、霹靂-12中程空對空導彈、鷹擊-62反艦巡弋飛彈、鷹擊-83K（鷹擊-85）反艦飛彈、鷹擊-91反艦飛彈、KD-88空對地飛彈、雷電-10反輻射飛彈

►「發光水」限量30瓶

title: 殲-15首度完成「夜間夥伴空中加油」訓練　飛行距離提升200公里


content_text: 日期:7月31日凌晨消息，蘋果公司今天發佈了2020財年第三財季業績。報告顯示，蘋果公司第三財季凈營收為596.85億美元，比去年同期的538.09億美元增長11%；凈利潤為112.53億美元，比去年同期的100.44億美元增長12%。(唐風)

title: 蘋果第三財季營收597億美元：凈利潤同比增12%


content_text:
轉眼間2020年已經邁入8月，雖然上半年因為疫情關係有很多好劇都因此停擺，但所幸下半年這些令人期待的劇都一一回歸，這次幫妞妞們盤點7部近期網路上討論頗高的待播話題陸劇，像是電視劇版的《暗戀橘生淮南》、鞠婧禕、張哲瀚再度合體的《如意芳霏》等都讓人萬分期待。（趕緊列入片單）

#暗戀橘生淮南

Source：weibo

《暗戀橘生淮南》其實是2019年由朱顏曼滋、趙順然主演的青春校園網路劇，和《最好的我們》、《你好，舊時光》合稱為「振華三部曲」。而2020年這部《暗戀橘生淮南》為電視劇版，且由胡一天和胡冰卿再度重新詮釋。劇情講述洛枳（胡冰卿 飾演）從高中時期就開始暗戀淮南（胡一天 飾演），但中間卻因家庭變故、誤會而無法坦承彼此的心意，從相知相識再到各種摩擦、釋懷，兩人逐漸認定彼此。「我們只考慮著分開對彼此好，從來沒有想過如果在一起對兩個人有多好」這部劇有青春、有暗戀的苦澀、也有感人真摯的情誼，喜歡親情、愛情、友誼兼具的妞妞們一定要看！（趁著電視劇版還沒開播時，先看看網路版吧）

#仲夏滿天心

Source：weibo

由楊超越、許魏洲主演的都市戀愛輕喜劇《仲夏滿天心》，其實正是改編自韓國漫畫《浪漫滿屋》。鬼靈精怪的女主角洛天然（楊超越 飾演）從小就想成為一名作曲家，因緣際會下不但結識了時下巨星靳澤一（許魏洲 飾演），還陰錯陽差地同住在一屋簷下。個性天差地遠的兩人展開了「契約式」生活，和妞妞們所想的一樣除了會帶來一連串令人啼笑皆非又帶點浪漫的故事發生之外，最為人樂道的還是陸版與韓版的詮釋差異，預計7月30日開播。（韓劇《浪漫滿屋》根本是經典中的經典！）

#你微笑時很美

Source：weibo

《你微笑時很美》由許凱和程瀟領銜主演，劇情上是近幾年很流行的電競穿插愛情的題材。懷有電競夢想的女主角童謠（程瀟 飾演）因前男友而踏入電競圈，但又因為與前男友分手而立誓「不與電競選手談戀愛」，不過在認識了同為戰隊隊友兼隊長的陸思誠（許凱 飾演）後，雖然時常被其高冷與毒舌氣得牙癢癢的，但內心卻隱約也有了一絲動搖。這部戲不僅男女主角的顏值都在水準之上，劇情感覺也會是個發糖不手軟的路線。

#親愛的自己

Source：weibo

由劉詩詩、朱一龍領銜主演的《親愛的自己》是一部結合時下現實社會發展的都市愛情劇，講述三位性格不同的閨蜜彼此在都市中為事業、為生活努力打拼，卻也紛紛遇到失業、失婚等問題。而女主角李思雨（劉詩詩 飾演）和交往多年的男友陳一鳴（朱一龍 飾演），相戀多年在旁人眼裡看起來是一對令人羨慕的神仙眷侶，但實際上他們和平常人沒有什麼不同，同樣也背負著事業、金錢、感情與生活上的多重壓力，在這些難關中形同陌路還是攜手度過也考驗著兩人。寫實劇情不只貼切地反映現代年輕人的工作、生活壓力，也讓《親愛的自己》還未開播就受到不少網友的討論。

#燕雲台

Source：weibo

看完上述的偶像劇後，妞編輯接著要推薦古裝劇的部分，第一部最多網友期待的便是《燕雲台》，由唐嫣、竇驍、佘詩曼、劉奕君等人主演，這部劇不但是唐嫣睽違已久的古裝劇回歸，強大的實力派演員陣容也令人相當看好！劇情主要圍繞在遼朝蕭太后推行漢化新政的傳奇一生，身為宰相蕭思溫與燕國長公主的女兒蕭燕燕（唐嫣 飾演），與韓德讓（竇驍 飾演）從小一起長大，且彼此互有曖昧情愫，但命運弄人蕭燕燕成為大遼皇后後代理朝政，家國情義兩難全，感覺唐嫣會和在《錦繡未央》一樣又是飾演一位霸氣滿點的女主角！（妞編輯比較想知道蕭燕燕與韓德讓的結局是什麼啊）

#如意芳霏

Source：weibo

《如意芳霏》由鞠婧禕、張哲瀚領銜主演，如果平常就是陸劇迷的妞妞們一定會感到萬分驚喜，因為男女主角在2018年就曾經合作過網路古裝劇《芸汐傳》，在劇中不斷發糖的他們還被奉為「西芹CP」，因此光是兩人再度合作的消息就已經先為這部戲帶來不少關注。這部劇中講述出身金匠世家的傅容（鞠婧禕 飾演）因不想自己的命運被掌控而逃婚到京城，在路途中邂逅了肅王徐晉（張哲瀚 飾演），最後一起剷惡鋤奸的故事。雖然劇情套路似乎跟《芸汐傳》有點類似，但只要西芹CP合體什麼都不重要啦！（笑）

#離人心上

Source：weibo

《離人心上》由鄭業成和胡意旋領銜主演，他們兩人在2020上半年分別接演的《三千鴉殺》與《親愛的義祁君》也都有不錯的討論度，光看這男女主角的陣容就可想而知這部劇依然走甜寵古裝路線。劇情講述一對南桑國九公主初月（胡意旋 飾演）因童年的意外而患有失眠之症，如果沒到一定時辰入睡，夢境中的一切就會成真。然而，在某日的陰錯陽差下，她嫁給了掌握朝野軍權且個性腹黑的薛曜（鄭業成 飾演），雖然彼此看不順眼，但初月發現只要薛曜在，她的失眠之症就不會再犯。（是韓劇《主君的太陽》防空洞的概念嗎？）該劇於7月29日開播，妞妞們不光要看鄭業成和胡意旋互懟互愛的甜滋滋場景，還要一起猜猜看女主角失眠的背後是否還藏有什麼秘密呀。（期待）

title: 2020下半年7部待播話題陸劇！《燕雲台》唐嫣霸氣回歸、《如意芳霏》芸汐傳姐妹篇


content_text:
中評社香港7月31日電／日本厚生勞動省31日宣佈將解除因新型冠狀病毒疫情擴大導致缺貨、依據《國民生活安定緊急措施法》禁止倒賣口罩和消毒液的規定。通過修改相關政令，最快將於8月實施。此外還將調整向護理設施等統一發放約8000萬隻布口罩的方針，改為只向有需要的設施發放。其餘口罩將作為國家儲備。

 共同社消息，在缺貨狀況緩解的情況下，政府表明將向護理設施等追加發放布口罩後，被批評為浪費。

 厚勞相加藤勝信在當天內閣會議後的記者會上表示，解除倒賣禁令是因為“供應量大幅增加，已經可以在市面上買到”。他還稱將保持關注，若因高價倒賣橫行而出現難以買到的情況，將考慮再次實施禁令。作為停止統一發放布口罩的理由，也舉出了供需狀況改善。

 《國民生活安定緊急措施法》在1973年的第一次石油危機時制定。違反者將被處1年以下有期徒刑或100萬日元（約合人民幣6.7萬元）以下罰金。在新冠疫情擴大後，分別從3月和5月起禁止倒賣口罩和消毒液。

 關於布口罩，從8月5日起的一段時間裡將通過厚勞省主頁刊載的專用郵箱地址等接受申請。發放對象包括護理設施、殘障人士設施、兒童設施等約50萬家設施的使用者和工作人員，每人大致可申請4隻，從申請到發放估計需要3週左右。

 政府的計劃是3至8月向設施發放約6000萬隻布口罩，7月底起追加發放8000萬隻，到9月共計發放約1.4億隻。此外還向孕婦發放布口罩，兩者相加將達到約1.5億隻。

 關於所儲備的醫用外科口罩，在8月向各醫療機構發放約8100萬隻後將停止無償發放。

countries: 日本 香港

events: 冠狀病毒 疫情

title: 日本將解除口罩和消毒液倒賣禁令


content_text:
前總統李登輝昨晚辭世，行政院長蘇貞昌今接受媒體訪問表示，「我有非常多的機會時間、相處深談，甚至已到最後探病，病榻旁，都看出他心繫台灣。」

39年前我踏入政壇第一個碰到就是李登輝省主席，那時看到李從地方治理到國家整個領導，看出李前總統的貢獻非常了不起。他說，「我有很多機會跟他相處深談，探病時也看得出他心繫台灣。」

他指出，大家看到李了不起精彩動人一生，感謝李的貢獻 也向家屬致意。

他表示，至於李前總身後辦理事，行政院各相關部會，會配合家屬意願及跟總統府專案小組運作，整個安排跟辦好，也讓這一代人對李前總統尊敬留下最圓滿的句點。

(中時 )

people: 蘇貞昌 李登輝

title: 蘇貞昌：病榻旁 看得出李前總統心繫台灣


content_text:
【大纪元2020年07月30日讯】辽宁省盘锦市法轮功学员韩崇辉自从1999年7月中共江氏集团开始迫害法轮功以来，屡遭关押、抢劫财产。2014年12月被绑架后，在家人不知情时遭冤狱3年半，于2018年6月9日才回到家中。

韩崇辉，男，1965年8月6日出生，今年55岁，家住辽宁省盘锦市双台子区陆家乡赵家村，职业工人。

明慧网报导，2014年12月10日早7点，韩崇辉还没起床，盘锦市国保大队李树成、刘一麟等人突然闯入他家，把他家的前后屋子翻得乱七八糟，抢走钱包、手机、银行卡六张、存折五个等。之后，把他头上套上黑头套，对他拳打脚踢，再将他劫入盘锦市看守所。

当天，韩崇辉即被所谓“批捕”，国保警察说已跟踪他一年了。

检察院在找不到任何证据的情况下，把韩崇辉和互不认识的王秀英编造在一起，说是同案。

2015年11月，盘锦市双台子区法院对韩崇辉、王秀英非法开庭，四位律师据理力争为他们做了有理有据的无罪辩护。漏洞百出的假证据当场被律师们揭穿，主审法官、公诉人都无言以对。

2016年7月11日，韩崇辉和法轮功学员易铁铮、王雪飞被一同劫持到锦州新入监监狱。

8月19日，在家属不知道的情况下，韩崇辉被辽宁省辽西新入监监狱非法送到沈阳市第一监狱关押。

他的家人找他找了一个月，最后才得知他被非法关押在沈阳第一监狱，已被枉判3年半。

家属去看韩崇辉时，监狱告知家人他不“转化”（放弃信仰），不让家属接见，不让存钱。最后，家属好不容易见到他时，警察在他们身边监视、监听。

韩崇辉对家人只说了一两句话：“现在高强度转化。”家人问他：“是不是吃了不少苦？”他给家人使了个眼色，没能说出来。

2018年6月9日，韩崇辉从沈阳大北监狱第一监区结束了3年半的冤狱，回了家。

在遭此次冤狱之前，韩崇辉曾屡遭绑架、抢劫钱财。

1999年12月10日，韩崇辉被盘山县陆家乡派出所警察绑架，非法拘留34天，被关进盘山县拘留所。警察强迫他交押金2,000元。

2000年2月份，韩崇辉再次被陆家派出所警察绑架，非法拘留3个月后，又被迫交1,000元押金。

同年12月19日，盘山县陆家乡派出所警察闯进韩崇辉家，将其绑架；在拘留了他20天后，又对他非法劳教2年，关进盘锦市教养院。

2004年6月5日上午9点多钟，陆家派出所所长王殿军带一伙警察，见到韩崇辉后就殴打他，把他打昏，再塞进警车的后备箱里。

直到下午3点多钟，韩崇辉才醒过来，当时他兜里的4,100元现金被王殿军抢走。他被非法关押在盘山县拘留所拘留了17天。

2007年10月19日，韩崇辉去沈阳给单位结货款，被盘锦市国保大队长潘忠泽、双台子区国保大队长苗起山以及双台子区红旗派出所警察陈学军、张振等十几个人绑架，关进盘锦市行政拘留所。他身上带的一万多元货款也被蒐走。

韩崇辉一直绝食抗议。5天后，市国保大队与红旗派出所警察把他送到本溪劳教所，由于他生命垂危，被拒收。

10月25日， 警察又把韩崇辉绑架到抚顺罗台山庄非法关押了17天。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 辽宁法轮功学员韩崇辉屡遭中共关押抢劫


content_text:
2020-07-31 05:30:00

〔記者蘇金鳳／台中報導〕中科管理局8月1日上午10時至下午2時在中科管理局1樓舉辦「2020年中科園區廠商聯合徵才」，共有友達光電、台積電、台灣美光、台灣精銳、永勝光學、先進光電、矽品精密、和大工業、橋椿金屬等20家園區廠商釋出工程師、技術員、行政等逾700個職缺，其中矽品精密工業一口氣釋出超過170個職缺，並開出最高薪資8萬3000元的製造主管職缺。

此次徵才活動，除廠商的徵才專區採實體、視訊雙軌並行外，亦安排「職涯諮詢」、「履歷健診」、「履歷E化」等服務，另配合防疫措施，參加者請戴口罩、量體溫。

title: 中科明徵才700人 最高開出83K


content_text:
前總統李登輝晚間因病去世，立法院副院長蔡其昌表示，李前總統被喻為「民主先生」，12年總統任內終結萬年國會、回歸民主憲政、建立政黨政治，對國家發展有具體深遠貢獻。

「永別了，我最敬愛的李登輝總統！」蔡其昌晚間在臉書po文說，李登輝前總統擔任12年總統任內，終結萬年國會、回歸民主憲政、建立政黨政治、撫平歷史傷痕、建立生命共同體觀念、暢導自由經濟促使臺灣產業成功轉型，對國家發展有具體深遠貢獻，是中興大學校友與同學們典範。

蔡其昌指出，他擔任中興大學校友總會理事長，想起興大為推崇的李前總統卓越之成就，表彰他對台灣政治與經濟、社會的傑出貢獻，曾特別頒授名譽管理學博士學位予李前總統。

蔡其昌表示，李前總統與中興大學的淵源可回溯至50多年前，1957年興大成立農業經濟研究所時，李前總統時任農復會農業經濟組技正，就義務從台北來台中授課，以培育專業領域人才，因此與興大結下深厚情緣。

(中時 )

countries: 台灣 臺灣

people: 蔡其昌 李登輝

title: 李登輝過世 蔡其昌：他讓台灣回歸民主憲政


content_text: 7 月來到最後一天，也意味著 VICTON 隊長韓勝宇的首張個人專輯即將問世，先來記下最近的重要日期吧！

title: 韓勝宇即將隻身出道！首張個專〈Fame〉分「韓」、「勝」、「宇」三版發行


content_text:
前副總統陳建仁表示，台灣當然會有第二波疫情挑戰，對於有人建議應準備3個月口罩存量，基於口罩產能、保持衛生習慣及流感季節性等因素，他認為是可行的方向。（台大提供）

〔記者林曉雲／台北報導〕對於學者憂心武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）第二波疫情來襲，前副總統陳建仁今天出席研討會時表示，第一波大流行仍在全球蔓延，台灣是低感染率和低集體免疫力的國家，加上國際貿易是台灣經濟的主要動力、移工占台灣勞動力的比例不小、開放邊境也將增加境外移入病例、疫苗尚未成功上市等原因，台灣當然會有第二波疫情挑戰，對於有人建議應儲備3個月口罩存量，基於口罩產能、保持衛生習慣及流感季節性等因素，他認為是可行的方向。

台灣經濟學會、台灣大學社會科學院、陽明大學防疫科學研究中心，合辦武漢肺炎政策對應研討會，今天在台大舉行，陳建仁進行「台灣防疫的未來展望」專題演講，並提出台灣將面臨7大挑戰困境，包括低感染率和低集體免疫力是首個挑戰，第一波大流行仍在全球蔓延，將再帶來3至5個困境，例如國際貿易是台灣經濟的主要動力、移工占台灣勞動力的比例不小，及開放邊境將增加境外移入病例等，他也因此拋問「台灣要開放邊境到什麼程度？」

被問到台灣是否會出現移工宿舍群聚？陳建仁直言，台灣對移工照顧不夠，住宿環境擁擠，需要給予移工更好的保護，「移工是我們的兄弟姐妹」，只要做好教育、給予友善環境，防疫就不會太難。

期盼安全、有效疫苗儘快上市
陳建仁也以季節性流感為例，解方是積極使用流感快篩，克流感藥物也廣為下放基層，現在希望世界恢復正常，唯有武肺疫苗上市一途，他說：「我每天都在祈禱疫苗上市」；而全面疫苗接種的安全性亦很重要，多年前台灣曾發生H1N1疫苗不良事件，一旦疫苗上市，武肺疫苗接種者都需持續追蹤，出現不適即登記，以落實疫苗安全性監測。

透明、信任 防疫成功關鍵
陳建仁也指出，透明與信任是民主化的產物，也是防疫成功的關鍵，前總統李登輝的努力，使台灣擁有民主化、自由開放和尊重多元，也凝聚了台灣意識。

陳建仁表示，傳染病在人類歷史上扮演重要角色，對人類文明有很大衝擊及影響，但「烏雲後面總是晴天」，傳染病也推動科技發展、產業轉型等發展，台灣之前面臨SARS等傳染病提出因應措施，這次台灣面對武肺抗疫成功，即審慎以對、迅速應變及超前部署，但大家仍要提高警覺、謹慎因應，病毒無國界，各國疫情透明公開才能確保合作抗疫。

陳建仁表示，武漢肺炎是這個時代最大的挑戰之一，讓大家真正見識到民主體制蘊含的資訊開放、公眾信任、有效治理的正當性，本身即具有重要價值，也是一個社會面對各種挑戰，最有效的武器，台灣就是最能證明這個命題的國家，台灣證明了民主可以為人類帶來永續、平安、共好的福祉。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 陳建仁 李登輝

things: 經濟 防疫

title: 台灣會有第二波疫情挑戰  陳建仁：儲備3個月口罩是可行方向


content_text:
總統蔡英文表示，李前總統是眾所週知的民主先生，在全球化風起雲湧時代，他帶領台灣以寧靜革命方式走出威權，也確保台灣經濟體制的健全與繁榮。

前總統李登輝昨天晚間7時24分辭世，享耆壽98歲。總統蔡英文今天出席「2020台灣資本市場論壇」致詞時表示，昨天晚上李前總統的辭世，是台灣社會共同關心的大事，藉由這個機會與場合再次表達最深切的哀悼。

她說，李前總統是眾所週知的「民主先生」，在全球化風起雲湧時代，他帶領台灣以寧靜革命方式走出威權，也確保台灣經濟體制的健全與繁榮。

李登輝於今年2月8日晚間在家中進食時不慎嗆咳，因呼吸困難，緊急送北榮發現有吸入性肺炎及心臟衰竭，後續合併兩側肺部肋膜積水及急性腎損傷，2月17日突發性心因性休克，CPR急救後使用呼吸器，但住院過程中反覆感染，產生敗血性休克及多重器官衰竭，雖經醫療團隊全力救治，仍無法挽回。（中央社）

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

people: 蔡英文 李登輝

title: 李登輝辭世 蔡英文：用寧靜革命帶台灣走出威權


content_text:
此外，林佩霓想到自己從小敬拜的神明「媽祖」，還決定在台中大甲「鎮瀾宮」媽祖遶境時宣傳自家咖啡。「創業後連續2年的媽祖遶境活動，我和員工共10人，輪流扛著100公斤重的烘豆機走完全程，每回都走9天8夜，沿路奉2萬杯咖啡給信徒，信徒會用Line告訴親友，有家好喝的咖啡叫『黑沃』。」

今年大甲媽祖遶境因疫情延期，黑沃提前在3月間就提供2萬杯掛耳包讓民眾索取；6月中大甲媽祖遶境時，黑沃則由台中大甲及沙鹿2家門市配合「奉咖啡」，「今年1人限領3包『媽祖遶境』款掛耳包，封面是不同神祇的防疫宣傳，讓人會心一笑。」林佩霓的行銷團隊真的很有哏，像是送給衛福部人員的咖啡包，就有「你先領、我先喝咖啡」等字句。

2017年和2018年大甲媽祖遶境時，林佩霓與員工扛著烘豆機走完全程，且每年固定發放2萬杯咖啡，讓信徒品嘗。（圖／黑沃咖啡提供）

黑沃的研發團隊也力推新品參賽打名號。「2019年，我們獲得『台中十大伴手禮』三冠王，飲品『黑糖黑玉拿鐵』則獲選『台中珍奶節』10大飲品。」常客張先生則說，黑沃的「檸檬咖啡」，味道均衡順口，自己非常喜歡，幾乎每天都會上門喝一杯。

黑沃的掛耳包設計非常有哏，除了林佩霓親自送給衛福部人員的「你先領，我先喝咖啡」款，還有「零確診」與「神明防疫」款。（圖／黑沃咖啡提供）

靠精品咖啡起家、積極行銷的黑沃，今年疫情期間逆勢成長2成，並遠赴越南成立咖啡教室。「前3年打基礎，3到5年就該走向國際；希望找到合適的代理商推廣，我們還會前進日本東京及北美。」談起願景，一手築起咖啡王國的林佩霓，正準備在世界的舞台上粉墨登場。

黑沃的掛耳包設計非常有哏，除了林佩霓親自送給衛福部人員的「你先領，我先喝咖啡」款，還有「零確診」與「神明防疫」款。（圖／黑沃咖啡提供）

更多 CTWANT 報導

咖啡奇兵1／3年開35家店賺上億 還打入小7進總統專機

海瑞溫斯頓全新限量珠寶腕錶抵台！完美融合珠寶「錦簇鑲嵌」經典技法與製錶工藝

(中時新聞網)

countries: 日本 越南

taiwan-subdivisions: 大甲 沙鹿

title: 咖啡奇兵5／扛百斤烘豆機遶境　規畫前進日美不停歇


content_text: 不久之前，高通(Qualcomm)新一代旗艦型行動處理器Snapdragon 875傳出最新消息，稱這套晶片組成本上看250美元之譜，恐讓手機OEM業者退避三舍，各方意見咸認各大手機...

journalist: 梁燕蕙

title: 新一代S875太貴 連三星都想變心？


content_text:
▲潤寅集團主謀王音之名下的台中「鄉林皇居」23樓戶，今日法拍標脫。（圖／ETtoday新聞雲資料照）

記者張菱育／綜合報導

潤寅集團詐騙貸款案的相關人王音之，其名下位於台中的住宅「鄉林皇居」23樓，淪入法拍市場，今（31）三拍拍定，僅收到1筆標單，由陳姓自然人以總價約3607萬元，每坪24.3萬元。法拍業者指出，這次得標價格與市價並沒有差太多，反而如果是跟房仲買，還可以看屋、議價，這次買家透過法拍進場，沒有撿到太大便宜。

「潤寅集團」負責人楊文虎、王音之夫婦運用集團旗下公司名義，包括潤寅、易京揚、潤琦、頤兆、星榮5家公司，向多家銀行借貸額度約100億元，最大債權銀行為王道銀行的14.73億元、台灣企銀13億元，另外還有元大銀行、兆豐銀行、第一銀行、合作金庫等13家銀行都受害。

王音之名下的「鄉林皇居」23樓，位於台中市西屯區台灣大道三段，屋齡已10年，該戶一拍底價5500萬元，每坪37萬元慘遭流標收場，到現在三拍底價降至3520萬元，每坪23.8萬元，最後由陳姓自然人加價87萬元得標，得標金額3607.0888萬元，包含3個車位，扣除車位後每坪單價約24.7萬元。

寬頻房訊發言人徐華辰表示，「鄉林皇居」這次拍賣的戶型，因為價格未與市價差距太大，而且該戶為面向市區，景觀較差，是沒有太多投資人進場的主要原因。

徐華辰觀察，近一年該社區的實價登錄成交均價，每坪約26.8萬元，但是今年4月成交的22樓戶，每坪25.7萬元，也就是這次法拍取得的24.7萬元，並沒有比較便宜，反而如果跟房仲買，不僅可以看屋還有議價空間，所以這次買方透過法拍入手，並沒有撿到太大便宜。

屋比房屋總監陳傑鳴表示，「鄉林皇居」共有6棟大樓，戶數達400多戶，加上社區規劃多為大坪數產品，導致近年賣壓不小，近一年成交行情更與歷史最高點差距達4成以上，顯示即便今年高總價產品回溫，但大坪數產品在台中去化狀況仍相對不佳，並非所有案子都能順利去化及創高價。

▲台中「鄉林皇居」近一年成交均價，每坪約26.8萬元。（圖／翻攝自《樂居網》）

title: 潤寅詐貸案主謀台中住宅有人要　買方市價入手沒撿便宜


content_text:
在致力於解決中國人權侵害問題的跨黨派議員聯盟設立總會上，在日香港籍人士等的團體也參加。現場也掛起了「光復香港 時代革命」的口號=攝於7月29日

有關在香港已制定了取締反體制言行的《香港特別行政區維護國家安全法（簡稱國安法）》一事，致力於解決中國人權侵害問題的跨黨派議員聯盟，已於29日召開了設立總會。針對在以香港為首的全球進行與人權侵害有關的個人或組織施以制裁的議員立法，目標最快將於下次的國會上提出。

議員聯盟是由隸屬自民黨的前防衛大臣中谷元，以及隸屬國民民主黨的眾議院議員山尾志櫻里擔任共同代表。而在這天的總會上，有來自朝野各黨的24名眾參議員參加，並公布了法案的基礎方案。對於疑似有重大人權侵害的情況，國會將會要求內閣進行調查。預計若是被認定為人權侵害，則將採取凍結其資產、拒絕入境日本及強制遣返等的制裁。

該法案的起源是以全球的人權侵害為對象，實施停止發放簽證等制裁的美國《馬格尼茨基法(Magnitsky Act)》。而去年成立的美國《香港人權法》，便是以這個法律為基礎所訂定。目前在加拿大及英國也制定了同樣的法律。

日本政府至今為止，雖然對《國安法》的成立表明「遺憾」之意，不過並未採取具體的對應。由於本次的法案並非鎖定在香港問題，而是以全球的人權侵害為對象，有意藉此不刺激到中國，並獲得廣泛的贊同。

countries: 香港 日本 美國 加拿大 中國 英國

taiwan-subdivisions: 光復 員山

title: 對人權侵害祭出制裁 香港問題促使跨黨派議聯成立並商討立法


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

美中關係在互關總領事館後又再度下修！兩國互關領事館的影響到底有多嚴重？大陸前外交部副部長傅瑩在六月時就說過中美關係還沒到最低谷，中美關係下一步會是斷交還是開戰？美國國務卿龐培歐也在大陸駐休士頓總領館關閉的同一天，選在加州的尼克森圖書館發表了「共產中國與自由世界的未來」演說，不只有學者說這是對中國大陸的「臨戰宣言」，更被外界認為是美中冷戰「新鐵幕」演講。大陸方面則回嗆「南海不是美國的夏威夷」美國大選百日倒數，川普下一張牌打的會是南海？還是台灣？《慧眼看天下》第107集，邀請到政大外交系副教授吳崇涵與淡江大學財金系教授聶建中，與主持人黃寶慧，深度分析國際最新發展與情勢。

▲美國總統川普（Donald Trump）。（圖／路透）

美中報復性互關領事館 待遇大不同!

從貿易、科技，到蔓延全球的新冠肺炎和南海主權聲索，美中關係再度惡化，互相關閉領事館！美國政府先是指控大陸駐休士頓總領事館是「間諜中心」，向大陸行文要求他們在72小時內閉館，而大陸方面也決定反擊，要求美國關閉在成都的總領事館作為「等價交換」的報復。兩國關係恐怕落入數十年來最糟糕的境地！有媒體將兩國關閉領事館的情況，進行了比較，認為美國還能夠優雅地降旗，總領事甚至還拍攝了溫馨的回顧影片。但反觀大陸，則是倉皇燒毀文件，領事館還遭美方破門而入，怪不得大陸外交部發言人華春瑩，就在推特上氣得大罵，美國的行為「和非法闖入竊盜沒有兩樣」。

▼美國駐成都領事館關閉。（圖／達志影像／美聯社）

跟進加澳英！ 紐西蘭終止香港引渡協議

大陸在香港實施港版國安法，引起西方國家反對。繼加拿大、澳洲和英國之後，紐西蘭也在28日宣布要終止和香港的引渡協議。目前「五眼情報聯盟」中，只剩下美國還沒表態。不過，美國媒體報導，美方已經在評估是否要跟進這項措施。在歐盟方面，也在同一天宣布，要限制用於鎮壓和監視的敏感科技設備出口到香港，還會加強發給香港人簽證，方便香港人前往歐盟。而全球對港版國安法的反制，還不只如此，美、英、紐、澳近來都陸續宣布，要禁止或限制使用華為的5G設備。而近來和大陸因邊境問題，頻頻發生摩擦的印度，也傳出要加入這個「抗中陣線」，一起「封殺華為」。

▼陸實施「港版國安法」引發西方國家不滿（圖／翻攝香港警察）

三峽大壩迎3波洪水 民眾爆：下游水壩早被挖空

大陸目前已經進入「七下八上」的防汛期，長江流域也迎來今年最大的「第3波洪水」，引發外界對三峽大壩攔洪能力的擔憂。但大壩工程師顯得很有信心，更用一個成人的身高來比喻，這場洪水只會淹到「膝蓋」位置。不過卻有民眾爆料，下游南京秦淮河的楊家圩大壩，壩體早就被挖空拿來改建成高級的餐廳、酒吧。讓人懷疑是否有抵抗「3號洪峰」的能力？而大陸現在前有水患，後有疫情！遼寧大連近日爆出多起新冠肺炎本土病例，感染鏈更是橫跨遼寧、吉林、黑龍江、福建和北京。目前大連已經緊急宣布進入「戰時狀態」。

▼三峽大壩洩洪。（圖／翻攝自新華網）

▼更多內容，加入ET臉書粉專、Youtube頻道訂閱，也可以看得到《慧眼看天下》節目喔！

更多精彩內容，請上Youtube搜尋『慧眼看天下』：川普表態「南海不是北京的海上帝國」 八月中美恐爆軍事摩擦！？白宮擬禁9200萬中共黨員入境 4成2德國人認陸將取代美成世界霸主

《熱門影音推薦》

中印對峙兩軍實控線後撤 誰先讓步!? 挑戰北京!? 川普訪台灣真敢?真能? 反港區國安法 川普「核爆手段」動聯繫匯率!?

中美香港戰役 川普輸定了!? 實控線衝突延伸 中印恐爆海戰!? 衛星曝邊境巨型地圖 示主權寸土不讓!? 挑戰北京?環太軍演邀台參加!?

▼▼加入臉書粉絲頁訂閱直播通知也可以看得到喔！

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《慧眼看天下》

東北亞情勢、中美角力戰，國際發展瞬息萬變，而中國大陸政經情勢、經貿發展，也牽動兩岸的未來。《ETtoday新聞雲》推出國際視野節目《慧眼看天下》，由資深媒體人黃寶慧擔任主持人。

資深媒體人黃寶慧，曾採訪美國前總統老布希、柯林頓、新加坡建國總理李光耀，以及菲律賓前總統羅慕斯，還有馬來西亞總理馬哈迪等重要國際領袖，這樣的經歷，在台灣是唯一一人，而《慧眼看天下》，就是以如此宏觀的國際視野，寬廣的思維角度，帶您掌握國際，剖析兩岸情勢。

節目內容包括國際重要新聞解讀，世界財經脈動，大陸發展趨勢；同時也邀請重量級學者專家面對面訪談。《》新聞節目中心資深團隊製作—《慧眼看天下》台灣時間每周六晚間9點至10點，在《ETtoday新聞雲》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP、ETtoday新聞雲Youtube頻道線上同步播出，敬請鎖定。

countries: 美國 馬來西亞 歐盟 香港 英國 台灣 德國 中國 紐西蘭 加拿大 澳洲 菲律賓 印度 新加坡

events: 疫情 新冠肺炎

title: 【黃寶慧】慧眼看天下／中美互關總領事館 川普下張牌？ 汪文斌：南海不是美國的夏威夷！


content_text:
近年暑假掀起「打工換宿」潮，連剛大學畢業的洪慧芯（右）、盛琬怡（左）也趁機抓住自由的尾巴到車城民宿體驗，她們形容，這份工作無酬勞但賺到社會經驗與自我成長。（謝佳潾攝）

近年暑假掀起「小幫手」旋風，不少學生為深入當地生活及交朋友，紛紛跑到旅遊勝地搶打工換宿，連剛大學畢業的洪慧芯、盛琬怡也趁機抓住自由的尾巴到車城民宿體驗，她們形容，這份工作無酬勞但賺到社會經驗與自我成長。

洪慧芯是新北人、盛琬怡是桃園人，2人是大學同學，洪在盛的邀約下，踏上第3次打工換宿的旅程。洪說，她大一時打工換宿剛興起，當時只覺得好玩想嘗試，沒想到一試就上癮，她曾去過台東2周、小琉球1個多月，而這次車城是待1個月，下月將到綠島。

「打工換宿就是踩點！」洪說，到民宿當小幫手雖然沒錢賺，但收穫卻是錢換不來的，看似從事簡單的房務工作，其實背後的生活體驗精采無比，與其他小幫手或在地人交朋友，是件很有趣的事，而且可以省下食宿費玩景點非常划算。

她形容，「打工換宿就是工作輕鬆但又很充實」，所以她願意陪好友再體驗一次。不過，她笑說，現在申請打工換宿愈趨困難，尤其是離島更難錄取，她們投了近20封的履歷才成功。

相較之下，盛是首次體驗，她說，聽朋友分享打工換宿的經驗，覺得有趣但需要勇氣，加上有點想逃避進入社會，所以才等到畢業後才決定衝一波，而今她終於了解到，面對人群並不可怕，「工作與玩樂也能搭配得很好」。

她說，打工換宿讓她累積不少社會經驗、成長許多，她不再像學生時期害羞內向，變得更有自信。對此，洪興奮地說：「我要把打工換宿寫進求職履歷中！」她開心道，打工換宿不僅讓她玩遍景點，更增加視野，幫她的生活履歷大加分。

楊姓民宿老闆指出，打工換宿對雙方來說，是既期待又怕受傷害，學生可能怕被剝削，業者則擔憂對方只想玩不工作，不過「磁場對了就很好玩」，學生從中累積社會經驗、業者換個角度學習年輕人新知，大家互利互惠一起成長。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 桃園 琉球 新北 綠島 車城 成功

title: 打工換宿無酬勞也要搶 2大學畢業生緊抓自由尾巴賺這個


content_text:
前總統李登輝病逝台北榮總，享耆壽98歲。圖為李登輝2017年12月出席台灣教授協會募款餐會。（資料照片／葉信菉攝）

前總統李登輝30日病逝台北榮總，享耆壽98歲。李登輝自從2月8日元宵節因喝牛奶嗆到住進台北榮總後就未出院。7月28日晚上更一度傳出命危消息，家屬有在考慮拔管，但隨後傳出狀況回穩。不過，30日他的病況又出現危急，家屬在告別後，就未再進行積極性治療，台北榮總證實，李登輝晚上7點24分病逝。

李登輝生於1923年1月15日，祖籍為福建永定客家人，出生於現今新北市三芝區埔坪里，是中華民國首位公民直選總統。

2003年，李登輝參加台灣正名活動激動發言，因發言激動一度出現心臟局部缺氧現象，緊急送往北榮民總醫院接受心導管手術，並置放2支血管支架，當晚陳水扁還特地探望李登輝。

2011年時，李登輝確診罹患大腸癌二期，結腸有1個3.5公分的腺癌，11月2日住院手術切除約25公分的結腸。但隨後出現肺部術後積水、持續發燒，延至11月中旬才出院。

2013年7月12日，進行椎動脈支架置放手術，歷時1個半小時。創世界最高齡紀錄，全身血管支架已達12支。

2014年時，年屆90歲的李登輝，台北榮民總醫院健檢，確診罹患大腸癌，結腸有一個3.5公分的腺癌，之後住院手術切除約25公分結腸。

2016年9月24日晚上，參加「李登輝基金會」年度募款餐會後，因身體不適送往榮總檢查，所知無大礙。2017年投入復興日本和牛養女事業。

到了2018年，鮮少出席公開活動的李登輝在11月29日時，卻在家中臥室不慎跌倒，頭部撞傷出血，緊急送台北榮總，治療後暫無大礙，但經電腦診斷發現有腦部微出血狀況，必須住院密切觀察。

而2020年1月李登輝生日前，蔡英文總統曾前往探視，並在臉書發文讚李登輝精神很好，並PO出李登輝坐在輪椅上的背影。不過，高齡98歲的李登輝在今年元宵節時，又因喝牛奶嗆到，住進台北榮總，此後一直留院觀察。

7月28日晚上，再次傳出李登輝病情惡化，甚至拔管逝世消息，北榮院方不願證實，僅稱狀況不佳，一切由李辦說明。台聯黨隨後在凌晨以臉書發聲明澄清，強調李登輝逝世是假消息，當時仍在醫院治療。而隔天29日，各方政要相繼前往赴榮總探視李前總統，大批媒體持續守候。

到了30日晚上，台北榮總證實，李登輝因高齡98歲，住院過程中反覆感染，產生敗血性休克及多重器官衰竭，已於晚上7點24分離世，享耆壽98歲。李前總統家屬對於醫療團隊辛苦照顧及總統、副總統、行政院長等各界關心，表達誠摯感謝。

journalist: 上報快訊

countries: 中華民國 台灣 日本

people: 李登輝 陳水扁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 復興 三芝區 新北市

title: 【快訊】前總統李登輝今晚7點24分病逝 享耆壽98歲-


content_text: 台灣新聞網製作

title: 台灣新聞網製作


content_text:
日前，中国福利彩票发行管理中心开展中国福利彩票营销创意系列比赛（以下简称营销大赛），通过向全国福利彩票行业征集、挖掘优秀营销案例和创意，进一步调动了福彩人的工作积极性，加强了福利彩票行业文化建设。

据悉，本次大赛由营销案例大赛和“营销之星站点”评比大赛两个比赛组成，分别为：营销案例大赛，参赛对象为全国省、市级福利彩票机构工作人员，旨在征集和分享全国优秀营销案例；“营销之星站点”评比大赛，参赛对象为全国福利彩票销售站点，旨在发掘并分享全国站点的优秀营销创意或案例。

广东福彩在全省范围内认真组织作品筹备和征集，并选送参赛。广东福彩人踊跃参赛，通过团结协作和开拓创新的精神，勇创佳绩。

综合本次活动，根据各省福彩中心的作品提交情况、网络投票活动组织情况和活动宣传情况等方面，广东福彩荣获最佳组织奖。在营销案例大赛（省级作品）中，广东福彩曾小龙团队参赛作品“激情世界杯，福彩为您加油”活动荣获全国最佳创意奖；在营销案例大赛（市级作品）中，广州市福彩中心陈忠文团队参赛作品“购买双色球，汽车开回家”活动荣获一等奖。“营销之星站点”评比大赛中，广东省组织上报的所有站点均获奖，其中44100261号、44010681号两家站点荣获一等奖全国20强，44120124号站点荣获二等奖全国100强，还有14家站点荣获三等奖。

借此活动契机，广东福彩还积极开展全省福利彩票文化建设，加强品牌宣传，提升行业士气，不断为福彩事业增光添彩。 （汪海晏 叶金鑫）

title: 广东福彩人荣获营销大赛最佳组织奖-新华网


content_text:
大聯盟與球員工會達成協議，下月開始雙重賽正規賽制改為7局。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟本季因疫情啟用數條特殊規則，美媒報導大聯盟已與球員工會達成協議，從美國時間8月1日起，雙重賽的正規賽制將改為7局，而原有的延長賽突破僵局制則照常實施。

大聯盟今年開季後，已有多場賽事陸續因疫情或天氣因素被迫延賽，造成多隊得在剩餘賽季消化多場比賽，對於球隊及官方都是不小負擔，近日傳出正在研擬對策以縮短比賽時間，最新賽制今天拍板定案。

根據《ESPN》記者帕森（Jeff Passan）掌握的內線消息，大聯盟已與球員工會達成協議，自8月1日開始，雙重賽正規賽改為7局，若打到延長賽，從第8局開始實施突破僵局制，每局仍由二壘有人開始打起。消息來源指出，此舉屬於妥協之策，以加快球賽進行。

title: MLB》延到怕！ 雙重賽改打7局 新制下月上路


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應疫情衝擊，財政部於本(109)年3月19日發布最新解釋令，納稅義務人於「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間（109年1月15日至110年6月30日）內，受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情影響且不能於規定繳納期間繳清稅捐者，得依稅捐稽徵法第26條規定，於規定納稅期間內，向稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納。

屏縣府財稅局進一步說明，財政部針對疫情，不限納稅金額，延期最長1年（1至12個月），分期最長可達3年(2至36期，每期以1個月計算)，延繳期間則免徵滯納金、免加計利息。

財稅局提醒，申請延期分期繳納，記得在繳納期間（含展延期間）內，向稅捐稽徵機關提出申請，以維護權益。又為便利民眾申辦稅務，局方網站推出「防疫稅務E點通 」提供24小時全天候線上服務，不出門也能完成稅務申辦，民眾可多加利用。

如仍有不明瞭的地方，可撥打服務電話(08)8354780分機302-305或免付費電話0800-88120財稅局將竭誠為您服務。

dateline: 4 個月 ago

title: 「daftar slot online」發佈於〈受疫情影響無法於規定期間繳清　稅捐者可申請延期或分期繳納〉的留言


content_text:
中評社台北7月30日電（記者 黃筱筠）美國大選前，中美情勢不斷升溫，淡江大學大陸研究所榮譽教授、亞太和平研究基金會首席顧問趙春山接受中評社訪問分析，美國大選前關鍵100天，面對美方挑釁，中國會忍住。目前看來是南海比較危險，南海周邊有很多聲索國，美國可拉幫結派，但是台海涉及到中國內政問題，不會讓步。“南海區域有緩衝，台海沒有緩衝”，這跟1996年狀況已經不同，“台海衝突必定軍事攤牌”，一戰定江山。他研判，相對來說，比較不會輕易發生台海衝突。

 趙春山，1946生，馬英九兩岸政策重要智囊，在馬英九政府時代，擔任亞太和平研究基金會董事長、遠景基金會董事長，也是2015年“馬習會”重要幕僚之一。

 趙春山表示，中美衝突升溫南海比台海危險，因一旦台海開戰，北京沒有後退的餘地，一定要軍事攤牌，不可能像1996年這樣和平；而南海利益超過台海，涉及到印度洋、太平洋通，美國戰略等，南海戰略意義比較廣大。加上南海議題，美國有很多朋友，也有周邊聲索國可以拉幫結派，但是台海涉及中國內政問題不會讓步，南海則可能涉及到南海仲裁案，也涉及到聯合國海洋公約，對於中國大陸來說，比較有顧忌。

 他也分析，現在跟1996年台海危機狀況已經不同，“台海衝突必定軍事攤牌”，中美在台海發生軍事衝突，美國在台海發生衝突的合理性小，台海問題對美來說，比較難找到支持。但南海看起來可用國際法尋求幫忙，“因為台海不容許發生事情，短期內比較沒有這麼高的危機”。

 趙春山認為，台海、南海都可能是中美衝突的引爆點，但是南海可能性更高，也傾向是小規模軍事；台海一旦發生衝突，可能會變成大規模軍事衝突，雙方會克制。中共武統台灣的可能性比較小，中美在台海要發生衝突，就是軍事攤牌，一戰定江山，這樣情勢下中美要在台海一戰就是一決勝負，緩衝餘地很小，因為很危險，可能性就不高，中美也都不願意爆發這樣狀況。

 美國拿“台灣牌”碰觸中國大陸底線，策略何在？趙春山表示，就跟香港一樣，台灣只是美國利用的其中一張牌，但是美國介入台海衝突可能性不高，台灣目前也不會超越紅線。要超越紅線就是美國支持“台獨”、支持台灣法理“台獨”，美國不可能支持“台獨”，因為師出無名。

 他進一步分析，就像港區國安法通過，美國對香港不會採取強硬的軍事動作。如果台海發生爭端，中國一定會祭出《反分裂國家法》，美國現在是利用台灣去對中國“叫牌”，美國沒有介入台海的空間，只能利用台灣去刺激、挑釁中國。而蔡政府目前則是不挑釁、抱持穩定態度。

 他認為，中美雙方現在都要克制，中國也不希望在台海發生軍事爭端，除非台灣自己挑釁，因美國軍事介入可能性不大，台灣目前也不會去挑釁，中國大陸不會想在台海動手。因此，台海危機反而沒有這麼大。

 趙春山表示，中國有很多政策因為網民、鷹派叫囂增加領導人困擾，中國崛起竟然演變成中國威脅，很多都是網軍製造出來，這些民族主義、網民的聲音，目前中國還能控制，而鷹派說法是替網民找一個出口。“但武統不是中國的主要聲音”，激進聲音會迫使中國大陸去處理台灣問題。但目前中國大陸還不急著處理台灣問題，很多人也強調要理性，對美國也有理性聲音，中國目前極端聲音還在控制中，目前還能忍耐。

 趙春山認同說，面對美國的挑釁，中國會忍住，目前中國都是被動回應。若中國要主動發動，會師出有名才對中國有利，那就是台灣，第二個是印度邊境。領土是中國要控制的範圍，挑釁中國鞏固的地位，才會讓中國主動挑起戰端，如果要這樣做，“法理台獨”是中共底線，但是美國應不會支持台灣“法理台獨”，那是中國內部事情。

 他也提到另一個中國大陸底線，可能是台灣加入美國反共陣營，變成美國的馬前卒，台灣若用實際行動展現，“參與美國圍堵中國的軍事行列”，例如：美軍在台灣駐軍，美國軍艦在台灣港口停泊等，這都是危險的事情，或是蔡政府加入環太平洋軍事演習，參與美國嚇阻中國的軍事行動，這對中國會是非常大的刺激，但他認為蔡政府不會加入。

 蔡政府態度相對過去克制？趙春山表示，相對來說蔡英文目前是比較克制，但是極端深綠的民間聲音則另當別論。

 蔡政府會不會參加環太平洋軍事演習？他認為，軍事目標如果是針對中共那就是挑釁，但如果軍事演習只是類似反恐、醫療、後勤等演練，問題比較小，要看演習目標是什麼，若把中國當成作戰爭目標，讓大陸覺得台灣是美國馬前卒，就可能引發中國大陸的不滿。美國也在考慮這樣做是在走險棋，美國目前主要集中在南海問題，如果在台海動手沒有正當性，就像香港問題，畢竟香港已經回歸於中國，美國對香港也無法做什麼，頂多就是經濟制裁而已。

 他指出，最近這段時間特朗普玩了一個險棋，就是升高中美對抗，因為暫時也沒有別的棋可玩，這步棋比較有效果，中國目前不會回應，回應就會上當了，中國會忍耐。

 趙春山表示，也有大陸學者分析，面對美國選前動作，中國要忍耐，美國大選前100天，這是最危險的100天，等美國換了政府，就算拜登上台繼續反中，但談判空間比較大。就算特朗普連任，作法也會不一樣，特朗普現在的作為，就是為了選舉。連美國媒體也在罵特朗普，只為了選舉這樣做，可能傷害美國長期的利益。

 他認為，中美對抗主要態度在中國，踩煞車或是踩油門都在中國方面，目前中國看起來在南海議題是踩煞車。這時候若台海發生問題，可能就不會踩煞車，只要不要動到“踩油門”的台灣問題，加上台灣也在這100天內克制，中美對抗就不會在台海發生衝突。

 他指出，政府方面蔡英文還算克制，“也不得不克制”，我們台灣沒有什麼籌碼。兩岸最近的危機，就是中國大陸因為九二共識不與台灣對談，所以變成美國主導，如果兩岸有溝通管道，就不會這樣，至於南海問題是蔡政府面臨的困難問題，要不要放棄11段線？又要考慮美國國際法，大陸方面原本是兄弟登山各自努力，但是現在不能溝通，容易背道而行。

 至於中美互關總領事館，接著中美可能斷交？台美可能建交？趙春山表示，如果中美真的斷交，真的互撤大使館，那只是第一步，一定會有下一步，中美不會走到這樣的局面。而如果真是這樣發展，一定是美國主動這樣做，病急亂投醫，對台灣一點好處都沒有，美國不可能因為跟中國斷交，就跟台灣建交，台灣不用幻想這種狀況。

 他強調，兩岸就是做自己該做的事情，不要做超過自己能力的事情，不要做吃力不討好的事情，不要做損人不利己的事情，要做操之在我的事情。

 特朗普若選情一直沒好轉，中美關係會惡化到什麼程度？他認為，現在有很多變數，影響特朗普選舉勝負不是玩中國牌，主要是美國的疫情和經濟，年底可能有疫苗研發可抑制疫情，或是經濟可轉好，只要疫情、經濟獲得改善，特朗普就不會病急亂投醫。

 他也強調，現在美國把疫情、經濟跟中國掛勾在一起，指控病毒從中國來的，又講中國傷害智慧財產權等，這讓美國民眾有感。特朗普玩中國牌會到什麼程度？最後若沒有牌可以打，不排除在海外發生衝突，最可能是南海，台灣若介入南海議題支持美國，例如太平島提供給美國使用，去攻擊中國南海島礁等，就會讓南海衝突再轉到台海開戰。

 趙春山表示，現在是美選前關鍵性100天，會影響中美關係，影響美國發展，以及整個國際政治。如果特朗普沒有當選，擔心會涉及到法律問題，因為法律問題，特朗普一定極盡想辦法要連任。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 香港 美國 中國 印度

events: 選舉 疫情

people: 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 太平 和平

things: 經濟 九二共識

title: 趙春山語中評：台海若衝突 一戰定江山


content_text: 大聯盟上週邁阿密馬林魚與費城費城人之戰結束後，傳出馬林魚全隊爆發群聚感染，隊上有超過10名球員染疫，如今這股染疫潮也延燒至費城人隊上，根據最新消息，費城人今（31日）傳出有2名隊職員確診新冠肺炎，為保險起見，之後與多倫多藍鳥的比賽也宣告延期。費城人球團稍早宣布，要全隊停止在主場「市民銀行球場」（CitizensBank Park）的所有活動，原因是隊上有2名隊職員確診新冠肺炎，其中1位是教練，另一位則是球團人員；據《The Athletic》記者史塔克（Jayson Stark），球團也表示，目前沒有任何球員染疫，儘管如此，但費城人球員仍被告知必須做好隔離，等待更多的測試結果。由於費城人是馬林魚爆發群聚感染後最後一個交手的球隊，聯盟為保險起見決定推遲他們的比賽，導致聯盟中有2支球隊至今仍無法出賽，至於費城人原定會在週末與藍鳥進行的系列賽，目前也暫定延期。大聯盟其他球隊目前都打了至少6場比賽，但費城人和馬林魚都只打了3戰，換句話說，若聯盟希望在9月27日前打完60場季賽，那麼2支球隊必須在56天內消化57場比賽，這似乎不太可能，這意味著大聯盟未來可能會以勝率來決定哪支球隊能獲得季後賽資格，而不是以勝場數決定。

journalist: 溫振甫

title: 兩隊職員確診新冠肺炎！　費城人藍鳥系列賽喊卡


content_text:
黄盖雕像姿势被指“魔性”，引发网友吐槽 网络图片

最近，一组关于“南岳神州祖庙魔性黄盖像”的照片引发热议，有消息提到，该组“劣质、夸张”雕像现被供奉在湖南衡阳市南岳衡山景区神州祖庙内。

7月30日，湖南省道教协会会长黄至安告诉澎湃新闻，这组雕像现在仍然存在，没有拆除。她表示，南岳道教协会作为神州祖庙新的管理方一定会把原来的雕像拆除，包括整个祖庙都会进行全面整改。

黄至安表示，一来雕像本身确实不美观，二来雕像不符合道教文化，所以他们会将原雕像统一换成道教的三位至高神。

雕像拆除的具体时间并没有确定。黄至安表示，拆除时间需要等待政府批准，再根据相关设计工作量才能敲定。

澎湃新闻查询发现，关于“魔性黄盖”的照片最早在2011年已经出现。

衡阳市委统战部网站2016年2月曾发布消息称，南岳神州祖庙座落在南岳华严湖水库水源入口处，占地面积13.1亩，由于多年前的宗教政策和当时的招商环境，此项目得以在南岳景区内落户。作为一个民间信仰场所，虽几经易手，但始终由个人进行运营。在运营过程中，长期采取不正当手段，欺诈游客，影响恶劣，导致游客投诉不断，多次责令整改，严重影响了南岳旅游形象。为抓好南岳5A景区的提质改造，摘除影响南岳旅游发展环境的这个毒瘤，提升南岳旅游形象，维护来岳游客的权益，神州祖庙已正式移交南岳道教协会统一管理。为做好神州祖庙回收移交工作，南岳区委、区政府多次召开协调会，2016年2月6日，南岳区道教协会以1998万元回收了神州祖庙。

黄至安透露，神州祖庙移交到南岳道教协会的实际时间其实是2018年2月10日，“道教那两年有太多活动需要举办，政府那边也有很多手续需要办理，再加上各种历史原因没有解决好，所以暂缓移交。”

journalist: 陈思源

title: 管理方回应衡山“魔性黄盖雕像” ：一定会拆，将全面整改


content_text:
●印太●歐俄●美洲●亞非●

...........................................................................................................................................................................................

印太

印度

中國稱印度「強迫脫鉤」印中兩國經濟，會對雙方造成傷害。

香港

英國譴責十二名香港民主派參選人遭裁定提名無效。

中國駐英國大使劉曉明威脅英國，要是想與中國敵對，將付出代價。

馬來西亞

前總理納吉一馬弊案宣判後，巫統30日宣布退出執政聯盟，但表示仍將繼續支持政府。

緬甸

若開省(羅興亞人的名稱來源)動盪不堪，緬甸政府宣布若軍方認為不安全，將延遲若開省部分地區大選。緬甸將於11月8日舉行大選。

歐俄

歐盟

歐盟30日針對俄羅斯聯邦軍隊總參謀部、北韓企業、中國企業，因它們於全球發動駭客攻擊，而進行制裁。

英國

蘇格蘭保守黨黨魁辭職，表示無力對抗蘇格蘭獨立潮流。

俄羅斯

30日一架蘇愷27戰機於黑海迫近美國RC-135偵察機以及P-8波賽頓偵察機，逐出俄國領空。27日才發生類似事件。

美國國務卿蓬佩奧表示將確保俄羅斯北流二號天然氣管線不會危害歐洲安全，北流二號天然氣管線自俄國經波羅的海直通德國，跳過烏克蘭與波蘭，美國認為危害歐洲區域戰略平衡，評估對參與建設的企業予以制裁。

白俄羅斯

俄羅斯30日反擊白俄羅斯209日對傭兵的指控，反過來要求白俄羅斯解釋為何逮捕俄國人。

烏克蘭表示考慮自白俄羅斯引渡所逮捕的30名傭兵。

烏克蘭

美國參議院兩黨30日通過每年軍援烏克蘭3億美元。包括400萬美元預算訓練烏克蘭軍官。

波蘭

歐盟2011年於伊斯坦堡簽訂的伊斯坦堡公約，主旨反女性遭暴力，包含反家暴，先前遭保加利亞、斯洛伐刻議會否決，如今在波蘭也引起政治風波，波蘭司法部長25日率先反對，波蘭總理30日決定提交憲法法庭審查該公約是否違反波蘭憲法。

德國

德國聯合國大使表示美國不應妨礙聯合國任命利比亞特使。德國於國際領域不斷挑戰美國、親中，而美國自德國撤軍。

美洲

美國

美國總統川普澄清並未主張延遲大選，只是對疫情下選舉，將擴大通訊投票感到質疑，川普一直認為通訊投票容易遭到入侵干擾。

美國國務卿蓬佩奧表示休士頓中國領事館是「間諜窩」。

亞非

伊朗

美國國務卿蓬佩奧30日表示將擴大對伊朗的金屬禁運，封鎖22種可用於核子、軍事、彈道飛彈計畫的金屬原料。

阿富汗

塔利班才宣布宰牲節將停火三天，30日卻發動汽車炸彈攻擊造成18死22傷，不過塔利班否認進行攻擊。

敘利亞

土耳其敘利亞控制區30日發生卡車炸彈攻擊，造成9死15傷。

伊拉克

巴格達國際機場周邊30日遭2枚火箭彈攻擊，沒有重大損失。

伊拉克政府30日表示，自2019年10月1日起的反政府抗爭，已經造成560人死亡。

辛巴威

聯合國30日警告60%辛巴威人民受飢餓威脅。

辛巴威同意支付35億美元賠償給當初穆加比時代遭驅逐的白人地主，但是賠償的是地上物，非土地本身，且辛巴威無力支付，僅能發行長期公債以及募款支應。

countries: 烏克蘭 中國 美國 歐盟 土耳其 馬來西亞 緬甸 阿富汗 香港 敘利亞 俄羅斯 辛巴威 伊拉克 白俄羅斯 英國 保加利亞 印度 波蘭 伊朗 德國 利比亞 北韓

events: 死亡 疫情 選舉 參選

title: 十分鐘知天下2020/7/31


content_text:
為慶祝史詩級科幻電影STAR WARS: THE EMPIRE STRIKES BACKTM 《星際大戰五步曲:帝國大反擊》上映40周年，A BATHING APE®再次聯合LUCASFILM推出BAPE® x STAR WARSTM聯乘系列，向這部開創性的經典電影致敬。

《星際大戰五步曲:帝國大反擊》於1980年首次在日本上映便引起熱烈回響。40年過後，它依舊是最受星戰迷喜愛的”天行者傳奇”系列電影之一，並繼續吸引新一代年輕粉絲們追捧。

此次40周年聯乘系列集結電影中眾多經典角色，包括尤達大師(Yoda™)、達斯·維達(Darth Vader™）以及其它耳熟能詳的片中人物；透過BAPE®充滿創造性的設計，重新詮釋原始電影海報設計中的圖案，是所有星戰迷和猿人迷不容錯過的收藏之作！

BAPE® × STAR WARS™ 將於2020年8月1日登陸BAPE STORE® TAIPEI

店家資訊>>

店名：BAPE®專門店

地址：台北市仁愛路四段99號1樓

電話：02-2731 3008

Source: BAPE®

title: 星際大戰潮T聯名來啦！【BAPE® × STAR WARS™聯乘系列】8月1日經典上市！


content_text:
Artist Fu Hsing-han with self-portrait. (Taiwan News, Tim Rinaldi photo)
 Artist Fu Hsing-han with self-portrait. (Taiwan News, Tim Rinaldi photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — At the end of Taipei's Wuchang Street, which is known for its concentration of movie theaters, alert visitors will quickly become aware that they have roamed into another kind of art district, one devoted to graffiti — and Fu Hsing-han (傅星翰) and his friends have painted a good chunk of it.

Fu, who is in his early 30s and tags under the name Vastar, has the demeanor of someone who takes nothing for granted — certainly not the ability to do what he loves for a living — let alone success. A quick look around his studio, with its sketches, handmade toys, and assorted works-in-progress, leaves an overwhelming impression that this is a guy who knows how to keep busy.

The English novelist Martin Amis once wrote, "You get the feeling that childhood does not last as long as it used to. Innocence gets harder to hold on to as the world gets older, as it accumulates more experience, more mileage, and more blood on the tracks."

Somehow Fu seems to have delayed boarding that particular train, and yet the man's innocence fits his willfulness like a velvet glove cast in iron. Tremendous seriousness can come in many forms.

The road has not been especially easy for the artist. When he was 18, tragic circumstances forced him to abandon his studies after high school and go to work at a funeral home applying makeup to corpses; this went on for seven years.

For the better part of the last decade, however, things have been brighter. Now when he is not busy spray-painting murals, designing toys, or working on his latest project — a manga — he is working with Warner Brothers, Converse, Jay Chou (周杰倫), and others.

There is also the matter of the Street Fighter-style videogames. (He keeps a proper arcade machine in the back of his studio — right next to his e-sports competition awards.)

Recently, he has put his design skills to work for the Japanese videogame "Yakuza" (人中之龍), which is an action-adventure franchise dating back 15 years. When he speaks about this job, there is palpable excitement, but it is also apparent that he would prefer to be tinkering in his studio.

One of his latest studio creations resembles the kind of 90s dollhouse case that unfolds to reveal a small dramatic set, in this instance a skull cave full of winding stairs and secret passageways with figurines — "G.I. Joe" meets "Phantom of the Opera." Mixed up in the jumble of models is a caricature of the graffiti artist himself, his frame coiled, his aerosol can held out, as if to say, "Stay back, pigs!"

Nowadays in Taipei, just as in many other parts of the world, graffiti is more or less state-sanctioned art, at least in certain parts of town. The allure remains in that it was never just about breaking the law — as it turns out, 15-meter murals on the sides of buildings will always have that sublime cool, regardless of anything political.

The primary inspiration Fu cites in the world of graffiti is Taiwanese artist Colasa; the two artists both belong to the collective City Marx. Colasa's murals tend toward the intense use of a single color with tints and shades, often with a ghostly bleed that veers into soft focus at times — very unlike Fu's deliberate line work, wild colors, and playful choice of subject matter.

"When I saw his work, he had no frame and no limits," Fu said, which is a statement that could easily be said of the speaker himself.

Another muse is the traditionalist-cum-modernist calligrapher and landscape artist Chang Dai-chien (張大千), one of the foremost Chinese artists of the twentieth century, whose dazzling and roguish career spanned decades and continents before he settled in Taiwan in his final years.

"When I was a kid, we would, like most Asian students, have to study calligraphy. His work, Chang, it just exceeded my imagination. It broke the bounds of our little exercise books, a lot like graffiti."

While Fu did not grow up in warlord-ravaged China like Chang, there is something Dickensian and narratively satisfying about the graffiti artist. He is, unlike so many first-class painters of his generation, not unto the manner born; he managed to claw his way into the studio, all the while retaining the smile on his face as if it had never occurred to him to feel otherwise.

When asked about the lessons that his road-less-traveled approach may offer a young aspirant, he is characteristically nonchalant: "If there is something you love, something you're really excited about, no one should need to compel you. When you bump into obstacles, turn them into fuel."

To view the work of Fu Hsing-han and his contemporaries there is only one method — and that would be to visit the backstreets near Wuchang Street in the Ximending District of Taipei. The next best option would be to take a tour through Google Street Views.

journalist: By Tim Rinaldi, Taiwan News, Staff Reporter

title: Close-up of Taiwanese graffiti artist Fu Hsing-han


content_text:
新北市109學年度市立高中職暨國民中小學及幼兒園新卸任校( 園)長等31日舉行交接典禮，計有131位學校校長及1位幼兒園園長出席，其中， 退休校長6名、連任校園長47名、調任校園長69名、 新任校長10名，侯友宜市長親自致贈退休校長們「平安最好」茶具組， 持壺品茗茶香，祝福退休校長平安樂活的感受快意人生，也請託校長 們，退而不休，持續予新北教育建言，傳承多年的辦學經驗， 引領新北教育創新邁向巔峰。

侯友宜期勉所有校、園長， 堅持教育初衷，做一個「做實事」的校長， 將校園的大小事當成自己的事，步步為營，與時俱進不斷創新， 結合社區資源發展學校特色；同時鼓勵新任校長們， 經營學校沒有速成的捷徑，要用最謙卑的心向前輩校園長們求教請益 ，傳承教育熱忱，引領學校邁向巔峰。

侯友宜表示，新北市無懼少子化浪潮，堅持教育在地化及品質， 持續扎根教育提升學生學力、推動技職教育鼓勵學生適性發展， 並且重視雙語學習培育國際人才。 本年度於林口文中一新設校並派任校長，期給孩子最好的教育環境； 另為完善中途教育，豐珠國中小改制為豐珠中學， 期能給予孩子更完善的教育服務。

教育局指出，本年度退休校長代表為服務屆滿38年的劉安訓校長， 甫從麗林國小榮退，於傳承儀式交棒給新任校長代表蔡清寬校長，期 盼新任校長除努力實踐教育專業理念，最重要的是「帶領與傾聽」。 劉校長表示，在其22年的校長職涯中， 曾有一位同仁因原生家庭問題進而身心嚴重受創， 甚至引發親師衝突與自我否定、憂鬱自傷危機， 當時他與行政團隊立即介入並陪伴該師， 也因此挽回可能造成的生命悲劇。他很感謝，「校長」這個角色， 讓他發現一個又一個精彩的生命故事，發揮為人師的最大價值。

taiwan-subdivisions: 新北 林口 安樂 新北市

title: 新北新卸任校長交接　侯友宜期勉把校園大小事當自己的事


content_text:
前總統李登輝今（30）晚7點24分病逝於台北榮民總醫院，享耆壽98歲，各界紛紛表達悼念之意。不過，對於李登輝此前曾多次主張台灣獨立的言論，讓他成為中國當局的眼中釘，中國官媒《環球時報》總編輯胡錫進竟囂張叫罵，一個曾經在重要關頭推動台灣「去中國化」的關鍵政客「一定會在中國歷史上遺臭萬年。」

在李登輝病逝的消息傳出後，中國多家官媒陸續報導，包含《新華社》、《環球網》、《人民日報》等等，而「李登輝病亡」也登上微博熱搜排行榜第一名，最高甚至有超過500萬次的搜尋量。對此，胡錫進晚間在微博PO文表示，針對李登輝病亡，他認為同情一個離世的老年生命是正當的，但對一個曾經在重要關頭推動台灣「去中國化」的關鍵政客，「我想說，這個人一定會在中國歷史上遺臭萬年。」他並強調，不會有台灣歷史，只會有中國歷史下的「台灣地方史」。

而《環球時報》報導稱，雖然早已下臺，李登輝一直不甘寂寞，也始終不願遠離政治。其「媚日」和挺「獨」的立場廣受詬病。推動台日間的「軍事交流」等言論，透露出李登輝妄想勾結日本，破壞兩岸關係的醜惡嘴臉。2018年，李登輝同島內「獨派」共同成立「喜樂島聯盟」企圖搞「獨立公投」只會造就「災難島」。

《環球時報》更引述國台辦發言人言論對李登輝謾罵：「這充分暴露了他錯亂的歷史觀、可恥的殖民奴化心態以及頑固堅持『台獨』主張、破壞兩岸關係發展、離間兩岸同胞感情的險惡用心，已經引起了兩岸同胞的強烈憤慨。歷史已經並將繼續證明出賣民族利益者絕無好下場，終究會被釘在歷史的恥辱柱上。」

前總統李登輝今（30）晚7點24分病逝於台北榮民總醫院，享耆壽98歲，各界紛紛表達悼念之意。不過，對於李登輝此前曾多次主張台灣獨立的言論，讓他成為中國當局的眼中釘，中國官媒《環球時報》總編輯胡錫進竟囂張叫罵，一個曾經在重要關頭推動台灣「去中國化」的關鍵政客「一定會在中國歷史上遺臭萬年。」在李登輝病逝的消息傳出後，中國多家官媒陸續報導，包含《新華社》、《環球網》、《人民日報》等等，而「李登輝病亡」也登上微博熱搜排行榜第一名，最高甚至有超過500萬次的搜尋量。對此，胡錫進晚間在微博PO文表示，針對李登輝病亡，他認為同情一個離世的老年生命是正當的，但對一個曾經在重要關頭推動台灣「去中國化」的關鍵政客，「我想說，這個人一定會在中國歷史上遺臭萬年。」他並強調，不會有台灣歷史，「只會有中國歷史下的台灣地方史」。

journalist: 楊清緣

countries: 日本 台灣 中國

title: 「李登輝病逝」登微博熱搜第一《環球時報》總編竟叫罵：遺臭萬年 | 政治


content_text:
（中央社記者張建中新竹31日電）晶圓代工廠台積電導入乾式極紫外光（EUV）光罩潔淨技術，提升能源與資源使用效率，估計自民國107年試產迄今，累計創造新台幣20億元改善效益。

台積電表示，依製程需求，EUV微影製程光罩分為有保護膜及無保護膜兩種，公司選用無保護膜的EUV光罩，提高透光性，減少EUV微影製程曝光光能損耗。

為解決無保護膜EUV光罩的落塵問題，台積電品質暨可靠性組織攜手技術發展、營運組織，107年起共同開發落塵分析技術。

journalist: 中央社記者張建中新竹31日電

title: 台積電導入乾式光罩潔淨技術 創20億元效益 | 證券


content_text:
週四 (29 日) 交易，原油期貨價格大幅走低，WTI 原油價格 3 週來首次跌破 40 美元，係因全球各地新冠疫情復燃將使需求疲軟，加上主要原油生產國將開始放寬產量限制，令市場擔憂。

The Price Futures Group 高階市場分析師 Phil Flynn 表示，「需求是當務之急。」

他指出，與此同時，伊拉克出口量增加，令人擔心俄國和沙國可能開始回撤 OPEC + 協議，「因為伊拉克持續在減產數額上作弊。」根據 Refinitive Eikon 和產業來源，媒體報導伊拉克原油平均每日出口量達 275 萬桶，較 6 月時的水準增加 5 萬桶。

「糟糕的就業數據和比預期還差勁的 GDP 數據增加了市場對需求的擔憂，但最讓大眾嚇壞的是，川普總統在推特上說可能會推遲大選日期。」

9 月交割的 WTI 原油期貨價格下跌 1.35 美元或近 3.3%，收每桶 39.92 美元，為 7 月 9 日以來最前月契約首次收盤跌破 40 美元關卡。
9 月交割的 Brent 原油期貨價格下跌 81 美分或近 1.9%，收每桶 42.94 美元，該契約於週五收盤屆期。

Swissquote 銀行高級分析師 Ipek Ozkardeskaya 報告指出，「經濟復甦預計轉緩，加上 OPEC 急著縮小減產規模，表明需求 / 供應動力並不支持石油市場短期進一步上漲。」

美國商務部週四公布，第二季 GDP 初值年率下降 32.9%，證實疫情重創經濟。7 月 25 日止的當週，初次請領失業救濟金人數增加 1.2 萬人，達 143.4 萬人。

根據約翰 · 霍普金斯大學匯總的數據，週四全球 COVID-19 病例數超過了 1700 萬，死亡人數上升至 667688 人。美媒報導，美國確診病例總數上升至 443 萬人、死亡人數達 151716 人，加州和佛州週三均創下單日死亡人數的高紀錄，且加州新增 12300 起確診病例。

與此同時，根據年初達成的協議，OPEC + 預計 8 月起每日產量增加 200 萬桶。

其他能源商品

8 月交割的汽油期貨價格下跌 1.7%，收每加侖 1.2204 美元。
8 月交割的熱燃油期貨價格增下跌 3.3%，收每加侖 1.2119 美元。
9 月交割的天然氣期貨價格下跌 10 美分或 5.2% ，收每百萬 Btu 1.829 美元。

EIA 週四報告，上週 (7/24 止) 天然氣國內供應量增加 260 億立方英呎，略高於分析師預期。根據 S＆P Global Platts 調查，分析師平均預期上週天然氣庫存增加 230 億立方英呎。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 美國 伊拉克

events: COVID-19 疫情 死亡

things: 經濟 油價

title: 〈能源盤後〉新冠確診人數飆升 WTI原油跌破40美元關卡 3週來首見 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
“可持续性”是国际奥委会改革路线图《奥林匹克2020议程》的标志性理念和任务，“绿色办奥”也位居2022年北京冬奥会和冬残奥会四个办奥理念之首。
 新华社北京7月30日（记者姬烨 汪涌 卢星吉 王梦）在“双奥之城”北京，多个场馆升格为“双奥场馆”，具备冬夏项目场地双向转换能力；诞生于1919年的首钢，在2008年北京奥运会前为“还首都一片蓝天”而搬迁，如今工业遗迹因冬奥品牌而蜕变为冰雪新地标；在“山林场馆、生态冬奥”理念指引下，青山绿水成了冬奥延庆和张家口赛区的最大地标……

“可持续性”是国际奥委会改革路线图《奥林匹克2020议程》的标志性理念和任务，“绿色办奥”也位居2022年北京冬奥会和冬残奥会四个办奥理念之首。

在申冬奥成功五周年之际，处于冲刺阶段的冬奥场馆和设施建设，继续把环境保护与可持续利用放在重要位置。新华社记者日前探访北京、延庆和张家口三个赛区，切实感受到绿色冬奥该有的样子。

旧貌变新颜

位于北京西郊的首钢园，曾用来储存炼铁原料的筒仓，变作北京冬奥组委办公区；曾经的精煤车间，变作国家冬季运动训练中心；矗立在群明湖畔的原首钢冷却塔，将见证北京冬奥会滑雪大跳台比赛的精彩……

在首钢成为冬奥组委合作伙伴的签约仪式上，国际奥委会主席巴赫即兴脱稿讲了一段话。他说奥林匹克运动和一个国家、一个城市的发展紧密相连，如果有人不相信，站在这个地方环顾四周，看到的就是答案。

让奥运会适应城市，而不是让城市适应奥运会。北京冬奥会给变革中的奥林匹克提供了“中国方案”。

北京冬奥组委总体策划部可持续发展处处长刘新平介绍说，为减少对生态环境的不利影响，北京冬奥会在场馆规划、建设、运行和赛后利用全过程中，落实生态保护优先原则，最大程度利用现有场馆和设施，按照绿色建筑标准建设或改造场馆和设施，高标准保护赛区生态环境，促进人与自然和谐。

最大化利用现有场馆和设施是冬奥筹办工作中的一大亮点。在44个冬奥场馆和设施中，现有场馆和设施25个（如鸟巢、水立方等）、临时场馆和设施6个（如颁奖广场等）、利用城市既定建设项目6个（如短道速滑训练馆、五棵松冰球训练馆等），以上共计37个，占总量的84%，其他结合本次冬奥筹办需要而建设的场馆和设施只有7个，占总数的16%。

疫情发生后，北京冬奥组委坚持疫情防控和冬奥筹办两手抓，确保所有竞赛场馆年内完工，相关基础设施建设与场馆同步完成。

国家游泳中心水立方通过建设可移动、可转换场地结构，把游泳池改建为冰壶比赛赛道。而鸟巢、五棵松、首都体育馆、国家体育馆等场馆也都升格为“双奥场馆”。

国家游泳中心总经理杨奇勇说，通过冬奥会，场馆影响力提升，场馆设施得到完善，能耗也有所降低，新的业态会带来新的收入。而没有新的场馆，投资大大减少。

北京市重大项目建设指挥部办公室副主任丁建明表示，北京赛区场馆实现了冬季、夏季项目场地转换功能，竞技比赛和群众体育双轮驱动的运行模式。

五棵松体育馆能在6小时内完成冰球、篮球两种比赛模式的转换。2008年承担体操、蹦床、手球比赛的国家体育馆，将变身冬奥冰球馆。

北京冬奥会唯一新建冰上竞赛场馆——国家速滑馆冰丝带已整体亮相，该场馆拥有田径场大小的亚洲最大全冰面设计，面积达1.2万平方米。

“这样的设计，可以为多种需求的群众健身活动提供硬件支撑。”国家速滑馆体育工艺制冰工程专项设计负责人马进介绍，该冰面采用分模块控制单元，可将冰面划分出若干区域，根据不同项目分区域、分标准制冰，平日可接待超过2000位市民同时开展冰球、速度滑冰、花样滑冰、冰壶等所有冰上运动。

山林映场馆

在延庆赛区，记者在海拔两千多米的海陀山上看到，国家高山滑雪中心、国家雪车雪橇中心赛道蜿蜒回转，在山林间若隐若现。

“延庆赛区是建设难度最大的一个赛区，在无水、无路、无电、无通讯的山区，从2017年开工建设，仅用三年时间，就建起了国内第一条雪车雪橇赛道和第一座符合奥运标准的高山滑雪赛场。”北京市重大项目建设指挥部办公室延庆场馆建设处处长刘利锋说。

虽然面临海拔高、施工条件差等难题，但绿色低碳可持续，是冬奥场馆建设没得商量的铁律。

小海陀山山脚下的张山营镇，有一片占地约300亩的保护林，林木长势良好。这里是正在建设的北京冬奥森林公园的一部分。记者来到这里，见到许多树上都挂着一张印有二维码的标志，拿出手机一扫，立即呈现出这棵树的“前世今生”。这是延庆赛区实施树木迁地保护的重要举措。

在延庆赛区动第一锹土前，首先做的就是动植物资源的本底调查和保护工作。建设单位北京北控京奥建设有限公司成立了环保和可持续发展专职部门，该领域负责人梁德栋说：“在延庆冬奥村施工现场，虽然前期设计中已尽量避开树木，但在实际建设过程布置塔吊时，还是发觉有伤害到周边树木的风险。为此，施工单位专门调整塔吊位置，增加塔吊臂长，增大塔吊型号，不惜为此多费了不少力气。”

为了让动物自由迁徙，延庆赛区在施工初期控制施工时长、时段和施工强度，并利用桥梁、涵洞等形式形成动物通道。在施工过程中，科研人员在赛区周边设置人工鸟巢。“2019年春天，鸟巢已有过半的入住率。赛区设置的红外相机，也监测到诸如狍子、斑羚等动物在赛区的生活轨迹。”梁德栋说。

在张家口赛区，云顶滑雪公园是单板滑雪和自由式滑雪项目的竞赛场馆，依托现有滑雪场而建。据密苑（张家口）旅游胜地有限公司高级副总裁束文介绍，他们在施工时充分考虑土石方挖填平衡，赛道和场馆区域挖方约37万立方米、填方约35万立方米，多出的石方转而用于临建道路铺设、护坡、挡墙、排水等的建设。

按照“海绵赛区”的理念，延庆和张家口赛区的地表水、雨水、人工造雪的融雪水等，经过“入渗、滞留、蓄积、净化、利用、疏排”的整体化设计之后，实现水资源可持续利用和生态环境保护的双赢。赛区雪道和道路边坡、冬奥村和停车场等裸露地面，采用土石和乔灌草植被进行生态修复，如一块巨大的“吸水”海绵，尽量保证雨水入渗。赛区的生活用水在经过处理之后，也用于冲厕、灌溉等。专家指出，在冬奥筹办中的先进可持续性理念和技术，经过科技成果转化应用，将形成智慧赛区新标准，都可以服务于未来智慧城市的建设。

国家高山滑雪中心和国家雪车雪橇中心的比赛项目在国内并不为人所熟知。因此，赛区规划设计阶段将赛事需求和赛后运营同步规划，以国家高山滑雪中心赛道为基本框架，在周边区域开发满足大众滑雪需求的初中级雪道，保障专业运动员竞技需求的同时拓展群众滑雪的内容。

绿色“新标准”

2012年伦敦奥运会首创了大型活动可持续性管理体系，之后的历届奥运会都需要通过该体系认证。

而北京冬奥会可持续性管理体系则给奥运可持续性制定了更全面的标准，创造了多个“第一”：是中国第一个获得第三方认证的大型活动可持续性管理体系；是奥林匹克历史上第一个把“大型活动可持续性管理体系、环境管理体系、社会责任指南”三个国际标准整合为一体的可持续性管理体系；是第一个覆盖奥运筹办全领域、全范围的可持续性管理体系，将为后来的奥运会等大型活动做出典范，形成“北京标准”。

冬奥会全部场馆正严格按照国家绿色建筑标准进行建设。北京市和河北省研究制定出的《绿色雪上运动场馆评价标准》，填补了国内外空白。

刘新平介绍说：“绿色冬奥不仅在场馆建设方面，同时在与奥运筹办相关的货物、工程和服务的采购过程中也制定了相应的标准，《北京2022年冬奥会和冬残奥会低碳管理工作方案》将为绿色冬奥的碳排放进行量化，让低碳冬奥成为时尚。”

绿色可持续同样离不开科技支撑。

“用张北的风点亮北京的灯”，在张北柔性直流工程现场，这一颇具诗意的口号格外醒目。该工程是世界上首个输送大规模风电、光伏、抽水蓄能等多种能源的四端柔性直流电网，将把张家口地区的清洁能源输送到北京，助力北京冬奥会在奥运史上首次实现全部场馆绿色电力全覆盖。

以前，冰上场馆制冰使用的制冷剂大都含有大量氟利昂，会对臭氧层造成损耗。经北京冬奥组委和国际奥委会反复沟通，决定在国家速滑馆等四个冰上场馆采用二氧化碳跨临界直接制冷方式制冰。这是奥运史和世界上的首创，碳排放趋近于零，相当于减少近3900辆汽车的二氧化碳年度排放量。

水立方想要变身冰立方，也需攻克诸多难题，因为冰壶在所有冰上项目中对场地要求最苛刻。国家游泳中心进行了场地结构、温度、湿度、照明、声学等多方面的定向科研攻关，并通过将近一年时间的改造，在场馆内打造出了符合冬奥会冰壶赛事举办标准的制冰系统、除湿系统、空调系统、体育照明系统和控制系统。

我国第一条雪车雪橇赛道建设之初，许多施工及验收标准在国内均属空白，国外公司要价奇高才肯转让施工技术。建设者们从零起步，形成多项自主知识产权和施工标准，还把赛道打造为全球第一条360度回旋赛道。

该场馆赛道遮阳棚，结合赛道形状、自然地形、“人工地形”、遮阳屋顶等，研发出“地形气候保护系统”，并采用全球首创的钢木结构，实现了传统木结构与现代钢结构的完美结合。北京北控京奥建设有限公司副总经理李长洲说：“这大大减少阳光直射，起到节能保温作用，最大限度降低能源消耗，确保赛事高质量进行。”

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 绿色成为北京冬奥会的最亮底色-新华网体育


content_text:
中評社台北7月31日電（記者 張嘉文）針對李登輝30日晚間辭世，新黨發出四點聲明表示，李享壽98，按傳統是喜喪，望其家人保重，亡者已矣，生者可追。新黨並強調，台灣自解嚴以來，重大“憲改”、教改、金改皆由李登輝主導，遺禍巨大，尤其錯失兩岸和談最好時機，將台灣帶上“去中國化”不歸路，至今仍是台灣跳不出的泥淖。

 新黨強調，堅持“和平統一”才能保障台灣，呼籲所有志同道合者一起努力。就讓使台灣深陷泥淖的“李登輝路線”，隨著李登輝離世，一起終結吧！

 出生於1923年，領導“中華民國”12年之後，卻成為“台獨”教父”的李登輝30日晚間7時24分辭世，享年98歲。李登輝往生前夕，蔡英文、賴清德、“行政院長”蘇貞昌都於7月29日上午前往台北榮民總醫院進行臨終前探視。

 新黨對此發出四點回應如下：

 一、李登輝先生辭世，享壽98，按傳統是喜喪。望其家人保重，亡者已矣，生者可追。

 二、新黨作為反李登輝起家的政黨，對李登輝的歷史功過仍要表達我們的立場。台灣自解嚴以來，重大“憲改”、教改、金改皆由其主導，遺禍巨大，尤其錯失兩岸和談最好時機，將台灣帶上“去中國化”不歸路，至今仍是台灣跳不出的泥淖。

 三、民進黨聲稱反黑金，因而於2000年首次奪得政權，但國民黨走上黑金之路，來源正是李登輝，民進黨卻奉李登輝為“台灣之父”，邏輯錯亂，證明一切只為“台獨”。然李登輝的“台獨”之路，其前提是“中國必崩潰”，如今大陸不但沒崩潰，還是台灣經濟命脈的重要依靠，當今執政之蔡英文，若繼續奉行李登輝路線，如何同時與大陸建立和平穩定的政經關係，仍是未完成的答卷。

 四、新黨堅持“和平統一”才能保障台灣，呼籲所有志同道合者一起努力。就讓使台灣深陷泥淖的“李登輝路線”，隨著李登輝離世，一起終結吧！

 郁慕明評李登輝：掛了“中華民國”毀國民黨 (2020-07-31 00:06:48)

 吳敦義：李登輝是非對錯就留待後人說吧！ (2020-07-30 22:38:07)

 連戰：李登輝功過是非留給世人論斷 (2020-07-30 22:22:45)

 國民黨：李登輝一生功過後人自有評斷 (2020-07-30 21:55:02)

 李登輝辭世 馬英九表達哀悼與不捨 (2020-07-30 21:44:52)

 陳麗玲：國民黨沒救 藍軍會有一股力量出來 (2020-07-15 00:10:20)

 民進黨“考監委”員名單 新黨四點聲明批評 (2020-07-15 00:09:25)

 中評關注：台中罷免陳柏惟很冷 兩大原因 (2020-07-13 00:11:05)

 郁慕明：港區“國安法”上路“台獨”也怕了 (2020-07-09 00:20:12)

 各地新時代文明實踐中心創新黨理論宣傳紀實 (2020-07-06 11:57:20)

journalist: 張嘉文

countries: 台灣 中國 中華民國

people: 李登輝 賴清德 蔡英文 連戰 蘇貞昌 吳敦義 郁慕明 馬英九 陳柏惟 陳麗玲

title: 新黨：讓李登輝路線隨李離世一起終結


content_text:
全家寶全方位生理量測系統，該產品已取得衛福部醫材許可證。有鑑於2025年台灣將有430萬人口邁入超高齡社會，對於如何達到完美之長照水準，台灣醫療電子業大廠英華達公司和台灣長照醫學會攜手合作，啟用AI智慧型行動偵測設備及系統可證之及時化與單一化監測，將成為未來長照的主流趨勢。

英華達副總經曾慶安表示，為了因應未來廣大長照人口的需求，智慧醫療的介入是一項可以突破人力及城鄉差距的最佳途徑。因此英華達公司已推出一套結合血壓、血糖、總膽固醇、尿酸及心電圖等監測融合一機的可攜帶型機種。

曾慶安表示，依據目前臨床醫學的研究顯示，許多長照病患失智及失能的問題和血液三高有密切關係，預防之道就是要超前監測其血糖、膽固醇、及尿酸等生理數據之變化，而以前可能半年或一年才會到醫院檢測一次；現在只要藉著可攜帶型的智慧行動裝置，就可以在家隨時監測其數值，甚至可以即時上傳給醫療單位做量化的診斷參考。目前已有各大醫學中心或區域地區醫院開始使用全家寶之裝置在偏遠醫療及居家醫療之生理監測。

台灣長照醫學會理事長劉伯恩表示，AI智慧醫療的介入，尤其是攜帶型裝置的研發，將是未來長照服務不可或缺的一環，除了可大幅減少人力消耗外，也可增進長照醫療的即時性及可近性，藉著無線傳輸的即時性，可縮短醫病的時空距離，達到有溫度的醫病關係。

title: 英華達攜手長照醫學會 啟用AI智慧行動偵測設備


content_text:
▲王柏融。（圖／資料照）

記者歐建智／綜合報導

旅日職火腿隊王柏融在二軍打擊發揮，今天（31日）再擔任先發二棒，首打席就是安打，已經連6打席上壘、連3打數安打。

王柏融在26日下到二軍，30日首度在二軍出賽擔任先發二棒指定打擊，首打席中外野安打，第二打席是左外野全壘打，接下來3次打擊都是保送。

title: 日職／王柏融二軍再敲安　連6打席上壘、連3打數安打


content_text:
7月30日，香港特區政府衛生署衛生防護中心通報，香港新增149宗新冠肺炎確診個案，其中145宗為本地個案，再創單日確診新高，也是連續第9日確診病例破百宗，累計確診個案增至3151宗。負壓病床和負壓病房的使用量已達80%。

(記者讓寶奎 香港報道 編輯 李佳勵)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 香港新增149宗新冠肺炎確診個案 已連續9日破百宗


content_text:
▲前總統李登輝外傳2月初因喝牛奶嗆到導致吸入性肺炎，住院174天不幸於今（30）日病逝。（圖／截取自前總統李登輝臉書）
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】台北榮總今（30）日晚間對外公告，前總統李登輝於同日19時24分，因敗血性休克與全身器官衰竭逝世，享耆壽98歲（民國12年1月15日至民國109年7月30日）。台北榮總副院長黃信彰表示，前總統李登輝因有多重慢性病抵抗力較弱，雖全力救治仍因反覆感染無法挽回。

黃信彰說明，前總統李登輝109年2月8日晚間，在家中進食時不慎嗆咳，因呼吸困難，緊急送到台北榮總，檢查發現有吸入性肺炎與心臟衰竭，後續合併兩側肺部肋膜積水及急性腎損傷，由醫療團隊全力照護。

黃信彰指出，2月17日傍晚，前總統李登輝坐輪椅於病房區活動時，突發心因性休克，立即進行CPR急救後使用呼吸器，由於98歲高齡，本身又有多重慢性疾病，抵抗力弱，住院過程中反覆感染，產生敗血性休克及多重器官衰竭，雖經醫療團隊全力救治，仍無法挽回，於7月30日19時24分與世長辭。

主治醫師台北榮總重症醫學部主任林永煬表示，前總統李登輝是生命鬥士，生命最後5個多月，仍然克服多次難關穩定下來，重病之下，看到曾孫女李坤儀影像時，眼神仍然眼神跟著轉動，對此相當感動；然而98歲高齡，也讓醫病必須共同思考，生命意義是什麼，不斷思考生命價值與意義。

據了解，前總統李登輝因喝牛奶嗆到，緊急送到台北榮總，住院至今（30）日已174天，當晚緊急住進台北榮總，當時就傳出病況不好，28日晚間一度傳出病危，大批記者連夜在北榮守候。

昨（29）日上午總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌各自前往北榮探視，3人均待近20分鐘至半小時，聽取醫療團隊簡報，並感謝醫療團隊的妥善照顧。

由於前總統李登輝有高血壓、心臟病、糖尿病等，必須長期用藥。前年11月底，他從住家不幸跌倒，右眼上方碰撞地面、鼻腔出血，被送至北榮急診，接受電腦斷層、血管出血等檢查，住院3天。

1名不願具名的資深醫師表示，老年人怕跌倒，也怕嗆到，如果嗆到一次，就表示吞嚥功能有問題，日後再嗆到的機率就會大增，如果不幸導致吸入性肺炎，就必須緊急住院。

至於喝東西、吃東西，為何會嗆到？該醫師指出，中風、帕金森氏症、失智症等疾病，都可以影響吞嚥功能，就算沒有罹病，單純老化、器官功能退化，年紀一大，也常被嗆到。

醫師建議，如果常嗆到，應該就醫，透過復健科醫師找出病因，接受評估，並持續接受吞嚥復健，並注意用餐喝水的姿勢，以避免日後再度被嗆到，而引發吸入性肺炎。

更多NOW健康報導

▸愛護地球從「食」做起 選擇永續生產標章為環保盡力

▸幼兒溼疹半夜哭鬧爸媽好心疼 中醫調理一覺到天明

people: 李登輝 蘇貞昌 賴清德 蔡英文

title: 前總統李登輝病逝享耆壽98歲 因吸入性肺炎住院174天 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
中國駐美國大使崔天凱。圖源：新華社

香港中通社7月31日電 中國駐美國大使崔天凱7月30日表示，中美關系的前途命運還是在對話合作，中方仍願本著善意和誠意發展中美關系，希望美方能重回中美關系發展的正軌。

據中國駐美國大使館網站消息，崔天凱當天在美國《政治報》網站發表題為《站到歷史正確一邊，推動中美關系重返正軌》的署名文章。他說，1979年初，中國副總理鄧小平在中美建交後不久即訪美，正是在休斯敦附近的西蒙頓小鎮，他觀看牛仔競技表演時戴上寬邊牛仔帽，這一幕定格在歷史中，成為兩國友好的永久象征。

崔天凱表示，也是在那次訪問期間，雙方簽署互設總領館的協議。中國將第一個駐美總領館設在了休斯敦。此後40多年來，總領館貼近當地，推動人民間相互了解和友誼，服務於中美地方間經貿、文化、旅遊、教育、體育等領域務實合作。

他說，就在7月21日，美國務院悍然要求中方限時關閉駐休斯敦總領館，這一國際外交實踐中罕見的舉動令世人震驚。從大背景看，這只是一段時間以來美方一些人妖魔化中國、制造中美意識形態對抗的一步而已。無知、傲慢、短視甚至仇恨不能成為對外政策的基礎。

崔天凱表示，有人企圖全盤否定美歷屆政府對華政策，但兩國交往的歷史應予銘記。上世紀70年代，基辛格博士秘密訪華，尼克松總統和毛澤東主席、周恩來總理打開中美重新交往的大門。當時尼克松總統曾說，今天我們走到一起“不是由於我們有共同的信仰，而是由於我們有共同的利益和共同的希望……我們每一方都有這樣的希望，就是建立一種新的世界秩序，互有分歧但互相尊重”。

他表示，中美兩國建交基於尊重彼此不同制度，尊重彼此核心利益。此後40多年中美雙邊關系發展歷程有順境也有曲折，一再證明中美合則兩利、鬥則俱傷。而遵循上述原則是中美關系不斷發展幷造福兩國人民和世界的基礎。

崔天凱強調，包括美方一些政客在內的一部分人企圖在中國人民和中國共產黨之間搞對立，這註定不會得逞。中國共產黨得到五千年中華文明的滋養，始終以代表人民利益、贏得人民信賴為工作標準，找到的是一條最適合中國的發展道路。中國政府享有中國人民廣泛支持，最近哈佛大學和愛德曼公關公司的調查報告都證實了這一點。

崔天凱說，本世紀以來，“9·11”恐怖襲擊、國際金融危機、新冠肺炎疫情三場危機足以讓我們明白，人類是個命運共同體，應對非傳統安全威脅等全球性挑戰是我們共同的責任擔當。在這方面，使領館能發揮獨特作用。在抗擊新冠肺炎疫情的鬥爭中，駐休斯敦總領館為雙方共同應對疫情發揮了橋梁作用，這就是我們守望相助的寫照。

他指出，如果非要選邊站隊，中美乃至所有國家都應選擇站到歷史正確一邊，做好自己的國家治理，幷推動建設持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界。世界需要的是團結一致，而不是加劇分裂。各國應互為夥伴而非假想敵。

崔天凱強調，中美關系的前途命運還是在對話合作，實現不衝突不對抗，相互尊重，合作共贏。中國的對美政策沒有變化。中方根據對等原則要求美方關閉駐成都總領館，僅是對美方關閉中國駐休斯敦總領館的正當和必要反應，符合外交慣例，也是主權國家的應有權利。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 中國 美國

title: 中國駐美大使：希望美方能重回中美關系發展的正軌


content_text:
60年不敗的經典傳奇「Kiehl's金盞花化妝水」，家族又加入新成員啦！尤其喜歡濕敷金盞花化妝水的朋友，這款重磅新品一定要來好好認識！

Kiehl's金盞花精萃修護水凝凍膜

金盞花最神奇的就是具有鎮定安撫的修復力，也因為能有效穩定膚況，一直以來化妝水就常被鐵粉拿來濕敷，每到周年慶推出大容量裝都要排隊搶購！這次，Kiehl's延續金盞花主打成分，添加高修護力的香樹脂醇、羽扇豆醇和翠葉蘆薈精華，共10大草本萃取，打造「安瓶級」修護力的全新商品「金盞花精萃修護水凝凍膜」！看得見金盞花辦的水凝凍膜質地，不但能在敷臉時帶來沁涼的舒適感，更能迅速幫肌膚保濕補水、高效修護，只要5分鐘，保濕透亮看得見！100ml，NT.1,600。

這款速效型面膜，還特別加入果酸成分，對夏日角質肥厚、粗糙暗沉的膚況也能明顯地改善，所以不能把它當作晚安面膜喔！以日常敷臉程序進行保養，金盞花水凝凍膜優異的滲透力，5分鐘就能快速修護保濕，還可用於妝前救急或曬後舒緩，若一次把化妝水和凍膜帶回家，還能免費獲得面膜刷與金盞花旅行組，超划算~~

金盞花月當然要有最對味的金盞花餐點

Kiehl's Coffee House配合夏季金盞花月活動，也限量推出金盞花限定餐點，有每天限量20個的金盞花美式甜甜圈，香甜鬆軟的口感，配上兩款甜而不膩的金盞花百香鳳梨乳酪、金盞花蘋果蜜漬橙皮果醬，好吃到一口接一口！這杯「金盞花果粒針筒氣泡飲」也超特別，鳳梨芒果醬竟然是用針筒注入，漂亮的漸層感和趣味性，太值得來體驗一下~~酸酸甜甜的氣泡口感，夏天最消暑！購買任一相關餐點，還送限定杯套與小ml數的金盞花水凝霜！甜甜圈NT.80、氣泡飲NT.120。

金盞花急診室，開張！

最近有來新光三越A11逛街的朋友，應該都會被Kiehl's專櫃巨大的金盞花布置給吸引到吧~~只要IG拍照打卡，就能免費試吃「金盞花急診室試吃組」，7/31~8/16現場還可以免費體驗HAS肌膚檢測，不只提供最專業的肌膚諮詢，還能領取你的「金盞花處方籤」，獲得2款金盞花試用包+巧拼濕敷體驗包！想加入金盞花家族的新朋友，可別錯過這次熱鬧的金盞花月活動囉！

延伸閱讀：蜜桃、肉桂、南瓜、烤栗子，秋天唇膏好好吃～軟嫩嘴唇讓人好想咬一口

圖片來源：女人我最大編輯部

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

companies: 蘋果 LINE

title: 金盞花家族新成員來了～速效型「水凝凍膜」一敷就水亮，功能還超多 | 女人我最大


content_text:
▲最強祭典「2020大溪大禧」8/1起跑，為關聖帝君聖誕暖壽。（圖／衍序規劃設計提供）

記者林育綾／綜合報導

被稱為夏日最強祭典的「2020大溪大禧」，以傳統民俗信仰結合當代設計，將於8月1日「與神同巡」揭開序幕，展開為期13天的關聖帝君暖壽活動。今年特別規劃「關公online！」線上遶境；此外周邊商品也是許多網友敲碗的亮點，除了每年被搶光的平安符，首度限量推出「大溪大禧×維大力聯名汽水」將Q版關公與台味維大力結合，加上金光閃閃的瓶身，詢問度爆表。

▲首度限量推出「大溪大禧×維大力聯名汽水」將Q版關公與台味維大力結合，也是網友敲碗求收藏亮點。（圖／衍序規劃設計提供）

「2020大溪大禧」今年由設計師廖小子擔綱主視覺設計，將整座城市如普濟堂、神將、神獸與城裡的人們⋯等角色，收進關聖帝君的盔甲戰袍中，細膩而不失幽默的風格，也延伸至各式周邊商品及立體書出版。

▲「2020大溪大禧」今年由設計師廖小子擔綱主視覺設計。（圖／衍序規劃設計提供）

為了扣合深化信仰設計理念，大溪大禧也與在地品牌合作推出「平安福袋」計畫，收攏拜拜的宗教禮俗，福袋內含祝賀壽誕必備的麵線、壽桃，還有每年超人氣的「大溪大禧平安符」等。此外更首度攜手經典台味品牌「維大力」，推出「大溪大禧×維大力聯名汽水」，金光閃閃的瓶身加上Q版的關公世界，亮相後詢問度爆表，也是限量必須手刀搶的矚目周邊商品。

▲每年超人氣的「大溪大禧平安符」常被搶光。（圖／衍序規劃設計提供）

▲大溪大禧與在地品牌合作推出「平安福袋」。（圖／衍序規劃設計提供）

今年特別規劃「關公online！」線上遶境，邀請插畫家廖國成加入，完整繪製了遶境行經的大溪山城、農田與老街等路線，更模擬關公日常的忙碌情境，搭配許願祈褔和加入隊伍等選單，讓大眾即時互動。

▲今年特別規劃「關公online！」線上遶境。（圖／衍序規劃設計提供）

由於關聖帝君的生日為農曆6月24日，每年到了農曆6月總是會有一群人各司其職、齊心協力籌備關聖帝君聖誕慶典，他們不僅是促成遶境文化與儀式的扛轎者，更讓延續百年的「迎六廿四文化」歷久彌新。

天界的神祇與神將，更是慶典中不可或缺的主角，其中「遶境事務所」特展，透過模擬遶境大隊裡的神將角色，忙碌張羅慶典同時也不忘聆聽人們的心願、並賜予滿心祝福的想像。展覽的第二區則是採集10組籌備慶典的關鍵角色，包括與神相隨40載的香擔手、年年推出遶境補給站的涼水攤、帶著祈願與感謝同行的隨香客等，都是遶境時節特有的人文風景。

▲「遶境事務所」特展。（圖／衍序規劃設計提供）

展覽邀請裝置設計師李育昇、攝影師林科呈、文字編輯包叔平共同合作，用生動的方式，體現百年沈澱的豐厚儀式、人們互助精神與社群關係的維繫，展現整座城市在信仰中的凝聚力。

▲▼「遶境事務所」特展，採集10組籌備慶典的關鍵角色，都是遶境時節特有的人文風景。（圖／衍序規劃設計提供）

「2020大溪大禧」系列活動從8月1日「與神同巡」揭開序幕，當天邀集大溪31社招牌陣容，組合傳統遶境序列，如高人氣的飛龍團、傳統藝陣神牛、大算盤等，三國將軍也將護衛聖帝公群齊出陣，隊伍一字排開是祭典初學者必備體驗活動，搶先見證城市遶境風采。

入夜後在廟埕舉辦的「大溪霹靂夜」則邀請客隊與在地主隊組成「夜練擂台」，包含同根生樂團、飛龍團跨領域共演，台灣雅典娜陳思妏則與三太子勁歌熱舞，當代舞團小事製作帶來「五虎將」與大溪金鴻醒獅團對尬技藝，最後由居民共演的歌舞秀帶來滿心的祝福和期待，以歡樂的暖壽派對為主軸，共同迎接聖誕日到來。

▲8月1日入夜後在廟埕舉辦的「大溪霹靂夜」。（圖／衍序規劃設計提供）

而民眾期待的市集「金喜大廟市」由創意人米力擔綱策劃，在第一、二個週末登場，市集以「廟會期間限定的生活街市」作為發想概念，圍繞著信仰生活，精選台味品牌、桃園好物好味，帶來如大溪燒（牌樓雞蛋糕）；還有「曖曖。內含光實驗室」的「神明」、「保佑」聯名香燭；法朋烘焙坊則帶來新亮相的療癒夏日甜品；百年餅店李亭香也帶著平安龜前來共敲；大溪名品大房豆干則與禾餘麥酒攜手打造創意十足的「豆干啤酒吧」。

大溪大禧活動也將於農曆6月23日、24日 （國曆8月12、13日）關聖帝君聖誕日迎來最後高峰，整座城市裡裡外外緊鑼密鼓籌備，主辦單位邀請大家一同走進桃園大溪老城，以貼近於心的體驗，在信仰現場感受整座城市的緊密相繫，看見集眾人之力產生的豐厚能量。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 大溪 將軍 桃園

title: 限定版「關公維大力」詢問度爆表！最強祭典「2020大溪大禧」起跑


content_text:
President Donald Trump speaks during a news conference at the White House, Thursday, July 30, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)
 President Donald Trump speaks during a news conference at the White House, Thursday, July 30, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)

 FILE - In this June 17, 2020, file photo, Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, speaks during a Senate Finance Committee hearing on U.S. trade on Capitol Hill ...
 FILE - In this June 17, 2020, file photo, Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, speaks during a Senate Finance Committee hearing on U.S. trade on Capitol Hill in Washington. Grassley is among GOP officials from New Hampshire to Mississippi to Iowa who quickly pushed back against President Donald Trump's suggestion that it may be necessary to delay the November election — which he cannot do without congressional approval — because of the unfounded threat of voter fraud. (AP Photo/Andrew Harnik, Pool, File)

 NEW YORK (AP) — President Donald Trump repeatedly tests the Republican Party's limits on issues including race, trade and immigration. On Thursday, he struck a boundary.
 GOP officials from New Hampshire to Mississippi to Iowa quickly pushed back against Trump's suggestion that it might be necessary to delay the November election — which he cannot do without congressional approval — because of the unfounded threat of voter fraud. They reassured voters that the election would proceed on the constitutionally mandated day as it has for more than two centuries.
 Iowa Sen. Chuck Grassley was especially blunt: “All I can say is, it doesn’t matter what one individual in this country says. We still are a country based on the rule of law, and we want to follow the law.”
 New Hampshire Gov. Chris Sununu vowed his state would hold its November elections as scheduled: “End of story.” Rep. Liz Cheney, R-Wyo., who leads the House Republican Conference, said, "The resistance to this idea among Republicans is overwhelming.”
 The top Republicans in the House and Senate, who have spent the past four years championing Trump in Congress, also distanced themselves from the notion of a delayed election.
 It was a rare rebuke for Trump from his fellow Republicans, but one that might not last. There was little conservative opposition to Trump's broader push to raise questions about the legitimacy of the Nov. 3 election, including his suggestion later Thursday that a delayed result because of mail-in ballots would be a sign of fraud.
 The simple reality remains that Republicans up and down the ballot this fall need Trump's fervent base on their side to have any chance of winning.
 The dynamic has forced Trump-backed politicians to walk a delicate balance as they condemn the president's most erratic behavior and ideas while trying not to upset his die-hard loyalists. At the same time, many Republican leaders are struggling under the weight of health, economic and social crises that the Trump administration has failed to contain.
 The government announced Thursday that the U.S. economy plunged by a record-shattering 32.9% annual rate last quarter as the pandemic forces a wave of layoffs that shows no sign of abating.
 Mississippi Gov. Tate Reeves, in an interview with The Associated Press, said he feared “a new wave of economic downturn” as he grapples with pressure to institute a second stay-at-home order as coronavirus infections in his state surge. The first-term Republican governor said he would do “everything possible” to avoid another shutdown but could not rule out the possibility.
 Reeves encouraged Trump to embrace a reelection message focused on his ability to revive the nation's economy, a familiar suggestion from frustrated Republican officials, though the president has shown little interest in adopting a consistent message.
 Reeves said he opposes any plan to change the election date: “I don’t personally think a delay in the election at this point in time is necessary." But he said he remained "100% committed to doing everything possible" to help Trump beat Democratic rival Joe Biden in November.
 “I don’t believe that the president is losing significant support from Republicans,” Reeves said.
 Indeed, Trump confidant Jerry Falwell Jr., the president of Liberty University, said he would support Trump's call to delay the election "until things are normal so people can walk in.”
 “If it takes a few more months, then so be it,” Falwell said in an interview, raising the prospect of limiting the president's powers if the delay extends beyond his first term.
 There have been a handful of moments that strained the GOP's allegiance to Trump since he emerged as his party's unlikely presidential nominee four years ago, yet his party has increasingly acquiesced to his turbulent leadership as his presidency progressed.
 Just weeks before the 2016 election, several elected officials, including then-House Speaker Paul Ryan, publicly turned their back on Trump after he was caught admitting to sexual predatory behavior in an “Access Hollywood” video. Less than a year later, the Republican National Committee rebuked the president after he claimed there were “very fine people” on both sides of a deadly white supremacist rally in Charlottesville, Virginia. And Republican leaders briefly raised concerns last year when Trump was caught pressuring Ukrainian leaders to investigate Biden — an episode that would ultimately lead to his impeachment.
 There have been a series of lower-profile flashpoints over the last four years that prompted modest concerns from Republicans that were quickly forgotten, and the latest debate over the election date may soon fall into that category.
 Trump cannot change the election date without the approval of Congress, and policymakers in both parties made clear they would oppose such a move. Trump's ultimate goal, however, may have less to do with the election date than undermining the results of the election if he loses.
 Current polls suggest that Trump is trailing Biden by a significant margin in several swing states.
 The president did not deny that he was trying to cast doubt about the election results when asked directly during Thursday's press briefing. Instead, he repeatedly cited the prospect of voter fraud, which is virtually nonexistent in U.S. politics.
 “I don’t want to delay. I want to have the election. But I also don’t want to wait for three months and then find out that the ballots are all missing, and the election doesn’t mean anything,” Trump said, warning of the possibility of “a crooked election.”
 Back in New Hampshire, a swing state where Trump hosted a virtual event Thursday night, Sununu said the president's comments about the election date would not affect his continued support for Trump's reelection.
 “Look, the president says things and tweets things all the time,” the governor said. “I don’t know what his thought process is there. I can only speak for New Hampshire, and we have a great system.”
 ___
 Associated Press writer Holly Ramer in Concord, N.H., contributed to this report.

journalist: By STEVE PEOPLES , AP National Political Writer, Associated Press

title: Trump faces rare rebuke from GOP for floating election delay


content_text:
美國總統川普30日在推特痛批郵寄投票，還說2020年大選將是史上最不準確和最詐欺（the most INACCURATE & FRAUDULENT）的選舉，會讓美國很丟臉。川普接著話鋒一轉，突然提議延後總統大選投票，直到選民可以適當安全地投票，並在文末連打三個問號。

With Universal Mail-In Voting (not Absentee Voting, which is good), 2020 will be the most INACCURATE & FRAUDULENT Election in history. It will be a great embarrassment to the USA. Delay the Election until people can properly, securely and safely vote???— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 30, 2020

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

journalist: 聯合報 / 編譯張佑生╱即時報導

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 川普推文提議延後大選


content_text:
今年綜所稅申報因疫情關係延長1個月，退稅也提前以方便民眾利用。其中首批退稅從往年的7月底提前至6月底，而第二批退稅今（31）日就會匯到民眾指定的帳戶內，總計退稅戶數達74.1萬戶、金額約118.7億元。

今年因為疫情的關係，報稅延長一個月，而之前財政部長蘇建榮曾說若有退稅的，今年退稅期會提前，希望讓民眾盡速取得退稅款項來因應生活所需。

今年首批退稅時間較過去大多7月底整整提前一個月，已在6月底發放完畢，而第二批退稅今日民眾就可以領到，總計退稅戶數達74.1萬戶，退稅金額達118.7億元，其中有70.5萬戶民眾，可在今日於指定帳戶中收到退稅。另外，第三批退稅預計在9月底，最後一批退稅為明年1月20日。

title: 第二批退稅今入帳　金額118.7億元達74.1萬戶


content_text:
(翻攝林昶佐臉書)

吳念達 綜合報導 / 台北市

前總統李登輝昨(30)日晚間7點24分病逝，享耆壽98歲。無黨籍立法委員林昶佐在臉書表示，「十幾年來除了政治話題，幫他主持一些活動，我們也聊藝文、科技，甚至還介紹漫畫給他看，感覺他對什麼都很有興趣」，並說：「台灣也不會停下腳步，一定會繼續勇敢進步，成為您心中那個美好的國家！」。

林昶佐在臉書表示，「前總統李登輝先生於晚間過世，在此向家屬表達深摯的慰問。李總統出生在1923年日治時期的台灣，曾在日本、美國留學。回國後進入政府工作，歷經激烈的國民黨鬥爭，在80年代末成為第一位台灣人總統。之後他在台灣民主化、本土化都扮演關鍵的角色，與台灣人民一起經歷了那段關鍵的時代。李總統出生時是日本人，卻又不是真的日本人；戰後變成中國人，卻又不是真的中國人。這是台灣人的悲哀，在認同間掙扎糾結。所以李總統說『能以台灣之名存在，才是唯一的重點』，讓台灣人能突破歷史的悲哀，成為一個獨立自主有尊嚴的國家，是他人生極為重要的目標」。

林昶佐指出，「我是在2003年認識李總統，當時他已經80歲，但我一直沒把他當成有距離感的長輩。記得某次我想去找他交換想法，他的秘書要求我傳真正式公文說明拜會的事由，我不想囉唆，就在一張A4上只打『求見』兩個大字傳了過去，心想如果見不到面也OK。他的秘書有點為難，但最後還是把那張紙給李總統看，李總統竟然瀟灑地答應相約。十幾年來除了政治話題，幫他主持一些活動，我們也聊藝文、科技，甚至還介紹漫畫給他看，感覺他對什麼都很有興趣」。

林昶佐也說到：「也許是他對世界旺盛的好奇心與對台灣強大的信心，讓我始終視他為一位令人敬佩的戰友，與他保持直來直往的互動。直到近年李總統的身體不再那麼硬朗，我才慢慢感受到他的年邁，最後的這天終究來臨」。

最後，林昶佐表示，「李總統，請安心休息吧，在你信仰的那個天上，一定有更多有趣的事情讓你挖掘，而台灣也不會停下腳步，一定會繼續勇敢進步，成為您心中那個美好的國家！再會了，李總統」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

countries: 中國 日本 台灣 美國

people: 李登輝 林昶佐

title: 林昶佐緬懷李登輝 「他對什麼都很有興趣」


content_text:
The Supreme Court on Tuesday found four men guilty of attempted murder in the 2017 stabbing of Spanish surfer Ignacio Prio on a Pingtung County beach in the final ruling in the case, sentencing them to three-and-a-half to six years in prison.

The defendants had appealed their convictions for attempted murder in the first and second rulings, which had also led to prison sentences ranging from three-and-a-half years to six years.

The then-42-year-old Prio went to Jialeshui Beach (佳樂水) near Kenting (墾丁) on March 31, 2017, was attacked after he asked four men to remove their fishing lines from an area of the beach reserved for surfing.

He had asked the men to remove the lines out of concern that he and other surfers might become entangled in them.

When the men refused, Prio used scissors to cut one of the lines, as well as calling the police, who told the four, identified as friends surnamed Wu (吳), Lee (李), Tsai (蔡) and Tseng (曾), that the surfing zone was out of bounds for fishing.

The men reluctantly removed their fishing lines and anchors, but after police left, they waited on the beach as Prio surfed, investigators said.

When he returned to shore, Wu hit him with an anchor’s spike and the others joined in the assault, which only ended when other people nearby rushed to Prio’s aid.

Despite his many injuries, Prio drove himself to Hengchun Tourism Hospital in Kenting, where personnel were reportedly shocked to see him walk in on his own.

One of the spikes was driven to within 1cm of his heart, and Prio was left with a punctured lung, broken ribs and numerous cuts and lacerations, prosecutors said.

The attack led to widespread concern at the time about the safety of foreign tourists in the Kenting area, as well as debates over the problems encountered by beachgoers and surfers when people have set up long lines for recreational fishing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Four men heading to jail for 2017 assault on surfer


content_text:
武漢肺炎(COVID-19)疫情對各行各業都帶來影響，全球供應鏈大幅洗牌，儘管從美中貿易戰開始，台商就陸續回流，但COVID-19疫情爆發後，更加速廠商將供應鏈移出中國大陸。

台灣區電機電子工業公會理事長李詩欽：『(原音)中國大陸做為世界單一工廠，已經逐漸讓大家感到可能不是最好的一個布局，所以移轉到多個國家，形成分散式供應鏈。』

台灣區電機電子工業公會理事長、英業達前董事長李詩欽在一場論壇中指出，美中貿易戰後，企業為了分散布局、危機管控，開始進行鞏固國內供應鏈，並分散零組件的來源，而COVID-19疫情則加速他們的進度。

究其原因，中國隱匿武漢肺炎疫情引發眾怒，美國、澳洲都對中國表達不滿，印度、越南反中情緒也高漲，台商的布局除了想降低貿易關稅外，避開地緣政治的糾紛也是考量要素。工研院院長劉文雄說：『(原音)現在全世界反中的情緒，可能是天安門事件後最高的時候，在這種情況之下，造成大家覺得說，在一些關鍵產業鏈或材料供給鏈上，我們必須分散風險，整個全球化經濟的模型，是不是要重新檢討，我想這是第一個我們必須注意到的大局勢變化。』

貿易戰+隱匿疫情 台商加速撤出中國腳步

資誠聯合會計師事務所在回收105份由臺灣企業董事長、總經理或執行長所做的問卷調查就指出，中國大陸、美國仍是臺灣企業整體成長最重要的國家，但重要性呈下滑趨勢，越南、德國、印尼的重要性則持續上升，顯示臺灣企業亟欲跳脫中、美，尋求更多元的市場與生產布局。

此外，這次疫情衝擊下，製造業面臨庫存量低、零組件來源及替代性不足，勞工被迫停工及交通阻斷，甚至終端消費行為改變而引發的砍單危機等。工研院產科國際所副所長鍾俊元分析，影響最明顯的莫過於將生產基地及銷售市場都放在中國大陸的企業，建議廠商應從「傳統線性供應鏈」，轉變為「分散式供貨」(Distributed supply chain)生產模式，提升韌性。鍾俊元說：『(原音)未來由於要分散式製造，變成中國加一、加二、加三，除了在中國製造以外，也要在其他各地、就近市場，這種去中心化的分散式供應鏈，形成協同作業、接近市場的分散式製造方式。』

新局勢到來 台灣防疫佳成最安全基地

過去30年中國大陸經濟起飛，台商在1990年代低檔切入，土地、勞工都很便宜，是投資中國的最大贏家，但現在「折翼」的也不少，例如特力退出中國，王品、85度C都面臨挑戰，且不只台商，美國、日本也相繼鼓勵企業撤出中國，顯示中國市場大，但獲利已不易、風險還很高。

這段期間，「歡迎台商回台投資行動方案」已達新台幣7,795億，「境外資金匯回專法」也飆破千億大關，除了顯示台灣是最佳、最安全的研發基地外，廠商對中國隱匿疫情的憂心、加上中國通過港版國安法的隱性風險，還有美中貿易戰干擾，正加速台商撤出中國腳步。

countries: 中國 台灣 臺灣 德國 越南 澳洲 日本 印度 印尼 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: [專題] 後疫時代變革／企業分散風險 產業鏈加速去中國化 - 200731-17


content_text:
2020-07-31 12:22:39

首次上稿 12:02
更新時間 12:22

〔記者錢利忠／台北報導〕台北地檢署今指揮調查局北部地區機動工作站發動搜索，包括立委陳超明、趙正宇、廖國棟、蘇震清等多人的立院辦公室都遭搜索，前立委陳唐山、徐永明，以及徐的前助理、現任媒體人李承值也被約談，檢調已查扣賄款700多萬元，據悉，檢調偵辦案由為違反貪污治罪條例，與立委涉收賄介入爭奪公司經營權有關。

檢調調查，任立委的陳超明、廖國棟、蘇震清，以及前立委陳唐山、徐永明等共6人的國會辦公室，疑似涉嫌介入SOGO經營權之爭，收受有意奪回SOGO經營權的李恆隆的賄絡，在財政委員會上施壓經濟部等相關主管機關；立委趙正宇則另涉弊案，也在內政委員會上施壓；台北地檢署今指揮調查局北部地區機動工作站發動搜索，約談6名前後任立委及助理，以及約談涉行賄的李恆隆等人到案，全案朝違反貪污治罪條例之行、受賄罪等方向偵辦。

前太平洋流通公司董事長李恆隆，與遠東集團董事長徐旭東之間的SOGO經營權之爭，至今已纏訟超過10年，李恆隆去年5月曾大動作在各大報刊登全版廣告，痛批監察委員做出的調查報告「內容顛倒、表裡不一、替犯罪者解圍」，還把「整個監察院之清譽拖下水！」

「公司法」第9條規定，公司設立或登記如有觸犯偽造文書罪，主管機關有權撤銷或廢止登記。李恆隆指控，經濟部主張的不溯及既往，早已遭到法務部反駁，但監委卻做出調查報告（108財調0024號）力挺經濟部，認定太流公司登記無問題；李恆隆為此涉行賄多名立委，推動公司法第9條修法。

據悉，檢調搜索行動仍在持續中，檢調已在立委辦公室內發現有疑似賄款的大批現鈔。偵辦全案的台北地檢署目前尚無回應。

journalist: 錢利忠

people: 趙正宇 徐永明 廖國棟 蘇震清 陳唐山 陳超明

title: 疑收賄介入SOGO經營權之爭 北檢搜索4立委國會辦公室 - 社會


content_text:
Former president Lee Teng-hui, who passes away at 97 in Taipei yesterday, is pictured on the cover of Newsweek magazine in 1996.
Photo: Screen grab from Facebook

2020-07-31 03:00:00

‘HERO OF THE ERA’: President Tsai Ing-wen expressed deep sadness at Lee’s passing, and told the government to assist his family with all their needs

By Lin Hui-chin and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

Former president Lee Teng-hui （李登輝） passed away at 7:24pm yesterday at Taipei Veterans General Hospital. He was 97 years old.

The hospital stated the cause of death as septic shock and multiple organ failure.

Lee had been hospitalized there since February, when he choked on a mouthful of milk at home. He was later diagnosed with pulmonary infiltrates and aspiration pneumonia.

The hospital said that Lee had been treated with antibiotics, but that his health had not improved, as his advanced age and diabetes had inhibited his immune system and led to recurring infections.

During his hospitalization, Lee underwent daily kidney dialysis, which removed electrolytes and excess liquids, so that nutrient solutions introduced via intravenous drip and blood infusions would bring him strength.

The hospital said that Lee’s body would remain at the hospital until Lee’s wife, Tseng Wen-hui （曾文惠）, and his family, could make further arrangements.

Yesterday, when a doctor announced Lee’s passing, Tseng was by his side, the hospital added.

During his lifetime, Lee underwent 12 stent procedures, 11 for his heart and one for his vertebral artery — installed when he was 92 years old.

Lee had been diagnosed with colorectal cancer in 2011 and underwent a colectomy to remove the tumor that year. In 2007, he was diagnosed with cataracts, and had an intraocular lens inserted in 2013.

President Tsai Ing-wen （蔡英文） expressed her deep sadness at Lee’s passing, and instructed the Presidential Office and other government agencies to offer Lee’s family whatever assistance they might need.

Presidential Office Secretary-General Su Jia-chyuan （蘇嘉全） said that Taiwanese should thank Lee for choosing democracy at a critical time in history, leading the country out from under the shadow of autocratic government.

Former president Ma Ying-jeou （馬英九） also offered his condolences to Lee’s family through his office, while affirming Lee’s contributions to Taiwan’s democratization.

Ma believes that while Lee’s political ideas underwent major changes after he left the presidency, history would render a just and objective evaluation of Lee’s career, the office said.

Taipei Mayor Ko Wen-je （柯文哲） yesterday posted a photograph of him visiting Lee at the hospital in May last year.

Lee is most admired not only for his political achievements, but also for his life philosophy, which is full of wisdom, Ko wrote on Facebook.

Lee allowed the nation to smoothly evolve from an authoritarian regime to a democratic one, and he was able to withdraw from the political scene at his peak, Ko wrote, describing Lee as a “hero of the era.”

新聞來源：TAIPEI TIMES

Former president Lee Teng-hui waves to a crowd outside the Presidential Office Building in Taipei on May 20, 2000, after Chen Shui-bian was sworn in as Taiwan’s next president.
Photo: Reuters

Former president Lee Teng-hui, in wheelchair, greets guests at a fundraiser for his foundation in Taipei on Oct. 19 last year.
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

people: 柯文哲 馬英九 蔡英文 蘇嘉全 李登輝

title: 《TAIPEI TIMES》 Former president Lee Teng-hui dies - 焦點


content_text:
擁有47萬粉絲的網紅Rita（高鈺雯）從大學時就是知名的東吳正妹，畢業後曾在復興航空服務，現在為虎航航空空服員，被日媒封為「千年一遇美女」。最近，她和好友們前往桃園某飯店渡假，穿著一套寶藍色的比基尼，辣露健身許久的體態。

Rita在健身教練男友的督促下，積極上健身房運動，逐漸打造緊實的好身材，她最近拜訪桃園某知名大飯店，不忘帶上比基尼泳裝，照片中，Rita將頭髮紮好，化著精緻的妝容，手拿著一頂草帽，身穿寶藍色的平口比基尼，不僅襯托白皙的膚色，飽滿雙峰、平坦腹部和蜜桃臀盡露，配上一雙修長美腿，讓網友大飽眼福，紛紛留言：「身材超正的」、「好性感的泳衣」、「好美好漂亮好身材」。

在 Instagram 查看這則貼文

💙RITA（@love_ritakao）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 21 日 上午 2:33 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

💙RITA（@love_ritakao）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 23 日 上午 3:38 張貼

另一張照片，她掌鏡近距離自拍，新髮色的線條明顯，施抹妝容的五官宛如洋娃娃，包著藍色比基尼的雙峰也露出深邃事業線，沉魚落雁的美貌讓網友醉心，直呼：「水噹噹」、「Rita超美的」。

在 Instagram 查看這則貼文

💙RITA（@love_ritakao）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 21 日 下午 9:09 張貼

千年一遇空姐Rita泳池爆乳！S型身材挨酸人妖

溫翠蘋19歲混血女兒穿比基尼！173cm身材比媽辣

170cm大馬正妹泳裝「側面全光」辣挺饅頭胸

journalist: 蕭雅文

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 千年一遇空姐Rita「胸前一塊布」上下全開曲線看光


content_text:
記者張翔程／臺北報導

為了與國際接軌，打造臺中洲際球場朝向「無現金智慧球場」之路，除已提供球迷以中信兄弟售票App便捷服務，舉凡從購票、取票、驗票甚至轉贈等過程，全程無紙化外，中信兄弟球團今（30）日表示，近期再升級導入LINE Pay行動支付，球場周邊商品的購買也只需要手機即可完成，球迷現在只需要帶上手機就能進場為中信兄弟加油。

中信兄弟球團指出，球迷在下半球季開始可以享受洲際球場支付升級服務，並搭配上半季勝率62%、37勝場數，LINE Pay綁定中信兄弟聯名卡享62%現金回饋（上半球季勝率62%），LINE Pay綁定中信LINE Pay聯名卡享37%LINE POINTS回饋（上半球季37勝），明（31）日起至8月2日在洲際球場商品部以LINE Pay條碼支付綁定以下指定卡別，並購買中信兄弟商品即可享最高62％現金回饋，每戶回饋最高500元。

中信兄弟球團表示，歡迎球迷體驗行動支付帶來的便利，享受優惠同時更可以用周邊商品支持最愛的球員，強力應援下半球季，今年起將陸續導入球場內各店的無現金化交易，逐步邁向全智慧、全電子化的智慧球場，歡迎球迷在7月31日至8月2日搶先進場體驗快速便利的購票與購物方式。

journalist: 張翔程

taiwan-subdivisions: 臺北 臺中

title: 兄弟洲際主場再升級 行動支付交易更便捷 | 即時體育


content_text:
夏天溫度高，民眾除了要預防中暑外，有高血壓或心血管疾病的人，還要注意如果發生胸悶、胸痛、心悸、呼吸困難、噁心、冒冷汗、頭暈或暈厥等症狀，別以為只是中暑不舒服，可能是心臟病徵兆。

過去，大家都以為心臟病是天氣冷的時候比較容易發生，但是其實心臟病在夏天的發作機率，是跟冬天一樣高的。甚至，由於近年來氣溫不斷走高，極端氣候下，夏天心臟病發作的機率有上升的趨勢。

「水喝得太少」心臟疾病風險飆高 中華民國血脂及動脈硬化學會名譽理事葉宏一指出，氣溫升高後，人體血管擴張，再加上夏天流汗，身體水分蒸發讓血液變得濃稠，容易出現冠狀動脈堵塞，嚴重時恐會導致心肌梗塞，而脫水現象也會讓心跳加速，容易引發心律不整或心臟衰竭。

過去，大家以為心臟疾病是只有中老年人有這樣問題，但其實因為年輕族群越來越長熬夜、作息不正常，又不愛喝水的情況下，就導致夏天的心臟疾病發作機會飆升。

老人、女性以及糖尿病患，心臟病症狀可能是「牙痛」 其實，心臟病發作跟大家想像的不一定相同。像是老人、糖尿病患者或是女性，心肌梗塞發作時，可能會出現心源性牙痛。老人是因為感覺神經退化，容易分不清真正疼痛的位置在哪裡；而糖尿病患者也是因為疾病原因，導致感覺神經比較不靈光，使得心臟病感覺像牙痛。

而女性相對於男性來說，通常心臟疾病的發作比較不會那麼劇烈。例如男性可能是血管忽然阻塞的心肌梗塞，而女性則是血管慢慢硬化。而這種緩慢的不適感，傳遞到大腦的時候，容易會跟肩膀疼痛、下巴疼痛等混淆。

無法確認那顆牙齒疼痛、吃藥也沒用，就要留意了 敏盛醫院研究副院長江坤俊在《江P醫件事》影片中就分享，如果疼痛感出現得很突然，但是找不到具體是哪個牙齒不舒服，而且吃了止痛藥還沒有改善。甚至，疼痛的感覺還包括下巴、脖子、肩膀的不舒服，就需要考慮可能是心臟的問題了。

病人需要特別注意一下發病時的特殊症狀，因為與其他疾病的症狀非常相似，容易被誤診，所以要仔細區分並提醒醫師查明確切病因，以免發生沒必要的意外。

對於心臟病，目前有許多前沿的科研新發現，未來心臟病人的治療方式與效果，有機會大大進步。想了解最新的心臟疾病治療趨勢，可收看本週的《Heho Topics》。

文/林以璿 圖/何宜庭

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

天熱水喝太少「血液濃稠」易血栓！身體5大缺水徵兆快補水

吃藍莓、葡萄能提升記憶減少心血管風險！權威期刊推薦3類最強食物

不胖不抽煙還是高血壓？ 可能就是打呼惹的禍

title: 太熱容易心臟病！醫師：這3種人發作的症狀可能是「牙痛」


content_text:
蘋果周四（30日）公布表現強勁的上季財報，股價在盤後一舉漲破每股400美元，漲幅逾6%，報每股409.55美元。以下為這季財報會議的七大重點：

●上季營收創歷來同季新高 App服務、iPhone SE是功臣之一

上季營收成長11%至597億美元，創下4-6月一季歷來最高。主要因App、居家工作裝置的強勁需求。執行長庫克說，疫情封鎖措施可能拉抬iPad與Mac銷售，但Apple門市關閉影響iPhone銷售。

-- iPhone銷售264.2億美元，高於市場預期的223.7億美元。

--服務事業營收成長15%至131.6億美元。

--Mac、iPad、穿戴裝置銷售成長都創新高，前兩者銷售分別成長20%與30%。

--4月開賣、較平價的iPhone SE機型在疫情間推出「時機恰好」，幫助iPhone上季營收成長2%。

--穿戴裝置、居家與其他產品類別營收65億美元。

--現握1,938.17億美元現金，高於前一季的1,928億美元。

●證實新款iPhone延後數周推出

蘋果財務長梅斯特里（Luca Maestri）證實，計劃會比以往「晚幾個星期」推出新款iPhone，這代表外界推測的「iPhone 12」將在10月推出，而非9月亮相。

●大中華市場營收小幅成長

蘋果上季在大中華地區營收93.3億美元，略高於去年同期的91.2億美元。庫克表示：「我們確實見到在大中華市場成長2%，但（目前的情勢）對中國的影響略高於其他處。」

庫克說：「iPhone 11是我們最暢銷的機種，而且在中國大陸都會地區一直是第一名，我們對此感到非常非常榮耀。」

●蘋果股票8月底將1股分割為4股，是第五度分割股票

投資人現在每持有1股蘋果公司股票，將取得3股額外股票。股票分割對公司的經營、市值都沒有任何影響，唯一影響是每股股票的價格變得更便宜。例如蘋果在2014年實施1股分割為7股時，股價從每股逾600美元價降至約92美元。

●2016年度服務營收倍增的目標 提前6個月達陣

蘋果在2016年宣布，目標在2020年底讓服務營收提高一倍。如今，已提早6個月達成目標。

蘋果上季服務營收成長15%，至131.6億美元。付費訂戶數超過5.5億人，預期年底邁向6億人。

●不會出售蘋果晶片給其他公司

蘋果的Mac將改採 Apple Silicon 晶片。庫克雖然不願斷言蘋果決不會把自家的晶片賣給其他公司，但幾乎直接就要說「不」了。

庫克說：「我不想說出永遠這樣的字眼，但我們是家產品公司，我們喜歡打造完整的一切。」

●員工2021年初才會重返美國辦公室

庫克表示：「我們把員工回到美國辦公室的時間延至明年初。」「除此之外，將取決於疫苗的成功、治療方法的成功」疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果盤後飆破400美元　財報七大重點一次掌握


content_text:
日正當中 ，一輛貨車拋錨卡路中，土城區清水派出所二名員警揮汗推車協助解圍。記者王長鼎／翻攝一名貨車司機日前跑到新北市土城警分局清水派出所求助，表示貨車突然拋錨卡在車流中，員警何明翰、吳品諺立即陪同回到現場，一人與司機合力推車，另名員警協助交通疏導，快速排除阻礙交通的障礙，化解一場危機。

上周三中午12時許，張姓貨車司機跑到土城清水派出所向員警何明翰、吳品諺求助，他表示，貨車在清水、青雲路口突然拋錨，動彈不得，二員立即前往協助，何員見車輛拋錨路中，後方也有車輛不斷按喇叭，為避免影響車流，雖當時正值日正當中，氣溫高達36度，仍舊揮汗協助民眾，將車推到路旁等待救援拖車前來。

吳姓司機表示，送貨時車子突然熄火完全無法發動，原想自己嘗試推車卻推不動，想到派出所就在附近，於是趕緊前往求助，吳姓司機事後感謝警方不畏烈日，汗流夾背協助推車，排除危機，頻頻向警方致謝，直說「警察不愧是人民的褓母，有您們真好，您們辛苦了。」

土城警方提醒民眾駕車上路前，應先做好車輛剎車、胎壓、胎紋及油量等基本檢查，萬一發生車輛突然拋錨之情形，應於故障車輛後方適當位置擺設警告標誌，並儘速通知拖吊車輛救援，以免影響用路人的權利及安全。日正當中 ，一輛貨車拋錨卡路中，土城區清水派出所二名員警揮汗推車協助解圍。記者王長鼎／翻攝

taiwan-subdivisions: 土城 土城區 新北市 清水

title: 日正當中貨車卻拋錨卡路中 土城警化身大力士推車解圍


content_text:
巴西疫情惡化，引發寵物棄養危機。(示意圖/ unsplash圖庫)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行，改變了聖保羅等巴西大城市的容貌，社交隔離措施讓街頭變得冷清許多，家庭棄養寵物增加5倍。

根據英國廣播公司巴西新聞網(BBC News Brasil)，不管是因為經濟危機，害怕貓狗傳染冠狀病毒，還是疫情讓生活起了變化，愈來愈多的寵物主人拋棄他們過去最好的朋友。

非政府組織「沒有主人的狗」(Cao Sem Dono)主任尼托(Vicente Define Neto)指出，自從2019年冠狀病毒疾病大流行在巴西惡化以來，非政府組織每天約接獲200封電子郵件，多數希望能為他們的寵物尋找新主人，需求量較大流行之前增加40%。

尼托指出，這些寵物主人提出的理由幾乎都與COVID-19、或因疫情引起的危機有關，比如失業或因為得寄人籬下，沒有辦法帶寵物一起去。

非政府組織「不挨餓的狗」(Cao Sem Fome)創辦人龍巴迪(Glaucia Lombardi)表示，疫情期間寵物狗被拋棄的案例較過去增加5倍，其中還包括退還之前被領養的動物。

龍巴迪指出，2019年冠狀病毒疾病大流行初期，很多人為了在社交隔離期間「有伴」，紛紛要求領養小動物。

但之後，壞消息接踵而來，先是出現謠傳，說動物會傳COVID-19，然後是經濟問題，所有家庭開始刪減額外支出，很多更選擇不再飼養寵物。

此外，還有寵物主人因感染COVID-19過世，家屬不想再養狗的情況，在疫情期間最常發生。所以隨著死亡人數攀升，被家屬拋棄的動物數量也成正比增加。

巴西網路安全公司(SaferNet Brasil)數據顯示，疫情大流行期間網路上鼓吹虐待動物的內容增加。3月15日至6月30日之間，公司平台記錄有關問題的檢舉數量較去年同期增加482%。

愛護動物運動人士指出，社交隔離引起躁鬱和疫情產生的所有負面情緒，可能讓部分人將動物當成發洩心中鬱悶的選擇。

巴西戈亞斯聯邦大學獸醫系教授暨全國動物委員會主席奧里維拉(Kellen Oliveira)指出，拋棄動物也會對公共衛生造成損害，因為人畜共通傳染病(zoonoses)病例將增加，街頭流浪動物數量也會增加，繼而引發更多車禍、動物爭鬥和咬人事件發生。

奧里維拉指出，還有沒科學研究證明寵物貓狗會傳染COVID-19給人類，相反的，已有動物生病的案例是經由人類傳染病毒。

所以奧里維拉建議有寵物的家庭，如果有人出現冠狀病毒疾病症狀或確診，應遠離動物，避免撫摸、親吻或靠近動物，直到健康問題解決。

對已經下定決心拋棄或退還之前領養動物的人，奧里維拉認為很難改變他們的想法，只能接受。因為儘管在巴西隨便拋棄動物是犯法行為，還是有很多人將活生生的動物當垃圾丟棄在路旁、河裡或草叢中，讓牠們自生自滅。

countries: 巴西 英國

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 巴西疫情惡化 引發寵物棄養危機


content_text:
無黨籍的南投縣議員吳瑞芳，涉嫌詐領助理費今天遭收押，檢調昨天前往吳瑞芳住處服務處搜索調查，認為議員涉嫌詐領助理費，時間超過一年，聲請羈押獲准，人頭助理5萬交保，吳瑞芳丈夫是南投前縣議員林民政，過去因涉嫌詐取財物未遂罪嫌，判刑2年，吳瑞芳接著選上縣議員，因詐領助理費收押。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 吳瑞芳 林民政

taiwan-subdivisions: 南投 員林 南投縣

title: 快訊／涉詐助理費逾年 南投議員吳瑞芳遭收押


content_text:
第一金控暨第一銀行董事長廖燦昌今因涉入遠航案遭起訴，藍營批評行政院長蘇貞昌當初強力背書廖燦昌任一銀董座；蘇貞昌今受訪表示，公股行庫的董座、總負責人受政府的託付，掌握人民巨額的金錢，應該要深自惕勵，為股東行庫做好運作。

蘇貞昌表示，這件事的主管部會要再一次落實檢視相關稽核機制、深入調查，有任何不法絕不護短。

蘇貞昌強調，蔡總統剛剛在民進黨全代會再次提，「清廉、勤政、愛鄉土」是民進黨不變的價值，要深自惕勵，從各方面來運作，絕不容貪腐發生。

(中時 )

title: 廖燦昌涉案  蘇揆：公股行庫負責人要深自惕勵 不法不護短


content_text:
美國與澳洲外長及國防部長今天召開高層會談，聚焦中國挑戰。雙方在會中重申台灣在印太區域扮演重要角色，且承諾將持續與台灣維繫強健關係，並支持台灣國際參與。

美國國務卿蓬佩奧（ Mike Pompeo ）與國防部長艾斯培（ Mark Esper ） 27 日在華府歡迎澳洲外交部長潘恩（ Marise Payne ）與防長雷諾茲（ Linda Reynolds ）來訪。4 人今天召開第 30 屆美澳部長級諮商會議（ AUSMIN ），並於會後共同在國務院舉辦記者會。

根據雙方會後聯合聲明，會談聚焦中國挑戰、印太區域安全與雙邊區域合作等議題。雙方在會中談及 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情衝擊，及中國趁著疫情損害印太區域國際秩序及區域穩定，包括北京在香港、台灣、新疆及南海等作為。

在台灣方面，聲明指出，美澳外長、防長重申台灣在印太區域扮演的重要角色，也表達與台灣維繫強健非官方關係的意願，並支持台灣成為不以主權國家為參與資格的國際組織會員，及以觀察員或賓客（ guest ）身分有意義參與以主權國家為參與資格的國際組織。

聲明表示，美澳雙方皆強調，近期事件更加強化他們支持台灣的決心，也重申兩岸分歧應透過和平方式並依循兩岸人民意願解決，不應訴諸威脅或恫嚇。雙方也承諾強化與台灣的捐助協調關係，並會著重在提供太平洋島國發展援助。

蓬佩奧今天在會後記者會上也特別讚揚澳洲，不只支持台灣參與世界衛生大會（ WHA ），以讓世界從台灣疫情應對智慧中受益，並且也公開譴責中國散播疫情假訊息，及堅持對疫情來源展開獨立調查。

此外，根據聯合聲明，美澳雙方在會中皆對中國損害「一國兩制」、違背「中英聯合聲明」承諾並侵蝕香港自治及自由一事，表達深度關切；雙方並認為港區國安法將損及法治，侵害新聞記者等人士的言論、和平集會自由。

聲明表示，美澳外長、防長在會中重申支持香港人民 9 月 6 日能透過公平、自由選舉，選出立法會議員。雙方也關切北京在新疆大規模拘禁、監控維吾爾族及其他少數民族，並強迫他們勞役、限制他們宗教自由等。

美澳雙方在今天會中也觸及中國在科技領域作為。蓬佩奧在記者會中表示：「澳洲領先我們意識到像華為、中興通訊（ ZTE ）等無法被信任設備商所帶來的威脅，我們期待各國一起成為（ 5G ）『乾淨國家』。」

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 澳洲 香港 中國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美澳外長防長會談 重申台灣在印太扮演重要角色


content_text:
檢調今早赴立法院大動作搜索民進黨立委蘇震清、無黨籍立委趙正宇、國民黨立委廖國棟、陳超明等4位立委國會、地方辦公室。（記者陳昀攝）

2020-07-31 12:20:10

〔記者彭琬馨／台北報導〕檢調今早赴立法院大動作搜索民進黨立委蘇震清、無黨籍立委趙正宇、國民黨立委廖國棟、陳超明等4位立委國會、地方辦公室。立法院稍早發出新聞稿表示，有關今早檢調搜索本院委員研究室，依據刑事訴訟法第149條檢方通知院方後，由院方派人陪同依法配合，基於偵查不公開，院方對詳細案情並無所悉。

據了解，檢調此次調查主要是針對立委行賄案進行調查。

people: 陳超明 蘇震清 趙正宇 廖國棟

title: 檢調大動作搜索立委辦公室 立法院：偵查不公開對案情無所悉


content_text:
楊冪。（翻攝自微博）

〔記者曾德蓉／台北報導〕中國女星楊冪與劉愷威離婚後，人氣不降反升，但擁有火辣身材與精緻臉蛋的她，近日一個臉崩畫面就讓網友全都驚呆，不解她的臉蛋究竟發生什麼事。

楊冪近日在綜藝節目中的側臉截圖被瘋傳，網友就稱她雙下巴、法令紋相當明顯，根本「下半張臉崩了」，但大家也百思不解，為何楊冪瘦成這樣，還會出現雙下巴。

楊冪臉崩驚呆網友。（翻攝自搜狐娛樂）

楊冪不僅臉蛋被放大檢視，還要面對不少中傷，她日前受訪時也罕見剖白，她和朋友的相處之道，就是絕不借錢給朋友，認為這會變成一種道德綁架，「很現實的一個問題，如果我身邊的朋友說我能不能跟你借2萬塊錢，我今天借給你的話，你也覺得說你今天都是一個大明星了，你不會找我要這2萬塊錢吧？我不知道這算不算一個道德綁架，我也不想要有這種奇奇怪怪、尷尬的事情。」

title: 楊冪怎麼了！一個轉身驚人「下半張臉完全崩了」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月29日 22:06

视频简介：本期节目主要内容：
 今晚《越战越勇》精彩继续！“超级不凡”的赵超凡前来虚心求教，却被杨帆打破主持梦；为追梦坎坷不断，郭林求学路上竟交了“百万学费”？曾因病卧床二十年的陈继芳如今70岁却练出马甲线；专业“话疗”的东北男护士任志达讲述不一样的援鄂日常；唢呐女孩彭裕晴霸气震住全场，甜美歌曲又现反差美！
（《越战越勇》 20200729 为梦歌唱）

title: 《越战越勇》 20200729 为梦歌唱


content_text:
【記者林獻元台中報導】今年適逢中部橫貫公路開通60週年，交通部觀光局參山國家風景區管理處與嶺東科技大學合作，徵選校內4位美麗大方的學生擔任「新金馬小姐」，並於近日展開觀光資源解說、車上服務儀態等培訓與實習課程，邀請早年擔任金馬小姐的資深學姊到現場傳承服務精神。「新金馬小姐」預定今年9月在復刻金馬號的豐原客運865公車為遊客服務，將谷關、梨山與中橫沿線豐富的自然生態與歷史人文介紹給乘客，重現金馬小姐當年風采。

嶺東科大結合觀光、服飾設計、時尚經營與數位媒體等相關科系投入「新金馬小姐」的培訓，觀光系主任謝琦強表示，系上精挑細選阮沛臻、侯昱廷、黃鈺、甯國珍等4位優秀學生來擔任新金馬小姐，有導覽解說社社長、餐旅服務社的禮賓大使，也有剛從日本交換學生回來精通日語的學生，希望藉由這樣的活動，讓學生提早在觀光領域結合實務來學習，替未來工作就業累積經驗。

參山處則由資深導覽解說人員為新金馬小姐講解梨山風景區觀光資源與導覽解說技巧，並邀來曠蘭美、林芸如、卓京紅與王慧蒼等4位當年金馬小姐到場指導，分享當年遇到突發狀況如何臨場應變，勉勵「新金馬小姐」未來上線時要回歸服務的初衷，期待重現金馬小姐大方儀表、可掬笑容與親切的服務態度。

處長柯建興表示，當年「金馬號」是行經中部橫貫公路，往來臺中、梨山、至花蓮最重要的大眾運輸，漫長的旅途讓金馬小姐也成了旅客美麗的回憶。新金馬小姐延續奉獻的精神與充滿熱誠的服務，也為中橫一甲子紀念活動留下美麗的註腳。

未來，「新金馬小姐」將於復刻金馬號的豐原客運865公車隨車服務，由起點谷關站隨車解說沿線中橫觀光景點與開發歷史，相當感謝這些優秀的學生願意犧牲假期來傳承金馬小姐服務精神，為提升國內觀光服務品質盡一份心力。

參山處與公路總局、臺中市政府、豐原客運聯合推動復刻金馬號865公車，已於今年5月份上路，從谷關到梨山往返載送居民與遊客，喚起不少人對中橫6、70年代的美好記憶，參山處希望透過「新金馬小姐」在復刻版金馬號隨車服務，重現當年風靡全臺、媲美空姐的金馬小姐風采。

參山處與嶺東科大合作招募4位新金馬小姐，各個美麗大方多才多藝。（記者林獻元攝）

曠蘭美女士介紹當年擔任金馬小姐的風采。（記者林獻元攝）

嶺東科大觀光系陳韡方講授隨車禮節美姿美儀課程。（記者林獻元攝）

金馬資深學姊傳承隨車禮儀與服務精神。（記者林獻元攝）

新金馬小姐與資深學姊們一起留下珍貴的合影。（記者林獻元攝）

taiwan-subdivisions: 花蓮 豐原 臺中市 臺中

title: 振興中橫觀光  新金馬小姐將閃亮登場


content_text:
聯發科(2454)今(31)日舉辦法人說明會，第二季財報繳出亮眼成績，每股賺4.58元，毛利率衝上43.5%，更是寫下近5年新高，展望第三季，執行長蔡力行表示，各個主要產品線持續樂觀，營收更是拚增上看3成之多，他強調，隨著市佔率提升，相信聯發科今年表現能優於市場預期。

聯發科第二季營收優於預期，營業淨利率提升至11%，達到2015年第四季以來最高水準，且上半年營業淨利金額相較去年同期成長超過40%。

聯發科上半年營收1284.66億元，年增加12.4%，營業利益率為10.28%，年增加2.13個百分點，上半年稅後純益為131.14億元，年增加33.33%，累計上半年每股稅後純益為8.22元，聯發科上半年毛利率為43.31%，年增加1.96個百分點。

聯發科看好下半年各個主要產品線持續穩定成長，5G智慧型手機的普及，將帶動5G SoC出貨持續樂觀，且下半年將出貨到大陸以外市場；成長型產品上，包括物聯網、電源管理、客製化晶片，在第二季營收佔比為28%~33%，下半年持續具成長動能，蔡力行表示，聯發科的WiFi6解決方案目前已應用在寬頻網路、路由器與消費性電子等各類終端產品上，今年聯發科可望達到數百萬的WiFi 6晶片出貨量，並在未來幾年持續增長，此外，電源管理晶片在第二季成長也很強勁，主要來自筆記型電腦、Chromebook與5G基地台，展望下半年，除了PC與5G基地台的穩健需求外，來自5G手機、快充解決方案與遊戲機的營收貢獻也將持續增長。

客製化晶片方面，蔡力行表示，遊戲機相關的消費性客製化晶片已進入為期數年的新產品週期，因應年底的銷售旺季，第三季需求強勁，企業級客製化晶片方面，雲端AI專案如期將於下半年進入量產。

智慧家庭及其他產品方面，第二季整體營收佔比約20%~25%，全球電視晶片在第二季需求趨緩後，第三季由北美以及歐洲市場帶動快速彈升，也發現到小尺寸電視在疫情期間特別受歡迎，至於其他的傳統消費性電子的需求也逐漸恢復。

此外，蔡力行表示，聯發科5G數據晶片業務發展也相當順利，第一個搭配英特爾平台的5G筆記型電腦專案進度如期將在2021年上半年量產；毫米波產品開發進度亦符合預期，預計年底完成開發，將會在2021年送樣。

蔡力行表示，隨著市佔率提升，相信聯發科今年表現能優於市場預期，聯發科上半年營收已經較去年成長超過12%，展現營運槓桿(operating leverage)效益，相信下半年絕大部分業務的成長動能將會相當程度地優於上半年。

(時報資訊)

title: 《半導體》H2產線不淡 蔡力行：聯發科今年表現優於市場預期


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月31日 12:52

视频简介：中超第2轮比赛中上海申花3-2战胜深圳佳兆业，赵明剑表示希望再为上海添一座奖杯。

title: [中超]赵明剑：希望再为上海添一座奖杯


content_text:
美國國會共和黨籍聯邦眾議員泰德·約霍（Ted Yoho）7月29日正式提出《防止台灣遭侵略法案》(Taiwan Invasion Prevention Act)，以求明確和強化一旦台灣遭到武裝攻擊時美國對防衛台灣的承諾。他表示，“這一法案向北京畫下紅線，台灣的未來必須通過和平的方式決定。”

約霍曾在17日接受福克斯商業頻道的主持人盧·道布斯(Lou Dobbs)採訪時透露指，“法案將清楚明定，若中國侵犯台灣，將授權美國總統動用武力因應，且設有5年日落條款”。據悉，約霍在本月稍早也曾連署支持由共和黨籍眾議員加拉格爾（Mike Gallagher）6月30日提出的眾院版《台灣防衛法案》（Taiwan Defense Act）。這項法案最早是由共和黨籍參議員霍利（Josh Hawley）6月10日在參議院提出。眾院版的《台灣防衛法案》要求美國國防部維持足夠能力來擊敗中國對台灣的侵略，並在法案生效後的5年裡針對達到這一目標的進展向國會提出年度報告。

《防止台灣遭侵略法案》則意旨在事前維持美軍阻止北京武力攻台、造成“既成事實”的能力。法案定義的“既成事實”是指中國在美軍有效反應前，利用武力控制台灣，並使美軍相信採取應對行動將非常困難，或得付出高成本。就這一消息，約霍在周三通過推特表示，“今天，我提出了《防止台灣遭侵略法案》，以明確我們與台灣的防禦關係。該法案為中國畫下了明確的紅線，即台灣的未來必須以和平方式決定。”

約霍稱，“台灣不是中國的內部問題。 作為一個充滿活力的民主政體台灣擁有近2400萬人口，是美國的第11大貿易夥伴，也是全球健康安全的主要貢獻者之一，因此台灣的安全與繁榮對美國及世界其他地區都至關重要。”他還表示，美國將與任何支持自由、人權民主的國家站在一起，“如果中國選擇跨越那條界線，那必定會有後果”，

約霍在他的辦公室發表的聲明中說，有鑒於中國在香港、南中國海及中印邊界引發的緊張，這個立法對中國解放軍針對台灣的咄咄逼人行動採取了一些重要步驟。“由於這些挑釁，越來越清楚的是中國共產黨正在快速走向實現它的領土野心，無視於國際社會的譴責或強烈反對。”他續指，“美國原先為避免北京攻擊台灣並鼓勵和平關係而實施的對台政策已經明顯的失敗了，解放軍快速的軍力擴張以及在台灣海峽日漸增加的挑釁，加上中共公然的威脅，他們對台灣的意圖已經非常清楚，美國必須立即行動，為台灣畫設一條中國絕對不能跨越的清楚紅線。”

journalist: 弗林

countries: 台灣 美國 香港 中國

title: 美議員提“防止台灣遭侵略法案”：台灣未來必須通過和平方式決定


content_text:
【筆耕心田】一念之慈

◎莊雲惠

位於宜蘭縣頭城鎮的大溪漁港，是該縣第三大漁港，久聞其名卻未曾造訪。此行回程決定不走雪山隧道返北，而沿著海岸公路行駛，領略海天風光。

炎炎夏日，一望無際的大海因驕陽曝曬而顯得懶洋洋，靜臥在東北角落波瀾不興。沿途多變的礁岩上偶有不畏炎熱的釣客，像披荊斬棘的勇士不怕困苦磨難、無懼酷暑挑戰，即使日正當中仍挺立於巨石上，熱切擁抱不為人知的嗜好與堅持，至於收成就隨緣自在。

抵達大溪漁港約莫午後一點多，太陽還持續發威，踩在熱氣蒸騰的地面，隱約感受到高溫從腳底竄了上來，沒走幾步已汗水淋漓了！這天不是假日，停車場附近的店家前沒有顧客，老闆仍然忠誠地守著攤位，等待生意上門。記得有一年盛夏時節到澎湖旅遊，賣仙人掌冰的老闆娘誇張地形容小島的溽暑：「熱得想死！」笑談間佩服她能在烈陽下擺攤做生意，即使苦不堪言，但為生活打拚的韌性又不得不讓自己活了過來！

太陽恣意燃燒赤焰，照耀在這帶有海水鹹味和魚腥騷味的漁港，這時岸邊的魚販陸續收攤了，只剩下零落的商家看到有來客，不放棄一絲希望認真地叫賣。

前方有一家老小在魚攤前精挑細選，準備買魚。

「快走呀，好熱喔！」小女孩拉著少婦的衣袂嘟嚷著。

「熱爆了，不要買了啦！」小男孩也跟著起哄。孩子的爸爸安撫說：「乖！等爺爺買好就走。」

老人家氣定神閒，完全不為所動，像欣賞藝術品般慢條斯理地挑選魚產，還和攤販閒話家常。碎金般陽光灑在老人的臉上，汗珠也被照得閃閃發亮。選定後，正要掏錢時，婦人拉住老人的手，輕聲說道：「爸，不殺個價就買了呀？」老人停頓了幾秒，並沒有理會，依然如數付款，他心裡篤定得像明鏡似地，還談笑風生連連誇讚物超所值！

等魚肉處理乾淨後，一行人拎著魚貨離開。走過我身旁時，聽到老人家對年輕夫婦說：「生活不容易呀！都是艱苦賺錢的人，何必為那些零錢殺價，多講些好話，讓人感覺正向的鼓勵。」在這節奏快速又忙碌的現代社會，很多人都以自身利益為優先，不肯吃虧、不願讓利，有幾人能像老人家一樣心存善念？我想起《菜根譚》寫道：「為鼠常留飯，憐蛾不點燈，古人此等念頭，是吾人一點生生之德。」那慈悲情懷正是為他人著想的心念，有如和風甘露，能為冷暖人間帶來怡然的舒適，為炎涼世態保留恆溫的人情味。

老人的餘音繚繞耳際，望著他漸漸遠去的身影，我依稀看見濁濁紅塵中的一彎清流激濺起滴滴晶瑩水花，剔透得有如明麗的珍珠，光亮而美好！

taiwan-subdivisions: 大溪 澎湖 頭城 宜蘭縣

title: 【筆耕心田】一念之慈 | 副刊


content_text:
錸德(2349)集團跨足「健康休閒」產業，除醫療檢測外，錸德文教基金會亦積極投入銀髮照護的拓展，與新竹縣政府在竹北打造「合好一起錸」，推動以「社區融合」、「全齡照護」為主軸的在地照護創新社會福利場域，這不僅是全台第一座融合三代同堂皆可利用的服務模式，也是錸德在銀髮照護第四個廠域，錸德集團董事長葉垂景表示，希望透過跨領域整合，在醫療檢測、銀髮族照顧、觀光休閒餐飲做出成績。

錸德集團近幾年持續進行企業轉型，著手整合與強化客戶資源發展新事業擴張事業版圖，不僅將光碟業務從原有的低門檻消費性產品擴大至醫療檢測、100G藍光等高門檻產品，並以自身光學技術，發展半導體精微製具、奈米及蛾眼結構光學產品，強化產品的廣度與深度，亦跨足「健康休閒」產業，由錸德文教基金會投入銀髮照護的拓展，以及偏遠山區弱勢學童的援助，今天錸德集團與新竹縣政府舉辦「合好一起錸」開幕記者會，介紹錸德與新竹縣政府攜手打造，整合照服青年創客與老人照護創新場域。

葉垂景表示，錸德集團開發出生物光碟及生技晶片，部分產品已獲同業使用於癌症及動物健康檢測，由鈺德科技修復陽明山「美軍俱樂部」改建為「黑膠故事館」餐廳也開始獲利，今天的「合好一起錸」是錸德集團在銀髮長照的第四個廠域，希望透過跨領域整合，在醫療檢測、銀髮族照顧、觀光休閒餐飲做出成績。

隨著集團佈局發酵，目前光碟產品佔集團營收已降至30%，面板相關約佔30%到40%，太陽能約佔20%，半導體製具及健康休閒等其他產業約佔10%。

此次錸德超越想像地打造一座創新社會福利場域，全台第一座融合三代同堂皆可享有服務，除長輩日常照護、身心障礙者與學童照拂之餘，更考慮青年創業初期所需，在「合好」大樓3樓更開設了Maker bay共享辦公室空間，開放年輕人進行創業基地申請，提供共享辦公空間鼓勵以樂齡健康產業的創客或推動社會企業創新服務的創業者進駐，挹注集團資源協助新創團隊加速商轉，創造產業連結並提供驗證產品的服務；更期望藉著開放式的商業空間，吸引民眾自然而然地踏入銀髮和身心障礙的友善服務環境內。

(時報資訊)

taiwan-subdivisions: 竹北 新社 新竹縣

title: 《光電股》錸德跨領域 力拓銀髮照護


content_text:
1995年政府開放了原住民族回復傳統族名,很多族人為了建立族譜，赫然發覺漢姓找尋家譜不容易，每一個名字背後都有故事以及家族凝聚力量跟部落歷史等等，只能透過回復族名Brahi managl ka hangan ，才能彙整族譜，回復族名就是喚醒民族魂的一趟文化驚嘆之旅，透過鏡頭一起來瞭解。

(就是族那個 家族會分裂

因為名字的關係)

日本殖民時期到國民政府來台期間，台灣原住民族，被強迫冠上日本名以及漢字姓名。一個家庭兄弟姊妹姓氏不同，因此家族互不相識之下，面臨極大文化瓦解的情事，尤其對於建置家譜工作甚是艱難，部落更多的家族正積極興起回復傳統族名的行動。

(太魯閣族文史工作者 Jiru Haruq 太魯閣族

Emptpatas Truku

Jiru Haruq Truku

如果我們使用漢名的時候呢，因為我們的文化跟漢族大不同，所以我們長期慣用漢名的時候，如果以太魯閣族來說，我們家族就分裂了，而且互不相識了，因而造成自己近親結婚，家族因彼此不認識而大打出手，連自己孩子也不認識自己家族，如果使用自己的族名呢，這樣就能回溯找到自己家族的名字，也會很清楚認識，誰是家族的人，誰不是自己家族，都可以從族名找到家族成員。)

(太魯閣族文史工作者 拿難達道 太魯閣族

Emptpatas Truku

拿難達道 Truku

他們會先把當天要給的名字列好，第二天就不使用而是另外給其他姓氏，所以給姓氏，所以我叔叔是姓胡，我家姓涂，我們就成為糊塗之家了，所以以前我都說過趕快回復族名，我們必須用同樣家族名字，現在使用的漢名，那跟我們是完全沒有血緣關係的名字，那是漢人亂冠姓名的，所以很多下一代都會近親結婚了，當我回復族名之後，我的家族幾乎都輕易找到了我的家族們，而我的弟妹都還不知道家族是誰，因為他們還是慣用漢名。)

(Rulung 家族耆老 太魯閣族

Rudan ruwan sapah Rulung Truku

早期很奇怪你知道嗎，所以近親都會結婚了，我們家族兄妹有人姓吳姓施，還有姓黃，家父的兄弟呢，一個姓田，我們姓施姓氏很多種，不是別家而是自己血脈家族，也不是遠親喲，都是Rulung家族的孩子，是不是很亂？對不對？(那你們如何找到家族的人呢？)我們就從老人家族名開始追問，所以就可以找到家譜了，對呀，如果從漢名找家譜的話，因為姓氏不同，都是亂冠姓氏，一定要從族名開始追問家譜才行，說真的，很亂呢，一個家人姓氏都不同，的確打亂與切斷了原本相連的家族血脈。哈哈。)

耆老表示 早期太魯閣族很重視優生學，而近親結婚是禁忌 .太魯閣族命名文化，將帶給孩子一生受益，所以輩分倫理觀念遠比年齡更加重視。因此回復族名是可以凸顯文化主體地位，並且也是尋回民族自尊的第一步。

(太魯閣族文史工作者 拿難達道 太魯閣族

Emptpatas Truku

拿難達道 Truku

所以家父一再叮嚀我，一定要把五代家族名字，就是自己祖先牢牢記在腦海裡，就是祖父以上的名字，我是拿難達道烏布斯威浪巫銘 ，為什麼要記住五代祖先名字呢，如果不是家族的話，這五代以內都不可以亂倫，這還是算近親結婚是亂倫行為，所以必須超過五代才可以結婚，所以一定要熟記五代，所以當時我跟崇德一位小姐交往，結果才發現我們是自己家族的人，而且還是家族的第二代，就是第二代而已，所以，啊，我感到很難為，原來是自己家族的人，所以只好收起追求的念頭而放棄，所以這就是家父叮嚀熟記五代的重要，我都把它熟記在腦海裡，連我的孩子，孫子們都會記住家族，避免他們表兄妹近親結婚，表兄妹結婚是亂倫了，Hmadan 就是表兄妹結婚，那是不可以嫁娶的。)

耆老表示 回復族名用書寫方式，用自己原住民語言更活出民族魂，且帶來很多的文化驚嘆，但這些姓名文化權仍須努力爭取。

(太魯閣族文史工作者 拿難達道 太魯閣族

Emptpatas Truku

拿難達道 Truku

很多這種事情發生喲，像是支亞干部落，還有去陶賽啦，我都找到自己失散的家族耆老，還有水源部落、加灣部落 ，原來都可以找到我的家族親人，他們通通都分散各部落，像現在如果孩子，記得住三代的話，通常也會找到家族親人。)

(太魯閣族文史工作者 Jiru Haruq 太魯閣族

Emptpatas Truku

Jiru Haruq Truku

其實最好是用原住民語書寫羅馬字，用它來書寫名字，應該這樣會比較好拼音，另外的說法是，也不會音韻失真而沒到位，就是發音的音韻，這是很重要的，因為華語可用的音韻不多，而且無法準確發出族名，而我們音韻很豐富，所以用中文書寫族名就不到位，而且嚴重破壞族名音韻之美，所以以後的孩子呢，也容易忘記怎麼唸出正確音準，會失去原本族名使用的音韻。)

回復族名家譜之路，讓家族情感更加凝聚。但1995年政府開放了原住民族回復傳統族名至今最大瓶頸，乃在原住民族人名制度多元複雜，國家法令如何配合傳統慣習，制定合宜的族名登記政策，仍是亟需建立的共識。

brahi mangal ka hgangan 回復族名

brahi mangal ka hgangan 回復族名

countries: 日本 台灣

title: 回復傳統族名 凝聚情感喚醒民族魂


content_text:
機器人理財發威。機器人理財在國內已有增溫之勢，其中推出機器人理財迄今半年的兆豐銀最新統計顯示，今年上半年的兆豐銀機器人理財整體資產平均報酬率超過9％，年化報酬率等於接近20％，而值得注意的是，機器人在小資族的客層開發的確發揮相當的號召力，若以年齡層來看，小資族占比已超過兩成，達21.2％。

除了機器人交出的理財績效亮眼，上述的統計結果的確顯示機器人理財有開發「新世代」財管戶的效果。以往各大行庫的財富管理客戶普遍以中高齡客戶為主，但機器人理財現在把「小資族」年輕一代的財管戶也帶進場。

兆豐銀主管分析，20～30歲的小資族占兆豐銀目前所吸收的機器人理財客群比重高達21.2％，為各年齡層裡第三高，次於30～40歲的33.66％及40～50歲的26.34％。

至於銀髮族利用機器人理財從比例來看相對較小，也因此，在兆豐銀統計不同投資目的的資產總額比率裡，樂活退休占比大約僅8％。

機器人理財主要以基金為主，由母機器人之下設置16個小機器人，依照客戶不同的需求屬性來給予建議、操作理財，對於客戶的理財資產規模，兆豐銀財富管理部門主管指出，在為數眾多的年輕小資族加入之下，平均理財規模不會太大，大約5～10萬元，符合當初兆豐銀對於機器人理財所設定的目標族群理財規模。

透過機器人理財所建議的資產配置，每位客戶的資產組合大致是由五、六個基金組成，至於種類，兆豐銀主管指出，包括了股票、債券、地產等投資標的之外，還有所謂的衍生性金融商品也在基金資組合。

兆豐銀指出，從1月17日至7月10日，整整六個月同期間的世界股票指數MSCI WORLD表現報酬率為-7.57％，而兆豐銀透過16個小機器人為客戶理財的績效，不僅年化報酬率已有接近20％的水準，其中對於風險波動承受度較高的客群，賺得更多。

例如，在兆豐銀對機器人理財所分類的保守型、穩健型、成長型、積極型的客群裡，風險承受度次高的「成長型」客群，近半年來報酬率達7.08～10.28％，年化報酬率介於14～21％，而風險承受度最高的「積極型」客群，近半年來的報酬率亦有2.94～8.7％。

title: 機器人理財加溫 上半年績效靚


content_text:
失親兒福利基金會「2020夢想品格藝術營」魏杏娟：「期盼藉此激發學童的想像力與創造力，讓孩子們透過豐富的課程內容，揮灑創意與夢想。」
秉持以人為本的企業精神，華碩文教基金會長期致力於公益活動，為傳遞華碩ProArt創作者系列「創所未創」的品牌理念與精神，今日宣布啟動「夢想培育計畫」，與英特爾共同贊助失親兒福利基金會「2020夢想品格藝術營」，並捐贈華碩筆電於此次營隊及各大活動使用，以及號召華碩設計中心的專業設計師們擔任營隊藝術助教，協助學員們發想、創作及媒材應用，投注軟硬體資源超過百萬，希望隨著疫情在台趨緩，由華碩與英特爾扮演拋磚引玉的角色，號召民眾響應公益，期盼能幫助失親兒少安心成長，勇於追逐夢想。華碩文教基金會執行長魏杏娟表示：「華碩文教基金會很榮幸攜手英特爾啟動「夢想培育計畫」，與失親兒基金會合作『2020夢想品格藝術營』，期盼藉此激發學童的想像力與創造力，讓孩子們透過豐富的課程內容，培養自身興趣，揮灑創意與夢想，同時縮短數位落差、擁有翻轉人生的機會。」「夢想培育計畫」起跑記者會中也播放來自英特爾公司業務行銷暨公關事業群副總裁Steve Long越洋拍攝的影片，對計畫表示支持與祝福。這項合作是「英特爾新冠肺炎疫情科技援助計劃(Intel Pandemic Response Technology Initiative)」的一環。英特爾與產業夥伴和不同的組織合作，希望透過科技協助解決因新冠肺炎疫情所帶來的挑戰，其中包括支持教育者與學童的創新想法與計劃，截至目前為止，英特爾已經與全球一百多個機構合作超過兩百多個專案。失親兒福利基金會黃寶慧董事長表示：「今年因為疫情關係，基金會上半年的捐款和活動都受到影響，很感謝華碩和英特爾共同啟動「夢想培育計畫」，從支持『2020夢想品格藝術營』開始，我們對於這次的合作充滿期待，企業夥伴的支持，是推動基金會前進最大的能量，讓我們一起用愛陪伴失親兒長大。」記者會啟動儀式也邀請了此次「2020夢想品格藝術營」學員出席，將自己的心願寫在星星板上。對於即將到來的營隊，學員們都難掩興奮，期望能在營隊中畫出自己的完美作品。華碩文教基金會執行長魏杏娟及失親兒福利基金會黃寶慧董事長也一起為象徵失親兒少的小樹上點亮「星願」，也希望透過企業的拋磚引玉，鼓勵民眾一起做公益，讓愛傳遞到每一個角落。(NFG， www.NeoFashionGo.com ) ( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

events: 新冠肺炎 疫情


content_text:
前總統李登輝辭世，享耆壽98歲。他生前與南非前總統曼德拉(Nelson Mandela)友好，1994年曼德拉當選南非首位黑人總統時，李登輝親自飛往南非出席就職典禮，不但見證了兩人的友誼，也為台灣外交寫下新頁。

南非曾經是台灣的重要邦交國，但南非在白人執政時期，曼德拉所屬的政黨非洲民族議會(ANC)對台灣關係較為疏遠。隨著南非政權即將黑白輪替，台灣致力經營與曼德拉的關係。

1993年諾貝爾和平獎頒給曼德拉與當時的南非總統戴克拉克(Frederik de Klerk)，1993年7月曼德拉以非洲民族議會黨主席身分訪問台灣。

李登輝當年頒贈「特種大綬景星勳章」給曼德拉，當面盛讚曼德拉在追求種族平等、政治民主的過程中，犧牲小我、成全大我的無畏精神，兩人也留下相擁的歷史性畫面。

雖然台灣與南非於1996年11月宣斷交，斷絕近50年台斐邦交關係，但兩位政治人物仍有交情。

前總統李登輝是「民主先生」，前南非總統曼德拉是「民主鬥士」，兩人相知相惜，堪稱民主道路上的好友。

曼德拉於2013年12月5日因病辭世，享壽95歲，前總統李登輝因故不得出席曼德拉的葬禮，但仍透過外交系統對曼德拉的辭世表達哀悼之意。

素有台灣「民主先生」美譽的李登輝30日晚間辭世，他為台灣民主化所付出的努力，與曼德拉南非為南非民主的犧牲奮鬥，同為世人所緬懷。

countries: 台灣 南非

title: [國際] 李登輝友好曼德拉 民主先生與民主鬥士相知相惜


content_text:
Former President Lee Teng-hui (Reuters photo)
 Former President Lee Teng-hui (Reuters photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Lee Teng-hui (李登輝) will be forever remembered as a monumental figure in Taiwan’s struggle to break free from the clutches of a brutal authoritarian regime and develop into one of the world's most vibrant democracies.

While many people deserve credit for Taiwan’s democratic transformation, few had the patience and the long-sightedness that Lee possessed to start at the bottom from within the Kuomintang (KMT) and slowly move up, step by step, until he could go no higher, before finally letting his true Taiwanese colors shine. That is what's called mastering the long game.

Lee Teng-hui was born on Jan. 15, 1923, in Sanzhi (三芝) in northwest Taiwan during the Japanese colonial period. He studied agricultural economics in Japan at Kyoto Imperial University in 1943 but returned to Taiwan after World War II and continued his studies at National Taiwan University, where he graduated in 1949, before then moving on to complete his graduate studies at Iowa State University and Cornell University.

Lee joined the KMT in October 1971 to help solve Taiwan’s agricultural problems and in 1972 was appointed by Chiang Ching-kuo (蔣經國), who by then had become premier, as a minister without portfolio assigned to work on agriculture. Lee then worked his way up to become a member of the KMT’s Central Committee on Nov. 17, 1976.

When Chiang was made president by the National Assembly in 1978, he appointed Lee as mayor of Taipei on June 9. Lee continued his upward trajectory within the KMT by becoming a Central Standing Committee member on Dec. 14, 1979.

Chiang then promoted Lee as governor of Taiwan on Nov. 26, 1981, and then as vice president in 1984. When Chiang died on Jan. 13, 1988, Lee took over the reins as president, with the KMT Central Standing Committee first making Lee acting KMT chairman before finally appointing him as official chairman on July 8, 1988.

At the time, even though native Taiwanese made up 85 percent of the population, they were nearly non-existent in the cabinet and central standing committee. This all changed once Lee became president and party chairman, as he quickly moved to increase the number of Taiwanese selected for key positions.

Part of Lee Teng-hui’s genius was his planning and pragmatism in the early years of his presidency. He helped to develop Taiwan’s democracy in a decades-long chess match against China by at first claiming the country and China would eventually unify, but only after Beijing democratized.

Lee strategically gave the nod to “unification” so that he could not be slammed for refusing it, but he provided no timetable, which gave him and Taiwan considerable room to maneuver. By the mid-90s, Lee began advocating using the Taiwanese language and learning about Taiwan, instead of China, in schools, according to Bruce Jacobs and I-hao Ben Liu.

When he met with members of the World United Formosans for Independence (WUFI) in August of 1994, he was still cautious, especially when they suggested the country officially change its name to Taiwan. He told them the Republic of China is Taiwan and that he would not make an official name change while president.

A big turning point came in June of 1995 when he visited his alma mater Cornell University, which caused Beijing to flip its lid and begin attacking Lee through Chinese state-media. In August of 1995, while accepting the KMT nomination for president in the 1996 election — Taiwan’s first democratic election — he began to stress Taiwanese consciousness, according to Jacobs and Liu.

Lee won the 1996 election by a considerable margin, making him the first democratically elected president in Taiwan’s history. Then came a seismic shift in policy when he gave an interview to Deutsche Welle on July 7, 1999, where he described cross-strait ties as a state-to-state or "special" state-to-state relationship.

Lee resigned as KMT chairman on March 24, 2000, and then on August 12, 2001, formally established the Taiwan Solidarity Union (TSU). According to Jacobs and Liu, by September 2003, Lee was openly pushing for the country to be called Taiwan, officially.

Lee understood that while he was president, he couldn't make any radical changes, so he carefully bided his time. When he no longer had the responsibilities of the presidency hanging over his shoulders, Lee became an even bigger voice for the idea of Taiwan as a fully independent nation — a voice that will never be forgotten.

Rest in peace godfather, rest in peace.

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Contributing Writer

title: Taiwan's godfather of democracy Lee Teng-hui mastered the long game


content_text:
根據《三立新聞網》報導，家住在台北市廈門街一棟老舊公寓4樓的葉庭蓁，因為住家電源總開關位於頂樓鄰居家中，近幾年經常被無預警關掉，不僅樓梯間經常昏暗無光，連抽水馬達也沒作用，讓晚上需要幫小孩洗澡及如廁的一家人生活相當不方便。

葉庭蓁透露過去也發生過颱風天，因雨勢過大，頂樓排水孔又遭住戶的花盆擋住無法及時排水，造成水淹至樓下，讓妹妹房間滲水，就怕引發電線走火的她還上門抗議，卻發現鄰居不在只好報警處理，破壞門鎖後才解除危機。如今惡鄰又再次無預警關閉總電源，讓她怒火難消，差點報警提告，還好鄰居自知理虧重開電源。但她也無奈表示台北市房價太貴，要不然也想搬離此處。

journalist: 娛樂組

events: 颱風 發電

title: 前女F4團員住家遭無預警斷水電 Amy怒控惡鄰作梗擾民


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

愛最大慈善光協會為忠義基金會發起「失依兒救助計畫」，向來為善不欲人知的「綜藝大姐大」張小燕主動現身，應邀為愛發聲，小燕姐希望能拋磚引玉，九月讓失依兒成功開學！

▲張小燕許久未出現在螢光幕前，這次為了公益活動發聲。（圖／愛最大慈善光協會提供）

事實上，許久未出現在螢光幕前的張小燕，已經很久沒有進錄音室為公益活動發聲，然而，她為善不欲人知，多年來一直默默支持各類的慈善公益捐款，這回她為失依兒站出來，最令人感動的是，小燕姐雖很久未進錄音室配音，但為了「失依兒救助計畫」，事前仍專業地做了很多功課，並主動提及哪裏要配上音樂點，何處要記得加上聲音的情緒，期待在小燕姐登高一呼下，社會大眾都可以站出來，有錢出錢、有力出力！

▼▲張小燕看到阿堯的影片後，感動到熱淚盈眶。（圖／愛最大慈善光協會提供）

小燕姐看到阿堯的影片也感動得熱淚盈眶，她感性地說：「一般家庭長大的小孩可能無法理解，公平是要靠自己掙來的！」若不是林老師的特別安排，阿堯或許連高中畢業都有環境上的困難。阿堯也提到，當時有位女大生來當志工，對調皮的阿堯特別有耐心，隔年再來時，姊姊親手織了一件毛衣送給他，讓阿堯珍藏至今」，他窩心地說：「這也讓我的內心有一絲溫暖，讓我暫時忘了自己是育幼院的小朋友，我可能跟一般家庭的小朋友是一樣的。」小燕姐說：「我相信，很多人都有破碎的過往，然後靠著偶然相遇的善意，勇敢面對、慢慢長大。」她感性呼喚：「倘若你，當時墜落的你，也曾被溫暖的人接住，那麼現在也請你伸出你的雙手吧！」

journalist: 方佳琳

title: 消失螢光幕2年！張小燕「新計畫」曝光…暖心為失依兒發聲 | 娛樂星聞


content_text:
2020-07-30 23:47:26

〔記者簡惠茹／台北報導〕前總統李登輝今晚病逝，享耆壽98歲，農委會主委陳吉仲表示，李前總統對台灣民主貢獻全球有目共睹，對台灣農業的貢獻是我們所有人所銘記，取消長期剝削農民的制度，「八萬農業大軍」政策更是奠定台灣農業的發展方向。

陳吉仲今晚表示，每天走進農委會二樓的主委辦公室，迎面而來的就是李前總統親自題字的「農為國本」，這4個字在我們心中有如農業的根本大法，支撐著台灣農業的永續。

陳吉仲指出，李前總統對台灣民主的貢獻，全球有目共睹，「台灣民主先生」更是令人敬仰和感動，但對他們這一輩農業人來說，李前總統對台灣農業的貢獻更是我們所有人所銘記。

李登輝是台大農經系畢業、康乃爾大學農經博士，陳吉仲說，李前總統博士論文的創見，發現台灣經濟發展過程中農工部門的資本移動造成了農業的弱勢，所以李前總統在1970年代建議，將長期剝削農民的「肥料換穀」制度取消。早期農民只能用所生產的稻穀去換取肥料，而換算比例對農民十分不公平，因此在李前總統的主導下，讓「肥料換穀」這項犠牲農業扶植工業的制度走入歷史。

陳吉仲指出，李前總統除為農民爭取最大福利外，省主席時期的「八萬農業大軍」更是奠定台灣農業的發展方向，「八萬農業大軍」隱含農業結構性的調整，包括土地規模的擴大、專業農民的成型等，是台灣農業史的轉捩點，直到現在，李前總統的政策遠見仍在發揮作用。

陳吉仲說，他自己在10多年前，有幸幫忙李前總統帶領的智庫，下鄉去宣導ECFA對台灣農業部門的負面影響，當時他從李前總統的身上學習到，兩岸農產貿易一定要本於專業思考，只要是從政治角度出發，必然會傷害到台灣農業部門，此道理至今不變。

陳吉仲表示，李前總統即使在仙逝前，仍對台灣農牧產業念念不忘，身為李前總統的學弟和農業部門領導者，他會追隨李前總統一生奉獻給台灣的精神，讓台灣農業大步向前、永續經營。

journalist: 簡惠茹

title: 李登輝辭世》親題「農為國本」 陳吉仲：他奠定台灣農業發展方向 - 政治


content_text:
1923年出生的李登輝，一生橫跨日本時代、國民政府、解嚴前後及民進黨執政等多個世代，是台灣首位民選總統，被稱為「民主先生」；而討厭他的人，也有稱他為「台獨教父」或「黑金教父」，甚至還有新黨背景的監委誣指他的父親是日本人。

李登輝的父親是李金龍，還有一位兄長李登欽，二戰時於馬尼拉戰死。2006年，他曾前往祭拜入祀日本靖國神社的兄長，2018年，到日本提到要參加台籍老兵活動，罕見在鏡頭前激動流淚。李登輝也有一個日本名叫「岩里政男」，曾進入日本京都帝國大學農學部農業經濟系就讀。

二戰後，1946年，李登輝從日本返回台灣，進入由台北帝國大學改組的國立台灣大學就讀。期間，共產黨台北市工作委員會成員吳克泰曾說，他於1947年8月引薦李加入中國共產黨。不過，李登輝後來在2008年出版的「李登輝總統訪談錄」及2013年受訪表示，他僅在大四（1947年）參加「新民主協會」（或「新民主同志會」），後來該協會被中共吸收，他不喜歡共產黨的掌權方式，「交代清楚後就退出」，並沒有吳克泰說的「二進二出」。後來該組織被國府破獲，李登輝也透露，後來他出國讀書、離開台灣，即是有意「避禍」。

1968年，李登輝從康乃爾大學取得博士後回國，遭警總約談整整一週，他原本以為是與他在美國的言行有關，後來才知道是調查他在台大參加「新民主協會」一事。至於李登輝當年在美國是否與台獨人士往來密切，當年校友蔡武雄接受學者陳儀深訪問時說，李登輝年紀比較大、有家室，很照顧他們這些同學；但也像大哥一樣提醒他們，「如果往後要回台灣，在這裡就必須小心自己的言行。」這段談話透露出李登輝性格謹慎的一面。

1984年，蔣經國提名李登輝擔任中華民國第八任副總統。蔣是否有意讓李擔任接班人，連李登輝後來都說「不得而知」。但之後，李登輝確實成為蔣經國處理異議人士的重要助手。例如，1984年李登輝剛擔任副總統不久，即處理林義雄減刑出獄之事。80年代新興宗教新約教會與當局衝突不斷，李登輝也透過中研院研究員瞿海源瞭解、尋求解決之道。

1988年1月13日蔣經國過世，李登輝接任總統，隨後代理國民黨主席，並於7月正式接任黨主席，到了1990年，國大選舉總統，爆發主流、非主流之爭，當年7月，李登輝召開國是會議，獲得在野黨支持，確定了國會全面改選與總統直選等改革主軸。

李登輝接任總統後隨即訪問新加坡，相較於蔣介石、蔣經國父子在總統任內不敢出國，這也是台灣總統第一次出訪，當時新加坡總理李光耀以「台灣來的總統」稱呼。隨後，李登輝陸續出訪菲律賓、印尼、約旦、阿拉伯聯合大公國等非邦交國、邦交國，展開元首外交。1995年，李登輝訪問康乃爾大學更創下先例，他在英文演講裡引「美國公開賽」的雙關語，稱這一趟的出訪是「“U.S. Open”—open to Lee Teng-hui」，讓當時美國政府裡反對李登輝訪問的官員與中國政府恨得牙癢癢的。

1996年，台灣舉行首次總統直選，共有4組人參選，李登輝、連戰配以高達54%得票率，大勝其他3組候選人，他與第二名的彭明敏、謝長廷配差距近33%，還是目前差距最大的一次紀錄。這次大選也因為中國對台灣發動飛彈試射，全球矚目，美國也派出兩艘航空母艦前來巡視，讓美國防衛台灣的政策不再模糊。

李登輝之所有被稱為「民主先生」主要因為：一、有學者主張，雖然到2000年李登輝就擔任總統12年了，但「依法」，他還是可以參選第二次的民選總統，但李登輝拒絕了這個誘惑、選擇不再參選；二、2000年3月18日下午4時投票後，李登輝即指示當時的參謀總長湯曜明宣示國軍效忠下任總統，讓政權得以和平轉移。如果，把時間拉長，2004年總統大選後，同樣一個人、國防部長湯曜明稱眼疾住院，被前總統陳水扁質疑為柔性政變。台灣的民主也許來的並不如外界認為的「理所當然」。

1923年出生的李登輝，一生橫跨日本時代、國民政府、解嚴前後及民進黨執政等多個世代，是台灣首位民選總統，被稱為「民主先生」。而討厭他的人，也有稱他為「台獨教父」或「黑金教父」，甚至還有新黨背景的監委誣指他的父親是日本人。

journalist: 林朝億

countries: 日本 美國 約旦 台灣 中國 菲律賓 印尼 中華民國 新加坡

events: 選舉 參選

people: 李登輝 連戰 彭明敏 謝長廷 陳水扁

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 阿輝伯的一生》 系列1：李登輝的桂冠「民主先生」 | 政治


content_text:
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國總統川普今天提出推遲11月3日總統大選的想法，但無論他所屬的共和黨或在野的民主黨國會議員都立刻反對。川普雖是總統，但無權更改選舉日期，只有國會有權決定。

路透社報導，反對或支持川普的人都不認同延後選舉，認為他只是隨口一提、轉移大眾對經濟受創消息的注意力；但一些法律專家警告，川普不斷質疑選舉，可能會破壞川普支持者對選舉程序的信任。

美國正經歷影響層面廣泛、數十年一度的危機，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）迄今在美國奪走逾15萬條人命，疫情引發經濟嚴重衰退，同時全國掀起反警察暴力及反種族歧視示威潮。

美國政府今早公布自1929年至1933年經濟大蕭條（Great Depression）以來最嚴重的經濟緊縮數據：今年第2季國內生產毛額（GDP）萎縮了32.9%。

數週以來，多項民意調查結果都顯示川普落後於篤定代表民主黨參選的前副總統拜登（Joe Biden）。

川普說，他不會相信一場計入大量郵寄投票的選舉結果。由於新型冠狀病毒疫情正熾，許多觀察家認為郵寄投票對今年選舉來說非常關鍵。

川普聲稱，大量郵寄投票會充斥舞弊行為；但他並未舉證。同時，他又吹捧不在籍投票，而不在籍投票也是透過郵寄完成。

川普推文表示：「利用全民郵寄投票（不是指不在籍投票，不在籍投票很好），2020（大選）將成為史上最不精確、最不公正的選舉。美國會很難堪。（何不）推遲選舉，直到民眾能正常、牢靠地、安全地投票？？？」

川普稍後在白宮記者會中，未再提起延後選舉的事，但他說，他很擔心舞弊和計算郵寄投票時間過長的問題。

他對媒體表示：「我會想改（選舉）日期嗎？並不，但我不想看到不正當的選舉。」

美國憲法賦予國會訂定選舉日期的權力，同時憲法第20修正案規定，正副總統的任期於大選後的1月20日到期。

許多共和黨籍國會議員都反對延後選舉的想法，包括聯邦參議院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）及聯邦眾議院共和黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）。

麥卡錫說：「我們在聯邦選舉史上從未停辦選舉，我們應該繼續如期選舉。」

民主黨籍眾議員洛福格林（Zoe Lofgren）是監督選舉安全性的眾議院委員會主席，她也反對延期選舉。

她在寫給路透社的電郵中表示：「我們在任何情況下，都不考慮為了通融總統無能、毫無章法地應對疫情，或讓他散布的謊言和假消息變得可信而這麼做。」

在加州羅耀拉大學（Loyola Marymount University）任教的憲法學者李維特（Justin Levitt）認為，川普今天推文的真正險惡之處，並非他提出延後選舉，而是他再度指稱郵寄投票會充斥舞弊。

李維特說：「這是總統在事情發生前，就試圖破壞選舉程序合法性的又一例子。這非常不利於穩定。」（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1090731

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺

events: 選舉 參選 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 假消息 經濟

title: 川普提議推遲總統大選 朝野齊聲反對 | 國際


content_text:
記者劉昌松／台北報導

知名教科書商翰林出版公司的數位部陳姓經理，涉嫌在任職時，就幫競爭對手南一書局測試教材系統，然後帶槍投靠南一，連部屬也跟進跳槽，台北地檢署30日發動搜索約談陳等人後，31日凌晨依違反《營業秘密法》等罪嫌，向法院聲請羈押陳姓經理，另有3名陳姓、李姓工程師分別以6萬到10萬元不等交保。

▲涉嫌翰林南一商業間諜案的陳姓主管遭檢察官聲押。（圖／記者劉昌松攝）

檢調獲報，翰林出版自行開發出3套，教師教學工具系統，讓老師可以搭配教材使用，是業者推銷教材商品的重要利器，南一書局也有推出類似產品，只是最近，翰林出版發現自家系統出現一些問題，一查發現程式碼中，出現南一字樣，懷疑遭人動手腳。

由於原本在翰林出版數位部擔任經理的陳銘仁，2017年9月離職，跳槽到南一書局工作，他的同事們也率續跟著換工作，檢察官鄭少珏指揮調查局蒐證分析，懷疑陳等人疑似一邊領翰林出版的薪水，一邊幫南一書局測試相關教材系統，最後帶去南一書局工作，涉嫌違反《營業秘密法》、《刑法》背信等罪。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

影／張綱維最大咖共犯曝！第一金董座貸款大放送 30%高利+A營收+甩鍋爛尾樓債留遠航

離婚太丟臉！獨居6年把前妻名字P回身分證上 暖男為幫朋友跑業績...慘了

神鬼志工9年偷1千萬統一發票獎金 麥當勞叔叔決定不收紙本發票捐贈了！

title: 教材出版商業間諜　「翰林出版」工程師帶槍投靠「南一書局」遭聲押


content_text:
▲▼營業已超過半世紀的台電花蓮營業處員工理髮室，31日晚吹熄燈號。（圖／記者蕭可正翻攝，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

在花蓮市復興街上有一排淺藍色的日式木造房舍，其中一間是台電花蓮營業處的員工理髮室，營業已超過半世紀，終於要在31日吹熄燈號；老客人們聽到消息都不勝唏噓，要在最後一個營業日，來這裡體驗師傅李美瑋的服務，憑弔一下之前的年輕歲月。

理髮室的現址，最早是台電花蓮區營業處的交誼廳，也是當時招考員工考試的試場，聽說曾經還放了一架鋼琴，是第一屆花蓮合唱團練習的場地；末代理髮師李美瑋說，當知道要結束營業時，內心很不捨，還哭了一整晚，而且來這邊的客戶，幾乎都是阿公阿嬤，都有著像家人般的好交情，很多老客人知道要熄燈，都紛紛前來再給她做個頭髮，她說，今天為了這些老客人，要延長營業時間到晚上21:00。

光復初期許多公家機關、國營單位都設置福利社、餐廳及理髮廳等場所，方便員工就近解決生活所需，以低廉員工價收費著稱；位於台北市和平東路以東北酸菜白肉鍋聞名全台的「勵進餐廳」就是最好的範例，而台電花蓮理髮室也是這樣的時空背景下，於民國50年代設立，最早在中山路的營業處內，後來因營業處擴建，30多年前才遷到附近的復興街現址。

▲老客人趕來在最後一個營業日，體驗師傅李美瑋的服務，重温年輕歲月。

台電花蓮理髮室的末代師傅李美瑋，故鄉在花蓮縣鳳林鎮，從18歲開始踏入美髮業，當時只為了幫忙賺錢養家，就一路工作至今，約在5年前，因慈濟義剪時來此服務，就這麼成為台電花蓮員工理髮室的末代美髮師。

其實，位於復興街的理髮室用地是向縣府租用，台電花蓮營業處今年二月已遷到美崙，員工比較沒機會在理髮室做美髮，如今階段性任務已經完成，將正式走入歷史成為美好回憶；末代師傅李美瑋說，以後她會在吉安南海二街自宅客廳，繼續為這些好朋友服務；老客人也說，大家都是老交情了，也一定會去捧場。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 光復 和平 花蓮縣 安南 吉安 復興 中山

title: 台電花蓮員工理髮室開業60年吹熄燈號　老顧客趕來重温年輕歲月


content_text:
一名網友日前在網路上透露自己最近手頭緊，女友雖然想幫忙，但卻是想透過成人平台賺錢，讓原PO果斷拒絕，沒想到女友卻賭氣不理人。（圖擷取自Dcard）

2020-07-30 23:58:48

〔即時新聞／綜合報導〕一名網友日前在網路上透露自己最近手頭緊，女友雖然想幫忙，但提出來的「辦法」讓該網友沒法接受，想與女友溝通換來的卻是「已讀不回」，大嘆女方「三觀不正」，坦承自己很想分手。

該名男網友29日在匿名平台「Dcard」上以「關於女友三觀不正」為題發文，指最近經濟上碰到了一些瓶頸，同居女友從閨密那得知一成人平台，表示閨密有朋友在經營，收入還不錯，試探性詢問原PO：「我就在想阿，我如果去試試看可以嗎？」

得知女友想在大尺度成人平台上當直播主，原PO立刻拒絕，和女友直言，「我知道我們現在缺錢，但做（成人平台）你在跟我認真嗎？要不要乾脆說要去做八大行業好了…」而女友似乎不能理解原PO的心情，生氣表示「我只是先問問你而已又還沒開始做，算了你就是不信任我而已，我又不會在上面亂來」接著就不和原PO溝通也不接電話。

原PO無奈表示，因為看過太多YouTuber在實測這款成人平台，「都會有那種暗示約的主題，真的不知道哪天她會不會被錢沖昏腦袋，去跟別人約砲」原PO也表示，會這麼擔心女友出軌是因為知道女友性慾大，還有被原PO抓包跟其他男生偷跑去喝酒、和男網友聊色的紀錄，直言想分手。

網友紛紛表示，「應該分的啊，講不聽你也不能拿她怎樣」、「感覺她背叛你是遲早的事」、「閨密問題也很大，竟然介紹朋友去色情直播」、「你不可能時時刻刻盯著，加上上述前例，兩個字：不妙。不管是物慾還是性慾，兩樣都沒辦法滿足。其實原PO心裡明白吧，不需要我們外人多說什麼。」

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 女友想當色情直播主被訓直接已讀不回 男友嘆：三觀不正 - 生活


content_text:
面對李登輝前總統今晚病逝，前立法院長王金平也在臉書發文哀悼，他表示感念李前總統極力推動民主進化，落實全民直選，在總統任內也凝聚民間，尤其是921大地震的應變和重建規劃，都歷歷在目。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 王金平 李登輝

title: 快訊／王金平深夜悼念李登輝 「奠定民主基石」


content_text:
▲美股走低。（圖／路透社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國就業市場指標呈現停滯狀態，第2季GDP跌幅創下歷史新高，在投資人意料之內，儘管如此，道瓊周四（30日）開盤仍一度下挫近400點，盤中更暴跌逾500點，台積電ADR下挫超過2.5%，美股開盤走低。

道瓊工業指數終場下跌225.92點，或0.85％，收在26313.65點；那斯達克則是上漲44.87點，或0.43％，以10587.81點作收；標普500指數下跌12.22點，或0.38％，收在3246.22點。

美國商務部公布第2季實質GDP，儘管暴跌慘烈程度未如市場預期，仍重衰近33％，跌幅創下歷史新高，而當中在美國總體經濟佔3分之2的個人消費支出，下挫34.6％，嚴重影響整體經濟活動。

台積電ADR繼續走弱，終場下跌2.74點，或3.31％，來到每股79.93美元。

title: 美第2季GDP狂崩33％！道瓊下挫225點　台積電ADR跌3.31％


content_text:
親民黨主席 宋楚瑜受訪。(圖/中天新聞 畫面)

前總統李登輝昨(30日)晚間7時24分辭世，引起政壇不捨。親民黨黨主席、前省長宋楚瑜，今下午3點已抵達北榮，弔念李登輝。受訪時被問及和李登輝前總統說了什麼，宋楚瑜一度哽咽說，「他曾是栽培過我的老長官，沒有忘記李前總統對他的囑咐，我要好好謝謝他」。

宋楚瑜受訪時拿出一本自己的書《從威權邁向開放民主》，並說，「他感念李總統，讓他到台灣省政府服務，上任前還特別召見他到官邸談話，李登輝告訴他要好好的為台灣省服務，一步一腳印，為我們的鄉親服務，我沒有忘記李總統對我的囑咐，我很珍惜這個機會，幫台灣老百姓好好做事情。我(宋楚瑜)要好好謝謝他」。

宋楚瑜一度哽咽說，「他和李登輝前總統有過很多次見面，2000年時，特別到李府拜訪，李登輝也告訴他很多事」。而被問及曾因「凍省」和李登輝決裂，是否已和李登輝一笑泯恩仇？宋楚瑜僅回應謝謝，便轉身離場。

(中時新聞網)

people: 李登輝 宋楚瑜

title: 曾因「凍省」決裂 宋楚瑜今弔唁李登輝：他是我的老長官


content_text:
▲雲林一名男子在臉書社團婚姻仲介，不但被罰10萬還「洗門風」 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖／高雄報導

移民署南區事務大隊高雄市專勤隊近期網路巡邏發現，有名林姓男子在臉書婚友社團內張貼許多年輕貌美的越南女子圖片，並註明女子年紀及婚姻狀況等資訊，供社團成員挑選適合對象認識進而促成良緣。但該名男子不知這個舉動，已違反我國移民法明定跨國（境）婚姻媒合不得刊登廣告之規定，因而遭到移民署裁處罰鍰新臺幣10萬元。

林姓男子經高雄市專勤隊通知到案調查後，坦承有張貼不法婚姻媒合廣告之行為，他說自己因為在越南工作10多年，說得一口流利越南語，平時因為工作關係需要開發客戶，認識了許多年輕貌美的越南單身女子，身邊不乏美女同事及客戶，因此熱心在群組內張貼美女照片，希望臺灣的單身男子能遇到適合的對象，促成良緣。不過他也表示並不知道這是違法行為，沒想到自己的「熱心」介紹，慘遭違法「開罰」。

▲雲林一名男子在臉書社團婚姻仲介，不但被罰10萬還「洗門風」 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

▲雲林一名男子在臉書社團婚姻仲介，不但被罰10萬還「洗門風」 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

林姓男子遭到調查後，還在臉書社團中呼籲其他成員們別和他一樣，因為PO美女照介紹未婚朋友供大家認識，涉及非法跨國（境）婚姻媒合之行為，經調查屬實，將被開罰！另外，他也後悔的表示，從今以後不敢再分享越南美女照片了！

高雄市專勤隊隊長趙志成提醒民眾，切勿輕易相信異國婚姻的網路廣告，同時呼籲提供婚媒服務者，切勿以身試法，一旦查獲刊登不法婚媒廣告，最高可處新臺幣50萬元罰鍰。趙志成也提醒注意「二要三多」口訣，想要幸福的跨國婚姻，維護自己的權益，「要記得」簽訂書面契約、「要索取」付費收據，「多詢問」比較合法婚媒團體後再做選擇，且婚前要「多了解」雙方背景及風俗文化，婚後也要「多溝通」，如此才會幸福長久及有保障。專勤隊也將持續加強網路巡邏，取締非法跨國(境)婚姻媒合之廣告，兼顧保障人民權益及維護社會秩序。

countries: 越南 臺灣

references: 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 雲林 高雄市 高雄 南區

title: 雲林男狂貼幼齒嫩妹照「交合」代價10萬　洗門風！臉書版越南情緣下場慘曝