content_text: 新浪財經訊 07月31日消息，截止11:00，昨日漲停板塊走強，鄂爾多斯、金風科技、君正集團、澳柯瑪、博暉創新、中亞股份、科思股份、鼎捷軟體、萬邦德、葫蘆娃漲停。

title: 昨日漲停板塊走強 鄂爾多斯漲停


content_text: 公告糾正前臺灣省保安司令部偵審于非共諜案期間，有被告於審理中陳述或於押房報告表示其在調查局或保安處有受到刑求拷打、深夜訊問、疲勞訊問等不人道待遇，軍事審判官雖知悉未進行處理，另8人於申請補償時亦有類似侵害人權之主張。又6位被告徒刑或感訓期間屆滿，保安司令部未立即依法釋放，甚至有7人獲判無罪卻對其進行感訓，限制人身自由長達1年半，保安司令部因不當裁判而造成國家補(賠)償被裁判者或其家屬共新臺幣2億4113萬3千元，核有嚴重違失案。

title: 電子公布欄


content_text:
大台北地區房價不親民，連帶國內其他地區的房價也逐漸上漲，像是南部地區就漲幅驚人；今（2020）年6月份清華安富房價指數顯示，近五年國內房價漲勢，以屏東漲幅最高，嘉義則排第二，上半年台南平均房價也比去年同期上漲約5％。房價漲得兇，也讓許多首購族群偏好買小宅，先求有再求好；不過專家提醒，也有些風險必須注意。
不僅北部小宅多，台南市東區近兩年有不少小宅交易，有些甚至不到15坪；另外像是高雄楠梓、橋頭、鳳山、小港等接近捷運的區域，都出現不少捷運宅，多以二房小坪數產品為主，價格上買方較能接受。崑山科技大學房地產開發與管理系教授柯伯煦說，年輕一代偏好交通便利區域，軌道建設的房市兼具方便與保值性，年輕人喜好順著捷運軌道找房子，而建商也傾向在捷運場站周邊推案，供需平衡。

taiwan-subdivisions: 屏東 小港 高雄 東區 楠梓 橋頭 鳳山 嘉義

title: 逼不得已買小宅？專家：要注意這些事…


content_text:
台灣台北榮民總醫院7月30日表示，已住院近半年的前總統李登輝於當地時間晚間7時24分辭世，享年97歲。

據中央社報道指，李登輝今年2月8日晚間在家中由護理師量測血壓、血糖後，喝牛奶補充營養時嗆到、咳不停，緊急送往北榮，發現有肺部浸潤現象，住院近半年。

李登輝生於1923年1月15日，於1996年成為中華民國史上首位直接民選總統，被譽為台灣民主的開創者。他是美國康乃爾大學博士，1984年當選為中華民國第7任副總統，1988年1月前總統蔣經國過世後繼任為第7任總統；1990年3月，經國民大會選舉為第8任總統；1996年3月舉行中華民國首次總統直接選舉，李登輝當選第9任總統，2000年5月19日任期屆滿。

journalist: 弗林

countries: 台灣 中華民國 美國

title: 台灣首位民選總統李登輝逝世 享年97歲


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月31日訊】蔡英文總統7月30日晚通過臉書（Facebook）悼念李登輝。她說，李登輝雖然離世，但他把民主和自由留給台灣，這樣的精神，將會引領新時代的台灣人，勇敢面對下一階段的考驗，追求「生為台灣人的幸福」。
蔡英文表示，在90年代，她曾經和李登輝共事，他對民主化理想的堅持，以及對國家主權的堅定態度，讓她印象深刻。有時，她也會向李登輝請益，李登輝總能秉持長者的風範，和她分享各種從閱讀中得到的新知，鼓勵她在做決策時，保持一顆謙卑勇敢的智慧之心。
蔡英文說，「誠實自然」是李登輝最喜歡的座右銘，這一生，他篤信力行，努力實踐。她提及李登輝並不忌諱談論生死，正因為意識到死亡的存在，才會思考活著的意義。
蔡英文表示，李登輝98年的人生，經歷許多歷史的轉折。他的與世長辭，代表著台灣人走過了一段重重考驗的歷史，即將翻開迎向世界的新頁。
副總統賴清德也在Facebook發長文，感念李登輝在他從政不同時期給予諸多勉勵。他曾與李登輝在台南餐館中暢談台灣的未來，李登輝提醒他，「權力越大越要保有崇高的道德和堅定的信仰」，這些賴清德都銘記在心。
「李登輝總統在台灣歷史上最大的貢獻，就是讓台灣走向一條沒有辦法回頭的民主之路。」台北市長柯文哲說。
李登輝於7月30日晚間7時24分過世，享壽98歲。柯文哲表示，身為一個看盡生老病死的外科醫師，原本應該平靜地看待這一切，但接到李總統離去的消息，還是很感傷。
柯文哲提到，去年5月他與李登輝見面，感覺李登輝的健康狀態已大不如前。
他評價說，李登輝最大的貢獻就是讓台灣走向民主之路，讓台灣平順地從威權政體過渡到民主時代，也在人生權勢達到最高峰的時候，急流勇退，立下最良好的民主典範。
柯文哲表示，「我也深信，李總統對台灣歷史最大的影響，是重新塑造了台灣的民族性。」
「哲人日已遠，典型在夙昔。雖然李總統已經離我們而去，但是李總統留下的精神，會由我們接棒傳承。」柯文哲說。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

people: 蔡英文 李登輝 柯文哲 賴清德

references: 臉書 Facebook

title: 蔡英文悼念李登輝：把民主和自由留給台灣


content_text:
【大纪元2020年07月31日讯】（大纪元记者张北综合报导）中国南方多省发生严重洪涝灾害的同时，位于东北的辽宁省遭遇69年来最旱夏天。阜新和锦州等地农作物大面积绝收，树木也因缺水凋零，满地黄叶如同提前进入秋天。

中共水利部7月29日消息，从6月1日到7月27日，辽宁省平均降水量108.8毫米，较常年同期偏少53.1%，较去年同期偏少20.6%，是1951年以来同期降水最少的一年。截止7月28日的统计，全省作物受旱面积1,792万亩，旱情主要集中在西部的阜新、锦州、营口、葫芦岛、朝阳、盘锦，以及沈阳和铁岭等地区。

据《新京报》报导，辽宁西部的春夏多干旱天气，因此抗旱的玉米是当地种植面积最大的农作物之一。七月底本应是玉米抽穗拔节的时候，但由于近两个月没有有效降雨，大面积玉米没熬过抽穗期就已经面临绝收。

阜新冯家镇林家村虽在7月29日下了二十多分钟雨，但雨量仅能打湿地面，大量玉米旱死。

距离林家村44公里的满堂红乡情况相同，29日的雨只打湿地表3厘米的泥土，3厘米以下全是干土，当地有农场种植的玉米三分之二面临绝收。

辽宁多地的大面积玉米没熬过抽穗期就已经面临绝收。（视频截图）
据梨视频报导，锦州因旱情造成的受灾人口近70万。当地村民孙勇种植16亩玉米，其中8亩颗粒无收。他说，“现在下雨也不行了，现在这种秧，牛羊都不会吃，这种是有毒的。”

他还表示，目前家庭饮水刚好够用，浇菜园子的水需要从上面的屯子拉，玉米地则根本无法浇，再拉水就不划算了。

此外，当地河水枯竭，杨树因缺水开始枯黄掉叶，满地的落叶显出秋天的景象来。

辽宁锦州，树木因缺水而枯黄掉叶。（视频截图）
另据中共央视网报导，阜新梅力营子村有近14,000亩耕地，由于入夏后几乎没有降雨，全村耕地重旱面积超7,500亩，绝收面积超6,300亩。

有当地民众在网上说，“真的辽宁干旱太严重了，单位自来水只有一楼有，再往上都没水，水压不够，天还热，南方分点雨水给北方多好，哎，太难”。

“南方的雨挪到我家这下下吧，一直都没下雨，我们这的庄稼都黄叶了，今年又收不到粮食了，我们饮水都困难了”。

“真的快旱不行了，村里饮用水好久没来了，没有井的住户太难了啊！有井的也抽不上来水，水线太低了，玉米都绝收……老百姓太难了太难了”。

责任编辑：高静#

journalist: 张北

title: 辽宁西部旱灾 农作物大面积绝收 树木凋零


content_text:
富邦悍將隊張進德、高國輝火力串聯，今晚攻下的前四分都與兩人有關，最終以5：3擊敗統一獅隊，揮別上半季墊底陰霾，下半季戰績3勝1敗，獨居領先。

悍將隊首局就靠著張進德安打、高國輝全壘打，攻下兩分，不過1局下統一獅隊林安可先敲一分打點安打，下一棒潘武雄也補上一發兩分砲，反超前為3：2。

戰局到4局上發生變化，悍將隊張進德、高國輝接連敲安，第六棒林益全適時安打，敲回兩分，將比數超前，8局上悍將隊再靠著李宗賢的滾地推進，多添一分。

悍將隊先發投手羅力被敲出的6支安打，有5支出現在前兩局，2到6局連續解決13人次，直到7局才又被敲安，用99球投完7局，送出8次三振，丟掉的3分都在第1局，優質先發拿下本季第四勝。

悍將隊仍有隱憂，敲出10支安打，攻下5分雖然帳面成績不錯，但一共留下了十次殘壘，且第6、第7局，都出現滿壘無法得分。

title: 中職／張進德、高國輝火力串聯 悍將獵獅登第一


content_text:
▲ 嘉義縣109學年度國中小校長佈達交接典禮 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義縣109學年度國中小校長佈達交接典禮31日在縣長翁章梁監交下，在創新學院圓滿完成，今年全縣共2位校長退休，23位校長連任，21位校長異動，4位新任校長，新任校長將於8月1日履新。

「思考一間學校有校長與沒有校長角色的差別，個人領導力可以帶來影響。」翁章梁勉勵所有校長們朝此方向思考，翁章梁分享，自己也常思考縣府若少了縣長的角色會有什麼不同，或許制度仍能持續運作，但卻少了創意與活力，因此該如何自己的領導力發揮正向改變，建立團隊向心力、發揮創意更是領導者應思考的事。

「我很認真在當縣長！」，翁縣長堅定的說著，每個人都該在崗位上盡自己的責任，看見自己的獨特價值與意義，他以自身經驗勉勵所有校長共同為嘉義縣的教育創造更多美好的可能，一起擔負教育下一代，培育台灣未來社會公民的責任，同時也為台灣負起責任。

翁章梁將印信一一交給各校校長，並監督校長們宣誓就職，翁章梁也在現場感謝2位退休校長，用人生最菁華的青春歲月為嘉義縣教育打拼，成就嘉義縣的師生，更祝福他們退休後的生活愜意，朝向人生新旅程前進；也期待44位連任與異動的校長們能用更豐厚的領導知能與辦學經驗引航教育，讓身處偏鄉的孩子們，在艱困環境中孕育出屬於嘉義囝仔獨特的能力與涵養，讓「點亮嘉義囝仔的未來」的願景得以實現；更歡迎4位國小初任校長的生力軍，懷著謙卑的心情，努力充實校長領導學，並快速融入新的校園環境中，與同仁建立緊密的夥伴關係，引領校務發展無縫接軌，創造教育新世代。

▲▼ 嘉義縣109學年度國中小校長佈達交接典禮 翁章梁勉勵：扛下責任，發揮個人影響力 。（圖／記者翁伊森翻攝）

嘉義縣109學年度國民中小學校長遴選結果如下，並自109年8月1日起就職。國中部分，連任原校為水上國中洪文祥校長連任；異動他校為民和國中陳冠伶校長遴選至東榮國中、東榮國中陳義禮校長遴選至太保國中、太保國中邱獻萱校長遴選至阿里山國中小、阿里山國中小官志隆校長遴選至民和國中、梅山國中黃俊傑校長遴選至民雄國中、民雄國中劉彥碩校長遴選至梅山國中。

國小部分，連任原校為柳林國小邱金春校長連任、灣內國小蕭榮輝校長連任、新岑國小黃柏嘉校長連任、興中國小黎萬元校長連任、蒜頭國小許瑞陽校長連任、塭港國小黃聰哲校長連任、溪口國小陳媺慈校長連任、龍崗國小蔡志賢校長連任、中林國小尤建順校長連任、大鄉國小李春輝校長連任、中山國小陳瑞成校長連任、梅北國小何嘉祥校長連任、義興國小李明政校長連任、網寮國小吳芊萱校長連任、三興國小楊登閎校長連任、更寮國小吳沛珊校長連任、大湖國小陳惠文校長連任、頂六國小吳淑茹校長連任、來吉國小孫儷砡校長連任、北美國小張美志校長連任、安和國小蔡文山校長連任、美林國小張志郎校長連任。

國小部分，異動他校為竹崎國小翁俊忠校長遴選至鹿滿國小、鹿滿國小林俊良校長遴選至中埔國小、中埔國小陳威良校長遴選至竹崎國小、達邦國小盧柏全校長遴選至布新國小、仁和國小方正一校長遴選至水上國小、水上國小蔡淑玲校長遴選至內甕國小、內甕國小林金枝校長遴選至梅山國小、太興國小曾月照校長遴選至松山國小、松山國小楊榮鎮校長遴選至古民國小、古民國小劉嘉文校長遴選至梅圳國小、十字國小林錦花校長遴選至下楫國小、下楫國小蔡水河校長遴選至過路國小、過路國小謝桐偉校長遴選至新塭國小、新塭國小洪榮正校長遴選至山美國小、山美國小李芳如校長遴選至沙坑國小。

候用校長部分，候用校長宋莉萱遴選至達邦國小、候用校長陳志鴻遴選至仁和國小、候用校長吳志峰遴選至太興國小、候用校長許秀卿遴選至十字國小，此外退休校長，嘉義縣今年有2位校長退休，分別為布新國小侯崇博校長、梅山國小邱文嵐校長等。

►他奶奶的美麗小秘訣

countries: 台灣 美國 中國 寮國

people: 翁章梁 林俊良

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 松山 中埔 阿里山 文山 溪口 水上 民雄 竹崎 大湖 太保 梅山 中山

title: 嘉義縣國中小校長佈達交接典禮 　翁章梁勉勵：扛下責任，發揮個人影響力


content_text:
前總統李登輝昨晚病逝，美國在台協會（AIT）今天降半旗，對李前總統的辭世表示最深切的哀悼。

AIT表示，李前總統是民主改革先行者，也是美國的夥伴和摯友。在李前總統的領導下，台灣在短短十多年間從戒嚴時期轉型成全面民主體制；李前總統也在其任內奠定了美台夥伴關係的基石，讓印太地區及全世界皆獲益甚多。作為美國愛荷華州立大學和康乃爾大學的校友，李前總統也體現了強健的美台人民情誼。

AIT指出，李前總統成功帶領台灣轉型成民主與自由的燈塔，並鞏固美台雙邊友誼，他的貢獻將持續深深影響未來數個世代。

加拿大駐台北貿易辦事處對李登輝博士的逝世表示哀悼。 在他的領導下，台灣在1990年代初實現了快速的經濟轉型，並鞏固了其作為亞洲四小龍經濟體之一的地位。 李博士在1996年贏得台灣首次大選。加拿大與台灣之間的友誼根源於包括民主在內的共同價值。 我們讚揚李博士和台灣人民的成就，建立了基於普世價值和法治的繁榮民主社會。

(中時 )

countries: 美國 加拿大 台灣

title: 李登輝病逝 AIT今降半旗哀悼：美國的夥伴和摯友


content_text:
新北市汐止區南陽街一家瀝青廠，29日傍晚疑因操作不當，冒出黑煙直衝天際，造成空氣汙染。市府環保局表示，因業者引發空汙後未通報，稽查後當場告發並要求須改善後才可運轉。

新北市府環保局今天表示，29日傍晚接獲民眾通報，目擊汐止區南陽街瀝青廠冒黑煙造成嚴重空氣汙染。

環保局表示，該工廠主要從事瀝青拌合作業，廠房內設有空氣汙染防制設備，領有固定汙染源操作許可文件。

稽查員調查發現，29日下午5時，瀝青廠啟動空汙防制設備熱機時，疑因操作不當，於點火作業時起火燃燒冒出濃煙。

環保局表示，廠方立即啟動灑水機制，並於29日下午6時許撲滅火勢，事發後立即停機檢修，並未繼續排黑煙。但瀝青廠未於事故發生1小時內向環保局報備，已違反空氣污染防制法，當場告發並命令停止試車、要求改善。

環保局說，業者必須直至改善完妥才可恢復運轉外，環保局也將加強監督，將再進場查核是否有其他不當操作。（中央社）

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市 汐止區

title: 汐止瀝青廠操作不當！濃煙衝天際 環保局告發


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕蔡佩軒之前靠翻唱累積不少人氣，8月27日終於要推出個人首張專輯《ARIEL》，這也是粉絲對她最熟悉的英文名字。除了出專輯，她也要在827這天於Legacy舉行演唱會，還特別幫購票支持她的粉絲謀福利送上大禮。

之前蔡佩軒閉關好一陣子，主要是因為她皮膚嚴重過敏，身體上出現不少紅腫處，皮膚情況讓她感到十分沮喪，於是在閉關期，她決定打起精神，努力調養身體，靠著注意飲食加上適當的運動流汗，逐步改善過敏症狀，現在膚質已好轉，終於放下心中大石。

蔡佩軒要辦演唱會，還將推出首張專輯。（索尼提供）

原本蔡佩軒的《ARIEL》專輯是採數位發行，但她希望來看她演唱會的歌迷可以獲得最特別的禮物，特別向公司爭取推出到現場才能擁有的「《ARIEL》專輯_0827LIVE限定盤」實體CD，還會附上她親筆寫的獨一無二彩紙心情卡，對粉絲來說一定是最珍貴的禮物。

蔡佩軒專輯將收錄《CHEERIO》、《愛到明仔載》、《記得捨不得》和《回不去的海》，再加上6首全新歌曲，演唱會上她也希望粉絲能一起見證她這2年來的成長。

journalist: 陳慧玲

title: 蔡佩軒皮膚過敏紅腫閉關調養 827驗收2年成長


content_text:
【記者陳金寶台北報導】國民黨團7月8日揭發國營事業唐榮公司總經理張仲傑，多次插手唐榮大小採購案，皆由自己妻兒承攬的弊案，經濟部在2月20日已密件發文給唐榮公司，要求代理董事長吳豐盛查察4項重大缺失檢討改進，半年過去，僅張仲傑自行請辭，並遭高雄橋頭地檢署偵辦調查。

國民黨團30日上午召開記者會，痛斥吳豐盛身為官股董事長，面對具有「權貴」身分的總經理不敢監督，難道都沒有責任？連最基本召開臨時董監事會，討論如何處理總經理涉弊的問題上完全不作為。

國民黨團要求吳豐盛下台、當時的經濟部長沈榮津、當時負責督導國營事業的次長王美花，應向國人道歉，並將在下個會期提出修法，建立一套國營事業官股董事長、總經理治理的規範和監督機制。

總召林為洲說，張仲傑當時是唐榮公司總經理，發生重大弊端董事長有沒有責任？就公司治理而言，總經理爆出弊端、圖利自己，甚至有貪瀆嫌疑，吳豐盛是國營會副主委，兼任代理唐榮公司董事長，難道都沒有責任？當時經濟部以密件發文給唐榮公司，指明是給董事長吳豐盛，要求督促、改善並且懲處，結果半年過去，除了張仲傑自行請辭，並遭高雄橋頭地檢署偵辦外，吳豐盛什麼都沒做，仍舊穩穩地坐在代理董事長位置，彷彿跟他毫無關係。

林為洲指出，經濟部在國民黨立委孔文吉去年10月質詢吳豐盛其總經理張仲傑疑似涉弊，吳豐盛當時允諾回去調查，直到今年2月20日以「密件」要求吳豐盛檢討、改進並懲處，但本案是密件處理，吳豐盛認為外界應該不會知道，因此是什麼也沒做。緊接著國民黨團在7月8日揭發經濟部以密件「息事寧人」，迫使張仲傑自行請辭下台，吳豐盛照理應該召開臨時董監事會，討論懲處總經理涉及弊案後續調查事宜，甚至身為董事長必須自行處分，表達負責任的態度；結果，吳豐盛仍舊什麼也沒做。

林為洲表示，7月24日曾行文給經濟部要求說明代理董事長對於張仲傑案後續處理情形，經濟部「不敢」回覆，直到助理再以電話詢問經濟部國營會，這時才說「還在簽辦中」。

林為洲質疑，難道吳豐盛不敢處裡有「權貴身分」的張仲傑？如此消極面對張仲傑案，對得起納稅人嗎？事前沒有防弊、事後消極不處理，身為國營事業官股代表的董事長竟然不敢、不會、不監管「權貴」總經理，甚至連最基本召開臨時董監事會的程序，均不聞、不問、不處理，這樣的董事長適任嗎？這個董事長還做得下去嗎？難道蔡政府底下治理的國營事業董事長，都是這樣的態度嗎？國營事業都是酬庸、權貴、掏空、藏污納垢的溫床嗎？

為了防止國營事業高層主管消極不作為的態度，以及缺乏監督、制衡的機制，國民黨團將在下個會期提出修法，建立國營事業官股董事長、總經理治理的規範和監督機制。

藍委孔文吉認為，唐榮弊案的後續，即便是在國民黨團揭發後，除了張仲傑進入司法調查程序外，經濟部、國營會、唐榮公司乃至於整個國營事業，似乎以為用「密件」就能遮住一切，完全沒有革新、改善的作為。身為官股董事長的吳豐盛竟全權沒有擔當，連最基本的為「督導不周」道歉都沒有，更奢言還能自行請辭負責。換句話說，蔡政府止血於張仲傑，負有督導責任的經濟部部長、次長以及官股董事長不動如山，繼續裝聾作啞。

孔文吉呼籲吳豐盛拿出擔當，自行下台負責，同時在下個會期的經濟委員會中，特別針對國營事業董事長、總經理，擬定出監督、制衡的相關決議。2020/7/30

journalist: 記者陳金寶台北報導

people: 沈榮津 孔文吉 林為洲

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

title: 唐榮弊案 國營會吳豐盛應下台負責


content_text:
【黃靖芸律師專欄】保母疏失造成孩子受傷，可以如何走司法途徑？ 黃靖芸／執業律師 幾天前，館長一如往常正在直播，卻突然得知自己的孩子疑似出事，直播立即中斷，隔天館長才在直播中提到，自己四歲的孩子在保母照顧期間，不慎被一旁的球友踩斷腿，也在聽取保母和球友兩方說法後認為保母有疏失，但認為保母工作辛苦，雖然不滿但不會提告。 如果孩子因為保母的疏失而造成傷害，可以如何求償？保母又會面臨什麼樣的責任呢？ 在刑事上，由於踩傷小孩的並…

2020-07-30 黃 靖芸不要式契約 保母 善良管理人之注意

title: 【黃靖芸律師專欄】保母疏失造成孩子受傷，可以如何走司法途徑？


content_text:
2020-07-31 05:30:00

原定昨領取 但還有業者希望加入…使用期限延長1個月〔記者粘藐云、羅志朋、張議晨／綜合報導〕體育署推出的「動滋券」原定昨天開放領取，不過昨上午突宣布延後到8月6日，使用時間原定從8月8日至年底，也延長一個月至明年1月31日。

讓民眾有更多通路選擇體育署代理署長林騰蛟表示，因為還有許多業者希望參與，加上有400萬人中獎，延後一週盼店家數量增加，讓民眾有更多通路選擇，也會利用這段時間持續優化系統，讓民眾領券時更便利。

林騰蛟說，為避免領券塞車，前兩天一樣採取身分證末碼分流方式，第三天後所有號碼都可以領取，也會研擬查核機制，領取時得填寫正確的姓名、身分證字號、手機號碼。

對系統屢屢出包，還延後領券時間，相關廠商是否有相對責任？體育署解釋，動滋券資訊系統是委託商業發展研究院，再由商研院協同「聯網國際資訊公司」進行系統建置委外服務，但未說明責任歸屬。

中職4球團祭優惠 搶商機中職4球團搶攻動滋券大餅，全都推出優惠活動。其中，樂天桃猿、統一獅祭出門票優惠，平日賽事現場購票，用500元動滋券可購買樂天、統一主場比賽內野門票2張。

富邦悍將推出2種方案，方案A若全額使用動滋券，在Gstore現場購買市值500元商品，可另外獲得一張350元平日主場門票兌換券；方案B憑500元動滋券至Gstore現場消費，可購買市值850元商品。

中信兄弟延續「振興三倍券」模式，若在兄弟實體店面使用全額500元動滋券購買商品，可獲得球隊出的刮刮卡一張，獎品有球員簽名球、聯名太陽眼鏡、戰象出擊1000片拼圖等，最大獎為球員版簽名球衣。

桌遊店也能用 業者欣喜宜蘭縣羅東鎮的桌遊店「玩太郎」名列動滋券運動業者名單，為全台第一家符合資格的桌遊店。黃姓業者開心地說，能夠獲得核准「很意外」，不過桌遊寓教於樂，符合動滋券育樂規定。

黃姓業者表示，年初因為疫情嚴峻，各行各業經營慘澹，他心想電競都可以用動滋券，桌遊與電競也是娛樂的一種，何不申請看看，沒想到獲得體育署核准。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 羅東

title: 再等等 動滋券延後1週領券


content_text:
文：張德芬

心靈能量20問 心靈問答01：如果祈禱自己所沒有的東西，是否表示對當下的狀態沒有完全臣服？ 很好的問題。我們可以與當下為友，但是也可以有「喜好」。因此，我可以根據自己的喜好設下意圖，朝著那個方向前進。臣服並不表示沒有行動，例如你被壞人抓走了，臣服表示你接受這個事實，腦袋不胡思亂想，但有機會逃走時，你一定要逃走！

心靈問答02：你所謂的「放下」，是否就是「謀事在人，成事在天」的意思？ 盡力做好分內的事，剩下的就交給老天，如此而已。重要的是「心態」，心態好最重要。在與宇宙連結的過程中，最大的收穫是你會比較有安全感、比較平和與喜悅。還有什麼比這個更吸引人的呢？

心靈問答03：「不要設定任何目標，只要活在當下，因為過去和未來都有時間性，有時間性就會有自我認同的問題」這段話是什麼意思？我到底是要設定人生目標，或者走一步算一步，活在當下那一刻就好？ 心想事成是工具，不是終點。當你運用心想事成，更加接近自己的源頭，找到內在的力量時，慢慢地，你對生活和生命會有更多的信任，最終會過渡到活在當下的境界。

我們要摒棄的是「心理上的時間」，不要活在過去和未來，但還是要有鐘表時間。我們來到這個世界的目的是要彰顯宇宙意識，表達自己的天賦，這也是一種目標。最大的差別在於，生命是舞者，我們是舞步，我們和生命共同創造我們的人生。不要給自己貼標籤，我們每個人都是迷途羔羊！

所以，你可以在當下認真地根據自己的喜好制定未來的計畫。制定完畢之後就放下它，繼續活在當下，在每個當下認真地執行你的計畫。

心靈問答04：你不是說過要避免「想要」二字，因為那會使人散發出「匱乏」的振動頻率嗎？但是，心想事成實踐計畫的發願詞中有「我想要」啊，這會不會產生矛盾？ 我有特別強調，祈禱時的狀態很重要。如果你能一步到位地「相信」自己已經得到了，而去觀想，那很好！但如果做不到，就請誠實地跟宇宙說出自己的心願，然後在「信任」中把自己的願望交付給宇宙。這是我自己實踐的心得。

心靈問答05：請問心想事成實踐計畫是在一個月裡只針對一件事情發願嗎？我可不可以同時針對我想實現的幾件事情發願？ 如果你的發願詞「因為XXX」（觀想事情完成後的感覺）是相同或相近的，就可以一起發願，但願力最好還是集中比較好。先從你覺得比較容易實現的願望試起，然後再去嘗試困難的事（愈困難就表示你內在的模式和障礙愈多），這樣會比較有信心，有了經驗以後，也會知道該如何發願。發願時的「感覺」很重要，而不在於你說了什麼。

心靈問答06：我曾經按照《祕密》提供的方法來改變自己的生活，但每每以失敗告終。你書中提到的「靜坐」是不是就是「充電」？有時我發現靜坐過後，自己的不良習慣更明顯了，我該怎麼辦？ 恕我直言，你是想利用靈性的力量追求物質的成就嗎？我勸你直接去追求物質好了，先把靈性放下，等你準備好了，它自然會來找你。

如果按部就班地做好計畫，腳踏實地去工作，一定可以在物質上有所斬獲。與其花那麼多心思琢磨打坐的姿勢，不如多花點心思去想怎麼賺錢。等到你對物質的欲望滿足了，發現它不過爾爾，那時再來追求靈性可能會比較純粹，也不會浪費時間和精力。

不要去修正自己，要有勇氣看見自己的真相，並擁抱它。我們之所以得不到自己想要的事物，是因為有許多人生功課要學習。希望你有足夠的人生智慧，可以看見自己的功課，並願意謙卑地學習。這是一段漫長的旅程，終點不重要，過程才是重點。

心靈問答07：如何利用吸引力法則，讓我的兒子愛上讀書？我也嘗試過觀想，想像他專心學習的情景、成績優秀拿到獎狀的場面等，每次都想得熱血沸騰、身歷其境，但他目前好像還是很貪玩。我該怎麼做呢？ 首先，我想說的是，心想事成是不能拿來操控別人的。心想事成要求的是散發事已成真的振動頻率，當你對他人有隱藏的意圖時，這種振動頻率可能不足以召喚宇宙的力量來幫助你。

請你先想想，孩子很貪玩、不努力用功，觸動到你以下哪一個模式和傷口？

我不夠好，所以我的孩子要夠好。（自我價值感）

孩子不用功，將來前途堪憂。（你自己對未來的恐懼）

孩子貪玩，我看不順眼。（你的內在小孩也很想這樣，但苦於沒有機會）

看到這其實是你的問題之後，你就可以把投射和目光收回來，反求諸己。看見自己內在的真相，就是療癒的開始。你的孩子是天使，他來幫助你療癒自己的傷口。和我們有親密關係的人都是我們最好的老師，因為他們總是把我們帶到不想面對的真相前，使我們無所遁形。

再舉個我自己的例子。我兒子的成績真的不怎麼樣，他升上高年級後第一次拿成績單回家，上面全是C和D（國際學校的評分法），他自己都在掉淚，我一點也不生氣，只是告訴他：「媽媽覺得你沒有盡全力。我只要求你做到三件事：要快樂、要健康、要負責任。你覺得你對自己的學業負責了嗎？」他承認沒有。現在他上課就比較專心，功課也認真做了。

同樣一件事——孩子成績不好，不愛讀書——我和你的反應卻不相同，可見問題出在父母，而不是孩子身上。但可憐的孩子常常成為我們的投射，隨著父母的要求和喜好「起舞」，違背了他們的天性，剝奪了他們的快樂，也種下日後性格上、心態上的一些問題。

我雖然不要求孩子學業成績要好，可是在生活上我對他們有不少要求，這些要求很多也是我自己的投射，希望孩子以我的標準過生活，所以一路走來，我也是不停地在犯錯。當父母不容易，我們共勉之！

心靈問答08：你每天在做例行的發願、體操和感恩時，是真心誠意的，還是應付了事？ 我自己有時也會有這種感覺：因為趕時間，就例行公事般地依樣畫葫蘆，卻心不在焉，自己都不知道在想什麼或說什麼。你是否真心相信自己的願望會成真？你看得見、感覺得到嗎？（將之視覺化可以增強你的發願力度。）如果你心想：「書上說這樣做，我就做吧，至少每天可以對自己交代。」那麼效果一定會打折扣，因為，你認真地祈禱，宇宙就認真地聽；你隨意祈禱，它也隨意聽聽。

心靈問答09：進行心想事成實踐計畫時，我的能量和注意力應該聚焦在「想要」的事物上，還是事成之後的狀態上？ 你要求的是不是一種實質的物品或事件（升職、加薪、配偶的愛），而不是「最終想要的狀態」（喜悅的生活、輕鬆自在地過日子等等）？你的所思所想、你的能量，應該聚焦在夢想句的後半部—你希望得到的最終內在狀態。如果關注的是自己缺少、匱乏的東西，而不是得到之後的滿足和喜悅，那麼你的振動頻率就無法吸引想要的事物來到生命中。我說過，不要為難宇宙，所以發願時，你要提到自己最終想要的狀態。宇宙知道什麼對你最好，如果你就是想要某樣特定的東西，或者就是要嫁給某個人，宇宙可能未必會滿足你。

心靈問答10：在運用「心想事成法則」時，我想要的事物往往與現在的生活情境相衝突，甚至是對立的，我會因此陷入兩難的困局。按照「心想事成法則」，我必須經常想像自己想要的未來生活情境，而且愈生動、愈有感受力愈好。而「活在當下」要求我們向現實臣服，把宇宙的神性帶入當下所做的每一件事情中。 當然，我可以向現實臣服，在做目前的工作時，全神貫注於當下，同時在空閒時間充分運用「心想事成法則」，愉悅且毫無限制地想像自己想要的生活情境。但事實上，這仍然會造成意識的分裂，以及《一個新世界》作者所說的「把當下作為達成未來目標的一種手段」。我該怎麼做呢？ 請你相信，如果「心想事成」和「活在當下」你都做得爐火純青，絕對不會覺得它們之間是有衝突的。以我為例，我對自己現在的生活非常滿意，並沒有把當下作為達到目標的手段（別忘了，我是從憂鬱症和極端不快樂的生活走到今天的）。但此刻我心中有一個願景，希望將來主持一個像《歐普拉脫口秀》那樣的談話性節目，把靈性的理念傳播給普羅大眾，達成「提升人類意識」的自我承諾和使命。

我有時也「看見」自己在攝影棚裡主持這個節目的畫面，想到更多人可以因為這樣的節目而受惠，開始用不同的眼光看待這個世界，我自己都會喜滋滋的（但我不是對這件事產生認同感，也就是說，我不是從這件事中汲取自我感，因為我已經知道自己真正是誰了）。然而，我還是活在當下，享受眼前的事物。

《一個新世界》的作者表達的生活態度是：如果你不喜歡某種情境的話，可以離開；如果不能離開，就要接納。假如你無法快樂地活在眼前的每一刻，那我保證生活中仍會有別的人、事、物讓你不快樂，或許是你的工作，或許是你的配偶。其實，所謂的「心想事成法則」，無非是要人真心相信自己的夢想會成真。就像我相信我的電視節目構想總有一天會實現，我一點也不著急。

你相信什麼，什麼就會成真，但一般人很難這樣一步到位，所以要練習心想事成法則。練習的時候，你當然也可以活在當下地認真練習，只要抽出一點時間，告訴自己：此刻我要觀想我夢想成真啦。

還是那句老話：如果你兩者都練得很熟，就不會有這種疑問了。「小我」的頭腦喜歡這樣玩弄我們，讓我們兩邊不是人，都做不好。放下懷疑，好好修練最為重要，祝福你！

書籍介紹 本文摘錄自《遇見心想事成的自己【恩佐全彩插圖典藏版】：張德芬經典代表作「身心靈三部曲」創造篇》，皇冠出版

作者：張德芬

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 學習放手，信任宇宙，
 才可能達成渴望的夢想。

張德芬經典代表作「身心靈三部曲」創造篇
 特別收錄心想事成三十天實踐計畫！
 富邦文教基金會執行董事陳藹玲 真情推薦！

繪本名家恩佐全彩插圖典藏版

真正心想事成的境界，
 是處理好自己舊有的人生模式，斷絕阻撓的信念，
 想要的事物就會自然而然發生，和宇宙同頻共振！

傳說遙遠的神秘國有一個秘密，只要得到這個秘密，就能擁有永恆的幸福。美麗的公主以找到秘密為招親條件，於是全國的年輕人都競相出發尋找，阿南也是其中之一。

阿南發現所謂的秘密就是「心想事成的能力」。他一心想要娶公主為妻，於是努力學習，覺察自己的感受，解除「不配得到」的負面情結，走上一段深切自省的追尋之旅。

然而，終於取得秘密之後，他卻還是不快樂。原來，他從來沒有認真思考過，自己真正想要達成這個願望的理由，而他越是研究下去，就越發現在秘密之後，其實還有更重要的秘密……

《遇見心想事成的自己》是張德芬「身心靈三部曲」的最終章「創造篇」，她融合理論和實踐方法，帶領讀者從如何發願走到成就夢想。而唯有找到自己心之所嚮，才能發揮內在強大的力量，達到真正的心想事成！

journalist: 精選書摘

title: 張德芬《遇見心想事成的自己》：我可以利用吸引力法則，讓我的兒子愛上讀書嗎？


content_text:
【 寶島時代村 清寒優秀獎助學金 申請起跑 】 【 國小 至 大專院校 及 全國性競賽個人獲得 冠、亞、季軍者 】 可依資格 至 寶島時代村申請，申請時間：2 0 2 0 / 7 / 2 0到 2 0 2 0 / 9 / 2 1止

主播 / 吳偉昌 記者 / 劉雨喬、萬方天、candy 南投市 南投國小、台灣 寶島時代村 採訪報導

寶島時代村 江欽良董事長表示，能領授獎助學金本身就是一種榮耀，因為在困難的家境中不斷克服環境及內心的困難努力向上，為自己及身旁的同學立下長遠的….學習精神典範，實為難得。江村長接著說 / 3000元 或 5000元並不多，能讓同學們記住…這段人生的榮耀，轉頭告訴家人及今天還有明日的朋友，自己在學習生涯中曾經有領到獎學金。這份感動還有鼓勵，將陪伴他日後回頭不忘來時路，勉勵同學們取之於社會用之於社會，相勉具以下資格者提出申請。

寶島時代村，為獎勵南投縣清寒優秀學生認真學業、卓越競技，更鼓勵學子日後能奉獻國家社會，109年發放獎助學金，■ 國小200名，每名新台幣3,000元。■ 國中100名，每名新台幣3,000元。■ 高中、職：100名，每名新台幣5,000元。■ 大專院校100名，每名新台幣5,000元。■ 全國競賽獎：共50名，每名新台幣5,000元。

寶島時代村股份有限公司109年各級學校清寒優秀學生獎學金 / 發放公告

◆ 申請時間：2020/7/20到2020/9/21止

◆ 領取期間：於寶島時代村臉書粉絲團公告

寶島時代村秉持回饋社會的心意，為獎勵南投縣清寒優秀學生認真學業、卓越競技，更鼓勵學子日後能奉獻國家社會，設立此獎助學金，特訂定本要點。

◆ 領取資格

凡設籍於南投縣(市)滿六個月以上，就讀於國內公私立各級學校之清寒優秀學生，符合下列規定任一項而未享有公費或其他獎學金者，得向學校提出申請：

(1)持有公所出具之低收入戶或中低收入戶證明者。

(2)家庭遭遇變故致生活陷於困難，經學校導師出具證明者。

(3)參加全國性競賽個人組獲得冠軍、亞軍、季軍者。

◆ 補助名額及金額

■ 國民小學：共200名，每名新台幣3,000元。

■ 國民中學：共100名，每名新台幣3,000元。

■ 高中高職：共100名，每名新台幣5,000元。

(含五年制專科一至三年級學生，惟不包括空專、進修學校、產學合作等)

■ 大專院校：共100名，每名新台幣5,000元。

(含二專、三專輯五年制專科四年級以上學生：惟不包括研究所、夜間部、產學合作班、空大、空專、教育推廣學分班、實習班、在職進修及學分補助費之學生)

■ 全國競賽獎：共50名，每名新台幣5,000元。

◆ 各組成績之標準如下：

■ 國民小學學生前一學年度下學期成績平均在 80 分（甲等）以上。操性成績（或綜合表現）

80 分（甲等）以上且綜合表現良好，無記過以上之處分（新升小一學生無成績紀錄，不列入資格

對象)。

■ 國民中學（含高中國中部）學生前一學年度下學期成績平均在 80 分（甲等）以上（國一學生以國小六年級成績為準）。操性成績（或綜合表現）80 分（甲等）以上且綜合表現良好，無記過以上之處分。

■ 高中（職）學生前一學年度下學期成績平均 75 分以上（高一學生以國三成績為準），操行成績（或綜合表現）80 分（甲等）以上且綜合表現良好，無記過以上之處分。五年制專科學校之一、二、三年級併入高中（職）計。

■ 大專（院）校前一學年度下學期成績平均 70 分以上（大一學生以高三成績為準），操行成績（或綜合表現）80 分（甲等）以上且綜合表現良好，無記過以上之處分。五年制專科學校之四、五年級以大專院校計。

◆ 注意事項

(1)申請獎學金所送各項書表，不論審查合格與否概不發還。

(2)申請日期以郵戳為憑，逾期申請或個別申請者不予受理。

(3)申請人數超過規定名額時，其優先順序依「平均成績高低」排序。

(4)名額如超過錄取名額限制時「 同時錄取」，不足之獎學金經費，由本公司預備金相關預算支付。

(5)本獎學金受獎學生如申請資料與事實不符，經查證屬實者，應全數繳還其已請領獎助學金。

(6)如有未盡事宜，寶島時代村保留最終解釋權，詳洽寶島時代村Facebook或諮詢電話049-2305000轉203

journalist: 吳偉昌

countries: 台灣 中國

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 【 寶島時代村 清寒優秀獎助學金 申請起跑 】


content_text: 根據新加坡跨國銀行大華銀行(UOB)經濟學家發布的報告，受到COVID-19(新冠肺炎) 疫情的影響，導致2020年第1季馬來西亞批准的投資金額下滑，全年批准的投資金額可能較...

journalist: 陳韋君

countries: 馬來西亞 新加坡

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 馬來西亞5大經濟走廊吸製造業 疫情恐使全年外資銳減


content_text: 受到疫情影響，許多行業出現困境，但現在真的有好消息了嗎?今年第三季基本工資審議委員會，將於8/18舉辦，部分委員認為，明年還是有機會調漲基本工資，幅度約在1.5-3%，也就是說時薪將由目前158元調為160元，最低基本工資 也有可能調升至2萬4，不過軍公教人員行政院傾向今年不調薪

title: 基本工資8/18敲定 擬漲3%調至2萬4500元


content_text:
「台中米娜」近日登上熱搜，她在台中IKEA、三井OUTLET等賣場，全裸拍攝一系列照片，之後上傳到Twitter，還邀請喜歡的粉絲可以匯款贊助，「台中米娜」在照片中標註「賣場露出」、「暴露狂」、「想…裸體在客廳看電視」等暗示字語引發熱議，警方也依據賣場監視器，找到「台中米娜」還有攝影師。

雖然事發後，「台中米娜」已經Twitter關閉帳號，但由於在賣場拍攝裸露照片，不僅觸妨害風化罪，恐面臨最重2年以下有期徒刑；協助拍攝、散布者則觸犯法條、及刑責，為涉嫌刑法第234、235妨害風化罪之公然猥褻罪，可處1年以下有期徒刑、拘役或9千元以下罰金。

「台中米娜」見媒體拔腿狂奔(圖/民眾提供)

今（30）日晚間，警方根據賣場監視器拍到的車牌號碼，找到「台中米娜」還有掌鏡人張姓廚師，兩人經傳喚到案說明，大約在8點27分時離開派出所，「台中米娜」穿全身黑，用連帽外套遮住頭部，一看到記者還有攝影機，一句話也沒說馬上拔腿奔跑，期間還差點跌倒，最後迅速跳上計程車離開。

正妹扯下外套上空洩E奶 網嗨：：6秒影片看了1小時

「台中米娜」大賣場裸拍GG了 恐面臨2年以下徒刑

「台中米娜」IKEA露三點狂拍 三井OUTLET也淪陷

(中時新聞網)

title: 「台中米娜」本人終於曝光 見媒體快閃差點跌倒


content_text:
總統宣布今午起下半旗(內政部提供)

前總統李登輝因病辭世，內政部表示，總統決定今天中午12點起各機關降半旗3天。

內政部表示，為悼念7月30日李登輝辭世，蔡英文宣布全國各機關（構）、學校自本（31）日中午12時起下半旗3日。但如何正確下半旗，內政部有圖解示範，讓你一張圖秒懂下半旗。

依照內政部國旗懸掛禮儀網資料，半旗不是隨便下的，下半旗時應先將國旗升至桿頂，再下降至旗身橫長二分之一處。依國旗下半旗實施辦法第9條規定，下半旗時，與國旗並列懸掛的旗幟，其高度不得高於國旗。

在內政部圖例中共有3種情況 常見錯誤，由左至右，第一種情形為下降至旗桿1／2處，第二種情形為下降至旗桿1／3處，第三種情形則是下降至國旗本身較短邊1／2處，前三種情形皆為常見的錯誤下半旗方式。最後一種情形為下降至國旗本身較長邊1／2處。

(中時 )

journalist: 張理國

people: 李登輝 蔡英文

title: 悼念前總統李登輝辭世  內政部一張圖秒懂下半旗


content_text:
李登輝前總統辭世，朱立倫發文表達哀悼，表示願李前總統安息，並對家屬致上哀悼，他也提到李前總統擔任中華民國總統12年，對台灣民主發展有貢獻，李前總統的一句「民之所欲、常在我心」，會讓大家懷念。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 中華民國

people: 朱立倫 李登輝

title: 快訊／李前總統病逝 朱立倫發文哀悼「願他安息」


content_text:
前總統李登輝今晚辭世，享耆壽98歲。消息傳出後，包括紐約時報、路透社、美聯社等外媒都在第一時間發出報導，側重描述他對台灣民主的貢獻以及他總統任內緊張的兩岸關係。
路透社報導稱，李登輝被譽為「民主先生」，終結了獨裁統治，支持自由多元化，並致力對抗中國意圖併吞台灣的圖謀。

報導表示，李登輝在2012年的一場選舉造勢集會上表示，希望把台灣建立成為民主、自由、有人權、尊嚴的國家，不必擔心被別人管、統一，可大聲說出「我是台灣人」。
報導稱，李登輝最大的不屈服行為就是，在歷經中國長達8個月的軍事演習恫嚇和在台灣周邊海域試射飛彈後，仍獲壓倒性支持在1996年3月成為首任民選總統。
日經亞洲評論（Nikkei Asian Review）報導，李登輝長期倡議台灣民主化，並在歷經數十年戒嚴後，於1996年當選全民直選總統，當時身為一位國民黨員，他致力改善台灣在國際社會上地位，但這類政策造成和北京摩擦。
報導提到，他於1991年正式結束與中國共產黨的內戰，並於1993年開啟與北京的半官方對話。李登輝尋求以「中華台北」名義拓展台灣的外交活動，並於1995年成為第一位訪問美國的中華民國總統。
紐約時報報導，李登輝領導台灣從一個警察國家轉變成亞洲最具活力與繁榮的民主國家之一，但他堅持台灣是個主權國家卻激怒了北京。
美聯社、華爾街日報、美國廣播公司（ABC）、美國新聞與世界報導（U.S. News & World Report）皆引述台灣媒體報導李登輝過世消息。其中美聯社提到，李登輝是台灣首任公民直選總統，但他也是中國時常出言攻擊的目標。
華爾街日報在推特發布李登輝過世消息，並指李登輝重新定義了台灣與中國的關係，並帶領台灣邁向民主化道路。

countries: 中國 中華民國 美國 台灣

title: 李登輝過世 外媒著墨民主貢獻與任內兩岸關係


content_text:
▲澎湖玩回來「頭頂腫一條」她熱痛難耐就醫...竟是髮線曬傷了。（圖／示意圖，非文中當事人／記者李佳蓉攝）

記者嚴云岑／台北報導

新冠肺炎延燒全球，民眾暑假出國受阻，紛紛到離島進行「偽出國」，但若為拍美照，讓頭皮長期暴露在烈日下，恐引發曬傷危機。一名35歲的女性近期因頭皮腫痛、發熱到皮膚科就診，醫師一看，發現頭髮分線處整條腫起，一問之下才知道她剛從澎湖旅遊回來，但三天行程中都沒有戴帽子，也沒有幫頭頂抹防曬，才會讓頭皮曬傷了。

收治患者的開業皮膚科醫師趙昭明表示，今年夏天溫度動輒飆到39度，屢創歷年新高，加上暑假正值旅遊旺季，診間有不少民眾，都是到澎湖遊玩後曬傷，有些人症狀不嚴重，僅需冰敷搽藥即可，但該女因為連頭髮分線處旁邊都有明顯紅腫，已開立抗消炎藥物與輕微類固醇治療，至少需2周才能恢復。

趙昭明提到，夏天頭皮曬傷多發生在「頂上無毛」的雄性禿民眾上，女性髮線曬傷較為少見，雖然經妥善治療，不會留下後遺症，但若反覆發作，還是可能傷及毛囊，引發局部禿髮危機。而頭頂又是許多人塗防曬乳時，很容易忽略的部位，提醒愛美女性應留意，若怕防曬品堵塞毛囊，外出時也可佩戴帽子，避免頭頂遭陽光直射，降低對肌膚的傷害。

夏天除了容易曬黑、曬傷外，也是中暑高峰季。根據衛福部統計截至7月23日，全台因熱傷害就診者已達623人次，遠高於去年7月總人次504人。

三軍總醫院中暑防治中心主任朱柏齡另提醒，睡眠不足、腹瀉、吃抑制排汗藥物等，都是中暑高危險群，當熱指數（氣溫+濕度x0.1）超過35時，無論白天或晚上，都容易造成中暑，民眾除了要定時補充水分，外出時也可配戴「寬帽、太陽眼鏡與陽傘」三寶，並適度噴酒精降溫。

title: 髮線曬傷！OL遊澎湖「頭頂腫一條」　醫點出頭皮防曬重要性


content_text:
隱私暨個人資料保護政策

壹傳媒集團及其附屬公司( 以下簡稱為「 本公司 」或「 我們 」) ，為了尊重及保護各位使用者的隱私權及個人資料，我們承諾根據中華民國個人資料保護法及相關法規，制訂有關保護個人隱私暨個人資料保護政策。

請詳閱本政策之所有條款。如您不同意及不接受本政策條款，請不要使用本公司服務。

但若您想使用本公司服務， 便需要註册成爲我們的會員， 並必須提供我們要求的資料(包括但不限於您的電郵、個人行動電話號碼或綁定個人Facebook帳戶或Google帳戶)，否則您將不能成功註册爲我們的會員。 當您通過使用本網站或手機應用程式 (APP)、網頁或服務而向我們提供個人資料時， 表示您已經同意本政策的各項條款。不論您何時、以何種方式或服務遞交個人資料，都被視為同意本公司依照本政策收集、使用及共用該資料。

本政策列明本公司及其附屬公司如何收集、使用、儲存並處理個人資料。您向我們提供的個人資料均會被嚴加保密。為此，我們貫徹以下隱私暨個人資料保護政策原則：

A. 致力保護個人資料

我們致力保護我們所持有的個人資料（下稱「個人資料」）的隱私。為確保您知悉並同意提供我們您的個人資料，我們謹此概述我們有關收集及使用您個人資料，及您對我們收集及使用您個人資料時所享有的選擇。

B. 蒐集個人資料之類別

為了經營我們的業務（包括核實您的身份，啟動及管理您的帳戶，保安或技術問題，以及我們的產品和服務的要求（ 統稱「 服務 」）， 我們或會收集、使用、及保留您某些個人資料 。

我們會根據您所要求的或我們向您所提供的服務及產品而收集不同類別的個人資料。該等個人資料類別可能包括（但不限於）：

1. 您的個人概況（例如姓名、性別、出生日期、年齡、身份證字號、護照或其他可識別個人身份的資料）；

2. 您的聯絡資料（例如行動電話號碼、電郵、郵寄及通訊地址）；

3. 您的信用卡、銀行帳戶或其他付款資訊（例如姓名、卡號、帳單地址、安全碼及到期日）；

4. 您的喜好詳情（例如喜好、興趣等個人狀況等社會活動）；

5. 您的興趣、個人喜好或意見；

6. 您於我們所進行或由他人代為進行的市場調查、比賽及推廣優惠所發表的意見及回應；

7. 您使用我們網站或其他服務或產品時的有關資料（例如瀏覽歷程記錄、購買記錄、交易日期、地點資料、瀏覽器詳情、IP 位址、Cookie 以及與網際網路連線有關的流量資料）及其他得以直接或間接方式識別該個人之資料。

某些個人資料（例如您的個人概況及聯絡資料）對於特定服務而言是必須的。您如未能就特定服務的要求而提供此等個人資料，我們將可能無法向您提供相關的服務或產品。您如向我們提供個人資料，即表示您確認是在公平合理的情況下向我們提供有關個人資料。

C. 收集及使用您的個人資料的用途

我們可收集並使用您的個人資料作以下任何一項或多項的用途，包括但不限於：

1. 向您提供我們或我們的任何關係企業及分公司（統稱為「壹傳媒集團」）不時提供的任何服務、產品、資訊及／或其他事項（統稱為「相關服務」），或您不時要求我們提供的相關服務；

2. 就壹傳媒集團的任何相關服務付款，包括與第三方查核信用卡、銀行帳戶及其他付款資料；

3. 以使您能夠使用壹傳媒集團任何網站/手機應用程式所提供及／或透過其他途徑所提供的網路/行動裝置通訊服務；

4. 經過您的同意，為壹傳媒集團的任何相關服務進行行銷或宣傳（例如不時向您發出任何相關服務的最新優惠及推廣資訊）；

5. 經過您的同意，為慈善或非營利目的所為之宣傳及請求募捐；

6. 租賃、發展、出售、購買及／或管理壹傳媒集團的任何相關服務或其他有關服務；

7. 為對您提供任何相關服務而進行身份識別及查核；

8. 透過電郵、郵寄、電話、即時對話、即時通訊或其他方式與您進行溝通，包括就您的查詢與您聯絡；

9. 不時進行研究及／或分析，以更了解您關於閱讀、購物、飲食、旅遊、消費及／或其他消費方面的需求、喜好、興趣、體驗及／或習慣；

10. 經營或管理任何會員優惠、抽獎、積分或獎勵計劃；

11. 配合司法單位合法的調查、配合主管機關依職權或職務需要之調查或使用（例如審計部或會計師查帳），及／或其他依個人資料保護法規定所利用方式；

12. 就上述任何用途及／或不定時向您提供的任何相關服務，以供壹傳媒集團的任何成員公司使用；及／或

與上文有關的任何其他附帶或相關用途。

13. 未經您事先同意，我們將不會將您的個人資料使用於與以上所述無關的用途。

D. 揭露及移轉個人資料

為促進「C. 收集及使用個人資料的用途」中的所述的用途，我們可能會將您的個人資料提供給第三方(可能包含中華民國領域或境外)利用。上述的第三方包括：

1. 壹傳媒集團的任何關係企業及往來合作廠商；

2. 任何為壹傳媒集團業務（包括其直接行銷活動）提供行政、行銷及研究、電商、資料處理、電話行銷、行動通訊、電腦、3. 支付服務或其他服務，或支援壹傳媒集團業務運作的代理、承辦商或第三方支付、服務供應商；

4. 其他業務合作廠商，如紅利、積分獎勵計劃營運廠商，及在提供客戶服務或滿足客戶要求過程中所牽涉的其他公司；

5. 信用參考機構、信用卡、往來銀行及其他金流合作廠商：

6. 政府公部門或行政、司法機關；

7. 對壹傳媒集團任何成員公司負有保密責任的任何人士（包括會計師、法律顧問或其他顧問）；

8. 所有壹傳媒集團業務及/或資產或其任何部份的實際或擬議承讓人或承購人。

9. 您所提供的個人資料可能會提供於予中華民國領域以外之其他司法管轄區作為上述用途。

E. 使用Cookies及紀錄檔

您如造訪我們的任何網站或手機應用程式，我們有可能使用Cookies，以儲存並追蹤關於您的資料及您的喜好。Cookies是我們網站傳送至您電腦或裝置硬碟的小型文字檔案。我們使用Cookies，旨在為您提供更優質的服務，及/或於一個或多個時段或跨時段內，在多個頁面之中保存您的資料。大部分瀏覽器會自動接受Cookies，但您亦可選擇自行修改瀏覽器選項，在日後攔截Cookies。然而，您若停用Cookies或拒絕接受建立Cookies的請求，則可能不能使用我們網站或手機應用程式上的某些功能。

Cookies只會儲存您提供的資料或您在瀏覽網站時作出的選擇。舉例來說，除非您選擇輸入電郵名稱，否則網站並無法識別您的電郵名稱。准許一個網站或手機應用程式建立Cookies並不代表准許該網站或任何其他網站或手機應用程式讀取您電腦或手機的其他部分，而只有建立有關Cookies的網站才能夠讀取有關的Cookies。

我們亦可能會蒐集您的網際網路協定位址(IP address)、瀏覽器類別、網域名稱及存取時間等資料。此類資料會用作為我們的內部研究。由於此類資料與任何個人資料並無關連，此類資料將與您的個人資料分開處理。於特殊情況下，網際網路協定位址可用作協助阻嚇及／或防止在網站内的濫用或犯罪行為。

您如於社群媒體平台上與我們互動（例如對我們的 Facebook 或 Instagram 頁面按「讚」或「留言」），我們將可與您互動，並透過此等平台向您傳送訊息。我們將按照有關社群媒體平台的規則與您互動，您明確認知我們將無參與該平台的營運商如何收集並處理您的個人資料，因此我們無須為該平台為負任何責任。我們將不會為我們的社群媒體帳戶上的第三方貼文而負上責任。

F. 直接行銷

我們在遵守法律的情況下，或會從本網站、手機應用程式及訂閱服務的訪客或參與投票、遊戲、比賽、抽獎或推廣活動的人士收集個人資料 (例如電郵地址和用戶名、行動電話號碼、姓別及年齡等)，以便聯繫您向您推薦、宣傳或促銷我們的商品和服務，我們的各關係企業、分公司 (其爲媒體、數碼技術、娛樂和/或動畫行業)的商品和服務，以及我們的廣告商及/或我們業務合作夥伴的商品和服務(包括但不限於餐飲、食品、飲料、銀行、保險、投資、居家、瘦身、美容、健康及保健、服飾、飲食、電子通訊產品及網絡服務、影音電子產品、娛樂、汽車及周邊用品及服務、旅遊、媒體、社交網絡、教育、交通、地產及商場、公共服務及其他消費類產品及服務情報)。該等促銷事宜包括但不限於：提供最新優惠、折扣、特別活動通知、推廣，以及與我們的內容供應商或廣告商共同進行的促銷活動。我們會在收集此等個人資料前向您明確告知，此等資料乃由受訪者自願提供。我們只會在取得您同意後，才開始使用及提供您的個人資料作為任何推廣或市場用途。我們尊重所有停止使用個人資料作直接促銷的要求，您可隨時選擇不再接收此等直接促銷資料及/或有關服務。本公司除非得到您的許可，我們不會轉移或對外揭露有關您的個人資料。

G. 資料保存

在符合法律規定之情況下，我們會以適當的方式保存您提供的個人資料，保存的時間將不超過完成上文所述的用途所需的時間，而有關資料在完成用途後將會被銷毀。

H. 資料保護

為確保個人資料得以正確使用、維持所收集個人資料的準確性，並防止個人資料未經授權或出於意外而被讀取、處理、刪改，或作其他用途，我們已實施多項內部政策（包括實體措施、電子措施及管理措施)，以保障個人資料安全。

例如，當我們在網上或手機應用程式收集個人資料時，我們採用名為 SSL 的行内標準加密資訊渠道，以保護個人資料，防止未經授權或意外的讀取。然而，網際網路尚未有措施能夠確保資料完全保密及安全，故無法確保雙方之間的通訊能夠完全保密。敬請您妥善保護密碼及信用卡資料，防止在未經授權的情況下被讀取。當使用公共電腦時，務請確保於使用後登出您的帳戶。

I. 其他網站

為了切合您的需要，我們的網站或手機應用程式可能載有第三方網站的連結，而該等網站將遵從不同的隱私條例。

該等網站一律與我們的網站或手機應用程式概無關連。我們對該等網站的內容、隱私政策或其是否符合法例規定均沒有控制權。因此，您應充分理解提供該等連結並不構成壹傳媒集團的認可、同意或任何形式的聯繫。我們無法控制提交予該等網站的個人資料。當您離開我們的網站時，應時刻提高警覺，並細閱該等網站的隱私聲明。

J. 您的權利及如何聯絡我們

您有權查閱或改正我們所持有的您的個人資料，也可以：

1. 要求删去或刪除您的個人資料；

2. 反對分享您的個人資料；及/或

3. 反對建立您的個人資料檔案。

如果您想行使上述任何權利或索取任何有關您個人資料的副本，或如果認為我們所收集及保存有關您的個人資料並不準確，或想索取有關我們的個人資料政策及實務以及我們所持有的個人資料種類，請透過以下電郵地址與我們聯絡：

壹傳媒集團

會員服務中心

電 郵 ： cs@nextdigital.com.tw

我們將盡力使用適當的技術性措施確保您可以查閱、更新及改正您的個人資料。 在查閱、更新、改正及/或刪除您的個人資料時，我們可能會要求驗證您的身份，以保障您個人資料的安全。

在相關法律允許的範圍內，我們有權拒絕處理不合理的要求（例如侵犯他人隱私權的要求）。在相關法律允許的範圍內，我們有權就處理上述任何要求收取合理的成本費用。

K. 附註

本政策可能會不時被修改。您可於cs@nextdigital.com.tw

閱覽或取得不定時修訂的本政策，以便時刻知悉我們收集及使用個人資料的方法。

L. 取消訂閱

如您選擇不再接受壹傳媒集團的任何宣傳推廣資料，請電郵至cs@nextdigital.com.tw。如不希望繼續接收電子郵件，也可以點擊郵件中取消訂閱連結。

截至2019年6月，壹傳媒轄下成員包括： 我們控股公司、附屬公司、關聯公司或其他共同控制的機構 (其業務爲媒體、數碼技術、娛樂和動畫行業的實體）包括但不限於蘋果日報 、蘋果動新聞、蘋果新聞網、香港壹週刊、台灣壹週刊、Ketchuper 、AD DIY、各行各業、一丁目、飲食男女、蘋果訂閱服務有限公司、香港商蘋果日報出版發展有限公司臺灣分公司、香港商壹傳媒出版有限公司台灣分公司、Apple Daily Inc、TOMONEWS、DELUXE CLUB、OMO Network Limited 經營之業務及其開發之手機應用程式 (APP)、網頁、商品和服務。此清單將不時更新。我們將要求我們其他成員公司履行本私隱政策。

G. 拒絕或終止產品服務

你同意我們得基於維護產品安全之考量，因任何理由，包含但不限於缺乏使用、提供虛偽資料、違反中華民國法律之規定或違反本服務條款的明文規定及精神，得終止你的密碼、帳號（或其任何部分）或本產品（或其任何部分）之使用，或將本服務內任何「會員內容」加以移除並刪除。此外，你同意若本產品（或其任何部分）之使用被終止，我們對你或任何第三人均不承擔責任。

H.準據法與管轄法院

本條款之解釋與適用，以及與本條款有關或你與我們之間因產生之爭議或糾紛，應依照中華民國法律予以處理，並以台灣台北地方法院為第一審管轄法院，但若法律對於管轄法院另有強制規定者，仍應依其規定。

To California residents

California Consumer Privacy Act Section 1798.83 permits California consumers the right to request Apple Daily Inc.’s disclosure of what data, and for which purpose(s) it has been collecting, as well as with which third parties it has been sharing within the past 12 months. Such a request can be made by email or by postal mail once a year for no cost. In addition, California consumers also have the right to request Apple Daily Inc. for the removal of their personal data information, barring said information is necessary for the company and a third party to complete a transaction, to enact a contract between both parties, to protect subscribers’ security, and /or to comply with a legal obligation such as the California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et seq.). Please email cs@nextdigital.com.hk or send a letter to Apple Daily Inc. Customer Service Centre 8 Chun Ying Street, Tseung Kwan O Industrial Estate, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong, including account information such as name, phone number, and/or email address to request access or deletion of the personal information. Please note that the response time will take no longer than 60 days from Apple Daily Inc.’s receiving the request and that said request does not ensure complete or comprehensive removal; understand there may be circumstances in which the law does not require or allow removal despite consumer requested.

Date: December 2019

companies: 蘋果 Apple Google

countries: 臺灣 台灣 中華民國 香港

title: 隱私權說明｜蘋果新聞網｜蘋果日報


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】國泰世華銀行30日公布觀察報告，疫情期間的經常性開銷等費用支出仍造成民眾荷包吃緊、生活出現難關，促使自動提款機（ATM）的資金服務需求明顯成長，較去年同期成長一成。

國泰世華銀行說，疫情緊張期間，國泰世華ATM的資金服務需求量較去年同期平均成長近一成，ATM單月平均預借現金的需求量更成長近四成。另外，2019年國泰世華ATM提供資金金融服務金額近90億元，客戶於超商通路使用資金調度服務的比重超過一半；民眾使用ATM時間，平日集中於下午至晚間10時，假日平均分散於中午11時至晚間10時。

至6月底止，國泰世華銀行全臺ATM已達4,500個服務據點，通路遍及超商、社區超市及臺北捷運。國泰世華銀行說，充分運用ATM營運不分日夜的特性，「立馬貸」ATM新功能於上午9時至晚間10時提供服務。

國泰世華資深副總經理鄭有欽表示，國泰世華ATM針對民眾的資金需求建構完善服務平臺，將產品整合至ATM服務，新推出的「立馬貸」功能，更讓符合專案資格的民眾能在最快5分鐘內取得所需資金。◇

title: 疫情縮荷包 ATM提借款年增一成


content_text:
美國「布希」號（USS George H.W. Bush，CVN-77）航母

美國「布希」號（USS George H.W. Bush，CVN-77）航母今夏已有海軍新冠肺炎確診，但官員不願透露，究竟有多少人感染，或是他們何時發現有人染疫。

據《海軍時報》（Navy Times）與《商業內幕》（Business Insider）網31日報導，大西洋海軍航空兵（Naval Air Force Atlantic）發言人柯蕊格（Jennifer Cragg）說，「布希」號目前並不在部署狀態下，而和海軍其他指揮部般，有少數人今年夏天新冠肺炎確診，對備戰力並不造成衝擊。

柯蕊格說，由於五角大廈禁止相關資訊公開，因此她無法透露確診官兵的人數和確定患病時間。她在聲明中說，基於作戰安全，五角大廈不會公佈染病人數，單位或是他們所在的地區。

美軍忙新冠疫情 陸趁良機南海固權

美兩航母戰鬥群南海軍演超小心 全面採取非比尋常措施

新冠疫情害的 羅斯福號航母艦長丟官

文章來源：‘A small number’ of carrier George HW Bush sailors test positive for COVID-19

文章來源：Sailors from another aircraft carrier have COVID-19, but the Navy won't say how many

(中時新聞網)

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 別問多少人 美布希號航母出現新冠肺炎確診病例


content_text: 北角電氣道95號一店舖發生盜竊案，昨晚(30日)7時36分，一名45歲姓蘭女負責人報案，指懷疑遭一名男子盜去其手袋內共約56,000元現金後逃去。

title: 金毛男闖北角店舖 偷女東主近6萬現金


content_text:
【大纪元2020年07月31日讯】（英文大纪元记者MARY CLARK报导／Tina编译）随着中共病毒瘟疫的爆发、香港抗议及中美贸易战等事件的发展，西方开始透过中国现代化、高科技、商业导向以及西方世界的朋友的表像，瞥见其面具之下的真实面孔。7月20日，在以“了解中国共产党——自由世界的教训”为主题的网络研讨会上，四位资深中国专家表示，我们应该感到担忧。

中共的假面即将脱落
来自香港的成功企业家袁弓夷（Elmer Yuen）将中共比喻为癌症，他说：“如果我们不能杀死癌症，癌症就将杀死我们。”

中共对中国人民生活的各个方面进行着严密的控制，西方多数人对此知之甚少。而今，中共正试图将这种控制延伸到西方民主国家。

加拿大的人权律师大卫·麦塔斯（David Matas）在研讨会上表示：“中国共产党和中国政权之间的关系与我们在民主国家看到的任何事物都不一样。政府工作人员是中共手中操控的提线木偶。”

麦塔斯对中共政府进行了广泛深入的研究，并搜集到了一些第一手的证据，证明中共在系统化地从良心犯身上强制摘取器官。中共将良心犯当作供体，为其高速发展的器官移植业提供人体器官。

“在整个政府、政治以及法律结构的上上下下，每一个政府官员的身后都有一个党（中共）的官员管辖。两个系统（中共和国家政权）只是在最顶端合二为一，中共党主席也是国家主席。而在其它层级中，党委的官员是发出指令的一方，政府的官员是接受指令的一方。”

“党（中共）凌驾在法律之上，因为是党（中共）指挥法律系统如何做。党（中共）指挥着各级法院、警察、监狱、检察官、调查员、甚至法官。”

袁弓夷对麦塔斯的发言表示赞同，他说：“整个国家的上下都是假象，政府只是个幌子。每一个政府官员，甚至包括总理在内，背后都有一个党员管着，总理的背后就是（党主席）习近平在操控。”

袁弓夷说，从饭店的一名经理到军队里的一名将军，每个人的背后都有一个党委书记，告诉他们该说什么、该做什么。

在中国做了数十年生意的袁弓夷对中共有着独特的视角和了解。他表示，各国国家的政府应该重新认识和定义共产党，认真反思这一组织给中国和国际社会带来的灾难。他说，他更愿意称中共为“中国黑手党”（Chinese Cosa Nostra Party），因为该政权的运作更像是黑手党。

与大多数民主国家遵循法律和契约精神不同，中共视法律为无物。袁弓夷表示：“（在当前的中国）合同没有任何意义”。“宪法可以随时被无视。同时也没有法律可言，因为法律只用于控制人民，党员与权贵家族则可以凌驾于法律之上。”

袁弓夷近来在华盛顿游说美国政府，希望将中共定为为国际犯罪组织，并制裁其党员。“所有将自由作为普世价值的国家，都不应该允许这些人入境。”他说。

通过高新技术增强监控
已退役的美国空军准将罗伯特·史帕丁（Robert Spalding）认为，数据是21世纪的战略资源，公司与政府为掌握数据收集和分析进行着激烈的竞争。

在中国，5G网路和大数据被用作寒蝉效应来操纵和控制其民众。在面部识别、人工智能以及日常生活的许多方面都与智能手机应用程式相连的情形下，想要逃离共产党的控制并不容易，至少在大城市是如此。

近年来，借“智慧城市”的幌子，中共通过技术进一步加强了对中国人民的监控。

史帕丁描述了5G的强大功能，“2017年，在中国，你如果去一家餐馆，用手机点了餐，走进餐馆后你可以不必再拿出手机，因为摄像头会截取你的脸进行面部识别，之后，电脑服务器能用你的名字向你问好并送上你点的食物。”

他进一步解释说，“他们发现百度、阿里巴巴及腾讯已掌握的能对经济产生巨大影响的技术也可以用来影响一个个城市的民众。”

“中国的目标是在‘智慧城市’中建立感测器网络，只要想的话，就可以随时监控每个人都在做什么。使用这个监控网络，再加上用硅谷开发的工具、技术和商业模式，对这个城市的居民进行研究、了解，并着手以中共所定义的怎样才是好公民的东西来影响这个城市。”

这就是“社会信用制度”，该制度奖励公民良好的行为，惩处任何违规的行为，例如，防止（违规者）预订旅行票。

中共将极权主义出口到国外
一段时间以来，中共一直试图通过一系列令人眼花缭乱的战术将极权主义出口到国外。

有关华为的报导，以及最近英国决定将华为排除在其5G的基础设施之外的头条，技术似乎是中共试图对其它国家及其公民进行控制的最公开的方法。

史帕丁说到：“这些网路系统让他们得以搜集数据，并让他们逐步建立对个人个体的以及自由社会的特点特性的了解，然后变身为运用社交媒体网络上有影响力的运动来施加影响的‘公平游戏’。”

中共对世界的影响还包括自我审查，中共通过对全球化的经济胁迫来实现这个影响。他说：“这就是我们正在谈论的关于中国（中共）的影响力，他们如何促使民主社会的人们进行自我审查且真的将自由社会作为基石的原则放弃。”

比如去年十月份的一个例子。儅NBA的一名总经理在推特上发了对香港抗议者的声援后，NBA在中国遭受到强烈抵制，“几乎NBA的所有商品都被立刻从中国的数码市场中下架”，史帕丁说。

Google、Facebook、Amazon、Netflix和Apple主导着美国的市场。因此，中国创建了自己的公司来与它们竞争，例如：百度、腾讯和阿里巴巴。近期在中国占主导地位的微信和抖音等应用程式在西方也被广泛使用，这使得中共可以更轻松地传播宣传虚假资讯。史帕丁说，中国公司也投资了美国公司，例如腾讯投资了Reddit。

印度已经禁止了抖音，而美国也在考虑禁止此安全隐患。正如麦塔斯和袁弓夷所说，尽管每个（中国）公司都声称独立于中国（政府），但是在中国根本就不存在这样的独立。

史帕丁说：“随着这些公司获得经济实力，它们影响其它公司和其它机构的能力实际上已成为我们全球经济构造的一部分。”

自由与迫害
该次网路研讨会是由英国法轮大法协会组办的。这是一个由英国的法轮功学员志愿组成，代表英国法轮功学员的团体。

法轮大法于1992年在中国首次公开传授，在1990年代迅速传播，约有1亿人修炼。法轮大法是上乘的佛家修炼大法，以“真、善、忍”为指导，包含五套缓慢优美的功法动作。在全球一百多个国家和地区都有法轮功学员修炼。

但是，在中国，1999年7月20日，当时的中共党魁江泽民对这一和平的信仰发动了迫害，并企图“消灭”这个信仰。

法轮大法协会的露丝玛莉·比菲尔德（Rosemary Byfield）在研讨会中介绍道：“21年前，中共着手铲除法轮功，法轮功是在中国遭受迫害的最大的精神信仰团体。”这场迫害以强大的宣传攻势作为开始，以谎言造谣、污蔑构陷的手段，煽动人们对法轮功的仇恨。成千上万的法轮功学员被迫害致死，数十万法轮功学员良心犯仍被中共关押囚禁。

在这些年间，在中国发生的宗教迫害一直没有减少。保守党人权委员会副主席、国际人权组织世界基督教团结会（CSW）东亚负责人本尼迪克特·罗杰斯（Benedict Rogers）表示：“自从文化大革命以来，在宗教、宗教信仰方面，我们现在看到的或许是最糟糕的情况，最严重的镇压。”

他说，梵蒂冈两年前与中共达成的让中共任命主教的协定似乎并未改善中国天主教徒的处境。教堂和宗教象征被摧毁，在中共控制的教堂中陈列共产党的宣传品，并通过安全摄像镜头监视参加礼拜的人，对基督徒的逮捕也在增加。

罗杰斯引用了CSW出版物中的标题“压制，移除，再教育——对中国宗教生活的束缚”来说明中国的现况。他引用了四川成都牧师王怡的例子，王怡牧师因说习近平不是上帝而获罪，2019年12月被以“煽动颠覆国家政权罪”判刑入狱9年。

王怡在被捕之前曾说，中共正在发动“反灵魂的战争”，但是“他们（中共）为自己树立了一个永远不可能被关押、永远不可能被毁灭、永远不可能屈服或被征服的敌人，那就是人的灵魂。”

罗杰斯也是新近成立的“对华政策跨国议会联盟”（Inter-Parliamentary Alliance on China，简称IPAC）咨询小组的成员。该跨国议会联盟由十几个民主国家的上百位议员组成，保守党前领导人伊恩·邓肯-斯密斯爵士（Sir Iain Duncan-Smith）和工党同仁海伦娜·肯尼迪男爵夫人（Baroness Helena Kennedy）是IPAC的联合主席，鲍勃·梅南德兹参议员（Sen.Bob Menendez）和马可·鲁比奥参议员（Marco Rubio）为美国代表。

7月19日，“对华政策跨国议会联盟”在推特上发表声明，关注中共活摘法轮功学员器官罪行，敦促世界各国为结束迫害发声。

声明中表示，过去的20年来，中共对法轮功的迫害使几十万法轮功学员被监禁，他们受到了最严酷的酷刑折磨。

“特别令人不安的是有关强摘法轮功（良心犯）人体器官的报导。在中国发生的强制摘取人体器官的罪行，15年前证据就曝光了。去年，严格、独立的中国法庭（China Tribunal）发现，强摘器官的行径无可置疑地是在大规模的、经国家支持的、系统化的层面上进行的。”

迫害、控制延伸海外
人权律师大卫·麦塔斯将中共政权想要控制海外公民的企图定义为中共政权极端控制的特征。他说：“例如，在海外，被中共认为是修炼法轮功的学员将被拒绝更新护照，除非他们写下放弃信仰法轮功的保证书。”

这也是发生在英国法轮大法协会主席刘伟博士身上的事。刘伟博士于1997年赴英留学。他对《大纪元时报》说，当他的护照在2002年到期时，仅因为拒绝放弃自己的信仰，他被中共驻曼彻斯特领事馆拒绝办理护照延期。

刘伟博士说：“我在大陆的家人遭到市国家安全局的骚扰和审讯。当地警察不断地去找我父母，或是打电话给他们，威胁他们向我传递一个讯息——我在英国期间不该做任何有害于国家（中共）的事情。”

刘伟博士说，中共官员恐吓他的父母说，如果他在英国组织法轮大法活动中“未好好表现”，就会“导致严重的后果”。

自从1999年7月20日，中共动用全部国家机器发动了对法轮功的迫害以来，法轮功学员以和平抗议、游行、真相展览、烛光守夜等活动，告知人们法轮功的真相，中共的迫害、甚至很多是发生在他们的家人和朋友身上的暴行。

二十多年来，英国法轮功学员一直坚持每天24小时在伦敦中国大使馆对面进行烛光守夜，悼念被中共残酷迫害致死的同修，直至今年中共病瘟疫爆发，英国开始了封锁措施，他们才暂停。

英文链接：https://www.theepochtimes.com/exporting-totalitarianism-experts-explain-why-you-should-care-about-china_3431561.html

责任编辑：陈彬\#

英国议会大厦召开“香港自由之死”研讨会图 2017-02-10香港主权移交20周年研讨会英国议会大厦举行 2017-07-13英国议会大厦内研讨会 关注活摘器官图 2017-07-21法轮功反迫害二十周年 英国会展开研讨会图 2019-07-19中共战机南海军演挑战美国 学者：就是花架子图 2020-07-31【直播】川普疫情发布会：461万确诊15万死图 2020-07-31加国议员致信外长 惩治迫害法轮功的中共官员图 2020-07-31港府禁12人参选立法会 彭定康：残酷政治清洗图 2020-07-31【最新疫情7.30】川普和福西鼓励捐献血浆图 2020-07-31中共发疫情财？美国抗疫假货一半来自中国图 2020-07-31

journalist: 陈彬

companies: Apple Google

countries: 香港 加拿大 印度 中国

taiwan-subdivisions: 大城 和平 成功

title: 中共全球输出极权主义 专家：为何应关注


content_text:
Visa Taiwan eyes cooperation with fintech, start-ups

PAYMENT SOLUTIONS:
 The firm is also focusing on B2B and cross-border remittance, as Taiwan’s export-oriented economy offers huge opportunities

Visa Taiwan Co (台灣威士卡) will focus on developing business-to-business (B2B) payment, cross-border payment, and collaborations with local start-ups and fintech firms in the next three years, general manager Michelle Jao (趙麗芳) told a news conference in Taipei yesterday.

Visa Taiwan on Saturday formed a partnership with GoShare, Gogoro Inc’s (睿能創意) electric scooter sharing service, and plans to work with more fintech firms so its cards could be accepted at more platforms, Jao said.

Visa has benefited from its collaboration with about 20 fintech companies in the Asia-Pacific region in the past few years, with new credit card accounts increasing by 1 billion and its partner merchants rising by 65 million, Jao said.

While the company has cooperated with large-scale Chinese fintech firms such as Alipay.com Co (支付寶), Visa Taiwan would seek more local start-ups with great potential, as they would likely develop a global ecosystem, Jao said.

Visa Taiwan would set up its own fintech accelerator to nurture start-ups that could introduce new solutions, especially those focusing on cross-border remittance, cybersecurity, identity authentication, customer loyalty and B2B payments, Jao said.

The company is focusing on B2B payment and cross-border remittance as Taiwan is an export-oriented economy, she said, adding that with the nation’s exports and imports totaling more than US$610 billion a year, business opportunities would be huge if some companies were to adopt Visa’s payment solutions.

The company would also work with the nation’s three virtual banks, which are expected to begin operating by the end of the year, she said.

Visa Taiwan is negotiating with the Financial Supervisory Commission and the Bankers Association to launch its service — Visa B2B Connect, a non-card-based payment network that enables seamless bank-to-bank cross-border business transactions, Jao said.

The streamlined cross-border payment service has been launched in about 10 companies in the Asia-Pacific region, she added.

“As the innovative service is based on blockchain technology, we need to communicate with the regulator and the banks more, but overall, they are supportive and expect the technology to offer more convenience,” Jao said.

The COVID-19 pandemic has sped up digital payment adoption in Taiwan, with online payments growing 16 percent year-on-year, she added.

Visa would expand its network and apply its capabilities across all payment flows, becoming a single point of connection to help consumers, businesses and governments to move money safely and efficiently, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 於去年登錄創櫃版的丰丹嚴選本舖（7576）是由台中市政府推薦，並是唯一獲得行政院國家發展基金，創業天使投資的伴手禮廠商。總經理陳蓓梅更是獲得第七屆飛雁女性創業菁英。

title: 商情資訊－台中丰丹嚴選本舖 伴手禮優選


content_text:
(記者 Ciwas Yamai 泰雅族:

前總統李登輝30號晚間7點24分在台北榮總安然辭世，享耆壽98歲，而他的大體也已經在30號晚間11點左右，從病房移至懷恩堂。)

(台北榮總副院長 黃信彰:

由於李前總統高齡98歲，本身又合併有多重的慢性疾病，抵抗力弱，在他這一次住院的病程當中，174天有反覆感染，最後因為敗血性的休克，合併多重器官衰竭，經過我們醫療團隊全力地救治仍無法挽回。)

向著懷恩堂，跪拜3下！聽聞前總統李登輝逝世消息，31號上午就有民眾特地前來，向他致敬。

(民眾 陳先生:

李登輝從開始當省主席當時候，我就已經有注意到他，後來他一步一步地走，對台灣的民主貢獻實在是太大了，因為我不知道要去哪裡致敬他，只好來到最接近他的地方現場，然後跟他鞠躬跪拜。)

(台北市議員 陳建銘:

覺得非常地遺憾，因為李總統他是我們心中永遠的長者，他這段過程當中，其實他的功過交給歷史去做定論，但是至少在台灣現在能夠再出這種具有高瞻遠矚，這麼有能力的領導人，可以說是少之又少。)

前總統李登輝在今年2月8號，因為進食嗆到，住院治療174天，醫療團隊表示，過程中已使用最強的抗生素，卻仍不見身體狀況好轉，但在李登輝昏迷期間，唯一讓他有意識反應的，就是寶貝曾孫女的照片跟影片。最終，李登輝家屬，選在29號上午11點，齊聚在病榻前，為李登輝舉行臨終禮拜。

(聲音來源：台灣基督長老教會總會議長 Abus Takisvilainan 布農族:

整個的一個氛圍就是家屬是極度地不捨，葉啟祥牧師也在這個當中，帶領全家的人一起來做一個臨終的禮拜，葉啟祥牧師也跟李前總統家人一起分享，人的氣息都是從上帝來，也要回上帝那裡。)

(李登輝醫療團隊副召集人 林永煬

即便李前總統身體非常耗弱，能夠以眼神看著曾孫女的照片與活動錄影帶，跟著影片轉動，我們醫護人員看著感動不已，給我們醫護跟健康工作者上了最完整的一刻，就是生命的價值所在。)

至於前總統李登輝後事，31號已由總統府，召開治喪工作會議，也將比照國喪規格，並尊重家屬意願，以基督教儀式辦理。而府方也透露，將在台北賓館設置追悼處，至於悼念時間，會再另行公告。

people: 李登輝 陳建銘

title: 原住民正名關鍵角色 李登輝辭世多人追悼


content_text:
環保署機車汰舊換新今年新增補助七期柴油車遭外界質疑，環保署今天表示，很多人認為應該補助電動機車就好，但當初思考政策時認為必須考量公平性，很多偏鄉地方很遠才找得到一個的換電站，或者比較陡峭的丘陵地不適合電動機車爬坡，才會作此決定。

環保署表示，將持續推動輔導補助措施，鼓勵老舊車輛及早汰換，柴油車將從降低新車售價、減輕車主負擔兩頭協助每輛車最高可得105萬元補助，汰舊換購電動機車或七期燃油機車的5000元早鳥補助只到今年底，明年就將降為3000元，鼓勵提早汰換。

針對補助七期燃油機車，環保署指出，四期燃油機車排放物排放量為每公里19.39公克，七期燃油機車為每公里0.12公克、電動機車為每公里0.01公克，若取代四期機車，七期與電動機車分別有99.38%、99.95%削減率，皆已大幅改善。但目前偏鄉換電站等基礎建設仍不足、電動車在山區地形爬坡能力不足，都讓政府必須考量公平性。油電新車皆補助的政策為過渡期的作法，未來還可能重新評估。

環保署指出，七期機車空汙排放比起六期車有大幅改善，性能也優良。七期車原訂明年1月1日上路，但政府鼓勵業者提早出產，因此去年底就開始上市，目前市面上國產五大廠牌合計推出63款。

為改善空汙，環保署持續加速老舊車輛淘汰，106年推動老舊柴油車汰舊含換車補助措施，統計至109年6月底，共淘汰3萬7966輛一至三期大型柴油車，汙染減量5萬1755公噸。另自104年推動老舊機車汰舊含換車補助措施，統計106年至109年6月底共計淘汰123萬947輛二行程機車等老舊機車，汙染減量2萬3747公噸。

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

title: 要買要快！機車汰舊換新年底前補助5千元 明年剩3千元


content_text: TAIPEI, July 30, 2020 /PRNewswire/ -- Chunghwa Telecom Co., Ltd. (TAIEX: 2412, NYSE: CHT) ("Chunghwa" or "the Company") today reported its un-audited operating results for the second quarter of 2020. All figures were prepared in accordance with Taiwan-International Financial Reporting Standards ("T-IFRSs") on a consolidated basis. (Comparisons throughout the press release, unless otherwise stated, are made with regard to the prior year period.) Second Quarter 2020 Financial Highlights Total revenue decreased by 4.6% to NT$ 47.81 billion. Mobile communications revenue decreased by 7.8% to NT$ 21.10 billion. Internet revenue increased by 1.0% to NT$ 7.43 billion. Domestic fixed communications revenue decreased by 1.2% to NT$ 15.69 billion. International fixed communications revenue decreased by 28.6% to NT$ 2.18 billion. Total operating costs and expenses decreased by 6.6% to NT$ 37.19 billion. Net income attributable to stockholders of the parent remain flat at NT$ 8.57 billion. Basic earnings per share (EPS) was NT$1.10. Mr. Chi-Mau Shieh, Chairman and CEO of Chunghwa Telecom, stated, "With the disruptions from the COVID-19 pandemic persisting, the health and safety of our employees and their families, as well as our customers and business partners, have been and will continue to be our top priority." "Despite the circumstances, we continued to develop our business, and we are pleased that we were able to launch our 5G service on June 30, 2020. We believe this new service will drive our business to a new level and will allow us to provide more value-added services to both individual customers and enterprise customers. We are optimistic about 5G's future growth and aim to acquire more than one million subscribers over the next year. Furthermore, during the quarter, our core businesses continued to generate solid results. In our fixed broadband business, for example, the number of subscriptions for 300 Mbps services increased 81.4% year over year, and Home Wi-Fi subscriptions increased 120% year over year. In addition, our MOD business remained a market leader with the largest subscriber base in Taiwan." "While we continue to closely monitor market conditions, we believe we are well positioned to navigate through the pandemic and macro headwinds. With our strong balance sheet and leading market position in Taiwan, we are fully confident in our ability to deliver sustainable value for our shareholders," Mr. Shieh concluded. Revenue Chunghwa Telecom's total revenues for the second quarter of 2020 decreased by 4.6% to NT$ 47.81 billion. Mobile communications revenue for the second quarter of 2020 decreased by 7.8% to NT$ 21.10 billion. This was mainly due to the decrease in handset sales revenue and the decrease in mobile service revenue resulted from market competition, VoIP substitution, as well as the impact of COVID-19 on roaming revenue. Internet business revenue for the second quarter of 2020 increased by 1.0% to NT$ 7.43 billion. Domestic fixed revenue for the second quarter of 2020 decreased by 1.2% year over year to NT$ 15.69 billion, mainly due to the decrease of local and DLD service revenue primarily driven by the increased mobile and VoIP substitution. International fixed communications revenue decreased by 28.6% to NT$ 2.18 billion. Operating Costs and Expenses Total operating costs and expenses for the second quarter of 2020 decreased by 6.6% year over year to NT$ 37.19 billion, mainly due to lower interconnection costs and cost of goods sold. Operating Income and Net Income Income from operations for the second quarter of 2020 increased by 3.0% to NT$ 10.61 billion. The operating margin was 22.2%, as compared to 20.6% in the same period of 2019. Net income attributable to stockholders of the parent remained flat at NT$ 8.57 billion. Basic earnings per share was NT$1.10. Cash Flow and EBITDA Cash flow from operating activities for the second quarter of 2020 decreased by 17.5% year over year to NT$ 13.17 billion, mainly due to the increase in accounts receivable. Cash and cash equivalents, as of June 30th, 2020, decreased by 47.6% to NT$ 19.17 billion as compared to that as of June 30th, 2019. The decrease was mainly attributable to the payment of concession fees for the 5G frequency spectrum auction, which was partially offset by the increase in short-term bills payable. EBITDA for the second quarter of 2020 increased by 1.4% to NT$ 19.37 billion. EBITDA margin was 40.52%, as compared to 38.13% in the same period of 2019. Business and Operational Highlights Broadband/HiNet The Company continued to execute its strategy of encouraging FTTx migration. As of June 30th, 2020, the number of FTTx subscribers reached 3.62 million, accounting for 82.8% of the Company's total broadband users. Moreover, the number of subscribers signing up for speeds of 100Mbps or higher increased by 11.5% year over year, reaching 1.67 million. HiNet broadband subscribers decreased by 1.6% year over year to 3.60 million as of June 30th, 2020. Mobile As of June 30th, 2020, Chunghwa Telecom had 11.09 million mobile subscribers, representing a 4.6% year-over-year increase. Fixed line As of June 30th, 2020, the Company maintained its leading position in the fixed-line market, with a total of 10.03 million subscribers. Financial Statements Financial statements and additional operational data can be found on the Company's website at http://www.cht.com.tw/en/home/cht/investors/financials/quarterly-earnings NOTE CONCERNING FORWARD-LOOKING STATEMENTS This press release contains forward-looking statements. These statements constitute "forward-looking" statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates" and similar statements. Statements that are not historical facts, including statements about Chunghwa's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the forward-looking statements. A number of important factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement. Investors are cautioned that actual events and results could differ materially from those statements as a result of a number of factors including, but not limited to the risks outlined in Chunghwa's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission on Forms F-1, F-3, 6-K and 20-F, in each case as amended. The forward-looking statements in this press release reflect the current belief of Chunghwa as of the date of this press release and Chunghwa undertakes no obligation to update these forward-looking statements for events or circumstances that occur subsequent to such date, except as required under applicable law. This press release is not an offer of securities for sale in the United States. Securities may not be offered or sold in the United States absent registration or an exemption from registration. Any public offering of securities to be made in the United States will be made by means of a prospectus that may be obtained from the issuer or selling security holder and that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements. NON-GAAP FINANCIAL MEASURES To supplement the Company's consolidated financial statements presented in accordance with International Financial Reporting Standards pursuant to the requirements of the Financial Supervisory Commission, or T-IFRSs, Chunghwa Telecom also provides EBITDA, which is a "non-GAAP financial measure". EBITDA is defined as consolidated net income (loss) excluding (i) depreciation and amortization, (ii) total net comprehensive financing cost (which is comprised of net interest expense, exchange gain or loss, monetary position gain or loss and other financing costs and derivative transactions), (iii) other income, net, (iv) income tax, (v) (income) loss from discontinued operations. In managing the Company's business, Chunghwa Telecom relies on EBITDA as a means of assessing its operating performance because it excludes the effect of (i) depreciation and amortization, which represents a non-cash charge to earnings, (ii) certain financing costs, which are significantly affected by external factors, including interest rates, foreign currency exchange rates and inflation rates, which have little or no bearing on our operating performance, (iii) income tax (iv) other expenses or income not related to the operation of the business. CAUTIONS ON USE OF NON-GAAP FINANCIAL MEASURES In addition to the consolidated financial results prepared under T-IFRSs, Chunghwa Telecom also provide non-GAAP financial measures, including "EBITDA". The Company believes that the non-GAAP financial measures provide investors with another method for assessing its operating results in a manner that is focused on the performance of its ongoing operations. Chunghwa Telecom's management believes investors will benefit from greater transparency in referring to these non-GAAP financial measures when assessing the Company's operating results, as well as when forecasting and analyzing future periods. However, the Company recognizes that: these non-GAAP financial measures are limited in their usefulness and should be considered only as a supplement to the Company's T-IFRSs financial measures; these non-GAAP financial measures should not be considered in isolation from, or as a substitute for, the Company's T-IFRSs financial measures; these non-GAAP financial measures should not be considered to be superior to the Company's T-IFRSs financial measures; and these non-GAAP financial measures were not prepared in accordance with T-IFRSs and investors should not assume that the non-GAAP financial measures presented in this earnings release were prepared under a comprehensive set of rules or principle. Further, these non-GAAP financial measures may be unique to Chunghwa Telecom, as they may be different from non-GAAP financial measures used by other companies. As such, this presentation of non-GAAP financial measures may not enhance the comparability of the Company's results to the results of other companies. Readers are cautioned not to view non-GAAP results as a substitute for results under T-IFRSs, or as being comparable to results reported or forecasted by other companies. About Chunghwa Telecom Chunghwa Telecom (TAIEX 2412, NYSE: CHT) ("Chunghwa" or "the Company") is Taiwan's largest integrated telecommunications services company that provides fixed-line, mobile, broadband, and internet services. The Company also provides information and communication technology services to corporate customers with its big data, information security, cloud computing and IDC capabilities, and is expanding its business into innovative technology services such as IoT, AI, etc. In recent years, Chunghwa has been actively involved in corporate social responsibility and has won domestic and international awards and recognition. For more information, please visit our website at www.cht.com.tw Related Links :http://www.cht.com.tw

journalist: By prnasia.com

title: Chunghwa Telecom Reports Un-Audited Consolidated Operating Results for the Second Quarter of 2020


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

華為昨晚（7/31）一口氣公開 5 款新品，包括兩款新平板、一款升級款筆電、一支商務手環，以及讓人意外的新款兒童智慧錶，這些幾乎都是往年會在 IFA 期間亮相的產品陣容提前公開，可說是為新 Mate 系列旗艦手機提前暖身。

華為MatePad 10.8

全新的平板電腦配備 10.8 吋 IPS LCD 螢幕，解析度為 2,560 x 1,600 Pixels，而且就像 iPad 支援 Apple Pencil 一般，這平板也支援 M-Pencil 手寫筆，並且有專屬鍵盤配件，跟蘋果公司一樣面向的是目前最夯的線上教育市場。

華為MatePad 10.8 是個頂級平板，採用海思麒麟990 晶片組，該晶片組支援 5G，不過這部平板只支援 4G LTE，因為記者不在採訪場合，原因還不曉得。

該款平板跟上一代一樣，在兩側提供共四組揚聲器，每組揚聲器都結合了Harman Kardon調音技術、華為 Histen 6.1 技術，並且保留了 3.5mm 耳機孔、也有實體microSD卡槽，電池容量向上提升至 7500mAh，同樣透過單一 USB-C 傳輸孔供電與傳輸資料。

這塊平板拍攝組合跟上一代相同，有一個 800 萬畫素的視訊鏡頭，以及一顆 1300 萬畫素、光圈 f / 1.8 的主鏡頭，支援4K＠30fps的錄影，但是並沒有 AR 解決方案。

MatePad 10.8 重量 500 克，厚度來到 7.2mm，出貨搭載基於 Android 10 作業系統的 EMUI 10.1，支援華為共享、多屏協同等最新功能，除了支援 4G LTE 之外，WiFi 方面支援華為自家的 WiFi 6+ 解決方案，預計 8 月中旬上市，6GB/64GB 版本售價 2,400 元人民幣（約台幣萬元）、6GB/128GB 版本售價 2,800 人民幣（約台幣 1.15 萬元 ）。

華為暢享平板電腦2

華為同步推出一款平價版平板，搭載的是 12 奈米的海思麒麟710A 晶片組，電池容量 5100mAh，支援 10W 充電，只有兩個揚聲器，同樣保留 3.5mm 耳機孔，提供 4GB/64GB、4GB/128GB 兩種版本，售價人民幣 1600 元起（約台幣7,000元），同樣即日起在中國大陸開放預購、8 月中旬供貨。

華為TalkBand B6

華為 TalkBand B 系列的智慧手環跟三星Gear Fit 系列ㄧ樣配備曲面螢幕，不同的是它的主機可以隨時彈出作為藍牙耳機使用，一直以來都有相當忠誠的粉絲在使用，就連華為CEO 余承東都站出來喊話，表示自己針對該款產品設計提供許多建議。

全新一代 TalkBand B6 延續了智慧手環＋藍牙耳機的設計，但是外觀明顯好看很多，螢幕大小提升到 1.53 吋，面板同樣是 AMOLED，解析度為 326ppi，支援 Android 4.4 、iOS 9.0 以上的作業系統，當然也支援華為自家的HMS，整機提供 IP57 防水防塵等級。

由於本身具備耳機通話功能，除了軟體上跟 Apple Watch 一樣可以支援手環撥號、通話之外，TalkBand B6 內建麒麟A1 晶片，支援藍牙5.2，並且提供自家的雙麥克風降噪技術，不僅讓通話保持清晰不斷訊，還可以像是SONY藍牙耳機一樣，在通話時消除環境音、保留人聲。

新一代手環透過最新的 HUAWEI TruSeen 3.5 光學心率偵測器，可以用低功率的形式隨時偵測心率狀況，並且支援全新血氧飽和度（SpO2）偵測，提供全新HAUWEI TruSleep 2.0 睡眠品質追蹤功能，號稱可以解決 6 種不同的睡眠問題，而且還會提供「睡眠呼吸暫停」風險預測，並且跟多數智慧手環一樣，也提供女性生理週期管理、運動自動辨識等功能。

電力方面，手環的電池容量為 120mAh，耳機通話時間可以長達 8 小時，可以透過 USB-C 充電，官方宣稱充電10分鐘、通話4小時。

上市情報方面，附帶矽膠錶帶的版本起價為人民幣 1,000 元，金屬錶帶款式為人民幣 1,500 元，價格是小米手環5 的 5 倍左右，不過功能比較全面、設計相對精美，TalkBand B6 在全球市場的直接對手應該還是三星電子，預計 8 月 6 日先行在中國大陸市場推出。

華為兒童手錶4X

除了智慧手環，比較讓人意外的是華為再次針對兒童需求推出專用智慧錶，具備軍規 5ATM 的防水性能，整機重量卻只有 67.7 克，電池容量為 800 mAh，可正常使用兩天，使用華為省電模式下為 5 天，考量到方便性，充電方式是採用磁吸式快充，20分鐘內可以充滿 50% 的電力。

這款手錶同時具備 GPS L1/L5，GALILEO E1/E5a，Galileo，北斗和 QZSS L1/L5 的五模衛星定位技術，基本上手錶有開機的前提下，不管這孩子在戶外、山區還是室內、商場，都可以找到小孩，即使刮大風、下大雨都可以精準定位。

華為兒童手錶4X 配備 1.41 吋 AMOLED 螢幕（320 x 360畫素），手錶正面有一個 500 萬畫素的視訊鏡頭，而且還有一個 800 萬畫素的主鏡頭，並且支援 NFC 功能，可以使用中國大陸的支付寶購物。

值得稱讚的一點，華為還把它自豪的通訊技術放入這款華為兒童手錶4X 當中，讓手錶不但支援 4G LTE 還支援 VoLTE 技術，並且透過獨立的頻段放大器，提高手錶訊號接收能力，即使是在地下室、人潮擁擠的環境也能通話，其 4G 頻段支援超過 200 個國家、地區漫遊定位。

這款兒童手錶預計將於 8 月 19 日上市，價格為 1,400 元人民幣，約台幣 5,800 元。

MateBook D 銳龍版筆電

最後是MateBook D 銳龍版筆電，採用的正是 AMD 銳龍系列處理器，基本使用的是 7nm 製成的銳龍5 4000U，高階版本使用的是 AMD 銳龍7 4700U，螢幕占比也向上提升到 87%，同樣在鍵盤內使用內藏式鏡頭，支援華為分享、螢幕同步等功能，透過全新設計的 65W USB-C 口袋充電器，能夠在 30分鐘內把筆電充到 50% 以上，隨附的雙 USB-C 充電線也支援華為手機的超級快充，價格方面，14 吋版本起步價 4099 元人民幣，15 吋版本起步價 4199 元人民幣。

companies: Apple 蘋果

taiwan-subdivisions: 三星 北斗

title: 華為5大新品發表：可通話手環、可隨時找到小孩的通話手錶逆襲亮相


content_text:
政治中心／綜合報導

前總統李登輝今晚辭世，享耆壽98歲。作為台灣民主化的重要推手，李登輝的統獨立場受到各界關注，統派多次批評他從統一轉向獨立，不過李在2018年受訪時表示，他從未主張「台灣獨立」，因為台灣已經實質獨立。

李登輝於1988年繼任總統後曾表示，「只有一個中國而沒有兩個中國的政策。只有一個中國，我們必須以三民主義統一中國。」

1990年，李登輝也表示「中國只有一個，應當統一，也必須以三民主義統一中國，任何一個中國人都不能自外於以三民主義統一中國的責任，也不應自外於以三民主義統一中國的努力。」他更在1991年主持國家統一委員會通過《國家統一綱領》，內容提及「台灣固爲中國一部分，大陸也是中國的一部分。」

▲李登輝表示台灣已實質獨立。（圖／資料照）

之後，李登輝卻逐漸開始表達出台灣主體意識。1999年，他指出海峽兩岸是「特殊的國與國關係」，這也就是著名的「兩國論」。其後還發表過「台灣是一個主權獨立的國家，他的國號叫做中華民國」或「中華民國是一個主權國家，他的領土範圍在台澎金馬」等言論，被外界認為從統派轉向獨派。

李登輝似乎不這麼認為，他在2018年接受《紐約時報》訪談時表示，台灣的中華民國，與中華人民共和國，都是個別的「存在」，能夠以台灣之名而存在，才是唯一的重點。

李登輝更進一步說，其實他從未主張過「台灣獨立」，因為，台灣已經實質獨立，沒必要在國際社會作出引起爭執的發言。此舉，更讓中國解放軍毫無藉口理由對台再次動武，以轉移自身社會對立的高度矛盾。

journalist: 綜合

countries: 台灣 中華民國 中華人民共和國 中國

title: 統派變獨派？李登輝：我從未主張台獨，因台灣已實質獨立 | 政治


content_text:
▲歡慶父親節，東森購物網推出各項優惠活動。（圖／翻攝自東森購物網）

記者洪菱鞠／台北報導

即將迎接父親節，電商通路陸續針對祭出各種折扣優惠，最低下殺2折起，霸氣體恤辛苦的老爸，送禮想挑選刮鬍刀、Switch或保健食品，甚至是想安排一趟外出旅遊，趁這檔買起來可享超值回饋，向爸爸表心意又能省荷包，而各家主打重點有哪些，整理如下提供參考。

東森購物網主打「炫父一下，爸氣登場」優惠活動，精選商品最高回饋20%之外，使用振興三倍券買旅遊加倍送，換算最高可拿9,888回饋；另搭配2020台中購物節區活動，於指定旅宿下單訂房，消費滿500元並下載台中購物節App登錄發票，可參加抽千萬精品豪宅與百萬獎金。即日起至8/10止，活動期間單筆消費滿額並登記，滿3,000元送888折價券；滿888元抽東森幣+全站折價券最高5,288回饋，8/8 12:00整點搶88元、888元折價券，使用折價券刷花旗、台北富邦、台新指定銀行卡，再回饋5％東森幣。

PChome 24h購物推出「宇宙最強老爸」活動，即日起至8/10，全站500萬種商品狂降破億，整合3C資訊、電競電玩、日用家電、運動戶外等最精選商品推出優惠折扣，買三星曲面螢幕再送55型電視，3C館80大品牌ASUS、ACER、HP、創見、Seagate、羅技、Surface等再加碼抽10%P幣回饋，今年更首次與「星際大戰」IP聯名，推出「星戰迷x崛起買爆」商品專區，星戰商品最低32折起。

▲Yahoo奇摩購物中心即日起至8月9日推出「3C家電愛爸一夏遊」、「父親節聯合品牌慶」及「老爸變歐爸」優惠。（圖／Yahoo奇摩購物中心提供）

Yahoo奇摩購物中心主打「3C家電愛爸一夏遊」、「父親節聯合品牌慶」及「老爸變歐爸」3大優惠活動，精選3C家電及流行時尚商品下殺5折起，集結德國百靈、飛利浦、國際牌、奧本電剪、聲寶、歌林等品牌，消費累計滿萬元或購買指定商品滿額，可抽酒香咖啡禮盒、Canon相印機、iPhone 11等好禮，另也攜手萬寶龍Montblanc、Levi's、LA NEW、 A.S.O阿瘦皮鞋、正官庄、白蘭氏等品牌，輪番祭出父親節全館5折起、下單抽10,000超贈點，超贈點最高回饋53%。

Yahoo奇摩超級商城推出「愛8節Oh！爸Level Up」活動，嚴選3C家電、保健、運動用品等全館下殺3折起，消費不限金額免費送World Gym 20天會籍及單次教練體驗課程，消費滿3千再抽免費半年VIP會籍，共抽出10名幸運兒。Yahoo奇摩拍賣則於7/27～8/2在「選物頻道」推出輕熟男選物專區，並於7/29～8/9精選父親節商品上架「免運頻道」，幫消費者解決選禮煩惱。

▲momo搶攻父親節商機，網羅20家電鬍刀品牌，最低下殺5折起。 （圖／momo提供）

momo網羅20家電鬍刀品牌包含德國百靈、飛利浦、國際牌、聲寶、FLYCO等，最低下殺5折起，其中三大電鬍刀品牌狂送豪禮80萬，「德國百靈」購買指定商品消費滿額送momo幣最高1000元，再加碼送電動牙刷、按摩槍、氣泡水機等好禮；「飛利浦」指定商品買就送momo幣最高1000元，加碼登記還有機會抽中任天堂Switch；「國際牌」指定商品買就送美腿機、果汁機、吹風機等家電好物，回函再加碼送限量沖牙機或蒸汽熨斗。

淘寶台灣強打「8.8翻倍日」，將於8/3～8/8狂撒優惠，包括2,888元商品折扣優惠碼，全站活動商品皆適用；每日於驚喜時段整點發放「88元翻倍券」，折扣面額最高翻6倍，等同直接下殺41折；8/6凌晨0時起加開限時優惠，限時一小時消費滿3,888元現折888元，除了現領現抵，搭配「品類券」及「翻倍券」還可疊加使用，服飾活動商品結帳最低27折。活動期間也推必搶爆品，Switch動物森友會限定主機組+收納包與保護貼+2片遊戲軟體，組合優惠價不到14,000元、AirPods搭配充電盒免3,300元、三星43吋Crystal 4K UHD電視低於19,000元能便宜入手。

▲父親節限定，Switch動森限定組到手價免14,000元就能入手。（圖／淘寶台灣提供）

遠傳friDay購物推出全站精選商品2折起，與德國百靈牌及Oral-B合作的超級品牌日更將於8/3起跑，除精選各式品牌經典商品祭出特惠價，購買電鬍刀、電動牙刷或沖牙機，獨享下單抽氣泡水機、10萬購物金、頂級健檢雙人套餐等好康，活動期間購買百靈電鬍刀指定款，再享加碼送最高1,000遠傳幣。

生活市集推「犒賞老爸」專區，集結熱門3C、實用家電、保健商品、人氣美食等近200項精選商品，全面免運狂殺4折起。雖然實用性高的智能3C及小型家電仍為高人氣送禮品類，今年受到疫情影響，不少人更加重視長輩健康，如養生滴雞精禮盒銷售火熱，養生補品成為贈禮首選之一，整體銷量近兩週成長逾20%，另外，超夯的深層筋膜肌肉按摩槍在過去兩週也狂賣逾1,500台。

松果購物根據不同族群預算整理出父親節送禮特輯，999元以內推薦聲寶3D電動刮鬍刀、真無線藍牙耳機、8D仿真人肩頸按摩器；3,000元以內可挑選小米手環5、東京電通按摩槍筋膜槍、微米微型投影機，除了省去選購煩惱，再享全站免運。

愛合購於8/8前舉辦「爸氣付清節」，專區商品全面免運費85折起，其中台塑生醫、長庚生技指定保健品，以及聲寶刮鬍刀、父親節限定蛋糕等，有期間限定優惠，像是「聲寶-4D水洗三刀頭電動刮鬍刀」單組免運價899元；「台塑生醫-龜鹿四珍養生液」禮盒組14瓶入免運價962元。

countries: 台灣 德國

things: iPhone 電競

title: Switch動森限定組殺破1.4萬！11電商父親節優惠大集合　精省最低2折起


content_text:
未能即時反應而導致疫情嚴重的歐洲各國，在陸續解封後卻展現了宏觀的超前部署視野，英法義等國家紛紛擴大自行車道與購車補貼，鼓勵市民們以零碳的自行車，回歸封城前的日常。

反觀台灣，卻是燃油汽機車銷售量逆勢成長，大筆預算用於補貼化石燃料運具。疫情進入振興階段之際，台灣能從歐洲各國措施看到哪些他山之石？交通學者又有哪些具體建議？

「我不想跟一堆人擠地鐵，戴口罩還是無法安心，所以決定騎車通勤了，」英國國民健保署（National Health Service, NHS）經理、37歲的瑪卡娜（Urvi Makwana）接受《報導者》連線訪問時說。

瑪卡娜住在南倫敦，在封城前是標準的地鐵族，封城後擔心搭地鐵被感染，於是在解封前夕決定改以腳踏車代步，只不過，「現在腳踏車太難買到了！我家附近的自行車行全賣光了，找到另一家還大排長龍。」她索性走路3小時，到住在西倫敦的姊姊家牽一台舊自行車先湊和著用。

兼具低汙染以及可維持社交距離的兩大優勢，自行車意外地成了歐洲解封後當紅的代步工具，從倫敦、巴黎、柏林到米蘭等，各大城市紛紛擴建自行車道，也祭出購車、換車、甚至學車補助等手段，鼓勵市民以自行車出行。

英國用20億改建車道，估可省170億NHS支出疫情嚴重、連首相強森（Boris Johnson）都曾染疫的英國，政府已大手筆宣布將陸續投入共20億英鎊（約新台幣750億元）的預算重新分配道路空間，擴大自行車道與公車專用道路，並且加寬人行道。

原本每日正常運量達500萬人次的倫敦地鐵，疫情後相較去年同期，運量下滑了超過90％，堅定的地鐵和公車族很容易一個人就輕易包車，這在過去幾乎難以想像。為了避免群眾感染，自行車就成了重要的防疫替代方案。

為了鼓勵民眾以自行車代步的基礎投資，乍看之下花費龐大，但英國政府初估後發現，當城市居民每天多騎自行車、多走路，由於人民健康程度提升，政府反而可以在接下來20年省下約170億英鎊（約新台幣6,310億元）的NHS支出。

封城期間空品改善，義、法以補助鼓勵民眾騎單車而歐洲第一個進行封城的義大利，在2個多月漫長的封城期之後，從米蘭市開始，率先宣布將在市中心周遭擴增35公里的自行車道。義大利政府還提出1億2千萬歐元（約新台幣41億元）的購車補助，補貼民眾購買新車的7成費用，上限為500歐元（約新台幣1.7萬元），堪稱全歐最大方的自行車補貼。

同樣積極推動自行車代步的還有法國。歐盟境內最大城的巴黎市，人口上千萬，冬季空氣品質並不好，霧霾大的時候甚至看不見艾菲爾鐵塔。然而，在封城的2個月內，巴黎市明顯觀察到空氣品質的改善，空汙平均驟降了20～35％，主要街道的空汙減幅則高達50％。

為因應解封後的人潮回歸，巴黎市在解封前夕大量設置了臨時的自行車道，並一路擴建至巴黎市郊。左派的市長伊達戈（Anne Hidalgo）更宣布，如果成效良好，市中心的臨時自行車道將變更為永久車道，短期的目標是將目前3％以自行車通勤的人口，在2024年前增加3倍、達到9％。

此外，法國全國將投入2,200萬歐元（約新台幣7.5億元）的預算鼓勵使用自行車，添購新車有補助，連修車也有50歐元（約新台幣1,700元）補貼。法國生態與團結轉型部長柏納（Élisabeth Borne）表示，根據統計，全法國有6成的出行屬於5公里以內的短程移動，這些都有以自行車取代的潛力，能夠大幅改善空汙。

因應疫情而起的自行車風潮並不限於歐洲。美國的費城、丹佛，哥倫比亞的波哥大，以及澳洲雪梨、墨爾本等各大城市，也都紛紛擴建市內的自行車基礎建設，自行車甚至在澳洲熱賣到取代了衛生紙，成了新缺貨商品。

對比各大國際城市的自行車政策超前部署，將疫情衝擊當作綠化都市交通的契機，大眾運輸同樣明顯受到疫情衝擊的台灣，似乎還未能掌握推動替代性低碳交通的機會，迄今僅集中紓困補貼化石燃料運具。

油價下滑、政策改變，燃油汽機車逆勢成長先看北高二市的捷運運量影響。今年（2020）大台北的捷運運量2月起明顯下滑，比1月減少了8.8％；對比去年同期，3、4月更分別驟減20％和28.7％。

平時從台北市象山站搭捷運到新北市新店上班的34歲上班族Coinky，就因為擔心搭捷運的感染風險，2月起改為開車上班，「搭捷運雖然比較方便，但家裡長輩會擔心，而且開車還可以省口罩，」於是通勤工具迄今改以汽車為主。

高雄捷運受到的衝擊更大，今年2、3、4月的運量比起去年同期，分別下滑達39％、40.6％和50.5％，4月甚至出現單日運量只有9萬人次的最低紀錄。

同時間，全台的機車銷售量逆勢上升。燃油機車銷售量在2月比去年同期成長達30％，3月也成長了7％，然而，電動機車的銷售量卻呈現下滑，今年第一季的電動機車銷售較去年減少達15％。環保團體認為，這和油價暴跌以及電動車新車購車補貼取消有關，多重因素都讓燃油機車的優勢擴大。

除了燃油機車，燃油汽車也熱賣。至6月30日為止，在世界各國汽車銷量受疫情影響大跌的情況下，全台汽車銷售數據卻顯示，甚至比起2019年上半年，還出現了1.4％的微幅成長。

如果此項趨勢不變，疫情完全解封後，台灣回歸的將是廢氣更多的都市環境？

學者：捷運定期票應趁機降價、吸引機車族關於疫情和緩後的永續交通策略，台大先進公共運輸研究中心主任張學孔接受《報導者》訪問時指出，交通部迄今的紓困補貼有其必要，但下一步的振興作為亦至為重要，「在後疫情時代的交通系統，就是要更永續、更安全。」

怎麼做？張學孔指出，參考《巴黎協議》的內容，國際上對於因應氣候變遷的綠色運輸，大多有三種策略：avoid、shift、improve（避免、移轉、改善）。第一個avoid就是避免出行，不單指用視訊會議等遠距方式，而是透過都市計畫，在大眾運輸場站周邊就有良好的生活機能，讓大家用步行就能完成旅次，真的有需要就用公共運輸。這是最上位的策略。

在後疫情的情境中，當大眾對搭乘公共運輸有疑慮，張學孔特別強調shift（移轉）的重要性。「在台灣，沒有任何一個人是因為公共運輸受到感染，」正因為台灣公共運輸的防疫成效良好，因此，在後疫情時期，鼓勵人民使用公共運輸更顯重要，「例如把台北捷運吃到飽的1,280元套票降到888元，現在講這個絕對是吻合時事。」

張學孔說明，捷運套票的目的不應是讓現有使用者受惠，而是在吸引非公共運輸使用者，但實施2年以來，「使用的95%都是現有的使用者。」而根據他的研究，把摩托車使用的時間、停車和折舊等成本加總計算下來，台北市的機車族平均每天只需要花費1美元，因此只要捷運套票超過30美元（約新台幣900元），「機車族會不會來用（捷運）？當然不會。」他認為當捷運票價比機車平均花費低時，機車族才有改搭捷運的誘因。

運量之外，安全、汙染等外部效益也應納入政策考量在環境永續的考量之外，張學孔也特別強調安全因素的重要性。近年來，每年有近30萬起的車禍事故，造成約1,500人死亡。

「888元套票不只運量的增加，如果機車使用者移轉十分之一（到捷運），小汽車使用者也移轉十分之一，增加的旅次是80萬到100萬，」張學孔表示，捷運套票降價不能只看差價的補貼，「更重要的是移轉帶來的環境變化、能源消耗降低、汙染減少和交通安全提升等這些外部效益。」

至於歐洲流行的自行車風潮，張學孔則強調，永續交通的多元性，是要環繞著「avoid、shift、improve」研擬振興方案，公共自行車帶動的是使用行為的改變，也可以刺激政府重新思考基礎建設和道路設施配置，「我用歐盟的公式去算，台北市政府對公共自行車只投資6億，但一年的健康效益是1.25億，」他並指出，台北市之外，有的中南部市鎮例如屏東潮州，公共自行車搭配客運也可以發揮很好的功能。

關於鼓勵行為改變，地球公民基金會副執行長蔡中岳以高雄市在2017年推動的政策為例指出，當時在冬季空汙期，連續3個月實施市內公車、客運、輕軌以及捷運的上下班時段，使用電子票證全部免費搭乘；要鼓勵使用大眾運輸，甚至是從騎機車改成搭捷運，「這種補貼政策就是應該在這種需要的時候推，從環境的觀點出發，交通部門可以做的其實是這些事情。」

但他也坦承，在各種交通減碳的做法上，最大的困難就是調整人的習慣，「要人從騎機車變成搭捷運，這件事很難，可是從騎燃油機車變成騎電動機車，會比較容易。」因此他認為，從務實角度思考，運具電動化也相當重要。這也是張學孔強調的永續交通最後一個策略「improve」：非用個人運具不可時，就使用新能源運具。

2019年，電動車政策「急轉彎」針對運具電動化，2017年賴清德擔任行政院長時，曾提出階段性電動化目標，宣布在2030年公務車輛及公車全面電動化；2035年則是新售機車全面電動化（禁售燃油機車）；到2040年就是汽車全面電動化（禁售燃油汽車）。

但這項運具電動化的政策，卻在燃油機車業者大力反彈之後，於2019年被行政院長蘇貞昌撤銷。今年起，環保署更停止補助新購電動機車，反而利用空汙基金補助民眾汰換七期燃油機車。

「燃油機車業者來抗議，他（蘇貞昌）就說要油電並行，完全沒有環境思維！」蔡中岳不敢置信地說道，「2035年禁售燃油機車是躁進政策嗎？還有15年耶，一點都不躁進，很慢。」

對比全球最大的機車市場印度，13多億人口擁有近2億輛機車，每年還可賣出約2千萬輛的機車，印度政府去年卻宣布將於2025年4月起全面禁售燃油機車，加速對抗空汙，等於在5年內機車即將全面電動化。蔡中岳問：「（印度）那個躁不躁進？他們現在電動機車的市佔率還只有1％。」對於台灣對全面電動化踩剎車，他直嘆可惜。

根據環保署統計，台灣境內的碳排和細懸浮微粒PM2.5，分別有高達13.6％和27.5％正是來自交通部門，包括汽車、機車和卡車等各種燃油運具。

如果再對照台灣2015年《溫室氣體減量及管理法》制訂的長期目標，「2050年溫室氣體排放應降為2005年排放量50％以下」，以及自明年起的第二階段目標，執行期程從2021年至2025年，「溫室氣體排放應較2005年減少10％」，台大風險社會與政策研究中心博士後研究員趙家緯曾計算，若運輸部門要達成第二階段減碳目標，且不同運具按碳排比例分攤減碳責任，2025年前全台必須有500萬輛以上的電動機車。

依照趙家緯的估算，以台灣目前不到100萬台的電動機車來看，光是第二階段的溫室氣體減量目標，全台至少還有400多萬台機車必須汰換為電動機車。

政府補貼化石燃料運具，然後呢？然而，對比歐洲解封後的綠色交通潮流，台灣迄今提出的交通運輸紓困方案，卻都是針對化石燃料運具的補助，遑論鼓勵電動運具或自行車代步。

交通部提出98.3億的交通運輸紓困計畫，將用於：補助遊覽車客運業、小客車租賃業、小貨車租賃業、汽車貨運業、汽車路線貨運業及汽車貨櫃貨運業之營業車輛109年度應納汽車燃料使用費50％；補助遊覽車客運業、小客車租賃業2010年牌照稅之50％；計程車客運業營業車輛油料補貼；遊覽車、計程車駕駛薪資補貼；協助遊覽車客運業、小客車租賃業、計程車客運業融資貸款及利息補貼；促進公路運輸業從業人員發展，運用減班休息時段進行專業職能訓練課程。

總結上述補助重點，「不要說什麼汰換電動車，對於紓困的想像就是發錢，沒有人去挑戰。」蔡中岳感慨地說道，要讓產業升級、運具汰換⋯⋯，難道不能趁這時候一起進場？

以提供計程車司機的紓困方案為例，一個月1萬元的薪資補貼，連續給3個月，再加上6個月的油料補貼和職訓課程補助，全部申請可領到6萬元。

「也不是不能給，而是要附加什麼樣的條件？」蔡中岳指出，針對交通運具的電動化，政府應該思考如何讓司機得到誘因，在這個時刻升級為油電混合車，這樣就可以同時達到紓困及轉型的雙重目標。

各國民情與條件不同，歐洲各國在解封後的擴大自行車政策，台灣的距離或許還很遙遠，但在鼓勵搭乘大眾運輸、交通運具電動化等面向，台灣現在就可以努力迎頭趕上。疫情和緩之際，也是台灣超前部署邁向永續交通的契機。

journalist: 蔡百蕙

countries: 台灣 美國 印度 哥倫比亞 法國 澳洲 英國 義大利 歐盟

events: 空品 死亡 疫情 空氣品質

people: 賴清德 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 高雄 大城 新店 潮州 新北市

things: 防疫 油價

title: 【綠色超前部署之2】歐洲擴大自行車道、補貼購車抗汙防疫，台灣電動化政策卻剎車


content_text:
2020-07-31

牡羊座

保持空氣暢通，有利於減少流感的發生。

整體運：★★★★☆
伴侶體貼入微的關懷將成為今天的精神動力，對待事情的看法變得積極樂觀；工作中急於求成反而會影響工作品質，增加重做的機率；健康方面，易感到頭昏腦脹，注意室內空氣的流通很重要。

愛情運：★★★★☆
愛情運佳，戀愛中的人可望與戀人談論未來的生活，是結婚的好時機。

事業運：★★★☆☆
今日事業運平平，好壞參半，就看個人如何操作囉！需要注意的是，凡事不要躁進，並且多注意與同事間的互動，以免因為溝通不良而引發後遺症。

財運：★★★☆☆
進財狀況不穩定，卻有散財的跡象；趁今日把該繳的帳單繳一繳吧！

貴人星座：處女座
幸運數字：6
吉時吉色：10:00-11:00石榴紅
開運方位：正西方向

金牛座

疑人不用，用人不疑。

整體運：★★★☆☆
工作中你過於小心謹慎，有些不信任他人，這對你的事業會造成很大的阻力；你在與伴侶相處時多運用同理心，讓你很容易揣摩、配合對方的想法，讓他感覺到你對他有多體貼；應把握市場脈動、看清變化趨勢，今天的投資收益很不錯。

愛情運：★★★☆☆
已婚者給對方很多的自由，甚至有些放縱，小心另一半變心喔！

事業運：★★☆☆☆
顯得消沉，不知所措，對不確定的未來產生徬徨，渴望改變卻沒有方向。

財運：★★★★☆
眼光很不錯，可添置居家物品。

貴人星座：天秤座
幸運數字：8
吉時吉色：21:00-22:00湖水綠
開運方位：正西方向

雙子座

心情不錯，注意外出安全。

整體運：★★★★☆
今天戀情有上升趨勢，逛逛玉石市場，買對情侶吊飾，能讓彼此情投意合。財運方面表現比較平穩，投資上不會出現什麼變動，收入穩定。工作方面比較順遂，與同事合作相當有默契，易有突破性的成果。

愛情運：★★★★☆
桃花盛開，單身者有機會與成熟類型的異性結緣，對方的細心關懷讓你很感動。

事業運：★★★★☆
這是你展現不凡見識的大好時機，你對管理提出的新穎理念，可望獲得公司高層的接受。

財運：★★★☆☆
死守著錢會很痛苦喔！不如開開心心的去吃一頓，買點喜歡的小東西來犒賞自己。

貴人星座：天秤座
幸運數字：3
吉時吉色：05:00-06:00香檳金
開運方位：正東方向

巨蟹座

適合放鬆身心，別給自己太大的壓力。

整體運：★★☆☆☆
今天感覺不太順利，另一半會因為一點小事而與你爭吵，讓你心煩，減少與對方相處的時間可避免許多不愉快。工作遇到瓶頸，讓你難以施展，向同事求援可扭轉局勢。可以花些錢享受一番，擺脫煩惱。

愛情運：★★☆☆☆
有什麼話就直接告訴另一半，吞吞吐吐的會讓對方很反感唷！

事業運：★☆☆☆☆
遇到突發事件機率高，容易暴露固執的一面，應聽聽上司和同事的意見才會有進步。

財運：★★★☆☆
注意貪小便宜的心態，易導致因小失大的危機。

貴人星座：處女座
幸運數字：0
吉時吉色：22:00-24:00羽絨白
開運方位：東北方向

獅子座

需多留意粗心大意的毛病。

整體運：★★★☆☆
今天任務比較雜亂，一個細小的錯誤都會影響工作的進度，多點耐性才能提高效率。花錢的慾望較強，不如拿來請客，改善人際關係，畢竟為拓展人脈花費頗有價值。財運一般，可為日後的投資做好準備，籌備資金。

愛情運：★★★☆☆
單身者有不錯的機緣，給突然想起的異性朋友打通電話，會有意外驚喜唷！

事業運：★★☆☆☆
事業運不順，似乎很忙碌，可是卻有勞而無功的徵兆；勞而無功大多是自己造成的，因為個人的判斷錯誤而做了一堆白工。

財運：★★★☆☆
投資前應多加考慮，以免因小失大。

貴人星座：處女座
幸運數字：4
吉時吉色：17:00-18:00冷泉藍
開運方位：西南方向

處女座

健康運有波動，女性更應關注身體健康狀況。

整體運：★★★☆☆
除了飲食方面要注意外，路邊的東西少去碰觸，容易引起皮膚過敏。財運一般，與其讓錢財不知不覺的流失，不如添置一些生活必需品。工作上扮演低調謹慎的幕後者，會讓你更受寵。

愛情運：★★☆☆☆
今日愛情運不佳，應與伴侶坦誠相待，千萬別說謊，易被識破造成嚴重後果。

事業運：★★☆☆☆
有忙中出錯的狀況，切忌耍小聰明、急於求成，越忙越要靜下心來謹慎應對。

財運：★★★☆☆
眼光很不錯，可買到物美價廉的東西。

貴人星座：處女座
幸運數字：8
吉時吉色：19:00-21:00艷棗紅
開運方位：正北方向

天秤座

靜心等待，可迎來時來運轉。

整體運：★★☆☆☆
今天工作中顯得太過急躁，雖然能按量完成，但品質未達水準反而耽誤你更多的時間；有伴侶者戀情出現轉機，熱度急劇上升讓你覺得有點難以置信；投資波動較大，不要急於全數投入，有反彈的契機，會因此而小賺一筆。

愛情運：★★★☆☆
已婚者感情生活較平淡。你的冷靜態度，容易讓另一半誤會，覺得你不關心他喔！

事業運：★★☆☆☆
沒有周圍人的協助，會讓你做事失去以往的順暢。多保持與同事溝通。

財運：★★☆☆☆
小心破財，例如：遭竊、修車、受騙、收到罰單等等！

貴人星座：雙魚座
幸運數字：1
吉時吉色：12:00-13:00蘭花紫
開運方位：正東方向

天蠍座

運勢有所下滑。

整體運：★★☆☆☆
愛情極待加溫，否則感情易遇結冰期，不妨製造一些浪漫元素，燭光晚餐或者文藝電影都能提升愛情運；事業運欠佳，任何事都得親力親為才能達到好的效果；財運不穩，投資上需採用保守策略，大膽的投資會帶來巨大的風險。

愛情運：★★★☆☆
單身者容易滋生孤獨感，想找一個人陪伴的心情強烈，不妨多參加聚會，提升戀愛運。

事業運：★★☆☆☆
在處理事務上不夠果決，缺乏自己的見解，容易錯失一些可以讓自己好好表現的機會。

財運：★★☆☆☆
小心不遵守交通規則被開罰單！

貴人星座：處女座
幸運數字：3
吉時吉色：09:00-11:00蘋果綠
開運方位：西北方向

射手座

精神抖擻，很有進步的動力。

整體運：★★★★★
今天在工作上很有成就感，構想易得到上司的肯定，獲得同事羨慕的眼光。單身者的信心不足，注意多與異性交流，培養自己的自信心，有助於覓得良緣。偏財運不錯，抽獎、樂透等都可以試試，會有意外收穫。

愛情運：★★★★☆
單身者異性緣佳；伴侶之間相互關心、鼓勵，彼此都能從對方身上獲得感動。

事業運：★★★★★
今日事業上多能運用聰明才智來完成任務，是個好的開始，頗適合修正行事方針，檢討先前的疏失，以此提升工作效率。

財運：★★★★☆
今日有機會獲得分析之財，對於操作股票的人來說，易因判斷準確而獲利。

貴人星座：射手座
幸運數字：9
吉時吉色：05:00-06:00金桔綠
開運方位：正南方向

摩羯座

不說出來別人不會知道你的想法。

整體運：★☆☆☆☆
當另一半的行為令你惱怒時可別用沉默來懲罰對方，只有冷靜後告訴他哪裡做得不對，這樣他才可能愉快接受你的批評；今天不能投資過多集中於單一產品，導致風險過於集中、虧損率高；多與父母進行互動溝通，他們能給你在生活、為人處事方面做出提點。

愛情運：★★☆☆☆
感情帶給人短暫的歡愉，卻也讓人產生疲乏。單身者千萬別玩愛情遊戲，容易引火上身。

事業運：★☆☆☆☆
事業運不佳，心態不夠穩定，有偷懶的傾向。可別不辦正事而蹉跎光陰，否則日後要趕進度就很吃力囉！

財運：★☆☆☆☆
降低些吃喝玩樂的費用以備不時之需！

貴人星座：天秤座
幸運數字：1
吉時吉色：22:00-24:00淺海藍
開運方位：東北方向

水瓶座

愛情走到盡頭，應學會放手。

整體運：★★★★☆
苦苦守候的一份愛情，不見得就是最後的結局，放開它你同樣能獲得幸福。投資時頗懂得規避風險，讓你的財運好上加好。工作熱情高亢，極易發現工作中的契機，可望有所突破。

愛情運：★★☆☆☆
戀愛運略差，今日暫時別想愛情的問題唷！

事業運：★★★★★
事業運還不錯，多能得到外界的助力，適合群策群力型或是對外接觸型的工作喔！

財運：★★★★☆
財運不錯，適合暗暗的賺，暗中處理財務問題。可別輕易洩漏得財的消息，否則錢財露白危險就來。

貴人星座：天秤座
幸運數字：3
吉時吉色：10:00-11:00蕃茄紅
開運方位：正南方向

雙魚座

內心平靜，適合化解誤會的一天。

整體運：★★★☆☆
今天感悟力很強，會在瞬間悟透一些事情，很適合處理感情上的問題，因態度平和而獲得對方諒解。工作較平順，不妨發揮你良好的溝通能力，讓工作氛圍更加和諧。有小的偏財運，也有機會收到禮物。

愛情運：★★☆☆☆
單身者容易被異性的皮相迷惑，只圖一時歡喜而忽略了考察對方的品行。

事業運：★★★☆☆
有想法就趕快行動吧，會有意想不到的收穫；看到自己的進步，你也會很有成就感喔！

財運：★★★☆☆
錢財進出頻繁，會有寅吃卯糧的現象，但是，也只有在這種情況下才能激起你的鬥志。

貴人星座：雙魚座
幸運數字：8
吉時吉色：10:00-11:00杜鵑粉
開運方位：正東方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／射手工作得上司肯定  多與異性交流


content_text:
文／每日健康

咳嗽是一種相當常見的症狀，不少疾病都常見以此症狀表現，其也是一種保護性的呼吸反射動作，有利即時排出異物。引起咳嗽的原因非常多，在有咳嗽情況時，除了想辦法緩解當下的咳嗽情況，也應找出原因加以改善，過久或過於激烈的咳嗽也要注意也其是否為較嚴重的疾病所致，如癌症等。而在就醫檢查之前，民眾也可以嘗試按壓穴位來緩解當下的情況。

▲（圖／翻攝自每日健康）

按壓肺經穴位，有利初步緩解咳嗽不適

王長松中醫師表示，五臟六腑的問題雖然都有可能出現咳嗽情況，但肺部的功能失常卻是咳嗽發生的共同機理，因此若有出現咳嗽情況者，初步可先按壓肺經上的穴位緩解，其為常見最有效的方法。

受涼咳嗽喉嚨癢，按壓列缺穴有利改善

受風、受涼時，因為咽喉發癢所引起的咳嗽，王長松中醫師建議可嘗試按壓列缺穴來緩解。其位置於前臂外側拇指下方，從手腕橫紋處算起約一寸半的距離有個凹陷處。列缺穴是肺經的絡穴，和任脈相通，按壓這個穴位左右手各3-5分鐘有利清肺潤燥、散風祛邪、宣肺解表。

咳嗽喉嚨腫痛時，按壓少商穴有利改善

若咳嗽伴隨著咽喉發癢、腫痛情況，或者是有慢性咽炎發作、咽喉有痰吐不乾淨時，王長松中醫師則建議可以用指甲的邊緣點壓少商穴。其位置於拇指外側的指甲角邊。點壓此穴位有利改善咽喉腫痛、咳嗽、鼻出血、外感發熱等情況。

咳嗽有白痰等情況，按壓尺澤穴等有利改善

當咳嗽出現了有大量黏著的白痰，且伴隨著胸悶、上腹不適、食慾不振的情況時，王長松中醫師則建議可按壓尺澤穴作改善。其位置於手肘橫紋外側，按壓這個穴位有利泄肺止咳。另外也可同時搭配豐隆穴化痰降氣，其位置於小腿的前外側，膝蓋至腳踝的中間處。

乾咳無痰、少痰時，按壓太淵穴等有利改善

若咳嗽的情況是乾咳沒有痰，或者是少痰不容易咳出，又或是伴隨鼻乾咽燥，病史較長的情況，通常屬於陰虛，可任選按壓列缺穴、太淵穴、經渠穴，並配合中府和肺俞進行穴位按壓。列缺穴位於前臂外側拇指下方，從手腕橫紋處算起約一寸半的距離有個凹陷處；太淵穴位於拇指下方手腕的外側橫紋處；經渠穴則位於太淵穴的下方約一寸距離的凹陷處。

久咳不癒超過2~3週，盡早就醫檢查。

除了上述初步以穴位按摩的方式改善咳嗽不適之外，今健康也提醒民眾咳嗽是疾病常見的表現症狀，而非疾病本身，因此除了改善咳嗽症狀外，也要特別注意起因並加以治療、改善。胸腔內科林建忠醫師也曾表示，久咳特別是超過2~3週者，更應及早就醫檢查，最好能照X光確認，以避免如肺癌等重病纏身卻不自知。

資訊來源：
王長松中醫師《人體排寒手冊》
胸腔內科林建忠醫師受訪資訊

原文在此：https://healthylives.tw/article/yJdUq44Soxa.html

本文刊登於《每日健康》，由《每日健康》授權刊登，未經同意禁止轉載。

延伸閱讀＞＞＞

小咳嗽變癌症！咳嗽三周沒好又頭痛、胸悶，當心咳出肺癌莫輕忽｜每日健康 Health

https://healthylives.tw/article/Gkl2M8btbLP.html

隱藏癌王小細胞肺癌難活一年 化療合併免疫治療突破瓶頸

https://healthylives.tw/article/Rr2G1Wxiqh5.html

journalist: 每日健康

title: 咳嗽按壓肺經穴位助緩解 久咳超過2至3週者盡早就醫 | 名家


content_text:
游錫堃認同歐盟對中策略 盼歐洲在台商會助洽簽《台歐盟雙邊投資協定》 匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 立法院院長游錫堃今（30）日在秘書長林志嘉、處長吳慧玲、外交部歐洲司副司長陳詠韶等人陪同下，會見「歐洲在台商務協會」尹容（Mr. Giuseppe Izzo）理事長一行6人。 游錫堃致詞時表示，許多現代文明如民主、經濟、工業革命等都源自歐洲，台灣的民主制度也深受歐洲影響，因此他對歐洲相當敬佩。游錫堃接著說，歐盟最近已經開始正視…

2020-07-30 邱 璽臣台歐盟雙邊投資協定 歐洲在台商務協會 游錫堃

countries: 歐盟 台灣

people: 游錫堃 林志嘉

title: 游錫堃認同歐盟對中策略 盼歐洲在台商會助洽簽《台歐盟雙邊投資協定》


content_text:
「2021渣打臺北公益馬拉松」的賽事早鳥報名將於9月下旬正式啟動。（渣打提供）

〔財經頻道／綜合報導〕渣打國際商業銀行長期冠名贊助「渣打臺北公益馬拉松」，至今已成為全臺最多視障跑者參與、最具指標性的跑者首選賽事。邁入第八屆的「2021渣打臺北公益馬拉松」，回應2020年全球面臨的嚴峻挑戰，將年度主題訂為「Never Give Up 勇不放棄」，除了號召跑者無懼外在環境的挑戰、勇於突破現況，更首創「戰隊」，由奧運國手張嘉哲、時尚名人莫莉分別擔任「超級戰隊」與「時尚戰隊」的隊長，搭配戰隊系列活動，一同為賽事暖身。即日起至8月14日，邀請跑者加入戰隊，戰隊隊員名額合計僅限56位。而「2021渣打臺北公益馬拉松」的賽事早鳥報名將於9月下旬正式啟動。

渣打銀行總經理林遠棟分享：「面對全新、未知的環境變化，我們應該秉持『Never Give Up勇不放棄』的精神，準備好自己隨時因應挑戰，這也是2021年渣打臺北公益馬拉松的賽事主軸，希望透過創新『戰隊』規劃，號召更多願意克服挑戰的跑者，一起邁向成為更好的自己。」

跑步是門大學問！如何兼具賽道時尚，又能維持專業度的參與賽事？渣打馬戰隊將安排56位隊員參與「戰隊專屬穿搭體驗」活動，隊員不僅能趁機向隊長請教運動穿著的秘訣，更能以優惠折扣將時尚又專業的運動服飾帶回家。此外，渣打馬戰隊也將安排「渣打馬戰隊團練日」，由戰隊隊長領軍、Nike Run Club團隊從旁指導，幫助隊員在勇不放棄的過程中更上一層樓。賽事日當天，除了能與隊長一同參賽之外，完賽後更能在戰隊的專屬帳篷內與隊長互動，為彼此的成績喝采！

跑者們若想和張嘉哲、莫莉一起「Never Give Up勇不放棄」，共同準備渣打馬賽事，即日起至8月14日21:00止，於「2021渣打臺北公益馬拉松」FB官方粉絲團填寫戰隊報名表單，戰隊隊長將和主辦單位共同評選出各28名戰隊隊員參與2組戰隊，而獲選隊員也將享有2021渣打馬的參賽保證資格。評選標準將綜合考量報名者的跑步經驗，勇不放棄的運動故事，時尚態度作為依據，所以並非跑得最快的人才有機會。「2021渣打臺北公益馬拉松」也額外釋出加碼福利，凡報名戰隊隊員者，即可參與抽獎2021渣打臺北公益馬拉松免費參賽資格、施華洛世奇限量後背袋。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 2021渣打臺北公益馬拉松 戰隊招募啟動


content_text:
STILL SEEING RED:
 The company said that it lost NT$2.96 billion in the second quarter, compared with a net loss of NT$4.99 billion in the first quarter

LCD panel maker AU Optronics Corp (AUO, 友達光電) yesterday reported a narrower net loss for the second quarter compared with the previous quarter and gave a cautiously optimistic outlook for this quarter.

While the company last quarter was still in the red for the sixth straight quarter, the smaller loss came as its revenue increased 18.3 percent quarter-on-quarter and profit margins fared better than expected.

AUO said the rising revenue showed that the panel supply chain, disrupted by COVID-19-related shutdowns, had progressively returned to normal, and the stay-at-home trend had continued to drive strong demand for related applications, such as information technology and medical devices.

“As result, the extent of losses has further improved from the previous quarter,” AUO said in a statement following its quarterly earnings call.

“In terms of the financial structure of the company, the net debt-to-equity ratio was 27.2 percent, which remains at a healthy level,” the company said.

AUO lost NT$2.96 billion (US$100.3 million) in the second quarter, compared with a net loss of NT$4.99 billion in the first quarter. In the same quarter a year earlier, the company lost NT$2.68 billion.

Losses per share came in at NT$0.31, compared with NT$0.53 in the previous quarter and NT$0.28 a year ago, the company’s financial statement showed.

Consolidated revenue for the April-to-June quarter was NT$63.5 billion, up 18.3 percent quarterly, but down 9.37 percent annually, AUO said.

Gross margin returned to positive territory last quarter at 2.7 percent compared with a quarter earlier, but was still down by 0.13 percentage points from a year earlier.

Operating margin was minus-5.36 percent, improving from minus-10.15 percent in the first quarter, but faring worse than minus-4.88 percent in the same quarter last year.

Overall, as cumulative revenue in the first half of the year decreased 14.3 percent annually, and as gross and operating margins were no better than their levels in the same period last year, AUO reported a net loss of NT$7.95 billion, or losses per share of NT$0.84, in the January-to-June period.

That compares with a net loss of NT$6.37 billion it posted a year earlier.

The company maintained a cautiously optimistic outlook for this quarter, saying that business would be supported by a health channel inventory and restocking demand.

“However, the effects of the COVID-19 pandemic and other uncertainties on the economic outlook should still bears watching,” AUO said, referring to a second wave of COVID-19 infections, the US presidential elections and geopolitical tensions.

In the second quarter, the company’s large-sized panel shipments rose 37 percent from the previous quarter, but shipments of small and medium-sized panels decreased 1.5 percent.

For this quarter, large-sized panel shipments would likely increase by 6 to 8 percent sequentially, while those of small and medium-sized panels might fall by 3 to 4 percent, AUO said.

Factory utilization rate this quarter is expected to remain at the same level of 90 percent as in the previous quarter, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: AUO posts Q2 loss,  remains optimistic


content_text:
住商不動產企畫研究室統計旗下加盟店七月成交業績，全台與上月相比減少4.5%，較去年同期量增18.6%，六都各自表現，台北市月減16.4%，年增30.4%；新北月減19.7%，年減3.1%，桃園月減10.8%，年增22.0%，台中月增2.2%，年增8.9%，台南月增8.7%，年增34.7%，高雄月增10.6%，年增12.6%。住商不動產企畫研究室經理徐佳馨指出，低利與高成數帶動本波買氣，不過買方因為購買力沒有辦法提升，加上經濟局勢不穩，態度轉攻為守，在較高價區更為明顯。

綜觀六都表現，月成長北三都表現不佳，北市、新北與桃園均減，年成長除新北減少3.1%外，其餘均增加，以台南表現最佳，成長達34.7%，徐佳馨分析，北三都近期價格處於高點，買方購買力沒有增加，也讓成交表現不佳。台南受惠於重大建設與招商成功，帶動區域房市活絡的重要因素。

大家房屋企畫研究室主任郎美囡認為，疫情逐漸趨緩，惟國際情勢仍不穩定，整體經濟有待觀察，但國內游資充沛、利率探低，自用及資產布局的需求仍大，建議買方可以積極看屋及出價，商用不動產也必須注意供需走勢及物件條件，以利掌握合理價格。

(時報資訊)

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 成功 桃園

title: 《傳產》高價區轉守 台房市7月買氣微縮


content_text:
史上首次放寬企業可免辦 9 月營所稅暫繳，受疫情影響，財政部放寬符合紓困條例對象及營收驟減企業，9 月可免暫繳營所稅，將等隔年 5 月營所稅申報一次繳納，粗估影響稅收逾新台幣 300 億元。

為協助企業度過武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫情衝擊，財政部從年初至今祭出一系列稅

務紓困措施，例如主動降低小規模營業人查定稅額，從優給予延期、分期繳稅，開放企業今年虧損可直接抵減過去未分配盈餘稅負，以及可申請退還營業稅溢付稅額等。

財政部今天再宣布，受疫情衝擊企業，9 月可免辦理營所稅暫繳，適用對象包括適用紓困條例相關措施的企業，以及因疫情影響導致營業收入驟減企業，例如今年起連續 2 個月，平均營業額較 2019 年下半年或年同期減幅逾 15%，實務上將從寬認定。

財政部表示，此次同時也簡化程序，符合以下兩條件企業，免特別來申請，直接就可免辦理申報，首先，是已向國稅局申請並核准可分期繳納營所稅、營業稅、貨物稅、菸酒稅、特銷稅的企業，第 2 是先前已申請並獲核准可退還營業稅溢付稅額的企業。

財政部賦稅署官員說明，由於上述兩項紓困措施，與免辦理營所稅暫繳設定的適用對象一致，因此可直接簡化申請程序，但提醒，不符合上述兩條件的企業，記得要在 9 月 1 日至 30 日營所稅暫繳申報期，檢具申請書及相關證明文件向所在地國稅局提出申請。

至於預估有多少企業提出申請，賦稅署官員指出，數字並不好掌握，只能大致推估，以今年 5、6 月申請營所稅延、分期繳納企業家數 9,527家來看，估有超過 1 萬家企業可能提出申請，影響稅額保守估計將在 300 億元以上。

考量企業全年營所稅一次繳清恐有不少資金壓力，並有利國庫資金調度，稅法規定，企業當年度所得，除要在隔年 5 月申報繳納外，當年 9 月要先「暫繳」一次，等到隔年 5 月申報，確認全年應納稅額後，可扣掉「暫繳」部分，僅就餘額繳納。

至於 9 月要「暫繳」多少，算法有兩種，一種較簡便，直接以 2019 年營所稅應納稅額的一半來計算，另一種為以當年上半年實際營業額核實計算，計算上較複雜，但適合當年營收比前一年下降的企業，對營收衰退企業來說，此種算法比另一種需繳納的稅會更少。

財政部官員說明，雖然暫繳制度上有開放 2 種計算方式，但要企業想選擇以當年上半年實際營業額核實計算，必須要符合一定條件，因此基於紓困考量，仍決定放寬受衝擊企業，可直接免辦理暫繳；從財政角度看，稅收終究會入帳，只是時間變晚，但可能對今年國庫資金調度造成影響。

（作者：吳佳蓉；首圖來源：pixabay）

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情衝擊 9 月可免營所稅暫繳，財部估影響 300 億稅收


content_text:
【大纪元2020年07月31日讯】（接上文：）

世界上一切的反抗，从来不是因为看到了希望，而是因为体会了绝望。一切反抗者的力量，从来不是源于望见了曙光，而是来自感触到覆亡。

7月29日一早醒来，就看到有关香港国家安全处的新闻：高级警司李桂华披露，已拘捕四名香港人，他们涉嫌违反香港《国家安全法》中分裂国家之相关条文；按普通法原则，涉嫌干犯《国家安全法》的人，只要做出宣告既已构成煽动罪，不需证明是否真煽动他人做出分裂之行为。

我不是学法律的，不知这种控罪是否站得住脚，但可知的一个事实是：只要权力还在赵家人手上，那法律便一定也是姓赵。这一点在31年前便已体会得淋漓尽致了，即使跟他们还算是沾亲带故。因此自警察在戒严部队配合下直扑我娘家逮人，我便住回了西三环，不敢再轻易留宿给父母惹麻烦。好在杂志社不必坐班，一周只需二、五两日集中。

那也是7月里的一天，深夜。我睡得是如此之实，全没被大批人马奔上六楼的脚步声惊醒，直到门铃大作。心里顿时慌张，连拖鞋也没顾得上穿，光着脚就冲去了走廊。门刚开到一半，人已急不可待地鱼贯而入了。见是警察，反倒一下子心安了——我已知他第二次离开了北京；且他们这般没头苍蝇，说明他仍安全。

警察不相信，在这空荡荡的大房子里，只住了我一个人。厨房，卫生间，阳台；书房，睡房，客厅；连柜门都被打开看了，也没见到我以外的第二个人。搜察者中，有两个着便服的，看他们脸熟，猜是学院保卫科的人；要不是带路，他们断不可能有机会进入5563室，细细端详这成为了传说的三室一厅！

大失所望后，负责的警察回过头来追问我：“你丈夫人呢？”

“我和他失去联络了。”

“隐瞒不报，你知道后果。”

“您觉得他会联络我吗？行动这么笨拙，又如此被关注！”

“你要认清形势……”

后面的话，不听也知道：跟党中央保持一致，划清界限；否则顽抗到底，死路一条。我认真地点着头，态度诚恳，心想：他们既没恶言相向，也没恶意翻弄，看得出来是公事公办，与童年印象中的那次文革抄家并不相同。公道自在人心，警察也有家人子女良知；即或不然，也知道共和国史上有过多少次翻云覆雨，到时还不知道要谁为谁证清白呢！

这次突袭，据说是有线报：人们在学院里看见远志明了。报警的人究竟是出于爱党爱国，还是因为妒火中烧呢？在有些人眼中，这些文化精英太得意了，既有学位，又有名声，还比别人更早地分到了更大的房子！但不管通风报信者如何眼尖舌利，天要助人谁也没办法——虽然远的的确确从外地悄然返京，甚至潜回了校园、家中，可妙的是几乎就在警察急火火地赶到的同时，他以一步之差逃出了网罗！

所以后来，从学院保卫科传出的八挂是：谁谁的老婆厉害，回警察的话就跟聊天似地，面不改色；那谁的老婆脸都白了，人也发抖……他们怎么知道，这不是因为谁更胆大或胆小，而是因为我们同样深知，自己肩上就担着亲人的命运，而他们在彼时彼刻正身处不同境地。31年后的此时此刻，被香港国家安全处拘捕的四名香港人的家人，还有那些同样处在港版《国家安全法》威胁之下的人，该是怎样的焦灼不安？

但我相信，历史就书写在每一个人的良知心间。

（待续）

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 朔方：关于六四的断简残篇（4）


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

南韓團體解散的原因百百種，但令人驚訝的是竟然有一個女團解散原因直接寫到「B成員私生活太亂」，雖然她們出道了3年但粉絲人數一直都沒有破萬，因此除了粉絲外沒人注意到這個公告，然而31日被貼在知名論壇THEQOO後引起討論。

▲Yellow Bee於2017年出道。（圖／翻攝自Yellow Bee臉書）

Yellow Bee於2017年出道至今3年，在5月24日發出一則暫停活動和解散的公告，文中寫著所屬經紀公司Addiction娛樂關係者表示：「2017年出道的Yellow Bee準備第三張數位單曲專輯《DVD》時，雖然有想要換掉全部成員繼續讓Yellow Bee活動，但成員B的私生活太亂、各成員和公司無法達成共識，因此公司內部開會決定暫停國內活動和解散。」

這則貼文一直到7月13日又在Yellow Bee官方推特被提起：「5人組女團Yellow Bee正式解散。」

▲Yellow Bee官方解散公告。（圖／翻攝自Yellow Bee臉書）

這則公告除了公開說出「B成員私生活太亂」讓網友感到相當傻眼外，書寫形式也是以新聞而非一般聲明的方式書寫，這則貼文是5月24日發佈的，但官方推特7月又再發一次，引起韓網友關注並上傳到theqoo論壇，進而也被上傳到其他偶像相關的粉絲專頁或論壇。網友都說「忍無可忍才這樣寫嗎」、「總覺得事情不單純，一個經紀公司這麼公開地罵成員很怪吧」。

▲Yellow Bee官方解散公告的截圖四傳。（圖／翻攝自IDOL ISSUE臉書、THEQQO）

事實上，Yellow Bee出道於2017年，由隊長柳熙（音譯，류희）、Anny（音譯，애니）、Ari（音譯，아리）、筱藝（音譯，소예）、雪禾（音譯，설하）組成，不過隊長和總共推出3張專輯但每一個官方平台的粉絲數皆未破萬，因此解散的消息也只有粉絲知道。

▼Yelloo Bee推出第二張專輯《If you love me》才參加音樂節目。（影片／取自KBS Kpop YouTube，如遭刪除請見諒）

►你要的這裡都有！

references: 網友 臉書

title: 「成員私生活太亂＋意見不合」3年女團解散！　韓網揪公告疑點：感覺不單純


content_text:
三度叩關金曲歌王的黃明志，終於完成14天隔離期出關，第一時間就衝夜店，還被羅百吉發現，今（30日）他解釋是去夜店勘景，準備接下來的新計畫，並非尋歡，此次來台，他未帶交往多年的造型師女友同行，提起近日演藝圈屢傳婚事，他是否也將跟風？他說：「真的沒有啦，登記一定會說，我們是正正當當。」

因工作四處奔波，黃明志至今不敢想婚事，就連金曲獎紅毯，也不敢妄想女友同行，他說：「她一定不想。」入圍金曲31的歌王與年度歌曲，黃明志看淡獎項說：「他們肯定我就很開心了，以前大部分人都覺得我只是個YouTuber而已。」對於歌王之爭，黃明志看好周華健、張震嶽，因兩人的作品深入民心。

title: 黃明志保險套用量大 自曝最愛「奶茶」口味


content_text:
記者蘇怡璇／台中報導

一名自稱「台中米娜」的女子，23日在推特上自拍4張賣場裸拍，被眼尖網友發現是在台中IKEA拍攝。除此之外，這名女子還在也曾在台中許多知名景點裸拍，包括三井OUTLET、藝術殿堂的國家歌劇院等。對此台中警方怒批「玩過火」，先追查到掌鏡的「色影師」到案，沒多久後，米娜本人也出現在派出所應訊，只是作風看似大膽的米娜偵訊後，見到守候媒體，拔腿狂奔，搭乘預先叫好的計程車離去，警方將依妨害風化等罪名函送法辦。

▲米娜與攝影師偵訊後見到媒體，拔腿狂奔。（圖／翻攝畫面）

照片中的兩個人，穿著全身黑，還戴上帽子，背對著鏡頭，一路往前跑，他們兩個就是最近在網路上火紅的「台中米娜」以及「廚師攝影師」，兩個人結束偵訊後離開派出所，見到媒體，一路狂奔，刻意躲藏，說什麼就是不給拍到廬山真面目，跑到預先較好的計程車旁，快閃上車，離開現場。

▲米娜到案後向警方供稱，拍攝裸照是因為想紅。（圖／翻攝當事人推特）

台中米娜開始爆紅，要從IG開始說起，2020年3月在推特創立帳號，並放上自己的野外露出、情慾自拍等照片。她還在自介上揭露自己的身體密碼「161/50/34D」，並說：「歡迎露出同好、情侶、夫妻、單女一起交流認識」，強調「露出照是興趣，作品分享，歡迎斗內（捐款）」，還留下自己的銀行匯款帳戶，短短4個月內就有2.8萬人追蹤。

▲米娜到案後向警方供稱，拍攝裸照是因為想紅。（圖／翻攝當事人推特）

而其中一系列的照片，在IKEA內拍攝，除了全裸的照片，還配上情慾文字「想...裸體在客廳看電視 裸體癱在沙發上放空 裸體躺在床上裸睡 想..把整個賣場當成自己家」等語，還表示「喜歡就記得貼留言+轉貼喔」。裸拍照片被媒體曝光後，她在29日緊急關閉推特帳號，隨後又再度開啟，但只有追隨者可以觀看裸拍照片。

台中警方主動追查，先找到掌鏡的攝影師，真正職業是一名廚師，他到案後坦承，帳號是他設置，裸照也是他上傳，而米娜本人隨即也在晚間到案，她向警方供稱，會答應拍攝裸照的原因是因為「想紅」，裸照被攝影師上傳網路後，她甚至會上網欣賞自己裸照，關注底下網友的留言，享受「網紅」有粉絲走紅的滋味。

journalist: 蘇怡璇

title: 「米娜」到案全身黑狂奔不給拍！為什麼拍裸照？她稱：想紅 | 社會


content_text:
教育部體育署發放的振興券「動滋券」，原本今天民眾就能開始領券，但體育署早上臨時公告，因民眾與業者熱烈參與，為讓擁有動滋券的400萬民眾及合作店家有更穩定的交易系統品質，延後到8月6日開始領券，8月8日起正式開始使用。

體育署代理署長林騰蛟表示，已登記的店家外，還有許多店家希望加入，延後一周盼在店家數量上可以持續增加，網站優化後合作業者能有更穩定的交易系統品質，並熟悉交易系統操作介面。

至於民眾有疑慮，28日抽籤活動時，中籤的400萬份少兩張，體育署副署長王水文下午再度解釋，統計時是用登記的身分證或居留證末碼，是數字才納入統計，少了的兩張是因尾數非數字。

不過動滋券開放登記日期是20日到26日，27日王水文曾說，確定數字要等和內政部核對「除錯」，抽籤活動卻仍出現問題。

體育署表示，動滋券的資訊系統是依據「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第17條，體育署委託財團法人商業發展研究院，再由商研院協同「聯網國際資訊公司」合作進行系統建置委外服務。

動滋網屢屢「出包」、延後領券等日程改變，體育署今天不解釋和聯網的合作內容是否有相關懲罰性條款。

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導

title: 與內政部核對「除錯」仍出包 動滋券問題多


content_text:
▲吳益政提出對議會改革的三個期待。（圖／記者洪正達攝）

記者洪靖宜／高雄報導

高雄市議長補選結果出爐，最後由國民黨曾麗燕順利守住議長寶座，民眾黨吳益政也將票投給曾麗燕，但他也表示，新議長出爐後，市議會終將回歸實質運作，但議會改革卻像失落的一塊，許多結構性問題，始終沒被提出討論，政期許新議長，應以議會改革為首要目標。

▲吳益政現身議會投票。（圖／記者洪正達攝）

民眾黨高雄市長候選人吳益政，31日回到議會參與投票，他提出對於議會改革的三點期待，首先，專業幕僚法制化。他說，民意機關監督龐大行政體系，資源不對等，影響問政品質。吳益政認為，高雄市議會應在編制上，進行資源盤點重新配置。比照立法院設置「預算中心」及「法制局」，高雄市議會應設置「預算組」及「法案組」等專業幕僚機構，進行預算及法案之專業研究，提供議員問政之參考，提升整體問政品質。

第二、議會直播透明化。吳益政說，有些地方議會資訊沒有做到公開透明，長期為人詬病，隨著議會轉播新制上路後，除了考察及現勘，大會和委員會的會議實況，甚至程序委員會和紀律委員會，應透過網路或電視全程直播並全程錄影。當議員的問政都攤在陽光下，接受市民監督，議會就會走向專業問政，而不會有密室交易，也會鼓勵市民關心，讓民主走入生活每個角落。

最後一點為大學生實習計畫。他認為青年為推動社會進步的動力，可惜青年有意參與公共政策的熱忱、能力沒能被察覺，或是缺乏管道，而無從參與。吳益政認為，議會應推動「大學生實習計畫」，由高雄市議會提供為期一年或一學期的實習機會，以大學生及研究生為主，利用課餘時間，派駐各委員會，協助資料蒐集，提供議題研究，參與預算、法案審查。透過議會實習，讓學生在第一線直接參與議事過程，並鼓勵青年組成問政團體和各黨派進行對話，燃起青年對公共事務的熱情，讓民主扎根。

people: 吳益政 曾麗燕

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市議長補選落幕　吳益政提對議會改革的「三個期待」


content_text:
在風雲變幻之際，李登輝先生溘然長逝，正好凸顯他的高瞻遠矚。他為台灣奠基的民主發展，讓我們的國家在地緣政治翻頁瞬間，幾乎無縫接軌到民主陣營的新價值體系。 （法新社）

「民主先生」，前總統李登輝先生，昨晚以耆壽九十八歲辭世。綜觀他的精彩人生， 「聖經」有一段話很足以形容：「我不是以為自己已經得著了，我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑。」從「生為台灣人的悲哀」，到領導改變台灣「場所的悲哀」，李先生所留下的豐富遺產，勢必會在未來的台灣滔滔長流。

歷經不同外來政權統治，李先生壯年以前，頗有無法為自己土地奉獻之嘆，然而，他卻不失其志地淬鍊自己。終於，從農業經濟專業開始，獲得機會進入公務系統，從而因為忠於職事，受到蔣經國注意。於是，從政務委員、台北市長、台灣省主席，在蔣經國的支持下，按部就班接受政治培育。最後，蔣經國晚年，排除其他黨內菁英、台籍人選，拔擢李先生擔任副手。從各種資訊研判，一九八八李先生繼任總統，接班並非偶然，而是蔣氏的深思熟慮。這位接班人，也確實將蔣經國晚年的轉向發揚光大，有助功過參半的蔣氏在台灣留下溫暖的背影。

不過，李先生時代的展開，仍經過一段慘烈的黨內鬥爭，對台灣往後的政治分合影響深遠。蔣經國晚年的改革，比較像是線頭，而把整條線拉出來的，則是李先生。他接班，不只接下權力，也接下改革的棒子。從終止萬年國會，台灣直選立委，到憲法增修確立國家空間，到一九九六總統直選，「中華民國到台灣」，演進為「中華民國在台灣」。告別「南京法統」，「告別動員戡亂」，國家身分存疑的中華民國，逐步在台灣獲得民意基礎，乃至民進黨也轉而與中華民國化解對立，走上「中華民國台灣」之路。

有些外來者不滿，李先生的本土化作為，減損他們預期的利益。其實，他擔當外來者與在地者的橋梁，以「台灣人／中國國民黨主席／中華民國總統」三合一角色，著手解開積怨已久的二二八情結，促成外來者與在地者的和解共生，這對結合新來後到打造台灣命運共同體，具有跨越歷史斷層的里程碑意義。包括這個問題在內，李先生與眾不同之處在於，他總相信民主是最好的解決方式。外來者的意識形態，在地者的悲情糾結，都交付給廣大人民來衡量，讓他們來扮演終極裁判。事實證明，這是代價最低的方式，也創造了無法複製的「寧靜革命」，在全球第三波民主化潮流中，推進台灣躋身民主國家行列。

相信民主，部分來自美國大熔爐的讀書生活經驗，部分來自中國古典時代的民本主義，當然還有他本人的基督深度信仰。李先生的政治遺產，如果要扼要描述，「主權在民」四個字，無疑是貼切的字眼。黨國，威權，並沒有被李登輝正面摧毀，某種程度他也不無舊時代的氣息。但，李先生堪稱是政治家而不是政客，關鍵之處是他也將自己的主張與行動交由「主權在民」仲裁。從此以後，台灣的民主活力，無人能擋，順民則昌，逆民則亡。而他也一再提醒同胞，勇於心靈改革，承擔主人責任，將台灣帶往正常、優質的國家境界。

至於兩岸的交往與可能性，李先生亦復遵循「主權在民」的金科玉律。所謂的「國統綱領」，將此一原則擴大到中國概念，截然不同於此後國民黨人只求統一不談民主。這就等於是以民主實踐跳脫中華民國與台灣獨立的內耗，也以民主實踐來處理兩岸統獨的僵局。可惜，專制中國不接民主的招，「專制統一」成為唯一的政治想像。卸任後，「民主先生」繼續勇往直前，他的民主理念與民意脈動互相共振，維持台灣主權獨立現狀、追求台灣國家正常化、台灣人民自決前途，蔚為潮流。台灣意識深入人心，形成堅不可摧的屏障，儘管北京威脅利誘，仍在西太平洋屹立不搖，且隨著地緣政治劇烈變化，台灣成為遏阻專制霸權的民主堡壘。

在風雲變幻之際，李先生溘然長逝，正好凸顯他的高瞻遠矚。他為台灣奠基的民主發展，讓我們的國家在地緣政治翻頁瞬間，幾乎無縫接軌到民主陣營的新價值體系。假使台灣還停留在威權主義、亞洲價值，二十年來尤其當今面對專制中國的進擊，台灣恐將更加招架不住。而瞭望未來，往往也會引人歷史沉思。李先生有其主體性，但他也對「蔣經國學校」念念不忘。蔣氏早年固然有其幽暗紀錄，但他建設台灣、革新保台，開放兩岸往來卻拒絕北京招安，以及「蔣經國式台灣認同」，讓李先生加上民主價值走出了自己的路線。不過，李先生並沒有終結中國國民黨，他離開後該黨揚棄本土、擁抱中共，未能隨台灣民意與時俱進，這也許是李先生無可奈何的遺憾吧。

countries: 美國 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 社論》民主之風 山高水長 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
記者羅婉庭／台北報導

檢調獲報，SOGO經營權爭議和土地開發，前負責人李恆隆涉嫌行賄立委，利用質詢、預算等職權，施壓經濟部會官員。專案小組經過長期蒐證確認後，鎖定蘇震清、廖國棟、陳唐山、徐永明、陳超明和趙正宇等6名分散朝野及前任立委，約於下午1點50，檢調人員從廖國棟辦公室帶走兩大箱資料，廖辦則表示「不知道發生什麼事」，隨即關門。

▲檢調人員從廖國棟辦公室帶走兩箱資料。（圖／記者羅婉庭攝）

檢調上午9點前往搜索立法院中興大樓辦公室，其中傳出陳超明、廖國棟、蘇震清、徐永明，及無黨籍立委趙正宇等人的辦公室遭到檢調搜索。陳、廖辦公室皆大門深鎖不願受訪，檢調人員從清晨起，逐一針對可疑立委辦公室進行搜索，並搜走立委手機，實際調查原因為何，仍待確認。

立委陳超明、趙正宇、廖國棟、蘇震清等人疑似SOGO經營權案索賄修改公司法，檢調今早大動作搜索委員研究室，包括前立委陳唐山及徐永明與SOGO前負責人李恆隆等人都被約談，全案正朝違反貪汙治罪條例方向偵辦。

對此，立法院也表示，依據刑事訴訟法第149條檢方通知院方後，由院方派人陪同依法配合，基於偵查不公開，院方對詳細案情並無所悉。

▲檢調人員從廖國棟辦公室帶走兩箱資料。（圖／記者羅婉庭攝）

people: 廖國棟 陳超明 徐永明 蘇震清 趙正宇 陳唐山

title: 疑涉SOGO經營權收賄施壓...檢調5小時掃蕩立院　廖國棟辦公室被搜走2大箱文件


content_text:
美GDP創新低，周四美國原油期貨跌逾3.3%；美國政府於周四(30日)公布第二季GDP成長率，受到新冠肺炎衝擊影響，GDP大幅萎縮了32.9%，是美國自1947年以來的最大跌幅。主要原因為美國各州政府在消費支出、出口銷售、存貨投資等方面受疫情影響表現不佳，加上失業率更是達到1930年代經濟大蕭條以來最高水位14.7％，令投資者感到擔憂。

與此同時，美國總統川普拋出可能延後美國總統大選的震撼彈，引發市場譁然。能源避險基金Again Capital創業合夥人John Kilduff表示，如果選舉日期受到挑戰，美國可能會出現嚴重的政治不確定性；其中美國原油跌幅 3.3%，倫敦原油跌幅1.9%。

美國NYMEX-9月輕質原油期貨下跌1.35美元，報每桶39.92美元；8月熱燃油跌0.04美元，報每加侖1.21美元；8月RBOB汽油跌0.02美元，報每加侖1.22美元；倫敦ICE-9月布蘭特原油期貨下跌0.81美元，報每桶42.94美元。(商品行情網)

(時報資訊)

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

things: 油價 經濟

title: 《國際油價》美GDP創新低 周四美國原油期貨跌逾3.3％


content_text:
微軟(Microsoft)共同創辦人比爾‧蓋茲(Bill Gates)28日表明支持川普總統，力求學校在新冠肺炎疫情影響下於秋季開學，並稱「當面授課對年輕學生的益處更大」。

64歲的蓋茲表示28日接受財經新聞網站CNBC「財經論壇」(Squawk Box)節目訪談時，支持學校在秋季開學。

蓋茲說：「我深信，年輕學子可以在每個場所獲得益處，尤其是當我們可以妥善保護老師的時候，益處多過代價。」

不過，蓋茲坦言，年紀較長的學生不用這麼急迫地返回學校。他說：「當學生達到13歲以上，他們往往會端詳所在的場所，並決定如何處理中學課程；如果不去學校，就得努力持續上網學習。」

全國各學區都在爭論是否要依照以往的學年開學或延後，但許多人的考量要素為師生健康，以及是否會引起第二波疫情。

截至29日，美國至少442萬人確診，超過15萬人死亡。

川普屢次敦促學校開學，他曾7月6日在推特發文以全大寫文字寫道，「學校必須在秋季開學！」

然而，民主黨並不認同川普堅持開學的看法。

民主黨籍眾院議長南西‧波洛西(Nancy Pelosi)說：「總統和他的政府玩弄兒童的健康，我們都希望孩子返校上課，家長和孩子也希望如此，但他們必須安全地返校。」

蓋茲對兒童返校上課的建議意義不凡，因為這位身價億萬的慈善家致力倡議防疫安全措施且「蓋茲基金會」挹注數百萬元研發新冠肺炎疫苗。

蓋茲住的加州疫情仍然嚴重，加州洛杉磯和聖地牙哥學區已宣布秋季全面改採線上授課的計畫。

全國最大的公立學校教育系統紐約市則表示，希望大多數學生秋季起，每周兩到三天到校上課，其他時間則為線上課程。

journalist: 編譯陳韻涵／綜合29日電

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 當面授課有益學生 比爾蓋茲支持秋季開學


content_text:
▲興富發總裁鄭欽天認為，如果每個月的房租比月繳房貸還高，不如出手當自己的房東。（圖／記者張一中攝）

房產中心／綜合報導

台股指數頻頻創新高帶動投資理財話題熱，加上今年央行大幅降息，再創新低利時代，使不少年輕一族開始有興趣規劃個人投資大未來。近期興富發總裁鄭欽天接受媒體採訪時，大談年輕人的購屋成家夢，點破許多理財與消費的盲點，並直指利率已達新低點，如果你每個月的房租比月繳房貸還高，不如出手當自己的房東，5年後結果差很大。

無論是長輩勸進或是單純的自我實現，許多年輕人一到30歲上下就會開始認真考慮購屋成家計畫，其實買房不管在哪個年代都屬於「高價消費」，因此多觀望市場是必然。然而，究竟何時出手才是最佳時機？鄭欽天表示，近期央行宣布降息至1.125%後，利率已達歷史低點，對比90年代購屋利息將近10%，光是過去一個月的利息就可以繳一年，總體而言，現在的負擔相對減輕許多。

對比薪水無形在吃喝玩樂中花光，鄭欽天認為，買房是一種「計劃性消費」，因此建議年輕人理財可先從檢視日常消費開始，尤其要試算一下平時支付的房屋租金若已超過買房所需的房貸時，真的租不如買，直接當自己的房東比較實在。

另一方面，許多人出社會一段時間之後會思考要「先買車還是先買房」？鄭欽天認為買車落地就跌價，買房則是支出＝存錢。試想買房5年後可以存下一筆錢，但同樣的支出若是買車，5年後車子折舊，市值剩一半甚至更少，該如何選擇答案不言而喻。

▲青年購屋調查報告。（圖／取自住展購屋市場調查）

根據一份住展購屋市場調查報告指出，青年購屋預算約為總價千萬以下，房型為21~40坪、2~3房位於市中心的生活機能宅為主，原因是無論自住或未來想出租、換屋皆相對容易脫手獲利，而且年輕人大多偏好社區公共設施具備健身房、親子遊戲室及景觀庭園維持生活品質並滿足育兒需求。

鄭欽天先前曾於媒體採訪時指出，興富發今年看好台中房市，並認為位居全台第二大都會區的台中市中心，房價未來可望追上新北市，因此在台中年輕人最嚮往入手的台中七期重劃區中，打造當地稀有的小坪數機能宅「市政愛悦」。

▲興富發集團於台中7期推出小坪數建案，低總價加上優付方案，3周創下售出40億紀錄。（圖／記者詹宜軒攝）

市政愛悦不僅總價在七期黃金商圈中相對親民，在社區規劃上，也有更多滿足年輕人需求的服務，像是健身房、Lounge Bar等在自家社區就能與朋友聚餐、相約運動，同時與媽媽教室合併，讓孩子能夠直接在社區吃早餐、帶便當；屋內空間規劃也採開放式廚房，讓媽媽在廚房做菜同時也能看得到孩子的狀況等，滿足年輕購屋族的夢想雛形，讓青年購屋族花不到千萬預算即可享有完整的豪宅級公設，連未來成家所需的親子育兒空間及綠意環境皆一次到位。

接待中心位置：台中市西屯區市政路21號

接待中心電話：04-2252-4567

官方網站：https://reurl.cc/Y1gKYn

taiwan-subdivisions: 西屯區 新北市

title: 總裁點破買房最佳時機：房租高於每月房貸　租不如買！


content_text:
前總統李登輝30日晚間7時24分辭世，享耆壽98歲。（資料照／邱萬興 攝）

 前總統李登輝於今天(30日)晚間7時24分辭世，享耆壽98歲。前副總統、國民黨前主席吳敦義晚間在臉書發文表示，聽聞李登輝病逝的消息，心情依然難免沉痛，「昔人已去，是非留待後人說」。

吳敦義指出，李登輝在位12年餘，對台灣民主及兩岸關係都有一定的影響，國人對其作為有不同的評價、褒貶不一。李登輝擔任台北市長時，他仍是台北市議員，所以在台北市政問題上曾有交集。其後，李登輝出任台灣省主席，他當選南投縣長，在縣政建設上也獲李登輝諸多補助。再後來，李登輝接任中華民國總統兼國民黨主席，前後任命他為國民黨台北市黨部主委及高雄市長，對他有所提拔，他心存感激。不過，李登輝後來在國民黨主流、非主流的「二月政爭」，以及處理釣魚台與兩岸問題，被認為似乎並未站在大是大非的公正立場，而有流於意識形態之傾向，致而造成國民黨的分裂、甚至丟失政權，很多國民黨員或支持國民黨的中間選民至今對李登輝頗有微詞。

吳敦義表示，舉例而言，「國統會」是1990年10月由李登輝擔任國家元首所成立，成立目的即是為兩岸統一做準備，但李登輝於1999年7月9日接受德國之聲錄影專訪時，卻提出兩岸是「特殊國與國的關係」之主張，亦即所謂的「兩國論」，引發兩岸關係空前緊張，諸如此類矛盾或反覆不一的政策主張，都令許多國人有相當強烈不同的意見。

吳敦義說，他自1998年卸任高雄市長職務後，與李登輝形同「零互動」，但基於「一日長官，終身長官」之情，對於李登輝病故，心裡不免感慨諸多，昔人已去，是非對錯就留待後人說，也請李夫人與家人節哀保重。

countries: 德國 中華民國 台灣

people: 吳敦義 李登輝

taiwan-subdivisions: 高雄市 南投縣

title: [政治] 李登輝辭世 吳敦義：心情沉痛 是非留待後人說


content_text:
日本許多政界、財經界人士對李登輝（前）相當尊敬。日本首相安倍晉三胞弟、眾議員岸信夫（後右）30日晚間在臉書上傳他與李登輝的合照並發文致哀。（圖取自岸信夫臉書facebook.com）
（中央社記者楊明珠東京30日專電）前總統李登輝今晚辭世，享耆壽98歲。日本各主流媒體紛紛以快訊報導，日本首相安倍晉三胞弟、眾議員岸信夫，以及日華議員懇談會會長古屋圭司都在社群網站致哀。

日本許多政界、財經界人士對李登輝相當尊敬。岸信夫今晚在臉書上傳他與李登輝的合照，寫道：「台灣民主之父、亞洲偉大的哲人李登輝前總統辭世，謹致哀悼之誠。」

岸信夫表示，曾在台灣見過李登輝，每次都獲得寶貴的指導，最後一次見面是在5年前，即2015年7月，當時與江口克彥等邀請李登輝在日本議員會館會議廳，以「台灣典範的轉移」為題演講。

292名國會議員等出席聆聽李登輝演講台灣的進程、台灣與日本的關係等議題，看到他老當益壯的模樣，內心很感佩。台灣的前總統能在日本國會裡演講是劃時代的事。

對日本來講，李登輝是最了解日本的人，台灣對日史觀被正確評估，之後台日關係得以強化。台灣在民主化之後，獲得國際社會的理解及支持，為區域帶來和平與安定，這也是李登輝的偉大功績。

岸信夫表示，這場在國會的演講中，李登輝說：「自己算算能為台灣工作頂多還有5年，希望貢獻餘生，讓台灣能打造更成熟的民主社會。」這番話讓他印象非常深刻。

岸信夫寫道：「在那之後的5年，李登輝真的為台灣鞠躬盡瘁。目前，扎根東亞的民主主義漸受到威脅之際，失去李登輝真的令人心痛至極。我想向李登輝發誓，我們將克服困局，鞏固民主主義，在和平與安定之下，建立繁榮的區域。」

眾議員古屋圭司在推特留言表示，台北國立故宮博物院美術館2014年要在日本展出時，他身為執政黨自民黨青年局局長訪台之際，當時李前總統就暗示他，必須修改日本國內法才可能促成故宮文物到日本展出，後來這場展覽得以順利進行。

古屋表示，李登輝是知日派、是一個充滿知性與教養的偉大領導人，比日本人還理解日本的精神文化。

東京都知事小池百合子在推特上寫道：「從李登輝身上學到了很多領導風範、政治家該有的作為。」

小池表示，在1999年921大地震後，在1995年阪神大地震神戶所用過的組合屋立刻被送到921大地震災區使用，她與李登輝前總統之間有很多回憶。此刻，她從東京新宿謹致上哀悼及感謝之意。

此外，包括台裔日籍參議員蓮舫、日本眾議員源馬謙太郎、眾議員大西宏幸、長島昭久、旅日明星翁倩玉等都在推特等社群網站留言致哀。

長島昭久寫說，7年前獲邀到李登輝家，李登輝直接指導他3小時半，那彷彿是作夢般的時刻，永生難忘的回憶。李登輝是台灣民主之父，始終鼓舞日本國民，謹致感謝與哀悼之意。（編輯：王永志）1090730

journalist: 中央社記者楊明珠東京30日專電

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 安定 和平

title: 告別李登輝／李登輝辭世 岸信夫等日本國會議員致哀 | 政治


content_text:
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，行人与驾驶涉险通过积水。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年07月28日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）受到季风雨季影响，巴基斯坦近日降豪雨，卡拉奇街头陷入洪水侵袭，目前传出36人罹难。

卡拉奇为巴基斯坦第一大城，人口超过1500万人，大多数民众居住于贫民窟。由于城市基础建设不佳，排水系统堵塞，几乎每年都饱受洪水之苦。卡拉奇本地的医院都遭遇了紧急情况，准军事部队协助交通警察，在交通堵塞、积水道路和基础设施遭到破坏的情况下营救通勤民众。巴基斯坦气象局预测，本次季风降雨和城市洪水将增加20%，并要求当局采取预防措施。

2020年7月26日，巴基斯坦卡拉奇，民众的车辆泡在水中。(RIZWAN TABASSUM/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，街上民众涉水而过。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，街上儿童在洪水中玩耍。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，街上一位民众骑着摩托车涉水而过。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，员工在泡水的商店外。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，一名店主从杂货店倒出脏水。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，民众从房屋里倒出脏水。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，街上民众涉水而过。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，街上一位民众牵着摩托车涉水而过。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，小贩使用推车协助民众穿越积水的道路。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，街上客车被困在洪水中。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
2020年7月27日，巴基斯坦卡拉奇，街上几位民众涉水而过。(ASIF HASSAN/AFP via Getty Images)
责任编辑：叶紫微#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：巴基斯坦卡拉奇洪灾 至少36人罹难


content_text:
【投書】台灣稅收太過？還是稅收得太少？全民評鑑 古芳瑜／業務助理 《拿破崙不是敗在滑鐵盧戰役而是金融戰爭》，這本書的作者是日本前國稅調查官。作者對國家如何富強？又為何滅亡？給了非常精簡的答案，他認為古今中外任何國家想要富強，絕對要滿足兩個條件，第一是「稅收制度完善」，第二是「國民生活穩定」。他強調稅收太過，人民就窮，人民生活就苦，稅收得太少，國防力就弱，也沒辦法發展建設，所以稅負一定要剛剛好，國家才能穩定…

2020-07-31 匯流筆陣國民生活穩定 稅收制度完善 財政部

countries: 台灣 日本

title: 【投書】台灣稅收太過？還是稅收得太少？全民評鑑


content_text:
1994年8月1日原住民族獲正名。原民會主委夷將．拔路兒（右5）回顧歷史表示，沒有前總統李登輝（左4）的支持，正名運動促使的修憲表決不會過，他扮演了臨門一腳的關鍵角色。（原民會提供）中央社記者楊淑閔傳真 109年7月31日
（中央社記者楊淑閔台北31日電）1994年8月1日原住民族獲正名。原民會主委夷將．拔路兒今天說，前總統李登輝對原民來說不只是民主先生，沒有他，正名運動促使的修憲表決不會過，他扮演了臨門一腳的關鍵角色。

「山胞」等過往漢人稱呼原住民族的用詞，帶有歧視。8月1日是原住民族日，也是「原住民族」正名邁入第26週年之日。原住民族委員會明天也將舉辦「2020年原住民族正名26週年論壇」，並在官方臉書直播。

李登輝昨晚辭世，夷將．拔路兒說，因為明天正逢原住民族日，他希望在此前一天告訴社會大眾，讓各界了解李登輝對原住民族正名所扮演的關鍵角色、意義。

身為當年原住民族正名運動總指揮的夷將．拔路兒回顧歷史指出，「對我們（原民）來說，李登輝不只在1994年8月1日公布正名的修憲條文，而是修憲過程中，以總統高度來支持正名運動」。

他說，原住民花了10年的時間推動正名，一度在1992年之時，原本國民黨中常會回應正名運動的修憲版本草案條文是用「早住民」或「先住民」作為回應，當時身兼國民黨主席及總統的李登輝，看到抗爭團體、學界都反對，所以從善如流，把中常會做出的決議停掉。

夷將．拔路兒指出，李登輝修憲前，特地把原民抗議者邀約到總統府內對談，同年於國民大會表決時，雖然第一次沒有過關，比法定人數少3票，後來重新表決就比法定人數多1票，終於讓「山胞變成原住民」。

他翻閱資料說明，第一次表決在場人數263人，贊成195人，比法定人數（3/4）198人少3票；因為沒過關，當時體制內的言論有國大代表要求重新表決；重新表決時有人走開，在場259人，贊成196人，比原來的195人多1人，也比法定人數多1票，過關了。

夷將．拔路兒強調，「我們（原民）認為前總統李登輝是我們正名運動一個非常關鍵的人物，他扮演非常臨門一腳的角色，不然我們今天還不一定叫原住民」。（編輯：張芷瑄）1090731

journalist: 中央社記者楊淑閔台北31日電

title: 告別李登輝／李登輝辭世 夷將．拔路兒：原住民正名關鍵人物 | 政治


content_text:
【环球时报记者 张静】随着医疗事故不断发生、医患关系趋于紧张，韩国执政党共同民主党国会议员金南国7月初正式向国会提交手术室义务安装监控设备的医疗法修正案，让这一议题近日重回公众视线。韩国KBS电视台30日报道称，在当天相关记者会上，下届总统大选热门人选、京畿道知事李在明表示，设置监控可以让患者家属了解整个诊疗过程，建立患者对医生的信任，减少不必要的纠纷。

据《韩国先驱报》30日报道，提交该法案的议员金南国表示，目前医生与患者在手术室中处于信息不对等的状态。如果患者处于麻醉状态下意识不清、家属也不允许进入手术室，将“很难从根本上阻止医疗事故与性犯罪的发生”。大韩民国警察厅的数据显示，在2014年到2019年间，有611名医生因性犯罪而被逮捕，其中有一名整形医生在手术过程中曾对3名麻醉状态下的患者实行性侵。

去年10月，釜山大学附属医院一个简单的扁桃体手术却导致6岁女童金东姬死亡，该医疗事故一度成为韩国社会热点；2016年，权大姬在首尔某外科整形医院进行脸部轮廓整容手术时因失血过多不幸死亡，上述引发韩国社会广泛关注的医疗事故的受害者遗属共聚一堂，要求在手术室安装监控。韩国民众也大多支持在手术室安装监控设备。韩联社报道称，近日有数万人在青瓦台官网上请愿，对这一法案表示支持。韩国调查机构“Real Meter”23日公布的调查结果也显示，超过七成的韩国民众赞成在手术室安装监控，而以“有可能侵害个人隐私”和“可能导致医疗行为保守”等理由反对的仅为10.9%，另外有15.3%的人回答“不知道”。

尽管多数民众赞同，但医疗界对在手术室安装监控依然非常抵触，认为此举是“将医生当作犯罪嫌疑人看待”。前两届国会上就有议员曾提出类似法案，但均受到医疗界的激烈反对，最终未能通过。报道称，大韩医师协会此次明确反对这一法案。大韩医师协会相关人士表示，如果在手术室安装监控，那么一部分医生将因为“监视的眼睛”而分散注意力，很难全力进行诊疗活动，这反而会使病患受害。该人士还强调，如果监控中收集的个人信息外泄，也将造成严重后果。

据报道，韩国当前法律仅规定在警察局审讯室、检察官办公室以及儿童看护中心配备监控设备。釜山一名不愿具名的医生抱怨道：“我想知道为什么要盯着医院？为什么不在全国的餐馆也安装监控？人们就不担心餐馆提供的食物的卫生管理状况吗？”

journalist: 陈思源

events: 死亡 性侵

title: 医疗事故频发、医患关系趋紧......韩国争议手术室是否应安装监控？


content_text:
中華民國第一位民選總統李登輝於7月30日晚間7點24分病逝於台北榮總，中國官媒《環球時報》31日凌晨緊急刊出社評，譴責李登輝「政治操守沒有底線」、「種下了分裂祖國的根」、「把台灣推向了一條絕路」。但《環時》也表示，確實是李登輝將台灣民主與台獨進行「綁定」與推廣，激化兩岸對立則成為民進黨不斷勝選的法寶。《環時》給李登輝的總評價是，讓台灣民主「走上了對抗中華民族共同利益的邪路，成為島內分離主義勢力和美國及西方反華勢力的重要槓桿」，因此是「遺臭萬年的中華民族罪人」。

《環球時報》說，李登輝過世後，網路上出現許多挺李登輝的聲音，「重點吹捧了他對台灣民主的貢獻。他們的論據就是他開啓了『台灣總統』的一人一票選舉，並且成為了台灣第一個『民選總統』。西方媒體在突出這一評價的同時，還欣賞地談及他謀求台灣的『主權地位』，鼓勵人們從說自己是中國人改為大聲說『我是台灣人』」，但《環時》認為以上的評價並不公允。

《環時》指出，「李登輝恰恰是把台灣民主與『台獨』進行綁定推廣的，台灣進行第一次『總統直選』的1996年前後，爆發了兩岸上世紀80年代緩和關係以來的第一次嚴重危機，他是通過在平靜的台海攪動驚濤駭浪而成為台灣首個『民選總統』的」，「李登輝給台灣民主種下了分裂祖國的根。以後民進黨在選舉中不斷佔據強勢，都是通過激化兩岸對抗實現的。這樣的民主在大方向上錯了，走上了對抗中華民族共同利益的邪路，成為島內分離主義勢力和美國及西方反華勢力的重要槓桿」。

《環時》還「民主本身是個好東西」，但「台式民主」從一開始就被「台獨」劫持了，所以台灣這些年的政治主線並非純粹的民主，而是披上一層民主外衣的「台獨」。李登輝從一開始就篡改了民主，從他開始，兩岸進入漸行漸遠、危機和對抗取代發展合作成為台海局勢主線的動蕩時代。從此觀之，「對李登輝的吹捧完全是從美西方立場和台灣部分勢力利益角度出發的。美國和西方最終不會記得李登輝，至少在他病亡消息發出的最初幾個小時里，西方主流媒體的首頁幾乎都看不到相關消息。能夠長時間記住李登輝的只有包括台灣民眾在內的中國人社會」。

《環時》最後依舊高唱「台獨無望」的老調，與國台辦發言人朱鳳蓮的「台獨是一條走不通的絕路」遙相呼應。《環時》痛批「李登輝無疑是中華民族的罪人，他製造的台灣政治上的轉折極大增加了中國崛起的阻力，更新了美國打壓中國的抓手，也置台灣於長遠的戰略風險中」，「台灣決無獨立可能，越來越強大起來的中華民族不會給這種野心兌現的機會，統一是兩岸的共同彼岸。如果『台獨』走火入魔，最終只能帶來他們自己的毀滅，歷史不會提供第二種選擇」，「李登輝把台灣推向了一條絕路，用畸形的民主幫著『台獨』飲鴆止渴。這個人一定會在中國歷史中遺臭萬年，因為他在國家統一和分裂的大是大非上站到了中國人歷來認定的首惡的那一面」。

journalist: 國際中心

countries: 中國 台灣 中華民國 美國

title: 認定李登輝是「台獨首惡」，《環球時報》痛批「中國歷史決不會寬恕推動分裂的人」


content_text:
7月28日，“里根”號航母被發現在東海航行

“南海戰略態勢感知”微博賬號7月30日發布消息稱，7月28日，衛星在奄美群島西北方向的東海發現美海軍“里根”號航母正向南航行。“里根”號7月4日、17日分別在南海參與了兩次雙航母演習，離開南海後隨即與日澳在菲律賓海舉行了三邊軍事演習。

該微博賬號同日的另一消息稱，30日淩晨4時許，美空軍1架RC-135S電子偵察機從衝繩起飛。該機型主要負責收集彈道導彈信號特征以及通信情報。上午8時許，美空軍1架KC-135R加油機在東海活動，推測RC-135S前往東海進行了偵察。上午10時許，美陸軍1架RC-12P前往黃海偵察。

圖源：“南海戰略態勢感知”微博賬號

journalist: 【編輯：张丽欣】

countries: 美國 菲律賓

title: 美國"里根"號航母又現身東海，多架軍機在該海域上空活動


content_text:
中評社北京7月31日電／網評：亞投行在推進國際經濟治理體系改革中的“新”方向

 來源：中國網 作者：劉倩 （北京師範大學經濟學副教授，新興市場研究院副院長）

 當前，國內外形勢正發生深刻變化，現有國際經濟治理體系的缺陷和不足日益凸顯。作為世界第二大經濟體，中國需要跟上時代，順勢而動，“不負使命、不負時代、不負重托”，在國際經濟治理體系變革中扮演更為重要的角色。

 習近平主席在亞洲基礎設施投資銀行第五屆理事會年會視頻會議開幕式上致辭中提出：“解決經濟全球化進程中出現的矛盾，各國應該努力形成更加包容的全球治理、更加有效的多邊機制、更加積極的區域合作。亞投行應該成為促進成員共同發展、推動構建人類命運共同體的新平台。”習主席的致辭為解決當前全球化出現的矛盾以及亞投行在完善國際經濟治理體系改革中的重要作用提供方案、指明方向。

 首先，打造亞投行成為推動全球共同發展的“新型多邊開發銀行”。研究發現，傳統多邊金融機構和各國開發銀行雖然可以彌補部分基礎建設投資的融資缺口，但運營效率低下，忽視新興經濟體權益等問題也是廣受詬病。而亞投行給亞洲基礎設施建設帶來的不僅僅是資金，更是嶄新的投融資體制，它通過為具備可投資性的基礎設施項目提供支持，來幫助亞洲實現可持續的互聯互通。而亞洲地區基礎設施薄弱，需求量大。自亞投行成立以來，已為24個成員提供了87個、總額近200億美元的基礎設施項目投資，這為亞洲經濟增長注入長久動力，也為周邊國家與中國經濟的良性互動提供了機會。未來，以人工智能為代表的新一輪科技革命和產業變革在加速推進，包括5G網絡、物聯網建設等在內的“新基建”將成為亞投行促進亞洲及其他地區經濟社會發展新的動力。

title: 網評：亞投行在推進國際經濟治理體系改革中的“新”方向


content_text:
（中央社記者蔡智明嘉義縣31日電）嘉義縣中埔鄉今天中午發生死亡車禍，一對姊妹花騎電動機車，撞擊停在路邊的貨車，造成1死1傷，車禍原因警方調查中。

嘉義縣消防局表示，12時4分獲報中埔鄉中山路發生貨車與電動機車車禍事故，造成機車2人受傷，救護人員到場，發現其中一名傷者已無心跳，馬上施以心肺復甦術，再送醫救治。

醫院指出，16歲女子多重鈍傷及穿刺傷，到院前已無生命跡象，急救後仍宣告不治；12歲女子上肢鈍傷，左手撕裂傷，意識清醒，2人是姊妹關係。

警方表示，初步調查貨車違規占用車道停車，已傳訊車主查明原因，但電動機車為何撞上停放路旁的貨車，還必須調閱路口監視器及相關行車紀錄器，進一步瞭解。（編輯：謝雅竹）1090731

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣31日電

taiwan-subdivisions: 嘉義 中埔 中山 嘉義縣

title: 嘉義貨車停路旁 姊妹花騎車撞上釀1死1傷 | 社會


content_text:
國際中心／許珮絨報導

前總統李登輝於今年2月8日晚間在家中進食時不慎嗆咳，因呼吸困難，緊急送到台北榮民總醫院，經過長達5個多月治療後，於今（30）日晚間7時24分因敗血性休克與多重器官衰竭離世，享耆壽98歲。美國《紐約時報》也在第一時間發布報導，提到李登輝作為台灣首位民選總統，帶領台灣走過威權體制，成為亞洲最活躍的民主國家之一。

▲李登輝辭世。（圖／資料照）

《紐約時報》在報導中介紹了李登輝的生平，談及其如何與中國對立、堅持要讓台灣成為一個獨立自主的國家，以及致力消除外省及本省人民之間的歧見、提出「新台灣人」的概念，「這代表了這個島上的人民不論來自哪裡，都將在民主政治制度與日益繁榮的情況下，共同鑄造一個新的身分認同。」

報導最後提到，李登輝先生帶領台灣2300萬人民，成為中國14億人的燈塔，如同其在回憶錄中寫道，「我們發展了經濟、擁抱了民主，將成為未來中國的典範」。

journalist: 許珮絨

countries: 台灣 美國 中國

title: 李登輝辭世／《紐約時報》：帶領台灣成為亞洲民主國家燈塔 | 國際


content_text:
許多人包括蘇老師都認為學位只是進入社會的門票，我認為遠遠不止如此，這種東西和奢華一樣，不管原來的君權統治、民主政治、甚至強調無產階級專政的共產主義，只要一拿到政權，奢華就像一隻無聲無息的蚊子，自然會叮在你的身上。

焦糖最近成為我的臉書朋友，也轉了我好幾篇文章，好像這次他也有出來選高雄市長，承受很多攻擊的火力。有些人認為，以他已經在社會上這樣出名，也有一定成就的人，不需要再去弄一個什麼學位，我覺得這樣的說法，完全不符合現實世界的狀況。去拿個學位是非常正面、積極的一件事情，雖然我也是這個產業的一部分，但我講這個話並不是推銷，這本來就是件重要的事情，關鍵在於你要用什麼樣的方式拿到這個學位？

有了十萬個粉絲，當然希望能夠突破百萬，很多東西是多多益善，尤其你發現這個世界上有很多賤人，常常在那裡嘴自己什麼第一志願，￼台大醫科、台大電機、台大法律等等，￼驕傲得意的不得了。然後你也沒有辦法反駁，只能怪自己小時候沒有那種機運。扯這些東西炫耀，雖然完全出自一種自卑感，看了之後，你還不是覺得搖搖頭，嘆氣責怪自己的年少無知，沒有好好努力。￼￼

俄羅斯在列寧之後，許多高貴的名畫和家具，都是屬於全體人民的，但是高級的共產黨幹部還是可以享受這種奢華，跟資本主義不同的，這些高級的沙發、舒適的床和名貴的書桌、鋼琴，高幹都沒有擁有權，只有使用權。享受這些奢華，難道不會感到慚愧嗎？其實不會，重點就在於每一件家具的角落都有一塊黃色的小銅牌，這塊牌子上面的編號代表這是全體人民的財產。

我想學歷就像這塊小銅牌，沒有就沒有辦法享受奢華！

原文出自李忠憲臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 李忠憲

title: 學歷這塊小銅牌


content_text:
櫃買中心7月30日公告，針對清淨海生技股份有限公司（7516）違反重大訊息申報相關規定，處以新台幣三萬元違約金。

櫃買中心指出，清淨海生技董事會分別於2019年3月20日及2020年3月13日通過與關係人簽訂及中止廠房租賃契約，符合「公開發行公司取得或處分資產處理準則」第31條應公告申報事項，係為櫃買中心「證券商營業處所買賣興櫃股票審查準則」（下稱興櫃審查準則）第34條第1項第17款所稱重大訊息，該公司未依規定時限內辦理重大訊息公告，櫃買中心爰依興櫃股票審查準則第47條規定處以新台幣三萬元之違約金。

journalist: 經濟日報 / 記者王奐敏／即時報導

title: 清淨海生技違反重訊申報規定 櫃買處以違約金


content_text:
俄罗斯国家病毒学和生物技术研究中心主管伊尔纳兹·伊玛季诺夫29日说，他预计俄罗斯有望于今年年底或者明年年初实现新冠疫苗批量生产和大规模接种。

伊玛季诺夫接受“俄罗斯24”新闻频道记者采访时说：“根据我了解的数据，我们的商业伙伴准备好在疫苗配方注册后启动商业生产……有望于今年底或明年初实现。”

国家病毒学和生物技术研究中心位于西伯利亚，它所研发的一款新冠疫苗27日启动临床试验，招募了5名志愿者。

俄罗斯联邦消费者权益保护和公益监督局28日说，第一名受试者感觉良好。临床试验预计将扩大至100名志愿者，年龄在18岁至60岁之间。

俄罗斯“加马列亚”流行病与微生物学国家研究中心研发的另一款新冠疫苗本月早些时候完成初期临床试验，有望8月展开大规模临床试验。（杜鹃）【新华社微特稿】

title: 俄有望年底实现新冠疫苗量产-新华网


content_text: 為服務更多的鄉親及旅客，立榮航空增開下列澎湖航線加班機。歡迎旅客多加利用立榮航空全球資訊網、立榮航空App、7-ELEVEN ibon 、全家FamiPort一次完成訂位購票。

title: 立榮航空增開加班機


content_text:
△时政微视频丨人民子弟兵

“人民军队始终和人民同呼吸、共命运、心连心，完全彻底为人民奋斗，哪里有敌人，哪里有危难，哪里就有人民子弟兵。”

——习近平

人民子弟兵

践行誓言

闻令而动 逆行出征

“誓死不退，护佑大家的平安健康。”

人民子弟兵

带来希望

不畏艰险 挺身而出

“部队来了，心就定了。”

人民子弟兵

担当使命

听党指挥 奋勇向前

“祖国需要我们的时候，一定要冲在前。”

谁把人民放在心上

人民就把谁放在心上

人民军队从胜利走向胜利

彰显了军民团结的伟大力量

93年来

人民军队始终同人民站在一起

时刻把人民放在心头

永远做人民子弟兵

总监制丨杨华

监制丨王姗姗 张鸥

制片人丨兴来 吴璇

主编丨宁黎黎

编导丨张伟浩

视频丨张伟浩 赵言言

编辑丨赵言言

title: 时政微视频丨人民子弟兵


content_text:
弘光科技大學推動自立支援照護模式多年，在全國長照機構提升銀髮族生活品質成效有目共睹，受到國軍退除役官兵輔導委員委託，開辦安養機構服務幹部研習班，把自立支援概論、住民照顧技巧等課程，帶入榮民照顧體系中，協助個案能夠自立生活，達到減少約束、減少臥床、減少尿布，提升住民的生活品質。

弘光科大護理系主任、自立支援辦公室執行長雷若莉表示，失能是導致長者死亡風險增加的因素之一，因此最近幾年不斷推動提升高齡者自主生活能力為目標的自立支援照顧模式，也受到國內長照機構的重視與推廣，這次退輔會積極引進自立支援作為照護上的創新服務，共安排3個梯次、每次12小時的研習及體驗課程，讓安養中心幹部重塑照護流程與模式。

雷若莉說，課程在7月28至29日、8月3至6日，於退輔會彰化農場屏東分場高雄場區舉辦，同時安排自立支援辦公室主任譚蓉瑩、護理科助理教授宋琇鈺、物理治療系助理教授賴建宏講授自立支援概論、住民整合性評估、住民照顧技巧等課程及狀況模擬演練，由師生跨領域共同推動課程，總共有近200位的幹部一起學習。

上課第一梯，由國軍退除役官兵輔導委員會呂嘉凱副主委親臨主持，課程內容便讓不少安養機構的主任及幹部耳目一新。賴建宏表示，上課對象以規劃榮民服務的主管為主，榮民比較年長，依照榮民獨特生活文化下的照顧需求，設計出專業課程，希望主管能著手改善台灣傳統照顧長輩的臥床文化，讓安養機構的長者在未生病前延緩失能，針對臥床的長輩能找出改方案，讓住民能獲得與常人一樣的自主、自立生活。

「機構要全面實施自立支援計畫，一開始一定會有瓶頸，要慢慢調整，翻轉傳統照顧觀念。」譚蓉瑩說，這次上課的學員，有少數已經針對住民實施自立支援，這次透過教學相長及經驗分享，讓退輔會安養機構主管能夠學習更多技巧，透過實際操作模擬的方式，讓主管親自體驗臥床被約束、包尿布、餵食的不適感，進一步能站在住民立場，領導落實減約束、減尿布、減臥床的目標。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 彰化

title: 弘光與退輔會推動安養機構自立支援計畫　改善臥床、減少約束


content_text:
前總統李登輝7月30日晚間7點24分病逝於台北榮總，享壽98歲。內政部表示，總統蔡英文決定，自今（31）日中午12時起，各機關降半旗三日。

前總統李登輝今年2月在家中進食時不慎嗆咳，緊急送到台北榮民總醫院檢查，發現有吸入性肺炎及心臟衰竭，經過全力救治，昨(30日)晚間在北榮安詳辭世，享耆壽98歲。

總統府今日上午召開治喪大員會議，並成立工作小組，在尊重家屬的意願、符合慣例體制及卸任元首身份的原則下，妥善辦理李前總統身後事宜。

(工商 )

title: 李登輝辭世 總統府宣布降半旗三天


content_text:
歐巴馬政府五年前一手推動六個國與家伊朗簽署核協議，協議雖沒有完全禁絕伊朗發展核武，但把時間拖長，希望伊朗逐步走向正常化國家，對以色列與周邊國家不再構成威脅。對伊朗來說，協議既保有面子，又可換取解除經濟制裁。更重要的，這是由聯合國五個常任理事國，加上德國共同簽署協議，可確保伊朗未來國家安全，無須靠發展核武保護自己。

但誰都沒有想到，半路殺出個程咬金。川普總統上台前，就信誓旦旦要退出伊朗核協議，但就像其他國際組織退群一樣，沒人攔得住川普。美國在2018年5月退出協議，重新對伊朗祭出經濟制裁，並威脅其他國家不得與伊朗經濟來往。華為受制裁、孟晚舟被捕，準備引渡美國，都是這場國際博弈下的結果。

北京的立場與其他歐洲國家一樣，認為核協議是解決伊朗核問題最可行且執行得最好的協議。伊朗目前開始再生產濃縮鈾，完全是因美國單方面退出協議的結果。但美國的制裁卻很有效，主要利用美元清算機制(SWIFT)，任何違反美國制裁禁令的企業或銀行，會被排除在機制之外；換句話說，不能再使用美元作為國際交易工具。

乍看起來，好像沒什麼了不起，不用美元就用其他貨幣交易，或以物易物。問題是現在全球貿易絕多數以美元為計價標準，即使少數幾項與伊朗的交易可以物易物，但企業與銀行卻要冒著可能會被SWIFT開除的風險，自絕於國際貿易機制，所以沒有人敢輕易嘗試。

即使歐洲國家希望能維持伊核協議，但要避開美國制裁，以國家力量想設立以貨易貨機制，協助企業持續與伊朗做生意，最後都告失敗，唯一例外是中國。

中國很早就從聯合國在美國提議下制裁北韓中發現，美元清算機制是華府手中的利器，擔心有一天中國也會被列在制裁名單上，所以極力發展人民幣計價機制，與其他國家換匯，想引導各國不用美元，改用人民幣來支付。

對戰略物資石油，中國更在2018年在上海設立國際能源交易中心，以人民幣計價，買賣期貨石油。雖然目前交易量不大，目的就是想繞過美國單方面制裁。這就為中國與伊朗經濟合作，鋪設了可能的道路。

「紐約時報」日前報導，伊朗和中國正計畫簽署長達25年的合作協議，內容涵蓋貿易投資和軍事安全層面，中國將進行價值4000億元的投資，其中2800億元用於石油和天然氣行業，1200億元將投入公路網、鐵路、機場和技術領域；中國則取得25年伊朗定期供應打折的原油合約。

此消息披露後，引發伊朗內部強硬派質疑，逼得外交部長不得不在國會承認，確實正與中國談判協議，一旦敲定，內容隨即會向全國公布。協議不只遭伊朗內部反對，擔心是喪權辱國的協議，同時也遭到美國與以色列強烈反對，因為一旦協議達成，美國對伊朗「極限施壓」計畫可能前功盡棄。

6月26日以來，伊朗發生一系列神秘爆炸事件。全國各地核設施、煉油廠、發電廠、造船廠和主要企業，都發生不同程度的爆炸或火災。消息人士透露，這是以色列與美國中情局策畫的事件，包括利用匿蹤F-35戰機偷襲、間諜或網路攻擊，目的是在11月美國總統大選前，削弱伊朗潛在核武實力，同時也威嚇伊朗，以免白登入主白宮後重回核協議。

其次，美中關係惡化效應逐漸浮現。中國現在應不會在全球問題上與美國合作，譬如北韓、伊朗問題，北京可能不再受中美關係牽制。

這是不是意味中國和伊朗試圖聯手，挑戰美國？事實上，早在2016年習近平訪問伊朗時，就曾提出此協議構想，這是中國「一帶一路」倡議在伊朗的計畫。但美中關係最近分歧不斷，兩國不斷互相升級報復行動，對美國來說，北京與伊朗簽經貿協議更坐實「中國威脅」，尤其對美國戰略策畫者來說，這是中國和伊朗勾結聯手反對美國。

據報導，伊朗無人機不斷騷擾波斯灣美國艦隊，日前並將一艘航空母艦模型拖至霍姆茲海峽海面，演練實彈演習。但美軍特種部隊7月18日卻把伊朗駐敘利亞副司令詹納帝，和八名俄國保鑣一起狙殺，繼續展現強硬姿態。

同時，共軍在南海實彈演習，針對的也是美軍。如果中國與伊朗約好對美國發起軍事威脅，以美國目前的軍力，須同時應對在南海與波斯灣兩場戰爭，也是嚴酷考驗。

journalist: 社論

countries: 伊朗 美國 以色列 德國 中國 北韓 敘利亞

people: 習近平 川普

title: 美中關係另一個新矛盾：伊朗問題


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北31日電）全台今天晴朗炎熱，中央氣象局上午發布雙北等11縣市高溫燈號。

氣象局指出，今天中午前後，桃園市及金門縣為橙色燈號，有連續出現攝氏36度高溫的機率；台北市、新北市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、宜蘭縣，南投縣近山區或河谷為黃色燈號，氣溫也可能達36度。（編輯：戴光育）1090731

journalist: 中央社記者汪淑芬台北31日電

taiwan-subdivisions: 南投縣 苗栗縣 金門縣 宜蘭縣 新北市 彰化縣 新竹市 新竹縣 桃園

title: 全台晴朗炎熱 雙北等11縣市亮高溫燈號 | 生活


content_text:
台股今日開盤12,653.46點，下跌69.46點。台積電（2330）開盤下跌8元，開盤價426元。

美股昨日四大指數漲跌幅介於-0.85%~+1.96%；高通+15.22%，台積電 ADR-3.37%。

群益投顧表示，近期因類股比價效應降低，族群內個股走勢強弱分岐擴大，篩選個股守穩在月線之上，可考3日均線與12日均線轉折翻揚時，進行價差操作。

第一金投顧表示，大盤在高檔爆量長黑後，目前持續呈現量縮，短期由於中美貿戰及疫情升溫等因素，預期指數將陷入高檔震盪，短期投資人仍須居高思危，在月線支撐未跌破前，仍可偏多看待；接下來邁入財報季，各公司將陸續公告上半年半年報，可關注下半年電子傳統旺季營運持續轉強的個股。

title: 台股開盤下跌69.46點 台積電開跌8元


content_text:
美東時間30日盤後，蘋果公布了新一季度的財報，其第三財季淨營收較同期成長11%至596.85億美元，創下歷史同期新紀錄。但該公司連續第二個季度拒絕發布業績指引，並稱今年新一代iPhone手機將延遲數週發布。

蘋果公司CEO庫克（Tim Cook）週四表示，美國和海外的經濟刺激措施，對蘋果第三財季業績有所幫助。

財報顯示，蘋果公司第三財季（截至6月30日）：

營收較同期成長11%至596.9億美元，預期520億美元，前值538.09億美元；

每股收益2.58美元，預期2.04美元，前值2.18美元；

淨利潤較同期成長12%至112.53億美元，預期88億美元，前值100.44億美元。

按業務來劃分，蘋果公司表示，第三財季iPhone手機產品淨營收264.2億美元，分析師預期213.1億美元，去年同期259.9億美元；可穿戴設備、居家用品、以及配件營收64.5億美元，分析師預期60.9億美元；服務業務淨營收131.6億美元，預期131.8億美元，去年同期114.55億美元。

蘋果公司還表示，在第三財季，蘋果平台上的付費用戶達到5.5億，高於上財季的5.15億。

蘋果公司表示，第三財季現金儲備為1938.17億美元，高於第二財季的水平。蘋果還宣布，在8月13日向股東派發每股0.82美元的現金股息。

庫克在一份聲明中說：「在不確定的時期，這種表現證明了，我們的產品在客戶生活中所起的重要作用。」

新iPhone將延遲數週發布

在財報發佈後的電話會中，蘋果公司財務長Luca Maestri 表示，相較往年，今年新一代iPhone手機將延遲數週發布。而下一代iPhone有望成為蘋果的首款5G手機。

此前高通表示，今年三季度5G手機出貨量，將比去年同期下降15％，部分原因是未具名的客戶延遲了「全球5G旗艦手機的發佈」。凸顯了新冠大流行帶來的不確定性。

股票拆分

隨著該公司股票價格接近每股400美元，蘋果公司宣布了該公司史上第五次股票分拆。

蘋果公司表示，將按照1：4的比例進行拆股，於2020年8月31日開始以拆股調整後的基礎開始交易。

財報公布後，蘋果公司股價盤後大漲6.42%。若7月31日（週五）美股開盤維持這樣的表現，該公司股價將刷新盤中歷史高位至400美元整數位心理關口上方，目前報約403美元。

拆分後，意味著投資者再次有機會以100美元左右的價格購買蘋果股票，具體將取決於8月底的股價。

蘋果公司股價週四收漲1.21%，報384.76美元。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「蘋果第三財季營收創歷史同期新高，確認新iPhone延遲發佈」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 財聯社 周玲 / 何渝婷編譯

things: iPhone 經濟

title: 蘋果第三財季營收創歷史同期新高，確認新iPhone延遲發布


content_text:
記者陳宥蓉、許信欽、王承偉、林煜哲／綜合報導

指揮中心現在全面疫調，有關確診泰籍移工的友人，也初步掌握了在桃園地區，共有43人曾經因為呼吸道疾病、腹瀉就診的移工，目前都在採檢中。根據疫調結果，這名確診的移工回國前，曾和其它10幾位移工們一起聚餐，我們獨家找到了出租給移工宿舍的房東，他也非常擔心害怕，因為住在他宿舍的移工，就有幾位曾經和確診者聚餐吃飯，現在只能多加留意。

▲這一排建築就是確診泰籍移工的宿舍。

記者陳宥蓉：「確診的泰籍移工在離開台灣之前，有同事幫他舉辦歡送會，疑似就是在廠區附近的小吃店用餐，傳出還有10幾個人參與聚會。」

10幾位泰籍移工群聚小吃店，可能還不只一次。

附近便利商店老闆：「有時候工廠裡面有小聚會，會買啤酒進去喝，有救護車對啊對啊！（什麼時候）昨天晚上啊！」

現在桃園科技廠附近人心惶惶，實際追查到出租宿舍給泰國移工的房東也膽戰心驚。

移工宿舍房東：「這種疫情每個人聽到都會嚇死，4位（隔離中）篩檢過說沒有問題到8／3，比較嚴重的到疾管署去了，就是好像是有發燒的。」

就是這一整排出租給泰籍移工的宿舍，房東也住在旁邊，但他也不太敢回去宿舍了解情況，只敢隔空跟泰籍移工們聯繫。

移工宿舍房東：「所以我真的會很害怕，因為如果真的在這邊發生事情的話，我公司全部都要關掉。」

▲指揮中心表示預估8/1前全數採檢完畢。

會這麼緊張就是因為，指揮中心進一步了解桃園泰國移工6－7月到醫療院所紀錄，找出因呼吸道疾病、腹瀉就診者共計43人，目前已經進行PCR採檢和血清抗體檢驗，預估8／1前全數採檢完畢。

北醫胸腔內科主任周百謙：「如果我們沒有一個普篩資料面對這次移工的威脅，我們很難去做後面應對措施。」

專家建議最好進行「選擇性普篩」，儘快抓出感染源，避免再次捲入疫情海嘯。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳宥蓉、許信欽、王承偉、林煜哲

countries: 台灣 泰國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 曾和確診者聚餐！泰籍移工確診追源頭 歡送會約10位群聚 | 生活