content_text:
中評社北京7月31日電／不久前，國家統計局發布消息，2019年中國新產業、新業態、新商業模式的“三新”經濟增加值超過16萬億元，相當於GDP比重的16.3%，比上年提高0.2個百分點；按現價計算的增速為9.3%，比同期GDP現價增速高1.5個百分點。“三新”經濟增加值在國內GDP中的占比已連續三年走高。

 人民日報發表北京大學光華管理學院副院長、教授張影文章表示，當前，中國經濟已從過去簡單的投資拉動向創新和效率驅動的高質量發展階段轉型。“三新”經濟的出現和蓬勃發展，正是這種積極轉變在企業層面的顯現。“三新”經濟新在哪兒？它是數字技術和中國傳統製造業、服務業高度融合的產物，而此次應對新冠肺炎疫情更進一步增加了融合的速度和深度。疫情防控期間，一大批新產業、新業態和新商業模式的相繼湧現，改變了人們熟悉的生產模式和生活方式，更重要的是從客觀上改進了企業的要素配置方式，提高了運行效率。這樣的變化得益於數字技術的進步，讓更高效地滿足市場需求成為可能，彰顯了中國企業主動求變的勇氣和魄力，回應了市場對高質量發展的呼喚。

 中國經濟及其微觀主體的數字化進程，催生了一大批具有更高科技含量的先進製造業和先進服務業。傳統產品和服務方式已經不能滿足人民群眾多元化、多樣化、個性化的需求，這促使企業積極轉向數字技術進行產品和業態創新，並對企業的生產要素進行重組和優化。數字技術的發展意味著將物理世界數字化，利用數據可儲存、可傳輸和可運算等優勢，讓企業通過計算的方式來全方位優化要素配置。以科技驅動要素配置，讓企業能夠更精准掌握消費者需求、更高效觸及新的場景，並提升企業內部組織生產和經營的效率。

 文章指出，把“三新”轉變為持續的發展新動能，絕不能只局限於簡單的商業模式創新，而應該著眼於民生，聚焦於利用科技更好滿足群眾需求。同時，商業應用上的拓寬，反過來又能作用於數字技術本身的發展，促進基礎理論和應用場景的研究。從這個角度看，“三新”的發展應該是科技進步與商業應用相互促進、相互成就的過程。商業創新的底層是技術創新，“三新”的發展基礎是我們過去多年來對基礎研究的投入，所以，無論企業還是政府，都應繼續以更大的力度加大對基礎研究的投入，提升研發效率，為經濟高質量發展提供持續充足的動力。

 也應看到，數字技術驅動讓中國的工業化進程和社會治理模式不同於任何其他國家，這也就決定了我們應該在政策和監管上留下適當的空間，鼓勵企業和社會積極嘗試，對“試錯”採取包容審慎的態度。

 同時，“三新”的發展也賦予了人力資本更加重大的意義和任務，需要培養同時理解管理和數字技術的複合型人才。隨著人工智能、大數據、雲計算等廣泛運用，企業管理人才同時也需要對科技有深入的理解和把握。這無疑對我們的人才培養導向和方式提出了更高要求。人力資本發展與技術發展高度吻合，才能更好推動“三新”經濟蓬勃發展。

更好發揮數字技術對社會治理的支撐作用 (2020-07-30 08:20:39)

 多舉措幫扶企業發展壯大 (2020-07-28 08:18:33)

 鼓勵發展新個體經濟 打開一扇更大的門 (2020-07-27 08:06:01)

 推進新業態新模式 打造就業新增長點 (2020-07-27 08:04:43)

 數字經濟打開發展空間 (2020-07-27 08:04:21)

 推動製造業邁上“雲端” (2020-07-27 08:03:55)

 鼓勵新個體經濟需有新作為 (2020-07-21 08:25:36)

 以新的就業觀擁抱新業態 (2020-07-21 08:24:43)

 以工業互聯網賦能產業轉型升級 (2020-07-17 08:08:55)

 13部門：加快15種新業態新模式健康發展 (2020-07-16 10:33:48)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 拓展“三新”經濟應用場景


content_text:
鑑於武漢肺炎疫情持續嚴峻，香港醫院管理局參考中國大陸方艙醫院及新加地等地的經驗，在機場附近的亞洲國際博覽館建立了社會治療設施，收容確診者，這被稱為港版方艙醫院。
醫管局高層昨天公布，位於亞博館的治療設施可在兩、三天內啟用，初步收容100人。

為防治武漢肺炎，香港衛生當局最早在九龍鯉魚門設立了臨時隔離中心，接受病情較輕的人，但中心沒有醫護人員。
亞博館的「方艙」則有醫生、護士及醫療設施等，是港方首次在公立醫院以外地方收治染疫病患。
截至前晚，香港的武漢肺炎確診個案已達3151例，有1168人住院並接受隔離治療。近9天來，香港每天都有過百例確診個案，讓公立醫院的壓力大增。
醫管局總行政經理何婉霞昨天說，現時約有一、二百名確診患者等候入院，反映醫院床位不足。
為此，醫管局決定在亞博館設立港版「方艙」。據公布，亞博館的「方艙」只接收18到60歲的確診或初步確診者，其餘歲數病患安排入住醫院接受治療。
另外，大公報今天引述消息報導，香港食物及衛生局局長陳肇始到廣東深圳開會，討論中國大陸方面協助香港擴大病毒檢測事宜。
中國工程院院士鍾南山日前說，香港已出現社區感染，建議香港應對全民提供免費病毒核酸檢測，並加強和中國大陸的交流。
北京中央駐港聯絡辦公室日前表示，北京中央高度重視近期香港疫情高發情況，隨時應特區政府請求，提供一切必要的支持。
香港中聯辦發言人說，近期香港疫情明顯反彈，社區爆發一觸即發，香港疫情防控處在緊要關口；為了應對香港疫情大幅反彈，北京中央將支援香港提高核酸檢測能力、協助建設「方艙醫院」等。
發言人又說，只要特區方面有需要，北京中央將在醫用物資、醫療設施設備等方面提供大力援助。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

countries: 香港 中國

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 武漢肺炎疫情嚴峻 香港也建方艙醫院


content_text: 台中市「第14期美和庄市地重劃區」坐落北屯區四張犁、后庄及陳平等地區，面積達403公頃，為近40年來大台中地區面積最遼闊的市地重劃區，目前已完成重劃配地公告，並陸續埋設界標。

title: 中市40年來「最遼闊的重劃區」完成劃地公告


content_text:
日本文部科學省科學技術與學術政策研究所8月9日發佈了分析國內外研究動向的報告。各國受到世界關注的高質量論文的份額（佔有率）方面，日本位居第9。最近3年裏排名不變，但份額呈下降傾向。日本曾經具備優勢的化學、材料科學和物理領域的論文數量出現減少。

該研究所對各個領域被引用次數排在前10%的受關注論文的各國份額進行了統計。日本的份額2015年~2017年的平均值位居第9。在2005~2007年排第5。

按不同領域來看，諾貝爾獎得主輩出、被視為日本優勢領域的化學、材料科學和物理領域的份額僅排在6~9位。

在日本的全部論文中，受關注論文佔8.4%。雖然呈現出緩慢上升趨勢，但低於這一比例超過10%的英國、美國和中國等國。

日本在2016年度開始的第5期科學技術基本計劃中提出「增加整體論文數量，把受關注論文比例提高至10%」的目標，目前來看很難達成這一目標。

在全球範圍內，國際共同研究較為活躍。在科學研究領域引領世界的美國與中國的合著論文出現增加，2016年在美國與海外的合著論文中，美中合著佔到24%。

不過，中美對立加劇之後，可能對論文産生影響。日本也正在增加與海外的合著論文，不過在全球的存在感依然較弱。

journalist: 王惠子

countries: 日本 美國 中國 英國

title: 中美領跑受關注論文排名 日本份額下降 日經中文網


content_text: 夏天活動又怕曬，夜間看燈光秀正夯。除了澎湖的花火節之外，故宮南院的水舞將首度結合無人機和舞蹈演出，海陸空表演第一次在鏡頭前曝光。不想人擠人，也能選在房間內看水舞，媲美拉斯維加斯享受的故宮南院，帶您先賭為快

title: 台版拉斯維加斯!觀賞南院"玉鴨" 飯店水舞秀


content_text:
「台劇女神」曾莞婷最近鮮少錄製八點檔，正在積極發展副業中，除了經營自創的保養品和服飾品牌外，昨（30）日透露，將在竹北開設「飲品界愛馬仕」手搖飲，與燕窩品牌合作推出獨門的燕窩飲品，最貴的「黃金冰糖燕窩」 一杯要價260元，刷新一般民眾對飲料的認知。

★【男言之癮】男人一看上癮

曾莞婷在IG興奮宣布，「默默的我又變身手搖飲的股東了」，表示她將在竹北投資小時候的一個夢，「現在回想起來，我第一份打工就是在泡沫紅茶店，當時我記得茶葉的香氣是如此的純粹迷人，但長大卻很少喝的到真正有茶香味的手搖飲，直到我遇到了現在的工作夥伴，他認真有信心的介紹每一杯自己開發的飲品，讓我被打動了！」

▼曾莞婷宣布投資手搖飲，透露第一家店將落腳竹北。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

曾莞婷表示，為了讓飲料店面有特色，她費盡心思裝潢，而且為了與市面上的手搖飲做出區隔，決定把隨處可見的手搖飲變成「精緻品牌」，並與燕窩品牌合作，推出獨創的燕窩手搖飲，希望能將品牌打造成「飲品界愛馬仕」。

▼曾莞婷表示，為了讓飲料店面有特色，她費盡心思裝潢，想打造成「飲品界」的精緻品牌。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

為了符合「飲品精品」定位，曾莞婷的第一家手搖飲也不是設在台北，反而是落腳於鄰近科學園區的新竹竹北。據悉，獨創燕窩飲品系列單價，最便宜的檸檬冰糖燕窩就要230元，更遑論黃金冰糖燕窩一杯就要260元，至於一般茶飲則是從30元起跳。另外，曾莞婷也在臉書加碼預告，將在8月3日中午12點現身現場剪綵，希望能為新品牌衝出高人氣，期待粉絲們的光臨。

▼曾莞婷預告，將在8月3日中午12點現身現場剪綵。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

事實上，除了曾莞婷以外，演藝圈中也有許多藝人積極經營副業，像是從黑澀會美眉出道的丫頭，擁有3家餐廳、2家酒吧、SPA中心和22間飲料店，總資產已經達到千萬；藝人小甜甜也為了經營保養品副業努力學習中，希望未來在副業方面也能有所斬獲。

（封面圖／翻攝自曾莞婷臉書）

【往下看更多】
● 白皙美腿全看光！曾莞婷躺床辦公 網嚇：褲子呢？
● 為馬如龍復出！沛小嵐肝指數飆破2000 昏迷急住院
● 66歲羅大佑緊急送醫開刀！恐下身癱瘓 愛女痛心喊話了

【今日最熱門】
● 被封「麥當勞精算師」400元餐點竟能半價購入 網看完跪了：超厲害
● 台積電壓回台股下跌量縮 散戶竟笑了？ 分析師：市場氣氛就看這2指標臉色
● 羅力繳7局好投悍將奪勝 暫居下半季龍頭

taiwan-subdivisions: 北投 竹北 新竹

title: 比滴妹更高級！曾莞婷首創「燕窩飲品」一杯260元


content_text:
射頻晶片廠立積 (4968-TW) 今 (30) 日公告第二季財報，稅後純益 1.84 億元，季增 328%，年增 203%，每股稅後純益 2.96 元，上半年稅後純益 2.27 億元，年增 356%，每股稅後純益 3.66 元；受惠 Super Hot Run 案量減少，加上良率改善，立積第二季獲利較上季大幅提升，上半年每股純益賺贏去年全年的 3.13 元。

立積第二季營收 11.96 億元，季增 43.92%，年增 79.55%，毛利率 35.39%，季增 5.76 個百分點，年減 3.21 個百分點，營益率 16.83%，季增 10.35 個百分點，年增 4.92 個百分點；稅後純益 1.84 億元，季增 328%，年增 203%，每股稅後純益 2.96 元。

立積上半年營收 20.27 億元，年增 85.69%，毛利率 33.03%，年減 5.29 個百分點，營益率 12.59%，年增 6.59 個百分點；稅後純益 2.27 億元，年增 356%，每股稅後純益 3.66 元。

立積第一季為配合客戶量產 WiFi 6，產品採 Super Hot Run 生產，加上其良率偏低，導致毛利率下滑至 30% 以下，獲利明顯下滑，不過，隨著第二季 Super Hot Run 案量減少，良率也上揚，毛利率已回升至 35%，加上營收規模擴大，獲利較上季與去年同期倍數成長。

展望第三季，立積認為，受惠遠距教學、居家辦公趨勢，路由器需求持續增加，WiFi 5、WiFi 6 的 FEM(射頻前端模組) 出貨可望轉強，加上華為持續拉貨，前 3 季營收可望逐季揚。

立積為因應客戶需求，積極擴增產能，預計今年晶圓代工、測試產能均將較去年提升，年初測試機台為 28 台，第 3 季將擴增至 45 台，盼能滿足客戶後續需求；晶圓代工則以宏捷科 (8086-TW) 為主，也有穩懋 (3105-TW) 的備用解決方案。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 立積上半年賺贏去年全年 每股賺3.66元改寫歷年同期新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】 再過一周就是父親節了，相信許多子女們還在煩惱怎麼陪爸爸度過。對一個傳統爸爸來說，能與家人吃上一頓飯，或許就是最佳正解，但如何真正討老爸歡心呢？台南大員皇冠假日酒店幫您貼心安排好，只要在2020/8/8-8/9期間到酒店內任一餐廳用餐，只要是爸爸身分就能參加腕力比賽，除了最佳腕力王有豐富獎品之外，參加者也同樣享有好禮，邀請爸爸們一起享用美食之餘，也能捲起袖子比比腕力，趣味歡樂一下。
 迎接父親節的到來，台南大員皇冠假日酒店顛覆傳統慶祝的思維模式，將於元素、煉瓦、彩豐樓三間餐廳舉辦「我的老爸腕力王！ PK挑戰賽」活動，於2020年8/8-8/9, 13:08、14:08、19:08、20:08四個時段3間餐廳同步進行，邀請用餐的老爸們加入腕力比賽的活動。凡在元素餐廳參加者可獲贈紅酒1杯，各場次最佳腕力王可獲得獲得4吋蛋糕1個；在煉瓦參加者可獲贈牛肉可樂餅1個，各場次最佳腕力王可獲得酥炸生蠔5顆，給老爸進補一下；在彩豐樓參加者可獲贈大漠風沙豚腱棒4支，各場次最佳腕力王可獲得海尼根6瓶，為老爸舉杯慶祝一番。透過趣味活動，增加父親節用餐的樂趣，與相互較勁的熱鬧感，顛覆了父親節慶祝的送禮的方式，讓老爸開心過節。為了維持用餐品質，請事先訂位。訂位專線06-3911899轉各餐廳。

journalist: 孫宜秋／南市

title: 台南大員皇冠假日酒店 慶祝父親節 舉辦「我的老爸腕力王」 PK挑戰賽


content_text:
只是根據日媒報導，田中圭因為貪杯，被抓包宿醉上工，而且還以戲謔的態度工作；至於外表，不但眼睛浮腫，連化妝也掩飾不住臉紅紅，結果慘被石原聰美高聲公開呼喊「請專心（工作）喔！」給鐺醒。

尤其石原聰美聽似半開玩笑，不過現場空氣頓時凝結；從此田中圭變得謹慎，拍戲空檔連瞌睡也不敢打，也沒再宿醉上工。業界人士讚她不愧是主演，掌握了現場的拍戲氣氛，果然相當專業。

journalist: 娛樂組

title: 田中圭被爆宿醉上工 片場遭石原聰美一句話電醒


content_text:
2020-07-31 14:16:13

〔即時新聞／綜合報導〕香港立法會選舉原預計9月舉行，但近日港媒盛傳港府將因疫情宣布延後選舉。多家香港媒體今天（31日）中午引述消息指出，香港特首林鄭月娥可能會在今天傍晚召開記者會，預計將宣布香港立法會選舉延後1年。

綜合港媒報導，林鄭月娥最快將會在今天傍晚召開記者會，預計宣布將原定9月6日舉行的立法會選舉延後1年。對此，香港民主派22名現任立法會議員今天發布聯合聲明嚴正反對，並指出立法會選舉依法最多只能延後14天，延後1年「等同引爆憲制危機」。

香港民主派近來聲勢大漲，由本月舉行的民主派初選投票結果看來，預料可能在9月立法會選舉取得過半議席，若港府宣布延後選舉，對民主派將是一大打擊。

港府近來打擊民主派動作連連，除了可能延後立法會選舉外，昨天（30日）更一舉取消香港民運人士黃之鋒等12名民主派參選人的參選資格。黃之鋒今召開記者會，批評港府刻意曲解其言論，大規模取消參選資格無異於選舉舞弊。

多家港媒日前報導，林鄭月娥召開特別行政會議後，計劃引用《緊急法》延後立法會選舉1年。因而產生的立法會空窗期問題，港府擬建議將現任議員任期延長1年，但由於涉及憲制安排，將提請中國全國人大常委會做出決定。

events: 選舉 疫情 參選

title: 港媒：林鄭傍晚將宣布立法會選舉延後1年


content_text:
▲威力彩終結47連槓，台北市大安區「彩盈寶彩券商行」開出頭獎。（圖／記者黃彥傑攝）

記者施怡妏／綜合報導

威力彩史上最高頭獎31.24億元，兩注均分15.62億元。近日網傳北市大安區頭彩是台新銀行法金部門同仁包牌，傳出員工集體離職，台新銀行對此雖然表示「純屬虛構」。但有網友上網翻求職網，發現事情不單純，該銀行於28日開出5至6個職缺。

原PO在PTT上發文，根據可靠消息來源，「客戶朋友是台新高層，說真的是台新員工中，但沒有集體離職這麼誇張」。有網友因此上求職網查看，發現台新法金部門在求職網刊登的需求人數為5至6人，正巧在28日當天更新徵才資訊，與傳聞內容不謀而合。

《ETtoday》記者實際上求職網查證，發現該篇徵才資訊，需求人數僅1至2人，上班地點一樣是位於大安區，且同樣是28日更新，與網友的截圖有出入。然而，日前台新對於員工集體離職一事表示，「網路瘋傳本行法金同仁包牌中頭彩爆發集體請辭云云，純屬網友虛構」。此外，台灣彩券公司也說，目前2注頭獎得主尚未前來兌獎。

底下網友紛紛留言表示，「九成九是原本說要一起走，公司怕搞大分批走，還有人要一個月才能閃人」、「10個人離職，分行經理當然是能拖就拖」、「剩下的應該是先請假吧，不然全公司焦點都在他身上」。也有網友對於徵才資訊的真實性質疑，「那圖是不同單位，騙騙外行人還可以就是了」。

references: PTT 網友

title: 網傳台新員工包牌中15億「集體離職」！　 網翻求職網：也太剛好


content_text:
東京--(美國商業資訊)--索尼和THU正在全球尋找最好的跨境人才，與 Sony Creators Gate合作在數位娛樂產業中發掘新一代創意和潛在的人才。

索尼人才聯盟將於7月30日啟動，18歲-30歲的年輕創作者可以在10月19日之前提交作品，可以是個人形式參賽，也可以是小組形式參賽(最多三人)。這個挑戰的主題是打破創意距離禁錮，目標是激勵參與者提交對我們生存的世界有價值的創意。

THU創辦人André Luis表示：「人才聯盟不是一場競賽，而是一種合作機會，一種透過無限的數位合作進行創造性工作的新途徑。目前由於受新冠疫情影響，聯繫變得非常重要，我們希望激勵參與者創造一些有意義的東西。」

為了鼓勵參賽者發揮創意，並充分發揮他們的才能，三名決賽選手將獲得為期十週的著名創作者和行業傳奇的指導，以及每件作品高達12.500歐元的資助獎金。為了從三個決賽中選出獲勝者，將公開投票選出最佳創意，獲勝者還將獲得THU Japan 2021的入場券和10.000歐元(每件作品)。

評審團包括以下成員：Shuzo John Shiota，Polygon Pictures Inc的總裁兼執行長；Peter Ramsey，《蜘蛛人：新宇宙》的製片人和導演；Epic Games創新實驗室負責人Alistair Thompson；Scot Stafford，作曲家、音樂和聲音創意總監；執行製片人Maggie Malone；Sally Slade AR/ VR開發主管；索尼影業導演Justin K. Thompson；Tetsuya Mizuguchi，電子遊戲設計師；David O'Reilly，藝術家、電影製作人和遊戲開發者，更多即將公布的內容。

索尼公司負責品牌溝通副總裁Midori Tomita說：「作為一家富有創意的娛樂公司，索尼希望幫助全世界的創作者實現夢想。透過THU，我們要為他們提供機會去創新來解決世界正在面臨的困境，在新的領域展現新的價值。」

你是否不確定這個挑戰是否適合你?「這是為數位娛樂行業各個領域的創作者準備的。我們知道有很多人有開創性的想法，但不知道如何把它們進一步昇華推進，或者羞於分享，但現在是時候將它們付諸實現了。」André Luis說。

如需更多由THU主辦的索尼人才聯盟資訊，請造訪https://bit.ly/SonyTalentLeagueCN

THU人才聯盟概要

主題：打破創作距離 參賽作品提交時間：2020年7月30日- 2020年10月19日 報名方式：可單獨報名，也可組團報名(最多三人) 參賽資格：年齡在18歲-30歲之間的創作者，來自數位娛樂行業的所有領域：電影、動畫、遊戲、音樂、虛擬實境等等。 獎金： 入圍者：10週的指導和高達12.500歐元的資助獎勵 獲獎者：10.000歐元獎金及THU Japan 2021 評審團： Shuzo John Shiota：Polygon Pictures Inc總裁兼執行長 Peter Ramsey：《蜘蛛人：新宇宙》和《銀河護衛隊》的導演 Alistair Thompson：Epic Games倫敦創新實驗室主任 Scot Stafford：Pollen Music Group作曲家、音樂和聲音創意總監 Maggie Malone：Illumination Entertainment執行製片人 Sally Slade：Magnopus AR/ VR開發主管 Justin K. Thompson：索尼影業的導演 Tetsuya Mizuguchi：EDGEof電子遊戲設計師兼執行長 David O'Reilly：藝術家、電影製作人和遊戲開發者 更多資訊將在官方網站上公布。 官方網站:https://bit.ly/SonyTalentLeagueCN 關於THU
 THU成立於2013年，我們的使命是透過機會和靈感來幫助創作者，打開通往創意世界的大門。THU不僅僅是一個專注於技術、藝術和創意的全球品牌，更是一個集合了數位娛樂和互動產業所有領域的網路生態系統。https://www.trojan-unicorn.com/

關於SONY CREATOR’S GATE
 索尼在2020年2月建立了SONY CREATOR’S GATE，旨在為未來發展提供新一代創新者，並發起了CO-CHALLENGE 2020、ENTERTAINMENT CAMP、STEAM Studio、短片電影節的倡議。https://www.sony.net/brand/creatorsgate

媒體資源
 媒體資源詳情：https://bit.ly/TalentLeaguePR_V

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

更多資訊：
 Joana Vale
joana.vale@trojan-unicorn.com

title: 索尼與THU聯合發起人才聯盟，尋找跨境人才


content_text:
佳世達 (2352-TW) 旗下工業電腦廠友通 (2397-TW) 與 SSD 業者宜鼎 (5289-TW) 攜手，推出「RemoGuard 遠端系統管理新平臺」，整合高端嵌入式解決方案，以及遠端系統管理功能，搶攻後疫情的 AIoT 及物聯網商機。

友通表示，RemoGuard 可應用在物聯網和工業 4.0 的場域，包含工業自動化、車載、監控等產業，也能應用在零售的自動販賣機、售票機、自助服務機等 POS 設備管理及修復。

友通指出，近年來，隨著工業物聯網需求的不斷提升，聯網設備數量也不停急劇增長，但 IT 技術人員增長數量並未跟上實體設備數量，加上設備設置地點散佈各地，技術人員的維護已無法有效管理與日遽增的物聯網設備。

此外，由於 COVID-19 影響，全球各地的檢疫和封鎖，造成部分技術人員無法在這段期間進行設備維護，進而導致停機頻率與成本的增加。

RemoGuard 整合高端嵌入式系統，以及宜鼎的 InnoAGE 的頻外管理 (OOB) 技術，提供診斷設備即時狀態以及關機預警外，也能在主機故障的情況下，遠端執行自動備份、復原作業系統。

另一方面，RemoGuard 亦可迅速部署在現場和雲端管理中，所收集聯接設備的複雜分析，並透過客制化的使用者介面，監控設備 CPU 溫度、固態硬碟壽命、風扇速度等狀態。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 友通攜手宜鼎 打造遠端系統管理解決方案 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續，對汽車業帶來衝擊，據南韓海關總署 (KCS) 在週五 (31 日) 公布的數據顯示，疫情衝擊了汽車市場，且需求不見明顯回溫的情況下，南韓第二季汽車出口較去年同期大跌 40.6%。

數據顯示，在 4 月至 6 月的第二季期間，南韓汽車出口總額為 62 億美元，年減 40.6%，單位出貨量為 35 萬輛，年減 47.4%。

從出口地區來看，在第二季，南韓對美國的汽車出口下跌了 14.4%，對加拿大的出口則下跌了 25.4%。

數據也顯示，南韓第二季節能汽車的出口額達到 31 億美元，較去年同期增長 22.3%。第二季汽車平均出口價格達到 17,750 美元。

進口方面，第二季南韓汽車進較去年同期增長 17.7%，至 29 億美元。此外，由於新冠肺炎疫情的爆發，南韓上半年的汽車產量下跌了近 20%，創下 11 年來的新低點。

南韓汽車製造商協會 (KAMA) 的數據顯示，南韓的 5 大汽車製造商，包含現代汽車 (Hyundai)、起亞、韓國通用、雷諾三星和雙龍，在 1 月至 6 月的上半年期間，共生產了 163 萬輛汽車，較去年同期下跌了 19.8%，更創下自 2009 年的 153 萬台產量以來的最低水平。

南韓智庫韓國發展研究所 (KDI) 先前的數據顯示，受惠於政府的緊急現金援助，南韓的消費量略有回升，但由於新冠肺炎疫情大流行繼續拉低需求，出口仍然低迷。南韓 6 月份的出口下跌了 10.9%，是連續第四個月下滑，出口額為 392 億美元，低於去年同期的 440 億美元。

KDI 表示：「由於外部需求下降，出口繼續大幅下滑。6 月每個工作日的都出現了巨大虧損，並延續了上個月的下滑趨勢，其中汽車和石油產品影響最多。」

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 美國 韓國 加拿大

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 受疫情衝擊 南韓第二季汽車出口下跌逾40% | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
統一超第二季及上半年營運

統一超商30日晚間提早公布半年報，上半年合併營收為1245.42億元，年減0.39％；歸屬於母公司稅後淨利50.92億元，創下近四年新低，年減7.39％；每股稅後盈餘4.9元，也少於去年同期的5.29元。統一超表示，主要是新冠肺炎疫情影響菲律賓及大陸海外事業，加上去年轉投資認列一次性的財政返還所致。

此外，統一超第二季合併營收614.93億元，年減3.84％；毛利率從去年的34.29％下滑至33.74％；營業利益25.83億元，年減23％；歸屬於母公司稅後淨利25.37億元，年減2％；每股稅後盈餘2.44元，亦少於去年同期的2.49元。

統一超強調，獲利衰退的主因來自海外轉投資菲律賓7-ELEVEN。截至今年6月底，菲律賓有2,930家7-ELEVEN，相當於台灣總店數的一半，原先是統一超的「金雞母」，但今年疫情爆發後，因配合當地政府封城管制措施，至6月底仍有逾八成門市無法正常營運，展店計畫也停滯，衝擊不小。

至於中國大陸部分，統一超指出，目前上海、浙江合計164家7-ELEVEN，以規模來說影響程度沒有菲律賓大，但受疫情影響，在當地投資的物流事業運作上也受衝擊。

不過，統一超強調，台灣7-ELEVEN持續展店並拓展新業務，上半年仍維持穩健成長。截至6月底全台7-ELEVEN總店數5,828店，今年來「淨增加」173店，統一集團董事長羅智先日前更宣示今年目標突破6,000店大關，換言之，下半年至少還要新開172店以上，展店速度相當快。

統一超並指出，上半年因應消費者減少外出，7-ELEVEN也強化社會廚房角色，自3月起啟動「就近買 安心吃」，並推出冷凍新店型，持續擴大嚴選素材鮮物新結構，並整合集團資源推出「Simple Fit」生活提案，推出多樣化輕食鮮食便當、個人化冷凍品與嚴選素材鮮物，推升整體鮮食營業額成長近6％。

此外，統一超上半年推出三波振興優惠券，成功帶動活動商品業績成長20～30％；另外在品牌聯名店、Big 7大型複合店帶動下，相關門市單店業績也成長10～20％。還有轉投資事業博客來、統一速達也受惠「宅經濟」，帶動網購及物流配送需求，營收穩定成長。

展望下半年，統一超表示，7-ELEVEN將持續推出創新店型、商品及服務，並掌握開學、中元節、中秋節等重大節令與活動商機。

countries: 菲律賓 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新店

title: 統一超上半年獲利 四年新低


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月30日 19:32

视频简介：本期节目主要内容：
 肚子咕噜咕噜叫，医学上称之为肠鸣音，是肠道蠕动时，肠道中的气体和液体碰撞发出的一种断断续续的、咕咕噜噜的声音。正常情况下，肠鸣音是听不到的，如果能清楚听到自己的肠鸣音，说明您的肠蠕动活跃，可能肠道发生了功能紊乱，如功能性腹泻、肠易激综合征、消化不良等。专家推荐您4杯代茶饮，带您对症解尴尬！（《健康之路》 20200730 为何肚子“咕咕叫”）

title: 《健康之路》 20200730 为何肚子“咕咕叫”


content_text:
肌少症在高齡族群中相當常見，但並非老人獨有，年輕人也會中招。如果屬於高風險族群，又出現5大徵兆，就要小心了。
年齡、疾病及營養不足都可造成肌少症
肌少症的特徵就是肌肉量減少及肌肉功能下降。長期下來，患者會出現步伐不穩，進入跌倒、骨折、住院等惡性循環，甚至造成生活無法自理。而肌肉又與代謝相關，也可能引起代謝問題，例如糖尿病、代謝症候群。
年齡增長是造成肌少症的主要原因。但仍有其它高風險因子，使一些人年紀輕輕就出現肌少症。台大醫院復健科主治醫師陳冠誠表示，臨床上最常遇見的青壯年肌少症患者，多是有慢性疾病或剛出院的人。
肌少症的風險因子包括：
● 年齡因素：當過了40歲，肌肉量每十年減少8%，但到70歲卻是每十年減少15%。
● 慢性疾病：糖尿病、器官衰竭（例如慢性腎衰竭、心臟衰竭）、慢性阻塞性肺炎、風濕性關節炎、癌症等疾病，都容易造成肌肉流失。
● 長期臥床：住院，特別是住進加護病房超過兩星期的患者，患此病機率特別高。因病患在加護病房重症治療期間，身體會消耗掉非常多蛋白質，多數會有肌肉質量減少的情形。超過三分之一的患者轉出加護病房後，會出現行走困難，甚至發展成肌少症。
● 營養不良、蛋白質攝取不足：年長者因牙口不好而只吃好入口的食物，或減肥族群採用錯誤的節食方法，都會造成營養不足。不吃奶蛋素的素食主義者若沒有刻意補充豆類等蛋白質食物，也容易有肌少症。
長期臥床也會造成肌肉流失，增加患肌少症的機率。(Shutterstock)
許多人追求纖瘦的身材，但過瘦同樣會造成肌少症。
肥胖者也可能存在肌肉不足的問題，雖然外觀上看不出來，但肌肉質量不足、脂肪過多，會使肌肉的功能和力量受到影響。這類情形稱為肌少型肥胖症，比只有肥胖症或肌少症更易引發心血管疾病，甚至增加死亡率。
體重減輕、站起來吃力？肌少症的5個徵兆
肌少症的發展分三個階段，最早先出現肌肉力量減少，接著是肌肉質量下降，最後表現出行動力下降。日常生活中有幾個主觀的徵兆，如果發現自己或家人出現，就要懷疑可能有肌少症。
1. 站起來吃力：譬如如廁後，從馬桶上站起來感到吃力，或是坐較低的椅子時起身困難，需要撐扶手。難以下蹲也是徵兆之一，若長輩需要扶東西才能蹲下去，除了膝蓋問題外，也有可能為肌少症。
2. 走路遲緩：在平地行走感到困難，過馬路來不及在綠燈時間內通過。
3. 反覆跌倒：跌倒機率增加，近1年內連續跌倒超過2次。
4. 體重減輕：近期沒有刻意減重卻變瘦，半年內體重下降5％。例如，原本體重60公斤，卻在半年內降了3公斤。
5. 握力下降：打開瓶蓋感到吃力，或是毛巾擰不乾、取物變困難等等。
沒有刻意減重卻變瘦，也有可能是肌少症。(Shutterstock)
3個方法，自己在家檢測肌少症
如果有察覺到上述徵兆，自己在家就可以做簡單的檢測：
● 連續坐站
重覆5次從坐到站的連續動作，用時大於15秒。
● 平地行走
在6公尺內行走，每秒速度少於0.8公尺。
● 手圈小腿
將雙手繞過膝蓋，圍成一個圈，從膝蓋往下滑，如果從頭到尾，手都不會被小腿撐開，甚至在小腿肚還有空隙。
這些情形符合越多，越有可能是肌少症。不過，由於不少女性的小腿偏細，陳冠誠表示，即使有第3點的狀況，但若沒有跌倒、走路變慢、站起來困難等情形，就不必太擔心。
增加肌肉量 補蛋白質、重訓強肌力最重要
若確診為肌少症，陳冠誠指出，患者必須補足蛋白質、加強肌力，「這兩部分最重要」。
健康人平時就要吃足夠的蛋白質，標準是每公斤體重需攝取0.8～1.0克，如果體重60公斤，一天可吃60克的蛋白質。肌少症患者需要攝取更多，每公斤體重建議攝取量為1.2克，若體重60公斤，應吃約72克的蛋白質。
「尤其要多攝取支鏈胺基酸」，陳冠誠強調，「對肌少症的恢復與預防最有幫助，效果最好」。支鏈胺基酸對骨骼肌蛋白質合成、肌肉修復有著重要的作用。
天然食物中就含有支鏈胺基酸，例如黃豆、雞蛋、牛奶、奶製品、魚類、肉類等食物。很多針對肌少症的營養品也會添加支鏈胺基酸，肌少症患者直接補充營養品比較快速。
平時，蛋白質應平均分配在三餐之中，不要集中在某一餐。攝取太多蛋白質易造成腎臟負擔，肌少症患者若同時伴有腎臟疾病，必須請教醫師飲食的注意事項。
蛋白質在肌肉養成中占據重要地位，肌少症患者要多攝取支鏈胺基酸。(Shutterstock)
在加強肌力的方面，肌少症患者可以做重訓，但強度要降低，且少量多次進行。
訓練的重點先著重大腿前方的股四頭肌。股四頭肌是站立、步行時支撐身體的重要部位。
推薦訓練動作：抬腿、深蹲
● 抬腿：建議先從抬腿運動開始訓練。先坐著抬腿，如果能搭配側抬腿一起做會更好。
● 深蹲：進行深蹲訓練時，旁邊要有扶手或椅子等支撐物，讓患者可以輕輕扶著做深蹲，比較安全。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 5個徵兆當心肌少症 醫師：做對2件事增肌肉量（組圖）


content_text:
建霖集團30日於上交所上市。左起為建霖集團副總裁涂序斌、副董事長文國良、董事長呂理鎮、總裁陳岱樺共同敲鐘。圖／建霖集團、富拉凱投資銀行提供。

建霖集團小檔案

健康家居製造大廠建霖集團30日在上交所敲鐘上市，正式登陸A股，成為2020年首家在大陸上市台資企業。開盤後，建霖股價直奔漲停，漲幅43.98％。建霖集團總裁陳岱樺表示，此次募集的資金主要用於擴大招募人才、加強投入研發及加強智慧製造提升產能三大方面，三管齊下進一步壯大集團。

建霖集團是由富拉凱投資銀行輔導，長江證券保薦上市，發行價人民幣（下同）15.53元，本益比22.98倍，總集資額6.9885億元，發行後市值約70億元。登陸主板當天大漲44％，此為大陸新股上市首日股價最高漲幅，收報22.36元。

建霖集團1990年成立於廈門，發展30年至今，建立了廚衛、淨水、宜居空氣、健康照護及綜合產業等五大事業群，客戶遍及海內外，包括全球最大家居消費品製造商馬斯科（Masco）、美國衛浴櫥櫃品牌科勒（Kohler）等，陸企部分則有全球大型家電品牌海爾集團、美的集團等，多家穩定合作十年以上。

根據招股說明書，2017、2018及2019年，建霖集團分別實現營收30.9億元、35.3億元、33.93億元；分別實現淨利潤2.37億元、3.35億元、3.34億元。2020年上半年，公司估計營收16.67億元，年增1.94％。

陳岱樺接受本報專訪時表示，希望藉由上市加速集團發展，本次上市募集資金將運用在三大部分，首先是要擴大招募人才，進一步圍繞健康家居概念投入研發，促進衛浴、淨水、照護、新風等產品持續更新。公司並認為將生產連接互聯網形成物聯網是大勢所趨，除進行生產管理系統升級提升產能外，還計畫斥資3億元在年底建造智慧製造示範工廠，成為業內發展智慧製造的領頭羊。

針對市場布局，陳岱樺提到建霖正計畫深耕大陸市場。他指出，過去集團有六成營收主要來自北美客戶，大陸占約二成，但隨著大陸民眾平均收入逐漸升高，對美好生活的追求也越來越高，相信健康家居市場會更蓬勃發展。

至於如何開發大陸市場，陳岱樺提出三大方向，第一是集團會繼續經營最熟悉的商業模式B2B，提供更好的產品、服務及價格進一步拓展B端客戶。第二，他提到在政策鼓勵之下，大陸精裝修市場潛力無限，建霖會與房地產業者合作挖掘相關商機。

最後陳岱樺提到C端電商消費市場，他透露建霖正積極布局線上經濟，目前已成立團隊，除了與阿里巴巴天貓、京東等平台合作，同時跟上直播帶貨風潮，與好幾個平台洽談經營粉絲經濟。為此建霖還規劃成立自有品牌，「目前淨水產品方面有水美樂、空氣產品有埃瑞德，可能會有第三個、第四個，都還在布局中，很快就會推出，希望三～五年後能做出一定規模」。

陳岱樺認為，大陸疫後經濟恢復快速，消費者秩序也恢復得很快，相信若集團對大陸市場的布局策略全部到位，很快會成為建霖集團最大的市場。

title: 建霖集團 上市首日飆漲44％


content_text:
在2020—21年度，明尼苏达州罗切斯特市的梅奥医学中心在最佳医院荣誉榜上名列第一。 (Photo by Cliff Hawkins/Getty Images)
【大纪元2020年07月31日讯】（大纪元记者原泉编译报导）《美国新闻与世界报导》（U.S. News & World Report）7月28日发布了2020—21年度美国最佳医院排名。并特别表彰了国家卫生专业人员在疫情期间所付出的巨大努力，他们往往冒着巨大的风险挺身而出。“美国新闻医院英雄”（The U.S. News Hospital Heroes）系列是今年排行榜的基石，共报导了超过65名来自全美各地的医护英雄，以及一线医院高管对英雄们的评论。

“美国新闻”（U.S.News）总编兼健康分析执行主编本‧哈德（Ben Harder）说：“疫情大流行已经改变了病人得到治疗的方式以及从哪里获得治疗，这可能是永久性的改变。在混乱中，我们坚定地致力于为公众提供权威数据来比较医院的质量。”“没有一家医院的临床团队能安然无恙地度过这场前所未有的健康危机。我们的《医院英雄》系列是为了表彰全国各城市和乡村医院，在这一史无前例的历史时刻表现超凡的个人。”

“2020—21年最佳医院”编辑部还刊载了医院领导人的评论，阐述了医院和卫生系统在前行道路上的领导方式，同时还报导了从远程医疗的兴起到新冠疫情造成的医院不堪重负和精神健康压力等主题。

在美国的医疗保健系统应对全球大流行的持久影响之际，今年的最新排名中增加了对那些努力为患者和社区服务的人的评论和特色报导。

《美国新闻》仍然致力于提供数据驱动的资讯和指导，帮助患者、他们的家人和医生掌握他们的医疗保健选择。《2020—21年度最佳医院》排行榜涵盖了26个成人专科、程式和条件，几乎评估了美国每一个社区医院。

《美国新闻》更新了16个医学专科的排名，包括癌症、心脏和心外科、糖尿病和内分泌科、耳鼻喉科、胃肠与消化道外科、老年病科、妇科、肾脏科、神经专科、眼科、骨科、精神科、肺科和肺外科、康复科、风湿科和泌尿科。

今年，4500多家医院中有134家在全国某项专科的排名靠前，563家被列为州或大都市地区最好的地区性医院。

在2020—21年度，明尼苏达州罗切斯特市的梅奥医学中心在最佳医院荣誉榜上名列第一。克利夫兰医学中心排名第二，约翰‧霍普金斯医院位居第三。荣誉榜颁给在全国排名前20的医院，他们在多个医疗领域提供了卓越的治疗。

在专科排名中，德克萨斯大学MD安德森癌症中心在癌症方面排名第一，克利夫兰医学中心在心脏和心外科方面排名第一，纽约特种外科医院在骨科方面排名第一。

2020—21年度最佳医院荣誉榜：

1. 梅奥医学中心（Mayo Clinic, Rochester，明尼苏达州罗彻斯特院区）

2. 克利夫兰医学中心（Cleveland Clinic）

3. 约翰‧霍普金斯医院（Johns Hopkins Hospital，巴尔的摩）

4. 纽约长老会医院（New York-Presbyterian Hospital-Columbia and Cornell）

4. 加州大学洛杉矶分校医疗中心（UCLA Medical Center，洛杉矶）

6. 麻省总医院（Massachusetts General Hospital，波士顿）

7. 西达赛奈医疗中心（Cedars-Sinai Medical Center，洛杉矶）

8. 加州大学旧金山分校医疗中心（ UCSF Medical Center，旧金山）

9. 纽约大学朗格尼医学中心（NYU Langone Hospitals，纽约）

10. 西北纪念医院（Northwestern Memorial Hospital，芝加哥）

11. 密歇根大学医院（University of Michigan Hospitals-Michigan Medicine，安娜堡）

12. 布列根与妇女医院（Brigham and Women’s Hospital，波士顿）

13. 斯坦福医院（Stanford Health Care-Stanford Hospital）

14. 西奈山医院（Mount Sinai Hospital，纽约）

15. 宾西法尼亚大学医院（Hospitals of the University of Pennsylvania-Penn Presbyterian，费城）

16. 梅奥医学中心（Mayo Clinic-Phoenix，凤凰城）

17. 拉什大学医学中心（Rush University Medical Center，芝加哥）

18. 巴恩斯犹太医院（Barnes-Jewish Hospital，圣路易斯）

18. 南加州大学凯克医院（Keck Medical Center of USC，洛杉矶）

20. 休斯敦卫理公会医院（Houston Methodist Hospital）

在2020—21年度最佳医院排名和评级中使用的数据来自于新冠疫情前的一段时间，没有受到大流行对医院的影响。最佳医院的评选方法主要是基于客观的衡量标准，如风险调整后的生存率和出院率、数量和护理质量和其它相关指标。

查看完整排名，请在脸书和推特上输入“BestHospitals”。

责任编辑：高静#

journalist: 原泉

title: 2020—21年度美国最佳医院排行榜出炉


content_text:
中評社北京7月31日電／據人民網報道，基於目前疫情發展日趨嚴重，日本東京都就接下來的疫情防控問題於30日召開了對策本部會議。東京都知事小池百合子在會上說：“非常擔心疫情大爆發，東京都正處於極為危險的時刻。”她表示，將要求東京都內提供酒水服務的商家和卡拉OK店縮短營業時間，響應號召的中小企業會得到政府給予的補貼。

 會議中，小池百合子說：“基於目前東京都非常危險的現實情況，我們必須遏制疫情的發展。我們要看清楚，與新冠病毒的鬥爭還有很長的路。但要求商家完全停止營業，這是不現實的。”

 小池百合子宣布，在8月3日至31日期間，提供酒水服務的餐飲店、卡拉OK店的營業時間不得超過22點。其中配合政府縮短營業時間要求的中小企業將可獲得由政府提供的20萬日元（約合人民幣1.3萬元）補貼。

 東京都醫師會：將設立1400處PCR核酸檢測點

 東京都醫師會負責人在30日晚間舉行的新聞發布會上表示，為進一步加大檢測力度，東京都醫師會正在研究在東京都內有條件的醫療機構內最多將設立1400處唾液PCR核酸檢測點的問題。

 東京醫師會會長尾崎治夫說：“在傳染不斷擴大的地區，有必要提出具有法律強制力且提供經濟補償的停業措施。傳染集中爆發的地區不止東京，現在愛知縣、大阪府等地區也逐漸在加劇。我們現有的處理方法已經到極限了。”同時，他表示，希望政府能夠對“特別措施法”進行修改。

 （原標題：《東京都將縮短部分店鋪營業時間 設立1400處PCR檢測點》）

 印度衛生部：群體免疫在印度不可取 (2020-07-31 12:28:53)

 韓國新增36例新冠確診病例 (2020-07-31 12:27:10)

 哈薩克斯坦出台口罩令 強制出行佩戴口罩 (2020-07-31 09:43:28)

 印度寺廟仍將舉行奠基儀式，莫迪或出席 (2020-07-31 09:43:09)

 尼泊爾警察總部新增9例新冠肺炎確診病例 (2020-07-31 09:42:36)

 菲律賓聚集性感染持續加劇 (2020-07-31 09:41:35)

 烏克蘭一男子第三次感染新冠病毒 (2020-07-31 09:41:17)

 俄羅斯新增5509例新冠肺炎確診病例 (2020-07-31 09:40:53)

 吉爾吉斯斯坦為新冠逝者舉行全國哀悼 (2020-07-31 09:38:47)

 日媒喊話：美國要努力同中國和平共處 (2020-07-31 09:37:26)

countries: 美國 中國 印度 尼泊爾 韓國 吉爾吉斯 俄羅斯 日本 哈薩克 烏克蘭 菲律賓

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 東京都將縮短部分店鋪營業時間


content_text:
「星夢郵輪─探索夢號」國內跳島遊今天首航金門，旅客手持明信片供海關蓋上專屬戮章，直呼好有出國的感覺；這也是2月暫停小三通以來，水頭碼頭久違的熱鬧景象。
探索夢號自基隆啟航，1000多名遊客結束昨天澎湖之旅後昨晚駛離澎湖，今天上午抵達金門。親自體驗跳島行的金門縣長楊鎮浯趕搭第一班接駁船到水頭碼頭迎接旅客，舞獅、公揹婆等金門傳統陣頭也早早在碼頭等候迎賓。

旅客步下船梯時難掩興奮，紛紛拿著手機自拍，碼頭出現半年以來難得一見的人氣，現場熱鬧滾滾。
楊鎮浯表示，經過上半年武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）的疫情，下半年全力振興經濟，台灣是全球第一個恢復郵輪旅遊的地方，非常歡迎郵輪載來上千旅客到金門，這是新的旅遊型態及體驗，為金門衝刺的旅遊帶來客群。
他預估可為金門帶來1000萬人次遊客，創造龐大的觀光產值。
楊鎮浯指出，他了解邊境管制還有一套很長的路要走，但期盼能在疫情可控且配套無虞下，考量人道及學生就學需求，讓金門試辦通航。
探索夢號郵輪噸位達7.5萬餘噸，到各島都是採取小船接駁方式上島，楊鎮浯表示，不同於澎湖、馬祖用小艇接駁，每次僅容納80人，金門特別商請執行小三通往返的高速交通船協助載運旅客，把配套做到最好。
金門縣政府觀光處說明，以小三通交通船接駁遊客，一趟可載運約300人左右，航程只要8分鐘，僅需4趟次就載送完成，比用小船接駁大幅減短17分鐘，遊客大大喊讚。
接駁船停靠水頭碼頭，遊客上岸後，經由小三通通關大樓「入境」，縣府贈送精美明信片，旅客手持明信片供海關人員在證照查驗處蓋上專屬戳章，體驗「類出國」，因疫情而「悶」壞的民眾，直說好有出國度假的感覺。
特別的是，碼頭引橋廊道新設3D彩繪金門意象，令旅客驚艷；免稅店、觀光特產協會組成的熱鬧市集，也吸引旅客目光。
下船後，有人自由行，也有人參加各式團體遊程。馮姓旅客說，疫情真的讓人悶壞了，郵輪很舒適，雖然來過金門多次，但每次都有不一樣感覺，相信這次也會有新發現。
探索夢號今天下錨在翟山外海，吸引很多縣民到塔山觀賞、拍照。遊客下船後，分頭展開自由行或是參加郵輪安排的各式行程。郵輪預定傍晚6時啟航往馬祖，離港前，在水頭通關大樓還會有蜈蚣座體驗，讓造訪金門的小朋友體驗金門獨特教陣頭習俗。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 基隆 澎湖 金門縣

title: 探索夢號首航金門  旅客類出國碼頭好熱鬧


content_text:
檢調兵分二路搜索潘女住處及銀行，搜出相關犯案證物。（記者陳雯萍攝） 記者陳雯萍／高雄報導

玉山銀行高雄鳳山分行理專潘佩君（四十歲）疑投資失利，涉盜領客戶存款，填補自身財務黑洞，經高雄檢調合作，查出遭潘女盜領的客戶十七人，金額高達一億九百八十五萬元，高雄市調處也報請高雄地檢署指揮偵辦，本月十六日前往潘女住處等二處搜查，潘女的陳姓前夫以五萬元交保，而潘女直到二十八日才到案，檢方訊問後，認定她涉犯銀行法銀行職員背信罪、洗錢防制法洗錢罪、行使偽造私文書、詐欺取財罪等犯嫌重大，且有逃亡、勾串證人、湮滅證據之虞，向法院聲請羈押禁見獲准。

檢調查出，潘佩君在擔任該分行期間，因投資失利，竟利用客戶委託她申購基金或代為匯款時，取得客戶存摺、印鑑及金融卡密碼，便透過金融卡轉帳、網路銀行轉帳或甚至臨櫃匯款等方式，陸續將客戶的存款轉到自己帳戶，也有挪存款到其他客戶的帳戶。

為隱瞞盜領的事實，並未依客戶指示申購基金，她還用自己、陳姓母親或潘姓堂妹，陸續轉帳小額款項到客戶帳戶，故意於交易明細表上註記基金名稱，使客戶誤以為是基金的配息收益。待客戶發現帳戶存款短少，向玉山銀行的總行調查後報案，潘女行徑才遭察覺。

檢調傳喚嫌疑人潘女的陳姓母親、潘姓堂妹，以及證人陳姓前夫共三人到案，但潘女行蹤不明；訊問後，認陳姓前夫協助隱匿潘女行蹤、幫刪除涉案資料，涉犯隱匿人犯、湮滅證據等罪嫌，當庭改列被告，並諭令五萬元交保，潘母及堂妹訊後請回。

journalist: 陳雯萍

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄 高雄市

title: 盜領逾一億 玉山銀理專收押 | 中華日報


content_text:
日期:7月31日，王者榮耀世界冠軍杯四分之一決賽，成都AG超玩會經過巔峰對決以4-3戰勝VG，挺進四強。

談到成都AG超玩會巔峰對決的勝利，功不可沒的當然是最後一波肉身開團，並且豪取MVP的一諾，但除了一諾以外，還有一個人同樣功不可沒，他就是成都AG超玩會的教練張角。

「我是一個極度缺乏安全感的人，做任何事情都會把最壞的情況先想到。」當主持人提問是否會想到第七場巔峰對決時，張角如此說道。

「巔峰對決的5個英雄，全中！」簡簡單單的一句話，明面上透露出的信息並不多，只是猜對了5個英雄而已，但其實，這句話蘊含著張角教練對於對手深入的研究。究竟要多麼了解才能做到猜中對手巔峰對決的全部五個英雄，這又需要研究多少對手的比賽呢？而後，張角教練還提到了ban對手馬超這一細節，更加充分的展示出其對VG深入的研究。

無數的積累，僅為這一局、一場比賽的勝利，這就是王者榮耀職業戰隊的主教練和他的教練團隊。相信VG的教練團隊同樣也對成都AG超玩會有著深入的研究，這才有了讓三追三的戲碼。

title: 成都AG張角真神了！一句話道出巔峰對決取勝關鍵


content_text:
前總統李登輝從今年2月初因嗆傷住進北榮長達174天，今晚7點24分病逝北榮，享耆壽98歲。李登輝大體今天晚間10點從病房準備移至懷遠堂暫存，而大體先暫時移靈到懷遠堂的懷恩廳，追思事宜及靈堂設置由總統府及家屬商定後辦理。

李前總統於今年2月8日在家中進食時不慎嗆到，因為呼吸困難緊急送北榮，住院檢查發現兩側肺葉出現吸入性肺炎以及心臟衰竭，合併積水、腎損傷，北榮全力救護，2月17日時，李前總統於病房區活動時，突然發生突發心因性休克，醫療團隊立刻執行心肺復甦術並放上呼吸器，自此李前總統反覆陷入昏迷。

台北榮總副院長黃信彰表示，李前總統已高齡98歲，加上合併多重慢性病，如糖尿病等，抵抗力弱，住院的174天內反覆感染，最後因為敗血性休克，合併多重器官衰竭，積極救治仍無法挽回。

title: 李登輝病逝 大體11點移至懷遠堂冰存


content_text:
2020-07-31 05:30:00

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市議長今天補選，民進黨張勝富對決國民黨曾麗燕，兩黨黨團各自發出甲級動員令；選前已獲無黨聯盟支持的藍營指出，有信心第一輪就過半勝出，綠營也祭出黨紀，強調每一票都會投給黨籍候選人，也會繼續爭取更多支持。

國民黨視為黨主席保衛戰國民黨秘書長李乾龍日前在專訪時曾指出，「如果議長沒穩住，我和主席江啟臣兩個就走路」，議長一役被視為江啟臣的主席保衛戰，江啟臣、李乾龍昨日中午即南下高雄宴請黨籍高市議員，今天將坐鎮指揮，確保議長選舉過程中，藍營不會出現「失誤」。

高市議會現有65位議員，國民黨團32人（含1席無黨）、民進黨團26人（含1席台聯）、無黨團結聯盟4人、時代力量2人、另有無黨籍議員1人，第一輪投票須過半32票以上，才能拿下議長；若第一輪沒過半，必須進行第二輪投票，第二輪多數即勝出。

國民黨先前透過假投票，確定由資深議員「阿姑」曾麗燕出線；民進黨幾經協調，決定由前黨團總召張勝富出馬。

由於現任藍綠議員都沒過半，無黨團結聯盟4席被視為關鍵少數，雙方也都極力爭取；無盟則於前天開會，除吳益政因參與高市長補選無法確定外，其餘朱信強、李順進、陳善慧經充分溝通後，決議一致支持國民黨提名的曾麗燕。

民進黨祭黨紀 發出甲動國民黨團昨天仍依例發出甲動，以確保議長寶座；民進黨團儘管居於劣勢，同樣發出甲動要求票票到位，並祭出黨紀，如果跑票將移送中央黨部處理。

people: 曾麗燕 張勝富 吳益政 李順進 朱信強 江啟臣 李乾龍

political-parties: 時代力量 無黨團結聯盟

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄議長今補選 張勝富對決曾麗燕


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

美國總統大選倒數剩不到100天，總統川普30日在推特上發文暗示應該延後選舉日程，並稱郵寄投票可能有做票嫌疑，導致大選結果不公正。這是川普首次公開提出要推遲選舉。

綜合外媒報導，由於美國新冠病毒疫情大流行，各州均希望能簡化投票程序，實施更簡便的郵寄投票制度。川普則反對郵寄投票制度，認為這會更容易導致選舉舞弊。

雖然沒有任何證據能夠佐證其說法，但川普宣稱郵寄投票讓「境外勢力」更容易做票。川普30日在一系列推文中再次提出此觀點，並拋出應該推遲大選的想法，直到人們「能夠適當、安全的投票」為止。

川普在推文中寫道，「實施普遍郵寄投票（不是不在籍投票）的話，2020年大選將成為歷史上最不準確，最詐欺的選舉。這將使美國蒙羞。」

歷屆美國總統大選皆訂於11月第一個星期二舉行，因此今年的大選日期為11月3日。根據美國憲法規定，選舉日程的任何推遲都必須經過國會批准，而總統對國會兩院並沒有直接權力，因此川普無權自行決定是否將大選延期。

►「發光水」限量30瓶

events: 新冠病毒 選舉 疫情

title: 想延後大選！堅稱「郵寄投票」大騙局　川普：乾脆先不要選？


content_text:
记者 曹政

西城区丰汇园小区，十几栋不算高的住宅楼不起眼，都是20多年的老楼，外墙也褪了色。但这个小区一直被二手房中介热捧，一套50多平方米的“老破小”动辄上千万元。

“丰汇园这套房子已经降了100万，您考虑看看吗？”离小区最近的一家中介门店，经纪人常蔚刚刚被客户挂了电话，脸上难掩失落。

根据西城区教委今年4月底发布的新规，自7月31日后户籍从本市其他区迁入西城区的适龄儿童申请入小学时将不再对应登记入学划片学校，全部以多校划片方式在学区或相邻学区内入学。随着入学新政即将生效，在金融街干了10年经纪人的常蔚正经历从业以来最震撼的时刻：多个热门小区成交量腰斩，“最牛学区房”价格也不再坚挺。

降价百万还没卖出去

59平方米，两室一厅，报价1100万元——常蔚推荐的这套房挂了两个多月还没卖出去。

如果只从户型、楼龄、小区品质、物业服务来看，丰汇园小区的房子并不值这个价。推高房价的原因除了金融街附近的好地段外，还因为对口学校是宏庙小学。

宏庙小学是北京名校，已有100多年的历史。为了让孩子顺利入学，每年四五月入学政策一出，很多家长都盘算着购买丰汇园等宏庙小学“划片”小区里的房子，“站”到入学顺位的第一梯队里。

今年西城入学新政发布后，为了赶上末班车，一些家长提速买房。

“‘五一’小长假那几天，从早到晚都在带着购房人看房，吃饭都得挤时间！”成交量大增，让常蔚甚至忙到晚上11点。从链家在北京的实际成交数据来看，2020年“五一”期间日成交量同比增长超过100%。其中西城交易量同比和环比增长均超过100%。

就在5月1日当天，这套59平方米的两居室以1200万元的价格挂牌入市，但始终没能敲定买家。“卖家显然想趁机高价售出。”常蔚说，但市场很快冷静下来，此后的两个多月里，这套房子先后下调4次报价，最终降到1100万，依然没能售出。

相邻区域房价差有望缩小

同在新文化街，佟麟阁路西边的二手房成交均价大约在每平方米16万至18万元左右，而东边的二手房均价为十三四万元。

一街之隔，房价出现这样大的落差，关键原因就是划片的学校不同。按照之前的政策，佟麟阁路西边划入实验二小，而东边则划入实验二小的分校涭水河小学。教学资源的差距影响着所划片区的房价。

常蔚说，最早这里的购房人虽然也关心房子的划片，但远没有现在这么疯狂；后来每次楼市上涨，“学区房”的概念都会被很多人拿出来炒，价格越来越高。

印象最深的是2016年、2017年的那轮上涨。“看见房价涨得快，卖方的报价也报得很高，然后买方脑子一热就签了。”当年价格涨幅太夸张时，常蔚自己都很震惊。

随着2017年北京“3·17新政”开启最严调控季，北京出手严打炒作各种奇葩学区房的同时，东城、海淀等多区陆续落地实施“多校划片”政策。截至今年，城六区均明确提出了新购置的二手房不享受单校划片，而是通过“多校划片”方式入学。

“‘多校划片’后，一街之隔房价差好几万的情况很快会消失。”常蔚说，过去每个小区对口的学校很明确，在很大程度上影响房价；现在每个小区对口的学校随机匹配，一些热门学区房随之“降温”。

成交量和价格双降

过了“五一”小长假，常蔚渐渐感受到了入学新政的威力。“入学新政出台后10天内，成交量的确涨了，但价格没怎么变；10天之后，成交量和价格都开始下降。”

这样的大范围降价此前在东城和海淀的学区房市场也上演过。在执行“多校划片”半年后，东城房价下跌7%，海淀房价下跌11%。

政策刺激下，西城购房需求在5月中上旬持续释放，下旬市场开启深度回落。贝壳研究院数据显示，7月前19天，西城区实际二手房成交量占全市比重由5月份11%的高点降至6%，为2019年以来月度最低值；成交均价较5月高点下跌8%，基本回到政策前平均水平。由此看来，“多校划片”只带来价格短期波动，市场行情逐渐回落企稳。

以往的热门片区交易量也同步回落。5月需求集中释放后，教育资源更优质的德胜、金融街区域6月成交量环比腰斩。数据显示，入学新政刚发布后的5月，这两个片区成交环比及同比增幅均在2倍以上；需求集中释放后，6月成交均环比腰斩，降幅分别为53%和57%。“需求释放完毕，预计西城区域二手房热度将持续回落。”贝壳研究院首席市场分析师许小乐认为。

“成交量上不去，需求少了，价格自然会降。”常蔚更期望市场回归理性平静。10年下来，他深知楼市稳定的重要性，疯涨虽然带来成交量增加，但很快会招来更严厉的调控政策，让市场进入“冰封”状态。

journalist: 陈思源

title: “多校划片”助推学区房降温 有房子降价百万还卖不出去


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】復興區土地面積約有350平方公里，是市境內土地面積最大，占全市三分之一強，為桃市唯一的山地原住民地區，原住民族以泰雅族人居多，為平衡復興區前山後山發展均衡與活動空間，市府自106年初即著手推動辦理復興區境內天幕活動場規劃興建工作，復興區前山天幕活動場已於108年8月落成啟用，位於復興後山的高義地區天幕活動場工程總經費約3,100萬元整，也已於109年度6月完工並已驗收完成，今7月30日辦理落成剪綵活動。

桃園市長鄭文燦出席活動時表示，為平衡復興區前山及後山的發展，市府持續推動興建復興區境內天幕廣場，其中位於復興後山的高義地區天幕活動場工程，克服了土地取得及水保問題，於今（109）年6月完工。相信高義地區天幕活動場不僅能成為復興區後山代表性地標，也能讓學校及社區多加運用，作為後山居民間相互交流的場域。

鄭文燦指出，本次的復興區高義天幕活動場結合高義國小校園空間，以鋼構進行設計，不僅抗風性較高，也能適應當地地形，其工程覆蓋面積約為610平方公尺，活動場內保有高義國小籃球場、跑道及跳遠場，除了兼具高義國小師生教學活動及後山鄉親交流的功能，也能減少天候因素的影響，提供當地優質的休閒場地。

復興區後山含括高義里、三光里、華陵里，高義地區天幕結合復興區後山高義國小校園空間去打造的活動場，結合坡面地形與自然環境融合，配置透明採光罩及天窗等綠能環保設計，響應節能減碳之效。高義地區天幕活動場平日做為高義國小教學活動場所，亦可作為後山居民里民之間相互交流的場所，例如集會、族人慶典、特色農產展售、社區活動等等，更能減少天候因素的影響，提供當地優良的休閒場地，活動場所與環山群抱的自然景觀融為一體，使得高義地區天幕活動場成為復興區後山具地方特色的地標。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

taiwan-subdivisions: 復興 桃園

title: 復興區高義天幕活動場啟用　成為地方特色與地標


content_text:
全日空與新加坡航空公佈第二季財報出爐，分別虧損約307.5億台幣與243億台幣，而我國華航（2610）傳出第二季因為航空貨運大好，單季獲利在20億上下，第三季運價回跌，但因近期歐美、南美、日本等國疫情升溫，市場貨量也升溫，航空貨運承攬業估8月運價將有一波調升。

有關官員透露，疫情造成各國航空公司鉅額虧損，但是我國兩大航空公司整個上半年虧損都僅有十幾億台幣，在全球航空業當中名列前茅。華航第一季虧損37.73億元，第二季預估可賺20億上下，壓低整個上半年虧損。

華航共有18架全貨機，今年3月開始全球航空客運航班受疫情影響開始陸續停飛後，因為少了客機機腹載貨空間，讓航空貨運機位日益吃緊，市場運價也節節高升，華航2月貨運營收僅有28.90億元，3月跳升到50.66億元，4月加高到73.95億元，5月進入最高峰，高達91.36億元，年增率高達150.99％，6月回落到69.1億元，但年增率仍有81.17％。

5月市場最高峰時，台灣運往洛杉磯每公斤貨載收費達360台幣，運往紐約達500台幣，是去年同期的四到五倍運價，目前運往洛杉磯約210台幣，紐約約250台幣，運價雖已腰斬，仍是去年同期倍數以上價格。

大陸今年貨運運價最高峰美西線曾經達到每公斤18-19美元，在6月底7月初，每公斤最低曾經掉到4美元左右，主要是醫療用品運送高峰過了，另投入大陸市場的航空貨運運力增加所致，但是近一周運價回升到6～7美元，除因多國疫情升溫，貨量增加，陸籍航空公司有飛機進廠做大檢也是原因之一。

航空貨運承攬業者指出，8月市場運價很可能有一波調升，但估計調幅不會太高，主要是因為疫情拖長了，各國紛紛設法自製醫療用品，另有些醫療用品改以海運運送，近期雖有零星的急單用到包機，但因一般航空貨運貨載還未恢復正常貨量，不可能重演5月那樣的高峰。

航空公司原本寄望第三季客運開始逐步恢復，但因全球疫情壓不住，旅遊泡泡做不起來，商務泡泡也難實現，而油價已經逐步回升，雖然航空貨運運價仍在高檔，第三季業績勢必回落。

countries: 新加坡 日本 台灣

title: 貨運發威 華航Q2獲利上看20億


content_text:
先說結論，民進黨正一步步走向日本自民黨的窠臼，卻不自知。

前民進黨秘書長羅文嘉於7月下旬接受媒體專訪，從黨內的派系問題檢討到政媒關係，喟嘆民進黨已成世俗化政黨，不再是當年那個在街頭衝撞、充滿理念的民進黨，「遲早會出事」。

選後卸除黨務、又一次遠離核心的羅文嘉「其言也善」，儘管批評指涉主要衝著甫一落幕的新一屆中常委等黨權力核心改選結果，但羅文嘉特意提及民進黨過去有所謂堅守的價值與理念，尤其「黨政軍退出媒體」從來是民進黨的長期主張，他感慨，如今都有物換星移之慮，點名民進黨從政黨文化、派系生態乃至政黨價值，都已不再讓他熟悉。

事實上，羅文嘉見微而不知著，「民進黨變了」為真，「丟棄了價值與理念」也不假，唯民進黨的變化並非一句「世俗化」足以評價，而是不自知也不自覺地縱容整黨朝向「自民黨化」的方向前進——既是「黨內有黨、黨內有派」，同時轉向了以商業利益為主導的保守主義經濟路線，羅文嘉總結一句「遲早會出事」，一點都不言重。

像自民黨不好嗎？

自民黨全名自由民主黨，是1955年由日本民主黨與自由黨締結「保守合同」所成立的保守主義政黨，創黨以來，僅在1993年至1994年與2009年至2012年兩度短暫失去政權，戰後長期支配日本政治。同時，自民黨重視民族利益和傳統社會結構、種族觀點，儘管不一定歸屬於極右派，仍不免被視為奉行民族保守主義的代表政黨之一。

如果民進黨有個「自民黨夢」，能夠坐擁台灣民族主義話語，輔以一黨獨大、長期執政的凌厲態勢，想必是民進黨人心之所向、夢寐以求。然而，當政治的狂想遭遇現實而逐漸褪色之後，民進黨大概只會發現，妄圖長期執政的夢，只會是一場夢囈、一無所有——所剩的只有傾頹自民黨符號之下的乖僻缺點。

撇除自民黨自二戰後長期執政的「輝煌」，剖析其內裏，恐非任何台灣人所能想見。長期以來，自民黨中央的權力不彰，由大老級政治人物各自組成的派閥進行彼此利益交涉是為常態，且由於選制因素，候選人面臨競爭，多須向黨內主要派閥輸誠以取得支援，因此自民黨自帶因金權政治而遭受的攻訐，從來不缺。

另一方面，自民黨對內的政策態度向來保守，長期執政的同義詞，即是與日本財團相掛鈎，形成「政治人物（政黨）、官僚、經濟界的鐵三角」壟斷日本政治，自民黨以政策支持財團，財團則反饋提供大量政治獻金為其助選，兩者利益共生，致政府決策多護駕於利益團體所需所求，因此自民黨也常被視為財閥政治的象徵。

長期執政的「輝煌」至此倒成為了「戶樞不蠹，流水不腐」的經典反襯，這在自民黨身上見得，在國民黨過去黨國一體執政下「見怪不怪」，而今挾台灣人認同陡升進而壯大的民進黨，維持一段時間的執政優勢或許不是問題，但日本自民黨的個體病灶也正一點一滴滲入了民進黨的骨，只是自「反中」大潮後開始「順風順水」的民進黨眾，多只會見表面的喜，而不見箇中的憂，實可謂台灣政黨政治發展到頭的一種悲。

解散不了的派系共治

相對於總是定權威於一尊、宮廷政治意味濃厚的國民黨，民進黨向來以黨內「大鳴大放」見長，根本的結構解釋為派系叢生、動態平衡，進而共理黨內秩序。派系共治是民進黨政治文化的DNA，由來已久，合縱連橫多年，非當年阿扁一聲解散令下便能掃入歷史。只不過，黨內各派既然可以合縱連橫，意味著內部的分裂也是家常便飯，「黨內有黨、黨內有派」之於民進黨，根本不是什麼新鮮事。

這無怪乎每回黨中央權力核心改選，如中常委、中執委、中評委等的競爭，總不免落得外界以什麼派系是最大贏家，又或者哪些個派系合流、換票，甚至是哪個派系式微等的評論。就拿言說要「淡出政壇」的羅文嘉也要念茲在茲一番的新一屆中常委選舉結果為例，新系囊括三席續享優勢，（泛）英系與正國會各取兩席，近年積極於民進黨內擴張版圖的海派、蘇系和綠色友誼則各擁一席。其中，由於海派掌握了媒體資源，因而引得羅文嘉句句帶刺地稱民進黨過去力主政治退出媒體，「現在反倒商業掌握媒體資源，再透過媒體來影響政治、參與政治」、「民進黨一個派系的產生只是結果，背後更深層的問題是要檢討政媒關係」。

「政媒關係」只是一個縮影，民進黨當注意與檢討的遠遠不僅止於此，只不過因為在黨內派系利益互相傾軋、席席珍貴之下，所謂的檢討「政媒關係」，之於部分人等，或只是對政治敵手含沙射影的遮羞布，本質是為政爭，無非是派系對於權位的原始渴求。至於派系間的合作，以及金權政治的運作邏輯，說穿了，也只不過是一念之間的事。

服從於保守商業利益

然而，要說民進黨有著朝向「自民黨化」的命途，單單謂其「黨內有派」自是遠遠不及，至少自民黨依奉保守主義是非常清楚且誠意十足，其以企業財閥為中心的經濟邏輯並不需要對外遮遮掩掩。問題來了，料想民進黨是不敢也沒種坦承說出這一類的話。但事實上，有著二度執政經驗的民進黨很可能在經濟上已先行一步實踐其「自民黨化」的皈依，例如民進黨人政商關係錯節、政策遇資本反彈「髮夾彎」等屢見不鮮，一如派系爭搶中央資源的渴求，過去曾為人樂道的政治理念，早已煙消雲散。

不管是「政媒關係」也好，「政商關係」也罷，除了派系個人為私利而逐的動機外，民進黨集體無法從中迴避的關鍵，也在於遲遲未取得與中國大陸的關係正常化。這將促使民進黨在巧藉民粹、炒作民粹而獲得選票的同時，必須處理好與企業、大資本方的關係，結果就是民進黨在擬定各項政策時，不得不與資本家利益綑绑在一起。

相較於日本自民黨服膺於財閥的利益，台灣經濟雖是以中小企業為大宗，但這些本土企業世代交替後，其政治認同早已是傾向於不同程度的獨，利益與認同並行的結果，不見得「在商言商」願買下兩岸關係的帳。這使得民進黨將能輕易地在政治與選票上收服這群人，並無節制地遂行政治目的，也因此而埋下了最危險的伏筆。因此，民進黨沒有條件成為如美國民主黨這一類型的政黨，只會深化其「自民黨化」的節奏。

退一步言，不管民進黨是否有其意志，為了確保執政延續，從曾經代表左翼、象徵進步的光譜一側，倒向成為以保守主義為本、奉商業利益為主導的政黨，終究會是民進黨接下來的不光榮轉型。但這並不表示民進黨能如自民黨一般，可以長期執政、高枕無憂。試想，台灣有條件複製日本保守主義的經濟路線？對照台灣經濟成長與自身在工業及製造業的生產力，皆遠遠不到日本的水準。日本在戰後數十年間，鋪墊堅實的經濟基礎，方致保守主義的經濟價值取向在日本保有一定的市場。而台灣並不具備這樣的背景，輔以民進黨寧願架空兩岸關係不顧的政治決心，淺碟、外向型經濟為體的台灣經濟，將毫無招架之力。這不是剛好，只是遲早。

儘管民進黨搞經濟不行，但民進黨為了善理與企業家的關係，不假時日終將擺脫過往高舉以社運、左翼這些曾經等同「民進黨產」的價值，轉身投抱企業利益，走向原始、世俗的保守主義經濟，類似美國共和黨，也類似自民黨般。這不是在哪一個個人號召下，讓民進黨掀起是否朝向「自民黨化」的路徑發展，而是由利益交換的結構自然生成，這不僅無關台灣所需，也非台灣之福。羅文嘉那一句民進黨「遲早會出事」，真的一點都不言重。

《多維TW》月刊057期

文章來源：《多維TW》月刊057期

(中時新聞網)

countries: 台灣 美國 日本 中國

political-parties: 自民黨 共和黨

title: 民進黨「自民黨化」 遲早會出事


content_text:
紅面鴨FUN暑假活動，高達十五公尺的福氣鴨與幸福鴨，將帶領十五隻可愛的小鴨齊聚花蓮鯉魚潭亮相。 (記者林有清攝) 記者林有清／花蓮報導

全台知名的「紅面鴨ＦＵＮ暑假活動」八月一日起在花蓮盛大登場，高達十五公尺的福氣鴨與幸福鴨，帶領十五隻可愛的小鴨齊聚鯉魚潭亮相，會場設置的互動高柱噴泉遊戲也能讓民眾盡情舒壓，夜間主秀以花蓮在地人文「淨、境、靜、勁」為表演主軸，媲美國際級的「水上百老匯」輪番登場，週六更加碼舞台特效煙火，及每晚「幻彩光影水舞」搭配全新爆破噴泉及四十米水柱讓民眾欣賞光與水的璀璨畫面；週五、六、日更推出趣味的親子活動，歡迎全國鄉親來花蓮ＦＵＮ暑假。

花蓮縣政府表示，紅面鴨開幕晚會訂八月二日舉行，現場將發放八百八十八份紅鴨限量禮，民眾可在晚上六點於會場服務中心排隊，六點三十分開始發放，另開幕日亦誠摯邀請開場嘉賓「排笛王子張中立」與花蓮學子進行合奏，當日量身打造「水上百老匯精華版」，開幕星空秀更是創造美麗震撼的視覺享受，讓參與的民眾欣賞音樂、視覺、聲光、水舞等夢幻演出，展現在地藝術文化之美，在夏夜星空及水面光影的照映下，為鯉魚潭帶來不一樣的流星花蓮。

縣府觀光處副處長張志翔表示，今年的紅面鴨ＦＵＮ暑假活動從白天到夜晚，將帶給民眾全新多元豐富的節目。現場更有花蓮傑出藝術家聯手彩繪的「鴨鴨藝起來」，結合地理特色及人文風情，以藝術家們擅長的手法、眼中的花蓮為紅面鴨打造出匠心獨具的新裝。

晚間繽紛絢麗的光廊步道、結合科技的「超萌三Ｄ紅面鴨浮空投影」、「月光鞦韆」及「夢幻水母」等，讓會場更加星光閃耀，營造出浪漫的仲夏夜。

journalist: 林有清

taiwan-subdivisions: 花蓮 水上 花蓮縣

title: 紅面鴨FUN暑假 明花蓮登場 | 中華日報


content_text:
“不一定要关注我的分数或者我的艰辛历程，分数会被人不断刷新，需要关注的是分数背后的东西——为什么只有这么少的盲人参加高考？他们被哪些关卡卡住了？”

盲人考生昂子喻。

“走这条路很难，需要天时地利人和。我只能说，我做了无数次逆流而上的选择。如果我的例子能让更多盲人考生走进高考考场，那就是我这个成绩最大的意义。”

记者 王京雪

昂子喻已经为一段新旅途做好了准备。

这是7月27日，星期一下午。几小时后，父亲昂国银将把他送往机场。晚上9点，他会独自搭乘合肥至昆明的飞机，与另外5个来自全国不同地区的盲人朋友碰面，共同开始为期一周的旅行。

“也是为锻炼一下，我独自坐过公交、地铁、火车，还没尝试过飞机。将来读大学肯定在外地，必须多锻炼。”这个今年19岁、视力接近全盲的合肥男孩说。

此前一周，因为在高考中考出635分、超出安徽省理科一本分数线120分的高分，他成了新闻热点人物。有网友感叹：“这真是闭着眼都比我考得好。”

接受完一轮长长短短的采访，昂子喻觉得，“不一定要关注我的分数或者我的艰辛历程，分数会被人不断刷新，需要关注的是分数背后的东西——为什么只有这么少的盲人参加高考？他们被哪些关卡卡住了？”

2020年，全国有1071万考生报名参加高考，其中，使用盲文试卷参加考试的盲人考生只有5人。

“走这条路很难，需要天时地利人和。我只能说，我做了无数次逆流而上的选择。如果我的例子能让更多盲人考生走进高考考场，那就是我这个成绩最大的意义。”昂子喻说。

一个盲人孩子想参加普通高考

作为老师，昂国银和喻进芳深知知识的力量。他们教过无数学生，熟悉学校的各种事务流程，却对自己儿子的求学路怎么走无比茫然

打小，昂子喻就知道自己会参加高考。

父亲昂国银是高中数学老师，母亲喻进芳是初中语文老师，每年带完毕业生，两人在家常谈论学生们的中考、高考成绩。

昂子喻还记得，父亲说过他们有一届学生，很多人考了600分以上，可以去读很好的大学。他听了也想跟父母口中的优秀孩子那样，通过高考，拥有属于自己的未来。

昂子喻以为这是顺理成章的事，却不知道他这样的孩子，在当时还被统一排除在这场千军万马的战役之外。

3岁，昂子喻被诊断出患有先天性视网膜色素变性的眼疾，医生说他仅存不多的视力会逐渐下降，吃药只能延缓失明的速度。

此后多年，每到暑假，昂国银就要带儿子到北京同仁医院看眼睛，顺便旅游。

长城、故宫、颐和园、圆明园，国家博物馆、军事博物馆……他们一起去了很多地方，“带孩子散散心，见见世面，趁他还有点视力，把祖国的大好河山，首都的大街小巷都转一转、看一看。”

夜深人静，或者游玩路上，父子两个突然安静下来的时刻，“如果你来看我们的眼睛，会看到我们眼里都是忧郁的眼神。”昂国银留意过这时的儿子，小小的孩子，眼里都是心事。

“我和他妈妈想，无论他书读的怎么样，只要能读下去，我们就尽可能创造条件给他读。”作为老师，昂国银和喻进芳深知知识的力量。他们教过无数学生，熟悉学校的各种事务流程，却对自己儿子的求学路怎么走无比茫然。“不知道他能不能参加高考，将来怎么升学，能不能有碗饭吃，都是未知数。心里老惦记这些，天天睡不着觉，只能自我安慰，读到哪算哪，一直读到没条件读为止。”

昂国银还记得送昂子喻上幼儿园的第一天，刚到班上，班主任就提出，要他签一份免责协议，承诺孩子如果发生意外事故，不能来找幼儿园。“我们心里非常难受，感觉孩子开学第一天就比其他孩子低一等，我们也比其他家长低一等。”

之后，每到一所新学校，他都要为儿子写这样一份承诺书。

“上学后，你才能从昂子喻脸上看到阳光。”昂国银说，昂子喻小学的班主任是位非常有爱心的老师，“可能他那时就感觉到老师对我和对别的孩子一样，我没有什么欠缺，所以他很快乐，成绩也一直在班里前三名，老师和同学就更认可他，形成良性循环。”

小学毕业，昂子喻以全校第13名的成绩，被推荐到合肥市第四十八中学就读。这也是喻进芳工作的地方，学校里很多老师是看着昂子喻长大的叔叔、阿姨，这让他被更好地接纳，避免了许多盲人孩子在普通学校随班就读时可能遭遇的问题。

回头看儿子十几年求学路，从幼儿园到高中，昂国银觉得每个环节都不容易。靠着坚定的争取，他们在每个环节都幸运地碰到了好老师和提供帮助的教育主管部门人员，最终磕磕碰碰走了过来。

包括中考时，省里没条件提供盲文试卷，也不能以请人读题的方式让昂子喻参加考试，合肥市教育部门牵线介绍，让昂子喻参加青岛盲校的招考，以继续学业。

那是昂子喻第一次离开父母。昂国银清楚记得把儿子送到青岛，自个儿坐火车回合肥时的心情。他窝在座位上，想东想西，越想越伤心，简直要哭出来，“特别不放心，特别难受，怎么搞的？跟他一样优秀甚至不如他优秀的孩子，都能留在父母身边，在很好的高中接受教育，我的孩子凭什么远离家乡，到人生地不熟的地方学习？凭什么呀？”

现在回想，他说那时的脆弱也是因为妻子不在身旁，“如果他妈妈在，我可能会表现得强大一些。”

读书的料子

别的孩子上体育课或考试的时候，昂子喻会把老师讲的东西，从头到尾过一遍，或者找一道大家做不出来的难题，慢慢琢磨

长大点后，听说自己可能无法参加高考，昂子喻迷茫过，“最后还是决定坚持学下去，我父母说，即使不能参加高考，也要读书，学习知识是首位的。”

从小学到高中，昂子喻都是班里的优等生。这份成绩来之不易，虽然他本人对此的解释是：“普通人想做的太多，面对的诱惑也太多，而我因为视力原因，既没有时间，也没有那么多选择，比如，我不能玩电脑游戏。”

接触盲文前，昂子喻完全靠听和记忆学习，这需要他在上课时，每分钟都高度集中精神，下课后再花数倍于其他同学的时间，回忆课上内容。

最开始，昂子喻的视力可以使用大字书，昂国银和喻进芳就把他的所有课本逐字敲进电脑，调大字号，打印出来，一张A4纸打印不到100个字。

“但这个过程我们挺快乐，因为孩子愿意学，每次考试成绩都很优秀。”昂国银说。

小学三年级后，昂子喻视力下降严重，逐渐连大字书也无法使用，他和父母一起找到一个新法子——用点读机听书，把所有课本导入点读机，从头听到尾，“这样就能预习和复习。”昂子喻说，“我们就这样不断遇到问题，再不断想办法解决。”

他承认，自己有心理不平衡的时候。上小学时，发现其他同学可以在课堂上做完作业，放学出去玩，他却要把作业背回家，由父母读题，他口述答案，忙到晚上9点。还有课堂小测，其他同学奋笔疾书时，他无事可做，只能呆坐整节课。“我妈妈说，如果你想参加高考，就是要付出比其他人多3倍的时间。”

昂国银问过儿子，别的孩子上体育课或考试的时候，你到底在想什么？昂子喻回答，他会把老师讲的东西，从头到尾过一遍，或者找一道大家做不出来的难题，慢慢琢磨。“我听了感觉到，我孩子确实是块读书的料子。”

2014年，昂子喻初二，医生指出他应该抓紧时间学盲文，昂国银找到当时安徽省特教学校唯一一个懂盲文的老师来教昂子喻盲文。

这年夏天，46岁的河南盲人李金生在盲人朋友们的敲锣打鼓声中，走进高考考场，成为我国第一个使用盲文试卷参加普通高考的盲人考生，引发舆论关注。也是这时，很多人才知道，原来此前盲人一直难以参加高考。

尽管我国2008年修订的残疾人保障法中，明确规定国家举办的各类升学考试，有盲人参加的，应当为盲人提供盲文试卷、电子试卷或者由专门的工作人员予以协助，但在实践中，申请参加高考的盲人常被以“没有先例”“普通学校没能力培养盲人学生”等理由拒绝。

中国有1700多万盲人，占全球盲人的18%，长期以来，这个群体想接受高等教育只能走“单招单考”的途径，由几所招收盲人的大学单独命题单独考试，考试通常不难通过，但考生能选择的专业却很单一，主要方向有两个：针灸推拿和音乐。

“昂子喻对这两个专业都非常不感兴趣。”昂国银说，李金生参加2014年高考让他们看到了希望，也了解到教育部首次在年度招生工作文件中提出要为盲人参加统一考试提供便利。“我孩子的目标明确了，就是要通过高考，到更好的高校接受教育。”

昂子喻的干劲更大了。有时，父母会听到他连说梦话都在解题，而昂国银每晚给儿子读题的任务越来越吃力。尤其是英语，遇到不认识的单词，他只能一个字母、一个字母念，昂子喻还会问一些单词的意思，昂国银就去查词典，昂子喻再把生词记到错题本上。

上高中后，昂子喻在青岛盲校读完高一，觉得学习强度太低，回到合肥，转入合肥六中就读，备战高考。

合肥六中是省重点高中，学习安排紧张，到高三下学期，每周一二三四五六都要考试。昂国银每天都去陪考，负责给昂子喻念题。

高二、高三两年，“开夜车”是昂家父子的日常，每晚从6点半学到12点半，星期天也不例外。时常，昂国银还要强制让儿子赶快休息。

“我很佩服昂子喻，他最大的优点就是有股韧劲，认定目标就一直走下去。我实际是被他带着走的，有时候，我就想，我都很累了，但孩子还在坚持，那我有什么理由不坚持？”

十余年来，昂子喻学到几点，昂国银就陪到几点，“跟他一样，没有任何娱乐，感觉跟同事朋友的距离也变远了，因为连在一起聊20分钟的时间都没有。但每次看到孩子成绩进步，学校的红榜上有名字，我就很欣慰。”

这就是父母对子女的爱吧？

“我觉得这是义务。”昂国银笑着说，“爸爸的义务。”

二战高考

昂国银说，他认为真正经过普通高考走出来的盲人孩子，完全有能力适应普通大学的学习和生活压力

2019年，昂子喻第一次参加高考，第一次摸到盲文高考试卷。

备考阶段，他用的是跟普通高考生一样的历年高考真题和模拟卷子。昂国银曾尝试向安徽省教育部门索要往年的盲文高考卷，但没能要到。他感到这不太公平，“他们这个群体的教育资源太少了。”

根据规定，盲文试卷难度和普通高考卷等同，由于盲人考生用手摸着答题，他们的考试时长可以延长50%，录取分数线则跟普通考生一样，不享受加分等照顾。

“我发现盲文高考卷跟想象的很不一样，是单面印刷，用线串起来的，一门有很多张纸，有的科目能有30多页，像本比A4纸大些的书。”昂子喻说，试卷结构也和他日常用的卷子不同，使他的答题节奏被打乱。

成绩出来后，昂子喻的分数比安徽省理科一本线高出55分，而他日常模考成绩通常要高出100分。

昂国银给他报了一个志愿，收到录取通知书，昂子喻过了一个星期都没拆开信封。

他决定复读，跟还拿不定主意的父母说：“你们放心，再干一年，我总不至于倒退。”

昂国银陪儿子又战斗了一年。他微信朋友圈里最新的一条，还是今年1月18日凌晨转发的一则英语模拟试题的链接，那是他想转给网名“天天读书”的昂子喻的，结果错发到朋友圈里了。

复读压力下，昂子喻的心态始终很好，昂国银偷偷怀疑，儿子是内心强大，还是没开窍，还未曾真实意识到自己一路走来的心酸。

7月7日，昂子喻又一次走进高考考场。昂国银作为自己学校的送考老师，也来到考场。他坐在送考老师休息室里紧张不已，儿子做到哪了？会不会哪道题做丢了？会不会哪道题做不出来？就这么紧张到高考结束。

7月23日，当昂国银查到儿子的分数，昂子喻和母亲抱在一起，大哭出声。

“我现在不担心他了。”昂国银说，他认为真正经过普通高考走出来的盲人孩子，完全有能力适应普通大学的学习和生活压力，“除了刚去要受点罪，他在大学应该不会有多大问题，将来到工作岗位上也不会差。至于能走到哪里，就看他自己了。他很单纯，但有时又很成熟，相信他会给自己定下新的目标，比如，他说马上就要报名今年的大学英语四级考试，过了四级，就考六级。”

现在，昂国银心里轻松了许多，他主动打电话给老同学和同事，说有空大家一起聚聚。不到50岁，他的头发已白了许多，前阵子，去年毕业的学生回来看他，一见面就感叹：“老师，您的白头发又多了。”

一个盲人孩子想拥有更广阔的未来

“人们对我们了解不多，不仅是社会对我们关注少的问题，也有我们自己的原因。我们应该主动走出家门，走入社会”

昂子喻说，他将来想到特教学校当一名数学老师。

与其说这是他内心非常想做的事，不如说，这是他借鉴盲人学长学姐的经验，从可行性出发，暂时想做的事。

在青岛盲校读书时，老师会在职业与人生规划课上，为学生们分析他们这个群体未来的生活状况，哪些工作适合他们。

昂国银记得，课上的内容让当时15岁的昂子喻非常震惊、失望，难以接受。跟针灸、推拿等传统就业方向比，到学校当老师被认为是盲人孩子可能实现的最佳目标。

昂子喻并不是不愿当老师，他不甘心的是未来被提前判定为最好也只能做这个，他想走出其他路，证明这种判定是错的。“这就是为什么报志愿时，我特别想去北京。”

看病、旅游，参加活动，昂子喻来过很多次北京，他觉得这里有相对完善的无障碍设施，有全国最大的盲文图书馆，有他的许多朋友，也有更多资源、机会和包容性。

去年复读前，他到北京参加了一次面向视障学生的夏令营活动，“就像城市生存挑战，比如，让你自己去很远的一家商场里找几家门店，还有练习过马路，怎么听车的方向，听是红灯还是绿灯……”

母亲喻进芳常鼓励儿子尽可能“往上走”，“越往上，你身边人的素质越高，他们越会看到你的长处和亮点，而不会盯着你的缺点嘲笑和愚弄。”

“到北京上大学，也许我能有更多选择。”昂子喻说。

他已经在考虑就业问题，暂时想当特教老师，但也有顾虑。

2019年4月，浙江省首位使用盲文试卷参加高考并被大学录取的盲人大学生郑荣权，报考南京市盲校教师岗位，考试成绩第一，却因视力达不到公务员体检标准，体检不合格。

数月后，安徽省首位通过高考被录取的盲人大学生王香君在报考合肥市一所特教学校的音乐教师岗位时，同样因视力不达标，被告知最多只能做代课老师。

“这很奇怪。”昂子喻说，“我们到盲校当老师，完全是可行的，而且会比普通老师更能理解学生，也更能给他们提供量身打造的方法。”

盲人学生的挑战总是那样多，包括昂子喻刚刚顺利走过的高考之路，“盲人考生想跟普通考生竞争，凭借高考获得更多选择，首先遇到的问题，是盲文教材教辅资料太稀缺了，没有一家盲校能提供针对普通高考的练习册。然后，单招单考和普通高考只能2选1，这让很多考生很难有勇气选择后者。”昂子喻说，这还不算他的父母是老师，家里不必再专门找人给他补课、读题。

无论怎样，昂子喻已经总结出许多套应对挑战的“方法论”，有信心把求学路更好地走下去——

跟同学们相处，“你需要不断证明自己，你在他们心中一定不能是个弱小的人，不能各方面都需要他们的帮助，一定要有些方面是你可以帮助他们。”

遇到问题，“有目标就要坚定走下去，过程中会遇到许多问题，不能大而化之，要把问题具体化，比如我英语不好，要具体到是语法还是什么部分不好，再针对性地解决。很多人觉得问题难解决，是因为不知道问题是什么。”

碰上对盲人的误解，“人们对我们了解不多，不仅是社会对我们关注少的问题，也有我们自己的原因。我们应该主动走出家门，走入社会。比如一些地铁工作人员，没受过导盲方面的培训，如果我们多走出去，他们会不会就能积累更多经验，做得更好？”

对下一阶段的旅途，他已经做好了准备。

7月28日到达昆明后，昂子喻跟父亲讲了自己报志愿的意愿，在第一批次，他最想报中央民族大学和中国农业大学，第一专业是他最喜欢的数学。从2014年到今天，盲人参加高考已走过7个年头，他觉得只要分数足够，自己不会因为视力被学校拒绝。

“我觉得他的想法还是有点单纯，甚至无知。”昂国银说，在8月2日填报第一批次志愿前，他想跟这两所大学的招生办老师介绍下儿子的情况，问问有些专业是不是不收他这样的学生。每隔10分钟，他就给招生办拨一轮电话，但一直没有打通。

未来几天，昂子喻和同伴们计划走昆明大理丽江的线路，他们还要爬玉龙雪山，“爬到山上，我们会有种特殊感受，杜甫说的‘会当凌绝顶，一览众山小’，不仅仅是视觉方面的感觉，就像闭着眼睛，你也会有很多想象的东西。”

昂国银的计划，是继续拨打招生办的电话，“这种事情是不能有万一的，万一你被推倒，就永远没有机会弥补，我对此特别担心。”

title: 635分盲人考生的“私心”：希望更多盲人考生走进高考考场


content_text:
檢調今搜索立法院5位跨黨派立委辦公室，民進黨發言人顏若芳今表示，因現為檢調偵查階段，一切尊重司法。待相關情節明朗與釐清事實後，若有任何違反廉政行為者，民進黨亦將依廉政條例規定，立案調查並從嚴辦理。

立法院恐爆集體貪漬案，據悉，檢調31日上午大動作搜索立法院，包括綠營立委蘇震清、時力徐永明，藍營立委廖國棟、陳超明、無黨籍趙正宇等立委辦公室被搜索，並將前立委助理約談到案，搜索仍在進行中。

(中時 )

people: 廖國棟 蘇震清 徐永明 陳超明 趙正宇

title: 跨黨派立委遭搜索 民進黨：任何違反廉政 立案調查從嚴辦理


content_text:
索尼宣佈10月推出全畫幅微單相機的高端機型「α7S3」。這款相機定位為高感光度産品線的第3代。在暗處也能拍出高清晰照片，還配備錄製4K視頻的性能，適合婚禮和紀錄片的拍攝。索尼希望抓住專業攝影師和視頻創作者的需求。

新産品具備高感光度，擴充時ISO感光度最高達到409600，在夜間和室內等肉眼看不清的黑暗場所也能拍攝照片。配備了高性能的CMOS（互補金屬氧化物半導體）傳感器和新開發的圖像處理引擎。自8月4日起接受預約。價格為開放式，預計不含稅售價在41萬日元（約合人民幣2.75萬元）左右。

為了能讓1臺相機即可拍攝紀錄片和廣告視頻等作品，新産品還重視了靈活性。改進了散熱設計，到電池電量用盡為止可拍攝超過1小時的4K視頻。配備高精度的手抖補償單元和陀螺儀傳感器，手持狀態也能方便拍攝視頻。能以4K解析度呈現5倍的慢動作。

10月還將推出支持「α7S3」的新標準的內存卡。尺寸小于SD卡，適合4K攝像。價格為開放式，預計80GB在24000日元（約合人民幣1610元）左右，160GB為46000日元（約合人民幣3085元）左右。今後支持新標準的相機有可能增加。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）清水孝輔

title: 索尼新款全幅微單來了，最高感光度40萬+


content_text:
文：李福鐘（政治大學台灣史研究所副教授）

近兩年的美中關係變化，只能以高潮迭起、拍案驚奇來形容。今（2020）年1月中國副總理劉鶴訪問華府，雙方簽署第一階段經貿協議，原本以為雷聲大雨點小的美中貿易戰，最終還是歹戲拖棚，又要回談判桌打持久戰。

沒想到一場武漢肺炎（COVID-19）攪局，美國在短短五個月內罹病死亡超過14萬人，全國染疫人數逼近450萬，而且數字仍持續攀升。面對這場飛來橫禍，川普（Donald Trump）政府完全沒有對中國姿態放軟的空間，何況習近平連一句道歉也不給，馬上年底就是總統大選，川普如果不給北京一點下馬威，如何在接下來四個月的造勢場合向支持者交代？過去24年來台灣已體驗過七次總統直選，這種大選年的政治議題操作，大家心知肚明。

只不過，美中衝突從貿易戰玩到互秀肌肉，卻在上星期進逼到互拆領事館的階段，是不是玩過頭了？近兩年來不少評論家、學者專家信誓旦旦的「新冷戰」、「修昔底德陷阱」（Thucydides Trap），難道真會在二十一世紀上演？

湊巧今年正是韓戰爆發七十週年，1950年的朝鮮半島戰爭恰好是上世紀美中衝突的序幕，同時也是亞洲地區冷戰的開端。難道歷史如此巧合地七十寒暑一輪迴，2020年又將因為一場瘟疫和一次總統大選，東西兩大強權將以西太平洋為戰場火拼廝殺？

媒體新聞為了搏版面，選舉造勢為了騙選票，語不驚人死不休，這原本就是民主環境下的廉價戲碼。但是政客為了選票夸夸其詞，並不代表當選之後必然兌現其芭樂票，這是「太平島挖石油」和「愛情摩天輪」之類的大話切莫信以為真的道理。

所有政治人物在贏得選票之後，選民們所期待的是他或她能立馬切換回理性決策者模式，這也是民主政治的另一常態。基於此一認知，川普儘管在造勢場合和推特發文中經常表現其狂人行徑，但是美國歷經兩百多年考驗的行政機制，吾人必須相信決策理性依然是萬變不離其宗的最高準則。

姑且不論華府的民主體制，即使在1950至1960年代的冷戰高峰時期，極權主義代表人物蘇聯的史達林（Joseph Stalin）與赫魯雪夫（Nikita Khrushchev），在面臨重大事件的關鍵時刻，冷靜與理性思考依然是決策的不二法門。

這是古巴危機何以最終化險為夷的根本原因，1962年時的美國與蘇聯，各自擁有保證足以相互毀滅的核武力量，一旦貿然開啟戰端，意謂全人類將墜入核子寒冬。這種無人成為贏家的兩敗俱傷結局，保障了1950年代以下長達四十年的全球冷戰不至於演變成第三次世界大戰。

今年以來的美中衝突，同樣須作如是觀。川普之所以在美國疫情蔓延的情況下，逐步拉高對中國制裁的力度，一方面固然有選舉操作的考量，另方面就長期而言，當然亦有扼制中國向外擴張的盤算。但是扼制中國擴張，並不代表美國真的決心在南海或台海和中國打一場熱戰。

美國近期一連串強硬手段，包括南海軍演和關閉休士頓領事館，充其量是對習近平政權持續施壓的新一輪測試，搭配司法部長巴爾（William Barr）、國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）等政府要員攻擊意味十足的演說，川普政府正卯盡全力，要在中共二十大來臨前的這兩年內，殺盡習近平的銳氣。

countries: 台灣 古巴 中國 美國

events: COVID-19 疫情 選舉 武漢肺炎 死亡

people: 習近平 川普

title: 美中互鬥進行式：中共刻意製造「可控」的衝突，並非不可能


content_text:
中評社台北7月31日電／李登輝30日晚間7點24分，於台北榮民總醫院病逝，享壽98歲。國民黨前主席洪秀柱昨晚在臉書發文表示，在李登輝任內，台灣從動員戡亂到民主，卻又從民主進入黑金；從僵化的一個中國路線到務實的一國兩區，卻又從一國兩區岔出“特殊兩國論”；從穩定負責的一部“憲法”，修成有權無責的半“總統制”，台灣的政治文化最終未能進入穩定，責任也在李登輝。1996年的選舉，如果李登輝能夠從善如流，急流勇退，那他今日的歷史定位必將是史詩級的讚頌。但是歷史是殘酷的，只有結果、沒有如果。希望李登輝的過世，代表著一個台灣價值混亂時代的結束。

 以下為洪秀柱臉書全文：

 李登輝前“總統”過世了。

 在李登輝任內，台灣從動員戡亂到民主，卻又從民主進入黑金；從僵化的一個中國路線到務實的一國兩區，卻又從一國兩區岔出“特殊兩國論”；從穩定負責的一部“憲法”，修成有權無責的半“總統制”……台灣的政治文化最終未能進入穩定，責任也在李登輝。

 “及其老也，戒之在得。”民國85年的選舉，如果李登輝能夠從善如流，急流勇退，一如美國的前“總統”華盛頓，揹著一袋豆子回家種地；或是像他自己所承諾的“去傳福音”，那他今日的歷史定位必將是史詩級的讚頌。

 但是歷史是殘酷的，只有結果、沒有如果。無論如何，希望李登輝的過世，代表著一個台灣價值混亂時代的結束。

 然而他所留給這個國家、甚或是整個民族的，無論是資產還是負債，終將得由活著的下一代去承擔。這不是抽象的政治哲學，而是實實在在的民主政治後果，只不過一切尚需時間沈澱。

 生命的終點是塊無字碑，石碑可以由你預定，但是碑文卻不由你撰寫；即便是呼風喚雨的強人，最終仍需面對上天與歷史的審判，掌握權柄的人，戒之、慎之。

countries: 台灣 美國 中國

people: 洪秀柱 李登輝

title: 洪秀柱：希望台灣價值混亂時代結束


content_text:
關之琳近照被指發福。(圖／翻攝自微博)

有「香江第一美人」稱號的關之琳，美貌至今令人難忘，即使多年過去，依舊風韻猶存，雖然鮮少在螢光幕前出現，一舉一動仍受到關注，近日她開心拍影片分享近況，卻被發現疑似發福了，網友感嘆「美人遲暮」，不過有不少人認為，這個年紀還能維持這樣，已經非常不錯了。

關之琳穿著花上衣拍影片，對著鏡頭甜笑，氣色紅潤狀態不錯，但有網友發現她似乎發福了，身形也看起來圓潤不少，不禁感嘆「美人遲暮」，但不少網友認為，57歲還有這樣的狀態，已經非常好了。

關之琳介紹閨房四肢纖細。(圖／翻攝自微博)

另外，她也曝光豪宅閨房，開心介紹的她四肢纖細，身材看起來沒走樣，美人似乎還是保養得宜，沒被時間打敗。

因誤會推開摯愛「她卻染癌」 歌王病榻前喊愛已來不及

小甜甜曬比基尼照露傲人上圍 羞曝：我太入境隨俗

野生偶像劇女神裸背遛狗被拍 轉正面更辣彈出渾圓雙球

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

title: 美人也老了？關之琳近照遭指發福 57歲長這樣


content_text:
文、圖／Mimi韓

來推薦墾丁這間有超美海景的「船帆石白旅居」，這景色會讓人捨不得離開房間啊！船帆石白旅居，我想大家看名稱就知道它位於墾丁船帆石旁邊，是小熱門的墾丁海景住宿，窗外景色相當好，我們這天只訂到二樓就已經這麼漂亮，如果是3～4樓的話肯定更美更遼闊，不過旅店房間數量不多如果遇到墾丁住宿旺季記得提早預約。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

墾丁船帆石這裡是很多墾丁住宿、墾丁民宿的集中地，而船帆石白旅居在大馬路邊，完全就是海景第一排，Mimi之前住過的白水木水漾會館也在這裡，但海景沒船帆石白旅居這麼厲害。自己開車的話旅店對面有好幾個停車格可以停，我是覺得這路段不像南灣這麼難停，傍晚左右應該都會有空位。

旅店進來一樓是櫃檯和餐廳公共空間，佈置的蠻溫馨舒服，接待人員的態度我覺得比較像是民宿，親切不會櫃檯服務到晚上10點，出入就靠電子門禁，所以如果要更晚抵達的話記得提早跟船帆石白旅居說一下約時間這樣。蠻不錯的是我們從AGODA預約成功之後，旅店管家就主動傳訊息來確認，感覺很細心。

櫃檯邊有準備一些個人衛生備品，想是刮鬍刀、梳子之類的，房間裡只有放牙膏牙刷，其他有需要就在這裡拿取。

我們這天預約的是船帆石白旅居－海景標準雙床房，裝潢風格、色系都很有度假風，走進房間冷氣早已打開，迎面而來的涼爽讓人暑氣全消，再加上窗外漂亮的景色，第一眼就愛上這間墾丁住宿了。

多拍幾個角度給大家看，冷氣冰箱電視機⋯各種設備應有盡有，空間雖然不能說很寬敞，但以雙人房來說已經很夠用。

床鋪裝飾的很美，還用竹籃裝著吹風機和毛巾，好喜歡。

吹風機感覺也是有挑過的，連細節都用心。

船帆石白旅居的海景房都有一個專屬小陽台，擺著簡單的桌椅，黃昏時間或清晨天氣較不熱的時候坐在這裡看海景超棒。我們從二樓船帆石看不太清楚，剛好被一叢樹擋住了，但沒關係夕陽時分還是很美呢！

其實前面拍旅店外觀的照片就能看到很多房客都坐在陽台曬太陽看海景，感覺超悠閒啊！

房間裡有準備夾腳拖，也可以穿到對面的船帆石海灘去玩。

冰箱上有準備免費的咖啡茶包、瓶裝水等備品。

我覺得浴室也美美的，有貴妃浴缸可以泡澡，使用的花紋地板＆牆面上的二丁掛搭配也是挺有質感。

牙膏牙刷，其他備品有需要就在櫃檯拿取，Mimi現在都習慣自己帶，一來用的習慣，二來也可以幫環境減塑愛地球。

不過要注意的是為了排水，洗澡區和洗手台區之間有一個小高低差，剛好就是腳拇指的高度，走路的時候小心別踢到，這點接待人員帶我們到房間時有特別提醒，也可以感受到他們的細心。

按壓式的洗髮精、沐浴乳，船帆石白旅居用的這品牌還蠻好洗，味道也好聞。

隔天船帆石白旅居早餐是在一樓的餐廳吃，採套餐方式供應，會有一個主餐和一杯飲品，感覺好像是老闆夫妻親手做的，簡單又營養口味還不錯吃，搭配個咖啡就是個舒服的早餐時光。吃完我們兩個人繼續窩回房間，那片海景讓人捨不得太早退房。

整體來說很喜歡船帆石白旅居，這裡雖然沒有入住飯店的高級感，但質感很好也很有民宿或青旅那種和老闆沒距離的感覺，再加上窗景無敵值得推薦。要說缺點的話大概就是船帆石這裡沒有什麼餐廳，晚上想要覓食的話得要前往墾丁大街周邊，其他都好，給大家參考囉！

船帆石白旅居

地址：屏東恆春鎮船帆路666號

電話：0909488812

Mimi韓

部落格：Mimi韓 行攝の足跡

粉絲團：Mimi韓的幸福小天地

【你可能也想看】

►不開車爽玩！沖繩「自由行超強攻略」 3區域訂飯店最方便

►白絲瀑布仙氣爆發！輕井澤自由行推薦行程 必吃多汁漢堡排

►搭計程車防騙法！曼谷自由行超強攻略 花300泰銖就能爽按摩

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 成功

title: 開窗就是蔚藍海！墾丁無敵海景民宿　走出門秒到船帆石海灘


content_text:
Indonesian migrant workers pray in front of Taipei Main Station to celebrate Eid al-Adha from 8:00 a.m.
 Indonesian migrant workers pray in front of Taipei Main Station to celebrate Eid al-Adha from 8:00 a.m.
 (Taiwan News photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Members of Taipei's Indonesian Muslim community were already lining up 6:30 a.m. at the Taipei Travel Plaza outside Taipei Main Station to get a spot in the first session of prayers on Friday (July 31), the second day of the Islamic holiday of Eid al-Adha.

Participants wore masks and brought their own prayer mats, in accordance with the COVID-19 epidemic prevention guidelines that had been previously announced by organizers. A rectangular space had been cordoned off with traffic tape to keep people from entering the area without first having their temperature checked and hands sprayed with alcohol.

(Taiwan News photo)

PCINU Taiwan (台北市印尼服務交流協會) head Agus Susanto told Taiwan News, “Even though Taiwan has zero (local) cases, we still follow the safety protocols in order to stay cautious and protect everyone coming from all over Taipei and surrounding areas."

Susanto explained the organizers had limited the number of worshippers who could enter the prayer area at a given time, marked the ground so those in line could maintain a safe social distance, and provided masks to those who forgot to bring one. "We don’t want to miss anything and be seen negatively by the Taiwanese community,” he said.

Red marks on pavement to maintain social distance between worshippers. (Taiwan News photo)

The Eid prayers were divided into three sessions to limit the number of participants at one time. Approximately 200 to 300 took part in each session, with a different leader for each prayer.

The majority of prayer-goers were domestic or factory workers. When asked how they planned to celebrate the rest of the festival, some said they would immediately have to return to their workplaces.

Many had asked for permission to attend the mass morning prayer before starting their day at their employers’ houses, which is why most preferred to attend the first session. However, since there were too many for the first session, some had to wait for the next one.

One woman named Ida said, “I asked for permission to take my day off today instead of Sunday so I can celebrate the event with my friends, eat some Indonesian food, walk around, and celebrate the holiday.”

Eid al-Adha wouldn’t be complete without food, so PCINU Taiwan arranged for a small banquet, and participants were allowed to join in. “Everyone in our community is welcome, especially to celebrate such a glorious day in our religion,” said Susanto.

Participants take photos with their friends after prayer. (Taiwan News photo)

Some attendees arrived just before the last session because they were coming from New Taipei City or Taoyuan. “The morning sessions were too early, so we couldn’t make it, but we got permission to take the day off and will go to Taipei Grand Mosque as well later for our weekly Friday prayers,” one participant said.

Two male workers employed in Xinzhuang District, Tommy and Anthony, said that celebrating Eid al-Adha on a Friday is even more special, as Friday is an important day of the week for Muslims, especially men, to pray together.

Muslims around the world are celebrating Eid al-Adha until Aug. 3. They usually slaughter animals — particularly goats, sheep, or cattle – as the act of qurbani, or sacrifice, and distribute the meat to families, neighbors, and those with lower incomes.

With social distancing rules still in force in many countries, not many Muslims are fortunate enough to be able to join normal Eid prayers at mosques, or celebrate with their loved ones. Only 1,000 Muslims in Saudi Arabia have been permitted to take part in the annual Hajj (pilgrimage) in Mecca this year, while the city saw 2 million pilgrims last year.

With no local coronavirus cases reported for more than 100 days, Taiwan is one of the few countries allowing normal mass prayers, provided certain protocols are implemented.

journalist: By Taiwan News

title: Muslims celebrate Eid al-Adha in Taipei during pandemic


content_text:
▲林姓男子在臉書社團內PO出年輕貌美的越南籍女子照片，想當網路紅娘，沒想到因此觸法遭罰10萬。（圖／記者黃子倩翻攝）

記者黃子倩／高雄報導

移民署南區事務大隊高雄市專勤隊日前在網路上巡邏發現，有名林姓男子在臉書婚友社團內張貼許多年輕貌美的越南女子圖片，而且女子的資料可以說是十分詳細，包含年紀、婚姻狀況等等都沒有缺少，讓社團成員可以挑選適合的對象，進而認識促成良緣，但他這個舉動，其實已經違反了移民法明定的「跨國（境）婚姻媒合不得刊登廣告」的規定，因此遭罰新台幣10萬元。

根據專勤隊調查，林姓男子遭通知到案，坦承有張貼不法婚姻媒合廣告，他表示自己在越南工作十多年，因此說得一口流利的越南語，平常因為工作需要開發客戶，所以認識許多年輕貌美的單身女子，身邊也不乏美女同事與客戶，所以在群組內張貼美女照片，希望藉此讓台灣籍的單身男子挑選適合自己的對象，進而認識促成良緣，但他表示對於這件事違法其實並不知情。

▲林姓男子在臉書社團內PO出年輕貌美的越南籍女子照片，想當網路紅娘，沒想到因此觸法遭罰10萬。（圖／記者黃子倩翻攝）

從專勤隊提供的照片，可以看出林姓男子PO出的越南籍女子照，女子穿著清新脫俗，甚至還有套用濾鏡加上兔耳的，女子年輕貌美又可愛，照片一貼進臉書就吸引不少人關注，但林姓男子到案後表示不知自己熱心介紹的行為已經觸法，遭到調查之後，他也緊急在臉書社團呼籲其他成員，不要跟他一樣PO美女照供人認識，以免和他落得一樣的下場，他寫下「請各位群友注意了，別犯了和我一樣的錯。」不難看出他事後感到十分後悔。

▲林姓男子被通知到案後深感後悔，在臉書社團PO文提醒其他臉友不要PO一樣的跨國媒合照，以免觸法。（圖／記者黃子倩翻攝）

高雄市專勤隊隊長趙志成提醒民眾，「不要輕易相信異國婚姻的網路廣告，同時呼籲提供婚媒服務者，切勿以身試法，一旦查獲刊登不法婚媒廣告，最高可處新臺幣50萬元罰鍰」。趙志成也提醒注意「二要三多」口訣，想要幸福的跨國婚姻，維護自己的權益，「要記得」簽訂書面契約、「要索取」付費收據，「多詢問」比較合法婚媒團體後再做選擇，且婚前要「多了解」雙方背景及風俗文化，婚後也要「多溝通」，如此才會幸福長久及有保障。

►勝過高鐵撿到3百萬的快感

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 南區 高雄市 高雄

title: 「網路後宮」貼滿越南妹美照供選妃　現代戶部大臣牽紅線挨罰10萬


content_text:
「美中熱戰下，廠商順應局勢調整生產基地的變動已經開始，台商現在的策略，就是不去中國生產……，但這是來自蘋果的壓力，它要你去印度或東南亞設產能；至於賣給中國市場的產品，就交給立訊做。

這是一位國內電子業大老的有感而發。對於中國組裝大廠立訊近期連番出手併購台灣蘋果供應鏈產能，他說出了宏觀卻也無奈的這番見解。

未來，產業的世界分成一邊一國，一邊是「中國」，另一邊是「中國以外」，至少在事涉資料安全的3C產品製造裡，將是如此。

在中國境內，將自組「國家製造隊」，逐步提高中國廠商自製自銷的比重，而原本台商在中國的產能將面臨快速移出，否則恐怕就要掉單的嚴峻考驗。

與立訊有著深度合作的另一位電子業董事長，第一手向《今周刊》道出與立訊合作的經過，在市場競爭之外，是否還有其他非商業的考量，從他的口中可以窺探一二。

這位董事長說：「我們一開始也不認識立訊，立訊也沒有來找我們，而是『美國很大的客戶』（編按：為了不外洩客戶資料，蘋果供應鏈常以『美國大客戶』稱呼蘋果）牽線，雙方第一次見面，地點就在美國客戶的辦公室裡。客戶很客氣，就是介紹我們認識。我不能說我被迫，但客戶希望我們談談看，希望彼此能產生綜效，然後他就退出，讓我們自己去談。」

蘋果辦公室內的「指腹為婚」

牽線台、陸廠見面 電子業老闆夢魘

往後的發展不必多言，這家台廠如今已與立訊建立多向深化的合作關係。

只是，一場看似指腹為婚媒人牽線的引薦，卻是多少台灣電子業老闆近年來夜不成眠的夢魘，有多少人已經走進了這位「美國客戶」的辦公室？「被迫」與中國公司握起了手，交出了產能？有多少人正在準備赴約的路上？有多少人的電話即將響起？

其實，無論台廠或立訊、甚至這位「美國客戶」，恐怕都只是國際局勢下的棋子，半點不由人。

「畢竟我們在中國發展30年，台廠的生產技術、經驗，還是持續可以和他們合作，這些根基基礎『短時間』中國大陸仍需要我們。」正崴精密董事長郭台強說。只是，短時間是多久？3年？或是5年？

3、5年後呢？台廠的未來在哪裡？

超越鴻海》

如果客戶想要 鴻海的生意兩年內就轉完了！

立訊精密對台灣iPhone供應鏈的威脅早已兵臨城下，外界用「打敗鴻海」來形容立訊如今的市場地位，連董事長王來春自己都說，「今天客戶想把鴻海（訂單）轉出去的話，沒有一個產品線轉不了，2年的時間就轉完了，對吧？」

但這位讓全台科技業老闆都繃緊神經戰戰兢兢的立訊董座王來春，仍隔著一層神祕面紗，至今不曾接受台灣媒體採訪，甚至不曾在台灣公開現身。

文章來源：今周刊

※更多內容，請參閱最新一期《今周刊》第1232期

你可能也會感興趣》

海嘯級警訊！2天暴增9例確診 醫：恐出現「報復性疫情爆發」

熱傷害人數創10年新高！「西曬房沒冷氣怎辦」網友崩潰求助 「這農具」竟成降溫神器

「只有20家全家有賣」 網友瘋傳限定版「銅板美食」，門市擠破頭

《今周刊》第1232期

(中時新聞網)

countries: 美國 中國 台灣 印度

title: 「郭台銘們」夢魘來了 ！蘋果逼台、陸廠指腹為婚


content_text:
NBA回來了！近五個月NBA空白歷史即將翻頁，NBA爭冠熱門球隊五大巨星，奪冠是唯一目標，使命感和宿命各有不同。

1、詹姆斯：歷史定位之戰
受疫情影響後的復賽縮水球季，正是詹姆斯擁抱生涯第四冠的大好機會，但也有可能是最後的機會。 2020 Panini Court Kings 球員卡

只要詹姆斯和戴維斯都很健康，沒有重大意外，湖人今年保底西決，爭冠機會很大。詹姆斯帶領湖人在二、三月打出聯盟最好13勝4敗戰績，13勝中包括擊敗金塊、塞爾蒂克、76人、公鹿、快艇等爭冠球隊，貨真價實，如果不是3月12日NBA因新冠疫情停賽，狀況極佳湖人可能在例行賽追上聯盟戰績第一公鹿。

對35歲詹姆斯來說，今年非奪冠不可，除了年紀，更是個人歷史定位之戰。如果詹姆斯不能在戴維斯協助體系下奪冠，接下來湖人、詹姆斯想要再度奪冠機率也會大大降低。

一旦詹姆斯率湖人順利奪冠，今年季外帶槍投靠球星和自由球員勢必更多，湖人想要衛冕，詹姆斯追逐喬丹歷史第一都能得到最大助力。

2、字母哥：最後抉擇
字母哥在例行賽時早已帶領公鹿大殺四分，但季後賽這個坎對他來說還是不容易突破，如果再次挑戰失敗，恐怕他將會遠走他方另起爐灶。 2020 Panini Court Kings 球員卡
2021年夏天「字母哥」安戴托昆波將成為自由球員，公鹿今年能不能成功奪冠，將決定字母哥未來會不會長留密爾瓦基。

字母哥是NBA近兩季最火超級球星，個人MVP數據和球隊戰績很有說服力，但字母哥帶隊能力和打法球路缺陷，一直是字母哥和公鹿未能克服障礙。字母哥不擅投籃，面對區域聯防和包夾，一旦打不出反擊、深入禁區，字母哥帶隊效率就大打折扣。

NBA復賽是字母哥證明自己能帶領球隊奪冠，也是公鹿證明以字母哥為球隊核心這套建隊模式足以奪冠最好機會。

3、雷納德：聯盟第一人
雷納德是上季總冠軍賽MVP，如果本季他又能帶領快艇奪冠，說他是天下第一人有誰不服？ 2020 Panini Court Kings 球員卡
2014年帶領馬刺奪冠，2019年帶領暴龍奪冠，雷納德短短五年成為跟詹姆斯平起平坐大人物。2020年雷納德能不能帶領快艇成功奪冠？同時證明自己是當今NBA第一人。

雷納德決勝能力、帶隊作用是不是超越詹姆斯，勝過字母哥，都是NBA復賽最焦點話題和觀戰焦點。

除了80、90年代NBA，NBA已經很久沒有像今年一樣，有這麼多一線球星在爭奪天下第一，帶隊拚NBA總冠軍，球星實力和球隊評價如此接近。NBA新疫球季是否為雷納德開啟另一個契機，球迷都在期待。

4、哈登：扭轉命運
火箭為了哈登換走了保羅，迎來了他的前隊友衛斯特布魯克，兩人合作漸入佳境，復賽後能否創造奇蹟？ 2020 Panini Court Kings 球員卡
哈登就是MVP等級球星，他是史上絕無僅有超級得分手，哈登帶領火箭過去兩年都是聯盟爭冠熱門球隊。今年也不例外，哈登新搭檔衛斯特布魯克，火箭能不能扭轉乾坤，在西區剋快艇退湖人，成就西冠，哈登面臨生涯命運十字路口。

除了得分，哈登必須證明自己能成就隊友，幫助球隊更好。除了單打，哈登也必須證明自己可以用其他方式帶領球隊，贏得重要比賽。

NBA復賽「泡泡聯盟」是哈登生涯命運轉捩點，成與敗都不會影響哈登超級球星形象，但卻可能左右未來哈登動向和火箭抉擇。

5、戴維斯：邁向超級球星
湖人費盡千辛萬苦花了好大的代價才換來戴維斯，跟詹姆斯聯手後果然發揮驚天動地的威力，到了季後賽他能證明真正的巨星身價嗎？ 2020 Panini Court Kings 球員卡
當戴維斯決定離開鵜鶘加入湖人，成為詹姆斯隊友，戴維斯做的「選擇」就是追求總冠軍，並且跟詹姆斯學習帶隊，成為一名真正能帶隊贏球奪冠的巨星。

戴維斯這個選擇跟前騎士後衛厄文完全不同，戴維斯認為自己需要做出改變，重新學習、累積，培養帶隊能力和贏球智慧。厄文則是認為自己已經有能力帶隊，率領球隊贏球、爭冠。

很顯然厄文尚未成熟、成功，厄文在塞爾蒂克和籃網跟隊友、教練都難以融合。戴維斯選擇成為詹姆斯隊友，成為湖人，重新學習累積經驗、帶隊智商，這是他生涯最重要也最關鍵選擇。

如果湖人成功奪冠，戴維斯很可能成為湖人MVP，因為詹姆斯正在成就戴維斯，成就湖人。

taiwan-subdivisions: 西區 成功

title: NBA復賽 五大巨星的挑戰和使命


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月31日訊】12名香港民主派參選人30日被DQ，公民黨主席梁家傑斥一國兩制不復存在；香港首例以國安法名義入罪，4人被捕；香港銀行界大舉移民；台灣前總統李登輝30日逝世，享耆壽98歲；大陸疫情持續，新疆遭暴力恐嚇「出門打斷腿」。

香港疫情持續。7月30日新增149宗新型肺炎確診個案，其中145宗屬本地個案，兩個數字都創新高。
港府推出的全日「禁堂食」，引發港人不滿和大量批評。30日政府修改措施，從31日起重新開放早餐及午市堂食，但最多一檯兩人，食肆入座人數設上限，最多為座位總數的五成。
12名民主派參選人被DQ 港府揚言不排除陸續有來
立法會選舉提名期尚未完結，選舉主任30日去信正式通知，今屆12名立法會選舉參選人被裁定提名無效，即候選資格被DQ。
包括公民黨的郭榮鏗、楊岳橋、鄭達鴻和郭家麒，以及區議員岑敖暉，參選港島區的袁嘉蔚、梁晃維和鄭錦滿，參選新界東的劉頴匡及何桂藍，參選九龍東的黃之鋒，及會計界梁繼昌等人。
港府隨即發新聞稿表示，支持選舉主任的決定，並稱不排除會再有人被DQ。多名民主派人士早前收到選舉主任提問，而至今未獲確認提名有效，包括公民黨譚文豪、前大專學界國際事務代表團發言人張崑陽、民協副主席何啟明、民陣召集人岑子傑、「熱血公民」鄭松泰等。
公民黨主席梁家傑召開記者會回應DQ事件，斥責如此大規模的DQ做法是「欲加之罪，何患無辭」，他直言，「大家不會有什麼懸念，其實一國兩制已不會再存在」。
梁家傑表示，該黨有六名提交立法會選舉提名表格，相信其餘二人「命運都應該一樣」。
黃之鋒在Facebook發文證實被DQ，他斥政權大規模取消參選資格的舉動，無異於選舉舞弊。他直言：香港步入「萬年國代2.0」的黑暗時代。
末代港督彭定康則指，這是中共對香港民主的野蠻政治清算，《國安法》被用作剝奪大部分香港市民的公民權，這是警察國家才會出現的行為。
港府擬推遲一年選舉 建制派怕輸
不僅是DQ候選人，香港政府還正在考慮以疫情理由，推延選舉一年。
實業家袁弓夷（袁爸爸）日前在《珍言真語》專訪中表示，中共國家主席習近平就一直想要押後香港今屆的立法會選舉，原因是有61萬港人投票民主派立法會35+初選，「這麼多人站出來投票，建制派非常害怕輸掉（立法會選舉的議席）」。
另有時事評論員鄒先生表示，現在DQ如此眾多有頭有臉的候選人，若9月真的有選舉，民主派派其他無名小輩參選仍然民主派大勝的話，中共將無地自容。
香港國安法升級 4人遭拘捕
中共強行實施《港版國安法》還未滿月，多名「學生動源」原主要成員，於29日晚遭香港國安人員抓捕，包括前召集人鍾翰林，罪名是「涉嫌煽動他人分裂國家」。
警方國家安全處高級警司李桂華於當晚交代案情時，證實拘捕了三男一女，指他們涉及分裂國家、煽動分裂的罪行。
香港12所大專院校學生會隨即發表連署聲明回應，指「白色恐怖年代，正式降臨香港」，認為事件反映未來或有更多港人身陷「赤共魔爪」之中，呼籲所有香港人密切關注事件，同時勉勵港人，「只要在難彌堅，只要信念不滅，抗爭星火終有燎原之日」。
「香港眾志」創黨主席羅冠聰指，香港國安人員上門抓捕政治人物，突顯《港版國安法》的實質是因言入罪、製造白色恐怖。
《港版國安法》實施前夕的6月30日，鍾翰林發聲明辭去「學生動源」召集人的職務，並從即日起解散港區全體組織成員，所有組織事務將交由海外成員繼續運作。
台灣前總統李登輝去世 享年98歲
台灣前總統李登輝於7月30日晚間7時24分，在台北榮民總醫院逝世，享年98歲。
李登輝1988年接替蔣經國就任中華民國總統，在位十多年間，推動台灣政治民主化過程，廢除動員戡亂臨時條款，修改中華民國憲法，推動民主改革。
1996年他在台灣首次民主選舉中獲勝，當選台灣首任民主直選總統，2000年，民進黨陳水扁贏得總統大選，台灣完成首次政權政黨輪替。
班農呼籲對中共發起直接的金融打擊
美國前白宮首席策士班農28日表示，川普政府不應再與中國合作，而應剝奪他們的主權豁免權，「讓港元崩潰」。他呼籲對中共發起直接的金融打擊，切斷他們與所有美元的聯繫，並主張對習近平及其黨羽實施制裁，沒收其在美國的所有資產。
香港金融管理局前任總裁任志剛近日表示，他相信在未來數月，美國將會公布制裁包括香港的個人或機構的名單，限制這些人或機構在美國投資或使用美元等。
他認為美國可能將金融武器化，比如限制企業使用美元、限制港人在美投資及美國企業在港投資等，打擊目標包括個人或政府。他形容這是美國的「強大武器」。
中銀：個別中資銀行或被從SWIFT除名
近期，就美國是否會將中國踢出SWIFT（環球銀行間金融電訊協會）體系引發外界熱議。
中國銀行旗下投行——中銀證券28日發表報告表示，最近發生的中領館被關閉等事件表明，不排除美國制裁個別中資銀行，乃至將其從SWIFT系統除名。
SWIFT是一個國際銀行間的會員制專業合作組織，總部設在比利時的布魯塞爾。中國銀行於1983年加入SWIFT後，越來越多的中國機構加入。
美銀行關閉香港高官帳戶
聯交所權益披露顯示，香港行政會議召集人陳智思擔任總裁的亞洲金融，被主要股東之一（暨其家族銀行）泰國盤谷銀行罕有減持股權。盤谷銀行以每股均價3.54元減持亞洲金融500萬股，套現1770萬元。持股量由9.94%降至9.48%。
前不久陳智思向外媒透露，遭一美資銀行關閉戶口。
外界認為，美國通過《香港自治法》後，銀行界跟香港官員做生意更加「小心謹慎」。而美國銀行取消陳智思帳戶事件引關注，被認為或是美國制裁香港官員的前奏。
香港大批銀行家正在移民
自從北京在香港施行《港版國安法》之後，香港掀起了一股新的移民潮，當中包括不少高薪的本地銀行家。他們表示，寧願放棄在香港所擁有的一切，移民外國，目的是為了下一代的前途。
據彭博報導，一位在環球金融公司工作的香港銀行家李女士，將在今年10月移民加拿大，並已在多倫多購買房屋。
移民，令她放棄年薪100萬港元的職位，在加國未有新工作，屆時還需賦重稅，並須忍受冬季嚴寒。她承認擔心工作前景，在經濟不景氣，「可說是移民最差時機」，但她與丈夫仍堅持移民，只因對香港前景感到悲觀，相信未來這個「國際金融都市」將變成大陸一個城市，因此不想再久留。
另一位資深投資銀行家Sam，也計劃返回成長地悉尼，即使知道不容易找工作，甚至需轉行，當地待遇不及香港，稅率卻比香港高，也決定全家移民。
併購銀行家梁先生，則將重返離開10年的倫敦，同樣是未有工作前景，深知稅率高，但為了三歲的兒子的將來，「不介意放棄香港的一切」。
一位原為香港及華南地區金融業招聘人才的人士稱，以往八成客戶希望在香港找工作，現在卻是一半客戶希望在海外求職，主要是顧慮《港版國安法》，在經濟衰退下就業前景低沉，他們覺得從工作及收入看，香港不再是長遠賺錢及發展事業的首選。
路透社近期的一篇報導稱，北京在香港施行《國安法》，將勢必削弱香港的社會自由和打擊經濟，人才流失已正在發生之中。
新疆一天新增破百例 警告出門打斷腿、還嘴打掉牙
接下來關注一下大陸的新聞。
據中共官方數據，大陸連續兩日中共病毒確診個案數目過百宗。7月29日，大陸31個省市新增確診病例105例，其中新疆占96宗。
世界維吾爾大會發言人迪里夏提表示，新疆疫情很嚴重，從南至北全都封城封存。他表示，中共當局在當地採取雙重防禦，一是防禦疫情，二是擔憂採取這種極端的防疫措施，引發的歧視性造成維吾爾人不滿而出現抗爭。所以中共也在加大對維吾爾人的監控和限制。
他發來的一段視頻，顯示一群穿防護服的人，和穿黑衣的保安、便衣及社區工作人員守在小區樓下，用高音喇叭進行宣傳，恐嚇說「出門打斷腿、還嘴打掉牙，相信科學相信黨，殲滅疫情有保障。」
迪里夏提說：「如果沒有政府默認和縱容的情況下，不會這麼高調的宣傳暴力恐嚇的手段。」
武漢護士神祕墜亡 傳曾爆醫院疫情黑幕
7月29日，武漢協和醫院一名護士墜樓身亡，消息當天登上了大陸微博熱搜。
陸媒稱，死者是家中獨女，留下一個不到兩歲的孩子，其父母獲悉噩耗哭暈多次。消息稱，死者生前曾曝光醫院和疫情相關的黑幕，死因可疑。
眾多大陸網友熱議，認為這位死者：「扛過了疫情、卻沒有扛過人心。」也有人呼籲「嚴查到底，查明真相。」
網友「叫我安然君」，在網上PO出一些疑似該跳樓護士，生前的對話內容，也大多都是印證武漢疫情期間，基層護士被推上前線、醫生及高管卻躲在隔離區外的問題，也披露目前醫院基層的補助，還有被剋扣甚至完全沒收到的情況，有護士要求公平對待，卻遭處分以及取消評先評優。
「抗美援朝」、「抗擊疫情」成創作核心
中美關係緊張，有報導指，今年中共將會大規模紀念「抗美援朝」。
中共當局要求電視台製作「抗美援朝」影視作品，有陸媒說將推出四部「抗美援朝」影視劇。央視除已重播經典電影《上甘嶺》，下月更會開機拍攝新劇《跨過鴨綠江》。另外，位於北京的軍事博物館公開徵集「抗美援朝文物實物照片影片」，中共亦計劃在今年10月頒發「中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70週年」紀念章。
有網友評論說：「還記得曾經的《黃河絕戀》嗎？」「談，我們黃河絕戀，打，我們英雄兒女。」
《黃河絕戀》講述一名美國飛行員與一名中共八路軍女兵相愛，最後一起抗日的故事。在中美關係緩和時，曾被央視播出；而《英雄兒女》是60年代中共拍攝的韓戰反美影片。
兩部影片，被中共用來影響民間輿論，因此被網民笑稱是中美關係晴雨表。
許章潤否認嫖娼指控 委託三律師處理
因發表文章抨擊中共政府而被污名「嫖娼」的清華大學法學院前教授許章潤，近日委託莫少平、尚寶軍和浦志強三名律師，透過司法程序處理他「被嫖娼」案件。
許章潤完全否認當局對他嫖娼的指控，他說，該指控沒有任何證據，包括手機通訊記錄、酒店監控視頻記錄以及轉帳記錄等，全部都沒有，根本就是誣陷。
（轉自香港大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自香港大紀元/責任編輯：李敏

countries: 台灣 比利時 香港 美國 泰國 加拿大 中國 中華民國

events: 參選 選舉 香港國安法 疫情

people: 陳水扁 李登輝 習近平 川普

references: 網友 Facebook 網民

things: 防疫 經濟

title: 【役情最前線】12民主派參選人被DQ 金融專家現移民潮


content_text:
7月27日，恒大健康（HK.0708）发布公告，宣布公司名称拟改为“恒大汽车”，而恒大在公告中对此举的解释为“新能源汽车已成为最重要的业务”。种种因素让恒大健康股价连涨两天，涨幅均超过6%。

恒大健康原本是恒大多元化产业布局下的重要一棋，聚焦大健康和文旅，如今这两大领域却没有重点突破。事实上，各家房企在多元化布局的进程中大都经历了先摸着石头过河再找准目标的过程，恒大健康此番改名亦是如此。但对于房企多元化业务而言，何时才能真正进入“收获期”？

更名确立方向

伴随着恒大健康的更名，还有两件事在近期发生。一是汽车板块的人事调整，“老兵”刘永灼接替彭建军担任恒大健康副总裁、新能源汽车集团总裁，并担任整车研究院院长，二是恒大位于广州南沙的新能源汽车工厂内部画面首次曝光，而南沙工厂是恒大造车的主阵地之一。

不过，伴随更名而来的问题在于，原本体现在企业名称中的大健康业务，与新的“恒大汽车”显得并不搭界，这与一开始恒大将新能源汽车放在恒大健康体系下形成的不协调感如出一辙。

事实上，在宣布进军新能源汽车前，恒大健康本身是恒大旗下以健康养生谷项目开发建设为载体，以会员制为服务模式，提供多层次分级医疗、全龄化养生、高精准健康管理、多元化养老等服务的综合大型健康产业集团。2019年，恒大健康营业额56.36亿元，同比增长80.2%，其中“健康管理”板块就有49.75亿元，占总额的88.27%。

恒大方面向南方日报记者表示，更名意味着恒大健康主营业务已经变为新能源汽车。易居研究院智库中心研究总监严跃进认为，此番更名操作也是恒大在多元化转型进程中的一次自我调整。

从今年3月召开的业绩会透露信息来看，恒大健康已在三亚、西安等城市布局23个养生谷项目，未来三年养生谷计划布局70个，仍有持续发展的规划。但恒大健康更名后，大健康产业是留在“恒大汽车”，还是另起炉灶？

对此，南方日报记者向恒大相关人士咨询有关大健康产业的后续发展，并未得到明确答复。而此前恒大董事局主席许家印曾在公开场合表示，恒大多元化产业选择一定要做与其地产体量相匹配的行业，而相比文旅和大健康，新能源汽车看起来更符合许家印对于“匹配”的要求。

收获期仍要等

自从宣布进军新能源汽车产业，恒大从上到下对外宣称的目标是“力争在3-5年内成为世界规模最大、实力最强的新能源汽车集团”。

这一目标看上去有些好高骛远，但像恒大这般定下多元化宏伟目标的房企其实不在少数。碧桂园董事局主席杨国强在谈及碧桂园的机器人产业时也反复强调“机器人造房不是梦”，而碧桂园此前也曾宣布要在机器人领域投入至少800亿元，并引入大批顶级专家和研究人员。

不过，不论是恒大的汽车还是碧桂园的机器人，目前都远没有到开花结果的地步。受汽车业务仍处于投入阶段的影响，恒大健康2019年净亏损49.5亿元，而首款汽车亮相和工厂投产需等到今年底甚至明年。而碧桂园的餐饮机器人尽管已经投入市场，但更为重要的建筑机器人目前仍在实验阶段，何时正式亮相投用尚不明朗。

与此同时，今年以来两家房企的人事调整也涉及多元化布局领域，引发舆论关注。除恒大刘永灼接替彭建军外，碧桂园博智林机器人执行总裁张志远也调往其他区域任职。

中原地产首席分析师张大伟认为，目前多数房企的多元化转型仍然是以拿地为目的的“假转型”，即便是转型业务发展都很顺利的房企，其新业务占总营收的比例也只有少数能达到10%-20%。

从房企多元化布局较成功的物管服务来看，体量较大的碧桂园服务去年总营收同比增长一倍多，达到96.45亿元。但与碧桂园集团房地产开发及销售的总收入相比，前者仅为后者的1.9%。

即便汽车和机器人的研发生产最终取得成功，恒大和碧桂园仍要面临同类产品市场竞争的挑战。不过截至目前，两家房企都没有放弃的意思。严跃进认为，如果房企的多元化业务能够找准方向并做好规划，未来也有可能成为行业标杆。（记者 葛政涵）

taiwan-subdivisions: 南沙 成功

title: 房企多元化布局，何时进入“收获期”？-新华网


content_text:
原標題：廣州完成第二次全國污染源普查工作

廣州日報訊 （全媒體記者杜娟 通訊員穗環宣）十年一次的全國污染源普查是重大國情調查，三年來，在國家、省普查辦的科學指導和市委、市政府的堅強領導下，廣州全市6000多名普查工作人員在各自崗位上不怕困難、勇於擔當，高標準、高質量完成了廣州的普查各項工作任務，已到了普查成果對外發佈階段。

根據《全國污染源普查條例》規定，國務院於2017年開展第二次全國污染源普查（以下簡稱「污染源普查」），普查標準時點為2017年12月31日，時期資料為2017年度，普查對象共5類，包括工業源、農業源、生活源、集中式污染治理設施、移動源。廣州市入戶調查對象為7.3萬個，在普查的42個行業中，廣州就有36個行業，普查任務非常繁重。

開發小程序 提高普查效率

清查建庫階段，廣州市在國家、省下發名錄的基礎上廣泛收集市工商、供電等部門名錄進行綜合整理，形成了50.1萬條的普查基本單位名錄。各單位對名錄進行去重補漏，建立了24.88萬條的入戶清查對象名錄。按照「應查盡查、不重補漏」的原則，全市開展了多輪拉網式入戶清查。

入戶調查階段，廣州市採取集中統一培訓填報和上門指導填報相結合的方式全面鋪開填報工作。此外，廣州市開發了「污普助手」「河涌管家」等微信小程序，藉助信息化手段提高普查效率。全市共填報普查表7.8萬份，現場採集空間信息7.3萬個，錄入數據737.6萬條。

污染物產排量核算階段，全市核算工作人員三班倒連續一個月，有序完成67992個普查對象分工段的人工核算，核算完成率100%。

開展5萬多人次普查培訓

普查表涉及60張表1796個技術指標，針對普查表內容複雜、涉及專業技術知識多、填報難度大的情況，廣州市在全省率先制定了《廣州市第二次全國污染源普查質量控制方案》及控制細則、崗位責任3個質控文件，建立了全市統一的普查質量控制體系。印發了《廣州市第二次全國污染普查工業污染源普查技術指南》《廣州市第二次全國污染源普查數據審核操作指南》等6個技術文件和32個行業普查樣表指導各區開展普查。編製各類調查報表與入戶調查技巧、數據審核與處理、質量控制要求等培訓教材和培訓計劃，開展了377場共5萬多人次普查培訓。

整個普查過程中，市普查辦通過軟體審核和人工抽查的方式全程監控全市普查質量，共隨機抽查普查表1.2萬份，對普查質量達不到要求的區開展派出技術團隊進行幫扶。組織市生態環境局、水務局、農業農村局和城市管理綜合執法局開展了3次質量核查，現場核查了66個鎮街的4408個普查對象，核查結果顯示，我市普查質量優於普查技術要求。

title: 廣州完成第二次全國污染源普查工作


content_text:
最近，英國政府宣布將在未來5G建設中「禁用華為」，中國駐英大使劉曉明在南華早報發表文章稱，這是一個令人失望和寒心的錯誤決定。他認為，拒絕華為就是拒絕機遇，就是拒絕增長，就是拒絕未來。

據「中國駐英國大使館」微信公號發布，劉曉明在文章中稱，首先，拒絕華為就是拒絕機遇。200多年前，英國引領第一次工業革命，中國錯失了第一次工業革命的歷史機遇。當前第四次工業革命正蓬勃發展，而第五代移動通信網路是關乎第四次工業革命的關鍵基礎設施。英國拒絕華為，意味著放棄了5G領域最具創新能力的企業和最先進的技術，英國5G發展將落入慢車道，也可能錯失參與和引領第四次工業革命的時代先機。

➤➤➤不爽遭逼分手華為！英媒爆強生政府巴不得川普輸給白登

他指出，華為曾是中英互利合作的典範，過去十年中國對英投資增長了20倍，中英企業在英國密切合作、協力創新、共同成長。英國制定了在2025年實現5G和全光纖網路全覆蓋的計畫，華為擁有強大製造能力和優秀研發團隊，本可為英國5G建設提供助力，英國在人才、技術和創意上也有比較優勢，但現在拒絕華為將使英國錯失中英在5G發展中優勢互補、攜手並進、共同引領5G時代的機遇。

其次，劉曉明稱，拒絕華為就是拒絕增長。5G關乎全球經濟增長新動能。當前疫情對世界經濟造成嚴重衝擊，英國經濟遭遇數十年來最嚴重衰退，推動疫後經濟復甦是各國共同面臨的艱鉅任務。華為在英國運營20多年，累計採購投資30多億英鎊，創造2.6萬個就業機會，建立了5個研發中心，為英國電信業和經濟社會發展做出巨大貢獻。華為2018年宣布未來5年追加投資30億英鎊，但現在這些投資計畫將難以實現。

➤➤➤打臉川普邀功！英國稱：禁華為是自主決定

他表示，據英國電信運營商估計，將華為設備從通信網路中拆除，將耗費數十億英鎊，未來英國5G建設將推遲至少2至3年，多花費68億英鎊，英國消費者將最終為這一錯誤決定買單。更重要的是，中國是全球最具活力、增長最快的市場，連續14年成為世界經濟增長的主要發動機，中方歡迎包括英國在內的世界各國搭乘中國發展快車。拒絕華為將使英國錯失中國發展紅利，遲滯創新增長步伐，增加經濟復甦困難。

第三，劉曉明說，拒絕華為就是拒絕未來。5G關乎人類未來發展的方方面面。5G作為新一輪科技革命的代表性技術，與雲計算、大數據、人工智能、區塊鍊等結合，將開啟萬物互聯、人機深度交互、智能引領變革的新征程，為傳統產業數字化（數位化）轉型按下加速鍵，給未來全球發展注入新的強勁動力。據預測，至2035年，5G有望為全球經濟產出增加13.2兆美元，創造2230萬個就業機會。

他還說，中國已進入5G時代，到今年年底將建成60多萬個5G基站，擁有2億個5G用戶。在中國抗擊疫情過程中，5G在實現遠程診療發揮了重要作用，為患者提供了快捷優質的服務，為醫護工作者提供了更好的保護。疫情催生的無接觸經濟也生動詮釋了5G作為網路基礎設施的重要價值和廣闊前景。希望英國有識之士從中英合作和兩國人民福祉出發，在華為問題上傾聽理性聲音，做出明智選擇，擁抱機遇、擁抱增長、擁抱未來。

▼一洲焦點／美中關領館看風度 唐娟權益誰保護？台海現危機？

影片來源：世界新聞網(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

➤➤➤點我看更多《多國封鎖華為》

journalist: 記者羅印冲／綜合報導

countries: 英國 中國

things: 經濟 大數據

title: 英國禁華為 中國大使再發聲：拒絕華為就是拒絕未來


content_text:
為吸引台商資金回流，金管會昨（30）日宣布針對上億元高資產客戶推出新財管方案，近日將公布實施，9月15日受理申請截止。放寬銀行可對億元以上高資產客戶提供外幣結構金融債等八項金融商品及服務，以推升銀行國際競爭力。

不過採「差異化監理原則」，同時配合政府招募香港人才政策，預告後修法新納入「引資攬才」標準與資深經理人問責制度，預計整體39家國銀中，18家銀行符合首波審核申請資格。

此次高資產新財管方案，金管會將分二批次受理、核准，第一批受理申請的期限為今年9月15日，預計今年第4季公布審查結果。

金管會指出，想開辦新財管方案業務的銀行，必須符合「財務、業務健全性」與「具備一定規模的財管業務基礎」等標準，若依2019年6月半年報初步審核，國銀中僅15家銀行符合資格。

本次新增鼓勵「引資攬才」機制，新增若銀行具體承諾未來三年能增加在台實質投資、管理資產規模及僱用人數，其財管規模條件比重，可酌調至70%。將再新增三家銀行。被問到是否跟反送中後招募香港人才台來有關，金管會銀行局局長莊琇媛表示，是配合政府政策。

其他標準還要重視守法性、內部控制及風險文化的有效性，以及經營業務能力及資源投入同時據銀行局統計，總計18家銀行中有四家外銀子行、 公股行庫約四家，其他十家。

金管會也導入「資深經理人問責制度」，銀行申報業務時，金管會將對負責業務高階負責人要進行面談，要能說明業務願景與承諾，執行上更重要是能負責。審視資格以三年為一期，若中間有太多問題，則會中止其業務許可。

此次放寬銀行對高資產客戶提供的金融商品及服務共有八項，包括：一、國銀得發行外幣金融債券可連結衍生性金融商品或為結構型債券。

二、銀行可信託或兼營證券自營的方式提供前項的商品；三、DBU（外匯指定銀行）可兼營證券自營買賣境外結構型債券。

四、國銀或證券商海外分支機構或轉投資公司可發行境外結構型商品；五、OBU（國際金融業務分行）可提供台股衍生性金融商品；六、投資外國債券可不受信評限制。

七、銀行自訂規範辦理境外結構型商品審查程序；八、提供金融商品或顧問諮詢服務。莊琇媛說從星港等國際趨勢來看，此次開放的外幣結構型金融債最吸引擁有上億元以上資產台商，許多銀行都相當關注。

title: 億元級財管方案 快開動了


content_text:
搞懂<股市中的食物鏈>,你的鈔票和人生,才不會被吞得莫名其妙...

生技妖股＜天國一輝＞在連續幾天跌停後，昨天(7月22日)突然又打開漲停，有些今天盤中又跌停鎖死，尾盤又拉高漲停。

許多被搞到快瘋掉的散戶，紛紛抱怨主力到底在搞什麼，真的讓人看不懂。

這時候到底是該認賠閃人？還是該進場抄底或攤平？

圖文/狄驤授權提供

圖文/狄驤授權提供

圖文/狄驤授權提供

這幾天也有粉絲問我，難道連主力也被震到不知所措嗎？

否則，為何這類股票上上下下沒有邏輯，讓人挫敗感很大，感覺怎麼做都是錯？

我說，本來讓散戶感覺怎麼做都是錯，就是主力最厲害的絕招之一，並不是主力也暈頭轉向，不知所措。

那位粉絲又問，為何主力要這樣折磨散戶？

因為，你們是<股市食物鏈>的最低層，籌碼和專業度最少，心理籌碼壓力最大，所以你們才會覺得挫敗感和不知所措。

相對的，主力就是要你們被雙巴到懷疑人生，才會乖乖把錢交給他們。

所謂的＜股市中的食物鏈＞，是我在【狄式<暗黑>投資心理學】一書中提到的，是指在股市中，也有大魚吃小魚，小魚吃蝦米，蝦米吃浮游生物的生態圈。

最上層的，是籌碼最多，專門拿刀叉吃人肉的美食家。

他們往往是財團或法人或公司經營高層，他們是大戶，籌碼多到可以吃主力和主力以下階層的食物，如果他們看哪個主力不順眼，真的想讓主力翻船的話，大戶手上的強大籌碼，還是可以修理主力。

然而，平時沒事大戶是不會高調出來控盤的。

圖文/狄驤授權提供

主力則是金主，或少數和金主勾結的不肖投顧老師或公司。

主力錢多又有內線和利用媒體放假消息，專吃＜中實戶和具專業技能散戶＞和以下階層的投資人。

＜中實戶和具專業技能散戶＞則是吃<NPI非專業散戶>和以下階層，<NPI非專業散戶>則只能吃<散戶中的菜鳥>，也就是剛進場什麼都不懂的小白兔。

或許你不相信，除非你技術高超和嚴守紀律，可以破解主力的操作手法，否則，股市中這種＜食物鏈＞的上下關係和連結，是非常穩固且牢不可破的。

如果你是最低層的＜散戶中的菜鳥＞，是剛進場什麼都不懂的小白兔，主力們除了用錢玩弄你，更會用股市中的＜暗黑心理戰術＞來折磨你，你根本很難逃脫被當成最底層肥料的命運。

主力如何用＜暗黑心理戰術＞來折磨你呢？

他們的劇本套路和技巧千百種，三天三夜也唱不完。

其中，主力最厲害的一招，就是讓「你」覺得「不管怎麼做都是錯」。

例如，當你聽到媒體報導某支股票後勢看好，甚至有法人認養，然而，只要你一進場，主力就把你「巴下來」，當你認賠殺低，主力又把你「巴上去」。

這樣巴來巴去，巴到最後，你的臉必然被打到腫得像豬頭。

這次的＜生技妖股大屠殺＞慘劇就是主力的傑作。

這個時候，只要是人，都會開始感到「人生迷惘」，開始懷疑，到底股市裡面真的可以賺到錢嗎？

不幸的是，大部分的散戶都是鐵齒的，他們心中永遠相信，股市裡是可以賺到錢的，這次被巴到破產，只是運氣不好，並不是自己笨，或是股市裡暗藏著可怕駭人的食物鏈。

然而，這種超鐵齒的散戶只是少數。

大部分的散戶只要破產一次，就不敢再相信自己在股票上的操作能力。

話說回來，這種主力操控的股票，都是專炒短中線的中小型股，尤其是OTC的中小型股。

像這次演出妖股大屠殺的生技類股，就是OTC的中小型股，因為股本小，籌碼不多，容易被操控。

事實上，只要你不亂碰這類被主力操控的小型股，就不會被圈進當食物鏈的底層肥料。

相對的，只要你嚴守紀律，懂得透過＜總體經濟＞的投資策略，來做中大型股的＜中長線總投佈局＞，主力就坑殺不了你，你也可以和法人和公司派這類籌碼公開的大戶，平起平坐。

否則，你的每一步，始終都在投機短線型主力的手掌心裡。

*本文部分內容摘自【狄式<暗黑>投資心理學】

※本文由PressPlay專欄作家狄驤授權轉載，原文刊於PressPlay

文章來源：從股市食物鏈 看清散戶在底層如何被雙巴到懷疑人生！

【延伸閱讀】

一鍵下單就踩雷！從大學生炒股失利尋短，學到的投資啟示！

年輕不買房，老後沒地方住？真相是？

***免責聲明：本文所提之內容僅供參考，不代表本網站立場，也非投資建議，投資前應審慎評估風險，且自負盈虧***

(中時新聞網)

journalist: PressPlay專欄作家股狄驤、撰文、徐慈薇、編輯

things: 經濟 假消息

title: 生技股搞瘋散戶！專家一張圖曝「股市食物鏈」殘酷真相


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

前總統李登輝在2016年出版《餘生：我的生命之旅與台灣民主之路》，提到蔣經國總統欣賞他的原因，應該是「我的【日本特質】，對工作有責任感，誠實做事、不說謊」。以及提到臺灣人的身份認同，【長期處於多元文化的影響之下，台灣在中國文化的整體發展中，不僅成為了最進步的新生力量，也變成了中國文化的「新中原」】。

▲前總統李登輝提到，蔣經國欣賞他的原因，應該是「日本特質」。（圖／大都會文化提供 淺岡敬史 攝）

『新台灣、新台灣人』一定要基於使命與責任 彰顯自己存在創造新歷史

一九九九年我在《台灣的主張》這本書中寫到：「『新台灣、新台灣人』一定要基於使命與責任，彰顯自己的存在，創造新的歷史。」這個想法至今仍未改變；登輝在台北高校期間讀過歌德的《浮士德》、《少年維特的煩惱》，以及尼采的《查拉圖斯特如是說》、西田幾多郎的《善的研究》、杜斯妥也夫斯基的《白癡》、托爾斯泰的《戰爭與和平》等外國名著，都影響了我的人生觀。

「不為一己之『私』，而是為大眾之『公』來工作。」

人生只有一回，如何將人生變得有意義進而肯定其價值？「不為一己之『私』，而是為大眾之『公』來工作。」用我的話來說就是「我不是我的我」的信念；民主國家的領導者絕不能被個人或權力所左右，身為領導者最需要的是捨棄私心，為公眾服務的精神。

▲ 前總統李登輝提到，蔣經國欣賞他的原因，應該是「日本特質」。（圖／大都會文化提供 淺岡敬史 攝）

我認為 蔣經國應該是很欣賞我的「日本特質」

日本統治台灣五十年，雖然不用過度美化日治時期的作為，但在這五十年裡，台灣得以從傳統農業社會蛻變為近代社會，並培養了守時、守法、金融貨幣經濟基礎、衛生觀念及企業經營等新觀念。雖然沒有確切的證據，但我認為，蔣經國應該是很欣賞我的「日本特質」，對工作有責任感，誠實做事、不說謊。

▲前總統李登輝提到，蔣經國欣賞他的原因，應該是「日本特質」。（圖／國使館提供）

與台灣認同相關的首要問題就是「存在」

雖然我們常說「台灣是實際存在的一個國家，也是一個主權獨立的國家」，但真的是如此嗎？只要冷靜觀察，就會發現台灣並不能說是一個正常的國家。台灣本身沒有憲法，直到現在還在使用中華民國這樣的國號，所以為了讓台灣存在，就非得用明確的形體來形成國家不可。

▲前總統李登輝提到，蔣經國欣賞他的原因，應該是「日本特質」。（圖／大都會文化提供 淺岡敬史 攝）

一九八八年 李登輝就任第七任總統時說「一心一意，團結奮鬥」

一九八八年，我在就任第七任總統時所說的「一心一意，團結奮鬥」，意即「大家一條心，為共同目標而努力」。當時作為新人政治家的我，也只能呼籲「大家一起努力」。而在第八任總統選舉時的口號則是「讓我們開創中華民族的新時代」。

一九九六年就任第九任總統時 李登輝主張「這是主權在民的時代」

然後在一九九六年就任第九任總統時，我主張「這是主權在民的時代」。在競選活動上的演講則說：「傾聽國民的聲音，徹底推行民主改革，以大台灣為基礎展開新的文化」。當時的我還說了下面的話：

雖然來到台灣時間不同 但大家同樣付出心血汗水造就了現在的台灣

台灣誠如我們所知，也是一個移民社會，除了早期的先住民同胞外，大部分是來自中國大陸的人，雖然我們來到台灣的時間不同，但大家都在這片土地上自食其力地耕耘，同樣地付出了心血與汗水而造就了現在的台灣。

用先來後到的時間差來議論誰是台灣人和誰不是台灣人 是沒有意義的

用先來後到的時間差來議論誰是台灣人和誰不是台灣人，這是沒有意義的，也完全沒有必要，要知道台灣是屬於我們的，唯有為了台灣努力奮鬥，才能作為台灣人的證明。然後在帶著新台灣人的這種觀念時，也不要忘記尊重傳承下來的中國文化。

有些政治學者分析了李登輝的演講 就討論起「台灣有兩種民族主義」

有些政治學者分析了我的演講，就討論起「台灣有兩種民族主義」，也就是「大台灣」這種以台灣區域為基礎的民族主義，和「中國文化」這種民族主義。但是，對我們來說，重要的並不是去問兩種民族主義之中哪邊屬於正統，而是該如何確立堅決的「台灣認同」，除此之外，再無其他。

一九九六年就任第九任總統時 李登輝強調「經營大台灣，建立新中原」

當選第九任總統時，我所強調的是「經營大台灣，建立新中原」，下文引用一部分的就職演講內容：

長期處於多元文化的影響之下，台灣在中國文化的整體發展中，不僅成為了最進步的新生力量，也變成了中國文化的「新中原」。

為了開啟「經營大台灣，建立新中原」的新氣象，現在正是我們從歷史的苦難之中踏出第一步，手牽手，心連心來完全融合各個團體，並凝聚全國人民共識的絕佳機會。

「中原」這個說法本來是指黃河流域一帶，中華文化的發祥地，但我所說的「新中原」，是指文化綻放之所，如果要講得更明白點，就是指民主主義的文化。這個文化是在所有台灣人的參與之下才能成立，是在參與之中孕育而生，並在「我們是台灣人」這個身分認同的基礎上成長。國民黨作為從中國大陸過來的「外省人」政黨已經是過去的事，現在早已經不是區分本省人、外省人以及先住民的時代。

▲ 前總統李登輝提到，臺灣已成中國文化的「新中原」。（圖／大都會文化提供 淺岡敬史 攝）

下面是一九九八年的光復節前一天，李登輝於十月二十四日的演講內容：

今天在這片土地上一同成長、一同生活的我們，包括先住民在內，不管是數百年前還是數十幾年前來到台灣的人，大家都是台灣人，同時也都是台灣真正的主人。

我們肩負著台灣前途的共同責任，該如何把對台灣的惋惜化為具體行動，並進一步拓展台灣的發展，這是我們每一個人作為「新時代台灣人」，責無旁貸的使命。

同時也是我們為了幫後代子孫創造出輝煌的未來藍圖，所必須承擔的責任。

在我的年代，選舉時總會區分「本省人」和「外省人」，這是不得已的事，而我自己在「本省人」較多的選區也的確比較占優勢，但從今以後，在「新時代台灣人」的討論基礎上，就不再需要這麼做了。

▲前總統李登輝提到，臺灣已成中國文化的「新中原」。 （圖／大都會文化提供 淺岡敬史 攝）

現在正是所有台灣人超越過去的恩怨 攜手共創新時局的時候

現在正是所有台灣人超越過去的恩怨，攜手共創新時局的時候。未來，台灣是否成為正常的民主國家，邁向一流國家的行列，關鍵在於：新時代台灣人的意識強化工作到底會不會成功，也就是愛台灣這塊土地的人、以台灣為優先的人、認同民主台灣價值的人，才符合新時代台灣人的定義，才是今後台灣需要的人。

李登輝一生的理想 就是希望將台灣從外來政權的統治中解放出來

登輝一生的理想就是希望將台灣從外來政權的統治中解放出來，邁向自由的國家；希望將「生為台灣人的悲哀」轉換為「生為台灣人的幸福」，這就是我的人生目標。我希望大家跟我做陣打拚，共同呼籲公民的覺醒，讓人民宣示自己才是國家真正的主人。

▲ 前總統李登輝提到，臺灣已成中國文化的「新中原」。（圖／大都會文化提供 淺岡敬史 攝）

▲前總統李登輝過世，著作「餘生」準備再版。（圖／三民書局提供）

▲前總統李登輝過世，著作「餘生」準備再版。（圖／三民書局提供）

journalist: 鍾志鵬

countries: 臺灣 中國 中華民國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 光復 三民 成功 臺北 和平

title: 書摘／聽李登輝說蔣經國為什麼欣賞他？與臺灣人你是誰？ | 政治


content_text: KAI身為頂流男團EXO的一員已經出道8年了，作為隊內的主舞無論聽到什麼音樂都能跟著節奏搖擺，當他聽到女團TWICE的歌曲時會是什麼反應? 日前，KAI和隊友燦烈、伯賢做客了《驚人的星期六》，節目中的一個環節就是聽主持人朗誦沒有旋律的歌詞搶答猜歌名。 KAI聽到TWICE《Yes or Yes》的歌詞後立刻就給出了正確答案。 現場即刻響起了《Yes or Yes》的音樂，KAI表示：「啊，這個舞我不會。」一旁的主持人BOOM就建議：「你跳跳看，現編都行。」

title: 【有片】穿著紅西裝的EXO KAI跳起了TWICE的女團舞！這魅力誰能受得了啊♥


content_text:
還未開幕就引起熱烈討論的八景島水族館Xpark，昨天舉辦媒體內覽會，13處室內外展區亮點不少，有首度登台的麥哲倫企鵝，可邊用餐邊欣賞企鵝悠游，還有巨型水槽搭配燈光照射，6千隻銀鱗鯧魚隨水流群游，讓人驚艷；民代要市府爭取居民優惠門票方案，桃園市府交通局長劉慶豐說，將主動與業者聯繫。

Xpark距離高鐵桃園站、桃園機場捷運步行8分鐘，穿越華泰名品城空橋即可抵達，全館占地4500坪大、共3層樓空間，因館內空間氣溫、濕度、味道及聲音，和採用許多曲面壓克力玻璃，讓遊客彷彿「走進海底世界」，與海洋生物近距離互動。

入館首個展區「福爾摩沙」極富台灣特色，展出台灣周邊海域可見的牡蠣、魚群，高約8公尺、寬約12公尺的台灣大水槽設計「銀鱗鯧群游幻影之美」展演，約6千隻銀鱗鯧配合日本音樂大師久石讓的樂曲，在自然燈光照射下，魚群悠游水中的景色壯觀。

「深海尋秘」展區有高腳蟹、大王具足蟲等深海生物，遊客可透過曲面玻璃以各種角度欣賞海洋生物，甚至看見海洋生物在頭頂上漫步；「企鵝奇遇」展區有首次登台的麥哲倫企鵝，可在進駐的日本咖啡連鎖店，一邊欣賞企鵝游泳，一邊享用餐飲。

董事長藤井忠光表示，Xpark是不斷、無限變化進化的水族館，無論什麼時候造訪、造訪幾次，每一次都會有新的體驗與感動。

countries: 台灣 日本

title: 八景島水族館先曝光 如走進海底世界


content_text:
美國染疫死亡人數突破15萬人，美國政府將撥給伊士曼柯達公司國防貸款，推動藥品國產化，帶動柯達股價大漲逾300％，台股防疫族群近期震盪走弱後，30日出現集體反彈，包括中天（4128）、合一（4743）等14檔防疫股股價轉強。

美國總統川普宣布「國防生產法」上路之後的第一筆貸款，提供7.65億美元貸款，加快伊士曼柯達（Eastman Kodak）在美國國內生產藥品的速度。

法人分析，台灣相關個股不易受惠美國的「國防生產法」，但在歐美疫情居高不墜下，台灣防疫概念股在想像題材下，包括指標股的天國一輝（中天、杏國、合一、杏輝），以及亞諾法、雅博、合世、太景*-KY、順藥等重啟漲勢。

資深證期分析師李全順分析，美股四大指數都收紅，主因聯準會（FED）定調對市場仍保持寬鬆，且電子股陸續出爐的財報都優於市場預期，讓投資人對股市多頭仍充滿期待。美股百年企業柯達將轉型生產學名藥，股價收盤大漲逾300％。

柯達曾是攝影器材大廠，2013年脫離破產保護，之後跨入製藥領域，目前準備生產多種學名藥的成分，包括川普宣稱可以對抗新冠病毒的抗瘧疾藥物羥氯奎寧。

台股雖無柯達受惠股，但連續多日遭市場投資人拋售的生技股族群，在歷經融資斷頭和分盤交易籌碼清洗後，主力再度調度資金進場做多，中天、合一、杏國強攻漲停板，一洗多日空頭罩頂弱勢，李全順預期，生技股後市，有基本面的生技股錯殺後，會回歸本益比訂價。

國泰證期經理蔡明翰指出，生技族群在跌深後出現強勁反彈，主要因半導體族群轉弱，資金轉向非電族群，加上短線連續跌停的指標性生技股出現轉強，帶動整體生技族群，但今年疫情對生技族群的利多，皆已反映至股價之中，加上股價在大漲大跌後籌碼轉亂，因此，生技族群操作仍以短線搶短為主。

countries: 美國 台灣

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 疫情升溫 14檔防疫股強強滾


content_text:
▲男子當街猥褻女子被捕。（圖／翻攝自微博）

記者李振慧／綜合報導

廣州市天河區街頭日前突然出現一名裸男，他還強行抱住一名40歲女子狂吻，並對路人大喊「她是我老婆」嚇得對方花容失色，幸好後來被趕到現場的員警制伏，已被帶離現場。

《陝視新聞》報導，事件29日下午5時30分左右發生在廣州市天河區黃埔大道中與科新路交叉路口附近，由於當時是下班時間，一名裸男突然從附近房屋中跑到街上嚇壞許多民眾，並且他還對一名40多歲女性進行摟抱、親吻等猥褻動作。

民眾報案後，3名員警趕到現場將裸男制伏，人上銬在路邊欄杆時，一名自稱是他老鄉的男子後來幫忙穿上褲子，而他被捕時仍然繼續無言亂語，後來已被警方帶走。附近民眾透露，男子之前也曾因為裸奔被逮捕過，目前尚不清楚他裸奔的原因。

►欸~妳過來一下！妳過來一下

title: 裸男衝到街上「強抱」陌生女子　狂吻大喊：這我老婆！


content_text:
日本東京大學教授松田康博。(圖：中央社)

 前總統李登輝30日晚間辭世，享耆壽98歲。日本東京大學教授松田康博對中央社表示，李登輝有四個定位，他是一位劃時代偉大的政治家、民主先生、台灣的國父和台灣第一外交官。

松田表示，李登輝是個劃時代偉大的政治家，他的第一個定位就是民主先生。李登輝推動台灣的民主化，其實他也可以保留國民黨一黨獨裁體制及類似國民大會那種透過間接選舉選出總統的制度，但是他追求的是普世的民主，而非亞洲威權主義式的民主，李登輝這點值得被肯定。

松田說，台灣的民主後來經過七次總統大選，愈來愈成熟，李登輝有極大的成就。

在松田心目中，李登輝的第二個定位是「台灣的國父」。他認為，李登輝不僅在推動台灣民主化方面，也在推動本土化上做出巨大貢獻。1945年以來，台灣的主體性很長一段時間受到壓抑，直到李登輝就任總統以後，這些壓抑得到解放，很多人長期被壓抑的想法都被釋放出來。

「李登輝認為應該是人民作主才對。」松田分析，人民作主，被壓抑的多數人的想法獲得肯定、尊重，這是台灣本土化最重要的地方，所以台灣雖經歷過兩次政黨輪替，但基本上台灣的主體性非常確定。

松田認為李登輝的第三個定位是「台灣第一外交官」。李登輝是在日治時代受過高等教育的人，深諳對日關係；而且李登輝在美國拿到學位，所以在美國和日本，也就是在對台灣最重要的兩個國家都生活過、學習過、工作過，這是李登輝最大的財產。

從歷史洪流看，松田說，李登輝的一生正如同他出生的1920年代台灣人的縮影。那個年代有些人受過日本教育、經歷過228事件、白色恐怖，努力讀書，前往日本和美國的大學深造、回台從政。

他指出，李登輝的人脈、世界觀非常寬廣，在就任總統之後，拓展對日本、美國的關係，這些都做得非常好，稱李登輝是「台灣第一外交官」，實至名歸。

此外，松田也從兩岸關係的變化指出，李登輝的第四個定位是「捍衛台灣的第一戰將」。

松田說，其實李登輝擔任總統初期是兩岸關係的推手，1990年代初期，李登輝希望台灣與中國大陸的關係能穩定下來，所以他把過去所謂的「三不政策」(不接觸、不談判、不妥協)拋諸腦後，謀求談判、接觸，甚至有必要也可以妥協。

李登輝期盼推動兩岸關係的穩定化，但後來中國內部有很多問題，後來中國對台灣試射飛彈，1995年、1996年發生飛彈危機(台海危機)。

松田認為，兩岸關係當然雙方都有責任，但他認為最主要的責任在於中國。雙方有分歧，可以找對方談，用武力威脅對方是不應該的。李登輝想推動兩岸關係穩定化、制度化，但是如果遇到不順利、眼見台灣受到威脅時，李登輝還是會站出來捍衛台灣。

松田的研究領域是亞洲政治外交史、東亞國際政治研究、兩岸關係、日本外交與安全保障政策，長期觀察台灣政治。

他認為，李登輝過去提出的政策也形塑了目前台灣政府的主要政策，包括南向政策、戒急用忍等，戒急用忍政策是目前中美脫鉤後需要再複習的政策，因為台灣不能太依賴單一的經濟體(中國)。

松田說，李登輝在捍衛台灣的主體性時思考過、也執行過到底何種政策對台灣比較適當。譬如在「六四事件」之後，應該如何來對待中國、香港，像是「港澳關係條例」也是在李登輝總統任內制訂的。

就此觀之，松田認為李登輝在總統任內有很多政策、法律等都非常具有前瞻性，2000年以後台灣的很多政策都是延續李登輝所制訂的政策。

松田感佩李登輝是個奉公滅私、努力、懂得忍耐、力爭上游、教養學術都俱備，又有行動力的了不起人物。

對於李登輝辭世，松田表達哀悼之意，也希望台灣的朋友們節哀順變。

countries: 日本 香港 台灣 美國 中國

title: [國際] 松田康博：李登輝是劃時代偉大政治家


content_text:
近期發展

本月27日，台灣新增4起境外移入案例，28日再增添5例，短短2日爆增9例。29日，繼日本女留學生後，再度發生泰國移工返國後確診案例。

針對前述情況，台大公衛學者指出，這代表台灣社區有潛藏的無症狀感染者。

中研院生醫所研究員何美鄉則表示，由出境人口估算，無症狀感染人數估計約有300到600人，並警告這些人有機會成為社區感染源。

30日，指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，不排除台灣可能有第二波疫情爆發的可能。

針對前述情況，作者認為，可能因為實驗室誤差、台灣社區目前確實有隱藏性感染者，或患者在非台灣境內被傳染。（資料照，柯承惠攝）

泰國移工返國後確診之幾種可能

參考專家之說法，泰國移工返國後確診之原因，有以下幾種可能：

一、實驗室誤差(偽陽、弱陽、其他不知名原因)。

二、台灣社區目前確實有隱藏性感染者，但因為某種之原因，未能在醫療體系中被篩出，且因為R0值低，只能有限度傳播，且感染者皆(或大多)為無症狀或症狀輕微者。

三、案例當事人係在機場或飛機上(非台灣境內)被傳染。

前述第1及第2項之情況，本文認為，可藉由事後之追蹤，包括：當事人之檢驗結果及其在台灣及飛機上之接觸者之病史，大致還原實際之情況，供當局後續擬訂對策之參考。

前述第3項之情況(在機場或飛機上感染)，由於無法匡列接觸者(機場轉機者眾)，真相難以釐清。

台灣目前處於半解封甚至完全解封之狀態，若社區真的存有隱藏性感染者，後續之R0值將處於相對不利之條件，在疫情對台灣各行各業影響尚未完全消失前，防疫措施再度趨嚴，對決策當局會是一困難之抉擇。（資料照，AP）

防疫措施是否趨嚴，端看R0值如何演變

台灣目前處於半解封甚至完全解封之狀態，若社區真的存有隱藏性感染者，後續之R0值將處於相對不利之條件，在疫情對各行各業之影響尚未消退前，防疫措施再度趨嚴，對決策當局會是一困難之抉擇。

過往之研究顯示，當R0值趨近1.7時，則須採大範圍之封鎖，本文研判，泰國移工事件若後續有境內接觸者檢測為陽性，當局之管制措施應該會再度趨嚴，以避免社會各界付出高昂成本。

總結看法

台灣爆發第二波疫情並不可怕，因為國外先前已累積了許多寶貴有效的防疫經驗，但國內現階段疫情資訊混亂，專家說法莫衷一是，當局採消極觀望之態度，才是台灣防疫真正的危機所在。

＊作者為台北市民

journalist: 徐守正

countries: 台灣 日本 泰國

title: 觀點投書：防疫資訊混亂，才是台灣真正的危機


content_text:
由中國開發商大連萬達集團投資興建的芝加哥萬達文華大樓(Vista Tower)，30日傳出以2億7000萬的價格，售出其持有的90%股權給合作伙伴芝加哥麥哲倫開發集團(Magellan Development Group)，麥哲倫集團執行長卡林斯(David Carlins)稍後確認了這項交易。

根據芝加哥論壇報，這項交易是在7月24日完成簽署，預計雙方股權可望在10月22日前完成轉移。

這座由中國富豪王健林的萬達集團主導的大樓，2018年時就曾傳出因財務壓力，可能要賣給加拿大三五集團(Triple Five Group)，但後來沒有成交。

位於芝加哥河畔的萬達大樓，樓高98層，總投資金額約10億元，一開始就是由萬達是與芝加哥麥哲倫開發集團合作，萬達占九成股份，麥哲倫僅持有約一成。

這座大樓在興建期間，獲得芝加哥有史以來的最高貸款紀錄七億元，整棟大樓工程在今年四月份封頂。

樓高1191呎的該座萬達文華大樓，為芝加哥僅次於威利斯大廈(Willis Tower, 1451呎)、川普大樓(1389呎)的芝第三高樓；整個建案規畫為196間客房的酒店，以及396間住宅公寓，卡林斯今年5月時曾說，公寓部分已經有一半簽約，首批住戶預計在今年年底入住，至於酒店在易手後，是否將繼續由萬達接管，目前情況不明。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

countries: 中國 加拿大

title: 王健林退場 萬達芝加哥大樓賣了！芝城第三高樓易主


content_text:
頂新和德文教基金會2017年起推動「將才學堂」烘焙技職教育計畫，提供多家公益團體的高關懷青少年們專業烘焙訓練，輔導考取證照，今天舉辦第3屆烘焙錦標賽，30位學員們比試含餡麵包、特色吐司及創意點心。屏東青少年夢想團隊奪得最佳含餡麵包獎、最佳人氣獎、精神錦標3項大獎，以及獎金6萬元，成員劉怜圻還獲得今年年度MVP，她說獲獎讓她更有自信、勇敢做夢，未來希望能開一間戶外親子餐廳。

頂新和德文教基金會的「將才學堂烘焙技職教育計畫」，是唯一大規模攜手各公益團體，協助高關懷青少年培養一技之長的公益訓練計劃。基金會創辦人魏應充幾年前有感於許多高關懷青少年缺乏翻轉未來的一技之長，向不少社福團體請益後，決定提供完整訓練資源給公益團體，讓他們協助高關懷孩子免費接受專業烘焙訓練，並輔導他們報考證照。計畫推動2屆，已有300多人受惠，其中近200人接受360小時的專業技職訓練 ，更有半數以上學員考取烘焙麵包、蛋糕丙級證照。

為了讓更多人看到受訓青少年的努力，頂新和德文教基金會前年起舉辦「將才學堂烘焙錦標賽」，邀請各地的優秀烘焙學員們切磋，具備潛力的冠軍作品還有機會上市，去年上市的3款烘焙競賽冠軍商品，創下銷售近2萬個的佳績 ，期盼他們展現天賦、翻轉未來，成為頂尖「食將才」。

第3屆「將才學堂烘焙錦標賽」今天在台北市私立東方工商展開，共有「頂新和德將才學堂－彰化教育基地」、「衛生福利部少年之家」、「孩子的書屋文教基金會」、「高雄市私立慈暉關懷學園」、「屏東縣躍愛全人關懷協會」、「屏東青少年夢想團隊」6個社福團體、共30位選手製作含餡麵包、特色吐司及創意點心，爭奪各項個人、團體獎，以及上市販售機會。

MVP 所屬隊伍屏東青少年夢想團隊得獎作品

今年烘焙錦標賽的最大贏家是來自屏東的青少年夢想團隊，他們獲得最佳含餡麵包獎、最佳人氣獎、精神錦標3項團體獎，以及獎金6萬元，成員劉怜圻並獲得個人獎「年度MVP」。該團隊表示，這次的作品在研發上花了許多心思，他們耗時2個月，常常為了設計配方討論到三更半夜，今天得獎終於鬆了一口氣，覺得那麼久的努力沒有白費。劉怜圻說，聽到自己得獎覺得很訝異，直到領完獎走下台，還是不敢相信自己得獎；她回憶，一開始會參加將才學堂計畫是想學習不同的事物，學習烘焙後，才真正體會到從無到有的辛苦過程。談到未來夢想，劉怜圻希望長大後能開一間戶外親子餐廳，讓人們享受美食之餘也能好好放鬆、親近大自然。

MVP 劉怜圻

高雄餐旅大學教務長張明旭評論，這次的含餡麵包是鹹蛋黃和地瓜的「對手戲」，乳酪則扮演「反派」，但不管怎麼調和，還是不能忘記主角是麵團，屏東青少年夢想團隊做的麵包非常優秀。夢想團隊指導老師鄭文政表示，過去學員們也許走錯路，曾經放棄、迷惘過，但透過這次的比賽，孩子們拾回了對夢想的熱情，更透過烘焙重新思考自我生涯。

選手歷時五小時競賽認真製作過程-頂新和德將才學堂彰化教育基地

此外，孩子的書屋文教基金會獲得最佳特色吐司、高雄市私立慈暉關懷學園獲得最佳創意點心、屏東縣躍愛全人關懷協會獲得最佳蛋糕裝飾、衛生福利部少年之家獲得最佳伴手禮和最佳網路人氣獎、頂新和德將才學堂－彰化教育基地獲得最佳形象獎。

評審長中華穀類食品工業技術研究所所長施坤河專業品評

本次評審團邀請中華穀類食品工業技術研究所所長施坤河、莎士比亞烘焙坊負責人、前年世界麵包冠軍王鵬傑師傅、高雄餐旅大學教務長張明旭、台灣蛋糕協會會長何文熹、台灣德克士資深經理張柏嘉、帕莎蒂娜國際有限公司主廚邱宏宇等擔任評審，更邀請藝人愛紗擔任逐夢大使，為選手們加油打氣，與他們一同喊出「發酵夢想，我敢！」繼續奮鬥、勇敢追夢。

頂新和德文教基金會副執行長蕭巧怡表示，這次與6家公益團體合作，提供專業師資、教材，培訓孩子擁有烘焙技能、輔導考取丙級證照，今天的烘焙錦標賽除了讓他們獲得更多課堂上學不到的寶貴經驗外，也為這些孩子打造翻轉人生的舞台。未來也期望更多烘焙企業一同加入計畫，提供更多的工作機會及資源，讓這些孩子們能夠因為夢想發光發熱。

頂新和德文教基金會「將才學堂烘焙技職教育計畫」費用來自頂新和德基金，該基金長期投入多元教育等社會公益關懷與青年人才培育等不同領域，所有支出均經資誠聯合會計師事務所依中華民國審計準則公報第三十四號「財務資訊協議程序之執行」執行協議程序完竣，相關成果也都有編列年度影響力報告書公開上網（https://tinyurl.com/yxb4auaf）。

(中國時報 / 蔡仁耀)

countries: 中華民國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 彰化 屏東 高雄市

title: 青少年烘焙賽拚夢想 MVP劉怜圻：想開戶外親子餐廳


content_text:
美国国务卿蓬佩奥周四（7月30日）参加参议院对外关系委员会听证，再次强调川普（特朗普）政府对中共的强硬外交路线。(Greg Nash-Pool/Getty Images)
【大纪元2020年07月30日讯】（大纪元记者林燕综合报导）美国国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）表示，美中形势正在“转向”，国际上对美国政策的支持正在增加。

蓬佩奥周四（7月30日）参加参议院外交关系委员会听证，再次强调川普（特朗普）政府对中共的强硬外交路线。

“我们看到中国共产党的本质是：我们这个时代的核心威胁。”他说。

他表示，其它国家正在支持美国的对华举措，例如在各国的5G网络中不再使用华为的设备，以及在南中国海加强海上演习。

“我们的积极外交使国际社会意识到了中共的威胁。参议员们，形势正在改变。”蓬佩奥说，“面对中共，需要全局努力。这就是为什么我谈组建一个新的民主国家联盟的想法，我们跟地区的朋友们有过很多讨论和对话。”

蓬佩奥介绍说，美国外交政策的第一步就是唤醒世界，让包括美国在内的全世界都意识到中共的威胁。

“有些国家理解这种威胁，但他们觉得自己没有能力抵御来自中国共产党的威胁，我们正在与外交官一起尝试建立一套体系去说服他们，美国准备领导这场反击中国共产党（的战役）。”他说。

蓬佩奥表示，鉴于中国的经济实力，组建国际联盟存在某些难度；他尤其提到美国在游说欧盟27国上投入了巨大的努力，因为欧盟希望美国跟中共对话解决问题，但最终欧盟外长同意了美方看法。

他说，如果中共想要在全球舞台立足，那么它必须遵循世界规则。

蓬佩奥表示，他比一年前更加有信心，因为世界已经做好准备应对中共入侵全球的企图，但接下来还有很多工作要做、必须认真对待。

在上周的对华演讲中，蓬佩奥首次公开提出呼吁组建新的民主联盟，并说，自由世界一定能够打败中共“新暴政”。

“自由国家必须设定基调，我们必须在同样的原则上运作。我们必须划定不会被中共的讨价还价和甜言蜜语所冲洗掉的共同底线。”

他当时批评说，美国的一个北约盟国在香港问题上没有以应有的方式挺身而出，因为他们害怕北京会限制他们进入中国市场。

“这种胆怯将导致历史性的失败。我们不能重蹈覆辙。”蓬佩奥说，“如果我们现在不行动，最终，中国共产党将侵蚀我们的自由，颠覆我们各国社会辛辛苦苦建立起来的基于规则的秩序。如果我们现在屈膝，我们的子孙后代可能会受中国共产党的摆布，他们的行动是当今自由世界的首要挑战。”

责任编辑：李缘#

journalist: 林燕

countries: 中国 香港

title: 蓬佩奥：美国领导反击中共战 形势在转向


content_text:
記者唐家興／台北報導

近來「報復性消費」為餐飲市場注入新活力！搭這波熱潮，國內各大餐飲業者不斷推陳出新，以滿足消費者想瘋狂吃、玩的需求！其中，台北花園大酒店斥資百萬打造的泰式餐酒館「花園 thai thai」，即日起創意登場，並大方推出持振興三倍券消費滿1,000元可折抵1,500元消費，提供暢快吃喝的新選擇！

▲「花園 thai thai」將泰式料理注入烘焙元素，結合傳統與創新，提供多元跨界料理。（圖／台北花園大酒店提供）

炎炎夏日，酸辣開胃的泰式料理本來就特別受歡迎！台北花園大酒店為提供饕客品味異國風味新選擇，斥資百萬打造推出全新品牌「花園 thai thai」，將泰式料理注入烘焙元素，結合傳統與創新，提供多元跨界料理，翻玩經典泰饌及玩味生吐司，帶來視覺與味覺的雙重盛宴。

▲「花園 thai thai」號稱星級飯店首家泰式餐酒館。（圖／台北花園大酒店提供）

天成飯店集團品牌行銷公關處總監趙芝綺表示：「南洋風味料理長久以來一直深受歡迎！多元融合的花園thai thai餐廳，為星級飯店推出的首家泰式餐酒館，主打全日餐飲，供應早午餐、下午茶、晚餐及宵夜服務。為歡慶開幕，還特別搭配多項優惠，像是四人合菜每套優惠1,999元及夏日啤酒節優惠買一送一，而響應政府振興三倍券政策，持振興三倍券1,000元可折抵餐廳消費1,500元，讓消費者體驗類出國度假氛圍，不用搭飛機味蕾就可來場泰式異國風情之旅，而這次新推出的泰式餐酒館，預估可帶來1-2成業績。」

▲主廚特別推薦生吐司系列料理。（圖／台北花園大酒店提供）

「花園 thai thai」餐廳整體空間設計風格以溫潤木質與大地色系後殖民風格為基調，木紋、大理石、吊燈，營造出南洋度假風情，綠意植栽妝點，在用餐環境上讓人覺得非常舒適！此外，除道地泰式料理外，主廚也特別推薦近期火紅的「生吐司」，該吐司特別選用素有流淚麵粉美名且來自日本品牌的凱薩琳麵粉，麵粉粉質柔軟、細緻，散發著天然麥香原味，搭配經過獨家比例與慢熬工序的果醬，保證讓你回味無窮！

▲花園 thai thai充滿南洋度假風情。（圖／台北花園大酒店提供）

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！
未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 唐家興

title: 泰饌+生吐司！這餐廳「泰」招搖！三倍券花1千可抵1千5 | 生活


content_text:
與李登輝同年代的台籍精英，有不少在1947年的228事件，及之後國民政府治台期間遭遇白色恐怖。李登輝在228事件時藏身友人何既明家開的米店二樓，也曾在1969年被警總約談。

李登輝曾表示，他因「參與過共產黨」，「一直怕被『掠去』（抓走），有20、30年晚上都睡不好覺。」

「一切來得突然，媽（曾文惠）永遠忘不了那個6月的清晨。天剛矇矇亮，一陣刺耳的門鈴聲，穿著睡衣前去應門的爸，首先映入眼簾的是4、5個穿著制服的憲兵，而不遠處的巷口，正停放著一輛軍用吉普車。」李登輝長媳張月雲在《華枝春滿》一書，紀錄李、曾親述白色恐怖經歷。

曾文惠回憶說，李登輝當時還算很鎮定，從櫃子中取出康大回來後剩下的美金支票，一一簽好名字，交代拿給長子憲文處理。

「來客『請』走了爸，當媽從先前的驚惶、錯愕中回過神來時，她感覺整個人被恐懼、無助緊緊地攫住。」擔心「他會不會從此再也回不來了？」甚至「連人被帶到那裡去都不知道」。

歷經17個小時，當晚11點李登輝被送回來，曾文惠說，「那是我有生以來最長的一天。」

約談持續數天，李登輝說，「大概因為我當時已稍有名氣，他們的態度一直相當客氣。」而李登輝友人何既明告訴日本作家上阪冬子，李登輝透露，當時調查官曾對他說「現在要處死李登輝，比掐死一隻螞蟻還容易」。而最後一次談話結束，臨去之際，有位操閩南口音的警總人員，留下一句耐人尋味的話：「像你這種人，也只有蔣經國敢用你」。

李登輝於國史館留下的口述，曾留下其推論，認為「可能是蔣經國要用我，想把我洗淨一下。」至於他後來加入國民黨的理由，他在接受上阪冬子訪問時說：「因為我認為，最危險的地方最安全」，「如果不入黨的話，就沒資格參加重要的會議，也無法完成發揮所長的心願。」

之後李登輝一路平步青雲直到擔任總統，但張月雲仍寫下，「歷經的那場驚嚇，成為媽久久揮之不去的夢魘。有好長一段時間，她習慣在睡覺時，將耳朵緊緊地貼在枕上，入夜時分，任何駛過巷道的車聲，都會使她整顆心揪緊。」

(中時新聞網)

title: 政治路／約談李登輝 警總：只有蔣經國敢用你 加入國民黨「最危險地方最安全」


content_text:
六個公共法律援助機構繼上周提告紐約州法庭行政辦公室(New York State Court The Office of Court Administration，簡稱OCA)，希望阻止法庭恢復面對面庭審後，一位聯邦法官29日駁回了六個公共辯護組織的訴訟。

包括紐約法律援助處(Legal Aid Society)、皇后區辯護聯盟(Queens Defenders)等六家公共法律援助機構在曼哈頓的聯邦法院提起的訴訟中稱，紐約州法庭行政辦公室強迫有健康狀況的被告和律師從7月13日開始，到法院過堂和參與案例會議，這違反了殘障人法案(Disabilities Act)。

法官卡特(Andrew Carter)在確定聯邦干預將阻礙該州管理自己的法院的能力之後，將訴訟駁回。

卡特援引法律先例寫道，「法庭不會、實際上也不能決定州刑事法院是否或何時以及如何重新開庭或安排當面出庭。這樣做將違反禮讓和聯邦制的基本原則，並將導致聯邦監督州規程和程序。」

州高等法院發言人查爾芬(Lucian Chalfen)表示，該州樂於接受法官的裁決，法院系統正在努力安全的接待訪客、被告和律師。「法院重開後至今，僅在紐約市刑事法院，已經進行了800多次親自出庭，進一步實現了我們繼續恢復庭審的目標，同時反映出這是安全、有保障並讓民眾信任的刑事司法系統。」

六家法律援助機構對法院的裁決表示不滿，他們在一份聲明中表示，「令我們感到非常失望的是，聯邦法院依靠一種技術性細則，允許州法庭行政辦公室恢復當面、非緊急案件的出庭，此舉違反殘障人法案，無視醫療信息，不顧後果地危害我們的客戶、員工以及法院工作人員和紐約人的健康和安全。」

他們說，已經恢復的案件不是緊急事件，「在可以通過線上聽證會獲得相同結果的情況下，沒有理由強迫任何人對即將被延期的案件要乘坐公共交通來到法庭、進入法庭。」

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

title: 公共辯護組織提告州法庭 盼阻止恢復當面庭審 遭駁回


content_text:
2020-07-31 11:00:00

〔記者蕭喬云、姜凱玲／台北報導〕許多人申請外籍看護時會請醫師開立巴氏量表，卻常遇到「資格不符」進而衍伸仲介收買醫師，或是人頭病患陪同家屬就醫的狀況，各界除了譴責醫師操守，更質疑巴氏量表的標準能測量出「被照護需求」嗎？以及申請外籍看護為什麼需要「巴氏量表」把關。

本集《自由追新聞》從民眾需求、醫師觀點和勞動部官員角度一起來看，申請外籍看護怎麼了？我們到底需不需要巴氏量表？

影片中，不論是受訪家屬或是榮總神經醫學中心主治醫師關尚勇都提到，巴氏量表最大的問題是對生活自理能力的測試不夠全面和生活化，例如在進食、個人衛生的部分僅考量是否能自行刷牙、吃眼前的東西，問題是，當把東西交付到受照顧者眼前時或許沒問題，但重點是他要如何一個人取得這些東西？他其實需要一個隨時在側的看護者？這可能就不是巴氏量表可以準確測得，巴氏量表作為申請外籍看護的標準，究竟是否合適就成了另一個問題。

勞動部跨國勞動力事務中心科長林建智說明，現行外籍看護的申請條件除了滿足巴氏量表分數評估，只要是符合特定障礙類別且達重度以上，或是經醫療機構評估因疾病有全日照護需求者也都可申請，至於需要一定標準才能聘請外籍看護，則是透過相關法令保護台籍看護工作權，並希望民眾能多加利用長照2.0資源。

受訪家屬坦承，並非沒請過台籍看護，但費用太高無法負荷，而家中長輩也不適合群體生活的日托或是相關照護機構，在資格不符的情況下只好冒險找人幫忙；關尚勇醫師也指出，儘管現行巴氏量表需要兩位醫師共同評估，避免單一醫師過於主觀或有疏忽之虞，其實更多是用來防範醫師收受不法餽贈，卻還是無法杜絕仲介或民眾透過巧門來通過巴氏量表，因此，他認為政府在保護本國勞力市場之餘，也該適時評估供需問題，降低非法僱用。

title: 自由追新聞》想請外籍看護演很大？醫籲：年齡達標免巴氏量表


content_text:
源興牛是李登輝前總統買下放養於擎天崗的牛隻，原本目的是研究適合臺灣肉牛的飼料、品種，後經日本學者研究證實為日本原原種但馬牛後，李前總統便希望藉此培育「臺灣和牛」，提供好的肉牛品種供農民飼養，建構新的肉牛產業鏈。這批牛隻成功繁殖下一代後，就依李前總統於臺北三芝的故居—「源興居」，將之命名為源興牛。

因緣際會找到這批牛隻的是李登輝基金會王燕軍秘書長。王秘書長指出，文獻證實，1933年日本引進臺灣100多頭但馬牛，主要作為耕牛；光復後，國民政府要標售這批牛，曾派駐臺北州第二牧場（擎天崗）、第三牧場（萬里馬槽）工作的黃姓（擎天崗牛）飼主的父親就出面買下，共14頭，與何姓同輩一同將牛趕至擎天崗飼養。

王秘書長輾轉得知擎天崗有日本來的牛後，就親自上擎天崗去看，他說「愈看愈不對」，這牛怎麼這麼小？於是拍照給日本學者看，對方也無法確定是日本和牛，但建議王秘書長，若決定要研究臺灣肉牛，未來就什麼牛都要買！於是王秘書長再上山，希望黃姓飼主售予6頭牛讓他研究。黃姓飼主考慮一天後，提議19頭全部賣給他，且依早期牛販的習慣，交錢的隔天，就要把牛載走。

據王秘書長轉述，黃姓飼主已經80幾歲高齡，當時又接連有颱風襲臺，無論上山趕牛、從山下扛豆漿店的豆餅餵牛，飼養、防疫種種工作都非常吃力，加上牛隻採自然放牧，小牛因淹水、天寒或被野犬攻擊的折損率高，飼養多年迄今，族群量就只有19頭而已，所以希望一次出清，且保證臺灣其他地方沒有該品種牛隻。

對於養牛門外漢而言，趕牛可絕不輕鬆。王秘書長費了好大的勁，一頭牛也趕不上車，因為「牛老大」一個轉身，就把王秘書長的手給甩開了；後來是由臺南麻豆來協助載牛的年輕司機，用電蚊拍輕輕拍打牛屁股，順利搞定，19頭牛乖乖上車前往新家—位於花蓮縣的新光兆豐農場。

為何選在花蓮落腳？王秘書長曾隨同李前總統到日本石垣島參觀時發現，石垣島每月約可產出900頭小和牛賣至日本各地再進行肥育，顯示石垣島的氣候條件是適合和牛前期飼養的；而石垣島與花蓮緯度、距離均近，所以李登輝基金會選擇了花蓮，作為「臺灣和牛」的培育基地。

這19頭擎天崗牛後經日本學者確認為原原種但馬牛，據王秘書長表示，日本農業部門其實也是確認的，惟無法出具證明。換言之，日本1933年帶來臺灣的但馬牛，雖經歷80多年歲月的洗禮，其基因仍完好封存於臺灣，且更耐熱、耐濕。如果長時間與不同牛種雜交，或過度改良，隱藏性遺傳疾病可能會跑出來，和牛的優異肉質也可能不如以往。

依維基百科的摘述，全球知名的神戶牛肉就是出產自日本兵庫縣的但馬牛肉（必須是兵庫縣內但馬牛血統進行持續交配的後代）。但馬牛是和牛的一種，其肉為日本料理中的珍饈，具有美味、肥嫩以及外表所呈現出的大理石紋理等特性。

●本文節錄自中央畜產會出版《畜產報導》2019年4月號，原文標題〈認識源興牛〉。

journalist: 編輯部

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 三芝 麻豆 萬里 臺北 成功 光復 臺南

title: 【臺灣肉牛新品種】解開「原原種但馬牛」基因暗碼 建構肉牛新產業鏈


content_text:
圖片來源：香港中通社

香港新聞網7月31日電 面對第三波嚴峻疫情，香港護士總工會昨天罕見向全體醫護人員發出緊急呼籲書。呼籲書共五點，其中第一點便是呼籲“看到專業操守上‘去政治化’的必需，放下政見、放下顏色、放下成見，同心抗疫，與社會共渡難關”。

有分析認為，呼籲書內容暴露了香港全民抗疫過程中，公共醫療體系存在的問題，即相當一部分醫護只看政見、顏色，而不是以救死扶傷為己任。

緊急呼籲書列明，當前，香港第三波疫情已十分嚴峻，醫護人員、床位、設施等均嚴重不足，抗疫瀕臨失控。醫護人員應該理解自身存在的價值是捍衛病人的生命健康，必須謹守專業操守“去政治化”，放下政見、顏色、成見，同心抗疫。

圖片來源：香港護士總工會緊急呼籲書截圖

緊急呼籲書還說，全體醫護應秉持建設性、正向、開放的態度對待內地同行可能馳援一事。醫護人員應明白此次內地同行若馳援香港屬非常舉措，絕對不是要同本地醫護“搶飯碗”。

緊急呼籲書提到，醫護人員應放下傲慢與偏見，實事求是地看待內地同行直接參與臨床工作，才有利於抗疫工作的順利進行。

緊急呼籲書最後希望，香港與內地醫護人員能衷誠合作，使得香港的第三波疫情早日得到徹底控制。

對於近期的內地醫護可能馳援香港議題，香港部分醫護人員和亂港分子卻以各種荒唐的理由反對援助。

其中，香港護士協會率先“發難”，指內地醫護人員“無法提供適合本地專業標準的護理服務”。

圖片來源：香港護士協會聲明截圖

香港公共醫療醫生協會會長馬仲儀還說：“內地醫療人員沒有香港認可的專業資格，因此不宜在香港進行相關工作。”

而香港醫學會會長蔡堅給出的理由更令人無語：“香港醫護人員用英文交流，內地醫護說普通話，寫簡體字，不便交流，來港會造成混亂。”

除此之外，還有諸如“內地醫療團隊會把港人基因送到內地”等極其荒謬的言論傳出來。

與此同時，香港正面臨疫情的嚴峻考驗：7月31日繼續新增121例新冠肺炎確診病例，新增個案連續10日破百，目前累計報告新冠肺炎確診病例3272例。

另據《大公報》報道，醫管局至今已開啟張負壓隔離1236病床，使用率為77%；已開啟656間負壓病房，使用率為80%。目前有上百名病人仍然在家等待安排入院治療。

近日，特區行政長官林鄭月娥已向中央求助，協調內地醫務人員來港提供緊急施援，中央政府明確表示，將為香港提供一切必要的支持和幫助。

近日，在疫情持續惡化的美國，有醫生就感嘆：“我在打兩場戰爭，一場對抗病毒，一場對抗愚蠢。戰勝新冠還有希望，戰勝愚蠢越來越難……”目前，仍有許多美國民眾不聽醫生建議，拒絕戴口罩，令人深感無奈。

其實，在香港也有類似情況，只不過醫護需要戰勝的不是愚蠢，而是黑醫護的“傲慢與偏見”！

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 香港 美國

title: 劍指黑醫護！香港護士總工會罕有發聲：放下顏色 同心抗疫


content_text:
前總統李登輝在30日7時24分辭世，雲林縣長張麗善表示感到不捨，並對家屬表達誠摯哀悼之意。

張麗善表示，李登輝前總統是台灣近百年來歷史的見證者，從優秀的農經學者到成為中華民國首位民選總統，走過波瀾壯闊的歲月及精采的人生，如今安息主懷，相信歷史自有定論，她致上哀悼之意。

(中時 )

countries: 台灣 中華民國

people: 李登輝 張麗善

title: 李登輝辭世　張麗善哀悼：台灣近百年來歷史的見證者


content_text:
中國7月份官方非製造業PMI為54.2，較上月回落0.2個百分點

 中國國家統計局和物流與採購聯合會周五早間公布，7月份官方非製造業PMI為54.2，較上月稍稍回落0.2個百分點，仍處於臨界點以上。
中國國家統計局和物流與採購聯合會周五早間公布，7月份官方非製造業PMI為54.2，較上月稍稍回落0.2個百分點，仍處於臨界點以上。

此前6月份官方非製造業PMI為54.4，高於上月0.8個百分點，連續四個月回升，更創2019年11月以來的最高。

年初突然暴發的疫情導致國內企業2月幾乎全線停工，居民居家避險，當月官方非製造業PMI急降至29.6，比上月降24.5個百分點，創紀錄新低。

國家統計局服務業調查中心高級統計師趙慶河稱，7月份服務業保持復甦態勢。

...

journalist: olivia.guo 發稿

title: 中國7月份官方非製造業PMI為54.2，較上月回落0.2個百分點


content_text:
李登輝前總統最後一次到花蓮兆豐農場看「源興牛」，是在2018年4月，李登輝前總統聽取基金會王燕軍報告飼養情況，神情相當專注。（資料照，記者花孟璟攝）

2020-07-31 10:05:49

［記者花孟璟／花蓮報導］前總統李登輝昨晚辭世，享耆壽98歲。他於2015年訪問日本石垣島之後，決心發揮台大農經系專長「養出台灣和牛」，在花蓮兆豐農場租牛舍，一邊養乳牛賣牛乳賺錢，一邊則培育夢想的台灣和牛，以台北三芝故居「源興居」為名，命名為「源興牛」，可惜李前總統再也無法親眼看到心愛的源興牛真正上市，也令人惋惜。

李登輝最後一次訪問兆豐農場是在2018年4月12日，當時他開心地說：「看到這麼多肉牛都是源興種，很高興，這邊養牛很特殊，用乳牛賺錢、再來養肉牛，這就是主要工作。」

兆豐農場方面表示，李登輝基金會租下兆豐的牛舍，目前以養乳牛產出牛乳的收入，協助發展肉牛事業。兆豐農場督導游美雲說，李登輝基金會的乳牛養得很好，乳牛事業也非常賺錢，但和牛的部份仍被基金會視為最高機密，加上武漢病毒的緣故，兆豐農場的人員也無法進入和牛區。游美雲說，3年前李前總統到兆豐時，曾與總統一起吃晚餐，當時精神非常好，聽到她過世消息十分難過。

people: 李登輝 游美雲

taiwan-subdivisions: 三芝 花蓮

title: 李登輝辭世》等不到「台灣和牛」上市 阿輝伯2018最後一次探「源興牛」


content_text:
城市光害越來越嚴重，無論是天文學家還是業餘天文愛好者，一定都在苦惱哪裡還有更完美的觀星地點、哪裡還能欣賞到遙遠恆星真正的樣子。最近科學家終於找出全球最佳觀星地點，位於南極洲心臟地帶「冰穹 A」高地——有沒有先開心了下然後又失落無比像極了愛情，因為想前往該處，你得再朝南極洲內陸前進 1,200 公里。

光污染是個嚴重困擾當代天文學家的大問題，想清楚觀賞夜空，除了得避開鬧區燈光，也要考慮到大氣邊界層中的湍流會導致恆星閃爍難觀察，現在可能還要避開數量越來越多的低軌道人造衛星，因此天文台望遠鏡通常都蓋在中緯度、高海拔地區，或乾脆發射到地球軌道上避開干擾。

天文學家對觀測拍攝條件有個度量標準，稱為視相（seeing），以秒（量度平面角）為單位進行測量，數字越小視野越好，夏威夷和智利已經是比較好的天文觀測地點了，視相約 0.6～0.8 弧秒，但仍受限於大氣湍流干擾（在赤道附近，湍流厚度可能達數百公尺），最頂級的光學望遠鏡通常也無法再識別出小於 0.6～0.8 弧秒的天體特徵。

那有沒有一個全球最理想的觀星秘境存在？有，只是一般人到不了。該地點稱為冰穹 A（Dome A），或稱冰穹阿爾戈斯（Dome Argus），是一處位於南極洲內陸 1,200 公里、海拔 4,093 公尺的高地，既是南極洲冰蓋最高點，也被認為是地球上自然溫度最低的地方，達零下 90℃，類似火星夜晚溫度。

▲ 冰穹 A 高地位置。

經過 10 多年間接證據支持與理論推測，天文學家如今終於獲得直接證據，一篇發表在《自然》（Nature）期刊的新論文表明，冰穹 A 高地上方大氣有一股非常緩慢又平穩的風吹過，大氣邊界層非常薄所以沒什麼湍流，大幅減少恆星閃爍問題，拍攝圖像清晰又明亮，夜間視相達 0.13 弧秒。

大約 10 年前，科學家使用雷達技術測量了冰穹 A 上方的邊界層厚度，平均約 14 公尺，但時有波動下降至幾乎不存在，研究團隊發現若將望遠鏡安裝在高 8 公尺的平台上，就有機會超出邊界層，清晰看到空中恆星。

2019 年 4～8 月時，研究人員將差分像運動監測儀（differential image motion monitor）安裝在 8 公尺平台上，趁著南半球冬天正逢永夜、且大氣邊界層低於儀器時連續拍攝天空，共拍了 45,930 張圖像，事實證明效果非常好，儀器能看到的天體特徵小至 0.13 弧秒。

研究團隊表示，如果能在冰穹 A 高地建置一座天文台，不只成本比太空望遠鏡低廉、還能獲得更清晰的恆星圖像，對可見光或紅外光波段來說都分外適合，也有機會檢測到較暗的物體。

This Is the Best Spot on Earth for Stargazing—If You Can Handle It
Astronomers identify the best spot on the planet for a telescope
An Antarctic ice dome may offer the world’s clearest views of the night sky
Best place on Earth to see stars is at remote site in Antarctica, study shows

（圖片來源：新南威爾斯大學）

countries: 南極洲 智利

title: 全球最佳觀星地點出爐，在一般人去不了的南極洲心臟地帶


content_text:
一、

傳播產、官、學界的幾位友人，因為知道本人曾服務公視，所以希望我對近日公視風波說幾句話。本人久已習慣清風徐來、清粥小菜，雅不願再涉入江湖紛擾。只因為深知社會大眾真正瞭解公視的人實在不多，為了國家正常發展，便就勉強執筆。

二、

所謂公視，全名公共電視。其中「公共」二字是要點。

「公共」一詞定義非常清楚。就電視而言，就是非官營非民營，而是以全體人民之利益為運營最高和唯一考量的電視。

公共領域雖然在台灣是新生理念，可是一九九六年制定「公共電視法」的時候，立法院各黨派有幾位立法委員，如國民黨的李慶安、洪秀柱，民進黨的沈富雄、李永萍，新黨的朱惠良，對公共電視是什麼碗糕，非常清楚。在他們幾人主導下，「公共電視法」的立法大抵周延。

不過，對每年應給公共電視多少經費，並無深入討論。

台灣的公共電視是孫運璿當行政院長的時候做出的決策。在內湖一塊國有山丘上，公共電視台建台花了七、八十億元。當時是以每年六十億營運費為基準做為建台規模。

可是立委最後把每年由政府捐贈十二億元寫入「公共電視法」，並且還明文「每年遞減百分之十」直到剩下六億為止。

相對於日本ＮＨＫ的每年二千億和英國ＢＢＣ的每年二千億或南韓的每年三百二十億，我們實在小裡小氣到了極點。

本人身為董事長，只好努力向外募款，並且經由董事會做成要求修法的共識。

對外募款，每年努力以赴，竟都能募到數億元。修法一事遲至遞減為九億元時才大功告成。本人曾要求立法讓公視以收取收視費為要領，但似乎對牛彈琴。

三、

「公共電視法」明文公視獨立經營，意思就是政府不可干預公視的人事和節目。比如說，官方可以勉勵張三或李四自己去董事會爭取支持擔任董事長，但不能內定，內定就是干預，干預就是違法。比如說公視經由慎密採訪，報導國人多數反核，此時如果官方要他擁核，那就是干預，干預就是違法。

雖然明知我國偉大的政治家們習於操控和干預，但本人緊扣法律，挺直腰桿，六年二任董事長期間（一任國民黨執政、一任民進黨執政）大抵有風無波。

可是本人離開後，風波不斷。本人後來在監察院服務期間，前來陳情的案件不少。我約詢當時主管公視的新聞局局長，發現竟連公視是什麼東西，他都一問三不知；那麼公視風波不斷，有什麼好奇怪的呢？

四、

台灣國際處境困難，對外宣傳重要，政府注意及此，應予肯定。但既是「宣傳」，就難與公正客觀完全連結；不能與公正客觀完全連結，那就更不能與公共電視連結。

新任文化部長李永得曾任公視總經理，對公共領域的精義十分清楚。他決定割除政府大外宣與公視的連結是正辦。不過公共電視或公廣集團的正常運營是必須面對的大問題。連一個董事會改組都不要不緊，曠時費日，其餘毛病，可想而知。李部長天性正直，且做為部會首長所必備的前瞻力、決斷力、執行力都可期待，那麼就敬請努力以赴吧！

＊作者為前監察委員，首任公共電視董事長。

journalist: 吳豐山

countries: 英國 台灣 日本

people: 洪秀柱 沈富雄 李永得 李永萍 李慶安 朱惠良

title: 吳豐山專欄：依法正辦，其實不難！


content_text:
「台大哲學系事件」當事人、海峽評論出版社創辦人王曉波昨在家中辭世，享壽七十七歲。家屬遵照遺言不設靈堂、不辦公祭，骨灰撒在台灣海峽。學界肯定他在台灣史研究上的貢獻，認為王曉波一輩子都主張台灣文化應與中國文化連結，堅持台灣文化與中國文化應兼容並蓄，將為他舉辦追思會。

海峽評論雜誌社總經理方守仁說，王曉波兩年前中風住院時感染肺炎。十四日突然惡化開始肺積水，送三軍總醫院治療。兩天前家人決定帶他回家安寧照顧，昨天凌晨二時在家中辭世。

王曉波一九四三年生於江西省鉛山縣，曾任教台大哲學系、文化大學哲學系，主攻中國哲學與台灣史。他一九七○年代在台大校園鼓吹自由主義、介紹保釣運動，捲入「台大哲學系事件」，以「為匪宣傳」的罪名遭警備總部拘留訊問，直到一九九七年，哲學系事件獲平反後，復職重返台大授課。他在一九九一年創立「海峽評論」，被認為是台灣少數的左派雜誌。

二○一四年，教育部推動「課綱微調」，屢遭獨派人士抗議是「去台灣化」，引發青年學生占領教育部。當時身為課綱小組召集人的王曉波，主張微調是讓課綱更合乎憲法、反對教科書的「去中國化」。

嘉義大學應用歷史系教授吳昆財說，王曉波對台灣史的詮釋，給了他很多啟發。吳昆財認為台灣文化與閩南文化幾乎完全重疊，談論中華文化時，不應排除台灣文化。不過主張台灣文化不等於主張台獨，社會常混為一談。吳昆財說，如今歷史課綱去中國化，和王曉波的主張甚遠。

資深媒體人黃智賢說，王曉波為了和平統一奮鬥四十年，竭盡全力發掘、維護台灣在日據下的抗日史實，這在媚日的台灣，是多麼不合時宜。二○○九年開始，王致力於課綱微調，只是把台獨化嚴重的教科書稍稍撥亂反正百分之一，卻遭冷嘲熱諷。

黃智賢說，王曉波一家就是一部中國近代的苦難史，他早年經歷台大哲學系事件，而他的母親是共產黨，年輕時被國民黨槍斃，很小就失去母親。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 和平

title: 反對教科書去中國化 台大前教授王曉波77歲辭世


content_text:
歐洲飛機大廠空中巴士（Airbus）29日公布財報，第2季營業損失高於預期，並宣布進一步縮減A350寬體客機產量。

空巴第2季經調整後營業損失12.26億歐元（約14.4億美元），營收較去年同期遽減55%至83.17億歐元，遜於分析師預期的85.52億美元。

空巴今年4月把A350的月產量由9.5架減至6架，29日則宣布已進一步減至5架。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1700萬大關 逾66萬人不治

events: 疫情 新冠肺炎

title: 空巴縮減客機產量


content_text:
為實現宜居城市，降低青年及弱勢族群居住負擔，台南市長黃偉哲指示市府都發局配合中央住宅政策，推動只租不賣之青年公宅，將以營眷改閒置土地辦理公辦都更回饋取得約855戶，市府自行興建1,145戶，總計目標興辦2,000戶，目前市府自建首案基地位於北區的小東路，共計350戶，預計110年動工、112年完工；另又規劃以公辦都更案招商（如平實營區、精忠二村、二空新村等）公益性設施回饋取得青年公宅580戶，預計110年陸續動工。

市府都發局長莊德樑表示，對於市民的居住協助一直是黃市長極為重視的一環，市府除推動青年公宅外，另搭配推動租金補貼及包租代管等政策，其中市府每年配合中央辦理住宅租金補貼，尚需編列20%市預算自籌款，近３年已配合編列市款1億餘元，另本市109年度已獲中央核定租金補貼計畫戶數8,257戶，相較去年大幅增加3,413戶，希冀全額滿足民眾申請需求。

今年度住宅補貼，租金補貼改為一年受理申請2次，第一次受理申請時間為109年8月4日至31日；第二次受理申請時間為110年1月18日至2月5日，方便民眾依自己需求提出申請，至於自購住宅及修繕住宅貸款利息補貼仍維持1年1次，於109年8月4日至31日受理申請，以低利貸款協助市民輕鬆購屋。此外，今年度租金補貼同時放寬下修申請者每人每月平均所得低於30,970元標準，原規定租賃地與設籍地需同一縣市，也放寬非設籍本市租賃者，符合條件皆可提出申請。

title: 台南續推社會住宅　實現幸福宜居城市


content_text:
光寶科 (2301-TW) 今 (30) 日召開法說，集團副董事長陳廣中表示，第 3 季營收可望維持上季水準，毛利率則可望優於去年同期，下半年整體表現將優於上半年，全年毛利率目標維持 17% 以上。

展望本季，陳廣中表示，純消費性產品受疫情影響，但包括雲端等遠距應用，及與衛生相關如紫外光 (UVC LED) 等，需求都不錯，商用及教育用筆電因通路端庫存已足夠，需求不如第 2 季暢旺。

不過，陳廣中指出，電源管理與光電產品持續應用在雲端運算、5G、AIoT 以及遊戲產品，需求穩定成長，估第 3 季營收可望維持上季水準，毛利率則可優於去年同期 16.2%，下半年表現將優於上半年。

陳廣中並說，今年全年毛利率目標維持 17% 以上，未來有機會延續此水準，未來 5 年目標營收要從 1500 億元提升至 2000 億元。

journalist: 鉅亨網記者林憶茹 台北

title: 〈光寶科法說〉Q3營收估持平Q2 今年毛利率目標維持17% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
高雄市議會今天補選議長，國民黨團、民進黨團都祭甲動和黨紀。無黨團結聯盟決定支持國民黨候選人曾麗燕，曾麗燕表示有勝選信心；民進黨候選人張勝富要力爭第3勢力支持。但時代力量兩位議員決定投給自己。
無黨聯盟支持 國民黨曾麗燕：有勝選信心
高雄市議會目前有65位議員，國民黨籍31人，黨團因有無黨籍議員陳幸富加入，有32人；民進黨議員25人，因為台聯吳銘賜加入，共26人；無黨團結聯盟4人，包括無黨籍3人和親民黨吳益政；時代力量2人，另有未加入任何黨團的無黨籍議員范織欽。要拿下議長之位，至少須得33票。

國民黨團總召曾俊傑表示，今天黨團祭甲動，相信黨籍議員會團結支持黨提名的曾麗燕，如果有人未出席投票或未投給曾麗燕，可能會遭開除黨籍的黨紀處分。

為了凝聚共識，國民黨團昨天中午聚餐；曾麗燕昨天一早即拜訪部分議員，她表示是為了「更周延」。

具少數關鍵的無黨團結聯盟3位無黨籍議員29日決議支持曾麗燕，正在參選市長補選的吳益政表示今天投票之前會開記者會說明自己的立場。由於吳益政曾是曾麗燕的先生、前立委林宏宗的國會助理，藍營估計可爭取到吳益政這一票。

對於無黨籍團結聯盟的支持，曾麗燕表示非常感謝，也更有信心勝選。
高雄市議長補選，民進黨候選人張勝富全力爭取第三勢力支持。 圖／聯合報系資料照片
但是，民進黨團昨天發新聞稿表示，對於無黨團結聯盟決議要支持曾麗燕，民進黨團尊重，但「決議的理由還是要以事實為依據，否則自欺欺人騙不了市民更騙不了老天爺。」張勝富和黨團總召韓賜村都表示會盡最大努力繼續爭取友黨議員的支持。
民進黨張勝富力爭第3勢力支持 但時力2議員要投給自己
時代力量議員林于凱說，他和同黨的議員黃捷決定投給自己，民進黨方面有向他拉票，他已告知民進黨時力的決定。

吳益政昨天談起議長補選時說，如果國民黨團結，加上無黨團結聯盟的支持，曾麗燕是可以拿下過半票數，萬一國民黨不夠團結，曾麗燕取得多數票，卻未過半，就要進行第二輪投票，到時候變數就大了。

國民黨團昨天仍強調，如果黨籍議員未投票支持曾麗燕，一定請國民黨中央祭開除黨籍的處分。

people: 林宏宗 吳銘賜 韓賜村 曾麗燕 張勝富 吳益政 曾俊傑

political-parties: 時代力量 親民黨 無黨團結聯盟

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林

title: 高市議長今補選 藍綠祭甲動黨紀


content_text:
Taiwanese the luckiest

The severe respiratory disease originating in Wuhan, China, has infected more than 17 million people worldwide, with deaths exceeding 667,000.

Among a population of 23 million in Taiwan, there have been only 467 diagnosed COVID-19 cases and seven deaths.

The most remarkable fact is that Taiwan is a mere 160km from China, across the Taiwan Strait.

Taiwan’s success in controlling the virus has been praised by the world, which I do not need to repeat here, but the following points are noteworthy:

First, Taiwan’s government and people learned a great lesson from their experience with SARS in 2003 about what to do and how to do it.

They promptly activated past policies, management structures and public health procedures upon getting the wind of a virus infection in China late last year.

In contrast, where controls were started late, a more disastrous health and economic crisis has been suffered up to this day.

Second, traditionally, Taiwan has an excellent public health policy and education.

Third, the National Health Insurance with its income-adjusted cost covers more than 95 percent of Taiwanese.

Substantial trust in government policies and citizen behavior has also been important in executing public health and safety guidelines to control the virus. Wearing face coverings and social distancing is highly effective. Occasional disputes on public transportation over such rules are trivial.

As such, the luckiest people live in Taiwan because they have survived this pandemic in ways most other countries have not.

New cases are minimal, there has been a relatively low impact on the economy and health systems, they have abundant food and supplies, including essential and luxury items, and they are free to travel in the nation with no restrictions.

As a professor and US citizen who emigrated from Taiwan, I have kept in close contact with several educational and health institutions there.

I am extremely proud of Taiwan’s successful achievements in controlling COVID-19.

Lin Yu-chong

Hawaii

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: [ LETTER ]


content_text:
建霖成功登陸上海Ａ股，發行本益比近23倍，募資金額高達人民幣6.9億元（約新台幣29億元），羨煞不少大陸台資企業。對於企業究竟該在何處上市，成功輔導建霖在上交所掛牌的富拉凱投資銀行董事長劉芳榮指出，面對當前詭譎多變的國際政治經濟變局，「就地融資」才是正道。

劉芳榮表示，對於任何一家企業而言，「就地融資」，包括與當地金融機構往來，甚至登上當地資本市場，都是企業在地長期發展必然的選擇。因為這不僅有助於企業建立地當地連結、獲得更多當地政府支持，也是提升企業品牌形象的重要途徑。

劉芳榮指出，若是台商在大陸還有持續擴大投資的規劃，就地融資也是最經濟的選擇。除了大陸迄今對於外匯進出仍有管制，在當前世局多變下，再精明的分析師都難以準確估算匯率變動，若在大陸以外的市場融資，匯率損失就是一項不易迴避的風險。

在建霖成功上市後，目前陸股上市的台資企業已經達到33家。

而在今年5月中，大陸國家發改委、國台辦等十個部門公布支持台資企業發展的11條措施，當中一條也明確提出：「鼓勵符合條件的台資企業在大陸上市融資，為符合條件的科創型台資企業在科創板上市提供支持」，這會否吸引愈來愈多台商選擇A股掛牌？

對此，劉芳榮表示，兩岸三地資本市場各有千秋，究竟該在何處上市，「沒有哪裡最好，只有哪裡最適合的問題。」

他強調，台商應該先思考，究竟公司現階段該不該上市？想不想上市？再來評估，兩岸三地資本市場，哪一個才最合適。

況且從2003年12月30日第一家台資企業「國祥製冷」登陸上交所後，近17年來，能在陸股掛牌的台資企業迄今也不過33家。劉芳榮認為，儘管未來仍會有台資企業持續在A股掛牌，但對比大陸8萬多家台商仍然只是少數。

劉芳榮說，更重要的一點是，供應鏈是帶有鮮明的「文化」色彩。絕大多數海外台商無論發展到哪一個階段，供應鏈還是會有相當一部分與台商或台資企業有關。而只有企業選擇到「對的市場」上市，募集到下一階段發展所需資金，在持續成長茁壯後，必然會繼續反饋、滋養台灣的經濟。

title: 富拉凱：就地融資是正道


content_text:
「留日歸國的阿公（吳定標）會煮日式炸豬排、咖哩飯和日式剉冰，小時候一票孫子來找阿公過週末，他先餵飽大家就帶我們走路去看電影。」1950年開張的「世運食品」，除了有賣麵包和滷味，第三代接班人、現任總經理吳政樺說：「很多人不知道，我們家還賣過冰淇淋呢。」

台式麵包「酸菜麵包」（右起，順時針，33元／顆）「香蔥肉脯」（38元／顆）「沙拉麵包」（35元／顆）「花生夾心」（40元／顆）和「菠蘿麵包」（38元／顆）膨香柔軟。

journalist: 林嘉琪

title: 在西門町屹立70年的世運食品 根本是被麵包耽誤的滷味店


content_text:
檢測設備廠致茂（2360）公告第二季財報，在半導體及Photonics測試解決方案需求成長，帶動致茂母公司稅後淨利季增24％至5.84億元，維持在營運高檔。對於第三季展望，董事長兼總經理黃欽明持續看好半導體測試市場需求，將可望成為帶動第三季業績成長的動能。

致茂30日召開法說會及公告第二季營運成果，母公司單季合併營收達23.13億元、季增13％、年成長14％，毛利率季減3個百分點至52％，母公司稅後淨利為5.84億元、季增24％，每股淨利達1.40元。

對於第三季營運展望，黃欽明表示，預期第三季半導體測試需求將可望持續成長，且可望營來傳統旺季需求。除此之外，目前致茂已經在光通訊產業加碼布局，隨著5G世代持續發展，將可望帶動光通訊檢測需求成長，屆時致茂有機會迎來更多商璣。

致茂表示，隨著人工智慧物聯網（AIoT）之快速發展及高速運算晶片（HPC）應用大幅提升，將有助致茂2020年於半導體相關檢測設備之營收成長。

title: 致茂 Q2獲利季增逾兩成


content_text:
台股強強滾，6月累計開戶數達1,989.5萬戶，較去年底增約62.6萬戶，眾券商紛紛出活動或優化看盤軟體功能搶攻市占，其中，凱基證券結合防疫推開戶送foodpanda優惠券活動，加上在定期定額買股、存股結合借券、智慧條件下單及閃電下單等多元服務，6月開戶較前5月成長約2～3成，優於市場成長的11％。

據證交所資料顯示，證券交易累計開戶數在今年6月達1,989.5萬戶，較去年底增加約62.6萬戶。除了開戶數大增外，台股成交量也明顯增加，自今年3月23日逐筆交易撮合制度實施以來，4～6月上市台股日平均成交金額均在1,600億元以上，7月來日平均成交金額更高約2,277億元。

面對越來越多民眾參與台股市場，眾券商推出方案搶市，以在小資族群最夯的定期定額買股來說，凱基證券提供的投資標的超過200檔，傲居同業之冠，每月投資3,000元且在線上操作即可完成交易設定。

而在存股期間更可結合台股的借券服務，將持有的股票做出借，額外再賺取出借收入，活化閒置股票部位，如此可一次擁有股價上漲獲利、股息股利及借券收益的三重投資效益。

以看盤交易軟體來說，因應逐筆交易搶速度的交易方式，凱基證券的電子交易系統提供了智慧條件下單及閃電下單功能，如：觸價鋪價、條件觸價下單等，可協助投資人以簡易的方式達到快速下單的目的。

凱基證券「樂享財富 凱基開戶送好禮」活動進行中，除了開戶禮外，開戶後次月底前交易，交易金額每達10萬元可獲一次抽獎機會，詳情逕洽「凱基全球快e網」。

(工商 )

title: 凱基證券用戶享四優 6月開戶成長逾2成


content_text:
股匯不同調！新台幣早盤強升2.36角（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕股匯不同調！新台幣兌美元開盤小升4.1分，以29.48元開出，雖然台股受台積電下跌拖累，早盤指數跌逾80點，不過，熱錢仍持續湧入，新台幣升值擴大，早盤一度升2.36角，來到29.285元。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股匯不同調！新台幣早盤強升2.36角


content_text:
「以前作為旁觀者，看著朝野衝突總會覺得那些都是作假的，沒想到親身進入立法院才得到了震撼教育，原來衝突過程是沒辦法排練的！被咬的當下，我真的是驚慌失措，感覺自己像在演屍速列車和陰屍路。」立法委員林楚茵，在今天參加由Knowing新聞與17直播合作播出的《立院小食堂》第二季中表示。

日前立法院審查考監人事，國民黨發動抗爭佔領主席台，而民進黨立委在清場的過程中，兩黨委員爆發激烈衝突，不少立委都因此受傷。

在議場中的震撼教育

原本在立院攻防時，林楚茵被分配到的任務是守護在被釘了釘子的門旁邊，避免有人在推擠途中，不小心碰到而受傷。直到多數國民黨立委都已離開主席台，留在台上的是國民黨的幾位女立委，她才上前支援，也因此開始和國民黨立委呂玉玲有拉扯。

沒想到，不到3分鐘的時間，林楚茵就感受到手臂上強烈的痛楚，往下一看才驚覺，自己的手被呂玉玲咬著不放，甩都甩不掉。「我當下真的放聲尖叫，因為沒想到會被咬成這樣！」林楚茵回想當時的情景，依舊驚魂未定。

不過也因為這次的事件，讓林楚茵一炮而紅，不僅被譽為「立院女戰神」，更讓許多原本不知道她已卸下主播一職，轉戰政壇的民眾，現在提到立法院就會聯想到林楚茵。

希望政府能多給予金融科技或新創產業胡蘿蔔，而非鞭子

而目前立法院已經走過第一會期，身為財政委員會立委的林楚茵，經過幾個月的質詢與溝通，發現包括金管會及財政部的首要立場，就是保障消費者權益。

但也因為如此，面對新的服務、新的技術出現時，比較容易被理解為欺騙、惡意，而被法規綁死，導致許多好的創意被限縮發展。

「法規就是鞭子，而我們的金融法規真的有太多鞭子，而非胡蘿蔔！」林楚茵希望，她能在鞭子與胡蘿蔔之間，盡量找到其中的平衡點，讓政府在保護消費者權益的前提之下，多多鼓勵並支持金融科技或新創產業，使其能夠蓬勃發展。

即使離開了主播台，還是想留下一個自媒體頻道

所以除了本身立委的職責工作之外，林楚茵沒忘了自己的優勢，她還發揮過去擔任主持人的專業及經驗，直接在立法院開設YouTube節目「台灣好聲茵」。

林楚茵坦言，即使離開了主播台，也還是想留下一個屬於自己的自媒體頻道，讓自己能成為中間者或翻譯者。

由於現在網路發達，資訊取得容易但也十分龐雜，大家不一定願意花時間去了解每件事。所以林楚茵藉由「台灣好聲茵」，介紹台灣創新科技及在地青創企業家。

「好的企業、服務、金融科技等，都是需要有人去解釋給大家聽！而對創業者而言，即使有了第一桶金，裡面也需要有釣竿、魚餌來幫忙。」林楚茵解釋，政府祭出政策時，民眾往往沒辦法那麼快接收或理解，所以當政策轉接到民眾這一端時，就需要有人扮演翻譯及給予力量的角色。

她期待，能透過自己的影視音平台，幫助到更多新創產業、優秀企業家，並且讓他們被更多人看見，也使自己成為一位積極、充滿正能量，並且傳達正確資訊的公眾人物。

延伸閱讀：

【新國會online】不甩海派爭議！林楚茵勇揭北富銀手續費弊端後喊：別再說執政黨立委是橡皮圖章！

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 何渝婷

people: 林楚茵 呂玉玲

title: 【立院小食堂2】還以為朝野衝突都是作假...立委林楚茵回想被咬事件：感覺自己在演屍速列車！


content_text:
美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）發表聲明，對前總統李登輝逝世表示哀悼，龐培歐讚李登輝大膽改革，讓台灣成為民主燈塔，鞏固美台的深厚友誼；美國將透過共享價值觀，強化與台灣的連結，以紀念李登輝。

龐培歐表示，李登輝做為台灣第一位民選總統，結束數十年的專制統治，開創了經濟繁榮開放和法治的新時代，在李登輝擔任總統的12年裡，推動大膽改革，讓台灣成為如今的民主燈塔，李登輝扮演關鍵角色；李登輝也鞏固美台深厚友誼。

龐培歐指出，代表美國人民對李登輝逝世表示誠摯哀悼。

➤➤➤李登輝辭世 美方特使層級受關注

➤➤➤薛瑞福悼念李登輝「政治巨人、民主鬥士」

中央社20日華盛頓專電

中華民國前總統李登輝辭世，享耆壽98歲。美國國務卿龐培歐今天發聲明表示，李登輝協助終結數十年威權統治，帶來經濟繁榮與法治，美國將持續增強與台灣關係，以緬懷他的政治遺產。

台灣首位民選總統李登輝於台北時間30日晚間辭世，享耆壽98歲。美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）今天發表聲明悼念李登輝，並以「前台灣總統」尊稱他。

龐培歐表示，身為台灣首位民選總統，李登輝協助終結數十年威權統治，帶來經濟繁榮、開放與法治的新時代；李登輝在12年總統任內的大膽改革，對台灣能成為今日的民主燈塔扮演關鍵角色。

龐培歐指出，李登輝鞏固美台之間深厚友誼。他說：「我們（美方）將持續透過共享政治與經濟價值，增強與台灣的連結並強化台灣蓬勃民主，以緬懷李總統的政治遺產。」

李登輝1995年曾造訪美國，並於康乃爾大學發表「民之所欲、長在我心」演說，引來國際關注，是首位訪問美國的中華民國總統。

李登輝1996年成為中華民國史上首位直接民選總統。在那之前，他1984年當選中華民國第7任副總統，1988年1月前總統蔣經國過世後繼任為第7任總統；1990年3月，經國民大會選舉為第8任總統。

李登輝今年2月在家中喝牛奶嗆到，緊急送往台北榮民總醫院，發現有肺部浸潤現象，住院近半年。北榮表示，李登輝住院過程中反覆感染，產生敗血性休克及多重器官衰竭，雖經醫療團隊全力救治，仍無法挽回。

➤➤➤看更多《李登輝辭世》

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

countries: 台灣 中華民國 美國

title: 龐培歐緬懷李登輝政治遺產 稱他「前台灣總統」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月30日 22:30

视频简介：北京时间7月30日，中超第2轮比赛中广州富力0-5不敌广州恒大。

title: [中超]五球大胜 广州恒大赢下广州德比


content_text:
（主流傳媒記者吳敏慈／台南報導）一位76歲女性左側膝蓋疼痛超過2年，長期使用止痛藥、用過貼布，打過關節內注射，也做過復健等治療，但是疼痛依然持續，且疼痛指數(最高10分)已達高等級的9分，走路沒多久就開始疼痛，不吃藥甚至痛到無法入睡。

這位女性在各式治療都無明顯療效後，到成大醫院骨科就醫，經骨科醫師評估診斷為膝蓋退化性關節炎，再轉診到影像醫學部介入門診做進一步介入性治療。

成大醫院介入性醫療中心主治醫師王博表示，經影像評估，發現病人有關節狹窄、骨刺增生等問題。在動脈血管攝影下找出了增生的發炎血管，並進行發炎血管的栓塞治療。栓塞後，病人的疼痛感就只剩下一半，疼痛指數最後降到剩2分，走路時的疼痛感大幅減輕。

王博指出，經動脈發炎血管栓塞術(TAE)的止痛技術，主要適用於持續超過3個月以上、5分以上的劇烈疼痛，包含五十肩、旋轉肌腱撕裂、網球肘、退化性膝關節炎及足底筋膜炎等造成的疼痛。當病人嘗試過包含消炎藥物、復健、震波、貼布、局部注射類固醇、玻尿酸等治療都沒有明顯改善時，就可考慮接受這項止痛治療。

有不少人、特別是長者，關節肌腱痠痛，熱敷、拉筋都沒效，包括就醫照X光檢查，也吃了消炎止痛藥、做了復健、震波、休息，但還是痛，改善的效果不明顯。這可能就是一種慢性的發炎與疼痛，雖然不會有生命上的危害，但是在生活上卻是相當擾人。

王博說，這種長期疼痛一直都不是很容易治療，關鍵在於這類關節炎、肌腱炎的疼痛可能與血管不正常增生相關。日本奧野(Yuji Okuno)醫師針對慢性長期發炎部位，創立增生發炎血管栓塞技術，來達到止痛的效果。

目前除日本外，韓國及美國也已有多位醫師在執行且發表相關研究，在台灣則尚屬萌芽階段，成大醫院引入這項技術並已有多個治療實例，獲得不錯的止痛效果。

「經動脈發炎血管栓塞術(TAE)」是在X光透視、動脈血管攝影下，用微導管勾選這些新增生的發炎血管並給予栓塞藥物治療，以降低疼痛神經的刺激及減緩局部的發炎反應。

王博表示，國外研究顯示，發炎血管栓塞術沒有肌肉骨骼缺血壞死、肢體無力、感覺麻痺等嚴重的副作用，較常見的只有治療部位的暫時性紅斑及鼠蹊部穿刺處的皮下瘀青，但多在1個月內會改善消失。

王博指出，發炎血管栓塞術的治療，需經骨科、疼痛科及影像醫學科醫師等專業醫師的評估才可執行，主要的效果為止痛，但無法反轉已經退化的關節與肌腱的撕裂傷。因此，如關節退化過於嚴重，仍需以開刀為主。王博也提醒，平常應要注意關節肌腱的保養與適當休息，愛護自己的關節與肌腱，會更勝於過度耗損後的處理及治療。

countries: 日本 台灣 韓國 美國

title: 疼痛指數高達9分！成大醫院引進日本「止痛技術」治療


content_text:
‘WE WON’:
 One of the plaintiffs, Minoru Honke, who was exposed to black rain at the age of four, said that more than a dozen people died waiting for the trial’s conclusion

A Japanese court on Wednesday for the first time recognized people exposed to radioactive “black rain” that fell after the 1945 US atomic attack on Hiroshima as atomic bomb survivors, ordering the city and the prefecture to provide the same government medical benefits as given to other survivors.

The Hiroshima District Court said that all 84 plaintiffs — who were outside of a zone previously set by the government to designate where radioactive rain fell — also developed radiation-induced illnesses and should be certified as atomic bomb victims.

All of the plaintiffs are older than their late 70s, with some in their 90s.

Supporters of “black rain” plaintiffs celebrate as a lawyer holds a banner that reads: “Overall victory,” outside the Hiroshima District Court in Japan on Wednesday.
 Photo: AP

The landmark ruling comes a week before the city marks the 75th anniversary of the US bombing.

The US dropped the world’s first atomic bomb on Hiroshima on Aug. 6, 1945, killing 140,000 people and almost destroying the entire city.

The plaintiffs were in areas northwest of ground zero, where radioactive black rain fell after the bomb was dropped.

The plaintiffs have developed illnesses such as cancer and cataracts linked to radiation after they were exposed to black rain — not only that which fell, but also by taking water and food in the area contaminated with radiation.

They filed the lawsuit after Hiroshima city and prefectural officials rejected their request to expand the zone to cover their areas, where black rain also fell.

In Wednesday’s ruling, the court said that the plaintiffs’ argument about their black rain exposure was reasonable and that their medical records showed that they have health problems linked to radiation exposure.

One of the plaintiffs, Minoru Honke, who was exposed to black rain at the age of four, said that more than a dozen people died during the trial.

“I want to tell them that we won,” he said.

Osamu Saito, a doctor who has examined atomic bomb survivors in Hiroshima, welcomed the ruling for considering the survivors’ welfare based on an assumption that anyone who was in these areas and hit by the rain could have been affected by radiation.

Earlier in the day, dozens of plaintiffs walked into the Hiroshima court in the rain, showing a banner that read: “Certificates to all ‘black rain’ victims.”

As soon as the ruling was issued, lawyers for the plaintiffs ran out of the court, showing a banner that read: “Full victory,” and their supporters applauded and cheered.

Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told reporters that the government would closely examine the ruling, and respond after consulting with related government agencies and Hiroshima officials.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: More atomic bomb victims recognized by Japan court


content_text:
金管會宣布新財管方案完成修正預告，將於近日發布實施，允許銀行可對資產逾1億元的高資產客戶，提供8項新金融商品及服務，希望吸納3大市場資金。據金管會統計，共有18家銀行符合申請標準，首波可在9月中前遞件申請，預計第四季公布審查結果

銀行局長莊琇媛表示，「銀行辦理高資產客戶適用之金融商品及服務管理辦法」預期可吸引3大市場資金，包括響應政府政策回流台灣的台商資金、獲利了結不想留在海外的資金、以及原先便在台灣、資產已逾億元規模的客戶資金。

金管會表示，經參考預告期間各界提供意見後，最終版修正重點包括調整「可投資資產」及「淨值」定義、以適當反映可投資資產價值，增訂銀行應定期評估客戶可投資資產價值的控管程序，放寬自營買賣外國債券信評的規定，以及納入鼓勵銀行「引資攬才」機制。

新財管方案放寬銀行可對高資產客戶提供8項新金融商品及服務，讓銀行能依照客戶需求，自行開發多元化的金融商品，提高金融商品研發能力，不再只是扮演「通路商」角色。同時，也藉由高資產客戶的參與，增加台灣金融市場深度與廣度。

同時，金管會亦新增相關監理措施，以確保業務能穩健發展。莊琇媛指出，將依差異化監理原則訂定銀行申辦業務標準，只有符合財務及業務健全性（指資本適足狀況）規定、且具一定規模財管業務基礎的銀行才可申請。

此外，新財管方案也明定銀行應建立商品適合度制度與風險揭露、商品審查與監控、對境外金融商品發行機構責任、數位金融服務內控、安控與防弊措施、風控與行為規範等5大管理機制，並導入「資深經理人問責制度」，在業務執行上建立責任制度。

莊琇媛指出，金管會將分二批次受理核准，首批受理申請期限為9月15日、預計第四季公布審查結果。第二批申請受理期間則在明年2月、預計明年第二季公布審查結果，後續將視業務發展及銀行辦理情況受理業者申請。

莊琇媛表示，若依6月半年報狀況初步審核，全體銀行中有15家銀行符合資格，加計最終版納入的「引資攬才」機制標準後，則有3家銀行亦符合資格，合計共18家銀行取得入場資格，包括9家民營銀行、5家公股行庫及4家外銀子行。

金管會期許，藉由新財管方案開放業務，能大幅提升銀行的商品研發能力、強化客戶對銀行專業與公平待客信賴，讓台灣理財服務產業能與國際金融市場競爭。未來亦會持續關注產業發展，就人才、法規、商品、風險等面向強化業者競爭力。

(時報資訊)

title: 《金融》高資產客戶新財管方案 18家銀行具入場資格