content_text:
▼高醫今舉行《世紀戰疫 高醫總動員》及《壯闊之路 昂首走向世界的高醫》新書發表會，與讀者一起分享。(圖／高醫)

【記者鍾尚軒／高雄報導】 新型冠狀病毒（COVID-19）席捲全球，當臺灣1月21日宣布首例確診個案後，全臺即進入警戒狀態，高雄醫學大學暨醫療體系全體動員，投入這場世紀戰「疫」，直至6月7日全國大解封，仍不敢掉以輕心。高醫附設中和紀念醫院將過去四個多月期間的抗疫經驗，集結成《世紀戰疫 高醫總動員》一書，為臺灣公共衛生留下珍貴的史實紀錄，這也是全國第一本COVID-19防疫出版品。

另外，高醫長期致力推動國際醫療，從人道救援到國際合作，累積了豐富的成果；24名醫師、護理師、營養師等透過文字與圖片分享在異國他鄉援助弱勢的心得，並集結成《壯闊之路 昂首走向世界的高醫》一書。

▲高醫快速完成全國第一本防疫專刊《世紀戰疫 高醫總動員》，以及記錄高醫一步一世界的《壯闊之路 昂首走向世界的高醫》。(圖／高醫)

高醫今(30)日舉行這兩本新書發表會，高雄市衛生局主任秘書王小星、中鋼董事長翁朝棟都前來參與盛會。王小星致詞表示，高雄市是臺灣六都中唯一沒有本土案例的都市，感謝高醫的防疫部署非常快速，衛生局接獲許多醫療機構詢問，高醫的部署是否為衛生局的SOP(標準作業流程)? 顯示大家都看見高醫盡心盡力守護高雄市民，當市民的靠山。

高雄醫學大學董事長陳建志表示，高醫責無旁貸要防止疫情擴散，也因高醫防疫成果亮眼，讓世界看見臺灣，藉此新書發表機會，感謝同仁不畏風雨及日曬，守護南臺灣，也用文字和影像留下高醫在抗疫過程中，全力付出的身影。

▲高醫全體總動員，防疫期間於大門口值勤，守護市民的安全。(圖／高醫)

高醫附設中和紀念醫院院長侯明鋒說，《世紀戰疫 高醫總動員》與《壯闊之路 昂首走向世界的高醫》，分別記錄了高醫過去4個多月對抗病毒的寶貴經驗，以及近二年深耕國際的醫療成果，在後疫情時代，看到國際疫情仍然嚴峻，對照臺灣的防疫成果及醫療資源，我們要珍惜身處臺灣的幸福和安全。

《世紀戰疫 高醫總動員》多達288頁，收錄了醫院從門禁管制做起，到守護校園、社區及邊境等安全，再透過視訊與各國交流，同仁們全力以赴、堅守崗位的點點滴滴。法規室主任林武震站崗執勤時，回想起年輕當兵視站崗為畏途，中年卻因對抗病毒，頂著寒風烈陽為全民健康把關，意外體驗到滿懷成就感的另類站崗人生；張敬俐護理師上午4.5小時、下午2.5小時的辛苦執勤，換來一聲聲的「謝謝」、「辛苦了」，讓她倍感溫暖、倍感鼓舞；而進入「火坑」照顧疑似新冠肺炎病人的外科住院醫師林耕宇有感而發，「親上火線的恐懼原來如此真實，但我堅信守得雲開待天晴，曙光將再次照亮臺灣這片土地上」。

▲郭欣慧醫師(前排左)難忘在索羅門群島搭乘搖搖晃晃的螺旋槳飛機前往小離島服務(圖／郭欣慧醫師)

防疫期間，上級長官多次關懷慰問，尤其是陳建志董事長偕同夫人帶著暖心食物深夜分赴各體系醫院為第一線同仁加油打氣；還有社會各界的真情暖流，包括一張小小的卡片、一杯珍珠奶茶及一個愛心便當，都鼓舞了同仁的抗疫士氣。

《壯闊之路 昂首走向世界的高醫》也收錄許多感人的故事，其中臺灣與索羅門群島雖在2019年9月結了33年的外交關係，但高醫與索國超過10年的情緣，卻深植所有醫療團人員心中，包含常駐人員、寄生蟲團、行動醫療團、糖尿病團及營養團等，盡心盡力訓練了近1,400人次的索國專業人員，並提供近3萬人次的衛生教育及2萬7千多人次的醫療服務，成績斐然。

內科醫師郭欣慧難忘，在索國爬著沒有階梯只有植被的山路，又或者涉溪，彷彿「身歷侏儸紀公園4DX版，只差沒有恐龍在後面追」的日子；外科醫師王澤倫醫師在他的〈海醫日記〉中，記錄了「為什麼醫師要在這裡看大便？」、「若誰能在太陽下站10分鐘，我請他吃飯」等饒富趣味又發人深省的感想。

另外，印尼、秘魯、巴拉圭及外蒙古等國也都有高醫人的足跡，一步一腳印善盡地球公民的責任；關皚麗醫師在印尼還意外遇到「闇黑之旅」，全團被當地移民局以「散播病毒」為由限制行動、沒收護照，所幸關皚麗醫師在當地華人的協助奔走後，得以平安歸來。

高醫大及體系醫院的同仁，秉持「那裡有需要，就往那裡去」的精神，從偏鄉至地球村，從事國際醫療工作，獲得世界各國肯定，希望透過這本書的發行分享高醫人的足跡與貢獻。

dateline: 27 分鐘 ago

countries: 臺灣 索羅門群島 巴拉圭 印尼 秘魯

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 中和 高雄市

title: 集結防疫實戰經驗與國際援助合作　高醫「世紀戰疫」暨「壯闊之路」新書發表


content_text:
2020-07-29 20:49:32

［記者鄭旭凱／雲林報導］想要味全龍隊潮潮Ｔ及球星簽名扇，明天到雲林捐血站捐血集點就能獲得免費贈送，全部只有1000張集點卡，明天開始發送。

味全龍隊發出首波熱血募集令，宣布公益捐血活動辦法，希望在年底前希望號召球迷捐出10萬袋熱血的目標，從明天開始推出公益限定版「味全龍捐血紀念公益潮T」，明天起民眾到雲林捐血站捐血，就可領取「公益集點卡」1張，捐血250㏄可獲得1點，集滿3點即可兌換限量公益潮T。

味全龍隊表示，「味全龍捐血紀念公益潮T」預計今年底開放兌換，屆時將依集點卡序號進行發放，數量有限、換完為止，也提醒民眾和球迷，捐血250c.c.每次需間隔8週以上，500c.c.則需間隔12週以上。

雲林捐血站表示，7月30日上午8點到下午5點，來雲林捐血站捐血就送味全龍捐血集點卡，只限當天，另外還會再加贈球員簽名扇，地點在雲林捐血站，雲林縣斗六市漢口路187號，後火車站/長春路口，簽名扇球員名單包括林旺衛、曾陶鎔、林政賢、林驛騰、朱祥麟等人。

people: 林旺 林政賢

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 雲林縣

title: 味全龍潮Ｔ及球星簽名扇 明雲林捐血集點送


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕彰化市彰邑城隍廟在早期每隔60年才決定是否出巡，後來每隔12年決定是否出巡，並以擲筊一次來決定，自民國85年出巡後，相隔12年，在民國97年未獲允筊，直到今年2月8日，由彰化縣長王惠美擲出聖杯且現立筊神跡，應允再出巡，今(30)日上午9時在城隍廟舉行城隍爺登轎大典，慶典為期五天，從7月31日暗訪、8月1日城隍出巡、8月2日車巡、8月3日至4日祝壽，共五天。王惠美說，城隍爺睽違24年再出巡，今年因疫情，城隍出巡希望能讓彰化平安順利，瘟疫遠離。

王惠美說，彰邑城隍爺出巡，這次彰化市特別設立4個城門，其它宮廟也共襄盛舉，明天有第一個暗訪活動，後天8月1日正式到4個城門走訪出巡，象徵保佑城隍境內東西南北大家都能平安順利，還有驅趕瘟疫的意義。

前議長白鴻森表示，相隔24年城隍爺再次出巡，可以說相當不簡單，王縣長還擲出立筊，非常靈驗，此次又遇上疫情，相信城隍爺出巡能夠庇佑縣民身體健康，平安快樂，讓疫情早日散去。

彰化市長林世賢表示，這次是城隍爺升官成為仁愛侯之後第一次出巡繞境，不但王縣長擲出聖筊，又加上遇到疫情，相信城隍爺繞境一定有特別的意義，庇佑彰化闔家平安，身體健康，彰化縣政昌榮，建設越來越好。

彰邑城隍廟總幹事楊鉅名表示，明日晚上行暗訪典禮將開放民眾參與，沿線並發送平安符、平安餅等，城隍爺此次出巡會有4位城門土地公、4營部將都會跟隨，加上茗山岩、白龍庵、彰山宮、彩鳳庵4間廟宇的隨行搭配，有時候會走小巷子，因此並沒有統一的路線。

彰化縣政府民政處表示，為避免這傳統習俗因世代交替而逐漸讓人淡忘，彰化縣長王惠美全力促成此次出巡大典，且將依古禮於8月1日至觀禮台參與活動欣賞各地文武藝陣表演，本次活動除了遵循傳統科儀外，更有創新之舉，如結合地方社區特色之花車、藝閣及鬥牛陣、犁田歌花鼓陣等藝陣，延續並保存已逐漸式微的傳統藝陣文化，以展現並行銷在地社區，王惠美也特別指示文化局進行紀錄，作為歷史資料的保存，讓後代子孫能藉由影音、照片等瞭解這項特殊傳統習俗。

城隍爺出巡繞境活動期間適逢暑假期間，城隍廟也提前於彰化市區豎立4個城門外型之迎賓門樓，兩側皆用心提具有警示威嚇作用的對聯，協助彰化縣政府在暑假期間對青年學子的保護與反毒品之政令宣導等，期藉活動高曝光度及大量參與人數的觸擊率，以達宗教力量教化人心，改善社會風氣。

庚子年彰化迎城隍活動將從7月31日暗訪揭開序幕，由彰邑城隍廟、茗山岩、白龍庵、彰山宮、彩鳳庵等5座寺廟及6將尊神，分為5個角頭《舉火把》繞境，以昭告無形的眾生，城隍老爺要出巡了，不得出來擾亂，也告知彰化市區的鄉親們，城隍老爺要出巡繞境了。

第2日（109年8月1日）繞境活動，由彰邑城隍廟3百多年歷史《仁愛侯開基二王公》出巡繞境，並特別邀請臺南市「南勢街西羅殿」及「府城普濟殿」、臺中市「北臺中城隍廟」以及雲林縣「北港武德宮」，會同彰化市區內的許多寺廟一同共襄盛舉，且繞境隨行隊伍有花車、真人藝閣、鬥牛陣、龍陣、獅陣、北管、宋江陣等各地文武藝陣表演，場面浩大盛況空前；而晚上觀禮台表演活動，欣賞打上燈光的各地文武藝陣表演更是不容錯過；彰邑城隍廟現場亦準備平安水、紀念扇及多款紀念小物，其一系列的活動精彩可期。

第3日（109年8月2日）車巡繞境及藝閣踩街，其中車巡繞境乃城隍爺體恤彰化市區外的鄉親，特別出巡賜福保佑平安。第4日（109年8月3日）下午彰邑城隍廟特準備大菜點心設「宴王」為城隍爺祝壽，並於晚間11時辦理祝壽大典。第5日（109年8月4日）為城隍爺聖誕。歡迎大家共襄盛舉來彰化迎城隍。

journalist: 彰化人彰化事

people: 白鴻森 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 北港 雲林縣 臺中市 仁愛 臺南市

title: 彰化市彰邑城隍廟 城隍爺睽違24年再出巡


content_text:
中國工程院院士鍾南山29日表示，根據目前香港每日新增病例的數據來看，香港疫情正在發展之中，已經出現了社區傳染，但還沒有出現指數級增長，所以他建議香港要加強檢測，尤其是對無症狀感染者的篩查。

觀察者網報導，他認為，香港2月至4月疫情控制得比較好，4月到6月下旬，最高日增長不超過20例，所以那個時候覺得香港做得很漂亮、很成功，但7月8日到18日就多一些了，但日均還不多於60個，7月18日以後這10天裡，除了個別日子，病例數日增長量都超過100例，最高的是日增長145例。

鍾南山指出，現在香港已經存在社區傳染，但它的傳播態勢不像西方國家那樣是幾何級數或是連鎖反應式增長，而是在一個平面上每天增加一些，這說明政府干預、社會干預還是起了很大作用。

他建議，香港要加強檢測，尤其是對無症狀感染者的篩查。「我建議不光是在特定的黃大仙區來進行，而是應該在整個香港進行核酸檢測排查，總共也就七八百萬人，應該不難，好處就在於早發現、早隔離，減少人傳染人的機會；例如在武漢，有了方艙醫院，幾萬人得到隔離，問題很快就解決了。」

鍾南山表示，強化檢測實際上是為了發現更多的無症狀患者，因為症狀是一個主觀的因素，每個人感覺不太一樣，此外無症狀感染者有一部分是在潛伏期內，嚴格意義上不叫無症狀，而是待發病。還有一種無症狀感染者是目前正深入研究的，沒有明顯症狀，且過一段時間自癒了，但這些無症狀感染者最大的問題是具有很強的傳染性，所以必須及早發現。

他認為，相比香港，大陸採取的疫情防控措施更嚴格，大陸現在的做法，不管在黑龍江、吉林、新疆、北京，都是很快把疾病限制在某一個區，減少傳播，例如在北京新發地疫情發生後，採取的措施是非常嚴格的，「疫情發生地市民全部做了核酸檢測，同時整個社會動員力度大，不出門減少了社區間的傳播，此外大中小學停課等都是強有力的措施。在這些措施下，也就花了25天左右就把病例數清零。」

目前香港疫情還處於一個上升的階段，鍾南山希望防控措施要加強，「我非常贊成香港有一個全民的核酸檢測，這是我希望能夠做的，當然這是不便宜的，大陸現在最低是人民幣60元一次檢測，香港還是比較貴，要港幣1000多元。」

countries: 香港 中國

title: 鍾南山：香港出現社區感染 應展開全民核酸篩查


content_text:
▲狠心情人犯案後還出門打麻將。（示意圖／資料照）

記者蔡儀潔／綜合報導

愛錯人恐引爆殺機，48歲的俞健前年去廣東江門找情人小櫻（化名）時，因雙方發生爭吵他痛下殺手，令人毛骨悚然的是，犯案後他多次外出打麻將，返回後伴屍吃飯休息，還坐在客廳看《水滸傳》到天亮！廣東高院近日宣佈判決，這名狠心殺人犯下場出爐。

據《羊城晚報》報導，俞健2018年10月與小櫻相識，並迅速進入熱戀，然而交往不到1個月就多次發生爭吵，其中最大的原因，是發現女友偷偷和前任在約會，徹底爆發則是金錢糾紛，「認為我是騙財騙色，於11月30日正式向我提出分手。」

案發當天，兩人爭吵後，俞健用手掐住小櫻頸部，致其窒息死亡，發現殺了人後，他自己也十分心虛和驚慌，便將床頭的毛巾蓋在了徐某英臉上，並用一本200多頁的《水滸傳》壓在毛巾上面，大約半分鐘後，他將書和毛巾移開，又在女友的胸口處連續按了7、8下，但是已無反應。

「我知道事情鬧大了，便將床上的綠色被子蓋在了徐某英的胸前，返回客廳抽菸」，俞健傍晚把中午的剩飯吃掉後，在客廳休息，隨後出門去棋牌館，打麻將打到晚上11時許返回，待到隔天早上7時離開。

中午11時許，他再次進入徐某英家中，吃飯休息後於中午12時許出門打麻將，傍晚他返回吃飯，7時許又出門打麻將，晚上11時返回，「因為聞到房間有臭味，我把臥室空調打開，溫度調到23度，用溫水擦拭屍體，之後坐在大廳看《水滸傳》到天亮。」

▼俞健犯案後還能淡定吃飯。（示意圖，非本文當事人／翻攝PAKUTASO）

看似平靜的虛幻景象，被死者大兒子潘男的3通電話打破。他察覺不對勁後立刻回家，一進門就聞到房間有臭味傳出，「我進房間後，看到母親躺在床上，臉色發黑、腫脹，鼻子和嘴唇周圍有血跡，明顯死因蹊蹺。」公安機關立案偵查後傳喚俞健，經訊問，他如實供述犯罪事實。

江門中院一審認為，俞健故意殺人，致一人死亡，其行為已構成故意殺人罪，其到案後如實供述犯罪事實，屬於坦白，依法可以從輕處罰；其故意殺人行為還應當賠償附帶民事訴訟原告人（即死者家屬）直接物質損失5.3萬餘元，故判決俞健犯故意殺人罪，判處無期徒刑，剝奪政治權利終身。

俞健和附帶民事訴訟原告人上訴後，廣東高院二審認為，原判認定事實清楚，證據確實、充分，定罪準確，量刑適當，審判程式合法，附帶民事判決金額計算符合法律規定，裁定駁回上訴，維持原判。

title: 掐死情人...超淡定渣男照常「出門打麻將」　伴屍吃飯看《水滸傳》到天亮


content_text:
連千毅去年9月遭收押至今，期間他除了向合議庭稱願意認罪，自行寫狀紙請求「有全面退出黑社會之打算」，要捐錢做公益回饋，也切割小弟，但合議庭不買單，兩度裁定延押；不過8月15羈押期滿，雄院今天宣判完，裁定連千毅450萬元交保，條件為禁止對相關人士恐嚇、騷擾等行為，並限制住居。

其他3名在押被告也獲交保，謝育全100萬元、張瑛桔30萬、鍾富賢8萬元，並限制住居。據指，因交保時間已晚，連千毅親人手邊暫湊不出現金，預計明上午提領後，由律師代為到法院辦保。

連千毅去年9月23日遭檢方聲押禁見獲准，他在看守所申請購入掌上型電視，被媒體報導後引發外界質疑，之後法院的押票便註記他不得收看電視、報章雜誌等，後來連千毅當庭以慶富總裁陳慶男能看電視為例，要求解除禁見。

連千毅為求交保，不僅搬出想見妻子及年幼孩子，開庭時表示認罪，在看守所還鑽研法律，自行寫狀紙呈給法官，今年3月底聲請願繳100萬元具保，當庭還稱捐過不少錢給孤兒院，「我做100件好事，不能因1件壞事認定我十惡不赦！」當庭允諾捐100萬做公益，甚至說出「有全面退出黑社會之打算」，但未打動法官。

連千毅4月間於延押訊問庭，痛斥同案被告、他的員工作偽證，嗆「我不再是這群人的老闆」、「我絕對不會與宵小之輩來欺騙法官」，合議庭仍認為他有串證、反覆實施犯罪之虞，裁延押；直到6間中交互詰問程序結束，連才獲解除禁見。

連千毅開庭時常主動發言，卻也失言「整起案件是政治力的介入，高雄司法系統不會讓我交保」；委任律師葉銘進在一審最後一次開庭，突重話批連「開庭表現近乎弱智、低能」，盼法官諒解他遭羈押多月而影響情緒，連千毅便閉嘴。連千毅（左三）的羈押期至8月15日。本報資料照

journalist: 聯合報 / 記者林伯驊／高雄即時報導

title: 連千毅今判刑獲450萬交保 限制住居並附帶條件


content_text:
體育署在28日，抽出400萬份500元的「動滋券」，被抽到的幸運民眾將之用在運動場館、參加體育活動、觀賞運動賽事、購買運動用品（包含電競周邊）等。

動滋券原訂於今日（30號）開放民眾領取，不過體育署表示，為了讓擁有動滋券的民眾能夠有更便利、更多元的消費範圍，所以讓陸續表達參與意願的體育運動產業業者商家能夠加入，並提供擴大加入的合作業者店家，有更穩定的交易系統品質。

所以體育署宣布，動滋券將延後到8月6日開始領券，並於8月8日正式開始使用，使用期限則順延到110年1月31日止，並跟之前的規定一樣，採取身分證號末碼分流領券，6日雙號領券、7日單號，8日起所有中籤民眾都可領取。

針對動滋券即將上路，中華職棒各球團也特別推出優惠活動，以下就為大家整理，用動滋券買中職各隊商品可以得到哪些優惠呢？

富邦悍將

（取自Fubon Guardians 富邦悍將棒球隊 臉書粉專）

富邦悍將棒球隊推出2種方案。

1.市值500元商品＋平日主場門票兌換券

民眾若全額使用動滋券，在Gstore現場購買市價總額500元（含/以下，不得以現金補差額）的商品，即可獲得一張價值350元的平日主場門票兌換券。

此兌換券的兌換期限，為8月1日開始到2020年下半季富邦悍將最終平日主場。

2.500元動滋券買市值850元商品

民眾可以憑500元動滋券至現場Gstore消費，可購買市值850元(含/以下，不得以現金補差額)的商品。

需注意的是，以上2款優惠方案需擇一使用，並且不得與包括會員、聯名卡、商品折價券、振興券優惠活動、促銷商品等優惠折扣一起使用。

樂天桃猿

（取自Rakuten Monkeys 臉書粉專）

樂天桃猿棒球隊所推出的動滋券優惠，比照振興三倍券，只要全額使用動滋券500元，就可享有樂天桃猿主場平日門票優惠。在週二至週五晚上6點35分開打的主場，全額用動滋券500元，就可在現場購買2張內野全票（原價為800元）。

中信兄弟

中信兄弟棒球隊沒有規劃動滋券的專屬優惠，不過民眾在中信兄弟實體店面購買商品時，使用全額500元動滋券，可以獲得刮刮卡一張，而最大獎為球員版球衣加簽名。

統一獅隊

統一獅隊針對動滋券推出門票優惠，若民眾在平日賽事現場購票，可以用500元動滋券，購買內野門票2張。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 何渝婷

title: 運動迷必看！用動滋券買中職各隊商品可得到這些優惠


content_text:
香港中通社7月30日電 題：香港是否有能力展開全民核酸篩查？

香港中通社記者 殷田靜子

香港新冠疫情持續嚴峻，中國工程院院士鍾南山29日接受媒體訪問時表示，香港現時已出現社區傳播，目前還未出現幾何級數增長，應盡快展開全民核酸篩查。香港是否有必要、有能力來開展全民排查？

特區政府30日通報，香港新增確診個案149宗，其中145宗為本地個案，再創單日確診新高，也是連續第9日確診病例破百。目前，香港累計確診個案增至3151宗。

中國工程院院士、國家衛健委高級別專家組組長鍾南山29日接受訪問時談及香港疫情問題。他表示，香港現時還未出現指數級增長，說明正處於一場“拉鋸戰”，雖然目前的措施產生了一定的干預作用，但仍應進一步強化和落實。香港的主要問題不在於醫療，而是公共衛生防控，當局應盡快展開全民核酸篩查。

對此，香港醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超30日接受香港中通社記者採訪時表示，新冠肺炎的病症不明顯，傳播期長，目前沒有任何可以消滅病毒的治療方法，也沒有疫苗，能控制住疫情的主要方法就是控制人與人之間的接觸。在此情況下，全民篩查的前提是要能夠有效控制人流，單靠全民篩查本身不能防疫。

梁子超進一步指出，就全民篩查而言，不論是內地成功的例子還是海外失敗的例子，能否控制社區內人員流動是成敗關鍵。武漢為何能控制疫情？因為他們用封城、封小區來控制人流，並配合篩查，才全面、急速地控制疫情。但在歐美地區，他們的檢測量其實並不少，但仍然無法控制。

因此，梁子超認為，對於香港來說，現在看不到有任何機制能在短期內控制社區內人員的移動，所以也沒有條件推行內地全民篩查的防控方式來控制疫情。

梁子超分析指出，即便實行全民篩查，檢測結果呈陽性的人可以統一隔離，但那些結果呈陰性的人，可能是仍然處於潛伏期，而且在社區還在活躍傳播的時候，更有可能重新受感染，如果不隔離這些人，仍有機會發生社區傳播。在此情況下，檢測的速度永遠追不上疫情傳播的速度。

梁子超表示，不同地方的社會制度、社區組織因素以及社會基層結構都不同，如果不能“凍結人流”，用篩查形式也無法有效控制潛在傳播源與他人接觸，也就從根本上起不到作用。所以，控制人流其實是控制疫情的重中之重。

在梁子超看來，現在香港的嚴重短版在於個案發現的檢測時間，以及接觸者的追蹤和隔離措施都太慢。有些有病徵的人去看私家醫生，一個星期可能都拿不到檢測報告。然而從接觸者的研究來看，幾乎絕大部分的傳播都是在前6天內發生的，若喪失這6天的黃金時間，就不能從根本上阻止傳播。因此，要將個案發現的時間濃縮到1日之內，然後及時追蹤其接觸者，防止接觸者變成隱性傳播再帶入社區。

梁子超強調，在這兩個嚴重短版之下，香港單靠減少人流是不足以全面控制疫情。現在應該做的，是利用新引進的公司的檢測能力，迅速將個案發現、接觸者追蹤和隔離等工作的時間，壓縮到幾日之內，才有可能控制疫情。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 新冠肺炎 疫情

title: （中通論壇）香港是否有能力展開全民核酸篩查？


content_text:
電信龍頭中華電信（2412）積極布局5G各種智慧化應用，攜手交通部高速公路局，在國道服務區建立「智慧停車資訊服務系統」，將人、路、車三者透過5G物聯網技術進行無縫銜接，提供即時交通資訊。中華電信表示，將持續擴大智慧停車生態圈內各合作夥伴結盟，建置更多智慧化停車場，推動智慧交通創新應用。

5G網路上路後，結合大數據分析、物聯網等技術，可望解決各種生活上的痛點，交通部也發現，國道服務區每逢假日車流量大，停車問題常是很多用路人的困擾。

中華電信與交通部高速公路局攜手合作，於國道關西、東山兩服務區建立智慧停車資訊服務系統，於服務區內停車格布建「地磁式車輛偵測感應器」，採用5G物聯網NB-IoT通訊技術，將車位狀態及各車道剩餘車輛資訊即時傳送至服務區入口處的大型LED指示看板，使得用路人快速簡便掌握車位資訊，縮短繞行時間，並方便駕駛可快速確認停車空位，避免發生交通意外事故，同時亦可降低車輛排放廢氣所造成的空氣汙染。

中華電信表示，以科技規劃停車動線，快速有效提升停車效率。

taiwan-subdivisions: 關西 東山

title: 中華電 推智慧停車資訊系統


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北30日電）機械公會今天與電電公會舉行「設備暨製造數位轉型」結盟簽約儀式，雙方呼籲政府以振興取代紓困，推動「技術振興」方式，協助產業在疫情影響之際進行數位轉型。

台灣機械工業同業公會理事長柯拔希、台灣電機電子工業同業公會理事長李詩欽，今天上午代表雙方公會簽訂合作意向書，表達推動台灣設備暨製造數位轉型的決心，雙方將以智慧機械及智慧製造雙引擎為目標，驅動台灣設備暨製造數位轉型的願景。

在簽約儀式中，兩大公會呼籲政府在紓困3.0方案中，除了提供製造業薪資補貼的資金紓困外，也可考量逐步以振興取代紓困，推動「技術振興」方式協助產業在疫情影響之際進行數位轉型，協助產業在疫情期間，提升技術能量，並加速產業數位轉型，將關鍵技術和產品留在台灣生產，也建立台灣在全球供應鏈的關鍵地位。

經濟部技術處處長羅達生受邀參加儀式致詞表示，樂見兩大公會透過公版智慧機械雲平台相互攜手結盟，結合雙方產業強項及整合資源，雙方技術及人才互補，推動產業轉型。

他表示，製造業運用雲端服務是未來發展趨勢，多數產業投入物聯網、雲端運算、AI人工智慧、大數據相關應用服務，後疫情時代將加速製造服務化趨勢，滿足供應鏈重組、少量多樣的生產需求。

他表示，台灣設備業及製造業多屬中小企業、且以外銷為主，在邁向數位轉型的關鍵時刻，透過建立公版智慧雲端平台，建構雲端服務生態性，相互共享軟體，且透過雲端平台，提供客戶多元應用及優質服務。

柯拔希表示，公會將台灣工業4.0分成3個時程，短期由公會及經濟部工業局合推智慧機上盒，讓所有的機械具有聯網、數位蒐集、可視化及智慧化的功能，達到萬機聯網上雲端。

中期由公會及經濟部技術處共同推動感測器及機械雲平台開發，機械雲就像是手機的「APP STORE」，各種不同功能的機械業專用APP，依據廠商的需求下載，未來的應用無限可能。

他指出，機械雲是創新商業模式，也是台灣機械未來的核心競爭力之一，更是智慧機械走向智慧製造的重要里程碑。最後長期目標，是運用AI人工智慧以及大數據資料的分析與應用，協助廠商迎向智慧機械與智慧製造。

李詩欽指出，兩會在「智慧機械雲平台」共同合作，協助機械公會會員廠商導入平台應用，加速機械雲平台產業化，電電公會會員可為機械設備上的智慧機上盒加值，強化智慧功能應用模組。

他表示，電電公會的系統整合會員，可參與提供雲平台生產製程的虛擬量測、品質監控、稼動率等應用軟體，供設備製造業者或使用者下載，讓台灣機械業從硬體提供到加值服務，拓展商機。

機械公會和電電公會也將協助產業導入智慧機械雲平台，強化製造業韌性與國際競爭力，相挺製造業掌握後疫情時代商機。（編輯：張均懋）1090730

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北30日電

things: 經濟 大數據

title: 機械公會結盟電電公會 籲推技術振興取代紓困 | 產經


content_text:
當人的生命快走到盡頭時，你所想的或許不是這輩子得到了什麼或失去了什麼，只會想利用最後剩下的時間重溫最幸福的時刻，即便只是一件小事。日本網友@Z7ZX001幾天前在推特發了推文，表示自己最近回憶起爸爸癌症末期，在醫院時的場景。

「爸爸臨終前最後吃的食物是薯條餅乾，當他說想吃薯條餅乾的時候，家人們都覺得很奇怪，畢竟大家幾乎沒看過他吃薯條餅乾，怎麼會突然想吃呢？不過既然他說想吃，家人們也就只好用水把餅乾泡軟後餵給他吃了。」

父が最後に口にしたのはじゃがりこだった。父が「じゃがりこ食べたい」と言った時、周りは「ん？！食べたことあるの？食べてる姿なんて見たことないのになぜ？？」と不思議だったが本人が食べたいのならとお湯につけふやかし食べさせた。

じゃがりこの謎は通夜の前日に判明した→

— ちょこざい (@Z7ZX001) July 23, 2020
而爸爸為什麼想吃薯條餅乾的原因，在爸爸過世後也終於揭曉。

「爸爸臨終前想吃薯條餅乾的謎終於在守夜前一天解開了，原來是讀小一的姪子以前常拜託爸爸：『爺爺買薯條餅乾給我吃吧～要幫我保密哦！』然後這爺孫倆就一直偷偷吃薯條餅乾。到了入殮那天，姪子把薯條餅乾輕輕地放進了棺材裡。那時候家人還不知道，其實在爸爸的書房角落還藏著很多的薯條餅乾存貨。」

小1の甥っ子が「じいちゃんじゃがりこ買ってきて！ナイショでだよ」とよく頼んでいたという。そして2人で家族に見つからないように食べていたという。

納棺の日、甥っ子はじゃがりこサラダ味をそっと棺に納めた。

この時父の書斎の奥にじゃがりこが大量にストックしてあることを家族はまだ知らない

— ちょこざい (@Z7ZX001) July 23, 2020
原來原PO的爸爸臨終前會想吃薯條，是因為想重溫和孫子一起度過的美好時光，而孫子最後也放上了薯條餅乾替爺爺送行。或許是這段回憶太催淚，底下網友也分享了他們自己替親人送別時的難忘回憶。

「我爸爸臨終前很想吃刨冰，但那時候是九月，繞了醫院一圈都沒看到，只好買了冰淇淋回去。結果因為不是爸爸想吃的刨冰，還被小小抱怨了一下：『我要的不要這個阿～』還以為他能再堅持一下，沒想到幾天後就去世了，真想讓他在最後能吃上一碗好吃的刨冰。」

私の父はかき氷でした。9月だったので病院の周りを探し回っても見つからず、仕方なく100円のみぞれアイスを買ってきて食べさせたら「これじゃ無いんだよなぁ〜」と文句を言ってきた。こりゃもう少し生きるなと感じたのだけど、その数日後に亡くなった。最期に美味しいかき氷を食べさせてあげたかった。

— 奈羅尾玲子 Reiko Narao (@reiko_narao) July 23, 2020

「爸爸被送到醫院的時候，從救護車往外看看到了外面烤雞肉串的招牌，明明當時的他已經被病痛折磨得很痛苦，但還是期待著以後可以來這家店吃。最後人雖然離開了沒辦法買烤雞肉串吃，但在後來爸爸的忌日，我們都會供奉烤雞肉串給祂。」

ウチの父は運ばれる救急車の窓から見えた焼き鳥屋の看板見て、苦しいハズなのに、「この店に来れるようになるかな？」と言ったけど行けずに終わったのが心残り。

命日には焼き鳥お供えしてる。

— Laskeypictures (@z_planar) July 23, 2020
「爸爸在去世前兩天，說自己晚餐想吃布丁，於是家人趕緊去了超市買回來，爸爸吃的時候滿臉笑容，直到現在我還一直都記著。」

自分の父親の時はプッチンプリンでしたね。亡くなる二日前に今日の晩御飯は何か？って急に言い出して売店に行って買って食べさせてあげた時の笑顔は今でも目に焼き付いてます。母親に食べさせるの変わってもらって号泣してしまいました......

— ゾノ (@haijinzono) July 23, 2020
其實我們總以為生命的逝去離我們很遠，但仔細算一算，似乎又比想像中近很多，愛要及時這句話雖然說到爛掉了，但真正實踐的人又有多少呢？

看完整串貼文感覺鼻子酸酸的，其實到了最後，大家的心願都很渺小，或許是一個小零食、一個陪伴，都是讓我們可以和臨終前的親人好好告別。

粉蝨團鬧飢荒啦，一人一讚救救妮妮子(*´∀`)~♥

title: 癌末老父臨終前突想吃薯條　家人疑惑：他從來不吃這個...背後催淚原因曝光


content_text:
雖說是伊朗電影，但《親愛的小孩》上映日正好是沙烏地阿拉伯的女性能夠開車上路的兩週年紀念日。由於伊斯蘭世界的典籍、歷史與文化，婦女與伊斯蘭教之間的關係一直非常複雜。雖然可蘭經明文指出「丈夫應當善待妻子」，但的確也提到「女人的心智有缺陷」與「妻子是丈夫的田地，可以隨意耕種」等內容，所以伊斯蘭國家在民權、服飾、法律地位、離婚、結婚與教育等各方面，賦予女性的權利與男性都有程度不一的差異。曾經因為支持女權運動而數度入獄的導演瑪娜‧莫罕瑪迪，就是站在女性的立場，拍出伊朗底層人民的悲苦生活。

寡婦萊拉日以繼夜地在一間老舊的工廠工作，只為養家餬口並照顧12歲的兒子阿米爾與剛出生的寶寶。

社會大眾無情的眼睛，以及公司同僚心懷不軌地看好戲，萊拉如果要擺脫她的悲慘命運，只有一個辦法。不過，為了嫁給追求自己的巴士司機卡贊，萊拉不得不先將兒子送去聾啞寄宿學校，只因對方有個年紀相仿的女兒。實際到了聾啞學校的阿米爾，發現身邊同學都是一些被媽媽永遠拋棄的小孩，因此他決定逃回家。

----以下有雷，請斟酌閱讀----

就像英文片名一般，電影分為兩個篇章。前篇「寶貝兒子」是以母親的視角決定兒子的處境與未來，而後篇「親愛媽咪」則是以兒子的視角來看待進入聾啞學校之後的生活。即便阿米爾話不多，但從前篇裡與母親的幾段互動便可看出，他不怎麼讓媽媽擔心，是個懂事又體貼的孩子。萊拉的兩難在於，即使追求自己的卡贊顯然是個好男人，通往安穩生活的門票就擺在眼前，但要她丟下同樣是親身骨肉的阿米爾談何容易。前篇著墨在母親的掙扎與四處奔波，試圖尋找各種更好的解決方式，但是，就如同萊拉所說「社會總是看不起寡婦」，使得她為兒子腦力激盪的過程更顯艱難。

至於椎心的後篇則是由於與母親感情深厚的阿米爾深信，自己並不屬於聾啞學校，加上可能心裡也有些怨懟，他對於融入同學與學校一點興趣都沒有。可是，隨著日子一天一天過去，阿米爾越來越擔心母親再也不會來帶走自己。就算如此，正因為阿米爾深切了解這一切對母親與妹妹可以擁有的新生活來說，代表著什麼意義，不論是入學剃髮留下的淚，或是夜深人靜之時的孤單寂寞，他都自己隱忍吞下。

全片散發著濃濃的無奈，萊拉為了改嫁將兒子送走充滿了無奈；善良的卡贊迫於無奈無法收留阿米爾至屋簷下；為了家人更好的未來，即便必須裝聾作啞，阿米爾也只得無奈地在聾啞學校好好待著。只是，不做這個選擇，三人的生活也不會比較舒適。萊拉必須繼續辛苦工作，同時得繼續忍受同事的冷嘲熱諷，而貧窮也會緊咬著她直到喘不過氣；卡贊必須繼續忍受被心愛女人拒絕的心痛；阿米爾也得繼續過著有一餐沒一餐的生活。不過，再怎麼苦，只要能夠與家人共度，相信不管是萊拉還是阿米爾，再怎麼貧窮的生活也可以甘之如飴地咬牙撐過。

其實，伊朗是伊斯蘭國家中較為先進的國家之一，受高等教育的女性比例也不低，但是，就像BBC中文網的文章伊朗女性今與昔：伊斯蘭革命前後的對比裡所寫，1979年的「伊朗伊斯蘭革命」後，女性地位大幅降低。在過去，不少女性穿著西式，路上隨處可見身穿短裙、短袖上衣與緊身牛仔褲的女性。可是，伊斯蘭革命後，保守派政府頒布女性必須戴面紗的法令，而且無論國籍與宗教信仰。如同沙烏地阿拉伯好不容易允許女性開車之後，仍然禁止女性自行辦護照、開戶、決定離婚與結婚、決定穿著、與異性友人共餐等，只要連穿衣等日常規範都與男性有異，伊朗女性就很難在職場或生活上與男性平起平坐。這也是導演在《親愛的小孩》中想要呈現給觀眾看的，一般人皆如此，更何況萊拉是位帶著兩個幼子的寡婦，情況更為艱難。

除了無奈之外，貫穿全片的還有「謊言」。它們雖非故意欺騙，但也不是善意的謊言，同樣有著個人利益或無奈在背後運作著。萊拉為了幫阿米爾尋找棲身之處，不惜向朋友說謊；為了讓阿米爾順利註冊聾啞學校，告訴校長相關文件放在鄉下，需要時間回去取回，只是這一去就去了三個月，甚至更久。當然，當初向阿米爾保證很快就會來接他團圓的承諾，隨著時間過去，也變成了謊言。

逃離聾啞學校的阿米爾，與「繼父」卡贊碰了面，卡贊問他想不想跟媽媽通電話、想不想與媽媽見面，但隨後都快速改變了話題。不願接受卡贊說什麼也不打算讓阿米爾語萊拉相見，我更相信在卡贊真心誠意地分析了哪種選擇對萊拉與妹妹的未來比較好之後，體貼的阿米爾自己選擇了離開。不論如何，卡贊給出的承諾，終究沒有成真，只待三年後他的女兒出嫁後，才能兌現是否真的迎接阿米爾同住了。至於幫卡贊追求萊拉的媒人碧碧，由於在聾啞學校服務，所以告訴萊拉自己能夠安排好一切，但當阿米爾在學校認識了隔壁床的同學，得知除了他自己之外，還有兩位非聾啞學生，都是碧碧安排進來的，而且都已經長住多年。不禁讓人懷疑，原先以朋友口吻勸萊拉接受婚約的碧碧，是否多收了卡贊什麼好處，像是抽回扣似的將此當作事業來經營。雖說案例並不多，但光是想到有三個孩子，因為貧窮，為了讓母親過更好的生活，而必須離開原本的朋友，來到聾啞學校就讀，就令人不勝唏噓。

最後，來談談導致《親愛的小孩》整場悲劇的伊朗傳統。前面提到，伊斯蘭國家的女性受到諸多限制，甚至連離婚與結婚都不能自己決定。雖然寡婦可以改嫁，但如果改嫁對象有與自己的孩子年齡相仿的異性孩子，由於必須以先生為重，因此為了先生孩子的名節，沒有血緣關係的少年少女同住一個屋簷下是不被傳統所允許的，這也造就了伊朗很多單親媽媽的家庭被迫上演《親愛的小孩》的悲傷故事。

圖片來源：IMDb

■作者Viola，《Screen Scream影迷尖叫屋》管理者，喜歡看電影，熱愛吸取電影資訊，是一個不折不扣的影痴。平常秉持專業，理性介紹電影的Viola只要碰上喜歡的男女演員，就會無法自拔的從影痴變花痴。
■《Screen Scream影迷尖叫屋》：部落格、FB粉專

countries: 伊朗 沙烏地阿拉伯

title: 流下無聲眼淚 《親愛的小孩》呈現伊朗婦女真實困境


content_text:
徐執行官與李理事長至馬防部，犒慰戍衛國之北疆官兵的辛勞。（記者劉程鈞攝）

 李理事長以真誠關心、厚實溫暖的雙手，向官兵辛勤付出致意。（記者劉程鈞攝）

 徐執行官、李理事長一行，由政戰局長簡中將等人陪同，慰訪馬防部駐軍辛勞。（記者劉程鈞攝）

 徐執行官代表嚴部長致贈單位慰問品，預祝官兵軍人節及中秋佳節愉快。（記者劉程鈞攝）

 第8次慰訪馬防部的李理事長，受到官兵的熱烈歡迎。（記者劉程鈞攝）

 徐執行官與李理事長至馬防部，犒慰戍衛國之北疆官兵的辛勞。（記者劉程鈞攝）

 李理事長以真誠關心、厚實溫暖的雙手，向官兵辛勤付出致意。（記者劉程鈞攝）

 徐執行官、李理事長一行，由政戰局長簡中將等人陪同，慰訪馬防部駐軍辛勞。（記者劉程鈞攝）

 徐執行官代表嚴部長致贈單位慰問品，預祝官兵軍人節及中秋佳節愉快。（記者劉程鈞攝）

 第8次慰訪馬防部的李理事長，受到官兵的熱烈歡迎。（記者劉程鈞攝）

記者劉程鈞／馬祖報導

為犒慰戍衛國之北疆的馬防部官兵辛勞，本週即將破千場敬軍行程、第8次慰訪馬防部的中華民國軍人之友社理事長李棟樑，昨日在國防部副參謀總長執行官徐衍璞上將等人陪同下，前往馬祖地區，向駐防官兵堅守崗位、戮力戰訓的優質表現致意；官兵亦透過社團表演、熱情隊呼，歡迎敬軍團的到來與關懷。

徐衍璞代表嚴部長贈慰問品

李理事長投入慰訪工作，6年以來不遺餘力，在軍人節及中秋節前夕，昨日由徐執行官、政戰局長簡士偉中將、陸軍政戰副主任趙少將，及軍友社秘書長蔡鴻圖等人陪同，先後慰勉馬防部南竿守備大隊機步連、航特部兩棲偵察營偵3連等單位，對官兵日前完成「漢光36號演習」各項戰演訓工作的表現，表達肯定與嘉勉。徐執行官亦代表嚴部長致贈單位慰問品，李理事長則致贈慰問金、慰問品，預祝大家軍人節及中秋佳節愉快。

李理事長慰問部隊即將破千場

第8次慰訪馬防部的李理事長表示，當他每次想到戍守北疆的官兵，必須不分晝夜，堅守崗位捍衛國家安全，都讓他覺得十分辛苦。尤其，最近中共軍事動作頻繁，國軍全體官兵不僅能妥適應處，並在「漢光36號演習」中，有突破性與專業的表現來回應，所以特別在軍人節前夕，親自踏上馬祖，感謝駐軍官兵為這片土地的守護與付出。

徐執行官則指出，李理事長慰問部隊次數即將破千場次，對國軍官兵弟兄姊妹的照顧，可以說是無微不至；對於外離島、偏遠據點的駐防官兵，更是呵護備至。他特別代表嚴部長，對於李理事長再次造訪前線，給予官兵加油鼓勵，表達最崇高的敬意與謝意。

journalist: 劉程鈞

title: 【軍友社秋節敬軍】李棟樑8訪馬防部 官兵隊呼迎關懷 | 國防焦點


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）教育部青年發展署《超牆青年／主題展》100場超強活動啟動，讓全台灣都是展場！青年署於今（30）日辦理記者會，宣布即日起至9月30日，邀請青年署輔導與合作的計畫團隊一同響應，提供青年從數位到實體的活動體驗，鼓勵青年自主學習，在參與過程看見自己的各種可能性，以實際行動探尋自我定位。

教育部青年署《超牆青年／主題展》內容從107年《遇牆，擇牆 超牆青年》「突破舒適圈，勇敢探索」出發，歷經108年《大出青》「對話反思，尋找方向」的探索，到今年以「《我流》—成為『我』的100種姿態」為活動主題，邀請青年進入專注累積、形塑獨特自我的《我流》狀態。今年主題展，因應疫情狀況，跳脫以往定點實體展的方式，運用資訊網路，首度挑戰整合線上與線下的創意策展。

教育部劉孟奇政務次長今日出席記者會，正式啟動《超牆青年／主題展》。劉次長表示，「今年主題展為期兩個月，遍佈全台灣，匯聚教育部青年署過往累積的成果，在活動官網上開放全台青年報名參加挑戰，青年在成長過程中會不斷遇到牆，會發生很多好的故事，也鼓勵全台青年走訪100項的落地任務，同時認識團隊如何處理各種『牆』，成就獨特的『我』，找到創造自己故事的方向！」

教育部青年署本次策展整合線上與線下活動，包含「故事網站線上互動」—《登入雲端世界》，以及遍布全台灣的「100項落地任務」—體驗活動；青年可透過故事網站發掘自己關注的議題，並報名落地任務。今日記者會現場除了參與青年署10個計畫團隊體驗活動展示，也邀請曾參與青年署「Young飛全球行動計畫」的「浪犬博士」擔任今年落地任務的體驗點之一，也在現場由「狗老師」引導及提供體驗與寵物相處互動的要訣。

教育部青年署表示，本次策展透過集點機制設計，有早鳥玩家、集點王、參加獎等多個獎項，歡迎青年可以一起揪團出門來解任務，藉由接觸台灣各地專注與累積的團隊，認識並了解教育部青年署的計畫資源，踏出實踐的第一步。累積一定點數的超牆青年還有機會與唐鳳政務委員對談，活動時間與辦法將另行公告。

「我的姿態、我自己定義」，無論在哪個領域、扮演什麼角色，只要認真投入，就會找到定位。教育部青年署邀請全台超牆青年出門挑戰，全台青年動起來。在地球村被疫情打亂之際，鼓勵青年朋友重新思考自己定位，處在全球化的脈絡當中，發掘專長及潛能於後疫情時代貢獻人類社會，透過參與教育部青年署創意策展，可以認識自己、拓展視野，進而累積價值。更多活動訊息請至教育部青年發展署官網（https://www.yda.gov.tw），或超牆青年臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/ydaexpo）、活動網站（https://beyondyouth.tw/）瀏覽。

title: 《我流》—成為「我」的100種姿態 《超牆青年／主題展》全台啟動


content_text:
Jaquenette Ferguson from Oxon Hill, Md., gestures as she gets her picture taken beside a portrait of the late Rep. John Lewis, D-Ga., near the East Fr...
 Jaquenette Ferguson from Oxon Hill, Md., gestures as she gets her picture taken beside a portrait of the late Rep. John Lewis, D-Ga., near the East Front Steps of the U.S. the Capitol, Tuesday, July 28, 2020, in Washington. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

 The flag-draped casket of the late Rep. John Lewis, D-Ga., is carried by a joint services military honor guard down the East Front steps of the Capito...
 The flag-draped casket of the late Rep. John Lewis, D-Ga., is carried by a joint services military honor guard down the East Front steps of the Capitol, Wednesday, July 29, 2020, in Washington. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

 The casket of Rep. John Lewis is carried into the capital as Lewis will lie in repose, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the st...
 The casket of Rep. John Lewis is carried into the capital as Lewis will lie in repose, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the struggle against racial discrimination from Southern battlegrounds of the 1960s to the halls of Congress, died Friday, July 17, 2020. (AP Photo/Brynn Anderson)

 The flag-draped casket of the late Rep. John Lewis, D-Ga., is carried by a joint services military honor guard at Andrews Air Force Base in Md., Wedne...
 The flag-draped casket of the late Rep. John Lewis, D-Ga., is carried by a joint services military honor guard at Andrews Air Force Base in Md., Wednesday, July 29, 2020. Lewis' body is returning to Atlanta, his adopted home and final resting place. (AP Photo/Susan Walsh)

 Democratic presidential candidate, former Vice President Joe Biden, and Jill Biden, pause by the flag-draped casket of the late Rep. John Lewis, D-Ga,...
 Democratic presidential candidate, former Vice President Joe Biden, and Jill Biden, pause by the flag-draped casket of the late Rep. John Lewis, D-Ga, as he lies in state at the Capitol in Washington, Monday, July 27, 2020. (Matt McClain/The Washington Post via AP, Pool)

 Georgia state Rep. Calvin Smyre, touches the casket of Rep. John Lewis at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried ...
 Georgia state Rep. Calvin Smyre, touches the casket of Rep. John Lewis at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the struggle against racial discrimination from Southern battlegrounds of the 1960s to the halls of Congress, died Friday, July 17, 2020. (AP Photo/John Bazemore, Pool)

 Georgia state Rep. Calvin Smyre, Atlanta Mayor Keisha Lance Bottoms, Gov. Brian Kemp and his wife Marty Kemp, from left, walk ahead of the casket of R...
 Georgia state Rep. Calvin Smyre, Atlanta Mayor Keisha Lance Bottoms, Gov. Brian Kemp and his wife Marty Kemp, from left, walk ahead of the casket of Rep. John Lewis at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the struggle against racial discrimination from Southern battlegrounds of the 1960s to the halls of Congress, died Friday, July 17, 2020. (AP Photo/John Bazemore, Pool)

 Georgia Gov. Brian Kemp, second from right, his wife Marty Kemp, right, and Atlanta Mayor Keisha Lance Bottoms, second from left, await the casket of ...
 Georgia Gov. Brian Kemp, second from right, his wife Marty Kemp, right, and Atlanta Mayor Keisha Lance Bottoms, second from left, await the casket of Rep. John Lewis at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the struggle against racial discrimination from Southern battlegrounds of the 1960s to the halls of Congress, died Friday, July 17, 2020. (AP Photo/Brynn Anderson)

 A mourner pauses by the casket of Rep. John Lewis lying in repose at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the s...
 A mourner pauses by the casket of Rep. John Lewis lying in repose at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the struggle against racial discrimination from Southern battlegrounds of the 1960s to the halls of Congress, died Friday, July 17, 2020. (AP Photo/John Bazemore)

 Gov. Brian Kemp and his wife Marty Kemp, leave the capital after a service for Rep. John Lewis lying in repose at the state capital, Wednesday, July 2...
 Gov. Brian Kemp and his wife Marty Kemp, leave the capital after a service for Rep. John Lewis lying in repose at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the struggle against racial discrimination from Southern battlegrounds of the 1960s to the halls of Congress, died Friday, July 17, 2020. (AP Photo/John Bazemore)

 A military honor guard moves with the casket of Rep. John Lewis at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the str...
 A military honor guard moves with the casket of Rep. John Lewis at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the struggle against racial discrimination from Southern battlegrounds of the 1960s to the halls of Congress, died Friday, July 17, 2020. (AP Photo/John Bazemore, Pool)

 A military honor guard moves with the casket of Rep. John Lewis at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the str...
 A military honor guard moves with the casket of Rep. John Lewis at the state capital, Wednesday, July 29, 2020, in Atlanta. Lewis, who carried the struggle against racial discrimination from Southern battlegrounds of the 1960s to the halls of Congress, died Friday, July 17, 2020. (AP Photo/John Bazemore, Pool)

 ATLANTA (AP) — When John Lewis is mourned, revered and celebrated at Ebenezer Baptist Church in Atlanta on Thursday, he returns to a sacred place imbued with civil rights history.
 The arc of Lewis’ legacy of activism will once again be tied to Ebenezer's former pastor Martin Luther King Jr., whose sermons Lewis discovered while scanning the radio dial as a 15-year-old boy growing up in then-segregated Alabama.
 King continued to inspire Lewis' civil rights work for the next 65 years as he fought segregation during sometimes bloody marches, Greyhound bus “Freedom Rides" across the South and later during his long tenure in the U.S. Congress.

 Lewis died July 17 at age 80.
 When Lewis was 15, he heard King's sermons on WRMA, a radio station in Montgomery, Alabama, he recalled in an interview for the Southern Oral History Program.
 “Later I saw him on many occasions in Nashville while I was in school between 1958 and ’61," Lewis said. “In a sense, he was my leader.”
 King was “the person who, more than any other, continued to influence my life, who made me who I was," Lewis wrote in his 1998 autobiography, “Walking with the Wind."
 By the summer of 1963, Lewis was addressing thousands of people during the March on Washington, speaking shortly before King gave his “I Have a Dream" speech. He spoke then about Black people beaten by police and jailed — themes that resonate vividly in today's times.
 “My friends, let us not forget that we are involved in a serious social revolution," Lewis told the huge crowd on the Washington Mall.
 “To those who have said, ‘Be patient and wait,' we have long said that we cannot be patient," he added. “We do not want our freedom gradually, but we want to be free now! We are tired. We are tired of being beaten by policemen. We are tired of seeing our people locked up in jail over and over again."
 In 1965, Lewis was beaten by Alabama state troopers in the city of Selma in what became known as “Bloody Sunday."
 Last Sunday, his casket was carried across the Edmund Pettus Bridge in Selma. The wagon rolled over a carpet of rose petals on the bridge that spans the Alabama River. On the south side of the bridge, where Lewis was attacked by the law officers, family members placed red roses that the carriage rolled over, marking the spot where Lewis spilled his blood and suffered a head injury.
 Lewis was later awarded the Medal of Freedom by the nation’s first Black president in 2011.
 He spent more than three decades in Congress, and his district included most of Atlanta.
 On Monday, a memorial service at the U.S. Capitol in Washington drew congressional leaders from both parties. Lewis was the first Black lawmaker to lie in state in the Capitol Rotunda. On Wednesday he was lauded as a warrior and hero during a ceremony at the Georgia Capitol, where people paid their final respects to the civil rights icon in one of the last memorials.
 Lewis was a member of Ebenezer, and its senior pastor, The Rev. Raphael Warnock, will officiate his funeral Thursday.
 “It was my honor to serve as pastor to John Lewis, a man of faith and a true American patriot who selflessly risked life and limb in the sacred cause of truth-telling and justice-making in the world,” Warnock said in a statement before the funeral.
 “He was wounded for America’s transgressions, crushed for our iniquities and by his bruises we are healed," Warnock added. “Today we weep. Tomorrow we continue the work of healing that was his life’s work.”

journalist: By JEFF MARTIN , Associated Press, Associated Press

title: John Lewis' funeral set for Atlanta church that MLK once led


content_text:
微軟(Microsoft)共同創辦人比爾‧蓋茲(Bill Gates)28日表明支持川普總統，力求學校在新冠肺炎疫情影響下於秋季開學，並稱「當面授課對年輕學生的益處更大」。

64歲的蓋茲表示28日接受財經新聞網站CNBC「財經論壇」(Squawk Box)節目訪談時，支持學校在秋季開學。

蓋茲說：「我深信，年輕學子可以在每個場所獲得益處，尤其是當我們可以妥善保護老師的時候，益處多過代價。」

不過，蓋茲坦言，年紀較長的學生不用這麼急迫地返回學校。他說：「當學生達到13歲以上，他們往往會端詳所在的場所，並決定如何處理中學課程；如果不去學校，就得努力持續上網學習。」

全國各學區都在爭論是否要依照以往的學年開學或延後，但許多人的考量要素為師生健康，以及是否會引起第二波疫情。

截至29日，美國至少4414萬人確診，超過15萬人死亡。

川普屢次敦促學校開學，他曾7月6日在推特發文以全大寫文字寫道，「學校必須在秋季開學！」

然而，民主黨並不認同川普堅持開學的看法。

民主黨籍眾院議長南西‧波洛西(Nancy Pelosi)說：「總統和他的政府玩弄兒童的健康，我們都希望孩子返校上課，家長和孩子也希望如此，但他們必須安全地返校。」

蓋茲對兒童返校上課的建議意義不凡，因為這位身價億萬的慈善家致力倡議防疫安全措施且「蓋茲基金會」挹注數百萬元研發新冠肺炎疫苗。

蓋茲住的加州疫情仍然嚴重，加州洛杉磯和聖地牙哥學區已宣布秋季全面改採線上授課的計畫。

全國最大的公立學校教育系統紐約市則表示，希望大多數學生秋季起，每周兩到三天到校上課，其他時間則為線上課程。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1600萬大關 逾64萬人不治

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 當面授課有益學生 比爾蓋茲支持秋季開學


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司

 上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 張哲偉

title: 【直播】銀行紓困振興貸款方案評比出爐 蘇揆現身表揚典禮-


屏東縣109年1月6月「新住民照顧服務措施」辦理情形彙整表


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】人氣歌手畢書盡（Bii）11日宣布喜獲千金，升格當爸，好友李玉璽29日出席電競活動時，表示自己有恭喜，還透露「聽他說，晚上女兒哭就要起來，我連自己的睡眠都要控管了，很替他開心。」

被問到是否看過畢書盡新生女兒？李玉璽表示還未看過，但有恭喜關心他。自己會不會也想跟進快一點結婚、當爸爸？李玉璽說：「我還好。」沒那麼快想跟進，因為有聽畢書盡說照顧女兒滿累的。

玩賽車燒掉2台車5個引擎

李玉璽擔任「挑戰者盃」亞洲電競賽車錦標賽台灣隊長，透露自己練習時模擬真實狀態，「一開始燒好多台車，燒掉好幾百萬，燒掉2台車，5個引擎」，直呼「心好痛」。

被問到是否是馬路三寶？李玉璽笑說：「我平時很少開車，18歲考上駕照就去美國，很少開車。」被問到載「另一半」時對方會緊張嗎？李玉璽回應：「我沒開車載過任何另一半，我沒買車。」他日前承認與一名貌似Hebe的女性交往中，僅透露「她是圈外人，就不方便透露了。」

聊起接觸賽車經歷，李玉璽曾拍周杰倫監製的賽車電影《叱咤風雲》，產生興趣想學習，不過拍電影當時，做好妝髮卻要戴頭套，笑說都白弄了。

接下來8月，李玉璽將演出新戲《神之鄉》，扮演關聖帝君的契子，呈現在地宮廟人士對這片土地的付出與貢獻。他勤練打陀螺、扛神將、跳三太子，並運動節食減肥，瘦下5公斤，目前體重大約66公斤，差不多達到目標了。◇

countries: 美國 台灣

title: 李玉璽大玩賽車 燒掉2車5引擎


content_text:
台灣在非洲剛有突破，傳中國將與索馬利亞巡紅海。圖為索馬利蘭共和國(Republic of Somaliland)民眾頭戴國旗圖案。(路透社/達志影像)

 非洲「索馬利蘭紀事報(Somaliland Chronicle)」引述消息人士報導，中國與東非索馬利亞達成協議，要在紅海聯合巡弋，據稱這與「非洲之角」小國索馬利蘭和台灣近期互表友好直接相關。

這篇於28日刊登在「索馬利蘭紀事報」網站的文章引述外交及國防消息人士指出，中國與索馬利亞聯邦政府同意在紅海聯合執行海上巡弋行動。這項協議尚未公諸於世，根據其中一項條款，索馬利亞將退出「紅海倡議」(Red Sea Initiative)。

「紅海倡議」由沙烏地阿拉伯發起，目的是促進紅海及亞丁灣周邊國家合作、提升區域穩定，成員包括埃及、蘇丹、吉布地、葉門、索馬利亞及約旦。索馬利蘭對此倡議持保留態度，認為這項倡議排除索馬利蘭就不完整。

台灣與索馬利蘭今年7月初宣布互設代表處。索馬利蘭共和國於1991年宣布自索馬利亞獨立，但其獨立國家地位目前未獲任一國家或國際組織承認，也未與任何國家有邦交。

消息人士指出，中國與索馬利亞的協議是索馬利蘭與台灣增進雙邊關係所直接導致的結果。

中國與索馬利亞譴責台灣與索馬利蘭來往，指稱這侵犯中國及索馬利亞的主權及領土完整。

雖然美國白宮國家安全會議(NSC)間接表達樂見索馬利蘭與台灣建立新關係，但美國並未正式承認這兩個國家的地位。

「索馬利蘭紀事報」提到，中國人民解放軍在非洲吉布地的後勤支援基地是中國唯一的海外軍事設施，也是中國試圖在紅海扮演主導角色的「珍珠鏈戰略」一環。

美國曾對中國在吉布地的軍事基地表達擔憂，尤其這座基地距離美國非洲司令部(US Africa Command)基地很近；美方也擔心吉布地作為美國軍事據點，能夠撐多久，畢竟吉布地對中國背負著沉重債務。

索馬利蘭總統阿布迪(Muse Bihi Abdi)於7月21日向警察及軍校畢業學員演說時，重申索馬利蘭對「紅海倡議」的立場，但未提到索馬利亞與中國的協議。

消息人士向「索馬利蘭紀事報」證實，阿布迪和少數內閣官員已聽取有關中國與索馬利亞協議的簡報，但目前還不清楚索馬利蘭是否已制訂出防範中國船艦武力進入領海的戰略計畫。

此外，也不清楚這項協議是否真的會生效，因為索馬利亞總理海爾(Hassan Ali Khaire)25日因國會意外通過不信任投票而遭罷黜，此時索馬利亞政治氛圍相當緊繃。

在索馬利亞首都摩加迪休(Mogadishu)封鎖網路的兩天時間內，索馬利亞總統法馬喬(Mohamed Abdillahi Farmajo)在安全、執法等政府部門內肅清了海爾的盟友。

海爾和法馬喬一直為了是否延後全國選舉而爭執不下。這場選舉預定明年2月舉行，海爾堅持如期選舉，但法馬喬傾向推遲。

索馬利亞在西方的盟國一致譴責海爾被罷黜一事，並警告法馬喬不准延長總統任期。美國駐索馬利亞大使館更進一步威脅要針對所謂的「破壞者」採取不特定行動。

countries: 索馬利亞 中國 台灣 葉門 沙烏地阿拉伯 吉布地 美國 埃及 蘇丹 約旦

title: [國際] 台灣在非洲剛有突破 傳中國將與索馬利亞巡紅海


content_text:
對講究「實力原則」的中共而言，柯文哲及其政黨有合作可能，但短期內要完全取代藍在兩岸之間的角色與功能，恐怕不容易。（資料照／中央社）

 日前，第11屆台北-上海雙城論壇（以下簡稱「北滬雙城論壇」）已在台北市舉辦，今年的論壇主題為「城市防疫交流與經濟發展」，與過往歷屆最大不同的地方是受到武漢新冠肺炎疫情（COVID-19）的影響，本屆會議改以視訊方式進行，並在一天內完成四個主題的討論，包括「衛生醫療」、「產業經濟交流」、「智慧交通」及「區域治理與合作」等；同時，又因為受制於疫情與視訊會議的考量下，今年的論壇沒有簽署任何合作備忘錄，也不互贈紀念品，縱然是開創先例的作法，但關注度卻不若以往，恐怕這是柯文哲所意想不到的結果吧！

一場徒流形式的北滬雙城論壇 只是為了交流而交流

不過，畢竟這是今年首場具兩岸官方色彩的活動，以當前國內政局、兩岸關係及國際情勢而言，選擇在此時此刻舉辦的考量，值得進一步推敲箇中原由及後續效應。當然，柯文哲市長認為北滬雙城論壇已舉辦多年「沒理由停辦」，但是當國內多數民眾仍對中國防疫不力導致全球受難有高度的不滿時，加上前不久才通過施行的《港版國安法》已讓台灣人對中國有所戒心，柯市長不得不辦的理由說得如此無奈，顯然是說給國內民眾聽的表面話，其內心在意的是透過論壇來進行政治確認的試金石，他曾說過的論述若被中共接受，其凸顯的政治意義更不言而喻。

柯市長在論壇上的致詞重彈了過去的老調，包括技術性僅說「一家親」不提「兩岸」，以及再度搬出2015年曾提出的「五個互相」原則（又可稱為「一五新觀點」），包括互相認識、互相了解、互相尊重、互相合作及互相諒解等，除了展現立場不變的意志，更是獲得上海市長龔正的背書，稱兩市交流模式已成為兩岸地方交流的典範。此外，柯市長也提到兩岸要朝向「三好」（交流比斷流好、合作比對抗好、一家親比一家仇好）的方向發展，這承襲了他過去的邏輯思維其實並無新意，顯然柯文哲在這場兩岸論壇中不但提不出具前瞻性的新論述，整場活動更是徒流「為了交流而交流」的表面形式。

論壇舉辦後 白可以取代藍在兩岸的功能與角色？

柯市長與上海市長龔正透過視訊出席會議。（台北市政府提供）

一直以來，北滬雙城論壇具有「兩岸發展」及「地方交流」的重要意涵，表面上，因為是地方層級的交流，可以很務實就低敏性的議題進行研討，甚至擘劃雙邊合作的項目，就如北滬雙城論壇前前後後十屆共簽署了36項合作協議；除此之外，兩岸地方交流若有首長領頭出聲，那麼所要傳達的政治風向就會順勢帶起，2017年7月柯市長前往上海參加論壇，當時行程中安插「柯張會」並提及「兩岸命運共同體」，顯然中共當時就有意將柯文哲的模式作為兩岸地方交流的「試點」，似有意框定為民共地方縣市交流的參考模式，如今看來依舊如此。

就兩岸的交流意涵來看，過去國民黨掌握了兩岸交流的主導權，不但建立了深厚的政商買辦結構，更獲得中共對台差別性的紅利待遇，回顧2016年台灣完成第三次政黨輪替，中共有意縮減中客來台觀光，採取「九二共識踩線團」策略就是藍綠差別對待的極致發揮。然而，國民黨在2018年的聲勢猶如曇花一現，前不久黨內更傳出有意甩鍋「九二共識」的聲音，此讓北京萌生更替代理人的意念；有趣的是，就有上海涉台學者點名柯文哲是可以培養擔負「兩岸民主協商一國兩制台灣方案」的人選，如今把北滬雙城論壇的如期舉辦對照國共論壇仍遲遲無聲的窘境，顯示柯文哲在對岸心中的份量已是水漲船高。

只是，資深名嘴唐湘龍認為「柯文哲取代國民黨、白取代藍在兩岸之間的角色」，並斷言柯文哲在「兩岸政策的操作上已奪得主導權」，顯然這是言過其實的意測。縱然國民黨近期已歷經三輸的慘況，且聲勢有逐漸下滑的態勢，但在兩岸互動的基礎上仍比柯文哲及其政黨來得穩固，尤以黨內複雜的兩岸利益盤結及情節糾葛，短期內兩岸論述難有地動山搖的改變；此外，民眾黨雖然已在立法院席次中嶄露實力，但仍未有地方選舉的洗禮與成績表現，這對講究「實力原則」的中共而言，柯文哲及其政黨有合作可能，但短期內要完全取代藍在兩岸之間的角色與功能，恐怕不容易。

被忽略消失的論壇主題 政治作秀重於實質交流

柯市長其實可以凸顯台北市在防疫工作及資源投入的價值與貢獻，可惜的是，類似的論述在北滬雙城論壇卻鮮少提及。（柯文哲IG）

當大家都在關注柯文哲的發言，以及分析各種可能的政治意義與影響時，卻鮮少有人探究論談中的四大主題，這凸顯了兩岸交流往往是形式大於實質，議題研討卻只有「工具化」的點綴作用而已。這次論壇以「城市防疫」作為首要議題設定，這除了能彰顯台灣在疫情控制工作上的卓越表現之外，「中央地方共同合作防疫」的治理成效更可以作為兩岸城市經驗分享的參考案例，公衛醫療水平與社會意識更是代表台灣巧實力的面貌之一。

然而，柯文哲及其市府代表並沒有從台北市談及台灣的防疫能力，甚至未深入觸及我國防疫成效對國際社會的貢獻，也沒有藉這機會來凸顯台灣被拒於WHA門外對全球公衛體系運作的傷害與損失；尤其就城市交流的層級上，柯市長其實可以凸顯台北市在防疫工作及資源投入的價值與貢獻，這不但可以拉高首都市長的高度，更是宣傳台灣制度價值與社會形象的好機會，可惜的是，類似的論述在北滬雙城論壇卻鮮少提及。

另外，針對區域治理與合作部分，柯文哲表示對長三角區域「有效管控」的興趣，一來這當然可以視為以客為尊的客套說法，二來也凸顯柯文哲對區域治理模式的陌生，更遑論對於長三角區域發展具「後社會主義中國的治理邏輯」特徵的了解，以此將長三角有效管理模式來類比或仿效於大台北生活圈或北台都會區合作之中，這是理論與實務上的明顯錯誤及其無知的反應。顯然，過於鄉愿的務實態度，使得論壇的舉辦流於表面，柯文哲的自我克制，以及務實的政治正確，舊調重彈迎合中方胃口的「兩岸論述」，盡是毫無營養的空話。

作者》吳瑟致 大學兼任助理教授、兩岸政策協會研究員

countries: 台灣 中國

events: 新冠肺炎 COVID-19 選舉 疫情

things: 經濟 九二共識 防疫

title: [兩岸] 柯文哲的兩岸份量水漲船高 白、藍相爭兩岸主導權？


content_text:
「基督教松竹關懷協會」高幼松牧師及高徐志妹師母兩人，7月份展開全台第60次巡迴福音出擊，於7月28日來到高雄榮家，為住民長輩們帶來充滿喜樂與正能量的敬老關懷活動，伯伯阿姨們個個聚精會神，專注聆聽高師母分享牧師身心靈保健秘方！

高師母與教會姊妹帶著伯伯阿姨們唱詩歌、跳讚美操等，讓長輩們放鬆心情及動一動身體，高師母分享的天國四大保健秘方，有「快樂大聲笑～喜樂的心是良藥」、「唱歌給耶穌聽～哈利路亞」、「天天唱頌我是耶穌的心肝寶貝」、「遇見身心病痛呼求耶穌的名」。伯伯阿姨們個個專注聆聽，跟著高師母又唱又跳，想把保健秘方牢牢記在心裡，讓高牧師及師母好感動！高師母鼓勵長輩們要勤練習常保喜樂的心，不想笑也要笑，讓笑成為習慣進而成自然，就能親自體驗何謂喜樂的心是良藥！對健康有莫大的幫助。

高師母以十字架項鍊與伯伯阿姨們約定，見到十字架就要想起「天國四大保健秘方」，透過不斷唱頌來讓自己身心靈都獲得益處，做一個有用的長者。高幼松牧師最後為大家祝禱，祝福榮家所有長輩健康、平安、喜樂！ 高牧師及師母也與長輩們約定保持健康，相約第61次福音出擊再相會。

journalist: Chuan Chen

title: 「基督教松竹關懷協會」全台巡迴  鼓勵榮家長輩「喜樂的心是良藥」


content_text:
臉書、亞馬遜、蘋果和谷歌全球四大科技巨頭執行長29日以視訊會議方式，在國會眾院反壟斷聽證會上作證；四人聚焦公司的優異表現並非得益於壟斷，而是來自滿足消費者需求的能力，並強調其對美國經濟的貢獻，和市場上強烈的競爭。

臉書的查克柏格(Mark Zuckerberg)、亞馬遜的貝佐斯(Jeff Bezos)、谷歌的皮采(Sundar Pichai)、蘋果的庫克(Tim Cook)備齊資料應戰，作證的焦點放在激烈的市場競爭上，並強調企業創新和掌握消費者不可或缺的服務價值，然而，面對商業操作層面問題，他們回答地有些吃力；科技巨頭在政治偏見，對民主的影響和與中國的關係，也仍讓人質疑。

四家企業在各自領域都享有絕對的壓倒性競爭優勢，總市值甚至高過德國經濟規模：臉書旗下三款社群軟體共擁有26億用戶，亞馬遜掌控全美38%網購市占率，蘋果iPhone只能使用自家應用程式，谷歌搜索引擎則是全球90%網友的選擇。

聽證會上，谷歌和亞馬遜最難解的議題，是透過稱霸業界的平台取得競爭者資料，讓自家擁有不公平的優勢；而貝佐斯對華盛頓州民主黨籍眾議員普拉米拉·拉亞帕爾(Pramila Jayapal)表示：「我們的規定禁止使用賣家的特定資料，圖利自有品牌。但我不無法向你保證，沒有人違反過這些規定。」

眾議員席希林(David Cicilline，羅德島)質問谷歌竊取其他網站的構想和資訊，操縱搜尋結果，把網友導向自家數位服務提升營利；不過，皮采未能清楚解釋。

一路以來，臉書不斷併購小型新創公司的行徑讓人詬病，但查克柏格解釋：「併購集合了不同公司的長處，最終結果是推出更好的服務，」

查克柏格一度在作證過程中脫稿演出，甩鍋蘋果和谷歌；臉書一直公認是壟斷網路廣告的邪惡帝國，但查克柏格反稱，亞馬遜才是成長最快的廣告平台，而規模最大的平台，毫無疑問是谷歌。

亞馬遜的貝佐斯透過視訊，在國會眾院反壟斷聽證會上作證。 美聯社
「在許多領域，我們都還落後競爭者。」查克柏格說，在美國最受歡迎的簡訊服務是iMessage(蘋果)，成長最快的app是抖音(TikTok)，最多人觀看的影音平台仍是YouTube。在美國廣告主支出的每一塊錢，臉書分不到10分。」

這也是科技巨頭執行長願意同時出席的原因之一，這能使他們減輕壓力；對谷歌和臉書的反壟斷指控，比對蘋果還要強烈。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1600萬大關 逾64萬人不治

countries: 美國 中國 德國

references: 臉書 網友

things: iPhone 經濟

title: 4科技巨頭駁斥壟斷 臉書CEO脫稿演出 甩鍋蘋果、谷歌


content_text: 7月29日，在越南首都河内，警察封锁一名新冠确诊患者工作过的比萨店。 据越南卫生部29日消息，越南当天新增12例本土新冠确诊病例，首都河内、南部胡志明市等地100多天来再次出现本土病例。 新华社/越通社

title: 越南首都河内等地再现本土新冠确诊病例-新华网


content_text:
2020-07-30 09:18:59

〔記者吳昇儒／新北報導〕軍方20日透過潛水客通報，在貢寮區卯澳灣尋獲13枚嚴重生鏽的未爆彈，與相關單位經多次開會後，決定於今日進行現地引爆。初步規劃，預計將於今上午10點至10點30分進行第一波引爆，但仍依現場狀況再做調整。今日上午6時30分已先進行人、車流管制，並請潛水人員進行前置作業。

貢寮區公所及漁業署等單位，於前幾日陸續發出通報，通知居民、漁民們引爆時間及相關注意事項，另軍警也提醒民眾將於今日進行人車管制，里長更於上午6時許廣播提醒里民，要注意安全。

目前潛水作業人員已下潛標註好未爆彈，並陸續將定位用的浮球帶回岸際。

taiwan-subdivisions: 貢寮 貢寮區 新北

title: 貢寮卯澳灣13枚未爆彈 預計上午10點現地引爆


content_text:
▲福島爆炸。（圖／翻攝自推特／@maemune0515）

記者王佩翊／編譯

日本福島縣郡山市一間知名連鎖火鍋店溫野菜郡山新櫻通店30日上午9時驚傳爆炸，已造成1死17傷，傷者目前都已經被送院治療，其中有2人傷勢嚴重到無法自行行走。根據《日本放送協會》拍攝的畫面，傳出爆炸意外的火鍋店被炸的只剩鋼筋，可見威力之猛。當地報導，有人通報，在現場聞到濃濃的瓦斯味，警方不敢大意，已封鎖現場進行調查。

根據福島縣郡山消防隊表示，這間火鍋店30日上午9時前突然傳出爆炸聲，造成至少17人受傷。根據《日本放送協會》報導，附近加油站的店員表示，當時聽到「砰！」的巨響，同時出現劇烈搖晃，還以為是發生地震了。另一名在現場的女性說，事發當時爆炸與居民的尖叫聲四竄，瞬間就傳出濃煙。

警消事後進入現場勘查時，在店內發現一具遺體，應為火鍋店工作人員，目前死者身分仍待確認。

位在火鍋店旁的東邦銀行則傳出4人受傷，其中2人為行員，另外2人為正在使用ATM提款的民眾。目前行內已被炸得無法營業，所有行員與客人已暫時撤離該建築物。截至目前為止，郡山消防隊共出動了12台救護車，將傷者運送至醫院，警方與消防人員則在現場調查詳細事發原因。

從《日本放送協會》所拍攝的畫面可以看到，該建築物被炸到只剩鋼筋，因氣爆被炸飛的物品則是散落在火鍋店周遭。火鍋店附近有多棟住宅與大樓的玻璃被震破，且牆壁也被震出凹洞。

一名在附近美容院工作的女性表示，當她聽到爆炸聲響衝出店外時，便看到火鍋店濃煙四起，有好多人倒在路邊。附近居民表示，當她聽到巨響後，馬上傳來一股濃烈的瓦斯味，因此隨即將家中的瓦斯閥開關關上，到室外避難。

福島県の郡山市で爆発事故。姉から動画が送られてきました pic.twitter.com/IjIdkfAIIj

— LISK TAKER(@8g1t9) July 30, 2020
福島 郡山で爆発か 建物に被害 少なくとも10人けが 消防https://t.co/KsTX2Q1Xlp#nhk_news #nhk_video pic.twitter.com/4jI0s7Nbt4

— NHKニュース (@nhk_news) July 30, 2020
福島 郡山の爆発、、

頭おかしい威力だろ、、

緊急地震速報と爆発事故で訳わかめ pic.twitter.com/PzGpBX8NuJ

— §MAEDA§σ(´・ω・｀) (@maemune0515) July 30, 2020

title: 炸到整棟只剩鋼筋！福島火鍋店氣爆釀1死17傷　尖叫聲四竄：以為是地震


content_text:
軟板廠台郡（6269）在多元產品布局策略奏效之下，上半年不畏疫情及國際局勢動盪影響，逆勢繳出獲利倍增的亮眼成績，第二季營收創歷史單季新高，季增、年增達四成以上，本期淨利5.24億元、季增42.4％、年增118.2％，基本每股盈餘1.58元。

29日台郡舉行法說會，財務長熊雅士指出，台郡下半年將順利進入旺季新產品量產，生產5G LCP天線，且持續增加平板、筆電等非手機產品比重，預期第三季整體生產產值將比第二季有約20％～30％間的成長，下半年營運逐季成長可期。

熊雅士表示，第二季營收成長動能來自平板、筆電的成長，第二季毛利率20％，較第一季略降一些，不利因素來自台幣升值、正常季度降價影響，比去年增加3.7個百分點，貢獻來自新進的天線產品，產品組合較好，營業費用較第一季提高約15％，是研發費用，以及傳統進入下半年量產前的送樣、打樣、模具費用支出。

產品結構來看，台郡第二季電腦類（含筆電、平板）比重達37％，較第一季又提升了11％，通訊相關產品約55％，比第一季減少10％，其他消費性產品如穿戴裝置等約8％，比重持平。

至於第三季產品狀況，台郡預估，通訊相關約60％，筆電/平板會有30～33％，單就手機新舊占比來看的話，因為從台郡自身角度來看，今年新機量產時程對比去年晚了兩～三周，所以新機占比約35％左右。

5G天線方面，台郡在兩年前就宣示開始進入新5G天線技術研發，今年將能提供客戶在後疫情時代，對無線智能傳輸新科技產品的強勁需求。

高雄新廠的部分，第四季將開始裝機進入測試，全年資本支出與去年差不多，約30～35億之間，明年資本支出預計不低於今年，不過內容有所不同。台郡表示，兩岸都有新產能的投資規畫，主攻5G新天線產品，明年可望配合客戶機等高階LCP產品。

熊雅士表示，台郡早先跨入MPI量產，並獲得客戶高度信任，去年天線營收比重約有13～15％，今年預估天線占比可達兩成到三成之間。此外，LCP正式進入量產，預計會先切入穿戴式裝置與筆電平板。熊雅士近一步指出，從手機上可以看到明確的天線模組發展趨勢，從MPI到LCP，且客戶也會將這趨勢導入在非手機產品上，因此今年先專攻筆電/平板的MPI，LCP則打入穿戴式裝置，及平板的部分天線模組。

title: 多元布局有成 台郡H2營運拚季季高


content_text:
原标题：

根据美国霍普金斯大学数据，截至美东时间7月29日17时38分，美国全国新冠肺炎确诊人数超过440万例，达到4401599人，死亡人数达到150090人。（央视记者 殷岳）

（编辑 邵希炜）

journalist: 高孟阳

events: 新冠肺炎 死亡

title: 美国新冠肺炎确诊病例超440万例


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月30日訊】「眼平安，耳平安，鼻平安，舌平安……」「初生平安，滿月平安，百天平安，1歲平安，2歲平安……」「西安火車站北站平安，鄭州火車站東站平安，上海虹橋火車站平安……」一本通篇以「XX平安」造句，被批「弱智」「荒唐」的拼字書《平安經》，卻一度被官方熱捧，稱之為「鴻篇巨製」，賣到269元的高價，而且還被售罄。
微博認證為「知名搞笑幽默博主」@當紅炸子雞小陳日前在網上貼出《平安經》一書的圖片後，引發輿論熱議。輿論討論的焦點不只是該書的奇葩內容，還有該書的作者吉林省公安廳黨委副書記、常務副廳長賀電。
公開資料顯示，賀電具有法學、書法文獻學雙博士學位，二級教授，博士研究生導師，一級警監。他寫的這本《平安經》由人民出版社及中國人民公安出版社所屬的群眾出版社聯合出版。
該書一經出版，就有官媒平臺為其背書，學者們為其美言，稱其為「跨國傳世的經類大作力作」。
吉林省朗誦藝術協會還邀請十餘位知名專家、學者，舉辦《平安經》公益朗誦活動研討會，大陣仗進行推廣宣傳。
網上有評論說，一本《平安經》，折射出一幕當代的官場現形記，看似滑稽戲一般的情節後，是中共龐大臃腫的官場，充斥著對權力崇拜的赤裸裸現實。
《平安經》引爆巨大的輿論爭議後，被官方緊急下架，微博上關於「平安經」的言論也遭到查處，賀電也面臨被調查。
網民們對此事議論紛紛：「此人雖然噁心，但還不是最噁心的，最噁心的是那些讓這樣的「書」出版的，還有那些捧臭腳的，國之將亡，必有妖孽！」
「是一本密碼吧。」
「全省每個基層派出所、街道治安辦包銷1000本，市局1萬本。」
「原來以為是網上惡搞，到現在也不太相信這種東西也能出版？而且還有人捧？」
「副廳長有什麼太大的權利，遭遇滑鐵盧還是官小了點吧。其實很多政治報告工作報告什麼的和這個經也沒多大區別，都是廢話。」
「上行下效而已，這人不過給當地添一點笑料，撈點錢財而已。比他危害更大的啥事兒沒有，禍害全國！今天這個主義，明天那個思想，馬屁精們更是開起研究院。。。浪費的民脂民膏和公共資源比這本奇書多的不是一兩個數量級的問題。」
（記者羅婷婷報導）

title: 一本「奇書」被熱捧 再現中共官場現形記


content_text:
公平會29日委員會議決議通過，不禁止日本軟銀（SoftBank）集團與南韓Naver合作，把軟銀旗下日本雅虎與Naver旗下LINE等部門，併入雙方新成立合資公司，雙方預計今年10月合併完成。

公平會指出，軟銀與NAVER打算共同持有LINE股份，並共同經營及共同控制LINE，因此軟銀與南韓NAVER向公平會提出結合申報。

公平會指出，軟銀在我國境內的經濟活動主要是Arm Limited「微處理器及系統之研發與授權」及Brightstar Re, Ltd.之「再保險、智慧型手機回購及換購」，其業務與NAVER從屬事業LINE等在我國境內所從事即時通訊軟體、線上廣告、支付服務、電子商務等業務間，並沒有水平競爭或上、下游供應鏈的垂直關係，對台灣市場來說，本案屬於多角化結合態樣。

公平會認為本案參與結合事業間，並沒有顯著的潛在競爭關係，不至於減損潛在競爭可能性。

公平會表示，軟銀旗下雖擁有日本Yahoo，不過台灣的「Yahoo!奇摩」是由香港雅虎的台灣分公司所經營，跟日本雅虎分屬不同集團，跟本案參與事業間，也沒有直接控制從屬關係。

公平會認為，就算日本雅虎未來想藉LINE跨足台灣電商平台，取代對象也是日本商品的國內代理商或供應商等，而不是一般綜合性網購平台，沒有排除競爭的組合效果。

countries: 日本 台灣 香港

title: 日本雅虎聯姻LINE 公平會准了


content_text:
王健林把海外的地產項目全部清倉。

7月30日早間，萬達酒店發展(00169.HK)公告，其非全資附屬Wanda Chicago Real Estate協議向Magellan Parcel C/D LLC，出售Parcel C LLC 90%的股權，作價2.7億美元，而Parcel C LLC欠Wanda Chicago的貸款(截至6月底貸款為2.44億美元)將採用注資的方式予以償還。

萬達酒店發展股票今早復牌，盤中一度漲幅高達77%。截至發稿時，萬達酒店發展報0.365港元/股，漲幅37.74%。

萬達酒店發展此次出售的項目是位於美國芝加哥的Vista Tower，規劃總建築面積約為17.6萬平方米，計劃建成一座高350米、地上93層的五星級酒店，預計將有193間客房及高檔公寓項目，建成后將成為芝加哥第三高建築，成為芝加哥新地標。高檔公寓部分已於2015年9月開始預售，截至2017年12月底，已累計預售約56%的可銷售總面積。目前正在進行主體結構施工，預計將於2020年完成開發。

截至2019年底，該項目公司的資產凈值約21.93億港元，稅後虧損2190萬港元。

預計此次出售將為萬達酒店發展帶來9400萬港元的收益。在公告中，萬達酒店發展表示，出售該項目與公司去槓桿化及改善現金流量的策略一致。目前出售芝加哥項目變現是一個良好的機會，由於芝加哥項目目前仍在建設中，出售事項將有助於降低公司現在及未來的債務，並可藉此加強公司財務狀況。此外，萬達酒店發展將得以調配其資源至更專注發展酒店管理及營運服務、酒店設計、酒店建設管理及相關諮詢服務等業務上。

早在2017年11月17日就有消息稱，萬達計劃將海外位於英國、美國與澳大利亞的五個項目以50億美元打包出售，五個項目分別是英國倫敦的One Nine Elms摩天大樓，芝加哥的Vista Tower，美國洛杉磯的One Beverly Hills，還有兩處位於悉尼的Circular Quay公寓和酒店項目和黃金海岸項目。

直到2018年1月份，萬達開啟了出售海外項目的計劃。

當年1月16日，萬達酒店發展公告稱，將以3560萬英鎊(約合人民幣3.15億元)出售公司在英國倫敦的項目—萬達One Nine Elms(萬達·倫敦ONE)60%的股權，餘下的40%股權也已簽訂出售協議。以此計算，萬達將以約5900萬英鎊(約合人民幣5.24億元)的價格將倫敦項目整體售出。由於買家負責承擔該項目的債務，萬達將在此次交易中大約獲得約4000萬英鎊(約合人民幣3.55億元)的收益。

1月29日，萬達酒店發展再度宣布出售旗下位於澳大利亞的兩個項目。公告稱，萬達酒店發展以3.15億澳元出售萬達位於澳大利亞的兩個項目。此次出售項目預期將產生收益約5.56億港元。在萬達獲得的資金中，40.61億港元將用於償還澳大利亞項目的貸款及利息，另外2700萬港元用於清償有關澳大利亞項目的交易成本。預計所得款項凈額約4300萬港元。

當時，萬達酒店發展在公告中表示，目前美國芝加哥項目為萬達在海外唯一剩下的物業項目。

如今，隨著芝加哥項目的出售，王健林已經把海外的地產資產全部售出。

王健林曾在2018年1月20日的萬達年會上明確表示，萬達要逐步清償全部海外有息負債。王健林稱：「萬達過去幾年在海外投了一批項目，現在我們決定清償海外債務，賣一半資產就能把全部債務清償。」

countries: 美國 英國

title: 王健林2.7億美元售出芝加哥項目 已清倉海外地產項目


content_text:
台積電董事長張忠謀回憶1997年跟李總統講跳電問題，他拍了一下桌子說：「如果不能夠供應可靠的電源，那我們這個政府要來幹什麼？」（攝影／鄭國強）
（作者張榮豐為前國安會副秘書長，李登輝總統長期幕僚）

隨著民主化帶來社會力解放，企業與民間要求走向國際的呼聲，就成為外交與經濟新課題。面對這項新課題，李總統希望國際社會，將台灣經濟實力與主權爭議，區別看待並採取務實作法。

1989年3月李總統接受李光耀總理邀請訪問新加坡，即是對務實外交的嘗試。他很清楚1971年後，中華民國就很難在國際上被公開稱呼。所以當被稱為「來自台灣的總統」時，他表示「雖不滿意但可以接受」。

「來自台灣的總統」，雖不滿意但可以接受

新加坡之行開啟了務實外交，但其決策過程充滿了新、舊外交思維角力。1988年底，李光耀正式邀請函由外交部轉呈總統時，傳統外交思惟的總統府秘書長，在草簽公文上竟建議李總統婉謝。後經總統辦公室親自過問，新加坡訪問才得以成行。此後李總統曾先後訪問過：菲律賓、印尼、泰國、約旦、美國......等無邦交國。

在務實外交帶動下，民間尤其是企業界在各國豐富的人脈，也協助政府開拓了各種實質關係。其中又以台、美、日直接溝通機制最為可觀，不只各方參與人員位居歷屆政府要職，產生影響也最為深遠。

經濟國際化方面，1989年5月郭婉容部長，出席在北京舉行的亞銀年會，是擱置主權之爭，落實經濟國際化的第一步。其後台灣積極加入國際經濟組織：1991年以「中華台北」名義加入APEC，1992年以「台、澎、金、馬個別關稅領域」名義，申請加入GATT。1995年GATT改組為世界貿易組織（WTO），我國開始與各會員國展開入會雙邊貿易談判，最後在2002年1月正式成為會員國。

讓台灣正式進入8吋晶圓時代

國內經濟方面，台灣以IC為主體的技術密集產業，在蔣經國總統時代，下游封裝、測試已有堅實基礎，中、上游IC製造與設計，則正處於萌芽階段。

1980年台灣第一家積體電路製造商「聯華電子」成立，首創政府研發機構技轉民間企業模式。而為完善台灣IC產業結構，促進專業IC設計產業發展， 1987年成立了台積電。所以1988年李總統接任大位時，整個IC產業正要往中、上游的製造與設計發展。

李總統十分重視高科技產業發展，政府分別在1988、1990年陸續推動「微電子技術發展四年計畫」與「次微米製程技術發展五年計畫」，讓台灣正式進入8吋晶圓時代。1994年更由後者衍生出第一家具研發與量產DRAM實力的「世界先進」公司。1996年政府持續推動「深次微米製程技術發展五年計畫」，研發12吋晶圓0.25-0.18微米製程技術。

帶頭買指標性科技公司股票

到2000年李總統卸任時，台灣IC產業已呈現以下面貌：

（一）技術能耐緊隨世界先進水準，平均落後約1～2年。

（二）科學園區內，完整的上、中、下游產業結構與周邊產業，形成高密度產業群聚。

（三）技術型態包含:超大積體電路設計、高密度晶圓代工、高接腳（Pin）的封裝與測試。

在李總統主政期間，隨著民主化與自由化進展，政府在高科技產業扮演的角色，也從主導者、贊助者，甚至夥伴關係淡出。他認為就長期言，健全股市讓民間豐沛資金投入科技產業，遠比租稅優惠措施重要。所以他曾在媒體公開表示，他用儲蓄購買了某指標性科技公司的股票，目的即在鼓勵民間資金投入。

李登輝拍桌保證不跳電，張忠謀敬佩這態度

另外，他認為民間科技產業已經茁壯，政府主要任務是提供企業所需的基礎設施，讓其經營無後顧之憂。就此角度，台積電董事長張忠謀曾談到1997年他跟李總統講跳電的問題。李總統拍了一下桌子說：「假如政府還是不能夠供應給你可靠的電源，那我們這個政府要來幹什麼」，張忠謀表示他非常敬佩這種態度。

台灣半導體產業，歷經蔣經國總統時的奠基，在李總統主政時茁壯。美國學者艾迪森（Craig Addison）曾以「矽盾」，來形容台灣半導體實力，已成為最有力的安全屏障。

在社會安定方面， 1986年蔣經國總統曾決定，2000年為全民健保開辦目標年。1988年李總統執政後，為完成經國先生遺願，在1988～92年間相繼進行全民健保實施細節規劃。1992年郝柏村院長指示提前辦理，但未明定實施時間；繼任的連戰院長指示提前到1994年辦理。

支持政院推動全民健保，避免陷入殘酷人性考驗

記得1994那年，有多件情報顯示解放軍蠢蠢欲動。有天李總統要我到他寓所討論此事，討論時間有點長，李武男總管進來書房提醒他，後面還有行程。

討論結束前，李總統提到待會兒是他的醫界老友，帶著台灣醫界大老們來關切全民健保問題。他說：「連戰院長現在面對的是立法院，我這邊則是台灣醫界的壓力。我的觀念是救個人，等於救家庭，也是救社會。一般家庭，只要有人中風或罹癌，甚至慢性病，就會讓家人陷入傾家蕩產與救至親間的掙扎，這是對人性很殘酷的考驗」......「我等下會勸醫界犧牲一點，幫助政府建立全民健保，這樣台灣社會才能安定，我相信台灣醫生都很有愛心......」。

在李總統的拍板定案及全力支持下，連內閣與立法院，終於在1994年7月完成全民健保立法，1995年3月正式實施，成為今日台灣社會穩定的基石。

countries: 台灣 約旦 新加坡 印尼 泰國 美國 中華民國 菲律賓

people: 張忠謀 連戰 李登輝

title: 李總統留給台灣人民的資產：務實外交，發展高科技產業（二）


content_text:
全球肺炎疫情仍在肆虐之際，中國又發生歷年最嚴重的水患，2020年無疑是多災多難的一年。加上美國總統大選日期逐漸逼近，中美摩擦並無緩和的跡象。但股市卻走異於常理的一條路徑，最主要的原因是市場資金過於氾濫。這樣寬鬆的資金政策是否要開始轉彎了？以目前的經濟局面來說還算太早。

中國相較2020年第一季GDP衰退6.8％，第二季GDP年增速已經大幅回升並轉正到3.2％。從生產端來看，第二產業增速大幅回升至4.7％，遠高於第三產業的1.9％。高技術製造業、裝備製造業表現亮眼。另外上半年基礎設施投資降幅繼續收窄，估算6月份基礎設施投資當月為6.8％，動能逐漸升溫。

以專項債作為基建的重要資金來源，上半年發行額年增率達到了53％。房地產投資增速保持穩定，6月份房地產投資當月增速穩定在8.4％。以上顯示傳統的固定投資增長帶動中國經濟恢復活力，救經濟還是得依靠老方法。

從消費端來看，上半年社會消費品零售總額降幅收窄至-11.4％，其中第二季增速為-3.8％，仍在衰退範圍，顯示消費改善力度偏弱。

分項來看，糧油食品、飲料及日用品繼續增長較佳，可選消費品中化妝品零售額增速較快；家電改善趨勢明顯，而服裝、金銀珠寶零售額的增速繼續下降，傢具、汽車則出現反覆。由此可見經濟的復甦是來自政府在疫情之後積極投入，而居民的消費能力尚未真正恢復。因此現在政府要收緊貨幣政策仍嫌太早。

儘管第二季以來，中國經濟逐漸復甦，就業市場依舊充滿壓力。上半年城鎮新增就業564萬人，雖然達到年度目標的62.7％，但遠低於歷年同期，而6月份城鎮調查失業率也處在5.7％的高位。

在2020年中國全國「兩會」各項工作目標中，就業目標居於首位。以往服務業是吸納就業的主力，但疫情對服務業和消費的影響明顯大於工業，且至今且仍未完全消退。因而預計在就業尚未出現明顯改善的環境下，積極財政將加快落地，貨幣政策也不會收緊。

資金方面，全球資金持續流入中國股市，中國股票已成為全球資本市場重要的組成部分。從過往國家市值占比與指數權重的匹配經驗來看，中國股票未來可望在國際主要指數持續上調權重，預計在A股的交易與配套制度更加完善後可以看見。

另外，A股市場的基本面和估值優勢是吸引外資流入的根本原因，在美元走弱的環境下，較高的回報率將吸引更多資金投資。這將是一個較長期的趨勢。

當前即將進入半年報公布期，市場將驗證疫情後的復甦故事。近期總經數據顯示，基建投資和醫療消費的增長動能較為確定，其他消費品仍在恢復的道路上。下半年隨著財政政策一一落實，新基建可望看到明顯的增長。消費電子步入需求旺季，拉動供應鏈營運動能。考慮目前資金充沛及股市估值偏低水準，不宜對市場過度悲觀，關注後疫情長期趨勢改變的投資機會。

countries: 中國 美國

title: 陸港觀盤－資金尚未轉向 行情繼續走揚


content_text:
新浪財經訊 7月30日消息，飛亞達發佈半年度報告。

公告顯示，公司半年度營業收入1,581,834,715.03元，同比減少11.38%，歸屬上市公司股東的凈利潤77,738,906.30元，同比減少37.05%。

title: 飛亞達公佈半年報 上半年凈利減少37.05%


content_text:
高雄市苓雅區中正二路一處正在進行翻修工程的大樓，30日上午8樓牆面突然倒塌，2名工人閃躲而跌傷，事故發生原因，有待進一步釐清。（讀者提供）中央社記者陳朝福高雄傳真 109年7月30日
（中央社記者陳朝福高雄30日電）高雄市苓雅區中正二路一處正在進行翻修工程的大樓，今天上午8樓牆面突然倒塌，2名工人閃躲而跌傷，消防局獲報後陸續派遣9車24人前往救援，將2名受傷男子送往醫院治療。

journalist: 中央社記者陳朝福高雄30日電

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 苓雅區 高雄市

title: 高雄舊建物翻修 8樓牆倒2工人閃躲跌傷送醫 | 社會


content_text: 加拿大帝國商業銀行：美聯儲FOMC聲明大體如預期，決策者們認為經濟活動和就業仍遠低於大流行前的水平。看起來，美聯儲似乎在等待9月份的會議，屆時美聯儲將提供新的經濟預期，併為未來加息提供更具體的前瞻性指引，可能錨定具體宏觀變數的結果。明天將公佈的美國第二季度GDP數據可以作為評估經濟產出缺口規模的起點。

countries: 加拿大 美國

title: 加拿大帝國商業銀行：美聯儲FOMC聲明大體如預期，決策者們認為經濟活動和就...


content_text:
美國職籃NBA，各隊打完三場熱身賽後休兵一天，臺北時間週五正式復賽，聯盟也跟球員工會共同宣布，從十天前22支球隊陸續進駐迪士尼園區後，沒有任何球員確診，週五將從猶他爵士跟紐奧良鵜鶘的比賽開始恢復例行賽。（陳楷報導）

NBA將22支復賽球隊集中到奧蘭多的迪士尼運動園區，規定球員每兩天就要篩檢一次，雖然還是出現如快艇魯威廉斯這種自己請假跑出去又上夜店、回來以後被聯盟隔離十天的案例，但整體說來隔離效果良好。

聯盟跟球員工會發表聲明，從7月7號各隊開始球員訓練，322位報到選手中只有兩位確診，之後從7月20號各隊進駐奧蘭多，344位選手無人確診，連續兩週都沒有狀況，讓球隊更有信心，教練說這個隔離的泡泡是全世界最安全的地方。球員工會的行政總監羅伯茲甚至表示，下個球季聯盟可能得繼續在泡泡裡比賽。

聯盟安排的第一場例行賽將是鵜鶘對上爵士，鵜鶘的狀元新秀威廉姆森進入隔離圈後一度離隊處理家務事，但八天前已經歸隊。鵜鶘目前距離西區第八名的灰熊只有三場半勝差，爵士這邊則少了射手波達諾維奇，如果鵜鶘打完八場能保持四場勝差以內，有機會跟灰熊爭最後一席季後賽位置。

journalist: 陳楷

taiwan-subdivisions: 臺北 西區

title: NBA連兩週無人確診　週五恢復例行賽


content_text:
（中央社新德里29日綜合外電報導）今天是世界老虎日，世界自然基金會（WWF）和印度政府表示，儘管不丹、中國、印度、尼泊爾與俄羅斯5個國家的野生老虎數量有起色，但牠們仍面臨盜獵等主要威脅。

目前全球剩不到4000隻野生老虎，其中有70%都棲息在印度，印度等13個國家早在10年前就誓言要提高野生老虎的數量。

印度政府2006年進行的第一次全國調查發現，野生老虎數量只有1411隻，但去年公布的調查結果，全國的野生老虎數量增至2967隻。

WWF全球老虎生存計畫（Tigers Alive Initiative）負責人柴普曼（Stuart Chapman）今天在紀念世界老虎日的聲明中指出：「從2010年歷史低點後，老虎數量終於在南亞、俄國與中國的許多地區有了顯著成長。」

柴普曼表示，對於其他在棲息地中受威脅的物種和數以百萬計依賴這種生態系統的人們來說，不丹、中國、印度、尼泊爾與俄國的野生老虎數量增加是個「大好消息」。

但WWF指出，野生老虎仍面臨盜獵和棲地破壞的威脅，同時老虎數量的分布也變得支離破碎，這會增加近親繁殖的風險。

WWF還說，東南亞大部分地區已經來到臨界水準，在那裡陷阱危機正使老虎和牠們獵物在內的野生動物走向滅絕。（譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞）1090729

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞

countries: 不丹 印度 俄羅斯 中國 尼泊爾

title: WWF：全球野生老虎數量有起色 仍面臨盜獵威脅 | 國際


content_text:
2020年6月30日，在香港特別行政區回歸中華人民共和國23周年的前夕，中國通過了《香港特別行政區維護國家安全法》（《港版國安法》），這部「法律」——有論者認為甚至不應稱之為「法律」，而應理解為統治者赤裸裸的權力工具——摧毀了許多人對香港未來的憧憬，為這個城市的法治人權帶來前所未有的衝擊，也違背了北京在1984年《中英聯合聲明》以及《中華人民共和國香港特別行政區基本法》中對香港「一國兩制」、「五十年不變」的承諾。

《港版國安法》以迅雷不及掩耳的速度通過，整個制定法律的程序也密不透風，從5月28日中國全國人民大會通過制定國安法的決定，到6月30日全國人大常委會通過法律的這段期間，沒有公布法條草案、沒有公開徵求意見（更別說徵求香港人民的意見），即便在通過當天也沒有立即公布法律內容，一直等到6月30日晚上11點，香港特別行政區政府才將法律刊憲，宣布立即施行，此時香港人與全世界才看到國安法的內容。

《港版國安法》摧毀了許多人對香港未來的憧憬，也違背了北京在1984年《中英聯合聲明》以及《中華人民共和國香港特別行政區基本法》中對香港「一國兩制」、「五十年不變」的承諾。（資料照，AP）

Why now？一般認為北京在這個時間點強推國安法，主要可能有幾個考量。首先因為香港從去年6月反送中以來引發的抗議不斷，北京備感威脅，必須想辦法壓制如雨後春筍般的街頭抗爭。另一方面，自2003年港府推動《基本法》第23條國安立法失敗後，23條立法遙遙無期，北京的算計或許是趁Covid-19疫情期間，國安法所可能引起的街頭抗爭相對會少很多。或許更重要的是，今年9月香港立法會選舉將至，在去年11月香港區議會選舉泛民主派與本土派獲得壓倒性勝利的情勢下，今年立法會選舉建制派極有可能一敗塗地，外界預測《港版國安法》的通過讓北京可以找機會延後立法會選舉，再不然也可以拿來審查立法會參選人，在必要時還將視為眼中釘的參選人DQ（取消參選資格）。

雖然大家在5月份就已經預期《港版國安法》可能帶來的衝擊，但實際條文內容仍然超乎想像。法律通過的第一天，許多香港人關閉了推特等社交媒體帳號；「香港眾志」以及一些政治團體為保護成員宣布自行解散；當天警方在街頭逮捕超過370人，其中10人被指控涉嫌違反國安法，有人僅僅是因持有「香港獨立」的旗幟被捕；公共圖書館隨後下架民主人士著作；一些學者接到校方要求「政治中立」之指示；香港大學校務委員會推翻教務委員會的建議，解聘了佔中發起人、港大法學院戴耀廷教授；而目前民主派的立法會參選人包括黃之鋒等人已經接獲選舉主任的提問，要求他們解釋政治立場，鉅細靡遺的審查問題包括：是否支持港獨、是否支持「民主自決」、是否「借助外國力量」對中國香港施壓、是否請求美國或外國政府制裁香港、是否反對國安法、是否將否決所有政府向立法會提出的法案、議案及財政預算案等。《港版國安法》施行不到一個月，噤聲效應已經出現，政治審查也藉由國安法常態化。即便如此，民主派陣營7月11-12日自行舉辦的立法會初選，竟然有高達60萬選民投票，投票人數前所未見，民間社會藉由投票表達對民主派的支持、對《港版國安法》的反對，而香港特首不但未回應民意，反倒指稱初選可能違反國安法。

 1
 2
 全文閱讀

journalist: 陳玉潔

countries: 香港 美國 中國 中華人民共和國

events: 反送中 選舉 參選 疫情

title: 陳玉潔觀點：香港法治的破洞、人權的缺口


content_text:
【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心29日表示，今日無新增 COVID-19(武漢肺炎)確定病例，國內截至目前累計81,167例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含80,105例排除)，其中467例確診，分別為376例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡、441人解除隔離、19人住院隔離中。有關7月27日泰國官方公布自台返泰之武漢肺炎檢驗陽性個案，其189位同公司接觸者檢體之核酸及血清抗體檢驗結果皆為陰性，此代表該公司目前未發現有傳播風險，其他可能感染源仍持續調查中，現正比對個案在台行程。
 指揮中心監測資料顯示，全球累計16,701,684例確診，分布於187個國家/地區；病例數以美國4,436,478例、巴西2,483,191例、印度1,483,156例、俄羅斯823,515例及南非459,761例為多；病例中659,892例死亡，以美國151,449例、巴西88,539例、英國45,878例、墨西哥44,022例及義大利35,123例為多。
 指揮中心指出，全球疫情近1週增加11%，單日新增病例數屢創新高，其中仍以美國及中南美洲疫情最為嚴峻，南亞疫情快速上升，歐洲及西太平洋多國疫情亦有回升的趨勢。
 指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節；外出若無法與他人保持社交距離，請全程佩戴口罩。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

journalist: 陳建瑋／

countries: 巴西 俄羅斯 義大利 美國 泰國 墨西哥 南非 英國 印度

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 返泰COVID-19檢驗陽性移工之189名同公司接觸者 檢驗結果皆為陰性


content_text:
運勢起伏偶爾也會帶來好運。

整體運：★★★☆☆

今天另一半看起來有些神秘，即使好奇心難忍也不可追根究柢，給他一點時間，這樣你反而知道得越多；生意人今天的投資運不錯，放長線可望釣起大魚哦！從事行政後勤工作的人積極性頗高，令工作超標準完成。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★★☆

財運：★★★☆☆

金牛座

太過固執讓同事不滿。

整體運：★☆☆☆☆

情人間易因小問題而引發摩擦，單身者能在一些慶典類活動中找到相談甚歡的異性；工作容易因固執而犯錯，愛根據喜好來做事，表現謙虛方能減小阻力；情緒有些低落，古典民族音樂特別適合此日的你。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★☆☆☆☆

財運：★☆☆☆☆

雙子座

壓力過大，讓你的情緒有些低沉。

整體運：★★☆☆☆

今天情緒比較激動，為了雞毛蒜皮的小事情也能和伴侶吵上一架，應該檢討檢討了。財運方面看起來對自己有利的項目，其實很可能只是鏡花水月。今天會碰到些意外事件，造成錢財損失，出門在外盡量小心。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★★★☆☆

巨蟹座

切忌將工作與生活畫上等號。

整體運：★★★☆☆

桃花皆成過往，卻仍受困於過去的人和事，徒增傷悲而一無所獲。學生族對新鮮事物抱持極強的佔有慾，這樣的心態對財運極為不利。直覺靈敏，從事創作工作的人在這方面尤為突顯，靈感不斷。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★★★☆

財運：★★☆☆☆

獅子座

要處理的事很多，也很雜亂，讓你心情煩悶。

整體運：★★☆☆☆

感情上你的情緒波動較大，有患得患失的顧慮，不要被自己的猜想所迷惑。財運還算不錯，可放手購入一批早已看好的股票，但不可孤注一擲，一定要留後路。今天也是健身的好日子，去健身房做做運動吧。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★☆☆☆☆

財運：★★★☆☆

處女座

謙虛地向你的對手學習。

整體運：★★★★☆

今天的工作容易獲得來自老闆的助力，對本業工作富有興致的你易贏得晉升的機會；謙虛地向對手學習，會讓你在事業中戰無不勝；已婚者的戀情容易陷入冷卻狀態，多多溝通會讓雙方重溫婚前的幸福。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★★☆

財運：★★★☆☆

天秤座

增強鄰里之間的互動，也是人際交往的一種方式。

整體運：★★★☆☆

左鄰右舍需要多走動走動，既熱絡了感情，也能讓生活更豐富。單身者別老悶在家裡，不然桃花跑掉了還不自知，約上幾個好友出外走走，有偶遇良緣的機會。多聽聽他人的投資經驗，對你會有所啟發。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★★☆

天蠍座

適當控制脾氣。

整體運：★★★★★

在另一半面前有些耐性不足，若不收斂，有引發爭執的可能；事業上，輕快的行動力是你今天能夠超越競爭者的最大優勢；偏財運佳，如遇朋友相邀玩牌或抽獎，不妨一試，會有不錯的收穫。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★★★

財運：★★★★★

射手座

情緒沒有太大波動，較平順的一天。

整體運：★★★☆☆

今天的投資觸覺不錯，可對原有投資進行追加。工作上不適宜繁重的體力工作，選擇一些稍微輕鬆點的文案工作會有所收穫。愛情運較低，有伴侶的人不宜整天黏在一起，易起衝突。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★★★★☆

摩羯座

期望不要太高哦！

整體運：★★★★☆

今天與另一半因誤會而鬧起情緒，想想以前甜蜜的事情能讓你消消氣；今天有時間去逛商場，雖然有錢財支出，但也會因此得到意外收穫；雖然工作時的態度有些慵懶，但不錯的貴人運可幫你順利度過這一天。

愛情運：★★★★★

事業運：★★★★☆

財運：★★★☆☆

水瓶座

遇到麻煩時切忌急躁，以免影響判斷。

整體運：★★☆☆☆

今天別聽信讒言，小心被小人惡語中傷或是挑撥離間，讓你跟伴侶產生嫌隙和矛盾。遇事多跟伴侶溝通協商，千萬別被周圍人的言行所影響。學習、工作遇到更大的挑戰，容易引起身體疲憊，要注意作息規律。

愛情運：★☆☆☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

雙魚座

有利溝通協調，化解矛盾。

整體運：★★★★☆

工作的事情可以先放一邊，懂得休息才能順利地工作。今天沉靜下來後會想清楚很多事情，以往與朋友、親人間的誤會都可以在今天表明澄清，心結解開你自然覺得豁然開朗。愛情運優，單身者有機會遇到強烈的電波。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

【延伸閱讀】

●上升星座看未來？星座命盤免費算

●塔羅神占，你的戀情開花結果？

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

journalist: 科技紫微網

title: 7月30日星座運勢 雙子壓力過大 獅子心情煩悶


content_text:
桃園市20歲羅姓護校女學生前年騎車經龍潭楊銅路，因路面一個長140公分、高6公分突起，導致她摔車腦部重創，引發失語症、認知障礙，勞動力100%損失，終身得靠人照護，向桃園市政府養護工程處提告求償國賠；法院認為，養工處對路面維護有欠缺，判應賠羅及她父母2487萬元，可上訴。

羅及父母控訴，2018年11月21日下午4點多騎車沿楊銅路往楊梅方向，路面卻出現一個長140公分、高6公分的突起，現場也沒有防護措施、警告標示，害她因高低落差摔車重傷，引發肺炎呼吸衰竭、顱內出血、水腦症，並終身無工作能力，經法院宣告為受監護人。

羅女一共向市府養工處求償2587萬多元，羅的父親、謝姓母親也各求償200萬元；養工處則說，根據警方交通事故調查表，羅女當時超速行駛，路面也畫有雙黃線禁止超車，羅仍未保持適當距離試圖超車才發生事故，且之後幾輛機車都安全行經該路段，難認與高低落差有因果關係。

養工處也說，羅女在雙黃線試圖違規超車，且行經一般人都不致發生重心不穩而摔車的路面，竟發生摔車意外，認為羅也有過失，本身應負擔至少9成的責任。

法院查，現場路面靠近路邊線內側存有長、高各約140公分、6公分的高低落差，可見路面不平整，加上是向左彎道路，也沒有擺設警告標誌，用路人行經確實有摔倒可能，且事發後養工處也重新將路面鋪平，可見養工處對於路面管理維護有欠缺。

法院再勘驗行車記錄器，發現羅女沒和前車碰撞，事故前有煞車再向左傾，堪認是因經過路面不平才摔車，至於養工處抗辯羅女超速試圖違規超車部分，法院以羅進入左彎時已有煞車，羅也並未超車，都在機車道內可見她無過失，不採信養工處辯詞。

法院審酌羅是個後因創傷性腦傷四肢無力、認知受損，還有吞嚥障礙、失語症，勞動力減損達100％，該部分損失達665萬多元。

且羅女事發時年僅20歲，仍就讀護校，受傷後生活無法自理，請求看護費、精神撫慰金各為1488萬元、100萬元為適當，另加上醫療、交通費等，一共判處養工處應賠償羅2387萬元，另應各賠償羅的爸爸、媽媽各50萬元精神撫慰金。羅姓女學生因路面突起摔成重傷，終身得靠人照顧，法院判桃園市府養工處應賠羅及她父母共2487萬。記者曾健祐／攝影

journalist: 聯合報 / 記者曾健祐／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園 龍潭

title: 路不平害女學生摔車勞動力全喪失 桃市府判國賠2487萬


content_text:
由韓國實力派演員申惠善、裴宗玉所主演的犯罪懸疑片《翻供》（Innocence）已在韓國上映，大獲觀眾好評，擠進韓國票房前10名，而這部電影也於台灣上映了，劇情高潮迭起，觀眾必須看到最後才會真相大白，而導演朴尚賢拍攝這部電影的靈感，來自2009年發生在韓國順天市小村落的「馬格利米酒毒殺案」真實事件所改編。

控告鄰居性侵，竟揭發一場毒殺案

2009年7月6日，看似風平浪靜的這一天，在南韓順天的黃田面龍林村某個小溪旁聚集了4位村民，他們一邊喝著最愛的馬格利酒，一邊聊著村莊內的八卦，不料幾分鐘後，他們紛紛倒地不起，當警方到場時，其中的崔某和身旁的女同事早已斷氣，而另外兩人勉強地在送醫後恢復生命跡象。警方將現場的酒瓶送驗結果發現，裡面含有氰化鉀，但在事件發生的2個月後，因為沒有掌握任何有利證據，也對嫌犯的犯案動機完全摸不著頭緒，所以就草草結案……

直到某天，其中一名被害者崔某的女兒「白揚」向警方報案，表示自己遭到鄰居大叔長期性暴力對待，警方在調查此事件的過程中，意外發現她涉入2009年未解的「馬格利米酒毒殺案」殺人事件，究竟她為何要狠下毒手殺害自己的親生母親？

父女聯手下氰化鉀殺害母親，卻矢口否認（圖／取自 그것이 알고싶다 공식계정＠youtube）

3年級開始遭到父親性侵，母親發現竟被殺害

根據警方調查，白揚是家中的老么，也被診斷為輕度智能障礙，從小學3年級開始，就慘遭父親性暴力對待，她被警方逮補前不久還懷了父親的孩子，甚至把孩子生下來、送到國外的寄養家庭。

15年來，父親白某長期性侵白揚，而她或許是因為年紀小，誤以為這是父親對她好的表現，所以一直都沒有向任何人吐露心聲。後來，她和父親之間不僅存在親情，甚至成為了彼此的性伴侶，白揚也因此對父親的占有欲越發強烈。

然而，母親崔某對於他們之間的不倫關係，並不是毫無察覺，另外，家中的兩個姊姊也都知道此事，但因為不知道怎麼處理，所以都視若無睹。前幾個月，崔某對於白揚和其老公的所作所為實在忍無可忍，因而憤怒地責罵白楊，但在白揚早已扭曲的內心裡，認為母親這麼做只是忌妒他們兩人的關係。此外，她也害怕父親與自己的關係會東窗事發，所以決心與父親共謀，策畫了這起殺人案。

案發前4天，白某偷偷去買了3瓶馬格利酒，並把家中去年為了消滅害蟲而購買的氰化鉀，一併交給女兒白揚。2天後，白揚在其中一瓶馬格利加入了氰化鉀。事件發生當天早上，崔某一如往常地要到希望勞動工地上班，白某知道老婆平常都會與其他同事小酌一杯，所以刻意將已放入氰化鉀的馬格利酒放在家門口的庭院醒目的位置。果不其然的，崔某就興高采烈地帶著馬格利酒，前往工地，之後與同事一同暢飲，殊不知這是一場精心策畫的謀殺案。

深知老婆愛喝馬格利酒，竟狠心下毒殺害（圖／ 그것이 알고싶다 공식계정＠youtube）

2010年2月18日，父女兩人在一審時，面對不倫戀、殺害崔某及鄭某的指控全盤否認，也因為當時馬格利酒瓶上只有沾到崔某的指紋，所以檢方只好判他們無罪。

事後韓國SBS《我想知道的真相》訪問白揚，詢問她為何在警方調查時說出自己遭到父親性暴力，以及利用氰化鉀毒害母親的行為，她表示：「我一開始都跟他們說我什麼都沒做，但警方一直逼我說點什麼，所以我不得已只好順著他們，說出了這些……」

隔年11月，警方找到了當時父親給白揚的氰化鉀容器，而且與他們推算的殺害時間一致，最後白揚遭判刑20年、父親則被判無期徒刑。

雖然最新上映的電影《翻供》與此真實事件的背景皆於偏鄉發生，在社福機構和教育資源並不發達的區域，對於弱勢家庭的支援，還有男女平權及性教育的推廣，相較於都市來說有點薄弱，各國政府都應加速制訂相對應的政策，讓類似的人倫悲劇不再發生。

journalist: 連珮妤

countries: 韓國 台灣

title: 《翻供》改編自韓國「馬格利米酒毒殺案」！控告鄰居性侵，竟揭發父女聯手殺人真相


content_text:
中國吉林省一名副廳長出版了「平安經」一書，全書內容都是以「XX平安」造句。（圖取自微博weibo.com）
（中央社台北30日電）中國吉林官員所著「平安經」一書，引發官場馬屁文化的爭議。在中紀委發文批評及輿論質疑下，作者「作了深刻檢查」，出版社也自承「政治意識不強、審核把關不嚴」，但許多疑問仍待解釋。

「平安經」全書由不同地點、機構、人體部位等名稱後加上「平安」二字構成，算是照樣造句集大成。由擔任領導職務的官員出版後，官方曾組織學者專家參與的「公益朗誦會」，並透過官方平台「吉林應急管理」發布讀後感，其中有人稱此書為「儒林巨製」。

中國吉林網還稱，「官員閱讀此書，領悟初心使命。學者閱讀此書，頓悟平安哲理。商賈閱讀此書，企業平安無虞。民眾閱讀此書，安享世間太平」。

綜合陸媒報導，吉林省公安廳副廳長賀電具有法學和書法學雙博士，是全國公安書法家協會主席，是享受國務院特殊津貼的專家。

「平安經」從被一些人吹捧到跌下神壇，堪稱現代版「國王的新衣」。在被網友27日將書中內容拍照放上網後，輿論迅速發酵，中共中紀委、中國國家監委官網29日發布文章，質疑這樣一本「水貨」竟能引來領導幹部吹捧，並指內容與作者的學術素養不相稱。

在各方壓力之下，吉林省公安廳黨委29日召開民主生活會，賀電在會上作了深刻檢查。其他人則表示要以此次事件為警醒，深刻汲取教訓，認真反思問題，進一步加強隊伍管理。

中紀委表態後，出版此書的群眾出版社在30日也發出聲明，指出版此書造成不良社會影響，暴露了該出版社政治意識不強、管理責任缺失、審核把關不嚴、出版流程不規範等嚴重問題。出版社將配合調查，追究相關責任人責任。

不過，「平安經」引發的爭議還沒有落幕。中紀委的文章指出，有幾個匪夷所思的問題需要給出答案。

其中包括：這本書定價人民幣299元（約新台幣1255元），要價不斐，但在電商平台卻一度斷貨，究竟是哪些人買這樣的書，令人好奇。

此外，這本書列名兩家出版社，但其中人民出版社否認參與其中，出版審批流程是否存在漏洞；而這些吹捧與推廣的背後，是否有阿諛、拍馬之風，有待認真調查。（編輯：張淑伶/邱國強）1090730

journalist: 編輯：張淑伶/邱國強

title: 平安經吹捧變訕笑 演繹中國官場現形記 | 兩岸


content_text:
現在小學校園非常流行一種對戰遊戲「寶可夢卡」，不僅人手一副卡牌，孩子間還會彼此交換，甚至用零用錢交易。但不少老師就非常頭疼了，擔心學童因此陷入金錢糾紛，甚至家長間的矛盾。專家建議，其實可以趁此機會，建立學童正確價值觀。

小學生任小弟vs記者顧上鈞：「我要使出『奈克洛茲瑪』，什麼！好那我使出『搗蛋小妖』，使用狙殺招式，攻擊！你輸了。」

記者顧上鈞：「像我剛剛跟這位小朋友對戰的，五顏六色牌組，就是現在小學生最流行的『寶可夢卡』，只要兩個人60張牌組，就能開始對戰。」

暑假到了，小學生參加夏令營，閒暇時光就把隨身攜帶的牌組，拿出來玩。

小學生任小弟：「我們夏令營幾乎每個人都在玩，就是拿這些寶可夢的卡片來競爭，看誰的卡片比較強。」

小學生王小弟：「大家都喜歡玩寶可夢，而且這個寶可夢弄得很精緻，(那這個是誰給你的)，有一些是同學，然後有一些是媽媽買的。」

攤開整副牌組，小朋友如數家珍，各種卡片琳琅滿目，伴隨不同功能還有不同價值，這小小的紙牌玩具，是現在孩子們炙手可熱的社交工具，不只彼此討論交換，甚至成為校園裡的經濟貨幣。

小學生家長王小姐：「一副牌大概是60張，超商跟書店都有賣然後一副是180元，我是覺得東西也不能完全禁止小朋友，因為小朋友都會有慾望，那要跟小朋友先講好遊戲規則，就是我們就是買一次，然後你們要懂得珍惜自己的東西，然後不能隨手亂丟我不會再買第二次。」

為了避免孩子們私下交易，不少家長選擇直接買給小孩，但也有家長直接禁止，造成孩子偷偷拿零用錢買，或是以物易物，藉此打進同學們的卡片社交圈，對此小學老師，多半不樂見。

小學老師Erin：「這不只是兩個小朋友你情我願的交換，還會牽扯到家長的意見想法，有時候可能就會造成家長之間的不愉快，或者是班上的氣氛有點奇怪。」

小學生家長王小姐：「當然因為小朋友對於價值這種東西，可能不是那麼的清楚，像我們也不喜歡小朋友互相送來送去，因為我都會跟孩子說，這可能是家長送給孩子的，可是他並沒有經過家長的同意。」

從最早期的遊戲王卡，到前陣子也很流行的妖怪手錶，一直到現在最夯的寶可夢卡，孩子們流行的玩具，可以說是日新月異，正版商品往往也要價不菲，同學們彼此交易，不僅容易出現金錢糾紛，更甚者會造成同儕間的比較心態，專家認為這種時候，反而可以培養孩子們，正確價值觀。

台灣家長教育聯盟理事長謝國清：「孩子總是喜歡遊戲啦，你一直不讓他去玩這些東西，老實說他最後就是偷偷去玩，我認為最重要是說，避免孩子從地上轉為地下啦，我覺得在學校裡頭或家裡頭，適度讓孩子有一點時間去玩是好的，不要完完全全去禁絕掉這樣子，跟孩子約法三章，譬如說你一天可以有多少時間，去玩這些東西。」

每個人都有童年，也都曾有心中的渴望，比起一味禁止，不如培養孩子們正確金錢觀，充分了解資源有限慾望無窮，才能建立自我節制的健康人格。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 顧上鈞 / 攝影 何佳陽 柯勝雄 報導

title: 學童瘋「寶可夢卡」！ 校園「卡片經濟」師長、家長兩難


content_text:
2020/07/30 11:03
 亚马逊、谷歌、苹果和Facebook的CEO在反垄断听证会上的开场陈词
周三，在美国众议院反垄断小组委员会通过视频电话举行的听证会上，亚马逊CEO贝佐斯、谷歌CEO皮查伊、苹果CEO库克和Facebook的CEO扎克伯格接受质询，他们在开场陈词中阐述了各自公司在推动竞争上所扮演的角色，以及在推动创新方面发挥的作用。封面图片来源：Mandel Ngan/Pool/AFP

title: 亚马逊、谷歌、苹果和Facebook的CEO在反垄断听证会上的开场陈词


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月30日訊】【今日大紐約】7月29日完整版
提要
紐約餐廳違規不斷 駕校開放網課
紐約市31日前高溫持續 民眾小心避暑
美上萬駐軍從德國撤離 改變北約戰略佈局

title: 【今日大紐約】7月29日完整版


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

浪漫愛情韓劇《初次見面我愛你》，由金英光、秦基周合作演出，金英光詮釋個性傲嬌的部門主管，依賴貼身秘書秦基周打理所有公、私事務，有一幕金英光彎腰向秘書嘟嘴畫面，秦基周被突然靠近的舉動心跳加速，頓時以為兩人放閃，只見女主角拿出護唇膏替老闆擦上，現實關係立刻戳破粉紅泡泡。

▲《初次見面我愛你》金英光飾演傲嬌上司。（圖／八大提供）

《初次見面我愛你》集結當今最吸睛的故事情節，以上司與秘書為人設背景，男主角因一場意外得了「臉盲症」，只能依靠女主角讓他看清世界，此外還增添家產爭奪及謀殺事件，浪漫愛情喜劇加上懸疑推理，在南韓播出時就頗受好評。

▲金英光意外得了「臉盲症」，貼身秘書秦基周成了他的依賴。（圖／八大提供）

身高187公分的金英光，與合作過的女星對戲時，使出「八字腿」來配合對戲的演員，因而被網友甜稱「紳士腿」。這次新戲裡，他和秦基周隨劇情發展兩人產生情愫，在拍攝親密吻戲時，透過幕後花絮，看到這天兩人已拍攝長達12小時，金英光也一度燒聲說不出話，工作人員拿出蜂蜜救急，讓他潤喉舒緩，金英光對著鏡頭苦笑，表示擔心講不出台詞。

▲金英光詮釋慣老闆，討拍模樣深受粉絲喜愛。（圖／八大提供）

劇中兩人有不少放閃橋段，網友們看得臉紅心跳，有一場金英光抓著秦基周的手，在盥洗室教她如何正確洗手，從抹泡泡到沖水，兩人十指緊扣交纏。拍攝過程，金英光卻發出肚子咕嚕叫，收音聽得一清二楚，金英光尷尬地向所有人道歉：「太餓了，但應該不會再叫了，導演再來一次。」話一講完，又爆出咕嚕聲，立刻引來現場一陣大笑。

▲《初次見面我愛你》秦基周的紅外套刻意刮出毛球，呈現真實生活感。（圖／八大提供）

另外，扮演秘書的秦基周，身上總是套著紅毛衣跑腿，替金英光包辦全部雜事，金英光依偎在秦基周懷裡的一場戲，在拍攝時，金英光才發現毛衣上面有棉絮毛球，秦基周透露實情，其實這效果是故意做出來的，事前把毛衣刻意刮出毛球，是為了呈現真實的生活感。該劇將於30日於八大戲劇台晚間十點播出。

title: 傲嬌上司金英光接吻燒聲蜂蜜救急　嘟嘴向小秘書秦基周討抹油


content_text:
▲房屋外牆廣告出租，仍可適用地價稅自用住宅用地稅率（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

房屋外牆出租給他人繪製或懸掛廣告，還可以適用自用住宅用地稅率課徵地價稅嗎？

稅捐機關表示，將房屋外側壁面供他人繪製廣告、懸掛廣告招牌或屋頂搭建廣告鐵架等收取租金，因未占用原有之居住使用空間，與一般房屋供出租使用情形有別，故此類租賃行為在認定自用住宅用地時，不會被視為是「出租」。

稅捐機關進一步說明，如有上述出租情形的房屋所坐落土地，請民眾記得要在當年度9月22日前提出申請，經審核符合其他自用住宅用地要件者，當年度即可享受最低的自用住宅用地稅率課徵地價稅。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

title: 房屋外牆廣告出租，仍可適用地價稅自用住宅用地稅率 | 房產


content_text:
【影音內容】

「我們不是在治療

我們沒有覺得人有精神疾病

就是你在生活出現的不搭嘎如何去鬆動他

那在你沒有辦法鬆動之前

就是借重觀眾的力量或其他的力量相互激盪」

故宮與慈芳關懷中心合作

共同籌劃有精神展覽

探討精神障礙者去汙名化議題

透過互動式設計 讓觀眾能從自己的生命經驗出發 去理解精障者的感受

慈芳社工 靜惠：

所謂去汙名 外在是我們如何去促成對每個人有更多不同認識的視角

第二個是

我們也想去除 去影響所謂的精神障礙者個人 自己對自己的汙名

大家都在想 我是病人

慈芳是一個精神障礙的單位 為什麼堂堂的藝術殿堂故宮要來找我們做

就是光是這個就會一直打擊自己

就是 可是那個是很源自於很長期 很深的被排除

裏頭展示的 都是會員生命經驗中最真實的體會

各展區都由會員訴說他們的故事

慈芳社工 陳靜惠：

對龍泉來說 有目光 他靈魂醒了 所以他的展區是靈魂之窗

龍泉不匱乏跟人的應對進退

他甚至在家裡 就是在生活裏面 他的狗咬了鄰居 他會拿出500塊和解處理事情

就是這麼長輩 對我來說他是長輩 他可以處理很多事情

那龍泉相對的 像他展區說的 他看不到自己的這些價值

作為清潔工 做為丈夫 作為爸爸 他可能覺得 到底我的價值是什麼

那 對龍泉來說我先不管別人怎麼樣看我

但是只要有人看到我 聽我說話 讓我說話 那我就是有價值的人

危險 反社會 不定時炸彈 是外界貼給精障者的標籤

近距離的接觸

讓人看見精障者不同樣貌

看展觀眾 吳小姐：

我從來沒想過精障者

就是想到他們只讓我聯想到藥跟疾病而已

可是透過這個我才有把他們跟一些比較正向的東西

像是愛啊 性啊 渴望啊 才有更深的連結

慈芳社工 陳靜惠：

你真的去認識這個人 他的這些脈絡 他的這些表達 他的這些行為是有很多原因促成的

不是因為他有病這件事情

那你如何通過這個長自己的辨識跟成熟還有歷練

去分辨這些 那你就會跟不同的人 不管他有沒有病 跟社會上不同的人 你都可以去洞察不同的事情

對 然後去互相的理解或是互相的接應 那這個才是我們要去影響的社會

失序 是人在社會掙扎過的痕跡

展覽剝去障礙的認識框架

看到存在背後的生存焦慮還有渴望

不用要求隨時保持明亮 沒精神也無妨

從生命共有的體會出發 再解離出彼此的差異

讓每個人的靈魂在對話、交流過程能因為認識更靠近

公民記者楊若彤 台北報導

journalist: jo tung vsky

title: 沒精神也無妨 失序人生試驗場


content_text:
新型冠狀病毒（COVID-19）疫情在全球蔓延，各地民眾都爭相搶購防疫物資。美國政府7月29日表示，當地在100天前實施打擊抗疫用偽冒品的行動，指至今截獲的偽冒品之中，有超過一半來自中國大陸及香港。

香港01引述美國國土安全部（HSI）轄下的國家知識財產權協調中心（NIPRC）主管弗朗西斯（Steve Francis）指出，當局在過去100天截獲911件偽冒貨品，包括口罩、藥物、個人保護裝備等，總值超過700萬美元。

他表示，涉事產品來自39個國家和地區，當中有56％是由中國大陸或香港流入，並提到在過去5年截獲的偽冒貨品中，來自中國大陸的比例高達85％。

當局提到，不法之徒利用疫情詐騙，包括偽冒企業或慈善組織，甚至是政府部門的網站，向個人、企業和官方機構行騙，其中長者更是主要對象，騙徙以訛稱寄出根本不存在的個人保護裝備等方式行騙。目前有最少53人被捕。

(中時 )

countries: 美國 中國 香港

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 美國土安全部：當地過半冒牌抗疫用品來自大陸


content_text:
斥資3.5億元花費2年多施工期的澎湖縣多功能綜合體育館，昨（29）日舉行落成啟用典禮，由縣長賴峰偉、副議長陳雙全、教育部參事周瑞、議員陳慧玲、蘇陳綉色、陳佩真、胡松榮、藍凱元及澎管處長許宗民、縣府教育處長蘇啟昌、縣府工務處長薛文堂等人共同為新館落成剪綵，宣告正式啟用。

現場各界嘉賓雲集，但2條聯外道路竟尚在施工中，將影響新館啟用營運後的人車安全，澎湖縣政府工務處則表示，是因經費爭取先後順序不同，發包完工日期才會出現落差。

澎湖縣多功能綜合體育館樓地板總面積7,463.99平方公尺，為地上3層、地下1層的建築，館內設施包含1樓可容納近2,000人的綜合球場（2面籃球場或4面排球場、6面羽球場）及商業空間，2樓韻律舞蹈教室、綜合教室、辦公室；3樓體適能中心、兒童遊戲室及閱覽室，而地下機車停車場可容納100個機車位。

雖然新館啟用讓縣內又新增一處嶄新室內運動空間供縣民使用，但2條聯外道路卻都尚在施工中，處處可見交通錐與工程牌及未覆土的坑洞，不僅白天人車難行，晚上更替到多功能綜合體育館運動的人車安全捏把冷汗，令外界質疑縣府跨部會是協調能力出現問題，還是要等到發生事件後才會追究責任。

對於外界的質疑，縣政府工務處表示，這是因為經費爭取先後順序差別的問題，田徑場聯外道路是去年望安亮點執行過慢，用其剩餘經費發包此道路，且預定於9到10月完工，而婦幼館前方則是新闢道路計畫，預計約11月可完工使用。

澎湖縣多功能綜合體育館由縣長賴峰偉（左8）、副議長陳雙全（左7）、教育部參事周瑞（右8）、澎管處長許宗民（右4）、縣府教育處長蘇啟昌（右2）等人共同為新館落成剪綵。（哈奇攝）
美侖美奐的多功能綜合體育館的2條聯外道路尚在施工中，處處可見交通錐與工程牌及未覆土的坑洞。（哈奇攝）

people: 胡松榮 陳雙全 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖縣

title: 體育館啟用 週邊施工影響人車 2條聯外道路未做好配套 安全堪慮工務處指近期內可完工


content_text:
李全無

北京拉警報了！不止是疫情再起，或突在高溫下「六月雪」，或為「防核」空襲警報，現連「血盟兄弟」俄羅斯也幫印度背後捅刀，而美國民主盟邦更形成包圍網緊密制壓掐脖子，豈非是中共覆亡的警鐘？！

自美國武漢肺炎疫情、港版國安法、南海爭議進一步加強對中共的批判和制壓，近日美中雙方又互相關閉領事館，兩國關係急遽惡化。

據《華盛頓郵報》今天報導，有國務院高層人士指出，目前川普政府則準備繼續要求北京，削減在美國派駐的外交官人數，目標是讓兩國的外交官人數達到相等的水準。

報導並提及，在中國的美國外交官總人數逾200人左右，但中國僅派駐華府大使館，就有245名外交官，另在紐約、舊金山、洛杉磯、芝加哥未計算在內。報導亦指，此舉同時也是為了減輕聯邦調查局（FBI）的負擔。因為近幾個月來，FBI已派出2千名幹員對中國的間諜及特務進行抓捕，平均每10個小時就會審理一起與中共有關的間諜案。

而美軍於26、27日更派出2架美軍機，其中一架P-8A曾接近中國領海時距離僅41.3海里（約76.5公里），為美軍機近來離中國領土最近的一次。換算相當於台北至苗栗的直線距離，逼近了中國領海的基準線。

北京市却罕見貼出空襲告示，而上海早在5天前就已事先開始進行戰爭人口安置演練，導致人心惶惶！顯見中共未戰先輸。

中國上海市松江區、長寧區本月22日展開「臨戰人口疏散接收安置行動演練」。（圖取自微博）

據《自由亞洲電台》（RFA）27日指出，中方近期似在全國各地進行「防核」演練，並透過各種管道營造反美及開戰氛圍。像北京市海淀區人民防空辦公室大動作在公共場所張貼「聽到警報後如何做到快速進入人防工程戰時掩體」、「人民防空知識」等空襲告示，格外引人注意。

然則，這類宣傳卻產生反效果，中國民間多不樂見美中開戰；有人認為中共當局是在嚇唬老百姓，欲藉此激發民眾的愛國情操，做好打仗的準備。然效果適得其反，因為40多年來的「崇美媚外」，民間對美多存好感，只有中共反覆無常，現連俄羅斯都得罪了。加以，美國的新政策是「反中共」，善待中國人民，使民間對中共，嘖有怨言，民心思變！

偏偏值大暑節氣的北京，28日卻突然下起「雪」來！不少人紛紛搶拍此「奇景」。從北京市氣象局監測數據來看，當時氣溫在25~30℃之間，幾乎不可能出現降雪。然時下逢北京「七下八上」的主汛期，極易出現局部強對流天氣，出現冰雹的可能性很大，然却出現「下雪」！自引發外界各種聯想，特別是在長冮三峽水壩洪災，和黃河水患接踵而至，又有蟲災、猪瘟，苦不堪言，民間傳言紛陳，今又見「六月雪」等等，如此的天怒人怨，當為中共亂亡的徵兆！

再如武漢肺炎病毒的害人害己，各國究責索賠外，根據美國民調公司「拉斯穆森報導」（Rasmussen Reports）7月份的民調，有50％的美國選民認為中國是造成武漢肺炎在全球大流行的罪魁禍首！而有53％的美國選民認為中國應提供某種經濟補償，來彌補全球疫情造成的財物損失。

據《ABC》報導，美國國土安全部國家智財協調中心主任法蘭西斯（Steven Francis）今天表示，過去百日內，有56%仿冒的防疫商品來在自中國，當局已經展開570項刑事調查，並逮捕53人。其非法獲益高達700萬美元（約新台幣2億元）。

現中國又起二波疫情，連北京都拉警報！北京市委書記蔡奇猶稱，當前「疫情形勢嚴峻複雜」，且已蔓延附近省份，顯然已重挫中國的經濟民生。

正如中共總理李克强近日公開呼籲人民要過「緊日子」，並呼應各級政府由中央帶頭，將非急需和非剛性的支出縮減50％以上。此舉也無疑掀中國經濟底牌，也揭出中國財政吃緊的實情，更是狠狠打臉習近平的「中國夢」！

另全國人大特別批准的地方政府再發債3.75兆人民幣（約15.75兆台幣），以解決各地資金短缺問題。截至7月中旬，地方政府專項債已發債2.24兆人民幣（約9.408兆台幣）、支出1.9兆人民幣（約7.98兆台幣），使用率大約達85%。諸此財經窘境，已是盡在不言中矣。

所謂福無雙至，禍不單行。現中俄關係又生變化，俄羅斯與印度不久前就相互派遣部隊、軍艦和軍機的流程達成共識，俄羅斯總理米舒斯金（Mikhail Mishustin）已經簽署了相關的協議文件，並且在官方的法律文件網站公告。

據俄羅斯媒體《衛星通訊社》報導，協議草案中指出，如果沒有之前協商條件，一國境內不得有另一國5艘以上軍艦、10架以上軍機以及3千人以上的部隊。協議概述兩國互派遣軍隊到對方國家的原因，包括進行聯合軍演、訓練、提供人道救援、救災。並規定入境、安全保障、提供住所、醫療援助以及維護設備的流程。

接著，《莫斯科時報》近日又報導，隨著印度與中國及巴基斯坦的關係惡化，印度對俄羅斯的戰機軍購案可能會加速進行。印度國防部目前已經批准對俄羅斯購買21架米格-29（Mig-29）、2架蘇愷-30（Su-30MKI），此外還包括59架米格-29戰機的升級案，總價約為24億美元。

俄羅斯《國際傳真社》（Interfax News Agency）稱，由於印度有升級軍備的迫切需要，印俄兩國的軍購案近期就會正式簽署。印度國防部表示，尋求增強防衛能力是為了保護邊境，也呼應總理莫迪（Narendra Modi）打造「自立自強的印度（Self-Reliant India Mission）」的政策。

另《莫斯科時報》亦指，俄羅斯是新德里在冷戰時期的盟友，現在仍然是印度最大的武器供應商，光是2018到19年度的軍購案就來到145億美元。並在2018年另簽署了S-400軍購案，總價54億美元。

《半島電視台》則說，隨著中國軍隊不斷現代化，逼得印度也不得不成為全球最大的武器進口國。

其實，俄印軍事合作早就十分緊密，像俄羅斯加里寧格勒揚塔爾造船廠正在建造的兩艘11356型護衛艦，將於2024年上半年交付印度海軍。根據此前印俄兩國政府達成的協議，俄羅斯共向印度出售四艘11356型護衛艦，另2艘護衛艦由俄羅斯聯合造船集團提供技術支持，在印度國有的果阿船廠組裝。同時，印度國防部宣布稱，印俄兩國企業簽署了14項合作備忘錄，關係到為多個已於印度部隊服役的俄製武器平台生產零件。

目前印俄防務合作逐步機制化，推動兩國防務合作向深度發展。印俄不僅建立了最高層級的領導人定期互訪機制，還建立了由國防部長領導的政府間軍事技術合作委員會，負責協調軍事技術合作的相關事宜。

此外，印俄兩國軍貿也由傳統的貨物買賣轉向聯合研發生產，T-90坦克技術轉讓、「布拉莫斯」巡航導彈和11356型護衛艦生產，以及第五代戰機的共同研發等，均體現出雙方合作方式的轉變和深化，兩國的軍貿規模和水平不斷提升。

而為強化對抗中共空軍，印度日前要求法國加速撥交在2016年訂購的36架「飆風」（前5架）戰機，目前首批5架飆風戰機已飛抵印度，加速印度對中軍事部署。且印度海軍亦已加強對印度洋地區的監視與活動，同時與鄰國合作，防止中共在印度洋建立更多軍事基地。

《印度斯坦時報》（Hindustan Times）等印度媒體今天引述未具名的印度官員透露，自印中部隊6月15日晚在加萬谷（Galwan Valley）發生暴力對峙導致死傷後，印度海軍、空軍已強化在印度洋地區對中國艦艇活動的監控，海軍更增加在印度洋地區的活動。

例如最近兩個月，印度已陸續與日本海上自衛隊和美國海軍在印度洋舉行聯合海上軍事演習。並為因應北京試圖在印度洋地區擴大軍事實力，印度與印度洋地區的鄰國如馬爾地夫、模里西斯（Mauritius）、塞席爾（Seychelles）和馬達加斯加（Madagascar）合作，以防止中國透過經濟收買等各種方式在印度洋地區建立更多基地。

印度海軍退役上將希呂克韓德（Sudarshan Shrikhande）指出，中國聲稱擁有近90%南海的主權，印度不希望這種情況在印度洋出現，也不允許中共勢力輕易來到這裡。為因應中共對印太地區和平與安全穩定的威脅，美、印、日、澳組成四邊對話，以維護印太地區的自由、開放與和平穩定。並在去年把四邊對話升格為部長級對話。

目前印中關係緊張，印度在持續抵制中國製產品同時，更決定不再參加包含「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP）在內，任何有中共參與的貿易協定。印度官員向《出版報》（The Print）表示，受新型冠狀病毒肺炎疫情，以及印中邊境衝突雙重衝擊，印度經濟持續惡化，新德里當局因此決定，拒絕參加任何有中共參與的貿易協定，並堅定重申總理莫迪去年決定退出RCEP談判的立場，將朝強化印度製造業、使用自製產品方向前進。莫迪去年11月出席曼谷東亞高峰會及RCEP最後談判時，因擔心遭中共大量傾銷商品，決定退出簽署。

印度為強化對中共制裁的最新舉措，即是已宣布禁止59款中國製手機軟體，且不准中企或合資公司參與印度的基礎建設工程。隨著印度官方與民間持續抵制中共貨品，預估印度對中貿易逆差將再下降。

由於中共招致美國、英國、澳洲、加拿大等民主國家的制裁，中共與西方國家的關係降到了近數十年的最低點。

英國《衛報》近日報導，由美國、英國、澳洲、加拿大和紐西蘭組成的「五眼（Five Eyes）」情報聯盟可能會納入日本，並發展為戰略經濟夥伴關係，以匯集稀土、醫療資源等關鍵戰略儲備，共享重要戰略資源，減少對中國稀土的依賴。

而據美國地質調查所的數據，過去幾十年內，製造手機、平板、衛星、飛彈等產品的關鍵原料稀土，逾九成來自中國。武漢肺炎疫情讓西方在關鍵戰略資源仰賴中國的狀況浮上檯面，澳洲、加拿大、美國將在「五眼情報聯盟」的主持下，增加稀土金屬的產量，以降低對中國市場的依賴。

綜觀近來時局發展，中共顯已成為全球公敵，連俄羅斯都由「血盟兄弟」變成「對手敵人」，無異陷入孤立境况，加速了中共敗亡步伐，勢將以蘇聯解體之同一結局告終，殆可預卜。

countries: 中國 紐西蘭 印度 模里西斯 英國 馬爾地夫 法國 加拿大 塞席爾 俄羅斯 日本 巴基斯坦 馬達加斯加 美國 澳洲

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 苗栗 金山 和美 三峽 和平

things: 經濟 防疫

title: 自由限時批》北京拉警報了！


content_text:
「你知道牛排的血水不是血，是肌紅蛋白嗎？」、「手指其實沒有肌肉」。以挖掘生活中許多人不以為意的冷知識，成功奠定鮮明頻道風格的啾啾鞋，YouTube頻道訂閱數突破138萬人次，是少數理工科背景、分享知識內容的創作者。

2014年，當時就讀中央大學化學系大三的啾啾鞋，靠著一支〈給大一新鮮人的八個建議〉影片，迅速在網路上竄紅。6年過去，同類型創作者競爭更為激烈，啾啾鞋如何維持創意與人氣？

「一開始頻道的內容都非常深入，跟我本身的化學領域有關，後來發現看的人實在太少了。」為了提高觀眾接受度，他調整為只講一個知識重點，並簡化內容的複雜度，從生活中尋找一般人習以為常的現象，再以淺顯易懂的方式講解背後的科學原理。

挑戰觀眾認知，再讓百萬人愛上書中知識

由於傳達的知識夠冷、夠有趣，〈超邊緣冷知識〉系列影片竄紅，也成為啾啾鞋的經典代表作。

然而，有趣的冷知識題材不易找尋，也增加了穩定產出的難度，而且「觀眾也幫我定位，好像到我的頻道，只能看冷知識相關的東西。」

這讓啾啾鞋體認到，在YouTube上無論創作什麼內容，觀眾總有一天會看膩。每個節目系列都有生命周期，流量數字能「持平」已經非常難得，衰退幾乎是無可避免的現實。以冷知識系列來說，推出2年後流量已見下滑趨勢。

啾啾鞋頻道成立初期，主要拍攝3C產品開箱，以及對各類議題發表看法、心得的雜談型節目〈啾來聊聊〉為主。在2018年流量出現下滑訊號前，啾啾鞋就有意識地超前部署、不斷轉型，設法開創新的類型節目，多方吸引讀者。

目前，除了早期的〈超邊緣冷知識〉、〈啾來聊聊〉之外，還有於2017年推出的兩個節目：介紹科技趨勢、科學發現的〈一探啾竟〉，以及〈啾讀〉共計4種影片類型。

〈啾讀〉系列主打說書、書摘介紹，是啾啾鞋轉型的重要突破點。當時他用說故事的方式，講述矽谷新創騙局的書《惡血》（Bad Blood），帶觀眾輕鬆掌握重點，創下186萬次的觀看數，也奠定了頻道轉型的信心。

捨棄「柔性元素」，知識力就是熱情的來源

目前啾啾鞋頻道上，觀看次數最高的影片是〈他靠著偽造千萬美元假鈔翻身，從未被識破！但最後又是如何被發現的呢？〉，內容在介紹歷史小說《32街的偽鈔天才》，觀看次數達到368萬次。

順應說書影片受歡迎，啾啾鞋在2017年與學習平台PressPlay合作，推出付費訂閱方案，主打Podcast書摘內容。

近期台灣掀起Podcast浪潮，早早投入經營的啾啾鞋觀察，對創作者來說，視覺的效果大於聽覺；就成本來看，投入一樣的時間和製作心血，在YouTube上不但有業配機會、能維持品牌知名度，還可賺到廣告、流量收入，「經營上比較合理。」

因此，短期內，啾啾鞋的Podcast還是會以付費、副業的方式經營，僅在PressPlay露出，不會上傳到其他公開的串流平台上。

此外，為了給觀眾新鮮感，從表現形式上，啾啾鞋也曾嘗試在嚴肅的知識影片中演狀況劇、加入柔性的搞笑元素，成果卻不如內容轉型好，「後來發現這不是我很擅長的，當時低潮了快一年。」

title: 啾啾鞋─因為邊緣冷知識，他被觀眾熱愛了6年


content_text:
小女童血鐵蛋白數值破萬，白血球數減少，骨髓穿刺檢查確診為噬血症候群，所幸經藥物治療後已退燒且恢復往日的活力。（記者陳金龍攝） 記者陳金龍／台中報導

台中市1名小女童因持續發燒住院治療，原先以為是尿道感染，但治療1週後仍持續高燒不退，後來抽血發現肝指數逐漸上升，女童從原先精神奕奕變得虛弱無力，沒有食慾、體重降低，身體腹部及四肢也出現紅色斑點，家長警覺事態嚴重轉診至中國醫藥大學兒童醫院，兒童血液腫瘤科進一步採血化驗，發現女童血鐵蛋白數值破萬，白血球數減少，骨髓穿刺檢查確診為噬血症候群，所幸經藥物治療後已退燒且恢復往日的活力。

中國醫藥大學兒童醫院兒童血液腫瘤科主任張德高指出，噬血症候群是一種極嚴重的兒童致命性疾病， 起因於淋巴球異常活化和增生並釋放出大量的細胞激素吞噬身體的各種血液細胞造成免疫錯亂，患者會發燒、血球減少、肝脾腫大、淋巴結病變、凝血功能異常，甚至多重器官衰竭而致命。

張德高表示，此病症好發於6歲以前，不過成人也可能發生。噬血症候群分為原發性與續發性，原發性噬血症候群為家族遺傳，病患常有近親通婚或兄弟姊妹有相同的疾病家族史，因基因突變導致淋巴細胞功能異常，巨噬細胞被過度活化而致病，而續發性噬血症候群最常見的致病原因是感染，包括病毒、細菌、黴漿菌、黴菌等。

張德高說，其他如免疫自體疾病、惡性疾病等也可導致續發性噬血症候群。其罹病比率分別為病毒感染佔29%、其他感染佔20%、惡性疾病引發的佔27%、免疫自體疾病相關的佔7%和免疫缺乏症候群佔6%。目前續發性噬血症後群的真正誘發病因仍不清楚，但個案應是多因性引發的免疫錯亂所導致。

張德高提醒，噬血症候群雖不常見，但根據已往的經驗顯示，如果沒有及時正確診斷並給予有效的治療，可能導致嚴重的後遺症甚而致命。當發現孩子出現高燒不退、腹部腫脹、淋巴結病變、出血異常及皮疹、或神經症狀時，可詢問兒童血液腫瘤專科醫師，以早期診斷並給予適當的治療。

journalist: 陳金龍

title: 女童罹噬血症 高燒不退驚見紅斑 | 中華日報


content_text:
2020年7月28日，一架承载毅力号的Atlas V火箭抵达佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地的41号发射场。(GREGG NEWTON/Gregg Newton/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年07月30日讯】美国宇航局（NASA）将于美东时间周四（7月30日）早上7时30分发射“毅力号”火星探测器。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并在新唐人电视频道及大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

————–

“毅力号”火星探测器将在周四早上离开佛罗里达州卡纳维拉尔角（Cape Canaveral ），执行NASA的2020火星任务（NASA Mars 2020 Mission, Perseverance Rover Launch）。耗资27亿美元的毅力号首次携带小型飞机，用于寻找生命迹象的精密仪器，将钻取火星核心样本最终返回地球。

NASA此次火星任务标志着火星探索的新纪元。它将要完成多项科学目标，如寻找远古微生物的痕迹、分析火星的地理与环境特征、采集岩石与沉积物样本以及为人类在火星之外展开探索奠定基础等等。

毅力漫游车的全尺寸模型，2020年7月28日在佛罗里达州的卡纳维拉尔角空军基地展出。 （GREGG NEWTON/Gregg Newton/AFP via Getty Images)
NASA已经八次成功登陆火星。毅力号是NASA目前最发达且最智能的火星探测器。它具备最新的着陆技术，配备最多的摄像头和麦克风，以捕捉火星的影像和声音。

最特别的是，毅力号还带着一片1000年前掉落地球的火星陨石，因此，这将是一趟“火星陨石的返家之旅”。

毅力号将会登陆在火星杰泽罗陨石坑（Jezero crater）附近，杰泽罗直径49公里，此处的地质条件可能与火星陨石类似。

在历时长达7个月、行程超过3亿英里（约合4.8亿公里）的旅程结束后，毅力号探测器将在明年2月18日下午3点40分许抵达这个红色星球。

“毅力号为我们探索火星的雄心壮志设立了新标杆，”NASA华盛顿总部行星科学部主任洛里·格雷兹指出，“它将帮助我们解答一些与火星相关的、长时间没能解决的问题，如火星上是否出现过生命等等。”

此次任务的飞行系统经理雷·贝克说，“作为一名工程师，这台火星漫游车是我参与过的难度最大的项目”，而“疫情又给我们增加了额外的挑战。”

尽管受瘟疫影响，NASA多次表示火星探测车计划将按原计划进行。由于地球和火星环绕太阳的轨道的排列特点，如果错过这次机会，这项任务只能推迟到2022年。

NASA火星探测器历史
1997年，NASA发射了第一台火星漫游车“旅居者号（Sojourner）”，证明机器人可以在火星表面游走。

2004年，在火星上登陆的“勇气号（Spirit, MER-A）”和“机遇号（Opportunity）”发现了火星上曾经有过液态水的证据。

2012年，开始执行任务的“好奇号（Curiosity）”发现，登陆地点“盖尔撞击坑”在数十亿年前曾是一个湖泊，也许可以支持微生物存活。

网络收看方式：
大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm147

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 【直播预告】NASA发射毅力号火星探测器


content_text:
喬山（1736）29日在外資及自營商聯袂買超助威下，股價開高走高，終場收漲停66.9元，上漲6元，成交量2,446張，拉出一根長紅K棒，成功站上五日線及半年線均價。從籌碼面看，外資連二買，29日買超758張，自營商也買超76張；從技術面看，該股近月來股價呈現緩跌走勢，但量能同步萎縮，29日帶量長紅，KD指標在低檔區交叉向上，股價已有轉多跡象，64元位置不破，可偏多看待。

喬山新增德國、法國、荷蘭及俄羅斯等多家大客戶，預定下半年開始出貨，將有助於公司後續營運回溫。（劉朱松）

countries: 德國 荷蘭 法國 俄羅斯

title: 熱門股－喬山 外資力挺價漲量增


content_text:
▲3名已歸化台灣的越南籍女子向同鄉放高利貸，再以暴力討債，日前遭刑事局查獲。（圖／記者李忠憲翻攝，下同）

記者李忠憲、陳羿妏／台中報導

苗栗日前出現一起暴力討債事件！3名已歸化台灣的越南籍女子陳女、沈女、武女涉嫌對越南同鄉進行重利放貸，見被害人無力償還款項，再逼簽本票，撂黑幫出面恐嚇。刑事局中部打擊犯罪中心成立專案小組隨即介入偵辦，訊後依重利及恐嚇取財等罪嫌，將3女移送苗栗地檢署偵辦。

警方指出，偵查第六大隊當時偵辦一起由何男為首的暴力討債事件，從中另外發現由歸化台灣的越南籍陳女、沈女、武女專門對經濟不佳、身處急迫、難以求助困境的越南同胞放高利貸，等到被害人無力償還後，再祭出簽本票、撂黑幫恐嚇等暴力手段，索討高額金錢。

警方查出，目前被害人A（化名）借款80萬元本金後，至今已支付超過200萬元；被害人B（化名）則借款300多萬元，陸續償還500多萬元；被害人C（化名）借款50萬元，已償還70萬元。

對此，偵查第六大隊與苗栗縣警察局竹南分局、嘉義縣警察局刑事警察大隊、法務部調查局嘉義縣調查站等單位共組專案小組，搜證完畢後，7月6日持票前往苗栗縣竹南市搜索，請陳女、沈女、武女3人到案說明，並查扣本票等證物，訊後依重利及恐嚇取財等罪嫌，移送苗栗地檢署偵辦。

警方呼籲，民眾可善用政府各類紓困措施，切勿因為經濟需求就找高利貸業者借款，更不要輕信來路不明的網路融資廣告，將存摺、提款卡或個人資料質押或交給陌生人，不但欠下高額鉅款，使自身陷入債臺高築的窘境及暴力討債的威脅，亦可能淪為詐騙集團人頭而吃上官司，不可不慎；本局並再次重申打擊犯罪的決心與信念，涉及刑事不法之部份，均嚴正執法，追根究底，刨根溯源，澈底肅清不良幫派組織，維護良好的社會治安環境，以符合人民之期待。

journalist: 李忠憲、陳羿妏

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 苗栗 竹南 苗栗縣

title: 借80萬逼還200萬！越女3煞「專吸同鄉血」狠放高利貸 再撂黑幫暴力討債


content_text: 週三晚，這些年齡在16至21歲的活動人士遭到逮捕，被指宣揚分離國家。 Tyrone Siu/Reuters

title: 香港四人因涉嫌違反新國安法被捕


content_text:
前總統李登輝高齡98歲，從政將近50年，經歷兩蔣時代，並擔任總統執政長達12年，對台灣的民主進化過程，有著不可磨滅的貢獻，今（30）日傳出病逝，消息震撼各界。而李登輝一生中，有許多關鍵的談話跟口頭禪，讓人印象深刻，一起來回顧他的經典名言。

李登輝出席場合總是語出驚人，其中有句令人難忘的口頭禪，就是只要有政治人物舉動脫序，李登輝就要講一句「頭殼壞去」，當時還一度成為流行用語，除此之外，李登輝1995年應母校康乃爾大學邀請，到美國演講，一上台就說出這句「民之所欲，長在我心」，引發現場熱烈掌聲，這句話後來也被多位政治人物使用。

1996年8月14日，李登輝在國民大會答覆國大代表國是建言時指出，「以中國大陸為腹地建設亞太營運中心的論調必須加以檢討」。同年9月14日，李登輝提出「戒急用忍」主張，並明確界定「高科技、五千萬美金以上、基礎建設」三種投資應對大陸「戒急用忍」，以免臺灣喪失研發優勢以及資金過度失血。此項政策發表後，即遭到工商業界的質疑，並引發「國家及社會安全與企業利益間如何取得平衡」的辯論。

針對兩岸，李登輝常說出掀起熱議的話語：

1996年總統大選，李登輝針對中共演習恫嚇時說「演習作秀啦」、「免驚，那是空包彈啦！」，之後被認為因此導致許多情報員身分曝光，打擊了台灣情報系統士氣。

1997年接受德國之聲專訪時表示「兩岸關係定位在特殊的國與國關係」，引發中國強烈反應，兩岸關係一度停滯。

1997年出訪時和媒體茶敘時，談到兩岸關係時說：「不用怕！中共再大也沒我老爸大！」

2003年在正名運動聯盟說，「中華民國已經不存在了，為何還要用中華民國？」2004年進一步提到，中華民國只是「國王的新衣」。

2004年在一場座談會上針對九二共識說，「我那時在做總統，哪有什麼共識，亂講話嘛」。

2007年在李登輝學校結業典禮致詞時說，台灣已是獨立國家，不需喊「台獨」，而是需要「正名」、「制憲」。

2015年受訪時重申「九二沒有共識 ，台灣不是一個中國」，九二共識是陸委會前主委蘇起為了國民黨的政治需要而創造出的詞彙。

不只如此，日治時代出生的李登輝，也常針對台日之間發表看法：

2007年曾赴靖國神社參拜大哥李登欽，在今年出版的新書中提到「我由衷感激日本人將哥哥奉祀在靖國神社」。

2008參訪琉球時說，「就我個人的觀點來說，釣魚台是屬於日本的」。

2015年訪日發表演講，日媒報導李登輝提到台灣很感謝被日本統治，當時清朝是把台灣當作不要的土地送給日本，是日本幫助台灣確立司法與行政分離和近代化管理制度。

2015年接受日媒專訪談到「當時日本和台灣是『同一個國家』，所以台灣對日抗戰根本不是事實」、「台灣的慰安婦的問題已解決」。

另外，李登輝與政壇後輩間也有過不少經典名言，其中最著名的莫過於和「情同父子」的宋楚瑜之間的恩怨糾葛，2000年總統大選，李登輝選擇連戰、蕭萬長做為接班人，當時民調領先的宋楚瑜決定脫黨角逐，與長庚大學校長張昭雄搭檔參選，原本在三組參選人中，宋楚瑜一路領先，但後來卻爆出國民黨操作興票案，在負面新聞衝擊下，李登輝一句「提籃假燒金（形容人假仙、裝蒜）」更加諷刺，宋楚瑜最後以30萬票的差距落選。

李登輝一生功過讓人難忘，如今重溫這些李前總統的經典語錄，也更讓人懷念與感慨。

（封面圖／翻攝自李登輝臉書）

【往下看更多】

 ►韓國瑜轟媒體良心被狗吃 再創22金句
 ►李登輝住院3個月 他的生技公司低調更換董事長
 ►流產10次為保胎兒「不麻醉縫子宮」 女星痛訴兒出生4天就過世

【今日最熱門】

 ●颱風搖籃蠢動！變天時間點出爐…全台有雨

 ●美中熱戰「真正的危險在台灣」？陸專家：北京急欲奪台當核潛艇基地

 ●BBC不懂煮飯？網紅吐嘈影片爆紅 片中主角一同接受訪問

journalist: 楊孟涓

countries: 美國 臺灣 中華民國 台灣 日本 中國 德國

events: 參選 颱風

people: 李登輝 蕭萬長 宋楚瑜 連戰 韓國瑜

title: 曾提戒急用忍！李登輝縱橫政壇近半世紀 盤點經典名言


content_text:
▲金管會針對上億元高資產客戶推出新財管方案，目前有18家銀行符合審查申請資格。（圖／記者袁茵攝）

記者紀佳妘／台北報導

為吸引台商資金回流，金管會今（30）日宣布，針對上億元高資產客戶推出新財管方案，放寬8項金融商品及服務，但會採取「差異化監理原則」，訂定銀行申辦業務標準，將分二批次受理、核准，目前有18家銀行符合審查申請資格。

金管會銀行局長莊琇媛表示，「銀行辦理高資產客戶適用之金融商品及服務管理辦法」已完成預告程序，這次修正的重點有4個，首先是調整「可投資資產」及「淨值」的定義，以適當反映可投資資產價值；其次為增訂銀行應定期評估客戶可投資資產價值的控管程序；第三為放寬自營買賣外國債券信評的規定；最後是納入鼓勵銀行「引資攬才」機制，主要是配合政府招攬香港人才的政策。

莊琇媛進一步指出，銀行想開辦新財管方案的業務，須符合「財務、業務健全性」與「具備一定規模的財管業務基礎」等標準，若以今年6月的半年報來看，初步審核只有15家銀行符合申請資格，加上新增「引資攬才」機制，則多3家銀行符合資格，。

整體來看，初步審核共有18家銀行符合申請資格，其中5家公股行庫、4家外銀子行，9家民營銀行，同時也要建立「商品適合度制度與風險揭露」、「商品審查與監控」、「對境外金融商品發行機構的責任」、「數位金融服務的內控、安控與防弊措施」、「風控與行為規範」五大管理機制共5大管理機制。

此外，金管會將導入「資深經理人問責制度」，因此在銀行申辦這項業務時，將對負責本項業務的高階負責人進行面談，說明辦理這項業務的願景與承諾，希望在業務執行上，建立責任制度。

金管會這次將分二批次受理、核准，第一批受理申請期限為9月15日，預計今年第4季公布審查結果，第二批申請受理期間則為明年2月，預計於明年第2季公布審查結果，後續則將視這項業務的發展及銀行的辦理情況，受理業者申請。

因應高資產新財管方案，金管會開放8項金融商品及服務，包括銀行發行的外幣金融債券可連結衍生性金融商品或為結構型債券；銀行可以信託或兼營證券自營的方式提供前項的商品；DBU可以兼營證券自營業務的方式與高資產客戶買賣境外結構型債券；國銀或證券商的海外分支機構或轉投資公司可發行境外結構型商品；OBU可對高資產客戶提供台股衍生性金融商品；高資產客戶投資外國債券可不受信評的限制；可依銀行自訂規範辦理境外結構型商品審查程序；依高資產客戶需求提供金融商品或顧問諮詢服務。

莊琇媛說，這些鬆綁措施，除了讓銀行能夠依照客戶的需求，自行開發多元化的金融商品，提高金融商品的研發能力，而不再只是扮演「通路商」的角色。

title: 逾億元高資產客戶新財管方案！開放8金融商品　18家銀行可申請


content_text:
文/爭取高鐵到屏東聯盟

高雄國際機場是南台灣出入境的重要門戶，客量人次在2019年更創下750萬人次歷史新高，政府也預計投入500億經費打造全新的國際機場，若環評順利通過，最快明年施工，2027年完成機場擴建，可望提升機場整體功能，年容量將可能超過1650萬人次。

預期小港機場擴建帶來龐大人潮，以及成為南星計畫、亞洲新灣區的重要空港基地，若無高鐵路線從新左營延伸到小港機場，且作為中山四路車流量、高捷人流量的第三項疏解人潮、車潮的運輸系統，將會相當可惜。

在小港機場設高鐵站，不只方便人口超過88萬的小港、前鎮、鳳山、林園及大寮區的民眾就近搭乘，兩大國際機場若透過高鐵作為主要連結，象徵高鐵正式縱貫西部台灣，符合內政部公告的「全國國土計畫」指稱台灣西部走廊城際運輸以高鐵為主、台鐵為輔之發展定位，也可為國內高速運輸發展帶來全新視野。

目前政府即將核定的左營-六塊厝延伸方案，預定地在六塊厝台糖土地，實際路線只跨越高屏溪，方便屏東市周邊鄉鎮民眾搭乘，屏東南北距離高達100公里，設站六塊厝對屏中、屏南的縣民來說，幫助其實並不大。有媒體曾指明，過去高鐵台南站選址是最失敗案例，台南市南北相距近70公里，高鐵站設在靠高雄的沙崙，被PTT網友戲稱北高雄站，許多立委也點出台南位址不佳的問題。

高鐵彰化站具有類似的問題，彰化高鐵站位置偏彰化的東南邊，而彰化人口主要聚集在彰化以北，若彰化人搭高鐵，通常選擇前往班次較密集的台中高鐵站，而非彰化站。根據高鐵2018年各站運量統計，平均每日僅1800至2000人，是目前運量最低的高鐵車站，最主要問題在於可設計與台鐵共構，卻將站體分開，因接駁轉乘不便淪為現在的蚊子站。

站在交通平權立場，我們堅持高鐵到屏東，但交通平權能不能有新選擇？有學者曾提數字分析，屏東六塊厝設站後，每天的運量可能只有1000至1100人左右，恐怕造就全國最低運量，更有許多專家學者從各層面分析，認為設站不具效益。過去也有民眾在國發會公共政策網路參與平臺，要求停止高鐵延伸到六塊厝，更成功達到連署門檻，若政府沒能記取過去高鐵選址設站的慘痛教訓，高鐵屏東站恐將成為另一座蚊子車站。

如果小港機場設高鐵站，比起六塊厝站更具前瞻性，為何高雄市長參選人陳其邁不站在南台灣區域聯合治理與整體區域均衡的視野，支持更有實質效益的路線？難道高雄不需要另一座高鐵車站帶動高雄經濟新變革嗎？

站在因應小港機場擴建、及南台灣整體交通平權的角度思考，盼望政府應重新審視目前路線的缺失，也不該忽視高鐵路線經過小港機場，可能帶來的正向效益，至少比延伸六塊厝還具有實質的運量、財務及經濟等效益，政府應要更具前瞻與宏觀思維，重新檢視目前路線規劃。

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 屏東 彰化 前鎮 成功 左營 高雄 高雄市 小港 中山 林園 鳳山 大寮區

title: 【聲明】南台灣整體交通平權   陳其邁能理解？


content_text:
綠能相關應用領域蓬勃發展，帶動企業對電力電網人才需求大增。為了幫助國家培育下世代人才，工研院號召26家產學研成立「電網學校暨人才發展聯盟」，提供170萬元獎學金，並於今（29）日舉行電網人才獎學金頒發典禮，總計17名來自各校的學子得獎。

電網學校暨人才發展聯盟獎學金委員會主委、大同公司總處長林常平表示，電網人才獎學金分為優秀專題提案獎、優秀學生獎、傑出專題成果獎3項，這次報名人數超過歷年，顯見越來越多優秀學子看好電力電網產業的未來性。

工研院院長劉文雄指出，台灣在過去20年間電網與電力產業面臨人才競逐，畢業生投入少，產業人員供不應求，因此工研院以領頭羊之姿，去年號召國內上市公司、離岸風電業者、學研界成立「電網學校暨人才發展聯盟」。同時，為了紀念劉文雄的父親劉書勝，為台灣電力奉獻超過半世紀，今年成立「劉書勝紀念獎」，針對 35歲以下，且投入電力產業3年以內的年輕電力人才，提供8萬元獎學金。

拿下優秀專題提案獎的北科大電機系學生丁兆昇，對於無人機如何應用在電力領域上非常著迷，不但早早就拿到無人機使用證照，更多次自己購買馬達、控制器等材料，成功組裝出無人機，這次更以「輸配電系統之無人機智慧巡檢」題目獲獎。他說，現在的電力系統巡檢主要靠人力為主，希望設計出智慧型無人機，可自動判讀電力電網乾淨程度，節省人力與巡檢精準度，他會將這筆獎學金拿去購買無人機製作材料。

獲得優秀學生獎學金的台大電機所碩士生鄔世興，得獎研究題目為「太陽能發電系統驅動三相感應電動機之ATP模擬」，他說，生平遇到兩位貴人，一是雲科大教授王耀諄，以及工研院資深工程師王裕龍因此，他計畫親自拜訪，用獎學金請兩位貴人吃飯。

另外，獲得傑出專題成果獎的3位得獎者都是女性，其中，來自中正電機系的郭婉宜、高科大電機系的林沛其，去年已拿下「優秀專題提案獎」，今年更再接再厲，成功拿到「傑出專題成果獎」。

「電網學校暨人才發展聯盟」由產學研組成，聯盟成員包括大同公司、台灣汽電共生、台灣綜合研究院、亞力電機、和平電廠、東元電機、海龍離岸風電、健格科技、康舒科技、祥正電機、達德能源集團、海鼎風力發電(捷熱能源、安能集團、麥格理綠投資集團）、台灣電力與能源工程協會等。

taiwan-subdivisions: 和平 成功 大同 中正

title: 工研院領頭培育年輕電力菁英 今頒出百萬獎學金


content_text:
在搬來荷蘭之前，我在新加坡的新創工作，大家都知道在新創文化中，員工加入團隊常常不只是工作，而是也對公司願景有信仰，總是盡心盡力的在愛護產品和使用者，加上新加坡的「怕輸」文化，某種程度上也造就了大家有一點工作狂的傾向；傳統觀念上，我們似乎也被教育要以團體為重、以工作為優先。

這些全部加起來的氛圍，讓完美主義的我常常一睜開眼就是看Slack回訊息，九成以上的午餐都是在會議裡胡亂吞嚥，常常到了睡前還在想隔天工作的事，以至於常常感到焦慮疲倦、睡眠品質低落，當時總是覺得自己還在「成長痛」努力忍耐，但最後我卻變得對生活毫無動力，覺得好累。

「職業倦怠」像是那些時有時無的頭痛，容易被忽視，卻又在不知不覺中一步步影響我們的生活。

因為發現自己的心理狀態不佳，去年初去美國參加SXSW西南偏西互動科技大會時，我有特別聽了一些關於討論與關注Well-being相關的議題，我才發現，原來我這樣的狀態已經可以被稱作Burnout（職業過勞或稱職業倦怠），更驚訝的是像我一樣的人並非少數，研究顯示這已經是普羅大眾都會有的症狀。

觀察到這些問題之後，我才了解自己當時的「短跑衝刺法」對於我的職涯並不是最佳解，若我希望自己可以健康的繼續接下來幾十年的職涯發展，心靈的健康也是絕對必要的。於是我開始慢慢的調整自己：和很多朋友聊這個議題、看相關書籍和文章、聽相關的演講分享、轉換環境等等，過了這一年多算是有些小小的心得，想說在這裡跟大家一起分享。

幫助自己找回動力的五大步驟

第一步：認識自己的感受

可能是因為我們從小受的教育和社會風氣影響，我相信大多數人會認為忍耐與努力是值得被鼓勵與嘉許的，如果有什麼困難，也應該咬牙撐過去才會出頭天。我覺得這樣子的練習一方面能幫助我們專心克服困境，但一方面也讓我們不容易去認同自己的負面情緒與低潮，常常忽略這些問題。

根據我在網路上查到的定義，職業倦怠的症狀通常是：覺得疲倦沒有動力、容易焦慮失眠或胃口不佳、免疫力下降常常頭痛生病等等。這邊我也找到了一個衡量職業倦怠（Burn-out）的自我評量問卷，大家可以先藉由這些問題來了解自己是否有職業倦怠的狀況與嚴重程度。

在這一個步驟中，除了認識自己以外，也要了解這些情緒是值得被照顧的。畢竟我們都只是人不是機器，工作也只是人生的一部分不是全部，當被設定的期待或目標超出自己的能力太多太多，原本健康的「挑戰」也會變成「過度的壓力」，反過來阻礙自己的職涯與進步。

第二步：分析低潮的原因

當你已經有基礎對於倦怠狀態的認知之後，接下來我們要繼續剖析自己低潮的原因，才有辦法對症下藥。建議大家可以拿個筆記本，記錄一下自己的每日生活。

回顧自己的一天：

有哪些事情讓你覺得壓力很大？
有哪些事情讓你覺得很負面？
有哪些事情讓你覺得很滿足？
有哪些事情讓你覺得很有成就感？

工作上，可以分析一下自己的狀態：

哪些事情是你喜歡做的？
哪些事情是你擅長的？
哪些事情是你不擅長的？

這裡也有更多關於在工作上，你個人、你的團隊、你的公司組織如何處理情緒和衝突的自我評量，可以針對自己有興趣的主題檢測看。

分析能力的部分，我當時除了自我分析以外，也有藉著與親近的同事和友人聊天來收集資訊，有時候會發現自己沒想過的優點。藉由這個小練習，我們可以更加認識自己的狀態。其實做到這裡，你大概就心裡有底自己下一步想要怎麼做了吧。

小補充：滿足感（Content）VS 快樂感（Happy）的不同：

我有個朋友因為他的新工作搬去了澳洲雪梨。過了幾個月之後，我問他「Do you feel happier after this relocation？」他回我「I think content is a better word. When I seek for happiness, I set an expectation for myself. Being content, on the other hand, fights negativity and sets the expectation low.」

我想他的意思是，當我們在尋找快樂時，通常也會帶有一點完美主義的成分。但滿足感，更注重的是心裡的感受，只要滿足了就好了，不需要是最好。 跟他聊完之後我才發現快樂也有很多不同面向，心靈的充實感有時候遠遠比高強度的快樂或興奮感來的重要。

第三步：在工作和生活中做實驗

生活方面

生活上，試著去多做那些讓你覺得滿足、有成就感的事情，避開那些只是帶來一時快樂的事情。 如果目前你還找不到任何有滿足、有成就感的事情，那就嘗試那些你沒做過、但你覺得有可能會帶來這些正面情緒的事情。

這些事情其實可以很微小，分享幾個我自己的例子：

【實驗一】 我發現我工作時常常被產品設計師同事們inspired，於是我決定每天花個5分鐘晃過去他們座位附近，看看他們在做什麼。

【實驗結果】 成功，在繁忙的工作環境中，我覺得跟我那些富有同理心的設計師朋友們聊天超紓壓，而且過程中我有學到東西，例如當時我同事在做用戶的Empathy map，直接聊起來很有收穫。

【實驗二】 我發現我很喜歡「分享」這件事情，雖然我並不擅長寫文章，但我找了兩位文字力很強的朋友一起開始了產品三眼怪，雖然這讓我變得更加忙碌，但我發現自己竟然願意無時無刻都拿出手機紀錄心得撰寫文章草稿，變得更有動力。

【實驗結果】 成功，雖然我們的文章可能不是最專業最資深的，但社群的迴響很棒，覺得十分有成就感，這也一直支撐著我們寫到現在。

另外我還做了很多大大小小的實驗，例如下載Mindfulness的應用程式練習冥想、聽舒眠音樂、買書來看、買拼圖來拼、訂閱Disney+看迪士尼電影。當然其中也有很多失敗的，例如我一直想要剪我的旅遊Vlog但因為拖太久一直還是提不起勁，還有我可能為了一時快樂而跑去狂打電動，睡前反而讓自己很懊悔浪費了時間等等。

但不管好壞，嘗試本身就已經是一件好事，我自己在做這些實驗的過程中，就已經可以感受到一些微妙的心態變化，覺得是往好的方向前進。

工作方面

在工作方面，推薦大家重新檢視自己目前背負的責任或目標。誠實的面對自己「能力不足」的部分和所有「不擅長」的事情，如果做起來很吃力，請尋求團隊或主管協助，或者去尋找學習資源。如果責任或目標超過目前團隊可負荷的，也要好好和主管溝通調整。

我覺得能力不足並不是一件可恥的事情，每個人都會有擅長和不擅長的地方，適當請求協助是很OK的，而且主管的重要職責之一也是要確保下屬有適當的責任分配，並不完全是你一個人的責任。

我印象很深刻的一個例子是，我當時負責的產品和賺錢的廣告部分在商業目標上有滿大的衝突，我一開始非常自責自己一直沒辦法協調好，覺得是我溝通能力不足，沒辦法說服對方。後來一步一步慢慢挖掘問題，才發現像這樣的部門衝突有些地方其實是超出我的職權範圍，我應該是可以早點Escalate（向上報告）到上層讓大主管們協助解決的。

若是目標和責任都合理，但工作的強度太高，覺得好像每天忙得團團轉快崩潰。一個簡單的小撇步就是去試著拿回自己對於時間的控制權。 例如：每週選一天No Meeting Day，或者把午餐時間事先規畫好，不讓別人安插會議（好好吃飯睡覺是心理健康的第一步），甚至是在會議和會議之中留個5分鐘休息去裝個水泡杯咖啡都好。

第四步：自我檢測

做了實驗之後當然要來定時回顧自己的狀態，我個人覺得紀錄心情是最好的方法：寫日記、發廢文都可以，看什麼樣的方法最適合你都是好方法。

如果你心裡已經有職涯目標或者是「我想成為這樣的人」的明確想像，也可以思考看看目前的狀態是否有幫助你靠近目標。沒有目標也沒關係，只要你自己覺得有變好就是好的。

若是你在目前的生活和工作環境中已經做了實驗，卻還不見改善，有可能我們必須要做更大規模的實驗，像是搬家、換工作等「改變環境」等級的實驗。這邊就留給大家自己去思考和決定。

第五步：繼續保持

最後就是繼續保持這些好習慣囉！我有聽過這麼一說：如果你想要早下班，並不是一直跟自己說「我要早下班」就會成真，更好的方法是，在下班之後你找到自己說什麼都想要去做的事情，那麼你就會不知不覺提早下班了。這大概就是所謂的「生活重心」吧！

規律生活真的說起來很簡單但做起來很難，我自己嘗試至今最有用的方法就是設定自己的「閉館音樂」。我在SONOS音響上設定了每天晚上11點自動播放Spotify上的助眠清單，聽到音樂我就盡量要結束手邊的事，躺到床上耍廢準備睡覺。嘗試了一年，雖然我到現在還是沒辦法天天準時這樣做，但至少每天我還是被這個睡前音樂不離不棄的提醒著。繼續加油！

在資訊爆炸時代中抵抗焦慮的小撇步

試著專注在「你自己可以控制的」部分

遇到事情時先了解哪些是自己可做的，畢竟那些超出控制範圍的事情很有可能並不是你的責任，被這些事情影響太多，反而很有可能帶來負面情緒。

過濾資訊

接收重要的，屏蔽不重要的雜訊。例如參加重要的會議，拒絕那些不重要的，我想很多人會把社群軟體刪除也是因為這個原因。

幫自己建立一套管理時間的方式

幫自己安排休息時間、吃飯時間，或者週間也留個一個晚上在家看場電影放鬆等等。我自己很大的學習是，「利用時間」並不等於一定要把計畫塞得滿滿的，有時候發呆也是很重要的一件事。

最後我想跟大家說，培養健康的心理素質絕對不是短期內就可以做到好的事情，需要持續觀察、分析、調整自己，並堅持下去。 老實說最近因為疫情所以在家工作的關係，缺乏社交和運動的狀態下我自己和許多朋友也都漸漸失去對生活的熱情和動力，所以我也想趁機給自己一點動力複習一下，希望這篇分享的框架可以幫助到跟我一樣的大家。

如果你在工作上覺得很焦慮，我也非常非常推薦這本書：《No Hard Feelings: The Secret Power of Embracing Emotions at Work》（中文版叫做《我工作，我沒有不開心：對人對事不上心也是一種職場優勢》），裡面有很多可愛療癒的插圖和很棒的觀念。上面的圖和測驗有很多都是從他們那邊看來的，作者Liz和Mollie的Instagram也很讚，幫他們推推！

我冥想的App是用這個Headspace，動畫可愛英國腔也很好聽，可以先免費試用看看。像是底下這個一分鐘小動畫就很貼切。

抵抗低潮真的是很大的課題，真心希望也有越來越多中文資源能正面的談論這件事情。祝大家2020都身心健康，一起撐過這段各種不確定因素的特殊時期。

責任編輯：陳建鈞

（本文由被產品三眼怪授權轉載自其Medium）

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。

（觀點文章呈現多元意見，不代表《》的立場

countries: 荷蘭 美國 澳洲 英國 新加坡

title: 學習成為不焦慮的PM：我如何克服低潮與倦怠


content_text:
Two teenage girls from India have discovered an Earth-bound asteroid by poring through images from a University of Hawaii telescope, an Indian space education institute said on Monday.

The asteroid is presently near Mars and its orbit is expected to cross that of Earth in about 1 million years’ time, said Space India, a private institute where the two 14-year-old girls received training.

“I look forward to ... when we will get a chance to name the asteroid,” Vaidehi Vekariya said, adding that she wants to become an astronaut when she is older.

The asteroid, currently called HLV2514, can be officially christened only after NASA confirms its orbit, a Space India spokeswoman said.

Radhika Lakhani, the other student, said she was working hard on her education.

“I don’t even have a TV at home, so that I can concentrate on my studies,” she said.

Asteroids and comets pose a potential threat to Earth, and scientists discover thousands of them each year.

The two girls, who hail from the western Indian city of Surat, discovered the object as part of an asteroid search campaign conducted by Space India along with the International Astronomical Search Collaboration (IASC), a NASA-affiliated citizen scientist group.

IASC director Patrick Miller confirmed the discovery, according to an e-mail from him to the girls seen by reporters.

The girls used specialized software to analyze the images snapped by the Pan-STARRS telescope in Hawaii, and made the discovery last month, Space India said.

The institute is among the few private space education initiatives in India, a country known for championing low-cost space technology, which has spurred missions to the moon and Mars.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Schoolgirls in India find asteroid bound for Earth


content_text:
財政部要求公股銀行加強招募香港金融人才，遭全金聯質疑政策粗糙；財政部官員昨強調，招募香港人才可望補足我國金融較弱環節，各行庫一定會與工會充分溝通，不影響國內員工。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕財政部要求公股銀行加強招募香港金融人才，遭全金聯質疑政策粗糙；財政部官員昨強調，招募香港人才可望補足我國金融較弱環節，各行庫一定會與工會充分溝通，不影響國內員工。

出身中資銀行 背景資料就會剔除全金聯指出，相關延攬方案並未要求香港人才曾經或任職的金融機構須為國際大型金融機構，若該人才是來自中資銀行，徒增經營風險及國家安全疑慮。

財政部官員回應，若來自中國背景的銀行，就不可能被錄用，會從背景資料上去排除；此外，也並非大型金融機構就是人才，香港人才適不適合來台灣，各銀行內部會自行評估。

公股銀聘人 都會經過工會同意至於團體協約問題，官員解釋，六家泛公股銀行都有簽署團協，若要聘用非本國勞工，都要經過工會同意，這點沒有問題，各銀行也都會與工會充分協商，絕對會從銀行的利益為考量出發。

官員強調，香港是全球金融中心，台灣相對起來仍有許多較弱環節，吸引香港人才可補強我國金融較弱的一環，包括財管人才、商品規劃等；至於原本就是國內的金融強項，當然就不在補強範圍，不影響國內現有人才權益。

公股銀行主管說，因各家需求不同，實際人數還沒有報給財政部，首先要先跟工會取得共識，排除工會疑慮後，下次董事會將提報相關辦法，後續才會提給財政部；目前主要延攬對象，為香港得財富管理、高端產品行銷、新南向、洗錢防制以及商品設計等人才。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 中國 台灣

things: 新南向 經濟

title: 財政部滅火：與工會溝通 不影響台專才權益


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：刘凯程】

title: 藝人米雪將客串演出《愛‧回家之開心速遞》


content_text:
新北人也能騎GoShare了！回應粉絲期待，GoShare 今 (30) 日 16:00 正式於新北市啟動 GoShare 隨借隨還服務，連結北北桃生活圈。除了Gogoro VIVA 與 Gogoro 2 車款，更首度納入 Gogoro 3 車款，年底前將投放共 2,000 台車輛服務新北民眾。上線首三日，全台所有隨借隨還服務車款均享第 6 分鐘後，每分鐘 $1 元的超狂好康；即日起至 8 月 13 日，於新北市服務範圍內借車或還車，還有加碼騎乘金獎勵。

2019 年首發於桃園，並拓展至台北的 GoShare 移動共享服務，相繼進駐新北市「青春山海線」與府城台南，以 「GoShare 隨借隨還服務」搭配「 GoShare DOTS 定點借還」服務，成為日常通勤與國旅出遊的好拍檔，累積用戶已突破 70 萬人！在此之後，GoShare也終於宣布進軍新北，滿足新北民眾的期待。

今年 4 月，GoShare 與新北市政府以 「GoShare DOTS 定點借還」服務拉開合作序幕，設立 11 個固定站點串連「青春山海線」沿線捷運站與人氣景點，備受玩樂族青睞，單日租借次數最高逾 100 次，週末平均每趟騎乘超過 2.5 個小時。

考量到新北市轄區遼闊，GoShare 不僅帶來 Gogoro VIVA 與 Gogoro 2 車款，更納入 Gogoro 3 車款，於 8 月陸續上路。81 cm 加長椅墊設計與 26.5 L 超大車廂，輕鬆裝載日常生活所需；一體成型內嵌式置杯架，內有防滑橡膠提供更穩定的空間，飲料伸手可得，不怕傾倒； 搭載 SBS 同步煞車系統與前 / 後碟式煞車，穩健應付各種路況；而從前專屬於 Gogoro VIVA 車款的無線充電手機架，Gogoro 3 也將同步配置，擺脫後顧之憂，隨時滿電出發。

不僅如此，GoShare 更展開與 Apple Pay 及 Visa 的深度合作，延續今年 6 月支援 Apple Pay 行動支付後，GoShare 深度整合Apple Pay 行動支付與 NFC 技術，將使用場域延伸至車輛預約與騎乘，更成為首個使用 Apple Pay「預授權 Delayed Capture」功能的首家品牌，揭曉全新 「TAP & GO」 預約功能 —— 手機感應就能一步自動預約車輛，不需預扣信用額度就能先完成付款授權，在騎乘結束後輕鬆支付。

此外，GoShare 攜手 Visa 一改結帳日才能領到刷卡回饋的作法，玩出「隨機折抵」新花樣 —— 8 月 1 日起至 9 月 30 日，推出「隨機即享 $1 驚喜價」，凡使用 Visa 信用卡或簽帳金融卡綁定 Apple Pay 支付 GoShare 騎乘費用，趟趟就有機會享受 $1 元驚喜結帳，無需等待，優惠超有感。

GoShare 基於「端至端」完整平台的關鍵優勢，展現了軟硬體及服務整合能力，延續今年 6 月支援 Apple Pay 行動支付服務，GoShare更進一步深度整合 Apple Pay 與 NFC 技術，將使用場域延伸至車輛預約與騎乘，更成為首個使用 Apple Pay「預授權 Delayed Capture」功能的首家品牌，揭曉全新 「TAP & GO」 預約功能 —— 手機感應就能一步自動預約車輛，不需預扣信用額度就能先完成付款授權，在騎乘結束後輕鬆支付。

向來最懂得為用戶送福利的 GoShare，此次祭出「第 6 分鐘後，每分鐘 $1 元」的重磅優惠，還獻上新北獨家加碼騎乘金與多重銀行刷卡回饋：包含（1）7 月 30 日至 8 月 2 日，全台「GoShare 隨借隨還」服務車款第 6 分鐘後，享每分鐘 $1 元，不限騎乘次數。(2)7 月 30 日至 8 月 13 日，凡完成有效騎乘 「GoShare 隨借隨還」服務車款，並於新北市服務範圍內借車或還車，即可獲得 $20 元騎乘金優惠券一張，每位用戶累計最高可獲得總價值 $100 元騎乘金優惠券。(3)8 月 1 日至 8 月 31 日，台新銀行信用卡全卡友綁定 Apple Pay 付款，首筆就有 50% 刷卡金無上限回饋，之後趟趟賺 20% 刷卡金回饋。(4)8 月 1 日至 8 月 31 日，以滙豐銀行信用卡支付 GoShare 騎乘費用，完成指定騎乘次數最高可獲得 $60 元刷卡金回饋，騎越多，賺越多。(5)8 月 1 日至 9 月 30 日，使用任一凱基銀行信用卡綁定 Apple Pay 支付 GoShare 騎乘費用，首筆即獲 100% 刷卡金，每人回饋上限 $100 元；之後每趟有效騎乘均有 20% 刷卡金回饋，每人回饋上限 $200 元。

(科技)

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 桃園

title: GoShare新北開騎 年底前投放2千台整合Apple Pay一秒預約


content_text:
最新消息

據美國約翰斯·霍普金斯大學的實時數據顯示，截至日期:7月30日7時30分，美國新冠肺炎確診病例達4403935例，死亡病例達150159例。其中加利福尼亞州的確診人數最多，達到475806例，紐約州的死亡人數最多，達到32658例。（編譯/王天僚）

外媒稱，美國總統特朗普對新冠病毒大流行的應對使他的政治命運岌岌可危。現在，他希望依靠自己的政府推動疫苗研發來贏得支持，並且祈禱著疫苗能在選舉日到來前獲批。

據美聯社華盛頓7月27日報導，特朗普和副總統彭斯當地時間27日訪問了疫苗研發場所。在他們分別前往北卡羅來納州和佛羅里達州之際，白宮正努力應對這場疫情暴發以來最引人注目的確診病例，以及有可能危害經濟復甦的全國病例激增局面。

當被問及將一款疫苗推向市場的時間表時，特朗普說：「我聽到了非常積極的說法。我認為到年底，我們將處在非常不錯的狀態去做那件事。」

報導注意到，在距離大選不到100天之際，特朗普在民調中落後於前副總統拜登。這凸顯出拿疫苗和療法——包括抗病毒藥物瑞德西韋和康復者恢復期血漿——大做文章的緊迫性。

報導指出，這場疫情大流行造成的經濟損失毀掉了特朗普總統任期內的就業崗位增長。他的政府也因為對病毒檢測和控制疫情努力的處理方式而面臨兩黨批評。特朗普的助手們認為，疫苗研發是他們仍然可以做對的事情。

據報導，私下裡，許多白宮官員把特朗普連任希望寄托在潛在的新冠疫苗的出現上，認為這將是最終的「10月驚喜」。但一些人認為，如果沒有疫苗，特朗普很可能會在劫難逃，而就算有疫苗，對於特朗普挽救自己的命運來說也可能太晚了。

報導還指出，根據聯邦政府的疫苗計劃「曲速」行動，目前正在同時研發多款新冠疫苗，目標是在2021年1月前提供3億劑安全有效的疫苗。

另據路透社美國北卡羅來納州莫里斯維爾7月27日報導，美國總統特朗普當日戴著口罩大談今年年底之前研製出新冠疫苗的可能性。他試圖在競選雙方爭奪激烈的北卡羅來納州向選民證明，他正在應對這場疫情。

報導指出，許多美國人認為特朗普對疫情的處理方式糟糕。民眾對他任內表現的滿意度下降。特朗普在這種情況下連續第二周一改過去聽之任之的態度，試圖展現出大局在握的樣子。

特朗普說：「我相信所有美國人會做正確的事情。不過我們強烈建議大家尤其、尤其要注重保持社交距離，保持嚴格的衛生措施，避免人群聚集，不要去室內酒吧，適當的時候佩戴口罩。」

報導稱，他是在訪問設在莫里斯維爾的一家工廠時說這番話的。目前這裏正在開展疫苗研發工作。這是特朗普第二次在公開場合戴口罩。

報導還稱，他還對經濟復甦充滿信心，並說「許多州長應該著手把他們現在沒有開放的州開放」。

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 選舉 新冠病毒

title: 美新冠死亡病例超15萬 特朗普政府祈禱「10月驚喜」


content_text:
推薦使用：

基金百寶箱>>查詢更多基金寶寶（貨幣基金）收益率並進行各項指標對比

推薦關注：

本周在售銀行理財排行榜

7月30日在售高收益銀行理財產品：今日業績比較基準在7.00%及以上的銀行人民幣理財產品共4款。平安銀行的「結構性存款TLG204023」和「結構性存款TLG204022」業績比較基準最高，同為7.50%。

title: 7月30日在售高收益銀行理財產品


content_text:
IPO獲利標準調降內容

〔記者陳柔蓁／台北報導〕考量武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情衝擊全球經濟發展，為協助企業在疫情影響期間，若業績表現已逐步回穩，仍有機會進入資本市場籌集資金，證交所、櫃買中心昨連袂放寬IPO（初次上市）掛牌規範。

今年IPO案可延長掛牌時限2次證交所指出，針對今年IPO案件，得申請延長上市掛牌時限二次，每次為期3個月，過去則僅能申請延長一次；至於明年度申請IPO上市案件，申請公司於說明其受疫情影響程度、期間暨營運回復狀態等事項，經主辦承銷商出具合理性意見後，得適用下列獲利能力條件：本國公司獲利能力觀察期間，彈性調整為最近三個會計年度任擇二個，例如：明年度申請上市之公司，評估受影響年度為今年，則可以前（2018）年及去（2019）年作為獲利標準評估年度，且最近一個會計年度是指2019年。

至於外國公司獲利能力標準，彈性調整為最近三個會計年度之稅前淨利累計達新台幣1.5億元以上，且最近一個會計年度之稅前淨利為正數。

櫃買中心也表示，今年底前已簽訂上櫃契約但未掛牌者，得申請延長其股票掛牌時限，最遲於櫃買中心函知上櫃契約日起9個月內掛牌。

對於今年起申請的上櫃案，上櫃審查重點將著重於公司未來營運之穩定度及成長性，此外並適度彈性調整明（2021）年度申請上櫃案獲利能力之認定規範。櫃買指出，原本申請上櫃案，獲利能力規定為「最近2個會計年度稅前淨利占股本（外國發行人為歸屬於母公司業主權益金額）之比率平均達3％以上，且最近一個會計年度獲利能力較前一個會計年度為佳者」之規定，但就明年度申請的上櫃案而言，倘其今年度營運確受武肺疫情影響，並經推薦證券商出具合理性之評估意見後，即得豁免今年獲利能力須較去年為佳的條件限制。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 疫情衝擊企業獲利 彈性放寬IPO標準


content_text:
大陸滬深兩市30日半日漲跌互現。上證指數30日高開5點，半日收報3,297點，上漲3點，漲幅為0.09％，盤中最高見3,312點，漲幅為0.54％；最低見3,285點，跌幅為0.28％，成交額為人民幣（下同）3,013.61億元。

香港信報報導，深成指30日半日收報13,529點，下跌27點，跌幅為0.21％，盤中最低見13,486點，跌幅為0.53％；最高見13,619點，漲幅為0.46％，成交額為3,918.88億元。

滬深300指數半日收報4,675點，下跌3點，跌幅為0.08％。創業板指數半日收報2,767點，跌幅為0.01％。

各類股方面，有色金屬、金融、鋼鐵、電力股偏軟；水泥、煤炭、石油、化工、房地產股持穩。

(工商 )

title: 滬深兩市半日漲跌互現 上證指數微漲3點


content_text:
新华社北京7月29日电（记者吴文诩）“成立专门催债公司，雇佣数百名业务员，使用群发短信、P图、揭发隐私等‘软暴力’手段催收，滋扰欠款人及其紧急联系人、通讯录联系人，受害人涉及全国大部分省份……”记者从北京市昌平区人民法院获悉，该院29日集中公开宣判被告人赵波等42人寻衅滋事案，以寻衅滋事罪判处被告人赵波有期徒刑7年，剥夺政治权利1年，并处罚金人民币100万元；判处被告人郭文焕有期徒刑6年，并处罚金人民币80万元；以寻衅滋事罪对其余40名被告人分别判处3年至1年5个月有期徒刑。

据悉，该案是北京市首例网络“软暴力”恶势力犯罪集团案件。经审理查明，2015年4月以来，被告人赵波先后成立并控制多家公司，为一些网贷公司催收欠款。“催债公司”根据债务人欠款时间成立30余个催收组，雇佣300余名“业务员”，采用辱骂、恐吓等“软暴力”方式，滋扰欠款人及其紧急联系人、通讯录联系人，形成恶势力集团。被害人涉及全国大部分省份，侦查机关已取证的被害人达700余人，众多被骚扰人产生恐惧心理，工作、生活受到严重影响。

昌平法院认为，被告人赵波、郭文焕纠集被告人郑海波、许宏睿等人通过电信网络有组织地采用滋扰、纠缠等“软暴力”手段威胁、恐吓他人，严重影响他人正常工作、生活，破坏社会秩序，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。被告人赵波成立多家公司实施“软暴力”催收，组织严密、层级清晰，长期使用“软暴力”手段催收，严重扰乱社会生活秩序，造成恶劣社会影响，形成恶势力犯罪集团。其中，被告人赵波、郭文焕系犯罪集团首要分子，纠集他人多次实施犯罪行为，应当按照集团所犯全部罪行处罚。

title: 北京首例网络“软暴力”恶势力犯罪集团案一审宣判 42人获刑-新华网


content_text:
〔記者邱巧貞／台北報導〕台灣防疫有成，許多民眾選購口罩不僅講求功能性，也開始注重造型搭配。屈臣氏會繼第一波迷彩花色的中衛醫療口罩換購搶購一空後，將於7月31日推出第二波寵i會員專屬的中衛醫療口罩換購活動。

屈臣氏寵i會員獨享不限金額消費即可以199元換購「中衛x謝金燕」聯名蕾絲款口罩，全台100間門市限定 ，7/31 上午9:00開賣。（屈臣氏提供）

此次屈臣氏寵i會員獨享的口罩換購活動，鎖定去年於跨年晚會掀起一波熱議的中衛x謝金燕聯名的姐姐蕾絲款口罩，凡屈臣氏寵i會員至全台100間屈臣氏門市不限金額消費，並出示寵i卡或報會員手機號碼，即可用199元換購「姐姐款」蕾絲盒裝口罩，每人每卡限購乙盒，7月31日上午9:00起至售完為止。

（屈臣氏100間販售門市請見：https://reurl.cc/d0RzvM）

title: 就是明天！屈臣氏7/31開賣「中衛x謝金燕」姐姐款蕾絲口罩


content_text:
英國職業外交官、情報官摩爾(Richard Moore)。 (圖:英國外交部)

 西方國家面對中國和俄羅斯等敵對的間諜活動，試著加強防禦之際，英國29日任命職業外交官、情報官摩爾(Richard Moore)擔任MI6新處長。

57歲的摩爾，1987年就加入英國秘密情報局(Secret Intelligence Service, SIS)，只比蘇聯1991年瓦解早4年時間。英國秘密情報局通稱「軍情六處」(Military Intelligence, Section 6，縮寫：MI6)，是英國對外的情報機構。

MI6處長是西方情報圈最有權勢的職務之一，摩爾在獲得此一要職前，曾擔任各種外交和安全職務，是一名出色的情報官。現任MI6處長楊格爾(Alex Younger)將在秋天卸任。

現為英國外交及國協事務部(FCO)政治事務總監的摩爾說：「我很高興且榮幸能回來領導MI6。」

摩爾2014年1月至2017年12月擔任英國駐土耳其大使，還擔任過國家安全副顧問。他出生於利比亞，在英國牛津大學(Oxford University)研讀哲學、政治、經濟，曾任美國哈佛大學(Harvard)甘迺迪政府學院學者。

摩爾的最大挑戰很可能是中國。美國已經確認中國是他們在地緣政治上最大的敵國。此外，在英國政客於俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情上灑大錢後，摩爾也不得不為MI6運作努力爭取資金。

當科技被大量應用到間諜活動上，摩爾必須帶領MI6這個全球最傑出的人類情報單位之一，盡可能獲取大量資料，並掌握高端消息來源以竊取全球機密，維繫其聲譽於不墜。

MI6在海外運作，任務是捍衛英國及其所屬的利益。MI6經常是小說家寫作的題材，小說家筆下的MI6僱有不少有名的虛擬間諜，這些著名的「間諜」包括勒卡雷(John le Carre)筆下的喬治史麥利(George Smiley)，以及佛萊明(Ian Fleming)筆下的「007」詹姆士龐德(James Bond)。

countries: 英國 利比亞 中國 土耳其 俄羅斯 美國

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: [國際] 西方情報圈防中俄 英任命MI6新處長


content_text:
今年第2批退稅週五就可領到。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕今年綜所稅申報期間延長1個月，退稅也較往年提前，台北國稅局昨表示，第2批退稅本週五就可領到，退稅戶數達74.1萬戶、金額達118.7億元。

國稅局官員說明，第2批退稅為6月2日至6月底以網路申報、稅額試算採線上登錄或電話語音回復的案件，將於7月31日退稅；第3批退稅則在9月底；最後一批退稅為明年1月20日。

官員指出，第2批退稅74.1萬件、金額118.7億元，以帳戶直撥退稅70.6萬件占95.22%最多、金額約114億元；憑單退稅僅3.5萬件、金額4.8億元，國稅局會寄發退稅憑單，民眾前往指定金融機構兌領。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 第二批退稅 明天可領到


content_text:
7月27日，乌克兰国防部在其官网发布声明说，在黑海举办的“海上微风—2020”多国联合军演已经结束。

在为期7天的年度例行军演中，由美国主导的8国军舰集结黑海大秀“肌肉”。专家分析指出，自6月以来，美国不顾国内严峻的疫情形势，纠集多国在北大西洋、波罗的海、地中海和黑海等地区组织多场联合军演，针对俄罗斯意图明显，不仅加剧了地区紧张局势，也为全球合作战疫蒙上阴影。

一场不大不小的联合军演

据俄罗斯卫星通讯社报道，乌克兰、美国、土耳其、西班牙、格鲁吉亚、保加利亚、罗马尼亚、挪威等国的27艘军舰、19架飞机和约2000名军人参加“海上微风-2020”联合军演，包括美国海军第六舰队的“波特”号导弹驱逐舰。

乌克兰与美国在1997年发起“海上微风”多国联合军演，此后发展为年度例行军演，通常持续两个星期左右。但受新冠肺炎疫情影响，此次联合军演时间缩短为一周，只保留海上项目。所有演习课目均采用北约标准。

据乌克兰国防部7月27日发布的声明，此次联合军演的一大特色是设双指挥中心——乌克兰敖德萨海军基地和西班牙罗塔美国海军基地。此外，在此次军演上还首次练习了由直升机摧毁海面目标。

“这是一场不大不小的联合军演，整体规模不大，象征意味明显。”外交学院教授高飞对本报记者表示，参与“海上微风-2020”联合军演的国家中，乌克兰和格鲁吉亚并非北约成员国，相较于此前美国和北约盟友举行的3场联合军演——“欧洲捍卫者—2020”“波罗的海行动—2020”“活力猫鼬—2020”，此次联合军演在乌克兰南部黑海海域举行，既是为了显示对乌克兰的支持，也是为了促使乌克兰不断向北约靠拢。

一个不言自明的政治意图

“加强北约内部协作、遏制俄罗斯扩张和展现美国的地区影响力，是美国近期主导多次联合军演的主要目的。”高飞分析，通过频繁军演，拉拢西方盟友，对俄大秀“肌肉”，美国试图展示自己在疫情肆虐下依然保持强大的战略遏制能力。此外，美国政府当前正面临疫情、选情和舆情交织的巨大压力，也希望通过系列军演增强在欧洲的存在感，回应单边主义政策招致的盟友不满，掩盖抗疫不力的事实，转移国内民众的注意力。

对抗俄罗斯是参与“海上微风-2020”联合军演国家的一致目标。高飞表示，俄格战争、克里米亚危机后，格鲁吉亚、乌克兰成为对抗俄罗斯的急先锋；罗马尼亚、保加利亚作为“新欧洲国家”，希望紧紧捆绑在美国的战车上；因叙利亚问题和俄罗斯发生龃龉的土耳其，想借参与军演示好美国；挪威、西班牙在北约内部一直和美国保持亲密关系。

一次不温不火的地区博弈

围绕此次联合军演，乌俄双方各有解读。

乌克兰海军总司令阿列克西·内兹帕帕说，联合军演的目的是维护黑海海域的安全和稳定。对此，俄罗斯外交部副部长格鲁什科日前表示，“海上微风-2020”多国联合军演没有巩固而是在削弱地区安全。他认为，此次军演是北约在其东侧的诸多活跃举动之一，表明北约将其东侧视为威胁，将导致欧洲出现新的“分界线”。

俄罗斯方面对军演保持了高度戒备。俄媒日前援引国家国防管理中心的声明报道说，俄黑海舰队动用一切力量和手段对参加“海上微风-2020”多国联合军演的北约军舰及军机实施监视。据该中心发表的一份声明显示，俄罗斯黑海舰队雷达在黑海上空发现美国P-8A“海神”巡逻机和U-2S侦察机，俄军战机分别对其进行伴飞。

高飞指出，此次演习不温不火，未触及俄罗斯的实质利益。俄罗斯采取进一步反制升级措施的可能性不大。演习对美俄关系和乌俄关系的影响仍有待观察，但无疑加深了双方不信任。

“当前新冠肺炎疫情在全球蔓延，世界各国本应团结合作应对挑战，美国通过军演展示‘肌肉’的做法，进一步削弱了国际合作，给全球抗疫蒙上了阴影。”高飞说。

journalist: 涂悦清

countries: 土耳其 挪威 西班牙

events: 疫情 新冠肺炎

title: 不顾国内疫情失控，美国又跑到黑海刷“存在感”


content_text:
針對蘋果（Apple）究竟會選擇何時發表新一代iPhone這個問題，每年都會來一次全民大競猜。而今年由於新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，有讓情況更詭譎多變。最新消息是，先前準確預測新iPhone SE的爆料達人，以及蘋果供應商高通（Qualcomm）都不約而同指出，蘋果iPhone 12系列將會在10月發表。代表消費者想要入手新機，得比往年等更久！

在解決與高通之間的專利官司後，蘋果iPhone從今年開始將從英特爾基頻（baseband）晶片轉用高通的產品，因此從高通這邊曝光的消息，也誠然更可信。稍早之前，高通CFO Akash Palkhiwala在財報會議中不小心說溜嘴，表示在9月結束的一季（Q3）收入會略有下滑，但是會在12月結束的一季（Q4）中復甦。這個暗示對象明顯指出的就是蘋果。

若是由蘋果往年發表新品的節奏來推算，9月才是慣常發表iPhone的時間點。但從高通的說法來說，今年蘋果很可能將會錯過9月的發表時間，延至10月才讓新機亮相。

巧合的是，準確預測新iPhone SE的爆料達人Jon Prosser （@jon_prosser）也在稍早之前推文，指出iPhone 12、iPad（新品）將會在10月發表。跟高通方面的說法是一致的。

iPhone 12
New iPads

October

— Jon Prosser (@jon_prosser) July 29, 2020

在此之前，日本部落格《Mac Otakara》也曾引述來自供應鏈方面的說法指出，蘋果今年iPhone 12系列的發表會將會在10月舉行。不僅如此，還表示10月底先上市支援4G版本，而支援5G的版本則要等到11月才會推出，提供的資訊更多。三者對於10月蘋果才辦iPhone發表會的看法所見略同，或許最終這就是蘋果選定的方案。

蘋果向來都在發表會前兩週左右，才會釋出邀請函，確認發表會的時間、地點。換句話說，全球果粉可能得等到9月甚至是10月初才能聽到來自蘋果的確切說法，確認今年會在何時迎來新iPhone！

今年iPhone 12系列，據傳將會推出全新的海軍藍色，邊框設計復刻iPhone 4的經典方正外型。沿用Face ID，螢幕「瀏海」預計曾就存在，會不會縮小區域，傳聞莫衷一是。預計搭配由台積電代工的A14處理器，新機共有4款，分別是1款5.4吋、2款6.1吋以及1款6.7吋螢幕的機種，這4款設備之間的差距在於高階兩款預計是三攝方案，另外兩款則預計是雙攝。為了減少電子垃圾、並拉抬AirPods無線耳機的銷售，今年傳出iPhone 12系列包裝盒將不附贈EarPods有線耳機以及充電器，但仍贈送充電線，且有望改用編織線材質，更為堅韌。支援5G將是新機一大特色，但據了解也會推出僅支援4G的版本，來提供更平價的選擇，滿足特定市場的需求。

供應鏈消息指出iPhone 12先發4G版 5G版11月推出

蘋果iPhone 12發表時間曝光 10月AR眼鏡有望驚喜亮相

貼膜更簡單？iPhone 12系列傳不再採用2.5D玻璃

(科技)

companies: 蘋果 Apple 台積電

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 高通與爆料人指出iPhone 12系列延至10月發表


content_text:
斯坦福大学胡佛研究院推出《讲中国的故事：中共塑造全球叙事的运动》白皮书，揭露中共全球洗脑。图为2020年7月22日，中共驻休斯顿总领事馆被关闭后。(Go Nakamura/Getty Images)
【大纪元2020年07月30日讯】星期二（7月28日），斯坦福大学胡佛研究院举办线上讨论会，就该机构一星期前推出的《讲中国的故事：中共塑造全球叙事的运动》白皮书，邀请几位原作者，揭示中共在“与世界接轨”的同时，如何通过公开活动和地下操作，以现代信息运作为手段，给国际社会“洗脑”，以改变全球对其独裁的观感。

“中共桌上桌下两手宣传”
该白皮书由“斯坦福互联网瞭望台”与“胡佛研究院”共同推出。作者包括斯坦福互联网瞭望台的技术研究经理蕊内·迪苔斯塔（Renee DiTesta），以及《华盛顿邮报》北京分社前社长潘文（John Pomfret）等五人。

白皮书谈到，最近这些年，由中国政府资助的这类宣传影响活动，虽然主攻社交媒体，但展示了从传统媒体到社交媒体的全面运作能力。

白皮书说：“中国共产党依靠广泛的宣传机器，来扩大其在国内的权力垄断，以及对全球领导地位的索求，这种影响力跨越印刷媒体和广播媒体，而且采纳利用了近一个世纪的信息操作经验。”

白皮书还说，中共的公开宣传机器是强势的，对内和对外双管齐下，而它的两个支柱是中宣部和统战部，后者协调和管理党外的影响力团体。

胡佛研究院访问学者、中国现代史学家谭安（Glenn Tiffert）说，“中共、俄罗斯和伊朗这类有能力通过媒体进行全面信息攻势的国家，通常把对社交媒体的运作与传统媒体交织在一起。”

美国智库哈德逊研究所前客座研究员韩连潮博士对美国之音说，国际社会现在才恍然大悟，终于把中共宣传手法的拼图拼了出来。他说：“从前，西方人不太清楚中共的意图。近年来，中共加紧在全球的扩张同时加剧对国内的镇压，加上其人质外交和战狼外交，美国等西方国家才终于看到了中共作为其敌手的本质。”

白皮书的研究显示，新华社、中央电视台、中国环球电视网、《人民日报》、《环球时报》、《中国日报》和中国网，多数都在社交媒体推特、脸书、“油管”和Instagram上开有公开账户，而且圈粉数从最少的数万到最多的超过上亿。而这些社交媒体网站对中国国内大众都是屏蔽的。总之，在桌面上，中共的宣传是重申中共观点，并且不惜花费重金把这些观点推向国际观众；在桌面下，大量领薪水军则通过视频和评论等，为中共的观点充当啦啦队。两者一唱一和，在自由的媒体环境中蛊惑国际。

“国际洗脑”经验丰富，改造舆论剧本成熟
该白皮书称，中共早已把“黑白”两道的宣传技能炼得炉火纯青，能够通过外国代理人得心应手地改造国际舆论场的“风水”。

著名的一幕发生在1952年的韩战时期。中共称，中国和朝鲜部分地区爆发鼠疫、炭疽热、霍乱和脑炎，是因为美国人发动了细菌战。于是，中共与社会主义阵营在国际上进行舆论造势。他们公布战犯的“坦白”，引用到中国参观所谓战争罪行展览的外国人的话，并在布拉格建立了行动基地，发展了一批西方左派人士和反战人士，这些人在西方起到了放大中共声音的作用。

虽然美国断然否认中共的指控，但许多外国人仍然相信中共的说法。当时在中国的美国记者约翰·鲍威尔（John Powell）就说，“美国的残暴比德国希特勒和日王昭和都有过之而无不及……让全世界震惊和恐惧。”

后来被戏称为“红色主教”的英格兰教会坎特伯雷主教休莱特·约翰逊（Hewlett Johnson）对此也深信不疑，并要求大主教和全体英国人相信中共；诺贝尔化学奖得主让·弗雷德里克·朱利奥特-居里（Jean Frédéric Joliot-Curie）、剑桥大学的生化学家李约瑟（Joseph Needham，又名尼德汉）都是支持中共说法的一票人。

通中文的李约瑟后来与另外六名同样来自西方国家的左倾科学家受前苏联邀请前往中国。在未经任何科学调查的情况下，李约瑟拒绝相信中共的说法可能是假的，并出具了最终报告。与此同时，中共不同意让世界卫生组织或者国际红十字会前往调查核实，声称这两个组织都对中共有偏见。

白皮书说，事实上，毛曾经把统战部比喻为让他夺取政权的三大“神器”之一，与解放军和中共党并驾齐驱。

国内控制视听，海外扯开嗓门
《华盛顿邮报》前北京分社社长潘文说，在1990年代末期，中国传统媒体经历了“黄金时代”。它们敢于刊载一些揭露真相的文章，比方说关于艾滋病，关于警察暴力，关于腐败，等等。

潘文说，这一黄金时期到2000年代便结束了。中共开始加强对媒体的控制，替换了许多媒体编辑和负责人，用中共自己的话说就是对媒体进行“和谐”，并让媒体转向谋求中共的利益和体现中共的思想意识。习近平上台后，开始把媒体完全改变为服务党的工具。

2012年，《纽约时报》和彭博新闻社分别报导中共领导人温家宝和习近平家族海外财富故事之后，国内媒体开始进入完全的黑暗期。习近平直接推动媒体为党服务，要“说好中国故事”。

潘文指出，在国内控制媒体的同时，中共耗费数十亿美元在海外为党媒打造全套基础设施。目前，新华社已经是全球最大的新闻通讯社，在美国有7个分社，凡是有中国使领馆的城市都有新华社的分社，这显示海外党媒与中共之间的互相配合、共进共退关系。中国全球电视网遍布全球，其海外总部设在美国首都华盛顿；《人民日报》以高达25万美元一期的价码，夹入《华盛顿邮报》投递给美国读者。

潘文说，再来看海外的华文媒体。三十年前，这些在美国、澳大利亚等地的本土华文媒体各有观点，但是，现在，中共经过直接或者间接投资，基本把这些媒体都“和谐”了，亲共声音已经占据主导地位。中国侨务部门有很多动作，包括像在美国办媒体这样的举动，并且予以金援，还帮助培训记者，让这些媒体使用来自中国的新闻服务，给它们提供来自北京的新闻，包括给国际版提供来自北京的统一报导，等等。

关于这点，美国之音也明显感受到海外华人的自由声音受到威胁的现实。有定居美国本地多年的华裔专业人士曾对美国之音记者表示，“不敢”接受美国之音的采访。

香港台湾新冠病毒，中共如法嫁祸
白皮书的作者之一，蕊内·迪苔斯塔说，在台湾2020年的总统选举中，中共也是公开宣传与秘密造假双管齐下。传统媒体宣传中的许多内容可以追踪到大陆的捏造新闻，还有可疑的油管频道，虚假的推特账户，等等。

迪苔斯塔说，公开的层面是，使用与北京口径一致或者态度友好的言论为韩国瑜助阵；秘密的手段就是通过油管和推特等社交媒体的假账号来混淆视听。自称受命中共从事间谍活动的王立强说，在台湾2018年地方选举中，他奉命开设了20万个社交媒体账号来破坏选举；他还说，曾经通过香港的公司，为台湾一些媒体提供了15亿元人民币为韩国瑜助选。韩国瑜选上市长之后，便立即打算参加总统竞选，因为，他是北京中意的台湾领导人。间谍插曲曝光后，台湾支持国民党和亲北京的媒体都保持与北京一致的口吻，抨击王立强的说法。台湾同情北京的《中国时报》，甚至刊载与《中国日报》一份社论遣词造句大同小异的文章。

英国《金融时报》报导说，《中国时报》从大陆的对台办公室接受社论指令。《中国时报》甚至说，中共对台办公室证实，王立强的间谍故事是蔡英文及其民进党的骗局。迪苔斯塔说，研究显示，直接从中共媒体出来的新闻在台湾读者中的传播十分有限，但是，如果通过《中国时报》这样的台湾媒体转发，传播可获得几十上百倍的增长。

该白皮书说，香港长达一年多的抗议中，中共同样轻车熟路，通过运作海外社交媒体，制造了大量污化抗议者的假新闻。2019年8月，成堆的僵尸账号和相关内容首次被包括脸书、推特和“油管”在内的科技公司发现，并得以追踪到中共源头。

白皮书说，造谣惑众作为一个惯用的宣传计谋，被前苏联和中共屡试不爽。在1980年代初期，前苏联发起了“丹佛行动”。这是一次全球运动，要利用灰色宣传网络和有影响力的科学家，来散播艾滋病毒起源于美国马里兰州德特里克堡（Fort Detrick）美国政府实验室的假消息。在数月至数年内，该阴谋论传遍了目标国家。事实是，德特里克堡在1943年至1969年间实施过美国生物武器计划，所以，有足够的可信度来支撑这个故事。2020年3月，德特里克堡再次成为目标，这次涉及新冠病毒。它最初在中国武汉出现，并发展成为流行病。美国领导人断言，这种疾病可能是从武汉市的一家病毒学研究机构泄漏出来的。中国媒体则说，是美国在德特里克堡设计了这种病毒并将其带到了武汉。这次叙事之战是通过官方媒体、油管视频以及开设推特账户的知名政客展开的，消息在短短几天内传遍全球。

中共海外势力庞大，有时一人能顶一个中宣部
曾经在斯坦福大学的胡佛研究院担任过一年访问学者的夏业良对美国之音说：“胡佛研究院这样的机构，中共也是有固定合作的，每年资助资金给胡佛，固定输送数名中方官员前来，包括外交部两三人，中联部至少三人，商务部也有人。这些人以访问学者名义前来，但是并没有做研究，胡佛重要演讲和学术交流活动时，很少能见到他们的身影。但是，他们平时确实在那一带活动，与来自其它地方的学者等接触。他们的使命到底是什么？不得而知。”

夏业良说，西方国家的中国通、中国问题研究专家，还有很多大学的东亚研究所、东亚研究中心的地方，研究者左派、同情共产主义者居多。哈佛大学的费正清当年就是同情和支持者之一，直到临死时的六四屠杀之后，才醒悟过来改变了观点。他们都扮演了拥抱熊猫的亲共角色。不能从道德上谴责他们，因为他们当时有一种理想，希望通过接触改变中共的思路。包括基辛格开始都是这么想的。时间一长变成了到底是谁同化谁的问题。

夏业良指出，包括福山教授（Francis Fukuyama），接受的最大一笔研究经费都是来自中共，不过是公开的，由名为李世默（Eric Li）的海外商人提供。李世默号称风投资本家，实际上，如他自己所言，“无需工作便有财富滚滚而来”。他86年自费留学伯克利加州大学，获经济学学士，后来获得斯坦福大学企业管理硕士，跟胡锦涛的女婿茅道临是同学。是他创办了包括观察者网在内的数个左派论坛网站，也是他花钱把张维为送进复旦，并资助复旦春秋研究院；他同样花钱替中共做大外宣，得到习近平赞赏。他是《纽约时报》、《南华早报》、《环球时报》等许多报刊的撰稿人。

夏业良说：“李世默基本上认同集体主义和共产主义在未来世界有更适合的有效性。他认为，共产主义和选举民主制，都是基于普世价值的‘叙事’……有时，他一个人起的作用，就能顶得上一个中宣部。”

（以上文章转自美国之音）

责任编辑：张洁#

journalist: 张洁

countries: 伊朗 中国 香港

title: 美智库：中共宣传靠“黑白两道” 洗脑国际


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

7月22日《國民法官法》立法院三讀通過，2023年開始，沒學過法律的素人將能以「國民法官」的身分和職業法官一起審理重大刑案！資深司法記者蘇位榮主持的《行動法庭》，28日邀請草擬《國民法官法》的司法院刑事廳廳長彭幸鳴、交通大學科技法律研究所教授林志潔，深度討論國民法官未來會如何運作？

司法重大變革！重大刑案引入「國民法官」素人參審

什麼是國民法官呢？司法院刑事廳廳長彭幸鳴解釋說，國民法官制度最重要的精神就是「合審合判」，讓一般國民跟專業法官一起聽訟問案，一起決定被告有罪無罪和量刑。

在訴訟過程中，檢辯雙方也必須用白話、易於理解的方式，將手中的證據說給國民法官聽。然後，國民法官可以向證人和被告提問，以便讓他們能更了解案情。接下來，會進入評議程序，讓國民法官和專業法官一起討論案情。

▲ 「合審合判」是國民法官制度重要的精神。（圖／行動法庭提供）

國民法官制度作為我國人民參審的第一步，一開始並不會開放所有的刑案適用這個制度。彭幸鳴廳長指出，審檢辯都需要熟悉新的制度，未來國民法官會分階段施行，第一階段先從故意犯罪致死的重大刑案先行上路，過三年後進入第二階段，才在最輕本刑是十年以上徒刑的刑案實施。

「制度一開始的時候，必須要穩健上路。」彭幸鳴廳長表示，國民法官制度的審理成本較高，且對來參與審判的國民會造成負擔。另一方面，社會重大案件較受國人關注，對社會影響也較為深遠，若能引進國民法官，將有限資源投入重大案件，較能做有效的利用，且較具指標性意義。

▲ 國民法官制度第一階段，會先適用於故意犯罪致死的重大刑案。（圖／行動法庭提供）

拉進人民與司法的距離 職業法官旁邊有「素人」同事

對於《國民法官法》的立法，交大科法所教授林志潔評論指出，就適度讓人民參與審判的目的而論，國民法官制是「踏出成功的第一步」。

「我覺得讓一般沒有法律專業的人進入審判庭，是一件重要的事。」林志潔教授指出，法律在所有社會學科中進入門檻最高，律師和司法官錄取率相當低。法律作為一門專業，要如何跟社會接軌？就是讓專業的人能夠講一般人的話。但在過去，法律人不存在講白話文的動機。

▲ 林志潔指出，國民法官的參與，讓檢察官說服的對象換成一般人民。（圖／行動法庭提供）

林志潔進一步解釋，過去法官寫判決書的目的，是不要讓上級審駁回他的判決，所以一般人民是否有理解判決書，不會是法官最主要的訴求，造成人民與司法間的鴻溝。

如果要拉近人民與司法的距離，林志潔認為國民法官制度是個很好的起步點。當有素人坐在審判者的位置上，檢察官要說服的對象就換成是一般人民。而法官在寫判決書時，也需要考量有素人「同事」就在旁邊，而律師要說服的對象，也從職業法官轉換成素人。

林志潔預期，國民法官制度將為法學教育環境帶來改變，學校必須加強學生的表達能力，讓學生學習如何「講一個好的故事」，讓他們的表達更能「打動別人」。

司法院刑事聽廳長彭幸鳴則回應，人民參與審判將是「對話式司法」，這樣的對話不僅是存在於國民法官和專業法官間，也存在於法庭上的任何一個程序中。

彭廳長強調，司法院接下來會從教育訓練、基礎規劃持續做推廣宣傳，將人民參與審判的效應帶到其他案件中，讓司法更能獲得人民信賴。

系列報導》

► 【司改新政1】拉近與司法的距離 國民法官使判決更「接地氣」！

► 【司改新政3】避免法官先入為主 重大刑案未來證卷不併送

節目完整內容》

熱門推薦》

► 小英司改新政「國民法官」將上路 律師、法官激烈交鋒！

► 苦苓／《國民法官法》害我擔心死了！回公司我的辦公桌被老闆搬走？

► 李復甸／打破法官「歪哥」傳言 不能依賴國民法官

► 惡鄰退散！律師教「三招」抗噪音 拍賣惡鄰房屋

● 歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 【司改新政2】重大刑案引入國民法官　林志潔：人民參審「踏出成功第一步」


content_text:
【悲歡渡口】盪鞦韆享獨樂

◎琹涵

小時候我喜歡盪鞦韆，童伴有人喜歡坐翹翹板。

玩翹翹板要有人對坐，最好是勢均力敵，各自控制高低，你高我低或你低我高，高低起伏變化多，玩起來就很有趣。如果兩人體重相差過大，高的人下不來，低的人上不去，老是呈現停滯的狀態，而且難以改變，那就一點都不好玩了。

遊戲玩耍要有同伴，還要是個好夥伴，有時候並不容易找到好玩伴。

我喜歡盪鞦韆，是因為它是一個人就可以玩的遊戲。

大學時，我讀到蘇軾的〈蝶戀花〉：「花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草！牆裡鞦韆牆外道，牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。」原本豔紅的花朵如今顏色已褪，只見一片凋零殘落，小小的青杏已經長出來了。當燕子飛來時，綠水已漲滿圍繞著人家的房舍。枝頭上的柳絮在春風的吹拂下，剩下來的愈來愈少了，繁盛的芳草卻到處都是，哪個地方沒有它的蹤跡呢？牆裡的姑娘們在盪著鞦韆，牆外有一條大馬路，路上的行人來來去去，聽到牆裡姑娘的笑聲如銀鈴般傳來。笑聲漸漸消失了，想必她們都走開了吧！多情的行人卻被姑娘們的笑聲招惹得心煩意亂了起來。

喜歡這詞，也是因為有「鞦韆」在其中，那是我童年時最熱中玩耍的遊戲，可嘆童年如夢，早已不知所終。

鞦韆可以獨自玩，是深得我心的，可快可慢，一個人就可以獨掌全局。無須央求別人陪伴，我是主角也是配角，凡事任由我說了算，既威風又得意！

長大以後，我也喜歡獨力完成的事。例如，看電影、游泳、散步、寫作、聽音樂、唱歌、寫書法……有人對我說，「看來是比較靜態的」，的確，我是偏好安靜的人。

有時候，我也喜歡大夥兒歡聚的快樂，人多熱鬧，也讓情緒高亢激昂，我也覺得很好。只是相聚不易，有許多事前的聯繫和安排、協調和折衝，不如一個人的簡便與自由，來去自如。原來，我一直是喜歡自由的，不願意被局限和綑綁，我需要有呼吸的空間，更恨不得能自在飛翔，無所拘束。

獨自行動自由愜意，機動性也強。一群人歡聚點子多，玩起來激情熱鬧。各有不同的優點，若懂得欣賞，便能更歡喜。否則，老是不愉快地指摘，怨怒自生，豈不賠上自己大好的心情，也絕非智慧的做法。

更好的是動靜皆宜，誠如前人所說的：「動如脫兔，靜若處子。」能兼具兩者之長，豈不令人羨慕。「雖不能至，心嚮往之」，我的確是這麼想的。

title: 【悲歡渡口】盪鞦韆享獨樂 | 副刊


content_text:
一、訂定機關：桃園市政府。

二、訂定依據：漁業法第十四條。

三、「桃園市所轄海域刺網漁業漁船（筏）作業使用刺網漁具限制事項」

 草案總說明及說明表如附件，並另載於本府網頁—公告訊息—法規查

 詢—本府主管法規查詢系統—草案預告。

四、對本草案內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登本府公報之

 次日起十四日內以書面陳述意見或洽詢：

 (一)承辦機關：本府農業局漁牧科。

 (二)聯絡人：郭芳振。

 (三)地址：桃園市桃園區縣府路1號4樓。

 (四)電話：03-3361243。

 (五)傳真：03-3382548。

 (六)電子郵件：085047@mail.tycg.gov.tw。

title: 桃園市政府主管法規共用系統-法規草案內容-預告訂定「桃園市所轄海域刺網漁業漁船（筏）作業使用刺網漁具限制事項」草案。


content_text:
國際中心／綜合報導

中國北京字節跳動公司的「抖音」短影音APP（海外版名稱為TikTok），在近期成為中美國家安全爭議點之一，近日美國共和黨參議員稱擔憂中國利用TikTok（抖音海外版）干預美國大選。對此，中國外交部發言人汪文斌則是回應宣稱：「中方對美國大選不感興趣，我們無意也不會干預美國大選」，汪文斌更說，美方個別議員言論「無中生有」；敦促美方端正心態、摒棄偏見，停止動用國家機器打壓中國企業。

▲中國外交部發言人汪文斌（圖／翻攝中國外交部）

根據中國官媒環球網引述澎湃新聞報導，7月29日中國外交部發言人汪文斌主持例行記者會，有記者就美個別參議員表示擔憂中方利用Tiktok（抖音海外版）干預美國大選等相關內容進行提問。

汪文斌宣稱，中方對美國大選不感興趣，我們無意也不會干預美國大選。同時我們希望美方在大選中也不要拿中國說事。至於Tiktok的問題，美方個別議員的言論屬於「無中生有」，中國政府一貫要求中國企業在依法合規基礎上開展對外合作。

汪文斌也說：「我們敦促美方一些人士端正心態，摒棄偏見，停止動用國家機器打壓中國企業，多做有利於促進中美關係的事而不是相反。」

▼▲美議員稱憂抖音TikTok干預大選（圖／翻攝推特、臉書）

此外，日前美國眾議院更以336票同意、71票反對通過，禁止聯邦雇員、國會議員及員工用公務機下載中國影音軟體抖音的提案，這項提案還被列入《國防授權法案》修正案，之後兩院會在聯合協調委員會，針對法案不同處進行協商。

據外媒報導，共和黨眾議員巴克（Ken Buck）即認為，抖音嚴重造成國家威脅，如果抖音的公司向中國提供從美國消費者收集來的數據，可能會被用對美國的網路攻擊，不過抖音表示，他們未曾將任何用戶數據提交給中國政府，如果被這樣要求，也不會這樣做。

journalist: 綜合

title: 美議員稱憂TikTok干預大選…中國外交部嗆：不感興趣 | 國際


content_text:
外交部今天說，儘管受疫情影響，被迫取消或延期各項實體活動，但仍持續以線上或結合實體與虛擬等形式推動國際經貿合作交流，重點對象包括拉美及非洲邦交國。
外交部國際合作及經濟事務司司長蔡允中在例行記者會表示，儘管受疫情影響，絕大部分原先規劃的各項實體活動及訪團被迫取消或延期，外交部仍以線上舉辦虛擬展館、型錄展、洽談會和研討會等方式，持續推動國際經貿及產業交流合作，並輔以在台利用飯店、會議中心等空間，協助台灣業者進一步了解海外市場。

蔡允中說，業務重點包括推廣邦交國商品、以及向邦交國引介台灣醫療防疫用品，外交部與對外貿易發展協會等單位正規劃辦理「中美洲邦交國線上聯合防疫產品發表會」、「拉美牛肉視訊採購洽談會及成果發表會」、「拉美海鮮視訊採購洽談會及成果發表會」、「非洲無限商機說明會」等。
另外，國際經濟合作協會21日舉行第14屆台灣秘魯經濟聯席會議，台灣業者獲邀實體參加，祕魯方面則由利馬商會（CCL）邀請業者視訊參與。外交部將接續補助國經協會舉辦台灣與泰國、菲律賓及斐濟的經濟視訊聯席會議，以及台灣約旦雙邊投資視訊說明會、台灣史瓦帝尼經濟合作協定商機研討會、東南非洲共同市場（COMESA）推動電子產證（eCoC）制度商機研討會等。
蔡允中表示，原訂前往非洲和拉丁美洲的共計4個商機考察團因疫情順延，而「歐銀智慧交通商機考察團」則取消出訪計畫，改以虛實整合方式於8月6日在台北國際會議中心舉行「運用歐銀資源拓展中東歐市場商機」研討會。
蔡允中說，在全球疫情期間推動國際經貿合作交流的經驗顯示，充分結合實體與虛擬形式有助提升工作效益，而智慧產業將是重點領域。
媒體詢問推動參與跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）進度，蔡允中表示，相關工作持續進行，CPTPP將於8月以線上形式召開第3次執行委員會，而擴大納入新經濟體相關議題將由各會員國決定是否納入議程。

countries: 南非 泰國 斐濟 約旦 菲律賓 秘魯 台灣 史瓦帝尼

title: 疫情雖未歇 外交部推展拉美非友邦經貿交流