content_text:
【唐綺陽星座運勢週報7/27-8/2】

重要星象：水星衝刺期，金星衝刺期，天王星開始停滯，月亮強化魔羯星群

水星衝刺期，和魔羯星群對分相，關注安全感、家園、飲食等話題，在限制與改變中，找到自處的方法。金星衝刺期，與媒體有關的事情做出調整，有利於聽說讀寫等行業，教學系統的改變也會成效顯見。天王星開始停滯，天王星金牛，改變價值觀、貨幣、金融體系等常態，過去的理財開始收成，後續效應值得觀察。月亮強化魔羯星群，週末事情繁多，要注意親子間的關係。

工作注意：雙子、獅子、水瓶、雙魚

雙子：有女性貴人，應主動爭取表現

獅子：勇敢表達創意，能凸顯工作能力

水瓶：先別急著簽約，多觀望協商一下

雙魚：有異議還是要勇敢表達、提出

桃花注意：金牛、天秤、天蠍、射手

金牛：需要獨處，安靜的魅力很加分

天秤：來自前任的煩惱，要採取行動去處理

天蠍：盡情做自己，展現風格更迷人

射手：能遇見正桃花，有突破性進展

財運注意：白羊、魔羯

白羊：旁人給的意見，值得參考看看

魔羯：別太固執，要調整作法突破困境

健康注意：巨蟹、處女

巨蟹：工作量大，請適時反應避免過勞

處女：當心筋骨損傷，運動前要先暖身

title: 水星衝刺期！射手遇見正桃花 巨蟹小心過勞


content_text:
新冠肺炎國內疫情趨緩，開始出現「報復性出遊」人潮，但國際間確診病例卻正快速增加中，尤其亞洲3國單日確診數創下近期新高，有網友將各國疫情分享到PTT後，讓不少人嚇傻，直呼「台灣真的是平行世界！」只在乎去哪玩才爽、三倍券怎麼花、論文真假。

路透報導，包括巴西、墨西哥、秘魯，哥倫比亞和阿根廷等拉丁美洲新冠確診病例飆升，已超越美國和加拿大總和。一名網友26日在 PTT 分享各國疫情，值得注意的是，台灣周邊的亞洲3國警戒都提升，香港連4天確診數創歷史新高、南韓首度單日確診超過百人、新加坡確診數也創1個半月以來新高。

3數據曝光後讓不少網友嚇傻，紛紛留言回應「台灣真的很扯」、「台灣：為什麼我領振興券要排那麼久！」「台灣真的是平行世界！想去哪玩才爽、三倍券怎花、論文真假」、「很擔心台灣」。

全球防疫排行榜出爐！第一名令台人心酸：心早死了

疫情後最怕哪國人來玩？日本人答案意外 狂喊這裡

宜蘭6.1強震 專家：這時候千萬別躲「黃金三角」

(中時新聞網)

countries: 台灣 日本 美國 加拿大 香港 哥倫比亞 墨西哥 新加坡 秘魯 巴西 阿根廷

events: 疫情 新冠肺炎

references: PTT 網友

title: 只在乎論文真假？這3數據曝光 網嚇：台灣真的很扯


content_text:
【文：黎歌的角落】

香港有個李香蘭，不是說三四十年代的女明星，或是張學友的名曲，而是筆名「李香蘭」的香港漫畫家。

李香蘭最先讓眾人驚豔的，是她的首本著作《上・下禾輋》。《上·下禾輋》是第二屆「年輕作家創作比賽」的得獎作品，亦因此出版成書。《上·下禾輋》是一本繪本，記述了她成長的地方-香港沙田禾輋的風景和村民。書的封頁很大，加上破格的畫風，當年在書展的攤檔上已非常突出。（後來才發現，真的書如其人，一看便能讓人記住。）當我細閱她的文字，深受觸動。同樣令我有這種感動的繪畫及文字，是後來2012年舉辦的「有情世界-豐子愷的藝術展覧」。將之與大師相比，總有人會覺得不妥，但人生變幻莫測，誰知道這位李香蘭最後會以什麼姿態留在藝文史裡呢？當時漫畫家楊學德在序中如是說「我在廿零歲時是畫不出這麼好的作品的，我折服、又激動，超新星爆發了!」

李香蘭的畫和字之所以能牽動情緒，是在於她切身投入了繪畫對象的世界。在《上・下禾輋》與第二本繪本《尋人啓事上·下》之間，她在一個講座提到自己的創作過程：

「……起初有點困難，老人家對當初發生什麼事，不是太記得，我做這個計劃開始時也做了不少有關沙田歷史的考察，我印了一些舊照片和他們聊天。……這是愛麗斯美髮屋，是上海髪型屋，一開始有點茫無頭緒，我覺得就這樣畫意義不大，最重要是當中的心路歷程，談吐是怎樣，最重要是一個互動。於是我就帶了個朋友入去剪頭髮……你會發現跟外面的髪型屋很不一樣，他們可能會說些八卦、時事新聞，這位許先生（髮型師）就會講日本仔打仗的情況，是這個髪型屋一些好獨特的記憶。……許先生在上個月離開了，（令我）覺得一些珍貴的東西要盡快記下。」

她說話的時候略帶情緒，可見她所畫所寫的對象都讓她觸動，因此才能賦與自己的創作如此細膩的情感。至於她的技巧，我幾年前在Medium寫的一篇書評《 尋常人家·生活啓事》有提到：

「說李香蘭的畫『醜怪』，太刻薄了，但就是『醜怪』。『醜怪』是說她的人物都不是美美的，沒有傳統的輪廓對稱和亮晶晶的眼睛，而總有明顯的鼻孔，多半帶着古惑的表情，就像香港人實際中有點聰明（還是狡猾？）的性格。……沒有硬繃繃的直線，色彩非常豐富和柔和，而且她使用的技巧非常多，外行的我知道她至少運用了素描、水彩和木顏色，有點像小朋友的畫，就知道她對世界有一顆溫柔的心。」

現在再讀，我的想法沒有改變，只是有多一點點的發現。當時我寫那篇書評，並不太認識她。後來因為工作和她成了面書的朋友，但最後私底下沒有半點交流，我自此反而像個書迷般靜靜地觀察着這位年輕少女的生活和創作。看見她駕馭貓狗有道，深宵看王童的電影哭得死去活來，就明白她本身就帶有「實際中有點聰明」，也有小朋友的純真。

總結，李香蘭，就是一位畫、字、人合一的創作者。

闊別八年，李香蘭推出全新著作《阿貓阿狗》，結集了她在明報專欄、以寵物貓豆豆和狗以撒為主角的四格漫畫。這次，她沒有詳細的考察和與人在地的交流，而是仔細的生活觀察、天馬行空的想像，而一樣呈現的是自由活潑的畫風及充滿對人的關懷。

「這幾年，社會出現很多聲音，有很多抗爭。年青的人，都由網絡世界走到街上，追求更美好的香港，高呼我愛我城。他們滿有力量，在抗爭中不免流露出前人未見的方式。除了在許多社會運動、主流傳媒下的形象外，其實還有許多沉着的年青人，對香港有熾熱的心，利用他們的專長，表達他們心中所想，讓我們了解香港，更愛香港。」

我在《 尋常人家·生活啓事》這樣形容她，沒想到多年以後，我城的狀況沒有轉變，甚致更爛，而對她的印像也沒有改變。《阿貓阿狗》當中的「消息」、「治癒」、「許願」、「告別」、「無辜」我看得戚戚然，雖然未必即時得到療癒，但至少知道有人和你同喜同悲，同樣面對困惑，也由此讓自己知道多熱愛這個地方。

寫到這裡，我忽然明白，自己之所以願意為她寫一篇，除了是因為她的作品的確療癒了我，也是因為在這個每況愈下的年代裡，我們是需要像《上・下禾輋》、《尋人啓事上·下》或《阿貓阿狗》，這樣能陪伴我們渡過苦澀歲月的書籍。

資料圖片來源：李香蘭生活研究房

作者 Facebook

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 日本

title: 香港有個李香蘭 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
身穿黑紅球衣的球員，逮到機會一個抄球，接著射門成功，獲得全場喝采！全國國小迷你足球賽第二站在台北市熱鬧展開，今年U6的幼兒組及U8的國小組參賽隊伍高達55隊，一共有295位小球員參賽，有室內的氣墊式場地供比賽，小球員們全力以赴，也因為認真，比賽連連出現有趣畫面。

(球員 翁翊維:

我覺得很像在跳舞，因為我感覺很(手跟腳都要一直動)嗯(剛剛有踢進幾球)只有助攻)

(球員 林杰生:

(你喜歡踢足球嗎)喜歡，因為我覺得很好玩(你平常在學校也會踢嗎)會(同學跟你的隊友哪一個比較厲害)隊友)

(球員 陳宇希 阿美族:

我覺得很像在打架，因為我們會一直撞來撞去的(那你會怕撞來撞去嗎)會一點點(萬一有很壯的撞你怎麼辦)我會閃開(大家都擠在一起踢球怎麼辦)傳給隊友)

教練說，從小讓孩子接觸足球運動，可以帶給孩子很多幫助。

(足球教練 陳誠 阿美族:

足球它的運動，它本身需要手眼協調，然後需要動腦筋在場上打球，然後再來是它是一個團隊的活動，所以它必須要跟同伴，一起說一起做合作的練習)

國內大小足球賽事不少，學校代表隊或在地足球俱樂部也頻頻冒出，但教練點出憂慮， 台灣的孩子在國小畢業後往往面臨升學壓力，得在課業與興趣之間二選一，就造成國內足球人才斷層，球員們希望，台灣足球路未來能更寬廣。

title: 迷你足球賽 U6幼兒組.U8國小組熱鬧開踢


content_text:
為落實將HTC虛擬實境創新研發能力，致力於發掘解決複雜問題的全新方法，並同時能將全新的解決方法投入醫療及社會福利領域，讓台灣民眾能受惠其中，HTC宣布與衛生福利部臺北醫院附設新莊悅心社區長照機構暨早療中心合作設置VR設備，並提供失智的長輩藝術及音樂輔療等VR課程，使其享有「友善」、「溫馨」及「高品質」的照護服務，並讓照護在地失智長輩能有更多元的安排。

臺北醫院配合國家長照2.0政策成立失智日間照護中心，新成立的臺北醫院附設新莊悅心社區長照機構暨早療中心不僅僅是失智症日間照護中心，同時設有失智社區服務據點、銀髮族俱樂部及失智特色空間悅心坊，致力提供長輩優質且全方位服務，引進VR設備－VIVE Cosmos及VIVE Focus Plus，讓長輩在以車站的空間意象中，藉由VR設備暢遊臺灣，並且以回顧生命故事的藝術創作輔療，透過VR虛擬實境的沈浸式體驗，讓長輩再次體驗生命中的感動時刻，且達到輔療的效果，也使長輩復能訓練不再枯燥！

在衛生福利部陳時中部長、衛生福利部附屬醫療及社福機構管理會王必勝執行長、林三齊副執行長、王森稔副執行長、新北市政府衛生局陳潤秋局長及臺北醫院徐錦池院長等人一同揭牌啟用臺北醫院附設新莊悅心社區長照機構暨早療中心。陳時中部長表示：「本部臺北醫院發揮公醫使命，配合國家政策成立失智日間照顧中心、失智社區服務據點及失智特色空間悅心坊，以延緩失智症及失能為重心，照護在地失智長輩。此次臺北醫院除了由專業照顧團隊提供單元式照顧服務，還設置VR設備提供具沈浸感的輔療VR課程、量身打造專屬於每位個案的運動計劃及適宜老人專業復能氣動式HUR器材，這是臺北醫院日照中心的特色，相當值得肯定！」

鎖定遠距溝通市場 HTC將推VIVE XR Suite軟體服務

可換面板 HTC發表全新VIVE Cosmon系列頭戴式顯示器

不用飛法國 HTC將蒙娜麗莎VR搬到高雄讓你在地體驗

(科技)

countries: 法國 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 新莊 新北市 高雄

title: 臺北醫院早療中心引進 HTC VR設備 提供沈浸式輔療課程


content_text:
歷經半年的新冠疫情（COVID-19）影響，打亂全球工具機市場，國內的工具機業也深受影響，凱柏精機公司在疫情期間除了加強內部管理，也朝向智慧製造及邁向5G快速時代加工服務，凱柏公司永遠站在科技實現工具機業，科技製造無人化智慧生產系統。

凱柏公司董事長蔡清哲表示，在疫情期間許多產業風雲變色，能繼續經營的都是大家齊心合力的成果，凱柏更利用這段時間做好營運面的規劃，強化產品開發及工具機產業人才培育計畫等，在全球的商業活動減少的情況下，公司內部的應變要更靈活更有張力。

蔡清哲指出，近來隨新冠病毒疫情延燒，顛覆人類習慣的生活及工作方式，工研院產經中心（IEK）更指出，AI、5G等數位科技，將讓「零接觸經濟」轉換成「零距離創新」，衍生新體驗式服務與商業模式，因此凱柏今年度將把數位科技導入新產品五軸機的開發，搭配周邊管理設備聯網，讓客戶奠定數位技術良好的基石。

今年凱柏將推出三款不同應用的五軸機，針對有場地限制與中小型加工件推出 Table-Table型態，中大型量產工件建議採用 Table-Head型態，大型工件適合Head-Head型態的五軸機型，建立完整的五軸機產品線，涵蓋O170mm到最大O1,250mm的零件尺寸，加上凱柏經驗豐富的應用技術團隊，協助客戶挑選出最適合的五軸機，有效提高生產效率。

進入5G快速時代，工具機業智慧製造也要跟著提升，為迎接製造業服務化之快速應變市場能力需求，凱柏基於自有的IIoT系統，新推出智慧倉儲系統，可大幅降低客戶倉儲成本，補料簡易，以販賣機無人派駐的概念，提供24小時即時供應領料需求，結合IIoT系統主動再訂購提示，精準物料用量分析，達到無人化生產，讓原本的倉儲員進行更有效益的工作。包含刀片、刀桿等各式物料管理，利用智慧倉儲系統，連結到各機台與產線，達到廠房全數位化運作及監控。老闆可針對物料作綜效管理，隨時掌握用量之波動，並分析進行下一步決策。

數位化讓工具機產業自此進入新時代，在此變局中，產品面之研發必須加速朝向高階應用領域，凱柏將利用上述「智慧機械×倉儲管理IIoT×工廠數據分析×行動平台監控」綜合功能，輔助客戶跨地區、跨時區掌控生產線，管理工廠稼動率與監控設備總合效率，實現科技製造無人化智慧生產。網址：www.campro.com.tw。

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 疫情期間 凱柏 加強內部管理、邁向5G


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】近視雷射手術真的能一次解決近視問題嗎？教育部國教署學童視力保健計劃主持人暨高雄長庚紀念醫院眼科近視防治中心主任吳佩昌指出，雷射只能解決配戴眼鏡的困擾，但沒有辦法修復因近視產生的眼球拉長及組織變薄，更無法預防近視的併發症。吳佩昌提醒，身為父母，對兒童近視病不能放任不管，積極治療近視仍相當重要。

近視雷視手術非萬能 預防近視仍然重要

「醫師，近視不是用雷射手術治療就好了嗎？」吳佩昌指出，雷射手術並非在「眼軸長」做處理，只是用雷射光在眼球表面作切削處理，讓光線得以藉由比較平的眼球表面，聚焦在視網膜上。近視的眼軸長並沒有因此改變，仍屬於高度近視，所以手術沒有辦法使眼軸恢復原狀，如同鏡片矯正、隱形眼鏡的矯正都屬於光學矯正，根本原因沒有處理，對於病理性的變化仍是無能為力。

吳佩昌表示，「不少家長多有錯誤觀念，認為小孩近視沒有關係，長大動近視雷射手術就好。」如此一來，可能沒有養成持續就醫治療近視病的習慣，甚至對相關徵兆有所忽略，長此以往，等到眼睛出問題時恐怕為時已晚了。

近視使眼軸拉長變形 無法改善病理性問題

吳佩昌表示，近視多是眼軸拉長變薄所致，每增加100度，眼軸拉長0.3mm，高度近視者，眼軸長度可達26mm 以上（正常為22~24mm），這些高度近視患者，未來都是白內障、青光眼、視網膜剝離、黃斑部病變的高危族群，可能導致無法治癒的眼疾。

他舉一位高度近視的大學生為例，起初眼睛模糊，因無特別疼痛不以為意，過了一段時間，驚覺不對勁，前往就醫竟診斷為視網膜剝離，該學生感光細胞已全數壞死，開刀後視力模糊不清，相關病例不勝枚舉，令醫者相當憂心。

每年定期眼科檢查 積極治療能有效控制

吳佩昌提醒，身為父母，對兒童近視病不能放任不管，雷射手術雖然能夠解決配戴困擾，無法真正解決近視問題，積極治療近視仍相當重要，如果小朋友出現歪頭、瞇眼睛、近距離看電視、或指不出物品的精確位置，可能是近視病的徵兆，可以前往眼科診所或請小兒科醫師轉介眼科醫師進一步治療。若為電腦工作者、學生、考生等，盡量避免長時間的近距離用眼，掌握用眼30分鐘休息10分鐘的原則，以免眼睛持續緊繃疲勞，長保眼睛健康。

【延伸閱讀】
助聽損兒順利學習 選擇合適助聽輔具有技巧
小孩鼻水直流衛生紙不離手！ 「減敏治療」有望擺脫鼻過敏

晚期卵巢癌做基因檢測 找對藥拚存活

陣容再升級！國家生技研究園區啟動 全臺最大「生醫新創加速基地」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=46813
 喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

title: 雷射手術能改善近視？　眼科醫師告訴你真相


content_text:
2020-07-27 06:40:05

［記者佟振國/南投報導］山區露營活動夯，甚至還能有意外驚喜！日前有遊客到南投縣仁愛鄉新生村的一處露營區露營，一家人在園區戲水池玩水消暑，突然1隻保育類野生動物穿山甲跳進水池，在池裡不斷擺動四肢划水，讓遊客又驚又喜，為了怕這個小嬌客受到驚嚇，眾人還協助牠離開水池，目送牠回歸山林，也直呼是好特別的生態體驗！

taiwan-subdivisions: 南投縣 仁愛 南投

title: 遊客超開心！露營戲水巧見穿山甲「伴游」 一起護牠返山林


content_text:
針對相關指控，張定瑋強調是特定人士抹黑，已對該人士提出告訴。至於無預警解散LINE群組一事，張解釋，另一個群組仍正常運作，西進搶賺人民幣計畫持續進行中，與學員們都保持聯繫，等網站架設完成，年營收上看千億元不成問題。

張定瑋還說，他與簡姓女助理確實在工作上，有許多地方需要磨合，才會向其他員工抱怨簡女愛錢，當記者向張問道為何願意讓簡女對他予取予求，張則未回應。

journalist: 張馥暄

title: 【神鬼命理師5】矢口否認詐騙 他還說「女助理搞笑」才拍親密照


content_text:
（中央社記者蘇思云台北27日電）台北市長柯文哲不滿前瞻預算第一期台北市只分到20億元，國發會表示，台北市財政較佳，只有捷運系統及鐵路立體化才補助，但台北市仍有多項建設都納入前瞻計畫，強調預算不會獨厚單一縣市。

國發會今天發布新聞稿，提到2019年1月到今年6月止，前瞻基礎建設計畫第2期特別預算累積分配數新台幣1429億元，執行數1332億元，計畫經費執行率為93.2%，即便扣除應付未付款等，執行率也超過7成，整體執行進度良好。

國發會表示，除了中央推動計畫外，地方執行計畫都需有配合款。台北市財政狀況較佳，財力級次屬於第1級，依據規定，只有捷運系統及鐵路立體化中央才會提供補助。

另外，外界關心的全台高中以下學校裝冷氣政策，台北市也已裝設完成，國發會表示，由於台北市基礎設施相對完善，因此前瞻基礎建設計畫獲得經費較少。

journalist: 中央社記者蘇思云台北27日電

title: 柯文哲嘆前瞻經費少 國發會：台北市財政較佳 | 產經


content_text:
2020-07-27 05:30:00

〔記者呂伊萱／台北報導〕美國在台協會（ＡＩＴ）處長酈英傑昨罕見出席「海軍陸戰隊英勇殉職隊員聯合公奠」並致悼辭。酈英傑說，陳志榮士官長和蔡博宇下士為保衛台灣的繁榮和自由，在執勤時不幸殉職；緬懷他們的最好方式是從悲劇中吸取教訓，並繼續嚴格且務實地守護台灣，確保台灣的戰備能力足以因應未來的威脅。

海軍陸戰隊本月三日舉行搶灘操演，突擊艇翻覆，造成陳志榮及蔡博宇殉職。酈英傑說，他代表美國在台協會，向陳志榮和蔡博宇的家屬致上最深的哀悼之意，「這兩位陸戰隊官兵，為保衛台灣的繁榮和自由，執勤時不幸殉職。他們體現了台灣部隊最重要的精神：無私、英勇，並且不惜一切代價，堅定捍衛家園。」

酈英傑表示，陳士官長和蔡下士相當珍惜在陸戰隊的同袍情誼，也了解嚴格訓練是要為未來挑戰做準備，「現在，兩人已經加入了世界各地因公殉職的官兵英靈行列。正是因為他們的犧牲，我們才能享有安全的家園。他們兩位將被我們深深地懷念。」

酈英傑也向國軍打氣說，要緬懷他們的最好方式，就是從這起悲劇中吸取教訓，續嚴格且務實地進行準備，以確保台灣戰備能力足以因應未來威脅；願勇敢的兩人放心安息，並永遠知道他們的同袍將繼承遺志，繼續守護台灣。

今年初故參謀總長沈一鳴上將等八名將士不幸殉職時，酈英傑曾率美方代表團出席公奠儀式，當時代表團中包括美國國軍現役准將艾斯勒，ＡＩＴ之後也降半旗向罹難者與傷者表達敬意，美國國防部參謀首長聯席會議主席密利也發函致哀，並表示美方珍惜與台灣友誼及堅定的國防關係。

立委︰酈舉動 象徵台美軍事友好對於酈英傑昨罕見地再次現身在軍方殉職公奠場合，民進黨立委王定宇說，ＡＩＴ以往在台灣角色較偏重經濟面的經貿夥伴與政治面的民主自由夥伴，雖一直設有軍事組，但不像現在這麼活躍。雙方安全合作提高，並逐漸正常化、檯面化，這樣的變化在盟友發生事故時展現出來，反映美台軍事合作夥伴關係越來越好。

民進黨立委羅致政也說，這不僅是軍事友好合作的象徵，而是因為實質上有這樣的互動情感和夥伴關係，將台美軍事合作交流的各面向都展現出來，「夥伴經歷歡笑、也經歷苦難與高低起伏，悲傷時刻站在一起，是真正盟友的自然表現。」

countries: 台灣 美國

people: 王定宇 羅致政

title: 參加海陸殉職隊員公祭 致悼辭 酈英傑︰最好的緬懷 是守護台灣


content_text: 分析師John Authers：現貨金價今日創紀錄新高，而與此同時，幾乎沒有跡象顯示出當前黃金出現1980年金價飆升時的投機過度狀況。但有跡象表明，期貨市場可能會出現過剩。更多的投資者選擇在合約結束時進行實物交割，這也給做空貴金屬的銀行自營掉期交易商帶來了問題。

title: 分析師John Authers：現貨金價今日創紀錄新高，而與此同時，幾乎沒...


content_text:
新冠肺炎疫情爆發期間，在布碌崙(布魯克林)8大道社區巡邏的亞裔民安隊冒著染疫風險，不辭辛勞持續協助維護社區治安；隊長柳寶枝24日舉辦答謝會，感謝隊員們疫情期間維持華社安寧，代表當地的民選官員也悉數到場，頒發獎狀，感謝他們的付出。

柳寶枝表示，在疫情最困難的時候，仍有大約28名華裔隊員堅持在第一線工作，不僅冒著染疫風險，也犧牲能在家休息的時間；這期間由於社區盜竊、搶劫案四起，許多暫時停業的隊員還增加了巡邏時間，在早上、中午時便外出巡邏。

隊員劉虎表示，六年前加入民安隊，出於責任，疫情下也應堅持維護社區治安；他回憶當時超過一個月不敢面對面和家人有接觸，搬到家裡地下室居住、也不與家人同桌吃飯；雖然付出很大代價，但家人也理解他服務社區的使命，給予支持。

州眾議員白彼得(Peter Abbate)、州參議員郭納德(Andrew Gounardes)、劉醇逸、市議員紀思庭(Justine Brannon)、布碌崙南區勤務指揮中心副指揮官蕭爾(Charles Scholl)均到場參與。

民選官員們都表示，過去幾個月對所有人都是困難的時刻，但民安隊和其他必要行業員工一樣，早出晚歸工作，將社區安全擺在第一位，非常值得敬佩；社區民安隊是警方的耳目，為社區安全帶來更大保障，協助警方共同打擊犯罪。

蕭爾則表示，隨著全市犯罪率上升，社區組織自發的巡邏對市警而言，發揮更加重要的幫助，警方對此非常感激。

journalist: 記者顏潔恩／紐約報導

events: 疫情 搶劫 新冠肺炎

title: 民安隊冒染疫風險 疫情下堅守華社


content_text:
文化和旅游部近日发布通知，跨省团队游可有条件恢复

需求释放 旅游业复苏提速

核心阅读

跨省团队游重启，出游的网络搜索量大幅攀升。旅行社及在线旅游企业纷纷推出创新出游产品，同时为保障游客出游安全，推出相关保障措施。

随着旅游消费需求的进一步释放，旅游及住宿、餐饮、娱乐、购物等相关行业有望加速复苏。

《文化和旅游部办公厅关于推进旅游企业扩大复工复业有关事项的通知》（以下简称《通知》）近日印发，明确各省份文旅行政部门在做好疫情防控工作前提下，经当地省份党委政府同意后，可恢复旅行社及在线旅游企业经营跨省团队旅游及“机票+酒店”业务。跨省团队游在停摆170多天后重启，给游客、旅行社和旅游从业者带来哪些变化？

出游搜索量飙升，映射背后旺盛需求

今年1月，文化和旅游部办公厅印发通知，明确全国旅行社及在线旅游企业暂停经营团队旅游及“机票+酒店”旅游产品。经过170多天后，跨省团队游的“回归”，让不少游客、旅行社和旅游从业者感叹：“终于等到你！”

“去年底就计划让爸妈今年春天去云南旅游，现在终于可以成行了。”北京市海淀区一家互联网公司员工邵然说，本来计划让父母春天时去云南玩几天，受疫情影响搁置了。跨省团队游重启后，邵然第一时间给父母预订了从山东出发的“云南5晚6日跟团游”。

中青旅首席品牌官徐晓磊认为，重启跨省团队游是结合当前疫情防控总体形势的科学决策，对于提振旅游消费者、行业从业者信心具有风向标般的积极作用。

各大平台发布的数据显示，《通知》发布后，出游的搜索量呈现较大幅度攀升。

携程平台数据显示，国内跟团游、自由行瞬时搜索量相比《通知》发布前暴涨500%。美团搜索数据显示，截至7月15日12时，平台上用户对于异地景区的搜索量环比前一周增长超130%，首次高于本省本地景区搜索量增幅。驴妈妈平台跟团、自由行等相关即时搜索量环比增长超过3倍。

搜索量飙升映射背后旺盛需求。携程旅游近日组织的一份微博、微信调查发现，携程用户中，88%今年有跨省旅游的意愿，比例创新高；70%以上有意愿在开放后就选择出游。在目的地选择上，用户主要倾向于风险较低、优惠力度较大的目的地。

在恢复跨省团队游、“机票+酒店”业务的同时，《通知》中关于景区接待游客量的调整也引发关注。《通知》明确，旅游景区要继续贯彻落实“限量、预约、错峰”要求，接待游客量由不得超过最大承载量的30%调至50%。

中国社科院旅游研究中心特约研究员吴若山认为，结合当前疫情防控工作的实际，景区限流政策的调整将直接影响各地旅游市场的恢复进程。在暑期旅游旺季，跨省团队游和景区限流政策的调整，将有利于旅游消费需求的进一步释放，带动旅游以及住宿、餐饮、娱乐、购物等相关行业加速复苏。

团队游需求在升级，旅行社推出新产品

“听到这个消息，兴奋得简直要跳起来了。”内蒙古乌兰察布一家旅行社负责人孟先生说。受疫情影响，今年上半年业务量大幅下滑，跨省跟团游的恢复，让他看到了希望。

旅游行业是受疫情影响明显的行业之一，同样也是对政策调整比较敏感的行业之一。跨省团队游恢复后，旅游从业者和旅行社的反应迅速。短短几天内，已经有1000多家旅行社在携程平台上上线省内、国内游产品，首批数千条跨省跟团游、自由行产品上线。

熟悉的团队游回来了，但熟悉中又多了不少新意。跨省跟团游恢复的同时，旅游行业更加注重结合跟团游需求升级趋势，主动对产品进行优化和创新。“相对于以前的‘上车睡觉，下车拍照，走马观花’，越来越多游客更倾向于把时间和金钱用在体验上，在吃、住、行、游等方面更多追求品质与深度体验。”中青旅遨游网的这一调查结果，一定程度上概括出当前跟团旅游需求的变化。

徐晓磊说，根据需求变化，建议在常规跟团游业务之外，覆盖自由行、定制游、主题游、高端游等多品类，用户类型也要面向老中青三代。在这一过程中，可以利用在线旅游平台的产品库和大数据优势。中青旅旗下旅行社、酒店等多业态已做好充分准备，按照疫情防控期间各项培训要求，进一步加大产品研发力度，加快产品上线速度，以健康、安全、优质的旅游产品和服务满足游客对跨省旅游的需求。

安全出游关注度高，预约参观成时尚

《通知》强调，各地要坚持把疫情防控摆在首位，统筹做好旅游安全等各项工作。要按照“谁组织、谁管理、谁负责”的原则，进一步压实旅游企业主体责任，指导旅游企业制定应急预案，明确疫情防控和安全突发事件应急措施和处置流程。

对于游客来说，安全出游的关注度也很高。中青旅遨游网的调查显示，在旅游运营商选择方面，区别于以往的“先看价格，再看服务”，客户更关注“是否提供防疫保障，能否有效落实”。九成以上客户表示，旅游过程中团餐应严格采用分餐制度，最大化保障用餐安全；八成以上客户认为，需要严控旅游大巴空座率、做好日常消毒工作。

携程旅游大数据实验室研究员彭亮表示，旅行社需要把安全防疫工作放在首位，确保在产品设计、资源采购、现场服务、售后保障等方面的可靠性。为确保旅游者更安全、安心，携程将联合全国多地的旅行社、文旅部门、地接社、零售门店，发起“跨省安心游”服务公约和倡议，为国内旅游设立更严格规范的服务标准和安全保障。

美团根据此前发布的《跟团游防疫自律公约》，已上线近5000条“安心团”线路产品，覆盖长沙、成都、贵阳、西安、丽江等近50个热门跟团游城市，保障游客在跟团游、自由行各环节都可以安心消费。

当前，预约出游已成时尚，一定程度上增加了便利度和安全性。跨省跟团游的恢复，可能会加大一些热门景区的客流量。建议有意愿前往热门目的地游玩的游客提前预约，在保障游览舒适度的同时，增加出游安全系数，实现安心游。（记者 王 珂）

title: 需求释放 旅游业复苏提速-新华网


content_text:
◎賴香吟

◎賴香吟阿瑪麗安公園前方大街，往前走個五、六分鐘，有間老教堂，沃爾夫生前常來，許多朗讀會也在這裡。去世八週年，一部沃爾夫紀錄片選在教堂辦發表會，同時出版訪談文集。冬夜又冷又雨，教堂裡百餘個座位卻滿了。

沃爾夫的丈夫格哈德（Gerhard Wolfs）九十歲，個兒小小的，精神不錯坐在台上說話。他們早在大學時代就成了伴侶，沃爾夫曾描述這位丈夫絕對忠誠，以「共生」形容彼此關係。格哈德說：「對，就是這樣。我們結婚六十年了。」他們留下很多合照，家居生活、工作、度假，和朋友聊天，有時嚴肅，有時開心大笑。

紀錄片裡的訪談，是十年前在潘科家裡進行。這對始終相信社會主義理想的夫婦，一起談時代變化與轉折，對東德民主希望的徒勞，以及統一後的變化。

短片放映後，安排了一段很長的朗讀。專業朗讀者把音調、節奏掌握得很好，聽者也在一種專注的情緒裡。沒有雜音，沒有離場。教堂裡，本就充滿時代遺痕，這會兒更流動靜謐無聲的私人情感，場內應有不少人以前常來這兒聽沃爾夫自己朗讀，她那充滿思索的觀察與自問自答，常常誠實，使人著迷。人們在此回憶著她，又彷彿逝者依然在場。

朗讀結束，封面印著沃爾夫肖像的新書，由格哈德一個人來簽。隊伍排得很長。

我等著，因為要把台灣新譯出版的《分裂的天空》轉交給他。書的扉頁上寫：獻給G。

莫非就是眼前這位老人？我之前竟然沒注意到這幾個字。

這本書是在六○年代初期寫的。那時，沃爾夫選了瑪格麗特當代號，史塔西交代，不得對任何人透露。

沃爾夫反問：我的丈夫呢？我們之間向來沒有祕密。

我把書交給了格哈德。多年來，他習慣沃爾夫著作的出版與翻譯總會替他們帶來新的友誼。不過，聽到台灣的時候，他特別停了下來，張大眼睛，很靈精似地，對我們微笑說：「台灣，啊，我知道，那也是個分裂的天空。」●

■【東北邊】隔週週一見刊。

title: 【自由副刊．東北邊】 賴香吟／教堂裡


content_text:
2018年開始的中美衝突，已逐漸由貿易戰、科技戰轉向金融戰。雖然兩國在1月已簽署第一階段協議，形勢應有緩和。然而屋漏偏逢連夜雨，馬上又爆發新冠肺炎疫情，且美國又是重中之重的重災區。川普因而對大陸極為不滿。而6月30日通過的香港國安法，更加劇中美衝突，因香港特殊的國際金融中心地位，將可能

恒大首席經濟學家任澤平曾歸納歷史上美國所發動之金融戰，包括攻擊金融制度、制裁金融主體和攻擊金融工具三大層次、九大手段。

▲7月1日，香港市民閱讀報紙上有關香港國安法正式生效的新聞。（中新社）
美超發貨幣 輸出通膨
第一，在攻擊金融制度方面，逼迫他國過快過急開放金融市場；第二，在攻擊金融主體方面，利用SWIFT、CHIPS與Fedwire等系統發起金融制裁，切斷其清算、結算與支付管道，凍結在美資產，逼迫繳納巨額罰款；第三，阻止被制裁國赴美融資，制裁目標國重點發展戰略或經濟命脈等；第四，利用信評公司之全球影響力大幅下調目標國主權與企業信用評級等。

第五，在攻擊金融工具部分，以認定「匯率操縱國」要求目標國大幅升值匯率；第六，迫使目標國貨幣大幅升值，引發「升值蕭條」；第七，利用資本做空並促使非美貨幣大幅貶值，資金恐慌外逃；第八，惡意做空目標國的股票和債券市場；第九，利用其美元國際貨幣地位超發貨幣、輸出通膨，使新興市場外債增加後再收緊刺破金融泡沫。

讀者可以不意外的發現，美國已經開始針對大陸展開上述許多的攻擊了。首先，2019年8月人民幣貶破7元大關後，美國即將大陸列入「匯率操縱國」，即使當時大陸並未滿足美國對「匯率操縱國」的定義。後來中美第一階段協議簽署前美國即將大陸由「匯率操縱國」名單中除名（事實上名單中亦只有大陸）。然後，在新冠肺炎疫情爆發與香港國安法之立法提上議程後，美國對大陸的金融戰更加的頻繁出招。

美出拳打陸 越來越重
首先，5月美國聯邦退休基金委員會宣布無限期延遲投資大陸企業，7月再加碼要求鐵路退休委員會不要投資中資企業。5月20日通過要求在美國上市之企業財務公開透明，且接受上市公司會計監督委員會（PCAOB）之審計，否則將從美國資本市場下市。6月4日美國總統川普簽署備忘錄，要求加強審查在美國上市的陸企。

在中國人大常委會於7月1日正式實施香港國安法後，美國眾議院火速在隔天通過《香港自治法案》，可說是《香港人權與民主法案》的加強版，具有更強效力與範圍更廣，但最重要的是其制裁將金融機構包涵在內。其中要求美國國務院每年提交報告，列舉「實際上協助中國違背責任」人士和機構，且賦予美國總統凍結列名官員與機構資產與禁止入境等。而若與列名官員和機構有「顯著交易」銀行亦會受到制裁，形式可能包括限制與美國交易、使用美元結算、高層不能入境美國等。不過，最後版本對於金融機構的制裁略有放鬆，規定只在中方官員或機構已經受到制裁後，銀行再於知情下與相關官員或機構交易，才會連帶制裁銀行，並且給予銀行1年寬限期。

迎金融戰 陸有所準備
儘管如此，在香港的眾多國際銀行亦感受到相當的壓力，並面對中美兩國角力之兩難困境。最明顯的例子即豐銀行，在美中兩強對抗中即處在相當大的尷尬局面。

事實上，大陸亦已經針對美國發動的金融戰有所準備，例如許多在美上市企業回香港第二上市或是直接在香港上市，積極推動數位貨幣並加快其人民幣國際化速度，另組美國跨國清算交易機制等。然而，以目前的狀況而言，大陸要與美國在金融領域上硬碰硬還是力有未逮，若美國持續步步進逼，兩國之間金融戰的激烈程度恐怕會愈來愈嚴重。屆時，對整體國際金融造成的衝擊將會非常大，勢必超越僅對雙方相互拉高關稅的貿易戰，不可不慎。

（文／吳明澤）

countries: 中國 美國

events: 香港國安法 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 新社

things: 經濟 人權

title: 香港國安法 激化中美金融戰


content_text:
中國南方持續暴雨，流經江蘇南京的支流秦淮河水位居高不下。陸媒披露有多間高檔酒吧和餐廳開設在江寧區的秦淮河楊家圩大堤內部，涉嫌違反多項水利法規，對大堤安全造成隱患。（圖取自澎湃新聞微博weibo.com）
（中央社台北27日電）中國南方持續暴雨導致長江中下游流域水災嚴重，流經江蘇南京的支流秦淮河水位居高不下。但陸媒披露，江寧區秦淮河楊家圩大堤內部竟有違建酒吧和餐廳，官方已連夜拆除部分設施。

綜合澎湃新聞等陸媒報導，中國南方持續暴雨導致長江中下游流域嚴重洪災，其中在江蘇南京，長江支流秦淮河水位居高不下，部分地區淹水，當地一度啟動防汛一級應急響應。

但報導說，當地最近被曝光，有多間高檔酒吧和餐廳開設在江寧區的秦淮河楊家圩大堤內部，不僅沒有規劃許可，更涉嫌違反多項水利法規，對大堤安全造成隱患。

消息曝光後，據報導，南京官方昨晚已拆除違建的門窗、裝修設施和磚砌牆體；違規的餐廳、酒吧等則已停業、清退。

報導說，南京官方連夜拆除違建的部分設施，但為避免可能對秦淮河大堤造成沉降、位移等影響，建築的混凝土框架暫時保留，將待專業人員評估後再做處置。

楊家圩位於南京市東南部江寧區秦淮河風光帶，民眾反映的違建餐廳和酒吧就在楊家圩市民公園、秦淮河大堤下。

2011年開始，為打造東山副城核心區、改善楊家圩一帶環境面貌，南京江寧城市建設集團展開楊家圩片區景觀綠化工程；但工程僅立案，卻未辦理規劃、國土以及水利等相關部門的審批手續。

2012年，江寧城建集團又對原4.5公尺寬的堤防進行拓寬，在原堤防堤腳處用混凝土澆築防滲牆，並依靠防滲牆建了5間總面積約4500平方公尺的管理用房。

楊家圩市民公園內沒有商業配套設施。但2013年，江寧城建集團對4間管理用房（約3500平方公尺）進行招租從事餐飲經營，並相繼與5名業主簽訂租賃協議。

江寧城建集團原計劃將上述房屋作為景觀綠化工程的配套用房補辦相關手續，後因該建築位於河道管理範圍，無法辦理土地及規劃手續，形成違規建築事實，江寧城建集團因此在2018年5月啟動商戶清退工作，但「個別經營戶在清退過程中提出賠償訴求，一些不合理訴求未能得到滿足」。

報導並說，早在2014年，南京當地媒體就曾報導江寧城建集團無相關審批手續建房並出租經營的情況；而江寧城建集團承諾將「責令施工隊暫停施工，等相關手續完善以後再重新開工」，卻未認真整改。

相關報導曝光後，水利部25日做出批示，要求相關司局迅速組織查明情況，依法依規進行處理；江寧區紀委監委也已介入調查。（編輯：周慧盈/邱國強）1090727

journalist: 編輯：周慧盈/邱國強

title: 秦淮河大堤被揭挖空建餐廳 官方連夜拆除 | 兩岸


content_text:
新加坡公民楊俊偉坦承是共諜、並且為北京進行間諜任務，對此，新加坡前外交部常任秘書考斯甘（Bilahari Kausikan）在臉書痛罵「蠢蛋」，擔憂此案會讓所有新加坡人都被懷疑是共諜。此外，此案也激起星國人民討論，憂影響新加坡聲譽。

美陸關係急速惡化，繼2名在美國進行學術研究的大陸學者被挖出實際上擁有解放軍軍人身分事實後，新加坡公民楊俊偉（Dickson Yeo）也被控實際上是共諜，在美國冒用政治顧問公司名號，以評估、吸收具備安全許可的美國軍方、政府雇員，為其撰寫報告、提供非公開資訊給北京。

香港《南華早報》報導，對此，新加坡前外交部常任秘書考斯甘在臉書痛批蠢蛋，他說，「這樣一個笨蛋可能讓全新加坡人都受到懷疑」（One fool like this can get all Singaporeans suspected）。

One fool like this can get all Singaporeans suspected.
This guy used to be a PhD student at the LKYSPP where Huang Jing...

由 Bilahari Kausikan 發佈於 2020年7月24日 星期五

針對該議題，考斯甘一連在臉書發布4則訊息，其中一則貼文中他指出，楊俊偉就讀新加坡國立大學李光耀公共政策學院（Lee Kuan Yew School of Public Policy）期間的博士指導教授就是美籍華人政治學者黃靖，黃靖因被控為外國政府影響外交政策而在2017年遭新加坡撤銷永久居留權。

《南華早報》指出，楊俊偉一案已引起新加坡人擔憂影響星國聲譽。一名不願具名的前新加坡學者表示，有愈來愈多人擔憂，北京利用在美華人影響輿論以及增進自己的利益，他說楊俊偉的案子顯示，那些表示擔憂的學者並不是多疑，更令人擔憂的是，那些在美國的新加坡學者、或是希望赴美的星籍學者，他們未來可能會面臨更多檢視及質疑。

新加坡南洋理工大學社會科學助理教授Dylan Loh認為，楊俊偉一案不致於讓美、星關係出現重大轉變，不過他指出，星國政府必須清楚北京將運用哪些途徑施展影響力，並且事先做好防備。他說他國將會根據星國的行為來評斷，而一直以來新加坡都已明確對外展現星國並非任何國家的魁儡。

共軍背景學者唐娟 陸領館外被捕

美下個目標浮現？陸舊金山總領館遭控窩藏被告解放軍

挖出2大關鍵證據！史丹佛陸籍學者瞞解放軍身分 遭美提告了

文章來源：Singapore reputation concerns after Jun Wei Yeo admits being Chinese spy in US

(中時新聞網)

countries: 新加坡 香港 美國

title: 老鼠屎？新加坡共諜在美認罪 星前外交高官火大痛罵蠢蛋


content_text:
波特蘭
全美多個主要大城在周末陷入暴力抗議，從洛杉磯、里奇蒙、西雅圖到內布拉斯加州的奧馬哈，聯邦警力、地方警方與抗議群眾迭生衝突。圖為戴著面罩的「黑人命也是命」抗議者，25日晚在波特蘭聯邦法院與聯邦警方對峙。

今夏因為種族不平等引發的「黑人命也是命」抗議示威行動越演越烈。全美多個主要大城上周末抗議活動變調轉趨重大暴力，從西雅圖、波特蘭、加州屋崙(奧克蘭)和洛杉磯，以及德州和維吉尼亞州25日、26日紛出現聯邦警方、地方警方與抗議群眾，迭迭暴力衝突，不僅城市街坊狼藉，店家、警局甚至法院都遭破壞；警方以催淚瓦斯和辣椒噴霧驅逐示威者，逮捕各地至少145人，起碼21名警察掛彩。

奧斯汀 一持槍示威者遭擊斃
德州警方表示，首府奧斯汀一名持槍示威男子25日晚間10時許在市區遭擊斃；事發時的影像顯示，多名示威者遊行經過十字路口，一輛車鳴喇叭；幾秒後，傳出五聲槍響，接著更多巨響大作。

警方表示，男子可能持步槍走向該車，從車內開槍的駕駛已被捕並配合調查，除了該名男子死亡外，這起事件無其他人受傷。

波特蘭 聯邦法院被群眾包圍
位於波特蘭市的哈斐德(Mark O. Hatfield)聯邦法院多周以來成為示威者聚集之處，一群護士加入家長團體，以人牆包圍法院；當局在示威群眾突破聯邦法院建築圍牆後，宣布示威已變成暴亂。川普總統下令國土安全部已派員前往波特蘭市保護聯邦財產建築，防止遭到示威者破壞。

波特蘭警方推文寫道，「市區的人群採取暴力」，造成「公共安全警報」。

聯邦探員和地方警察26日清晨出動催淚瓦斯驅逐示威者，但抗議人士堅守陣地，雙方推擠叫喊，場面爆烈，衝突現場阻礙十字路口，不少人被捕。

數百名抗議群眾25日晚間在波特蘭市區萬豪(Marriott)酒店外抗議，指酒店有聯邦警力住宿；群眾揮旗高喊「不再有殘暴！」、「萬豪，把他們踢出去！」等。

酒店翌日請走多名賓客，酒店經理說，建築輕微受損，外牆遭人塗鴉。

西雅圖 和平遊行變暴動示威
西雅圖警方26日下午則宣布和平示威已成暴動(riot)，以辣椒噴霧和閃光彈試圖驅逐在國會山莊街坊遊行的約2000名支持「黑人的命也是命」(BLM)群眾，這是西雅圖一個多月來最大規模BLM遊行。

維州里奇蒙警方在推特上公布多張石塊和電池的照片，指這些是示威者用來丟員警的物品；襲警情況發生後，警局總部外的多功能警車遭示威群眾縱火，警方只好把警察總部外圍的示威當作非法集會辦理，施放催淚瓦斯和辣椒噴霧驅逐示威者。

加州屋崙 暴徒火燒法院毀警局
加州屋崙也出現暴徒放火燒法院，搗毀警察局，甚至朝官員發射煙火；警方表示，約700名示威群眾25日晚間參與和平遊行，但一大群人突然開始砸窗戶、到處塗鴉，甚至蓄意持雷射筆指向警方。

市區多處起火，包括阿拉米達縣高等法院，所幸火勢迅速獲得控制。警方表示，示威者「一面打破民宅窗戶，一面朝居民謾罵種族誹謗字眼」，警局有多處玻璃窗被砸毀，大樓也遭噴漆；屋崙警方在深夜宣布非法集會後，開始驅趕示威者，並逮捕多人。

幕僚長：美國不能讓暴民襲警
洛杉磯示威群眾則在聯邦法院前與警方衝突，影片顯示，群眾砸破玻璃、朝警方丟擲塑膠水瓶；抗議人士則說，是警察先對群眾發射橡膠子彈。

白宮幕僚長梅杜斯(Mark Meadows)26日捍衛部署聯邦幹員的政策，稱他們是為了保衛遭示威者攻擊的法院。

梅杜斯接受「美國廣播公司」(ABC)政論節目「本周」(This Week)訪問時說：「法院遭破壞，他們試圖燒毀法院，我們不能讓這種事在美發生，暴民還襲警。」

journalist: 編譯陳韻涵╱綜合26日電

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 黑色周末！全美多地暴力抗議 警民衝突 145人被捕21警傷


content_text:
警方證實，一名駐守屯門分區的 48 歲男警員初步確診，該名警員在上周五（即本月 24 日）感到不適，並到醫院求醫，經初步測試後於今日得知對武漢肺炎病毒病呈陽性反應。

警方指警員於過去 14 日沒有外遊記錄，他最後一日上班日為 7 月 24 日，工作期間與市民接觸時亦會佩戴口罩。消息人士指，警員為軍裝巡邏小隊警員，而他居於葵馥苑，該屋苑共有兩座，分別由警務處及消防處人員。

警方指高度關注事件，正等候衞生署進一步評估及建議前，與該警員可能有緊密接觸的警務人員，警方已安排他們在家工作及病毒檢測；警方亦已經安排人員清潔及消毒警員居住的紀律部隊宿舍，以及其工作的辦公地點。

journalist: 立場報道

title: 【武漢肺炎】屯門警署 48 歲軍裝警初步確診　警指會消毒葵馥苑紀律部隊宿舍 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新型冠狀病毒疫情的蔓延從根本上動搖著全世界。全球經濟今後將被迫發生怎樣的改變？日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪了美國財經界的代表性人物、美國大型投資公司凱雷投資集團（The Carlyle Group）聯合創始人大衛·魯賓斯坦（David Rubenstein）。

記者：2019年新冠疫情尚未出現時，您就指出疾病的全球大流行（Pandemic）會給金融市場帶來風險。

魯賓斯坦：如果動物和人類的關係加深，動物攜帶的病毒傳染給人的危險就會升高。這是大衛·奎曼的著作《致命接觸:全球大型傳染病探秘之旅》（英文名：Spillover：Animal Infections and the Next Human Pandemic）幾年前就已經提出的觀點。新病毒是一直潛在的風險。

記者：新冠疫情讓全世界發生了哪些變化？

魯賓斯坦：不同國家之間無法進行人員往來，國際投資也出現減少，全球經濟陷入困境。疫情的影響可能會持續好幾年。人們的行為發生變化，改為宅在家中生活。這是任何人都未曾預料到的情況。

新興國家受疫情影響更為嚴重

新興國家受到的影響更為嚴重。特別是對外美元債務較多的國家，如果本國貨幣貶值，償還債務的難度就會加大。因為預計需求會減退，已開發國家的企業可能會縮減投資。能源價格下跌帶來的影響也令人擔憂。

記者：跨國企業的最高經營者如何看待新冠疫情？

魯賓斯坦：經營者覺得遠程管理並不像以前認為的那麼困難。大多數員工也不抵觸在家辦公。但另一方面，恢復至疫情之前的水平並非易事，很多經營者認為，可以減少員工數量和縮小辦公面積。

世界正在發生巨變，肯定有新的投資機會。估計醫療領域會成為很重要的投資對象。要説5年以後的情況，我希望能夠從疫情中完全恢復，但很多企業應該在向數位業務或遠程業務轉型。將會出現一些很有發展前景的領域。

資本主義的轉機

記者：資本主義所面臨的問題在新冠疫情下突顯出來，你怎麼看？

魯賓斯坦：資本主義並不完美，不過除此之外，並沒有更出色的系統。如何修正日益擴大的收入差距，提高社會階層的流動性？資本主義正被迫進行重新定義。

我最擔心的是，陷入新冠疫情所造成的‘巨坑’無法自拔的人不斷出現。會用電腦聯網的人和不會用電腦聯網的人之間的差距進一步擴大。無法適應新冠後新世界的企業將走投無路，未接受教育的人找不到工作，被社會拋棄。這是很嚴重的問題。

記者：在現在的金融市場上，您覺得會有怎樣的「黑天鵝事件（不可預測的風險）」？

魯賓斯坦：我擔心核物質擴散。如果恐怖活動在各地蔓延，就有可能成為動盪因素。希望經濟大國之間不要陷入戰爭等事態。

記者：您對今年秋季即將到來的美國總統大選怎麼看？

魯賓斯坦：如果民主黨的拜登上台，估計川普的很多政策都會被推翻。尤其是應對氣候變化的政策和對伊朗的強硬態度將發生改變。

記者：您對日本怎麼看？

魯賓斯坦：我認為日本的國內生産總值（GDP）不會在10年、15年後還處於世界第三。（日本）需要進行海外投資，接受移民也是一個方法。不過，最重要的是打造有更多創業活動的經濟。創立新企業並將其培育成全球性企業的創業者在日本越來越少。

記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 藤田和明

大衛·魯賓斯坦（David Rubenstein）： 1987年創立美國投資公司凱雷投資集團的創始人之一。美國外交問題評論會及世界經濟論壇等的核心人物，也是美國財界的代表性人物之一。1973年，畢業於芝加哥大學法學院。

countries: 日本 伊朗 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 凱雷集團創始人談被疫情改變的世界


content_text:
股匯同樂！新台幣升1.41角逼近29.4元關卡（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕股匯同樂！台股今在台積電發威，來到422.5元再創歷史新高下，新台幣兌美元以29.54元，升值1.6分開出，不過，在熱錢湧入下，新台幣升幅擴大，早盤大升1.41角，來到29.415元，早盤升值維持在1角以上。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股匯同樂！新台幣升1.41角逼近29.4元關卡


content_text:
台中外埔興建全台首座國際壘球運動園區 匯流新聞網記者吳清河／台中報導 台中市政府與中央共同出資2億元，在外埔區興建全台第一座國際壘球運動園區，包括1座標準壘球場及1座簡易練習場，今(27)日開工，預計110年底完工，除有助培訓棒壘球選手，藉由舉辦國內外賽事，進一步帶動地方發展。 台中市副市長黃國榮表示，壘球運動人口日漸增加，台中市於103年獲國際棒球總會認證為「世界棒球之都」，台灣中華女子壘球代…

2020-07-27 吳 清河台中市政府 國際壘球運動園區 棒壘球選手

taiwan-subdivisions: 外埔 外埔區

title: 台中外埔興建全台首座國際壘球運動園區


content_text:
台中北屯區的同榮公園，今天(7/26)早上發生一起砍人案件，2名男子發生停車糾紛，雙方拿出武器，其中一名男子，一手拿菜刀，一手拿水果刀，朝著對方左手砍下去，遭砍傷男子的朋友說要報警，也遭受波及，被嫌犯拿刀追逐。

男子從黃色布巾裡，抽出鐵棍另一手拿折疊刀，不停大聲咆哮嫌犯不甘示弱，一手拿菜刀一手拿水果刀跟他對峙。

雙方一言不和大打出手，嫌犯直接揮刀，向男子左手劃了過去，他的朋友勸架也跟著遭殃。

被害人朋友：「(他跟我說手被砍了，我就說要報警他就要砍我)。」

一聽到有人要報警，以為是被害人烙人來要打架，嫌犯拿起刀追砍勸架民眾。

journalist: 記者 李采穎 / 攝影 陳書賢 報導

title: 持雙刀追砍 ！1人手臂傷 友人勸架也遭殃


content_text:
▲酒精、檳榔及香菸為頭頸癌的3大致癌原因，許多患者早已發現口腔異狀，傷口潰爛、硬塊，但還是不肯積極面對，等到痛到受不了，就醫時已經到了第3、4期。（圖／ingimage）
【NOW健康 王澍清／台北報導】「嚐過那根雞腿，將再度光彩我的人生。」總鋪師李世禎擁有一手好廚藝，料理過無數辦桌佳餚，罹患晚期口腔癌後，術後左臉頰凹陷，一開始只能吃流質食物，復健幾年後，他將雞腿撕成一條條肉絲，塞進嘴裡，宛如注入人生新動力，摘下口罩走進人群，因為人生無須活得那麼卑微。

7月27日世界抗頭頸癌日，中華民國頭頸愛關懷協會公布《有光的所在，就有希望》頭頸癌防治影片，李世禎就是影片中的病友，他勸誡民眾遠離檳榔，病友們應該走出家門，多多參與戶外活動，不要再自哀自憐。

最新癌症登記報告顯示，頭頸癌名列我國男性常見癌症第4名，研究顯示，台灣是全世界口腔癌發生率最高的國家之一，男性發生率為女性的10倍，主因為菸酒及檳榔，其中又以嚼食檳榔的風險最高。

台北榮民總醫院口腔醫學部口腔顎面外科主治醫師、中華民國頭頸愛關懷協會理事長楊政杰表示，酒精、檳榔及香菸為頭頸癌的3大致癌原因，許多患者早已發現口腔異狀，傷口潰爛、硬塊，但還是不肯積極面對，等到痛到受不了，就醫時已經到了第3、4期。謝榮光為短片中的另1個主角，他就是典型頭頸癌個案，長年在工地工作，不愛看醫生，等到整張嘴潰爛流血、疼痛難耐才肯就醫，確診舌癌3期，且癌細胞已經擴散，醫生說，只能再活2年。

楊政杰說，頭頸癌症狀明顯，容易察覺，頭頸部如有不明腫塊、口腔中出現紅或白色斑塊、口腔傷口不易癒合、吞嚥疼痛或困難、不明口臭、喉嚨痛、聲音嘶啞等狀況，務必積極就醫。

目前治療以手術、放射線治療、化療為主，經醫師評估後，討論出適合方式，積極治療，就能有效控制頭頸癌，延長存活期。不過，對於患者來說，術後顏面損傷，語言能力變差，這才是更大的挑戰。

術後，謝榮光外觀改變，且說話不清楚，於是躲避人群，不願外出，所幸在頭頸愛協會帶領下，他跟著其他病友環島圓夢，看到許多美景，並分享罹病經驗，以前不笑的他，開始有了笑容，當起志工幫助其他病友。原本醫師預估，謝榮光只能存活2年，但現在他已活了8年，去年小女兒剛出生，預計明年全家將進行第3次環島。

《有光的所在，就有希望》影片上線勇敢對抗頭頸癌，一起走到更好的未來為了響應世界抗頭頸癌日，中華國民國頭頸愛關懷協會希望透過此影片，讓更多民眾瞭解頭頸癌，藉由樂觀風趣的癌友真實故事，翻轉民眾對癌友的印象，激勵更多癌友們，積極治療、樂觀面對，勇敢走入人群，活出不同的人生。

更多NOW健康報導

▸骨盆腔微循環受阻尿失禁恐上身 這樣做告別溼答答

▸包莖阻礙親密關係 包皮槍環切重啟「性」福之門

countries: 台灣 中華民國

title: 總鋪師好廚藝因頭頸癌無法親嚐 有這些症狀應速就醫 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲鴻海旗下富士康產線。（圖／路透）

記者姚惠茹／台北報導

紅色供應鏈指標廠立訊精密工業近日動作頻頻，傳聞就是蘋果扶植來搶食iPhone大單的廠商，消息衝擊鴻海（2317）近日股價持續走弱。法人認為，雖然立訊收購緯創子公司的江蘇、昆山代工廠，搶攻iPhone訂單在即，但從未涉足中高階系統組裝，從組裝技術到良率，仍有待考驗，反觀鴻海長年在系統組裝積累下來的技術優勢，恐難以撼動。

立訊是由鴻海前員工王來春創立的電子代工廠，業務同樣圍繞蘋果訂單，因此被市場視為鴻海最大的競爭對手，尤其2017年立訊獲得無線耳機「AirPods」生產訂單後，開始迅速擴張，目前總市值已經超過鴻海，成為台廠供應鏈的最大威脅。

不僅如此，立訊近日收購緯創子公司江蘇、昆山代工廠，透過釋出股份的形式與緯創、和碩形成結盟，但法人認為，鴻海從零組件起家一路走到系統組裝，過去40多年來將獨創的維修管理（CMMS）理念發揮得淋漓盡致，已是其他對手進入相同領域的障礙。

法人表示，蘋果向來都會扶持第二、第三廠商來競爭，藉此達到最好的採購成本，鴻海的確增加一個新的競爭對手，但鴻海與客戶建立起來的默契，以及長期累積的規模經濟，還有領先業界的創新技術，這些優勢都是對手無法輕易超越的部分，如果競爭對手想要走這條產業路線來切入，勢必存有一定的難度。

things: iPhone 經濟

title: 立訊崛起搶食iPhone大單　法人：鴻海技術優勢難以撼動


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月26日訊】在因為中共病毒疫情而關閉幾個月後，美國首都華盛頓的國家動物園終於重新開放，家長和孩子們又見到了久違的各種觀賞動物。
父母與孩子們一起被困在家中幾個月後，到動物園觀賞讓他們終於能鬆了一口氣。
遊客珊娜．麥克馬洪（Shannon McMahon）：「我們感到非常興奮。我們許多月來一直在等待動物園開放。我們是會員，所以當他們為會員開放停車場等等一切時，我們抓住了機會。
國家動物園對公衆免費，但現在需要提前在綫預訂通行證，動物園每天上午8點至下午7點開放。洗手間、露天小賣部和零售亭都將開放。在園區內，需要保持社交距離。成人和6歲以上的孩子都必須戴口罩，公園還建議2歲以上的孩子也配戴口罩。
動物園副負責人布蘭迪．史密斯博士：「中共病毒（武漢肺炎）是一種人畜共患疾病，因此我們知道它在人與動物之間來回傳播。但這裡是我們的工作：我們是動物園，我們知道如何預防人畜共患的疾病。」
動物園不僅要保護訪客避免相互感染，而且還保護人類與動物之間的任何疾病傳播。動物飼養者都戴著N95口罩。
現在，隨著動物園室外廣闊的空間向游客開放，人們可以在室外放鬆。
遊客艾麗莎．布雷沃：「我們認為在動物園可以安全的在室外，每個人都戴著口罩，人們身體疏遠，室內展品關閉，因此這是戶外休閑的一種很好的形式。」
其實最興奮的還是孩子們。
遊客珊娜．麥克馬洪（Shannon McMahon）：「太神奇了。他（兒子詹姆斯）什麽時候起床了？什麼時候？早上6點，因為他迫不及待地想看到他所有喜歡的動物。」
新唐人記者嚴楓、張琪綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴楓、張琪綜合報導

events: 疫情 武漢肺炎

title: 因疫情而久違 華府國家動物園重新開放


content_text:
中美緊張升溫，全球市場避險氣氛濃厚，東京股市在4天連續假期結束後，今天恢復交易，日經指數終場以小跌作收。
日經225指數收盤下跌35.76點，或0.16%，來到22715.85點；東證股價指數（Topix）則上漲3.73點，或0.24%，來到1576.69點。

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1600萬大關 逾64萬人不治

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中美緊張升溫 日經小跌作收


content_text:
【財訊快報林浩博】外電報導，中國人民銀行對於今天將到期的回購協議進行公開市場操作(OMO)，以確保銀行體系當中的現金流動性與前一個交易日維持相同水位。

人行今早以2.2%利率逆回購1,000億元人民幣(141億美元)，而先前同樣金額的協議已到期。

人行上週撤回高達6,177億美元淨值的即將到期回購協議。據人行表示，現金流動性依然充裕。

title: 中國人行以2.2%利率逆回購1,000億元人民幣


content_text:
2020-07-27 12:06:46

〔記者陳慰慈／台北報導〕葡萄王生技股份公司2017年爆出涉嫌改標，董事長曾盛麟繳1千萬元換取緩起訴，事後葡萄王發出聲明，指稱產品改標事件是已離職的陳姓主管所主導，並認為「康貝兒乳酸菌」產品配方被公布在網路部落格，是前董座曾盛陽指示陳清裕等人所為，提告違反營業秘密罪，今年4月，桃園地院宣判無罪，陳因此提告曾盛麟及洪姓法務長妨害名譽，台北地檢署調查認為罪嫌不足，今將2人不起訴。

洪男庭訊時表示，發出聲明稿前看過內部簽呈，認為就是陳主導改標事件；曾盛麟則說，聲明稿部分全權交由洪男處理。檢方認為聲明稿依據曾盛麟的緩起訴書事實，內容有所本，認定不構成妨害名譽，因此予以不起訴。

而在網路上撰文的謝姓部落客，也因挨告違反營業秘密法獲判無罪，反控曾盛麟及葡萄王施姓法務室主任誣告，檢察官認為葡萄王並無虛構捏造事實，今也一併不起訴。

journalist: 陳慰慈

title: 被控主導改標事件 老臣怒告葡萄王董座妨害名譽 - 社會


content_text:
▲馬林魚先發烏雷納染疫。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

新冠肺炎疫情在大聯盟延燒，馬林魚26日作客費城人隊，傳出多人確診，包括原定的先發投手烏雷納（Jose Urena），以及其他3名主力球員，馬林魚球團也立即延後了返回邁阿密的班機時間。

根據《美聯社》報導，馬林魚總教練馬丁利（Don Mattingly）指出，全隊將會等到美國時間周一才會從費城離開，然後在原訂晚間7點10分出戰金鶯隊賽前的數幾個小時回到邁阿密主場。

除了烏雷納確診外，隊友一壘手古柏（Garrett Cooper）、外野手拉米瑞茲（Harold Ramirez）也被檢測呈陽性。另外，馬林魚捕手阿法羅（Jorge Alfaro）也傳出篩檢呈陽性反應，這4名確診球員將在費城進行隔離。

根據大聯盟的健康安全規範，在新冠肺炎疫情爆發期間，球團可以將確診球員列入傷兵名單中。然而，球團在未經球員同意的情況下，不得對外發布任何確診消息。

球隊爆出恐怖「感染潮」，陣中游擊手羅哈斯（Miguel Rojas）計畫在回到邁阿密後，獨自睡在一個空房裡，避免病毒傳染到妻子和孩子們身上，「我很想打棒球，但家庭也很重要，你必須擔起照顧家中成員的責任。」

品木宣言「靈芝水」必囤！靠它趕走痘痘粉刺 消滅泛紅、蠟黃

title: 馬林魚爆染疫潮！球隊延遲返回邁阿密　確診球員待費城隔離


content_text:
武漢肺炎在港爆發第三波疫情，黃大仙區 25 名區議員今日（26日）聯合開記者會，指區內總確診人數截至昨日（25日）達 295 宗，佔同期全港確診總數 1221 宗約四分之一。一眾區議員批評政府及民政專員拒絕與黃大仙區議員會面，並促請政府實施為黃大仙全區居民，以及商場、街市所有工作人員進行深喉唾液測試、提高疫情資訊透明度、由民政處統籌向黃大仙區所有公屋、居屋、私樓派發防疫物資、盡快推出第三期防疫抗疫基金、增加臨時病房，及加撥資源予前線清潔工人七項措施。

黃大仙區議會主席許錦成表示，黃大仙疫情爆發初，當本區區議員已密切關注，並於本月 14 日去信衛生署要求交流，惟署方回信指因忙於其他事議未能出席。區議會亦曾聯絡民政處作交流，惟民政專員拒絕會面。許錦成批評政府「因黃大仙區係『全黃』議員而唔聽我哋意見」，強調區議會「係講防疫、講民生，宜家唔係同你講政治」。疫情最為嚴重的正安區區議員黃逸旭要求特首林鄭月娥不要「厚此薄彼」，批評她只安排食物及衞生局局長陳肇始會見建制派議員，而拒絕黃大仙區議會的邀請。

要求為全區居民 商場、街市工作人員作深喉唾液測試

黃大仙區議會促請政府為全區居民，以及商場、街市所有工作人員進行深喉唾液測試，彩虹區區議員莫灝哲表示，黃大仙區派發深喉唾液測試樽的行動出現滯後，「彩虹邨累計 16 宗確診個案，翠瓊樓自 12 號起累計 6 宗，兩星期後仲未安排到全棟居民做測試」。他認為測試滯後令隱形傳播者在社區散播病毒，形容區內對深喉唾液測試需求「相當期盼」，批評衞生署給予區議員答覆「相當不負責任」。雖當局安排黃大仙區兩間診所明日起派發每間各 110 個樽仔，但莫灝哲表示「樽仔數目連半座確診大廈嘅居民都應付唔到，只夠三分一住户數量，應付唔到黃大仙區對測試嘅龐大需求」。

促增加臨時隔離病床 向居民發防疫物資

橫頭磡區區議員劉珈汶批評衛生署公佈確診個案資訊透明度不足、速度緩慢。劉珈汶表示，本週三已得知區內一宗確診個案，惟衛生署至今亦未公佈個案的住址，「除咗年齡同性別，衛生署公佈嘅資訊好多都係待定，表示好多屋邨都有可能潛藏咗待定個案，屋邨無辦法做及時清潔」。劉珈汶促請衛生署公佈資訊透明化，「起碼俾清潔公司知係邊層有確診，及時做清潔」。

東美選區區議員施德來表示，本港醫院病床不足，有等候送院的確診者至今仍住在家中，需停候一至兩日才送院，反映對社區爆發潛藏風險。黃大仙區議員建議政府利用空曠的軍營用地作臨時二線隔離空間，以騰空醫院病床。正愛區區議員岑宇軒亦促請民政處統籌向黃大仙區所有公屋、居屋、私樓派發防疫物資，包括口罩及消毒液。岑宇軒表示，雖政府已向部分確診屋邨派發口罩，但非統一派發，區議會認為當局應一視同仁，向全區所有公屋、居屋、私樓派發防疫物資。

title: 【武漢肺炎】衞生署民政專員拒會面交流疫情　區會主席：因黃大仙區議員「全黃」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
受益於英特爾（Intel）先進製程延遲和委外代工效應，即便上週五美股全盤皆墨，台積電ADR仍然大漲9.69%，激勵台指期夜盤飆升逾200點，市場看好台股今（27）日表現，「台積電大聯盟」同樣後市可期。

台積電近來利多頻傳，日前先在法說會上報喜，並將資本支出上修至160億～170億美元，如今Intel又釋出7奈米製程進展延遲，不排除可能委由第三方製造應急的消息。法人預期英特爾的對手超微（AMD）可以藉此擴大市占，身為盟友的台積電也將注入活水，並且可能吃下Intel委外的訂單。

業界分析，台積電上調資本支出，相關半導體類股雨露均霑，但以這次Intel題材而言，即便台積電接下訂單，7奈米過的也都是原有機台，設備商供應鏈受惠程度相對有限，至於閎康、宜特等半導體檢測分析廠則可望大啖商機。

供應鏈內部人士指出，台積電7奈米產能目前已被塞爆，Intel要再下單恐不容易，但公司高層似乎還蠻「禮遇」Intel，究竟會不會為此挪出產能，將是整案關鍵。

業界人士說明，新產品一開始必須經過NTO（new tape out）試量產，目前Intel7奈米和6奈米還有許多新設計案正在進行，為了加快進度，甚至可能買下台積電全廠空機規格伺候，「簡單來說，就是砸錢求快搶市場」。

此外，AMD雖然已經開始投台積電的5奈米，但還在初期的NPW試驗階段。為了拉開和Intel的距離，估計AMD將加速5奈米推進至NTO階段，屆時還會有一波新設計案爆發，接下台積電新產品檢測訂單的相關廠商Q3、Q4業績看旺。

慎防「拉台積、出中小」盤勢

閎康受惠於5G、AI、HPC（高效能運算）等新技術方興未艾，先進製程不斷邁進，對材料分析（MA）、故障分析（FA）、可靠度分析（RA）需求殷切，近期營運步步高升，6月營收以2.54億元、年增16.49%再締新猷，公司樂觀看待下半年業績。

宜特走出營運谷底，今年上半年繳出亮眼成績單，賺贏去年一整年水準，目前訂單滿手，公司預期下半年營運逐季成長。

法人提醒，雖然市場樂觀看待台積電及其供應鏈表現，台股多頭格局也未改變，但近期國際氛圍詭譎，籌碼面多空激戰，短線上仍須留意指數高檔風險，尤其慎防「拉台積、出中小」的盤勢。

◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

title: 台積電若吃下英特爾訂單，相關供應鏈誰能受惠？


content_text:
中華棒協今天公布未來之星對抗賽賽程，其中也公布U23、亞洲大學棒球錦標賽中華隊名單，旅外好手曾仁和、林家正、林凱威、宋文華等也一起入選。

棒協表示，因應武漢肺炎疫情，美國職棒小聯盟賽季取消，多位旅外好手面臨無法實戰練習，本會特地規劃未來之星對抗賽。

由U18、U23及亞大棒三支中華培訓隊與社會甲組球隊交手，其中U23及亞大棒納入旅外好手，藉由旅外好手強度提升對抗性，達到以賽代訓的目的，另外也感謝味全也撥空與這三支培訓隊進行各一場熱身賽

原定U23陳炫琦總教練因個人因素請辭，因此選訓委員會也特別選出由謝承勳教練擔任U23培訓隊總教練及湯登凱教練擔任亞大棒培訓隊總教練，預計每支培訓隊包含熱身賽 將進行19場賽事。

title: 棒協公布未來之星對抗賽名單　曾仁和、林凱威等好手入選


content_text:
要打造全台首座國際壘球場，投資2億元的台中市國際壘球運動園區今天動工，位於外埔區的原陸軍廢棄營區，台中市副市長黃國榮表示，明年底完工的國際壘球運動園區，將舉辦國內正式壘球比賽，並爭取國際性比賽到這裡舉辦。

台中市副市長黃國榮表示，台中市國際壘球運動園區位於外埔區，原為荒廢已久的陸軍鐵山營區，中市府爭取經費，中央補助1億2000萬元，中市府自籌8000萬元，活化荒廢地，又能打造出全台唯一的國際性壘球場，符合國際比賽標準，完工後可提供附近大甲高工等學校學生練習，國際球場也可提升大甲、外埔和大安的能見度，帶動觀光發展。

中市府建設局表示，壘球運動園區是新建國際賽事標準的壘球主球場一座，另有一座簡易練習場，主場館除有標準壘球場外，另有休息室、器材室、救護站，室內規劃重量訓練室、VIP室、記者室、轉播室、媒體工作室、技術代表工作室等設施，共可容納外野看台800人，內野座位區1200人，共2000人觀賽，簡易球場可供棒壘選手基礎練習和活動用。

立法院副院長蔡其昌表示，這座國際球場爭取了4年終於要動工，這是台灣第一座國際壘球場，他說台灣的壘球是世界排名第6，卻沒有一座國際球場，這座球場完工後，將是全台唯一國際壘球場，全台只有這裡可舉辦國際比賽，交通方便，從國道三號下外埔交流道，只要3到5分鐘車程就到球場。台中市國際壘球運動園區設在外埔區，今天動工，預計明年底完工。記者游振昇／攝影台中市國際壘球運動園區設在外埔區，今天動工，預計明年底完工。圖／台中市府提供台中市國際壘球運動園區設在外埔區，今天動工，預計明年底完工。記者游振昇／攝影

taiwan-subdivisions: 大安 外埔區 大甲

title: 影／打造全台首座國際壘球場 台中壘球運動園區動工


content_text:
蔡總統出席亞洲台灣商會聯合總會致詞時說，要借重台商布局全球的通路優勢，帶動更多新南向商機。事實上，財政部前一天才公布我國上半年進出口貿易概況，對中國大陸和香港出口較上年同期大增九・八％；對美、日也分別增加四・五％和三・五％，出口規模雙創歷年同期新高；唯獨對東協，出口卻年減四・八％，出口值降至近四年同期最低。

次日，蔡英文在民進黨全代會上要求綠營的同志們，務必時時刻刻提醒自己，用行動來證明「全面執政必定腐化」的劇本不會成真。然而，「執政腐化」的劇本，隨即以綠色政商橫行而外交部門故弄玄虛的情節在新南向舞台熱映。

國民黨根據外交部密件，揭露駐印尼代表處回報外交部，指國營事業遭中間人控制，企圖將政府排除在外，以謀取個別私利。藍營並稱，總統府秘書長蘇嘉全與其侄子─民進黨立委蘇震清私訪印尼，可能涉及此事，要求蔡政府說明有無利益輸送，給國人交代。續集的劇本，更指中油投資印尼，也有「買辦」迴避正常外交管道居間穿梭。對此，蘇嘉全叔侄大力反駁，中油也否認，但外交部支吾其詞，既不澄清也不證實。

「新南向」是蔡英文上任後啟動的國家對外經貿戰略，要重新定位我國在亞洲發展的角色，其目的旨在轉移對中國大陸的經貿依賴，同時也尋求台灣經濟發展的新方向與新動能。因此，「新南向政策綱領」明列總體及短中長程目標，提出「結合國家意志、政策誘因及企業商機」，促進雙向交流，推動產業新南向的戰略布局。

但是，以「國家意志」推動的新南向戰略布局，如今卻浮現「綠色政商」奔忙穿梭與壟斷的圖像，連駐外官員都被刻意繞過、略過。令人駭異的，不只是寄生在國家經貿戰略中的綠色買辦儼已形成，而是外交官員以「密件」提出申訴，都未獲當局正視處理。值得關切的是，「國家意志」是否被私人利益凌駕，或者遭到特定人士僭冒以牟取私利？

國民黨揭露的駐印尼代表處電報提到，代表處和經濟部、外交部人員開會，研商如何統合國內公私部門資源，共同推動台印尼相關計畫合作案；老實說，這才像「結合國家意志」推動的新南向。但如電報所舉具體案例，國營事業被中間人操控、外交官員被排除在外，不但影響部會與外館協調合作關係，印尼也會認為我國政出多門，駐處也將無籌碼對外協商爭取國家利益。

蔡政府全力推動的新南向經貿戰略，在對外經貿交流上，政府部會和駐外館處卻被排除在外，輕則有損國家和代表處顏面，重則導致對外戰力無法統合，喪失談判籌碼與優勢。更甚者，還可能讓外國政府繞過我國政府向私企業授權，架空我國家政策，損害國家整體利益。駐印尼代表處在電報中愷陳：「相關人士其政經利益考量，恐將損及我國對外經貿談判籌碼及外交效益」，原因在此。

蔡政府對中國大陸繞過台灣官方直接訴諸民間或地方政府的「以商圍政」作法咬牙切齒，更多次嚴厲警告在野黨及藍營地方政府不得擅與大陸官方訂約；那麼，蔡政府為何允許綠色政商和中間人帶著國營事業繞過駐外代表處私會印國高層，甚至把外館的示警電報用「密件」方式蓋上黑布？

國民黨執政時代，推動兩岸和解與經貿交流，促進兩岸關係和平繁榮發展，卻在黨內出現買辦現象，有人獨占私利而引起民眾不滿，終於因而丟掉政權。如今民進黨執政，以國家意志推動新南向，卻屢屢因私心作祟而踐踏體制界線，甚至形成綠色買辦。外交部不敢證實駐印尼代表處電報真偽，一味遮掩的結果，只是更模糊是非，積非成是。蔡英文請捫心自問這個問題吧：為何新南向喊得震天價響，卻是成果消瘦，疑雲滿天？

countries: 中國 香港 台灣 印尼

people: 蘇嘉全 蔡英文 蘇震清

things: 新南向 經濟

title: 聯合報社論／新南向疑雲，蔡政府要說清楚講明白


content_text:
港區國安法通過後，成立維護國家安全委員會處理國安事務，中聯身兼委員會成員的海關關長鄧以海接受《大公報》訪問，稱要「守衛國家安全做到銅牆鐵壁，滴水不漏」，又指外國禁售無阻部門採購儀器，讚揚國產邊防設備先進、高效。

鄧以海在訪問中表示，近年槍械彈藥偷運情況增加，海關是「護法守關」的重中之重，要截斷危害國家安全物品的輸送鏈，又提到已在全球採購人工智能電腦斷層掃描儀器，能夠 360 度掃視物品，有助關員搜出包含槍枝零件的貨物，「守衛國家安全做到銅牆鐵壁，滴水不漏」。

國安法後，多國對港禁售武器，鄧以海形容是「政治手段」，意圖打擊設備供應不會得逞。他指海關採購機器的來源多元，目前未受障礙，又讚揚國產的邊防設備先進、高效，「有國家做強大後盾」。

鄧以海又稱，海關將加入國安法課程培訓關員，提醒關員「無忘初心，牢記使命」，所有新入職的見習關員和督察都必須接受相關培訓。

另外，《大公報》的報道在文中點名提到九龍東立法會參選人黃之鋒鼓吹「槍權」，黃之鋒在社交網站上回應指自己從來沒有這主張，批評《大公報》散播假新聞。

title: 接受《大公報》專訪　海關關長鄧以海：守衛國安做到銅牆鐵壁　關員將受國安法培訓 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【唐綺陽星座運勢週報7/27-8/2】

★【男言之癮】男人一看上癮

重要星象：水星衝刺期，金星衝刺期，天王星開始停滯，月亮強化魔羯星群

水星衝刺期，和魔羯星群對分相，關注安全感、家園、飲食等話題，在限制與改變中，找到自處的方法。金星衝刺期，與媒體有關的事情做出調整，有利於聽說讀寫等行業，教學系統的改變也會成效顯見。天王星開始停滯，天王星金牛，改變價值觀、貨幣、金融體系等常態，過去的理財開始收成，後續效應值得觀察。月亮強化魔羯星群，週末事情繁多，要注意親子間的關係。
 工作注意：雙子、獅子、水瓶、雙魚

雙子：有女性貴人，應主動爭取表現

獅子：勇敢表達創意，能凸顯工作能力

水瓶：先別急著簽約，多觀望協商一下

雙魚：有異議還是要勇敢表達、提出

桃花注意：金牛、天秤、天蠍、射手

金牛：需要獨處，安靜的魅力很加分

天秤：來自前任的煩惱，要採取行動去處理

天蠍：盡情做自己，展現風格更迷人

射手：能遇見正桃花，有突破性進展

財運注意：白羊、魔羯

白羊：旁人給的意見，值得參考看看

魔羯：別太固執，要調整作法突破困境

健康注意：巨蟹、處女

巨蟹：工作量大，請適時反應避免過勞

處女：當心筋骨損傷，運動前要先暖身

title: 水星衝刺期！射手遇見正桃花 巨蟹小心過勞


content_text:
威力彩頭獎創新高，投注站買氣沸騰，不少年輕人跑出來排隊買彩券。

台灣彩券公司今(27)日表示，截至今天下午兩點，依照目前的威力彩買氣，本期銷售量預估21億元，頭獎將上看31.7億元。

如今晚開獎一注獨得，將是公益彩券史上單注頭獎最高金額，追平最長47期連摃紀錄，單期銷售21億元也將打破威力彩單期銷售金額紀錄。

title: 威力彩沸騰 今晚頭獎衝31.7億、本期銷量估21億


content_text:
高雄市長補選候選人李眉蓁近日深陷碩士論文抄襲風波，國民黨25日上午召開「綠色論文門，全民齊檢視」記者會，要求民進黨標準應一致，並點名總統府祕書長蘇嘉全、高雄市議員黃文益及高閔琳等人，質疑論文皆有抄襲嫌疑，「但這些人的論文都不敢在網路公開」。

國民黨爆料，民進黨高雄市議員高閔琳的論文，不僅抄維基百科、賣書網書評，以及澄果數位行銷〈歐巴馬網路行銷策略〉分析文外，甚至連中共官方網站「中國網」也抄，且論文都皆未備註出處。

國民黨也質疑，陸委會主委陳明通，在民進黨陳水扁及蔡英文兩任總統時期，皆被委以陸委會主委的重任；且指導過的學生還包含潘孟安、沈發惠、林智堅、洪耀南（洪耀福之弟）、高閔琳、鄭文燦、高嘉瑜、郭國文、邱志偉、前陳菊辦公室主任洪智坤等綠營重量級人士，其共通點都是論文都未在網路公開。

另外，國民黨指出，總統府祕書長蘇嘉全10年前也爆論文抄襲風波，最後經北檢調查認證，蘇嘉全論文在研究動機、文獻回顧與相關課題探討、結論等部分，確實與哥哥的女婿陳永森的論文有多處雷同，痛批「難道是蘇嘉全一句『論文是貨真價實』就可以乎攏帶過的嗎？」

對此，國民黨呼籲民進黨不要雙重標準，對政治人物的論文以「嚴以待人，寬以律己」的態度審視，讓社會大眾無法接受。

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：高市議員高閔琳被爆抄襲 論文「維基百科、中國網」複製貼上

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／鏡週刊）

延伸閱讀

中山大學「洗學歷」首選？ 蘇嘉全10年前遭檢舉抄襲曝光

新店正妹追公車忘戴口罩 「司機霸氣暖舉」網笑喊：人正真好！

【百密一疏千面人1】「我有毒請勿喝」 毒蠻牛釀1死4傷引爆全國恐慌

【神鬼命理師1】一套課程70萬 名命理師靠一張嘴爽吸3千萬

【人比團更紅】她女團出道拿演技新人獎 電影再打破票房紀錄

【往下看更多】

 ►李眉蓁競總造勢空拍畫面曝！鄉民女神一看：應該是穩惹
 ►李眉蓁爆論文96%抄襲！中山大學緊急發千字聲明
 ►淚灑競總成立大會稱「我紅了」 李眉蓁：可能抹黑我外面有小孩

【今日最熱門】

 ●31億威力彩下期會開大獎？命理大師：一場地震洩天機

 ●4歲兒斷腿哭疼！館長直播落淚：打死誰都沒用...

 ●結婚11年！退伍軍分屍老婆沖化糞池 一句話瞞過全部人

people: 邱志偉 李眉蓁 高嘉瑜 蔡英文 郭國文 林智堅 鄭文燦 陳水扁 陳明通 沈發惠 潘孟安 蘇嘉全 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄市 新店 中山

title: 高市議員高閔琳被爆抄襲 論文「維基百科、中國網」複製貼上


content_text:
人民力量議員陳志全早前私人檢控工聯會郭偉強一項普通襲擊罪，指在5月8日的立法會內務委員會期間，被郭偉強拉跌倒地，觸及椎間盤移位的舊患。案件今日（27日）在在西九龍裁判法院提訊，主任裁判官羅德泉批准辯方申請，將案件押後至9日14日處理。

5月8日的內會戰中，工聯會郭偉強（左）將議會陣線陳志全（右）拉倒，再拖行陳志全。周滿鏗攝

陳志全由大律師陳偉彥代表，郭偉強由大律師林國輝代表。案件本來今日進行答辯，但辯方在開庭時申請將案件押後，指需時檢閱控方文件，例如醫療報告，並希望讓律政司有更多時間考慮會否介入本案。辯方又提到，立法會選舉將近，不希望案件成為政治炒作或宣傳，指郭偉強「一日未定罪，一日都係persume innocent」。辯方又補充指，被告到庭時曾受到若干騷擾，認為以目前的政治環境，若案件押至選舉後的話，可更集中處理嚴肅的刑事檢控。

控方不反對將案件押後，但同時亦向法庭補充指，控方在6月26日已去信律政司，請其介入案件，並在7月3日提交所有文件供參考。主任裁判官羅德泉最後批准辯方申請，將案件押後至9月14日審理。另外，因郭偉強是以傳票形式到庭應訊，毋須處理保釋安排。

陳志全（左二）在開庭前見記者。邢穎琦攝

下午開庭前，陳志全連同另外兩名立法會選舉新界東參選人，民間集會團隊發言人劉頴匡和前記者何桂藍，在法院門外見傳媒。陳志全表示，他在案發3日後曾報警求助，但警方和律政司至今仍沒有任何行動。他形容事件為「立會版7.21」，指即使有片段和目擊者作證，警方依然沒有執法，希望今次藉私人檢控還他公義。

陳志全進入法庭後，郭偉強亦在工聯會黨友陸頌雄、鄧家彪、黃國健等人陪同下進入法院。他們舉起「聲援郭偉強」、「要求公平公正裁決」的標語，並念著「捍衛議會，無畏無懼」的口號。其間有市民表現激動，在郭偉強等人身後舉起「嚴懲郭偉強 六七暴動傳人」的標語。之後有人包圍郭偉強一行人，不斷向他們舉中指、呼喊「工賊會」、「快啲攞土製菠蘿掟人」等語句。

工聯會陸頌雄（左）和鄧家彪（右）今日法院聲援黨友郭偉強。邢穎琦攝

混亂的指罵場面延續至聆束結束。郭偉強甫步出法庭，反對者立即走到他身旁，高聲以粗言穢語表達不滿。法庭保安亦曾介入以維持秩序。

陳志全及後在庭外回應記者，指辯方申請押後案件是預料之內，但認為律政司介入的可能性很低，因他早已提交相關文件，但律政司一直沒作回應。他又形容事件為「政治不檢控」，說私人檢控是最後一步，「本來罪案嘅發生，證據確鑿、眾目睽睽，應該係警察拉人、律政司檢控，而唔係要通過眾籌做私人檢控。」

就辯方指案件或成為選舉的政治炒作，陳志全認為說法荒謬，指現時也有其他選舉候選人要面對檢控和聆訊。他最後又提到，「我畀對方嘅忠告係，面對啦，犯法就係犯法，無得逃避。」據了解，陳志全指現時腰部仍有痛楚，未能長時間站立，醫生著他要定期作物理治療。

郭偉強隨後亦在庭外見記者。他在一片嘈吵的指罵聲中，高聲回應案件，指自己作為民意授權代表，當日行為是「見義勇為」，看到有人干擾立法會內會運作、衝擊保安，才「挺身而出」。他又強調，往後若遇到同類事情，「仍會義無反顧，堅守一貫作風，敢作敢為，守護香港的核心價值。」在郭偉強發言期間，一直有反對者在旁邊舉起中指，不斷插話，聲浪大得差點浸把郭偉強的聲音。

郭偉強在散庭後，於一片嘈吵的指罵聲中回應案件。邢穎琦攝

郭偉強被票控一項普通襲擊罪，控罪指有人提出告發，指他於今年5月8日在立法會綜合大樓1號會議室，有意及罔顧後果地，致使陳志全意識到即時和不合法的人身暴力，因而襲擊陳志全，違反普通法，並可依香港法例212章《侵害人身罪條例》第40條、即普通襲擊罪進行懲處。

陳志全已報名參加新界東立法會選舉，該區其他候選人包括無填報政治聯繫的林克霖、報稱獨立的陳玉娥、熱血公民黃兆健、民建聯陳克勤和葛珮帆的兩張名單、報稱本土派的劉頴匡名單、報稱民主派的何桂藍、公民黨楊岳橋、新民主同盟范國威名單、以及新民黨李梓敬名單。

郭偉強已報名參加港島區立法會選舉，其他候選人包括「香港初心」鄧偉俊、熱血公民莊芷茵名單、民建聯張國鈞名單、報稱獨立的梁晃維、報稱民主派的袁嘉蔚、公民黨鄭達鴻、以及民主黨許智峯。

在5月8日，李慧琼於立法會召開兩場內務委員會特別會議，並在下午的會議坐上主席台強行開會。民主派一度包圍主席台，和建制派及立法會保安對峙。其間陳志全疑遭郭偉強拉跌倒地及拖行，驗傷後證實椎間盤突出；郭偉強事後曾回應，拉扯陳志全是為了拉開他和保安的距離。

【案件編號：ESCC12249/2020】

journalist: 邢穎琦

events: 選舉 參選

title: 陳志全私人檢控郭偉強傷人 案件押後至9月14日


content_text:
27日下午4點，75歲的菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）發表第5次國情咨文（State of the Nation Address ,SONA），也是他任內倒數第2次。演講中，「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）疫情及其帶來的經濟危機是最大重點，各界也關注近來備受爭議的ABS-CBN經營權和《反恐怖主義法》。

《菲律賓之星》報導，在杜特蒂發表國情咨文的當下，全國有8萬2040例確診病例，1945例死亡病例。國內尚有5萬3649例活躍病例，這在東南亞國家中是數量最多的。

毒品戰爭、民答那峨島（Mindanao）和平進程是過去杜特蒂國情咨文的重點，第4次國情咨文則觸及南海議題。《ABS-CBN》報導，今年（2020年）國人的眼光都集中在杜特蒂政府如何帶領菲律賓人處理疫情的威脅——並且疫情沒有任何減緩的徵兆。杜特地回應疫情的方法和振興計畫，可能成就或毀壞他過去4年的成績。

根據1987年菲律賓憲法規範，菲律賓總統每年需於菲律賓國會發表國情咨文演講，向國民報告當前國家經濟、政治與社會現況、政府政績以及未來政策方向，按照慣例，國情咨文將對全國國民即時直播國情咨文的雛型，自美國殖民時期即已經存在，是菲律賓極具象徵意義的政治傳統。

今年武漢肺炎疫情打亂了這個政治傳統的常軌。《詢問者報》報導，這是一次「非傳統」的國情咨文。由於須維持社交距離的規範，只有50名官員受邀前往奎松市（Quezon City）國會大樓（Batasang Pambansa）現場親自出席國情咨文演講，另設視訊會議室供其他內閣成員、地方政府官員觀看。此外，也沒有任何媒體被允許採訪，只能透過國營電視台Radio Television – Malacañang直播。

《Rappler》報導，這份經挑選的出席名單包括上議院議員、內閣閣員，多是杜特蒂在國會和內閣的盟友，在近來兩個高度爭議的議題與其一致：拒絕給予ABS-CBN經營權、通過《反恐怖主義法》。

《菲律賓之星》報導，在杜特蒂的任期裡，他幾乎將經濟任務完全交由他的政府團隊，在對公眾談話的場合，杜特蒂親口談論經濟是少見的。但是本次談話將與過去不同，杜特蒂將談及眾所期待的振興計畫與細節。

防疫振興 《Rappler》報導，杜特蒂表示，政府的介入成功讓130到350萬人免於感染，根據衛生部的數據，截至7月25日，已有超過130萬人接受篩檢，政府計畫在7月31日以前，完成140萬人篩檢。

《ABS-CBN》報導，杜特蒂稱菲律賓有信心在9月獲得疫苗，因此他答應讓教育部2021年1月開學，並取消面對面、親自上課的課堂採取限制。杜特蒂也表示，他已要求中國國家主席習近平，一旦北京研發出疫苗，應優先讓菲律賓取得。

根據菲律賓統計局（Philippine Statistics Authority），截至4月，全國有720萬失業者，疫情導致500萬人失業，2018年數據顯示，菲律賓大約有近100萬家微型、小型和中型企業（MSMEs），國內超過9成公司屬於此類。菲律賓貿易與工業部（Department of Trade and Industry）指出，在5月，大約有一半MSMEs的在疫情中停止營運。

杜特蒂表示，目前有65萬名私部門的勞工，已經收到1萬披索（約5,938新台幣）的一次性補助，而菲律賓貿易與工業部已經準備10億披索（約5億9398萬新台幣）的計畫，提供零利率貸款給被億情影響MSMEs，截至6月10日，已經有超過2600件申請，1億8000萬披索（約1億0691萬新台幣）的金額被批准。

至於懸宕至今的菲律賓媒體龍頭ABS-CBN的經營權，杜特蒂在長達近2個小時演講中的前5分鐘，就對ABS-CBN開火。杜特蒂表示，「媒體這麼具有力量的工具，落在寡頭之手，像羅培茲（Lopezes）這樣的人，就會用來對付政治人物。我就是在2016年選舉中，羅培茲的受害者。」

此外，杜特蒂也堅持反恐的決心。「我的政府相信，免於毒品、恐怖主義、貪腐和犯罪的侵害，本身就是人權。」一如過去論調，杜特蒂也重申政府會對付非法毒品和恐怖主義，「為人權奮鬥，我們責無旁貸。」

菲律賓新聞自由恐倒退：國會再次否決媒體龍頭ABS-CBN的特許經營權更新 菲律賓性少數團體遊行抗議《反恐怖主義法案》，警方逮捕20名抗爭者 往年總統發表國情咨文時，民間團體都會發動「國情咨文人民團結」（United People's SONA）遊行 ，菲律賓人民也以標籤#SONAgkaisa在推特上表達意見。27日，遊行抗爭者也敦促政府應該將解決疫情放在第一順位，而不是將力氣花在像關閉ABS-CBN這樣的事情。

當天早上，超過60個團體集合在奎松市的菲律賓大學迪里曼分校（UP Diliman）展開遊行，包括青年團體、勞工團體、女性權益倡議者、醫護人員等，表達對政府處理疫情不力、經濟惡化、勒令ABS-CBN關閉、通過《反恐怖主義法》的不滿。

LOOK: Sectoral groups march to UP Diliman for the #SONAgKAISA rally on Monday, July 27.

 Despite coming from different blocs, protesters echo united calls on education, health, labor, human rights, & press freedom. Photos by Czar Dancel, Alecs Ongcal, Angie de Silva/Rappler pic.twitter.com/4Fv64OUIXH

— Rappler (@rapplerdotcom) July 27, 2020 政黨「民族第一」（Bayan Muna）成員Carlos Zarate指出，「每一天，政府機關沉沒在流沙漩渦般的債務，並在COVID-19危機之中更加惡化……這個系統由專制的杜特蒂所帶來的。我們的經濟持續落後而人民受苦，未來在疫情裡會越來越差。」

多個青年團體也將發表屬於他們的「國青咨文」（State of the Youth Address ,SOYA），關注在教育、性騷擾和《反恐怖主義法》。此外，全國各地也有零星抗議活動，土格加勞市（Tuguegarao City）有2名菲律賓學生聯盟成員（League of Filipino Students）準備抗議，被警方以違反一般社區隔離（GCQ）規範為由逮捕。

延伸閱讀

杜特蒂發表國情咨文，場外群眾為捕魚和主權上街抗議 杜特蒂的下半場戰事：毒品戰爭、南中國海、貪腐與官僚作風 減薪或返鄉？菲律賓海外勞工新增受雇者銳減，8萬人申請政府補助 新聞來源

Who’s attending Duterte’s coronavirus-time SONA?（Rappler） Despite pandemic, groups seek ways to push through with SONA protests（Rappler） Duterte attacks ABS-CBN within first 5 minutes of SONA（Rappler） Duterte: Face-to-face classes to resume in January 2021（ABS-CBN） SONA 2020 to set new normal in political tradition amid COVID-19 threat（ABS-CBN） Duterte's next steps awaited as pandemic pummels a weakening economy（菲律賓之星） Duterte to deliver SONA in 1 hour and 20 minutes – Andanar（詢問者報） 責任編輯：徐卉馨
 核稿編輯：杜晉軒

countries: 美國 中國 菲律賓

events: 疫情 選舉 性騷擾 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 防疫 經濟 人權

title: 疫情下「非傳統」的國情咨文，杜特蒂面臨防疫與經濟的雙重挑戰


content_text:
从来女色多亡国 自古权奸不到头
诗曰：

崇君奉敕伐诸侯，智浅谋庸枉怨尤。

白昼调兵输战策；黄昏劫寨失前筹。

从来女色多亡国；自古权奸不到头。

岂是纣王求妲己，应知天意属东周。

《封神演义》第三回一开篇，先讲了崇侯虎才疏学浅，骑着逍遥马——什么本事都没有。然后，后面说了：“从来女色多亡国；自古权奸不到头。”

大家一定要明白，“从来女色多亡国”不是指女人的问题，是指色欲的问题。反过来，君子之道就是彬彬有礼。君子知道进、知道退，更知道如何谦让，但不代表他软弱，而是知道作为一名男子的那一份品质。

今天，权奸之人，就是指“精英”。精英文化是一种包装、掩盖的文化。精英哲学是一种欺骗的哲学。它把本来的东西藉由包装提色了百分之五十。

“自古权奸不到头”，不到头的意思，就是说：权奸必存在——没有权奸，哪里有憨厚！可是，有一种说法：“笑到最后的才是笑得最好的。”顺天意的可以达到“最后”。权奸者大多是自私者、自以为是者、为我者，所以权奸与女色是吻合的。“多亡国”与“不到头”是对等的。

这是谈到人间肉体层面的表相，而“岂是纣王求妲己，应知天意属东周”——这是天意——是在人的魂魄的角度看待同一件事情。当天意属向东周，商朝将要灭亡的时候，纣王在神的安排下，一定表现近女色、身边多权奸之人。这也是对等的。这也是神、佛慈悲的显现。

当你看到这些掌权者身边有权宦、奸臣时，就知道到头了——那是是非之地，你就躲开，不在朝为官。在朝为官、不为官，都没有用了。岳飞厉害吧！岳飞救不了南宋。岳飞拼了老命也救不了南宋，然后说他遇到了秦桧——没有岳飞，可能也就没有了秦桧，这是对等的（我能够理解的意思）。

话说崇侯虎父子带伤，奔走一夜，不胜困乏；急收聚败残人马，十停止存一停，俱是带着重伤。侯虎一见众军，不胜伤感。黄元济转上前曰：“君侯何故感叹。‘胜负军家常事’，昨夜偶未堤防，误中奸计。君侯且将残兵暂行札住。可发一道催军文书往西岐，催西伯速调兵马前来，以便截战。一则添兵相助；二则可复今日之恨耳。不知君侯意下如何？”

侯虎闻言，沉吟曰：“姬伯按兵不举，坐观成败，我今又去催他，反便宜了他一个，违避圣旨，罪名。”

你看，奸的就是奸的。他（崇侯虎）都被人打到这份儿上了，他什么本事都没有，还想治西伯侯罪呢！所以奸贼就是奸贼，他都死了好几回了，还惦记着到皇帝（纣王）那儿给西伯侯摆道，西伯侯连动都没动，你已经都那样了。

其实今天现实中有很多这样的人。我觉得这是可以借鉴的。当你分不清人好坏的时候，看这类书——它的基点以生命善、恶为基点——你能辨别这种人就是恶人。你记住，无论他对你多好、当他对你好的时候，他是在算计你！就是说，他对你好的时候是有他个人目的的。

可能有朋友说：“今天，谁没目的谁去对别人好啊！？”

那就对啦！今天的世道就败坏到这分儿上！所以才出现“天灭中共”之说，如果世道没败坏到这分儿上，我觉得相应的也不会达到这分儿上。所以共产党的恶，在于把中国人毁掉。

正迟疑间，只听前边大势人马而来。崇侯虎不知何处人马，骇得魂不附体，魄遶空中。

崇侯虎吓得魂魄全出来了。

急自上马，望前看时，只见两杆旗旛开处，见一将面如锅底，海下赤髯，两道白眉，眼如金镀，戴九云烈焰飞兽冠，身穿锁子连环甲，大红袍，腰系白玉带，骑火眼金睛兽，用两柄湛金斧。

我们在另外节目中跟大家解释过，我说：“在《封神演义》的年代，是有人、神共存的痕迹在其中。”夏朝之前，在五帝的年代，人、兽是共存的——神、人、兽是在一起的。从希腊的神话故事中可以看到类似的情景。到《西游记》的时候，只剩下痕迹了。

你看姜子牙骑的是麒麟，他师父燃灯道人骑了一只鹿——骑兽的人，大多是有一点本事的（他是配着来的）。一般人都骑马。

此人乃崇侯虎兄弟崇黑虎也，官拜曹州侯。侯虎一见是亲弟黑虎，其心方安。黑虎曰：“闻长兄兵败，特来相助，不意此处相逢，实为万幸。”崇应彪马上亦欠背称谢：“叔父，有劳远涉。”黑虎曰：“小弟此来，与长兄合兵，复往冀州；弟自有处。”

彼时大家合兵一处。崇黑虎只有三千飞虎兵在先，后随二万有余，人马复到冀州城下安营。曹州兵在先，呐喊叫战。

冀州报马飞报苏护：“今有曹州崇黑虎兵至城下，请爷军令定夺。”苏护闻报，低头默默无语；半晌，言曰：“黑虎武艺精通，晓畅玄理，满城诸将皆非对手，如之奈何？”

曹州崇黑虎兵至城下，请军爷定论，苏护一听，鳖三一样了，低头不语。鳖了半天，最后来一句话：“黑虎武艺精通，晓畅玄理（他这里用了“玄”，意思就是说，有一些特殊的本事），满城诸将皆非他的对手，该怎么办？”

左右诸将听护之言，不知详细。只见长子全忠上前日：“兵来将当，水来土压，谅一崇黑虎有何惧哉！”护曰：“汝年少不谙事体，自负英勇；不知黑虎曾遇异人传授道术，百万军中取上将首级，如探囊中之物。不可轻觑。”

所以你可以看到，苏护他在起兵反纣王的时候，完全是一个性情中人，包括他打崇侯虎的时候，难道不知道他兄弟（崇黑虎）吗？所以，这些他都知道，但他只是解决眼前的。

所以你就能够理解，在历史上塑造一个人的时候，完全是一种立体式的生命性格的展现——有普通的人、各样的人身居各处——正是有这些性格的人，在这个时间点上、遇到了周围这些人、在这个地方、出现了这件事，对应起来成为故事。有商纣王、周朝，往上有各路神仙……

《封神演义》是这么讲的故事。其实《西游记》也类似，但《西游记》主要讲“个体修炼”，而《封神演义》讲的是“改天换日”——三百六十五个神都换了，还不叫改天换日吗？

左右听苏护这么一说不知道为什么，所以他儿子苏全忠上来就说：“兵来将当，水来土囤，谅一崇黑虎有何惧哉！”然后，他爹骂他，小兔崽子，年少无知、自负英雄，崇黑虎曾遇到异人传授道术，百万军中取上将首级，如探囊中之物。不可轻觑。

全忠大叫曰：“父亲长他锐气，灭自己威风。孩儿此去，不生擒黑虎，誓不回来见父亲之面！”护曰：“汝自取败，勿生后悔。”全忠哪里肯住，翻身上马，开放城门，一骑当先，厉声高叫：“探马的！与我报进中军，叫崇黑虎与我打话！”

所以你看那时候的父子，我觉得也满有意思的，父子一家同在战场的时候，他们有亲情，但是军令如山。他把公和私分得很清楚。

但苏全忠根本不听他爸的，因为头天夜里刚把崇侯虎打了一个不可开交，崇侯虎等于前、后输了他两仗，所以根本不把崇黑虎放在眼里。所以苏全忠上马……说：报中军，叫崇黑虎跟我搭话！

蓝旗忙报与二位主帅得知：“外有苏全忠讨战。”黑虎暗喜曰：“吾此来一则为长兄兵败；二则为苏护解围，以全吾友谊交情。”令左右备坐骑，即翻身来至军前。”

所以崇黑虎他是来帮助他的兄长，但他兄长不第道，但终归是兄长。其实苏护是他的把兄弟。

见全忠马上耀武扬威。黑虎曰：“全忠贤侄，你可回去，请你父亲出来，我自有话说。”全忠乃年幼之人，不谙事体，又听父亲说黑虎枭勇，焉肯善回，乃大言曰：“崇黑虎，我与你势成敌国，我父亲又与你论甚交情！速倒戈退收军，饶你性命；不然悔之晚矣！”

苏全忠年轻就是年轻，他根本就不听人家说什么，他只想表现自己，因为父亲说了崇黑虎武艺很高强……一般根本受不了，所以他非要把崇黑虎整一把在他父亲那儿露露脸。其实很多麻烦事情都是类似的。

“进”谁都能知道。会进的不如会退的、一百个会进的不如一个会退的，原因就是，在彼此互动的过程中，彼是彼，此是此，你是你，我是我，我无论多了解你，或者你无论多不了解我，如果都往上顶的话，一定是有问题的。夫妻之间，亲密无缝，可是作梦，谁也不能相互穿插（不可能一起做一个梦）。

所以生命的概念已经在现实的环境中揭示出来了，在生命的环境中要懂得退，一定要懂得退，但人活在面子上。真正懂得退的人是有境界的。

怎么叫懂得退？他不在输、赢中，他不在胜、负中，他不在得、失中，眼前的一切都不在他眼中。眼前的一切，在你的眼睛里是得、是失，在他眼睛里是“逗你玩”，那你说他还在乎吗？他肯定不在乎，所以退、进，对于他，其实都不存在，他只不过在面对这件事情的时候，他秉承着生命的“善的理解”。

他的首要概念是不伤及生命，实在无奈的时候也不会经他的手去伤及别人的生命，但是斩妖除魔他就一定是在最前头。斩妖除魔本身就是珍惜人，珍惜神所造的人。妖魔就是害人的。

当你内心中拥有这一份境界的时候，在别人的眼里，你就是一个有修为的人。他讲不出道理来，但是你从他身边一走一过，他会看到这个人气质不同、这个人跟别人不一样。

问：“他怎么跟别人不一样？”

“废话！别问我，我就觉得他不一样！”

我看到有一些人确实是（绅士），他的穿戴，你说他一定特殊和不特殊吗？没有……但是他会给人这种氛围。

而在中国，在现代的环境中，我们看到的是不一样的，正好是反的。人们要靠衣装、靠服装、靠名牌、靠这种、靠那种，去提高自己的身份。

就像我们那个时候，30年前，改革开放，广东东莞人比较有钱，村长怎么有钱呢？香港人来，说买这块地，这块地怎么买呢？给一辆“奔驰600”，给一双意大利老人头（那是真的，那时候没假货）——意大利老人头就是皮鞋（我不知道现在还有没有），村长光着脚穿上老人头，开着奔驰600，车窗就这么摇下来，在地里一划圈，这块给你了……

我说的是真事，改革开放。我相信李嘉诚知道……

咱们再回来说……苏全忠不退的，就骂崇黑虎。崇黑虎我跟你势不两立，我爹跟你论什么交情，你今天下马受降，我今天就饶了你，要不然你后悔……

黑虎大怒曰：“小畜生焉敢无礼！”举湛金斧劈面砍来。全忠将手中戟急架相还。兽马相交，一场恶战。怎见得：

二将阵前寻斗赌，两下交锋谁敢阻。

这个似摇头狮子下山岗；那个如摆尾狻猊寻猛虎。

这一个兴心要定锦乾坤；那一个实意欲把江山补。

从来恶战几千番，不似将军多英武。

二将大战冀州城下。苏全忠不知崇黑虎幼拜截教真人为师，秘授一个葫芦，背伏在脊背上，有无限神通。

苏全忠不知道黑虎自幼拜截教真人为师。在《西游记》里面，凡是拜截教为师的全死了。而拜元始天尊这一门的，有些人有本事，他们的师父在一开始就知道他是有来头的。知道他是《封神榜》里面的名人、名将，但师父还是教他。其实反过来说，他的师父是受了天命的。像广成子和赤精子救了殷郊、殷洪，就是带着某种天命，不救也得救。

截教，当时在人间传了很多人，按照规矩是不应该的，它没有约束力，就等于是传乱……结果崇黑虎的师父给了他一个葫芦，背在后背上，有了无限的神通，

全忠只倚平生勇猛，又见黑虎用的是短斧，不把黑虎放在心上，眼底无人，自逞己能，欲要擒获黑虎，遂把平日所习武艺尽行使出。戟有尖有咎，九九八十一进步，七十二开门，腾、挪、闪、赚、迟、速、收、放。怎见好戟：

能工巧匠费经营，老君炉里炼成兵，

造出一根银尖戟，安邦定国正乾坤。

黄旛展三军害怕，豹尾动战将心惊，

冲行营犹如大蟒，踏大寨虎荡羊群。

休言鬼哭与神嚎，多少儿郎轻丧命。

全凭此宝安天下，昼戟长旛定太平。

就说苏全忠使的戟是太上老君炼出来的：“造出一把银尖戟，安邦定国正乾坤。”说这把戟，三军害怕，如何如何……

苏全忠使尽平生精力，把崇黑虎杀了一身冷汗。黑虎叹曰：“苏护有子如此，可谓佳儿。真是将门有种！”黑虎把斧一愰，拨马便走。就把苏全忠在马上笑了一个腰软骨酥：“若听俺父亲之言，竟为所误。誓拿此人，以灭我父之口。”放马赶来，那里肯舍。紧走紧赶，慢走慢追。

黑虎跑，苏全忠就追，他跑得快，追得也快；黑虎跑得慢，他也追得慢。就追了一个马前马后，苏全忠非要抓他，黑虎一看，就从后背把葫芦给取过来了。

全忠定要成功，往前赶有多时，黑虎闻脑后金铃响处，回头见全忠赶来不舍，忙把脊梁上红葫芦顶揭去，念念有词。只见葫芦里边一道黑烟冒出，化开如网罗，大小黑烟中有“噫哑”之声，遮天映日飞来，乃是铁嘴神鹰，张开口，劈面咬来。全忠只知马上英雄，那晓得黑虎异术？急展戟护其身面。坐下马早被神鹰一嘴，把眼啄了。

我注意到，凡是有这些宝贝的一般都是短家伙，没有长家伙的（太长他抽不出来）。葫芦拿过来把盖一打开，一吹，一股黑烟就起来了，之后，一下就化成了天罗地网。大小黑烟中有“噫哑”之声，所以黑烟不是烟，是鹰，叫铁嘴神鹰。其实就是演化出来的。铁嘴神鹰劈面而来，苏全忠是马上英雄，哪里知道这个，他一看鹰来了，拿银尖戟护住身子，鹰啄不着他，那个马没戏。就把马的眼睛给啄了。

那马跳将起来，把苏全忠跌了个金冠倒挂，铠甲离鞍，撞下马来。黑虎传令：“拿了！”众军一拥向前，把苏全忠绑缚二臂。黑虎掌得胜鼓回营，辕门下马。探马报崇侯虎：“二老爷得胜，生擒反臣苏全忠，辕门听令。”侯虎传令：“请！”黑虎上帐，见侯虎，口称：“长兄，小弟擒苏全忠已至辕门。”侯虎喜不自胜，传令：“推来！”不一时把全忠推至帐前。

所以苏全忠一个倒栽葱就下来了。那黑虎一下子就把苏全忠拿下了。黑虎得胜回营，辕门下马。崇侯虎一听太高兴了，说小弟把苏全忠给抓了，在辕门。然后把苏全忠给推过来了。

苏全忠立而不跪。侯虎大骂曰：“贼子，今已被擒，有何理说？尚敢倔强抗礼！前夜五岗镇那样英雄，今日恶贯满盈，推出斩首示众！”全忠厉声大骂曰：“要杀就杀，何必作此威福！我苏全忠视死轻如鸿毛，只不忍你一班奸贼，蛊惑圣聪，陷害万民，将成汤基业被你等断送了。但恨不能生啖你等之肉耳！”侯虎大怒，骂曰：“黄口孺子！今已被擒，尚敢簧舌！”速令：“推出斩之！”

苏全忠立而不跪。侯虎大骂……苏全忠也骂他：“你一班奸贼，成汤基业全被你等断送了……生吃不了你肉，我死也得……”

崇侯虎则骂他：“黄口孺子！你这黄毛鸭，乳臭未干，今天我抓了你，你还跟我来这一套，你还骂我，推出去斩之！”

方欲行刑，转过崇黑虎言曰：“长兄暂息雷霆。苏全忠被擒，虽则该斩，奈他父子皆系朝廷犯官，前闻旨意拿解朝歌，以正国法。况护有女妲己，姿貌甚美，倘天子终有怜惜之意，一朝赦其不臣之罪，那时不归罪于我等？是有功而反无功也。且姬伯未至，我兄弟何苦任其咎。不若且将全忠囚禁后营，破了冀州，擒护满门，解人朝歌，请旨定夺，方是上策。”侯虎曰：“贤弟之言极善。只是好了这反贼耳。”传令：“设宴，与你二爷贺功。”按下不表。

崇黑虎说，兄长暂且息怒，这里头有道理。苏全忠给抓了，但是你要明白，他们是朝廷重犯，朝廷重犯的意思就是，是纣王要他们，不是咱们哥两的事，而纣王抓他的原因是什么？人家纣王要他妹妹不要他。要他苏全忠干什么？

而苏护明儿一改主意，把自己女儿送给朝歌了，你说咱们把他儿子给杀了，结果妲己到那儿成了国母了，咱哥两不就惨了吗？（你看，使计谋的人都顺着说，顺着坏人的利益上去说。）

他就讲，如果要是这样，今天咱们把苏全忠杀了，明天苏护把妹妹送过去了，人家国母怪罪下来，对咱两好吗？我们两个立了功了，结果是没功，搞不好还掉脑袋（因为惹不起！）你看西伯侯还没到，咱们兄弟何苦呢？对不对，他还有一份（责任），你等他来再说，把苏全忠关在后营算了，你可千万别杀他，兄弟使使劲把整个苏护一家都给抓了，一家人都给他压解到朝歌，那咱兄弟两都有光。

崇候虎就是利益之人，他一听兄弟这么说，比杀掉苏全忠解恨多了。

且言冀州探马报与苏护：“长公子出阵被擒。”护曰：“不必言矣。此子不听父言，自恃己能，今日被擒，理之当然。但吾为豪杰一场，今亲子被擒，强敌压境，冀州不久为他人所有，却为何来！只因生了妲己，昏君听信谗佞，使我满门受祸，黎庶遭殃，这都是我生此不肖之女，以遭此无穷之祸耳。倘久后此城一破，使我妻女擒往朝歌，露面抛头，尸骸残暴，惹天下诸侯笑我为无谋之辈；不若先杀其妻女，然后自刎，庶几不失丈夫之所为。”

苏护探马去报备，说长子给抓了。苏护说OK，打住！谁让他不听他爹的，不听老子之言呢？以为自己吃几碗干饭，理所当然。但你、我豪杰一场！如今亲子被抓，强敌压境，冀州不久为他人所有，这又如何？

他就感叹：原因就是因为我生了这么个ㄚ头，昏君听这个谗言，结果让我满门受祸，我招谁了？都是怪我生了不肖之女，遭此无穷之祸。此城一破，就会使我妻女被擒，截往朝歌，抛头露面。

那时候自己的老婆（女人）抛头露面，是奇耻大辱，是男人的奇耻大辱。所以不如先杀了妻女，然后自杀就算了，这也算个大丈夫，起码保住了我的名声，也保住了妻女的贞洁。

贞操、贞洁，那时候也是讲究这些的。

苏护带十分烦恼，仗剑走进后厅，只见小姐妲己，盈盈笑脸，微吐朱唇，口称：“爹爹，为何提剑进来？”苏护一见妲己，乃亲生之女，又非仇敌，此剑焉能举的起。苏护不觉含泪点头言曰：“冤家！为你，兄被他人所擒，城被他人所困，父母被他人所杀，宗庙被他人所有，生了你一人，断送我苏氏一门！”

所以苏护十分烦恼，仗剑走进后厅，小姐妲己，笑盈盈地说，爸爸怎么还提了剑进来呢？苏护一看亲生女儿——爹跟女儿亲，娘跟儿子亲——这事没法干，下不去手。

苏护含着眼泪说：“冤家！全是你，你哥哥给人抓走了，城被别人所困，父母将被他人所杀，祖宗庙将被他人所有，生了你一人，断送我苏氏一门！”

正感叹间，只见左右击云板，“请老爷升殿。崇黑虎索战。”护传令：“各城门严加防守，准备攻打。”崇黑虎有异术，谁敢拒敌。急令众将上城，支起弓弩，架起信炮、灰瓶、滚木之类，一应完全。

这个时候外头又来击云板，“请老爷升殿。崇黑虎索战。”苏护一听崇黑虎又来，他知道打不过（他这个人没脑筋）——崇黑虎有异术——所以急令众将上城，搭起弓箭，准备好滚木、烟火、信炮、石头——反正我不出去，我砸死你——我只能守着。

黑虎在城下暗想：“苏兄，你出来与我商议，方可退兵；为何惧我，反不出战？这是何说。”没奈何，暂且回兵。探马报与侯虎。侯虎道：“请。”黑虎上帐坐下，就言苏护闭门不出。侯虎曰：“可架云梯攻打。”黑虎曰：“不必攻打，徒费心力。今只困其粮道，使城内百姓不能得接济，则此城不攻自破矣。长兄可以逸待劳，俟西伯侯兵来，再作区处。”按下不题。

黑虎一看，兄弟你出来，咱两商量方可退兵；你别不出来，你不出来这事可怎么办？苏护他就不出去，崇黑虎也没招，就回去了。

侯虎说：“架云梯打。”黑虎说：“不用，困他，困他粮道，让里头没粮食，城里头老百姓没粮食不就完了，不攻自破，咱们逸待劳，等西伯侯来，再作商议。”所以就这么着。

且言苏护在城内，并无一筹可展，一路可投，真为束手待毙。正忧闷间，忽听来报：“启君侯，督粮官郑伦候令。”护叹曰：“此粮虽来，实为无益。”急叫：“令来。”郑伦到滴水檐前，欠背行礼毕。伦曰：“末将路闻君侯反商，崇侯奉旨征讨，因此上未将心悬两地，星夜奔回。但不知君侯胜负如何？”

苏护在城内，一筹莫展，无路可投，束手待毙。正郁闷着，督粮官郑伦候令。苏护一听：唉呀！还督什么粮，没用了，打不过人，有多少粮也是人家的。说：“令来。”郑伦到滴水檐前，行礼。“末将路闻君侯反商，崇侯虎奉旨征讨，因此末将心悬两地。”心悬两地就是七上八下，一直惦记着，我押着粮都惦记，“星夜奔回，不知君侯胜负如何？”

苏护曰：“昨因朝商，昏君听信谗言，欲纳吾女为妃；吾以正言谏诤，致触昏君，便欲问罪。不意费、尤二人将计就计，赦吾归国，使吾自进其女。吾因一时暴躁，题诗反商。今天子命崇侯虎伐吾，连赢他二三阵，损军折将，大获全胜。不意曹州崇黑虎将吾子全忠拿去。吾想黑虎身有异术，勇贯三军，吾非敌手。今天下诸侯八百，我苏护不知往何处投托？自思至亲不过四人，长子今已被擒，不若先杀其妻女，然后自尽，庶不使天下后世取笑。汝众将可收拾行装，投往别处，任诸公自为成立耳。”苏护言罢，不胜悲泣。

苏护说：“原因就是昨天去朝歌了，结果昏君听谁谗言非要我女儿，你说这事怎么办呢？本来我要被杀了，结果放我回来让我送女儿，那不能送，我一生气就写了反商的诗。昨天他就来了，我赢了他两仗（应该大获全胜）。不想，崇黑虎把全忠给抓走了。崇黑虎有异术，勇贯三军，我不是他敌手。今天下诸侯八百，我苏护不知往何处投托？自思至亲不过四人（这时候都讲家），儿子已经被抓了，我是想把我老婆跟女儿杀了，然后我自杀，省得天下取笑我。众将官你们就收拾行囊，你们看谁家好，你们就投奔谁家算了，咱们就散了。”

苏护说完了，不胜悲泣。老男人失态了，他没招了，他就这样。

郑伦听言，大叫曰：“君侯今日是醉了？迷了？痴了？何故说出这等不堪言语！天下诸侯有名者：西伯姬昌，东伯姜桓楚，南伯鄂崇禹，总八百镇诸侯，一齐都到冀州，也不在我郑伦眼角之内。何苦自视卑弱如此？末将自幼相从君侯，荷蒙提挈，玉带垂腰，末将愿效驽骀，以尽犬马。”

郑伦一听，大叫：君侯今日是不是吃多了？喝多了？迷糊了？你疯了！出此不堪言语！天下诸侯有名者：西伯侯、东伯侯、南伯侯，总共八百诸侯，一齐都到冀州，也不在我郑伦的眼角之内（这郑伦厉害）——“末将愿尽犬马之劳。”

这里他就讲出了一个君与臣之间的关系。八百诸侯，每一个诸侯，下面都有自己的家将，家将只对他们尽忠。按照现在共产党的出卖理论，学生都出卖老师，跟古时候讲的完全是反的，对吧！苏护跟纣王出了毛病，纣王是他的君侯，但你苏护这么干的话，那我们家将都得把苏护送给纣王，我还多个一官半职，搞不好我把冀州侯给抓了，明儿我就是冀州侯。

忠义，是中国传统文化中非常关键的一点。今天不是，今天一切都是利益，谁不卖谁，谁都卖，亲儿子都卖。所以为利者必下贱，从中可以看到郑伦他不会借此抓了苏护，把苏护送交给纣王，从而自己占据冀州——那多好啊！他有本事啊！（他没有这么做）

所以，人与人之间不是按本事大小而论的，人与人之间是按真正的生命的相互关联——我在人世间，你是我主，我是从，我永远保持这个关系。

其实一直到《三国演义》同样都是这么讲的。今天不是，今天一切都按本事说话，对不对，有钱就是爷（你连孙子都不配）……

那是人的境界，如果人与人之间的关系都是以这样相处的话，哪里会有毛病，对不对！我本事再大，你是我兄长，我永远敬你，你只要做的是兄长的样儿，而不是我本事比你大，我把你给算计了。今天会把这些东西做为愚忠，作为笨蛋去说……所以才会出现现在的场面。

在《封神演义》分毫点墨中，你可以看到人们来自生命本性上的关系相处（即使在这种战争的过程中）。

苏护听伦之言，对众将曰：“此人催粮，路逢邪气，口里乱谈。且不但天下八百镇诸侯，只这崇黑虎曾拜异人，所传道术，神鬼皆惊，胸藏韬略，万人莫敌，你如何轻视此人？”只见郑伦听罢，按剑大叫曰：“君侯在上，末将不生擒黑虎来见，把项上首级纳于众将之前！”言罢，不由军令，翻身出府，上了火眼金睛兽，使两柄降魔杵，放跑开城，排开三千乌鸦兵，像一块乌云卷地。及至营前，厉声高叫曰：“只叫崇黑虎前来见我！”

苏护听郑伦之言，对众人说：“这人催粮是不是遇到邪气了，口里乱说，别说天下八百诸侯，就一个崇黑虎，他可拜过异人传过道术，神鬼皆惊，胸藏韬略，万人莫敌，你竟敢轻视他？”郑伦按剑大叫：“君侯在上，末将不生擒崇黑虎来见，愿把项上首级纳于众将之前！”

他使的是两把“降魔杵”，带着三千乌鸦兵黑压压地来到营前，叫崇黑虎来见。

崇营探马报入中军：“启二位老爷，冀州有一将请二爷答话。”黑虎欠身，“小弟一往。”调本部三千飞虎兵，一对旗旛开处，黑虎一人当先。见冀州城下有一簇人马，按北方壬癸水，如一片乌云相似。那一员将，面如紫枣，须似金针，戴九云烈焰冠，大红袍，金锁甲，玉束带，骑火眼金睛兽，两根降魔杵。

按照金、木、水、火、土那么来看的话，冀州城下有一群人马，像乌云一般。一员将，面如紫枣，红的，须似金针……

郑伦见崇黑虎装束稀奇：戴九云四兽冠，大红袍，连环铠，玉束带，也是金睛兽，两柄湛金斧。黑虎认不得郑伦，叫曰：“冀州来将通名！”伦曰：“冀州督粮上将郑伦也。汝莫非曹州崇黑虎？擒我主将之子，自恃强暴，可速献出我主将之子，下马受缚。若道半字，立为齑粉！”

郑伦一见崇黑虎，他的装束也非常的奇妙……凡是真正拜过师的人，有些本事，他在他的衣着上会有所显示的。

为什么在衣着上有显示？一个可能跟他的师父有关，跟他的门派有关，对他的师父有所敬重。再有一个，是他门派的某些要求，他得穿着某些衣服：道就得穿着修老道的那样、在庙里就穿庙那样的，其实表面上是一种服饰、服装，实际里面有些“关系”。

崇黑虎不认识郑伦，叫他报名字。我叫郑伦，你就是黑虎吗？把我主将之子放了，你要不放，有半个铺子，我今天立刻就碎了。

崇黑虎大怒，骂曰：“好匹夫！苏护违犯天条，有碎骨粉躯之祸；你皆是反贼逆党，敢如此大胆，妄出浪言！”催开坐下兽，手中斧飞来，直取郑伦。郑伦手中杵急架相还。二兽相迎，一场大战。但见：

两阵咚咚发战鼓，五彩旛幢空中舞。

三军呐喊助神威，惯战儿郎持弓弩。

二将齐纵金睛兽，四臂齐举斧共杵。

这一个怒发如雷烈焰生；那一个自小生来性情卤。

这一个面如锅底赤须长；那一个脸似紫枣红霞吐。

这一个蓬莱海岛斩蛟龙；那一个万仞山前诛猛虎。

这一个昆仑山上拜明师；那一个八卦炉边参老祖。

这一个学成武艺去整江山；那一个秘授道术把乾坤补。

自来也见将军战，不似今番杵对斧。

崇黑虎大怒，匹夫！苏护违犯天条，有粉身碎骨之祸；你叛贼逆党，敢如此大胆！催开坐下兽，手中的斧飞来，直取郑伦。郑伦拿着杵紧急相还。二兽相迎，就打起来了。他就写了这么长的一首诗，描绘他们两个怎么打。要知道他们两个怎么打，且听下回分解。◇（待续）

（点阅【涛哥侃封神】系列文章。）

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

countries: 香港 中非 中国

taiwan-subdivisions: 山上 成功 太平

title: 【涛哥侃封神】第三回 姬昌解围进妲己（上）


content_text:
▲陳政霖目前是「東森全球新連鎖事業」鑽石講師。（圖／陳政霖提供，以下皆同）

記者崔至雲／台北報導

擁有5個孩子的陳政霖是「東森全球新連鎖事業」的鑽石級經銷商及講師，但在一年多以前的他卻面臨生意下滑的危機，月收不到10萬元，面對龐大的生活開銷，為了給家人穩定的生活，毅然決然加入社群電商，現在的他每個月有30萬元收入，除此之外，也多了更多時間陪家人。

▲▼陳政霖傘下600位夥伴，大家感情深厚。

陳政霖原本在統一集團負責超商通路，但就在幾年前公司要將他調職澎湖，加上老婆懷孕，因此決定離開職場自己創業，一開始他選擇在菜市場銷售雨傘，雖然每個月可以賺到30萬淨利，卻要每天上午4點出門晚上8點才能回家，用時間換取金錢的他少了很多陪伴家人的時間。

陳政霖幾年前因工作時間長，無意間發現自己患有一顆腫瘤，雖然檢查後發現是良性的，但擁有5個孩子的他慢慢意識到，小孩一個月須要15至20萬的支出，除了雨傘生意一路下滑，又加上身體微恙，他驚覺「再不轉型連小孩都養不起了」，因此趕緊四處找尋出路，無意間在網路上看到東森全球新連鎖事業，跟朋友了解了東森背景後，相當看好，當天就加入了東森團隊。

回憶起當初與家人說要加入東森企業時，他媽媽說，「你不要一直用一些有的沒的」，當時的他回答，「為了5個孩子，我要為他們努力」，隔天就加入東森了。陳政霖說，東森能讓他毅然決然加入，主要是因為「東森是這麼大的企業，但它卻敢這麼直接的說要做直銷，看到它這麼光明正大的說要轉型，我看到它的決心」。而他的家人看到他現在的努力，除了全力支持外，更成為陳政霖的傘下夥伴。

▲陳政霖擁有５個小孩，夥伴稱他「五寶爸」。

「做直銷就是賣產品，朋友會討厭你」，陳政霖說，這是很多人對於直銷的既定印象，但他深刻體驗後，發現東森主打消費轉盈，同時不需要推銷產品，又可以回饋消費者「東森幣」，這完全是新型態的直銷模式，不僅讓自己工作起來愉快，團隊的夥伴也不會因為「直銷」而工作起來不開心。

陳政霖已投入東森一年多，現在的他有660位夥伴，他認為一年多改變最大的就是「初發心」，以前只想要賺錢，但現在的他則希望可以幫助更多夥伴翻轉人生，雖然現在要帶領600多人，壓力滿大，但是他感謝公司給予良好的教育訓練，他只要不斷的把人帶進團隊裡面就好，公司成了他最好的助力。

對於未來，陳政霖說，希望可以在２年內達到「皇冠」等級，因為當自己能力夠強大時，才能協助更多家庭，也希望可以透過自己的故事告訴夥伴，「市場叫賣哥」也能因為東森翻轉人生。

▼鑽石級經銷商暨講師陳政霖。

►陳政霖臉書

陳政霖IG：chenglin1018

journalist: 崔至雲

title: 工作16小時換來肝腫瘤 「市場叫賣哥」轉當電商講師！月收６位數


content_text:
我國全力發展綠能發電，電力專家擔憂再生能源有許多不可抗因素，導致發電量起起伏伏，若沒控制好，就會變成「麻煩製造者」。工研院院長劉文雄表示，已促成產官學組成「再生能源發電系統併網技術規範委員會」，八月初首次開會，將為台電的「併聯技術要點」加深加廣。

再生能源由於發電量不穩定，併網之後反而可能造成發電負載變動，台灣電力與能源工程協會理事長盧展南指出，如果無法進行預測、調節，甚至會拖累電網穩定，希望國外廠商到台灣投資離岸風電時，也能把設備中的相關併網調整功能帶進來。

他說，國外電網規範（grid code）有上百頁，但台灣「再生能源發電系統併聯技術要點」只有七頁；雖然仍在發展過程當中，不要求一次到位，但檢視相關標準，都是用「最小值」來訂定，也就是說，當意外發生時，就要完全靠台電的傳統機組來調節，恐造成負擔。

工研院綠能所副所長暨電網管理與現代化策略辦公室主任劉志文認為，再生能源因有間歇性「像野馬」，蘊含強大能量，只要能有好的規範作為「韁繩」，能「駕馭」再生能源，就可以和電網「共榮共存」。

劉文雄為此大力促成在台電編制下籌組「再生能源發電系統併網技術規範委員會」，由台電副總級擔任主委，擁有「表決權」的委員由五位專家、五位業者、五位台電委員共十五人組成。劉文雄指出，未來將借鏡國外電網規範經驗，對台灣併網制度提出意見，透過委員會這個平台多方討論出最大共識，表決後送能源局核准公告。

工研院與台灣電力與能源工程協會上周舉行「離岸風電對台灣供電安全關鍵技術研討會」邀英國國家電網公司前執行長Steve John Holliday、台電公司電力調度處長吳進忠等國內外專家，以及哥本哈根基礎建設基金、安能亞太、海龍離岸風電、沃旭能源、上緯新能源、達德能源等離岸風電業者參與。

面對風電間歇性供電的挑戰，經濟部次長曾文生致詞時表示，在台灣再生能源併網技術的發展，需要跟所有利害關係人建立一個新規範，讓電網更穩定，創造電網的韌性；並且在變化的過程中，要有足夠的準備，這是台電很重要的工作。

countries: 英國 台灣

title: 再生能源供電不穩 專家憂成「麻煩製造者」


content_text:
受新發地批發市場聚集性疫情影響而按下暫停鍵的「北京消費季」於7月25日宣布重啟。其間，將發放150萬張政企消費券、舉辦夜京城系列活動，並將通過信息消費拉動實體經濟恢復。

中新社報導，今年6月6日，北京消費季啟動，擬持續至10月8日。新發地批發市場聚集性疫情突如其來，北京消費季線下促消費活動一律暫停，有序控制線上促消費活動。隨著疫情防控形勢持續向好，北京突發公共衛生事件應急響應級別從二級調至三級，北京在嚴格防疫前提下加快復工復產復商復市。

7月25日，北京市商務局副局長劉梅英宣布，重啟北京消費季各項活動，提振消費信心，促進消費回暖。26日上午10時發放150萬張政企消費券，其中線下餐飲購物券100萬張、智能產品券50萬張。

為促進夜間經濟發展，北京消費季之夜京城系列活動將持續到11月，68個商圈、300家品牌企業、2000多家品牌門店以及互聯網平台企業線上線下聯動，為消費者提供豐富多彩的夜間消費活動。

疫情以來，線上線下融合的全場景信息消費比例持續提升。作為北京消費季重要板塊，北京信息消費季將從7月28日持續至今年底。其間，多家平台企業將通過打折、優惠促銷等手段，以線上線下融合體驗的形式，讓利於民超過20億元人民幣。

此外，北京還將相繼啟動「8‧8北京體育消費節」「8‧18千品萬店美食薈」等活動，滿足消費者多樣化、多層次消費需求。

劉梅英指出，各企業開展促消費活動時，要在落實好各項常態化疫情防控措施的基礎上，對重大及易引起人員聚集的各種儀式、發布會、現場展賣等促消費活動周密籌劃，制定具體疫情防控預案，確保安全有序開展促消費活動。必要時採取限流、導流措施，做好出入口、熱銷區、收銀台等重點區域的管控，避免人群聚集。

things: 防疫 經濟

title: 北京消費季 發出150萬張消費券


content_text:
▲ 印尼傳統習俗「綁架新娘」惹爭議。 （示意圖／取自免費圖庫pixabay）

實習記者張呈緯／綜合報導

印尼東部東努沙登加拉省松巴島（Sumba）地區的傳統習俗「綁架新娘」，是許多當地婦女曾經看過，甚至是經歷過的。這項儀式一直受到不少婦女團體的抗議，在人民的議論之下，東努沙登加拉省的地區領導人在7月初簽署了聯合聲明，正式下令禁止這樣的做法再次發生。

根據BBC報導，一位化名西楚拉（Citra）的女子表示，自己過去就曾經歷過這樣的綁架事件。當時她與自稱是政府單位的兩名男子開會，儘管她對獨自前往感到有些緊張，但因為熱衷於工作，因此她沒有特別在意自己的擔憂。一小時後，兩名男士提議前往另一個地方繼續開會，並邀請她坐車，她意識到不對勁，並堅持自己騎摩托車，然後將鑰匙插入準備離開，突然之間又有一群人抓住了她。

「我知道之後會發生什麼事」，她表示自己被送往一個帶有高頂棚屋頂和實木支柱的傳統房屋，並遭到男方家族的監禁。「我大聲尖叫且不斷傷害自己，甚至用頭去撞房內的木柱，希望他們能因此為綁架我而感到抱歉。」

西楚拉形容，被監禁的6天中，自己如同囚犯，女方在被綁架的過程中，是完全沒有反抗空間的。最終，她透過家人的幫助與婦女權利團體的支持，與當地村長和男方的家人談判並成功獲得釋放。

婦女權利組織「佩魯亞蒂」（Peruati）在過去4年中記錄了7起新娘綁架事件，並相信在島上的偏遠地區有更多此類綁架事件。佩魯阿蒂當地負責人塔拉瑙（Aprissa Taranau）補充，綁架有時可以是包辦婚姻的一種形式，婦女無權談判，「他們之所以留下來，是因為他們別無選擇。」

不少婦女對於政府的漠視感到氣憤，「沒有針對這樣行為的法律，僅憑著外人提出社會譴責，並不能遏止這樣的事情再度發生，我們需要法律或文化上的威懾力量。」在全國的強烈抗議之後，松巴島的地區領導人在本月初簽署了一項聯合聲明，表示反對這種綁架新娘的做法。

「對於某些人來說，這可能是我們祖先的傳統。但這是一個過時的習俗，必須停止，因為這對女性非常有害。」西楚拉很感謝政府現在開始重視這樣的問題，並希望未來將不會有人再次受到傷害。

title: 印尼松巴島傳統習俗「綁架新娘」惹議　被害女遭囚禁6天獲救


content_text:
文／中央社記者林育立柏林26日專電

為避免校園受到中共政治宣傳滲透，德國漢堡等地大學計劃關閉孔子學院，國會也打算在新會期討論孔子學院爭議，不過多數擁有孔子學院的德國大學仍在觀望。

▲德國部分大學決定結束與孔子學院的合作關係。（圖／達志影像／美聯社，下同）

德國「世界報」（Die Welt）報導，漢堡大學證實，為排除「政治影響和知識外流」的風險，校方決定在今年年底前結束與孔子學院的合作關係。

漢堡大學不是德國第一座關閉孔子學院的大學。杜塞道夫大學憂心中共政治教條對教學的影響，2016年即與負責孔子學院運作的中國國家對外漢語教學領導小組辦公室（簡稱國家漢辦）解約。波昂大學擔心受到中共的政治操控，也正在評估孔子學院存續。

德國目前有19所孔子學院，近來政界和學界有不少聲音質疑這些以推廣中華文化和漢語學習為名的機構有為中共政治宣傳的嫌疑。去年，德國政府回覆議員質詢時指出，漢辦事實上隸屬中共中央宣傳部。

不過，大多數德國大學仍希望讓孔子學院繼續運作。法蘭克福大學表示，有關政治滲透、自我審查和間諜活動的報導只是謠言，漢諾威（Hannover）、杜伊斯堡（Duisburg）和特里爾（Trier）的大學也不同意德國政府的看法。

▲德國現階段有19所孔子學院。

對此，前杜塞道夫孔子學院院長培高德（Cord Eberspaecher）反駁說，對中國有一點了解的人都很清楚，中國行政機關和黨組織完全融合在一起。美國學者沈大偉（David Shambaugh）也指出，漢辦經費來自中共中央宣傳部，名義上的直屬機關教育部只是用來洗錢。

為淡化孔子學院官方色彩，北京最近解散漢辦，改成立名義上是民間組織的「中國國際中文教育基金會」來管理孔子學院。未來德國大學將不再與漢辦簽約，而是直接與中國的大學合作經營孔子學院。

然而沈大偉批評，中國民間組織很難有自主性、完全不受中共和政府的牽制。

鑑於外界對孔子學院質疑不斷，德國自民黨（FDP）在國會提案，「為保護德國的研究和教學自由」，德國的大學應全面中止與孔子學院合作，國會可望在夏季休會後的新會期展開討論。（編輯：林憬屏）

countries: 德國 中國 美國

title: 拒中共政治宣傳　德國漢堡大學今年底前關閉孔子學院


content_text:
大陸知名電子商務平台公司「阿里巴巴」創辦人馬雲，昨（26日）傳出遭印度法院傳喚，要求必須在29日出庭或通過律師出庭，此消息曝光後，「阿里巴巴」公關委員會主席王帥也坦言「我都找了一天了…。」

根據《路透社》的報導，一名曾任職於阿里巴巴旗下UC瀏覽器的印度員工帕馬（Pushpandra Singh Parmar）聲稱，因為自己反對公司審查制度和假消息，所以最終遭到解雇，帕馬強調，只要有對大陸不利的內容，阿里巴巴公司就會加以審查，，此外，旗下應用程式UC Browser和UC News發布的假新聞，也造成印度社會和政治動盪；其中假新聞的證據包含，2017年用印度文寫下的新聞「今日午夜起禁止發行2,000盧比面額的鈔票」、2018年「剛才印度和巴基斯坦之間爆發戰爭」，前者印度並未禁止發行，而後者印度和巴基斯坦根本沒有交火。

▼阿里巴巴創辦人馬雲昨日傳遭印度法院傳喚。（圖／達志圖庫）

針對前員工帕瑪的指控，阿里巴巴也在第一時間反駁，表示旗下UC瀏覽器致力於服務印度市場和保護當地員工的福利，公司政策也符合當地法律，此案仍在審判中，無需做進一步討論；隨著此事件爆發後，外界也關心馬雲的狀況，阿里巴巴公關委員會主席王帥就在個人微信的朋友圈寫下「馬雲知不知道我還不清楚。他退休後越來越難找了…我都找了1天了…今晚去HHB酒吧找找啊哈哈。」

▼阿里巴巴公關委員會主席王帥在微信朋友圈發文。（圖／翻攝自 仰非 微信朋友圈、互聯網觀察員微博）

除了幽默回應馬雲的近況外，王帥隨即又發文說道「大家一起幫幫忙，HHB酒吧現在全國開了好幾個」，字句中絲毫感受不出任何擔憂與緊張；據了解，HHB酒吧是馬雲在2019年退休後，與朋友在杭州共同合開的音樂酒吧，而HHB則是「平頭哥」的意思。

▼阿里巴巴公關委員會主席王帥還呼籲網友一起去酒吧找馬雲。（圖／翻攝自 仰非 微信朋友圈、36氪微博 ）

●東森新聞關心您

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面圖／達志圖庫）

【往下看更多】

 ►26歲男無照開拖板車！國道輾斃奧迪1家3口…超慘下場曝
 ►獨/「通靈少女」淪神棍！爆詐騙近七百人 知名DJ也受害
 ►才閃嫁醫生！37歲宣宣驚傳躺床不能動…需人餵食

【今日最熱門】

 ●台積電亮燈漲停 台股強渡歷史新高 分析師示警：小心衍生現象

 ●微信強制停止印用戶使用 商家一片哀號：大陸生意斷了

 ●台積電試撮噴7％ 台股創高在眼前？ 謝金河「8字」勉勵：別看萬二就緊張

journalist: 陳唐葳

countries: 巴基斯坦 印度

things: 假新聞 假消息

title: 馬雲人哩？阿里巴巴公關：找一天找不到人


content_text:
有時候真不能用一般思維看特斯拉。武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫情肆虐全球下，車商哀鴻遍野，但特斯拉卻笑開花。

因電動巨頭第二季居然又盈利，淨利潤達 1.04 億美元，要知道美國弗雷蒙特工廠可是因疫情關閉了 7 週。

超越華爾街預期，連續 4 季盈利
Q2 再次盈利後，特斯拉已四連紅，與之前連虧十幾年的公司簡直判若兩人。

疫情陰霾下，特斯拉 Q2 照樣賣出 90,650 台電動車，雖然超越今年第一季 88,000 台，但離去年 Q4 創下的 112,000 台紀錄還有距離。

收入方面，特斯拉靠賣車賺到 60 億美元營收，能量儲存設備再賺 3.7 億美元，服務收入也有 4.87 億美元。

此外，汽車銷售利潤 13.17 億美元，與上季相比增加 0.46%，與同期相比增加 29.63%。毛利方面，特斯拉總毛利 12.67 億美元，與上季相比增加 0.46%，與同期相比增加 29.63%。

馬斯克表示，特斯拉汽車的最終毛利率可能有 1%~2%。

他還提到如何保持「利潤」。馬斯克認為，一方面透過生產自動化普及電動車，同時讓人負擔得起；另一方面，監管信譽收入增加，例如賣碳排放額度給其他車廠，同時還包括完全自動駕駛（FSD）相關收入增加。

對於下半年，特斯拉也信心滿滿，馬斯克再次保證，今年全年交付量要衝到 50 萬台。不過，後兩季交付 321,000 台電動車任務可是相當重大。

據悉，特斯拉已在弗雷蒙特增加更多新設備，為的就是將 Model 3 / Model Y 年產能從 40 萬台提升到 50 萬台。

除了賣產品和服務，特斯拉還在繼續靠賣碳排放指標盈利，本季這部分收入達 4.28 億美元，比 Q1 的 3.54 億美元高不少。但受疫情影響，特斯拉整體營收下降。

股價就超乎華爾街預期，會計年度淨利 1.04 億美元，滿足進入標普 500 指數條件，盤後股價應聲漲 6%。

業界人士表示，特斯拉當然會繼續「永遠漲」狀態（盤後交易相當瘋狂）。

回顧過去幾個月，特斯拉在每股瘋狂熔斷時曾下滑至 360 美元，但後來一路氣勢如虹，已突破 1,500 美元。

對特斯拉來說，第二季的成功絕對得之不易。為了盡快開工，馬斯克甚至與加州政府撕破了臉，稱「要抓先抓我」，甚至還威脅要把工廠遷走。

大多數人印象裡，特斯拉能連續盈利 4 個月簡直難以置信。

馬斯克也承認，自己並不擅長設定目標或精確預測。不過，特斯拉最近還真是屢創奇蹟，完全不像過去十幾年的風格。

舉例來說，雖然經歷慘痛的 Q1，但 2019 年還是完成交付目標。今年第一季特斯拉不但盈利，手中還有 81 億美元現金（恐怕也創造公司歷史），這些現金也成了特斯拉熬過漫長疫情的救命稻草。

下一座超級工廠在德州奧斯汀
除了盈利，特斯拉還完成美國第 4 座超級工廠（前 3 座為弗雷蒙特、內華達和紐約）選址。

在投資者電話會議，馬斯克宣布新工廠將在德州奧斯汀，「本週末就開始」。鋼鐵人更表示：「新超級工廠將變成生態天堂，不但有綠樹鳥鳴，還有溪流游魚。」未來工廠甚至會開放成景點，供大眾參觀。同時，新工廠還能為當地帶來 5,000 個高收入工作機會。

奧斯汀政府為了爭取特斯拉建廠也是耗費心力，還提供多項稅收減免計畫。至於與奧斯汀爭奪超級工廠的俄克拉荷馬州塔爾薩市，馬斯克也沒把話說死，稱未來也有去發展的可能。

按照馬斯克規劃，費里蒙將生產 Model S / X，同時為北美西部市場生產 Model 3 / Y，未來奧斯汀超級工廠落成後，將負責生產 Cybertruck、Semi、Model 3 / Y。

上海工廠要八成零件中國化率
特斯拉電動車的核心技術供應商大部分來自日本、美國和歐洲。目前特斯拉上海工廠的零部件國產化率達三成。

不過隨著中國產化率提高，特斯拉一級供應商的中國產身影逐漸變多。

馬斯克稱致力於在特斯拉上海工廠本土化供應零件，預計到 2020 年底達到八成零件中國化，A 股供應商有望持續受益。

特斯拉還在財報放了幾張上海工廠的圖片。

馬斯克說，特斯拉車價也有望繼續下調，「我們希望能稍微提升利潤，同時讓生產的車輛價格更便宜」。

50 萬輛交付目標不變，未來將製造緊湊型轎車
特斯拉是為數不多上半年保持全球交付車輛增長的車企。在財報電話會議，馬斯克宣布維持今年交付 50 萬輛車的目標。

不過，特斯拉也表示，由於疫情影響，目前仍很難預測下半年是否會出現業務中斷，以及消費者信心會有什麼變化；如有必要，特斯拉會更新預期。

按照下半年計畫，特斯拉現有工廠的產量繼續提高。今年稍晚，特斯拉將在三大洲同時建造 3 座工廠。

對於未來產品，馬斯克也有規劃。首先，特斯拉會推出更緊湊的車型，也會推出更高續航的車型，但馬斯克稱這需要很長時間才能做到。

今年達成 L5 還不夠，Autopilot 將 4D 化
自動駕駛方面，馬斯克一向信心十足，頻頻放狠話。

前不久世界人工智慧大會，馬斯克稱，有信心今年達成 L5 自動駕駛，正建立中國自動駕駛團隊。

馬斯克宣布新目標後，不意外有許多專家站出來唱反調，紛紛表示一年內做到全自動駕駛根本不可能，是天方夜譚。

這次，馬斯克在電話會議又扔出重量級炸彈。他表示，如今輔助駕駛系統大多在 2.5D，但長遠來看，除了解決辨識遮蔽物體問題，自動駕駛應該沒有干預，能自己轉向換道、辨識交通號誌等，無所不能。

按照馬斯克的說法，Autopilot 計算將 4D 化。從 2D 向 4D 發展是特斯拉自動駕駛試圖達成的下一個里程碑。馬斯克認真做時間規劃，稱更新將在今年完成。電池方面，馬斯克還是一貫口風嚴謹。不過他透露，特斯拉將在第三季舉行電池發表會，推出新產品。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

特斯拉連 4 季獲利！有望入標普 500 指數，盤後股價揚 4%
Cybertruck 的「外骨骼」設計，或許是彌補特斯拉最大缺陷的解方
馬斯克：特斯拉已非常接近 L5 自動駕駛，今年內可達成基本功能
特斯拉 Model Y 究竟有何迷人之處，讓 Model 3 車主紛紛退車？

countries: 美國 日本 中國

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 首次連 4 季盈利、新工廠落地德州，馬斯克說 Autopilot 將 4D 化


content_text:
因新冠肺炎疫情影響，徐佳瑩多了與老公比爾賈的相處時間，外界好奇她近期忙什麼？她逗趣說：「在孵蛋。」她指出體內像巧克力冒險工廠，運作了5個月，腹中胎兒很忙、很神祕，不知在水裡玩什麼，只能靠大肚、肥臀、疲倦愚鈍以及無盡的便秘來感知。她說：「他來勢洶洶！」對兒子的到來是甜是苦，雖然有濃厚的未知感，但為母則強，她一點都不害怕，只因她有兩個心臟。

雖然有孕在身，徐佳瑩的工作仍照常，8月16日也將參加「台南夏日音樂節將軍吼」演出，屆時將挺著6月孕肚登場，她說：「感恩的心、感謝有你、伴我一生，讓我有勇氣做媽媽歌星。」

journalist: 陳于嬙

taiwan-subdivisions: 將軍 大肚

title: 恭喜！徐佳瑩宣布懷孕5個月 不怕當媽「因為我有2顆心臟」


content_text:
文：向駿，致理科技大學教授兼拉美經貿研究中心主任，中華戰略學會理事。

巴西再度淪為流浪狗 7月7日戴著口罩的巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）透過電視直播對現場為數不多的記者宣布，他第四次接受測試確診新型冠狀病毒。

目前巴西因新冠病毒死亡人數高居全球第二，疫情呈現由沿海向內陸擴散的趨勢，由於內地醫療系統的保障更為吃力，因此巴西下階段的抗疫難度或將增大。此外巴西已進入冬季，屬於呼吸道疾病頻發季節，加之感染基數很大，巴西疫情持續的時間會拉得很長，貫穿全年的機率相當大。巴西已再度淪為流浪狗。

巴西人的「流浪狗情結」（stray-dog complex），由作家羅德里格斯（Nelson Rodrigues）提出，係指巴西人在將自己和其他國家做對比時，存在著一種妄自菲薄的自卑感。

1946年，巴西剛結束瓦加斯總統（Getúlio Vargas）長達15年的威權統治並頒布了新的民主憲法。為了向二戰結束後的國際新秩序展示自我，巴西爭取到1950年世界盃足球賽的主辦權。世界盃不僅可向全世界宣示巴西已成功擺脫了殖民主義和奴隸制度的包袱，更可建立國家新形象。

儘管口頭上信心滿滿，但巴西仍心存疑慮：不發達的熱帶國家能否同那些視其為「野蠻人」的歐美國家成功地競爭？

1950年7月16日和烏拉圭的決賽只要平手就能奪冠的巴西隊似乎已經看到了勝利的到來。聖保羅《體育報》在決賽前莊嚴宣告「明天，我們將打敗烏拉圭」，結果2：1巴西輸了。

羅德里格斯悲情地形容「世界到處都有難以修復的國家災難，有些像廣島。我們的災難，我們的廣島就是1950年被烏拉圭擊敗。」他將此概括為「流浪狗情結」，亦即巴西就像驚慌失措的雜種狗翻遍垃圾桶，希望找到一點兒殘羹剩飯。羅德里格斯以此類比是因為他看到巴西人備受自卑感的折磨，自卑不僅摧毀了他們的自尊，還抑制了他們基於互相尊重和平等與外部世界打交道的能力。

巴西自1985年回歸民主以來，除了1995年至2002年擔任總統的卡多佐（Fernando Henrique Cardoso）外，其他所有總統都以不光彩的方式結束自己的總統生涯。《金融時報》社評認為2019年元旦就職的現任總統波索納洛正步上「自毀之路」，他在新冠疫情衝擊下已淪為另一條流浪狗。

新冠肺炎疫情肆虐全球期間國際上出現的「鴕鳥聯盟」（the Ostrich Alliance），由四位無視新冠疫情威脅的國家領導人組成，分別是白俄羅斯總統盧卡申科（Alexander Lukashenko），土庫曼總統別爾德穆哈梅多夫（Gurbanguly Berdymukhamedov），尼加拉瓜總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）和巴西總統波索納洛。

鑑於拉美抗疫成效不佳，巴西前總統卡多索（Fernando Henrique Cardoso）、智利前總統拉哥斯（Ricardo Lagos）、哥倫比亞前總統山多士（Juan Manuel Santos）和墨西哥前總統賽迪優（Ernesto Zedillo），四人於4月16日聯名投書警告「迄今為止，我們這個區域的政策應對措施仍然參差不齊。有幾個國家的政府迅速做出了反應，將保護公眾健康作為首要目標，而其他一些國家政府則令人遺憾地嚴重低估了疫情風險，誤導了公眾且無視科學證據和專家建議，其領導人只想要利用這場悲劇來推行民粹主義和分裂政治。」

尷尬的是就在投書刊登的同一天，以反智、民粹著稱的波索納洛將認真推動防疫工作、廣受民眾支持的衛生部長曼德塔（Luiz Mandetta）革職。現年55歲的曼德塔眼科醫師出身，2011年當選國會議員，2019年1月接任衛生部長。

波索納洛在記者會上堅持立場表示「人命無價，但經濟與就業必須恢復正常」，並提名癌症專家泰克（Nelson Teich）接任衛生部長，但他上任僅四周就請辭。接任的代部長是不懂衛生防疫、但支持總統的帕祖耶洛（Eduardo Pazuello）將軍，他在衛生系統安插一批服從命令的軍官接替專業人才。

當家帶頭鬧事 民眾敲鍋抗議 刻意忽視新冠病毒威脅的波索納洛曾謂「天要下雨，人會淋濕，有些人還會淹死，就這麼回事」，因此極力阻撓地方首長推行的防疫措施。直到3月18日才首次承認疫情嚴重性並呼籲巴西民眾保持冷靜，當天晚間數百萬巴西民眾發起「敲鍋」運動（cacerolazo），抗議波索納洛政府在應對新冠疫情的不作為並要求總統下臺。

次日英國廣播公司（BBC）稱這是波索納洛上臺以來最大規模的抗議活動。4月16日他解僱前衛生部長後，民眾因隔離無法出門只能在陽台上敲打鍋盆洩恨。

4月19日右翼民眾因不滿多位州長針對新冠病毒蔓延宣布居家隔離令發動示威，期間甚至要求關閉國會及軍隊發動政變。波索納洛見獵心喜加碼把事鬧大，他身穿橘紅Polo衫向支持他的示威群眾表示應重啟軍事干預法案，亦即憲法第5條（Ato Institucional número 5，AI-5），該條曾於軍事獨裁時期實施十年（1968－1978年），不僅可懲罰反對政權的異議份子，更可罷免議員。

中巴關係山雨欲來 由於早在1993年巴西就已成為拉美第一個和中國建立戰略夥伴關係的國家，2012年雙方更提升至全面夥伴關係，因此中國對巴西的疫情發展非常關注。

5月1日，中國社會科學院拉丁美洲研究所巴西研究中心執行主任周志偉，在人民網題為〈中巴關係：如何經營「不可避免的婚姻」〉的文章中指出，4月份最後一個星期中巴關係出現了兩個好信號，其一是副總統莫朗（Hamilton Mourão）談到巴西航空業未來合作思路時，將中巴關係比喻成「一場不可避免的婚姻」。

其二是4月28日召開的金磚國家應對新冠肺炎疫情特別外長會公報中，提到了金磚成員國對疫情存在認識差異，其中包括巴西內閣成員近期將疫情政治化、汙名化的做法。全文隻字未提波索納洛。

就和川普（Donald Trump）藉不斷甩鍋中國尋找代罪羔羊掩飾抗疫失敗一樣，7月18日巴西發表經總統波索納洛審定、四年一度的新《防務政策》白皮書，共21頁。

白皮書不再認為南美洲是遠離戰爭衝突的地區，指出巴西「不得不考慮戰略環境中的緊張局勢和危機、可能出現的針對巴西的軍事部署」，不指名地把委內瑞拉視為可能發生地區衝突的關鍵。然因委內瑞拉是中國在拉美的另一個全面夥伴關係國，北京在拉美的外交恐難兩全。

稍早川普發表注射消毒劑可治療新冠肺炎言論後，《紐約時報》專欄作家布魯尼（Frank Bruni）4月24日專文標題曾用「自我毀滅」（Self-Destructing）形容川普，4月28日《金融時報》社評用同樣的詞形容波索納洛。中國正密切關注波索納洛何時會在新冠疫情衝擊下成為另一條流浪狗。

責任編輯：羅元祺
 核稿編輯：翁世航

countries: 巴西 尼加拉瓜 美國 英國 墨西哥 智利 哥倫比亞 土庫曼 白俄羅斯 委內瑞拉 中國 烏拉圭

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

people: 莊嚴 川普

taiwan-subdivisions: 成功 和平 將軍

things: 經濟 防疫

title: 波索納洛的自我毀滅之路：疫情衝擊下的巴西，已再度淪為「流浪狗」


content_text:
在中國政府宣布通知美國關閉其駐成都總領事館，作為反制美方措施後，中國網路、民間出現一片喝采聲浪，甚至有中國民眾在美駐成都領館附近舉牌、放鞭炮等；對此，環球時報總編輯胡錫進呼籲，民間此時圍觀「吃瓜」為宜，盡量保障美國外交人員有尊嚴地撤離。

綜合媒體報導，美國駐成都總領事館25日下午被拍到有中國的搬家公司「貨拉拉」貨車停在領館區域並出入，此現象激發了中國網友的愛國心，質疑「為啥不用聯邦快遞或者UPS」。對於中國的搬家公司替美國領館搬家，網友也抨擊說：「就不能有點骨氣不賺這個錢嗎，非要去跟老美拉東西」。

更有鄰近領事館的商家，大動作展現愛國，連續播放愛國歌曲。

對此，胡錫進25日在微博寫道：「美駐成都領館一下子成了『網紅地』，周圍人流量大增，其中有一些人顯然是去湊熱鬧的。有新聞機構做了現場直播，尤其吸引來更多目光。網上出現一些『噁心』美領館的討論，比如美領館撤走後，原建築很適合改成公共廁所或者火鍋店等等。另外，還有人在領館附近放了鞭炮，受到行政警告處罰。這一系列反響是中國民間對美情緒的真實反映，老胡強烈建議美方能夠關注到這些反映，了解圍繞當前中美鬥爭中方的真實民意。」

胡錫進稱，「關閉美領館是完全符合外交準則的報復性出手，中方向美國和世界傳遞的信號已經足夠強烈，贏得了國際社會的廣泛尊重。民間此時圍觀吃瓜為宜，政府有足夠的力量回擊美方此輪挑釁，無需民間力量提供增援。」

他也指出，「他們（美國外交官）的外交官身分都需按照『維也納公約』得到中國社會的尊重，要防止美國和那些親美的西方輿論在這兩天雞蛋裡挑骨頭，從中國民眾的喜悅表現中找茬，渲染美駐成都領館遭關閉的悲情。」

胡錫進稱，「我們切不可給他們（美、西方）抓把柄的機會，不能允許他們把美駐成都領館被關當成美國外交官『蒙難記』來編造。」他還說：「中美鬥爭還會持續很長時間，讓我們把接下來的耐力都準備好，笑到最後。」

journalist: 中國新聞組╱北京26日電

countries: 美國 中國

title: 「別讓美抓到把柄」…中喝采美撤館 胡錫進：民間吃瓜就好


content_text:
【大纪元2020年07月26日】（大纪元记者季薇多伦多报导）安省仲裁庭信息显示，安省房东和租户委员会（LTB）在中共病毒肺炎（COVID-19）大流行期间，仍处理了6,000多份房东驱逐欠租房客、追讨欠款的申请。

租客文森．萨利姆（Vinson Salim）对《多伦多星报》表示，他在一家酒店从事客房维护工作，因疫情3月被解雇，自4月1日以来就没有付房租。他在Parkdale社区与另一人合租的两卧室公寓，月租1,600元。

萨利姆一直在领加拿大紧急救济金（CERB），他认为，把很大一部分CREB拿出来付给房东，那不合理。公寓曾通知他正在申请驱逐令，但后来表示希望“友好解决”，并敦促他签署一份还款协议。

LTB称，他们在2018-19年度收到了4万6,043份房东驱逐欠租房客、追讨欠款的申请。因疫情，今年3月17日至7月19日间，处理了6,083份，还处理了481宗强制偿还欠租的申请。在4月到6月之间，安排了282次紧急驱逐案听证会。

安省紧急状态结束后，LTB的服务将逐步恢复正常。租客、租户权益倡导者和法律专家担心，紧急令结束后，安省恐出现大量租客面临驱逐的事情。

依据省府最新立法，LTB在考虑签发欠租房客的驱逐令前，必须考虑房东是否曾尝试与租客商讨还款协议。

但是，一些租户不愿签还款协议。沙哈纳．马斯鲁尔（Shahana Masrur）多年来在士嘉堡租住一套两卧室公寓，丈夫最近退休了，女儿20几岁。疫期她失去了日托所的工作，失业金（EI）在6月底领完后，继续靠CERB生活。

马斯鲁尔一直在与房东商谈，拒绝了房东每月约2,000元的还款计划后，她不知道该怎么办。

正常情况下，马斯鲁尔一家人的租金为1,400元多一点，但如果CERB计划结束，马斯鲁尔担心，这些租金他们都付不起。◇

责任编辑：文芳

罢租之声响过 仍有85%房客交了4月份房租图 2020-04-15多伦多4月份1卧公寓月租2,250元 全国最贵图 2020-04-19房客拒付房租拒搬家 房东夫妇有家不能归图 2020-05-22安省提出立法 禁止驱逐商业租客 直到8月底图 2020-06-09安省颁新法 禁止房东驱逐商业租户图 2020-06-22安省租客被逐 最高可获13个月租金补偿图 2020-07-23宾顿一住家举办200人聚会 被警察驱散图 2020-07-27电子转账被黑客劫存 TD客户总算获赔图 2020-07-27加拿大各省最新疫情数据图 2020-07-26安省新增103例感染 4个月以来第二最低图 2020-07-24

journalist: 季薇多伦多

title: 疫期未付租金 逾6千多伦多租客面临驱逐


content_text:
▲豹哥在馬路上留下長長鬼畫符。（圖／網友陳怡玲提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者林韋辰／採訪報導

趕快看一下裡面有沒有號碼！雲林縣北港區一名飼主陳怡玲飼養一隻18歲的老米克斯，叫做「豹哥」。這天姐姐帶著豹哥外出散步，結果回家途中，豹哥開始邊走邊尿，在馬路中留下6公尺長的「鬼畫符」。姐姐當場尷尬到不行，還有鄰居看完笑說，「這會不會是在報威力彩的號碼」！

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

豹哥已經是18歲的老爺爺，當天散步已尿完一波，沒想到進家之前，膀胱又開始釋放尿液。只見豹哥的尿尿畫作，一圈又一圈，有的線條俐落，有的柔軟綿長，並帶點豪邁的草書風味。字裡行間似乎有梵文、英文、數字等奇怪符號，宛如咒語一般。姐姐說，「牠真的很誇張...竟然能從對面一路尿到家裡...真心覺得好丟臉啊，很想找洞躲起來！」

▲豹哥已經18歲，身體還很健康。

姐姐表示，當天就是例行性的牽牠散步，知道她邊走邊尿，但沒想到尿這麼長！事後趕緊拿水沖一沖。她笑說，豹哥年紀大，但是身體很健康。「牠身體非常健康喔！血檢報告都非常驚人的好，連醫生就嚇一跳。」至於豹哥上個月突然後腳站不起來，所幸姐姐帶牠針灸，結果紮不到三次，豹哥立刻行動自如。

▲有一次豹哥也是尿很長。

姐姐將豹哥的畫作分享在臉書社團，笑翻許多網友。大家紛紛在底下留言，「好有藝術天份」、「下一期威力彩聽說是31億，加油」、「我覺得超棒der，快拍拍手」、「膀胱丸代言人就是牠了」、「大師在揮毫啊」、「大師級畫作」、「很棒！18歲尿好多媽媽驕傲」。

►這個毛孩超愛！加入寵物雲商城LINE好友週週拿好康

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►包包打開！大碗「超粗米苔目」慢慢捲進 爸提了就走：就是這麼好收納

 ►別動喔！1歲萌妹提筆「畫主子肖像」 結果出爐笑慘爸：沒畫瘦一點

 ►才養一年...瘦橘像吹氣球「3倍爆長」 媽嘆：吃不到5次就發作

 ►「魯肉飯換狗」！如今爸爸抱「21歲奶奶汪」求媽祖婆保佑：希望退化慢一點

 ►抓到了！牆邊繞8次撞見小柴頭 網友心臟被擊爆：可以玩很久

更多精彩影片：

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 雲林縣 北港

title: 「18歲膀胱」路中作畫！留6公尺長鬼畫符　姐掩面：想找洞躲起來


content_text:
这赛季对于利物浦来讲，堪称完美，时隔30年，再夺英格兰顶级联赛冠军，也是队史第一个英超冠军。(Laurence Griffiths/Getty Images)
【大纪元2020年07月27日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）当地时间7月26日，英超2019/20赛季正式收官，20支球队座次排定。提前夺冠的利物浦以99分战绩结束了本赛季，曼城积81分排名第二，曼联和切尔西分获第三、第四名。这四支劲旅将参加下赛季欧冠。莱斯特城排在第五，热刺因净胜球优势力压狼队排名第六，两队拿到了下赛季欧联杯参赛“门票”。伯恩茅斯、沃特福德和诺维奇最终降级。

利物浦终圆英超冠军梦想
这是一个令人难忘的赛季，因中共病毒疫情，英超停摆了三个月；但对于利物浦来讲，仍然堪称完美，时隔30年再夺英格兰顶级联赛冠军，也是队史第一个英超冠军，终于实现了三代人的梦想。

与上赛季一样，利物浦本赛季一开局就非常强势，一波八连胜早早将对手甩开。尽管第9轮做客老特拉福德球场，被曼联1：1逼平，但随后他们打出了一波惊人的18连胜，首次完成了单赛季联赛击败其它另外19支球队的壮举。如此强势表现，让英超早早失去了悬念，利物浦夺冠仅剩下时间问题。

但令人遗憾的是，利物浦在第28轮维卡拉格路球场，遭遇“滑铁卢”，0：3不敌沃特福德，吃到了赛季首败，无缘以赛季不败夺冠。此后因疫情影响英超停摆，利物浦夺冠一度险些泡汤。

英超复赛后，利物浦竞技状态严重下滑，竟然在客场0：4惨败给曼城，又在客场1：2不敌阿森纳，失去了打破曼城创造的100分夺冠纪录的机会，不过仍然提前七轮夺冠。最终38轮战罢，利物浦拿到99分，创造了队史单赛季联赛积分新高。由于在欧冠赛场，利物浦已被马竞淘汰，本赛季就此结束。

曼城逃过一劫 不幸中万幸
曼城最后一轮5：0大胜“副班长”诺维奇，报了两队首回合的一箭之仇。最终，曼城以81分位列联赛第二。本赛季，曼城进攻端表现依然出色，联赛进球数为102球，是英超进球最多的球队，这其中中场大将德布劳内（Kevin De Bruyne）功不可没。

德布劳内本赛季的助攻数达到20次，不仅加冕了英超“助攻王”，还追平了2002/03赛季亨利所创造的英超单赛季个人助攻纪录。这已是比利时人近四个赛季第三次荣获这一荣誉。值得一提的是，德布劳内在欧洲五大联赛已经完成了100次助攻，同期仅次于梅西的112次。

此外，在收官战中，曼城再次“零封”对手，让巴西门将埃德森（Ederson）以16次“零封”，赢得了本赛季英超的“金手套”。

曼城中场大将德布劳内（左）以20次助攻，加冕“助攻王”；曼城门将埃德森以16次“零封”获得“金手套”。图为两人领奖后合作。 (Shaun Botterill/Getty Images)
最终战绩落后利物浦多达18分，对于蓝月亮来说，不能算是一个成功的赛季。不过，经向国际体育仲裁法庭上诉，曼城因违反欧足联的财政公平法案被罚两年不得参加欧战的禁令被撤销，相比其它已是不幸中万幸。想必曼城已经在摩拳擦掌，准备下赛季向利物浦发起挑战了。

曼联和切尔西锁定欧冠席位
本赛季英超“争四”悬念一直延续到最后一轮。结果，切尔西在主场2：0完胜狼队，曼联在客场2：0击败莱斯特城。这两场比赛决定了五支球队（包括热刺）的命运。最终，曼联和切尔西同积66分，顺利晋级下赛季欧冠赛场，曼联因净胜球优势，排名第三，切尔西位居第四。

本赛季初，曼联表现不佳，一度掉入积分榜下半区。在今年一月份时，他们曾落后莱斯特城14分之多。不过，凭借下半赛季的强势表现，反超对手进入“前四”，并将“狐狸”挤出“前四”。曼联本赛季也确实幸运，他们在联赛中获得了14粒点球，创造了英超单季获得最多点球纪录。如果加上其它赛事，曼联本赛季总共收到了20次点球机会。

本赛季是兰帕德执教切尔西的第一个赛季。赛季初，他和曼联主帅索尔斯克亚的下课赔率同为1赔7，并列成为英超主帅下课的最大热门。在“巧妇难为无米之炊”情况下，兰帕德不断提拔年轻球员，而战绩也一直没有被拉开，长时间位居第四的位置。最后几轮，切尔西再次深陷泥潭，好在主动权仍然掌控在自己手中，最后与狼队一战，一鼓作气，成功拿到欧冠“门票”。

索尔斯克亚（右）和兰帕德赛季初曾并列英超主帅下课的最大热门，结果两人带队携手晋级欧冠。图为两人合照。(ANDY RAIN/POOL/AFP via Getty Images)
莱斯特城“争四”功亏一篑
本赛季，莱斯特城一直是“前四”有力竞争者，他们只有6轮比赛过后，排名不在“前四”，待在“前四”的时间长达325天。在英超停摆前，“狐狸”甚至曾经占据积分榜次席的位置。

但自英超复赛后，莱斯特城战绩明显下滑，与停摆前判若两队。最后13轮联赛，莱斯特城仅取得3胜5平5负成绩，到联赛只剩下最后两轮的时候，他们丢掉了“前四”的位置。最后一轮，他们与曼联进行决战，只有取胜才能确保“前四”，结果在主场以0：2败北，被曼联逆袭。

最终，莱斯特城积62分，排名联赛第五，拿到下赛季欧联杯正赛名额。不过，在个人荣誉方面，现年33岁的英格兰前锋瓦尔迪（Jamie Vardy）如愿以偿，以23粒进球，获得本赛季英超“金靴”，他也成为了英超历史上年龄最大的“金靴”得主。

莱斯特城33岁前锋瓦尔迪以23粒进球，成为了英超历史上年龄最大的“金靴”得主。(Michael Regan/Getty Images)
热刺力压狼队 枪手25年最差
热刺本赛季经历了换帅。12轮联赛过后，“白百合”战绩3胜5平4负，积14分，位列积分榜第14。球队为了扭转局势，炒掉了波切蒂诺，找来了“狂人”穆里尼奥（Jose Mourinho）。穆帅接手的虽说是上赛季的欧冠亚军，但更被视为是个“烂摊子”。之后的26轮比赛，热刺取得了13胜6平7负战绩，虽没能实现闯进欧冠的目标，但在最后时刻收获了一个欧战名额。最终，热刺积59分，力压狼队，排名英超第六。

自穆里尼奥（中）接手后，热刺战绩提升，最终凭借净胜球优势，力压狼队排名第六，获得下赛季欧战参赛资格。(Will Oliver/Pool via Getty Images)
狼队上赛季重返英超，表现令人印象深刻，在主帅桑托带领下，取得了第七名的好成绩。本赛季，狼队依然表现不俗，已具备了与传统“BIG6”球队相抗衡的实力。令人遗憾的是最后一轮，他们不敌切尔西，在积分榜上被热刺扭转，仅以净胜球劣势，再次排名第七。狼队能否进军欧战，一还要看本赛季足总杯决赛结果；另外他们还要征战欧联杯，目前已闯进十六强，如果夺冠也可获得欧战机会。

积56分的阿森纳最终排名联赛第八位。这是“枪手”近25年来英超最低排名。在英超停摆之前，阿森纳就已经“争四”无望，在“前六”或“前七”争夺中，也失去了主动权。要想晋级下赛季欧战，阿森纳只有力拼足总杯，在决赛战胜切尔西夺冠，否则“枪手”下赛季只能参加国内比赛，那将是自1995/96赛季以来，“兵工厂”首次在欧战中消失。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

title: 英超收官：利物浦曼城曼联切尔西排前四


content_text:
大聯盟本季第一位遭驅逐出場的球員出爐，就是海盜投手霍蘭（Derek Holland），但他不是在球場上被趕，也非在板凳席內領到罰單，而是在觀眾席上抱怨判決，被主審大手一揮，送進休息室裡看球。

海盜今天以5：1擊敗紅雀，新任總教練薛爾頓（Derek Shelton)）收下執掌兵符後的第一勝，球員向他淋水慶祝，進入休息室後，還有啤酒、橘子汁、蘋果汁和爽身粉等著他，薛爾頓笑說：「我想所有認識我的人，都知道我有沮喪我們浪費了那麼多啤酒。」

I THINK this is the moment when Derek Holland was ejected from the stands.Seriously.#LetsGoBucs pic.twitter.com/YcGo2jdSsP— Robert Flores (@RoFlo) July 26, 2020

此役兩隊戰到三局下時，出現大聯盟本季第一個出場判決，主審貝克（Jordan Baker）將霍蘭趕出場，而霍蘭甚至並未坐在板凳席內。

霍蘭預計將於周三演出在海盜的初登板，本季在防疫規範之下，不希望板凳區聚集太多人員，不會在此戰上場的人盡量避免坐在板凳席內，因此他坐在觀眾席下層看台觀戰，當時海盜陣營對好壞球判決有意見而發出鼓譟聲，霍蘭因此被請出場。

薛爾頓為此走上場與貝克爭執，有趣的畫面是兩人一走近，貝克從口袋中拿出口罩戴上，吵架也不忘記要堅守保持安全社交距離的規範。薛爾頓表示，「這算是在全球疫情之中吵架嗎？我想我們兩個都是第一次遇到這種狀況。」

title: MLB／本季首個驅逐出場出爐…發生在觀眾席上


content_text:
統籌稅款與補助款日前公布，今年以台北市524.88億元最多，六都中桃園市僅拿到263.1億，桃園市長鄭文燦抗議，財政收支劃分法對最晚升格的桃園市不公平，6年將差台北1000多億元。

統籌分配稅款及一般補助款公布，鄭文燦抱不平，他說，桃園市是六都最低，距離第5名的台南市還輸88億元，距離第1名的台北市則少200多億元，試算6年下來，桃園會差了台北1000多億元，差台南也高達約500多億元，最不公平，因此一般補助款跟統籌分配稅確實要檢討。

鄭文燦說，升格前的桃園已經被框住，升格後包括福利、人事、建設或是單筆預算，負擔都是增加，這對桃園來說是最不公平的。他表示，桃園無論在財政管理、創稅能力，對整個經濟貢獻都相當大，得到的統籌分配稅及一般補助款卻是最少，認為制度上要請行政院召集財政部、主計總處，商量出一套合理的辦法，讓六都之間的差異不要那麼大。

title: 六都統籌分配款 桃園拿最少 鄭文燦：6年差台北1千多億


content_text:
26日晚間8時52分，在台灣東部海域發生規模6.1的有感地震。(中央氣象局提供)

 昨晚(26日)8時52分，台灣東部海域發生芮氏規模6.1地震，最大震度4級，也是台灣今年第2起規模達6以上的地震。氣象局表示，6月14日規模6的地震是昨晚這起地震的前震。

根據氣象局地震測報中心地震報告，這起地震震央在宜蘭外海，深度53.2公里，全台有感，最大中震度是花蓮4級，宜蘭、台東、南投、雲林都是3級，台北、台中、新竹、桃園、苗栗、嘉義、彰化、高雄、台南、屏東都是2級。

氣象局地震測報中心主任陳國昌說，6月14日規模6的地震震央同樣在宜蘭外海，和昨晚的震央非常接近，深度也差不多，都是屬於靠近南澳海盆的隱沒帶地震，由規模可判定6月14日的地震屬於前震，昨晚的是主震。

陳國昌說，台灣規模6以上的地震平均每年約2.3至2.5起，去年有2起，今年至今也有2起，而隱沒帶地震的特性，就是幾乎是一次性釋放能量，不會有太多餘震，民眾不必太擔心。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南投 彰化 嘉義 苗栗 雲林 花蓮 屏東 桃園 高雄 南澳 新竹

title: [生活] 今年第2起規模6以上地震  0614曾有前震


content_text:
據中國媒體披露，昨天下午2時過後，美軍各一架P-8A反潛巡邏機及EP-3E電子偵察機同時對浙江及福建沿海抵近偵察。其中，P-8A一度飛至距福建海岸只有76公里的位置，這可能是美軍機離中國海岸最近的一次。央視昨天則公布共軍戰機在南海實彈射擊訓練的畫面，帶有濃厚的警告意味。

據環球時報引述「南海戰略態勢感知計畫」平台消息，這二架美國軍機在幾乎相同的時間，分別從西太平洋途經台灣南、北部海面，進入東海及南海，並飛向中國中國沿海抵近偵察，受關注的程度，更高於E-8C指揮機7月以來多次飛往廣東沿海抵近偵察。

若連同昨天上午一架E-8C聯合監視指揮機及一架EP-3E電偵機從巴士海峽飛往南海，朝廣東沿岸接近計算，美軍昨天一天之內就有四個架次的軍機接近中國中國近海，頻率之高，十分罕見。

「南海戰略態勢感知計畫」平台披露消息稱，美軍一架P-8A反潛巡邏機昨先從日本方向往西南飛，在下午1時50分後飛抵台灣的防空識別區後，即轉朝中國中國方向飛行，隨後折往北飛。下午2時，這架P-8A距離浙江、福建交界一帶的領海基線，約76公里，隨即折返。這一距離，被視為美國軍機近期頻繁抵近偵察中國中國以來，最接近的一次。

另據南華早報報導，「南海戰略態勢感知計畫」聲稱，美國軍機7月前三周一共對南海及中國中國沿海進行50次偵察，有幾次十分逼近中國中國南部沿海空域。

央視新聞昨天公布共軍在南海實彈演習的畫面。報導稱，這次訓練一共出動各型飛機數十架次，發射火箭彈、航炮彈、航訓彈等彈藥數千枚。訓練目的則是「檢驗部隊對海突擊和準確打擊能力」。

報導還提及，共軍25日起在雷州半島以西海域舉行實彈打靶，為期九天，這一海域位在北部灣，同樣屬於廣義的南海水域。

journalist: 中國新聞中心╱綜合報導

countries: 台灣 美國 日本 中國

title: 一天4架次 美軍機一度距離福建海岸僅76公里


content_text: 優加健保健康科技（北京）有限公司（「優加健康」）今日宣布完成A+輪數千萬人民幣的融資，本輪融資由東方弘泰資本、品馳醫療共同投資，凡卓資本擔任獨家財務顧問。此輪融資將用於醫療網路建設，打造數據驅動的醫療平台，提升健康險風控管理能力。截至目前，優加健康已逐步搭建了覆蓋全國的線上+線下的六大醫療網路，為商保（to B）提供風控管理及產品創新的平台化服務，為用戶端（to C）提供全生命周期的健康管理服務。據悉，優加健康此前獲得聯想之星天使投資和愉悅資本的A輪投資。

title: 「優加健康」獲數千萬人民幣A+輪融資 東方弘泰資本、品馳醫療共同投資


content_text:
2020-07-27 09:48:17

〔即時新聞／綜合報導〕今（27日）為北韓的「祖國解放戰爭勝利日」，北韓最高領導人金正恩昨授予朝鮮人民軍的主要將領「白頭山」紀念手槍，以紀念「祖國解放戰爭勝利日」67週年，金正恩的妹妹金與正也參與這項儀式。

據北韓《勞動新聞》報導，26日下午在北韓勞動黨中央總部大樓舉行「白頭山」紀念手槍授予典禮，包含朝鮮人民軍總參謀長朴正天次帥、朝鮮人民軍各軍種及軍級單位指揮人員、朝鮮人民軍保衛局長、國家保衛相、社會安全相、護衛司令官、護衛局長、護衛處長、國務委員會警衛局長等重要將領，以及勞動黨軍委執行委員、黨中央委員會幹部等主要將領獲邀參加授槍儀式。

金正恩的妹妹金與正也在典禮台上捧持手槍，讓金正恩拾取授予將領，將領們領槍後，將槍舉至胸前宣誓效忠，並與金正恩一起合影，金正恩向他們發表談話，強調在這個重要節日受槍，體現了黨對軍隊指揮官的莫大信任和期待。

「白頭山」紀念手槍為捷克生產的CZ 75B半自動手槍的北韓製仿製品，由本土的兵工廠生產，採用9公釐帕拉貝倫彈配15發彈匣，其餘基本上跟CZ 75手槍相同，除了用於禮賓用途以外，還配發給朝鮮人民軍作戰部隊。

countries: 捷克 北韓

title: 金正恩授予「白頭山」手槍 重要將領領槍合影宣誓效忠 - 國際


content_text:
原標題：反壟斷聽證會延期 科技巨頭鬆口氣

來源：北京商報

北京商報訊（記者 陶鳳 常蕾）原定於7月27日舉行的反壟斷聽證會延期了。對於蘋果、Facebook、亞馬遜、谷歌而言，不失為一個好消息。因為這場聽證會的主角正是以上四大科技巨頭的CEO，而「審判方」則是美國國會眾議院司法委員會。

根據司法委員會的安排，由於計劃在國會大廈舉行活動紀念已故的美國黑人民權運動領袖約翰·劉易斯，亞馬遜CEO傑夫·貝佐斯、Facebook CEO馬克·扎克伯格、蘋果CEO蒂姆·庫克和谷歌CEO桑達爾·皮查伊原定於下7月27日出席的聽證會被推遲。

新的聽證會日期目前暫未確定，但官員們正在討論將聽證會改在下周或下下周舉行。

實際上，該聽證會原定於今年4月舉行，但由於疫情原因，導致美國當局沒有足夠多的人手以及精力來順利召開這項聽證會，導致會議一再推遲。

聽證會推遲，四家科技巨頭可謂鬆了一口氣。據悉，這四家科技巨頭都面臨著聯邦執法機構的反壟斷調查，以及眾議院為期一年的調查，最終可能會提出修改競爭法的建議。

據國外媒體報導，對庫克來說，反壟斷問題預計將圍繞蘋果的軟體商店展開，這是在蘋果手機上購買和安裝軟體的唯一途徑。

多年來，第三方iOS開發商一直指控蘋果公司從事反競爭行為，蘋果要求開發商使用蘋果支付系統進行數字購買等商業行為，並從每一次消費購買中提取三成的收入作為軟體商店的傭金，這筆傭金在行業內俗稱為「蘋果稅」。

此前，Spotify、日本樂天等公司已經在歐盟委員會對蘋果軟體商店和蘋果稅提出了投訴，歐盟委員會已經啟動了初步調查。

上周，蘋果公司發佈了一份報告，對蘋果軟體商店收取蘋果稅的做法進行了捍衛。該研究報告稱：「與蘋果軟體商店最相似的數字市場，如其他軟體商店和視頻遊戲數字市場，收取的傭金率一般在30%左右。」

蘋果方面也表示，蘋果軟體商店的收費和做法基本上與其他數字市場一致，包括谷歌軟體商店和亞馬遜軟體商店。

有業內人士認為，「這可能會是庫克將在周一的聽證會上的內容預演。」聽證會一再延期，說客便可藉此機會打聽到美國當局手中握有的證據，那麼他們便可以針對這些證據出具相應的說明，甚至是反駁。如此一來，他們便可以針對性地進行準備，確保自己的損失降到最低。

北京商報記者就此聯繫蘋果進行採訪，截至發稿，未收到回復。

據悉，到目前為止，對蘋果等四大科技公司展開反壟斷調查的機構包括美國國會眾議院、美國司法部、聯邦貿易委員會、州級檢察部門聯合體。

儘管美國國會眾議院對大型科技公司的調查不會導致強制執行的行政政策，但它可能會推動限制蘋果和其他大型科技公司的新法律制定。值得注意的是，庫克曾於2013年在國會參議院討論蘋果公司納稅方面的問題。

民主黨眾議員傑羅德·納德勒和戴維·西西林在一份聲明中表示：「鑒於這些公司在美國人民的生活中扮演的核心角色，讓它們的首席執行官現身聽證會至關重要。」

countries: 日本 歐盟 美國

title: 反壟斷聽證會延期 科技巨頭鬆口氣


content_text:
前幾年政府出手打房一波波，富商巨賈購買房產為節稅，紛紛改用公司名義交易，除可隱匿姓名，最重要是能節稅，像是台北大安、松山部分豪宅，逾半戶數由公司法人持有，許多科技傳產大老一買就8、9戶；不過，財政部公告要修正《所得基本稅額條例》，若修法成功，明年這項管道將被堵死。

財政部預告修正《所得基本稅額條例》第12條、第18條草案，預計將自2021年1月1日起，恢復未上市櫃股票交易所得計入「最低稅負制」個人基本所得額，避免透過財產轉移，將應該要繳稅的所得，轉換為免稅的證券交易所得，這也意味著，未來租稅規避空間將大幅減少。

不少企業大老闆過去便喜歡轉投資的未上巿櫃公司持有不動產，除交易較具隱密性，另外支出稅費也可當作公司成本費用進行節稅，過世時，子女繼承股權，不動產產權屬於公司，亦不至於分散難以出售，住商不動產企研室經理徐佳馨計算指出，以一戶總價2億的不動產，若由公司持有，子女繼承時，往往可省下高達300萬左右的遺產稅。

因應4年前停徵證所稅的立法疏失，造成未上市櫃股票交易成為有心人士規避房地合一等稅負的漏洞。

徐佳馨指出，若新制通過，對這些大老闆來說，恐將被扒兩層皮，之前便聽說，這些持有不動產的公司，進行股權交易時容易被查稅，新制上路後，在分配股利給股東時也將被課稅。

對於外界認為，新法修正上路後，恐引發企業主調節名下不動產，資誠金融產業服務營運長吳偉臺表示，若完成修法，大老闆以名下公司投資不動產進行節稅的管道確實會被堵起來，但應不會掀起企業主拋售潮。

吳偉臺指出，許多大老闆以公司買樓、買商場店面，多有多重考量，除了具隱匿性、可節稅，維修、折舊可當費用攤提，另一個重點是進行風險、破產隔離，及財務調度。

taiwan-subdivisions: 大安 成功 松山

title: 企業主房產節稅管道 遭堵死


content_text:
2020-07-27 11:23:01

〔記者溫于德／台北報導〕一名老翁闖越平交道挨罰7萬4500元，並吊扣駕照12個月，同時應參加道安講習；但他主張，有關單位並未審酌平交道客觀環境及他的特殊處境便開罰有誤，請求撤銷罰單。台北地院審理後認定他「臨訟卸責」，判決敗訴。可上訴。

判決指出，去年10月25日晚間8時許，老翁開車載家人行經宜蘭縣宜蘭市校舍路鐵路平交道，因有「警鈴已響、閃光號誌已顯示，闖平交道」的違規事實，遭新北市政府交通事件裁決處開罰。

老翁不服，提告主張，同車家人均未聽到警鈴也未見閃光號誌，自認沒有違規，另宜蘭縣2017年就闖越平交道的交通違規共開罰132件，校舍路鐵路平交道就占了130件，應該檢討的是該處設置警報是否合於規範。

老翁還說，當晚局部毛毛雨、周圍照明不足，加上他年近七旬，裁決處開罰前卻未詳加審酌平交道客觀環境及他的特殊處境，況且，吊扣1年駕照處分對他這種住在大眾交通工具不便利地區的人來說，嚴重影響行動自由。

裁決處依據監視器畫面解釋，老翁在警鈴已響、閃光號誌已閃情況下，執意闖越平交道應受罰，另平交道遮斷器已放下接近45度角，加上LED警示燈不斷閃爍，足以提醒用路人注意，且當下並未陰雨綿綿，故老翁確實違反交通規則。

裁決所也說，依道路交通管理事件統一裁罰基準，對老翁裁罰7萬4500元罰鍰，並吊扣駕照12個月，同時應參加道安講習，並未違反比例原則。

法官勘驗監視器畫面後認定，老翁確實在警報器開始動作後開車強行闖越，且警鈴、閃光號誌及遮斷器當下均能有效運作，足見老翁違規。至於老翁雖又主張裁決處開罰前未審酌客觀環境及他的特殊處境，便對他開罰有誤；但法官認定他「臨訟卸責」，判決敗訴。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新北市

title: 老翁闖平交道挨罰 興訟反遭法官認「臨訟卸責」


content_text:
投信連續十個交易日買超集中市場，合計達114.5億元，扮演台股最強的主力，然而整體連買紀錄已屬不易，對個股能連十日以上買超，絕對是屬於基本面強中強個股。

據統計，開發金（2883）以及仁寶（2324）等16檔個股，不但獲得投信連十～11日買超，而且，累計買超都在5,000張以上，顯示投信買盤十分積極。

據統計，投信對集中市場連10日以上買超股計有20檔，進一步篩選連買張數在5,000張以上，合計有開發金、仁寶、兆豐金、緯創、大聯大、第一金、中信金、廣達、光寶科、聯強、南亞科、富邦金、鴻準、南亞、微星以及台灣大等16檔。

這16檔個股仍以電子股為大宗，占了十檔，分散在各電子次族群，並以遠距辦公概念股居多，另外金控股也有五檔，傳產股僅有南亞一檔。

投資專家指出，近來投信在永續經營（ESG）及高股息ETF基金募資盛況空前，因而，資金多投資在基本面優、公司經營正派、高股息等特色的標的，而這些個股也以大型權值股為主，與過去投信專認養中小型股的情況迥然不同。

近年來政府積極推動上市公司公司治理、ESG等投資方向，也臣導投信業多發行這類基金，在低利率、負利率時代，此一投資方向獲利市場投資人認同，推升投信在相關個股的買盤。

不過，投資專家也提醒，隨著指數來到高檔，且近日國際利空消息不斷，因而，在選股操作上，不建議追高，可逢低逐步布局，只要投信法人未明顯出脫持股前，相關認養股值得投資人參考。

title: 不畏盤勢 16檔投信連十買


content_text:
020年第三屆台灣運彩全國大專校院系際盃棒球爭霸賽冠軍戰，雲科電機趙冠融（圖）7局下半以戲劇性再見全壘打，率隊以8比6逆轉海科運休，首度奪系際盃冠軍。（大專體總提供） 中央社／台北26日電

2020年第3屆台灣運彩全國大專校院系際盃棒球爭霸賽今天進行全國總決賽，雲科電機趙冠融7局下半以戲劇性再見全壘打，帶領球隊以8比6逆轉海科運休，首度奪系際盃冠軍。

冠軍戰重演去年的對戰戲碼，由雲林科技大學電機系對上台北海洋科技大學海洋運動休閒系，海科運休雖然一開始落後，但在第5局取得5分，以6比2領先。

不過落後的雲科電機一路追趕，7局下1分落後時，在2人出局二、三壘有人的狀況下，第5棒趙冠融看準直球，一棒扛出全壘打牆，演出戲劇性的3分再見全壘打，以8比6成功阻斷海科運休系際盃3連霸之路。

季軍戰由高苑科技大學休閒運動系與嘉南藥理大學運動管理系交手，高苑休運第2局展開猛烈攻勢，攻下5分領先，奠定領先優勢。高苑休運整場擊出19支安打、豪取13分，加上投手邱銘信及林仕玄壓制僅失1分，以13比1奪下第3名，創下高苑休運參加系際盃以來最佳成績。

個人獎項部分，打擊獎前3名依序為邱銘信、高王佑、林冠翔（高苑休運）、投手獎為邱銘信（高苑休運）、教練獎為徐紹恩（雲科電機），賽會最有價值獎由趙冠融（雲科電機）收下。

taiwan-subdivisions: 雲林 成功

title: 大專系際盃棒球賽 趙冠融再見轟 雲科電機首奪冠 | 中華日報


content_text:
2020-07-27 05:30:00

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市樹林區山佳4號道路已在今年5月動工，但工程沒有銜接到河堤外的館前路，衍生路線不連續、可能造成交通打結等問題，立法委員蘇巧慧與在地民代邀集市府水利局會勘，她也向中央爭取900萬元經費。水利局表示，改善工程會盡力與4號道路同時完工，但仍需視經費補助狀況及審核作業期程而定。

山佳4號的道路工程是打通兩條平行的八德街、中山路三段，讓鶯歌、三峽的民眾更方便通往樹林區，當地的中山里長簡炎輝說，這項道路工程未與河堤外的館前路銜接，必須再繞行一個直角的道路，反而造成塞車等交通安全問題。

蘇巧慧表示，如果2021年初完工的山佳4號道路能夠銜接到堤外便道，不但改善路型，也能紓解當地塞車狀況，她會向經濟部水利署爭取全額負擔經費。水利局說，道路開工的期程要配合水利署補助期程而訂，會盡快辦理相關作業。

taiwan-subdivisions: 樹林 中山 八德 新北 三峽 鶯歌 新北市 樹林區

title: 樹林山佳4號道路 將接館前路


content_text:
20% jump
in ransomware globally, 109% spike in United States
24% drop
in malware attacks worldwide
7% of phishing
attacks capitalized on COVID-19 pandemic
176%
increase in malicious Microsoft Office file types
23% of
malware attacks leveraged non-standards ports
50%
rise of IoT malware attacks
Report
analyzes threat intelligence data gathered from 1.1 million sensors in over 215
countries and territories

MILPITAS, CALIFORNIA - Media OutReach - 27 July 2020 -
The SonicWall Capture Labs threat research
team today published the mid-year update to the 2020 SonicWall Cyber Threat
Report, highlighting increases in ransomware, opportunistic use of COVID-19
pandemic, systemic weaknesses and growing reliance on Microsoft Office files by
cybercriminals.

"Cybercriminals can be resourceful,
often setting traps to take advantage of people's kindness during a natural
disaster, panic throughout a crisis and trust in systems used in everyday
life," said SonicWall President and CEO Bill Conner. "This latest cyber threat
data shows that cybercriminals continue to morph their tactics to sway the odds
in their favor during uncertain times. With everyone more remote and mobile
than ever before, businesses are highly exposed and the cybercriminal industry
is very aware of that. It's imperative that organizations move away from
makeshift or traditional security strategies and realize this new business normal
is no longer new."

Changing Landscape Leads to Waning
Malware Volume

During the first half of 2020, global malware attacks fell from
4.8 billion to 3.2 billion (-24%) over 2019's mid-year total. This drop is the
continuation of a downward trend that began last November.

There are regional differences in both the amount of malware and
the percentage change year over year, highlighting shifting cybercriminal
focus. For example, the United States (-24%), United Kingdom (-27%), Germany
(-60%) and India (-64%) all experienced reduced malware volume. Less malware
doesn't necessarily mean a safer world; ransomware has seen a corresponding
jump over the same time period.

Ransomware Attackers Raise Stakes Again

Despite
the global decline of malware volume, ransomware continues to be the most
concerning threat to corporations and the preferred tool for cybercriminals,
increasing a staggering 20% (121.4 million) globally in the first half of 2020.

"Remote
and mobile workforces are at a turning point on the subject of security," said
Chad Sweet, Founder and CEO The Chertoff Group. "It has never been more
prevalent for enterprises and organizations to prioritize online security and
make what used to be a luxury, a secured and protected necessity."

Comparatively, the U.S. and U.K. are facing different odds. SonicWall Capture
Labs threat researchers logged 79.9 million ransomware attacks (+109%) in the
U.S. and 5.9 million ransomware attacks (-6%) in the U.K. -- trends that
continue to ebb and flow based on the behaviors of agile cybercriminal
networks.

Malware-laden COVID-19 Emails
The combination of the global pandemic and social-engineered cyberattacks has
proven to be an effective mix for cybercriminals utilizing phishing and other email
scams. Dating as far back as Feb. 4, SonicWall researchers detected a flurry of
increased attacks, scams and exploits specifically based around COVID-19 and
noted a 7% increase in COVID-related phishing attempts during the first two
quarters.

As expected, COVID-19 phishing began rising
in March, and saw its most significant peaks on March 24, April 3 and June 19.
This contrasts with phishing as a whole, which started strong in January and
was down slightly globally (-15%) by the time the pandemic phishing attempts
began to pick up steam.

Office Lures Remain a Staple

Microsoft
Office is a necessity with millions of employees now more remote and dependent
on the business productivity suite of applications. Cybercriminals were quick
to leverage this shift, as SonicWall threat researchers found a 176% increase
in new malware attacks disguised as trusted Microsoft Office file types.

Leveraging
SonicWall Capture Advanced Threat Protection (ATP) with Real-Time Deep Memory
Inspection™ (RTDMI) technology, SonicWall discovered that 22% of Microsoft
Office files and 11% of PDF files made up 33% of all newly identified malware
in 2020. The patent-pending RTDMI™ technology identified a record 120,910 'never-before-seen'
malware variants during that time -- a 63% increase over the first six
months of 2019.

"Cybercriminals
are too sophisticated to use known malware variants, so they're re-imagining
and re-writing malware to defeat security controls like traditional sandboxing
techniques -- and it's working," said Conner.

What are the Riskiest U.S. States for Malware?
With over 1.1 million sensors
worldwide collecting threat intelligence around the clock, SonicWall's new
'malware spread' data highlights the riskiest U.S. states for malware attacks.

In
the U.S., California, home to Silicon Valley, ranked the highest for total malware
volume in 2020. However, it was not the riskiest state -- or even in the top
half of those ranked. Rounding out the top five riskiest U.S. states, based on
malware spread, is Virginia (26.6%), Florida (26.6%), Michigan (26.3%), New
Jersey (26.3%) and Ohio (25.3%).

Interestingly,
organizations in Kansas are more likely to experience a malware encounter, as
nearly a third (31.3%) of sensors in the state detected a hit. In contrast,
just over a fifth of the sensors in North Dakota (21.9%) logged an attempted
malware attack.

This
method of tracking malware spread is conducted by calculating the percentage of
sensors that detected a malware attack, resulting in more useful and precise
information about whether an organization is likely to see malware in an area.
The greater the malware spread percentage, the more widespread malware is in a
given region.

Attacks Using Non-standard Ports Make Comeback Overall, an average of 23% of attacks took
place over non-standard ports so far in 2020 -- the highest mark since SonicWall
began tracking the attack vector in 2018.

By sending malware across non-standard ports, assailants can bypass
traditional firewall technologies, ensuring increased success for payloads. A
'non-standard' port is leveraged by services running on a port other than its
default assignment (e.g., Ports 80 and 443 are standard ports for web traffic).

Two new monthly records were set during the
first two quarters of 2020. In February, non-standard port attacks reached 26%
before climbing to an unprecedented 30% in May. During that month, there was a
surge in many specific attacks, such as VBA Trojan Downloader, that may have
contributed to the spike.

IoT Continues to Serve Threats
Work-from-home (WFH) employees or remote
workforces can introduce many new risks, including Internet of Things (IoT)
devices like refrigerators, baby cameras, doorbells or gaming consoles. IT
departments are besieged with countless devices swarming networks and endpoints
as the footprint of their corporate expands beyond the traditional perimeter.

Researchers
at SonicWall found a 50% increase in IoT malware attacks, a number that mirrors
the number of additional devices that are connected online as individuals and
enterprise alike function from home. Unchecked IoT devices can provide
cybercriminals an open door into what may otherwise be a well-secured
organization.

Commenting
on the cyber threat landscape, Debasish Mukherjee, SonicWall Vice President of
Regional Sales, APAC, said, "With more people working from home during the
COVID-19 pandemic, the abrupt shift to remote working has sparked an
unprecedented increase in cyber threats as opportunistic hackers take advantage
of the boundary-less ecosystem. Exploiting the new raft of vulnerabilities in
less secure situations and preying on fear, cyberspace has seen a jump in phishing
during global shelter-in-place orders and ransomware in the first half of 2020,
including a 50% spike in IoT attacks.

Cybercriminals
are also increasingly using non-standard ports to evade detection and deploy
malware, despite a continuation of a downward trend in malware volume since
November 2019 and a 32% decline in encrypted threats."

"While
instituting widespread work-from-home policies help to reduce the risk of
contracting the coronavirus, the pandemic has proven lucrative for cyber attackers.
Recognising the heightened cyber risks is thus important for companies working
remotely, to ensure the security of their company data and systems when
accessing crucial networks without the full protection of corporate firewalls
and other security measures. In this hyper-distributed IT reality, businesses
should adopt a fundamentally new approach to mitigate cyber threats and have a
comprehensive cybersecurity model to do so."

To download the full mid-year update, please visit www.sonicwall.com/ThreatReport.

journalist: By SonicWall, Media OutReach

title: SonicWall’s Mid-Year Cyber Threat Report Finds Malicious Microsoft Office Files On Rise, Ransomware Up in US, Globally


content_text:
这是敦煌壁画《五台山图》中的“大佛光之寺”（资料照片）。 新华社发（敦煌研究院供图）

新华社兰州7月27日电 题：梁思成林徽因以敦煌壁画“导航寻宝”

新华社记者张玉洁

寻找到唐代木结构建筑佛光寺，是建筑学家梁思成、林徽因的重要发现之一。为他们“导航寻宝”的，竟是一千多年前的敦煌壁画。

上世纪30年代，有一种说法是，要看唐代木结构建筑只能去日本。梁思成、林徽因始终坚信中国有唐代建筑。1937年，他们与中国营造学社的同仁前往山西，历经艰险，终于在五台山发现了佛光寺。唐代的建筑、唐代的绘画、唐代的雕塑……唐代盛景尽在眼前。

敦煌研究院讲解员边磊介绍，梁思成夫妇长期关注敦煌艺术。他们“按图索骥”的重要资料，是敦煌莫高窟第61窟的壁画《五台山图》。

“第61窟是五代十国时期的洞窟。《五台山图》是敦煌壁画中最大的一幅，面积接近46平方米，约有半个羽毛球场大。”边磊说。这幅壁画中既有腾云驾雾的佛、菩萨，也有市井生活、人间百态，建筑多达200多个，人物有500多位，可谓“一壁看尽众生相”。

这是敦煌壁画《五台山图》（资料照片）。 新华社发（敦煌研究院供图）

壁画中间部分，描绘了从河北正定到山西五台山方圆五百里的山川风貌。壁画中文字榜题多达195处，除了“大佛光之寺”外，还有“大王子之寺”“大法华之寺”等。“这些寺院都以‘大’字开头，符合古代文献《广清凉传》记载的五台山有‘十大寺院’的说法。这表明敦煌壁画有‘以图证史’的历史价值。”边磊说。

《五台山图》也是中国古代青绿山水画的佳作。壁画中，峰峦起伏，河流蜿蜒，一派清新秀美的景色。“敦煌地处戈壁沙漠，在这样的自然环境下看到青山绿水，令人心旷神怡。”边磊说。

如今，莫高窟第61窟已完成数字化采集加工。只要打开“数字敦煌”网站，这幅13多米长、3米多高的壁画纤毫毕现，比在洞窟中观赏更加清晰。

世界文化遗产莫高窟位于甘肃省敦煌市。这里保存着公元4世纪至14世纪的4万余平方米壁画，有“沙漠中的美术馆”之称。

这是敦煌壁画《五台山图》中的客栈（资料照片）。 新华社发（敦煌研究院供图）

countries: 中国 日本

title: 梁思成林徽因以敦煌壁画“导航寻宝”-新华网


content_text:
依衛生福利部「即時疫情監視及預警系統」，分析全國181家醫院急診及時資料顯示：今年7月1日至24日止因中暑等熱急症至急診就醫的人次659人次是去年7月同期370人次的1.8倍；108年至7月24日因中暑等熱急症至急診就醫的人次1248人次，而今年至7月24日因中暑等熱急症至急診人次高達1722人次，較去年同期增加4成，由於已進入酷熱的炎夏時序，氣溫仍有可能持續飆高，民眾應提高警覺，小心防範中暑。

國民健康署呼籲民眾，暑假出遊戶外活動時應牢記3要訣「補充水分、選擇適當時間與場所、做好個人防曬措施」，並注意安全，才能享受樂動、長保健康，避免發生熱傷害。

防熱傷害三要訣

一、補充水分：不論活動程度如何，都應該隨時補充水分，不可等到口渴才補充水分，且養成每天至少2,000㏄白開水的好習慣；但若醫囑限制少量者，應詢問醫師天氣酷熱時，應喝多少量為宜。戶外工作者或運動者應每小時補充2至4杯（1杯為240c.c.）不含酒精的白開水，並避免菸酒。可多吃蔬果，因蔬果含有較多水分。不可補充含酒精及大量糖份的飲料，以避免身體流失更多的水分。避免喝太過冰冷的水，應飲用室溫的水，以避免胃不舒服。

二、選擇適當時間與場所：選擇氣溫較低的時間或樹蔭下進行戶外活動。將戶外活動安排在早晨或傍晚的時間，避免在上午10點至下午2點於烈日下活動。睡眠充足，至少睡足6到8個小時。若覺得輕微頭痛、精神混亂、虛弱、昏厥應儘快至涼爽的地區，或至陰涼處休息。

三、做好個人防曬措施：穿著輕便、淺色、寬鬆的衣服，選擇透氣、吸水或排汗的衣物。撐傘、戴遮陽又通風的帽子、太陽眼鏡及擦防曬乳液。盡量避免在炎熱的陽光下或高溫環境長時間暴露。

國民健康署王英偉署長提醒您，當發現自己或身邊的人出現身體疑似出現熱傷害徵兆時，如體溫升高、皮膚乾熱變紅、心跳加速，嚴重者會出現無法流汗、頭痛、頭暈、噁心、嘔吐，甚至神智混亂、抽筋、昏迷等症狀，務必迅速離開高溫的環境、設法降低體溫（如鬆脫衣物、用水擦拭身體或搧風等）、飲用加少許鹽的冷開水或稀釋的電解質飲料；若體溫持續上升、嘔吐、或意識持續不清，請以最快的速度就醫。

（撰文：國民健康署、攝影：周幸弘）

title: 暑假出遊戶外活動 防熱傷害3要訣


content_text:
種族「沒有太多生物學意義」，沒有證據顯示哪個種族比較容易生病，哪個種族生命比較短。不是不同的人群，而是如何對待這些人群；是種族主義殺人而不是種族。換句話說，壞的是人心，不是種族。英國記者安吉拉·塞尼（Angela Saini）發表在《柳葉刀》（The Lancet）的一篇〈刻板印象的威脅〉（Stereotype threat）。圖／擷自維基百科及The Lancet網站，民報合成
過去，我們曾聽說 : 台灣的「外省人自大；福佬人自私；客家人自卑；原住民自棄」這種說法。這四句話，台灣的四大族裔聽了都會不爽，雖然它也有一定的道理，但無論如何還是出自「刻板印象」（Stereotype）。客觀言之，外省人有甚麼好自大的呢？外省人來台的可不全是胡適之、雷震，更多的是衣衫襤褸，被拉伕識字不多的部隊；福佬人甚麼好自私的呢？福佬人多的是向威權靠攏，成為深層政府（deep state）的一員，他們是與外來權貴一起魚肉台灣的奸人；客家人甚麼好自卑的呢？客家族群從中原遷徙往南發展並保持了強大凝聚力，在語言、風俗、習慣、文學藝術等方面都留存著豐富的中原古風，守禮重義、好學問、講倫理。這麼優秀的族裔為何自卑？原住民甚麼好自棄的呢？台灣的原住民屬南島語族，台灣更是南島語族的中心，足跡遍布馬達加斯加島到復活島廣大的海域，是世界著名的冒險家，有何自棄？可見，世界各族裔各膚色的種族都各有優點，也各有弱點。從任何歷史的背景及歷史事件切割，來論斷誰欠了誰，誰該被特別「保護」，理未易明，也沒有必要。

《柳葉刀》公開支持The Black Lives Matter movement

種族主義最近成為全球最熱的話題。世界知名的醫學期刊《柳葉刀》（The Lancet） 7月3日以〈柳葉刀集團對反種族主義的承諾〉（The Lancet Group’s commitments to anti-racism） 為題，提出集團的立場。聲明中指出，「種族主義是全球關注的突發公共衛生事件，反種族主義是我們所有人必須加入鬥爭的。我們保證對種族主義進行自我教育，我們將支持黑人和少數族裔衛生工作者，使用我們發布的實證醫學以及我們的價值觀，為黑人和少數民族社區大聲疾呼。我們允諾支持「黑命也是命」運動（The Black Lives Matter movement）。現在，我們將把這一承諾變成我們自己工作中的具體行動。」

《柳葉刀》的這一份聲明，有點不尋常。尤其在The Black Lives Matter和All Lives Matter引起廣泛討論的今天，究竟是「黑命貴」？還是「所有的生命都是可貴」呢？一個以「全人類」生命科學報導權威著稱於世的組織，在種族立場上需要有怎樣的高度才適當呢？為什麼此刻，《柳葉刀》要特別強調支持「黑命貴」呢？

「平權行動」對非少數族裔是另一種「歧視」

其實19世紀中葉，美國就開始了依據憲法中的保障原則來保護黑人公民權利為。美國「平權運動」是1960年代伴隨非裔美國人民權運動、女權運動、性革命等一連串民權運動興起的一項社會運動。支持者認為，仍然需要採取平權行動，以消除對婦女和少數族裔的持續偏見；反對者認為，這些政策等同於對非少數族裔的另一種「歧視」，即基於種族偏好而偏袒一個群體。儘管有的州贊成，有的州反對，但許多人認為，當前美國社會的多樣性已經表明平權政策已經獲得成效了，不再需要「優惠性差別待遇」了。「良善的資本主義」也不少人認為，這種平權運動矯枉過正，以教育機會為例，目前亞裔是美國教育平權思想最大的受害者。比如普林斯頓大學的錄取中，亞裔的錄取者的SAT成績需要比白人、西裔、非裔的成績分別高出50、235、280分。哈佛大學的錄取中，亞裔需要比白人、西裔、非裔分別高出140、270、450分。換句話說，西裔、非裔上好大學是被「加分」的，比白人、亞裔要容易得多。所謂「平權運動」其實是「反平權運動」。

種族「沒有太多生物學意義」

為什麼要有所謂「平權運動」？除了白人的歷史虧欠情節之外，從生物學來看，白人比較聰明嗎？黑人比較笨嗎？亞裔比較「擅長考試」最聰明嗎？英國名記者安吉拉·塞尼（Angela Saini）發表在《柳葉刀》（The Lancet ）的一篇〈刻板印象的威脅〉（Stereotype threat）告訴我們，人類是「高度同質」的物種，遺傳變異的最大來源不是「群體差異」，而是「個體差異」，意即不是哪個族裔比另一個族裔聰明，而是某個人比某個人聰明。一些醫學研究人員提出了種族群體之間的「先天遺傳差異」導致有些病毒更難感染的可能性。這種推測有可能忘記我們在社會上認識到的人口分類實際上「沒有太多生物學意義」，並且在種族問題上違背了醫學上的更廣泛必須被討論的問題。Angela Saini是一名英國科學獨立記者和作家。她在英國廣播公司（BBC）上主持廣播和電視節目，她贏得過許多國家和國際新聞獎。

不過，在醫學研究和臨床實踐中，按族裔和種族對人進行分類已經成為慣例。雖然這無疑有它的好處，比如對識別可能因不平等治療而處於不利地位的人口群體，以及發現影響疾病流行的任何環境或社會模式非常重要；但有時這些基於種族的分類，也可能以不一定在指導研究、診斷和治療有何用處。最壞的情況下，它們可能會加劇有關群體之間生物學差異的「破壞性神話」。

沒有發現「黑色」的證據

在論證新冠期間各種族組之間固有的生物健康差異的可能性時，研究人員指出，英國和美國已經認識到非洲裔加勒比裔黑人中高血壓的風險增加。高血壓無疑是「種族歧視」的一種健康狀況。因此，它被廣泛接受，因此英國國家健康與護理卓越研究所指南建議對55歲以下高血壓的黑人病人給予鈣通道阻滯劑，而不是血管緊張素轉換酶抑製劑（ACE）抑製劑。是什麼證明了這個基於種族的待遇上的區別呢？是時尚，研究者聲稱對ACE抑製劑的反應存在種族差異的研究時，他們沒有發現「黑色」的證據。白人病人也可以經由不同的處方明顯受益。結論是 : 「從任何病人的角度來看，這並不比擲硬幣來有意義」。

黑人高血壓與種族歧視的壓力有關

我們只需要回顧歷史，就可以了解種族是如何構建的，並且在生物學上幾乎沒有什麼基礎。反駁假設持續存在的原因之一是，種族類別在我們的社會和文化生活中隱約可見，我們無法想像它們沒有更牢固的生物學基礎。這並不是說不存在群體間的差異（例如，在某些家庭中遺傳的條件下），實際上，如果能夠產生有用的見識，則不應駁斥此類研究。但是還必須記住，在看到這種變化的地方，它們可能是模糊的和微不足道的，並且不能作為任何病人治療的可靠指南。而這些複雜的因素往往是通過環境和社會因素而不是生物學因素在起作用。就高血壓而言，主要的危險因素是飲食，特別是鹽的消耗。除其他已知的社會風險因素（例如缺乏運動和肥胖）外，研究黑人美國人的高血壓的研究指出，也可能與壓力有關，包括與種族歧視有關的壓力。

醫學上存在「種族定型」觀念的危險習慣

然而，我們一次又一次地看到健康研究人員錯誤地將種族類別當作生物學類別來調用。在英國倫敦舉行的關於臨床試驗多樣性的會議上，我們看到一家大型製藥公司的員工反復將「拉丁裔」稱為「祖傳」組織。任何熟悉美洲歷史的人都會知道，這與拉丁美洲有文化聯繫的，具有社會定義的人群包括它們的祖先千差萬別的個人，彼此間的關係十分複雜。就科學研究而言，即使只是一小段時間，也不能將其視為遺傳相似的群體。像這樣的事件使我們想知道，是否有一些善意卻被誤導的醫學研究人員使「種族科學」存活下來。

經由感知到的共同特徵對種族進行分組，在生活的任何其他領域都被可能是刻板印象。醫學上也存在「種族定型」觀念的危險習慣。這種將同一個社會群體中的人們視為相似者的傾向，進入生物學本質主義，非常容易掩蓋了個體差異的複雜性和廣度。

「個人化」藥物使「種族」因素不斷被引入健康研究

種族不斷被重新引入健康研究的一個可能原因是，它的首要目標之一就是擁有高度精確的「個人化」藥物，也就是所謂的「精準醫療」，以使每個人的生物學特徵都似乎變得能被完全理解，他們的理由是可從而「避免」藥物不良反應和不必要的死亡。在灰色的現實世界中，我們可能拿一些沒有必要的數據來執行此操作，比如，一些醫師和研究人員將「社交類別」作為取代。他們的假設是，某些群體常見具有某些健康特徵，從而使他們能夠粗略衡量屬於該群體的任何病人的醫療需求。有人可能會認為，這似乎是邁向「個人化醫學」道路上的一個有益步驟，但這也可能是一種學術上的「忽悠」。須知，我們的「社會類別」在決定我們的生活以及他人如何對待我們雙方面，都具有巨大的力量，因此，當在組別之間發現差距時，我們必須謹慎診斷原因，直到有明確的證據為止，隨意的猜測是學術上的賣弄，而且是無濟於事。

種族主義殺人，而不是種族

同樣地，英國對孕產婦死亡的機密調查發現，黑人婦女在懷孕和分娩中死亡的可能性是白人婦女的五倍。在美國，不僅在黑人婦女中，而且在其他少數族裔中，也有類似的死亡率。一些人想知道這是否與黑人女性的身體在某種程度上更易受傷害和承受懷孕的能力有關。但與少數族裔婦女一起工作的衛生專業人員，例如佛羅里達州傑出的助產士珍妮·約瑟夫，已經由與孕婦的實地工作指出，僅通過「改善護理標準」，就可以大大降低死亡率。約瑟夫的工作證明，不是不同的人群，而是如何對待這些人群；是種族主義殺人而不是種族。換句話說，壞的是人心，不是種族。

種族主義會造成長期的心理傷害和疾病

在種族的「生理表徵」上，沒有證據顯示哪個種族比較容易生病：哪個種族生命比較短。儘管如此，種族主義仍是全球關注的突發「公共衛生」事件，並且被認為這是美國黑人和白人之間死亡和疾病持續差距懸殊的根本原因。

在十大主要死因中，包括心臟病，癌症，腦血管疾病，糖尿病，兇殺和艾滋病毒的十個原因中，年齡在18〜34歲的黑人的死亡率高於白人。種族主義會造成長期的心理傷害和疾病：反覆暴露於包括電視和社交媒體在內的媒體中黑人被警察殺害的事件，可能會導致美國黑人成年人精神疾病、黑人的大規模監禁及導致醫療待遇不平等。結構性種族主義，經由各種不同的排他制度，在醫療保健，住房，教育，就業，福利和刑事司法等方面加強制度來運作，從而將少數族裔背景的大量人排除在社會制度之外。成為問題的根源。這些問題源於數百年來的歧視，並融入了美國社會的結構。扶正它們將需要全社會的回應。

每1000名黑人男性中就有一人會被警察殺死

「我無法呼吸！」這是喬治·弗洛伊德（George Floyd）的遺言。這是對他和他的社區所面臨的普遍壓迫最深沉的起訴；這句話也代表了對所有被邊緣化的有色人種普遍的壓迫。從事科學，醫學和公共衛生工作的人必須為他們尋求幫助的社會。執法人員手中的喬治·弗洛伊德，布雷娜·泰勒（Breonna Taylor）和其他無數黑人男女被殺後，人們深感不滿，這使數十萬示威者走上了街頭。撇開了感染新冠的風險，普遍的種族主義使他們前進的方向更加緊迫，舉行遊行，提請注意黑人警察繼續謀殺案以及整個社會存在的持續。喬治·弗洛伊德是手無寸鐵的同時戴上手銬被殺，生活在美國的每1000名黑人男性中就有一人會被警察殺死。黑人的團結和恐懼已經普遍存在。

暴露在病毒前線的醫務人員，有44％是有色人種

同時，在新冠響應的最前線，醫護人員都對前所未有的需求做出了回應：並在困難，疲憊，痛苦，有時甚至不安全的情況下照顧病人。在新冠大流行期間出現的令人不安的統計數據中，死亡和嚴重疾病對英國和美國少數種族的影響差異甚大。據報導，2020年4月7日，在大約占30％黑人的芝加哥，占該市近70％的新冠死亡案例。英國重症監護國家審計和研究中心於4月發布的一份報告顯示，儘管全國有色人口僅約為14％，但英國接受呼吸器支持的病人中就有34％為有色人口。人口統計資料和感染方式顯示，在病毒暴露前線的國家衛生局醫務人員中，有44％是有色人種。

新冠大流行凸顯了美國社會的斷層

文藝復興時期英國的戲劇作家托馬斯·德克（Thomas Dekker,1572〜1632）在1603年鼠疫暴發時寫下了一段話 : 「悲傷與真相，請您坐在我的兩側，而我卻擺脫了這一沉重的負擔……請給我沒有任何偽造陰影的藝術，可以勾勒出這場凡人與瘟疫之戰的整個故事。」四個世紀以來，新冠大流行也需要類似的回應。一年過去了，醫學如此發達，但新冠至今幾乎沒有留下任何藥物，那將殘的生命也沒有因為醫學而有多大改變。

無疑地，新冠大流行凸顯了美國社會的斷層，嚴重影響了低收入和邊緣化社區，將根深柢固的健康權不平等現象暴露開來，包括結構性種族主義對醫療服務的影響。在社區隔離期間，婦女的家庭暴力增加，新冠中未充分滿足弱勢族群的需求，包括老年人，殘疾人和有精神健康問題的人。這種大流行帶給全球和局部的不公正和不平等現象令人不安。

「我們的任務是教育自己和其他人關於種族主義的意義。我們必須支持促進黑人和少數族裔健康的工作。我們必須使用證據和我們的價值觀為黑人和少數族裔社區大聲疾呼。」The Lancet以〈黑人生命必須更重要〉（Medicine and medical science: Black lives must matter more）為題，舉出前後在該期刊發表的三篇論文，包括《柳葉刀兒童與青少年健康》中的〈反對種族主義的行動：改善兒童健康狀況的途徑〉（Action against racism: the path to better child health outcomes）、《柳葉刀血液學》中的〈黑人生命在血液學中很重要〉（ Black lives matter in haematology）及《柳葉刀腫瘤學》中的〈種族主義，歧視和腫瘤學實踐〉（Racism, discrimination, and the practice of oncology）分別指出「黑人生命必須更重要」的理由。宣言中指出，在健康和醫學方面，美國醫學協會和美國公共衛生協會等組織譴責種族主義和殺害非裔美國人。聲明中指出，「我們必須提供糾正這些不公正現象將採取的具體行動的細節。使黑色生命穿上『白色外套』，美國醫學院的學生組織建議增加對黑人、拉丁裔和美國原住民醫學生的招募和支持。醫師和學生必須更了解醫學中的種族主義表現，反種族主義原則和消除結構性種族主義的策略。對於每個醫師和衛生保健工作者，我們所有人都有責任以任何方式說出支持甚麼和抗議甚麼，並相信非暴力抗議更有可能帶來變化。」

新冠帶給人類最大的「禮物」

《柳葉刀》創建於1823年，是一本具有悠久歷史的醫學期刊，在聲明中強調，他們除了全面關注「全人類」的健康議題，在面對百年災難新冠，創刊200年的《柳葉刀》說 : 「我們並且優先考慮那些被統治和壓迫的族裔。我們不僅需要承認這一歷史，還需要找到以科學作為社會變革工具的方法。」與這個共同聲明的同時，今年的《柳葉刀》（The Lancet）年度「Wakley散文獎」（Wakley Prize Essay 2020: medicine and plain truths in a pandemic year）也開始徵稿。一篇1600〜2000字的短文，入選可得2000英鎊，鼓勵從事健康相關領域工作的人，學生或正在接受培訓的人員寫出新冠流行病年度中最重要的事情。

很顯然地，新冠百年災難，帶給人類的不僅只是醫療服務的課題。透過醫療，我們看見醫藥（疫苗及藥物）的資本化，醫療資源分配的公平性，種族主義對醫療的影響既深且久，「全球化」成為「新殖民主義」的代稱，乃至醫業本質的在詮釋及醫療型態（醫院管理的興革）的新變革（如遠距醫療）等，這些都是新冠帶給人類最大的「禮物」。「Wakley散文獎」以《柳葉刀》的創始編輯Thomas Wakley的名字命名，被譽為健康相關的臨床主題最佳論文。論文鼓勵具有原創性和攻略性，以嶄新的、出乎意料的方式來挑戰思考醫學。今年以「新冠」為題的徵文，意義殊勝。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 馬達加斯加 英國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 復興

title: 【短歌行】種族主義殺人，而不是種族


content_text:
26日適逢農曆6月6日，俗稱「半年節」，澎湖馬公城隍廟舉辦「開天門，補好運」活動，讓海島子民了解補運的典故及意義，延續在地特有的傳統習俗。中央社 109年7月26日
（中央社澎湖縣26日電）今天是農曆6月6日，傳統俗稱「半年節」，澎湖馬公城隍廟舉辦「開天門，補好運」活動，家家戶戶從白天到晚上都會前往祈願消災解厄、下半年好運不斷、喜事連連。

澎湖縣文化局長王國裕表示，今年是澎湖文化旅遊年，今天適逢農曆6月6日，俗稱「半年節」，文化局為延續及推廣這項在地的傳統習俗，結合馬公城隍廟舉辦「開天門，補好運」活動，讓海島子民了解補運的典故及意義，以延續這地方特有的傳統習俗。

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖半年節登場 馬公城隍廟開天門補好運 | 地方


content_text:
［記者陳建志／台中報導］7月28日是「世界肝炎日」，因肝炎、肝硬化若無處理恐惡化成肝癌，為維護民眾肝臟健康，長安醫院近日引進台中市第一部的肝纖維化掃描儀，提供無痛、非侵入性且有數據的肝臟纖維化、脂肪肝篩檢，院方今天宣布8月將提供所有太平鄉親免費檢查，請民眾打電話預約。

7月28日是「世界肝炎日」，長安醫院今天下午邀請地方民代、里長一起宣導護肝的重要，並在8月舉辦「世界肝炎日，護肝一起來」肝病篩檢活動，呂政翰院長表示，過去肝臟超音波檢查，並無法得知肝臟纖維化、脂肪肝程度的精確數據，彰化縣政府之前已購買肝纖維化掃描儀，預計替所有縣民進行肝臟檢查，醫院近來也購入台中第一部的FibroScan肝纖維化掃描儀，希望一起維護民眾肝臟健康。

長安醫院肝膽腸胃科主任余承儒表示，台灣每年都有上萬人因慢性肝病、肝硬化、肝癌死亡，肝癌更蟬聯癌症死亡前2名達40年，近年來因生活型態和飲食習慣改變，國人脂肪肝盛行率達3成，民眾可藉由控制體重、改變飲食和運動改善脂肪肝。

余承儒表示，過去若想知道肝臟硬化、纖維化程度，必須進行切片檢查，許多民眾一聽都很排斥，如今透過此部掃描儀，不但無痛、非侵入性且有數據，可立即知道肝臟纖維化、脂肪肝程度。

呂政翰院長表示，為維護鄉親健康，並響應肝病「即篩即治」的重要性，8月將替太平民眾進行免費篩檢，若年齡40歲以上、BMI≧24、腰圍男>90、女>80，更建議務必定期篩檢維護健康，民眾可撥打04-36113666預約週一至週五上午及下午時段免費檢查。

余承儒強調，C肝目前有健保給付的口服新藥，治癒率達98%以上，且幾乎沒有明顯副作用；至於B型肝炎，雖無法根除體內病毒，但抗病毒藥物仍可有效壓制病毒、消除肝臟發炎；脂肪肝更是可逆轉的，請民眾定期檢查才能早期發現、早期治療。

7月28日是「世界肝炎日」，長安醫院呂政翰院長（左4）、余承儒主任（左3）、太平區長許貴芳（右3）、市議員何敏誠（右4）等人，今天呼籲大家護肝定期篩檢。（記者陳建志攝）

journalist: 陳建志

taiwan-subdivisions: 太平區 彰化縣 太平

title: 守護鄉親健康 醫院新進肝纖維化掃描儀8月免費檢查 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
在看《絕夜逢生》（Into the Night）這部影集前，先讓我們來解一道數學題。

地球是以由西向東每秒465公尺的速度自轉，一架由東向西在夜間起飛的飛機，機長該設定多快的速度，才能讓飛機上的乘客在飛行的過程中看不見太陽？

計算機拿出來乘一乘就可以得到時速1674公里的答案，超級簡單對不對？對也不對，因為除了已經退役的協和號客機，全世界的民航機的速度都無法快過音速（每小時1224公里），但如果你是從緯度較高的地方起飛，例如說東京或北京，地球自轉的相對速度比較慢，一般客機以時速8、900公里就能趕上地球自轉的速度。

《絕夜逢生》的場景設定在一架飛機上，故事是人類面臨到一場「見光死」的末日，機長得讓飛機由東向西一直飛保持在永夜的狀態，藉以求生。雖然此劇有原著小說，但小說裡壓根沒有搭飛機躲太陽的橋段，我敢打賭，導演或編劇一定是在搭紅眼航班時想到的梗。

推理小說有「密室殺人事件」的類型，在科幻領域的故事中也很常見，只是科幻片的密室彈性大得多，大者可以是容納幾萬人的地下堡壘，小的就像本片一樣侷限在一架客機上，在空間的限制下出不去又得活下去，人性困獸之鬥的戲劇張力也因此被強化，Netflix上類似的影集很多，像是近期改拍自寄生上流導演奉俊昊同名電影前作的《末日列車》，或是一直被我視為末日科幻的遺珠影集《升天號》。

《絕夜逢生》之所以好看，最主要的原因是因為不拖戲，總共只有6集，每集30~40分鐘，如果一集接一集看下來，很像在看一部拉長版的電影，也因為緊湊，所以雖然是科幻片，但導演並沒有在科學設定的細節上著墨太多，只把末日的威脅交代後就直奔主題：「到底誰能活下來」。

飛機上每個人都有各自不堪的過去，每個人的黑暗面又各自成為他人生存的恐懼，也因此在一同合作求生的過程中，又必須勾心鬥角的排除妨礙自己的人。一名北約軍官在會議中無意間聽到末日的秘密，跑到機場持槍劫持了飛機強制命令機長起飛，理論上是他救了全機乘客的性命，但也因為他擁槍自重的自私，屢次成為其他乘客公審的對象，到底善與惡該如何定義？什麼人該活下來？哪些人又該死？黑暗面的描述吊足觀眾追劇的胃口。

雖然有些評論提到這部片科幻部分的「偽科學」，諸如只會開直昇機的女主角看YouTube影片就可以開飛機，或是窗戶破裂機艙失壓靠著一塊鐵板即可密封復原等等，但「飛機跟太陽賽跑」實在是太有趣的劇情設定了，導演很聰明的不做過多的科學論述讓故事脫離主軸，於是我們也就乖乖地跟著主角們一次解決一個問題，起飛降落尋找逃生路線與活命的目的地。

串流平台讓非英語系國家所製播的影集得以進入全球市場，例如西班牙的《紙房子》原本在該國收視不佳無以為繼，上了Netflix後無意間卻在全球一夕爆紅，雖然第三季一如預測玩不出新把戲，但一二季仍是爽片神劇。在西語系的影集我最鍾愛的遺珠是巴西的《黑金高牆》，根據該國的貪腐大案「洗車行動」所改編，視覺、場景、故事皆是一流，可惜看的人太少了。

非英語影集的熱潮下，比利時的《絕夜逢生》無疑拉高的法語影集的能見度（當然法國的《找我經紀人》也非常好看）。第一季的結局眾人成功找到了可以暫時棲生的地下碉堡，引人好奇的是在接下來的第二季，會是延續第一季「高空絕命追追追」的劇情，或是回到原著小說中以人工智慧延續人類文明的設定。期待第二季的登場。

※韓嵩齡：先是記者，後當編輯，最後在出版落腳，喜歡新奇事物，追求凡事「略懂」的境界，現任寫樂文化發行人。粉絲頁『韓嵩齡的編輯手記』

journalist: 韓嵩齡

countries: 西班牙 法國 巴西 比利時

title: 與太陽賽跑的飛機 《絕夜逢生》為什麼好看-


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月27日 06:54

视频简介：国家防办、应急管理部：再次向安徽调拨中央防汛物资。

title: [朝闻天下]国家防办 应急管理部 再次向安徽调拨中央防汛物资


content_text:
南美洲哥倫比亞的卡利市（Cali）二十五日慶祝建城四八四週年，當地知名的大型「基督君王」（Cristo Rey）雕像，被以投影方式穿戴上醫師袍和聽診器，向疫情期間勞苦功高的醫護人員致敬。（法新社）

2020-07-27 05:30:00

〔編譯茅毅／綜合報導〕武漢肺炎疫情在全球多地似有捲土重來之勢，華爾街日報報導，研究人員檢視武漢肺炎總感染病例數（包括未通報病例在內）中死亡病例的佔比後，得出每千人感染約造成三人到十五人死亡，即死亡率約○．三％至一．五％的初步結論，顯示武肺病毒雖然比季節性流感致命，但不如伊波拉和其他近年出現的傳染性疾病。

大多數研究顯示，武漢肺炎死亡率在○．五％至一％間，即每千人感染，平均導致五人到十人病故。前述研究聚焦的是感染死亡率（ＩＦＲ），亦即將無症狀、未住院的輕症等所有感染者納入，再與死亡數相除。美國約翰霍普金斯大學衛生安全中心資深學者透納（Eric Toner）指出，除了ＩＦＲ，也要注意傳染病的接觸傳染性高不高，而武肺結合死亡率及傳染性，使其成為傳染性極高的危險疾病。

美國與瑞士研究人員檢視日內瓦的數據，計算不同年齡層的死亡率，發現六十五歲以上的ＩＦＲ為五．六％，為五十幾歲者的四十倍。其他影響死亡率的因素，還包括性別與有無預先存在的身體病況。不過，有相當數量的病例沒有症狀，或尚未接受檢測。此外，年齡和區域健康照護體系能力也會影響死亡率。

倫敦大學衛生與熱帶醫學院研究員羅素（Timothy Russell）及其同僚檢視中國和豪華郵輪「鑽石公主號」的數據後，二月間提出ＩＦＲ約○．六％的數據，即每千人感染，約有六人喪生。倫敦帝國學院的歐凱爾（Lucy Okell）博士及其同僚三月公布的論文則估計，中國的ＩＦＲ為○．六六％。

ＣＤＣ︰總感染數 恐為通報數6至24倍研究人員指出，由於有許多症狀較溫和及無症狀的病例並未計入，確診死亡率（ＣＦＲ，即死亡病例與確診病例相除）會比ＩＦＲ高。美國疾病管制暨預防中心（ＣＤＣ）估計，迄五月初，每通報一起確診病例，就有另外約十起並未通報。自三月到五月初，總感染數恐達通報感染數的六至二十四倍。

根據七月公布在醫學論文預印本網站MedRxiv的一份報告，分析在全球不同地區估計ＩＦＲ的廿六項研究，估計總體ＩＦＲ約○．六八％。

countries: 美國 哥倫比亞 瑞士 中國

events: 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 每千名武肺感染者 死亡數3至15人 - 國際


content_text:
▲國健署統計，全國高達4分之1人口罹患胃食道逆流，近20年來，罹病人數成長了5倍。（圖／ingimage）
【NOW健康 王澍清／台中報導】連續2年獲選米奇林1星評等，大三元酒樓董事長邱靜惠勞心勞力，每天必須親自試菜，幾年前，常感到胃有灼熱感且頻頻打嗝，典型火燒心症狀，確診為胃食道逆流，經過2次中藥治療，症狀緩解。

國健署統計，全國高達4分之1人口罹患胃食道逆流，近20年來，罹病人數成長了5倍。主要原因為飲食西化、精緻化，且工作壓力大，常熬夜加班，吃宵夜，而生活節奏又快，進食速度快等因素所致。據研究指出，1周出現1次或1次以上的胃酸逆流，罹患食道癌的機率，高出無症狀者的7.7倍，如果火燒心症狀常出現在夜間，則罹癌的風險就更高出10.8倍。

中國醫藥大學附設醫院中醫消化內科主治醫師賴香君指出，中醫認為，人體消化吸收有賴於肝、膽、脾、胃和諧運作，一旦功能發生障礙，將導致「胃失和降」，進而胃酸上逆，治療時將重點放在恢復肝、膽、脾、胃各臟機能，以疏肝理氣、和胃清熱、降氣化痰。

在治療研究上，2019年1篇由中國醫藥大學團隊設計隨機雙盲試驗，研究發現「吳茱萸湯」與西藥Omeprazole（氫離子抑制劑PPi）相比，在治療胃食道逆流時，療效差不多，但藥效維持的時間更長。根據中醫藥司資料，吳茱萸湯源於「傷寒論」，效能為溫中補虛、降逆止嘔。適應症包括，脾胃虛寒、食穀欲嘔、吐利煩躁、手足厥冷、乾嘔吐涎頭痛。

胃食道逆流患者人數越來越多，儼然已成為新興國民疾病。中醫師公會全國聯合會理事長柯富揚說，研究證實，中醫藥治療胃食道逆流，可以處理胃酸逆流、修復損傷黏膜，且療效長、縮短發作期程、無明顯副作用。

為了讓民眾了解中醫療效，中醫師公會全國聯合會從今天上午起，全國共有3千多家中醫院同時掛起「火燒心看中醫真有效」紅布條，柯富揚表示，希望透過「中醫旗海～新標語運動」，讓國人遠離胃食道逆流，開心健康過生活。

除了治療，如何從飲食預防胃食道逆流，也是一大重點，中醫師公會全國聯合會媒體委員會主任委員陳潮宗提出，胃食道逆流患者6大飲食禁忌，分述如下：

1.易刺激交感神經興奮的飲料：如咖啡、濃茶。

2.易刺激傷害胃壁的辛辣食物及佐料：如辣椒、蔥蒜。

3.易增加胃酸分泌的酸性水果：如檸檬、奇異果、百香果。

4.酸性飲料：如醋、碳酸飲料。

5.酸化快的食物：如牛奶。

6.堅硬難消化的食物：如糯米製品（粽子、米糕、油飯、麻糬）。

▲胃食道逆流患者應注意這6大飲食禁忌，無症狀者也可預防胃食道逆流的傷害。（圖／NOW健康製作）

更多NOW健康報導

▸8類差額醫材自費上限急轉彎 不敵醫界反彈「喊卡」

▸夏季陰道炎頻發作？ 「這些」行為通通母湯

title: 胃食道逆流引起火燒心 這6大飲食禁忌要注意 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
Tourism Factories See Uptick from Stimulus Vouchers|觀光工廠屬性不同 振興券使用落差大

Tourism factories have started seeing an uptick in visitors since the government started distributing triple stimulus vouchers.

This tourism factory specializes in cakes and baked goods and long ago set its sights on the stimulus voucher market. Disappointingly, voucher revenues from the last two weekends only accounted for 12 percent of total revenues.

(Voucher revenues) currently account for 11.9 percent of total revenues. Most of our visitors pay with credit card or cash.

I prefer to use (my vouchers) on big-ticket items.

One visitor says he wouldn't use vouchers on low-cost goods because you can't get change. Another tourism factory in the same industrial zone in Douliu is faring better, with close to half of its weekend revenues coming from vouchers.

I've spent around NT$2,000 (of my voucher value). (What are you going to do with the rest?) Probably buy things.

In the last two weeks, the voucher usage rate has been pretty good. Voucher visitors have accounted for 40-50 percent of revenues.

The tourism factory, which makes soy sauce, is giving voucher users an additional 50 percent in value. However, visitors say commodities and household necessities come first when it comes to deciding where to use vouchers.

雲林這間千層蛋糕觀光工廠，很早之前就開始準備要搶振興券市場，不過業者表示，經過這兩個禮拜例假日營收狀況來看，振興券的收入比例只佔整體業績約12%。

蛋糕觀光工廠店長 張育盈表示：「我們目前的話，如果是占營業額，是大概占11.9%，還是大多都以信用卡，或是現金的方式，會比較多一點。」

消費者表示：「應該是會拿去買大樣的。」

來蛋糕觀光工廠的消費者就說，因為振興券不找零，若要使用在購買小金額蛋糕需買好幾塊，就會影響到使用振興券意願，但同樣在斗六工業區醬油觀光工廠，假日營業額中就有近5成使用振興券。

使用振興券消費者表示：「花了大約兩千(振興券)，（還有要做什麼其他用途嗎？) 應該也是買東西這樣。」

醬油觀光工廠業者 曾士豐表示：「這兩禮拜下來，目前振興券在這使用率，也算還是不錯，有占到四、五成左右的營業額，都還是客人會使用振興券方式。」

醬油觀光工廠業者表示，為了鼓勵消費者多使用振興券，工廠也推出促銷方案，將每張振興券提高50%額度，帶動遊客整體買氣，但也有民眾表示，除了促銷方案會吸引消費，會選擇購買大型商品、家電，或以用得到的民生必需品為第一考量。

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六


content_text:
台中市曾姓男子27日上午攜帶1把玩具手槍及1信號火，開車前往位於潭子區的女友住家，由於沒有找到女友，與女友的父母發生爭執，過程中還點燃信號火致女友父親灼傷、女友母親擦傷後開車逃逸，警方已追緝中。（民眾提供）中央社記者郝雪卿傳真 109年7月27日
（中央社記者郝雪卿台中27日電）台中市潭子區今天發生因感情糾紛波及女方家屬案，警方表示，曾姓男子因為尋找女友未果，與女友的父母發生爭執，過程中還點燃信號火致女父灼傷、女母輕微擦傷後開車逃逸，警方已追緝中。

警方指出，曾姓男子上午攜帶1把玩具手槍及1信號火，開車前往位於潭子區的女友住家，由於沒有找到女友，過程中與女友的父母發生爭執。

警方表示，雙方爭執過程中，曾姓男子點燃信號火，造成女友父親額頭撕裂傷及灼傷，而女友母親也輕微擦傷，兩人經救護車送往醫院救治，而曾男則在事後開車逃逸，警方正調閱監視器畫面展開追緝中。（編輯：陳俊碩）1090727

journalist: 中央社記者郝雪卿台中27日電

title: 男感情糾紛帶玩具槍理論點燃信號火 女父母受傷 | 社會


content_text:
（中央社記者陳偉婷台北27日電）中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天新增4例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診，都是境外移入，台灣已連續106天沒有本土個案，目前全國累計462例。

指揮中心下午2時將舉行記者會說明。（編輯：李明宗）1090727

journalist: 中央社記者陳偉婷台北27日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎增4例境外移入 全台累計462例 | 生活 | 重點新聞