content_text:
【浮世集】愛的背叛

◎鄒敦怜

護士長看到是她，便舒了一口氣，急匆匆地說：「姊，真好，今天是你。608室有個阿姨，你幫我安撫一下，幾個小護士都受不了了。」這些年她在醫院當志工，那天正坐在櫃檯幫忙引導。

一邊走一邊聽，病人昨天深夜被送來時，已經吞服了過量的安眠藥，經緊急處置後生命跡象穩定，但清早起床後哭鬧，雖然住的是單人房，但也把隔壁病人吵得火大。推門走進，是一個蓬頭散髮、身材微胖的中年婦女。她有些詫異，都已經這把年紀了，還有什麼想不開的？

一看到有人，婦人提高音量乾嚎，說著模糊的話語。她坐在病床旁的椅子上，沉靜地說：「你慢慢說，我來評評理。」

婦人說自己不甘心，從三十出頭至今，跟著男人已經十多年，早已是夫妻關係，男人卻遲遲不肯邁向禮堂，除了沉重的債務，還有不羈的性格。兩人剛在一起時，婦人已是高齡產婦的年紀，雖然喜歡孩子，也只能遷就不想要孩子的男方，安於「重內在不重形式」的伴侶關係。沒想到一週前，男人說自己在外頭有個女人，已經懷孕快生產了，他得結婚負責，那女人很年輕，還不到三十歲。

婦人浮腫的臉看得出繡了眉和眼線，說了很久，哭得很傷心。她心裡有些不捨，為什麼總是女人困在情愛的深淵中，如同當年的自己。

有好幾年，她經常陷入痛苦惡夢中，過往的片段像夢魘，她永遠忘不了看到殘酷真相的那一瞬間。那天因為公司即將有一大筆支出，他看起來束手無策，她便努力張羅。天氣特別炎熱的盛夏，她跑了好幾家銀行，找了好幾個朋友，也和幾個同學見了面，低聲下氣地陪著笑臉，好不容易張羅了所需金額的一半。

當她又餓又累又熱準備過馬路搭車，迎面而來一對摟得緊緊的戀人，耳鬢廝磨邊走邊說笑，完全沒注意到她，她一看如同電擊。他已經忙了好一陣子不回覆她的訊息、對自己忽冷忽熱，而她一直認為那是對熟人才有的放心表現。因為他們不僅是熟人，也是合夥人、情侶，關係就像那婦人與她的男人。

眼前的那一幕讓她對人生都失去了信心，堅持真誠以待必能獲得回報的信仰崩潰，她費了很大的力氣讓自己離開。他也樂得輕鬆似地沒來追問，那些她努力張羅借貸的金錢，他分了幾年歸還。因為她的支援，他的事業風生水起，但她沒留下來一起品嘗碩果，知道的人都為她抱不平。

幾年之後，他成為報紙上的新聞，風暴成形事業受到嚴重影響，她有些擔心，卻又慶幸自己遠離。她也稍稍明白，為什麼多年前上天會如此安排，原來一切都是必要的。

她很想讓眼前的婦女也寬心，命運的安排都是因緣，連這場背叛也是必要的。誰知道上天會在什麼時候，彰顯身心經歷痛苦的意義呢？

title: 【浮世集】愛的背叛 | 副刊


content_text:
李宇柔是《戲說台灣》御用演員。（翻攝自臉書）

〔記者吳志偉／台北報導〕49歲本土劇女星李宇柔外型美豔，一直是《戲說台灣》御用演員，她和老公育有一對兒女，一家四口幸福和樂，但其實早年她因患有子宮頸閉鎖不全，習慣性流產高達10次，求子路相當艱辛。近來李宇柔上節目提到此事，透露懷第一胎時，為了保住肚中胎兒，忍痛活縫子宮口，在無法打麻醉藥之下，痛到自己的指甲全斷，但最後即使生下來了，仍無法挽回他的生命。

李宇柔（右）在節目上談當初生第一胎的過程。（翻攝自YouTube）

李宇柔上《單身行不行》，回想生產第一胎前流產無數，好不容易再次懷孕，而且還挺過了3個月危險期，卻在6個月時胎兒從子宮滑出半身，她焦急哀求醫生：「你把他塞回去，我一定可以生他。」全醫院只有一個醫生敢動手術，並在事先提醒她：「不能打麻醉喔！我要縫妳的子宮口，因為妳小孩已經大了，我打下去不知道會出什麼。」

李宇柔在節目上談當初生第一胎的過程。（翻攝自YouTube）

進行手術時，李宇柔全身不斷顫抖，「他就真的這樣活活縫我的子宮，痛死了！」過程中，不但要控制自己不能太過用力，她還能聽到醫生子宮繩縫斷，改換粗繩接著縫的過程，直呼：「我真的不知道那是怎麼過來的！」結束後，李宇柔一出手術室，看到老公跪在地上痛哭，她反而還安慰對方：「沒事，弟弟回來了。」

李宇柔在節目上談當初生第一胎的過程。（翻攝自YouTube）

不過後來李宇柔因僅剩一點點最淺的羊水，臥床2個月不能動，連進食物必須躺著，而且每天打安胎針，頭痛到眼睛凸出來，好不容易熬到剖腹生產，但是寶寶一生下來全身紫黑色，在重症加護病房插管，醫生告訴她：「這個孩子如果救下來，絕對瞎眼腦麻，極度重殘。」老公當場下跪，對李宇柔說：「我們沒有權利決定一個孩子要怎麼過人生，求求妳放他走好不好？」最後夫妻倆忍痛讓輔助機器關掉，親自送兒子離開，李宇柔硬撐開刀完的身體，把兒子丁點大的手指放在自己手上，哭著告訴他：「一定要回來找我。」

journalist: 吳志偉

title: 《戲說》女星為保胎「活縫子宮」！痛到指甲全斷


content_text:
▲精障長照「長」進社區超龜速，衛福部試辦計畫推半年無人收案。（圖／示意圖／記者李毓康攝）

記者嚴云岑／專題報導

長照2.0上路至今2年餘，高齡服務據點遍地開花，但精障者能使用的資源，卻是少之用少。為解決精障者長照困境，衛福部今年推出精障長照試辦計畫，委託7縣市、7醫院辦理，但距離年底只剩5個月，計劃仍在「慢跑中」；提供精障家屬諮商的「社區心理衛生中心」，至今服務量亦為0，精障照護「長」進社區路遙遙。

「精障很需要長照，但他們偏偏是資源最少的一群。」思覺失調症患者家屬、心生活協會總幹事金林分享精障者困境，因部分精障者仍保有生活能力，在多元評估量表（CMS）始終低於2分，無法被列入長照收案計劃中，但政府對於深耕社區的NGO組織，給予資源又十分有限，以致社區關懷服務難以拓展。

109年「精神病人長期照顧示範計畫」是由衛福部心口司主責，2月公告申請作業後，便交由7縣市衛生局承辦，台北區由聯合醫院松德院區主責；新北區則由八里療養院承包，其餘參與醫院包括北區的桃園療養院、中區的草屯療養院與高屏區的凱旋醫院等。

▲八里療養院是今年承接精障長照的醫院之一。（圖／資料照／記者嚴云岑攝）

參與新北精障長照試辦計畫的八里療養院職能治療科主任張自強坦言，八里療養院是精神專科醫院，但在轉介精障者進入長照體系時，也經常無法順利通關，可能與評估照專不了解精障者特性，加上家屬負荷與社會參與佔總量表比重較輕，才會有銜接斷層，相信試辦計畫通過後，應可解決部分問題。

張自強表示，八里療養院承辦精障長照計畫，已於6月20日投標完成，7月中送新北市審查，順利的話，最快8月能開始收案，未來將在中和、紅樹林2據點，一週提供2.5天服務，每一處最多收案35人，案源除了社區關懷員、醫院與長照中心轉介外，也計畫與出院準備服務接軌，省去患者多次評估、轉介的麻煩。

我國精障患者約佔身心障礙者10.8%，截至2019年約12.6萬人。衛福部心口司司長諶立中表示，長照業務原本應由長照司統籌，但精障長年遭污名化，難以使用居家服務，才會經過長期規劃後，從長照業務中獨立，參與試辦計畫的7縣市，首年每縣市最多編列500萬元預算。

▲社區心理衛生中心將轉型成精障諮詢據點。（圖／ETtoday資料照）

但他強調，「獨立只是過渡期，最後依然是以融合為目標」，試辦計畫中，將利用精障長照據點作為照服員與社工教育訓練場所，也鼓勵承辦單位同時收案經一般病患。

除了高齡精障者外，穩定的年輕精障者也有長照需求。諶立中說，目前精障社區個館該計畫是由各縣市「社區心理衛生中心」承接，過去一、二十年間，因社工人力不足，該單位紛紛轉型發展其他業務，在每年補助1000名社工人力後，終將回歸正軌，衛福部已要求在衛生局外設立服務據點，5年內拓展到70處，補齊服務缺口。

至於為何不直接將精障業務承包給民間組織？諶立中回應，精障回歸社區是理想，不代表醫療就能袖手旁觀。精神疾病患者比較被動，會主動回診者，佔比不到2成，需由在社區建立個案管理系統幫助提醒，且過去新北市曾將業務委任給民團，但效果不盡理想，且社區支持並非心口司業務，但每年已盡量在有限預算中撥款支持。

▼心生活協會每年都會舉辦精障家庭支持活動，圖為「家連家」活動一隅。（圖／金林提供）

taiwan-subdivisions: 新北 中和 草屯 桃園 中區 樹林 北區 新北市 八里

title: 精障長照「長」進社區超龜速　衛福部試辦計畫推半年無人收案


content_text:
由廣州日報負責運營的順德區新時代文明實踐中心網路平台正式上線。 新時代文明實踐 在順德

策劃、統籌/鄧柱峰、陳昕宇

文/廣州日報全媒體記者王名潤、黃子寧

圖/廣州日報全媒體記者陳楓

「最美逆行者在這次抗疫過程中，不僅積極馳援湖北，也為守護順德人民生命健康默默奉獻，我謹代表順德區委區政府和順德人民感謝大家。」

——佛山市委副書記、順德區委書記郭文海

突如其來的新冠肺炎疫情在2020年春天到來，讓人揪心、難忘。在危難之中，一群「逆行者」挺身而出，他們是一線的醫護人員、是社區志願者、是堅守崗位的公安幹警、是「永遠在路上」的新聞工作者……

7月23日下午，由順德區新時代文明實踐中心指導，順德區委宣傳部、區文明辦、區創建辦主辦的2020年「最美順德人」活動在順德演藝中心舉行。這是順德區新時代文明實踐的重要活動之一。

現場來自抗疫一線的醫護人員、社區志願者、公安幹警等分享自己真實而動人的抗疫一線故事，「最美順德人」「順德最美逆行者」「順德區傳播正能量致敬單位」逐一亮相。

值得關注的是，由順德區委宣傳部和廣州日報報業集團聯手打造的順德區新時代文明實踐網路平台在會上同步上線。

現場：

抗疫一線工作者講述自己故事

現場，來自抗擊疫情一線的醫護人員、社區志願者、公安幹警等分享自己真實而動人的抗疫一線故事。

「親愛的，你在武漢還好嗎？」這是一封家書的開篇，收信人是馳援湖北的順德醫療隊的護師張曉傑。現場，張曉傑的丈夫深情地讀出了這封信，「剛開始她並沒有告訴我要去武漢馳援，過了幾天，我實在思念她，只能通過家書來表達我和孩子對她的牽掛。」

「最初，我不忍心告訴丈夫，害怕他擔心。」張曉傑說，「當我收到了這封家書，我很激動，現在想來我還是很感動。」

「是你，讓我感受到逆行的分量和英雄真正的含義！」張曉傑的丈夫動情地說。

在現場，順德杏壇退伍武警特戰兵、廣州體育學院應屆畢業生梁兆昌也分享了自己的故事。當時他看到疫情形勢愈發嚴峻，主動請纓到高速路口負責防控測溫工作，但這個決定嚇壞了家人，但梁兆昌的堅定最終贏得了家人的理解和支持，帶著家人的關懷，成為最早一批站上防疫檢疫一線的志願者。

在梁兆昌看來，當兵是很有意義的一件事，「我選擇先去當兵，再圓大學夢。民兵志願者在佛山一環南延線進行聯合檢疫。」他說，「我們一天分三班，24小時不停，我是民兵隊的組長。」在最基層付出，梁兆昌認為這是一份責任和擔當。

醫護深情演繹馳援武漢故事

「再難都要活下去，有什麼難處，就和我們說說……」

「這是快樂、平安、健康和加油的指環，送給你。疫情不孤單，我們一起加油！」

「我們就是您的家人，以後病好了，想我們了，就來看我們。」

現場，一部名為《生命的呼喚》紀實原創情景劇感動了在場的觀眾。這是一部以順德馳援湖北疫區醫護人員為原型的情景劇。

值得關注的是，參與演出這一部情景劇的演員們，也都是馳援湖北一線、來自南方醫科大學順德醫院（順德區第一人民醫院）的醫護人員，包括麻醉科醫師陳漢文、呼吸與危重症醫學科醫師梁妍琨、護師歐陽艷玲等人。

情景劇中，梁妍琨扮演了一位因為疫情被病魔奪去家人生命且自己也被感染新冠病毒的病人，悲慘的遭遇，讓她失去了活下去的勇氣。在醫護人員的救治和暖心的陪伴后，其病情好轉，並對這個世界有了新的期待。

在這部劇中，不少細節都還原了馳援湖北醫護的真實場景，包括穿戴防護服、搶救等。「這就是我們當時的生活。」現場，南順醫消化內科副主任、該院第二批馳援湖北領隊李國華醫生，在看到了情景劇的一幕幕後，觸景生情、感動哽咽。

「條件很辛苦，說不害怕是假的。我們穿好防護服，唯有這樣，才能更好拯救他人。」李國華表示，這段時間也感謝家人乃至順德父老鄉親的支持。

關注：政媒聯動打造新時代文明實踐網路平台

在「最美順德人」事迹分享會上，由順德區委宣傳部與廣州日報報業集團聯手打造的順德區新時代文明實踐網路平台正式上線。

記者了解到，依託這一信息化傳播平台，順德建立起新時代文明實踐更加有效的資源統籌機制，提升基層對文明實踐工作的認知度，打通宣傳思想文化和精神文明建設群眾工作「最後一公里」。

市民打開手機微信，關注「順德發佈」微信公眾號，也可通過電腦端的網址直接訪問。本著「凝聚群眾、引導群眾，以文化人、成風化俗」的理念，順德區新時代文明實踐網路平台設置了多個欄目：分別是「牢記囑託」「順德實踐」「志願風采」「順德在線」「文明順德」，後續運營根據信息、內容的情況，還將陸續增加子菜單欄目，提供包括「微心愿」等相應功能模塊。

接下來，順德區委宣傳部將對全區10個鎮街、205條村居相關負責人開展順德新時代文明實踐所站「新聞官」培訓，進一步提高順德區各級新時代文明實踐所站「新聞官」的新聞業務水平，提升運用新聞傳播規律來講好新時代文明實踐的「順德故事」，傳遞正能量、營造良好輿論氛圍。

本報記者獲「順德最美逆行者」

據了解，在分享會上，本報順德記者站記者黃子寧榮獲「順德最美逆行者」稱號。

在新冠肺炎疫情期間，黃子寧不畏險情、積極奮戰在新聞第一現場，深入順德區各防疫重點醫療衛生單位、熱心慈善企事業單位，采寫超百篇一線防疫工作者的事迹，向市民傳達科學防疫信息，向社會傳遞正能量。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 「最美順德人」 傳播正能量


content_text:
地方創生的難度在於既要維持社區自發行動與在地認同，還要整合資源，維持財務均衡的商轉模式，不能常態性地依賴政府資金投入，需要一個生態體系的建構，政府資金只需要在啟動初始投入。

二〇一六年小英政府執政，根據野村綜合研究所提出的一份台灣人口調查報告，設定了前瞻基礎建設（特別是軌道建設）計畫以及地方創生計畫。行政院在一七年五月召開第一次地方創生會報，並設定一九年為地方創生元年。

行政院在二〇一七年五月召開第一次地方創生會報，並設定一九年為地方創生元年。(資料照，臺中市政府提供)

地方創生無法解決人口問題

根據國家發展委員會（國發會）官網資料，地方創生「為國家安全戰略層級的國家政策，將以人為本，透過地方創生與新創結合，復興地方產業、創造就業人口，促進人口回流，並以維持未來總人口數不低於兩千萬人為願景，逐步促進島內移民及配合首都圈減壓，達成『均衡台灣』目標。」 以目前台灣實施的經驗看來，這個包羅萬象的「國家安全戰略層級政策」有幾個基本問題必須釐清，才能為台灣公民社會改造注入活水。

地方創生要透過復興地方產業來促進島內移民，維持城鄉（或南北）發展平衡，這邏輯是清楚的。但如何「維持未來總人口數不低於兩千萬人」，則從來沒有聽過任何官員、學者或野村報告解釋過。

台灣未來二十年將面臨人口加速老化，老年人對年輕人比例急速上升的問題，而非人口總數要維持在多少。事實上，根據國發會的人口推估，台灣人口總數約在五〇年前後會下降到兩千萬，那時台灣的老化比例已經趨於穩定。是否需要維持在兩千萬人之上，其實沒有什麼「國家安全戰略」意義。這種奇特的人口學誤解，顯示民進黨政府從來都沒有認真的人口政策（有關民進黨政府的人口政策請參閱一五一六期專欄）。

地方創生的難度在於，它要在維持社區營造的社區集體自發行動與在地文化認同之外，還要整合人、地、產，維持財務均衡的商轉模式，不能常態性地依賴政府資金投入。

這就是日本「地方創生達人」木下齊所說「政府補助金是毒藥」的理由所在，因為這會讓地方創生淪為沒有成本效益的文青煙火秀。但反過來說，地方創生也不能全然商品化，否則只是假復興地方產業之名，行剝削地方文史人力與文化資產之實。

以地方文史或自然環境深度旅遊為例。深度導覽需要的解說員是長期在地耕耘的文史工作者，他們希望傳遞知識與認同的對象，是真正想要深入理解在地脈絡的遊客。產品的提供者與消費者必須共同合作，將遊客帶入一個有別於日常例行工作的在地時空體驗儀式，才能銘刻「難忘經驗」（memorable experience）的記憶。

地方創生也不能全然商品化，否則只是假復興地方產業之名，行剝削地方文史人力與文化資產之實。（資料照，取自金門旅遊網）

假借創生之名的惡性一條龍剝削

為了強化這樣的在地體驗，周邊的商店與禮品店也要能夠提供與之相配、品質一致的服務，一起構成一個愉悅或非比尋常的文史觀光體驗。這是一種良性的旅遊體驗一條龍服務，也是日本櫻花祭與台灣桐花祭的差別。 因此，要把社區的文史資源與認同，轉換成財務均衡的商轉模式，地方創生需要一整個生態體系。從旅行社導入有心鑑賞在地文史的旅客，中間需要專業培養的解說員，以及周邊品質良好的商家服務來配合。

但把每個環節串接起來的生態體系，一開始無法由地方憑空創建，所以在啟動初始，需要國家的資金投入來培養出這個生態體系的胚胎，這才是地方創生經費的支援重點。

但現實的狀況是，台灣的旅遊業者把文史工作者當成導遊，除了不負擔專業知識養成的人培成本、付給與專業知識不成比例的低薪外，中間出狀況的環節還要從「導遊們」的工錢扣除。這幾乎是跟陸客觀光一模一樣的惡性一條龍剝削鏈，是傳統大眾觀光的利益分配模式，假借地方創生之名在包攬國家財源。

民進黨府院如果一方面高唱地方創生元年，另一方面又讓「觀光國師」與業者仲介利益分配，那地方創生只不過是一個國家戰略級的尋租計畫罷了。

更離譜的是，與地方創生相關的小旅行合法化，一直受到利益團體的卡關。結果是政府一方面鼓勵年輕人返鄉創業，要復興地方產業，另一方面卻又宣稱他們所致力開發的在地文史與環境深度旅遊是違法經營。這是直接在法律制度上強制地方文史工作者接受旅遊業者的利益汲取模式，有意義的地方創生或城鄉平衡如何可能？

強化在地體驗，周邊的商店與禮品店一起構成愉悅或非比尋常的文史觀光體驗，是一種良性的旅遊體驗一條龍服務，也是日本櫻花祭與台灣桐花祭的差別。（取自文化部網站）

推升社造的民主深化機制

經費由中央提供，但如何有效地在地使用，這中間需要一個由在地團體組成的區域平台，進行由下而上的社會統合工作。民進黨政府的權力接班梯隊個個都是才學飽足之士，社會統合與國家統合的差異絕對了然於胸。

我們不要求政治人物將自己奉獻國家，但個人利益與社會公義之間要達成可期待的妥協，才是有遠見的領導力量，也才是政治人物正當性的真正來源。如此，地方創生也才可能是一個將社區營造往上推高一層，強化台灣公民社會自我賦能的機制，也就是台灣民主深化的機制。

新新聞1742期

☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》

☞想看更多政經時事、深度解析，快追蹤《新新聞》Facebook粉絲團

＊本文原刊新新聞第1742期。授權轉載。

journalist: 蔡宏政

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 復興 臺中市

title: 蔡宏政專欄：地方創生不能複製陸客觀光模式


content_text:
南臺科技大學男子排球校隊參加108學年度全國大專排球聯賽榮獲亞軍

(中央社訊息服務20200724 10:42:32)南臺科技大學男子排球校隊日前，參加於雲林科技大學舉辦，為期四日之「108學年度全國大專排球聯賽」，在八十二所參賽學校中脫穎而出，勇奪大專一般男子組亞軍，表現優異。

全國大專排球聯賽往年皆於四月份舉辦，今年雖因疫情之故延後辦理，但南臺科技大學男子排球校隊隊員們，仍依原訓練計畫勤訓苦練，未因疫情影響而有所影響，反而利用課餘時間及假期留校加強訓練訓練。為了加強隊員實戰經驗，在該校體育教育中心蘇素月教練的號召下，邀請許多畢業校友抽空返校，協助學弟們訓練，展現南臺排球校隊薪火相傳，精誠團結的合作默契。

經過數個月的沉澱，「108學年度全國大專排球聯賽」終於在七月恢復比賽，參賽隊員們也終於能在聯賽中，展現一年來努力不懈的訓練成果，經過聯賽的重重挑戰，在強敵環伺中，拿下一般男子組亞軍的佳績，全隊努力的成果實堪為其他校隊及社團之榜樣。

南臺科技大學男子排球校隊成員，皆是於新生入學時參加「系際盃排球賽」中，由球隊教練及高年級學長們所組成之選訓小組所挑選出的選手，入選的校隊選手，初期對於排球隊型、戰術甚至基本技巧都還一知半解，有些同學甚至抱持著玩票心態加入，素質落差相當大，但在體育教育中心教練蘇素月老師，每日殷殷教誨下，從基本動作到鞏固技巧慢慢練起，直到隊員逐漸成熟，慢慢融入校隊，過程相當辛苦，而隊員們也在艱苦的訓練過程中，建立起互助合作的默契及革命情感，才能於聯賽中奪得佳績。

南臺科大體育教育中心主任蘇榮裕表示，此次男子排球校隊能在如此競爭激烈的賽程中勇獲全國大專排球聯賽亞軍，特別感謝盧燈茂校長推動學校運動風氣的決心與對體育教育中心的支持，協助改善學校運動環境，及提供相關運動器材之補助，校隊學生也感受到校方的支持及培訓，激發出積極向上不畏艱辛的奮鬥精神，拿下佳績，但希冀校隊學生無論是否得獎，皆能從競賽中累積經驗，培養運動家的精神，建立「運動一生」的觀念。

資料來源：Southern Taiwan University of Science and Technology
https://www.stust.edu.tw/

訊息來源：南臺科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/276298.aspx

title: 南臺科技大學男子排球校隊參加108學年度全國大專排球聯賽榮獲亞軍 | 中央社訊息平台


content_text: 新加坡星展銀行(DBS)執行長Piyush Gupta在2020年度線上亞洲洞察論壇(DBS Asian Insights Conference)上指出，要有心理準備COVID-19(新冠肺炎)疫情後的全球經...

journalist: 林昭儀

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 數位轉型加速 供應鏈2.0變形供需迴圈


content_text:
【大纪元2020年07月23日】（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大6月份的消费者物价指数（CPI）年同比增长0.7%，这是自4月和5月连续2个月负增长后，首次返回正增长。经济学家认为是好事。

加拿大统计局7月22日公布的数据显示，6月份全国通胀率比去年上升0.7%，如果不算汽油价的话，上升幅度是1.2%。

6月份的服务价格年同比上升 1.3%，涨幅与5月份相同；商品价格年同比下降0.2%，下降幅度低于5月份（-2.3%）。统计局的报告称，物价指数恢复正增长的主要原因，是能源价格以更快的速度增长。耐用和半耐用品（例如乘用车、服装和鞋类）的价格也有所上升。

6月份的汽油价格同比下降15.7%，远小于5月的下降幅度（-29.8%）。

肉类价格同比上涨8.1%，其中牛肉价格领先。与5月份相比，新鲜或冷冻牛肉的价格增加了8.3%，这是1982年5月以来的最大的单月涨幅，主要原因是COVID-19（中共肺炎）大流行导致几家大型牛肉加工厂关闭，以及其他工厂的产能下降。

新鲜或冷冻鸡肉价格年同比下降4.4%，是2004年11月以来最大的月度下降，主要原因是批发鸡肉价格低及促销。

通货膨胀率持续低于零，是经济学家担心的一个经济趋势，即通货紧缩。满地可银行经济师波特（Doug Porter）表示，0.7%的通胀率，远高于经济学家们预测的0.3%，这是好事，但也是经济尚未完全恢复的一种表现。

商品价格不断下降，看起来对消费者是好事，但对经济而言，却是一个不好的兆头，可能会导致消费停滞不前，因为消费者可能会推迟购买，等待价格降得更低。公司会因此无钱扩展，会裁员或冻薪，接着可能会出现经济萎缩。

不过，对于6月份通胀反弹的表现，一些经济学家持谨慎态度，他们认为，对付中共肺炎的疫苗还没出现，恢复经济面对的挑战还是很大。◇

责任编辑：文芳

疫情冲击 美国加拿大食品杂货价格上涨图 2020-05-06在加拿大 哪类住宅受疫情冲击最大？图 2020-05-15加拿大4月通胀率低于零 汽油价暴跌近40%图 2020-05-21加央行维持基金利率不变 预测GDP下降图 2020-07-16联邦9亿WE Charity丑闻发酵 加财长被要求辞职图 2020-07-24冰川大巴翻车痛失女友 男子：若有安全带 她不会死 2020-07-24染疫患者追踪应用程式投入试用图 2020-07-24加拿大谁将优先接种疫苗？专家面临艰难抉择图 2020-07-24中共21年来在加拿大迫害法轮功的证据曝光图 2020-07-23如何安全放置口罩？专家教你图 2020-07-23

journalist: 周行多伦多

title: 6月通胀变正数 同比增0.7% 牛肉涨价最多


content_text:
金門爆發國內首例牛結節疹引起國內外重視，歐盟從南非調度1萬劑疫苗致贈台灣，前晚由軍機運抵金門，昨天在全縣各養牛場施打，預計1周內可全數施打完畢，昨天已有1798頭牛接種。農委會表示，疫苗施打10天後開始產生抗體，3周後就具有完整保護效果，不會再受感染。

至於金門生鮮牛肉何時解禁，農委會需要等免疫工作完成後，再由專家小組評估風險決定。

昨天上午，台灣支援的30多名獸醫與嘉大、屏科大、中興大學獸醫系師生到金門縣動植物防疫所集合，行前教育後分組作業。

金門縣防疫所長林政道表示，本月10日金門發生牛結節疹疫情，15日完成全縣牛隻臨床檢查，目前有3件確診，有明顯表徵疑似病畜共47場181頭，已預防性撲殺149頭，後續還有近100頭會撲殺。農委會防檢局專家小組會議決定要以免疫注射方式防疫。

縣建設處長文水成說，疫苗前晚運抵台灣桃園機場，連夜以軍機送達金門。昨天分8組作業，預計5天內可完成縣內8成、約5千頭牛的緊急防疫注射，剩餘零星分散的1千頭牛將陸續於1周內施打。

農委會動植物防疫檢疫局簡任技正林念農表示，金門地理環境特殊，防疫風險相對特別。牛結節疹疫情在縣府通報後，農委會立即啟動物資調度、人力支援等防疫機制，希望免疫覆蓋率能衝到8成以上，避免規模疫情發生。

他說，現場注射疫苗難度相當高，每頭牛動輒600公斤到700公斤，即使是獸醫也有危險性。但只要牛有免疫抗體，就不會再受感染。

countries: 歐盟 南非 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 桃園

title: 牛結節疹疫苗 金門首日施打1798頭


content_text:
位於波士頓的伯克利音樂學院22日宣布，更改上個月決定的秋季學期安全，從線上和面授結合的混合模式改為全網課。該校領導稱，隨著新冠肺炎病例在全國範圍內上升，他們根本沒有信心今秋返校是健康和安全的。

伯克利音樂學院是波士頓地區首個從混合模式轉到完全遠程的高校。該校今年還取消了在西班牙校區的留學項目。

該校還決定，向全日制學生提供一次性2500元補助，可用於購買設備或抵消學費，還可在明年夏天免費參加兩門學分課程。上月，該校已宣布，取消學費上漲，對秋季入學學生免收綜合費。

延伸閱讀：

➤實體復課成本高、風險大 公校多轉網課

➤返校壓力大 美國教師紛轉業或退休

➤新州返校風險評估 專家：食堂吃飯、使用更衣室列高危行為

➤➤➤點我看更多《校園防疫新訊》相關報導

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者劉晨懿之／波士頓報導

countries: 美國 西班牙

events: 新冠肺炎 疫情

title: 無信心返校安全 波士頓首個高校從混合模式改為全網課


content_text:
这些动人的话语也成为组委会为倒计时一周年专门制作的一分钟短片的独白，短片的名字就叫“东京2020+1”。
 新华社东京7月23日电（记者王子江）东京奥组委23日在国立竞技场举行简单的仪式，迎接推迟一年的奥运会倒计时一周年。

去年底就已经落成的国立竞技场当天仅仅对少数媒体和工作人员开放，晚八点（东京时间），距离明年奥运会在这座体育场开幕整整一年的时间，日本游泳运动员池江璃花子身穿白色长裙走到场地中央，她端起早已经放置在草地上的火种灯，场上灯光熄灭，赛场看台二层周边屏幕上闪耀起“TOKYO2020”（东京2020）和“+1”的字样，表示奥运会推迟一年举行。

4年前，年仅16岁的池江璃花子参加了里约奥运会七个项目的比赛，并在2018年亚运会上一人获得六块金牌，她后来不幸罹患白血病，克服重重困难终于战胜了疾病，因此她也成为奥运会能够战胜疫情成功举行的象征。

池江璃花子端着火种灯深情朗诵：“如果一切按照预想的那样，明天晚上东京奥运会应该在这里开幕，那也是我的梦想……对于很多运动员来说，一生只有一次的机会就这样消失了，那种失望无法言表。我充分理解这种感受，就如同我在被查出患了白血病之后的感受一样。你对未来想当然的期望一夜间就完全改变了，那种经历苦涩又伤痛。”

刚满20岁的池江璃花子随后谈到对东京奥运会将在明年如期举行的信心：“我们现在生活在一个动荡的世界，我衷心希望生活能够尽快恢复平静。体育带给人们勇气和团结的力量……我相信一年后，希望的火炬能够照亮这块场地。”

这些动人的话语也成为组委会为倒计时一周年专门制作的一分钟短片的独白，短片的名字就叫“东京2020+1”。

除了国立竞技场的仪式外，当天东京都政府还在几个主要的奥运会场馆、东京市政厅以及东京知名景点晴空塔亮灯，以纪念倒计时一周年。亮灯活动从7点开始，8点之前所有建筑亮起蓝色，8点到10点闪耀奥运会五环的颜色。

东京奥运会原计划在今年7月24日开幕，由于新冠疫情被推迟到2021年7月23日。但日本的疫情状况并不乐观，23日东京都的确诊病例达到366例，创下了疫情以来新高。明年的奥运会是否能够举行，以何种方式举行，仍然是个未知数。

title: 东京举行简单仪式迎接奥运会倒计时一周年-新华网体育


content_text:
青年安心成家購屋優惠貸款的撥款今年逐月攀高，財政部公布6月撥款66億元，是今年以來各月最高。

隨著國內疫情和緩，不動產交易回升，青安貸款撥款金額也快速攀升。今年1月撥款36億元、2月39億元、3月43億元，5月站上50億元，6月來到66億元。6月撥貸1,369戶。

為有利於首購族降低貸款負擔，公股銀行109年延續上年辦理青安貸款一段式、二段式機動利率，及混合式利率三種方案。今年3月央行降息1碼（0.25個百分點），加以八大公股銀行配合新冠肺炎疫情紓困，自用住宅房貸降息2碼，為期半年，二段式前二年期間青安貸款最優惠利率僅0.94%，致青安房貸略有升溫，6月撥貸戶數、金額為今年以來各月最高。

title: 6月青安購屋貸款撥款66億元 今年單月最高


content_text:
知名百萬訂閱網紅蔡阿嘎和太太二伯，在今年3月3日遭到不明人士以鐵鎚襲擊，當時二伯挺著大肚、身懷六甲，受到驚嚇後宮縮，蔡阿嘎趕緊將二伯送醫穩定情況。

綽號「K哥」的楊姓男子被指為此次襲擊幕後藏鏡人，K哥今天出庭全認罪，表示當初是酒後和吳姓好友聊到蔡阿嘎，「蔡阿嘎10多年前的影片很好笑，不知道最近為何『差這麼多』」，酒酣耳熱之際他開玩笑說「蔡阿嘎很欠打的樣子」，要花30萬元教訓他。

沒想到吳姓男子真的到林口找陳姓男子出手犯案，事後還將新聞傳給自己，K哥表示，自己從沒想要連蔡阿嘎的孕妻都攻擊，法官認定K哥有逃亡、滅證、串證之虞，但審酌K哥坦承所有犯行，其餘被告也都認罪，裁定K哥以5萬元交保，並限制出境8個月。

journalist: 謝文哲

taiwan-subdivisions: 林口 六甲 大肚

title: 花30萬找人教訓蔡阿嘎 K哥認罪：他以前影片很好笑現在差很多


content_text:
美國國務卿龐畢歐23日在加州針對美國與中國關係發表演講，強調中國對美國和整個自由世界的威脅，呼籲中國人民改變中國共產黨，並敦促全世界志同道合的國家一致向中共施加壓力。龐畢歐在演講中3度提及台灣，重申美軍將維持台灣海峽、南海與東海的自由航行。

龐畢歐（Mike Pompeo）在尼克森總統圖書館（The Richard Nixon Presidential Library and Museum）的演講備受國際社會關注，以《共產中國與自由世界的未來》（Communist China and the Free World's Future）為題，探討美國關係數十年來累積的「嚴重失衡」（massive imbalances），以及中國共產黨的霸權野心，據此申論川普總統的中國政策。

與中國盲目接觸的舊模式根本是緣木求魚

龐畢歐指出，明年是季辛吉（Henry Kissinger）密訪中國50周年，而尼克森總統訪華、開啟中美關係正常化，也將在後年邁入第50年，但世界局勢已大幅改變，「如果我們想要擁有自由的21世紀，而不是習近平夢想的中國世紀，那麼與中國盲目接觸（blind engagement）的舊模式根本是緣木求魚。我們絕不能延續這個模式，絕不能重回這個模式。」

龐畢歐表示：「習近平誠心信奉一套已經破產的極權主義意識形態，因此數十年來追求讓中國共產主義在全球稱霸。美國不能繼續忽視中美兩國之間政治和意識形態的根本不同，而中共也從來沒有忽視它們。」因此，川普政府對中共的基本態度是「不予信任，嚴加查證」（distrust but verify）。

對於中國的軍事威脅，龐畢歐說：「中國人民解放軍不是一支正常的軍隊，它的宗旨不是保護中國人民，而是維繫中國共產黨的絕對統治、擴張中國帝國。」

2018年4月，中國在南海進行號稱史上規模最大的海上閱兵，習近平親自主持（AP）

共產黨說謊成性，恐懼人民的誠實意見

龐畢歐強調自己是在冷戰時期成長、從軍，深知「共產黨說謊成性」，而中國共產黨最大的謊言就是以14億人民的代言人自居，其實卻對人民嚴密監控、強力壓迫，「中國共產黨對人民誠實意見的恐懼，超過對任何敵人的恐懼，唯一的原因就是害怕失去權力」。因此美國不能一味對中國強硬，必須接觸中國人民並賦予他們力量（engage and empower），將中國人民與中國共產黨劃分開來。

為了強調美國與中國民主力量、公民社會的連結，龐畢歐特別邀請兩位著名的中國異議人士王丹、魏京生出席，並向與會來賓介紹兩人。

三十一年了，提到天安門，還有這樣熱烈的掌聲和喝采，我必須承認，我的內心，為我當年的戰友們感到驕傲。

國務卿的講話內容，大家很快就會在媒體上看到。我一句話的總結就是：如果美國在這樣的政策道路上繼續堅定走下去，中共的垮台就一定會加快成為現實。
— 王丹 (@wangdan1989) July 24, 2020

今天(7月23日)，在加州尼克松总统图书馆参加了彭佩奥国务卿有关中美关系新政策的演讲，主题是“共产中国与自由世界的未来” (Communist China and the Free World's Future )。演讲结束后，彭佩奥国务卿会见了中国民运人士并进行了交流。 pic.twitter.com/rqOHcJ3j2O
— Wei Jingsheng魏京生 (@WEI_JINGSHENG) July 24, 2020

龐畢歐：這不是圍堵，共產中國已然深入我們的疆界

對於國際社會，龐畢歐援引尼克森當年對中政策標舉的「引導改變」（to induce change），呼籲盟國和中國人民與美國合作，改變中共的行為。他說：「世界上熱愛自由的國家必須引導中國做出改變……我們必須以更具創意、更為強勢的方式引導中國做出改變，因為北京的所作所為正威脅著我們的人民、我們的繁榮。」

除了經濟貿易與國家安全、區域安全，龐畢歐一強調從意識形態層面強調「中國威脅論」，凸顯「極權體制」與「自由國家」的對抗。但他也指出這不是「圍堵」，冷戰時期的蘇聯孤立於自由世界之外，但今日共產中國「已然深入我們的疆界」，與之對抗必須動員聯合國、北約、G7與G20，匯集軍事、外交與經濟的力量，號召志同道合的國家，建立一個新的「民主聯盟」（alliance of democracies）。

中國外交部：龐畢歐企圖對中國搞「十字軍東征」

隨著美中關係降至數十年來的低點，新冷戰（New Cold War）態勢成形，川普政府對北京的壓力也不斷升高，龐畢歐演講之前，白宮國家安全顧問歐布萊恩（Robert O’Brien）、聯邦調查局（FBI）局長瑞伊（Christopher Wray）與司法部長巴爾（William Barr）已輪番上陣，分別論述意識形態鬥爭、美中間諜戰、經濟競爭。

對於龐畢歐23日的演說，中國外交部發言人華春瑩24日上推特發文，反批龐畢歐想把自己塑造成「21世紀的杜勒斯（John Foster Dulles）」，企圖對中國搞一場「十字軍東征」，所作所為形同「蚍蜉撼樹」。

蓬佩奥在尼克松总统图书馆的讲话表明他想把自己塑造成21世纪的杜勒斯，在一个全球化的世界对华搞新的十字军东征。他的所作所为形象地展现了什么叫“蚍蜉撼树“。现在是到了全世界所有爱好和平的人站出来阻止他给世界造成更大危害的时候了。
— Hua Chunying 华春莹 (@SpokespersonCHN) July 24, 2020

journalist: 國際中心

countries: 中國 美國 台灣 中国

people: 川普 習近平

title: 中美新冷戰》美國國務卿龐畢歐重磅演說，呼籲中國人民改變中國共產黨，號召自由民主國家向北京施壓


content_text:
●鉅瑋實業協理顏瑋表示：「公司投入不織布更多元的應用，受惠疫情爆發，轉單效應明顯，將帶動公司營運成長。」鉅瑋實業／提供

2020年亞洲生技大展在疫情中如期舉辦，今年以防疫為最大主軸，主辦單位特別設立「防疫專區」，展示台灣廠商研發出來的防疫醫材，其中由鉅瑋實業生產的拋棄式棉質口罩保潔墊，在眾多參展廠商產品中脫穎而出；以棉織不織布為材質，放置在口罩內，能夠吸附口沫、隔離粉塵、彩妝，延長口罩壽命，成功打進美式賣場，更在網路上掀起代購熱潮；在台中經營30年老牌不織布大廠鉅瑋實業，除了口罩保潔墊，今年生技大展上，展示市場熱銷的10款面膜材質，其中以「可降解面膜材料」，以及可拋棄式的「頂級棉柔洗臉巾」，吸引參觀民眾目光。

過去主攻醫療類不織布代工的鉅瑋，受惠今年上半年全球新冠肺炎（COVID-19）疫情爆發，在醫療防護相關產品出貨大幅提升，例如使用SMS、SMMMS手術用隔離衣材質的拋棄式檯單，今年因為疫情關係，國際客戶紛紛從陸廠轉單到鉅瑋，接獲不少來自瑞士、韓國、俄羅斯、美國、日本等地的訂單，帶動今年1~6月營收年增幅超過三成。而近年更積極跨足生技美容領域，投入更多元的不織布開發，成功打進美容耗材市場，目前已是台灣前三大面膜材料供應商，面膜月產能最高達2,000萬片。

鉅瑋實業第二代，也是目前負責公司整體營運與發展的協理顏瑋，加入團隊之後，積極將企業轉型，強調「生技與不織布的多元應用」將是鉅瑋的營運新方向。顏瑋表示：「鉅瑋在不織布產業深耕30年，過去多是默默做代工，但今年開始，集團要花比較多資源做研發投入，將代工思維做改變，主動開發新品、推薦給客人。」

目前鉅瑋開發的面膜布材，已站穩全台前三大供應商，熱銷的10款面膜布中以「可降解面膜材料」最為吸睛，鉅瑋的純棉面膜、有機棉面膜等，多數都採用100%天然植物纖維製成，具有生物自然降解性，是十分友善環境的環保材質。此外，針對浴用毛巾，推出可拋棄式的「頂級棉柔洗臉巾」，乾濕兩用且吸水性佳，在防疫期間避免接觸感染的風氣下，成功帶動消費者使用習慣改變。

鉅瑋近年更成立生技研發中心，投入保養品、面膜精華液配方的開發生產，生技研發中心皆由化工、生物技術以及化妝品研發背景的菁英所組成，提出「24宮格」概念，透過24種劑型的膚感體驗，提高雙方對清爽、滋潤、濃稠的共識，為客戶把關配方的有效性、精華液與瓶器的相容性，同時深究面膜帶液率與有效性的關聯，確認精華液與面膜布的媒合度，目的在提升確樣、確效的速度，並確保品質穩定、交貨及時。

鉅瑋更獨創「一站式無手化──GMAP面膜先進製程」，從客製配方設計到生產等採一條龍模式，產線皆由電腦控制，僅需2~3名員工生產，不僅保持生產線潔淨度，更能提升生產效能，每0.5秒能生產一片面膜，一分鐘內生產120片，月產能可達900萬片，相較於傳統製程日產能提高3.8倍，達到多產、品質穩定且及時交貨。

展望今年營運，顏瑋表示：「鉅瑋一直認為對新品研發的投資，不能因為外在因素而停下腳步，機會是給準備好的人，而這次疫情就是一個最好的證明。」鉅瑋產品都以日本生產技術為規格標竿，不織布醫材領域方面，客戶轉單後的反應都非常好，接單效益可持續，至於美容生技新品方面，目前客戶反應不錯，在雙動能拉抬下，公司對後續營運看法正向，預期明年營收可望雙位數成長，並為30年的老品牌，規劃出下一個30年的成長動能。

journalist: 文 簡立宗

countries: 台灣 韓國 瑞士 俄羅斯 日本 美國

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 不織布廠鉅瑋參加生技大展 顏瑋：雙動能拉抬營運逐年走高


content_text:
有網友在PTT發文詢問，「請問買到威力彩號碼電腦選號，兩組號碼一模一樣的機率高嗎？」並附上一張圖片證明自己買到2組一模一樣的電選號碼，無奈表示「怎麼有浪費錢的感覺」。

文章一出立刻引起網友熱議，紛紛留言「這是電選bug吧，應該排除同樣號碼才是」「好扯～哈哈！這樣中頭獎超虧，可以要求一張拿二獎嗎」「跟中頭獎機率一樣高，供你參考」「理論上來說你已中一次頭獎，可是沒有變富翁」「當下可以跟店家說要取消吧？」「一生的運氣被用光了」「如果中獎還要繳兩次稅」。

journalist: 吳妍

references: PTT 網友

title: 威力彩2組電選號碼「完全相同」 網：一生運氣被用光了


content_text:
來自高雄的單親媽陳嘉齡，騎改裝腳踏車載腦麻兒環島，今天經過基隆，晚間夜宿新北市淡水；陳嘉齡說，這趟旅途受到許多人相助，讓她忍不住讚嘆「台灣最美的風景是人」。（記者俞肇福攝）

2020-07-23 20:13:15

〔記者俞肇福／基隆報導〕來自高雄的單親媽媽陳嘉齡，獨自撫養19歲的腦性麻痺兒子「小比」，陳嘉齡希望自己與兒子的人生不留遺憾，自7月17日起從高雄出發，她騎乘電動腳踏車帶兒子環島，進行「母子畢業旅行」，陳嘉齡母子今天中午路過基隆，晚間夜宿新北市淡水；陳嘉齡說，這一週以來，母子單車「環島畢業旅行」讓她深深感受到「台灣最美麗的風景是人」！

陳嘉齡說，她要感謝天心工業公司以友情價協助改裝環島母子車，她事先還每週做長途騎車訓練，7月17日正式展開環島之旅，整趟旅程最困難的就是在南迴公路及蘇花公路，她擔心騎車危險，放棄在這兩個路段騎車，請貨車載送，今天從新北市貢寮出發，沿途看到砂石車不時呼嘯而過，嚇得她跟愛兒尖叫聲不斷。

陳嘉齡說，這幾天除了要克服高溫日曬外，兒子每半小時要補充1次水份，每4小時要固定進食1次，她要在馬路旁邊找到安全地方補給，有點辛苦；她轉述醫師說法，腦性麻痺患者平均壽命僅20歲，自己想趁兒子還在人世時，留下彼此美好記憶，她們這幾天幾乎是「日騎近百公里」，今天早上從貢寮出發，晚上睡淡水，一天下來騎了101公里。

法律系畢業的陳嘉齡，為了陪伴腦麻兒，寧願放棄高薪工作，選擇打零工；有社會善心人士想替母子募款改善家境，也都被她婉拒。

她說，感謝各地的親朋好友沿路陪同打氣，讓她們母子已經完成環島畢業旅行的一半旅程，她們有信心7月28日返回高雄，完成環島壯遊台灣的美夢

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 淡水 貢寮 新北市

title: 單親媽載腦麻兒單車環島 沿路最美的風景是人


content_text:
美國大型企業認為，3月和4月採取的各種措施並不能解決問題。

新冠病毒感染病例再次激增以及由此引發的企業停工，正在讓快速復甦的希望破滅，從航空公司到餐飲連鎖企業，多個產業再次調整策略和人力，或是加強先前的此類計劃。企業將無薪休假變為永久性裁員，不再強力發展核心業務，並無限期地縮減產量。

達美航空公司（Delta Air Lines Inc.）縮減了增加夏季航班的計劃，並表示業務不會很快就恢復到疫情前水準。Chipotle Mexican Grill Inc.正在增加人手並調整營運方式，以適應外賣業務增加。《New York》雜誌出版商Vox Media稱，由於利潤豐厚的活動業務出現長期枯竭情況，該公司將裁減6%員工。該公司旗下還有幾家新聞網站。

Pret A Manger首席執行長Pano Christou7月10日稱：「我們不能無視現實，繼續疫情前的業務模式。」這家三明治連鎖企業公布其美國銷售下滑87%，並宣布計劃關閉近20家門市。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

那些準備好面對長達數月混亂局面的高層，如今考慮的是這種情況可能持續好幾年，他們的工作已從渡過難關轉為徹底進行改變。有些職位曾被認為是核心角色，如今則顯得奢侈，春季制定的策略如今也已過時。

醫療器械公司美敦力（Medtronic Inc.）前首席執行長、哈佛商學院（Harvard Business School）高級研究員Bill George表示：「遊戲規則將改變。」他稱，現在許多公司需要探索他們可能曾經認為不可想像的戰略，包括連鎖醫院接受遠程醫療的長期轉變，以及服裝生產商研究如何在許多商店無法重新開張的環境下進行產品營銷和銷售。

美國航空公司一度釋放緩解大面積停飛的訊號。分析師稱，大面積停飛將導致今年航空公司損失總計230億美元（約台幣6772億元）。由於預期需求會回升，有些航空公司之前開始增加夏季航班。但到上周，這種希望基本上已破滅。

達美航空和美國聯合大陸控股有限公司（United Airlines Holdings Inc）表示，將壓縮今年夏季稍晚計劃增加的航班。達美航空稱，將把8月預計增加的航班數量減半至500個，9月所在季度的運力最多將只有上年同期水準的25%。

達美航空是今年波克夏海瑟威拋售的重點之一（擷取YOUTUBE@Delta）

達美航空首席執行長Ed Bastian接受《華爾街日報》（The Wall Street Journal）採訪表示：「目前我們看到需求增長停滯不前。」該公司以一份虧損財報拉開了航空公司財報季的序幕，Bastian稱這反映了疫情帶來的衝擊令人難以置信，他向分析師表示，由於各公司重新考慮員工出差的必要性，他預計商務旅行業務很難恢復到疫情前水準。他說，即便某種疫苗或治療藥品得到廣泛應用，休閒出行也可能需要兩年或更長時間才能恢復。

同時，美國航空集團（American Airlines Group Inc.）告知2.5萬名員工，在聯邦救助於10月1日到期後，他們的職位將面臨風險。美國聯合大陸稱，正考慮裁員3.6萬名，將近美國員工總數的一半。這兩家航空公司都預計，市場需求需要數年時間才能恢復到接近正常水準。

美國消費支出顯露一些回暖跡象。美國商務部9日稱，美國6月零售額增長7.5%，得益於汽車經銷商以及家具、服裝和電子產品在商場的銷售額回升。該指標主要衡量人們在商場、餐廳和網路的消費情況。美國政府額外發放的失業救濟也提振了消費者開支，該救助將於本月底到期。

儘管如此，有些經濟學家稱，上述數據掩蓋了經濟領域的真實情況，美國消費者愈發擔心，美國大部分地區新一輪的新冠病例激增會對經濟造成影響。

牛津經濟研究院（Oxford Economics）經濟學家Gregory Daco稱，需求再度惡化的風險正在上升。Daco評估各州復甦情況後發現，14個州的經濟復甦速度逐周放緩，15個州的經濟復甦速度下滑；美國39個州的新冠確診病例數上升，這些州在美國經濟中合計佔比為90%。

美國9日創下新增病例超過7.7萬例的單日紀錄，截至10日，美國病例數量總計超過360萬例，時間距離達到300萬例只過了一個星期多。疫情加速蔓延打亂了許多企業寄予厚望的、回歸正常商業活動水準的平穩過渡。公司高層現在越發意識到，疫苗才是恢復正常的唯一途徑。

光輝國際（Korn Ferry,）首席執行長Gary Burnison在本月業績視訊會議上表示：「真正的解決方案落在生物學上。」

加州允許酒吧、餐館、美容場所和健身房重新開業還不到一個月，又暫停了這些場所的室內活動，其中許多企業本就面臨如何從先前的居家防疫令中恢復的難題。從休士頓到舊金山，越來越多城市的學區表示，今年秋天還是僅開放遠端教學，對於那些想讓在職父母重返辦公室工作的企業來說又是一次打擊。求職網站Indeed表示，2021年7月之前不會要求員工返回辦公室工作。

2020年3月，美國加州新冠肺炎（武漢肺炎，COVID-19）疫情升溫，當局祭出封鎖措施（AP）

Chipotle在兩年前開通了第一條免下車購物車道。這家墨西哥玉米煎餅連鎖店在8日表示，預計至少有60%新門市會開設該服務，並稱該公司自5月已經招聘了8000人，部分原因是為了給改造過的門市配備人手，開車的顧客可以透過這些門市窗口直接領取在網路下單的食品。

《New York》雜誌、the Verge和SB Nation的出版商Vox Media在春季安排約100名員工無薪休假，由於新冠疫情壓低了廣告支出，並導致其停止舉辦可帶來盈利的活動，該公司收入大幅下降。

Vox Media在8日表示將裁員約70人，許多人來自活動業務，反映出該公司預計部分業務不會恢復。也在上星期，英國《衛報》（Guardian）宣布將裁員12%（約180人），並縮減新聞編輯部和商業相關業務。

Vox Media首席執行長Jim Bankoff在給員工的備忘錄寫道：「越來越清楚的是，今年下半年不會反彈到接近我們在新冠疫情爆發前預測的水準。」Bankoff表示：「此外，由於全國各地病例悲劇性地上升，我們選出的許多領導人又沒有採取果斷行動，很難預測復甦的時間或力道。」

 決策者的最佳夥伴

 立即訂閱，即刻暢讀華爾街日報全文內容
 並享有更佳的閱讀體驗

 訂閱

 每天只要10.9元

 查看訂閱方案

journalist: 華爾街日報 Doug Cameron Chip Cutter

countries: 美國 墨西哥 英國

events: 疫情 裁員 新冠病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 金山 和美

things: 防疫 經濟

title: 華爾街日報》不再奢望從疫情中快速復甦，美國企業策略紛紛轉向


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月24日訊】7月21號，美國國務院要求中共在「三天之內」關閉並撤出休士頓領事館。美國國務院說，這是為了保護美國人的智慧財產與個人資料。 美國助理國務卿史達偉(David Stilwell)在採訪中說，中共駐休斯敦總領館曾經從事過「顛覆活動」，不過沒有作出詳細論述。
中共駐休士頓領事館被關閉前，工作人員緊急在院子內焚燒東西，引來消防單位關注，但因為領事館屬於當事國的領土，所以當地消防人員和警察都不得其門而入。美國總統川普在白宮記者會中說，「我猜他們在焚燒文件和紙張」。
相較於領事館被關閉，外界更關注中共官員在領事館內忙著燒毀的文件究竟是什麼？
網友質疑，這是有什麼見不得人的材料，不能用碎紙機，非要燒？共和黨籍參議員霍利（Josh Hawley）則質疑，中共官員在休士頓領事館關閉前燒毀文件，「是要隱藏什麼？」
美國共和黨參議員盧比奧在推特發文透露，中共駐休士頓總領事館根本是大型間諜中心，早該關了！
美國著名中國問題專家章家敦（Gordon Chang）說，應該把中共駐美國的五個領事館都關閉，「如果不關閉中國（中共）的五大領事館並驅逐大使，才是『瘋狂的』， 崔天凱大使剛被現場抓到，因為他企圖招募間諜。」
旅美時事評論員 藍述：「實際上參與竊取這個西方知識產權的一些，特別是科技和商業情報的這些領館，不僅是休斯頓，還有其他的領館，還有大使館，還有這個中共的各種各樣的以各種民意派駐到美國來的這些團體。它甚至是在美國成立的這個各種名目繁多的，各種各樣的，比如說孔子學院。」
有評論認為，休士頓總領事館銷毀的，可能是眾多持假護照、假身分入境，或以留學生、科研人員作掩護的中國間諜真實資料。
旅美時事評論員 唐靖遠：「這個很有可能也就是美國官方所提到的，說休斯頓領館有干涉了美國的內政，它不僅僅只是做一些簡單統戰工作，它其實還深度的插手了在美國策動這種騷亂，想要搗亂美國。」
美國國務院發言人奧塔格斯（Morgan Ortagus）進一步表示，中共違反了《維也納公約》，美國將不會容忍它們侵犯我們的主權和威脅我們的人民，就像我們不會容忍中共的不公平貿易措施、偷取美國人的工作和其他不良行為一樣。
章家敦接受福斯新聞（Fox News）採訪時表示，除了因為其參與知識產權盜竊以及美國政府要保護其人民的信息以外，還有一個重要的因素就是，中共故意挑起美國的種族緊張局勢。美國海關今年查獲了來自中國的物品，這些被查獲的物品就是非法槍械，它們便於抗議者使用。
時政分析人士 章天亮：「他說，中共實際上是美國現在抗議的人，就是所謂的Black Lives Matter、什麼Antifa，這些反美國政府、在美國大量的製造街頭混亂，威脅到美國國家的秩序，社會的秩序，甚至威脅到美國立國之本的組織，中共給他們提供經濟和後勤的支援，等於是要把美國社會搞亂。1923我想當他說出這個事情的時候，一下子就跟美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus)講到的Sovereignty跟Intimidation 這兩個事情，就是美國主權跟美國人民受到恐嚇的事情就有對上了。」
川普總統表示，他「永遠有可能」下令關閉更多中共駐美領事館。
唐靖遠：「他這個話說得很清楚，這並不是中美之間的一次偶發事件，它並不是一個簡單的外交衝突事件，它也不是一個一次性事件，它是美國對待中共的這種整個外交戰略的一個重大轉變的標誌。如果說關閉更多的中領館都還不能夠促使中共收斂，都還不能夠扼制住中共這些流氓行為的話，那就很可能會走到斷交了。」
香港實業家袁弓夷向《看中國》雜誌獨家爆料，他收到內幕消息，休斯頓總領館內有人因為想留在美國，已經向美國投誠。目前尚不清楚領館人員投誠的具體時間，預計在未來幾天内，將有更多相關消息陸續流出。
採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/鐘元

journalist: 採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/鐘元

countries: 美國 中國 香港

title: 【禁聞】中共休士頓領館做了啥? 被勒令緊急關閉


content_text:
不能出國渡假，很多人選擇到離島感受台灣的海島風情，寶成裕元花園酒店喆園鮑魚中餐廳、元膳日本料理鐵板燒，不惜成本每日由專機空運澎湖新鮮漁獲到館，讓饕客一次品嚐奢華海味與道地澎湖鮮滋味。

夏天的澎湖，天氣炎熱又少雨，海水鹽分變高，造就各種魚類與海鮮特別鮮甜，當令盛產的玳瑁石斑、青嘴、紅龍、青衣、嘉臘、鐵甲兵魚、紅條、三葉唇都是本島市場中不常見且價格偏貴的夢幻海魚。

此外，小管、花枝乃至於野生海膽，也正是品嚐的最佳時刻。主打的就是每日從澎湖近海捕撈，並且搭乘早班機空運來台的「澎湖鮮魚」，連小管坐飛機到台灣時都活跳跳，真是鮮。

裕元花園酒店表示，此次推出的離島海鮮價格平實，而且還可以選擇多樣手法來烹調，精緻划算，除了供應每日現流的澎湖漁獲，元膳日本料理鐵板燒更能選擇鹽烤與酒粕、煮付等三大料理手法。

如肉質清香細緻的玳瑁石斑等魚種，更呈現食材美味的鹽烤方式料理，炭火香氣再搭配檸檬酸香，呈現鹽烤海魚的天然美味。

特別是市場上少見的珍貴海水魚，鹽烤後肉質緊實Q彈，佐蘿蔔泥與檸檬汁非常爽口，而且因為新鮮，即使冷了也不腥；每日不一樣的漁獲驚喜，也朝著無菜單料理的餐廳風格邁進。

此外，館內「溫莎咖啡廳自助百匯」更將在自助餐檯上新增多款新鮮海鮮料理，目前還推出週一至週三「三人同行一人免費」的超值活動，無論是單點佳餚或是自助百匯，裕元花園酒店今夏要打造菊島風情的美食連線。裕元花園酒店不惜成本，每日由專機空運澎湖新鮮漁獲到館，讓饕客一次品嚐奢華海味與道地澎湖鮮滋味。記者宋健生/攝影

title: 澎湖現流仔上桌！ 寶成裕元花園酒店推出專機空運海鮮


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
【文／黃亦筠、陳良榕；圖片／劉鎮豪繪圖】

這是一個吃不到蘋果的贏家故事。當年搶輸蘋果單的緯創，如今因禍得福，搭上當紅雲端運算列車；而iPhone代工第二大廠和碩，今年第一季竟出現虧損。吃蘋果不補了嗎？兩大集團前景黃金交叉，台灣電子業學到什麼？

「宏碁分家的五虎將，就林董你表現最出色！」 6月，緯創集團旗下雲端伺服器大廠緯穎科技股東會，一名股東拿著麥克風，對台上的緯創資通董事長林憲銘大聲讚美。林憲銘同時也是緯穎董事長。

十多年前，林憲銘和童子賢帶領緯創與和碩，從母公司切割出組裝代工業務。如今，兩大集團前景出現了黃金交叉。 （劉鎮豪繪圖）
穿著招牌淺棕色西裝外套、理著小平頭的林憲銘，臉上掩不住笑意。

小股東誇讚林憲銘其來有自。

他拍板由緯創切出獨立發展的緯穎，2019年獲利再創歷史新高，股東會當天，股價衝破800元，掛牌上市一年多以來，股價已漲了2倍有餘。母公司緯創股價也因此創下8年來新高。

差不多時間，另一家電子代工大廠，卻因子公司虧損，出現截然不同的際遇。

iPhone代工第二大廠和碩，今年第一季竟然出現睽違多年的營業利益虧損，成為台灣新冠疫情過後，第一家本業虧損的電子代工廠，震驚市場。

「這是微妙的誤會，」和碩董事長童子賢隨後在法說會解釋，和碩是賺錢，虧損來自集團持股59.41%的子公司鎧勝，因為「這幾年產品轉型，辛苦一下，」他說。

攤開緯創集團業績，在緯創、緯穎帶領下，包括緯創軟體、啟碁科技等集團主要公司氣勢如虹，總市值攀上2800億，不僅超越和碩集團，比起10年前，更翻了一倍有餘。

兩大科技集團的此消彼長，反映的也是一場產業趨勢的典範轉移。

兩大集團截然不同的命運，揭示轉型迫切性

搭上當紅雲端運算列車的緯創，股價本益比已達14倍，緯穎、啟碁更分別高達21、18倍。

儘管身為代表性蘋果概念股，和碩本益比卻只有9倍上下，而iPad機殼供應商鎧勝的市值，甚至低於公司淨值。

這是一個吃不到蘋果的贏家故事。緯創因禍得福，被迫提早轉型，培養中堅領導人梯隊。

並稱「雙A」的台灣兩大科技品牌——宏碁（Acer）、華碩（Asus），十多年前面臨品牌與代工業互相衝突的困境，分別在2001、09年，從母集團切割出組裝代工業務，成為緯創與和碩。

當時市場氣氛認為，輕資產的品牌公司價值大於代工廠，緯創與和碩兩家公司都被認為是毛利不高的「棄子」。童子賢和林憲銘承擔下集團內的成熟事業部，力求闖出一條新路。

2011年，蘋果創辦人賈伯斯過世，接棒的「供應鏈管理大師」庫克，致力於培植能與鴻海競爭的第二家iPhone代工廠。

死氣沉沉的筆電代工業，因此出現一線生機。群雄逐鹿之下，最後，本就是蘋果筆電代工廠的和碩雀屏中選。緯創則過了幾年，才勉強擠入，成為第三家iPhone代工廠。

和碩因此展開一段高成長的歲月。今年更以1.37兆的集團營收，躍居《天下》50大企業集團第3名，僅次於鴻海與台塑集團。

這次，和碩與緯創的集團前景，卻呈現黃金交叉。

最主要原因當然是，緯創孕育出緯穎，這個近年來台灣科技業最耀眼的新星。

然而，和碩集團狀況低迷，也是一大關鍵。和碩過去讓同業艷羨不已的兩大金雞母——景碩與鎧勝，竟然都出現歷史性的虧損。

同屬蘋果供應鏈的IC載板大廠景碩，因為產品方向判斷錯誤，在2019年大虧20.25億元，將近半個資本額。

鎧勝不但已連虧2年，今年第一季又創下史上新高的13.04億虧損，拖累母公司和碩，令童子賢尷尬不已。

「和碩很明顯，業外幾間事業都沒賺到錢，（因此）它只能守著蘋果，這點比較麻煩，」一位資深科技分析師說。

因為，大麻煩來了──庫克新歡、近年重點栽培的陸廠立訊精密，一旦成功殺入iPhone組裝，和碩將首當其衝，「因為和碩主要是做平價手機，立訊進來會先做這塊，」一位本土券商研究部主管解釋。

這也是為什麼最近2個月，隨著蘋果股價屢創新高，台灣蘋概股跟著反彈之際，和碩卻沒有跟上這一波的主因。

蘋果iPhone成長率已到天花板，讓緊抱蘋果的台灣蘋果供應鏈開始產生警覺心。 （Getty Images）

蘋果iPhone成長率已到天花板，讓緊抱蘋果的台灣蘋果供應鏈開始產生警覺心。（Getty Images）

同樣面對立訊威脅，iPhone代工的「老三」緯創不是應該更慘？

但電子同業與分析師皆認為，對今日的緯創而言，蘋果已是不賺錢的「雞肋」業務，「代工量減少，緯創毛利率會往上，股價還會往上。」

關鍵1：「老三」緯創因禍得福
爭輸低階iPhone，放手往雲端走

緯創直到2013年才得以分食部份低階iPhone 5C的訂單。但這顆遲來的蘋果，卻沒想像中美味。

「如果你是最後一棒，你吃還是不吃？」一名資深科技分析師表示，緯創只是老三，只能吃利潤較差的低階單，而且也沒辦法像鴻海一樣，賺零組件的錢，多半只能賠錢做。

一名緯創老臣告訴《天下》，這對緯創可能是「因禍得福」，因為蘋果搶輸別人，「毫無懸念，只能轉型走別條路。」

2011年，轉機出現了。臉書、Google來敲門，找緯創代工大型資料中心。「當他們主動來找你，你不能說沒有能力做，我們是有能力的，問題是跟客戶間的衝突變大，」林憲銘年初接受《天下》採訪時坦言。

那年，雲端運算的趨勢已沛然成形，微軟、臉書、eBay、騰訊跳過戴爾、惠普等品牌伺服器商，直接找上廣達、英業達、緯創等代工廠，談客製化的大型資料中心訂單，引發品牌商激烈反彈。

同業血淋淋的例子，擺在眼前。廣達就因與臉書合作，遭戴爾抽光訂單；而英業達則擔心得罪大客戶惠普，遲遲不敢跨入。

當時緯創內部開了一場會議，由林憲銘主持，會後結論是緯創沒有任何一家客戶獨大，風險可承受，於是他拍板決定跨入大型資料中心代工。但最後，還是接到客戶戴爾的抗議。

林憲銘隨即決定，把資料中心業務整個切割出去，成立「緯穎」。「事實證明切割是正確的，因為資料中心客戶跟品牌客戶的內涵不同，對產品規格需求、商業模式的了解也完全不同，」林憲銘說。

「我們當然也可以像廣達一樣硬幹，但Simon（林憲銘）已經有從宏碁切割的經驗，他就覺得你和客人競爭，客人當然會介意，緯穎是在那樣的氣氛下切出去的，」一名緯創主管說。

確實，說到「切割公司」，林憲銘是老經驗了。

2001年，當時48歲的林憲銘，便在宏碁總經理任內，負責執行將品牌與代工一分為二的浩大工程，並在之後掌管負責製造代工的緯創。

切割之後，更是對林憲銘的試煉。宏碁獨立後，逐步減少給緯創的訂單，他必須重新尋找新客戶填補產能。當時緯創一度陷入虧損，林憲銘打拚到身體出狀況，牙齒整排掉光。

經過十多年跌跌撞撞、嘗試錯誤，林憲銘終於「十年磨一劍」，找到正確轉型方向。

小金雞緯穎締造千億市值，蘋果單用來度小月

目前這類被歸為原廠直銷（ODM Direct）的伺服器，已佔雲端伺服器3成市場。緯穎也佔了全球雲端伺服器市場超過一成的出貨量。

過去5年，緯穎營收成長近40倍，市值已約1400億，貢獻緯創集團一半總市值。

一名科技分析師表示，蘋果只佔緯創營收不到2成，「緯創就維持小小的蘋果製造規模，邊學習蘋果在組裝、製程新技術，維持好關係就好。」

「但它（緯創）賺錢，都靠緯穎，」這位分析師強調。

在緯創內部被稱為「小巨人」，個頭嬌小、聲音洪亮的緯創新事業總部總經理洪麗甯，帶著99個緯創幹部，在2012年成立了緯穎。

緯穎搭上雲端伺服器熱潮，在總經理洪麗甯帶領下，緯穎佔緯創集團總市值已超過一半。 （邱劍英攝）

同一年，和碩出現大突破，繳了幾年學費，做了兩支銷售欠佳的利基款iPhone，終於等到對手犯錯——鴻海產線出現良率問題，讓庫克決定加速分散蘋果供應商，和碩因此搶下iPhone 4S和iPad mini訂單。

這是一個重要的轉捩點。「和碩將成為蘋果低階手機的主要組裝廠，結束鴻海獨佔蘋果產品的代工時代，」《華爾街日報》當時分析。

2014年，鴻海再度出現良率問題，和碩因此得以分食熱賣的主力機種iPhone 6訂單，蘋果佔和碩營收比重一舉衝到6成，甚至比蘋果佔鴻海營收比重還高。

營收、獲利暴衝，和碩儼然超過廣達，晉身電子代工二哥。同一年，成為蘋果iPhone僅次於鴻海的組裝廠。

這是和碩的黃金時期。

當時蘋果在高速成長期，相關供應鏈都是市場寵兒，和碩本益比一度高達20倍。反觀還身陷轉型泥淖的緯創，股價低迷，本益比只有9倍，與今日的處境恰恰相反。

然而，就在此時，和碩的前景，開始浮現烏雲。根源，就是旗下的小金雞──2010年成立、13年風光掛牌的鎧勝。

【更多內容請見《天下雜誌》702期；訂天下雜誌電子版】

【延伸閱讀】
全球航空業比慘，華航營收竟成長！陳添枝：台灣還有這些優勢
金門房價連年飆漲、直逼六都 都是誰在買房？
做對的事為什麼被反對？張安平在花蓮學到的一課：信任不是科學

journalist: 聯合新聞網 / 天下雜誌

companies: 蘋果 Google

taiwan-subdivisions: 成功 金門 花蓮 安平

title: 吃不到蘋果的贏家！緯創集團市值為何超越和碩集團？


content_text:
2021東京奧運倒數計時一年，中華奧運代表團由文創業帶頭跑第一棒！中華奧運代表團開幕式進場服23日首度亮相，由台灣首位登上紐約官方時裝周的設計師周裕穎操刀，集結「窗花印花」服裝設計、「金銀漆釦」百年工藝、「立體編織」MIT鞋款、「環保機能」台灣專利布料等傳產隱形冠軍，躍上國際舞台共同出擊。

中華奧運代表團服合作案由教育部、文化部及中華奧會跨部會合作，12位選手昨日一同穿著周裕穎設計的進場服走秀。

周裕穎表示，首度跨足體壇設計奧運進場服，希望將台灣代表性的文化創意、職人信念注入設計細節，以越在地、越國際的創作精神，讓世界看見台灣。

其中，奧運進場服由周裕穎與春稻制服合作生產，選用台灣專利「永續環保布料」，由回收工業廢料、無毒重製而成。為展現台灣人集體文化記憶，周裕穎從老屋窗花尋找創作靈感，70年代鐵窗花凸顯台灣經濟起飛、重視生活美學的時代背景，周裕穎運用中華奧會代表「梅花」符號製成窗花圖紋，再透過數位印花將不同深淺、圖紋樣式拼接設計。

奧運進場服上畫龍點睛的金銀漆釦，來自三代傳承的台灣漆器工藝品牌「光山行」，採耗時三～四個月手工製作的千層堆漆，釦側以六色彩虹設計，傳達台灣創亞洲第一婚姻平權的歷史；另搭配進場服的3D立體編織鞋，來自台灣科技一體成形編織鞋品牌FVF，透過高針織數立體編織技巧，使鞋面呈現與窗花印花服裝呼應的鏤空編織圖樣設計。

title: 東奧中華隊團服 周裕穎操刀


content_text:
【大纪元2020年07月24日讯】（大纪元记者李言综合报导）本周早些时候，两名中共的网络间谍被控涉嫌企图窃取美国中共病毒（又称武汉肺炎）疫苗研究信息，以及数百万敏感的商业和政府信息，他们还涉嫌助中共为虐，针对宗教人士进行袭击。

美国司法部发言人科里·库佩克（Kerri Kupec）表示，此前被披露的两名中国骇客还向中共国安提供在美国、中国和香港异议人士、宗教人员及人权活动家的个人信息。

库佩克周二晚在“故事”节目中对玛莎·麦克卡勒姆（Martha MacCallum）表示，两名中国骇客窃取了成都一基督教牧师的私人电子邮件，并提供给中共国安，导致他被捕。

“中国（中共）政府关闭了一家家庭基督教教堂。一周之内，这两个人攻入这位中国基督教牧师的电子邮件账户，搜集了电子邮件，提交给中国（中共）政府，然后中国（中共）政府逮捕了那位牧师。”库佩克说。

她说：“因此，这两人造成的损失相当大。”

7月21日的一份法庭文件显示，美国司法部指控这两名中国骇客——34岁的李啸宇和31岁的董家志犯有11项罪名。两人涉嫌与中共情报机构合谋，窃取美国等有关中共病毒疫苗研发、治疗和检测信息。此外，他们也涉嫌从全球公司窃取价值数亿美元的知识产权。

起诉书说，除牧师外，两人还“向MSS（广东省国家安全局）提供了香港社区组织者、西安基督教教堂牧师以及持不同政见者和前天安门广场示威者的电子邮件账户和密码”。

福克斯新闻报导，国家安全助理总检察长约翰·德默斯（John Demers）在纽约的新闻发布会上说：“中国（中共）将网络入侵作为其‘抢劫、复制和取代’技术发展战略的一部分。”北京还“为犯罪黑客提供了一个安全避风港。在这种情况下，黑客部分为了自己的个人利益，但同时也愿意应召帮助国家（中共）这样做。”

1月份，美国两党迫害监察机构“美国门户开放组织”（Open Doors USA）警告称，随着中共将公民政治化，对其进行持续监视，以建立“迫害蓝图”，警报正在全世界范围内拉响。

该机构总裁兼首席执行官说，中共企图成为这个“政府国家”的“上帝”，“我们所有人都受到它的威胁。”

“这不仅对中国的基督徒有影响，对每个国家和整个宗教自由都有影响。”他说，“这就像拼图，拼片在那里，直到您将它们放在一起后才可以看清它。当您看清它时，会感到吓人。”

“我亲眼看到了街道上以及教堂里的监视系统，在盯着他们的聚会。”他说，“进来时进行面部扫描，然后跟踪你并生成报告，并在其人工智能系统中设置条件，以对基督徒的一举一动进行跟踪。”

据报导，中共一直在关闭教堂，拆十字架；并要求礼拜堂举行公开仪式来赞扬习近平如何应对中共病毒。来自中国的信徒们说，自从武汉爆发疫情以来，迫害有增无减。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

countries: 香港 中国

title: 美指控两骇客助中共迫害宗教人士


content_text:
新浪財經訊 7月24日消息，六國化工發佈半年度報告。

公告顯示，公司半年度營業收入2,269,687,841.80元，同比增加6.26%，歸屬上市公司股東的凈利潤65,595,087.06元，同比增加47.56%。

公告顯示，十大流通股東中，張耀明、王慧斌、陳建新為新進流通股東。

title: 六國化工公佈半年報 上半年凈利增加47.56%


content_text:
美國司法部起訴兩名中國駭客，指控他們竊取商業機密，還有新冠病毒研究數據，並直指幕後主謀就是大陸的國安部門。中美的衝突，從貿易延伸到國安層次，在南海還有軍事對抗。美國軍機頻頻逼近大陸沿海，大陸也不示弱，今天釋出在南海實彈射擊的演習影片。

FBI副局長David Bowdich：「中國決心使用一切手段，從美國公司實驗室和大學，竊取知識財產，來削減美國經濟科技和軍事利益。」

美國司法部起訴兩名中國駭客，指控他們這十多年來鎖定高科技製造、醫療、國防甚至達賴喇嘛辦公室等非營利機構，竊取商業機密，受害者遍及全球11國受害金額高達數億美金，還把黑手伸到新冠解藥上。

CNN記者：「其中一名34歲李姓駭客，早在1月時就嘗試駭入麻州和馬里蘭州，最近宣布正在研發新冠疫苗的公司，5月他還嘗試駭入另一家，研發新冠檢測試劑的加州公司。」

中國外交部發言人華春瑩：「我覺得這個就是太荒謬了，因為大家都知道，中國在新冠疫苗研發方面，處於領先的地位。」

美國司法部直指幕後主謀，就是大陸國安部。

美國國安事務助理部長梅德斯：「現在中國靠攏俄羅斯、伊朗、北韓，這個可恥的俱樂部聯邦，提供網路犯罪者庇護所，以換取隨時召喚這些罪犯，來為該國牟利。」

美國國務卿龐佩奧和丹麥外長召開聯合記者會，砲轟中國駭客惡行衝擊數以萬計就業人口。

美國國務卿龐佩奧：「川普總統說『夠了』，我們不會允許這種事再繼續發生。」

美國下令關閉大陸駐休士頓領事館，國務院聲明是為了保護美國智慧財產和人民個人資訊，但這個舉動觸動了中國的敏感神經。

CNN記者：「中國要用類似制裁來回應，他們就是也反制美國，中國官媒已經表示，將會做些對等的回應，像是關閉美國領事館。」

時序回到1979年，當時還是中共副主席的鄧小平，特地選在美中建交前夕飛往休士頓，因為美中建交後第一個大使館就設在這裡，原隸屬NBA休士頓火箭隊的姚明，2017年「球衣背號」退休時，休士頓市長還把這天訂為「姚明日」不過去年火箭隊總管莫雷，在推特力挺香港反送中運動，休士頓這個城市，和中國關係開始從友好轉為交惡。

中國軍方週三公佈一段南海演習實彈射擊影片，對最近在南海動作頻頻的美國，威嚇意味十足，美國跟大陸已經公開反目，川普和習近平在G20的這一握會不會成為絕響？美中情勢現在就如同走鋼索，讓全世界都跟著繃緊神經。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 俄羅斯 香港 美國 伊朗 北韓 丹麥 中國

events: 新冠病毒 反送中

title: 川普「抗中牌」再升級！ 起訴大陸駭客控竊機密


content_text:
（由於眾多 Patreon 讀者私下表示，希望這一篇公開傳閱。希望無悶親各位。）

在撕裂的年代，我們活在平行時空，很容易會留在同溫層。

黃營的文宣頻道大家已望慣，大叔深入虎穴，作為多個藍營媒體的頭號粉絲，也見證了不少奇聞。

藍媒會運用流言，迴避社會問題，製造虛假的正能量。

防暴警用盾牌挫頸、子彈直擊示威者、7.21、8.31……全部黃絲眼中的核彈，都只是愛國者的每日笑話。

例如，8.11 的爆眼少女事件，畫面極其血腥，稍有人性都會覺得是一個悲劇。但藍絲不會感到憤怒，反而有會計師留言，訕笑受害者身上多了一個洞可以玩。

然後，藍媒開始推動一個「完整」說法：

爆眼少女是外國勢力派來的間諜，當街向暴徒派錢，最後被暴徒射鋼珠誤中。

用什麼佐證？

一張黑衣少女在街上籌集保釋金的照片一張黑衣人引臂拉丫叉的照片一張爆眼少女倒地淌血的照片三個完全不同的時空和前文後理，就這麼被剪裁成一個為悲劇自圓其說的趣聞。

這種做法，多次被藍媒運用，並在藍絲的同溫層獲得極大迴響。最大的功用，就是為被鏡頭影到的事件「解畫」。

你唔信？唔緊要，大把人信。

【二】引發正能量

去年的運動高峰期，與今年的武漢肺炎疫情漩渦，香港有很多人面對情緒的低潮期。

在平行時空，藍色卻活得非常有正能量。

這種 energy，有賴藍媒的神奇編採方針。

在去年年尾的理大之戰，藍媒多次報道警察當值的勤勞畫面。例如防暴警食飯盒，或者疲累休息的相片。

……雖然，人類自然要食飯，食飯盒又到底有咩咁陰公呢？

然後某幾位著名的警員，I mean，在微博有七位數字粉絲的阿蛇，又會被藍媒引用發言。

例如：

幾攰都會為香港撐落去！夥計，等我！我哋係唔會驚班暴徒！這就是正能量，在完全否人道的圍城屠殺之中，開槍的人竟然有振奮人心的發言。

但，好 work。

回到今年，武漢肺炎疫情肆虐，當我們望着全球不同國家的死難數字，和香港時高時低的感染風波。

愛國媒體在報道什麼？

大陸醫護人員進入武漢救人的新聞中國官方公布，不斷下降的感染數字愛國議員派口罩保護市民對比起抗爭帶來的短暫混亂，追求生活不變跟隨政府的藍絲，更需要正能量。而這些正能量，由藍媒發放。

二其中一個最大的公職，就是今年年頭醫護罷工抗爭，藍媒就是用這種正能量，抵銷社會上面的輿論壓力。

配合搶廁紙事件的炒作，醫護罷工無奈落幕，社會也沒有再為相關抗爭提供更多能量。

這也是雞與蛋的問題，不過，顯然是一個平衡時空的同溫層。

【三】根據熱話報導熱話

而對於製造同溫層，藍媒很有一手。

由於不少愛國的網絡媒體，根本沒有「事實」和「持平」這種原則。

所以他們可以盡情根據同溫層之中的熱門話題，不斷炒作。

當你加入了藍營群組，例如「儲存香港」（Save HK，係咪咁譯㗎……我讀得書少 😢）。

你會發現，大小藍媒多 like 的帖文，和群組中多 like 的會員發言，接近是完全一樣。

時序是浮動的。有時是群組先於媒體，有時是媒體先於群組。

但藍媒以藍群組熱話做內容，這種傾向是存在的。

而當藍絲見到藍媒「咁了解藍絲諗咩」，向心力就更加強。

【四】引用權威

藍絲的其中一個特質，就是崇尚職銜與社會地位。

所以你會見到，愛國陣營不斷吸收學術界人士，以及培養聽埋艇政府高官。

這些「權威」的發現摸見解，對於藍絲有莫名的震懾力。

而藍營媒體報道「權威」的意見，就令藍絲有極強的自我認同。

所以你會見到當政府要講經濟問題，就自然會有那些經濟學家搖旗吶喊。

去年的 GDP 下降，就有所謂的權威學者發言，批評是社會運動影響。

19 年的上半年呢？無社運喎。

但藍絲就是叻哥的分身，睇唔到聽唔到。

【總結】

老實說，研究多年，我認為藍媒是厲害的。

了解受眾的人格特質，在利用手上的資源，製造出相應的環境和人物條件，而演變成同溫層。

有否啟發，又有否地方可以借鏡，也不需要任何人做決定。作為小小研究者，希望整合了的這些資訊，可以將藍營的生態，變成稍為有趣的小知識。

這一年盡力呼籲大家離開同溫層，我仍然覺得，是有意義的。

Btw，請幫忙分享出去，謝謝你。

原刊於作者 Patreon

journalist: Terry 的媒體懶人堂

countries: 中國 香港

events: 武漢肺炎 罷工 疫情

title: 【媒體懶人堂】拆解藍營媒體四大哲學 | Terry 的媒體懶人堂 | 立場新聞


content_text:
國道中山高速公路彰化縣路段24日發生6車連環事故，後方交通回堵4公里。圖為高速公路即時路況影像。（圖取自高速公路1968網頁1968.freeway.gov.tw）
（中央社記者蕭博陽彰化縣24日電）國道1號中山高速公路彰化縣路段今天發生6車連環事故，1名男子受傷送醫，無生命危險，現場狀況仍在排除中，後方交通回堵4公里。

彰化縣消防局表示，上午9時51分獲報國1南下指標約199公里處發生多車事故，派救護車到場將1名受困車內男子送醫，10時17分到院；交通部高速公路局中區養護工程分局說，6車事故占內側2車道，截至10時20分仍在排除，回堵4公里。（編輯：李明宗）1090724

journalist: 中央社記者蕭博陽彰化縣24日電

taiwan-subdivisions: 中山 彰化 彰化縣 中區

title: 中山高彰化路段6車連環事故1人傷 交通回堵4公里 | 社會 | 重點新聞


content_text:
2020-07-24 05:30:00

〔記者何玉華／新北報導〕新北市議會第3屆第3次定期大會昨天閉幕，本次會期共審議通過575件議案，包含三讀通過「新北市住宅及都市更新中心自治條例」、「新北市污水下水道使用費徵收自治條例」及「新北市強制拆除違章建築收費自治條例」。

「新北市污水下水道使用費徵收自治條例」將於明年元旦起實行，於自來水水費附加徵收污水下水道使用費，每度徵收5元，以4口之家每戶每月用水約20度計算，平均每月將多支出100元至150元，尚未接管的家戶不收費。

「新北市住宅及都市更新中心自治條例」及「新北市強制拆除違章建築收費自治條例」則於公布日施行。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北議會閉幕 本會期通過575案


content_text:
我們想讓你知道…公視不是政府電視台，所以要設立新頻道就應由公視主動提出，提請文化部編列經費支持，而不是由文化部給錢，再以上級單位姿態，要求公視做甚麼頻道或甚麼節目，程序完全顛倒。

▲公共電視董事會目前處於看守期，卻傳出公視未報備董事會就接受指示開辦「國際影音平台」。（圖／資料照）

●鄭自隆／公視董事，國立政治大學傳播學院教授

公視要承接文化部國際數位傳播計畫，因沒有事先報備董事會，在7月16日的董事會引起爭議，有些董事發言激烈，媒體關注，此事涉及公視獨立性，有幾個關鍵點必須討論與澄清。

其一，給錢的文化部能不能要求公視做甚麼頻道或甚麼節目？

當然不可以，很多人分不清楚政府電視和公共電視，政府電視就是早期的老三台，功能是幫政府或執政黨、當權者抹脂擦粉，歌頌黨的偉大與領袖英明，如早年台視因屬省政府，所以新聞就要「每日一頌（宋）」；但公共電視不是，雖然預算是文化部編列提撥，但和各地的部屬文化單位（如台中歌劇院）不同，它不是文化部的下屬單位，否則董事就直接派任，不用跨黨的審議委員投票遴選。

就因為公視不是政府電視台，所以要設立新頻道就應由公視主動提出，提請文化部編列經費支持，而不是由文化部給錢，再以上級單位姿態，要求公視做甚麼頻道或甚麼節目，程序完全顛倒。

其二，誰來決定公視董事長或總經理？

此次爭議，據報載似乎隱含下屆的董事長與總經理人選的權位角力，董事長人選，原先傳出是行政院選中胡教授，後來駭客又傳出總統府內定江先生，這二則消息都未見府院澄清，應該不是空穴來風，就學養經歷，二位先生當然都是適當人選，不過如此不避諱公然內定，好嗎？

公視法規定，董事長由董事互選之，可不是由長官或層峰指定圈選，民進黨在野要求黨政軍退出媒體，當朝後嘗了媒體的滋味就完全忘光光；再說下屆董事人數尚未補齊，民進黨就忙著喬董事長，簡直把已當選者以及被提名者當空氣或塑膠，胡教授已當選董事，當然具有備選資格，但江先生尚未通過董事的遴選，是不是言之過早了，還是民進黨賭江先生和江啟臣的叔姪關係，不會被反對，吃定國民黨老豆腐。

其三，公視有沒有扮演「大外宣」的義務？

公共電視的「公共」有二個意涵，一是「場域」的概念，如同公車、捷運、自來水、網路、電信、電力供應等無差別待遇的公共設施，都是人人均可使用；另一個意義是「人」的概念，上市公司老闆、大學教授與菜販、快遞小弟都是媒體服務的對象，都可接近使用媒體，這也是民眾「媒體近用權」的概念；所以對外國人宣揚「台灣價值」或台灣好棒棒，可不是公視的責任。

公共電視法第一條就明確說出公視任務「建立為公眾服務之大眾傳播制度，彌補商業電視之不足；以多元之設計，維護國民表達自由及知之權利，提高文化及教育水準，促進民主社會發展，增進公共福祉」，第十一條更強調經營應獨立自主，不受干涉，並臚列五項原則，這些規定均無一字提及應以外國人為對象，擔負台灣的國際傳播任務。

因此公視在回應此次爭議，而在7月20日發出的聲明稿說「台灣挺過新冠疫情風暴，防疫成績獲得世界公認，國際能見度達到新高峰。公共電視趁勢籌備全英語發聲的『國際影音平台』前導專案，要讓後疫情時代全世界更多國家與民眾看見台灣」，就完全無視公視基本價值，自我矮化為國家的「大外宣」機構。

政府要做「大外宣」，可以也應該，但請放過公視，由央廣來做，或做成標案，由電視台競標，公視不應淪為政府的傳真機或傳聲筒；公視要做「英語台」也可以，但請獨立自主，並找出公視可以對非台灣地區民眾傳播的法源。

熱門推薦》

►ET民調》吳崑玉／大島方舟：有分寸的自私 有成本的邊界

►陳一新／美中外交戰 往上攀升或橫向發展？

►獨立機關走調》鄭自隆／NCC：被拋棄的雞肋

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

people: 江啟臣 高文化

title: 鄭自隆／公視不可矮化為「大外宣」單位


content_text:
美國總統川普週四 (23 日) 再次控訴中國傳播 COVID-19 病毒，導致經濟崩盤，更直呼美中貿易協議對他而言意義不大。

彭博報導，川普在白宮疫情簡報會上再次抱怨，美國必須實施經濟封鎖才能預防新冠病毒，「比起當初我達成貿易協議，現在的貿易協議對我而言意義小得多。」

民調顯示，越來越多選民不贊同川普因應疫情的處理態度，而川普則屢次將這次疫情歸咎於中國政府，更針對傳播病毒和其他議題發起一系列制裁行動，包括中國政府侵犯香港政治自由，以及其對 100 萬名少數民族穆斯林進行的大規模拘禁等。

為了反制中國強推港版國安法，川普取消香港特殊待遇，更簽署一項法律，授權制裁那些負責鎮壓香港政治異議的官員；先前川普政府也簽署類似的法律，制裁涉及迫害維吾爾族穆斯林的中國政府官員。

美中外交關係在本周面臨數十年來最大的威脅，美國 21 日要求中國駐休士頓總領事館於三天內關閉，以保護美國智慧財產權和個人資訊，但未進一步提供細節，中國則誓言報復。

美國司法部還擴大對中國駭客和研究人員的打擊力道。週二美國司法部表示，兩名中國駭客試圖為中國情報部門，竊取價值數億美元的疫苗研究和商業機密。

然而知情人士表示，川普已經向助手表示，他不願意進一步加劇與中國的緊張局勢，並且已經排除對其他中國高層官員施加額外制裁。

美中衝突升溫，可能會再度打擊已經受疫情摧殘的美國經濟，更可能危及美國與中國好不容易簽訂的貿易協議。

(本篇文章不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

countries: 中國 美國 香港

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 怒中國傳播疫情？ 川普：美中貿易協議對我而言意義不大 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
中評社北京7月24日電／據新華社報道，俄羅斯23日成功發射“進步MS-15”貨運飛船，向國際空間站運送補給物資。

 據俄羅斯國家航天公司消息，莫斯科時間23日17時26分左右，搭載“進步MS-15”貨運飛船的俄“聯盟-2.1a”運載火箭從位於哈薩克斯坦境內的拜科努爾發射場發射升空。經過8分49秒，貨運飛船同運載火箭第三級分離，進入軌道。

 20時44分左右，貨運飛船同國際空間站進行對接。從發射到進行對接用時3小時18分31秒。

 “進步MS-15”貨運飛船此次向國際空間站運送超過2.5噸貨物，其中包括燃料、氧氣、醫療保障設備、水和食品等。

countries: 俄羅斯 哈薩克

title: 俄羅斯成功發射貨運飛船


content_text:
2020-07-24 11:03:47

〔記者周敏鴻／桃園報導〕國道1號北上43公里處桃園市龜山區路段，23日下午發生一起自小客車、小貨車、聯結車等6輛車追撞事故，警方調查，疑因聯結車剎車不及追撞前方5輛自小客車，還好僅2人擦挫傷較嚴重，送醫治療後都已無大礙。

警方說，40歲曾姓男子當時駕駛未裝載的聯結車行經國道北號1號林口B交流道出口處前，疑因未注意到前方車況，追撞前方的5輛自小客車，現場一片混亂。

警消趕來救援，先將傷勢較重的2人送醫，再排除事故並分對6車的駕駛進行酒測、展開肇事責任調查，警方說，還好6輛車上的駕駛、乘客全數都有確實繫上安全帶，才沒釀重大傷亡。

taiwan-subdivisions: 林口 桃園 龜山

title: 國道1號林口B出口6車追撞  2人送醫治療


content_text:
台灣立法院臨時會22日表決通過民進黨團版的「護照正名」和「華航更名」公決案，要求行政部門應研擬提升護照「台灣」和「Taiwan」辨識度的具體措施；交通部則應積極研提強化華航的國際識別。台灣正一步步「去中國化」，走向台獨！

先說「護照正名」公決案。台灣基進黨立委陳柏惟等15人原本提出「護照更名」公決案，主張政府應立即發行新的護照，把護照封面及個人資料頁的「國家名稱」改為「台灣」；但這件事可能太敏感了，或者「美國爸爸」可能有意見，立法院民進黨團不敢支持，主動提出修正議案，建議調整為以下這樣的文字，「行政部門應就如何進一步提升我國護照的台灣辨識度研提具體作法」。也就是從本來的「發行新護照，更改國名」，改為比較具有彈性的「研究提出護照的台灣辨識度」。最後這個公決案通過了。

民進黨團提的這個公決案，所列出的理由是，護照是國際旅行重要的身分證明文件，台灣護照封面登載的國名是「中華民國Republic of China」，雖然在2003年在封面加註了英文「Taiwan」，和中國有區隔，但仍有時遭誤認為中國。

民進黨團主張，近來因為新冠肺炎疫情肆虐全球，引發世界各國對中國大陸大加撻伐，亞裔人士受歧視狀況頻傳，台灣人入境他國時，更常因護照封面文字「China」，造成他國無法清楚辨識進而被誤認為來自中國。民進黨團說，為了避免和中國混淆，或被國際社會誤認而遭刁難，要求行政部門研究提出具體作法。

大家要知道，台灣立法院通過的所謂公決案，並不是預算案或法律案，對台灣的政府部門並沒有拘束力，頂多代表一種最高民意機關所反映的民意。但即使如此，民進黨仍不敢讓台灣基進黨所提「護照改國名」的公決案通過，動用多數力量，硬改成「提升台灣的辨識度」。另一個角度來看，就是不要讓行政部門太為難！

可是民進黨政府不是一直強調「台灣不是中國的一部分」，「台灣是一個主權獨立的國家」，如果這些說法都是真的，把護照上的國名改成「台灣」，不是最符合民進黨的主張嗎？幹嘛要拐彎抹角地改成「提升台灣的辨識度呢」？

另外，台灣立法院在臨時會當中也通過「華航更名公決案」。

民進黨團提案的內容是，華航的英文名稱是CHINA AIRLINES，在世界各國被誤認為來自中國的中國國際航空AIR CHINA，屢屢造成混淆，交通部應積極研議強化華航的國際識別，以避免混淆。並以確保台灣國家利益為前提，研擬短中長期措施，強化華航台灣意象的國際辨識度。

其次，交通部應研提分期可行的華航改名計畫，前期以不涉及航約修改、航權談判的飛機塗裝重新設計為主，如加強台灣意象設計等方式；後期由交通部邀集相關單位研議更改華航英文譯名，及華航改名的各項可行方案與配套措施。

台灣立法院通過這兩項公決案之後，台灣總統府表示，樂見公決案通過；行政院更指出，將由項目小組處理華航飛機機身的塗裝、護照封面識別度，以及駐外人員名片的調整。交通部已指示航發會成立諮詢小組討論。行政單位透露，最快九月底能選出富含台灣意象共識的機身塗裝。

到底華航班機的機身圖案、標誌及文字要怎麼改呢？台灣行政院發言人丁怡銘說，交通部、外交部等部會將研擬相關圖例，凸顯台灣名稱，第一階段是凸顯台灣的名稱，像是把中文字「台灣」或英文字「TAIWAN」字樣放大縮小、調整位置等；後續在可行性的前提之下，分階段來推動像商業商標、或公司行號登記等，目前針對圖例部分，項目小組將先討論幾個可行性，再向行政院長蘇貞昌報告。

有關華航更名公決案，台灣立法院以64張同意票通過。其中民進黨立委全部投下同意票，國民黨則是全員沒有出席表決，其他小黨則是投下贊成票。

國民黨團為什麼不願出席參與表決呢？國民黨團說，護照辨識度或華航更名，這些都是行政權範圍，行政部門本來就可以依職權處理，不須由立法院決議通過，這只是民進黨為政治利益的作秀手法，因此國民黨拒絕進場背書，不參與表決。

不過，民進黨政府推動這項改名措施，台灣的獨派團體看在眼裡，卻有幾分不爽。主要就是民進黨不敢讓台灣基進黨所提的「護照改國名」的公決案通過，動用多數力量，硬改成「提升台灣的辨識度」。還有獨派團希望使用的措詞是「華航正名案」，但民進黨團改為「華航改名案」，再改為「華航更名案」。

台灣北社社長李川信說，民進黨身為完全執政的政黨，要為台灣歷史及人民負責，他說，「華航正名已有朝野共識，民進黨不要背棄你在野時的的理想。」台灣國執行長陳峻涵則批評，民進黨把「正名」說成「改名」是在玩文字遊戲。

他說，民進黨還在對華航護照正名的用語畏畏縮縮，蔡英文政府不要以為817萬人投給你是死心塌地，這些人是因為你們能抗中保台，如果正名的態度是這樣隱晦、曖昧，那下次選舉，鐘擺效應就會產生。

蔡英文政府不斷在各種小地方動手修改名稱，逐漸去中國化，但唯獨不敢在修憲議題上納入「改國名為台灣」，這說明台獨建國這件事，是只能說不能做。但現在，在護照封面和華航機身塗裝上強化台灣意象，甚至不惜放棄CHINA AIRLINES這個兩岸最搶手的名稱，未來台灣是會吃虧還是佔便宜？且讓我們持續觀察！

journalist: 台北特約記者 陳民峰

countries: 台灣 中國 美國 中華民國

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳柏惟

title: 台北一周 - 台灣正一步步去中國化


content_text:
港區國安法下，或掀起新一波移民潮，而要入籍英國或申請永久居留，必須通過「Life in the UK」測試，內容包括英國歷史。近日，有 181 名英國歷史學者在學術期刊聯署公開信，指「Life in the UK」測試參考手冊部分歷史內容誤導及有明顯錯誤，例如對英國在國際奴隸買賣的參與避重就輕、扭曲殖民歷史等。他們促請當局即使修正相關內容。內政部回應稱將繼續審視手冊內容，並考慮相關意見。

外籍人士要成功獲得英國公民身分或定居英國，必須通過「Life in the UK」測試，申請者要在 45 分鐘內完成 24 道英國歷史、文化等相關題目。周二（21日），英國 181 名歷史學者在學術期刊《History》上刊登聯署公開信，指由內政部出版的「Life in the UK」測試參考手冊內容扭曲歷史，造成誤導及有明顯錯誤。聯署者包括多名牛津大學、哈佛大學、劍橋大學等知名學府的教授。

學者批扭曲歷史事實

聯署者舉例指，手冊第42頁寫道「18世紀奴隸制度在英國境內是不合法的，但當時奴隸制度已是發展成熟的海外產業」，聯署者反駁指事實上18世紀奴隸制英國境內是否合法仍存爭議，當時還多人被當作奴隸。他們指出，手冊上有許多日期與數字，但沒有給出當時有多少奴隸在英國船隻上，也沒有死亡數字。

此外，聯署者亦指出手冊第51頁有關殖民歷史內容有誤。手冊寫道：「到了20世紀下半葉，帝國（殖民地）大部分有秩序地（orderly）過渡到英聯邦，各國被授予獨立地位」。聯署者強調，「去殖事實上絕非『有秩序』進行的，而是個暴力的過程，不只是印度，還有如如1952至1960年間的肯尼亞『毛毛起義』（Mau-Mau Uprising ）這類被稱為『緊急情況』（emergencies）的事件」。

聯署者又批評手冊內容漠視有色人種對英國歷史的貢獻與角色，並且誤導民眾以為帝國的結束只因英國人認為此事是該做的事，情況與手冊中對廢除奴隸制的詮釋類近，僅將這些改革視為英國的功勞。另外，「手冊對於殖民地抗爭、起義和獨立運動，同樣隻字不提」。

內政部：會繼續檢視內容

這群歷史學者在公開信中強調，「對過去的詮釋必須建基於事實」，「扭曲歷史是挑戰民主文化及自由價值」，因此促請內政部重新檢視「Life in the UK」，除非修正並重寫英國歷史的內容，否則相關問題應該正式地從測試中移除。

內政部回應稱，鑑於英國歷史的廣度，「Life in the UK 」手冊只是一個開端去讓尋求永居英國者了解英國過去，及協助他們對英國社會、文化和歷史有基本了解。內政部表示，「自相關手冊面世後，我們制定了好幾個版本，我們會繼續檢視內容並考慮所獲意見」。

相關報道：衛報、BBC

journalist: 立場報道

countries: 英國 印度

title: 逾百歷史學者聯署促修正英國入籍試參考手冊　稱內容誤導淡化殖民奴隸史 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
精彩搶先看1【錢線百分百】20200723《鴻海今除息4.2元一度填息近20%! 玉晶光填息後下殺!》│非凡財經新聞│
◎美關閉中駐美領事館 川普:可能關更多!

◎鴻海一度填息近2成 玉晶光填息後下殺!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多0723錢線精彩影片 #錢線分析中美惡鬥 #除權息教學系列

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 精彩搶先看1【錢線百分百】20200723《鴻海今除息4.2元一度填息近20%!玉晶光填息後下殺!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
▲ adidas集結41種不同機能鞋款，推出東奧限定色，「粉」時尚為選手應援打氣。（圖／adidas提供）

體育中心／綜合報導

運動領導品牌adidas發表「TOKYO COLLECTION」系列，是由旗下包括籃球、網球、田徑及高爾夫等19種運動類別、41個不同型號的機能鞋款組成，以鮮明的粉紅元素作為主色調，象徵為一年後的東京奧運賽事注入希望與活力。

全球引頸期盼的2020東京奧運受新冠肺炎疫情影響延辦一年，對運動員來說無疑是一場身心的拉鋸戰。為了凝聚體育圈所有人團結一心、為重返賽場的那一天做好準備，adidas將超過41種運動機能鞋款添上「粉」時尚的新色！

從城市活力與街頭文化汲取靈感，鞋面全數採用霧粉配色，傳達adidas創新大膽的設計態度，並期待能藉由運動頂尖選手的正面形象演繹，鼓舞世人積極面對挑戰，一同攜手度過黑暗時刻，迎向曙光的來臨。

▲CODECHAOS鞋款運用adidas Golf旗下頂尖技術 讓無釘鞋具備最強抓地力與穿著舒適感。（圖／adidas提供）

做為最受高球球友喜愛的adidas Golf 「CODECHAOS」經典鞋款，也同樣染上鮮明的粉紅元素作為標誌，正式推出「TOKYO COLLECTION」系列為熱銷鞋款迎來粉色浪潮，替東京奧運的高球選手們應援打氣。

新穎的外觀不僅具有時尚設計感，CODECHAOS運用adidas Golf旗下頂尖技術，讓無釘鞋也能具備最強抓地力，特殊的鞋墊更為高球球友提供超乎想像的舒適感。搭配這次限量發行的霧粉配色，為鞋面設計注入一股新活力，也期望年輕的高球選手們都能展望夢想，朝國際舞台邁進。

今(23)日為2021東京奧運正式倒數一年，adidas宣布推出「TOKYO COLLECTION」系列鞋款，為所有運動員的回歸超前部署。從田徑到舉重等跨領域的運動項目，提供專業定製款機能球鞋，並配上統一粉色系，希望讓穿上這41種不同鞋款的運動員都能感受到彼此之間的激勵，為明年登上全球舞台的表現全力以赴，向世人宣告他們已經#READYFORSPORT！

一滴多效：淡斑、透亮、保濕

title: 「粉」時尚！adidas推新系列應援　為東奧注入希望活力


content_text: 農曆7月7日七夕情人節當天，是「七星娘娘」的生日。傳說七星娘娘不但可以替信眾尋覓良緣，也是許多兒童的「義母」，民間習俗「做十六歲」的由來，便與七星娘娘有關。

journalist: 影音組

title: CTWANT 與神同行》堅貞守愛　七星娘娘護孩童長大


content_text:
台北市建管處人員曾華崇涉收賄遭調查，後被發現陳屍南湖大橋。台北市副市長黃珊珊及都發局長黃景茂今天表示，靜待司法調查，但輿論未審先判；撫恤金則依法辦理，金額計算中。

台北市建管處人員曾華崇與另一名周姓公務員涉嫌收賄，護航 KTV 業者取得菜梯使用許可證，或協助掩護電梯檢查不實事項，周男新台幣 10 萬元交保、曾華崇 60 萬元交保。

曾華崇昨天被發現陳屍南湖大橋下，士林地檢署檢察官今天相驗後認為沒有他殺跡象，已將遺體發交給家屬。

黃珊珊、黃景茂今天前往建管處探視，並安撫人員情緒。兩人隨後接受媒體聯訪。

黃景茂表示，後續靜待司法調查，市府要改善之處近日也會向台北市長柯文哲報告，但輿論已未審先判。

黃珊珊指出，回歸調查事件本身，期盼不要打擾家屬。

黃景茂表示，曾華崇撫恤金會依相關規定處理，金額還在計算，相關人員的懲處調任等，會等調查結果比較明確再處理。

黃景茂指出，曾華崇家屬委託要澄清某些偏離事實的報導，例如曾華崇私聘助理，這是建管處因要抽驗電梯而委託3家電梯相關機構，是他們聯合駐點在建管處的協助人員，薪水也是這3家機構一起分擔；有關總統府電梯、立法院住宿會館等，是電梯抽驗發現的問題，與曾華崇業務無關。

黃珊珊補充，北市公安正在做大體檢，電梯屬於四級品管，用戶本身要請專業廠商維修，一整年做一次申報，北市追求嚴謹再加上抽檢，這次電梯案就是抽驗發現，有些報導講得似乎是曾華崇放水，實則不然。

黃珊珊說，建管處本身業務龐大，背負很多壓力，要用機制來解決，類似違建爭議處理委員會的方式來處理，避免弊端。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 建管處涉案公務員死亡 北市府：輿論未審先判


content_text:
記者黃宇秀／綜合報導

為使新進人員家屬了解子弟在營服役情形，陸軍飛彈光電基地勤務廠日前辦理新進人員懇親會，除介紹單位幹部及生活設施外，並與家屬建立良好溝通管道，共同協助子弟在部隊安心服務。

廠長林中校除向新進人員家長表達歡迎之意，並表示飛勤廠生活設施齊全，同仁相處氣氛融洽，此外還與多所大專院校建立策略聯盟，提供在職專班供同仁工作之餘進修學習的管道。

journalist: 黃宇秀

title: 飛勤廠懇親會 建立良好溝通管道 | 即時軍聞


content_text:
文 / 今周刊

▲（圖／翻攝自今周刊）

歷史總是一再重演，但人們總是健忘的！

6年前，基亞肝癌新藥解盲失敗，股價2個月內從479元崩跌至105.5元。5年前，浩鼎乳癌新藥解盲未達標，股價5個月內，從755元暴跌至321元。自此，台灣生技業在資本市場幾乎沉寂了5年之久……。

5年時間頗漫長，但也不至於長到把慘痛教訓忘到一乾二淨！然而，重創全球經濟的新冠肺炎疫情，在今年點起了生技製藥股的資金行情火苗，投資人的情緒，則是在恐懼與貪婪的兩極光譜中，迅速擺向了偏向貪婪的那一端。

合一與中天，扮演著這列欲望列車的火車頭角色。兩家公司4月15宣布，將研發中的糖尿病足潰瘍藥膏，以總計5.3億美元代價授權給丹麥利奧藥廠（Leo Pharma）。至此之後，在僅約5個半月的時間裡，合一股價從31.55元狂飆至476.5元，最高市值來到1686億元，約等於華碩的市值。

中天也不遑多讓，從15.15元暴漲至最高159.5元，最高點市值來到676億元。其他生技製藥股趁著合一與中天帶來的授權行情，以及後續的疫情題材加持下，百花齊放。據統計，從今年初至7月17日為止，普生上漲13倍、合一上漲7倍、中天上漲4.9倍、金萬林上漲4.2倍、博錸上漲2.3倍、高端疫苗上漲2.9倍……。

長期關注生技產業的統一投顧分析師張立群指出：「今年許多生技飆股，在短短二至三個月間，就把基亞、浩鼎之前用2至3年的時間，曾經創造的驚人漲幅給漲完了！」「散戶在這次生技瘋狗浪行情，目前看起來是最大的輸家，而且輸得奇慘無比。」他擔心，這種充滿誘惑與投機的資金行情，對生技製藥產業發展恐將造成大內傷，「上一波沉寂4至5年的生技股，下一波搞不好又要失落更長的時間！」

如果與國際上新冠肺炎疫情的指標股比較，國內生技股的股價更顯突兀。

舉例來說，獲得美國政府資金強力奧援、而且疫苗研發進度最快、技術最先進，甚至產能已被政府承諾「包下」的疫苗廠Moderna，今年以來股價上漲393％。全球最大的新冠肺炎檢測試劑廠亞培則僅小幅上漲14.15％。已經推出治療新冠肺炎藥物，而且獲美國政府緊急授權採用的吉立亞藥業（Gilead Sciences），今年以來股價不過漲了18.83％；此外，在全球新冠肺炎試劑標案屢傳捷報的韓國試劑廠Seegene，上漲467％。

上述國際大廠清一色是每年都能交出漂亮獲利成績單的績優生，而這次飆漲的台灣生技股，卻大多是連年虧損的艱困企業。

生技天后羅敏菁警告：

台生技股恐淪外行、主力炒作舞台

曾任台灣工銀生技創投、現為黑木投資公司合夥人的羅敏菁指出：「刻意地造神或人為炒作，只會對台灣生技產業發展造成傷害！」她認為，這次生技股暴起驟落，其實受傷的不只是投資人，很多分析師也很氣餒。「這次很詭異，分析師列入長期追蹤、具有堅強研發實力或前景能見度較高的公司，不漲反跌，大漲的多是分析師沒cover的生技股。」

羅敏菁憂心地說，經過這次事實與股價嚴重背離的情況，「好的分析師更留不下來了，情況如惡化下去，台灣生技資本市場恐將淪為外行人或主力炒作的舞台！」

羅敏菁的「外行主力炒作」警告，充分地顯示在許多飆漲生技股超低的法人持股結構上。大飆股如金萬林，外資持股僅89張，投信與自營商持股均零。疫苗股高端疫苗外資持股0.9％，投信僅持有0.06％，股價大漲過程中，法人持股反減不增。

即使是前景最被寄予厚望的合一，外資也僅持有2.47％，投信甚至只買一張。許多飆翻天的生技股如ABC－KY、博錸等，除了原本的外資身分大股東或外資法人董事外，在這波飆漲的過程中，不論是外資法人或本土投信，幾乎一張也沒買。

(閱讀全文…https://bit.ly/3htd5hh )

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1231期)

閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE

你可能也會感興趣 》

北韓飢荒金正恩拋新建議！ 人民可靠吃烏龜肉跟減肥藥 https://bit.ly/3hARW5d

400萬份500元「動滋券」來囉！ 實測詳解申辦懶人包 https://bit.ly/3fRiNt0

0050還能買嗎？外資連16買、距百元關卡僅一步之遙，投資達人建議這樣操作 https://bit.ly/32NW2Tn

圖文懶人包 》

滿23歲可參與審判！如何成為國民法官？有哪些權利？一文看懂 https://bit.ly/2ZLPBhA

肝功能正常不代表沒問題！醫師：可能早已纖維化，這5大族群是高危險群 https://bit.ly/2OKP9d9

countries: 台灣 美國 韓國 北韓 丹麥

title: 台灣生技資本市場恐淪「外行、主力炒作舞台」 | 名家


content_text:
▲嵐肉燥的梅花肉飯。

記者黃士原／台中報導、攝影

有著近80年歷史的台中第二市場，聚集了許多高人氣又美味的台灣小吃，其中一家人氣店家「嵐肉燥」除了連續3年入圍臺灣滷肉飯節優良店家外，還是米其林二星餐廳主廚何順凱回台中老家時一定會去吃的小吃。

嵐肉燥專賣店由熱愛料理的嵐媽創立於1992年，以「就像煮給家人、朋友吃一樣用心」為理念，於台中第二市場中實現開立小吃店的願望，堅持以應有的傳統工序、純手工製作，招牌有肉燥丸仔飯、梅花肉飯，由於在網路享有高人氣，平時用餐時間也要排隊。

▲肉燥丸仔飯。

▲嵐媽說，肉燥好吃重點就是「火候的控制」。

嵐媽說，她的肉燥沒有什麼秘方，瘦肉跟肥肉以7：3的比例混合，「調味也很簡單，只有甜跟鹽」，至於好吃的原因在哪呢？嵐媽說就是「火候的控制」，要有專人來顧著，目前是乾女兒在顧，前前後後要花費3小時，過程不加入一滴水。另外，今天早上做好的肉燥不能馬上賣，要經過一天的靜置熟成，肉燥才能吸附醬香。

肉燥丸仔飯、梅花肉飯是店裡的主力產品，肉燥丸仔飯的肉丸都是手工製作，只有絞肉跟蔥；梅花肉飯則是限量供應，嵐媽表示，因為她都是使用溫體豬肉，梅花肉的量有限，所以也沒辦法大量供應。

嵐肉燥專賣店

地址：台中市中區第二市場內36、37號

電話：04 2222 6010

【你可能也想看】

►影／尋找「志文榮豪」！姓名中兩個字 王品牛排就送一整隻龍蝦

►每人600元！40道川菜料理無限供應 兄弟飯店桂花廳也推「點到飽」

►超過200坪！全台最大三麗鷗主題餐廳 Hello Kitty蘋果村7/15開幕

►免費算塔羅牌、5人同行食材5折 美滋鍋周年慶再加碼送「1年免費吃」

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 臺灣 台灣

title: 米其林二星主廚也愛　台中第二市場「嵐肉燥」必吃這二道


content_text:
旗下擁有日出茶太、銀座杏子豬排、大阪王將等多個餐飲品牌的「六角國際餐飲集團」，宣佈將於官方APP推出「訂閱制」及「電子票券預購轉贈」的2大全新功能，訂閱後，將可享無限升級豬排、牛肉麵套餐的優惠。同時六角並與運動通路「摩曼頓」攜手，推出品牌APP會員互惠合作，讓美食與運動相互結合。

六角於2017年首度推出旗下跨品牌的會員app「六角美食通」，提供消費累積點數、兌換優惠等功能，目前累積有近30萬名使用者，其中約有3成為每月消費1～2次以上的活躍使用者。隨著後疫情時代來臨，六角美食通新推出「訂閱制」及「電子票券預購轉贈」的功能。使用者支付訂閱金200元，6個月內可享銀座杏子豬排、段純貞牛肉麵不限次數免費升級套餐的優惠（原價每次60～80元）。另外使用者單次購買電子票券10張，除可享折扣外，可再加贈1張，並可以轉贈親朋好友，更有利於團購使用。

至於「摩曼頓」的app會員共約60萬人，本次雙方攜手之後，摩曼頓將提供六角會員100元現金抵用券；六角則提供摩曼頓會員510元的折扣優惠，讓雙方會員都可獲得額外的福利。而為了呼應「美食＋運動」的主題，銀座杏子豬排也與營養師合作推出「健康5 GO力」的健康套餐，以義式雞胸肉、鹽焗雞排為主角，搭配高麗菜絲、生菜、黑米飯等食材，提供低脂、高優良蛋白的成份來源，每套350元。限時於7月27日至8月31日供應。六角美食通APP新推出「訂閱制」及「電子票券預購轉贈」的功能。記者陳睿中／攝影銀座杏子豬排與營養師合作推出的「健康5 GO力」套餐，每套350元。記者陳睿中／攝影

title: 團購餐券可送人、免費升級套餐！六角APP升級了


content_text:
麻省理工學院（MIT）研究人員利用先進 AI 人工智慧重寫人類最大成就之一：如果阿波羅 11 號登月失敗了怎麼辦？

MIT 先進虛擬技術中心（Center for Advanced Virtuality）團隊使用美國太空總署（NASA）存檔舊影像，製作了名為《一旦發生登月災難》（In Event of Moon Disaster）短片，展示任務以悲劇告終的另類大事年表。整支短片的最高潮就是深度造假（Deepfake）尼克森（Richard Nixon，因水門案而下台的美國前總統）宣讀備用演講稿（除正式講稿外，另有因應任務失敗的備用稿）的令人毛骨悚然卻讓人信服的畫面，背景還有那個時代映像管（CRT）電視特有的模糊影像和尖銳嘶嘶聲。

MIT 團隊花 3 個月製作，但未來 Deepfake 技術會變得十分容易
Deepfake 是指使用 AI 模型模擬人臉與聲音的可操控逼真影片，可逼真假造一個人說了從未說過的話。這支短片是某互動網站 20 日的重頭戲，當天是美國登月 51 週年紀念日，包括此專案的幕後花絮，以及討探有關 Deepfake 技術實作和後果的文章。早在去年秋天，這支短片便在電影節和某次巡迴展覽播放過，但 20 日發表的數位版是整支影片在網路首次公開。

製片人先拍攝一位演員朗讀應急演講的畫面，然後再將他的臉部動作和尼克森辭職時舊影片比對，選定這支影像片段為目標，因為影片有他們想要的「適當嚴肅且憂鬱的音調」。透過獨立 AI 模型，將演員的聲音轉換成尼克森的聲音。AI 模型訓練了數百個來自尼克森總統在越南演講的樣本。

Deepfake 的影響著實令人擔憂，但要製作出令人信服的成品並不容易。MIT 團隊花了 3 個月製作此短片。儘管如此，這種技術仍不斷進步，隨著時間推移，Deepfake 技術只會愈來愈容易達成。

「透過這次 Deepfake 假造影片，我們希望展示技術已多麼先進，並協助眾人防範更複雜的 Deepfake 技術，因無疑會在不久的未來大行其道。」專案官網表示：「如果體驗過我們影片的人，後來回憶起可信度，並更謹慎小心看待 Facebook 不時彈出的影片，我們就成功了。」

MIT 團隊與《科學美國人》（Scientific American）期刊共同製作了半小時紀錄片，也在 20 日發表。如果你想測試一下自己發現 Deepfake 的能力，MIT 媒體實驗室（MIT Media Lab）今年稍早也公開了名為「檢測贗品」（Detect Fakes）專案，有興趣的使用者不妨前往瀏覽。

Using deepfake technology, MIT crafts the Nixon ‘moon disaster’ speech that never happened

（首圖來源：影片截圖）

延伸閱讀：

再續父子緣？Deepfake 技術帶鋼鐵人和蜘蛛人「回到未來」

countries: 美國 越南

title: 美國登月失敗影片流出？原來是 MIT 要世人防範 Deepfake 的造假影片


content_text:
【大纪元2020年07月24日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中共周五（7月24日）下令关闭美国驻成都领事馆，以报复美国关闭中共驻休斯顿领事馆的举动。白宫对北京行为发出警告说，不要进行针锋相对的报复。

“我们指示关闭中国（中共）驻休斯顿总领馆的行动，是为了保护美国的知识产权和美国人的私人信息，”白宫国家安全委员会发言人约翰·尤利奥特（John Ullyot）说，“我们敦促CCP（中国共产党）停止这些恶意行动，而不是进行针锋相对的报复。”

美国国务院周五（7月24日）发表推文引述国务卿蓬佩奥的话说，“我们正看到全球团结起来，开始明白来自中国共产党的威胁。”

.@SecPompeo: We are watching the world unite to come to understand the threat from the Chinese Communist Party. pic.twitter.com/BAmO5vCZ2c

— Department of State (@StateDept) July 24, 2020

国务院当天还引述美国国防部长的话说：“我们呼吁中国（中共）领导人遵守中国和中国人民多年来受益匪浅的国际法律和准则。”

Secretary of Defense @EsperDoD: We call on China’s leaders to abide by the international laws and norms that China – and the Chinese people – have benefited greatly from over the years. pic.twitter.com/8pNTNIE90C

— Department of State (@StateDept) July 24, 2020

7月21日，美国政府要求中共驻休斯顿总领事馆关闭。中领馆人员随后在总领馆大院内大量焚烧文件，引发附近居民报火警。当时网传视频显示，多人在领馆内的露天大院使用几个铁桶焚烧文件。

7月22日，美国总统川普（特朗普）表示，在国务院下令关闭北京（中共）驻休斯顿总领事馆后，下令关闭更多在美国的中国（中共）领事馆“永远是可能的”。

7月23日，美国国务卿蓬佩奥在加州发表演讲时说，关闭中共驻休斯顿领事馆，因为那里是间谍活动和盗窃知识产权的一个中心。

7月24日，中共外交部通知美国驻华使馆，称要撤销对美国驻成都领事馆的设立和运行许可，并对该领事馆停止一切业务和活动提出具体要求。但没有给出时间表。

中共的举动被外界普遍视为对美国关闭休斯顿中领馆的报复。中共外交部在宣布关闭成都美国领事馆时宣称，中方的决定是对美方行动的回应。

目前，美国在中国有六个外交事务办事处，包括在首都北京的美国大使馆和五个领事馆。这五个领事馆分别位于成都、广州、上海、沈阳和武汉。

《华尔街日报》7月23日的报导引述知情人士透露，驻华美国外交官已经预料到北京可能会针对美国外交使团进行报复，并正在做准备，以防发生这种情况。#

责任编辑：林妍

journalist: 张婷

title: 中共关闭美驻成都领事馆 白宫发警告


content_text:
首家室內設計準上市公司匯僑設計董事長王秀卿今天表示，不同於一般以機器生產設備為主的上市公司，匯僑是人的產業，走客製化路線，不和同業搶生意。

▲匯僑：設計是以人為主的產業準上市公司匯僑設計董事長王秀卿23日在法人說明會表示，不同於一般以機器生產設備為主的上市公司，匯僑是人的產業，走客製化路線，不和同業搶生意。（圖／中央社）

王秀卿在法說會場受訪時表示，台北101、Tesla台灣總部、台積電、旺宏電子展廳及廠辦、Apple與星巴克上海旗艦店、知名品牌LVMH、Gucci、Dior、Cartier、Bvlgari的展示店面都是出自匯僑設計， 凸顯各種不同領域都可成為客戶。

她表示，建商負責建築的架構及外觀，匯僑負責室內設計，大致可分幾大類，包括飯店業，例如東方文華、台南晶英酒店等。商業空間則包含各大知名品牌的展示空間，有些是國外知名設計師操刀，提出的意象設計，再交給台灣匯僑設計做實施設計、深化設計，找到台灣的適合材料、工法，落實在實體的商業空間。

除了國際知名品牌的商業展示空間，國內的松菸演講廳也是匯僑設計的；辦公室設計、住宅公設、特殊功能都是匯僑的營運項目，其實有很多知名企業的辦公室、豪宅的公設在設計上都有很大的發揮空間。

匯僑主管說，一座建築的室內設計在建物興建之初就要規劃好，必須事前與建商合作，例如蓋一棟飯店，廚房位置在建商設計及施工時必須比同樓層其他位置低，因為要留空間裝設水管等設施，才能讓這些設施上頭的樓地板與廚房外的樓地板切齊，推餐點的車子才能平穩進出廚房。

companies: Apple 台積電

title: 匯僑董事長王秀卿：設計是以人為主的產業 | 財經


content_text: 台積電IP聯盟(IP Alliance)成員的矽智財業者円星科技(M31 Technology)，25日正式宣布已在台積電22奈米製程平台開發完整的實體IP，此技術平台包括超低功耗...

journalist: 陳玉娟

title: M31攜手台積電 22奈米製程平台實體IP開發完成


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（24）日公布國內新增3例境外移入COVID-19（武漢肺炎）病例，分別為50多歲男性（案456）、30多歲男性（案457）及30多歲女性（案458），均自菲律賓返台。 圖：疾管署／提供
中央流行疫情指揮中心今（24）日公布國內新增3例境外移入COVID-19（武漢肺炎）病例，分別為50多歲男性（案456）、30多歲男性（案457）及30多歲女性（案458），均自菲律賓返台。

指揮中心表示，案456去年11月至菲律賓工作，7月13日起陸續出現咳嗽、倦怠症狀，曾於當地就醫。個案7月20日自菲律賓返台，入境時因有咳嗽、頭痛症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所，隔日檢驗結果雖為陰性，但因個案咳嗽劇烈，由檢疫所協助安排送醫再次進行採檢，於今日確診。衛生單位已掌握個案接觸者共32人，其中21人為同班機前後二排乘客，列為居家隔離對象，11人為同班機機組員，因全程有適當防護，列為自主健康管理對象。

案457今年3月至菲律賓探親，7月13日自菲律賓返台，入境後至住處進行居家檢疫，於7月13日至15日開始出現頭痛、嗅味覺異常症狀，17日起分別又出現發燒、頭痛等情形，20日向地方衛生單位通報後安排就醫採檢，於今日確診，目前收治住院隔離。衛生單位已掌握個案接觸者共37人，包括29名同班機接觸者及8名國內接觸者，15人為前後二排乘客，列為居家隔離對象，14人為同班機機組員，因全程有適當防護，列為自主健康管理對象。國內接觸者中，1人為非同住接觸者，7人為同住接觸者，目前皆無疑似症狀，均列為居家隔離對象。

案458今年1月至菲律賓工作，7月14日起陸續出現發燒、嗅味覺異常及腹瀉症狀，經自行服藥後症狀緩解，並曾於當地接受公司安排之武漢肺炎快篩，結果為陰性。個案7月22日自菲律賓返台，入境時主動告知有症狀，由機場檢疫人員採檢後送至檢疫所隔離，於今日確診，目前收治住院隔離。已掌握個案接觸者共5人，為同班機前後二排乘客，列為居家隔離對象；另針對9名未入境之同班機機組員，將透過國際衛生條例國家對口單位(IHR National Focal Point)通知相關國家。

截至目前累計80,270例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含79,263例排除)，其中458例確診，分別為367例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊，確診個案中7人死亡。

journalist: 黃伃君

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 快訊》今新增3例境外移入皆自菲律賓返台確診！全台累計458例 | 社會


content_text:
原标题：

约翰斯·霍普金斯大学统计数据显示，截至美国东部时间7月23日15时30分，美国新冠肺炎确诊病例超过400万例，达4005414例，死亡病例为143820例。

路透社统计显示，自1月21日美国境内出现首例新冠肺炎确诊病例开始算起，美国用了98天达到100万例，用了43天达到200万例，用了27天达到300万例，如今只用了16天就达到400万例，相当于平均每分钟有43个新增病例。

从各州来看，目前加州累计确诊42.3万例，纽约州累计确诊41.4万例，佛罗里达州累计确诊38万例，得克萨斯州累计确诊36.7万例。

由于各地疫情反弹，美国迄今至少已有39州正在执行某种形式的口罩令，28州要求在全州范围内的公共场所遮盖面部。（央视记者 顾乡）

（编辑 田宏炜）

journalist: 高孟阳

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 美国新冠肺炎确诊病例累计超400万例


content_text:
國教院107年經「外國學者人名譯名審譯會」，已將居禮夫人正名為「瑪里‧居禮（本姓名：瑪莉亞‧斯克沃多夫斯卡）」。（記者吳柏軒翻攝）

2020-07-23 23:23:56

〔記者吳柏軒、林曉雲／台北報導〕108新課綱融入性別平等，2年前便有課審委員提出「居禮夫人」正名，掀起熱議，國教院證實，已在107年經外國學者人名譯名審譯會，正名為「「瑪里‧居禮（本姓名：瑪莉亞‧斯克沃多夫斯卡）」；教育部強調教科書中學者譯名應符合性平教育並考量國際慣用，尊重改名決議。

瑪里居禮是19世紀女科學家，專攻放射性研究，是目前唯一奪諾貝爾物理獎及化學獎的女性，但國內早期學界譯名皆稱「居禮夫人」，直到107年9月教育部召開108課綱課審大會自然領域課綱審議，有課審委員建議將她正名，當時卻引發熱議，外界及部分媒體誤解要將其從教科書除名，致教部發布澄清並未替除。

但國家教育研究院昨證實，其實當年接獲指示，已在107年11月1日召開外國學者人名譯名審譯會，經過討論後，譯名原則為「外文如何呈現即如何譯音，若有約定俗成之譯名則二者並列。」

國教院說，因此在有關「Marie Sklodowska-Curie」一詞，經參照諾貝爾獎網頁，資料顯示為「Marie Curie, nee Maria Sklodowska」，以此為翻譯參照，再依據審譯會總凡例，最後決議「Curie,Marie」中譯為「居禮，瑪里」。同時另收一則「Marie Curie, nee Maria Sklodowska」，中譯為「瑪里‧居禮（本姓名：瑪莉亞‧斯克沃多夫斯卡）」。

教育部表示，對於教科書編審所涉的外國學者姓名翻譯事宜，除應符合新課綱落實性平教育、破除性別刻板印象精神外，應同時考量國際慣用性及各界意見，進行適切翻譯，並對國教院正名瑪里居禮一事表示尊重。

南一書局發言人顏世枋表示，南一國中課本較少提到居禮夫人，但依新課綱編輯的高中化學（全）課本裡，基於性別平權，已經為居禮夫人正名，除了瑪里居禮之外，也將其原本姓名一併標示出來。

title: 獨家》破除性別刻板印象 國教院：居禮夫人正名為瑪里居禮


content_text:
7月16日上午，江蘇省消保委召開新聞發布會，發布了關於智能電視開機廣告整改的最新情況，經過四輪整改，除樂視外，創維、海爾、海信、夏普、小米、長虹6家企業履行售前告知義務落地情況良好，整改成效顯著。

 據了解，2019年下半年，江蘇省消保委接到多起消費者投訴，反映多個品牌的智能電視機在未告知消費者的情況下，自帶無法跳過的開機廣告，涉嫌侵犯消費者權益。江蘇省消保委認為，智能電視自帶的商業性開機廣告強行植入、時間過長、無法關閉、內容單調重複、降低電視觀看體驗等問題頻發，嚴重侵犯消費者權益。為此，江蘇省消保委針對智能電視開機廣告侵犯消費者權益問題開展消費調查及專項行動，同時提出相關整改意見，要求創維、海爾、海信、夏普、小米、長虹、樂視7家企業限時整改。

 此後，創維、海爾、海信、夏普、小米、長虹6家企業在智能電視開機廣告“一鍵關閉”方面都取得了重大進展，且提示頁面不再存在“開機廣告不可更改、删除、關閉”等明顯剝奪消費者選擇權的字樣。目前，創維已有200多款機型實現開機廣告一鍵關閉，舊機型通過軟件升級實現一鍵關閉功能嵌入；海爾對於研發的新機型，嵌入“一鍵關閉”後投入生產，已完成驗證的110多個型號的智能電視，實現1秒彈出關閉提示，3秒關閉開機廣告；海信開機廣告啓播同時出現廣告關閉彈窗，除極少量老機型外，其他機型已基本覆蓋升級策略；夏普的大部分機型(約占總量的76.8%)控制在廣告出現3-5秒內彈出廣告關閉提示，其中部分型號控制在廣告出現1秒內彈出提示，爭取於8月底實現全機型導入；小米的廣告播放1秒內出現“退出廣告”提示，預計於7月底推出穩定的、支持“開機廣告1秒可跳過”的生產版本；長虹的開機廣告啓播同時出現關閉彈窗，共計覆蓋約130個型號的智能電視，在售機型和舊機型可通過軟件升級實現廣告一鍵關閉。

 在四輪信息公開披露中，因樂視公司無實質整改，江蘇省消保委認為樂視品牌電視所屬企業樂融致新電子科技(天津)有限公司的行為完全是重利潤攫取、輕權益保護的表現，更是企業社會責任意識的缺失，應堅決予以遏制和打擊。為此，江蘇省消保委對樂融公司強行植入開機廣告且不可關閉侵犯消費者權益問題依法向南京市中級人民法院提起消費民事公益訴訟，今年1月6日，南京市中院立案受理。7月15日，南京市中院正式開庭審理樂視公益訴訟案。

 江蘇省消保委有關負責人表示，智能電視開機廣告強行植入且不可關閉，嚴重影響消費者觀看體驗。江蘇省消保委本著善小而為的精神，通過約談、督促整改、公益訴訟等多種手段保護了基於江蘇、輻射全國的社會公共利益；針對所涉7家企業進行專項整改，旨在推動智能電視行業自查自糾，實現規範化經營，確保各企業在法律框架內堅守底綫原則，切實保障衆多消費者合法權益；緊抓維權痛點，依法開展消費維權專項工作、適時發起公益訴訟，既是依法履責要求，也是提高消保委組織社會法律地位和公信力的重要之舉。未來，江蘇省消保委將繼續致力於運用糾紛調查、約談、批評揭露等方式，全面提升糾紛解決效能，為放心消費保駕護航。（來源：中國消費者報 作者：王國豐、史曄 記者：薛慶元）

 江蘇省消保委死磕開機廣告 彰顯責任意識 (2020-07-24 18:31:52)

 開機廣告這一“牛皮癬”應盡快清理 (2019-04-02 23:28:21)

 開機廣告需按下法律暫停鍵 (2019-04-02 23:27:28)

 誰來掐斷強行植入的電視“開機廣告” (2019-04-02 23:25:41)

 智能電視開機廣告豈能成牛皮癬 (2019-04-02 23:25:07)

 智能電視開機廣告豈能無視法律 (2019-04-02 23:24:35)

 將開機廣告強加於觀衆的智能電視，都是憑實力趕客 (2019-04-02 23:23:57)

 “開電視先看廣告”是丟了西瓜撿芝麻 (2019-04-02 23:23:16)

 開機廣告關不掉，用戶熒屏不是廠家利益“跑馬場” (2019-04-02 23:21:52)

 電視開機廣告涉嫌侵害消費者利益 (2019-04-02 23:20:56)

title: 智能電視開機廣告整改情況出爐 “一鍵關閉”成標配


content_text:
請注意:
 報名完成後，參觀者得憑預登記確認號碼(ID)登入參觀線上展覽；或憑識別證參觀實體展會。
 若為窗口代理報名，請點選「團體報名」後，勾選“我僅為代理人，不參加此次展覽”。
 12歲以下孩童禁止進入展場及研討會。
 12歲至16歲青少年，需由成人陪同觀展。
 展覽參觀者及論壇參與者資格限制為半導體及其相關業者；主辦單位有權拒絕其他產業業者的申請。
 更多展覽資訊請按此。

title: Hi, 我會去SEMICON Taiwan 2020觀展, 邀請您一起來唷!


content_text:
美國21日以「保護智慧財產權與個人資料」為由，下令關閉中國駐休士頓總領事館，中國外交部發言人汪文斌今（23）日回擊，美國聲稱中國駐美外交機構從事與身份不符的活動是「惡意污衊」，要求關停休斯敦總領館更是在拆「中美友好」的橋樑，中國將做出必要反應；《南華早報》則根據消息人士指出，中國將關閉美國駐成都總領事館，作為報復。

汪文斌在中國外交部記者會上表示，中國駐美使領館包括駐休斯敦總領館致力於促進兩國友誼合作，一貫遵守國際法和當地法律，是中方在美國開設的第一個總領館，40多年來一直堅持促進中美各界的相互了解和各領域合作，並為此做了大量工作。

針對美方指責中國駐美外交領事機構從事與身份不符的活動，汪文斌說，這完全是惡意污衊，且要求關閉休斯敦總領館更嚴重違反國際法，嚴重破壞中美關係，無疑是在拆中美兩國友好的橋樑，更下狠話：「針對美方的無理行徑，中方必將做出必要反應，維護自身正當權益。」

中國揚言要關閉美國駐中國領事館「反制」，目前美國在中國廣州、上海、瀋陽、成都以及武漢等地設有領事館，一名消息人士向《南華早報》表示，成都是中國西南部重鎮，頗具戰略意義，因此，北京準備要求美方關閉駐成都領事館作為報復，非先前傳出的武漢領事館。

（圖片來源：翻攝《環球網》官網、美國駐華大使館和領事館網站）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 中國 美國

title: 不滿美關閉駐休士頓總領館…中國外交部批：拆中美友好橋樑！傳將關「美駐成都領館」反擊


content_text:
國民黨高雄市長補選參選人李眉蓁聲明放棄碩士學位，希望不要再政治追殺她。民進黨市長參選人陳其邁呼籲李眉蓁，勿政治操作轉移焦點，國民黨主席江啟臣有責任釐清真相。

陳其邁今天下午出席大岡山後援總會成立大會，媒體聯訪詢問陳其邁，李眉蓁碩士論文涉及抄襲，聲明放棄碩士學位後籲外界勿再討論論文的事，也勿再對她政治追殺。

陳其邁表示，李眉蓁面對論文抄襲事件，不要政治操作轉移焦點，最大的問題是江啟臣的態度，而非把問題丟給李眉蓁。

他說，李眉蓁論文指導教授是國民黨籍，江啟臣本身也是政治學教授，有責任要釐清真相，一件3分鐘可解決的事不要拖3個星期，如此只會讓人質疑處理問題的態度。

另外，有關外界近來認為市長補選大勢底定，陳其邁表示，高雄是偉大的城市，對政治人物檢驗非常嚴格； 2018 年他選舉失敗，今年6月6日高雄市民罷免市長韓國瑜成功，顯然市民對城市的期待很高。

陳其邁呼籲民眾8月 15 日出來為高雄投下神聖的一票，他允諾會全力推動高雄市的建設。

岡山後援總會有逾千人熱情相挺，為陳其邁加油打氣。陳其邁從岡山五甲尾地區的水患解決，談到橋頭科學園區明年底啟動整地工程、捷運路竹延伸線加速啟動、國道增設岡山交流道、北高雄成為台南及高雄間的科技走廊，承諾當選「會用2年拚4年建設」。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 選舉 參選

people: 陳其邁 李眉蓁 江啟臣 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 路竹 岡山 橋頭

title: 李眉蓁盼勿再追殺  陳其邁籲江啟臣釐清論文真相


content_text:
A host of former Australian gymnasts have gone public with accounts of physical, mental and emotional abuse in the sport, which left at least one young athlete contemplating suicide.

Their decision to highlight the “dark and horrible” abuse follows the release of the documentary Athlete A, charting investigations into USA Gymnastics doctor Larry Nassar, who was jailed for life in 2018 after abusing more than 250 athletes.

While none of the Australian allegations involves sexual impropriety, they detail body-shaming, neglect and manipulation, prompting Gymnastics Australia to issue an open letter on Wednesday praising those who had gone public.

Mary-Anne Monckton of Australia performs on the beam in the artistic gymnastics competition at the Commonwealth Games in Glasgow, Scotland, on Aug. 1, 2014.
 Photo: AFP

“At my supposed peak I was an anxious, stressed and depressed teenager,” Chloe Gilliland, who as Chloe Sims won gold at the 2006 Commonwealth Games in Melbourne, Australia, wrote on social media. “At 17 ... I felt it was easier to end my own life than to give in to what they wanted me to be.”

Gilliland said that she suffered from bulimia as coaches constantly told her she was “too heavy.”

“If they weren’t making comments about being ‘heavy for the day,’ the next thing they would revert to saying was that I was just stupid,” she wrote.

She said she was speaking up “because behind those smiles on the podium, are dark and horrible things that happen in the gym behind closed doors.”

Mary-Anne Monckton, a silver medalist at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland, said that until now she was “scared” to share her story, “but at some point, someone has to stand up for the athletes.”

“The abuse (physical, mental and emotional) needs to stop, or at least be stamped out of our sport,” she wrote. “I, like so many others, have experienced body shaming, have had food withheld, been yelled at until I cried ... and been manipulated and ‘forced’ to do things that I was not physically ready for or capable of doing.”

Dual Olympian Georgia Bonora also went through “some terrible experiences at major international competitions and national training camps between 2006-2012,” she wrote.

“Throughout that particular time, there was a culture of fear created by people in power,” she added, while stressing that not everyone was at fault.

Similarly, Olivia Vivian said after reaching her goal of becoming an Olympian in Beijing in 2008 “I was a broken athlete and even worse, a broken person,” recalling “lots of yelling and many forms of criticism.”

Gymnastics Australia chief executive Kitty Chiller said that the organization has “zero tolerance” for any form of abuse.

“Ensuring we have a community and a membership that feels safe and is safe, supported and empowered is our highest priority,” she said, adding that a confidential complaints procedure is now in place. “We acknowledge and applaud those who have spoken up — their courage and their voice. I want you to know that we are here to listen. And we are here to act.”

In a bid to encourage further dialogue, Gymnastics Australia said that it would set up athlete-led “listening groups” to determine what more needed to be done.

“While we have accomplished a lot in recent years, I know that our work in this area is not finished, and nor should it ever be,” Chiller said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gymnasts recount ‘culture of fear’


content_text:
黃豆油價格走揚，加上棕櫚油產能恐受豪雨影響下滑，激勵馬來西亞棕櫚油期貨飆漲到5個半月高點。馬來西亞衍生品交易所10月交割棕櫚油期貨，24日收漲2.55％報每噸2,777馬幣，創5個多月來新高，該合約連續第3周收紅。棕櫚油生產國委員會（CPOPC）預估，豪雨成災恐重創收成下，馬來西亞今年棕櫚油產量料減少4.3％至1,900萬噸。

(工商 )

title: 馬國棕櫚油期貨漲到5個半月高點


content_text:
台中市近日熱流旺盛，出現強降雨，本月2日筏子東街樹倒砸死機車女騎士、10日台灣大道、公益路有枝幹被吹落砸傷人車意外。護樹團體質疑，強降雨竟造成過去在颱風過境才會看到的樹倒、枝幹斷落景象，可能與樹木被毫無章法的「濫剪」有關，呼籲政府建立一套路樹健檢制度，避免憾事發生。
台中市建設局回應，市府自2015年起推動樹木修剪認證，至今339名從業人員取得認證，台中市樹木修剪需由取得認證者執行，並具景觀專業背景的監看老師現場指導，不會有「濫剪」情事發生。近期因強降雨頻繁，除了樹木減災修剪外，並加強巡檢，降低樹木倒塌機率。

建設局說明，筏子東街樹倒意外，為防汛道路緩衝空間雜樹，位於道路護欄外，不是路樹，由於樹根已腐朽，雨勢導致土壤鬆軟，連根倒下，10日風強雨驟，陣風達7、8級，到達颱風規模。
台中市忠明南路中央分隔島路樹印度紫檀沒有過多修剪，枝繁葉茂。記者趙容萱／攝影
曾任靜宜大學生態所副教授、台灣護樹協會常務理事楊國禎認為，台中的路樹為何變得如此脆弱？問題出在樹木過度修剪。修剪應依樹的特性、環境，疏枝通風、去弱留強，展現優美樹形，並強壯未來發展，但仍有路樹被「斷頭」，還有剪得像米奇樹怪現象。
台灣護樹協會常務監事張豐年認為，筏子東街倒塌樹枝幹被重複過度修剪，種下日後衰敗、根部腐朽遠因，濫剪破壞生態，更會導致整體樹勢衰弱，經不起颱風考驗，政府應建立路樹健檢機制。
建設局說，樹木修剪，主要為保障用路人的道路交通安全，過程都有監看老師現場指導，依樹特性、環境來修剪，也會注意樹形、平衡。雜樹木質脆弱，易傾倒、斷裂，影響行車安全才會移除。
建設局指出，護樹團體認為筏子東街原生樹種大幅修剪、不平衡，主要是考量道安靠近路這一側修的比較多，未來修剪會顧及。現在修剪不會「斷頭」，而是採「矮降」，也就是採一年降50公尺到1公尺的緩修，並維持樹形，修剪不良枝，目的是避免颱風期樹倒。

countries: 台灣 印度

title: 強降雨後…樹倒砸人 台中9天發生2回


content_text:
Cut-off Date Extended for Hakka Travel Voucher|客庄券登記續卡 客委會:截止日延後2天

The Hakka Affairs Council online system crashed once again on the second day of registering for the Hakka Village Travel Voucher raising complaints.

People are still having a hard time logging into the official Line account for the Hakka Village Travel Voucher on the second day of its registration. The Hakka Affairs Council (HAC) is raffling off limited free "Hakka village travel vouchers" valued at NT$800 but system has crashed for two days in a row. On 8:26 am, the Line account for the Hakka Village Travel Voucher asked people not to log in temporarily and that the system is expected to be back to normal before 9 am. However, at 8:55 am, the system still could not handle the large influx of log-ins and issued another announcement, asking the public to resume the process after the system testing is complete.

I was watching while my daughter tried to log in the system. (What happened when she couldn't log in?) All we can do is give up. (Do you think the Hakka Affairs Council was prepared for this?) Do you think they were ready?

The Council should reflect on this incident. I have only logged in successfully once. None of my family members were able to log in. I'll just do it later.

The Changhua County Government was also unsatisfied with the HAC. The Puxin Township Office at Changhua County has recently restored the old Nanchang Hall to be used in promoting the Hok Lo-kheh culture. However, the cultural zone was not covered by the Hakka Village Travel Voucher, which the Puxin Township Mayor and the Changhua County Government deemed as unfair.

There are a lot of Hakka-related scenic areas in Puxin Township. We were hoping that the Hakka Affairs Council would help to revitalize the economy of our remote townships by granting more subsidies. Actually, it's not really that remote, it's just that these townships are lacking resources.

Hok Lo-kheh is used to refer to Hakka people who were assimilated by people who came from the Fujian Province. Under the Hakka Affairs Council's regulation, the Hakka Village Travel Voucher can only be used in areas with one-third of its population belonging to the Hakka. Nevertheless, Changhua residents still feel neglected. In response to the crashing of the system, the HAC said the cut-off date for registration will be extended for two days to midnight on July 28.

客庄旅遊券開放民眾登記第二天，LINE平台還是「卡關」，點選「登錄」後，過了十多秒才有動靜，結果出現的是錯誤頁面。客委會推出價值800元的限量客庄券，連續兩天都在一早當機，客庄券的LINE帳號先在上午8點26分公告，請大家暫時不要登錄，預計9點前，才會恢復，結果時間來到8點55分，眼看還沒辦法解決登錄人數爆量的問題，再發出公告、拿掉「預計9點」的字眼，請民眾等系統測試完畢，再來登錄。

民眾表示：「我女兒試(登記)，我在旁邊觀賞。（妳女兒試不進去，怎麼辦？) 怎麼辦？就不要啊！（會覺得說，客委會怎麼沒做好準備嗎？) 妳覺得他們有做好準備過嗎？」

民眾表示：「可能要檢討一下，只一次成功，其他(家人)都沒成功，我就晚一點再弄就好。」

而對客委會表達不滿的，還有彰化縣。為了找回客家根源和記憶，彰化縣埔心鄉公所，近年才向客委會爭取經費，修復當地老厝"南昌堂"，要做為推廣「福佬客」文化的場所，但在這波客庄券的適用店家，彰化縣「掛零」，埔心鄉長和彰化縣府都大喊不公平。

彰化埔心鄉長 張乘瑜表示：「因為我們埔心鄉，營造這麼多客家的景點，我們其實很熱切希望客委會，能夠振興我們偏鄉，也不算偏鄉，算是比較資源貧乏的鄉鎮，能夠挹注更多的補助經費。」

「福佬客」指的是被來自福建省的人同化的客家人，儘管客委會規定，客庄券的適用縣市，客家人口必須超過3分之一才行，但彰化人還是認為被振興活動給邊緣化。至於客庄券當機的部分，客委會回應，原本預計26號截止登記，決定會延長兩天、到28號下週二晚間12點截止，來彌補民眾的不便。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 埔心


content_text:
很多你的家裡，是比你家的馬桶還更髒嘢！

你能想像，有哪些東西，比馬桶有多髒嗎？

砧板

(圖/方格子)

北京最近傳出砧板上驗出COVID 19病毒，可知砧板有多髒嗎？

砧板，永遠都是細菌，最快樂聚集的地方。你到處買回來的生食材料，在砧板任你翻、滾、壓，切來切去的，那些沾著來自各地的細菌，也就易到砧板上了，尤其是那些傷痕纍纍的軌跡內，那是細菌完美的天堂。

美國微生物專家格巴博士(Dr Gebar ) 說：「與普通的馬桶座圈相比，典型砧板上沾了『糞便細菌比馬桶多出200倍』。」他進一步調查發現，如果使用濕抹布擦廚房桌面，會加速不只是砧板上有細菌，連桌面都會佈滿了細菌。

其實，你可以這樣做：白醋+檸檬

那些切魚切肉後，砧板上會有腥味，可以用白醋直接倒在砧板上，或將檸檬切開，直接塗抹在整塊砧板去除異味，然後放在陽光下自然晾乾。

寵物碗

(圖/方格子)

您每天不會重覆使用未洗淨碗吃飯吧？那為什麼您的毛茸茸朋友，卻一直在使用未洗淨碗吃飯呢？吃完後，牠們又爬上你的沙發、你的床，陪你玩呢 ! 牠們的鬍子，舌頭，嘴巴附近充滿了那未洗淨的碗而滋生的細菌，「也和你沾沾黏黏在玩細菌」呢！

寵物碗，是家庭物品中最髒的東西之一，造成這種情況有兩種原因：

1.足夠多的食物殘渣、水分，讓寵物碗變成了一個完美的細菌培養皿，寵物與它的反覆接觸，又會補充更多污垢和細菌。

2.比起我們自己的餐具、廚具等，人們對寵物碗的清潔頻率要低很多。 這就更進一步加劇了它的「髒」，就算你有每天清潔寵物碗的優良習慣，那也只相當於普通人洗碗頻率的三分之一，想想吃三頓才洗一次的飯碗……

寵物碗不是一次購買終生使用的，要養成換碗的習慣

公共衛生組織NSF International將這些寵物碗評為我們家中第二大最髒的地方。與普通的馬桶相比，未洗淨的「寵物碗細菌比馬桶多出1000倍」。

其實，你可以這樣做：肥皂清洗

為了保持寵物碗的清潔，每次使用後，請用溫肥皂水清洗，或者將小蘇打，鹽和水混合後擦洗即可。

洗衣機

(圖/方格子)

你常常用洗衣機洗衣物，你有沒有曾經「洗」洗衣機呢？

因為洗衣機內部，負責儲存從內衣、內褲，日以繼夜的沾到數百萬種細菌。洗衣機中的水或潮濕，是大腸桿菌繁殖最理想的場所，你天天看到洗衣機內部，亮光光，又滑溜溜的，不代表你也會看到百萬細箘大軍，正在迎接你丟下的污衣物中，又來了新的細菌呢！研究人員發現你家裡「未清洗的洗衣機內細菌比馬桶細菌多出50倍」呢！

其實，你可以這樣做：漂白劑

清潔洗衣機殺菌，請在熱循環中用兩杯漂白劑空載轉即可。

延伸閱讀：別讓洗衣機成為家庭衛生的破口！醫師道出我們最常犯的錯：用冷水洗、衣服跟內褲一起洗

手機

(圖/方格子)

您的手機上充滿了細菌。

2011年的一項調查發現，有75％的美國人在上廁所時使用手機，可曾想像廁所內細菌從馬桶上來，又和你的手指頭沾黏的手機上細菌，一起混來混去，滾來滾去在重複滑動呢！

研究人員發現你家裡，「未清潔的手機螢幕上細菌比馬桶細菌多出400倍」呢！。

其實，你可以這樣做：禁忌上廁所滑手機 ! 就是那麼簡單 。

門把

(圖/方格子)

2014年的一項研究發現，在家裡，尤其是浴室門把手和旋轉鈕，是房屋中污染源之一。你經常握著的浴室把，你手上的細菌，就是握著「比馬桶多出21倍的細箘」呢。

其實，你可以這樣做：稀釋的漂白劑

用稀釋的醋或漂白劑溶液噴灑在浴室門把即可。

包包

(圖/方格子)

如果你可以肉眼看見包包上的細菌數量，保證您想將其丟棄的。

你如果喜歡把包包放在家中未消毒的地板上，研究人員會告訢你 ：「等一下，我們發現了，你們家地板上的糞便細菌，有1000種以上。」

不要太驚訝，你的包包底部發現了大量細菌，如果跟以上的物品幾佰，幾千的比較，「比馬桶多出10倍」而已。

但是這些包包的底部，吸收很多細菌和病毒，例如感冒病毒或腹瀉病菌，這些真的很易令人致病。

其實，你可以這樣做 ：稀釋的漂白劑

地板用稀釋的漂白劑後，才能放包包喔。

海綿

(圖/方格子)

倫敦大學病毒學教授約翰研究發現：迄今為止，你家裡最髒的東西，就是廚房內的海綿。那是因為海綿中的許多縫隙，是細菌生存的理想場所。也導致了廚房海綿「比馬桶要髒200,000倍」。

其實，你可以這樣做：佛羅里達大學一研究團隊發現，只要將廚房海綿放進火力全開的「微波爐內兩分鐘」，就可殺死各種細菌、病毒及寄生蟲。

為避免起火的危險，想要在家裡消毒海綿的民眾，必須確保「海綿要完全浸濕」。對多數的消毒而言，微波兩分鐘已足夠。此外，海綿也「不能含有金屬」物質。最後，海綿從微波爐取出時還很熱，大家應該要小心。

「髒兮兮」的排行榜

大家看完了，趕快看看你家中「髒兮兮」的排行榜有哪些呢？

排名依序是 :

1.海綿 200,000倍
2.寵物碗 1000倍
3.手機 400倍
4.砧板 200倍
5.洗衣機 50倍
6.門把 21倍
7.包包 10倍

以上只是幾種物品的參考，只是提醒大家在家，真的是要「清洗消毒」，培養良好的「衛生習慣」，才能真正落實愛家人的生命健康。

作者介紹│黃軒醫師

醫學博士。榮獲國立臺灣師範大學第12屆（2012）大學傑出校友。 是一名重症醫療專業醫師，是一名古文詩賦愛好者，是一名專欄作家。 著有《肺癌診治照護指南》、《生命在呼吸之間：胸腔科病房的真情故事》、《因為愛，讓他好好走》、《還有心跳怎會死？重症醫師揭開死前N種徵兆》。

本文經授權轉載自方格子（原標題：黃軒醫師說 : 你家裡很多東西都比馬桶髒嘢...）
責任編輯/柯翎肇

journalist: 方格子 Vocus

countries: 美國 臺灣

title: 你連馬桶都不敢舔，卻用比馬桶髒20萬倍的海棉刷碗筷？家中這七樣物品，其實超級髒！


content_text:
2020-07-24 07:02:00

〔即時新聞／綜合報導〕美國參議院當地時間週四通過7400億美元（約新台幣22兆）預算的《2021財政年度國防授權法》（NDAA），法案涉台內容列在1258、1259條，鼓勵邀請台灣參與實質軍事演習，例如環太平洋軍演，以及執行安慰號（USNS Comfort）與仁慈號（USNS Mercy）兩艘美軍醫療艦停靠台灣任務。

《2021財政年度國防授權法》第1258條，重申美政府應落實《台灣關係法》，避免台灣人民的安全、社會和經濟體系遭受武力或任何威脅手段衝擊，包括以美軍抵禦中華人民共和國逐步加速對台掌控的既定事實。

法案中建議美軍與台灣執行軍事訓練與演習，例如環太平洋軍演、歐文堡國家訓練中心 聯合操演及雙邊海軍演習、訓練。

第1259條則建議，持續就武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情進行雙邊合作，研究發展檢測、疫苗和療法，深化台美間的軍事醫療、人道協助和災害救助，安慰號與仁慈號停靠台灣的任務，則可展現美軍在全球部署海上醫療的能力。

countries: 台灣 中華人民共和國 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 挺台參與環太平洋軍演 美參院通過2021國防授權法


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月23日 14:53

视频简介：本期节目主要内容：《史记》作为一部纪传体的通史，被列为“二十四史”之首，可是后世却有人说，如果没有“命子迁”，就没有《史记》。那么“命子迁”是什么，它和《史记》又有什么关系呢？一起来听马老师为您讲述。（《百家说故事》 20200723）

title: 《百家说故事》 20200723


content_text:
台股今（24）日開高走低，在權王台積電攻高下一度衝達12,502.84點，可惜台積電等漲幅收斂，加上周末假期前投資人留倉意願不高，指數翻黑，終場以12,304.04點作收，下跌109點，成交量2,645.47億元，周線連六紅，本周上漲122.48點；三大法人賣超159.92億元。

統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）賣超108.34億元，投信買超7.68億元，自營商賣超（合計）59.25億元，其中自營商（自行買賣）賣超25.24億元，自營商（避險）賣超34.01億元。

台股今日以12,467.43點開出，台積電、聯發科市值再創高，台積電一度衝達395元，終場則收386元，聯發科企圖挑戰鴻海第二大市值地位，盤中一度衝高至703元，但終場卻翻黑收在675元，股王大立光、鴻海也走弱，大盤指數翻黑，12,500點關卡得而復失，終場收12,304.04點，跌幅0.88%。

title: 台積電漲幅收斂台股收跌109點 三大法人賣超159.92億


content_text:
台灣疫情緩、車市熱，義美董事長高志尚長女、尚騰汽車董座高易誼又有動作，尚騰總經理吳睿弘昨（23）日表示，為讓經銷的保時捷在台銷售更完整，規劃布局中南部市場，將先在台南設立「全球首個保時捷概念店」，預計今年耶誕節前開幕。

尚騰新北保時捷昨天攜手板橋凱撒飯店推出「品味生活輕旅行」系列活動，由凱撒總經理陸西亞與吳睿弘主持，希望透過活動深耕高檔客層，讓客人到飯店吃飯、住宿依專案有優惠外，還能賞車、預約免費試駕。

台灣是保時捷賣最好的地區，吳睿弘指出，保時捷2019年度全球交車數約28萬輛，年增10%，台灣去年交車逾3,700輛，今年挑戰4,000輛，以各國人口數對比年度銷量計算，台灣成績冠全球，保時捷也是台灣賣最好的跑車品牌。

吳睿弘說，目前尚騰的保時捷品牌僅有新北市新莊一個據點，為完整布局台灣市場，將到中南部設點。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 新北 新莊

title: 義美公主 開保時捷概念店


content_text:
(記者 周厚賢/秀水鄉報導)

於王惠美縣長祝福下,育民非營利幼兒園的小朋友即將完成人升學程的首段!

“三年前當我們秀水鄉決定要辦理非營利幼兒園的時候真的是從零開始！因為鄉親沒人知道 非營利幼兒園是甚麼?所以我們黃淑幸園長帶著她們工作人員到市場、廟宇，甚至挨家挨戶的拜訪說明好讓家長把學齡前的小朋友送來再育民國小裡面的新設幼兒園，開始的辛苦到今天很高興的看見育民幼兒園的努力成果…”秀水鄉長林英嘉向與會的貴賓與家長談及三年前幼兒園初創時的酸年苦辣!

三年前帶著團隊到秀水鄉市場.廟宇招生的黃淑幸園長,而今要送小朋友踏出校門!

彰化縣政府大力推動的非營利幼兒園-秀水鄉育民幼兒園第一屆的小朋友畢業了!園方辦理的第一屆畢業典禮所選的場地很特別，不在一般學校的禮堂而是到隔壁的好鄰居-水銡利觀光工廠提供的好環境，讓與會的必業生、家長與來賓一起為踏出人生第一個學習階段的小朋友祝福。而率先到場的王惠美縣長更是肯定園方精心安排的活動，她期許育民的小朋友上了國小後不只學業都能棒棒；更能在學習中多發揮自己的潛能而創造自我的成就感。

畢業典禮的另類場地,說明園方的創意與給學生與家長最好的場所!

從第一年創辦的46位小朋友到隔年76位及今年81位，在少子化情況下育民非營利幼兒園可以逆勢成長，家長們的支持與肯定全來自於彰化縣政府對育民幼兒園的設備與經費的支持。另外，在黃淑幸園長語教職團隊把每一位小朋友當成資優生的教育。而對一般幼兒園鮮少招收的特教生，育民更是花費更多心力讓他們言行舉止有極大的進步空間…..諸如這些一幕幕全為學生啟蒙教育的積極作法是成功營造學生快樂成長與學習的最大動力！

帶著育民師長的祝福,畢業班的小朋友要邁向下階段的學習旅程!

journalist: 周厚賢

taiwan-subdivisions: 彰化縣 秀水 成功

title: “非營利幼兒園的活動更精彩"育民幼兒園首屆畢業典禮，溫馨與幸福在一起!


content_text:
中央近日大幅開放境外生返台，其中光中國大陸在台應屆畢業生就近3500人，新北市府現有防疫旅館又因政府推動國旅而退出，屆時恐供不應求。新北市長侯友宜今天表要求觀光旅遊局要調整防疫旅館量能，也要把供應學生的價位控制好，不要造成學生太大負擔。

政府昨天核准959名境外生入境，其中新北有59名，目前香港已經要求重新戴起口罩，並取消政府臨櫃服務，顯示國外疫情依然緊繃。新北市今天為止有2690人檢疫，其中板橋、新莊、新店、中和及淡水都在300人左右，比前陣子的200人多出5成。

觀旅局長張其強說，政府允許3500名境外生返台，防疫旅館會比較緊張，目前新北在6行政區有8家防疫旅館、578房、391人入住，客房入住率約67%，但部分房間可能因整修等因素，只有28%可再入住，平均每天新增26人。

但國旅及觀光局推出安心旅遊，已經導致2家防疫旅館退出，改衝國旅，新北市正在尋求板橋、汐止新增4家旅館加入。張其強說，目前防疫旅館仍可供應，但境外生返台會面臨考驗，

不過政府提供每房每日1200元的補助共2億6千萬元已經用完，張其強希望政府持續補助，否則新北境外生59人全數入住，加上8月10日淡水大學還有60人要返台，其他學校也有15人，將造成供不應求的危機。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 新莊 汐止 淡水 中和 新店

title: 大量境外生返台又逢國旅振興 防疫旅館現供不應求危機


content_text:
台股今 (24) 日終場下跌 109 點，收在 12304 點。三大法人今日合計賣超 159.92 億元，其中，外資賣超 108.3 億元，呈現連三賣，外資狙擊集中在面板雙虎、DRAM 等「雙 D 族群」以及金控股。

外資賣超 108.3 億元，已連三天賣超，三天合計減碼 220 億元；投信則持續買超 7.68 億元，呈現連 10 買；自營商持續賣超 59.26 億元，三大法人今日合計賣超 159.92 億元。

外資買超前 10 名中，富邦 VIX 獲買超 24,516 張、台積電 13,378 張，為「唯二」加碼超過萬張個股，其餘依序為金像電、欣興、元大台灣 50、宏碁、富邦上証、凱美、康舒、國產。

外資賣超前 10 名，檔檔減碼超過萬張以上，友達 34,055 張、國泰永續高股息 23,331 張、元大台灣 50 反 1 遭賣 21,110 張、中信金 17,719 張、聯電 17,668 張、兆豐金 15,048 張、華邦電 13,066 張、旺宏 12,701 張、群創 12,047 張、永豐金 11,773 張。其餘如新光金、玉山金雖然非 10 名以內，但也都被外資砍殺超過萬張以上。

投信買超前 10 名：聯電、大聯大、開發金、瑞儀、統一、永豐金、英業達、仁寶、寶成、廣達。賣超前 10 名：友達、群創、台表科、金像電、欣興、玉晶光、啟碁、精元、國票金、晶技。

自營商買超前 10 名：元大未來關鍵科技 13,670 張、玉山金 12,895 張，其餘依序為國泰美國道瓊正 2、元大高股息、遠東新、元大台灣 50、富邦公司治理、元大全球未來通訊、元大臺灣 ESG 永續、富邦印度正 2。

自營商賣超前 10 名：元大台灣 50 反 1 遭賣 14 萬 3,068 張、國泰永續高股息 41,565 張、元大滬深 300 正 2 遭賣 27,154 張、聯電 14,050 張、街口布蘭特油正 2 遭賣 11,160 張、友達 10,071 張，其餘依序為彩晶、群創、鴻海、富邦上証正 2。

整體來說，台股今開高震盪殺低，由於中美關係惡化，在美總統大選愈趨逼近之前，似有愈演愈烈趨勢，加上台股頻頻改寫 30 年新高，今天一度攻破 12500 點，讓法人順勢獲利了結，外資近期逢高檔已連續三天賣超，且減碼標的集中在電子金融權值股，短線震盪恐加劇，但熱錢行情尚未退潮，待籌碼修正後，還有機會續攻。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 印度 台灣 臺灣 美國

title: 外資大砍逾百億元連三賣 狙擊雙D族群、金控股 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
去年聖誕節有市民發起到沙田新城市廣場「和你Shop」，期間兩名15歲男生分別被指拒捕和襲警被捕，案件今（24日）在粉嶺法院再訊時，其中被控拒捕的男生獲准以自簽2000港元守行為兩年處理案件，控罪撤銷。另一名涉襲警的男生則保釋至8月21日再訊，以待控辯雙方商討能否以其他方式處理案件。
案情指，一名便衣警當日在新成市廣場4樓巡邏，見涉嫌拒捕的被告影迹可疑，四處張望，緊握背囊，於是上前調查，被告見狀逃跑，被制服後人仍不斷掙扎。警誡下被告表示知道跑走是不對的，但他沒有犯事。

title: 15歲男生「和你Shop」涉拒捕 准簽保守行為


content_text:
文：Yo Chen

從整個童年到青年工作，費里尼的法西斯時期 義大利導演費里尼（Federico Fellini）在訪談中甚少提及年少法西斯歲月，這完全並不是說這段時期對他來說無關緊要，而倒是一種「從何談起」的尷尬處境，一方面，費里尼和義大利人共同承擔難以啟齒的法西斯歷史共業，而對外國人也難以用三言兩語，表示「領袖」（Duce）對義大利超過二十年的宰制影響；另一方面，或許更重要的是，導演和法西斯剪不斷理還亂的原生糾葛—費里尼踏入電影界的第一份工作，即是為貝尼托．墨索里尼（Benito Mussolini）政宣片編劇，另外，還有一個或許更為隱蔽難言的原因：費里尼是個逃兵。

費里尼兩歲時，1922年，墨索里尼帶領黑衫軍，進軍羅馬（Marcia su Roma），政變取得政權，「領袖」二十多年掌控整個義大利的命運，換句話說，去除兩歲前的幼年期，費里尼整個童年，直到二十四歲羅馬解放，全都活在法西斯政權底下，尤其導演的青春年華，完整經歷了戰前榮光、戰爭困境與戰敗羞辱，並還不斷被徵招入伍。

費里尼親愛的故鄉，小城里米尼（Rimini），看似天高皇帝遠，遠離法西斯政治核心—米蘭和羅馬，但墨索里尼一但掌權，「領袖」威力風吹草偃，在偏鄉竟興起民粹狂熱。就如同費里尼在《羅馬》（Roma, 1972）開場，即表現法西斯如何結合天主教保守勢力，從小學就開始洗腦的「道德」教育，教室黑板上面，除了一個大大十字架，旁邊一定伴隨「領袖元帥」玉照。

如此法西斯新生活，導演在《阿瑪柯德》（Amarcord, 1973）更淋漓盡致展現，如電影中的校長和數學老師，如何如神像道貌岸然，忠貞信仰法西斯，而每個學生如何像郊遊遠足，興高采烈參加墨索里尼大遊行，並在軍訓課快樂成為法西斯童軍。誰敢膽反對，就像電影中演奏國際歌的不知名喇叭手，即被英挺帥氣的軍官就地正法。如此樸素的小城，誰不是法西斯？

身為偏鄉小城的浪蕩子，就像其早期電影《小牛》（I vitelloni, 1953）故事一樣，費里尼十八歲時，不計一切想到大都會羅馬闖蕩，甚至為法西斯工作在所不惜。年少費里尼的最大願望，完全不是成為電影導演，而是要當如《生活的甜蜜》（La dolce vita, 1960）中，馬斯楚安尼（Marcello Mastroianni）那樣光鮮的影劇記者。

Photo Credit: AP / 達志影像 費里尼（左）、馬斯楚安尼（右） 青年費里尼於是開始為親法西斯的報章媒體工作，進而接觸到亮麗的電影圈，並因為賺錢更多更快，開始撰寫電影劇本，然而當時電影界被「領袖」呼風喚雨的愛子維多里奧．墨索里尼（Vittorio Mussolini），所完全把持，費里尼最早期寫的劇本，完全是法西斯的宣傳片，而以他的小聰明，竟也在業界闖出名號，被法西斯指名派遣到非洲，宣傳義大利軍隊（千載難逢）之勝利。

然而荒謬的是，盟軍馬上把法西斯從非洲趕跑，所有人不得不中斷開拍中的宣傳片，費里尼更倉皇搭上最後一班飛機，狼狽逃回法西斯的首都羅馬。戰時的永恆之城，就像孤島時期的魔都上海一樣，整個世界戰火綿延，羅馬卻是歌舞昇平的不夜城，青年費里尼就憑著他的才氣，在法西斯政宣片佔有一個位子。

除了為法西斯工作，費里尼還是個逃兵。在戰事告急之時，無論法西斯如何地毯式徵兵，鬼靈精的費里尼便有對策，例如躲到精神病院，褲子穿在頭上，裝瘋賣傻，後來更為荒謬的是，盟軍轟炸來襲，竟將兵役資料給燒個一乾二淨，費里尼似乎竊喜永遠不用當兵。

然而天有不測風雲。法西斯接連慘敗，宛如一個羞辱鬧劇，義大利國王伊曼紐三世（Vittorio Emanuele III），忍無可忍，下定決心解除墨索里尼之首相職位，並將其監禁，和平似乎在望。然而希特勒（Adolf Hitler）氣急敗壞，馬上派遣秘密特攻隊，解救「領袖」，於義北建立傀儡政權，用以對抗盟軍。

義大利現代史最血腥的一頁，於是展開，反墨索里尼的民間力量開始前仆後繼，然而法西斯倖存黨羽，卻比納粹派遣的蓋世太保，對付自己人更為凶狠，酷刑處決絕不手軟，為帕索里尼（Pier Paolo Pasolini）遺作《索多瑪一百二十天》（Salò o le 120 giornate di Sodoma, 1976）所指控的殘暴為樂，二十世紀於是再次上演焚書坑儒。

青年費里尼與茱麗葉塔（Giulietta Masina）正值新婚燕爾，卻見證了羅馬如何從歌舞昇平的不夜城，一夕轉成納粹占領的血腥戰場前線。這對年輕夫婦更面對雪上加霜的處境，蓋世太保如何結合法西斯黨羽，於羅馬到處抓人充軍，而費里尼年輕氣盛，正列於當兵的理想名單。

費里尼夫婦於是流轉於親戚朋友家消失躲避，因當時抓到逃兵，為唯一死刑。年輕夫婦終於等到羅馬成為死城的解放，於躲藏中重見天日，然而又馬上見證另一個殘酷現實—費里尼故鄉雖處偏遠，卻於交通要道，整個童年回憶里米尼，於是被盟軍夷為平地，繁華夢醒，青年費里尼的法西斯時期於是結束。

新寫實，作為面對法西斯美學之反抗方法 於浩劫灰燼中，三十八歲的導演羅塞里尼（Roberto Rossellini），特地找到於羅馬街道維生的二十四歲費里尼，因其編劇小有名氣，羅塞里尼想要和這個小夥子一起，發展一個他們身邊真實發生的城市故事，發掘一種與他們從小看到到大的電影，不同的敘事方法，表達一種微小的平凡人，如何連結風行草偃的生存環境，面對無法掌控浩劫，引發的精神與命運，兩人的劇本，終成為義大利戰後新寫實濫觴—《不設防城市》（Roma città aperta, 1945）。

戰爭期間，對比青年費里尼樂於在歌舞昇平的羅馬，撰寫法西斯的宣傳片，羅塞里尼完全不惶多讓，他不但是永恆之城一擲千金的花花公子典範，更是墨索里尼創立的電影城（Cinecittà），當紅的法西斯新銳導演。

Photo Credit: AP / 達志影像 羅塞里尼 身為影城大亨的小開，三零年代的羅塞里尼，不但香車美人絡繹不絕，更欲投身當時最為光鮮的電影圈，後與墨索里尼的愛子，電影界呼風喚雨的維多里奧一拍即合。「領袖」的曠世野心，為創造比好萊塢更為強大的義大利電影工業，為法西斯千年帝國奠下基礎。

墨索里尼於是指示他的愛子維多里奧，不惜代價，蓋出世界先進二十一個攝影棚之電影城，並創立世界第一個國際影展—威尼斯電影節（Mostra de Venise）。法西斯期間，超過三百部稱為「品質電影」（film of quality）的政宣片，於電影城拍攝，其中，即包括新銳導演羅塞里尼的「法西斯三部曲」（Trilogia fascista）。

羅塞里尼於法西斯的電影城工作，卻感覺被反法西斯份子給包圍。「領袖」指示愛子掌控的電影界，弔詭成為共黨左派的秘密溫床。維多里奧並非父親的傀儡，作為墨索里尼最聰明與最開明的繼承人，深知義大利電影工業不僅要追求世界第一的技術，還要追尋世界第一的思想，吸引世界頂尖人才，並吸收年輕新血。

taiwan-subdivisions: 太保 和平

title: 【2020費里尼影展】（四）費里尼如何以新寫實，望見天使？


content_text:
【記者莊麗存／新北報導】新北市政府經發局表示，林口媒體園區招商案位於林口機場捷運A9站及林口交流道旁，由三井、東森、三立等三家公司投資逾240億元，估可創造1萬5千個工作機會，是打造新北影視娛樂產業的重要里程碑，與市府攜手促進影視音、娛樂休閒產業紮根新北。

新北市政府將比照國外奧斯卡頒獎典禮形式舉辦林口媒體園區投資啟動儀式，將由三井、東森、三立等公司投資逾新台幣240億元打造影視基地，將匯聚新媒體、新娛樂、新商業與新科技等跨領域影視休閒產業，及影視關聯如演唱會、劇團表演、拍攝等所衍生的商業活動。

經發局表示，臺灣影視產業產值一年高達1,646億元，每年提供3萬人次就業機會，市府集結相關局處軟硬體資源，期盼能夠將臺灣深厚文化底蘊、動人風景行銷國際，增加國家競爭力及培育人才。

經發局預估5年後，林口將成為新北市AI影視娛樂園區實踐場域，有助升城市國際形象及當地生活機能，盼將林口打造成臺灣「好萊塢」，24日將於新板希爾頓酒店仿照奧斯卡頒獎典禮形式舉辦投資啟動儀式。

taiwan-subdivisions: 林口 新北 新北市

title: 林口招商案 打造新北影視產業重要里程碑


content_text:
影片授權:Kevin Lustgarten 授權

IG:https://www.instagram.com/kevinlustgarten/

title: 車潮中穿梭！馬路上「玩命衝浪」 他用視覺落差+後製驚十萬網友 | 播吧BOBA


content_text:
美股周三展現驚人走勢，原本震盪下跌的結構呈現拉尾盤收高，主要是美國政府將支付19.5億美元，購買1億支輝瑞疫苗，市場投資人認為新冠肺炎疫情將很快過去，激勵買盤重新歸隊。

不過，亞股周四就相對弱勢了，應該是美中關係越來越緊張所致，台股在權值股轉弱的節奏下開低震盪，雖然加權指數一度大跌125點來到12347點，但因為中小型股相當活躍，可見當指數下跌、內資買盤就回溫，說明現階段行情是「指數位階修正、個股各自調整」。

從盤面來看，雖然落後的低價補漲股表現強勢，但是電子族群中並無主攻部隊，前一日位階的強勢被動元件又呈現一日行情，可見現階段的買盤皆以短打為主，這是盤面不穩定的主因。

由於加權指數連續拉升之後，波段位階過高，近期將會先修正位階，讓指數降溫下來才有利於中小型股的發揮空間，近期選股除了產業趨勢外，另外可往低價及落後補漲的角度去選擇。(倫元投顧提供)

(時報資訊)

title: 《晨間解盤》低價落後補漲股可留意(倫元投顧提供)


content_text:
▲東京奧運中華代表團團服發表會，帕奧選手李凱琳。（圖／記者林敬旻攝 )

實習記者李偉廷／台北報導

出身於柔道世家的柔道帕運選手李凱琳23日出席東京奧運團服發表會，這次上台走秀展示團服若不說很難發現她與其他人的差異，其實她是視障者，聽覺也有些缺陷，三度勇闖帕運，李凱琳對於這次團服感到非常新鮮，覺得跳脫以往奧運服飾也具有極佳設計感。

2012倫敦帕運李凱琳一舉拿下柔道銀牌，但四年前里約帕運，因自我無形壓力在比賽中失常，未能抱回獎牌，因此她走入一段低潮，這段期間她重整心態，訓練上針對比賽模式做改變，也效仿國外選手研究對手柔道技術，第三次披上國家隊戰袍，只希望這次能突破自我，保持平常心穩穩比賽，將平時準備做到最好，希望能再度奪牌。

由於疫情關係本次奧運延後一年，對於訓練上也得做出改變，而體育署與殘障體育總會也針對這些選手做出新規劃與科學化訓練，李凱琳說，「對於這些新的訓練及方式感到非常安心，各界也時常問我們需不需要幫忙，有困難也會跟他們說，非常感謝他們。」

提起家人，李凱琳眼神中難掩幸福笑說，「 因為我常常沒辦法相信自己，在柔道技術上有時候很沒自信，但家人總是跟我說平常心，也鼓勵我說我一定做得到，有他們的鼓勵我都覺得很安心。」

▲東京奧運中華代表團團服發表會，帕奧選手李凱琳。（圖／記者林敬旻攝）

一滴多效：淡斑、透亮、保濕

title: 倫敦柔道銀牌女將李凱琳　歷經低潮重整心態三度勇闖帕運


content_text:
武漢肺炎疫情肆虐，醫學會今日召開記者會，會長蔡堅促請政府為市民提供「新冠肺炎醫療券」，資助市民作病毒化驗，運作可參考「醫療券」，及呼籲加強公私營合作，轉介非緊急服務予私家醫生協助。蔡堅指，早前逾 20 萬人轄免檢疫來港，當中相信有傳播者，批評若政府不反省，「就算搵晒全中國專家落來都冇乜用」。醫學會建議，所有來港人士必須接受快速測試，並限制機組人員或船員進入公眾地方。

保安局本月公布數字，今年 2 月至 5 月獲豁免強制檢疫入境人士多達 20.9 萬人。蔡堅相信，該逾 20 萬人中很可能有傳播者，呼籲政府若不再反省，「再繼續將香港擺係咁危險狀況，就算搵晒全中國專家落來都冇乜用。」醫學會建議，所有來港人士，包括航空機組人員、船員及其他獲豁免人員，必須接受快速測試，檢測結果呈陰性，才能離開口岸或指定地區；入境人士必須嚴格遵守強制檢疫規例，亦應限制機組人員或船員進入公眾地方。

本港檢測率一直被指不足，有記者問及為何澳門及新加坡的檢測率均可每日逾一萬至二萬次，但香港則未能達到有關水平。蔡堅則簡單回應：「特首唔同。」他亦批評近期發病個案很多源自參加慶祝會等活動，「攬身攬勢，攬住唱歌，踢完波再除口罩影張相，係引起感染嘅原因。」

憂內地醫護來港釀混亂

對於有傳大陸醫護來港協助對抗疫情，蔡堅指出，香港經訓練的醫生均全部曾在醫管局工作，無論病歷、藥物等均是以英文與其他醫生溝通，相反大陸醫護則是說普通話及寫簡體字，擔心一旦來港後會造成混亂，「如果剩係方艙醫院做嘢係未尚不可，但係我唔會話『Over my dead body』呢啲咁激烈嘅語句。」

另外，醫學會亦批評現行「加強化驗室監察計劃」存在不足，例如收集樣本的時間和地點安排欠佳，甚至是樣本瓶的大小亦引伸其他問題，且發放給私家醫生的計劃資料朝令夕改，欠缺明確的修訂通知。

蔡堅亦建議，政府可以考慮向所有香港市民發放「新冠肺炎醫療券」，以資助他們從私營醫療市場獲得病毒檢測或其他與新冠肺炎有關的醫療服務，同時應優先考慮為高風險群組進行病毒測試，包括長者、醫護人員及服務業從業員等。

countries: 中國 新加坡 澳門 香港

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

title: 【武漢肺炎】蔡堅斥港府轄免 20 萬人檢疫致爆疫　倡限制船員進公眾地方 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲東京奧運中華代表團團服發表會，雷千瑩。（圖／記者林敬旻攝，圖下同）

記者顏如玉／綜合報導

2020東京奧運中華隊團服於23日在松菸亮相，特別的是本次找來中華好手走秀，還透過直播讓民眾也能觀看，早早拿下東京奧運門票的「射箭帥帥」雷千瑩表示，很榮幸能參與，而且能透過不一樣的舞台宣傳運動員，「對我們是很好的行銷方式。」

為讓2020東京奧運開幕典禮中，中華隊能展現煥然一新的面貌，教育部、文化部以及中華奧會的跨部會合作下，以呈現在地文化風貌、特色亮點為主軸，歷經提案與評選，最終由全台首位登上紐約官方時裝周的周裕穎團隊設計獲得青睞。

體育界首度結合時尚界，設計中華代表團團服之創意，是以「永續時尚」、「職人美學」的理念與「越在地、越國際」的創作精神，結合台灣復古窗花、百年漆器工藝、環保機能布料等元素，再以集藍、白、紅3個顏色，充滿在地傳統的「窗花」融合象徵榮耀的梅花隊徽等文化寓意，結合六色彩虹及貼上金箔、銀箔的手工漆釦，祝福選手摘金奪銀象徵，為中華代表團增添氣勢。

▲全體選手合照。（圖／記者林敬旻攝）

中華隊11位選手穿上團服走秀，同時還透過直播讓全國民眾都能共襄盛舉，雷千瑩認為，這是非常難得的事情，「我覺得很榮幸也很開心，我們運動員其實很少有除了運動場以外的地方能展示自己，這次的走秀換一種方式讓大家看見我們，對我們是很好的行銷。」

目前在國訓備戰的雷千瑩，接下來除了8月的奧運模擬賽以外，因為疫情在台灣較緩，下半年許多比賽都回歸正常，包括企聯、總統盃、理事長盃預計都會參加，為自己增加更多比賽經驗，維持最佳狀態。

一滴多效：淡斑、透亮、保濕

title: 中華團服走秀亮相！　另類行銷讓「射箭帥帥」雷千瑩好榮幸


content_text:
中新网7月23日电 据四川省教育考试院官方微信公众号消息，四川省2020年普通高校招生考试各类别录取控制分数线已确定：本科一批文科537分，理科529分。

四川省教育考试院官方微信公众号消息截图

journalist: 罗萌

title: 四川高考分数线公布：本科一批文科537分 理科529分


content_text:
The last of the remaining foreign ski workers who have been stranded at Vermont's Jay Peak resort during the coronavirus pandemic were on their way home to Peru on Thursday, officials said.
 “We are all very grateful that they will all be with their families soon,” said Melissa Sheffer, the resort’s director of rooms and community engagement, of the college students who work seasonally at the resort.
 Jay Peak has been providing them food, free accommodations, trips to the store, health checks, hiking trips, and a canoe outing, she said. The resort took the five employees to Boston on Wednesday and they flew to Miami and got on a plan to Lima on Thursday morning, Sheffer said. A sixth extended her visa and moved in with friends in the area, she said.
 U.S. ski areas employ about 7,500 J1 visa holders each year, according to the U.S. Ski Areas Association. Many had planned to fly home in March, but when the pandemic closed Peru’s borders, some were stranded.
 ___
 NUMBERS
 The Vermont Health Department Thursday reported 11 new cases of the virus that causes COVID-19. Ten of the cases were in Chittenden County. The eleventh case was in Windsor County.
 There are two people hospitalized in the state with COVID-19.
 The number of deaths remains at 56, where it has been for more than a month.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Remaining stranded Vermont ski workers head home to Peru


content_text:
透過新聞媒體的報導，最近在托育機構接連發生的幼童體罰與不當管教事件，又引發輿論的熱烈討論。對於由基層托育工作者組成的全國教保產業工會來說，當我們在思考幼童不當管教事件時，當然首要的方向是預防、避免事件的發生。事後的究責只是糾錯與懲罰，但傷害已經造成，所以，首要的目標應該是預防。

預防重於事後究責

關於預防，必須回到工作者身上。我們認為，機構管理方式的誤差以及勞動強度過大，跟幼童體罰事件的發生息息相關。不知大家是否留意，當托育機構的幼童體罰事件頻傳時，同時間，新聞也爆出許多托育機構都有違法超收幼兒、師生比不符法規，或是工作者不具教保或托育人員資格的狀況。

目前法令規範托嬰中心的師生比為1:5、幼兒園為1:15（幼幼班為1:8），這樣的師生比在職場實務上已經是很大的勞動負擔，在機構超收幼兒的狀況下，工作者就更難以照顧到每一名幼童，甚至出現情緒失控的狀況。來自幼托現場的工作者亦常反應，身心障礙及發展遲緩等特殊需求嬰幼兒有增加的趨勢。

當我們要求工作者對幼童應該有愛心與耐心時，應該給工作者相對的合宜工作環境。為預防機構體罰事件的發生，工會主張中央與地方主管機關應往下列的政策與執行方向思考：

修改法令，降低托育機構的師生比。目前在立法院已經有委員提出《幼兒教育及照顧法》與《兒童及少年福利與權益保障法》的修正草案，應盡速排入審查議程。
加強對於托育機構的稽查，對於超收及違反師生比的營利所得，應該一律充公。
究責應符合比例原則，機構管理責任大於工作者

最近的機構體罰事件在社交媒體上引發很多議論，各地民意代表、議會亦紛紛提出管制措施的構想。這些議論與管制措施，多是集中在兩個面向：裝設監視器與加重體罰行為人的罰則。

工會對於這些管制措施的想法是，工作者的表現與機構的管理方式息息相關。在托嬰中心或幼兒園服務的托育工作者，她們受雇於托育機構，對於機構有人格及經濟的從屬性，工作者是在機構提供的環境下工作，在機構（管理者）的指揮調度下從事職務，如果管理方式與工作環境有問題，工作者也難以發揮自己的專業，體罰事件不應由工作者片面承擔責任。因此，我們主張：

一、關於監視器已經有很多辯論，這裡只想指出，監視器侵犯的不僅是工作者的勞動尊嚴與隱私，它同樣侵犯幼童的隱私。最近的體罰事件，多是經由監視畫面暴露出來，支持者可能會說這是監視器的功能。但我們也要指出，這反而證明監視器對於預防體罰事件是沒有作用的，裝了還是在持續發生，它現在只是被拿來作為究責的工具而已。回頭檢視工作者為何會情緒失控，才是預防傷害的正途。

二、關於加重對於幼童體罰事件的罰則，我們認為，行為人做了錯事當然要承擔責任，但要符合比例原則。比例原則又分為兩部分：

事有輕重大小，對於較小的過失，我們應該讓工作者有改過的機會，讓她們可以在職場中持續督促自己；
機構管理責任大於工作者，如有體罰事件發生，機構負責人自然應當承擔比工作者更大的責任。機構一旦發生重大過失或累犯，我們贊成更嚴格的退場機制。

journalist: 蔡志杰

title: 預防幼兒體罰，請給托育工作者合宜的工作環境


content_text:
文／善耕365 圖／BiG行動夢想家基金會

「我很渺小，但是也可以帶給別人快樂」這話出自16歲的鳳儀，對鳳儀來說，2018年寒假接觸到BiG行動夢想家基金會的音樂劇營隊，是她自信地站上舞台，走出憂鬱陰霾的起點，而BiG行動夢想家基金會在每年的寒暑假為弱勢孩童們規畫高規格多元營隊的計畫，目的就是為了引導每一位孩子培養自信，在舞台上發現自我，實現夢想。

今年，BiG行動夢想家基金會更以「夢想無極限」為題，在暑假期間分別規劃了音樂劇營隊、烏克麗麗音樂營、魔幻學堂、邏輯戰鬥營、活力籃球營、烘焙培力營及智慧機器人營，要透過不同類型的活動發掘孩子們的潛能，希冀在營隊中讓孩子們燃起學習熱忱並培養多元能力。

四大領域學習營隊 激發無限潛能！

BiG行動夢想家基金會所籌辦的營隊是專為育幼院及缺乏完善家庭資源的孩童規劃的，從2012年起每年為國小至高中的孩童設計課程，從文化藝術、科技生態、運動競技到職涯探索等領域規劃，引領他們找到關心的事物，培養自信心、發揮潛在的想像力與創造力，讓他們感受到學習帶來的樂趣，並透過成果發表會的舞台完成自我實現！更希望這些孩童能從育樂中習得技能與生活能力，在他們離開機構的同時可以順利和社會接軌，走向獨立生活。

今年受疫情影響，有更多的孩子需要協助，BiG行動夢想家基金會在文化藝術領域新增烏克麗麗營，職涯規劃領域新增烘焙培力營，整體擴大為7個營隊，尤其是烘焙培力營，更特地邀請糕餅公會、蛋糕協會與業界知名的科麥公司共同參與，除了讓孩子們學習專業外，還要延續基金會創辦人韓佳宏董事長「共享公益，回饋社會」的理念，將會帶著學員親手製作的鳳梨酥、丹麥小西餅、杯子蛋糕等帶到八里樂山療養院分享，讓公益不僅是單次的行為。

站上夢想舞台 受助青年自信秀魅力！

BiG行動夢想家基金會八年以來全臺走透透，幫助了上千多位需要幫助的孩童，其中來自安置機構的小瑋，原先是個頑皮且缺乏自信心的孩子，難以融入群體活動，但音樂劇營隊卻逐漸改變了他，甚至在活力籃球營隊找到目標，嶄露才華，並透過籃球專業保送至輔大體育系，令人感動的是，今年他更擔任籃球營的籌備會成員，由參加者轉變為執行者，將己所得回饋給更多人。

由於安養機構的孩子們年滿18歲就必須離開院所，在生活上會面臨很多徬徨無助，他們仍需要我們的關懷和照顧，為了讓這些孩子們擁有得以在社會上立足的能力，BiG行動夢想家文化基金會是不遺餘力的，希望能讓這群孩子們站上閃閃發光的人生夢想舞台大放異彩。

◆成果發表會資訊 歡迎媒體蒞臨◆

2020烘焙培力夏令營成果發表會

時間：2020年8月6日(星期四)下午2:00~4:00

地點：中華穀類食品工業技術研究所 (新北市八里區中山路三段223號)

主辦單位：BiG行動夢想家基金會、英屬開曼群島商科麥集團股份有限公司

◆營隊詳情請洽BiG行動夢想家基金會◆

 BiG行動夢想家基金會官網

 BiG行動夢想家基金會粉絲團

 BiG行動夢想家YouTube頻道

◆立即投入愛心行列，詳情請至《善耕365公益媒合平台》或善耕365粉絲團

----------------------------------------------------------------------------------

愛心做公益，時數、物資一同領取

countries: 丹麥 開曼群島

taiwan-subdivisions: 新北市 八里區 中山 八里

title: 善耕365／BiG行動夢想家高規學習營　助孩童登夢想舞台秀自信


content_text:
電新

特斯拉20Q2財報再超預期

產能加速擴張持續高增長

投資要點

特斯拉連續4季度實現盈利，好於預期，滿足了標普500准入門檻。特斯拉20Q2營收60.36億美元，與去年同期的63.50億美元相比下滑5%，環比微增1%，好於市場預期51.5億美元。GAAP準則下凈利潤為1.04億美元，去年同期凈虧損為4.08億美元，連續第4個季度實現盈利，環比增長550%；非GAAP準則下凈利潤4.51億美元，去年同期虧損1.98億，環比增長99%。4.28億的積分收入和4800萬美元的FSD遞延收入一定程度上抵消了工廠關停的成本和CEO薪酬激勵帶來的1.01億美元股權激勵費用，實現了利潤的同環比增長。

自由現金流改善，在手現金86.15億美元，同增74%：20Q2經營性現金流9.6億美元，Q1為-4.4億，大幅改善，去年同期為8.6億美元，同比+12%；資本開支為5.46億美元，同比+118%，環比+20%，投資主要用於上海和弗里蒙特工廠Model Y產線建設。20Q2自由現金流4.18億美元，同比-32%，其中美國佛羅里達工廠關停近半個季度帶來較大成本。受特斯拉Q1籌資23億和Q2自由現金流環比轉正拉動，在手現金及等價物增加至86.15億美元，同比+74%，環比+7%。特斯拉宣布將在美國得克薩斯州奧斯汀修建下一個超級工廠，今年將在三大洲同時開展三個超級工廠的建設，資金需求較大，但目前在手現金足以滿足產能擴張的需求。

特斯拉20Q2交付9.07萬輛，同比-5%，大超預期：Q2全球交付9.07萬輛，同比-4.9%，環比+2.5%，好於此前7-8萬輛預期，其中，Model 3/Y二季度銷8.01萬輛，同比+3.1%，環比+5.1%；Model X/S合計銷1.06萬輛，同比-40.2%，環比-13.1%。Q2產量8.23萬輛，同比-5.5%，環比-19.9%，消化庫存0.84萬輛。1H20特斯拉產銷18.5萬/17.9萬輛，同比增13%。受疫情影響汽車租賃銷量微降，20年Q2銷4716輛，同比-23.2%，環比-22.7%。

中國市場表現較亮眼，6月歐美強勢衝量。根據Marklines數據，4-5月特斯拉全球銷量3.6萬輛，我們推測6月全球銷量5.4萬輛，同環比大增。中國市場共20Q2銷量2.97萬輛，環比提升78%；海外4-5月交付2.1萬輛，預計6月交付3.8萬輛，Q2交付6萬輛左右。其中，美國4-5月交付受疫情影響較大，僅交付1.4萬輛，同比下降35%，預計6月為季度末交付衝量高峰，20Q2美國市場預期超過3.5萬輛；歐洲4-5月交付5500輛，預計Q2歐洲貢獻銷量1.5-2萬輛。

投資建議：特斯拉交付量及業績持續超預期，繼續強推歐洲電動車及特斯產業鏈，中游首推寧德、璞泰來、科達利、新宙邦、恩捷、當升，關注億緯、比亞迪、天奈、天賜、星源等；核心零部件宏發、匯川、三花；上遊資源華友、天齊，關注贛鋒。

風險提示：政策支持及銷量不及預期。

（分析師 曾朵紅）

title: 【電新*曾朵紅】特斯拉20Q2財報再超預期，產能加速擴張持續高增長


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]城鄉發展處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]城鄉發展處城鄉規劃科鄧育岳先生
[聯絡電話](08)7320415分機3325
[傳真號碼](08)7342403
[電子郵件信箱]a251664@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]D109-0723-019-1
[標案名稱]屏東縣高樹鄉南華微光環境改善委託規劃設計暨監造技術服務
[標的分類]勞務類8672 - 工程服務
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]4,649,832元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]4,649,832元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)
[決標方式]準用最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次限制性招標
[機關自定公告日]109/07/24
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]是，本案工程為公共工程專業技師簽證規則第5條第1項規定之公共工程，但非第2項規定之簽證實施範圍或項目，而係由機關依第3項規定另於招標文件載明簽證範圍或項目實施技師簽證
[是否屬國際競圖之採購] 否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元(詳附加說明)
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/08/10 17:30
[開標時間]109/08/11 09:30
[開標地點] 900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]決標日起 90日曆天內完成規劃設計，餘詳契約第七條。
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[廠商資格摘要]
基本資格：符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定：
(一)共同投標廠商組合方式：
1.經政府登記合格之開業建築師與執業之結構或土木技師。
2.經政府登記合格之開業建築師與工程顧問公司。
3.經政府登記合格之開業建築師與景觀或室內設計公司。
(二)單獨投標廠商：
1.建築師事務所。
2.同時符合共同投標廠商組合方式之一。
(三)投標廠商須無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。
(四)共同投標廠商之成員，不得對本工程另行提出投標文件或為另一共同投標廠商之成員。
請詳投標須知附錄一廠商資格。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
(一)、招標文件領取方式及地點
親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。
通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。
電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。
招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。
(二)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。
(三)、押標金、履約保證金：新台幣零元。
(四)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款規定辦理。
(五)、本案資格審查合格廠商之評選時間地點另行通知進行。
(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。
(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。
(八)、本案標價請依工程建造費百分比法填寫，本案預算約工程建造費51,664,800元×9.0﹪，廠商標單標價總額填寫若超過9.0﹪為無效標。
(九)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143：(08)7323224，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽城鄉發展處城鄉規劃科鄧育岳先生，電話：08-7320415轉3321。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/07/23 17:22
[評選委員會成立時機]招標前
[是否公開委員名單]是
[專家學者評選委員人數 ]
電腦遴選，由專家學者資料庫 0人
自行遴選，由專家學者資料庫 3人
自行遴選，非專家學者資料庫 0人
[機關評選委員人數 ]
非招標機關 0人
招標機關 2人
[評選委員總額] 5 人
[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否
[已經機關首長或其授權人員核准]是
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 高樹 屏東縣 新北市 新店區 臺北市 信義區 中正區

things: 資安 經濟

title: 屏東縣高樹鄉南華微光環境改善委託規劃設計暨監造技術服務


content_text:
美國今年4月發生一宗恐怖槍擊案，一名18歲的新手媽媽德拉克魯茲（Daisy Delacruz）帶着只有1個多月大的兒子卡薩雷斯（Armani Cazares）到男友家中，男友突然開槍射向寶寶胸口，再朝自己的母親及妹妹開槍。德拉克魯茲稱孩子送院時，醫生認為情況不樂觀，很大機會死亡，更叫她準備好的話可以要求取下孩子的呼吸機，不過她當時泛起一個念頭，「媽媽直覺告訴我不要拔插頭」，想不到小生命成功撐了下來，最近已經回家慶祝滿5個月大。

事件發生於美國聖安東尼奧，警方稱德拉克魯茲的男友特洛（Lance Tello Jr.）在4月4日的凌晨2時開槍射向寶寶，隨後還槍擊自己49歲母親及14歲妹妹，事後兩女有望救回，但寶寶情況不樂觀。槍擊之後，特洛逃到離家幾條街的地方就被拘捕，面臨4項控罪，或被判處終身監禁。

德拉克魯茲的家人透露，她原來有一個拍拖4年的男友，去年7月得知懷孕時，男友竟離她而去。特洛則是德拉克魯茲懷孕4個月時交的男友，雖然明知孩子不是自己骨肉，但他的舉止也當正自己是爸爸，寶寶於2月25日出生時，他更承諾會將孩子視如己出，當時德拉克魯茲相信了他，覺得自己很幸福遇到好男人。

德拉克魯茲憶述，特洛在一間拉麵店工作，案發前一些日子，他曾說自己工作壓力很大，想她接放工。當德拉克魯茲帶着孩子送男友回家時，男友看起來也很正常，甚至想餵孩子喝奶，但突然臉色一轉，說自己不想再抱孩子，整個人變得很安靜，說想先洗澡，「好像變了個人一樣，完全沉默」，之後就完全不理會孩子。

4月4日凌晨2點，德拉克魯茲和寶寶待在特洛的房間，她終於忍不住問男友，「能跟我說話嗎？」豈料他不發一聲，站起身照鏡大約2分鐘，然後伸手入床鋪間拿出手槍，用「邪惡的表情」看着德拉克魯茲並用槍指着，之後突然將槍口對準孩子，德拉克魯茲撲向他，可惜已射中孩子胸口。

Armani Cazares被媽媽男友槍擊射中胸口，原本情況不樂觀。圖擷自FB「Daisy Armani」
寶寶送院後，醫生一度告訴德拉克魯茲很難救回，基本上無希望，寶寶死亡是遲早的事，撐不了太久，甚至稱只要她準備好「我們會拿下呼吸機」。不過，聽到這句話後，德拉克魯茲仍拒絕放棄搶救，幸好兒子竟真的撐過來了，「這完全是場噩夢」，「我還以為他愛我和我的兒子」。

德拉克魯茲最近帶着情況好轉的兒子回家慶祝滿5個月生日，德拉克魯茲慶幸當時的決定，「我的媽媽直覺告訴我不要拔插頭，我當時想我要告訴他們，他們錯了」。不過，從鬼門關撐過來寶寶還有很多挑戰，由於寶寶目前仍然無法自行呼吸，他需要依靠呼吸機，和插胃管來輸送營養，護士亦會輪流到德拉克魯茲家中為寶寶提供全天候護理。

德拉克魯茲還分享當新手媽媽的喜悅，寶寶已經懂回應自己的名字，每聽到媽媽喊他，「他會看着我，開始微笑，如果你們不相信奇蹟，那快看一下卡薩雷斯」。18歲就經歷如此可怕的事，德拉克魯茲覺得自己堅強了許多，變得成熟，並在兒子身上得到力量，為了幫兒子籌集醫療費用，她正在Amazon Wish List籌款。

延伸閱讀：
台男提早放工驚見媽用熨斗燙頭髮 背後原因有洋蔥

台孕婦腹懷「大頭怪嬰」 宗教因素堅拒引產 含淚抱死胎有洋蔥

文章授權轉載自《香港01》

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎確診突破1500萬大關 逾61萬人不治

countries: 美國 香港

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 遭母親男友開槍擊中胸口險死 初生嬰靠「媽媽直覺」奇蹟活下


content_text:
旭暉（6698）董事長趙勤孝昨（23）日在法說會上表示，今年第2季業績確定落底，下半年營運將回溫。旭暉已完成入主宏碩系統，持股比率逾40%，正式跨足半導體與國防設備領域，7月起營收及獲利均納入合併報表。
 圖／經濟日報提供
新冠肺炎疫情導致旭暉位於中國大陸武漢地區的黃石廠營運一度受影響，使得旭輝上半年面臨虧損壓力，股價也從百元以上回檔，一度下探低點38元。隨著營運走出谷底，旭輝股價也從低點回升，昨天上漲2.6元、收60.8元，站穩所有短天期均線之上。

旭輝昨天舉辦法說會，隨著營運好轉，會場吸引近百名法人及媒體出席。該公司是國內唯一製造OLED面板共通性遮罩（CMM Mask）的上市公司，今年上半年受到疫情、及大陸OLED廠要求供應鏈國產化的影響，第2季合併營收下探1億元，為單季歷史低點，季減27.7%，年減59%；上半年合併營收2.39億元，年減47%。

市調機構估計，2020全球智慧手機出貨量預估年減13%，但搭載AMOLED面板的機種出貨量將逆勢成長，並推升AMOLED面板出貨從2019年的4.71億片增至5.13億片，滲透率持續上升。

趙勤孝表示，今年智慧手機成長主要來自於採用柔性OLED面板，旭暉積極導入「CVD封裝塗層」新產品，以因應客戶對柔性面板需求成長。

另外，旭暉在掌握華星光電、天馬及維信諾等客戶後，積開發晶圓級遮罩市場新客戶，這類針AR／VR市場推出的Micro OLED產品，並成功打入12吋晶圓製程的合肥視涯顯示科技；而且也送樣給8吋晶圓製程的京東方進行認證中。

趙勤孝並看好明年OLED智慧手機顯示器的開案數，將較今年顯著成長，可望進一步推升旭暉營運，因此樂觀看待明年景氣。

同時，為擺脫單一OLED產品客戶、大陸單一市場的過度集中風險。趙勤孝表示，旭暉以2.7億元轉投資國內唯一提供微波真空管設計與生產廠商宏碩系統，持股40%，成為其最大股東，並由他自己出任宏碩系統董事長，7月起將反映在入旭暉的合併報表中。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 旭暉 攻半導體、國防設備


content_text:
美国国务卿蓬佩奥周四（23日）在尼克松总统图书馆，就美国对华新政策，发表演讲。(Photo by Ashley Landis / POOL / AFP)
【大纪元2020年07月24日讯】美国国务卿麦克·蓬佩奥（Michael Pompeo）周四（7月23日）在加州的理查德·尼克松总统图书馆发表主题为“共产主义中国和自由世界的未来”的演讲。

以下是蓬佩奥国务卿讲话的全文翻译（转自美国之音）：

谢谢你，谢谢大家。谢谢州长的介绍，实在是过奖了。的确，你走进那个健身房，提起“蓬佩奥”的名字时，会有人悄悄耳语。我有个兄弟，马克，真的是很棒，真的是很棒的篮球手。

再次为蓝鹰仪仗兵和空军下士凯拉·海史密斯和她精彩的国歌演唱鼓掌，怎么样？

也感谢劳瑞牧师动人的祷告，我想感谢休·休伊特和尼克松基金会邀请我在这个重要的美国机构发表讲话。很高兴有一位空军的人为我唱歌，一位海军陆战队的人为我做介绍，而且他们让陆军的人站到了海军的人的房子前。这一切都很好。

很荣幸来到约巴林达。尼克松的父亲在这里建了这座房子，他在这里出生长大。

感谢尼克松中心董事会和工作人员使我和我的团队今天的活动成为可能，在眼下这样做绝非易事。

我们有幸看到在座的有些非常特殊的人，包括克里斯，我得以结识他，克里斯·尼克松。我还想感谢翠西·尼克松和朱莉·尼克松·艾森豪威尔对这次访问的支持。

我还想感谢几名勇敢的中国异议人士，他们远道而来参加我们今天的活动。

所有的其他贵宾，所有的其他贵宾，感谢你们来到这里。那些能够坐在帐篷下面的人，你们一定是多付钱了。

也感谢那些收看直播的人。

最后，就像州长提到的，我出生在圣安娜，离这里不太远。今天在座的有我姐姐和姐夫。谢谢你们来。我敢打赌你们从来也没想到我会站在这里。

我今天的讲话是一系列有关中国的演说的第四部分，我请国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩、联调局局长克里斯·雷和司法部长巴尔与我一道发表这些演说。

我们有一个非常明确的目的、一个真正的使命，这就是解释美中关系的不同层面、几十年来累积起来的那种巨大的关系失衡以及中国共产党的霸权意图。

我们的目标是表明，川普（特朗普）总统中国政策旨在解决的、针对美国的威胁是显而易见的，而且我们为确保这些自由制定了战略。

奥布莱恩大使讲到了意识形态。联调局局长雷谈到了间谍问题。司法部长巴尔讲到了经济。我今天的目标是为美国人民把这些汇总在一起，详细阐述中国的威胁对我们的经济、我们的自由乃至世界各地自由民主的未来意味着什么。

明年将是基辛格博士秘密访问中国半个世纪的一年，离2022年尼克松总统访华50周年也不太远了。

大家知道，那时的世界大为不同。我们曾经想像，与中国接触将会产生团结合作的光明未来。然而，因为中共未能履行对世界的承诺，今天我们都仍然戴着口罩，目睹大流行病死亡人数的上升。每天早晨，我们都在读着打压香港和新疆的新闻头条，我们看到造成美国就业流失、沉重打击美国各地、包括南加州这里的经济的中国不当贸易行为的惊人统计数字，我们目睹中国军队变得越来越强大并且越来越具威胁性。

从加利福尼亚这里到我的故乡堪萨斯州以至更远的地方，美国人心灵和脑海中萦绕着这些问题，我也要重复它们：

与中国接触50年后，美国人民现在有什么成果可以示人？

我们的领导人提出的中国朝着自由与民主演变的理论被证明是正确的吗？

这是中国所定义的“双赢”局面吗？

而且，从一位国务卿的视角来看，核心的是，美国更加安全了吗？我们自身以及我们后代的和平前景是不是更大了？

我们必须承认一个无情的事实。如果我们希望有一个自由的21世纪，而不是习近平所梦想的中国世纪，我们必须承认一个无情的事实并应以此作为我们未来几年和几十年的指导：与中国盲目接触的旧模式根本做不成事。我们绝不能延续这个模式。我们决不能重回这个模式。

川普总统非常明确地表示，我们需要一个战略，保护美国经济，还有我们的生活方式。自由世界必须战胜这个新暴政。

在我好像急于要破坏尼克松总统的遗产之前，我希望明确表示，他做的是他当时相信对美国人民最为有利的事情，而且他可能是对的。

他是一位出色的中国研究者、强悍的冷战勇士，而且是中国人民的仰慕者——我想我们大家都是。

必须要充分肯定的是，他认识到中国实在太重要了，不能被忽视，即使当时的中国因为自我施加的共产暴政而处在被削弱的状态。

1967年，尼克松在《外交事务》杂志上发表的一篇非常著名的文章中解释了他的未来战略。这是他说的话，他说：“长远来看，我们根本无法承受永远让中国留在国际大家庭之外……除非中国改变，世界不会安全。因此，在我们对事件所能影响的范围内，我们的目标应为引导改变。”

我认为这是整篇文章的关键词：“引导改变”。

因此，尼克松总统历史性的北京之行，开启了我们的接触战略。他崇高地寻求一个更为自由、更为安全的世界。他希望中国共产党会对那个承诺做出回报。随着时间的推移，美国决策者日益假定，随着中国变得更为繁荣，它会开放，对内会变得更为自由，而且对外不那么具有威胁性，更为友好。我敢肯定，一切似乎都显得如此的势在难免。

然而，势在难免的时代结束了。我们一直在追寻的那种接触政策没有在中国境内带来尼克松总统所希望引导的那种改变。

事实是，我们的政策，还有其它自由国家的政策，重振了中国失败的经济，看到的却是北京反咬喂食给它的国际之手。

我们向中国公民张开了双臂，换来的却是中共利用我们自由与开放的社会。中国派出宣传手进入我们的记者会、我们的研究中心、我们的高中和大学，甚至进入我们家长教师协会的会议。

我们把我们在台湾的朋友边缘化，台湾后来成长为一个生机勃勃的民主（楷模）。

我们给予中国共产党及其政权本身特殊的经济待遇，看到的却是中共坚持要求在其践踏人权的问题上保持沉默，把这作为允许西方公司进入中国的代价。

就在前些天，奥布莱恩大使提出了几个例子：万豪、美国航空、达美和美联航都从它们的公司网站上删除了提到台湾的地方，以免触怒北京。

离此不远的好莱坞——这个美国创意自由的中心和自封的社会公正的仲裁者，对哪怕是中国稍微不利的说法都实行自我审查。

企业界对中共的默默接受在全世界各地都在发生。

企业界的这种效忠效果如何？这种奉承得到了回报吗？我来引用司法部长巴尔上星期的演说中的一句话，他说：“中国统治者的终极企图不是与美国进行贸易。它是抢掠美国。”

中国窃取我们珍视的知识产权和商业秘密，使美国各地损失了数以百万计的就业岗位。

它从美国吸走了供应链，然后加上了奴工器具。

它使世界的关键水道对国际商贸不那么安全了。

尼克松总统曾说，他担心，他把这个世界向中共开放，创造了一个“怪物弗兰肯斯坦”。而这就是我们所处的局面。

诚信者可以辩论为什么这么多年来自由国家会允许这些坏事发生。也许我们当初对中国的共产主义毒株过于天真，或者冷战之后，我们相信自己必胜，或者我们是贪婪的资本家，或者被北京的“和平崛起”言论所蒙蔽。

无论什么原因，中国今天在国内越来越威权，而且越来越咄咄逼人地敌视世界其它地方的自由。

川普总统已经说了：够了。

我不认为两党中有很多人对我今天所举出的事实提出质疑。但是即使是现在，有些人还在坚持说，我们必须保留那种为了对话而对话的模式。

现在，要明确说明的是，我们会坚持对话。但是如今的交谈不一样了。几个星期前，我去檀香山见了杨洁篪。

还是老一套，话说了很多，但真的是没有提出要改变任何行为。杨的承诺，跟中共在他之前做出的很多承诺一样，是空洞的。我猜测，他的预期是，我会屈从于他们的要求，因为坦率地说，太多以往的行政当局都这样做了。我没有。川普总统也不会。

奥布莱恩大使阐述得很好，我们必须记住，中共政权是马克思-列宁主义政权。习近平总书记是一个破产的极权主义意识形态的真正信仰者。

他的意识形态决定了他数十年来对中国共产主义全球霸权的渴望。美国不能再忽视我们两国之间政治和意识形态的根本不同了，就像中共从来也没有忽视它们一样。

我在众议院情报委员会任职、随后担任中央情报局局长以及出任国务卿两年多来的经历让我有了这样的核心理解：

真正改变共产中国的唯一方式就是以中国领导人如何表现而不是说什么为基础来采取行动。你可以看到美国的政策对这个结论做出回应。里根总统说，他本着“信任但要核实”跟苏联打交道。对中共，我的说法是：“我们必须不信任，而且要核实。”

我们这些世界上热爱自由的国家，必须引导中国做出改变，就像尼克松总统所要的那样。我们必须以更具创造性而且更为强势的方式引导中国做出改变，因为北京的所作所为威胁着我们的人民与我们的繁荣。

我们必须从改变我国人民与合作伙伴对中国共产党的看法开始。我们必须说实话。我们不能像对待其它国家一样，把这个中国的化身当作一个正常的国家。

我们知道，与中国进行贸易不像与一个正常、守法的国家进行贸易。北京把国际协议视为建议，作为获得全球主导地位的渠道。

但是，通过坚持公平条款，就像我们的贸易代表在达成第一阶段贸易协议时所做的那样，我们可以迫使中国正视其盗窃知识产权和伤害美国工人的政策。

我们也知道，与中共支持的公司做生意和与一家公司、比如一家加拿大公司做生意是不一样的。他们不听从于独立的董事会，而且很多公司是国家赞助的，不需要追求利润。

一个好的例子就是华为。我们已经不再假装华为是一个无辜的电信公司，它只是来确保你能和你的朋友交谈。我们以它本来的面目来称它——一个真正的国家安全威胁——而且我们采取了相应的行动。

我们也知道，如果我们的公司在中国投资，他们可能有意或无意地支持共产党对人权的严重侵犯。

我们的财政部和商务部因此对中国领导人以及正在伤害和侵犯世界各地人民基本权利的实体进行制裁并将他们列入黑名单。好几个政府部门合作制定了一个商业咨询公告，以确保我们的首席执行官了解他们的供应链在中国境内的运作情况。

我们也知道，并不是所有的中国学生和雇员都是来这里只是为了多挣一点钱或者多为自己积累一些知识的正常学生或工作人员，他们中有太多的人是来盗窃我们的知识产权并把它们带回自己的国家。

司法部和其它部门已经在大力寻求惩罚这些罪行。

现在我们知道，中国人民解放军也不是一支正常的军队。它的目的是维护中国共产党精英的绝对统治，拓展中华帝国，而不是保护中国人民。

因此，美国国防部加强了在东中国海、南中国海以及台湾海峡的自由航行行动。我们建立了太空军来帮助阻遏中国侵略太空这个最后边疆。

坦率地说，我们在国务院也建立了一套与中国打交道的政策，推动川普总统的公平对等的目标，改写几十年来不断增加的失衡。

就在本星期，我们宣布关闭中国在休斯顿的领事馆，因为那里是间谍活动和知识产权盗窃的中心。

两个星期前，我们逆转了八年来在有关南中国海国际法问题上的那种右脸被打转过左脸的做法。

我们已经呼吁中国使其核能力符合我们这个时代的战略现实。

国务院在各个层级而且在世界各地与我们的中国同行进行接触，只是为了要求公平和对等。

但我们的做法不能只是一味强硬。这不大可能达到我们想要的结果。我们还必须与中国人民进行接触，并赋予他们力量，——他们是充满活力、热爱自由的人民，与中国共产党完全不同。

这要从面对面的外交开始。无论走到哪里，我都遇到了才华横溢、勤奋努力的中国男性和女性。

我见过从新疆集中营逃出来的维吾尔人和哈萨克族人。我和香港的民主领袖们交谈过，从陈枢机主教到黎智英。两天前，我在伦敦与香港自由斗士罗冠聪会面。上个月，我听到了天安门广场幸存者的故事，其中一位今天就在这里。

王丹是一名关键的学生，他从未停止为中国人民的自由而斗争。王先生，请站起来，我们好认出你来。

今天和我们在一起的还有中国的民主运动之父魏京生。他因为倡导民主而在中国的劳改营里度过了几十年。魏先生，请站起来，好吗？

我在冷战时期长大并在陆军服役。如果我学到了什么的话，那就是，共产党人几乎总是撒谎。他们撒的最大的一个谎言是，要认为他们是在为14亿被监视、压迫和恐吓得不敢出真相的人民说话。

恰恰相反。中共对中国人民诚实意见的恐惧甚于任何敌人。除了失去对权力的掌控之外，他们没有理由恐惧。

试想一下，假如我们能够听到武汉医生们的声音，假如他们被允许对一种新型的冠状病毒的爆发发出警报，全世界，更不要提中国境内的人，会好得多。

在太长的时间里，我们的领导人忽视或淡化勇敢的中国异见人士的言论，他们就我们面临的这个政权的性质警告过我们。

我们不能再忽视它了。他们和任何人一样清楚，我们永远不可能回到现状了。

但是，改变中国共产党的行为不可能仅仅是中国人民的使命。自由国家有捍卫自由的工作要做。这绝不是轻而易举的事情。

但我有信心我们能做到。我有信心，因为我们以前做过。我们知道事情会怎么发展。

我有信心，因为中国共产党正在重复苏联曾经犯过的一些错误——疏远潜在的盟友，在国内外破坏信任，拒绝接受产权和具有可预见性的法治。

我有信心。我有信心是因为我看到其它国家的觉醒，他们知道我们不可能回到过去，就像我们在美国一样。从布鲁塞尔到悉尼到河内，我都听到这个信息。

最重要的是，我有信心我们能够捍卫自由，因为自由本身就是一种甜美的吸引力。

在中国共产党加强对香港这座骄傲的城市的控制时，看看那些争相着要移民海外的香港人吧。他们挥舞的是美国国旗。

的确是有差异。与苏联不同的是，中国已经深深地融入了全球经济。但北京对我们的依赖比我们对他们的依赖更大。

我拒绝这样的看法，即我们生活在一个势在难免的时代，某些“陷阱”是命中注定的，共产党的主宰地位是未来。我们的做法并非注定要失败，因为美国并没有在衰落。正如我今年早些时候在慕尼黑所说的，自由世界仍在获胜。我们只需要相信这一点，知道这一点，而且对此感到自豪。

世界各地的人们仍然希望来到开放的社会。他们来这里学习。他们来这里工作，他们来这里为他们的家庭开创美好的生活。他们并不急于在中国定居。

现在是时候了。今天很高兴来到这里。时机很好。现在是自由国家采取行动的时候了。不是每个国家都会以同样的方式应对中国的挑战，他们也不应该如此。每个国家都必须自己悟出如何保护自己的主权、如何保护自己的经济繁荣以及如何保护它的理念不被中共的触角所染指。

但我呼吁每一个国家的每一位领导人开始做美国已经在做的事情，——那就是坚持从中国共产党那里得到对等、透明和问责。他们是一小伙统治者，远非铁板一块。

这些简单但强有力的标准将会产生巨大的效果。我们让中共来制定接触条件的时间已经太久了。已经不再是这样了。自由国家必须设定基调，我们必须在同样的原则上运作。

我们必须划定不会被中共的讨价还价和甜言蜜语所冲洗掉的共同底线。事实上，美国最近就是这么做的……我们一劳永逸地拒绝接受中国在南中国海海的非法声索……同时，我们敦促各国成为洁净国家，这样他们公民的私人信息就不会落入中国共产党的手中。我们通过设定标准来做到这一点。

的确，这是困难的。对于一些小国来说，这是困难的。他们害怕被一一干掉。因为这个原因，一些国家此刻根本就没有能力或是勇气与我们站在一起。

的确，我们的一个北约盟国在香港问题上没有以应有的方式挺身而出，因为他们害怕北京会限制他们进入中国市场。这种胆怯将导致历史性的失败。我们不能重蹈覆辙。

我们不能重复过去几年的错误。面对中国的挑战，需要欧洲、非洲、南美、特别是印度-太平洋地区的民主国家使出力气，投入精力。

如果我们现在不行动，最终，中国共产党将侵蚀我们的自由，颠覆我们各国社会辛辛苦苦建立起来的基于规则的秩序。如果我们现在屈膝，我们的子孙后代可能会受中国共产党的摆布，他们的行动是当今自由世界的首要挑战。

中国的习总书记注定不会永远在中国内外施行暴政，除非我们允许这种情况发生。

这不是关于遏制。不要相信这个。这是关于我们从未面对过的一个复杂的新挑战：苏联当时与自由世界是隔绝的，共产中国已经在我们的境内了。

所以我们不能独自面对这个挑战。联合国、北约、七国集团、20国集团，如果我们有明确的方向和巨大的勇气，我们的经济、外交和军事力量的结合肯定足以应对这一挑战。

也许是时候建立一个志同道合国家的新联盟了，一个新的民主联盟。

我们有工具。我知道我们能够做到。现在我们需要的是意志。我要引用《圣经》里的一句话来问：“我们的心灵固然愿意，肉体却软弱了？”

如果自由世界不改变共产中国，共产中国肯定会改变我们。不能仅仅因为过去的做法舒服或方便就回到这些做法。

从中国共产党手中确保我们的自由是我们这个时代的使命，而美国处于领导这个使命的最佳位置，因为我们的建国原则给了我们这个机会。

正如上星期我定睛站在费城独立厅时所解释的那样，我们的国家建立在这样的前提上，即人人拥有某些不可剥夺的权利。

保障这些权利是政府的职责。这一简单而有力的事实已使美国成为包括中国在内的全世界人民所向往的自由灯塔。

理查德·尼克松在1967年写道：“除非中国改变，世界不会安全。”他说得太对了。现在要靠我们来听从他的话了。

今天，危险显而易见。

今天，觉醒正在发生。

今天，自由世界必须做出回应。

我们永远也不能回到过去。

愿上帝保佑你们每一个人！

愿上帝保佑中国人民！

愿上帝保佑美利坚合众国的人民！

谢谢大家！

责任编辑：王若愚#

journalist: 王若愚

countries: 中国 印度 巴林 加拿大 查德 香港

taiwan-subdivisions: 太平 中和 和美 和平

title: 蓬佩奥“共产中国与自由世界未来”演讲全文


content_text:
▲民眾使用數位簽名板簽名。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者 蔡文綺／新竹報導

自109年7月1日起全國戶政事務所統一實施「綠色櫃檯文件電子化」功能，邀請民眾洽公時使用數位簽章確認資料即可，不再需要個人印鑑，減少列印紙本申請書，正式邁入無紙化時代，不僅簡化作業流程，未來民眾可在全國任一戶政事務所線上調閱資料，毋須再等待原登記戶政所的傳真資料，也不必擔心紙本資料因保存過久，發生資料毀損導致模糊不清的狀況。

新竹市政府民政處長倪冠勛表示，為達戶役政綠色便民服務及加強資訊安全，各戶所於櫃檯電腦擴充多項硬體設備，如數位簽名板、手寫筆、拍攝式掃瞄器、儲存裝置NAS及輔助人員辨識系統，民眾可透過數位簽名板顯示電子申請書，確認案件資料登記無誤後，以數位手寫筆於簽名板上簽名；並於臨櫃洽公時，經當事人同意後透過人臉拍照攝影機取像，由系統以智慧科技方式輔助比對身分，以防範假冒身分，確實保障民眾權益。

本市各區戶政事務所早在6月中旬即進行線上測試，測試期間採紙本及數位雙軌作業方式並行，臨櫃辦理民眾搶先體驗在數位簽名板上簽名，對於新措施表示讚賞肯定，紛紛表達支持這個環保、節能又便利的措施。

民政處表示，未來民眾辦理各項登記業務，即可透過數位簽名板在電子申請書上簽名，再一併掃描紙本附繳證件，大幅減少作業流程，除縮短民眾的等待時間，更進而透過電子申請書與證明文件上傳內政部資料中心，有效減少紙本實體儲存空間。綠色櫃檯無紙化既可邁向節能減碳的環保生活，又可提升戶政資訊系統資料運用的功能，真是一舉數得的便民服務！

凱擘新竹 蔡文綺 採訪報導

title: 辦戶政免印章  綠色櫃檯無紙化數位簽章開跑


content_text:
桃園市蘆竹區大竹國中畢業生何志翔，過去曾遭霸凌抗拒到校因而中輟，所幸校方細心、耐心將他拉回正軌，何10天前從台南背著吉他，一路北上步行300公里回桃園，打算用來回600公里取代自己曾曠課600節，更計畫將旅程譜成樂曲，鼓勵更多同樣深陷迷茫的學生。

何志翔說，他唸國一時曾被一群學長圍毆還拿椅子砸，自己被打到傷痕累累，手腳筋甚至斷裂，因為校園霸凌讓他對校園深感畏懼，選擇把自己封閉不和人接觸，後來甚至不再到校；何爸爸也說，兒子當時抗拒就學，還曾把書包丟著整個人跳牆逃跑，讓他不知該如何是好。

後來因緣際會轉校到大竹國中，何卻只唸了2天就再度逃學，校長曾榮郎評估他的狀況後，由主任、班導師黃琪如多次到家訪問、了解身心狀況，決定採用適性課程輔導、轉介中途學校，逐漸打開她的心房，何也坦言，因為老師的關心讓他漸漸不再畏懼。

何志翔說，有次上課意外摸到1把吉他，嘗試彈奏就陷入對音樂的熱愛，發現自己對曲調、音律深感興趣，也找到人生活的重心與情緒宣洩出口，直到國三下學期回歸校園，也成功錄取啟英高中音樂科。

他說，在輔導主任陳歷豐建議下，他決定利用國中畢業的這個暑假，徒步從台南走回桃園大竹國中，除了表達對師長的感謝，也讓自己留下一個紀念，10天前他南下台南火車站出發，背著最愛的吉他一步一步北上，縱使艷陽高照，腳底水泡磨成厚繭、皮膚曬得黝黑，仍堅持走完全程。

「不是每個中輟生都是因為想中輟而中輟的」何志翔說，這10天徒步過程一度想放棄，但不斷想著啟程的初衷，更要讓其他有同樣狀況的中輟同學知道，他靠著老師協助而改變，腦海裡則伴隨吉他樂曲撐過苦行過程，途經苗栗還曾到孤兒院演奏，讓他很有成就感。

今天早上10點，何志翔從中壢火車站啟程，包括校長、班導師及專輔老師徐昱真都到場聲援，一路陪他走回蘆竹，何的爸爸也在大門迎接，一見兒子歸來上前給了他擁抱，對於小孩勇於改變感動不已。

曾榮郎表示，何志翔是個很細心的學生，當初跨不出挫折選擇封閉自我、不斷否定自己，校方鼓勵讓他嘗試為自己勇敢；何也說，他曾曠課600節，以桃園、台南來回600公里當作重生，未來也希望把這段旅程譜成樂曲彈唱，鼓勵更多深陷迷茫的同學。何志翔（左）曾中輟曠課600多節，何的爸爸（右）看到他轉變開心不已。記者曾健祐／攝影何志翔（左1）花10天從台南徒步回蘆竹，今天早上10點在校長、老師陪同下抵達學校大門。記者曾健祐／攝影何志翔徒步過程曾到苗栗孤兒院彈唱。圖／校方提供何志翔成功徒步回學校，和校長、師生一起合影紀念。記者曾健祐／攝影

taiwan-subdivisions: 中壢 成功 蘆竹 桃園 苗栗

title: 曾遭霸凌打斷手腳筋 中輟生背吉他徒步300公里謝恩師


content_text:
返鄉服務的苗栗子弟李文煥，在國立台南大學就讀特殊教育博士班，突破障礙刻苦學習，並創立苗栗視障協會回饋社會。（何冠嫻攝）

 今年苗栗縣拿下4座總統教育獎和1座杏壇芬芳獎，縣長徐耀昌23日接見表揚，讚許總統教育獎得主勇敢面對挫折與挑戰，為學習表率，以及在教育崗位長期耕耘的公館國中教務主任劉傳鐘，樹立教育典範。

劉傳鐘投身教育志業數十載，憑藉豐富的行政資歷和教學創意，引導教師教學創新精進，並犧牲休息時間指導學生參加科展、打理實驗大小事務，還自掏腰包請學生吃飯，獲全校師生與家長的認同與敬愛。

徐耀昌肯定劉傳鐘無私奉獻，並讚許獲得2020總統教育獎的僑育國小陳姿瑩、竹南國小姚宥米、竹南國中劉庭瑋，及攻讀特教博士的苗栗國中老師李文煥，在困境中奮發向上，為苗栗之光。

45歲返鄉服務的苗栗子弟李文煥，在國立台南大學攻讀特殊教育博士班，是今年最年長的得獎人，他15歲失明療養8年後，接受職業重建，習得點字、按摩、日文及盲用電腦，求學過程突破障礙刻苦學習，並奠定朝向特殊教育發展的志向。

李文煥首份特教工作到苗栗特教學校擔任代理教師，並錄取巡迴教師到苗栗國中服務，但他不放棄攻讀研究所夢想，因此進入台南大學特教系修讀碩士。至今他推廣視障者使用盲用電腦足跡遍全台，並創立苗栗視障協會，兼任多個視障社團的顧問及幹部，帶領視障團體獨立自主謀生，投入特教服務16年甘之如貽，期許能幫助更多視障朋友，迎向更美好人生。

（中國時報／何冠嫻）

journalist: 中國時報／何冠嫻

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 竹南 苗栗 公館

title: 15歲失明 李文煥投身特教16載


content_text:
投資台灣事務所23日召開會議，通過AM車燈龍頭大廠帝寶工業投資超過21億元，擴大彰濱與新營工業區的生產規模。

經濟部表示，台灣汽車零組件供應鏈一向與國際汽車大廠密不可分，尤以美國為主要外銷市場，中美貿易戰後台廠一一採因應措施避險。繼堤維西、麗清科技等車燈要角已在去年響應回台建廠擴產，帝寶也要加碼逾21億元提升台灣母廠產能，招募69名本國人才，把貿易戰負面影響降至最低，確保競爭優勢，登陸車燈大廠回台投資都到齊。

除斥資在彰濱工業區增設13條產線聚焦美規產品，興建自動倉儲提升原物料與成品物流管理效率，並導入工業物聯網朝智慧型工廠邁進。另帝寶於台南市新營工業區新建模具技研廠，就近提供台南新營廠及第二研發中心所需，並強化高階產品研發能量與自動化製程技術，協力推動車燈業新發展，使台灣坐穩世界最大汽車車燈出口國寶座。

countries: 美國 台灣

title: 帝寶斥資逾21億 在台擴大產線