content_text:
（中央社東京20日綜合外電報導）人權觀察（Human Rights Watch）一份報告記錄日本50種運動共計逾800名運動員的經驗後發現，日本兒童運動員經常遭受身體和言語虐待，有時還會在運動訓練時受到性侵犯。

這份67頁的報告今天發布，標題為「我挨打的次數多到數不清」（I Was Hit So Many Times I Can't Count）。報告調查日本體育界的體罰歷史，以及曾遭到拳打腳踢的運動員的第一手描述。

如果東京奧運沒有遇上2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情攪局而延後的話，這份報告發表的時間原本適逢東奧開始的一週。原訂今年7月24日至8月9日舉行的東奧已延至明年登場。

人權觀察全球倡議主任沃登（Minky Worden）在聲明中表示：「過去數十年來，日本的兒童經常在為贏得獎盃、獎牌的名義下，遭到粗暴毆打和言語虐待。」

這份報告訪問了超過50名現役與退休運動員，並進行線上調查，吸引超過757份回覆。調查人員並拜會8個日本體育組織。

在381名年齡在24歲以下的受訪者中，有19%的受訪者表示，他們在訓練時曾被拳打腳踢到趴在地上，或是被拿東西打。報告稱，至少22種不同運動的運動員都曾出現這些經驗。

報告引述使用假名Daiki A.的職業運動員說法稱：「教練告訴我，我在跑步時不夠認真，接著我們被教練叫去，而我在大家的面前挨打。即使我流血了，他仍不罷手。」

此外，18%的受訪者表示經歷過言語虐待，5%稱小時候在參加訓練時，曾被性侵犯或騷擾。（譯者：陳家倫/核稿：林治平）1090721

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：林治平

events: 性侵 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 人權觀察報告：日本兒童運動員經常被虐待 | 國際


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 《國安法》通過後，一些餐廳將"連儂牆"改用無字跡的貼紙。

 香港《國安法》6月30日生效後，有條件移民海外的香港學者伍鳳嫦糾結了一番後，做出一個決定：留下來，不過是暫時的。

「我不知道該怎樣定位自己。要考慮邊界在哪，感覺好辛苦，」伍鳳嫦說。她認為這種糾結限制了自己作為學者的創造力和想象空間。

伍鳳嫦是香港教育大學亞洲及政策研究學系的助理教授，研究移民、性別等人類學領域的話題。為了相關研究，她還創立了一個非政府機構，幫助在港難民和尋求庇護者爭取權益。

圖片版權
 Provided by interviewee

 Image caption

 伍鳳嫦在一間學校組織學生與在港難民兒童的互動遊戲。

香港《國安法》造成的「寒蟬效應」
國際法律學者解讀香港《國安法》：天衣無縫的「結婚蛋糕」
政治動蕩下移民台灣的香港人
學者的困惑香港《國安法》出台後，法律界對這四項罪行的定義和可能在司法中的執行細節多有爭議。許多人擔心，該法措辭含糊不清、涉及範圍廣、懲罰嚴重，賦予當局過高的權力，無法保障香港基本法和「一國兩制」下人權和自由等核心價值。

該法第9條規定，香港政府要對學校、社會團體、媒體、網絡等涉及國家安全的事宜，「加強宣傳、指導、監督和管理」； 第10條規定，香港應通過這些地方展開國家安全教育。該法通過後，學界出現寒蟬效應，不少學者開始思考如何在新的框架下自保，一些已經凖備離開香港。

還能否繼續與國外研究機構和非政府組織合作？能否繼續參加其它國家舉辦的有關中國國家政策的研討會？能否繼續批評領導人的施政方針，接受國外媒體的訪問，並發錶針砭時弊的觀點？在課堂上討論時局會不會被激進學生或同行舉報違反《國安法》，從而影響晉升或基金申請？等等一系列問題困擾著他們。

過去十幾年，香港的大學憑借學術自由的氛圍，在亞洲、甚至世界日漸獲得優秀學府的聲譽，吸引許多國家的傑出學者前來就職、講學。《國安法》到來後，許多人擔心大學還能否保持這種優勢。

儘管北京一再強調，《國安法》僅針對「極少數人」。但該法實施後的一系列事件令許多人質疑這種說法。香港公共圖書館以避免違法為由，下架數本親民主人士的著作，基於《國安法》重新評估。香港政府稱，「光復香港，時代革命」的口號有港獨含義，帶有將香港從中國分離出去、顛覆國家政權的意圖。「光復香港，時代革命」是去年以來反政府抗議中常見的口號之一。

香港大學法律學院院長傅華伶教授在接受香港《明報》的訪問時說，圖書下架、針對口號的威脅與訂立《國安法》的原意南轅北轍。「如果圖書下架、口號要撤掉，就不是少數人的少數事情，那是很多人的很多事情」，他說。

香港《國安法》：法例生效首天民眾如常上街抗爭，數百人被捕
恐懼與不安伍鳳嫦在香港殖民地時期在出生、成長，後來到英國攻讀博士學位。一直以來她都認為，自由的言論表達是公民理所當然的權利。中國大陸有「以言入罪」的現象， 由北京主導制訂的港區《國安法》，讓她覺得恐懼與不安。

北京清華大學法學院前教授許章潤近日被開除。一份網絡流傳的蓋有清華大學印章的處分書稱，許章潤自2018年7月以來多次發表文章，「嚴重違反《新時代高校教師職業行為十項凖則》有關規定」。該決定據信與許章潤直言不諱地批評中國領導人施政方針有關。

伍鳳嫦在近日發表的一篇評論文章中提到2015年發生在中國的「709維權律師大抓捕事件」，上百名律師和維權人士被逮捕，有人被判「煽動顛覆國家政權罪」。她說，社會科學專業難免觸及國家政策和人權問題的討論，遭遇許教授這樣的命運似乎「近在眼前」。

在去年的一場學術研討會上，作為組織者之一的伍鳳嫦邀請了涉及人權事務的國際NGO負責人、聯合國人權顧問、國外人權律師，以及香港民間人權陣線前召集人。她擔心，有了港區《國安法》，這些人都有可能成為受到關注的對象。

伍鳳嫦說，與她關係密切的五個香港學者已經在申請國外教職。她的姐姐曾在香港做警察，退休後移居英國，也擔心她的安危，提醒她注意社交媒體上的言論表達。

在香港政府公布的《國安法》第43條實施細則中，警方被授權在涉及國家安全的「特殊情況下」，不經過法庭許可搜查處所；要求服務商刪除電子平台的信息；申請授權截取通訊及秘密監察的行動等。這引發了公眾對警權擴大及干涉言論表達的憂慮。

「你該走了」，伍鳳嫦姐姐最近勸她說。

自我審查考慮到各種可能的影響與自我審查，已經有學者提交了辭職信。香港一所大學的周老師就是其中一位。來自台灣的周老師研究中國的邊疆問題和少數民族政策，做學術調研時會接觸到中國政治敏感人物。他稱受到上級壓力，已經決定離開香港。

「一部分是個人決定，但《國安法》加速了這個決定，開始付諸實踐。」周老師說。他擔心曝光身份會因《國安法》而遇到麻煩，要求匿名。

半年前，周老師系裏的主管私下找到他，客氣地說，「以後有關學術活動的資料不能放上學校網站」。並解釋，「可能會造成學校的困擾」。

翻看周老師在該大學網頁上的介紹，只有簡單的學歷背景，沒有任何參加過的學術會議、發表的文章和著作，甚至不包括研究興趣和方向。周老師形容「非常荒謬」。他說自己的研究都是「正常的學術活動，沒有任何違法或傷害學校的事。即便有（法律）模糊的地方，也應該有討論空間。」

他認為系主任的話帶有自我審查的意味。「困擾不是外部給的，是自己想出來的。」

「現在都對我不友善，有了《國安法》更不知道會發生什麼荒謬的事，比如找我『喝茶』什麼的，何必要等到那個時候再走？」周老師說。「喝茶」在中國大陸是指被公安機關請去勸誡。

周老師還認為，《國安法》通過後，繼續留在香港可能對他的研究造成困擾。

「因為香港不再是香港之後其它地方的人會覺得, 為什麼實施《國安法》後，你還能在這個地方混得下去。人家可能質疑你做學問的客觀和正當性。」周老師說。

圖片版權
 EPA

 Image caption

 香港政府認為該標語有港獨含意。

BBC詳盡梳理香港《國安法》的五大爭議
香港《國安法》通過後首次立法會選舉， 你需要知道的四件事
信息自由與政治正確周老師六、七年前來到香港教書，還參加過香港中聯辦和其他官方機構組織的參訪大陸學校的活動。他說當時主辦單位都知道他的研究方向，但絶不會主動干涉，讓他覺得「完全沒有壓力」。

他當初來香港，是因為這裏不僅是經濟和貿易的自由港，還是信息交換的自由港。「不會有太多政治正確的考慮，而且言責自負，不會擔心冒犯到別人。」

「但現在，那個空間好像不見了。」周老師說。

他提到香港電台的《頭條新聞》事件。這個老牌的政治諷刺節目被香港通訊事務管理局裁定內容煽動公眾對警方的仇恨，播出30年後於今年6月暫時停播。周老師認為《國安法》生效後，「本地媒體的審查會越來越嚴」。這影響到他今後在媒體上發表評論文章，是否遭到抽稿或刪節。

根據《國安法》第54條，駐港國家安全公署、外交部駐港特派員公署會同香港政府「採取必要措施」，加強對外國新聞機構的管理。

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 《國安法》第43條附則授權警察免法庭許可搜索住所，引發警權擴大的憂慮。

 中美角力下的學術空間香港大學理學院院長艾宏思（Matthew Evans）日前以個人身份告訴美國《科學》雜誌，他預計在包括社會科學、法律在內的許多領域，學者的研究與教學在可能觸碰到《國安法》的地方都會自我審查。即使在科學領域，日後也很難說服非華裔學者來香港就職。

另外，艾宏思還認為，因應美國在《國安法》通過後對香港作出的制裁，可能影響實驗設備的進口，讓相關研究大打折扣。

7月14日，美國總統特朗普簽署行政命令，終止對香港的多項特殊待遇。其中包括，暫停美國地質調查局與香港中文大學（中大）太空與地球信息科學研究所之間的合作。

該研究所是中國國家遙感中心在香港的基地，用來監測泥石流、地震、洪水等地質災害。在美國公布措施之後，該研究所做了簡短回應，稱與美國的合作協議已於去年11月結束。

中大工程學院副院長黃錦輝對香港媒體表示，對美國的措施持審慎態度。他相信兩地正在進行的其它科研合作還會繼續，但今後的項目也許受到更多審查，經歷更長的審批時間。

countries: 香港 中國 台灣 英國 美國

events: 選舉 地震

things: 人權 經濟

title: 香港《國安法》：學者的恐懼、不安和「走或留」的兩難選擇


content_text:
2020年7月18日，德国部分法轮功学员在杜塞尔多夫举行活动，抗议中共对法轮功学员的迫害持续21年，有州议会议员到场发言。（莫凌、Anh Hoang／大纪元）
【大纪元2020年07月20日讯】

【中共末日将临，为了未来请抓紧“三退”】各位朋友，中共的末日已经到了，每个人都面临着最重要的“抉择”！是和善良在一起，还是和魔鬼在一起？我不是法轮功，但请允许我推荐法轮功的“三退运动”，无论您曾经是党员，团员，或者仅仅是少先队，都可以声明退出！发表后截图，美国政府承认！给自己一个选择。——@AndrewC86186

【中共用各种无耻手段，绞尽脑汁损害世界各国】7月最新的Bloomberg调查报导：在中共官方支持下，华为对当年世界领先的加拿大通讯公司NORTEL，即北方电讯，进行间谍偷窃至少10年之久（2000~2009），攻入了包括公司CEO在内的最高级别账户，并偷走了几乎所有的研究机密和代码。偷到加拿大技术之后，中共政府再通过高额补贴（近千亿低息甚至无息贷款），帮助华为用偷盗来的技术生产出来的产品压价，以此获得世界各地、包括加拿大公司TELUS的巨额合同，因此直接造成北方电讯NORTEL最终破产。这只是中共无数类似行径中的九牛一毛而已。举目看去，已经有难以计数的西方公司因此被迫破产、倒闭——@当局者迷

【这是个黄钟毁弃、瓦釜雷鸣的时代】许章润教授的友人和许多网友表示，敢言的许章润教授是“因言获罪”。2019年底新冠疫情爆发后，许章润教授发表题为：《愤怒的人民不再恐惧》一文，直指中国当局政治败坏、政制溃败，改革开放已死，并称中国败象已现，倒计时开始，得到海内外广为传颂。许章润教授在文章中这样写道：“戊戌修宪，开启邪恶之门，集权登顶之际，恰恰是情势反转之时。自此一路狂奔倒退，终至败象连连。” ——@RFA_Chinese

【习以为常】长江，嫩江，松花江，江江泽民；巢湖，太湖，洞庭湖，湖湖惊涛。横批：习以为常 ——网友

【中共统治何以能持续这样久？】关于中共统治何以能持续这样久？认真解释起来，原因多得很。但这里我只想举出一个最大的关键。这就是中共用暴力夺权之后，又用暴力没收了所有人（士、农、工、商都在其中）的私有财产。这一苏联模式在中国史上是空前绝后的，以往没有一个王朝政权敢这样做。—— 学者余英时

【当你宣誓入党，就没有了首鼠两端的权利】即使是今天党员签证可能受限的消息风传，人民日报，环球日报也证实了消息，外交部更对此做了回应，还是有体制内的好几个朋友问我：怎么可能？会不会有变化？什么级别才受限？我的回答是：当你对着镰刀锤子举起你的右拳时，你就没有了首鼠两端的权利。在党的好处你要有，不在党的好处你也想有，这种美事你想什么呢？——冠东兄的茶室

【最可怕的黑暗】最可怕的黑暗，是人们在黑暗中对光明的冷漠和淡忘——作家阎连科

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 加拿大 中国

title: 【网海拾贝】中共末日将临 请抓紧“三退”


content_text:
里山動物彩繪列車2.0功臣身退。交通部台鐵局與農委會林務局今天宣布，里山動物列車將於8月2日走入歷史；台鐵局長張政源說，去年6月首航里山列車2.0後，迄今吸引200萬旅客搭乘，為讓民眾留下更美好的回憶，喚起大家注意環境保育、動物保育的重要性，即起在至7月31日台北車站舉辦「走入里山-里山航行自然書寫創作聯展」活動，歡迎民眾參觀。

去年6月4日里山動物列車2.0正式啟航，行駛於西部幹線基隆至嘉義、后里至潮州，車頭由環頸雉和石虎扮演引航者，車廂內採用四個生態系作為背景，吸引鐵道迷搶拍。

張政源說，里山2.0去年首航後，每周開24列，所到之處很受歡迎，超過200萬名旅客搭乘，是活生生的教育，讓生態變成生活，使用交通工具同時也可以體驗台灣生態之美。

張政源說，一轉眼一年過去，凡事都有個盡頭，里山列車將暫時畫上休止符，停航前在北車西側通廊舉辦十天創作展，把對生態的愛好、對里山動物的關懷表現出來，「這些生態就是我們的國寶」。不過他說，不希望該列車就此走入歷史，未來會努力賦予更重要的生命，以3.0或是4.0姿態一直走下去，同時預告10月份也會和科技部推出科普列車。

林務局長林華慶則說，從1.0到2.0，在台灣及國際運行上都創下紀錄，不管旅客是在月台上看到還是實際進入車廂，都從該列車設計或文案啟發了許多感觸，開啟了知識探索。他說，推出後得到各年齡層的回饋，所有疲憊都感到值得，現在只是暫時畫上休止符，跨部會的合作不會停。

森活情報站粉絲代表朱利安說，里山2.0不單單是可愛動物圖案，而是單純、樸實的象徵，該列車就像一雙翅膀，帶她穿越過城市、穿越過田野，是很踏實和幸福的感覺。

去年首航是機務處長，今年以鐵道迷身分回來宋鴻康說，里山2.0使用EMU800型，加入美學概念，連兩個駕駛室都有彩繪，第二節車廂也有很多動物模型，整體看起來非常漂亮。開航後發生很多奇異的事情，像是司機員先後看到孔雀、山羌等野生動物會減速慢行，推估是因為該列車賦予的教育功能，激起鐵路從業人員愛護動物的心，別有意義。

台鐵局今公布里山列車航行時刻表，最後航行將於8月2日1263次從基隆站南下，開往新竹站。若時間無法配合，即日起至7月31日的創作展將回顧林務局與台鐵局共同合作打造的里山動物列車，以文句、影像、手繪稿、刺繡等展品訴說一同創造出的美好記憶。交通部台鐵局與農委會林務局今天共同宣布，里山動物列車將於8月2日走入歷史。記者曹悅華／攝影走入里山-里山航行自然書寫創作聯展。記者曹悅華／攝影里山列車最後行駛車次。圖／台鐵局提供里山列車最後行駛車次。圖／台鐵局提供

taiwan-subdivisions: 嘉義 基隆 潮州 新竹 后里

title: 里山動物列車2.0掰掰！8月2日走入歷史 行駛班次一次看


content_text:
陪審制雖有展現國民主權，避免法官獨斷，彰顯多數決的民主化司法，法院透明化減少不公平現象等優點。但相對地也有致命的缺點，有心人利用人頭登記陪審團席次，把持判決，無業遊民為了賺出席費當陪審員，導致陪審員參差不齊，使判決不客觀。（圖／創用CC授權）
民間司改團體近日拜訪司法院長許宗力，結果吵成一團，不歡而散，許院長堅持司改會議的「國民法官制」，司改團體主張要「陪審制」，究竟哪個制度適合台灣，令一般人霧裡看花，霧煞煞。

其實人都有盲點，就像聖經馬太福音所講，只見別人眼裡的木屑，卻不見自己眼內的梁木。天底下沒有十全十美的司法制度。陪審制雖有展現國民主權，避免法官獨斷，彰顯多數決的民主化司法，法院透明化減少不公平現象等優點。但相對地也有致命的缺點，有心人利用人頭登記陪審團席次，把持判決，無業遊民為了賺出席費當陪審員，導致陪審員參差不齊，使判決不客觀。法官透過審理過程，明知被告有罪，不能判定罪名，要聽陪審團意見，「法官無用論」呼聲響徹雲霄，反而使判決不公。有心人收買陪審員，像失控的陪審團Runaway Jury那部電影，被告的槍支公司收買陪審員1500萬美金。誰能擔保這些事不會在台灣發生?

目前司法院規劃的國民法官制，六名國民法官及三名職業法官共同審理，過半數判決，彰顯司法民主及國民主權，提升司法信任感及增加人民對司法的認識，減少法官獨斷脫離國民感情的判決，及避免恐龍法官罵名等優點。

依目前的草案，23歲即可當國民法官，沒有社會經驗，要判決重大罪名，可能變成恐龍國民法官，影響被告或國家法益鉅大。沒有法律專業的國民法官參與審判，包括事實認定及法律的適用，彷彿沒有醫學知識的人為病患診斷、手術，民粹凌駕專業，將比職業法官審判更恐怖，因為外行六人多於職業法官三人，多數決之下，外行可能贏內行。（但多數決要至少包括職業法官一人，可稍補救純多數決之弊）。

國民法官僅限高中學歷及23歲以上，可能將淪為退休及無業遊民，為了賺出席費的工具,一般上班族哪受得了連續五天，甚至更長的國民法官工作？他們受得了，老闆可能受不了，叫員工說出差無法擔任，拒絕當國民法官。這兩種制度共同缺點是，如果不修憲而便宜行事，將來有爭議透過大法官釋憲，有違憲的潛在風險及弊端。

再者重大矚目案件，陪審員或國民法官沒有進駐飯店，沒有禁止手機電話，沒有禁看電視報紙，極可能受媒體或親友的影響，使判決不公平，司法更受傷。法院淪為表演場所，檢辯雙方為了說服陪審員或國民法官，使出混身演技，難免偏離法律正軌，結果反而無法贏得人民信賴。

這也不是那也不是，難道維持現狀？非也！法院的主角除了當事人外，最重要的是法官、律師、檢察官，這三種專業法律人水準提高，司法自然提升。現在許多正值功力佳的法官、檢察官退休，由一群法官、檢察官、律師撐起司法半邊天，才是司法要命之處。加強這三種法律人的法律專業及社會知識，才能使司法更強，這馬上可以做不需修憲，何樂而不為？

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【專文】參審丶陪審別吵了，提升司法官丶律師的水準吧！


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】「台灣中油74週年慶•中獎其實就是你」抽獎活動15日在律師見證下抽出頭獎發票號碼5組、貳獎發票號碼100組、參獎發票號碼1000組及普獎發票號碼2000組，並於20日公布在台灣中油活動網頁，其中頭獎中獎發票號碼分別由台中市合作站(BQ-54422280)、彰化縣埔鹽站(BY-65270011)、高雄市瑞豐站(BY-97268824)、屏東縣墾丁站(BZ-01984087)及屏東縣大潮州站(CH-13190898)開出，請民眾趕緊上網對獎，說不定幸運得主就是你！

台灣中油提醒，活動領獎期間自109年7月27日起至109年9月30日止，請民眾於期限內至台灣中油各地直銷櫃台或透過郵政信箱（戶名：中油74週年慶活動專用信箱；11099台北永春郵局第165號信箱）辦理領獎作業，詳情可參閱台灣中油活動網址；使用雲端發票者請先行至財政部電子發票整合服務平台或便利商店多媒體服務機台查詢發票資訊。

為節省領獎人作業時間並保障其權益，如中獎發票亦對中財政部統一發票獎號，請於本活動領獎申請單黏貼中獎發票影本，並提供發票正本供查驗後歸還。

活動相關資訊歡迎至以下活動網址查詢：(https://web.cpc.com.tw/division/mb/news-more.aspx?id=93)，或撥打台灣中油24小時免付費客服專線1912洽詢。2020/7/20

journalist: 記者郭襄陽台北報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 潮州 彰化縣 屏東縣 埔鹽

title: 「中油74週年 就是你」中獎名單出爐


content_text:
6月底，歐盟國家從阿根廷進口的檸檬上面發現黑點黴菌。7月1日開始，阿根廷停止向歐盟國家出口檸檬。歐洲過去沒有這種檸檬黑點黴菌，所以想盡一切努力避免這種黴菌禍害歐洲，就暫停從阿根廷進口檸檬。暫停令將維持到2020年底。

阿根廷是檸檬出口大國。2018年開始出現嚴重的經濟危機，新冠疫情更是讓那裡的經濟雪上加霜。本來阿根廷的桔子出口已經受到南非競爭對手的衝擊，檸檬出口成為阿根廷為數不多的幾個在雙重危機影響下仍然能夠盈利的行業之一。這次檸檬出口受阻，對阿根廷又是重重的一擊。

但是值得慶幸的是，歐洲市場受阻並不影響阿根廷把新鮮檸檬出口到其他國家。比方說，六月底，阿根廷第一次向中國出口檸檬，根據阿根廷政府的數據，預計出口量在130頓。中國市場對阿根廷來說很有前途。 不過目前的數量和歐洲市場還不能比，歐洲的阿根廷新鮮檸檬年進口量是12萬6千頓。

其實，阿根廷今年已經完成了大部分的對歐洲市場的檸檬出口，比例高達80%。現在阿根廷已經進入冬季，所以新鮮檸檬季節已經進入尾聲。另外阿根廷主要還是靠檸檬加工產品創彙，因為加工產品的附加值高，比方說濃縮檸檬汁和檸檬精油的價格就比較貴。阿根廷依然是世界檸檬衍生產品的第一生產大國和出口大國， 這些衍生產品大部分銷往美國。

journalist: 安東尼

countries: 歐盟 阿根廷 美國 南非 中國

title: 歐盟國家暫停從阿根廷進口檸檬


content_text:
游淑慧臉書。（摘自游淑慧臉書）

【現場直播】國民黨召開「外交部心虛不敢證實電文真偽！？蔡英文踹共！」記者會｜2020.07.21

對於國民黨昨日惡意指控總統府秘書長蘇嘉全於2017年私下赴印尼、私下會晤高層圖個人私利，總統府秘書長蘇嘉全和綠委蘇震清都表示是不實指控，提言提告。對此，國民黨台北市議員游淑慧只問蘇嘉全和蘇震清，為什麼「立委＋人力仲介業者」要一起私下出訪，拚的是誰的新南向？游淑惠更指出人力仲介市場背後的龐大利潤，難怪外交部會如此憂慮。

國民黨昨公布據稱是駐印尼代表處於2017年底發回外交部的電報密件，指當時立法院長蘇嘉全、民進黨立委蘇震清叔侄及國營企業，由人力仲介業者高壽濤安排訪印尼，痛陳我國營事業似遭「若干中間人」操控，企圖排除政府部會及駐外館處，以遂其個別私利；電文並指時任經濟部次長王美花也知情。

對此，蘇嘉全和蘇震清反駁「2017年未出訪印尼」，更揚言今早要提告國民黨文傳會主委王育敏、革實院長羅智強、副院長游淑慧。而業者高壽濤也喊冤，稱印尼會晤國營企業參訪行程，過程中外交、經濟部人員在場，自己僅協助政府而已。

但游淑慧沒有因此而退縮，今在臉書發文反擊，要問蘇震清和蘇嘉全一個問題，請問是人力仲介公司需要黨政高層和國營企業的影響力和資源？還是堂堂的國會外交，因外館無能，只能靠人力仲介公司安排參訪？一個立委說自己在國會外交，一個業者說自己在幫助政府。游淑慧更譏諷，「真的太感人了」。

游淑慧更表示，「立委＋人力仲介業者」一起私下出訪，「拚的是誰的新南向」？把外館和經濟部當塑膠？內行人別說這種外行話！零容忍或零規範？立委委員也是公職人員，公職人員由業者安排、和業者私遊，是那門子的為國家做事？

游淑慧指出，台糖、中油、台鹽，跟印尼的合作與往來，已經十幾年了，為什麼這次需要你人力仲介公司來安排考察？國會議長和執政黨立委，讓業者安排出訪行程，就是變相背書業者在印尼的代表性。難怪外館電報憂慮寫。恐讓印國以為我國政出多門。

游淑慧更說出人力仲介市場的背後利潤。游稱，民進黨執政後，台灣的外勞移工人口增加了約94000人，其中印尼移工佔31000人，一國即佔30％，人力仲介市場相當龐大。移工來台後，每個月還要付給仲介公司費用，光是目前71萬多的移工，每個月業者就能淨收10億服務費。

看完蘇震清的自白 游淑慧痛批：鬼打牆裝失憶

(中時新聞網)

countries: 印尼 台灣

people: 蘇嘉全 蘇震清 羅智強 王育敏 蔡英文

things: 新南向 經濟

title: 遭蘇嘉全叔姪嗆告沒在怕！游淑慧再揭不可告人內幕：利潤龐大


content_text:
繼稱中國是美國最大威脅後，美國國防部長艾思柏表示，北京是造成兩岸情勢惡化的主因，美國會持續根據台灣關係法軍售台灣。

美國國防部長艾斯培今天表示，中國令兩岸情勢惡化，美國將繼續軍售台灣。不過艾斯培也說，他計劃今年訪問中國，討論涉及雙方共同利益的領域。

路透社報導，艾思柏21日在一場研討會上稱，台灣沒有人相信北京有意願遵守「一國兩制」承諾。

他說，北京進行軍演模擬攻占台灣控制的島嶼，這種行為破壞穩定，提升誤判情勢的風險。

不過艾思柏強調，他希望今年能夠訪問大陸。

他指出：「我希望今年結束前，能首度以國防部長身分訪問中華人民共和國，讓彼此在有共同利益的領域提升合作，建立危機應對機制」。

(中時 )

countries: 中華人民共和國 美國 中國 台灣

title: 美防長：持續對台軍售 北京破壞台海穩定


content_text:
美国里根号航母可停放90架固定翼及直升机。近期，包括里根、尼米兹两艘航母群到南海接连进行了两次军演。(Song Kyung Su/Getty Images)
【大纪元2020年07月20日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.视中共为头号对手 美指挥机一周四次靠近广东

中美关系持续恶化，美国国防部长指，中共是美国的头号战略竞争对手。过去一周，美国空军E-8C指挥机4次接近广东上空，展开侦查行动；同时，美军也加强在南海、台湾的活动频率。

2.美外交电报曝光 指武汉病毒研究有安全疏漏

7月19日，美国国务院的一段2018年外交电报在美媒上曝光，指武汉病毒研究所（WIV）“严重缺乏安全操作这个高污染实验室所需的、经过适当培训的技术人员和研究人员”。

3.美国冷战武器今派用场 神盾驱逐舰

美军航母舰队中，担任护航任务的，除了神盾巡洋舰（CG），还有神盾驱逐舰（DDG）。在神盾作战系统的协调下，神盾驱逐舰接受神盾巡洋舰的指挥，共同执行防卫任务。每个航母舰队中，一般都配属2—3艘神盾驱逐舰，也叫阿利‧伯克级驱逐舰。

4.法轮功21年反迫害 北大学子赞“时代楷模”

中共政权迫害法轮功21周年之际，尽管中共病毒（武汉肺炎）在全球肆虐，但法轮功学员仍通过各种方式在全球讲真相、反迫害。北大高材生表示，法轮功学员坚持了21年的反迫害，讲真相运动持续的时间、力度和规模在当下人类社会，“可以说得上是首屈一指”。

5.《国安法》阴霾下 法轮功在香港处境成关注目标

在隆隆的鼓声中，穿着蓝色制服的乐队，吹着小号、圆号、萨克斯管，迈着整齐步伐，走过香港市中心。

6.白宫幕僚长：将会看到更多对华行动

白宫幕僚长马克·梅多斯（Mark Meadows）周六（7月18日）表示，北京向外国输出劣质医疗用品，还让外国赞赏它（中共），川普（特朗普）总统不会这么做。美国将会有更多的对华行动，带回制造业，并让中共担责。

7.【独家】中共“金盾工程”的蜕变

随着上世纪末信息技术的兴起，中共开始构筑审查海外网络内容的“长城防火墙”（Great Firewall，缩写GFW）以及对内监控民众的“金盾工程”。大纪元获得的内部文件揭示出，如今中共已将维护其极权统治的数字维稳体系中的“金盾工程”，升级为涵盖网络和现实，打着“平安建设”或“社会治理现代化”旗号的新型全民监控系统。

8.大陆影院复工：一张票挣1毛 业者观众冷淡

中共国家电影局近日称电影院可以有限开放，但影院业者和观众都反应冷淡，有影院廉价售票却情况不佳。业者表示，疫情令观众没有信心，还有官方的硬性规定，令业者不想开业，也很难开业。

9.许章润获释后首发声：极权必败 官员只待弃舟

许章润教授因“嫖娼”被拘留6天获释后，首次发声说：中国正处于“风雨飘摇”中，中共官员心灰意懒，只待弃舟，“极权必败，自由终将降临吾土”。

10.六百多立法议员谴责中共强摘法轮功学员器官

来自30个国家的六百多名现任和前任立法议员发表联合声明，要求中共立即停止迫害法轮功，停止21年来对法轮功“系统性的残酷”迫害。

11.组图：法轮功反迫害 美国华府烛光夜悼回顾

1999年7月中共与江氏集团全面镇压法轮功，迄今仍不遗余力地加剧迫害，至少已有四千五百多名法轮功修炼者被迫害致死，难以计数的法轮功学员在劳教所与监狱中遭受各种酷刑折磨，甚至被活体摘取器官、遭贩售牟利并焚尸灭迹。

12.华府“天灭中共”研讨会 探讨全球反共形势

7月18日，华府论坛举办“天灭中共、结束迫害”网络研讨会，回顾法轮功反迫害21年历程，探讨全球反共形势，呼吁有良知的中国人抓住机遇退出中共。

13.“打倒中共” 伊朗人在法兰克福中领馆抗议

2020年7月17日，伊朗人在德国法兰克福中领馆前抗议中共在伊朗搞扩张，并高喊口号“打倒中共”。

14.英媒透露抖音中止在伦敦建总部计划

英国媒体透露，面对英国跟美国等盟友一起抵抗中共，并下定决心将华为踢出5G建设之后，中国社交媒体巨头TikTok（抖音）中断了将全球总部设在伦敦的计划。

15.美国防部长：美国首要战略对手是中共

在任职将近一周年之际，美国防部长埃斯珀（Mark Esper）表示，中共是美国的首要战略竞争对手，美国并不担心中国的崛起，但在“在中共统治下崛起的崛起”令人担忧。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 香港 伊朗 中国

title: 【翻墙必看】一周内美国指挥机4次逼近广东


content_text:
台北市長柯文哲創立的台灣民眾黨預計於8月2日在桃園國立體育大學綜合體育館召開黨員大會，依規定黨員出席率須達2分之1，也就是說目前擁有1.2萬名黨員的民眾黨，須有6000人出席或繳交委託書。為了催出黨員，柯文哲今（20日）晚間率領5位黨籍立委一同進棚拍攝宣傳影片，而原訂黨員大會報名至明天截止，目前報名人數近3000人、1600份委託書，準備延長報名截止期限到下週一，民眾黨是否真的面臨滅黨危機？柯坦言，「沒有的話，就不會延長了」。

柯文哲今晚率領民眾黨立委賴香伶、張其祿、高虹安、邱臣遠及蔡壁如拍攝民眾黨黨員大會宣傳片，並接受媒體聯訪。

對於黨員大會目前報名狀況，民眾黨秘書長謝立功受訪透露，現在報名人數將近3000人，委託書的部分大概1600份左右，原訂明天報名截止，謝說，現在準備延長到下週一（27日）截止，還是鼓勵黨員能來參與的盡量參與，真的沒辦法的話，是不是也請寄委託書過來，這是本黨很重要的大會，所以特別呼籲好朋友盡量抽空來或寄委託書來。

現場媒體追問，民眾黨是否真的有滅黨危機？柯文哲受訪坦言，「沒有的話，就不會延長了」。柯也說，目前透過e-mail、簡訊、電話、實體信去找人，電話有時候一通打找不到人， 如果沒人接，再多打幾次，想辦法去把人找出來。

有媒體詢問，是否認為政黨法的門檻太高？柯文哲回應，其實應該是一開始就要處理，因為真的現在1萬2000人要聚集不容易，太困難。

為了黨員大會能順利召開、達成目標，傳出民眾黨現在除了循黨員名冊做出席意願確認外，也同步「清查」，將聯繫不上的黨員暫列為「失聯黨員」，排除在這次黨員大會名單外降低母數，卻也被質疑在技術性讓人數降低。柯文哲坦承，「對，一開始就應該要做」，常常就是因為一直很忙、太忙了，其實新興政黨就是萬事起頭難。

據政黨法規定，政黨成立後，至少每2年要召開一次黨員大會。黨員大會得依章程規定由黨員選出黨代表，召開黨代表大會，行使黨員大會職權；黨員大會或黨員代表大會的決議，應有黨員或黨員代表2分之1以上出席，出席人數2分之1以上之同意。

台北市長柯文哲創立的台灣民眾黨預計於8月2日在桃園國立體育大學綜合體育館召開黨員大會，依規定黨員出席率須達2分之1，也就是說目前擁有1.2萬名黨員的民眾黨，須有6000人出席或繳交委託書。為了催出黨員，柯文哲今（20日）晚間率領5位黨籍立委一同進棚拍攝宣傳影片，而原訂黨員大會報名至明天截止，目前報名人數近3000人、1600份委託書，準備延長報名截止期限到下週一，民眾黨是否真的面臨滅黨危機？柯坦言，「沒有的話，就不會延長了」。

journalist: 周煊惠

people: 賴香伶 張其祿 高虹安 柯文哲 邱臣遠 蔡壁如

taiwan-subdivisions: 桃園 新興

title: 黨員大會報名延長面臨滅黨危機？ 柯坦言：沒有的話 就不會延長了 | 政治


content_text:
6月外銷訂單連4紅，資訊通信產品、電子產品6月貢獻最多。經濟部統計處表示，6月受到遠距需求帶動，半導體高階製程需求強勁，電子產品訂單123億美元，創歷年同月新高，年增率23.9％也創下2010年9月以來的最大增幅。

統計處長黃于玲表示，受疫情影響，筆電、平板電腦、伺服器、網通產品及顯示卡等遠端服務設備及其組件需求續增，加上美系智慧手機組裝訂單增加，讓資訊通信產品訂單金額為129.9億美元，創歷年同月新高，年增17.1％為連續4個月正成長。

兩位數成長，更是2010年9月以來的最大漲幅。

黃于玲指出，5G通訊、高效能運算加速發展，加上遠距商機延續，帶動晶圓代工、IC 設計、記憶體、晶片代理、印刷電路板等接單暢旺，以接自中國大陸及香港增10.1億美元、美國增8.0億美元較多，為主要晶圓接單國家，累計電子產品訂單金額上半年664.4億美元，較去年同期成長15.7％。

光學器材部分，因面板需求回溫，價格止跌，加上光學鏡頭接單增加，讓訂單金額來到19.2億美元、年增3.8％。黃于玲指出，電視面板價格月漲幅度為3％至9.4％、手機面板價格也漲2.9％，都刺激訂單金額成長。

傳統貨品方面，黃于玲表示，近期鋼價自低檔回升、客戶增補庫存，讓減幅縮小，且油價自谷底反彈，激勵客戶回補庫存，但與去年同期相比，市場需求因疫情而疲弱，產品價格仍低於去年同期，致接單續呈負成長，基本金屬、塑橡膠製品皆創下連四個月的負成長，化學品更是創下19個月的負成長。

countries: 美國 香港 中國

things: 油價 經濟

title: 6月年增率23.9％ 電子接單熱 增幅10年最大


content_text:
網龍（3083）耗時兩年又10個月、砸下超過2億元，打造重磅手機遊戲《黃易群俠傳M》，為其今年最大重點，昨正式於雙平台上線，外界聚焦。不過，由於外資和自營商7月中旬起，持續出脫網龍持股，使得新作上路後，網龍股價反遭賣壓狙擊，今（21）日早盤一度重挫逾7%，跌破80元。

法人表示，《黃易群俠傳M》選在周一推出，排名上衝速度相對較慢，網龍之所以重挫，最快周末前排名才會上來，不過這波重挫主要是來自籌碼的賣壓，遊戲一上線，有些法人就會出。觀察籌碼面，三大法人自7月中旬起，已連賣七個交易日，持股比例下降到3.9%，為近一個月低點。

網龍今年上半年無新作支撐，累計上半年營收2.4億元，年減34.8%。法人指出，《黃易群俠傳Online》時期，最高月營收曾達到1億元，由於當年玩家付費能力變強，加上新玩家加入，端遊轉為手遊通常業績會較過往增加兩到三倍，先前《吞食天地M》推出首月營收超過8,000萬元，《黃易群俠傳M》肯定要超過《吞食天地M》。

title: 《黃易群俠傳M》上線 網龍股價卻遭狙擊


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月20日訊】德國法蘭克福市中心，19日清晨一場有數千人參加的露天派對發生暴力襲警事件，員警遭到一陣瓶罐攻擊後，逮捕了年紀在17至21歲、「大多有移民背景」的39人。
事發在19日清晨大約3時，員警進入法蘭克福舊城區的歌劇院廣場（Opera Square），試圖阻止約30人鬧事，過程中有5名員警掛彩。
德國酒吧與夜店因中共病毒(武漢肺炎)疫情暫停營業，歌劇院廣場成了媒體稱為派對熱門場所。
法蘭克福警察局長貝雷斯韋爾（Gerhard Bereswill）在記者會上表示，18日晚間約有3000人聚集在歌劇院廣場，大部分都是年輕人，有人鬧事後，現場只剩大約500至800人。
期間一名男子流血，一小群員警進入廣場處理並停止了鬥毆事件，但有群眾將目標轉向警察，丟瓶子砸員警，之後另有一批員警趕來支援並清空廣場，仍遭群眾一陣瓶罐攻擊。
貝雷斯韋爾表示：「我覺得最令人髮指的是，竟然還有路人拍手叫好。」
貝雷斯韋爾說，被捕的39人除了1名女性，其他都是年紀在17至21歲、「大多有移民背景」的男性。目前仍有8人遭拘留，可能被控擾亂治安。

據悉，上月斯圖加特（Stuttgart）也發生類似事件，當時有數百人在市中心拿石頭和瓶罐攻擊警察，還砸碎商家玻璃並洗劫商店。
(責任編輯：盧勇信)

events: 疫情 武漢肺炎

title: 派對狂歡變襲警 德國法蘭克福39人被捕


content_text:
宋芸樺在台視、三立「浪漫輸給你」中向張立昂告白後遭拒，卻意外和情敵蔡瑞雪上演女女吻，該段成為收視高點，而19日播出的收視平均1.06。宋芸樺笑說：「我是少男、少女的螢幕初吻殺手，瑞雪不是第一個親我，卻是第一個跨在我身上的女生。」網友敲碗：「女女戀可以呀！」、「曉恩（宋芸樺飾）男友力爆棚！」

也有觀眾希望乾脆讓張立昂和連晨翔配對，張立昂則比喻兩人像是「炸雞和啤酒」般的最佳組合。連晨翔劇中將釋放暖男大絕，一把抱住哭泣的宋芸樺，讓網友們少女心大噴發，並讚：「晨翔蠻會演戲，原本只當男配角看，但預告那一抱有被帥到，很心動。」

journalist: 聯合報 記者杜沛學／台北即時報導

title: 宋芸樺男友力爆棚！「女女交疊」奪蔡瑞雪螢幕初吻


content_text:
【大纪元2020年07月20日讯】（大纪元记者萧雨晴综合报导）说起衣柜里的经典单品，条纹衫是不可少的穿搭。蓝色的、黑色的、红色的T恤、衬衣、连衣裙乃至背心都有条纹款，而且条纹衫似乎拥有永不过时的魅力，年年穿都不觉得厌烦。

对条纹衫情有独钟，不知道是否源于对香奈儿（Coco Chanel）的喜爱。去年买的一件天蓝色的海魂衫，减龄又舒服，不管居家还是外出，都毫无违和感。事实上，正是香奈儿让条纹衫从法国海军的制服，演变成经典不朽的时尚单品。

香奈儿女士在法国南部海岸度假时，从水手的服装获得了灵感，在1917年设计出Nautical航海系列，让再日常不过的条纹衫，一夕间跃升为时尚单品。香奈儿本人也时常穿着条纹衫，搭配上一条简约的高腰长裤及皮带，看来随兴时髦的装扮，对当时女性来说，这是一种非常前卫的穿法。

在电影中多次以条纹衫造型现身的已故女星奥黛丽赫本（Audrey Hepburn），据说也是条纹爱好者，条纹上衣搭配短裤以及俐落短发造型，呈现清爽风格，整体给人活泼俏皮的感觉。

条纹衫穿出去的撞衫概率非常大，不过像这些基础单品，即使撞衫也不是什么大问题。（Getty Images）
●条纹衫如何穿出大气？
从搭配的角度来讲，基本是各种裤子，各种裙子都能Hold住。也许正因为这样，条纹衫穿出去的撞衫概率也是非常大。不过像这种基础单品，即使撞了也不是什么大问题，也不会减弱条纹单品的气场。

1、条纹搭牛仔裤
条纹衬衫搭牛仔裤，两个万年不败的衣柜单品碰在一起，经典与经典的协调性就是如此优雅展现。牛仔长短裤＋条纹上衣，选择清爽的浅色系，春、夏穿搭都毫不伤脑筋。

2、条纹搭吊带裙／裤
条纹衬衫除了外穿，也是一件优质的内搭单品，和各类吊带裙裤搭配，不但显瘦还可突出设计细节。

3、条纹搭条纹
条纹搭条纹有种化身斑马的感觉。很多人觉得条纹穿搭就是无趣，穿得太多还会让人头昏眼花。其实，条纹的疏密、走向变化就是解决之道。当印花是经典老派的条纹，那么剪裁与搭配就不可以马虎！适当的选择有点变化的条纹衣裙，绝对能把条纹穿得够摩登。

4、条纹搭白色裙/裤
除了牛仔单品之外，条纹搭白色半身裙/裤子也是不错的选择。白色减少视觉负担，是名副其实的穿搭减法，不让条纹衬衫过于花俏繁复。

条纹衬衫除了外穿，也是一件优质的内搭单品，和各类吊带裙裤搭配，不但显瘦还可突出设计细节。（Getty Images）
5、条纹衬衫搭阔腿裤
气场相近的条纹衬衫与阔腿裤，不管怎么搭都不太容易出错。通常大家会选择基本色系的宽裤（黑色、深蓝、裸色），其实衬衫已是正经八百的单品，可以大胆穿上鲜艳的宽裤，展现两者间不协调的小可爱。

6、条纹衬衫裙
懒得搭配？一件条纹衬衫裙，解决所有烦恼，还能展现帅气，搭配短靴，让视觉重量平衡，不至于双脚空空像是刚睡醒穿睡衣一样。可是只有衬衫裙不够看，在腰间绑上一件针织衫，造型瞬间时髦升级。

●选条纹衫的注意事项
1、选粗条纹还是细条纹？对于身材微胖的女生来讲，当然是细条纹，因为细条纹比粗条纹显瘦。

2、间距也要注意一下，和细条纹显瘦同理，条纹之间的间距也别太宽，选择窄一点的条纹间距，会更显瘦也更好看一点。

3、上身胖要选修身款，落肩效果的oversize条纹衫，在日、韩街拍或杂志里特别多见。但实际上，它对上身微胖的妹子并不友好。◇

责任编辑：曾晏均

journalist: 萧雨晴

title: 夏季衣柜不可缺的单品 条纹衫提升清新气质


content_text:
国际社会热议中国二季度GDP同比增长3.2%

中国经济“转正”成为全球好兆头（环球热点）

漫画：增速转正 王威 作（新华社发）

中国经济二季度增长3.2%！国家统计局新近公布的这一数据引起国际社会如潮热议。

从一季度下降6.8%，到二季度增长3.2%，中国经济增速转正，成为新冠肺炎疫情发生之后首个实现增长的主要经济体。对于仍被疫情阴霾笼罩的世界而言，这个来自全球第二大经济体的好消息犹如一道暖阳，为各国更好恢复经济秩序带来希望与信心。

“隧道尽头的那束光”

近日，中国国家统计局发布2020年经济半年报。经初步核算，中国上半年国内生产总值456614亿元。分季度看，一季度GDP同比下降6.8%，二季度GDP同比增长3.2%。

“中国成为自疫情暴发以来第一个实现增长的主要经济体”，美联社等外媒第一时间转引数据称，在新冠肺炎疫情肆虐全球的现状下，中国疫情防控形势持续向好，复工复产、复商复市加快推进，推动中国经济增长由负转正。

美联社在报道中指出，中国的制造业等行业几乎已恢复正常。美国PNC金融服务集团的高级经济师比尔·亚当斯评论称，“制造业正在引领中国经济复苏”。

“中国经济反弹速度快于预期”，《华盛顿邮报》报道指出，尽管中国在重振国内经济、恢复受疫情打击的出口市场方面仍面临挑战，但数据显示，情况相比2月的低谷已有迅速好转。今年头三个月，受新冠肺炎疫情冲击，全球第二大经济体被迫“深蹲”。而4月至6月，中国经济3.2%的增速超出此前经济学家预计的2.4%。

“这些经济数据就像隧道尽头的那束光”，俄罗斯金融学家、俄罗斯国立高等经济学院教授叶甫盖尼·科根直言，中国二季度的经济数据令人鼓舞，“如果它们持续向好，那么世界应该也可以摆脱现在的状况，其他国家的经济指标也将好转”。

美国有线电视新闻网发文认为，3.2%的增长意味着中国扭转了经济衰退局面。作为世界上第一个采取严格措施防控疫情的国家，中国较早恢复经济增长，对“后疫情”时代的全球经济复苏是个好兆头。

让国际社会提振信心的不只是中国二季度的GDP增速。数据显示，6月份中国出口、进口双双实现正增长。总体来看，上半年外贸进出口好于预期。

葡萄牙媒体Expresso称，外贸成为中国经济复苏的活跃因素之一。

英国路透社援引专家分析指出，在疫情巨大冲击之下的中国经济能取得这样的成绩，堪称全球主要经济体中的一枝独秀，为下一步经济的持续复苏打下了良好坚实的基础。

“正在获得经济‘红利’”

“中国二季度GDP由负转正基于疫情控制的扎实基础。同时，政府精心指挥，合理调度，出台到位的支持政策，提供完善的公共服务，推动复工复产、复商复市有序进行。”商务部研究院国际市场研究所副所长白明在接受本报记者采访时分析称。

中国经济“转正”的背后动力同样是国际社会关注的话题。

一些美媒认为，中国经济增速由负转正，说明中国积极开展的抗疫行动起到作用，成功控制住了新冠肺炎疫情。中国早期采取的严格防疫措施以及后来采取的温和而非过激的刺激策略，如今正在获得经济“红利”。

彭博社经济部首席经济学家汤姆·奥利克也认为，中国政府在控制疫情方面相对成功。数据显示，中国经济正在反弹，随着全球经济因疫情而陷入衰退，中国经济恢复增长是罕见的亮点。

“控制疫情是复工复产的前提条件。”中国政策科学研究会经济政策委员会副主任徐洪才向本报记者分析称，中国二季度GDP增速出现“V”形反转，说明二季度复工复产有序推进，取得很好的效果。而这离不开国内各级政府的有效应对与治理能力。

“在推动国内经济秩序正常化的过程中，各级政府都发挥了很大的作用。中央实施积极的财政政策，稳健的货币政策更加灵活适度。同时，政府出台一系列政策，加大改革，扩大开放，优化营商环境，各种经济活动的成本大大降低。可以看到，投资在二季度中国经济恢复中发挥了关键作用。”徐洪才说。

西班牙《国家报》网站也认为，中国经济恢复是中国政府采取多项措施恢复经济良好运行的结果。刺激政策主要面向工业和建筑业，目的是避免失业率攀升。

“由于劳动市场快速发展，消费者重拾信心，财政刺激依然存在，我们相信中国的GDP将在年底重返疫情前的道路，比其他任何大型经济体都要快。”英国凯投国际宏观经济咨询公司分析师朱利安·埃文斯-普里查德说。

“续写最好的消费者故事”

作为全球第二大经济体，中国经济在疫情之后率先“转正”，如同一剂强心针，给受到重挫的各国经济以及全球经济带来更多希望。

日本《读卖新闻》指出，如果中国经济复苏，那么进入中国市场的外国企业业绩有望改善，并给世界经济复苏带来提振。报道引述日本工作机械工业会的统计数据称，中国订购日本机床的金额有所回升，比5月增加22.6%，机床订单额被视为经济前景指标。

美国消费者新闻与商业频道发文称，中国经济正在复苏，对东南亚而言是一个好消息。文章指出，作为东盟出口商品最多的国家，中国经济稳步增长成为东南亚国家的“关键资产”。“尽管还有许多挑战，但这一增长重新点燃了中国经济可以帮助其他国家复苏的希望。”华侨银行经济学家维兰托说。

“作为国际产业链中的重要一环，中国经济‘风景这边独好’，能为世界经济提供信心，也能为世界各国带来发展机会。”白明说。

徐洪才也认为，面对疫情这一人类共同的敌人，中国经济表现出的极大韧性以及取得的亮眼成绩，对于稳定全球信心、激发全球经济复苏正能量具有重要意义。“更重要的是，上半年以来，中国政府出台一系列改革开放的重大举措，一如既往地推动经济全球化，促进国际合作，履行‘中国的大门只会越开越大’的庄严承诺，这对世界而言既是一个积极信号，也是一个负责任大国树立的标杆。”

这份新鲜出炉的亮眼成绩单，让国际社会对于中国经济接下来的表现更愿抱以乐观态度。

美国消费者新闻与商业频道引述专家观点称，鉴于目前中国国内的基础设施建设正稳健发展，跨省旅游也重新开放，在未来两个季度内，中国经济会持续稳定地复苏。

在美国经济学家安迪·罗斯曼看来，在强劲的国内需求带动下，中国经济在6月份连续第4个月呈现“V”形复苏，“如果疫情继续得到控制，中国仍将续写世界上最好的消费者故事”。（记者 严瑜）

countries: 中国 日本 查德 葡萄牙 西班牙

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中国经济“转正”成为全球好兆头-新华网


content_text:
新竹2020年7月21日 /美通社/ -- 根據國際市調機構Gartner資料顯示，在此波疫情影響下，全球勞動力將下降20%，再再顯示出倚靠勞力密集的製造模式將出現優勝劣汰的局勢。雖然疫情帶來嚴重的全球營運衝擊，但卻順水推舟地加速製造業的防疫新生活運動的興起。

泓格科技為因應後疫情時代的變局，早已提出相對應的解決方案，例如: ACS感應式門禁系列模組，可在不必觸碰情況下做到門禁管制，減少民眾需要用手觸碰的機會，另外，泓格的iKAN系列字幕機可結合DL系列空氣盒子，讓民眾在入口等明顯處用文字訊息提醒溫、濕度之外，亦可透過系統預設值，自動啟動空調或抽風換氣設備改善室內空氣品質。以上透過M2M的資料擷取與邊緣運算技術，除了即時且有效率地提供中央控制中心可靠的現場數據，更早在數據回報到中央控制中心之前做出合適的應對措施。

此外，疫情帶動全球更龐大的生醫製藥、醫材與防疫科技需求，泓格於2020年開始跨足生物醫學材料市場，研發與生產高品質的醫療用TPU（Thermoplastic Polyurethane）原料，為全球防疫醫療物品的生產與製造注入新的能量。

關於泓格科技 (ICP DAS)

泓格科技成立於1993年，泓格科技深耕於工業物聯網之資料擷取與傳輸技術，秉持創新與研究精神，致力於發展遠端I/O控制器、分散式I/O模組、I/O資料擷取卡，擁有完整的工業自動化解決方案及完善的售後服務，近年來更積極發展可程式自動化控制器、網際網路相關產品及運動控制系統等一系列產品。泓格提供的解決方案包括: 智慧工廠、智慧製造、智慧建築、智慧城市、智慧農業、智慧養殖、智慧交通、智慧能源管理、自然資源監控與管理等。泓格優質可靠的產品與解決方案，得到全球客戶的肯定和支持。

近期更參與2020智慧城市論壇暨展覽(SCSE) (https://reurl.cc/ZOLdRQ)，以線上展覽的方式，分享智慧養殖解決方案的其中一個應用案例 – 智慧水產魚塭養殖解決方案，透過此案例說明泓格如何協助水產養殖業，達成恆溫、節水、節能的目的，並往永續經營的方向前進。若對泓格科技想更深入的了解，請至: https://www.icpdas.com

關於泓格生醫 (ICP DAS BMP)

為因應高齡化世代，泓格除了投入在IIoT科技產業外，亦跨足於生醫產業。今年是泓格生醫(ICP DAS - BMP)的創始年，且將於第三季量產醫療用TPU。泓格科技總經理陳瑞煜表示，未來的重點將以長期投入研發及生產品質穩定可靠的醫療用熱塑性聚氨酯(TPU)材料為主要目標，同時也特別著重於人才的培訓與自有技術之深耕。若對於泓格生醫更深入的介紹，請至: https://bmp.icpdas.com/

圖標 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200720/2861760-1logo?lang=2

相關鏈接 :

https://www.icpdas.com

events: 疫情 COVID-19 空氣品質

title: 泓格科技對COVID-19後疫情的應對與市場布局


content_text:
新华社沈阳7月20日电（记者范春生）辽宁省人民检察院20日通报，沈阳市人大常委会原副主任邢凯（正厅级）涉嫌受贿一案，经辽宁省人民检察院指定管辖，已于近日由丹东市人民检察院依法作出逮捕决定。

邢凯出生于1955年，案发前曾担任沈阳市委常委、副市长、沈阳市委副书记等职务。其涉嫌受贿一案，由辽宁省纪委监委调查终结，后移送检察机关。经辽宁省人民检察院指定管辖，由丹东市人民检察院审查起诉。

检察机关审查认定，邢凯在任职期间，利用职务上的便利或职权、地位形成的便利条件，在工程承揽、项目审批、工程款拨付等方面为他人谋取利益并非法收受巨额财物，已经涉嫌构成受贿罪，应依法逮捕。

title: 沈阳市人大常委会原副主任邢凯涉嫌受贿罪被逮捕-新华网


content_text:
【大纪元2020年07月20日讯】金马执委会继先前公布大同全新客制金色电锅是第57届金马奖入围者贵宾礼品之后，今（20）日再度曝光与台湾老字号的口罩制造商CSD中卫订做的两款“金马中卫联名口罩”。

金马57与中卫合作，限量推出两款联名口罩设计图样。（金马执委会提供）
口罩设计以沉稳黑色为底色，搭配金马招牌的金色LOGO，恣意挥洒的绿、紫、橘、红、黄、蓝等特殊色块，也象征着电影人独一无二的创作精神。这款联名口罩采用最新数位印刷技术制作，让同一块布面上印有不限长度的图案，使得裁切下来的每一片口罩都是独特的印花构图。

除了两款限量的金马联名口罩，本届金马奖入围者还将获得限量口罩礼盒。目前第57届金马奖剧情长片、纪录片与动画长片及金马创投会议、金马国际影展等各项活动，都即将于7月31日截止报名。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 梁梦竹

title: “金马57”与中卫合作 推限量两款联名口罩


content_text:
矽谷台裔創業家王思眾參與研發生物貼片（BioSticker），能即時監測與回報使用者的生理數據，運用在遠距醫療。中央社記者周世惠舊金山攝 109年7月18日
（中央社記者周世惠舊金山20日專電）開曼群島政府計畫在9月實施新的入境防疫管理計畫，採用台裔創業家王思眾研發、具追蹤功能的生物貼片，搭配武漢肺炎檢測，旅客入境後僅需隔離5天。

開曼新聞社（CNS）報導，即使全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情仍無法降溫，開曼群島（Cayman Islands）政府正在準備採行新的入境防疫管理系統，允許訪客和返國居民免去14天的強制性隔離程序。

開曼群島觀光部長柯克康奈爾（Moses Kirkconnell）17日表示，將從9月1日開始，以6個月為期對航空旅客重開邊境，配套作法包含使用具有定位監測功能的生物貼片。

柯克康奈爾表示，雖然防疫有成，開曼群島政府不打算冒任何風險，但無限期關閉邊境不合理也不可行，他強調新的開放計畫是非常保守的作法。

根據開曼群島衛生主管機關官方統計資料，截至今天最新的數據共有204例武漢肺炎確診，1人病故，200人康復。開曼群島位於加勒比海西北部，是英國的海外屬地，由大開曼等3個島嶼組成，人口不到7萬人。

按照這份新的計畫，打算入境開曼群島的旅客必須在搭機前72小時，於搭機出發國接受武漢肺炎篩檢，只要結果是陰性，就能上網填寫申請審查，一旦申請者獲得批准，當他們落地開曼群島的國際機場後會收到一枚生物貼片。

開曼新聞社網站17日的報導提到，訪客入境後穿戴生物貼片，在指定地點隔離5天，解禁之後再進行一次檢測，當篩檢結果為陰性即可解除居家隔離的限制，但仍要繼續穿戴生物貼片直到下一階段的通知。

開曼群島政府強調，希望以緩慢而安全的方式迎接旅客，並以檢測和科技而非冗長的隔離來讓觀光業回流。

被開曼群島政府選中作為防疫配套的生物貼片，正是去年底美國食品暨藥物管理局（FDA）核准、由台裔創業家王思眾（David Wang）共同成立的新創公司BioIntelliSense所研發的遠距離監測醫療級科技產品。

報導指出，基於建置新的防疫系統與設備所需的成本，訪客在抵達開曼群島之前要先支付一筆註冊費給政府。

人在矽谷的王思眾於美西時間17日向媒體展示兩款生物貼片，其中長得像兩個鈕扣串在一起的Bio Sticker被荷商飛利浦（Philips）公司選中為全球策略夥伴，已運用在美國的保險公司和醫院，合作監測癌症化療病患和開刀病人術後的發炎狀況等。

journalist: 中央社記者周世惠舊金山20日專電

countries: 開曼群島 英國 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 採用台裔創業家生物貼片 開曼群島將縮短防疫隔離 | 國際 | 重點新聞


content_text: 天奇股份在互動平台表示，公司全資子公司天奇力帝（湖北）環保科技集團有限公司立足於廢鋼破碎裝備的技術和市場優勢，逐步向汽車拆接線規模化製造、尾料有色金屬分選技術相關的設備、服務及運營業務以及垃圾處理設備、廢塑料處理設備等多個產品線及技術研發方向拓展，目前垃圾處理裝備業務訂單量充足。

title: 天奇股份：子公司天奇力帝擁有廢鋼破碎裝備的技術和市場等優勢


content_text:
中評社北京7月21日電／網評：在防汛救災一線淬煉無悔青春

 來源：中國青年網 作者：劉慶東

 近來，受強降雨影響，長江、淮河一帶水域已超出警戒水位，重慶、江西、安徽、湖北、湖南等地洪澇不斷，防汛形勢嚴峻，搶險救災刻不容緩。面對突如其來的洪水災害，在黨中央、國務院的決策部署下，在共青團中央的號召下，全國各地團組織和廣大團員青年聞“汛”而動，組織青年志願者、青年突擊隊奔赴前線，築牢防汛救災的“青春堤壩”，全力以赴打好防汛攻堅戰。

 “讓青春在黨和人民最需要的地方綻放絢麗之花”。當代青年，可擔大任。在防汛救災一線、在抗擊疫情前沿，青年人奮勇前行、逆勢而上，在為民奉獻中淬煉青春。時代向90後、00後提出了責任與擔當的命題，在忘我奮鬥、不計回報的拼搏之中，年輕一代用實踐回答時代之問。

 風雨無情人有情。7月11日，江西省啟動防汛一級應急響應，防汛工作進入戰時狀態。面對日益嚴峻的災情，江西各地團員青年勇於擔當、衝鋒在前，積極投身抗洪搶險第一線。鄱陽青年退役軍人餘柯聰，看到自己曾經服役過的部隊在家鄉抗洪，主動請纓歸隊，為抗洪搶險貢獻一份力量；九江江洲鎮，數千名年輕人從天南海北返回家鄉，義務參加抗洪搶險志願服務，成為群眾點贊的“江州兒郎”。類似事跡數不勝數，在防汛救災的第一線，總會看見青年們激流勇進、逆向前行的身影，總會聽到青年們“算我一個”“勇敢前進”的呐喊，總會感受到他們堅韌不拔的意志，這就是青春的最美模樣。

 越是艱險越向前。當前，我國已進入“七下八上”的防汛關鍵期，長江流域中上游地區降雨仍然偏多，黃河中上游、海河、松花江、淮河流域可能發生較重汛情。人民至上、生命至上，是打贏這場防汛救災硬仗的必勝信念和法寶，也是支撐全國各級青年群體、組織奮戰抗洪搶險第一線的強大動力。在江西鉛山縣，由7個青年小夥兒組成的抗洪搶險青年突擊隊，自告奮勇、主動請纓，緊急救出被困群眾12人，疏散30人；在浙江富陽縣，24個鄉鎮街道團委組建24支青年突擊隊，連夜把江邊居民撤離到安全地帶、疏散周圍地下車庫車輛等工作……這些最美青年們，將青春寫在防汛救災第一線，扛起有災必救、有難必幫的責任大旗。

 用奮鬥和汗水澆築的青春是醒目的、耀眼的，黨旗所指就是團旗所向。全國各地團組織和廣大團員青年深入學習貫徹習近平總書記對進一步做好防汛救災工作作出的的重要指示精神，與人民解放軍和武警部隊、公安民警、社區志願者一起迎難而上，披荊斬棘。做黨和人民的有力助手，在艱苦奮鬥中不負青春、不負時代。

events: 疫情 水災

title: 網評：在防汛救災一線淬煉無悔青春


content_text:
2020-07-21 10:19:08

〔記者陳慰慈／台北報導〕國民黨立委去年12月赴外交部抗議「卡神網軍案」，立委陳宜民卻失控攻擊現場維安的保六總隊陳姓女警，遭警方依妨害公務罪送辦，國民黨團痛批是外交部派500名員警阻撓他們執行立委職務，黨團總召曾銘宗並至台北地檢署反告誣告，北檢調查後認定外交部並非「虛構捏造事實」，不符誣告罪要件，今將外交部長吳釗燮不起訴。

曾銘宗表去年12月12日到北檢按鈴申告，表示12月6日國民黨團通知外交部國會聯絡人，要拜訪外交部了解蘇啟誠個案，本案人命關天，立委是依法執行職務，但到現場時，外交部竟部署500位警力阻隔他們進入外交部，在推擠當中，造成陳玉珍手夾傷送醫急救，結果反而是外交部告他們妨害公務，他們因此要還原真相，控告外交部長吳釗燮誣告，希望透過司法程序能還他們清白，給社會一個真相。

檢察官勘驗監視器畫面，確認當天現場確有推擠拉扯，外交部並無「憑空捏造事實」，不符誣告罪要件，因此今予吳釗燮不起訴。

而外交部告發藍委曾銘宗、陳宜民、台北市市議員張斯綱、徐弘庭、新北市議員林金結涉犯妨害自由、妨害公務罪，除5人外，警方事後還將台北市議員李明賢、王欣儀移送北檢偵辦，全案尚在偵辦中。

people: 吳釗燮 曾銘宗 林金結 陳玉珍 王欣儀 陳宜民

taiwan-subdivisions: 員林 新北市

title: 為「蘇啟誠案」衝進外交部 國民黨團告吳釗燮誣告不起訴


content_text:
美國商務部20日發布新一波出口管制黑名單，制裁侵害新疆人權與強迫勞動的11家陸企，包括中國大陸今創集團（KTK）、南京協同紡織、昌吉溢達紡織等，另外，遭美國海關日前查扣商品的新疆和田浩林髮飾品和和田泰達服裝也在列。

商務部工業安全局（BIS）20日發布新聞稿表示，這11家公司配合中共實施壓迫人權、大規模任意拘留，與強迫勞動等一系列行為，有的則是在非自願情況下，搜集新疆維吾爾自治區中，穆斯林少數族群的生物識別數據與基因分析。

商務部長羅斯（Wilbur Ross）表示，北京積極推廣強迫勞動與基因搜集，實施制裁將可確保美國的商品與技術，不會遭到中共濫用，陸企名列實體清單（黑名單）後，就限制出口、再出口與技術轉移。

商務部公布的名單中，涉及強迫勞動的有，昌吉溢達紡織（Changji Esquel Textile Co. Ltd.）、合肥寶龍達資訊科技（Hefei Bitland Information Technology Co. Ltd.）、合肥美菱（Hefei Meiling Co. Ltd.）、新疆和田浩林髮飾品（Hetian Haolin Hair Accessories Co. Ltd.）、和田泰達服裝（Hetian Taida Apparel Co., Ltd.）、中國大陸今創集團（KTK Group）、南京新一棉紡織印染（Nanjing Synergy Textiles Co. Ltd.）、南昌歐菲光科技（Nanchang O-Film Tech），與碳元科技（Tanyuan Technology Co. Ltd.），共九家公司。

另外，商務部點名新疆絲路華大基因科技（Xinjiang Silk Road BGI）與北京六合華大基因科技（Beijing Liuhe BGI）協助進行遺傳分析，近一步壓迫維吾爾族群，也在制裁之列。

華爾街日報月初報導，美國海關邊境保護局（CBP）以懷疑進口的商品在生產過程涉及強迫勞動為由，扣下新疆和田浩林髮飾品和和田泰達服裝進口到美國的商品，報導稱，美國海關將進一步評估進口的假髮商品，是否為人髮、是被迫捐贈的還是提供者自願賣掉的。

紐約時報19日報導，為了供應新冠肺炎大流行造成的大量個人醫療防護用品需求，新疆地區大開生產線，以強迫勞動的方式，製造出口口罩，美國也採買了在強迫勞動下的產品。

紐時發現，疫情開始前，新疆地區製造個人醫療防護用品的公司有4家，至6月底有51家；至少17家公司「轉移勞動力」，趕製包含口罩在內的個人醫療防護用品。

紐時報導也提到，喬治亞州的口罩來源，包括湖北公司，這家公司擁有超過100名穆斯林被強迫勞動。紐時報導，中共駐美大使館發言人表示，當地民眾透過就業擺脫貧困，過著充實的生活。疫情快報

 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球不治破60萬例 最新疫情數據一次看

countries: 中國 美國 喬治亞

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美商務部再祭制裁 點名11陸企迫害穆斯林人權


content_text:
但因電梯等設備的抽驗數量實在太多，建管處人員無暇應付，涉嫌充當白手套的台灣升降設備檢查促進安全協會秘書長簡政健等業者，不但論件計酬行賄曾、周二人，為了便宜行事，居然還合資代雇一名助理，替曾、周二人代行職權抽查電梯。

業者知道抽驗的是自己雇用的員工，行事更為大膽，經常改以形式審核電梯保養文件及相關設備照片代替，連實地抽檢電梯保養的流程都省去，有時還用假照片濫竽充數。

journalist: 林俊宏

title: 【柯市府害總統府4】2人負責北市逾10萬台電梯安全 根本在玩命


content_text:
高雄市府工務局代理局長黃榮慶說，騎樓整平要先做住戶意願調查，是最困難處，高市中華五路沿線住戶同意率達75%，九如二路沿線住戶有50%同意，今年市府爭取到中央補助1800萬經費，配合內政部補助人行空間優質化措施，將優先整建這兩條路段的人行道和騎樓。

交通局表示，騎樓是私有但供公眾使用的空間，依規定如要整平須經住戶同意；人行道屬公共空間，交通局推動機車退出人行道措施，已選定醫院、車站、學校、商圈周邊實施，如高醫、高雄火車站、高師大、新堀江等，機車放在人行道會被拖吊，藉此恢復無障礙空間供身障者及坐輪椅的老人通行。

遇到騎樓高低不平，輪椅族就像參加障礙賽，要費一番力氣才能越過。記者王慧瑛／攝影
另外，人行道凹凸不平，常有凸起的樹根、台電設施等障礙物，市府也會逐年改善 。

對於輪椅族與汽機車發生交通事故的責任，交通大學運輸與物流管理系教授、事故鑑定研究中心執行長吳宗修表示，肇責要視個案而定，若輪椅族從路旁起步行駛，突然從人行空間進入慢車道，讓車輛反應不及撞上，肇責輪椅族會理虧。若人行空間遭占用，輪椅族被迫上慢車道，肇事責任判斷會有所不同。

taiwan-subdivisions: 高雄市 九如

title: 騎樓整平 「調查住戶意願最難」


content_text:
▲南韓京畿道龍仁市一處物流中心發生大火（圖／翻攝自Naver 地圖街景）

記者羅翊宬／編譯

南韓京畿道龍仁市21日中午12時（當地時間）SLC物流中心發生大火，地下4樓的貨車突然爆炸起火，目前已造成5人死亡。

根據《韓聯社》，位於龍仁市處仁區陽智面的SLC物流中心，當日上午8時39分因貨車傳出爆炸巨響後起火。消防人員表示，爆炸起火前，工廠正進行冷凍食品的卸載作業。

起火時約有69名員工在場，皆集中在地下4樓工作。其中多數員工雖成功逃離，但仍有5名員工喪生、8名員工受傷，其中1名員工傷重。

消防人員研判，由於爆炸來得十分突然，造成現場員工無法即時逃生；目前工廠內部仍竄起濃煙，因此仍在搜救當中。

據悉，該物流中心共地上4層、地下5層，總面積約11萬5千平方公尺。

►根本毛孔吸塵器

title: 南韓物流中心「爆炸」起火！濃煙竄燒4小時...現場5工人葬身火窟


content_text:
美國總統川普今天宣布，他將恢復做電視疫情簡報，並表示要藉以宣揚正面新聞，不過目前 2019 冠狀病毒疾病（ COVID － 19 ）已蔓延全美。

川普今天在白宮對記者說：「我認為，這是個把消息傳播給公眾的好方法。透過這麼多不同的方法，我們做得非常好。」

他表示，可能會從明天開始恢復簡報。

白宮在疫情爆發初期的 2 個月間舉行過數十場疫情簡報，但在 4 月底中斷。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 冠狀病毒

title: 川普宣布 恢復疫情簡報


content_text:
受惠蘋果加速採用Mini LED螢幕，吸引外資、投信積極加持，激勵台表科（6278）近來股價強勢表態。昨（20）日股價大漲4.6%、收147元，創波段反彈新高，連動相關認購權證全面大漲收紅。

市場關注今年台表科蘋果題材，外傳蘋果開發六款採用Mini LED螢幕新產品，將從今年第4季開始陸續亮相，因而吸引法人買盤挺進。

法人看好，Mini LED在蘋果帶動下，需求將逐步放大，台表科憑技術領先優勢，將是優先受惠者。建議看好台表科後市的投資人，可布局相關認購權證。挑選標準，則以價內外10%內、距到期日至少超過五個月以上的中長期商品為主。

（元大證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／台表科 兩檔馬力強


content_text:
紅色供應鏈指標廠立訊擬採取「複製鴻海富士康模式」，獲取更多蘋果訂單。立訊能否撼動富士康在蘋果代工的龍頭地位？分析師認為，雖然立訊市值超越鴻海，但從公司業務體量和利潤來看，兩者差距仍然很大。

立訊董事長王來春曾是富士康深圳廠員工，1999年離開創業，師法「富士康模式」，從連接器做起，一路壯大。立訊通過收購增加自身實力，有望一舉切入iPhone代工市場。

財聯社報導稱，蘋果希望通過扶持立訊，挑戰富士康當前在iPhone代工上的龍頭地位。不過，就目前來看，立訊距離目標還有很大差距。

單就營業規模來看，鴻海2019年合併營收為5.34兆元，淨利1,153.08億元；同期，立訊營收為人民幣625億元（約新台幣2,625億元），淨利為人民幣47億元（約新台幣197.4億元）。

隨著立訊買下緯創昆山廠股權與相關業務，交易完成後，立訊將成為大陸第一家iPhone代工廠商。中金公司昨（20）日將立訊目標價上調16%，認為公司及控股股東併購緯創兩家子公司，將提升立訊體系電子組裝實力，切入iPhone、電腦等組裝，加速衝擊全球性電子製造龍頭。

緯創目前代工的iPhone主要是相對老舊的版本，無論從型號、或生產規模都遠不及富士康。但立訊的代工雄心在市場布局顯露無遺。

title: 王來春崛起 挑戰老東家


content_text: 外交部發言人汪文斌指出，歐洲一些媒體的相關報導，都是援引《華爾街日報》所謂知情人士的消息，編造類似的假新聞，無非是為了挑撥中歐之間的良好合作關係。「我願在此重申，中方在5G問題上的立場是一貫的、明確的。中國對包括諾基亞、愛立信等歐洲企業在內的各國電信企業參與中國5G市場合作保持開放。」（環球網）

title: 商務部將阻止諾基亞愛立信在華製造產品運往他國？汪文斌：《華爾街日報》惡意捏...


content_text:
曾經，我們因陳菊的為民主人權犧牲奉獻而動容。

曾經，我們在陳菊高亢有力的政見會主持中奮起。

然而，看著7月14日陳菊在員警層層保護下，步履蹣跚地走進/離開立法院；7月16日民進黨在立法院以多數暴力下通過決議，打破立法院職權行使法的規定，不審查逕自行使監委同意權；7月17日在違憲疑義下強行通過同意陳菊擔任監察院長。

再遙想1980年29歲，受叛亂罪審判的陳菊獄中寫下的遺書「願所有受苦、被受縛、被壓迫的人早日得到解放，願我深愛的故鄉-台灣的人民早日享有真正的公平、平等、自由、民主的生活。祈法律能象徵代表正義，而非只是統治的工具，形同具文愚弄人民。……」等文字，只能感嘆，保有初心何等不易，花媽已不復當年的陳菊了。陳菊成為一個未經立法院審查、沒有光榮感的監察院長。

蘇貞昌為陳菊讚聲，「宜蘭鄉下女孩，在威權時代那麼勇敢站出來，一輩子為人權犧牲，為民主奮鬥，希望大家給她加油」。但，這是虛話，因為大家都知道，年輕時在威權時代勇敢站出來，為人權犧牲，為民主奮鬥，不代表年老時就適任監察院長。

許信良在風傳媒「于右任與陳菊」專文中，以1957年于右任擔任監察院長時通過對行政院長俞鴻鈞的彈劾案，為陳菊背書，「在國民黨一黨專政的年代，只有國民黨的黨國大老所領導的監察院才能有效監督國民黨政府。同樣的道理，現在是民進黨完全執政的年代，只有民進黨的黨國大老所領導的監察院才能有效監督民進黨政府」。這個論述有好多謬誤，把獨裁專制下的「人治」，視為標竿，而不知制度比人治重要。即使真要民進黨的黨國大老領導監察院去監督政府，林義雄不是比陳菊更適合嗎？

立法院17日針對監察院長、監察委員被提名人行使同意權投票，場外民眾遊行至監察院外集結抗議撒冥紙丟雞蛋，並將印有陳菊的看板放置拒馬前，要求拒絕酬庸退回提名。（顏麟宇攝）

陳菊自己說，將推動三項工作，包括確實監督政府、完善國家人權委員會制度、超出黨派捍衛監委職權。完善國家人權委員會制度或許真有可能完成。但由陳菊主政的高雄市政府有多項案件被糾正、彈劾，以及陳菊過去介入派系運作之深（高市長黨內初選不惜出書力挺劉世芳、菊系佔據政府各缺額、陳菊在蔡賴之爭中支持不顧程序正義的蔡英文）來看，想靠擔任過總統府秘書長的陳菊超越黨派去監督蔡政府，根本是緣木求魚。

其實，陳菊最大問題還有一項：氣爆案善款處理與災民爭利。民眾捐款，不是要捐給高雄市政府，而是要救濟災民的生命財產損失，應該全數用在災民身上。然而，高市府給災民的款項卻是只有五分之一，其他剩下的36億被高市府用在該由政府預算支出的項目，民進黨的辯護是「已經查無不法」。好個「查無不法」，在野時強調清流的民進黨，執政後不斷秀下限地向下沈淪。尤有甚者，高市府給災民善款時要求災民必須簽下「債權讓與書」，將損害賠償請求權讓與高雄市政府。如此一來，如果將來高市府向廠商求償的賠償款項，將歸市府所有（除非賠償超過給災民的善款」，不是全數再給予災民。而且災民將求債權利讓與高市府後，導致災民無法再向也有過失的高雄市政府求償。陳菊利用民眾愛心善款，去補市府預算該做的事項、賺取未來廠商的賠償金、掩飾市府該付的國家賠償。這樣與災民爭利的陳菊和高雄市政府，比黑道幫派討債公司更令人不齒。

蔡英文提名陳菊擔任監察院長，是不當提名；民進黨立委不分是非、不顧程序正義，祭出「不審查逕自行使監委同意權」決議，是多數暴力。別再告訴我們「民進黨的不分區立委有多少亮點」，黨主席一聲令下，強調社會民主理念的范立委有辦法理性問政？還是只能淪落爭論何謂性騷擾。

政客和政治人物的差別，就在於如何對待反對黨與反對勢力。這次立法院臨時會，蔡英文鴨霸的意志、民進黨立委奉承上意的無能，輾壓抗爭無方的反對黨、漠視反對的民意，讓人看到一群心中只有權勢利益的政客。看來向下沈淪的民進黨，還未到底呢！

＊作者為精神科醫師

journalist: 林進嘉

people: 陳菊 蔡英文 劉世芳 許信良 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 宜蘭

title: 林進嘉觀點：陳菊─沒有光榮感的監察院長


content_text:
这是一件非常奇葩的案件。

在杭工作生活的林女士，5年前在老家买了一栋豪华别墅，后来一直没回去住过。去年，林女士偶尔在一部热门电视剧上看到，剧中女主的家很眼熟，而且剧中人都在别墅里吃饭睡觉摔摔打打。仔细一看，竟然就是自己的别墅。

那一刻，林女士的心情简直比电视剧还要电视剧。

突然发现：

女主睡的就是我的床

林女士在慈溪的别墅相当豪华，地面四层，地下一层，地面面积800平方米，地下一层是酒窖和藏宝室，有200平方米。

她的别墅是楼盘样板房，奢华的欧式装修，单单酒窖都异常美好。

林女士早年从慈溪来杭，一直在杭州工作和生活。她2015年买下别墅后，也没回去住过。从一开始她就考虑到可能长期不住，当时她就把钥匙留给物业，叫物业帮忙定期采光通风。当时的物业叫“宁波新上海国际物业公司”，是前期物业公司。

去年9月，林女士在家看电视，突然惊呼：我家上电视了！

这部电视剧叫《我和我的儿女们》，是由宁波影视出品的，林女士的别墅成了剧中二女儿的家，场景非常多，贯穿全剧。

看到女主躺在自己的床上，林女士的震惊不可言表。

尤其影视剧片尾出现了“鸣谢****山庄”，进一步证实了就是林女士家的别墅。

“我们买的是小区样板房，其他都是毛坯出售，装修不可能一模一样。剧中还有别墅周边场景，进门位置的模样，我确信就是我家。”林女士说。

她告了：

物业、电视剧出品方和播放平台

2019年10月8日，林女士回到慈溪别墅。

这一次她是有备而来，所以询问物业的时候，林女士就进行了全程录音。（注：在2018年7月以后，宁波吾同物业公司接手小区物管）

从林女士提供的录音中，我们得到了下面的内容——

林女士：“我家别墅，你们物业有否挪作他用？”

物业公司该楼盘相关负责人：“绝对没有，房子被私下拿去使用是绝对不可能的。”

林女士：“那我就直说了”……

在林女士拿出她拍下的剧中场景时，负责人支支吾吾起来。

第二天，林女士回别墅清点，当时买的是样板房，又即刻把钥匙交给物业，所以收房时是有过清点的，现在再做一个对应：屋内一部电梯损坏无法启动，指纹锁损坏，奢侈品丝巾及全部地毯污损，很多家具磨损，装饰画、投影、餐具等不见了……

物业一直没有正面回应。一个月后，林女士向电视剧出品方宁波影视、主要播放平台爱奇艺寄送了律师函，律师函均遭到拒收。

无奈之下，林女士起诉。

林女士要求宁波影视、吾同物业以及爱奇艺三被告赔礼道歉以及连带赔偿相应损失，并要求宁波影视、爱奇艺全面停播、删除侵权电视剧。

影视公司：

这是开发商应允我们拍摄的

宁波影视是《我和我的儿女们》的出品方。其代理律师说，他们是正儿八经的大剧组，不会做所谓“擅闯”的事情。

律师说，这是一个200人的大剧组，前期有外联制片四下找符合剧情的场景，有人推荐了慈溪的这个豪华小区。第一次，外联制片人也是以普通看房客的身份跟物业联系的，物业就带他去看了样板房，制片人拍摄了一些内景，拿回来之后导演说“OK”。接下来，剧组就拿着宁波市相关部门的介绍信，跟楼盘销售人员以及开发商沟通之后，进驻拍摄了7天。

也就是说，当时根据剧组了解和认为的情况是，这套别墅是开发商的样板房，并且持续发挥样板房的作用，并没有任何信息告诉他们此房已售。

被告律师认为在法律上，剧组当属“善意第三人”，认为开放商有权处置该房产的使用权。因此，原告方要求他们“停播、下架”很荒唐。

在今年3月18日的第一次开庭审理中，宁波影视表示他们并不是唯一一家在别墅拍摄过的剧组。另一部《大约是爱》连续剧，在2018年1月也在林女士的别墅里拍摄过，别墅成了这部剧男主的家。

所以在第一次庭审后，《大约是爱》的出品方也被追加为被告。在前两天的庭前会议中，《大约是爱》的律师说，我们是入内拍了7天，还付给物业6万元场地费。

而物业方面的律师说，这6万元不算场地费，只是剧组使用了小区会所以及吃饭的费用。

同时，法院也依职权追加了开发商宁波相原和景房地产开发有限公司为被告。不过在庭前会议时，他们没有来。

争议焦点：

哪家物业公司把钥匙交给了剧组

有一句著名的法律谚语叫“风能进、雨能进、国王不能进”，通常用来表明私有财产神圣不可侵犯的理念。

林女士起诉的根本理念也是这样。根据其代理人浙江思伟律师事务所王勤保律师说，被告侵犯的主要是两种权力，一是房屋所有权，根据物权法规定“国家、集体、私人的物权和其他权力人的物权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯”；另外就是隐私权，在新出台的《民法典》中对侵犯隐私权也做了明确规定，在获得权力人明确同意之前，不得“进入、拍摄、窥视他人的住宅、宾馆房间等私密空间”。

在法庭中，大家有一个争议焦点是，是哪家物业把钥匙交给剧组，两家公司各有说辞。林女士说，我们有一张物管费缴纳的收据，是2018年一次性缴纳前三年的物业费，一共6.4万元，收款盖章的就是吾同物业：“2015年，我们拿到了产权证，这些年也都缴纳物业费，别墅却被当作样板房在使用，还在我们毫不知情的情况下出租给剧组拍摄，这件事情夸张了。”

记者在采访过程中，连续数日致电别墅现在的物业吾同物业公司负责人，也发了短信表达采访意愿，但截至7月20日，对方均未做回应。起诉书中物业的固定电话也已经是空号。

慈溪法院工作人员说，因为新追加了被告，证据这些都还没质证过，目前法院也不方便表态，但是“案件确实是奇怪的”。

journalist: 王玉西

title: 奇葩案！在家刷剧的女子惊呼：女主睡的是我的床


content_text:
NBA復賽進入最後倒數階段，先前傳出染疫的部份球員也陸陸續續歸隊，重返訓練，像是瓊斯（Derrick Jones Jr.）、波格登（Malcolm Brogdon）、約柯奇（Nikola Jokic）、衛斯特布魯克（Russell Westbrook）等都是例子。

巫師長人布萊恩（Thomas Bryant）之前同樣檢驗為陽性，如今康復的他也開始重新和球隊一起訓練，並指出：「我現在很好，這是最重要的，染疫已經是過去式了。」而教頭布魯克斯（Scott Brooks）也對他狀態有信心。

「他的體能稍微落後了些，但這沒關係，他可以趕上的，他應該下周就可追上進度」，布魯克斯表示。此外其他曾染疫而如今已開始訓練球員還包括：希爾德（Buddy Hield）、連恩（Alex Len）、帕克（Jabari Parker）與伊尼斯（James Ennis III）。

至於染疫且至今還無法赴迪士尼報到者，確知身份的有：巴恩斯（Harrison Barnes）、布萊德索（Eric Bledsoe）、康納頓（Pat Connaughton）、沙米特（Landry Shamet），此外太陽、鵜鶘與熱火則是有傳球員確診，但身份不得而知。

title: NBA／染疫後回歸開始訓練 巫師布萊恩自認狀態不錯


content_text:
台股今（20）日開盤走揚後隨即遇到震盪壓力，指數由紅翻黑，終場下跌7.02點作收，收在12,174.54點。統計三大法人買賣超情況，外資買超44.11億元、投信買超6.41億元、自營商買超0.08億元，三大法人合計買超50.55億元。

今日權值股表現疲軟，權王台積電（2330）股價在平高後遇到震盪壓力，尾盤遇到賣單調節，終場下跌1元，其餘權值股包含：鴻海、聯發科等也紛紛壓在盤下，拖累加權指數表現。此外，櫃買指數也連吞5根黑K，月線宣告失守。

中國信託台灣活力基金經理人周俊宏表示，目前科技股仍為大盤亮點，題材面來說，由於防疫得宜，9月底台灣國際半導體展將如期舉辦，聚焦智慧製造、先進製程與綠色製造，展示智慧汽車、醫療等新興趨勢，是今年台灣半導體產業唯一一場「軍火展示」，到時有望帶動相關類股新一波漲幅。

journalist: 經濟日報 / 記者高瑜君／即時報導

countries: 台灣 中國

title: 台股震盪 三大法人買超50.55億元


content_text:
立法院臨時會昨起開始處理「國民參與刑事審判法」草案，並於二讀時將草案更名為「國民法官法」。昨天立法院上演表決大戰，並通過延長開會時間提案，一路挑燈夜戰開會至晚上12點，最後共處理25條條文。

蔡英文總統於520就職演說中宣示，國民法官制度未來四年一定要上路，立法院也動起來，臨時會針對「國民參與刑事審判法」草案，多次朝野協商，仍未能達成共識，昨天開始進行處理。

立法院長游錫堃昨天上午在開會後宣布休息，再度舉行黨團協商，經討論後，仍有約100條條文保留，需待院會處理。針對表決方式，朝野同意如果在野黨團同意不採「重付表決」等杯葛方式，原則上會讓在野黨團的版本先行表決。

立法院會昨天下午2點30分開始處理表決。在法案名稱的部分，國民黨團提案改為「公民審判法」、民眾黨團保留原名、時力黨團提案改為「刑事陪審法」；不過最後表決通過民進黨團所提修正動議，將「國民參與刑事審判法」確定改名為「國民法官法」。

此外，約在下午5點左右，時代力量黨團，和民進黨黨團，皆提議延長開會時間；時力黨團主張延長開會時間至晚間7點，民進黨團則主張至晚間12點。

表決結果，時力黨團提議不通過，通過民進黨團提議；立法院副院長蔡其昌當場裁示，照民進黨團提議通過，會議延長開會時間至晚間12點再休息。

歷經共10個半小時，朝野立委接續上台發言表達立場，立法院會表決至第25條，蔡其昌最後宣布休息，今天上午9點繼續開會。據了解，今天將繼續表決，同樣將挑燈夜戰表決至12點。

people: 蔡其昌 游錫堃 蔡英文

title: 立院挑燈夜戰處理國民法官法 今繼續馬拉松式表決


content_text:
更細膩畫質、更沈浸的影音體驗，是新款電視不斷追求的目標。Sony今在台推出最新85吋的BRAVIA Z8H 8K HDR液晶電視、48吋的A9S 4K HDR OLED電視，以及55～85吋的X9000H 4K HDR液晶顯示器系列，以全面升級的規格完美融合影音、整合娛樂體驗及極簡設計，強化全感官沉浸式的觀賞體驗。BRAVIA Z8H建議售價499,900元，7月23日上市；A9S和X9000H系列則將於8月起陸續上市。

消費者現在若想要升級換購新電視，影音效果與智慧功能絕對是重要考量因素。全新Z8H及OLED電視A9S系列採用強大的影像處理器「超極真影像處理器X1 旗艦版」，皆支援Netflix校正模式及IMAX Enhanced規格，加上Dolby Vision杜比視界及Dolby Atmos杜比全景聲規格，更具備最新「智慧環境聲光感測技術」，可根據環境自動調節適合的畫面亮度，並可偵測空間陳設調校符合觀看位置的最佳音場；而搭載多款與旗艦機種同級規格的全新4K HDR X9000H系列，更配備HDMI 2.1規格，可優化反應速度更快的遊戲模式，搭配遊戲機發揮最流暢的遊戲體驗。

這次發表的3款系列也都支援Android智慧影音平台，可使用中文語音搜尋功能存取超過5,000個應用程式。iOS使用者亦可透過Apple AirPlay 2，直接將iPhone或MacBook的影像，以最佳畫質投放於BRAVIA機種上。

如果追求更高階的影音享受，最新日本製BRAVIA 8K HDR液晶電視Z8H更集結了最新影音技術，包括針對8K面板傳輸率及亮度較低的狀況，採用Full Array 全陣列LED背光和區域控光技術，搭配8K進階版高光感精準背光技術讓明暗層次更豐富。為了讓影音更自然融為一體，Z8H也升級「多音域環繞聲場技術」，並在電視兩側邊框加設最新的震動式「超能邊框揚聲器」，可驅動音效放送於更符合畫面的發聲位置，營造更符合真實的臨場感。底座也採用低調奢華的極細鋁製金屬設計，可隨著擺放桌架大小調整寬、窄配置，搭配單件式喇叭使用也不會影響視線，機身背面設計還有導線固定器可收納線材，任何細節都不放過，展現日系簡約美學。
全新BRAVIA Z8H、X9500H及X9000H機種採用Full Array全陣列LED背光和區域控光技術，展現精確且寫實的明暗層次。圖／Sony提供全系列新機皆支援「Netflix校正模式」，一鍵即可開啟符合原創的影像調光與色彩，在家就能享受專業級的觀影體驗。圖／Sony提供全新X9000H支援HDMI 2.1規格可傳輸4K 120Hz高解析影像，搭配專為玩家設計的遊戲模式，盡情享受新世代遊戲器最佳效能。圖／Sony提供

title: Sony新8K電視 邊框就是揚聲器 還能自動偵測環境調整聲光效果


content_text:
懸缺近一年後，駐WTO常任代表終於由前大法官羅昌發出任。在WTO改革的關鍵時刻，以羅大法官的背景，不但能做個稱職的台灣常任代表，更可能對改革做出貢獻。但如此重要的職位，又有如此合適的人選，竟要延宕一年才能確定，才是台灣經貿政策的重大隱憂。

WTO成立25年來世界巨變，美中從夥伴走到對抗，兩岸從熱絡走到疏離，貿易從實體走向數位，供應鏈從整合走到破碎，使得25年前的承諾、規則已經過時，改革勢在必行。各國都知道此一問題，但在各國立場有顯著落差、欠缺領導國家以及幾任秘書長都缺乏創新等限制下，導致WTO跟上時代的速度比牛步還慢。以當前受國際重視的電商貿易規則為例，WTO在1998年就成立了「電商工作小組」啟動討論，然而這個曾經屬於「超前部署」的前瞻舉動，歷經22年後幾乎還在原地踏步，毫無進展，WTO的邊緣化並不意外。

川普上任後對所有「世界」（World）開頭的國際組織都充滿敵意，WTO也不例外。美國對WTO衝撞得最厲害的是認為，WTO的國際貿易法院過於積極，常常以「司法造法」方式侵害應該由各國透過談判決定的問題。眾所周知，談判是川普認為維護美國及其個人利益很重要的機制；剝奪了談判權利，改由三個法官決定美國對錯，當然不能忍受。於是美國從2018年開始以杯葛法官任命的方式讓上訴法院人數不足，目前已停止運作。

羅昌發大法官是個不折不扣的WTO人。從WTO尚未成立前的GATT時代就投入研究，著作等身且享有國際知名度，也參與我國入會過程，實務理論兼具，在這個關鍵時刻出使WTO，絕對能做到以專業反映台灣實力的效果。羅大法官的到任，必可修補一年無代表對台灣的傷害，更可能協助WTO僵局找出解法。

WTO是台灣唯一能正式派任大使銜常任代表的國際組織，重要性毫無疑問。自前常任代表朱敬一院士去年8月離開至今無繼任人選，多次受外界質疑。外交部說運作如常，相信的人應該不多。代表團的日常運作當然不受影響，但對於那些只有各國代表能出席的高階會議，副代表代理出席不僅身分不對，發言高度及決斷力更無法比擬。更何況接近一年都以代理者出席的國家，反映出對這個組織的不重視，更難獲得他國重視，說無影響是自欺欺人。

日內瓦的問題或可修補，台北的問題可能更加嚴重。經貿政策向來是政府布局的重點，但近來竟有隱形、降級甚至退居二線的趨勢。蔡總統前後二次就職演說，經貿政策從五段變一句話，或許是巧合，卻也反應出日漸不受重視的現象。

不受重視有幾個可能，不易有成績也許是原因，但是無成績的責任及原因何在，就頗有爭議。以爭取加入CPTPP為例，日本多次公開歡迎、總統見外賓頻頻拜託、產業界殷殷期盼，法規盤點已在進行，但幾年下來完全沒有任何進展，恐怕並非都是國際或北京的錯。

再看台美關係，川普上任把台美關係拉到比天高，然而台美TIFA會議一次也沒開成，FTA協定更是幻影。此外，從美中貿易戰到疫情衝擊，各單位都拚了命因應處理，只有經貿政策以不變應萬變，頗有自甘退居二線之感。

歸納而言，台灣的經貿政策體制跟WTO一樣，都因保守、過時而日趨邊緣化，面對光速改變的國際經貿結構，我們實在替以經貿立國的台灣擔心。導致這個局面的原因很多，但決策圈僵固守成，缺乏新思維、新動能是主因之一。例如2007年扁政府以任務編組方式設置了經貿談判辦公室，前後歷經13年三個總統，談判總代表、副代表竟然都沒改變過！經驗老道毫無疑問，成績如何各有評價，然而思維受限難以突破的風險也愈來愈高。經貿處境困難多變，保守可以自保卻不易救國。WTO要改革，台灣經貿環境更需改革。

countries: 美國 台灣 日本

title: 經濟日報社論／經貿決策僵固 須引進新思維


content_text:
從新冠肺炎疫情稍稍緩和後的五月開始，農場旅遊就不停在網路上被分享與討論。去花露農場賞花、去卓也小屋玩藍染吃彩色粉粿冰、去飛牛牧場擠牛奶、去仙湖農場玩水喝咖啡看小豬…，總總休閒農場好玩、自然、安心、充滿人情味的特質一直被傳頌，許多農場也不停躍上媒體與網路溫度計版面，台灣休閒農業的能見度與網路聲量可說創下二十年來新高點。

到了六月，這股氣勢愈來愈強，雄獅旅遊把休閒農場當成國旅主打；ETtoday旅遊雲針對休閒農場進行大篇幅報導與票選，短短幾天就超過百萬人投票；緊接著在台北街頭搭捷運、搭高鐵都能看見休閒農場之美在燈箱上播放，翻開天下雜誌也看見休閒農場深度報導，甚至六月下旬還有二十家農場前往松菸廣場舉辦休閒農業嘉年華，短短兩天就吸引上萬人參與。一向被當成鄉下農夫的農場們都說：「休閒農場從來沒有這麼風光過。」

這一切，不是意外，也不是運氣好，而是由農委會主導的一系列安排，把新冠肺炎疫情的危機化為轉機。台灣休閒農業發展協會秘書長游文宏︰「這次農委會的施政表現，讓許多休閒農場業者不是很有感，而是很感動。」

回想疫情剛剛爆發不久的二月初，「那時協會祕書處正好在西班牙考察，我每天在車上寫企劃案，思索如何度過這波危機，並大約每天下午四點跟農委會官員在線上討論。」游文宏說：「一直要到四、五天後我才突然意識到，西班牙跟台灣有七小時時差，也就是，這些農委會官員，是從疫情剛剛開始的二月就每天加班到深夜十一點多，而且從不聲張、從沒喊累。」

到了三月，疫情變得嚴峻且全球蔓延，成為深不見底的恐懼。「那一天我到頭城農場，卓媽媽看到我，滿臉愁容跑來握著我的手說，文宏，怎麼辦，都沒人。」游文宏說：「卓媽媽八十歲了，她一直是農場的女漢子，但這次疫情，真的快把大家都擊垮。又如香格里拉休閒農場的張清來董事長，他好幾次在公開場合對大家喊話，給農場夥伴信心，但事實上，那時疫情已經嚴峻到他每個月營業額都負千萬元。」

精采九箭 化危機為轉機

 「大家很清楚，危機過後就會有報復性旅遊潮，但要如何度過這波危機，又要如何在報復性旅遊潮來臨前搶得先機，就是這次農委會與休閒農場夥伴們打得最漂亮的一戰。」

首先，農委會與休閒農場間確立三不原則，「不放無薪假、不裁員、不停業」，緊接著開始紓困貸款，協助資金不足的農場有現金可以發薪水；接著提供實質補助讓農場進行「場域優化」，或許整裝門面、或許新建食農教育場地、或許伴手禮包裝升級；再來是一系列的教育訓練，讓農場業者利用這段時間充電與軟硬體升級，準備迎接旅遊潮。

緊接著，振興方案九箭出爐，第一箭是六月一日推出「５Ｇ健康遊，放心玩農場」影片，同時在高鐵、捷運、公車等處設置廣告看板，宣揚農場環境的自然與安心。接著與ETtoday合作辦理特色農業旅遊票選、與雄獅旅行社合作針對銀髮族及孝親族群推出農場住一晚專案、請蔡阿嘎與姜勳等網紅到全國各農場體驗並分享、在松山文創園區舉辦休閒農業嘉年華，還有金額高達十二億的「農遊券」。接著七月有農村廚房新書上市，要把農業體驗帶入更有內涵的境界，到了七月十七到二十日還將參與「台北夏季旅展」，設置農業旅遊館推廣農場安心之旅。

在此同時，台灣休閒農業發展協會也已經接洽超過一百家的入境旅行社與上千位旅遊業者，包裝休閒農業特色遊程並交付國際旅行社銷售，等待國與國的航運啟動後，就可好整以暇迎接對台灣此次防疫亮眼表現、慕名而來的國際遊客。

喜迎休閒農業另一波高峰

 振興九箭推出後，「六月二十日那一天，在松菸舉辦休閒農業嘉年華時，頭城農場卓媽媽來到會場，事實上她已經好多年不太離開農場了。那一天她特別來台北，一樣握著我的手，滿臉笑容。」

「那一天，還有農場業者跟我說，遊覽車已經開始回來了。他說：我很久沒有聽到遊覽車的聲音，以前有時覺得遊覽車聲音有點吵，但現在聽到那聲音，覺得好像聽到上帝的福音。」

這一天，游文宏在臉書寫下他這段時間的心情，他說：「長達一百多天的日子，我看到農民的韌性與毅力，也看到協會同仁的盡心盡力捨我其誰，更看到農委會官員每天長達十二小時的工作堅持，除了感謝、更多的是感動，再大的困難我們都能夠一起度過。」

這波疫情，

休閒農場面對的是危機，

迎來的是轉機，更多的，

卻是圍繞在身邊的友情、

團結，還有信心。

countries: 西班牙 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 松山 頭城

title: 新冠肺炎疫情過後 休閒農業旅遊創下二十年來網路聲量新高點｜天下雜誌


content_text:
立法院臨時會20日下午開始處理攸關司法重大改革的「國民法官法」草案。(圖：中央社)

 立法院臨時會今天(20日)下午開始處理攸關司法重大改革的「國民法官法」草案，不過，由於朝野對於草案內容嚴重分歧，院會陷入逐條發言、逐條表決的「焦土戰」，多達113條條文預計要表決20多個小時才能完成三讀，今天將挑燈夜戰至晚上12點，民進黨力拚22日臨時會結束前過關。

歷經考試院、監察院人事同意權大戰後，立法院臨時會20日繼續處理攸關司法重大改革的「國民參與刑事審判法」草案。由於朝野黨團對於法案名稱、適用案件範圍、國民法官年齡等關鍵條文始終沒有共識，國民黨、民眾黨與時代力量黨團也提出參審、陪審併行制，多達113條的條文有近100條條文遭到保留，在逐條發言、逐條表決下，立法院正上演馬拉松式的表決大戰。

國民黨團總召林為洲在大體討論階段中表示，民進黨過去主張推動陪審制，但執政後卻與司法院密室協商推出參審制，讓職業法官繼續主導審判過程，他批評這樣的改革是假改革。

時代力量黨團總召邱顯智也說，各界對於審判制度的改革都有相當的疑慮，沒有理由在臨時會強行表決通過有高度爭議的法案。他呼籲民進黨暫緩立法，完整模擬操作參陪審制度，再推出更妥適的草案。

不過，民進黨團總召柯建銘則說，美國陪審制是由陪審員判罪，法官來量刑，所以沒有判決理由書，也不能上訴，與台灣制度不同，他批評在野黨主張參審陪審並行制的內容是拼裝車，無法在台灣落實，只有民進黨團版本才是真改革。柯建銘：『(原音)兩制併行是全世界首創，拼裝車，美國陪審是權力不是義務，這些法理先弄清楚，等下審查下去才能講得很透徹，否則各位，你們一定會很危險。』

對於法案名稱部分，民進黨團提出修正動議，將「國民參與刑事審判法」改名為「國民法官法」、國民黨團提案改為「公民審判法」、民眾黨團保留原名、時力黨團提案改為「刑事陪審法」；最後民進黨以人數優勢贏得表決，確定法案名稱更名為「國民法官法」。

而朝野在逐條發言、逐條表決下，113條條文預計需要20多個小時才能完成三讀，院會也通過民進黨團提議，延長開會時間至晚間12時，民進黨力拚22日臨時會結束前完成三讀。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

countries: 台灣 美國

people: 柯建銘 林為洲 邱顯智

title: 國民法官法朝野無共識 立院挑燈夜戰表決大戰


content_text:
雲林科技大學校長楊能舒。

（記者黃淑莉攝）

記者黃淑莉／專訪

「政府要加速腳步擬訂友善的移民政策！」雲林科技大學校長楊能舒語重心長表示，少子化不只是高教面臨的問題，更造成國內產業嚴重缺工，已是國安問題。學校沒足夠財源，要靠國家政策去做，讓國外優秀學生來台讀書，進而留下來就業、定居。

楊能舒指出，台灣缺工、缺人才問題已存在多年，2年前光新竹科學園區1年需要的高中低階工程師約5萬人，但全台灣每年出產的相關人才只有2萬人，根本供不應求。另3K產業（骯髒、危險）雖然待遇高，卻沒人要做。要解決學校、產業找不到人窘境，要有很好的移民政策，吸引其他國家優秀學生來台。

相關影音：因應少子化 擴大引進新南向優秀人才 來台就學就業定居

新加坡早已提前「收割華人」

楊能舒更指出，去年全台出生人口17萬7000多人，18年後台灣人口恐只剩1000多萬，這是很嚴重的國安問題，政府應擴大開放外國學生來台，畢業後在台就業、定居。全世界都在吸引人才，台灣要加速腳步，對台灣產業發展才是最有效解決方法。例如新加坡早在多年前即在「收割華人」，在馬來西亞、印尼等東南亞地區尋找優秀人才培植，甚至從小學就開始栽培。

楊能舒指出，引進人才不只是學生，也要吸引新南向國家的優秀老師，目前台灣薪資水準對東南亞國家還有吸引力。這也是雲科大目前做法，除學生也吸引老師，但學校力量有限，政府應提供更多資源，也要檢討大學教授的薪資政策，先補充學校人力，而後就可成為台灣產業人力來源。

相關影音：少子化已成國安問題 政府須再加快因應腳步

雲科大致力與產業接軌

全球產業版圖在變動，新型創意產業崛起，所需人才更須具備多元能力。楊能舒表示，雲科大一直致力強化產學合作，全國大專產學合作師均量評比，2018年全國第6、2019年全國第2。

因應未來產業改變，為提供學生異於傳統的學習方式及路徑，學校更成立「未來學院」，採用個別化教育方案適性輔導、自主學習、彈性學分及微學分等學習系統，並透過「問題導向學習」（Problem-Based Learning）產學合作課程，從大一開始便到各實驗室見習、實作、實習，為學生扎下堅實的基礎，與產業界無縫接軌，讓學生畢業即可就業，且可學以致用。未來將推廣到其他4個學院。

學校也啟動「智慧化課程」，5G開通後，每個行業都會應用到AI人工智慧。楊能舒強調，未來產業智慧化絕對會越推越廣、越推越深，深入每個專業、每個人，所以雲科大從大一全部都要學python，二、三、四年級進入專業知識學習則由老師帶領學習AI知識與運用。

相關影音：5Ｇ開通後 雲科大啟動智慧化教學

樂與台科大、屏科大併校

對於教育部推動雲科大、台灣科大、屏東科大併校，楊能舒樂觀其成。他表示，綜合評估國際當前高教局勢及國內少子化狀況，台灣教育產業和結構都要改變，目前雲科大僅近萬名學生、400多位教師，國際競爭力不足，與其他2校合併就能達1200人研究能量。且3校各有特色與獨特競爭力，若成功併校，能產生綜效及提升國際競爭力。

先前有人建議與同樣位在雲林的虎尾科大合併，楊能舒指出，2校地理位置相距不遠，院系特色與教師專業各有所長，但2校在2016年已與台大共同簽署雲林國立大學聯盟意向書，3校合作事項包括課程資源分享、學生跨校選課、國際交流與招生、產官學合作計畫等。目前雲科大、虎尾科大沒有合併規劃，若有合適契機可討論，但目標需明確、配套要做好，更要得到校友、教職員生、地方人士等共識，不會為了合併而合併，而未實質提升競爭力。

相關影音：因應產業結構改變 雲科大成立未來學院 助學生畢業即就業

journalist: 高教展望

countries: 馬來西亞 台灣 新加坡 印尼

taiwan-subdivisions: 雲林 屏東 新竹 成功 虎尾

title: 高教展望》雲林科技大學校長楊能舒：少子化產業缺人 宜速擬友善移民政策 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月20日訊】法輪功學員堅持不懈和平反迫害至今已有21年，上週六(18號)，在高雄鳳山區新強公園，有近400名法輪功學員舉辦720反迫害集會和燭光悼念會活動，多位政界人士到場聲援，譴責中共對法輪功的迫害。
豔陽當空，在公園裡，法輪功學員排列如長城般隊形演示功法，向人們述說法輪功的美好與良善，以及中共殘酷的迫害。
法輪功學員：「讓民眾能夠知道法輪大法好，真善忍好，用他們的正義來支持法輪功，來一起反迫害，讓中國大陸共產黨趕快停止這一場的虐殺。」
法輪功學員：「告訴世人，共產黨迫害法輪功的邪惡，讓世人知道我們在揭露邪惡，停止迫害，希望這場迫害趕快停止。」
架著法輪大法好的橫幅，用盞盞燭光排成「正法」兩字，法輪功學員祥和的靜坐，和平理性的活動中，多位政界人士也到場聲援，喊出天滅中共[CUT，世界才會變好]。
立法委員 許智傑：「不斷的去打壓法輪功，事實上真的是罪大惡極，甚至偷摘器官，迫害法輪功，真的是世上所不能忍，所以有時候我會講了一句類似開玩笑又是很真實的話，就是共產黨不倒，世界不會好。」
高雄市議員黃捷：「對於中共政權的打壓，大家用和平理性的方式，表達我們的訴求，其實我覺得是很難能可貴的，也代表說這是我們一直堅持民主的價值所在。」
高雄市議員林于凱：「到底有多少人因為他的宗教信仰，而喪生了他的性命， 失去了他的親人，我們必須要讓更多的人知道這些事情，才有可能對中共這個政權造成實質的壓力。」
台灣基進黨中央黨部新聞部主任 張博洋：「一個作惡多端的政權，它是沒有辦法得到民心的，所以我講的天滅中共就是說上天也唾棄它，中國的人民也唾棄它，全世界支持民主的朋友以及國家們，包含台灣人也唾棄它，那這樣的共產黨其實它有一天就會被世界給淘汰掉。｣
夜幕下，手捧燭光寄予哀思，21年的反迫害，讓法輪功學員變得更加堅毅，持續不懈地向世人講述真相，揭露中共邪惡，呼籲正義人士共同制止迫害。
新唐人亞太電視葉大維、 許美惠台灣高雄採訪報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山區 和平 員林

title: 譴責中共暴行 高雄政界人士聲援法輪功反迫害


content_text:
客委會「𠊎講客」運動績優單位昨天在台北市中正紀念堂演藝廳舉辦，桃竹竹苗4縣市都獲獎，苗栗縣長徐耀昌與新竹縣長楊文科都出席，二名縣長都表示將會努力推廣說客家話，希望客家母語及文化，世世代代傳承下去。
客委會「𠊎講客」運動表揚推動客語有成的績優單位、學校及人員，苗栗縣最風光，獲縣府甲組優等獎勵金500萬元，乙組優等苗栗市、公館鄉，三義鄉、大湖鄉及西湖鄉公所，各獲獎勵金100萬元；佳等頭份市、三灣鄉、頭屋鄉、造橋鄉、獅潭鄉及銅鑼鄉公所，各獲獎勵金50萬元。

桃園市政府獲「優等」（特優從缺），大園、中壢、新屋、楊梅、龍潭及觀音區公所及新屋幼兒園、觀音幼兒園、楊心國小附設幼兒園及溪海大自然幼兒園獲獎佳等，合計獲頒680萬元獎勵金。
新竹縣政府獲頒佳等100萬獎金，寶山鄉、竹東鎮、新埔鎮、芎林鄉、橫山鄉也獲得佳等，分別獲得50萬元獎勵金。
徐耀昌並分享在苗栗縣政府「𠊎講客」，公共事務服務都是客家話優先，希望客家母語及文化，世世代代傳承下去。
楊文科表示，縣內客家人口有36萬多，占縣內人口逾7成，推廣客語為新竹縣重要工作之一，縣府特別將獲得的100萬元獎金，再投入提升縣內客語生活環境，其中60萬元將作為鼓勵縣民及公教人員參與客語認證的獎勵金，通過初級、中級、中高級認證的縣民，可獲得1000、2000、3000元的現金，公務員工則為同額禮券。
新竹市東區區公所獲獎勵金50萬元。區長徐俊榮說，東區區所已連續第3年榮獲「良級」或「佳等」成績，每年都與本區社區發展協會通力合作，配合客委會及市府政策。

taiwan-subdivisions: 龍潭 橫山 公館 大湖 頭份 楊梅 獅潭 新竹縣 新竹市 三灣 觀音 新屋 三義 頭屋 東區 中壢 桃園 中正 大園 新埔 竹東 苗栗縣 銅鑼 造橋 芎林 西湖 寶山

title: 𠊎講客運動頒獎 苗縣最風光


content_text:
高雄阮綜合醫院骨科醫師洪誠聰表示，臨床上長期素食者與出家眾，因平日未攝取動物性蛋白質，又較少戶外活動，受骨鬆威脅更明顯。（記者方志賢翻攝）

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市一名82歲阿嬤，日前彎腰撿東西，造成嚴重下背疼痛，床上翻身、起床都痛到需60歲女兒協助，就醫檢查因嚴重骨質疏鬆，造成第三腰椎壓迫性骨折，原來她為了「健康」吃素十幾年，缺乏蛋白質，又少戶外活動，接受「微創骨水泥椎體氣球復位強化術」及藥物治療後，已可自行活動、甚至外出買東西了。

另外63歲黃女士，齋戒茹素30幾年， 5年前因膝關節嚴重磨損、退化，導致嚴重關節炎，左右兩腿已接受人工膝關節置換，去年又下背疼痛難耐就醫，診斷為壓迫性骨折，骨質密度檢查為嚴重骨質疏鬆。

高雄阮綜合醫院骨科7A病房主任洪誠聰表示，骨鬆症好發在中老年人，早發性更年期因失去女性荷爾蒙保護而骨質流失，尤其停經後，所以骨鬆被歸類為停經後症候群，可藉由補充雌激素改善狀況。

洪誠聰說，西方國家研究結果顯示，素食者的骨骼密度比常吃肉類食物的人低5％，而嚴格素食者，即不吃蛋和奶製品的人，其骨骼密度要比常吃肉類食物的人低6％。臨床上長期素食者與出家眾，因未攝取動物性蛋白質，又較少戶外活動，受骨鬆威脅更明顯。

洪誠聰提醒，骨鬆並非人人都有症狀，很多人骨折了才知道。針對骨質疏鬆合併脊椎或股骨骨折的病患，健保已給予治療給付，停經後婦女及70歲以上男性，都應接受骨質密度檢查以評估骨質狀況，如果已出現嚴重骨質疏鬆症狀，可接受藥物或針劑治療。

洪誠聰說，骨質疏鬆症與營養及活動力有關，飲食營養均衡，適度的補充鈣質、維生素D和動物性蛋白質，趁早保骨本。 他建議常待在室內的人要定期外出曬太陽，多活動、健走，以維持身體的肌耐力。吃小魚乾、吻仔魚和堅果類有助於強化骨頭強度，多吃蛋奶類則可補充基本營養。努力「保骨防跌」才能有硬朗的健康人生。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網

journalist: 方志賢

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 老婦長期茹素少運動 彎個腰竟腰椎壓迫性骨折 - 銀髮天地 - 自由健康網


content_text:
2018年有中美貿易戰，帶動2019年台商鮭魚返鄉，加上今年疫情衝擊，全球央行施行貨幣寬鬆政策，都讓熱錢一波波湧進台灣，帶動全台六都土地交易熱度破表，專家分析，除了壽險、金控業者和投資客銀彈滿手，現在就連企業也忙著購地投資，因為以工業地來說，政府現在祭出條件相當好的容積獎勵，看準未來增值空間大，沒有擴廠需求的企業也紛紛搶進房市，可能讓這股土地交易熱潮一路旺到明年。

鄰近六張犁捷運站，生活機能完整，好幾棟外觀陳舊、無人使用的老公寓，未來可望搖身一變，成為智慧綠能建築，這片座落於北市蛋黃區，廣達1500坪的大面積土地，將是下半年住宅用地矚目焦點。

TVBS記者戴元利：「全台土地交易熱翻天，今年下半年市場聚焦台電，在大安區嘉興街的公辦都更招商案，預估投資總額30億，都更後的價值上看90億元，市場預期至少會有56家建商來搶標。」

不只住宅用地、建商搶著買，其實過去這幾年來，商用不動產行情，更是炙手可熱，根據統計，光今年上半年，全台土地交易總額就高達1659億，比去年同期增加15%、創歷史新高，而且這股熱潮還沒退，全年有機會突破去年天花板，專家點出，中美貿易戰帶動的台商資金回流，加上寬鬆貨幣釋出大筆熱錢，造就了這股土地燙金潮。

瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛：「尤其是現在有危老重建條例出現之後，很多過去不願意談的，或者是價格姿態比較高的地主，其實現在都已經鬆動了，所以我們看到目前的這個市場，不管是大型的商用地的這個標租，或者是地上權，甚至是一般的這個土地整合土地交易，其實都非常熱絡。」

信義全球資產顧問發展部經理林建勛：「早期它們(建商)大概就是買住宅用地，然後蓋住宅那這23年其實開始，它們有一些想法就是把它，買商用的土地蓋商辦，舊的商圈跟舊大樓太多了，那沒有新的A辦所以一旦它們，建商可以取得好的土地，商用土地蓋新的辦公大樓的時候，其實這個需求是存在的。」

台商鮭魚返鄉不是說說而已，企業忙著找地擴廠、設總部，讓商辦、廠辦和工業用地，成了投資新三寶，像今年上半年，交易熱區就鎖定台北市，包括南山人壽用313億拿下世貿三館地上權，富邦人壽283億買大南港7500坪土地，全球人壽近98億搶下松山國泰營區地上權等等，業界評估，來自產業的剛性需求，下半年還會出現爆炸性成長。

瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛：「去年下半年的時候的，境外資金回台專法，也讓很多境外資金其實蠢蠢欲動，不管是回來買豪宅，或者是做一些商業投資置產，其實都會有帶動它未來的效益。」

住展雜誌研發長何世昌：「(工業地)它的容積率已經超過了，這個住宅用地的容積率，它甚至直逼商業用地，所以也會造成說它的工業用地的價值，大幅度地飆漲在因為這種情況之下，大家即使你沒有擴廠需求的業者，也去買工業區土地，因為它未來的增值效果是非常驚人的。」

journalist: 記者 戴元利 / 攝影 羅士朋 報導

taiwan-subdivisions: 南港 大安區 松山 信義

title: 熱錢滯台炒地！六都交易爆量 今年再刷新紀錄？


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】微根除C肝有機會達成！肝基會總執行長楊培銘教授指出，許多民眾不自知感染C肝、初期症狀不明顯，或經濟困難而沒有積極治療，肝基會為突破篩檢困境，今年聚焦在「地域性」與「年齡」兩要素，採取「高效益」、「高效率」方式執行C肝篩檢活動，透過「篩出即治」模式，期待未來能早日根除C肝，遠離肝炎、肝硬化、肝癌三部曲。

執行微根除計劃 首要找出潛在C肝病患

世界衛生組織預計在2030年要根除B肝和C肝，而台灣政府希望能在2025完全根除C肝。楊培銘教授指出，依據肝病防治學術基金會統計，目前國內有40萬C肝病人需要治療，卻有高達20萬人不知道自己罹患C肝，數量相當可觀，儘管篩選C肝，卻因交通不便或經濟困難而延誤就醫，以致政府今年提供的5.1萬C型肝炎全口服藥物健保給付名額，截至七月，尚有近2.5萬個名額未使用。

高風險區實行精準篩檢 50歲以上每4人有1人感染

對此，為突破檢驗困境，找出罹患C肝卻不自知的潛在患者，肝基會今年著重「高效益」、「高效率」篩檢策略，聚焦於「地域性」與「年齡」兩要素，希望從高風險地區和族群精準篩檢出C肝患者。

因此針對全台風險最高的苗栗縣苑裡鎮內區，實施「不重複的地域性」免費肝病抽血篩檢，該調查結果顯示，所篩檢的1,662人中，共發現344位C肝抗體陽性個案，其中325位個案年齡大於50歲，佔比近九成五。換言之，50歲以上居民，每4人就有1人曾經罹患過或現在為C肝患者，結果相當驚人。當中將近一半需接受C型肝炎全口服藥物治療，至今治療率已近八成，治癒率近百分百。

藥物療程短效方便 治癒率高達98%

楊培銘教授指出，目前C型肝炎全口服藥物便利性高、副作用低，且療程短（8～12週），治癒率高達98%，對於回診不便或服藥順從性不佳的病人可提高治療成效，甚至對於偏鄉交通不便及年長病人就醫治療帶來更多便利。

他也提到，僅管抽血檢驗費用可能不到一百元，對於偏鄉地區的民眾，經濟困難者不再少數，因此除了積極推廣衛教外，還有外展門診，提升就醫用藥的可近性。此外，肝基會補助健保不給付部分，呼籲民眾應多加利用，主動篩檢、積極治療！

儘早篩檢可治癒 呼籲C肝治療一定會好

藝人王彩樺也以自身成功根治C肝的經驗分享，現在C肝的治療非常便利，不同於過去干擾素治療帶來的身體不適，C型肝炎全口服藥物治療副作用輕微，共花8～12週治癒，她堅定地說：「不要擔心，一定可以治好！」也叮嚀民眾千萬別聽信偏方，造成病情惡化，得不償失！

【延伸閱讀】
助聽損兒順利學習 選擇合適助聽輔具有技巧
小孩鼻水直流衛生紙不離手！ 「減敏治療」有望擺脫鼻過敏
椎間盤突出導致痠痛痲 小針刀治療痠麻byebye

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/46833/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/46833/更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苑裡 成功

title: 扭轉肝病三部曲　提早篩檢Ｃ肝治癒高


content_text:
泰國1名變態殺人魔，60多年一連犯下6起殺童案，事後還將孩子們的內髒挖出煮來吃。（示意圖／shutterstock 達志影像）
泰國1名變態殺人魔，61年前連續犯下6起殺童案，甚至還挖出孩子們的內臟燉湯「補身」，殘忍行徑震驚當時泰國社會。這名變態殺人魔最後遭判處死刑，其遺體還被製造成乾屍公開展示，藉此警惕世人。不過有人權團體請願，認為應還給當事人一個人權，日前相關單位已通過，要將他的屍身移出博物館並舉行火化儀式。

根據泰國媒體《曼谷郵報》（Bangkok Post）報導，該名殺人犯名叫細偉（Si Quey），原名叫做黃利輝，1921年出生於廣東，曾參與二次世界大戰，戰後來到了泰國。他涉嫌在1954至58年間，先後在4個地區連續殺害6名孩童，甚至還挖出他們的心臟和肝臟等，手段十分兇殘；細偉被逮之後，1959年遭到槍決。

細偉伏法之後，他的遺體並未下葬，而是被製作成乾屍，放在曼谷西里拉醫院的醫學博物館中當作教材，當局希望藉由他的故事來警惕世人。細偉的故事之後還被改編拍成電影，不少泰國家長還會用他的故事，來嚇唬不聽話的孩子。

不過就在近期，有不少證據出爐，指稱當時審判過程中有許多瑕疵，甚至認為他恐非是連續殺童案的真兇。許多團體請願，呼籲該還給細偉一個人權，並讓他能夠入土為安。最後院方和光中央監獄達成共識，並在13日簽署協議，預計將在23日幫細偉舉辦火化儀式，遺體不用再放博物館公諸於世。至於全案是否再追查，當局仍在評估中。

《》提醒您：
◎拒絕家暴，尊重身體自主權，請撥打110、113
◎反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 食人魔連殺6童煮來吃 遺體製成乾屍示眾60年將火化


content_text:
原標題：北京上半年GDP降幅比一季度收窄

持續近半年的疫情給今年的經濟運行帶來極大不確定性，不過從北京市昨日公佈的上半年主要經濟數據來看，上半年全市經濟穩步回升，上半年GDP降幅比一季度收窄3.4個百分點，主要領域呈現逐步回升態勢，就業物價形勢總體穩定，全市經濟延續了一季度以來的復甦勢頭。這樣的表現被官方總結為「一個回升、兩個增強」，即全市經濟呈現回升態勢，優勢產業支撐下的經濟韌性與新興動能帶動的經濟活力不斷增強。

焦點1

上半年全市經濟呈回升態勢

上半年，北京GDP同比下降3.2%，降幅比一季度收窄3.4個百分點；全市固定資產投資同比下降1.5％，降幅比一季度收窄5.6個百分點；社會消費品零售總額5973.3億元，下降16.3％，降幅比一季度收窄5.2個百分點。北京經濟呈現「一個回升」態勢，主要領域保持恢復勢頭。

在生產領域，工業和服務業都在持續好轉。上半年全市規模以上工業增加值降幅比一季度大幅收窄11個百分點。二季度規模以上工業增加值實現7.4%的正增長，而一季度是下降14.7%。在工業的39個行業大類中，有31個行業增速提高或降幅收窄。

上半年，服務業增加值降幅比一季度收窄1.8個百分點，其中信息服務業和金融業增加值分別增長8.3%和5.7%，佔地區生產總值比重近四成，成為服務業及全市經濟主要支撐。

在需求領域，上半年新開工項目增加，已開工項目加快推進發揮了帶動作用，全市固定資產投資降幅較一季度收窄5.6個百分點；消費方面，市場總消費額自5月份以來連續兩個月降幅收窄。

焦點2

互聯網消費需求旺盛 新經濟逆勢上揚

從數據來看，高精尖產業方面，上半年全市高技術產業增加值的現價增速為2%，戰略性新興產業增加值的現價增速為1.3%，這兩個增速均快於全市GDP現價增速。上半年，智能手機、顯示器、3D列印設備、集成電路和光電子器件等產品產量增長均在一成以上。

以高精尖、信息技術為支撐發展起來的新經濟在疫情期間「逆勢上揚」，互聯網和相關行業均實現兩位數增長。今年前5月，規模以上教育企業中開展線上教學的企業收入增長29%。上半年，新零售企業零售額增長超過5成。限額以上批發零售業、住宿餐飲業網上零售額增長25.8%。目前，網上零售額佔全市社會消費品零售總額的比重已經超過三成。

北京市統計局副局長、新聞發言人龐江倩表示，信息服務業等優勢產業支撐下的經濟韌性與新興動能帶動的經濟活力在不斷增強。

焦點3

CPI漲幅「高開低走」逐月回落

國家統計局北京調查總隊新聞發言人卞晶認為，今年上半年北京CPI同比漲幅呈現「高開低走」態勢。

1月份受到春節效應影響，居民消費價格集中釋放，CPI同比上漲4.5%。2月份，節日效應消退，但疫情形勢嚴峻，CPI同比上漲3.6%。3月份起，隨著統籌推進疫情防控和經濟社會發展，各項「保供穩價」措施落地見效，CPI漲幅開始逐漸回落，6月份回落至1.4%。

環比漲幅也顯示了這樣的趨勢，CPI環比指數在3月份實現「由升轉降」，至6月，已連續4個月處於環比下降區間。

食品仍然是帶動CPI「高開低走」的主要因素。卞晶表示，疫情期間，北京採取「保供穩價」一系列措施，加大鮮菜、豬肉等的調運力度，同時加強市場的監管，保證百姓生活不受影響。隨著措施逐步顯效，北京食品價格同比漲幅也從1月份的13%持續回落至5月份的3.4%。

6月份，新發地批發市場發生聚集性疫情，致使北京部分生鮮食品出現了短時的供應緊張，不過，隨著保供穩價工作力度加大，6月下旬蔬菜等生鮮食品價格較快上漲勢頭已經得到有效控制。

卞晶認為，綜合多方面的因素判斷，下階段北京居民消費價格有望繼續保持平穩運行態勢。

焦點4

城鎮就業人口比連續4個月回升

卞晶分析了上半年北京整體就業趨勢，新冠肺炎疫情與春節因素疊加使得2月份北京就業市場活躍度減弱，就業人口比下降。3月份成為關鍵轉折點，隨著復工復產加快推進，3月份以來全市城鎮就業活躍度提升，城鎮就業人口比已連續4個月持續回升，就業形勢有所好轉。

二季度，北京全市城鎮調查失業率4.8％，低於全國6月平均水平0.9個百分點，也低於31個大城市平均水平1個百分點。城鎮就業人口比逐步回升至與去年同期基本相當水平。

就業形勢總體穩定得益於北京出台的一系列援企穩崗措施。比如，截至5月20日，全市已認定3.6萬家企業享受以訓穩崗培訓補貼和臨時性崗位補貼，惠及職工36萬餘人；截至7月上旬，北京市已為企業階段性減免社保費511億元，6月份城鎮就業人員中，企業吸納就業人口佔比超過7成，企業作為「就業海綿」的功能保持穩定。

此外，北京市還出台了金融財稅支持措施和保障高校畢業生等重點人群就業措施。

卞晶認為，總體來看，北京就業市場穩中長期向好的基本態勢不會改變，預計三季度城鎮調查失業率較二季度將有所回落。

■ 解讀

下半年北京經濟壓力和動力並存

北京市統計局新聞發言人龐江倩表示，從下半年發展趨勢來看，壓力和動力並存。

從壓力來看，外部環境依然複雜嚴峻，海外疫情仍然在持續，不確定性和面臨的風險挑戰也在增加，加大了世界經濟下行的風險和國內經濟發展的困難。

從動力來看，一方面，全國疫情防控形勢持續向好，復產復商復市在加快推進，經濟運行呈現恢復性增長和穩步復甦態勢。另一方面，北京經濟自身長期向好基本面沒有改變，主要領域持續恢復，就業價格形勢基本穩定，同時新興動能也在加快成長，研發創新保持活躍，經濟發展的韌性和內生動力在進一步增強。

同時，今年6月，北京發佈的《關於加快培育壯大新業態新模式，促進北京經濟高質量發展的若干意見》將幫助企業進一步恢復生產經營，促進新動能成長。

綜合來看，下半年全市經濟復甦的步伐將進一步加快，我們有信心有條件實現全年經濟的平穩健康發展。

新經濟支撐經濟復甦「水到渠成」

北京上半年經濟延續復甦態勢，其中新經濟貢獻不小。北京大學首都發展研究院院長李國平對於新經濟在疫情期間「逆勢上揚」並不感到意外。

作為北京市政府專家咨委會委員，李國平長期關注北京發展。他認為，新經濟在疫情期間對北京經濟社會復甦起到支撐作用得益於北京長期以來發展「高精尖」，推進動能轉換所打下的基礎，是「水到渠成」的。

「北京一直以來都對新經濟非常重視，並且很早就開始了這樣的轉型，在逐步退出傳統產業的同時，部署發展高精尖產業，這為新經濟發展打下了基礎。」李國平認為，得益於這樣的安排，北京新經濟發展在全國處於領先位置，這是北京的優勢所在。

疫情期間，面對面的、接觸式的商業受阻，更催生了對新經濟的需求。在線教育、居家辦公、網上零售、遠程會議等勃興，北京自然迅速轉向由信息技術拉動的新經濟。

隨著北京應急響應等級下調至三級，人員流動進一步增加，「面對面」機會增多是否會抑制新經濟的發展？

「毋庸諱言，新經濟一定是未來發展趨勢。」李國平認為，即使沒有疫情，新經濟也會不斷發展，並且在經濟中的份額會不斷增加。

新經濟本身成本較低、可跨越空間限制等優勢在未來會被繼續需要，與傳統經濟互為補充。「二者形成合力才能實現經濟社會發展既定目標，僅靠新經濟也是不行的。」李國平說。

新京報記者 姜慧梓

taiwan-subdivisions: 大城 新興

title: 北京上半年GDP降幅比一季度收窄


content_text:
全球晶圓代工龍頭被日媒報導，受到日本政府邀請前往日本設廠，並與當地企業建立合作關係，台積電則在20日回應，澄清目前沒有相關計畫，主要仍依照客戶需求行動。此消息傳出後，也有市場人士分析，日本政府過去堅持純國產的「日之丸」半導體發展策略，不太可能找上外國企業，但在日本半導體產業發展陷入困境，加上陸美對抗格局之下，日本也編列2,200億日圓(近600億元新台幣)。

據《讀賣新聞》19日報導，由於先進製程技術已經成為國安問題，日本政府預計在未來幾年推出半導體發展專案，並向參與該專案的海外晶片廠商提供數十億美元補助。日本經濟產業省亦未對此置評，台積電在第一時間也未對此發表評論，隔日發表回應，澄清該公司目前無赴日設廠計畫。

至於上述日本政府對國安問題應對，據《日經新聞》先前報導，為減少對大陸產能依賴，日本政府2020財年追加預算之中，保留2,200億日圓，用以補貼日本企業將生產線移回國內，另外還編列235億日圓，鼓勵日企將生產基地移往東南亞各國，近期就已花費700億日圓。

日本早在1959年就超越美國，成為全球第一的電晶體生產國，1963年，日本從美國獲得半導體技術，協助三菱、京都電氣等日企進入半導體產業，加上1973年石油危機爆發，日本政府啟動「DRAM製法革新」國家項目，快速完善日本半導體產業，並取代歐美地位，日本半導體更在1989年市場份額遠超其他國家，來到53%。

但這也使得美國為了確保科技產業領先，於1985年對日本發動貿易戰，逼迫日本簽訂了《廣場協議》，雖然日本半導體仍快速發展，但隨即面對產業環境變化，台積電、三星等台韓新企業崛起，雖仍有信越化學、村田製作所等半導體巨頭，但日本半導體整體地位殞落。也因如此，該消息在陸美對抗格局愈發明顯之際，日本在半導體布局似乎也無法再堅持純國產。

在陸美科技霸權爭奪下，美國商務部先是在2019年5月將華為列入實體清單，導致包括Google等美企被迫暫停與華為業務往來，甚至在今年5月15日再度發布最新制裁令，所有企業只要是出貨含有美國技術的半導體產品給華為，須經美國政府審核通過，在幾個小時前，台積電才宣布有意赴美設廠，用以生產5奈米製程，等於是截斷華為所剩無幾的晶片供應來源。

大陸半導體需求量高居全球之冠，這也使得大陸半導體自主化在美方打壓之下加快進程。大陸晶圓代工龍頭中芯國際本月16日正式在上海科創板掛牌，首日就創下股價飆漲200%的紀錄，同時也寫下大陸科技股上市最快紀錄。但大陸半導體自給率2018年僅達15%，想達到「中國製造」半導體自給率70％的目標，以目前條件來看，可說是難如登天。

由於日本供應關鍵半導體原料，市場就有消息指出，陸企可能會透過像是與台積電合作般找上日企，但《日經亞洲評論》在今年5月報導分析指出，若出現這種合作狀況，美國絕對不會坐視不管，所以這樣的情況不太可能發生。

(中時新聞網)

companies: 台積電 Google

countries: 中國 日本 美國

title: 邀台積電赴日設廠被打臉 「日之丸」半導體計畫崩解？


content_text:
▲彰化單親爸攜3子女燒炭。（圖／記者唐詠絮攝，下同）

記者邱茀濱／綜合報導

彰化縣秀水鄉今（21）晚驚傳有人死亡！一名41歲單親爸帶著3名小孩「燒炭自殺」，警消獲報到場發現4人已明顯死亡，原因仍待調查。

警方晚間獲報到場後，發現41歲的詹姓男子與14歲長子、13歲長女及6歲小兒子已明顯死亡，現場雖有燃燒後的木炭，但輕生原因仍待調查。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

►各國料理、牛排海鮮、哈根達斯通通吃到飽

►票券換東森幣加碼1.5倍！輕鬆三步驟請點我

journalist: 邱茀濱

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 秀水

title: 快訊／彰化單親爸攜3孩子燒炭自殺！


content_text:
GYMNASTICS
 Artistic World Cup in Melbourne, Australia, from Feb. 20-23: China team withdrew.
 All-Around World Cup in Milwaukee on March 7: Russia team withdrew.
 Artistic World Cup in Baku, Azerbaijan, from March 14, Day 3 of 4, canceled.
 Artistic World Cup in Doha, Qatar on March 18-21 postponed to June 3-6, postponed.
 All-Around World Cup in Stuttgart, Germany on March 20-22 canceled.
 Aerobic World Cup in Cantanhede, Portugal on March 27-29 canceled.
 All-Around World Cup in Birmingham, England on March 28 canceled.
 Rhythmic World Cup in Pesaro, Italy on April 3-5 postponed to June 5-7, postponed.
 Acrobatic World Cup in Sofia, Bulgaria on April 3-5 postponed.
 All-Around World Cup in Tokyo on April 4-5 canceled.
 Artistic Jesolo Cup in Italy on April 4-5 canceled.
 Rhythmic World Cup in Sofia, Bulgaria on April 10-12 postponed to June 29-21, postponed.
 Acrobatic World Cup in Puurs, Belgium on April 10-12 canceled.
 Rhythmic World Cup in Tashkent, Uzbekistan on April 17-19 postponed.
 Aerobic World Cup in Tokyo on April 18-19 canceled.
 Trampoline World Cup in Brescia, Italy on April 24-25 postponed to June 19-20, postponed.
 Rhythmic World Cup in Baku, Azerbaijan on April 24-26 postponed.
 Artistic women’s European championships in Paris on April 30-May 3 postponed to Kyiv, Ukraine from Dec. 17-20.
 Artistic Asian championships in Tokyo on May 2-5 canceled.
 Trampoline European championships in Gothenburg, Sweden on May 7-10 moved to Sochi, Russia from April 29-May 1, 2021.
 Pan American championships in Utah Valley, United States on May 7-10 postponed.
 Rhythmic Asian championships in Tokyo on May 8-10 canceled.
 Rhythmic World Challenge Cup in Portimão, Portugal on May 8-10 postponed.
 Aerobic world championships in Baku, Azerbaijan on May 14-16 postponed.
 Artistic World Challenge Cup in Varna, Bulgaria on May 14-17 postponed.
 Rhythmic European championships in Kyiv, Ukraine on May 21-24 postponed to Nov. 26-29.
 Trampoline African championships in Swakopmund Namibia, Namibia on May 27-29 postponed.
 Artistic men’s European championships in Baku, Azerbaijan on May 27-31 postponed to Dec. 9-13.
 Acrobatic world championships in Geneva on May 29-31 postponed to June 18-20, 2021.
 Artistic World Challenge Cup in Cairo on June 5-8 postponed.
 Artistic World Challenge Cup in Koper, Slovenia on June 11-14 canceled.
 Artistic World Challenge Cup in Osijek, Croatia on June 18-21 postponed.
 Artistic World Challenge Cup in Mersin, Turkey on June 26-28 canceled.
 Trampoline World Cup in Arosa, Switzerland on July 3-4 canceled.
 Rhythmic World Challenge Cup in Minsk, Belarus on July 3-5 postponed.
 Rhythmic World Challenge Cup in Moscow on July 10-12 postponed.
 HANDBALL
 Olympic women’s qualifying event in Podgorica, Montenegro from March 20-22 postponed to March 19-21, 2021.
 Olympic women’s qualifying event in Lliria Spain from March 20-22 postponed to March 19-21, 2021.
 Olympic women’s qualifying event in Györ, Hungary from March 20-22 postponed to March 19-21, 2021.
 Olympic men’s qualifying event in Trondheim, Norway from April 17-19 postponed to March 12-14, 2021.
 Olympic men’s qualifying event in Paris from April 17-19 postponed to March 12-14, 2021.
 Olympic men’s qualifying event in Berlin from April 17-19 postponed to March 12-14, 2021.
 African women’s championships in Yaounde, Cameroon from Dec. 2-12 postponed to June 11-20, 2021.
 HORSE RACING
 Dubai World Cup on March 28 canceled.
 Grand National in Liverpool, England on April 4 canceled.
 Kentucky Derby in Louisville on May 2 postponed to Sept. 5.
 2000 and 1000 Guineas Stakes in Newmarket, England on May 2-3 postponed to June 6-7, no spectators.
 Preakness Stakes in Baltimore on May 16 postponed to Oct. 3.
 Derby and Oaks in Epsom, England on June 5-6 postponed to July 4.
 Belmont Stakes in New York on June 6 postponed to June 20, no spectators.
 Gold Cup at Ascot, England on June 18, no spectators.
 ICE HOCKEY
 NHL from March 12 suspended.
 KHL from March 17 suspended. From March 25 canceled.
 Men’s world championship in Switzerland from May 8-24 canceled.
 Women’s world championship in Nova Scotia, Canada from March 31-April 10 canceled.
 Women’s world championship Division I Group A in Angers, France from April 12-18 canceled.
 Women’s world championship Division I Group B in Katowice, Poland from March 28-April 3 canceled.
 Women’s world championship Division II Group A in Jaca, Spain from March 29-April 3 canceled.
 Men’s world championship Division I Group A in Ljubljana, Slovenia from April 27-May 3 canceled.
 Men’s world championship Division I Group B in Katowice, Poland from April 27-May 3 canceled.
 Men’s world championship Division IV in Bishkek, Kyrgyzstan from May 3-5 canceled.
 Women’s Challenge Cup of Asia in Manila, Philippines from Feb. 23-28 canceled.
 Women’s Challenge Cup of Asia Division I in Manila, Philippines from Feb. 23-28 canceled.
 National League in Switzerland from March 2 suspended. From March 13 canceled.
 Elite League in United Kingdom from March 13 canceled.
 Men’s Olympic qualifiers in Bratislava, Slovakia; Riga, Latvia; Norway from Aug. 27-30 postponed to Aug. 26-29, 2021.
 Champions Hockey League in Europe due to start on Sept. 3 postponed to Oct. 6.
 US-Based Professional Women’s Hockey Players Association tour of Japan from March 4-7 canceled.
 JUDO
 Paris Grand Slam from Feb. 8-9: China team withdrew.
 Dusseldorf Grand Slam in Germany from Feb. 21-23: China team withdrew.
 Rabat Grand Prix in Morocco from March 6-8 canceled.
 Winterthur European Cup in Switzerland from March 7-8 canceled.
 Ekaterinburg Grand Slam in Russia from March 13-15 canceled.
 Santiago Pan American Open in Chile from March 14-15 canceled.
 Sarajevo European Cup in Bosnia and Herzegovina from March 21-22 canceled.
 Lima Pan American Open in Peru from March 21-22 canceled.
 Tbilisi Grand Prix in Georgia from March 27-29 canceled.
 Antalya Grand Prix in Turkey from April 3-5 canceled.
 Asian Oceania championships in Ulaanbaatar, Mongolia from April 17-18 canceled.
 Nordic championships in Reykjavik, Iceland from April 25-26 postponed to Sept. 12-13.
 European championships in Prague from May 1-3 postponed to Nov. 8-10.
 Baku Grand Slam in Azerbaijan from May 8-10 canceled.
 Orenburg European Cup in Russia from May 16-17 canceled.
 Doha Masters in Qatar from May 28-30 canceled.
 Budapest Grand Slam in Hungary from June 12-14 suspended.
 Celje-Podcetrtek European Cup in Slovenia from June 20-21 canceled.
 Guayaquil Pan American Open in Ecuador from June 20-21 canceled.
 African championships in Rabat, Morocco from June 25-27 canceled.
 Hohhot Grand Prix in China from June 26-28 canceled.
 Pan American championships in Montreal from June 26-28 canceled.
 Potsdam European Cup in Germany from June 27-28 canceled.
 Aktau Asian Open in Kazakhstan from July 4-5 postponed.
 KARATE
 Karate 1 Premier League in Rabat, Morocco from March 13-15 canceled.
 European championships in Baku, Azerbaijan from March 25-29 canceled.
 Mediterranean Championships in Nicosia, Cyprus from April 3-5 postponed.
 Karate 1 Premier League in Madrid from April 17-19 canceled.
 Olympic qualifying tournament in Paris from May 8-10 postponed.
 Pan American championships in San Jose, Costa Rica from May 25-30 canceled.
 Oceania championships in Paita, New Caledonia from June 12-14 postponed.
 Karate 1-Series A in Istanbul from June 19-21 canceled.
 Asian championships in Bali, Indonesia from Sept. 4-6 suspended.
 Karate 1-Series A Durban in South Africa from Sept. 11-13 canceled.
 World championships in Dubai, United Arab Emirates from Nov. 17-22 postponed to Nov. 16-21, 2021.
 MODERN PENTATHLON
 World Cups in Sofia, Bulgaria from March 25-29 and April 2-5 canceled.
 World Cup in Budapest, Hungary from April 29-May 3 canceled.
 World Cup Final in Seoul from May 14-17 canceled.
 World championships moved from Xiamen, China to Cancun, Mexico on May 25-31 postponed.
 World laser run championships moved from Xiamen, China on May 25-31 to Weiden, Germany on Aug. 25-26.
 European championships in Székesfehérvár, Hungary from Sept. 17-21 canceled.
 MOTORCYCLING
 MotoGP
 Qatar Grand Prix in Doha on March 8 canceled.
 Thailand Grand Prix in Buriram on March 22 postponed to Oct. 4 postponed.
 Americas Grand Prix in Austin, Texas on April 5 postponed to Nov. 15 postponed.
 Argentina Grand Prix in Termas de Rio Hondo on April 19 postponed to Nov. 22 postponed.
 Spanish Grand Prix in Jerez on May 3 postponed to July 19, no spectators.
 French Grand Prix in Le Mans on May 17 postponed to Oct. 11.
 Italian Grand Prix in Scarperia e San Piero on May 31 canceled.
 German Grand Prix in Hohenstein-Ernstthal on June 21 canceled.
 Dutch TT in Assen on June 28 canceled.
 Finland Grand Prix in Iitti on July 12 canceled.
 British Grand Prix at Silverstone on Aug. 30 canceled.
 Aragon Grand Prix in Spain on Oct. 4 moved to Sept. 27 moved to Oct. 18.
 Japan Grand Prix at Motegi on Oct. 18 canceled.
 Australian Grand Prix at Phillip Island on Oct. 25 canceled.
 Malaysian Grand Prix at Sepang on Nov. 1 postponed.
 Valencia Grand Prix in Spain on Nov. 15 moved to Nov. 29 moved to Nov. 15.
 World Superbikes
 Qatar Round in Lusail on March 15 postponed.
 Spanish Round in Cadiz on March 29 postponed to Oct. 25.
 Dutch Round in Assen on April 19 postponed to Aug. 23 postponed.
 Italian Round in Imola on May 10 canceled.
 Aragon Round in Alcañiz, Spain on May 24 postponed to Aug. 30.
 Riviera di Rimini Round in Misano Adriatico, Italy on June 14 postponed to Nov. 8.
 British Round in Castle Donington on July 5 postponed.
 German Round in Oschersleben on Aug. 2 canceled.
 Portuguese Round in Algarve on Sept. 6 suspended.
 Catalunya Round in Montmelo, Spain on Sept. 20 suspended.
 Argentine Round in San Juan on Oct. 11 suspended.
 French Round in Magny-Cours on Sept. 27 postponed to Oct. 4.
 ROWING
 Boat Race in London on March 29 canceled.
 Americas Olympic qualification regatta in Rio de Janeiro from April 2-5 canceled.
 World Cup I in Sabuadia, Italy from April 10-12 canceled.
 Asia and Oceania Olympic qualifying regatta in Chungju, South Korea from April 27-30 canceled.
 European Olympic qualifying regatta in Varese, Italy from April 27-29 canceled.
 World Cup II in Varese, Italy from May 1-3 canceled.
 Final Olympic qualification regatta in Lucerne, Switzerland from May 17-19 canceled.
 World Cup III in Lucerne, Switzerland from May 22-24 canceled.
 European championships in Poznan, Poland from June 5-7 postponed to Oct. 9-11.
 Henley Royal Regatta in England from July 1-5 canceled.
 World championships in Bled, Slovenia from Aug. 16-23 canceled.
 Head of the Charles Regatta in Cambridge, Massachusetts from Oct. 17-18 canceled.
 RUGBY LEAGUE
 Super League: Catalans vs. Leeds on March 14, postponed. Competition from March 16 postponed to Aug. 2: Toronto withdrew.
 England’s Challenge Cup from March 16 postponed.
 National Rugby League in Australia from March 19, no spectators. From March 23 suspended. From May 28 restarted, no spectators. Melbourne vs. New Zealand on June 26 moved to Sydney.
 State of Origin: I in Adelaide on June 3 postponed to Nov. 4; II in Sydney on June 21 postponed to Nov. 11; III in Brisbane on July 8 postponed to Nov. 18.
 England vs. Australia in Bolton on Oct 31; Leeds on Nov. 7; London on Nov. 14; canceled.
 RUGBY UNION
 Six Nations: Ireland vs. Italy in Dublin on March 7; Italy vs. England in Rome on March 14; France vs. Ireland in Paris on March 14; Wales vs. Scotland in Cardiff on March 14; postponed.
 Women’s Six Nations: Italy vs. Scotland in Legnano on Feb. 23; Scotland vs. France in Glasgow on March 7; Ireland vs. Italy in Dublin on March 8; Italy vs. England in Padua on March 15; Wales vs. Scotland in Cardiff on March 15; France vs. Ireland in Villeneuve-d’Ascq on March 15; postponed.
 European Rugby Championship: Georgia vs. Russia on March 14; Romania vs. Belgium on March 14; Switzerland vs. Netherlands on March 14; Spain vs. Portugal on March 15; postponed.
 United States Women vs. Barbarians in San Diego on May 3 postponed.
 England vs. Barbarians in London on June 21 postponed.
 Argentina vs. France in Cordoba on July 4; vs. France in Santa Fe on July 11; vs. Italy in Salta on July 18; postponed
 Australia vs. Ireland in Brisbane on July 4; vs. Ireland in Sydney on July 11; vs. Fiji in Townsville on July 18; postponed
 Canada vs. French Barbarians in Montreal on July 4; vs. Italy in Halifax on July 11; canceled.
 Georgia vs. Blue Bulls in Pretoria on July 3; vs. South Africa A in South Africa on July 11; postponed.
 Japan vs. Wales in Fukuroi on June 27; vs. England in Oita on July 4; vs. England in Kobe on July 11; postponed.
 New Zealand vs. Wales in Auckland on July 4; vs. Wales in Wellington on July 11; vs. Scotland in Dunedin on July 18; postponed.
 South Africa vs. Scotland in Cape Town on July 4; vs. Scotland in Durban on July 11; vs. Georgia in Port Elizabeth on July 18; postponed.
 United States vs. Italy in Houston on July 4 postponed; vs. French Barbarians in New York on July 11 canceled.
 New Zealand Women vs. United States Women in Dunedin on July 18 postponed.
 Australia Women vs. Canada Women in Townsville on July 18 postponed.
 European Rugby Women’s Championship: Spain vs. Russia on April 5; Spain vs. Netherlands on April 11; postponed.
 Super Rugby: Sunwolves vs. ACT Brumbies on March 8 moved from Osaka, Japan to Canberra, Australia. Sunwolves vs. Crusaders on March 14 moved from Tokyo to Brisbane, Australia. Jaguares vs. Highlanders on March 14; no spectators. Competition from March 15 suspended.
 European Champions Cup playoffs from April 4 postponed to Sept. 18.
 European Challenge Cup playoffs from April 3 postponed to Sept. 18.
 English Premiership from March 16 postponed to Aug. 14.
 Top 14 in France from March 13 suspended. From June 2 canceled.
 Pro14: Zebre vs. Ospreys on Feb. 29; Treviso vs. Ulster on Feb. 29, postponed. Competition from March 12 suspended. To restart Aug. 22.
 Top League in Japan from Feb. 29 postponed. From March 14 suspended. From March 23 canceled.
 Major League Rugby in the United States from March 13 suspended. From March 19 canceled.
 Hong Kong Sevens from April 3-5 postponed to Oct. 16-18 canceled.
 Singapore Sevens from April 11-12 postponed to Oct. 10-11 canceled.
 Langford Sevens (women) in Canada from May 2-3 canceled.
 London Sevens from May 23-24 canceled.
 Paris Sevens from May 30-31 canceled.
 Asia women’s championship in Hong Kong from March 14-22 postponed to May 8-16.
 Olympic test event (Asia Sevens Invitational) in Tokyo from April 25-26 canceled.
 Rugby Africa Cup in various sites from May 30-Aug. 1 postponed.
 Rugby Africa Women’s Cup in various sites from May 30-July 3 postponed.
 AUSTRALIAN RULES
 Round 1 from March 19-22, no spectators. Competition from March 22 suspended. From June 11 restarted, no spectators.
 SAILING
 Clipper Round the World Race in Subic Bay, Philippines; from March 16 suspended.
 World 470 championships in Palma, Spain from March 13-21 postponed.
 Asian championships in Abu Dhabi, United Arab Emirates from March 15-22 postponed.
 Asian Nacra 17 Championship in Shanghai from March 1-6 moved to Genoa, Italy, from April 12-19. On March 12 canceled.
 Asian 49erFX Championship in Hainan, China from March 20-29 moved to Genoa, Italy, from April 12-19. On March 12 canceled.
 Trofeo Princesa Sofía Iberostar 470s in Mallorca, Spain from March 25-April 4 canceled.
 World Cup Series in Genoa, Italy from April 11-19 canceled.
 Semaine Olympique Francaise de Voile in Hyères, France from April 18-25 postponed.
 Americas Cup World Series in Cagliari, Italy from April 23-26 canceled.
 SailGP in San Francisco from May 2-3 canceled.
 European windsurfing championships in Athens, Greece from May 10-16 postponed.
 European 49er, 49erFX and Nacra 17 championships in Malcesine, Italy from May 11-17 postponed.
 Medemblik Regatta in the Netherlands from June 4-7 canceled.
 SailGP in New York from June 12-13 canceled.
 Kieler Woche in Kiel, Germany from June 20-28 postponed to Sept. 5-13.
 World Cup Series Final in Enoshima, Japan from June 14-21 canceled.
 Tour Voile in France from July 3-9 canceled.
 SailGP in Cowes, England from Aug. 14-15 canceled.
 SailGP in Copenhagen, Denmark from Sept. 11-12 canceled.
 Offshore world championship in Valletta, Malta from Oct. 17-20 canceled.
 Ocean Race from Alicante, France in October 2022 postponed to October 2023.
 SHOOTING
 World Cup in New Delhi from March 15-26 postponed to May 5-12 and June 2-9.
 Olympic test event in Tokyo from April 16-26 canceled.
 European shotgun championships in Châteauroux, France from May 6-20 canceled.
 Pan American championships in Lima, Peru from May 8-17 postponed.
 European rifle/pistol qualification championships in Plzen, Czech Republic from May 18-25 canceled.
 World Cup rifle/pistol in Munich from June 2-9 canceled.
 World running target championships in Chateaurox, France from June 9-19 postponed.
 SKATEBOARDING
 Asian street championship in Singapore from March 17-21 canceled.
 Street Pro Tour in Las Vegas from March 24-29 canceled.
 Lima Open in Peru from March 16-22 postponed to April 5-11. From March 20 suspended.
 Olympic qualifier in Yangcheng, China from April 6-12 postponed to April 13-19. From Feb. 14 suspended.
 Olympic qualifier in Nanjing, China from April 14-19 suspended.
 Ark League in Samukawa, Japan from April 22-26 suspended.
 Street Pro Tour in Beijing from April 28-May 3 canceled.
 Dew Tour in Long Beach, California from May 7-10 postponed.
 World street championships in London from May 19-24 suspended.
 World park championships in Nanjing, China from May 26-31 suspended.
 SKATING
 World short track speed skating championships in Seoul from March 13-15 postponed. From April 16 canceled.
 World figure skating championships in Montreal from March 16-22 canceled.
 World synchronized skating championships in Lake Placid, New York from April 3-4 canceled.
 SKIING
 Alpine World Cup Finals in Cortina d’Ampezzo, Italy from March 18-22 canceled.
 Alpine World Cup in Yanqing, China from Feb. 15-16 canceled.
 Nordic World Cup in Oslo, Norway from March 6-8, no spectators.
 Engadin Skimarathon in Switzerland on March 8 canceled.
 Snowboard World Cup in Livigno, Italy on March 10 canceled.
 Ski Jumping World Cup in Trondheim, Norway on March 11-12, no spectators.
 Alpine World Cup in Are, Sweden on March 12-14, canceled.
 Ski Jumping World Cup in Nizhny Tagil, Russia on March 13-15, no spectators.
 Ski Jumping World Cup in Vikersund, Norway on March 13-15, no spectators.
 Ski Cross World Cup in Veysonnaz, Switzerland on March 14 canceled.
 Snowboard World Cup in Winterberg, Germany on March 14-15 canceled.
 Alpine World Cup in Kranjska Gora, Slovenia from March 14-15, canceled.
 Alpine Europa Cup Finals in Saalbach and Reiteralm, Austria from March 16-22 canceled.
 World ski flying championships in Planica, Slovenia from March 17-22 postponed to Dec. 11-13.
 Ski jumping World Cup in Chaikovsky, Russia on March 18-20, no spectators.
 Slopestyle World Cup in Silvaplana, Switzerland on March 21-22 canceled.
 Snowboard World Cup in Špindlerův Mlýn, Czech Republic on March 20-21 canceled.
 SNOOKER
 WPBSA Tour Championship in Llandudno, Wales from March 17-22 postponed to July 21-26.
 China Open in Beijing from March 30-April 5 postponed.
 Men’s world championship in Sheffield, England from April 18-May 4 postponed to July 31-Aug. 16.
 Women’s world championship in Bangkok from June 22-27 postponed.
 SOCCER
 European Championship in 12 countries from June 12-July 12 postponed to June 11-July 11, 2021. Qualifying playoffs on March 26 and 31 postponed to June 4 and 9. From April 1 suspended.
 Copa America in Argentina and Colombia from June 12-July 12 postponed to June 11-July 11, 2021.
 European Champions League: Valencia vs. Atalanta on March 10; Paris Saint-Germain vs. Borussia Dortmund on March 11, no spectators. Competition from March 13 suspended. To restart from Aug. 12. Final in Istanbul on May 30 moved to Lisbon on Aug. 23.
 Copa Libertadores from March 15 postponed to Sept. 15.
 Asian Champions League: Matches involving Chinese clubs Guangzhou Evergrande, Shanghai Shenhua and Shanghai SIPG postponed to April-May. Beijing FC allowed to play from Feb. 18. Matches involving South Korean clubs Jeonbuk Hyundai Motors, Suwon Samsung Bluewings and FC Seoul to be played with no spectators from March 3. Matches involving Iranian clubs Esteghlal, Persepolis, Shahr Khodro, Sepahan on March 2-3 postponed. All West Zone group matches from March 2 postponed. East Zone matches postponed to May 19-20 (Match Day 3), May 26-27, (Match Day 4), June 16-17 (Match Day 5), and June 23-24 (Match Day 6). Round of 16 postponed to Aug. 11-12 and 25-26, quarterfinals to Sept. 15-16 and 29-30, and the semifinals to Oct. 20-21 and 27-28.
 Europa League: Inter Milan vs. Getafe on March 12; Sevilla vs. Roma on March 12, postponed. Inter Milan vs. Ludogorets on Feb. 27; Olympiakos vs. Wolverhampton on March 12; LASK vs. Manchester United on March 12; Wolfsburg vs. Shakhtar Donetsk on March 12; Eintracht Frankfurt vs. Basel on March 12, no spectators. Competition from March 13 suspended. To restart from Aug. 10. Final in Gdansk, Poland on May 27 moved to Cologne, Germany on Aug. 21.
 Copa Sudamericana from March 15 postponed to Oct. 27.
 CONCACAF Champions League from March 13 suspended.
 CAF Champions League semifinals from May 1 postponed.
 South America World Cup qualifying from March 23 postponed.
 Asia World Cup qualifying: China vs. Maldives on March 26 and vs. Guam on March 31 moved to Buriram, Thailand, no spectators. Competition from March 23 postponed.
 African Nations Championship in Cameroon from April 4-25 postponed.
 Africa Cup of Nations qualifying from March 25 postponed. Finals in Cameroon from June-July 2021 postponed to Jan. 9-Feb. 6, 2021 postponed to January 2022.
 Gold Cup qualifying from March 13 suspended.
 Women’s European Championship in England from July 7-Aug. 1, 2021 postponed to July 6-31, 2022. Qualifying: Montenegro vs. Ireland in Budva on March 11, no spectators. Competition from March 13 suspended.
 Women’s Africa Cup of Nations from Nov. 23-Dec. 20 canceled.
 Algarve Cup final in Portugal on March 11: Italy vs. Germany canceled.
 CONCACAF Nations League semifinals in Houston and final in Arlington, Texas from June 4-7 postponed.
 CONCACAF men’s Olympic qualifying in Mexico from March 13 suspended.
 Asian women’s Olympic qualifying Group B tournament relocated from Wuhan to Sydney from Feb. 3-13. China vs. South Korea playoffs on March 6 and 11 postponed to April 9 and 14 postponed to June 4 and 9 postponed to Feb. 19 and 24, 2021; China home game in Sydney. Vietnam vs. Australia in Cẩm Phả on March 11, no spectators. From April 3 suspended.
 English Premier League: Manchester City vs. Arsenal on March 11. Competition from March 13 suspended. From June 17 restarted, no spectators.
 FA Cup quarterfinals on March 21-22 postponed to June 27, no spectators.
 La Liga from March 10, no spectators. Competition from March 12 suspended. From June 11 restarted, no spectators.
 Copa del Rey final: Real Sociedad vs. Athletic Bilbao in Seville on April 18 postponed.
 Serie A in Lombardy and Veneto regions postponed from Feb. 22. 6 matches on Feb. 29-March 2 postponed. All matches from March 4, no spectators. Competition from March 9 suspended. From June 20 restarted, no spectators.
 Italian Cup semifinals: Juventus vs. AC Milan on March 4, Napoli vs. Inter Milan on March 5, postponed. From June 12 restarted, no spectators.
 Bundesliga from March 11, no spectators. From March 13, suspended. From May 16 restarted, no spectators.
 German Cup semifinals on April 21-22 postponed.
 French Ligue 1: Strasbourg vs. Paris Saint-Germain on March 7 postponed. Competition from March 13 suspended. From April 28 canceled.
 French Cup final: Paris Saint-Germain vs. Saint Etienne in Paris on April 25 postponed.
 French League Cup final: Paris Saint-Germain vs. Lyon in Paris on April 4 postponed.
 Chinese Super League, due to start on Feb. 22, delayed.
 Iran Pro League from Feb. 24, no spectators. From March 4 suspended. From June 24 restarted, no spectators.
 J.League in Japan from Feb. 25 postponed to July 4, no spectators. From July 10, spectators allowed.
 K League in South Korea, due to start on Feb. 29, delayed. On May 8 started, no spectators.
 Swiss Super League from Feb. 28 postponed. From June 20 restarted, no spectators.
 V.League in Vietnam from March 7, no spectators. From March 16 suspended. From June 5 restarted.
 First League in Bulgaria from March 8, no spectators. From March 13 suspended.
 Liga I in Romania from March 9, no spectators. From March 12 suspended. From June 13 restarted.
 Primeira Liga in Portugal from March 10, no spectators. From March 12 suspended. From June 3 restarted.
 Ekstraklasa in Poland from March 10, no spectators. From March 13 suspended. From May 29 restarted, no spectators. From June 19, spectators allowed.
 Austrian Bundesliga from March 10 postponed. From June 2 restarted, no spectators.
 Premier League in Egypt from March 10, no spectators. From March 16 suspended.
 Superliga in Denmark from March 11 suspended. From May 28 restarted, no spectators.
 Eredivisie in the Netherlands from March 12 suspended. From April 24 canceled.
 Pro League in Belgium from March 12, no spectators. From March 20 suspended. From May 15 canceled.
 Prva Liga in Croatia from March 12 suspended. From June 5 restarted, no spectators.
 Premier Division in Ireland from March 12 suspended.
 First League in Czech Republic from March 12 suspended. From May 23 restarted, no spectators.
 Major League Soccer in the United States from March 12 postponed to July 8, no spectators: Dallas, Nashville withdrew.
 Premiership in Scotland from March 13 suspended. From May 18 canceled.
 First Division in Cyprus from March 13 suspended. From May 15 canceled.
 Copa Superliga in Argentina from March 13, no spectators. River Plate vs. Atletico Tucuman on March 14 abandoned. Competition from March 17 suspended. From April 28 canceled.
 Liga MX in Mexico from March 14, no spectators. From March 15 suspended. From May 22 canceled.
 SuperLiga in Serbia from March 15 suspended. From May 29 restarted, no spectators. From June 10, spectators allowed.
 Premier League in Ukraine from March 15 suspended. From May 30 restarted, no spectators.
 Nemzeti Bajnokság I in Hungary from March 15 suspended. From May 23 restarted, no spectators.
 A League in Australia from March 16, no spectators. From March 24 postponed to July 17.
 Premier Division in South Africa from March 16 suspended.
 Premier League in Bangladesh from March 16 suspended.
 Nemzeti Bajnokság I in Hungary from March 16 suspended. From May 23 restarted, no spectators. From May 29, spectators allowed.
 Premier League in Russia from March 17 suspended. From June 19 restarted, spectators allowed. Dynamo Moscow vs. FC Krasnodar on June 21 postponed to July 19.
 Super Lig in Turkey from March 19 suspended. From June 12 restarted, no spectators.
 Allsvenkan in Sweden due to start on April 3 delayed. From June 14 started, no spectators.
 Higher League in Tajikistan from April 4, no spectators. From April 27 suspended.
 Campeonato Brasileiro Série A in Brazil due to start on May 3 suspended.
 European Women’s Champions League from March 13 postponed to Aug. 21. Final in Vienna on May 24 moved to San Sebastián, Spain on Aug. 30.
 Women’s Serie A matches in Lombardy and Veneto regions postponed from Feb. 22. From March 10 suspended.
 National Women’s Soccer League in United States to start on April 18 postponed to June 27 restarted, no spectators.
 Women’s Super League in England from March 13 postponed. From May 25 canceled.
 AFC Cup from March 18 suspended.
 Caribbean club championship from April 3 suspended.
 Asian men’s futsal championship in Ashgabat, Turkmenistan, from Feb. 26-March 8 postponed to Aug. 5-16.
 CONCACAF futsal championship in Guatemala from May 1-10 postponed.
 Futsal World Cup in Lithuania from Sept. 12-Oct. 4 postponed to Sept. 12-Oct. 3, 2021.
 Qatar Airways International in Doha with Belgium, Croatia, Portugal, Switzerland from March 26-30 canceled.
 MORE

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: List 3/4 of sports events affected by coronavirus pandemic


content_text:
日經亞洲評論報導，大多數日本企業執行長預期，至少要兩年，經濟才能自疫情的影響中恢復。

接受訪調的145家公司裡，幾乎全都採取遠距辦公，有40%考慮縮減辦公室空間或採用共享辦公室服務，顯示他們準備與疫情進行長期抗戰。

38%說，要花上兩年，市場才會回到疫前水準。如果把預測長期頽勢或完全不會恢復的受訪者加進來，這個比率將升至55.8%。

預期低迷時期持續至少兩年的人，較5月下旬的上次訪調，多出12.4個百分點。造成更深刻悲觀看法的原因是全球各地的新增感染人數不斷攀升。

這次訪調在6月30日至7月15日之間進行，受訪者包括企業總裁、執行長和董事長。

如果日本發生第二波疫情，61.4%的企業主事者贊成宣布緊急狀態，且嚴格程度比照前次，這個比率超過贊成較寬鬆限制的28.9%，以及不想要有另一次緊急命令的5.3%。疫情快報

 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球不治破60萬例 最新疫情數據一次看

title: 日本企業高管：經濟復甦至少要等兩年後才看得到


content_text:
螢幕變亮、磁吸充電有感
小米手環 5 相較於前一代微微增加了螢幕尺寸，從 0.95 吋至 1.1 吋，並且將最大亮度從 400nits 提升至 450nits，相較於螢幕尺寸的增加，在實際使用時對於亮度提升是更為有感的，特別是現在戶外動輒 35 度起跳的豔陽天，螢幕亮度更亮在戶外使用時更能看清楚螢幕內容。

以造型來說，小米手環 4 和小米手環 5 的差異不大，同樣是橢圓形的米粒設計搭配觸控螢幕以及觸控按鈕，操作十分直覺，不過充電的方式大為改變，小米手環 4 充電時得要把手環米粒取下，裝到充電座上充電，還滿麻煩的；小米手環 5 則改為磁吸式充電，即使不將手環米粒取下，只要將磁吸式充電線吸到手環後方接點就可以充電，方便許多。

▲ 充電改為磁吸式充電，不用再拆下米粒，更為方便。

▲ 米粒一樣可拆卸，拆下來可替換不同顏色錶帶。

▲ 在手機上下載小米運動後就能和小米手環 5 配對，配對後即可設定各種提醒和健康偵測功能。

▲ 小米手環 5 具備各種基礎提醒功能，包含來電提醒、App 提醒、久坐提醒等等，可以從設定中選擇要接收哪些通知，免得一直被通知打擾。

▲ 在小米運動 App 裡還可以調整手環提供的功能排序，例如不需要用到女性健康功能的話可以把顯示順位移到後面一點，常常用到運動功能的話，可以把此功能移到前方一點，讓操作更順手。

更豐富的錶盤選擇
相較於前一代，小米手環 5 多了更多錶盤選擇，而且新增的動態錶盤讓手環看起來更活靈活現些，還滿不錯的。雖然說發表時有提到有動漫錶盤，例如柯南、海綿寶寶等，但如果是跟 iPhone 配對的話，在錶盤商城裡是沒有提供這些動漫錶面的，得要用 Android 手機配對，並將手機裡的語言設定為簡體中文、地區設定為中國才能下載到這些動漫錶盤。

▲ 內建多樣化的錶盤選擇，如果要使用動漫錶盤的話，得更改地區和語言才能下載。

▲ 錶盤細項也可自訂，例如不常用到步數功能的話可以改成心率、卡路里消耗等等，不過不是每個錶盤都有自訂功能。

11 種運動偵測，可查看 GPS 地圖
小米手環 5 可偵測的運動模式更多了，包含戶外跑、跑步機、戶外騎乘、室內騎行、健走、橢圓機、划船機、瑜珈、跳繩、游泳、自由訓練，也一樣可以在手機 App 內查看運動細節，例如「健走」可以查看運動用時、平均配速、消耗卡路里、平均心率、步數、步頻等等資訊，健走、跑步、騎行還能透過 GPS 功能查看運動地圖，不過運動地圖在戶外比較準確，室內或是在高樓比較多的地方運動，GPS 路徑準確度就會略受影響。

▲ 運動時手環可以即時查看運動相關資訊。

▲ 小米運動 App 裡可以查看小米手環 5 可記錄的各種運動功能，也可調整運動排序，把比較常進行的運動排在前面一點，這樣紀錄運動比較方便。

▲ 運動後運動數據會以圖表方式呈現，更方便使用者檢視運動成效。

全天候心率監測，可追蹤活力指數、壓力變化
小米手環 5 提供 24 小時智慧心率監測功能，官方表示透過演算法和硬體升級，準確率提高 50%，同時也加入心率預警功能，當心率過高或過低時就會發出提醒讓使用者可以注意自己的身體狀況。

筆者實測小米手環 5 的心率數據和醫療用的心率血壓計相比，數值稍高一些些，不過落差不算太大，以一般日常紀錄來說還是可用的。

活力指數、壓力監測
這次小米手環 5 多了個人活力指數偵測和壓力偵測功能，個人活力指數指的是會根據使用者輸入的性別、年齡，搭配手環偵測到的心率等資料，計算出「活力指數（PAI）」，理想是要長期透過運動來讓 PAI 指數維持在 100 以上，有助於降低心血管疾病，如果小米手環 5 測出來的 PAI 指數偏低，手環就會鼓勵配戴者多運動。

另外，小米手環 5 也提供壓力偵測功能，透過心率變化搭配演算法計算，可以測量出配戴者的壓力變化，提供放鬆、正常、中等、偏高等四種壓力區間值，若壓力太高時可搭配內建的呼吸訓練功能，快速釋放壓力。

▲ 手機上可即時檢視測量出來的壓力值以及 PAI 值，也會匯集成圖表方便使用者更一目了然自己的健康狀況。

▲ 手環上也可以查看 PAI 值。

▲ 手環上可即時查看壓力值。

值不值得買？值不值得升級呢？
如果要說台灣智慧手環市場中最適合入手的款式，肯定非小米手環莫屬，對於想要初購智慧手環的人，小米手環 5 確實很適合當作人生第一款智慧手環，不僅提供各種基本的通知功能，也提供頗多元的健康紀錄偵測，讓使用者可以了解自己的健康狀況，同時還具備健康預警功能，提醒使用者注意自己的心率以及壓力變化。

此外，小米手環 5 也改進了不少上一代缺點，例如充電方式改為較方便的磁吸式充電，不用再拆卸手環將它裝到充電盒裡充電，螢幕也變得更大更亮，在戶外操作手環時更容易看的清楚螢幕內容，加上又具備 5ATM 防水功能、提供女性健康紀錄等額外附加優點，如果是小米手環 4 的使用者升級手環 5 應該也會非常有感。

幾項美中不足的地方僅有像是台灣使用者無法直接下載動畫聯名的錶盤，得透過切換地區和語言的方式下載，續航力表現也沒有上一代來的強，雖然 14 天的續航表現也很不錯，不過總是沒有人再嫌續航太持久的，但除此之外小米手環 5 在這價位帶來說是功能最豐富齊全的手環，十分值得入手。

countries: 中國 台灣

title: 小米手環 5 值得買嗎？1.1吋動態彩色大螢幕、磁吸式充電有感進化、價格1000 元有找


content_text:
期待輕鬆擁有穩定的被動收入？銀行不論活存或定存利率都太低，讓你總是想找更好的儲蓄方式！？在國內推行已有好一陣子，且有批死忠使用者支持的街口，鎖定FinTech商機，打造全新服務 – 「街口託付寶」，提供民眾更方便儲蓄的新選擇，讓你用零用錢就能輕鬆賺超有感！

街口託付寶仿效支付寶餘額寶的概念，使用者透過街口+ APP即可快速開戶，將錢存入託付寶，就等同申購基金（連動標的：街口多重資產證券投資信託基金），作法創新為台灣金融科技業注入革新動能。相較於銀行將資金投入借貸市場，託付寶的資金轉向投入資本市場，達到更大的效益，享有預期年化1.2-2.5%的收益，高出銀行許多，且每天計算增長金額，有緊急需求也能即時將錢提回銀行帳戶，資金運用靈活，跳出低利又被傳統定存綁死的困境。

託付寶投入之基金主要投資於海外固定收益型債券產品，配合外匯避險操作，不追求高報酬，因此擁有穩定、低風險的特性。當前各大投資財節目邀訪來賓、接觸金融商品15年的理財達人王昭弘指出，街口託付寶預期年化增長率1.2%~2.5%，是兼具「活存特性、又高於定存利率」的金融商品。相對於傳統透過銀行購買基金的方式，街口託付寶能隨時買賣，不受銀行營業時間與假日的限制，資金運用更靈活；王昭弘表示，銀行定存若要追求1%利率，都需要綁定一年期以上，且有金額上限，資金靈活度相對不足。此外，街口託付寶的預期年化增長率1.2%~2.5%，比定存利率更優惠，也無金額上限，更適合少投資、喜愛儲蓄的民眾。

理財達人王昭弘指出，街口託付寶是擁有「活存特性、又高於定存利率」的金融商品，連動的基金標的穩定、風險低，適合少投資、喜愛儲蓄的民眾參考。(王昭弘提供)

以儲蓄來說，還有儲蓄型/投資型保單的選擇，但從今年7月起，不但費用提升且回報率下降，最高只有1.9%-2%，壽險業龍頭國壽7月宣告利率剩0.47%～1.9%，託付寶的1.2%-2.5%，反而更有優勢；加上保單繁複的手續，還有約定以每年或每月的繳錢方式，都讓資金運用受到限制，若有急需提早解約更有一大筆費用，反而變成賠錢的儲蓄。街口了解儲蓄族群的痛點，打造全新託付寶，預期1.2%-2.5%的回報，透過手機APP就能快速開戶。將錢存入託付寶，天天清楚計算增長金額，可隨時透過街口APP清楚查看。若要急用資金，動動手指就能即時將資金從託付寶提出，且沒有任何罰款，讓放入的資金能更放心的隨時運用。

較高的回報、沒有任何存入或提出限制、沒有上限金額、方便快速的開戶流程、還能全年無休的即時提出使用，街口託付寶是金融科技的創新商品。若你不知如何儲蓄、或者有閒置資金，放入街口託付寶，輕鬆賺取被動收入。

(科技)

title: 街口託付寶輕鬆賺錢日日計息 儲蓄更「有利」


content_text:
夏季高溫不只人和動物熱到受不了，路上的汽車更是耐著高溫在行駛，修車技師提醒，許多人忽略高溫對車輛造成的傷害，像是爆胎、引擎過熱等等問題都跟溫度有關。

車開到一半，前方車子輪胎突然噴出來，還有這台休旅車翻得四腳天，全都是因為爆胎造成的，根據國道警局統計尤其是夏天，最容易發生爆胎事故。

輪胎行業者吳光明：「因為熱因為熱的話膨脹壓力就會變大，你像我們現在夏季在開車的時候，車子的狀況也特別的多，溫度因為溫度一高，你看看冬季我們冬季跟夏季的溫差，其實差了20幾度，那反映在外在環境然後在地面的熱度又回饋起來，那個是加乘效應的溫度的話，它的工作條件式很嚴格的。」

用十元硬幣檢查胎紋深度，有沒有達到法定極限1.6公釐，是最傳統方法，但檢查輪胎還有重要「眉角」要注意。

輪胎行業者吳光明：「這邊如果有瑕疵建議千萬不要用，很多在高速行駛的情況之下會爆胎，也是第一個修補的方法還有那個該淘汰的時候沒有淘汰，這也會影響到它的結構不完整不夠強，然後產生爆掉。」

記者卓宜姿：「檢查輪框也是相當的重要，因為如果輪框變形的話，同樣也會影響胎壓。」

外匯車達人傑特：「因為常常我們開車不小心在外面，可能會撞到窟窿，可能會造成鋁圈上面會變形，那我們利用這樣的一個真圓機，可以讓整個鋁圈跑起來，看它是沒有保持一個真圓的狀態，那在真圓的狀態下，當輪胎結合上去之後，就比較不會有所謂的漏氣的問題。」

使用「真圓機」確認輪圈是否變形，技師熟練邊檢查邊校正。

汽車維修技師阿芳：「它這一部分往下凹很多的話，假如凹個0.5公釐它就是嚴重變形，你在行駛的過程中可能高速可能就會造成抖動，開起來方向盤會抖動會不舒服。」

夏季開車要注意，因為根據國道警局統計，六、七、八月發生爆胎事故增加二到三成，去年爆胎事故共327件光是夏季就有82件。

記者卓宜姿：「除了輪胎輪圈外，引擎室也是相當重要，尤其(修車技師)師傅說，如果裡面的管線有龜裂的話，就一定要更換。」

汽車維修技師阿明：「水管久了它會硬化然後會脆，那所以有時候你看到有些有在漏，像這邊有沒有它有一個水痕的痕跡，基本上都會建議把它做一個更換。」

五油三水要檢查，不定時確認引勤室管線有沒有龜裂，要是破管再加上天氣熱，就容易發生火燒車事故，所有檢查都做了，所有動作都到位，而在國道上，萬一不幸還是爆胎，專家提醒有件事千萬不能做。

輪胎行業者吳光明：「切記絕對不能踩煞車，煞車絕對是不能踩，為什麼不能踩因為你踩的時候，它有一個重量的一個慣性會加倍，爆胎的當中當下你只要冷靜，扶好握好握穩方向盤，然後切閃黃燈，然後要看前後左右有沒有來車，然後依序就滑到路肩去或者停好，安全的位置停好車，切記就是不踩煞車。」

天氣炎熱高溫，不只人會心浮氣躁，小老婆也是會鬧脾氣。

journalist: 記者 卓宜姿 / 攝影 鍾德榮 報導

title: 別讓「小老婆」不開心！ 夏天高溫易發生「這個」事故


content_text:
貨幣政策「修渠引流」 讓資金精準直達實體經濟

本報記者 李國輝

作為一次重大突發公共衛生事件，新冠肺炎疫情對中國經濟和金融也是一次衝擊、一次大考。面對這次前所未有的考驗，《政府工作報告》強調，守住「六保」底線，就能穩住經濟基本盤。今年以來，人民銀行強化貨幣政策逆周期調節，著力「六保」，確保「六穩」，以保促穩，穩中求進，在疫情防控發展的不同階段適時出台有力措施，綜合運用多種貨幣政策工具，從量、價、結構等方面精準支持實體經濟的融資需求。

從3000億元抗疫專項再貸款、1.5萬億元再貸款再貼現額度，到400億元普惠小微企業貸款延期支持工具和4000億元普惠小微企業信用貸款支持計劃……央行根據疫情特殊情況創新貨幣政策工具，著眼於保供應、保市場主體、保就業，儘可能地降低疫情對經濟的影響。中國銀行研究院研究員李佩珈表示，與前幾年的貨幣政策工具相比，今年以來，貨幣政策在實施方式、實施對象、資金價格方面都發生了變化，具有更精準、更直達中小企業的特點。

「上半年，穩健的貨幣政策較好地體現了前瞻性、針對性和逆周期調節的要求，在支持疫情防控、復工復產和實體經濟發展，有效防控金融風險，提升金融服務實體經濟的質量和效率等方面發揮了積極作用。」植信投資首席經濟學家兼研究院院長連平說。上半年，人民幣貸款新增12.09萬億元，同比多增2.42萬億元；截至5月末，普惠小微貸款餘額同比增速25.4%，高於各項貸款增速12.2個百分點；5月份，小微企業貸款平均利率較去年末下降42個基點。

展望下半年，連平表示，隨著國內疫情基本得到控制，社會生活逐步走上正軌，經濟循環有序重啟，貨幣政策將更加靈活適度，在「寬貨幣+重結構+降價格」的框架下，政策重點將進一步突出「精準滴灌」，引導貨幣流動性直達實體經濟。

再貸款再貼現「精準滴灌」

疫情初期，為了保障醫療產品生產和重要生活物資供應，央行出台3000億元專項再貸款；後續，為了保障市場主體尤其是中小微企業能夠獲得信貸支持、順利復工復產，央行又先後安排5000億元和1萬億元再貸款再貼現額度。上述三批次再貸款再貼現政策具有資金支持覆蓋面逐步擴大、普惠性逐步增強、資金利率保持優惠、投向管理要求精準的特點。

從價的方面看，今年以來，支農支小再貸款利率共調降0.5個百分點，再貼現利率調降0.25個百分點。連平表示，下調再貸款再貼現利率，有助於更好地發揮貨幣政策「精準滴灌」和「直達實體」的作用。

結合再貸款再貼現政策，不少商業銀行根據中小微企業的融資需求和特點開展了有針對性的金融服務創新，保障企業資金鏈「生命線」暢通。

浙江省台州市萊恩克警報器有限公司是一家科創型小微企業，主要生產拋投器、防空警報器、救生氣墊、消防排煙機等裝備，在疫情前期參與了武漢火神山醫院建設。近期因擴大生產規模需要貸款，但缺少抵押物讓公司負責人王良仁傷透腦筋。

正巧趕上泰隆銀行台州分行在浙江省首推「知識產權混合質押貸款」，擁有幾十項專利的萊恩克公司完全符合這一貸款項目的申請條件。5月底，該公司通過「專利+商標」混合質押，成功獲得泰隆銀行台州分行200萬元貸款。這筆貸款結合了人行支小再貸款，以優惠利率發放。經整體計算，每100萬元貸款可以為企業每年節省2萬元到3萬元的利息支出。

「專利和商標可以質押申請貸款，這樣的事我想都沒想過。」王良仁說，這筆資金不僅緩解了疫情後期企業擴大生產規模的資金所需，也激勵企業今後將更多精力投入到研發創新環節。

1萬億元普惠小微信用貸款在路上

在我國，中小微企業數量佔據了工商註冊企業的90%以上，並提供了80%的就業崗位、70%的創新，創造了60%的GDP、50%的稅收。保住中小微企業的生存，對於穩就業、穩經濟、穩民心的重要性不言而喻。

中小微企業的融資問題一直備受關注，其中反映最突出的就是中小微企業很難獲得信用貸款。從銀行的角度看，小微企業由於信息不對稱、抵押物缺乏，對其發放信用貸款風險較大。目前，中小銀行發放信用貸款的佔比只有8%左右。

為緩解小微企業缺乏抵押擔保物的痛點，提高小微企業信用貸款比重，央行於6月初創設普惠小微企業信用貸款支持計劃，通過特定目的工具（SPV）對地方法人銀行在2020年3月1日至12月31日期間發放的、且貸款合同期限不少於6個月的普惠小微信用貸款，提供貸款本金40%的資金支持。

李佩珈表示，預計這將帶動地方法人銀行新發放普惠小微企業信用貸款約1萬億元，將切實緩解小微企業融資難問題，幫助小微市場主體渡過難關，促進就業基本穩定。

政策落地已過去一個月時間，不少小微企業已經感受到了這項「直達性」貨幣政策的速度和溫度。廣東深圳某口腔醫療管理公司受疫情影響停工期限長，公司人工工資等固定開支壓力較大。深圳福田銀座村鎮銀行在知曉該公司運營困難后，及時跟進，用最快的時間給予該公司純信用貸款200萬元，期限一年期，解決了其資金困難，有力支持了該公司復工復產。

7月6日，包括深圳福田銀座村鎮銀行在內的9家地方法人銀行獲得了人民銀行深圳市中心支行發放的普惠小微企業信用貸款支持計劃資金8.4億元，惠及企業和個體工商戶共計3912戶，主要投向為製造業、外貿、批發零售業、住宿餐飲等帶動就業明顯的勞動密集型普惠性小微企業。

根據央行披露的數據，到7月3日，普惠小微企業信用貸款支持計劃支持了1598家地方法人銀行向109萬戶企業發放了普惠小微信用貸款160萬筆，共計1326億元。

破解小微企業貸款展期核心訴求

疫情發生后，中小企業受到的衝擊大，貸款展期是其最迫切、最核心的訴求。6月初，央行等多部門發佈通知，將原還本付息最長可延期時間由2020年6月30日放寬至2021年3月31日。只要普惠小微企業在申請延期的同時承諾保持就業崗位基本穩定，銀行即對普惠小微企業貸款本息進行延期，做到「應延盡延」。

同時，央行創設普惠小微企業貸款延期支持工具，提供400億元再貸款資金，通過SPV對地方法人銀行給予其辦理的延期還本普惠小微貸款本金的1%作為激勵，預計可以撬動延期貸款本金約3.7萬億元。東方金誠研究發展部分析師馮琳表示，此舉可以充分調動地方法人銀行對普惠小微企業貸款進行展期的積極性，保證存量貸款穩定，避免抽貸、斷貸、停貸導致的企業資金鏈斷裂風險，從而發揮穩企業保就業的作用。

河北亞太通信科技集團有限公司是保定市一家手機通信終端零售企業，疫情發生后，企業零售業務受衝擊較大，業績迅速下滑，現金流出現嚴重不足。保定銀行根據人民銀行等部門臨時性延期還本付息政策要求，將企業流動資金貸款給予3個月寬限期，到期日順延至2020年8月5日；並將企業3月至5月份貸款利息不再按月收取，調整為6月一併收取，極大地緩解了企業疫情期間還款壓力。復工復產後，該企業資金緊張現狀尚未緩解，保定銀行為支持企業快速復工復產，加速布局5G手機市場，向企業新增授信3000萬元，為企業擴張布局發展提供了有力支撐。

在穩增長降成本的同時注重防風險

《政府工作報告》提出，為保市場主體，一定要讓中小微企業貸款可獲得性明顯提高，一定要讓綜合融資成本明顯下降。今年以來，央行實施3次降准，並降低公開市場操作利率，引導貨幣市場利率中樞下移，並通過LPR傳導進一步降低實體經濟融資成本。今年6月一年期LPR報3.85%，較去年末降低30個基點，這將帶動貸款實際利率以更大幅度下行。

在前期流動性相對充裕的背景下，資金利率不斷走低，金融空轉現象抬頭。為此，監管層加大了對金融空轉的「圍剿」力度。首先就是從資金面入手，通過推高短端利率壓縮套利空間。人民銀行貨幣政策委員會2020年第二季度例會指出，要「堅持總量政策適度」，並強調「把握保增長與防風險的有效平衡」。分析人士表示，下半年貨幣政策仍將保持原有基調，但強調總量適度，以免產生資金空轉套利、金融風險積聚等後遺症。伴隨疫情整體態勢的穩定，企業復工復產進程提速，央行將更注重保增長與防風險的平衡，更倚重結構性、直達性政策工具，「修渠引流」和精準滴灌將成為貨幣政策的常態，例如新創設的兩項直達實體的貨幣政策工具。

「疫情衝擊下，提高政策直達性，精準支持小微企業，有助於保市場主體，從而助力保就業、保民生。」馮琳同時表示，央行6月出台的兩項直達實體經濟的貨幣政策工具與總量型貨幣政策工具並不衝突。企業普遍復工後面臨的最大問題是訂單不足，下一步仍需要總量型貨幣政策出手，提振消費、投資等總需求，從根本上緩解包括中小微企業在內的實體經濟的經營壓力。

title: 貨幣政策「修渠引流」 讓資金精準直達實體經濟


content_text:
揮別錯別字
 陳正治教授是我臺北市立大學中國語文學系的同事，是我非常景仰、欽佩的教授。我與陳教授同一研究室，一直到他退休為止，所以對於他的為人、治學、教學非常熟稔。
 陳教授溫文儒雅，忠厚篤實，是一位謙謙君子。我常聽到許多學校同仁以及他的朋友讚美他的修養。在治學方面，陳教授十分認真與嚴謹，除了閱讀廣泛，實事求是之外，特別是他的組織能力與條理功夫，確實是青年學生學習的典範。淡江大學研究詩詞甚有成就的陳慶煌（字，冠甫）教授，在考試院與陳教授一同評閱高普考作文試卷，幾天的相處，認識了正治教授，以鑲嵌修辭法把「正治」二字嵌在語句前，寫了一副「正心誠意彌敦厚，治事宏文尚本真」的對聯送給他。這副對聯，深刻、妥切的表達陳正治教授的治學成就，做事踏實及為人忠厚、親切的特性，我覺得詮釋得非常貼切、允當。
 陳教授專研兒童文學、國語文教學、修辭學，都有非常豐碩的成果。例如他的《國語文教材教法》、《修辭學》、《童話寫作研究》、《兒童詩寫作研究》，都是目前研究國小語文教學、兒童文學，以及從事兒童文學創作的人，重要的參考書。
 陳教授也關心兒童的閱讀和語文教育。他除了撰寫《大樓換新裝》、《老鷹爸爸》、《聰明小童話》、《新猴王》等兒童詩和童話書，也寫了幾本語文知識性的書。例如《有趣的中國文字》，三十多年來除了獲得許多獎盃、獎狀和獎章外，直到現在還是一直列入暢銷書；《兒歌ㄅㄆㄇ》（現增訂為《快速學會ㄅㄆㄇ》）一書，暢銷了十多萬冊，是幼兒學習ㄅㄆㄇ的最好教材。
 寫錯別字，大的問題可能「一言喪邦」；小的也像一根刺留在身體裡面，雖然不至於喪失生命，卻會讓身體發炎和痛苦。陳教授鑑於社會上、校園學生常出現錯別字，尤其是目前電視上、招牌裡，學生的手機或作業簿上，錯別字氾濫。例如把「滷肉飯」寫成「魯肉飯」，「番茄」寫成「蕃茄」、「寒暄」寫成「寒喧」，「膾炙人口」寫成「燴炙人口」，感慨之餘，基於一種使命感與責任感，他決定寫作《揮別錯別字》一書。
 陳教授這本新書，每篇文章，開頭先設計富有情趣，跟錯別字有關的故事或懸疑問題，引起兒童閱讀和深入探究的興趣；接著應用兒童文學淺語和生動活潑化的寫作技巧，以對話為主，從相關文字的甲骨文、金文、小篆和楷書的演進入手，介紹文字本義、引申義或假借義，並配合語言環境，指出詞語中該用哪個字才是正確的字；最後設計「正確用字提示」和「過關練習」的題目，供兒童閱讀後「加深加廣」的複習和練習。文章中對如何避免寫錯別字，都有令人印象深刻，磨滅不忘的啟示。
 本書的插圖也非常精美、妥切。任華斌先生以具體、生動，富有想像美、趣味化的插畫，提升了本書的圖象美和內涵美。例如他把陳老師畫成貓頭鷹博士，把發問的小朋友畫成可愛的動物，相信必能吸引兒童目光而更喜愛這本書。
 文化的傳承和推廣，需要很多像陳教授這種熱心的人去關注和參與。我樂見陳教授《揮別錯別字》一書問世，肯定、欣喜之餘，就所知向大家鄭重介紹、推荐。

不出聲的悄悄話
 放學了！你跟著班上的隊伍，經過了小巷、大馬路，回到家門口。
 這條路每天都要來回走兩遍，已經走了好幾學期，如果半路把你攔下來問：「請問剛才走過來的路上，可有看到什麼東西？」你大概會白我一眼，想幾秒鐘，然後覺得我「有問題」吧！路上，哪有什麼東西？走過這麼多次，根本沒什麼值得注意的。
 真，的，嗎？
 你經過了餐廳，看到餐廳門口的石獅子；經過銀行，看到提款機；經過紅綠燈，看到小綠人；也經過公車站牌，看到往來的公車；經過書店，看到書店前的投幣搖搖馬；經過郵局，看到紅色跟綠色的郵筒；經過小巷的時候，還被貓追老鼠的景象嚇了一跳……但你一點都不覺得有看到什麼。這些東西有什麼值得注意，更沒想到有人可以把這些東西寫成一本書？
 怎麼可能？沒有什麼驚天動地的事情也可以寫成一本書？
 有喔，這本書就在這裡——你手上這本，作者施養慧。
 剛才提到的「東西」，在作者施養慧的眼裡，全部都有生命。
 剛才提到的「東西」，在這本書裡，全部都有好好聽的故事。
 覺得奇怪嗎？其實，這只是有沒有用心去觀察與傾聽而已，觀察和傾聽可是幫助你寫出好文章，不費吹灰之力的好幫手！
 養慧之前的作品，《338號養寵物》有一棟老房子會養寵物、一臺電風扇會看書。想想，如果每件東西都會跟你說話、談心，還有自己的個性，這個世界是不是好玩多了？
 作文課寫不出作文嗎？試著培養自己擁有一雙看待世間萬事萬物，皆有個性的觀察家眼睛吧！別讓自己在匆忙中，遺失了生命中原本就有的「好奇心」與「想像力」。
 寫作，是需要慢慢孵化的蛋。
 孩子，在人生路上慢慢的走，細心品味生活裡的小東西。別再匆匆經過。
 在作者施養慧的眼中，萬物皆有情。
 有情的書，推荐給有情的孩子——就是你。

taiwan-subdivisions: 臺北市 獅子

title: 首頁─國語日報網路書店


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

2020臺南將軍吼音樂節將於8月15日、16日一連兩天開唱；今年主辦單位在演出卡司與表演天數全部都是升級加碼，總共為期2天、超過6小時、12組豪華歌手陣容，就是要給樂迷一場最報復性的音樂節內容！值得一提的是今年演出卡司含金量超高，第31屆金曲獎入圍名單同時入圍「最佳新人獎」的高爾宣，與樂團告五人將同日在將軍吼舞台飆唱，加上早就被金曲獎肯定的徐佳瑩、孫盛希也都受邀演出。

▼▲疫情解禁，不少歌手也陸續登上大舞台開唱。（圖／臺南市政府觀旅局 提供)

首日演出是8月15日18:00-21:00，主題為「王者降臨」：節目概念以硬派、搖滾、饒舌等流行元素製作，結合磅礴聲光特效，打造符合將軍吼印象的王者派對：將由「地表最強饒舌新秀王者」高爾宣、「新生代嘻哈才子」婁峻碩、「狼人殺人氣創作歌手」陳零九、「新興千萬點擊饒舌歌手」屁孩Ryan、「超人氣金音大賞樂團」告五人、小天王周興哲擔任首日壓軸演出！一共6組超強人氣偶像輪番上陣演出，勢必給樂迷們一場難忘的夜晚。第二天演出是8月16日17:00-20:00，主題為「午后派對」：將由「金曲創作歌后」孫盛希、「清新女神」白安、「天籟純質美聲」吳汶芳、「新生代潮甜教主」關詩敏、「台灣新民謠搖滾樂團」老王樂隊，本次音樂節最終是由金曲歌后徐佳瑩壓軸獻唱！她對於這次演出也是超期待，她表示：「上次到臺南演出已經是一年多前了，之前也沒有去過將軍港，而這次受邀參加覺得很開心，希望可以趕快跟大家見面！」至於演出歌單，她耍起神秘：「當然要先保密呀，請大家期待一下唷！」

▼▲金曲獎新人獎項入圍前哨戰！ 高爾宣、告五人同台輪番飆唱。（圖／臺南市政府觀旅局 提供)

久違粉絲，這也是孫盛希首次參與「臺南將軍吼音樂節」演出，享受著音樂、吹著涼爽海風超級Chill，她形容：「大自然與音樂是最棒的組合了，希望很多朋友們一起來參加，我們很久沒有見面了！」受邀演出她表示：「很久沒有唱歌給大家聽，之前很常去臺南演出，但也已經半年沒去了，覺得很感動終於可以跟大家見面，也特別想感謝所有防疫的人員，讓我們很快回到舞台。」疫情解封後終於可以近距離面對粉絲，她難掩激動情緒，「很怕在舞台上哭出來，疫情後第一個演出是在5月底，但那次大家都戴著口罩遵守距離坐著，這次終於可以見到大家臉孔，很期待大家的滿滿的歡呼聲」。透露會演唱電視劇「想見你」片頭曲《Someday or one day》希望大家屆時一起大合唱。期待與粉絲歡聚，婁俊碩開心直呼：「這是疫情後的第一個音樂節演出，也因為疫情原因，距離上次來臺南演出已經好久了！」他之前沒到過將軍港，聽說會是在海邊開唱蠻興奮：「我的音樂有很多與夏天有關歌曲，在海邊唱起來一定更有感覺，期待大家一起來玩。」

journalist: 鄭尹翔

taiwan-subdivisions: 將軍 新興 臺南 臺南市

title: 報復性開唱？徐佳瑩、婁俊碩接力開唱…12組歌手齊聚拚場 | 娛樂星聞


content_text:
全民近日瘋搶四部會振興券。繼農委會五百萬張價值二五○元的農遊券全數發出後，客委會八百元的浪漫客庄旅遊券昨也第一階段抽籤，中籤率僅五成六，沒抽中或還沒登記的民眾還有一次機會；文化部六百元的藝FUN券昨截止登記，破三百萬人要搶兩百萬份，今抽出幸運兒；至於教育部五百元動滋券昨開始登記，首日雖僅身分證字號尾數單號者才能登記，但網站照樣「卡關」，今換雙號民眾登場。
藝FUN券百萬人無緣 「拜託抽到我」
藝FUN券除了可看藝文展演，還能看電影、買書，吸引相當多民眾登記，預料恐有一百多萬人抽不到，今將由數位政委唐鳳和文化部長李永得共同抽出幸運得主。

客庄券沒抽中 還有一次機會
昨抽籤的是浪漫客庄旅遊券，由客委會副主委鍾孔炤擔任抽籤人、採隨機函數抽籤。第一階段為「敬老家庭」組，由年輕人和六十五歲以上的長輩一起登記，共十萬六千多組、廿五萬三一三八人登記，從中抽出六萬組、十四萬四五八五名幸運兒，中獎率約五成六。
客委會說，沒抽中者可再參加第二階段的「一般民眾」組，同樣準備十四萬份，登記時間為廿二日起至廿六日，廿七日公開抽籤。
需要跨區消費的農遊券，日前則發生民眾亂填居住地以便就近使用。客庄旅遊券也要求「異地消費」，使用地點必須是非戶籍地。客委會主委楊長鎮說，目前機制不會特別要求店家去核對民眾身分，但為鼓勵偏鄉客庄產業，旅遊券簽訂的商家非都會區比例高，相信民眾必須「異地消費」的機會很高。
動滋券今雙號登場 體育署籲離峰登記
至於教育部動滋券，可用來看賽事、買運動商品，也很受民眾歡迎，昨首日接受身分證尾數單號民眾登記，就引發熱潮，不少民眾紛紛反映無法連上網頁，直呼「太卡了」。截至昨天下午四點已有近七十萬人登記。
教育部體育署副署長王水文說，首日民眾登記太踴躍，造成網站壅塞，已積極請廠商處理，並在上午十點四十五分解決頻寬不足的問題，他呼籲民眾「避開白天尖峰時刻，盡量利用離峰登記。」
體育署綜規組長劉姿君也喊話，動滋券並非先搶先贏，登記順序不影響抽籤權利，希望大家不要集中在同一天登記。體育署提醒民眾，昨起到廿六日開放民眾申請動滋券，廿八日公開抽籤，共有四百萬份；身分證尾數單號民眾廿二日和廿四日、廿六日都還能登記，雙數民眾則是廿一日、廿三日和廿五日、廿六日。三倍券最強攻略看這裡！

 ▪別急著出門！到超商、郵局領三倍券必讀指南 ▪【超實用整理包更新】振興三倍券怎拿？紙本預定多一輪、郵局代領有規定 ▪ 三倍券怎麼用最好？預購、綁定好康一次看 ▪【解惑三倍券QA】外籍勞工、僑居海外國人可以領嗎？未成年子女怎麼領？

people: 鍾孔炤 唐鳳 李永得 楊長鎮

title: 動滋券登記首日卡卡 藝FUN券21日抽籤


content_text:
農友們從清晨五點多割到上午十點多，已經割了一大半，簡秋陽（右）招呼大家吃點心休息一下，由於換工割稻需要大量人力，也非常消耗體力，需要大量的食物補充體力，因此，吃「割稻仔飯」是割稻當天非常慎重的大事！簡秋陽準備豐盛菜飯招待換工農友，也藉此表達謝意。 圖：張良一/攝

 手工割稻需要大量人力，也非常消耗體力，吃「割稻仔飯」是割稻當天非常慎重的大事！唯有大量的食物才能補充消耗的體力，三餐之外，上午十點和下午三點另有兩頓點心，也因此有「割稻仔飯食五頓」的傳統。這絕對不是去街上買幾個便當，配個飲料就可以了事的！在貢寮石璧坑山區種稻的簡秋陽，他的妹妹在割稻日當天也來到山上幫忙，她在上山前已經摘了簡直像一座山的空心菜和地瓜葉，她和鄰居的阿質阿嬤，趁著還不忙時挑撿要吃的菜葉，隨後，就在廚房忙著早上十點要吃的點心了：她準備了炒大麵、豬腳滷蛋、白斬雞還有現撈現煮的鮮魚湯，餐後還有冰鎮的仙草冰和自家種的西瓜。簡秋陽把家裡最好吃的食物通通拿出來，藉著澎湃的割稻仔飯表達對前來換工的農友的感謝之意！昔日「割稻仔飯食五頓」的農村文化，也因為在貢寮山區的「換工」割稻而保留下來。

農友王貴仙表示，仙草冰現在看來也許稀鬆平常，但在早年的農業社會，吃割稻仔飯時，冰冰涼涼的仙草冰就是最奢侈的涼品！王貴仙回憶，割稻期間的農村就像在過年，平常吃不到的好料都會出現割稻仔飯上，農家輸入不輸陣，大家一定會用盡全力把最好吃的通通端出來，好好招待前來換工的農友，讓他們吃得飽飽的，才有力氣繼續割稻！早年農村沒什麼大餐可吃，割稻日吃割稻仔飯可是大人小孩都非常期待的事！

換工農友們頂著七月暑的烈日割稻，還要忍受不斷彎腰帶來的全身酸痛，過程極為艱辛勞累。 圖：張良一/攝

阿公們在田裡忙割稻，簡秋陽的妹妹也沒閒著，曬稻之餘，還要在廚房張羅十多位前來換工的農友要吃的『割稻仔飯』。 圖：張良一/攝

簡秋陽的妹妹準備了炒大麵、豬腳滷蛋、白斬雞還有現撈現煮的鮮魚湯，餐後還有冰鎮的仙草冰和自家種的西瓜，而這只不過是中餐前的點心而已。 圖：張良一/攝

割稻割得滿身大汗，全身濕透的農友們享用田主準備的豐盛點心。 圖：張良一/攝

農友們在割稻的休息時間吃點心、聊天。割稻是農村的大日子，親友們也會上山致意，平時安靜的村子一下子變得熱鬧滾滾。 圖：張良一/攝

一位農友一邊吃午餐一邊用腳將稻穀撥開，讓稻穀可以在陽光下充分曝曬。 圖：張良一/攝

剛剛割完的稻穀都是水，讓稻穀變得更重，換工農友幫簡秋陽將稻穀抗到曬穀場。 圖：張良一/攝

（本文轉載自新頭殼newtalk／張良一）

taiwan-subdivisions: 山上 貢寮

title: [生活] 良影一二》台灣最美味 汗流浹背迎豐收的那頓割稻仔飯


content_text:
（中央社記者楊啟芳台中20日電）中職統一獅在這次季中選秀總共選了10人，總教練林岳平表示，選秀方向以內野手及投手為主，首輪的林子豪是未來球隊的三壘手，下半季則是投手李其峰及姚杰宏有機會出賽。

獅隊總教練林岳平是首次以教頭身分參與選秀，他指出，該選誰其實球團、球探已經安排好了，他們已經準備了一年，自己只是提出需求，前4輪需要選內野手和投手。

對於平鎮高中畢業的林子豪，林岳平指出，他是球隊未來的三壘手，本來第2輪在考慮選馬傑森，但在首輪已經被樂天桃猿隊選走，因此選了內野手何恆佑，「目前來看何恆佑是比較傑出的內野手」。

journalist: 中央社記者楊啟芳台中20日電

title: 獅隊選秀投手內野為主 林子豪為未來三壘戰力 | 運動


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，也為今年度北區「元大幸福日」帶來改變，元大金控暨元大文教基金會一改過去「元大幸福日」邀請北台灣資源弱勢、不同地區的孩子到臺北市立兒童新樂園遊樂學習，將原本大型活動，調整為6場「一對一」送愛到校園的小型活動，號召60位元大志工前進偏鄉。

活動規劃「防疫知識教學」及「理財教育」兩種型式，並送上為252位學童以「量身訂做」概念打造的「幸福大禮包」，希望透過這份愛與關懷傳遞社會溫暖，讓孩子們在後疫情時代，充滿元氣健康學習。

「元大幸福日」活動透過寓教於樂的活動規劃，讓學童們從活動中拓展視野及累積學習知識的能量，雖然活動形式調整成「一對一」的小型活動，但元大文教基金會團隊與志工仍用心規劃，此次幸福日活動分兩種型態，一是透過「防疫洗手舞」教學、DIY紙肥皂手作，讓學童學會保護自己的健康。

第二種活動類型是志工理財的教育活動，特色是結合元大集團金融專業知識，透過互動遊戲的方式，幫助學童從小建立正確基礎理財觀念。

「元大幸福日」從2012年開辦至今，連續9年不間斷，從初期的一年一場，延續至今每年北、中、南各一場。統計至今，已有近1,400名志工參與，給來自全台逾4,800位偏鄉及弱勢學童呵護。未來，元大集團將持續用愛和關懷，用將心比心的服務態度與堅定的行動力，把溫暖和美好的信念持續陪伴需要的對象。

taiwan-subdivisions: 臺北市 北區 和美

title: 元大志工用愛關懷偏鄉教育


content_text:
原標題：影院解封，線下商業創新探索不能停

每經評論員 陳克遠

7月20日，低風險地區電影院終於可以有序恢復開放營業。停擺了近半年的影視行業重新開工，對於多數從業者和消費者來說，都會由衷地道出一聲「久別重逢」。

據貓眼專業版數據，截至7月20日6時26分，全國影院復工首日的預售分賬票房達140.4萬，觀影人次5萬；截至8時，全國影院觀影人次達5萬，更新數據影院達198家，全國放映總場次達6101場。

從影院復工首日的預售票房成績不難看出，消費者已經積蓄了太多的觀影意願。而對於整個線下商業來說，電影院是線下文娛消費場所的重要場景之一。就如很多購物中心會選擇電影院作為商場的主力店，並以此吸引客流，帶動零售和餐飲消費。以電影院的「解封」為信號，疫情防控常態化下線下商業的加速復甦已經來臨。

據國家統計局7月16日發佈的數據，二季度國內生產總值同比增長3.2%，由一季度下降6.8%轉負為正，國內經濟表現出了明顯的復甦跡象。具體到社會消費品零售總額的指標上，截至今年6月份，已連續4個月降幅收窄，拉出了一條向上的曲線，再度體現出了消費的復甦之勢。

不過，我們也要注意到，按零售業態分，線上零售增長趨勢明顯。今年1~6月份，全國網上零售額51501億元，同比增長7.3%。其中，實物商品網上零售額43481億元，增長14.3%，占社會消費品零售總額的比重為25.2%。同時，1~6月份限額以上零售業單位中的超市零售額同比增長3.8%，整體表現出復甦趨勢。但其中，百貨店、專業店和專賣店分別下降23.6%、14.1%和14.4%。由此可見，傳統線下零售業態仍然面臨著較大的復甦及增長壓力。

正因如此，儘管捱過了疫情衝擊最為嚴重的時期，但對於傳統的線下商業而言，仍需要積極優化經營模式，做好服務創新，以此應對增長壓力。

疫情的衝擊讓不少消費者的生活習慣和消費方式發生了明顯改變，包括網路購物、線上觀影、移動支付、無接觸配送等消費方式，如今已經被越來越多的消費者所接受，這就要求我們的線下零售、餐飲乃至休閑娛樂業加速轉型，儘快適應疫后消費的這種新常態。

可以看到是，依託於直播帶貨、社群運營、社區團購等數字化運營新手段，越來越多的傳統線下商業業態已經開始打破渠道界限，探索接觸消費者的新路徑。以有著北京「金街」之稱的王府井為例，儘管線下經營受限於疫情影響，但其通過聯手京東數科打造了「王府井數字化商業街」，讓消費者可以通過微信小程序逛王府井的商業街，實現了線上線下的打通。

此外，中國連鎖經營協會此前發佈的《2020中國便利店景氣指數報告》也顯示，不少便利店企業正通過加碼數字化運營開拓新的增長空間。參與調研的便利店企業中，有85.2%的門店計劃開展線上訂單業務；有67.4%的門店計劃嘗試開展送貨到家業務。

顯然，從餐飲到零售，再到如今的休閑娛樂業，今年上半年，中國經濟逐步克服了疫情衝擊帶來的不利影響，實現了穩步復甦。儘管當前疫情衝擊帶來的損失尚未完全彌補，但對於傳統線下商業來說，只要持續不懈地進行創新探索，積極適應疫后消費的新常態，回歸正常的增長水平就指日可待。

低風險地區電影院的解封，無疑將加快這種復甦進度，並有望成為線下商業全面復甦的新起點。

title: 每經評論：影院解封，線下商業創新探索不能停


content_text:
射頻IC廠立積（4968）第二季在WiFi客戶拉貨力道強勁帶動下，繳出單季歷史新高的優異表現。法人表示，進入第三季後，由於居家辦公需求不斷，因此使在中興、小米及華為等陸系及歐美客戶拉貨力道持續成長，加上擴增的測試產能到位，第三季營運將可望再度改寫新高表現。

立積公告第二季合併營收繳出年成長79.6％至11.96億元的好成績，並改寫單季新高，主要受惠於WiFi 6、WiFi 5射頻IC出貨量同步暢旺帶動，隨著時序步入第三季，出貨量將可望持續成長。

供應鏈指出，原先歐美國家預期第三季起將有望逐步分階段解封城，不過現在看起來新冠肺炎疫情再度開始延燒，使解封城計畫不得不暫緩，蘋果、Google及微軟等各大企業，持續鼓勵員工居家辦公，讓路由器（Router）、筆電及平板電腦等需求不墜，且拉貨力道明顯高於第二季水準。

不僅如此，先前由於立積因應客戶需求採用超急件（Super hot run）模式生產，加上良率不高，因此拉低立積毛利率，不過進入下半年後，客戶大多以正常模式生產，因此預期將對立積獲利成長有所幫助。

法人表示，立積第三季受惠於路由器需求持續成長，且歐美客戶及小米、中興及華為等客戶仍持續追加訂單，且目前訂單量有機會相較第二季雙位數成長，將同步帶動合併營收再度改寫歷史新高表現。立積不評論法人預估財務狀況。

事實上，立積由於先前WiFi射頻IC測試產能不足，因此自2019年開始逐步擴充測試產能，預估直到第三季測試產能機台將可望上升至45台，相較第二季增加11台，因此在WiFi 6需求強勁帶動下，新到位的產能將有機會逼近滿載水位。

除此之外，立積布局已久的智慧手機用WiFi 6射頻IC，傳出將可望在第四季開始量產出貨，預期導入客戶將可望是陸系智慧手機大廠，由於客戶單一款智慧手機市場需求至少有百萬部以上等級，屆時將有望推動立積業績繳出淡季不淡成績單。

companies: 蘋果 Google

title: 訂單給力 立積Q3營運拚新高


content_text:
日期:7月21日，NBA聯盟和球員工會聯合發表聲明，表示自7月14日以來，奧蘭多迪士尼複賽園區共有346名球員接受了新冠檢測，沒有出現陽性病例。

目前，NBA每天都會對複賽區內的球員、教練和工作人員進行新冠病毒檢測。

按照NBA複賽的防疫規定，若有球員在複賽區內感染新冠，他將要接受嚴格的隔離，直到符合NBA和球員工會制定的規定后才能解除隔離。

（Waka）

title: 好消息！NBA複賽區346名球員新冠檢測零陽性


content_text:
安聯集團旗下的產險公司裕利安宜（Euler Hermes）最新報告指出，由於銀行資產質素及企業盈利率下降，恐引發更多「殭屍企業」，預估在2020～2021年全球破產將上升35％。

全球應對新一波新完肺炎疫情的措施，將限制經濟復甦速度，裕利安宜產險也在期中報告再下修今年及未來經濟預測，其中2020年全球GDP成長率預測值下調至-4.7％，較4月時預測的-3.3％再下調1.4個百分點，但預期2021年會反彈至成長4.8％。

其他如美國今年經濟成長率為-5.3％、英國為-13.3％、日本為-5.7％，都比4月預估值再下修，大陸也被下調0.3個百分點，但大陸仍是唯一今年經濟還可以正增長的地區，其經濟成長率預估為1.5％。

裕利安宜產險指出，針對疫情的貨幣和財政刺激措施到2020年將達到180億美元，是大陸GDP的1.3倍。美國，歐元區和英國實施創歷史紀錄的貨幣寬鬆政策，大陸實施的規模則和2009年金融危機相距甚遠，預計德國，荷蘭，瑞士和奧地利的復甦速度更快，而日本、美國、西班牙、英國和義大利可能需要更多的財政刺激措施來彌補自動穩定器的不足。

裕利安宜產險說，預計歐洲僅在2022年末才能達到危機前的GDP水準，至於中美兩國變數較多則需要再觀察，另因2020年和2021年下半年的償付能力風險較高，預計全球2020～2021年破產率將增加35％。

countries: 西班牙 日本 奧地利 義大利 英國 美國 德國 瑞士 荷蘭

title: 裕利安宜最新報告 今明年全球破產將上升35％