content_text:
國營的沙烏地新聞社(SPA)今天(20日)報導，高齡84歲的沙烏地阿拉伯國王薩爾曼(King Salman bin Abdulaziz)，已住進位於首都利雅德(Riyadh)的費瑟國王專科醫院(King Faisal Specialist)接受醫療檢查。

報導只提到薩爾曼國王是因膽囊發炎住院，並未提供進一步細節。

薩爾曼國王自2015年起治理這個全球最大的石油出口國、同時也是美國的親密盟友。

至於34歲的薩爾曼親王(Crown Prince Mohammed bin Salman)則是沙國實際的領導人，他已實施一系列改革措施對沙國經濟進行轉型，並結束對石油的「依賴成癮」。

原始連結

countries: 沙烏地阿拉伯 美國

title: 高齡84歲 沙烏地阿拉伯國王驚傳住院


content_text:
在中美關係正值低谷、西方國家對華為等中國企業加大防堵之際，「習近平外交思想研究中心」今天在北京成立。中國外交部長王毅致詞時，稱中共總書記習近平是「偉大戰略家」。

根據中共官媒國際在線，「習近平外交思想研究中心」由外交部委由中國國際問題研究院設立，旨在統籌全國研究資源，全面、系統、深入開展習近平外交思想的研究、闡釋和宣介，發揮習近平外交思想對外交實踐的指導作用。

中國國務委員兼外交部長王毅為研究中心揭牌並發表講話。中共中央宣傳部、中央政策研究室、中央黨史和文獻研究院等部門有關負責人出席。

王毅說，習近平以「偉大戰略家的遠見卓識，準確把握人類社會發展規律，全面判斷國際形勢走向和中國所處歷史方位」，提出了一系列新主張新倡議，形成和確立了習近平新時代中國特色社會主義外交思想，也就是習近平外交思想。

王毅語多肯定地將習近平外交理念提高為「思想」。他說，「習近平外交思想」是「新中國外交理論建設中具有劃時代意義的重大成果」，具有鮮明科學性、時代性、先進性和實踐性。

他還說，「習近平外交思想」是 21 世紀馬克思主義在外交領域的最新成果；是對中華優秀傳統文化的傳承創新；是對新中國外交理論的繼承發展；是對傳統國際關係理論的揚棄超越。

王毅表示，要以「習近平外交思想」作為根本遵循和行動指南，在亂局中保持定力、在變局中抓住機遇，並稱外交戰線要把學習習近平外交思想作為一項長期的「重要政治任務」。

儘管王毅在致詞中說，要「在國際上講好中國故事、中國理念、中國方案，不斷提高中國的影響力和感召力」。但習近平主政時代，卻是中國在國際政治、經貿等對外關係上最受到挑戰及排擠的時代。

中美貿易戰目前第一階段協議尚未完全落實，中國電信設備巨擘華為在英、美又被排除參與 5G 建設，加上美國提出與新疆、香港相關的制裁法案，王毅9日出席中美智庫媒體視訊論壇時表示，中美正面臨建交以來最嚴重的挑戰。

習近平 2013 年上任後提出「一帶一路」戰略，外界質疑中國對外擴張的企圖，並且已有國家因相關建設陷入龐大債務； 2015 年中國公布的「中國製造 2025 」製造業升級政策，也因不公平的行業補貼和盜取智慧財產權的疑慮引發美國反制。

2019 年以來，中國緊縮對香港的管控、新疆「再教育營」引發迫害人權的爭議，以及今年武漢肺炎疫情的爆發，都讓許多國家對中國的疑慮和反對加深。

除了歐美國家，原定今年習近平要訪問日本的計畫遭擱置；在中國與印度邊境，6月爆發 45 年來首次的軍人衝突死亡事件；在澳洲，因紅色滲透和疫情調查主張等，中澳的關係也正經歷谷底。

儘管王毅表示，近年來中國外交以習近平外交思想為指引，攻堅克難，開拓進取，取得了歷史成就，開創了嶄新局面；但現實上卻是幾乎相反的圖景。

在今天「習近平外交思想研究中心」成立前， 2018 年6月召開的中央外事工作會議上，習近平就提出「新時代中國特色社會主義外交思想」 10 大面向，其中提到增強戰略自信、「為實現中華民族偉大復興的中國夢、推動構建人類命運共同體創造良好外部條件」等。

外界觀察，習近平在外交上更為主動積極，不再秉持前領導人鄧小平「韜光養晦」的原則，也因此在國際上面對更多挑戰。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 澳洲 香港 印度 日本 中國 美國

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: 無視對外關係不佳 習近平外交思想研究中心成立


content_text:
立法院臨時會院會今天下午開始處理國民參與刑事審判法草案等案；經二讀表決，確定法案名稱為「國民法官法」，全案仍在逐條討論、表決中。

人民參與刑事審判近年來是司法改革重要項目之一，但到底要採用什麼制度，法界多年來爭論不休。

總統蔡英文在 520 就職演說時指出，「在未來4年內，國民法官制度一定要上路」，讓人民進入法庭擔任國民法官，成為改革的催化劑，讓司法體系與人民的距離不再遙遠，更加符合期待，贏得信賴。

而司法院、行政院及民進黨立委周春米提出國民參與刑事審判法草案（共有 113 條條文），而在野黨團也分別提出草案版本。歷經3次朝野協商，保留約 100 條條文，立法院臨時會院會下午2時 30 分開始處理。

廣泛討論階段，時代力量立法院黨團總召邱顯智率先發言指出，根據民間團體所做的民調，有高達5成的民眾認為，不應該在臨時會處理這麼重大的法案，而且根據司法院版本規定的適用案件範圍，一年只能適用 500 、 600 件，相較台灣每年的刑案數量是 20 萬件，這根本是不想讓人民參與審判的制度。

台灣民眾黨立法院黨團總召賴香伶說，民眾黨團提出陪審參審一併試行的版本，而過去民進黨的行動綱領提到要推動陪審制，也有很多民進黨立委也推動陪審制，但曾幾何時，現在執政黨推動的是參審制。這些制度沒有哪些最優，為何不考慮兩制併行，試行6年後評估哪種制度比較適合台灣，這樣比較客觀。

國民黨立法院黨團總召林為洲指出，過去民進黨團的行動綱領及 17 位民進黨立委都說要推動陪審制，結果今天面臨司法重大改革時，民進黨與司法院密室協商，推出參審制，讓職業法官繼續主導審判過程，這根本是假改革；國民黨團提出的版本，原本是改良式參審，經過與公民團體討論等情況下，最後推出參審陪審兩制併行版本，這才能展現改革的誠意。

民進黨立法院黨團總召柯建銘說，這項重大司改議題絕對沒有藍綠，也非藍綠鬥爭標的物，一定要去政治化，也要負責任的面對，不是人云亦云；此外，美國的陪審制，不僅沒有判決理由書也不能上訴，而且美國是不成文法國家，跟台灣不同，相關制度上也不一樣。

柯建銘表示，如果馬上移植陪審制到台灣，這除了訴訟制度變革外，包括現行的刑事訴訟法都要重新修、法治教育要重來；希望今天大家在院會的發言一定要很小心，所講的話有沒有辦法在台灣落實，民進黨用負責態度推出國民法官法，而在野黨主張的參陪審兩制並行，那是全球首創的拼裝車，絕不可行。

進入逐條討論階段，關於法案名稱部分，民進黨團提出的修正動議為「國民法官法」，國民黨團則是「公民審判法」、民眾黨團為「國民參與刑事審判法」，時力黨團則是「刑事陪審法」。

由於朝野黨團、立委意見不一，各有其立場；經表決後，通過民進黨立法院黨團所提出的修正動議內容，法案名稱定名為「國民法官法」。

立法院職權行使法規定，第三讀會，除發現議案內容有互相牴觸，或與憲法、其他法律相牴觸者外，祇得為文字之修正。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國 法國

people: 林為洲 邱顯智 柯建銘 蔡英文 賴香伶 周春米

title: 人民參與刑事審判  立院二讀定名為國民法官法


content_text:
【記者陳霆、林燕／編譯】美國國務卿蓬佩奧上週五（7月17日）表示，當中共企圖剝奪全世界的自由時，美國政府不會袖手旁觀。他特別提到2019年美國總統川普在白宮接見宗教迫害倖存者時的細節， 表達川普政府的立場。

蓬佩奧上週五受邀出席「2020家庭領袖峰會」（2020 Family Leader Summit），並發表專題演說。蓬佩奧分享自己擔任主日學老師、從事軍職、經營企業，到從政成為國務卿的歷程，並提及這一路走來，信仰給他的指引。

蓬佩奧在軍中的第一個任務是在冷戰期間，領導一支巡邏東西德邊境的部隊。

「這一側是自由，另一側則是共產主義。這對我來說是很大的責任。」蓬佩奧表示，今天他的責任更重，但面臨的威脅並沒有太大的不同。

蓬佩奧說：「今天，中國（中共）正在努力消滅全世界的自由。」「中共正在粉碎香港的自由，威脅臺灣的民主自由，並試圖統治世界的通訊網路。」

蓬佩奧關切「全世界有4/5的人無法充分享有宗教自由」，包括中共對信仰者的迫害，如大規模拘留維吾爾人，以「習近平語錄」取代「摩西十誡」等。

而美國正竭盡全力來改變這種狀況，美國國務院連續兩年舉辦「促進宗教自由部長級會議」，邀請世界各國官員和宗教領袖齊聚一堂，以保護這項基本自由。就在2019年的同一天（7月17日），美國宗教自由大使布朗貝克（Sam
 Brownback）與來自17個國家的27位宗教迫害倖存者進入白宮橢圓形辦公室。

蓬佩奧回憶，該活動原定幾分鐘，但是川普用了長得多的時間來了解他們的遭遇。

「總統花了將近半小時問宗教迫害倖存者一些非常個人的問題，傾聽他們房屋被燒毀、家人被監禁的故事，總統還重申了美國人對宗教自由的承諾。」蓬佩奧說：「這屆政府尊崇並明白我們的權利來自上帝，而不是政府。」

川普接見的倖存者之一，是來自中國的法輪功學員張玉華。張玉華說，她的丈夫因為修煉法輪功至今仍被關押在監獄。川普詢問在哪個監獄，也傾聽張玉華說，活摘法輪功學員器官的暴行仍在發生著，請求美國制止中共的迫害。川普連聲回答：「我明白。」

反制中共 美付諸行動

蓬佩奧表示，美國政府對中共官員實行經濟制裁和旅行限制，美國政府每天都在提及中共病毒（新冠病毒）的來源及中共掩蓋疫情的真相，美國政府也正在重新修訂與香港的協議，因為共產黨剝奪了香港人的自由。同時，美國政府也在努力阻止中共竊取美國的智慧財產，並希望帶來公平的貿易環境。

蓬佩奧強調，在這些行動上，「美國為世界其他地方定下了基調」，「這是歷史上過去幾屆政府都沒有的」。

幽默回應央視扣帽「人類公敵」

蓬佩奧也用美式幽默回應中共官媒對他的謾罵。他開玩笑說，大家應該注意到，中國共產黨對他不太滿意。

「幾週前，中國（中共）國家電視臺稱我為『人類的公敵』；在堪薩斯州，一些我熟知的人也說：『是』。」他的這句話引得全場大笑。

他繼續說：「瞧，我猜是因為川普總統和我對（對抗中共）很認真，所以我們將面對他們更多的回擊，但我們會為美國人民做正確的事。」蓬佩奧的信念旋即贏來全場熱烈掌聲。◇

countries: 中國 香港 臺灣 美國

events: 疫情 新冠病毒

people: 川普 習近平

title: 蓬佩奧：中共威脅自由 美不會坐視


content_text:
（左）許光漢&屏屏、（中）HowHow&鄧福如、（右）邱昊奇&梁凱莉

丫頭帶新婚夫王惟立看電影約會，電影院是很多人的戀愛地點首選，像身價暴漲的許光漢，HOWHOW、鄧福如夫妻等都曾被本刊拍到電影約會行程。

許光漢去年9月被本刊直擊和模特兒屏屏約會，在電影院待到深夜近12點，兩人離開影廳時而並肩、時而分開走，男方沿途不停觀察有無可疑人士，連搭電梯也小心翼翼，相當神秘。

HOWHOW、鄧福如夫妻倆今年2月到戲院看韓國片《陰櫥》，為不讓明星老婆拋頭露面，HowHow獨自前往服務台畫位，鄧福如則在一旁靜靜等候。

邱昊奇今年1月被本刊直擊和梁凱莉在台北市華山文創園區約會，兩人買了飲料後，就進入園區內的電影院，欣賞女女情慾片《燃燒女子的畫像》。

title: 約會看電影 許光漢揪屏屏黏到深夜


content_text:
创新创业创造是“在危机中育新机、于变局中开新局”的钥匙，创新创业人才是实现民族振兴、赢得国际竞争主动权的战略资源。海外创新创业人才作为我国科技力量和高端智力资源的重要组成部分，其潜力亟待系统谋划、深度挖掘。

关键点1：树立“但求所用”的引智新观念

当前，国家间竞争的焦点已从过去的自然资源和有形装备争夺，转向对掌握核心技术的高素质创新创业智力资源的争夺。应对变局不应关起门来搞创新，而是要走开放式创新道路。引进和凝聚高层次海外创新创业人才，必须转变引智观念。高层次海外创新创业人才的作用发挥，离不开其本地科研网络和创新氛围的支撑。因此，必须转变“用智即引人”的传统观念，树立“但求所用”的选才用人新理念，加大力度实施海外创新创业人才引才工程，按照各国都能接受的国际开放式创新合作规则，探求高端海外创新创业人才共用共享新路径。

关键点2：完善基于技术链的高端海外人才库

人才信息库建设是各国海外引智的通行做法。我国在“十二五”时期就依托国家重大科研项目、重点学科和重点科研基地、国际学术交流合作项目，实施三大引智工程。当前已有的引智工程人才库难以满足应对国际战略挑战的新要求，当下亟须依据完善我国“卡脖子技术”技术链和产业链的需求，构建精准人才信息库。

首先，做好顶层设计，整合分散资源，建立统一的海外创新创业人才库；其次，依据国家亟须突破的技术，与全球各大专业人才市场建立有机联系，扩大海外创新创业人才的储备基数和覆盖的专业领域；最后，利用人工智能手段及时更新与我国技术需求相关的全球人才需求状态、海外人才最新发展状态，让海外人才库与技术链、产业链核心需求精准匹配。

关键点3：建设海外人才离岸创新创业基地

离岸创新创业基地不同于传统的海外人才回国创业形式，而是强调以技术、投资孵化服务和人才政策结合的模式，帮助海外科技成果在国内落地。离岸创新创业基地具有财务运作的便捷性、公司信息的保密性、投融资的便利性以及经营的灵活性等诸多优势，是新形势下整合国际国内两种资源、两个市场，突破海外高层次人才引进使用瓶颈的有效手段。

早在2016年5月，中国科协就明确提出以“区内注册、海内外经营”的离岸模式吸引各类海外高端人才来华创新创业，并与地方政府联合建立了深圳、上海、武汉、海南等海外人才离岸创新创业基地或中心。上述基地对海外引智起到了积极作用，但基地建设在明确离岸区域、功能定位、建设内容、法律保障等方面还处于探索阶段。着眼未来，一要借鉴国际上离岸管辖区少而精的特点，明确基地各项政策和优惠服务，为海外创业者提供低成本、便利化、全要素、开放式的资源共享空间；二要积极走出去，在全球创新网络节点城市谋划全球人才工作站点布局，通过绿地投资、参股、联盟等多种方式设立海外离岸基地，谋划重点创新项目近距离孵化；三要因地制宜，制定灵活的离岸创新创业人才基地运营模式，积极发挥政府示范园区、众创空间、离岸创新创业联盟等各种模式优势，以实体基地为载体、以创新联盟为支撑、以专业团队为主体，完善创新创业项目“海外预孵化、国内再孵化、全球产业化”新机制。

关键点4：建立海外引智配套政策新体系

创新海外引智方式，需要完善法律保障、金融扶持、市场化运作机制等政策配套体系，为海外人才营造良好环境。

全方位提供注册登记便利。对在海外基地进行创业的外籍人才，在符合相关法规前提下，可探索用内资身份以人民币进行工商登记注册，逐步放宽海外人才创业、投资和经营范围。

提供财税金融等方面支持。各地应根据情况设立海外人才创新创业政府专项引导基金。政府引导基金应积极介入海外人才创新创业项目，激励更多民营创投基金进入。对于一些创投基金优先进入的项目，也可规定政府引导基金按配套比例跟进。财政和科技部门可以协同设立海外人才创新创业支持券，帮其分担科技研发的前期风险。

健全法律保障。建立健全知识产权保护和信用管理制度、知识产权多元纠纷解决机制，保障海外创新创业者信息安全和知识产权安全。

探索海外人才激励机制。对来华工作作出较大贡献的外籍人士，允许其通过科技成果转化获得限制性股权，享受国内人才递延纳税同等待遇，实行与国内同等的科技奖励政策。

加大创新创业服务力度。鼓励通过政府购买服务方式，为海外创新创业人才提供专业化、市场化、社会化的各类创新创业服务。简化外籍高层次人才永居申办程序，积极协助外籍人士子女入学，优化海外人才创新创业环境。

（作者：刘志阳、施祖留，分别系上海财经大学商学院副院长，教授；中国浦东干部学院科研管理处处长）

title: 凝聚海外创新创业人才的四大关键点-新华网


content_text:
中國長江流域豪雨洪災持續一個半月，並且向北方淮河流域蔓延。但外界注意到，中共總書記習近平除作出2次相關指示外，迄今並未如前任的江澤民、胡錦濤般出面視察災情，引起議論及揣測。(圖：中國政府網)

 中國長江流域豪雨洪災持續一個半月，並且向北方淮河流域蔓延。但外界注意到，中共總書記習近平除作出2次相關指示外，迄今並未如前任的江澤民、胡錦濤般出面視察災情，引起議論及揣測。

有人因此將習近平在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情中的表現作對比，直指習近平在疫情爆發後不短的時間內，同樣僅作出指示並未現身，也因此引起質疑。之後才先從北京開始視察疫情，再前往疫情核心的武漢視察。

也有人認為，近來中共領導人公開露面次數減少，是否與「北戴河會議」已開始舉行有關。然而，李克強、栗戰書等中共政治局常委，不久前還分別在貴州、廣西等省區視察，因此無法作為習近平迄未視察洪災的解釋。

5月底起，長江流域及華南各省區先後進入雨季，並自6月初陸續降下豪雨，災情逐漸從點到面擴散。中國官方在6月下旬即坦承，豪雨已在26個省區產生災害，其中包括長江流域的洪災。

同一時間，長江上游洪水不斷湧向三峽大壩，水位在6月21日升到147公尺，高出防洪限制水位2公尺，立即引起海內外關注。除了關注壩體結構安全，更擔心中下游廣大地區能否承受得住當地雨勢，以及大壩一旦洩洪雙重因素帶來的洪水。

在輿論關注下，習近平首度對洪災發出公開指示是在6月28日。當時他說，6月以來江南、華南、西南豪雨明顯增多，多地發生洪澇地質災害且進入主汛期，一些地區汛情嚴峻」。相關部門要加強統籌協調，指導相關地區做好防汛工作。距離這波洪災開始已逾20天。

7月12日，長江水位持續高漲，習近平第二度對此作出指示，直指長江、淮河及洞庭湖、鄱陽湖、太湖水位超過警戒線，部分省區發生「嚴重洪澇災害」，「防汛形勢十分嚴峻」。各有關部門要在救災同時「精心謀劃災後重建」，且要做好受災困難群眾幫扶救助，防止因災「致貧返貧」。

習近平7月17日主持中共政治局常委會議。據報導，會議強調中共中央高度重視今年的防汛救災，並指習近平早在5月19日在主持政治局常委會議時，就要求「高度重視今年汛期長江中下游汛情」。

這一會議，距離洪災發生已一個半月，中國中央及地方也已發出各種類別、等級不同的災情警示。而媒體對各地洪災的報導也已成篇累牘，且不再諱言長江、淮河等水系許多河段水位已遠超出警戒線。

但到目前為止，在公開報導中，只看到中國國務院總理李克強在7月6日，藉由綜合考察貴州省民生情況的機會，前往江口縣山區一處遭山洪沖毀的民宅視察的消息。畫面中，李克強跳上毀壞民宅，鞋子上沾滿泥巴，符合中一貫宣傳的領導人親民形象。

至於專門視察洪災的行程，無論習近平還是李克強的行程，目前仍然付之闕如。因此一些中國民眾開始想起前中共總書記江澤民、胡錦濤，分別巡視1998年、2007年洪災的情景。當時，江澤民曾駐守在長江大堤指揮救災，胡錦濤巡視的則是當時被形容「百年不遇」的重慶洪災。

在此情況下，習近平在汛情發生一個半月未曾露面視察，便引起注意與議論。這段時間，中國網路上不時出現江、胡當年視察照片，下方則寫著「不多說」的貼文。

有評論指出，習近平在武漢肺炎1月20日疫情公開後許久，才於3月10日首度在北京露面視察。但他卻在1月28日就向世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞當面強調「一直親自指揮、親自部署」防疫工作。因此，這可作為習近平在洪災發生一個半月尚未露面視察的參照。

另一種聲音認為，目前長江洪災未平，淮河洪災又起，習近平也許可能要到洪水趨緩，且救災行動到一定階段後，才會出面視察。倘若如此，距離汛情發生便可能接近2個月，並不能消弭外界的對照與議論。

有中國海內外學者對習近平的表現不約而同解釋，習近平掌控中共至高無上的權力，集決策於一身。但疫情、美中關係、國際處境、香港等問題，讓習近平陷入「決策疲勞」及「執政困難期」，或許可能產生逃避及恐懼心態。

由於迄未視察災情，面對長江、淮河洪災南北夾擊，習近平何時現身，恐將和武漢肺炎疫情一般，受到越來越多的關注和揣測。

countries: 中國 香港

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 習近平 胡錦濤

title: [國際] 洪災疫情都先隱身 習近平何時露面視察受矚目


content_text:
▲高雄梓官一家網紅蚵仔店名店的廚師遭查獲是失聯移工 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市梓官區一間蚵仔煎的網紅名店，有許多部落客爭相推薦造成不少人前往朝聖，但是現在這個好滋味可能吃不到了，因為就在移民署高雄專勤隊前往查緝，確定這家店的主廚是一名越南籍的失聯移工，所以將他帶回之外，就連雇主也可能吃上75萬的罰款。

高雄市專勤隊日前獲報，在梓官區一處小吃攤販，有失聯移工從事賣蚵仔煎等非法工作。為了蒐證，專勤隊幹員還去攤位買蚵仔煎、綜合煎等小吃，而因主廚阿德手藝太好而且是部落客爭相推薦，吸引了許多顧客在現場拍照錄影，即使專勤隊幹員全程錄影，也沒人起疑，現場饕客還對在旁的專勤隊幹員說：「這家真的超級好吃的，我每天都來吃！」

但是這家網紅店主廚阿德被專勤隊人員確認是失聯移工，當場被查獲後，店內現場還有老饕遺憾的說「以後再也吃不到這麼好吃的蚵仔煎了」。阿德遭查獲後口述自己原在越南就是名廚師，來臺從事移工期間，有天看到路邊的臺灣小吃蚵仔煎極似越南「煎餅」，點來吃後，就跟老闆說自己做的絕對更好吃，沒想到老闆試吃阿德做的蚵仔煎，大為讚嘆，便聘請阿德擔任主廚。

因為阿德做的蚵仔煎外酥內嫩，有獨門醬料，還研發特製湯頭的海產粥，店內生意越來越好，曾於假日時段賣到400份蚵仔煎，特製的海產粥一日也高達500碗的佳績。

▲高雄梓官一家網紅蚵仔店名店的廚師遭查獲是失聯移工 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

阿德說，因為這些料理都是現點現做，一到假日客人絡繹不絕，想一嚐這美味，還可能要排隊等一小時才能吃到呢!現在因為主廚阿德遭查獲，店內美味失傳，而且專勤隊依法追查非法雇主責任，移請地方主管機關依法裁處。依規定可處新臺幣15萬元以上，75萬元以下罰鍰，5年內再犯涉及刑責。

countries: 越南 臺灣

taiwan-subdivisions: 梓官 高雄市 高雄 梓官區

title: 網紅蚵仔煎一日狂賣400份　顧客吃不到了！廚師黑背景揭穿...罰75萬還回不來


content_text:
文／公庫記者吳容璟

中油三接工程日前於桃園大潭藻礁施放三座大型沉箱，環團估計逾0.5公頃藻礁遭破壞，因此今（20）日搶救大潭藻礁行動聯盟聯合環團和立委在立法院召開記者會，抗議中油在溝通期間逕行施工，也未依環評承諾停工，呼籲經濟部一周內立即停工，並兌現府方召開聽證會的承諾，否則將採取一系列抗議、惡搞的非武裝行動。

中油工作船損毀大片藻礁 未依環評承諾停工

今年3月，中油工作船因海象因素，斷纜擱淺於大潭藻礁，事故發生後逕自將工作船拖至海岸停放，造成約0.58公頃的藻礁損毀，深度達30公分。環保署調查結果顯示，藻礁受損範圍內就有11處發現一級保育類柴山多杯孔珊瑚。

「為何中油尚未提出完善的因應對策，卻仍可任意施工？」台灣蠻野心足生態協會理事長陳憲政表示，環保署7月9日針對斷纜事件召開審查，環評委員要求中油說明事故對於環境品質的影響，卻得到中油「沒有漏油」的回覆，環委認為中油的回覆「很落漆」毫無誠意，監測報告更是草率含糊，因此要求中油補正事故前後藻礁資訊、風險災害評估等報告後再審。不過，中油尚未補件卻在7月15日繼續施工。

陳憲政指出，中油此舉顯然違背2018年11月觀塘工業區環評書中「若未來開發過程中造成藻礁生態破壞的重大事件，將會要求立即停工」的承諾，而桃園市長鄭文燦也曾在臉書給予相同承諾，至今卻未有任何政府機關要求停工。

今年3月28日，中油工作船斷纜擱淺於大潭藻礁，事故發生後逕自將工作船拖至海岸停放，造成約0.58公頃的藻礁損毀，深度達30公分（圖／搶救大潭藻礁行動聯盟提供）

溝通期間中油逕行施工 環團籲：總統信譽勿打折

6月初總統蔡英文會見環團後，促成6月18日的「藻礁保育與三接開發」溝通平台座談會，由農委會召集中油公司、經濟部代表等開發單位參與。總統府副秘書長李俊俋表示已請開發單位在溝通期間，暫緩施工會破壞藻礁的海上工程，並承諾啟動「類聽證會」，逐一釐清藻礁問題。

不過，搶救大潭藻礁行動聯盟志工卻在7月15日發現中油施放三座大型沉箱，加上周邊防護措施，估計又破壞超過0.5公頃，約半個足球場大小的藻礁。

「一個國家不能讓詐騙集團統治」搶救大潭藻礁行動聯盟召集人潘忠政沉痛表示，蔡英文接見環團時，強調溝通平台建立後必然可以創造雙贏，原以為藻礁議題露出曙光，沒想到仍在等待府方召開聽證會的期間，中油卻逕行施工，讓潘忠政深感背信。

潘忠政致電李俊俋，要求停止施工，卻得到協調失敗的結果，甚至對於是否繼續進行溝通平台會議都語帶保留。潘忠政質疑「總統和行政院長到底誰的職權大？總統的承諾，行政院竟可以不予理會？」

台灣公民參與協會理事長何宗勳表示，多次在總統府與行政院間周旋，發覺「府院不同調」，因此溝通平台不應再由副秘書長或農委會出面，應請經濟部部長和行政院院長直接與環團釐清爭議。

何宗勳提到，環團提出搶救藻礁公投提案連署，在不到十天內就募集到近萬分連署書，創下公投史上最多提案人的紀錄，可顯示此議題受全國關注，呼籲行政院與經濟部重視民意，在一周內召開聽證會並停止施工，否則環團將展開一系列抗議、惡搞的非武裝行動。

people: 蔡英文 李俊俋 鄭文燦

title: 中油三接施放三沉箱遭批毀信　環團將採非武裝行動抗議


content_text:
三浦春馬去年來台辦見面會兼宣傳戲劇，笑說若當爸，想生一男一女。（資料照）

〔娛樂頻道／綜合報導〕日本男星三浦春馬18日在東京港區家中衣櫃輕生，享年30歲，今（20）日傳出他早在19歲時，就有引退想法。

根據日媒《體育日本》報導，三浦春馬17歲靠著拍攝《戀空》爆紅，從此戲約不斷，後來接演《草食系高校武士》、《血色星期一》，龐大的工作量導致它負擔太大，19歲時的三浦春馬，心中早燃起引退意念，卻有苦說不出。

日媒報導，三浦春馬當時向友人訴苦，「我拍戲時記不住台詞，覺得精神被追捕，我想要逃離這一切」，吐露想回故鄉茨城縣務農，過著單純生活，卻因他的母親不答應，說服他打消這念頭，三浦春馬心情低落，母子關係一度緊張，因他當時經濟需靠母親支助，痛苦萬分。

title: 19歲就想引退！ 三浦春馬曾曝母子失和內幕


content_text:
記者翁子涵／台北報導

八三夭8月29日將在高雄巨蛋，舉辦「想見你想見你想見你2020」生日趴，今（20日）出席記者會，看到各地歌迷錄製的祝福影片，讓劉逼感動地快哽咽，他說：「以前到各地巡演是很日常生活的事，現在竟然變得那麼遙遠」，八三夭預告屆時生日趴不僅租下場館，場外也會打造成有吃又有得玩的嘉年華，也打算推出結合八三夭的食物，被問是大香腸？他們笑說：「等比例提供啦，會很大喔！」笑翻眾人。

▲▼八三夭8月將攻雄蛋舉辦生日趴。（圖／記者周宸亘攝）

八三夭為夯劇打造的神曲《想見你想見你想見你》，不僅攻佔音樂榜，也成為翻唱金曲，不料日前金曲獎公布入圍名單，意外落馬，主唱阿璞坦言：「不難過是不可能的，沒有入圍金曲，但有一首歌成為大家的金曲，已經是最大收穫了」，公布入圍當天，霸天在路上目睹警匪追逐，還差點被撞，他心有餘悸地說：「沒入圍金曲也沒關係，至少我活下來了」，主持人黃子佼特地送上威力彩安慰，主辦單位則特製大型「金佛珠」道具，笑稱是把滿滿的遺珠串成神珠，鼓勵八三夭持續創作出更多熱門歌曲。

▲主辦單位特地送上「金佛珠」，安慰八三夭落馬金曲的無奈。（圖／記者周宸亘攝）

對於久違的大型演出，八三夭坦言很擔心觀眾變害羞了，「可能自主隔離久了，大家都有點害羞，害怕跟我們一起嗨」，記者會上任賢齊、A-Lin、許瑋甯、瘦子、玖壹壹、Lulu等人，也特地錄影片打氣，不忘報名當嘉賓，阿璞賣關子說：「能夠這樣挺我們蠻感動的 ，嘉賓目前也有想法了，應該會蠻震撼的」，至於阿電會否繼續脫衣秀出好身材？他老神在在笑說：「ok啦！這是小事情，這是我個人喜好，但看完郭富城演唱會，發現不一定要脫，其實可以穿透明一點」。

「全球人壽 八三夭 想見你想見你想見你」2020高雄巨蛋生日趴，門票將在7月23日開放八三夭官網會員搶先首購，7月25日中午12點全面開賣，活動適用振興三倍券，但為配合防疫實名制規定，購票須填寫個人資料，故僅限於 KKTIX 線上購票。

taiwan-subdivisions: 高雄 前金

title: 八三夭生日趴搞笑賣「等比例大香腸」...阿電預告裸身開唱：我個人喜好！


content_text:
▲首航進入倒數計時，星夢郵輪「探索夢號」今天開始進行補給作業。（圖／讀者提供）

記者彭懷玉／台北報導

星夢郵輪「探索夢號」26日從基隆港出發，帶台灣旅客前往澎金馬進行3至4天跳島旅遊，成全球第一艘復航的國際郵輪。在此之前，今（20日）稍早船舶供應商頂著33°C大太陽，穿上密不透風的防護衣、戴上手套、口罩、護目鏡，進行貨品補給作業，讓郵輪跳島首航旅客更加安心。

▲今（20日）稍早船舶供應商頂著33°C大太陽，穿上密不透風的防護衣、戴上手套、口罩、護目鏡，進行貨品補給作業。（圖／讀者提供）

探索夢號(Explorer Dream)6月30日靠泊基隆港，588名船員進行14天的居家檢疫，結果已於18日出爐，航港局指出，全部船員新冠肺炎核酸檢測均為陰性，接著已返回郵輪進行7天自主健康管理。據悉，
探索夢號今天開始進行補給作業，船員頂著33°C的高溫下，不但戴口罩，還戴手套、護目鏡，甚至穿上防護衣，防疫工作兢兢業業、滴水不漏，為跳島行程首航作好萬全準備。

▲交通部大力支持的郵輪跳島深受旅客歡迎，旅行社一開賣即創下48小時完售並緊急加開的新紀錄，但防疫工作仍是首要任務。（圖／讀者提供）

疫情趨緩後，接著台灣要開始從觀光振興經濟，由交通部大力支持的郵輪跳島深受旅客歡迎，旅行社一開賣即創下48小時完售並緊急加開的新紀錄，但防疫工作仍是首要任務。雲頂郵輪指出，為配合台灣的防疫規定，確保郵輪靠泊及航行的衛生安全，「探索夢號」將再次進行徹底清潔及深層消毒。

▲▼「探索夢號」將全面落實雲頂郵輪集團的郵輪防疫細則。（圖／雲頂郵輪提供）

雲頂郵輪表示，本次「探索夢號」率先與全球最大規模的船級社DNV GL合作，以專業醫療感染風險管理及防控認證的嚴格規範為郵輪復航把關，將全面落實各項防疫細則，包括船上的持續清潔消毒措施、行前篩查、客房及公共區域、食物衛生、休閒娛樂活動的社交距離等，並保持客房及公共區域100%室外新鮮空氣循環，且船上醫療中心設有隔離室，緊急情況下部分客房亦可作為隔離空間使用，讓報名遊輪跳島的旅客玩得愉快又安全。

【你可能也想看】

►台東5大打卡點搶先看！「縱谷大地藝術季」開跑 騎單車遨遊最美大道

►48hr破萬人報名、4000位候補！雄獅緊急加開「5天4夜超級跳島」

►快訊／五福旅遊證實裁員近2成！聲明：國際旅遊看不見曙光

►全球首艘郵輪在台復航！8/2基隆-澎金馬「跳島4天3夜7900元起」還可海上賞煙火

events: 裁員 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 頂33°C穿防護衣、戴手套補給！「探索夢號」26日基隆港首航


content_text:
市場關注美國上周末疫情擴大，以及香港本地疫情不看好，港府行政長官林鄭昨日宣布加強防疫措施，令市場投資氣氛呈現觀望。

周一上午香港恆生指數一度挫逾百點跌破25000點，下午收跌31.2點或-0.12%，為25058點。國企股(H股)上漲91.75點或+0.9%，為10295點。紅籌指數上漲0.34%。

追隨中國股市今日牛市旋風，多數內地股呈現上漲，例如中資券商股、內險股、內房股等皆上漲。內地汽車股亦上漲，比亞迪漲12.25%，北京汽車漲5.03%，東風集團漲3.62%。

香港本地股下跌，九龍倉置業跌4.94%，線上精品零售商米蘭站跌11.77%。

中芯國際接續周五跌勢，再次下挫2.75%，收報28.2港元。今日在內地A股則上漲2.7%，收報79.17人民幣，已較上周四上市的95人民幣的開盤價跌落些許。市場對於中芯國際未來走勢呈現分歧看法，爭論目前估值是否過高。

(時報資訊)

countries: 中國 香港 美國

title: 《港股》憂疫情 恆指收跌31點


content_text:
連日大雨 澆不熄候選人參選登記熱情 縣長目前計有7名候選人 議長劉陳昭玲與議員陳海山、陳振中等9人完成登記 馬公議員選區候選人已達21位
縣選委會自27日受理縣長、議員參選人登記伊始，即連降4天豪雨，但仍澆不熄參選人的企圖心，昨日縣長部分即有翁珍聖、鄭清發與賴峰偉3人辦妥登記，議員則是顏嘉弘、劉陳議長、鄭美珠、傅靜凡、陳海山依序辦妥，加上湖西的陳振中、白沙選區的陳定國、望安選區的鍾順祥、七美的夏晨榮等，計有9人完成，而馬公選區候選人已達21位，將搶11席次。

議員登記部分，上午9時15分，曾任議員的顏嘉弘由夫人陪同順利登記；隨後9時35分，議長劉陳昭玲由其夫劉崇保親自駕車接送，並陪同辦妥登記；接著是湖西現任議員陳振中由夫人陪同，順利登記；近10時10分，無黨聯盟推荐的知名畫家鄭美珠抵達選委會，陪同人員稱鄭美珠追求十全十美，所以等到10時10分才開始辦理登記。

接著曾經參選議員的傅靜凡再度捲土重來，先辦妥參選馬公選區議員的登記，隨後再陪著海洋公民基金會前執行長翁珍聖登記為縣長第5位候選人，2人完成登記後簡短說明參選理念，稱澎湖需要新與好的領導人才能改變日漸衰退的現況，並需要更有監督能力的縣議會。

上午還有1位參選望安的議員候選人鍾順祥單獨完成登記，上午的受理作業中午暫停，本來以為豪大雨會讓登記情況稍有阻礙，可是下午1時30分起，先是縣長參選人鄭清發與國民黨提名的賴峰偉先後辦妥登記，接著是馬公選區現任議員陳海山辦理完成，白沙選區的前任鄉長陳定國再戰議員、前任議員夏晨榮登記候選七美選區議員，與現任鄉代會主席張仁和2人競逐一席。

（張致和攝）

people: 陳振中 陳海山 劉陳昭玲 賴峰偉 鄭美珠 夏晨榮 鄭清發 陳定國

taiwan-subdivisions: 馬公 望安 白沙 湖西 澎湖 七美


content_text:
中文大學曾表示有信心按原定計劃在九月開展新學年，8成以上課堂可以面對面方式教授。然而疫情再度爆發，中大表示新學年將維持網上授課。
中大校長段崇智及常務副校長陳金樑於今日（20日）向全體教職員及學生發信，指近日香港和世界各地的新冠肺炎確診數字持續飆升，須提升緊急應變水平，並就新學年安排啟動應變計劃。
所有學生迎新活動及新學年課堂將以網上形式進行，直至疫情穩定為止。另外，本地學生宿舍亦暫時停止接受申請，直至另行通知。又建議現正身處香港以外地區的學生目前不要返回校園。入境者若到埗後須進行強制檢疫。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中大新學年將維持網上授課 本地生宿舍暫停申請


content_text:
預測標的：上證50指數/上證50ETF

預測分值：5分（情緒中性）

目標日期：2020.07.20（周一）

簡明觀點：期權市場數據表明最近三日波動率風險溢價及其邊際變化指標表現樂觀，認購認沽期權成交比率及其邊際變化指標表現中性，最近一日波動率風險溢價的邊際變化、認購期權隱含波動率斜率指標表現謹慎，整體而言期權市場情緒中性。

風險提示：擇時模型結論基於歷史數據，在市場環境轉變時模型存在失效的風險。

注：文中報告節選自興業證券經濟與金融研究院已公開發佈研究報告，具體報告內容及相關風險提示等詳見完整版報告

證券研究報告：《市場情緒轉向中性——興證期權水晶球預測日報20200718》

對外發佈時間：2020年7月18日

報告發佈機構：興業證券股份有限公司（已獲中國證監會許可的證券投資諮詢業務資格）

本報告分析師 ：

於明明

SAC執業證書編號：S0190514100003

特別聲明

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施。通過微信形式製作的本資料僅面向興業證券客戶中的金融機構專業投資者及風險承受能力為 C3、C4、C5的普通投資者，請勿對本資料進行任何形式的轉發。若您並非興業證券客戶中的金融機構專業投資者及風險承受能力為C3、C4、C5的普通投資者，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。因本服務號受限於訪問許可權的設置，給您造成不便，煩請見諒！感謝您給予的理解和配合。

使用本研究報告的風險提示及法律聲明

興業證券股份有限公司經中國證券監督管理委員會批准，已具備證券投資諮詢業務資格。

本報告僅供興業證券股份有限公司（以下簡稱「本公司」）的客戶使用，本公司不會因接收人收到本報告而視其為客戶。本報告中的信息、意見等均僅供客戶參考， 不構成所述證券買賣的出價或征價邀請或要約。該等信息、意見並未考慮到獲取本報告人員的具體投資目的、財務狀況以及特定需求，在任何時候均不構成對任何人的個人推薦。客戶應當對本報告中的信息和意見進行獨立評估，並應同時考量各自的投資目的、財務狀況和特定需求，必要時就法律、商業、財務、稅收等方面諮詢專家的意見。對依據或者使用本報告所造成的一切後果，本公司及/或其關聯人員均不承擔任何法律責任。

本報告所載資料的來源被認為是可靠的，但本公司不保證其準確性或完整性，也不保證所包含的信息和建議不會發生任何變更。本公司並不對使用本報告所包含的材料產生的任何直接或間接損失或與此相關的其他任何損失承擔任何責任。

本報告所載的資料、意見及推測僅反映本公司於發佈本報告當日的判斷，本報告所指的證券或投資標的的價格、價值及投資收入可升可跌，過往表現不應作為日後的表 現依據；在不同時期，本公司可發出與本報告所載資料、意見及推測不一致的報告；本公司不保證本報告所含信息保持在最新狀態。同時，本公司對本報告所含信息 可在不發出通知的情形下做出修改，投資者應當自行關注相應的更新或修改。

除非另行說明，本報告中所引用的關於業績的數據代表過往表現。過往的業績表現亦不應作為日後回報的預示。我們不承諾也不保證，任何所預示的回報會得以實現。分析中所做的回報預測可能是基於相應的假設。任何假設的變化可能會顯著地影響所預測的回報。

本公司的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本報告意見及建議不一致的市場評論和/或交易觀點。本公司沒有將此意見及建議向報告所有接收者進行更新的義務。本公司的資產管理部門、自營部門以及其他投資業務部門可能獨立做出與本報告中的意見或建議不一致的投資決策。

本報告的版權歸本公司所有。本公司對本報告保留一切權利。除非另有書面顯示，否則本報告中的所有材料的版權均屬本公司。未經本公司事先書面授權，本報告的任 何部分均不得以任何方式製作任何形式的拷貝、複印件或複製品，或再次分發給任何其他人，或以任何侵犯本公司版權的其他方式使用。未經授權的轉載，本公司不承擔任何轉載責任。

在法律許可的情況下，興業證券股份有限公司可能會持有本報告中提及公司所發行的證券頭寸並進行交易，也可能為這些公司提供或爭取提供投資銀行業務服務。因此，投資者應當考慮到興業證券股份有限公司及/或其相關人員可能存在影響本報告觀點客觀性的潛在利益衝突。投資者請勿將本報告視為投資或其他決定的唯一信賴依據。

投資評級說明

報告中投資建議所涉及的評級分為股票評級和行業評級（另有說明的除外）。評級標準為報告發佈日後的12個月內公司股價（或行業指數）相對同期相關證券市場代表性指數的漲跌幅，A股市場以上證綜指或深圳成指為基準。

行業評級：推薦-相對表現優於同期相關證券市場代表性指數；中性-相對表現與同期相關證券市場代表性指數持平；迴避-相對表現弱於同期相關證券市場代表性指數。

股票評級：買入-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅大於15%；審慎增持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅在5%～15%之間；中性-相對同期相關證 券市場代表性指數漲幅在-5%～5%之間；減持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅小於-5%；無評級-由於我們無法獲取必要的資料，或者公司面臨無法 預見結果的重大不確定性事件，或者其他原因，致使我們無法給出明確的投資評級。

免責聲明

市場有風險，投資需謹慎。本平台所載內容和意見僅供參考，不構成對任何人的投資建議（專家、嘉賓或其他興業證券股份有限公司以外的人士的演講、交流或會議紀 要等僅代表其本人或其所在機構之觀點），亦不構成任何保證，接收人不應單純依靠本資料的信息而取代自身的獨立判斷，應自主做出投資決策並自行承擔風險。根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》，本平台內容僅供興業證券股份有限公司客戶中的專業投資者使用，若您並非專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請勿訂閱或轉載本平台中的信息，本資料難以設置訪問許可權，若給您造成不便，還請見諒。在任何情況下，作者及作者所在團隊、興業證券股份有限公司不對任何人因使用本平台中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本平台旨在溝通研究信息，交流研究經驗，不是興業證券股份有限公司研究報告的發佈平台，所發佈觀點不代表興業證券股份有限公司觀點。任何完整的研究觀點應以 興業證券股份有限公司正式發佈的報告為準。本平台所載內容僅反映作者於發出完整報告當日或發佈本平台內容當日的判斷，可隨時更改且不予通告。

本平台所載內容不構成對具體證券在具體價位、具體時點、具體市場表現的判斷或投資建議，不能夠等同於指導具體投資的操作性意見。

title: 【金工於明明徐寅】水晶球上證50每日預測20200720


content_text:
孩子被昆蟲咬傷，長輩說，冰箱還有上回消炎止痛的藥水……，慢點！還在用經驗值給孩子用藥？如果不了解藥物引發過敏的風險，或是劑量不適合導致副作用，即使就醫也有可能發生「藥物不良反應」。科技發達、基因解密，基因科學給孩子一輩子受用的堅強守護。

生活當中不使用藥物自然最好，但是，當身體狀況需要用藥時，「用藥安全」成為解除病痛外另一個需要擔憂的未爆彈！隨著基因檢測發達，兒童基因健檢中心透過基因檢測， 把藥物基因體學運用在兒童健康照護上，個人化基因檢測結果就是遠離藥物不良反應的防護網。

「Mom & Dad」華爸和鳥媽就帶著一雙寶貝兒女心心、光光到世基生醫兒童基因健檢中心做了兒童常見用藥基因檢測。本身有生科背景的鳥媽對精準醫療很期待，希望透過基因檢測，幫姊弟倆找出用藥安全的評估參考。

「只需要用棉花棒在口腔取檢體，就完成姊弟兩人第一個健康檢查。」鳥媽說。在孩子成長過程中，多少都會接觸藥物，有時還會選擇成藥，在不了解會不會對藥物過敏？或是就醫時醫師對藥物劑量多寡的斟酌？做過檢測就能夠依據藥物基因體學的四大代謝型，找出個人體質對應的代謝劑量，降低發生藥物不良反應的機率，避免藥害引發健康危機！

真實案例，4歲的小女孩感冒出現發燒症狀，長輩買了成藥急著幫小孩退燒。沒想到燒退了孩子還是很沒有活力，持續好幾天出現強烈的疲倦和黑色大便。就醫檢查後發現血紅素偏低，醫生診斷是消化道出血導致貧血。原來小女孩對於感冒藥當中止痛、解熱的藥物成分屬於「慢代謝型」，具有較高的嚴重腸胃副作用風險。若是能事先了解孩子對常見藥物的基因代謝型，協助醫師評估選擇合適的藥物和使用劑量，就不會讓孩子活受罪。

 圖／世基生物醫學股份有限公司 提供

「兒童基因健檢中心」提供基因檢測，服務項目涵蓋兒童常見用藥基因檢測、個人化基因檢測、功能性醫學檢測。兒童常見用藥基因檢測以「藥物基因體學」為基礎，檢測個人的基因差異造成對藥物產生的不同反應，包括對藥物的吸收、代謝以及活性……等等，含括9大科7大類33種常見用藥，一次檢測終身受用，可協助家長做好兒童服藥的安全管理。

鳥媽在拿到心心、光光檢驗報告後，才知道姊弟倆對不少藥物的反應明顯不同，對於藥物的考慮替代也了然於心。但是，無法每回就醫都帶著一整本檢驗報告吧？兒童基因健檢中心用藥小助手APP，將檢測報告隨時帶著走，更支援藥品掃碼，購買成藥時，掃描外包裝盒條碼即可知道對應的服藥建議。

 圖／世基生物醫學股份有限公司 提供

迎接個人化醫療與精準用藥新時代，兒童常見用藥基因檢測可說是孩子最重要的第一項健康檢查，越早檢驗越早為兒童健康照護建構完善防護網，是送給孩子健康成長最棒的禮物。

基因檢測對於兒童健康管理的重要 https://juniorgenetics.com.tw/health/

title: 兒童健康照護超級助手 基因檢測第一線把關用藥安全！


content_text:
經濟部統計處今天(20日)公布6月外銷訂單金額為410億美元，年增25億美元，增幅6.5%，金額創歷年同月新高，增幅則是2018年9月以來最大漲幅。累計第二季年增3.1%，結束連續6季負成長。

經濟部分析，半導體高階製程需求強勁，加上國際原材物料價格自低檔回升，傳統貨品接單普遍較上月成長；與上年同月比較，因遠距商機延續，5G通訊、高效能運算加速發展，讓資訊通信產品及電子產品接單維持高檔。

原始連結

title: 6月外銷訂單連4紅 金額創歷年同月新高


content_text:
美國聯邦政府在14日上午8點，執行了2003年以來首次的聯邦死刑。執行對象是在1996年於阿肯色州犯下滅門血案的兇手之一——47歲的丹尼爾・李（Daniel Lewis Lee）。 圖／美聯社

主持人／編輯七號、八號

「死刑，是殘忍事件與痛苦記憶的終點？」美國聯邦政府在14日上午8點，執行了2003年以來首次的聯邦死刑。執行對象是在1996年於阿肯色州犯下滅門血案的兇手之一——47歲的丹尼爾・李（Daniel Lewis Lee）。但是，在執行前後的司法程序卻遭受到過於倉促的質疑：從原定執行的13日下午，到聯邦地區法院以「相關死刑方案存在爭議」為由提出暫緩，而後又再被最高法院大法官以5比4的票數撤銷暫緩決定，在短短不到一天內，完成了整個死刑流程。崇尚白人至上主義的丹尼爾・李究竟犯下了多嚴重的罪行？判刑過程存在哪些爭議？被害者家屬對於死刑定罪又是如何反應？

犯案當時，丹尼爾・李以及同夥共五位白人至上組織的成員，為實踐其純種白人的建國理念，假扮成警察進入合法槍販、猶太裔的穆勒（William Mueller）家中。在搜刮屋內的槍枝、彈藥與現金後，虐待殺害了穆勒一家三口，其中包含了穆勒年僅8歲的女兒莎拉。雖然因內部紛爭，導致丹尼爾・李與同夥於1997年中陸續落網，但之後法院的死刑判決卻引發司法與輿論各方長期的爭辯。

作為被主謀 Kehoe 招募進白人至上組織、在案件過程中擔任聽令行事角色的丹尼爾・李，雖犯下殘忍罪行，但其辯護律師主張丹尼爾・李具有受虐的童年經歷、以至於創傷無法有準確的判斷能力；再加上主謀 Chevie Kehoe 獲判無期徒刑的背景下，司法界、媒體輿論，甚至被害家屬都對丹尼爾・李的死刑定罪有所疑義。

自丹尼爾・李死刑定罪以來，穆勒妻子的母親彼得森（Earlene Peterson）要求判處無期徒刑的主張，也掀起了美國國內對於死刑是否有執行必要，以及為何其判刑相較主謀來得更重的質疑。再度重啟的聯邦死刑，在處決犯人之後，美國社會仍留下許多難解的人權與司法問題。

▌案發當時...

1996年1月11日，美國阿肯色州發生了一起滅門血案。丹尼爾・李以及同夥的 Kehoe 父子檔等共五位白人至上組織的成員，假扮成警察臨檢進入穆勒一家——合法槍商穆勒、妻子南西以及8歲的女兒莎拉——的房屋內，制伏殺害一家三口後，帶著穆勒的槍枝以及5萬美元（約台幣147萬元）離去，作為實踐他們建立純種白人國家的計劃之一。

事實上，丹尼爾・李是在1995年受到 Kehoe 父子檔的招募，才加入了名為「亞利安人民共和國」（Aryan People's Republic，簡稱APR）的反政府白人至上主義組織。Kehoe 父子檔是由父親 Kirby Kehoe，哥哥 Chevie 以及弟弟 Cheyne 所組成，自其家族組織APR成立以後，陸續透過涉嫌謀殺、綁架以及槍枝犯罪等行動，壯大組織並試圖推翻美國政府。

在認同白人至上精神的丹尼爾・李加入的同時，Kehoe 父子檔也展開了鎖定穆勒一家的攻擊計劃，不僅在1995年初搶劫穆勒，更因覬覦其家中大量的武器、彈藥以及現金，一行人便於隔年離開居住地華盛頓州，動身前往阿肯色，犯下驚動美國社會的殘忍罪行。

在殺害穆勒一家前，丹尼爾・李一行人先詢問確認了槍枝以及家中值錢物品的位置，而後用電擊棒讓被害人失去意識，並以塑膠袋套住三人頭部，透過膠帶密封的方式，使之窒息死亡。最後，再將穆勒一家的屍體與石塊綑綁後，投入水中棄屍。直到約半年後，屍身才在阿肯色州的達達尼爾湖（Lake Dardanelle）被尋獲。

丹尼爾・李以及同夥的 Kehoe 父子檔等共五位白人至上組織的成員，假扮成警察臨檢進入穆勒一家——合法槍商穆勒、妻子南西以及8歲的女兒莎拉——的房屋內，制伏殺害一家三口。圖為穆勒與其妻子南西之合照。 圖／截自Equal Justice Initiative

▌死刑定罪

1997年仍逍遙法外的 Kehoe 兄弟，因在道路上被警方認為駕駛過程有異狀而遭到攔查，隨後便與警方爆發衝突。當時雖然兄弟倆驚險脫逃，但因雙方交火場面激烈，而廣為媒體報導、放送槍戰畫面。不僅自此成為受到關注的通緝犯，另一方面由於作為合法槍販的穆勒，在遇害前已將部分槍枝登記「聯邦武器執照」（Federal Firearms License）以預防被劫盜時可供追蹤。在 Kehoe 一行人幾次槍枝交易後，便被警方鎖定為穆勒滅門血案的重要嫌疑人。

隨後，整起事件的關鍵轉折點出現。Kehoe 兄弟雖然於猶他州會合，並開始在當地牧場工作，但卻因發生口角摩擦，弟弟 Cheyne 在1997年中便至警局投案，且供出了哥哥的所在地，犯下殘忍罪行的眾人才自此遭到逮捕。

經過一番調查與搜索，在1999年聯邦法院的審判中，身為主謀的哥哥 Chevie 遭判無期徒刑，而弟弟因為轉為汙點證人，僅被判24年；然而，被招募至組織當中的丹尼爾．李卻獲死刑定罪，自此被關押在印第安納州的監獄中度過20多年。雖然期間曾有過多次死刑執行上的司法爭辯，但直到2020年7月，事情方進入了快速且複雜的進展。

dateline: 轉角說

events: 死亡 搶劫

title: 美國阿肯色州滅門血案：處決兇手的倉促正義？聯邦死刑的司法爭辯 | 轉角國際 udn Global


content_text:
中國長江流域汛情嚴重，南方暴雨成災。根據國家應急管理部19日公布的最新資訊，7月以來，洪澇災害造成江西、安徽、湖北、湖南、重慶、貴州等24省區市共2385.7萬人次受災、31人死亡失蹤，203.9萬人次緊急轉移安置。

該部門統計，洪澇災害7月至今已造成1.6萬間房屋倒塌，農作物受災面積247萬8000公頃，直接經濟損失人民幣643.9億元。

一切都已經開始！🙏🙏🙏 pic.twitter.com/3Hcw0MKZIX

— 沉默的力量The power of silence (@2mmbPkM00IJwIUV) July 19, 2020

「長江2020年第2號洪水」於17日在長江上游形成，三峽水庫入庫流量快速上漲，18日上午8時達到每秒6.1萬立方公尺，是2020年入汛以來抵達三峽的最大洪水。《新華社》報導，三峽水庫19日晚上8時入庫流量為每秒4.6萬立方公尺，洪水「平穩」通過三峽大壩。

中國中央氣象台18日發布消息稱，本輪南方強降雨過程已進入最強時段，暴雨區域位於重慶、貴州、湖北、安徽、江蘇等地，「一江三湖」（長江、洞庭湖、鄱陽湖、太湖）防汛形勢依然嚴峻。目前南京、太湖、武漢、恩施等地已啟動防汛應急I級響應。

根據中國水文氣象部門預計，長江流域將持續降雨，長江中游幹流沙市江段發布洪水藍色預警，中下游幹流城陵磯以下江段、洞庭湖區、鄱陽湖區發布洪水橙色預警。

在中國長江流域氾濫的洪災，已經擴展到稍北的淮河流域。日前中共官方宣布淮河2020年第1號洪水形成。淮河流域的安徽省六安市金寨縣城區大面積被淹，最深處水深2米多。 pic.twitter.com/uc3CiPDMiU

— 吳吾 (@2gZKd9bTaiBba5E) July 20, 2020

世界经济都在下滑，你增长了；南方都被淹了，粮食却增产了；洪灾都这样了，硬是说水域面积扩大了；伊朗疫情都什么样了，航线开通了…… pic.twitter.com/5tO27Fl7Em

— 沉默的力量The power of silence (@2mmbPkM00IJwIUV) July 19, 2020

journalist: 尚國強

countries: 伊朗 中國

events: 疫情 死亡

title: 長江暴雨造成2385.7萬人受災 南京、武漢等地已啟動防汛應急1級響應-


content_text:
美國麻塞諸塞州《波士頓》-美國最美的圖書館之一,在地人的口袋景點 波士頓公立圖書館Boston Public Library
波士頓是英格蘭老城，美國開國的濫觴地，城裡頭關於美國脫離英國這一段獨立歷史的遺址到處都是。一般人如果是第一次來波士頓的話，最常走的就是「自由之路」Freedom Trail。這條在50年代設計的路線，全長4公里，一路以紅磚鋪的線作為導引，帶你在舊城區穿梭，造訪16個美國歷史的重要場址。這條「自由之路」不僅帶你親近美國歷史，也帶你領略波士頓舊城區之美。它目前每年吸引超過4百萬觀光客來跟著這條紅磚道「找自由」。

不過你如果是已經來過波士頓很多次的人，當然不能老是不長進，每次都去走那4公里的自由之路。要論波士頓的歷史人文之美，在地人蠻常推薦的是這家波士頓公立圖書館Boston Public Library。這雖然看起來是個很無厘頭的推薦，没事去逛圖書館作什麼？可是你如果來看過這家公立圖書館的話，你就知道它有多美，為什麼值得來。

波士頓公立圖書館位於Copley Square邊，它基本上是兩幢建築聯結在一起。靠Copley Square這邊是1895年落成的McKim Building。在它一側是1972年落成的Johnson Building。這兩幢建築的設計師分別是Charles McKim和Philip Johnson，所以建築其實是以建築師的姓來命名的。Johnson Building近年來經過7千8百萬美元的大動作整修，第一階段在2015年2月重新對外開放，第二階段在2016年7月才重新開放的。

這家圖書館的藏書目前僅次於國會圖書館和紐約公立圖書館，是美國第三大圖書館。不過對大部份的觀光客來說，又不是來借書的，所以藏書多寡其實也不是那麼的重要。大家來的目的其實都是為了它美麗的建築。這家圖書館被認為是全美國最美的圖書館之一。尤其是1895年落成的McKim Building，一進門迎面而來的是金碧輝煌的大理石石階。一樓的中庭花園充滿義大利風格，是喝咖啡聊事非的好去處。它的中央圖書室Bates Hall富麗堂皇，也是歐美圖書館的經典之作。在它的三樓更有美國重要畫家John Singer Sargent在1895年和1916年之間為圖書館畫的壁畫，成為圖書館最重要的「收藏」之一。

這座圖書館免費對外開放。它對觀光客完全不設限，你可以在館區內自由進出和照相。而且它就在觀光客愛來的Copley Square上，也難怪它成為在地人常推薦的「觀光景點」之一。你如果已經走過「自由之路」N次的人，這家美國最美的圖書館之一的波士頓公立圖書館絶對值得你來領略知識的力量和「書外的黃金屋」。

從Copley Square看圖書館McKim Building的全景。

這幢Charles McKim在1895年設計的建築真是經典。

門口有兩座Bela Pratt在1912年設計的雕像，分別代表Art和Science。這個手裡拿畫筆是代表藝術那一個。代表科學的那一個手裡拿了一個球。

大門進去以後的玄關，美吧！

一樓地圖室裡的一個地球儀。有台灣黑熊耶。

它們在一樓有個很漂亮的義大利式廊柱中庭。

圖書館裡的餐廳就在一側，這真是喝咖啡聊事非的一個好去處。

從上方看中庭全景。

上樓的階梯。

全是大理石打造的哩。

左右的一對石獅子是用來紀念美國南北戰爭時波士頓的步兵兵團。

二樓的中央圖書室Bates Hall。

要是以前混的K書中心有這麼美就好了。

這是在三樓由美國畫家John Singer Sargent在1895年和1916年之間為圖書館畫的壁畫。

實在是內外皆美的一幢建築，難怪被很多人認為是全美國最美的圖書館之一。

圖書館現在有新舊兩幢建築聯結在一起。這是1972年落成的Johnson Building。

這邊的建築是Philip Johnson設計的。

很像咖啡店的圖書館。

上頭有美麗的天窗，整幢大樓的採光很好。

它們現在大部份的藏書都在Johnson Building這一頭了。

Johnson Building經過7千8百萬美元的大動作整修，第一階段在2015年2月重新對外開放，第二階段在2016年7月重新開放，來的時候第二階段才剛剛重新開放。

書中有没有顏如玉不知道，不過波士頓圖書館的書外肯定有黃金屋。不管你愛不愛看書，這個美國最美的圖書館之一，波士頓在地人的口袋景點，都值得你來走一趟。

地址：700 Boylston St, Boston, MA 02116

網址：http://www.bpl.org/

延伸閱讀：城南城北追尋自由的足跡 Freedom Trail南段

延伸閱讀：城南城北追尋自由的足跡 Freedom Trail中段

延伸閱讀：城南城北追尋自由的足跡 Freedom Trail北段

更有男人騷味的大頭熊在GQ

來和大頭熊臉書換帖當個酒肉朋友啦！

countries: 美國 義大利 英國 台灣

title: 美國麻塞諸塞州《波士頓》-美國最美的圖書館之一,在地人的口袋景點 波士頓公立圖書館Boston Public Library - 言不及義的流浪癖 - udn部落格


content_text:
疫情下催生的無現金支付需求，讓日本加快了邁向「數位日圓（CBDC）」的腳步。近期舉行內閣會議上，日本首度將數位日圓納入經濟財政營運與改革基本方針《骨幹計畫》之中，考慮建立自己的數位貨幣。

Facebook去年6月發表密碼貨幣Libra，讓各國政府都開始思考推出數位貨幣的可能性，其中又以中國的步調最為快速，除了已在部份地區進行數位人民幣的小規模試驗外，日前更傳出將與共享乘車服務滴滴出行合作，推出首個大規模應用。

延伸閱讀：數位人民幣將上路！支付寶、微信會被取代嗎？7大常見問題整理

7月初，日本銀行（日本央行，簡稱日銀）才發布了一份關於數位貨幣的報告，敘述了技術方面的問題，並揭露為克服難題籌備的測試計畫等，聲稱面對無現金支付需求高漲，以及中國數位人民幣的快速發展，他們也將跟上這股趨勢。

熱愛現金的國家

日本投入數位日幣開發的主因，是對於失去日幣國際影響力的擔憂。數位貨幣有著即時交易的優點，他們擔心當數位人民幣問世時，可能改變當前以美元為主的國際交易態勢，進而對日本造成影響。

但過去日本社會對現金的依賴之重，使得發展數位貨幣得格外謹慎，然而2020上半年爆發的新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎），可能將成為日本政府發展數位貨幣的轉捩點。

在避免外出、減少接觸的氛圍下，行動支付在全球受到更多民眾使用。根據《路透社》報導，有分析師認為，這場疫情讓人們開始減少使用現金，可能使得日本更認真看待數位貨幣。

日本FinTech協會調查指出，日本「半數以上消費使用無現金支付」的民眾比例，已從2020年1月時的23%，在短短3個月內於4月成長至33%，比例大為提昇。

日本經濟產業省今年初發布的無現金支付報告提到，日本在無現金支付領域發展遲緩，多年來其支付占比一直只有20%前後的程度，遠遠落後於主要國家的4成至6成使用率。

2016年時，日本無現金支付占比為19.9%，與韓國（96.4%）、中國（65.8%）、美國（46%）甚至印度（34.8%）等國家相形見絀。直到2018年，這個數字也僅僅成長至24%而已。

為了促進無現金支付的使用比例，2019年10月消費稅調漲至10%時，日本政府也曾牽手各大支付業者推出多項優惠與折扣，期望吸引消費者擁抱行動支付服務。

短時間不會上路，日銀聚焦兩大難題

至於實行上的技術難點，目前日銀聚焦在「普及性」及「強韌性」兩點上。縱然疫情令無現金支付的使用比例增加，日本仍有相當多人沒有智慧型手機。截至2018年為止，日本智慧型手機普及率仍只有65%，其中未使用智慧型手機的族群，又以小孩與老人為主，因此開發適用於不同類型設備的服務相當重要。

不被環境影響的「強韌性」，則是日銀關注的另一個焦點。很多行動支付需要網路及電力才能使用，對於地震、颱風等天災頻仍的日本，未避免緊急情況下失去功能，計畫將「離線使用」納入功能之中。

若只是單純的「離線使用」，透過智慧型手機的藍牙功能其實並不難實現，但如何在流程中納入監管，避免洗錢等金融犯罪發生，仍是日銀待解決的難題之一。

今年1月時，日銀與歐洲央行及5國央行攜手，投入數位貨幣的研究，是日本為數位貨幣踏入的第一步。當時的聲明中提到，「日銀將與其他國家合作，藉由檢驗及驗證技術測試的作法，評估數位貨幣的可行性。」

不過，當時日銀副行長雨宮正佳（Masayoshi Amamiya）透露，日本短期內沒有推出數位貨幣的計畫，此前還需要經過審慎的評估，包括對貨幣政策的影響、安全規範等。

目前除了數位人民幣已步入實驗階段外，美國、歐盟也都表現出對於數位貨幣的興趣，正各自投入研究當中。今年6月時，聯準會主席傑洛姆．鮑爾（Jerome Powell）才透露正在研究數位美元，並由中央主導設計，不會讓企業插手。

儘管礙於種種懸而未解的難題，短時間內不太可能看見數位日圓問世，但日本政府的舉動顯示出，這個熱愛現金的國家，正一步步朝著數位貨幣的未來邁進。

資料來源：Reuter、日經（1）、日經（2）

責任編輯：蕭閔云

countries: 日本 歐盟 中國 韓國 美國 印度

events: 疫情 颱風 COVID-19 地震 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 計畫導入「數位日圓」！什麼原因讓熱愛現金的日本加速發展虛擬貨幣？


content_text:
八十七◆客語(四縣)白話語文研究與運用(父母生成)(2020/7/16)◇歌名：父母生成◇詞曲：呂金守 ◇演唱：劉欽仁(3：15分)youtube→https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=ku3lByoGjQ8&feature=emb_title

◇歌詞：涯係父母生成,愛講話啊愛講話,土又大聲,鼻公生來就平平.目珠像魚丸,人講看到涯會驚,雖然涯係粗魯相,看來無盡靚,算命介講涯有七兩命,也唔使打扮！自自然然,醜醜地唔怕愛有人緣！涯係父母生成,愛講話啊愛講話,土又大聲,嘴唇生來就尖尖,耳公像門簾,涯想像涯唔會襤,雖然涯係粗魯相,看來無盡靚,算命介講涯有七兩命,也唔使打扮！自自然然,醜醜地唔怕愛有人緣！(一段)雖然涯係粗魯相,看來無盡靚,算命介講涯有七兩命,也唔使打扮,自自然然,醜醜地唔怕愛有人緣！(尾段)◇歌詞(四縣)注解：1.涯ngaiˇ係he：我是。2.生senˊ成sangˇ&(生sangˊ成sangˇ)白話。3.講話啊va(ia)。4.鼻pi公gungˊ：鼻子。5.平piangˇ平。6.會voi驚giangˊ。7.靚jiangˊ：漂亮。8.七qidˋ兩liongˊ命miang：大富大貴命。9.唔mˇ使sii ˋ：不用。10.醜cuˋ醜地veˊ。11.嘴zoi唇siinˇ。12.唔mˇ會襤(女監)lamˊ：不差。13.算命miang介nge：算命的人。14.醜醜地唔怕愛有人緣：强調(人緣)重要。=

八十八◆客語(四縣)白話語文研究與運用(門一開錢就滾滾來)(2020/7/17)◇歌名：門一開錢就滾滾來◇詞曲：呂金守◇演唱：徐忠耀(4：04分)youtube→https://www.youtube.com/watch?v=Z1w38YKuEEs&list=RDxZB3_4WCDwk&index=2&pbjreload=101

◇歌詞：人生介坎坷路途,誰人無受過來,成功時愛惜財,失敗莫想毋開,心頭放輕鬆慢慢來,大家都係人才,賺錢時期一來,賺錢時期一來,門一開錢就滾滾來人生介坎坷路途,誰人無受過來,成功時愛惜財,失敗莫想毋開,心頭放輕鬆慢慢來,大家都係人才,賺錢時期一來,賺錢時期一來,門一開錢就滾滾來(一段),心頭放輕鬆慢慢來,大家都是人才,賺錢時期一來,賺錢時期一來,門一開錢就滾滾來(半段)◇歌詞(四縣)注解：1.坎kamˊ坷kiedˋ：不如意。2.誰suiˋ(麽manˋ)人：誰。3.惜xiagˋ財coiˇ。4.滾gunˋ滾。5.毋mˇ開koi ˊ

八十九◆客語(四縣)白話語文研究與運用(客家兒歌：面帕粄)(2020/7/18)◇歌名：客家兒歌 面帕板,◇製作：2008客家MV創作大賽首奬(NT$20萬元),動畫教學的老師張世明( 02：43分)youtube→ https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=T_BE5t9BDmo&feature=emb_title

◇口白：唉！當晝愛食麽介？面帕粄！好噢！頭家！來兩碗面帕粄！
◇歌詞：面帕粄 面帕粄,緊食都還愛,山珍海味唔當一碗面帕粄,一撮粄仔,筷菜攞豆菜,熝了兩下,變啊青又脆,香蔥綿肉醬,兩片[月青]肉料,哇!香噴噴的面帕粄,餳人流口潾,SO~SU加辣醬味道越至香,呼！ 燒噢！哈！ 辣噢！管得伊燒又辣,兩儕大汗又細汗,BI~LI~BU~LU兩下就扒淨淨！好食！◇口白： 頭家！再來兩碗面帕粄！
歌詞：面帕粄 面帕粄,緊食都還愛,山珍海味唔當一碗面帕粄,一撮粄仔,筷菜攞豆菜,熝了兩下,變啊青又脆,香蔥綿肉醬,兩片[月青]肉料,哇!香噴噴的面帕粄,餳人流口潾,SO-SU加辣醬味道越至香,呼！ 燒噢！哈！ 辣噢！管得伊燒又辣,兩儕大汗又細汗,BI~LI~BU~LU兩下就扒淨淨！◇口白：來去央田堘噢！
◇歌詞(四縣)注解：1.面mien帕pa粄banˋ：粄條。2.當dongˊ晝zu：中午。3.好hoˋ噢voˊ：好啊。4.緊ginˋ食siid：常吃。5.唔mˇ當dong：不如。6.一撮zebˋ：一抓。7.筷kuai(韭kiuˋ)菜。8.攞loˊ(加)豆菜。9.熝lug了geˇ：湯了。10.變bien啊na：變成。11.綿mienˇ(碎)肉ngiugˋ。12.,餳xiangˇ人：誘人。13.口heuˋ潾lanˊ：口水。14.SO-SU：調味品。15.燒seuˊ噢voˊ！16.辣lad噢loˊ！17.BI~LI~BU~LU：狀聲。18.淨qiang淨：乾淨。19.央ongˋ田堘ˇ噢noˊ：肚壓田埂。20.[月青]jiangˊ豬肉：瘦肉。21.兩片piˇ：兩小塊。

九十◆客語(四縣)白話語文研究與運用(客家兒歌：釣魚記)(2020/7/19)◇歌名：釣魚記,◇製作：YOYO點點名金曲&客委會( 02：33分)youtube→https://www.youtube.com/watch?v=3zcczUDVio0

◇歌詞：手上拿等釣檳,共下散步到海濱,日頭恁烈,遽遽擎遮,戴等笠嫲並釣檳,釣魚！釣魚！釣到麼介魚,看𠊎釣到一尾細金魚,還得人惜噢！釣魚！釣魚！釣到麼介魚,看涯釣到一尾福壽魚,還好食噢！釣魚！釣魚！釣到麼介魚,看涯釣到一尾美人魚,還靚噢！釣魚！釣魚！釣到麼介魚,看涯釣到一隻大鯊魚,救命噢！(兩段)手上拿等釣檳,共下散步到海濱,日頭恁烈,遽遽擎遮,戴等笠嫲並釣檳(—段)
◇歌詞(四縣)注解：1.手上hong。2.拿等nenˋ：拿著。3.共kiung下ha：—起。4.日ngidˋˋ頭teuˇ：太陽。5.恁anˋ烈ladˋ：大太陽。6.遽giagˋ遽：快快。7.擎kiaˇ遮zaˊ：拿傘。8.戴dai等nenˋ：戴著。9.笠libˋ嫲maˇ：斗笠。10.釣diau檳binˊ：釣桿。11.麼magˋ介ge：什麼。12.惜xiag ˋ噢goˊ：可愛。13.福fugˋ壽su魚ngˇ(南洋鯉)：吳郭魚。14.食siid噢loˊ：吃噢。15.還hanˇ靚jiangˊ噢ngoˊ：很漂亮噢。16.救giu命miang噢ngoˊ。17.[涯]ngaiˇ：我。18.[噢o]係聯音字共有九音。

九十— ◆客語(四縣)白話語文研究與運用(分涯多一些(息)愛)(2020/7/20)
◇歌名：分涯多一些愛◇詞曲：林子淵 ◇演唱：黃品秀唱(4：23分)youtube→https://www.youtube.com/watch?v=64EbQ3fwOVQ

◇歌詞：分涯多一些關心~分涯多一些愛~~ 唔好放涯在你心門外~ 涯有奈裡唔著~請你講出來~ 唔好動啊到就講愛分開~~ 請打開心門來~讓涯行入來~ 這誤會自然就會化解開~~ 請打開心門來~讓涯行入來~ 你怎麼捨得涯忍受風沙吹~~ 分涯多一些關心~分涯多一些愛~~ 唔好放涯在你心門外~~~~◇歌詞(四縣)注解：1.分bun涯(亻厓)ngaiˇ：給我。2.一些(息)xid ˋ：一些。3.唔mˇ好moˋ：不要。4.奈nai裡liˊ：那裡。5.唔(毋)mˇ著cog：不對。6.動啊nga到doˋ：動不動。7.讓ngiong涯(亻厓)ngaiˇ：讓我。◇本提供用意：對客家歌曲中研究客家白話語文在[說.唱.讀,寫,聯音]&歌詞等等運用。

九十二 ◆客語(四縣)白話語文研究與運用(雞公仔)(2020/7/21)◇歌名：雞公仔◇詞曲：哈客寶貝園 ◇演唱：劉奕idˋ彤tungˇ&劉亦岑ciimˇ(4：23分)youtube→https://www.youtube.com/watch?v=t-iPCt9YZaU

◇歌詞：雞公仔,尾鉈鉈,三歲細人仔會唱歌,毋係爺娘教得會,自家精怪無奈何~也無奈何~。◇歌詞(四縣)注解：1.雞gieˊ公gungˊ仔ngeˋ：公雞。2.尾miˊ鉈toˇ鉈：尾蹺蹺。3.細se人nginˇ仔neˋ：小孩。4.唔(毋)mˇ係me：不是。5.爺iaˇ娘ngiongˇ：父母。5.自qidˋ家gaˊ：自己。6.精jinˊ怪guai：指聰明。7.無moˇ奈nai何hoˇ：無奈何。
◇本提供用意：對客家童歌中研究客家白話語文在[說.唱.讀,寫,聯音]&歌詞等等運用。=◆台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵 (溪埔寮之光！門面：巴之爛擐)昔時培訓客家拑kiamˇ(騎)單枝竹筒泅水勝地(1908年興建.高雄農田水利會 所有&管轄)

▲台灣中南部第一大溪埔寮水利暗涵出水涵口,高：106cm,洞寬：210cm(全高：183cm),(全長112公尺)(昭和13年7月修建)期望高雄農田水利會[重視水圳文化古蹟建設,點綴溪埔寮介景點](2010/10/7照)(1908年興建)

▲台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵百年流水洞道,昔時急流水深40公分,塘蚤魚匹婆當多,溜水涵當快樂(2010/10/7由外向内照)(1908年興建)(凡事暗涵暗涵！暗中包涵！萬萬不可：保留追訴權…會驚到人啊naˇ！.)

▲台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵入水涵,入水口涵：涵洞123cmx寬210cm,全高247cm(1908年興建)(2010/10/7由内向外照),前面崩堋2015年10月才修建好。

dateline: 12 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 大溪 成功 美濃 高雄

title: 客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(十五,87~92)


content_text:
新加坡西海岸傳統市場裡傳來熟悉的台灣夜市叫賣聲，今年24歲的台灣囝仔黃柏勳（圖）賣力地推銷足浴中藥材，他的銷售風格充滿濃濃台灣味，吸引市場眾多目光。中央社記者黃自強新加坡攝 109年7月20日
（中央社記者黃自強新加坡20日專電）新加坡西海岸傳統市場裡傳來熟悉的台灣夜市叫賣聲，今年24歲的台灣囝仔黃柏勳賣力推銷足浴中藥材，他的銷售風格充滿濃濃台灣味，憑藉初生之犢不畏虎的精神，拚搏夜市人生。

近年來，台灣年輕族群學校畢業後選擇赴新加坡打拚風氣日盛，從事銀行、醫院放射師、幼教行業、空服或輔助警察（APO）等各個領域工作，除薪資待遇較台灣優渥外，海外的歷練是主要誘因之一。

今年24歲的黃柏勳也是在這股動力下決定跨海逐夢。他和多數在新加坡從事專門技術職業的台灣人不同，因為沒有顯赫的學歷，僅以社會大學的經驗勇闖新加坡，拿著最基層的工作簽證，周旋於各個傳統市場，以台式風格闖蕩江湖。

黃柏勳來到新加坡打拚不到半年，受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，當時新加坡施行「阻斷措施」（Circuit Breaker），許多商家被迫暫停營業，他同樣無法在全島東西南北各大市場與市集擺攤，而是改以網路行銷拚業績。

阻斷措施放寬邁入第2階段的大選期間，黃柏勳販售日常並未停歇，而是加緊腳步拚經濟，幾乎每天都會隨著朝野政黨拜票人馬，轉戰不同傳統市場與市集，他總是以台式叫賣風格，牢牢吸引現場民眾目光。

有趣的是，大選前黃柏勳擺攤的市集正巧碰到由通訊及新聞部長易華仁、社會及家庭發展部長李智陞「雙部長」領軍的西海岸集選區人民行動黨競選團隊，以及新加坡前進黨黨魁陳清木領軍的陣營。

黃柏勳主打足浴中藥材，濃濃的台式夜市叫賣風格，果然吸引大批民眾圍觀，連從旁經過的兩方競選人馬也忍不住多瞧幾眼，想要看看這個年輕小伙子究竟「葫蘆裡賣什麼藥」。

他今天告訴中央社記者，武漢肺炎疫情波及新加坡經濟，攤販業者固然受到影響，但「危機就是轉機」，只能更勤奮的跑攤，以時間換取空間，衝高銷售金額。

黃柏勳以足浴中藥材的銷路為例，說明新加坡是一個工作競爭壓力很大的國家，足部護理對大多數上班族來說具有一定的紓壓效果，而充滿台灣味的行銷風格與技巧，的確成功贏得許多新加坡朋友的信任。

他並不諱言自己業績受到這次疫情影響，也只能利用晚間以網路直播拚業績。

新加坡這次疫情導致經濟大幅衰退，根據貿工部資料，今年第2季經濟較去年同期萎縮12.6%；經季節調整後，第2季經濟較第一季萎縮41.2%。

今年連續2季經濟負成長，意味經濟陷入衰退期，這也是新加坡自1965年獨立以來最嚴重的經濟萎縮，黃柏勳遭逢新加坡經濟發展困境仍打拚不認輸，也是諸多台灣囝仔赴新加坡奮鬥的縮影。（編輯：王永志）1090720

journalist: 中央社記者黃自強新加坡20日專電

countries: 台灣 新加坡

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 台灣囝仔勇闖新加坡夜市 台式叫賣風獨樹一格 | 國際 | 重點新聞


content_text:
大陸中心／黃韻璇報導

天氣熱容易出汗，若是滿身大汗許多人喜歡到浴室「沖涼」，沖掉身上的黏膩感，然而在中國卻有一名女子到浴室沖涼，沒多久就傳出尖叫聲，丈夫衝進浴室發現妻子已經倒在地上，碰到浴室門框還傳來觸電般的酥麻感，調查後發現居然是因為電錶漏電。

據《南方都市報》報導，這起事件發生在中國深圳，這對夫妻和4個孩子住在商店街，他們在1樓做餐飲生意，一家人住在2樓，6月8日這天下午3點多的時候，女子到浴室沖涼，沒多久丈夫就聽到尖叫聲，進去後發現老婆倒地不起，蓮蓬頭也掉在地上。

▲女子洗澡被電死。（圖／資料照）

門框傳來觸電的酥麻感，他驚覺妻子可能是觸電了，他立刻將電閘拉下，穿上鞋子進入浴室將妻子抱出，緊急報警求救，妻子經過40分鐘的現場搶救仍然回天乏術，警方也聯合第三方檢測機構對事故進行了調查。

包含檢測機構的安全工程師、電氣工程師都到達現場，經過一系列檢測後，事故調查報告出爐，認定事故的直接原因是3樓電錶箱的其中1塊電錶漏電，電流經電錶箱接地線連接點，導致整個接地網帶電，通過浴室熱水器的插頭地線插口，與熱水器外殼連通，導致熱水器外殼帶電，死者在浴室洗澡時電流經過人體，導致觸電事故發生。

調查報告顯示，該住處並沒有設置總漏電保護開關，從整棟住家總開關，到房間小電箱之間的線路、電錶，並沒有設置漏電保護開關，丈夫也直言「樓棟存在較大安全隱患，房東應對妻子的意外離世承擔相應的賠償責任」，目前丈夫已經通過法律途徑起訴房東。

journalist: 黃韻璇

title: 女浴室沖涼突倒地！「尖叫一聲」被電死…原因曝光房東慌了 | 國際


content_text:
紐約台灣會館19日通過網路舉行成立34周年慶祝會，理事長方秀蓉表示，孕育老中青三代台灣人的「天下第一館」創館至今走來不易，今年更因新冠疫情蔓延關閉，但期間仍訂購大批口罩、堅持回饋社區；當日眾人也播放影片集，歡送駐紐約台北經濟文化辦事處處長徐儷文卸任回台。

創立於1986年7月19日的台灣會館，是由大紐約地區的台美人捐獻所成立，被社區譽為「台美人溫暖的厝」；方秀蓉致詞時指出，新冠疫情間，會館雖依令封館，但眾人仍持續通過電話、電郵等方式關心，同時與台灣㵾光文化藝術基金會、僑務委員會等合作，將台製口罩贈給轄區市警109分局等社區需要資源者。

另外，她也公布，會館有十名成員不幸染病離世，日後會把他們名字、 相片及經歷登刊在季刊中，讓眾人可永遠懷念。

當日包括徐儷文、台灣會館創辦人及首任理事長陳隆豐、紐約華僑文教服務中心主任黃正杰、紐約州參議員劉醇逸，以及20多個台灣僑團與會同慶；陳隆豐表示，徐儷文不僅是中華民國外交部派駐紐約的第一位女性處長，也是近50年來代表台灣，第一位踏入聯合國的外交官，其駐紐四年半來更參與無數大小社區活動，與居民建立緊密且深厚的感情。

陳隆豐也說，徐儷文將於本月底卸任回台，升為外交部主任秘書，祝福她能更好地發展長才外，也希望她以所見所歷，幫助台美關係更進一步。

劉醇逸則感謝徐儷文多年付出與貢獻，指出她是自己見過最活躍且有趣的台灣官員；「今年華社經歷新冠疫情外，還遭遇許多反亞裔的事件。」他說，希望台灣會館能持續永續發展，屹立在社區服務更多居民。

包括大紐約區台灣人社團聯合會、民進黨美東黨部、台灣加入聯合國行動委員會、北美洲台灣婦女會、紐約台灣同鄉會、北美洲台灣人醫師協會、大紐約區台灣院校校友會聯合會、大紐約區僑界急難救助協會等20多個社團，日前也聯合訂製「榮耀歸國」獎牌，感謝徐儷文駐紐約期間的親切服務。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

countries: 台灣 中華民國

title: 台灣會館網路慶周年 送徐儷文榮耀歸國


content_text:
國際中心／綜合報導

耿爽6月初卸任中國外交部發言人的位置，轉任中國駐聯合國常任副代表。據媒體報導，卸下發言人的耿爽便透露他對台灣的想法及印象，認為台灣的民主制度「是整個華人世界的實驗場」還說自己很喜歡金門高粱、張小燕主持的節目與周杰倫的音樂。對此，PTT台灣網友留言突破盲點，表示「妻兒綠卡拿到，準備退休不演了吧」。

▲中國外交部前發言人耿爽，日前轉任中國駐聯合國常任副代表。據（圖／翻攝自中國外交部官網）

據《新新聞》報導，耿爽因官員身分並沒有來過台灣，不過夫人幾年前曾到台灣旅遊，去過台北故宮和中正紀念堂。他談到對台灣的印象，耿爽曾說，很多印象都是經典歌曲傳頌的印象，如〈阿里山的姑娘〉、〈外婆的澎湖灣〉，以及阿里山、日月潭的知名景點。還有張小燕和庾澄慶主持的《超級星期天》，對小燕姐敢於貶低自己搞笑而印象深刻。

耿爽也知道從台灣發跡而紅遍全球華人圈的周杰倫，也喜歡聽他的歌。另外他也喝過金門高粱酒也很喜歡。不過談到台灣的民主制度，耿爽說，這是整個華人世界的實驗場。

耿爽對於台灣的「種種印象」，引來網友熱議。PTT網友紛紛表示「調去聯合國，妻兒綠卡拿到，準備退休不演了吧？」、「爽哥現在全家人在美國，看風向可能直接投美了」、「他是不是很喜歡台灣？」、「爽哥投奔自由去了」、「算了吧，還想洗白阿」。

journalist: 綜合

countries: 台灣 美國 中國

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門 阿里山 中正

title: 不演了！耿爽驚吐台灣：華人民主實驗場 網酸：綠卡都拿到 | 國際


content_text:
【大纪元2020年07月20日讯】（英文大纪元记者OMID GHOREISHI报导、李辰编译）来自30个国家的六百多名现任和前任立法议员发表联合声明，要求中共立即停止迫害法轮功，停止21年来对法轮功“系统性的残酷”迫害。

来自北美、欧洲、亚太、拉丁美洲以及中东的280名现任、54名前任联邦政府官员、272名州级议员，联合签署了这份声明，声明写道：“敦促中国（中共）政府尊重国际规范……立即停止迫害法轮功，无条件释放所有被关押的法轮功学员及其他良心犯。”

“发生在中国的对法轮功的迫害，是现代社会镇压信仰团体的最残酷的运动之一。”

声明指出，法轮功，又称法轮大法，是基于“真、善、忍”为原则的修炼方法。因可有效提升道德水平和改善身体健康，法轮功曾受到过中国当局的赞赏。

法轮功很快广受欢迎。中共调查显示，至1999年以前，7000万—1亿人修炼法轮功——这超出了前中共党魁江泽民所能容忍的范围。江泽民在领导血腥镇压1989年的天安门民主运动后上台。

声明写道，“2020年7月20日，值中国共产党系统、残酷‘消灭’法轮功运动21周年”，“自1999年7月以来，数百万中国法轮功学员未经正当程序，被随意抓捕、监禁，很多人遭受酷刑，甚至被虐杀。”

加拿大国会议员彼得·肯特（Peter Kent）表示，国际社会在谴责中国（中共）政权打压人权时应“更有力、更公开地发表讲话”。

“我们必须继续努力，希望中国有朝一日尊重法治、言论自由、集会自由和宗教信仰自由；希望有朝一日在天安门广场上可以大声说出法轮功的原则：真、善、忍。”

乔治·克里斯滕森（George Christensen）是签署的这一声明的24名澳大利亚联邦和州级议员之一。

他说：“中共针对法轮功学员实施最骇人听闻的迫害，他们被打压、遭受酷刑……”

“我永远同情和支持修炼这一平和功法的学员。”

汤米·谢泼德（Tommy Sheppard），是29位签署这一声明的英国现任和前任国会议员之一，他指出，中国法轮功学员遭受了“悲惨的”迫害，应该对北京追责。

瑞典国会议员安·索菲·阿尔姆（Ann-Sofie Alm），是26位签署这一声明的现任和前任瑞典国会议员之一，阿尔姆表示，自由世界正在逐渐了解中国共产党的残暴。

“很多法轮功学员被作为良心犯，关押在‘再教育劳动’营、监狱和其它监禁设施中，报告显示，他们遭受酷刑，甚至被强制（活体）摘取器官。我希望提高这一认识。”

“这就是这份联合声明为何如此重要的原因。 中国共产党需要知道自由世界想要什么…… （迫害）必须现在停止。”

此外，大约有30位美国议员单独发表声明，声援法轮功，谴责这场迫害。约有十几位德国议员也单独发表了这样的声明。

强摘人体器官和其它迫害
联合声明列出了许多来自政府，联合国和人权组织的报告，这些报告记录了对法轮功的迫害。

声明也指出，2019年，英国伦敦独立人民法庭证实，中共多年来“大规模”强摘法轮功学员器官。

这个独立人民法庭由杰夫里·尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice QC）担任主席，他曾在国际刑事法庭主持对前南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇的战争罪起诉。

与此同时，声明说，欧洲议会于2013年通过一项决议案，“深切关注（中共）国家认可的系统性的强摘人体器官的可信报告。声明也表示，美国议会在2016年通过一项类似的决议。

声明还指出，联合国酷刑问题特别报告员的调查结果表明，中国（中共）政权被指控酷刑的三分之二的受害者，是法轮功学员。

大赦国际在声明中援引另一份报告说，法轮功学员继续遭受“迫害、任意拘留、不公正的审判、酷刑以及其它形式的虐待”。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 加拿大 瑞典 中国

title: 六百多立法议员谴责中共强摘法轮功学员器官


content_text:
The West Indies reached 118-2 at lunch on the fourth day of the second Test in Manchester yesterday, trailing hosts England by 351 runs in the first innings.

After day 3 of the Test was washed out, the West Indies resumed on 32-1 in bright sunshine, with Kraigg Brathwaite and Alzarri Joseph at the crease and the visitors 437 runs behind.

Joseph was dropped early on by Ben Stokes in the slips off Chris Woakes’ bowling, but spinner Dom Bess came on and struck with his second delivery to have the Windies nightwatchman caught at short-leg by Ollie Pope for 32.

England captain Joe Root, center, loses his hat as the ball flies past him on the fourth day of the second Test against the West Indies at Old Trafford in Manchester, England, yesterday.
 Photo: AFP

However, Shai Hope (25 not out) came out and steadied the innings, stitching together a 48-run partnership with Brathwaite, who was unbeaten on 41.

England declared their first innings on day 2 on 469-9, on the back of centuries from Ben Stokes (176) and opener Dom Sibley (120).

The West Indies have a 1-0 lead in the three-Test series, which is being played behind closed doors due to the COVID-19 pandemic, after winning the first Test in Southampton.

Umpires Richard Illingworth, second left, and Michael Gough, second right, examine the ball during the England-West Indies Test at Old Trafford in Manchester, England, yesterday.
 Photo: AP

title: Sun shines in Manchester as England seek wickets


content_text:
2020-07-20 00:46:32

〔中央社〕Cosplay圈一位有知名度的男攝影師，疑在父母經營的南投縣某民宿廁所裝針孔攝影機偷拍，已知至少12人提告，警方持續擴大追查，全案依妨害秘密罪嫌偵辦，最快今天函送法辦。

埔里鎮一家民宿驚傳偷拍案。臉書（Facebook）帳號名稱「赤良野」的男子昨天晚間發文表示，在民宿戶外廁所內安裝針孔攝影機「偷拍」，被發現後前往派出所接受警方詢問，全案以妨害秘密罪偵辦中，他對偷拍行為感到相當後悔，也對受害人感到抱歉。

這名男子表示，偷拍是他個人行為，針孔攝影機位置只有放置戶外廁所，這件事與民宿無關，父母親與家人完全不知情，這對民宿名聲已產生很大衝擊，請各位針對他本人，該接受的懲處，他絕不逃避；由於民宿是他父母親一手打理、準備養老的地方，請各位高抬貴手，不要攻擊民宿，他對不起大家、對不起家人。

據了解，涉案男子是趁一群被害人參加活動時偷拍，東窗事發後，18日到派出所接受詢問，警方查扣攝影機等證物，查驗內容確實有偷拍影像，男子也承認「東西是我的」；初步有12名受害者提告，南投縣警察局埔里分局鯉潭派出所依妨害秘密罪嫌偵辦，犯嫌不算自首，全案最快今天函送南投地方檢察署。

查看「赤良野」臉書，可見犯嫌接拍Cosplay，許多臉書好友是Coser，案發後不少Coser湧入留言，有人指「你已是有名氣的攝影師，能拍許多一般攝影拍不到的妹子，為何要用偷拍方式去糟蹋信任你的人」，也有網友質問「何時開始偷拍」，擔心有更多受害人。

「赤良野」透過臉書發道歉文後遭網友「圍攻」，雖然文章分享對象設定為「公開」，但疑似只有臉書好JD5G3201.CAP [SC] 07/20/20 00:39:46在父母經營民宿廁所裝針孔 Cosplay攝影師涉偷拍〔中央社〕Cosplay圈一位有知名度的男攝影師，疑在父母經營的南投縣某民宿廁所裝針孔攝影機偷拍，已知至少12人提告，警方持續擴大追查，全案依妨害秘密罪嫌偵辦，最快今天函送法辦。

埔里鎮一家民宿驚傳偷拍案。臉書（Facebook）帳號名稱「赤良野」的男子昨天晚間發文表示，在民宿戶外廁所內安裝針孔攝影機「偷拍」，被發現後前往派出所接受警方詢問，全案以妨害秘密罪偵辦中，他對偷拍行為感到相當後悔，也對受害人感到抱歉。

這名男子表示，偷拍是他個人行為，針孔攝影機位置只有放置戶外廁所，這件事與民宿無關，父母親與家人完全不知情，這對民宿名聲已產生很大衝擊，請各位針對他本人，該接受的懲處，他絕不逃避；由於民宿是他父母親一手打理、準備養老的地方，請各位高抬貴手，不要攻擊民宿，他對不起大家、對不起家人。

據了解，涉案男子是趁一群被害人參加活動時偷拍，東窗事發後，18日到派出所接受詢問，警方查扣攝影機等證物，查驗內容確實有偷拍影像，男子也承認「東西是我的」；初步有12名受害者提告，南投縣警察局埔里分局鯉潭派出所依妨害秘密罪嫌偵辦，犯嫌不算自首，全案最快今天函送南投地方檢察署。

查看「赤良野」臉書，可見犯嫌接拍Cosplay，許多臉書好友是Coser，案發後不少Coser湧入留言，有人指「你已是有名氣的攝影師，能拍許多一般攝影拍不到的妹子，為何要用偷拍方式去糟蹋信任你的人」，也有網友質問「何時開始偷拍」，擔心有更多受害人。

「赤良野」透過臉書發道歉文後遭網友「圍攻」，雖然文章分享對象設定為「公開」，但疑似只有臉書好友能留言；發生偷拍案的民宿昨天深夜也透過臉書表示，對於這事情感到非常遺憾，且對民宿人員行為感到很抱歉，未住宿的客人如果有疑慮，可退訂金。（編輯：陳彥鈞）

journalist: 編輯：陳彥鈞

references: Facebook 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里

title:
在父母經營民宿廁所裝針孔 Cosplay攝影師涉偷拍
 - 社會


content_text:
台積電法說對於第3季展望優於預期，帶動台股上周五（17日）指數早盤開高，不過在生技股持續回檔、櫃買市場持續回檔整理下，追高心態明顯降低，台股全周指數上漲107點，周K線連續五周收紅。

日盛新台商基金經理人張亞瑋表示，指數在12,200點附近高檔橫盤整理，資金行情延續，類股輪動加大，中長線仍是多頭走勢，拉回找買點是相對穩健的投資策略，後續觀察重點仍在於接續大型權值股法說展望，如果偏向正面或利空不跌，有助蘋概或消費性新品表現。

台新投顧協理范婉瑜指出，由於台積電法說優於預期、並且上調全年資本支出，可望帶動相關供應鏈，另外，隨著除權息漸入高峰，至本周五前有近百家公司將除權息，配合外資偏多操作，指數可望震盪續強，不過仍需留意美股財報的不確定性風險。

第一金投顧協理黃奕銓認為，台積電法說上演大三元行情，第2季財報、第3季及全年展望皆優於預期，且上修資本支出，設備供應鏈可望受惠，財報周慶祝行情可望持續演出，可鎖定IC設計等半導體族群、Mini LED概念股、台積電供應鏈、光通訊族群，可留意布局機會。

統一投顧研究部主管廖婉婷表示，上周台股一度震盪壓回，但仍穩守於10日線之上，顯示整體多頭格局的架構堅實，考量美國聯準會和各國央行積極救市，市場資金充沛，且台積電法說報喜，未來展望良好，都可望激勵市場投資信心。

另一方面，目前國安基金決議不退場，各期均線也呈多頭排列，建議聚焦半導體、5G、蘋果概念股、自行車及資產股等相關族群。

companies: 台積電 蘋果

title: 一周盤前解析／自行車、資產股 聚焦


content_text:
入汛以来，我国南方地区暴雨洪水集中频繁发生。据水利部相关消息，长江、黄河上游、珠江流域西江和北江、太湖先后发生编号洪水。长江流域6月以来平均降雨量，为1961年以来同期最多。7月12日0时，江西鄱阳湖星子水文站水位达到22.53米，标志着我国最大淡水湖水位突破有水文记录以来的历史极值。

如此频发的暴雨洪水，乘高铁出行有影响吗？

“铁路部门一方面尽锐出战，加强汛期安全工作，为万里铁道线构筑坚实的防洪大堤；另一方面会根据雨情汛情，对列车开行方案进行实时调整。”中国国家铁路集团有限公司相关负责人说。

南方沿江沿湖地区铁路局集团，纷纷总动员，利用新技术新手段，拓展防洪治理的深度和广度，实施智能防洪。

气象系统监测，无人机高空巡视……信息化管理与防洪工作深度融合

中国武汉铁路局集团公司大力推动信息化管理与防洪工作深度融合，从专人应急值守到气象系统监测，从人工攀岩勘察、GPS定位追踪到无人机高空巡视，让线路监测、巡查巡守无死角，将隐患消除在萌芽之前。

“充分运用专业气象服务互联网平台、卫星云图、雷达图，密切监控管内雨情；在沿线设置雨量观测点，实时收集雨量值，将监测情况传输至安全生产指挥中心的监测系统。”中国武汉铁路局集团公司工务负责人说。

“7月10日，我们对防洪重点单元所有感应监控系统数据信息逐项分析，及时发现了一处隧道顶安全隐患，大大缩短了应急处置时间。”中国武汉铁路局集团高铁工务段桥（武汉工务段）梁科负责人汤舒柳说。

九景衢铁路，全长5500米的鄱阳湖特大桥，横跨于鄱阳湖之上，一侧是鄱阳湖，一侧是长江，被称为“风口浪尖”上的铁路桥。鄱阳湖大桥上安装了自动水位测量仪，实时向安全调度中心报告水位情况。“我们24小时守在桥上，就是要确保大桥和列车安全。”中国南昌铁路局集团九江桥工段琵琶湖路桥养修工区工长党颉明说。

停运列车退票均不收退票费

如果遇到因洪汛导致的停运等情况怎么办？铁路部门回应来了。

停运列车退票均不收退票费。

无论持纸质或电子车票的旅客，均可自接到通知之时起，至票面乘车日期后30日内（含当日）办理退票。纸质票和电子票可在任一车站退票窗口办理退票，电子客票（含已取报销凭证）还可登录12306网站或App办理退票。

如果使用电子支付方式购票且未领取报销凭证的，可直接在铁路12306网站或App办理；如已领取报销凭证或使用现金购买电子客票，也可先行在网上办理退票，于180天内到任一车站完成退款等相关手续，一并交回报销凭证。

如所持车票的发站或到站在停运区段内，在未使用的情况下，则可办理全额退票。例如：上海虹桥—宁波的G7533次列车，运行过程中由于自然灾害，调整运行区段为上海虹桥—绍兴北，绍兴北—宁波区段停运。所持车票的发站或到站在绍兴北—宁波之间，未使用的情况下，可在票面乘车日起30天内（含当天），办理全额退票。

购买联程车票，其中一趟列车停运如何办理？

“须在联程票开车前办理，办理联程票退票时需出示相关已停运列车车票，不收退票费。”国铁集团相关负责人说，如果因前程列车晚点导致您赶不上接续列车时，可到前程列车票面到站办理接续列车车票退票手续，退票时不收退票费。（矫 阳）

title: 南方暴雨洪水频发 乘高铁出行有影响吗？-新华网


content_text:
原標題：因貸款違規入股市房市等原因 5家金融機構領1847萬元罰單 來源：廣州日報

原標題：因貸款違規入股市房市等原因5家金融機構領1847萬元罰單

北京銀保監局近日公佈了一批罰單，涉及5家金融機構，包括北京銀行(城市副中心分行、北京分行、中關村分行)、平安銀行北京分行、中國信達北京分公司、中植保險經紀有限公司、天安佰盈保險銷售有限公司等，相關金融機構以及責任人共計被罰金額高達1847.22萬元。其中，平安銀行北京分行領最大罰單，罰沒款合計777.22萬元。

近日，銀保監會新聞發言人指出，近期部分市場亂象有所反彈，一些高風險影子銀行死灰復燃，有的以新形式新面目企圖捲土重來。企業、住戶等部門槓桿率上升。部分資金違規流入房市股市，推高資產泡沫。而對於貸款資金違規流入房市、股市，監管一直秉承嚴打態度。

記者發現，存在貸款資金違規流入股市、房市，平安銀行、北京銀行均遭重罰。其中，平安銀行北京分行因存在採取不正當手段發放貸款，個人貸款資金違規流入房地產領域、二手房按揭首付比例不符合規定，個人貸款業務內控管理存在多項缺陷，以表外資金掩蓋表內承兌匯票墊款，以結構化融資提供資金用於繳納土地出讓金，以融資租賃公司為通道違規為縣級公立醫院融資6項違法違規行為，被監管處以772.22萬元處罰，當事員工劉靜被禁止3年內從事銀行業工作。

北京銀行收到的罰單占該批罰單的一半，共有4張。其中，北京銀行北京分行因存在地產開發貸款資金迴流用於歸還股東投入土地款等行為，被罰390萬元；北京銀行因存在貸款資金違規流入股市、房市等違規行為，被處以150萬元罰款。此外，北京銀行中關村分行因存在收取不合理費用，貸后管理不到位、部分貸款資金轉存定期存款並續作存單質等違規行為，被罰120萬元；北京銀行城市副中心分行因員工行為管理不到位被罰40萬元，四張罰單共計700萬元。

其他三家機構中，中國信達北京分公司因存在為同業投資行為違規提供擔保等違規行為，被責令改正，併合計罰款250萬元。中植保險經紀有限公司因存在編製、提供虛假的報告、報表、文件、資料等違法違規事由，罰款50萬元；對主要責任人張大維給予警告並處10萬元罰款；天安佰盈保險銷售有限公司因存在編製、提供虛假的報告、報表、文件、資料等違法違規事由，被責令改正，並給予50萬元罰款的行政處罰；對主要責任人馬立新給予警告並處10萬元罰款。

title: 因貸款違規入股市房市等原因 5家金融機構領1847萬元罰單


content_text:
【大纪元2020年07月18日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）近日海外华人圈热议美国政府将禁用微信、抖音等涉嫌造成国安风险的社群媒体应用程式，抖音的国际版Tiktok也可能列入禁止使用。

Tiktok对海外华人而言并不如微信般使用频繁，但这款发布短视频的社交软件颇受美国青少年欢迎。居住于纽波特海滩（Newport Beach）的美国高中生Chris 表示自己使用过Tiktok，同学、朋友间也会分享、转传Tiktok的视频。

但他说：“值得庆幸的是，我在使用Tiktok时保持良好的安全习惯，例如使用匿名电子邮件（burner emails）和转换VPN。”因为Tiktok从未得到Chris的信任，他知道抖音在中国被用来获取个人信息，而且没有界限。

美国高中生也喜欢转发Tiktok的短视频。（Chris 提供）
抖音海外版Tiktok的短视频虽受欢迎，但使用者也持有戒心。（Chris 提供）
Chris说：“我朋友的信息很可能已经存在北京的某个数据库中。”所以当白宫贸易顾问彼得‧纳瓦罗（Peter Navarro）12日（周日）表示将对抖音海外版TikTok以及微信采取“强有力行动”，打击中共政府以这些应用程序对美国展开“信息战”时他感到很高兴。

Chris认为禁止Tiktok并不会影响自己的生活，“只是让我不得不去不同的站点来找到有趣的视频”。因为禁用这些程式，所有美国人都会更加安全，对外国人进行间谍活动绝对是可怕的，将来他绝对不会再使用Tiktok。

对于Chris来说，中国的抖音和海外版的Tiktok在网络安全方面具有同样的危险。

在帕萨迪纳工作的华裔律师Frances也支持禁用可能影响美国国安的中国软体。她说：“我完全没用过抖音，没看过Tiktok的视频。”所以禁用对生活没有影响。但因要与中国的家人、朋友联系，Frances仍会使用微信，她说：“其实不只是与国内联系，在海外，很多中国客户也喜欢用微信联系。”

但Frances并不喜欢使用微信，除了担心个人资讯外流，她说：“我们都有工作邮件，如果在上班时间回复工作邮件会比较好，很多华人喜欢用微信联系工作，里面掺杂了很多不必要的讯息，其实很影响工作效率。”

Frances表示，如果美国政府正式禁用微信，可能会造成海外华人与中国联系实时沟通比较麻烦，但这些麻烦都可以克服，例如直接打电话，或者是改用不同的通讯软件，真正的问题在于中共建立的讯息“防火墙”，导致很多通信软体在中国无法使用。

鲍德温公园市居民朱颜则表示自己从来没有用过抖音，但联系国内亲友、转账时会使用微信。她表示在中国几乎所有人都会使用微信转账，逢年过节发红包、问候送礼也用微信，但若这款程式会泄漏个资，那她也不会再继续使用。

事实上，今年初海外华人已经开始自主地选用非中国制造的通讯程式，美国政府可能禁用微信的消息传出后，华人们纷纷转用WhatsApp、Line、Signal、Telegram等手机软件来沟通交流。

核桃市居民小吴说：“不用微信就不用啊，毕竟人都已经离开中国，为什么还要受中共监控。”至于要如何与中国亲友联系？小吴说：“大不了再‘翻墙’回中国。”中共的资讯防火墙造成了全球华人生活不便。◇#

责任编辑：郑兴

journalist: 徐绣惠洛杉矶

title: 美高中生及华人乐见政府禁用Tiktok


content_text:
原标题：

7月19日，应急管理部发布未来三日全国自然灾害综合风险预警提示：预计20—22日，南方雨势减弱，主雨带北抬，淮河流域将有强降雨过程，干流防洪风险进一步加大，部分中小河流可能发生较大洪水。山西东南部、河南中东部、山东南部、安徽北部、江苏北部等地暴雨洪涝灾害风险高，四川东北部、重庆北部和贵州等地山洪地质灾害风险高。长江干支流、洞庭湖、鄱阳湖及太湖仍将维持高水位，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等地内涝风险持续，需进一步加强防范堤防圩垸险情。东北地区局地短时强降水、雷暴大风或冰雹等强对流天气可能引发风雹灾害，吉林东南部、辽宁东部需防范旱涝急转。华南和江南中南部等地需防范持续高温干旱及其引发的生产安全事故风险。东北大兴安岭原始林区仍存雷击火引发森林火灾风险。（总台央视记者 崔世杰）

（编辑 杨亚澜）

journalist: 高孟阳

title: 应急管理部发布全国自然灾害综合风险预警提示_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
日本調查機構Video Research的數據顯示，日本TBS電視臺7月19日晚間播出的電視連續劇《半澤直樹》第二季的首集平均收視率在關東地區達到22.0％，在關西地區達到23.3％。在近年來民營電視臺的連續劇中，首集收視率超過20％實屬罕見，開局良好。

《半澤直樹》描寫打破常規的銀行職員（堺雅人飾演）奮鬥的故事，原作是直木獎獲獎作家池井戶潤的熱門小説。本次是2013年改編為電視劇並熱映的第一季的續作，上一季最後一集的收視率在關東地區為42.2％，在關西地區為45.5％。主人公的經典臺詞「加倍奉還」還獲得當年的日本流行語大獎。

第二季原定4月開播，但拍攝因新冠疫情的影響而中斷，播出推遲了3個月。

title: 《半澤直樹2》首集收視率在日本關東高達22%


content_text:
（中央社塔拉哈西19日綜合外電報導）美國佛羅里達州衛生當局今天通報，州內新增超過1萬2000起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例，這是佛州連續5天單日新增超過1萬例。

從2019冠狀病毒疾病大流行以來，疫情已經在美國奪走超過14萬人性命。

目前美國的確診總數超過370萬例，是全球疫情最嚴重國家，之後的排名依序是巴西、印度和俄羅斯，這3個國家通報的確診病例數加總大約等於美國。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的疫情數據，佛羅里達州的確診數已超過35萬例，其中將近5000人不治。

川普接受福斯電視網（Fox）節目「福斯週日新聞」（Fox News Sunday）訪問說道，雖然佛羅里達州疫情變得很嚴重，但他再度重申疫情最終會消失的看法。

川普表示：「最終我會是對的，疫情將消失，我會是對的。」（譯者：陳彥鈞）1090720

journalist: 譯者：陳彥鈞

countries: 美國 俄羅斯 巴西 印度

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美國武漢肺炎疫情延燒 佛州連續5天增逾萬例確診 | 國際


content_text:
新任駐美代表蕭美琴（中）20日出席立法院「臺美國會議員聯誼會」成立大會，她自詡「戰貓靈活外交，可以在非常狹隘的空間當中找到生存之地。」（記者陳柏州／攝影）
【記者李怡欣／臺北報導】新任駐美代表蕭美琴昨（20）日早上在總統蔡英文監誓下宣布正式就職，隨後蕭美琴前往服務18年的立法院，參加第10屆臺美國會聯誼會成立大會，美國在臺協會（AIT）處長酈英傑（Brent Christensen）應邀出席，臺灣不分黨派共71位立委加入臺美國會聯誼會，顯見臺美關係日益重要，蕭美琴致詞表示，未來的責任重大，對美關係只許成功。

立法院秘書長林志嘉致詞表示，近期港版國安法、南海緊張、疫情等，讓全球更認識中共不民主、不尊重人權，所以臺灣一定站在美國等民主普世價值國家的一邊。外交部次長徐斯儉說，在自由民主基礎下，臺美關係在安全、經濟、政治、文化與科技等全方位深化合作，美國會近期通過《臺旅法》、《亞洲再保證倡議》、《臺北法案》、對臺軍售提升臺美軍事合作並支持臺灣加入世衛組織，「臺美關係」是對外關係的重中之重，國會互動更是重要一環，盼聯誼會持續厚植雙邊情誼，推動臺美關係更上一層樓。

AIT處長：美臺友誼奠基於民主自由

美國在臺協會（AIT處長酈英傑）說，41年前「臺灣關係法」獲美參眾兩院壓倒性支持，美國會的「臺灣連線」是華府最大的立法團體，與臺灣成立的「臺美國會議員聯誼會」都扮演推展臺美關係關鍵角色，聯誼會的成立，展現臺灣人民對美國的滿滿善意。

酈英傑說，美臺友誼奠基於雙方民主自由開放社會，尊重人權、堅持商業和思想自由市場上保有多元和競爭價值，追求更繁榮、更關懷彼此、更民主的世界，雙方都渴望為解決全球問題做出貢獻，這些價值點亮美臺關係前方道路，「真朋友、真進展」當今美臺關係已是前所未有深刻與廣泛，他有信心國會與民間有創新方法讓美臺關係更上層樓。

駐美代表蕭美琴：對美關係只許成功

第10屆臺美國會聯誼會會長、民進黨立委羅致政提到，蕭美琴不僅是首位女性駐美代表，也是第一位立委轉任駐美大使，代表總統肯定臺美國會聯誼會過去在臺美關係上的貢獻，未來也將在此基礎上繼續發揮。

駐美代表蕭美琴致詞表示，一週內即將啟程赴美就任，深感眼前責任重大，國際情勢變動迅速，雙邊在戰略、經濟、安全、醫療、政治等全面性關係有待進一步努力；蕭美琴指出，當駐美代表和立委最大不同，「立委是個人成敗，但對美關係只許成功」，因此壓力和責任無比沉重，一週內即將啟程赴美就任，看到「大家表態支持臺美關係的推動」成為後盾，她會帶著朝野立委的支持全力以赴。

立法院「臺美國會議員聯誼會」包括4個主要政黨與無黨籍，會長羅致政、副會長國民黨陳以信、民眾黨邱臣遠與民進黨劉世芳、時代力量邱顯智等共71位跨黨派立委參加。羅致政表示，今年受疫情影響，國會訪問團無法成行，盼美國大選結束，明年初能如願率團訪美，參加美國總統就職典禮與美國會交流。

首位駐美女大使 蕭美琴自詡戰貓

身為首位女性駐美代表，蕭美琴表示，外交領域對女性來說較具困難與挑戰，「我自詡為戰貓，因為貓有一些個特質，像牠們非常靈活，也可以在非常狹隘的空間當中找到立足之地。」

蕭美琴也感謝美國國會兩黨對臺一致支持；談到兩岸關係，她認為，兩岸議題是臺美關係重要變數，亦是全球戰略重要議題，駐美工作主要對美，同時也要關心中國及全球局勢，面對國際局勢變動快速，必須維持冷靜，在巨變中掌握機會，同時盡所能避免風險與衝突。◇

countries: 美國 中國 臺灣

people: 蕭美琴 陳以信 蔡英文 邱臣遠 邱顯智 林志嘉 劉世芳 羅致政

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

things: 經濟 人權

title: 臺美國會聯誼會成立 AIT處長酈英傑：展現臺人對美國滿滿善意


content_text:
▲櫃買中心興櫃系統當機。（圖／記者余弦妙攝）

記者余弦妙／台北報導

櫃買中心興櫃交易系統今（20）日上午9時46分左右出現系統大當機，無法交易，所有興櫃個股交易記錄停滯，當時櫃買中心也立即公告正在搶修，並於11時09分左右恢復連線。

對此櫃買中心表示，詳細的當機情況還在處理中，是否為駭客攻擊也還在了解中，目前系統都已經恢復正常。

title: 興櫃交易系統大當機　櫃買中心：詳細原因尚在了解中


content_text:
貨小與小黃碰撞，波及路邊其中1輛機車被撞到擠進車底。（民眾提供／盧金足台中傳真）

這起交通故還波及停放路邊的1輛汽車、3輛機車，幸好無人受傷。（民眾提供／盧金足台中傳真）

台中市20日清晨近5時，在西屯區寶慶街附近發生小貨車與小黃碰撞的交通事故。（民眾提供／盧金足台中傳真）

台中市20日清晨近5時，在西屯區寶慶街附近發生小貨車與小黃碰撞的交通事故，造成計程車的車頭毀壞，小貨車還波及停放路邊的1輛汽車、3輛機車，幸好無人受傷，貨車與計程車司機酒測值為零，警方初判小貨車未依規定讓車，計程車未依規定減速，真正肇因還要進一步釐清責任。

這起發生在今日清晨近5時的車禍，天色剛亮，59歲的魏男駕駛自小貨車，沿西屯區寶慶街往寶慶街50巷直行，開著計程車的57歲鞏男，則沿寶慶街30巷往西屯路直行。

小貨車與計程車發生碰撞後，小貨車再波及4部路邊停放的3輛機車及1輛汽車，造成小貨車右車身及車頭受損，計程車的車頭受損，其中1輛機車被撞到擠進車底，汽車被撞及右後車尾及車頭，其他兩輛機車車身也都遭碰撞。

警方初判肇事原因，小貨車疑未依規定讓車，至於計程車也未依規定減速，到於停路邊被波及撞到的4輛汽機車尚未發現肇因，交通大隊還要進一步調查釐清原因與責任。

(中時 )

title: 台中清晨貨車、小黃碰撞　波及路邊4輛汽機車


content_text:
台灣消費者熟悉的衣物與家庭清潔品牌「白蘭」今(20)日發表「台灣母親女力大調查」，結果顯示女力崛起的現代，仍有高達8成(83%)的媽媽們認為「沒有自己的時間」，近5成(48%)將自己「夢想」放最後！為了鼓勵媽媽勇敢展現自己、說出自己的需要，白蘭提出「勇敢去GO 不怕垢」的品牌新主張，攜手亞洲最具影響力女性媒體社群「吾思傳媒 - 回家吧」及社會企業Impact Hub Taipei社會影響力製造所，徵求媽媽的夢想提案計畫，組成媽媽逐夢的強大應援團，透過系列團體課程，挹注與連結資源，助媽媽實踐自我、開創母職以外的斜槓人生。

與台灣走過半世紀的「白蘭」深入全台家庭，長期觀察媽媽角色和家庭結構的變遷，發現隨時代演進和社會發展，媽媽角色面臨的挑戰越臻多元，而傳統框架的束縛仍是其中最大包袱。「媽媽就應該….」「媽媽不能….」的各種標籤無形為媽媽這個角色帶來極大壓力，也壓縮了實踐自我的機會與空間！為了貼近社會趨勢與消費者需求，聯合利華台灣行銷總監鄧鈞璟表示，60年的白蘭不僅是女性在家事上的好幫手，現在，更要成為現代女性做自己、勇敢GO的支持力量。

媽媽們沒說出口的心聲

「沒時間」成自我實現的最大阻礙！

「台灣母親女力大調查」(有效樣本1,298份)的五大發現：

家的歸屬感，是最大動力：媽媽們相當重視家庭歸屬感，樂於投入家庭，所有受訪媽媽(100%)都表示家庭帶來的歸屬感是他們最喜歡當媽媽的部分。

家務及小孩照護兩頭燒：推動性別平等的現代，仍有超過5成(52%)的媽媽是家中家務的主要負責人，同時有6成(64%)的媽媽亦同時擔任小孩的主要照顧者。

苦惱沒有自己的時間：媽媽們普遍因為「沒時間」而感到困擾！有高達8成(83%)的媽媽不喜歡「沒有自己的時間」。擁有自己的ME TIME是媽媽內心深處的渴望。

夢想清單想的多、做的少：有6成的媽媽表示正在規劃或實踐旅遊、保持健康和創業等「夢想」清單。再進一步追問實踐夢想重要性時，卻有近5成(48%)的媽媽將夢想擺在孩子、工作和父母等事務之後。

期待家人支持為圓夢應援：針對媽媽們希望自己在成為理想中的自己上需要獲得什麼樣的支持？首要考量為經濟佔55%，第二則是家人的支持佔42%。

白蘭品牌新主張「勇敢去GO 不怕垢！」

呼籲「愛媽媽必備三招」 號召全家成為媽媽神隊友

鄧鈞璟表示，「白蘭」早期推動的品牌使命「大膽學 不怕髒」(Dirt is Good，DiG) 家喻戶曉，主張以強大清潔實力支持媽媽，鼓勵孩子盡情探索世界、發揮潛能。隨著社會脈動與時俱進，白蘭洞察媽媽們對於自身角色的滿意度、壓力，以及各方社會期待、傳統觀念等想法，不斷創新，除了致力讓洗衣和家事更有效率、更簡單，全家人共同分工家務，讓媽媽享受母職的每一時刻，擁有更多時間和心力做更好的自己，也有機會逐夢踏實。因此白蘭誕生了DiG 2.0「勇敢去GO 不怕垢」的全新品牌理念，支持媽媽在追求理想和實踐自我的路上往前邁進。

鄧鈞璟說：「每一種媽媽的樣子都值得被支持。媽媽實踐自我所流下的汗水、刻下的印記和留下的髒污，都是勇敢GO的最佳見證。白蘭作為媽媽們的最強後盾，這次『勇敢去GO 不怕垢』的品牌新理念，除了不斷研發新品讓媽媽們在清潔衣物上更省時省力，也結合媒體平台和社會企業，幫助媽媽為自己夢想發聲，我們期待看見有韌性的台灣女性在社會框架下，仍能找到更多元的母職與自我間的平衡點。」白蘭也呼籲家人適時關心媽媽的夢想需求，從「有心」開始，在日常生活中落實「留心」、「關心」、「用心」三招，透過留心觀察發現媽媽們需要家人們神支援的地方；接著溫暖問候表達關心，讓媽媽知道最棒隊友就在身邊；最後愛媽媽不能只有心動還要全家行動，讓全家都能成為媽媽「勇敢去GO 不怕垢」的神隊友。

白蘭X社企X女性媒體社群 跨界合作

「媽媽夢想勇敢Go」夢想支持計畫，助媽媽夢想起飛

回應調查現況，白蘭與Impact Hub Taipei社會影響力製造所推出「媽媽夢想勇敢Go」支持計畫，以夢想為核心，徵求媽媽夢想提案，從三大面向(挑戰性、創意獨特性、可行性) 挑選出5組具潛力且可被執行的提案，透過孵育課程與知識聚會，讓媽媽夢想家有機會從同溫層中找到相互交流與支持的力量，也將提供知識技能的工具包，助媽媽展開逐夢j旅程。Impact Hub Taipei社會影響力製造所創辦人陳昱築表示，「很多媽媽是被家庭耽誤的夢想家，此次與白蘭合作共同關注女性議題，希望能加速改變，讓媽媽角色展現更多可能性。」

此外，白蘭更與長期關注女性議題、亞洲最具影響力的女性論壇「吾思傳媒 – 回家吧」推出線上展覽，除共同播出白蘭全新的「勇敢去GO 不怕垢」廣告影片，也將提供助媽媽做自己的好文嚴選、推薦書籍等精彩內容，以及家事神隊友的照片募集活動。吾思傳媒（知名女性媒體社群女人迷、回家吧）創辦人暨執行長張瑋軒表示：「女人迷長期關注媽媽族群，累積無數社群心聲，很榮幸能跟白蘭一起透過線上展覽的方式啟發培力媽媽們追求實現真正的自己。」白蘭的調查結果與女人迷（吾思傳媒）觀察到的趨勢一致，家人支持是媽媽們能做自己的最大力量。線上展覽將讓更多人看見媽媽的嚮往，帶來更大的影響力。

我就是我 不只是「誰的媽」線上展覽

「媽媽夢想勇敢Go」夢想提案計畫募集中：即日起至8月14日上網填寫報名表，投遞自己的夢想提案，讓白蘭和Impact Hub Taipei團隊幫助妳實踐夢想。

title: 白蘭號召全家應援媽媽「勇敢去GO不怕垢」！線上展覽助媽媽逐夢


content_text:
▲調查顯示，退休準備年齡大幅提早到30世代的37.87歲，顯現年輕世代面對未來的危機意識增加。（示意圖／路透社）

記者紀佳妘／台北報導

台灣人壽與政大風保中心今（20）日發布「2020台灣高齡社會退休生態觀察指標」調查顯示，國人對政府退休金制度的信心分數僅50分，扭轉過去民眾退休依靠政府社會保險的印象，而是以實際行動靠自己儲蓄成為收入來源第一，退休準備年齡也從過去43.29歲，大幅提早到30世代的37.87歲，而民眾用來存退休金的工具也有所改變，股票及債券投資成為投資工具的首選。

退休信心指數包含政府退休金制度信心分數、長照保障信心分數以及健康保障信心分數，分別是50、55、60三個分數均落於不及格或剛好及格。調查發現，民眾對第一層政府退休金制度信心度再調降落入紅燈，較2019年橘燈更向下修正，其中40世代對未來退休金制度不信任度最高。

這次調查指出，個人退休金財源 「自己儲蓄所得」今年首度擠下「第一層社會保險」，依靠個人儲蓄所得竟已躍升至第一位，顯示「退休靠自己」的信念更加深化，且民眾每月願意為退休準備投入的每月平均金額為1萬5,086元，較去年8,685元增加6,401元，成長超過7成，代表對政府退休金制度缺乏信心，意識到要靠自己才能擁有理想的退休生活。

調查也發現退休準備有明顯年輕化趨勢，過去在2016年調查報告顯示，受訪者認為退休準備起始平均年齡為43.29歲，實際退休起點年齡始於58.17歲，但今年則下降到37.87歲，下修了5.42歲。換句話說，4年前民眾認為退休準備時間需要15年，今年則延長至21年，而在未退休的受訪者中，更有近4成的人認為應該在30至39歲開始規劃，代表有更多人已正視退休規劃的重要性、想提早開始。

政治大學金融系教授楊曉文舉例，若退休金目標為1,000萬元，以利率6%複利成長計算，30歲開始存的話，每年只要準備8萬元，但利率若降至2%，每年就需要19萬元才能達標。過去大多數人都以定存為主，事實上以台灣指數型基金ETF台灣50來看，過去30年成長快12倍，投資報酬率相對更大。

不過，台灣人壽商品精算處長賴玉菁指出，由於現在利率很低，投資市場動盪、難以預測，建議民眾可透過商業保險來規劃，達到「安穩傳」的人生目標，像是類全委保單、利變型保單等也可參與市場增值的成長。

至於想透過什麼工具進行退休規劃？今年股票與債券成為59.10%受訪者的優先選擇，其次為定期存款（57.30%）與保險（53.20%），2019年受訪者最多選擇的是定期存款，其次為股票與債券、保險，可看出民眾對退休規劃的心態與工具都比過去稍更積極。

針對民眾對退休規劃的工具轉變，楊曉文分析，年初時市場降息、銀行定存利率調降至1%以下、利息縮水；儲蓄險保單的利率調降、類定存商品減少；股市因疫情而大跌，但進行調查時，股市又持續回升，再再影響民眾退休準備工具選擇，不少人萌生透過股市等方式理財比在銀行存放好的心態，但不可諱言的是大多人的觀念與作為還是以「保本」為主。

title: 退休準備大幅提早到30世代！　「股債」打敗定存成養胖老本首選


content_text:
現場直擊！安徽告急！王家壩閘7月20日8時31分洩洪。

大陸南方長江九省受暴雨襲擊造成中下游水位超過警戒，華北主要河流淮河流域也迎來連續強降雨，淮河幹流日前超過警戒線後，預計將會隨連續多日的暴雨而持續上漲，20日早晨8時淮河幹流王家壩開閘洩洪，解放軍中部戰區已動員官兵搶險固堤，安徽濛窪蓄洪區啟用，區內數千民眾已提前撤離。

綜合陸媒報導，受近期強降雨影響，7月20日早晨6時淮河幹流王家壩水文站水位漲至29.66米，超過保證水位0.36米，預計水位仍將上漲，防汛部門已發出紅色預警，形勢相當嚴峻。7月20日8時淮河幹流上素有「千里淮河第一閘」的王家壩閘開閘洩洪，滾滾淮河水流向安徽省蒙窪蓄洪區。這是濛窪蓄洪區1953年建成以來的第16次蓄洪，蓄洪區內4個鄉鎮、2千餘居民連夜撤離。

淮河王家壩開閘洩洪後，洪水湧入安徽蒙窪蓄洪區啟用，區內數千民眾已提前撤離。（圖／人民日報）

此外，在淮南市潘集區高皇鎮淮河水位上漲速度過快，逼近淮上渡口北岸第一道防洪堤壩，部分群眾未及時轉移。當地警方緊急出動，配合鎮、村幹部挨家逐戶轉移受災群眾，至中午為止，位於淮上渡口的淮上村3000餘人緊急轉移完畢。

由於淮河水位上漲過快，河南省信陽市淮河流域出現險情，在上游水庫洩洪後，預計洪峰於20日中午抵達固始縣，當地史灌河將出現1983年來的最高、歷史第二高水位。大陸解放軍中部戰區已動員陸軍第83集團軍迅速展開行動，首批548名官兵、84台車輛裝備，緊急奔赴300多公里外進行封堵管湧險段、構築子堤和河堤沿線巡邏等任務。

長江流域的險情依舊嚴峻，19日上午長江中下游幹流石首以下江段及洞庭、鄱陽兩湖水位超警戒0.22—2.17米，自超過警戒線已達13 。太湖自6月28日以來，已經持續22天超過警戒，19日上午8點，平均水位4.71米，超警戒0.91米。

未來至22日前，淮河主幹與淮河以南將持續普降暴雨、大暴雨，黃河與淮河之間的河南省，與淮河主幹以南的安徽省持續暴雨，可能造成中小河流洪水和山洪及地質災害。23至26日間，大規模雲雨區仍在黃淮之間擺動，河南各地持續出現陣雨及暴雨。

大陸水利部已對三峽等重要水工程調度工作作出針對性安排，並進一步研究部署淮河流域洪水防禦部署。

文章來源：21至22日黃淮之間部分地區有大到暴雨 局部大暴雨 需加強防範

文章來源：【#安徽淮河干流王家壩閘開閘洩洪#】

文章來源：【安徽淮河王家壩開閘，2000餘居民安全撤離】

(中時新聞網)

title: 暴雨南北夾擊 淮河第一閘王家壩洩洪 蓄洪區4鄉鎮全淹


content_text:
美國疫情升高，讓好不容易復工的通用、福特等車廠，為補足生產線人力大傷腦筋，這些底特律汽車巨頭被迫以減少輪班、增聘人力或是從其他單位調派人手因應。

底特律車廠今春配合防疫封鎖令關閉近2個月後復工，但生產線人力出缺，不僅使經濟擺脫疫情打擊復甦的努力打折扣，也阻礙車廠回復正常產能。

通用汽車透露，在密蘇里州溫茲維爾（Wentzville）的裝配廠，原本為將中型皮卡的供給缺口回補開了3個班次，但因應工人短缺只好減少第3輪班次，然後調第3班人力填補前2班在裝配線的空缺。

通用車廠的工人爆料，3班次無論哪一班都缺工達數百人，汽卡車因而被迫減產。

福特汽車設在肯塔基州路易維爾（Louisville）的2家裝配廠，共有1萬2,500名時薪工人輪班，但福特也為日益嚴重的人力短缺問題焦頭爛額。

據美國汽車工人聯合會（UAW）主席鄧恩（Todd Dunn）透露，福特應對的方式不是減少輪班，而是自5月起，為路易維爾2家工廠增聘超過1,000名臨時工。鄧恩表示：「新聘員工在維持產能上發揮關鍵性作用，我們的產能確實流失。」

福特發言人證實確有其事，增聘工人好讓產能接近或達到滿載。

通用工廠所在的密蘇里州聖查爾斯郡（St. Charles County）衛生部門資料顯示，過去2周該郡新冠肺炎新增確診人數，與前2周相比暴增2倍以上。

UAW官員指出，自5月復工以來，通用車廠約莫有24名工人，新冠肺炎檢測呈陽性。

福特與通用計劃在整個夏天，持續提高美國卡車產量。據汽車研究機構Wards Intelligence資料，4月到6月，福特、通用兩大車廠卡車產量，較去年同期劇減逾60％。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情攪局 通用、福特鬧人力荒


content_text:
防範中風、心肌梗塞等心腦血管疾病，不少人相當重視降低膽固醇，但其實膽固醇是常見民眾對「血脂」的通稱，且膽固醇也有分好壞，並不是越低越好，好的膽固醇有利身體健康，壞的膽固醇則對身體有害，來看倪曼婷營養師怎麼說！

膽固醇也有好壞之分？

倪曼婷營養師表示，血脂和維持正常身體機能相關，不一定越低越好，但的確應避免過高並保持在理想的範圍當中，像是血脂家族中的高密度脂蛋白，就是屬於好的膽固醇，研究發現罹患心血管與腦血管疾病者，血中的高密度脂蛋白濃度較低；體內的高密度脂蛋白越高，則和罹患心臟疾病呈現負相關。

倪曼婷營養師更進一步表示，很多人會把血脂統稱為膽固醇，但血脂其實可分為總膽固醇、三酸甘油脂、低密度脂蛋白、高密度脂蛋白四種，其中低密度脂蛋白就是俗稱的壞的膽固醇，而高密度脂蛋白則為好的膽固醇。

低密度脂蛋白因含較多的膽固醇且體積小，容易滲入血管壁內，堆積在血管壁上形成斑塊，可能使血管硬化、狹窄，嚴重時甚至血管阻塞，所以也可以說，血中的低密度脂蛋白濃度和心血管疾病呈正相關，也就是低密度脂蛋白濃度越高，罹患心絞痛、心肌梗塞、心臟病等風險便隨之升高；高密度脂蛋白則是好的膽固醇，又可稱為＂膽固醇清道夫＂，有利將膽固醇移除，降低疾病的發生風險。至於三酸甘油脂則是能量儲存的形式，容易因酒精、含糖食物、脂肪攝取過多而提升，體內的三酸甘油脂過高、高密度脂蛋白過低都與代謝症候群息息相關，可能提升罹患動脈硬化疾病的風險。

影響健康的壞膽固醇，常見５大風險因子

倪曼婷營養師指出，血脂異常可能因遺傳或其他代謝疾病所引起，如糖尿病、甲狀腺異常等。而在生活習慣上，攝取過多的飽和脂肪、反式脂肪和過重都會增加體內壞的膽固醇濃度，飽和脂肪主要來自於動物油，如豬油、牛油、肥肉、乳製品，反式脂肪則是在食物的加工過程中產生的，像炸物、薯條、洋芋片、甜甜圈、糕餅等。體重過重也會影響到壞的膽固醇濃度，現代人飲食精緻化、大魚大肉、運動習慣少、活動量降低，這些都是可能導致體重異常血脂升高的重要因素。

４招提升好的膽固醇，降低壞的膽固醇！

倪曼婷營養師也指出，想要提升好的膽固醇、降低壞的膽固醇，在生活上可從減少飽和脂肪及反式脂肪攝取量、增加膳食纖維的攝取、維持理想的體重和規律運動、維持良好的生活習慣等４大面向著手：

減少飽和脂肪及反式脂肪攝取量

烹調時可以盡量選擇植物油，減少豬油、牛油的使用，肉類則以瘦肉為主，降低的肥肉、皮攝取頻率，平常時則應該要避免炸物、加工食物、糕餅、甜食等。

增加膳食纖維的攝取

膳食纖維主要來源為蔬菜及水果，建議每餐光是青菜就至少要攝取至0.8-1碗的蔬菜，並養成吃水果的習慣，依照每日飲食指南建議，每人每天應攝取2-4份的水果(1份約等於女性拳頭大小的水果)。

維持理想的體重和規律運動

規律的運動有助於體重的維持，並應遵守運動333原則：每周至少3次、每次至少30分鐘、心跳每分鐘達130下以上。理想體重的計算方式為身高(公尺)的平方乘以22，正負10%以內都屬理想範圍。例如：160公分的理想體重為1.6×1.6×22=56.3公斤，56.3±10%=50.7~61.9 (都屬於理想範圍)。

維持良好的生活習慣

戒菸與適量飲酒也都有助於提升好的膽固醇、降低壞的膽固醇。

title: 膽固醇不是越低越好，營養師：有好壞之分，４招提升好的改善壞的


content_text:
對高通而言，5G手機市場將在2021年全面起飛，Snapdragon 875肩負獲利與市佔、技術領先重任。法新社

台積電最新獲利、製程技術推進、產能利用率與訂單能見度等表現令市場驚艷，但這對三星電子(Samsung Electronics)而言是不利的消息外，高通(Qualcomm)恐也感到相當懊惱。

當中，台積電確認5奈米產能滿載，3奈米將在2022年下半如期量產，與三星差距持續擴大，高通卻是因考量訂單與價格，已將2020年底發布、2021年上半放量的下一代5G旗艦級晶片Snapdragon 875轉向委由三星代工，由於三星5奈米EUV良率不明，是否將影響高通2021年5G整體戰力，備受市場關注。

據供應鏈透露，台積電法說報喜，歡樂散播全球半導體產業鏈，但不只是三星、中芯笑不出來，台積電重要客戶高通恐也相當懊惱。以三星來說，7奈米客戶寥寥可數，4奈米已確定取消，直接跳轉3奈米，而肩負反擊台積電重任的5奈米，至2020年底後產能才會擴大，除自身旗艦級手機晶片採用外，最重要客戶就是高通。

據了解，高通於2019年底所發布針對5G手機市場推出的旗艦級Snapdragon 865，採用台積電7奈米製程，於2020年上半獲得不少手機業者採用，然卻因三星報價犀利、考量三星手機合作關係，以及對三星5奈米EUV相當有信心，因此將預計2020年底登場Snapdragon 875晶片轉由三星代工。

供應鏈指出，受到疫情影響，三星5奈米EUV製程推進未如預期順利，且據相關供應鏈透露良率仍在努力爬升中，對高通而言，5G手機市場將在2021年全面起飛，Snapdragon 875肩負獲利與市佔、技術領先重任，若三星5奈米EUV量產與良率稍有閃失，恐將全面衝擊5G戰力。

此外，先前市場亦傳出，高通原本想回頭將Snapdragon 875部分訂單下給台積電以分散風險，但台積電2020年下半5奈米產能已被華為擴大追單、蘋果A14晶片及超微(AMD)接連包下，台積電無法擠出也不想增加多餘產能給高通，因此高通也只能硬著頭皮將年度大作交付三星。

不過，高通近期已確定將2022年底發布的Snapdragon 885晶片再度轉由台積電5奈米代工，對於台積電而言，不僅2020年下半產能滿載，2021~2022年5奈米家族產能仍是供不應求。

供應鏈指出，高通的風險危機不只將下一代5G旗艦級手機命運交付良率不明的三星5奈米，目前因疫情與中美貿易戰等局勢詭譎多變，5G戰場將迎來全新產業洗牌，以5G手機晶片來看，聯發科再度發威，暫不論是否有機會全面承接華為訂單，最重要是已開始受惠去美化，且在低價策略收效下，小米、Oppo等多家手機廠與高通合作關係鬆動，紛轉向擴大聯發科訂單比重。

聯發科也抓緊追擊機會，天璣系列5G晶片產品線已擁有1000、1000+、800、820等成員，接著下半年還有2~3顆5G晶片推出，同時也因應中國品牌手機客戶需求，將會有成本降低版方案。

此外，聯發科2021年動作更為積極，繼目前向台積電擴大4G、5G晶片投片量外，2021年亦向台積電多要5奈米產能，5G晶片火力全開，已成為台積電主力客戶之一。

供應鏈進一步表示，高通錯估三星與台積電製程技術差距，以為仍可如過去能透過轉單來換取議價空間，然隨著台積電贏著全拿，坐穩技術王位，高通記取Snapdragon 875轉單風險憂慮，未來代工策略將更為謹慎。

另外，受到中國手機廠去美化風暴的高通，近期也錯估4G與5G市況，讓聯發科勢力急升，近期已傳出高通將擴大價格戰還擊，能否奪回流失市佔備受關注。

taiwan-subdivisions: 三星 新社

title: 高通S875下單三星5奈米錯估戰況 聯發科趁勢追擊


content_text:
美國聯準會（Fed）出手救市，導致殭屍企業橫行；這些生存能力最弱、完全無法獲利的小公司，股價漲幅竟達獲利企業的兩倍；這是決策官員拯救經濟時必須面對的後果，投資人則樂見其成，加碼押注風險最高的股票。

截至去年底，羅素2000指數成分股企業有38%處於虧損狀態，但自股市3月觸底以來，這些公司的股價平均上漲約79%，漲幅遠高於獲利企業的47%。隨著風險胃納升高，投資人紛紛湧向這些仍在虧損的企業。

Fed在3月前已採取多項拯救經濟措施，包括緊急降息、大量購債、推出一系列緊急工具以提振信貸市場，並和外國央行協調行動，緩解全球美元供給。之後，Fed首次開始購買指數型股票基金（ETF），其資產負債表已擴張到約7兆美元。

GuideStone資本管理公司總裁史派卡表示：「投資人相信，Fed不會讓他們虧錢。當Fed把利率降至零，向市場注入流動性，就是鼓勵投資人買進風險最高的資產。」

殭屍企業的數量持續增加、股價持續上揚，讓人感到不安。羅素2000指數第2季上漲25%，漲幅為近30年來最大，但該指數成分股中，虧損企業的數量預期將增加至43%。

目前已經有些跡象顯示經濟不會出現V型復甦，摩根大通執行長戴蒙則警告，刺激措施掩蓋了傳統的衰退效應，未來的情況可能糟。疫情快報

 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球不治破60萬例 最新疫情數據一次看

title: Fed出手救市 殭屍企業股意外大漲


content_text:
網絡圖片

香港新聞網7月20日電 據大公文匯全媒體報道，受疫情影響，內地戲院關閉6個多月，國家電影局批准，全國低風險地區的戲院今日(20日)起可恢復營業。在武漢、山西、山東、天津等地，多間戲院加緊清潔消毒，爭趕復工“頭班車”。

雖然允許重開，但戲院亦需做好防控措施，包括大堂、影廳、衞生間以及售取票機等重點區域，每日均需多次消毒。售票方面，全部採取網絡實名預約、無接觸方式售票，實行交叉隔座售票，保證陌生觀眾間距1米以上，每場上座率不得超過30%。

另外，進入影院區域的工作人員和觀眾必須全程佩戴口罩，電影放映場所原則上不售賣零食和飲料，影廳內原則上禁止飲食。場次方面，放映場所減少放映場次，日排片減至正常時期的一半，控制觀影時間，每場不超過兩個小時，延長場間休息時間。不同影廳錯時排場，避免進出場觀眾聚集。

title: 內地低風險地區戲院今復業 入座率最多3成


content_text:
國民黨今天出示一份台灣駐印尼代表處2017年回報外交部的密件，質疑國營事業已遭中間人控制，企圖將政府排除在外以謀取個別私利，指控總統府秘書長蘇嘉全、民進黨立委蘇震清可能涉入。
對此，中央社記者詢問駐印尼代表處，印尼代表處表示由國內統一回應。蘇震清則表示，針對國民黨記者會內容，他非常遺憾、痛心，內容都是不實指控及惡意造謠抹黑。至於蘇嘉全和外交部方面，截至下午1時尚未對此事做出回應。

國民黨今天召開記者會，指控國營事業被操控謀利，革命實踐研究院副院長游淑慧在會中表示，依據駐印尼代表處於2017年12月發回外交部電文指稱，蘇震清在2017年8月初偕同中油、台糖、台鹽及唐榮等國營事業主管訪印尼，拜會當時印尼副總統卡拉，但卻不事先知會外交部及經濟部，蘇震清還拒絕駐印尼代表處人員協助。
游淑慧說，一個月後，時任立法院長的總統府秘書長蘇嘉全與蘇震清一同訪印尼，蘇嘉全辦公室甚至表示「不需要駐印尼代表處接送機、參與活動或提供協助」。2017年11月，台糖砂糖事業部執行長左希軍率團訪印，會晤印尼農業部長，駐外館處同樣未接獲國內通報，還是在印方主動通知後，才知道台糖出訪。
游淑慧表示，蘇嘉全、蘇震清以及台糖訪問印尼，都透過人力仲介揚運集團董事長高壽濤安排；駐印尼大使陳忠曾向時任經濟部次長的王美花說明，國營事業似乎已被中間人操控，「企圖將我政府相關部會及駐外館處機制排除在外、個別擊破，以遂其個別私利」。代表處在電報中也指出，國營企業訪印活動任由中間人安排，不通報也不願讓政府官員參與及協助，「相關人士有其政經利益考量」，可能損及台灣整體對外經貿談判籌碼及外交效益。
國民黨文傳會主委王育敏表示，蘇嘉全、蘇震清應說明為何正式的官方會晤不事先通知外交部，還拒絕駐外館處人員參與。她呼籲蔡總統全面徹查此事，給國人完整的交代。
蘇震清上午錄製影片表示，2016年總統蔡英文就職前，有位印尼民間友人「阿撒」拜會立法院，拜會過程中「阿撒」表示印尼當局希望台灣能組考察團到印尼實地了解；由於政府推動新南向政策，為促進雙邊經濟貿易，促成2016年8月的參訪行程。
蘇震清表示，這次參訪行程在他的臉書、媒體上都有公開揭露，沒有任何秘密，國民黨提供所謂的外交部密件他非常痛心。他出訪前告訴外交部，外交部也派人來接送機，但因印尼當局希望不要有太高政治色彩，以私人行程拜會，因此遵照印尼當局請託，從善如流地低調拜會。
蘇震清說，國營事業有任何參訪都會跟經濟部說明，「而不是我蘇震清去跟經濟部說」，難道不了解原因就可以亂加指控嗎，參訪結束後國營事業有沒有進一步聯繫，完全不得而知。
蘇震清說，國民黨記者會提到有所謂私利行為，他非常痛心、遺憾，如果再有任何不實指控，他絕對會依法提出法律追訴，希望國民黨不要見獵心喜，要有所節制，不要任意造謠抹黑，屆時都會在法律上負起應負的責任。

countries: 印尼 台灣

people: 蘇震清 蘇嘉全 蔡英文 陳忠 王育敏

things: 經濟 新南向

title: 藍質疑藉國營事業謀私利  蘇震清：不實指控


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女星林薇來自演藝世家，姊姊是資深藝人林秀芳，弟弟廖威凱是童星出身，她則靠著類戲劇、八點檔走紅，近日林薇上節目分享曾和一名富商交往了15年，原以為是真愛，怎料後來不僅發現對方已經有婚姻，還和「小四」有一個12歲的女兒，儘管對方揹著1000萬現金來求和，她仍要對方滾，如今事隔5年，依舊走不出情傷。

▲林薇。（資料照／記者邱榮吉攝影）

林薇在《命運好好玩》透露，20年前到中國拍戲時，認識了這名台商製作人，回台灣後這名富商開始積極邀約，起初只是請她喝咖啡，她認為就是「台灣人照顧台灣人」不疑有他，但之後的一個月，富商天天上演溫馨接送情，就連去南部拍戲，對方都會藉口正好也要去南部載她南下，不僅天天名車接送，富商還經常塞錢給她，一疊粗估有20萬，不過當時林薇其實並不想跟他交往，都將錢放在車上，告訴對方「當朋友就好」。

▲林薇發現富商的配偶欄有人。（圖／翻攝自YouTube）

過了1個多月，林薇漸漸被富商的體貼感動，便開始和他展開交往，後來她發現富商一個人竟然有5支手機，1年後他們打算出國旅遊，因為富商工作忙，林薇要他把證件給她，由她去辦理出國手續，但富商卻不斷推託，直到拿到對方身分證影本，才驚覺配偶欄上竟然有名字，但當時富商解釋，是因為他是在加拿大辦的離婚手續，台灣還沒有處理，承諾之後一定會辦，還甜言蜜語的說：「我3年內要跟妳結婚耶。」

▲林薇發現富商另有一個12歲的小孩。（圖／翻攝自YouTube）

林薇相信了富商，沒想到後來又抓包對方同時還在追求其他女性，下定決心分手時，對方突然心臟病發，不但沒分手成功，還救了他一命，2人情感持續糾葛，某天她看到富商手機傳來一封簡訊，上頭寫著「你要不要回來看小孩，女兒很想你」，這才驚覺原來除了富商公開說過的一個在國外念書的女兒，在外竟還有一個12歲女兒，「也就是說他跟我在一起2年之後，還有跟別人怎麼樣」，為了能挽回這段關係，富商在2個小時內湊到1千萬現金扛到林薇面前，但林薇已經下定決心分手，請人把錢扛回富商車上，正式斷開這段長達15年的戀情。

▲富商給千萬現金想挽回。（圖／翻攝自YouTube）

countries: 加拿大 中國 台灣

title: 富商界羅志祥！女星抓包他5支手機 苦戀15年正宮變小三 | 娛樂星聞


content_text:
▲數位帳戶怎麼挑最聰明？看好三重點，滾出第一桶金！（圖／翻攝自PEXELS）

財經中心／綜合報導

進入數位化時代，手上只要有一支手機，就可以處理生活中大半事項，數位轉型是當今各行各業的趨勢，全球銀行也紛紛推出「數位銀行」的服務，相較於傳統銀行帳戶，申辦流程更為簡便快速、各種大小事都能透過一台手機搞定，且具有現金活存利息較高，跨行轉帳或提領免手續費等優點，逐漸成為現代人在選擇銀行帳戶時的首選。

隨著各家數位銀行如雨後春筍般冒出，許多人也對玲琅滿目的選擇感到困惑，到底該怎麼選擇一個適合自己的數位帳戶？網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》進行調查，列出網友們在選擇數位帳戶時，首要考量的因素有哪些，並盤點符合這些特點的數位帳戶，超詳細的攻略，讓有選擇障礙的人再也不用困擾！

▲網友最在意的重點為優惠、活存利率、回饋加碼。（圖／翻攝自網路溫度計）

TOP1 優惠與期限

少數「純數位銀行」少了實體營業處的營運成本，因此可以提供更多的優惠給存戶，加上數位帳戶已然是未來趨勢，各家業者普遍都會推出不同的優惠吸引民眾開辦、搶攻市占率。對網友來說，討論度最高主題在於「每間銀行有什麼優惠好康」，從中去做比較並挑選出最適合自己的數位帳戶，像是銀行所提供的消費回饋、存款利率、免費跨轉或提款次數等等，也會考量與信用卡搭配綁定還能享有什麼額外優惠，以上都是精打細算的消費者們必看的重點。此外網友們也表示會注意優惠期限長短，才能享受到完整的活動回饋。

TOP2 活存利率

現在的數位帳戶具備方便好用的操作介面只是基本條件，網路溫度計調查發現，網友更在意有什麼優惠活動，而玲瑯滿目的優惠活動中，活存利率又扮演著一大關鍵角色。普遍低利率的大環境下，就連一次綁6年、10年的定存利率吸引力也大不如前，不少數位銀行就有達1%左右的活存利率，遠高於一般傳統銀行的活存利息，計息方式也多採用每天計算，也就是說，錢只要放在裡面，每天都可以幫你「錢生錢」，另外，活存具有隨時可以提領的靈活性，對於小資族來說方便又有感。

不過這裡要特別注意的是，有些數位銀行雖然提供超高的活存利率，但僅適用於小額存款，超過的部分就不適用；有的則是有繁複的前置任務要先達成，才能享有銀行宣告的活存優惠，這些都是挑選時也應該要一併考量進去的因素。

TOP3 回饋加碼

除了基本的「優惠」與「活存利率」，相關的「加碼回饋活動」也是帶動討論的原因，例如有些信用卡的現金回饋特別強，但是要綁定數位帳戶，這時兩者就會有相互帶動的效果。現在市面上的數位帳戶、信用卡回饋等優惠種類繁多，每間銀行都有自己的強項，但申辦一大堆不同的帳戶與信用卡，又會造成管理上的麻煩，如果數位帳戶本身優惠具有足夠吸引力，搭配信用卡回饋加碼更能達到事半功倍的效果，對於善用信用卡消費賺取回饋的人來說，會更有吸引力。

揭曉！符合網友考量重點TOP3的數位銀行

▲網友熱議的五大討論度超高數位帳戶，各有優勢。（圖／翻攝自網路溫度計）

永豐大戶數位帳戶

APP介面使用黑色系卻不暗沉，搭配大理白與金色質感色系，展現出沉靜與穩重的感覺，以目前市面上的數位帳戶活存利率標準來說，只要超過1%就算高，而永豐大戶數位帳戶，不僅給出1.1%，最重要的是「無須任何條件」，只要1元以上就可以開始計息，且適用額度高達50萬元，活動期限到2020年8月31日止。另外，還可以搭配被網友封為目前無腦神卡之一的「大戶信用卡」，一般消費現金回饋國內2%、國外3%。加上數位通路像是Uber Eats、foodpanda等等，旅遊、影城等三大指定通路的額外優惠5%，最高即可以達到國內7%、國外8%的超狂高回饋。

此外，8月31日前還有「大戶生日慶」活動，新戶輸入代碼「HBDAY」完成申辦並且填寫投資屬性問卷，可再抽200元現金加50元超商禮券；完成指定任務如下載大戶數位帳戶APP並登入、使用網銀換匯等，再加碼抽Apple Watch Series等好禮，絕對是正在觀望的你申辦的最佳時機。

來大戶生日慶馬上晉升大戶►https://mma.tw/dawhofb61

．永豐大戶數位帳戶介面時尚、具高質感，也是網友們大推原因之一。（圖／翻攝自永豐銀行官網）

Richart數位帳戶

整體走藍綠色可愛風格的Richart數位帳戶，有著便捷的操作介面與一目了然的帳務分析圖表，擁有活存利率1%的優惠活動，期限至2020年12月31日止。但需每月從非台新、郵局帳戶單筆轉入2萬元以上才可享有此優惠，適用額度為30萬元。

2020年9月30日之前，還有「好友分享日」活動，只要成功推薦一名好友申辦Richart數位帳戶，推薦人就可以領到100元的推薦獎金，每人最多可以推薦5名好友，領取共500元的獎勵金，還可以加碼再抽現金5000元、1萬元等好禮。

．Richart數位帳戶配色可愛、操作便利。（圖／翻攝自Richart官網）

O-BanK數位帳戶

橘色為底的O-BanK，介面設計簡潔有力，以線條與呼應品牌形象，本身沒有特殊活存優惠，不過給予相對來說高於市場的2倍活儲利率，1元起息且存款金額無上限，但以網友的標準來看，數位帳戶要有近1%活存利率才算高，因此略為遜色。

近期的新戶禮活動，只要成功開戶後連續6個月日均往來資產總金額達到台幣5萬元，可享期間內任刷單筆1000元以上的一般消費，現金回饋500元的優惠，活動期限至2020年9月30日。

．O-BanK介面以橘色為底，簡潔有力。（圖／翻攝自O-BanK官網）

iLEO數位帳戶

操作介面活潑可愛，並設計了一隻LEO獅，目前擁有上述幾間數位銀行中最高的1.2%活存利率優惠，且不需任何條件，期限至2020年12月31日止。不過利率高、天花板也相對較低，只有最高12萬元的適用額度限制，對於善於存錢的人來說很容易不小心超過。

iLEO信用卡的外幣與多達七大指定通路消費享有1.5%的額外回饋，也有綁訂數位帳戶加碼1%的優惠活動，但這部分僅限新戶且每月上限100元；此外如果透過指定行動支付綁定iLEO卡片消費，還可享有2%加碼回饋。目前也有推薦好友申辦拿獎金的活動，每成功推薦一名可以領取100元且無上限。

．iLEO走Q版風格，可愛的LEO獅圈粉不少。（圖／翻攝自iLEO官網）

KOKO數位帳戶

KOKO數位帳戶並沒有特別突出的活存利率優惠，操作介面上走便利簡潔的風格，消費分析圖表視覺清晰，可以快速了解「自己的錢都花到哪裡」，對於剛開始想要理財的小資族來說相當適用。此外還內建通訊功能，是可以跟朋友聊天的奇妙設計。

KOKO最大的優勢在於每個月多達50次的跨行轉帳、15次跨行提款免手續費的優惠，對於經常需要轉帳或是提款的人來說，省下的手續費相當可觀，這項優惠公布期限至2021年1月5日止，後續是否會延長需再留意。

．KOKO數位帳戶有每個月50次的跨行轉帳、15次跨行提款免手續費優惠。（圖／翻攝自KOKO官網）

謹慎理財 信用至上

taiwan-subdivisions: 三重 成功

title: 數位帳戶怎麼挑？網友最在意重點TOP3　介面夠潮更加分！


content_text:
【交運】6月國內航線需求持續改善，電影院復工將刺激旅客信心恢復——航空運輸業2020年6月經營數據點評（程新星）

來源：光大證券研究

特別聲明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

報告摘要

6月國內航線需求持續恢復。2020年6月，國航、東航、南航ASK環比分別提升11.0%、21.71%、18.14%；客運量分別同環比分別提升9.5%、24.96%、21.59%。

分結構看國航、東航、南航國內航線需求繼續恢復，6月國內航線客運量分別環比上漲9.3%、25.0%、21.47%。由於北京疫情出現反覆，國航國內客運量恢復速度慢於東航、南航。目前北京疫情基本得到控制，自7月20日起，北京市應急響應級別由二級調至三級，預計未來北京航線需求將快速恢復；民航總局雖然對部分航司的國際航線給予獎勵航班，但供給提升依然有限，在海外疫情不確定的情況下，國際航線「五個一」政策難有實質性鬆動。

吉祥航空6月ASK增速環比上升。吉祥航空2020年6月ASK環比上升24.42%，其中國內航線ASK環比上升24.50%；客運量環比上升26.29%，其中國內航線客運量環比上升26.09%。客座率方面，公司2020年6月客座率為69.55%，其中國內航線客座率為70.12%，同比減少16.06pct，環比提高1.3pct。

春秋航空6月國內旅客量恢復正增長。春秋航空2020年6月國內航線ASK同比提高30.69%，保持正增長；國內航線客運量同比提高12.33%，實現正增長。公司6月國內ASK增速實現大幅增長，國內旅客量增速由負轉正，是首家國內航線需求恢復的上市航司，雖然國內航線客座率仍未恢復到正常水平，但依然大幅領先其他上市航司。在需求恢復的情況下，公司部分熱門航線票價有望率先提價。

6月全行業旅客運輸量持續恢復，全行業虧損環比改善。

6月全行業共完成旅客運輸量3073.9萬人次，同比下降42.4%，增速較上月回升10.2個百分點。自2月以來，行業旅客運輸同比增速逐月回升，6月旅客運輸量同比增速較2月提高42.1個百分點。

全行業今年上半年民航業共虧損740.7億元，其中大部分是航空公司虧損。（一月共盈利70.1億元，二月虧損245.9億元，三月虧損222.4億元，四月虧損154.8億元，五月虧損114.2億元，六月虧損76.2億元。）對比2003年的「非典」時期，航空公司全年虧損額不到30億，虧損數額巨大。

投資建議：國內航空需求不斷恢復，隨著暑運旺季來臨，熱門航線票價已具備提價基礎；部分區域疫情反覆對「旅客信心」恢復的負面衝擊在邊際上逐漸減弱。考慮電影院復工等措施將刺激「旅客信心」恢復，我們維持行業「增持」評級，推薦中國國航、東方航空、南方航空；同時建議關注春秋航空、吉祥航空、華夏航空。

風險分析：肺炎疫情持續時間超出市場預期；經濟下行影響航空出行需求，油價、匯率波動影響航空公司盈利，極端天氣或群體事件降低旅客乘機需求。

發佈日期：2020-07-19

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

things: 經濟 油價


content_text: 第一次上"飢餓遊戲"的藝人何篤霖，和大家一起到彰化鹿港，大玩真人版大富翁，沒想到餓肚子是來真的，最後一碗麵還要三個人分，他直說下次不來了。

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化

title: 何篤霖首錄 史上最累真人版大富翁


content_text:
在禁止華為之後，英國正向日本尋求其協助建設5G網路，對此，大陸外交部20日表示，反對排斥特定國家特定企業，甚至藉口國家安全，不擇手段打壓外國企業，英國這樣做只會損害自身利益和信譽。

據澎湃新聞報導，大陸外交部發言人汪文斌20日主持例行記者會，有媒體問到英國政府在禁止華為技術後，已經向日本提出需要其協助建設5G網路一事，對此，汪文斌表示，反對在沒有任何事實根據和確鑿證據的情況下，違背市場規律和公平競爭原則，排斥特定國家的特定企業，甚至藉口國家安全，不擇手段打壓外國企業，人為阻隔合作。這樣做只會損害自身利益和信譽，阻礙全人類的發展和進步。

countries: 日本 英國

title: 陸外交部再嗆英禁華為5G 只會損害自身利益


content_text:
為躲避美國追殺，大陸短影音平台抖音國際版TikTok傳與英國政府商量，海外總部將設在倫敦。這也是該公司希望跟母公司字節跳動保持距離的戰略的一部分。

據悉，目前TikTok還沒有自己的總部，TikTok此前表示，其海外最大的五個辦事處分別位於洛杉磯、紐約、倫敦、都柏林和新加坡。

路透引述知情人士稱，該公司正在考慮多個地點，倫敦是其中之一。但TikTok尚未作出任何決定。其他正在考慮的城市目前尚不清楚。但是TikTok今年在加州的招聘活動十分頻繁，包括聘請迪士尼的前主管Kevin Mayer，擔任公司的首席執行官（CEO），Mayer目前在的工作地點在美國。

知情人士指出，公司在過去幾周的精力主要放在美國的問題上，但並未排除將倫敦作為公司新總部的可能性。TikTok有望在未來幾年「顯著」增加公司在倫敦和大陸以外其他主要地區的員工人數。

中美關係緊張，美國考慮封殺TikTok及其他大陸社交程式在美國的業務。TikTok深受歐美國家青少年喜愛，但美國以安全擔憂為由，審查TikTok，美國政府聲稱大陸可能會強迫該公司交出用戶數據。白宮經濟顧問庫德洛早前建議， TikTok應該脫離母公司字節跳動轉為以一間美國公司的形式獨立運作。

中國社科院美國研究所研究員呂祥稱，美國對TikTok的潛在限制一方面可能是影響臉書、推特等平台的利益和用戶。另一方面，美國也依然延續限制大陸科技企業在美發展的態度。

不過，星期日倫敦時報指出，在把全球總部設在倫敦這件事上，雙方的會談已中斷。但知情人士則稱，TikTok仍在跟英國政府洽商中。TikTok拒絕發表評論。

TikTok是字節跳動公司推出的一款國際短視頻產品，與該公司另一款產品抖音相似。TikTok在全球擁有上億用戶，市調機構預計，2020年TikTok在美國的用戶數將達到4,500萬。

環球時報報導，互聯網分析師認為，為避免海外業務受到阻礙，字節跳動一直將抖音和TikTok分開獨立營運。字節跳動的中文官網並未在公司產品中列出TikTok，而在英文官網中則將抖音和TikTok分別列出。字節跳動已將海外子公司分離開來，並把伺服器放在海外。

countries: 中國 英國 美國 新加坡

title: 避美追殺 抖音海外總部將設倫敦


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月19日 20:35

视频简介：本期节目主要内容：
 鸡肉作为深受人们喜爱的肉类之一，在餐桌上扮演着重要角色。在广东深圳，土窑烤鸡带给人们鲜美的味觉体验；在海南儋州，黄皮叶与本地鸡搭配出别样风味；在浙江诸暨，瓦罐鸡的制作方法新奇独特；在四川马边，彝族风味的辣子鸡用麻辣鲜香征服了人们的味蕾。 （《味道》 20200719 无肉不欢（四））

title: 《味道》 20200719 无肉不欢（四）


content_text:
▲環保署宣布最快10月公告列管「笑氣」！致人於死、重傷最高罰1千萬。（圖／記者許展溢攝）

記者許展溢／台北報導

環保署今（20日）宣布將笑氣預告為我國第一個關注化學物質，並將跨部會與經濟部、衛福部及警政機關等聯手管制，除要求製造、輪入及販賣，業者應取得核可、申報交易資料外，同時禁止於網購平台交易，以防堵青少年濫用吸食行為。違法使用或販售最高可處新台幣30萬元，若致人於死、重傷危害健康致疾病，最高則處7年以上有期徒刑，併科罰金最高1千萬元。

環保署說明，笑氣中的「一氧化二氮」主要正常用途，應用在電子半導體產業、醫療麻醉及食品製作奶泡等，但由於有麻醉止痛效果，警政機關近年於查獲多起青少年吸食毒品時，發現併同吸食笑氣助興。因此行政院政策指示基於保障青少年健康，各相關部會應檢討研議共同防堵青少年不當吸食笑氣問題。

▲▼環保署將笑氣預告為我國第一個關注化學物質。（圖／記者許展溢攝）

環保署毒物及化學物質局局長謝燕儒表示，該案明天將正式預告，若順利預計今年10月底前就會公告實施。公告列管後，笑氣自公告日起，業者就必須逐筆以網路傳輪方式製作運作紀錄，必須每月完成申報並禁止郵購、電子購物等網路平台交易。另將縮短製造、輪入工業笑氣業者申請許可、貴料申報、容器包裝標示等期程，均應於公告後半年內完成。同時，除使用於特定行業別或其他經環保署及經濟部共同同意者之外，都必須添加二氧化硫,藉由氣體臭味過止目前不當流用吸食情形。

環保署說明，毒性及關注化學物質管理法新增關注化學物質管理於今年1月16日施行後，笑氣是第一個被加強管理的關注化學物質，經過審慎評估及訪查後，規劃出管理方式。但笑氣公告為關注化學物質並不影響已有法規管制規定及正常用途，主要在加強填補進口或製造笑氣業者，若再進行分裝販售後則可能無法掌握去向，而流入不當使用管道。

▲▼若致人於死或危害人體健康等，最高處無期徒刑或7年以上有期徒刑，罰最高1000萬元。（圖／記者許展溢攝）

謝燕儒強調，公告後業者就要加註關注化學物質，同時要加註「限工業用，禁止吸食」，吸食就是無照運作，會依法處罰，也就是包括輸入、製造、販賣、使用及貯存等運作行為，從上游到下游都要有核可文件才可運作。

謝燕儒說，未來至夜店、旅館等場所查緝發現有民眾非法持有笑氣情形，可直接依毒性及關注化學物質管理法處以新台幣3萬元至30萬元罰鍰，若致人於死或危害人體健康等，則加處相關刑事責任，最高處無期徒刑或7年以上有期徒刑，併科罰金最高1000萬元。倘若違反規定進行網路販售者,違者可處新台幣6萬元至30萬元罰緩。

▲▼謝燕儒強調，公告後業者就要加註關注化學物質，同時要加註「限工業用，禁止吸食」。（圖／記者許展溢攝）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換 東森幣復活你的錢

title: 環保署宣布最快10月列管「笑氣」！致人於死、重傷最高罰1千萬


content_text:
上海力推「夜經濟」，圖為遊客在上海市靜安寺附近的安義夜巷享受夜晚休閒時光。（新華社）黃浦江上，「網紅遊輪」裡響起崑曲，浦江兩岸，夜市裡遊人如織。在上海，夜間經濟「升級版」正在成為居民生活裡的一部分，夜遊、夜秀、夜市、夜讀、夜娛、夜食等不同的業態正在加速豐富生活。

新華社報導，上海昆劇團與攜程集團聯手打造的「浦江蘭韻」崑曲演出日前登上黃浦江上的網紅遊輪「船長8號」，以「牡丹亭·遊園驚夢」開篇，崑曲愛好者、市民遊客們得以在夜覽黃浦江景色的同時，近距離觀賞崑曲，感受夜生活的別樣韻味。

浦江東岸的老白渡濱江岸邊，東岸夜上海生活節吸引不少市民遊客前來「打卡」。為二手書籍找新家、中西美食齊聚、適合年輕一代的電音派對和「空中雞尾酒節」、可以「偶遇」的街頭藝人等活動豐富。夜市一直持續到晚上11點，點亮了上海的深夜，也呼應浦江對岸的外灘「楓徑夜市」。

「夜經濟不僅僅是吃、喝、玩、遊、購、娛，更要有文化的支撐。」上海市商務委副主任劉敏說，「浦江蘭韻」讓煙火氣縈繞文化味道、文藝氣息，讓遊客們體驗傳統文化的美學風範，重塑人們的夜間生活模式。

上海快樂船長遊船公司董事總經理黃慶說，與上海昆劇團的創新合作，文旅結合，不僅延展了城市經濟消費的時間與空間，更展示了海派文化藝術，給遊客帶來全新的體驗。「接下來，上海昆劇團將啟動遊輪上的週末駐場演出，結合「雷峰塔·遊湖」「玉簪記·秋江」等傳統經典摺子戲，豐富沉浸式觀演體驗，打造上海浦江遊覽文化新品牌。

支付寶數據顯示，6月首屆上海夜生活節期間，上海夜間消費環比增長超過10%；抖音打造的「我愛夜上海」線上話題2周內話題熱度達3.4億次。美團點評數據顯示，夜生活節期間上海地區夜間到店餐飲、休閒娛樂線上消費額同比分別增長37.4%和20.1%。

taiwan-subdivisions: 牡丹 中西

title: 文旅結合 延展上海「夜經濟」


content_text:
新冠肺炎疫情持續蔓延，各國除尋找解藥，也都在搶時間研發疫苗，目前全球約有 20 組疫苗正在進行人體臨床試驗，原料、耗材等用量大增，已掀起漲價、缺貨現象，部分產品價格甚至調漲逾 3 成。

據世界衛生組織 (WHO) 統計，全球目前共有超過百個新冠肺炎疫苗正在研發中，其中約 20 個疫苗已進入人體臨床試驗，預期歐美、中國研發進度較快，最快今年秋冬就有疫苗問世。

疫苗研發競賽上，國際生技製藥龍頭廠都相繼投入開發新冠疫苗，包括英國製藥大廠阿斯特捷利康 (AstraZeneca) 與英國牛津大學合作，已展開疫苗研發最後階段，有機會 9 月開始提供疫苗。

Moderna 的疫苗人體試驗結果中，受試者有產生中和抗體；輝瑞藥廠 (Pfizer) 則攜手德國 BioNTech 生技公司，預期今年底前生產約 1 億劑疫苗，估 2021 年生產超過 12 億劑。

台灣則有 4 家業者正在開發新冠肺炎疫苗，包括國光生 (4142-TW)、高端疫苗 (6547-TW)、安特羅 (6564-TE) 及聯亞生技，目前國光生、高端及聯亞已向衛福部提出申請臨床試驗，依照各家業者進度來看，最快今年底可生產首批疫苗；安特羅則與國衛院共同開發的新冠病毒 DNA 疫苗，預計今年底到明年初進入一期人體臨床試驗。

隨著疫苗進入人體臨床試驗，疫苗業者除了搶時間，更要搶原料與耗材，台疫苗業者坦言，部分耗材需求大於供給，為能搶到貨，要付出好幾倍成本，其中，疫苗針頭前端的膠塞，在此期間價格已調漲 3-4 成。

業者指出，受惠台灣跟上國際規範，將疫苗開發時程縮短，並與執行臨床前試驗重疊，預計本季可啟動一期人體臨床試驗，第 4 季進入二期臨床，目前生產準備幾乎已就定位，若膠塞等耗材能在如期交貨，今年底將能生產百萬劑疫苗。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 台灣 德國 中國 英國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 全球加速新冠疫苗發展 原料、耗材需求量增掀漲價潮 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
資深電影攝影師林文錦20日在台北出席「掌鏡人生：金馬獎攝影師林文錦自傳」新書發表記者會，暢談拍電影的往事。中央社記者徐肇昌攝 109年7月20日
（中央社記者陳秉弘台北20日電）金馬獎攝影師林文錦自1950年加入台灣電影界，伴隨業界走過光輝歲月，近期發表自傳，回憶當年電影拍攝的種種，將鏡頭外的現場寫入書中，盼讓新世代了解台灣電影技術過往的模樣。

台灣電影從戰後發展至今，有台語片時期、電影新浪潮等高峰，進入數位時代後，工具革新也帶動技術提升，技術取向的類型片不斷進步，幕後工作人員一直是很重要的角色。資深電影攝影師林文錦從1950年代進入中影的前身「農業教育電影公司」擔任練習生開始，參與近200部電影拍攝，是台灣電影重要的推手及見證者。

林文錦推出自傳「掌鏡人生：金馬獎攝影師林文錦自傳，見證1950-1980年代台灣電影發展史」，今天在國家電影及視聽文化中心舉辦新書發表會，包括國家電影及視聽文化中心董事長藍祖蔚、知名攝影師李屏賓、廖本榕、MTI音樂科技學院基金會董事長倪重華、時報出版董事長趙政岷等人都到場出席。

林文錦於1933年在台中豐原出生，他曾與台灣當代電影圈許多重要導演合作，也曾以「我女若蘭」榮獲金馬獎及亞太影展最佳攝影，生涯中為多部重要電影掌鏡，如「英烈千秋」、「八百壯士」、「辛亥雙十」等。

這本自傳中，林文錦將他在1950年代到1980年代間，從事電影工作的歷程完整記錄，書中也收錄那段時間重要的拍攝現場照片60多幅。林文錦表示，他希望能將電影製作中，鏡頭外的狀況真實還原，藉此也能窺見台灣電影發展一路走來的景況。

今天發表會上，林文錦與廖本榕、李屏賓及倪重華座談，回憶當年片場中的各種狀況，現場也播放林文錦當年參與電影「八百壯士」的片段，回望過去電影技術及幕後人員的辛勞。

林文錦回憶，拍攝「八百壯士」時為求逼真，爆破特效的技術人員鼓足全力，當時他是主要掌鏡的攝影師，非常專注在鏡頭中的畫面，沒有發現自己的手臂也因爆破的威力而遭到燒傷。他坦言，過往拍攝時，整個劇組真的都心繫作品拍攝，技術人員都熱血、無私地一心為電影奉獻。

李屏賓解釋，過去還沒有數位攝影的年代，攝影機只有觀景窗能夠看到拍攝畫面的狀況，不像現代的攝影能夠外接螢幕，導演能直接看到攝影機鏡頭裡的畫面。

李屏賓說，過去年代因器材不若現代進步，攝影師的養成需要很長時間，操作攝影機等於決定了電影很大一部分的成果，攝影機也不好操作，許多技術要透過長期累積的經驗，才能判斷該如何進行。李屏賓坦言，林文錦是他在攝影上的老師，至今一路走在電影路上，林文錦對他的影響很大。

廖本榕也對林文錦抱著感謝，他坦言，自己許多電影的知識，都是傳承自林文錦的經驗，他與林文錦過去一起拍片的時期，讓他的攝影技術多方面累積許多經驗。

journalist: 中央社記者陳秉弘台北20日電

title: 伴隨台灣電影走過光輝 金馬攝影林文錦自傳發行 | 文化


content_text:
【財訊快報記者李純君報導】老字號印刷電路板廠金像電( 2368 )受惠於第二季獲利可望創下多年來單季新高，加上第三季展望又佳，近五個交易日獲得法人再度加碼買進，股價再度站上40元大關，最高價達到40.2元，創下歷史新高。

今年第二季，受惠於NB、伺服器與網通用板訂單強勁，甚至美系NB大廠為搶產能，將NB板急單報價上調近五成，帶動金像電第二季營收與獲利均超乎預期亮眼，第二季營收63.23億元，較今年首季50.62億元，大增近25%，而金像電今年首季每股淨利0.74元，單季賺贏多年合計獲利，法人圈也估算，金像電今年第二季每股獲利可望季增五成到一倍。

展望第三季，雖然伺服器市場多雜音，但金像電客戶結構明顯優於同業，加上NB板訂單可望一路續強到10月，法人圈估算，即使金像電第三季營收無法優於第二季，但也可望優於首季，並維持在高檔水準之上，單季繼續繳出亮眼成績單，而今年全年每股淨利甚至有機會達到4元以上，挑戰4.5元；惟金像電官方向來對市場臆測數字不予回應。

title: 金像電Q2獲利可望大彈升，Q3展望不差，盤中一度突破40元創新高


content_text:
王維中成味全龍狀元。（記者林正堃攝）

〔記者倪婉君／台北報導〕28歲的旅外好手王維中，今晚不負眾望成為中職「龍狀元」，他也在個人臉書粉絲團發文，表示自己感到很榮幸。

「能夠被味全龍隊指名成為今年的選秀狀元，感到榮幸，謝謝大家!」王維中今天並未出席選秀會場，但他也在第一時間發表當上「龍狀元」的心情。

王維中目前已透過波拉斯經紀公司和味全龍談約，由於他具備大聯盟和韓職等資歷，自然有一定身價，除了複數年合約之外，外界評估應該也是百萬月薪等級。

title: 中職選秀》榮登中職「龍」狀元  王維中：感到很榮幸！


content_text:
▲寵物雞雷巴跳上後車箱翹家。（圖／翻攝自JUSTIN MATTHEWS臉書）

記者闕雁琳／綜合報導

寵物雞自己展開一場奇幻冒險之旅。美國德州一名飼主賈斯汀一家人因應疫情關係，待在家裡防疫，但牠們的寵物雞雷巴（Reba）卻有別的打算，跳進陌生人的後車箱翹家旅行，甚至跑進大賣場閒逛引起騷動，最後在一對姊妹的幫助下，跨越至少272公里回家團圓。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼雷巴平常可以在庭院自由活動，某天卻跳上車翹家。（圖／翻攝自JUSTIN MATTHEWS臉書）

飼主賈斯汀平常會讓3隻愛雞在庭院閒逛散步，直到2周前的某個下午，他察覺雷巴竟然不見了，調閱監視器才發現，這孩子趁著送快遞的人員打開後車廂，自己飛進去坐好，快遞人員走回來時專注在滑手機，在沒有察覺下將後車廂關閉，載著一隻雞前往下一個目的地。當快遞司機抵達下一站，打開後車箱突然發現一隻雞飛出來，嚇了一跳以為是惡作劇，而雷巴已經消失在廣大的停車場。

賈斯汀立即連繫快遞司機，但早已沒有雷巴的蹤跡。這時的雷巴跑到停車場附近的好市多，大搖大擺在附近閒晃，由於牠的體型豐滿肥嫩，個性又不怕人，很快地引起騷動。一對來逛賣場的姊妹發現雷巴，決定將牠收編安置在家，同時也在網路上分享「賣場撿到雞」的故事。

▲雷巴被一對姊妹撿回家。（圖／翻攝自JUSTIN MATTHEWS臉書）

賈斯汀雖然有在網路上分享雷巴走失的消息，但他始終沒有看見兩姊妹的貼文，雷巴被載離賣場272公里的住宅，直到好心網友發現2則貼文的關聯性，幫忙通知對方，事後兩姊妹幫忙開車載雷巴回家，親眼見證牠回家和飼主團圓的感人畫面，2家人還成為好朋友。

▲賈斯汀和善心姊妹成為朋友。（圖／翻攝自JUSTIN MATTHEWS臉書）

雖然雷巴這次的走失讓賈斯汀驚慌又擔心，但他也很感謝一路上幫助過愛雞的人，「雷巴能遇到這些好心人，真的讓我放心很多，我們全家當中，就只有雷巴最叛逆，完全不管疫情隔離規定，也最喜歡冒險，感謝牠帶給我們許多有趣的故事和驚嚇。」

►票券換東森幣加碼1.5倍！輕鬆三步驟請點我

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►床上突出現「世界級保育動物」 網友第一眼看全嚇歪：太珍貴了

►阿公騎車遇奶汪：上來就帶你回家！ 1年後才發現是「詐騙驚嚇包」

►娃娃排滿地...媽提醒「會害人摔個狗吃屎」 牠隔天乖乖收進小窩！

►2汪跳湍急水道被沖走！ 他「跟死神賽跑」磨破腳狂追...鬼門關救回

►說好每餐130g！ 阿母幫養鬆獅「竹竿→米其林輪胎」：怕牠吃不飽

▲更多精彩影音

references: 臉書 網友

title: 寵物雞跳進陌生後車箱走失！　「跨越272公里」奇蹟回家團圓


content_text:
腫瘤免疫抗體藥物研發商和鉑醫藥近日宣布完成1.028億美元C輪融資，將加速公司在腫瘤免疫、免疫性疾病領域，以及針對新冠病毒的創新生物葯產品管線的開發進程。值得注意的是，在和鉑醫藥的投資者名單中，出現了碧桂園創投的名字。

作為龍頭房企的股權投資部門，碧桂園創投為何要布局創新葯這種看似與主業相距甚遠的領域？這家年輕的創投企業將會瞄準哪些賽道？

成立一年有餘 投資額超過百億

根據其官網介紹，碧桂園創投是碧桂園集團從事股權投資的一級部門，負責集團除地產投資外的對外股權投資業務，同時進行財務投資和戰略投資。成立一年多以來，碧桂園創投的核心團隊過往參與投資項目金額約116億元，包括企鵝杏仁、貝殼找房、藍箭航天、塞飛亞農業科技等知名企業。

碧桂園創投稱公司嚴格遵循「研究驅動投資」的邏輯，持續關注地產產業鏈、大健康、大消費、物流供應鏈、新基建、先進位造等領域的優秀項目和投資機會。

對於投資和鉑醫藥，碧桂園創投管理合伙人代永波對外表示：「碧桂園覆蓋全國的物業資源為國內大健康賽道企業提供了良好的業務應用場景。目前我國大部分的醫療服務市場無法完全滿足人民多元化、個性化和高端化的醫療服務需求；傳統的就醫模式、診療技術等有望通過研發和技術賦能實現優化。投資方向上，我們更關注醫療服務、醫療器械、創新葯等細分領域。」

碧桂園創投大健康賽道負責人孫梁浩表示：「從政策方面看，中國創新葯研發迎來了重要的機遇期。國家採取了一系列措施，全力營造優化藥物研發產能布局，鼓勵自主創新的政策環境。同時，創新葯的全球產業鏈也在逐漸向中國轉移。本次我們投出的和鉑醫藥，兼具頂級研發及產業化團隊和稀缺的技術平台兩大核心優勢，未來發展空間極大。」

重資本布局 跨界聚焦主業協同

和鉑醫藥是碧桂園創投精心布置的棋盤中的一子。今年以來，碧桂園創投在資本市場動作頻頻，投資領域跨越了高科技和家居兩大領域。

在高科技領域，碧桂園創投持續加碼。今年6月，碧桂園創投參與了比亞迪半導體的A+輪融資。根據比亞迪集團的公告，比亞迪半導體本輪投資者合計增資8億元，投后將共同取得比亞迪半導體7.84%股權；今年5月碧桂園創投參與完成了國內晶元設計頭部企業紫光展銳的股權重組交易。本次重組后，碧桂園創投獲得紫光展銳2.52%股權。

同時，碧桂園創投布局的觸角還延伸至大家居板塊。今年4-5月，碧桂園創投接連投資帝歐家居、蒙娜麗莎、惠達衛浴三家陶瓷衛浴企業，分別以5億元、5億元和4.15億元的價格購得帝歐家居6.5%、蒙娜麗莎6.22%、和惠達衛浴11.76%的股權。業內分析認為，碧桂園創投戰略投資優質供應商，形成股權關係並支持企業長期穩定發展，有助於優化供應鏈體系、形成產業協同。

據悉，碧桂園創投的投資決策維度包括了業務協同、行業前景、核心競爭力和優秀團隊四個方面，即「與集團業務具有協同性，能與主業共同發展；符合產業鏈未來革新的方向，具有容量及份額的增長；細分行業頭部企業，具備快速成長的要素，擁有自主知識產權等核心競爭力空間；選擇行業經驗豐富和具備創新精神的團隊。」

值得一提的是，今年5月25日，保利資本和碧桂園創投宣布發起設立一支規模50億元人民幣、首期10億元人民幣的「房地產產業鏈賦能基金」。該基金將由保利和碧桂園作為基石投資人出資。據基金相關負責人介紹，截止記者發稿前已有多家政府引導基金、產業鏈上市企業確認加入。

這隻由房企資本強強聯手打造的基金，將主要聚焦地產產業鏈上下游，涵蓋生產製造、服務、運營及相關產業，包括地產供應鏈的建築裝飾、建築材料、建築新工藝；家居消費；人工智慧物聯網（AIoT）及建築信息一體化系統等多個賽道。

對於規模房企來說，股權投資是多元化發展的重要一站，在獲得可觀財務收益的同時，將資源最有效賦能標的，以期實現戰略協同。碧桂園創投背靠大樹入局資本圈，可能將在業內掀起新的一輪「華山論劍」。（新浪財經 王茜）

title: 碧桂園創投頻頻「大手筆」 投資額已超百億涉獵廣泛


content_text: 據知情投資人消息，滴滴出行正與投行洽談，計劃最快年內在香港首次公開發行（IPO），目標估值超過6000億港幣，約800億美元，有望成為近年來香港市場規模最大的IPO交易之一。上述消息還稱，滴滴旗下包括網約車、單車，代駕以及金融業務已經規模化盈利。截至發稿，滴滴方面暫未對此消息進行回應。不過有接近滴滴方面的人士向21世紀經濟報導記者分析稱，這一消息可信度不大，「最近還跟滴滴內部相關人士聊過，沒有聽說這個消息。」（21財經）

title: 滴滴出行將啟動IPO？今年5月柳青曾否認籌集資金計劃


content_text:
Floods in India, Nepal displace nearly 4 million people as death toll hits 189

Nearly 4 million people in India’s northeastern state of Assam and Nepal have been displaced by heavy flooding from monsoon rains, with dozens missing as deaths rose to at least 189, government officials said yesterday.

The overflowing Brahmaputra River, which flows through Tibet, India and Bangladesh, has damaged crops and triggered mudslides, displacing millions of people, officials said.

More than 2.75 million people in Assam have been displaced by three waves of floods since late May that have claimed 79 lives after two more deaths were reported overnight, a state official said.

“The flood situation remains critical with most of the rivers flowing menacingly above the danger mark,” Assam Science, Technology and Water Resources Minister Keshab Mahanta said.

Assam is facing the twin challenge of combating floods and the COVID-19 pandemic. Out of 33 districts, 25 remained affected after the current wave of flooding, beginning two weeks ago.

In Nepal, the government has asked residents along the southern plains to remain alert as heavy monsoon rains were expected to pound the nation, where more than 100 have died in floods and landslides since last month, officials said.

About 110 people were killed and another 100 injured as landslides and flash floods washed or swept away homes, upended roads and bridges and displaced hundreds of others in 26 of the country’s 77 districts, police said.

A Nepalese Ministry of Home Affairs said the death toll was expected to rise, as 48 people were still missing.

The weather forecasting office in Kathmandu said heavy rains were expected to pound much of the nation in the next four days.

KASHMIR FIRING

In other developments, firing between Indian and Pakistani soldiers along the Line of Control in Kashmir left three members of an Indian family dead and two Pakistani civilians wounded, officials from both sides said on Saturday.

A 50-year-old Indian woman, her husband and their teenage son were hit by a shell in their home as the family was cooking on Friday night in southern Poonch District in India-administered Kashmir, said Rahul Yadav, an Indian administrator.

They died on the spot, he said.

Indian army spokesman Lieutenant Colonel Devender Anand said Pakistani troops attacked Indian positions along the Line of Control dividing Kashmir between the two countries late on Friday.

Anand said it was an “unprovoked violation” of a 2003 ceasefire accord, and said Indian troops “retaliated befittingly,” giving a usual description almost after every such fighting along the border.

The Pakistani Ministry of Foreign Affairs said in a statement that two Pakistani women were wounded in firing in Pakistani-administered Kashmir on Friday.

Pakistan had summoned an Indian diplomat to “lodge strong protest” over the ceasefire violations “by the Indian occupation forces along the Line of Control,” the statement said.

The Indian Ministry of Foreign Affairs condemned “in the strongest terms, the deliberate targeting of innocent civilians by Pakistan forces” and called in a senior Pakistani envoy to register New Delhi’s protest.

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
The Food and Drug Administration (FDA) yesterday said that it was still gathering opinions about a plan to fine people who import more than 6kg or US$1,000 worth of snacks into Taiwan.

The FDA on Wednesday said that as more people are buying food products from foreign online shopping platforms and having them shipped to Taiwan, thereby avoiding inspections on imported foods, it was announcing in advance an amendment to related regulations.

The agency seeks to amend the Requirements for Exemption from Inspection Application for Import of Food and Related Products and Their Applicable Custom Codes (輸入食品及相關產品符合免申請輸入查驗之條件與其適用之通關代碼), in compliance with the Act Governing Food Safety and Sanitation (食品安全衛生管理法).

According to the act, people abroad may not send more than 6kg of snacks, candy or general food products to Taiwan using international shipping.

However, the proposed amendment expands on that, stipulating that a person may not import general food products weighing more than 6kg or that are worth more than US$1,000 per day, no matter whether it is shipped internationally or carried in their baggage on a flight.

The FDA said that people who import food products and sell them in Taiwan without applying for an inspection would be fined NT$30,000 to NT$3 million (US$1,014 to US$101,375).

The announcement sparked criticism that the government might be overexpanding its control on what people can bring back from overseas.

The FDA yesterday issued a news release saying that it is still in the process of collecting opinions about the proposed amendment, adding that people who import food products for personal consumption do not have to worry about being fined.

The proposed amendment aims to prevent the illegal practice of importing food products for sale under the guise of personal use, which might pose a food safety risk to consumers, the agency added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fines for imported food not set in stone: FDA


content_text:
中國經濟半年報出爐，大陸國家統計局報出的數據是經濟增長由負轉正，而且增幅超過經濟界的預期，經濟界人士出來都在講形勢大好，大概到年底就跟去年打個平手或好過去年了。但透過各路社交媒體，看到的都是千里長江、萬里澤國。這一反差，不能不令人有些疑惑。
要理解中國政經走向，當然主要去學習「會議精神」，因為中共進城（意指共軍進北京城）之後治政，主要是兩手，一是開會，二是發文件，而文件又多是會議討論決定的，所以變成一件事，開會。

在大陸國家統計局經濟半年報公布前後，開過兩個重要會議，首先一個是7月8日的國務院常務會議。今年以來，雖有大疫症大災荒，國務院常務會議基本是按部就班地開，7月已開兩次會議，8日會議主要內容是部署進一步做好防汛救災工作，推進重大水利工程建設，15日的會議主要討論大眾創業萬眾創新，要解決的是高校畢業生就業的大難題。

另一重要會議，是17日召開的中共中央政治局常委會議。上個月中共中央政治局常委會沒有按例召開，引來很多的猜疑，這回開了，且是面對長江大洪水及未來流域的變幻莫測的汛情，首次研究部署防汛救災。

庚子年洪水襲擊中國，每天社交媒體都有人在轉播洪水苦情，按照新傳來的消息。最慘的省級地方，還不是已成澤國的湖北和江西，而是這兩天最苦的安徽，因為別的省份主要是一條大江的流域性洪災，安徽現在是大江大河雙流域洪災夾擊，大江是長江，大河是淮河，所以安徽人民只好四散而逃。

就像現在洪水襲來，已經被官媒叫做「水域面積擴大」，過去叫逃荒的，現在只准叫「有序撤離」。

如此一來，開中共最高層的中央政治局常委會，專門討論洪災的問題，符合情理。但會開完了，京城還是散出風聲，中共高層還是討論了另一些急在眉梢的事，還有人總結出一個「新三防」之說。

中共進城之後，比較專注研究帝王之術的毛澤東，也比較重視治水，所以他活著的時候，比較關注治理黃河、淮河和海河，還推動了幾個大工程，最後留下了一個「三防」的體制，即中央有一個防洪防風抗旱指揮部，地方從省到縣都有這一機構，統稱為「三防指揮部」。

這一任中共領導層，把中央的「三防指揮部」改了名，不再提防風而稱做「防汛抗旱總指揮部」，簡稱「國家防總」，辦公室也由水利部搬到應急管理部，但地方還是堅持叫三防指揮部，現在忙的事也叫「三防」。

有消息說，中共最高層的會議，其實還討論了另外一些特別緊急的事，所以在公布的討論防汛及作出防汛部署之外，也對另外那些事有更多的討論，其結果就是所謂「新三防」。

說是討論別的事，主要是國際大事，這「新三防」當然就跟國際大事有關，那國際大事用政治術語來說是「外部環境的急劇變化」，所謂防無非就是要做準備，意思是要特別防備可能出現的意外。

這可能出現的意外或者叫「新三防」的，主要是這麼三條，一是港台變局，即「香港和台灣的隱患可能引爆，帶來面對國際環境上的極大困難」；二是金融變局，即如何面對美元變局，人民幣匯率如何維持穩定；三是大陸國內經濟變局，實體經濟可能再一次面臨重大壓力，要防備企業倒閉潮和人員失業潮的問題。

相信高層會議討論，會細密得多，相信所謂「新三防」來自智囊人員或經濟學者的提煉，再經由其簡化、通俗化。但看來都事關中國經濟變局，如要防，可能愈早愈好，愈細愈好。

countries: 中國 台灣 香港

title: 北京瞭望／大陸經濟 新的三防


content_text:
生活中心／綜合報導

不少台灣人會娶越南新娘，而近日有網友在PTT上發文詢問：「為何越南新娘這麼會跑？」而就有網友網友分析了越南新娘的心理層面。

▲越南新娘。（示意圖／翻攝自Pixabay）

原PO指出，很多魯蛇在台灣沒人想嫁給他，但是家長想傳香火，就湊錢買了越南新娘，但卻常常會有越南新娘落跑，最後在「風俗店」落腳。這也讓他好奇的發文詢問：「原本夠窮了的家庭更是悽慘了，為何越南新娘很會跑？」

而貼文曝光後，不少網友紛紛留言「你想誰會沒事主動嫁給魯蛇啊」、「因為嫁來才發現台男不是怪就是殘，不然就是窮」、「要花錢買窮國家女人當老婆的男人要有多優質」、「以前台灣的傳說己成了傳說當然要跑」、「被老魯花點錢買來的當然跑」、「因為娶外配台男醜矮肥窮然後個性也有問題，遇到這種誰都想跑」、「如果老公又廢又殘又渣，哪個不跑？」

countries: 越南 台灣

title: 為何越南新娘常落跑？ 真相超殘酷：誰會想嫁給魯蛇台男？ | 生活


content_text:
中國武漢肺炎疫情延燒，繼武漢市、黃岡市及鄂州市宣布「封城」後，赤壁市今（23）日晚間也宣布公共運輸暫停營運。（示意圖）圖／Pixabay
中國武漢肺炎疫情延燒，繼武漢市、黃岡市及鄂州市宣布「封城」後，赤壁市今(23)日晚間也宣布「城市公交、農村客運、省縣級客運暫停營運」。

隨著武漢肺炎疫情擴大，鄰近武漢的湖北省黃岡市和鄂州市也陸續宣布封城；黃岡市23日24時起，市區公車、長途客運暫停運營，火車站離開黃岡市區通道暫時關閉，無特殊原因，市民不要離開市區，黃岡市區所有影劇院、網吧和室內公共文化、旅遊及娛樂場所暫停營業；黃州區中心市場實行休市管理。

鄂州市接著宣布，自23日11時20分起，全市鐵路車站通道暫時關閉。

赤壁市新型冠狀病毒感染的肺炎防控指揮部晚間也公告，自24日零時起，赤壁市城市公交、農村客運、省縣級客運暫停運營。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫情燒 已封4城：武漢、黃岡、鄂州、赤壁


content_text:
新冠肺炎疫情燒進日本演藝圈，AKB48家族19日首度傳出旗下藝人確診，成員田北香世子確認感染新冠肺炎，她從9日開始就發燒，開始自主居家隔離，11日發現味覺、嗅覺出現異常，18日接受檢測，19日檢測結果呈陽性反應，確診罹患新冠肺炎。

23歲的田北香世子目前已經在家中靜養、隔離，預計20日住院接受治療。因為她從4月以來都在家中維持線上工作，並未與其他成員或工作人員有密切接觸。唯一在本月2日時有和另一名團員達家真姬寶見面，目前達家已經在自家進行健康管理，身體尚未出現異狀，未來如有需要也會配合進一步檢測。

journalist: 聯合報 記者李姿瑩／台北即時報導

title: 新冠肺炎燒進AKB48 首位團員確診感染


content_text:
科創板即將迎來一波限售股「解禁潮」，Wind數據顯示，2020年7月，科創板解禁市值高達人民幣（下同）2,417億元，在22日當天，有25家科創板公司共計31.47億限售股將解禁，市值規模高達2,185億元，對多家高估值的公司壓力相當大，對A股影響亦有待觀察。

中國證券報報導，上述數據顯示，截至7月15日，科創板共有126家上市公司，總市值達2.5兆元，流通市值3,953億元，占比15.6％。而2019年7月22日登場的科創板將屆一年，將迎來限售股解禁潮。22日當天，共有25家公司的31.47億股解禁，市值規模達到2,185億元，占全月科創板解禁規模約九成。

從解禁規模來看，百億市值以上的公司達到四家，分別為中微公司、瀾起科技、虹軟科技、睿創微納。其中，以半導體業務為主的中微公司是解禁規模最大的公司，該公司此次有1.94億限售股解禁，占公司總股本36.27％，解禁市值規模達到414.72億元。

同為半導體明星公司的瀾起科技，解禁規模僅次於中微公司。瀾起科技此次有3.41億股解禁，解禁股數量占公司總股本30.19％，解禁市值規模超過323億元。

雖然相關公司登陸科創板後股價已來到高點，但外界分析此次巨量解禁並不會對股價造成太大的衝擊。中金公司分析，雖然科創板首批公司解禁規模較大，占流通市值比例相對較高，但解禁期間的實際減持壓力可能相對有限，首批公司解禁對科創板可能更多為風險偏好，而非實際資金面影響。

title: 年內規模最大 科創板22日解禁2千億人民幣


content_text:
美國“波特”號導彈驅逐艦

俄羅斯衛星通訊社7月20日報道，俄羅斯國防管理中心發布消息稱，俄軍黑海艦隊開始跟蹤19日駛入黑海海域的美國“波特”號導彈驅逐艦。

美國第六艦隊此前發布消息稱，美國“波特”號導彈驅逐艦開始駛往黑海，參加與烏克蘭共同舉行的“海風-2020”(Sea Breeze)軍事演習。

俄羅斯國防管理中心指出，“黑海艦隊派遣艦艇並啟動設備，開始跟蹤美海軍‘波特’號導彈驅逐艦的動向，這艘軍艦於7月19日19點45分駛入黑海海域”。美國第六艦隊司令、海軍中將布萊克(Jean Black)說：“‘波特’號驅逐艦返回黑海，證實第六艦隊和美國海軍支持我們的盟國和北約夥伴。我們參與代號海風這類多國軍演，展現美國對於歐洲集體防衛的決心”。

預計將有來自9個國家2000多名官兵、27艘軍艦和19架飛機參加這次軍演。參加演習的國家包括保加利亞、法國、格魯吉亞、挪威、羅馬尼亞、西班牙、土耳其、烏克蘭和美國。

countries: 烏克蘭 羅馬尼亞 挪威 西班牙 美國 俄羅斯 法國 保加利亞 土耳其

title: 美軍驅逐艦駛入黑海與烏克蘭聯合演習 俄軍一路緊盯


content_text:
聯合報報導，補強社會安全網最重要角色心衛社工「短命」，平均九個月就離職。專家分析，工作難度高、單位不支持、經驗不足、挫折感高，讓心衛社工不如歸去，也讓我們對總統承諾修補社會安全網漏洞的支票能否兌現起疑。

回顧二○一六年前發生的幾件隨機殺人事件，讓台灣整個社會震驚，促使當年蔡總統就職演說表示「新政府必須要承擔的事情，就是強化台灣的社會安全網。」行政院於二○一八年核定「強化社會安全網計畫」，三年投入近七十億元，從支持地方政府增設社福中心、充實服務人力、整合保護性服務，建構更完整綿密的家庭、社區支持網絡等方面，補綴社會安全體系的缺漏，期從根本控管消弭影響社會安全的各項風險因子。

三年來，社安網的推動確實也獲得如增加社工人力、擴大社福中心功能、採取單一派案中心及整合個案服務等正面成效。惟依據民間團體的觀察，縱使三年的社安網計畫增加了三百多位心理衛生社工，但其主責是家暴等加害人合併精神疾病者與自殺防治，並未涵蓋其他思覺失調患者，社區精神照護資源仍不足，增聘的社工，對於處理精神病患的辨識與處理能力不足，也承當過重壓力，再加上單位不支持，跨部會間及公私協力合作間銜接機制也不足，通報似乎成為專業人員解決問題的方法，促使大量案件湧入社福中心，且案情變得複雜難處理，成為短命社工的原因。再加上鐵路警察李承翰遭殺殉職官司判決，引發輿論譁然，也迫使蔡總統二○二○年就職演說再次強調：「我們要把社會安全網的漏洞補起來」，促使政府現正規畫第二期「強化社會安全網計畫」，在第一期基礎建構上，再進行服務深化。

只是不管是1.0版或規畫中的2.0版社安網，幾乎將所有的責任都放在社工身上，社工壓力愈來愈大，且在沒有足夠「資源」及「支援」，永遠當先鋒衝第一線，獨自面對風險，或身兼多職，怎可能把社安網補起來？尤其當初社會安全網之規畫，係從扶助個人復歸社會角度介入，並非社會所期待以民眾保安為主的社安網，導致現行做法不易對應民眾關心的保安議題，且其對象及概念也易引起爭議。

為平衡個人復歸社會需要與社會保安需求，或可考慮將現行以家庭為中心、以社區為基礎的「社會安全網」計畫更名為「福利安全網」，較不會導致民眾誤解。且亦另建立「心理健康網」，負責國民公共衛生三段五級的心理健康及醫療；以及建立「司法保安網」，針對涉案者，以問題解決的模式，從偵查、審判、服刑矯正、保護管束各個階段，以司法強制力協助就醫與復歸。

唯有結合這幾個不同的網絡，建構聯繫機制與合作平台，共同投入，避免將所有的責任都放在社工，才有機會形成跨部門的整合服務強化連結，以防止悲劇再發生。切記，強化社會安全體系網重點在「連結」網絡，而非「捕抓」漏洞。

title: 強化社安網連結 別讓心衛社工一肩扛


content_text:
文：凱特．拉沃斯（Kate Raworth）

二十一世紀的指南針 首先來暖暖身。讓我們先把GDP成長擺到一邊，重新思考一道根本問題：什麼樣的世界能讓人們繁榮發展呢？答案是，每個人都能過著有尊嚴、有機會、有社群感的生活——而且與此同時，不超過我們地球生命體系的能力範圍。換句話說，我們需要進入甜甜圈本體。這是我在2011年首次畫下的視覺概念，當時我還在樂施會工作，而這張圖的靈感源自尖端的地球系統科學。過去五年，透過與科學家、運動人士、學者和政策制定者的對話，我又進行一些更新、修改，藉此反映最新的全球發展目標與科學見解。現在就讓我來介紹甜甜圈，而且是一枚對我們有益的甜甜圈。

究竟這是什麼樣的甜甜圈？簡言之，這是全新的指南針，能在這個世紀引領人類。在甜甜圈所指引的未來裡，所有人的需求都能獲得滿足，同時我們每個人所仰賴的地球生態也能受到保護。甜甜圈社會基底盤的下方是人類福祉的短缺，面臨這些短缺的人缺乏生活基本要件，例如糧食、教育與住房等。生態天花板上頭則是地球生態體系壓力的超限，原因舉凡氣候變遷、海洋酸化和化學汙染等。不過在這兩組邊界之間有一層理想空間——形狀不偏不倚就是個甜甜圈，對於人類而言，這道空間不僅在生態上安全，就社會的角度來說也符合正義。二十一世紀的任務可謂前所未見：我們必須將所有人類帶入這道安全、正義的空間。

甜甜圈的內環——也就是社會基底盤——呈現了生活的基本要件，這些要件所有人都應該不虞匱乏。這十二項基本要件包含：充足的糧食、乾淨水源與良好的衛生、能源和乾淨的烹飪設施、教育和醫療照護、良好的住房、最低基本所得與良好的工作、資訊網絡和社會支持網絡。除此之外，還要透過性別平等、社會公平、政治發聲機會，以及和平與正義達成上述各點。

自1948年以來，國際人權標準與法規就持續不斷努力，希望讓所有人都獲得絕大部分這些生存要件，無論本身擁有多少的金錢、權力皆然。如果要設定一道期限，為世上每一個人達成所有這些目標，這聽起來可能是非凡的野心，不過現在已經獲得官方背書。這些目標全部都包含於聯合國永續發展目標——2015年由193個成員國同意——而在這些目標當中，人們希望絕大多數都能在2030年前實現。

自從二十世紀中葉以來，全球經濟發展已經幫助世界數百萬人脫離匱乏貧困。這些家庭成為長壽、健康且受過教育的第一代，擁有充足的糧食、乾淨的水源和家用電力，口袋裡還有錢可以花。而對許多人而言，如此的轉變也伴隨男女平等的提升，以及更多政治發聲機會。

然而，全球經濟發展也大幅增加人類對地球資源的使用，一開始是由於高所得國家資源密集的生活方式，近期更因為全球中產階級快速成長而加倍。這個經濟時代被稱為「大加速時代，原因在於人類活動的遽增。1950年至2010年間，全球人口幾乎成長為原來的三倍，而實質的世界GDP 則增加七倍。在全世界，淡水的使用增加為原來的三倍以上，能源使用上升四倍，肥料使用則提高超過十倍。

在一系列監控地球生態的指標中，人類活動遽增的後果顯而易見。1950年以來，生態衝擊的升高也伴隨而來，包括溫室氣體在大氣中的累積、海洋酸化與生物多樣性喪失等。「變化的規模與速度不容小覷，」研究這些趨勢紀錄的科學家威爾．斯特芬如此表示，「在短短數十年裡，人類已成了規模遍及全球的一種地質力量……這是新的現象，顯示人類在全球層級上，對地球負有新的責任。

人類活動的大加速顯然讓地球承受壓力。然而，在滋養我們的生態體系崩壞之前，地球究竟還能承受多少壓力？換句話說，決定甜甜圈生態天花板的因素是什麼？如果要回答這個問題，我們就必須檢視過去十萬年的地球生命。十萬年裡，隨著早期人類長途跋涉、離開非洲，足跡遍及了各大洲，地球的平均氣溫總是上上下下。然而就在過去約一萬兩千年，氣溫變得相對溫暖、穩定許多。這段地球史的近代時期被稱之為「全新世」（Holocene）。這個名詞值得認識一番，因為全新世給予我們有史以來最美好的家園環境。

在全新世期間，農業同時在許多大洲問世，而科學家認為，這點並非出於巧合。由於地球氣候趨於穩定，狩獵採集者的後代於是可以定居下來，依循著季節生活：他們能預期雨季的到來，挑選種籽播種，最後再收成。同樣也非巧合的是，所有偉大的人類文明，包括印度河流域、古埃及、中國商朝、馬雅人、希臘人與羅馬人，都是在這段地質時代出現、興盛。在我們的地球歷史上，這是唯一數十億人類得以蓬勃發展的階段。

更棒的是，科學家指出如果不受到干擾，全新世的良好條件很可能再持續五萬年，因為地球目前環繞太陽公轉的軌道異常之圓，而這樣的現象相當罕見，上一次發生已經是40萬年以前。這件事實在值得坐下來仔細思考一番。我們身處於唯一已知有生命的行星上，而且生在該行星最宜人的時代，而且多虧地球目前環繞太陽公轉的奇特方式，這個宜人時代還會持續下去。我們除非是瘋了，才會想把自己踢出全新世這塊理想空間，然而這顯然就是我們正在做的事。

由於我們對地球造成的壓力與日俱增，人類已成為地球變遷最大的單一驅動因子。由於我們帶來的衝擊規模龐大，因此我們現在已經離開全新世，進入未知之境，也就是所謂的「人類世」（Anthropocene）：這是由人類活動形塑的首個地質時代。既然已經來到人類世，那我們應該要怎麼做，才能維繫全新世美好家園的條件呢？這些條件包括穩定的氣候、充足的淡水、繁盛的生物多樣性以及健康的海洋等。

2009年，有一群跨國的地球系統科學家由約翰．勞克司創（Johan Rockström）和威爾．斯特芬主導，他們接下了這項問題，並點出九道關鍵流程，比方氣候系統、淡水循環等，這九道流程加總起來便能調節地球，讓地球維持類似全新世條件的能力（所有這九道流程都會在附錄中更完整描述）。針對每一道流程，這些科學家都會詢問：該流程還能承受多少壓力，讓人類繁榮發展千年的穩定性得以維繫，使地球不至於被推向未知的境界，導致可能發生陌生、意外的變化？

當然難處在於，要確切點出危險的所在並不可能。此外，由於許多改變或許並不可逆，因此不探詢那些艱辛的道路可能還比較明智。因此，科學家提出九道界限，這些界限就像防護欄一樣，而他們認為這些正是每一塊危險禁區的起點——這麼做形同在上游設置警告標誌，顯示該河流存在著險惡卻隱藏的瀑布。

Photo Credit: 今周刊出版 全新世的美好家園。這張圖呈現了過去十萬年來地球的氣溫變化，所依據的資料為格陵蘭冰芯。過去12000年的溫度異常穩定。 這些警告標誌說了什麼呢？舉例而言，為了避免危險的氣候變遷，大氣中二氧化碳的濃度必須維持在350百萬分點（ppm）以下。在限制土地利用轉換方面，要確保在曾為森林的土地當中，維持至少75%森林的狀態。而就使用化學肥料而言，每年在地球的土地上，最多增加6200萬噸的氮，以及6000萬噸的磷。

當然，這些概括的數字背後存在許多不確定性，例如：這些全球整體的限制在各區域上的影響，而且科學也持續在演進。不過基本上而言，這九道地球界限打造了目前為止最好的全貌，告訴我們該如何維繫全新世的美好家園，而且得在由人類主宰的人類世中實踐。正是這九道地球界限，訂定了甜甜圈的生態天花板：如果我們想要維護家園的穩定，就不該在這些界限之外，對地球繼續施加壓力。

下方是人類權利的社會基底盤，上頭是地球界限的生態天花板，兩者共同打造了甜甜圈的內、外邊界。而當然，中間存在著深度的相互連結。如果你現在手癢，想拿起筆在甜甜圈上畫出箭頭，探索每一道界限可能如何影響彼此，那麼你就會懂了——甜甜圈很快就會變得像是一碗義大利麵一般。

舉例來說，山坡遭到砍伐之後會發生什麼事呢？這類土地利用轉換很可能加速生物多樣性喪失、削弱淡水循環，並使得氣候變遷惡化，而回過頭來這些衝擊又會對剩下的森林造成更大壓力。除此之外，森林、穩定水源的流失可能削弱在地社群，使社群更容易遭受疾病爆發與糧食減產，並導致學童輟學。一旦學童輟學，所有形式的貧困都可能引發連鎖效應，並持續好幾個世代。

當然，連鎖效應也可以是正向的加乘效果。山坡森林再造往往能豐富生物多樣性，增加土壤肥沃程度與保水性，並協助封存二氧化碳。為在地社群帶來的助益可能不少：有較多樣的森林食物與材質可以採收；水資源供應比較穩定；營養、健康狀況改善；以及更具有韌性的工作生計。為求單純，有些人可能會想設計個別政策，分頭因應每一道地球生態與社會的界限。然而這麼做是不管用的：由於這些界限彼此連結的特性，所以我們在理解時，必須將每一道界限視為複雜社會、生態系統的一環，並且在一個大的整體當中加以因應。

在聚焦甜甜圈裡諸多的相互連結性時，很清楚的是，人類的繁榮發展仰賴的是地球的繁榮發展。為所有人種植充足、營養的糧食需要健康、養分豐富的土壤，豐沛的淡水，具有生物多樣性的穀物，以及穩定的氣候。確保乾淨、安全的飲用水得仰賴從在地到全球的水文循環，產生足夠的雨水，讓雨水持續注入地球的河川、地下水。想擁有乾淨的空氣呼吸就必須停止排放有毒微粒，因為這些微粒形成的霧霾會傷害肺臟。我們喜歡在背上感受陽光的溫暖，但前提是我們必須受到臭氧層的保護，免於紫外線輻射的威脅；此外，也必須確保大氣中的溫室氣體不會把太陽的溫暖轉變成災難性的全球暖化。

如果說我們二十一世紀的挑戰是：進入甜甜圈內、外環的邊界之間，也就是進入安全、正義的空間，那麼顯而易見的問題無非是：我們現在做得如何呢？多虧人類權利與地球科學兩方面的數據進步，我們現在比從前都更清楚實際情況。即便在過去七十年裡，人類福祉有了前所未見的進步，但我們仍大幅超越了甜甜圈兩端的界限。

在每一道社會基底盤的面向之下，仍然都生活著數百萬人。在全球，每九人就有一位填不飽肚子。四分之一人口每天仰賴不到3美元過活，而每八名年輕人就有一位找不到工作。三分之一人口仍然沒有廁所可以使用，而每十一人就有一位沒有安全的飲用水源。每六位12至15歲的孩童就有一位沒有上學，其中絕大多數是女孩。在幾乎40%世界人口居住的國家裡，所得分配十分不平均。而在超過半數世界人口居住的國家裡，人民嚴重缺乏政治發聲機會。不可思議的是，在二十一世紀中，這些生活基本要件的匱乏仍然持續存在，並且限制許多人的生命潛力。

與此同時，人類也讓地球生態體系承受前所未有的壓力。

事實上，我們至少超越了四個地球上限：分別是氣候變遷、土地利用轉換、氮磷負荷以及生物多樣性喪失。如今，大氣中二氧化碳的濃度已經遠遠超越了350 ppm的界限：目前已超過400 ppm，而且仍在上升當中，並將我們推向更炎熱、更乾燥且更為惡劣的氣候；此外，海平面上升也威脅著全球島嶼和沿岸城市的未來。

內含氮、磷的合成肥料正不斷進入地球土壤，程度已經是安全劑量的兩倍以上。這些肥料的有毒物質已導致許多湖泊、河川與海洋的水生生態崩壞，其中包括墨西哥灣的死區，面積有美國康乃狄克州這麼大。在所有可以是森林的土地上，只有62%仍然是森林，而且面積依舊持續縮小，因此大幅降低地球的碳封存能力。

生物多樣性喪失的規模相當嚴重，物種滅絕速度至少比安全界限快上十倍。這也難怪，自從1970年以來，世界上哺乳類、鳥類、爬蟲類、兩棲類和魚類的數量已經減少一半。雖然全球化學汙染的規模尚未被量化，但是許多科學家都相當憂心。人類對其他關鍵的地球系統流程所造成的壓力——比方淡水消耗和海洋酸化——也持續升高，逼近全球規模的危險境地，並且在過程中引發在地和區域上的生態危機。

在二十一世紀初期，我們人類與地球家園的景象一片晦暗。這正是一道強而有力的訴狀，控訴著人類至今所追求的全球經濟發展路徑。數十億人仍遠遠無法滿足最基本的需求，但我們卻已進入全球生態的危險禁區，極有可能破壞地球良好的穩定。在這樣的脈絡之下，進步、進展可能會是什麼樣子呢？

Photo Credit: 今周刊出版 超越甜甜圈兩端的界限。社會基底盤下方的灰底顯示，全世界有多少比重的人口缺乏生活基本要件。而在生態天花板上頭輻射狀的灰底則顯示，地球的上限已被超越。 書籍介紹 本文摘錄自《甜甜圈經濟學：破除成長迷思的7個經濟新思考》，今周刊出版

作者：凱特．拉沃斯（Kate Raworth）
 譯者：范堯寬、温春玉

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益 震撼西方經濟學界、企業界的嶄新理念！
 荷蘭阿姆斯特丹率先採用「甜甜圈模型」，改善新冠病毒大流行後的經濟混亂！

傳統經濟學正在殺死地球，拚經濟讓人類壽命延長、居住環境變好，但對氣候暖化、貧窮問題毫無對策。

當思考「人類該如何過著繁盛生活」問題時，英國經濟學家凱特．拉沃斯畫出一個像「甜甜圈」的圖，提出適合21世紀的7種經濟新思考，試圖帶領讀者戒除成長上癮症，重新思考創造與分配財富方式。

《金融時報》經濟類年度最佳圖書 《富比世》年度最佳商業書籍 權威商業書評網站「800-CEO-Read」趨勢與公共事務類年度最佳書籍 如果有可能生活得好，同時又不破壞地球？

只需要1％全球食物的供應量，即可解決全球13％的人口飢荒； 只需增加不到1％的碳排放，即能為全球19％無電力供應的人口供電； 只需不到0.2％的全球收入，便能為全球21％日收入低於1.25美元的人口滅窮。 不過問題是，怎麼做到？

源自19世紀的經濟理論，如何回應21世紀的重大問題？ 戒除成長上癮症，重新思考創造與分配財富的方式。 傳統經濟學正在殺死地球，拚經濟讓人類壽命延長、居住環境變好，但對氣候暖化、貧窮問題毫無對策。

在思考「人類該如何過著繁盛生活」這個問題時，被譽為21世紀凱因斯的經濟學家凱特．拉沃斯畫出一個像「甜甜圈」的圖，她也把這個圖像在「占領華爾街」運動、聯合國、環保運動，以及商業領袖面前展示。

凱特提出適合21世紀的7種經濟新思考，試圖帶領讀者重新省思經濟學這門學科該是什麼，以及可以做到什麼。她指出，我們應該：

1. 改變目標：從GDP到甜甜圈
 與其追求不斷增長的GDP，現在是時候探索如何能以平衡的方式繁榮發展。
 2. 看見全貌：從自成體系的市場到嵌入於整體的經濟
 終結市場自成體系、自我維繫的迷思，重新將經濟嵌入在社會與自然環境當中。
 3. 培養人性：從理性經濟人到具社會適應力的人類
 人性遠比傳統經濟學刻畫的理性經濟人還要豐富。經濟學必須重新描繪人類。
 4. 理解系統：從力學平衡到動態複雜
 市場供需曲線根植於錯置的十九世紀力學平衡類比。應將經濟視為不斷演變的複雜系統，藉此加以管理。
 5. 設計分配：從「經濟成長實現均富」到分配式經濟
 貧富不均是經濟設計上的失敗。經濟的設計可以透過許多方法，讓產出的價值更能妥善分配。
 6. 創造再生：從「成長第一環境第二」到再生經濟
 這個世紀需要的經濟思維要能夠驅動再生設計，藉此打造出循環經濟，讓人類重新完整參與地球的生命循環過程。
 7. 成長隨緣：戒除成長上癮症
 主流經濟學認為，永無止盡的成長實屬必要，然而我們需要的是能繁榮發展的經濟，無論這樣的經濟成長與否。

21世紀的任務很明確：打造可實現民生富庶、共存共榮的經濟，在安全正義的甜甜圈世界內為所有人確保尊嚴與繁榮。

這7種經濟新思考並未提供立即解答、告訴我們接下來怎麼做，而且也不是答案的全貌。但這些思考方式至關重要，為全球經濟、政府政策與企業戰略提供一個新的指南針，也重新定義經濟學該達成什麼樣的目的，才叫成功。

countries: 印度 英國 義大利 墨西哥 荷蘭 中國 埃及 美國 希臘 格陵蘭

taiwan-subdivisions: 和平 淡水 成功 暖暖

title: 《甜甜圈經濟學》：九道地球界限，訂定了「甜甜圈」的生態天花板


content_text:
儘管華為被排除與義大利電信(Telecom Italia)在5G建設的合作，華為義大利主管指出，將持續與義大利電信在其它領域合作。

華為集團義大利分公司主席Luigi De Vecchis進一步表示，5G服務在英國的情形是一種地緣政治，而不是技術上的決定，但義大利電信的決定不太一樣。

「我們尊重該決定，這是關乎到網路上多方的商業本質，而不是政治本質。華為將持續與義大利電信和沃達豐(Vodafone)等合作」。

美國政府敦促其盟友排除5G設備使用華為技術，主要擔心其通訊基礎設施將對西方社會出現間諜活動。

(時報資訊)

countries: 義大利 英國 美國

title: 《國際產業》華為將持續與義大利電信合作


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】為了實現弱勢家庭之照顧政策，臺南市長黃偉哲要求社會局積極建置各項福利據點，炎炎暑假報到，社會局各社會福利服務中心推出一系列活動，希望能豐富弱勢兒少暑假生活；暑期系列活動第1站由新豐區社會福利服務中心開跑，於7月19日辦理「親子好cook」烹飪工作坊，邀請轄區弱勢家庭親子參加；透過共同準備食材、完成美食佳餚，增進親子間的互動與情感交流，也讓孩子們有機會培養自主備餐的信心並瞭解廚房使用安全，透過輕鬆的團體活動方式，建構兒少基礎自我保護能力。

新豐區社會福利服務中心服務範圍包含仁德、歸仁、關廟及龍崎等四區，服務對象以弱勢家庭為主。考量現代家庭父母忙於生計，多以外食為主，若需孩子自行備餐、烹煮，又擔心在過程中發生不可預知的意外事件；因此新豐區社福中心推出｢親子好cook｣活動，結合在地特色食材，如關廟麵、鳳梨、綠竹筍等，教導兒少就近透過易取得的食材烹煮三餐，讓孩子能在家食得放心，父母也能工作安心。最重要的是，透過親子共同備餐的過程，找到回家的意義。

弱勢家庭兒童的父母因為沒有能力供他們參加校外課輔班、才藝班，導致許多孩子放棄學習，在外遊蕩，流連不良場所，為了幫助這些家庭與孩子，鼓勵弱勢兒少於暑期間參與體驗多元正當活動，社會局各區社福中心在7月11日至8月29日辦理一系列暑期活動，估計受惠的家庭及兒少約400人次。

黃偉哲市長表示，社會局社會福利服務中心提供支持性方案、經濟扶助及整合性資源服務，實踐「以家庭為中心，以社區為基礎」之服務理念；此外，也不斷落實強化社會安全網精神，在危機發生之前，超前部署主動關懷，使弱勢家庭可以得到妥當的照顧及資源；臺南市目前已成立安平、安南、北門、玉井、善化、麻豆、新豐、新營、永康、東區、南區、北區等12處社會福利服務中心，民眾在生活上如遭遇緊急變故，經濟生活陷入困難，皆可到社褔中心尋求協助。

taiwan-subdivisions: 善化 新豐 玉井 關廟 麻豆 仁德 南區 龍崎 臺南市 新營 安南 北區 臺南 永康 東區 安平 歸仁 北門

title: 小小廚神換我當！弱勢家庭親子烹飪工作坊開跑


content_text:
洋基隊日籍投手田中將大今（20）日今天在洋基主場牛棚練投，洋基隊總教練布恩表示，一切都很正常，接下來田中會在後天開始面對打者投球，準備在例行賽登板。球隊的計劃是讓田中在29日（台灣時間30日）洋基主場開幕戰對國聯東區的費城人隊先發。

田中將大是在本月4日練球時，頭部被隊友史坦頓擊出的強襲球打中，並且因「爆頭」產生輕微腦震盪，以致錯過了球季開幕第1週的賽事，必須從第2周開始跟上進度。

31歲的田中將大去年戰績11勝9敗、自責分率4.45，今年是他與洋基隊7年1.55億美元合約的最後1年，未來的動向頗受矚目。他在日職拿下99勝，美職則已75勝，表現亮眼，而且才30歲出頭，還有再簽下一張大合約的機會。

MLB》柳賢振擔任藍鳥隊開幕戰先發投手

MLB》又見二刀流！大谷翔平27日先發

(中時 )

taiwan-subdivisions: 田中 東區

title: MLB》洋基主場開幕戰 田中將大可望先發


content_text:
民進黨立委范雲日前遭國民黨立委陳雪生性騷擾一事，今（20）日在立委林楚茵、林宜瑾等人陪同下赴北院提起民事訴訟，盼改革羞辱被害者的性騷擾文化。（記者叢昌瑾攝）

2020-07-20 12:54:03

〔記者溫于德／台北報導〕民進黨立委范雲不滿國民黨立委陳雪生在立院審查監察院人事案時，用肚子頂她的背後3次，涉及性騷擾，事後又未誠心道歉，今天中午12時赴台北地院遞狀求償50萬元。范雲說，為了改革長期存在羞辱被害者的性騷擾文化，也要陳雪生為言行負責，決定提告。

中午陪同范雲到場人士包括，民進黨立委兼證人林楚茵、立委林宜瑾委員、律師賴芳玉和施雅馨，以及台灣婦女團體全國聯合會、台灣女人連線、勵馨基金會等婦女團體。

范雲說，當天她首位抵達主席台卻被陳雪生性騷擾，且陳雪生事後非但拒絕道歉，還說「不會懷孕不構成性騷擾」，另依國民黨事後對本件性騷擾的回應可知，國民黨內存在性騷擾文化。

范雲表示，經過與長期關注女性受暴及性別平等案件同時也是立法院性別平等委員會委員的賴芳玉律師討論後，決定分成民事訴訟求償50萬元，並至台北市社會局提出性騷擾申訴。

立委林楚茵則說，依自由時報當天照片可知，當下情況並不混亂、不須推擠，范雲站在主席台正中央，陳雪生真的沒有必要用他的身體特別去接觸范雲，尤其在范雲已表達抗議之時。

林楚茵想強調的是，政治場域從過去到現在都是「沙文文化」橫行，身為一位立法者，更是無法容許立法院出現性騷擾情況。

律師賴芳玉律師則說明，案發當下除明顯肢體性騷擾外，後續言詞實際上也隱含陳雪生重大性別歧視，但現行性騷擾防治法中，因為沒有碰觸身體隱私處，只能由台北市政府處1萬元以上10萬元以下罰鍰，故提出本件民事告訴。

people: 范雲 陳雪生 林宜瑾 林楚茵

title: 要陳雪生為言行負責！范雲赴北院遞狀求償50萬元


content_text:
香港，中國 - Media OutReach - 2020年7月20日- 飛利浦推出一系列USB-C docking LCD顯示器，三款顯示器均內置USB-C可供電擴充基座，纖薄的雙向 USB-C 連接器可輕鬆單線對接，簡單地將用家的周邊設備連接到顯示器擴充基座。只需使用一根 USB-C 線連接筆記簿型電腦，即可傳輸影像、連接所有周邊設備、43寸提供超高速1G數據上網，以及同時為筆記簿型電腦充電。採用USB3.2 SuperSpeed+ 數據傳輸技術的顯示器擁有比以往更快的傳輸速度，甚至可以直接同時為筆記簿型電腦、平板電腦等裝置進行供電及充電。對於需要頻繁往返辦公室及外出會議的現代專業人員而言，無疑大大提升工作效率。每款USB-C docking LCD顯示器都有其獨特的樣式與功能，旨在為不同客戶群服務，每一個細節皆為針對客戶所需。

飛利浦439P9H1：一體雙螢幕 成就超廣闊視野

飛利浦439P9H1擁有43 吋曲面32:10 SuperWide超廣闊螢幕，提供 3840 x 1200@100Hz 的高解像度及超廣闊的視角，就像同時把兩個16:10顯示器並排一樣，完美取代雙螢幕複雜的設置。Philips MultiView能啟用活躍式雙連接及檢視功能，讓用家可以同時使用多部裝置，例如 PC 與筆記型電腦，方便處理多項複雜事宜。而內置KVM 切換裝置，使用一個便利的按鈕就能讓您快速切換來源，只需一套鍵盤及滑鼠就可以控制兩部電腦。內置USB type-C 可供電擴充基座，擁有4個USB3.2插口、RJ45 1G Lan網絡插口、兩個DisplayPort 1.4以及一個HDMI 2.0B。其配備的USB-C 3.1 Gen2，支援75W充電，只需使用一根 USB-C 線便可輕鬆連接筆記簿型電腦。另外，顯示器支援經 VESA 認證的DisplayHDR 400技術，提供栩栩如生的逼真畫面，帶來令人驚艷的亮度、對比度和色彩。螢幕達到sRGB 123%及DCI-P3 覆蓋95%的超廣闊色域及Delta E＜2。適配同步 (Adaptive Sync) 技術，更新率流暢快速，響應時間極快，幾乎在任何幀率均可帶來流暢逼真的畫面。全新彈出式電腦鏡頭(pop-up webcam) 配備先進感測器以配合 Windows Hello™ 臉孔識別系統，可在 2 秒內即可登入 Windows 裝置，比起使用密碼登入更快了 3 倍。顯示器更配備Flicker-free 無閃爍技術及LowBlue 模式等功能，可舒緩雙眼疲勞並提升生產力，有助改善業務效率。

飛利浦276C8：纖薄、時尚、高效

榮獲紅點設計大奬的飛利浦276C8 27吋USB-C顯示器採用超薄無邊框設計，超乎想像的纖薄外型配以簡約的設計。採用 QHD IPS 面板提供 2560 x 1440 @ 75Hz 解析度，配以時尚外型帶來寬闊畫面。透過超廣闊色域技術提供更多色彩，達到sRGB 131%及DCI-P3 覆蓋達104%的超廣闊色域，色彩更加自然、飽滿。同時具備高動態範圍 HDR 10，以令人驚艷的亮度、無與倫比的對比度和迷人的色彩，畫面的呈理及陰影都更加細緻入微，帶來極致逼真的視覺體驗。除了 USB-C 輸入端子外，顯示器同時提供 1 個 HDMI 1.4 及 1 個 HDMI 2.0 接口。採用 AMD FreeSync™ 技術，更新率流暢快速，響應時間極快，幾乎在任何幀率均可帶來流暢逼真的表現。顯示器同樣配備Flicker-free 無閃爍技術及LowBlue 模式功能。

飛利浦273B9：超強性價比 日常工作好幫手

配備 USB-C 擴展底座的273B9採用IPS 顯示器，以先進技術呈現 178/178 度超闊可視角度，幾乎從任何角度 - 即使是 90 度旋轉模式，均可觀看顯示器。SmartErgoBase 底座是具備人體工學及電線管理的熒幕底座。其高度、水平旋轉、傾斜角度和旋轉角度可提供對人體最理想的顯示位置，舒緩長時間使用壓力，讓用家舒適使用。273B9 USB-C顯示器提供 1 個 HDMI 1.4 及1個DisplayPort 1.4。配備1920 x 1080@75Hz高清解像度、Flicker-free不閃爍技術及LowBlue 模式都可以減輕螢幕對工作的負擔，讓工作時輕鬆自在。這款顯示器專為持續性而設，亦是性價比極高的USB-C docking顯示器。

countries: 香港 中國

title: 飛利浦一系列USB-C Docking顯示器  打破界限  筆電的最佳拍擋


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]工務處公園管理科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]工務處公園管理科楊書寰先生
[聯絡電話](08)7320415分機3531
[傳真號碼](08)7336313
[電子郵件信箱]a251529@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]D109-0717-073-1
[標案名稱]屏東縣公21及和平公園特色公廁新建統包工程委託監造案
[標的分類]勞務類8672 - 工程服務
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]630,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第49條
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]420,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]是
[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]簽辦期間為履約期限或1年內；擴充金額為21萬元；擴充項目為得包括在原契約已有項目內(含招標文件標示另期工程或類似字樣之部分)；原契約已有後續擴充項目之價格比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議。如無，後續擴充項目價格依循議價程序辦理(餘詳投標須知)。
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]參考最有利標精神
[是否電子報價]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開取得
[機關自定公告日]109/07/20
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]是，本案屬公共工程專業技師簽證規則第5條第1項及第2項規定應實施技師簽證之公共工程
[是否屬國際競圖之採購] 否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]詳附加說明
[招標文件售價及付款方式]詳附加說明
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/07/27 17:30
[開標時間]109/07/28 09:30
[開標地點]屏東縣政府121開標室
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]詳附加說明
[是否依據採購法第99條]否
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]依契約第七條履約期限規定
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[廠商資格摘要]
符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定之工程技術顧問公司、技師事務所及其他依法令規定得提供技術性服務之自然人或法人，營（執）業範圍應包含提供土木、結構等科別之規劃、設計或監造等服務，且無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。投標廠商須符合下類廠商之一：(1)建築師事務所、(2)技師事務所、(3)工程技術顧問公司。
1.本採購允許異業共同投標，廠商家數上限2家。
2.建築師事務所可單獨投標或共同投標；技師事務所或工程技術顧問公司應與依法開業之建築師事務所共同投標。
3.本採購之共同投標廠商成員一經決標，非經本機關同意不得變更。
4.投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
(一)、廠商資格摘要：符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定之工程技術顧問公司、技師事務所及其他依法令規定得提供技術性服務之自然人或法人，營（執）業範圍應包含提供土木、結構等科別之規劃、設計或監造等服務，且無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。投標廠商須符合下類廠商之一：(1)建築師事務所、(2)技師事務所、(3)工程技術顧問公司。
1.本採購允許異業共同投標，廠商家數上限2家。
2.建築師事務所可單獨投標或共同投標；技師事務所或工程技術顧問公司應與依法開業之建築師事務所共同投標。
3.本採購之共同投標廠商成員一經決標，非經本機關同意不得變更。
4.投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
(二)、招標文件領取方式及地點
親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。
通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。
電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。
招標文件費（光碟片）：新台幣50元整。
(三)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。
(四)、押標金、履約保證金額度：新台幣0元。
(五)、本案公開徵求廠商提供企劃書，擇符合需要者，以比價或議價辦理之。
(六)、本案資格審查合格廠商，企劃書評選時間、地點由業務單位另行通知。
(七)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。
(八)、本案標價請依工程建造費百分比法填寫，本案預算約工程建造費11,700,000元×3.6%，廠商標單標價總額填寫若超過3.6%為無效標，不予減價機會。
(九)、本案第一次開標投標廠商未達三家時，即依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定當場改採限制性招標辦理。
(十)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/07/17 10:01

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 和平 新北市 臺北市 中正區 新店區 信義區

title: 屏東縣公21及和平公園特色公廁新建統包工程委託監造案


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 20多年兵工廠資歷，過去皆與軍火為伍，沈昱成屆退後，一度在補習班擔任駕駛工作，由於對機械領域相當有興趣，在朋友推薦下，他參加勞動部高屏澎東分署委託台灣創造活動發展協會辦理的「物聯網智慧機械人整合應用班」，結訓後順利進入職場，成為公司自動化程式控制的得力助手，成功轉換跑道。

「過去在兵工廠，幾乎都在組裝軍火。」曾擔任過採購軍官及生產線技術軍官的沈昱成，對於槍砲等生產流程相當在行，由於自己非常喜歡動手組裝各式各樣的零件、器材，閒暇時會研究住家電子設備結構，慢慢累積了手動組裝設備的能力。

退伍後，沈昱成成為接送補習班幼童上下課的駕駛員，由於興趣跟專長在智慧機械領域，因而參訓學習智慧機械技術知識，他說，課程解決了自己不熟悉的人工智慧領域，且順利學習到程式語言撰寫，甚至有電子感測器與電路等自動化設備的研習，非常實用。 「在課堂上學習到製作很多有趣的機器人，很有成就感。」

沈昱成說，參加了物聯網智慧機械人整合應用班後，嘗試動手製作了時下流行的跳舞機器，針對農業領域打造可以控制溫度溼度的智慧型孵蛋器，相當有趣，課堂中並認識來自各領域的同儕，在大家彼此交流研究下，漸漸對物聯網及智慧機械越來越有概念，結訓後順利轉職，充分運用職訓所學到的各種知識，樂在工作。

勞動部高屏澎東分署長程泰運表示，物聯網、智慧機械人等為產業發展新趨勢，為幫助待業民眾提升就業技能重返職場，分署規劃與民間培訓單位合作，結合民間培訓單位現有設備、師資及資源，委託辦理產業需要的訓練職類，以提升待業者就業技能及增進產業競爭力，歡迎對職前訓練課程有興趣的民眾，到台灣就業通網站查詢，或撥07-8210171洽詢。

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 「Idn Poker」發佈於〈兵工廠所長退役 參訓學習智慧機械　轉換跑道進入自動化領域職場〉的留言


content_text:
【財訊快報陳孟朔】外電報導，國際貨幣基金(IMF)發表最新報告上調美國今年經濟估值，將今年衰退幅度由6月估萎縮8%上修至萎縮6.6%。

IMF在最新評估美國經濟的報告提到，美國近期部分州確診人數上升，導致部分地區的重啟經濟活動放緩，甚至逆轉。該機構估計，美國明年經濟反彈3.9%。

不過，IMF相信，美國現時11.1%的失業率會再進一步上升，但明年最後第四季將回落至7.4%。

title: IMF上調美國今年經濟估值至衰退6.6%，明年經濟反彈3.9%