content_text:
高市府水利局將進行愛河總體檢以改善水質，愛河下游段整治有成，優美水岸綠帶景觀，帶動河景大樓房價維持高檔。

愛河在高市府多年來整治下，中下游已營造出優質水岸綠帶景觀，成為民眾休閒好場域，市府也積極朝上游整治與開發，今年更啟動愛河總體檢，讓愛河水質進一步改善。受惠於愛河水岸優美景觀，除了下游段的河景大樓，房價維持高檔，中游段的房市交易熱絡，上游段也成為景觀首購大樓推案新熱區，吸引買氣加溫。

愛河在歷任市府團隊水質整治工程努力之下，已揮別過去烏黑惡臭的嫌惡形象，蛻變為水清魚現的生態綠廊，成為高雄市重要意象指標。高市府水利局於今年度啟動愛河水環境總體檢，進行整體調查，尋求精進愛河流域水質整治措施。

高市府水利局指出，愛河上游除雨季及灌溉期以外，缺乏天然水源，中下游感潮段則受潮汐影響自淨能力不佳，早期在工商業發展，大量生活污水及事業廢水排入愛河，使愛河逐漸失去生機。

經市府歷年來投入大量人、物力整治愛河流域，如污水下水道系統推動、雨水箱涵截流、河川水體水質維護與管理等工作，並設置微笑公園礫間淨化場、檨仔林埤水質淨化場，以及興建中北屋暨九番埤排水水質淨化場，其經由現地處理的方式，提供挹注愛河的活水，同時配合整體水岸空間的改造，串聯愛河水域休憩活動，帶動市區觀光價值，因而成為這座港灣城市重要休憩場域。

高市府為啟動愛河整治再造工程，規劃上游草潭埤為滯洪公園，以保有愛河水系源頭歷史樣貌及提升滯洪能量，4月底更公告施行澄清湖特定區第三次通盤檢討第六階段，將愛河上游草潭埤重劃範圍擴大，並變更增加約1.8萬坪滯洪公園用地。

愛河中游段的河堤社區，已成為高級住宅區，成為消費者指名進駐熱區之一。

由於愛河下游段與駁二藝文特區、海音中心串連，除了擁有優美水岸景觀，也營造人文藝術氣息，帶動河岸旁的景觀大樓推案加溫，包括新進場的仰德建設七賢陸橋旁「仰德.灣」超高層景觀大樓預售案、興富發集團河東路旁「愛情河左岸」預售大樓案，與即將進場、單坪售價達6字頭的京城建設「京梧桐」河景豪宅大樓案等。愛河中游段河堤社區微笑公園旁的城揚建設「河堤苑」新成屋大樓案，3房也銷售一空。

高雄市政府指出，愛河全線整治，逐漸往愛河上游整治，包括九番埤排水、北屋排水、設置2處水質淨化場及多處滯洪池，希望改善愛河整體水質及河畔景觀。為配合愛河上游北屋排水系統整體治水排洪需求，市府也將透過公辦重劃，進行100期重劃內北屋排水改善拓寬及護岸整治，預計1、2年內完成愛河上游整治工程，打造愛河整治最後一哩路。

愛河上游84期重劃區坐擁北屋滯洪公園優美環境，成為景觀首購大樓推案新熱區。

看好愛河上游未來一、二年後將完成整治工程，完工後除提高防洪保護標準，亦能保留愛河水系源頭生態環境，並增加水岸綠地空間，提升居住環境品質。目前愛河上游的仁武區北屋滯洪公園旁，包括華友聯集團、永信建設、多城國際、得邑建設等品牌建商，紛紛在84期重劃區購地規劃景觀首購大樓產品，讓愛河上游成為景觀宅推案新熱區。

journalist: 文/記者林耀文

taiwan-subdivisions: 高雄市 仁武區

title: 愛河流域總體檢造景有成  景觀大樓推案正當紅


content_text:
國內外商壽險市場在保德信人壽確定出售後，將僅剩下6家外商壽險公司，整體市占不到兩成，在台將採取特殊型銷售管道，各自發展自己的利基市場來和本國壽險公司做出區隔，銀行保險、電話行銷與保經代公司成為外商壽險在台的主要銷售模式，僅剩下市占最高的安聯人壽持續拓展自有的業務部隊，今年將挑戰5,000人大關。

國內外商壽險公司市場從ING安泰人壽退場之後逐步萎縮，光環逐漸退卻。部分外商出售傳統壽險保單以降低財務壓力，轉往利基型市場發展，其中安聯人壽轉型最為成功，2018年將高預定利率保單出售給中國人壽之後，在台主打投資型保單，目前穩坐外商在台最大壽險公司，今年更將挑戰業務員目標5,000人大關，積極發展數位行銷策略下，改採投資型與健康險雙主軸的商品策略，讓台灣安聯人壽成為集團中近年來亞太區總保費收入最高的市場，獲利也逐年攀高。

目前國內整體外商壽險總保費收入占整體保險市場占有率至5月底僅有16.07％，相較4家國內壽險公司的累計保費收入市占就超過五成，外商壽險目前在台的市占確實來到歷史新低水位，隨著保德信人壽出售，市場也傳出有其他外商壽險也計畫撤台，對此目前的外商壽險業者持不同看法。

外商壽險業者透露，每家外商集團的全球布局策略不同，保德信人壽集團主攻新興亞洲市場的策略和其他集團就很不一樣，在台雖有本土壽險公司的激烈競爭，但是若能透過商品策略或通路利基來突圍，還是可以持續在台發展，預期保德信人壽的退場不見得會有連鎖效應，其他外商壽險跟進撤台的機率不高。

目前外商壽險中多採與銀行保險通路合作的策略，甚至有銀行獨賣商品來吸引特殊群族，例如保誠、友邦、法巴人壽等；康健人壽則主打電話行銷策略，其他公司則採銀行保險和保經保代公司並進的策略。

在保德信人壽確定出售後，未來外商壽險公司中僅剩下安聯人壽持續培養自己的業務員團隊，近年來每年人力約維持兩成左右的成長，今年不畏新冠肺炎疫情干擾，採取小型的徵員活動，預計仍朝原定的5,000人大關邁進。

journalist: 工商時報 陳欣文

countries: 中國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 保德信人壽將退場 6外商壽險搶市 各拚利基


content_text:
農委會農糧署在臺北101舉辦「茶與果的高空對話」農產特展，推廣鮮甜可口、新鮮安全且營養價值高的水果。（農委會農糧署提供）

記者蕭佳宜／綜合報導

農委會農糧署即日起至11月2日，在臺北101舉辦「茶與果的高空對話」農產特展，除鼓勵國人利用振興3倍券與農遊券購買臺灣農產外，也結合手作體驗、水果小教室活動，適合親子一同前往。

農糧署指出，臺灣製茶技術卓越，各茶區產製出不同風味的地方特色茶品，例如北部茶區碧螺春綠茶、桃竹苗茶區東方美人茶、中部茶區凍頂烏龍茶與日月潭紅茶、南部高山烏龍茶，以及花東地區紅烏龍茶等。且臺灣水果種類豐富，素有水果王國美譽，一年四季都可以品嘗鮮甜可口、新鮮安全且營養價值高的水果。

農糧署說明，此次展覽以知識性、趣味性方式，將真實茶樹帶到89樓觀景台佈置成高空茶園，在活動期間週末假日安排16家亮點茶莊輪流舉辦品茗教學、手搖調飲、茶枕頭、茶樹精油等活動，另每週六邀請水果達人現場與民眾互動，並提供當令水果品嘗，介紹臺灣的旗艦農產品給國人。

journalist: 蕭佳宜

title: 推廣優質農產 101高空特展吸客 | 即時生活


content_text:
台積電上修今年資本支出計畫，大陸也積極發展半導體事業。工研院產業科技國際策略發展所昨（17）日表示，全球半導體資本支出，預期只有台灣與大陸正成長，其他主要地區都衰退。

工研院產科國際所昨日舉辦「技術推進，台灣半導體產業創新局」研討會，產科國際所分析師黃慧修表示，今年全球半導體資本支出下滑，主要是記憶體業者大幅減少投資，三星、SK海力士、美光都縮減資本支出。預期今年只有台灣與大陸的半導體資本支出呈正成長，去年台灣半導體資本支出為174億美元，占全球比重約17%，今年成長率估4%。

大陸今年半導體資本支出估增35.5%，主要是中芯國際調高資本支出到43億美元，用於投資上海12吋晶圓廠的設備及成熟製程產線。

title: 半導體資本支出 台陸估成長


content_text:
暑假打工掌握3要7不

記者蕭宇廷／臺中報導

高中畢業的小芬想在暑假賺到重考大學的補習費，但還沒有賺到學費，就被網路詐騙3600元「報名費」。這正是勞動力發展署中彰投分署殷切叮嚀求職者，要掌握求職「3要7不」口訣的原因，其中熟記「不繳錢」及「不購買」，正是避免未上工先破財的最高警覺。

中彰投分署提醒求職者，把握「3要原則」，要陪同（或告知）、要確定、要存疑，事先告知親友面試的地點，或請親友陪同、檢視徵才廣告內容是否合理，並主動蒐集徵才公司的資料；面試時把握「7不原則」，即不繳錢、不購買、不辦卡、不簽約、不離身、不飲用及不非法工作，避免求職或打工受騙。

journalist: 蕭宇廷

title: 暑假打工掌握3要7不 | 苗中彰投雲


content_text:
世界衛生組織說，正籌組國際專家團前往中國，研究新型冠狀病毒起源，但需要時間籌劃，本月底前無法成行。

另外，新疆過去一天再多16宗本地感染病例。

title: 新疆增16宗確診 世衛專家團本月無法赴華展開工作 - RTHK


content_text:
記者於慶璇／新北報導

新北市衛生局29歲林姓女職員3日深夜墜樓，生前在臉書留下最後訊息，痛訴遭性侵經過，盼用自己的性命揭發此案，引發外界關注。告別式今（18）在台中舉辦，林女前東家弘道老人社福基金會的前執行長、台中市前副市長林依瑩也到場，送她最她一程，事後更在臉書寫下長達1045字文章追悼，並回憶當時她褪下百貨櫃姐制服轉行長照，當人家問起原因時，她總說：「因為我喜歡看見長輩的笑容啊！」

▲林姓衛生局女職員3日墜樓身亡。 （圖／翻攝弘道老人福利基金會臉書）

弘道老人社會福利基金會今在臉書追悼林女，以「曾經有個女孩」作為開頭，利用兩個小故事，描述林女溫柔體貼的為人，也吐露對她選擇結束生命的心疼與不捨。

文中寫下，林女原是百貨業櫃姐，每天光鮮亮麗，最後她卻選擇褪下華服、紮起馬尾，轉行投入居家長照服務，面對人人都覺得難纏冷淡的阿嬤，她以溫柔又創意方式迎向「挑戰」，替阿嬤畫上粉紅指甲油、開啟話題互動，讓原本不喜歡出門的阿嬤，開始和街坊鄰居互動；此外更幫助另名老人家，透過母親節卡片向孩子說出真心話，讓家屬相當感謝。

「妳永遠是阿公阿嬤心中那笑容親切的女孩！」弘道基金會表示，當時有許多人還不了解長照，常有人問林女為何要從事「把屎把尿」的照顧工作，而她則笑笑地回答：「因為我喜歡看見長輩的笑容啊！」

▲林女褪下櫃姐華服，改行轉作長照工作。 （圖／翻攝弘道老人福利基金會臉書）

●弘道老人福利基金會臉書全文：

曾經有個女孩，

光鮮亮麗進到百貨公司當櫃姐，最後決定轉過身到居家服務現場，紮起馬尾、褪下華服，從事當時很多人還都不了解的長照，當人家問說她為什麼要從事「把屎把尿」的照顧工作，她總笑說：「因為我喜歡看見長輩的笑容啊！」

曾經有個女孩，

面對人人都覺得難纏冷淡的阿嬤，她用溫柔又有創意的方式迎向這個「挑戰」，拿起隨身的小化妝包，為阿嬤畫上粉紅色指甲油，黑白的失能生活彷彿瞬間擦上了顏色，在阿嬤的手上閃閃發亮。也因為這樣，阿嬤和女孩開啟了話題和互動，原本不喜歡出門的阿嬤，竟然開始喜歡出門、喜歡和街坊鄰居聊天寒暄，有誰想得到這樣的身心轉變，會是一公分見方指甲上的五彩繽紛立了大功？

女孩笑說：「我也沒想到，每次幫阿嬤擦上指甲油，阿嬤就高興一個禮拜，都捨不得擦掉！」其實不是歪打正著，而是女孩懂得另一個大女孩也愛美的心情，照顧需要的體貼入微，她實踐了。

曾經有個女孩，

是一位「愛念經」阿嬤的忠實聽眾──家家有本難念的經，阿嬤對家人的抱怨與想念，從來都不對家人說，都只跟這女孩說。有一年母親節，女孩突發奇想，去文具店買了一疊彩紙，和阿嬤一起做卡片，請阿嬤在卡片中寫下想對每個孩子說的話，母親節時把卡片放在客廳桌上，卡片上屬名給大兒子、二兒子…通通都有，並在每張卡片的最後一行寫上「看完卡片後請去擁抱阿嬤一下，並和阿嬤說說話。」

母親節過後，女孩問阿嬤「母親節過得如何？」，阿嬤還假裝說「沒什麼。」後來透過阿嬤的大媳婦才知道，母親節那天全家人抱在一起，感動得哭成一團，「這是我們全家第一次說真話，說心裡話。」家人回憶道。

曾經有個女孩，

獲得弘道的支持，在從事照顧秘書兩年後遠涉重洋到日本進行研修，眼看日本「零約束」、「尊重照顧專業」及「追求安全的照顧工作環境」等這些態度體現在照顧服務的日常小事上，女孩領悟到，就算「翻身拍背、洗澡沐浴」技術做得再好，如果做不到「以人為中心」的服務，照顧工作者依然得不到應有的尊重及專業成就。

但如果照顧工作者運用專業，讓老人家得到像人一樣的對待，特別是失能的長輩，從練習坐起，到下床練站、練走，進而扶助行器行走，慢慢恢復生活能力，被照顧者和家屬看見改變，對於照顧服務工作的想像也會翻轉。

「台灣終將也要有屬於我們自己的『照顧革命』！」當時，女孩的眼神閃閃發亮。

---

親愛的粉絲們，今天是這位女孩、這位弘道曾經的好夥伴于仙的告別式。面對年輕生命的隕落，我們萬般不捨。在此，也想在這邊跟您分享，關於她在弘道的故事，以及透過她短暫卻活得用心的生命，讓我們看見不一樣的長照。

#1991-2020
#妳永遠是阿公阿嬤心中那笑容親切的女孩

▲弘道基金會發文悼念林女。 （圖／翻攝弘道老人福利基金會臉書）

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）
※ 張老師專線：1980
※ 生命線專線：1995
※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 於慶璇

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 衛生局女墜樓亡！前東家曝「櫃姐轉長照」 只為見長輩笑容 | 社會


content_text:
中評社北京7月18日電／深耕中國 收獲未來（望海樓）

 來源：人民網 作者：張明之 作者為國防大學政治學院教授、博士生導師

 習近平總書記7月15日給“全球首席執行官委員會”成員代表回信，讚賞他們對中國和平發展、開放發展的堅定信心和繼續扎根中國的承諾，以及對中國經濟發展提出的建設性建議。

 無論是源於貿易保護主義勢力抬頭，還是歸因於疫情的阻隔，當下的經濟全球化步履蹣跚，全球經濟治理體系陷入泥潭，迫切需要注入經濟發展新動能。正如中國率先從2008年的國際金融危機的打擊中走出低谷一樣，在習近平總書記堅強領導下，“在危機中育新機，於變局中開新局”，當前迅速控制住疫情蔓延並率先復工復產，二季度GDP同比增長了3.2%，迅速扭轉一季度GDP同比下降6.8%的不利局面，在世人面前提交了一份靚麗的成績單。

 中國以建立和完善社會主義市場經濟體制為改革目標，著力完善市場經濟的基本規則和秩序，加快推進社會治理現代化。這是實現“中國經濟長期向好的基本面沒有改變、也不會改變”和“決勝全面建成小康社會，決戰脫貧攻堅”的重要基礎。中國在發展，世界有力量。志合者，不以山海為遠。“全球首席執行官委員會”的18位成員，正是看到了中國在支持全球抗疫和維護世界經濟穩定中的積極作用，看到了中國堅定推進改革開放不可阻撓的決心和政策力度，從而堅定了他們扎根中國發展的信心。

 人類是休戚與共的命運共同體，合作共贏是大勢所趨。中國始終堅定不移堅持和平發展道路，繼續深化改革、擴大開放。中國在改革開放中汲取人類文明的優秀成果，世界各國也從改革開放的中國分享發展的紅利。各國利益高度融合，需要世界重新審視和反思造成全球化曲折的因素，摒棄零和博弈的冷戰思維、以鄰為壑的封閉思維、唯我獨尊的自利思維。全球經濟復甦呼喚“合作共贏、共同發展”，中外資本有序流動、中外企業交流合作，無疑有助於增強世界經濟發展活力，增強共同抵禦風險的能力。

title: 深耕中國 收獲未來（望海樓）


content_text:
英國國家網路安全中心16日警告，幾乎可以確定俄羅斯間諜相準美國、加拿大跟英國等，有在研究新冠病毒疫苗的國家，想要竊取智慧財產，不過俄羅斯不承認。

英國、美國、加拿大16日指控俄羅斯試圖竊取研究機構有關新型冠狀病毒疫苗的資訊，這個網路組織「APT29」也被稱為「公爵」或「Cozy Bear」，並被認為是俄羅斯政府暗中支持的駭客團體。

英國外交大臣拉布表示，「我們知道俄羅斯情報單位一直都針對三個國家（美、英、加），（在疫苗研發方面）發動網路攻擊。在全球努力對抗新冠病毒之際，我們試圖研發疫苗，讓英國及全球的人們從中受益。俄羅斯政府涉及網攻，我認為應該讓全世界都知道。」

俄羅斯總統蒲亭的新聞秘書暨發言人佩斯科夫對此表示， 「我們沒有關於英國製藥公司以及研究中心遭駭客入侵的訊息，我們只有一件事要說，就是俄羅斯與這些企圖完全無關。」

英國國家網路安全中心發布一份諮詢報告，表示APT29運用多種工具技術，包括魚叉式網路釣魚以及設定惡意軟體，正針對政府、外交、智庫、醫療保健及能源目標進行攻擊，以竊取智慧財產。

美國聖母大學商學院教授麥克查普表示，「情報單位相信Cozy Bear是俄羅斯政府的一個機構，他們已經存在一段時間，自2014年開始有網路攻擊活動。這些攻擊的最大收穫是其他國家正鎖定健康研究領域，新冠病毒的研究成果是全球所有情報機構的頭號目標。」

專家指出，根據這份報告，可掌握到駭客目前的攻擊均以竊取為主，並且有理由相信他們若要阻礙疫苗研發，並非做不到，但顯然他們沒有選擇這麼做。

countries: 英國 俄羅斯 美國 加拿大

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 遭控竊取英、美、加新冠病毒疫苗資訊 俄否認


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

因為疫情之故，住在日本從事美髮沙龍工作的小平女士表示，從今年四月開始她就開始沒辦法去髮廊上班了。但她不怪她的老闆，因為她不是唯一一個失業的人。幸運的是，日本目前有190萬名因為疫情而失業的人，占了2.9%的日本勞動人口，而小平女士儘管失業，但仍保有一部分的薪水，她仍可領到3/4的薪資。

日本經濟學家星野先生曾經做過預測，日本在今年五月間若失業的人仍無法回到職場，那日本將會有10.2%的失業人口。

儘管有像小平女士這樣仍可領到一部分薪資的人，讓日本免於像美國一樣有大量的失業潮，但專家估計日本仍慢慢進入經濟消退當中。那是因為日本企業大部分的員工換職率低落，許多員工都已經在同一個企業工作了超過二十年，而且薪資給付是依據員工的資深程度，而非對公司的貢獻程度，這讓大部分員工很難轉職，也讓日本勞動市場老舊僵化。

比較起西方國家，日本法規也讓日本企業很難下定決心大刀闊斧的裁員以刪減人士成本。在日本，企業很少開除員工，大部分會提供員工優渥的退休待遇。再加上日本的企業文化根深蒂固的觀念是不輕易開除員工，否則會影響企業的社會觀感。舉例來說，這次疫情之下，日本豐田汽車的執行長仍保證不裁員，保證所有員工的職位。他舉例：二次大戰的時候，日本豐田汽車不製造車子，改製造鍋碗瓢盆，因為它保證在艱困的環境下，都要保住員工的工作。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

這樣的職場態度讓日本企業寧願讓員工回家，並支付他們一部份薪資，而不是裁員。為了挽救疫情對經濟的傷害，日本政府進行了全球最大膽的經濟振興計畫。目前，日本政府已經花費了2.2兆美元，大部分是扶持小型企業。

長期來說，分析師認為日本企業不裁員的文化，會讓日本勞動市場失去彈性與讓公司失去保護。

有些經濟學家估計日本緊縮的勞動狀況會很快地顯現，因為日本勞動年紀一直在老化，讓職場的勞動力一直在緊縮，這也讓日本找到好人才的壓力越來越大。

目前為止，小平女士對於工作仍不單因。她把她大部分的薪水拿來買假髮模特兒人像，讓她在家持續學習新的剪髮技巧。她說：[我要一直精益求精，我懷念我能在髮廊跟客戶聊天的日子。]

資料來源：https://edition.cnn.com/2020/06/30/economy/japan-unemployment-intl-hnk/index.html

journalist: 琪拉

countries: 日本 美國

events: 疫情 裁員

title: 疫情衝擊大！日本「職場文化」遇挑戰 | 名家


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

YouTuber蔡阿嘎為了慶祝兒子「蔡桃貴」21日將迎來2歲生日，大手筆包下桃園機場捷運A2三重站，打造了蔡桃貴主題車站，18日將正式亮相，他和二伯也搶先入站拍照，更公開一系列布置，處處可見可愛的蔡桃貴身影。

▲蔡阿嘎包下捷運三重站，慶祝蔡桃貴生日。（圖／翻攝自Instagram／二伯）

蔡桃貴21日將迎來2歲生日，蔡阿嘎大手筆包下桃園機捷三重站7個月，舉行蔡桃貴的生日特展，站內將展出蔡桃貴從小到大的成長過程、生活點滴，以及可愛手繪圖，粉絲將會看到蔡桃貴從誕生、拍人生第1本寫真集、到開設YouTube頻道等大事紀的影像。

▲機捷三重站將展出「蔡桃貴生日特展」。（圖／翻攝自Instagram／蔡阿嘎）

蔡阿嘎宣布「桃貴2歲生日主題捷運站」18日正式開展，他透露目前施工進度已經95%，夜間會做最後的收尾，之後只要搭機場捷運到三重站，就可以看到滿滿的蔡桃貴，二伯感動地表示：「看著一點一滴完成是滿滿感動，工作室存錢撥預算辦活動，回饋喜歡我們的你們已經是先生堅持。」她更強調沒有要炫富，只是抱著一份感恩的心。

▲機捷「蔡桃貴主題車站」18日正式亮相。（圖／翻攝自Instagram／蔡阿嘎）

taiwan-subdivisions: 三重 桃園

title: 機捷「蔡桃貴主題車站」完工95%！　蔡阿嘎、二伯搶先開箱…布置大公開


content_text:
Democratic Progressive Party Legislator Wu Ping-jui, center, throws a punch at Chinese Nationalist Party （KMT） Legislator Lu Ming-che, left, at the Legislative Yuan in Taipei yesterday.
Photo: Sam Yeh, AFP

2020-07-18 03:00:00

YOU ACCUSED: The legislative speaker had rigged a vote for Chen Chu, KMT Chairman Johnny Chiang said, adding that it was a ‘scandal’ for a democratic nation

By Sean Lin / Staff reporter

Amid chaotic scenes, former Presidential Office secretary-general Chen Chu （陳菊） was yesterday approved as Control Yuan president, despite Chinese Nationalist Party （KMT） legislators attempting to disrupt the vote.

After Legislative Speaker You Si-kun （游錫堃） announced the start of a vote on the president’s Control Yuan nominees at the Legislative Yuan in Taipei, KMT legislators pushed over the two voting booths set up in the main chamber.

The move triggered a melee, but that did not stop DPP legislators from voting to approve the nominees, while KMT legislators attempted to obstruct the proceedings.

KMT caucus whip Lin Wei-chou （林為洲） said that there had been wrongdoing in Thursday’s vote on a motion that marked the end of a review of the nominees and set the rules for yesterday’s vote.

DPP Legislator Chen Ying （陳瑩） was at a TV station recording a political talk show when You put the motion to a vote, but her name lit up on a screen showing who had voted, indicating that someone else had voted for her, Lin said.

The result should have been annulled just as an election result would be voided if a candidate was found to have bought votes, he said.

After briefly leaving the main chamber, KMT legislators returned at 11:42am, just 18 minutes before the vote was scheduled to end, and demanded that they be handed ballots.

Legislative Yuan staffers provided a box for KMT legislators to cast their ballots, but they were determined to cast them on the opposite side of the chamber, which was guarded by DPP legislators.

The move alarmed the DPP legislators, who attempted to block their KMT counterparts, triggering scuffles.

KMT lawmakers claimed that the bottom-right corner of every ballot had been cut out and that the vote was being rigged, while demanding that a booth be set up so that they could vote.

With just three minutes left before the vote ended, staffers scrambled to provide a voting booth, but it was set up too late for the KMT legislators to use.

When You ordered that the count begin, it was met with protests from KMT legislators, who threw balloons filled with water at the speaker’s rostrum, while DPP legislators surrounded You and shielded him with placards.

Chen Chu’s nomination was approved 65-3, with two spoiled votes.

The 26 nominees for Control Yuan members were also approved, including Vice Minister of Health and Welfare Su Li-chung （蘇麗瓊）, Ill-gotten Party Assets Settlement Committee Deputy Chairwoman Shih Chin-fang （施錦芳）, former vice minister of education Fan Sun-lu （范巽綠）, former DPP legislator Yeh Yi-jin （葉宜津）, former Taiwan Solidarity Union legislator Lai Chen-chang （賴振昌）, former Taipei deputy mayor Chen Chin-jun （陳景峻） and former Garden of Hope executive director Chi Hui-jung （紀惠容）.

The result should have been voided as KMT legislators had not finished voting, Lin said, adding that the KMT caucus would refuse to acknowledge the result.

When the DPP was in opposition, its legislators stalled votes on nominees by each taking 30 minutes to vote, but when the KMT tried to employ a similar tactic the DPP denied the party its right to vote, he said.

The legislative speaker had rigged a vote for Chen Chu, KMT Chairman Johnny Chiang （江啟臣） said, adding that it was a “scandal” for a democratic nation.

You has been hailed as a pioneer of democracy, but he has trampled on democratic values by breaching legislative procedure, he said.

Chiang questioned whether the DPP intends to approach all legislative votes and reviews in the same forcible manner, warning the DPP that it would feel the wrath of the people if it continues to ignore the opinions of opposition parties.

The Legislative Yuan Secretariat later yesterday said that an investigation had found that Chen Ying’s electronic voting card had been inserted in DPP Legislator Chang Hung-lu’s （張宏陸） slot in Thursday’s vote, and that consequently Chang’s “yes” vote had not been recorded.

The mistake was caused by the chaotic scenes in the chamber, which caused some legislators to take the wrong card, the secretariat said, adding that the mistake did not change the number of ballots cast by the DPP caucus or the outcome of the vote.

新聞來源：TAIPEI TIMES

Democratic Progressive Party Legislator Luo Chih-cheng yesterday at the Legislative Yuan in Taipei defends the speaker’s podium from a balloon filled with water thrown by Chinese Nationalist Party （KMT） legislators.
Photo: Ann Wang, Reuters

Chinese Nationalist Party （KMT） legislators block independent Legislator Freddy Lim, rear second left, as Lim attempts to vote on the Control Yuan nominations at the Legislative Yuan in Taipei yesterday.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

Chinese Nationalist Party （KMT） and Democratic Progressive Party legislators, wearing raincoats, scuffle at the Legislative Yuan in Taipei yesterday as KMT legislators throw balloons filled with water.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

people: 賴振昌 林為洲 張宏陸 施錦芳 陳瑩 葉宜津 陳菊 游錫堃 陳景峻 江啟臣

title: 《TAIPEI TIMES》 Punches thrown as Chen Chu approved - 焦點


content_text:
一心戲劇團《八府巡按》25、26日下午將於大稻埕戲苑獻演。（大稻埕戲苑提供）

 《八府巡按》劇中孫詩詠飾演鳳劍英。（大稻埕戲苑提供）

 《八府巡按》劇中，孫詩珮飾演 衛文卿。（大稻埕戲苑提供）

 《八府巡按》劇中，童婕渝飾演 宋金蓮。（大稻埕戲苑提供）

 《八府巡按》劇中，孫麗雅飾演玫瑰公主。（大稻埕戲苑提供）

 一心戲劇團《八府巡按》25、26日下午將於大稻埕戲苑獻演。（大稻埕戲苑提供）

 《八府巡按》劇中孫詩詠飾演鳳劍英。（大稻埕戲苑提供）

 《八府巡按》劇中，孫詩珮飾演 衛文卿。（大稻埕戲苑提供）

 《八府巡按》劇中，童婕渝飾演 宋金蓮。（大稻埕戲苑提供）

 《八府巡按》劇中，孫麗雅飾演玫瑰公主。（大稻埕戲苑提供）

記者黃朝琴／臺北報導

一心戲劇團《八府巡按》25、26日下午將於大稻埕戲苑獻演，該劇改編自傳統古戲，睽違7年未登台，今年重新製作，由2016年臺北市文化獎得主孫榮輝團長擔綱導演，與兒子編劇孫富叡攜手，將傳統經典去蕪存菁，濃縮演出精華情節，由孫詩珮、孫詩詠雙小生領銜，融合老幹新枝，呈現嶄新生命力。

《八府巡按》多次獲得教育部劇本創作獎，以角色的喜感潤飾悲情故事的苦澀，在演出呈現上，除傳統歌仔戲扎實的唱唸作打，融入現代劇場的聲光元素及表演節奏；音樂大量保留歌仔戲傳統曲牌，加入串連的主題音樂，餘音繞樑，其中一段迎親音樂特別設計趣味的傳統身段舞蹈，讓大家耳目一新。

《八府巡按》劇情講述才高八斗的鳳劍英，因為屢建奇功，受皇上青睞，特封為代天巡狩的「八府巡按」，有一天，鳳劍英奉皇命到揚州替八賢王祝壽，同時暗地裡調查賑災官銀消失一事。

鳳劍英無意結識借酒澆愁的窮書生衛文卿，原來文卿與知府宋鎮遠之女、揚州第一美人宋金蓮指腹為婚，兩人情投意合，但勢利的知府準岳父悔婚，宋鎮遠嫌貧愛富，嫌棄衛文卿家道中落，逼迫退婚，甚至還與八王爺府的總管曹坤勾結，計畫將金蓮獻給年老的八賢王為妃，鳳劍英見文卿個性耿直，決定情義相挺，助他討回公道，這一挺竟挖出貪污賑災官銀的真正內幕。

一心戲劇團執行長孫富叡表示，今年上半年疫情蔓延，藝文展演活動全面喊卡，讓他目睹很多因恐慌而被釋放的「人性」，期望透過戲曲演出創作，讓觀眾看見這段時間的自己，也回頭思考、獲得療癒，觀眾們「報復性搶票」。

journalist: 黃朝琴

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北

title: 古戲新編《八府巡按》 角色喜感潤飾劇情悲苦 | 即時文教


content_text: 7月18日，據上海國拍發佈的消息，7月份車牌拍賣將於7月25日（10:30-11:30）舉行，警示價為89300元。7月上海市個人非營業性客車額度投放15500輛；個人在用車有效額度委託拍賣1362輛；個人滬A、滬B號牌二輪摩托車有效額度轉換客車額度委託拍賣0輛；合計拍賣總數16862輛，比6月的18267輛減少1405輛，環比下降7.69%。（澎湃新聞）

title: 7月滬牌總拍賣量16862輛，環比下降7.69%


content_text:
原標題：廣州海關出台十二條措施支持出口產品轉內銷

廣州日報訊 （全媒體記者林琳 通訊員關悅）據廣州海關消息，為全力支持加工貿易發展，促進內銷便利化，近日，廣州海關制定十二條措施支持出口產品轉內銷。此十二條措施主要包括優化出口產品轉內銷業務辦理流程、落實加工貿易便利優惠政策、提供配套支持服務、拓展出口產品轉內銷渠道等方面。

記者了解到，在優化出口產品轉內銷業務辦理方面，加工貿易企業可使用內銷集中納稅模式辦理內銷手續，先行內銷加工貿易貨物，再集中向主管海關辦理內銷納稅手續。企業在不超過手冊有效期或賬冊核銷截止日期的前提下，最遲可在季度結束后15天內完成申報納稅手續。對於未取得內銷集中納稅模式資質的企業，將根據企業需求指導其提交申請，儘快為企業辦理內銷集中納稅模式資質核批手續。因疫情防控等原因造成無法在上述規定期限內辦理內銷徵稅核注清單或報關單申報手續的，主管海關可憑企業的有關情況說明延期辦理相關手續。

在落實加工貿易便利優惠政策方面，明確自2020年4月15日至2020年12月31日（以企業內銷申報時間為準），對企業內銷加工貿易貨物的，暫免徵收內銷緩稅利息；在綜合保稅區（包括南沙保稅港區）全面推行內銷選擇性徵收關稅制度，企業可以自主選擇按原材料或製成品計繳進口關稅，降低企業的內銷成本，緩解企業資金壓力。

廣州海關表示，下一步將繼續認真落實國務院、海關總署支持外貿企業出口產品轉內銷的工作部署，進一步暢順出口產品轉入國內市場渠道，依託電商平台推動產銷對接，促進線上線下融合發展，並通過一系列配套措施保障企業權益，提升企業國內外競爭力，為外貿企業發展帶來新機遇。

title: 廣州海關出台十二條措施支持出口產品轉內銷


content_text:
香港情勢趨嚴，部分港人視台灣為移居海外的選項。來台定居逾3年的香港插畫家「茶里」以自身經驗指出，港人來台生活要拋開旅遊的心態，「我會想著如何為台灣出一份力」。

來台後選擇定居高雄的茶里，今天北上為新書「我住在台灣了！」進行宣傳之餘，接受中央社記者採訪，分享她移居來台的經驗與對香港情勢變化的感想。

茶里在香港時是普通上班族，幾年前，她將工作上的酸甜苦辣創作成圖文，因為熱愛台灣，她選擇在台灣遊戲論壇發布並意外獲得讀者青睞。隨著讀者越來越多，茶里毅然離開當時的職業，轉而投入插畫設計領域，並在3年前取得居留證來台發展。

儘管來台定居已超過3年，但茶里坦言仍未完全適應台灣生活。例如台灣餐廳較早打烊，這讓習慣深夜還能上餐廳的茶里有些不適應。但她也從而提到台港間的最大差異，是生活「壓力」，「香港的餐廳都開到深夜，其實隱含港人很晚才下班的高工時生活」。

茶里也提到港人居住環境狹小的困境；指出高昂的房租讓香港青年很難離巢，狹小的空間更導致家庭衝突不斷，親子關係長期處在壓力之下。茶里說，在拜訪過台灣朋友的家後，看到家庭成員們都擁有各自獨立的房間，讓親子間相處比較沒有壓力，感覺「好溫馨」。

茶里也表示，她在香港的家不僅沒有自己的房間，床鋪更是狹小到翻身都成問題。而這些經歷都讓她在初來台灣時，覺得台灣的房子「好像豪宅」，「我來了台灣才第一次有自己的房間」。或許是距離產生美感，茶里笑道，「搬來台灣後跟父母的感情變好了」。

話鋒轉到香港過去一年風起雲湧的街頭運動與每況愈下的政治環境時，茶里表示對此感到難過，也曾創作並分享相關議題的圖文，希望藉此讓讀者了解香港的現況，獲得了不少來自台灣讀者的正面迴響。

隨著中共對港「 50 年不變」的承諾跳票，部分港人開始計劃移居來台。對於準備移居來台的港人，茶里建議應拋開「旅遊或逃難的心態」，「每個地方都有好與壞」，付諸行動前需先好好思考是否能全心接受台灣的生活與文化，再決定移居。

儘管取得台灣身分證是茶里的目標，但她坦言，自己「根還在香港，骨子裡仍是香港人」。她也期盼透過圖文專長在台灣發揚香港文化，因為隨著香港情勢變幻莫測，「我害怕香港文化會消失」。

採訪到最後，記者詢問茶里如何形容香港人？茶里說道，「永不放棄」、「堅強的精神是香港人的代表」。至於茶里的台灣印象，她說「台灣很熱情」。儘管隻身在台生活不免辛苦，但憑著對台灣的熱愛，茶里說，「我會想著如何為台灣出一份力」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 香港

title: 港插畫家在台定居經驗談：用心想著如何貢獻台灣


content_text:
今天是吉是兇？該不該做重要決定？不妨聽聽占星老師「Mel」怎麼說，避免鑽牛角尖，轉個念或許就會海闊天空喔～

TOP 1 金牛座

身邊優秀人才輩出，既讓妳有安全感、又讓妳充滿「必須趕緊跟上腳步」的壓力。為了得到成長與成就感，妳也私下費了不少的苦心。也許直接請教妳認為很厲害的前輩或夥伴，是更有效率的方式喔。

幸運餅乾：感情生活與其說是曖昧，不如說是最近比較鬆懈。花一點時間聊一聊近況，即使未必方便見面，足以表達關心也是很重要的。

幸運色：雀茶色

TOP 2 巨蟹座

得到較多關懷或照顧的妳，也很容易讓其他人有相對剝奪感。身為被看重或偏心的人物，維持低調是最好的做法，也能減少他人對妳產生誤解的機會。

幸運餅乾：容易放鬆說出心裡話的今日，也許妳該讓自己保持開心的情緒，讓妳的讚美可以自然地告訴任何人。

幸運色：青朽葉色

TOP 3 水瓶座

由於身邊出現可靠的人，妳也會發現自己比想像中更依賴對方。對於喜歡的事物也有全心投入的跡象，可能是字面上對物質的沉溺、也可能是專注投入的狀態所帶來的精神滿足感。

幸運餅乾：事必躬親的妳，也有著DIY或參與體驗課程的想法。可以試著從簡單的項目開始，比較不會有越級打怪的感覺。

幸運色：蘇芳色

牡羊座

在妳身旁曾經畫下大餅或做出重大承諾的人，此時逐漸無法為妳支撐如此美好的前景。妳會更加確定割捨這樣的存在是正確的行動，即使不能諒解，妳也能夠更相信自己的判斷力。

幸運餅乾：妳的心軟是有期限的，時間到了妳就會恢復成瀟灑的自己。

幸運色：黃海松茶色

雙子座

與人聊天談及比較長遠的規劃時，妳可能對有完整規劃的人有一點羨慕的想法，另一方面也思考著「未來十年我並不打算過得和現在一樣」。雖然人生未必照著規畫走，不過擁有階段性的目標，也會讓妳的日常生活增添一點期待的能量。

幸運餅乾：對於達成目標有威脅性的事物，列成清單、並試著讓他們從妳的生活中隱形消音。

幸運色：砂色

獅子座

即使在職場也拿捏分寸、不特別在這裡交朋友的妳，最近也會和夥伴有溫暖的體諒和支援。能夠扶持彼此意味著某種理想的平等狀態：也許妳不期待自己成為最優秀搶眼的角色，只希望同事不是笨蛋。

幸運餅乾：工作太晚想吃宵夜的時候，試著督促自己選擇口味清淡好入眠的食物。

幸運色：鶸茶色

處女座

近期運勢特別需要與人達成共識，也許妳在行動之前有太多需要被確認的意見而有些制肘，或是有著開不完的會、大大限制妳的生產力。人際關係的方面，容易成為別人的垃圾桶。雖然妳可能覺得有點麻煩，但對方故事還算精彩，說不定可以原諒。

幸運餅乾：感情生活的進展比較間接，往往需要團體或中介朋友的促成，妳才會和對向有進一步的認識或交流。

幸運色：薄花色

天秤座

最近有著親切的形象，到處被當成自己人，所以偶爾會收到各式各樣的禮物或溫暖的關心。也由於妳花比較多時間去照顧好身邊的人，原本的個人規劃都有擱置延宕的問題，需要為自己留下足夠的私人時間整頓生活。

幸運餅乾：缺乏靈感或專注力的時候，打掃就對了。

幸運色：唐茶色

天蠍座

比起建立團隊間的共識，期待活水的妳，可能更在意眼前的環境是不是能兼容不同想法的人。不斷重複卻有著必要性的工作流程，可能也讓妳有點倦怠和厭膩感，減少花費在這些事物上的時間、是有優先性的重要任務。

幸運餅乾：認真努力的妳，晚上就暫時放過自己、不要隨時回LINE吧。

幸運色：海老茶色

射手座

與價值觀不同的人相處，感覺有點格格不入，不過也有一種開拓視野的感覺。雖然知道每個人長大的過程都是不一樣的，不過聽到從未發生在自己身上的人生經驗，還是會有一種嘖嘖稱奇的感覺。

幸運餅乾：在感情的方面，直率地表達自己的需要，也是幫助對方瞭解如何與妳相處的好方法。

幸運色：煎茶色

魔羯座

精打細算後可能在購物的方面有囤貨的傾向，需要多儲藏空間、期限與保存方式的問題。雖然想試著不去在意他人的眼光和評價，不過又有著需要與人交換意見的生活事件，這時候還是大方地與人聊聊吧。

幸運餅乾：隨時帥氣真的太累，晚上不如見見覺得妳已不帥氣的好友們。

幸運色：柴染色

雙魚座

作品或成果容易成為他人談論的對象，也會帶來一些批評或嫌棄的聲音。這也是一場修養的考驗，也許妳會發現對於自己想做的事情，妳不會這麼容易就想要放棄。

幸運餅乾：也許有人會給妳離奇怪異的建議，不過仔細想想，好像還真的蠻有嘗試的價值。

幸運色：蒸栗色

--

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

title: 7/18星座點點名：金牛努力不懈，多請教他人效率更佳！每日星座進化2.0


content_text:
石原聰美（右）和西野七瀨在劇中飾演感情深厚的藥劑師前後輩。（friDay影音提供）

 石原聰美盼新劇角色能傳遞醫療人員受人尊敬和帥氣的一面。（friDay影音提供）

 日劇女神石原聰美在《默默奉獻的灰姑娘藥師》飾演藥劑師。（friDay影音提供）

 石原聰美（右）和西野七瀨在劇中飾演感情深厚的藥劑師前後輩。（friDay影音提供）

 石原聰美盼新劇角色能傳遞醫療人員受人尊敬和帥氣的一面。（friDay影音提供）

 日劇女神石原聰美在《默默奉獻的灰姑娘藥師》飾演藥劑師。（friDay影音提供）

記者王丹荷／綜合報導

日劇女神石原聰美新劇《默默奉獻的灰姑娘藥師》受疫情影響，等了3個月終於開播，石原聰美也直呼：「讓大家久等了！」首播收視率10.2%，是繼2018年7月的山崎賢人主演《Good Doctor善良醫生》（首集11.5%）以來，木10劇（周四晚上10點）再次有首集收視率破2位數戲劇。

《默默奉獻的灰姑娘藥師》是日劇史上首部以藥劑師為主角的故事，講述不如醫生受患者信賴、也不如護士與患者親近的藥劑師工作日常，雖然經常被忽略，工作上仍全力以赴、為患者把關健康。

談到在工作上是否曾感覺到不公平而受挫？石原聰美坦言：「肯定有」，但她選擇以德報怨，「我也曾覺得世上不公平，也曾被相信的人背叛過，不過比起不信任，還是信任更好，比起背叛別人，還是被背叛更好，我還是會選擇成為能被信任的人，也信任對方。」她也暖心鼓勵：「不要在意他人的眼光，相信自己所相信的到最後，持續努力和保有勇氣，一定會有意外的收穫！」

石原聰美在劇中飾演藥劑師，細心觀察到醫生處方籤中的疑慮，挽救了差點出人命的醫療事故，甚至讓鬼門關前走一遭的產婦順利產子、母子均安，但她因以藥劑師身分對醫生提出建言，慘遭醫生抗議，差一點被迫離職，所幸在醫院同事的相挺下，度過難關，也讓人見識到藥劑師在醫院不可或缺的重要性。

石原聰美在劇中飾演藥劑師，細心觀察到醫生處方籤中的疑慮，挽救了差點出人命的醫療事故，甚至讓鬼門關前走一遭的產婦順利產子、母子均安，但她因以藥劑師身分對醫生提出建言，慘遭醫生抗議，差一點被迫離職，所幸在醫院同事的相挺下度過難關，也讓人見識到藥劑師在醫院不可或缺的重要性。

劇中石原聰美和26歲「乃木坂46」前成員西野七瀨飾演感情深厚的藥劑師前後輩，她笑說自己在戲外也對七瀨疼愛有加，「演戲這回事跟年齡無關，我平時對待年紀較小的演員，會像朋友般平等對待，但我看著七瀨時會覺得『好可愛啊』，是因為母性嗎？那種想不住想疼愛她的心情會愈來愈強烈。」《默默奉獻的灰姑娘藥師》每週五在friDay影音全網首播。

journalist: 王丹荷

title: 石原聰美扮藥劑師新劇收視亮眼 | 即時軍聞


content_text:
監察院人事案17日在立法院朝野衝突中完成投票，最終包含院長被提名人陳菊及27位監委人事全數通過。台北市長柯文哲今（18）日受訪時表示，立院通過監察院長人事，沒有經過實質審查，這是一種權力的傲慢，台灣的民眾應該看得很清楚。

柯文哲今早前往宜蘭，參加黨籍不分區立委邱臣遠在宜蘭的服務處成立大會，晚間柯文哲則將前往高雄，繼續拉抬黨籍高雄市長候選人吳益政。談及監院人事案通過一事，柯文哲說，這也是一種權力的傲慢，台灣的民眾應也看得很清楚，但民進黨好像不太在乎被說鴨霸。

民眾黨主席柯文哲（右三）18日前往宜蘭，參加黨籍不分區立委邱臣遠（右四）在宜蘭的服務處成立大會。（民眾黨提供）

邱臣遠則說，立法院長游錫堃開議前曾拜會民眾黨團，曾說過希望這屆的國會能重建國人對立法院的信任跟形象，但經過這禮拜整個混亂的程序，他們感到非常的痛心跟憂慮，呼籲游錫堃要即刻啟動立法院的調查小組，給民眾一個合理的交代。

今天在邱臣遠宜蘭服務處成立大會上，部分藍綠的地方人士出席，包含日前退出國民黨的前國民黨宜蘭縣黨部副主委李偉華，擔任服務處的主任委員，長期力挺民進黨籍立委陳歐珀的陳長義，也擔任邱臣遠服務處的諮詢委員。

journalist: 方炳超

people: 陳菊 柯文哲 邱臣遠 游錫堃 吳益政 陳歐珀 陳長義

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 高雄 宜蘭 高雄市

title: 監院人事案》陳菊未詢答就過關 柯文哲批：這是權力的傲慢


content_text:
蓄奴制度成為美國1860年代「南北戰爭」導火線，也是永遠的種族傷痛，而當時支持奴隸制的南方政權「美利堅邦聯」（Confederate States of America）旗幟，至今仍圍繞爭議。有人認為該旗幟具歷史意義，有人則認為那是種族歧視的象徵，不應再揮舞。

美國總統川普（Donald Trump）就一向捍衛民眾揮舞「邦聯旗」的權利，然而近期的種族風波後，官民各界也積極檢討如何確保種族和諧。據《美聯社》（AP），美國國防部經數周考量，也已決定禁止軍方機構展示邦聯旗，認為在軍隊飄揚的旗幟不應分化彼此。

美國國防部長埃斯柏（Mark Esper）16日簽署的備忘錄中，雖未點名禁掛邦聯旗，但規定美軍僅能展示國旗、州旗、盟友旗幟、代表戰俘和失蹤軍人的旗幟（POW/MIA flag）和軍方單位旗幟等，實質排除邦聯旗。官員表示，採取「間接禁止」料也可避免政治波瀾。

Signed by Defense Secretary Mark Esper, the memo lists the types of flags that may be displayed at military installations. The Confederate flag is not among them — thus barring its display without singling it out in a “ban.” https://t.co/jan59bu96Z

— The Associated Press (@AP) 2020年7月17日

「分化的象徵」禁止展示

埃斯柏在備忘錄表示，美軍必須專注在能團結內部的事物上，包括效忠美國憲法、保護國家的承諾，因此美軍飄揚的旗幟必須促進軍方維持良好秩序和紀律、以同等的尊重對待所有人，並且「拒絕分化的象徵」。此後，未許可的旗幟僅能在展覽、教育等場合出現。

川普向來捍衛各界揮舞邦聯旗，認為是言論自由的展現。《AP》引述一名美國防部官員透露，軍方並未點名禁止特定旗幟的做法，一方面是為了避免政治化，另一方面也可避免引發觸犯言論自由的法律爭議。官員並表示，白宮方面已經知悉軍方的新政策會立刻生效。

President Trump tells @CBS_Herridge where he stands on the Confederate flag: “All I say is freedom of speech. It’s very simple. My attitude is freedom of speech.” pic.twitter.com/3Sjd0upAK2

— CBS News (@CBSNews) 2020年7月14日

美國5月發生非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭白人警察施暴的不幸，讓邦聯時期遺留的旗幟和軍事基地命名再度成為爭議焦點。在抗議浪潮中，部分示威者將各地的邦聯紀念像視為推倒目標。有地方官員也檢討是否能將之拆除，但部分地區對此強烈反對。

事實上在之前，美國海軍陸戰隊（Marine Corps）就已經自行拿下邦聯旗：陸戰隊司令伯格（David Berger）在6月初，就指示移除公開展示的邦聯旗，認為旗幟「帶有煽動分化情緒的力量」，可能損害美軍的團結作戰精神。駐韓美軍、駐日美軍隨後也跟進移除邦聯旗。

Confederate flag displays off limits on US Forces Japan installations https://t.co/aAnTADJPC3 pic.twitter.com/3zjZf9srWk

— Marine Corps Times (@Marinetimes) 2020年7月13日

推敲折衷版「禁令」

有其他美軍單位本也開始自行規劃撤旗，但埃斯柏則跳出來表示，希望美軍上下的政策能統一。如今新規做成後，各單位就不用再如多頭馬車。不過《AP》指出，在這幾周間美軍將領對於「禁止邦聯旗」的敏感問題糾結許久，最新政策是圓融後的產物。

據《AP》，美國國防部最初規劃點名禁止邦聯旗，指出移除該旗可以維護美軍的士氣、紀律和整體團結。然而，之後官員希望提出有同樣效果、又能避免引發政治波瀾的版本，原先草稿只好作罷。15日，埃斯柏也和將領、法律專家開會，討論可能面臨的法律問題。

五角大樓頒佈指示事實上禁止在軍中展示邦聯旗幟 https://t.co/5f1t1sqiPJ pic.twitter.com/bDn4S2Gxwo

— 美國之音中文網 (@voacantonese) 2020年7月18日

在最終版本中，埃斯柏得以推出美軍將領滿意的規定，同時避免法律爭議，也照顧到老闆川普的心情。報導引述要求匿名的官員指出，新規定與既有規定並不衝突，各單位將領也可推出額外的、更嚴格的政策，規範可能具分化性或損害和諧的標誌。

對於在美國南方，仍有數座以邦聯時期將領命名的軍事基地，外界也希望能夠改名，但川普對此不以為然，認為這是國家的歷史遺產。《今日美國報》（USA Today）指出，這樣的基地尚有10座，埃斯柏和陸軍對改名問題則表示，對兩黨討論採開放態度。

Elizabeth Warren calls for all 10 military bases named after 'traitor' Confederate generals to be renamed https://t.co/TCFuK1LhCC

— Daily Mail US (@DailyMail) 2020年6月30日

言論自由或歧視象徵？

《英國廣播公司》（BBC）指出，在近幾周內，有許多邦聯時期相關的雕像遭到移除，有部分是在種族抗議者手中倒下。6月底，原本是全美唯一州旗帶有邦聯標誌的密西西比州，終於在議會通過廢除州旗裡的邦聯標誌，預計之後會採用重新設計的州旗。

川普則強調展示邦聯旗屬言論自由。《BBC》引述川普日前受美媒訪問表示，擁抱邦聯標誌的民眾不見得是支持奴隸制度，「我是覺得這是言論自由。無論是邦聯旗，或是『黑人的命也是命』（Black Lives Matter），或者是任何你想得到的東西，都是言論自由。」

不過邦聯旗背後到底是代表什麼「言論」，也是美國民眾的羅生門。《富比士》（Forbes）雜誌報導引述美國昆尼皮亞克大學（Quinnipiac）15日發布的民調顯示，有55%的美國南方居民回應稱邦聯旗與種族主義有關，而有36%民眾認為該旗主要象徵「南方之傲」。

就全美民眾，有56%認為邦聯旗與種族主義有關，顯示南方民意看法和全國落差不大。調查也發現，支持共和黨的回應者當中，有高達74%認為邦聯旗主要代表「南方之傲」，認為其象徵種族主義的只有16%。非裔回答者則有9成認為該旗意味種族歧視。

A new poll found that a majority of Southerners now view the Confederate flag as a symbol of racism https://t.co/FWnRPza35X pic.twitter.com/fqYCBGYqnA

— Forbes (@Forbes) 2020年7月16日

journalist: 高詣軒

countries: 英國 美國

title: 美五角大廈明令禁掛「邦聯旗」 打臉川普「言論自由」護航說-


content_text:
‘YOU ARE ME’:
 The exhibition hopes to bring people together in the post-COVID-19 era by showcasing how people belong to one community

The theme of the Hsinchu City Art Gallery’s new exhibition is that all humans — regardless of ethnicity, skin color or nationality — belong to the same community, with the hope that the displays would enrich people’s experience in a post-COVID-19 era.

“You Are Me: Mapping New Geographies,” which opened on Thursday and runs until Sept. 20, was curated by Annie Ivanova, one of Australia’s leading authorities on cultural diplomacy.

Due to COVID-19, Germany-based artists Achim Mohne and Uta Kopp, two of the artists featured in the exhibition, contributed their works via videoconferencing, the museum said.

Hsinchu Mayor Lin Chih-chien, right, accompanied by Australia-based international exhibition curator Annie Ivanova, left, looks at an art installation at the special exhibition “You Are Me — Mapping New Geographies” at Hsinchu City Art Gallery on Thursday.
 Photo: Hung Mei-hsiu, Taipei Times

Known for making art on the rooftops of famous landmarks and cultural institutions around the world, but especially in Germany and Switzerland, Mohne and Kopp used remote technology to write “Animal Farm” on the rooftop of the Hsinchu Zoo, in their effort to convey the concept that all beings on the planet should respect each other and cohabit in harmony, it said.

Brazilian photographer Angelica Dass, whose father is Afro-Brazilian and mother is of indigenous and Afro-Brazilian descent, contributed 80 portraits of strangers of various skin tones that she met in 17 nations, it said.

The museum quoted Dass as saying that although her family members are all ethnically African, the tone of their skin color varies, inspiring her to capture people of different skin tones and to use her photographs to remove stigma surrounding certain skin colors.

Empty spaces have been left among the portraits hung along the exhibition wall so that viewers can stand in the spaces and take a selfie with the portraits, the museum added.

Other participating artists include Tseng Yu-chuan (曾鈺涓), Liao Chi-yu (廖祈羽), Lin Hao-chiang (林豪鏘) and Liu Chih-hung (劉致宏), it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Humans all from one community: Hsinchu exhibition


content_text:
桃園拉拉山水蜜桃遠近馳名，但今年在開花結果期間接連受到下霜、乾旱等氣候影響，產量砍半，整體水蜜桃果粒偏小，不過香甜品質仍具一定水準，由於產量銳減，復興區部落農民面臨不夠賣窘境，預估再一、兩周就會售罄，要買要快。
桃園市政府前廣場每年6、7月都開放復興區部落農民擺攤賣拉拉山水蜜桃，但今年產量減半，實際攤數也少了一半。 記者張裕珍／攝影

拉拉山水蜜桃6月中開始盛產，消費者除了可到復興區產地購買，市府農業局也依慣例開放市府前廣場讓部落農民來擺攤銷售，方便市區消費者就近購買品嘗，往年有5、6攤擺攤，今年因產量減半，只有2攤，中午就全賣光。
在復興區光華部落與家人經營水蜜桃果園的青年農民馬宇祥（左）跟哥哥天還未亮就起床準備，風塵僕僕將水蜜桃載運下山銷售。 記者張裕珍／攝影
在復興區光華部落與家人經營果園的青年農民馬宇祥說，一般水蜜桃為一次開花，就能結出不錯果實，但今年罕見出現二次或三次開花，產出的果粒明顯偏小，以往多以販售1盒8粒、10粒為主，今年多了16粒裝選擇，瑕疵果實也偏多，採論斤賣，一斤從130元到180元不等。
桃園市政府前廣場每年6、7月都開放復興區部落農民擺攤賣拉拉山水蜜桃，消費者可就近買到產地美味。 記者張裕珍／攝影
昨天在桃園市府前廣場擺攤的2攤農友都來自光華部落，早上7點開賣，一早就陸續有熟客或路過客來選購。今年因產量減少，價格較往年稍高，盒裝12粒與16粒皆為450元，10粒550元、8粒650元、6粒750元，預估再一、二周就會銷售一空。
馬宇祥說，拉拉山水蜜桃名氣響亮，但市面上出現以進口或外地生產的冒牌貨低價搶生意。他提醒消費者注意三大特徵，就是果皮表面有細緻絨毛、底部渾圓與柄部有溝，才是正牌的拉拉山水蜜桃。

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 拉拉山水蜜桃 產量腰斬不夠賣


content_text:
嘉義縣阿里山國家風景區管理處3年前，輔導隔壁鄒族逐鹿社區設置梅花鹿園，共飼養1公5母共6隻梅花鹿，上個月下旬開幕，逢疫情解封暑假安心旅遊上路，吸引大批遊客觀賞餵食，讓人驚喜的是，園區開幕不到1個月，就傳出5隻母鹿全部都懷孕的好消息。

「這隻公鹿王好像皇帝，5隻母鹿就像後宮后妃」，鄒族飼養員湯政雄打趣比喻說，梅花鹿園就像清朝皇帝後宮，他說，梅花鹿一夫多妻，1隻公鹿可以與多隻母鹿交配繁殖，5隻母鹿懷孕待產，產期可能就在最近，本島野生梅花鹿幾乎絕跡，梅花鹿向彰化養鹿協會購買。

湯政雄說，飼養員接受培訓，請嘉大獸醫及家畜防治所輔導飼養，梅花鹿要打許多疫苗保護，避免生病，鹿園有草地又靠山，飼養生活環境佳，用構樹葉、牧草、進口乾草餵食，遊客拿草料餵食，開幕至今，假日最多湧入800多人。

「哇！太強了，1隻公鹿交配5隻母鹿全懷孕」，遊客得知母鹿全懷孕，感到訝異，遊客說，餵鹿、用手撫摸，感覺很療癒，不用出國跑去日本奈良，也不再去墾丁鹿境了，梅花鹿溫順，又有靈動雙眼及美麗外表斑點造型，受大人小孩喜愛。

鄒族人88風災受創嚴重，從山上原鄉遷居現在安置災民逐鹿社區，2016年逐鹿社區理事長莊莫俄向阿管處提梅花鹿復育計畫，2017年飼養6隻鹿，採取產官學合作管理模式經營，結合鄒族及梅花鹿元素，邀民眾體驗生態導覽、現場餵梅花鹿、彩繪DIY、在地農特產展售等，了解逐鹿部落的鄒族特色。嘉義縣阿里山國家風景區管理處輔導逐鹿社區設置梅花鹿園，共飼養1公5母共6隻梅花鹿，上月下旬開幕，逢暑假安心旅遊上路，吸引遊客觀賞餵食。記者魯永明／攝影嘉義縣阿里山國家風景區管理處輔導逐鹿社區設置梅花鹿園，共飼養1公5母共6隻梅花鹿，上月下旬開幕，逢暑假安心旅遊上路，吸引遊客觀賞餵食。記者魯永明／攝影嘉義縣阿里山國家風景區管理處輔導逐鹿社區設置梅花鹿園，共飼養1公5母共6隻梅花鹿，上月下旬開幕，逢暑假安心旅遊上路，吸引遊客觀賞餵食。記者魯永明／攝影嘉義縣阿里山國家風景區管理處輔導逐鹿社區設置梅花鹿園，共飼養1公5母共6隻梅花鹿，上月下旬開幕，逢暑假安心旅遊上路，吸引大批遊客觀賞餵食。記者魯永明／攝影

events: 風災 疫情

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 阿里山 彰化 山上

title: 台版「奈良公園」嘉義梅花鹿園上月開幕 5隻母鹿全懷孕


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天天氣晴朗酷熱；各地區最高溫大約在36、37度，地理環境較特殊的地點，仍有升至38度以上的機率；要注意防曬、防中暑。

今天北部24至37度、中部24至37度、南部25至36度、東部23至37度。他說，台灣附近低層水氣減少，但大氣仍不穩定，午後有局部雷陣雨，大部分在山區，並有較大雨勢，山區活動應注意安全。

明天至下周五低層轉偏南風，中層太平洋高壓脊略增強，天氣持續晴朗酷熱，各地區最高溫約在36、37度，地理環境較特殊的地點，有升至38度以上的機率；要持續注意防曬、防中暑。

他說，雖然台灣附近太平洋高壓脊增強，但尚不足以完全抑制不穩定度的釋放，午後有對流發展，大部分在山區，鄰近平地亦有受影響的機率，局部地區仍有較大雨勢，應注意。

title: 今天起至下周五晴朗酷熱 吳德榮：午後局部雷陣雨


content_text:
臺北夏日旅展現場，有多名SHOW GIRL在展場發宣傳單。（記者劉芷畇攝）

 展覽現場有多項體驗，可供現場民眾遊玩，吸引許多小朋友前往。（記者劉芷畇攝）

 農業署也前往設攤，推廣民眾在國內進行深度旅遊，當一日農夫。（農業署提供）

 農業署此次推出5G健康遊，特別主打「農村廚房尋味之旅」。（農業署提供）

 雄獅旅遊與星夢郵輪合作，3800元起的郵輪跳島行程破萬人報名。（業者提供）

 美福飯店下殺6.4折彩匯自助餐券。（業者提供）

 晶華酒店7月10日前完成訂房，贈每位房客自助晚餐一客。（業者提供）

 夏季旅展現場人山人海，遊客迫不及待搶購優惠。（記者劉芷畇攝）

 展場主持人努力叫賣，炒熱現場氣氛。（記者劉芷畇攝）

 現場有特別表演，吸引民眾。（記者劉芷畇攝）

 新聞圖片

 新聞圖片

 臺北夏日旅展現場，有多名SHOW GIRL在展場發宣傳單。（記者劉芷畇攝）

 展覽現場有多項體驗，可供現場民眾遊玩，吸引許多小朋友前往。（記者劉芷畇攝）

 農業署也前往設攤，推廣民眾在國內進行深度旅遊，當一日農夫。（農業署提供）

 農業署此次推出5G健康遊，特別主打「農村廚房尋味之旅」。（農業署提供）

 雄獅旅遊與星夢郵輪合作，3800元起的郵輪跳島行程破萬人報名。（業者提供）

 美福飯店下殺6.4折彩匯自助餐券。（業者提供）

 晶華酒店7月10日前完成訂房，贈每位房客自助晚餐一客。（業者提供）

 夏季旅展現場人山人海，遊客迫不及待搶購優惠。（記者劉芷畇攝）

 展場主持人努力叫賣，炒熱現場氣氛。（記者劉芷畇攝）

 現場有特別表演，吸引民眾。（記者劉芷畇攝）

 新聞圖片

 新聞圖片

記者劉芷畇／專題報導

臺北夏日旅展昨日在臺北世貿一館盛大開幕，因各國新型冠狀病毒肺炎疫情情勢不穩，故政府與民間業者合作，推出各式優惠帶動國內旅遊，無論是偽出國的跳島體驗、親子共遊的農業深度旅遊或是飯店業者住宿優惠，都力拚最低價，在疫情過後，想出門放風的國人，千萬不可錯過此次優惠。

500個攤位展出 史上頭一回

此次臺北夏季旅展素有「夏日最大的旅遊盛會」之稱，匯集了200家廠商，共計500個攤位盛大展出，為臺灣旅展史上第一次，為了搶攻三倍券第一波發放的商機，各大業者卯足全力，紛紛推出國內住宿1.5折起、五星美食餐券破盤下殺、國旅多樣化行程等超值好康。其中，各縣市政府不再著重於政策的宣導，而是與業界縝密結合，共創商機，更吸引國內20個縣市政府，一同拚振興。

5G健康遊 盡享農村樂

農業署此次推出5G健康遊，特別主打「農村廚房尋味之旅」，除可進行社區小旅行外，還可與親子共同學習特色料理，一同至當地市場購買食材、煮菜，享受農村樂趣；漁業署首次參展，推出全臺漁村旅遊體驗，可體驗一日漁夫、走訪漁村秘境，一同探索豐富的漁業文化。現場採多元支付外，還歡迎使用振興三倍券，並有一系列抽獎活動，一同感受臺灣深度旅遊之美。

郵輪跳島夯 萬人體驗

炎炎夏季，最熱銷的莫過於水上活動！雄獅旅遊與星夢郵輪合作，3800元起的郵輪跳島行程破萬人報名，加碼開出5天4夜的「超級跳島」，使用安心旅遊補助搭配三倍券優惠，可享入住5星飯店0元起；除南部與外島可衝浪外，今年夏季也可來北海岸金山體驗衝浪的樂趣，去年12月新開的中角灣衝浪中心，不僅使用高級衝浪器材，更有1000元即有專業教練帶領體驗衝浪優惠。

飯店餐券下殺 美食折很大

星級美食餐券也一直是旅展的重頭戲之一，因應疫情衝擊，今年夏季旅展，業者同樣下殺不手軟，圓山大飯店首次推出5.2折名廚晶饡任饗券、美福6.4折彩匯自助餐券、天成5.2折翠庭餐廳粵式港點套券、誠品行旅4.5折單人套餐券，吸引許多民眾排隊搶購。

飯店業者也紛紛祭出超殺優惠，晶華酒店首創盛夏郵輪式度假體驗，3天2夜每人每晚2990元起，再加贈一位12歲以下孩童免費；天成飯店更有下殺1.7折起的含早餐住宿券，更提供假日不加價優惠，年底前使用還可免費加碼送一晚；福容大飯店推出住宿2.3折，更首推LIH SPA按摩券。

現場除各式超殺優惠外，還加碼三倍券抽獎活動，最大獎為「整單免費」，還有1000元、500元、五星餐券、泡湯券等好禮，除此之外，加入臺北夏季旅館會員官網，也可參加旅遊基金抽獎，4天活動總價值高達50萬元，最後，還可滿額抽福容住宿券，以及各項3C好禮等你帶回家。

journalist: 劉芷畇

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 臺北 金山 水上

title: 臺北夏季旅展 超殺優惠搶客 | 生活


content_text:
▲流言終結者（MythBusters）」亞裔班底底格蘭今原（Grant Imahara）因動脈瘤驟世。（圖／截取自Grant Imahara推特）
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】Discovery頻道全球知名節目《流言終結者》（MythBusters）」，日前亞裔班底格蘭今原（Grant Imahara），年僅49歲就因腦動脈瘤驟世，所有影迷一片譁然；事實上，腦動脈瘤在40至50歲正是好發年紀，平時無聲無息，一有狀況恐怕就會危及身命，除藉由健康檢查及早發現外，控制血壓也能降低相關風險。

腦動脈瘤患者平時有輕微症狀 僅占4分之1

北醫附醫神經外科主治醫師羅文政表示，腦動脈瘤平時不會有明顯症狀，約4分之1患者平時會有些微頭痛，或視神經受到壓迫發生眼球歪斜，然而大部分出現腦血管瘤患者沒有特別不舒服，一旦腦血管瘤發生破裂，腦內就會大量出血，大多伴隨著劇烈頭痛，臨床上能觀察到蜘蛛膜下腔有血液徵兆。

腦動脈瘤發生過程羅文政解釋，動脈血流快速血壓也高，當血管壁出現1個小缺口，血液不斷往小缺口衝擊，缺口不但會變大外，血管壁也會因血液壓力出現類似氣球的異常空間，血液不斷往內部竄流，隨著時間拉長，血管壁異常突起慢慢變大，病兆處血管壁也會拉長變薄，破裂風險大增很容易發生腦出血。

一旦破裂恐怕立即損害生命 及早檢查導管手術能治療

羅文政提醒，腦血管瘤雖然致命性高，但平時幾乎沒有明顯症狀，如果要早期發現治療，大部分都要依靠健康檢查，掃描腦部血管成像時才能發現，治療腦動脈瘤必須仰賴手術，但開顱手術風險非常高，目前已經有類似心導管手術，在股動脈等處放入微型導管，延伸至大腦病兆處執行手術。

羅文政說明，經評估確認腦血管瘤病患可以使用導管手術，會利用導管在動脈缺口上放置填補物，阻斷血液往血管瘤沖刷，但假使缺口太大，填補物無法完全承受血液衝擊，有可能脫離放置部位，到腦血管其他地方變成血栓，反而有引起阻塞性中風危險，因此血管瘤太大恐怕仍需要傳統手術治療。

羅文政也說，在約1990年前，腦動脈瘤手術都採用開顱方式治療，把病患頭骨切開，找到病兆處，利用金屬夾等方式，把腦動脈瘤去除，但由於開顱具有一定風險，也可能對腦部產生傷害，目前動脈瘤治療大部分多用導管方式處理，但動脈瘤太大或經評估不適合，就仍然需要開顱方式處置。

高血壓與遺傳高危險因子 健康檢查趁早發現好方法

羅文政補充，目前發現最主要的發生原因，大致上與高血壓與遺傳相關性較高，糖尿病則可能有一些關係，但相關性沒有那麼大，如果血壓超過標準，一定要想辦法控制好，如果安排健康檢查，預算比較充裕的情況下，最好安排腦部檢查，有助於提前找到腦動脈瘤，越早發現治療，除手術風險降低外，效用也能最好。

更多NOW健康報導

▸改變肌齡「逆」時鐘 電波vs.音波有何不同？

▸輸卵管結紮後還想懷孕？ 微創重建再現「生」機

title: 《流言終結者》亞裔班底驟逝 腦血管瘤無聲殺手奪命 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月18日訊】1998年，甫從大學畢業在北京貿易公司工作的金貞玉每日生活充實且朝氣蓬勃。她說：「當時在北京那個環境就是這樣，每天早上公園裡很多人在煉法輪功，還有青年學法小組。」回憶起1999年以前的歲月，金貞玉臉上洋溢著幸福的笑容。
圖為2017年，金貞玉（前排右）參加紐約法輪大法日遊行。（徐綉惠／大紀元）
1992年5月，法輪大法創始人李洪志先生於吉林公開傳出的佛家上乘修煉大法，是以真、善、忍為修煉原則，五套功法簡單易學，很快在中國各省、市風靡流傳。法輪大法通過人傳人、心傳心，1999年前在中國就有一億人修煉法輪功。
然而，1999年中共開始非法鎮壓法輪功，至今已經過去21年了，但迫害仍在繼續。
修煉法輪大法身心受益
金貞玉表示自己修煉法輪功後不只走路，上樓梯都變得很輕鬆，常常覺得自己身體有種說不出的舒暢，而且心境也輕鬆許多，不再汲汲營營為了競爭疲於奔命，她說：「在中國大城市裡生活真的很苦很累，但得法以後很幸福，所有的壓力都沒了。」
本來容易過敏的皮膚，金貞玉某日發現自己再也沒有這個問題，她說：「也不知道從什麼時候開始，反正就再也沒有這些問題。」現在她的膚質比許多人化妝、做美容以後都好；此外，與同齡的朋友相比，金貞玉的身體非常健康，學了法輪功以後每日都有充足的精力。
金貞玉認為法輪大法帶給自己一個嶄新的世界觀，與中共社會上的道德風氣截然不同，她不再像過去那樣追名逐利，陷在人與人勾心鬥角、缺乏真誠交流的狀態。她說：「現代人有各種文明病、精神壓力，其實都是源於缺乏正確的價值觀與信仰，修煉法輪大法後，我的工作狀態、家庭生活都越來越好。」
和平上訪卻遭中共大抓捕
1999年4月25日，親赴北京國務院信訪辦公室和平上訪的金貞玉說：「當時我們誰也沒想到中共這麼邪惡，也沒想到這場迫害會持續了這麼久。」
當年，有逾萬名法輪功學員自發前往北京信訪辦上訪，要求中共當局：釋放此前在天津遭當地警察暴力抓捕的45名法輪功學員；允許合法出版法輪功書籍；給予修煉法輪功的民眾合法的煉功環境。金貞玉說：「這都是合理、合法地反映情況。我們這個年紀的人沒有經歷過文化大革命，沒有那些概念，覺得上訪很正常，當時誰也不知道中共這麼恐怖。」
金貞玉說，當日參與上訪的法輪功學員很多，但大家都很安靜，後來聽說事情解決了，眾人就逐漸散去，各自歸家。但幾個月後，中共當局口徑丕變，官媒開始污衊、抨擊法輪功學員，很多煉功點也遭禁止。
1999年7月20日，金貞玉再次前往北京信訪辦陳情，但這次的氛圍與上回大不相同，很多人還未到長安街口就被警察攔截盤問，外地來的法輪功學員被趕上大巴士，人被一車一車地載走。
中共前黨魁江澤民誣指「4.25」和平上訪是「圍攻中南海」，並以此做藉口進行大抓捕和殘酷鎮壓法輪功學員。
大法蒙冤 學員走出講真相
金貞玉因修煉法輪功身心受益，所以當看到大法蒙冤、法輪功創始人李洪志先生遭污衊，遂決定上訪說明法輪功真相。她說：「中共對法輪功的宣傳都是污衊造謠，政府做錯了，還不讓人講嗎？我修煉法輪功身心受益，法輪功出了事就躲起來，能這麼做嗎？」因為不想昧著良心做人、說話，金貞玉遭到中共殘酷打壓、迫害。
參與7.20上訪後，金貞玉和許多法輪功學員一樣，一開始是被帶到體育場集合，然後被送派出所關押。審訊警察讓法輪功學員一人一個小單間，隔離問話，要求他們放棄修煉法輪功。連續三天三夜，幾乎是不間斷地被精神折磨。
金貞玉表示這些警察都是受了中共的洗腦教育，審訊時滿口粗言穢語，不時謾罵，她說：「那種場面非常惡劣，但我們只能實事求是說明真相。」
後來金貞玉公司的老闆到派出所將其接出來，當時公安對她的公司施加壓力，要求金貞玉一定要放棄修煉。金貞玉送了一本《轉法輪》給公司的老闆。老闆花了一個晚上通讀了《轉法輪》，他雖認同了金貞玉的看法，但還是難以承受公安不斷的上門騷擾、找麻煩。
金貞玉表示中共警察騷擾她公司的方法，就如同現在黑警打壓支持香港民主運動的店家一樣，利用各種藉口上門找茬，為了不株連公司，她最後決定離職。
警察：法輪功與中共宣傳有天地之差
離職後金貞玉仍去上訪，後來遭非法居留15天。她被迫和其他吸毒、盜竊的犯人關押在一起。金貞玉說監獄裡的警察非常暴力，對法輪功學員和犯人動不動就拳打腳踢，有時還會動用電棍，當時有些法輪功學員會絕食表明心志，警察就會強迫灌食。
回首那段恐怖經歷，金貞玉淡然處之。她說：「那時警察鋪天蓋地的抓法輪功學員，看守所都不夠用了。但來自全國各地的法輪功學員們都是同樣的心情，政府不應該攻擊法輪功創始人，我們不能為了個人安危就眛著良心不說話。」
金貞玉後來被判勞動教養一年，當時中共還臨時成立了專門關押法輪功學員的教養院。金貞玉在遼陽教養院每日工作十幾個小時以上，除了做各種費眼力的手工製品，還要做很多體力活，如拆水泥袋、到軋鋼廠壓（裝）鐵條、鋪鐵路，在那種非人待遇的工作環境下，若不是修煉法輪大法，身體根本撐不過來。金貞玉回憶當時很多法輪功學員實在太累了，拿著手工製品，做著做著就睡著了，管教看到就會劈頭打下去，常常當場見血。
不過，一位教養院的女警察後來告訴金貞玉：「你們真是太好了，法輪功學員與中共宣傳有天地之差。」因爲當時中共官媒宣稱法輪功修煉者「自焚、有精神疾病」，女警剛開始晚上都不敢睡，擔心法輪功學員會自殺或攻擊自己，後來長期觀察法輪功學員的言行，相處後發現根本不是中共宣傳的那麼回事，私下非常敬佩法輪功學員。
海外自由世界持續傳播大法真相
2006年，金貞玉申請聯合國難民身分，逃亡至泰國。在泰國等待了一年多後輾轉來到美國。赴美後，金貞玉常有恍如隔世之感。她回憶初到美國時，發現走在街上可以大聲說：「法輪大法好！」一下子幸福得難以置信，時常還會想，這是真的嗎？
因爲海外自由、民主的環境，金貞玉有更多機會讓各族裔認識法輪大法。她說：「西方人根本無法想像，地球另一端有這麼慘烈的事情，很多人都不敢相信，覺得很震驚。」金貞玉曾向美國國會議員講述自己遭迫害的親身經歷，當時在場的西人們都直呼不可思議，中國與西方文明國家猶如兩個世界。
每年5月，金貞玉參加海外舉辦的法輪大法日活動都感慨萬千，一方面是心懷感恩，很高興自己能在自由環境中表達心聲、傳遞法輪大法的美好。她說，在中國外出煉功都會被抓，「所以我很珍惜（海外）這個環境、機緣，要把握機會讓更多的人認識法輪大法」。
但另一方面又很沉重，因為絕大部分的法輪功學員仍在中國惡劣的環境下遭受迫害，有的已遭迫害致死，也有的被關押十幾年了。所以每次參與法輪大法的集會遊行，金貞玉都期盼這場迫害早日結束。
金貞玉認為中共一直都用「掩蓋」的方式來隱瞞自己的罪行，猶如這次已造成全球逾50萬人死亡的疫情就是中共掩蓋真相的結果；長期以來，國際社會對中共迫害法輪功學員、活摘人體器官等惡行「視而不見」，縱容了中共各種傷天害理的行為，但在這個關鍵時刻，國際社會應拿出具體行動，制裁中共的流氓行徑。現在是時候讓大家看清楚了，中共若繼續存在，遲早會成為全球、全人類的巨大災難。
（轉自《大紀元》/責任編輯：李淨文）

countries: 中國 泰國 美國 香港

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 720親歷者：反中共迫害才能結束全球災難


content_text: 台南、高雄警察局長遭中央火速拔官，台南市藍、綠陣營議員昨一致力挺市警局長周幼偉留任，並強調如果中央不收回命令，將在布達時杯葛新任警局長，部分綠營議員甚至怒斥「治安不佳，蘇貞昌也要下台！」不過，警政署昨傍晚發布人事命令，由詹永茂與劉柏良分別出任，4人17日交接到任。布達時杯葛新警局長警政署指出，台南、高雄市警局長周幼偉和李永癸，分別調任警監一階的警政委員，該缺從創設以來從未使用，僅2個名額，2人是首例。由於原副署長劉柏良一職同時出缺，將再牽動警界高層人事。新任台南市警局長詹永茂昨與北上的台南市長黃偉哲短暫會晤，黃要求除整頓治安，也要加強交通執法，教育民眾守法觀念；新任高雄市長劉柏良也和高雄代理市長碰面，因即將補選，他說首要任務就是維安，確保選舉平和落幕。另防疫、警察教育訓練、校園毒品和科技建警是未來工作重點。台南市警局長周幼偉被拔官，台南市議會不分藍綠炮打中央，要求收回成命，但警政署14日晚間已發布人事命令，17日辦理交接。（圖／中國時報洪榮志攝）新局長拜會市長溝通不過，台南市議會國民黨團、民進黨團昨分別力挺周幼偉留任，且炮打中央。民進黨團總召邱莉莉認為，周突然被異動，讓人非常錯愕，她肯定周近1年來的表現可圈可點，希望政院改變想法，不要因任何政治因素影響南市，如果不尊重民意，他們將不接受任何新任命的局長，布達時一定會杯葛。國民黨團認為，私菸案被記大過懲處的上校高升少將，周幼偉破獲槍擊案卻被拔官，「出包升官、破案拔官」、「順昌者生、逆昌者亡」，拔周不符合比例原則，明顯拿台南的治安祭旗耍官威。周幼偉自嘲意外先到周幼偉昨在2位副局長退休歡送茶會現身，他打趣自嘲說「誰都不知道是明天先到，還是意外先到，對我而言，是意外先到。」他昨發布中階警職調動，但警署隨後發布異動派令，已發布的派令依法註銷，留待新局長處理。李永癸也仍到市議會參加施政總質詢，副議長陸淑美在中午議程結束前，特別代表市民致上感謝之意，並邀在場市府官員及所有議會人員鼓掌，李永癸表情尷尬，點頭回禮，點滴在心頭。

journalist: 中國時報社會地方中心

people: 邱莉莉 蘇貞昌 黃偉哲 陸淑美

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 力挺周幼偉　台南市議會不分藍綠炮打中央


content_text:
音樂給予人平安、快樂和希望。不僅心理上，在生理上也能提高免疫力，有止痛療傷功效。

巴哈被尊稱「音樂之父」，他匯集了巴洛克音樂的精華，開啓了音樂的黃金時代。華裔大提琴家馬友友擅長演奏巴哈的樂曲，今年三月原本要在台北小巨蛋舉行「全球巴哈計畫」音樂會，卻因新冠疫情而延期到年底。然而馬友友並未歇息，他發起了「安慰之歌」（Songs of Comfort）運動，呼籲用音樂發聲，為受困於疫情的人，帶來心靈上的安慰。

馬友友啓動的安慰之歌的第一首樂曲，是捷克音樂家德弗札克的第九交響曲《新世界》（New World），又稱《歸家》（Going Home）。在家千日好，出門事事難。居家避疫時刻，歸家的喜樂和安全感，非言語所能形容，唯有音樂才能表達。對台灣愛樂者，這首歌又名〈念故鄉〉，由李抱枕填詞。我就讀高中時，它就收錄在音樂課本裡。這首歌琅琅上口，衷心嚮往著夢裡故鄉。「念故鄉，念故鄉，故鄉真可愛。」多年後，歌聲仍裊繞在耳，傾訴懷鄉之情。

音樂課本裡另一首令人難忘的歌曲，是弘一法師李叔同作詞的〈送別〉。對天涯遊子而言，它激發無限共鳴，使離家的人興起了「出家」的衝動。無論在青春少年時，或飽經滄桑之後，每次聆聽或吟唱起「長亭外、古道邊、芳草碧連天」，心中總如醍醐灌頂，頓然大澈大悟——在悠悠歷史長河裡，有興衰起落，眼前這一點挫折、疫情、動亂，又算得了什麼呢？

〈送別〉這首歌原名〈夢見家鄉慈母〉（Dreaming of Home and Mother），是南北戰爭時，波士頓作曲家歐德威（John Pond Ordway）所作。抒發思鄉感懷，原無蒼茫塵世之意。引進東方後，柳暗花明，在中國成為〈送別〉，在日本成為〈旅愁〉，膾炙人口，風行至今。

●

學校音樂教育，奠定了鑑賞音樂的基礎。當年台北學風鼎盛，我就讀的建中，師長群裡藏龍臥虎。我的音樂老師張世傑就是位著名的作曲家，創立了「中華合唱團」，是當時頗具盛名的大型合唱團，許多聲樂名家、氣質美女，常出於該團。日後「新韻樂坊」的范宇文，就是當年主唱的女高音。

有一次張老師受了些風寒，我從收音機聽到他感冒的消息，並播出一位作家描述此事的短劇，名為《音樂家的休止符》。我這才知道張老師的名氣真不小，也體會到當年台北音樂、文藝、社會之間，互動之密切。

十幾年後，台灣經濟突飛猛進，藝文也蓬勃發展。大學校園興起民歌風氣。到處充滿希望，似乎幸福就在眼前。那時，台灣流行樂壇推出了一首合唱曲〈明天會更好〉，由羅大佑作曲，多位歌手聯合作詞，其演唱陣容，更是幾乎網羅了當時當紅的所有名歌星，超過了五十位，每人唱一句，接力演唱。歌聲奇峰迭起、繞梁不去、迴盪不已，是震撼人心的世紀盛事。

當時我在美國，擔任「國建會」的海外學人聯誼團體「美西華人學會」會長。開年會時，我很榮幸邀請了「新韻樂坊」范宇文、簡文秀等聲樂家，在晚會中演唱。她們美妙的歌聲，驚豔全場，群情激昂、掌聲雷動。我接過麥克風的第一句話，即引杜甫詩句說：「此曲只應天上有，人間能得幾回聞？」

會後我們在即將返國創立「東華大學」的牟宗燦校長家中歡聚慶功。聲樂名家們又演唱多曲，接著眾人慫恿我也唱一曲助興。我拗不過大家，且無法落跑，於是靈機一動，將楊三郎的台語歌曲〈港都夜雨〉改編成國語歌詞，在名家鋼琴伴奏下唱出。原詞是：「今夜又是，風雨微微，異鄉的都市。路燈青青，照著水滴，引阮心悲意。」被我改編成：「新韻樂坊，各位朋友，歡迎到美西。你們的歌聲，我們一定，永遠難忘記。」其後在台北又遇見新韻樂坊的歌唱家們，他們還記得那天的情景，並且向我開玩笑：「你的歌聲我們也永遠難忘記。」

●

這次居家避疫期間，網路上興起一種「虛擬交響樂」（Virtual Symphony）。類似「視訊會議」，演奏者各自「居家演奏」，再組合起來，同步播放。觀眾屏幕上，切割成許多方格，每個方格是一位演唱家。今年三月，荷蘭鹿特丹愛樂樂團取消了美國巡迴演唱，運用虛擬交響樂，在網上演奏貝多芬第九交響曲中的〈歡樂頌〉（Ode to Joy）。〈歡樂頌〉了充滿喜樂，也代表著自由、和平、團結，歐盟已正式選此曲為「歐盟國歌」。它可能是全世界唯一只有音樂、沒有歌詞的國歌。

音樂不僅是一種藝術，而且是一種科學。兩千五百年前，發明了「畢氏定理」的希臘哲學家、數學家、音樂家畢達哥拉斯，發明了「畢氏音程」，計算出一個「八度」裡全部音符的頻率，奠定了西方音樂學的基礎。

其實，音樂不僅是一種數學，更是一種電子學。每一道高低起伏的音波，都可用「傅立葉變換」（Fourier Transform）分析出頻率。電腦化「數位信號處理」（Digital Signal Processing）更可美化音波，使它柔美動人。因此，專業名歌手不但要有金嗓子，還要有昂貴的音效設備來錄音。業餘的音樂愛好者，也需要夠水準的音響和儲存量大、具信號處理功能的卡拉OK伴唱機。

●

居家避疫時，音樂是最佳良伴。有些人心血來潮，將一些歌曲改編成抗疫歌。

疫情剛開始，有人將電影《畢業生》的插曲〈寧靜之聲〉（Sound of Silence）改編成抗疫歌。歌詞中說「上萬人都有可能」（Ten thousand people maybe more），如今新冠確診人數早已遠超過此數。

披頭四的成名曲〈我要握住妳的手〉（I Want To Hold Your Hand）被改編成「我一定要洗手」（I Gotta Wash My Hands）；蜜蜂合唱團（Bee Gees）的迪斯可名曲〈活下去〉（Staying Alive）被改編成「待在家」（Staying Inside）；也有人改編國語歌曲〈掌聲響起〉，將「掌聲響起來」改成了「把門關起來」或「口罩戴起來」。

聽見這些抗疫歌，為打發居家寂寞，我也忍不住技癢，將國語歌曲〈夢醒時分〉改編成抗疫歌。節錄如下：

「你說你不該上那艘公主郵輪，你的心中滿是悔恨。你說你不該見那個陌生的人，才發現他已經確診。你說你嘗盡了隔離的苦，酒店餐廳都已經關門。你說你感到萬分沮喪，甚至開始懷疑人生……早知道傷心總是難免的，在每一個夢醒時分。有些地方你現在不要去，有些東西你永遠不要碰。」

記得小學時曾有一首〈洗手歌〉，提醒小朋友養成衛生習慣。原詞是：「剪剪指甲洗洗手，剪剪指甲洗洗手。微生蟲兒不入口，百樣疾病不會有。」因應新冠疫情，我將它改編成一首〈居家避疫歌〉：「戴上口罩勤洗手，待在家裡別亂走。新冠病毒不入口，社交距離定要有。」

今日的新冠疫情，只不過是人生樂章中的一枚「休止符」而已。人類文明在短暫歇息後，必定再現風華、再創高峰。歌聲帶來安慰，音樂帶來歡樂和希望。窗外雖風雨不斷，家中卻充滿溫馨。等到雨過天晴，必能迎接更美好的明天。（寄自加州）

journalist: ■陳漢平

countries: 捷克 中國 台灣 歐盟 荷蘭 日本 希臘 美國

events: 疫情 新冠病毒

things: 台語 經濟

title: 仙樂飄飄慰疫情


content_text:
由歐美太空總署合作、今年2月升空的太陽軌道探測器，在經過幾個星期的資料傳輸以及分析，科學家在當地時間16日將影像公開。其中最引人注目的是，太陽大氣層外緣出現無數被科學家稱之為「營火」的小亮點。科學家們認為，這很可能就是影響太陽「亮度」和「日冕」溫度的關鍵之一。
 拍攝到這些影像的，是太陽軌道探測器上的「極紫外線影像儀EUI」。由於是從距離太陽7700萬公里、史無前例的近距離拍攝，影像中出現了以前從沒有見過的小亮點。

比利時皇家天文台研究員柏格曼斯說，「我們第一次看到時都難以置信，所以就很誇張的命名為『營火』、『黑纖維』或是『鬼魅』等有的沒的名字。」

當然，這些被稱為「營火」的現象到底是什麼，對於其他太空船或望遠鏡看到的太陽亮度有何影響，科學家們還無法確定。不過他們推斷這很可能是所謂的「毫微閃焰」，也就是相對於巨大的太陽體積，這些火焰小到人類在地球上根本看不到。而這些遍布太陽大氣層外緣的小閃光，可能就是讓日冕溫度比太陽表面高出數百倍的原因。

為了進一步驗證，科學家需要更精確地測量這些小火焰的溫度，這就要仰賴探測器上另一組儀器，名為「日冕環境光譜影像儀SPICE」。另外，美國太空總署NASA還有另一個繞行太陽的探測器「帕克號」，負責直接測量太陽風的電漿以及太陽磁場，還有太陽風當中各種粒子的速度、密度和溫度。

NASA太陽軌道探測器任務專家賀麗吉兒伯特表示，「組合了拍攝影像、遙測與電漿採樣，讓我們得以連結太陽發生的現象，和探測器觀測到的影像與數據。」

太陽大氣層外緣的高溫，是影響地球與整個太陽系的「太陽風」的現象之一。科學家們認為，太陽的南北極是太陽風的發源地。因此軌道探測器的下一步，將由科學家們調整它繞行太陽的軌道角度，讓探測器可以飛越太陽的南北極，執行更關鍵的測量與影像拍攝任務。

countries: 美國 比利時

title: 太陽軌道探測器 史上最近距離拍攝影像


content_text:
中國當前汛情引發關注。中國政治局常務委員會今天召開會議，除了提到防汛工作的重要，還強調早在2個月前，習近平就已經要求高度重視今年長江中下游的汛情。

新華社報導，中國總書記習近平今天主持政治局常務委員會會議，研究部署防汛救災工作。

習近平說，防汛救災關係人民生命財產安全、糧食安全、經濟安全、社會安全、國家安全。今年是中國「決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅」之年，也是「十三五」規劃（第13個五年規劃，2016至2020年）收官之年，做好防汛救災工作十分重要。

他稱，6月份以來，在黨中央堅強領導下，防汛救災工作有序有力推進，取得了積極成效。當前全國防汛已進入「七下八上」（7月下旬、8月上旬是中國北方雨季，也是防汛關鍵期）階段，長江流域中上游地區降雨仍然偏多，黃河中上游、海河、松花江、淮河流域可能發生較重汛情，要求各地區都要做好準備。

中國今年防汛形勢嚴峻，外界多把今年與1998年長江水災的情況加以比較，習近平的相關決策也受到關注。有觀察指出，習近平未像其前任江澤民、胡錦濤到水災前線視察。

外界先前注意到，6月28日，習近平對水災首度做出指示，表示一些地區汛情嚴峻；7月12日時，他再次表示「防汛形勢十分嚴峻」。

不過，今天的會議強調，黨中央高度重視今年的防汛救災工作，習近平5月19日在主持中央政治局常委會會議研究有關工作時，就要求有關方面高度重視今年汛期長江中下游汛情，要搶抓水利工程修復、加強物資儲備、展開搶險培訓和演習等。

在防汛的具體注意事項上，會議強調，要加強對次生災害預報，特別要提高局部強降雨、颱風、山洪、泥石流等預測預報水準，預警資訊發布要「到村到戶到人」。要強化重要堤防、重要設施防護，加強巡堤查險等。

此外，會議也強調，要統籌做好疫情防控和搶險救災工作，避免疫情出現反彈；對貧困地區和受災困難群眾給予支持，防止「因災致貧返貧」；將城市內澇治理即加強防災能力納入「十四五」規劃中統籌考慮。

journalist: 中央社台北17日電

events: 颱風 疫情 水災

people: 習近平 胡錦濤

title: 部署防汛救災 中國：習近平5月就要求高度重視


content_text:
第四局

4局上，火腿隊這局換村上透中繼。井上晴哉挨觸身球，中村獎吾敲左外野二壘安打，羅德攻占二、三壘，安田尚憲敲高飛犧牲打，羅德追成2：2。藤岡裕大獲保送，柿沼友哉擊出左外野二壘安打，帶有2分打點，羅德以4：2超前比數。荻野貴司吞三振，馬丁挨觸身球，羅德2出局攻占一、二壘。

火腿隊這時再換投，由金子弌大後援。清田育宏敲內野安打，羅德攻占滿壘，萊爾德敲中外野飛球遭接殺，3出局。

第三局

3局下，石川亮敲安打，西川遙輝擊出雙殺打，王柏融敲中、左外野飛球遭接殺，3出局。

第二局

2局下，中田翔吞三振，横尾俊建擊出左外野陽春砲，火腿隊追成1：1平手。清宮幸太郎敲中外野飛球遭接殺，渡邊諒揮出中外野陽春砲，火腿以2：1領先。石井一成敲游擊方向滾地球遭刺殺，3出局。

2局上，中村獎吾、安田尚憲吞三振，藤岡裕大擊出三壘方向滾地球遭刺殺，3出局。

第一局

1局下，西川遙輝敲游擊方向滾地球遭刺殺，王柏融遭3球三振，近藤健介游擊方向滾地球遭刺殺，3出局。

1局上，荻野貴司敲安，馬丁（Leonys Martín）敲左外野飛球遭接殺。這時投手加藤貴之牽制發生暴傳，讓一壘跑者上到三壘。清田育宏敲帶有1分打點的二壘安打，羅德以1：0領先。萊爾德吞三振，井上晴哉敲中外野飛球遭接殺，3出局。

---

賽前

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿今天在主場札幌巨蛋迎戰千葉羅德隊，「台灣大王」今天獲得先發並扛第二棒，守左外野。這也是王柏融今年首次主場先發，他前一次在主場先發，已經是去年9月8日的時候。

羅德隊先發投手為種市篤暉，本季先發出4場，戰績1勝1敗防禦率2.88。他前一場先發面對西武獅，主投6局失3分摘下勝投。王柏融上季對戰種市篤暉，2打數沒有表現。

日本火腿隊先發打線：

1.西川遙輝 中外野
2.王柏融 左外野
3.近藤健介 右外野
4.中田翔 指定打擊
5.横尾俊建 三壘
6.清宮幸太郎 一壘
7.渡邊諒 二壘
8.石井一成 游擊
9.石川亮 捕手

先發投手：加藤貴之

千葉羅德隊先發打線：

1.荻野貴司 中外野
2.馬丁 右外野
3.清田育宏 左外野
4.萊爾德 指定打擊
5.井上晴哉 一壘
6.中村獎吾 二壘
7.安田尚憲 三壘
8.藤岡裕大 游擊
9.柿沼友哉 捕手

先發：種市篤暉

title: 日職Live》王柏融兩打數沒表現 火腿 2：4 羅德


content_text:
沿著藝術牆面的階梯往上走，2樓的時尚玩意與創意穿搭，喚起時尚魂；更上一層樓，找個舒適的角落坐下，視覺系的餐點，滿足了甜點胃、更療癒了疲累的心靈。

眼前這4位散發自信神色的合夥人，各有所長，年僅21歲、染著金髮的Boa.C與尤嘉康，掌管2樓特色服飾經營；擅長甜點創新的阮靖涵，負責3樓的金派甜點；李睿恆則擔起品牌創意行銷重任，且不介意用成功行銷經驗，為其他創業者拓展通路。

journalist: 翁睿坤

taiwan-subdivisions: 基隆 成功

title: 【魅力基隆】衣食皆美時尚豈能空白 4位潮人的分進合擊


content_text:
美國新聞網站BuzzFeed在7月16日刊登了一篇文章稱，在美國政府積極推動複課之時，不少公立學校的教師十分擔心自己的健康受到威脅，很多人都已打算辭職。

得克薩斯州達拉斯的一名匿名女教師表示，她通常是在一間窗戶無法打開的小教室內給25名小學生上課，現在她正在找工作，並考慮完全放棄教師職業。她說：「現在這個時候，如果有人給我隨便一份什麼工作，我都會去做，我不願拿我的健康冒險。」

這位教師所在學區的負責人在本周早些時候的一次視頻會議上透露，目前政府的計劃仍然是希望學校開學。她承認教師們將面臨前所未有的困難和風險，並表示希望大家一起為孩子們祈禱。這位教師說：「每個人都在問『祈禱』是什麼意思。這無法安慰我們。我熱愛我的工作，但這不值得我搭上性命。」她說，教師們也無法通過罷工來表達態度，因為這可能使他們失去教師資格。

文章指出，特朗普政府急於讓學校重新開學，部分原因是，如果孩子一直在家，父母就無法上班，美國的經濟也就無法提振。但現在美國很多州的現狀是，一些企業過早地復工，結果引發更多感染。

在弗吉尼亞州教了三年中學英語的麥克爾·麥卡恩說，問題的根結在於，國家未能控制住疫情，教師的一些關切也得不到回復，但官員們「期望教師成為維繫社會的粘合劑」。他也決定辭職。

美國學校複課后，校車司機也會面臨健康風險。為了安全，校車在運行期間必須進行消毒，司機必須戴口罩。但很多司機還是擔心健康問題。得克薩斯州休士頓的學校職工工會表示，80%的校車司機因為與病毒有關的健康和年齡問題而拒絕返校。

文章稱，美國兒科學會曾表示，只要採取合理的安全措施，學校就可以重新開放。但很多教師擔心這些措施根本無法實施，沒有足夠大的空間保持社交距離，甚至無法確定每個學生都買得起口罩。達拉斯的一名幼兒園老師說，幼兒園裡有時連肥皂都沒有，很多老師在考慮提前退休。

明尼蘇達州的一位老師認為，學校如果要開學，必須保證學生都戴上口罩，學生的座位之間應該用有機玻璃屏障隔開，學校沒有這筆預算。文章指出，這位老師描述的一些措施正在印度尼西亞、中國和泰國等地實施，比如學生都要測體溫、接受病毒檢測，座位間有玻璃屏障，學校還有專門的消毒室。

佛羅里達州西米諾爾縣一位匿名教師說：「我們要在8月10日全面複課，很多人都嚇壞了。」他介紹，在他工作的學區，教室通常都很擁擠，但學區沒有強制要求學生戴口罩。他說：「大多數家長都不知道事情將會多糟糕。」

countries: 美國 中國 印度 泰國

events: 疫情 罷工

title: 美國大量公立學校教師提出辭職


content_text:
縣政府衛生局於日前所召開的擴大主管會報中，頒獎表揚「108年度各鄉市衛生所綜合業務考評」績優單位；分別為第一名馬公市第二衛生所、第二名西嶼鄉衛生所、第三名湖西鄉衛生所共三衛生單位，並由局長蕭靜蓉親自頒發獎盃乙座，藉以嘉勉基層衛生單位對於衛生保健工作的貢獻。

為提升縣內各衛生所醫療衛生保健服務品質，衛生局於年度內針對各項衛生政策包括：醫政、長照、食品藥政、保健、防疫及衛生企劃業務等六大項目，頒訂「108年度各鄉市衛生所綜合業務考評作業手冊」乙種，據以實施，並於日前完成『108年度各鄉市衛生所綜合業務考評』書面審查作業，特別安排於衛生局（所）擴大主管會報中公開表揚激勵基層員工士氣。

同時，為感謝長期投入社區病媒蚊密度監控及病媒蚊孳生源清除工作之績優志工滅蚊隊包括，馬公市第一衛生所防疫志工隊、望安鄉衛生所防疫志工隊以及績優防疫志工：洪淞樑、蔡玉田、吳淑惠、楊碧慧、李呂香桂、李麗珠、許嘉倫等7名志工，平日無畏天候因素、無私奉獻的精神，特予頒發禮券以茲鼓勵。

衛生保健工作首重「預防勝於治療」，蕭靜蓉局長特別期許衛生局（所）同仁秉持守護鄉親健康的信念，以預防保健生活化，讓民眾遠離疾病。

績優防疫志工。（衛生局提供）
績優滅蚊隊。（衛生局提供）
108年度各鄉市衛生所綜合業務績效考評績優單位。（衛生局提供）

taiwan-subdivisions: 望安 西嶼 馬公 湖西

things: 防疫 長照

title: 防疫志工滅蚊隊 獲衛生局表揚


content_text:
材料：白蘿蔔200公克、五花肉200公克、紅蘿蔔100公克、香菜10公克調味料：八角3公克、醬油5大匙、冰糖20公克、月桂葉3公克、酒5大匙作法：白蘿蔔、五花肉、紅蘿蔔切塊，備用。鍋中放入白蘿蔔、五花肉、調味料滷至熟成，即可盛盤。將香菜灑於五花肉上即完成。
 出處：
 美食好簡單

title: 蘿蔔滷肉 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
FILE - In this March 6, 2012, file photo, Boston Red Sox pitcher Daniel Bard throws during the first inning of a spring training baseball game against...
 FILE - In this March 6, 2012, file photo, Boston Red Sox pitcher Daniel Bard throws during the first inning of a spring training baseball game against the Baltimore Orioles in Fort Myers, Fla. The Colorado Rockies have jettisoned veteran relievers Jake McGee and Bryan Shaw to make way for an infusion of youth in their bullpen. The Rockies also let several veterans know they had made the team. Among them is reliever Bard. He is a former first-round pick of the Red Sox who has not pitched in the major leagues since 2013. (AP Photo/David Goldman, File)

 DENVER (AP) — Daniel Bard never ran from the mental hiccups that derailed a promising pitching career with the Boston Red Sox.
 Through a half-dozen comeback attempts since his last appearance in the big leagues in 2013, Bard couldn’t rediscover his control and finally settled into a job last year as a player mentor and mental skills coach for the Arizona Diamondbacks.
 In addition to offering advice or just a shoulder to players, he’d shag fly balls and play some catch during warm-ups. Soon, players began telling him his throws were pretty nasty and wondered why he wasn’t on a big league mound himself.
 Intrigued, Bard got back on a mound in January in Charlotte, North Carolina.
 “I was throwing mid-90s, throwing strikes with ease, and I hadn’t done that in eight years,” Bard said. “So, that was when I was like, `OK, I think I’m going to give this serious consideration.'”
 Rockies manager Bud Black informed Bard, 34, on Friday that he’d made the roster.
 “It’s going to be a great story when he comes back and pitches well,” Black said. “We’re optimistic about that.”
 Even though it’s been more than seven years since he last pitched in the majors, Bard said he’s not even thinking about that first batter he’ll face when the 60-game season gets under way later this month.
 “I haven’t even gotten there yet,” Bard said. “In many ways, I think just getting on a mound in the spring training games back in March was as big a hurdle as any and then having the chance to pitch in these intrasquad games” this month when teams reconvened following the coronavirus-caused delay.
 “I’m sure there’ll be a little more adrenaline once we get the real thing going next week, but I’ll just take it one step at a time and trust that it’s going to be similar to what’s been going on," Bard said.
 Bard was considered the closer in waiting in Boston after a quick climb to the big leagues. The 28th overall pick in the 2006 draft, he reached the majors in 2009 and in his first 197 innings posted a 2.88 ERA with a whopping 9.7 strikeouts per nine innings.
 He developed control issues in 2012 when his ERA ballooned to 6.22 and soon he was in the grips of a full-blown case of the yips, unable to consistently find the plate with any of his pitches. An abdominal injury limited him to just two appearances in 2013, and in subsequent seasons he had failed comeback attempts with the Rangers, Cardinals and Mets.
 The Rockies gave him one last shot this year and he made the most of it, regaining not just his control but his confidence with a stellar spring and strong summer when he returned home to Greenville, South Carolina, during the coronavirus pandemic.
 Just in signing a minor league deal with an invitation to spring training, “I was like, `This is really cool,'" Bard said. "I never thought I’d pitch (again) in any big league game, spring training or not.”
 This spring, he finally felt comfortable again on the mound and in his skin.
 “I’d signed all sorts of deals from 2012-17, a lot of different teams, trying to get back and I just was never comfortable because I wasn’t confident in what I was doing on the field,” Bard said. “And so much of my identity was tied up in that, so even in a clubhouse setting, any time you’re part of a team you want to be the guy who can pull his own weight. And I was terrible. I couldn’t throw strikes and I wasn’t a contributor, so that just makes you feel like you’re added baggage and weight that everybody else is having to take care of.
 “Being in the clubhouse this year, I knew I was different out on the mound.”
 Not even the hiatus from his teammates between mid-March and mid-July dampened Bard’s mood. Bard said that time back home in Greenville simulated the minor league stint he expected to start the season.
 “It was a good thing for me, honestly,” he said. “It was a huge blessing in disguise. I was able to go home, I had a great group of guys to go work out with. We had the stadium opened to us and I was able to throw like 10-12 live BPs to Triple-A and big league hitters and got tons of feedback, got real comfortable with my repertoire.”
 He had a couple of nervous moments when summer camp began at Coors Field earlier this month but he quickly saw that his sinker had enough movement at altitude.
 “Maybe not exactly like at sea level but it definitely has enough movement to be a decent pitch,” he said.
 In this weirdest of seasons, Bard figures he might be the biggest beneficiary. His control issues never had anything to do with performance anxiety in front of huge crowds, so the empty stands won’t bother him one bit, he said.
 “If anything I’m very accustomed to pitching with no fans,” he said, “given all the back fields I’ve had to throw on.”
 Notes: The Rockies released veteran relievers Bryan Shaw and Jake McGree on Friday. ... Also making the roster were veterans Matt Kemp and Chris Owings
 ___
 More AP MLB: https://apnews.com/tag/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By ARNIE STAPLETON , AP Sports Writer, Associated Press

title: Daniel Bard makes Rockies roster after seven-year absence


content_text:
瑞安航空一架從英國倫敦飛往挪威奧斯陸的班機，在半空中遭遇炸彈威脅，幸好最後仍成功降落。瑞安航空機示意圖。（歐新社）

2020-07-18 10:01:47

〔即時新聞／綜合報導〕瑞安航空17日一架從英國倫敦飛往挪威奧斯陸的班機，空服員於半空中收到炸彈威脅紙條，幸好最後在丹麥F-16的護航下客機仍成功降落於目的地，機上142名乘客全數平安。

據《路透》報導，瑞安航空發言人表示，班機在半空中遭遇炸彈威脅後，機長仍按照計畫飛往奧斯陸機場，順利著陸後乘客並未立即下機，而是先讓調查人員登機進行搜索。

挪威警方指出，瑞安航空客機上並未發現爆裂物，最終逮捕了一名51歲涉嫌威脅飛安的英國男子。挪威警方高官則透露，該架飛機型號為波音737-800，一共有142名乘客，但並未說明機組人員有幾個。

countries: 挪威 丹麥 英國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 瑞安航空班機半空中遭受炸彈威脅 載142名乘客降落挪威


content_text: 據美國媒體當地時間7月17日報導稱，根據加州社會服務部的數據顯示，從7月9日到7月12日期間，在加州有營業執照的幼兒園中，新冠肺炎確診病例增加了12.1%，目前確診患者為998例，其中患者包括老師、學生、家長。（央視新聞）

title: 美國加州幼兒園報告近1000例新冠肺炎確診病例


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月18日 08:17

视频简介：本期节目主要内容：
 本期七巧板继续为您带来100个好玩的亲子游戏。来自全国各地100个宝宝家庭将带来新鲜好玩的家庭亲子游戏，本期有魔法发型师、大小分类等亲子游戏，一起来共度温馨美好的亲子时光吧。（《七巧板》 20200718 100个好玩的亲子游戏）

title: 《七巧板》 20200718 100个好玩的亲子游戏


content_text:
台北市就業服務處為服務有求職需求民眾，力邀廠商參與區域型小型現場徵才活動。本週（7/20-24）邀請11家企業廠商，共釋出238個工作機會，有求職需求民眾可把握應徵機會，踴躍參與面試。

北市勞動局局長陳信瑜表示，近日來台灣新冠肺炎疫情日漸趨緩，景氣開始回溫，廠商為迎接三倍券商機積極招募人力，尤其是之前受影響較大的餐飲業、服務業及零售業紛紛都釋出人力需求。

本週邀請到晶宴生活創意公司為知名婚宴會館廠商，首創以「劇場式宴會廳」為主題並結合婚宴秘書（婚禮企劃）服務，率先挑戰傳統服務思維，擁有九個婚宴會館 ，居同業領先地位，這次釋出資訊工程師月薪最高可達38K；頂鮮擔仔麵公司釋出資訊工程師月薪達40K以上也相當吸睛，且台灣薩莉亞餐飲公司、漢記公司、一鷺國際餐飲公司及爭鮮公司也都有不錯的職缺，有意願想在餐飲業一展長才的民眾可以利用本次機會參加徵才活動。

另外，參與現場徵才活動廠商有特力屋公司士林分公司、三商家購公司、美商德盟全球凱展公司台灣分公司、新得里公司及生通公司，提供職缺有銷售專員、儲備店長、門市職員、計時人員、展示專員、業務司機及復康巴士駕駛，服務業時間上較於彈性，對於想要正職或兼職的民眾也是不錯的工作機會。同時為確保求職民眾權益，本次參與廠商目前皆無勞資爭議及無薪假狀況。

陳信瑜提醒防疫新生活期間請參加就服處各就業服務站所舉辦之各場微型現場徵才活動之求職民眾，當天配合各就服站現場進行量體溫及酒精手部消毒作業，若無法維持1.5公尺安全社交距離，請配戴口罩。

就服處表示，現場徵才活動是強調區域性及在地化，市民朋友就近求職、工作，可節省不少的交通用度，再配合工時彈性調配，當可一舉數得，且就業媒合服務完全免費，活動相關訊息歡迎請洽臺北人力銀行的OKWORK網站（https://www.okwork.taipei），查詢徵才活動行事曆或電詢就業服務專線(02)2308-5231。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺北 士林

title: 求職轉職靠過來 北市就服處有238個職缺


content_text:
為了給複賽預熱，近日《The Ringer》邀請專家們推出了「現役5大」系列，本文則是現役5大精英級別的單防球員。雖然協防也很重要，但本文主要關注對持球人的防守。

5、朱-霍勒迪

在本季使用霍勒迪頻率最高的3套陣容中，他被安插在3個不同的位置上，目的都是給隊友查缺補漏。這對霍勒迪而言已是司空見慣了，甚至都忘了自己最開始是哪個位置的了。他經常會成為鵜鶘在一號位、二號位和三號位（假設英格拉姆被提上四號位）先發的首選，同時負責該位置的防守，甚至要經常對位和他身高不對等的球員。

和霍勒迪對位是艱難的。如果他想完全防住你，你連傳球都很困難。持球人總會發現霍勒迪擋在他們的行進路線上。對霍勒迪而言，幾乎對手的每個動作都是可預判的，每次得分都是可防範的。

4、馬庫斯-斯馬特

斯馬特既可以成為鼓動者，又可以裝成受害者。他很強壯，卻也能巧妙地借力打力。他會努力爭搶防守位置，在快要失位的瞬間也能把球拍掉。很少找到像他這樣的防守球員，既可發現團隊防守中的細微差別，也能在一對一防守中發現變化。他的預判超出了球探報告的範圍。

斯馬特還有一雙大手。大個球員總想欺負他，到頭來卻不知誰欺負誰。沒有其他球員能像他這樣，將一個丟球的回合生生變成跳球回合。他參與的防守回合不少於其他任何球員。

3、本-西蒙斯

聯盟沒有哪位防守者像他這樣，精通擋拆防守的方方面面。他會成為對方後衛一個難以逾越的「路障」。如果需要他在防擋拆時緊跟對位球員，他也可以給76人很多選擇：他足夠高大，既能緊跟對位球員並重新罩住對手，也能成為從擋拆縫隙中擠過的最高大球員。如果76人在緊急時刻需要換防，身高2.08米的他也是好用的武器。

西蒙斯幾乎可以防聯盟任何球員。儘管速度快的小後衛會甩掉他，力量足的大中鋒能擠開他，但對聯盟大多數球員而言，他都是一個強力的防守者。

2、揚尼斯-阿德托昆博

如果一位場均得分20+的球員願意在防守上花費心力，他就會被認為是一名攻守兼備的出色球員；只要防守效果尚可，他就會被認為是給全隊樹立了榜樣，或至少在攻防兩端證明了自己。入選最佳防守陣容的，通常是願意防守的球員，而非防守出色的球員。但阿德托昆博讓這事兒變簡單了。

他是如此富有威懾力的存在，以至於對手想突破他，在他面前投籃和傳球時，都得三思而後行。據Synergy Sports統計，本季迄今，只有三名球員在單打阿德托昆博時完成了得分（斯馬特、蘭德爾和內皮爾）。其他和他身高相仿的球員總會在防外線球員時很謹慎，或不舒服，但阿德托昆博卻會去擠壓對手的空間，讓對手不管身處哪裡都覺得像在角落裡。

1、卡瓦伊-萊昂納德

若和小卡的球隊會面，在他被指派去防守對方王牌之前，對方最好積攢起足夠優勢，畢竟去年東決的雄鹿證明了，2-0領先都不保險。有時，小卡會接下最艱巨的任務，一旦他完成任務，他就會封鎖對手所有最有效的進攻方式。考慮到即便是最強球員也很難在防守端長時間保持如此表現，猛龍和快船對使用小卡都很謹慎。但在有需要時，小卡能以令人震驚的穩定，掌控整個對決乃至系列賽。

在小卡開始防守對方王牌之前，對方球隊就會提前調整比賽計劃。沒有多少防守者能像他這樣，讓對方連控球和傳球都顯得危機四伏。所有對手都承認，小卡的影響力超越了賽場，被寫進了他們的戰術手冊中。（魑魅）

title: 盤點現役5大精英級別單防球員 第一毫無懸念


content_text:
中美是否進入新冷戰階段？中國外交部發言人華春瑩今日重申，中國從來也沒有主動招惹美國，從來無意挑戰或者取代美國，無意與美國全面的對抗，並說過去幾十年，美國從中國建交的第一天起就知道，與他打交道的是中國共產黨領導的中國特色社會主義國家，且中美過去也合作辦成了很多大事。

據中媒澎湃新聞報導，中國外交部今日的例行記者會上，有媒體詢問，中美的新冷戰是否正在成形？華春瑩首先表示，中國國務委員兼外交部長王毅近期在中美智庫媒體論壇上發表視訊的致辭，較全面的闡述了中方對當前中美關係的看法與建議。

華春瑩表示，對中國來講，一向認為中美雙方不應該去尋求改造對方，而是應該共同探索不同制度和文明和平共處之道。而中國從來也沒有主動招惹美國，從來無意挑戰或者取代美國，無意與美國全面的對抗，中方關心的是提高本國人民的福祉，滿足人民群眾日益增長的對美好生活的嚮往，所以中國對美政策從來沒有改變。

▼一洲焦點／美反共戰略 華為、香港、南海3面進擊

影片來源：世界新聞網(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

華春瑩指出，中國希望能夠本著平等和相互尊重的原則，發展互利共贏的合作關係。當然，這不應該取決於也由不得中國自己，這需要美方同中方相向而行。

華春瑩指出，中方希望美國政府或者那些政策制定者，能夠更加理性和客觀的來看待中國，能夠制定更加理性務實的對華政策，因為只有這樣才最符合中美兩國人民的根本和長遠利益，也最符合世界人民的期待。

華春瑩最後說，過去幾十年，美國從跟中國建交的第一天起就知道，同它打交道的是中國共產黨領導的中國特色社會主義國家。過去幾十年中美合作辦成了很多大事，不僅促進了兩國各自發展，而且也為世界和平和共同解決一些緊迫的全球性問題做出了貢獻。

她說，「我們覺得沒有理由要終止這一進程，我們依然期待美國的那些政策制定者們能夠回歸理性，能夠本著負責任的態度，對本國人民負責，對中美關係負責，對世界和平與發展負責的態度，更加理性和客觀地來看待中美關係。」

延伸閱讀：

➤川普擬禁止中共黨員及家屬來美旅遊 已入境者取消簽證

➤抖音微信 白宮數周內行動…川普擬禁中共黨員家屬來美

➤暗指誰？龐培歐po愛犬最愛玩具照 驚見小熊維尼

➤➤➤點我看更多《美中激烈交鋒》

journalist: 記者呂佳蓉／即時報導

countries: 美國 中國 香港

title: 華春瑩：美國是與中共領導的中國打交道 中無意挑戰美


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】歡慶父親節，新光三越台南新天地即日起至8/5（三）於6F C區文化館舉辦《父親節商品展》，集結風格服飾、電鬍刀、按摩椅、精緻餐盤組與廚房鍋具等近40家品牌，推出超值優惠，打造父親節高CP值送禮清單；另外，7/14（二）至7/30（四）於5F B區活動廣場推出《恆隆行暨城市家居展售會》，祭出夯品精品家電福利品出清5折起、城市家居單筆滿額折抵等優惠，搭配即日起至7/20（一）《超級卡利HIGH》全館滿3,000送300禮券活動，就能越買回饋多更多！
 《父親節商品展》嚴選父親節送禮指南 WOLSEY南部獨家吸睛登場
 父親節即將到來，今年要送什麼給阿爸好呢？請放心！快來台南新天地挑禮準沒錯！即日起至8/5（三）於6F C區文化館《父親節商品展》，打造最超值的父親節禮物優惠購物指南，卓業集團率領兩大男性服飾品牌GIEVES & HAWKES、Kent & Curwen，推出商品3折起；WOLSEY舉辦南部獨家特賣，商品2折起；為體恤阿爸的辛勞，本回打造按摩椅專區，tokuyo、FUJI、JOHNSON喬山等明星品牌推出滿千送百優惠活動，買越多回饋更多，想入手趁現在！另外，享受居家生活的阿爸也有送禮新選擇，皇家哥本哈根推出outlet商品5折起、WEDGWOOD出清商品5折起；多款各式嚴選父親節送禮清單都準備好了！用最超值的優惠，買到最貼心的父親節禮物！
 《恆隆行暨城市家居展售會》祭出超殺折扣 精品家電輕鬆入手！
 夢幻精品家電正夯！7/14（二）至7/30（四）於5F B區活動廣場《恆隆行暨城市家居展售會》吸睛登場！本回攜手超強品牌陣容恆隆行hengstyle及城市家居，推出超低折扣優惠：恆隆行旗下超夯話題商品dyson吸塵器、空氣清淨機、吹風機等下殺5折起，Honeywell空氣清淨機、Sodastream氣泡水機、Oster廚房家電等商品5折起；城市家居則推出高質感系統家具，加碼單筆滿6,000折500優惠活動，買到賺到！眾多超優質優惠明星家電家具一應俱全，讓消費者入手夢幻逸品不再是夢！更能輕鬆享受精緻舒適的居家生活！

journalist: 孫宜秋／南市

title: 新光三越台南新天地《父親節商品展》送禮指南超齊全！新光三越台南新天地《父親節商品展》送禮指南超齊全！


content_text:
記得大女兒希希四歲時，很喜歡玩「扮演媽媽」的遊戲。有一次，她雙手環抱著洋娃娃，很得意地告訴我：「媽媽，這是我的小寶貝，我是她的媽媽，我要餵她喝牛奶，幫她換尿布。」
「哦，妳是她的媽媽啊，那她的爸爸呢？」我隨口問。

希希搖搖頭，說：「她沒有爸爸，只有媽媽。」
「那她不是很可憐嗎？」
「不會啊，」只見希希望著懷中的洋娃娃，溫柔地說：「小寶貝，媽媽會好好照顧妳的。」
沒想到才過了兩年，這樣的劇情竟然在我們家中真實上演，主角換成是我這個正牌媽媽，但我懷中抱著的不是洋娃娃，而是才出生十天的老三，聯袂登台的還有將滿六歲的大女兒、近兩歲的二女兒。她們的爸爸去了天堂旅行，我則在地球表面，開始了我的單親旅程……
一切努力從此刻歸零
某個陰雨綿綿的下午，我在戶政事務所辦好先生的除戶手續，當我拿回一張配偶欄空白的新身分證時，就像是一個作完夢的人，癱坐在戶政事務所的沙發上，第一次感受到：「原來這一切都是真的！」
細數七年的婚姻，一路上有笑有淚，有好多刻骨銘心的回憶，到頭來卻只是一場空，我終究還是孤單一個人，必須獨自走我的人生路，那麼，過去所付出的那些努力、犧牲、代價，又算什麼？
和許多人一樣，我們從小到大按部就班的讀書，一心只想拚出好成績、擠進好學校，長輩們說：「現在的耕耘是為了將來的收成。」所以我們絲毫不敢大意，總是要求自己再多撐一小時、再多走一里路。
進了職場，我們依舊一步一腳印，拿出最好的態度、使出最大的力氣，把握各種機會往上爬，利用工作以外的時間繼續進修，賺來的錢不敢隨便亂花。如此認真、謹守的工作和生活，就是為了許自己一個更好的未來。
終於，那個未來出現在眼前，妳牽著他的手，步入紅毯的另一端。過去的耕耘和栽種，如今總算開花結果，妳擁有了自己的家，享受著一份平凡甘甜的幸福。縱使在婚姻裡，挑戰從來沒有少過，但是面對再大的委屈，妳也願意吞忍，因為沒有什麼比經營一個美滿的家庭更重要；即使曾經想要放棄，但是妳終究還是咬著牙撐了下去，因為妳相信，風浪過後，就能看見更美的彩虹。
我們花費近半輩子的心血，好不容易才把夢想化為現實；我們耗盡全部精力，無微不至守護家庭。然而，付出這麼多、撐了那麼久，最後卻換來了什麼？容我直說吧！我們這麼努力，可不是為了要成為一名單親媽媽的！我們從小到大寫作文「我的志願」，有寫過「我想要成為一名單親媽媽」嗎？在大多數人的觀感中，「媽媽」是一個高尚的身分；「單親媽媽」則像是一個悲劇性的角色。
三十八歲的我、空白的配偶欄、三名嗷嗷待哺的孩子……這一刻，我腦海裡不禁閃過一個念頭：「我怎麼會淪落到這個地步啊！」
我必須為了孩子而堅強
成為單親媽媽，從來就不在我的人生規畫之中。我自己是在單親家庭中成長的孩子，深知單親對孩子造成的缺憾。這些年，好幾次遇到婚姻觸礁，我都是靠著「想要給孩子一個健全的家，不想讓孩子在單親家庭長大」這樣的念頭支撐，才和先生破鏡重圓，持續堅守婚約。先生確診癌症末期後，為了能陪伴孩子長大，他積極接受治療，吃苦當吃補，然而最不想發生的，還是發生了；最不想面對的，還是得面對，而且只剩我一個人去面對……
還好，因為有三個孩子等著我去照顧，所以內心悲傷的小劇場，通常很快就必須喊停。
年輕的時候失戀，我有很多時間可以舔舐傷口、沉浸在悲傷之中，反覆思量這當中到底是哪裡出了錯。現在我雖然失去摯愛的另一半，但因為有三個寶貝在身邊，我每天忙碌的繞著她們轉，反而沒有太多時間細細品嘗眼淚的酸苦。
原以為媽媽的身分是在拖累我，其實這角色是在托著我，讓我必須堅強，必須勇敢，必須往前看；讓我雖然「淪落」卻不致「墜落」，雖然肩頭沉重，卻不至於被打趴，因為我還有更重要的任務在身！
單親就單親吧！無論是單親媽媽、雙親媽媽，對孩子來說，我是她們唯一的媽媽。也許往後在別人眼中，我是一個辛苦又可憐的單親媽媽，但我不這麼定義自己，管他單親還是雙親，我不過是一個母親。
我缺了老公，孩子們沒有爸爸，很可憐嗎？「不會啊，」我望著我的三個孩子，堅定的說：「小寶貝，媽媽會好好照顧你們的。」
●摘自親子天下出版《我那不完美卻幸福的單親旅程》

title: 【閱讀生活】黎詩彥／從未想過有天會成為單親媽媽──我怎麼會淪落到這個地步？


content_text:
六都淨遷入排行（人）

高房價、社會福利、人口老化等問題發酵，在上半年新冠疫情大爆發期間，默默地牽動一波劇烈的人口遷徒潮，其中，台北巿短短6個月淨遷出人口暴增2.14萬人次，約達去年全年遷出人口8成，擁有台商回台利多加持的台南人口也意外減少，反觀新北、桃園淨遷入人口分別大幅成長7539與5608人次，分居六都淨遷入人口數冠亞軍，進而拉升區域居住需求。

沿交通建設外移 成趨勢

台北大學不動產與城鄉學系教授彭建文指出，隨著捷運等交通建設更便捷、社會福利改變、人口老化遷居大樓需求增加，加上房價居高不下，在在推升台北巿人口大量遷出。

對於脫北族暴增，清華大學科管院榮譽講座教授張金鶚說，大安區房價多在每坪80萬以上，但一線之隔的文山區只要40萬就買得到，居住在台北巿老屋的巿民，想要換屋，又要空間夠用，也只能沿交通建設外移。

另台南雖有南科等產業園區提供就業機會，但吸納人口主要以周邊縣巿為主，加上工商業發展有限，年輕人持續北漂，以致上半年出現人口淨遷出480人。

買盤流進 林口淡水汐止

新一波脫北族流向，以同樣的房價可以買到2倍大空間的新北，4倍大的桃園新屋為主。優美地產企研室主任林哲緯指出，隨著林口、淡水及汐止生活機能完善，房價與就業，便成為脫北族移居的最大誘因。以林口為例，機捷通車後，媒體影視區等隨之進駐，配合台商回流設廠，提供就業機會，大大提高林口的含金量和能見度；汐止地處新北、台北交界，相較蛋黃區而言，3字頭房價更能吸引內科、汐科的就業買盤進駐。

此外，淡水目前主力仍以新市鎮周邊為大宗，開發初期時「屋多人少」，但自影城、賣場進駐後，加上2字頭的房價，也成為吸引大量人口移入的優勢。

桃園均價19萬 親民度高

台灣房屋集團趨勢中心經理江怡慧表示，統計2019年至今，最愛移居桃園的縣市，前3名分別為新北、台北以及台中，且就實價登錄統計2020年住宅平均單價為32.2萬元、60.5萬元以及19.5萬元，明顯高於桃園市的19萬元，顯見桃園房價親民度高因而受青睞！

六都中上半年淨遷人口數排名第三為台中，淨遷入1112人，住商不動產中區協理賴萬指出，台中巿淨移入較高的行政區分別是北屯、南屯及太平，受購屋人青睞主因與房價脫不了關係。

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 汐止 太平 大安區 林口 北屯 淡水 南屯 新市 中區 文山區 新屋

title: 脫北族湧入 新北桃園大吸金


content_text:
記者張妤甄／臺中報導

中市北區東光路周邊是早期人口主要聚落，為進一步提升居民環境品質，「臺中市污水下水道分支管網暨用戶接管工程（9-2）東光路及興進路等鄰近工程」，已於5月底完工。完成污水下水道幹管建構污水網絡，共接管3860戶，水利局也鼓勵住戶配合接管，進一步改善居家生活環境。

水利局指出，北區已完成精武軍營、合作市場、十甲旺市場及肉品市場等地點的污水管路，並專案追蹤接管情形，藉由接管說明會深入地方，在施作前向地方說明，提升民眾環保知識及雨污分流觀念。施作期間也輔導餐飲業者自行增設油脂截留器、協助大樓改管直接流入公共污水下水道，使巷道不再瀰漫餿水味，改善蚊蟲擾人問題。水利局未來也將持續分期分區進行接管工程，使居家環境品質提升。

水利局補充，若後巷空間不足，無法執行污水接管，後巷可施作空間為單側75公分及雙側150公分，請民眾配合拆除增建物1樓施工空間。

journalist: 張妤甄

taiwan-subdivisions: 北區 臺中市 臺中

title: 中市北區建構污水網絡 改善居家環境 | 苗中彰投雲


content_text:
中評社北京7月18日電（記者 張爽）工業和信息化部產業政策與法規司司長許科敏在國務院政策例行吹風會上說，《保障中小企業款項支付條例》規定了三個方面的措施解決中小企業被拖欠款項的問題，分別是建立支付信息披露制度、建立投訴處理和失信懲戒制度、建立監督評價機制。

 鳳凰衛視記者：我們知道政府部門和大型企業處於優勢地位，即使中小企業被拖欠，他們也沒有太多的辦法。這個《支付條例》對於懲治拖欠行為有什麼具體的措施？謝謝。

 許科敏：謝謝您的提問。在交易中，中小企業常常處於弱勢地位，即便賬款被拖欠，絕大多數的中小企業出於維繫合作關係的考慮，不願意採取訴訟或者仲裁等手段來解決拖欠問題，維護自身的合法權益。為此，《支付條例》規定了三個方面的措施：

 一是建立支付信息披露制度。我們在研究起草《支付條例》草案，並向社會公開徵求意見期間，一些企事業單位和專家都向我們提出了建立信息披露制度，通過社會公眾的監督，促使機關、事業單位和大型企業及時支付款項的建議。我們認真研究了這個意見，綜合考慮我國實際情況，借鑒國外立法實踐，在《支付條例》中作了相應的規定。同時，綜合考慮了保護商業秘密等因素，《支付條例》將信息披露的範圍限定為逾期尚未支付中小企業款項的合同數量和金額等信息。

 二是建立投訴處理和失信懲戒制度。要求省級以上人民政府負責中小企業管理的部門建立便利暢通的渠道，受理拒絕或者遲延支付中小企業款項的相關投訴，並及時作出相應的處理。對於機關、事業單位和大型企業拖欠中小企業款項情節嚴重的，受理投訴的部門可以依法依規將失信信息納入全國信用信息共享平台，依法實施失信懲戒。

 三是建立監督評價機制。《支付條例》在總結前期清欠專項行動經驗做法的基礎上，明確了有關部門的管理職責，通過行政手段督促機關、事業單位和大型企業及時付款。比如，對於遲延支付中小企業款項的機關、事業單位，要求有關部門在其公務消費、辦公用房、經費安排等方面採取必要的限制措施；審計機關在實施審計監督時，要依法對機關、事業單位和國有大型企業支付中小企業款項的情況進行審計；省級以上人民政府要建立督查制度，對及時支付中小企業款項工作進行監督檢查。同時，國家有關部門依法開展中小企業發展環境評估和營商環境評價時，要將及時支付中小企業款項的工作情況納入評估和評價內容。

 此外，《支付條例》還規定了法律責任的條款，對於違反有關規定的機關、事業單位和大型企業依法給予處理。謝謝。

journalist: 張爽

title: 工信部：三措施解決中小企業被拖欠賬款問題


content_text:
台北市立動物園以往只在7與8月週六夜間延長開放至9時，今年從7月 18 日起至8月 29 日的週六，包括主題週週不同的舞台活動和首次推出的逆時營救實境解謎，歡迎體驗。

動物園表示，動物園夏季專屬的夜間盛會「動物夏夏叫」，今年以「地球我罩你 Forever 」為主題，首次推出線上闖關 ，及「逆時營救」實境解謎活動，歡迎揪團挑戰，享受動物園的夜晚。

首次在動物園推出的「逆時營救」實境解謎活動，參與者各個都是山難救援隊的成員，看誰能在最短的時間內找到等待救援的野外調查家，每週只有 14 組名額。

動物園表示，首場動物夏夏叫夜間開放活動，首場邀請到金門傳統文化蜈蚣座，還有歐亞水獺野外研究專家在動物聊天室單元分享研究點滴並為大家解惑。

線上闖關活動則從晚間5時至8時，只要帶著行動載具，就可以在園區內闖關，完成指定任務可獲得精美小禮物。

「動物夏夏叫」活動期間園區部分場館將延長開放至晚間9時，包括大貓熊館（至晚間6時 10 分）、兩棲爬蟲動物館、教育中心、昆蟲館、台灣動物區、兒童動物區、無尾熊館等。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 北市夜間動物園登場 首推實境解謎


content_text:
娛樂中心／綜合報導

45歲天后李玟（Coco）2011年嫁給富商布魯斯（Bruce），兩人結婚至今9年，13日晚間卻突然發文悲傷寫下：「要醫治破碎的心靈，是需要極大的勇氣和時間的」，引爆豪門婚變疑雲，對此，她神隱5天後，首度打破沉默，親揭婚變疑雲真相，「我和過去一樣仍然在被愛與愛中」。

▲李玟與老公布魯斯。（圖／翻攝自臉書）

李玟13日晚間突然在微博發文寫下：「醫治破碎的心靈，是需要極大的勇氣和時間的。勇氣並不是與生俱來，是需要從實踐中去不斷地學習，改進和爭取....我還在學習和爭取中。我希望…希望」，貼文一PO出立刻引起粉絲關注，更被網友瘋猜9年豪門婚變，李玟的姐姐向《ETtoday星光雲》透露，「如果是關於她婚姻的事，最好由她自己親自跟大家解釋，我不方便為她說這麼私人的事情。但是大家不要為她的留言太過敏感，最近工作比較清閒，也對人生多了時間去回顧，可能有感而發。」

▲▼李玟沉默5天後，面對婚變傳言她表示，「我和過去一樣仍然在被愛與愛中」。（圖／翻攝自臉書、微博）

但相隔5天後，李玟終於打破沉默，在微博揭露婚姻現況，「謝謝大家的關心，我和過去一樣仍然在被愛與愛中，練習更好的可能」。李玟也提到，疫情期間有比較多時間在家，在二姐的推薦下看了很多關於心理學的書和影片，也對此產生興趣，「希望可以分享和鼓勵大家，世界偶爾不美好，但是我們也要練習讓自己樂觀去面對，當你偶爾感到脆弱是OK的！不要害怕！告訴你身邊的人你真正的狀況。疼愛你的人會幫你找回力量去度過難關。同時也不要忘了支持自己愛的人渡過軟弱時刻！讓我們互相支持、互相鼓勵。快樂一起分享、挫折一起成長。好嗎？愛你們！」

journalist: 綜合

references: 網友 臉書

title: 突喊心碎爆9年豪門婚變 李玟沉默5天14字訴婚姻現況 | 娛樂星聞


content_text:
葉小釵以全新造型曝光。（霹靂國際多媒體提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕霹靂國際多媒體的最新力作《霹靂英雄戰紀之蝶龍之亂》將在8月19日上映，近日，霹靂更釋出首支預告片段，透露了許多引人入勝的畫面，例如「刀狂劍痴」葉小釵將以嶄新的「戰甲」造型問世外，霹靂「賣肉擔當」花信風更裸身與一哥素還真對招。

花信風裸身戰鬥已成經典。（霹靂國際多媒體提供）

無聲英雄葉小釵「出道」迄今已30餘年，其中造型稍有異同，卻多以布衣俠客之姿出場。在上一季《霹靂英雄戰紀之刀說異數》中，他慘遭毒鱗粉之害，不僅毀容，更雙眼失明，在劇集中留下遺憾。但在新一季的預告中，他以威風凜凜的戰甲造型問世，顯見其傷勢痊癒，也讓戲迷期待後勢發展。

此外，花信風裸身出招，除了精壯的胸膛與飽滿的手臂引人矚目外，更有眼尖的戲迷表示：「他是不是變得更壯了？」對此品牌總監黃政嘉指出，隨拍攝角度不同，視覺效果也有差異，但花信風還是原汁原味的花信風。

title: 「賣肉擔當」花信風為戲練壯？霹靂解密這樣說


content_text:
中評社中山7月18日電（記者 海涵）新黨榮譽主席郁慕明17日晚出席第四屆海峽兩岸中山論壇開幕式並致辭。他表示，“不畏艱難、任何的困難都能夠克服”，這就是中山精神。如今，我們應該追隨過去曾經努力過的仁人志士的腳步，繼續弘揚中山精神，共謀民族復興。

 “每個人都帶著口罩開會，這是一個新的中山論壇，”郁慕明說，這樣的會議或許會變成一種新的模式，與會者也不一定在一個地點，而是可以分很多地方建設雲端去溝通交流。這也是我們從疫情中學到的重要一課，即所有的困難，我們都可以去克服它。

 郁慕明已經參加過三次中山論壇，本次是第四次。“我們來到這裡的目的是為了弘揚中山精神，”郁慕明表示，“不畏艱難、任何的困難都能夠克服”，這就是中山精神。

 郁慕明說，如今台灣的政治環境中，或許有種種的限制。“有人會建議我不要來參會了，因為擔心回台灣會有麻煩，我說，‘不會’”。郁慕明表示，台灣的每一個人都要看著孫中山先生宣誓，因此，這次來參加中山論壇不會有任何風險，可以坦蕩地回台灣，“反滲透法”對此行不會有任何威脅。

 郁慕明表示，當年，中山先生在那麼艱苦的環境中都可以克服重重困難，振興中華。一百多年以後，中國果然崛起了。如今，我們應該追隨過去曾經努力過的仁人志士的腳步，繼續弘揚中山精神，共謀民族復興。

journalist: 海涵

taiwan-subdivisions: 復興 中山

title: 郁慕明：追隨前輩腳步 共謀民族復興


content_text:
▲《2020亞洲盃》。（圖／鍇睿行銷提供）

文／魚丸

兩隊特色點評

「華哥愛蹦迪」憑藉著PCS等級的實力，從預賽開始一路過關，直接嚇得八強對手直接棄賽，那隊隊員還跟我說：「不想浪費時間就不打了」，可見他們有多強大，全隊KDA高達21位居第一，更有高達35的輔助與不知死亡滋味的上路。

「屯降拉麵團」則倚靠著16歲就打上菁英的超新星「昂宿七星」，加上遠東科大校隊教練親自坐鎮，在八強時面對平均大師的隊伍毫不畏懼，昂宿七星兩場中都繳出隊伍最佳戰績，一步一步的帶領隊伍前進。

兩隊各路線評比

雖然「屯降拉麵團」有著強大的超新星ADC坐鎮，但今天面對的可不是普通對手，而是職業等級的「華哥愛蹦迪」，我們先從打法開始分析：

「屯降拉麵團」很明顯的是往超新星的下路打，怎麼這麼說呢，因為他們上路有著隊伍最低的52%擊殺參與率，ADC有著全隊最高的78%，比四強的平均52%還高上26%，可見隊伍對他的依賴之大。

「華哥愛蹦迪」也是著重在下，以ADC選手「KT DEFT」衝動的個性，搭配與打線強勢的狗哥配合許久的輔助維尼，打下也是很正確的決定，但對於很強的隊伍打業餘賽時，擊殺參與率顯得沒這麼準確，由於每個選手在前期對線時，就能靠著實力差距不斷單殺，才會產生隊伍每人擊殺參與率偏低的狀況。

既然看起來雙方主要都是打下的，那我們就先從下路開始說起。拉麵團是超新星ADC「昂宿七星」搭配高端輔助「咖卡彬」，兩人在預賽真的是很殺餒，但今天對手是華哥團的「KT DEFT」+「你的摯友維尼」，檔次可是三級跳，雖然拉麵團下路有台服菁英水平，但以職業選手的想法來看，台服菁英根本不值得一提，所以我認為對於依靠下路打的拉麵團來說，要面對還在追逐職業生涯的華哥團下路是相當不妙的，這次的對決或許也能讓觀眾明白職業與業餘的差距。

鏡頭轉到中路，拉麵團中路「蒼之大大」其實是ADC背後的重要推手，他預賽五場中就選了三場卡瑪來輔助ADC，一個輔助不夠，你有選兩個嗎？也因如此，大大增加ADC的強度，但相反來說，也能看出他的CARRY能力是較薄弱的，如果ADC輸線，那遊戲就很難贏下了；華哥團的中路「b1ven」是操作相當好的選手，在16歲時就因為強大的天賦，被閃電狼找去當練習生，雖然職業生涯沒有特別亮眼，但他的身手是不可否認的，他擅長法師與刺客類型的角色，代表他的打線是相當強悍的，面對打線較弱的對手，我認為他能打得相當輕鬆。

打野部分，華哥團的打野華哥，他的擊殺參與率是四強打野中最低，其中有兩個原因，第一是我剛提到的單線壓制，第二是他本來就是比較偏刷的選手，葛雷夫、奈德莉這種都是他所擅長，今天他要面對拉麵團僅台服鑽4的打野「似四月」，兩邊選角很相似，但硬生生的實力差距擺在那，華哥如能利用經驗來刷野反野，優勢就會無限的放大。

最後是上路，華哥團的3Z是剛從PCS下來的選手，以我春季還在職業隊當分析師的心得來看，3Z還是具有中段班實力的，就這樣下來有點可惜，今天他要打的是僅台服鑽4的拉麵團上路「Wade1」，且他平常打積分還是以中路為主的，恩…，在拉麵團把資源集中在下路時，一個人應該是很難扛住3Z的進攻，真的只能祝你好運。

賽果分析

總結來說呢，我覺得基本上華哥團直落二毫無懸念，拉麵團主打下路剛好也遇到主打下路的華哥團，華哥團的整體實力又高上太多了，一邊是平均台服大師，一邊是平均韓服宗師，我認為只要華哥團打超過30分就算輸了。

● 16歲超新星ADC「昂宿七星」能不能1V5

● 華哥團在面對實力差距很大的對手能否俐落解決

● 3Z目前還是一次未死

賽事資訊

▶ 獨家轉播

Twitch

▶ 賽事官網

亞洲電子競技公開賽 AEC

▶ 粉絲專頁

亞洲電子競技公開賽 AEC 粉絲專頁

title: 《2020亞洲盃》翡翠狂蛙四強　3z駕到對陣16歲超新星


content_text:
夏季旅展昨日開展，今天是假日第一天，現場湧進大批民眾，除了搶購優惠餐券、住宿券，往年以「展」為主的各縣市政府主題館，今年也集結地方業者同步參展，可以試吃、搶答、DIY、送贈品，成為逛展的新熱點。

台灣旅遊交流協會理事長賴瑟珍推薦今年最大館「宜蘭館」，縣府邀集飯店、民宿、特產業者共同參展，宜蘭民宿策略聯盟打出「雙人住宿券1500元，買10再送1」，另有宜蘭小鎮一日遊、採果找茶體驗套票等每人皆599元；現場還邀請甫獲「宜蘭十大好食&好物」的店家進駐，三星蔥油餅、紅茶牛舌餅、辣椒冰淇淋等都可現場試吃與採購，每天還有5場DIY活動免費體驗。

宜蘭館也集結宜蘭各大飯店促銷，像是兆品酒店礁溪推出宜蘭最強烤鴨餐；村却國際溫泉酒店雙湯住宿3折起；中冠礁溪大飯店溫泉水世界SPA平日券2,500元/套；伯斯飯店雙人住宿券1,988元再送升等四人房等好禮5選1。

宜蘭縣長林姿妙表示，宜蘭館還有多重好禮及豐富獎品，包括在「宜蘭勁好玩」粉絲團打卡按讚即可兌換養生豆奶1瓶；在宜蘭館任一攤位消費滿千元即可兌換小禮物；消費滿5千元可參加摸彩，大獎包括村却溫泉酒店、兆品酒店礁溪等每晚價值萬元的雙人住宿券等。

臺北館今年主題為「夏來一起玩」，包括下殺半價的「祈願永康套票」、「北北基好玩卡 高鐵聯票」，以及登101觀景台送觀巴單次票券、入住安心旅宿送觀巴24小時兌換券等。活力大使五熊也帶來超過70年的西門町冰淇淋，並推薦私房夏季消暑景點。

基隆館的參展業者陣容也不容小覷，包括台灣第一家海味夾心手工蛋捲「蔡技食品」、強調在地食物、精釀啤酒及深度散步基隆遊程的「阿里棒棒」，以及陽明海洋文化藝術館提供現場試吃及特賣等。今日也祭出加碼活動，凡在基隆館內消費滿千元即可參加刮刮樂，奬項有基隆長榮住宿券、基隆觀光巴士一日券等。

金門館為了吸引民眾，每日舉辦4場次好禮大方送、打卡送好禮活動，參與就有機會獲得台金來回機票；另推出金門自由行3天2夜機+酒4,888元起的旅展價。此外，以「金門電話亭」為意象的展館設計，也吸引不少民眾拍照打卡，現場也集結金門各項特產，包括一條根、貢糖、麵線等，可免費品嘗。

「台北夏季旅展」即日起至20日於世貿一館展出。宜蘭縣長林姿妙(圖中)率隊參加夏季旅展。圖／宜蘭縣政府提供金門館主題意象明確。圖／金門縣政府提供宜蘭館是今年夏季旅展的最大館，圖左為台旅會理事長賴瑟珍。圖／宜蘭縣政府提供基隆館帶來許多特展與海味。圖／基隆縣政府提供旅展現場也有地方農特產品試吃與展售。圖／宜蘭縣政府提供

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪 金門 基隆 三星 臺北 宜蘭縣 永康 金門縣

title: 逛展免費吃特產！夏季旅展宜蘭館「十大好物」全登場


content_text:
國旅發燒，車禍意外頻傳！金管會表示，為保障汽、機車交通事故受害人的權益，民國87年開始，強制規定汽、機車所有人投保強制險，並成立「財團法人汽車交通事故特別補償基金」，如果是因未投保強制汽車責任保險，或肇事逃逸的汽車所造成的車禍事故受害人或其遺屬，都可以請領補償金。

金管會表示，交通事故中，肇事汽車逃離現場，導致受害人或其家屬找不到加害人賠償的類似案件，時有所聞。強制汽車責任保險法對於這些受害人權益，目前已有保障的機制，假如民眾遭這些肇事逃逸的汽車撞擊，導致發生死傷，受害人或其遺屬可向汽車交通事故特別補償基金申請補償金。特別補償基金於給付補償金額後，會依法代位向肇事者追償。

根據金管會統計，國內汽機車駕駛人投保強制汽機車險的汽車投保率已達100.17%，機車也有83.54%，合計有效保費件數已達到1,984萬餘件，其中汽車有814萬餘件、機車有1,170萬件。

另外，特別補償基金從87年實施之後，截至今年4月底止，累計已有5萬8,347件獲得補償，包括汽車3萬702件及機車2萬7,645件；金額達106億元，其中汽車68.6億元及機車37.5億元。

根據法規內容，肇事逃逸造成的交通事故受害情形，包括醫療、死亡、失能等，死殘理賠上限200萬元，而醫療上限20萬元。

金管會提醒，交通事故相關證明文件為申請補償金的重要文件，受害人發生車禍時，應立即報警處理，除當場取得當事人登記聯單外，於事故發生7日後，可向處理相關單位，申請提供道路交通事故現場圖、現場照片，並於事故發生30日後，申請提供「道路交通事故初步分析研判表」。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 無辜被肇事逃逸 受害人這樣做有得賠


content_text: 香港藝人甄子丹2008年靠著出演電影《葉問》一夕爆紅，他在片中與日本人廝殺的片段，至今仍讓許多人念念不忘，但不只有在電影裡，原來甄子丹在戲外也是英雄！日前他就透過慈善機構，向香港人民捐贈5000片口罩，之後收到來自受贈者的感謝卡片，甄子丹也將卡片上傳臉書與大家分享喜悅，同時呼籲民眾外出時要保持社交距離。香港日前新冠肺炎案例激增，光是昨（17日）就有58人染疫，其中50例為本土感染，其餘8例為海外移入，眼看疫情持續嚴重，甄子丹日前與妻子汪詩詩選定透過香港慈善機構設立的「無名英雄人道主義獎」，捐贈5000片口罩給香港弱勢族群。（圖／翻攝自臉書）如今甄子丹看到來自受贈者的親筆感謝信，他也在臉書與大家分享，同時呼籲民眾不要輕忽疫情，他說：「在我們進入一個棘手的一週時, 繼續支援我們的當地社群，大家保持健康、安全！戴上你的口罩，繼續維持社交距離。」（圖／翻攝自臉書）

journalist: 溫振甫

countries: 香港 日本

title: 戲外也是英雄！甄子丹豪捐5千口罩　「手寫感謝信」曝光


content_text: 國道一號南下87.2公里湖口路段，18日清晨5點40分左右，一台自小客車疑似翻覆起火，新竹縣消防局前往救援，火勢已撲滅，一名60歲女性疑因擦傷，由新工消防分隊送醫。國一南下湖口路段火燒車，新竹縣消防局前往救援。（圖／翻攝照片）這起事故發生於18日上午5點38分，一輛自小客車行經國道一號南下87.2公里處，在內側車道疑似翻覆起火，消防人員前往救援，儘速撲滅火勢。不過現場一名60歲女性因身體不適就醫，右手臂由擦傷，幸好意識清楚。這起事故也造成車流回堵約一公里，直至6點30分許，時速約20公里。詳細事故原因仍待調查釐清。

journalist: 中國時報莊旻靜

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹縣

title: 國一南下湖口段自小客翻覆起火焚燒　6旬女駕駛輕傷送醫


content_text:
新型冠狀肺炎（COVID-19)疫情持續且有加速擴散之勢，截至7月18日為止，全球逾1413萬人染疫，59萬9千人身亡。而印度繼美國、巴西後擠身成第三個破百萬確診的國家，同一時間全球染疫速度正在加快，5日內全球便增加100萬例。

《路透》（The Reuters）18日分析指出，全球染疫人數正在激增，在過去100小時全球增加了100萬起病例，相對在1月中國開始通報後，經歷3個月全球才達到100萬例，但僅僅在7月13至18日5天時間便增加100萬例。回顧疫情，全球突破「千萬大關」才剛在6月27日達成。

For first time, world records one million coronavirus cases in 100 hours: Reuters tally https://t.co/DHwoRGGlKT pic.twitter.com/HVYS0bjuyT

— Reuters (@Reuters) July 17, 2020

印度疫情從城市擴散農村

全球疫情加速或與印度有關，根據印度衛生部數據指出當地18日突破1百萬人染疫，2萬5千多人死亡。當中首府為孟買的馬哈拉施特拉邦疫情最嚴重，超過28萬人染疫，超過1萬1千人病亡。次嚴重為南部的泰米爾納德邦及德里城，分別逾15萬人染疫、2千多人死亡以及逾11萬人染疫、3千多人死亡。

不過《印度時報》（Times of India）報導，印度第三大城，卡納塔克邦的班加羅爾正爆發社區感染，平均每日增加病例近13％，死亡人數同時激增，情況比孟買更嚴重。當地政府已下令「封城」一個星期，以阻止情況惡化。

Global report: coronavirus infections in India pass 1m as outbreaks flare globally https://t.co/Kx15DXf3hk

— Guardian news (@guardiannews) July 17, 2020

衛報（The Guardian）報導，衛生研究員安南（Anant Bhan）指出，病毒正在印度農村中傳播，評估印度將會經歷一段高峰時間。「當首都新德里和金融首都孟買疫情激增後，已轉移到較小城市爆發」。而哈佛全球健康研究所所長賈（Ashish Jha）則警告，印度的實際病例數字比現時呈現數字為多。

全球疫情呈「二次爆發」

在最嚴重要的2個國家，巴西逾204萬染疫近8萬人死亡，在美國則377萬染疫14萬人死亡。而不少在疫情早期爆發，近月開始減緩的國家也開始出現了二次爆發的危機。在歐洲，西班牙16日單日新增1300起病例，成近2個月以來最多。

巴塞羅那市長科勞（Ada Colau）已下令自18日起發出禁止10人以上的聚會，並呼籲市民留在家中，受影響居民高達400萬人。而在法國西北部的布列塔尼大區的病例也正在上升，當局已下令民眾在室內公共地方必須載上口罩。

#COVID-19: #Barcelona residents asked to stay home https://t.co/Vxw3koSzIj pic.twitter.com/yBhvEs4yqS

— ANADOLU AGENCY (ENG) (@anadoluagency) July 17, 2020

烏魯木齊封城 東京創新高

而在亞洲，《央視》報導當局對出現本土感染的烏魯木齊實施「封城」，暫停市內交通及航班。17日當局通報新增22起病例，當中16起便在新疆出現。而在香港17及18日連續2日超過60起本地感染病例，病例更分布全港多區，港府表示若情況持續嚴重不排除全日禁止餐廳內用。

在日本，17日東京更出現293人染疫創下歷史新高。都內知事小池百合子表示已要求個人及企業提高警覺，又指數字上升是因為政府增加了病毒檢測。

journalist: 麥浩禮

countries: 印度 巴西 西班牙 香港 法國 日本 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 安南 大城

title: 【新冠肺炎】印度確診飆破百萬逾2.5萬死 已成全球疫情第三大重災區-


content_text:
中國金融監管部門對九家金融機構實施接管

 中國金融監管部門表示，將對包括保險公司、證券公司和信託公司在內的九家金融機構實施接管，目的是保護投資者權益，防範系統性金融風險。
中國金融監管部門表示，將對包括保險公司、證券公司和信託公司在內的九家金融機構實施接管，目的是保護投資者權益，防範系統性金融風險。

中國銀行保險監督管理委員會周五表示，將對天安財產保險股份有限公司(Tian An Property Insurance Co.)、華夏人壽保險股份有限公司(Huaxia Life Insurance Co.)、天安人壽保險股份有限公司(Tianan Life Insurance Co,)、易安財產保險股份有限公司(Yian Property Insurance Co.)這四家保險公司，以及新時代信託股份有限公司(New Times Trust)、新華信託股份有限公司(New China Trust Co.)這兩家信託公司實施接管。

接管於周五生效，接管期限至少為一年。中國銀行保險監督管理委員會在其網站上表示，六家大型中國保險公司和金融機構被指定為這些公司的託管機構。

...

journalist: WSJ Staff

title: 中國金融監管部門對九家金融機構實施接管


content_text:
▲余謙。（圖／記者路皓惟攝）

記者陳立勳／斗六報導

大專明星隊17日二軍交流賽2比18不敵樂天桃猿，其中大專明星隊19歲投手余謙投到一半臨時退場，賽後大專明星隊總教練鄧蒔陽表示，手指有一點不適。

本場余謙在第8局上場後援，被敲出3支安打，隊友發生2次失誤，失4分，1分自責分，沒有解決打者就提前被換下場，由於余謙下周就要參加今年中華職棒季中新人選秀會，也讓球迷十分擔心。

鄧蒔陽表示，防護員有去看，余謙的手指有一點不適，但沒有大礙，因為球隊後面還有投手，所以就先換下來，還是要保護選手，因為現在不是比賽期，因此余謙的狀態還沒在最巔峰。

title: 二軍交流賽／余謙提前退場　虛驚只是手指不適


content_text:
▲林君曄醫師提醒，市面上操作電波和音波拉皮的診所相當多，價格也很混亂，建議不要為了省錢，選擇過於低單價的療程，因為很有可能使用了不合法的機器，不但沒有品質的保證，也可能在手術操作過程中引起傷害。（圖／林君曄醫師提供）

臉上皺紋和鬆弛肌膚讓人看起來顯老態，整個人也會變得沒精神，光靠擦抹保養品實在很難改善，因此，許多人會透過醫美療程來恢復臉部肌膚的緊實。醫美專業醫師林君曄表示，臨床上常會遇過很多人想藉由醫美來改善肌齡，卻搞不清楚到底電波拉皮跟音波拉皮有何不同？以及該如何挑選適合自己的療程？

林君曄醫師指出，電波拉皮是利用無線電波轉換產生加熱效應，來提高真皮層的溫度，當達到一定溫度時，膠原蛋白的蛋白質結構會開始變化，使得膠原蛋白收縮並誘導膠原蛋白增生，進而讓肌膚達到緊實、回復彈性的狀態。根據研究顯示，電波拉皮也可減少脂肪層體積，所以用在有嬰兒肥的人臉上，可使臉蛋更小、更緊緻。因為是屬於非侵入性療法，因此並不會產生傷口，且恢復期短、風險小，是相當安全的。

林君曄醫師進一步說明，音波拉皮又稱「高能量聚焦超音波」，其原理是透過聚焦的超音波直接作用到較深的筋膜層，造成皮下筋膜組織收縮、重組、拉提，以達到回春和緊緻肌膚的效果，和電波拉皮一樣是非侵入性的，因此沒有傷口、恢復快。由於音波拉皮的概念就像標靶一樣，可直接正中需要治療的位置，因此對於皮膚比較薄，脂肪較少的人拉提效果比較好。

至於電波拉皮和音波拉皮主要的差別在於施打的深度和範圍為何？林君曄醫師解釋，電波是在相對較淺層的肌膚，音波是在較深的筋膜層，如果用點線面的概念去想像，電波拉皮的治療比較適用於全臉肌膚的緊緻，而音波拉皮則是可以正中深層局部需要拉提的部位。

林君曄醫師補充，由於人臉是3D立體的，有些區域要靠電波拉皮、有些地方則採用音波拉皮，讓各自發揮最大的優勢，不但可以除去老態、恢復年輕，同時因為膠原蛋白的增生，也讓膚質更顯光彩，達到最完美的狀態。

一般來說，不管是電波或是音波拉皮，在手術1至3個月後隨著膠原蛋白慢慢增生，拉提效果會越來越明顯，且可以維持大約是1至2年的時間。不過林君曄醫師強調，這還是要視當時施打的發數、年齡、個人體質和保養狀況而定。

許多人會詢問療程是否有疼痛的問題？林君曄醫師說明，這和個人的耐受度有關，一般不建議做睡眠麻醉，因為療程進行時看不到患者的回饋，醫師會無法拿捏能量的強弱，患者有可能因此而燙傷。另外，有些人在手術後會感覺下顎酸痛，這是正常的熱量釋放，若有些微腫的話，醫師會開立消炎藥，多休息、早點睡覺，都能降低不適感。

林君曄醫師提醒，市面上操作電波和音波拉皮的診所相當多，價格也很混亂，建議不要為了省錢，選擇過於低單價的療程，因為很有可能使用了不合法的機器，不但沒有品質的保證，也可能在手術操作過程中引起傷害，在手術之前應與醫師多溝通，才能達到最佳的治療效果。

更多NOW健康報導
▸全國40萬名無症狀B肝帶原 發生肝硬化高風險不自知
▸減重藥「沛麗婷」恐致癌 食藥署廢除藥物許可並下架

title: 改變肌齡「逆」時鐘 電波vs.音波有何不同 | 名家


content_text:
▲女碩士幫母親投保防癌險，竟私自偽造診斷證明，詐領26次保險金共1703萬元。（圖／達志／示意圖）

記者陳羿妏／台北報導

朱姓女碩士2006年間偷偷替母親投保防癌險，而隔年母親不幸罹患卵巢癌後，朱女不但沒有安排母親就醫，還私自偽造化療證明，盜刻醫院、醫生、母親的印章，6年間前後詐領27次保險金，金額高達1703萬元。對此，日前高等法院發回更一審，判朱女4年7月，其中7月得易科罰金，並沒收尚未扣案金額1404萬9065元，全案仍可上訴。

判決指出，朱女從得知母親罹患卵巢癌第一期後，於2008年4月開始，盜刻醫院、2名醫師的印章，來偽造母親化療、放療的證明，藉此來詐領保險金，直到保險公司查覺有異，循線查詢才揭開整起事件，發現朱女母親根本未於該時間點治療。

朱女與母親隨後雙雙被送辦，不過檢方未將母親起訴，而朱母隨後離世；然而，朱女卻辯稱，自己完全不知情如何偽造診斷證明，一切都是由一名保險黃牛「吳小姐」全權主導，幫忙辦理這些保險理賠；法官進一步查驗，發現保險金雖然都匯進母親帳戶裡，不過朱女都會持母親名字的存摺、印鑑進行提款轉匯，將金額全數轉到自己戶頭內，上述說詞顯然是在卸責。

▲朱女起初辯稱，是一名保險黃牛「吳小姐」主導整個局面，自己完全不知情。（示意圖／免費圖庫pixabay）

一審台北地院認定朱女為一人犯行，依27個行使偽造私文書罪，判朱女4年6月，另外8個月得易科罰金24萬元，並沒收犯罪所得1703萬元；二審高等法院則審酌，朱女犯案時為學生身分，且過程中應該有「吳小姐」幫助，因此酌減刑期為3年6個月，另外8個月一樣得易科罰金24萬元，沒收犯罪所得金額維持不變。

檢方上訴至第三審後，最高院認定其中一項罪刑3月刑期定讞，其他26項偽造文書罪則駁回，發回高院更一審；日前高院進行更一審審理時，朱女主動坦承「吳小姐」是自己捏造的共犯，且原審判決後，經保險公司聲請強制執行後，她已賠償298萬935元，審酌後，最終依26個偽造文書罪，判刑4年7月，其中7月得易科罰金，另外扣除與保險公司賠償金額後，將沒收尚未扣案之金額1404萬9065元，全案可上訴。

►粉刺救星

►二手票券豐富你的生活

【更多新聞】

影／2英勇飛官殉職／高嘉隆弟換臉書封面照 淚喊：哥我想你，不要調皮快回家

沒保持安全距離…隊友怒持登山杖「伺候」！他反嗆：拿槍打你全家 結局慘爆

韓粉PO「最美公路通車即封閉」狂酸蘇貞昌…慘罰2千！二審「一個原因」免罰

title: 碩士女利用癌母詐保爽撈1703萬元！丟家裡等死偽造27次化療…下場慘爆


content_text:
高雄市已故議長許崑源6月6日不幸墜樓身亡後，很多人感到不捨，對許崑源有許多感念。許崑源遺孀林絲娛為感謝鄉親好友長久以來對許崑源的支持及在治喪期間的關懷協助，今天上午舉辦感恩活動，一家人向滿座的鄉親一再致謝，也強調已收拾起悲慟的心情，整裝待發，將為許崑源和鄉親好朋友們繼續奮戰。

林絲娛在臉書「用心打拚許崑源」寫著「26年，這不長不短的日子，卻足足撐起了崑源議長的大半生；他一路走來，緊握每一雙支持的手、擁抱每一顆守護的心，從捐血、助學、濟民、公益、賑災…這些都是 崑源議長回饋大家對他的信任，更是 崑源議長重情重義，飲水思源的處世信念。」

林絲娛表示，自許崑源辭世至今，每一句誦念的佛號，每一滴落下的眼淚，都代表著鄉親們的不捨與肯定，捨不下的是許崑源離開了大家，肯定的是許崑源為民服務的奉獻。

「今日，我們家眷將秉持崑源議長的信念，延續崑源議長服務的精神，我們的服務不間斷，將持續與您相伴！」林絲娛表示，已收拾起悲慟的心情，整裝待發，為鄉親們打造「安居樂業」的生活目標前進。為許崑源和鄉親好朋友們繼續奮戰。

林絲娛看到不離不棄的滿場鄉親，還未致詞即淚流滿面，一度說不下去，轉頭拭淚，鄉親不斷鼓掌為她加油；她談及許崑源生前為鄉親、為公義的堅持，外界有人說許是「霸氣議長」，但熟悉許的人都知道許的內心是溫柔的，長久照顧弱勢。

今天上午的感恩活動在國民黨高雄市黨部禮堂進行，感念與過去支持許崑源的地方人士擠滿禮堂，許多里長、市政府民政局前局長曹桓榮、國民黨高雄市長補選候選人李眉蓁競選總幹事江玲君等到場致意。高雄市已故議長許崑源家人今天舉辦感恩活動感謝鄉親的支持與關懷，現場坐滿了感念許峺崑源的地方人士。記者楊濡嘉／攝影高雄市已故議長許崑源遺孀林絲娛（左二）與子女感謝鄉親好友對許崑源長久的支持，承諾 將會持續為打造鄉里安居樂業生活奮戰。記者楊濡嘉／攝影

people: 許崑源 李眉蓁 江玲君

title: 許崑源家人感恩活動謝鄉親 收起悲慟心為鄉梓繼續奮戰


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-44961504362744914932020-07-18T07:52:00.001+08:002020-07-18T07:52:00.213+08:00溶解海廢保麗龍再利用 澎湖首創減容貨櫃(內有影片)【記者莊惠惠報導】光寶科技攜手澎湖推動環保，17日捐贈澎湖「減容貨櫃」正式啟用，這個全球首創可現地溶解、大幅縮減海廢保麗龍運輸容積達9成的貨櫃，預估每年可協助澎湖，處理海廢保麗龍30噸以上。
捐贈儀式由光寶科技股份有限公司環保及企業社會責任委員會秘書處陳慶暉處長、環保局長陳高樑及澎湖各鄉市見證啟動儀式，並由陳高樑代表賴縣長頒予感謝狀。

陳高樑表示，光寶科技「SEA HOPE看到海洋的希望」攜手澎湖推動環境專案，於107年10月至108年12月止，已協助本縣清運約35噸的海廢保麗龍。

陳高樑說，減容貨櫃主要可以把保麗龍溶積減少到90％，1噸的容量可容解600公斤的保利龍，600公斤大概就是30個太空包的大小，透過這樣的溶解可以減少每年大約68萬的運費，每年大約要處理30噸的保利龍；未來還要對農漁局保利龍來做回收處理，對於養殖漁業也是一個創新的作法。

澎湖群島總長449公里的美麗海岸線，根據2019年台灣海岸廢棄物快篩調查，其中體積佔比最大的即為漁業用保麗龍、廢棄漁具（如漁網繩索和浮球）、塑膠瓶罐；現在有這台減容貨櫃投入，可以有效再利用處理海廢保麗龍，讓澎湖淨灘之海漂保麗龍回收變資源。

依環保局數據，澎湖全縣96社區去年辦理淨灘等活動，高達1萬8000人次參與，清理海廢320公噸，淨灘220公里。今年獲得海洋委員會海洋保育署專案計畫支持，預計能為澎湖海洋再利用處理更多海廢保麗龍。

△資源永續澎湖首創減容海廢保麗龍貨櫃啟動。（莊惠惠攝）

△陳高樑代表賴縣長頒予感謝狀給光寶科技。（莊惠惠攝）

△澎湖首創減容海廢保麗龍貨櫃啟動。（莊惠惠攝）

△保利龍資源再利用變海廢保利龍鍵盤等物。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 溶解海廢保麗龍再利用 澎湖首創減容貨櫃(內有影片)


content_text:
緣由：報導「從 尼羅河西岸 看 東岸日出」

時間：109年1月26日(六)

地點：埃及

音樂：創用 CC by 鋼琴曲 抒情鋼琴曲 純鋼琴輕音樂 [小城故事]

https://www.youtube.com/watch?v=_Cx4wGMzw-M&t=1624s

參考資料：

1. 熱氣球的構成及升降飛行原理

口白：

古埃及人 認為太陽

從尼羅河的右岸 東方升起

所以右岸 代表 生命開始

因此 活的人 都住在 右岸

而夕陽 從尼羅河的左岸 下沉

所以 西方左岸 代表 生命結束

因此死人的墓地 陵寢

及金字塔等 都建在左岸

而如果 搭熱氣球 從尼羅河的

西方左岸 看右岸的日出

應該是一個 很特別的體驗

清晨5點 從停靠在 路克索地區

位於尼羅河東方 右岸的河輪上出發

搭乘 箱型車

約十分鐘後

來到 遊艇碼頭

再十分鐘後

來到位於帝王谷 東南方

約2公里處的 熱氣球的起飛點

氣球 加熱充氣後

開始起飛

好不好

好

可鳥瞰 帝王谷 全景

熱氣球 持續向南飄行

來到 門農巨像

哈布神殿 (Medinet Habu)

約6點30分時

太陽從東方右岸 遠處的 地平線 緩緩升起

在熱氣球上 凝望著

真的是 很特別的一刻

從更高的地方 鳥瞰 東正教堂區

然後在沙漠區 降落

再搭乘 廂型車

回到 遊艇碼頭

再搭船 來到 右岸

回到河輪

全程來回 約20公里

搭車

搭船

及熱氣球

共計約 4小時

journalist: 阿Ben

title: 從 尼羅河西岸 看 東岸日出


content_text:
7-11 第 10 家聯名主題店「7-11 X Sanrio 三麗鷗聯名店」將於 7/20 粉嫩登場，坐落最受年輕族群以及遊客喜愛的西門町商圈，以子母雙店提供超過 70 坪的休憩、打卡體驗大空間，是目前肖像聯名店中坪數最大，讓粉絲可以好好享受與三麗鷗超萌人物一起拍照同樂，從外到內每個角落都超好拍。

CITY CAFE 咖啡杯、現萃茶杯及關東煮碗，也專為 Sanrio 三麗鷗聯名店推出全新專屬設計，每款杯型都充滿 HELLO KITTY 與其他的明星家族成員，絕對讓你少女心大噴發，忍不住想全套打包。

journalist: 林冠伶

title: 170 公分 HELLO KITTY 等你來自拍！「7-11 ╳ 三麗鷗聯名店」粉嫩登場 46 款獨賣商品搶先看-


content_text:
宜蘭縣一名50歲楊姓女老師於「小三美日」購買化妝品後，日前接獲冒充其客服人員謊稱誤設定為12個月連續扣款為由，誘騙操作網路銀行APP及ATM，被詐光50萬元存款。（刑事局提供）

2020-07-18 15:14:36

〔記者邱俊福／台北報導〕宜蘭縣一名50歲楊姓女老師於「小三美日」購買化妝品後，日前接獲冒充其客服人員謊稱誤設定為12個月連續扣款為由，誘騙操作網路銀行APP及ATM，被詐光50萬元存款，刑事局今天呼籲這類「解除分期付款」的老梗詐騙手法仍然猖獗，民眾需多小心。

同時，刑事局統計，今年上半年「解除分期付款」詐欺案件共達1281件，手法即歹徒先從電商平台竊取消費者個資後，再假冒電商及銀行人員的客服打電話給消費者行騙，交付管道以網路轉帳占最多、ATM轉帳次之。本月6日至7月12日止，歹徒假冒電商前3名依序為小三美日31件、MOMO購物網及World Gym 各13件。

刑事局表示，楊姓女老師是在「小三美日」購買化妝品，過了1個月後於日前接到假冒「小三美日」客服的詐騙電話，誆稱上一筆訂單誤設定為12個月連續扣款，要協助該被害人解除交易，接著另名歹徒假冒「郵局」客服來電，稱需要用網路帳戶進行整合，要求使用網路銀行APP進行設定。

楊姓女老師未先查證下，掉入陷阱中，依照歹徒指示操作網路銀行APP及ATM，不斷把帳戶內的錢都匯給了詐騙集團都未察覺，直到回撥詐騙電話號碼發現是空號時，才驚覺受騙，50萬元存款已被騙光。

刑事局表示，詐騙集團會透過駭客盜取民眾網路交易資料，假冒網站及銀行客服人員來電行騙，並且會把來電顯示竄改為真正的銀行客服專線號碼，藉此取信被害人，民眾接到陌生電話時，切勿因為對方說得出自己過往交易細節或來電顯示號碼為金融機構就輕信，且聽到「誤設分期付款」、「重複扣款」、「連續扣款」、「需配合操作ATM或網路銀行」協助「取消交易」、「解除設定」等詐騙關鍵字就要提高警覺，而再次強調ATM及網路銀行都沒有任何解除扣款或取消訂單功能。

☆自由時報電子報提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 女老師網購化妝品遇「解除分期付款」老梗詐騙手法 50萬存款被騙光


content_text:
你應該知道的是：中美貿易戰爆發之初，學者就曾示警這將是場沒有贏家的戰爭，如今看來果然如此，美方逆差降低實因關稅提高、消費中國製商品減少所致。在疫情衝擊下，川普已經對撕毀貿易協議露口風，看來雙方經貿進一步緊繃，並非悲觀的預期。

中美自2018年貿易戰開打以來，雙方貿易結構逐漸改變，雖於去年年底達成第一階段協議，貿易戰稍稍降溫，但對於在此之前所實施的貿易障礙，至今仍然存在。舉例來說，美國針對中國約3,600億美元的商品加徵15%至25%的關稅；中國也不甘示弱，對美國約1,100億美元的產品加徵關稅。

綜觀來說，2019年，中國對美國的貿易順差減少了275億美元，降幅達8.5%，總貿易額下滑了14.6%，其中出口跌12.5%、進口降20.9%。也就是說，中美貿易戰過後，中國與美國的雙邊貿易額確實下降，不如以往熱絡。

中美貿易戰，川普與習近平（AP）

然而，整體而言，雖然少了美國這個貿易夥伴，中國的總出口量卻呈現微幅增加的情況。中國在這段期間，不斷增強與歐盟和東協的貿易，歐盟一直以來都是中國最大的貿易對象，而在中美貿易戰過後，東協取代了原本美國第二名貿易夥伴的位置。

中美貿易戰，誰輸誰贏？

中美貿易戰持續了超過2年，雙方高築貿易障礙，高漲的進口商品價格逐漸轉嫁到消費者身上，兩敗俱傷是必然的結果，我們真正能問的是：誰輸得比較少？

美國長年來對華的貿易逆差，是推動這場貿易戰的一大主因。減少對華的貿易依賴，就是川普當年的主要競選口號之一，若從這個觀點來看，川普確實成功了。在過去12個月，美國對中國的貿易逆差達到2012年以來的新低點。

不過，若細看逆差減少的原因，主要是因為美國對中國商品的消費減少，而不是中國進口了更多的美國產品。華爾街日報指出，要增加中國的消費是一件非常困難的事情，不是針對美國商品，對全球的產品皆然。因為華人文化的儲蓄習慣，讓中國人一拿到錢就想存，而不是消費其他較昂貴的進口商品。

中國人存錢，跟美國又有什麼關係？

你可能會想：這跟我們看到的現象不一樣啊？近幾年來，中國經濟起飛，明明就有大量有錢的中國人，狂買奢侈品、狂掃專櫃貨，中國這一代的年輕人甚至被稱作「中國炫富世代」，各個穿金戴銀、手掛名牌。

不過，從數據上來看，「消費」這個項目僅占中國總GDP的約40%，遠低於美國的69%、或英國的65%。會造成「炫富世代」假象的，只是因為中國近年的GDP成長率都以每年超過10%的飛快速度飆漲，理所當然地讓中國在短時間內，看起來變得非常有錢，但事實上，該國仍維持著極高的儲蓄率。

（中國近年消費雖顯著提升，但儲蓄率仍高，圖片來源：unsplsh@nunomiguelmendes）

一國的順差必定造成另一國的逆差，中國高儲蓄率的結果，就是其他低儲蓄率國家，像是美國或英國，的虧損。華爾街日報進一步指出，近年來大量進口到美國的低廉中國商品，已經使美國流失了好幾百萬的本地工作機會。

現在看來，雖然美國對中國的貿易逆差減少，但這僅是美國對中國商品需求降低所造成的結果，並沒有改善最根本貿易習慣不同的問題。所以，長久而言，美國對華逆差的減少是否能使美國整體經濟造成正面影響，仍有待商榷。

如果貿易戰對美國沒有優點，川普還在堅持什麼？

從上述的結果來看，減少貿易逆差對美國看起來並沒有太大的必要性，那貿易戰到底為了什麼而打？台大經濟系教授陳添枝曾指出，縮減中美貿易逆差恐怕只是川普的口號，真正的目的，是為了阻止中國成為科技霸權。

舉例來說，美國對中國的伺服器課稅，會連帶影響生產伺服器的廠商、上下游業務，一直到社全網站經營和電子商務部門。因此，製作伺服器的廠商會將工廠從中國移出，間接讓中國喪失了取得科技先機的機會。

美國對中國增加關稅的商品挑選非常精準，往往針對會影響科技技術、但並不太容易將價格上漲轉嫁到消費者身上的商品，伺服器就是一絕佳的例子。因此，比起「貿易戰」，對美國而言，這似乎更像是一場兩大國較勁的「政治戰」。

疫情之下，貿易戰還要打嗎？

新冠肺炎疫情重創中美兩國，經濟跟著奄奄一息，不少人疾呼終止貿易戰，不要繼續這種雪上加霜的角力。加上美國高居不下的失業率，讓更多聲音認為應要降低對中國的關稅限制，讓美國人能買到價格低廉的中國商品，同時，也透過貿易交流，創造更多工作機會。

（疫情之下，川普該不該堅持貿易戰的討論聲浪四起。圖片來源：unsplash@charlesdeluvio）

然而，也有另一方聲音，認為該趁著疫情時期，升級貿易戰，一方面出於政治考量，將貿易戰當作中國沒有控管疫情的懲處。更重要地，另一方面，則是因為以中國現在的情況，根本不可能履行他在第一階段貿易協議時所作出的承諾：在2020與2021兩年間，進口2,000億美元的美國商品。

疫情對中國經濟的打擊恐不亞於美國，雖然中國曾多次表示，疫情過後，中國對美國進口幅度的下降，遠小於對全球其他貿易夥伴幅度的下降，認為自己並沒有違背第一階段貿易協議。然而，中國曾承諾的2,000億美元進口商品，並不是一筆小數字，在當時就有不少經濟學家指出，這是一個幾乎不可能達成的任務，更不用說加上現在被疫情打擊的經濟慘況了。

責任編輯：周岐原

◎ 加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎ 訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 金牛幫幫忙

countries: 美國 歐盟 中國 英國

people: 習近平 川普

title: 【金融人的華爾街】被疫情籠罩的中美貿易戰，還要繼續打下去嗎？


content_text: 原本根據達斯特拉瑪氏的預言，人類只能活到1999年，而馬雅曆的預言則是2012年，人們雖然一一度過，但隨著高度開發、地球暖化的問題愈來愈嚴重，大國之間又彼此衝突不斷……有「危機意識」的外國網友們開始票選，如果發生第三次世界大戰，想去哪裡避難。最受歡迎的第一名是冰島，因為當地很難有軍隊入侵，而且有地熱，又有海洋資源可以維生，不用擔心無法生活下去。第二名則是崔斯坦達庫尼亞，位於南大西洋的一個群島，除了是英國海外領地外，也是全世界最偏遠而有人居住的離島，距離最近的南非也要2816公里，不用擔心被侵略的問題，更重要的是，島上只有300人，人煙稀少不怕沒資源。第三名則是美國的關島，因為有美國的駐軍可以保護居民，而且擁有美國政府的補助金，經濟上不用擔心。第四名則是泰國的清邁，著名的投資分析師麥嘉華（Marc Faber）就是對世界局勢非常悲觀的人物，他就選擇把家建在清邁，無論東南亞數十年來有多少戰爭、政治的動亂，當地都非常平和而安定，值得居住。第五名則是美國的丹佛，能入選的原因是附近有頁岩油，就不需要擔心能源危機，而且又在內陸為眾山環繞，被入侵的可能性也很低，即使海平面上升也不用擔心危險，還能務農。至於其他入選的，還有南極、印尼的查亞峰、南非開普敦、瑞士伯爾尼及英屬內克島。雖然網友們想的很開心，但就怕事情真的發生時，再飛可能就來不及囉。

journalist: 朱晨寧

countries: 泰國 美國 印尼 冰島 英國 南非 瑞士

title: 網友票選　末日危機最想去避難的5大地點


content_text:
vivo今日 (7/17)宣布位於台北三創生活園區的首間智慧旗艦店正式啟用，同時更是位於全球地區首間採用第四代店格設計的門市，並且採用三大時尚元素和四大智慧互動設計，希望藉由不一樣的「科技潮」體驗與消費者互動。

依照vivo說明，位於三創生活園區的智慧體驗旗艦店，除了針對不同產品特色和客群設計主題式體驗課程，更引進四大智慧互動設計，讓消費者享受截然不同的購物體驗。

 智慧動態招牌：屏除舊式燈箱設計，改為動態影像畫面傳遞品牌訊息，採用超過200片的點陣式LED拼裝顯示器，搭配軟體串接技術，未來更可透過5G連線即時傳播分享，以快、新、創意的方式與消費者溝通。
 智慧防盜系統：捨棄柵欄式的防盜裝置，使店面視野更寬敞，地板採用隱藏式RFID並搭配產品上的智慧防盜晶片，消費者可0拘束地享受自在購機。
 動態顯示體驗台：結合36.7吋數位顯示大螢幕，完美呈現動態影片，搭配不同陳列道具與設計，打造新一代臨櫃體驗，智慧體驗台還可監測消費者拿起手機時間、偏好使用的功能..等，透過大數據分析調整並提供消費者更優質的服務。
 智慧調光系統：可視需求調整光源，模擬出多種戶外光源環境，滿足消費者體驗手機拍攝需求。

強調彩用寬敞明亮空間、零視角阻礙設計，藉此讓消費者能更舒適體驗vivo展示產品。全店以大面積銀色牆面為主，展現現代科技感與時尚格調，更以白色系搭配大地木紋色設計，打造簡潔且不失溫暖的科技空間。

在30坪的室內空間，vivo將智慧旗艦店劃分為展示體驗區、產品交機區、週邊配件區，讓消費者從產品體驗、購機挑選、電信申辦、主題課程可獲得完整服務。

配合台北三創智慧旗艦店開幕，vivo將於7月25日開幕當天推出系列限定優惠活動，提供限量vivo行動電源下殺1折，只要119元就可輕鬆入手，憑振興三倍券購買指定機型，還可享加1元送1機的限量好康。

而開幕當天也揪v粉回娘家，凡加入官方俱樂部或粉絲團，即可獲得精美好禮。此外，三創體驗旗艦店也攜手高雄夢時代體驗店祭出購機優惠，凡於7月25日至8月16日期間購買指定機型，最高享超過萬元購機禮。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 進駐台北三創園區 vivo在台啟用首間智慧旗艦店


content_text:
雲端閱讀講師陳育萱將主講「寫作不難，從這裡出發就沒問題」討論一個人如何透過文字來表達自我 。圖/桃園市文化局提供

 地表最強國文老師聊書單 先借一輪再買爆

桃園市立圖書館首次直播講座「雲端閱讀計畫：打開你的哲學視角」陳茻場次於15日晚間9點圓滿結束，主持人朱家安與地表最強國文老師陳茻聊怎麼編書單?聊到書籍就是要去圖書館狂借一輪，挑出有意思的再買爆它！吸引許多來自各地的讀者參與直播，沒跟到的別慌張，接下來還有小說家陳育萱及劉芷妤場次，7/22與7/29周三晚間8點於桃園市立圖書館臉書粉絲專頁熱鬧開播！

雲端閱讀講師劉芷妤主講「男生可以戴粉紅色口罩，但可以穿藍色裙子嗎」討論我們要怎麼做自己。
 桃園市立圖書館首次直播講座「雲端閱讀計畫：打開你的哲學視角」 邀請強將開講。

桃園市立圖書館與桃園在地獨立出版社－逗點文創結社共同策劃給成年人的通識充電課，堂堂來到第三年！主持人朱家安與陳茻也分享疫情期間自己的感受，聊到前兩年暑假，都會來桃園參加此閱讀計畫系列講座，和桃園讀者一起見面、討論，而今年講座由實體轉成線上覺得滿好的，這樣能擴及更多讀者，能一起加入閱讀的行列、共同討論。

今年「雲端閱讀計畫：打開你的哲學視角」共有3場次，適合大人與高中生讀者的系列講座，由主持人朱家安帶領大家走進有趣的哲學生活，每一堂課都邀請知名作家一同分享，讓你聽完就獲得向前行的動力。從陳茻的「離開校園後，為自己編書單是最好的投資！」討論社群媒體時代的活到老學到老；陳育萱的「寫作不難，從這裡出發就沒問題」討論一個人如何透過文字來表達自我，最後再從劉芷妤的「男生可以戴粉紅色口罩，但可以穿藍色裙子嗎」討論我們要怎麼做自己。

本系列直播講座還有兩場次，分別是在7/22與7/29晚間8點於於桃園市立圖書館臉書粉絲專頁開播(全程免費無須報名)，準備好手機或電腦，保持網路通暢，參與直播按讚留言和分享，還有機會抽中圖書館專屬書本造型隨身碟，千萬不要再錯過！活動詳情請鎖定本館臉書粉絲專頁(https://www.facebook.com/typlib/)。

journalist: 文 傅秉祥

title: 線上講座「在桃市圖」 雲端閱讀計畫熱鬧開播


content_text:
縣府9日以抵觸防疫為由，不但解除工策會總幹事洪疇雲的任命，還要求停辦13至26日將在高雄大樂購物中心舉辦的「澎湖美食大樂趣」展出活動。不少原規劃參展的業者因已簽約，指出已經備料，無端遭受波及損失，也憂心危及商譽。

議員陳慧玲表示，諸多的防疫措施，限制了人潮，也造成澎湖的經濟衰退；而「澎湖美食大樂趣」在每年3月已連舉辦數年，這是振興澎湖經濟的重要活動，參不參與攸關縣府信譽及澎湖產業商譽。她懇請賴縣長不要輕言禁止廠商出外打拼參展，如果客人進不來，也要想辦法將貨賣出去。

縣府9日表示，澎湖縣工策會8日上午新聞稿指出，3月13日至26日將在高雄大樂購物中心舉辦「澎湖美食大樂趣」，提及「逢新冠型肺炎，賴峰偉交待加強場地和人員防疫措施」此節不符實情，違背縣府「防疫優先」原則，恐致大眾誤認縣府支持該項活動。

因抵觸縣府防疫政策，賴峰偉9日下午宣布解除任命洪疇雲，並要求停辦「澎湖美食大樂趣」活動。

但縣府的大動作，10日引起參展業界的嘩然和錯愕。業者們主要認為，工策會是縣府所屬單位，辦理這次跨海美食展，縣府不可能事前毫不知情；如今距離開幕只剩下3天，突然喊停，大家都措手不及。

業者指出，主要是2個星期的展期，參展的廠商早就準備充足的貨源，希望能靠此活動突破因防疫期間造成的低迷景氣，殺出重圍；現在突然喊卡，除了會造成備料等財務損失，最重要的是，臨時退展將損及商家信譽，以及澎湖好不容易創下的品牌形象。

陳慧玲認為，新冠肺炎疫情延燒，限制了遊客人潮；縣府應該發展「宅經濟」，積極參與各地展售會，如果客人進不來，也要想辦法將貨賣出去，開闢另一條活路。

她說，高雄大樂購物中心的「澎湖美食大樂趣」在每年3月已連舉辦數年。此次參展有20多家皆為澎湖地方風味美食、農漁特產伴手禮品及熱門暢銷廠商食品。這個正是在此防疫時刻一片低迷中，振興澎湖經濟的重要活動，參不參與攸關縣府信譽及澎湖產業商譽。她懇請縣長不要輕言禁止廠商出外打拼參展。如果客人進不來，也要想辦法將貨賣出去。

陳慧玲表示，澎湖縣在賴縣長的領導之下超前部署，至今尚未有疫情發生，普遍獲得各界的讚許；但也因為防疫作為，取消例如花火節的大型活動，一度引發旅遊業者哀鴻遍野，連帶使得澎湖今年的經濟衰退已可預見。縣政府也因此積極尋求對策、紓困方案及振興計畫，以期共度難關。

陳慧玲認為，此次縣府在防疫上實施許多管制措施，相當程度的阻擋人潮的流動，在防疫上這是必須的；但其實澎湖縣地處離島，10數年來海產的對外宅配，早已經是漁業持續發展重要支撐，澎湖的農漁特產，加工食品、伴手禮等也隨著購買行為的轉變，網購宅配也早已成為部分業者的主要收入來源。

她說，疫情的管制也是澎湖發展這種「宅經濟」的契機，這股商機會藉著疫情逆勢崛起，人們減少出門的意願能促使外送、網購、宅配大行其道，在沒有遊客時也可以維繫澎湖經濟的基本活動。

又強調，發展「宅經濟」需要參與各地的展售會來宣傳行銷，而各種展售會皆在澎湖境外，無礙澎湖的防疫管制，我們更應該積極參展，主動出擊。

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 澎湖縣

things: 經濟 防疫

title: 停辦澎湖美食大樂趣高雄展 業者憂心損及商譽 客人進不來 貨要出得去 陳慧玲籲賴峰偉不要輕言禁止廠商出外打拼參展


content_text:
昨(7/17)日宜蘭縣長林姿妙於臉書粉絲專頁貼出至豆腐岬體驗當紅的海上運動─立式划槳SUP、以行動支持在地創業的青年頭家、推廣宜蘭水上活動之影片，守護宜蘭好山好水行動聯盟召集人孫博萮提醒，林縣長恐有知法犯法之虞！

孫博萮表示，豆腐岬海灣受 2017 年〈宜縣豆腐岬水域遊憩活動分區範圍及相關限制事項〉公告所限制， 一般民眾僅能在游泳區游泳、潛水，其餘水域遊憩活動一律禁止，非動力區器具使用區僅供帶客業者活動，且「僅能於兩岸堤防內活動，堤防外則禁止一切水域遊憩活動」，實為實施水域戒嚴。

孫博萮指出，林姿妙縣長是日探索海上秘境的影片最末有 SUP 划向美麗礁岸的空拍畫面，經查該礁岸為「猴猴鼻」，已「遠遠超過」公告限制的豆腐岬堤防，顯與縣長貼文中強調的「合法、安全的海域」有違，縣府有帶頭「知法違法」之嫌，若確有違反，應依〈發展觀光條例〉與〈水域遊憩活動管理辦法〉處 1 萬元以上、5 萬元以下罰鍰，業者則應處 3 萬元以上、15 萬元以下罰鍰。

針對豆腐岬水域遊憩，日前縣府雖預告修正相關管制，孫博萮認為仍有諸多不合理的限制，包含：

 非動力器具（獨木舟、立式划槳及帆船）使用僅能於離岸 200 公尺的「超迷你」範圍內得以進行水域遊憩活動，顯然對此類水上活動特性毫無了解，這種距離只是給初學者體驗用的，對於專業玩家而言，倘若真要「限制」，起碼也要 1,000 公尺以上的範圍起跳。
 總量限制 100 艘，其中 80 帶客業者：20 一般民眾，數量上限非常侷限，不但一般民眾的親水遊憩權益是被嚴重忽視，更有獨厚帶客與特定業者之嫌。
 一般民眾於該水域從事遊憩活動，須向縣府提出申請並經備查後使得從事，一天僅限額 20 名已經夠苛刻，還必須要經文書往返、申請備查才得以從事，如此「小氣」又「擾民」，縣府怎麼好意思說是「推展水上活動」？
 從事水域活動時間為「上午 8 點至下午 5 點」，試問縣府會去限制豆腐岬的泳客不得晨泳、夜泳嗎？為了避烈日當頭，有些玩家會在清晨就出航，但依規定卻要 8 點之後才能從事水域遊憩活動，根本是完全毫無必要的限制。
 目前豆腐岬僅有一家所謂「合法業者」，然所謂「公開評選合格」之評選過程不明，相關規定是否有獨厚特定業者之嫌？

況乎，平平是海域遊憩活動，縣府若不會針對到頭城外澳的衝浪客「設定總量管制、要求一律事前申請備查、範圍僅得於離岸 200 公尺內、時間為上午 8 點至下午 5 點、只有一家衝浪店可經營 」，又為何要對不同地區的水上遊憩活動管制大小眼？

孫博萮強調，最荒謬的是，遊客來到宜蘭海邊、湖泊等從事水域遊憩活動，明明就是促進觀光的行為，結果竟要被主管機關以違反〈發展觀光條例〉裁罰，顯然有違立法意旨，且明明規定與限制就很多，與縣府所謂的「原則開放、部分限制、例外禁止」相去甚遠，顯為「一縣多制」。

孫博萮呼籲，既然林縣長在貼文中寫到：「宜蘭背山面洋、坐擁美麗海景，長長的海岸線，有許多天然的戲水天堂」、「配戴必要的相關防護裝備、大家都可以盡情擁抱海洋」，縣府更應該對縣內水域遊憩空間做最大程度的開放，讓一般民眾也能自由划向海洋、欣賞影片內猴猴鼻的美景，並以此呼應日前蘇貞昌院長蒞臨岳明國小「樂觀小帆手-海洋台灣夢」環島之旅的啟航典禮上所做「向海致敬」、「開放海洋」的宣示，才能真正符合民眾對「水域解嚴」、「還海於民」期待。

people: 蘇貞昌 林姿妙

taiwan-subdivisions: 頭城 水上 宜蘭縣

title: 秘境美景別藏私 孫博萮呼籲宜縣府開放水域


content_text:
巴基斯坦和中國正式開始在巴基斯坦管轄的喀什米爾地區修建耗資巨大的水壩，該水壩計畫一直受到來自印度的反對。

巴基斯坦總理汗恩、軍方領導人和中國大使15日都到場參加這個被巴基斯坦官方稱為「歷史性的里程碑」工程的啟動儀式。

迪阿莫─巴沙（Diamer-Bhasha）多功能水壩位於喀什米爾北部的吉爾吉特─巴爾蒂斯坦（Gilgit-Baltistan），距離中巴邊界走廊400公里。

這是中國在喀什米爾的第一個大型土木工程計畫，設計壩高272公尺，蓄水量約10億立方公尺，建成後將成為世界上最高、最大的碾壓混凝土大壩。

按照計劃，總投資超過80億美元的迪阿莫─巴沙水壩將在2028年落成。水壩的設計發電量發電量450萬千瓦，能為巴基斯坦提供廉價電力。巴基斯坦水電開發署的負責官員說，水壩計畫具有流域調節、灌溉、發電和供水等功能。

中印巴三方爭議地區

巴基斯坦工程兵部隊的伊賈茲中將表示，迪阿莫─巴沙計畫是國家戰略性的重要計畫。工程由中國電建和巴基斯坦軍方的公司巴基斯坦邊境工程局（FWO）組成的聯營體建造。雙方所佔工程的份額為70─30。

巴基斯坦和印度都聲稱擁有喀什米爾地區的全部主權。印度一直說這個水壩計畫是對印度主權的侵犯。印度外交部發言人說，印度反覆對巴基斯坦和中國提出抗議，反對在「巴基斯坦非法佔領的領土上」的類似建造工程。

中巴經濟走廊的主席、退役中將巴吉瓦說，巴基斯坦和中國的經濟合作旨在「造福於當地人民」，迪阿莫─巴沙工程能為當地居民創造16,000個就業崗位。

印度媒體報道特別指出，中巴經濟走廊的主席巴吉瓦中將曾經擔任過巴基斯坦三軍情報局的發言人。

一帶一路旗艦：600億美元的中巴經濟走廊計畫

中巴經濟走廊是中國和巴基斯坦在長達3000公里的地區合作開發的大型工程計劃。中國官方媒體把中巴經濟走廊稱作「一帶一路」的樞紐和旗艦計畫。而迪阿莫─巴沙水壩計畫則是中巴經濟走廊當中的重要計畫。

巴基斯坦總理最近說，巴基斯坦政府將「不惜任何代價」完成投資400至600億美元的中巴經濟走廊計畫，因為這事關巴基斯坦的未來。

據報道，中國在巴基斯坦約有290億美元的投資，其中包括直接投資、軟貸款和援助。投資計畫包括發電廠、公路、鐵路、瓜達爾深水港和在俾路支省修建的國際機場。

美國之音在巴基斯坦的記者古爾（Ayaz Gul）說，上個月中國同巴基斯坦還簽署了兩個中巴經濟走廊（CPEC）的計畫協議，投資40億美元在喀什米爾開發兩個發電量約為180萬千瓦的水電計畫。

巴基斯坦參議院外事委員會主席穆胡賽因（Mushahid Hussain）表示，「中巴經濟走廊作為一帶一路計畫的領頭羊，已經取得成功，現在正向下一個階段推進。」

他說，「能源和基礎設施計畫都已經按期完成，多達7萬5000巴基斯坦人已經在一帶一路計畫中獲得就業，而且目前還有2萬8000名巴基斯坦學生在中國留學。」

美國：希望這些投資不要影響巴基斯坦的主權、環境和債務的可行性、腐敗

特朗普政府負責南亞和中亞事務的第一副助理國務卿韋爾斯（Alice G. Wells）公開警告，長期來看中巴經濟走廊計畫的中國投資已經成為巴基斯坦的債務陷阱，原因包括合同的高成本和缺乏透明性。

韋爾斯最近在推特上說，希望這些投資不要對巴基斯坦的主權、環境和債務的可行性以及腐敗造成影響。

美國媒體報道，華盛頓智庫威爾遜中心亞洲研究部副主任庫格曼（Michael Kugelman）認為，中國在巴基斯坦管控的喀什米爾增加投資對印度形成衝擊，會令本來已經緊張的印度和中國關係更加緊張。

美國之音的報道說，庫格曼認為，中國和巴基斯坦在巴基斯坦管控的喀什米爾投資是對印度最近在邊界問題上採取措施做出的反應。

印度領導人最近幾個月多次指責激進分子凖備從巴基斯坦一方潛入印度控制的喀什米爾，並且警告說要發動跨界軍事行動。

journalist: BBC News 中文

countries: 巴基斯坦 印度 中國 美國

taiwan-subdivisions: 三峽 成功

title: 巴基斯坦的「三峽大壩」來了！喀什米爾壩高272公尺，蓄水量10億立方公尺，印度憂心忡忡


content_text:
（中央社馬尼拉／雅加達17日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情持續襲擊東南亞地區，菲律賓今日通報新增1841起確診病例，印尼也通報新增1462起確診病例和84起死亡病例。

▲武漢肺炎疫情持續襲擊東南亞地區。（圖／中央社）

路透社報導，菲律賓衛生部通報，境內累計確診病例達到6萬3001例；此外過去24小時增加17名患者不治，累計全國已有1660人染疫病故。

印尼衛生部今日則通報，加上新增數據，全國累計確診總數增至8萬3130例，死亡總數來到3957人。

另據「曼谷郵報」（Bangkok Post）報導，泰國政府今日通報新增3起確診病例，全都是從蘇丹返國的泰籍人士，全國累計確診總數達到3239例；染疫死亡總數維持在58人。

「馬來郵報」（Malay Mail）報導，馬來西亞今日通報新增18起確診病例，全國累計確診數增至8755例。

馬來西亞衛生部衛生總監諾希山（Noor Hisham Abdullah）表示，新增18起確診病例中，10例是境外移入，8例是本土社區感染。染疫病故總數維持在122人。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 印尼 菲律賓 泰國 馬來西亞 蘇丹

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 疫情嚴重！武肺續擾東南亞 印尼、菲律賓增逾「千例確診」 | 國際


content_text: 香港仔發生火警。今午（18日）1時42分，香港仔避風塘一個碼頭有浮躉突然起火冒煙，火乘風勢愈燒愈猛烈，冒出熊熊烈燄，黑煙席捲半空，驚動多名市民報案。鄰近船家見狀，一度開水喉協助灌救。消防輪趕至現場，派出煙帽隊開喉灌救，迅速將火救熄，事件中無人受傷及毋須疏散，而消防人員經初步調查，不排除因電風扇電線短路導致火警，相信起火原因無可疑，警方現將案列船隻起火處理。

title: 香港仔避風塘浮躉起火 濃煙沖天


content_text:
新华社北京7月18日电（记者侠克）北京市卫生健康委18日通报，7月17日0时至24时，北京市无新增报告本地新冠肺炎确诊病例、疑似病例，新增无症状感染者1例，治愈出院病例13例；无新增报告境外输入确诊病例、疑似病例和无症状感染者。

6月11日0时至7月17日24时，北京市累计报告本地新冠肺炎确诊病例335例，在院145例，治愈出院190例，尚在观察的无症状感染者18例。

7月16日0时至24时，北京市丰台区新村街道由中风险地区调整为低风险地区。截至7月16日24时，北京市共有中风险地区2个，为丰台区花乡（地区）乡、马家堡街道，无高风险地区。

相关链接：

国家卫健委：17日新增新冠肺炎确诊病例22例 其中本土16例均在新疆

title: 北京7月17日无新增新冠肺炎确诊病例-新华网


content_text:
挺過疫情，房市剛性需求不減，加上土地及營造成本雙漲，根據591新建案統計，今年第二季全台新進場個數量成長二成，平均開價則上漲8％，議價率則持平，新案市場房價依舊是「鐵板一塊」。

591新案市調指出，今年第二季全台共有443個建案推出、季增19％，總銷金額合計3,711億、季增9％，推案戶數約2.59萬戶則減少6％；至於價格更持續上漲，台北市成交均價逼近每坪86萬、新北市超過42萬，桃竹及中南部都會區站穩2字頭。

剛性需求持續，土地及營造成本雙漲，加上各縣市政府因疫情放寬建照工期展延，降息後的低利環境，無論整體大環境和供需各面向，都支撐建案開價續漲，房市似乎挺過這波疫情穩定恢復。全台七大都會區中，新北、新竹、高雄新案開價有較明顯上漲。

七大都會區第二季推案以雙北市放量最明顯，台北市、新北市無論個案數、總銷金額、戶數均較上季大幅成長，台北市不少為疫情影響延後推案，指標建案有「宏築信義」、「信松廣場」；新北市的江翠北側、仁義段等重劃區也有不少延推案一次爆發，江翠北側新案如「帝景2、3號」、「華固月河」等都是水岸第一排相對高價建案，價格上看6字頭。

新竹則是大台北以外推案成長較明顯的都會區，自住、投資需求穩固，來人、成交都維持一定水準。不過，近年熱絡的台中、台南有較明顯下滑，台中因海線缺工嚴重，加上如惠宇、豐邑等指標個案延至暑假才登場；台南則因新案多為小量體透天案，各推案指標有較明顯下滑。不過，第三季台中、台南均有大案進場，預期將帶動區域房市另一波高峰。

taiwan-subdivisions: 新北市 信義 新竹 高雄

title: 房市剛性需求不減 新案開價漲8％


content_text:
推出多款音樂節奏生活休閒遊戲的遊戲公司「雷亞遊戲」今日音樂總監 Ice 宣布自請離職，原因是有中國網友指出他與朋友創作的〈Telegraph : 1344 7609 2575〉一曲內，以摩斯密碼暗藏了「香港人加油，光復香港，時代革命」等訊息，遭到聲稱要抵制。

雷亞遊戲於Mobile、PS Vita、Nintendo Switch等多平台推出《Cytus》、《DEEMO》、《Mandora》、《Implosion》、《VOEZ》、《Sdorica 萬象物語》、《Soul of Eden》、《Cytus II》、《Cytus α》等遊戲，包含音樂節奏、角色扮演與生活休閒等類型。而遊戲中音樂佔有很重要的角色，音樂總監Ice也佔有相當重要的貢獻。

中國網友挖到他放在 SoundCloud 與朋友合作的樂曲中一首〈Telegraph : 1344 7609 2575〉，《Telegraph：1344 7609 2575》以摩斯密碼轉譯為《電報：安魂曲》，接着有大陸又挖到一段音樂以摩斯密碼呈現，轉換為一串數字「03421788744932632514010872450730」翻譯後意思就是「光復香港、時代革命」。

Ice於事發後在臉書上表示：「關於本人於2020三月所推出的樂曲引發的爭議，造成許多網友的討論。由於這屬於本人私下的活動，並不屬於工作範疇也與雷亞遊戲無關，因此本人決定自請離職，即日起離開雷亞遊戲。」

目前該曲已經從 SoundCloud 上下架。雷亞遊戲也與中國的遊戲代理商一起發表道歉聲明。

journalist: janus

countries: 香港 中國

references: 臉書 網友

title: 雷亞音樂總監Ice被挖出私人發表樂曲中，以摩斯密碼暗藏光復香港訊息而離職


content_text:
據央視新聞客戶端消息，今天（7月18日）中午（12點36分），來自武漢三家醫院的21名核酸檢測人員經過4小時的飛行，已抵達新疆烏魯木齊地窩堡國際機場，幫助新疆開展核酸檢測排查工作。

在湖北省、武漢市衛健委的安排下，武漢市金銀潭醫院、武漢市肺科醫院、武漢市第一醫院主動請纓，共派出21位檢驗科技師飛往新疆。據了解，武漢派出的21名檢驗科技師均是精兵強將，經歷過武漢集中核酸檢測的考驗。此行，他們還帶有核酸提取儀、PCR擴增儀、醫用滅活箱等精密儀器設備，以及部分試劑和耗材，與新疆當地醫院共同奮戰。

編輯 林瑋琪 來源 央視新聞客戶端

title: 武漢21名核酸檢測人員馳援新疆


content_text:
美國總統川普週二簽發行政令，結束美國給予香港的特殊地位待遇。（ISAAC LAWRENCE/AFP via Getty Images）
【記者徐簡／綜合報導】美國總統川普週二簽發行政令，結束美國給予香港的特殊地位待遇，其中包括結束美國與中國和香港的「富布賴特（Fulbright）研究學者交換計畫」。

也許很多人對這個富布賴特計畫不熟悉，它是由美國納稅人資助的、並由國務院管理的「美國最大的交流計畫」，可在「140多個國家和地區提供研究、學習和教學的機會」，這個項目的是為了「增進美國和世界其他國家之間的相互了解」。

但是這個富布賴特計畫中針對中國的部分已經演變為一個美國花冤枉錢、為中共培養說客的計畫，很多西方人去中國「學習」回來後，卻在媒體和美國課堂兜售中共的觀點。

《國家脈動》7月15日分析，這個計畫除了讓美國學生在中共大學裡接受洗腦，還加強了美中兩國的學術合作，這為中共進行智慧財產權盜竊和間諜活動提供了可乘之機。

《國家脈動》獨家透露了至少兩名西方人獲得富布賴特助學金後，在中國完成學業，就變成了給中共媒體搖唇鼓舌的站臺者，並將北京的觀點帶到了美國課堂。

其中之一的是加州大學舊金山分校的亞洲研究主任雷（James Rae），他兩次獲得富布賴特獎金，分別在北京中國外交學院和北京外國語大學「接受培訓」，他積極支持「中國（中共）崛起」，還曾在2012年就「中國的社會和經濟發展」給習近平當顧問。

雷在中共官媒中不斷發出反美言論，把美國描繪成剝削者，而把中共描繪成受害者。甚至在香港問題上，雷也完全支持中共，而與美國政府的觀點相悖：「爭奪中國主權是不容置疑的」，「這不是人道主義危機」。

另一位則是密蘇里州立大學的政治學教授希基（Dennis Hickey），他在北京外交學院當過「富布賴特計畫」的學者。他跟《中國日報》（China Daily）簽約，經常撰寫吹捧中共的文章。

希基的文章跟中共一個論調，他抨擊香港示威者和反共的美國政治家，並妄稱中共的經濟成就是美國「學習的榜樣」。

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和美 金山

title: 美終止中港富布賴特計畫 切斷中共傳聲筒


content_text: 密醫林愈翔5年前得知輕艇國手徐姓男子因車禍成為植物人，他跑到醫院向徐的父母謊稱，注射幹細胞可讓徐男康復，徐家付了119萬多元後，他卻注射不明針劑害徐喪命，最高法院依非法執行醫療業務等罪，將林男判刑3年6月確定。林愈翔與妻子陳窈萱（獲宣告緩刑4年），2015年間在北市非法開設診所執行醫師業務，他們輾轉知悉徐男因車禍傷害呈現植物人狀態，且在醫院接受醫療照顧，他們謊稱是「廖醫師」，遊說徐的父母，聲稱利用幹細胞治療可讓徐男康復。徐的父母信以為真，將兒子轉往林開設的診所，並給他119萬多元的醫藥費用，林男替徐注射6劑不明針劑，又拿塑膠板狂打徐的雙腿「治療肌肉萎縮」，導致徐因敗血性休克死亡。台灣高等法院審理時，斥責林男害徐姓夫妻與愛子重享天倫夢落空，又遭詐財，將近4年的訴訟，每一次開庭都讓夫妻重新憶起痛失愛子的痛苦，徐父更因本案心情憂鬱，因此將林男重判3年半，案經上訴，最高法院駁回，全案確定。林愈翔「醫死人」不止一次，5年前洪姓老先生到他診所看診，他替洪電療、注射麻醉劑後，因藥物濫用及急救不當死亡，高等法院更一審，日前考量他與死者家屬知解，判刑2年6月。可上訴。

journalist: 中國時報林偉信

title: 注射不明針劑謊稱可救治植物人　密醫林愈翔再害一命


content_text:
▲立法院臨時會表決監察委員人事同意權案，國民黨立委丟水球阻撓開票進行。（圖／記者李毓康攝）

記者林銘翰／台北報導

立法院臨時會17日進行監察院長及監察委員人事同意權案投票，藍綠黨團數度爆發肢體衝突，陳菊最終獲得65張同意票出任監察院長，其餘26位監察委員被提名人，也獲得出席立委過半數同意票，監察院人事同意權案正式通過。國民黨團將砲火集中在陳菊，卻「變相放水」其他26位監委被提名人，就有立院人士私下表示，最後的結論就是「監委不用考試就拿到資格，他們賺最多」。

立法院臨時會本週排定處理監察院人事同意權案，根據議程規劃，監察院人事同意權案於13日舉行公聽會、14日上午進行監察院長被提名人陳菊審查會、7月14日下午至7月16日進行監察委員被提名人審查會，並於17日進行監察院人事同意權案表決。

立法院長游錫堃17日下午2時正式宣布，陳菊獲得65張同意票、3張不同意票、3張無效票，同意為監察院長兼國家人權委員會主任委員。此外，其餘26位監察委員被提名人，也獲得出席立委過半數同意票，監察院人事同意權案正式通過。

▲立法院長游錫堃宣布陳菊以65票通過出任監察院長。（圖／記者李毓康攝）

本次通過的監察委員分別為總統府原轉會委員鴻義章、勵馨基金會執行顧問紀惠容、前民進黨立委王榮璋、台灣少年權益與福利促進聯盟秘書長葉大華，以及現任監委田秋堇、王幼玲、高涌誠、趙永清、蔡崇義、林盛豐、王美玉。

其他19位通過的監委人選，則包括前教育部政務次長范巽綠、前台北市副市長陳景峻、前民進黨立委葉宜津、最高檢察署檢察官郭文東、衛福部政務次長蘇麗瓊、審計部副審計長王麗珍、黨產會副主委施錦芳、中山大學教授林文程、世新大學教授賴鼎銘、律師林國明、律師張菊芳、台大醫學系教授兼醫師蕭自佑、會計師賴振昌、醫師林郁容，以及東華大學原民院院長浦忠成。

回顧國民黨團在本次人事同意權案上的戰術，選擇將炮火集中在院長被提名人陳菊，14日起就以佔領主席台訴求「拒絕政治酬庸」、「撤回提名」，雖然成功以杯葛議事的方式，阻擋被提名人上台報告及備詢，但於此同時，陳菊與其他26位被提名人仍然在14日至16日分批進入議場完成簽到，也因此游錫堃才會在16日下午表決通過民進黨團提案，監察院人事同意權案提報院會，以無記名投票表決。

事實上，本次監委提名的過程中，包括高涌誠、蔡崇義、賴振昌等人都曾爆發爭議，被視為「英系監委」高涌誠曾在調查司法案件時多次擦槍走火惹惱司法界；法官出身的蔡崇義，更一度傳為監察院副院長人選，卻也多次遭質疑介入司法案件；台聯出身的賴振昌則是在日前被爆料在北投住家興建違章建築。

此外，包括范巽綠、陳景峻、葉宜津、王榮璋等人也皆有民進黨背景色彩，國民黨訴求「拒絕政治酬庸」，卻放棄在全院審查會質詢監委被提名人，且在17日中午陳菊的開票結果出爐，其餘26位監委被提名人仍在進行開票時，國民黨團便結束場內抗爭，轉往議場外召開記者會，等同是再一次放棄對監察委員被提名人表態。

▲陳菊開票結束後，國民黨團於議場外召開記者會。（圖／記者林敬旻攝）

游錫堃在17日下午2時宣布，監察院長被提名人陳菊獲得65張同意票，其餘26位監察委員被提名人，也獲得出席立委過半數同意票，監察院人事同意權案正式通過，並由陳菊出任監察院長兼任國家人權委員會主任委員。此時，議場內僅留下多位民進黨立委，國民黨團召開記者會結束後，則準備前往北檢告發民進黨立委陳瑩冒名投票。

不具名的民進黨立委私下表示，國民黨團在本次抗爭中的訴求不是不行，但是在強烈的鋪陳下是「吃力不討好」，期間還衍生出「肚子頂到又不會懷孕」等爭議事件，不只是立法院黨團自己歪掉，包括整個黨都已經清楚地讓社會大眾做出赤裸裸的評價，對國民黨來說是大扣分。

有立院人士說，從整場抗爭活動來看，光是在國民黨立委陳雪生遭民進黨立委范雲指控性騷擾一事，就不知道輸掉多少女性選票，也違反所有理性人的認知，大家會覺得「國民黨的性平認知只有到這裡」，雖然讓國民黨成功博得版面，但全部都是複評，最後的結論就是「監委不用考試就拿到資格，他們賺最多」。

民進黨立委陳亭妃認為，國民黨利用了各種杯葛的方式拒絕審查、拒絕投票，但立法院還是依照程序，將監察委員與監察院長順利產生，國民黨要聲請釋憲根本是「歹戲拖棚」，只是在損耗自己的能量，真的對於整件事情一點意義都沒有，而且也無法取得台灣人民的認同。

民進黨立委許智傑則說，人事同意權議程早已經排入審查和詢答，最後以無記名投票方式同意，是因為國民黨杯的葛才導致詢答無法進行，且根據立法院內規，最後的投票同意仍是合法有效。

▲陳菊以65票通過出任監察院長。（圖／記者李毓康攝）

民進黨團總召柯建銘指出，國民黨最大的邏輯錯誤，就是不行使同意權，卻反過來說違法違憲， 國民黨團在表決時自己也領了25張票，並投下2張無效票，代表國民黨也認同投票行為的適法性，「我要提醒所有在野黨，違法違憲是你們自己做賊喊捉賊、心虛，隨便找個題目蹭聲量」。而根據大法官釋字第632號解釋，總統有提名的義務，立法院有行使同意權的義務，因此在憲政體制下，必須尊重憲政體制。

游錫堃受訪時則表示，看到臨時會這幾天的發展，自己感到有點難過，但身為立法院長有責任安排審查，「該做的安排都安排了，但如果有立委不來，責任應該在他們」。

國民黨團在本次的監察院人事同意權案上，雖然集中火力猛批陳菊，卻等於是「變相放水」其餘26位被提名人，也無怪乎柯建銘會說，「國民黨不要只學柯建銘的所有招數，要學柯建銘的所有思維」。

▼民進黨團總召柯建銘。（圖／記者李毓康攝）

其他人也看了這些新聞...

► 快訊／65：3！民進黨立委強行投票表決通過 陳菊出任監察院長

► 完整名單曝光！蔡英文提名27位監委 全數獲立院表決通過

► 影／監察院人事案通過 陳菊：全力以赴、落實「人權立國」理想

相關新聞...

► 國民黨死咬陳瑩錄影人不在立法院 林志嘉：她的表決卡「誤插」張宏陸

► 立院通過陳菊監院人事案 蔡英文：感謝立委的辛勞！

► 快訊／國民黨出動「七爺八爺」收鬼！上千支持者改衝監察院撒冥紙

►振興一下我們的美麗

people: 陳菊 柯建銘 施錦芳 王榮璋 林志嘉 陳景峻 葉宜津 陳亭妃 張菊芳 陳瑩 范雲 游錫堃 張宏陸 陳雪生 賴振昌 許智傑 趙永清 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 北投 中山

title: 國民黨猛攻陳菊卻變相放水　民進黨立委直呼「監委被提名人賺最多」


content_text: 陳子鴻1999年創立「喜歡音樂」，是不少大咖的幕後推手，不只挖掘出創作才女戴佩妮，更一手打理「二姐」江蕙的大小事，他至今已製作出超過300張專輯。從政大金旋獎發跡，陳子鴻抱著傳承想法，不只擔任大大小小校園比賽評審，連電視裡的選秀節目，也能看到陳子鴻身影。

title: 音樂評審陳子鴻 談電視選秀|中央社全球視野


content_text:
WHO週五提出最新統計，表示過去24小時內，全球新增病例再創單日新增新高。圖為巴西醫護人員醫治武漢肺炎患者情況。（法新社）

2020-07-18 09:55:51

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續影響全球，疫情重症區國家病例數仍在以驚人幅度攀升；根據世界衛生組織（WHO）昨日提出最新統計，過去24小時內，全球新增病例23萬7743例，又創單日新增確診新高。

《路透》引述一份每日統計報告，單日新增病例最大增幅國家為美國、巴西、印度和南非，其中，美國、巴西、印度為全球確診病例數前3多國家，南非則排名世界第5。

據約翰霍普金斯大學最新疫情統計，目前美國境內確診病例數累計達364萬1355例，死亡病例數則有13萬9175；居次的巴西確診病例數為204萬6328例，死亡病例數為7萬7851；確診病例數全球第3多的印度則有100萬3832例確診，死亡病例有25602例；位居全球第5的南非則有33萬7594例，死亡病例數共480最4例。

此前，WHO全球單日新增確診高紀錄為本月12日的23萬0370例，7月單日新增死亡病例則平均低於5000例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 南非 美國 巴西 印度

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎》WHO統計全球單日新增逾23萬例  再創新高


content_text:
108學年度國民小學籃球聯賽北投國小以77比0完封南勢國小，引發議論。（圖取自教育部體育署YouTube）

2020-07-18 15:12:25

相關新聞請見︰國小女籃賽24分鐘「77：0」大屠殺 網傻眼：求心理陰影面積

［記者許倬勛／桃園報導］教育部108學年度國民小學籃球聯賽（EBL）16日開打，17日舉行的女生組賽事，奪冠熱門台北市北投國小以77比0「完封」桃園市南勢國小，引起網友熱議。南勢國小主任彭文瀚表示，學校籃球隊本就屬社團性質，實力與對方有不小差距，賽前已與孩子們充分溝通，也讚許小球員拚戰到底的精神。

北投國小是少籃傳統強權，女籃曾締北市教育盃18連霸紀錄，每年參賽均瞄準冠軍金盃，去年表現不如預期止步第4名，今年調整狀態、來勢洶洶，是各隊在首輪最不想碰頭的對手之一。

彭文瀚說，北投國小由前東南亞職業籃球聯賽（ABL）台北富邦勇士控衛洪志善執教，球員觀念好、籃子準，而南勢國小籃球隊屬於社團性質，雙方在訓練上的取向不同，實力本就懸殊，加上EBL未分甲乙組，此次報名是希望增加小球員的實戰經驗，教練在賽前也充分與孩子們溝通與心理建設，孩子們也堅持參賽，展現運動家精神。

彭說，雖然運氣不好，碰上奪冠熱門，但小球員們展現拚戰精神，與對手較量24分鐘，雖然1分未取，但與高手過招是難得的經驗，校方也為孩子們的鬥志感到驕傲，在逆境中有所成長，未來會持續加油、提升實力。

鄭文燦勉勵小球員︰雖敗不餒桃園市長鄭文燦受訪也勉勵小球員「雖敗不餒」，賽後深自檢討、暑期加強球技，希望明年能雪前恥。

南勢國小遭血洗引起網友熱議，有家長為孩子報屈，少棒有「扣倒」制度，不至於讓小球員顏面全失，對方教練團明知實力差異，或可稍加禮讓。

對此，洪志善強調：「全力以赴才是尊重對手應有的態度。」洪說，不管面對強或弱的隊伍，用盡全力打好每一球、守好每一球，這才是籃球比賽的真諦，放水讓對手輕鬆取分，反而會讓球員養成錯誤的價值觀。

taiwan-subdivisions: 北投 桃園

title: 77：0南勢國小女籃遭完封 校方：為孩子們的鬥志感到驕傲


content_text:
2020/07/18 16:28 金炯恩、朱莉‧尹、馬克‧謝伊（Hyung Eun Kim, Julie Yoon and Mark Shea） - BBC國際台

 字級：
 字
 字

▲（圖／Jilla Dastmalchi／BBC）

「謝謝你制止我無法自拔的惡魔生活。」

韓國網上秘密性剝削案件N號房主謀趙周斌（音譯，Cho Ju-bin）被捕後這樣形容自己。

趙周斌被稱為「博士」，他經營網絡聊天室，勒索幾十名年輕女性自行製作與性相關的視頻，受害女性中有16人未成年。

這些視頻與強姦暴力有關，趙周斌在加密通訊軟體Telegram售賣這些視頻，價錢由200美元至1200美元不等。

他的「博士房」並非唯一一間聊天室，他把其複製成不同號碼的「N號房」，讓顧客可以付費實時接觸到那些上載的勒索所得視頻。

無數同類型的房間意味著有數以萬計的付費用戶。

根據韓國報章《國民日報》，每一間房大約擺放了3至4名被勒索少女的視頻。

聊天室的營運者聯絡這些少女，假裝答應為她們提供模特兒或性相關的工作，然後要求少女透過Telegram提供個人資料和照片，這些資料成為了被勒索的工具。

趙周斌面對14項控罪，包括強姦、勒索、非法製作及傳播性物品等等，案件在他被捕後三個月後，即6月11日開審。

根據其律師，他承認透過Telegram製作及散播性愛視頻，但他否認有勒索、暴力、威迫這些少女。

雖然各界聚焦在這位疑犯身上，但因他受害的少女，卻在孤獨掙扎。

韓國社會傾向保守，幾十名受害者正面對漫長崎嶇的路，去重建她們的人生。

「N號房」事件：韓國再曝大規模性犯罪醜聞，警方批准公布疑犯信息

BBC

李孝琳三年來協助打擊網絡性罪行。

李孝琳（音譯，Lee Hyorin）決定幫助這些受線上性罪行所害的受害者。

她接受BBC訪問時說，「有時候我覺得休息已經是罪，當我睡覺，就等同讓更多性侵視頻流出，受害者更受傷。」

「起初我想如果我每天日以繼夜工作，或許我可以刪掉所有這些視頻。」

她自2017年開始，處理網上性罪行所帶來的破壞性後果。

最初，她的工作是在網絡上移除這些內容，但她很快發現，單純地把這些案發證據移走並不足夠。

「性侵視頻成為了社會問題，但沒有制度去協助受害人，」她說，「這就是我們組織『韓國網絡性暴力回應中心』成立的時候，我們的目標不單是刪除那些東西，而是從女權的角度，向受害人提供輔導服務。」

李孝琳很快洞悉到自己工作的價值，知道受害人會因為這些案件，有長遠的傷害。

「很多受害人也很害怕，擔心她們私密的自己被分享，被儲存，現在或是十年後，仍然會被人拿去娛樂或謀利，」她說。

韓國江南區的夜幕下：撼動韓語流行樂壇的性醜聞背後
 韓國歌手鄭俊英和崔鐘訓因強姦醉酒女性被判刑
 性醜聞席捲韓國娛樂圈 BigBang勝利群聊牽出鄭俊英
 女兒當自強 #MeToo在韓國落地生根

Jilla Dastmalchi/BBC

許多受害者去到她的中心，都會提出很多借口。

「她們這樣做真的令我心碎，」她說，「我會確保花時間告訴她們，這不是她們的責任或錯誤。」

她相信，受害人康復的根源是要從罪惡感獲得解放。

「這很令人傷感，許多受害人事實上周邊沒有人會對她們說一些我對她們說的話。」

相反，很多人責怪或批判她們，令許多受害人感到罪惡感和羞恥。

Jilla Dastmalchi/BBC

要走出陰霾本來就需要很大勇氣。李孝琳估計，那些因Telegram性販賣案而向她們求助的受害人，只是佔全部受害者的少數。

「受害者來找我們之前，已走了一段艱苦的路，面對了警察和媒體等等，她們找我們時感到身心疲憊。」

許多受害人選擇放棄，李孝琳則希望與她們一起，逐步重建生活。

「我們康復的定義就是她們不再是被動的人，被她們所受的痛苦困起來，她們會消化了這次事件，把它視為人生歷練的一部分，然後繼續自己的生活。」

BBC

李孝琳說，輔導人員也需要被輔導。

李孝琳的工作對自己個人也有影響。

「我提供輔導時也感受到她們的痛，我也得了一些類似創傷後遺症。」

「N號房事件中，那些男人強迫女性亂倫，這太令人震驚，他們如此搶奪受害人的自尊和侵犯她們。」

不斷接觸這些物品也令她個人生活受影響。

「我自己都很害怕，在我加入這個組織前，我見到一些性愛視頻的縮圖，有點像是我跟我的伴侶，我整晚害怕得哭得很慘，日出時我才敢把這視頻下載，最終那並不是我，每當我進行刪除性視頻的工作時，每當見到有些人很像我的妹妹或朋友，我都會查清楚，怕萬一齣事。」

時間讓她逐漸接受自己工作最差的部分。

「兩年前，當我被指派去刪除一個人的內容，我因為那性視頻的縮圖而心靈受創，它深深打擊了我，但我現在可以了，我猜時間過去了，我就克服了那震撼。」

她自己亦要尋求幫助，「輔導員也需要被輔導，」她說，「我們要面對很大壓力。」

Reuters

趙周斌被捕時感謝當局制止他離開惡魔的生活。

在韓國，網絡性罪行一般很難提告，很多被捕人士經常只是收到警告就獲釋，而即使成功提告，多數刑期也不嚴苛。

根據當地高等法院的紀錄，在2012年至2017年期間，有7446人因為非法拍攝而被提告，但只有647人被判監或罰款。

這激怒了韓國人。

BBC駐首爾記者勞拉‧比克（Laura Bicker）說，「不斷有女性告訴我，她們覺得司法制度不足以懲罰性罪行，沒有阻嚇作用，而有不斷地有數以萬計的女性，呼籲政府作出改變。」

韓國政府表明會修改現行性罪行的法例，包括一些線上性誘及勒索兒童少年。

當局5月打擊網絡性罪行後，國會修改法例，令儲存、藏有、觀賞、購買未經同意攝錄的視頻或圖片，將會面臨2.5萬美元罰款和最高3年監禁的刑責。

此前，觀看或藏有這些非法錄的影像不會受到處分。

韓國N號房事件中，韓警稱664名疑犯被扣留，包括一些重要疑犯。

但一些法官繼續寬容地對待網絡性罪行犯罪者。

趙周斌案件審理時，一批女權活動人士在法院外抗議，稱如果他不接受更嚴厲的刑責，將會有更多侵害個案和更多受害者。

Jilla Dastmalchi/BBC

李孝琳追求打擊網絡性罪行的決心更明確。

「2018年時，我活在單純的憤怒中，為什麼這樣不公平？為何這樣具侮辱性？我很生氣，令我不能停止工作，我想你可以把它稱作『吶喊』。」

「我們沒有所有案件終結的一天，這是我們最大的困境，唯有不斷協助那些受到報復色情和網絡性罪行影響的受害人，讓她們康復。」

偷拍色情片猖獗 韓國抗爭者自述

The British Broadcasting Corporation

她相信，每當她們刪去一段視頻，就讓多一個人可以展開自己康復的過程，但這種不斷移除非法內容和暫停這些東西運作的工作永無休止。

「網絡性罪行剝奪了一個人的基本自尊，所以我們一定不可以停下來。」

圖片：Jilla Dastmalchi

taiwan-subdivisions: 成功 南區

title: 韓國「N號房」事件：如何讓網絡性犯罪受害人走出陰霾


content_text:
今年中央对地方转移支付超八万亿元

财政资金利基层惠百姓

7月17日，财政部召开新闻发布会，介绍2020年上半年财政收支情况。1—6月累计，全国一般公共预算收入96176亿元，同比下降10.8%；全国一般公共预算支出116411亿元，同比下降5.8%。

具备条件的直达资金6月底前下达

按照《政府工作报告》和国务院常务会议精神，建立特殊转移支付机制，将新增2万亿元财政资金直达市县基层、直接惠企利民。财政部预算司一级巡视员王克冰介绍，6月底前已将具备条件的直达资金全部下达地方。

今年受疫情影响，基层“三保”（保基本民生、保工资、保运转）面临的压力比以前年度增大。今年中央对地方转移支付达到83915亿元，比上年增加9500亿元、增长12.8%，增量和增幅均为近年来最高，并重点向中西部和困难地区倾斜。其中，专门安排特殊转移支付6050亿元，支持地方财政应对疫情影响弥补减收增支和县级“三保”缺口；正常转移支付中的均衡性转移支付、县级基本财力保障机制奖补资金增幅均达10%，老少边穷地区转移支付增幅达12.4%。

王克冰表示，今年地方“三保”资金来源是有保障的。个别市县财力困难的，也能够通过相关工作机制及时解决。

抗疫特别国债认购需求旺盛

今年将发行1万亿元抗疫特别国债。截至7月16日，已发行12期，累计发行7200亿元。其中，5年期、7年期、10年期分别发行2000亿元、1000亿元、4200亿元。

财政部国库支付中心主任刘金云表示，已发行的抗疫特别国债，平均发行利率2.75%，与国债二级市场收益率衔接良好，发行利率符合市场预期。此外认购需求保持旺盛，平均投标倍数达2.63倍，较6月以来一般记账式附息国债高0.1倍。市场机构普遍认为，抗疫特别国债发行透明度高，节奏较为均衡，维护了债券市场平稳运行。“下一步，财政部将继续统筹协调抗疫特别国债、一般国债、地方政府债券发行节奏，全力保障剩余2800亿元抗疫特别国债在7月底发行完成。”

新增专项债使用情况良好

应对疫情冲击，今年安排新增专项债券3.75万亿元，比上年增加74.4%。经国务院批准，前期分3批提前下达了新增专项债券额度2.29万亿元；近期刚下达第四批额度1.26万亿元。

王克冰表示，今年新增专项债券发行使用情况良好。截至7月14日，全国各地发行新增专项债券2.24万亿元。

“已发行的2.24万亿元新增专项债券，全部用于国务院常务会议确定的重大基础设施和民生服务领域。”王克冰表示，各地约有2200亿元新增专项债券用作铁路、轨道交通、农林水利、生态环保等领域符合条件的重大项目资本金，有利于带动扩大有效投资。此外，专项债使用结构进一步优化，各地积极安排专项债券资金支持“两新一重”、公共卫生体系建设、城镇老旧小区改造等重点领域，共计约安排9000亿元以上。（记者 曲哲涵）

title: 财政资金利基层惠百姓-新华网


content_text:
1990年4月5日出生於日本茨城
代表作品：戀空（2007）、極道鮮師（2008）、血色星期一（2008）、最後的灰姑娘（2013）、進擊的巨人真人版（2015）

title: 三浦春馬驚傳在家自殺身亡 享年30歲 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
居家令的受益者剛剛受到了冷落。

至少在一周里如此。Fang--Facebook、亞馬遜、Netflix和谷歌母公司Alphabet股價下跌5.5%，創3月以來最大跌幅。隨著人們重新燃起對經濟回暖的希望，資金湧向了先前遭市場忽視的周期性股票。結果，科技股佔比較高的納斯達克100指數落後於標普500指數的程度達到2009年來最高。

聽起來似乎很怪，對經濟將從新冠危機中復甦的猜測是科技股2020年來領先地位面臨的最大威脅。一款潛在疫苗的積極數據加劇了投資者的這種猜測，讓那些在封鎖期間受益的股票似乎變得不那麼珍貴。納斯達克指數周五雖然小幅上漲，但Netflix提醒了多頭，科技公司利潤增長很快，但並非無窮無盡。

「他們可以繼續增長，但不會是撐得起這個估值的水平，」道富環球投資的全球副首席投資官Lori Heinel在電話中表示。「投資者一直願意繼續買入更耐久且相對高增長的股票。我認為他們將開始關注細節。」

納斯達克100指數本周下跌1.8%，標普500指數上漲1.3%。在大宗商品和工業股上漲推動下，道瓊斯工業平均指數本周上漲2.3%。

儘管如此，納斯達克100指數仍有望連續第10個月跑贏標普500指數，這將是20年來最長的連勝紀錄。同時，標普500指數中的科技股也跑贏能源股55個百分點，至少是1990年以來最佳板塊與最差板塊的同期最大差距。

這意味著，華爾街仍痴迷於互聯網和軟體股的穩固獲利潛力。但有跡象表明，這種鍾愛正出現搖擺。在Moderna Inc．新冠疫苗的安全性試驗顯示所有受試者均產生抗體后，大宗商品、工業和小盤股本周全部跳漲。羅素2000指數相對納斯達克100指數的表現為2016年以來次佳。

「比較股市與顯示復甦趨勢的數據來看，也許其中一些科技股已經漲過了頭，」TIAA銀行全球市場總裁Chris Gaffney表示。「我們肯定會繼續看到這種輪動。」

對納斯達克100指數漲勢的疑慮正在升溫。根據分析師的股價目標，該基準指數料在未來12個月持平。在美國銀行對基金經理進行的最新調查中，74%的受訪者認為做多科技股是最擁擠交易，這個比例創出最高紀錄。

title: 科技牛股遭遇首個重大考驗 盈利前景憂慮升溫