content_text:
2020-07-17 14:54
 繼中美貿易戰影響，再延續新型冠狀肺炎世界級鎖國效應，全球經濟動盪不安，高端資產買家最有感，如何在震盪中為資產保值，唯有選擇有增值力的房地產。近期，在台灣松山機場國門路段，也就是台北市企業總部群聚的敦化南北路上，由知名璞真建設全新推出「一方璞真」，接觸到許多海歸派台商、企業主，以及醫療與法律等專業人士前來選購。

台灣軟勢力堅強 「一方璞真」價合理置產優先選
一位長期於海外經商的科技企業主表示，過去事業重心選在海外， 2020年初回台灣過年後，發現台灣整體變化很多，是向上朝好的一面躍進。產業來看，台灣擁有強大生產製造的能力，菁英實力好，投資環境相對穩健，面對未來大局勢的混沌，唯有回台灣延續海外事業，讓企業版圖順利運作，個人資產配置選擇房地產也安心多，於是在專家建議下，在市中心選購了「一方璞真」，地段與產品好之外，價格也合理。

「一方璞真」正對敦中公園，六樓高度的視野還可見敦化國中校園，享有市中心難得的綠茵景觀，很適合喜愛城市靜巷、公園、學區風情的低調人士入住。

企業主搶進 企業新貴出手快
「一方璞真」位於國際企業總部林立的敦化南北路，雙排欒樹與樟樹大道營造出濃郁異國風情，周圍商業辦公大樓林立，近達松山機場國門，隱居於側的不乏是上市櫃企業主、自營商、外商人員，甚至近期有更多於鄰近企業總部就業的白領高階主管選購，看準「一方璞真」離公司近，日理萬機忙碌之餘，一只公事包的距離，可以散步回家。

「一方璞真」由國內建築大師郭旭原規劃，為62坪與75坪的均質純住宅社區。

「一方璞真」擁有正敦化北路門牌，基地位於靜巷內正對敦中公園，由知名建設品牌璞真建設投資興建，由國內建築大師郭旭原規劃，公設則委由專為國際頂級酒店提供設計的香港CCD鄭中設計事務所負責。產品均質單純，僅規劃62坪與75坪產品，純住宅社區僅20戶，出入住戶單純，六樓高度的視野還可見敦化國中校園，相較於主幹道上的第一排豪宅，「一方璞真」更低調隱密，坪數適中價格也更實惠。

「一方璞真」公設由專為國際頂級酒店提供設計的香港CCD鄭中設計事務所負責，展現低調奢華的氛圍。

企業二代置產首選 看準保值與增值性
專案經理表示，近期來了許多在敦化南北路、復興南北路、南京等企業總部就業的高階主管，考量到「一方璞真」擁有敦化國中、小雙學區，家中有孩子上學走路就到，房價合理社區單純，主要是璞真選地哲學好，與其他豪宅一巷之隔房價合理，同樣擁有小巨蛋、南京復興到位的機能，距離忠孝東路、八德路商圈也很近，擁有雙捷運，產品規劃精緻，也吸引許多企業主幫忙二代置產，以及醫生世家為小孩置產。

「一方璞真」正敦化北路門牌，距離捷運南京復興站5號出口步行只約5分鐘，約160-170萬的開價，價格接受度高。

(專輯)

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 八德 松山 復興

title: 台商歸台熱 鎖定市心置產 - 熱門新訊


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國87歲自由派大法官金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）今天表示，她因為癌症復發正接受化療，但也指出她目前無意退休。

路透社報導，金斯柏格是美國最高法院年紀最長的大法官，近年接連出現健康問題。

根據最高法院的聲明，金斯柏格表示，2月切片檢查和定期掃描顯示，她的肝有病灶，並於5月19日開始化療。腫瘤學家表示，金斯柏格對外公布有關她病情的訊息顯示，她胰臟癌持續擴散轉移，這是嚴重的發展。

金斯柏格表示，化療產生正面的結果，她會繼續每兩週做一次化療。她先前曾於2009年和2019年治療胰臟癌。

金斯柏格說：「我對化療耐受性良好，目前治療的成果讓我深受鼓舞。」

「我先前常說，只要我能盡力去做，我仍會是法院的一員。我仍然完全有能力做到這點。」

法新社報導，金斯柏格表示，她本週因感染而短暫住院，與癌症的診斷和治療無關。

金斯柏格的健康狀況備受各界關注，因為9名大法官之中出現任一空缺，都可能讓總統川普有機會再任命一人，導致最高法院更加右傾。川普目前已任命2名保守派大法官，整體上保守派以5比4占多數。（譯者：盧映孜/核稿：張曉雯）1090718

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：張曉雯

title: 癌症復發化療 美自由派大法官金斯柏格無意退休 | 國際


content_text:
香港獨派學生組織「學生動源 Studentlocalism」今（17）日發表成立宣言，宣示「向暴政乞求民主自由實屬非可行之路，香港獨立才是脫離中共控制的唯一出路」。（圖擷取自臉書＿學生動源 Studentlocalism）

2020-07-17 23:31:22

〔即時新聞／綜合報導〕港版國安法實施後，香港獨派學生組織「學生動源 Studentlocalism」召集人鍾翰林隨即解散香港成員。學生動源現已在美國成立分部，並在今（17）日發表成立宣言，宣示「向暴政乞求民主自由實屬非可行之路，香港獨立才是脫離中共控制的唯一出路」。

「學生動源 Studentlocalism」今日在臉書發文指出，「根據1960年聯合國大會第1514號決議，曾為英國殖民地的香港本應擁有獨立自決的權利。然而，中共在1972年於聯合國動議將香港剔除殖民地名單，令香港喪失獨立自決的機會。隨後，中共與英國經過密室談判後簽署《中英聯合聲明》，將香港民族的住民自決權體無完膚地架空。當時香港民族懷有虛幻的大中華思想，未能認清港人實屬中國異族，最終香港民族被強迫接受主權移交中國的命運」。

學生動源指出，「直到2010年代，越來越多香港學生開始從政治亂局中覺醒。從2012年反國民教育到2014年雨傘革命，學生扮演的角色越來越重要。但當時的學生組織仍然堅守不合時宜的大中華思想，漠視本土主義。眼見香港人仍然缺少一個本土理念的學生組織，我們在2016年4月5日正式成立本組織學生動源。」

學生動源表示，「這四年來，學生動源一直以『捍衛本土，學生使命』為格言，為香港獨立建國的夢想奮鬥。我們經歷過本土派巔峰，也經歷過低谷，但一切困難都無阻我們堅守香港民族主義。自從2019年6月12日反送中抗爭大規模爆發以來，香港人不知不覺間完成構建香港民族命運共同體，並意識到向暴政乞求民主自由實屬非可行之路，香港獨立才是脫離中共控制的唯一出路。」

學生動源認為，「美國作為全球自由國家當中的領頭者之一，是香港在抗共路途上必須連結的關鍵夥伴。因此，學生動源成立美國分部，向在美香港民族群體及愛好自由平等的美國人宣揚香港獨立主張，爭取美國支持我們香港獨立之夢想，並且將香港被剝奪的住民自決權利重新推上國際，讓香港民族重奪應得的住民自決權，達成香港獨立」。

學生動源宣示，「學生動源美國分部，連同各海外分部，將會繼續堅守『捍衛本土，學生使命』，直至香港獨立建國的一日。如果你有志為香港獨立此一香港民族使命奮鬥，我們誠邀你加入學生動源美國分部，與我們一起奮鬥！」

文末更標記，「#香港獨立唯一出路 #香港獨立 #香港人建國 #光復香港時代革命 #光復香港 #時代革命 #願榮光歸香港」。

countries: 香港 美國 中國 英國

title: 解散香港地區成員 「學生動源」成立美國分部 ：港獨是唯一出路


content_text: 台北市長柯文哲日前脫口表示《老人與海》這本書很無聊，跟看棒球一樣，浪費時間，讓樂天桃猿投手陳禹勳昨在臉書開酸。（圖：記者陳志曲、資料照）台北市長柯文哲前天在北市教育局舉辦的推動經典閱讀系列活動上，脫口表示《老人與海》這本書很無聊，直接翻到後面看結局就好，還說跟看棒球一樣，浪費時間，一席談話引發軒然大波，更讓樂天桃猿投手陳禹勳昨在臉書開酸。「鄉長」陳禹勳在臉書貼上《老人與海》書皮封面，並寫道：「推薦大家一本好書叫老人與海，比花時間看政客練肖話不無聊。」許多球迷看了叫好，不過陳禹勳昨接受本報致電詢問時，不願對此貼文多表達意見。（記者羅志朋）

title: 柯P稱看棒球無聊 鄉長酸比政客練肖話有趣


content_text:
不畏新冠肺炎疫情及全球經濟衰退逆流，台積電（2330）法說會報喜，內外資券商紛紛按讚，計有14家券商出具最新報告，同步調升台積電目標價，「4」字頭幾為市場共識。

在內外資券商給予台積電最新目標價中，除里昂保持500元的最高價位外，包括美林、UBS、摩根士丹利也加入「4」字頭俱樂部，與高盛、花旗、匯豐同屬台積電目標價上看400元的外資券商。

本土券商元大、凱基、富邦也同樣上調台積電目標價，進入「4」字頭，內外資券商給予台積電合理預測目標價400元的家數，已占多數。

台積電17日股價續向上攻高，終場上漲2.66％，收在367元。7月以來，台積電股價大漲16.56％，外資7月以來買超台積電9.19萬餘張，推升台積電股價攻上歷史新高價，市值突破9.5兆元。

內外資券商最新報告認為，儘管新冠肺炎疫情，造成總體經濟的不確定性，美中關係亦呈現的緊張局勢，台積電第二季度獲利、第三季展望、全年營收成長預估及資本支出，依然繳出優於市場預期的數字，台積電在逆境中，仍保有產業領先地位。

根據內外資法人分析，台積電2020年營收預估年成長率提升至20％以上（先前估是15～20％），驅動力主要來自於5G智慧手機（包括數量和滲透率）及HPC晶片需求帶動，即使華為禁令可能使台積電無法為海思代工，但預期其他客戶也能補上「海思缺口」。

全球景氣在貿易戰、疫情等天災人禍之下，未來仍有諸多不確定性，但考量台積電獨特的晶圓代工地位，內外資券商認為，在先進製程、乃至成熟、8吋製程稼動率將維持高檔，並將成新常態。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 14家內外資券商 同步調升目標價


content_text:
近年来，农村创新创业环境不断改善，新产业新业态大量涌现，乡村产业方兴未艾，同时乡村产业发展依然面临产业链条较短、融合层次较浅、要素活力不足等问题——

叫响“乡字号”要过几道坎

产业兴旺是乡村振兴的重点，是解决农村一切问题的前提。

7月17日，农业农村部对外发布《全国乡村产业发展规划（2020—2025年）》（以下简称《规划》），这是我国首次对乡村产业发展做出全面规划。

《规划》首次明晰了我国乡村产业发展的目标——农产品加工业营业收入达到32万亿元，农产品加工业与农业总产值比达到2.8：1，形成产值超千亿的特色产业集群……

精深加工：破解创新能力不强难题

在江西省崇义县麟潭乡两杰村，宽阔平坦的村道旁，刺葡萄园连绵不断、果实累累。再过一个月，这一串串葡萄就能由青变紫，上市出售。

庄上科是第一批种植刺葡萄的农户之一。“我们种植的刺葡萄主要由企业回收进行深加工，生产葡萄酒、生态饮料和野果饼干等绿色生态产品。”庄上科说，他的基地已扩种到200亩，年产值达数十万元。

2019年，我国农产品加工业营业收入超过22万亿元，规模以上农产品加工企业8.1万家，吸纳3000多万人就业。

“但整体上看，创新能力总体不强，开发层次较浅、质量效益不高，外延扩张特征明显。”农业农村部乡村产业发展司司长曾衍德介绍，我国农产品加工产值与农业总产值比为2.3：1，远低于发达国家3.5：1的水平。农产品加工转化率为67.5%，比发达国家低近18个百分点，深度开发和转型升级任务繁重。

“我国玉米主体用途为饲料，玉米深加工产品有200多个，而在美国玉米的深加工产品有4000种以上。”曾衍德举例分析说，制约我国农产品加工业发展的主要因素是科研创新能力较弱、加工工艺滞后和配套设备不足，亟须以集成创新提升工艺及装备水平。

为提升我国农产品加工业发展水平，《规划》明确提出了到2025年“农产品加工业营业收入达32万亿元，农产品加工业与农业总产值比达2.8：1，主要农产品加工转化率达80%”的目标。

“我们将以农产品加工关键环节和瓶颈制约为重点，建设农产品加工与贮藏国家重点实验室、保鲜物流技术研究中心及优势农产品品质评价研究中心，研发一批先进加工技术，推进加工装备创制，提升农产品加工层次水平。”曾衍德说。

“圈”状格局：擦亮特色产业金字招牌

每天天还没亮，山东省曲阜市鲁城街道林前社区大大小小的篆刻店就开始忙碌起来，通过电商平台，每天几万枚印章从这里销往外地。

短短几年内，这个名不见经传的社区巧借当地文化资源，逐步形成了以文化旅游创意产品为特色的“文化+互联网”产业群，带动了社区的振兴发展。

和林前社区一样，不少地区通过挖掘乡村文化，把文化优势转化为产业优势，培育出让乡村可持续发展的特色产业。

乡村特色产业是发掘特色资源、擦亮金字招牌的乡村产业。曾衍德介绍，当前，乡村特色产业发展很快，产值上百亿元的产业集群就达34个，同时，涌现出了一批产值超10亿元的特色产业镇（乡）、超1亿元的特色产业村，培育了10万多个“乡字号”“土字号”乡土特色品牌。

曾衍德坦言，目前，乡村特色产业第一产业向后端延伸不够，第二产业向两端拓展不足，第三产业向高端开发滞后，亟待走出一条集聚发展和品牌发展之路。

为此，《规划》提出，集聚资源、集中力量，建设富有特色、规模适中、带动力强的特色产业集聚区，形成“一村一品”微型经济圈、农业产业强镇小型经济圈、现代农业产业园中型经济圈、优势特色产业集群大型经济圈，构建乡村产业“圈”状发展格局。

“当前，中央财政正在支持各地建设农业产业强镇、现代农业产业园、优势特色产业集群等项目，未来几年将会形成一批产值超十亿元的农业产业强镇，产值超百亿元的现代农业产业园，产值超千亿元的产业集群。”曾衍德说。

抱团发展：培育农业产业化联合体

专家认为，乡村产业发展意味着农业与现代要素的交叉重组，其中核心要义则是融合发展思路。发展乡村产业要立足乡村又跳出乡村，通过资源和要素重组实现主体融合、业态融合和机制融合。

“过去的产业发展是一种‘线性思维’。而现在，乡村产业发展的路径有别于以往，它是一种融合发展思路，通过‘农业+’‘加工+’‘种植业+’，实现各种要素的融合。”曾衍德阐释说。

乡村产业发展要带农、联农、富农，密切产业主体和农户的利益联结。为提升带动引领能力、构建联农带农机制，《规划》提出扶持一批龙头企业牵头、家庭农场和农民合作社跟进、广大小农户参与的农业产业化联合体，构建分工协作、优势互补、联系紧密的利益共同体，实现抱团发展。

在业态融合中，专家建议，要以功能融合带动业态融合，推进农业与文化、旅游、教育、康养等产业融合，发展创意农业、功能农业。要以信息技术带动业态融合，促进农业与信息产业融合，发展数字农业、智慧农业。

“而在融合机制上，则要引导新型经营主体与小农户建立多种类型的合作方式，完善利益分配机制，推广‘订单收购+分红’‘农民入股+保底收益+按股分红’等模式，让农户更多地分享产业链增值收益。”曾衍德说。（记者 李慧）

title: 叫响“乡字号”要过几道坎-新华网


content_text:
副總統賴清德鼓勵大家出遊觀光拚經濟。（盧金足攝）

副總統賴清德看到彩虹爺爺畫的石虎，兩眼由前台中市長林佳龍與彩虹爺爺點睛，幽默的說，畫龍點睛這是畫虎點睛。（盧金足攝）

副總統賴清德到彩虹眷村吸引很多民眾爭相合照。（盧金足攝）

副總統賴清德18日走訪台中，到南屯溪西的信仰中心文山保安宮參拜，並參觀彩虹眷村，拜訪高齡98歲的「彩虹爺爺」素人畫家黃永阜，現場遊客見賴清德現身，十分驚喜紛紛要求合照、簽名，彩虹爺爺還贈送多張畫作，賴清德分享立委、市議員與里長，提醒要將「台灣之寶」裱框起來。

賴清德說，除了希望三府王爺庇佑台灣風調雨順、國泰民安，更希望能庇護台灣的各個產業在這波疫情的衝擊下，能夠穩住腳步，繼續堅定前行，政府也將努力來協助各個產業發展。

賴清德表示，在張廖萬堅立委的邀請下，特地走訪台中南屯來，也希望能夠鼓勵民眾利用振興券，多到台中來觀光，除了欣賞台中獨特的文化及美食外，還能振興經濟。

立委張廖萬堅表示，其實去年選前，原已安排賴副總統到南屯文山里的信仰中心-保安宮來參拜，但因當時保安宮正在進行修繕工程，因此只能先暫緩，今天參訪正好履行當時承諾，也希望能讓副總統感受到南屯民眾的熱情與活力。

賴清德到南屯保安宮參拜後，隨即到熱門觀光景點彩虹眷村參訪，在參訪過程中，彩虹眷村的靈魂人物-彩虹爺爺黃永阜更特別送上繪畫作品，祝福賴清德平安順利，繼續帶領台灣向前行。

隨後在立委張廖萬堅安排下，前往彩虹眷村旁人氣頗旺的貓門餐廳，與卅多位民間友人茶敘並合影留念。

(中時 )

people: 賴清德 林佳龍 張廖萬堅

taiwan-subdivisions: 南屯 文山

things: 經濟 石虎

title: 賴清德探訪彩虹爺爺 鼓勵民眾出門觀光振興經濟


content_text:
終於拿到振興券了！是時候來好好大吃一頓！平常超想吃但礙於價錢又不敢吃的美食，這時候可以放心吃起來了！

犇鐵板燒 台北/大安區、信義區、松山區

嚴選高品質食材，特別引進日本極上和牛、美國 S.R.F. 極黑和牛等頂級牛肉，採義、法、日式料理手法，搭配有層次的醬料，給予料理新創意！7/15-12/31 全品牌持實體振興券1,000元可以抵用1,200元、2000元可以抵用2,400元，七月底前預訂還享85折！

（MENU美食客Debby Lee提供）

A cut steakhouse 牛排館 台北/中山區

台北高級牛排榜上有名的A CUT也推出食住兩行振興方案！7/15-9/30 持實體振興券6,000元可預定「振興饗A CUT」雙人一泊二食方案（價值22,605元），可以吃到A CUT牛排館海陸雙重奏晚間套餐2客之外，還可以入住台北國賓行政套房並享用隔日早餐！

（MENU美食客Oli Chen提供）

樂軒和牛專門店 台北/大安區

全程專人桌邊代烤，以提供頂級和牛燒肉而聞名的頂級燒肉專門店！7/15-7/31持實體振興券消費「雲夢幻套餐」四人同行一人免費！肉品升級，除了原來的澳洲9+和牛，還加上日本A5和牛、肉量升級，肉量從500g升級至600g、夢幻呈現，獨家訂製玉手箱，飄渺煙霧中呈現高級和牛！

（MENU美食客Wenqi Lian提供）

佐賀野仁 台中/南屯區

countries: 日本 美國 澳洲

taiwan-subdivisions: 松山區 南屯區 中山區 大安區 信義區

title: 拿到振興券要幹嘛？平常超想吃但太貴不敢吃的美食趁現在吃起來！頂級牛排、和牛、燒肉好優惠


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月18日訊】很多朋友都希望能夠在家自製手工豆腐，但是常常礙於一些材料，例如鹽滷，石膏取得不易，馬上就打了退堂鼓。這次要分享一個簡單安全的方式，讓大家在家就可以輕鬆做出好吃的天然手工豆腐。
材料：
黃豆 600克，水 2000毫升+1000毫升，白醋 50毫升
做法：
1. 首先我們要把600克的黃豆 用足夠的水浸泡過夜，至少8個小時。
2. 把泡好的黃豆 清洗乾淨，再 瀝乾。加入2000ml 的水 放入果汁機裡打成很細的漿，因爲量比較大 可以分二到三次打。
3. 漿打好後，倒入紗布裡 把豆渣過濾出來，儘量擠幹 。我們需要2次過濾。第一次過濾時 擠幹會比較難一點，所以最好也是分幾次 一次不要太多。當第二次過濾時就會輕鬆很多了。
4. 現在我們把豆漿放到爐子上加熱，注意豆漿很容易溢出來，要用大一些的鍋 只能開中火 一定不能大火，需要一點耐心。邊煮邊攪拌 人不能離開，同時我們需要往鍋裡加入1000毫升的水，來稀釋它，但不要一次倒入，分多次倒入，也可以用來預防豆漿溢出來。煮到鍋裡的泡沫越來越少，你可以看見豆漿沸騰翻滾，再煮5分鐘左右就可以關火了。我這裡煮好的豆漿量大約是3000ml.
5. 關火的同時，我們要準備一碗白醋和水的溶液，按50毫升白醋加125毫升的水兌好。
6. 這時馬上回到豆漿這裡，熄火之後的豆漿看不到翻滾的氣泡時（溫度大約是90攝氏度或更高），就立即開始加進白醋溶液，要慢慢一丁點的倒入 倒得越慢豆腐的質感才越嫩，邊倒邊輕輕攪動，慢慢的你會看見豆漿出現了絮狀。當所有的豆漿都變成了絮狀，就可以做豆腐了。 萬一鍋裡還有豆漿沒有變成絮狀，你可以用小火提高一下豆漿的溫度，繼續一點點加白醋溶液 直到豆漿全部變成絮狀。
7. 按照視頻展示的方法把豆腐壓出來。這裡做的是中等硬度的豆腐，如果你要做更硬的豆腐 可以在倒入的白醋溶液裡增加1湯匙或更多的白醋。

（轉自《希望之聲》/責任編輯：景雅麗）

title: 想吃豆腐不用買 只需黃豆和白醋就能做 一學就會（視頻）


content_text:
張緯綸以兩回合總桿低於標準桿7桿的137桿，保持領先（官方提供）

〔體育中心／綜合報導〕今年台灣男子職業高爾夫巡迴賽首場比賽─總獎金新台幣600萬元的「2020 三花TPGA錦標賽」今天在臺灣高爾夫俱樂部進行第二回合，台灣職業選手們使出渾身解數，抗熱抓風，張緯綸打出低於標準桿一桿的71桿，兩回合總桿低於標準桿七桿的137桿，繼續保持單獨領先；地主淡水球員葉昱辰交出69桿，以一桿之差的138桿，暫居第二。

李玠柏交卡70桿，以兩回合139桿，暫獨居第三位。地主球員許智凱則揮出個人在此球場正式比賽中最佳成績67桿，陳奕騫打出69桿，兩人同以140桿暫並列第四。黃柏叡71桿，以141桿暫居第六。

尋求四連霸與第五冠的洪健堯今天交出73桿，兩回合142桿，與打出73桿的黃祥豪及打72桿的陳志忠同桿，暫並列第七位。

今天兩回合結束，大會取總桿高於標準桿八桿的152桿以內共67位選手晉級後兩回合決賽。

明天的第三回合，選手仍分別自第一洞與第十洞開球，第一組於上午7:10開球，最後一組於上午9:05開球，預計下午兩點前結束。

首日單獨領先的張緯綸，今天五鳥二柏忌一「雙柏忌」，他說今天的鐵桿準度較不夠，打上果嶺沒有很靠近洞口，抓鳥不易，不過仍然有兩個洞15呎與9呎的一推進洞抓鳥，另外有三個五桿長洞多是一切一推把握住成功射鳥。

不過他除了另外兩個柏忌以外，最大失誤是在最後一洞的第十八洞，因為風向難以拿捏，第二桿距旗120碼，擊球上果嶺停不住球，落到果嶺後方沙坑，第三桿失手未打上果嶺，第四桿才打上去，距洞6呎下坡推桿，兩推才進洞，打成「雙柏忌」六桿，他感到很懊惱。

今天他的推桿也不順手，十八洞30推，另有五個洞失誤未成功打上球道，他說今天的風向真是有點難掌握。

暫居第二的葉昱辰是地主球場選手，今天獵一鷹射四鳥三柏忌，他說：「賺得多也花得多」，木桿發揮不錯，但是吞柏忌都是鐵桿失誤，推桿也多有機會抓鳥，但是有些洞沒有打得很靠近洞，終究不易抓鳥。他今天十八洞29推。

他今天在五桿洞的第七洞，第三桿距旗114碼順風處，以52度切桿直接擊球進洞，獵下老鷹；四隻小鳥中推桿最遠的是在第五洞，距洞21呎。他也提及今天的風勢較大，揮桿時也想抓風向，但是有時候判斷有誤差，球反而被風帶走。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 淡水 成功

title: 高球》2020三花TPGA錦標賽 張緯綸抗熱抓風獨居領先


content_text: 最近幾週PlayStation 5謠言已多到Sony不得不出面闢謠。本週稍早，網路上開始流傳PS5將開放預訂的消息，這讓包括Sony在內的所有人都大感意外。對此，Sony已承諾PS...

title: Sony掛保證PS5開放預購前將事先公告


content_text:
中評社台北7月18日電（記者 黃筱筠）熟知民進黨政治的《美麗島電子報》董事長吳子嘉接受中評社訪問表示，從“行政院長”蘇貞昌最近動作，加上與蔡英文關係變好來看，蘇對於2024其實是有野心。另外，民進黨還有桃園市長鄭文燦、蔡副手賴清德都在布局2024。他也觀察，有關於年輕人失業問題、經濟轉型，以及國際局勢議題等處理，會持續暴露出來，2024大選對民進黨不利，“敗像已經出來”，最有機會是中國國民黨的新北市長侯友宜。

 吳子嘉表示，目前民進黨比較有機會有3個人，包括：蘇貞昌、鄭文燦、賴清德這3人都很積極。但蘇目前因為多項政策施政好感度慢慢降低，蘇當然也想選2024。

 他指出，鄭文燦母親日前過世，“弄了一個‘中華民國’歷史上、有史以來破記錄的場面”，政治人物、地方首長母親告別式場面跟人數真的破記錄。從這個場面來看，許多大企業家都去了，有企業家跟他說，這個場面看來，2024鄭文燦機會比較大，但是也有出席當天告別式的人說，當場服務人員都是桃園市政府員工，這觀感並沒有這麼好。

 吳子嘉分析，鄭文燦還是有些考驗，如果2022年桃園市長選舉，民進黨輸了，鄭文燦2024的路，就可能斷了，現在看起來民進黨“立委”鄭運鵬、前“立委”鄭寶清都可能要參選桃園市長，如果輸了就是鄭文燦要負起責任。

 但他也說，鄭文燦最好的盤算，當然是桃園市長任期一半後，去當“行政院長”，就不必負起桃園市長選舉責任。

 至於蘇貞昌，他認為，蘇如果對2024沒意願，那就不必去阻擋鄭文燦的路。而賴清德身為“副總統”現在行程很多、到處走，很積極經營，加上民調也很高，信任度有六成。

 吳子嘉分析，蘇貞昌自以為2024有機會，但現實來看機會不大，蘇對自己不了解。雖然蘇會很努力，目前跟蔡英文合作關係很不錯。因蔡不想管瑣碎小事，也不想處理人事，像是有人來公營事業等，這些事情剛好蘇真昌幫忙處理，蘇通通不給，所以沒人敢要，蔡、蘇一個扮白臉、一個扮黑臉，蘇成為蔡的大門神。

 但他說，蘇貞昌這次三倍券就弄得不好，加上新冠肺炎疫情是拉著疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中背書。最重要是現在國際間、外部問題很困難，亞洲國際局勢複雜、經濟下滑、供應鏈重組等，蘇貞昌都沒有對這些議題發言過、提出對策。

 吳子嘉表示，蔡英文能夠連任是運氣非常好，從初選當時認為不可能贏，到外部情勢讓蔡得來全不費工夫，而不費工夫得到的東西不會珍惜。未來會認為只要“仇中”就可當“總統”，未來想選的人就會這樣做，蔡連任給了錯誤範例，未來民進黨內要選“總統”的人，還是會持續仿照蔡這樣做法，“民進黨敗像出來了”。

 民進黨2024敗選機會很大？吳子嘉認為，新北市長侯友宜在國民黨內民調很高，又是台派的人，要參選“總統”是有勝選機會，加上侯又有退休警察力挺，警察對於社會末梢神經、對民意反應很強，侯在2024有機會，是國民黨救世主。

 他也說，目前從民進黨裡看起來，“沒有一個可以打過侯”，蔡英文817萬高票連任，獲得中間選民與年輕選票支持，但2024年中國大陸不會再這樣幫民進黨，侯會搶中間選票，又不親中，也是台灣派可以接受的人。

 吳子嘉表示，台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲、鴻海創辦人郭台銘這些人如果想贏，都應該跟侯友宜合作，柯應該要組“在野大聯盟”，如果柯不要接受，那2024就沒有機會。2024年大選柯機會很小，目前看起來是居下風。

 吳子嘉對中評社説，2024對民進黨不利，過去沒注意年輕人失業問題，經濟轉型、產業轉型，民進黨根本沒有人關心。2020年大選，年輕人支持蔡，但之後年輕人會知道找不到工作，會知道仇中、天然獨，都不能當飯吃，年輕人必須找飯吃，但失業問題會很嚴重。如果中國大陸不介入台灣選舉，那侯友宜機會很高。

 他認為，2020年選舉是香港議題對於民進黨幫助很大，讓民進黨以為不用努力就會成功。但是這些支持民進黨，投票的人會嘗到苦果，很可能畢業連續兩年，都還找不到工作。

 他表示，民進黨在2022縣市長選舉、縣市議員選舉就會敗，但2018年縣市首長選舉，國民黨贏太多，民進黨就算2022年輸，也看不太出來，他認為，桃園市是一個指標。

 吳子嘉指出，建議下一屆國民黨主席要去選高雄市長，如果是朱立倫當選主席，要元帥親征，以復興高雄為指標，國民黨一定要去經營高雄，自然士氣就會帶起來。而民進黨對經濟完全不用心，這會成為國民黨的機會，民進黨也要立下目標，把新北市長拿下當成指標拿回來。

 中評專論：民進黨小心栽在政二代手上 (2020-07-18 00:36:52)

 吳子嘉析民進黨全代會改選的派系變化 (2020-07-18 00:30:04)

 中評關注：賴清德再訪苗栗體會政壇冷暖 (2020-07-18 00:09:05)

 柯建銘拋朝野合作廢考監 不忘譏笑國民黨 (2020-07-17 16:39:36)

 陳菊任“監察院長” 26名“監委”全過關 (2020-07-17 15:32:53)

 藍砸水球 陳菊65張同意票任“監察院長” (2020-07-17 13:02:34)

 藍改變策略衝綠票匭投票 雙方再爆衝突 (2020-07-17 12:58:03)

 中評鏡頭：抗議海報狠諷蔡英文與陳菊 (2020-07-17 11:43:48)

 大華網路報：台灣生存問題的內在矛盾 (2020-07-17 11:31:52)

 為防藍委丟東西 綠委拿板子保護龍頭游錫堃 (2020-07-17 10:28:27)

journalist: 黃筱筠

countries: 中華民國 香港 台灣

events: 敗選 參選 選舉 新冠肺炎 疫情

people: 侯友宜 蘇貞昌 鄭運鵬 賴清德 陳時中 柯文哲 鄭寶清 蔡英文 游錫堃 鄭文燦 柯建銘 朱立倫 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 桃園 苗栗 復興 新北市

title: 吳子嘉：民進黨敗像已露 侯友宜機會大


content_text:
中評社北京7月18日電／據新京報報道，7月17日，北京市社會保險基金管理中心、北京市醫療保險事務管理中心聯合發文，明確了2020年度各項社會保險繳費工資基數上下限調整的有關問題。

 為進一步減輕單位和低收入參保人員今年的繳費負擔，北京市企業職工基本養老保險、失業保險、工傷保險以及機關事業單位職工基本養老保險、工傷保險月繳費基數下限與去年相比沒有變化，仍為上年標準。

 今年，北京市以2019年北京市全口徑城鎮單位就業人員平均工資106168元，作為核定職工基本養老保險、失業保險和工傷保險繳費基數的依據。

 其中，2020年北京市企業職工基本養老保險、失業保險、工傷保險以及機關事業單位職工基本養老保險、工傷保險月繳費基數上限為26541元；企業職工基本養老保險、失業保險月繳費基數下限標準為北京市上一年全口徑城鎮單位就業人員月平均工資的52%，按照國家和北京市的有關規定，2020年繳費基數下限繼續執行2019年標準3613元；機關事業單位職工基本養老保險和工傷保險月繳費基數下限繼續執行2019年標準4713元。

 自2020年7月起，在市、區人力資源公共服務中心等社會保險代理機構以個人身份存檔，且參加社會保險的個人，以及在各街道（鄉鎮）政務服務中心（原社保所）繳納社會保險的個人，繳費基數可以在企業職工養老保險繳費下限和上限之間適當選擇。其中，參保人如選擇繳費基數上限繳納的，月繳納職工基本養老保險費5308.2元，月繳納失業保險費318.49元；選擇按繳費基數下限繳納的，月繳納職工基本養老保險費722.6元，月繳納失業保險費43.36元。

 對於享受社會保險補貼的參保人員，繳費額度不變，其中，月繳納職工基本養老保險費216.78元、失業保險費7.23元。

 參保人如果未按期辦理申報手續，2020年度社會保險繳費基數將依據本人上一年度的繳費基數確定，低於職工養老保險繳費下限的，將以下限作為繳費基數。

 此外，2020年職工基本醫療保險、生育保險月繳費基數上限為29732元，下限為5360元。個人委托存檔的靈活就業人員月繳納基本醫療保險費485.66元，享受醫療保險補貼人員月繳納基本醫療保險費69.38元。

title: 北京發布今年各項社保繳費工資基數上下限


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應疫情衝擊，財政部於本(109)年3月19日發布最新解釋令，納稅義務人於「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間（109年1月15日至110年6月30日）內，受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情影響且不能於規定繳納期間繳清稅捐者，得依稅捐稽徵法第26條規定，於規定納稅期間內，向稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納。

屏縣府財稅局進一步說明，財政部針對疫情，不限納稅金額，延期最長1年（1至12個月），分期最長可達3年(2至36期，每期以1個月計算)，延繳期間則免徵滯納金、免加計利息。

財稅局提醒，申請延期分期繳納，記得在繳納期間（含展延期間）內，向稅捐稽徵機關提出申請，以維護權益。又為便利民眾申辦稅務，局方網站推出「防疫稅務E點通 」提供24小時全天候線上服務，不出門也能完成稅務申辦，民眾可多加利用。

如仍有不明瞭的地方，可撥打服務電話(08)8354780分機302-305或免付費電話0800-88120財稅局將竭誠為您服務。

dateline: 3 個月 ago

title: 「ceri 123」發佈於〈受疫情影響無法於規定期間繳清　稅捐者可申請延期或分期繳納〉的留言


content_text:
2020-07-18 15:27:48

〔記者楊金城／台南報導〕在稻田打棒球、放風箏，台南市後壁學童今天體驗不一樣的農田夏令營，球棒是稻草綑綁製做的，風箏是用舊報紙、包裝紙製作，原來農村文化也可以這樣玩，「金促米」（台語意有趣好玩）。

taiwan-subdivisions: 後壁 金城

title: 稻草綑成球棒、舊報紙做風箏 台南後壁學童體驗農田夏令營


content_text: 海軍146艦隊田單軍艦日前於漢光演習期間，執行「直升機起落艦」、「多重威脅一級備戰」、「戰損操演」、「海上加油」等課目操演，展現平時精實訓練成果，過程中官兵個個戰志高昂，並以熟練動作完成各項課目，充分展現「捍衛海疆，拒敵千里」精神。（文：軍聞社蔡枋澐／圖：海軍146艦隊提供）

title: 執行「多重威脅一級備戰」　田單軍艦漢光操演熟練戰技


content_text:
新北市三峽今（2020）年驚傳命案，一名28歲的賴姓女子被載到山區，遭吳姓男子朝頭部連開3槍殺害，並把遺體棄屍，賴女的洪姓男友站在一旁觀看，卻沒有上前阻止。案件曝光後，警方在竹林發現女子的遺體，其頭顱和上半身都已化為白骨，還有部分頭髮掛在竹子上隨風飄逸，畫面相當驚悚。而檢方今（17）日依殺人及遺棄屍體罪起訴犯案的2男。

事發於3月8日，桃園八德區一處民宅發生槍擊案，警方逮捕了吳姓男子、洪姓男子及洪姓男子的姊姊，還救出一名積欠吳男近10萬元債務的女子，這才從女子口中意外得知，「洪女弟弟的賴姓女友被做掉了」，讓警方不禁聯想到，1日曾接獲賴女失蹤的報案，懷疑兩件事有關連，於是展開調查。

▼新北三峽傳出命案，一名28歲的賴姓女子被載到山區慘遭殺害。（圖／東森新聞）

洪女向警方供稱，她曾和吳男、賴女及弟弟一起前往新北三峽談判，當時只有她留在車上，其他3人都下車，在聽到3聲槍響後，只有見到吳男和弟弟回來，儘管覺得情況很詭異，但她也不敢多問，結果警方真的在三峽山區發現一具女性屍體，且經賴女母親指認後，也證實死者的身分就是她的女兒。

▼女子生前與男友的甜蜜合照。（圖／翻攝自當事人臉書）

而吳男在偵訊時供稱，今年3月1日在三峽插角山區，自己的祖墳前，用改造的金牛座手槍，朝賴女的頭部、胸口連開3槍，才推下山坡。警方聽完吳男的供詞後，便找了吳男的叔叔，到棄屍地點附近搜索。

經調查發現，警方找到賴女的遺體離吳男所描述的棄屍地點約有10公里遠，竹林內的屍體上半身已嚴重腐爛，甚至可見到骨頭外露，右腿膝蓋以下也都消失了，還有部分頭髮掛在竹子上，畫面令人不寒而慄。

▼女子慘遭殺害棄屍。（圖／東森新聞）

至於死者的洪姓男友被帶到桃園八德分局拘留所後，竟突然開始大聲尖叫，警方懷疑是用藥過度，導致精神狀況不穩，至於為何放任吳男殺害女友，洪男因為精神狀態不穩，尚無法做出回應。

●東森新聞關心您

吸食毒品，有害身心健康。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►才出遊慶生！28歲女遭槍殺推下山 男友全程旁觀
 ►一屍兩命！32歲臨盆婦分娩中遭槍殺 渾身血慘死
 ►創作才女槍殺家暴男友！她入獄愛上主管 下場超心酸

【今日最熱門】

 ●94歲翁痛失愛妻 自備手電筒只為看清遺容...上萬人都哭了

 ●不挺了！張雅琴氣炸轟三倍券：根本失敗

 ●立院衝突再開！藍營號召抗議 民眾翻過拒馬企圖闖入

journalist: 周恬瑄

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 林內 三峽 新北市

title: 28歲女中3槍被推下山…男友全程旁觀 凶手下場曝


content_text:
日本新聞網(NNN)報導，日本超高人氣男星三浦春馬今天(18日)在東京港區的自宅內，被人發現氣絕身亡。報導指他疑似自殺。

報導引述消息人士說，三浦春馬是在日本時間今天下午1時(台灣時間今天中午12時)左右，在他位於東京港區的自宅公寓內，被人發現上吊後，緊急送往醫院搶救，但仍宣告不治。疑似是自殺。

日本新聞網報導，三浦春馬今天有排定工作，但是並未出現在工作現場，因此同仁前往他居住的公寓探尋，結果驚見他在房間壁櫥內上吊，顯然已經死亡，送醫仍然不治。

日本新聞網報導，在三浦春馬的房間內，據說發現留下類似遺書的文件。

※珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線※

原始連結

countries: 日本 台灣

title: 日本超人氣男星三浦春馬自宅內死亡 疑似自殺


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

李玟2011年和大她16歲的加拿大籍富商老公樂裕民結婚，日前卻在微博抒發心情，文中提到「要醫治破碎的心靈」，引發外界瘋猜是否9年婚變。如今相隔5天，她首度打破沉默，發文寫下回應，親自揭露婚變疑雲的真相，「我和過去一樣仍然在被愛與愛中。」

▲李玟9年前嫁給加拿大籍富商老公樂裕民。（圖／翻攝自李玟IG）

李玟婚後雖未有自己的小孩，但她和老公的2個小孩感情融洽，不時也會大方在社群放閃。不過，她13日突然發出心碎文寫道：「要醫治破碎的心靈，是需要極大的勇氣和時間的。勇氣並不是與生俱來，是需要從實踐中去不斷地學習，改進和爭取.... 我還在學習和爭取中。我希望... 希望........」

雖未指名什麼事情，但字裡行間流露出心情似乎相當低落，也引來粉絲瘋猜是否婚姻出狀況，紛紛留言替她加油打氣。李玟的姊姊日前也向《ETtoday》表示：「如果是關她婚姻的事，最好由她自己親自跟大家解畫，我不方便為她說這麼私人的事情。但是大家不要為她的留言太過敏感，最近工作比較清閑，也對人生多了時間去回顧，可能有感而發。」

▲李玟和老公結婚多年，感情一直很好。（圖／翻攝自李玟IG）

面對外界關心，李玟神隱5天後，終於在今（18日）凌晨打破沉默，在微博寫下回應，同時也揭露婚姻現狀，否認婚變傳聞，「謝謝大家的關心，我和過去一樣仍然在被愛與愛中，練習更好的可能。」

李玟也提到，在疫情期間，有比較多的時間待在家，在二姐的推薦之下，看了許多心理學的書和影片，也對此產生興趣，「希望可以分享和鼓勵大家，世界偶爾不美好，但是我們也要練習讓自己樂觀去面對，當你偶爾感到脆弱是OK的！不要害怕！告訴你身邊的人你真正的狀況。疼愛你的人會幫你找回力量去度過難關。同時也不要忘了支持自己愛的人渡過軟弱時刻！讓我們互相支持、互相鼓勵。快樂一起分享、挫折一起成長。好嗎？愛你們！」

▲李玟發「心碎文」後相隔5天回應了。（圖／翻攝自李玟微博）

title: 李玟沉默5天首曝婚姻現狀！　「心碎文」爆9年豪門婚變…14字還原真相


content_text:
（中央社記者余祥台北18日電）監察院人事案引發藍綠激戰多日，藍委突襲佔議場、杯葛議事、丟水球、與綠委武鬥；不過，接下來面臨廢考監戰場，黨內人士憂，國民黨跟民進黨喊廢考監最後恐成兩頭空，如何處理黨內矛盾，將成青壯派挑戰。

立法院臨時會本週處理監察院人事案，昨天上午進行監院人事同意權案投票，投票過程中藍綠數度衝突，不過，最終監察院長被提名人陳菊及其他監委被提名人經全體立委過半數同意，全數過關。

國民黨立法院黨團幹部此次一手主導抗爭戰略，黨內人士表示，原本昨天不是只丟水球而已，已準備好墨汁，看是要灌入水球中，變成墨汁水球，或直接將墨汁倒入票匭，毀滅選票，但有國民黨立委擔心，墨水四濺會影響觀感、模糊焦點，最後作罷。

黨團人士表示，此次國民黨立委都很配合黨團的動員，6月28日談話會前突襲佔領議場的行動，保密到家，且回到議場的速度也很快。

黨團人士說，還有14日原訂清晨6點甲動，臨時改為清晨4點，沒想到到場的國民黨立委也很多；在與民進黨武鬥時，很多不分區立委、資深立委都很賣力，更因此掛彩，這都是過去黨團很少見的團結，此役也提振了國民黨支持者的士氣。

不過，國民黨立法院黨團總召林為洲日前率先喊出「廢考監」，引發黨內議論，不少黨內人士私下認為，廢考監並非黨內共識，更有違國民黨黨章揭櫫奉行三民主義五權憲法的宗旨。

黨中央、智庫與黨團日前召開的三方平台會議上，智庫也建議，廢考監尚未凝聚黨內共識，且也未必是社會共識，先擋人事案，再來討論考監兩院是否該廢。

黨務人士認為，國民黨跟民進黨喊廢考監，但民進黨仍照過監院人事案，等於國民黨什麼都沒得到，到時候民進黨還會緊咬國民黨廢考監立場，青壯派又要面對黨內五權派、憲法派的質疑和挑戰，等於是兩頭空。

journalist: 中央社記者余祥台北18日電

people: 陳菊 林為洲

title: 青壯派主導廢考監議題 國民黨內有歧見 | 政治


content_text:
美國有線電視台（CNN）引述白宮幕僚指出，原本掛在白宮大廳（Grand Foyer）的美國前總統柯林頓和小布希肖像畫，上周被共和黨的美國前總統肖像畫取代並移去鮮少使用的老家庭餐廳。

白宮向來有傳統將最近期的美國總統肖像畫放在顯眼的入口處，讓參與官方活動的嘉賓能夠一眼看到。然而，前總統歐巴馬肖像畫預計不會在美國現任總統川普任內舉辦正式揭幕儀式，顯示兩任總統間的緊張關係。

川普8日和墨西哥總統羅培茲歐布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）於白宮會面時，牆上依然掛著柯林頓和小布希的肖像畫。

數天後，兩人的肖像畫就被移到白宮老家庭餐廳（Old Family Dining Room），一間小間、鮮少用到、多數訪客都沒拜訪過的房間，現在主要用來存放未用桌布和家具。

如此，這兩幅肖像畫就能遠離川普的視線。先前，只要川普從三樓私人住宅下樓或在國家樓層舉辦活動時，都會看到這些畫像。

報導引述看過畫像的3名消息來源指出，小布希和柯林頓的畫像被超過一世紀前的美國前總統麥金利（William McKinley）、羅斯福（Theodore Roosevelt）取代，兩人皆為共和黨籍。

白宮沒有立即回應置評要求。

幕僚表示，川普政府幾乎沒在使用老家庭餐廳並在疫情爆發使得白宮向大眾關閉前，就已經從白宮遊覽地點名單中移除。另一名官員指出，「總統和第一夫人並不想要對外開放那間房間」，該房間過去三年成為儲藏空間。川普8日和墨西哥總統羅培茲歐布拉多於白宮會面時，依然可見牆上掛著柯林頓的肖像畫。歐新社疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診數飆破千萬！最新疫情數據一次看

countries: 墨西哥 美國

title: 川普不想看到？白宮柯林頓和小布希肖像畫被移去小房間


content_text:
長江第2號洪水預警 太湖防汛嚴峻

記者郭曉蓓／綜合報導

受強降雨影響，長江上游幹流及三峽區間水量明顯增加。官方昨日宣布，「長江2020年第2號洪水」已在上游形成，三峽大壩入庫流量快速上漲。位於下游的太湖，昨日上午也達最高防洪水位，當局發出太湖洪水紅色預警。

官方表示，昨日上午10時，三峽水庫入庫流量漲至每秒5萬立方公尺，昨晚8時估計最大入庫流量，約在每秒5萬5千立方公尺左右。此外，太湖昨日平均水位上漲至4.65米最高防洪水位，當局發出最嚴重的「洪水紅色預警」，強調太湖防汛形勢極其嚴峻。

大陸南方27省飽受淹水之苦，目前受災人數逼近4000萬。今年長江第1號洪水，當局為了調節大壩開閘洩洪，此次再度發出洪水通報，外界擔憂，三峽水庫前期發揮「攔洪削峰」作用，但近期入庫流量呈現持續大流量的不利形勢，恐更接近潰堤邊緣。

journalist: 郭曉蓓

title: 長江第2號洪水預警 太湖防汛嚴峻 | 大陸動態


content_text:
新昌县（在今浙江省东部）人吕光洵的父亲，在县里很是专横跋扈，县令曹祥就派人把他捉来，鞭打了他，教育他：要弃恶从善。后来，吕光洵的父亲，终于弃恶从善了。

曹祥，是太仓州（在今江苏省东南部）人。后来吕光洵做了御史，他在巡察太仓时，就去拜见曹祥，曹祥早已忘记了过去鞭打他父亲的事情。

吕光洵主动提起当年他鞭打父亲的旧事。曹祥现在是吕光洵的下属，觉得很不自在。吕光洵讲：“如果不是先生，及时执法施教，我的父亲怎能弃恶从善呢？”并说：他们父子二人，是感恩戴德十多年了。

御史吕光洵专门住下来，与县令曹祥谈了一晚上，才离开，并且又赠给曹祥不少礼物。

曹祥是一个遵循法纪，认真执法的好官吏，自不必多说。像吕光洵父子，不以为那是仇恨，反而以为是恩德，不忘也不忌讳，并且诚恳地致谢。这比一般的人，真是贤德多了。吕光洵后来官至尚书，很有名望。

正是：

巍巍华夏美德光，

绚丽多彩最辉煌。

正确分辨是与非，

忘怨怀德胸怀广。

知恩感德真君子，

涓隙必报小人肠！

（事据明代朱国帧《涌幢小品》）

──转自正见网

（点阅【经典历史故事】系列文章。）

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

title: 父子二人 忘怨感德


content_text:
Virus Outbreak: Fifth and final extension granted to foreign visitors

Foreign nationals who entered Taiwan as visitors on or before March 21 are eligible for another 30-day extension of stay, as international flights have not yet fully resumed due to the COVID-19 pandemic, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday.

The automatic extension, the fifth to be granted, applies to all foreign nationals who entered the nation visa-free, or on a visitor’s or landing visa, before March 22 and have no record of overstaying, the ministry said in a statement.

With the new 30-day extension, foreign nationals can remain in Taiwan for a total of 180 days, it said, adding that there would be no further extension.

Visitors who have been granted the five automatic extensions should therefore make arrangements to leave before the end of the 180-day period, the ministry said.

The automatic visa extension program was implemented on March 21 due to the pandemic, which has restricted air travel around the world.

It was previously renewed on April 17, May 18 and June 15.

The ministry said that foreign visitors who have already been in Taiwan for 180 days and those who have overstayed their visas should visit the National Immigration Agency Web site at www.immigration.gov.tw/5475 for information on how to apply for a special extension to their visa.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
NBA將在本月底重啟2019-20年賽季，除了22支球隊的隊職員進駐之外，也有少部分媒體進入復賽園區進行賽事報導，沒想到卻傳出知名運動媒體《ESPN》的女記者Rachel Nichols在下榻飯店遭到偷拍，還將畫面流出。

根據報導，有不明人士在Nichols不知情下，偷拍她在飯店內的對話，並且將偷拍畫面剪輯成4段影像寄給運動媒體《Deadspin》，希望該媒體能揭露女記者「背刺者」的真面目，不過《Deadspin》並未將畫面公開。

隨後，Rachel Nichols所屬的《ESPN》發出聲明回應，「我們對於私密對話的流出感到非常遺憾，無可辯駁的，這侵犯了Rachel的隱私。至於談話的內容，並不能反映我們在NBA賽事上的人事分配，我們的人事決策很大程度是受到疫情的影響。」

Rachel Nichols事件已經不是《ESPN》首次有記者在飯店被偷拍，過去在2009年，《ESPN》記者Erin Andrews當時也在飯店中被人透過門上的窺視孔偷拍，而嫌犯之後被判處2年半徒刑。

title: NBA／女記者被偷拍遭流出　ESPN聲明譴責：非常遺憾


content_text:
▲歐告黑輪24小時全程守候在牛筋骨旁邊。（圖／網友山稜授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

沒想到狗狗也適用星座！歐告「黑輪」是個標準的金牛座寶寶，固執的個性總讓飼主山稜哭笑不得。日前馬麻給了黑輪一塊牛筋骨，意外觸發了牠固執的開關，不論何時都堅持要帶著牛筋骨，就連睡覺時也要把骨頭放在「視線範圍」內，這一幕讓奴才苦笑說，「我實在百思不得其解，那東西是用看的嗎！」

▲黑輪：「誰都別想搶本汪的東西，就算是奴才也一樣！」（圖／網友山稜授權提供）

自從歐告得到牛筋骨後，就堅持要與骨頭形影不離，不論是吃飯、散步或玩耍時，都要把這位「牛牛夥伴」帶上，山稜在接受《ETtoday寵物雲》採訪時說，「晚上要睡牠也帶著，我不讓牠帶進房，牠就索性咬著骨頭站在門口，把門關上不理牠，牠還會一直敲門！」就在多次的敲門、開門的循環中，馬麻與狗狗都各退一步，妥協讓汪星人可以把骨頭放在牠專屬的腳踏布上。

▲馬麻認為黑輪是個標準的金牛座汪星人。（圖／網友山稜授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

事情並沒有就此落幕，沒想到狗狗沒有上床睡覺，而是躺在骨頭旁邊入睡，飼主分享，「半夜起床上廁所，踩到牠我嚇一跳，開燈看發現牠竟然趴在布上顧著牠的骨頭！」不論奴才再怎麼溝通，黑輪始終堅守原地直到天亮，這一幕讓馬麻哭笑不得說，「重點是牠也不啃，就這樣看，看一整天，我保證天亮牛筋骨一定還在好嗎！」

黑輪是在5月左右出生的金牛汪，鏟屎官說，「牠固執到爆炸，假如散步你跟牠走不一樣的路，牠就拖著你往後，要不就直接坐在地上不走，罵牠還會玻璃心，一整天陰陽怪氣，看到人就抱怨訴苦。」除了固執的特點外，黑輪也是個專業的美食評論家，對於吃有著特別執著，若是不合牠的胃口還會因此不悅，飼主也加碼爆料，「牠出頭太多，而且還很小氣，你可以給牠，但不可以拿牠的！」

馬麻特別分享，「我哥也是金牛座，我覺得他跟我家狗好像，彼此惺惺相惜，但我們全家的女生都說，以後絕對不跟金牛座交往！」文章分享到臉書米克斯社團後，網友們也紛紛留言，「金牛中槍倒地XD」、「綁在牠身上，會不會就安心了！」、「有一種執著叫...我咬不動，用眼看著我也開心！」

▼金牛座的1人1汪彼此惺惺相惜！（圖／網友山稜授權提供）

►蟲蟲不要來，守護毛孩遠離蚊蟲叮咬看這裡

►票券擺到過期？逮就補！快來換成東森幣

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

【你可能也想看】

►寫功課遭亂入！小主人妙招反擊 「活體作業本」表情超崩潰

►叛逆倉鼠逃家「飛簷走壁」被抓包！ 62萬網笑瘋：鼠鼠有練過

►天塌也叫不醒！汪「0%電」強制關機同伴傻眼 網驚：整個登出了

►手賤柴戳假死蟬！ 「光速落跑」笑翻23萬網：亞洲哈士奇

►影／8公斤主子半夜迫降！畫面曝光她氣炸 網笑瘋：貓就G8

▼更多精彩影音。

references: 網友 臉書

title: 金牛歐告死守「牛牛夥伴」　24小時「純欣賞」奴才看傻


content_text:
戰搜直升機昨天意外墜毀，正副駕駛不幸殉職，上午11點多國軍同袍列隊，為2位殉職飛官送行。

昨天在漢光演習，意外失事殉職的直昇機正、副駕駛。在剛才11點多，遺體已經從新竹醫院，移靈至「國軍桃園總醫院」，國軍同袍也列隊來送最後一程。

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 戰搜直升機墜毀 國軍列隊迎靈殉職飛官


content_text:
台股鼠年首日開盤，受到武漢肺炎影響，昨台股重挫696.97點，創下史上最大跌點，跌幅達5.75%。金管會證期局今對投資人信心喊話，表示台股基本面仍不變，且今天成交量大，顯示眾多投資人再逢低承接，對市場仍深具信心。

台股昨大跌近700點，證期局副局長蔡麗玲表示，主要是受到武漢肺炎疫情影響，市場有擔憂的情緒，影響到經濟活動，今天亞股也都下跌。台股今跌幅較大，主要是因為從1月20日封關到現在，今天是春節後第一天開盤，有補跌的壓力，跌幅相對較大。

但蔡麗玲指出，昨股市雖集中市場下跌幅度大，但集中市場成交量仍有2754億元，比起一月日均成交量1556億元比較仍多，昨天成交量非常大，顯示眾多投資人在逢低承接，對市場仍深具信心。

台股基本面上，蔡麗玲也表示，各國股市都受疫情影響有短期性衝擊，但股市長期最終仍要回歸基本面，台股上市櫃去年營收達34.05兆元，本益比也達19.75倍，現金殖利率在3.67%，台股基本面良好，目前基本面沒有變化。

蔡麗玲表示，目前上市櫃公司對疫情發展與大陸延後復工都有做因應，部分上市櫃公司有請客戶調整出貨時間、盤點防疫物資等、機動調整生產分配與調整日產能，希望降低疫情對公司的影響，證交所與櫃買會密切注意，並督促上市櫃公司若有影響，必須即時發布重大訊息，充分揭露給投資人。

蔡麗玲強調，台股目前基本面與經濟發展良好，金管會將密切觀察武漢肺炎疫情、美利率政策與外資進出情況，若股市發生非理性下跌，必要時會採取穩定措施。針對穩定措施，她也表示，會就股市下跌狀況與供給需求狀況做調配。

events: 武漢肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 台股鼠年首日開盤崩跌近700點 金管會信心喊話


content_text:
中研院化學研究所長陳玉如與台大醫院內科教授楊泮池等團隊合作，揪出五大癌細胞突變特徵。比對國外致癌突變特徵資料庫後，發現肺癌恐怕與「飲食」都有關聯。（資料照片／葉信菉攝）

台灣的不抽菸肺癌患者比抽菸者多，數量甚至逾半數，中研院化學研究所長陳玉如與台大醫院內科教授楊泮池等團隊攜手合作，揪出五大癌細胞突變特徵。

其中，突變最顯著的APOBEC 註更多是進化保守的胞嘧啶脫氨酶家族。產生蛋白質多樣性的機制是mRNA編輯。該家族的成員是C至U編輯酶。APOBEC樣蛋白質的N端結構域是催化結構域，而C端結構域是假催化結構域。更具體地，催化結構域是鋅依賴性胞苷脫氨酶結構域，並且對於胞苷脫氨基是必不可少的。特徵與菸「完全無關」，造成突變的原因仍在研究中，但比對國外致癌突變特徵資料庫後，發現肺癌恐怕與「飲食」都有關聯。

團隊分析國內103名肺癌病患，找出包括APOBEC突變的五大癌細胞突變特徵，再比對國外致癌突變特徵資料庫，發現這五種突變相關的因子，可能與食品添加物、防腐劑、空汙、油煙有關，因此顯示出，肺癌不單單只是與吸入性物質有關，恐怕連「飲食」都有份。

肺癌是全球癌症死亡的主因，現今也是國人癌症「死亡頭號殺手」，即便健保每年耗資150億治療肺癌，仍無助降低死亡率。陳玉如指出，台灣肺癌獨艱的型態與歐美「太不相同了」，台灣達半數以上肺癌患者不抽菸，但美國有8成患者都有抽菸習慣；此外，台灣女性肺癌患者不但逐年增加，也有年輕化的趨勢，發病年齡比男性早，而女性肺癌患者更是高達93%都不抽菸。

團隊分析國內103名肺癌患者，早期肺癌為主占87%、晚期占13%，女性占60%，男性為40%，而女性不抽菸為100%，男性不抽菸則為84%，年紀為60歲以下居多。

陳玉如強調，此分析結果更加證實APOBEC突變是造成「不吸菸」、「年輕」、「女性」對象發生早期肺癌的主因。中研院統計科學研究所副研究員陳璿宇再解釋，APOBEC是一種體內的酵素，分布在不同器官中，研究發現肺癌患者的APOBEC都被「不知名的刺激物」編輯過導致突變，目前正在找此不知名刺激物，若能找到，將能做到肺癌的預防。

陳璿宇也說，此研究最大的貢獻在於「第一次」找出台灣肺癌的癌細胞突變特徵，又以APO、BEC突變為最大宗，因此更能解釋為何台灣肺癌患者沒抽菸，卻還是罹患肺癌的原因。

欲了解五大癌細胞突變特徵的突變原因，陳玉如表示，團隊對照國外的癌症突變特徵資料庫，試著回推可能的突變原因，發現有3種可能因素，包含Naitrosamine、Nitro-PAH、PAH，這些都會顯示出與這五大特徵的癌變結果相同。

陳玉如說明，化學物質Nitrosamine常見於防腐劑、食品添加物及黃麴毒素等毒化物；Nitro-PAH則像是汽機車排放廢棄或是PM2.5、PAH如吸菸、二手菸等。而陳玉如也指出，研究中發現年輕女性受到APOBEC突變，引發肺癌的影響較深，雖然導致突變的因素尚未找到，但年長女性出現肺癌的機率，即為與外界刺激物有關，例如長期接觸防腐劑、食品添加物、黃麴毒素、PM2.5等的體內累積。

另外，楊泮池表示，雖然目前不知道導致APOBEC突變的根本原因，但是已知年輕女性具有一定風險，若是家族有家族史，且曾在40歲以下發病，應在50歲以前做肺癌篩檢，嘗試達到預防。（台積電9/14後不再供貨華為）

journalist: 上報快訊／李婉伶

countries: 台灣 美國

title: 【台灣大不同】中研院揪肺癌5大突變特徵 女性患者高達93%不抽菸-


content_text: 印度衛生部官方網站公佈的最新數據顯示，截至當地時間7月18日上午，印度新冠肺炎確診病例升至1038716例。在過去24小時內，印度新增確診病例34884例；新增死亡病例671例，累計死亡26273例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 印度新增新冠肺炎病例34884例 累計超103萬例


content_text:
中評社北京7月17日電／據甘肅日報報道，記者從16日下午省政府新聞辦召開的新聞發布會上獲悉，近日，省政府出台《關於強化“要素跟著項目走”保障機制持續做好穩投資工作的意見》（以下簡稱《意見》），以此進一步提高全省資源配置效率，有力保障全省重大項目加快實施，持續擴大有效投資。

 近年來，隨著大量項目的實施，全省土地、能耗、環境、資金等要素供需矛盾逐步凸顯。加之今年疫情對消費影響巨大，特殊時期更加需要發揮投資的拉動作用。為此，省政府專門出台該項《意見》，以把有限的要素資源用到拉動作用明顯的好項目上，形成要素集成效應。

 據介紹，《意見》所指的“要素”有八項，分別是資金、土地、能耗、污染物排放總量替代指標、數據、市政配套、人才、重大協調服務等。要素所跟的項目具體為：省列重大項目、省級重大招商引資項目、專項債券項目、預算內投資項目、“兩新一重”項目、生態產業發展項目、蘭州新區項目以及蘭州榆中生態創新城項目。

 《意見》分總體要求、基本原則、重點任務、保障措施四部分。其中，“重點任務”提出了“要素跟著項目走”的31條具體意見。“資金跟著項目走”方面，將從專項債券、財政資金等方面，優先配套和支持前期工作準備充分的重點領域和重大項目；“土地跟著項目走”方面，將開辟重大項目用地審批“綠色通道”，做到即來即辦、快審快批；“能耗跟著項目走”方面，要引導企業開展節能技術改造和落後產能退出，為新上項目騰出用能空間；“污染物排放總量替代指標跟著項目走”方面提出，省級重大項目所需的污染物總量指標，從擬替代關停的現有企業、設施或者治理項目形成的污染物削減量中預支；“數據跟著項目走”方面，將加快推進“新基建”，打造商業銀行“數字＋科技”供應鏈金融服務，強化投資項目在線審批監管平台運用，加強投資統計監控；“市政配套跟著項目走”方面，將實施一批市政基礎設施項目，提升市政設施保障能力；“人才跟著項目走”方面，將有針對性地引進一批綠色生態發展人才、開放型企業家人才、創新創業人才。對省委省政府確定的全省重大工程和重點產業，由政府和企業聯合組建智囊團。堅持需求導向，培育一批工匠型、複合型技能人才，逐步建立跨界融合的高端智庫；“重大協調服務跟著項目走”方面，將推進落實重大項目領導包抓機制、精准服務企業機制，強化日常調度，注重政策宣傳引導和正向激勵。

title: 甘肅：出台措施強化“要素跟著項目走”機制


content_text:
旅行好農雜誌總編輯林文集，3月份在大東山董事長呂華苑舉辦的澎湖踩線參訪行程，發現澎湖也有許多的藝術工作者，因此採訪了與魚共舞的賣魚郞蔡元在、護灘愛龜的生態畫家黃長榮、鐵打的魚陳順賢、魚愛漂流木陳秉鏄等4位在地創作與魚有關的藝術家，把澎湖的美，透過報導向全國廣為宣傳。

總編輯林文集表示，這次有關澎湖魚創作藝術的報導，意外形成澎湖獨特的魚藝小旅行，相信在澎湖縣國際藝術交流協會創會理事長鄭美珠持續推廣澎湖魚藝，一定可以讓更多澎湖魚藝術家悠游四海。

林文集說，同樣是以海島為舞台，日本瀬戶內海洋藝術季，連結在地與國際知名藝術家與島人村民共同參與，創作各具特色的作品和故事，再透過專業包裝行銷，成功發展觀光，這是非常成功案例，澎湖要如何發展值得借鏡。

旅行好農夏季號出版了。（陳正筆攝）

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 成功 東山

title: 澎湖魚藝創作 登上旅行好農


content_text:
北京大學海洋研究院設立的“南海戰略態勢感知”平台7月17日發布消息指，美國空軍一架E-8C監視機現身南海上空，並一度飛至距離廣東海岸約134公里（72海里）的位置。這是本周美軍E-8C飛機第三次在南海對中國海岸實施抵近偵察飛行活動。

該平台通過微博介紹稱，“7月17日上午，美空軍1架E-8C‘聯合星’戰場指揮與監視機位廣東近空往複折返，進行抵近偵察，11時許距離海岸線僅約72海里。值得注意的是，這是本周內E-8C針對中國大陸開展的第三次偵察行動。”據悉，這一機型的飛機曾在13日、15日進入南海，朝着中國廣東省海岸飛行。

美空軍的E-8C“聯合星”飛機是一款空地監視飛機。該機型全稱為“聯合監視目標攻擊雷達系統”（JointSTARS），搭載有美軍最先進的機載對地監視、目標搜索和戰場管理系統，堪稱美軍空地一體作戰的“中樞神經”。該機可以在防區外對地面目標進行探測、識別、分類，並實時將數據傳遞給後方指揮所。“南海戰略態勢感知計畫”平台稱，該機重點在於監視和研製對手的地面雷達系統，此番前來意在搜集地面雷達系統數據，並可能進行電磁壓制。

此外，該平台還介紹稱，“7月17日上午，美軍E-3B‘望樓’全天候空中預警機（AE11E2）出現在台灣以南的巴士海峽空域。”據悉，E-3“望樓”是目前世界上最先進的預警機，由美國波音公司生產，原型為波音707/320客機。它是全天候遠程空中預警機和控制機，可以監視有人駕駛飛機與無人駕駛飛機。除此之外，其還可以提供一定程度的空中管制和指揮的能力。

journalist: 弗林

countries: 台灣 中國 美國

title: 美軍E-8C監視機本周第三次現身南海 接近廣東海岸


content_text:
晶圓代工龍頭台積電 16 日召開法說會，第 2 季純益與每股純益雙寫新高，展望第 3 季財測、資本支出也都優於市場預期，而蘋果組裝廠緯創、和碩都公布最新布局，緯創擬出售昆山廠給立訊、和碩則計畫在印度設立子公司，另外，國安基金本周召開例會，會中罕見決議在台股登上萬二高點後，繼續待命護盤。

本周台股一度突破 12300 點大關，再創 30 年新高，合計本周上漲 107.88 點，收在 12181.56 點，周線連五紅，以下本周重要大事回顧：

台積電法說 Q3 財測、資本支出優預期

晶圓代工龍頭台積電 16 日召開線上法說，台積電第 2 季純益與每股純益雙寫新高，毛利率攀升至 53%，營益率達 42.2%，均優於財測，台積電也給出第 3 季財測數字，優於市場預期，並上調今年資本支出 10 億元，由 150-160 億美元上調至 160-170 億美元，出乎市場意料。

展望第 3 季，台積電估營收將達 112-115 億美元，季增 7.9-10.8%，中位數約 9.3%。若以 1 美元兌換新台幣 29.5 元計算，台積電第 3 季新台幣營收估達 3304 至 3392.5 億元，毛利率估 50-52%，營益率估 39-41%，由於 5 奈米下半年開始量產，將侵蝕毛利率 2-3%，雖然雙率將較上季下滑，但均將持續站穩高檔。

延伸閱讀

〈台積電法說〉全年展望樂觀、上調資本支出、華為出口禁令 一文看懂八大重點

蘋果背後指導 和碩印度設子公司、緯創擬售昆山廠予立訊

代工大廠緯創 17 日拋出震撼彈，重訊公告將出售旗下昆山、江蘇子公司給中國立訊集團，交易對價金額暫定為人民幣 33 億元 (約新台幣 138 億元)，預計年底前完成；市場解讀，立訊此舉將有助打入蘋果供應鏈，取得更多蘋果訂單，而背後應是蘋果指導此項交易。

另一方面，代工大廠和碩也傳出將在印度設立生產據點，根據印度媒體報導，和碩已在當地完成子公司設立登記，將是繼鴻海、緯創第三家在印度設立生產據點的蘋果 iPhone 代工廠，對此，和碩不予評論。

延伸閱讀

〈紅色供應鏈來襲〉立訊跨足 iPhone 組裝代工領域 和碩、鴻海備戰

〈緯創賣廠予立訊〉營收恐出現缺口 如何補上引關注

不畏疫情 同欣電斥近 50 億元擴廠

CIS 封測廠同欣電 16 日在桃園八德舉行新廠動土典禮，董事長陳泰銘指出，此次不畏疫情加碼投資台灣，斥近 50 億元建新廠，可望為地方創造 2300 個就業機會，新廠預計 2022 年第 3 季投產，將迎爆發性成長。

陳泰銘表示，同欣電合併勝麗後，已成為除 IDM 以外，最大的 CIS 封測廠，由於手機、車用和安控等應用對 CIS 需求日漸增加，現有產能漸趨吃緊，為滿足客戶需求，將擴建新廠，實踐根留台灣。

生技股回檔 合一連吞 6 根跌停市值腰斬跌破千億元

新藥股合一 17 日再度跳空跌停，鎖死 240 元價位，連吞 6 根跌停板，委賣高掛逾 2900 張，市值也從高點 1682.56 億元，摔落至 846.96 億元，逼近腰斬、跌破千億元；同集團的中天股價也同步重挫，連 6 天鎖住跌停。

合一自從將新藥 FB825 授權給丹麥皮膚醫學藥廠、糖尿病足慢性傷口潰瘍 (DFU) 新藥 ON101，三期試驗解盲數據正向，激勵股價日前表現強勁，帶動市值最高來到 1682.56 億元。

台泥私有化信昌化 將斥 13.66 億元取得剩餘 57.5% 股權 溢價約 23%

台泥 15 日宣布，擬斥資 13.66 億元，公開收購信昌化最多 7589 萬股或 57.5% 股權，每股收購價 18 元，與信昌化減資後參考價 14.64 元相比，溢價幅度約 23%，若全數收購，台泥將持有信昌化 100% 股權，信昌化也將依規定終止上市。

台股攻上萬二 國安基金罕見繼續護盤

國安基金委員會 15 日召開第 2 季例會，儘管台股在資金行情價量齊揚支撐下，委員會仍決議繼續護盤，罕見的出現股市在「萬二」高點繼續護盤。

國安基金自 3 月 18 日獲得授權進場後，護盤天數長達 118 天，激勵台股從 8600 點低點反彈，一路攻克萬點後奔向「萬二」，大盤指數大漲 4 成。

中研院下修台灣今年經濟成長率至 1.15% 仍可保一

受疫情影響，台灣首季實質 GDP 年增率僅 1.59%，展望下半年，中研院 15 日表示，全球經濟仍因疫情反覆而復甦緩慢，抑制我國外貿動能，然而，在科技產業支撐和政府紓困、前瞻計畫帶動下，台灣景氣可望逐步回溫，因此，下修 2020 年實質經濟成長率為 1.15%，仍可「保一」，但低於主計處預估的 1.67%。

延伸閱讀

〈中研院 GDP 預測〉看外在環境險峻 保 1 動能來自投資面 Q2 起 GDP 逐季升

國發會設定未來四年經濟成長率達 2.6-3.4%

國發會 13 日通過國家發展計畫，提出未來四年 (2021-2024 年) 國家發展策略，設定未來四年經濟成長率平均為 2.6-3.4%、失業率為 3.5-3.8%，人均 GDP 達 29006-29584 美元，核心消費者物價指數 (CPI) 上漲率平均 1.0%-1.5% 目標，計畫將陳報行政院核定後，由各部會分工落實執行。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

companies: 蘋果 台積電

countries: 丹麥 台灣 印度 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

things: iPhone 經濟

title: 台積電上調展望、蘋果組裝廠布局、國安基金續護盤 本周重要大事回顧 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：7月17日，“长江2020年第2号洪水”在长江上游形成。洪峰又要来了怎么办？各个地方转移安置好危险地带人员，重要；看好大堤及时发现险情并处置，重要；还有一个重中之重，就是怎么从全局出发，科学调度好骨干防洪工程，充分利用过洪河道、流域水库和蓄滞洪区，有序拦洪错峰、进洪蓄洪、调节水量。

上饶市鄱阳县的鸦鹊湖河堤，由于受前期的暴雨影响，这里的堤防工程多处报警，一些堤段出现管涌险情。

7月11日赶到这里参加防汛抢险的火箭军某部官兵，利用无人机对方圆几公里的地域进行24小时不间断观测，寻找渗漏点。无人机对管涌和泡泉位置进行精确定位后，应急分队随即组织人员采用砌养水盆和围堰的方式封堵管涌。

借助科技手段，几天时间这支部队帮助这个区域发现并排除管涌险情15处，有效保护了大堤的安全。

跟他们一样，从全国各地紧急赶到的增援和救援力量，正在鄱阳湖区域的堤坝上高度警惕，巡查防守。

连日来，由于受强降雨和长江来水影响，江西遭遇超历史特大洪水，鄱阳湖区和长江九江段防汛形势异常严峻，7月11日，鄱阳湖星子站已高于1998年历史最高洪水位，7月12日，水利部工作组紧急赶到鄱阳湖区现场商讨防汛措施。

单退圩堤是湖区或河道内修建的堤坝，上面建有进洪闸或分洪口门，低水位的时候在堤坝内可以进行农业生产，但不允许人居住，即只退人不退田，当遭遇洪水达到分洪水位时，单退圩堤必须开闸蓄洪。鄱阳湖区有185座单退圩堤，进入汛期以来，由于正直稻子成熟时节，为了抢收稻谷，开始只使用了一半多的单退圩堤。

7月13日下午6点，共青城市的三个单退圩堤的开闸现场，大型挖掘机对坝身的沙石袋进行清理，洪水顺着滚水坝倾泄而下。在涂山圩、杭州圩这两个单退圩堤，村民和村委会干部手动打开泄洪闸阀门，洪水流入蓄洪区。湖区185座单退圩堤全部运用上，再加上上中游水库调蓄洪水，有效减轻了鄱阳湖及长江九江段的防洪压力。

打好防汛抗洪这手牌，如果说单退圩堤是头牌，水库调蓄洪水就是王牌。三峡水库坝高185米，汛期防洪库容是221.5亿立方米。7月2日三峡水库泄洪，当时长江一号洪峰形成，三峡水库适度拦蓄洪水，为中下游防洪减轻了压力。

削峰三分之一，7月2日前后，运用三峡水库为长江下游拦洪错峰，基本控制住了莲花塘水位不超警戒水位。但是调度部门接到滚动预报，三峡上游和洞庭湖区降雨持续，洪水过程也将持续延长，三峡水库本身也需要腾出一部分库容迎接更大的洪水。

这次长江洪水特点是峰高量大、持续时间长，要想减轻三峡水库的压力，调度部门决定启用长江流域水库群协同作战、集团作战。

长江委控制三峡水库下泄流量，并调度溪洛渡、向家坝水库和金沙江中游梯级水库同步加大拦蓄力度，适度减小三峡入库流量；同时指导湖北省调度清江梯级水库，拦洪错峰、削峰。这次洪水过程庞大的水库群参与联调联控共同发力，通过30座水库库群的联调联控，分别降低沙市、莲花塘、汉口、湖口水位3米、0.8米、0.5米、0.2米。

三峡大坝最初设计主要是应对大洪水的，目前长江流域纳入联合调度方案的水库达41座，为了发挥三峡水库的防洪效益和综合效益，根据形势变化，需求变化和科技进步，水利部2009年编制了优化调度方案，连续进行12年的试验性蓄水，三峡水库防洪运用37次，拦洪1360亿立方米。

今年在长江发生洪水的同时，钱塘江流域也发生了大洪水，流域内的新安江水库也承担起拦蓄洪水的职责。

7月8日上午9点，新安江水库正式进行9孔泄洪，这是水库建成以来的首次。泄洪不是突然决定开到9孔，而是先从3孔增加到5孔，之后又增加到7孔和9孔，最终才全部打开。不管开到几孔，都是依据调度专家组的科学论证。

本次洪水到来之前，通过预泄，水库水位降至汛限水位以下近2米。尽管水库已经在开孔泄洪，但是上游来水增速更大，水库水位仍在增长。

库区里的居民安全需要保障，水库大坝的安全也同样重要，需要科学谨慎地决策。

调度部门根据水库水情测报系统精准动态掌握入库水量，之后进行“洪水计算”，精确核算出开几孔、泄洪量是多少。

据推算，新安江水库这次拦洪23亿立方米，把23000立方米每秒的入库洪峰削减到7670立方米每秒，削峰率达67%，减少了40多万人的转移。科学调度水利工程的基础是精准及时的预测预报，而基于互联网的大数据优势，使得预报和调度两个系统紧密耦合、互相促进。

防汛抗洪打的是一套组合拳，长江流域纳入联合调度的水库，2012年只有10座，而现在已经有41座，这几十座大大小小、上上下下的水库共同组成了一个长江洪水的防御军团。针对长江二号洪水，水利部已经制定了三峡水库和上中游水库群拦蓄洪水的计划，其他防洪工程也在严阵以待。防汛抗洪打的是一套实力拳，大堤有没有一身钢筋铁骨，考验的是平时规划建设到位不到位。1998年洪水后，约3900公里的长江中下游干堤经过加高加固都基本达标。防汛抗洪打的也是一套科学拳，从中央到地方，都努力以更加科学的决策、科学的方式、科学的手段，最大程度减少灾害。

journalist: 邢斯馨

taiwan-subdivisions: 湖口 金沙

title: 焦点访谈：要打赢抗洪这场硬仗，专家眼中的王牌是什么？


content_text:
◎ 鍾邦友

大考中心擬將明年大學學測特殊生考試時間延長十分鐘，有高中教師指出，近年各項大考的考題素養化，像指考的國文科今年便高達一萬三千餘字，連物理科也有四、五千字，許多學生寫不完叫苦連天，呼籲一般生學測和指考考試時間也應延長十分鐘；但筆者認為試題過度素養包裝，字數毫無限制的增加，才更應該被檢討。

像指考數甲的非選第一題，是經過某四點的三次函數題目，卻加上了「貝茲曲線」的名詞包裝，拿掉這個部分，完全不影響作答，多了反成為「混淆視聽」的答題障礙，是否真有其必要？物理的第一、二題考的是額溫槍及口罩利用紫外線消滅病毒的相關概念，卻先「政令宣導」的敘述新冠病毒可以利用這些方式防止傳播，這種連小學生都知道的生活常識，又是否有必要在高三畢業生的物理卷上強調？

公民科第二十八及二十九題，則以近三百字引例多國詳述何謂量化寬鬆政策，但實則僅需約一半的字數，以美國二○○八年全球金融風暴後實施的相關金融措施為例即可，歷史的第十一題「司空瑯瑘康王墓表」，從附圖的碑文上亦能清楚判斷答案，皆不需長篇大論的內容敘述來畫蛇添足。

這樣的素養題儼然是出題的王道，筆者的學校也規定段考均必須包含一定比例，有同仁便戲稱，只要把圓面積的題目套上摩天輪，然後高雄的學校說是義大的或夢時代的，而台北人說是美麗華的就成了，因而出現不少為素養而素養的「假素養題」，讓學生心生厭煩而棄題，反倒成為學習的障礙。

目前學測社會和自然兩科，已從去年的一百分鐘延長為一一○分鐘，無疑已是艱鉅的身心考驗，難道還要再延長至兩小時？筆者多年擔任監試人員，發現考試時間不到一半，便有愈來愈多累趴在桌上或乾脆放棄提早交卷的學生，倘若時間再拉長，試題的內容再增加，放棄學習的人只怕更多，這難道是教育部一再強調快樂學習的初衷？

（作者為高雄高工教師、高師大教育系兼任助理教授）

title: 自由廣場》延長大考時間 不如精簡考題文字 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
（中央社南特18日綜合外電報導）法國南特市（Nantes）的南特主教座堂（Nantes Cathedral）今天發生火災受到毀損。檢察官表示，現場有3個不同的起火點，已就縱火可能性展開調查。

法新社報導，南特主教座堂今天早上內部起火，導致風琴燒毀，所幸消防人員在幾小時內就控制住火勢。

南特市檢察官希尼斯（Pierre Sennes）告訴法新社：「已展開縱火調查，目前尚無定論，因為我們要進行許多調查，可能會考量新的因素。」

希尼斯指出：「當我們抵達一處火災發生現場，看到有3個不同的起火點，這是常識問題，需就此展開調查。」

他提及，法國國家警察目前已經參與調查，一名火場鑑識專家正前往南特市加入調查。目前調查尚未鎖定任何嫌疑犯。（譯者：陳正健/核稿：陳彥鈞）1090718

journalist: 譯者：陳正健/核稿：陳彥鈞

title: 法國南特主教座堂火災 檢方調查縱火可能性 | 國際


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported two new imported cases of COVID-19, a woman and a man returning from months-long work in the Philippines, bringing the nation’s total number of confirmed cases to 454.

Taiwan has reported a total of 13 imported cases from the Philippines, including the two yesterday and one on Thursday, Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) told a news briefing in Taipei.

Case No. 453 is a woman in her 20s who had been working in the Philippines since December last year before returning to Taiwan on Wednesday.

Central Epidemic Command Center spokesman Chuang Jen-hsiang speaks at a news conference in Taipei yesterday.
 Photo: CNA

The woman reported symptoms such as fatigue, a sore throat with phlegm and nasal congestion upon her arrival at Taiwan Taoyuan International Airport, said Chuang, who is also the spokesman for the CECC.

Health authorities have identified two people who have had contact with the woman, including her roommate in the Philippines, who was to return later yesterday and would be required to isolate at home, he said.

The other one — a flight passenger seated near her — has also been told to practice home isolation, he said.

Case No. 454, a man in his 40s who also returned to Taiwan on Wednesday after working in the Philippines since January, said that for the past few days he had a fever, an abnormal sense of smell and cold symptoms, according to Chuang.

Authorities have identified 24 people who have had contact with the man, including 12 passengers on the same flight who have been notified to practice home isolation and 12 flight attendants who only need self-health management, he said.

As of yesterday, Taiwan had 363 imported cases of COVID-19, 55 local infections and 36 from the navy supply ship Panshih, and seven fatalities, CECC data showed.

In related news, the Bangkok Post on Thursday reported that 21 of the 506 people who arrived at Suvarnabhumi Airport on Wednesday — including six from Taiwan via EVA Airways Flight BR201 — were found to have high temperatures.

The CECC yesterday said that the Thai government later confirmed that their tests for COVID-19 were negative.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nation adds two imported cases


content_text:
▲營養師分享好市多減脂必買10大好物。（圖／翻攝自孫語霙影片）

記者林妤柔／綜合報導

好市多是民眾週末逛街的好地方之一，它有很多產品相當適合健身、減肥的人。營養師孫語霙認為，減脂最好的方法就是「買起來」，當家裡充滿健康的食物時，自然不會去找泡麵或叫外送吃。她也分享「好市多減脂必買10大精選好物」，是好市多才獨有，且營養成分很符合健康飲食的食材。

1.墨西哥牛肉捲餅

蔥抓餅皮有很多酥油跟麵粉，所以吃起來酥酥的，而墨西哥餅皮的成份就會比較單純，只有麵粉跟一點點的油脂，相對來說熱量會低滿多，加上裡面有包一些蔬菜，以及低脂牛肉，整體來說是滿均衡的餐點。

▲墨西哥餅皮的熱量相當低。（圖／翻攝自孫語霙影片）

2.墨西哥麵包

很多人認為麵包容易發胖，因為台式麵包加了很多精緻澱粉、油、還有糖，好比紅豆麵包、奶酥麵包，但有一些外國人吃的麵包其實沒有非常油，所以買麵包時一定要看營養標示。墨西哥麵包每份是269大卡，脂肪只有4g，也沒有反式脂肪、沒膽固醇，糖只有3g，非常低。

3.酪梨雞胸肉沙拉

這個沙拉蔬菜量足，蛋白質偏低值，有雞胸肉、水煮蛋還有加酪梨，酪梨是很好的油脂來源還有維生素E，可降低心血管疾病，對皮膚健康有幫助，但要注意它的蜂蜜芥末醬，用量只要1/3即可。

4.彩色花椰菜

花椰菜平常只會吃到白色、綠色，好市多這款顏色很多，代表植化素也非常多；花椰菜本身就含非常多的含琉化合物，對抵抗力滿好的，又增加那麼多顏色，為了不要讓維生素C流失過多，大都是用油炒或微波的方式。

▲花椰菜有很多的含琉化合物，對抵抗力相當好。（圖／翻攝自孫語霙影片）

5.冷凍波菜起司蛋白塔

此成份單純，有雞蛋、蔬菜跟一些起司做成，所以熱量非常低，小小一個熱量只有74大卡，含有5g的蛋白質，整體來說是低熱量的鹹點心。可用烤箱跟微波爐兩種烹調方式，也可以用氣炸鍋讓外皮有酥脆口感。

6.希臘優格

希臘優格非常夯，主要是把水份跟乳清液體分離，一份優格的蛋白質含量是2倍，很適合健身者。

7.快樂牛起司片

這一片大約是半杯牛奶的蛋白質跟鈣質含量，如果是喝牛奶就會拉肚子、脹氣的人，不喜歡喝優酪乳又不喜歡吃優格的話，起司片是個很好的替代方式。

▲每一片就有半杯牛奶的蛋白質跟鈣含量。（圖／翻攝自孫語霙影片）

8.黃金奇異果

黃金奇異果的維生素C含量是綠色的兩倍，對美白效果相當好；奇異果的酵素可幫助蛋白質消化跟分解，且富含水溶性纖維可潤腸通便。

9.藍莓

藍莓的花青素含量很多，是很好的多酚抗氧化物，可降低身體壞的膽固醇，預防心血管疾病。

10.能量蛋白餅乾

成份主要是大豆蛋白、乳清蛋白，吃起來跟一般餅乾口感不太一樣，一般餅乾油脂含量比較高，吃起來較酥脆，而這款餅乾硬度高，要很久還有渣渣，導致一整片會吃比較久。

countries: 希臘 墨西哥

title: 好市多獨有！營養師大推「超狂減肥10大好物」真心必買...點心也包了


content_text:
新一代難以想像的，還有不少三四年級生都穿過的「麵粉袋內褲」。戰後時期物資缺乏、國際米價高漲，當時為了解決糧食問題並充分運用美援麵粉，政府在1950年代末期開始推廣「以麵代米」，並設立「臺灣區麵麥食品推廣委員會（後改制為中華穀類食品工業技術研究所）」，開設烘焙培訓班，搭配中小學生營養午餐計畫，慢慢把過去臺灣人看作點心的麵食、麵包搬上餐桌成為主食。

在那個烘焙業剛起步的年代裡，臺北市只有寥寥幾家西點麵包店，主要客群不是臺灣人而是美軍顧問團，但美援麵粉袋的棉布卻成為物資缺乏年代中的實用布料，在主婦們的巧手下變成一件件小男孩內褲。漸漸地，臺灣的麵包文化才開始慢慢紮根。

首個「機器做的麵包」出爐 改寫飲食文化

70~80年代則是臺灣麵包蓬勃發展的「茁壯期」，街頭巷尾的麵包店和麵包車如雨後春筍般出現，方便即食的麵包滿足了邁入工商業社會的外食需求，「麵包+牛奶」成為了早餐主流，興盛一時的「統一麵包店(後逐一轉型為7-11)」，更成為六七年級生早餐的共同記憶。

新式機器的導入是這個時代最重要的事情。早期的麵包店大多採家庭式經營、師徒制傳承，品質難以標準化，生產環境和陳列包裝的衛生並非消費者首要考量。1979年，政府開放民眾出國觀光考察，同年成立的「統一麵包」旋即與日本山崎麵包簽訂合作，並派人到日本學習系統性的烘焙知識技術，把先進的麵包生產設備和專業技術引進臺灣。隔年，斥資四億五千萬成立的全台首家大型自動化生產麵包廠─統一麵包廠正式啟用，首個自動化生產的麵包出爐，成為讓臺灣麵包業突破傳統經營方式、改變飲食文化的重要里程碑。

量多後追求質精 統一麵包把世界帶進來

統一麵包「把麵包用包裝袋密封」的這個動作，讓麵包不只確保乾淨衛生，且有清楚的成分標示，同時易於保鮮，滿足消費者對於即時、方便、衛生的需求，整體烘焙業也開始重視門市裝潢和產品包裝。而先有統一麵包與日本烘焙業合作、聘請日本技師來台，後有日本烘焙業來台設立分店，引進多樣化的精緻烘焙產品，耳濡目染和競爭刺激之下，為產業注入提升的動力，業界紛紛開始採用更好的原料設備，一時之間烘焙業的水準快速大幅。

資深的麵包師傅記憶猶新的回憶，當時走進位在中壢、佔地萬坪的統一麵包廠，各國機器設備工程師齊聚，包括日本OSHIKIRI、西德WINKLER以及英國SIMON等，都是當時最先進、最好的設備，統一麵包廠更被稱為「機器設備聯合國」，例如能讓烤出來的麵包有更濃厚風味和口感的「蒸氣烤爐」，當時就只有穀研所和統一麵包有；透過新設備的引進培養更多專業人士，也打開臺灣烘焙業的視野。

師法國際到技術突破：研發自製老麵種

不過要成功完成技術本土化轉移並不容易；當時由於周邊的技術製造、材料供應商並不發達，而完全仿效日式麵包的口味也無法完全滿足臺灣人的需求，統一麵包在多年經營赤字壓力下艱辛摸索，以「土法煉鋼」的方式養成自家技術，研發各種適合在地口味的麵包，花了6年的時間才首次出現盈餘。而隨著消費者的味蕾越來越挑剔，統一麵包除了在生產上不斷改良，在口味上也推陳出新，像是研發「自製老麵種」來提升麵糰的延展性與濕潤度，採用比一般烘焙坊更精細費工的「中種法」，靠著長時間發酵帶出麵包香氣，讓麵包變得更柔軟，因而讓統一麵包能夠領先業界推出「不添加防腐劑」的麵包，一路擄獲消費者的心和味蕾，常伴臺灣人40年至今。

短短半個多世紀前，麵包對多數臺灣人而言還是陌生的食物，時至今日，臺灣已經發展出多元專業且富有特色的麵包文化，統一麵包除了陪伴著大家長大外，統一集團世界級烘焙戰隊更培育出不少以麵包走出國際的「臺灣之光」，例如陳有誌師傅和游東運師傅先後在2018和2019年的法國世界麵包大賽中奪得銀牌。此後在新生代的八九年級心目中，麵包不再只是果腹的早餐點心，而是精緻豐富的飲食文化；麵包師傅也跳脫傳統印象，成為值得敬重的專業職人，許多新生代的夢想，就是成為下一位世界級烘焙師，代表臺灣發光發熱。由統一麵包創新的烘焙競賽「統一烘焙盃」也為他們提供了最佳的舞台。由世界級烘焙戰隊與生產團隊，不論在食材挑選、餡料調配、產線技術工法等烘焙過程，克服難關並協助得獎者調整至可量化上架的產品。透過與得獎學生作品分潤的全新模式，協助得獎者將商品上架，讓學生獲得分潤和實戰經驗，培育下一個臺灣之光，讓麵包不只代表著飽足和溫暖，更能孕育夢想！

1967

• 麵食推廣委員會成立「烘焙人員技術訓練班」

1970

• 食麵風氣日盛，麵包開始流行

1979

• 統一麵包設廠成立，與日本山崎簽訂合作，派員至日本學習並導入先進機械

1980

• 統一麵包工廠啟用，首個包裝麵包出爐，進入讓消費者能吃到安全衛生麵包的新紀元

1987

• 統一麵包「麵包阿姨」誕生，以溫暖親切的形象，為麵包注入「品牌」概念

1992

• 統一麵包店600家店開幕

1994

• 「新感覺」上市，引進日本流行的土司夾餡去邊食用風潮，輕巧外型，後於2013年轉為獨立品牌經營，主打輕食新時尚的調性

1996

• 統一麵包與日本PANEX技術合作

2000

• 冷凍麵糰廠、麻豆烘焙廠投產，全省7-11導入二配，新鮮配送

• 統一「湯種麵包」引起烘焙技術大革命

• 統一「瑞穗鮮乳土司」上市，以高優質的瑞穗鮮乳打造口口柔軟、片片香濃的鮮乳土司，後由2009年轉為獨立品牌「瑞穗鮮乳土司」經營

2003

• 健康意識抬頭，統一麵包領先業界推出「不添加防腐劑、人工色素」

2013

• 「晨光土司」品牌上市，以低溫熟成糯米種壓延揉麵技術，造就質地柔軟Q彈甘甜好吃

2016

• 湖口烘焙廠投產，擴大生產規模，將生產與消費結合，未來提供民眾食品知識與寓教於樂的另類體驗

2017

• 「統一麵包 海鹽羅宋」上市，選用澳洲南極海海域海鹽加上進口奶油，多層次壓延扎實口感，上市首月創下每2.05秒賣出一顆的好佳績。

• 統一麵包技術精進，研發「自製老麵種」量化並應用於全產品，提升麵糰的延展性與濕潤度，柔軟美味。

2018

• 「統一麵包 菱格香菠蘿」上市，主打豐厚菠蘿皮，搭配濃郁蛋香，上市至今仍保持每5秒賣出一顆的經典好味道

2019

• 烘焙界創新與學生分潤的全新模式的競賽，舉辦第一屆「統一烘焙盃 校際烘焙大賽」

countries: 臺灣 英國 法國 日本 澳洲

taiwan-subdivisions: 成功 湖口 麻豆 中壢 瑞穗 臺北市

title: 40年的淬鍊！臺灣「麵包魂」，不只美味而已 從上流美味、國民早餐、到「臺灣之光」：三代臺灣人的麵包回憶｜天下雜誌


content_text:
原标题：

目录

一、前言

二、政治责任

三、阵地建设责任

四、服务责任

五、人文关怀责任

六、文化责任

七、安全责任

八、道德责任

九、保障权益责任

十、合法经营责任

十一、后记

一、前言

1、媒体概况

中央广播电视总台中央电视台(简称“央视”)成立于1958年5月1日，同年9月2日正式播出，初名为北京电视台，1978年5月1日更名为中央电视台。

2018年3月，党中央决定整合中央电视台(中国国际电视台)、中央人民广播电台、中国国际广播电台，组建中央广播电视总台(简称总台，英文规范称呼为China Media Group)，撤销原三台建制，对内保留原呼号。同年4月19日，中央广播电视总台正式揭牌。

中央广播电视总台标识

2019年，中央电视台共开办42个电视频道，其中公共频道29个，付费频道13个；中国国际电视台(中国环球电视网，英文简称CGTN)开办英语、西班牙语、法语、阿拉伯语、俄语、纪录国际6个频道和国际视频通讯社，建成北美、非洲、欧洲3个区域制作中心。

2019年，中央电视台累计播出331736.88小时节目，是全球唯一使用6种联合国工作语言不间断播出节目的电视媒体，电视端节目覆盖国内观众12.6亿；央视新媒体用户规模巨大，其中，央视新闻新媒体平台用户近4亿，全年共发起1621场移动直播；5G新媒体平台――央视频下载量超1436万次，组织各类原创移动直播和慢直播近800场。

2、社会责任理念

坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想统领一切工作，深入学习贯彻落实习近平总书记对中央广播电视总台工作的一系列重要指示批示精神，增强“四个意识”，坚定“四个自信”，做到“两个维护”，始终坚持守正创新，在开拓创新中不断巩固壮大主流思想舆论阵地，自觉承担“举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象”使命任务，为坚决夺取全面建成小康社会伟大胜利提供坚强思想保证和强大精神动力。

3、获奖情况

在2019年“五个一工程”奖、中国新闻奖、中国人大新闻奖、全国政协好新闻奖等27个重点奖项评奖中，央视获奖作品为169件，获奖人员131人。

2019年中央电视台主要获奖作品

二、政治责任

高度重视媒体政治站位，始终坚持把正确政治方向摆在首位，牢牢把握正确舆论导向，坚定不移推动央视高质量发展，重大宣传报道浓墨重彩，精品节目有声有色，国际传播影响力骤升。

1、政治方向

(1)聚力打造“头条工程”，精心做好领袖宣传报道

坚持高标准，在全台大小屏全媒体平台间，建立文、图、视频复合生产的“头条工程”原创时政特稿推发体系，通过《新闻联播》《时政微观》《时政新闻眼》等品牌栏目，第一时间同步报道和解读习近平总书记重要活动、重要讲话精神，在全网形成发稿时效的压倒性传播优势。《新闻联播》全年播发习近平总书记新闻报道近600条，推出《在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下》《领航新时代》《全面深化改革这五年》等专题专栏，汇聚起拥护核心、爱戴领袖的强大正能量。央视网全年获中央网信办全网头条置顶的习近平总书记重要讲话解读专稿超330篇，位居各中央主要新闻媒体榜首。《习近平喜欢的典故》被译成多种语言版本，在意大利、俄罗斯、日本、印度、巴西等国播出，覆盖人群超5亿。

新闻联播专栏“在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下”（2019年12月22日节目）

新闻联播专栏“领航新时代”（2019年2月16日节目）

新闻联播专栏“全面深化改革”（2019年1月17日）

《平语近人》在印度主流媒体“新一代”电视台（PUTHIYA THALAIMURAI）播出（2019年10月9日）

(2)围绕庆祝新中国成立70周年主题主线，奋力实现“世界一流、历史最好”宣传目标

为做好庆祝中华人民共和国成立70周年大会、阅兵式、群众游行和首都各界联欢活动直播报道，搭建了中国广播电视史上规模最大、设备最先进、技术最复杂的直播系统，向全世界奉献了一场大气磅礴、行云流水、震撼人心的视听盛宴，电视观众规模累计超过7.99亿次，视频直播、点播收看次数超过36.93亿次，“国庆大阅兵”“我和我的祖国”等新媒体话题总阅读量达355亿次；国庆当天创新出品全球首部4K直播电影《此时此刻——共庆新中国70华诞》，国内70家影院全部爆满，实现电视直播与电影院线的历史性“握手”，后续推出粤语版、5种少数民族语言版、43种外语版直播电影及主题音像制品。CNN、BBC、FOX、RT等87个国家和地区1191家电视台、频道和网络媒体采用央视国庆直播信号和素材共计10150次，其中G7国家频道占比76.8%，创历史新高。

中央电视台直播新中国成立70周年庆祝大会及阅兵式（2019年10月1日）

《此时此刻——共庆新中国70华诞》4K直播电影民族语言版发布仪式（2019年10月）

精心策划制作《我们走在大路上》《壮丽70年·奋斗新时代》《共和国发展成就巡礼》《日出东方》《奋进的旋律》《盛典》等专题片、纪录片、系列报道、电视剧、融媒体活动产品，为全国人民奉献了一堂生动活泼的党史、新中国史和爱国主义教育课，网络总点击量达33.5亿次。

(3)精心组织、精细策划、精准实施重大主题报道

纪念五四运动100周年大会直播现场（2019年4月30日）

庆祝澳门回归祖国20周年大会现场连线（2019年12月20日）

统筹内宣外宣、网上网下，整合全台各频道和新媒体资源，圆满完成全国两会、第二届“一带一路”国际合作高峰论坛、北京世界园艺博览会、纪念五四运动100周年、亚洲文明对话大会、第七届世界军人运动会、第二届中国国际进口博览会、庆祝澳门回归祖国20周年等重大活动直播和报道，分阶段、多平台、立体化的矩阵传播形成强大舆论声势。

2、舆论引导

(1)围绕热点主动设置议题，迅速回应社会关切，有力有效引导舆论

《国际锐评：中国已做好全面应对的准备》（2019年5月13日《新闻联播》）

《央视快评：止暴制乱 恢复秩序是香港当前最紧迫的任务》（2019年11月16日《新闻联播》）

面对中美经贸摩擦持续不断，香港“修例风波”愈演愈烈，美西方对我加紧遏制围堵，在民主人权、民族宗教、涉藏涉疆、涉港涉台、南海等议题上对我攻击抹黑，通过“央视快评”“国际锐评”“大湾区之声热评”“海峡时评”“玉渊谭天”“CGTN快评”等一批言论评论品牌，打造具有领先优势的舆论引导格局。“央视快评”全年推出160余篇评论，总阅读量超34.63亿次；“国际锐评”推出近350篇评论，持续发出中国声音，《国际锐评：中国已做好全面应对的准备》登上微博热搜榜第一名，阅读量超30亿人次，美国三大股指应声大跌，纳斯达克指数下挫3.41%，创当年最大跌幅。

(2)突发事件报道彰显主阵地、主战场、主力军作用

在江苏响水“3·21”特别重大爆炸事故、四川凉山木里县森林火灾、四川长宁6.0级地震、超强台风“利奇马”来袭等重大突发灾难中，央视记者第一时间深入现场，实现全网首发，独家深入吉林珲春中俄边境森林大火、内蒙古中俄边境草原火灾现场采访，抢占舆论引导第一落点，有力有效引导舆论。

(3)守正创新、唱响主旋律，推出一大批符合受众需求的融媒体产品

创新推出《主播说联播》新媒体产品，用年轻人“网言网语”传播主流声音，每期视频播放量超千万；配合元首外交，推出“康辉的Vlog”，迅速成为现象级产品；打造《奔跑中国》《时代楷模发布厅》《爱国情·奋斗者》等一批精品节目，其中《故事里的中国》通过“戏剧+影视+综艺”形态创新表达主旋律，首季微博相关话题阅读量超过30亿。

3、舆论监督

(1)批评报道重在推动改进工作、解决问题

坚持开展科学监督、准确监督、依法监督、建设性监督。《焦点访谈》全年共播出《新厕所为啥成摆设》《一抓到底正风纪——秦岭违建整治始末》《珍稀树种为何难逃厄运》等批评性报道23期，《新闻1+1》全年播发《权健，为何能做大做强？》等批评性报道41期，推动报道问题的解决，社会反响良好。

(2)调查报道聚焦热点，实现舆论监督常态化

央视财经频道聚焦经济社会热点、难点、痛点问题，推出警示投资风险、遏制“炒鞋”之风、国产汽车困局等多期深度调查节目，回应社会和市场关切；《经济半小时》2019年下半年起每周至少播出两期舆论监督节目，《流向母亲河的污染》等节目引起较大反响，实现舆论监督常态化。

4、对外传播

(1)热点问题敢于举旗亮剑，国际话语权显著增强

CGTN主播刘欣约辩美国福克斯商业频道主播翠西·里根（2019年5月30日）

在国际舆论斗争中主动设置议题、频频举旗亮剑。

一是开展“跨洋辩论”。CGTN主持人刘欣与美国福克斯主播翠西对话辩论，是对美舆论斗争史上中国国家级主流媒体首次与美国主流媒体直接正面交锋，新媒体直播阅读量超4亿次，海外阅读量达2671万次。其后，刘欣与美国公共电台、CNBC(财经频道)主持人陆续展开2场对辩，均获良好效果。

二是围绕香港“修例风波”，推出《“家暴”再继续，家就得“爆”了》《某些美国议员难道想当暴恐分子代言人？》等重磅评论和新媒体产品，独家专访“香港被烧老伯妻子”阅读量超9.6亿，对外推送400多条涉港新闻和评论，被1000多家境外电视台/频道播出约1.7万次。

CGTN纪录片《中国新疆 反恐前沿》（2019年12月）

三是针对美通过所谓涉疆“法案”，CGTN推出涉疆反恐纪录片《中国新疆 反恐前沿》《幕后黑手——“东伊运”与新疆暴恐》，境外社交媒体观看量达1.5亿次以上，获以G7国家为代表的海外网民正面支持率达90%，微博话题总阅读量9.5亿次，迫使歪曲抹黑的美国政客噤声，取得近年来中国媒体在国际舆论斗争中压倒性影响力。

(2)推动中国文化走出去，国外优秀文化引进来

春节期间，在加拿大、阿联酋等7家海外主流电视台《中国剧场》栏目集中播出《欢乐颂》《父母爱情》等6个语种14部中国优秀影视作品，让海外观众感受到“中国年”的喜庆祥和氛围。配合庆祝新中国成立70周年等重大活动，向法国、巴西、古巴等国主流媒体全年累计赠播节目320集，累计175小时。

与国际主流媒体联合制作播出《中国的宝藏》《生活在世界屋脊》《世界遗产漫步》《遇见工匠》等7部中国题材和带有强烈中国元素的纪录片。《中国的宝藏》在BBC世界新闻频道播出，覆盖全球200多个国家和地区的4.65亿户家庭观众，相关短视频在BBC.com呈现。

纪录频道精心制作《魅力智利》《魅力罗马尼亚》《魅力印度》等13集“魅力系列”纪录片；引进播出俄罗斯纪录片《重生——苏联摄影师眼中的中国》，首次披露开国大典等珍贵场景，呈现新中国生机勃勃气象。科教频道与美国探索频道联合推出《宇宙有道理》《地底大探险》等节目。《寰宇视野》和《纪录影院》等展播全球顶尖纪录片精品，展示各国自然风光、社会人文历史。

电视剧频道《海外剧场》《原声影视》全年共首播英国、意大利等国7部剧目72集；音乐频道汇集维也纳新年音乐会等全球最优秀音乐资源，提升经典音乐影响和魅力。

此外，央视独家播出诸多国际顶级赛事，既丰富了观众体育文化生活，也传播了体育精神。

三、阵地建设责任

积极贯彻“台网并重、先网后台、移动优先”战略，全力推进资源整合，实现传统媒体和新兴媒体同频共振，打造自主可控、辐射面广的新媒体平台，形成系列融媒体产品矩阵，灵活运用融媒体传播手段，取得深入人心的传播效果。

1、融合采编平台建设

5G新媒体平台——央视频正式上线（2019年11月）

2019年11月，首个国家级5G新媒体平台――央视频正式上线，成为主流媒体中首个“视频社交媒体”。截至12月31日，央视频累计激活用户超163万，单日视频播放次数(含H5)达510万次，共组织各类形式原创移动直播和慢直播近800场。台内入驻平台账号3965个，日均发稿3000条。

2、融媒体矩阵

央视新闻客户端全新改版，增添视频轮播、智能搜索等功能。《新闻联播》推出微信公众号、抖音号和快手号，在多个社交平台品牌影响力不断扩大。农业农村频道同步打造“央视三农”“地球村日记”等三农融媒体互动矩阵号。国防军事频道“央视军事”主打国防军事领域正能量微视频，运营首月，位列腾讯新闻短视频内容表现力排行榜(军事类)第一名。央视网内容产品矩阵，多终端全球覆盖用户超16亿人次，月独立访问用户达1.8亿人，两微平台官方账号累计粉丝数及订阅用户超过5000万。

四、服务责任

1、信息服务

坚持“新闻立台”，《新闻联播》《新闻30分》《朝闻天下》等栏目及时传播党和政府声音、回应公众关切。财经频道财经新闻栏目日播总时长达到540分钟，比改版前增加74%。农业农村频道紧扣乡村振兴战略，突出民生特色。国防军事频道服务国防建设和军队现代化建设。天气预报、《第一时间》《健康之路》《中华医药》等提供海量服务信息。

CCTV-7国防军事频道开播（2019年8月1日）

2、社会服务

配合春运，“智慧春运助力出行”“夜行列车、通宵航班应对春运大客流”等得到各界好评；《新闻联播》播出6次头条、30条新闻；《朝闻天下》《新闻直播间》《新闻30分》共播出369条。在澳门回归祖国20周年之际，实现央视体育频道在澳门落地播出，确保中央惠澳政策落地。

“3·15晚会”努力维护消费者权益，提供维权政策信息服务。财经频道《中国经济生活大调查(2018—2019)》完善民生感受数据库；“中国品牌强国盛典”系列助力企业加快“品牌强国”战略建设。社会与法频道通过典型案例和先进做法，展现百姓安全感和幸福感。

3、公益活动

紧扣庆祝新中国成立70周年、社会主义核心价值观等主题主线宣传，制作《战斗英雄张富清》《美丽中国幸福年》《最美奋斗者》等电视公益广告90支，播出近53万次。大力开展“广告精准扶贫”行动，为全国21个省区市以及新疆生产建设兵团128种农副产品免费播出公益广告，全年惠及贫困户198万户、贫困人口753万人，较2018年分别增长87%和84%。在“中国农民丰收节”和“中国扶贫日”发起中国电商扶贫融媒体行动；向四川喜德、云南富宁捐赠衣物、文化教育扶贫。

五、人文关怀责任

总台中央电视台“品牌强国工程”发布活动（2019年8月28日）

不断深化走基层、转作风、改文风，增强脚力、眼力、脑力、笔力，讲好基层故事，履行人文关怀责任。

1、民生报道贴地气

推出一批沾泥土、带露珠、冒热气的精品节目。《走基层故事：乌嘎寻医记》讲述彝族小姑娘乌嘎求医过程，感人至深。《中央电视台独家记录医保药品目录谈判过程》回应百姓关切。农业农村频道《致富经》《田间示范秀》等为乡村振兴、脱贫攻坚提供有力支撑。

2、灾难事故报道守底线

在2019年多起灾难和事故报道中，遵守最小伤害原则；尊重当事人或受害者及其家属的意愿和情绪，避免二次伤害。

3、以人为本显温情

《新春走基层 相约在零点37分》展现普通劳动者坚守岗位的奉献精神，相关微博话题阅读量当天即超过1.3亿，留言讨论5.5万条。《王玉明：余生只为找到你》获广大网友好评。《攻坚日记》从22个省区市30个国家级贫困县30个尚未脱贫的村庄中选取30个特色家庭，展现大情怀、平凡中的伟大和时代变迁。

六、文化责任

1、传承繁荣优秀文化

亚洲文化嘉年华直播现场（2019年5月15日）

主办重大文艺活动推动文艺创作创新发展。2019年春晚将习近平总书记新年贺词“我们都在努力奔跑，我们都是追梦人”的深情寄语完美融入节目创作，海内外观众总规模达11.73亿，其中新媒体用户规模5.27亿，创历史新高。“亚洲文化嘉年华”新媒体话题阅读量突破6.5亿次。

《中国诗词大会》第四季（2019年2月5日至2月14日播出）

创新形式和艺术化表达，推出《国家宝藏》《经典咏流传》《朗读者》《中国诗词大会》等文化精品节目。《记住乡愁》《绿水青山看中国》等展现中华文化多样性及其传承。其中，《经典咏流传》第二季开播仅3天，微博话题阅读量超13.8亿，节目歌曲进入中学教材，并获得第56届“亚广联奖”。《中国诗词大会》第四季被中组部纳入“不忘初心、牢记使命”主题教育案例。中文国际频道《传奇中国节》之春节、清明、端午、中秋四场大型直播阐释中华传统文化，彰显文化自信。纪录片《传承》第三季讲述17项非物质文化遗产。大型纪录片《中国影像方志》聚焦中国各地历史变迁和建设成就。少儿频道《赢在博物馆(第二季)》吸引1.2亿观众收看。

《经典咏流传》节目现场（2019年4月13日）

2、弘扬践行社会主义核心价值观

科教频道创作的《薪火相传——全国爱国主义教育示范基地巡礼》旨在立足新时代，挖掘红色记忆，系统展现全国400多个革命历史类爱国主义教育基地的馆藏资源，生动弘扬社会主义核心价值体系，计划创作超200集。第一批节目11集于2019年11月在科教、国防军事、少儿和综合频道播出，吸引不重复观众9722万，被认为深化了大众、特别是青少年对爱国主义当代内涵的深刻理解。

奋力诠释“中国梦”的内涵。《壮丽70年·奋斗新时代》系列巡礼新中国地标，展现中国人民奋力实现“中国梦”的精神风貌；《我爱你 中国》特别节目展现新中国发展成就，反映外媒眼中“中国梦”内涵。《我们都是追梦人》《青春跃起来》等7首央视创作的第七批“中国梦”主题歌曲获好评。《庆祝新中国成立70周年优秀歌曲展播》100首音乐短片唱响爱党爱国主旋律。

在全社会培育淳朴民风。“感动中国年度人物”之“两弹一星功勋”程开甲、排雷英雄战士杜富国等的感人故事和精神力量，生动阐释了当代中国社会主义核心价值观。《乡村大舞台》《乡土中国》等以充满生机活力的乡村文明凝聚人心、振奋精神。

向全社会弘扬良好家风。系列剧《家道颖颖之回家》弘扬中华传统家庭美德；《谢谢了，我的家》第二季以“格局、家风、情怀、初心”汇聚家国历史；《小鬼当家》(第三季)促进新时代家庭建设，收视率居全国青少类同时段首位。

3、促进科技创新

《时尚科技秀》《创新进行时》等13档新栏目擦亮科学底色，彰显教育本色。大型4K科学纪录片《飞向月球》聚焦中国探月工程，有力发挥了国家媒体在普及科学知识和传播科学思想方面的主力军作用。纪录电影《港珠澳大桥》故事化呈现大桥创新设计理念和关键技术。8集纪录片《科学的力量》记录重大科技进步，彰显科学技术助力国家创新发展的重要现实意义。《机智过人(第三季)》、第二届《全国中小学生创意大赛》等开展科普宣传，营造创新浓厚氛围。

七、安全责任

圆满完成庆祝新中国成立70周年、元旦、春节、第二届“一带一路”国际合作高峰论坛等安全播出保障任务。42套电视频道累计播出331736.88小时，总事故时间为728秒，总事故率为0.22秒/百小时，无停播天数353天，连续多年保持低位。

“两会”新闻传送（2019年3月）

严格落实意识形态工作责任制，做到守土有责、守土负责、守土尽责。节目播出严格落实“三审三校”、重播重审制度，通过自查、全面排查和重点抽查，杜绝安全隐患。加强对央视全媒体产品播中和播后环节的监看监听工作，确保第一时间发现问题、第一时间预警、第一时间处置。

加快制定和推广关键技术、重要工艺、应用模式等标准规范；从动力、IT基础资源、媒资、节目生产、有线电视等方面加大监管，通过以点带面、布线结网的方式，全面构建安全基础保障体系。不断增强对突发事件的应急处理能力，对直播、录播节目中发生的、技术原因造成的突发事件应急处理过程制定详细应急处理流程，确保安全播出万无一失。

八、道德责任

1、遵守职业规范

高标准、严要求落实“党媒姓党”“党管媒体”，严守职业规范，锤炼“新闻铁军”。学习新版《中国新闻工作者职业道德准则》，坚持新闻真实性原则，坚决杜绝有偿新闻；坚持把社会效益放在首位，加强对播音员主持人教育监督管理。高度重视原创版权保护工作，制定完善版权使用管理制度，持续开展版权保护专项行动。

2、维护社会公德

播出《平安中国2019》《礼赞最美奋斗者》《宪法的精神 法治的力量――2019年度法治人物颁奖礼》等一系列电视作品，维护社会公序良俗、弘扬社会正气。

3、接受社会监督

主动收集受众意见建议、加强受众互动。严格遵守新闻采访规范，除特殊拍摄采访外，做到外出采访须出示合法有效的新闻记者证。

九、保障权益责任

1、保障新闻从业人员薪酬福利

规范签署劳动合同，保障员工合法权益。优化薪酬体系，坚持公平合理、有效激励、多劳多得原则，突出媒体专业特点，薪酬分配向高层次、高技能专业人才倾斜，充分释放生产活力。实现编内编外员工“同工同酬同待遇”，制定《企业年金办法》，营造和谐健康的劳动关系。

2、开展员工培训

开展习近平新时代中国特色社会主义思想、严守政治纪律和政治规矩、马克思主义新闻观、形势政策等专题培训，建设包含738门课程的网络培训平台。开展向践行“四力”楷模周泉泉学习活动，选拔优秀记者参加第六届“好记者讲好故事”演讲活动。

全年共计开展5G、人工智能等新媒体新技术，融合传播、创新创优、国际传播等理论和技能培训260余场，参训28000余人次；邀请国际优秀媒体专家举办17期培训，覆盖2700余人次。

3、规范使用新闻记者证

合法合规开展新闻采编工作，按年度为符合条件的采编人员申领新闻记者证，及时组织年度审查、考核，做好离职、退休人员记者证收回工作。

4、保障合法权益

配合公安机关先后对社会公司假冒《星光大道》栏目组、“CCTV《爱心中国行》组委会”等9起诈骗案件予以查办。其中，1名涉案人员被法院判刑；1起案件已侦查终结，2名涉案嫌疑人已被检察院起诉；6起案件正在侦查中，10名嫌疑人已被公安机关采取拘留等刑事强制措施。

十、合法经营责任

严格遵守国家法律法规，严格做到采编经营两分开。央视资产管理中心(现总台总经理室)负责广告经营和播出，新闻等节目制作单位不得涉及经营业务。始终将“三为三不为原则”“三不播原则”贯穿全年广告工作，禁播涉及官方曝光的违法违规企业和产品，以及有负面新闻、作风问题、政治立场问题的明星艺人的广告。重要时间节点对播出广告提前拉网式排查，高度关注重点行业、重点广告播放情况，提前评估风险、提前会商，实现全年电视广告播出安全。

十一、后记

1、回应

针对2018年在正面宣传、文艺创作、媒体融合方面存在的不足，央视不断创新报道形式，通过短视频、Vlog、慢直播等着力提升正面报道吸引力和感染力；全面推进高质量发展节目改版工作，奋力打造文艺影视精品，涌现出《故事里的中国》《奔跑中国》《激情的岁月》《伟大的转折》等一大批优秀作品；强力推进媒体深度融合，融合发展合力不断彰显。

2、不足

央视新媒体领域影响力虽取得质的飞跃，但现象级头部产品还不够多；全媒体内容生产流程尚未完全构建起来；国际传播能力建设有待进一步提高等。

3、改进

一是坚持高标准，持续宣传阐释习近平新时代中国特色社会主义思想。深化提升“头条工程”报道，精心打造《习近平喜欢的典故(第二季)》等有思想、接地气的“现象级”产品，生动讲好习近平总书记治国理政、管党治党、爱民为民的故事。

二是聚焦聚力决战脱贫攻坚、决胜全面小康这条主线，继续做好疫情防控宣传引导，超前谋划推进庆祝中国共产党成立100周年重大主题宣传，汇聚起民族复兴、砥砺奋进的磅礴力量。

三是奋力争夺国际舆论话语权主动权，主动作为，不断提升国际传播力。

四是持续推进高质量发展，优化深化各频道节目全面改版，提升原创精品生产能力，打造精品节目集群。

countries: 智利 香港 巴西 加拿大 日本 古巴 印度 中国 西班牙

events: 疫情 地震

title: 中央广播电视总台中央电视台媒体社会责任报告(2019年度)_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
「小蝌蚪起司餅」真的史上最難訂，妞同事打了24通才訂到，妞編輯也聽過打100通才打進去的XD，訂到真的會有「作戰成功」的感覺啊！

每到夏天我要去海邊，現在呼叫準備到小琉球度假的人！（招手）來到小琉球必吃的餐點除了超夯的小蝌蚪起司餅、相思麵之外，可愛的海龜燒、飛魚卵起司燒餅與超澎湃的海鮮丼也不容錯過，這次妞編輯替大家盤點11個在地必吃美食，快把它們放進你的踩點清單吧！

小蝌蚪起司餅

taiwan-subdivisions: 琉球 成功

title: 小琉球必吃美食11選！「小蝌蚪起司餅」打Ｎ通電話才能吃到、超可愛「海龜燒」必拍照


content_text:
柬埔寨昨日新增的新冠肺炎病例中，有3人曾自美國來台轉機。個案前後2排的接觸者中，有4人入境台灣，中央流行疫情指揮中心表示，目前已將4人由居家檢疫改列為居家隔離對象。

3名柬埔寨旅客日前自美國起飛，在台轉機其中2人在15日清晨4點多抵台，另一人則在5點多抵台，在台逗留3、4個小時後，搭乘上午的班機離台。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，在13名個案接觸者當中，有4人入境台。這4人原在進行居家檢疫，衛生單位目前已將他們改列為居家隔離對象。

(中時 )

countries: 柬埔寨 美國 台灣

title: 3柬埔寨人來台轉機後確診 指揮中心：接觸者有4人入境


content_text:
執教已22年的53歲德州中學老師瑪麗‧史崔克蘭德(Mary Strickland)，對於新學期即將到來的開學準備，今年與以往的最大差別，就是預立遺囑。懷抱教育熱忱的她坦言，新冠病毒疫情遲遲未退，讓她對於回到教室上課感到無比懼怕。她說：「我對我的健康，我的性命，都很擔心。」

萬了預防萬一，史崔克蘭德與丈夫商量之後，決定一起寫好遺囑。

川普總統強力要求全美各地學校今秋必須讓學生回到教室上課，但公共衛生專家則指出，如果要讓校園在安全的情況下重啟，每日公布的新冠病毒感染率就要維持在5%以下。以全美規模最大的十個學區來看，目前只有紐約、芝加哥符合這個標準。

住在德州沃斯堡(Fort Worth)的崔克蘭德說，政府首長不顧疫情，堅持學生一定要回到校園上課，令她感到極度恐懼。她表示，如果以1到10分描述自己的害怕程度，「我大概有25分。」

排名全美規模第八大的休士頓公立學區，日前已經宣布新學期將延後兩周開學，而開學之後到10月上旬，將採全面網路教學，接下來家長則可自行決定是否讓兒女回到學校上課，或是持續讓孩子遠距學習。

與休士頓的狀況類似，全美各地不少州政府、地方政府主管，目前都嚴肅考慮把開學日期挪後，並且延後讓學生回到教室上課的計畫。

華爾街日報分析，地方官員憂心的是，疫情未獲改善，新冠病毒持續肆虐的情況下，冒然讓學生返校上課，風險太高。

包括加州、維吉尼亞州在內的州政府官員，已經宣布開學日期將延後數周；某些州則宣布，新學期將如期開學，但將全面採取遠距教學，另外也有幾州表示，會讓返校上課與網路教學混合搭配。

堪薩斯州已經宣布，全州所有學區將延後開學；民主黨籍州長蘿拉‧凱利(Laura Kelly)說：「就在全州確診案例創下新高、疫情迅速升溫紀錄的時刻，我不能昧著良心要求學校開學。」

延伸閱讀：

➤抗疫連3輸 辜負下一代 9點建議快回學校

➤家長民調：55%認為學校不安全 4成傾向遠距上學

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

events: 疫情 新冠病毒

title: 德州堅持復課「我很擔心」 執教22年老師先立遺囑


content_text: 麻州參議員杰倫(Patricia Jehlen)、眾議員康納利(Mike Connolly)和赫蘭(Kevin G. Honan)提交提案HD5166，呼籲將禁驅逐房客和取消大部分查封拍賣(Foreclosure)的暫停令延長至州級緊急狀態取消後12個月內都有效。而4月簽訂暫停令的貝克有權在8月18日到期後延長至多90天，他7月16日下午稱，將很快做出是否延長的決定。

journalist: 記者劉晨懿之╱波士頓報導

title: 延長禁驅、查封令？州長貝克：近期決定


content_text:
UNCERTAIN LANDSCAPE:
 Despite Hong Kong easing some transit restrictions, the airline said it has ‘yet to see any significant signs of immediate improvement’

Hong Kong carrier Cathay Pacific Airways Ltd (國泰航空) yesterday issued a profit warning, estimating it would have a historic loss of HK$9.9 billion (US$1.3 billion) in the first half of this year as it reels from the COVID-19 pandemic.

“The Group will record a net loss attributable to shareholders of approximately HK$9.9 billion, which compares to a net profit to shareholders of HK$1.3 billion for the same period in 2019,” the airline said in a statement.

Like airlines worldwide, Cathay has been battered by the evaporation of global travel during the pandemic, but the carrier is especially vulnerable because it has no domestic market to fall back on.

A Cathay Pacific passenger plane makes its descent before landing at Hong Kong International Airport on Aug. 16, 2017.
 Photo: AFP

In a stark illustration of the travel collapse, Cathay said last month’s passenger numbers were down 99.1 percent year-on-year.

“The landscape of international aviation remains incredibly uncertain with border restrictions and quarantine measures still in place across the globe,” chief customer and commercial officer Ronald Lam (林紹波) said in the statement.

He added there was a slight increase in the number of transit passengers following the easing of restrictions at Hong Kong’s airport, but they are “yet to see any significant signs of immediate improvement.”

The airline also said 16 aircraft are “unlikely” to operate until summer next year, causing impairment charges amounting to about HK$2.4 billion.

On the cargo front, the carrier said there were fewer cargo-only passenger flights compared with May. Its cargo tonnage fell five percent month-on-month as demand for medical supplies waned following a peak month in May.

Hong Kong’s government came to the rescue of Cathay earlier this year with a HK$39 billion recapitalization plan.

Cathay chairman Patrick Healy had described the bailout as the only way to save the airline from collapse.

Shareholders on Monday approved the proposal.

Under the plan, Cathay would raise about HK$11.7 billion in a rights issue on the basis of seven rights shares for every 11 existing shares held, while preference shares would be sold to the government through Aviation 2020 Ltd for HK$19.5 billion and warrants for HK$1.95 billion, subject to adjustment.

Aviation 2020 would also have two “observers” to attend board meetings.

Lam said Cathay has adjusted its overall capacity for this month to approximately 7 percent and the airline hopes to operate up to 10 percent of its normal flight schedule next month.

Earlier this week, Akbar Al Baker, the chief executive officer of Qatar Airways Ltd, one of Cathay’s biggest shareholders, told Bloomberg Television he was confident the airline would overcome the crisis.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cathay Pacific warns of US$1.3bn loss


content_text:
肩負救國大任的大陸中芯國際周四（16日）回歸A股科創板掛牌，首日股價就飆漲逾200%，然而一天激情過後，周五（17日）獲利回吐賣壓出籠，股價暴跌7%。大陸官媒評論指出，Ａ股散戶追買中芯國際是對這家公司寄託特殊情感，但同時示警投資人，可別忘了上次在高鐵類公司上栽跟頭。

中芯為大陸晶片製造「一哥」，獲得大陸政府大力扶持，希望在半導體領域追上競爭對手。

由於受到國家隊力挺，中芯僅用45天就完成上市申請，為A股10年以來最大規模上市案，備受投資人期待，16日掛牌首日也不負眾望迎來開門紅，股價狂飆201%，收報82.92元人民幣（約台幣348元），較招股價格高出２倍，以6千億元的市值成為A股科技股、半導體類股龍頭。

中芯擁有國家戰略級地位的半導體企業，一上市就吸引市場投資人瘋搶。大陸官媒《證券時報》頭版評論指出，Ａ股投資人帶著期待買入中芯國際，是在這個公司身上寄託了特殊情感，希望公司可以承擔起公眾對晶片業崛起的期待。這份情感很珍貴，但是投資並不能僅限於此，各行各業都有自己的客觀規律，萬不可忘記上次投資者在高鐵類公司上栽的跟頭。

評論內容提及，如同中芯國際創始人張汝京所述，中國人特別擅長製造。因此，產業崛起是自然而然的事情，半導體類公司可以滿足人們的期待，不過，那可能還需要一些時間。

(中時電子報)

title: 散戶狂炒陸晶片一哥！官媒不忍了曝這檔示警


content_text:
矽智財（IP）業者M31（6643）今年業績表現持續看增，法人估計，該公司下半年的表現可望將比上半年來得好。

另外，嵌入式CPU IP業者晶心科上半年表現較黯淡，但下半年要力推RISC-V相關新品，力促業績提升。

M31上半年合併營收為4.05億元，年增15.5％。法人估計，該公司下半年業績持續增溫，全年營收若以美元來計價，有機會成長15％左右。

法人指出，M31去年業績有91％來自授權金，權利金所占比率僅9％，但接下來權利金業務會進入成長期，今年上半年權利金的金額約成長一成多，估計明、後年相關業績的成長幅度將更大。

同時，法人提到，M31的22／28奈米製程的IP已開發多年，相關成果逐步展開收割，且獲重量級客戶開案使用，量產應用產品領域包括物聯網裝置、OLED驅動、折疊式螢幕、高階電源管理IC、3D感測等。

至於授權金業務方面，M31去年尚無7奈米製程收入，今年第2季開始有相關貢獻。另外，M31的類比IP目前主要以物聯網應用為主，今年也剛開始有案件貢獻，從首季開始有授權金收入。

在營收成長的同時，法人認為，M31今年研發支出可能大幅成長，包括投資開發7奈米製程IP所需的工具，而且還要擴充類比IP的團隊，對於每股純益影響數約在2元左右，但是估計其整體獲利估計還是會比去年小幅成長，全年可望賺進超過一個股本。

晶心科上半年合併營收為2.07億元，年減11.1％，首季仍處於虧損。

法人表示，晶心科持續在亞洲推廣業務，在美國就針對大型企業持續耕耘，歐洲的進展較為緩慢，上半年業績表現最好的區域應為台灣與美國市場。

晶心科去年RISC-V架構相關業績就已超越V3架構，成為最主要的產品線，法人指出，RISC-V產品今年占業績比重，有望持續增長，首度超越五成水準。

title: M31 下半年業績看增


content_text:
前香港眾志創黨主席羅冠聰昨日晚間在臉書上傳與英國前港督彭定康的合照。羅冠聰並稱，香港人感謝彭定康，「我們都在各自的崗位上，為香港、民主努力。」

這則貼文未提及與彭定康見面的日期，羅冠聰稱，「我經常告誡自己，世界之大，學識之闊，在改變世界的路上，總有更多事情需要學習。能夠遇到很多睿智的前輩，並得到他們的鼓勵和分享，我是相當感恩的。」

他說，「也許我能代很多香港人講一句：感謝你，最後一任港督。相比現時的官員，很多人懷念你的學識、胸襟、遠見。我們都在各自的崗位上，為香港、民主努力。」

羅冠聰此前表示，他人在英國，公開行蹤的原因是要向中共表示，他會繼續香港抗爭運動的國際線工作，繼續講出真相。

journalist: 記者呂佳蓉／即時報導

countries: 香港 英國

title: 羅冠聰與末代港督會面 稱為香港民主努力


content_text:
美國房貸巨頭房地美（Freddie Mac）16日指出，30年期抵押貸款平均固定利率跌至2.98％，來到追蹤該數據近50年來的最低水位，連續第三周創新低，也是今年來第七度改寫歷史新低紀錄。

新冠肺炎大流行將全球市場攪得天翻地覆，股市上沖下洗震盪劇烈，美國公債殖利率跌至歷史谷底，但疫情對30年期房貸利率的衝擊尤其明顯。

環顧歷史，在1980年代初，美國聯準會為抗通膨大舉升息，30年期房貸利率因而飆升到18％以上。

美國房地產網站Zillow Group經濟學家塔克（Jeff Tucker）表示，30年期房貸利率跌破3％，「是很不得了的基準，意味我們仍身處危機當中。」

房地美指出，今年初30年期抵押貸款平均固定利率為3.72％，一年前尚在3.81％。

抵押貸款利率的走勢，通常與美國10年期公債殖利率亦步亦趨。每當經濟前景黯淡，投資人會搶買債券等避險資產，債券價格漲，殖利率就往下掉。房貸利率低通常能帶動房屋銷售，但新冠疫情重創房市，低利率也無助緩和今春房市受疫情的衝擊。據全美不動產經紀人協會（NAR），4、5月成屋銷售分別月跌17.8％、9.7％。

美國線上貸款平台LendingTree首席經濟學家卡菲茲（Tendayi Kapfidze）表示：「表面上看來，低利率是大利多。但當你深究起來，還是有其他因素影響民眾的購屋能力。」

對數百萬受疫情拖累丟掉工作飯碗的美國人來說，買房子根本遙不可及。即便是有購屋能力的人，擔心疫情復發導致經濟長期低迷，對買房也是裹足不前。

不過有跡象顯示，今春居家避疫的買家漸漸出籠重返房市。根據抵押貸款銀行家協會（MBA）的數據，6月申貸購屋者年增17％。

房利美（Fannie Mae）經濟學家預期，隨著今春積壓的房屋交易去化，房屋銷售在7月或8月將達頂峰。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 跌破3％大關 美30年期房貸利率 創新低


content_text:
臉書粉專「只是堵藍」晚間表示，台北市長柯文哲當年信誓旦旦要清查前朝5大建設弊案，到頭來什麼也沒有「改變成真」，5大弊案變成5個玩笑。 圖：翻攝只是堵藍臉書
台北市建管處今（17）日重新核發已停工5年的大巨蛋建照，遠雄集團隨即表示將在最快時間申請復工許可。對此，臉書粉專「只是堵藍」晚間表示，台北市長柯文哲當年信誓旦旦要清查前朝5大建設弊案，到頭來什麼也沒有「改變成真」，5大弊案變成5個玩笑。

大巨蛋案於2015年4月27日申請第3次變更設計後，同年5月14日被發現79處未按圖施作，遭勒令停工。台北市建管處今天指出，大巨蛋案已完成都審、環差審查、防火避難性能評定後，歷經約5年3個月，依法重新核發大巨蛋建照。待遠雄申請復工許可核准後，推估2021年底前竣工。

對於大巨蛋案上演「大復活」戲碼，「只是堵藍」晚間在臉書發文表示，時間是最誠實的鏡子，如果大家記憶猶新，大概不會忘記當年柯文哲信誓旦旦要徹底查辦五大財團（遠雄、富邦、鴻海、日勝生、太極雙星），當時有多少人傻傻相信，他是一個真正會為大家帶來改變的新政治領袖？

只是堵藍氣憤地說，結果大巨蛋就這樣活生生的，在所有人面前蓋好了，現在建照也發了，營運書也準備審了，議員們也擋不下來，趙藤雄跟遠雄集團也SAFE了。

「他對雙連的底層攤商根菜販阿媽們就沒有這麼溫柔，好奇怪。」只是堵藍表示，到頭來，什麼也沒有「改變成真」，仇女、反同、抹黑跟走親中路線，也很明顯不是什麼「新政治」，到頭來，我們只是迎來另一個貪欲的親中派政客，換上美麗的文青包裝，來做一模一樣，甚至更惡劣的事情。

只是堵藍痛批柯P，當年說清查5大弊案，最後結局是「輕輕放下，爽爽下莊」，五大弊案變成五大案，五大案又變成五個玩笑。

柯文哲口中的五大弊案，包括遠雄集團大巨蛋案、日勝生集團美河市案、富邦集團松菸文創園區案、鴻海集團三創園區案，以及雙子星案。

臉書粉專「只是堵藍」晚間表示，台北市長柯文哲當年信誓旦旦要清查前朝5大建設弊案，到頭來什麼也沒有「改變成真」，5大弊案變成5個玩笑。如果大家記憶猶新，大概不會忘記當年柯文哲信誓旦旦要徹底查辦五大財團（遠雄、富邦、鴻海、日勝生、太極雙星），當時有多少人傻傻相信，他是一個真正會為大家帶來改變的新政治領袖？

journalist: 林序家

title: 他們全都safe！只是堵藍：柯Ｐ清查5大弊案變5大笑話 | 政治


content_text:
「謝謝你制止我無法自拔的惡魔生活。」韓國網路秘密性剝削案件N號房主謀趙主彬被捕後這樣形容自己。

趙主彬被稱為「博士」，他經營網絡聊天室，勒索幾十名年輕女性自行製作與性相關的影片，受害女性中有16人未成年。這些影片與強姦暴力有關，趙主彬在加密通訊軟體Telegram販售這些影片，價錢由200美元至1200美元不等。

他的「博士房」並非唯一一間聊天室，他把其複製成不同號碼的「N號房」，讓顧客可以付費實時接觸到那些上載的勒索所得影片。無數同類型的房間意味著有數以萬計的付費用戶。根據韓國報章《國民日報》，每一間房大約擺放了3至4名被勒索少女的影片。

聊天室的營運者聯絡這些少女，假裝答應為她們提供模特兒或性相關的工作，然後要求少女透過Telegram提供個人資料和照片，這些資料成為被勒索的工具。

趙主彬面對14項控罪，包括強姦、勒索、非法製作及傳播性物品等等，案件在他被捕後三個月後，即6月11日開審。根據其律師，他承認透過Telegram製作及散播性愛影片，但他否認有勒索、暴力、威迫這些少女。

雖然各界聚焦在這位疑犯身上，但因他受害的少女，卻在孤獨掙扎。韓國社會傾向保守，幾十名受害者正面對漫長崎嶇的路，去重建她們的人生。

李孝琳三年來協助打擊網路性犯罪。（BBC中文網）

李孝琳（音譯，Lee Hyorin）決定幫助這些受網路性犯罪所害的受害者。

她接受BBC訪問時說，「有時候我覺得休息已經是罪，當我睡覺，就等同讓更多性侵影片流出，受害者更受傷。」

「起初我想如果我每天日以繼夜工作，或許我可以刪掉所有這些影片。」

她自2017年開始，處理網路性犯罪所帶來的破壞性後果。最初，她的工作是移除這些網路內容，但她很快發現，單純把這些案發證據移走並不足夠。

「性侵影片成為了社會問題，但沒有制度去協助受害人，」她說，「這就是我們組織『韓國網路性暴力回應中心』成立的時候，我們的目標不單是刪除那些東西，而是從女權的角度，向受害人提供輔導服務。」

李孝琳很快洞悉到自己工作的價值，知道受害人會因為這些案件，有長遠的傷害。

「很多受害人也很害怕，擔心她們私密的自己被分享，被儲存，現在或是十年後，仍然會被人拿去娛樂或謀利，」她說。

Jilla Dastmalchi（BBC中文網）

許多受害者去到她的中心，都會提出很多藉口。

「她們這樣做真的令我心碎，」她說，「我會確保花時間告訴她們，這不是她們的責任或錯誤。」

她相信，受害人康復的根源是要從罪惡感獲得解放。

「這很令人傷感，許多受害人事實上周邊沒有人會對她們說一些我對她們說的話。」

相反，很多人責怪或批判她們，令許多受害人感到罪惡感和羞恥。

Jilla Dastmalchi（BBC中文網）

要走出陰霾本來就需要很大勇氣。李孝琳估計，那些因Telegram性販賣案而向她們求助的受害人，只是佔全部受害者的少數。

「受害者來找我們之前，已走了一段艱苦的路，面對了警察和媒體等等，她們找我們時感到身心疲憊。」

許多受害人選擇放棄，李孝琳則希望與她們一起，逐步重建生活。

「我們康復的定義就是她們不再是被動的人，被她們所受的痛苦困起來，她們會消化了這次事件，把它視為人生歷練的一部分，然後繼續自己的生活。」

李孝琳說，輔導人員也需要被輔導。（BBC中文網）

李孝琳的工作對自己個人也有影響。「我提供輔導時也感受到她們的痛，我也得了一些類似創傷後遺症。」

「N號房事件中，那些男人強迫女性亂倫，這太令人震驚，他們如此搶奪受害人的自尊和侵犯她們。」

不斷接觸這些物品也令她個人生活受影響。

「我自己都很害怕，在我加入這個組織前，我見到一些性愛影片的縮圖，有點像是我跟我的伴侶，我整晚害怕得哭得很慘，日出時我才敢下載這影片，最終那並不是我，每當我進行刪除性影片的工作時，每當見到有些人很像我的妹妹或朋友，我都會查清楚，怕萬一齣事。」

時間讓她逐漸接受自己工作最差的部分。「兩年前，當我被指派去刪除一個人的內容，我因為那部性影片的縮圖而心靈受創，它深深打擊了我，但我現在可以了，我猜時間過去了，我就克服了那震撼。」

她自己亦要尋求幫助，「輔導員也需要被輔導，」她說，「我們要面對很大壓力。」

趙主彬被捕時感謝當局制止他離開惡魔的生活。（BBC中文網∕Reuters）

在韓國，網路性犯罪一般很難提告，很多被捕人士經常只是收到警告就獲釋，而即使成功提告，多數刑期也不嚴苛。根據當地高等法院的紀錄，在2012年至2017年期間，有7446人因為非法拍攝而被提告，但只有647人被判監或罰款。

這件事激怒了韓國人。

BBC駐首爾記者比克（Laura Bicker）說，「不斷有女性告訴我，她們覺得司法制度不足以懲罰性罪行，沒有阻嚇作用，不斷有數以萬計的女性，呼籲政府作出改變。」

韓國政府表明會修改現行性罪行的法例，包括一些網路性誘騙及勒索兒童少年。當局5月打擊網路性犯罪後，國會修改法例，令儲存、藏有、觀賞、購買未經同意攝錄的影片或圖片，將會面臨2.5萬美元罰款和最高3年監禁的刑責。先前，觀看或藏有這些非法錄的影像不會受到處分。

韓國N號房事件中，韓警稱664名疑犯被扣留，包括一些重要疑犯。但一些法官繼續寬容地對待網路性犯罪者。

趙主彬案件審理時，一批女權活動人士在法院外抗議，稱如果他不接受更嚴厲的刑責，將會有更多侵害個案和更多受害者。

Jilla Dastmalchi（BBC中文網）

李孝琳追求打擊網路性犯罪的決心更明確。

「2018年時，我活在單純的憤怒中，為什麼這樣不公平？為何這樣具侮辱性？我很生氣，令我不能停止工作，我想你可以把它稱作『吶喊』。」

「我們沒有所有案件終結的一天，這是我們最大的困境，唯有不斷協助那些受到報復色情和網路性犯罪影響的受害人，讓她們康復。」

她相信，每當她們刪去一段影片，就讓多一個人可以展開自己康復的過程，但這種不斷移除非法內容和暫停這些東西運作的工作永無休止。

「網路性犯罪剝奪了一個人的基本自尊，所以我們一定不可以停下來。」

journalist: BBC News 中文

title: 致力移除性虐影片、自己也罹患創傷症候群......南韓NGO團體如何助「N號房」受害者重建生活


content_text:
李眉蓁競選團隊所持手牌涉侵權插畫家「Misa.Q」的圖畫。對此，李眉蓁在臉書發文切割，「手舉牌為支持者自行印製，並非競選團隊所準備」。圖為李眉蓁與支持者合影，非當事人。（記者葛祐豪翻攝）

2020-07-18 00:46:05

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨籍高雄市長候選人李眉蓁繼日前選舉MV涉侵權下架後，又爆出競選團隊所持手牌涉侵權插畫家「Misa.Q」的圖畫。對此，李眉蓁在臉書發文切割，「手舉牌為支持者自行印製，並非競選團隊所準備」。然而，網友質疑，舉牌者身穿競選團隊背心。

李眉蓁17日晚間在臉書發文回應侵權一事，「今日接獲插畫家本人留言反映，有人使用未經授權的圖像製作手舉牌，經團隊查證後，確認此手舉牌為支持者自行印製，並非競選團隊所準備。」

李眉蓁表示，「我們第一時間已向作者解釋並取得理解，我們尊重創作者的權益，並在此呼籲各地支持者，如有需要眉蓁的的相關圖片可以向我們索取，請勿印製非授權的圖片，謝謝大家。」

對此，臉書專頁「只是堵藍」指出，但舉著侵權手牌的人明顯穿著李眉蓁競選團隊的背心。

title: 又爆侵權！手舉牌使用未授權圖像 李眉蓁切割：支持者自印 - 政治


content_text:
日期:18日凌晨，美國原油期貨價格周五收跌。市場擔憂冠狀病毒病例激增將導致經濟重新封鎖、原油需求降低。但本周美油期貨仍錄得較小漲幅。

Schneider Electric公司高級商品期貨分析師Robbie Fraser表示：「本周的基本面對油價大多利好，最重要的就是美國能源信息署報告稱上周原油與汽油庫存大幅下降。」

他稱：「但本周汽油需求較上周有所下降、預計下周四的申請失業救濟數據攀升、以及美國的冠狀病毒病例數激增，這些因素仍發出了一些預警信號。」

周五，紐約商品交易所8月交割的西德州中質原油（WTI）期貨價格下跌16美分，跌幅0.4%，收於每桶40.59美元。本周WTI期貨累計上漲約0.1%。

things: 經濟 油價

title: 周五美油收跌0.4% 本周上漲0.1%


content_text:
文／中央社

考科藍台灣研究中心今天公布實證疼痛臨床照護指引，釐清常見的止痛錯誤觀念，也建議偏頭痛時冰敷頭頸部20至30分鐘以緩解疼痛，連續3個月每天服用400毫克維生素B2則可預防偏頭痛。

考科藍台灣研究中心與台灣護理學會合作，採用GRADE實證臨床指引發展系統，編撰實證疼痛臨床照護指引，並在下午舉行權益關係人會議討論符合實務需求的照護模式。

計畫主持人、考科藍台灣研究中心執行長陳可欣接受中央社記者採訪時表示，痛苦是每個人都無法忽視的問題，也沒有病人應該忍受痛苦折磨。推動臨床照護指引是希望改變醫護人員、民眾的印象，疼痛不需要忍耐，可透過好的藥物、照護方式改善。

關於止痛的成見，陳可欣說，很多癌末病人在最後一段時日很需要止痛，但不只家屬、甚至連醫護都有錯誤觀念，認為止痛鴉片類藥物用多了會上癮。此外，研究顯示，超過7成術後病人會出現急性疼痛，但也不少人誤認用了止痛藥會延緩復元，都是沒有根據的謠言。

實證疼痛臨床照護指引針對成人及兒童急性疼痛照護、成人慢性下背痛照護、成人及兒童癌症疼痛照護等。

有關成人急性疼痛，成功大學護理系教授許玉雲表示，根據世界衛生組織研究統計，偏頭痛是導致50歲以下失能、殘疾的首要原因。指引建議，每日服用維生素B2（核黃素）400毫克連續3個月，可有效預防偏頭痛。當偏頭痛發作時，建議冰敷頭頸部20至30分鐘，或在醫護人員指導下進行頭、頸、肩或腳底按摩以緩解疼痛。

陳可欣說，兒童的疼痛問題應該被正視，臨床觀察，有些住院或需長期治療的孩子因害怕打針，被家長拖著進治療室，結果產生心理創傷，後續尿床長達數週。如果妥善處理兒童疼痛，有助身心發展。

指引建議，面對不願配合打針的兒童，轉移注意力會是一個很好的方式，不管是播放兒童感興趣的影片、聆聽兒童喜愛的音樂、看萬花筒、圖卡或是吹泡泡或氣球，都可有助減輕疼痛。

此外，不少人有慢性下背疼痛問題，慈濟科技大學長期照護研究所所長宋惠娟團隊建議，可透過按摩療法或搭配皮拉提斯等運動協助肌肉放鬆。

但陳可欣也說，身體疼痛問題應該找出原因，如有些下背疼痛是因為脊椎脫位，卻貿然按摩、整脊，結果下背瘀青一片、疼痛也不能緩解。應與醫師或照護團隊討論，找出最有效的解痛方法。

陳可欣說，鴉片類藥物不如想像中恐怖，謹慎使用，它是最有效的止痛藥。輔大醫院藥劑部劉人瑋副主任團隊以實證醫學方法統整現有最佳科學證據，指出鴉片類止痛藥確實能有效改善成人癌症相關疼痛。此外，醫師處方的吩坦尼（fentanyl）貼片的效果比口服嗎啡更好。

►黛珂「紫蘇水」這裡買最划算！

►票券換東森幣加碼1.5倍！輕鬆三步驟請點我

title: 偏頭痛「鴉片類藥物會上癮」是謠言！最新研究證實：它是最有效止痛藥


content_text: 旺角警區特別職務隊，根據線報及經深入調查後，昨日(17日)下午進行代號「搜鷁」的掃黃行動，派員喬裝顧客，突擊搜查旺角塘尾道一間酒店。行動中，拘捕4名年齡介乎23至34歲內地女子，涉嫌非法入境。

title: 4內地女偷渡來港賣淫 酒店職員涉案被捕


content_text:
進入7月炎夏，高掛的日頭也讓皮膚吃不消，各式防曬聖品紛紛出籠；而網傳有種「防曬錠」，讓人不必在皮膚上塗塗抹抹，「吃了就能防曬」。但醫師表示，「從外面遮蔽」的防曬方式還是比吃的有效，且這些產品並無經過認證，小心吃了反而傷身。

點開購物網頁，「防曬錠」產品玲瑯滿目，甚至還有產品主打含有蕨類植物萃取物的成分，所以具有防曬效果。台灣食藥署日前闢謠表示，這類產品的內容沒有相關科學論述依據，不可輕易相信。

開業皮膚科趙昭明表示，紫外線主要分為UVA與UVB兩大類，UVA可達真皮層，UVB則透到皮膚的角質層與表皮層。防曬的原理除了物理遮蔽阻擋紫外線照射外，塗抹防曬乳則是透過將紫外線反射、折射或是利用化學反應將部分紫外線分解，讓皮膚不會被過多的紫外線照射。

趙昭明說，依據防曬原理，若是用吃的方式，盡管可透過藥物化學原理將部分紫外線分解，但經過腸胃消化吸收後，隨血液到皮膚的量也不多，因此難以此方式達到防曬效果。

他說，防曬錠產品主要為抗氧化成分，例如維生素C或傳明酸等，療效、用量都不明，小心「吃太少沒效、吃多了反又傷身」。

食藥署則提醒，防曬應依照個人的膚質、日曬反應、皮膚色澤、活動狀況及流汗情形來挑選適當的防曬劑產品；另外適時撐傘、戴帽、使用太陽眼鏡及穿著淡色長袖衣物等物理性防護，降低紫外線侵害皮膚的風險。

journalist: 記者楊雅棠／台北報導

title: 防曬用吃的？醫師：「從外面遮蔽」更有效


content_text:
福彩3D 2020151期

福利彩票3D第2020150期開獎結果：獎號為612，試機號為318。獎號和值為：9，獎號跨度為：5，奇偶形態為：偶奇偶，大小形態為：大小小。

一、百十個位遺漏統計：

百位：上期開出號碼6，遺漏17期，目前該位遺漏最大的號碼為2，遺漏17期，本期沒有解凍的跡象。

title: [新浪彩票]老鄭福彩3D第20151期：和值參考18


content_text:
美媒報道川普政府考慮禁止中共黨員赴美，谷歌上關鍵詞「退黨」的搜索熱度大增。（Google Trends網頁截圖）
【記者蔡艾莎／綜合報導】在美中關係緊張升溫之際，7月15日《紐約時報》報導，美國政府考慮全面禁止中國共產黨黨員及其家人前往美國，已經在美國的要驅逐出境。中共聲稱有9,200萬黨員，美國政府內部初步估算，可能受到影響的中國人高達2.7億人。

消息傳出，「退黨」一詞的搜索熱度激增，「Google趨勢」的關鍵詞熱度顯示，到16日晚8時熱度已經升至滿分100分，而且這些搜索絕大部分來自中國大陸。

禁止共產黨及附屬組織成員移民美國

美國現行的《移民法》已禁止共產黨員移民美國，然而並沒有禁止共產黨員入境。冷戰時期通過的美國《移民及國籍法》，規定共產黨員及其附屬組織成員不得移民美國。1990年的《移民法》也仍然保留禁止共產黨員移民的條文。

《紐約時報》報導還引用專家的話說，因為涉及人數巨大，會引起中國人的輿論憤怒。但事實好像恰恰相反，這個爆炸性的消息一出，引發網絡上的一片叫好聲和歡騰。大陸網民感謝川普，說他這一招老百姓都歡迎，西方網友也說「早該如此」（long overdule）。

由於美國並無中共黨員登記資料，難以辨別誰是共產黨員，網友紛紛為美國想辦法，指可以要求入境的人在其主要社交媒體上聲明自己不是共產黨員；美國領館在發出簽證時，也可以打電話向其工作單位核實等。

退黨證書獲美移民官認可

在香港的連登討論區上，網民對此熱烈討論。不少網民留言引用法輪功學員的口號「退黨保平安」。

在2004年《大紀元時報》發表了系列社論《九評共產黨》，揭開退出中共運動的序幕。至今為止，已有超過3.6億人在《大紀元》退黨網站宣布退出中共及其附屬組織共青團、少先隊。

洛杉磯退黨中心的負責人李海倫介紹，退黨中心幫助不少申請居留權的中國人辦理退黨證書，並獲得移民官認可。她介紹一個案例是來自大陸的單先生，他曾前往《大紀元時報》在洛杉磯的辦公室要求實名聲明退黨，並取得退黨中心的證書。2009年，單先生因為沒有合法居留身分被移民局警察逮捕，但他憑藉退黨證書以及海外的民運黨派中國民主黨的入黨證書，在法庭自我辯護一小時後取得了政治庇護許可。

有紐約律師也對《大紀元》表示，為中國人辦理移民手續時，會幫助他們取得「退黨服務中心」的證書，該證書是受移民官認可的法律支持文件。

專家：旅行禁令將剝奪中共的合法性

華盛頓哈德遜研究所中國戰略中心主任白邦瑞（Mike Pillsbury）對《華日》說：「這將是國務卿蓬佩奧在過去幾個月（對抗中共）前進路上邁出的重要一步，剝奪共產黨及其9千多萬黨員的合法性。」

白邦瑞說，他認為北京不會做出同等的回應措施，使得白宮官員退縮。因為中共無法禁止所有共和黨議員訪中。如果那樣的話，將會很荒謬。

這項行政措施將基於美國《移民和國籍法》第212（f）條，該條例允許美國總統中止他認為對美國利益「有害」的團體進入美國。川普曾援引這項法律來限制其它國家的公民前往美國，其中包括數個穆斯林占多數的國家。◇

countries: 香港 美國 中國

political-parties: 中國民主黨 共和黨

references: 網民 網友

title: 美擬禁中共黨員入境 「退黨」登熱搜詞


content_text:
中評社北京7月18日電／據中國僑網報道，據美國《世界日報》報道，當地時間7月14日晚，美國舊金山奧克蘭市議會全票通過市議員勵琪（ Nikki Fortunato Bas ）等人提議的分級商業稅法案（Equitable Business Tax Update），將在2022年公投。不過，奧克蘭數個華人商戶及華埠商會主席陳錫澎均在15日對新法案提出質疑，認為表面上造福小商業，實際減少的商業稅只有幾十到幾百元，但負面影響很大，可能導致大公司因為稅負過高而遷移，具有消費能力的公司職員離開，會影響華埠生意。

 分級徵稅：小企少繳，大企多繳

 根據新法案，年總收入在25萬以下的商家，將不再繳稅，只需要交100元相關商業費用。以雜貨商為例，目前稅率為0.06%，總收入在25萬到100萬之間，稅率不變。收入在100萬到250萬的，稅率提升到0.1%，250萬到2500萬，稅率增加到0.135%，2500萬到5000萬，稅率增加到0.16%，5000萬以上的，稅率漲到0.335%。

 零售商、批發商目前稅率為0.12%，總收入在25萬到100萬間，稅率降低到0.075%。收入在100萬到250萬的，稅率降低到0.1%。但收入在250萬到2500萬，稅率增到0.135%，2500萬到5000萬，增到0.16%，5000萬以上的，稅率漲到0.335%。

 商戶：杯水車薪，恐無助經濟

 奧克蘭15街蒙福樓餐廳東主Sharon表示，餐廳主要經營外賣，自從新冠肺炎疫情後，生意減少80%。她往年的毛收入約為36萬，如果按照上述調稅法案，少交的商業稅額度為162元，這點錢對於餐廳運營來說，是杯水車薪。

 華埠Webster街T4奶茶店東主Cyril•吳表示，按法案定義，店鋪屬於零售商一類，自己毛收入在100萬以下，商業稅略為降低，但法案的綜合影響，卻不能低估。首先，用總收入這種數字去決定商業稅的高低，並不妥當，因毛收入高、不代表利潤高，刨除租金、人工等成本，所剩無幾。“更何況，大企業若交了太多稅負，會衡量留下來或搬遷的成本，萬一搬走，對華埠消費是大損失。我的奶茶店顧客，很多在市中心公司、寫字樓工作。這些公司搬走了，誰來買東西？”

countries: 中國 美國

events: 公投 新冠肺炎 疫情

title: 奧克蘭市議會分級商業稅法案 華埠商戶擔憂


content_text:
全國人大審議訂立港版國安法，在通過國安法前，中共甚至林鄭對這條惡法一直都含糊其辭，唯一能說的只是立法只會影響少部分人，一般普羅大眾並不會受此法影響。但事實是，自七月一日，已有十名普通市民被控違返國安法，其後，中共的制爪更延伸到公僕之上。政府建議所有今年 7 月 1 日或之後入職的公務員，都要簽文件確認擁護《基本法》和效忠香港特區。而現職公務員亦應該遵守宣誓或聲明的要求，在政府的決策過程中擔當「重要角色」，或較高職級例如首長級公務員，以及職務較「敏感」的公務員，例如紀律部隊、政務主任、新聞主任、律政人員等，都要宣誓或簽文件確認擁護《基本法》和效忠特區，現職公務員日後獲推薦晉升、轉任另一職系，都要宣誓或簽文件，若有公務員不遵從要求或違反聲明誓言，要考慮採取甚麼跟進行動及處理機制，局方更指這機制亦符合港區國安法。

根據《基本法》第 99 條，「公務人員必須盡忠職守，對香港特別行政區政府負責」。從久而來，香港的公務員以專業和政治中立見稱，不偏不倚執行職務。如今，聶德權透露未來會培訓和強化公務員的國家觀念和意識。《基本法》第 104 條，條文原本要求公職人員宣誓效忠「中華人民共和國香港特別行政」，但釋法後變成要效忠「中華人民共和國 及 其香港特別行政區」，把效忠對象一分為二，表態之下，公務員要不對中共效忠，要不滾蛋。

隨着中共推香港國安法，伴隨而來的便是中共對公僕的管治手段 —「又紅又專」。「又紅又專」在中國是指既在政治上具有較高的思想政治覺悟和品德修養，又在業務上具有較高的專業知識水準和業務能力。「紅」是政治標準，「專」是業務標準。一九五七年十月，毛澤東說過「知識分子要同時是紅的，又是專的。」「又紅又專」含有品學兼優、優才兼備的意思。更清楚表明中國公務員要效忠共產黨，專業知識是其次。如今， 聶德權的自行揣摸中共對公僕「又紅又專」的旨意，要求香港公務員除了是香港特區的公務人員，亦是屬於「國家公務人員的一員」，既要專業，更要對中國共產黨忠誠。筆者記起史奈德的《暴政》一書中曾討論過「預期性服從」，「預期性服從」是一種心底的意識，指上級未曾發出指令，但下級會揣摩上級想要甚麼，並展示自己可以做到甚麼程度，結果往往遠遠超過上級所想，更可能加快了暴政全面控制的腳步。惡法固然可怕，但更可怕的是一些有強烈「預期性服從」的人們，因為往往把事情推到無可挽回的地方不是邊界以外的政權，而是一班邊界內自以為「聰明」地去「服從」上級的統治者。從強推「逃犯條例」到疫情期間封關一事上的處理手法，林鄭政府完美為大家上一課何為「預期性服從」。

1960 年代曾經有一個關於測試服從權威的實際稱「米爾格倫實驗」，是米爾格倫為了探討當年二戰納粹軍人以服從權威作為犯下滅絕人性的大屠殺的控罪辯護是否合理。實驗招募了一班測試者當「老師」，實驗團隊成員當「學生」，實驗要求假如「學生」答錯問題，「老師」需要接下按鈕，然後發出電流電擊「學生」，假如「學生」一直答錯，「老師」需要加強電流的伏特。事實上所謂的接鈕並沒有發出任何電流，但為了配合實驗，「學生」會假裝痛苦，甚至因「疼痛」而嚎叫。當「老師」看到「學生」的痛苦反應而對提高電流伏特而有所遲疑時，研究員會以權威性的語氣去指示老師繼續，又保證「老師」只是執行指令，因此無需負上任個責任。實驗結果有近七成「老師」都會跟從命令把電流提升到最高伏特，那怕看到「學生」的痛楚和聽到「學生」的慘叫。米爾格倫的實驗警戒世人，在權威下，權威的命令下大部人相信自己做的事是正當和合法性，那怕明眼人所看都知那是不合符道德的事。當一個政權是不正當，甚至是暴政時，政府當中，上線的「預期性服從」及下線的服從權威的合併是一件對社會極為可怕的事，「你地無做錯到」一句言猶在耳，也是一句前線在服從權威的警號，而這件可怕的事，香港在過去一年也感受到，更是愈演愈烈。

初選 61 萬香港市民又創造新的奇蹟，用行動去投出自己支持的民主派候選人，期待促成九月議會過半，那怕在林鄭政府眼中初選是有違國安法。在權制的政權下，無論我們身在社會那個位置，我們必須時刻保持醒覺與思考，惡法可禁所有言論和文字，但擋不了自由的思想，在一切都講求服從的時代中，唯有在拒絕服從中我們才能學習思考，惡法下的對與錯是政府所訂的，但道德上的對與錯，是人們堅持思考過後所不變的事。

journalist: 余德寶

countries: 中華人民共和國 香港 中國

events: 香港國安法 逃犯條例 疫情

title: 自由是從拒絕服從中學習思考 | 余德寶 | 立場新聞


content_text:
2020-07-18 05:30:00

〔記者葛祐豪／高雄報導〕為激勵市區危老建物汰舊換新，都發局釋出放寬住宅區建蔽率等利多，今年以來危老重建已核定31案，比前4年的累計16案，還多了近一倍。

都發局為加速危老重建，陸續釋出放寬住宅區建蔽率、放寬容積移轉及增額容積併用限制、補助擬具重建計畫費用與重建稅賦優惠等多項利多。

都發局統計，從2016年以來，截至去年底共核定16案危老重建案，但今年速度加快，已核定31案，總計共有47案危老重建案。

其中以三民區13案最多、苓雅區9案居次；備受矚目的是三民區自立路高雄客運北站基地，規模逾2千坪，是目前高雄市核定案的最大基地，已核定40%容積獎勵，將開發為面積近萬坪的影城、購物及餐飲等複合機能商場，預估創造50億元商機。

危老重建容積獎勵 最多達30%都發局指出，因危老條例修正，今年5月12日起，原有10%的危老重建時程獎勵已降為8%，並逐年遞減。但同時有新的規模獎勵上路，只要是200平方公尺以上基地（約60.5坪），即可享有2%規模獎勵，加計今年仍有的8%時程獎勵，總計仍可享有10%的容積獎勵，還可依據危老容積獎勵辦法，申請最多達30%的重建獎勵，因此今年申請量激增。

都發局表示，除了整合多筆基地的大規模商業投資案件外，危險老舊透天厝自地自建的熱潮也緩步升溫，除了市區，更外擴到仁武、燕巢、旗山等區。

住宅區重建 建蔽率放寬至60%為提升小基地屋主重建意願，都發局也針對都市計畫住宅區的危老重建案，放寬建蔽率至60%，並提供每案上限5萬5千元的重建計畫補助費用，減輕一般自地自建的屋主負擔，下半年疫情趨緩後，將恢復舉辦危老重建輔導說明會，相關訊息可洽：07-3373532。

taiwan-subdivisions: 燕巢 高雄 苓雅區 高雄市 旗山 仁武 三民區

title: 高市危老重建翻倍 今年核定31案


content_text:
中評社北京7月18日電／“對抗遊戲”損人害己（鐘聲）

 來源：人民網 作者：鐘聲

 真正決定各國國際競爭力的，不是一個國家在國際體系中擠壓他國甚至破壞整個國際體系的能力，而是其提升國內治理水平、解決自身問題的能力

 中美關係正面臨建交以來最嚴重的挑戰，引起國際社會廣泛擔憂。這種困難局面的出現，除了與美國一些政客看待中國發展的戰略視角出了問題分不開，也與他們希望借助對外“示強”在國內政治中塑造“強硬形象”有關。面對新冠肺炎疫情在美國加速蔓延的嚴峻形勢，美國國務卿蓬佩奧之流近來更是加緊製造並釋放“政治病毒”，急於把中國塑造為一個全方位對手甚至敵人，借此展現其“看護”美國利益的所謂“擔當”。這般醜惡的政治設計，充滿了霸道邏輯和現實危害，暴露了虛偽本性和險惡用心。

 應當看到，動輒以“世界警察”自居對別國指手畫腳，大搞對抗性外交，既無法應對突如其來的疫情挑戰，也解決不了積弊已久的美國社會問題。美國疫情防控不力，民眾備受折磨，種族歧視痼疾又頻頻發作，這是美國必須直面、無法回避的現實。我們不禁要問，對美國一些政客而言，老老實實想辦法解決自身問題、全力以赴維護本國民眾健康福祉，為何如此之難？又為何痴迷於抱著意識形態偏見滿世界製造對手？在本國民眾生命健康和經濟社會發展面臨巨大風險的背景下，美國一些政客還在使盡渾身解數對外打“甩鍋牌”“推責牌”，種種荒唐而蠻橫的舉動，一幕幕匪夷所思、愚不可及的醜陋表演，令人大跌眼鏡。

 面對不斷積聚的國內治理赤字，來自美國社會各界的反思正日益深入。在國內治理方面，美國對資本擴張無度、種族矛盾、社會分化、政治極化等深層次問題始終束手無策。美國《大西洋月刊》近日刊文指出要害：“當病毒來到美國時，發現了一個存在嚴重基礎疾病的國家，並無情地利用了這些問題。一些慢性疾病——腐敗的政治階層，僵化的官僚機構，無情的經濟，分裂和心煩意亂的公眾——多年來都沒有得到治療。”如今，美國一些政客一門心思搞民粹主義、單邊主義、保護主義，荒謬地以為這就是應對社會焦慮的“解藥”。這顯然是用錯了藥方，帶來的只能是國內治理困境的雪上加霜。

title: “對抗遊戲”損人害己（鐘聲）


content_text:
香港新冠肺炎第三波疫情爆發失控。政府抗疫督導委員會專家顧問、中文大學醫學院呼吸系統科講座教授許樹昌今早(18日)在電台節目表示，相信今波疫情是源自海外入境人士，例如是獲豁免檢疫的海員或機組人員，他們或經公共交通例如的士，將病毒帶入社區。
他指，最近確診數字急升，不同行業及群組都有，來歷不明的個案接近40%，憂慮如果難以找到緊密接觸者，疫情會爆發得更厲害、更嚴重，豁免有關人士檢疫安排是漏洞。
許續指，從公共衞生角度來看，不能因為公營醫療系統壓力增大，而不多做病毒檢測，如果社區持續大爆發，要考慮使用亞博館等地方做臨時醫院，但現時亞博館未裝有排污系統，工程人員要在短時間內安裝好，才可以使用。

title: 豁免檢疫海外入境人士致疫情大爆發 許樹昌：是漏洞


content_text:
在2019年休賽期，雷霆將保羅-喬治送到快船，換來了加里納利、亞歷山大以及一系列選秀權，喬治得以和小卡攜手。如今，快船躋身爭冠球隊行列，雷霆也成為西區一匹黑馬。《Fansided》記者Tamberlyn Richardson撰文，在一年後重溫當初這筆交易，看雷霆和快船究竟誰賺了，誰虧了？

2019年7月10日，雷霆將喬治送到快船。事後來看，這筆交易可能演化為NBA史上為單一球員而策動的最大規模交易。

在一年前的休賽期，喬治剛和雷霆續簽4年合同，並表達了想攜手威少完成未竟事業的願望。但在雷霆遭遇利拉德絕殺，連續第3個賽季止步首輪后，喬治仍義無反顧地去了洛城。鑒於喬治的善變，我們已無法從他的話語中剝離出真相了，但這又是另一回事了。

雷霆送走喬治得到了什麼？

雷霆總經理薩姆-普萊斯蒂在喬治交易中索要的籌碼是空前的。為了得到喬治，快船送出了5個首輪簽、2次互換選秀權的機會、一個年輕的基石型天才球員，和一位經驗豐富的老將得分手。但請記住的是，快船始終將此視為引進小卡和喬治2名球星所付出的籌碼。畢竟，若無法換來喬治，快船也無法引進小卡。

值得注意的是，在這筆交易達成后，雷霆至少可在未來6到7年內都能獲得額外選秀權，以及交換選秀權的權利。

這一年對快船的影響

在22隊前往奧蘭多參加複賽之際，由小卡和喬治領銜的快船，被視為奪冠最大熱門之一。相比湖人，快船陣容相對齊整，還引進了小莫里斯、雷吉-傑克遜和諾阿等。

儘管快船已展示了他們在攻防兩端的統治力，但由於小卡的負荷管理，以及喬治遲遲未愈的肩傷和腿筋傷，2位核心之間尚未能真正磨合。

因此，儘管快船陣容深度很可觀，但停擺卻使得他們沒時間找出最合適的陣容，以及最適合每個人的角色。

回到家鄉的喬治表現如何？

不再是球隊頭號進攻選擇的喬治，他的數據也有所下滑。具體來說，他的場均得分比此前減少了7分，場均出手減少了5次，場均三分球出手少了2次（儘管命中率有所提升），而且他每場走上罰球線也少了2.5次。他的場均籃板少了2.5個，場均搶斷則從2.2次下滑到1.3次。

當然，他進攻數據上的這些下滑，都可以歸結為小卡的存在、快船的深度，以及他出場時間減少。

但深挖下去，會發現他的效率值只是略微有些下降，他的真實命中率基本和此前持平，而他之所以罰球次數下滑，也和小卡取代了他的位置，成為快船主要獲得「明星哨」的球員有關。

但本季喬治在防守端的數據有些扎眼。據NBA官網統計，喬治在場時，快船每一百回合要失110.7分，而他離場時，失分僅有103.5分。而素來被認為是防守漏勺的路威在場時，快船每百回合失分為106.9分，竟比喬治在場時還少近4分。

不過，喬治在本季已進行的42場比賽，以及複賽后將要進行的8場剩餘常規賽中有何表現，已經不重要了。唯一可用來評判他的，是他在季後賽中的表現，更確切地說，就是他能否幫助快船奪冠。

這一年對雷霆的影響

在交易剛達成時，外界就幾乎立刻認定，普萊斯蒂是這筆交易的大贏家。更別提在這筆交易達成后，他又送走威少，並「偷來了」一名領袖（保羅）。目前，雷霆甚至保有衝擊西區第4名的希望。普萊斯蒂居功至偉。

雷霆主帥多諾萬也藉此擺脫了球星對其戰術的掣肘。脫胎於NCAA教練席的他，其實執教風格更適合於「團隊籃球」。

新引進的亞歷山大也迅速俘獲了雷霆球迷的心，他比預期更早地突破上限，成為年輕版的保羅，以及小市場球隊的完美基石。

據《The Athletic》記者Erik Horne統計，加里納利本季是否在場，對雷霆進攻效率影響巨大，差值竟達+15.5分，和特雷-楊並列聯盟第一。本來，加里納利是這筆交易的添頭，如今卻成為最被低估的球員之一。而在這份榜單中，保羅（+14.7分）和亞歷山大（+11.1分）分列第4和第7名，雷霆也是唯一有3名球員躋身該榜單TOP10的球隊。

一周年評級

一個懸而未決的問題是，快船是否認為他們在這筆交易中犧牲未來是值得的。若快船沒能奪冠，甚至連總決賽都沒進，會發生什麼？何況，喬治還能在下賽季結束后跳出合同（小卡也一樣）。若二人在離開前未能為快船帶來總冠軍，那對鮑爾默的快船將意味著什麼？

有人會說這不可能發生，但當初喬治也曾信誓旦旦會和威少在雷霆共事4個賽季，結果僅一個賽季后他就忍不住變卦了。

而且，看過本季喬治的表現，一個問題也浮出水面：倘若上賽季MVP級的表現對喬治只是個特例，快船是否會在回首當初決定時，赫然發現已將球隊置於長期危險境地中？

其實，要對這筆交易的價值做出全面評定，對快船而言至少需要2年，對雷霆則需要7年。如今，快船仍可稱，聯盟排名前5的攻守兼備的球員，他們就佔了倆。若小卡和喬治能帶來總冠軍，這筆交易的評級應為A，甚至A+。但如果今明2年他倆都沒能帶回一座總冠軍，那評級會降到B；若他倆在明年休賽期走人的話，評級無疑會更差。

而對雷霆而言，單純考慮保羅效應，他們的評級最差也是A。若複賽后雷霆能挺進季後賽次輪，評級會上提到A+。筆者甚至傾向於在交易達成后，直接給雷霆打出A+的評分。

筆者希望兩隊都能取得成功，但對於雷霆在未來7年的長遠前景更為興奮。

（魑魅）

taiwan-subdivisions: 成功 西區

title: 復盤一年前保羅-喬治交易 雷霆才是大贏家？


content_text:
台中的酒鬼妞妞有福啦！這間位於台中市西區的居酒屋「虎川千代」，雖然隱藏在巷弄當中，卻有著濃濃的日式風格與老屋裝潢，白天像是優雅的日本女孩，點燈後的晚上便化身為豪氣的酒國女英雄，從外觀就別具特色。

一進到室內更會被大紅燈籠與木質調的質感裝潢包圍，兼具西式與日式的座位，讓來到店內的客人都能馬上感受到異國的情調！

除了室內的座位之外，虎川千代也有提供戶外的雅致區域，讓大家可以一邊感受夜晚的涼風，一邊與好友小酌談天；若是想選擇具有隱密性的包廂，只要達到低消額度便可以擁有屬於自己和家人、朋友的私人空間。

＃特色餐點

山藥細麵 NT.130、明太子山藥 NT.130

來到居酒屋，一定要點一些解膩的開胃菜啦！不管是將山藥切成細絲，再加上鮭魚卵點綴打造清爽口感的山藥細麵，還是豪邁地鋪上滿滿的鋪料的明太子山藥，都能為一場酒局展開美好序幕。

酥炸雞軟骨 NT.100、松露野菇丼飯 NT.60

虎川千代的雞軟骨也是不容小覷的小點，炸得酥脆的外皮搭配口感豐富的軟骨，每一口都超涮嘴，不知不覺就會把整盤都嗑光！松露鮮菇丼飯不僅香氣十足，甜鹹交錯的醬油還超下飯，搭配烤物相當合適。

蔥鹽牛小排 NT.290、碳烤伊比利豬肋條 NT.350

蔥鹽牛小排也讓人感到驚艷！軟嫩多汁的牛肉鋪上了滿滿的青蔥，一口下去既能吃到
牛肉本身的鮮味，蔥的味道更會在嘴裡爆發，沾上鹽巴、蒜片再配一口酒再幸福不過！不吃牛的妞妞，也可以考慮有嚼勁又不會過韌的伊比利豬肋條，搭配旁邊的洋蔥、檸檬，既爽口又有飽足感，口感可是完全不輸牛肉！

綜合烤肉盤NT.330

選擇障礙的朋友們則是可以選擇一次全包的「綜合烤肉盤」，不只有雞胗、雞心、七里香等基本串燒，還可以吃到手羽燒、海老豚、扇貝串、明太子雞肉等特別的食材，不同風味都能和黃金泡菜完美融合，吃多了也不會膩。

男子漢的大鮭頭（小）NT.250、（大）NT.500

最近在網路上瘋傳的「男子漢的大鮭頭」就是來自虎川千代啦！將份量超大的鮭魚頭炭烤料理過後，以海派方式端上餐桌，不只可以讓客人吃到最新鮮、最震撼的食材，還可以讓海鮮控大嗑超好吃的魚頭！如果人數不多的話，也可以點一半的份量就好，一樣可以讓大家吃得超幸福～

味噌廣島牡蠣鍋 NT.290

在居酒屋鮮少會留意的鍋物，在虎川千代可是不可錯過的隱藏好料，融合了味噌醬的清湯鍋，讓海鮮的味道被完美中和，搭配肥厚的廣島牡蠣一口吃下，不只能感受到滿滿的新鮮海味，跟啤酒一起享用更是絕妙滋味。

日式炒烏龍麵 NT.120

吃完烤物、串燒後，來碗豐盛的烏龍麵畫下句點吧！看似不起眼的日式烏龍麵，可是用了蔬菜、豬肉、牡蠣、青蔥等多樣化的食材拌炒而成，撒上七味粉後更增添了淡淡辣味，是一道吃完會讓人無窮回味的麵食。

朝日白＋黑啤1000cc／杯 NT.240

而說到日式居酒屋，重點就必須要是多元的酒款！在虎川千代，除了有適合各位酒鬼妞妞的一公升啤酒之外，還有店家精心調配與選用的日本酒，杜之藏紫蘇梅酒與南高梅梅酒等利口酒，也是來了一定要嘗試的特別款！

以後不管是當地人還是去台中玩的妞妞，都可以在熱鬧的市區中感受濃厚的日本風情，俗話說「人在江湖走，不能離開酒」，一起來虎川千代拍美照、吃美食、喝美酒吧！

-

店家資訊>>

虎川千代 日式居酒屋

地址：台中市西區向上北路156號

電話： 04-2301-1102

營業時間：17:30～01:00

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

taiwan-subdivisions: 中和 西區

title: 台中全新日風居酒屋「虎川千代」！隱藏巷弄的好滋味，網瘋傳「男子漢的大鮭頭」必點！


content_text:
世衛突發衛生事件執行主任萊恩(Mike Ryan)(左)(美聯社/達志影像)

 世界衛生組織(WHO)17日表示，正在籌組更大的國際專家調查團赴中國，研究俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)起源，但需要時間籌劃，7月底前沒法準備到位成行。

德國之聲(DW)報導，世衛突發衛生事件執行主任萊恩(Michael Ryan)表示，一支兩人的世衛先遣隊已抵達中國一週，為後續更大的國際調查團鋪路。

萊恩表示，世衛對中國官員到目前為止的配合「非常滿意」，而籌劃與派遣更大調查團需要時間。

另據美聯社報導，萊恩認為期望本月就能派出更多人加入調查「不切實際」。

兩名作為先遣人員的世衛組織專家上週飛往北京，計劃針對COVID-19起源進行更多研究，他們正在北京的旅館防疫隔離。

世衛表示，這兩名專家沒有前往湖北省武漢市調查的計畫。

這波疫情去年底最先爆發的地點就在武漢，而實地調查疫情起源地點對於判定流行病源頭來說是不可或缺的步驟。

世衛發言人哈里斯(Margaret Harris)10日表示，兩名先遣團的任務是與中國專家合作，確認這次調查的範圍和行程。兩人先遣團分別是一名動物衛生專家及一名流行病學專家。

萊恩稍早13日時也說明，兩人先遣團主要工作是了解中國目前的研究進度、有何發現，以替日後更大國際專家組打下基礎，此時此刻不期待立即展開實地調查。

專家們認為，病毒很可能是由動物傳染給人類，調查目的是為了預防未來再出現疫情。

countries: 德國 中國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 世衛將組更大團隊查疫源 但7月底前無法赴中


content_text: 在台灣，10個企業上班族就有1人穿過「康翔制服」的衣服。1984年成立的康翔制服，第二代魏震斌18年前從美國畢業回台上班，當記者問起接班以來，遇到的最大挫折是什麼？魏震斌不假思索回答：「最大挫折是來自父母！」知子莫若母。「兒子很認真，拼命接單想表現給爸爸看。他要我們『讓利』，但是能賺錢的生意公司為什麼不接？製造業就算少賺也是賺。有些採購畫大餅騙他，用可能會下大量訂單來要求比行情價更便宜的價格，他太年輕看不清，剛回家時衝突多。」在兒子後面受訪的林愛美，燙著一頭大波浪，說話時一對刷得又濃又黑的眼睫毛，像兩隻蝴蝶飛呀飛的，穿著自家制服，穠纖合度，保養得宜看不出年過60。林愛美強調，採用三摺設計的LEXUS布口罩，延展性和包覆性皆佳，拉開後可以包覆下巴。（圖／黃威彬攝）魏家先祖是上海人，第一代（魏震斌爺爺）原本在上海經營綢緞莊，來台後在西門町與友人合資開百貨行，第二代魏康年則在成衣外銷公司上班，娶林愛美為妻。上海人講究吃穿，媳婦要出得廳堂入得廚房，林愛美雖是本省媳婦卻無可挑剔，「公公退休前，每天下班回來前一個小時，我就燒水、沏香片，等公公一回來，香片溫度正好。」成家後，魏康年想創業，便向父親借了30萬元成立康翔制服，第一筆生意就是國中同學王令一家族開的力霸百貨急需大量員工制服，還因此打出名號。魏康年為了接單，沒日沒夜跑客戶，應酬喝酒不眨眼，鎖定SOGO、統領等熱門百貨業，看準正崛起的汽車及飯店業，慢慢累積客戶。康翔的工廠內有不少老師傅，平均年資都超過10年。 （圖／康翔提供）不明白的外人，看魏家是順風順水，實際的日子卻像公司牆上公公珍藏的書法作品，是一個大大的「忍」字。「創業沒多久，我公公退休被倒會，負債700多萬，我們一肩扛起；一對兒子患血友病，每周要打好幾萬塊的凝血針，經濟壓力很大。當時姊姊問我是否後悔嫁錯老公？我沒回答，只是流眼淚。」林愛美說。「我不是不服輸，我和先生都是個性執著的人，只是一心想把生意做好，讓兒子們平安長大。」林愛美解釋。熬到1990年，台股破萬點景氣好，以往只替員工做一件萬年背心的公司行號，也開始注重形象，除了換季還年年設計新款，康翔業績大爆發，才站穩腳步。2001年，魏康年西進在上海成立分公司辦事處，兩岸都接單，創下一年營收一億元。於康翔公司內，還可見到魏康年夫婦創業時買的裁縫機，它已有三十多年歷史。（圖／黃威彬攝）

journalist: 蔡碧月

title: 企業制服王2／第一代30萬起家　兩岸接單衝出上億年收


content_text:
美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）周三（7月15日）表示，在前一天美国总统川普签署《香港自治法》后，赋予美国更多能力得以制裁中共。（ANDREW HARNIK/POOL/AFP via Getty Images）
【大纪元2020年07月18日讯】7月15日，美国国务卿蓬佩奥在华盛顿的记者会上发表讲话指出，中美关系已经发生逆转，这是中共所为的结果。他表示，中共对中国人民的所作所为已经恶贯满盈，自由世界不会再容忍中共倒行逆施。

一、中美关系大逆转
蓬佩奥指出，长期以来，中共被允许对美国人民采取极为不公平的行为，已到了危及美国国家安全的地步。“所以我们开始逆转这种情况”，“这是中国共产党行为的直接结果”。“我们必须实事求是地对待中国（中共），不能单凭我们的愿望。”“这是美国在为自己的人民挺身而出”。

近年来，据公开资料及美国媒体和情报部门披露，中共对美国的渗透和不平等操作触目惊心，涵盖政治、经贸、军事、科技、传媒、教育等多个领域，手段包括拉拢政要、技术窃密、黑客攻击、利用美媒干扰美国大选等。

6月24日晚，美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷接受福克斯新闻采访时表示，中共在试图从美国几乎所有行业的公司偷取信息。与大约10年前比较，FBI目前正在进行的与中国有关联的经济间谍调查激增了约百分之1300，平均每10个小时便启动一项调查。

克里斯托弗·雷强调，这并不事关中国人民或华裔美国人，而是关于中国政府和中共。

中共对美国的渗透和挑衅已是有目共睹，中共喉舌新华社的广告竟然在曼哈顿中心地带24小时播放，试问，美国媒体能够在北京来个对等宣传吗？

对于川普行政当局的反制行动，中共以“见不得别人好”、“惧怕中国强大”挡箭，却回避它的间谍活动和不对等操作。

蓬佩奥还揭穿了中共心口不一的特性，“中国共产党谈到双赢与合作。合作不取决于使用什么美好的言辞或召开什么峰会，不取决于两国外长举行什么会议。合作要看行动。”

中共习惯性地说一套，做一套。它所提倡的“双赢”必须百分百地符合它的利益和要求，但凡有一点令它不 满，它就抛出“反华势力”“霸凌”的罪名，大加挞伐。在中共的强盗逻辑中，不存在“公平”、“对等”。

几十年来，美国对中方提供了巨大的援助和支持，中共依靠美国等西方多国才有了今天的实力。然而，中共几乎从未停止过指责“美帝”，反以窃取技术和计划颠覆对美恩将仇报。

2020年瘟疫大爆发，中共隐瞒疫情，误导各国，竟污蔑美国是病毒源头，中共党媒对蓬佩奥破口大骂，令人瞠目。当美国依据香港现状调整其对港政策时，中共又称美方干涉中国内政，充分暴露了它的不堪和卑劣。

所以，蓬佩奥的讲话是对中共多年行不义的小结，对中共倒打一耙的有力回应。

二、世界认清中共的威胁 将共同应战
蓬佩奥发言的第二个重点是：“中国共产党对中国人民的所作所为已经恶贯满盈，但是自由世界决不容忍北京倒行逆施”，“全世界都在围绕我们所面临的挑战而团结起来”

他举例说明，“世界现在开始懂得中国共产党的威胁”：澳大利亚和加拿大已停止执行与香港的引渡条约，英国禁止华为参与国内5G网络建设并将逐步剔除华为设备。他称赞说，“英国已加入美国和目前众多其他民主国家的行列，成为‘清洁国家’”。

蓬佩奥还透露，他将于7月20日启程访问英国和丹麦，此行的优秀议题将是中共及其对世界各地自由的人民的威胁。他对民主国家合作对抗中共的未来充满信心。

当前的国际形势验证了国务卿所言。越来越多的国家开始重新设定对华策略，越来越多的国家敢于向中共说“不”。“一带一路”项目在东欧受挫；华为频频遇阻；海外多所孔子学院被关闭；一百多个国家同意就疫情问题进行独立调查，多个国家、组织和个人因中共隐瞒疫情、违反《国际卫生条例》而启动了对中共当局等官方机构的索赔诉讼案；港版国安法受到普遍而强烈的谴责；中共侵犯大陆和香港民众人权的行径处于国际焦点。

这就是潮流和趋势。变化的关键无关流行病，无关文化交流或是科技企业，而是关于中共暴政的扩张和作恶，关于中共对世界的威胁。当前，这种威胁已经量化于189国超过1千4百万人染疫，近60万人死亡（未包括中国大陆的确诊和死亡数字），以及数万亿美元的经济损失。

蓬佩奥向中共放话，并以此鼓励更多政府站出来对抗中共。他的观点对于非民主国家也具有重要的警示作用。此时，瘟疫的威胁超出国界，吞噬生命，中共病毒就是触发危机的根本因素。即使在共产党执政地区，官员和民众同样需要思考和选择。

三、暗示中共是邪恶政权
一位记者问蓬佩奥，他是否认为中共是邪恶政权。蓬佩奥说：“我们希望中国人民生活美好。我们遇到的中国共产党却采取扩张主义、帝国主义、专制主义行径，将自由和民主置于危险的境地。”“正在人权规模上发生的事情，我曾称之为世纪之殇。我坚持这些说法……”

蓬佩奥没有直接回答“是”或“不是”，不过，他回应透露的信息不言而喻——中共显然是邪恶政权。

对照历史和现实，中共对中国人民做了什么？

自1949年建政起，中共即以谎言和暴力治国，以无神论和党文化愚民洗脑，疯狂地摧毁传统文化，砸毁古迹文物、焚毁古籍字画、迫害文化精英。中共还通过所谓的“爱国教会”变异宗教，企图消灭宗教信仰。在经济建设方面，中共盲目追求GDP增长，过度开发，破坏环境、滥用资源。在人权领域，中共剥夺人民的言论、信仰、集会、出版等多项权利，以恐怖高压威胁百姓的生存权。

71年来，8千万中国人被中共夺走了生命，死于饥荒、政治整肃、酷刑、非法监禁、活摘器官等。

美国华裔记者方凤美撰写了《独生：中国最激进的社会工程实验》，书中提到一个例子：2010年，一名中共计生官员对一个违规者征收了五百万人民币的罚款，当事人提出抗议时，这名官员不仅提高罚款金额，还扬言说：“你就是砧板上任我宰割的一块肉。”

四川一名前县级计生官员告诉方凤美，“只要能控制住限额，我们做什么都行：毁坏房子和财物、抓人去坐牢，甚至威胁把孩子没收，都没有人会说话。”

1999年7月20日，中共前党魁江泽民发动镇压法轮功，迫害数千万修炼者，叫嚣对法轮功学员要“肉体上消灭，名誉上搞臭，经济上截断”。大陆维权律师江天勇曾代理大量法轮功案件，他谈到，在迫害者眼里，“法轮功不是人，他们没有丝毫权利，法轮功没有任何说话的机会。”时至今日，迫害仍在继续，大批法轮功学员仍被非法绑架、审判和关押，受尽折磨和屈辱。

2020年初，中共肺炎在武汉大爆发，当局的要务是隐瞒情况，掩盖病例数字，不惜把病人推出医院。此外，中共严控信息，打压“吹哨人”，抓捕公民记者，威胁、软禁试图向政府索赔的市民。这一切都是以数以万计的人命为代价，中共为保政权而为。

从6月至今，中国南方持续暴雨引发特大洪涝灾害，27个省市区的近3400万人受灾。可是，中共高层领导无一人现身重灾区，任由百姓自生自灭。灾民悲愤地说：上半年疫情，下半年水灾，这日子没法过了！

面对疫情和洪灾，面对中共自己制造的乱象，中共不知悔改，反而加大力度“维稳”。当局重判维权律师和人权活动人士，抓捕敢言学者，强推《港区国安法》，党媒继续颠倒是非，尽显“顺我者昌，逆我者嫖娼”的丑恶。如此的残暴、冷血、无法无天，难道它还不是个邪恶政权？

中共所为正给中国和世界带来灭顶之灾。因此，反制中共，抗击暴政，传播真相，是维护正义、对抗邪恶，是从最根本上帮助受苦受难、受到蒙蔽的中国人民，也是为各国开创美好明天。在这场战役中，没有中间地带。善恶已明，任何政府、团体或个人，都不应再为邪恶“护旗”。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国 加拿大

events: 疫情 死亡

title: 田云：“中共恶贯满盈” 蓬佩奥释三大信息


content_text:
【大纪元2020年07月17日讯】（大纪元记者张北采访报导）近日，江西公民肖高升（原名肖青山）起诉江西省吉安市中级法院院长黄建文，状告该法院的群众来访接待处拒绝接访民众，但几百平米的大厅灯火通明，冷气十足，国家资源被白白浪费。

肖高升告诉大纪元，由于吉安市中级法院在几起行政诉讼案件中枉法裁定，他从2017年至2020年7月多次去法院的群众来访接待处反映问题。但是，他每次去都看到那里无人在岗，灯和空调却全开着。

今年7月3日上午，他又去反映问题，保安拦住他不让进，并告诉他：这里不接待上访，有事到别处。

肖高升说，“他门口打这个牌子，‘群众来访接待处’，既然这是来访接待处，你告诉我说这里不接待，到别的地方去，那你那个接待处干嘛（用）嘞？”

最后，他再三强调自己只进去看一看、不上访，保安才放他进去。“我进去之后，那个院领导的几个接待室都没有一个人，那个大厅，好大一个厅，里面装修得很豪华的，就一个工作人员坐在那里玩手机，其它七八个岗位都空在那里没人。”

肖高升认为，这里挂着接待的牌子却拒老百姓于门外、不真正履行职责，是骗人行为，也是浪费国家资源。他从2017年就注意到这个问题，但想留机会让法院自己改正，所以一直没有向社会曝光此事。几年过去了，情况却并没有变好。

他说，“上面说要求政府机关依法办事，他们一直不改正，所以我这次没有办法了，才发表我的言论，才把视频放到网上去。”

由于法院是司法机关不能成为被告，肖高升在7月15日拟好起诉状，以“浪费国家资源纠纷”为案由，状告吉安市中级法院法定代表人、院长黄建文。他的诉讼请求是：确认被告单位浪费国家资源的行为违法；判令被告公开向全中国人民道歉。

肖高升表示，他的目的很明确，就是希望政府机关依法办事、依法治国，中国能有个良好的法治环境。他说，“法是我们国家的根本，人民的希望，如果法都没有了，我们老百姓都看不到希望了，国家的根本都不存在了，那我们不就乱套了吗？”

肖高升今年53岁，江西省吉安市人，是国内知名的维权人士。他早年在广东打工，后自学法律，在深圳和东莞开设法律服务所，义务帮助农民工维权。他因此遭当局打压，曾多次在抗议、上访时被公安恐吓、拘留、殴打。#

肖高升以“浪费国家资源纠纷”为案由，状告吉安市中级法院法定代表人、院长黄建文。（受访人提供）
责任编辑：林诗远

journalist: 张北采访

title: 群众接待处拒接待群众 江西公民吿法院院长


content_text:
108學年度國民小學籃球聯賽在16日開打，昨（17日）舉行女生組預賽賽事，桃園南勢國小以0：77遭奪冠熱門北投國小完封，這樣的誇張比數也隨即引起外界熱議，對此，南勢國小教練也在受訪時坦言「其實早在一開始就知道結果。」

由前籃球國手洪志善所執教的北投國小，是國民小學籃球聯賽（EBL）女子組的奪冠熱門，昨日在C組預賽賽事中，以77比0輾壓對手南勢國小，在賽後受訪時，洪至善表示，放水就是羞辱對手，學生全力以赴是教育一部分，此事件曝光後，網友也紛紛留言砲轟「南勢到底來幹嘛的」、「南勢教練是幹什麼吃的」、「教練，我不想打球了」。

▼南勢國小遭北投國小以0比77完封。（圖／翻攝自MOESports YouTube頻道）

對於慘遭0比77完封的結果，南勢國小教練在接受專訪時表示，因為武漢肺炎疫情的關係，大部分6年級學生都選擇不打，所以這次參加比賽的選手，大部分都是4、5年級，在體能、技巧上一定會跟6年級學生輸很多，南勢國小教練也補充道「有很多學校奉勸我們棄賽，其實一開始就知道會面臨這樣的狀況和結果。」

▼南勢國小教練在受訪時坦言，早就知道會有完封的結果。（圖／東森新聞）

南勢國小在第一場比賽以8：22輸給武陵國小、第二場以0：77大輸北投國小，今（18日）第三場以5：52落敗協進國小，雖然連續輸球，但南勢國小的選手們卻沒有因此氣餒，反而認為，能在全國性的場合比賽是非常榮幸的事情，據了解，南勢國小這批參加籃球聯賽的選手們，並非專業球隊出身，而是喜歡籃球而聚集的人，平常只有社團時間才會練習，1天1小時換算1個禮拜就是5小時，僅訓練1年就來參加賽事，儘管輸球也是雖敗猶榮。

▼奪冠熱門北投國小以77比0的比數，完封南勢國小。（影／翻攝自MOESports YouTube頻道）

journalist: 陳唐葳

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 北投

title: 南勢國小慘遭0：77完封！教練：一開始就知道結果


content_text:
張奕（取自歐力士猛牛臉書）

〔記者徐正揚／綜合報導〕歐力士猛牛在今年推出的年度球迷手冊中，開放隊內票選最努力勤奮的球員，台灣投手張奕以11票高居榜首，也是唯一得票達2位數的球員，隊友對他的評價是—「訓練量真的很大！」

日職各隊每年都會推出觀戰手冊，以大小不等的篇幅介紹隊上每位選手，張奕在「練習狂！最努力球員」的隊內票選單元拿到11票，不僅遙遙領先第2名稻富宏樹的3票、第3名山足達的2票，甚至比2人加總的2倍還多。

投票的隊友也發表評價，包括「幹勁完全不同」、「棄打從投後也沒有變，維持大量的訓練」、「感覺他好像一直在練球」、「練習量真的很大」；張奕12日在二軍復出，對社會人球隊投3.2局無失分，最快球速151公里，預計月底回到一軍。

岱桑、大王都坐板凳

巨人靠丸佳浩3局上轟出超前陽春彈，打完6局因雨裁定以2：1險勝橫濱，陽岱鋼沒有上場；日本火腿靠中田翔7局下轟出3分彈拉開比數，以7：4擊敗羅德，王柏融連續4場沒有先發；西武以10：2擊敗樂天，吳念庭於9局上代跑並接替守一壘。

journalist: 自由體育

title: 「練習狂」票選居首 張奕努力獲隊友認證 - 自由體育


content_text:
記者於慶璇／花蓮報導

夏日炎炎，假日不少民眾驅車前往溪邊玩水消暑，花蓮秀林鄉三棧溪今（18）上午10時驚傳意外，一名女遊客與友人前往秘境溯溪玩水，稍早傳出在跳水過程中不幸撞擊到石頭，導致尾椎受傷下半身麻痺，當場癱地無法行動，友人見狀後立即報案。

救護人員上午11時許已抵達現場並接觸到受傷女遊客，目前已將人搬運下山，正送往醫院急救中，詳細情形還有待進一步釐清。

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 花蓮 秀林

title: 快訊／花蓮跳水意外！女遊客尾椎撞石頭 半身麻痺急送醫 | 社會


content_text:
說到雲端服務，全球僅有四家主要公司：亞馬遜、微軟、Google和阿里巴巴。歐洲官員對於自己只能仰賴歐洲以外的少數科技公司日益憂心。因此，德國和法國成立名為「Gaia X」的計畫，希望最快在今年底啟動基礎架構 。

Gaia X計畫誕生於2018年，目的是為資料提供安全的基礎建設，同時也允許企業跨國移動數據。這項計畫至高無上的原則，是要讓歐洲國家掌握數位主權。美國同年施行一項法案，強迫美國企業繳交資料給美國政府，即使是儲存在其他國家的資料也是如此。這讓德國和法國對歐洲公民的資料安全感到擔憂。

德國經濟部人工智慧（AI）工作組組長布列特告訴CNBC，Gaia X一舉兩得，一方面解決現在歐洲面對的問題，另一方面解決全球所有公司都面對的問題。「這項計畫除了在歐洲結合資料儲存、資料處理等基礎服務外，也開放非歐系企業參加，只要這些公司遵守原則和標準。」

此計畫目前在全球已有逾300個組織參加，包括法國Orange集團、德國電信（Deutsche Telekom）和思愛普（SAP）等，目標是在今年底或明年初啟動基礎架構。惠譽解決方案資深產業分析師席立安表示，這是朝向一項更遠大志向的第一步。「歐洲國家漸漸了解到，在這個資訊日益重要的新經濟下，太過仰賴外部企業，無論是來自美國或中國大陸，都不是件好事。」

但席立安也說，這項計畫如果想要成功，就必須要比大公司更具吸引力。他提到這項計畫的預算和技術限制，並表示：「這樣的產品要在市場上找到一席之地並不容易。」Gaia X一年預算只有150萬歐元（170萬美元）。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診數飆破千萬！最新疫情數據一次看

countries: 美國 中國 法國 德國

title: 歐洲雲端基建 年底啟動


content_text:
印尼一直有著童婚的問題，去年也廢除童婚法，將女性可以結婚的年齡從16歲提高到19歲，不過法律規定歸法律規定，還是出現了12歲少女嫁給大她33歲男子的事件。

印尼有9成國民都信奉伊斯蘭教，承諾一夫多妻制，在當地的爪哇島，有位12歲的少女，和養母住在一起，上個月嫁給一位45歲的男性，當第4任的妻子，不過少女的親生父母都不同意，而養母是親生母親的妹妹，生母當初完全不知道這件事。

親生父母委託的代理人表示，他們完全不同意結婚這件事，而且法律上也不允許，少女已和該名男性結婚4星期，都住在一起，但是否發生關係，警察正介入調查，親生父母也決定要告男性違反婚姻法及強制性交等罪責。

養母則表示，之所以讓少女嫁給該名男性的原因，是因為他能出學費及醫療費用，目前警察也已介入調查，但目前為止還沒被起訴。

更多 CTWANT 報導

林瑞陽狂賺1286億！身體操壞「拄拐杖走路」 張庭淚崩：好怕他倒下

連45槓！威力彩衝20.8億 兩星座「手氣旺到爆」快去買彩券

(中時電子報)

title: 12歲嫁給45歲當第四任老婆　養母說「他能出學費」


content_text:
供應鏈交棒！緯創以138億將昆山與江蘇廠房售予立訊

跟著客戶走！首在印度設立子公司，開啟當地設廠第一步

大陸立訊被看好將在明年取代緯創、躋身iPhone代工廠之列，在蘋果牽線與授意下，緯創將昆山與江蘇廠房100％股權售予立訊，價格暫定約合新台幣138億元，預計今年底前完成交易。

另外，隨著蘋果已與印度政府談好生產獎勵計畫，在蘋果要求下，和碩本周在印度清奈註冊成立子公司，將成為和碩在印度設廠的第一步。

中美貿易戰帶來的關稅壁壘已成定局，加上大陸人力成本不斷上升，蘋果將生產從大陸外移至低成本、輸美時不受關稅影響的國家，是遲早的事。

不過，大陸已是僅次於美國的第二大單一國家市場，更是最有機會驅動蘋果硬體銷量增長的市場，都讓蘋果積極扶植大陸零組件供應商與組裝代工廠的計畫，未因中美貿易戰而改變。

蘋果已向印度政府申請生產獎勵計畫，然而現有iPhone代工廠中，只有和碩在印度還沒有設廠，業界認為，在蘋果要求下，和碩遲早得前進印度，而和碩也在今年初首度鬆口正在評估印度設廠事宜。

根據印度媒體報導，和碩本周已經在印度清奈註冊成立子公司，作為未來在印度設廠的先遣部隊，目前和碩還沒有決定要在哪個邦成立工廠。和碩則拒絕評論此事。

立訊不僅是蘋果積極扶植的紅色零組件供應商，除了為蘋果組裝AirPods、Apple Watch之外，更將在明年下半年正式加入iPhone代工廠之列，加上緯創自從「防水門」事件後，取得的iPhone訂單就一直很少，6月下旬業界就已經盛傳，在蘋果授意與牽線下，緯創已經將組裝iPhone的廠房與產線賣給立訊，以求立訊明年能無縫上線。

緯創17日終於公告，董事會通過將旗下緯新資通（昆山）及緯創投資（江蘇）100％股權售予立訊集團，價格暫定為人民幣33億元（約合新台幣138億元），預計今年底前完成交易。

緯創表示，與立訊的的交易是基於集團轉型的長期與全球布局考量，緯創將持續在大陸、台灣加碼外，在墨西哥、印度、馬來西亞、越南、捷克等地的擴產計畫也將繼續進行，完成此交易後，將更積極投入未來關鍵技術，包括5G、AI、車載裝置與智慧醫療等新事業發展，以強化並提升整體獲利能力。

journalist: 工商時報 吳筱雯

companies: 蘋果 Apple

countries: 捷克 台灣 馬來西亞 印度 美國 越南 墨西哥

title: 蘋果授意 緯創、和碩大動作


content_text:
實習記者楊喬詅／綜合報導

看來是隻有「二哈潛力」的米克斯寶寶！飼主馬晨祥日前PO出自家米克斯「米漿」睡覺的「ㄎ一ㄤ臉」，卡在門框的牠直接睡到「併軌」，微翻白眼又吐舌，逗趣的睡姿讓網友笑翻直呼，「有二哈基因吧！」

▲米漿睡到「併軌」，還吐舌翻白眼。（圖／有點毛毛的／飼主馬晨祥）

影片中可以看到，米漿的下巴直接「饋」在門框，嘴巴和手都跑出籠外，姿勢看起來十分「畸形」，但依舊不影響米漿的睡意，睡翻的牠甚至伸出粉嫩的舌頭，超有戲地上下擺動，模樣就像是夢到喝奶的寶寶般。馬晨祥在看到米漿奇特的睡姿後直接笑翻，憋著笑意錄下牠的睡姿，並打趣地寫下，「不要每天都用各種奇怪的姿勢睡覺啦」！

▲米漿用一個超奇特的姿勢熟睡。（圖／有點毛毛的／飼主馬晨祥）

馬晨祥隨後將影片上傳至臉書社團「有點毛毛的」後，米漿的二哈般睡姿和粉嫩的小舌讓網友紛紛笑翻表示，「好ㄎㄧㄤ」、「發現命案現場」、「很肯定的有二哈或者柴犬的基因」、「完全沒有偶包」、「好想拉舌頭」。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

►票券換東森幣加碼1.5倍！輕鬆三步驟請點我

►讓毛孩涼一夏～涼蓆涼墊159元起

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

► 一鏡到底！萌犬棒賽「超順便」 流暢畫面惹網笑：自帶霜淇淋

► 怒火柴「牙齦爆出」氣噗噗 超派表情遭歪樓：都快掉下來了

►她捧「巨型熊掌」嫌橘貓胖！ 回神「看清真相」嚇一跳

►實力派美聲！歌手汪偏愛催淚台語歌 與嬤深情同唱卡拉OK

►租屋禁寵物！她尷尬聽主子「環繞喵聲」 寫信致歉竟獲超暖回覆

▼更多精彩內容。

references: 臉書社團 網友

things: 台語 租屋

title: 奶汪嘴饋門縫睡到併軌！　伸舌狂舔網笑翻：喝ㄋㄟㄋㄟ？


content_text:
立院衝突3Q隔山觀虎鬥，網笑：旁邊還有榕樹下的男人。

這兩天立法院藍綠雙方為了監察委員名單吵得沸沸揚揚，多位立委打得你死我活，數人掛彩，而藍綠以外的小黨都被邊緣化，今早基進黨立委陳柏惟更貼出照片，指出自己坐在立委位置上遠遠的看著前方打架，隔山觀虎鬥，而網友注意到照片中的亮點，前方竟有「榕樹下的男人」！

網友發現照片中除了陳柏惟淡定的坐在位置上外，右前方更坐著民進黨立委余天，也坐在位置上看著前方的亂鬥，其他網友笑說「3Q要不要過去一起唱一首榕樹下」、「余大哥這把年紀還是不要上去跟那群拼命比較安全」、「在樹下等下班」、「應該是在考慮要唱山南山北好還是榕樹下才好」。

民進黨丟臉！費鴻泰嗆：多數還作弊 游錫堃失格

為何「玩」陳玉珍雙腳？高嘉瑜喊冤：我怕…

不是不怕罷免？黃捷派人到罷捷總部偵查 遭當場抓包

(中時電子報)

people: 費鴻泰 余天 陳柏惟 游錫堃 高嘉瑜 陳玉珍

title: 立院衝突3Q隔山觀虎鬥 網笑：旁邊還有個榕樹下的男人


content_text:
暑假來臨，世界各地疫情仍然嚴峻，但國內已進入後疫情時代，前陣子因為疫情影響慘兮兮的電影院，也因為解封而逐步恢復，暑假是電影業者的一級大戰時段，今年榜上五冠王卻是出乎眾人意料，日本動畫電影《角落小夥伴電影版：魔法繪本裡的新朋友》創下3日狂賣1800萬，目前已經累積超過2500萬票房。

《角落生物》異軍突起，成為影城救世主

角落小夥伴（亦稱角落生物）首部電影《角落小夥伴電影版：魔法繪本裡的新朋友》於7月10日在台上映，第一個週末假期破天荒狂賣1800萬票房，搶下首週末台北票房、全台票房、全台新片票房3個冠軍，同時打破今年度早前的動畫電影《1/2的魔法》、《我的英雄學院劇場版》銷售票房紀錄。

除了是我國今年度動畫電影之冠外，在日本也已經賣出14億票房，奪下日本動畫電影冠軍，榮登「五冠王」寶座，而上映的第一個週末還沒正式放暑假，就能有如此成績，對於先前低迷的影院業者來講，這群窩在角落的療癒小生物們根本是「救世主」一般，更是國內自6月初疫情大解禁後最賣座電影。

夾帶日本14億票房，角落生物魅力不輸「學長姊們」

《角落小夥伴電影版：魔法繪本裡的新朋友》片長僅1小時6分鐘，在日本創下14億的票房，全片僅有旁白配音，台灣上映的中文配音是由金鐘視后賈靜雯擔任。

角落生物們的角色設定都是邊緣人，像是怕冷裹著被子的小白熊、沒人要吃的炸豬排邊和炸蝦尾、害羞懦弱的貓、不知自己是河童的綠色企鵝、假裝成蜥蜴的藍色小恐龍等，他們共通的特點，就是覺得窩在角落最自在安心。

這樣的特質讓許多人有共鳴，在東方社會裡，魅力積極特質的領導型人物不多，更多的是像角落生物一樣，在某個方面帶點自卑性格的「一般人」，也與角落生物一樣，只想找一群有相同興趣的人當朋友。

這群馬卡龍色又圓滾滾的療癒小生物，是由日本企業San-X所創造出的擬人角色，San-X在角落生物出現之前，知名的「學長姊」趴趴熊和拉拉熊都是由他們創造出來的，拉拉熊在日本的人氣從問世至今，周邊所有正版商品商機保守估計超過1000億台幣，近期也與Netflex合作推出定格動畫作品《拉拉熊與小薰》，不過現在看來角落生物的人氣，絲毫不輸給拉拉熊。

受疫情影響多部動畫電影未能如期上映

這部片之所以異軍突起成為影城救星，除了本身的高人氣以外，針對目標族群精準行銷也是成功的一大重點。瞄準了最大族群「中小學生」，在準備進入暑假的時刻上映，週末看了電影，週一還是要上學，孩子到了學校難免會分享或比較，便是成功的替電影做了宣傳。

而受到疫情影響，有許多本該在暑期上檔的動畫片都延期了，像是有日本「國民動畫」之稱的《哆啦A夢》新作劇場版《大雄的新恐龍》就在3月時宣布無限期延後上映，固定每年暑假出新電影的《名偵探柯南》新劇場版《緋色的彈丸》也確定拍板延後1年上映，而環球影業最賣座的卡通電影《神偷奶爸》，捧紅電影裡的可愛黃色小小兵，等了5年本來要在7月3日上檔《小小兵 2：格魯的崛起》，也因為疫情宣布延後1年上映。

動畫強片紛紛宣布延期，無疑是大大幫助了角落生物更加沒有競爭對手，成功創下驚人票房紀錄。

title: 柯南、哆啦A夢都因疫情延期 《角落生物》奪下票房冠軍成暑假最夯片


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

日前有網友分享，他的女性友人朋友領了三倍券後，她的兒子向媽媽索取自己的那份，媽媽強調要當作家用，被兒子怒控「侵占」，認為這是政府給他的錢。到底是否構成「侵占」？對此，律師林智群在臉書上分析，他認為父母有管理子女特有財產的權利，因此這不會構成侵占罪。

媽用兒三倍券 遭控「侵占」日前有網友在《爆廢公社》上指出，自己的女性友人最近領了三倍券，回家被讀國二的小孩索取自己的那份，單親媽媽說，這筆錢是拿用來貼補家用，卻遭兒子指控侵占，認為這是政府發給他的錢。

當時那位媽媽開出條件，要求兒子拿出1000元出來，就可以給他三倍券，但媽媽主張而現在這1000元是由她先墊付，因此如果兒子要，就得掏出1000元。

3000元三倍券 律師解釋：應分兩部分看律師林智群在臉書上分析，他認為，用小孩名義領的三倍券，應該拆成兩部分來看，一是1000元三倍券，這是媽媽出錢換的，這部分應該是母親的，小孩沒出錢，不能主張連這部分都是他的；二是2000元三倍券：這是政府給予小孩的一個福利，只要是國民都可以領，性質上比較接近無償贈與，那就屬於小孩的特有財產。

林智群指出，依《民法》第1088條規定：「未成年子女之特有財產，由父母共同管理。父母對於未成年子女之特有財產，有使用、收益之權。但非為子女之利益，不得處分之。」因此爸媽可以管理這部分的2000元三倍券，只不過如果要用掉，還是要用在小孩身上。

構成侵占罪？律師：不會到刑法至於會不會構成侵占罪？林智群說，有其他律師覺得可能會構成，但他認為不會，父母有管理子女特有財產的權利，即使是持有，也不會構成侵占罪的，如果不是用在小孩上，那也是民事糾紛問題，不會用到刑法。

就在剛剛發生一件事情，朋友打電話來跟我訴苦，朋友的孩子今年國二了，而就在剛剛，我朋友領著振興經濟的一萬二回家。

朋友的孩子看到，立馬去跟我朋友索要屬於他的三千。

我朋友不讓他拿，同時說：這些要拿來買家用的。

小孩就跟我朋友爭吵著說：這是政府發給他的，是屬於他的，你這是侵占。

故事就到這了。

聽到這，各位廢友們，到底誰是對的？誰是錯的？

我個人覺得孩子，有錯也不能說全錯。

站在有家事的立場，當然是全額拿來當家用才是對的。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

references: 爆廢公社 網友 臉書

title: 媽拿兒三倍券用「遭控侵占」 律師：不會構成侵占罪


content_text: 國家防總18日發出通知，要求強化風險隱患排查和人員轉移避險，堅決果斷轉移受威脅群眾，全面做到應轉盡轉，不落一戶、不漏一人，特別要針對老幼病殘和困難群體，加強疏散撤離和搜救解困。進一步落實防範措施，統籌做好方案預案、隊伍物資、蓄滯洪區運用等各項準備。（新華網）

title: 國家防總要求強化風險隱患排查和人員轉移避險


content_text:
中評社苗栗7月18日電（記者 黃文杰）苗栗三義山城向來以木雕著稱，藝術家利用木頭進行各種創作，現在三義藝術家還利用鋼纜、滅火器嘗試進行多元創作，同樣精彩。

 賴清德17日來苗栗三義參訪，這裡有三義木雕博物館，台灣唯一以木雕為專題之公立博物館，不過這次不是到木雕博物館，而是到不遠處“康木祥美術館”參訪。

 康木祥是台灣重量級的創作者，擅長以漂流木或廢棄物當創作材料，2013年創作出全世界獨一無二用高樓退役電梯鋼纜之環保再生藝術，系列作品更於德國、紐約等各地展出。

 苗栗縣政府第一辦公大樓前廣場，就設置以康木祥創作的公共藝術“如意生命苗栗”，高約3公尺、寬約2公尺，取材自台北101退役電梯鋼纜，象徵循環經濟與環保概念，鋼纜緊緊環繞更意味縣政府與18鄉鎮市緊密連結在一起，合力營造幸福宜居的苗栗。

 賴清德到康木祥美術館參訪，可以看到一件件以鋼纜當材料的藝術創作，鋼纜經過纏繞，最困難處在於凹陷內彎以及收尾部分，須戰戰兢競考慮好下一步，“有如人生道路，思考清楚每一步要如何走下去”。

 鋼纜長度影響藝術作品的大小，大型藝術品可能用掉長度1000公尺的鋼纜，經過纏繞，多半是一個人的樣式，高難度是兩個人，作品“雙生”類似兩個人在對話。

 康木祥告訴賴清德，雙生就是共生，互相包容，相互容忍，現在是融合時代，要學會互相融合，他以藝術來說社會的事情，表達內心的感覺，上述一席話讓賴清德相當有感。

 除了利用漂流木、退役鋼纜進行創作，現在康木祥還嘗試用滅火器當材料，進行大型藝術創作，這新挑戰、也是高難度。

journalist: 黃文杰

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 三義

title: 中評鏡頭：苗栗藝術家鋼纜滅火器創作開眼界


content_text:
If we look to the past to assess current tensions between the two countries,
we miss the historical uniqueness of the past as well as our contemporary problems

A new “cold war” has become almost a default description of the current rivalry between the US and China. Some structural similarities indeed exist with the 1945-1991 standoff, when the Soviet Union was pitted against the US.

Just as, for example, in 1950, we currently live in a bipolar system. In terms of economic power, military might, global influence and ability to pollute the planet, two powers — the US and China — clearly stand in a league of their own.

Just as during the Cold War, this bipolarism is spurious and asymmetrical: Simply put, one side — the US — is much more powerful and influential than the other. The similarities end with this systemic parallel.

As is often the case when thinking in analogies, invoking a cyclical vision of history obfuscates more than it clarifies. More importantly, such thinking produces policy prescriptions — such as promoting an aggressive “containment” of China — which, in addition to being based on a superficial and misleading reading of history, are at best useless and at worst outright dangerous.

There are three simple reasons why the rivalry is not a new “cold war.”

IDEOLOGICAL CLASH

The first is that the Cold War was an ideological clash between two universalisms: two visions of history and of the historical process, and two models of modernity.

Both the Soviet Union and the US claimed to have mastered this process. They offered, to those willing to follow their example, a path to a future that for them had already arrived.

To the US, liberalism and capitalism meant mass consumption, high salaries, increasing productivity and unbound freedom. In the Soviet Union, socialism was spelled out as free education and healthcare, complete equality of possibilities and means, and workers’ control of the productive process.

The two models had more in common that many are willing to admit: They both embodied (and relied on) a form of industrial modernity that had in the gigantic production plant — whether it was Ford’s Highland Park car factory or the Uralmash industrial district of Yekaterinburg — its quintessential symbol.

However, the ideological polarity fueled the Cold War’s competition and how it was represented to the world.

Nothing, literally nothing, in the current relationship between the US and China resembles this total and, in theory, irresolvable ideological antagonism.

Second, during the Cold War, geopolitics interplayed with ideology. The two superpowers competed on a world scale in the attempt to implement their model of modernity.

However, their concerns were primarily focused on Europe and Germany in particular. It was a conflict for Europe and over Europe. It was there that Washington and Moscow set up two political and military blocs — NATO and the Warsaw Pact — that mirrored each other.

It was on the “old continent” that the nuclear balance of terror — what former US secretary of state Henry Kissinger would describe as an “interdependence for survival” — was established and institutionalized.

It was also in Europe that the Cold War eventually crumbled and collapsed. Again, nothing in the current competition between Beijing and Washington resembles the Eurocentrism of the Cold War.

The final reason is because of globalization and how it has transformed contemporary international relations.

The Cold War was a system based on an original lack of recognition between the two superpowers, a refusal to accept the legitimacy of the opponent’s social system and universalist pretensions.

What ensued, at least in the first years after World War II, was an absence of interaction. The mutual vulnerability to a devastating nuclear exchange partially altered this state of affairs.

It produced the most remarkable — and, for many in the US, intolerable — paradox of the Cold War: a form of interdependence that tied the two sides in an inescapable mortal embrace.

As a consequence of this, they accepted putting their security, and indeed their very survival, into the hands of the total enemy, against whom those massive nuclear arsenals had been mobilized in the first place.

Once mutually assured destruction (MAD — the appropriate acronym devised to describe this ironic condition) became real and fully operational, from the mid-1960s onwards, the two sides began to engage each other as never before.

Washington’s European partners, especially West Germany, jumped on board, offering credits and technology to the Soviet Union and its allies.

INTERDEPENDENCE

Whatever parameter we choose to measure this engagement — trade volumes, credits and loans, cultural and educational exchanges — nothing comes remotely close to the current situation between the US and China.

Over the past 50 years, we have seen a process of global integration that frequently puts the US-China relationship at its very center: Interaction between the two countries has become both a product and a decisive driver of globalization.

US companies locating part of their production in China; US investments there and, later on, Chinese investments in the US (and the rest of the world); the unique ability of the voracious US market to absorb durable goods produced in China; Beijing’s willingness to hoard US dollars and US Treasury securities in order to subsidize US consumption and to keep the value of its currency artificially low; the millions of Chinese students in US colleges and universities: Such interdependencies now define US-Chinese relations, and are revealing in how particular and determined these connections are.

Thinking in analogies can be, paradoxically, an ahistorical exercise. It almost always trivializes history itself, decontextualizing both the past events and those contemporary problems for which we seek “lessons.”

If we call the current rivalry and tensions between the US and China a new “cold war,” we lose sight of the historical uniqueness and specificity of their relationship.

We also miss the very lesson, possibly the only real one, that the study of the past has to offer: to avoid easy answers, look at the complexity and, invariably, the political opaqueness of a given issue. In other words, to historicize.

Mario Del Pero is professor of international history at Sciences-Po, Paris, specializing in the history of the Cold War and US foreign relations.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title:
Calling the US-China rivalry
a new ‘cold war’ is dangerous


content_text:
中國解放軍正在加快航空母艦的建造進度，預計在2035年達到6艘航空母艦。圖為中國自製航空母艦山東艦。（美聯社資料照）

2020-07-18 11:22:56

〔即時新聞／綜合報導〕中國近年來致力增強海上軍力，企圖與美國在太平洋抗衡，香港媒體報導，解放軍正在加快航空母艦的建造進度，中國第二艘自製航空母艦003艦已進入最後組裝過程，預計在明年上半年完成，目標在2035年達到6艘航空母艦。

《南華早報》報導引述2名消息人士指出，由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響建造進度，但003艦目前已進入最後組裝過程，有望在明年上半年完成，而同型的姊妹艦004艦也正在加緊趕工。造船工人們開始為004艦安放龍骨，意味著正式開始打造新艦。

報導提到，這2艘航空母艦都是由上海江南造船廠興建，004艦原本前期建造工程在2018年開始，但由於技術原因在去年暫停建造。消息人士透露，004艦的建造速度將會比003艦更快，因為造船工人已克服建造航空母艦的許多問題。

航空母艦003艦始於2015年初開始建造，是繼遼寧艦和山東艦後，中國的第3艘航空母艦，發射設計與前2艦的滑躍起飛不同，預計將配備全球最先進的電磁彈射器系統，將與美國海軍新一代福特級航空母艦使用同等級的配備。

countries: 中國 美國 香港

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 台海軍情》中國加快建造航空母艦 目標2035年達6艘


content_text:
▲大台北漂丿(北)生活活動在「OUR-Space」捉迷藏。（圖／業者提供）

記者林裕豐／台北報導

為了找回社區感情，臺北市都更處、新北市文化局攜手從7月19日至9月20日，在「OUR-Space」社造體驗館舉辦「漂丿（北）小民捉迷藏 OUR-Space x 台北社造季移展」，邀請多位社造職人現場分享芭比娃娃的外衣縫製、網袋編織以及天然的蜂蠟布製作等，體現大台北地區多元文化，述說每一位社造小民的創意與故事。

宛如密室逃脫般的「小民捉迷藏」讓民眾以QR Code的方式找出曾經改變社區有功的市井小民，接下來將陸續邀請彩繪設計師教大家如何用純天然植物顏料製作蠟筆、木作達人展現蜂蠟製布的技巧、田野學習工坊將二手衣物剪裁再編織成流行的網袋，最後將邀請曾是芭比娃娃服裝代工廠的尚琪工坊利用彈性布料拼湊出富有創意的娃娃作品。

每位職人都是社造高手，每個環節也都與大台北社區及環境密不可分，透過活動讓更多的社區居民能一起加入讓社區更好的行列。

臺北市都更處以台北社造25年為基礎，在2019年就曾舉辦「小民集合 2019台北社造季」，推廣社區營造是「大家共同完成社區事務」的理念，北市府表示25年以來進入無數社區進行改造，本次信義開發藉由邀請臺北市都更處以及新北市文化局來到「OUR-Space社造體驗館」做客，除了展現社區營造的重要與必要性，也同時宣示信義開發將對住戶鄰里深耕社造精神的決心。

▲「OUR-Space」每週都有不同主題的社造活動讓里民聯繫感情。（圖／業者提供）

「OUR-Space」社造體驗館是信義開發匯集信義房屋三十多年對「家」的敏銳觀察，並融入十幾年來「社區一家」社造經驗的累積，打造出屬於社區鄰里居民可分享生活經驗的空間。

客戶在購屋後，信義開發就會為客戶全面啟動社造旅程，交屋前就可親自參與社區各項活動，建構社區鄰友聯繫網絡，資源共享，到入住時鄰居可能就已是多年的球友、茶友甚至旅行的好夥伴，讓陌生人變熟人，讓熟人變好幫手。

除了7月19日到9月20日有漂丿（北）小民捉迷藏活動以外，「OUR-Space」社造體驗館在7月26日還會有「繪本裡的小典藏｣，聘請專家教導親子閱讀，而8月22日也規畫「地方文史遊樂場」，打造地方文史迷宮讓里民更了解當地發展史。

不同主題設計鄰里活動，引發民眾對社區生活的各種想像，並願意挽起袖子主動推動或參與社區裡的各項活動，讓每個人的社區變得更美好！

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北市 信義

title: 大台北漂丿（北）生活　「OUR-Space」職人手作展現多元


content_text:
記者李恬郁／綜合報導

為確保戰備演訓任務通信裝備維護妥善，陸勤部指揮官吳中將昨日赴通基廠翻修工場，驗證戰時基地保修能量與技術訓練成果。

吳指揮官表示，作戰靠指揮、指揮靠通信，故通信裝備妥善是作戰中重要一環，官兵應持續充實專業，針對新式通信裝備修能，不斷與時俱進、精益求精，以提升維修能量，俾有效支援作戰任務。

journalist: 李恬郁

title: 【漢光36號演習】陸勤部驗證保修能量 | 國防焦點


content_text:
台南議會觀察聯盟提出對議員的監督評鑑，議長郭信良認為有正面影像但也希望評鑑指標能更多元。（記者林雪娟攝） 記者林雪娟／台南報導

針對台南議會觀察聯盟提出議員監督評鑑。台南市議會議長郭信良表示，監督對議員的形象和努力有正面影響，希望評鑑指標能更多元，民代當不負選民所託，讓市政更好；獲得「台南議會戰神」稱號的議員蔡育輝感謝肯定，但也虛心機受批評指導。

郭信良表示，他因身為議長不列入評鑑標的，但他對自己的表現相當有信心，若列入評鑑，也屬「優質」行列。他指出，聯盟監督對議員的形象和努力有正面影響，但議員服務也有許多不為人知的地方，因為各選區的選民結構不同，選民對民代的服務需求也不同，若單以議會質詢表現，未免太過嚴苛，希望評鑑指標能更多元化，否則對一些選區服務表現不錯的議員，未臻公平。

郭信良指出，對於聯盟監督相當高興也很樂意，對於評鑑結果，議員哀衿勿喜，有所警惕，日後也要更加努力，才能不負選民所託，讓市政更好。

被聯盟譽為「台南議會戰神」的蔡育輝，感謝聯盟鼓勵，也虛心接受批評。對於聯盟所指的「提問品質」再精進。蔡育輝說，他的問政都是有所本，向市府調閱相關數據後引用，因溪北有被邊緣化疑慮，為爭取地方建設、為民喉舌，他也會同樣的議題利用機會一提再提，這也是他堅持的地方。

journalist: 林雪娟

people: 郭信良 蔡育輝

title: 郭信良：評鑑具正面影響 指標應更多元 | 中華日報


content_text:
【大纪元2020年07月18日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）中共近日声称“夏粮丰收”，引发民众批评。在疫情、洪水、蝗虫等重大灾害中，中共多次声称“粮食充足”，令民众直言“一天就知道哄和骗，早晚吃不到白米饭”。

中共农业农村部7月16日发文声称，“我国夏粮已获丰收，主要粮食作物种植面积基本稳定，稻谷、小麦库存充足，大体相当于全国人民一年的消费量。”

中共此番言论引爆舆论，网络一片批评声浪。有大陆微博网友表示，“南国连天倾盆雨，堤溃圩毁百姓惊。但愿大灾洪涝退，却闻丰收放卫星。脑子进水否？真的大丰收？”

“朝鲜也是这么说的。”“母猪也会飞了。石头也可以吃了。”

“反正现在出去吃便当是涨价了，工资没涨！过得怎样百姓心里清楚！”

还有推特网友表示，“洪灾那么严重，粮食都泡水了，嘴硬也撑不久。”“一天就知道哄和骗，早晚吃不到白米饭。”

据悉，在今年洪灾中受灾严重的安徽、江西、湖北、湖南、四川、广东、云南等省份，都是大陆的粮食大省。

— 沉默的力量The power of silence (@2mmbPkM00IJwIUV) July 15, 2020

还有网友披露，“坐标长江安徽段，朋友家种的七十几亩水稻，已经被淹了25亩，堤坝随时有可能破堤，破堤的话会全部被淹，现在他们那人员已经全部转移了。”

“28个省市发大水了。土地被整片整片的淹，粮食肯定没有了。房子被洪水侵蚀倒塌在河流里。”

中共6月29日称完成了今年的首次泄洪，但实际上泄洪前并没有官方预警。另有湖北宜昌市民质疑，今年雨量并不比往年严重，但洪灾却是几十年未见，怀疑官方早已经泄洪。

大陆粮食大省江西省遭受严重洪灾，图为赣江边的一个粮站浸泡在洪水中。（视频截图）
图为江西省一处水稻田，即将要收割却被洪水侵袭。（视频截图）
大陆另一大粮食主要产区东北三省，近来饱受蝗虫灾害，黑龙江、吉林都爆出蝗虫泛滥。还有河南、山东、江苏、湖北、湖南、云南等多地也都爆出严重蝗灾。

蝗虫大军 攻陷河南、山东 一带农村 pic.twitter.com/F8j5LkAXlN

— Otto Huang  (@OttoHuang120) June 19, 2020

据悉，徐洲市铜汕区大许镇已经出现蝗虫聚集。

今年华北、华中大旱，旱蝗相连……

粮食…… #灾难 来临之前 pic.twitter.com/oFNDBnUMBT

— crossstream (@CrossstreamW) June 18, 2020

另外，最近大陆多地粮库起火，包括吉林、黑龙江林甸、河南焦作、江西贵溪粮库等，令民众倍感蹊跷。此前惊爆中储粮哈尔滨粮库玉米大量掺泥沙造假的事件。

责任编辑：周仪谦#

journalist: 张玉洁

title: 中共声称“丰收” 民众：水泡虫咬还丰收？


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕監察院人事提名案今（17日）在立法院表決通過，陳菊確定出任監察院長職務，國民黨晚間在臉書痛批「民進黨就是作票黨，打著民主反民主」，在國會公然作票，不過相關說法也被綠委陳瑩打臉。

國民黨臉書粉絲專頁發布訊息：「民進黨一再標榜自己支持民主，但整個黨卻是在立法院，神聖的國會殿堂，公然做票。」國民黨舉例，民進黨立委陳瑩昨（16日）沒有出席立法院會議，跑去電視台錄影，但議場投票時，陳瑩的表決器卻被人代按投下贊成票。

國民黨指出，藍營立委們對此制止，民進黨卻完全不理會，繼續進行審查，去年時任立法院長的蘇嘉全曾多次強調「不能代按表決器」，但今年的國會，「民進黨不演了，從院長到黨團，全面包庇」，逕自宣布監察院人事提名案通過。

國民黨痛批，「民進黨就是作票黨！公然傷害台灣的民主，這些人就是破壞台灣民主的兇手。監察委員審查無效必須重行審查！給台灣民主及全民一個公道。」

陳瑩：藍營淪落到拿我開刀對於國民黨指控不在議場，陳瑩晚間在臉書回應，昨天經黨團同意上節目聲援范雲委員，還原陳雪生性騷擾及審查前瞻預算時肘擊胸部動粗的情形，當天下午3點半左右抵達電視台，講完陳雪生性性騷擾事件之後，即提早結束錄影回到議場。

至於為何表決器燈號亮起，陳瑩說，國民黨立委試圖偷拿民進黨立委的表決卡，企圖阻撓民進黨委員投票，藍委被綠委發現意圖，把卡片撤在地上，大家在混亂中要在時間內投票，張宏陸委員誤插表決卡，才會導致人不在，表決卻出現「陳瑩同意票」的情形，但相對地，張宏陸自己的燈號沒亮起，就連鍾佳濱委員的贊成票，也被藍委弄成反對票，都是國民黨的「傑作」。

陳瑩臉書全文

國民黨臉書全文

people: 陳瑩 鍾佳濱 陳菊 蘇嘉全 張宏陸 陳雪生 范雲

title: 國民黨臉書痛批綠營作票 陳瑩還原始末打腫藍營臉