content_text:
遠傳電信總經理井琪曾在美國AT&T工作23年，比較台、美電信環境與生態，她認為，台灣的行動通訊發展和製造能量，遠遠勝過美國；而業者的定價策略將驅動消費者行為，更牽動國家發展，不可不慎。
5G開台前夕，遠傳電信屢次拋出初期不推「吃到飽」的風向球，在各大業者競爭之下，遠傳跟進對手保留5G吃到飽，但各家資費均加入網速和流量等條件限制，算是從4G低價的競爭泥淖中，往前跨了一大步。

定價策略驅動消費者 更牽動國家發展
曾在美國AT&T工作23年的遠傳總經理井琪，想改變台灣不健康的資費生態，她接受中央社專訪時坦言，「業者定價策略一定會驅動、影響消費者行為」，就像台灣電信業有些資費會設計每通電話前5分鐘免費，「但消費者只要想到還要費心計算，恐怕就不用了」，乾脆用Line打電話，這也意味著固守傳統語音，只是「延緩死期」，反而無法擁抱未來更大的市場。
再舉一個例子，井琪表示，4G時代，韓國、日本用戶平均每月流量不到10GB，台灣可能就用了20GB左右，探詢原因得到的答案是「台灣有很多年輕人在使用網路」，她不禁好奇，吃到飽便宜又隨處隨時可用，年輕人大量上網是激發創意，還是都在上網追劇、玩遊戲。若從國家發展的角度來看，她捫心自問「這真是我們要的嗎」，這也意味著電信資費設定不能不慎重。
行動通訊發展和製造能量 台灣電信遠勝美國
井琪觀察，台灣電信業在行動業務的發展，遠遠走在美國前面。
她進一步說明，台灣進入4G時代後，5家電信業者拚命蓋基地台，用戶滲透率很快就超過100%，美國幅員遼闊、地廣人稀，建設難符合經濟效益，涵蓋率和亞洲國家不能比，有些用戶甚至還在用3G，且不同電信業者的涵蓋地區各有優劣，以前她和先生就刻意使用不同電信公司，「訊號才能互補」，她無奈解釋。
井琪也說，美國發展5G選擇28GHz，受限高頻段涵蓋範圍更小，至今仍無消費端應用上線，且美國電信商在建設時往往左右為難，即使集中在都會區建設基地台，5G又會遇到室內涵蓋不好的問題。
相較於美國，井琪認為，台灣5G經驗跟韓國較接近，5G一開台就有不少消費者端應用，也因為台灣地理面積較小，涵蓋率會隨著基地台建設愈來愈好。
另外，井琪讚許，台灣廠商是全球供應鏈重要的一環，市場雖然規模小，但製造能量非常豐富，就連IoT（物聯網）模組都能自行生產，因此遠傳以大數據、人工智慧、物聯網三大主軸串連5G本業，看好將帶動很多高科技，成為火車頭的角色。
井琪：電信並非笨水管 轉型不是跳脫
遠傳電信持續推動轉型大計，今年將三箭齊發，以「新經濟」、「5G應用」及「多元合作」為策略重點，2020年新經濟營收占比要提升至15%。
井琪表示，遠傳的轉型並非跳出電信業，若有人說電信是條「笨水管」，她絕對不認同，這條管子裡的東西非常多元豐富，也能乘載許多豐富的應用。
目前市場針對「5G的殺手級應用」沒有統一答案，井琪認為，4G最具殺手級應用的特色就是「行動寬頻」，但隨著用戶不停吃頻寬、吃流量，愈來愈不足時，5G這個突破性的科技出現，會讓消費者最有感的還是速度、應用體驗順暢與否。
對產業界來說，她表示，5G低延遲、大頻寬的特性本身就是一個極大的差異，也因此遠傳和台達電合作智慧工廠、以公益的角度發展花蓮和台東的遠距診療，當她聽到醫生反饋「透過5G影像傳輸的診療，真的就像現場看的一樣」，這就代表5G有強大的需求，未來潛力十足。

countries: 美國 台灣 日本 韓國

things: 經濟 大數據

title: 井琪看電信業行動通訊發展 台灣遠勝美國


content_text:
2019年7月11日，《睿思一刻》上线。一年间，创新与创意齐飞，数据与视觉融合，温情共理性一色。3亿次点击，3亿次牵手，3亿次你和我，一起站在大数据的浩瀚里，鸟瞰寰宇。

一切过往，皆为序章。在1周岁的起点上，《睿思一刻》再次启航，愿今后继续陪你一起记录时代、见证历史，体悟社情民心、感知春贵秋华。

（数据统计时间：2019年7月11日-2020年7月15日）

《睿思一刻》栏目由新华网客户端、新华网大数据中心联合出品。

title: 睿思一刻｜299264907次“我和你”-新华网


content_text:
文：曾令懷

紀金慶老師「雲端哲人」課程第二週的課堂筆記遲來了許久。第二週討論到被視為攝影聖經的《論攝影》，以及蘇珊桑塔格（Susan Sontag）。我過去已經發佈過一系列關於《論攝影》的筆記，但是課堂上，紀老則是以個人、哲學的角度探討。

如同手術刀切割世界的攝影 攝影是一種觀看的倫理。

其實我們已經很習慣以下的講法：「攝影夾帶著權力，攝影師決定了我們可以看到什麼。」確實，從物理的角度看照片，是一張四方形的紙，也正是那四個邊，構成了一道牆，遮蔽了照片以外的世界。

Photo Credit: 作者攝影 畫面之外，充斥著電線與遊客，卻被我篩選掉了。 反過來說，那四個邊讓我們無限聚焦，聚焦在不曾注意過的某些角落的細節上，攝影似乎有種召喚我們去發現——想像——新世界的魔力。書中提到美國農場安全管理局在1930 年代的攝影計畫，試圖呈現佃農與底層人民的日常生活，然而這些照片呈現的是真實情況，還是攝影師希望呈現的真實情況？

紀老師更直接了當地提問：「我們在觀看照片時，是相信自己所見的，還是只看見自己所相信的？」

有些人看到以下照片，會覺得生氣，「你看，天燈是多麼地糟糕！遊客帶來的環境問題還要交給當地人解決！」有些人則會做出其他的解釋：「撿天燈已經成為當地日常生活了。」

Photo Credit: 作者攝影 你看到的是旅遊帶來的不義，還是社會問題的一套解方。 拍照成為目的本身 除了看照片的問題，拍照片更是個大問題。

我們也都聽過這樣的批判：「別讓目的成為手段本身。」過去，拍照只是為了記錄一趟旅程而存在，然而到了今天，拍照本身卻成為了出遊的目的、我們為了拍照而生活。

紀老師提到，過去的哲學思辨認為透過不斷思考，才能穿越表象、達到真理，因此拒絕感官感知；然而照片的存在就是一場視覺的饗宴，所以當我們為了拍照而生活時，是否正陷入過去的拒絕思考、盲從表像的狀況呢？

甚至，我們正在失去個性。

試著想想我們使用社群軟體IG、FB 的情況吧，許多雷同的打卡照，以及收集式的旅程景點安排，我們都在走別人走過的路，但是似乎唯有如此，才不會被別人視為不正常，因為現在要認識一個人，從他的照片下手似乎是更快的：「哦！他平常是玩水上運動的，那應該是個陽光健康的人才對。」

Photo Credit: 作者攝影 這張照片想給人什麼樣的印象呢？ 同樣的，我們認識一個地方，也是透過照片更快速一些。今天要去哪裡玩？先看看照片長怎麼樣吧！但是這些熱門景點、觀光勝地的照片，是否也是一種選擇？九份的日式風情、蘭嶼的熱帶風情、日月潭的遊湖風光⋯⋯實際上那些真的是如此嗎，或是說——真的只有如此嗎。

桑塔格對於攝影的討論，似乎是批判多於肯定，不同於上一位班雅明（Walter Benjamin）那般保留。我過去的筆記都是從地方觀光的角度去探討攝影，但是這課程卻從「個人／大眾」（前現代／現代）的角度解釋，這讓我想到IG上的種種攝影現象。下一次的筆記將會提到約翰伯格（John Berger）與《觀看的方式》，約翰伯格對攝影有批判、也有肯定，待我再整理吧，希望別又拖過一個月了。

taiwan-subdivisions: 水上 蘭嶼

title: 《論攝影》碰上哲學：拍照成為目的本身，甚至，我們正在失去個性


content_text:
2020年7月10日，美国Fox电视台播放从香港出逃到美国的中共病毒专家闫丽梦博士专访。（FOX新闻视频截图）
【大纪元2020年07月16日讯】大瘟疫肆虐全球至今，已有逾1000万人确诊、 50万人死亡。大瘟疫源于中共人祸。但，中共如何“制造”出这场举世浩劫？人类如何才能亡羊补牢，从而逃出生天？这需要我们破除中共故意散布的谎言和迷雾，这需要大量确凿的证据来清晰揭示事实，犹如法庭断案，需要证人出庭。

在这关键时刻，香港大学女科学家闫丽梦甘冒杀身之祸，挺身而出，4月28日来到美国。7月10日，美国FOX新闻首次发表对闫丽梦的专访。固然，国际社会早就认为中共隐瞒疫情；但是，闫梦丽作为人证，意义就又大不同了。

闫丽梦是病毒学、免疫学双博士，香港大学李嘉诚医学院、公共卫生学院博士后研究员。疫情期间，闫丽梦所在的实验室在国际顶级的科学杂志《自然》上发表过相关论文，她是第二作者。

在专访中，闫丽梦说，她作为全球最早介入病毒研究的专业人员之一，就按照其主管人员、世卫组织专家Dr. Leo Poon的指示，开始秘密调查（中共严禁海外学者，包括香港研究人员介入）；在去年12月31日向在中国疾控中心工作的友人查询后证实，中方当时已经发现家庭聚集性感染等病毒人传人的状况。然而，根据世卫组织在今年1月9日的声明，中方仍在向世卫组织通报：病毒不会发生人际感染。

闫丽梦说，中共不允许任何人公布有关消息。出于同样的压力，闫丽梦的主管也警告她不要触碰中国政府的红线，否则就会遭遇“被失踪”的危险。而该中心另一位负责人、世卫组织专家Prof. Malik Peiris获知相关信息后，也没有采取任何行动。她了解中共将如何对待举报人，以及中共与世卫组织间的腐败关系，如果在中国或香港讲出真相，她将面临被失踪甚至被杀害的命运。

7月13日，闫丽梦又在FOX新闻的一个专题节目中说，这场大流行是世界范围的巨大流行病，前所未有。“比人类历史上任何一场都大。所以，时间非常非常重要。如果我们能早控制住，就能救了很多人。”她说，她有很多证据证明中共掩盖了疫情。“我有聊天记录，我跟很多的朋友，包括中国疾病控制中心和第一线的医生都谈论过。”

由于中共的祸害，我们深陷这场大瘟疫；如果没有真相，我们将难以脱离这场大劫难。现在，闫丽梦作为证人出现了，在当前的危急时刻，其震撼性和意义是不言而喻的。

闫丽梦可谓今世奇女子，我们怎么感谢她都不为过的。由闫丽梦，我们不禁想起了另一位奇女子——安妮，正是由于她的作证，一场持续至今的“这个星球前所未有的邪恶”——活摘法轮功器官牟利——的黑幕被大力掀开了。

这得回到14年前。2006年3月9日，一名来自日本的双重身份记者皮特披露，在沈阳苏家屯设有集中营活体取法轮功学员器官。秘密集中营建在地下，集中营设有焚尸炉。

8天后，3月17日，安妮也站了出来举证：位于沈阳苏家屯的辽宁省血栓中西结合医院有个活体摘取法轮功学员器官手术的集中营。2001至2003年间该医院曾关押法轮功学员约6000人，超过4000人在进行活体器官摘除后，被投入医院后院的“焚尸炉”。

安妮的前夫曾参与活体摘取法轮功学员器官手术。她曾听前夫说，那些被摘除器官的法轮功学员，大多数都是身强力壮，好多人还没有咽气，他们的器官被摘除后很多人被直接丢在焚尸炉中，没有任何迹象。有的家属知道学员被关押在这里，这些人的器官被摘除后，把尸体缝上，让家属签字，到其它火葬场去火化。

尔后，4月20日，在时任美国总统布什与中共党魁胡锦涛在白宫举行会晤的同一天，法轮功学员在白宫后的Mcpherson公园举行揭露中共盗取法轮功学员器官的公开记者会，安妮和皮特首次公开现身。

安妮披露，苏家屯只是全国迫害的冰山一角，在全国各地的劳教所普遍发生着盗卖法轮功学员和其他人的器官。由于中共当局对法轮功学员实施“打死算白死”的政策，法轮功学员的死亡对于中国监狱并不是十分重要的事情。

安妮替她的前夫向法轮功学员道歉。她的前夫也曾经提出过不想继续做这种手术，但是那个时候他身不由己，受到威胁，他知道如果不做的话，很可能他的妻儿老小都会被灭口。他至今也没有走出恐惧，不敢站出来说话。

安妮说，由于在中国受中共媒体的欺骗，她一直不明法轮功真相，完全听信了媒体的造假宣传。后来她在国外有机会接到法轮功真相光盘“风雨天地行”，才了解了这些年来法轮功受迫害的真相，明白了“天安门自焚伪案”等真相，她的内心受到强烈震撼，触发她说出真相。

前夫如今已遭恶报，正处于癌症晚期，安妮希望自己讲出真相，替他赎罪。她希望自己公开站出来披露真相，能带动其他更多了解真相的人，共同制止这场罪恶。

安妮的良知、勇敢与正义之价值，是无法估量的。自此之后，国际社会的正义力量在不间断的凝聚。虽然缓慢，虽然艰难，中共摘取法轮功学员及良心犯器官的真相，广传世界。

2006年4月20日，美国总统布什和中共总书记胡锦涛在白宫会面当天，法轮功学员在白宫附近的麦佛森广场（McPherson Square）召开新闻发布会，6周前披露苏家屯集中营惨案的两名证人彼德（PETER）和安妮（ANNI）公开站出来，指证中国劳教所发生大规模盗卖和活体摘除法轮功学员器官的罪恶。 图为安妮在当日集会上。（大纪元）
由加拿大前亚太国务卿、七届资深国会议员大卫‧乔高和国际人权律师大卫‧麦塔斯所做的独立调查报告，于2006年7月发布。该报告多方引用中共当局官方说法及官方公布数据，“透过18种证据方法比对、验证”（第三版增补为52种证据方法，结论认为“指控真实存在”，并以“这星球上前所未有的邪恶”形容。这项结论获得联合国反酷刑专员诺瓦克“可信度极高”的认可。报告通过了“学术同行评审”验证。两名调查员因此被提名2010年诺贝尔和平奖候选人，并出版书籍《血腥的活摘器官》，几年内到世界四十多国吁关注中国发生的活摘器官问题。

国际医学界对中共的这一兽行进行了广泛的抵制，并成立了“医生反对强制摘取器官组织”，该组织2016年获诺贝尔和平奖提名。

2019年6月17日，位于伦敦，由终止中国滥用器官移植国际联盟（ETAC）设立的中国法庭（China Tribunal），对中共政府强摘器官一案作出终审判决，罪名成立。

许多国家和国际组织，诸如联合国人权理事会，美国国会众议院343号决议案（2015年6月提案）、美国国务院的多个年度的人权国别报告，加拿大2014年国会决议案谴责，欧洲议会2013年12月决议案谴责、2016年7月启动决议（要求调查并制止）等等，分别向中共表达抗议、谴责与抵制。

中共既然连活摘人体器官这样的兽行都敢干，被揭露后仍在干，持续至今地干；那么，中共还有什么不敢干的呢？从这个角度看，基于其的邪恶本性，中共人祸酿成的现在这场大瘟疫，似乎又是必然的了。

因此，对中共的任何幻想都是自杀，揭露中共、抛弃中共正是人类自救的必然选择。闫丽梦与安妮，这两个奇女子之所为，实在是令人尊敬和值得仿效了。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 香港 中国 加拿大 日本

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 中西

title: 王赫：两个奇女子—闫丽梦与安妮


content_text:
國民黨立院黨團為阻擋監察院長被提名人陳菊至立法院備詢，占領議場導致人事案審查停擺，對於監委提名人沒有審、周五立院將進入表決大戰。台北市長、民眾黨主席柯文哲說，對民進黨來說，就是正中下懷，就直接投票。

不過柯也說，他認為原則上，應該還是要照程序走，該審查還是審查。

另外，對於台灣基進立委陳柏惟對於立院臨時會無法順利召開，批評民眾黨與國民黨一起杯葛，表示他原想質詢提名人陳景峻聊聊北農前總經理吳音寧。柯文哲說，民眾黨是在不同議題、跟不同人合作。

柯文哲說，民眾黨主張廢考監兩院，但不會主張破壞公物，所以對民眾黨來說，還是看議題是什麼，不同議題跟不同的人合作。柯文哲也說，他覺得民眾黨做得很好啊，「每個議題，我們有站錯邊嗎？沒有啊！」

柯文哲說，若民眾黨全部跟民進黨綁在一起，或是全部跟國民黨綁在一起，那就變成小藍、小綠， 那反而不對。

people: 柯文哲 陳菊 陳柏惟 陳景峻

title: 陳菊等監院提名人未審明表決 柯文哲：民進黨正中下懷


content_text: bnt新聞訊 人氣組合RedVelvet成員Irene（裴珠泫）將主演電影「Double Patty」。16日，據SM娛樂相關負責人表示“Irene確定擔任電影「Double Patty」女主角。”影片為白承煥（音）導演的作品講述了青春成長的故事，而Irene將在電影中飾演在漢堡店工作的播音員誌願生。據悉，電影計劃在8月中旬開拍，並在年內上映。此前，Irene在2016年出演過網劇「遊戲公司女職員們」首次挑戰演技獲得了好評。另外，Irene在6日與RedVelvet成員姜澀琪一起發布了首張迷你專輯「Monster」。張薇/文 bnt DB/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: RedVelvet成員Irene裴珠泫 擔任電影「Double Patty」主演


content_text:
北京強制通過港版國安法之後，美國國會火速通過香港自治法（Hong Kong Autonomy Act），15 日並由總統川普（Donald Trump）正式簽署。分析人士直指，最壞情況下，中國當地銀行恐將無法取得美元，這或許是北京急著要讓數位人民幣國際化的原因之一。

日經新聞英文版 16 日報導，香港自治法規定，若跟遭制裁的官員有生意往來，銀行將面臨多項罰則，當中包括無法向美國的銀行貸款、參與外幣及銀行交易業務、投資證券或債券等。美國政府也可能會凍結指定機構的資產，或對這些機構實施出口禁令。

雖然並未侷限中國機構，但議員當初草擬法案時，確實是以中國銀行、中國工商銀行、中國建設銀行等業者為主軸。香港自治法 5 月推出之際，共同發起該案的共和黨參議員 Pat Toomey 曾說，「在可預見的未來，中國經濟仍將依賴美元交易。當企業與金融機構意識到，美方確實可能採納這項工具時，對中國政府肯定會面臨全新等級的壓力。」

據 Bloomberg Intelligence 統計，中國四大國營銀行 2019 年底持有約 1.1 兆美元負債。這些機構不但為中企處理貿易交易，也是「一帶一路」主要資金源。Nomura Research Institute 執行經濟學家 Takahide Kiuchi 表示，最壞情況下，海外做生意的中企恐無法以美元轉帳，這或許是中國積極向國際推廣數位人民幣的原因。

先前市場曾傳出，川普部分顧問高層建議打擊香港聯繫匯率制度（例如限制香港銀行買進美元的額度）。國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）的顧問曾提出過這樣的意見，但尚未將之上傳至白宮資深層級。不過，白宮內部其他人強力反對，擔心這麼做只有香港銀行及美國受衝擊，而非中國。

分析人士直指，倘若川普政府完全撤銷香港原本享有的特殊經濟與法律待遇，香港經濟恐遭全面摧毀，全球經濟也會加速分裂，中美陣營將各自為陣。

MarketWatch 5 月 27 日報導，Enodo Economics 首席經濟學家Diana Choyleva 表示，倘若美國決定撤銷《美國─香港政策法》（United States–Hong Kong Policy Act）給予香港的所有特殊待遇，「香港經濟基本上將完全消失」。她警告，倘若美國決定限制香港金融管理局（Hong Kong Monetary Authority）兌換美元的能力，「將會是極端的核選項（extreme nuclear option）」，這不但可能摧毀香港的銀行、運輸與物流產業，還恐導致資本大量外逃。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

東方之珠煙硝四起，香港戰場「五大對戰」劇本分析
川普正式簽署香港自治法，剝奪特殊貿易地位
懲罰北京通過香港國安法，傳白宮內部提議打擊聯繫匯率制度
央行愈來愈政治化，傳香港當局不會向 Fed 尋求美元撐匯

countries: 美國 中國 香港

title: 日經：美國威脅切斷中銀美元供給，北京急推數位人民幣


content_text:
台中港工作船碼頭今天凌晨發生計程車落海意外，共4死，死者家屬今天下午到現場招魂。 記者游振昇／攝影
「只能說搭錯車。」台中港計程車落海造成四死悲劇，家屬昨在碼頭哭泣招魂；黃姓船員大姊說，弟弟當船員十年，育有一子一女，一周前才從北部換到中部工作，她無法怨司機，只能說小弟「搭錯車」，搭車時機不對；但質疑碼頭沒有標示，開車容易誤判方向，求警方查明原因。

黃男大姊說，昨天凌晨三點接到噩耗，從北部趕來，看到的是不願接受的結果。她不知車子為何落海，碼頭內沒有標示，外地車輛進入視線不清楚，「這些問題，誰可以告訴我答案？」

謝姓計程車司機住沙鹿，是梧棲大豐收車行司機，妻子昨天到醫院認屍，放聲痛哭數分鐘；兩人育有一對子女，兒子才小一，女兒四歲。她說丈夫八年來白天照顧孩子，晚上開計程車，是不菸不酒好爸爸，身體健康，前晚出門沒異狀，如今天人永隔。

四名死者家屬昨天下午五點多陸續到落海地點，打撈起的殘破計程車仍留在岸邊；年紀最大的罹難船員七十一歲許男兒女，由法師帶領到現場，誦經招魂，許的兒女們大聲呼喊「爸爸回來」，跪倒地面痛哭，令人鼻酸。

許的兒子說，計程車明明只有保強制險，車身卻貼二千萬旅客責任險，他要求應給家屬公道。招魂後，他扶著神主牌，哭喊著「爸爸，我們回家了」離開。

黃男等家屬接著到場招魂，在強大海風下灑下冥紙隨風飄散，傍晚時分港區碼頭海風更強，法師誦經，場面更顯蕭瑟。

taiwan-subdivisions: 沙鹿 梧棲

title: 計程車落海釀4死 家屬怨：碼頭標示不清


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

大陸綜藝節目《密室大逃脫》第二季由成員大張偉、楊冪、鄧倫、郭麒麟、黃明昊一同破解製作單位設下的逃脫主題。最新一集節目中，楊冪在面對遊戲NPC的追問下，使出了撒嬌絕技矇混過關，讓其他成員傻眼直呼「這也行？」。

▲楊冪在節目中使出撒嬌絕技。（圖／翻攝楊冪微博）

在最新一集《密室大逃脫》中，其中一個關卡，鄧倫被NPC兇巴巴地質問「什麼叫拉新」，令他緊張地站起來，回答「拉拉拉拉新人，然後拉新的業績，拉新的目標」，嚇得被NPC罵道「還結巴起來了」，隨後腿軟坐回位子上。

▲鄧倫被嚇得講話結巴。（圖／翻攝微博）

接著，NPC轉問坐在鄧倫身後的楊冪，令她一頭霧水，並用相當無辜的眼神看向NPC，一旁的郭麒麟不平地說道「他都不嚇唬妳，都沒敲桌子」，接著楊冪用娃娃音說了聲「謝謝老師」，就被允許坐下，讓其他成員都傻眼到笑出來。

▲郭麒麟抱怨只有楊冪沒被兇。（圖／翻攝微博）

▲楊冪撒嬌逃過一劫。（圖／翻攝微博）

網友紛紛表示「楊冪太可愛了」、「新式撒嬌戰術，果然逃過一劫」、「鄧倫真的笑死我了」、「楊冪這叫能屈能伸哈哈哈」、「姐姐太會見招拆招了」，稱讚楊冪機智又可愛，為節目增添了不少效果。

►楊冪撒嬌片段看這裡

title: 看鄧倫被兇到腿軟…楊冪機智使出「軟綿音撒嬌」融化NPC！　男藝人全傻眼：這也行


content_text:
政府推動離岸風電本土化再傳佳績！今天在經濟部標準檢驗局舉行臺灣離岸風場專案驗證聯盟簽署儀式，未來聯盟成員將攜手提供離岸風場開發商第三方專案驗證服務。
 團隊在標準局的促成下，經過3年多的努力在專案驗證驗證技術之研究已有初步成果，由金屬工業研究發展中心(金屬中心)、中國驗船中心(驗船中心) 、船舶暨海洋產業發展中心(船舶中心)、及台灣大電力研究試驗中心(大電力中心)組成的本土團隊，與國際知名專案驗證機構DNV GL合作，組成「臺灣離岸風場專案驗證聯盟」，該聯盟於今天在標準局舉行聯盟簽署儀式，聯盟成員將攜手提供離岸風場開發之第三方專案驗證服務。
 簽署儀式由標準局陳玲慧副局長擔任見證人，她表示，聯盟成員針對人員培訓、領域分工、合作機制等多項議題進行1年多的討論，達成聯盟合作共識，未來在DNV GL豐富的國際經驗帶領下，將可深化本土法人的第三方專案驗證能力。
 標準局於108年9月23日公布「離岸風力發電案場專案驗證審查示範輔導作業要點」，實施第一階段，2022年前併網之離岸風場專案驗證管理，以設計基礎及設計階段為主要審查範圍；並預定於今(109)年12月前導入第二階段，111年後併網之離岸風場管理規劃，包含製造及運輸安裝階段將要求須經第三方驗證。由於審查涵蓋範圍增加，風場開發商勢必要花費更多時間與成本準備，本土團隊的成立將有助於減緩業者壓力。
 DNV GL亞太區總經理Per Enggaard Haahr致詞時表示，DNV GL和臺灣重要研究法人單位合作，將有助於離岸風場專案驗證技術在地化。Per Enggaard Haahr 說：“聯盟開始運作後，DNV GL將持續導入國際離岸風場專案驗證標準與經驗，深化臺灣在地化離岸風場專案驗證能力，以及提供風場開發商國際水準的驗證服務”。
 金屬中心魏嘉民副執行長指出，2005年中心即開始協助政府推動陸域風電產業，並於2011年在臺南七股建立亞太第一個通過國家認證之中小型風力機測試平台。除七股外，在台中港有大型風力機測試實驗室，皆通過國內TAF ISO 17025實驗室認證，且分別獲取國際驗證機構之認可，建立紮實的測試技術和數據分析能力。爾後藉由DNV-GL的專案驗證經驗，搭配在地法人接案實戰，能夠共組「國際級的專案驗證國家隊」！以專業中立的第三方角度，輔導離岸風場開發商通過標檢局風場專案驗證審查，為臺灣離岸風電專案驗證聯盟加速人才培育與經驗建立。
 近年政府積極推動能源轉型與再生能源發展，經濟部訂定2025年再生能源發電占比提升至20％的發展目標，目前正積極推動太陽光電及離岸風力發電開發計畫，預計於2025年太陽光電裝置容量達20GW，離岸風力裝置容量達5.7GW。
 行政院於106年指示標準局推動「再生能源投融資第三方檢測驗證中心計畫」，建立第三方驗證技術以確保我國離岸風場之安全與可靠性。標準局依各法人專業能力籌組第三方驗證技術團隊，展開第三方驗證技術之研究，並促成驗證團隊與國際驗證機構技術合作，經由訓練課程與實務操作移轉專案驗證技術。

countries: 臺灣 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄市 七股 臺南

title: 政府推動離岸風電本土化再傳佳績!臺灣離岸風場專案驗證聯盟成軍_高雄市_南部新聞 | 台灣新聞網


content_text:
三倍券今開放第一波領券，許多人興高采烈前往，不過一名民眾花了2小時卻換來一場空。這名男子15日一早持小白單至超商領取三倍券，結果條碼刷不過，沒想到回家上官網一查，驚見「已於超商領券」，讓他當場傻眼怒譙「是政府在詐財嗎？還是機台在搞鬼？」。

台中一名男子在臉書《爆怨公社》發文表示，一早去超商印出小白單，結果店員條碼刷不過，再去機台重印卻遇到上當機，前前後後花了2小時，還是沒領到。男子氣沖沖回家上三倍券官網查詢，沒想到結果更令他傻眼，網頁竟顯示「已於超商領券」。

男子氣到大罵，「我根本沒領到啊！兩個鐘頭讓我在那邊幹嘛？所以？政府在詐財？機台在搞鬼？不管哪個，讓人感覺真的很差！」貼文曝光後，引起不少網友氣憤；不過也有人認為只是系統當機，並勸大家避開前三天取貨。

薑還是老的辣！網曝郵局領三倍券「關鍵優勢」：完勝超商

郵局排三倍券他為這事抓狂！警問：是在大聲什麼？

三倍券啟用！一看超商取貨手續網傻眼：唐鳳想的？

三倍券終於到手！網驚超商「豁出去」比信用卡回饋更猛

三倍券開領首日 他去超商用到崩潰…網：唐鳳出來負責！

(中時電子報)

journalist: 尉遲佩玉

references: 臉書 網友 爆怨公社

title: 三倍券白排2h！超商條碼刷不過 他一查官網飆罵：詐財


content_text:
日本武漢肺炎疫情復燃之勢相當嚴重，15日新增450人確診，是5月25日全日本解除「緊急事態宣言」後單日新增人數最新高紀錄。（路透）

2020-07-15 23:52:34

〔即時新聞／綜合報導〕日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情復燃之勢相當嚴重，日本時間7月16日凌晨0點22分（台灣時間15日深夜11點22分）公布，日本在7月15日新增450人確診，刷新5月25日全日本解除「緊急事態宣言」後單日新增人數最高紀錄。

根據《NHK》報導，日本7月15日全國單日新增最多的都道府縣分別為東京都、大阪府與神奈川縣，依序分別為165人、61人、42人，另外有13人屬境外移入。

截至目前為止，日本共累計2萬3747人人確診，造成998人死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》持續惡化！日本增450確診 解除緊急宣言來單日最多


content_text:
櫃買中心為加速本國資本市場雙語化及提升國際能見度，109年1月10日已公告修訂「對有價證券上櫃公司重大訊息之查證暨公開處理程序」部分條文，會採四階段逐步規範上櫃公司同步發布中、英文重大訊息，第一階段為108年底實收資本額150億元以上之上櫃公司適用，並自109年7月1日實施。

櫃買中心為協助規範之上櫃公司順利申報英文重大訊息，同時鼓勵非受強制規範之上櫃公司自願發布，於6月24日編製「上櫃公司重大訊息常用英文詞彙及英文申報範例」，置於公開資訊觀測站公司申報系統「常見申報問答與相關文件下載」項下。

統計第一階段適用上櫃公司有世界先進及日盛金控兩家，加上志願發布英文重大訊息的79家上櫃公司，合計有81家，達上櫃公司家數10％，市值涵蓋全體上櫃公司34％。

第二階段雙語化將於110年起生效，109年底實收資本額達100億元以上，或109年度召開股東常會股東名簿記載外資及陸資持股比率合計達30％的上櫃公司將納入適用。

第三階段自111年起生效，110年底及111年底實收資本額達20億元以上，或110年及111年召開股東常會時股東名簿記載的外資及陸資持股比率合計達30％以上者，於次年起，即分別於111年及112年起適用發布英文重大訊息。第四階段則自113年起生效，以112年底及以後各年底實收資本額達6億元，或112年及以後各年召開股東常會時股東名簿記載的外資及陸資持股比率合計達30％以上者，於次年起，即分別於113年或以後年度起適用。

title: 上櫃公司英文重訊81家實施


content_text:
“去爬山吗？”“您看我还有机会吗？”“一起唱《小白船》吧！”……来自悬疑网剧《隐秘的角落》的台词，成为当下流行语。

这部12集网剧已经落幕，相关讨论还在持续发酵中。受访专家和业界人士认为，从此前的“长剧”长时间统领荧屏，到今年短剧市场的火热，释放出国产电视剧市场变革重要讯息。

“内容为王”：关注社会现实

6月中旬，爱奇艺迷雾剧场第二部作品《隐秘的角落》一上线，立即赢得好口碑，成为多个电视剧榜单热度第一名。多个平台一直持续着对剧情的讨论。

不同的是，这部网剧只有12集，且单集时长自由，从30多分钟到70多分钟不等。依情节定时长，成为一大特色，获得好评。

爱奇艺副总裁、自制剧开发中心总经理戴莹介绍：“短剧集最重要的优势在于以小见大，内容更丰富灵活。短剧集要有吸引观众追下去的剧情悬念，悬疑题材恰好具备这个特点。”

专家认为，该剧之所以引发关注，不只是演员出彩、制作精良，更在于其触及原生家庭、学校教育、儿童心理等严肃话题；对剧中人物性格、命运、结局热议的背后，实则“代入”了观众对社会现实的关切与思考。

“短剧”走俏：注重剧集质量

从今年4月广受好评的《我是余欢水》，再到《十日游戏》《隐秘的角落》……短剧集模式在2020年上半年均取得不错成绩。

“这是市场规律使然，也是观众对冗长及注水剧的抛弃；同时体现了平台主动打造品牌的意识。”浙江师范大学文化创意与传播学院教授黄钟军说。

“当下，用户生活节奏加快，时间相对碎片化，短剧集的体量非常适合网生一代和节奏紧张的用户们。”戴莹分析。

黄钟军认为，高质量的短剧集会让人耳目一新；相比剧集时长，观众更在乎的是剧集的质量。

“在制作成本和收益方面，短剧集承担的风险更高。但经验告诉我们，好的内容值得创新和尝试，用户追看和付费的意愿会很强。”戴莹说。

“中剧”未来：尊重创作规律

从几年前的《白夜追凶》，到新近的《隐秘的角落》，国产网剧依靠观看模式、题材类型等方面的优势，为中国电视剧市场注入新活力。如何真正建立与美剧、韩剧等对应的“中剧”概念，为业界所期待。

在优酷剧集中心总经理谢颖看来，两个“抓手”是未来中国影视行业“突围”的关键：具有文化和社会价值的原创内容；标准化的制作流程。

“要以精品创作为导向，以标准化制作流程为支撑；只有建立起行业标准，才能防止电视剧市场的鱼龙混杂。”谢颖说。

“说到底，中国电视剧的制作，从根本上还是要尊重并回归艺术创作规律，必须先把故事写好，制作上更精良。这才是中国电视剧走向未来的关键。”黄钟军说。

新华社记者周自扬、邓瑞璇、杨淑馨

title: 内容+质量——网剧《隐秘的角落》热播启示-新华网


content_text:
記者李湘文／綜合報導

YouTuber游否希日前在Instagram公開徵員工，列出月薪36K、無罰單加4K獎金、月休5天等條件，招募可以幫忙接待客戶的司機。消息公布後，他收到成千上百封的應徵私訊，忙到沒時間一一回，卻因此激怒了一位應徵網友，被對方多次傳訊催促，怒而將這個人截圖PO出：「我心好累啊～你當我總機啊！」

▲游否希應徵司機，收到大量訊息。（圖／翻攝自游否希Instagram）

游否希不爽該網友在Instagram多篇PO文底下留言催問「應徵司機的到底有沒有要回覆」，忍不住爆粗口嗆：「到底為什麼要跟你報備！煩不煩啊！」他透露，除了留言之外，還被對方多次私訊，只是他依然選擇不回，批評：「這種人怎麼當人家員工？傻眼。」

▲游否希被網友逼問為什麼不回覆訊息，感到不爽。（圖／翻攝自游否希Instagram）

游否希接著PO出翻錄手機螢幕的影片，證明自己的Instagram收件匣滿是應徵訊息：「各位，我有數百封數千封的應徵函，真的不是故意不回，我真的不知道原來有人會因為我沒回而走心，我每天都有看不完的訊息。」他也強調，沒有下文就代表沒有錄取，這應該是大家都該懂的事，「因為有太多小屁孩覺得全世界只有一兩個跟我應徵而已，所以藉此聲明，X～我心好累啊～你當我總機啊！」

▲游否希惱怒開罵逼問的網友。（圖／翻攝自游否希Instagram）

title: 游否希徵司機「湧入千百應聘信」　網友等不到回音開罵…他傻眼嗆：你當我總機？


content_text:
‘POLICE STATE’:
 With KMT legislators and their assistants blocking the way, police were deployed to ensure safe passage for other lawmakers, a legislative official said

The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday accused the Legislative Yuan of using police force against lawmakers when hundreds of officers were assigned to protect Control Yuan presidential nominee Chen Chu (陳菊) during a scuffle in the legislative compound on Tuesday.

Chen, who resigned as Presidential Office secretary-general in May, is a civilian, but her security detail on Tuesday was comparable to that of the president, KMT caucus whip Lin Wei-chou (林為洲) told a news conference in Taipei.

This shows the Democratic Progressive Party’s disregard for the law and its mentality that it can do as it pleases, he said.

Chinese Nationalist Party (KMT) legislators occupy the speaker’s platform in the Legislative Yuan in Taipei yesterday to protest the nomination of former Presidential Office secretary-general Chen Chu to serve as president of the Control Yuan.
 Photo: CNA

Apart from officers from the Special Police Sixth Headquarters in charge of guarding the legislature, highway, airport and harbor police were reportedly on the scene to protect Chen from protesting KMT lawmakers, which suggests that the order likely did not come from National Police Agency Director-

General Chen Ja-chin (陳家欽), but “higher up,” he said.

Voters, not police, should decide what actions to take on lawmakers, who should bear the responsibility for their actions, he said.

KMT caucus secretary-general Lin Yi-hua (林奕華) said that there were four phalanxes of police between her and Chen Chu, who was just a leader of a DPP faction and not a government official.

DPP lawmakers blocking their KMT counterparts from entering the legislative chamber is seen as a strategy in the battle between political parties, but police officers are not legally mandated to intervene in the conflict between lawmakers, she said.

The last time that the legislature used police force against lawmakers was in 1991, before the universal suffrage of lawmakers, and Tuesday’s incident suggests that the nation has regressed to a “police state,” she said.

KMT Legislator Yang Chiung-ying (楊瓊瓔) asked Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃) to clarify his stance on deploying police to curtail the rights of lawmakers discharging their duties.

The KMT caucus was deliberately blurring the definition of “use of police force,” Legislative Yuan Secretary-General Lin Chih-chia (林志嘉) said.

As several assistants to lawmakers joined the scuffle at the back door of the legislative chamber, officers were obliged to ensure a safe and clear passage for lawmakers, which had nothing to do with “using force,” Lin said.

Citing the Rules on the Duties of Legislative Yuan Guards (立法院警衛勤務規則), he said that police officers are allowed to enter the legislative chamber or meeting rooms at the request of the legislative speaker or committee chair that they discharge their duties as guards and protect lawmakers from harm.

The rules allow the Legislative Yuan to request reinforcements from police agencies to allow lawmakers to exercise their authority and ensure the safety of personnel in the Legislative Yuan compound, he said.

DPP caucus secretary-general Chung Chia-pin (鍾佳濱) said that his caucus would confront the KMT head-on tomorrow when the legislature holds its vote on Control Yuan nominees as scheduled.

You is expected to announce the schedule for tomorrow’s legislative meeting — comprising solely of the vote on Control Yuan nominees — as planned, and if the KMT objects, it can demand that it be put to a vote, Chung said.

If KMT lawmakers continue to occupy the speaker’s rostrum, DPP lawmakers would have to physically “remove” them as they have done many times in the past, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 鍾佳濱 游錫堃 林為洲 楊瓊瓔 林志嘉 林奕華 陳家欽 陳菊

title: KMT caucus slams use of police force


content_text:
「未來司令部」將成立專門軟體訓練單位，提升官兵操作高科技系統與裝備能力。圖為美軍人員就3D列印等新式科技進行解說。（取自DVIDS網站）

編譯王能斌／綜合外電報導

為了提升美國陸軍官兵應用軟體的能力，並進行研發計畫，美國陸軍「未來司令部」（AFC）正計畫在德州奧斯汀設立「軟體工廠」（Software Factory），提供軟體相關訓練課程，預計可在2021年正式開始運作。

美軍《星條旗報》15日報導，被稱為「軟體工廠」的軟體訓練單位，將由未來司令部司令特助、美國陸軍少校艾里柯出掌。艾理柯表示該單位主要任務，包括協助提升陸軍單位的數位作業效率、解決軟體開發相關問題，並向奧斯汀當地經濟社群「注入創新精神」。

雖然在五角大廈及美國空軍，都已成立數十個類似的單位，解決各種技術性問題，但在美國陸軍內部，「軟體工廠」仍是一項前所未有的創舉。艾理柯表示，按照計畫新單位將包括美軍官兵及民間雇員，將於明年元月中展開初步運作，最終將發展為約200人編制、每半年有30人完訓的規模。

AFC司令莫瑞中將表示，提升官兵操作軟體的能力，有助於美國陸軍現代化推展，在人員技術提升的前提下，許多新開發的軟體與裝備，將能獲得更佳的運作效率，同時降低運作成本，達成維持美軍競爭優勢的目標。

journalist: 編譯王能斌／綜合外電報導

title: 美陸軍擬設軟體工廠 訓練不求人 | 軍視界


content_text:
近日在司法界討論得沸沸揚揚的議題為司法院將制訂〈商業事件律師酬金支給標準〉，設定律師費用收取上限，因此引起執業律師團體不滿。司法院的臉書粉絲專頁更特別製作專題圖文闢謠。

根據司法院臉書粉專的文章內容，司法院提出的回應為：

（一）研擬中的支給標準僅適用在強制律師代理的案件，且僅規範勝訴方得向敗訴方求償的律師費用，因在強制律師代理的案件中，勝訴方委任律師的費用會被認列為可向敗訴方求償的訴訟費用。若不設定強制代理律師的費用上限，敗訴方可能將支付不在其預想範圍內的鉅額律師費用。換言之，研擬中的支給標準並非直接干預自由市場下，勝訴人與律師自主約定的委任費用。

（二）將強制律師代理的律師酬金認列為訴訟費用的一部分，並授權司法院參酌其它法律部門及職業公會意見，制訂限制費用上限的辦法，在我國《民事訴訟法》第466-3條及《勞動事件法》第40條已有明文（另可參酌司法院所制訂的法院選任律師及第三審律師酬金核定支給標準）。律師現今對司法院於法有據的規範制訂權，認為將影響律師收費行情的質疑，顯得姍姍來遲。

目前網路社群上的討論，著眼點多半是金額上限的決定標準，以及干預市場的效果究竟存不存在。但根本的問題或許是：國家是否可以設定律師的收費標準？如果可以的話，如何決定該標準較適當？以及只在強制律師代理的訴訟程序中，將律師費用認列為得對敗訴方求償的訴訟費用，進而設定上限，是否能達到避免敗訴方負擔出乎預料的律師費用的規範目的。就此，德國的相關規範或可提供不同的思考方式。

他山之石 德國如何設定酬金標準 德國執業律師的訴訟案件酬金，可分為議定與法定兩種方式。前者指委託人與律師書面約定報酬，唯訴訟案件的約定酬金依照〈聯邦律師規範(Bundesrechtsanwaltsordnung, BRAO)〉第49b條第1項及〈律師酬金法(Rechtsanwaltsvergütungsgesetz, RVG)〉第4條第1項的規定，不得低於RVG第3a條以下的法定標準，且在無特別條款例外允許時，不得約定成功報酬（即台灣所稱之後謝）。因此，法定收費標準為訴訟案件酬金的下限而非上限，締約的形式與內容亦受到法律適度管制，使律師酬金的內容具有一定程度透明性。

RVG的具體內容分為法條本文與附錄計算列表，依照案件類型區分不同的酬金計算方式及法定數額。數額有定額或定範圍兩種計算方式，在民事、勞動法及行政法的訴訟案件中，原則以訴訟標的價值定額，根據法源及訴訟程序區分各自的額度；法定範圍又可分為依照該法的附表，視訴訟標的價額累進計費或僅制定最高額與最低額，由當事人綜合衡量各種因素，自行在範圍內取定值等兩種方式，主要適用於刑事案件與非訟業務。

另外需要補充的是，前述酬金規範不適用於庭外業務。例如口頭諮詢、撰寫鑑定意見、居間調解等等。在這些案件中，當事人與律師依然可以約定低於法定標準的酬金。

RVG在民事訴訟的意義為，依照德國民事訴訟法第91條之規定，敗訴方以賠償全額爭訟費用為原則，包含勝訴方為實現權利或進行防禦而增加的必要費用（該條第1項），以及所有程序中的律師酬金（該條第2項前段）。因此，無論是否為強制律師代理案件，敗訴方均應支付勝訴方之律師酬金。多數見解認為該條第2項所稱應賠償之律師費用，僅限於法定數額。勝訴方自行與律師約定高於法定標準之酬金，溢額非透過該條第2項直接向敗訴方請求，而須適用第1項的概括規定，聲請開啟訴訟費用確定程序，受到必要性原則的控制，須經過法院審查。若通過必要性檢驗，敗訴方亦須賠償勝訴方溢出法定標準的律師酬金。

從德國的立法例或可認識到：國家非完全不得管理特定市場，真正的問題在於所使用的規範形式及具體規範內容要如何設計，方能確保目的實現；以及偏重特定公益對於其它公益的衝擊應如何調適。如同國家可出於保護消費者、保障勞工等目的，藉由管制定型化契約條款內容、最低薪資標準等制度，適當介入理論上應該完全自由競爭的市場。律師酬金，可能非國家全有或全無管制空間的問題，而在於為什麼要管，該怎麼管，以什麼形式管，方能兼顧訴訟費用公開透明的需求，並同樣尊重律師服務的市場價值與落實法律保障實踐的社會公益性。

台灣制度修訂 司法院可以有更積極作為 依照我國現行規定，當事人發生法律糾紛時，若案情及相應的訴訟程序非強制律師代理而自行聘請律師，勝訴時就必須在獲得的賠償金額中自行吸收律師費用，敗訴方不賠償這部分額外付出的成本。然而，法律所規範的權利內容，透過訴訟請求法院裁判往往是不得不然的最後途徑。即使是非強制律師代理的案件，於法有據的當事人，信賴專業並尋求律師協助的行為不應該是個必須在固有的實體權利範圍中，自行吸收的程序不利益。畢竟在品質可信的律師協助下，所呈現的文書、事證資料品質及精確度勝於單打獨鬥，有助於簡化訴訟程序。促進訴訟經濟及減輕司法人力負荷的需求，不會因訴訟案件是否強制律師代理有異；從另一個角度來看，敗訴當事人負擔勝訴方高額律師費用的情形，不僅可能發生在強制律師代理的案件中。只要勝訴方有聘請律師，同樣的問題也不區分案件性質一律存在，以案件類型是否屬於強制代理區分國家介入律師酬金額度的時機，顯然不能達到避免敗訴方負擔過重的目的。

欲達成避免敗訴方費用負擔過鉅的目的，可能需要多種配套措施。例如裁判費用的酌定程序必須累積穩定的實務見解，建立有品質的律師法律諮詢、和解業務市場、健全訴訟費用扶助機制等等，使當事人有充分資訊衡量以不同程序解決法律紛爭之損益得失，在事證確鑿、勝敗訴結果相對明確的案件，選擇以金錢負擔較小的方式化解紛爭，而不須堅持在法院中纏訟到底。

德國法以法定酬金為酬金下限的規範方式是否過度保障律師行業、高於法定標準的約定酬金契約之請求與執行方式的角度，有進一步討論的空間，或可從在野法曹與法院的任務分配角度，更可從其法社會背景與運作要件進行評估。司法院作為司法行政的主管機關，在行使法律授權的律師費用規範制訂權之際，也應有充足的能力完整檢討相關的法源基礎，不吝於建議立法者可能的修正方向。司法權既然長年扮演回應立法者疏漏或糾正行政機關的法律適用方式的角色，面對立法者過於僵硬的齊頭式律師收費規範方式，以及藉此賦予自身的行政管制權，更不能僅滿足於「依法行政」。若此，已成為長年國事焦點的司法改革應能更全面並切中癥結。

countries: 德國 台灣

title: 能不能管制、該怎麼管制律師酬金？ ——以德國相關規範為引｜PNN公視新聞議題中心


content_text:
【記者李芳菲台北報導】有關15日上午雲林縣麥寮鄉台塑石化公司麥寮一廠煉油部二廠發生火警事故一案，環保署於9時17分接獲雲林縣消防局救災救護指揮中心通報後，隨即出動環保署化學局中區環境事故專業技術小組並於9時38分抵達，其中今年1月1日甫成軍之麥寮隊於9時26分最先出動，除提供消防單位處置建議外，亦進行相關環境監測以及監控鄰近空氣品質監測站監測結果，皆顯示無異常數值。

環保署說，15日上午9時17分接獲雲林縣消防局救災救護指揮中心通報指出，主要生產LPG、各類油品、丙烯、硫磺之台塑石化公司麥寮一廠煉油部二廠，於上午9時在重油加氫脫硫製程區發生火災，除出動消防單位進行滅火外，同步通報環保署相關單位。環保署毒物及化學物質局中區環境事故專業技術小組於9時26分接獲通報後，於9時31分依支援2號作業主動出勤3隊20人，並於9時38分抵達。於現場除建議消防單位應儘速釐清可能波及化學品項量，以及做好消防廢水及化學品流向管制外，同時以光離子偵測器(PID) 檢測總揮發性有機物氣體濃度(TVOCs)數值(濃度為2.3~4.5 ppm)與五用氣體偵測器檢測，其結果均無異常數值。

由於事故發生期間之風向為西南風，環保署也同時監控六輕下風處彰化縣大城鄉之空氣品質；其中，彰化縣大城測站之PM10濃度於事故發生時(9時至10時)曾一度飆高至227.55μg/m3，隨即至11時已降至平時監測之濃度範圍30μg/m3左右，其餘一般性空氣污染物和有機光化前趨物之逐時濃度，並未發生有特定監測物種異常高值之情形。

截至15日17時止，火勢已控制正執行殘火處理中，經環保署中區環境事故專業技術小組會同環保局查證確認事故點(煉二廠)並無運作毒化物，且未波及麥寮一廠運作毒化物，環保署將持續進行環境監測並協助應變技術諮詢，以維護民眾之健康。

另16日中午起，因濁水溪出海口風速增加造成河川揚塵事件，使大城測站PM10濃度於下午3時增高至401μg/m3，現已降為91μg/m3，揚塵事件已趨緩，亦請民眾放心。2020/07/15

journalist: 記者李芳菲台北報導

events: 空氣品質 空氣污染

taiwan-subdivisions: 麥寮 大城 雲林縣 中區 彰化縣

title: 麥寮石化火警 環署已全程掌控


content_text:
2020世界肝炎日，國民健康署與台灣肝臟學術文教基金會呼籲大家「去篩檢、要治療、肝會好」 圖：國健署/提供
肝炎是國人常見的健康殺手，肝癌甚至蟬聯癌症死亡前2名達40年！國健署表示，根據最新研究論文證實，成功治療清除C型肝炎病毒可同時降低近7成罹患肝癌、淋巴癌及胃癌之風險，提醒民眾「即篩即治」的重要性。

國健署表示，依據108年死因統計數據顯示，慢性肝病、肝硬化及肝癌死亡共有12,121人，台灣106年癌症登記資料顯示，106年肝癌發生人數為11,225人，其中有8成的肝癌發生是由B、C型肝炎所造成。

長期資料顯示，在政府、醫療院所及民間團體長期合作下，慢性肝病、肝硬化及肝癌防治已有成效，國人慢性肝病及肝硬化標準化死亡率下降至108年每10萬人口11.2人，降幅達52%；肝癌標準化發生率下降至106年每10萬人口29.3人，降幅達28%；肝癌標準化死亡率下降至108年每10萬人口18.8人，降幅達36%。

為達成世界衛生組織之2030年消除C型肝炎的目標，衛福部訂定於2025年消除我國C型肝炎的目標，國民健康署今年提供45歲至54歲之民眾，可搭配成人預防保健服務，終身一次B、C型肝炎篩檢補助，108年放寬40-60歲原住民可接受篩檢補助，而中央健康保險署於106年將C型肝炎口服新藥治療，納入健保給付，且病人只要確認感染慢性C肝，不論有無肝纖維化，均可成為給藥對象，且治癒率達97%。

根據高雄醫學大學副校長余明隆教授最新研究顯示，清除C型肝炎病毒，可明顯降低肝癌的風險，從每年每萬有C肝病毒感染人口中260人大幅降低至60人；亦可明顯降低胃癌的風險，由每年每萬人口10人下降至每年每萬人口3人；非霍奇金氏淋巴瘤的發生率，亦可顯著由每年每萬人口8人下降至每年每萬人口3人。

余明隆表示，清除C型肝炎病毒，成功清除病毒可分別下降7成3罹患非霍奇金氏淋巴瘤，及7成罹患胃癌的風險，另外，數據顯示若未受到幽門桿菌感染的C型肝炎患者，亦可減少6成7的胃癌罹癌風險。

肝炎是國人常見的健康殺手，肝癌甚至蟬聯癌症死亡前2名達40年！世界衛生組織（WHO）指出全球有2.9億人尚未意識到已感染病毒性肝炎，根據最新研究論文證實，成功治療清除C型肝炎病毒可同時降低近7成罹患肝癌、淋巴癌及胃癌之風險，提醒民眾「即篩即治」的重要性。

journalist: 閻芝霖

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 治療C肝不只防肝癌！台研究：可降低7成淋巴癌、胃癌風險 | 生活


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-16878910742322111352020-07-16T07:55:00.000+08:002020-07-16T07:55:00.968+08:00送愛到醫院 澎湖優鮮分送病患補元氣(內有影片)【記者莊惠惠報導】病後要加速恢復就得吃鮮魚湯，這是離島澎湖人的傳統。澎湖縣政府農漁局特別和澎湖區漁會合作，配合澎湖醫院院慶15日用箱網養殖的青斑煮成鮮魚湯，親自送到部立澎湖醫院給病患和醫護人員免費品嚐，除了祝病患早日恢復健康，也趁機推廣澎湖優鮮認證魚的安全美味，全台設館駐櫃已有20間。

拳頭大的魚塊，大鍋烹煮後分裝盛500碗鮮魚湯，趁熱馬上送往醫院給病患享用，這是澎湖縣政府今年和區漁會合作的認證魚推廣計畫，所謂的認證魚是要通過64道檢驗，有完整履歷的才能獲得「澎湖優鮮」四個字認證，代表安全無毒。

部立澎湖醫院院長匡勝捷感謝縣府農漁局及澎湖區漁會用心，鮮魚湯對一些病患吃最好，尤其是補元氣。

澎湖區漁會蔡月嬌總幹事表示，澎湖的養殖青斑因為吃的是下雜魚，所以在口感上和野生的差不多，而且石斑魚膠質多，適合病患加速恢復健康。

目前漁會也正積極配合澎湖縣農漁局行銷推廣「澎湖優鮮」，希望能透過品嘗的方式讓消費者了解到為什麼澎湖養出來的魚特別鮮甜特別好吃，也希望澎湖的民眾能慢慢接受購買政府認證又有安全檢驗合格的澎湖優鮮商品。

對於農漁局送上的熱騰騰鮮魚湯，病患都說很窩心，農漁局長陳晶卉表示， 要取得「澎湖優鮮」認證並不容易，代表這魚是有機無毒，是最天然的美味，農漁局和區漁會希望透過鮮魚湯的分享，讓更多人知道認證魚的價值，將來採購時能優先選擇。

澎湖優鮮遍全台，目前在台灣本島有20間設館駐櫃「澎湖優鮮」。

△澎湖區漁會蔡月嬌總幹事農漁局長陳晶卉一道送鮮魚湯給病患。（莊惠惠攝）

△澎湖區漁會蔡月嬌總幹事、農漁局長陳晶卉致贈鮮魚湯給病患。（莊惠惠攝）

△部立澎湖醫院院長匡勝捷及副院長感謝澎湖縣政府農漁局特別和澎湖區漁會鮮魚湯贈病患及醫護人員。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 送愛到醫院 澎湖優鮮分送病患補元氣(內有影片)


content_text:
你忍了很多年不去看Netflix，畢竟已經在有線電視上花一大筆錢了。可是人人都在討論《養虎為患》（Tiger King），談個不休。某天晚上爬上床後，你終於屈服了，拿出iPhone手機，下載了Netflix。

「想上Netflix？您無法在本程式中註冊Netflix。我們知道這很麻煩。」

點一下「幫助」按鈕，頁面上彈出一個毫無用處的提示：「若您還不是Netflix會員，請加入會員後再回來。」但在頁面上沒有如何開始訂閱的提示。

其實解決方法很簡單，但Netflix應用程式不能告訴你：用手機或電腦打開網頁瀏覽器，然後在netflix.com上註冊。

讓iPhone用戶一頭霧水、不知如何付費的熱門應用程式，不止Netflix一個。在iOS端的程式裡，你註冊不了Spotify帳號，也無法開通亞馬遜Prime會員。亞馬遜旗下Kindle的iOS端程式不支持購買電子書，樂天的Kobo應用也是如此。想要在亞馬遜旗下Audible的iOS端程式下載有聲讀物，需要通過一個非常複雜的信用系統。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

這些應用程式的種種不便都是有意為之，針對的正是蘋果公司利潤豐厚的應用商店App Store規則：iOS端應用程式內發生的每筆購買和訂閱，都必須向蘋果繳納30%的費用，用戶訂購滿一年後會降至15%。任何想要通過蘋果的 iPhone和iPad賺錢的開發都必須為此支付高額費用。

2018年12月，Netflix決定不再和蘋果分成，於是關閉了iOS端應用的用戶註冊功能。

關閉訂閱和支付功能只是開發者對抗App Store條款的方式之一。此外，他們還會在iPhone應用中收取更高的費用。Tinder的iOS端應用黃金會員（會員權益可顯示每個看過你簡介的人）單月月費為29.99美元（約台幣883元），而獲得相同的服務，網頁端僅需13.49美元（約台幣397元）。

「蘋果是我們的合作夥伴，但它同時也是一個佔主導地位的平台，它的做法迫使絕大多數消費者為蘋果公司主觀定義為『數位服務』的第三方應用支付更多費用，」Tinder一位發言人表示，「我們清楚意識到他們對我們的影響力。」

Tinder是目前下載量最高的交友APP（圖/unsplash）

Google公司旗下的YouTube Music也將30%「蘋果稅」轉嫁給消費者。YouTube一名發言人表示，蘋果App Store禁止他們告知用戶從其他地方造訪可以獲得更低的價格。

蘋果規定，開發者不能在iOS端應用內列出其他平台的價格，也不能阻止用戶透過蘋果的App Store購買。蘋果公司一名發言人表示，開發者可以在App Store之外的地方自由推廣其他價格，在電視上、廣告牌上都可以。

音樂串流媒體應用程式Tidal的iOS端應用內高級會員月費為12.99美元，而在其網站和安卓（Android）端程式內則僅需9.99美元。

在美國，大多數安卓應用程式都是從Google應用商店Play Store下載的，Google對程式內交易也會收取高達30%的佣金，但其政策並不像蘋果公司那樣嚴苛。蘋果要求所有的應用程式內購買都必須經由這家科技巨頭自己的計費軟體，而Play Store允許例外——託管數位內容並使用自家支付系統的公司可自行收費。因此，Tidal不必向Google支付任何費用。

在iPhone上，亞馬遜的Prime Video是個值得注意的例外。該程式之前是不向iOS端用戶提供娛樂租賃或購買，因而成功規避抽成。4月，亞馬遜開始使用自己的支付系統來完成購買。

據蘋果公司稱，亞馬遜參與了一項針對高級影片提供商的計劃，這些提供商可使用與客戶現有影片訂閱相關的支付方式。Altice One和Canal+這兩家歐洲娛樂公司也參與了這個計劃。不過，此舉看起來的確像是一種讓步，旨在讓亞馬遜Prime Video最終能在Apple TV設備上運行。亞馬遜報告稱，Prime Video在全球擁有超過1.5億會員。

Google不僅只是對支付系統更加寬鬆。Play Store中的安卓應用程式開發者可以告知用戶可去別處訂閱。由於安卓是一個開放的生態系統，所以用戶可以直接從開發者處或通過其他應用商店下載應用，不給Google抽成的機會。（Epic Games推出其人氣網游《要塞英雄》（Fortnite）時，為了不給抽成，有18個月沒在Play Store上架）。

因此，儘管安卓佔據了全球智慧手機市場的大部分份額（安卓約佔85%，iOS約佔14%），但蘋果卻首當其衝受到了公眾和監管機構對蘋果App Store政策和商業模式的審查。

「蘋果沒有壟斷智慧手機，但很難說他們沒有壟斷iOS用戶，」獨立開發者巴納德（David Barnard）表示，過去12年中，他有三款程式在蘋果的App Store上架。此外，從歷史上看，蘋果在透過應用程式獲利方面要優於Google。「如果你想在移動設備界生存，就必須通過蘋果公司這一關。」

蘋果公司能決定哪些內容要使用其計費系統、哪些不用。比如糖果傳奇（Candy Crush Saga）這類的遊戲要使用，而Airbnb和Uber這類服務則不用。最近一個名為Hey的電子郵件應用程式開發者聲稱，蘋果公司的政策執行不均，這在開發者社區引起了軒然大波。

Hey目前仍處於測試階段，用戶可以支付99美元年費獲得郵件私密轉發服務。蘋果拒絕讓該程式上架，理由是它沒有註冊（即付費）選項。蘋果發言人表示，用戶應該能夠下載一個應用程式並立即開始使用。那些給予Netflix、 Spotify和其他在「讀者」這個應用類別的豁免並不適用於 Hey。

「蘋果公司再次拒絕了Hey提供的包含錯誤修復和新特性的版本，除非我們接受他們15-30%抽成的離譜要求。」Hey開發者訓練營首席技術長漢森（David Heinemeier Hansson）發推文表示。

蘋果最終批准了Hey上架，Hey遵循了App Store規則，做了變通，允許用戶開通帳戶，免費試用兩周。

蘋果公司有權決定哪些應用程式開發商能在其平台上經營業務，官方監管機構現正對這種權力正當與否展開審查。6月下旬，歐盟跟進Spotify此前投訴，對蘋果是否違反競爭法展開調查，Spotify稱蘋果App Store 30%的抽成是一種「歧視性稅收」，給蘋果自營的串流媒體服務Apple Music帶來了不公平的競爭優勢。

蘋果發言人表示，公司將這筆費用用於減少垃圾郵件、惡意軟體和欺詐行為，以及出於隱私、安全和內容目的對應用程式進行持續審查。她指出，蘋果提供的免費開發工具，例如用於Beta測試、技術支持和編譯程式的TestFlight和Xcode等，Xcode是一種能讓開發人員構建應用程式的軟體環境。

巴納德表示，他在過去12年間向蘋果公司支付了70萬美元的費用，比他目前的淨資產還要多。但他也認為，為蘋果公司的App Store開發軟體無疑是有好處：「我不用管理網上商店、下載、付款、稅費和增值稅。蘋果為企業和消費者免去了很多的麻煩。」

iPhone的厲害之處在於，蘋果自己沒有製造的那些東西都是別人幫它製造的。想像一台沒有Uber的iPhone，或者沒有YouTube的iPad。但當開發者刻意簡化自己的應用程式功能時，蘋果至少應當讓他們告知客戶原因。

 決策者的最佳夥伴

 立即訂閱，即刻暢讀華爾街日報全文內容
 並享有更佳的閱讀體驗

 訂閱

 每天只要10.9元

 查看訂閱方案

journalist: 華爾街日報 Nicole Nguyen

companies: 蘋果 Apple Google

countries: 美國 歐盟

title: 華爾街日報》下載了App，卻找不到註冊會員的按鈕？背後原因可能是iOS「蘋果稅」


content_text:
【回憶殺】今年61歲的演員張瓊姿，早期從模特兒出道，一腳踏進演藝圈後戲約不斷，即便婚後淡出螢光幕10年，都不曾被觀眾淡忘。而她的婚姻生活也戲如人生，2003年和健身教練潘若迪爆出「車震事件」，讓老公郭泰源大怒，婚姻岌岌可危。

張瓊姿1993年和職棒選手郭泰源結婚，婚後跟隨丈夫到日本定居，從大明星轉為家庭主婦，安份地等著郭泰源打完每個球季回家。由於體質難受孕，經由試管嬰兒的方式才順利生下兩個女兒，看似幸福和樂的家庭，卻在搬回台灣後一夕走調，郭泰源檢查出肝癌、下咽癌，必須進行手術和化療，此時張瓊姿還被拍到和潘若迪單獨在車上幽會，車身甚至出現不明晃動，引起軒然大波。

張瓊姿34歲和郭泰源結婚。（圖／中時資料照）

張瓊姿和潘若迪被拍到車震。（圖／中時資料照）

當時郭泰源氣得離家出走、打算離婚，在張瓊姿極力的挽回之下，兩人才破鏡重圓，繼續維持著夫妻關係。潘若迪事發後神隱1個月，再度現身時公開道歉，坦言沒有拿捏好師生之間的距離，知道張瓊姿和郭泰源夫妻重修舊好，才鬆一口氣。事隔多年，張瓊姿被問到當年的婚變，表示：「我不是為了孩子才留住婚姻，我沒那麼偉大，是真心覺得不會再找到比他更適合我的人了。」

【看更多張瓊姿當年的美照】

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

超正內衣闆娘只用綁帶纏胸！辣曬南半球神級長腿

資工彌穿「透明上衣」外出！黑Bra包渾圓雙球若隱若現

「瓊瑤女神遭初戀痛毆砸車」中時電子報娛樂給您最悲情新聞

「8點檔女星淚吐遭上司強暴哄騙當小三」中時電子報娛樂給您最勁爆新聞

(中時電子報)

journalist: 蕭雅文

countries: 台灣 日本

title: 61歲張瓊姿老公昔罹癌 車震潘若迪險離婚


content_text:
新浪數碼訊 7月16日上午消息，蘋果公司今天發佈了iOS 13.6和iPadOS 13.6，macOS Catalina 10.15.6，以及watchOS 6.2.8等旗下全套系統更新。

iOS和iPadOS 13.6：細節改進 車鑰匙功能提前到來

13.6是自iOS和iPadOS 13.5.1發佈后一個多月的一次主要更新。在這次更新中，系統引入了CarKey車鑰匙，新的健康功能，Apple News以及其他的細節更新。

目前這版系統已經推送，用戶已經能在系統更新中收到，蘋果還針對無法運行iOS 13的舊設備發佈了iOS 12.4.8更新。

iOS和iPadOS 13.6加入了可自定義系統更新按鈕，以前用戶只能選擇是不是要產品接受並更新，現在後台「下載更新」和「升級系統」可以分開控制了。

iOS 13.6加入了CarKey車鑰匙功能，這個在6月底WWDC大會上剛出現的功能在目前iOS 13和iOS 14中都可用了。CarKey讓用戶可使用iPhone或Apple Watch代替原有的車鑰匙來解鎖汽車，當然你首先得有一輛能支持的車才行。

這就需要汽車製造商必須配合蘋果，在自己的新車中加入CarKey的支持，寶馬汽車是蘋果第一批合作夥伴之一。寶馬用於iPhone的數字鑰匙功能將使iPhone車主輕按手機就能解鎖車輛並啟動汽車，與多達五個其他用戶共享車鑰匙；還可以通過這套系統，對新手駕駛員設置速度限制等。

在「健康」功能當中，有一個新的「癥狀」部分，使用戶可以添加各種疾病的癥狀，從身體和肌肉酸痛，食慾變化，咳嗽，頭暈，頭痛，噁心等選項中進行選擇。

而對於Apple News新聞應用，iOS 13.6添加了一項功能，當用戶開始閱讀某些內容但中途退出該文章或新聞應用時，該功能可以保存閱讀的位置，方便長篇內容的閱讀。另外新聞功能的更新還包括新的Apple News + Audio音頻新聞功能，這功能之前已經出現在測試版中，但當時並未激活。

本更新還包括錯誤修復和改進：

數字車鑰匙

通過 iPhone 解鎖和啟動兼容的車輛以及鎖車

通過 iCloud 安全移除丟失設備上的數字鑰匙

通過 iMessage 信息輕鬆共享數字鑰匙

共享車鑰匙時基於特定個人資料授予駕駛員完整或受限的駕駛許可權

電量預留可讓您在 iPhone 電池耗盡最長五小時內還可解鎖和啟動車輛

健康

「健康」 App 中增加了新的癥狀類別，包括從「經期跟蹤」記錄的癥狀

可記錄新的癥狀，如發燒、發冷、咽喉痛或咳嗽，並與第三方 App 共享

本更新還包括錯誤修復和其他改進。

新增的設置可讓您選擇接入無線區域網時是否將更新自動下載至設備

解決了從 iCloud 雲盤同步數據時可能導致 App 無響應的問題

修復了可能導致 eSIM 上數據漫遊啟用時仍顯示為停用的問題

修復了來自薩斯喀徹溫省的部分電話的歸屬地顯示為美國的問題

解決了通過無線區域網通話打電話時可能導致音頻中斷的問題

修復了部分 iPhone 6S 和 iPhone SE 設備無法註冊無線區域網通話的問題

解決了可能導致連接了某些第三方硬體鍵盤時軟體鍵盤意外顯示的問題

修復了可能導致日文硬體鍵盤錯誤映射為美式鍵盤的問題

解決了輔助觸控啟用時訪問「控制中心」的穩定性問題

為管理員提供了將指定域從始終打開 VPN 連接的流量中排除的機制

watchOS 6.2.8：加入車鑰匙

用於Apple Watch智能手錶的watchOS 6.2.8是watchOS 6操作系統的第十次更新。

因為產品的特殊性，在系統更新之前，Apple Watch必須至少有50%的電量，並需要放在充電器上，並在iPhone連接的範圍內。

watchOS 6.2.8也加入了CarKey車鑰匙功能，其使用方式與iPhone基本一致。另外根據蘋果的更新說明，這次還為巴林，巴西和南非帶來了ECG心電圖支持和不規則的心率通知。

watchOS 6.2.8新功能和改進包括：

-增加了對Apple Watch Series 5的數字汽車鑰匙的支持

-Apple Watch Series 4或更高版本上的ECG應用現已在巴林，巴西和南非上市

-在巴林，巴西和南非可以獲得不規則的心律通知

macOS Catalina 10.15.6

在Beta版測試期間，macOS Catalina 10.15.6中沒有發現任何新功能。本次更新針對不同地區有不同的變化。

例如美國用戶，可看到macOS中新增了舊金山，灣區，洛杉磯，休斯頓和紐約市的本地Apple News。

而在國內，因為沒有Apple News，主要是bug修復，macOS Catalina 10.15.6 提高了 Mac 的安全性和穩定性。包括如下三項：

新增了在兼容 HDR 的 Mac 筆記本電腦上優化視頻流播放的選項以提高電池續航能力 修復了安裝軟體更新后電腦名稱可能更改的問題 解決了某些 USB 滑鼠和觸控板可能失去連接的問題

companies: 蘋果 Apple

countries: 南非 美國 巴林 巴西

title: 蘋果全家桶系統更新 車鑰匙功能提前到來


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕全聯日前推出生吐司掀起搶購潮，討論度雖高，嫌貴者也不在少數，現在有個好消息，那就是「生吐司首度降價了」！

因應振興月，全聯生吐司降價一週。（業者提供）

搶攻振興三倍券商機，全聯7月15日起至8月9日舉辦「振興月」活動，每週都有不同商品祭出破盤價，總品項將近百件，首週7月15日至19日主打商品便包含生吐司，比平常便宜10元，4片特價59元，每日限量1萬包。

此外，預購小家電更是挑戰市場低價，首週登場的有arlink健康免油氣炸鍋、米塔MITA深層肌肉筋膜槍、Gtech小綠Multi Plus K9寵物版無線除蟎吸塵器，下殺2.8折起，限量4千至7千台不等。

title: 別再嫌貴了 網友瘋搶全聯「生吐司」首度降價


content_text:
▲國民黨主席江啟臣。（圖／記者林敬旻攝）

記者林銘翰／台北報導

立法院臨時會本週排定處理監察院人事同意權案，由於國民黨團占領議場主席台，導致審查會無法進行，民進黨團預計在17日進行監察院人事同意權案投票。民進黨團總召柯建銘16日下午表示，在最後關鍵的18小時，國民黨唯有黨主席江啟臣與立院黨團總召林為洲能夠超越新北市長侯友宜，成為國民黨的新共主。

立法院臨時會14日審查監察院長被提名人陳菊，藍綠黨團皆發起甲級動員應戰，國民黨團發動佔領議場主席台，導致陳菊無法在表定時間上台接受詢問，陳菊也於接近中午在民進黨立委的護送下順利離開立法院。此後，由於國民黨立委持續佔領主席台，議場設備也遭到破壞，審查會因而無法依原定議程進行。

▲民進黨總召柯建銘（圖／記者屠惠剛攝）

柯建銘16日下午表示，國民黨以佔領議場，破壞公物的方式杯葛本次監察委員同意權行使，已經超過三天，然而對外的訴求非但得不到社會的共鳴，反而讓「助理打立委」、「言語性騷擾」等議題成為焦點，「這對整個國民黨，乃至於江啟臣、林為洲，情何以堪」。

柯建銘指出，整個國民黨已經失去了論述的能力，淪為漂浮在「韓流」與「深藍」之上的民粹義和團，以本次杯葛同意權行使來說，非但一開始攻擊陳菊的理由毫無立論基礎，議事抗爭更是淪為幫派械鬥，明明正常的立委職權行使才能凸顯抗爭訴求，卻棄而不用，可說是「師出無名、徒有匹夫之勇」，質疑這要如何讓國民黨重生。

▲新北市長侯友宜。（圖／記者林敬旻攝）

柯建銘說，距離17日的投票還有18小時，現在對於江啟臣與林為洲而言，是決定兩位能否超越侯友宜的機會，更是決定兩位偉大政治家歷史定位的關鍵時刻。如今之計，唯有擺脫國民黨傳統束縛，停止這一次無意義的議事對抗，勇敢與民進黨站在一起，加入廢除考監修憲的行列，這才是國民黨能否浴火重生的機會。

柯建銘也引用德國哲學家尼采名言，「與怪物（深藍）戰鬥的人，應小心不要變成怪物（深藍）」，表示江啟臣與林為洲皆被視為帶領國民黨改革的英雄人物，而在最後12小時的決斷，關乎著兩位能否駕馭國民黨這隻巨獸往正確的方向前進，還是被拖進巨獸潛藏的黑暗深淵，希望兩人能夠深思。

其他人也看了這些...

►幕後／綠營揭藍營武鬥陳菊2目的 竊喜只留下玉珍的帽子、雪生的肚子

►幕後／國民黨突襲議場3階段攻勢曝光 目的要「凸顯陳菊最狼狽模樣」

►國民黨團分三班制堅守議場 民進黨團「待設備修復就考慮排除」

更多熱門新聞...

►范雲被陳雪生「頂三次」 怒控性騷擾…竟遭諷：不會懷孕！

►全文／陳菊向全體國人報告：憲改完成廢除監察院後會光榮離開

►圖／立院藍綠推擠！林俊憲疑勒脖林為洲 王定宇、洪孟楷肢體衝突

►振興一下我們的美麗

people: 柯建銘 江啟臣 侯友宜 林為洲 王定宇 陳菊 陳雪生 范雲 洪孟楷 林俊憲

title: 倒數18小時！柯建銘酸江啟臣：誰能超越「國民黨新共主」侯友宜？


content_text: bnt新聞訊 演員金武烈、尹勝雅夫妻成為了“2020 Korea Art Week”宣傳大使。今年迎來第6屆的“2020 Korea Art Week”由韓國文體部主辦，藝術經營支援中心主管，是由國、公、私立美術館、畫廊、非營利展示空間等共同打造的全國最大規模的美術活動。韓國文化體育觀光部和藝術經營支援中心，委任演員金武烈、尹勝雅夫妻為該活動的宣傳大使。兩人表示：“希望美術能夠給因疫情疲憊不堪的國民帶來治愈的力量，作為宣傳大使我們也將會盡最大的努力。”另外，“2020 Korea Art Week”將從9月24日至10月11日間舉辦。張薇/文 2020 Korea Art Week/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 演員金武烈&尹勝雅夫妻擔任 “2020 Korea Art Week”宣傳大使


content_text:
臺北大學企業永續發展研究中心主任詹場昨（15）日表示，今年上半年全球市場籠罩在新冠肺炎疫情等系統性風險之際，ESG表現較佳的公司，具有較佳的投資績效，佐證ESG評鑑結果是追求長期投資績效的重要參考指標。臺北大學企業永續發展研究中心對永續價值指數的評鑑，在2019年9月30日正式於S&P官網上線，並且同步於Bloomberg與Reuters上線，為國內ESG評鑑指標首次登上全球重要官方平台。

詹場表示，ESG評鑑的初衷，就是為了協助投資人追求更穩健的長期投資績效，挑選出具永續發展性的公司，並實踐支持善良企業之理念，另也期待ESG評鑑成為善良企業與投資人的橋樑，藉由社會責任投資（SRI）支持與監督企業善盡社會責任，讓投資人和公司一起促進台灣的永續發展。

目前臺北大學企業永續發展研究中心對國內企業的ESG評鑑，主要是針對SEED（S：社會、E：經濟、E：環境、D：揭露）的四個主要架構進行，評鑑準則包括基本要件、財務績效、股票市場品質、永續績效評鑑等。

符合ESG評鑑受評公司的基本要件，為當年度6月30日前已在臺灣證交所上市一年以上，且於9月30日前上傳最近年度CSR報告書至公開資訊觀測站的公司。評選母體，以918家上市公司來說，符合基本要件的有329家，更進一步符合市場品質與財務準則的則有221家，最後就這221家公司進行SEED四個構面的永續績效評鑑。

詹場建議，投資大眾在進行投資決策時，應該要將ESG的績效納入考量。許多法人機構在分析一家公司股票是否值得投資，僅考慮大環境的總經數據，諸如經濟成長率、匯率、利率，以及內在的產品市場競爭力、毛利率等面向，但面臨氣候及環境的劇烈變遷，以及企業長期穩定經營及獲利的考量，這樣的評估是不夠的。

ESG評鑑好的公司，在更多的面向都表現優異，例如環境、氣候變遷、供應鏈、員工關係、公司治理產品周期評估等，以今年上半年來說，面對新冠肺炎疫情這種全球市場系統性的風險之衝擊，ESG好的公司，就能夠獲得更多供應鏈、員工等支持。

countries: 台灣 臺灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北大企業永續中心主任詹場：ESG是評鑑善良企業指標


content_text:
國務卿龐培歐13日發表南海聲明，直指北京在南海大部分海權主張「完全非法」，「世界不會允許北京將南海視為自己的海上帝國」。北京立即反應，強烈批評美國歪曲客觀事實，違反「聯合國海洋法公約」，雙方立場短兵相接，未來南海對立情勢升高，南海各相關國家可能面臨爆炸性局面。

美國的聲明雖有關領土主權紛爭，如南沙群島的歸屬問題上維持中立，不持立場，也重申2016年國際仲裁法庭的裁決，但差別在美國過去是參與「主張自由航行」，或如王毅說的「不持立場」，現在卻「預備實際執行」仲裁法庭的裁定；未來美國可能加強在南海進行「自由航行」任務或升高軍演頻率，也會以更大動作在南海爭端中支持東協各國，反擊北京的主張和舉動。

這項聲明也是各國一年來連串海上衝突、外交法律戰的結果。2019 年7月，中共派遣「海洋地質八號」調查船與其他護衛船艦，到南海九段線內近萬安灘海域，進行油氣資源探勘開發，越南主張該區域屬其專屬經濟海域，要求中共停止侵權行為，並撤出所有船艦，引發中越間外交相互抗議。

越南擔任2020年東協輪值主席國，6月底結束的東協2020年度高峰會後發表聯合聲明，暗批中國，稱「某些國家」未遵守1982年通過的「聯合國海洋法公約」(UNCLOS)，要求自我約束。

東協是共識決，如果只有越南有此呼籲，聯合聲明根本通不過。必須同時看去年12月，馬來西亞向聯合國大陸礁層界限委員會(CLCS)提出南海延伸大陸礁層之申請。此申請案提出後，中國立即向聯合國遞交外交照會，要求CLCS不審理馬來西亞所提的延伸大陸礁層畫界案。

今年4月，一艘馬來西亞國營石油公司的船隻鑽探油氣時，被一艘中共官方船隻尾隨在後，美國隨即派兩艘軍艦到馬來西亞附近水域展現軍力。美國實質上已站出來，以軍事實力要為東協各國「主持公道」。

在南海聲明中，龐培歐明確指出，美國拒絕接受北京聲稱擁有越南萬安灘( Vanguard Bank)周圍水域、馬來西亞外海的拉柯尼亞淺灘(Luconia Beasar，即北康暗沙)、汶萊專屬經濟水域及印尼納土納群島海域的主張，意思是完全否定北京在這些海域主張的油氣探勘與捕魚權利。

聲明表示：「與東南亞盟國站在同一陣線保衛主權」，未來如果越南、馬來西亞等國家與中國發生紛爭，美國必要時將提供軍事協助；美軍近年在南海地區加強巡弋，聯合盟國從事演習，並隨時準備幫助周邊國家提升軍事力量，正是為維護主權採取軍事手段做準備。

除了軍事與外交手段，被問到美國是否可能針對涉入南海脅迫行徑的中共官員或國有企業，實施制裁？亞太助卿史達偉表示，當然有制裁空間，例如協助中共在南海建設軍事基地的中國交通建設公司，或是惡意的石油探勘公司。

讓中方尤其感覺沒有面子的是，過去曾母暗沙(James Shoal)被稱為是「中國最南端的領土」；國府時代，國民黨也這樣主張，並列入教科書。但華府南海聲明強調，曾母暗沙距離中國海岸約1000浬，距離馬來西亞僅50浬，不僅不是島礁，還完全淹沒在水中，不能被稱為「中國最南端的領土」。

在美國南海聲明發布後，南海問題已被推到最前沿，成為美中最緊張的問題。由於中國大陸已填海建成好幾個人工島嶼，建設機場和武器庫、加強防空軍備能力，而美國屢屢進行自由航行行動，捍衛盟國權益，未來不無可能擦槍走火。

再進一步說，未來四個月，隨著美國大選投票日接近，川普總統選情低迷，美國比中國更有動機打一場「小戰爭」，這就是美國政治學者一直提到在大選年，要競選連任的總統總會希望以外交危機來提振選情，因此出現「10月驚奇」。

沒有人希望發生戰爭。中方認為，兩個核武國家不可能發生戰爭，中國有剋制航母的東風導彈，美軍不敢輕易動武。但適度的外交軍事危機，有助凝聚全國團結、提高現任總統的支持度，且以美軍實力，如發生衝突能控制住局面，更可藉此宣示美國對南海周邊國家的安全承諾，壓制北京的野心、打擊共軍自信，一舉多得。

從這個角度看，南海聲明的意涵不僅完全改變美國對南海政策，也為美軍在南海向中國開戰，賦予戰爭手段的合法性，更值得大家警惕。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診數飆破千萬！最新疫情數據一次看

countries: 印尼 海地 汶萊 美國 中國 馬來西亞 越南

title: 南海潛藏開戰危機 小心「10月驚奇」


content_text:
國民黨台北市議員羅智強指控，行政院長蘇貞昌動用影響力，讓三女兒蘇巧純所屬的二三設計公司得到政府標案，形成「蘇家天下」。對此，二三設計公司今（16）日上午發出由蘇巧純署名的聲明表示，今後在蘇貞昌擔任行政院院長的任期中，都將不會再投標任何層級政府的標案。

聲明指出，二三設計於2010年成立，志在以「互動科技實踐社會創新設計」，擅長透過實體互動、各式感應偵測、導覽KIOSK、行銷體驗活動、網頁、手機遊戲、主題互動園遊會、博物館策展等多元數位手法，創造能與觀眾共感的沉浸式體驗。

聲明表示，10年來的努力耕耘，讓二三設計逐漸在業界打開知名度。不論是商業型專案，例如：7-11「愛的鼓勵」拍手牆、安永心食館AR互動、伊甸基金會體驗展、勤美誠品綠圈圈主題互動裝置、齊柏林特展等，或是公部門標案，例如：台北燈節世大運互動區、嘉義燈會、屏東燈會、人權博物館、科工館等，二三設計一秉初衷，不分主責或協同，都盡力將最新的互動科技融入策展體驗，讓資訊傳遞更有創意。

聲明說，二三設計參與製作的作品不僅在國內坊間、業界有一定的評價，也受到國際肯定。例如：團隊參與製作的「愛的鼓勵」拍手牆就曾獲得許多國際獎項；上週（2020年7月），二三設計更榮獲有博物館界奧斯卡獎之稱的AAM謬思獎 (Media & Technology Muse Award)，在「現場數位體驗」項目獲得佳作，與全球26個獲獎單位分享榮耀。

聲明強調，遺憾的是，因為本公司負責人的家庭背景，二三設計屢屢成為政黨攻防中被攻擊抹黑的對象。即便是依照政府公告，公開透明參與投標、合法得標的專案，也被扭曲成私相授受，這種惡意攻訐尤其在2019年蘇貞昌重新擔任公職後，更為頻繁。這不但對二三設計全體同仁多年的努力非常不公平，甚至對評審投標案件的專業審查老師們非常不敬。

people: 蘇貞昌 羅智強

taiwan-subdivisions: 嘉義 屏東

title: 反駁「蘇家天下」　蘇巧純：蘇貞昌任期中不投政府標案


content_text:
今年畢業季來臨，受新冠肺炎疫情影響，職場新鮮人面對更嚴苛的低薪與低利環境，銀行業者建議，剛畢業的小資年輕族群，更要掌握投資契機，善用數位理財服務，目前市面上許多數位理財最低投資門檻多僅要新臺幣 1000 元，就可以幫自己在出社會之初就開始累積薪資以外的財富。

行政院主計處薪情平臺 2018 年統計，未滿 25 歲的民眾中，平均每月薪資低於新臺幣 3 萬元者，超過五成，顯示低薪問題已長期嚴重，今年又有疫情衝擊，不僅低薪壓力更嚴峻，更帶來低利的環境。

中國信託銀行指出，年輕人薪水有限，有計畫的財務分配更為重要，建議剛開始投資的年輕人，在股債市場選擇上，可選擇股債均衡配置的多元投資組合，參與市場上漲契機，同時避開單一市場或產業的投資風險。

在「目標投資」分布上，中國信託銀行建議年輕人，拿到薪水時可以先存後花，先規定自己每個月至少存 3000 元，將資金平均分配在短、中、長期等不同目標，例如 1000 元為旅遊基金、1000 元為結婚基金、1000 元為退休金，配合智能理財，以該行「智動 GO」為例，因為有「自動再平衡」，可針對客戶屬性，協助客戶調整投資部位。

「智動 GO」自今年 3 月推出「目標投資」功能後，吸引不少投資新手加入，其中 20 至 35 歲的年輕人佔 7 成，從未買過基金的客戶高達 8 成，建議剛開始投資的年輕族群，可以選擇股債均衡配置的多元投資組合，幫助自己輕鬆理財。

新鮮人除了著手投資計畫，也可用小小金額開啟外幣儲蓄，中國信託銀行表示，以該行「錢寶寶定存」為例，共提供美元、澳幣等四種幣別的外幣儲蓄，可設定每月最少扣款新臺幣 1000 元，並且善用定期換匯優惠活動，養成更聰明儲蓄習慣。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 疫情影響低薪低利 新鮮人更要智能理財 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
▲考量超商大夜班店員安全，三倍券領券時間非24小時。（圖／記者蕭筠攝）

記者蔣婕妤／台北報導

振興三倍券15日正式上路，超商領取及郵局後面一早雖然短暫當機，不過狀況隨即排除。截至晚間10點，超商領券達177.3萬，郵局則是售出70萬，合計247.3萬份，與政院預期之數字相去不遠。

根據統計，截至15日晚間10點，三倍券在各大超商的領券達到177.3萬份，至於郵局販售部份則來到70萬，兩者將加共計247.3萬份。行政院發言人丁怡銘表示，原預估郵局一天可領60至80萬份，超商最高約200萬份，相較實際狀況看起來還算順利。

丁怡銘指出，郵局端雖然短暫當機，但也能直接先收件審核，所以不會有太大影響。超商則因為時間分散，個別超商在尖峰時段的自主管制影響也不大，因此整個領售作業算是順利。

上倍券上路首日整體狀況還算順利，不過，國民黨文傳會主委王育敏質疑，三倍券為何不能24小時領取？她嗆，「預購三倍券在超商僅開放領取時間為上午九時到晚間十時止，為何口罩可以24小時領取，三倍券卻不行？要人潮分流，卻不運用超商全日營業的優勢，神邏輯令人費解。」

對此，經濟部臉書強調是因為考量到超商大夜班店員的安全問題，「基於安全考量，部分預訂破千份三倍券的熱點門市，除加強警力巡邏，每日將會只配適量三倍券到店，而當天份數領完，各門市隔天就會立刻補貨，不用擔心，一定都領得到。這樣的安排是安全考量，避免同一門市留存過多三倍券，如果你想節省時間，不用急著在前三天、人最多的時候去領券。」

臉書粉專「奉命刑事」批評藍營指控是不顧超商店員死活，不少網友紛紛留言，「國民黨心裡無視勞工」、「可以申請全台24小時都去國民黨權貴們的黨部領取嗎？ 」「今天1700到全家超商，沒人使用ibone機，機台按一按不到五分鐘就領了三份振興券。」「我今天要用ibon就一堆人了 正常業務都不用管嗎？」

references: 臉書 網友

title: 三倍券首日領券逼近250萬份！藍營要超商「24小時領券」遭嗆無視勞工


content_text:
Weight-loss drug lorcaserin associated with increased risk of cancer. (Harvard University image)
 Weight-loss drug lorcaserin associated with increased risk of cancer. (Harvard University image)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese health authorities announced Thursday (July 16) that the weight-loss drug lorcaserin would be permanently banned from the market after American researchers identified an increased cancer risk in people taking the medication.

Marketed under the brand name Belviq, lorcaserin was in 2012 approved by U.S. authorities as an obesity drug to be used in conjunction with calorie restriction and increased physical activity. A large, randomized clinical trial in 2018 showed that the drug did not raise cardiovascular risk and even helped reduce the risk of type 2 diabetes and kidney complications, according to TCTMD.

However, the Taiwan Food and Drug Administration (FDA) said Thursday that a recent U.S. study had suggested an association between lorcaserin and a slightly increased risk of cancer. It said the report found more patients taking lorcaserin were diagnosed with cancer than those taking a placebo, and the "numerical imbalance" continued to increase with a longer duration of lorcaserin use.

The FDA said it was advised by the U.S. government to cease production of the medication and withdraw it from the market. The administration stressed that lorcaserin would no longer be sold in Taiwan since "its risks outweigh its benefits," reported UDN.

In a phone interview, FDA official Huang Chyn-liang (黃琴喨) told the media that more than 167,000 boxes of lorcaserin, totaling 10 million pills, had been sold since it entered the Taiwanese market in 2017. She said approximately 10,000 to 20,000 Taiwanese would be affected by the ban, but so far only five cases of adverse reactions related to the drug had been reported, according to CNA.

Lorcaserin marketed under brand name Belviq. (FDA photo)

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Editor

title: Taiwan pulls weight-loss drug from market over cancer concerns


content_text:
台中3位退休教師榮獲今年教育奉獻獎 匯流新聞網記者吳清河／台中報導 台中市育英國中教師張織雲、立人高中教師呂玉郎及台中市西區忠孝國小教師尤隆行，3位教師退休後，仍長期從事教育、輔導學生等志願服務工作，為教育界樹立退而不休的典範，榮獲今年教育奉獻獎。 張織雲重視關懷與品德教育，是資源班公認的慈祥媽媽，她說，資源班學生易受同學排擠，因此，她用傾聽者的態度，以同理心關懷學生，並分享勵志故事與靜思語，…

2020-07-16 吳 清河教育 輔導 退休教師
 守護身障兒 新北添購13輛身障交通車 ▲（照／新北市教育局提供） 匯流新聞網記者許淑芬／新北報導 新北市去（108）年由教育局自行編列預算向國教署爭取補助，以高達1,963萬的經費購置13台全新的身心障礙學生交通車，今（31）日在板橋第一運動場舉行交車典禮，由副市長陳純敬將車鑰匙授予各校。 陳純敬表示，新北市重視身心障礙學生的交通安全，本市身心障礙學生如經專業評估無法自行上下學，即可向就讀學校申…

2020-03-31 編輯群交通車 教育 身障兒
 台中市藝術融入教學讓校園藝文圓夢 匯流新聞網記者吳清河／台中報導 台中市政府教育局與千附實業公司、研揚文教基金會共同舉行「2020台中市藝術光點—校園藝文圓夢計畫」，展出多元主題的故事繪本、插畫及學校師生創作的藝術作品，即日起至7月10於霧峰區四德國小、豐原區南陽國小、北屯區仁美國小、北區篤行國小及大肚區大忠國小等5校輪展，並由學校中、高年級學生擔任繪本導覽員，為師生導讀繪本，培養學生閱讀興…

2020-03-30 吳 清河台中市教育局 教育 藝術光點
 這位老師不罵人！台灣研發智慧家教「均一小老師」 一躍登上Google開發者大會 匯流新聞網記者紀沈廷／綜合報導 現在偶爾會出現老師情緒失控，對學生出現不當管教的新聞，但有一位老師不僅不罵人，還成為一舉登上Google開發者大會。 什麼老師這麼厲害？這位老師叫做「均一小老師」，是由台灣「均一平台教育基金會」研發。均一是個致力於提倡與落實教育平權的非營利組織，希望打造線上學校，免費提供每位國小到高中的孩子獨一無二的學習體驗，無論是在學校或下…

2019-09-12 編輯部Google 教育 語音助理

countries: 英國 德國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 霧峰區 豐原區 北區 新北市 北屯區 大肚區 板橋 新北 西區

title: 台中3位退休教師榮獲今年教育奉獻獎


content_text:
【記者袁世鋼／綜合報導】「臺灣灘」海砂頻遭中國抽砂船盜取，已危害臺灣海洋生態及國土安全，內政部地政司14日預告將修正《中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法》，故意破壞自然生態者刑度不變，但增列若以「採取土石」的方式，加重刑度至7年以下有期徒刑，得併科新臺幣8千萬元以下罰金。

「台灣灘」又稱「台灣淺堆」，位在澎湖七美西南約30浬，面積8,800平方公里，約台灣本島面積1/4大，由多個高低淺丘組成，是澎湖漁民口中傳統的「南淺漁場」，平均水深25到30公尺；該區域因湧升流帶來豐富營養鹽而成為許多生物的重要產卵場，堪稱我國海洋寶庫。

不過，近年來卻頻遭中國抽砂船盜採而破壞，據海巡署統計，光是今(109)年1月至5月間，海巡人員就在此處驅離超過1,200艘中國抽砂船，其中中國抽砂船「海航5679號」更在6月初盜採逾500公噸的砂石，所幸該船遭海巡人員當場查獲；橋頭地檢署日前起訴船長及9名船員、沒收作案船隻。

依據現行《中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法》規定，故意損害天然資源或破壞自然生態者，可處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科5千萬元以下罰金。而地政司預告，修法後故意損害天然資源或破壞自然生態者的刑度維持不變，但增列若以「採取土石」方式者，加重處1年以上至7年以下有期徒刑，得併科8千萬元以下罰金。

地政司副司長王成機表示，這次提案修法主要就是針對頻在「台灣灘」盜取砂石的中國抽砂船。行政院、內政部都很關注這個議題，行政院曾在5月召開相關會議，而修正草案就是根據當時的會議結論所研擬，目前還在30天的預告期，期滿後將依法制作業程序送行政院處理。

另外，民進黨立委賴瑞隆、管碧玲日前也分別在立法院提出相關修法草案，刑度部分與內政部版本「1年以上至7年以下徒刑」相同；但賴瑞隆版本的罰金明定為500萬元以上、5千萬元以下，而管碧玲版本則定為1億元以下。兩案目前均已交付立法院內政、外交及國防、經濟等三個委員會審查。◇

countries: 中國 中華民國 臺灣 台灣

people: 管碧玲 賴瑞隆

taiwan-subdivisions: 七美 橋頭 澎湖

title: 5月內驅離千餘中國盜砂船 內政部修法重罰


content_text: 今年4月錢櫃KTV林森店發生大火後，北市府下令要對全部公共場所進行安檢，北市府兩名職員分別承辦台北市升降設備年度抽檢，機械停車設備年度抽檢業務；但兩人領公家薪水，卻私下合聘無官方身分的小助理，原本應該在年度檢查項目中，親自到場監督與稽核，卻只收取賄款不辦事，也沒有進一步稽查，現在遭指出行賄放水的問題電梯，還依舊讓消費者使用。

title: 私聘助理收賄未稽查 "放水電梯"仍在使用


content_text:
中國內外壓力加劇，中共總書記習近平在新出刊的「求是」雜誌發表文章警告，在「堅持黨的領導」這個重大原則問題上絲毫不能動搖。而中國政治制度的特色是「眾星捧月」，「月」就是中共。
新華社報導，習近平這篇以「中國共產黨領導是中國特色社會主義最本質的特徵」為題的文章，將於16日出刊。內容強調，中國特色社會主義制度的最大優勢是「中國共產黨領導」，黨是最高政治領導力量。「黨政軍民學，東西南北中，黨是領導一切的」。

習近平說，中國有了中共執政，是「中國、中國人民、中華民族的一大幸事」。在「堅持黨的領導」這個決定黨和國家前途命運的重大原則問題上，全黨、全國必須保持高度的思想自覺、政治自覺、行動自覺，「絲毫不能動搖」。
他表示，中國社會主義政治制度優越性的突出特點，是「黨總攬全局、協調各方」的領導核心作用，形象地說是「眾星捧月」，這個「月」就是中國共產黨。中國最大的國情就是「中國共產黨的領導」，就是「中國特色」。
習近平強調，堅持黨的領導，首先是堅持「黨中央權威」和「集中統一領導」，這是黨的領導的最高原則，任何時候任何情況下都「不能含糊、不能動搖」。必須增強「政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識」，自覺維護黨中央權威和集中統一領導，自覺在思想上政治上行動上與黨中央保持高度一致。
他說，黨的領導制度是中國的根本領導制度。推進各方面制度建設、推動各項事業發展、加強和改進各方面工作，都必須堅持黨的領導，自覺貫徹黨總攬全局、協調各方的根本要求。

title: 內外壓力加劇 習近平警告：黨的領導不能動搖


content_text:
台積電（2330）今（16）日舉行法人說明會，股價連日帶領台股走強，連帶台積電大聯盟相關個股也備受期待。權證發行商表示，看好重量級科技股法說會行情，除透過權證布局台積電外，也可著眼精測（6510）等相關個股。

統一投顧董事長黎方國、台新投顧副總黃文清認為，台股在台積電帶領下，蓄勢挑戰歷史新高12,682點，短線不預設指數高點，操作建議沿5日線偏多操作，台積電相關業績題材股不可忽視。有別大立光主要看高階手機吃穿，台積電除涵蓋蘋果下半年新機題材，同時受惠5G商機發酵。

台積電6月營收超過1,200億元，再度繳出漂亮期中考成績單，7月以來股價高斜率上升，連帶相關的子公司、供應鏈、資本支出概念股也吸引法人悄悄布局。

法人表示，當台積電訂單排隊、發展先進製程、赴美設廠，與其有關的設備、檢測、封裝、探針等廠商均將受惠，包括精測、旺矽、中砂、關東鑫林、長春石化、勝一及台特化等都是台積電商整合前後段製程，打敗強敵三星的重要後援部隊。

半導體業者透露，被台積電視為下世代5G新應用必備的SOIC（系統單晶片）封裝技術，堪稱台積電讓持續在晶圓代工獨霸的先進封裝技術。這項先進封裝是一種晶圓對晶圓（Wafer-on-wafer）的鍵合技術，也是台積電推出CoWoS的延伸，是一種3D IC製程技術，可讓台積電具備直接為客戶生產3D IC的能力。

第一金投顧董事長陳奕光表示，聯發科、海思爭相搶奪市占率，將對台積電增加投片量，第3季營收有望季增達5%，有機會優於市場共識，台積電今年資本支出150~160億美元，明年能否調高或維持將是觀察重點。黎方國認為，台積電法說會將釋放利多訊息，可望上調全年資本支出，概念股高點可期，可提前布局。

權證發行券商建議，可布局價內外10%以內，可操作天期在90天以內的權證，參與行情。

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電、精測 四檔吸睛


content_text:
新世代金融基金會董事長陳冲說，「天津是金融中心」這個命題聽起來是不是很荒謬？印象中，天津雖然也是中國國際港口城市、北方重要經濟中心，但跟上海、深圳等地比起來，似乎和國際金融中心扯不上邊，更遑論接班香港了。

然而，歷史的橫軸拉長一點，回到1860年英法戰爭，天津開放為通商口岸後，這個命題似乎又可成立：在1882年上海是五國租界的年代，竟有英、法、美、德、日本等九國在天津擁有所謂「九國租界」，更有10家外商銀行先後在天津設立，從事金融活動。

突兀的是，中國第一家銀行—大清銀行，卻遲至1905年才在北京設立。換言之，大清銀行成立的前23年，天津已有十家外銀，這難道不是金融中心？

天津起初不過是一個沿岸的漁村，為何在當時竟有金融中心的架式？主要可歸類成兩個因素：市場的需要以及法律的透明性與可預測性。在中國剛被列強割據，社會動盪不安的時期，外國使節、達官顯要或是商幫手上有許多合法（或是不合法）的金錢需要放在首都以外，但又離駐地不遠處，位在外圍防衛線的天津成為首選。

另外，九國租界也提供中國境內母國的法律保障，對存戶而言，法律的透明性及可預測性大為提升，有爭議時，也有規範可以依循。百年前如此，百年後，這基本的需要差異不大。

陳冲表示，近來，香港歷經反送中和國安法後，社會紛紛討論誰是下一個接替香港，成為國際金融中心的城市？

成為國際金融中心固然在企業籌資、金融交易、結算服務等業務上要有一定的規模，但最重要的條件仍不脫離上述的「市場需要」以及「法律透明及可預測性」兩項，尤其後者，從香港的發展我們可以了解這是迄今百年不變的必要因素。

全球金融中心指數（GFCI）每年兩次公布世界金融中心城市的排名，而排名的依據則由商業環境、金融業發展、基礎設施、人力資本、聲譽與一般性因素等五大指標構成，在前四項中其實各大國際城市的分數不會差太多，也是容易快速補強的部分，但最後一項聲譽及一般性因素，其實與政治環境密不可分。

而今年3月公布的最新排名中，香港自2007年有排名開始，首次掉出前四名（過去十幾年，前四名都是倫敦、紐約、香港及新加坡包辦），似乎近兩年來反送中和社會動盪，降低香港投資環境的穩定度和吸引力。

反觀台灣，是否可以成為下一個金融中心？

最新公布的排名中，台北從去年的34直接滑落至75名，但2010年台北曾拿過第19名的最佳成績，讓人想起2009年11月兩岸簽訂的三個金融監理MOU，主管機關與主管機關的對等簽署，並未假手白手套，或許透露出兩岸間友善的關係，以及日後良好發展的可能，自然賦予國際想像的空間，影響到GFCI的排名。

事實上，兩岸簽署MOU後，我國又進行ECFA，也陸續與新加坡、紐西蘭簽署自貿協定，更有風聲表示正與印度及菲律賓等國洽談自貿合作。

2017年，前駐美大使沈呂巡還特別提到這段歷史，表示當時美方對合作金融監理MOU能對等、順利、無白手套，依國際規範簽署完成，頗感驚訝，陳冲回應他，只能說是機緣巧合的天意。

2011年以後，台北的GFCI排名開始下降，兩岸關係情勢的不明朗或多或少解釋了箇中原因。至於今年劇跌至75名，箇中原因，倒是值得省思甚至警惕的問題。

陳冲說，台北有自己的路，不一定要強作金融中心。成為有特色的國際金融中心很簡單卻又不簡單，基礎建設、人才培育、合乎國際的法規都是可以努力的。

難就難在對世界而言，是不是一個穩定的投資環境？或是一個隨時會有變動，有風險的投資環境？一個觀感的形塑不是簡單可以速成，也不是透過數字量化或口號可以輕易呈現的。

countries: 香港 印度 紐西蘭 菲律賓 新加坡 日本 中國 台灣

title: 取代香港？陳冲：台北有自己的路，未必要強作金融中心


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】台南市兼顧「防疫優先」與「境外生受教權益」，配合中央流行疫情指揮中心同步開放在學境外學位生都可申請入境，為避免境外生入境返校過程中出現防疫破口，台南市長黃偉哲今(15)日召開登革熱防治記者會，強調為有效防堵境外病例移入、進入社區，並保障外籍學生、新住民返鄉及出入境旅客的健康，特別提供居住在台南市的外籍學生或新住民返鄉探親前，憑機票至台南市的衛生所，登記出、入境日期，即可領取防疫福袋健康包，並籲請市民配合，全力拼零本土病例。

隨著新南向政策發展，國內東南亞地區學生日益漸增，為保障東南亞、南亞國家外籍學生、新住民返鄉探親及往返旅客健康，台南市政府登革熱防治中心今日在永華市政中心10樓東側小禮堂辦理「返鄉探親袋袋健康」記者會，台南市長黃偉哲偕同防治中心主任陳怡局長、疾管署南區管制中心主任李翠鳳、台南市政府教育局、觀光旅遊局及旅遊業者一同加強宣導返鄉旅遊登革熱防疫觀念，提醒外籍學生、新住民返鄉及往來旅客回國入境後應注意事項。

台南市長黃偉哲指出，今年除了COVID-19外，登革熱疫情並沒有舒緩，台南市特別準備防疫袋，裡面有環保袋、防蚊液、修容組、回國填報單及相關衛教宣導單張等，讓新住民返鄉及出入境旅客，保護自己。

黃偉哲認為，蚊子是萬惡之源，不僅是登革熱，日本腦炎都是蚊子傳播，最近出現的牛結節疹也是蚊子傳播的，甚至屈公病等等，所以，個人防護、做好防疫很重要，如此一來，才能阻絕蚊子傳播、疾病傳播。

黃偉哲認為，除了有防疫袋指導個人防疫，最重要的就是做好孳生源清除，籲請市民動起來、全力配合，務必讓今年不要發生本土病例！

登革熱防治中心主任陳怡表示，目前計有18個低感染風險及中低感染風險國家/地區(越南、香港、澳門、泰國、帛琉、澳洲、紐西蘭、汶萊、斐濟、蒙古、不丹、寮國、柬埔寨、馬來西亞、新加坡、日本、韓國、斯里蘭卡)的在學境外學位生（含應屆畢業生）可申請入境返台就學。相關防疫工作：1.境外生抵達台灣後居家檢疫場所以學校內外宿舍為優先考量，先由衛生局協助查核學校宿舍是否符合檢疫規格。2.境外生抵達台灣後：機場邊境管制、單一報到櫃檯、防疫交通接送、安排檢疫場所。3.到達檢核通過之校內外獨棟或獨層學生宿舍後，有學校專責人員在現場協助入住、告知防疫相關事宜，並在居家檢疫14天期間，定時與境外生聯繫關懷健康狀況並回報地方政府窗口；結束居家檢疫後，即可安心返校就學。

台南市政府衛生局也提醒市民，目前已進入夏季典型氣候，偶有局部降雨情形發生，民眾應持續每週巡查居家環境，做好「巡、倒、清、刷」，清除積水容器及防蚊措施。若民眾規劃至東南亞及南亞國家旅遊或探親，請出國前做好居家環境積水容器清除及倒置，出國活動時做好防蚊自主管理。如出現發燒、頭痛、肌肉關節痠痛等疑似症狀，勿自行服藥請儘速就醫並主動告知醫師旅遊史，讓衛生機關及時採取防治措施，避免疫情擴大。相關資訊請參閱台南市政府衛生局全球資訊網https://goo.gl/p1Qiqc 或1922防疫專線。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 寮國 馬來西亞 日本 不丹 紐西蘭 澳洲 斐濟 泰國 越南 柬埔寨 台灣 香港 斯里蘭卡 汶萊 韓國 澳門 帛琉 新加坡

things: 登革熱 防疫 屈公病 新南向

title: 拼零本土病例 防堵登革熱境外移入 黃偉哲：外籍生、新住民返鄉前 憑機票領防疫福袋-健康


content_text: 宜蘭羅東15號下午，一名外送員與男子，因為行車糾紛，停在路口發生口角，沒想到外送員怒飆三字經後，拿起辣椒水，就往對方眼部狂噴，幸好就醫後沒有大礙。

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭

title: 行車糾紛爆粗口 外送員怒噴辣椒水


content_text:
波士頓公共公園中夏季美麗的景緻、很受遊客歡迎的搭乘腳踏天鵝船遊湖活動今年將打破143年歷史，全年不開放。

公共花園的天鵝船隊自1877來以來，由佩吉特(Paget)家族擁有和經營，由於新冠肺炎疫情，該家族先於4月間發布推遲天鵝船開放的時間，15日發表聲明表示為了工作人員和公眾健康與安全，決定今年不開放天鵝船。

聲明中指出，天鵝船遊湖活動是在親密環境中，用令人難忘的方式匯聚民眾的小生意；在運營中有些獨特的挑戰，而這些挑戰使經營方難以確保所承諾的安全水準。天鵝船隊將於明年不確定日期才能再現公共花園小湖。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 打破143年歷史 波士頓公共花園今年無天鵝遊船


content_text:
呼喚好名爸爸！王品今（16）日宣布，只要姓名中有「志、文、榮、豪」任兩個字王品送你吃整隻龍蝦！有其中一個字的，同樣有優惠。

王品牛排為慶祝父親節於7月初舉辦「好名爸爸票選活動」，由網友從志、文、豪、強、雄、輝、榮、財等八個字中，票選出最高票的前四名，7月15日粉絲團公布票選結果為「志、文、榮、豪」，只要姓名中有「志」、「文」、「榮」、「豪」其中一個字的爸爸來店消費套餐，王品牛排即免費招待半隻法式紅醬龍蝦(價值$528元); 名中有其中兩個字的爸爸消費套餐，款待整隻法式紅醬龍蝦(價值$1,056元)，活動只到8月31日，家中有好名的爸爸們趕快把握機會。

除王品牛排外，全台最美越式餐廳「沐越Mu Viet越式料理」，也為父親節「超超前佈署」推出「爸氣海陸饗宴」，集合9道「沐越」人氣餐點一次吃好吃滿。即日起至8月31日凡點4人/6人父親節限定套餐，即贈「宮廷火焰蝦」兌換券乙張(價值$490)；更加碼推出「沐越森友會」只要父親姓名有「木」部首的，例如，李、林、榮、森…等，來店點父親節限定套餐即可獲得四人套餐四瓶啤酒/六人套餐六瓶啤酒的優惠。(本活動內用/外帶皆可適用)

但須注意：產品以實物為主，贈完得以等值商品替代；本活動不與其他折扣&優惠併用，請擇一優惠使用；本活動不適用禮券購買、外帶、外送、折現或找零等。詳細活動辦法請參閱品牌官方粉絲團或門店告示。沐越父親節套餐示意圖。王品/提供

title: 名字中有這些字 王品免費送龍蝦餐


content_text:
原标题：

斯科特·温达斯今年27岁，是一位在黑龙江省大庆市生活的英国人，近日在接受英国广播公司（BBC）采访时表示，中国的抗疫措施让他觉得更有安全感，所以他在新冠疫情期间选择留在中国，“这是一个不后悔的决定，很庆幸自己选择留下”。央视新闻记者日前对他进行了连线采访，听听他怎么说的。

△BBC报道截图

回家还是留下 温达斯做出了选择

偶然申请到的一份工作，让温达斯远离家乡来到了中国，如今他作为一位英语老师，在大庆市已经生活了3年。在大庆的生活宁静而舒适，东北人非常友好，他很喜欢这座城市。疫情发生时，温达斯刚刚结束了寒假旅行，从韩国回到大庆。由于有境外旅游经历，他开始了居家隔离。

△隔离期间 温达斯拍摄的窗外风景

居家隔离的这段时间，温达斯一个人在公寓里生活，他感到孤独和迷茫：“我从未经历过这样的事……病毒不知从哪儿来的，每个人都很担忧。”他向朋友和家人倾诉自己的感受，他的家人安慰他疫情总会过去，并问他想不想回国。

温达斯没有选择离开。温达斯说，“我住在这里、我的工作在这里、我的朋友在这里。这就是我的家，我选择留在中国。”温达斯说他很高兴没有回国，现在中国的疫情已经好转，其他地方依然形势严峻。在中国，他觉得更有安全感。

是什么让他有安全感？温达斯认为，如果政府告诉人们不能出门、戴上口罩，人们都能听进去，并且自觉遵守规定。但是在英国，人们不听劝告，温达斯认为疫情如此严重就是因为人们不愿意戴口罩，不遵守社交隔离的规定。

△现在温达斯出门一定会戴上口罩

见证中国抗疫 两件事让他印象深刻

疫情期间，有两件事让温达斯印象深刻：一是中国的医生为了抗击疫情，从别的城市奔赴武汉去救助病人；二是中国政府为了控制疫情蔓延、不惜代价对武汉进行“封城”。

疫情发生后，全国各地的医护人员驰援武汉。“每个人都在帮忙，每个人都在帮助救人，阻止病毒（的传播）。”温达斯深受触动。

1月下旬，科学家发现新冠病毒存在“人传人”现象，武汉疫情快速发展。1月23日10点起，武汉市公交地铁暂停运营；机场、火车站离汉通道暂时关闭。

4月8日0点起，武汉“解封”，从冬日到暖春，时隔76天，中国付出了巨大的代价，但是新冠肺炎疫情得到了有效控制。

温达斯认识许多像他一样来自国外的朋友，他们在中国工作或生活了多年。寒假期间，有的人离开中国去度假，有的人回家。疫情暴发后，这些朋友滞留国外，不知道什么时候可以回到中国。“我有点担心这些朋友，虽然我知道他们最终会回来，但这需要病毒在全世界范围内得到控制。”温达斯说。

疫情得到控制后，他最想做的事就是出去旅游，他已经去过中国的很多地方，现在他想去四川吃火锅，还想去其他国家游玩。

△2018年 温达斯照片中的成都

温达斯希望疫情早日结束，朋友们能回到中国，他也可以实现自己出游的心愿。

监制丨王姗姗 张鸥

制片人丨王薇

主编丨李瑛

编辑丨陈宁泽一

journalist: 高孟阳

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 全球连屏丨英国小伙：还好疫情期间我选择留在中国_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
101空降師麾下航空戰鬥旅的直升機，運抵拉羅歇爾，飛往德國後，將再分駐波蘭與拉脫維亞。（取自DVIDS網站）

 此次是「大西洋決心」行動首次透過法國拉羅歇爾港部署。圖為存放的「阿帕契」攻擊直升機。（取自DVIDS網站）

 101空降師麾下航空戰鬥旅的直升機，運抵拉羅歇爾，飛往德國後，將再分駐波蘭與拉脫維亞。（取自DVIDS網站）

 此次是「大西洋決心」行動首次透過法國拉羅歇爾港部署。圖為存放的「阿帕契」攻擊直升機。（取自DVIDS網站）

編譯郭正原／綜合外電報導

美軍《星條旗報》13日報導，為確保橫跨大西洋的戰略海運能量在面臨衝突危機時，能讓美軍部隊源源不絕及時趕抵歐陸，因此重新啟動冷戰時期計畫，將位於美國本土的部隊海運至法國西部的拉羅歇爾港（La Rochelle），再部署至前緣地帶。

駐防肯塔基州的101空降師師屬戰鬥航空旅（CAB）的60架「契努克」、「黑鷹」與「阿帕契」直升機，海運抵達拉羅歇爾，組裝完成後，將自行飛往德國伊萊斯海姆的前進基地，並對途經地區發布本週飛航警告；另外，將有10架前進至波蘭的波維茲，10架則遠赴波羅的海畔的拉脫維亞駐防。此次派赴歐洲的101CAB，是執行為期9個月的「大西洋決心」任務第6次部署，強化對北約盟邦的防衛承諾，以嚇阻俄國潛在的軍事威脅。

雖駐歐美軍海運重心早已轉至德國不來梅港，藉由此次101CAB部署，驗證法國拉羅歇爾港的重啟計畫，同時加強美法合作關係。但與俄國飛地加里寧格勒州較近，被俄軍「先發制人」摧毀的可能性不小；因此藉由此次101CAB部署，驗證法國拉羅歇爾港重啟計畫，同時也加強美法之間合作關係。

journalist: 編譯郭正原／綜合外電報導

countries: 拉脫維亞 美國 德國 波蘭 法國

title: 美重啟西法港口 確保戰略海運能量 | 寰宇安全


content_text:
（中央社柏林15日專電）一向喜歡對官員提尖銳問題的知名德國記者容恩，日前在柏林的聯邦記者會上提了一個問題，讓台上年輕的外交部發言人一時不知所措。他說，為何外交部官網介紹台灣的部分國旗不見了，只剩下白色框框？難道德國向中國舉白旗？這種事怎麼可能會發生？

▲德國記者容恩向外交官犀利提問台灣國旗問題。（示意圖／翻攝自推特）

德國官員在聯邦記者會上接受記者拷問很常見。容恩（Tilo Jung）顯然不知道青天白日滿地紅國旗從來沒在外交部網站上出現過，出自記者的好奇心和正義感才問，官員的回應也不脫一中政策。不過，記者會結束前突然聽到有人提到台灣，還是讓我眼睛一亮。

最近在歐洲的台灣人應該都有一種感覺，那就是台灣的能見度明顯增加，尤其疫情肆虐期間，台灣經常在電視和報紙上出現。回顧過去半年，德國甚至出現了幾波台灣熱，而且都與中國有關。

首先是德國國會舉行的台灣聽證會。一名退休的德國人到台灣旅行後，大受台灣親切的人民和民主感動，回國後主動在國會發起請願，建議德國與台灣建交。由於海內外台灣人力挺，這個請願案很快就超越連署門檻。

去年12月，公聽會如期舉行，旁聽席上坐了100人，朝野議員輪番上陣，外交部官員也有問必答。會議整整進行了一小時，討論台灣熱烈的程度在國會史無前例，駐德代表謝志偉還為此接受明鏡週刊等重要媒體專訪。

那幾天，德國媒體大量報導台灣的國際地位和台德關係等議題，從台灣觀點來看，這次公聽會可說大獲成功。值得注意的是報導不約而同比較台灣和香港，顯然在香港「反送中」運動的背景下，許多德國人開始思考如何給台灣更多的支持，民主台灣在這個脈絡成了獨裁中國的對照組。

最近這一波台灣熱，從疫情高峰的4月開始延燒。歐洲從沒經歷過嚴重急性呼吸道症候群（SARS），不知道中國隱瞞疫情的危險，一開始還以為事不關己，2月底運送大量醫療物資到中國的同時，義大利北部已經是重災區，各地只好斷然實施封城措施。

可是，為何台灣的商場人潮依舊洶湧？哪些防疫措施可以借鏡？台灣成了電視台深度新聞節目和大報調查報導的主題，報導的廣度和深度前所未見，許多人也是這時才發現台灣被世界衛生組織排擠的問題。

歐洲關注台灣防疫經驗，追根究底也與中國有關。去年年初，歐盟在官方文件中首度視中國為推動另一種治理模式的「體制對手」，從此體制之爭就成了歐洲人思考中國崛起的基調。中國抗疫的魄力，凸顯獨裁國家的效率，讓歐洲人對民主體制的存亡倍感焦慮，此刻台灣就成了民主國家一樣也能成功抗疫的典範。

容恩對台灣或許所知有限，但他為台灣打抱不平，動機與那位發起請願的德國人沒什麼兩樣，可見民主早已是台灣在國際上最重要的本錢。最近幾個月，謝志偉頻繁接受德國媒體採訪，經常到了應接不暇的地步，他自認擔任駐外代表的使命感是在「說服更多德國人知道台灣的民主是華人文化圈的燈塔，值得珍惜和呵護」。

中國不顧國際反彈，7月起在香港實施「港區國安法」。台灣會是下一個目標嗎？歐洲難道還要繼續袖手旁觀嗎？目前看來，台灣的高曝光度應該還會持續一陣子。

countries: 台灣 歐盟 義大利 中國 香港 德國

events: 疫情 反送中

title: 歐洲現「台灣熱」！德媒犀利問官：台灣國旗呢？幫打抱不平 | 國際


content_text:
不運動！偏愛吃油炸、燒烤食物小心「腸長瘜肉」很多人聞癌色變，近年來國人對於大腸癌成因慢慢的有了基本的認識，尤其飲食西化，油炸燒烤食物等，特別是紅肉或加工食品吃太多，蔬菜水果攝取不足缺乏纖維質，再加上不愛運動，導致腸內環境改變，因此大腸黏膜長期受到致癌物刺激，將會增加罹患大腸癌風險！

醫藥記者蔣志偉：「根據癌症基金會調查指出，曾經發表過一項數據，台灣的民眾30到39歲在大腸鏡檢查，有百分之五十大腸長瘜肉，而說到瘜肉分為增生性，發炎性以及腺瘤性瘜肉，而腺瘤性瘜肉如果不處理的話，在十年之後可能將會變成大腸癌。」

北榮大腸直腸外科主治醫師張世慶vs.病友潘先生：「菸酒有些都是含有一些致癌物質，所以比較容易產生瘜肉，那之後追蹤因為你有兩顆而且比較大，大概兩年到三年追蹤就可以，我是0.8(公分)0.9(公分)對對，這個大概兩年到三年才會長到兩到三公分。」

盲腸長瘜肉，這可讓潘先生一開始有點緊張，聽從醫師詳細說明，終於安心許多，過去愛吃美食對於食物不忌口，尤其更愛吃紅肉。

潘先生：「我偏好吃好吃的食物，紅肉什麼都有啦牛肉也滿常吃的。」

就是因為大腸瘜肉發生率越來越高，年齡也越來越低，最主要關鍵在於現在國人飲食西化、偏愛吃油炸食物，再加上蔬菜水果吃得少，長期下來缺乏纖維質，都會導致產生大腸瘜肉，提高罹癌風險。

北榮大腸直腸外科主治醫師張世慶：「糖分本身因為目前是知道，有些糖分是譬如說是，人工所合成這種糖分會比較有問題。」

北榮胃腸肝膽科主治醫師/教授李偉強：「現在的人精緻化食物吃太多，纖維食物吃太少，所以一般說來我們最..要減少大腸瘜肉，甚至將來大腸癌的產生，我們都建議要多吃高纖維食物，那高纖維食物最常見，自然界有兩種一種就是蔬菜，另外一種就是像糙米，因為纖維化食物幫助大腸糞便成型，這樣子時候容易刺激正常排便。」

專家指出最好吃水果多喝白開水，尤其繁忙日常生活當中，除了要調整飲食，對於食物攝取觀念也很重要。

醫藥記者蔣志偉：「像是香腸醃漬類加工食品還有一個就是燒焦(類)食物，這些都含有亞硝酸鹽，而且都同樣具有致癌物質，會(容易)造成大腸長瘜肉。」

北榮過敏免疫風濕科主治醫師陳明翰：「2019年動物實驗就有發現說，如果這個動物是本來就容易長瘜肉，牠是這樣老鼠的話其實食用高果糖，很容易讓腫瘤變大，所以這也是讓我們，告訴我們說我們的果糖攝取要適量，不要吃太多，那如果你是有家族史或者已經診斷是有大腸有瘜肉的人，其實我們就不建議食用果糖。」

紅肉因為脂肪含量高，吃太多容易在腸內形成致癌物，調整飲食觀念極為重要，多攝取全穀類食物，多樣蔬菜，新鮮水果代替果汁，多喝開水，還要養成規律生活作息，多運動幫助腸道蠕動，降低大腸瘜肉發生率！

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 蔣志偉 / 攝影 陳儒桓 報導

title: 偏愛吃油炸、精緻食物 又愛喝「這款果汁」腸長瘜肉引發這個癌...風險高


content_text:
新北市消防局6月初就接獲住戶檢舉，指稱捷運蘆洲站聯開宅消防安全故障，第三大隊安檢人員隔天到場抽查，發現受信總機關閉、滅火器缺設、過期等重大缺失，當場開出限期改善單，因業主申請展延，限改將於8月9日到期。（記者吳仁捷翻攝）

2020-07-16 15:16:35

〔記者吳仁捷／新北報導〕網紅聖結石向台北市政府承租蘆洲捷運聯開宅，傳出火警發生後在各樓層找不到滅火器，事後才在地下一樓找到集中的滅火器，多位台北市議員指出市政府管理缺失，業管的新北市消防局表示，6月初接獲住戶檢舉，派員抽查H棟，發現滅火器缺設、過期及火警受信總機故障且關閉等重大缺失，管理人卸責是建商尚未完成點交，導致滅火器集中放置，消防安檢人員當場要求限期改善，目前第二次展延，將於8月9日到期。

YouTuber聖結石15日在臉書PO文指「我向台北市政府租的屋子發生了火災，吸塵器在未使用、未插電的狀況下自燃、爆炸了，刺鼻濃煙四起，伴隨著爆炸聲與火光，火勢順著紗窗延燒了起來。」更指住20樓但事發當下整棟大樓卻找不到滅火器，後來是在地下一樓找到滅火器。

台北市政府捷運蘆洲站聯開宅消防議題引發關注，台北市議員吳沛憶向台北市政府了解，她痛批，該處已長達一週全部滅火器都放在地下一樓，質疑防火管理人罔顧人命，台北市政府應好好檢討。

管轄當地消防安檢的新北市消防局第三大隊今天說明，2019年9月該社區年度檢修申報，10月30日複查，消防員發現消防設備、防焰物品等缺失，開出限改單，10月底社區主委更換，再開出防火管理限改單。

限改到期1個月後，管委會申請再展延，到12月29日到期，但管委會於12月5日、30日複查防焰物品及消防設備合格。

今年6月9日，消防局接獲該棟住戶檢舉消安，10日到場抽查H棟地下室各式消防主幫浦、火警受信總機、緊急廣播，查出RF缺設滅火器、14樓、B1滅火器逾期、未進行性能測試；當時就發現總機面板故障換線還遭關閉，形同火警時無法警示、作動，消防員當場斥責管理人，開出限期改善單，要求限改。

據了解，社區物業幹部透露，因尚未與建商完成點交，部分滅火器集中地下室，安檢人員為強化消防安全，強化防火意識、提升應變能力，當時還要求管理人宣導用火用電安全；管理人7月6日申請第一次展延，消防大隊受理後，同意展延到8月9日，未料傳出住戶吸塵器自燃，再度引發公安疑慮。

journalist: 吳仁捷

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新北市

title: 獨家》聖結石租北市聯開宅 失火找嘸滅火器、火警受信總機竟也故障 - 社會


content_text:
夏季熱浪來襲，愛買量販今夏販售近200款啤酒與酒精飲料，並推出60多款新品，其中2成商品為量販獨家，讓消費者不用出國就有更多選擇可以暢涼一夏。配合歡慶三倍券上路，即日起至7月28日（周二）單筆購買葡萄酒滿1,000元現折100元。

今夏愛買量販矚目獨家新品之一為德國「艾塔修道院啤酒」，擁有近400年的歷史，是德國僅存為數不多的正統修道院啤酒，經典風味帶有焦糖香，蜂蜜的味感，香蕉和葡萄乾的果香，泡沫豐盈綿密。

而國人旅日最愛的日本酒精飲料，愛買量販獨家引進日本Premium三款地方特產果汁製成的沙瓦，包含福島白桃沙瓦、神奈川櫻花沙瓦和沖繩鳳梨沙瓦。

另外，愛買引進日本最新流行大人取向的高酒精濃度沙瓦，在日本週賣千萬瓶，使用高純度99.99％二階段白樺炭過濾的伏特加作為基底酒，酒精濃度高達9％，口感純淨清爽沒有酒味，猶如氣泡水，由於酒精濃度高且後勁強洌，小心別醉倒。

countries: 德國 日本

title: 60款新品上架 德國400年老廠啤酒 愛買獨賣


content_text:
來源：FX168

FX168財經報社（北美）訊因外界對研製新冠病毒疫苗的希望高漲，歐股周三（7月15日）收盤走高，所有板塊和主要股指均上揚。

泛歐洲斯托克600指數收盤上漲6.47點，漲幅1.76%，報373.87點。其中旅遊和休閑類股領漲，股價飆升5.9%。

德國DAX指數收盤上漲233.62點，漲幅1.84%，報12930.98點。

英國富時100指數收盤上漲112.90點，漲幅1.83%，報6292.65點。

法國CAC40指數收盤上漲101.52點，漲幅2.03%，報5108.98點。

西班牙IBEX35指數收盤上漲133.00點，漲幅1.81%，報7485.00點。

義大利富時指數收盤上漲401.63點，漲幅2.02%，報20281.38點。

歐洲斯托克50指數收盤上漲56.66點，漲幅1.71%，報3378.05點。

美國生物技術公司Moderna與美國國立衛生研究院（National Institutes of Health）合作開發的新冠疫苗mRNA-1237在一期研究中發現，所有接受疫苗接種的志願者都會產生免疫應答。

發表在周二的《新英格蘭醫學雜誌》上的這些早期的研究結果，表明該疫苗引發了免疫反應，並伴隨有輕微的副作用：疲勞、發冷、頭痛、肌肉疼痛、注射部位疼痛，成為美國在同行評審的醫學雜誌發佈結果的第一個候選疫苗。

根據美國疾病控制和預防中心的說法，第二階段將擴大臨床研究範圍，疫苗將接種於具有與新疫苗目標人群相似特徵的人群，例如年齡和身體健康狀況。在第三階段，將對數千人進行疫苗接種，並再次測試其有效性和安全性。

周三，高盛集團發佈了吸睛的第二季度財務報告。在新冠疫情引發的劇烈市場動蕩期間，這家華爾街大行的交易和投資銀行業務獲得了豐厚回報。第二季度，高盛營收同比增長41%，創下該行有史以來第二高季度營收；固定收益營收為42.4億美元，為9年來最高水平；股票交易營收為29.4億美元，創下11年來最好季度表現。

對疫苗接種的樂觀情緒和高盛（Goldman Sachs）公佈的第二季度強勁財報，使得美股盤中全線上漲。

美國新冠肺炎確診病例繼續激增。美國約翰斯·霍普金斯大學疫情實時監測系統顯示，截至美東時間7月14日下午5時34分，美國已有新冠病毒感染病例3407798例，其中包括死亡病例136252例。與該系統24小時前的數據相比，美國新增感染病例55102例，新增死亡病例740例。

14日，得克薩斯州報告了10745例新增感染病例，創下該州日增病例新高。截至目前，得克薩斯州已有新冠病毒感染病例269778例，其中包括死亡病例3276例。另一個因過早重啟經濟而成為疫情新「震中」的佛羅里達州，14日報告了132例新增死亡病例，打破該州日增死亡病例的記錄。截至目前，佛羅里達州已有新冠病毒感染病例291629例，其中包括死亡病例4409例。

個股方面，零售商巴寶莉（LON：BRBY）在公佈第一季度銷售額下降45%后，其股價下跌了5%；義大利高速公路部門Atlantia（BIT：ATL）的股價飆升了近26%。

countries: 德國 法國 西班牙 美國 義大利 英國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: Moderna新冠疫苗研製露曙光 歐股周三收盤走高


content_text:
2020-07-16 08:36:45

〔即時新聞／綜合報導〕中國長江中下游近期飽受洪災所苦，中國水利部預報顯示，長江中游各幹流及洞庭湖水位緩退後將會復漲，水利部部長鄂竟平昨日召開防洪會議，將考慮上游來水、三峽大壩攔蓄能力、支流水庫運用以及對中下游防洪影響，來進一步明確三峽大壩及各個乾支流水庫的調度原則，盯緊水情變化。

中國水利部指出，江淮西部、江南東北部、西南東部及陝西南部、湖北東部和西部等地將有大雨，其中四川東北部將有較大雨勢，而長江幹流監利至大通江段及洞庭湖、鄱陽湖水位在昨日都呈現緩退態勢，太湖水位則有小幅上漲。

中國水利部估計，未來3天在長江上游、漢江上游還會有一次洪水，長江中游各條幹流及洞庭湖水位會呈現緩退後復漲趨勢，下游及鄱陽湖水位則維持緩退態勢，太湖水位上漲程度可能超過保證水位（最高防洪水位）；淮河上游幹流水位接近警戒並可能超出警戒；湖北、安徽、江蘇沿江河湖仍維持高水位；暴雨區內部分中小河流可能發生較大洪水。

水利部部長鄂竟平昨日召開防洪會議時指出，將針對長江水庫群調度和中下游堤防進行防洪，概括上游來水、三峽大壩攔蓄能力、支流水庫運用以及對中下游防洪影響，進一步確立三峽大壩及乾支流水庫調度原則，盯緊水情變化。另外，由於太湖及周邊河網水位長期較高，堤防受高水位浸泡時間長，極易發生危險，預計太湖水位將「超保」，江蘇、浙江必須把堤防防守作為當前防洪工作首要任務，全力進行太湖流域堤防防守。

title: 盯緊「三峽大壩」！中官方警告長江上游3天後再來一波洪水


content_text:
【公民記者 李承儒 / 台北報導】就讀國立清華大學的王宜蓁，在媽媽的鼓勵下，建立了自己的YouTube頻道，原先只是想紀錄生活，沒想到這些分享校園生活的短片，在完全沒有宣傳的情況下，吸引近2萬的訂閱人數。頻道開創至今，許多粉絲受宜蓁的鼓舞，找回了讀書或生活的動力，她也持續透過頻道，散播更多正能量。

無心插柳柳成蔭 生活紀錄成焦點

活潑俏皮的開場、清新自然的形象，她，是就讀國立清華大學的王宜蓁，在媽媽的建議下，以Mushroomwang為名開創了自己的YouTube頻道，原先只是希望能夠紀錄生活、鼓勵自己持續保持上進心，沒想到這些僅靠一支手機拍出來的生活短片，吸引不少年輕粉絲。

「前大概三、四支影片，我都是想說，就東拍拍西拍拍，拍一些我的生活啊，是到100人（訂閱）的這個門檻的時候，我那時候就覺得，我一定要對這些粉絲負責！太感謝他們了！就會開始有主題的去想說，那我這一部片的最重要的核心是什麼。」

「（我下課之後就都）看點書啊或是滑手機，然後就準備上床睡覺。基本上我的生活就是這麼的單純，蠻宅女的啦。」

「（那你應該有男朋友了吧？）沒有啦！我母胎單身，我只是想要找一個能夠懂我、適合自己的一個男生。」

媽媽一路理性陪伴 培養正向態度

宜蓁媽媽年輕時喜歡透過攝影紀錄生活，這些影像替她留下了永恆的回憶，她也鼓勵宜蓁，現在自媒體時代興起，不如透過拍影片的方式，讓自己的青春不留白。宜蓁和媽媽就像是最好的朋友，當宜蓁經歷挫折時，媽媽總是以非常正向且理性的方式鼓勵宜蓁，做她最強大的後盾。

「其實做這個自媒體的頻道，也真的是無心插柳柳成蔭，那也沒有想到會有這麼多人要訂閱。」

「即使面對十個酸言酸語或者是冷嘲熱諷，我覺得就算只有一個（人）是被我們鼓勵的、或者是被我們激勵的，我覺得我們都值得為他繼續做下去。」

分享讀書經驗 粉絲來信答謝

頻道開設一年多以來，宜蓁的影片雖偶有酸民留言，但絕大部分都是非常正向的回饋。前陣子有位高一的粉絲妹妹來信，訴說在課業方面遇到的煩惱，當她心情沮喪時，總會想起宜蓁的影片，謝謝這些影片給了她持續向上的動力。

「那我自己呢，就是以我自身的經驗去鼓勵她（粉絲妹妹），然後跟她說，我們繼續一起加油，朝更好的未來一起邁進。」

「做頻道以來一定會遇到一些酸民或是冷嘲熱諷，那我自己個人是覺得，就是謝謝他們這些評論，然後也會藉由他們的話來鞭策自己、讓自己變得更好，去證明自己。」

肯定自我價值 持續散播正能量

宜蓁相信每個人都能創造屬於自己的價值，她將持續透過Youtube頻道，散播更多正向能量。

journalist: 李承儒

title: 家人鼓勵創頻道 清大女學生校園生活超勵志


content_text:
▲台南市政顧問徐修齊，響應黃偉哲市長照顧弱勢為優先的施政理念，特別捐贈新台幣100萬元善款給台南市政府，用實際行動支持社會局協助轄內弱勢家戶。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市政顧問徐修齊，長年熱心公益、關心市政，為了響應黃偉哲市長照顧弱勢為優先的施政理念，特別捐贈新台幣100萬元善款給台南市政府，用實際行動支持社會局協助轄內弱勢家戶。

市長黃偉哲15日上午親自頒贈感謝狀，感謝徐顧問的熱誠捐輸並給予市府及社會局對照顧弱勢的肯定，期待在公私協力的共同努力下，邀請更多善心人士共襄盛舉，一同體現「照顧弱勢優先」的城市願景。

社會局表示，徐修齊市政顧問早年白手起家，勤勞刻苦，開設「百利製藥工業有限公司」，經營事業之餘，仍不忘公益，關心鄉里，並時常以實際的行動關懷及照顧弱勢族群。

徐修齊顧問表示，透過捐贈除了實踐企業社會責任外，期待能發揮拋磚引玉的效果，邀社會各界善心人士一起做公益，將正向溫暖的能量傳遞社會各個角落。社會局並表示，針對民間捐贈除定期將每筆捐款資訊公開，達到公開責信之目的外，每筆善款也都會妥善運用，讓民間資源真正幫助到需要的對象，透過關懷弱勢讓溫暖持續傳遞，也避免發生資源重疊或浪費。

黃偉哲市長除特別感謝徐顧問的大力贊助，更表示本次捐款無疑給了市府在推動「照顧弱勢優先」的理念上給予最大的認同與鼓勵，在政府資源有限的情況下，更需結合無窮的民間資源，讓社福發揮一加一大於二的效果，因此希望未來可以透過更多的公私協力合作，造福更多本市弱勢民眾，共同達成希望家園的願景，創造更溫暖美好的大台南。

超級經典、一用上癮

journalist: 林悅

things: 長照 資訊公開

title: 台南市政顧問徐修齊 府城傳愛捐贈100萬元助弱勢民眾


content_text:
血型不相容的民眾進行肝臟移植，排斥風險絕高，但高雄醫學大學附設中和紀念醫院近兩年共完成3例，都恢復良好，三名受贈者絕處逢生，今天現身說法，滿懷感恩，其中路姓女士歷經十次血漿置處理才活命，她戲稱主刀的主治醫師張文燦是Honey，親如家人。

高醫為特殊血型患者進行活體肝臟移植手術，2年多來有3名受贈者術 後健康良好。三名患者在生命危急時，因找不到相容血液的肝臟可移植，經高醫醫療團隊經醫療團隊涉險收治，進行不同血型的肝臟移植，證明醫學的的進步，已能排除不同血型配對的換肝禁忌。今早三人在院長侯明鋒及外科部長郭耀仁等醫護人員祝福下，切下蛋糕慶祝重生。

年近60歲的路女士血型為O型，因嚴重肝硬化，2018年接受B型血的女兒捐肝，但術前她的血液抗體超標，經過10次血漿置換，術後並進行脾動脈栓塞，降低抗體誘發的急性反應，如今恢復良好。

60歲O型的林先生因C肝合併肝硬化、肝癌，由A型血的妻子捐出右肝葉移植，手術過程碰上門靜脈栓塞，且管徑大小不一的難關，所幸成功完成移植。另名也是O型血的謝先生，罹患B肝合並肝衰竭與肝昏迷、腎衰竭，女兒雖比對成功，肝臟卻太小，後來由B型血侄子捐肝，在一邊洗腎之下的瀕死邊緣下完成肝臟移植。

高醫一般及消化外科主治醫師張文燦表示，血型不相容的肝臟移植，因血型的抗原在在肝臟血管及膽管細胞上，受贈者血中的抗體會攻擊植入的肝臟造成急性或超急性排斥，一旦肝臟肝臟變黑，陷入肝昏迷，恐引發致命危險，所以目前的作法是術前進行血液透析，將不同血型抗體稀釋後，或應用藥物降低抗體形成，避免術後產生併發症。高醫成功完成三例不相容血型的肝臟移植案例，今天慶祝「重生」。高醫成功完成三例不相容血型的肝臟移植案例，今天慶祝「重生」。記者王昭月／攝影

taiwan-subdivisions: 成功 中和 高雄

title: 高醫妙手   成功完成三例「不相容血型」肝臟移植


content_text:
國內最大地主台糖在高雄精華區土地，將進行第二次地上權招商，由於台糖地上權案地租每年高達10％，造成有意願廠商裹足不前，導致第一次招商失敗；產官學界建議，在地租無法調整的情況下，彈性調降權利金，才有利驅動企業投資的意願。

台糖位於高雄精華區的土地，總共約28.65公頃，15日在高雄舉辦包底抽成地上權招商說明會，吸引許多企業與會，包括好市多、中欣開發、以及秀泰影城等。

台糖高雄區處經理洪天財指出，地上權設定最低租期為10年，最高可續約至70年，土地年租金為申報地價的10％，分為固定租金4.5％以及浮動租金5.5％，權利金則以招標當期公告現值的1％計收。

曾經評估投資的企業指出，台糖地上權招商的區位相當好，基地面積也夠大，適合大型商場開發，最大的缺憾就是地租每年高達10％，遠遠高於中央政府或地方政府招標地上權的3％，造成開發商的財務負擔。

台糖課長莊文德表示，根據土地稅法第16條規定，地價稅基本稅率為千分之十（1.0％），而台糖適用累進稅率千分之55（5.5％），作為繳交高雄市政府的地方稅收財源，加上其它的稅賦、和管銷費用大約4.5％，並沒有賺錢的意圖。

高雄財政局官員指出，台糖為了地上權招商，曾與高市府協談地價稅的調降，但土地稅法是中央政府訂定，地方政府沒有置喙的空間。

對此，產官人士表示，台糖既然無法在地價稅計算的土地租金調整，就得彈性調降權利金、或採取不同的權利金計算方式，讓潛在開發商評估總體成本與可能投資效益。

一位官員說，高雄龍華國小舊址地上權的權利金，下調30％即順利脫標，台糖董事會應該更彈性處理權利金的訂定，不能墨守公式，才能更易成功招商。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 台糖地上權案 權利金成關鍵


content_text:
7月15日振興券即將登場，許多商家推出各項優惠加倍方案，希望透過振興券，進補上半年虧損的業績，近日台灣連鎖加盟促進協會，邀集會內四百多家企業會員，共襄盛舉。台灣連鎖加盟促進協會理事長李日東表示，推動連鎖加盟振興大聯盟，在專屬網站上，彙整各連鎖加盟名店的各項振興券優惠方案，讓民眾一站式的獲得所有連鎖加盟商家最新最棒的折扣資訊。

高雄連鎖加盟創業大展 連鎖品牌拚振興 3000店加碼優惠送台灣連鎖加盟促進協會，從疫情爆發以來，隨即成立疫情資訊平台，將最新防疫資訊、紓困融資、振興方案、外送平台、電商補助等重要資料，第一時間彙整與更新，提供會員及一般民眾查詢，並協助各連鎖加盟商家第一線從業人員，取得醫療口罩，協助防疫第一線的安全工作，最近也開始對於振興券優惠，展開全面性商家振興券優惠活動普查。

李日東表示，在今年6月25日連鎖盟創業大展-夏季展開幕典禮上，2000家連鎖加盟店，也力挺經濟部振興券計畫，並擴大振興加倍方案，盼望創造政府、商家、民眾三贏，並可以確實協助疫情中受重傷的商家，把握這次的商機。

李日東指出，8月14日，即將在高雄展覽館，舉辦南部一年一度的連鎖加盟創業大展，各加盟總部，也積極規劃相關振興創業優惠方案，一定會讓因為疫情放無薪價或想要創的民眾，非常有感，想要創業的民眾，不妨可以親自到現場，多參觀比較各家創業優惠，現場並會舉辦多場名師講座，從創業初期規劃、財務管理、種類的選擇，都有詳細的課程舉辦，讓創業之路，可以更放心。有關相關振興券優惠資訊，有興趣的民眾都可以，上連鎖加盟促進協會疫情平台查詢，所有資訊將依各商家官方優惠為準。

(文．圖/ 台灣連鎖加盟促進協會 提供)

journalist: 好生活

things: 經濟 防疫

title: 高雄連鎖加盟創業大展 連鎖品牌拚振興 3000店加碼優惠送 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
近來連日高溫，縱谷地區午後對流雲系發展旺盛、容易有短時強降雨，日前關山警分局鹿野分駐所所長黃財源及警員洪世博執行護果勤務時，突然降下大雨，當巡經龍田產業道路時，突見有一男子打著赤膊推著輪椅走在路上，因天色黑且下著雨，黃所長恐其發生意外，遂冒雨下車詢問，並一路陪同其至平安返家後，才繼續巡邏勤務，此暖心舉動深獲民眾之肯定。

最近天氣炎熱，宣示水果盛產季節的到來，臺東縣內種植許多高經濟價值水果作物，但因縣內幅員遼闊且居民較少的特性，已可採摘的果實，易成為宵小覬覦的對象，為守護農民用心栽培的成果，臺東縣警察局所屬各分局均有編排「護果勤務」，以積極勤務防制水果遭竊；關山警察分局鹿野分駐所所長黃財源與警員洪世博執行夜間護果勤務，於19時許巡經龍田地區產業道路時，天空突然降下大雨，突然見到路旁有一打著赤膊推著輪椅的民眾，因為天色暗又下著雨，視線非常不好，黃所長遂下車詢問有無需要幫忙，該民表示已快到家了，但黃所長恐有意外事故發生，遂頂著雨一路護送其平安返家，暖心舉動深獲鄰里民眾的肯定！黃所長表示，執行勤務並無分對象，護果又護民一兼兩顧，保障民眾生命財產安全，這就是警察執勤的目的，也符合民眾對警察的期待。

關山警察分局分局長余中義表示，鹿野分駐所所長黃財源及警員洪世博發揮高度同理心，護送民眾平安返家，也符合警察法第二條規定，警察之任務為「依法維持公共秩序、保護社會安全、防止一切危害、促進人民福利」之勤務作為，熱忱的服務及認真的工作精神，足堪所有同仁之表率。

taiwan-subdivisions: 臺東縣 鹿野 關山

title: 護果又護民 　熱心警協助護送返家


content_text:
日前，有粉絲偶遇GD逛街購物，淺橙色的T恤搭配黑色褲子，「法式塞腰」讓整個造型簡單幹練又不失時尚感。尤其是GD不懼炎熱的天氣戴著針織老頭帽，顯得非常的帥氣。

沒想到就是這張照片在論壇上火速成了熱門帖子，評論們都在集體訴求「GD啊，求買把陽傘吧」。有不明所以的網友就提問了「求GD買傘到底是個什麼梗？」其實是入夏之後太陽越來越毒辣，就算是男生也扛不住，總之走在大夏天的太陽底下，絕對是活受罪！此時女生可以用一把陽傘隔絕陽光，那男生們要怎麼辦？在男生的眼中，太陽下打傘會被認為是很女生的舉動。如果由GD來推廣陽傘，讓男人撐傘成為流行的話，那是不是南韓男人們打起傘來更加理直氣壯呢？

title: 「G-Dragon啊，求你買把陽傘吧！」南韓的男孩子們，真的要熱瘋了XD


content_text:
【記者徐簡／綜合報導】中共本週宣稱要「制裁」美國官員，而遭到網民嘲笑之後，中共外交部發言人趙立堅週二（7月14日）表示，美國洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）出售武器給臺灣，因此中共將予以「制裁」。

趙稱，中方決定採取必要措施，對軍售案的主要承包商洛克希德馬丁公司實施制裁，但他沒有詳細說明制裁採取何種形式。

彭博社報導，倫敦Agency Partners的分析師坎寧安（Nick Cunningham）表示：「這是徒勞的做法，（中共的制裁）對洛克希德馬丁公司來說沒有直接影響，因為他們不向中共出售任何產品。」

7月9日，美國政府宣布最新對臺軍售案，重新評估與測試愛國者三型飛彈，協助延長飛彈的使用期限，這次軍售價值約6.2億美元，是川普上任後第七度宣布對臺軍售，而洛克希德馬丁是這項軍售案的主要承包商。◇

countries: 美國 臺灣

title: 中共威脅制裁美軍火商 被笑：從不賣給你


content_text:
依照市場研究機構DSCC取得消息，蘋果由於無法達成與三星之間協議最低OLED面板數量，因此向三星支付9.5億美元賠償金額。

三星在不久前對外公布2020財年第二季財報中，其中營收雖然比去年同期下滑7%，但在營利部分卻相對增加23%，其中Samsung Display顯示業務更因蘋果額外支付費用從原本虧損情況轉為營利。

在三星財報中，並未詳述蘋果具體支付金額，而原本市場猜測金額為9000億韓元 (約7.5億美元)，但依照DSCC引述消息來源則指出實際支付金額達9.5億美元規模。

而必須向三星支付賠償金額的原因，在於蘋果未能依照原本與三星協議，在指定期間內採購足夠OLED面板數量。會有這樣的情況，則是與上半年因為新型冠狀病毒疫情影響，使得消費市場換購新機意願不高，同時也受到產線、貨運等停擺影響，使得蘋果手機產品銷售連帶受到衝擊。

除了此次向三星支付賠償金額，蘋果其實在去年也曾以相似原因向三星支付約6.83億美元賠償金額。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

events: 冠狀病毒 疫情

title: 蘋果因無法依約採購足夠OLED面板數量 向三星賠償9.5億美元


content_text:
FILE - In this Monday, Jan. 20, 2020 file photo, New Orleans Pelicans guard Jrue Holiday (11) handles the ball against Memphis Grizzlies guard Ja Mora...
 FILE - In this Monday, Jan. 20, 2020 file photo, New Orleans Pelicans guard Jrue Holiday (11) handles the ball against Memphis Grizzlies guard Ja Morant in the first half of an NBA basketball game in Memphis, Tenn. The unusual resumption of the NBA season during the coronavirus pandemic is making mental health a priority. Pelicans guard Jrue Holiday expects basketball to be the easy part of living in the NBA’s “bubble” when 22 teams gather in Central Florida to resume their suspended seasons later this month. (AP Photo/Brandon Dill, File)

 FILE - In this Feb. 24, 2020, file photo, Utah Jazz center Rudy Gobert shoots during practice before a NBA basketball game against the Phoenix Suns in...
 FILE - In this Feb. 24, 2020, file photo, Utah Jazz center Rudy Gobert shoots during practice before a NBA basketball game against the Phoenix Suns in Salt Lake City. Gobert is standing tall, even after having coronavirus and dealing with an enormous amount of scorn after being diagnosed. He was the first NBA player to test positive for the virus and that prompted many to blame him for the league's shutdown in response to the pandemic. (AP Photo/Rick Bowmer, File)

 LAKE BUENA VISTA, Fla. (AP) — Every team in the NBA bubble has played golf. Most have had at least a few players go fishing. Some have taken boats out. Bowling is available for a few hours most nights. The barbers arrive for the first time later this week. And the walking trail is pretty much always occupied by coaches or players.
 On occasion at Walt Disney World, basketball even gets played.
 This is the NBA’s home away from home for the foreseeable future — and efforts are being made to make the time here fun. The so-called bubble in Central Florida is where 22 teams have settled for about a week now, where they all will remain for another month and where teams that make the playoffs will be for considerably longer.
 “We’re trying to just live our life,” Los Angeles Clippers coach Doc Rivers said. “Have our best Disney life.”
 This summer away from home isn’t ideal, for obvious reasons. Players and coaches are away from their families, many teams are missing players or other personnel because of the coronavirus, and there are daily reminders that even this well-isolated world was created during a pandemic. Medical personnel — wearing gowns, masks, gloves and plastic visors — are arriving to place a swab in everyone’s mouth and two more in their nasal passages for the next COVID-19 test.
 But the league is trying to make the days at Disney go a little faster, with activities available almost around the clock. And players are making the best of things; Denver even turned an off day into time for a full-team pool workout this week.
 “I don’t think you can ever build enough ‘we,’ enough togetherness,” Nuggets coach Michael Malone said.
 Golf has been the free-time hit so far; a new private driving range just for NBA player use is scheduled to open Saturday, just to keep up with their demand. A few players — including some who don’t even play golf regularly, like Miami’s Goran Dragic — figured they might as well try to learn the game.
 “It’ll be good for me mentally to have something else to think about during the downtime,” said Dragic, whose wife and children returned home to the family’s native Slovenia on Wednesday. “So, I had my golf clubs sent here, just to try something new.”
 And, of course, there’s the food.
 Panned by some players upon arrival, the fare in quarantine wasn’t quite the level that NBA types are used to seeing but has generally gotten decent reviews since. Those still in quarantine at Disney get three meals dropped off outside their door each day, with an array of items to choose from in those bags.
 Teams have meal rooms set up with menus that were developed in cooperation with their own staffs and dietitians. And when all else fails, there are delivery options and room service offering everything from bisques to steaks to flourless chocolate cakes.
 “If you’re talking about it being a five-star restaurant, no, but if you talk about it being good food that you can eat and enjoy, I think it is,” New Orleans coach Alvin Gentry said. “We’re not eating off of fine china, but we’re also eating off of biodegradable containers which I think is very smart to do. Obviously, we’re not eating with silverware because that poses a threat as far as spreading the virus also.”
 The NBA even developed an app for the Disney life.
 Every team was assigned a liaison to help book outings and handle needs, and the app includes everything from how to get food delivered to how to book extra practice time. There’s a page within the app that allows players to report violations of health protocols, such as someone not wearing a mask, as well as links to mental health resources and even details on how players can register to vote if they haven't already.
 In short, there are many ways to keep busy in the bubble.
 “I brought my bike — it’s yet to leave the room, but the thought is nice, hopefully someday I get on it,” Rivers said. “We’ve got a lot to do. It’s still not normal, but that’s fine with us. Again, we’re going to live the best Disney life that we can.”
 NOTES: Brooklyn's newly signed Jamal Crawford, who will be the oldest player in the restart at 40 — a bit ahead of fellow 40-year-old Udonis Haslem of Miami — practiced with the Nets for the first time Wednesday. ... Indiana’s Victor Oladipo, who previously said he wouldn’t play in the restart, revealed Wednesday that his mind may be changing. “Coming down here and getting some practices in, getting my feet under me, going out there playing with the guys, there’s a possibility that I could play,” Oladipo said. ... The NBA slightly amended some protocols to address concerns some teams have about false positive tests for the coronavirus, adding review of an antibody test as part of the return-to-play path. The league made that announcement in a memo obtained by The Associated Press and other outlets.
 ___
 More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Basketball Writer, Associated Press

title: Inside the bubble, NBA players have plenty of options


content_text:
今年初因為武漢肺炎疫情衝擊全球股市，國安基金在 3 月 20 日獲授權進場之後，台股開始出現反彈，仍而儘管國內防疫成效不錯，台股也跟著站上 12,000 點關卡，金管會近期也已解禁放空，但國安基金管理委員會召開第二季例會後仍決議，將持續獲得授權護盤。

這當然會引起爭議，事實上委員內部意見也相當分歧，不過在經過一番熱烈討論後，委員會決議將繼續護盤。目前消息指出，官方代表比較傾向主張繼續護盤，而外部專家學者則認為如今股市在高點，外資也湧入，已不符合進場條件。目前國安基金條例第 8 條有規定，市場有失序之虞才能進場，而第 11 條也規定，基金達成安定市場任務後須處理持股退場。

但官方代表認為，疫情因素仍不明朗，且目前股市榮景已偏離基本面，反而不應急著退場。最終因為支持者較多，所以會議決議國安基金不退場。其實官方意見不無道理，儘管股市高點，但並不穩固，隨時崩跌都不意外，波動性正加劇。不過也有市場意見表示，如果國安基金不退市，讓市場太過習慣，基本上就會失去心理效用，而不再有用。

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

國安基金召開臨時會，台股摜破 10 年線
台股重挫，國安基金不排除隨時進場
財長親上火線信心喊話，台股不悲觀國安基金備戰
白宮官員談關稅，台灣國安基金備戰

events: 武漢肺炎 疫情

title: 大盤站上高點，國安基金仍決定繼續護盤


content_text:
圖、文／鏡週刊

34歲的護理師余如盈，投資股票10年，直到4年前遇上權證小哥，才找到屬於自己的一套操作系統，如今她靠著籌碼選股及10萬資金池，搭配股票期貨短線操作，每個月穩定從股市提款數萬元，不僅幫自己多加一份薪，還賺到房子頭期款。

▲余如盈靠股期操作，賺到買房頭期款。（圖／鏡週刊提供，下同）

余如盈說，能做到每月都從股市提款，高勝率的操作、高密度的篩選是關鍵。她分享選股3步驟如下。

步驟1：從近期熱門族群下手

「公司有題材、有討論度，股價才有波動。」余如盈說，短線的股期交易就是在跟時間賽跑，因此一定要避開「死魚股」。她會利用軟體及財經新聞，搜尋熱門股分類，像是近期討論度高的5G、防疫、口罩、生技等族群，就是可以特別關注的焦點。

步驟2：瞄準有「大人」在顧的股票

從熱門概念股中，她會特別找出3大法人合計連續買超3天的個股。「這種有大人顧的股票，動能較強。」其中，她特別看重投信籌碼，一定要連買3天，「投信有作帳跟業績壓力，籌碼的波段力道較強。所以即便外資、自營連買3天，但投信沒買，我也會換檔操作。」余如盈指出，5月時她將聚陽列入進場名單，理由是搭上抗疫防護衣題材，投信也買得很狂。

步驟3：靠技術線型輔佐找買賣點

在題材、籌碼條件具備後，她會拉出月線，判斷趨勢及買點。若月線上彎，且股價在月線之上，表示短線趨勢向上，此時會靜待股價下跌時買進，「掌握買黑不買紅原則，若股價能跌到月線附近更好。」

另外，余如盈偶爾會再搭配券商分點籌碼，來強化進場理由，例如，觀察贏家券商（一段時間賺最多的券商）或地緣券商（在該公司附近的券商），有沒有同步買進。她舉例，像是位於彰化的輪胎大廠正新，日前一直有台中、彰化的券商在低檔布局，果真沒多久就發動漲勢。

最後，她強調，資金會嚴格控制10%停損，因此她的資產幾乎不曾重傷。「我不會放大資金池去追求更高報酬，因為可能輸一次就沒了，交易就是要留得青山在，下次再報仇。」

更多鏡週刊報導

【護理師賺股期2】不懂財報照樣賺 她找到投資能力圈每月多領一份薪

【護理師賺股期3】投資股期竟不曾重傷 她一句話道出關鍵

【護理師賺股期4】為強化操作紀律 她把投資祕笈供在財位上

title: 護理師3步驟選股　10萬本金4年滾出買房頭期款


content_text:
農糧署與綠田農場推出銅板價冷凍鮮果塊「Ｕ果」，有當季荔枝、鳳梨、檸檬、紅龍果口味，即拆即食。（記者蔡淑媛攝）

2020-07-15 19:24:35

〔記者蔡淑媛／台中報導〕農糧署與綠田農場合作推出銅板價的冷凍鮮果塊「U果」，品項包含荔枝、紅龍果、鳳梨及檸檬等，採用急速冷凍技術，將當季的甜美滋味鎖在「U果」鮮果塊，即拆即食、消暑又便利，即日起將在各大量販通路販售，讓消費者炎炎夏日在家也可清涼享用。

農糧署長胡忠一表示，中部盛產熱帶水果，荔枝種植面積約4100公頃、紅龍果種植面積約1200公頃、鳳梨達2600公頃，產量合計超過13萬7000公噸，國產鮮果風味佳，但產季短促，為了讓消費者隨時都可以享受國產的美味，綠田農場在盛產時向在地農民購買優質鮮果，採用急速冷凍技術，將當季的甜美滋味鎖在「U果」鮮果塊中。

為了為了鼓勵國人「吃當季、買在地」，即日起在各大量販通路就可以用超殺銅板價選購荔枝、紅龍果、鳳梨及檸檬等品項的「U果」，胡忠一以「華荔登場．龍飛鳳翔」行銷熱帶鮮果，展示運用荔枝、紅龍果與鳳梨的輕食飲品，包含鮮果三明治、鮮果小蛋糕、鮮果雞尾酒等及多樣國產溯源鮮果禮盒，為即將來臨的盛夏水果宴，提供多元選擇。

南投的青農樂團「產銷班」到場熱唱，主唱青農梅峻豪種植有機紅龍果，品質頂級風味獨特，胡忠一也變身「阿忠師」與綠田農場代表現場示範「U果」的使用方式，將「U果」放入果汁機中攪打後，就是一杯消暑的飲品，喜歡口感的消費者，只要在冰沙中放入「U果」鮮果塊，短短幾分鐘就可製作一杯綜合水果冰沙或是加入氣泡水中作成繽紛水果飲，都十分消暑，農糧署邀請大家一起用行動支持國產農產品，享受繽紛涼夏水果宴。

title: 農糧署推銅板價冷凍「U果」 荔枝、紅龍果等入味


content_text:
今年全球經濟與金融市場受到新冠疫情擾亂，疫情危機何時落幕仍是個未知數。PIMCO(品浩)認為，投資人必須思考如何建構投資組合，才能穩渡未來各種可能的情境。

波動性與不確定性常造就優異的投資機會

PIMCO認為多元資產投資組合應維持適度的風險承受度，並加強股票與信用資產投資部位的韌性。建構穩健且多元配置的投資組合至關重要，且利率資產、實體資產、與貨幣皆扮演不可或缺的角色。因此，透過縝密規劃、多元配置、且靈活彈性的投資組合，應可順利穩渡並充分掌握未來幾個月的投資環境。

崎嶇不平的總經前景

根據PIMCO的基本預測，未來全球經濟將逐漸復甦，但是許多國家可能要到2022年才能回到疫情爆發前的GDP規模。

此外，PIMCO的經濟展望亦包含樂觀與悲觀的情境。
樂觀：新冠疫苗快速問世，促使經濟重啟與回復正常的速度比預期來得快。
悲觀：疫情大規模二度爆發，迫使政府重啟社交距離政策，導致全球經濟二度衰退，並造成企業永久倒閉，部分就業機會將永久消失。

整體而言，PIMCO認為經濟數據將漸進改善，但是相較於樂觀情境，目前朝向悲觀情境發展的風險更加顯著。倘若未來各國政府與央行將持續鬆綁政策，也有可能實現樂觀情境。

當前風險性資產的評價水準

為了因應疫情帶來的經濟衰退，各國政府聯手推出規模空前的貨幣與財政刺激措施。

經濟衰退與刺激政策的相互拉鋸，使市場無法預期風險性資產的合理價格。一方面，經濟活動萎縮與失業率攀升導致經濟基本面惡化。另一方面，政府與央行祭出大規模的財政與貨幣刺激政策，對市場挹注流動性。此外，多國央行扮演最後貸款人的角色，藉此確保金融市場的運作順暢。

過去10年，股票評價大多處於「低廉」的區間，但目前已來到「合理」的價位

面對當前環境，投資人不應僅仰賴長期歷史評價作為判斷依據，而是要設法將悲觀與樂觀情境納入考量。過去10年美股評價大多處於低廉狀態，直到2020年初美股評價才進入「合理」的區間。2020年第一季的嚴峻賣壓讓股市評價跌入史無前例的低廉程度，隨後股市反彈的力道非常強勁。

PIMCO認為未來幾個月順景氣循環型資產表現將容易受到消息面影響。因此，投資人應維持適度的風險承受度，加強布局市場錯置所造就的相對價值投資機會。未來幾季的大環境將有利於主動式投資策略，各產業的報酬特性將呈現極端的落差。投資人可運用產業選擇與戰略性資產配置，創造投資價值。

全球股票：強調成長與品質

PIMCO認為，多元資產投資組合必須能夠在V型復甦的樂觀情境下掌握上漲潛力，同時也要能在經濟緩步復甦且動盪的環境下展現韌性。當前PIMCO青睞高成長與高品質的股票，並預期未來12到24個月全球經濟將持續疲弱，疫情危機與經濟保護主義將引來顯著的下檔風險。

PIMCO認為，美國的高品質成長企業值得投資人青睞。這類企業有穩定的獲利成長特性，且股東權益報酬率普遍高於其他國家。由於高品質與成長型企業在美國股市的佔比較高，目前PIMCO加碼配置美國股市。此外，有鑑於日本股市的品質與評價吸引力持續改善，PIMCO亦加碼日本股市。另一方面，PIMCO減碼新興市場與歐洲股市，兩者的景氣敏感度較高，在較為悲觀的經濟情境下易受顯著影響。

以產業配置的角度而言，PIMCO青睞展現創新能量的科技與醫療保健產業，其中具備破壞式創新特性的企業能在低成長的環境創造高水準的盈收成長。

傳統信用資產：充滿相對價值投資機會

PIMCO青睞高品質的投資等級公司債，因為在各種的景氣復甦情境下此類債券均可提供具吸引力的風險調整後報酬。我們認為特定的優先順位金融機構債券與銀行資本，及非景氣循環產業的BB級高收益信用資產，亦具備投資吸引力。

機構抵押貸款證券（MBS）持續受惠於政策面的支持，有較高的信用品質與較佳的流動性，亦是PIMCO加碼配置的信用資產。此外，PIMCO青睞歐洲邊陲國家的主權債，因其目前的利差具有吸引力。

PIMCO認為未來兩年將持續處於成長低迷且強弱不一的經濟環境，價值型企業發行的信用資產表現顯著優於股票的報酬特性可能會延續下去。然而，投資人不應盲目投資價值型企業發行的債券，因成長疲弱且資產負債表體質欠佳的企業可能潛藏顯著的違約風險。

非傳統信用資產具備的投資吸引力

除了上市企業發行的股票與債券之外，其他信用資產同樣受到市場震盪的影響，因而造就具吸引力的風險報酬機會。PIMCO認為須聚焦能夠穩渡各種經濟情境的投資標的，重收益，但更重視韌性。

PIMCO持續在結構性信用資產中發現投資價值，特別是以組成多元的資產池作為抵押品之AAA級優先順位證券，例如商業不動產抵押貸款證券、住房抵押貸款證券、以及擔保債務憑證（CLOs）。以評價面而言，舊有的非機構抵押貸款證券仍具投資吸引力。

以新興市場而言，相較於易受經濟成長左右的資產，例如新興市場股票、貨幣、與當地貨幣債券，PIMCO著重布局新興市場外債。

下一波投資機會：私募債權

有鑑於疲弱的經濟環境與融資供給萎縮，PIMCO預期未來12個月私募債權市場的評價將進一步下修。先前從傳統融資管道取得資金的企業，接下來可能被迫轉往私募市場籌措資金，未來幾年部分的商業不動產與公司債市場可能會出現倒閉潮。

重新調整分散配置的策略

對於投資人而言，低風險且擁有合理殖利率的避風港資產日漸稀少。新冠疫情促使投資人趨避風險，加上貨幣刺激政策的影響，已開發國家主權債殖利率從低點進一步下探。

儘管整體的期限溢酬偏低，但PIMCO青睞美國與澳洲，由於兩國的殖利率較高，一旦資金湧入避風港資產，殖利率仍有較大的下降空間。目前PIMCO傾向以美、澳兩國的10年期公債作為存續期間的來源。

PIMCO認為投資人需以多元聚焦的方式配置存續期間，同時搭配其他避風港資產，例如日圓與瑞士法郎等避風港貨幣、機構抵押貸款證券與AA/AAA級投資級公司債等獲得政策支持的高評等資產，以及分散配置另類投資策略。

此外，實質殖利率的變化是左右金價走勢的關鍵，投資人可考慮配置黃金。每當實質殖利率上升，黃金價格便隨之下降。PIMCO建議投資人應持續關注實質殖利率與金價走勢的相關性。

結論

PIMCO強調要「多元配置具分散效果的資產」，投資人必須針對各種可能的經濟復甦情境，確保投資部位高度分散配置。此外，投資人須針對不斷變化的總經環境與疫情發展趨勢，對投資組合採取戰略性調整，藉此控管下檔風險並審慎管理投資組合的流動性，確保低流動性的投資部位能帶來合理的投資回報。

本文作者：PIMCO多元資產策略投資組合經理人Erin Browne(左) ，目前為新港灘辦公室的董事總經理暨投資組合經理人，專門負責多元資產投資策略；PIMCO資產配置投資組合經理人Geraldine Sundstrom(右)是倫敦辦公室的董事總經理暨投資組合經理人，專門負責資產配置策略。圖／PIMCO（品浩）提供

journalist: 文 謝奇璋

countries: 美國 瑞士 澳洲 日本

taiwan-subdivisions: 新興 新港

title: PIMCO：資產配置展望 以韌性抵禦不確定性


content_text:
今年初因遭逢疫情，健保署原宣布1月至6月，門診重複用藥及28天內重複高階影像檢查的錢，不核扣、僅輔導，7月初進一步宣布輔導措施將延長至9月底。

健保署醫審及藥材組組長戴雪詠表示，和去年同期相比，今年第一季重複用藥費用已減少八成，重複檢查案的費用也與去年同期相同，都已經減到很低。對此，醫界人士表示，希望健保署防疫以外期間也多關心醫療院所的生存。

戴雪詠表示，自從去年1月起推動「門診重複用藥管理方案」及「門診電腦斷層及核磁共振28日內跨院再執行未調閱已上傳之影像或報告案」，由於雲端系統做得到位、提醒功能有發揮作用，醫療院所都做得很好，重複用藥或檢查的件數持續逐季減少。

戴雪詠指出，和去年同期相比，今年第一季重複用藥費用已減少八成，重複檢查案的費用也與去年同期相同，都已經減到很低。去年第一季重複用藥管理方案核扣5500萬元，今年第一季已經降到1000萬元；去年第一季重複檢查查到有290人，今年第一季281人，會逐件請醫療遠所說明原因，再排除一些有充分理由的重複檢查、連線中斷等技術問題，去年核扣金額僅50多萬。

戴雪詠表示，由於現在因疫情還有諸多不確定因素，為了讓醫療人員無後顧之憂地專心防疫，故將原定改為輔導期限從6月延到9月底，今年9月底以前，只會提供管理報表給醫療院所參考，不會核扣。從目前數據看來，第一季雖未執行核扣，醫療院所並未因此鬆懈，重複用藥及檢查仍減少、未增加。

新北市立土城醫院院長黃璟隆表示，要不要做影像檢查，醫師所考量的並不是會不會被核扣，而是病人安全和診斷需求。如果病人很穩定，重複做是不應該，但若因病人病情變化、先前的影像不能參考，還是有需要做。

黃璟隆強調，重點是跟病人解釋清楚，讓病人在充分理解檢查目的及相關風險之後，作出自主的選擇。健保的規定攸關病人診斷治療以及醫療的發展，希望健保署除了疫情期間之外，能持續關心醫療院所的生存，醫病之間、醫院和健保署之間，都需要多多溝通一樣。

taiwan-subdivisions: 新北市 土城

title: 減輕醫療院所壓力 「重複用藥檢查」不扣錢延長至9月


content_text:
晶華（2707）國際酒店集團董事會決議2019年下半年配息3.9206元，今（16）日進行除息交易，每股參考價143元。晶華今日股價開高穩揚，最高上漲2.1％至146元，填息率達75％，截至9點45分維持逾2％漲幅，於填息路上穩健前行。

晶華3月中跌破百元、下探90元的逾13年新低後一路震盪回升，6月初上探165元、回升至1月底封關前高點。由於近3月漲幅已逾8成，近日緩步走跌、於143～147元間盤整。三大法人上周合計賣超71張，本周轉站多方、迄今買超99張。

晶華2020年6月自結合併營收3.81億元，月增4.15％、年減26.29％，回升至今年次高。不過，受新冠肺炎疫情衝擊，第二季合併營收10.14億元，季減25.6％、年減34.15％，創近11年低點。累計上半年合併營收23.77億元，年減26.2％，為近8年同期低點。

晶華表示，隨著國內疫情趨緩、帶動國旅需求強勁升溫，加上餐飲業務回穩，集團在台北市以外的飯店業務已恢復正常，台北晶華酒店的餐飲及麗晶精品業績亦持續成長，且冷凍及常溫零售商品亦創造極大商機，如晶華冠軍牛肉麵在東森購物台已熱銷超過12萬盒。

不過，晶華坦言，邊境管制造成的國際商旅客缺口，導致住房率仍然偏低。展望後市，集團營運重心將全力鎖定國旅市場，並以全球首發的「遊輪式度假體驗」住房專案為主力，搭配為各領域客層量身打造的多元住房優惠，盼能一舉衝高7～8月住房率表現。

晶華表示，台北晶華導入全天候遊輪式餐飲服務及寓教於樂的親子共學課程，規畫推出「盛夏遊輪式度假體驗」，以優惠定價吸引全台家庭客層青睞，首周末便湧進近500間訂房，並隨著暑假到來持續成長，看好後續配合安心旅遊補助及振興三倍券可望發揮加乘效益。

晶華董事長潘思亮先前表示，集團餐飲業務及除台北以外的飯店據點營運，可望在暑期恢復、表現估與去年相當，宴會業務則希望在第四季恢復。至於台北晶華及捷絲旅在台北市的3間據點，由於邊境管制尚未解禁，預期最快明年才會恢復。

潘思亮指出，晶華對此積極轉型，加速將台北晶華轉型城市休閒飯店，能做的只有「都會區飯店衰退的比同業少、郊區飯店成長的比同業多」。同時，北市以外的外縣市飯店徵才活動仍將如期舉辦，台南十鼓捷絲旅預計年底前開幕的計畫亦不受影響。

(時報資訊)

title: 《觀光股》迎暑期旺季 晶華填息達75％


content_text:
2019年末，南充顺庆法院开庭审理一起校园贷案件。四川省高院供图

华西都市报-封面新闻记者 李智

被“校园贷”看似门槛低、套现快的表象迷惑，有的大学生尝试贷款，谁知原本借款几万元，利息却像雪球越滚越大，最后竟面临几十万元的高额还款……

无力还款后，面对恐怖催债，受害学生无力招架，甚至萌发轻生念头。校园贷，给高校带来了诸多不和谐因素。

但谁曾想到，发放“暴利校园贷”的人，不是社会青年、也不是黑社会，而是同年龄段的大学生……

校园贷究竟是怎么回事？利滚利达到何种程度？学生面临怎样的暴力催债？由封面新闻联合四川省高级人民法院推出的法治宣传栏目《看法》第一期，首先聚焦备受社会关注、危害性极大的“校园贷”。

大学生创业

把“高利贷”当作致富门路

今年24岁的小夏、26岁的小陈均为成都一高校学生，而23岁的小刘，是安徽一高校计算机学院学生。

三人通过网络平台推送广告，以“无抵押”贷款为诱饵，采用周息20%－30%以上的超高利息，超出国家允许民间借贷最高年利率的43倍以上，堪称暴利。

三人通过不特定人放贷，采取预先扣除利息、打双倍借条，并通过支付宝或银行卡走虚假双倍借款流水、签订金额虚高的“借贷”协议、互相推送平账等方式，大肆非法获利。

三人被抓后供述，他们竟然把“校园贷”作为大学生创业致富的门路。

2017年9月，苦于无钱周转的南充一高校大一学生小王，被一个备注名为“顾佳为”的人请求添加好友，得知对方是上海从事贷款业务的人员。因自己对校园贷有所关注，加上有借贷需求，小王如实告知了自己的学生身份和还款能力，并联系上了从事校园贷的小夏。

大学生入坑

借款利滚利最后无力偿还

在通过身份审核后，小夏以周息30%的高额利息，向小王发放“贷款”。而在小王无力偿还借款时，又将其推送给其他借贷平台，让他挖东墙补西墙，在其他网贷平台继续借款，以偿还借款。

从2017年9月至12月，小王的“贷款”总金额以滚雪球的方式，迅速增长至几十万元。

当年12月，小王被迫到成都一酒店商谈还钱一事，并出具借条金额共计63万余元，其中小夏2万元，小陈10万元，小刘14万元。

警方调查显示，除向小王发放“高额利息”贷款外，小陈又以同样的方式，向成都另一名大学生发放贷款1.5万元，走4.4万元的虚假借款流水并打4.4万元的借条，口头约定一个月后按期归还2.2万元，逾期则按4.4万元还款。

后来，这名借款人要求提前还款，但小陈对之前的口头约定不予认可，要求对方按照借条及转账记录偿还4.4万元。最终，借款人被迫支付还款2.34万元。

进校园庭审

让“校园贷”套路无所遁形

7月13日，华西都市报、封面新闻记者从南充市顺庆区人民法院获悉，日前，这起“校园贷”案件在西华师范大学依法公开审理。

法院审理认为，被告人小夏、小陈、小刘以非法占有为目的，假借民间借贷之名，采用虚增债务、签订虚假借款协议、制造资金走账流水、相互推送平账等“套路贷”方式，骗取他人财物，三被告人的行为已触犯刑律，构成诈骗罪。

根据《刑法》相关规定，法院依法判处被告人小刘有期徒刑两年，并处罚金1万元；被告人小夏、小陈被判处有期徒刑一年十个月，并处罚金8000元。

在办理案件过程中，主审法官发现，一些高校学生对“校园贷”不了解，没有认识到“校园贷”的严重危害。在校学生加入非法放贷行业及堕入“校园贷”陷阱的情况时有发生，极易引发严重刑事案件。

庭审结束后，主审法官和参加旁听的同学进行了交流，对校园贷的形式、危害进行现场讲解，帮助大家辨别“校园贷”、远离诱惑。法院还以司法建议的形式，提醒高校防范校园贷。

向不法“校园贷”说不

打好“打击、保护、教育”组合拳

据了解，针对很多“校园贷”狡猾地利用“滞纳金”“服务费”“中介费”等专业名词设置陷阱，2018年以来，南充两级法院先后与公安、检察、监察等展开联合调研12次，有针对性地与金融、教育、工商等政府各相关部门召开碰头会15次。

随后，法院指派联络专员，每月至少3次与各部门交流工作情况，解决协作配合中的问题，推动建立立体化、信息化、社会化的“校园贷”风险预警监测体系。

自2018年以来，法院与2000余名高校辅导员、班主任、学生家长建立双向沟通机制，密切关注学生异常消费行为；选派13名员额法官定点联系辖区内13所大中专学校，收集学生对校园贷最为关注的核心问题，开展“校园贷”“套路贷”法律知识进校园活动53次，并在高校设置举报箱，鼓励学生积极举报有关“套路贷”“校园贷”线索。

2020年1月2日，最高人民法院发布《最高人民法院关于在执行工作中进一步强化善意文明执行理念的意见》，明确规定全日制在校生因“校园贷”纠纷成为被执行人的，一般不纳入失信名单或限制消费，进一步打击“校园贷”。

journalist: 黄佐春

title: 高利息、利滚利、恐怖催债……揭秘盘根错节的校园贷


content_text:
事實上，一般的名嘴3,000元這行情，多年來都沒變，根據過去媒體綜合報導，比如許聖梅、周玉蔻等人通告費拿得比這更高；至於被楊世光點名的黃世聰也在臉書霸氣回應：「至於錢，股市賺就行，不必靠這個！」

另外，楊世光甚至語出驚人表示：「我就不客氣地講，那個《關鍵時刻》劉寶傑主持節目，以前在世光《金錢爆》之後錄影…所以基本上我太了解《關鍵時刻》怎麼做的！」他話鋒一轉，直接嗆道：「我告訴你每天錄影前就看到一排人這些人（指名嘴），全部坐在外面幹嘛？背書！背等一下上去講什麼。」

對此黃世聰也幫《關鍵》講話，認為楊世光的說法不盡公平，節目內容除了都有經過討論，同時結合來賓本業，名嘴工作也沒有外界想像容易，因為面對五花八門的題材，不夠深入了解，或需要製作單位協助都是很正常的事。

journalist: 娛樂組

title: 名嘴演誇張領4000 他爆劉寶傑《關鍵時刻》內幕


content_text:
責任主編：王顥中

一部關於漢娜鄂蘭──當代最重要的政治哲學家之一──的電影《漢娜鄂蘭：真理無懼》在台灣上映了。雖然無法排除其他國家的片商也曾受到更平庸的片名翻譯所誘惑，但畢竟是台灣發明了這個副標題；而無論考慮影片本身的內容，或影片所描述的歷史段落本身，「真理無懼」四個字，就算不是可笑的偏差，至少也是某種相當冷僻的幽默。

在我看來，《艾克曼在耶路撒冷》的書寫以及其後的吵嚷，幾乎與真理的追尋毫無關係。而作品本身也不完全是哲學探索的結晶。就如鄂蘭自己在本書再版中一開頭就提到，接著又幾次暗示的，這並不是嚴謹的歷史或哲學作品，只能算是一篇報導文字；在台灣的語境裡，或許也只能被稱為特稿或報導文學。

Hannah Arendt, 1963, Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil.
而作者在全書中只提到少數幾次的「Banality of Evil」，惡的平庸性，更是成為後世眾多知識份子引用或爭論的焦點。在中文世界，除了同樣的浮泛操作之外，更被開了個怪異的玩笑，導致於出現「平庸之惡」或「平庸的邪惡」這類，很可能只為了語音通順就予以句型倒裝的翻譯。若直接針對這個詞彙在書中，乃至於鄂蘭學術生涯中的比重，或許還不算是太嚴重的誤譯；但如果考慮到它被拿來作為理論性概念去理解、溝通，甚至作為一套理論在其上辯駁的歷史，這個倒裝的嚴重性，可能不下於一個打字錯誤讓菠菜的鐵質含量高了十倍，結果讓菠菜在一時之間人人搶購，至今仍被當成補充鐵質重要來源的科學界公案。

然而，儘管近代研究已經修正了關於菠菜的誤解，社會的慣性與現象的複雜度，依舊讓這類公案成為茶餘飯後的笑談，讓我們可以輕易地用「菠菜對人體還是有很多好處」之類的修辭，維持自己與普遍認知的共感（菠菜是最富有鐵質的食物範例），或者將共同行動合理化（同意購買菠菜以求補充鐵質的效果）。論述效果的事後修正，對於改變因其擴散而形塑的社會現象並無太大作用；而光是去理解這類事實的重要性，儘管結果可能只是一個相對合理的校正，卻常常因此被荒謬地被正面扭曲為對真相的堅持、或負面扭曲為無聊的鑽牛角尖。

這當然並非毫無意義。從發生在19世紀的菠菜公案之中，我們不但可以窺見統計數字的力量，更可以由此探伸出某種，當代藉由散佈謬誤或誇大訊息作為公關手段的雛形。而從鄂蘭一生汲汲於解析的對象，以及又重新開始圍繞她發展的那些，被扭曲得奇形怪狀的論述，乃至於這些論述的政治根源與政治效果，很容易就能讓人看出這個以悲劇來攪混鬧劇的當代論述結構。

台灣社會使用文字時，在細究與粗放之間的拿捏，顯得因人因事而異。這畢竟是一個只要提到「內地」兩字就會激起複雜而激烈情感的所在；對同一塊地方稱呼「中國」與「大陸」的人群彼此可能並不相容，「中國大陸」也似乎不被接受為折衷或合併的方案。「愛台灣」被某些人認為單純是某種意識型態的產物；「大中國」則彷彿是另一些人被激怒後用以回擊的概稱。另一方面，從漫畫借用的「天龍人」概念遍地浮現，因為指涉範圍的可能性太多而難以定義，卻又讓每個人都能隨時道出自己堅信的意涵，同時在彼此定義並不相同的前提下產生共識；更驚人的，譬如許多人似乎認為只需要「鬼子」、「支那」、「神棍」、「政客」、「黑道」之類的詞彙一出口，就可以滿足對某個政治事件的發言需求。

語詞本身會引起情緒，並自動激發一連串符號連結的現象，特別是在公共領域裡，多數都是緣於意識型態的作用。但是意識形態在公共場域運作的形式，卻並非自我揭露，而多半是事先隱瞞自身的框架，同時由操作者揀選自認足可引起共鳴的元素，再加以傳播。我們對民主精神最基本的認識裡，公開以可供檢驗的理念或邏輯彼此交流，進而決定集體事務的概念，因此便少了一些能讓彼此全盤檢驗的透明度；而對意識形態作用的不察，包括無法識別論述背後意識型態的存在、無法考慮意識型態隱藏部分在公共論述裡的作用、無法理解操作者進行隱藏或凸顯某些文字的操作理由、無法意識到種種操作如何直接影響公共領域的決策或個人領域的思考方向等等，都將使個人在無意間成為意識型態操作的俘虜，甚至在某些情況下，成為操作者直屬的下線，不直接卻又主動地協助達成那些操作的目標。

是什麼讓我們忽略了這些意識形態的作用？是什麼讓人抱持著堅定的理念，遵循意識型態機器所提供的一切指引，執行這種意識型態不存在時便不會有，甚至不願意去做的行動？以及，是什麼讓人認同這些行為能協助完成意識型態的終極任務：一個更好的未來、一場撥亂反正的革新，或一次集體攻克的成就？在這裡，鄂蘭透過《艾克曼在耶路撒冷》的寫作問得更深：是什麼讓人能夠一面認定自己正在積極地恪遵社會賦予的道德價值，同時卻又能與這個社會聯手犯下抹滅人性的罪行？

而她的詮釋也走得更深。在〈思考與道德思量：一段講綱──致 W.H. 奧登〉一文中，她在提到「惡的平庸性」的說法時認為，行惡之人甚至連「意識型態的信念」都可能付之闕如。

但如此一來，我們又該怎麼理解鄂蘭在《艾》書中強調的，艾克曼並非毫無目的、毫無中心價值的行政機器；而是如他自己陳述的，一個希望自己能作為未來世代的表率，並且將自己的所有努力都視為「理念者」的行動，不止忠實地遵循長官命令，甚至在大戰情勢將定，所有納粹官員都急著變現求存時，還違抗同一個長官停止行動的命命，堅定跟隨自己的所謂榮譽與良心，決意將實為屠殺的「最終解決方案」執行到最後一刻？他所跟隨的榮譽與良心，他所認為國家賦予他的任務，他所能理解的元首敕令與法制科層機器，難道不是透過意識型態的構作方式，才得以組織，並深入整個世代的德國人心嗎？

我們已經很難追索鄂蘭在〈思〉文中使用「意識型態」這個詞彙時想表達的意思，或這個談論方式是否只表達了一種盡可能擴大提問指涉範圍的意圖。問題發展到這個程度，看來只是在單一切面上汲汲鑽營，但事實上卻關乎圍繞著惡的平庸性概念的一系列爭議：鄂蘭究竟是否認定艾克曼本人就是個遵循命令的普通人，對自己行動的結果毫無所知，或刻意忽視；鄂蘭是否過度美化了這個納粹政權的官員，或受限於歷史資料的不足，導致得出錯誤的判斷？鄂蘭是否在書寫過程裡，透過對猶太復國主義的描寫，投入了對自己所屬的猶太民族的不滿，或甚至寫出了可稱為反猶的文字？她是否過於沈醉於機巧的理論辯駁，導致文字徹底脫離現實？甚至，她是否受到所謂「支持納粹」的理論大家海德格的影響，因而在關於這段歷史的分析裡，失去一部份判斷正義的能力？

漢娜鄂蘭政治人文中心的學術部門主任Roger Berkowitz，在上文提到的電影推出之後，發表了一篇題為〈誤讀《艾克曼在耶路撒冷》〉的文章[1]。 他提及史上兩次對於這本書的誤解：其一就像電影描述的，是當時紐約知識分子們，為了爭執鄂蘭是否袒護納粹仇視猶太人而掀起一場戰火；其二是後來在知識分子間彷彿形成一種「共識」：鄂蘭因為沒有看到某些艾克曼的仇恨式發言，特別是在阿根廷避居時期由「納粹記者」Willem Sassen採訪的內容與事前受訪者的筆記，以致於寫出了一本在理論上卓有成就，卻缺乏歷史判斷準確度的書。然而根據Berkowitz所知，鄂蘭其實早已在雜誌上讀到這份專訪段落，而她對這件事情所做的筆記，認為艾克曼在其中展現出一貫地「無能思考，亦即，無能以別人的立場思考」云云，也受到後世史家如David Cesarani的迴響。而暗示鄂蘭缺乏人性、鄙視同胞甚至反猶的說法，在本書裡其實也找不到多少根據。事實上，鄂蘭透過隔空駁斥艾克曼對康德學說的理解，以及書中幾次強調，並在書最後正當化處死艾克曼的理由裡，一再說明認識、思考、判別、決定，以及不傷害同類等人性的基礎，在本案審理之中應當佔有最重要的位置。

鄂蘭並不生在我們這個時代，多數的基本語彙與概念都尚未被拆解，「作為人而思考」與「人性」等詞彙都有著相當穩固的意涵。不質疑她為何堅信人類具有如此複雜的共性，卻質疑她在寫作《艾》一書時失去同理，很可能只是依循成見的過度解讀。這或許也是上文中第二次誤解的「共識」傾向批評資料不足而非誅心的原因之一。

但無論是哪一種誤解，針對「惡的平庸性」這個概念所爭執的，多半圍繞著鄂蘭對於平庸這個詞彙的定義與用法。「平庸性」這樣的詞彙，所強調的是「某事物具有某種性質」，而不像部分中文翻譯成「平庸之惡」時，忽視了這種表意上的差別。把「惡的平庸性」說成是「平庸之惡」，就如同把「研究的有效性」說成「有效的研究」，莫說在哲學區辨上造成阻礙，其中的差別無論在任何地方都應該被辨識出來。

在鄂蘭的論述裡，「惡的平庸性」，有一部分指的是「無能思考」，另有一部分是「積極服從」；兩者間看似存在矛盾，但若我們加入鄂蘭堅持人類應有作為判準的「人性」，那麼這兩者便可以與其他因素同時構成惡。這時可以回顧Judith Butler評論這個爭議時留下的斷定[2]：鄂蘭堅信，只有哲學思考才能結束，甚至預防像納粹屠殺那樣的災難。我們因此可以提問：難道惡的平庸性果真讓人徹底無法思考？這種平庸性果真只存在於人們為了意識形態彼此殺戮的所在，而不存在於當下，也無關於我們現在所看到的那樣：主流社會總是認真且積極地服膺這種或那種價值，並且費盡心思企圖一階一階地向上爬嗎？難道我們不也像鄂蘭筆下的艾克曼那樣，崇拜著在上位的成功者們，並且傳述許多他們所謂充滿成功智慧的言語？或在所謂法治國家的僵固前提之下，甚至只在某個自己敬仰的智慧言語中，找到足以忽視其他人類處境的所有理由？就算艾克曼在法庭上所供稱的，自己與猶太人的良好交往與信任，果真都只是藉口，今天我們的社會，是否能在各種排擠或賤斥發生時，幫自己找到比艾克曼更好的藉口？甚至，是否我們需要的正是如同納粹賤斥猶太人一般，賤斥所有與納粹有關聯的人事物甚至一切符號，那怕自己根本無知於那些符號的歷史脈絡何在，以便自己活在一個足以安居而不需細緻反省的世界？而那樣的世界，能夠以任何方式預防自己再度成為艾克曼的世界嗎？

我們想起曾與鄂蘭活在同一個動盪年代的赫緒曼。後者以寫作《反動的修辭》而著名，該書常被奉為政治論述研究的經典之一，至今還時常受到政治評論者的引用。相較之下，赫緒曼的書寫更貼近我們的時代，引用時補充的說明也因此更少。他提出了「反動派」常使用的三個修辭方式：背謬論調（人類行為必然引發相反結果）、無效論調（人為改革無法造成有意義的改變）、危害論調（改革行動將危及既有成就）；以及「進步派」常存有的三種態度：協同幻覺論述（所有稱為進步的行動必然協同共進）、燃眉危機論述（危險只剩一步之遙必須即刻面對處理）、終歸歷史論述（歷史終將站在我們這邊證明我們的正確）。

這些確實都是很重要的提醒，在今天，我們很難見到任何關於社會改革的正反論述，能完全脫離這些承載著論述謬誤的因素。然而這些因素並非本身就是錯誤。而像是吳乃徳在赫緒曼逝世後的介紹文章〈赫緒曼和《反動的修辭》〉[3]中所提及，後世學者批評赫緒曼並未證明這些修辭是錯誤的；這樣的批評似乎已經遠離了赫緒曼論證的原意。誠然，關於革新的正反論證，常有過度簡化與內涵缺陷等等特徵，但也只有在這些特徵存在的時候，它們本身才會成為錯誤的訊息。赫緒曼並沒有排除類似論調成為有效論述的可能性，而是希望指出歷史上這些論證方式的錯誤用途，以及它們在民主討論程序中造成阻礙的危險性。

赫緒曼的提醒儘管重要，然而，每個不同事件裡所出現個別論述的論證是否有問題，只能逐一檢視，不能概括定性。《反動的修辭》中文版譯者吳介民在〈如何破解反動的修辭？〉[4]一文中就給出了後者的錯誤示範，甚至進一步製造出「反動修辭」與「新自由主義」的連結。這看似毫無問題：新自由主義難道不是我們這個世代的保守價值總綱嗎？然而這裡或許又關連上一個翻譯的問題。吳介民在〈如〉文後提到自己認為「反動」被賦予負面意涵相當不幸，但或許將赫緒曼所使用的「Reaction」或「Reactionary」一詞譯為「反動」，只是一個跟隨翻譯傳統的結果，並未傳達多方面的意涵。「Reactionary」的「反對變革」意涵，甚至不能直接植入所謂「保守」與「進步」的框架之間來理解；在這裡，與其翻成「反動」，不如翻成「滯動」（當然這樣就不免在另一方面破壞了編譯者想向大眾推廣的旨趣，並減損赫緒曼明快筆觸的魅力）。如果要認真對待赫緒曼的論述架構，「Reactionary」一詞頂多能說帶有「阻滯變革」的意涵。否則多半被歸為進步運動之一的苑裡反瘋車運動，便只好因為充滿反動修辭而劃歸保守陣營，甚至連提出捷運機廠防滑坡措施「無效」、迫遷老人「有害」、新院區反會降低住民生活品質的「背謬」的樂生運動恐怕都不免此禍。一個詞彙翻譯的效果，可以讓論證有著相當不同的面貌，乃至於造成一個學者的困境。而吳介民儘管受到這個困境阻擾，卻仍堅持製造反動論述等於保守的連結，是由於他心中已有明確的保守／進步圖式。這又是另一個問題，簡單地說，或許這正是為什麼「進步」力量會在具備反思能力的前提下，仍然以幾種論述穩佔赫緒曼所謂「另一個極端」的位置吧。

現在我們把上文敘事裡的幾個元素，從後向前推演一次：

吳介民翻譯赫緒曼時，將「The Rhetoric of Reaction」譯為「反動的修辭」，如此便忽略了作者採用詞彙的某些效果，並造成譯者自身的困境。
儘管作者幾次在書中告誡，甚至把對立項都明白地列給讀者；譯者在發表相關文章時，仍然做出過度的連結，把實為「滯動」的「反動」連結上他心目中的保守派：新自由主義。
引用赫緒曼的批評，時常做出類似的扣連，甚至可能只考慮保守派修辭，而忽略《反》書作者訴求民主對話時，認為兩邊都是某種必須警醒的「極端」。
這些詞彙使用上的問題，看起來細小，實際上使用起來，卻有影響整個論述的力量。比如說，指引讀者用赫緒曼提出的反動論調去分析某種論述，彷彿展示著這些論調可以作為保守論述的判準，卻不處理它用以判斷時會出現的不確定性；在邏輯推演下，便容易出現上文中所提的，社會運動被納入保守陣營的問題。

上面提到的兩位學者治學已經相對嚴謹，只是或許限於自身意識型態才有所偏漏。而當下與社會輿論同在的，卻是一種更等而下之的盲目。僅舉小例：譬如看國民黨開會鼓掌通過認為是威權的象徵，到了自己黨派開會鼓掌通過時才加上林林總總的條件來說明區別；譬如看到對手陣營因為總統選輸想移民、就認為是毫無風度，等到自己陣營選輸，同樣叫著不如快快移民；譬如看中國政府殺戮少數民族就認定是法西斯極權體制才會如此，卻忽視美國如何進行全球範圍的大規模暗殺行動（反之亦然）；又譬如看到還沒有決定性政治立場的1985，就急著冠上公民運動甚至公民社會的稱號，但看到與自己立場不合的反對同志婚姻遊行，又羞於稱之為公民運動；或相反地，在主張婚姻必須只有一男一女時，宣揚傳統道德或宗教價值優位性，但在別人表達支持多元婚姻的理念時，又攻擊他們是拿著自己的信仰阻礙社會正常運行。在這些例子裡使用的修辭方式，幾乎已經沒有可供辨識的，所謂進步與反動陣營的差別。

而這可能才比較接近社會論述的現實，但也是從這種混沌不明的狀態出發，赫緒曼小心翼翼的整理工作才顯得有其價值。就算以《反》一書中最重要的歷史教訓之一：法國大革命為例，兩百多年來它啟發的反省成篇累牘，它當時所引發的恐怖統治以及社會動盪等效果也早已廣為人知。對其反省或批判的論述，無論如何，都不只是企圖阻礙社會變遷一種態度所能概括解釋。

如果我們試著模仿赫緒曼，提出當代回應論述裡幾個需要注意的重點，例如：

預防性宣言：以「我不是歧視，只是...」或「我同意你，但是...」或「我是個不懂複雜理論的笨蛋，可是...」作為前提，事先回應預料中的回擊以為防備。
弱勢主張：無視於自己究竟佔有哪種權力地位，套用既有話術，將自身與社會共認的弱勢族群作連結，以取得在道德上更為便利的位置。
蓄意偏狹：理解到現象的複雜程度乃是個人認識無法窮盡，個人視域的有限乃是必然，於是決定：與其採取擴充認識並含括陌生角度的艱苦手段，反而傾向去揀選並連結那些能夠符應個人意識型態的現象碎片。更嚴重的則會將這種刻意連結的偏差認知，視為知識上的成就。
...或考慮其他類似的歸納仿作等等。其實不管多麼貼近時代，這些對過往論述經驗研究的諸多歸納，由於觀察的對象是已經在社會上具有一定影響力的語言，我們無法預設只有進步或反動或抵抗或破壞性的陣營會使用它們；因此它們依舊不能當做直接判定論述屬於善惡好壞的獨立判準，頂多只能作為一些往後分析時用來提醒自己的要點，提醒的事項也應限於觀察論述本身是否完整，或能否作為公共溝通的有效工具。

從這裡，同樣可以見到《艾》一書所引發的批評有些什麼問題。

我們可以設想，那是一個從二次大戰期間開始，國家總體動員宣傳色彩仍未褪盡的時刻。戰爭狀態所生產出的絕對對立，包括如：德國─納粹─希特勒─大屠殺─反猶／猶太人─大屠殺─反抗勢力─同盟軍─美國這類連結。在宣傳體制之下，任何跟這個連結沾上一點邊的符號都會被迅速地辨識並歸納，任何需要推銷或詆毀某個符號的宣傳，也多會乘著這些既成的連結來傳播。一個更複雜而有趣的例子是，美國在大戰時期的反法西斯宣傳，以及五零年代冷戰氛圍下的麥卡錫主義白色恐怖肆虐之後，六零年代時竟冒出了穿著納粹黨軍服，揚起納粹十字旗，在美國各大學等場所公開演講，並接受媒體採訪的國家社會主義黨派運動。新的連結產生了：猶太人、共產黨、黑人與同性戀都被視為叛國行動的高危險群，而這種連結絕不限於只燦爛一時的歐美國社主義運動內，甚至到今天的保守政治基進勢力都還抱持著幾乎一致的連結方式。鄂蘭在當時所面對的，因此是極為複雜多樣，而彼此之間激烈對立的情勢與任意無稽的判斷，又難以接近多元主義狀態的政治視野。

我們或許因此可以理解，為什麼一篇顧及大量資料，並經過深刻思考的報導文字，竟會讓許多當代與後世人們絞盡腦汁想要證明其中存在缺漏或誤解。過度倚賴既有政治連結來進行表淺的政治判斷，譬如只要見到不願針對艾克曼進行人格謀殺的任何發言，都視為疑似反猶，這種行為無論採用哪種修辭，都無非是種謬誤。

其次，鄂蘭在書中確實重述了艾克曼沿襲其他戰後審判時，戰犯們自我辯護的用語：認為他的行動是服從上級命令，而艾克曼甚至進一步提出自己與猶太人友好的事實，以及企圖「協助」猶太人獲得更好待遇的行動。而他對自己在戰爭後期，儘管接到停止的命令，卻仍堅持繼續運送猶太人去集中營的辯駁，則是他所信仰的元首指令精神，作為一個「理想主義者」，他自然必須依此忽視明顯悖反的新指令。鄂蘭當然也認為艾克曼是一個失去思考能力的人，乃至於一個言語呆板，只剩下覆述政治宣傳口號能力的小丑。但這並不表示她同意上述的辯駁。毋寧說，她在報導寫作的過程中，透過呈現繁多歷史資料的方式，為我們鋪陳出關於艾克曼審判事件的歷史脈絡，作為與讀者共同討論的基礎。閱讀她的書寫，忽略這些脈絡，只挑選那些看似得以嵌入二分框架的斷片，甚至提出鄂蘭不曾宣稱過的各種說法，這是另一種謬誤。

但是，為什麼我們拒絕把鄂蘭的語言置入一種倫理框架來形成判斷呢？進一步說，難道指控鄂蘭的聲音，不正是試圖在哲學的冷酷機器裡，遵從鄂蘭的期望，嘗試去確認某種人性的價值，避免自己陷入無感的困境、甚至因此昧於承認對某些人群造成的傷害嗎？然而鄂蘭所撿選的歷史資料與她鋪陳的脈絡，甚至那些使批評者最為憤怒的文字，都企圖回應同樣的問題：無論是西歐傀儡政權的懸崖勒馬、北歐政權的積極反挫、中歐政權的顢頇怠惰、東歐政權比納粹更野蠻的清洗措施、乃至其他法西斯政權的遲疑或積極；另一方面，艾克曼所遭遇到的複雜情勢裡，他執行任務時倚仗的猶太長老委員會、猶太復國主義者進出體制之間掌握猶太人生殺大權的地位、瀰漫全歐的反猶氣氛、當代德國所代表的進步繁榮與法治科學精神、戰爭時期人類對生命價值的厭棄、總體主義對賤斥弱勢群體的正當化，以及對他而言最重要的，服務國家的榮譽感、不斷向上的成功哲學，以及堅守法治理念與體制正常運作的責任感。這所有排置在艾克曼身後，乃至於作為「惡的平庸性」判定基底的種種訊息，正是在挑戰我們是否真如自己宣稱的一般正義無敵，是否只要發言自認歷史正確就可以忽略一切更細緻的檢討。忽視這些細節是否在其他時代，乃至於自己周圍發生，而輕率地以平庸二字概括抹平所有更困難的思想工作，這又是一個重要的謬誤。

事實上，不同於一般使用「平庸之惡」概念的方式，鄂蘭並不是給了我們一個萬事通用的結論，而是開啟了不斷自省之路。

或許我們反而因此得以從其中獲得一些理解的工具：相對於一般認為「平庸之惡」是在使用個人的缺乏能動性為個人開脫，或回過頭來虛泛地指控個人最平凡的選擇如何阻礙不了評論者心中認定的惡，「惡的平庸性」這個概念，卻正是詮釋了人的能動性如何驅使個人，使他有意識地完成體制最瘋狂的妄念。鄂蘭甚至透過關於艾希曼審判的資料鋪陳，為我們刻畫出這個長期拉鋸的斑斑細節。另一方面，赫緒曼的論述研究以及後人的應用也讓我們看到，單純的形式對照，在很多時候都不足以證明現象之間的關聯性。沒有深究便擅意比較，反而可能成為產生謬誤的根源。

再者，對論述的用途錯誤與理解謬誤，本身也是個值得觀察的現象。很多時候，這個現象代表的並不完全是能力的貧弱，而是發言者如何受到他所順從的意識型態、社會教導或文化傳統等知識形構所限制，或激發出積極進取的意志，就像艾克曼讓我們見到的那樣。

人們是怎麼走到這一步的？

在閱讀了每個時代的悲劇之後，我們很容易就能得出各種時代的謬誤作為結論。然而對歷史的反省，終究必須要在我們能依此理解當代謬誤時，才顯得更有意義。鄂蘭從極權主義與共和體制出發，赫緒曼以政治論述研究起始，都是為了讓我們更認真地看待自己的時代。

對我而言，誇張、錯置、偏狹，再加上對這些論述方式的容忍，是當代社會拒絕思考的重要表徵。而無論是保守或進步的我們，對這類語言樂此不疲，或據以為策略，甚至堅稱是為了某種價值的犧牲，比起敵對雙方彼此認為平庸而互稱為惡的現象，是更值得擔憂的癥兆。這些癥兆的負面影響已經慢慢浮現。原屬於進步陣營的話術可以輕易被保守價值取用，例如宗教團體利用多元主義論述來確保自己的信仰並拒絕申辯；進步價值採用不經反省的語彙，又容易癱瘓自身論述的合理性，例如上文提到的公民社會論，或企圖操作「平庸之惡」或「反動修辭」一類，原本引用便不精確的概念，浮濫地延伸套用，生產出無處不可用的通用指控規範，只剩下霸佔指控位置的功能，價值反而成為語言操作技術的附庸。必須警惕的是，遠在艾克曼成為重要角色之前的納粹發展初期，由國家廣泛吸納最新的商業宣傳、藝術創作、工會組織、科學技術人才，透過價值說服的過程，便為人類的現代計畫譜出最黑暗的章節。

這當然不能保證每種收納了當代最新技術的價值，都會演變成屠殺弱勢人民而不自覺的政權。但各種形式的壓迫仍然在我們這個時代橫行無阻；以往體現了人類文明進展的各種革新運動，如今也被迫演變為四處阻礙社會變遷的「反動」組織。這種無力化的趨勢，反而使得組織本身越來越傾向於採用信仰型態的意識動員方針。「無能以他人立場思考」以及「不問手段以堅持價值立場」的態度，漸漸成為眾人崇尚的標準。

而許多人仍然堅決將一個可供反省的概念誤讀成「平庸之惡」，以最平庸的老舊價值，指責他人因為堅守平庸導致無能阻止自己認定的惡。於是，或許正是在這樣的氛圍裡，我們終究可以期待惡的平庸性再次席捲整個社會。只是這次，既非鬧劇也非悲劇，卻是一個令人手足無措的新時代的開端。

journalist: 瓦礫

countries: 德國 美國 阿根廷 台灣 中國 法國

taiwan-subdivisions: 成功 苑裡

title: 我們如何停止抱怨並愛上「平庸之惡」？ 簡論語言操作的政治與政治操作的語言


content_text: 湖北近期遭遇持续强降雨天气，部分地区出现洪涝灾害。洪水袭来，在救援现场奔波忙碌的消防救援人员，始终冲在一线，“橙”风破浪，守护着人民群众的生命和财产安全。这抹“橙”，成为灾区人民心中最温暖的底色。向“逆行者”致敬！（记者梁建强）

title: “橙”风破浪！抗洪一线的逆行者-新华网


content_text:
2020-07-16 20:50:55

〔即時新聞／綜合報導〕行車紀錄器越來越普及，許多機車騎士都會裝在安全帽或車上，有網友在臉書PO文表示，有位騎士安全帽裝著1台監視器，他將這奇遇拍照PO網，網友看到貼文後紛紛笑翻。

該網友今在臉書「爆笑2公社」PO出1張照片，可以看到原PO正在等紅燈，其中有位機車騎士非常引人矚目，因為他頭上裝的不是一般的行車紀錄器，而是1台大支的監視器，原PO在貼文中表示「哥裝的不是行車記錄器而是監視器」。

網友們看到貼文後紛紛留言「道路直播主啊」、「應該可以拍的很清楚」、「那是測速照相啦」、「超高畫質～連螞蟻違規都給你抓出來」、「我怎麼覺得這才叫做專業」、「要裝車牌辨識機才更加專業」、「頭不會太重嗎」。

references: 網友 臉書

title: 驚！他遇見騎士頭裝「監視器」 網笑翻：不會太重嗎 - 生活


content_text:
選戰進入倒數階段，新竹市長林智堅除了自己要拚選戰，也挾著高人氣，跨縣市輔選跑透透，除多次為「大新竹共好」的新竹縣長候選人鄭朝方拉抬造勢，今天更直衝高雄，與立委趙天麟同台力挺「高雄青連線」黃文益、林智鴻、鄭孟洳、江瑞鴻、李雅慧、黃秋媖等6位新秀議員候選人，下午則赴嘉義市火車站會見市長涂醒哲，陪同掃街拜票，發揮吸票效能。

林智堅人氣強掃北台灣，除與鄭朝方共組「大新竹共好」外，上週末赴桃園與鄭文燦、蘇貞昌進行車隊掃街，結束後馬不停蹄趕往台北市，陪同議員王閔生向市民拜票。

今天上午林智堅乘高鐵南下，先抵高雄參加「自由新竹風-高雄青連線」記者會，與趙天麟共同邀高雄市民共同支持6位「高雄青連線」議員候選人。隨後馬不停蹄趕往嘉義市，在嘉義火車站與涂醒哲相會，象徵兩人作為城市改造的火車頭，必定能帶領城市持續前進。

趙天麟表示，與林智堅市長都是六年級生，年紀只差2歲，兩人同樣都是助理出身，而林智堅任內推動大車站計畫、動物園再生計畫等大型建設，讓新竹市大步向前，不僅是年輕政治工作者的表率，也成為新竹人的光榮、民進黨的驕傲。

林智堅也感謝趙天麟委員4年前情義相挺，當時在不被看好情況下參選市長，趙委員仍多次北上給予鼓勵，甚至陪同掃街，為了回報當年的恩情，就算再忙碌，也要抽空南下幫6位年輕人催票，讓願意為家鄉做事的年輕夥伴，一起加入提升台灣政治文化的行列。

林智堅南下嘉義陪同涂醒哲掃街拜票

「高雄是一個美麗、進步的城市。」林智堅指出，這世代的政治工作者應帶著改變的決心，選對人、會做事，4年可以改變一座城市，高雄過去在謝長廷院長、陳菊市長等前輩的努力下，將高雄打造為令北部人都欣羨的城市，呼籲市民不要忘記民進黨尚未到高雄執政前的模樣，現在的城市能充滿希望、市民能走路有風，都是因為當年的高雄人選對市長，讓改變發生。

林智堅說，市政工作不是單打獨鬥，是團體賽、也是接力賽，過去前輩提供舞台，「我們也要給年輕人機會」，支持高雄青連線6位候選人，「乎少年人來拚」。

涂醒哲表示，新竹市是年輕的科技城市，林智堅各項青年政策讓青年安居樂業，值得各縣市學習；而嘉義市是醫療城市，所以市民選醫師來當市長，面對老化，他與團隊致力推動地方醫學與健康促進，不僅得到高齡友善的評比第一名，對老人關心也是全台第一，盼未來科技城市跟醫療城市合作，讓醫療與科技相結合，給市民更多的照顧。

林智堅也大力讚許涂醒哲短時間內大刀闊斧地改造火車站，是有魄力、執行力，做實事、會做事的好市長，盼嘉義市民讓涂市長連任成功，把嘉義帶往更幸福的方向。

林智堅（右）今天也到嘉義陪同涂醒哲掃街拜票。圖／林智堅競總提供

events: 選舉 參選

people: 林智堅 黃秋 陳菊 鄭文燦 謝長廷 趙天麟 蘇貞昌 涂醒哲

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 嘉義市 桃園 新竹縣 成功 新竹市

title: 竹市長選舉／林智堅跨縣市輔選   綠營政治明星展現高人氣


content_text:
華為公布在2020年上半年累積營收表現，顯示今年截至6月30的總營收達人民幣4540億元，相比去年同期增加13.1%，而第二季營收則達人民幣2718億元，相較前一季營收為人民幣1822億元仍有明顯成長，其中有不少獲利源自在各國5G連網設備銷售，以及年度旗艦手機P40系列銷售。

而從華為消費者事業群在今年上半年營收累積達人民幣2558億元規模來看，顯示包含P40系列手機在內面向消費市場銷售產品仍替華為帶來大筆營收。

另外，在電信相關業務營收也累積達人民幣1596億元，有不少比重源自5G連網技術需求增加，使得華為旗下5G連網設備銷售比例增加，但在接下來開始有不少國家政府開始考慮是否減少使用華為提供網路設備，或許日後會讓此部份營收受到衝擊。

在美國政府仍對華為下達技術出口禁令之下，勢必對華為產生一定影響，例如新款手機仍無法取得GMS服務，將使不少消費者對於是否購買華為手機再三考慮，甚至也可能影響華為日後產品製作生產。

不過，若在美國有意放寬境內企業與華為合作，或許仍會讓華為獲得一定發展空間。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 受中美貿易戰、疫情影響 華為上半年營收仍成長13.1％


content_text:
國民黨立委14日杯葛監察院長被提名人陳菊前往立法院接受審查，藍綠在議場爆發衝突。民進黨立委范雲指控，國民黨立委陳雪生用肚子頂她背後至少3次，不過陳雪生卻回說「這樣不會懷孕，所以不算性騷擾」。對此，民進黨立委陳瑩在臉書控訴：「我也曾在審查前瞻計劃預算時，直接遭陳雪生肘擊胸部，事後也未曾獲得任何道歉！」

陳瑩在臉書PO文表示，范雲在議場推擠衝突時，遭陳雪生「用肚子頂背」，當時陳瑩正站在斜後方，全程看見聽見范雲委員抗議制止，卻遭陳雪生戲謔揶揄的回應「用肚子不會懷孕，不算性騷擾」，讓人生氣到了極點！陳瑩接著指控：「陳雪生對於立院女同事的攻擊行為也並不是第一次，除了不時有口頭上的輕浮調戲，我也曾在審查前瞻計劃預算時，直接遭陳雪生肘擊胸部，事後也未曾獲得任何道歉！」

陳瑩提到：「今天更有陳雪生的幕僚王冠予在臉書發文反嗆范雲『照照鏡子』，藍委徐志榮甚至在底下留言『她（范雲）還嘻皮笑臉很爽的樣子』的新聞，我看了既憤怒又難過！」

陳瑩痛批，國民黨委員和幕僚們，大概不知道、也沒興趣知道，多數遭到性騷擾、性侵的受害女性，往往不能勇敢發聲，正是因為社會充斥著太多喜歡「檢討受害者」的人，碰到性侵事件就先檢討受害者自己穿太少，碰到性騷擾事件就先質疑女性外表「不符合」性騷擾的「標的」。明明有太多的故事和統計都告訴我們，性侵、性騷擾，跟女性穿什麼沒有關係、跟女性長得如何沒有關係，而是這個仍然存在著性別不平等的社會，讓某些男性以為他們有權力可以這樣對待女性。

陳瑩怒轟：「這就是長期以來國民黨的素質，缺乏最基本的性別尊重！」她也質問國民黨：「請問貴黨如此放任黨籍立委、助理持續做出這樣的行為，是表示認同嗎？請問擔任國民黨黨主席也是立法委員的江啟臣，你的立場和態度是什麼?是否應該給社會一個說明和交代？」而范雲本人也在貼文底下留言說：「坐等國民黨要繼續羞辱我到何時。」

陳瑩在臉書PO文表示，范雲在議場推擠衝突時，遭陳雪生「用肚子頂背」，當時陳瑩正站在斜後方，全程看見聽見范雲委員抗議制止，卻遭陳雪生戲謔揶揄的回應「用肚子不會懷孕，不算性騷擾」，讓人生氣到了極點！陳瑩接著指控：「陳雪生對於立院女同事的攻擊行為也並不是第一次，除了不時有口頭上的輕浮調戲，我也曾在審查前瞻計劃預算時，直接遭陳雪生肘擊胸部，事後也未曾獲得任何道歉！」

journalist: 楊清緣

events: 性侵 性騷擾

people: 陳瑩 陳雪生 徐志榮 江啟臣 范雲 陳菊

title: 有圖有真相？陳瑩控陳雪生「不是第1次攻擊女立委」:曾被肘擊胸部 | 政治


content_text:
公務人員鐵飯碗，每年搶破頭，不過行政院人事行政總處提出《聘約人員人事條例》草案，引發外界質疑「3年熬成公務員？」對此，人事行政總處澄清，草案目前在徵詢各界意見的階段，不過學者和在野立委提醒，千萬不要為了執政破壞文官體制。

戶政人員：「我們兩位這邊請。」

各級機關前台人員，處理戶政、稅務等雜務，這些基層幾乎有一半是約聘僱員，為了補足公務員人手不足，約聘僱成了即時人力解決出口。

記者卓宜姿：「來看到約聘人員人事條例草案的內容，上頭寫了三等至四等約聘人員，得於進用滿三年後，擔任或兼任包含了研究、文教、醫療、專業科技限期性任務功能組織等，有職稱職等的職務。」

草案一出立刻遭質疑，此法一修約聘人員只要做滿三年，就能夠成為「準公務員」嗎。

立委(國)林奕華：「未來呢，公務人員的考場不會在國考，而會在民進黨中央黨部，而黨證就是准考證。」

立委(民眾)張其祿：「其實我們覺得還是應該正本清源，就是說關於公務人員比如說他怎麼，這個考試的方式的這個改進，或者是有些某一類的這個行政機關，他可以比較更行政法人化的來，比較彈性的晉用這個人員，而不是說就是好像在這個文官制度上動手腳，好像開個後門想這樣都是比較危險的。」

行政院人事行政總處組編人力處副處長李花書：「聘約人員人事制度不是，也不會取代公務人員制度，所以也沒有準公務人員這樣子的問題，國家考試用人的公務人員制度，一直是我們政府用人的主軸，也是我們政府人力最大宗，所以說聘約人員除非他經過國家考試，否則他是不會變成公務人員的。」

為了避免約聘人員成了政治任用、走後門的管道，破壞了文官體制的穩定，以往草案通常都會限制約聘人員總數，不得超過機關員額的10%或15%，但這次的草案中卻完全沒有相關規定，約聘可以做正式公務員的工作，又不受《中央政府機關總員額法》的員額限制，想用多少就用多少，想做多久就做多久。

行政院人事行政總處組編人力處副處長李花書：「目前各界也有些建議說，如果有提到晉用比例等等等的，我們會參採各方的意見之後，我們再來通盤的研議，目前的聘約人員人事條例草案，其實它的立法目的就是把聘僱人員相關權益，以及義務把它法制化，因為其實聘僱人員制度存在已經很久了，只是說因為它的法治基礎仍然成有不足，而且相關的管理措施也需要與時俱進。」

台北大學公行系教授侯漢君：「我們記得很多年以前當時有這個，廢甲等這個高考甲等高考，那時候就是怕說這個有些漏洞，會造成不公平的現象，那我們希望這次修法不要有這種，到時候是有這個開這個方便之門。」

立委(國)洪孟楷：「(人事行政總處)他們希望留住優秀的人才，但是我們也要反問以現行的約聘僱制度之下，到底一年有多少的，所謂優秀人才離開，其實事實上我們所掌握的一個狀況是，約聘僱人員如果說是依照政府一年一聘，除非有特殊理由，否則的話變動或是輪調的機率是非常的低的，也因此根本不存在所謂的優秀人才流失的狀況，現在人事行政總處大開方便巧門，其實就是想要去進一步的執政黨有機會，拿著一個所謂的武器要求這一些約聘僱來做聽命，也因此我們還是要呼籲，不要因為自己一次的執政就想要永久破壞了中華民國文官體制，這樣真的會大開民主倒車，也絕對不是中華民國用人之福。」

草案仍在研擬中，但草草一出，讓寒窗苦讀的公務人員們，心理不是滋味，更讓文官制度備受挑戰。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 卓宜姿 / 攝影 李偉華 報導

people: 張其祿 洪孟楷 林奕華

title: 約聘三年熬成鐵飯碗？人總：不會變公務員


content_text:
振興三倍券於昨（15）日正式上路，公眾輿論熱烈，全民關注此項利多政策究竟能夠帶動多少消費力，但恐怕對於所謂「報復性消費」市場反彈力的期望值，不能先預設過高！

擁有全台近400萬會員的UUPON，執行《振興券消費市場反應調查》，發現有高達六成的民眾，無法認同「政策將帶動整體市場消費成長」，甚至還有近七成民眾表示，壓根沒因振興三倍券的發放，提升了多少消費購物慾望。

調查比對消費者對於「不常購買物品」的計畫，是否會因為獲得振興券，而產生新增的消費行為？卻僅有29%的受訪者表示，確實有可能因此「新增消費」。相較之下，卻是有近60%的受訪者認為，配合振興券發放的「店家加碼活動」，將有機會提升消費購物慾望。

經疫情重創的台灣消費市場，可能讓小老百姓變得更趨謹慎了；在達到振興券原本立意的刺激消費目標前，消費者腦袋裡真正琢磨的，更可能是偏向折抵日常生活必需的開銷。要想讓精打細算的消費者，甘願去響應創造市場經濟復甦的計畫，還得搭配各個店家的加碼活動，如何藉由活動包裝讓消費者有「真的賺到了」的感覺！

本次調查，UUPON邀請全台超過4,000名會員訪查，受訪者居住地遍及全台，年齡層普及為20歲至60歲以上，具95%之信心水準。而根據UUPON會員分佈達全台之取向，可進一步挖掘台灣廣大消費族群，對於振興三倍券市場反應；不僅關注消費者的行為態度，調查結果也能做為下半年台灣經濟市場發展的觀察指標。

雖然對於振興券復甦市場的期望有限，但多數消費者還是有著「多花費一些預算」的心態。高達54.5%的受訪者表示，領券過後實際的消費金額，已經有預期將會超過3,000元。

而被問到「打算怎麼分配振興券3,000元的預算？」其中，民生消費就佔了500元的額度，算是消費者領券後可以直接「無痛感使用」的花費；但在關鍵影響經濟復甦的遊憩場所門票及票券，卻僅僅只有200元左右的配額。

UUPON更從受訪者對振興券使用計畫，觀察振興券對各消費產業的推動力，即發現高達82%的消費者都選擇了「日常民生消費」這個項目，選擇「旅遊住宿」的人，僅僅只有45%，藝文活動、遊憩票券更是少數。顯示民眾對於振興券的消費用途，都還是偏向民生必需品，休閒產業若沒有加碼優惠方案，恐怕難以打動消費者。

UUPON調查發現，有高達46%的受訪者，偏好選擇紙本券，最重要的原因也是因為領取流程的便捷；另外，也有31%的受訪者，傾向綁定信用卡，在乎的條件就是因為可以賺取各發卡銀行祭出的加碼回饋，而其中又以「玉山銀行」、「台新銀行」最受消費者青睞。

即便消費者自有一套選擇領取的邏輯與方法，但在本次調查整體受訪者中，還是有少數3%的民眾表示，不會有任何計畫去領取振興券。而不願接受這項民生福利的原因，大多數是因為使用限制過多，但也有少數受訪者表明「沒有需求」，或是「不認同這項政策」。

綜觀UUPON《振興券消費市場反應調查》，發現消費者對於振興券的使用與計畫，已經不完全是政策初始的立意，想要讓「報復性消費」的市場蘊含能量真正被釋放，或甚進一步帶動台灣經濟市場的復甦，包括相關單位及商家可都要仔細規劃、精緻活動！

藉由本次UUPON《振興券消費市場反應調查》，彙整台灣消費大眾的意見與態度，給予市場實質詳盡的反饋。在擁有擴及全台的會員基礎上，執行產業面的市場調查分析，也能夠讓每一位加入UUPON的民眾，實際體驗UUPON「優惠多點，生活滿點」的品牌精神。三倍券最強攻略看這裡！

 ▪別急著出門！到超商、郵局領三倍券必讀指南
 ▪【超實用整理包更新】振興三倍券怎拿？紙本預定多一輪、郵局代領有規定 ▪ 三倍券怎麼用最好？預購、綁定好康一次看 ▪【解惑三倍券QA】外籍勞工、僑居海外國人可以領嗎？未成年子女怎麼領？

title: 三倍券恐成夢一場！七成民眾壓根沒打算「報復性消費」


content_text:
蔡政府完全執政剛進入第二任期，即已產生諸多令人難以想像的亂象；無論是人事酬庸、官位分贓、濫法，不公不義作為不斷浮現。正因一黨獨大，民進黨對民主法治的侵蝕和戕害，也一日大於一日。民進黨之所以在各個戰線都能予取予求，且肆無忌憚，主要就是在野黨未能充分盡到監督執政者的責任。

國內政黨傳統上因統獨立場之異，而有藍綠之分。如今在立法院的有效政黨，兩大黨之外的「時代力量」和「基進黨」通常被稱為「小綠」，以跟隨民進黨步伐為基調；至於民眾黨，路線仍相當模糊。在這種情況下，完全執政的民進黨掌握所有行政、立法資源，在野黨則以政治立場決定是非，以致在野黨無法有效發揮民主制衡力量。

以最近的人事提名爭議為例，國民黨立委為杯葛陳菊的監察院長提名而占領議場，但過去對太陽花占領國會讚不絕口的民眾黨和時代力量，有的表達奚落，有的則公開反對。其中，時代力量則聚焦於「反對黃健庭」出任監院副院長，對陳菊只是以「公布民調」方式帶過，明顯雙重標準。

再如，立院甫行使過同意權的考試院、通訊傳播委員會人事案，同樣是政黨偏私、酬庸明顯的提名，在野黨仍不同調。儘管在野黨對考試院人事都未投下贊成票，但反對力道明顯有別；對通傳會的人事，則是國民黨、民眾黨投票反對，時力部分同意，力量分散。

先前的立法院長選舉，更看出此一現象。蔡總統提名從未有立委資歷、純因「黨意」出線的游錫堃，這在任何民主國家都是極其罕見的事，也是國會倫理的大是大非問題。但在在野黨中，竟只有國民黨表示無法苟同，民眾黨和時力都投下支持票。因此，這些在野黨被稱為「小綠」，也不算太蔑視他們。

在野黨附和執政黨，當然有其意識形態或政治利益之考量；但從民主制衡的角度看，卻是有虧職守，對不起選民。舉例而言，對時代力量或基進黨而言，「削弱國民黨」重要性遠大於「制衡民進黨」；對民眾黨而言，則是「成為最大在野黨」考量遠遠超過「監督效果」。然而，僅專注於意識形態或著眼於短期的政治利益，必然使小黨喪失自主性，降低自己的存在價值。

幾個在野黨最近內部都發生問題，即與其角色模糊有關。例如，時力傳出已退黨的立委林昶佐動員大量「人頭黨員」入黨，想直、間接掌控時力。無論訊息真偽如何，正因為時力和民進黨的關係曖昧，才讓有心人可以游走兩方。再如，民眾黨因柯文哲個人政治魅力而起，卻無法走出「一人黨」的侷限，再加上政黨定位不清，才一直無法擴大局面。

事實上，政治上非關統獨、卻攸關公義是非的議題很多，諸如考監委同意權、國營事業人事的酬庸，乃至防疫及紓困的缺失、前瞻計畫虛擲公帑等，無一不是在野黨可以制止執政黨濫權的事。但在野黨各懷鬼胎，卻只是讓執政者更加肆無忌憚，而政策的大是大非則愈發扭曲罷了。

反觀民進黨對付在野黨的策略：能收編的就收編，不能收編的就全力打壓。那些被收編的「小綠」們，如社民黨的主席范雲變成民進黨不分區立委，綠黨桃園市議員王浩宇轉身投靠老大，基進黨立委陳柏惟則表現得比民進黨還民進黨，都失去了本身政黨的自主性。從政黨發展的角度看，永遠在關鍵議題上護航大黨，最後也只是被大黨吞噬而已。

從稍早民進黨企圖偷渡《國土規劃法》修法，但因所有在野黨齊力猛轟，法案雖勉強過關，但最後擱置了爭議性條文。可見，民進黨雖然蠻橫，但只要在野黨團結，有效監督並非不可能。從民主政治或政黨的長遠發展看，護航民進黨的在野黨若不甘被稱為「小綠」，就請拿出在野黨應有的態度認真監督吧！

people: 游錫堃 柯文哲 黃健庭 王浩宇 陳柏惟 范雲 陳菊 林昶佐

political-parties: 基進黨 時代力量 綠黨

title: 聯合報社論／不想被稱「小綠」，就得認真監督政府


content_text:
（中央社安卡拉16日綜合外電報導）土耳其國營安納杜魯新聞社（Anadolu）今天引述內政部長說法報導，一架偵察機在土耳其東部萬恩省（Van）墜機，造成7名安全人員喪生。

法新社報導，省長比爾梅茲（Mehmet Emin Bilmez）在推特上向罹難的7名「英雄」致哀並慰問家屬。

比爾梅茲還說，政府已對這起事故展開調查。

萬恩省位於土耳其東部與伊朗邊界地區，省內偏遠的山區2月發生兩次雪崩，造成41人喪命。（譯者：盧映孜/核稿：張曉雯）1090716

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：張曉雯

countries: 土耳其 伊朗

title: 偵察機墜土耳其東部 7安全人員喪生 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國國務卿蓬佩奧今天表示，美國將對華為等中國科技公司的部分員工實施簽證限制。他並說，英國要除去電信網路所使用的華為設備是「愈快愈好」。

蓬佩奧（Miki Pompeo）在記者會表示：「國務院將對華為等中國科技公司的部分員工實施簽證限制，因為那些公司對侵害人權的政權提供具體支持。」

英國首相強生（Boris Johnson）昨天下令，在2027年前英國5G網路將完全禁用華為設備。蓬佩奧被問及此事時說，若要除去電信基礎設施中的華為設備，自然是「愈快愈好」。（譯者：林治平）1090715

journalist: 譯者：林治平

countries: 美國 英國 中國

title: 美國務卿：將對部分華為員工實施簽證限制 | 國際


content_text:
記者李湘文／綜合報導

大陸女星萬茜近期參加《乘風破浪的姐姐》人氣大漲，13日卻傳出發生車禍，被工作人員證實右臂肱骨骨折，入院動手術。工作室員工知道大眾擔心萬茜現況，15日特別PO出內部聊天記錄，只見她往群組裡連發好幾張躺在病床上的自拍，因為有手機支架可用而顯得相當開心，頗有精神的模樣讓粉絲忍不住發笑。

▲萬茜發生意外，右手骨折。（圖／翻攝自微博／萬茜工作室）

萬茜工作室官方微博在15日PO出圖片，幽默爆料：「有了手機支架方便衝浪的萬老闆，順便提升了自拍技能。」圖片是萬茜與員工私下群組對話截圖，只見她躺在病床上笑咪咪自拍，一下自誇素顏「皮膚好到爆」，一下又滿意地稱讚手機支架「實惠實用」，顯得心情相當不錯。

▲工作室員工曝光萬茜現況。（圖／翻攝自微博／萬茜工作室）

看到萬茜和員工的對話，不少粉絲終於放下心來，也忍不住爆笑調侃「啥也阻擋不了姐姐衝浪」、「老萬妳要不要這麼沉迷於網路」、「真的很會苦中作樂」；但也有人拜託員工「能不能搶了她的手機」、「建議斷了她的網」，希望萬茜還是能好好休息養傷。

title: 萬茜車禍骨折「最新現況」曝光！　私人群組照片被PO出…粉絲爆笑了