content_text:
隨著大陸選秀節目《青春有你２》結束，人氣選手林小宅雖然並未成功出道，但卻憑著亮麗外型和不俗表現擄獲不少粉絲，不過所謂人紅是非多，近日她才剛宣布和男友分手，又被爆出多張和男星梁繼遠的親密照，引起網友質疑她劈腿，對此，林小宅也回應了。

大陸知名網紅林小宅是一名時尚博主，2014年就開設了網路商店，以清新外型和穿搭能力聞名，在事業上取得極大成功，有著「女企業家」的稱號，不過24歲的林小宅並不安於現狀，反而在今年參加選秀節目《青春有你２》，勇敢追夢，也讓更多人認識她，隨著知名度增加，事業有成的林小宅，感情生活不免受到關注。

▼大陸知名網紅林小宅是一名時尚博主，2014年就開設了網店，以清新外型和穿搭能力聞名。（圖／翻攝自林小宅微博）

林小宅在上（6）月25日宣布和網紅男友肚子分手，表示自己將最美好的7年給了對方，是一段美麗的回憶，希望大家不要攻擊男方，不過才剛分手沒多久，昨（12）日就有網友爆出林小宅和模特兒梁繼遠的多張親密照，照片中，林小宅穿著運動內衣和睡褲，抱住梁繼遠，一條大腿更跨在對方身上，梁繼遠則裸著上身，抓住林小宅的腿，2人在鏡頭前忘情接吻，模樣甜蜜火熱。

▼昨日就有網友爆出林小宅和模特兒梁繼遠的多張親密照，懷疑林小宅劈腿。（圖／翻攝自吃瓜鵝每日速報）

照片曝光後引起外界震驚，更有不少人質疑照片中她的造型和分手前一樣，而梁繼遠在上月5日後就一直是藍髮，但照片中的他卻是黑髮，紛紛懷疑林小宅劈腿，對此，林小宅表示2人是分手後交往的「沒有對不起任何人」，工作室也聲明，2人因綜藝節目相識，近期展開交往，不過因為此次風波，2人已決定分手，事情進展迅速、突然，不但登上微博熱搜第一名，也讓粉絲措手不及。

▼工作室聲明，2人是在近期展開交往，不過因為此次風波，已決定分手。（圖／翻攝自林小宅工作室微博）

（封面圖／翻攝自林小宅、吃瓜鵝每日速報微博）

【往下看更多】

 ►《青你2》未修音片爆紅！鏡頭掃到小鬼震驚臉
 ►錄《玩很大》圈粉！女星0偽裝跑步被抓包
 ►蔡阿嘎22歲超正堂妹畢業了！首份工作竟是「陪睡覺」

【今日最熱門】

 ●解放軍爆108人死亡！名單攤開…竟是《水滸傳》好漢

 ●WHO到武漢卻不查「病毒研究所」 學者怒斥：沒有公信力！

 ●小鎮護照2.0暑假隆重登場 打卡旅遊新亮點觀光再升級

journalist: 周怡霏

title: 正妹網紅爆偷吃？腿掛裸身小鮮肉 凌晨回應網傻眼


content_text:
英國日前決定在5G設備排除華為，「泰晤士報」（The Times）昨天報導，英國劍橋大學耶穌學院曾收取中國政府20萬英鎊（約25.5萬美元）和華為的15.5萬英鎊（約19.8萬美元），並在今年2月發表一份關於全球通訊改革的「白皮書」，為華為背書。

據明報引述泰晤士報報導，耶穌學院的「英中全球問題對話中心」（UK-China Global Issues Dialogue Centre）去年10月舉辦研討會，討論5G領域跨國管理及各國規範標準差異等，其中提到技術行業的「跨國治理」，「需要考慮不同國家所接受的規範標準的差異」，被認為是在為華為「洗白」。

英國情報機構曾多次警告，華為5G設備可能存在安全漏洞，被北京當局利用。

報導稱，該中心承認去年9月接受華為15.5萬英鎊捐款，用於一項為期兩年的研究與創新合作計畫；而該中心2018年9月成立時，還收受中國國務院旗下一個機構20萬英鎊捐款。

此外，耶穌學院另一個中國研究機構「中國中心」（China Centre），每年均向中國國企管理層提供為期兩周的課程，人選由中國國務院國有資產監督管理委員會挑選和評估。運作該中心的慈善信託基金，在2018年11月亦獲中國國務院相關諮詢機構捐贈5.5萬英鎊（約7萬美元）。

不過，耶穌學院強調，華為無法影響或否決報告的研究成果。華為則稱，對於能成為英國世界頂級的學府及其中的研究者的合作夥伴而感到驕傲。

journalist: 中國新聞組／北京12日電

countries: 中國 英國

title: 英媒：劍橋學院收錢 幫華為「背書」


content_text:
▲籃網2大球星Kevin Durant、Kyrie Irving因傷無法參與復賽。（圖／美聯社／達志影像）
NBA將於7月底復賽，不過近日籃網球員接連確診2019 新型冠狀病毒（COVID-19），突然出現3名空缺名額，今(13)日傳出籃網相當接近自由球員，曾效力尼克的32歲前鋒Lance Thomas。

籃網先發球員Spencer Dinwiddie和DeAndre Jordan接連確診，加上Wilson Chandler以家庭因素為由選擇退出，突然出現3名空缺。

籃網先前傷兵就不少，為了參加復賽一口氣增加5名新成員，包含Tyler Johnson、Justin Anderson、Jamal Crawford、Michael Beasley和Donta Hall，目前僅剩Anderson還未完成正式簽約。

如今增員動作還在持續，據《SNY》記者Ian Begley報導，籃網正接近Thomas，且可能取代未簽約隨隊前往奧蘭多的Anderson。

Thomas大學時期曾助杜克大學拿下NCAA總冠軍，不過NBA選秀之路並不順遂，也曾到中國CBA討生活，Thomas在NBA發展聯盟打滾拿下全明星肯定，之後效力過黃蜂、鵜鶘、雷霆，尼克。

title: NBA／為復賽戰力籃網已找6球員　傳接近湯瑪斯


content_text:
祥碩（5269）積極挑戰股后地位，6月營收強勁月增54.47％、年增83.36％，呼應樂觀派摩根大通、摩根士丹利證券看法，摩根大通並將祥碩推測合理股價升至1,989，與大摩的2,020元、本土投顧大行的2,000元平起平坐。

市場10日受股王大立光法說失靈影響，專注力全放在智慧機供應鏈上，沒注意到高價股后爭霸戰又悄悄啟動，祥碩收1,735元、穩居高價老三，且是五千金中10日唯一收紅者；現任股后矽力-KY連二個交易日下跌後，股價小幅回落到1,870元，二著差距不到一根停板距離，也就是說，股后寶座隨時可能易主。

對祥碩後市最樂觀的大摩、小摩、本土投顧龍頭，均有開啟矽力-KY的投資評等，也都採正面觀點，然要留意的是，三大研究機構對祥碩與矽力-KY的推測合理股價估值，全都以祥碩較高，透露千金爭霸壓寶的新風向。

摩根大通證券科技產業分析師楊維倫高度看好祥碩，是股價攻高重要推手，他多次強調祥碩可享有的整體市場規模龐大，營收還有很長一段成長空間。

摩根士丹利證券認為，祥碩來自超微（AMD）晶片組與英特爾host controller業務的收入，將在第三季持續增加，以市場對祥碩第三季營收共識季增17％來看，達標非難事。

title: 股后壓寶新風向 祥碩超越矽力-KY 呼聲高


content_text:
The COVID-19 pandemic, which has killed more than 565,000 people out of nearly 13 million registered cases worldwide, has been accelerating sharply since the start of this month, according to a count carried out by Agence Presse-France from official sources.

The three biggest daily worldwide increases in new cases were seen on Saturday (more than 230,000), Friday (more than 225,000) and Thursday (nearly 220,000).

Since July 1, nearly 2.5 million new cases have been officially declared, a record level since the outbreak was first reported in China in December last year.

US President Donald Trump wears a mask while visiting Walter Reed National Military Medical Center in Bethesda, Maryland, on Saturday.
 Photo: Reuters

The number of declared cases worldwide has doubled in just a month-and-a-half. The US (3,247,782 cases), Brazil (1,839,850), India (849,553), Russia (727,162) and Peru (322,710) account for more than half of the global total.

Worldwide, a total of at least 12,736,737 infections, including 565,151 deaths, have been recorded.

Europe is the most-affected continent in terms of fatalities, with 202,396 out of 3,355,128 cases, while the hardest-hit country — the US — has registered 134,815 deaths.

Latin America and the Caribbean is the region where the disease is surging the most, with more than 76,000 new cases registered on Saturday, compared with just over 70,000 in the US and Canada, nearly 40,000 in Asia, 17,500 in Africa and 16,000 in Europe.

South Africa is now the ninth-most affected nation, according to the Johns Hopkins University COVID-19 dashboard tracker.

It has 264,184 cases, including 3,971 deaths, accounting for more than 40 percent of all the reported cases in Africa.

More than 30 percent of its cases are in Gauteng Province, which includes Johannesburg and Pretoria.

Africa’s 54 countries have reported 577,904 cases, the Africa Centers for Disease Control and Prevention reported yesterday.

The continent’s confirmed cases are concentrated in three other countries: Egypt (81,158), Nigeria (31,987) and Algeria (18,712).

The number of actual cases in Africa is believed to be much higher, as the testing rate is very low in many countries.

The number of diagnosed cases worldwide still reflects only a fraction of the actual number of infections. Some nations test only severe cases, others use them primarily for tracing and many poor countries have limited testing capacity.

US President Donald Trump on Saturday appeared for the first time in public wearing a mask, as more than 66,000 new cases were recorded in the US, a new daily record, according to the Johns Hopkins University dashboard.

Trump wore a dark mask with the presidential seal as he walked through the corridors of Walter Reed National Military Medical Center in Bethesda, Maryland, to meet wounded veterans.

Trump strode past reporters and did not stop to speak to them about what had become a hotly anticipated moment — would he have a change of heart on a practice recommended by the US government’s own medical experts?

“I’ve never been against masks, but I do believe they have a time and a place,” Trump said as he left the White House.

News reports last week said aides practically begged the president to relent and wear a mask in public — and let himself be photographed — as COVID-19 cases soared in some states and as Trump trailed former US vice president Joe Biden, the presumptive Democratic presidential candidate, badly in polls ahead of the November election.

Trump has reportedly told aides that wearing a mask would make him look weak and he could not stomach the idea of letting the media photograph him in one.

Even on Saturday as he left the White House to head to Walter Reed, Trump made it sound like he would wear a mask only because he would be in a hospital.

“I think when you’re in a hospital, especially in that particular setting, where you’re talking to a lot of soldiers and people that, in some cases, just got off the operating tables, I think it’s a great thing to wear a mask,” Trump told reporters.

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus cases on sharp rise since start of July


content_text:
前衛生署長葉金川開車載妻子到台東旅遊，今天上午8點29分，在台東縣成功鎮、長濱鄉交界不遠處的堺橋休息區前，為了欣賞堺橋無敵海景，意外遭一輛小貨車自後方追撞，葉金川與任職台大護理系副教授的妻子張媚兩人輕微受傷送醫，經醫師檢查生理無礙後，兩人上午10時許出院，繼續台東的行程。

今天晚上近7點40分許，葉金川接受記者電話時表示，他當時從長濱南下要去三仙台遊憩區，行經堺橋休息區，見有觀景涼亭，就想先暫停一下，欣賞堺橋海景，原停車打算左轉，因是該處路段是雙黃線，不可以跨越雙黃線左轉，他心想那到下個路口，有缺口時再左轉回頭，就在準備重新起步直行時，沒想到後頭的車子就撞上來了。

這起車禍造成葉金川上背疼痛，出現胸悶狀況，無明顯外傷，葉金川太太張媚右下腹疼痛，無明顯外傷，至於小貨車駕駛則是右下腹疼痛，無明顯外傷，三人均送衛福部台東醫院成功分院治療，葉與妻確定無礙後出院，並由台東友人接走。

葉金川這次是自己開車和老婆到花東3天2夜旅遊，今天上午經過事故路段時，葉金川停車要找地方左轉，但發現那邊畫雙黃線不能左轉，然後他準備再找哪裡可以左轉時，後方車就撞上來。

葉金川在車禍不久即關機謝絕媒體訪問，但今天晚上葉金川接了記者電話訪問，他說：「目前一切還好，應該沒有問題啦，就是背部肌肉還會痛，因有綁安全帶，骨頭沒斷、沒有到肺，沒有內傷，頭還好，有頭枕保護，謝謝啦，沒事，對對，平安，謝謝。」前衛生署長葉金川開車載妻子到台東旅遊，今天上午8點29分，為欣賞堺橋無敵海景，意外遭一輛小貨車自後方追撞。記者羅紹平／翻攝前衛生署長葉金川。圖／本報資料照片前衛生署長葉金川開車載妻子到台東旅遊，今天上午8點29分，為欣賞堺橋無敵海景，意外遭一輛小貨車自後方追撞。記者羅紹平／翻攝前衛生署長葉金川開車載妻子到台東旅遊，今天上午8點29分，為欣賞堺橋無敵海景，意外遭一輛小貨車自後方追撞。記者羅紹平／攝影前衛生署長葉金川開車載妻子到台東旅遊，今天上午8點29分，為欣賞堺橋無敵海景，意外遭一輛小貨車自後方追撞。記者羅紹平／攝影前衛生署長葉金川開車載妻子到台東旅遊，今天上午8點29分，為欣賞堺橋無敵海景，意外遭一輛小貨車自後方追撞。記者羅紹平／攝影前衛生署長葉金川開車載妻子到台東旅遊，今天上午8點29分，為欣賞堺橋無敵海景，意外遭一輛小貨車自後方追撞。記者羅紹平／攝影前衛生署長葉金川開車載妻子到台東旅遊，今天上午8點29分，為欣賞堺橋無敵海景，意外遭一輛小貨車自後方追撞。記者羅紹平／翻攝

taiwan-subdivisions: 成功 長濱

title: 影／為看堺橋無敵海景 葉金川偕妻開車遊台東待轉遭撞


content_text:
中評社北京7月12日電／魏岳江：2020世界人工智能大會雲端峰會成果AI助力疫苗研發

 來源：上觀 作者：魏岳江 駐京某部軍事專欄作者

 2020年7月9日至11日，2020世界人工智能大會在上海召開，以“雲端”方式參加的國際嘉賓超過500位，其中行業大咖就AI助力疫苗研發紛紛發表真知灼見，並認為：人工智能（AI）不僅是防控疫情的援兵，也是基於大數據的人工智能算法創新為疫苗藥物研發提供支撐。百度董事長李彥宏說AI算法將病毒全基因二級結構預測從55分鐘縮短至27秒智能測溫方案有效降低公共場所工作人員感染風險。2020年6月19日，由軍事科學院軍事醫學研究院與地方企業共同研發形成的新型冠狀病毒mRNA疫苗（ARCoV），正式通過國家藥品監督管理局臨床試驗批准。這是國內首個獲批開展臨床試驗的新冠mRNA疫苗。

 疫苗是用細菌、病毒、腫瘤細胞等制成的可使機體產生特異性免疫的生物制劑，可分為活疫苗和死疫苗兩種。疫苗接種雖然經滅活或減毒處理後能使接受方獲得免疫力、產生抗體，但是它畢竟是一種蛋白或具抗原性的物質，對人體仍有一定的刺激作用。其實，這也是人體的一種自我保護過程，如你感冒發熱一次，你的機體也在抵禦細菌或病毒。

 隨著新冠肺炎疫情在全球多點暴發、擴散、蔓延，研發疫苗、藥物是擺在世界各國面前的一項緊而又緊、急而又急、盼而又盼的緊迫考題。只有疫苗、藥物才能增強人類機體免疫力、才能為世界人民恐慌心理減壓、才能徹底消滅病毒源頭。

 只有疫苗、藥物，才能消滅病毒。疫苗、藥物是世界人民每天翹首以盼的靈丹妙藥、抵禦病毒的如來神掌。據世界衛生組織介紹，目前有超過20種針對新冠病毒的疫苗正在研發中，中國、美國、德國，俄羅斯、以色列、澳大利亞等國家的研究機構相繼宣布了疫苗研發的新進展，有的開始進入臨場實驗。由此，一場與病毒搶時間、與病毒賽跑、與病毒鬥爭的疫苗、藥物研發競賽，正在全球範圍內如火如荼展開，不斷打破以往疫情研發記錄。其中，AI為病毒疫苗藥物研發、疫情防控提供了加速度，按下快捷鍵。

countries: 中國 俄羅斯 德國 以色列 美國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 網評：世界AI雲端大會成果助力疫苗研發


content_text:
圖／GIGIGI

文／欣西亞

近幾年發覺愈來愈多男生擅長引誘女生「以女友之名，行打炮之實」，也就是先堂堂正正開口邀請妳當他女朋友，再正大光明要求妳行一個女友該行的責任，陪他吃，陪他玩，也陪他睡，要是拒絕，男生就會嘟嘴埋怨說：「女朋友不是這樣當的啦！」「這樣哪算是好女友呢？」甚至撂狠話：「妳都不陪我啪啪啪，那我交女朋友幹嘛？」擺出一副市儈流氓的模樣。寫到這裡，欣西亞要奉勸各位女生，如果男友如此威脅妳，千萬不要留戀，拜託直接放生，沒有甚麼事是一個女友該盡的義務，勉強配合，不但不快樂，也糟蹋自己。

賜妳女友之名 實則當妳是炮友

男人嘴巴上說把妳當「女友」，實際上徹徹底底把妳視作「炮友」的大有人在，雖然不是一對多到處約炮，打炮的對象就妳一個，但當妳付出真心，對方卻只付出老二；當妳放了感情，對方卻只有放煙火射精，這怎麼說都很詐欺。此種狀況，其實有跡可循，欣西亞就整理了幾個常見的症頭，讓各位分辨自己究竟是男人的女友？還是炮友？

線索1：對妳性趣瞭若指掌 但對妳興趣一概不知

他總是能精準找到妳的G點、敏感帶，更曉得妳喜歡甚麼樣的體位，除此之外的事情則是一問三不知，好比：他無法說出妳的興趣及嗜好，不知道妳喜歡吃甚麼料理，讀甚麼學校？甚麼科系？在哪裡上班？做甚麼工作？完全沒概念，以上症狀顯示出你們很可能只是在交配，而不是在交往。

線索2：見面地點都在床上 彼此互動都在啪啪啪

見面時，妳發覺和對方的交談幾乎是「話不投機半句多」，或者當妳嘗試跟他聊天時，他都不是很投入，約會行程最終總是會來到室內有床的地方，聊沒幾句，男人動不動一個move手就揉上妳的肩膀，然後來個「坐而言不如起而行」，直接在床上把妳撲到，「性器相投」的啪啪聲比你們兩人聊天還要熱烈。

線索3：從不帶妳認識他親友 沒人知道你們交往中

妳和他的關係只有你們兩個人知道，除了妳跟他，全世界根本沒人知道你們兩個在交往。他從來不帶妳參加他的局以及跟朋友的聚會，他周遭的親朋好友不曉得妳的存在，倘若在路上碰到了熟人，他也不會開口跟對方介紹妳是女朋友，也許根本避而不談，也許僅用「朋友」草草帶過。

線索4：感情狀態顯示單身 親暱照從不上傳

明明開口告白的是他，明明是他主動邀約妳當他女朋友，結果交往超過一段時間後，他的社群軟體狀態仍舊顯示單身，這點非常可疑。另外，如果妳跟他的親暱自拍照他從不上傳，甚至不讓妳標註他的名字。在他的真實生活和網路世界中，妳都呈現一種見不得光的模樣，確實該小心為妙。

釐清自己的需求 留用或放生由妳決定

看完以上四點，倘若他一一符合上述特徵，究竟該怎麼辦？我覺得最好的方式就是攤開來談，清楚明白告訴他：身為女友，妳要的絕對不只是肉體上的相處，而是更多情感的交流。如果他不置可否，那麼請妳認真檢討他在床上的表現是否出類拔萃？說穿了，假使他的功夫還有兩把刷子，每次都能快狠準地讓妳一觸即發小宇宙爆炸，留在身邊當個床上情人（=炮友）也是選項之一；但假使他的技巧跟花招都很「落漆」，每次開工，攏系爽到伊甘苦丟自己，當炮友都不及格了，遑論當男友是吧？重點是清楚表明妳想要的是甚麼，確保兩個人擁有共識，無論甚麼關係，才能夠長長久久。

title: 【兩性異言堂】〈愛呀有問題〉妳是女友? 還是炮友?


content_text:
台股實施逐筆交易後，成交量明顯放大，而電子下單比也向上攀升。台新證券攜手三竹資訊於台新證券APP-PhoneEZ推出閃電下單服務。

台股市場於今年3月23日全面施行逐筆交易新制與國際正式接軌，新制上路後的股市，交易更加快速、價格揭示更即時，除了市場成交量能增加之外，隨著民眾使用電子交易平台的需求持續增加，推動電子下單比重攀升，於5月單月整體市場電子下單占比已突破7成，創下歷史新高。台新金(2887)旗下台新證券總經理林(南犬)群表示，為滿足民眾使用電子交易系統快速下單掌握契機的需求，台新證券攜手三竹資訊於台新證券APP-PhoneEZ推出閃電下單服務，僅兩個步驟即可完成交易，讓民眾用最簡易又便利的方式，進行快速下單交易，從容馳騁台股市場。

林(南犬)群指出，一般電子交易平台的下單程序較為繁瑣，得先從報價畫面連至下單畫面，每次交易均須設定買賣條件，確認後再執行下單才算完成委託。台新證券積極解決民眾證券投資交易的痛點，現在民眾只要使用台新證券APP-PhoneEZ，進入閃電下單服務，設定好買賣條件，於報價畫面點選欲交易價格，即能完成委託。簡單來說，只要一個介面、兩個步驟，就能完成電子下單，能同時能掌握委託成交資訊，交易速度不落人後。他補充表示，面對股市波動快速時，新推出的閃電下單介面能一鍵刪除多筆委託，民眾也能快速刪單降低投資風險。同時，為了避免民眾在交易畫面轉換時，誤觸下單，因此台新證券也特別設計了防誤觸的貼心功能，讓民眾可安心的進行快速交易。

(時報資訊)

journalist: 任珮云

title: 《金融股》台新證攜手三竹 推閃電下單服務


content_text:
韓國人氣綜藝節目《Running Man》今年邁入十周年，為了回饋粉絲的支持，星期天播出的節目，首度採取預錄和直播方式，開放觀眾投票互動，讓粉絲有參與感，結果竟然有23萬觀眾投票參與節目，讓主持人大感驚訝。

土耳其冰淇淋店員，故意調戲Running Man主持人梁世燦。每個人奇裝異服，池錫辰扮演會長，劉在錫化身管家，李光洙穿上法官袍，宋智孝則是律師。為了慶祝Running Man十周年，製作單位安排燒腦遊戲，要猜出誰是偷金條的小偷。

韓綜《Running Man》：「第一次的時候還在，第二第三次的時候就不見了，好現在觀眾正在投票，他們看到的畫面跟你們一樣。」

開放觀眾一起推敲線索，找出幕後黑手。節目進行到最後半小時，從預錄的節目改成現場直播，讓主持人跟著觀眾一起揭曉，真正的小偷到底是誰！

韓綜《Running Man》：「獲得5萬9千票的，就是劉在錫，真的不是我。」

總共有超過23萬名觀眾傳簡訊投票，將近6萬人懷疑劉在錫是小偷，結局竟然大翻轉。

韓綜《Running Man》：「啊，是誰啊，不是我啊，我的竊盜夥伴是，誰啊在旁邊嗎？梁世燦。」

觀眾沒成功猜出小偷，讓李光洙和梁世燦贏得比賽。Running Man邁入十周年，又受到疫情影響，無法到人潮多的地方和觀眾做近距離互動。節目製作單位改以直播的方式，開放鐵粉一起燒腦同樂，也展現十年長壽節目的魅力所在。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 楊慈茵 / 攝影 張志謙 報導

countries: 韓國 土耳其

title: RM十周年！23萬觀眾同樂 看直播投票互動


content_text:
【記者賴玟茹／綜合報導】目前菲律賓東方海面有一個熱帶性低氣壓，至於是否可能成為今年第3號颱風，中央氣象局表示，該低氣壓成颱機率不大，但隨著週三(15日)水氣進入南海、太平洋高壓減弱及西南風增強，屆時中南部地區全天都可能降雨，全臺各地出現午後雷陣雨機率增加，預計影響持續到週五(17日)。

中央氣象局預報員張承傳表示，目前菲律賓東方有一個熱帶性低氣壓，朝巴士海峽前進，不過接近巴士海峽過程中，環境將不利它的發展，進一步發展成颱風的機率不大。但週三(15日)後隨著水氣進到南海、太平洋高壓減弱及西南風增強，到時中南部地區整天都有下雨機會，其他地區午後雷陣雨範圍擴大，甚至遍及全臺，午後慎防劇烈雨勢，不排除發布大雨特報，影響將持續到週五(17日)。

天氣風險公司天氣分析師吳聖宇則是表示，週六(11日)在臺灣東南方有一個低氣壓(99W)形成，大致向西緩慢朝菲律賓以東接近，這是西北太平洋在沉寂很長一段時間後，才又產生的熱帶擾動，目前整體大氣環境並不利於它的發展，受到高層南亞高壓影響，垂直風切偏強使它的結構呈現高低層分離的現象，且水氣供應並不充足，缺乏西南季風等外來的水氣來源。

吳聖宇表示，整體來說系統位於一個偏乾的環境場中，預估這個低氣壓發展的程度較為有限，發展成為颱風的可能性並不高。未來移動路徑大致會沿著高壓邊緣向臺灣以東海面逐漸北上，然後趨於消散。

吳聖宇指出，在颱風不易發展、太平洋高壓又始終不退的情況下，預估本周的天氣仍大致維持夏季型態，上午晴朗，午後山區局部雷雨，高溫方面也很難下降，每天都有機會出現36至37度以上溫度，持續要請大家多注意高溫可能造成的影響。

countries: 臺灣 菲律賓

title: 熱帶擾動成颱機率低 週三午後雷雨機率增


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月12日 16:03

视频简介：本期节目主要内容：
 在2014年仁川亚洲残疾人运动会上，中国选手王睿获得了乒乓球女子单打冠军。王睿究竟经历了什么呢？在这辉煌的成绩背后，又有着怎样的磨难？今天我们一起来翻开这本《我要飞：中国残疾人乒乓球运动纪实》，去读一读她的故事。
（《读书》 20200712 卢戎 《我要飞：中国残疾人乒乓球运动纪实》 废墟中站起来的冠军）


content_text:
紀錄片《逆者》記錄原本從事金融業的黃育仁，一心踏上格鬥家之路的奮鬥故事。（翰森娛樂提供）

〔記者許世穎／台北報導〕紀錄片《逆者》由導演陳文良執導，主角黃育仁原本從事金融業卻放棄高薪，一心踏上格鬥家這條路。黃育仁表示，若以動物來形容自己的話，會是一匹白狼，象徵自己在人生中做出的選擇，「在主流的華人社會價值觀來看，是非常不被認同的，且反骨的」。

該片榮獲第8屆華人紀錄片最佳提案獎，提到當初踏上格鬥家之路，黃育仁表示其實是因為想做點不同的事，讓他毅然決然投身其中，更說希望讓觀眾理解：「即便是冰冷孤單的路，只要下定決心、保持毅力，沒什麼事情能難得倒自己！」《逆者》將於8月7日在喜樂時代影城獨家放映。

journalist: 許世穎

title: 《逆者》黃育仁自認白狼 棄金飯碗當格鬥家


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄13日電）高市日前發生舞廳前鬥毆致死案，行政院長蘇貞昌今天質疑業者不怕警力，促縣市局長要負責。高市警局長李永癸允加強勤務作為，代理市長楊明州則指示，擴大聯合稽查提高見警率。

高雄市10日發生一起舞廳前人行道鬥毆事件，男子傷重送醫不治。警方偵辦監控及埋伏，12日逮捕犯嫌到案。這起鬥毆致死案除讓總統蔡英文憂心高雄治安，蘇貞昌今天上午出席警察防疫尖兵表揚活動，也質疑業者始終不怕警力，促警察拿出決心，負責從各縣市局長開始。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄13日電

people: 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 蘇貞昌批舞廳前鬥毆無視警力 高市府將擴大稽查 | 社會


content_text:
公股行庫下半年積極在金融市場找機會。行庫指出，在新台幣、外幣債券投資方面，疫情讓全球經濟停滯，然在各國央行加碼施行寬鬆貨幣政策救市下，金融市場震盪後回穩，預期下半年債券市場長期低利率環境將延續，且台債及美債殖利率曲線走平趨勢不變，因此投資策略上，將利用債券殖利率彈高時買入，伺機增加高投資等級外幣公司債、國家主權債或超國家組織債部位，及twA+以上信評等級新台幣公司債及公債投資部位，以增加利息收益。

行庫主管分析，下半年將繼續關注疫情狀況，積極尋找受到疫情影響而低估的投資標的，如投資等級公司債或金融債等，並且靈活操作股債市。目前全球主要央行紛紛擴大財政及寬鬆政策，減緩了疫情對金融市場的衝擊，主要國家如美國及大陸的經濟數據也持續好轉。未來在獲取資本利得的同時，也會積極控管可能衍生的風險，以避免未來可能的第二波疫情帶來行情的劇烈波動。

下半年台灣股市投資方面，因疫情影響，陸續引發生產面供應鏈斷鏈、消費縮手、各項商業活動停擺危機，一度使股市發生流動性危機致評價失靈，波動度急劇拉升，風險性資產出現非理性拋售，考量全球經濟面臨衰退且後續將隨高失業、個人及企業所得減少與企業債信風險升高，為減少損益波動，行庫表示，先前有適度減碼投資部位。

但行庫強調，4月中下旬在各國政府採取嚴格管控措施後，疫情逐漸趨穩，歐、美等國陸續於5月重啟經濟有序恢復商業活動，配合全球央行及政府強力寬鬆貨幣與財政政策救市，提供市場充分流動性與債信支持，風險性資產最恐慌情形已過，考量台股近20年平均P／B（股價淨值比）1.69倍以下具中長線布局價值，將逐步提高投資部位。

countries: 台灣 美國

title: 公庫拚利息收益 下半年加碼外幣債


content_text:
去年 11 月 2 日中環集會，22 歲設計師被指於砵甸乍街用長雨傘襲警，遭制服後被搜出噴漆。他否認襲警及管有物品意圖損壞財產兩罪，今（13日）於東區裁判法院受審。報稱受襲的高級督察韋鑑洸供稱當晚於中區一帶以乘搭警車進行「高調巡邏」，以防有「暴徒」再次堵路及縱火等，期間被告看見警車後轉頭就走，令他覺得可疑，他下車追截時，遭被告以長雨傘襲擊其戴有頭盔的頭部一下，令他感到痺痛，他上前撲低被告，期間被告曾掙扎。韋不同意辯方指，他連同重逾 30 磅裝備壓在被告身上，被告不可能掙扎。被告則自辯指兩罐噴漆是路人給他，他將其留下是想於日後設計圖樣初稿時使用。

被告張俊文（22 歲，廣告設計師），被指於去年去年 11 月 2 日在中環砵典乍街18號外襲擊在正當執行職務的高級督察韋鑑洸，以及管有兩支噴漆，意圖於無合法辯解情況下使用、導致或准許他人使用該物品，以損壞另一人的財產。

案發時駐守中區警署活動管理組的高級督察韋鑑洸供稱，他當日下午於新聞直播及閉路電視得知中環一帶有數百人非法集結，他於同僚完成掃蕩驅散「暴徒」後，組織小規模巡邏車隊，進行「高調巡邏」，防止有人再次堵路等。其間，他發現有中資商鋪及被標籤為「藍店」的商鋪，例如美心及吉野家等，被人以噴漆塗鴉。

韋續指，當警車駛至恒生銀行總部附近時，他於車上見到被告與另一男子行跡可疑，但因警車已駛過兩人，韋遂指示警車繼續前往域多利皇后街附近兜截，並再次發現兩人，他們見到警車後轉身急跑，「好似啲人短跑起步咁」。

韋指因被告離他較近，故他對被告展開追截，期間被告曾轉身用長傘打向韋的頭部；韋當時戴有頭盔，但仍覺得頭部有痹痛。他又發現被告想逃走，遂撲上前將被告壓倒在地，其後有同僚上前協助，並於被告背囊內搜出兩支噴漆，於是將被告帶返中區警署調查。被告其後要求送院驗傷，韋回到警署後亦覺得仍然頭暈，遂到醫院驗傷，醫生表示韋並無大礙，毋須留院。

辯方盤問韋時則指，被告遭韋追捕的過程中並無用長傘襲擊他，又指韋當時連同重逾 30 磅裝備壓到被告身上，他不可能掙扎，但韋不同意此說法。辯方又指韋壓著被告時，曾將被告的左右食指向後拗，韋表示「完全不同意」。

被告自辯稱見警追捕受驚逃走

裁判官鄭紀航裁定案件表證成立，被告選擇自辯。被告表示案發當日與中學同學原打算到維園參與選舉聚會，但因為人數眾多而未能進入維園，期間警方施放催淚煙，他遂戴上裝備保護自己，並隨人流前往記利佐治街，打算乘搭巴士離開。其間，他突然感到眼澀及呼吸不順暢，有路人向他表示警方再次施放催淚煙，並給他一個紅色膠袋，他用膠袋內的水及生理鹽水清洗面部，其後發現膠袋內另有濕紙巾、餅乾等物資，以及兩罐噴漆。由於他從事廣告設計，噴漆可於他設計圖樣初稿時用作上色，故他保留了該兩支仍有大半顏料的噴漆。

至於警方於其背囊搜出兩件黑色上衣，被告則表示黑色衫是打算參與集會時穿著，因為代表凝聚力，而帶兩件黑衣是因為他大汗，用作替換。他另被搜出泳鏡、防毒面具及手套等，則是用作預防接觸催淚煙。

被告續指，由於當時路面並無交通工具行駛，他與友人遂打算由銅鑼灣步行至中環，嘗試途中可否乘搭巴士等。他們走到中環一帶時，發現一輛警車，車內警員一度將目光鎖定於兩人身上，但他們並無理會，並打算前往附近巴士站，惟未幾警車再次出現，他看見一名全副武裝的警員手持警棍衝向他，他覺得害怕，下意識逃跑，未幾遭對方撲低，該警員又以膝頭壓他膊頭等。他被捕後要求送院驗傷，直至 11 月 5 日才出院。被告又表示，他事後曾就左右手食指被壓傷向骨科醫生求診。案件押後本周五續審。

案件編號：ESCC2460/2019

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 銅鑼 東區 鹽水 中區

title: 廣告設計師被指襲警及管有噴漆受審　自辯稱保留路人給予噴漆日後工作使用   | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
台北市長柯文哲下午親自為台北市第一座共融式親水遊樂場兒童新樂園「小小水樂園」揭幕，柯市長幫身心障礙兒童推輪椅，通過噴水的「套圈圈」遊樂設施，讓身心障礙者也能坐輪椅一起同樂。

【中央社／台北13日電】
台北市首座共融式親水遊樂場正式開幕，兒童新樂園「小小水樂園」即日起開放到9月30日，供民眾在夏日玩水消暑，特別的是，輪椅能直接推進，身障者也能玩得不亦樂乎。

根據中央氣象局觀測，台北測站今天中午11時59分測出氣溫達攝氏38.9度，創下歷年7月最高溫紀錄，兒童新樂園即日起也開放「小小水樂園」共融式親水遊樂場，占地300平方公尺，內有5項遊樂設施，每一場次可容納百人，入場費用為新台幣50元。
特別的是，「小小水樂園」引入共融式概念，是任何人都可以玩的親水遊樂場。出生時缺氧導致腦性麻痺的許姓女童，她今年12歲，熱愛玩滑水道，但都要父母抱著才能玩，今天坐在輪椅上，讓媽媽推著體驗各項遊樂設施。
許姓女童的媽媽說，她只要負責推輪椅，比起以前要抱著女兒，輕鬆很多，女兒也很開心，期盼未來類似的設施能愈來愈普遍，就與共融式公園一樣，每名小朋友都能玩。
台灣身心障礙兒童權利促進會理事長周淑菁指出，輪椅可直接駛入「小小水樂園」，呼籲其它親水遊樂場業者也能重視身障孩子想玩水的權利。
配合台北市政府安心旅遊方案，兒童新樂園也推出暑假三重優惠，第一重是一日歡樂票在7月15日至8月31日享有優惠價200元（原價350元），可暢玩園區21項遊樂設施，加贈如果兒童劇團平價劇場1次。
第二重為北市國小學童皆獲贈1張兒童新樂園專屬一日票，使用期限為7月15日至10月31日，13項遊樂設施無限暢玩；第三重是每週三台北市民日，北市國小學童可到小小水樂園免費玩1次。
「小小水樂園」內5項遊樂設施分別為水桶怪人、胖胖龍、套圈圈、甜甜圈、升降溜溜球。水桶怪人頂端有大、中、小3個不同大小水桶，水桶盛滿水後，會瞬間傾洩而下；胖胖龍則是穿梭在地面上，噴著清涼的水柱。
套圈圈是由色彩繽紛大圈圈串聯起來的水隧道，當小朋友穿越隧道時，會有水霧從360度各方噴灑；甜甜圈外觀像一塊美味紅色糕點的甜甜圈，上面有6顆觸控按鈕，只有觸碰其中一顆才會噴出水柱。
升降溜溜球有數根大、中型透明儲水管，內擺放數顆乒乓球，可自行控制水位高度，讓管線裡的浮球四處漂流。
台北市長柯文哲下午為「小小水樂園」揭牌，致詞時笑說，兒童新樂園上半年的生意很差，呼籲小朋友要請家中祖父母帶他們到兒童新樂園玩。
揭牌後，柯文哲被現場學童用水槍攻擊，全身濕透。
台北市長柯文哲（左）下午親自為兒童新樂園「小小水樂園」揭幕，柯市長幫身心障礙兒童推輪椅，通過噴水的「套圈圈」遊樂設施，與小朋友同樂。記者蘇健忠／攝影台北市第一座共融式親水遊樂場兒童新樂園「小小水樂園」下午揭幕，明天正式開幕。讓身心障礙者也能坐輪椅一起玩水同樂。記者蘇健忠／攝影

title: 兒童新樂園推「小小水樂園」 柯文哲幫童推輪椅玩水


content_text:
2020-06-15 16:07
 正中市心！土城價住板橋 中正路黃金商圈超級門牌 絕勝！
「富江翠」下樓就是中正路、市場、7-11、家樂福散步就到，轉個彎新板特區輕鬆到達，秀泰影城、大遠百、環球購物中心……休閒娛樂全到位。緊鄰435藝文特區與板橋運動中心，加上與板橋國中當鄰居；正對五千坪玫瑰公園、文德雙語國小散步就到；一次擁抱機能、休閒、商圈、公園、校園，告別房東、搬離舊公寓就趁現在！

千坪基地！巴洛克豪宅風 23層崗石傳世建築地標 絕美！
不是”像”豪宅，這次「富江翠」讓你真正”住進”豪宅裡！超大1317坪壯闊基地，結合崗石精雕、古典圓拱、愛奧尼式石柱，雄偉拔高23層的地標，都是一種榮耀！更採用SRC+RC複合工法，加上豪宅指名台灣第一東和鋼鐵SN鋼材、澳洲ACRS認證鋼筋與台灣水泥，高規格耐震安全係數，更是全家幸福生活的必備首選！

花園泳池！國際級大享受 超七星級飯店休閒設施 絕響！
挑高7米的迎賓門廊，飯店管理禮賓服務全到位，450坪中庭御花園，加上露天花園泳池設計，媲美阿曼渡假悠閒品味，意想不到的豪宅生活，在「富江翠」輕鬆上演，華麗貴族宮廷享受，讓你不僅住得更好，當然也更尊榮！

高效能宅！世界頂規品牌 勝輝X興富發雙強聯手 絕讚！
板橋在地30年老字號金獎勝輝機構，聯手營建股王興富發建設，全棟建築戶戶採光通風、獨立後陽台設計，加上超大坪效規劃，豪宅四件式衛浴等，戶戶採用日本INAX衛浴、日本YKK氣密窗、義大利Paffoni五金龍頭、IBenso歐美認證無鉛飯店獨立浴缸、Panasonic四合一暖風機、EZSET智慧密碼鎖…讓空間享受加乘更加倍！

countries: 義大利 澳洲 阿曼 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 板橋 中正 土城

title: 買得起的板橋市中心 巴洛克崗石花園城堡！【富江翠】首付48萬起！總價1188萬起買2-3房+大車位 - 熱門新訊


content_text:
善心人士林碧鈴和北港媽祖醫院今天共同捐贈四部遠距心電圖給雲林沿海消防隊，北港媽祖醫院長吳錫金表示，急救分秒必爭，救護車途中是搶救生命的黃金時間，有了遠距心電圖，可掌握更多搶救時間，做好到院前的急救準備。雲林縣長張麗善感謝善心人士，期待能把這項急救利器普及到各鄉鎮救護車。

林碧鈴本著「救人如救火」初心關懷鄉親，不善言詞的她只說「希望能幫忙挽救更多寶貴生命」。這4部12導程心電圖，將發配給口湖、四湖、水林、北港的救護車，危急時提前將患者心電圖數據傳至醫院，超前啟動救治團隊，提高救活率。

消防局長林文山指出，衛福部統計，心臟病為10大死因第2名，去年麥寮鄉率先試辦執行12導程心電圖儀布建，1個月內成功救治1名急性心肌梗塞患者。儘管遠距心電圖每部造價達2、30萬元，但只要搶救1人就值了。

媽祖醫院急診室主任沈朝賢說，該院從106到108急性冠心症，接受心導管打通血管的個案，由31位倍增至61位，打通血管時間平均為68分鐘，與國際標準90分鐘超前許多，希望藉到院前心電圖配置，提早啟動心導管小組，可再縮短黃金救命時間，讓患者恢復更好。

心導管室主任張丁權說， 「Time is muscle、muscle is life」（時間救心肌 心肌即生命）搶救心肌梗塞，越早打通血管越可降低心肌壞死、心衰竭及猝死。救護車心電圖一旦連結醫院，可及早期診斷，對離院較遠病人的存活及減少心肌損傷，有很大的助益，該院救心團隊成立五年，已救治305位急性ST上昇型心肌梗塞，有了這套先進設備，相信可救回更多生命。

本身也是醫護出身的縣長張麗善說，到院途中先將心電圖數據傳至醫院，可依心電圖AI數據即可執行心導管的治療，超前評估診斷、治療處置一條龍，決勝於科技利器，可大幅守護鄉親健康。遠距心電圖是搶救生命利器。記者蔡維斌／攝影善心人士林碧鈴（左一）和媽祖醫院捐贈遠距心電圖給雲林消防隊，雲林縣長張麗善（左三）代表感謝。記者蔡維斌／攝影善心人士林碧鈴（左四）和媽祖醫院捐贈遠距心電圖給雲林消防隊，雲林縣長張麗善（左三）代表感謝。記者蔡維斌／攝影善心人士林碧鈴（左四）和媽祖醫院捐贈遠距心電圖給雲林消防隊，雲林縣長張麗善（左三）代表感謝。記者蔡維斌／攝影遠距心電圖可在救護車內把數據與醫院電腦連結，提前部署搶救。記者蔡維斌／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡維斌／雲林縣即時報導

taiwan-subdivisions: 雲林 水林 雲林縣 口湖 北港 士林 成功 文山 四湖 麥寮

title: 搶救生命分秒必爭 雲林善心人士捐遠距心電圖


content_text:
▲情侶檔因無法帶漢堡進影廳和民眾引起口角衝突。（圖／取自免費圖庫／pexels）

記者崔子柔／綜合報導

吳男、周女情侶檔去年12月時到台北市中山區的電影院，當時買了漢堡進去，卻被電影院員工制止，說「漢堡屬於重口味食物」，3人因此起了口角衝突，在一旁排隊的林女見狀朝他們說「你現在不就知道了」，情侶檔便轉而和她吵架。事後林女向情侶檔提告公然汙辱，稱他們罵她「雞婆」、「婊子」、「靠腰」等字眼，台北地檢署調查後認定罪嫌不足，不起訴處分。

根據《自由時報》報導，吳男在北檢開庭時表示，當時電影快開始了，而且女友曾和別人吵到打起來，所以他先將2人拉開，並向林女說「我們跟電影院員工的事，關你什麼事」、「你很雞婆」等。周女則否認有罵「婊子」，她認為這件事根本和林女無關，才會和她起口角，「但有說『靠腰』，這是我的口頭禪。」

檢方因現場錄影畫面人聲過於吵雜，難以辨認情侶檔是否有向林女罵「滾回家」、「下賤」、「不要臉」、「婊子」等語，且事件起因是在林女那句「你現在不就知道了」，即使情侶檔言語粗俗，但是為了發洩情緒而非侮辱之意，因此將全案處分不起訴。

journalist: 崔子柔

title: 漢堡屬「重口味」不准帶進影廳！情侶檔舌戰員工再和排隊女爆口角


content_text:
香港實施《港區國安法》，而警方由去年反修例風波起，至今拘捕逾9000人。全球資料庫網站NUMBEO周一（13日）公布本年度全球各國及地區的犯罪／安全指數（Crime／SafetyIndex）排名，香港的安全指數為20.91，排第6，比去年的第5名下降；台灣則由去年的第4上升至第2，而中國則為31.18，由第65升至33。
調查指出，在133個國家及地區，最安全的首3名分別為卡塔爾、台灣、阿聯酋，犯罪指數分別為11.90、15.26、15.45。指數低於20的國家及地區屬犯罪率極低，高於80則屬極高。而委內瑞拉，巴布亞新畿內亞、南非的犯罪指數，分別高達84.36、80.04、77.29，位列全球最尾三位。
NUMBEO指出，調查是根據造訪網站的訪客所得，題目則與其他機構或政府所做的調查類似。犯罪指數愈高則安全指數愈低，反之亦然。由於部分國家及地區的罪案通報較容易、政府能美化數字，加上大部分地區的相關數據難以取得，強調調查不宜拿來做兩地比較。

countries: 香港 南非 台灣 委內瑞拉 中國 阿聯

title: 港區國安法：香港全球安全指數排第6 比去年下跌


content_text:
香港中通社7月13日電 美國約翰斯·霍普金斯大學統計數據顯示，截至北京時間7月13日7時34分許，全球新冠確診病例超1286萬例，累計死亡逾56.7萬例。

世界衛生組織12日通報稱，全球過去24小時內新增逾23萬例確診病例，創下單日新增確診數最新紀錄。根據每日通報的疫情數據，確診數最多的國家主要來自美國、巴西、印度和南非等。

目前，美國累計確診超330萬例，累計死亡超13.5萬例。佛羅里達州12日報告新增確診病例15299例，打破美國疫情全面暴發以來單州日增病例紀錄。美國食品和藥物管理局前局長斯科特·戈特利布12日說，預計未來兩三周，美國南部各州疫情可能會達到峰值，且將在一段時間內居高不下。

在歐洲，截至北京時間7月13日6時30分左右，worldometer網站實時統計數據顯示：歐洲地區48個國家報告了新冠肺炎確診病例2570957例，死亡196566例。數據顯示，歐洲累計確診病例數最多的三個國家依次為俄羅斯、西班牙和英國。

在非洲地區，截至北京時間7月13日6時30分左右，worldometer網站實時統計數據顯示：非洲地區54個國家報告了新冠肺炎確診病例597212例，死亡13265例。數據顯示，非洲累計確診病例數最多的三個國家依次為南非、埃及和尼日利亞。

南非疫情仍然最為嚴峻，確診病例數已超過27萬。為應對疫情，南非將延長“國家災難狀態”期限至8月15日，同時恢復“禁酒令”和宵禁，加強民眾外出管理。

中東地區多國疫情反彈趨勢繼續，部分疫情嚴重地區醫療系統承壓不斷增大。伊朗德黑蘭疫情防控指揮部官員日前表示，如病例持續增多，當地醫療系統將面臨較大壓力。德黑蘭省已向伊朗有關部門建議近期恢復部分限制措施。

亞洲方面，印度疫情不容樂觀。印度衛生部官方網站公佈的最新數據顯示，截至當地時間7月12日上午，印度新冠肺炎確診病例升至849553例。在過去24小時內，印度新增確診病例28637例，為單日最大增幅；新增死亡病例551例，累計死亡22674例。

近期，新德里、孟買等城市確診病例數增長明顯。為遏制疫情蔓延，卡納塔克邦12日宣佈，原本只限周末實施的封鎖措施，自14日起延長為實施一周。(完)

countries: 英國 巴西 伊朗 美國 印度 南非 尼日 俄羅斯 西班牙 埃及

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 全球新冠確診病例超1286萬例 累計死亡逾56.7萬例


content_text:
全國羽球團體錦標賽決賽12日在台北體育館舉辦，世界球后戴資穎以21比13、21比15輕取中租企業A的「學霸」許玟琪，率隊完成20連霸。(中央社) 中央社／台北12日電

合作金庫A今天由台灣羽球一哥周天成領軍開胡，加上「羽球王子」王子維霸氣關門，合庫在109年全國羽球團體錦標賽男團冠軍賽3比2險勝土地銀行A，5年內4度登上王座。

109年全國羽球團體錦標賽今天在台北體育館7樓進行男、女壓軸決賽，上午登場的男團冠軍賽，兩隊展開激烈纏鬥，直到最後第5點，才由王子維以21比6、21比8輕取土銀的林祐賢，成功留下冠軍獎盃。

全國羽球團體錦標賽，挑戰男團隊史第14冠的合作金庫A，第2點由台灣羽球一哥周天成（圖）出賽，歷經3局惡戰，最終以21比17、12比21、21比18擊敗土銀陳紀廷。(中央社) 合庫與土銀這組「世仇對決」，5點打完歷時5小時又9分鐘，且前4點都鏖戰至第3局，僅王子維「快打旋風」，2局就KO對手，當冠軍點出現時，合庫板凳席上隊員全部起身，待確定冠軍入袋後，隊員興奮拋出彩帶，慶祝5年來他們所拿下的第4座全國男團冠軍。

中央社／台北12日電

在龐大的加油聲浪中，世界球后戴資穎今天在109全國羽球團體錦標賽女團決賽提拍出擊，她以21比13、21比15輕取中租企業A的「學霸」許玟琪，率隊完成20連霸。

109年全國羽球團體錦標賽，今天在台北體育館7樓進行男、女團決賽，合庫A在男團先以3比2險勝土地銀行A，成功拿下冠軍，女團決賽合庫則趕進度，以直落三橫掃中租企業A，順利包攬雙冠、締造「完全制霸」。

許久沒出現在比賽場上的戴資穎，今天一出場就獲得滿場觀眾的歡呼，場邊隊友也肆意尖叫鼓譟，讓她擦著閃亮唇膏的嘴角不自主上揚。

戴資穎今天的對手，是今年考上交大財金所的「學霸」許玟琪，比賽結束後，許玟琪甚至主動上前要求合照。

title: 羽球全團賽 王子維霸氣關門 戴資穎強勢出擊 合庫男女雙冠 | 中華日報


content_text:
Kosovo president Hashim Thaci speaks during a televised address to the nation, in Pristina, Kosovo, Monday, June 29, 2020. Kosovo’s president on Monda...
 Kosovo president Hashim Thaci speaks during a televised address to the nation, in Pristina, Kosovo, Monday, June 29, 2020. Kosovo’s president on Monday denied committing war crimes during and after a 1998-1999 armed conflict between ethnic Albanian separatists and Serbia and said he would resign if the indictment is confirmed by an international war crimes court. (AP Photo/Astrit Ibrahimi)

 Kosovo president Hashim Thaci smiles as he welcomes Albania Prime Minister Edi Rama during his official visit to Kosovo in Pristina, Monday, June 29, ...
 Kosovo president Hashim Thaci smiles as he welcomes Albania Prime Minister Edi Rama during his official visit to Kosovo in Pristina, Monday, June 29, 2020. Kosovo’s president on Monday denied committing war crimes during and after a 1998-1999 armed conflict between ethnic Albanian separatists and Serbia and said he would resign if the indictment is confirmed by an international war crimes court. (AP Photo/Visar Kryeziu)

 TIRANA, Albania (AP) — Kosovo’s president said Sunday he was going to The Hague to prove to prosecutors investigating war crimes allegedly committed during and after a 1998-1999 armed conflict in Kosovo between ethnic Albanian separatists and Serbia that he had broken no international laws during the war.
 Hashim Thaci spoke to private television Top Channel at the Mother Teresa Tirana International Airport before leaving for The Hague to be questioned by prosecutors on Monday.
 The Kosovo Specialist Chambers and Specialist Prosecutor’s Office, a court based in The Hague with international staff working under Kosovo’s law, is mandated to look into allegations that members of the Kosovo Liberation Army, which was fighting for independence, committed war crimes and crimes against humanity.
 Thaci, a KLA commander, was mentioned in the indictment together with former Kosovo assembly speaker Kadri Veseli, and some others not mentioned by name. Both have denied responsibility for war crimes.
 “It is true we violated the laws of Slobodan Milosevic’s regime and for that, I am proud as people and as an individual,” said Thaci. “But (I have violated) no international law under any circumstances.”
 The indictment accuses them of being criminally responsible for nearly 100 murders of Serbs, Roma and Kosovo Albanian political opponents, as well as forced disappearances, persecution and torture.
 A pretrial judge hasn’t made a decision on whether to proceed with the case or throw it out.
 The fighting in Kosovo left more than 10,000 dead, most of them ethnic Albanians. It ended after a 78-day NATO air campaign in 1999 that forced Serbian troops to stop their brutal crackdown against ethnic Albanians and leave Kosovo.
 Kosovo declared independence from Serbia in 2008, a move Serbia refuses to recognize.
 “No one can re-write history. Kosovo is a victim. Genocide and ethnic cleansing have occurred in Kosovo but we are facing new situation and paying the price of freedom,” he said.

journalist: By LLAZAR SEMINI , Associated Press, Associated Press

title: Kosovo’s Thaci strongly denies committing any war crimes


content_text:
劉姓男子不滿女友和他分手，女友返回台南躲避劉追纏，去年4月間劉竟向台南地檢署提告，涉嫌誣指有不詳男子對前女友下藥拍攝性愛影片，劉在檢方調查中才自白是誣告。台南地院依劉觸犯未指定犯人誣告罪，判處拘役50天，得易科罰金，全案可上訴。

判決說，劉（42歲）的女友欲與劉分手，劉不願意與她分手，兩人分手後，前女友從北部返回台南市住處躲避劉的追纏，劉仍心有不甘，去年4 月28日下午4點多，到台南地檢署提出告發，誣指有不詳男子對女友下藥拍攝性愛影片。

事後，劉在提出刑事答辯呈報狀及刑事呈報申請狀中，坦承是誣告，法官審酌，劉僅因與前女友間感情糾紛，竟謊報前女友遭人藥拍攝性愛影片等不實情節，浪費司法資源，念在犯後坦承犯行，量處其刑。劉姓男子不滿女友和他分手，涉嫌誣指有不詳男子對她下藥拍攝性愛影片，台南地院依劉觸犯未指定犯人誣告罪，判處拘役50天。示意圖/ingimage

title: 渣男不滿前女友分手 誣指她被下藥拍性愛影片吃官司


content_text:
梨果季＋購物節 夏遊抽大獎

記者張妤甄／臺中報導

暑假來臨，正是帶家人朋友出遊的好時機，中市農業局與東勢、新社及太平區農會共同合作，於7、8月期間推出「2020梨果季」系列、田蜜花趣與蜂場體驗遊程等多樣化活動，同時搭配2020臺中購物節，登錄消費發票，即可抽電動機車、現金與豪宅等大獎，絕對是夏天旅遊的不二選擇！

農業局表示，太平區農會於7月18日、8月15、29日推出「農遊太平─嗡嗡嗡 我是小蜜蜂」蜂場體驗活動，讓民眾認識蜜蜂世界、體驗蜂農日常、搖蜜與各式DIY活動，半天活動可自由選擇預約時段，暢遊頭汴坑休閒農業區內的酒桶山、仙女瀑布等景點與品嘗當季美味荔枝。

journalist: 張妤甄

taiwan-subdivisions: 臺中 太平區 東勢 新社

title: 梨果季＋購物節 夏遊抽大獎 | 苗中彰投雲


content_text:
婚宴禮金要包多少，始終是個學問。有準新娘收到同事「預告」，如果受邀出席婚宴將「4人包2千」，讓她覺得「怪怪的」；但也有過來人認為，出席祝福的心意比禮金數字重要，因為賓客本來就不該承擔新人選擇的成本，引起網友熱烈討論。

一位將於明年3月結婚宴客的準新娘日前在PTT「GetMarry」看板發文，內容提到某位同事表明，若獲邀參加婚宴，她會帶著先生與小孩、共一家四口出席，開心給予祝福，但禮金只會包2千元，理由是準新娘沒有回包的機會，「所以2千算是剛好」，若新娘介意，她就不出席了。

準新娘表示，這種理由乍聽之下似乎合理，但「想想又覺得怪怪的」。也補充說明，自己的婚宴是在外縣市，但一天來回不會不方便，一桌約1萬5千元。

對此，一派網友難以接受，「傻眼，如果因為對方不會再回包只打算包2千，那1個人來就好啦～幹嘛還攜家帶眷」、「會直接對新人說如果你介意我包太少那我就不出席了，很難同意是真心要祝福新人」、「不會有回包的機會，但也不能讓你虧錢啊！2個人2000就母湯了，更何況4個人」、「看交情，如果是很感謝的人不包我都希望對方來，但對方說的這麼白，你就算要婉拒也蠻尷尬的」。

另一派則認為請客不該計較成本，「我如果覺得對方很照顧我，就當請他一家吃個飯，有紅包收都算賺了」、「辦婚宴主要就是希望朋友來祝福，包多少真的就看個人能力。人家願意跨縣市吃妳的婚宴，加上來回時間成本都不知道多少了」、「辦婚宴量力而為，且本就是分享喜悅，如果要計較賺或賠，應該直接登記」、「到底是誰覺得婚宴可以打平？又不是辦炒米粉宴」、「人家都講清楚了介意就不會來，不是很好很直接嗎？妳婚禮一桌多少錢真的不關別人的事」、「如果妳的目的是要回本，那就好好斟酌發帖名單吧」。

一位網友也分享自己去年結婚宴客的經驗。她的朋友來一家四口包2600元，原本對方說因為小孩比較黏，擔心先生無法「一打二」，一家人吃喜酒也不知該包多少，才不會讓她虧錢，打算婉拒出席，但她直接回應，全家人來吃，即使包1200她也不會生氣，因為她想要的是「很多很多人給的滿滿祝福」，而非考量打平或賺錢，且臨時被賓客放鴿子賠空桌更傷。因此她感謝每個願意犧牲假日出席給祝福的人，並強調「本來賓客就不該為你選擇的成本要去幫忙承擔」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 吃喜酒4人包2千？準新娘心裡有疙瘩 過來人：賓客不該承擔成本


content_text: 威力彩第109056期今晚開獎，第一區中獎號碼為11、26、03、02、18、31，第二區中獎號碼為03號。

journalist: 黃雅琪（Sasa）

title: 威力彩連槓43期 獎金上看16.2億「中獎號碼」出爐


content_text:
新华社福州7月13日电 题：0.5元一份！谁在出卖我们的人脸信息？

新华社“新华视点”记者颜之宏、闫红心、陈宇轩

“要的话五毛一张打包带走，总共两万套，不议价。”一位卖家用微信语音对记者说。他还发来两套手持身份证的人脸照片截图。

“新华视点”记者近日调查发现，一些网络黑产从业者利用电商平台，批量倒卖非法获取的人脸等身份信息和“照片活化”网络工具及教程。专家提醒，这些人脸信息有可能被用于虚假注册、电信网络诈骗等违法犯罪活动。

人脸数据0.5元一份、修改软件35元一套

“新华视点”记者调查发现，在淘宝、闲鱼等网络交易平台上，通过搜索特定关键词，就能找到专门出售人脸数据和“照片活化”工具的店铺。

在淘宝上，部分卖家以“人脸全国各地区行业可做，信誉第一”“出售人脸四件套，懂的来”等暗语招徕买家。记者随机点进一家出售“××同城及各大平台人脸”商品的店铺，旋即跳转到闲鱼界面。在该卖家的闲鱼主页中，售卖的商品为部分平台包含用户人脸的信息数据。

在闲鱼平台，不少卖家公开兜售人脸数据。为了保证店铺的“正常运营”，卖家常怂恿买家通过微信或QQ沟通议价。记者近日随机咨询其中一位卖家，对方用语音答复道“加微信聊吧，这个说多了会被封”，并向记者发来了微信号。

除售卖人脸数据外，一些“胆大”的闲鱼卖家还出售“照片活化”工具，利用这种工具，可将人脸照片修改为执行“眨眨眼、张张嘴、点点头”等操作的人脸验证视频。

“一套（‘照片活化’）软件加教程35元，你直接付款，确认收货后我把链接发你。”一位闲鱼卖家在闲鱼对话框内使用语音与记者议价。在记者完成支付并确认收货后，卖家通过百度网盘给记者发来一个文件大小约20GB的“工具箱”，“工具箱”里有虚拟视频刷机包、虚拟视频模拟器和人脸视频修改软件等工具，还有相关工具的操作教程文件。

还有一位卖家在添加记者QQ好友后，先发来了一些单人手持身份证的样本照片，随后向记者展示了其利用工具修改上述照片后欺骗某网络社交平台人脸识别机制的效果视频。

目前，记者已将调查中发现的一些线索移交有关公安机关。

倒卖的人脸数据拿来做什么？

“如果只是采集个人的人脸信息，比如在马路上你被人拍了照，但是没有获得你的其他身份信息，隐私泄露风险并不大。”中国电子技术标准化研究院信安中心测评实验室副主任何延哲说，问题在于，当前网络黑市中售卖的人脸信息并非单纯的“人脸照片”，而是包含公民个人身份信息（包括身份证号、银行卡号、手机号等）的一系列敏感数据。

一位倒卖“人脸视频工具箱”并声称可以“包教会”的卖家告诉记者，只要学会熟练使用“工具箱”，不仅可以利用这些人脸数据帮他人解封微信和支付宝的冻结账号，还能绕过知名婚恋交友平台及手机卡实名认证的人脸识别机制。这位卖家还给记者传来了帮一些“客户”成功解封冻结账号的截图。

“从技术角度看，将人脸信息和身份信息相关联后，利用系统漏洞‘骗过’部分平台的人脸识别机制是有可能的。”人脸识别技术专家、厦门瑞为信息技术有限公司研究中心总监贾宝芝博士认为，尽管一些金融平台在大额转账时需要多重身份认证，但“道高一尺魔高一丈”，网络黑产技术手段也在不断更新，绝不能因此忽视账户安全。

何延哲向记者举例：如果人脸信息和其他身份信息相匹配，可能会被不法分子用以盗取网络社交平台账号或窃取金融账户内财产；如果人脸信息和行踪信息相匹配，可能会被不法分子用于精准诈骗、敲诈勒索等违法犯罪活动。

这些包含人脸信息和其他身份信息的数据从何而来？有卖家向记者透露，自己所售卖的人脸信息来自一些网贷和招聘平台；至于如何从这些平台中获取此类信息，对方没有作答。

需警惕利用人脸信息进行的违法犯罪活动

近年来，人脸识别技术被用于金融支付、小区安防、政务服务等诸多场景，既提高了便利性，也通过数据交互在一定程度上增强了安全性。

但是，人脸数据如果发生泄露或被不法分子非法获取，就有可能被用于违法犯罪活动，对此应保持警惕。

去年8月，深圳龙岗警方发现有辖区居民的身份信息被人冒用，其驾驶证被不法分子通过网络服务平台冒用扣分。

在开展“净网2020”行动中，龙岗警方经多方侦查发现，有不法分子使用AI换脸技术，绕开多个社交服务平台或系统的人脸认证机制，为违法犯罪团伙提供虚假注册、刷脸支付等黑产服务。截至目前，龙岗警方在广东、河南、山东等地已抓获涉案犯罪嫌疑人13名。

据警方介绍，在上述案件中，犯罪嫌疑人利用非法获取的公民照片进行一定预处理，而后通过“照片活化”软件生成动态视频，骗过人脸核验机制。随后，通过网上批量购买的私人社交平台账号登录各网络服务平台注册会员或进行实名认证。

人脸信息关系到每个人的生命财产安全。业内专家认为，对倒卖人脸信息的黑色产业链必须予以严厉打击，立法机关需统筹考虑技术发展与信息安全，划定人脸识别技术的使用红线；监管部门也应对恶意泄露他人人脸和身份信息的违法行为予以坚决制止。

明年将施行的民法典，对自然人个人信息的范畴进行了专门说明，生物识别信息被纳入其中。中国信息安全研究院副院长左晓栋认为，除民法典外，正在制定的个人信息保护法和数据安全法也应对人脸等生物特征信息的保护作出安排；立法要充分考虑人脸这一特殊身份信息的可获得性，不能让制定出来的法律因执行难而流于形式。

北京师范大学网络法治国际中心执行主任吴沈括认为，网络平台对平台上的交易行为负有监管义务，应严谨审核卖家资质，对平台内经营者的合规情况进行监控、记录，不应允许发布任何侵犯他人人身财产权利或法律法规禁止的物项。

贾宝芝建议，相关平台在制定人脸识别安全规范的过程中，要强调“人脸数据等生物特征信息”与“其他身份信息”实行完全隔离存储，避免将人脸数据与身份信息相关联后发生批量化泄露。

对于曾经上传过清晰手持身份证照片或同时上传人脸照片并填写身份证、银行卡信息的用户，专家建议，应在开启人脸验证的同时，尽可能选择多重验证方式，减轻单重人脸验证风险。

title: 0.5元一份！谁在出卖我们的人脸信息？-新华网


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】「世界，我們來了！」台灣中油公司長期支持體育運動，7月13日上午在高雄煉製事業部宣布成立「台灣中油足球隊」，這支隊伍由國內外足球好手組成，並禮聘國家級教練輔訓，成軍後立即在7月18日國內首次舉辦的「2020台灣乙級足球聯賽」迎戰其他勁旅；足球隊的成立，代表台灣中油以實際行動支持政府發展運動產業，培植國家優秀運動員，帶領著足球好手踢向全世界!

當天的台灣中油足球隊成立大會，由董事長歐嘉瑞主持，不少關心運動的地方人士及足球界代表超過200多人與會，台灣中油啦啦隊以熱情的歌舞表演開場，足球隊授旗、開踢後宣布正式成立。

董事長歐嘉瑞表示，他非常感謝各界關心且支持台灣中油投入足球運動，期許台灣中油足球隊從高雄出發，經足球乙級聯賽歷練後，邁向甲級聯賽，更期望優秀球員有機會跨出國門，為國爭光。

足球風氣日盛，台灣中油優先選擇組成足球隊，去年起即成立「台灣中油男子足球隊籌備工作小組」展開籌備工作，由總經理李順欽親自督導，選定高雄為主場，預計從今年起連續4年將投入1億3千萬元經費支持足球運動。足球隊由煉製事業部執行長徐漢擔任總領隊，領隊由來自哥倫比亞的毛一風教練擔任，總教練則由亞足聯A級教練鐘劍武擔綱，另外還聘請到曾在2017、2018年擔任企甲國家儲訓總教練的彭武松，以及熟悉高雄在地足球環境及資源，年紀與多數球員相近，容易理解球員想法的劉力瑋擔任教練。

至於球隊成員則來自國內各個隊伍，多位曾經效力國內企甲球隊，其中守門員洪彥翔即出身2018企甲國家儲訓隊，另有5位外籍球員分別來自西班牙、法國、甘比亞、智利、摩洛哥等；成軍後將參與首次舉辦的「2020台灣乙級足球聯賽」，7月18日下午2點在高雄輔英科大首戰ACA足球隊。

台灣中油一向支持體育發展，善盡企業責任，對內經常性舉辦體育競賽，對外支持大型體育賽事且獎助運動菁英，106年開始即獎助目前世界排名第7的知名桌球好手林昀儒，其他包括女網選手謝淑薇、詹詠然、莊佳容、梁恩碩、羽球球后戴資穎、男網選手盧彥勳等，都是台灣中油曾獎助的一流選手。此外，台灣中油也曾是台灣足壇的推手，民國59年成立的中油足球隊，就曾在民國80年奪得全國社男乙組聯賽冠軍的佳績，實力達到巔峰。後因主力球員分散在各場域，且球員身兼公司職員身分必須輪班，集結訓練不易，民國88年後不再參與對外比賽，這次台灣中油積累過去的經驗整軍重新出發，希望踢向全世界，再締造佳績。

countries: 台灣 智利 西班牙 哥倫比亞 法國 甘比亞 摩洛哥

title: 台灣中油足球隊成立 向世界宣告「我們來了！」


content_text:
生活中心／綜合報導

許多人會在皮夾裡放錢母或者護身符，或者廟裡求來的籤詩。但有一名女網友今（12）日控訴，老公堅持放3萬元在皮夾，說錢包是財庫可以招財，不會動也不會花，但常常卻沒隔幾天就跟她要生活費，說是「沒錢了」，苦勸老公別放那麼多錢在身上，卻又被冷嘲熱諷。而網友見狀紛紛揭穿老公陰謀，「那不是財庫，是面子」。

▲老公堅持長夾中放3萬元新台幣。（示意圖；圖／pixabay）

該名女網友12日在臉書《爆廢公社》表示，老公平時用的是長夾，沒有在用包包，「老公說放三萬在皮夾，說這是財庫，可以招財，不會動用也不會花，財庫是財庫，生活費是生活費，雖然都放在皮夾內，但這是不同的錢」。

女網友表示，她老公有個習慣，就是走到哪，就會把長夾拿出來放在桌上，去找客人時會從皮夾拿名片，他為的就是要讓客人看到錢，好像很會做業績一樣。

▲老公解釋，放錢是想讓客人認為他業績好。（圖／資料照）

但由於老公過去有皮夾不見得紀錄，女網友好心勸他「放這麼多錢不太好」，最後兩人協調的結果，是降低到2萬元放著當財庫，1萬元則是可以動用的金額。但隔天老公卻說他沒錢了，向她要生活費，之後更堅持要維持「3萬元當財庫」，兩人又為了這件事吵了起來。

原PO表示，老公表面上是說和她討論，但其實只是希望按照他的意思做而已，皮包裡的錢沒不見都沒事，只顯得她的顧慮是多餘的，老公甚至對她說，「我們金錢觀不合，若日後依然沒改善就離婚」。

老公放3萬元在皮夾的行為，讓網友見狀紛紛傻眼，「長夾放3萬會爆開好嗎～我只有繳卡費才會放那麼多錢」、「放3萬支票阿」、「有錢人不會露出錢的好嗎」、「財庫放皮夾？流動財庫吧」、「財庫不是家裡廚房嗎」、「我人生還沒在身上放過三萬，那是什麼感覺？會飄嗎？」、「你可以說妳的財庫是100萬」。

▲網友懷疑3萬元的用途。（圖／翻攝自爆廢公社臉書）

另外也有網友認為，3萬元放皮夾並不單純，「那不是財庫，是面子」、「我看是離婚前的鋪梗吧」、「通常男人開始擺爛，就是出軌偷吃的前兆」、「說真的，你怎會相信放三萬是財庫這種鬼話」、「開口就是要離的男人還值得留戀嗎」、「怎麼感覺是陰謀，方便他花錢吧」。

journalist: 綜合

references: 臉書 爆廢公社 網友

title: 老公信「皮夾放3萬能補財庫」！隔天開口要錢 網揭穿陰謀 | 生活


content_text: 高雄市10日發生一起舞廳前人行道鬥毆事件，李姓男子 傷重送醫後不治。警方掌握林姓犯嫌（中）逃逸搭乘的 車輛並調閱、過濾上百支路口監視器影像後，經監控埋 伏，12日晚上於林嫌返左營住所時，將他逮捕到案。 （高雄市警方提供） 中央社記者王淑芬傳真 109年7月13日

taiwan-subdivisions: 左營 高雄市

title: 高市舞廳前凶殺致死  犯嫌落網


content_text:
高雄市蔡姓男子不滿汪姓計程車司機追求女兒、頻頻騷擾或恐嚇「你女兒亂交男友就要讓她死」等語，他3年前見汪守在住處外面，上前驅趕雙方發生口角，一氣之下拿水果刀猛刺汪8刀致死，一審依殺人罪判刑6年半，二審改判6年2月，最高法院自為改判4年徒刑定讞。

汪2015年11月起對常常搭計程車蔡的女兒產生好感，追求遭拒仍持續示好，但蔡女堅持不願意見面和聯繫，汪失去理智頻頻騷擾，不斷打電話或傳簡訊恐嚇，甚至開計程車到蔡和女兒的住處附近徘徊守候，清晨時敲打大門要求蔡提供女兒聯繫方式，再投遞未具名的紙條和郵件。

蔡不堪其擾，常和汪發生口角衝突，但汪連里長介入勸阻都不罷手，而2017年3月30日上午近6時，汪再度開計程車停在蔡家大門口，蔡見狀上前要求離開，雙方發生激烈爭吵，汪說「如果你女兒亂交男朋友就要她死」、「若不是看你年紀大，也要找人處理你」。

蔡憤恨難平回家拿水果刀，從計程車窗朝汪胸腹部猛刺，導致汪身中8刀氣血胸在車內失去意識，車輛失去控制撞擊路旁轎車才停止，鄰居見狀報警處理，汪送醫仍宣告不治。

蔡在一審時否認殺人犯行，供稱沒有想要殺害汪的犯意，「拿刀只是想嚇嚇他」；一審認為，蔡明顯刻意刺殺汪的要害，確實有殺人犯意，但考量蔡平時素行佳，且身為單親爸爸獨自撫養3名子女長大，本次因不堪汪長期騷擾、恐嚇，加上自身健康狀況不佳，需要分心女兒安危和身心狀況，不堪負荷沉重壓力，才會臨時起意殺害汪。

一審考量依殺人最低本刑10年仍嫌過重，認為蔡情堪憫恕，且已賠償200萬元給汪母，依殺人罪判刑6年6月；二審認為，一審沒有依自首規定減刑，又蔡除200萬元外，已又賠償106萬餘元給家屬，和家屬達成和解，加上汪本身也有過失，改判6年2月徒刑。

案件上訴，最高法院認為，二審以蔡符合自首規定、情堪憫恕二次減刑，應判5年以下，但二審判刑6年2月，量刑不當，因此自為改判。蔡姓父親（右三）疑不滿汪姓計程車司機糾纏女兒，涉持水果刀殺人。記者林伯驊／翻攝

title: 運將騷擾恐嚇「要她死」父護女8刀殺死他判關4年定讞


content_text:
本地武漢肺炎疫情惡化，距離會展書展開幕僅剩兩天，香港貿易發展局（貿發局）終宣布延期舉辦第31屆香港書展，暫未公布確實舉行時間。上周，已有多個參展商聯署要求延期舉辦書展。

貿發局指，與政府在過去的周末進行商討，因應最新疫情發展，政府基於公共健康風險，重新收緊社交距離限制，而書展即使已採取不同的預防措施，亦難以追蹤接觸個案，所以應避免舉行。貿發局稱香港市民的健康是首要考慮，有鑑於此， 香港書展及另外三個同期舉行的公眾活動: 香港運動消閒博覽、教育及職業博覽及創業日將延期舉行。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【多方施壓終跪低】貿發局宣布書展延期　參展商指擬改至九月或十二月舉行 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
為搶食「振興三倍券」7/15上路的龐大商機，台中市政府舉辦「2020台中購物節」，祭出大獎吸引民眾到台中振興經濟，同時大手筆加碼推出「振興超十惠」13項優惠方案，包括夜市使用振興券享平均85折優惠套餐、藝文場館看表演全面9折等多項優惠，方案涵蓋產業故事旅遊、觀光工廠、夜市、商圈藝文場館，邀民眾到台中以最方便、划算的方式使用三倍券。

「三倍券用在台中最划算！」台中市長盧秀燕13日表示，振興三倍券即將上路，台中市振興1.0版邀請民眾把三倍券搭配「台中購物節」，參加全國獎項最豐富的活動抽大獎，至今登錄金額已達3.3億元。

盧秀燕強調，中市府不以此為滿足，升級再升級、加碼再加碼、優惠再優惠，「今日推出的2.0版裡面有10多項優惠方案，到台中使用三倍券，不管吃的、喝的、買的、住的，到處都有折扣，到處都有優惠，到處都有加碼！」

盧秀燕提到，日前她已去超商預購紙本三倍券，她除了搭配台中購物節活動，也要享受2.0版的加碼優惠，強調「一定會在台中使用！」此外，她也考慮把三倍券捐給弱勢團體，目前正在思考是否各半使用，歡迎大家集思廣益給她意見。

台中市經發局說明，台中購物節與約3萬家優惠店家合作，抽獎活動持續到8月底，為延續消費動能，經發局整合各機關「振興三倍券」，推出共13項振興好康方案，包含經發局「台中購物節 大獎天天抽」、「趣遊台中 振興加倍」、「星級旅遊 物超所值」、「夜市超值餐好食在」、觀旅局「遊台中只要1888 購物抽獎一路發發發」、文化局「文化館舍 優惠待客」、勞工局「青創好物 齊拚振興」。

另外，運動局也推出「運動優質 健康加值」、農業局「農遊好好玩」、交通局「搭公車購物五夠讚」、原住民族委員會「台中原味好購GO」、客委會「有購好客」及「東森幣8倍回饋」，涵蓋產業故事旅遊、觀光工廠、夜市、商圈、藝文場館，適合各年齡層、各種面向消費。

其中，台中產業故事館祭出3萬份聯合優惠套票，包含14家產業故事館超值優惠；雙人入住星級飯店2,999元，並贈送600元餐券及觀光工廠免費門票；台中旅宿業、伴手禮及觀光工廠業者聯合推出限量下殺1888元超值套裝遊程。

此外，摘星青年共17家業者提出商品優惠組合或贈品等優惠；國民運動中心推出各種優惠超值方案、台中五福耕讀等10家休閒農場提供門票及住宿優惠、商品折扣等。

(工商 )

title: 搶搭三倍券商機 「台中購物節」加碼祭13項優惠搶客


content_text:
美聯社報導指， 美中關係是2020年總統大選的重要議題，川普與白登要互比誰對中國更強硬。圖為時為副總統的白登，2015年9月在馬里蘭州安德魯空軍基地機場迎接到訪的中國國家主席習近平。(美聯社)

「中國議題」儼然已成2020年美國總統大選熱門主軸，尋求連任的川普總統與代表民主黨披掛上陣的挑戰者、前副總統白登(Joe Biden)較勁，看誰能以更狠、更強硬的姿態面對北京，爭取選票。

●納瓦羅：川普將對抖音、微信祭出強硬行動
福斯新聞12日報導，白宮貿易顧問納瓦羅(Peter Navarro)12日福斯新聞電視受訪時表示，預期總統川普會對抖音(TikTok)與微信(Wechat)等應用程式祭出強硬行動。這是首次美方官員提到微信。

美聯社12日報導，川普競選團隊推出的最新一波選舉廣告裡，秀出白登向中國國家主席習近平敬酒的畫面，卻未提到川普不管在亞洲訪問期間，或在他的佛州私人俱樂部款待習近平時，也都做過一模一樣的事。

來自白登選舉團隊的廣告文宣，則緊咬川普不僅對新冠病毒疫情淡化處理，還曾大讚習近平對疫情做到公開透明。

共和黨選舉民調專家朗特茲(Frank Luntz)說，中國議題在2020年大選將變得非常重要，「只是我看不出到底對哪一方較為有利。」

對於川普、白登陣營選舉廣告做過全面分析的朗特茲表示，這場總統大選的三大主軸議題，就是中國、經濟以及如何處理新冠病毒疫情。

●誰對中國卑躬屈膝 誰的選情就危險
美聯社報導分析，在這場大選當中，中國將不再只是外國政策架構底下的其中一環而已，而是與新冠病毒疫情問題息息相關，而且並提的重要議題，而疫情又是美國經濟遭受重創的罪魁禍首，選民在投票時不禁捫心自問，面對中國的貿易不公平、侵犯智慧財產權、迫害人權並在國際舞台頻頻挑釁之際，到底是川普還是白登較能悍衛美國利益。

朗特茲指出：「哪個候選人看起來對中國比較卑躬屈膝，選情就相對危險。」

國家廣播公司新聞網(NBC News)與華爾街日報(WSJ)在今年5月底、6月初對登記選民進行的問卷調查顯示，43%受訪者認為與北京打交道時川普較占上風，有40%受訪者則看好白登。

●川普白登陣營互指對方和習近平關係好
川普選舉幕僚及與白宮關係密切的共和黨消息人士均表示，川普顧問團認為，如果能凸顯白登在歐巴馬任內主管亞洲事務時對北京過於逆來順受，對川普選情就有加分效果，因此川普選舉團隊在今年5月間一度猛打白登與中國關係密切的話題，並發動鋪天蓋地選舉文宣，可惜這波策略並沒能拉抬川普在各項民調的支持度。

白登陣營目前對川普的攻擊重點則強調，川普面對中國只會撂狠話，實際上卻無力向中國究責，沒有讓中國為疫情承擔責任，至於美中貿易協訂也僅簽署了第一階段而已。一名白登團隊文宣主管指出：「川普對於中國完全沒有強硬起來，他根本被中國耍了。」

納瓦羅表示，即使抖音的所有權被美國人買下，也不會改變事實，幫助不了美國。他說美國要向中方繳付數以億計的權利金，讓抖音可在美國境內使用。他還說，川普政府對這件事已經考慮很久。

journalist: 記者顏伶如╱綜合報導

countries: 中國 美國

events: 新冠病毒 疫情 選舉

people: 川普 習近平

things: 人權 經濟

title: 美中關係變大選關鍵 川普、白登競飆誰對中國更狠


content_text:
俄罗斯森林保护部门11日说，经森林消防部门努力，西伯利亚地区森林火灾过火面积上周显著减少。

6月中旬以来，西伯利亚地区，包括北极圈以北地区经历破纪录高温，催生大面积林火。

俄罗斯空中森林保护署说，截至11日，消防人员以人工降雨等方式，试图控制136处起火点，过火面积超过4.3万公顷。

由于西伯利亚地域广袤，一些偏远地区灭火成本过于高昂，超过33.3万公顷林火灭火行动暂停。法新社报道，这一数字相比一周前显著减少，当时空中森林保护署说，超过200万公顷林火有待扑灭。

欧洲联盟哥白尼气候变化服务项目本周说，今年1月以来，西伯利亚大部分地区气温异常升高，加剧土壤中水分蒸发，催生林火。这一机构汇总的数据显示，西伯利亚地区经历有记录以来最热6月，气温超过往年平均水平至少5摄氏度。

哥白尼气候变化服务项目说，6月中旬以来，俄罗斯西伯利亚和美国阿拉斯加部分地区起火点数量和过火面积都有所增加，导致6月二氧化碳排放量创下2003年有记录以来最高值，为5900万吨。

俄罗斯气象学专家罗曼·韦勒凡德告诉法新社记者，北半球北部地区反气旋有所增加，这种天气系统导致西伯利亚地区出现反常晴天，少云少雨。这意味着北极圈夏季极昼地区地表面临24小时阳光“炙烤”，增加林火发生风险。

绿色和平组织在俄罗斯的森林保护项目小组分析最新卫星数据后说，2020年以来，俄罗斯总计926万公顷土地遭遇林火，过火面积超过葡萄牙国土面积。（刘秀玲）（新华社专特稿）

taiwan-subdivisions: 和美 和平 新社

title: 俄西伯利亚林火面积上周显著减少-新华网


content_text:
（中央社記者吳家豪台北12日電）台塑石化公司今天宣 布，因本週國際油價均價小幅上漲，將自13日凌晨1時 開始調漲汽油批售價格每公升新台幣0.1元，柴油批售 價格不變，市場零售價格由加油站自行決定。

台塑油價調整後，加盟加油站參考零售價為92無鉛 汽油每公升22.3元、95+無鉛汽油23.7元、98無鉛汽油 25.8元、超級柴油19.4元。

台塑石化說明，本週國際油價雖有沙烏地阿拉伯連 續第3個月上調亞洲地區原油官方價格，反映市場需求 持續回升，以及美國汽油庫存大幅減少等利多拉抬，但 受美國武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情 急遽升溫影響，促使油價上下震盪，均價小幅上漲。

考量國際油價走勢、新台幣兌美元匯率、國內市場 競爭力及亞洲鄰國最低價等因素後，台塑石化決定自7 月13日凌晨1時開始，調漲汽油批售價格每公升0.1元， 柴油批售價格不調整，市場零售價格由加油站自行決定 。（編輯：趙蔚蘭）1090712

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 台塑汽油13日漲0.1元 柴油價格不變


content_text:
根據最新發布的駿利亨德森年度企業負債指數（JHCDI），早在新冠肺炎疫情衝擊企業資產負債表之前，全球企業負債規模早已創下歷史新高。2019年，全球企業負債淨額攀升至破紀錄的8.3兆美元，負債年增率為8.1％，2019年，全球企業整體負債淨額大幅增加6,250億美元。駿利亨德森估計今年全球企業的負債淨額將大幅增加1兆美元，年增率高達12％。

目前，駿利亨德森企業負債指數成份企業（包括全球規模最大的900家非金融機構企業）的負債較2014年高出近37個百分點，且負債成長速度顯著高於獲利成長。同時間，指數成份企業的稅前獲利僅成長9.1％至2.3兆美元。2019年，全球企業的財務槓桿（負債相對於股權的比例）寫下59％的歷史新高，且利息支出佔獲利的比例同樣創下新高紀錄。

然而，在新冠肺炎疫情的推波助瀾下，2020年全球企業的負債比例均呈現加速攀升的趨勢。

駿利亨德森針對債券市場分析結果顯示，指數成份企業有半數的負債都是在公開市場發行的債務融資工具。今年1～5月期間，指數成份企業總計發行3,840億美元的債券，較去年底增長6.6％。此外，企業向銀行借貸的規模也大幅增加。

然而，亞洲整體公司在1～5月期間未有通過債券市場來尋求新融資。在過去的幾年中，亞洲的債務水準漲幅與全球平均水準相似，但整體負債權益比率卻只是全球平均水準的三分之一。

駿利亨德森公司債投資組合經理人Tom Ross表示，全球景氣復甦循環在今年突然停擺，企業原本就已背負破紀錄的債務，卻遇上經濟衰退的挑戰。如今在經濟活動逐漸解封與央行政策的支持下，市場環境已變得更加和緩，企業也希望降低對政府紓困資金的依賴，因此認為今年的債券發行量將進一步增加。

就相同的產業而言，亞洲企業的負債普遍遠遠低於其他國家，且負債增加的速度也較慢。換句話說，亞洲企業主要以發行股票籌措營運資金來源。然而，各個企業的表現有好有壞。身為債券投資人，在乎的是企業償還債務的能力。最重要的是希望發掘能夠隨著大環境改善而持續強化競爭優勢的企業。

(工商 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: 駿利亨德森：今年全球企業負債恐再增加1兆美元


content_text:
小賈斯汀（Justin Bieber）的太太海莉鮑德溫（Hailey Bieber），在近期已經成為許多年輕女孩穿搭的典範，從她日常街頭帥氣的穿著，到參加正式場合時在搭配上又不失優雅，能進能退的的風格，讓她的 Instagram 人氣居高不下！她的穿搭功力更表現在基本款的服裝穿搭上，儂編在這裡整理出她運用白襯衫做的 3 種穿搭，讓妳在夏天也能運用基本單品穿出新風格。

上寬下窄 展現纖細身形

第一套是許多女孩都能駕馭的風格，海莉鮑德溫運用一件 Oversize 的襯衫做搭配，下身則選貼腿的煙管牛仔褲，襯衫的穿法讓他以罩衫的方式呈現，緊扣3顆左右的釦子，表現出隨性的樣貌，配件上她鞋款選擇了一雙鞋面設計感豐富的高跟涼鞋做搭配，再挑選一個 Balenciaga 的紅色沙漏包做為穿搭重點，讓整身造型更完整。

經典單品全上身 夏天完美造型

牛仔短褲、水桶包到Nike白色AirForce，海莉鮑德溫延續上一套襯衫，再把所有單品換成基本款，襯衫穿著方式一樣僅扣上方三顆，不讓短褲呈現下衣失蹤的狀態，用帶點青春陽光的方式去展現一件白襯衫。

襯衫外套 單一色系的休閒風格

最後一套，海莉鮑德溫在襯衫挑選一件超級大尺寸的上衣，她讓這件單品以外套的方式呈現，在內搭的部分則挑選白色高腰牛仔短裙及休閒的Bra Top，用單一色系去呼應整體穿搭，簡單的顏色挑選讓整體不會過於複雜。

TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／Pinterest、Twitter 、Sassy Daily

【本文由Bella.tw儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀

蘿蔔腿救星就是它！夏天「這4款」超顯瘦牛仔褲推薦，買對視覺體重直接少一半！

《誰是被害者》許瑋甯的記者穿搭真的太帥！格紋西裝、短版風衣根本是OL穿搭圖鑑！

夏天顯瘦穿搭靠這件！韓妞到歐美部落客都換上的「澎澎袖」，穿上手臂贅肉直接瘦一半！

title: 海莉比伯一件白襯衫就夠辣！Oversize、下衣失蹤3招穿出夏日小心機


content_text:
▲瑪莎拉蒂突然開門車，女騎士慘撞骨折送醫。（圖／翻攝自綠豆嘉義人）

記者趙蔡州／綜合報導

嘉義市民族路（近民生北路）路段12日下午3時許發生一起車禍，一名蔡姓女騎士騎車行經當地路段時，前方一輛瑪莎拉蒂駕駛突然打開車門，導致她反應不及撞上摔車受傷，並波及另一側一輛白色轎車。警消獲報趕到後，先將受傷蔡女送醫，相關肇責仍有待釐清。

嘉義市消防局12日下午3時許接獲報案，民族路（近民生北路）路段某機車行前發生車禍，消防人員趕到後發現受傷蔡女神情痛苦，有右膝蓋擦傷、撕裂傷與右小腿疑似骨折等傷勢，予以清洗傷口、止血與包紮後送醫治療，瑪莎拉蒂林姓男駕駛則無傷勢，肇責調查部分交由警方處理。

林姓駕駛供稱，他從台中開車到嘉義要找朋友，當時把車停在路邊，開車門時沒有注意，不料就發生了意外。受傷蔡女則供稱，當時她騎車載2名孩子行經該路段時，瑪莎拉蒂車門突然打開，她來不及煞車撞上摔車，接著又撞上另一側的轎車，還好有熱心路人幫忙撐傘與交管，孩子傷勢也不重。

警方表示，車禍原因初步為瑪莎拉蒂車主未注意後方來車，突然開車門導致，詳細肇事責任仍待細查。

journalist: 趙蔡州

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 瑪莎拉蒂「突然開車門」害慘 嘉義女騎士猛撞骨折


content_text:
在位于黑龙江省巴彦县的哈尔滨健康农牧业有限公司生产车间，工人在生产线上忙碌（6月22日手机拍摄）。 新华社发

玉米“变形”记

title: 玉米“变形”记_图片频道_新华网


content_text:
圖片來源：全港社區抗疫連線

香港中通社7月13日電 俯身向後傳遞消毒液、低頭仔細清點毛巾、排隊領取垃圾袋……12日上午，多名全港社區抗疫連線的義工們聚集在香港觀塘海濱道，手執垃圾夾拾器及漂白水等清潔用品，為開始全港社區清潔行動做充足的準備。

在香港上下集中精力重振經濟的時候，卻意外面臨新冠肺炎疫情第三波暴發。當日上午，全港社區抗疫連線聯同支持機構“齊清潔 愛香港”舉行了“全港清潔齊抗疫行動”啟動儀式，安排逾百名義工在多區的遊樂場、公園等100多個地點，進行清潔消毒，並派發約2萬支漂白水，以呼籲香港市民做好家居清潔、攜手抗疫。

全港社區抗疫連線總召集人陳振彬致辭時表示，連線已重新全面啟動各項支援防疫抗疫的工作，包括聯絡有確診個案的大廈，向其住戶派發口罩和酒精搓手液等應急物資。

此外，因近日有不少確診案例發生在安老院內，全港社區抗疫連線也開放了網上平台，全港所有安老院的負責人可在13日下午5時之前，在網上申領抗疫物資，以解各院舍燃眉之急，預計每名院友及職員可獲得10個成人口罩。

家住牛頭角的義工王女士告訴香港中通社記者，此前香港疫情較為穩定，自己與家人早已放鬆防疫意識，未料疫情再次暴發。她希望通過此次清潔活動，為社區營造一個乾淨的環境，也希望市民可以重新認真對待疫情。

另一位總召集人王惠貞也呼籲市民，在當前疫情病例再次呈現上升趨勢的關鍵時刻，謹記時刻保持良好衛生意識，繼續保持合適社交距離，切勿掉以輕心。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 全港社區抗疫連線啟動清潔抗疫行動


content_text:
美國股市在吉利德、輝瑞和 BioNTech 接連傳出積極的新冠疫苗消息，激勵週五 (10 日) 美國股三大指數收紅。航空、郵輪、銀行類股應聲上漲，Netflix、亞馬遜領科技股奔漲，特斯拉首度突破 1500 關卡，那指再刷歷史新高，創連續三個交易日新高紀錄。

美股大漲、政策偏多、籌碼乾淨、外資回補、中國去美化的轉單預期，台股大盤及相關受惠股大漲。生技股受惠於肺炎疫情，相關防疫、檢測、疫苗等公司股價一飛衝天，融資餘額大增，散戶也積極進場買股。

當市場一片上看兩萬點歡欣鼓舞之際，宏遠投顧投資研究處、副總經理陳國清提醒，如果台股出現爆大量收長黑，將是重大警訊，投資人宜多留意，以下是他對於全球以及台股後市動向的分析專文。

全球政府大撒幣、川普作多、軋空等因素，最近3個多月美股及全球股市大反彈；因川普作多拚選舉，美股投資人認為美股將持續強勢不會大跌，因而有恃無恐地勇敢做多，造就美股一直往上漲。

美股作多到總統大選前？

就目前美股走勢來說，因川普作多拚選舉，市場傾向於：一、可能以漲漲跌跌方式，慢慢漲到美國總統大選前見高點。二、可能近期漲多回跌多一點，例如7月底到8月底公佈企業財報及展望不佳，或其他利空，美股拉回幅度較多且整理一段時間，再往上漲到美總統大選前見高點。或因這樣預期，即使美國二次疫情爆發，大多數產業受害，但在FED無限QE下，高科技業成為受惠者，使得Nasdaq及費半指數續創新高。

不過，近期美股漲勢太兇且個股股價有最後噴出之感，也要留意美股第二季財報公布及下半年業績展望，提防美股漲多拉回修正一段時間，再往上漲（上述第二種情況）。

生技、IC設計股強勢表現

美股大漲、政策偏多、籌碼乾淨、外資回補、中國去美化的轉單預期，台股大盤及相關受惠股大漲。生技股受惠於肺炎疫情，相關防疫、檢測、疫苗等公司股價一飛衝天；IC設計股受惠中國去美化轉單預期及5G基建，造就數檔千金股爭寵，後因聯發科受到外資調高目標價，IC設計族群股價漲到一發不可收拾， 而台積電扮演護國神山也功不可沒。

台積電大力投資及中國全力發展半導體，台灣半導體設備公司股價跟著水漲船高。且因多頭氣盛，市場分析師對個股股價及台股大盤指數漫天喊價，台股大盤喊1萬3千點，甚至兩萬點，散戶蜂擁進來股市，唯恐少賺，使得上周台股大盤突破今年12,197高點，最高來到12,273點。

台積電持續扮演台股護國神山

雖然資金行情提升個股本益比， 但最近1~2周來美股及台股股價有出現最後噴出情況，如美國Tesla、FAANNG、台灣IC設計及生技股。台灣高價IC設計股價衝高到本益比高達30~70倍，甚至投機股本益比更高，這是從2000年來再次出現的股價大泡沫；生技股題材性居多，獲利較少，主力資金點火讓個股股價大漲。生技股、IC設股、半導體設備股儼然成為本波台股投機主角。

受惠於急單效應，台積電6月營收創新高，持續推升股價上漲，成為台股支柱；上週五美股反彈，Nasdaq指數續創新高，雖然台積電ADR股價下跌，但台積電股價與ADR價差仍有30元左右，星期一台積電股價應該還是會強勢，台股也有機會上漲。不過，上周許多強勢股股價出現爆量收黑，需提防主力大戶及公司派大股東正在賣股票，未來是否出現資金退潮的情況。

菜籃族、大學生開始討論股市...

資金行情使看多氣氛一面倒推升台股大盤及個股股價，菜籃族及大學生也在討論股市，台股有過熱情況，上周許多個股出現爆量收黑留長上影線，短線股價有轉弱跡象。

如上周三聯發科因外資上看千金目標價，但外資連三天大賣近1.3萬張，股價衝高後轉弱，上周三搶進者短線套牢，連帶IC設計股及投機股股價也轉弱。大立光法說釋出7、8月業績與6月相當，9月還看不明，第三季旺季恐落空，或因Apple新手機遞延，7月10日大立光股價大跌，台系Apple相關供應鏈股價跟著下跌。

受惠於肺炎疫情提早出貨的NB/PC、視訊會議、防疫股第三季出貨出現減緩跡象，下半年終端電子需求也偏弱。第二季台幣升值恐讓外銷公司出現匯損，第二季企業財報需謹慎。資金面凌駕個股基本面使個股股價有超漲到NIKE符號尾端，投資價值大幅降低，後續需留意基本面及獲利能否跟得上。

給投資人的三個建議

不過，市場投資人認為美股不會重挫，台股也就不會重挫，因而個股股價下跌，就會有搶短資金衝進來，短線個股股價修正幅度還不會太大。

但是當股價大漲到最後噴出階段，除股價震盪會加劇且可能做頭外，就怕出現慢性盤跌吸引投資人搶短，讓新手投資人掉入溫水煮青蛙的陷阱；一旦主力大戶及公司派大股東賣完股票及資金退潮，若以個股股價從3月底最低點大漲2~3倍以上者，股價回跌2~3成以上都是小意思。不信的話，就看2018年5~7月股價做頭然後往下大跌到10月底的漲價股，修正幅度高達5~8成不等，此時建議投資人：

一、冷靜思考個股股價相對應的基本面及獲利，不要將大量資金投資在個股股價漲成NIKE符號的最高點附近，甚至有持股可以逢高獲利了結。

二、可找股價基期低且基本面較好的個股，做落後補漲行情。

三、等股市大盤及個股股價出現漲多拉回，再來投資強勢的IC設計、半導體設備及電子股，至於生股股則需擇優小心謹慎投資。

提防股價及大盤爆量收黑警訊

至於要如何判斷資金退潮及觀察那些跡象呢？如果個股股價大漲到末端，某日盤中出現一根當日股價開高走低收盤大跌的大避雷針，往後幾天股價仍然開高走低且往下跌；台股大盤指數出現開高走低及往下跌，9成以上的個股股價鉅量收黑，往後幾天大盤開高走低且股價往下跌，大概就有這樣情況。

如果，主力大戶或公司派大股東第一次還沒倒貨完畢，個股股價會在大跌一些時間後再往上拉抬一次，當第二次股價再出現一根開高走低收盤大跌的大避雷針，往後幾天股價仍然開高走低且往下跌，那麼主力大戶或公司派大股東倒貨就更明顯了，屆時就要提防個股股價及大盤可能會出現大跌修正的情況。

companies: 特斯拉 台積電 Apple

countries: 台灣 美國 中國

events: 選舉 疫情

title: 股市攻略》菜籃族開始進場的末段資金行情 給投資人的三個建議


content_text:
推到Plurk Facebook分享

●文章來源：南方論壇

中國國民黨真是台灣的毒瘤，連陳菊都敢抹黑醜化，也不撒泡尿自己照一下，你們歷屆監察院長，現在檯面上的政客，哪一個比得上陳菊的一片花瓣呢？

 這個中國黨，搞過四十多年集權專制，養出萬千貪官污吏，縱容地方貪婪黑金派系，重大建設一貫追加預算追到工程擺爛，長期壟斷的縣市沒什麼進步，騙到了位子只知道唬爛空談。你們對陳菊的指控，根本都是中國黨自己的累累前科。

 蔣家王朝的監察院長都是中國黨的大老，民主化後的人選，除了王作榮尚可，其它如陳履安、錢復是黨國權貴之後，靠爸混迹政壇，虛有其表。其後的王建煊，妄稱聖人，但言談可笑，毫無功績，親馬而上位。張博雅則是靠媽族，許世賢之女，理應與台派站在一起，後來叛節靠向中國黨，才被酬庸高位。在台灣政治史上，陳、錢、王、張哪一個比得上陳菊呢？

 陳菊對抗集權，逆襲專制，為民主自由勇於面對中國黨的迫害，從19歲拚到廢除刑法100條，長達二十多年，始終如一。

 然後轉任政務官，大力改革，維護人權，提昇勞權，並在謝長廷奠立的基礎上，把高雄建設成美麗宜居的文化大城，施政滿意度高達七成左右，長期名列全國的前段班。如果比前任都優秀的陳菊，都不能當監察院長，那台灣還有誰夠資格呢？

 何況陳菊的政治輩份比蔡總統高，對台灣的奉獻在現今政壇無人能比，是閣揆、總統級的人物。如今基於伸張人權的理念，願意當監察院長，兼國家人權委員會主委，可謂德配其位，比夠格還要超級有資格。

 中國黨竟然為反對而反對，不惜造謠抹黑，非將陳菊鬥臭不可。李乾龍說「她案底黑漆漆」，藍議員拿氣爆善款來惡意侮辱，分明無的放矢。韓草包當了一年半高雄市長，都查不到陳菊有何不法之事，中國黨這些奸邪小人還厚著臉皮在污衊賢良君子。

 其它說什麼高市府有案在監院，陳菊會包庇？屁啦！監察院長能指揮監委辦案嗎？當初王建煊和19名監委對幹，吵成一團，他能介入監委的職權個屁啊！

 又說什麼她涉及私煙案？屁啦！私煙案是事務人員依不當慣例搞出來的，與陳菊何干？如果底下違法犯規，都要算在長官頭上，那朱立倫八年市政府，被監院彈劾5案，糾正35案，手下大將葉世文還被重判貪污罪，可不可以說是朱違法亂紀呢？同一標準，那中國黨當年拱朱任主席，派他選總統，豈不是以臭為香，拿個大壞蛋當領袖嗎？

 至於什麼高捷泰勞暴動案，分明是仲介商苛待外勞引起的，不是陳菊訂立的規章辦法侵犯了人權。她當年也勇於承擔，以監督不周為由辭職下台，展現政務官負責任的風範。何況，事件後外勞的待遇大幅改善，從此再也沒有發生類似事件。

 一個非陳菊造成的憾事，人家基於道義責任也辭職了，中國黨重提15年前早已被淡忘的過去事，就只是找不到反對的理由，拿個破尿壼就來亂潑一通。也不想想，最近廠商施工不當造成永和大塌陷，帳都要算在侯友宜的身上嗎？

 奉勸中國國民黨，拿鏡子出來自照一下，你們黨內有比陳菊還德高望重、功在台灣的人嗎？

 看看貴黨有頭有臉的，笨伯老痴的馬英九曾因特別費被起訴，聯共制台的連戰當了兩岸買辦，養草包貽患的王金平鬱鬱終老，平庸朱立倫的市政始終後段班，唬爛騙子韓國瑜慘遭罷免，撐不起場面的魯蛇江啟臣淪為笑柄....哪一個堪與陳菊比評呢？

 中國國民黨最好閉上臭嘴，否則連陳菊這樣普受全民尊敬的大好人，都要不擇手段抹黑醜化，揚言不讓她好過，你們這個黨還是人做的嗎？不怕自取滅亡嗎？

 台人部落格

 http://luandar50.pixnet.net/blog

countries: 中國 台灣

people: 陳菊 江啟臣 朱立倫 馬英九 韓國瑜 謝長廷 李乾龍 王金平 侯友宜 張博雅 陳履安 連戰

taiwan-subdivisions: 永和 高雄 高雄市 大城

title: 醜陋中國黨，有誰比得上陳菊？／南方快報《台人專欄》


content_text:
NBA球星也加入「搶救沃神」行列了，湖人詹姆斯(LeBron James)在推特跟著球迷使用「#FreeWOJ」標籤，希望美媒ESPN能夠撤銷對籃球記者沃洛納斯基(Adrian Wojnarowski)的停職停薪處罰。

路威廉斯(Lou Williams)、丁維迪(Spencer Dinwiddie)、貝弗利(Patrick Beverley)以及多位球員一齊聲援，畢竟沃洛納斯基也是為力挺黑人民權才會跑去辱罵參議員，這時候不救他就不夠義氣。沃洛納斯基上周五公開道歉之後就沒再出聲，雖然損失了一些薪水，但換得更多NBA球員對他的支持。

共和黨參議員霍利(Josh Hawley)對NBA提出5個問題並要求他們在本月答覆，這是製造話題的競選動作，NBA沒必要回應，結果沃洛納斯基腦充血跑去罵人，被霍利得逞。

ESPN成立於1979年，在1996年2月被納入迪士尼旗下，由於迪士尼政治立場鮮明，ESPN被網友譏為「娛樂(E)、體育(S)、政治(P)的頻道(N)。」

NBA》爆料天王沃神被迫向參議員道歉

NBA》沃神遭ESPN停職停薪

NBA》瑞弗斯挺沃神 嗆翻參議員

(中時電子報)

title: NBA》全民救沃神！詹皇帶頭聲援「放了他」


content_text:
「被冒名偷走的人生，誰來償還？」中國近期延燒的冒名頂替上大學事件，因為山東省陳春秀案引發社會輿論的憤怒。現年36歲的陳春秀出身自農民家庭，在2004年高考「落榜」之後沒有繼續升學，而是為了生計四處打工；為了一圓始終沒完成的大學夢，2019年重新報考成人高考，但沒想到卻發現自己的身分，早已被人冒充頂替、還代替自己完成了學業。 圖／微博

主持人／編輯鎮宏、七號

「被冒名偷走的人生，誰來償還？」中國近期延燒的冒名頂替上大學事件，因為山東省陳春秀案引發社會輿論的憤怒。現年36歲的陳春秀出身自農民家庭，在2004年高考「落榜」之後沒有繼續升學，而是為了生計四處打工；為了一圓始終沒完成的大學夢，2019年重新報考成人高考，但沒想到卻發現自己的身分，早已被人冒充頂替、還代替自己完成了學業。陳春秀案在今年曝光後，迫使地方不得不展開調查，因此揭開了長久以來數百人、甚至可能更多人受害的冒名頂替弊案。幕後結構性的徇私舞弊，更指向了地方上的權勢者——巨商與政官的勾結。

實際上，當年陳春秀並沒有落榜，還是錄取通知單遭到半途攔截、拿去冒用身分。頂替陳春秀的當事人陳艷萍，是山東冠縣商人陳巨鵬之女，因高考成績太差，在父親以及時任鄉長的舅舅張峰協力之下，透過層層的人事疏通、盜取了陳春秀的大學錄取通知書和學籍檔案，在陳春秀不知情的狀況下，陳艷萍改名換姓頂替了她的身分，往後的16年間，兩人的命運也從此天差地遠。

然而陳春秀案的調查在6月底出爐之後，雖然證實了冒名頂替的犯案過程、揪出涉案其中超過40人的共犯，但對於冒名者的追究懲處、以及是否應當給與陳春秀適當的補償，卻未能有明確而令輿論信服的答案。遭到冒名頂替的被害者還有多少人？相關的案件，是不是又會被中國官方高高舉起、輕輕放下？

圖／《央視》影片截圖

農民家庭出身的陳春秀生於1984年，為中國山東省冠縣人。2004年參加完高考後，填了三個志願大學，其中包含山東理工大學。不過陳春秀遲遲沒有收到錄取通知書，而以為自己已經落榜，儘管懷抱著大學夢，為了家庭生計也只能先到外地打工。之後陳春秀到了煙臺，先後在食品工廠、電子廠和餐館工作，薪資微薄又工時漫長。

陳春秀後來返回家鄉冠縣，在當地的私人幼兒園擔任教師，同時陳春秀心繫著始終沒有完成的大學夢想，而決定要報考成人高考，希望能夠進入曲阜師範大學就讀、專攻小學教育科。但今年5月，陳春秀在網路查詢學籍資料時，卻困惑地發現自己的資料顯示為「已從山東理工大學畢業」，這份檔案上的姓名、性別、以及身分證號完全一樣，只有照片是不同的人；這是資料有誤？還是被有心人盜用？困惑的陳春秀，向山東理工大學查詢求證。

結果根據校方招生辦的調查發現，2004年陳春秀其實並沒有落榜，而是順利考上了山東理工大學國際經濟與貿易專業，紀錄上也有寄出錄取通知書。但根據陳春秀本人的說法，當時因為自家群困沒有安裝電話、地址郵件也由鄰居代領，但始終沒有收到任何所謂的錄取通知。順著這個「消失的通知書」線索，才發現其實半途被其他人給攔截，換句話說，有人冒名頂替了陳春秀的名義，拿走了錄取通知，而且還以此順利向學校報到入學，畢業取得學位。

圖／《新京報》微博影片截圖

陳春秀在5月27日向冠縣公安局報警，同時回到母校武訓中學查詢自己的學籍檔案，意外的是自己的學籍檔案「無故消失」。而山東理工大學方面，因為認證「陳春秀」的學籍是遭他人冒用，也隨後決定註銷學籍，只是對於陳春秀本人來說，這樣的處置方式似乎無法彌補作為受害者的損失，而理應為招生把關的校方，是否涉入其中的舞弊？陳春秀案掀起了中國輿論的憤怒和議論。

隨著案情的曝光，冒名者的身分和細節也跟著揭露。頂替陳春秀的人，是1986年出生的陳艷萍，因為她在2004年的高考成績不理想，她的父親陳巨鵬——同時也是山東冠縣的巨商——便和時任鄉長的舅舅張峰，聯手替陳艷萍安排計畫，以他人的身分冒名進入大學就讀。

他們疏通了冠縣招生辦主任馮秀振，找出陳春秀的檔案為目標，暗中印製陳春秀的准考證後、再以此透過冠縣郵政局副局長李成濤地幫忙，攔截準備寄出的陳春秀錄取通知書。同時舅舅張峰也疏通了武訓高中的校長崔吉會、副校長李建民和學生處主任郭蘭忠，將陳春秀的檔案提出後重新偽造，把陳艷萍的資料替換代入；連帶後續將陳艷萍的戶籍等身分資訊改換後，從此以陳春秀的身分就讀山東理工大學、畢業後繼續以陳春秀之名工作。

「他們就是打聽出我是個老農民、慫人，才出現這樣的情況。」陳春秀的父親向媒體無奈地表示，只因為他們是農民工的寒微出身，才會被這樣有權有勢的官商任其宰割。陳春秀案透過《央視》的報導後掀起軒然大波、更直接觸動了當地官方的排查，紀錄多達242人遭到冒名頂替的案例；但以陳春秀案來說，後續應不應該補償？山東理工大學是否應該讓陳春秀回去念書？這些冒名頂替者該以何種法律追究？話題延燒到7月，隨著今年度高考的落幕，仍然是個社會未解的難題。

類似的冒名頂替，在中國長年以來時有所聞，有些是如同陳春秀案一樣，當事人並不知情而被冒用，也有些是因各種目的而「合意」頂替（販賣身分證等）。而在考生人口數龐大、競爭激烈的山東省來說，也有不少學生透過管道購買其他外省的戶籍身分、從而參加外省高考而順利上榜。

陳春秀案涉及的結構問題，包括了農民工階級的社會流動，寄望於相對公平的高考，而能夠達到階級翻身、離開農村，但沒有想到依然會成為權勢者的俎上肉。另外在後續的追查方面，全國人大常委之一的朱明春就對外表示，目前的法律頂替者沒有針對性的懲罰，建議應該設立「冒名頂替入學罪」遏止歪風。而儘管《央視》、《人民日報》等官煤強烈譴責，聲稱將追究到底，但是否真會實現？沒有人有十足的把握。

1994年浙江農村。 圖／新華社

dateline: 轉角說

title: 寒門農工的失竊人生：中國陳春秀案，被冒名頂替上大學的官商黑幕 | 轉角國際 udn Global


content_text:
位於赤崁地下水庫後方的赤崁海堤，結構體風化嚴重，海堤設施已破損不堪。為避免安全疑慮，議員魏長源要求縣府整建改善。

赤崁海堤位於白沙鄉赤崁水庫北側，於民國79年建造，長度約675公尺，原興建目的除阻隔地下水與海水，防止地下水庫地下水鹽化，另有保護海岸線侵蝕的功能。目前海堤前自然形成「煙墩沙灘」，為夏日戲水的新秘境。

縣府表示，有關赤崁海堤改善案，在魏議員反映後，工務處隨即邀管理單位經濟部水利署第七河川局共同會勘。因現況海堤設施破損不堪、結構體風化嚴重，河川局原則同意委託工務處先就現況海堤設施，做結構補強及改善工程，日後再於附近建置涼亭、座椅作休憩使用。

工務處指出，目前該海堤整建計畫已提送經濟部水利署第七河川局爭取預算辦理，可望於110年起辦理工程發包，以改善現況海堤設施、結構，期望賦予赤崁海堤新面貌及提供民眾舒適的休憩環境。

赤崁海堤結構體風化嚴重，破損不堪。（鄒秀成攝）

title: 赤崁海堤破損 明年發包整建


content_text:
資金氾濫、利率低檔，讓國內房市在疫情壟罩下有如神功護體；隨著近年台北以外的房價一波大漲，中南部都市核心區房價紛紛站上3字頭、蛋黃區普遍站上2字頭，購屋族能以1字頭入手房屋的機會，已經愈來愈小，大台北以外都會區的「1字頭房價」，正快速消失中。

根據實價登錄統計，近年來全台各都會區住宅單價在每坪20萬以下的占比，正快速的降低，上波房市景氣最熱的2015年時，桃園、新竹、台中各約有六成多的住宅交易，成交單價為1字頭，高雄達七成，台南更接近九成；不過五年來，台北以外地區房價漲勢未歇，桃園、新竹、台中僅約五成屬1字頭房價交易，台南、高雄分別僅剩76％、62.7％。

高房價的台北地區1字頭房價已相當稀有，台北市、新北市分別占約3％以下、15％以下，多集中於小坪數套房、發展老舊區的舊公寓，或如新北淡海新市鎮、鶯歌等外圍重劃區。

以1字頭房價五年來的減少幅度來看，原本占比極低的雙北市近年變化不大，1字頭房價在房市下修後的回升更顯稀有，不過五年來，新竹、台中、台南均減少了12～14個百分點，是近年1字頭房價消失最快的縣市，高雄也減少近10個百分點，桃園則減少近7個百分點。

屋比房屋趨勢研究中心總監陳傑鳴表示，近年台北以外都會區持續上漲，不少過去蛋黃區2字頭、蛋白區1字頭的房價結構，在核心區紛紛創高價下，建商推案因應地價上漲、市場需求，普遍推出低總價、低門檻、掩蓋高單價的小宅產品，加上交通建設、帶動新興重劃區發展，建商推案往外圍擴張，風氣盛行，1字頭房價大幅減少。

陳傑鳴表示，低利環境、資金寬鬆加上房價低基期，中南部房價漲勢仍未見停歇，只要蛋黃區漲得動，平價區漲勢動能就不會消失，能提供平價供給的區域不斷往外圍擴散，首購族只能愈買愈偏遠。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 新北市 新市 鶯歌 高雄 新興

title: 全台1字頭房價 快速消失中


content_text:
秦珍子

中國青年報社冰點周刊編輯，2004年在陝西參加高考。代表作：《拐點》《活在癌症街》《長夜的盡頭》。

--------------------

嘿，新來的，你是誰？

老師說，你是班裡最調皮的那個。同桌說，你是旁邊愛看小說的傢伙。網友說，你是他不開心時想傾訴的對象。哥們兒說，你是籃球場上的「打鐵之王」。

成績表用數字鎖定你的位置，書本拿厚度丈量你的思考。老爸總跟人吹噓你特別陽光，老媽把「懶」「就知道上網」和「你一點都不像我年輕時」掛在嘴上。

你有名字，有民族，血型星座也清清楚楚。你愛喝奶茶，討厭粉筆和黑板發生摩擦。幾個月前你讀到一篇關於武漢的報導，悄悄許下當醫生的願望。

這是一幅充滿細節的畫：每一道線條，都是你與世界的關聯；每一種色彩，都是世界對你的印象。

人生而被打量，從哭聲嘹不嘹亮，到活得有沒有榮光。我們從這隻篩子的大孔穿過，再被另一張細密的網攔住，符合長長短短的標準，貼上形形色色的標籤。我們的臉映在早高峰地鐵車廂的窗玻璃上，也浮在深夜書桌上的咖啡水面。我們的美，有時藏在某個人的心跳里。我們的缺失，在同行者的爆發或沉默中顯出輪廓。更多的時候，我們不高不矮，也說不上好壞，是地球人的78億分之一，融入街角攝像頭拍下的無數差不多大小的背影。

其中哪一個是你？

用外界的信息畫你自己，要特別小心。真實的光源不一定全換來真實的反射，但你不坦率，來的一定是假象。另外，你可知讚美像紅色顏料，誘人而充滿能量，但若讓它潑滿畫布，你的臉就會失真。保留並妥善處理批評，不論它來自情緒還是理性，敵意還是善意，它對你的勾勒非常必要，是素描的「陰影」，水墨的韻，李世民的魏徵。

卻也別被那些線條綁住。

「一個高尚而純粹的人」當久了，你會喘不過氣。被叫「撒謊精」「不靠譜」了，你別對自己失去敬意。

除非你真的想，否則別讓閨蜜苗條成為剝奪你晚飯的理由。無論來的是道德綁架還是謾罵轟炸，不管是經歷沒得到還是已失去，都捏好你的另一支畫筆。

獨立思考，獨立判斷，不被裹挾，不被要挾——那才是畫布上龍的眼睛，那是最堅實的你。

我知道一個小湯姆的故事，他是個不合群的男孩，總把老師的話當耳旁風。同學一起吃午飯，他一個人在角落裡。那模樣看上去一定不怎麼樣，煢煢孑立，滿臉不爽。很多年後，這位托馬斯·傑斐遜世界聞名。

當年孤單的人，後來團結了很多人。當年不好看的臉，後來被全世界看到。任何人都不會只擁有一幅畫像，而是會擁有一條畫廊。每張畫像都是你的一部分，像曲線上無數的點，每個點都可能改變線條的方向，幾股力量都壓在畫筆上，有歷史的，有環境的，有你自己的。新的畫布取之不盡，隨時準備好，記錄你明天的模樣。鼻樑高矮被基因決定，但脊樑硬不硬，你可以決定。你可以把期待藏進今天的畫布，讓它在下一幅畫像里成為你的樣子。

2019年秋天，一群年輕人升入高三。有人囊螢映雪，有人樂當「差不多先生」。沒有人能預料，他們即將和這個世界同步邁入一場大考，去適應隔離、網課和忽然暫停的集體生活。他們中的一些，在高考第一次延期后，還要被洪水再次耽擱。他們聽見真實世界里謊言、死亡和理想主義的故事，真切地經歷分別、磨難和未知的考驗。極有可能，在和父母長時間的朝夕相處中，有人的畫像多了理解的底色。有人看到遠方生命逝去，眼中有了悲憫的閃光。有人想活得更煙火氣、更快活，有人的線條則硬朗起來，嚴肅地確認了想去的地方和想有的擔當。

你會變成什麼樣？

有一個女孩，她的畫像停止更新了。2020年5月14日，18歲的湖南姑娘陳薇薇因淋巴瘤不幸去世。在生命彌留之際，她委託父母捐獻自己的遺體，用於科學研究。

多麼遺憾，她沒能參加高考。但我也知道，分數絕畫不出她的美好。照片里，她笑著望著這個世界。就是這個世界，還有我，都期待著你的下一幅畫像。

老考生秦珍子

2020年7月7日

秦珍子 來源：中國青年報

2020年07月13日 05 版

title: 期待下一幅畫里的你


content_text:
【興業證券晨會聚焦0713】宏觀-錢從哪裡來？/6月金融數據點評；策略-A股策略周報；固收-6月地方債觀察；電子-欣旺達深度
【宏觀•王涵】錢從哪裡來？增量還是存量市場

宏觀邏輯看，內外部增量資金的入場可能尚未結束。

本輪外部增量資金邏輯：挖掘全球價值窪地。疫情境外蔓延以來，美聯儲大規模放水支撐了美股的本輪反彈。但近期美股在經歷了快速反彈之後，資金繼續抄底美股的動力有所減弱。一方面，疫情衝擊下企業違約風險仍高；另一方面，美股波動率仍在高位，抬升了機構做多美股的對沖成本。在此背景下，資金選擇進入本輪漲幅相對落後的「價值窪地」A股進行配置。

本輪內部增量資金邏輯：理財產品破凈推動居民再配置。銀行理財產品凈值化打破了隱性剛兌，同時對投資者風險認知教育的逐漸強化，使得權益類資產的性價比得到提升。5月債市調整以來，相當部分理財產品跌破凈值，這推動了居民增量資金進入股市。

微觀邏輯看，增量資金市場，風格輪動而非風格切換。如前所述，本輪的上漲主要由增量資金推動，而非存量資金的零和博弈，因此市場可能難言「風格切換」，而應是「風格輪動」。3季度以來，風格輪動已經開始，隨著國內外增量資金的持續流入，這一過程可能仍將持續。

風險提示：經濟基本面及政策超預期變化。

摘自《錢從哪裡來？增量還是存量市場》

聯繫人：王涵

發佈時間：2020年07月10日

【宏觀•王涵】需求回暖，社融持續改善---6月金融數據點評

事件：央行公佈 2020 年 6 月金融數據：社融新增 3.43 萬億，高於預期的 3.00 萬億，存量同比增長升至 12.8%；新增人民幣貸款 1.81 萬億，高於預期的1.76 萬億；M2 增速維持在 11.1%，M1 增速從 6.8%降至 6.5%，我們認為：

新增人民幣貸款增加帶動新增社融略超預期。

實體經濟融資維持穩健，居民是主要增量，反映需求回暖。

企業：中長貸佔比繼續上行，企業仍處於復產趕工期。

居民：整體貸款規模上升，中長期貸款同比、環比改善顯著。

經濟爬坡尚未結束，下半年貨幣政策由總量寬鬆轉為結構性寬鬆。我們在中期策略《先為不可勝》中強調當前經濟仍處於趕工期，經濟爬坡尚未結束。6 月社融好於預期也體現了寬信用的持續和經濟的持續修復。從陸家嘴金融論壇及央行貨幣政策委員會二季度會議基調來看，隨著經濟的恢復，下半年貨幣政策重心或將逐漸從總量寬鬆轉為結構寬信用。

風險提示：經濟形勢超預期；貨幣政策超預期

摘自《需求回暖，社融持續改善---6月金融數據點評》

聯繫人：王涵

發佈時間：2020年07月10日

【策略•王德倫】降低斜率，拉長時間——A股策略周報

展望未來，保持觀點延續性、持續性和一致性，沿著我們 4 月份以來「藍籌搭台，成長唱戲」的觀點，繼續看好市場，擁抱權益時代。我們在年度策略中談到的「四重奏」國家重視、居民配置、機構配置、全球配置等因素，在疫情逐步消退，經濟逐步恢復正常后，正在一步一步印證著我們的判斷。當然，短期由於市場漲的過快、過急，獲利了結、解禁減持壓力、嚴查槓桿資金等因素，會讓市場有所波折，權益時代「四重奏」的大方向並未改變，A 股正在經歷「長牛」。

風格未變，增量資金「源源不斷」，而非存量資金博弈，只有風格的再平衡與擴散，沒有風格的切換。一方面，此前低估值金融地產周期等「藍籌」方向，成為階段性增量資金投資的「香餑餑」，為市場搭了一個更好的台。另一方面，市場情緒高漲，風險偏好提升，成長方向又會「追一追」。沒有風格切換，有的只是「藍籌搭台，成長唱戲」。

展望後市，我們繼續維持「藍籌搭台，成長唱戲」的看法。

摘自《降低斜率，拉長時間——A股策略周報》

聯繫人：王德倫

發佈時間：2020年07月12日

【固收•黃偉平】發行節奏趨緩，專項債作資本金比例仍待提升——2020年6月地方債觀察

投資策略：當前地方債依然有較大的配置價值

1) 受制於提前下達的新增地方債額度即將發行完畢，6月地方債的供給壓力趨於緩和；據報導，財政部已下達新一批地方新增專項債額度，考慮到7月為特別國債的發行騰出市場空間，預計剩餘的新增地方債額度將主要集中在8-9月份發行。

2) 考慮到享受稅收優惠（免征所得稅和增值稅）和風險權重佔比低（20%）的優勢，對於銀行配置盤來說，當前10年期地方債的實際收益率優於10年期國債、國開債、鐵道債等，綜合流動性考量，當前地方債依然有較大的配置價值。

風險提示：貨幣政策放鬆不達預期；政策落地不達預期。

摘自《發行節奏趨緩，專項債作資本金比例仍待提升——2020年6月地方債觀察》

聯繫人：黃偉平

發佈時間：2020年07月10日

【電子•謝恆】欣旺達深度：消費電子全面開花，動力電芯拐點可期

消費類電池壁壘高，快速成長的欣旺達強者恆強。

消費電子遠未到天花板，業務有望全面開花。

公司動力電池業務厚積薄發，拐點可期。

投資建議：預計公司2020-2022年經營性凈利潤為8.9、15.9、21.3億元，考慮到股權激勵費用（2020-2022年稅前費用分別為2.6、1.3和0.6億元），預計公司今、明年凈利潤分別為6.5和14.7和21.3億元，對應7/10收盤價PE為59、26和18倍，維持「審慎增持」評級！

風險提示：手機需求恢復不及預期，海外工廠受疫情影響停工時間超預期，動力電池裝機不及預期

摘自《消費電子全面開花，動力電芯拐點可期》

聯繫人：謝恆

發佈時間：2020年07月11日

總量/行業/公司觀點

【軍工觀點】華測檢測2020年半年度業績預告點評：2020Q2業績大幅增長，產品線協同成效卓著

公司發佈2020H1業績預告，2020H1公司實現歸母凈利潤1.84-1.94億元，同比增長15%-21%。

產品線協同成效卓著，凈利率持續提升。

中國第三方檢測市場規模千億級，公司通過「外延內生」雙輪驅動，打造中國第三方檢測全球名片。

當前推薦華測檢測的幾點邏輯：1）公司是我國第三方檢測龍頭，在國內已獲得市場認可，知名度持續提升；2）當前公司實驗室利用率、人均產值等仍有較大提升空間，利潤將持續釋放；3）短期來看，食品和環境檢測仍將保持較快的增速，長期來看，公司新布局的航空材料、軌道交通、汽車電子、計量等業務將成為業績增長新引擎；4）檢測行業千億級市場將會誕生百億級營收體量公司。考慮到中國供應鏈較為密集，規模效應顯著，同時人工成本較低，檢驗檢測公司利潤率有望達到20%及以上。

我們調整盈利預測，預計公司2020-2022年凈利潤5.91/7.35/9.07億元，對應2020-2022年EPS為0.36/0.44/0.55元/股，對應PE為67.0/53.9/43.7倍(2020/07/09)，維持「審慎增持」評級。

風險提示：公信力受負面事件影響；收購併購進展不及預期；實驗室利用率提升不及預期。

摘自《2020Q2業績大幅增長，產品線協同成效卓著》

聯繫人：石康

發佈時間：2020年07月10日

特別聲明

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施。通過微信形式製作的本資料僅面向興業證券客戶中的金融機構專業投資者及風險承受能力為 C3、C4、C5的普通投資者，請勿對本資料進行任何形式的轉發。若您並非興業證券客戶中的金融機構專業投資者及風險承受能力為C3、C4、C5的普通投資者，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。因本服務號受限於訪問許可權的設置，給您造成不便，煩請見諒！感謝您給予的理解和配合。

使用本研究報告的風險提示及法律聲明

興業證券股份有限公司經中國證券監督管理委員會批准，已具備證券投資諮詢業務資格。

本報告僅供興業證券股份有限公司（以下簡稱「本公司」）的客戶使用，本公司不會因接收人收到本報告而視其為客戶。本報告中的信息、意見等均僅供客戶參考， 不構成所述證券買賣的出價或征價邀請或要約。該等信息、意見並未考慮到獲取本報告人員的具體投資目的、財務狀況以及特定需求，在任何時候均不構成對任何人的個人推薦。客戶應當對本報告中的信息和意見進行獨立評估，並應同時考量各自的投資目的、財務狀況和特定需求，必要時就法律、商業、財務、稅收等方面諮詢專家的意見。對依據或者使用本報告所造成的一切後果，本公司及/或其關聯人員均不承擔任何法律責任。

本報告所載資料的來源被認為是可靠的，但本公司不保證其準確性或完整性，也不保證所包含的信息和建議不會發生任何變更。本公司並不對使用本報告所包含的材料產生的任何直接或間接損失或與此相關的其他任何損失承擔任何責任。

本報告所載的資料、意見及推測僅反映本公司於發佈本報告當日的判斷，本報告所指的證券或投資標的的價格、價值及投資收入可升可跌，過往表現不應作為日後的表 現依據；在不同時期，本公司可發出與本報告所載資料、意見及推測不一致的報告；本公司不保證本報告所含信息保持在最新狀態。同時，本公司對本報告所含信息 可在不發出通知的情形下做出修改，投資者應當自行關注相應的更新或修改。

除非另行說明，本報告中所引用的關於業績的數據代表過往表現。過往的業績表現亦不應作為日後回報的預示。我們不承諾也不保證，任何所預示的回報會得以實現。分析中所做的回報預測可能是基於相應的假設。任何假設的變化可能會顯著地影響所預測的回報。

本公司的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本報告意見及建議不一致的市場評論和/或交易觀點。本公司沒有將此意見及建議向報告所有接收者進行更新的義務。本公司的資產管理部門、自營部門以及其他投資業務部門可能獨立做出與本報告中的意見或建議不一致的投資決策。

本報告的版權歸本公司所有。本公司對本報告保留一切權利。除非另有書面顯示，否則本報告中的所有材料的版權均屬本公司。未經本公司事先書面授權，本報告的任 何部分均不得以任何方式製作任何形式的拷貝、複印件或複製品，或再次分發給任何其他人，或以任何侵犯本公司版權的其他方式使用。未經授權的轉載，本公司不承擔任何轉載責任。

在法律許可的情況下，興業證券股份有限公司可能會持有本報告中提及公司所發行的證券頭寸並進行交易，也可能為這些公司提供或爭取提供投資銀行業務服務。因此，投資者應當考慮到興業證券股份有限公司及/或其相關人員可能存在影響本報告觀點客觀性的潛在利益衝突。投資者請勿將本報告視為投資或其他決定的唯一信賴依據。

投資評級說明

報告中投資建議所涉及的評級分為股票評級和行業評級（另有說明的除外）。評級標準為報告發佈日後的12個月內公司股價（或行業指數）相對同期相關證券市場代表性指數的漲跌幅，A股市場以上證綜指或深圳成指為基準。

行業評級：推薦-相對表現優於同期相關證券市場代表性指數；中性-相對表現與同期相關證券市場代表性指數持平；迴避-相對表現弱於同期相關證券市場代表性指數。

股票評級：買入-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅大於15%；審慎增持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅在5%～15%之間；中性-相對同期相關證 券市場代表性指數漲幅在-5%～5%之間；減持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅小於-5%；無評級-由於我們無法獲取必要的資料，或者公司面臨無法 預見結果的重大不確定性事件，或者其他原因，致使我們無法給出明確的投資評級。

免責聲明

市場有風險，投資需謹慎。本平台所載內容和意見僅供參考，不構成對任何人的投資建議（專家、嘉賓或其他興業證券股份有限公司以外的人士的演講、交流或會議紀 要等僅代表其本人或其所在機構之觀點），亦不構成任何保證，接收人不應單純依靠本資料的信息而取代自身的獨立判斷，應自主做出投資決策並自行承擔風險。根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》，本平台內容僅供興業證券股份有限公司客戶中的專業投資者使用，若您並非專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請勿訂閱或轉載本平台中的信息，本資料難以設置訪問許可權，若給您造成不便，還請見諒。在任何情況下，作者及作者所在團隊、興業證券股份有限公司不對任何人因使用本平台中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本平台旨在溝通研究信息，交流研究經驗，不是興業證券股份有限公司研究報告的發佈平台，所發佈觀點不代表興業證券股份有限公司觀點。任何完整的研究觀點應以 興業證券股份有限公司正式發佈的報告為準。本平台所載內容僅反映作者於發出完整報告當日或發佈本平台內容當日的判斷，可隨時更改且不予通告。

本平台所載內容不構成對具體證券在具體價位、具體時點、具體市場表現的判斷或投資建議，不能夠等同於指導具體投資的操作性意見。


content_text:
國民黨革命實踐研究院舉辦171期講習班「青年登入．民主實踐營」，今天進入第二階段實習，共有32位年輕學員要進入國民黨中央黨部實習。黨主席江啟臣指出，這是紮實的實習計畫，不同於大家過去參與的營隊，也希望落實講習班的宗旨，就是幕僚世代，希望經過培訓後，能成為一個有戰力的幕僚，且真正發揮所長。

停辦近20年的革實院舉辦第171期講習班，原訂招募40人，因報名人數最終達394名，創下國民黨史上報名人數最多的青年政治營隊，為擴大號召青年，國民黨決定名額從40人提高為100人，經第一期結訓，從中選出32人進行第二期實習。

今天這場實習開訓，在國民黨中央的中山廳召開，黨主席江啟臣、革實院長羅智強及副院長游淑慧等人都出席，現場學員清一色是25歲上下的年輕男女，與國民黨過往活動很不一樣。

革實院上午也公布問卷，在滿分5分下，學員給營隊4.5分高分，有9成願參加下次研習。在印象分數上，有73.2％對國民黨的印象改觀，有2成多沒變化，少數變差；有74.24％對江啟臣印象變好。革實院指出，此舉顯示只要加強世代對話，年輕人對國民黨的印象並非鐵板一塊，不可能改變。

江啟臣致詞說，政治是廣義的公共政策，也就是眾人之事，所以跟大家息息相關；政治跟理財一樣，你不理它，它也不會理你，如果你不投票表達意見，政治連鳥都不會鳥你。所以今天學員們參加活動，選擇理念跟想法，去表達訴求，就是在關心政治，而這必然會有反應，如果大家都不想理，那就會變成民主崩壞。

羅智強說，參加這個營隊不是要求大家支持國民黨，而是支持民主制衡，台灣社會已經失衡到非常離譜的地步，民主正在崩壞，民進黨政府無所不吃，連最公平的國家考試制度都要破壞，而一個世代覺醒是從少數開始，只要聲音傳出去，會有更多人體察到現在民主已到了什麼危險境地。

羅智強也感謝現場年輕學員，「還願意花麼多時間來和國民黨互動」，也謝謝大家給國民黨一個可能性來認識國民黨，用力量去創造新的國民黨，讓大家知道國民黨可以隨時代進步而改變。

游淑慧則提醒學員，他們出生時應民進黨已開始執政，因此民進黨若一再把過錯推到「過去國民黨威權時代」，就可以大聲反駁。

(中時 )

people: 江啟臣 羅智強

title: 革實院講習班逾7成學員對國民黨改觀 二期招32青年實習


content_text:
記者李欣容／台北報導

黃鐙輝、李又汝主演《無主之子》完美收官，接下來將由陳美風主演的輕喜劇接檔，她將在劇中飾演歷經3段慘痛感情經驗，最後好不容易遇到真愛，對方卻是個「不舉男」，和夏靖庭鬧出一連串笑話。

▲李又汝、林孫煜豪母子相認。（圖／民視提供）

李又汝表示，這部戲寫實又沈重，能讓這麼多觀眾喜歡，真的非常不容易，即便在最終回被罵自私，還有很多留言都在討論她其實可以怎麼做，讓李又汝第一次被罵還這麼開心，也有很多觀眾說，「為甚麼要罵媽媽，明明是大家要她離開！」種種討論都讓李又汝說又驚又喜。

▲導演簡學彬（左）也客串。（圖／民視提供）

其中飾演「無主之子」的林孫煜豪，在演出和媽媽相認這場戲時，要表現出「表面無感」，其實內心激動，讓他壓力滿大，就怕沒能好好傳達角色心境，但播出後許多朋友都誇他演得好，林孫煜豪則讚嘆導演，每一個拍攝手法都有很多驚喜。

▲陳美鳳、夏靖庭演出《三春記》。（圖／民視提供）

接下來由陳美鳳主演的輕喜劇《三春記》接檔，劇中陳美鳳飾演可愛的「阿嬌」經歷3段感情，1次被老公打、1次被男友騙，第3次邂逅忠厚老實的夏靖庭，才又再踏入婚姻，但她已對感情缺乏安全感，想靠性事綁住另一半，沒想到夏靖庭竟是個不舉男，陳美鳳於是開始鑽研壯陽補精，鬧出一連串笑話。《三春記》分為上下兩集，在7月19日、7月26日晚間10點民視無線台首播。

►爽買一波！比週年慶還便宜

►來讓「過期票券」變黃金！

title: 陳美鳳喜迎「第三春」！　想靠性事綁住另一半卻遇不舉男


content_text:
Violent Strip Search, Denied Medication - Former Detainees Speak Out against Abuse in Castle Peak Bay Immigration Centre轉載文章2020/7/13 — 17:22

【Written by Seb, translated by Justin Lam】

In late 2019, Yuli Riswati, an Indonesian domestic worker who actively reported on the anti-extradition movement for the Indonesian community in Hong Kong, was detained in the Castle Peak Bay Immigration Centre (CIC) for 28 days, and subsequently deported to Indonesia because, allegedly, she failed to renew her work visa upon expiration. Yuli once wept out the grievances and inhumane treatment she suffered during her detention in CIC. One example was when Yuli, a female Muslim, was required to strip and undergo medical examination by a male doctor. Yuli’s experience brought to light the alarming human rights conditions in CIC.

In an interview with the Stand News, former female detainees spoke about the appalling situation and the degrading treatment they received in CIC. They share the feeling that they would rather be in prison than staying in CIC. One said she was once injured when she was pinned to the ground, kneeled and strip searched by multiple female immigration officers. Another former detainee lost her replanted finger due to the lack of medication. Furious at the Immigration Department, these former female detainees vow to speak out and bring the truth to light. “These are all the truth. People must know the truth,” they said. On the other hand, lawmakers observed that the Immigration Department follows the practices of the Correctional Services in the treatment of detainees, and described CIC as “another black hole within the black hole”. In response to the Stand News’ enquiry, the Immigration Department stated that it follows all established procedures to ensure the fair treatment of detainees in terms of healthcare, hygiene and complaint mechanisms. The department denied reports of suicide in CIC since it took charge of its operation.

Ms. S: I was pinned to the floor and strip searched, completely naked

Forty-year-old Nepalese, Ms. S (pseudonym), came to Hong Kong in 2003 because of the civil war in Nepal. She was detained in CIC twice for overstaying: the first time for over four months in 2007, after she surrendered to the Immigration Department; the second time was in September 2019 - she was arrested while reporting to CIC to renew her recognizance paper, and detained for over three months even though she already had a non-refoulement claim. The reason for her detention in September 2019 remains unknown until today.

S said the treatment she received while being searched last year was grossly inappropriate. At that time, about seven or eight female immigration officers brought her to an underground washroom, and ordered her to remove all her clothing. They pinned S to the ground, face down, and kneeled on her. The officers also pushed her to the wall and the floor. Frustrated, S screamed and asked why she had to be arrested. The officers gave no response.

This violent strip search resulted in injuries to S’s back, waist and arms. A few days after she entered CIC, a number of immigration officers (both male and female) brought S to a clinic, where she was asked to remove all her clothes except her underpants for a male doctor and a female nurse to examine her injuries. Although the nurse closed the curtain, there was a three-inch gap that would enable the male officers outside to see S throughout the process. S felt violated and insulted.

S mentioned there was an Indonesian woman who had a few fingers amputated by a door in an accident and reattached through surgery before she was sent to CIC. However, while the CIC clinic lacked medicine, medication prescribed by doctors outside CIC was prohibited. Denied access to appropriate medical treatment, the Indonesian woman eventually lost her reattached fingers after a few weeks in CIC, despite many rounds of complaints.

There were also “unspoken rules” in CIC, S said. If any detainee dares to complain during visits by Justices of the Peace and lawmakers, the immigration officers in CIC would consider them “disobedient” and “troublesome”, and lock the individual up in isolation as punishment. S once raised her hand to enquire about the reasons for her detention when a superintendent of the Immigration Department visited CIC. As a result, S was locked up in isolation for many days. She recalled that the cell had no window or toilet. The blanket provided was full of mold and the smell of urine.

The Immigration Department must stop treating detainees like dogs

If it is a sin to raise questions in CIC, NN (pseudonym), a 40-year-old Indonesian woman, is certainly one of the “troublemakers” in the eyes of the CIC immigration officers. NN was once detained in CIC for three weeks in 2013. She recounted the enormous pressure when she was in CIC. During NN’s detention, there was a Vietnamese woman who wanted to ask an officer for a rubber band to tie up her hair, but was unable to communicate in Chinese or English. In response, the officer shouted at the Vietnamese woman “as if she was a dog”. NN explained to the officer that the Vietnamese woman “did not understand the language” and suggested that the officer “speak slowly”, while pleading with them to not take their emotions out on the detainees.

After the incident, the female officers took revenge on NN. They branded her as a “troublemaker” who controlled other detainees, commanded her to apologise in front of everyone, and confined her in isolation for two days. NN later learned that some detainees launched a hunger strike to demand her release. The officers asked her to write a letter to those detainees to confirm her well-being, but did not allow her to return to the same cell.

Like S and Yuli, NN also experienced the insult of having to strip off for examination by a male doctor in CIC. NN said she complained to the officers and requested to be examined in another room when she was asked by the male doctor to remove her clothes for examination. This was her first day in CIC, and her complaints and requests have only fallen on deaf ears. Naked, she was required to turn around three times. Worse still, the male doctor asked her to turn slowly the last time so he could see.

CIC also refused to attend to NN’s dietary needs. When NN requested to have rice and vegetables for meals because she was allergic to fish, which she had informed the doctor, the staff at CIC would only say she had to raise the matter to the doctor again. Prolonged for at least a week, NN’s dietary needs were still unaddressed, which led to allergy and itchiness all over her body. She then asked for lotion to soothe her itching skin, but was once again ignored. There was another detainee who had a headache and requested painkillers. The officers replied indifferently and said “you don’t have to see the doctor if there is nothing serious”. That detainee fainted eventually.

There were also times when NN had no spare clothing to change, even after wearing the same clothes for three consecutive days. She therefore had no choice but to wash her clothes at night, and use blankets to cover her body during daytime. She was also scolded when questioned by the CIC staff who saw her in a blanket, and always had to put on the clothes before they were dry. There was more suffering than she could recount.

Until now, NN is still furious whenever she thinks of the inhumane treatment in CIC. She said the CIC ought to have clearly written codes of conduct for their staff to follow, and added that there was no need to treat the detainees in such a demeaning manner. “CIC is not a prison. In fact, the stress in CIC is even worse than prison (where) they at least give you medicine when you are sick or have a headache.” NN demands that the Immigration Department stop treating CIC detainees like dogs, and stop shouting at them with the patronising attitude. “It was as if they were saying: you are begging Hong Kong to take you in, and you are poor so you’ve got to do whatever we say - this is the rule!”

Following the practices of the Correctional Services

CIC is “another black hole within the black hole”

CIC used to be the Victoria Prison’s detention centre, and started operating at its current location in 2015. It was temporarily managed by the Correctional Services Department in the first 5 years, before the Immigration Department took charge of its operation in April 2010. CIC mainly detains persons who are to be deported. Its detainees are either waiting for deportation or the issuance of a recognizance paper, but the length of waiting varies from days to years.

In May, lawmakers including Eddie Chu Hoi-dik, Shiu Ka-chun and Dr Fernando Cheung Chiu-hung visited CIC. According to Chu’s observation, it was dirty inside, there was little space for activities, detainees had nearly no access to daylight or the world outside CIC, and the only activity they were allowed was to watch TV, while packed together in the so-called activity room throughout the day. During his visit, a female detainee told him, “it’s very miserable here, it’s so tough.”

Chu said it is inappropriate that CIC only has one male doctor on duty, which is a complete disregard for the rights of female detainees, especially those who are Muslim, causing them to feel violated. He questioned why these people have to be locked up in a place even worse than prison when they have not committed any crime. He added that the Immigration Department still follows the practices of the Correction Services in prison administration after it took charge of CIC. “The Immigration Department clearly went down the wrong path following the Correctional Services,” Chu commented. He further stated that if prison is a “black hole”, CIC would be “another black hole within the black hole” which is entirely separate from prison rules and system, and “would only lead to further problems.”

According to Mella, who often visits CIC detainees and their families, there are no clear rules in CIC. He stated that female immigration officers would give orders as if they were “a queen”, fiercely scold the detainees if they did not follow, and allow the detainees to eat only if they asked. Some detainees felt that CIC was “even worse than prison”. Some even stated they would rather return to prison, and asked “how come the Immigration Department has so much power, even more powerful than the Correctional Services Department?”

Another problem Father Mella pointed out was the indefinite length of detention in CIC. Some people were or have been detained in CIC for years. As previously reported on the Stand News, Vietnamese seaman and refugee Vo Van Hung, who was convicted of murder when he was still a teenager and sentenced to 29 years’ imprisonment, was immediately sent to CIC upon his release in 2016. Vo missed the opportunity to apply for the right of abode in Hong Kong during his imprisonment. When he walked out of prison, the Immigration Department intended to send him back to Vietnam and so he was immediately taken to CIC. Vo will have been detained in CIC for four years by August this year. (Read more here.)

Due to the recent COVID-19 outbreak, a lot of people have been held in CIC’s custody for more than two months owing to the suspension of international flights. Mella questioned why the Immigration Department has not exercised its discretion to issue recognizance papers, which would allow them to go out, and reduce the risk of infection in CIC.

Shiu said he also heard from non-local inmates about their experience in CIC, when he was serving his sentence in Stanley Prison. Those who had been in CIC said they would rather stay in Stanley Prison than returning to CIC. Shiu also made nine recommendations to the Immigration Department for improvement of its treatment of CIC detainees. All suggestions, except one, have been refused. The only suggestion accepted by the department relates to the provision of drinking water in CIC. Shiu suspected this was only because himself, Chu and Cheung saw and complained during their visit that detainees had to use ladles to scoop water from a plastic bucket to drink.

Family members of detainees reveal suicide cases in CIC

Members of a concern group for CIC detainees' right said they are all Yuli’s friends and they want to uncover the actual conditions in CIC to the public, which is their promise to Yuli even though she was already deported back to Indonesia. Apart from the appalling conditions in CIC, they highlighted that many detainees are suffering from mental health issues due to their lengthy detention. A few weeks ago, family members of a detainee revealed that a Pakistani man committed suicide in CIC using a pair of trousers, after over eight months of detention. S also said she knew someone committed suicide in CIC, but the Immigration Department never disclosed any information. The Concern Group said they have spoken with dozens of former detainees and family members, and noticed that most CIC detainees before 2010 had no major issue with the conditions in the facility. All human rights violations mentioned by S and NN came about after the Immigration Department took over the management of CIC in 2010.

Cheung said the CIC operates like a “black box”. Indefinite detention is a kind of torture, which must be monitored by sufficient checks and balances, or else people within the system can easily abuse their “absolute power”, which is horrific, he said. With regard to the suspected suicide cases, Cheung said there ought to be transparency as there are no security-related considerations.

The concern group has four demands, including:

1) The Immigration Department must release the latest data regarding persons being held in custody and the lengths of detention in CIC;

2) Foster the ombudsman’s authority and independence;

3) Re-evaluate the current complaint mechanism in CIC and set up independent complaint channels for detainees to raise complaints without fear of retribution;

4) The Immigration Department must explain how its internal investigation team follows up on complaints, and how they would ensure that complainants are not to face any form of retaliation, including solitary confinement.

S said she had to speak out even though she might face “retaliation” from the department, lose her recognizance paper or be detained again in CIC - this is because she is very angry with the department. When S was in CIC, she once told the staff that she would by all means reveal to the public – when she had a chance to leave – the appalling violations committed by the staff in CIC. She told the staff: “I don’t care even if you kill me”. On the other hand, NN said she had to speak out because the truth must come to light. “These are all the truth, the people must know the truth,” NN said.

Immigration Department denies reports of suicide in CIC under its management

Responding to the Stand News’ enquiry, the Immigration Department stated that CIC operates in accordance with the Immigration (Treatment of Detainees) Order (Cap. 115E) (the “Order”). The department also said all measures and facilities in CIC are in strict compliance with the established rules and procedures, which ensures that detainees receive fair and appropriate treatment in all aspects of their detention in CIC, including medical examination, sports, hygiene, channels of complaints, visits by Justices of the Peace and communication with legal advisers, etc.

The department also stated that there have been no suicide cases in CIC under its management since April 2010, but it has no statistics with regard to other matters concerning the detainees in CIC. In 2019, the average number of detainees in CIC was 385. The number in 2020, until May, is 390. The department had told Stand News previously that CIC had a total of 404 detainees by the end of March 2020.

The department added that CIC gives due regard to the health of its detainees. On admission to CIC, detainees are arranged to receive medical examination by the doctor on duty, accompanied by another medical staff of the same gender as the detainee throughout the process. Also, if a detainee is unwell, for example, due to food allergy, the doctor would provide him/her with appropriate medical service. Where necessary, the doctor may request that CIC adjust the meals to accommodate the detainee’s dietary restrictions, or refer the detainee to a public hospital for medical attention. The doctor also assesses the suitability of the prescribed course of medication and the medical examination results, etc.

If a detainee is considered to have violated any rules in CIC, according to the department, CIC would conduct an inquiry and afford the detainee an opportunity to defend. If it is necessary for maintaining good order in the centre, the Superintendent may order that the detainee be separately confined for a period of no longer than 7 days. To ensure the safety of other detainees, officers in CIC may also arrange for individual detainees to be detained separately based on the psychological assessment conducted by the doctor on duty.

The department further stated that all detainees are informed of the available channels of complaints by notices displayed in CIC. If any detainee is not satisfied with the arrangements, he/she may file a complaint through the available channels, which the department will handle fairly and solemnly.

In response to the COVID-19 pandemic, all detainees who arrived in Hong Kong from the mainland or other countries within 14 days before their admission to CIC are required to undergo medical surveillance in isolation. The centre is also arranging for all newly admitted detainees to undergo testing for COVID-19 by collecting their deep throat saliva samples. At the moment, the centre provides all detainees with masks and conducts temperature checks on a daily basis. If any detainee is found to have fever or presents other symptoms, the centre will immediately arrange for testing and, if necessary, refer the individual to a public hospital. The department also said the centre regularly sanitises all its facilities, including the daytime activity room, dormitories, toilets, bathrooms and offices. All non-essential visits have been suspended to reduce social contact.

The department previously indicated to the Stand News that it did not have statistics as to the average and longest detention period in CIC. It regularly reviews each case to decide whether continued detention is appropriate based on the relevant legal principles and detention policies. By written notice, it also informs the relevant individual of the outcome of its review and the reasons, the department said.

原文：遭赤裸制服、被拒提供藥物 青山灣中心羈留人士控訴受虐

journalist: 轉載文章

title: Violent Strip Search, Denied Medication - Former Detainees Speak Out against Abuse in Castle Peak Bay Immigration Centre | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
生活中心／綜合報導

國內知名的台南「頑皮世界」與雲林「劍湖山世界」，於今日(7/13)宣布正式結盟，聯合推出「遊山頑水雙世界」優惠案。標榜「一張票券、二遊世界、三倍幸福」，將為全台民眾開啟一場「遊樂設施」加上「超萌動物」的旅遊新體驗。

▲南臺灣最大動物園「頑皮世界」，長頸鹿是遊客最愛。（圖／翻攝自臉書）

國旅回溫，因應交通部觀光局推出的「安心旅遊」補助計畫，各家遊樂業者都是磨拳擦掌，祭出各類優惠措施吸引遊客，要一吐疫情期間的苦悶。「劍湖山世界」與「頑皮世界」遊樂屬性不同，相距一個小時車程，也具備觀光帶串連優勢，所以決定打破競爭成見，展開跨區合作，搶攻旅遊商機。民眾買票不加價，就能在雙樂園-「頑皮世界」與「劍湖山世界」，感受「水樂園、陸上樂園、動物園」三種不同的遊樂體驗。

暑假期間為民眾出遊旺季，主題樂園巨頭之一的「劍湖山世界」推出威遊世界主題活動，讓民眾不需要出國也能玩遍世界，除了水陸兩玩體驗外，更全新推出年度5D VR鉅獻-「魔幻森林之飛車奇航」，以4K高解析畫質加上六軸懸吊等高科技技術，可大飽滿足擬真震撼體驗感。

▲南臺灣最大動物園「頑皮世界」，長頸鹿是遊客最愛。（圖／翻攝自臉書）

「頑皮世界」是南台灣最大動物園，遊客可與兩千多隻動物近距離的互動，一公一母的長頸鹿，去年暑假從美國抵達頑皮世界後，立刻成為遊客的新寵。遊客可體驗動物生態教育並學習尊重生命，廣受親子家庭及年輕族群青睞，是今年南台灣最熱門景點。暑假期間持續推出限量長頸鹿及水豚互動體驗，讓民眾可與動物療癒一整天。

▲南臺灣最大動物園「頑皮世界」，主打動物可和遊客近距離互動。（圖／翻攝自臉書）

雙世界聯盟記者會由「頑皮世界」執行董事張維銘與「劍湖山世界」總經理王瑞堂於咕咕飛車上完成簽約儀式，別出心裁的簽約儀式，展現觀光遊樂業活潑不受拘束的熱情。現場還邀請藝人林艾璇(大元)及邱凱偉(Darren)作為活動大使，兩位演員正在緊鑼密鼓拍戲，用台語苦背劇情所需中藥名，這次可以趁機放風玩樂，乘坐許多刺激新奇的遊樂設施，直呼賺到了!而且兩人在新戲中是一對戀人，應該是朝夕相處的默契催化，舉手投足之間狂冒粉紅泡泡，完全陷入兩人的甜蜜世界。

countries: 臺灣 台灣 美國

title: 1票玩3園！「頑皮世界」與「劍湖山世界」結盟拚觀光 | 旅遊


content_text:
法國流行病學專家今天警告，想要在2021年前研發出百分之百有效的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，機會微乎其微；他敦促民眾應更認真保持社交距離，才是王道。

法國政府疫情危機科學家顧問小組成員、新興疾病流行病學專家馮達奈（Arnaud Fontanet）在BFM電視台說：「研發出一支新疫苗要花上數年時間。」

「當然，各界目前正以空前努力投入疫苗研發，但若在2021年前開發出來，會讓我感到非常驚訝。」

他說：「儘管我們可能研發出具有部分成效的疫苗，但距離疫情結束還有很長一段路。」

他說，如此一來，「我們必須與這種病毒共存 」；既然再次祭出防疫封鎖措施是不可能的事情，民眾就必須重新保持「更認真嚴肅的習慣」。

他強調，大型聚會是最主要的威脅，「我們至少應在今年夏季保持社交距離」。

昨天有DJ在地中海渡假勝地尼斯（Nice）海灘舉辦音樂活動，吸引數千民眾聚集，在社群媒體引爆怒火。

(中時電子報)

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 2021年前研發出100％有效新冠疫苗？法專家：機會渺茫


content_text:
庚子年大凶！中国一天两震，近三峡。民主派初选投票远超预期；中共病毒变异，港疫情传播率甚于武汉封城前；阎丽梦逃美曝疫情真相，传习办四次致电福克斯：不要播出；江西告急14座水坝决堤，武汉危长江成悬江。（大纪元香港新闻中心）
【大纪元2020年07月13日讯】（大纪元香港新闻中心报导）庚子年大凶！7月12日中国一天两震，重庆巫山地震近三峡；三峡库区虽全力泄洪，但水位持续暴涨，至7月10日水位已突破150米；香港立法会民主派初选11及12日投票，超过60万人面对白色恐怖仍坚持投票；中共病毒变异，香港疫情传播率甚于武汉封城前；港大病毒学家阎丽梦逃美曝疫情真相，传习办四次致电福克斯要求不要播出；江西洪灾告急14座水坝决堤，武汉危急，长江成悬江。

港人拒向恶法低头 民主派初选投票远超预期
为准备9月立法会选举，民主派7月11日开启为期两天初选，累计超过60万人投票，远超预期。港府恐吓初选违反“港版国安法”，并搜查民意研究所电脑，导致投票推迟3个小时。第二天投票，市民热情未减，上午9时前已有市民提早到票站等候。

市民曾小姐7月12日对《苹果日报》表示，因投票首日时间延迟开始，未能赶及上班前投票，故第二日才投票。面对白色恐怖仍要坚持投票，她希望初选能够“make noise”，让世界关注香港问题。亦希望新一届民主派能够否决建制派的“白痴”议题。

市民黄小姐亦与友人结伴同行投票，她指首日投票率绝对是出乎意料的高，反映港人无惧“国安法”的决心。

香港影后叶德娴（Deanie姐）7月12日与黄之锋一同为袁嘉蔚到香港仔“洗”酒楼拉票。叶德娴表示，对首日这么多人投票感到“好感动”，认为港人心仍未死，吁银发族现身投票予年轻人，为议会带来新气象。

病毒变异 港疫情传播率甚于武汉封城前
据约翰．霍普金斯大学（Johns Hopkins University）数据，截至美东时间7月11日下午8点，全球确诊感染中共病毒人数超过1260万，死亡人数超过56万。

香港爆发第三波疫情，卫生防护中心传染病处主任张竹君7月11日承认，最新的一轮疫情是最为严峻，并且已进入社区。

7月12日香港再新增38宗确诊个案，本土个案占30宗，有13宗源头未明。不少患者都曾光顾有确诊患者到过的食肆。张竹君直言疫情“有些失控”。

香港大学医学院院长梁卓伟7月12日接受电台节目访问时表示，香港正面临“首次正式有持续的本土爆发”，根据最新的研究报告，病毒已出现基因变异，传播率高过1月底封城前的武汉，情况严重。

在过去一周，香港有约116例本土新增确诊，而梁卓伟估计，目前社区内至少还有50到60名尚未被发现的隐形传播者。

港大医学院微生物学系讲座教授袁国勇就表示，武肺疫情之初，曾估算香港有140万人受感染，假设死亡率与流感一样约1%，就有万多人死亡。他说，“现在纽约州就完全是这个情况”。

阎丽梦逃美揭疫情真相 传习办四次致电福克斯：不要播出
福克斯新闻（Fox News）7月10日独家报导，从香港大学公共卫生学院出逃病毒学家阎丽梦（Li-Meng Yan）博士，接受该媒体专访。

今年30多岁的阎丽梦表示，她是全球最早研究中共病毒的科学家之一。2019年12月底，她所在研究团队的主管、香港大学公共卫生学院教授潘烈文（Leo Poon）指示她研究一些奇怪的类似于SARS的病毒，这些病毒来自于中国大陆。潘烈文同时也是世卫组织的顾问。

阎丽梦说，“中国（中共）政府拒绝让包括香港在内的海外专家到中国进行研究。”“所以我求助于（圈内）朋友以获取更多信息。”

阎丽梦向福克斯提供她与一位朋友的聊天纪录，她的一位朋友是中国疾病预防控制中心的科学家，对这些病例有第一手信息。他在12月31日就告诉阎丽梦，中国出现了家庭群体感染病例，因此可以判断，该病毒应该是人传人的。这一时间远远先于中共政府及世卫组织承认这种疾病会人传人的时间点。

阎丽梦说，当她把自己的研究结果报告给上司潘烈文时，他只是点点头，明显已受到压力。

阎丽梦在与大陆的同行交流讨论这种新型冠状病毒时，注意到他们的态度发生了急遽变化，大陆的同行对她说：“我们不能谈论它，但我们需要戴口罩。”

报告世卫专家 却被告知不要触碰中共红线
1月中旬，阎丽梦再次向她的主管提起这项研究时，潘烈文警告她“保持沉默”，不要跨过中共政府的红线，否则“我们会被消失”。

阎丽梦表示，她所在实验室的另一名上司裴伟士（Malik Peiris）教授，也是世卫组织顾问，他也知道病毒存在人传人的调查结果，但他没有对此做出任何举动，直到目前，裴伟士还是世卫一名中共肺炎事件的顾问。

前美国陆军研究所病毒学研究员林晓旭（Sean Lin）博士对新唐人表示：“他们（潘烈文和裴伟士）作为世卫组织实验室专家来说，他们一定有渠道告诉WHO在中国发生的情况，所以世卫组织隐瞒这个情况也是坐实了。”

中共和世卫组织将中共病毒人际传播的信息隐瞒了数周。1月14日，世卫组织再次宣布：没有证据显示此病毒能人际传播。直到1月20日，中共才不得不宣布：出现不明原因病毒，并且存在人传人。1月23日将武汉全面封锁。

4月28日，阎丽梦孤身一人从香港飞往美国洛杉矶，在离开之前，她曾试图说服丈夫一起走，但是没有成功。她透露说，在她飞往美国的途中时，她在青岛老家的亲人就被中共国安人员骚扰和威胁。

阎丽梦说，她了解中共政府将如何对待举报人，以及北京与世卫组织间的腐败关系，如果在中国或香港讲出真相，她将面临被失踪甚至被杀害的命运。她之所以抛下所有的亲人悄悄离开香港，是为了向世界揭露中共掩盖疫情的真相。

阎丽梦说，“这跟政治无关，这关乎全人类是否能存活的问题。”她表示这种病毒非常非常危险，可能会快速发展到每10人里有1人确诊；并且不要指望有疫苗，因为人类完全不了解它。

阎丽梦还透露，在她逃亡美国后，中共政府指示网军对她发起网络攻击，试图破坏她的名誉，希望让她保持沉默。香港大学的官方网站上，也删除了阎丽梦的工作纪录。北京驻美国大使馆则声称，他们不知道阎丽梦这个人。

根据在网上查到的公开资料，阎丽梦是南方医科大学2009级博士研究生，毕业后又赴香港大学从事研究。她在一些国际权威学术杂志上发表了多篇有关中共病毒的论文，其中一篇于5月14日发表在著名的科学期刊《自然》（Nature）上。另一篇于6月1日，发表在权威医学杂志《柳叶刀》（The Lancet）。

另据路德社爆料，阎丽梦的访谈原本在7月9日就要播出，因为有人（没透露是谁）打了八次电话（给相关部门），习近平办公室也打了四次电话给福克斯试图阻止报导播出，并恐吓道，“这条访谈一定不能播出，否则后果自负。”

爆料还说，这也就是为什么美国要撤出WHO（世界卫生组织），就是因为有这个绝对证据，接下来更多确凿的证据会出来。川普总统之所以对《香港自治法》一直迟迟未签字，也是在等这个爆点，他将会亲自接见阎丽梦。

江西告急14座水坝决堤 武汉危急长江成悬江
中国暴雨成灾，大水漫漫，四处告急，长江暴涨迫使三峡大坝全力泄洪。长江流域，自洞庭湖湖口的湖北监利，直到出海口上海，数千公里的江面水位悉数超越警戒线。

北至武汉南至900公里外的阳朔，从西部的大都市重庆到远至1600公里以东的杭州，到处洪水翻腾，桥梁淹没，无数房屋部分或者全部被洪流摧毁。

因三峡大坝泄洪致使长江水位暴涨倒灌鄱阳湖，再加上持续强降雨影响，江西昌江上游干流及支流发生破纪录洪水，整个江西省灾情告急。

7月9日，鄱阳县14座圩堤（防洪堤）决堤，全县沦为泽国，部分楼房被淹至三楼，堤内共15个村落全部被淹。

鄱阳湖所在地江西受灾人数已超过500万。江西省的防汛应急响应11日也提升至最高的第一级。

另外，截至9日，湖北全省1,133座水库超过防洪限制水位。网友发布的影片显示，目前汉口武汉关长江水面已经明显高于一堤之隔的沿江大道路面，长江在武汉已经成了一条悬江。

虽三峡库区一直在全力泄洪，但水位一直在暴涨，至7月10日，三峡水位已突破150米。然而，现在汛期才刚刚开始，7月下旬到8月上旬才是高峰，一些气象专家认为，暴雨还将持续，可能将向东北方向转移，北京也恐难以躲过。

庚子年大凶！中国一天两震 接近三峡库区
正值长江流域爆发洪灾、洪水肆虐之时，河北唐山又发生地震！河北省已启动3级应急响应。

据中国地震台网测定，7月12日6时38分，在河北唐山市古冶区发生规模5.1地震，震源深度10公里。省地震局称，截至7约12日10时已录得33次余震。

中国地震台网速报，此次地震是2006年7月4日河北文安规模5.1地震之后，河北省内发生的最大的一次地震，也是华北地区近些年最大的一次地震。

唐山市应急管理局工作人员称，“这次地震属于1976年唐山大地震一个正常的起伏。”但大陆朋友圈仍被唐山规模5.1地震刷屏了！北京震感强烈，人心惶惶！

有影片显示，居民家中吊灯摇晃明显。闭路电视画面显示，地面摇晃，超市货架商品被震落，碎了一地。有市民称当时在睡觉，震醒之后还感受到了摇晃。

网友说，也是7月凌晨，44年过去了，那场惨绝人寰的唐山地震至少造成60万人死亡。重伤残疾者不计其数。

除唐山发生规模5.1地震外，当天凌晨2时30分在重庆巫山县发生3级地震，震源深度11千米。

目前南方洪灾泛滥，再加上三峡水库全力泄洪。湖北汛情告急，江西全省被洪水围困，鄱阳14防洪堤现缺口，汛情凶险。三峡大坝危在旦夕。

“财经冷眼”发推文说，“三峡库区巫山发生地震！一个冲着三峡而来，一个是在京津冀地带，有当年唐山大地震的阴影。今年中国瘟疫、洪水、蝗虫、地震不断，这比上帝的十灾还要猛！庚子年真是大凶，我们看看还会再发生点什么！”

亿万蝗虫大军杀到中国 云南502架次无人机难挡
肆虐10多个国家亿万蝗虫大军到了！已由老挝边境直扑中国西南一带。

7月9日，云南官方证实，蝗虫持续入侵态势严重。目前已有近10万亩林农地受害，云南虽已累计出动502架次无人机灭蝗，预计7至9月份蝗灾可能爆发成灾。

据中共央视报导，7月10日从云南普洱市林业和草原局获悉，中国和老挝边境的云南普洱市出现黄脊竹蝗（蝗虫）入侵。

截至7月8日发生的蝗虫灾害累计面积近10万亩，无人机飞防作业累计502架次。初步研判，边境一线7月至9月份黄脊竹蝗爆发成灾的可能性很大。

黄脊竹蝗俗称竹蝗、蝗虫。早在3月2日，中共林草局就曾发布紧急通知说，肆虐十多个国家的亿万蝗虫大军，恐随季风通过三条路线入侵中国，分别从巴基斯坦到西藏、从缅甸到云南及从哈萨克到新疆。

当时中共派遣到巴基斯坦考察蝗灾的大陆专家发现，此次蝗灾比预想还严重。不但个体较大，攻击性也较强，专家团队甚至在视察的过程中被蝗虫咬。

除外来蝗虫大军入侵。吉林、湖南、黑龙江、广西桂林等多省已经相继出现本土蝗虫灾害。

7月3日，网友发布影片显示，湖北襄阳市、云南普洱市江城区等地也出现大量蝗虫。漫天飞舞，铺天盖地。这些蝗虫都是在当地长成的，目前还处于幼虫阶段。

7月9日，国际发展及救援的非政府组织“乐施会（Oxfam）”发表报告警告，中共病毒疫情将成为压垮食物供应体系的最后一根稻草，可能导致多达1.22亿人饿死。

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 中国 巴基斯坦 香港

events: 疫情 地震 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 湖口

title: 【役情最前线】庚子年大凶 中国一天两震近三峡


content_text:
昨天周日，台北車站大廳一如往常旅客熙熙攘攘，不同的是，大廳原本方正黑白格地板出現十種圓形笑臉、十種語言的「微笑地貼」。多年來，北車大廳因紅龍事件、新冠肺炎疫情擬永久禁坐引發不少爭論，如今去除稜角後，用圓融微笑展現公共空間的包容、友善與多元。

交通部長林佳龍昨天特別在臉書發文說，「微笑就是最好的答案」，公共空間、公共使用、公民參與是對大廳的具體態度，於是「我們把方變成圓，在黑白方格中，裝填來自世界的微笑」。

本報五月揭露台鐵擬趁疫情永久禁止民眾在北車大廳席地而坐，因引發爭論，林佳龍要求台鐵廣納公民意見，歷經兩個月四場座談會，台鐵局拍板轉向不再明文禁坐，不僅「一切回歸以往」，還會在大廳增設四十張椅子，擬定公共空間使用辦法、將ＮＧＯ團體納入短期出借作業。

昨凌晨台鐵還「動工」改造，黑白格大廳搖身一變成了「微笑大廳」。昨正好是移工習慣到北車聚會聊天的周日，根據現場觀察，不管是移工還是本國旅客，民眾看到微笑地貼都滿是笑容，搶拍打卡。

「微笑地貼」由台鐵局委託左腦創意行銷設計，台鐵美學小組把關，在原本黑色地板貼上十個反白笑臉，有微笑、眨眼笑、酒窩笑和大笑，白色地板則寫下十種語言的「微笑」。

台鐵局表示，設計者認為這是一次「破格」行動，破除文化上的隔閡與偏見，去除稜角後的人們，能夠有更多圓融的可能，而掛上笑容的大家，也能有更多的討論，以及互相理解的空間，不論想坐或站、支持或反對，都可來北車大廳。也許有人會覺得雜亂或者難看，但是有些感覺無法輕易取代和推翻，像是友善、包容和幽默感，「台灣最美的風景是人」，這才是這個城市最長久的招牌。

林佳龍說，微笑地貼只是開始，接下來會繼續敦促台鐵，推出符合多元需求的空間規畫，包括增設適當座椅、提升使用者友善環境，與提供公民參與受理非營利公益性質活動。

台鐵昨也宣布，恢復各站場地公共使用、租借及活動。

title: 北車不禁坐 黑白格變身微笑大廳


content_text:
央视网消息：台湾防务部门10日宣称，美国国务院9日已经批准了售台“爱国者”3型导弹重新认证的设备与技术，金额约6.2亿美元。这已是美国今年第二次批准对台军售项目，也是特朗普政府上台后第七次对台军售。尽管岛内民众一直质疑这是“交给美国的保护费”，讽刺台湾已沦为“美国淘汰旧武器技术的提款机”，但民进党当局仍忙不迭地感谢美国对台“安全承诺”。目前，美国制造的“爱国者”3型防空导弹部署在台湾主要城市、重要军事设施周边。

编辑：郭奕

journalist: 郭奕

title: 又来“圈钱”了？美批准6.2亿美元对台军售案 为“爱国者”3型导弹“续命”_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
在家工作可省下企業辦公室水電等營運費用，員工可省下通勤時間。宏碁受惠在家工作趨勢，NB出貨大增。（資料照）

記者李雅雯、吳佳穎／專題報導

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，企業為降低員工頻繁進出辦公室的感染風險，深怕一有不慎就癱瘓營運，相繼祭出嚴格控管室內總人數、分流進駐辦公等措施，「在家工作」（work from home）遠距作業也是許多企業採取的應對疫情方式。對於部分在台企業來說，將成辦公室日常。

遠距工作省成本 歐美、外商鼓勵在家工作《經濟學人》5月底「步入工作新時代」（Working life has entered a new era）文章指出，疫情讓遠距工作趨於常態、且被人們接受，員工不用再為了通勤，而忍受壅塞的上下班交通；對於雇主來說，辦公廳舍租金成本以外的水電費、伙食費，將因員工在家工作而省了一筆。文章提到，遠距工作也有未盡滿意處，例如：視訊通話少了實體會議的自然感、距離很難培養同事情誼。由於人際網絡的「弱連結」，創造力將愈來愈難以醞釀、培養。儘管如此，「很難想像再回到疫情前的辦公室工作型態」。後疫情時代下，在家工作將讓私人生活和職場工作間的界線模糊化。

一名在外商公司上班的台灣人表示，台灣疫情狀況相較歐美來得穩定、受控，但仍配合母公司執行在家工作政策。儘管中央流行疫情指揮中心6月宣布許多解封措施，人資仍公告鼓勵繼續在家工作，「預估彈性進入辦公室，將是公司持續運作的作業方針」。

在家工作 亞洲職場接受度較低企業執行在家工作的樣態在歐美討論熱烈，在台灣則大多聽到的是外商公司的執行經驗。台灣大學國家發展研究所副教授辛炳隆直言，在家工作風氣是亞洲、歐美大不同，亞洲國家的勞資關係中，老闆較有權威感，仍以看到員工做為監控、管理的途徑，傾向充分地運用每分每秒聘僱員工的時間；歐美職場則是績效導向，只要工作完成就好，多久完成？怎麼完成？比較不是雇主關切的重點。辛炳隆認為，亞洲職場對於在家工作的接受度仍較低，除了日本之外，日本首相安倍晉三上任後，為因應少子化、人口老化等問題，亟欲拉高女性勞參率，因此鼓勵可在家工作的工作類型，試圖促進已婚女性再投入職場；而對於台灣來說，這波疫情後，在家工作模式也許還不至於形成一個職場顯學。但勞資雙方都有了經驗，這種彈性工作模式，將有機會成為更多公司用以爭取人才的一種員工福利。

在家工作模式 少子化、人口老化問題解方yes123求職網發言人楊宗斌坦言，在家工作需要克服華人社會「眼見為憑」的職場管理文化，雇主沒有見到員工，多會擔憂無法掌握員工的工作情形、進度和過程；對員工來說，也會擔心交出工作成果，老闆卻沒看到工作過程，有成為「職場邊緣人」的危機感。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 台灣 日本

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 〈財經週報-在家工作〉在家新常態 工作與私人生活分不開


content_text:
美國商會今日公佈最新調查顯示，大多數在香港的美國企業都對港版國安法感到擔憂。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕中國強行在香港施行「港版國安法」，引起國際輿論抨擊。美國商會今日公佈最新調查顯示，大多數在香港的美國企業都對港版國安法感到擔憂，其中有51%的受訪美企感到「極度擔憂」，而長期來看，3分之1的受訪美企將考慮轉移資產或業務。

《路透》報導，美國商會於6日到9日進行此項調查，有183個或15%的會員企業進行回覆。調查結果顯示，36.6%的受訪美企對港版國安法「多少」感到擔憂，更有51%感到「極度擔憂」。

約65%的受訪者表示，對港版國安法的適用範圍及執法解釋模糊感到擔憂；約61%的受訪者憂心香港司法體系的獨立性；約半數的受訪者表示，對香港的全球金融中心地位和23年前獲允諾的高度自治受到侵蝕感到擔憂。

受訪者的其他疑慮，還包括數據安全性、人才外流、他國政府的報復措施。約46%的受訪者認為，被遣送至中國的可能性是「改變形勢的重大因素」，17%的受訪者則認為不是。

約49%受訪者表示，港版國安法對其業務有負面影響，13%則表示會產生正面影響；另外，約30%受訪者考慮在中長期內將資本、資產或業務遷移出香港，5%受訪者表示，考慮在短期內這麼做。

超過半數的受訪者表示，他們覺得在香港居住與工作比較不安全；還有約半數的受訪者表示，他們個人考慮過離開香港。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 香港

title: 美商會調查：51％在港美企對港版國安法「極度擔憂」


content_text:
賈吉。（資料照，法新社）

〔記者吳清正／綜合報導〕洋基隊賈吉因為脖子僵硬，連續第二天沒有參加比賽，不過，總教練布恩認為問題不大。

昨天賈吉起床後出現脖子僵硬的狀況，因此沒有參加模擬比賽，今天的分組對抗賽仍然沒有上場，布恩表示，今天賈吉在洋基球場接受治療，狀況已經改善，只是覺得不要操之過急才讓他休息，這個問題不會困擾他太久。

3月時賈吉被診斷出肋骨骨折，由於球季因為武漢肺炎武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情而延後開打，賈吉利用這段時間復元，6月份已經可以全力揮棒，上週也跟著球隊正常訓練，預該週日對大都會隊的第1場熱身賽將可上場。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: MLB》賈吉脖子僵硬 連兩天未參加比賽


content_text:
▲威力彩13日晚間開獎了。（圖／資料照片）

記者趙蔡州／綜合報導

威力彩頭獎連續43期槓龜，13日晚間將再度開獎，頭獎金額上看16.2億元，若有幸運兒一注獨得，不僅是今年單注最高獎金，也是第4屆以來第5高、第3屆以來第6高。

台彩13日晚間開出第109000056期威力彩，第一區數字由小到大依序是02、03、11、18、26、31，第二區號碼03。

title: 快訊／威力彩衝上16.2億！「一秒變富豪」就靠這7碼 缺你終止43連槓


content_text:
隨著多國研議放鬆邊境管制，交通部觀光局正研議自低感染風險國家開始洽商「旅遊泡泡」，盼在防疫前提下，以8月舉辦的「台韓觀光高峰會」作敲門磚，洽商重啟台韓觀光交流。

但據了解，因南韓疫情仍有升溫風險，中央流行疫情指揮中心對此事仍謹慎研議中。

新冠肺炎疫情爆發後，各國陸續封鎖國境，導致各國觀光旅遊業、航空業等產業大受打擊。近期部分國家疫情已有趨緩跡象，多國提出「旅遊泡泡」（travel bubble）概念，要為旅遊業帶來及時雨。

英國宣布自10日起，將台灣納入首波安全名單，台灣旅客入境英國全境可免除隔離14天；日本也研議將台灣等十國，列為第二波商務人士入境鬆綁對象；越南則研議對台灣等疫情控制得當的國家，重啟國際航線。

觀光局官員表示，由於各國疫情有很大差異，若要談旅遊泡泡，需先從雙邊磋商開始，並就雙方疾病管制中心（CDC）可開放的範圍、規範、條件達成共識，但即使談成，開放程度也不會像疫情前這麼方便。

官員表示，旅遊泡泡應以疫情風險考量，從國際疫情分級判斷，將先從低度感染風險國家或地區來談，並從商務類開始，例如先促成台韓觀光高峰會。盼藉高峰會讓雙方就如何重啟台韓旅遊，進行意見交流，待達成共識，且經雙方CDC研判防疫無虞後，即可重啟。至於首波旅遊泡泡是否納入南韓？官員表示目前開放對象、時程均尚未明確，但會盡力促成台韓觀光高峰會。

目前南韓被列為「中低感染風險」國家，指揮官陳時中也曾表示對韓方來訪「全力支持」，但據了解，因南韓、日本、澳洲等國近期疫情有升溫跡象，被指揮中心列為觀察名單，成為韓方代表「韓國旅行業協會（KATA）」能否順利來台的最大變數。

今年台韓觀光高峰會擬於8月底在新竹舉辦，台灣觀光協會會長葉菊蘭表示表示，若辦得成，對主辦方也是一大考驗，目前協會已遞出專案申請，指揮中心與專家學者將評估能否落實防疫措施，協會也尊重指揮中心決定。

閱報秘書／旅遊泡泡（travel bubble）
新冠肺炎疫情導致各國封鎖邊境，旅遊泡泡（travel bubble）是指隨著疫情在部分地區放緩，或程度相近的國家或地區，彼此商討互相開放邊境，讓雙方旅客前往旅遊或工作時，入境後毋需進行14天或更長天數的檢疫、隔離，達成互利互惠的效益。此前，台灣已就低感染風險、中低感染風險的國家、地區，列為「商業泡泡」。三倍券最強攻略看這裡！

 ▪【超實用整理包更新】振興三倍券怎拿？紙本預定多一輪、郵局代領有規定 ▪ 三倍券怎麼用最好？預購、綁定好康一次看 ▪【解惑三倍券QA】外籍勞工、僑居海外國人可以領嗎？未成年子女怎麼領？

countries: 澳洲 越南 日本 韓國 英國 台灣

people: 陳時中 葉菊蘭

title: 台韓重啟觀光交流 有眉目


content_text:
▲站在正中央的即為國王恩史瓦帝三世。

文、圖／融融歷險記Ben

史瓦帝尼王國——完整保留傳統風情的精采國度

神祕且文化色彩鮮明的非洲，讓旅人看到不管看到什麼奇妙的東西，都忍不住想衝上去嘗試……

令人瞠目的國王新衣Majobo

▲只有男生才可以穿的Majobo，不過製作過程很殘忍，將毛皮從動物身上取下曬乾後再經過加工處理。

史瓦帝尼給我的第一印象就是：傳統與現代的融合。這裡有跟華納威秀一樣可以容納兩百人的電影院，播放的都是院線片，但票價卻只要八十塊台幣！有國際連鎖企業肯德基，也有像全聯福利中心一樣的連鎖超市，甚至連賭場都有，而且還不只一座！我當然也有進去小賭怡情一把，這部分就等著之後和「巫醫」的篇幅一起介紹。

至於傳統的部分，從國王和王母的照片就能略知一二。在史瓦帝尼的各種場合，學校、餐廳、政府部門、銀行等等，你都會發現有三張照片，一張是現任國王恩史瓦帝三世（Mswati III），一張是王母恩彤碧（HerMajesty The Queen Mother Ntfombi, Ndlovukati of The Kingdomof eSwatini），第三張則是總理戴安柏（Ambrose MandvuloDlamini），這是人民表示尊敬和愛戴他們的體現。

國王在照片上一身傳統服飾，上半身會用一塊名為Emahiya的布環繞在身上，頭上的三根羽毛象徵王權，只有國王才能插三根，其他皇親國戚只能插一根。下半身則由兩塊名為Tidvwashi的布包覆著，有點像東南亞的沙龍，而且裡面是連內褲都不能穿的喔！非常的舒爽清涼。

除了這種類似沙龍的傳統服裝，另外一套就可以說是「國王的新衣」，下半身是只用兩塊Tidvwashi包覆，這時還會加上一塊唯有男生可以穿戴的三角形動物皮，Majobo。一般常見的有羚羊或猴子皮，一塊皮差不多一千台幣上下；再上去一個檔次就是狒狒或是獵豹皮；最高等級就是國王或皇室御用的花豹皮Majobo，隨隨便便都要上萬塊起跳，但其實製作Majobo的過程很殘忍，必須把毛皮從動物身上取下，曬乾後再經過加工處理。

上半身則是打赤膊，就是如此的簡單。其實在史瓦帝尼要買到這些動物毛皮的Majobo不難，不管是在傳統市場或是大賣場的商店內，都一定找得到，而且店家都是大剌剌的直接把這些Majobo像曬衣服一樣掛在店外，任君挑選，畢竟這是每年的史瓦帝尼三大傳統節慶必備的配件。

蘆葦花開時的選妃節

史瓦帝尼有三大傳統節日，勇士節（Incwala）、馬魯拉節（Marula Festival）和蘆葦節（Umhlanga）。

勇士節是屬於男人的節日，也是屬於國王的節日。每年的十二月中到一月，全國男性都會遵循傳統進行活動慶祝，日行近百里只為了祈禱國王的身體強健及福壽安康，男人會多在身上加一層毛草披肩，右手持長矛武器、左手拿牛皮盾牌，就跟史瓦帝尼國徽如出一徹。

二月中馬魯拉節則是慶祝豐收以及已婚婦女的節日，全國婦女都會獻上新鮮蔬果給王母，並且跳舞祈禱王母一切安康。蘆葦節大家可能有點陌生，「選妃節」相信大家就多少有些印象了，對吧？蘆葦節可以說是史瓦帝尼最大的慶典活動，每年的八月底舉行，由王母與國王共同主持。一連八天的慶典活動，來自全國各地的未婚少女會齊聚在王母皇宮的大草原上，事實上根據史瓦濟蘭的習俗，未婚女子在結婚前一定得保持處女之身，因此所有參加這一個盛大節日的女孩必須是未婚的處女，而剛好這個季節也是蘆葦花開的時節。

節慶的最後一天是慶典的高潮，也是唯一對外國遊客開放的一天，這天全部的少女們會穿著特別的傳統服裝，五顏六色的下擺，上身則毫無遮攔全裸著，並隨著音樂與歌聲跳舞入場。

通常第一支隊伍都是國王的女兒或皇室成員，頭上會有鮮紅色的羽毛，頭上插的羽毛愈多，代表和國王的關係愈近。少女們右手持劍、左手拿盾牌，拿的盾牌是女生專用，尺寸大概跟一個盤子差不多大小。

▲一年一度盛大的蘆葦節，頭上有紅色裝飾物的都是公主。

聽完上面落落長有關蘆葦節的描述，好像跟國王選妃子沒有什麼關係，那為什麼大家卻對史瓦帝尼的選妃節特別有印象呢？我想應該是有某種誤會，畢竟就連當地人都認為外國遊客把重點放錯了，並不是在選妃，而是在保存傳統文化，雖然確實是有選妃的部分，但最初的目的有點像古代會出現的「政治聯姻」，是為了部落間的和平；再加上現在國王的妃子早就選好了，目前的蘆葦節比較象徵國家團結與一種慎終追遠的民俗節慶。

於是我穿上特色服飾，與我們駐史瓦帝尼友善且健談的梁大使合影留念，這身裝扮讓我完美融入了史瓦帝尼，根本史瓦帝尼混血王子！

其實走過那麼多邦交國，有些大使館隱身於辦公大樓中，有些則是獨棟的平房，但史瓦帝尼大使館卻是帶有濃濃中式風味的建築，傳統復古的紅磚建築配上大大的國徽，在非洲國家尤其顯眼，讓你遠遠的就看得到，絕對不會忽視掉。而且最有趣的是在大使館的中庭，還有一座蔣經國先生的銅像，這還滿出乎我意料之外的，想都沒想到啊！

本文摘自《這些國家，你一定沒去過：融融歷險記387天邦交國之旅》／融融歷險記Ben ／四塊玉文創出版

countries: 史瓦帝尼 台灣

title: 最挺台灣！深入非洲神秘「史瓦帝尼」　選妃節超盛大、看電影只要80元


content_text:
一名67歲的彭姓男子發生車禍造成頭顱骨折顱內出血，開刀出院後，因左手腳無力，臥床半癱，記憶力嚴重受損，到中醫大新竹附設醫院求診，經醫師診斷彭男因雙側額葉受損，無法正常行動、情緒嚴重低落，吃了抗憂鬱症藥物後仍未改善，醫師以經顱磁刺激術治療後，情緒問題明顯改善，目前持續中醫針灸及復健。

彭男表示，發生車禍後無法睡覺，心情壓力大，脾氣變的低落易怒；彭男的女兒也指出，爸爸開完刀後，連續35天都睡不著，情緒不佳，但經過2次經顱磁刺激術治療，家人及彭男自己都能明顯感受心情較開朗，手腳的力氣也慢慢恢復，為感謝醫療團隊，彭男也特別與家人到醫院致謝。

中醫大新竹附設醫院神經內科主任陳睿正表示，經顱磁刺激是一項無侵襲性的嶄新治療方式，利用電磁效應，將絕緣線圈放置在特定部位的頭皮上，當強大的電流通過線圈時，會產生短暫的電磁脈衝並穿過頭骨到達對應的大腦區塊，藉由連續且規律的重複性刺激，進而達到增強或抑制大腦特定區域的功能，磁刺激治療須依據患者腦部情況調整不同治療方式。

中醫大新竹附醫與東京大學附設醫院，倫敦大學神經醫學中心合作研究，發現透過不同的磁波方向與參數，可以更準確的瞄準需要刺激的腦神經，短周期的前後徑方向刺激，比長周期的刺激更能有效的選擇腦部神經，精準刺激精準治療，此研究成果獲登於國際權威學術期刊「臨床神經生理學 (Clinical Neurophysiology)」。

而中醫大新竹附醫醫療團隊從2018年底開院至今已累積超過2000人次的治療，在腦部相關疾病，患者自我評估臨床反應率高達7成多，也希望此新穎的技術能輔助舊有治療的不足，嘉惠更多病人。67歲的彭姓男子發生車禍造成頭顱骨折顱內出血，開刀出院後，因左手腳無力，臥床半癱，記憶力嚴重受損，到中醫大新竹附設醫院求診。記者陳斯穎／攝影

title: 老翁車禍後腦傷半癱情緒易怒 經顱磁刺激術改善


content_text:
（中央社巴黎12日綜合外電報導）法國電玩巨擘育碧軟 體娛樂公司（Ubisoft）遭媒體揭露性騷擾醜聞，以及 公司內部調查不當行為之後，今天宣布重大人事異動， 創意長、加拿大工作室主任、全球人資長下台。

育碧公司的電玩產品包括知名遊戲「刺客教條」（ Assassin's Creed）。

執行長吉勒莫（Yves Guillemot）今天透過聲明表 示，公司「未盡到保障員工擁有安全、包容職場環境的 義務」。

「這令人無法接受，因為有害行為與我過去和未來 都不會妥協的價值，構成直接對比。」

育碧宣布創意長阿斯科埃（Serge Hascoet）立即 辭去現職。

聲明指出，育碧的加拿大工作室主任馬拉特（ Yannis Mallat）也立即辭職，因為「最近加拿大多名 員工面臨指控，讓他無法繼續現職」。

全球人資長柯爾尼（Cecile Cornet）同樣遭到替 換。

這次管理階層大洗牌之前，育碧6月除宣布進行內 部調查，並對所有被影響者致歉，表示公司應該更有作 為。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1090712

countries: 加拿大 法國

title: 刺客教條電玩商Ubisoft爆醜聞 高層人事大洗牌


content_text:
行政院於2018年底宣布，將2019年訂為「雙語教育」元年，然而，檢視這個政策或者回顧教育界過往以「雙語」為名的諸多舉措，我們可以推測，行政院新政策的真正目標應該還是在於英語學習的擴大和強化，而與雙語教育（Bilingual education）原來意涵不盡相同。

雙語教育的實施，一般而言是在鞏固、維繫既有的語言能力，以第一語言習得的讀寫能力促進第二語言在讀寫能力的獲得，但最重要目標是使學生能充分運用其所有的語言能力進行學校課程的有效學習，並在此過程中，逐步精通第一及第二語言，且建立對於不同語言文化的尊重與理解。換言之，學習第二語言並不是唯一目標，語文課程之外其他學科課程的有效學習，和能夠展開跨文化溝通，同等重要。

若以英語文作為第二語言的學習為例，在雙語教育的脈絡中，比較會強調能促使學生運用英語文知識技能表達及分享自己的觀點、文化和生活經驗，且能運用學生身上所有的語文能力進行溝通及討論，第一語言並未受限，且連同其文化背景，都是可以豐富學習及溝通分享的重要資源。

在雙語教育的脈絡中，比較會強調能促使學生運用英語文知識技能表達及分享自己的觀點、文化和生活經驗，且能運用學生身上所有的語文能力進行溝通及討論。（示意圖／pixabay）

國外實施雙語課程，主要對象是移民，透過雙語教育，移民的第一語言（或母語）被高度重視，可作為媒介，用來學習各個學科內容，而移居國第一語言（例如英文）成為移民的第二語言，則是逐步融入，角色從輔助演變為引導，在學校課程的學習中，取得和移民原來第一語言使用的平衡。臺灣的情況與國外雙語教育發展的時空脈絡有明顯差異，我們的學生主要在人造的英語情境中學習，和前述移民大不相同，他們在生活中擁有相對豐沛的英語文學習的自然環境，或許正因如此，我們才會在有意無意間急切地將雙語教育窄化為英語文教育。

此外，臺灣在推動雙語教育時經常以新加坡為師，這是令人費解之處。晚近新加坡中年以下的人民，包括華人，日常在家中已經幾乎以英語交談，出門在外或學校教學也幾近是全英語溝通，這和臺灣以國語為主要媒介的情形大不同，不可不辨明。

究其實，臺灣推動雙語教育政策所關切的原來是學生能精通英語，藉以培養國際素養和國際移動力，造就全球化人才，此一個思路既高估了英語文的功能，同時也低估了國際教育實施的門檻。尤其，行政院推動雙語教育的起手式是教育部計畫在2022年前培育2000名全英語教學師資，2030年要能達標5000人。目前看到這樣的預估數據，相當粗略，還難以評論，但從一些以前曾發生的現象，倒是可以作為借鏡。

臺灣推動雙語教育政策所關切的原來是學生能精通英語，藉以培養國際素養和國際移動力，造就全球化人才，此一個思路既高估了英語文的功能，同時也低估了國際教育實施的門檻。（圖／pixabay）

雙北市向來是推動雙語教育急先鋒，曾有一所新創辦的中學規定每天上午時段除了上課之外，全體師生都必須以英語交談，結果卻造成校園有半天時間十分寂靜，但時間一過解禁，國語大爆發，恢復原來該有的青春活力；此一措施實施沒幾年，最後只能取消。另一所學校則是超前部署，在創辦之初新聘教師時，規定除了兼任行政職之外，其餘教師都必須具有以英語授課的能力，結果錄取者幾乎都是剛踏出大學校園沒幾年的年輕教師。我們或許可以說這是英語文教育的成功，年輕教師的英語講得比較好，然而，以英語上課只是將中文課程內容翻譯成英文嗎？翻遍相關典籍，好像沒能發現「雙語教育」有此一定義。這所學校後來發生的狀況是教師其實未必有能力以英語授課，教師甄試時十來分鐘的試教演示是一回事，全學期上課是另一回事，而更嚴重的是即使教師端得出來全英語授課，學生根本吃不下去；衡量升學考試壓力和教學進度，最後雙語教學只剩下體育課或若干藝能科目，僅在實作時以英語提示說明，在此情形下，或許聽說能力會有一些進步，但離原來期望的提升讀寫能力，恐怕還有遙遠的距離。

臺灣在推動雙語教育的急切期望中，首先是盲目移植國外經驗，其次則是誤解雙語教育的價值，再來則是一直沒弄清楚：「英文講得好 ≠ 能用英文教課」，「英文講得好 ≠ 國際教育辦得好，而國際教育要辦好，單靠英文老師是遠遠不足的」這兩層道理。

國際教育要辦好，必須兼顧language及content，試想我們周遭有多少人講話言不及義，或乏善可陳？欠缺豐富的生活經驗、忽略重要的國際事件或議題，對於普世價值或跨文化理解抱持冷漠的態度，英文好還是難以溝通的。臺灣有不少留學生在下課後很難跟在地生或其他國際生交談，因為除了攻讀的學科之外，留學國家的歷史文化、社會政治、體育休閒訊息，或者這個世界上正在發生的重大事件等，幾乎都不甚清楚，這樣的侷促、無聊，是很難交朋友的；更進一步言，我們應該分享臺灣什麼樣的歷史文化、社會政治、體育休閒等訊息給各國的朋友，或讓他們發現臺灣可以提供給國際社會或全球化網路何等價值的貢獻，這些功課，有多少留學生能夠勝任愉快？

欠缺豐富的生活經驗、忽略重要的國際事件或議題，對於普世價值或跨文化理解抱持冷漠的態度，英文好還是難以溝通的。（取自StockSnap@pixabay）

雙語教育所關心的，除了language之外，最重要的是以culture為核心，整合content、cognition、communication，能夠針對學科知識和跨文化溝通進行以雙語為基礎的脈絡化學習，如果僅是專注語文本身，甚至標榜全英語授課，No Chinese，這反而違背雙語教育的理念，不僅凸顯了一種語言的階層化現象，犧牲學科重要知識的學習，還可能限制了國際交流的機會與表現，國際交流講求對等與分享，臺灣偏重language的學習，有意無意間奉英語為高貴語言，那要跟人家分享什麼？

最後，我們還得注意到臺灣的英語文學習長期存在嚴重的雙峰現象，標榜全英語授課的雙語教育恐怕將更加惡化這個問題，而且隨著小學中高年級以上學科知識難度的增加，將連帶造成各個學科學習的障礙，更多學生面對學校課程益發「無言以對」。

今年是行政院宣稱的雙語教育第二年，當我們認真地去檢視要讓臺灣邁向雙語國家的宏偉計畫時，實在是無言以對！企盼重新調整與定位雙語教育政策，仔細釐清language及content的關聯，特別是關於學科知識，學校中藝能及實作、數理科學、人文及社會科學等各類課程所需要的英語文及其學習的難易度是不相同的，而如何整合language及content，提升國際教育的學習品質，又是另一個重要課題。唯有政策制定者能精確掌握雙語教育的理念與內涵，雙語教育才足以成為臺灣邁向國際化的墊腳石，而非絆腳石。

＊作者為通識再現主筆群

journalist: 通識再現

countries: 新加坡 臺灣

title: 點教育》專注英語學習的雙語教育，令人無言以對！


content_text:
▲後疫情時期來臨，離島、花東是國人旅遊首選。（圖／雄獅旅遊提供）

記者彭懷玉／整理報導

「振興三倍券」預購了嗎？在15日開放民眾使用之前，《ETtoday新聞雲》統整出提供三倍券優惠的大型旅行社，在後疫情時期全民瘋離島、花東，旅行業者祭出的優惠更是囊括三倍變六倍、一張券就能出國等專區，也省去訂機票、住宿的問題。

▲雄獅旅遊推出「探索夢號」4天3夜跳島航程，海景房優惠價只要7,900元起，第三、四人半價優惠，另還有5天4夜超級跳島航程。（圖／雄獅旅遊提供）

雄獅旅遊

雄獅旅遊搶頭香宣布，除了政府祭出的三倍券之外，再加碼贈3000元券，等於共6000的「六倍券」可使用。若用於訂房、票券，六倍券房間折扣原本都在4至5折，再用加碼券，大約就在3至4折之間，全台1000家飯店，2020年12月31日前透過雄獅官網訂購皆可使用，不得折換現金，也不可重複折扣。

郵輪跳島行正夯，17日開跑的台北夏季旅展中，雄獅旅遊攜手雲頂郵輪，推出探索夢號4天3夜跳島航程，海景房優惠價只要7,900元起，第三、四人半價優惠，另還有5天4夜超級跳島航程。

▲以金門三日遊來說，行程會到網紅景點太湖漂浮斑馬線等景點，原價6,300元，旅展價3,000元起。（圖／東南旅遊提供）

東南旅遊

疫後第一個實體旅展將於17日至20日登場，東南旅遊祭出三倍券專區。以金門三日遊來說，行程會到網紅景點太湖漂浮斑馬線、猶如台版摩洛哥的沙美老街、迷你版張家界，原價6,300元，旅展價3,000元起，等於一張券就能出發玩離島。

另外，還包含從台北到台南、高雄高鐵票來回票，加限定住宿一晚，選項有台南榮興金鬱金香酒店、台南古根文旅、和逸飯店．高雄中山館、寒軒高雄商旅，原價需5,200、旅展價3,000元起；想跑到台東參加熱氣球節盛會，二日遊原價3,590、旅展價3,000元（限2人同行）等，現場加碼滿3,000送300折價券活動。

▲山富旅遊祭出澎湖三日團體行程8,500元起，自由行最低6,500元起優惠，從機位、到民宿飯店保證有房。（圖／山富旅遊提供）

山富旅遊

響應離島中最熱門的澎湖，山富旅遊祭出澎湖三日團體行程8,500元起，自由行最低6,500元起優惠，從機位、到民宿飯店保證有房，可用振興三倍實體券折抵之外，搭配7月安心旅遊補助方案，離島還可再補助1,000元，旅客出遊可省下不少預算。

自由行的部分，旅客搭乘華信航空往返松山及馬公機場，並入住馬公市區酒店2晚，另外再送機車48小時、金沙灘水上活動八合一、海洋牧場、夜釣小管好禮四選一，限定7月5日至9月5日出發，最低6,500元起就能成行。

五福旅遊

澎湖花火節6日盛大開幕，至9月3日花火節期間更是一位難求，平均售價都來到萬元上下。對此，五福旅遊「澎湖三日」限量優惠團壓到萬元以下，限7月14日至8月31日出發；「金門三日」也只要2,999元起，8月起天天出發，一張三倍券就能出發。

日前雄獅與星夢郵輪合力推出的「探索夢號」48小時就完售，而五福旅遊也有爭取到「探索夢號3日-5日」部分艙房。五福旅遊說，上架2天詢問加銷售破千人，郵輪跳島到金門9月9日、30日出發，澎湖則為9月2日、23日、10月7日出發，4,300元含稅起就能入住海景客房。

易飛網

看準後續國旅效應，易飛網推出振興三倍券優惠，只要民眾使用3,000元振興三倍券購買價值4,000元以上之台東、澎湖、馬祖與金門團體商品，易飛網就再加碼現折1,000元，隨著國旅市場回溫，航空公司也會大幅增班，但還是建議民眾把握時機，以免向隅。

以台東正火熱的國際熱氣球嘉年華來說，民眾使用三倍券買單，搭立榮航班「東進東出」，就能參加一年一度的花火盛宴，折扣下來只要再付5,450元，省去訂不到交通、住宿的窘境。

▲澎湖國際花火節登場，可樂旅遊則首度推出「海上花火船」系列。（圖／可樂旅遊提供）

可樂旅遊

可樂旅遊推出「三倍券不只是3倍」活動，即日起凡使用三倍券訂購澎湖售價8,500元起行程，最高即可折抵團費4,000元，未來將陸續有第二波、第三波優惠。

不同於必須在擁擠的人群中觀賞花火，本次首度推出「海上花火船」系列，搭乘快艇來到煙火搖滾區，璀璨的花火就在眼前綻放，旅客能從容又優雅地賞煙火，享受浪漫時刻。

易遊網

易遊網同步於7月15日至7月31日推出「振薪神助攻」線上大促銷，台灣訂房、國旅商品全面下殺3折起，不限消費金額贈300元折扣碼，且於APP下單，可再抽五星飯店住宿券，搭配指定銀行信用還能享更多刷卡回饋。

此外，台灣旅行社唯一專營火車旅遊的易遊網，特別精選「環島之星Hello Kitty繽紛列車」及台鐵「郵輪式列車」共超過50支商品，祭出使用「振興三倍券」訂購指定火車商品，每人最高可享500元加碼回饋，凡使用1,000元三倍券加碼回饋100元、2,000元加碼回饋200元、3,000元加碼回饋500元。

燦星旅遊

燦星旅推出「3000元振興券」即可報名價值8,000元起的澎湖花火節四日遊，等於花1000元翻了8倍，即日起開放搶購，限額20名。

搶攻振興券商機，燦星旅推出「澎湖藍色吉貝、摩西分海4日」， 行程包含奎壁山摩西分海，退潮之際能走入沙灘到赤嶼之間的海底步道，是近年最熱門的踏浪地點，還有大果葉玄武岩、吉貝島等，並入住吉貝一晚 、馬公兩晚。使用「振興三倍券」全梭哈，不用補錢就能參加原價8,000元起的行程，數量限20名，會視狀況考慮是否加碼。

全台特色農業旅遊場域決賽票選最終戰！投票抽饗食天堂黑卡！＞＞https://events.ettoday.net/poll/vote/84/138

【你可能也想看】

►台東5大打卡點搶先看！「縱谷大地藝術季」開跑 騎單車遨遊最美大道

►48hr破萬人報名、4000位候補！雄獅緊急加開「5天4夜超級跳島」

►快訊／五福旅遊證實裁員近2成！聲明：國際旅遊看不見曙光

►全球首艘郵輪在台復航！8/2基隆-澎金馬「跳島4天3夜7900元起」還可海上賞煙火

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

countries: 台灣 摩洛哥

events: 裁員 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 基隆 中山 水上 金沙 馬公 高雄 松山

title: 3倍變6倍券、補千元搭郵輪類出國！全台旅行社三倍券懶人包


content_text:
生活中心／綜合報導

汽車強制險是許多人買車後必保的保險。近日有網友在PTT上發文詢問「為何女生汽車強制險比較便宜？」而網友留言的真相讓人超震驚。

▲買車後得保汽車強制險。（示意圖／翻攝畫面）

該網友表示，女生身為馬路三寶「女人、老人、老女人」的其中之一，但他始終不解「為何汽車的車主如果是女生，強制險的費用會比車主是男生還要來得便宜？」

而看完原PO的疑問後，許多網友紛紛留言「因為肇事率就是男性比較高」、「事實上就是男生最容易出車禍」、「女的是害人出車禍，不是出車禍」、「男生發生事故的原因大部分都是不要命，三寶發生事故的原因一般人會想不透！」

title: 為何女生汽車強制險比較便宜？ 網曝驚人原因 | 生活


content_text:
「雲林有愛 品德 Smile」今年是雲林縣「品德元年」，縣府今天在崙背國小正式發表官方出版的品德教育教材。以「禮義廉恥」為四維架構，編輯成套書、學習單、牌卡及文創物品，這些教材將於八月配發予全縣153所學校小學生手上。

「將品德融入生活，讓學子內化於生命，延展至生活中，成為好公民！」縣長張麗善說，這份教材集結雲林縣校長、主任及老師們，耗時半年編寫而成。以「禮義廉恥」延伸核心價值，加入在地化、趣味化、彈性、多元等元素，並結合道德教育「6E教學法」典範學習、啟發思辨、勸勉激勵、環境形塑、體驗反思、正向期許等，輔以價值澄清法、道德兩難的策略所編寫出的品德教育教材。

「雲林品德教育的一小步，是國家教育發展的一大步」前國教署長、現任北市大教授吳清山今天也返鄉出席教材發表會，並肯定雲林縣政府創全國先例，出版品德教育專用教材，造福學子。

「上課可以明目張膽玩牌了！」崙背國小陳姓學童笑著說，品德教育牌卡融入雲林農特產，卡面還「擬人化」畫上20隻代表地瓜、西瓜、稻米、南瓜、咖啡、火龍果、烏魚子的「品德精靈」，「玩法像撲克牌的遊戲規則」學生能一邊玩，一邊認識家鄉特色，提升學習意願。

教材種類多元，包括套書、學習單和文創物品等。其中還期待這些的精靈可以陪伴著孩子，學習與成長。富有創意及設計感，也讓一旁的老師忍不住想收藏。

縣長張麗善親頒感謝狀，向前國教署長吳清山、國教院林信志博士、王令宜博士、中正大學教育所鄭勝耀所長、徐明和教授及土山貿易社長林芳如等編輯顧問團表達謝意，也感謝參與編輯的校長、主任與老師用心編輯教材，共同為學子的品德教育努力。前國教署長吳清山（右2）擔任雲林縣品德教育教材顧問，縣長張麗善（左2）親頒感謝狀表達謝意。記者陳苡葳／攝影雲林品德教育教材種類多元，有套書、學習單和文創物品等，富有創意及設計感，也讓一旁的老師忍不住想收藏。記者陳苡葳／攝影雲林品德教育教材牌卡卡面「擬人化」設計可愛的「品德精靈」，寓教於樂的玩法引起不少學生共鳴，記者陳苡葳／攝影

people: 吳清 張麗善 林芳如

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林 崙背 中正

title: 雲林縣「品德元年」 首發官方版品德教育教材


content_text:
中評社香港7月13日電（記者 沈而忱 陳曦紫）由中評智庫基金會、中國評論通訊社主辦的第七屆中評智庫青年論壇日前在線上舉行，與會七位青年研究員圍繞中國外交、中美關係、兩岸關係、港台關係、香港問題、新基建、大數據等議題進行深度分享與交流。中評智庫副研究員、工程技術部主任曹潤來在會上主要就新基建議題談了自己的看法。

 曹潤來表示，2018年開始的中美貿易戰，讓我們真正認清一件事實，那就是受制於人的弊端有多嚴重。美國利用其全球霸主地位，輕易地切斷芯片供應，阻礙芯片製造的核心設備EUV光刻機的交貨，嚴重影響了一批中國企業的發展。因此，中國芯片等IT基礎產業也越來越受到重視，5G、物聯網等新型基礎設施建設也在加速推進，“新基建”這一概念也越來越多地走入大家的視野。

 在5月底結束的2020兩會上，“新基建”第一次被寫入政府工作報告。其實從2018年12月的中央經濟工作會議以來，已就加快推進5G、人工智能、工業互聯網、物聯網、數據中心等新型基礎設施建設多次作出重要部署。

 何為“新基建”，國家發改委給出了權威說法。新型基礎設施是以新發展理念為引領，以技術創新為驅動，以信息網絡為基礎，面向高質量發展需要，提供數字轉型、智能升級、融合創新等服務的基礎設施體系。主要包括三方面內容：一是信息基礎設施，二是融合基礎設施，三是創新基礎設施。擴展開來包括以5G、物聯網、工業互聯網、衛星互聯網為代表的通信網絡基礎設施，以自動駕駛、充電樁為代表的智能交通基礎設施、智慧能源基礎設施等等。

journalist: 沈而忱 陳曦紫

countries: 中國 美國 香港

things: 大數據 經濟

title: 曹潤來：大變局下對新基建的觀察與思考


content_text:
7月12日，安徽省合肥市庐江县白湖镇青帘村的农田里，农民们在栽种荸荠。

荸荠又称“地下雪梨”。安徽省庐江县白湖镇有种植荸荠传统，如今种植面积已发展到两万多亩。为了做大做强荸荠产业，当地农技部门从选种、培育、移栽等方面对农民们实行一条龙服务，改良品种，扩大种植面积，田间管理也由原来的粗放式升级为控药、控肥的绿色精细化。与此同时，他们还组建了荸荠专业合作社，注册了农产品商标，通过了绿色食品认证，成功实现了“公司+基地+农户”的产业化经营。新华网发（左学长 摄）

title: 【“飞阅”中国】航拍：“地下雪梨”富水乡-新华网


content_text: 為舒緩COVID-19(新冠肺炎)帶來的衝擊，美國電動車大廠Tesla甫調降新型電動休旅車Model Y價格3,000美元。此為自4個月前推出這款車型後，所執行的因應策略。此外，該...

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 減緩疫情衝擊 Tesla砍價Model Y 3000美元


content_text:
2020-07-12 23:56:20

〔記者陳慰慈／台北報導〕中國廣州中山大學南方學院2015年間借用台灣大學、師範大學的教室辦說明會，打出年薪200萬元還包住，招募台灣高教人才，陳姓學者聽完說明會當下就面試簽約，未料3年聘期未滿就被提前解聘，他怒而指控台大、師大提供場地讓中國的大學擺攤徵才，涉嫌違反國安法、兩岸人民關係條例、公平交易法等罪，應對他的失業負責，向兩校各求償5萬元；台北地院調查後，日前判他敗訴，可上訴。

台大、師大主張，當初只是無償提供空間媒合面試，至於面試及聘用結果，校方並無插手，聲請駁回訴求。

師大委任律師陳柏帆今接受電訪表示，陳姓學者誤以為中國廣州中山大學南方學院在台招募人才說明會需經主管機關許可，有教育部背書，致使他「西進」掉入陷阱而提告，陳姓學者還向教育部投訴，為避免爭議，後來沒有學校敢再提供教室給中國學校辦徵才說明會。

陳柏帆指出，中國學校在台灣校園徵才是否屬於「兩岸人民條例」規定事項？需不需經主管機關許可？他為此致電教育部求證但未獲肯定答案，他認為，在法規規範不明確情況下，高等教育人才如為了高薪還是可以選擇到中國，但畢竟中國是人治國家，相對法律保障就沒那麼全面，西進前還是得評估三思。

陳姓學者提告指控，他跟學校3年一聘合約2018年8月才約滿，但學校卻提前於同年3月說不續聘，少給付新台幣約36萬元薪資，他在當地求償無門，只能黯然回台，認為台大、師大當年不該借用教室給中國廣州中大南方學院，致使他被高薪引誘前進中國，最後卻換來夢一場，也難以透過在中國提訟保障自己的工作權益，台大、師大應為他的失業負責。

法官依據廣州中山大學南方學院聘用人才的簡章及合約，認為該校規定台師一聘3年，陳姓學者被學校提前解聘，跟台大、師大借用場地招募人才並無因果關係，因此判台大、師大勝訴。

title: 應聘中國高薪教職提前被解聘 台籍教授竟對台大、師大求償


content_text:
唐山連3震 北京、天津都有感

記者吳典叡／綜合報導

陸媒報導，大陸河北唐山市昨晨6時起，接連發生3起地震，最大震度5.1級，部分民居的磚牆被震毀，鄰近的北京和天津均有感。大陸地震監測專家研判，該起地震屬極淺層地震，致搖晃劇烈，是當地5年來最大規模地震，所幸未傳出傷亡。

報導指出，昨日上午6時38分在唐山市發生規模4.7地震，震央深度10公里；隨後又發生2次餘震，震央深度均在15公里以內。網路影片顯示，家居的吊燈劇烈搖晃，部分民居的磚牆被震毀；不少網友表示，北京和天津都有感。

專家研判，該起地震屬唐山地震區正常能量釋放，是正常地質活動。從1976年後，唐山地區曾發生數次規模5左右的地震。

journalist: 吳典叡

title: 唐山連3震 北京、天津都有感 | 大陸動態