content_text:
梁振英先生：

你在行政長官位置退下來後已有三年，但在媒體中仍時時看到你的身影，不論是牽頭成立香港再出發大聯盟，或是常常點算《蘋果日報》的廣告數量，看得出你仍然心繫香港。在對香港前途十分關心這件事上，我與你是一樣的。說起你我的緣分，也必要由你在五年前點評《香港民族論》說起。你作為政治人物，一向喜好挑起衝突，好勇鬥狠，相信抨擊一本由學生編輯的書刊，對你也是政治工作的一部份。猶記起你常使用「港獨分子」去標籤別人，不論對錯，一棒打下去，首先罵一句「港獨」。但今天看來，這種做變相大大推廣了港獨思潮，怪不得你常被揶揄「港獨之父」。今天我特意致函，就是要與你相榷，如何令香港社會化解仇恨，重回和平，令一國兩制的平衡重現。

說服比威逼更有效

不得不承認，即使國安法已經生效，分離主義相關的標語和口號仍有在示威遊行中出現。要令分離主義降溫，必須要有正確的方法，不是一味打壓就能成功。環觀國際例子，令人民願意留在母國，放棄分離目標的方法，是令大家了解到留下比分開更好。2014年蘇格蘭獨立公投前，時任英國首相金馬倫的演說，既理性說明脫離英國的政治和經濟後果，也訴諸情感，細數蘇格蘭在英國307年的共同歷史，告訴大家你可以同時做自豪的蘇格蘭人和英國人。他以一句話總括所有蘇格蘭應該留下的原因：「We are better together. (我們在一起更好)」同理，相同的手法同樣適合香港。說服總比威逼更有效。只要香港人看到一國兩制能行之有效，看到香港是中國一分子的長遠前景，分離主義自然會失去市場。

深紅戰狼令香港永無寧日

相反，你所代表的是一條「深紅路線」。你不論在任行政長官期間和卸任後，對與你不同政見的個人和機構，常以批鬥和抨擊。你常戰狼上身，發掘機會對人窮追猛打。這種風格令人聯想起文化大革命中的批鬥，只要是政敵便會攻擊。《蘋果日報》和泛民人士已經不在話下，香港外國記者會和匯豐銀行也是你近年狙擊的對象。對個人的打壓也是不違餘力，甚至一位只舉着紙皮宣傳牌的少女，也要被你狙擊。我雖然理解你在離任行政長官後需要維持自己的政治能量，卻無法理解為何你的行為每每對社會造成更多撕裂。更甚者，你的深紅路線隊伍更漸漸壯大。一個明顯例子就是「KOL100」計劃，參加者努力搶佔網上輿論陣地，但影片內容少談實質政策，反而多以對人批鬥漫罵嘩眾取寵。中國每年耗資巨大經費維穩，卻越維越不穩，主要原因就是有人常興風作浪，製造矛盾，然後再做事當作政績。這條路線再走下去的後果可想而知，香港將會永無寧日。

另外，你創立香港再出發大聯盟，其中一個目標是為年輕人找就業機會。於我看來，這樣受益的年輕人只會是和你政見相同的年輕人。現時香港不少企業和商界人士對政治議題噤聲，甚至有企業要出信予員工管制他們日常社交媒體的使用。對被深紅勢力狙擊的恐懼，已經進入社會各個行業之中，企業、員工、學校與教師，皆會害怕因失言而成為打擊對象。在香港，表達各種言論、參與遊行和集會，本來就是《基本法》中保障的自由，也是我們習以為常的生活方式。正常的社會，是允許企業和員工都有自己的政見，這就是和而不同。如果必須要以特定政見作政治審查才能換得工作職位，這已經和我們熟悉的香港相距很遠。你與女兒相處，難道也不允許她有自己的意見嗎？正正因為每人都有自己的意見，才能造就多元而自由的香港。

特赦化解仇恨

要令香港重回和平，需要宏大的氣量和膽色。社會氣氛今天依然對立，我認為很大程度上是因為之前被捕的示威者被逐步判刑和送到監獄。當數千人受審和被判刑後，監獄將成為示威者的集中營，很可能每家每戶都有家人、朋友、同事身陷囹圄。這樣，仇恨只會積累更深，重回和平又從何說起？

《基本法》第四十八條第十二項列明行政長官有權赦免或減輕刑事罪犯的刑罰。而且，在1998年，時任律政司司長梁愛詩在一宗貪污案件曾引用公眾利益因素，考慮到如果檢控當時星島集團主席胡仙，可能會導致傳媒倒閉和二千名員工失業，最後決定不起訴胡仙。再回望歷史，1977年大批警察因新成立的廉政公署積極打貪而人人自危，曾到廉政公署抗議，更有廉署人員被襲擊。港督麥理浩其後頒布局部特赦令，宣布不追究1977年1月前發生的貪污案，成功逐步平息了警廉衝突。我想，如果特赦示威者和終止起訴程序能令抗爭停止，被捕的各人能重返原有的生活，將會是化解仇恨的最佳方式。為了香港的整體利益，手握實權的香港特別行政區政府，應該要能擔當大任，為和平做出歷史性的決定。我也會提醒你，不在其位，不謀其政，也可以考慮學習陳方安生，退出政壇，好好享受退休生活。

我在此祝每位香港人，都能在和平的香港中生活，享有免於恐懼的自由。

順候

鈞安

李啟迪

二零二零年七月三日 (刊登日期)

journalist: 李啟迪

countries: 英國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 致梁振英：深紅路線絕不可取　特赦方能化解仇恨  | 李啟迪 | 立場新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月04日 12:24

视频简介：本期节目主要内容：
 数字时代我们早已习惯各种屏幕的陪伴，居室、商场、楼宇大厅、影剧院，从单一的信息展示到交互窗口，处处皆为“屏”。科技的升级令屏幕的种类更是拓展到五花八门，将我们带进了一个“新视界”。本期节目中将为您展示柔性屏、透明玻璃中的光影等。敬请收看！（《时尚科技秀》 20200704 万物皆可“屏”）

title: 《时尚科技秀》 20200704 万物皆可“屏”


content_text: 黃豪平去年主持金鐘獎紅毯，流暢得體應對表現獲「零負評」，他坦言「那段時間光環過了，還需要回到現實的層面，自己還要不斷的努力，用自己的實力與表現來爭取工作」。近日他將在舞台劇《變聲偵探》挑戰90分鐘Non-Stop演出外，更在《見笑倫理委員會I》擔任主持人，他轉念，網友與觀眾證明他可以把這樣性質工作做好，「做好一個綠葉來襯托這些紅花。」黃豪平致力於發展脫口秀，開心這種很孤獨，卻很有成就感的表演形式，逐漸地被觀眾給接受，他曾被酸民嗆，「你講這個不好笑。」他用更高級笑話去回應網友。他回憶今年疫情前夕，赴倫敦朝聖一年一度魔術大會，一位超能力者分享爆紅前展現超能力，卻承受大眾許多輿論壓力，不過人氣也跟著輿論推到頂端，該超能力者說「爭議其實是天賜的禮物」，讓黃豪平有所體悟。曾被酸不好笑，黃豪平（右）朝聖魔術大會體悟「爭議其實是天賜的禮物」。（圖／故事工廠提供）　黃豪平近期演出故事工廠《再見歌廳秀》，接下來將演出故事工廠《變聲偵探》、《見笑倫理委員會I》等，他笑說《變聲偵探》舞台上只有2個人，要用盡全力地釋放能量，讓觀眾感受到對於舞台的想像，甚至得透過口技來呈現直升機和火車的音效，劇名應該要改成《瘦身偵探》。該劇已累積巡迴了30場，甚至在戶外場1000多人場演出，口碑爆表。他戲裡飾演平凡大樓保全，成功抓到銀行搶匪立功，接下來是否會更上層樓，也引發觀眾熱議。談及戲裡角色，黃豪平說，「我雖然沒參與到你的人生，但我盡力演繹了你的人生，我希望在每次舞台上，你都能看見自己的靈魂實現夢想的那刻，戲落幕後你也要在那個次元繼續努力喔！」他坦言，這些話也是在對自己說，認為，雖然有過金鐘紅毯零負評的主持，但不能一直沈浸在這個喜悅的氛圍中，「戲落幕後這些都是過去的事情，得一直呈現進步的自己。」故事工廠推《南南戲語》系列，即日起在南海劇場及Playground南村劇場進行，共有兩地五檔主題各異的演出，分別為《變聲偵探》、《他們等待的那位果陀》、《#越想越不對勁》以及《見笑倫理委員會I＆II》，購票請洽兩廳院售票系統。黃豪平（右）在舞台劇《變聲偵探》挑戰90分鐘Non-stop演出，笑虧劇名應該成《瘦身偵探》。（圖／故事工廠提供）

journalist: 中國時報許政榆

title: 黃豪平主持金鐘紅毯零負評 　 光環退去認命當綠葉


content_text:
（中央社記者汪碧治布宜諾斯艾利斯3日專電）阿根廷武漢肺炎疫情持續處於高峰，因受到隔離措施影響，商家紛傳倒閉，有業者努力在疫情下求生存，將餐廳、劇場或沙龍空間轉型為蔬果店，透過社群網站宣傳，提供外送服務。

阿根廷疫情持續升溫，每日皆有超過2000多例新增確診，截至3日為止全國感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例數有7萬2786例，1473例死亡。

政府自3月20日實施隔離政策已達106天，經濟嚴重受創，餐飲業影響最大，在重災區布宜諾斯艾利斯都會區，許多餐廳、咖啡館已超過3個月無法營業，付不出租金而紛紛倒閉，市區一片蕭條。只有少數商家如超市、蔬果攤商獲准正常營業。

號角報（Clarín）報導，位於布宜諾斯艾利斯市的波耶多（Boedo）街區，已擁有20年歷史的「麵包與藝術」（Pan y Arte）是一個結合餐飲、藝術文化的複合式空間。女主人莫雷諾（Liliana Moreno）不僅在餐廳裡提供曼多薩省（Mendoza）的風味美食，也讓這裡成為結合藝術展覽、音樂及劇場表演的中心。

莫雷諾指出，近年來因經濟衰退、租金昂貴，要維持這個餐廳、劇場空間早已非常困難，在武漢肺炎疫情及政府強制隔離政策下，雪上加霜，她們不得不關門暫停營業。

她說：「我們不知道該怎麼辦，一度真覺得無法度過這個難關。」後來在女兒建議下，開始和蔬菜供應商聯繫，決定將這家店暫時轉型成為有機蔬果店。

她們分裝好蔬果販售，並利用社群網站宣傳，透過Instagram接訂單，以WhatsApp聯繫客戶、提供外送服務。藉由這個經營方式，原有的15名員工已有7名可以回來一起工作，保有一份收入來源。

以往劇場表演的舞台布景，現在改擺滿奇異果、胡蘿蔔、辣椒或紅酒、麵包、雞蛋及各式有機食品。喜歡烹飪的莫雷諾也開始接受鄰居委託，接訂單販售外送餐點。她說：「我們曾經看不到任何希望，現在總算可以重拾笑容。」

另一個疫情下求生存的例子，是雷歐內（Leonel）3兄弟共同開設的一間兒童生日派對教室，專供小朋友玩樂、租用場地舉行派對，成立已有25年，曾度過2001年阿根廷經濟危機。今年3月中旬阿根廷傳出疫情後，學校全面停課，他們也是第一波被迫關閉的業者。

因為疫情隔離，他們現在也努力轉型成為蔬果商，以求生存。原有的沙龍教室變成堆滿蔬果的倉庫，員工分裝蔬菜組合包，再外送給下訂的客戶。雷歐內也讓顧客的小孩可以透過Zoom線上欣賞他們製作的兒童戲劇，維持一貫希望提供孩童快樂時光的精神。（編輯:陳惠珍）1090704

journalist: 中央社記者汪碧治布宜諾斯艾利斯3日專電

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 疫情下求生存 阿根廷餐廳劇場轉型成蔬果店 | 國際


content_text:
今年農曆春節過後，突如其來的一場新冠肺炎疫情，打亂了美加健康醫美台中逢甲店的開幕慶！面對砸下數千萬重金打造的逢甲店，每個月得負擔高達數十萬元的租金與十多名員工的薪資，美加健康醫美集團執行長簡佩瑜卻臨危不亂、最終化危機為轉機！

疫情爆發初期，政府尚未頒布社交距離的規定，簡佩瑜決定逢甲店如期於3月8日開幕，她把開幕焦點改為公益捐贈活動，現場提供價值6,000元的美容福袋，以999元義賣、限量100個，所得全數捐給彰化縣瑪喜樂育幼院。吸引上千位民眾捧場，連彰化縣長王惠美也親自到場，成功打響名號！

此次新冠肺炎危機並非是美加健康醫美面臨的最大難題！美加是台灣最具規模皇家養身連鎖集團-「泰晶殿」的關係企業。創辦人正是簡佩瑜的先生吳俊毅，12年前有位醫生主動邀約吳俊毅一同開設美加醫美，就在雙方確定攜手合作、積極籌備新店之際，這位醫師卻跳槽了！

簡佩瑜說，面對即將開幕卻沒有院長的診所，並沒有讓吳俊毅放棄，反而自行尋找醫美相關設備、志同道合的醫生加入，並與團隊開發美容產品，2008年在台中市向上路、忠明南路口催生了第一家美加醫美診所，開啟醫美連鎖版圖。

簡佩瑜進一步表示，當時醫美還在萌芽階段，美加搶得先機，第一家店業績大好，從此分店一家家開設，12年來在台中、台北、桃園、高雄擁有六家分院；去年5月甚至跨足預防醫學產業，在台北美加分店樓上開設「康博抗衰診所」。

走入美加位於台中市福星路、逢甲商圈的新分院，結合牙醫與醫美的美學診所，彷彿走進一間美術館，牆上掛的盡是草間彌生、村上隆、陳金龍等藝術名人的真跡畫作，難怪很多消費者經過店門口、看到診所內部的裝潢，往往以為是高檔消費而不敢走進診所看診。

「美加牙醫診所可以使用健保卡；醫美課程最便宜一堂課只要990元」，簡佩瑜強調，美加逢甲分院結合生活與美學，高貴不貴的牙醫與醫美診所，消費者千萬別被裝潢與名畫嚇到，請勇敢進來享受體驗。

談到美加分店一家家開設，且業績穩健成長。簡佩瑜分析關鍵在於，「差異化服務使口碑相傳！」美加是導入關係企業-泰晶殿的六星級服務流程，也是全台首創一對一接待服務的醫美診所。

此外，美加堅持使用世界前三大的原廠針劑與儀器維持品質，不強迫推銷美容產品，直接對症治療、甚至直接教客人如何自我保養。「客人的臉皮鬆弛了，一般診所可能會直接拉皮比較快，但美加會追蹤背後造成的原因，然後再對症下藥、搭配療程，作到由內而外的健康美，這也是精準醫美！」簡佩瑜說。

美加的美容諮詢師甚至直接教客人如何保養。簡佩瑜笑著說，美加的客人愈來愈聰明了，在家就可以自我保養，其實，這對業者來說很不划算，客人到診所保養的次數會因此減少、能賣的美容產品也變少了，不過，「這是美加自己選擇的路，我們不會後悔！」

達人小檔案

年 齡：38歲

學 歷：逢甲EMBA碩士班就讀中

現 職：美加健康醫美集團執行長

台灣醫美健康管理學會秘書長

台灣負離子發展協會副理師長

休閒嗜好：旅遊、欣賞所有美好事物

座 右 銘：遇見更好的自己

遇到更好的自己

簡佩瑜說，過去她很在意別人的看法，進入職場後，總要求自己做到第一名，但後來發現真心的付出，卻不見得能獲得相同的回報。如今，她學著不在意別人打分數，而是每天問自己：「今天有比昨天進步嗎？」從此只為自己打分數，每天都要進步。因為「遇到更好的自己」，簡佩瑜經營美加有成，成為集團另一根頂梁柱。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 高雄 桃園 新店

title: 美加健康醫美集團執行長 簡佩瑜差異化服務 塑造好口碑


content_text: 近期發佈的聯合國《2020年全球電子廢棄物監測》報告顯示，2019年全球產生了創紀錄的5360萬噸電子廢棄物 ，短短5年內增長21％。報告還顯示，2019年只有17.4％的電子廢棄物被收集和回收 。這意味著大部分金、銀、銅、鉑及其他高價值可回收材料被傾倒或焚燒，而不是收集起來處理再利用。保守估計，這些可回收電子廢棄物價值570億美元，超過大多數國家的國內生產總值 。（央視新聞）

title: 2019年全球產生電子廢棄物5360萬噸 5年內增21%


content_text:
已故攝影記者保羅·阿爾馬希（ Paul Almasy）鏡頭下二戰後的巴黎城市生活點滴，用相片記錄了1950、1960年代的巴黎社會變遷，被視為同類作品中的翹楚。他留下了12萬張黑白照片，定格了當年巴黎的千姿百態。

圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1960年，遊樂場

阿爾馬希（1906 - 2003）出生於匈牙利，曾在奧地利和德國的大學攻讀政治學。

第二次世界大戰期間，他作為瑞士通訊社的記者，以摩納哥為基地，但經常到德國、比利時、荷蘭和法國採訪報道。

他形容巴黎是一個集「過去、現在和未來」於一體的城市。

圖輯：古巴哈瓦那風情 沉澱500年的歷史建築
匈牙利攝影師眼中的舊日香港
圖輯：女性攝影大師鏡頭下中的日常生活
被主人遺棄、被時光遺忘的那些古董車

圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1965年，巴黎地鐵站台上候車的乘客

 1945年二戰結束，阿爾馬希僑居巴黎。1956年匈牙利民眾反抗前蘇聯統治失敗後，他加入法國籍。

圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1956年巴黎街頭咖啡館門口喝咖啡的女子

圖輯：肖像裏的它問：究竟誰瀕危？
英國這一年：攝影記者鏡頭下的圖說2018
圖輯： 記錄越南原住民族的臉譜
圖輯：拍了100萬張照片的美國街頭攝影師
中年婦女不化妝 素顏肖像「更奪目」

圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1950年代巴黎街頭刷海報的工人

 戰後的巴黎文化生活相當活躍，文學、哲學、時尚和新潮電影領域各種思潮湧動。

圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1961年，街頭熱吻的情侶

 阿爾馬希從1952年開始為幾個國際組織工作，包括聯合國教科文組織和世界衛生組織。

圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1952年，巴黎修道院修女

攝影師何藩鏡頭下的香港光影
2017年建築攝影獎 華人作品成功入圍
女性專業攝影師分享經驗 如何拿起相機
攝影師鏡頭下居家隔離的孩子們

圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1958年，抽空抽煙的女出租車司機

 圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1956年香榭麗舍大街上的餐館

 圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1950年代巴黎歌劇院前車禍現場

 圖片版權
 Paul Almasy / akg-images

 Image caption

 1961年的羅密·施奈德（Romy Schneider）和阿蘭·德龍（Alain Delon）。這對奧地利女星和法國影星伉儷1963年離婚

 《光之城 五、六十年代》（The City of Light in the 50s & 60s）由 teNeues 出版社出版

全部圖片版權歸 teNeues 所有

countries: 法國 瑞士 比利時 荷蘭 英國 美國 德國 越南 摩納哥 香港 匈牙利 奧地利 古巴

title: 戰後巴黎老照片：攝影記者鏡頭下的歐洲浪漫之都


content_text:
《香港國安法》於6月30日晚正式刊憲生效，中共黨媒於3日公布一張已經離港的反送中人士名單，指出香港眾志創黨主席羅冠聰、副主席鄭家朗已離港，前香港眾志祕書長黃之鋒和父母一家3人也於6月28日凌晨搬家。

《人民日報》海外網3日引述香港《文匯報》報導，羅冠聰於6月27日下午出席立法會選舉民主派初選論壇後就前往機場，會合鄭家朗後，一起搭乘班機離港前往英國。這也是羅冠聰最後一次在香港公開露面。

曾對外表示「不會離開香港」的黃之鋒，則在6月28日凌晨與父母一起搬離位於港島南區海怡半島的住家；一名李姓鄰居透露，6月28日凌晨3時許，他返回家中時，發現有兩男一女拖著一堆行李準備離開，其中一人是黃之鋒，而身旁的兩人相信是黃之鋒的父母。

黃之鋒最後一次在媒體面前出現是6月26日出席民主派論壇，而後於30日宣布辭任「香港眾志」祕書長；6月28日搬家後，黃之鋒於7月1至2日相繼在臉書發布在觀塘藍田擺街站拉票照片。

據德國之聲3日報導，黃之峰仍懇求德國政府關注香港的局勢並聲援香港抗爭運動，呼籲歐洲各國進一步介入香港問題；他也表示，將繼續待在香港，站在民運前線。

countries: 香港 英國 德國

events: 反送中 選舉

title: 反送中人士紛離港 黃之鋒搬家


content_text:
【記者／吳紫維、紀沛蓁 台中報導】

梅雨季來臨，連日下雨的台北，走了幾分憂傷的氣息。出了小巨蛋捷運的三號出口，不到兩個路口，就到達了台北藝文推廣中心。

一進到裡頭，感受到的是別於外頭大雨憂傷的溫暖、沈靜感。一幅幅「海」的景色，映入眼簾。帶著鴨舌帽，留著黑色及肩長髮的羅宇成，迎面過來到入口處招呼來訪的來賓。他，是這次在台北藝文中心「河海」主題展覽的召集人。

在台灣有許多藝術家，大多都有就讀相關科系的背景，而羅宇成也不例外。他在初中時期就因時常在課本上塗鴉，發現了自己的繪畫天賦，而在高中時，聽了導師的建議而就讀復興商工的美術系，之後大學四年以及研究所，也都持續朝著美術的方向前進。畢業後，宇成也照著自己的興趣，從事與繪畫相關的工作，像是在室內裝修擔任美術執行、在畫廊兼任教師等。

創作道路受阻礙 車禍導致生活型態改變

羅宇成一路看似平順地朝著所喜愛的道路持續向前的他，卻在2012年時，發生了一場嚴重的車禍。那年，他30歲。車禍導致了他的右半邊，完全無法自行控制，整個生活的型態大大的被改變，特別是他一直以來所喜愛的-畫圖這件事情。

羅宇成提及，自己是個非常愛速寫的人，很喜歡看到「有感覺」的事物就把他畫起來，可能是走路回家的途中的風景，或者是出遊時的見聞，只要當下的情緒來了，他就會拿起筆，畫下他眼中的片片美景。所以在車禍當時，他住院的近半年，時常看著窗外的風景，想提筆，卻感到痛苦與無力。但羅宇成，他並沒有放棄，他試著用左手不斷的、慢慢的練習，從簡單的線條慢慢畫到原本喜愛的那些街景。他苦笑著說當時畫比較多的街景，大概就是開始復健後，從醫院到他返家的那段路途吧！

左手提筆 歸零後從心開始

從左手開始提筆，其實也等於是某種歸零的狀態。在發生車禍前的宇成，創作的風格多是技巧性地表達，比較偏向「比賽」的作品，會希望得到很多的肯定。但生活型態轉變過後，他用左手慢慢從「心」開始練習，變得比較不在意比賽有沒有得獎，或者參展有沒有通過等問題。他在意的是畫出內心的沈靜，畫出內心的感受，畫出他有所「感受」的場景。

拋諸現實的憂愁 沉靜心靈的海灣

而宇成的大型畫作，大多都是與「海」相關，但他不特定畫哪片海，也並非想告訴觀者海的美麗或者波瀾，他只是想把心中的那股沉靜透過畫作的方式去展現。而喜愛畫海，也並非全然出於單純對海的熱愛，而是在海岸邊漫步、觀浪、吹風，或者是看看漁船的斑駁、漁民不出海的日常，都能讓他的心感到安穩下來。他喜歡那種心靈沉靜的感受，好像外面的世界紛擾、現實的憂愁，都暫時能夠拋諸腦海以外。而常常描繪海的周邊、事物的宇成，同樣也喜歡海中的生物，像是魚、蝦、蟹及貝類，也都是他喜愛呈現至創作中的題材。

而在觀賞宇成「海」系列的作品，發現他用的色調大多都是暗色系，像是黑、白、灰或是偏暗的藍。宇成說自己天生其實無法辨認太多色彩，除了自身不太喜歡太過活潑晴朗的「海」以外，也是因為天生的條件下，使得他無法用過多鮮艷的顏色，因為一不小心，可能就會失手導致整張圖變調，所以他的作品中，不會有太多的顏色，但這也成了屬於宇成最獨特的個人風格。

毅力、精神融入至「海」裡

而羅宇成在2012年至今的時光裡，用著左手練就出了一幅又一幅讓人嘆為觀止的創作，其中他的毅力和精神都在他的作品中清晰可見。不論是重新練習左手又或者是天生能夠辨識的顏色不多等問題，宇成都突破阻礙挺過來了。

即使畫海不易，宇成用著非慣用手卻也沒有放棄他所喜愛的「海」主題，而天生無法辨認過多的顏色，他就花更多時間，一層又一層的將那些顏色暈染，等畫作乾了再重新染，一次又一次的，創造出海的力量，同時也在作品中，堆疊出了，自己熱愛創作的那種能量，看似畫海，卻也道出了自己的生命歷程，一切絕非只是運氣，彷彿都在告訴觀者們：「別輕易放棄。」

而宇成現在就讀師範大學博士班，他期望能夠更深入地進行創作，也期待未來能夠成為一名成功的藝術家，能夠靠著賣作品得以維生，能夠有更自由的時間去創作出更多的作品。

journalist: 靜宜大傳創事紀

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 以海描繪自己的畫家——羅宇成


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, July 4 (CNA) A Chinese military aircraft entered Taiwan's southwest air defense identification zone (ADIZ) on Saturday, before being chased off by Taiwanese patrol planes, according to the Air Force Command Headquarters.

Taiwanese fighter jets responded with radio warnings, and they monitored the Chinese aircraft's movements until it flew off, the Air Force said.

There is no cause for public alarm, the Air Force said, adding that it was closely monitoring the airspace and waters around Taiwan.

According to the Ministry of National Defense (MND), the incident Saturday was the 10th time since June 9 that China's military planes were seen entering Taiwan's airspace.

Last week, the People's Liberation Army (PLA) of China announced that it would be conducting a five-day military exercise near the Paracel Islands in the South China Sea from July 1.

title: Chinese military aircraft enters Taiwan's ADIZ - Focus Taiwan


content_text:
受到新冠肺炎影響，國內大麻取得不易導致價格攀升，李姓男子為賺1萬元，今年初答應提供住處地址給綽號「BILLY哥」男子，協助代收由美國寄送大麻花來台，重達900多公克大麻花包裹自美郵寄入台為關務署台北關查獲，新北地檢署昨依毒品罪起訴李男。

起訴指出，關務署台北關今年2月27日查獲一包重達902公克的大麻花包裹，黑市價值約135萬元，而這包從美國郵寄來台的大麻花包裹，收件地址為新北市蘆洲區，經調查局新北市調處依址追查，查出李男涉案。

李男到案後坦承，是受綽號「BILLY哥」男子委託，以一萬元代價，提供住處地址做為航空包裹收件地點。新北地檢署昨依毒器罪起訴李男。新北市李姓男子為賺1萬元，受人委託代收美國郵寄大麻包裹遭查獲，新北檢署昨依毒品罪起訴。圖／報系資料照

taiwan-subdivisions: 蘆洲區 新北 新北市

title: 男子為1萬代收美國郵寄大麻包裹 被依毒品罪起訴


content_text:
2020-07-04 10:50:36

〔即時新聞／綜合報導〕日本小笠原群島「西之島」近期火山運動頻繁，昨日下午被觀測到發生噴發，火山灰高聳天際達4700公尺，創下觀測史上最高紀錄。

根據《NHK》報導，日本氣象廳氣象衛星「向日葵8號」昨日觀測西之島活火山噴發過程，煙柱高度在同日下午3時許達最高點，距離海平面4700公尺的高度創下觀測史上之最。

觀測紀錄顯示，噴發過後西之島火山口牆被發現破裂，大量熔岩從缺口流淌而出，向該島西南側進行並到達海中，受此影響，西之島面積正持續擴張。

針對西之島火山噴發一事，氣象廳同日續發火山活動警報，民眾若進入火山口方圓2.5公里範圍內恐因熔岩流與大型火山塊襲來而有生命財產威脅。

綜合考量火山煙柱的高度與環境風場等因素，氣象廳警告，火山灰可能落在同為小笠原群島一員的父島列島，提醒當地民眾注意。

title: 日本西之島活火山噴發 煙柱高聳4.7公里創歷史紀錄


content_text:
2020-07-04 10:02:08

〔即時新聞／綜合報導〕今日延續入夏以來的高溫天氣，各地最高溫仍在35至37度，氣象專家吳德榮表示，上午西南部偶有零星降雨機率，午後山區有對流發展，部分平地將受波及，期間慎防較大雨勢。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今日西南風帶來的水氣減少，西南部上午仍有降雨，午後對流旺盛，山區有降雨機率，雨勢將擴及部分近山平地。他說，今日北部氣溫約24至36度、中部24至36度、南部25至36度、東部24至35度。

吳德榮進一步表示，明日台灣位於太平洋高壓邊緣，各地天氣晴朗炎熱，清晨至上午迎風面地區有局部短暫陣雨，午後山區則有旺盛對流，部分鄰近平地也會受到影響，期間慎防雷擊、強風及瞬間大雨等劇烈天氣，他說，類似的天氣型態將延續至下週五（10日）。

title: 週末晴朗炎熱 吳德榮：未來一週午後防劇烈天氣


content_text:
日本對中關係出現降溫跡象。中國公務船反覆駛入釣島日本「領海」，安倍政府與自民黨內部反對意見擴大；港版國安法通過，自民黨通過譴責，並要求日本政府中止邀請習近平作為國賓訪日計畫。安倍稱「重回正常軌道」的中日關係恐再次偏離期望。
中日在東海交鋒頻頻，至本周，中共公務船已連續八十天出沒在釣島周邊毗鄰水域，創史上最長紀錄；防衛相近日在記者會指出，上月中出沒鹿兒島一帶的潛艦「推斷是中國的」，罕見公布潛艦國籍，牽制意味濃厚。日本石垣市變更釣島行政地址，中國隨即發布五十處東海海底地理實體名稱，宣示釣島周邊主張意涵。

安倍政府放棄部署陸基神盾系統後，自民黨內主張必須擁有對敵基地攻擊能力的聲音抬頭，日媒引述自民黨幹部說法，比起北韓，自民黨內更多意識到的是中國──如果不提升威懾力，將無法抗衡中國帶來的壓力。港版國安法通過後，日本防衛相回應「對單方面試圖以實力改變現狀的意圖，進行切實確認和評估的時候已經到來」，被認為暗示對中政策需要調整。
微妙的是中方態度。雖然海洋行動不斷，但中方對日發言十分克制。港版國安法通過同時，一則短訊傳遞複雜訊息。本周一名被以觸犯間諜罪起訴判刑日男期滿出獄返日。二○一四年中國反間諜法上路後，至少十五名日人被捕，其中九人被判刑，這是出獄返國首例。
有意見指出，美中的激烈對立、中國向日靠攏，現在的日美中關係，如同一九八九年天安門事件翻版。天安門事件後受國際孤立的中國，外交目標鎖定日本，邀請日皇訪中，創造西方制裁防線突破口。
但現在不是一九八九年，當年日本政府支持中國改革開放，引導其民主化期待落空，崛起的中國鼓吹民族主義凝聚國民意識，反在歷史問題讓日本吃盡苦頭；天安門事件也不同於港版國安法，日商在港有密切經貿往來，一個不變的香港才符合日本國家利益。
雖然中日顯有共識，不會讓雙邊關係重回二○一二年後對立冷凍期，但今年以來雙邊關係春風不再，只剩春寒料峭，恐將再現一波倒退。是否站穩西方陣線，對中強硬或顧慮，日本政府內部預料將有一波辯論與擺盪。

countries: 香港 北韓 日本 中國

title: 聯合筆記／中日關係 只剩春寒料峭


content_text:
文：記者劉芷畇

家電大牌LG推出8K AI語音物聯網電視，藉LG OLED的自體發光技術，展現色彩豐富和畫質逼真更高水準的電視，更使用深度學習演算法，透過增強細節和清晰度，將2K或4K內容轉換為最逼真的8K畫質。利用ThinQ AI技術，搭配語音識別功能，便可結合物聯網系統，讓生活更便利，電視即為生活小管家，以令人驚豔支援杜比視界IQ（Dolby Vision IQ）技術，進行AI調整螢幕亮度、色彩和杜比全景聲（Dolby Atmos），為觀眾打造身歷其境的聽覺饗宴。（圖：記者李珮玲；文：記者劉芷畇）

journalist: 劉芷畇

title: 【臺北電器空調3C影音大展】AI結合物聯網 享受生活 | 生活


content_text:
下周一(6日)紐約市進入復工第三階段，美甲店可以重開；紐約美甲工人聯盟(The New York Nail Salon Workers Association)3日呼籲市內美甲店重開時，為員工實施嚴格的衛生保護措施，並呼籲州府通過「美甲業問責法」(Nail Salon Accountability Act)，業者一旦有未付工人最低時薪等違規行為，將遭到包括吊銷執照在內的處罰。

美甲工人聯盟指出，3月20日州長葛謨(Andrew Cuomo)下令當周州內美甲店全部關閉，之後三個多月內員工們失去收入來源，如今疫情和緩，美甲店終於可以重開，美甲店老闆應採取一切措施為確保員工安全，並保障員工獲取最低時薪。

聯盟指出，在疫情爆發之前，美甲店就持續出現違反健康和安全準則的事件，2015年起，紐約法律就要美甲店為員工提供N95口罩和橡膠手套，但多年來很多美甲店並未按照規定給員工提供這些必要防護產品，另外行業低價惡性競爭問題嚴重，很多工人反應雇主普遍存在工資盜竊行為。

根據聯盟今年2月發布的「逐底競爭」(Race to the Bottom)調查報告，紐約市及周邊郡的美甲業存在低價競爭問題，越是提供低價服務的店面，越易存在雇主剋扣工資問題；報告指出，一次美甲收費15元以下的店，工人每周平均被剋扣123元工資，而一次美甲收費16元以上的店，工人每周收入比法定最低工資要高出58元。

此外，一些已重開的美甲店也出現由於業主未嚴格遵循重開準則，而出現員工集中感染新冠的情況，如加拿大安大略(Ontario)出現27例新冠病患都與一家美甲店相關聯；聯盟呼籲紐約市美甲店採取額外防護措施，員工一旦感到自己的健康收到威脅，就應該即時向雇主反應。

聯盟並呼籲州府盡快通過「美甲業問責法」，該法規定有剋扣員工工資、不滿足最低時薪要求等違規行為的業主，會面臨被吊銷營業執照或不予更新執照在內的處罰。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 復工在即 美甲工聯盟籲州府嚴打剋扣工資


content_text:
（中央社巴西利亞3日綜合外電報導）巴西的新型冠狀 病毒疫情飆升，但極右派總統波索納洛（Jair Bolsonaro）今天行使否決權，刪除強制民眾在商店和 教堂中戴口罩的條款，形同削弱法律防疫的效力。

法新社報導，巴西為全球第2大疫情重災區，超過6 萬1000人病故、逾150萬起確診病例。

聖保羅（Sao Paulo）和里約熱內盧（Rio de Janeiro）等一些州早已強制民眾戴口罩，但巴西針對 全國施行強制戴口罩還是第一次。

但法條中原本有一條規定，必須在「商業和工業場 所、宗教設施、教學場所和人群聚集的密閉場所配戴口 罩」。

巴西國會6月9日通過相關法令，規定對在公共場所 沒戴口罩者罰款，但此部分遭波索納洛否決。波索納洛 認為，這可能違反在自家中做生意或從事其他行為民眾 的權利。

不過巴西眾議院堅稱，該條款指的空間是「公共領 域」，而非住家。

此外，有條款要求商家和企業提供口罩給員工，以 及政府當局發放口罩給「經濟弱視者」，這些也遭波索 納洛否決。

國會現在必須研究波索納洛的否決，並決定究竟是 要接受或推翻總統的決定。（譯者：陳昱婷/核稿：陳 亦偉）1090704

things: 防疫 經濟

title: 沒在怕疫情 巴西總統否決公共場所強制戴口罩


content_text:
中評社北京7月4日電／變局孕育機遇，改革開創新局。30日，習近平總書記主持召開中央全面深化改革委員會第十四次會議並發表重要講話時強調，勝利完成“十三五”規劃主要目標任務、決勝脫貧攻堅、全面建成小康社會，乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，必須發揮好改革的突破和先導作用，依靠改革應對變局、開拓新局。

 天下之事，非新無以為進。困難挑戰越大，越要深化改革。當今世界正處於百年未有之大變局，突如其來的新冠肺炎疫情給變局增添了複雜形勢，我們面臨的困難挑戰更大，必須在一個更加不穩定不確定的世界中謀求發展。如何在做好常態化疫情防控的同時，統籌國內國際兩個大局，把握好危中有機、化危為機的辯證關係，應對變局，開創新局，最根本的辦法還是改革。千難萬難，只要改革創新就不難。面對今年新形勢、新問題、新挑戰，我們不能被困難嚇昏頭腦、束手無策，也不能抱著過時的老辦法不放，要用改革開路破局，因時因勢積極應對，直面挑戰。

 改革要改到緊要處。“不謀全局者，不足謀一域。”今年情況特殊、形勢複雜，面對一個個特殊的“時間坐標”叠加，面對常態化疫情防控和經濟社會發展的雙重壓力，我們更要把改革的要點定准，在全局中謀劃改革。要把抓好黨的十八屆三中全會以來部署改革任務的落實同完成“十三五”規劃主要目標任務、決勝脫貧攻堅、全面建成小康社會結合起來，把統籌推進常態化疫；情防控和經濟社會發展工作貫通起來，有針對性地部署推進關鍵性改革，把改革舉措抓實，改革責任壓緊。

 改革要把握規律性。任何事物發展都有自身規律，只有認清規律才能掌握主動。改革不是單打獨鬥、單兵突進的，也不是臨時起意、毫無根據的，掌握了規律，改革才能穩步推進。要注重改革的系統性、整體性、協同性，有了時間表、路線圖的要按照既定的目標結合實際抓好落實，到最後一公里的要加大力度、持續推進。改革創新最大的活力蘊藏在基層和群眾中間，要尊重人民首創精神，鼓勵大膽試驗、大膽突破，發現規律、運用規律，加強鼓勵和引導，讓新生事物健康成長，讓發展新動能加速壯大。

 惟改革者進，惟創新者強，惟改革創新者勝。我們要堅持目標引領和問題導向，依靠改革應變局開新局，既善於積勢蓄勢謀勢，又善於識變求變應變，緊緊扭住關鍵，積極鼓勵探索，突出改革實效，推動改革更好服務經濟社會發展大局。

 來源：新華網 作者：董璐

“一帶一路”接下來如何走深走實？ (2020-07-04 07:59:48)

 50歲男從南非回台探親確診 曾陰性仍發病 (2020-07-03 15:23:12)

 中國引領數字金融創新浪潮 (2020-07-03 15:06:18)

 北京2日新增2例新冠肺炎確診病例 (2020-07-03 09:38:11)

 國投集團在京紀檢機構聚焦疫情防控加強監督 (2020-07-03 09:33:26)

 中非學者研討團結抗疫 (2020-07-03 09:09:58)

 北京不折不扣落實各項防控措施 (2020-07-03 09:02:35)

 埃及新冠確診病例超過7萬例 (2020-07-03 08:55:05)

 陸生致函教長潘文忠 盼配合防疫返台就學 (2020-07-03 00:08:09)

 疫情不能出境 桃園蓮花季打造異國花園 (2020-07-02 16:37:03)

countries: 中非 中國 埃及 南非

events: 新冠肺炎 疫情

title: 依靠改革應變局開新局


content_text:
文：記者李佩玲

空調產品在使用過程中，機體內會不斷累積看不見、難清理的污垢和黴菌，不但降低效能，更威脅呼吸道健康，若要請專業師傅清洗，一次就要花費約2000元左右。日立冷氣同步日本「凍結洗淨科技」技術，一鍵即可清洗濾網後的熱交換器，藉由急速冷卻凍結熱交換器至零下，將附著的灰塵、黴菌和油污從鰭片表面脫離，並困在結霜層中，再利用解凍水流帶走污垢，讓冷氣經常保持潔淨，節省電費。

journalist: 李佩玲

title: 【臺北電器空調3C影音大展】凍結洗淨 冷氣一鍵清污 | 生活


content_text:
【記者李淨／報導】中國問題專家章天亮表示，中共強行通過《國安法》的算計，那就是留港不留人。

美國時間6月30日，共和黨籍參議員盧比歐（Marco Rubio）和民主黨籍參議員梅南德茲（Robert Menendez）提出了《香港避風港法案》（Hong Kong Safe Harbor Act）援救那些在香港因為和平抗議而可能遭新的國安惡法迫害的人能夠申請美國的居留權。這個新的法案可以說非常慷慨，對這樣的申請人數不做限制。

英國也有類似的法案，就是給持有BNO的人獲得英國綠卡的通道。所謂BNO就是英國給1997年6月30日以前持有香港身分的人頒發的海外護照。這樣的人香港大約有300萬。

中共正在為「留港不留人」布局

章天亮表示，庇護香港人的做法，英美固然是出於人道考慮，但也就是選擇了避免和中共正面衝突。「我相信中共是心中竊喜的。因為中共的策略是，留港不留人。」

章天亮說，道理很簡單，中共是希望把所有能對它造成威脅的人統統驅出國門。所以你看到，中共在江澤民時代，一度非常喜歡搞人質外交。也就是對於那些反共的人，把他們釋放到其它國家去。所以中共可以釋放魏京生、釋放王軍濤、釋放王丹，包括還有一些被營救出來的民運人士，甚至是假民運人士。

他表示，而這些人因為是名人，有媒體效應。他們一出來，美國人一高興，感覺好像問題就解決了。中共既做出了一種改善人權的姿態，產生的媒體效應又讓各國政府減少了民意壓力。而那些被迫害而默默無聲的人，就這樣繼續被殘酷地迫害。

章天亮說，真正反共的人，一旦到了美國或英國，他反共也無從反起。他們失去了群眾基礎，聲音被互聯網防火牆屏蔽。國內中共也減少了被抵制的壓力。這樣的策略，其實中共也想用在香港人身上。「你反共，你就走，慢走不送。」

章天亮強調，中共正在為「留港不留人」布局，布什麼局呢？看看親共的喉舌《東方日報》怎麽說的：「就當全港有200萬人支持反對派，這些人若不認同一國，就應該扶老攜幼移民他去，好行夾不送，無謂留在香港搞風搞雨。當這200萬人離開後，留下來的必須是愛國愛港，尊重一國。中央便可趁此機會，徹底改革行政、立法、司法、教育、房屋等問題，實行留港不留人。」

現在中資正大舉入港。早前有中資企業內部高層人士向《大紀元》透露，北京上層已經擬定好計畫，等香港的房地產進一步滑落時會入貨，對於股票市場也會有相應動作。而且上面（黨）會派更多人手到香港。他解釋說，這個計劃的實質就是「留港不留人」，相關策略已經內定成型，一些大陸大公司之間，已經分配了各自的目標範圍，同時中資會翻倍大陸人工作簽證，留港不留人。

英美對中共的應對絕不能停留在此

章天亮表示，他也不能說英美不該給香港人退路，不提供庇護和綠卡通道，畢竟孔子說過：「危邦不入、亂邦不居」，英美提供庇護也不是人家的義務，完全是出於情分，但是他要強調兩點。

第一、英美對中共的應對絕不能停留在此。我們必須要知道，當你基於人道理由，給香港人庇護的時候，實際上對其他生活在中共暴政之下的人是不公平的。如果你給香港人庇護，那麼遭到中共更殘酷迫害並仍然堅持和平抗爭的大陸法輪功學員，你給不給庇護呢？如果不給，那麼理由是什麼呢？為什麼厚此薄彼呢？

第二、一定要提防有中共特務，又利用美國的政策漏洞獲得美國的綠卡，然後再破壞美國的自由民主制度。

章天亮說，類似的事情之前並不是沒有發生過，1989年六四鎮壓之後，美國給當時在美國的20萬中國人發了六四綠卡。最後的結果是，這些人裡有多少人現在變成了中共的支持者？多少人認同美國的價值？多少人在為中共做事？而當時的美國總統老布希，一邊發六四綠卡，一邊派特使去北京密會鄧小平，表示要繼續跟中共做生意。

章天亮表示，如果國際社會那時就聯合起來，解決中共這個邪教政權，後面還會有鎮壓法輪功、香港《國安法》等等事情嗎？疫情讓美國損失幾兆美元，死了12萬人，不就是中共這個罪魁禍首嗎？如果在香港國安法的問題上只治標不治本，不就又回到30年前，發出20萬張「六四綠卡」的覆轍上嗎？

章天亮強調，他不反對英美給香港人庇護，但一定要繼續努力，讓中共這個邪教不能繼續為非作歹。即使不讓中美經濟完全脫鉤，制裁政治局委員以上，包括所有贊同了國安法的162個人大常委等等，絕對是英美最低的底線。◇

countries: 香港 美國 中國 英國

things: 經濟 人權

title: 港版國安法圖謀 專家：留港不留人


content_text:
自 1992年Wolfenstein 3D火爆以來，FPS（第一人稱射擊遊戲）遊戲就一直是影視遊戲行業的主要內容 。從那時起，這種類型隨著圖形升級，龐大的預算和電子競技生態系統而發展。但是，它的核心－－槍戰原理又是怎樣的呢？我們在這方面的進展如何？為什麼有些槍械給人的感覺是真槍實彈，而有些槍械卻像玩具一樣？

從第一款FPS遊戲《德軍總部3D》出現以來，這種類型的遊戲廣受好評，創新的玩法也層出不窮，比如「吃雞」。

▲ 第一款FPS遊戲《德軍總部3D》

但是你知道遊戲裡的子彈是怎麼飛行的嗎？

早期，它和現實世界中的子彈完全不一樣，很多玩家合理地利用了這個bug，比如CS裡的甩狙。

隨著PC運算能力的提高，子彈的演算法也在不斷進步，彈道的效果越來越真實。

最近一位軟體工程師Tristan Jung在遊戲論壇上總結了FPS遊戲的一些子彈軌跡演算法。讓我們一起來看看FPS遊戲這二十多年來發生的變化。

擋住射線的都會死
早期的FPS遊戲都採用一種「光線投射」（ray casting）的技術，用槍口發射出去的射線來確定子彈的軌跡。光線投射可以確定與光線相交的第一個對象。

在FPS裡，這種演算法叫做「命中掃描」（hitscan），當你扣下扳機時，物理引擎會計算下面幾件事：

槍口所指的方向；
從槍口射出一束射線，直到達到規定的範圍，比如碰到牆；
確定光線投射的路徑上是否光線是否撞擊物體。

如果引擎發現你有物體擋住了子彈的路徑，就是通知系統該物體被擊中。

▲ 方塊擋在了子彈A射向B的路徑，引擎告知方塊已被擊中

hitscan的核心很簡單，至於物體被子彈擊中後的下一步邏輯是什麼，可以根據遊戲要求定義：

如果允許子彈穿透，那麼它將穿透路線上的所有物體；
消除最大的射線範圍，就可以一直發射出雷射，直到命中物體為止；
將某些表面設置為具有反射性，可以將子彈彈開。

使用hitscan演算法，最大的好處是運算簡單快速，不需要額外的記憶體或處理時間即可構建新的物理對象。這也意味著在多人遊戲時，所需的網路資源也最少。

因此，行業中的許多遊戲都將hitscan用作射擊演算法也就不足為奇了。

不僅《德軍總部3D》和《毀滅戰士》這些經典遊戲採用，連近年來的一些熱門遊戲也是。比如《鬥陣特攻》、《決勝時刻》裡的一些武器即是採用hitscan演算法。

但是hitscan還是存在著一些缺陷。

首先，子彈的速度是無限的，比光速還快，瞬間到達被擊中的物體。即使你離目標很遠，只要你開槍的一瞬間，對手在準星上，就必死無疑。

▲ 扣動扳機和目標上的火光同時出現，說明子彈是瞬間擊中其次，子彈的路徑是直線，沒有考慮風向、重力等因素，即使在建模的時候把路徑改成曲線，但是在子彈射出後也無法更改路徑。

為了讓射擊遊戲更真實，就需要使用另一種方法。

為子彈加上彈道
這個演算法聽起來很花哨，其實很簡單。

武器射出的每顆子彈，都會在環境中創建一個新的物理對象，有著自己的質量、速度和引擎要運算的命中框。

由於每個彈丸都是獨立存在的，因此可以考慮風力、摩擦、重力和溫度等因素。任何作用在子彈上的力都會改變其方向。

而且在這種演算法下，子彈不會瞬間移動，還可以實現以下功能：

在一些遊戲中有「子彈時間」特效；
如果長距離狙擊移動目標，需要提前目標的估計移動量；
實現榴彈等爆炸物的延遲爆炸。

但是在進行多人遊戲時，伺服器將需要做更多的運算，來確保所有對像都同步，並且必須解決不同客玩家之間的差異或衝突，以免在同一台伺服器上為玩家帶來不一致的體驗。

一個方法是，在遊戲時間之前加載對象的「池」，並在需要時「彎曲並啟用」它們。一旦撞擊到物體表面，就回收這個對象，將其保存以備後用。

這種方法將減少反复創建和銷毀對象的運算和記憶體成本。

至於遊戲時間的同步，存在著多種計算方法：

時間是與算繪分開計算，即使存在跳幀，遊戲也能精確地表示對象。這種方法需要計算自上次算繪之後經過的確切時間。
計算每一影格的時間，將物理引擎綁定到幀速率。如果禁用幀速率上限，或開始丟幀，則會看到加速或卡頓的效果。

而且，這種演算法在子彈速度足夠快時，可能會遇到對象彼此「互穿」的情況，儘管它們在引擎中從未重疊。

混合系統
有沒有辦法結合了以上兩種方法的優點呢？答案是有的。

最簡單的辦法就是讓不同武器使用不同的引擎。

大多數FPS遊戲引擎可以處理兩種類型的子彈模擬。這樣就可以選擇擁有各種各樣的武器。《俠盜獵車手》和《戰慄時空》等遊戲都具有可以支持兩種物理類型的武器。

比如《光環》中的突擊步槍使用命中掃描引擎，而刺針槍使用子彈彈道模型。

遊戲開發人員還可以混合使用兩種技術來彌補每個系統的弱點，進而提供更加逼真的體驗。

例如，要解決物體從彈道互穿的問題，可以在引擎的每個時刻上繪製子彈射線，查看射線是否會相交。

也可以混合兩種演算法以增強遊戲的功能。

《狙擊之神》系列就是一個很好的例子。扣動扳機後，引擎將使用hitscan來確定子彈是否足夠靠近目標以觸發慢動作。如果結果為true，引擎將在子彈時間內計算彈道。

資料來源：How Do Bullets Work in Video Games?

本文授權轉載自量子位

title: 射擊遊戲裡的子彈是如何飛行的


content_text:
▲台南就業中心「履歷競賽」結果出爐，國立高雄應用科技大學應屆畢業生周妤臻奪得冠軍頭銜，一人獨得5千元禮券。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南就業中心首次舉辦應屆畢業青年朋友「履歷競賽」結果出爐，國立高雄應用科技大學應屆畢業生周妤臻奪得冠軍頭銜，一人獨得5千元禮券。

頒獎典禮暨現場徵才活動於4下午2時至4時30分於德光里活動中心辦理，現場12家廠商設攤徵求300個以上優秀人才。為協助更多剛踏出校園的社會新鮮人到場面試，現場設有履歷健檢諮詢及勞動部「3萬元青年就業獎勵」諮詢專櫃，協助青年取得3萬元就業獎勵機會。吸引逾200人到場，青年朋友佔5成。

當天勞動部雲嘉南分署也在現場同時邀請多家庇護工場振興行銷宣導活動，於會場設置「振興經濟 咱作伙來 三有一支持讓愛加速轉-雲嘉南轄區庇護工場產品聯合促銷推廣宣導活動」，社團法人台南市心智障礙關顧協會附設展翼烘焙坊及創義印務設計庇護工場2家到場，現場也提供優良庇護產品試吃試飲，消費不限金額可換精美贈品，消費滿額送驚喜禮物等振興活動。

「履歷競賽」頒獎，由已有數百場表演經驗的自閉症孩兒組成「星星王子打擊樂團」真心感動樂曲作為開場，在場掌聲如雷。並由勞動部勞動力發展署雲嘉南分署劉邦棟分署長親自頒獎，冠軍由國立高雄應用科技大學觀光管理系應屆畢業生周妤臻奪得，亞軍由國立成功大學-心理學碩士鮑映廷獲得，季軍由英國愛丁堡大學行銷與商業分析碩士郭昱彤獲得。佳作二名皆就讀台南應用科技大學的聽語障朋友，分別為陳建良及楊慧華獲得。聽語障朋友陳建良、楊慧華因在履歷表中呈現努力跨越障礙，永不放棄的精神感動評審而獲獎。

冠軍得主周妤臻表示，從學生時期一直有打工的機會、在國內外也有不少的實習機會，眾多學習機會當中，令自己感到最有成就感是，將自己純熟的技巧傳承給新人，多數的前輩不願浪費時間在新人身上，但如能花點時間培訓新人，不僅可提昇團隊的效率，更為公司帶來附加價值。周妤臻的履歷作品能在有限的篇幅中充分展現個人的優點，獲得評選委員一致的青睞。

台南就業中心胡瑞娟主任表示，履歷表就如同個人的行銷廣告，如何將自己的優勢讓人資一眼就能看到並進入面試階段，是撰寫履歷表的終極目標。本次有許多令人亮眼的作品，除了獨創性的排版與敘事手法，能夠針對所要應徵的職位，展現自己符合職務的要求，自己的優勢可以為公司帶來的價值，是勝出的關鍵。最後提醒社會新鮮人，履歷表不要虛構或誇大，很容易在面試上露出馬腳，如實呈現自己的經驗或技能即可。

・溫和又能卸除難卸的彩妝

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 台南就業中心辦「履歷競賽」　高雄應大應屆生拿下冠軍


content_text:
跑步逐漸蔚為風潮，愛跑步的人會告訴你，這世界上沒有比跑步更棒的運動。

但是屬於高衝擊（high impact）運動的跑步，對膝蓋會造成負擔。膝蓋受傷或者單純就是不愛跑步的人，有沒有其他一樣有效的運動選項呢？

健康網站《Healthline》提出5種，膝蓋無負擔，但是跟跑步一樣有效的替代運動：

1. 腳踏車／室內飛輪車（cycling）

踩腳踏車是跑步的完美替代品，就跟跑步一樣室內外皆宜，你可以選擇室外騎腳踏車，或是室內在健身房踩飛輪車。

title: 膝蓋有負擔？5種跟跑步一樣有效的運動｜天下雜誌


content_text:
「我嫁來台灣6個月就懷孕，但孩子出生後，我不敢去驗DNA，因為不知到底是公公還是老公的種，我不懂婆家的人為什麼要這樣欺負我！」小阮難掩情緒，聲淚俱下泣訴過去遭前婆家輕視羞辱的過往。

她表示，20年前嫁來台灣，與罹患癲癇症及小兒麻痺的丈夫、公婆、大姑、小姑同住，早上4點就起床幫婆婆賣餐點，每天都忙到半夜才入睡，還要面對大姑、小姑的冷嘲熱諷，但對從9歲就開始打工、養家活口的小阮而言，這點苦根本不算什麼，只是沒想到造化弄人，始終任勞任怨的她，卻遭公公性侵長達8年之久。

journalist: 張馥暄

title: 【全文】新住民女性悲歌 遭公公性侵不知小孩誰的種


content_text:
【記者林獻元台中報導】2020大安沙雕音樂季持續熱燒中，以「環遊世界文化巡禮」主題帶領大小朋友嗨翻美好夏日，現場民眾也直呼「省下機票錢來台中旅遊真的很值得。

「台中大安最美麗」，年年舉辦的大安沙雕音樂季也吸引不少民眾前往朝聖，今年延續「嗨ON大安」熱潮，以「環遊世界文化巡禮」主題概念融入一沙一世界，將台中知名景點、世界知名地標、歷史古蹟、建築奇景、節慶文化與自然人文搬到大安，讓民眾盡情打卡拍照玩樂，用行動力環遊世界。

觀旅局長林筱淇表示，來到大安沙雕音樂季除了可欣賞到世界各城市景點沙雕、親子共樂的明信片塗鴉、動手做沙雕、品嚐新鮮海產及美食小吃，還能在今年首創的「Q版海洋觀景平台」拍攝出一系列沙雕錯位照片。

今年沙雕位置搭配觀景平台高度與方向，讓拍照者能利用不同的視角發揮創意拍下逗趣的畫面，像是義大利比薩斜塔這座沙雕，就很適合來一張扶正斜塔的搞怪創意照片。

另外也推薦與蹦蹦跳跳袋鼠和Q萌無尾熊來個親密接觸照、跟吳哥窟來個滿意大微笑合照。現場也還有許多精巧細緻的世界沙雕，值得讓您放慢腳步仔細欣賞沙雕師傅的細緻雕工。

林筱淇更表示，除了連續16天精彩可期的沙雕藝術展，主辦單位更加碼規劃「日日FUN心玩」環遊世界明信片繽紛塗鴉樂與親子沙雕DIY，民眾可至大安濱海樂園活動服務台索取每日限量300張的環遊世界彩繪明信片，盡情發揮創意塗鴨，喜愛著色的民眾千萬不可錯過。

另外於沙灘設置的親子沙雕DIY區，民眾無需報名即可在現場使用沙雕玩具器材讓大小朋友一起發揮巧思，堆出一座座迷你可愛沙雕，大安沙雕音樂季持續至7月12日止。

盧市長再次邀請尚未一睹環遊世界創意主題沙雕的朋友們，不妨安排一趟兩天一夜甲安埔海線輕旅行!把握時間攜家帶眷一同來大安賞沙雕、觀夕陽、踏海浪、吹海風、堆沙堡、塗鴉樂、享美食、晚上入住通過台中市「安心旅宿」認證的在地特色旅宿，歡迎民眾上網至安心旅宿業者名單及旅宿業優惠情報查詢 https://travel.taichung.gov.tw/zh-tw/Event/News ，一起享受夏日沙灘戲水的旅遊樂趣。

另外於7月1日至8月31日舉辦的「台中五好購物節」，五好指：好吃、好玩、好買、好划算、好生活，今年暑期全台最好康、好玩的消費勝地就在台中，歡迎上網查詢相關優惠情報 https://funtaichung.tw/2020shopping 。

title: 大安沙雕音樂季打卡熱點正夯！燕子市長邀民眾一起「錯位拍沙雕」、「動手玩創意」


content_text:
（中央社記者魯鋼駿新竹市4日電）行政院長蘇貞昌今天表示，台灣是2300萬人安身立命的地方，台灣人認同台灣天經地義，「外有強敵，內部更要團結」。只有大家團結一致，力量才不會分散，台灣也能更進步。

他說，台灣人在這塊土地是命運共同體，不論外界怎麼威嚇台灣，台灣人都是同一個國家的國民，尤其遇疫情衝擊時，大家更是同舟一命、腳步一起，才能做好防疫。

蘇貞昌上午在新竹市視察國道1號五楊高架延伸行程受訪時舉例說，政府過去遇到非洲豬瘟時的作為，讓民眾有豬肉吃，養豬、運豬與賣豬肉製品等產業不受嚴重衝擊。

國立政治大學選舉研究中心昨天發布「台灣民眾台灣人/中國人認同趨勢分布」等3份民意調查顯示，台灣人認同感是67％，政黨偏好民主進步黨36.8％，偏向獨立27.5％，都創歷年新高。（編輯：李明宗）1090704

journalist: 中央社記者魯鋼駿新竹市4日電

countries: 台灣 中國

events: 疫情 豬瘟 選舉

people: 蘇貞昌 李明宗

title: 蘇貞昌：台灣人認同台灣天經地義 遇強敵要團結 | 政治


content_text:
Josef Newgarden, right, walks past Will Power, of Australia, after Power won the pole for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indi...
 Josef Newgarden, right, walks past Will Power, of Australia, after Power won the pole for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Friday, July 3, 2020. (AP Photo/Darron Cummings)

 Race driver Will Power, of Australia, drives through a turn during qualifying for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis...
 Race driver Will Power, of Australia, drives through a turn during qualifying for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Friday, July 3, 2020. (AP Photo/Darron Cummings)

 Race driver driver Will Power, middle, of Australia, talks with his crew after winning the pole for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedw...
 Race driver driver Will Power, middle, of Australia, talks with his crew after winning the pole for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Friday, July 3, 2020. (AP Photo/Darron Cummings)

 A view from turn one at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Thursday, July 2, 2020. Roger Penske has spent the six months since he bought Ind...
 A view from turn one at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Thursday, July 2, 2020. Roger Penske has spent the six months since he bought Indianapolis Motor Speedway transforming the facility. He's spent millions on capital improvements to the 111-year-old national landmark and finally gets to showcase some of the upgrades this weekend as NASCAR and IndyCar share the venue in a historic doubleheader. (AP Photo/Jenna Fryer)

 Race driver Oliver Askew drives through a turn during qualifying for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Friday, Jul...
 Race driver Oliver Askew drives through a turn during qualifying for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Friday, July 3, 2020. (AP Photo/Darron Cummings)

 Race driver Jack Harvey, of Great Britain, drives through a turn during qualifying for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indiana...
 Race driver Jack Harvey, of Great Britain, drives through a turn during qualifying for the IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Friday, July 3, 2020. (AP Photo/Darron Cummings)

 INDIANAPOLIS (AP) — Will Power brought back normalcy to Indianapolis on Friday.
 Finally.
 After a two-month race delay and a one-month hiatus between IndyCar's first two races, Power reclaimed his status as the favorite for Saturday's Indianapolis Grand Prix favorite by overtaking Jack Harvey in the final seconds of qualifying with a pole-winning run of 1 minute, 10.1779 seconds on the track's road course.
 It took everything Power had to eek it out.
 “I left nothing on the table on that lap," Power said. “I knew that Harvey had a pretty good time up there, so I put on my best set (of tires) for the final run and thankfully it was enough."
 Barely enough on an unusual — and rare — qualifying day.
 Simon Pagenaud, Power's teammate and the defending race winner, didn’t make it past the first round. Five-time series champion Scott Dixon missed out on the final round. And two-time series winner Josef Newgarden, also with Team Penske, didn’t even complete a lap after making the fast six.
 Heck, even Tony Kanaan, the IndyCar iron man, was out of the car — ending his record streak of 318 consecutive IndyCar starts.
 And with some of his traditional contenders struggling, Power took full advantage by patiently waiting to make one late run for his fourth GP pole. He's won each of the three previous he had the fastest qualifying time.
 I think at the end of the day, it was just Will Power doing Will Powery things,” Harvey said after finishing second in 1:10.3653. “Maybe he could have shared one of those (poles) with me.”
 The English driver with Meyer Shank Racing spent most of the final round atop the leader board — until Power sped past. Colton Herta qualified third with a time of 1:10.5197.
 But nothing looked or felt quite the same as it did when these drivers last competed at the historic Brickyard in May 2019.
 Delaying the race, because of the COVID-19 pandemic, forced drivers to turn their first Indy laps with the new windscreens in searing temperatures.
 “It’s just harder this year," Power said. “Even if we didn’t have the screens, it would be really difficult because it’s so much hotter. We'll see in the race tomorrow."
 Instead of spending a whole month at the famous Brickyard, the schedule revised to include two days of track activity this weekend with a return trip for the Indianapolis 500 slated for mid-August.
 Not enough?
 The stands were empty, as they have been at most sporting events since the phased-in state reopening began, and IndyCar's biggest stars wound up sharing the road course with NASCAR's Xfinity drivers.
 Naturally, they were some bumpy moments.
 “Sort of a shame, we just on the red tires, we got a lot of push," Pagenaud said after qualifying 20th. “The car was pushing in the corners and it didn't translate into lap time. We missed out, we missed the balance."
 Herta dealt with blistering hands in practice and was the only driver from Andretti Autosport or Chip Ganassi Racing to crack the fast six. Even Dixon had trouble.
 "Made a bit of an error in experimentation,” he said after qualifying seventh. “It will definitely make for an interesting race.”
 But with Power leading the 26-car field to the starting line, perhaps Saturday will follow a more typical script.
 Power and Pagenaud have split each of the first six race wins.
 Newgarden is hoping to break up that dynasty though it would give Roger Penske a sixth straight GP win — and his first as the IMS owner.
 Penske has the last four IndyCar races here and five of the last six IndyCar-Cup races at Indianapolis including Brad Keslewoksi's Brickyard win in 2018. Keslewoski will try to duplicate that feat Sunday.,
 First, though, there's the unprecedented IndyCar-Xfinity doubleheader that presents its own intrigue.
 “It was tough man, I got everything I could out of it," Power said. “It will be interesting tomorrow because it’s possible to do the race on two stops."
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By MICHAEL MAROT , AP Sports Writer, Associated Press

title: Power's play puts Penske back in front for Indianapolis GP


content_text:
全球感疫人数已超过1100万，一些国家的疫情正在复燃，让当局决定恢复部分封锁措施。图为澳洲墨尔本的病毒测试站。 (Asanka Ratnayake/Getty Images)
【大纪元2020年07月04日讯】（大纪元记者陈霆、张婷、林燕综合报导）7月4日全球中共病毒（武汉肺炎）疫情最新情况：

中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。

要点：
美国连续第三天新增超过5万例

川普长子女友周五确诊 身兼川普竞选募款专员

全球染疫数达1100万

美数州新病例数创新高 但死亡率相对平稳

研究：某些患者需长时间才能恢复嗅、味觉

巴西病例超过150万 死亡数破63,000

七届纳斯卡杯冠军 传奇车手吉米·约翰逊染疫

法国检察部门调查前总理处理疫情是否失当

根据约翰·霍普金斯大学的数据，截至美东时间周四（7月3日）晚上8时33分，全球感染中共病毒（武汉肺炎）的死亡人数超过52.4万人，确诊病例超过1104万例。（注：因中共和伊朗隐瞒疫情数据，真实数据比统计的要高）。

美国有37个州的病毒病例正在增加，近期的病例数上升，主要在南部和西部各州最为明显。周五，包括阿拉巴马州、北卡罗莱纳州、南卡罗来纳州、田纳西州、阿拉斯加、密苏里州和爱达荷州等，新增病例都创下了新的每日高点。然而，尽管感染人数增加，但美国的每日死亡率仍然相对平稳。

受到疫情影响，已停赛多时的全球职业体坛要完全恢复常轨仍困难重重。在网球赛事部分，目前在四大公开赛中，仅有法国网球公开赛宣布，将于7月9日开始贩售延期至今年9月底的赛事门票。

而美国职篮NBA虽预计于7月30日开打，但在最近几周，包括丹佛掘金队、布鲁克林篮网队和迈阿密热火队，都因球员在病毒测试中呈阳性，而关闭训练设施。另外，MLB公布第一组的测试结果，总计有31名球员确诊，联盟目前预计于23或24日重启球季，赛事缩短为60场，不开放球迷入场。

=======================

以下是最新疫情实时更新：
印度新增近2.3万例 再度创新高
印度卫生和家庭福利部周六表示，在过去的24小时内，印度通报了22,771起新病例，这是自大流行开始以来印度日增幅最高的一天。

印度目前确诊病例总数为64万8315人，其中有18655人死亡。超过39万4,200人已从疾病中康复，剩余的23万5,433个活跃病例。

根据印度医学研究理事会的数据，该国已进行了超过900万次测试，仅周五就进行了24万2383次测试。

美国连续第三天新增超过5万例
美国的第一次疫情高峰，只影响了少数几个州。两个多月后，病毒开始在南部和西南部蔓延。

根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，美国周五通报了51,842起新病例，连续第三天创下每天超过50,000例的记录。

新增病例最快速的是佛州，平均每天有7870个新病例，加州和德州的数量紧随在后。

美国目前总共有279万3435起病例，其中包含12万9434例相关死亡。

秘鲁矿场群聚感染 82名矿工验出阳性
加拿大铜矿商 Trevali Mining 表示，位于秘鲁桑坦德（Santander）矿场共有82名工人的病毒测试呈阳性，目前这82人已全数隔离。

在6月下旬，该矿场中就有19名工人确诊，矿场的营运也被迫暂停，并对298名矿工进行测试。

该公司在周五的一份声明中说：“经过聚合酶链反应（PCR）测试，共有82名工人已对COVID-19呈阳性。”

声明表示，虽然目前有三名工人表现出轻度症状，但其他所有工人目前都没有症状。

“呈阳性的矿工将被隔离在安全的地方长达两周”，声明中表示，“如果出现症状，受感染的矿工将被送到医疗机构进行治疗。”

知名服饰品牌Lucky Brand受疫情重创 已声请破产
知名服饰品牌 Lucky Brand 周五宣布，公司正在声请破产保护，并已与SPARC Group LLC签约，想要将所有资产售出。SPARC Group 旗下已有Aeropostale、Nautica两个时尚品牌。

Lucky Brand 在北美约有200间门市，该公司还计划至少关闭13间门市。

公司的临时首席执行长马修·凯尼斯（Matthew Kaness）在声明中说：“COVID-19大流行严重影响了所有销售管道。”

“尽管我们对商店的重新开业和客户的回购感到乐观，但业务尚未完全恢复。”

Lucky Brand 于1990年在洛杉矶成立。由于疫情爆发，有许多服饰零售品牌都面临破产的边缘。在此之前J Crew Group，JC Penney和Neiman Marcus均于5月份申请破产。

川普长子女友周五确诊 身兼川普竞选募款专员
小唐纳德·川普（Donald Trump Jr.）的女友吉弗尔（Kimberly Guilfoyle）身兼川普竞选团队的高级募款专员，在周五的病毒测试中为阳性。图为五月份日前两人在宾州的川普竞选集会上演讲。 (Drew Angerer/Getty Images)
小唐纳德·川普（Donald Trump Jr.）的女友吉弗尔（Kimberly Guilfoyle）身兼川普竞选团队的高级募款专员。不料，吉弗尔在周五的病毒测试中为阳性，引起外界高度关注。

川普竞选募款团队幕僚长戈尔（Sergio Gor）表示，小川普测试为阴性，两人皆已进行隔离并取消公开活动。

戈尔在声明中说：“她的状况很好，由于她没有症状，因此将接受重新测试以确保诊断正确。但是作为预防措施，会取消所有即将发生的行程。小唐纳德·川普（Donald Trump Jr）被测试为阴性，但作为预防措施，它也自我隔离，并取消了所有公开活动。”

综合外媒报导，吉弗尔与小川普一起前往南达科他州，但没有与总统一起乘坐空军一号。她没有与总统或与他同行的团体接触。

吉弗尔还参加了川普最近在俄克拉荷马州塔尔萨（Tulsa）的集会，一名记者和2012年共和党总统候选人赫尔曼·凯恩（Herman Cain）在参加活动后确诊。

韩国新增63例新冠确诊病例 累计13030例
韩国疾病管理本部（KCDC）周六（4日）表示，周五新增63个确诊病例，全国累计共13030例。

目前，单日新增病例已连续两天超过60例，且首都圈、光州市等地持续发生群聚感染，新增病例随时有可能增加。

63例中有36例属于社区感染。其中，首都圈共29例，包括京畿道15例、首尔市6例、光州市8例。其余分别是大田市3例、忠清北道2例、大邱市和庆尚北道各1例。境外输入有27例，为6月23日（30例）以来的最高水准，其中18例在入境检疫过程中确诊，9例在入境后居家隔离期内确诊。

光州市疫情以寺庙、教会、直销公司、养老设施及图书馆等为中心不断扩散。截至3日中午12时，相关确诊病例已增至56例。首都圈方面，以教会和直销公司为中心不断发生小规模聚集性感染。京畿道议政府的一小区出现四代感染病例，相关确诊增至22例。

另外，周五也新增1起死亡病例，累计共有283起死亡案例。

周五全球感疫人数已超过1100万，这象征该疾病的另一个里程碑。同时，在七个月内这种疾病也夺走了超过52万人的生命。

根据世界卫生组织（WHO）的数据，这个病例数已是每年大流行病例数的两倍以上。

许多受疫情重创的国家，正逐步放宽防疫封锁措施，同时对工作和社交生活进行广泛的改变，这种改变可能持续一年以上，直到有疫苗可使用。

一些国家的疫情正在复燃，导致当局恢复部分封锁措施，专家表示，这种情况可能会延续到2021年。

美国周四通报了超过55,400起新确诊病例，这是全球最新的每日最大增幅。面对案件激增，几位州长决定暂缓重启经济的计划。

拉丁美洲是疫情新热点，巴西有150万例，占全球感染人数的23％。印度已成为亚洲新的震中，上升到62.5万例。

在某些检测能力有限的国家，病例数仅占总感染的一小部分。卫生专家警告说，官方数据可能无法说明全部情况。同时许多人认为，因中共和伊朗隐瞒疫情数据，全球病例数和死亡数均可能被低估了。

忧病例增加 油价跌破每桶43美元
由于担心疫情复燃，美国国庆假期前油价小幅下跌，引发人们对燃料需求停滞增长的担忧。纽约市场西德州中级原油的期货价格下跌0.8%，收在每桶40.32美元。伦敦市场北海布伦特原油的期货价格下挫0.8%，收在每桶42.80美元。

能源研究公司Rystad Energy的路易丝·迪克森（Louise Dickson）说：“如果这种趋势继续下去，该地区的石油需求将面临风险。”

受美国6月份强劲的就业数据和美国原油库存减少的提振，两个期货基准周四均上涨超过2%。

经济开始复苏，加上石油输出国组织（OPEC +）创纪录的减产后，已帮助布伦特原油从4月份创下的21年低点的16美元，上涨了超过一倍。

由于担心疫情复燃，美国国定假期前油价小幅下跌。图为能源公司飞利浦66位在德州的储油设施。(MARK FELIX/AFP /AFP via Getty Images)
英国放宽禁酒令 酒馆、餐馆和美发店重新开放
英国在本周六，向恢复正常生活迈出了一大步，三个月来人们首次被允许在酒吧喝酒、到美发店理发或在餐厅用餐。

首相约翰逊（Boris Johnson）说，每个人都可以“安全地享受夏天”，但必须采取负责任的行为并保持与社交距离，以支持企业发展，并且不要冒第二波病毒的风险。

他说，酒吧、餐馆、美发店和其它企业的工人做出了巨大的努力，为重新开业做准备。

约翰逊说，这些企业的成功，员工的生计以及最终整个国家的经济健康，都取决于我们每个人都以负责任的态度行事。

“我们绝不能让他们失望。”约翰逊说。

尽管开放酒吧，但人数将受到限制，任何人都不能待在酒吧里，也不会有现场音乐表演。如果以后有人测试呈阳性，则主办方还必须提供其详细信息，以使示踪剂能够识别他们。

美七州新病例数创新高 但死亡率相对平稳
美国疫情严峻，几个州在周五的新病例录得了创纪录增幅。包含：阿拉巴马州、北卡罗莱纳州、南卡罗来纳州、田纳西州、阿拉斯加、密苏里州和爱达荷州等，新增病例数均创下单日增长的高点。同时，德克萨斯州的住院人数达到了新高峰。

最近病例的激增，在南部和西部各州最为明显，疫情已使公共卫生官员感到担心，他们提醒人们，在7月4日国庆周末时，应谨慎行事。

根据州卫生部门的数据，在包括佛罗里达州在内的美国50个州中，有37个州的病毒病例正在增加。尽管感染人数激增，但美国的每日死亡率仍然相对平稳。

研究：某些患者需长时间才能恢复嗅、味觉
大约10％失去嗅、味觉的患者，需要花更多时间症状才会缓解。图为示意图，与本文无关。（Fotolia）
一项意大利的最新研究发现，大约10%失去嗅、味觉的患者需要花更多时间症状才会缓解。其余患者皆表示，在一个月内症状会逐步改善或消失。

疫情爆发的最初，味觉和嗅觉的丧失并未列在病毒症状之中，但随后发现该症状可能是感染的主要警告信号之一。

这项研究发表在《JAMA耳鼻咽喉头颈外科杂志》上，研究小组对187名意大利人进行了有关该病毒的经历调查。

有113名患者说他们的嗅、味觉有所变化，而55名患者表示已完全康复，也有46位患者称症状有所改善，但有12位患者表示症状没有改变，甚至更加恶化。

研究者认为，对那些恢复较慢的人来说，该病毒也可能已影响了与气味有关的神经。这些神经细胞需要更长的时间才能修复和再生。

田纳西州长授权各县发布口罩规定
田纳西州州长比尔·李（Bill Lee）周五签署了一项行政命令，授予89个县的市长发布口罩要求的权力。

州长周五在推特上说，六个拥有地方卫生部门的县包含：沙利文、诺克斯、汉密尔顿、戴维森、麦迪逊和谢尔比，将保留其现有权力，根据需要发布口罩规定。

新的行政命令，允许地方政府在病例激增时，可依需要采取更多预防措施以减缓病毒传播。

“在我们人口稠密的城市地区，病毒病例量仍然最高，而我们的地方政府表示需要更大的灵活性来应对病例的激增。” 比尔·李在一份声明中说。

他表示，如此可确保我们能同时保护生命和维持生计，让田纳西州的经济开放。他也鼓励每位田纳西州人，都使用面罩或口罩，保持社交距离并经常洗手。

巴西病例超过150万 死亡数破63,000
巴西卫生部周五通报了42,223起新病例，使全国总感染数达到153万9081例。当天还新增了1290起死亡病例，使该国的死亡数累计达63,174人。

虽然病毒持续肆虐这个拉丁美洲最大的国家，但里约热内卢已决定重新开放酒吧、餐馆和体育馆，引发了人们的担忧。

在过去四个月中，仅在里约热内卢就有6600人死于病毒。世界上只有14个国家的死亡人数高于该城市。公立医院的重症监护病房的床位只剩下30%。

圣保罗是巴西最大、疫情最严重的城市，预计下周将开放酒吧和餐馆。

七届纳斯卡杯冠军 传奇车手吉米·约翰逊染疫
七届纳斯卡杯系列赛冠军吉米·约翰逊（Jimmie Johnson）周五宣布对病毒测试为阳性，将错过周日在印第安纳波利斯的比赛。

在约翰逊缺席的情况下，贾斯汀·奥尔加耶将在周日代表亨德里克赛车（Hendrick Motorsports）出赛。

现年44岁的约翰逊在声明中说：“我的首要任务是亲人和队友的健康和安全。”

“在我的比赛生涯中，我从未错过任何一场比赛”，约翰逊说，“尽管这种情况非常令人失望，但我将再次准备好赢得比赛并进入季后赛。”

七届纳斯卡杯系列赛冠军吉米·约翰逊（Jimmie Johnson）周五宣布对病毒测试为阳性，将错过周日在印第安纳波利斯的比赛。 (Chris Graythen/Getty Images)

法国检察部门调查前总理处理疫情是否失当
巴黎检察官办公室周五表示，法国法院已对前总理和两位卫生部长展开调查，以厘清是否在处理疫情上有所失当。

前总理爱德华·菲利普（Edouard Philippe）上周五已辞职，这是人们普遍预期的政府改组的一部分，而前卫生部长阿涅丝·布赞（Agnes Buzyn）及其继任者奥利维耶·韦航（Olivier Veran）也将接受调查。

在请愿和投诉委员会维持对前部长的九项投诉后，法院启动了调查机制。前部长已于2月份请辞，巴黎检察官办公室说，投诉主要是医生们所提出。

捷克、匈牙利允许美国人入境拍片
捷克和匈牙利的国家电影委员会负责人指出，尽管欧盟禁止了美国游客，但美国演员和工作人员仍能前往捷克和匈牙利从事电影和电视制作工作。

捷克电影委员会负责人帕夫利娜·齐普科娃（Pavlína Zipkova）说：“请让我向您保证，这项旅行禁令不适用于经济工作者，而仅适用于旅游旅行者。捷克欢迎所有国家的电影摄制者。”

根据捷克电影委员会的数据，2019年捷克共和国制作了八十多部电影和电视连续剧，为该国经济贡献了3.93亿美元。

该委员会表示，目前在漫威与迪士尼合作的《猎鹰与酷寒战士》影集与《嘉年华大街》已暂停拍摄。

匈牙利也表示，可以给予影视从业人员特殊豁免。

匈牙利国家电影学院说，匈牙利是“欧洲大陆上最受欢迎的电影拍摄地点”。在2019年，大规模制片在该国的花费，超过5.65亿美元。

匈牙利国家电影学院发布了一系列疫情间的“拍摄电影指南”，以确保演员和工作人员的健康和安全。

匈牙利国家电影学院表示，大型科幻电影《沙丘》（Dune）去年已该国完成部分拍摄，8月将恢复开拍。

MLB第一阶段测试 共31球星7员工确诊
美国职业棒球大联盟和美国职业棒球大联盟球员协会（MLBPA）今天宣布了第一组病毒测试的结果。

结果表示，总共有38人测试结果为阳性，占测试总数3185人的1.2%。这38名确诊者中，有31名是球员，7名是工作人员，总计有19个球队至少有一人染疫。

从周五（3日）起，球队已开始恢复训练，预计将于23或24日重启球季，赛事缩短为60场，不开放球迷入场。

【最新疫情7·3】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 巴西 加拿大 匈牙利 澳洲 伊朗 捷克 印度

events: 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 【最新疫情7·4】全球染疫数达1100万


content_text:
中評社北京7月4日電／據新華網報道，債券通3日迎來三周歲生日。2017年7月3日，債券通的“北向通”開通，通過內地和香港金融市場基礎設施間的聯通，國際投資者可以在不改變原有交易結算制度安排和習慣的情況下，接入並投資內地銀行間債券市場所有類型債券，是中國債券市場對外開放的重要里程碑。

 投資者數量交易規模快速增長 助力中國債市對外開放

 自上線以來，債券通在入市、交易、結算等各環節不斷完善機制，先後推出交易分倉功能、券款對付結算方式和新債信息通，進一步完善稅收政策，得到了境外投資者和國際市場的高度認可，投資者數量、交易規模、持債餘額均實現較快增長。

 截至2020年6月底，通過債券通入市的境外機構超過550家，賬戶數量達2012個，覆蓋全球33個國家和地區；3年累計成交量超過6萬億元人民幣，單日最高成交369億元人民幣。

 同時，債券通助力中國債券納入彭博巴克萊全球綜合指數和摩根大通旗艦全球新興市場政府債券指數系列，對中國債市的對外開放起到了推動作用。

 中國人民銀行副行長、國家外匯管理局局長潘功勝通過視頻在祝賀債券通三周年講話中表示，三年來，中國人民銀行、香港金融管理局和市場機構一起推動債券通高效平穩運行，成為中國金融市場既高效對接國際通行做法、又充分尊重中國國內市場規則的生動實踐，成為中國金融市場對外開放的重要橋梁。

 潘功勝表示，為進一步優化完善債券通，中國人民銀行將推出四項新舉措：進一步降低交易成本；適當延長交易服務平台的服務時間；與新的境外交易平台對接，拓寬服務的覆蓋範圍；進一步完善一級市場的服務質量。

 開拓性的互聯互通平台 滿足全球投資者資產配置需求

 債券通與原有的直接入市及人民幣合格境外機構投資者（RQFII）與合格境外機構投資者（QFII）等多種渠道並存的開放模式互為補充，較好地滿足了境外投資者的需求，推動中國債券市場對外開放進一步高質量發展。

countries: 中國 香港

title: 債券通開通三周年 助力中國金融市場開放


content_text:
電影「親愛的房客」4日晚間在2020台北電影節世界首映，演員王可元（左起）、姚淳耀、陳淑芳、導演鄭有傑、監製楊雅喆、演員莫子儀、配樂法蘭、演員是元介、沈威年及童星白潤音（前）出席，分享拍攝花絮。（台北電影節提供）中央社記者王心妤傳真 109年7月4日
（中央社記者王心妤台北4日電）電影「親愛的房客」今晚在台北電影節全球首映。監製楊雅喆、導演鄭有傑率演員群分享拍攝花絮，已故藝人吳朋奉在片中飾演警察，劇組也特別為他留下一個空位。

「親愛的房客」監製楊雅喆、導演鄭有傑及演員莫子儀、陳淑芳、白潤音、姚淳耀、是元介、王可元、沈威年及配樂法蘭均現身。其中莫子儀入圍最佳男主角獎、陳淑芳則是入圍最佳女配角。

吳朋奉在片中飾演警局小隊長，鄭有傑曾回憶最後一次見到吳朋奉，是在後期配音時，吳朋奉曾透露很期待見到完整的電影，最後卻突然離世。對於今晚在首映會場地保留位子，鄭有傑表示，「我相信是導演應該都會這樣做。」因此決定讓吳朋奉與劇組同在。

「親愛的房客」描述莫子儀撫養已故戀人姚淳耀留下的兒子白潤音，展開與莫子儀母親陳淑芳的相處故事。鄭有傑表示，這部電影除了闡述家人關係不會因血緣或是法律受到影響外，也希望傳達愛可以是任何形狀的理念。

陳淑芳片中角色患有糖尿病，為了更貼近角色，陳淑芳表示，特別到醫院觀察糖尿病患者的動作、表情等習慣。其中一場陳淑芳對著莫子儀說「我兒子跟你在一起有幸福嗎」的戲，兩人精湛演技也讓現場工作人員跟著掉淚。

第22屆台北電影節即日起至11日在台北市中山堂、光點華山電影館及信義威秀影城開展，11日將在台北市中山堂舉辦台北電影獎頒獎典禮。「親愛的房客」將於10月23日上映。（編輯：屈享平）1090704

journalist: 中央社記者王心妤台北4日電

taiwan-subdivisions: 中山 信義

title: 親愛的房客北影全球首映 劇組為吳朋奉留空位 | 娛樂


content_text:
健康生活從吃開始，隨著社會的不斷發展，人們的生活水平也不斷提高，在吃的方面也是格外的注意，不僅要吃得好，而且要吃得健康。老輩有句話說得好要想活的好，蔬菜水果粗糧不能少，可見水果可以提供我們身體所必須的維生素，微量元素和果糖；蔬菜可以提供我們身體所需要的維生素纖維素；粗糧，可以提供我們所需要的膳食纖維。

隨著生活節奏不斷加快更多的人選擇飲用成品果汁(合成果汁)，成品果汁雖然價格便宜，但是包含很多添加劑，雖然口感不錯，但是不利於身體健康，那麼怎樣才可以有喝到小成本零添加綠色果汁呢？

巧本榨汁杯是一個不錯的選擇，60瓦的超大功率304不鏽鋼機身結構，榨汁程度輕鬆看得見，下面就跟我一起去看看這款榨汁機表現到底如何吧？

title: Hashimoto巧本榨汁杯 真空真保鮮 清涼一夏


content_text:
日本放送協會（ NHK ）報導，日本東京都政府表示，今天截至目前為止已確認新增逾百例 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）確診病例，是時隔 2個月連續 2 天破百例。

日本經濟新聞報導，相關人士透露，今天新增病例可能超過 120 例，其中約 50 例是發生在「夜生活」盛行的新宿地區。

日本讀賣新聞報導，東京都政府表示，這是繼 5 月 1 日 165 例、5 月 2 日 154 例以來，時隔 2 個月再度出現連 2 天破百例的情況。

東京都知事小池百合子今天受訪時說，希望大家都能厲行「新的日常生活方式」，在用餐時彼此保持距離等。

東京都確診病例昨天暴增 107 例，是 5 月 2 日以來單日再破百例，也是 5 月 25 日解除全境「緊急事態宣言」以後新高紀錄，讓小池緊急呼籲居民避免前往「夜生活」地區等地，也希望業者徹底做好防疫措施。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 時隔2個月 日本東京連2天新增病例破百


content_text:
台中百大藝文亮點推出3倍券消費享驚喜禮。（記者蔡淑媛翻攝）

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中百大藝文亮點搶攻3倍券商機，民眾享好康！台中市文化局推出「台中百大藝文亮點」推出資產古蹟之旅、私房藝文路線，還有親子文創園區等，包含各大藝文場館、歷史古蹟、文創小店與咖啡廳，7月15日起民眾憑振興券（3倍券）前往消費，可享專屬折扣或驚喜禮，一路優惠到年底。

另外台中購物節從7月1日到8月31日止，消費累積滿500元能抽精品豪宅、汽車、電動機車等大禮。

文化局表示，近百家台中文創業者、藝術亮點及街頭藝人市集一起響應振興優惠，提供超值驚喜，台中百大藝文亮點包含隸屬文化局的藝文場館、在地文創業者、台中藝術亮點及街頭藝人市集等，各具風格和類型多元，無論是適合親子同遊的資產古蹟之旅、小資最愛的文青知性風、網美打卡熱點、DIY創意手作等，讓民眾暢「藝」悠遊。

文化局推薦，資產古蹟之旅可到「台中放送局、台中市役所、頂街派出所」感受時代變遷、走進摘星山莊彷彿穿越時光隧道、或帶小朋友到「牛罵頭遺址文化園區」參加暑期考古營隊，感受考古遺址，或到台灣民俗文物館「游智藝童文創店」、「默潮洄瀾咖啡廳」及大墩文化中心和中山堂「大花朵朵餐廳」消費享優惠。

文化局分享私房藝文路線，到台中文學館「幸卉文學咖啡」感受日式老宅的文青氛圍，在限量手沖咖啡香裡享用甜點與輕食，走到「轉角微光文創小舖」翻閱繪本書籍和文創品；往南走向台中市纖維工藝博物館的「天染工坊」，不妨試穿由天然蠶絲經過天然色素套染的服裝，優雅撞色的設計是今夏嬉春系列新品；被綠色植被包圍的「可艾比咖啡餐館」，有各式單品咖啡、台灣優質茶飲，另設親子DIY披薩課程，讓全家人共享快樂時光。

文化局表示，老針車廠轉型成的親子文創園區「布英熊文創館」，用蝶古巴特DIY帆布包的高人氣體驗活動推出超值優惠，園區內有大片草地、溜滑梯、沙坑、小火車、氣墊溜滑梯等遊戲區，適合闔家同歡；「樂樂木」全品項8折，將木頭以樸實工法創作，兼具設計感與傳統文化的木製品。

收藏國內外知名畫家作品的「松風閣畫廊」，推出手繪油畫5折起，推薦吳衍群老師的現代畫《金鶴粼粼》、虛擲老師的抽象畫《極目系列》，可趁此良機珍藏；街頭藝人也加入振興優惠行列，包含皮雕、金工飾品、創意盆栽、肖像畫、羊毛氈、編織等創意作品，民眾憑券消費可享有創意驚喜禮，查詢台中百大藝文亮點優惠，可到文化局官網（https://www.culture.taichung.gov.tw）。

文化局也說，台中購物節活動已開跑，今年獎項價值高達2000萬元，天天抽光陽電動機車、周周抽現金10萬元、雙周抽裕隆TIIDA汽車、麗寶微笑世紀附車位輕豪宅，還有名畫等獎品，詳情都在2020台中購物節活動網站（https://funtaichung.tw/2020shopping）。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 古巴 台灣

title: 搶3倍券商機 台中百大藝文亮點讓民眾享好康


content_text:
就算想爆猛料，這個謠言也太誇張了！前NBA球員傑拉德布朗4日在播客節目爆料，還在找尋新任主帥的籃網，打算開出「教父級」的優渥合約條件，招募執掌馬刺兵符長達24年的帕波維奇，不過這個謠言隨即遭到籃網總管馬克斯否認。

會傳出如此離譜的謠言，起因是帕波維奇先前突然拋售自己在聖安東尼市的房子，儘管他跟馬刺之間合約要到2022年才到期，卻始終強調自己是逐季做出去留決定，更重要的是，他跟馬克斯的關係匪淺，被馬克斯說服並非毫無機會。

畢竟馬克斯在球員時期，曾跟隨帕波維奇拿下2005年NBA總冠軍，在他2011年宣告退役後，第1份工作就是擔任馬刺籃球事務助理，接著成為馬刺助理教練與馬刺助理總管，直到2016年2月才離開馬刺，前往籃網出任球隊總管職位。

不過馬克斯4日徹底否認這個謠言，「帕波維奇有工作了，我會這樣說，因為我們都知道他是一名出色教練，更是一名優異領袖。所以我會讓帕波維奇繼續執教馬刺，他屬於馬刺，馬刺的總教練職位也屬於他的，我相信他在那裡非常開心。」

定案！球衣背部將印社會正義字眼

預告離隊！海沃德面臨天天受檢命運

(中時 )

title: NBA》教父級合約招募帕波維奇？籃網總管否認


content_text:
輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

 輔導會主委馮世寬，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席於三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮。（臺北市榮民服務處提供）

記者郭曉蓓／臺北報導

輔導會主任委員馮世寬昨日偕輔導會同仁，在臺北市榮民服務處長池玉蘭陪同下，出席三軍軍官俱樂部舉行的「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮，除對空軍百年來捍衛國家領空的英勇歷史表示敬意，亦祝賀活動圓滿成功，讓筧橋精神與忠勇軍風能夠永續傳承。

馮主委為空軍出身，對空軍在臺海風雨飄搖的年代捍衛國土的光榮歷史如數家珍，特別祝賀此次展出「勝利長空」；並表示唯有記取歷史，了解創業維艱，才能繼往開來，讓捍衛戰士們能夠在朗朗晴空下守護這個國家與人民。

今年適逢空軍建軍百年，軍史館7月3日至12月4日，推出空軍百年建軍史特展，以空軍發展沿革為主軸，除了文獻、文物資料、歷史影象的展出，亦搭配數位科技，以情境體驗、互動軟體的多元方式呈現，讓參觀者更能深入了解空軍建軍的艱苦歷程，以凝聚全民國防的共識。

journalist: 郭曉蓓

taiwan-subdivisions: 臺北市 成功

title: 「榮耀輝煌一世紀─空軍百年建軍史特展」開幕典禮 | 北竹桃


content_text:
原標題：31省份5月用電量恢復盤點：廣西、江西、安徽兩位數增長，8地仍然負增長

21世紀經濟報導

目前，中國經濟的恢復情況如何？

從用電量上看，根據國家能源局的數據，5月份，全社會用電量5926億千瓦時，同比增長4.6%。分產業看，第一產業用電量69億千瓦時，同比增長15.5%；第二產業用電量4176億千瓦時，同比增長2.9%；第三產業用電量890億千瓦時，同比增長3.6%。

不過，各省的恢復情況卻有所不同，其中廣西5月用電量同比大增13.2%，排名全國第一位。而河北、山西等8地的用電量仍然負增長。

各地用電量恢復程度不一

31省份5月用電量同比增幅（單位：%）

數據來源：WIND、中銀國際

用電量是經濟恢復的一個重要指標。從國家能源局的數據看，今年1-5月份，全社會用電量累計27197億千瓦時，同比下降2.8%。分產業看，第一產業用電量297億千瓦時，同比增長7.1%；第二產業用電量18098億千瓦時，同比下降4%；第三產業用電量4296億千瓦時，同比下降6.3%。

數據可以看出，第一產業受到疫情的影響較小，而第二產業、第三產業受到的影響較大。

不過，相比3、4月份的數據，第二產業和第三產業在5月份用電量恢復明顯，3月份的數據顯示，第二產業用電量3750億千瓦時，同比下降3.1%；第三產業用電量702億千瓦時，同比下降19.8%。4月份的數據顯示，第二產業用電量3904億千瓦時，同比增長1.3%；第三產業用電量796億千瓦時，同比下降7.8%。

不過，如果分省來看，各地用電量恢復的情況卻並不一致。根據WIND和中銀證券的數據，5月份，全國31個省份中，有23個省份用電量同比有所上升，超過全國平均4.6%增幅的省份一共有13個。其中廣西以13.2%的用電量同比增幅排名全國第一，江西以12.4%的同比增幅排名第二。5月用電量同比增幅超過8%的省份還有安徽、雲南、廣東、海南、甘肅和湖南。

不過，河北、山西、青海、黑龍江、遼寧、天津、北京和寧夏8地的5月用電量同比增幅為負值。

中銀國際指出，從各地區用電量增速來看，中部地區及西南地區修復速度領先全國。5月湖北地區開始有計劃的復工復產，全省用電量增速2.52%，也有較好表現。

哪些行業恢復較快？

廣西前五個月用電量情況一覽

數據來源：廣西統計局

那麼，5月用電量表現最佳的廣西，究竟哪些行業用電量恢復較快？

根據廣西壯族自治區統計局的數據，5月份，廣西第一產業用電量同比增長15.4%，第二產業用電量同比增長11.6%，第三產業用電量同比增長17.8%。從第二產業來看，工業用電量恢復情況較好，5月同比增長達到10.9%，1-5月同比增長也達到了2.8%。

其中，化學原料及化學製品業、非金屬礦物製品業、有色金屬冶鍊及壓延加工業的5月用電量同比增長均超過15%。

中銀國際在研報中指出，用電量反映修復較好的行業有新能源、基建、高科技、必選消費、醫藥和汽車行業；整體上看新能源>基建>高科技產業>必選消費>醫藥>汽車。

具體來說，新能源領跑其他行業，5月光伏設備及元器件製造和新能源車整車製造用電量增速分別為194.7%和57.6%；其中光伏設備及元器件製造連續三個月用電量增速超過100%。基建托底效果顯著，5月土木工程建築業用電量增速29.3%。

此外，高科技行業修復快，計算機、通信和其他電子設備製造業5月用電量增速18.5%。而必選消費用電量增速也相對較快，食品製造業和農副食品加工業增速分別為16.9%和10.4%。防疫物資生產增速較快，5月醫療儀器設備及器械製造用電量增速16.8%。可選消費的汽車製造業5 月增速14.2%。

不過，5月其他交通運輸業影響較大，航空運輸業、港口岸電、多式聯運和運輸代理業和城市軌道交通設備製造用電量增速繼續大幅下滑。勞動密集型行業受疫情影響也較大，紡織業和皮革、毛皮、羽毛及其製品和製鞋業5月用電量增速分別下降11.1%和11.2%。

那麼，6月份的數據如何？從發電量上看，根據新華社報導，全國發電量繼5月增速明顯回升后，6月正以更快速度增長。6月上旬全國全口徑發電量同比增長約9.1%。

從用電量上看，一些地方比如四川綿陽公佈的數據則顯示，2020年1月至6月，綿陽市全社會用電量62.19億千瓦時，同比增加7.08億千瓦時，增長12.85%。

（作者：陳潔 編輯：耿雁冰）

events: 發電 疫情

things: 經濟 防疫

title: 31省份5月用電量恢復盤點:廣西等3省兩位數增長 8地仍然負增長


content_text:
新竹縣政府消防局日前午間接獲尖石鄉鎮西堡神木區連續兩件山域搜救案件，消防局利用報案者手機定位座標估算方位，調派人員前往，順利將登山客帶至登山口。另一起女性民眾登山時不慎滑倒摔傷事件，搜救人員給予固定包紮後，以軟式擔架將患者搬運下山就醫。

竹縣消防局指出，兩起山域搜救分別為民眾登山迷失方向及受傷救護案件；迷失案件為一名男性獨自一人前往鎮西堡登山，因不黯山域地形迷失方向，立即報案119尋求協助，消防局當下提醒民眾原地等候救援，並利用報案者手機定位座標估算方位後調派田埔小隊1車3人前往，順利於17時29分由與報案者接觸，該民眾生命徵象穩定，於20時45分將登山客帶至登山口。

同日因逢午後降雨一名女性民眾登山時不慎滑倒摔傷，消防局隨即派尖石分隊3車8人前往，於17時10分順利與鎮西堡神木區AB兩區交界處附近與傷患會合，經初步評估為左小腿骨折無生命危險，給予固定包紮後以軟式擔架將患者搬運下山，因山區降雨路面濕滑，為整場救援任務增添不少難度，所幸在救災人員及6名山青搬運下，終於在18時26分將患者搬運至鎮西堡登山口停車場，並由尖石91轉送至竹東榮民醫院就醫。

消防局表示，由於竹縣轄區山域特色為高度約落在2千多公尺的中級山，此種山域的環境為闊葉林較多，行走路徑較容易被遮蔽，加上山區會有很多獵徑造成登山客的混淆，一旦不注意就會走錯方向，離出口會越來越遠，提醒登山民眾，登山前先準備充足的裝備。

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣 竹東

title: 尖石一日二件山域搜救案　手機定位順利救出


content_text:
波索納洛動用否決權，刪除強制民眾在公共場所戴口罩的防疫條款。戴上口罩後「不太自在」的波索納洛。（達志影像／美聯社）

 波索納洛動用否決權，刪除強制民眾在公共場所戴口罩的防疫條款。圖為紛紛戴上口罩的巴西民眾。（達志影像／美聯社）

 波索納洛動用否決權，刪除強制民眾在公共場所戴口罩的防疫條款。戴上口罩後「不太自在」的波索納洛。（達志影像／美聯社）

 波索納洛動用否決權，刪除強制民眾在公共場所戴口罩的防疫條款。圖為紛紛戴上口罩的巴西民眾。（達志影像／美聯社）

編譯劉孜芹／綜合外電報導

巴西是全球第2大新型冠狀病毒肺炎疫情重災區，目前確診病例超過150萬、逾6萬1884人死亡；儘管疫情嚴峻，總統波索納洛3日仍行使否決權，刪除國會日前通過、強制民眾在商店與教堂配戴口罩的防疫條款，形同削弱當局立法防疫效力。

巴西國會6月9日通過相關法令，要求民眾須在「商業與工業場所、宗教設施、教學場所以及人群聚集的密閉場所配戴口罩」，違者將處以罰款，此為巴西首度針對全國實施強制戴口罩的政策，不過，波索納洛認為上述條款可能「違反人權」，因而動用否決權、予以刪除。

除此之外，波索納洛還否決包括「強制商家與企業提供口罩給員工」，以及當局須向「經濟弱勢者」發放口罩等條款。

在波索納洛行使否決權後，法案退回巴西國會重新討論，且須在30天內進行投票，需超過3/5議員支持原案，原案才會獲得通過。從疫情伊始起，波索納洛一直堅持淡化新冠肺炎的嚴重性，引發不少爭議。

journalist: 編譯劉孜芹／綜合外電報導

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎

things: 防疫 經濟 人權

title: 還是不怕疫情 巴西總統否決公共場所強制戴口罩 | 即時國際


content_text:
【記者黃星瑜／高雄報導】 109年「大學入學指定科目考試」進入第二天，國立高雄師範大學負責高雄一考區試務工作。

▲國立高雄師範大學負責高雄一考區試務工作。(圖／高師大)

今早兼考區主任吳連賞校長偕同副校長、教務長，除了到考場為考生加油打氣外，也專程驅車前往第三分區-鳳新高中，慰勞所有辛苦的監考老師、試務人員及感謝羅校長的全力協助，讓本次指考任務能夠順利圓滿進行。

▲慰勞所有辛苦的監考老師、試務人員等。(圖／高師大)

本日共考數學乙、國文、英文及數學甲等4個考試科目，第一節考試科目數學乙，缺考人數111位考生，第二節考試科目國文，缺考人數106位考生，第三節課考試科目英文，缺考人數103位考生，第四節課考試科目數學甲，缺考人數130位考生，本日高雄一考區各試場考試狀況，整體秩序良好。

dateline: 29 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 學甲

title: 高師大負責高雄一考區指考試務　圓滿順利


content_text:
莫內珠寶秘境展出5大品牌多款頂級珠寶。 圖／台北101 提供
今年7/2起至7/12台北101將以歐洲藝術花園為設計靈感，結合俯拾皆是的藝術巧思，打造充滿歐洲風情的空間，舉辦今年全球首場國際頂級珠寶腕錶盛會--《2020 World Masterpiece大師之作》頂級珠寶腕錶展。

「Premium Watch 殿堂級探索」以四季為主題，展出8大高級製錶品牌年度新品，圖為夏季展區。 圖／台北101 提供
往年，全球高級製錶界從業人員與媒體、藏家都會在上半年飛往瑞士，採買年度新品並交流最新趨勢資訊。今年受疫情影響，瑞士兩大國際珠寶腕錶展BASELWORLD、Watches & Wonders分別取消。台灣因為抗疫相對安全，促使歐洲各大頂尖珠寶腕錶品牌傾力支持台北101，造就這場今年全球首場珠寶腕錶界盛會，日內瓦、Basel錶展級頂級腕錶新品都將特別來台展出，讓國內藏家與民眾不必出國，就能盡情鑑賞。

串連腕錶、珠寶、藝術 三大展區 展演璀璨美學瑞士高級製錶的搖籃座落於日內瓦北部侏羅山脈（Jura Mountains）中，當地獨有的森林、河流、冰雪和可提取鐵礦的岩石，為製錶業的發展與興盛提供了得天獨厚的條件。因此這次展場設計，就以瑞士四季美景、爛漫優雅莫內珠寶秘境、製錶工坊為三大概念主軸，讓觀展者彷彿身在歐洲輕旅行。

蕭邦高級珠寶暨腕錶展即日起至7月19日於台北101購物中心的蕭邦專賣店展出，作品之一_刺蝟神秘腕錶。 圖／蕭邦 提供

宇舶錶Hublot推出全球限量50只Big Bang Unico 藍寶石彩虹錶。 圖／宇舶表 提供

「寶璣TRADITION 7038女士腕錶專賣店限量款 台北101 WORLD MASTERPIECE初次亮相」。 圖／寶璣表 提供

4F獨一文創The One展出Berguet、HUBLOT、IWC、Jaeger Le Coultre、PANERAI、PIAGET、Roger Dubuis、Vacheron-Constantin台北101的4樓精品旗艦店後方特闢「The One獨一文創空間」， 除了豐富的各品牌靜態展出作品，也開放部分場次給對珠寶腕錶有興趣之民眾報名參加。參與的貴賓，可於活動中，享用由豪宅私廚團隊《Le Sommet樂膳好時》以「World Masterpiece」為題，結合時間與藝術美學，為台北101精心客製的《食光之美》專屬餐點一份與貴賓飲品。

Watchmaking Studio獨家瑞士鐘錶體驗工坊。 圖／台北101 提供

1F松智長廊 瑞士鐘錶體驗工坊展出Breguet、LONGINES、RADO、TISSOT、Swatch1樓松智長廊將化身為擁有迷人歷史的瑞士鐘錶工坊，台北101今年再度與全球最大鐘錶集團瑞士商斯沃琪瑞表Swatch Group合作，在1樓松智長廊為鐘錶愛好者開設一系列物超所值的付費體驗課程。今年能完整體驗「拆解、組裝一整支機械錶」並親手參與維修，課程結束後可獲頒「結業證書」，為一日鐘錶職人生涯留存永遠的美好紀念。另有專為12歲以下兒童設計之體驗活動。

專人導覽與相關體驗活動錶展活動期間有專人提供定時免費導覽，並有7場講座與達人帶逛活動，開放給一般民眾報名參加。讓民眾看見最新最豐富的展覽品項，知識也同步提升更新。
一般民眾報名場次總表：https://www.accupass.com/event/2005290926168311619880

展覽期間為落實防疫實名制，顧客出示台北101電子會員卡過卡後，即可免費入場參觀。若無台北101電子會員卡，可下載Taipei 101 Mall App 並登入後即可取得電子集享卡，憑此電子集享卡即可免費入場參觀。

countries: 台灣 瑞士

title: 台北101頂級珠寶腕錶盛會7/2~7/12


content_text:
2019年4月26日，在中国深圳华为阪田基地的显示器上，可以看到面部识别和人工智慧的多幅画面。(Kevin Frayer／Getty Images)
【大纪元2020年07月03日讯】（英文大纪元专栏作家James R. Gorrie撰文／张雨霏编译）已陷入困境的中国网路设备供应商华为又面临一项新的指控。在西方，该公司以其5G网路设备而声名大噪，它是全球第二大手机制造商，同时也是AI技术的引领者。

然而，华为还有更为阴暗的一面，那就是作为中国共产党（CCP）的一个政策工具。大家可能还记得，该公司领导层曾被指控违反美国对伊朗的制裁，导致华为首席财务官孟晚舟于2018年12月在加拿大被捕，目前仍在软禁中。

华为间谍软体无处不在
但是，华为因在其硬体和其它后门中内置间谍软体，以从网路使用者那儿收集和盗窃资料，而受到美国和其它国家的谴责。在英国等美国盟国中，使用华为5G网路设备一直是一个有争议的话题。

因此，美国当局警告其盟国，如果继续安装华为设备将导致敏感和安全资讯的共用减至最小。具体而言，美国以明确的安全风险为由，要求英国避免使用华为进行5G网路升级。

结果，在过去三年中，美国针对华为的抵制行动使该公司损失了数十亿美元的收入。但最新内幕的曝光，使早已臭名昭著的华为更是雪上加霜。

促成大规模监禁
《福布斯》在近期的多篇文章中，揭示了华为在中国广泛而普遍的奥威尔式监视系统（Orwellian surveillance）中扮演着不可或缺的角色。福布斯撰稿人扎克·多夫曼（Zak Doffman）去年11月曾撰文披露，中共对西部自治区新疆的数百万维吾尔族人实施镇压、监禁和酷刑的过程中，该公司如何通过先进的监视和跟踪技术起到关键的推动作用。

“（华为）技术的广泛应用是支撑所有这一切的基础，其中包括基于AI的监视、侵入式资料收集以及智慧手机和常规通信监控。任何不当的行为似乎都有导致自己被抓的风险。而且一旦被拘留，只有改变自己的思想和行为才有可能获释。”

此外，该文章还引用了国际调查记者同盟（the International Consortium of Investigative Journalists）发表的“中国电文”（China Cables），曝光有关新疆大规模监控系统和拘留营的操作手册和状态报告的泄露档。手册中包含的政策和程式显示已得到新疆安全部门的亲自批准。

这一事件已得到澳大利亚战略政策研究所（ASPI）的证实，该研究所对泄露的“中国电文”展开了独立调查。ASPI的报告得出的结论是，“华为在新疆的参与工作是广泛的，包括直接与中共政府在该地区的公安部门合作……在华为和5G技术的讨论中应该将华为在新疆的活动纳入考虑范围。”

当然，华为并没有否认其技术在新疆被他人使用，但一直声称其如何被使用与已无关。它还否认参与支持和加强中共针对维吾尔族人的镇压行动，这是自二战以来最大规模的对少数民族人口的监禁。

但ASPI的报告驳斥了华为的说辞，结论是：“华为在新疆的工作范围很广，其中包括直接与中共政府在该地区的公安部门合作。”

现实情况是，在中国，华为的监视和监控技术成为中共警察国家式执法的工具。它还促成并支持中共对维吾尔族人的迫害、监禁和再教育政策。

中共成为世界的“老大哥”？
然而，令人遗憾的是，华为的监视和监控技术不仅局限在中国境内和被中共利用。正如美国华盛顿智库战略与国际研究中心（CSIS）在其2109年11月的报告中指出的那样，华为在中共的“输出威权主义”（exporting authoritarianism）政策中发挥了重要作用。

华为全方位的城市监控技术和套装程式通过运用软行销策略包装成所谓的“安全城市”（safe city）技术，而这种委婉隐晦的说法掩盖了该技术的真正目的，即允许国家进行监视、有效控制和压迫其公民。

世界上许多国家都在效仿中共，尤其是在亚洲和非洲。这些国家的自由度和开放度往往不如西方社会，往往属于贫困或中等收入水平。

然而，这些国家使用华为技术帮助他们创建自己的“安全和智慧的社会”（safe and smarter societies）的趋势令人感到不安，因为联合国预测，90%的世界人口增长将出现在亚洲和非洲。而且，毫无疑问，华为技术会将这些国家的使用者资讯提供给北京。

截至2019年4月，已有二百三十多个城市使用华为的“安全城市”监控技术，其中大部分在中亚和非洲，也有一些位于拉丁美洲和其它地区。假设中共正在获取这些城市和国家的资料，这将使北京在世界许多地方成就奥威尔式“老大哥”的强大地位。

这将意味着什么是不言而喻的。

华为“安全城市”技术在全球范围内的发展与壮大，威胁到西方民主自由理想的传播和延续，并助长了威权主义的扩张。该技术使得独裁者和非民主国家，事实上包括中共自己，有能力在民主运动及其领导者在华为客户所在国（无论何处）产生有效影响之前，识别并拘捕他们。

当然，中共的野心是消除美国在世界上的影响力，并以自己的极权主义形象对其进行改造。它或许会成功。如果世界对此置若罔闻，那么，西方文明社会追求自由的理想将很快淡出人们的视线。

原文Huawei’s Prison Camp Technology Goes Global刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

詹姆斯·戈里（James R. Gorrie）是《中国危机》（The China Crisis）一书的作者，2013年由美国威利出版社出版，并开办自己的博客TheBananaRepublican.com。戈里住在美国南加州。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静

journalist: 高静

countries: 加拿大 中国 伊朗

title: 【名家专栏】华为监狱式的监控技术危及全球


content_text:
中央選舉委員會在上個月 12 日召開委員會議，審議 7 項全國性公民投票提案並做出決議，就台灣制憲基金會董事長辜寬敏領銜提出 2 項全國性與制憲相關公投案，提案主文分別為：

台灣制憲基金會董事長辜寬敏
圖片來源：中央社

您是否同意要求總統啟動憲法改造工程？
您是否同意要求總統推動制定一部符合台灣現狀的新憲法？

中選會表示，經委員會議審議，有舉行聽證必要，以釐清相關爭點，將在這個月 14 日舉辦聽證會。

中選會舉辦聽證會，是依照公投法規定：「主管機關於收到公民投票提案或補正之提案後，應於六十日內完成審核⋯⋯屆期未補正或經補正仍不符規定者予以駁回」，另有規定：「主管機關依前項規定命補正者，應先舉行聽證會，釐清相關爭點並協助提案人之領銜人進行必要之補正。」

中央選舉委員會 6 月 12 日召開委員會議，審議 7 項全國性公民投票提案並做出決議，除了由台灣制憲基金會董事長辜寬敏領銜提出 2 項公投提案將舉行聽證，釐清相關爭點外，由合一行動聯盟理事長彭迦智領銜提出的 5 項公投提案，中選會以「皆已舉行聽證竣事」，由於尚有爭點待釐清，5 案均函請提案人之領銜人限期補正在案，「惟提案人之領銜人屆期未補正，決議均予以駁回」。

中選會審議全國性公民投票，舉行聽證會，「釐清相關爭點，並協助提案人之領銜人進行必要之補正」，依「法」（公投法）有據，

可是這種做法已經形成另一種「技術性杯葛行動」，不但無法落實國民主權原則，也妨害公民直接參與公共決策，

在台灣民主自由高度深化的今天，使得 14 日舉辦的這場聽證會，更加凸顯其意義，獲得社會的高度重視。

在現代民主先進國家中，實施公民投票，人民直接參與決策，早已形成社會的風潮，公民投票的形式，可以補充代議政治之不足，也讓公民有機會直接參與政治，現今的國際社會發展趨勢，公民投票事項範圍廣泛，不但涉及制憲、修憲包括憲政與選舉制度、領土變更，也包括國際條約、組織之批准或加入，以及核能、環保、墮胎、毒品與道德和生活現實等方面的議題。

圖片來源：pixabay
大家熟知的學者 E. 大衛巴特勒 （David E. Butler） 與 J. 奧斯汀蘭尼（Austin J.Ranney），曾指出：

「實踐民主重要目標之ㄧ，就是極大化所有公民的潛能，而直接參與公共決策的決定，就是發展公民潛能的最佳途徑」。

公民投票等於擴大公民的直接參與層面，被認為既能發展公民潛能，更是落實國民主權原則的重要指標。

反觀在台灣，公投法始終排除國人關心與議論之議題—國旗、國歌、國號、領土變更、國家主權與兩岸定位等議題，導致被稱呼為「鳥籠公投」，公投範圍限縮在憲法規定之外以及公投法未規定者，這是世界民主先進國家聞所未聞的現象，如今又有所謂的「爭點待釐清」、「屆期未補正」等等不當做法，無異是「技術性干擾」，公投法無法跳脫出兩岸的政治氛圍，突破現有公投範圍、議題的限制，如今又有召開聽證會討論爭點的做法，不是陷全民公投於不義，真的讓人難以想像公投真的可以落實直接民權嗎？

台灣面臨空前的國際形勢，武漢肺炎疫情，引發反中的國際社會氛圍，美中的貿易戰爭方興未艾，塵埃未定，香港國安法的制定，又在國際引發一波三折的狂瀾，中國與美國戰機在台灣上空你來我往，也讓台海和平穩定關係不太穩定；其實他山之石可以攻錯，

台灣應該借鏡歐美民主國家公投立法與實務經驗，檢討公投法的再次修改，展現維護基本人權、保障國格的宗旨，要推動制定一部符合台灣現狀的新憲法，

政府應該以民意為後盾，因而中選會這場討論新憲提案的公聽會，確實值得我們關切與討論！

香港國安法生效後的第一個「七一」紀念日，民眾自發上街，在銅鑼灣崇光百貨一帶等多個地點進行抗議示威，其中有人舉起美國國旗。香港國安法對勾結境外勢力明訂刑責。
圖片來源：中央社

本文作者為葉柏祥，前台灣日報總主筆、玉山周報總編輯

journalist: 社群觀點

countries: 香港 中國 台灣 美國

events: 選舉 武漢肺炎 公投 疫情

taiwan-subdivisions: 銅鑼 和平

title: 討論新憲提案—值得關切的中選會聽證會！


content_text:
▲持續追求「立足台灣、放眼中國、經營全球」目標，「東森全球新連鎖事業」橫跨北美、星馬的洲際培育中心於7/4（六）正式啟動。（圖／記者林敬旻攝，下同）

記者萬玟伶／台北報導

去年12月，在第三屆「東森全球新連鎖事業」社交電商大會上，東森集團總裁王令麟喊出2020年將展望全球。隨著5/1宣佈在香港啟動，今（7/4）更宣布「洲際培育中心」正式啟動，讓所有經銷夥伴從現在開始起跑，以無遠弗屆的網路，在台灣就能串接北美、馬來西亞、新加坡國際生意，在疫情底下衝出一張漂亮的成績單！

在夥伴熱情簇擁下開展的啟動儀式現場，王令麟總裁也錄了一段話勉勵現場所有經銷夥伴，除了感謝東森的「全網贏銷」團隊以及從美國新加入的「天狼國際」，在全球疫情有增無減的當下善用網路工具，也大力看好未來東森繼續拓展至加拿大、墨西哥、拉丁美洲與東南亞市場，「把東森的社交電商理念發展到全球，展現宅經濟零接觸的威力！」現場更以Zoom連線國際，包括北美培育中心Vivan、馬來西亞培育中心Jessica、新加坡培育中心Neo與東森全球新連鎖事業國際部暨培育部部長Winnie梁慧莊，都在世界各地透過網路跨國連線，零時差同步參與盛會。

東森全球新連鎖事業總經理彭振東表示，東森在王令麟總裁打造下成為創業平台，最初就是以「東森全球」為視野，「成立短短2年8個月，我們首年業績1億、第二年9億，洲際培育中心成立後，放眼全球華人市場，今年將挑戰18億業績！」跨國中心創立以後，未來夥伴在各自區域就能得到行政、物流、銷售資源，以東森嚴選的產品打通市場，「今天只是開端，下一步從北美輻射出去的拉美市場和中南美洲都是東森的目標，今天是我們的里程碑，也是開端！」

▲東森全球新連鎖事業總經理彭振東（中）與全網贏銷系統創辦人Caro（右）、天狼國際團隊領導Alex（左）三方簽約，宣告「洲際培育中心」正式啟動。

雖然橫跨美國、星馬的培育中心甫成立，但東森經銷團隊早已透過社群工具深入當地市場。彭振東大讚：「由Caro老師領導的『全網贏銷』是東森經營事業夥伴體系一個很獨特的團隊，他們善用社群工具，以自己的培育行銷系統，讓經銷團隊用更簡易的步驟牽動美洲市場。」東森的金字招牌與全網贏銷的實際行動力，讓遠在美國、經銷實戰力經驗豐富的天狼國際團隊領導Alex，即使退休了，還是選擇加入東森、重新復出。

彭振東笑言，當初Alex主動聯繫加入東森的意願，是疫情正熱的時候，不確定對方是否認真下定決心，他隨口問了一句：「那你要不要來台灣一趟？」，「好，我要去。」冒著坐飛機被感染的風險，以及忍受14天的隔離過程也要來，讓王令麟總裁也大驚。「本來東森前進美國的計畫是2年後，Alex的加入大大提前我們的佈局。」

▲7月4日不僅是洲際培育中心成立的日子，同時也是美國國慶日。彭振東感性地說：「200多年前美國成立，成為一個偉大的國家。東森希望不用走到這麼遠，所有夥伴3年之後都月入破百萬美金！」

之所以選擇東森做為復出的合作對象，Alex直言：「因為我看到非常大的偉大項目！」領先業界將傳直銷與社交電商結合的「東森全球新連鎖事業」，對他來說是革命性的生意模式，而王令麟總裁對他來說，也是一股很大的前進動力，他熱情表示：「總裁是個說到做到的人，他過去說要做的東西，現在都成功了，跟著這樣的人打天下，不會失敗。如果換做另一個人領軍，那我不會做！」

東森代表的嚴選品牌力更是他看重的要點，「現在大家在賣保健食品、維他命，很多人聽了會覺得『又來了』。但東森不一樣，東森是大品牌，除了保健食品還有食品、家用品、美妝保養等產品服務，而且品質良好，大家幾乎都買單。」此次疫情也給他啟示，「未來不是選不選擇加入社交電商，而是為了生存。想轉型加入，現在就是時機，做對決定，開始行動，就是這麼回事。」

▲在疫情底下，親眼目睹美國經濟瞬間蕭條的Alex，提醒台灣的大家，當單純做電商與傳直銷已經走到瓶頸，雙方結合是全新方向。「這個模式未來一定會被複製，與其將來與更多人競爭，現在轉型就是最好時機。」

Alex選擇合作的「全網贏銷」團隊，曾讓許多人感到驚豔。彭振東回憶：「Caro團隊獨創的系統操作過程，不斷創造社交電商的極限，完全打破我們對社交工具的認知。」讓東森由上到下都一致認同該團隊的不可取代性很高。

Caro透露，這個系統就是「陌開三步驟」。「我自己其實不喜歡推銷，所以我們團隊的主力是『陌生開發』！」陌生開發聽起來很難，但團隊針對人性與人的需求，精細設計3個步驟，只要加入的經銷夥伴跟著做，整個生意過程就會反過來，「不用推銷，而是客人追著你跑。」然而，支持「陌開三步驟」成功的關鍵，還是與「東森品牌」脫不了干係。她直言，現在想開發新客戶，介紹品牌背景半小時人家可能都不相信，講出「東森」二字，從東森嚴選家用品、草莓網美妝、自然美頂級護膚保養甚至寵物服務無一不包的高質量品牌，很快就能收服新客人的心。Caro強調「封城封路封小區，就是不會封網路」，在各方產業皆萎靡、尋求紓困振興下，由東森領軍的社交電商，反而在台灣就能開拓國際市場！

▲Caro分享以一支手機「網路行銷」的概念，並以團隊獨特的篩選方式，找出精準的銷售對象。

面對目前疫情，彭振東認為，任何市場都有轉機也有挑戰，就看轉型的速度與應變能力。「今年東森五月單月業績破億，六月也破到一億五，幾乎是等比成長！」輝煌的成績，牽動更多人想創業的動力，不少實體店老闆已成為東森主要的加盟商。「我們希望這波疫情過後，東森持續因應市場推出創新的工具與商業模式，讓跟隨東森的創業者都能完成初衷，實現自己的被動收入、財務自由！」

countries: 美國 中國 加拿大 新加坡 台灣 墨西哥 香港 馬來西亞

title: 全球佈局玩真的！東森新連鎖「洲際培育中心」啟動　錢進美國、星馬挑戰18億業績


content_text:
新北市長侯友宜表示，八仙意外還在訴訟中，希望業者配合市府在地重生，回饋金錢或就業機會給被害者。（記者周湘芸攝）

2020-07-04 05:30:00

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市八里區八仙樂園2015年6月發生塵爆意外，造成15人死亡、400多人重傷。新北市議員陳偉杰昨天總質詢時表示，意外時隔5年，該處已從樂園變廢墟，希望市府能新建一座新北兒童樂園；新北市長侯友宜表示，八仙塵爆意外民事訴訟仍在進行中，業者若能恢復營業，希望能回饋收入或就業機會給受害者，取代部分賠償金，也可創造雙贏並帶動地方繁榮。

侯友宜︰希望就業機會給受害者侯友宜表示，八仙塵爆發生至今已過五年多，面對受害者不同意見，希望業者能積極與受害者溝通討論，市府也願意加強溝通，協助業者與傷者找出最佳解決方案。

板橋規劃親子博物館 市府已送件另外，板橋特專三用地規劃親子博物館，新北市府已送件，但中央尚未核定。陳偉杰指出，八里區近年興建不少共融特色公園，對當地民眾具有吸引力，但仍無法恢復過去八仙樂園帶來的榮景及經濟效益。八里區鄰近林口、五股及蘆洲區，土地相較板橋等區便宜、取得較容易，配合未來淡江大橋完工，加上附近有十三行博物館、老街，盼打造新北自己的兒童樂園，並帶動當地發展。

侯友宜表示，除了考量八里區氣候、環境問題，也盼業者配合市府在地重生，回饋塵爆受害者，提供就業機會。

預計下半年 可望吸引外資投資經濟發展局長何怡明表示，八仙樂園具有以往榮景優勢與既有資源，近年國內外廠商陸續到八里區評估打造娛樂產業，都表示對該腹地有興趣，但都未定案。今年因防疫成效讓國外廠商對投資台灣產生興趣，預計下半年國外逐漸解封，可望吸引外資投資，屆時會再進一步與地主及八仙業者接洽。

何怡明指出，八仙樂園重建朝向以兒童為主要客群，但未必會定位在「兒童樂園」，此案投資評估至少需要2年，將配合國際商務開放時間及經濟回升速度調整。

taiwan-subdivisions: 板橋 蘆洲區 八里區 五股 林口 新北市

title: 侯友宜盼八仙樂園重生 營收回饋傷者


content_text:
推特支持戴口罩政策，表示如果大家遵守就開放「編輯貼文」按鈕。而台灣很早就落實全民戴口罩的觀念，防疫成功全球有目共睹。 圖：取自衛福部臉書
推特一直以來都不開放用戶在發文後編輯內容，讓許多用戶都期盼推特能夠更改這個設定。今天推特發文表示，如果大家都戴上口罩，就會設置「編輯」按鈕給用戶，引發網友討論。

許多使用者時常詬病推特不設置「編輯」功能，如果發文出現錯誤，用戶無法事後進行修改。即使推特過去幾年發表許多新的設計，依舊獨漏這項大家許願已久的功能。但是推特今天發文表示，如果大家都願意戴上口罩，就會推出「編輯貼文」功能，引發許多用戶討論。

美國武漢肺炎疫情近日確診數再創新高，進入二次爆發的趨勢，雖然官員建議戴口罩防疫，但是民眾普遍出現排斥反應，甚至不相信口罩的保護效果，連川普總統都曾表態，雖然衛生當局提出這樣的建議，但是自己不會這麼做。微軟創辦人比爾蓋茲則在稍早表示，很難理解人們對口罩的反感。

為了鼓勵更多人戴口罩，防止疫情持續散播，推特發表這則貼文標達支持立場。許多網友看到後，紛紛表示興奮，還有網友開玩笑地回覆：「好，現在推特給我一個不戴口罩的理由了。」

journalist: 黃伃君

countries: 美國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

references: 臉書 網友

title: 大力支持戴口罩！推特：大家都遵守就設置「編輯貼文」按鈕 | 科技


content_text:
光學檢測設備廠牧德（3563）在資本支出需求遞延，以及市場持續受疫情影響、全球景氣尚未復甦之下，3日公布的6月營收仍未回溫，僅有1.97億元、月減11.9％、年減25.7％，上半年累計營收較2019年同期衰退6％。牧德表示，將審慎面對疫情帶來的影響，不過5G相關市場發展仍值得期待，且新事業及新產品布局仍穩健進行中，以為未來做足準備。

牧德指出，雖然2019年所做的布局，2020年有如預期看到成果，但疫情衝擊導致需求下滑，客戶擴廠態度轉為保守，也因此牧德保守看待上半年，不過下半年5G基地台加速布建、需求會相對明確，另外則是Mini LED PCB的量測及外觀全檢設備，以及半導體相關檢測設備預期第三季會陸續看到貢獻，可望帶動營運逐漸回溫。

雖然牧德近期業績略顯低迷，不過法人報告給予正面評價，認為雖然短期不確定性增加，但不影響長線展望，尤其5G時代來臨，PCB業者資本支出會增加，如軟板廠、載板廠等都有資本支出計畫在進行，尤其市場預期ABF載板產能至2021年都還供不應求，載板的AOI設備出貨終會發酵，長期而言牧德仍是受益者。

另外牧德在上半年已經規畫好多項新品，5G載板設備、Smart Camera、晶圓封裝全檢設備、Mini LED PCB的量測及外觀全檢設備等，其中市場預期美系手機大廠將推出的Mini LED產品會是不錯的亮點，相關效益第三季可望浮現。整體來看法人認為，牧德下半年營運仍值得期待。

title: 資本支出需求延 牧德營運逐漸升溫


content_text:
女神林依晨與柯震東為電影《打噴嚏》，今（4）日到西門町戲院當一日售票員，兩人不僅親自把電影票親手交給觀眾，前五十名購票影迷，同時獲得與柯震東、林依晨同框合照，為了這個難得的機會，甚至有熱情粉絲撤夜排隊近16小時，還有人特地從南部趕來台北。

現場也有粉絲告白柯震東，表示為了他從馬來西亞來台念書，今天也特地到戲院排隊購票，熱情可見一斑。而在新型冠狀病毒肺炎疫情期間，柯震東自爆變得早睡早起，還說：「我現在非常乖！」對於粉絲擔心《打噴嚏》和《那些年，我們一起追的女孩》會撞哏，他則很有信心表示，完全沒有這種疑慮。

events: 冠狀病毒 疫情

title: 粉絲現場告白！柯震東坦言：「我現在非常乖」


content_text:
（中央社記者龍柏安台北3日電）WSBL最偉大前鋒，同 時也是台元紡織鎮隊之寶的劉君儀，日前低調在臉書上 宣布退休，她不但是WSBL賽史的得分后，也是聯盟第1 個生涯累積得分超過3000分的球員。

現年39歲的劉君儀，是WSBL女子超級籃球聯賽元老 級球員，也是現役最資深的球員，她曾6度入選亞洲女 子籃球錦標賽中華隊國手，並打過3次亞運、3次東亞運 ，並隨隊在2006年杜哈亞運摘銀，寫下隊史最佳戰績。

劉君儀不光在國際舞台發亮，也是WSBL最偉大前鋒 ，在WSBL的15個賽季裡，她共6度摘下得分后、2度榮膺 聯盟籃板后，去年她完成生涯3000分紀錄，成為聯盟史 上第1人。

除了琳瑯滿目的個人紀錄，第5季劉君儀率領台元 奪得隊史首冠， 2011年她短暫退休，隔年轉戰國泰人 壽復出，接下來她2度榮膺冠軍賽MVP，直到2018年才重 返台元，堪稱台灣女籃的傳奇。

在個人臉書粉絲頁上，劉君儀寫下，又來到6月的 畢業季，今年她也將從球員的身分畢業，雖知道這一刻 終將到來，當她踏出球場那一刻，她害怕自己會淚流滿 面，所以不斷告訴自己要笑著離開。

細數自己的球員生涯，劉君儀坦言：「我的球員生 涯已無遺憾，我將帶著屬於我的榮耀與精彩邁向人生下 半場。」

雖然卸下球員身分，劉君儀仍不忘感謝台元這個大 家庭，她強調27年來，台元就像她的第2個家，也感謝 裕隆集團前董事長嚴凱泰，以及現任董事長嚴陳莉蓮長 久以來對她的關懷，「沒有你們的支持也不會有現在的 我。」（編輯：陳政偉）1090703

title: WSBL史上第一人生涯3千分 最偉大前鋒劉君儀退休


content_text:
中評社北京7月4日電／據澎湃新聞報道，新冠病毒（SARS－CoV－2）作為RNA病毒，相比DNA病毒更不穩定，容易變異。關於病毒進化的問題也隨之而來：SARS－CoV－2進化到更適應人類了嗎？是否更具傳染性？是否毒性更大？

 然而，病毒突變受自然選擇、隨機的遺傳漂移或最近的流行病學特征等多因素影響，這就造成科學家一時難以區分病毒突變是由於適應性還是偶然導致，更難以確定單個突變是否會改變感染或大流行的結果。

 截至目前，圍繞新冠病毒D614G突變的研究和爭議最多。白宮衛生顧問安東尼·福奇美國當地時間7月2日也表示，新冠病毒已經發生變異，可能會讓病原體變得更容易傳播。就在同日，聞名全球的美國洛斯阿拉莫斯國家實驗室（Los Alamos National Laboratory）、杜克人類疫苗研究所和外科系、英國謝菲爾德大學等團隊的研究人員在頂級學術期刊《細胞》（Cell）在線發表了一項研究，題為“Tracking changes in SARS－CoV－2 Spike：evidence that D614G increases infectivity of the COVID－19 virus ”。他們的研究結果認為：攜帶S蛋白D614G的SARS－CoV－2突變株已成為全球大流行中最普遍的形式。

 研究團隊對變異頻率的動態跟蹤顯示，G614在國家、地區和城市等多個地理級別上呈現反覆增長模式。即使此前已經確定了D614型為主導地位的地區，D614向G614的轉變也會發生。他們認為，這一模式的一致性具有高度的統計意義，表明G614變異可能具有適應性優勢。

 研究團隊還發現，相比突變前，更高的病毒載量提示D614G突變病毒和患者上呼吸道病毒核酸水平較高相關。但論文同時指出，“我們發現D614G和疾病嚴重程度之間沒有顯著關聯。”研究團隊還提出，G614突變假病毒與較高的傳染性有關，量化分析得出，攜帶G614突變的病毒顆粒比對應的D614具有明顯更高的感染性滴度，增加2.6至9.3倍，並在多種細胞類型中證實。

 來自洛斯阿拉莫斯國家實驗室等研究團隊繼續在區域和全球層面監測S蛋白其他的突變，並在公共網站（cov.lanl.gov）定期更新。

 該研究的通訊作者、第一作者為洛斯阿拉莫斯國家實驗室的計算生物學家Bette Korber，主要研究艾滋病病毒的分子生物學和種群遺傳學，為獲得有效的艾滋病毒疫苗作出了重大貢獻，其中一種目前正在非洲進行人體試驗。2004年，Korber曾獲得歐內斯特·奧蘭多·勞倫斯獎（Ernest Orlando Lawrence Award），該獎是美國能源部頒發的對科學成果最高認可的獎項。

countries: 英國 美國

title: 《细胞》：新冠D614G突變将席捲全球


content_text:
日前司法院草擬《商業事件律師酬金支給標準》，規定了律師酬金的上限，引發業界極大的不滿。如今政府想要干預市場經濟，反而可能會導致台灣法律人才流失，這樣豈不反而是倒行逆施？還好最後司法院迅速發出澄清聲明，其實只是誤會一場啦！
律師賺錢還要被政府干預？誤會一場啦！（https://pixabay.com/）

法操司想傳媒

日前司法院草擬《商業事件律師酬金支給標準》，規定了律師酬金的上限，引發業界極大的不滿，甚至有人批評政府有如共產國家，竟然將手伸進自由市場中進行干預，司法院的行為完全是踐踏律師的專業，此規定將會造成劣幣驅逐良幣、嚴重影響台灣法律環境。不過之後司法院也發出聲明澄清這純屬誤會，究竟是誤會了什麼？快來一起看看吧！

箝制自由經濟？

司法院所擬定的《商業事件律師酬金支給標準》草案初稿中，規定商業訴訟事件的律師酬金必須要限制在百分之三以下，且最高不得逾新台幣500萬元；商業非訟事件則不得高於新台幣50萬元。

這項規定在業界中引發強烈的不滿，畢竟律師費用屬於自由經濟的一環，根據案件的繁簡、嚴重程度或是牽涉的金額多寡等來決定所聘請律師的費用，並無任何違背情理之處。如今政府想要干預市場經濟，反而可能會導致台灣法律人才流失，這樣豈不反而是倒行逆施？

針對以上的疑問，司法院也迅速發出澄清聲明，表示這只是針對商業事件中，部分律師酬金包含在訴訟費用中的情況進行限制，因為律師酬金列入訴訟費用時將導致該費用可能會由敗訴方當事人負擔，為避免敗訴當事人負擔無法預測的高額酬金，所以才有相關規定的擬定。

至於當事人跟律師之間因委任契約而約定的酬金，屬於契約自由的一環，也並非本草案所拘束的範圍，所以「政府干預契約自由」其實只是誤會一場。

為了因應商業事件審理法

這個引發爭議的草案，其實是為了與在2019年底三讀通過的《商業事件審理法》進行配合，該法是為了能迅速處理商業紛爭，所以將商業事件再獨立出來由商業法院專屬管轄，預計在三讀後的兩年內會施行，其中特色包含：

商業事件將由「智慧財產及商業法院」專屬管轄。
 採二級二審制，分別審理事實審與法律審。
 採律師強制代理，所以沒有請律師的話就不能打商業訴訟喔！
 法院並得請專家證人提供相關意見，並且在法院設置「商業調查官」，輔助法官就商業問題進行判斷。

其實早已有類似的規定

其實這種「限制律師酬金」的制度，在現行法中早有類似的規定。由於民事訴訟上訴自第三審時採律師強制代理制度，所以當法院或審判長依法為當事人選任律師時，律師的酬金就會依相關規定支給，同時也避免敗訴當事人支付過高的酬金，所以在「列於訴訟費用中的律師酬金」數額有所上限。

法院選任律師及第三審律師酬金核定支給標準

第 4 條
法院裁定律師酬金，應斟酌案情之繁簡、訴訟之結果及律師之勤惰，於下列範圍內為之。但律師與當事人約定之酬金較低者，不得超過其約定：

一、民事財產權之訴訟，於訴訟標的金額或價額百分之三以下。但最高不得逾新臺幣五十萬元。

二、民事非財產權之訴訟，不得逾新臺幣十五萬元；數訴合併提起者，不得逾新臺幣三十萬元；非財產權與財產權之訴訟合併提起者，不得逾新臺幣五十萬元。

法院於裁定前，得予律師及當事人陳述意見之機會。

這次草案的擬定引發業界廣泛的討論，好在司法院做出聲明澄清該法的適用範圍，及時弭平了大家的質疑聲浪。畢竟基於契約自由，政府不該、也確實沒有對於律師與當事人間的委任契約進行干預，法律人們也可以繼續留在台灣安心的執業了。

本文經授權轉載自法操 律師賺錢還要被政府干預？誤會一場啦！

title: 法操》律師賺錢還要被政府干預？誤會一場啦！


content_text: 隨著逐步解封，藏不住想要往外走的心情，讓人想要換上度假穿搭來一解心情，但要怎麼穿才是「時髦」度假穿搭，不顯得邋遢、隨便，或是太過度打扮，就看潮人示範給你看！（圖／翻攝自IG @chloehayward_）@chloehayward_居住在倫敦度假勝地Brighton的Chloe Hayward，時常在社群分享她的穿搭與居家佈置Idea之外，更開啟了YOUTUBE頻道分享更多生活點滴。她以白色平肩短上衣搭配高腰丹寧褲，戴上藤編寬沿草帽完成度假野餐造型。（圖／翻攝自IG @emilisindlev）@emilisindlev身為街拍攝影師最愛拍攝的潮人之一，自由造型師Emili Sindlev多變、多彩的搭配讓畫面總是生動有力。即便是夏日的露營假期也能充滿造型，一襲漸層紮染洋裝搭上丹寧休閒感涼鞋，再搭上墨鏡，即便是野營也絲毫不費力的時髦。（圖／翻攝自IG @molly_chiang）@molly_chiangIG擁有65萬粉絲的莫莉，對於穿搭與彩妝、保養都十分有想法，更時常搞笑拍攝短片拉近與粉絲的距離，也讓人越來越喜歡她不造作的個性。在前往綠島度假時，她穿上台灣品牌「葒 HONG」的白色露背綁帶洋裝搭上多層次金色項鍊與鏡面墨鏡，讓簡約的洋裝立馬充滿層次。（圖／翻攝自IG @katie.one）@katie.one擁有個人配飾品牌與影像編輯APP的潮人Katie One，時而甜美、時髦，時而俏皮搞笑，更時常分享與男友的生活點滴。她以藍色印花洋裝對比遍地的罌粟花，紅與藍鮮明地抓住眾人眼光，加上一頂寬沿的藤編帽彷彿來到歐洲鄉間的度假時光。（圖／翻攝自IG @sonialyson）@sonialyson來自德國的時尚部落客Sonia Lyson，穿搭跳脫一般對德國嚴謹、一板一眼的印象，充滿色彩、街頭混搭才是她的標誌。換上一件色彩粉嫩的寬鬆短洋裝，搭配編織款的Baguette與復古寬大墨鏡，即便在都市中也能充滿度假氛圍。

journalist: 陳瑋

countries: 德國 台灣

title: 穿搭前段班：必學IG潮人時髦度假穿搭術


content_text:
US Representative Mike Gallagher on Wednesday introduced the House of Representatives’ version of the Taiwan Defense Act (TDA), the congressman’s office said in a press release, amid increased Chinese military activity near Taiwan.

The bill would ensure that the US can continue meeting its obligations under the Taiwan Relations Act (TRA) in the face of an aggressive military buildup by the Chinese Communist Party (CCP), the statement said.

The TRA — enacted by the US Congress in 1979 after Washington established diplomatic relations with the People’s Republic of China — aims to ensure the continuation of substantial de facto diplomatic and economic relations between the US and Taiwan.

In the act, the US pledges to provide Taiwan with weapons of a self-defensive character for the nation’s sufficient self-defense.

The act does not guarantee that the US will come to Taiwan’s defense in the event of a Chinese invasion, but neither does it relinquish the US’ right to intervene militarily.

Gallagher, referring to Tuesday’s passage of Hong Kong national security legislation by China’s National People’s Congress Standing Committee, was quoted in the statement as saying: “We saw the CCP end ‘one country, two systems.’ No longer can anyone harbor the illusion that the CCP would unify peacefully with Taiwan.”

Some have feared the legislation could be used to persecute pro-democracy protesters, activists and dissidents, and lead to an erosion of the territory’s promised autonomy and freedoms.

“It’s long past time to end strategic ambiguity and draw a clear red line through the Taiwan Strait,” Gallagher said. “Taiwan’s liberty is a vital national security interest of the United States and the Taiwan Defense Act helps ensure our military has the capabilities it needs to block CCP aggression.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US’ Gallagher introduces TDA in House


content_text:
以下三個星座的愛深刻又綿長，在一起越久就愛你越深！

▍第三名：摩羯座

摩羯座比較慢熱，對於愛情的接受度要比其他人差，如果一個人一開始就對他熱情似火，他會很不習慣，甚至有些排斥，他需要慢慢走進一個人的內心，而和他在一起的人也需要時間一點點走進他的內心。因此，和摩羯在一起越久彼此了解得更深，他對你的感情也就越深。

▍第二名：金牛座

金牛座不追求轟轟烈烈的愛情，只期待能細水長流生生不息的感情。戀愛起初牛牛隻是因喜歡，而越到後來兩個人在一起的時間久了，喜歡就變成了愛、依賴，兩個人之間的點點滴滴不知不覺融入到牛牛的生活中和心底最深處，讓他無法割捨。並且在一起穩定了牛牛也會為兩人的未來做很多規劃，他心中有了你，就會處處想到你，願意為你做任何事情，為了讓你更幸福而付出更多努力。

▍第一名：天蠍座

天蠍的愛因為有他的佔有慾和控制欲在裡面，會顯得更加濃烈。兩個人在一起時間越久天蠍的愛越深，他的責任心也會越重，會把你的事情完全當成自己的事情，為你付出，保護你，照顧你。他的佔有慾不會因為時間久而沖淡，反而他會覺得你們不僅要此生相依，甚至應該生生世世在一起，永遠不和你分開，你只能屬於他一個人。

【本文轉載自微信官方帳號「星座愛情運勢解析」（ID：yqxs021），經星座愛情運勢解析授權轉載】

會因「性」而愛的5大星座

12星座男多少歲之後才能不花心？水瓶座太扯了

贈獎》今夏戴口罩必備！超萌系「神奇牛奶喵喵妝」連味道都超可愛

journalist: 邱映慈

title: 感情深刻又綿長！在一起越久愛你越深的星座TOP3


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓女團AOA前成員珉娥於2019年5月與FNC娛樂合約到期不續約，正式退出團體，後將演藝重心放在演員事業上。她3日在IG上傳一張寫著「滾開xx」的簡訊截圖，並揭發曾經在AOA遭受10年霸凌，也曾因為其中一位成員自殺過。

▲珉娥自爆在AOA被霸凌10年。（圖／翻攝自IG）

珉娥3日在IG連發多文，指控過去在AOA受到欺負。她上傳一張寫著「滾開xx」的簡訊截圖，寫道：「我也很想滾，但我要照顧媽媽。唉，又要被說無腦了。但我確實是無腦，沒有好好念書，從小就因為家裡的事出來賺錢。」接著話鋒一轉，談起自己憂鬱症的原因。

▲珉娥收到要她「滾開」的簡訊，自爆在AOA被霸凌10年罹憂鬱症。（圖／翻攝自IG）

珉娥說當年爸爸去世時，她只在待機室裡哭過一次，「就被某個姐姐說『妳不要把氣氛搞砸！』然後把我帶到候機室裡的衣櫃就離開了。」之後因為同車的關係，又被同一位成員餵了鎮靜劑和安眠藥，「把我哄睡著，要我好好完成工作，但我漸漸感到自己越來越糟糕。」而她至今都無法忘記這句話。

▲珉娥退出AOA後，重心轉為演員，但她透露自己因憂鬱症而處於空白期。（圖／翻攝自IG）

珉娥表示，其實自己一點也不想退出AOA，「但因為一個討厭我的人，我忍受了10年的欺負，老實說我也想回去罵一次。雖然跟其他成員都相處得很愉快，但最終我放棄了AOA。」她透露，不久前「那位姐姐」的爸爸也去世了，「我的心情很奇怪，但因為知道那種心痛的感覺，所以我去了喪禮，她看到我也哭著說對不起。」

▲AOA隊長智珉日前父親過世。（圖／翻攝自IG）

雖然當時自己的埋怨好像消失了，但因為她現在遇到情緒問題，因此似乎是受到攻擊簡訊的打擊，珉娥說：「說實話，好累。即使你們不想看到我，不想聽到我的消息，但我也不是因為想出生而出生的啊。」、「為了媽媽我要活下去，可以不喜歡我、不關心我，難道就不能稍微放過我嗎？我錯了⋯」

▲智珉在IG回應「小說」。（圖／翻攝自IG）

由於AOA隊長智珉先前遭遇父親過世，不少人覺得「那位姐姐」指的就是她。智珉隨後也在IG限時動態上傳兩字「小說」，疑似回應珉娥的發文，不過目前動態已經刪除，相關公司尚未發表進一步立場。也有人呼籲不該只聽一方說詞，「不要忘記T-ara事件」。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

journalist: 蕭采薇

title: 珉娥揭「在AOA被霸凌10年」父喪被關衣櫃、餵安眠藥 「韓網全猜她」智珉發全黑圖嗆回


content_text:
Wirecard醜聞事件的營運長馬薩列克（Jan Marsalek）至今仍下落不明。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕日前爆出財務醜聞的德國支付巨頭Wirecard，執行長布勞恩（Markus Braun）在辭職後已被逮捕，但作為關鍵二號人物的營運長馬薩列克（Jan Marsalek）至今仍下落不明，先前有消息指出，他已經菲律賓轉往中國，但《華爾街日報》3日報導指出，馬薩列克入境菲律賓的紀錄恐是偽造的。

《華爾街日報》報導，儘管菲律移民紀錄顯示馬薩列克於6月23日抵達馬尼拉，並在次日離開。但菲律賓司法部發言人佩雷特（Markk Perete）透露，調查人員有理由相信這些紀錄是由入境或機場職員偽造。

佩雷特指出，馬薩列克的入境紀錄，在他到達菲律賓不久後就被刪除，且機場監視器也未發現馬薩列克的蹤影，隨著調查持續進行，或許會有不同的結論。

早前德媒指出，馬薩列克前往菲律賓欲釐清失蹤現金的下落，據菲律賓紀錄顯示，馬薩利克經宿霧國際機場轉往中國重慶，但由於疫情相關的旅遊禁令限制，航班實際上已取消。佩雷特指出，現在的問題就在於，馬薩列克在6月23日是否有入境菲律賓。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 菲律賓 中國 德國

title: Wirecard營運長下落不明 入境菲律賓紀錄恐是假的


content_text:
海軍陸戰隊昨發生演訓意外，海軍司令部今天指出，先前曾多次自主及組合演練，昨日是海象驟變致膠舟翻覆。（資料照）

2020-07-04 11:54:48

〔記者吳書緯／台北報導〕海軍陸戰隊99旅昨在高雄左營桃子園外海進行搶灘突擊訓練，疑因海象驟變導致突擊膠舟翻覆，7人落海、其中3人命危搶救中，針對外界質疑是否因為訓練問題導致意外？海軍今強調，落水官兵皆為資深、優秀的戰士，已完成相關合格簽證，且在該海域完成多次訓練，意外發生原因初判為海象驟變，瞬間湧浪過大，導致舟艇翻覆。

海軍司令部今天表示，針對昨日「聯合登陸作戰操演」意外事件，海軍組成專案小組完成初步調查，落水官兵均為資深、優秀的菁英戰士，皆已完成操舟訓練等合格簽證，而操演部隊採循序漸進方式，在桃子園海域已執行2次自主性任務訓練及2次組合訓練，此次為第3次組合訓練。

海軍表示，初步研判肇案主因為海象驟變，瞬間湧浪過大，導致舟艇翻覆，目前也正研擬擬海象驟變精進作為，有效強化訓練安全，而目前住院官兵仍由院方全力搶救中，籲請各界給予關懷支持，共同集氣祈福。操演部隊官兵仍士氣高昂，有信心與決心完成本次操演任務。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 陸戰隊演習意外  海軍：曾多次演練  當日海象驟變湧浪致膠舟翻覆


content_text:
【記者施嘉宗／嘉義報導】新冠肺炎疫情趨緩，為了重振觀光力道，嘉義市政府主動出擊，和新北市政府攜手共推觀光遊程，以美食、美景、人情味熱情呼喚遊客，首波前導影片便以新北侯Sir及嘉市勇媽互尬青春回憶，兩位同為嘉義人的市長穿上高中時期的制服，在採光極佳、可觀看新北城市跟環狀線的新北市府32樓，不但回憶起當年的青澀，也比對了現在城市風貌的改變，大呼時光改變，但記憶中的「嘉」鄉味永不變！
 這場「侯Sir」與「勇媽」的世紀美食互尬影片於新北市政府32樓拍攝。影片一開始，勇媽市長換上於嘉義市宏仁女中就讀時的制服，帶著嘉義市的在地最夯美食、神情輕鬆地出現在高鐵站，準備探班曾就讀於嘉義高中的新北市長侯友宜。為了行銷城市觀光，同時歡迎更多的遊客來我「新嘉」玩，影片一開始先規劃搶答小遊戲，每一位都只有10秒鐘的時間行銷城市的一處名勝美景，只見兩位市長卯足全力，紛紛「賴皮」在10秒鐘時壓線搶答，就怕錯過任何的行銷機會。新北市及嘉義市擁有太多好吃好玩的地方，兩位市長精挑細選，黃敏惠市長力推檜意森活村、嘉義製材所、嘉義公園、蘭潭及文化路夜市等觀光景點；侯友宜市長則全力行銷青春山海線、淡蘭古道、新北大都會公園、十分景點特定區、烏來風景區等等，兩人比手畫腳、國台語雙聲帶，只怕沒有時間完整介紹城市的特色。
 兩人從搶答小遊戲一路講到美食，從噴水雞肉飯到沙鍋魚頭、豆漿豆花等，兩人眼睛發亮，如數家珍，只見一旁桌上擺滿新北市和嘉義市的特色伴手禮，樣樣都是「新嘉」最道地的口味。勇媽並準備了侯Sir學生時代充滿美好回憶的噴水雞肉飯，讓侯Sir胃口大開，捨不得嗑完，嚷著要帶回去孝敬老婆。為了讓兩位市長進行美食大比拚，黃敏惠市長準備了嘉義市最獨「嘉」、道地的美食-相傳近一甲子的阿娥豆漿豆花，口感不但軟嫩滑順，更有著充滿嘉義市的特色，以豆漿代替糖水，香醇微甘，好吃又平價。雖然外表樸質，卻像嘉義人充滿了情義，一碗才30元，卻擁有豐富的口感，搭配香甜的花生、紅豆或綠豆，讓人一口接一口停不下來！
 嘉義市的豆漿豆花口味聞名全台，新北市的豆漿也是為人所稱道。侯友宜市長力推「永和豆漿大王」，為盡地主之誼，也準備了豆漿及燒餅油條讓黃敏惠市長嘗鮮。這個創立近一甲子的永和豆漿大王，不但24小時營業，更是許多學生深夜嗑牙祭的美好回憶，店家點心多達30幾種，有中式燒餅油條、蘿蔔絲蛋餅、馬來糕等，樣樣都是觀光客的最愛！
 說完美食還不夠看，兩位同為嘉義人的市長一見面話夾子就停不下來，不斷細數兒時的回憶，不但分別回顧新北市及嘉義市這些年的改變，並比對過去及現今的交通運輸系統，勇媽提及曾於學生時期至永和遊玩，侯Sir也談到新北環狀線帶給民眾的便利及省時，勇媽市長主動拋出善意，贈送充滿童趣、嘉義市專屬的電動公車悠遊卡，不但可愛吸睛、獨家限量，她並趁機邀請侯Sir閒暇之餘到嘉義市搭乘市區電動公車，到年底前皆免費。同時兩人並對帶給市民滿滿回憶及品牌印象的「新北歡樂耶誕城」及「嘉義市國際管樂節」感到驕傲，並力邀彼此於年底節慶到來時，造訪各自的城市，感受溫馨歡樂的耶誕氛圍及管樂踩街的熱鬧氣息。
 這一次的影片拍攝現場氣氛融洽，笑聲不斷，內容將剪輯成三部曲，讓廣大的粉絲可以上侯sir和勇媽市長的臉書來一探究竟。此次新北市和嘉義市雙城合體，就是希望達到南北情「宜」拚觀光，縣市互「惠」來旅遊的目標，歡迎大家來我「新嘉」玩!另外安心旅遊7月1日上路，嘉義市也加碼提供自由行旅客住宿費500元，每人憑身分證可折抵一次，嘉義市不缺少美，缺少發現，是個值得深度漫遊的城市，邀請全國民眾，安心旅遊，首選嘉義市！

journalist: 施嘉宗／嘉義

people: 黃敏惠 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 嘉義 嘉義市 永和 烏來

title: 來我「新嘉」玩 重返17歲! 新北侯Sir vs 嘉市勇媽 同框穿高中制服互尬美食


content_text:
日期:7月3日，廣東男籃以129-81大勝江蘇男籃，取得了CBA複賽以來的8連勝。賽前江蘇隊再度主動雪藏外援還有吳冠希等主力，這也意味著本場比賽將成為雙方鍛煉輪換陣容的比賽。

結果廣東隊在沒有上易建聯，威姆斯也僅僅只打了6分鐘，周鵬打了12分鐘的情況下，依然以129-81大勝江蘇，拿下了本場比賽。而賽后從各項技術統計對比來看，廣東隊更是不折不扣的完勝。

在25項主要球隊數據對比中，江蘇隊只有罰球命中率，全場快攻數和扣籃數是領先廣東隊的，其他的技術統計全面處於落後。

廣東隊拿到了53個籃板，江蘇隊只有31個。廣東全隊送出33次助攻，江蘇只有20次。江蘇隊被廣東搶斷了16次，而他們只搶斷了廣東10次。在失誤數方面，江蘇失誤了28次，廣東則是22次。

在投籃命中率上，廣東也以57.3%遙遙領先江蘇的40.8%。雖然江蘇以81.8%的罰球命中率領先廣東，但是廣東隊的罰球命中率也達到了70%以上。

客觀的說，如果雙方都派上全主力，真刀實槍的打一場，差距恐怕要比現在顯示的數據還要大。現在的廣東男籃究竟有多可怕？很快開始的第二階段比賽，他們還能保持這樣的王者風範嗎？

（Eric）

title: 殘暴!阿聯沒打廣東又贏48分 25項數據贏了22項


content_text:
▲6主子會隨地位自動分配床 。（圖／飼主米茶爸提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

貓皇們睡覺也是要分地位的！飼主米茶爸日前在臉書社團分享自家貓主子們睡覺時間的「寢宮位置圖」，他發現家中6隻貓咪到了睡覺時間就會「各就各位」，自動在固定的地方就寢，彷彿是已經分配好「寢宮」一樣。不過這配置中似乎少了貓奴本人的床位，讓許多網友看了照片之後笑說，「看來奴才睡地板囉！」

▲左為貓老大米茶個性十分穩重親人，右為第一代的公關貓泱泱，非常貪吃。（圖／飼主米茶爸提供）

▲左為阿Mil，右為愛撒嬌的MayMay 。（圖／飼主米茶爸提供）

米茶爸向《ETtoday寵物雲》表示，自己並沒有特別分配位置，但感覺6隻貓咪很清楚「先來後到」的規矩，會隨著「資歷」分配地位的高低，自動讓家裡資深的貓咪先行選擇在床上或喜歡的位置睡。

例如米茶和阿Mil作為家中的「資深老鳥」都會帶新來的小貓，所以牠們倆會跟新來的貓睡，米茶爸說，「MayMay喜歡黏我，所以不是睡我枕頭，就是讓我抱著睡；秧泱睡在我太太的枕頭上；雲妃比較孤僻，所以喜歡睡右上角落不跟其他貓睡；最後圓仔是新人，所以一般睡覺時間是睡地上的貓窩或衣櫃上，白天其他貓不在床上，牠才會上床。」

▲左為散步最自在的雲妃，右為家裡的「角落生物」圓仔。（圖／飼主米茶爸提供）

至於「貓奴的位置」米茶爸笑說，當時看見貓咪都乖乖在床上，突然想把這有趣的一幕拍下來，「不過太太已經躺在床上睡著，為了保護她的『素顏』所以只好先用棉被蓋住，所以畫面裡中間的突起的地方是太太的床位，自己則擠在左邊。」

▲家裡還有中途貓咪，白毛Sulli和橘毛蛋餅，米茶爸為了讓牠們更社會化也都一起帶出門。（圖／飼主米茶爸提供）

▲習慣散步的牠們出門都是大陣仗。（圖／飼主米茶爸提供）

另外米茶爸也補充，因為有兼職當貓咪的中途之家，米茶和阿Mil都會當起稱職的「貓老大」陪著中途的小貓咪，「所以新來、中途中的貓，在隔離期過後，我們就會交給大貓帶，也跟著大貓睡，讓牠們更快融入人類家庭後送養。」

▲家裡有貓牆，讓主子們玩耍。（圖／飼主米茶爸提供）

照片上傳至臉書社團「爆廢公社二館」後，主子們隨地位分配床位的故事吸引許多網友的關注，奴才逐漸「壓縮」的位置也讓大家紛紛笑翻表示，「所以貓奴睡地板囉」、「位置愈大，地位愈高」、「看來沒有你的位子⋯」、「沒有奴才的位置」、「簡直是天堂」。

►票券擺到過期？逮就補！快來換成東森幣

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►「柴牙醫」口腔清潔超專業 虎斑弟被迫檢查眼神死：求放過

►拿什麼都超嗨！主人下秒握「毛毛殺手」 汪表情逐漸母湯

►女兒找主子當「貓體模特」 傑作完成網驚翻：神複製！

►進房驚見「限制級畫面」 主子轉頭臭臉狠瞪：誇X小！

►柴才剛結紮完「奇特架勢」上車！ 網笑：想騎走抗議

▼更多精彩內容。

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 6主子睡覺「自動分寢宮」　固定床位惹網笑：奴才擠哪？


content_text: 買房是人生大事，下手前要考慮的重點非常多，通常有購屋需求的民眾，要先選擇預售屋、新成屋還是中古屋。至於哪種類型的房子才最適合自己？

title: 砸千萬卻買到不適合的房！挑錯類型會苦一輩子


content_text:
國安法刊憲第四日，香港已進入白色恐怖年代，但我還是一如既往在街上，繼續擺站、嗌咪。縱使無人知道，他日清算的幅度，會大得那麼可怕，但正如羅斯福曾言「我們唯一值得恐懼的是恐懼本身」，維持日常的抵抗，就是對政權最有力的回應。

今天，有市民勸說要我留有用之驅，有姨姨哭著求我離開，面對被送中、被消失、被無期扣押的危機，一切其實我也知悉，但每個人總有自己的崗位，我想我自己也有充份的考慮與打算，即使面對各種不確定性，還有自己應該擔當的角色。

不厭其煩的，在街上呼籲大家初選投票，因為在惡法壓境的時勢，下週末的投票日，不再是政綱的比拼，亦非留於評論候選人質素。初選投票，就是讓世界知道，香 — 港 — 人 — 未 — 投 — 降，同時要讓中共知悉，仍有很多很多很多香港人，未向政權卑躬屈膝。

中共會在何時以「勾結外國勢力」之名，將我黃之鋒送中？說實話，我也難以預計。但，我相信我在初選獲得越多選票，就越能增加中共將我送中的成本代價。也許未能立即阻止送中計謀，但若大家能投票給我的的話，每一張選票，已超越本來初選勝敗的意義。

記得初初宣佈參選的時候，部份朋友也不太明白，為何我會把「存亡號召」定為參選口號，但如今在惡劣得不能再惡劣的形勢，大家應該對這個口號有共鳴吧，大概會明白為何當初會訂一個那麼嚴肅和看起來有點趕客，不再賣希望願境的口號。

journalist: 黃之鋒

title: 尋找未向巴力屈膝的人 | 黃之鋒 | 立場新聞


content_text:
娛樂中心／綜合報導

藝人伊能靜近日上節目語出驚人扯出梅豔芳，讓外界撻伐認為他大頭症上身，不只台灣人覺得不妥中國網友也砲火猛烈，再加上她在新節目《乘風破浪的姐姐》疑似與節目組鬧翻，傳出將打包走人。屢屢出現在版面幾乎都是負面消息。她雖然時常與粉絲分享自己的生活，但都不太正面回應風波，終於在4日，她寫下自己心聲反擊，引發網友討論。

▲伊能靜。（圖／翻攝自微博）

伊能靜近日在《乘風破浪的姐姐》與黃聖依等人分配到一組，節目也曝光一行人訓練的過程，沒想到在一幕黃聖依看伊能靜的表情，立刻登上熱搜版面，只見伊能靜滔滔不絕的講著自己的想法，最後鏡頭帶到黃聖依，她與張萌一對視立刻大笑，不少人看完影片後直呼「我的尷尬癌要末期了！」這也讓她繼說梅艷芳很慘，與疑似和節目組鬧翻後，第三個爭議話題。

▲伊能靜反擊寫下「讓時間說話」。（圖／翻攝自微博）

事後伊能靜分享一則設計師好友祁剛的文章，該文章寫下與伊能靜私下相處的過程，表示「那是互相切磋更專業合作方式的表情！」祁剛再透露「（與伊能靜）合作過，太了解她敬業態度，處處為工作人員考慮，不但摔了膝蓋，紫了好幾塊都不說」最後是工作人員發現才帶她去休息。也表示伊能靜遠遠看到人就會打招呼，最後更力挺她「過去這麼久合作，看到她被不了解情況鍵盤俠，不負責任發洩，好氣！」伊能靜轉發文章後，寫下「謝謝祁剛老師，我會用心分享、信任團隊可以爭吵討論、也會好好練習。」最後還留下一句「讓時間說話。感恩」有意為近日的風波做出反擊。

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣

title: 左踩梅艷芳、右與節目組鬧翻！伊能靜不再忍耐 超犀利回擊 | 娛樂星聞


content_text:
台灣機動車輛（機車和汽車）數量之密度，大概世界數一數二，殆無疑問，尤其全台共1千4百萬輛機車，是大部分民眾賴以上班丶上學及生活往來的工具，便利則便利，不免帶來一些副作用後遺症，一是空氣汙染，二是噪音。空汙方面，可說是「歷史共業」，柴油卡車客車為害，是移動式空汙源之尤者，近年電動機汽車的興起，使空汙的減少，帶來部分可能。噪音方面，卻是「人為」危害占大宗，不肖的機汽車駕駛人，故意改裝排汽管，造成轟隆轟隆甚至超高音爆的噪音，愈來愈多。

揆其原因，除當事人淺薄裝帥炫富之病態外，全國交通道路安全主管的交通部，多年前明知故犯曲解法律，向製造噪音之痞子屈膝求和，居然占關鍵因素。筆者曾在二年半前為文嚴厲批判，然交通部至今不改其過，行政院丶監察院、立法院也都閉眼放縱，地方政府樂得少和「機車黨」發生衝突，苦的是飽受飆車噪音之苦的民眾，「安居」都不可得，如何樂業？

交通部「放水」曲解法律向噪音痞子渣滓「求和」之事，發生已好幾年，外面民眾知之者甚少，但在交通丶監理和警界，可是「心知肚明」又不能説的公開祕密，因為近來來，「機車黨」竄起，透過社群網站，於社會和政治上形成一股力量，諸君可還記得，約三年多前，全台重機族發動一場數千輛重機包圍繞行台中市政府的「遊行」，雖和平落幕，其實背後的關鍵，在於市政府關於機汽車噪音的取締認定所引起，伊時，中市警方攔檢有噪音的機汽車，是以目測或警棍捅排汽管，對排汽管內沒安裝「消音器」之機汽車，即開罰單處罰，而且依照的是〈道路交通管理處罰條例〉第43條第5項處以6千至2萬4千的罰鍰，可謂充分遵守法規的模範。

當時台中市政府的強力作為，被製造噪音的痞子渣滓視為「眼中釘」，透過各種各樣抗議，要求機汽車的噪音判斷，要由「專業機關」判定，即噪音量的多寡，要由環保局測量判定，而排汽管內的「消音器」是否沒安裝，要由監理單位「專業檢查」，不合格的話，才能依「噪音管制法」處以1千8百至3千6百元罰緩，並命其改善。至於警察人員，因無測量噪音音量的儀器，不能判定噪音超標與否，也不能目視或以器具檢查排氣管是否裝有「消音器」，因為不夠「科學」，故員警不能對噪音車開罰單。

以上市府作法及噪音族的的訴求，南轅北轍，而噪音族手上還有一項「法寶」，即是交通部早年所頒「行政命令」，是針對〈道路交通管理處罰條例〉第43條第5款而來的函釋。原來該條文規定「危險駕駛及噪音管制」：汽車（含機車）駕駛人有下列情形之一者，處6千至2萬4千罰鍰，並當場命其停止行駛：

一丶蛇行或其他危險駕駛

二丶超過限速60公里以上者

三丶以迫近車輛或突然變換車道，迫使其他車輛讓道者

四丶非遇突發狀況，驟然減速丶煞車及在車道上暫停者

五丶拆除消音器或以其他方法造成噪音者

此條文規定十分清楚，即車輛駕駛人犯以上五款之一者，即構成違規，五款各自獨立，並無須相關連。但交通部在數年前，卻以行政命令函釋：謂43條第五款，乃前面四款「危險駕駛」相連帶之處罰行為，即在駕駛人有前四款危險駕駛之一者，並有拆除消音器或其他方法製造噪音，才能連帶處罰，若無前四款之一違規，則第五款噪音處罰不能單獨成立，要回歸「噪音管制法」，令其依指定時間丶地點參加檢驗，拒絕者或不合格者，才處以1千8百元至3千6百元罰鍰。

各縣市飆車違規發生率（迄2018年）

交通部此行政命令之函釋，百分之百「以行政命令違反法律」，依法當然無效，但被噪音族拿來對抗警方裁罰法寶，在警方「多一事不如少一事」的心態下，還真的有效呢！其實〈道路交通管理處罰條例〉是由交通部和內政部會銜訂頒，交通部管第12條和68至92條，其他條文歸內政部（警政署）管理，交通部居然「越界」管到了第43條，內政部被侵權，也默不做聲，簡直涇渭不分。還有，交通部「睜眼説瞎話」，法律素養還不如高中生，自己發明一套邏輯，把第43條第5款亂函釋一通！立法的立法院被「打臉」，上級的行政院被責以「疏於監督」，監察院被譏「耳聾目盲」，全部亂成一團，只有噪音痞子渣滓，可以公然訕笑交通和警察執法單位，有法律明文可依，就是鬪不過交通部大概是酒醉公務員亂簽亂訂的解釋函。立法院正式訂定的法律，抵不過一個科員的見解，這在早期威權時代，並不少見，解嚴以後，就屬鳳毛麟角，交通部此函釋至2020年猶存，堪稱違法亂紀領先群倫的佼佼者。

事情回溯林佳龍市長飽受噪音族之壓力，最後也做出讓步，即員警取締噪音車，並不當場開單裁罰，而是「回歸專業」，指定時間地點移由監理單位，以儀器檢測排汽管是否有裝消音器？或其消音器是否合乎音量標準？不合格者或拒檢者，處以1千2百之罰鍰，並命其再複檢。

中市市政府做出如此之讓步後，雖有「回歸專業」之名，然等於「繳械」，噪音車排氣管有無裝滅音器，當場檢查就知道，現在改成繞一大圈子，還要指定時間丶地點到監理所「複檢」，那違規拆除滅音器之車輛，又不是塑膠，不會把滅音器裝回去或修理好？怪不得「複檢合格率」高達百分之九十，那幾個月一次動員環保丶警政丶監理三單位，聯合稽查噪音車的大動作，最後結果只是處罰了「白目」的少數，而且是戔戔1千2百元，慰勞大陣仗的聯合稽查人員「喝涼水」都不夠，荒唐至極！

日前，台中市政府又循例發出將由曾任縣市警察局長的副市長張子敬，率隊在大肚區某路段取締住民痛心疾首的大量噪音車和飆車，預吿新聞稿還寫的義正嚴詞，其實內行人都知道是「外厲內荏」，形式大於實質，從全台中市一年取締噪音車不滿百輛，罰鍰不及街頭超速照相的百分之一，為民眾痛心疾首的高爆噪音車，目前市政府是朿手無策的，幾個月一次的警丶環丶監聯合稽查，騙騙外行人罷了，拿不出實效的，更説不上嚇阻，比現代貓捉老鼠還不如。

但是，高爆噪音車的問題，真的是「死棋」嗎？那也不盡然！甚至不必修法，只要釐清法令和執行程序，就能奏效，只是做不做而已！首先，根據〈道路交通管理處罰條例〉第43條第5款規定，將「拆除滅音器或以其他方法造成噪音者」，處6千至2萬4千元罰緩的罰責，落實執行，在此之前，行政院當然要先宣吿交通部那紙亂七八糟的解釋函，明白「違反法律」而無效！

其次，確認〈道路交通管理處罰條例〉為交通管理特別法，〈噪音管制法〉為交通噪音管理的普通法，特別法優於普通法，也就是說，交通車輛拆除滅音器或以其他方法製造噪音者，罰鍰是6千起跳，最高至2萬4千元，而不是依環保局主管的「噪音管制法」的1千2百元至3千6百元的「大事小罰」！

再其次，所謂「拆除滅音器或以其他方法製造噪音者」的判定，絕對不能因循目前變相「放水」的程序繼續為之，因執法員警或其他相關人員，明明依證據而得知排氣管已拆除滅音器或以其他方法（如另切換排氣管設施）製造噪音，就應掌握證據而依法處置，豈可藉口另以「專業處理」而再指定時間丶地點去「複驗」，豈不是縱放其「湮滅證據」而行「刻舟求劍」愚蠢之事？現行此一錯誤而鄕愿的行政程序不改，則防制車輛噪音的法令和規定，永遠沒有辦法達到目的，劣人故意而為之機汽車高爆噪音，只會愈來愈囂張，公權力淪喪，徒為噪音痞子渣滓恥笑罷了。

近六年來，空氣汙染（尤其人人談之色變的PM2.5，比細菌還微小，是人類健康大敵）每受重視，政府也在政策及實務上，戮力防治。但另方面，由於「噪音」是「船過水無痕」的汙染，又多無實際的汙染數據留存，當做施政良窳的指標，所以也容易被執政者有意或無意的忽略漠視。M2.5會致人於死，「噪音」則頂多使人心神不寧，抓狂而已，所謂「氣死驗無傷」，所以噪音比起空汙，現實上是比較不容易引起執政者關懷注意防範的。正因為如此，執政者採鴕鳥埋沙政策有之，採「以和為貴」容忍態度有之，以「依法行政」行表面功夫有之，「虛應故事」欺騙民眾有之⋯⋯，全台灣從中央到地方，沒有一級政府重視防制，也沒有任何一個政黨或首長，重視噪音對生活品質的影響，這從每年狂熱的媽祖遶境，帶來的空汙和震天價響的鞭炮鑼鼓聲，政客們熱衷接駕和送駕，可看出一斑。而中國中共以媽祖宗廟活動為統戰工具，這又是另外一個層面的問題。

當今社會，空汙和噪音為生活品質兩大危害，然為政者多顧此而薄彼，強調空汙防制而輕噪音危害，只在禁止燃放鞭炮丶廟會歌唱與喪家法事稍有節制，但如機汽車飆車流動噪音製造的變本加厲，卻束手無策，並非追求文明進步社會的指標。經過近幾年，空氣環保人士的努力，民眾對PM2.5的危害，總算建立起基本概念和共識，再經過武漢肺疫的實際演練，以後對於空汙的防範，當有進好幾步的作為，但在防範噪音方面，卻只能寄望於各級政府的努力，否則是「人為刀俎，我為魚肉」的慘況，雖然萬分無奈，卻又只能無語問蒼天。

＊作者為資深媒體人

journalist: 王伯仁

taiwan-subdivisions: 和平 大肚區

title: 王伯仁觀點：高爆噪音車滿街橫行，居然是交通部違法縱放搞得鬼


content_text:
▲林立。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／新莊報導

樂天桃猿4日下午5點05分在新莊球場繼續交手富邦悍將，雙方同樣派出洋投掛帥先發，樂天威拉諾（Elih Villanueva）對上富邦羅力（Mike Loree），首局樂天靠著林立敲出二壘安打，取得1比0領先富邦。

1局上樂天進攻，陳晨威擊出中外野安打，林立敲出三壘邊線二壘安打，帶有1分打點，廖健富獲得觸身球保送，林泓育擊出二壘滾地球形成雙殺，陳俊秀擊出二壘滾地球刺殺。

1局下富邦進攻， 李宗賢擊出左半邊安打，楊晉豪擊出左外野飛球接殺，李宗賢盜二壘被阻殺，林益全遭到三振。

title: 不斷更新／林立首局適時二壘打　樂天1比0領先富邦


content_text:
土城看守所台北分監今年5月發生受刑男子趁同房舍友服用安眠藥入睡後，將頭鑽進棉被裡，替舍友「口交」，所方發現後依法告發，新北地檢署昨依乘機性交罪起訴。

起訴指出，土城看守所台北分監今年5月7日凌晨2時許，管理員監看各舍房監視器時，發現一名受刑男子將頭鑽進同房受刑人棉被裡，連忙入內察看，赫然發現該名受刑男子，竟是趁同房舍友服用安眠藥入睡後，無力反抗之際對其口交。

該名受刑男子事後於所方製作談話筆錄時，坦承犯行，新北地檢署昨天依乘機性交罪起訴。土城看守所台北分監今年5月發生受刑男子趁同房舍友服用安眠藥人後，將頭鑽進棉被裡，替舍友「口交」，所方發現後依法告發，新北地檢署昨依乘機性交罪起訴。圖／報系資料照

taiwan-subdivisions: 土城 新北

title: 洩慾？報復？受刑人性侵服藥熟睡同房獄友遭訴


content_text:
新北市農業局4日在台北希望廣場舉辦展售會，同時表揚得獎者。（許哲瑗攝）

新北市農業局4日在台北希望廣場舉辦展售會，同時表揚得獎者。（許哲瑗攝）

正值綠竹筍產季，第8屆「新北筍王」由來自深坑區的女筍農黃鈺筑拔得頭籌，新北市農業局4日在台北希望廣場舉辦展售會，同時表揚得獎者，包括福容大飯店漁人碼頭、Mega50望月樓等知名大飯店，都慕名與女筍王黃鈺筑合作，推出限量冠軍筍料理，讓民眾一嚐名廚與冠軍食材激盪出的美味。

黃鈺筑是深坑區的產銷班員，與丈夫黃勢棠種植綠竹筍快30年，經營的農園橫跨深坑、木柵區，高品質的綠竹筍備受好評，更是各大比賽的常勝軍。

「竹筍要清甜，秘訣在這裡！」黃鈺筑表示，她與丈夫堅持採用友善耕作農法，不使用殺草劑，肥料則多以豆餅肥和有機粒肥為基底，增加竹筍甜度，並透過整枝修葉增強竹林通風性和日照率，定期清竹頭，增加隔年竹筍生長的芽點和空間。

黃鈺筑謙虛的說，夫妻倆種綠竹筍將近30年，今年終於為深坑區拿下新北筍王寶座，值得紀念，未來會繼續努力，提供消費者更優質、更健康的綠竹筍。

新北市農業局4日、5日在台北希望廣場舉辦展售會，販售各大筍王當天現採「尚青」的綠竹筍，規畫趣味遊戲、表演節目等，副市長吳明機4日到場揭幕並表示，後疫情時代來臨，新北市除了維持綠竹筍產業的穩定，也搭配展售會等活動，活絡周邊相關產業如飯店、商圈、老街、電商平台等。

新北市農業局介紹，綠竹筍盛產期為6至9月，想要買好吃的新北綠竹筍，除了可洽各區農會外，農業局也整合相關電商平台推出「新北綠竹筍e易購」，線上訂購就能宅配到府，並與29家餐廳業者打造「來去新北找好筍」活動，推出「綠竹筍消費券」，提供各式優惠。

農業局介紹，7月1日起消費滿1000元就送1張100元消費券，不得抵當次消費，7月31日前到指定合作餐廳消費都能抵用，數量有限，要搶要快。還有與飯店業者合作，淡水福容飯店選用本屆筍王種植的綠竹筍，推出筍王創意套餐，包含「胡麻綠筍雙味拼」、「烏香辣味海膽焗鮮筍」等多道佳餚，請於三天前預訂，限量100套，售完為止。

此外，Mega50望月樓則推出「新北冠軍綠竹筍美饌」，技藝精湛的主廚巧妙設計「竹筍堅果炒伊比利豬冷盤」、「海膽醬焗烤冠軍筍」等料理還有造型港點；7月15日開始，望月樓再配合三倍券加碼，每千元可抵消費1100元。另外農業局也與各產區農會合作，推出適合親子共遊的「田間廚房-新北採筍一日遊」活動，帶民眾深入產區體驗採筍的樂趣，還能在田間烹煮美味的料理，並且順遊周邊不同的景點。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北 深坑 淡水 深坑區 新北市

title: 深坑女筍農力退群雄奪新北筍王  尚青的新北綠竹筍這裡買


content_text:
台74線大里段往霧峰方向下午發生小貨車及大貨車追撞意外，小貨車頭受困2人被救出送醫。（記者蘇金鳳翻攝）

2020-07-03 19:46:51

〔記者蘇金鳳／台中報導〕下雨天開車要小心！台74快速道路今天下午4點40分左右發生小貨車與大貨車追撞事故，小貨車車體嚴重變形，一男一女受困車內，消防局獲報趕到現場，將兩人救出，手腳多處擦挫傷，意識清楚，送大里仁愛醫院治療，雙方都沒有酒駕。

68歲林姓男子駕駛小貨車，戴著40歲林姓女乘客，今天下午在台74線31.1K大里區往霧峰方向，追撞54歲韓姓男子駕駛的大貨車，小貨車車體嚴重變形。

警消獲報趕往救援，消防局派遣東英及中山分隊、出動消防車2輛、救護車2輛、消防人員14名，由分隊長蔡思亮帶隊搶救。

小貨車駕駛及女乘客受困車內，消防人員緊急將人救出，兩人意識清楚，手腳多處擦挫傷，消防局派救護車送大里仁愛醫院救治。

taiwan-subdivisions: 大里 中山 霧峰 仁愛 大里區

title: 台74線大里段貨車追撞 2人受困車內獲救送醫


content_text:
【記者李言／綜合報導】英國高等法院週四（7月2日）裁定，英國承認委內瑞拉反對派領袖瓜伊多（Juan Guaido）為該國總統，而不是馬杜洛（Nicolas Maduro）。這意味著委內瑞拉中央銀行無法取回其存放在英格蘭銀行價值10億美元的黃金儲備。

委內瑞拉中央銀行（BCV）此前採取法律行動，要求提取存放在英格蘭銀行價值10億美元的黃金，用以應付中共病毒（新冠病毒）疫情。但後者表示，自己夾在馬杜洛任命的委內瑞拉央行董事會和瓜伊多任命的臨時委員會中間，左右為難。

瓜伊多要求英格蘭銀行總裁卡尼（Mark Carney）不要按照馬杜洛董事會的意願行事。

英國高等法院法官泰瑞（Nigel Teare）週四就該案中所涉及的黃金控制權問題做出裁決，裁定英國已正式承認瓜伊多為委內瑞拉按照《憲法》宣誓就任的臨時總統。

泰瑞說：「它（高等法院）這樣做的依據是這種承認（瓜伊多為總統）符合委內瑞拉共和國《憲法》，並且自2019年2月4日以來，一直在這樣做。」

自委內瑞拉2019年1月爆發反對該國馬杜洛政權的民主運動以來，美國在內的西方多國已承認反對派領袖瓜伊多為該國臨時總統。

現在，英國高等法院做出此判決，承認委內瑞拉總統是瓜伊多，而不是馬杜洛。這意味著委國央行將無法取回存放在英格蘭銀行的黃金儲備。代表委內瑞拉中央銀行的律師扎瓦拉（Sarosh Zaiwalla）說，該銀行將尋求上訴。◇

countries: 英國 委內瑞拉 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 馬杜洛欲提取黃金儲備 英法院：只承認瓜伊多


content_text:
一般大多認為換算狗年齡為人類年紀，只要乘以7即可。但一項美國研究發現，並非這麼簡單，狗的年齡可能比先前所認為的還「老」，一歲的狗狗相當於人類30歲。
英國「衛報」（The Guardian）今天報導，加州大學聖地牙哥分校（University of California, SanDiego）醫學院研究團隊在科學期刊「細胞系統」（Cell Systems）發表的文章中指出，團隊檢視名為「甲基」（Methyl group）的特定分子在人類基因組特定區域隨著時間而累積的情況，並比對狗基因組類似區域的狀況。

這項研究採集約100隻拉布拉多幼犬及成犬的基因資料，研究結果顯示，狗年齡不直接等於人類年紀的7倍。團隊指出，出生一年內，甲基在狗基因組累積的速度比人類快出許多，也就是說，變老的速度比較快；不過，隨著時間過去，比起人類，狗的老化速度會減緩。
研究結果發現，一歲狗狗相當於人類的30歲，將滿4歲的狗相當於人類54歲，快滿14歲的狗則約為人類的70多歲。團隊提出的計算公式為「人類年紀＝16 ln（狗年齡）+31」。
團隊表示，接下來的工作是針對其他種類的狗做同樣的研究。
未參與這項研究的英國紐卡索大學（NewcastleUniversity）犬類專家艾夏（Lucy Asher）說：「如果以細胞老化程度來評估變老的狀況，這篇新論文對換算狗與人類的年紀，真的很實用。」
不過，艾夏表示，雖然30歲人類的細胞狀況就「年紀」上來說，相當於一歲的狗，但大多數的狗在這個時候都還沒完全長大，也會出現與青春期有關的賀爾蒙及行為變化，牠們的行為比較像青少年。
艾夏說：「狗的成長歷程不單只是人類成長歷程的簡短版，這也就是為什麼很難找到明確換算狗與人類年紀的方式。」
美國研究發現，狗的年齡可能比先前所認為的還「老」，一歲的狗狗相當於人類30歲。圖／讀者提供

journalist: 中央社 / 倫敦2日綜合外電報導

title: 狗年齡換算人類年紀 科學家提新算法1=30歲


content_text:
為節省經費，美海軍前4艘LCS將於明年3月封存。圖為「獨立號」（後）和「柯羅納杜號」。（取自DVIDS網站）

 美海軍認為前4艘LCS與後續新艦差異過大，甚至難以承擔測試任務。圖為已加裝海軍打擊飛彈（NSM）的「吉佛茲號」（LCS 10）。（取自DVIDS網站）

 美眾院軍委會要求在LCS任務模組完成測試前，禁止「沃斯堡號」和「柯羅納杜號」退役。圖為「獨立號」測試MCM任務模組。（取自DVIDS網站）

 為節省經費，美海軍前4艘LCS將於明年3月封存。圖為「獨立號」（後）和「柯羅納杜號」。（取自DVIDS網站）

 美海軍認為前4艘LCS與後續新艦差異過大，甚至難以承擔測試任務。圖為已加裝海軍打擊飛彈（NSM）的「吉佛茲號」（LCS 10）。（取自DVIDS網站）

 美眾院軍委會要求在LCS任務模組完成測試前，禁止「沃斯堡號」和「柯羅納杜號」退役。圖為「獨立號」測試MCM任務模組。（取自DVIDS網站）

編譯蘇尹崧／綜合外電報導

美國「國防新聞」1日報導，美國海軍前4艘近岸作戰艦（LCS）將於明年3月封存，以節省經費；4艦艦齡皆不到15年，其中最年輕的「柯羅納杜號」（LCS 4）甚至2014年才服役。

美軍擬讓「自由號」（LCS 1）、「獨立號」（LCS 2）、「沃斯堡號」（LCS 3）和「柯羅納杜號」自2021年3月31日起封存，待未來有需要時再啟用；這4艦分別於2008年、2010年、2012年、2014年服役，其中「自由號」和「沃斯堡號」為自由級，「獨立號」和「柯羅納杜號」為獨立級。

時任海軍部助理副部長克萊提斯少將（現已官拜中將，為負責能力與資源整合的海軍副軍令部長）先前表示，前4艘LCS原定轉為測試用艦，但由於其與後續新艦之間的差異較大，須對船艦結構、戰鬥系統等進行重大升級，才足以在目前的「大國競爭環境」下，對LCS艦隊繼續做出貢獻，成本「過於高昂」，因此決定封存4艦，相關測試任務則交由較新的LCS負責。

部分美國國會議員正嘗試阻止此計畫，聯邦眾議院軍事委員會已在2021財年《國防授權法》（NDAA 2021）草案中，禁止「沃斯堡號」和「柯羅納杜號」在所有LCS任務模組完成測試前退役，但不確定該條文是否能獲得保留。新聞網站「The Drive」指出，LCS的水面作戰和水雷反制（MCM）任務模組，分別預計於今年和2022年完成測試，而反潛作戰（ASW）任務模組的「初始作戰測試與評估」（IOT＆E）則將於2021財年展開。

journalist: 編譯蘇尹崧／綜合外電報導

title: 美前4艘近岸作戰艦將於明年3月全面封存 | 即時國際


content_text:
徐智勇。（翻攝自Instagram）

〔娛樂頻道／綜合報導〕44歲港星徐智勇，常透過Instagram分享生活日常，近日貼出健身照，沒想到卻遭大奶妹約砲。

徐智勇分享健身日常，遭大奶妹約砲。（翻攝自Instagram）

徐智勇3日曬出健身照表示，不管心情再怎麼低落，只要打打泰拳，見到這群同好，心情就會好起來，有位巨乳妹在下方留言，挑明想約砲「親愛的，我想和你做愛」，露骨留言讓他嚇傻，截圖詢問：「這樣的留言算不算性騷擾？認真問，該不該刪除？但又好好笑。」

由於徐智勇平時鮮少緋聞，甚至還被質疑過性向，他當時激動澄清：「我不是gay，但不歧視同性戀。」此次被撩啪啪啪，被網友虧「有艷遇真好」、「證明你有吸引力」、「我先帶她去驗眼」、「機會來了」。

title: 男星健身炫兇猛大肌肌 鄉民掏巨乳約啪啪啪


content_text:
英國政府3日公布首批入境免隔離國家名單，7月10日起，從台灣、日本與韓國等國家入境英國的旅客都不必再受14天自主隔離政策限制，但英國旅客入境各國仍有不同規定，並非全數雙向互惠。

這項入境免隔離措施目前僅適用於入境英格蘭；入境蘇格蘭、威爾斯或北愛爾蘭的旅客，仍得自主隔離14天，否則將挨罰。

英國俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)病故人數居歐洲之冠。根據官方數據，截至2日上午9時，有4萬3,995人不治，但感染率與病故人數呈下降趨勢，從3月23日起實施的禁足令正逐步解禁。英國政府也積極研商鬆綁旅遊限制，希望刺激英國經濟。

經過研商，英國政府3日公布解禁名單，其中部分國家為「雙向互惠」，如德國、法國、西班牙和義大利等國入境的旅客都不必再接受14天自主隔離，英國旅客入境這些國家同樣不需隔離。

但部分國家例如紐西蘭雖然在名單上，英國旅客入境紐西蘭仍需要隔離。希臘也在名單上，但英國直飛希臘班機目前禁飛，至少7月中旬才會開放。葡萄牙雖然開放英國旅客入境不需隔離，英國卻沒有給予同樣互惠。瑞典則因為防疫政策較為鬆散，目前感染率高於英國，而未被列入名單。

亞洲地區有台灣、日本、香港、澳門、越南與韓國等被英國給予免隔離，但中國卻沒有被列入，感染率高的美國和巴西旅客入境英國，現階段也仍需要隔離。英國政府3日也同步公布名單，從4日起取消部分國家的避免非必要旅遊建議，台灣同樣在名單上。

英國在台辦事處臉書發文表示，從7月10日起，從台灣入境英國英格蘭地區的旅客將不再需要在到達英國後進行自我隔離。儘管無需自我隔離，所有人仍需要持續遵循英國政府有關洗手的公共衛生建議與維持社交距離規定。

英國在台辦事處指出，英國所採取的步驟是循序漸進的，期能最大程度地降低新增案例風險，同時有助於開展英國與台灣之間商務人士與學生的往來。英國政府也發布旅遊建議，有鑑於台灣迄今成功對抗冠狀病毒，英國將自7月4日正式取消針對英國國民避免非必要旅行台灣的旅遊建議。

免隔離國家的旅客未來入境英格蘭將不必自主隔離14天，除非過去14天內曾到過不在名單上的國家。

countries: 英國 德國 日本 美國 韓國 瑞典 希臘 中國 澳門 愛爾蘭 西班牙 義大利 香港 越南 巴西 紐西蘭 法國 台灣 葡萄牙

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 英國入境免隔離名單出爐 部分國家雙向互惠


content_text:
The Pentagon on Thursday said that it is “concerned” about Chinese military exercises around a disputed archipelago in the South China Sea, adding that the maneuvers would “further destabilize” the region.

“The [US] Department of Defense is concerned about the People’s Republic of China decision to conduct military exercises around the Paracel Islands [Xisha Islands, 西沙群島] in the South China Sea on July 1-5,” the Pentagon said in a statement.

The activities “further destabilize the situation” in the area claimed by Taiwan, China and Vietnam, it said.

Such exercises also contravene Beijing’s “commitments under the 2002 Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea to avoid activities that would complicate or escalate disputes and affect peace and stability,” it said.

The declaration, signed by ASEAN members, says that all parties should “avoid activities that would complicate or escalate disputes, and affect peace and stability.”

The exercises “are the latest in a long string” of Chinese actions “to assert unlawful maritime claims and disadvantage its Southeast Asian neighbors in the South China Sea,” the Pentagon statement said.

It urged “all parties to exercise restraint and not undertake military activities that might aggravate disputes” in the region, adding that it would continue to monitor Chinese military activity.

The Chinese exercises are taking place amid a rise in US-China tensions over the COVID-19 pandemic, in which Washington has accused Beijing of hiding and downplaying the initial outbreak in Wuhan, China.

Washington rejects Beijing’s territorial claim to much of the South China Sea, including the Paracel Islands.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US pans China’s Paracel Islands exercises


content_text:
台南市鹽水區水秀里土庫1間民宅晚間火警，2名獲救燒傷少女，送嘉義長庚搶救，燒傷嚴重，有生命危險，急診醫護人員全力搶救中。

台南市消防局調查，這起火警造成3傷1死，傷者16歲周姓少女，是屋主兒子的女友女兒，意識模糊，嘉義長庚搶救；另名在長庚搶救的傷者14歲周姓少女，也是屋主兒子女友女兒。

2名周姓少女晚間9點多被消防救護人員，緊急送進長庚急診室，醫護人員進行檢傷後展開急救，因燒嗆傷嚴重，有生命危險。

嘉義長庚設燒燙傷中心，因台塑、台化雲林六輕麥寮廠區屬石化製程，燒燙傷發生頻率高，為提供麥寮廠區及雲嘉南地區居民及時完整燒燙傷照護，嘉義院區設燒燙傷中心，可收治重症病人。台南市鹽水區水秀里土庫1間民宅晚間火警，2名獲救燒傷少女，送嘉義長庚搶救。記者魯永明／翻攝台南市鹽水區水秀里土庫1間民宅晚間火警，2名獲救燒傷少女，送嘉義長庚搶救。記者魯永明／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者魯永明／嘉義縣即時報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林 鹽水區 麥寮 土庫

title: 台南火警2名燒傷少女送嘉義長庚搶救與死神拔河


content_text:
西班牙3日通報，24小時內因感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)新增17起死亡病例，為6月19日以來最高單日紀錄。

此時正值西班牙準備於4日起，對歐洲聯盟以外12國重新開放旅客入境，以及許多西班牙民眾整裝度假之際。

西班牙自6月21日起，已對歐盟國家和申根地區(Schengen)居民開放邊界。

西班牙衛生部指出，對來訪旅客已加強機場檢測工作，在現有600名人力中再加派650人負責檢測工作。

衛生部2日表示，隔夜有5人因染疫死亡，導致本週死亡人數達到24人。

西班牙受疫情創及嚴重，染疫死亡總人數達2萬8,385人，在歐洲居第四高，僅次於英國、義大利和法國。

染疫確診人數達25萬545人，在歐洲僅次於俄羅斯和英國，居第三高。

countries: 歐盟 西班牙 義大利 俄羅斯 英國 法國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: [國際] 解禁迎歐盟外12國旅客前 西班牙增17染疫病死例


content_text:
7月3日，在法國巴黎總理府，卸任總理愛德華·菲利普（左）與新任總理讓·卡斯泰出席權力交接儀式。 新華社 圖

新華社巴黎7月3日消息，法國總統府3日發佈公報說，總統馬克龍任命讓·卡斯泰為總理，負責組建新政府。當天早些時候，卡斯泰的前任菲利普提交政府辭呈並獲得批准。

分析人士指出，儘管此前就有跡象表明，馬克龍有意重組政府，但菲利普辭職之突然、繼任者被任命之迅速，還是讓法國民眾始料未及。如今，深受新冠疫情影響的法國急需重振經濟，多項改革也有待推進，此次政局變動能否助推法國政府應對挑戰，尚待觀察。

換人玄機

據民調機構日前公佈的調查結果，在抗擊新冠疫情過程中兢兢業業的菲利普贏得了法國民眾的信任，高達55%的法國人希望他繼續擔任總理。然而，多種因素最終決定，當下的高人氣不足以留住菲利普。

有分析人士指出，菲利普此次辭職是為法國政府此前的種種施政不力埋單。菲利普2017年擔任總理后，法國社會矛盾依舊不斷累積。在新冠疫情暴發初期，法國政府一度暴露出疏忽大意、對醫療衛生系統重視不足等問題，雖然這些問題與總統決策有很大關係，但總理也需要承擔責任。

在法國政壇，總統為了提升民意支持率而重組政府是慣常做法。目前，馬克龍的民意支持率只有35%左右，更換總理、重組政府的做法有利於他向民眾展現執政新氣象、提升民意支持率。近期，馬克龍已多次表示，需要成立一個新政府團隊，實現社會、經濟、環境和地方重建計劃。

菲利普今年3月宣布參加北部濱海城市勒阿弗爾的市長選舉時，曾透露出他本人將辭去總理職務的態度。6月底菲利普最終勝選后，法國媒體報導說，菲利普辭職后將前往勒阿弗爾任職。

何以是他

菲利普的辭呈剛一獲批，55歲的讓·卡斯泰就迅速被任命為新總理，這表明馬克龍對重組政府提前做好了安排。

卡斯泰上位的原因至少有三。首先，卡斯泰今年4月被政府任命為「解禁」專員，負責協調政府在疫情防控措施解禁期間的政策和工作，同時，他也支持馬克龍的經濟重建計劃。法國媒體認為，熟悉解禁工作並支持馬克龍主張，是卡斯泰受到馬克龍青睞的首要原因。

其次，和菲利普一樣，卡斯泰也曾是右翼陣營共和黨成員。在法國媒體看來，他當選總理反映出馬克龍在接下來的改革中依然需要來自右翼陣營的支持。

此外，卡斯泰長期擔任地方市長，有豐富的地方主政經驗，這一點也被馬克龍看好。

面臨挑戰

卡斯泰3日晚接受法國媒體採訪時表示，他擔任總理的首要任務是重建國家經濟，他深知總理這份工作面臨巨大挑戰，希望將自己和民眾密切聯繫的優勢發揮出來。

法國媒體認為，鑒於法國當前形勢，卡斯泰領導的新政府接下來將面臨多重挑戰，壓力不小。

法國經濟正承受疫情帶來的嚴重衝擊，大批企業破產或裁員，經濟發展頹勢明顯，如何快速有效重建經濟是擺在新政府面前的最大難題。

如何推進包括退休制度改革在內的各項改革，如何設法化解種種社會矛盾，對新政府也是極大的考驗。

對於長期主政南方小城市、完全沒有部長經驗的卡斯泰來說，如何挑選新政府組成人選，如何平衡各方政治勢力，也是他必須面對的棘手考題。

本期編輯 邢潭

events: 裁員 疫情 選舉

title: 法國更換總理，背後有什麼玄機？


content_text:
2020-07-04 00:23:38

上稿時間：7月3日23:41
更新時間：7月4日00:23

〔記者張議晨／宜蘭報導〕宜蘭縣議會發起保護頭城釣魚台辦公室，今趁夜色掩護在縣議會召開緊急會議後，驅車趕往頭城梗枋漁港，準備搭乘順利85號漁船出海，海巡人員正在安檢中；據了解，該艘漁船為一般漁船，無船員證無法上船出海，海巡堅持需驗明身份，雙方僵持近一小時，最後因保釣團體拿不出船員證，保釣活動僅能在此告一段落。

taiwan-subdivisions: 頭城 宜蘭縣 宜蘭

title: 保釣「夜襲」梗枋漁港  無船員證出不了港就地解散


content_text:
苗栗縣通霄鎮白沙屯媽祖雲林北港9天8夜徒步進香活動，5日凌晨啟程，由於時值盛夏，天氣炎熱加上防疫需求，旅程更添挑戰；4日白天，大量香客湧入拱天宮參拜祈福。中央社記者管瑞平攝 109年7月4日
（中央社記者管瑞平苗栗縣4日電）苗栗縣通霄鎮拱天宮白沙屯媽祖徒步進香活動5日凌晨出發，今年5.5萬餘人報名，但拱天宮管委會今天表示，兼顧防疫及酷熱天氣考驗，不鼓勵走全程，可透過手機定位掌握路線。

拱天宮媽祖徒步往雲林縣北港鎮朝天宮進香，5日凌晨2時15分起駕，拱天宮管理委員會統計今年報名人數再創新高，較去年增加約5000人。

進香活動全程橫跨苗栗、台中市、彰化縣與雲林等，行進路線不固定，全憑媽祖鑾轎指引帶領信徒前行，預計8日到北港，9日在朝天宮舉行最重要的進火儀式後北返，13日回宮。

拱天宮管委會總幹事陳春發表示，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，進香活動延後辦理，是有史以來首次在農曆5月南下，天氣實在非常熱，希望參與信徒配合防疫戴口罩，視自身身體狀況量力而為，多喝水、避免中暑，「不鼓勵走全程」。

陳春發說，避免信眾硬撐造成身體負擔，今年不製作、發放徒步全程、半程錦旗，完成報名者的姓名都會寫入疏文中，隨媽祖抵達朝天宮完成進火儀式；此外，有GPS（全球定位系統）和網路直播，可隨時透過手機觀看媽祖進香動態。

白天高溫炎熱，拱天宮研擬在行前稟告祈求媽祖，盡量多利用清晨、夜間時段趕路，希望上午10時30分、最遲中午11時前，媽祖能停駕休息到下午3時再啟程前行，避開酷熱時段；轎班人員基本上維持1小時1班，備有休息車輛供工作人員休息。

陳春發說，管委會兼顧防疫，成立防疫工作小組，希望以分流方式，避免群聚1000人，盡量維持800人一區，拉開進香隊伍間距，希望大家抱持歡喜心隨媽祖進香，平安北返，圓滿完成進香任務。（編輯：李明宗）1090704

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣4日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 白沙 通霄 雲林 彰化縣 苗栗縣 北港 雲林縣

title: 白沙屯媽祖5日起駕 考量防疫天氣不鼓勵走全程 | 生活 | 重點新聞


content_text:
在非洲南部人口約 200 萬人的波札那共和國，過去兩個月出現數百頭大象離奇死亡的事件，他們正聯合其他國家的實驗室，試圖解決這個謎團。

慈善機構「國家公園救助組織 (National Park Rescue)」的 Niall McCann 博士表示，自 5 月初以來，在波札那的 Okavango 三角洲，已經發現 350 多頭大象的屍體。

沒有人知道這些大象為何死亡，但這些大象死狀特別，許多是臉朝下倒下，另外，也有人看到其他大象轉圈走動，似乎神經系統遭到攻擊。在這麼短時間內，出現這樣大量的死亡情況，更是前所未見的。

波札那政府說，沒有人知道這些大象死亡的原因，目前已將死亡大象的檢體，交由加拿大、南非及辛巴威的實驗室了解原因，但結果恐怕需要幾週時間才能出來。

大象數量最多的國家

目前非洲大象數量仍在不斷減少，而波札那的大象數量，總數超過 13 萬頭，約占全非的 3 分之一，堪稱全球大象數量最多的國家。

象群尋找水源 (圖: AFP)

McCann 指出，當地環保人士最早在 5 月初，就提醒政府這個現象，當時他們在三角洲上空飛行巡視。

McCann 表示，在當地 3 小時的飛行中，就已經發現 169 頭大象屍體，這情況相當驚人。經過 1 個月的進一步調查，發現更多的大象屍體，總數超過 350 頭。

當地消息人士說，6 月份的死亡情況劇增，其中 70% 的大象屍體都位在水坑附近。

McCann 說；「這不是由於乾旱的原因，卻造成這麼多大象死亡，這絕對是史無前例的。」

初步排除盜獵或中毒

過去大象死亡的原因，很大部分是盜獵者所為，但是基於這些大象的象牙並未被取走，政府初步已排除此一可能性。

McCann 表示，由於死掉的只有大象，其他動物未見異狀，這也可以排除是盜獵者使用氰化物，因為如果是這樣，其他動物也會遭殃。

過去還曾出現天然炭疽中毒，造成象群死亡的案例，去年在波札那，至少有 100 頭大象因此死亡，但這一原因也暫時排除。

波札那區域野生動物負責人 Dimakatso Ntshebe 表示，政府當局已經進行過炭疽病的檢測，結果呈現陰性，而其他中毒的因素也可以排除，如果是中毒的話，其他以大象屍體為食的食腐動物也會死亡，但並非如此。

據當地報導稱，大象死亡的情況發生在所有年齡層及性別，有幾隻活著的大象顯得虛弱無力，這說明未來幾週還可能有更多的大象死亡。此外，環保人士認為，由於屍體不是那麼容易發現，實際死亡的大象可能更多。

有可能演變為公衛問題

到目前為止，這看來還是動物生態面臨的危機，但 McCann 擔心，若不認真探究原因，它仍可能衍生成為公共衛生問題。

大象死亡問題仍是謎團 (圖: AFP)

McCann 指出，雖然象牙還在，也不能因此完全排除是盜獵者所為。去年波札那取消了 2014 年實施的禁捕大象令，並引來國際社會的強列抗議。此外，致死的原因還可能是大象特有的寄生蟲，甚至是 COVID-19。

McCann 表示，如果是疾病所致，在不知道傳染源的情況下，都不可能排除疾病跨種傳給人類的可能性，就像當前的 COVID-19 疫情，最初可能就是由動物傳染給人類。特別是，要是致病原因在水源或土壤中，這種情況更可能出現。

目前還沒有鄰國大象死亡的報導。

倫敦 Environmental Investigation Agency 執行董事 Mary Rice 表示，令人憂心的是，人們缺乏解決此一問題的緊迫感，並拖延將檢體送往實驗室檢測，這可能讓問題變得更加嚴重。

在國際自然保護聯盟 (IUCN) 的瀕危物種紅色名錄中，非洲象被歸為易危物種 (Vulnerable species)，代表中期內可能有比較高的滅絕威脅。根據 2016 年所做的泛非洲調查，發現在 2007 年至 2014 年的 7 年中，非洲象數量至少少了 30%，或 14.4 萬頭。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 南非 辛巴威 加拿大 波札那

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 〈鉅亨看世界〉象群死亡成謎 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】桃園市政府海岸管理工程處於7月4日下午在新屋區牽罟海灘舉辦淨灘活動，眾人頂著烈日撿拾垃圾，希望以實際行動號召更多人，加入淨灘行列，除了宣示保護海洋環境的決心，也一起為臺灣防疫加油。

根據調查指出，每年約有800萬公噸塑膠垃圾流入海洋，相當於每分鐘有一卡車的塑膠垃圾被倒入海中，因此世界經濟論壇警告，若再不力行減塑生活，到了2050年時，海洋中的垃圾恐將比魚還多。一個塑膠袋要完全分解至少需要500年時間，而且在分解過程中會裂成細小碎片，常被海洋生物誤認為食物吞下肚，可能造成生病死亡，也有鯨豚、海龜被漁網纏住淹死。因此，海洋專家呼籲減少一次性塑膠物品的使用，是我們每個人都應有的生活態度，不要只貪圖一時之便，而破壞了海洋的生態環境。

海岸管理工程處處長林立昌表示，今天共清出1,863公斤的廢棄物，其中一般廢棄物1,082公斤、資源回收物781公斤，分析其組成，以民眾丟棄寶特瓶、甚至包括許多漁民丟棄的保麗龍，這些塑膠垃圾將對海洋生物的生存造成巨大的威脅，。

海管處表示，在新冠疫情趨緩之際，不妨出門到桃園許厝港濕地、草漯沙丘、觀新藻礁及新屋石滬走走，並參加淨灘活動，同時也趁機踏踏浪、玩玩沙、消暑一夏，桃園愛淨灘相關資訊已公布於環保局及海岸管理工程處網站，每個月辦理一場，今年一共舉辦5場，最後一場為11月7日，歡迎大家把握機會踴躍上網報名參加。

現場有台灣康明斯動力有限公司、牽罟灣海岸巡護隊、笨港社區海岸巡護隊、大園水巡守隊與熱心民眾等共約2百多人參加。另有立法委員黃世杰、海管處處長林立昌、海洋客家休閒農業發展協會黃裕聖理事長、新屋區笨港里里長黃建興等出席。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

countries: 臺灣 台灣

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 新屋

title: 牽罟海岸淨灘趣　 今年共舉辦5場


content_text:
臻鼎-KY（4958）不為疫情衝擊市場，在多元產品布局下營運持穩，且自動智能化生產助攻下，首季獲利更是大幅成長。法人認為，臻鼎復工後迎來客戶旺盛的訂單需求，且美系平價新機亦增添不少動能，整體第二季營運可望創高。看好基本面不錯，且即將迎來除息行情，不少買單提前卡位佈局，帶動臻鼎股價緩步升溫，3日收在135元，直追上一波段高點。

展望下半年法人認為，主力美系客戶系列新機啟動拉貨會是不小的動能，且市場傳出臻鼎今年新機份額增加，市占率擴大有助於傳統旺季業績表現更強，另外市場也在推測，美系客戶高階平板、筆電導入Mini LED的營收貢獻將會在第四季開始挹注，整體來看今年該公司營運挑戰新高可期。

title: 熱門股－臻鼎-KY 買盤敲進股價升溫


content_text:
立法院長游錫堃今天召集黨團協商，討論國民參與刑事審判法草案等案，歷經約9小時協商，包括適用案件範圍、國民法官年齡等條文，朝野立委尚未取得共識，也有70多條條文尚未討論，6日將繼續協商。
人民參與刑事審判到底要採用參審制抑或陪審制，還是國民法官制或陪審參審兩制併行，法界爭論許久。

游錫堃今天上午10時召集黨團協商，討論司法院、行政院所提國民參與刑事審判法草案（共有113條），以及國民黨立法院黨團所提公民參與刑事審判法草案、台灣民眾黨立法院黨團所提國民參與刑事審判法草案。
在廣泛討論階段，國民黨立法院黨團總召林為洲質疑，這攸關台灣重大司法變革，不該草率立法，也不該在臨時會處理這樣重要的法案，而且民進黨團沒有提出黨團版。
民進黨立法院黨團總召柯建銘說，黨團已跟民間團體、行政單位討論多次，「我們私下挑戰司法院的地方，你們看不到」，而黨團的版本是國民法官法，當中很多條文中是引用陪審制，希望大家理性討論，改革時刻已經到來。
進入逐條討論階段，朝野各黨團各自提出修正動議或修法建議。關於法案名稱，民進黨團希望改為國民法官法；國民黨立委李貴敏則建議用公民審判法，也認為不應限刑事案件，應擴充到行政訴訟等案件。
名詞定義部分，原本司法院版中有規定「中間討論」，引起外界質疑將產生權威效應，而民進黨團建議條文將其刪除。司法院秘書長林輝煌說，「這我們接受。」
此外，外界關注的適用案件類型，司法院版的適用案件範圍為最輕本刑10年以上有期徒刑或有故意造成死亡結果之罪，而民眾黨團提出的版本是參審陪審兩制併行，採參審制審理的案件為所犯最輕本刑7年以上有期徒刑之罪等，採陪審制審理的案件，則是犯貪污治罪條例、刑法內亂及外患罪章、妨害公務罪等罪。
林輝煌認為，兩制併行會帶來國民的負擔，因為國民來當法官要學兩套制度，這很困難，而且實務操作上恐窒礙難行，而且用罪名來做為劃分標準，這沒有實證基礎。
另外，選任國民法官的年齡資格，司法院版規定是23歲，在野黨團均主張應改為18歲；林輝煌說，希望維持在23歲，因為要考量18歲通常還在學校唸書，雖然在學學生可以使用拒絕條款，但如果太多人拒絕，恐造成選任實務上的困難。
上述討論部分，朝野立委尚未達成具體共識，因此保留，而直到晚間10時休息時，朝野立委逐條討論到第35條條文完畢，僅有2條條文達成共識，例如選任程序的裁定，不得抗告等；游錫堃裁示，6日上午9時繼續協商。

people: 柯建銘 游錫堃 李貴敏 林為洲

title: 立院協商國民參與刑事審判法 朝野6日繼續討論


content_text:
印地安人隊去年季後送走塞揚獎得主克魯柏（Corey Kluber），換來中外野快腿迪謝茲（Delino DeShields Jr.），不料球團今天宣布，第一波新冠肺炎篩檢後，迪謝茲在染疫球員名單中。

今天是印地安人隊夏訓團隊練習第一天，棒球事務部門總裁安托列提（Chris Antonetti）表示，迪謝茲在抵達克里夫蘭之前，就被檢測出確診新冠肺炎，目前正在隔離中，迪謝茲的身體狀況良好，但要等到兩次檢測都呈陰性反應才會與球隊會合。

27歲的迪謝茲過去五年在遊騎兵出賽，大聯盟累積雖然僅有18轟，但累積106次盜壘，守備功力是印地安人隊交易他的主要原因，另一名一同換來的還有21歲投手新秀克拉斯（Emmanuel Clase），然而克拉斯日前因使用禁藥，遭禁賽80場。

title: MLB／快腿迪謝茲染疫 印地安人送走克魯柏很虧


content_text:
（中央社緬甸帕坎特3日電）緬甸北部一處露天玉石礦場昨天不堪連日豪雨坍方，搜救人員夜裡在超過160名礦工死亡的土石流災變現場又挖出4具屍體，累計已尋獲166具遺體。

▲救難人員又挖出4具屍體。（圖／翻攝自Myanmar Fire Services Department官方臉書）

這座危險的露天礦場位於中國邊界附近，死者當中多數是在此尋求致富的移工。

災變發生在昨日，當時山坡在季風豪大雨中坍塌。這是記憶中以危險出名的緬甸玉石礦最大的災變。

緬甸消防隊在臉書貼文說：「今天持續搜尋任務，目前我們已尋獲166具遺體。」

緬甸官員昨日表示，已發現162具遺體。

當地議會議員廷蘇（U Tin Soe）說：「這座露天礦場坍塌當下，工人根本來不及逃。浪高約20英尺（約6公尺），猶如海嘯一般淹沒了許多人。」

玉石產業產生的利潤多由長期統治緬甸、保有多數實權的軍政府所掌握。但當地主要叛軍組織「克欽獨立軍」（Kachin Independent Army）運作的資金，也是從玉石貿易而來。前天起政府規定礦場停工、正規採礦公司關閉後，克欽獨立軍就跑來接管礦場。

廷蘇說，在克欽邦工作的礦工約有10萬人，儘管風險很高，也難以阻止所有人冒險非法採礦。

countries: 緬甸 中國

title: 又挖出4具...緬甸玉礦災 搜救人員已尋獲166具遺體 | 國際


content_text:
陳又寧 張政慧 王永秦 報導 / 宜蘭縣

今(3)日中午十二點，在宜蘭市環市東路與東港路口，有一台休旅車疑似為了閃避左轉車輛，竟然直接自撞上紅綠燈，車子立刻就起火燃燒，幸好女駕駛帶著六歲的兒子趕緊下車，沒有被火勢波及，警消到場後趕緊將火勢撲滅，詳細的車禍原因還有待調查。

目擊駕駛：「車子整個燒起來了，怎麼會這樣。」中午十二點多，宜蘭環市東路與東港路口，濃煙密布，路過駕駛還看得到火光，休旅車被燒成廢鐵，到底發生什麼事，趕快過不知道會不會爆炸，目擊駕駛：「現在紅綠燈都壞了，快點過去不知道會不會爆炸。」

時間回到前幾分鐘，當時黑色休旅車疑似為了閃避，對向左轉的車道，但車速過快直接撞上紅綠燈，導致整排電線都震動了，車子立刻起火燃燒，幸好女駕駛帶著兒子趕緊逃生，自撞女駕駛先生：「目前看起來是沒有明顯的傷勢，但會去醫院檢查。」女駕駛VS.記者：「本來要左轉，等我看到她咻過來的時候，我踩煞車她就撞上去了，(你那邊有左轉燈你有印象嗎)，我不知道你們左轉燈啊。」

原來當時左轉的謝姓女駕駛，疑似因路況不熟違規左轉，直行的魏姓女駕駛車速又快，但為了閃避轉彎車，才自撞上紅綠燈燈桿，幸好雙方沒有大礙，警消立即趕到也將火勢給撲滅，沒有擴大的災情，詳細的肇事責任還有待釐清。

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳又寧 張政慧 王永秦 報導 / 宜蘭縣

taiwan-subdivisions: 東港 宜蘭縣

title: 疑閃車自撞號誌 休旅車駕駛攜子逃命


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月03日訊】再來看到，中共官媒央視、東南衛視、海峽衛視等，陸續在台北設置攝影棚，還在台錄製政論節目，引起爭議。中華民國陸委會經過與文化部、內政部移民署討論後，認為「東南衛視」的兩名駐點記者明顯違反兩岸條例，要求兩名記者今天自行離境。行政院長蘇貞昌表示，要求離境「剛好而已」。
中共官媒「東南衛視」的《海峽新幹線》節目每集連線台北時，攝影棚內還有中國籍的主持人先引言，再由2位台灣名嘴評論台灣時政、並大聲唱和中共觀點。因違反兩岸條例相關規定，遭廢止記者證與入境許可證，要求3日離境。行政院長蘇貞昌3日上午到台南視察時也表示看法。
行政院長 蘇貞昌：「台灣是自由開放的國家，我們歡迎各國的記者來採訪，但如果所工作項目跟，原申請內容不符合，我們國家有相關法令限制，那這兩個記者，期限到了，我們沒有給他延長，也是剛好而已。」
主管機關文化部表示，東南衛視兩名記者原核發的記者證，分別在6月30日及7月2日到期，內政部移民署以個案考量停止核發該媒體兩名記者從7月3日起的入境許可。
立委 林昶佐：「現在他們不能在台灣為所欲為，他們不能想說他們，要怎麼樣滲透台灣，要怎麼樣子控制言論，甚至來到我們這邊還講矮化台灣的話，我想這都是不被允許的，所以廢證其實也是剛好而已，所以我也希望說，不是針對個案式的廢證，而是應該要徹底的清查。」
立委 陳柏惟：「當然應該要清查，這絕對要清查的，因為我們的文化，我們的語言類似的情況下，所以中國(共)不斷的透過，不管是經濟的交流、文化的交流，甚至像現在媒體，我們的第四權跟這個，政府監督相關的權力，他們都有辦法滲透了的情況下，你政府不可能不作為。」
陸委會發言人邱垂正指出，從2000年開始，基於對等交流立場，開放陸媒記者來台駐點採訪，如果在台灣錄製或製作任何節目，明顯涉及到與許可目的不符的活動，依照《兩岸關係條例》相關規定，主管機關依法廢止記者證與入境許可證。
新唐人亞太電視史進旺、胡宗翰、詹詠茹台北台南採訪報導

countries: 中國 台灣 中華民國

people: 蘇貞昌 陳柏惟 林昶佐

title: 驅逐中共媒體記者 蘇貞昌：違反法律 剛好而已


content_text:
1、治療糖尿病腎病 強生Invokana獲歐盟批准

近日，強生降糖葯Invokana（canagliflozin，卡格列凈）在歐盟獲批，用於2型糖尿病（T2D）患者治療糖尿病腎病（DKD），其藥物標籤中將納入里程碑CREDENCE試驗的重要腎臟預后數據。在歐洲，Invokana是近20年來第一個被批准用於T2D患者減緩DKD進展的藥物，也是唯一一個被批准可用於治療T2D患者DKD的SGLT2抑製劑。

2、伊朗5日起執行「強制口罩令」

據伊朗總統辦公室4日消息，伊朗總統魯哈尼在當天的抗擊新冠疫情會議上表示，自新冠疫情暴發以來，伊朗採取了不同措施防控疫情，也取得了一定成效。疫情期間，伊朗各醫院共增加了1500張床位以及時治療病患，醫護人員也付出了最大努力。此前伊朗曾採取包括暫停經濟活動等強制措施，隨後逐漸復產復工，魯哈尼強調，在這種情況下，人們更應該遵守防疫提示，不能掉以輕心。自7月5日起，所有聚集性公共場所或室內場所以及提供公共服務的政府部門等，所有民眾必須佩戴口罩。

3、美國單日新增新冠病例超5.3萬例 獨立日假期令人擔憂

美國疾病控制和預防中心網站3日公佈的新冠疫情數據顯示，過去24小時全美新增確診病例53301例，新增死亡病例624例。4日是美國獨立日，美政府官員和公共衛生專家擔心獨立日假期期間感染人數可能激增。美疾控中心的官方數據與其他一些研究機構和媒體的數據相比常有滯后。據美國約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據，截至美國東部時間3日21時（日期:4日9時），美國累計確診病例2793034例，累計死亡129432例。

4、瑞德西韋在歐盟獲批有條件上市用於治療新冠肺炎

7日3日晚間，歐盟委員會宣布，正式批准瑞德西韋（商品名Veklury）作為歐盟第一種治療新冠病毒感染的藥物，這意味著瑞德西韋正式開啟了商業化之路。在不到一周以前的6月29日，吉利德科學公司剛剛官宣了瑞德西韋的定價：每個療程定價2340美元至3120美元不等，並指出已經捐贈了到6月份的所有瑞德西韋的可供應量，即自7月起瑞德西韋正式開始收費。

5、世衛組織：全球仍要加倍採取措施控制疫情

當地時間7月3日，世界衛生組織舉行新冠肺炎發佈會。世衛組織衛生緊急項目負責人邁克爾·瑞安表示，抗體可以提供一定程度的屏障，但要想達到防火牆一般的效果，就需要比例較高的人群呈抗體陽性，就如目前而言，全球仍需加倍採取控制措施遏制病毒感染，減少死亡。世衛組織衛生緊急項目負責人 邁克爾·瑞安 ：即使20%的人擁有抗體，病毒還是能夠有效傳播。同時，還要考慮抗體所能提供的保護時長，如果目標是讓儘可能多的人呈抗體陽性，就要考慮如何平衡其導致的重症和死亡人群。目前，全球血清抗體陽性人群的比例無法提供可以抵抗第二撥感染或第二個高峰的屏障，還需要加倍採取控制措施以遏制感染，減少死亡。

6、益普生Onivyde+化療治療胰腺癌療效強勁：最佳總緩解率81.4%

法國製藥公司益普生（ipsen）近日在歐洲腫瘤內科學會（ESMO）胃腸道腫瘤世界大會（WCGI）上公佈了一項胰腺癌I/II期研究（NCT02551991）的積極結果。這是一項多中心、開放標籤研究，在先前沒有接受過治療、不可切除性、局部晚期和轉移性胰腺導管腺癌（PDAC）患者中開展，正在評估Onivyde（伊立替康脂質體注射劑）與5-氟尿嘧啶/甲酰四氫葉酸（5-FU/LV）和奧沙利鉑（OX）聯合用藥方案NALIFOX用於一線治療的安全性、耐受性、劑量限制毒性（DLT）。

7、全國疫情速遞

7月3日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例3例，其中境外輸入病例2例（上海1例，廣東1例），本土病例1例（在北京）；無新增死亡病例；新增疑似病例2例，其中境外輸入病例1例（在上海），本土病例1例（在北京）。

原創推薦

歐美印齊聚國內萬億市場 中國葯企正式面臨左右夾擊

歷經百年沒落 有效抑制新冠的中醫藥能否翻身逆襲？

疫情引發全球性恐慌 老葯磷酸氯喹能否成為新希望?

醫藥行情退潮 創新葯長牛趨勢不改

中國何時會有自己的抗病毒巨頭？

255個配方揭開神秘面紗 中成藥行業是福是禍？

圍獵赫賽汀！

千億二甲雙胍遭FDA致癌調查 國產葯未及嘗鮮便遭當頭棒喝？

經典胃藥雷尼替丁遭全球召回，中國市場暫留一線生機

醫保談判砍掉8成虛高價格 中成藥迎來九死一生時代

countries: 歐盟 美國 法國 伊朗 中國

events: 疫情 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 葯聞速遞 |治療糖尿病腎病 強生Invokana獲歐盟批准；世衛組織：全球仍要加倍採取措施控制疫情


content_text:
花蓮慈院老年醫學科主任高聖倫表示，老年醫學科門診針對衰弱高齡的病人有衰弱防治治療，並設置高齡醫學病房，採用老年急性友善照護模式。
智慧長照與高齡醫療國際研討會 提升長者照護品質

(中央社訊息服務20200704 17:01:26)全球人口老化快速，臺灣將邁入超高齡社會，老人的醫療照護逐漸受到重視，七月四日上午，花蓮慈濟醫院舉辦「智慧長照與高齡醫療國際研討會」，由高齡暨社區醫學部、老年醫學科及臺北榮民總醫院高齡醫學中心、高雄榮民總醫院高齡醫學中心、花蓮榮家一同舉辦，邀約日本東京大學老年醫學科小島太郎教授、北榮急診部顏鴻章主任、北榮高齡醫學中心陳亮恭主任及各團隊分享高齡病患的照顧經驗與智慧醫療的運用。

慈濟醫療財團法人執行長林俊龍表示，現今的通訊、科技進步，應用智慧醫療在長者的臨床照護上是目前趨勢。花蓮慈院林欣榮院長說，根據內政部統計，花東地區平均壽命比西部少四至五年，希望透過研討會的分享，盡力縮短東部與西部的健康不平權。

花蓮慈院羅慶徽副院長指出，臺灣老人多重用藥問題非常嚴重，許多年長者服用五種以上藥物，引起藥物產生交互作用導致療效差甚至出現副作用，所以這次特別邀請日本高齡用藥領域專家小島太郎教授，以視訊連線方式分享「高齡者多重用藥與臨床預後」。

日本東京大學老年醫學科小島太郎教授指出，日本的老年醫學會針對老年人多重用藥發表了相關指引、手冊、衛教單給民眾，也分享看診時，詢問長者有無按時服藥的小秘訣，像是詢問時可以改問病人家中有無多餘或是剩餘的藥物，提高他們誠實回答的意願，以辨別藥物治療的療效是否發揮。

高齡領域專家陳亮恭也是北榮高齡醫學中心主任，分享智慧醫療發展應用在臨床上的成果並表示，以智慧型手錶為例，透過新的科技工具搜集變相來作分析，未來可能發展成不僅能預測甚至更準確的工具，將會改變醫師的看診方式，這是近幾年內，很有可能會出現的新的健康照護模式。

目前花蓮慈院高齡醫學發展完備，老年醫學科主任高聖倫表示，門診針對衰弱高齡的病人有衰弱防治治療，並設置高齡醫學病房，採用老年急性友善照護模式(Acute Care for Elders ,ACE)。高聖倫主任指出，高齡醫學病房設有跨領域照護團隊，包含營養師、社工師、藥師、物理及職能治療師等等一同照護，只要病人一住進病房裡，各團隊立即啟動，平均二十四小時內就能完成病人評估，並擬定專屬的治療計畫，不僅如此，病人出院也會持續追蹤，協助轉銜長照或社區資源。

除此之外，研討會還有北榮急診部顏鴻章主任，分享高齡複雜病患於急診醫學之挑戰；北榮高齡醫學科彭莉甯主任、災難醫學科黃獻皞主任、高榮高齡整合照護科周明岳主任分享「ACE之醫院照護模式」；北榮高齡醫學中心陳亮宇醫師、醫務管理專員黃敬淳、個管師曾雯暄、李欣慈、鄭琇安，分享「長照2.0推動執行」。

參與研討會的慈濟大學護理系助理教授謝美玲表示，收穫很多，尤其在醫療照護及老年人多重用藥部分更需要重視，加上AI發展、智慧型的照顧，對於臨床及教學都有很大的幫助。

訊息來源：佛教慈濟醫療財團法人花蓮慈濟醫院

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/275244.aspx

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮 臺北

title: 智慧長照與高齡醫療國際研討會 提升長者照護品質 | 中央社訊息平台


content_text:
【記者柯安聰台北報導】時序來到下半年，雖然今年以來全球金融市場表現動盪，不過投信業者表示，歷年的下半年新興股市表現優於成熟股市，其中以印度、巴西平均近1成的漲幅表現最佳，投資人可以把握進場時機。

根據群益投信統計資料顯示，2000年以來歷年下半年全球主要股市平均表現，前10名依序為印度10.02%、巴西9.96%、俄羅斯8.06%、印尼7.08%、紐西蘭6.35%、泰國4.49%、道瓊指數3.75%、馬來西亞3.43%、南韓3.4%、菲律賓3.03%。整體來看新興股市占了8席，印度與巴西平均漲幅超過1成表現最佳，而紐西蘭與美股道瓊工業指數是唯二入榜的成熟股市。

群益投信投資長李宏正表示，金融市場起伏不定，在市場低檔時，利用定期定額的方式分批累積單位數，一方面以分攤成本的方式降低波動度，另方面在市場反彈時也具投資效益。定期定額分批買進，有效分散不同時點進場風險，是絕佳的投資方法。而定期定額投資只要懂得選對市場，針對有波動且長期趨勢向上的市場堅持扣款不中斷，長期累積效果驚人；印度與巴西的優勢產業剛好涵蓋科技、消費、原物料、以及能源，更同時 擁有人口紅利、內需擴張以及豐富的天然資源及強大的軟體科技的各種能力，綜合印度與巴西的產業互補性與股市的慣性，兩個國家一起投資可收進可攻、退可守之效果。

群益印巴雙星基金經理人陳建彰指出，巴西指數近1月的反彈，主要是受惠於先前央行連續降息的正面效益預期也將在巴西企業財報上顯現。受新冠肺炎疫情衝擊經濟影響，巴西雖然企業盈餘下調，不過目前估值處於低檔，預估今年獲利-35%，與2008年金融危機相去不遠，目前本益比為9.4倍。今年以來，股票基金流入逾500億，券商預期明年將重啟2016-18年景氣週期，2021年獲利動能將回復。展望後市，投資方面建議還是要以選股為主，原物料、能源、必須消費等獲利前景較佳的產業可持續關注。

群益印度中小基金經理人林光佑表示，印度目前已進入解鎖的第一階段，並強調使經濟重回正軌是最重要的任務之一，帶動市場信心回溫，使得印度股市過去1個月表現居前。此外，根據統計，印度政府已出台的財政刺激政策之規模佔去年GDP約13.6%，在全球主要國家中排名第4，政府積極救市的意願及決心再強烈不過。其次，觀察目前印度經濟活動恢復的程度，包括零售、雜貨、藥局、娛樂與工作地等都已從3月底至4月中旬的谷底逐漸復工，顯示經濟數據與企業營運基本已脫離最壞的情況。整體而言，疫情雖未明顯降溫，但政策已開始朝正面發酵，未來一旦疫情逐漸趨緩，預料印度股市將有再大幅走升的空間可期。（自立電子報2020/7/3）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 菲律賓 印度 紐西蘭 巴西 俄羅斯 泰國 印尼 馬來西亞

title: 定期定額正逢時 印巴年底收成逾1成


content_text:
日期:7月4日消息，據布魯金斯學會（Brookings Institution）研究，亞洲中產階級規模迅速增長，預計2020年亞洲中產階級人口將達到20億，2030年這一數字將增加到35億。

相比之下，中產階級在歐洲和美洲增長緩慢，儘管非洲和中東的中產階級增長較快，但人口數量仍然相對較少。

美洲中產階級人口數量預計將在2020年達到6.47億，到2030年將達到6.89億。儘管非洲大陸的中產階級在2020年佔全球中產階級規模的17%，但由於亞洲中產階級的快速增長，到2030年，這一比例將下降至13%。到2030年，三分之二的中產階級將是亞洲人。

該研究將中產階級定義為人均日收入為10至100美元的家庭，其中考慮了購買力因素。

title: 亞洲中產崛起：2030年三分之二中產將是亞洲人