content_text:
Washington’s denials of chips made with US techniques has hurt the Chinese company, but so has Beijing’s handling of the COVID-19 outbreak and its national security legislation for Hong Kong

The US campaign to hamstring China’s Huawei Technologies Co is gaining fresh impetus as US President Donald Trump’s administration chokes off supplies of vital microchips and Beijing causes dismay on both sides of the Atlantic with its stance on Hong Kong and the coronavirus.

The UK is reconsidering its embrace of Huawei, while carriers in Denmark and Singapore have chosen other providers for their telecommunications networks.

Meanwhile, Germany and France are reassessing the role of the company that the US accuses of theft, sanctions busting and providing an avenue for espionage.

Only months ago, the US was struggling to persuade its allies not to use Huawei’s equipment, but in May, Washington moved to handcuff Huawei to outdated technology by denying it chips made with US techniques.

The change could turn Huawei into a permanent laggard, unable to update and maintain cutting-edge 5G networks that will be communications backbones for decades to come.

At the same time, politics have been unkind to Huawei’s ambitions. Officials in Europe and the US have criticized China over its handling of the COVID-19 pandemic, while Beijing drew condemnation for preparing national security laws for Hong Kong, a step seen as a threat to the territory’s autonomy.

“Two years ago no one worried about buying Huawei — that’s not true anymore,” said James Lewis, director of the technology policy program at the Center for Strategic and International Studies in Washington.

He sees “some progress,” in swaying other countries to ban Huawei, “although well short of a total ban.”

Trump is boasting of success, saying in a recent interview with the Wall Street Journal: “Look how tough I’ve been on Huawei. Nobody has been tougher than me.”

The US says Huawei is a threat to security for the 5G wireless systems that are beginning to be deployed around the world. The networks promise speed and ubiquity: a thick forest of always-on links to billions of devices in homes, factories, surgical suites and autonomous vehicles.

As more devices and networks are connected, vulnerability to hacking or espionage grows apace.

Because Huawei is subject to control by the Chinese Communist Party, it can be compelled by law to cooperate with China’s security apparatus, and has been implicated in espionage, according to the US Department of State.

The Pentagon chimed in on Wednesday last week, sticking Huawei on a list of 20 companies it says are owned or controlled by China’s military, opening them up to potential new US sanctions.

Rob Manfredo, a US-based spokesman for Huawei, did not respond to a request for comment.

Huawei has denied allegations of spying, saying it would lose customers if it were not trustworthy.

The Shenzhen-based company says it is a private business that cannot be directed by Beijing, and that no Chinese law requires private national companies to engage in cyberespionage.

CHIP BAN

The US Department of Commerce’s ban in May of the sale of any silicon made with US know-how was a potentially crippling blow to China’s tech champion.

Huawei’s stockpiles of certain self-designed chips essential to telecom equipment is going to run out by early next year, people familiar with the matter have said.

While Huawei can buy off-the-shelf or commodity mobile chips from a third party such as Samsung Electronics Co, it could not possibly get enough and may have to make costly compromises on performance in basic products, they added.

The chip restrictions add “uncertainty and potential costs” that could leave Huawei unable to meet commitments to build and maintain networks, said Robert Williams, executive director of the Paul Tsai China Center at Yale Law School in New Haven, Connecticut. “The trade-offs between cost and security risks may look different now than they once did to the UK.”

Huawei’s position is sharply contested in Britain.

The UK in January barred Huawei from sensitive core network components and high-risk areas such as nuclear power sites, but said the Chinese company could still constitute as much as 35 percent of networks’ 5G and fiber equipment elsewhere.

That prompted an angry telephone call from Trump to British Prime Minister Boris Johnson.

The Trump administration has said any country that uses an “untrustworthy” 5G vendor jeopardizes intelligence sharing with the US that would strike at the heart of the traditional “Five Eyes” security alliance linking the US and UK, along with Australia, Canada and New Zealand to cooperate on espionage.

The UK’s decision also triggered a rebellion of junior lawmakers in Johnson’s Conservative Party. Since then, Hong Kong and COVID-19 have helped to harden their stance.

UK government officials now are seeking ways to phase the company out in as little as three years.

“There’s been a pretty effective relentless American campaign,” said Sam Armstrong, spokesman for the Henry Jackson Society, a London-based policy group that has argued for blocking Huawei from the UK’s 5G networks.

“The evidence in parliament and the threats to Five Eyes intelligence-sharing arrangements have all contributed to a sense that this has had a seriously undermining effect on our trans-Atlantic relationship,” he said.

Despite the storm clouds obscuring its future in the UK, Huawei committed on Thursday last week to invest US$1.2 billion in a research and development center near Cambridge, drawing criticism from a former leader of the Conservative party.

It said the timing was coincidental and the plans had been in the works for years.

GROWING TENSION

The issue is fraught in other European countries, too. The company is losing luster in Europe after winning contracts across the continent, said John Strand, a consultant based in Copenhagen.

“Around Europe, there is a growing focus on the use of Chinese equipment including Huawei,” Strand said in an interview. “When it comes to Hong Kong, it obviously has an impact.”

Strand predicted other countries would follow paths such as those taken by Denmark, where the biggest phone company, TDC A/S, in March chose Stockholm-based Ericsson AB to build its 5G network, rather than its existing supplier Huawei.

Earlier, Danish Minister of Climate and Energy Lars Christian Lilleholt highlighted security considerations for 5G, without mentioning Huawei.

Such moves would represent a change of momentum for a beleaguered US campaign, said Justin Sherman, a fellow at the Atlantic Council’s cyberstatecraft initiative.

“There are many countries that have not done what the US wanted,” including Germany, France and Italy, Sherman said.

“There’s legitimate reason to be concerned about Huawei’s position on the 5G networks,” he said.

US diplomats say Ericsson and Finland’s Nokia Oyj build 5G gear and can be alternatives to Huawei. The European providers have struggled to compete with Huawei and ZTE Corp. equipment that is often cheaper and at least as capable.

“5G systems carry the most private information and intellectual property. It comes down to one question: Who do you trust?” US Undersecretary of State for Economic Affairs Keith Krach said in an interview. “People are realizing that Huawei’s 5G is the backbone of that surveillance state.”

US officials point to progress in persuading allies, citing the EU’s January adoption of a policy that said companies based in non-democratic countries could be excluded from parts of the network.

However, the EU stopped short of an outright ban on Huawei.

OTHER NATIONS’ REACTION

The German government is struggling to settle on rules that would require security certification for vendors in the 5G network.

Earlier senior Chinese officials highlighted German car companies — the crown jewel of Europe’s biggest economy — as a potential target for retaliation if Huawei is banned from their markets.

China is the biggest single market for Volkswagen AG, BMW AG and Mercedes-Benz maker Daimler AG.

German Chancellor Angela Merkel has resisted a blanket ban on Huawei from 5G networks.

France will not ban any equipment maker from its 5G network, but will seek to protect critical infrastructure, French Minister of Finance Bruno Le Maire said earlier this year.

With a spectrum auction set for September, carriers including Bouygues SA, await a decision from the French cybersecurity agency Anssi on whether Huawei can be part of their plans.

In a tweet last week, US Secretary of State Mike Pompeo praised France’s leading phone company Orange SA, calling it a “clean” telecom carrier after it picked “trusted” 5G equipment suppliers Nokia and Ericsson in January.

Italy has not moved against Huawei, although it has adopted rules to closely monitor telecommunications equipment suppliers, and scrutinize gear that comes from outside Europe.

Italy has pursued a friendly approach with Chinese investors and especially with Huawei, which has poured money into the country, financing research centers, universities and schools.

Canadian Prime Minister Justin Trudeau has been stalling a decision on whether to ban Huawei from his nation’s 5G wireless networks.

Tensions between the two countries have been rising since Canadian authorities arrested Huawei chief financial officer Meng Wanzhou (孟晚舟) on a US extradition request in late 2018.

After her arrest, China put two Canadian citizens in jail, halted billions of dollars in Canadian imports and put two other Canadians on death row.

On June 2, two major Canadian wireless companies — BCE and Telus Corp — said they would build out their 5G wireless networks with equipment from Ericsson and Nokia.

India has allowed Huawei to participate in trials, but the company’s entry into the country’s 5G commercial network could be blocked as tensions persist following border clashes with China.

India is the largest wireless market outside China by number of subscribers, and has been a focus for investment by Huawei.

“The tide is turning against Huawei as citizens around the world are waking up to the danger of the Chinese Communist Party’s surveillance state,” Pompeo said in a statement on Wednesday last week.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US gains ground in effort  to freeze Huawei out of 5G


content_text: 央视网消息：桂峰村，福建省三明市尤溪县洋中镇下辖行政村，始建于南宋淳祐七年（1247年），村域面积为15.39平方千米。桂峰村保存有多处历史文化特色建筑，现存清代前古建筑39座，是第一批中国传统村落之一。

journalist: 王天放

title: 在深山中的桂峰村 品味独特的古韵_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
▲中華郵政備戰開賣三倍券，全台動員1.3萬人力。（圖／記者張一中攝）

記者賴文萱／台北報導

振興三倍券今（1）日起開放預購、綁定，但一早各大超商機台、官網網路大塞車，引發民怨。對此，即將在7/15正式開賣紙本三倍券的中華郵政嚴陣以待，預計全台將動員1.3萬名人力，開賣前也會進行實地銷售演練模擬各種突發狀況，另外，除原先規劃7/18、7/25周六全台郵局營業外，也不排除視人潮狀況再延長周末加班。

中華郵政日前已領回首批實體紙本券，根據經濟部對外的民調顯示，約有32~35%的民眾會選擇到郵局購買實體三倍券，預計屆時將有破600餘萬以上民眾透過郵局領取。

中華郵政副總經理郭純陽表示，郵政VISA金融卡今也同步開放民眾上網綁定，官網作業順暢，沒有當機狀況，呼籲郵政卡友能多加利用數位綁定，累積消費滿額的10萬名卡友會有加碼，總金額3,000萬元。

▲郵局數位振興三倍券綁定網頁今作業順暢。（圖／翻攝自中華郵政官網）

不過，由於今日一早有眾多民眾湧入各大超商機台預購三倍券，就擔心三倍券之亂在郵局上演，中華郵政嚴陣以待，預計全台動員1.3萬名同仁因應販售三倍券，包含郵局支局員工、行政部門同仁、志工以及安心上工臨時人員。郭純陽說，現場會安排人力提醒指揮、安排民眾動線，也會提醒大家要準備必要的證件跟1000元現鈔。

此外，中華郵政也預期三倍券開賣前兩周會有大量民眾湧入，因此規劃7/18、7/25兩個周六全台1299家郵局0900~17:00加班營業，服務無法於平日到郵局購買的民眾，後續也不排除視人潮狀況，再延長周末加班時間。

▲備戰三倍券擠兌潮，中華郵政將進行實地銷售演練。（圖／記者賴文萱攝）

為備戰三倍券擠兌潮，交通部長林佳龍要求中華郵政在發放前進行實地銷售演練，針對網路中斷、系統當機、庫存不足、人潮擠爆等情境，模擬因應方案。另為鼓勵郵局同仁辛勞，林佳龍也要求中華郵政研擬獎勵措施。

根據中華郵政的報告，振興券從運送警戒、窗口承辦員的教育訓練及數位課程、針對「一人郵局」如何加派人手、讀取健保卡或身分證之系統介接、點鈔機升級成具讀取並辨偽振興券的功能、各郵局存量電子地圖、大宗領取之預約、發放號碼牌的制度，均已著手規劃相關細節。

▲林佳龍要求郵局實地演練發放振興券狀況。（圖／交通部提供）

林佳龍先前指示中華郵政，包括系統、作業SOP、動線、預約制度及號碼牌發放，應該從民眾的角度，設想各種可能的情境，民眾就算沒能很快領到，也應該妥善引導或預告等待時間，別讓民眾擠在郵局裡、或到處來回奔波。

他也提醒中華郵政要預設幾個必考的「狀況題」，例如票券庫存不足、運送車故障、網路斷線、系統主機當機、人潮爆量、郵局外停車亂象、號碼牌過號的遞補規定、號碼牌發完之後可否預發隔日的順位等情境，做好演練及沙盤推演。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

title: 郵局7/15起全台動員1.3萬人開賣紙本三倍券　不排除周末加班再延長


content_text:
蘭嶼東清部落6月26日，舉辦睽違20多年的小米收穫祭，旅居在台灣的族人，也特別返鄉參加小米收穫祭，當天適逢端午節連假，大量遊客前往觀賞。

耆老帶領東清部落族人圍成一圈吟唱古調，東清部落族人歷經3個多月，種植小米到採收，6月26日終於在廣場舉辦睽違20多年的小米祭，吸引大批的族人及遊客前來共襄盛舉。

(東清部落耆老 黃杜混 雅美族:

rarakeh do jiranmeylek

小米祭比十人船的，下水典禮還更重要，沒有芋頭田地耕種芋頭，或者其他農作的族人是不能承辦小米祭，除了在部落有聲望的族人才能擔下這個主祭的工作)

在傳統雅美達悟族社會，小米可以換來傳統水域、黃金、瑪瑙等珠寶，因此，小米祭比任何節慶來得神聖。東清部落舉辦小米祭，旅居在台灣的族人，也特別返鄉參加。

(東清部落年輕人 黃弘毅 雅美族:

malavayo a tao

就是很感動，因為上一次舉辦的時候，是我還沒有出生的時候，我覺得年輕人一定要參加這個文化的活動，要不然慢慢流失了，以後你的孩子都不知道文化是什麼)

東清部落辦理小米收穫祭，期盼再次為族人尋找共同記憶，並且凝聚、傳承部落優美的集體共勞共享文化。

title: 睽違20餘年 蘭嶼東清部落舉辦小米收穫祭


content_text:
習近平火速簽署"港版國安法"即起施行 美國譴責祭新制裁!"華為.中興通訊" 美國宣布:對國家安全構成威脅 ｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200701｜非凡財經新聞
#非凡MORNINGCALL#習近平#港版國安法#華為#中興通訊

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 習近平火速簽署港版國安法即起施行美國譴責祭新制裁!華為.中興通訊美國宣布:對國家安全構成威脅｜主播鄧凱銘｜【非凡MorningCall】20200701｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
曾兩次被告誡仍撒錢：賽麟版「農夫與蛇」誰之過？【愉觀車市】

來源：愉觀車市

作者： 俞凌琳

事已至此，如皋政府不得不接過江蘇賽麟這個「燙手的山芋」。只是，在江蘇賽麟這個項目中，如皋政府可以說不僅投入的錢很難追回，還要被曾經的合作夥伴詆毀構陷，現實版的「農夫與蛇」遠比寓言故事本身殘酷和深刻。

因不滿國有股東做出的安排，一封按滿員工手印的《告知書》與查封公告和南通嘉禾的告知書，並排貼在江蘇賽麟上海辦公室的牆上。

7月1日，全體江蘇賽麟員工發出一份《致江蘇賽麟股東及管理層告知書》：質疑為何要將6月30日離職作為條件，如果未辦理離職手續的員工，將如何安排？工資、未報銷的差旅費、加班費如何解決？公司後續將如何運營？員工如何安置？

「事情發展至今，可以說如皋政府也是搬起石頭砸自己的腳。」知情人士評價。在整個賽麟項目中，如皋政府至今一共出資接近60億元真金白銀。包括前後34億出資，25億流動資金。此外，江蘇賽麟除了員工工資外，還欠供應商前期投入、後期開發等5億左右欠款借款。

雖然按照江蘇賽麟董事王曉麟的說法，江蘇賽麟的資產負債率僅為33%。這33%是建立在王曉麟實際控制的四家公司，以技術出資的無形資產估價66億貨真價實基礎上的，如果66億無形資產是子虛烏有，那麼江蘇賽麟事實已經處於資不抵債。

也就是說，江蘇賽麟目前花光34億國資的現金投入，花光國資出資的25億流動資產（借款），另外還欠員工工資和供應商5億元，而目前僅有的廠房即便按照最初的投資總額算足，也才20億人民幣。

在這個運營了三年多的項目上，即便如皋政府取得所有股權，清場，能夠回收的最多是工厂部分，而實際投入59億現金（包括借款25億），這其中的差價，國資的損失，誰來擔責？

騙了錢還要被反咬一口

可能如皋政府也想不到，遠在美國的江蘇賽麟董事長王曉麟，竟然在真相可以說已經大白於天下之時，還能發表這樣的「一派胡言」。

王曉麟給賽麟同事們的一封信中寫到：

事實是南通嘉禾和如皋市部分領導，罔顧事實，利用喬宇東誣告一案，以調查為名，羅織罪名，構陷本人和外資股東，導致江蘇賽麟運營陷於停止，上千員工停薪失業。

並聲稱公司已經被國資股東非法侵佔，本人和外資股東保留對南通嘉禾以及如皋政府的合法訴權，並將同時向中紀委，省紀委，以及中外媒體逐步公開相關資料。

而在這封信中，他還「義正嚴辭」聲討：

（1）南通嘉禾無權代表股東會或董事會作出處置員工和資產的決定；（2）南通嘉禾應立即履約，償還其對江蘇賽麟的2億多元欠款以用來支付所有員工的足額工資和各種險金；（3）南通嘉禾應立即履約，提供15億元流動資金，並立即撤回其提前還貸的無理要求，解除對公司的查封，使得公司能恢復正常經營；（4）由於部分公章和本人法人代表章被南通嘉禾非法取得，所有沒有本人親筆簽字的文件均為南通嘉禾偽造。

當然，就如王曉麟自己所說，此時股東之間已經撕去了最後一塊遮羞布，在南通嘉禾（代表如皋政府的江蘇賽麟國有股東）一份至江蘇賽麟麟員工的告知書中：表示因王曉麟遠避美國，怠於履行職責，致使江蘇賽麟無以為繼，員工的合法權益受到嚴重損害。

作為國有股東，南通嘉禾將最大程度保障員工合法權益，動用自有資金解決江蘇賽麟2020年6月30日前辦理完離職手續的員工的社保、公積金、個稅，並責成江蘇賽麟管理委員會的成員負責執行和落實。

現代版「農夫與蛇」是誰之過？

如皋政府拿出了真金白銀，產業沒有發展起來，如今還要去掃這一地雞毛。

「與王曉麟合作的，所有的合作夥伴，最後都是對簿公堂。」江蘇賽麟一位前高管感慨。他去賽麟是因為如皋政府三顧茅廬邀請他，離開，卻是因為看到王曉麟並不真心造車的端倪，以及公司賬戶莫名其妙公司賬戶異常。

該前高管透露：2018年4月份，江蘇賽麟就花光了如皋政府前後到賬的12億元和8億元，一共20億元，而當時，在產品上的投入，微乎其微，邁邁工程樣車剛做出來，而這款工程樣車的開發費不過一億元不到。

巨額的花費主要在各類廣告、打給美國公司的費用，給員工的高薪，以及一些莫名其妙的費用。其中僅2018年4月份，江蘇賽麟的員工工資就高達800萬元，而平時江蘇賽麟的員工工資僅為四五百萬元，多出來的部分發給了誰？誰也不知道。

「江蘇賽麟各種賬目看不清楚，而由於人事、財務、審計等關鍵崗位，都是王曉麟找來的心腹，所以，誰都過問不了，公司財務就被王曉麟一手抓。」知情人士透露，不乏有高管因為江蘇賽麟賬目混亂，擔心日後被牽連，而離開公司的。

上述高管透露，實際上，在他離職的時候，還專門提醒如皋政府要小心，並給出了具體方案，要求如皋政府找到專業、負責、可靠的人士來負責江蘇賽麟的項目。

而江蘇賽麟汽車科技有限公司前法務員工喬宇東也就是此次實名舉報王曉麟的當事人也表示：實際上，如皋政府本可以在去年10月份接到舉報信后，就可以悄悄採取行動，至少限制王曉麟舉家前往美國，不至於演變成現在的狀態。

江蘇賽麟走到今天，除了前期的虛假技術投入，關鍵是錢沒用在正道上。

愉觀車市手上還有一份借款合同，借款方是深圳金弘元投資管理有限公司，知情人士稱該公司法定代表人為李朝暉，據說是是王曉麟的同學，已經從賽麟借走了數千萬元。而其中一張2500萬的借款協議還這樣約定：借款方將以通過給江蘇賽麟融資獲取的財務顧問費作為還款來源保障。

問題是，江蘇賽麟目前所有的資金，都來自於國資，沒有融資又哪來財務顧問費？而愉觀車市了解到，僅深圳金弘元投資管理有限公司的借款，就已經可以支付欠下的員工工資，而王曉麟不願意配合追討深圳金弘元投資管理有限公司的債務，也是如皋政府最終決定將此事一查到底的導火索。

「哪怕66億前期技術投入造假，如果以後真心好好造車，30多億，還是可以造車的。」某離職的江蘇賽麟高層感慨。

不過現在一切都晚了，王曉麟在美國。

「我已經起訴王曉麟名譽侵權，案子會贏的，問題是，即便贏了，追責王曉麟也很難，即便王曉麟被列入『紅通人員』，抓他歸案也面臨成本高時間長等各種問題。」喬宇東感概。

招商引資呼喚「投資人黑名單」

說實在，作為媒體，我擔憂江蘇賽麟的員工被「踢皮球」的處境，也同情如皋政府被「反咬一口」的尷尬。

王曉麟不回國，作為國有股東，如皋政府只能接手這一地雞毛，最終損失慘重還要收拾殘局。騙子縱然可惡，但騙子有空子可鑽，也是因為本身存在的漏洞。

翻開王曉麟的歷史，不難看出，此人套路非同尋常。

從2009年與仰融在美國打官司起，一直官司纏身。雖然眾所周知的32位美國積泰汽車的投資移民把積泰汽車、王曉麟和馬可利夫等人告上了弗吉尼亞法院之事，最後也蹊蹺不了了之，但最近的一樁官司，完全可以看得出其套路。

2014年，王曉麟以及其同盟，以打造世界著名的美國主題公園為名，獲得珠海政府500萬美元，以用於開展可行性分析及戰略規劃的編製。

不過，之後，珠海政府發現王曉麟口中世界著名的美國主題公園不過是一個在美國成立三個月的私人公司，並沒有其所說的「美國主題公園是世界著名的主題公園項目方，世界首屈一指的高端品牌服務企業」，於是將王曉麟等告上法庭，並最終獲得相應退款及賠償。

知情人士透露，如皋由於都是農業為主，產值相對低，確實這些年，一直期望能夠有大的工業項目引入，而很多汽車企業，本身就是地方政府爭相引進的「香餑餑」，所以，能夠將將江蘇賽麟引入，本身也是招商引資的重點項目。

作為地方政府，本身所處的環境以及專業程度等因素影響，在尋求項目落地的過程中，確實很難甄別。

實際上，打著復興美國賽車品牌——賽麟旗號的江蘇賽麟還成為2016年江蘇省重點項目，可以說如果中途停止，如皋政府也會進退兩難。加上，王曉麟也在編織一個又一個藉口和故事，包括多次將斯蒂夫賽麟搬到中國來，以及多次宣稱找到了投資人，不斷給地方政府製造希望。

但如果如皋政府在2018年4月以及去年10月，在知情的第一時間能夠立刻警覺進行調查，像珠海政府那麼果斷一些，或許事情不至於至此可以做到及時止損。

當然，愉觀車市認為，此時追查也為時不晚，而除此之外，地方政府在引進投資時，建立專業的招商團隊，以及制定相應的「投資人黑名單」，及時發現打著投資的幌子行騙之流，也是非常有必要的。

countries: 美國 中國

title: 曾兩次被告誡仍撒錢：賽麟版「農夫與蛇」誰之過？


content_text: bnt新聞訊 7月1日上午，據日本最大銷量統計網站oricon透露，SEVENTEEN上個月22日發售的迷你七輯「Heng:garæ」在一周數字專輯排行榜(06.22~06.28統計為準)中占據首位，繼Oricon周專輯排名後再次榮登雙冠王寶座。SEVENTEEN以第三張正規專輯「An Ode」登上Oricon數碼專輯排行榜第2位之後，此次又以第七張迷你專輯「Heng:garæ」奪得了首個冠軍，刷新了自身的新記錄，再次證明了全球地位。乃若舟/文 MBC/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: SEVENTEEN登上日本Oricon周榜雙冠王


content_text:
【記者韓露、林岑心／報導】到北京旅遊、商務考察、短期培訓、實習的流動人群曾經帶動短租公寓熱潮。一場突如其來的疫情打亂了所有人的步調。多位業者告訴記者，他們苦撐了3、4個月，現在已撐不下去了，只能退掉房源，避免損失繼續擴大。

居住在北京的網民表示，「今年因為疫情，一部分人離開了北京，一部分打算來北京的最終也沒來。」「做會展的走了好多，搞文藝影視的也走了不少。」「做線下教育培訓的更慘，估計今年都開不了工。」「搞出境旅遊的最慘，我公司做美國和加拿大路線的，澈底涼涼。」

商務旅客、短期進修學生皆沒來

北京中關村騰訊科技、微軟中國企業總部附近的短租公寓業者張為忠（化名）對記者說，從年初經歷這場疫情至今，短租業務已經招不到租戶，他已經退掉短租生意，只剩一些長租客戶還在賠本維持著。

中關村是海淀區租金最高的地段，該地區網絡科技公司林立，鄰近有北京大學、清華大學等大學商圈，每到考研季節不少人在學校周邊租房備考，平時也有許多短期進修的學生。

這名業者景氣最好時，在商圈有50間房間出租，現在退到只剩10間，「現在都是屬於長租那塊，但長租也是賠錢，跟房東以每個月7~8千元承租，現在租給租客的租金只剩下5~6千元。」

他提到，中關村有不少商家仍在營業，公司也有上班，但短租公寓主要靠出差，「現在來北京出差，都要做核酸檢測，光排隊就排上好多天，一些人為了安全就不來了。再加上現在離開北京到外省也需要隔離，挺麻煩的。」「一些培訓機構也都關了，改成上網課，人不來了，大學也處於封閉狀態。」

他先撐了幾個月，眼看撐不下去了，只好和房東解約了，「疫情剛開始的時候，誰也不曉得是這樣，最初是跟房東商量，先減免一個月租金，但是沒想到後面疫情這麼長，撐不下去了，只好跟房東解約了。」

他說，「當時做短租生意，也是想要賺點錢。但沒想到今年上半年把之前賺的錢都賠進去了。」

80間退到只剩20間 得兼職開滴滴

據外媒報導，中國4月在放鬆對中共病毒的防控措施後，赴外地旅遊有復甦跡象。民宿及短租公寓預訂平台Airbnb統計，4月上旬，中國國內短租公寓預訂量比3月同期增長200%；短租分析公司AirDNA統計，4月13日當週，上海和廣州10個中國大城市的預訂量比3月同期增長近80%。

然而，北京的短租業者似乎沒有感到復甦的跡象。一間位於東城區北京中醫醫院附近的短租公寓的業者林子勤（化名）告訴記者，原本景氣好時，他擁有80多間房，現在退到只剩下20多間房，「房子基本上都退掉，沒辦法再承擔了，在手裡，基本上就要賠錢了。」

他提到，1月武漢疫情時開始受到衝擊，「但是當時不知道是什麼情況，一直扛，扛到4月，沒法再往下扛，乾脆就把房子退了。」「這20多間房，是之前一些老租戶續租，但價格也壓得很低了。」

東城區在16個市轄區中租金水平最高，意味著短租業者要負擔的租金成本也較高。這些短租業者多半是跟房東承租裝修後，再對外招租，賺取中間差價，若租不出去，租金成本、裝修費用就得自行吸收。

東城區相較於北京其他各區，受到疫情的波及較小，目前小區都還可以正常進出，但是租客還是非常少，「中醫院還沒全面復診，看病的人也很少。」「這波疫情對房地產影響很大，主要是沒有流動人口，畢業生、年後復工的，今年都沒有。」林子勤只能跟房東協商把租房都退了。

他透露，在短租這個行業裡，比他損失慘重的業者多得是，「有的年前剛入這行，本身北京房租就貴，又投了很多錢把房子裝修得很漂亮，然後就遇到這事，損失太大了。」他自己少了這份收入，現在也得開開滴滴（網約車）兼差了。

業者嘆：北京各行業都受影響

林子勤提到，自己在濟南也同樣經營短租公寓，但是兩地景氣好壞差很大，濟南除了1至3月分有點影響，4月開始就慢慢恢復，相形之下，「北京影響是最嚴重的，北京各個行業都起不來，餐飲業也起不來。」

他說，特別是一些需要在北京租店面做生意的，例如一些營業網點、娛樂業、網吧，到現在都還沒開，「本身北京房租就高，商店一直不讓開門，誰能撐得了？除非是公家房或國企，可以免繳房租的。」

同樣位於東城區北京協和醫院附近另一間短租公寓的業者則是完全結束手中的短租公寓業務。「沒有出租了，小區疫情不讓進，也不讓住」，這名業者接起電話，還沒等記者多問，就直說已退光所有房間。

記者再細問是否是因為受到疫情衝擊，業者說，疫情來時，小區就不讓進，勉強撐到5月底，房租到期都歸還給房東，自己早早離開北京，回到河北老家，「已經都退完啦，再不退，我繳不起房租了。」◇

countries: 中國 加拿大 美國

title: 北京短租公寓 因疫情慘賠退出


content_text:
還記得不久前和春池玻璃的初次見面，認識到新竹除了米粉、貢丸之外還有著第三寶——玻璃，台灣的玻璃產業在新竹大鳴大放，而現今能把玻璃轉化成環保材料，推向更高層次，則不得不提春池玻璃，如果大家想更深入了解春池玻璃這間公司的話可以到他們的工廠參觀並深入了解～因為這篇主要要說的是「春室」這個隱身在新竹公園的新空間，前身是玻璃工藝博物館，現在委由春池玻璃經營，將傳統的玻璃工藝與藝術、餐飲結合，為博物館注入新生，如果你曾經到訪新竹玻璃工藝博物館也值得再訪認識它的新面貌。

完整文章：春室 » 春池玻璃結合DIY體驗、展覽與咖啡廳帶著玻璃工藝走進新竹居民日常

[ 延伸閱讀 ]

安心旅遊補助 » 國旅補助又來了！7月開跑最高2000怎麼領安心旅遊懶人包
振興券使用攻略 » 振興三倍券多少錢？實體、電子支付、信用卡怎麼用最划算大解析
藝FUN券 » 文化部藝文振興券加碼600元！下載app領取後可看電影、買書、買唱片
美食振興券 » 速食/餐廳/便利商店振興券總整理！吃這幾間省很大
台中商圈消費券 » 這些商圈買200可領20元消費券，東海加碼Go購券！

《國內旅遊最新優惠》

手機 app 首次訂購並輸入折扣碼【MOBILE10】即可折10元港幣

利用此連結首次註冊 Klook 會員立刻得100元折扣金！立即註冊

前往Klook優惠》

春室3F ｜The POOL 一池咖啡＋展覽
The POOL 一池咖啡＋展覽

走進樓梯間，橘紅色的樓梯宛如流動中的高溫玻璃膏，這天天氣超熱我們也像玻璃膏一樣熱到快融化

而樓梯扶手的設計卻是沁涼的冰塊造型玻璃，一冷一熱的設計讓人印象深刻。

春室The POOL[/caption] 走近春室The POOL的入口，純白色的大門在正午的陽光照射下閃耀，門上寫著「Open it and ...!」讓人對門後的一切充滿期待。

春室The POOL的咖啡廳＋展覽空間寬敞且採光明亮，座位區擺設不會過於擁擠，

座位區的中間展示著當期的展品，想必每過一陣子回來都能有新的視覺享受。

春室戶外座位區
春室也設有戶外座位區，

只不過這天實在太熱，沒辦法在外頭久待，不然正前方就是新竹動物園喔！
春室咖啡飲品

我們點了一杯咖啡拿鐵和一杯蜷尾家和春室聯名的荔枝輕檸漂浮氣泡飲，

荔枝輕檸漂浮氣泡飲

其實春室的荔枝輕檸漂浮氣泡飲上面應該要有一支漂浮的雪糕，但是雪糕竟然已經缺貨了！！！才開幕沒幾天而已呢原來大家都點這個呀！

這個照片看起來真的超好喝的啊！雖然雪糕缺貨仍維持原價但當時沒有多想太多就點了，結果就是只有淡淡的荔枝味，但不是假荔枝味是真荔枝，只是味道不明顯😭好好奇加了雪糕會是什麼味道～

咖啡拿鐵

好險咖啡拿鐵有扳回一城，中淺焙的咖啡豆喝起來很順口，整個超解熱😆

最後硬要說春室的水杯竟然是用白色版的143啤酒杯，已經有一個綠色還是超想買一個白色回家><

要不是因為有許多人在等待位子否則真的想再待久一點呢！雖然好像點錯飲料（？）但仍然會期待下次來訪都可能見到一池咖啡不同的面貌，還有下次一定要在一樓體驗製作咖啡攪拌棒～

春室The POOL咖啡廳菜單
春室The POOL菜單

春室The POOL菜單

春室The POOL菜單

春室The POOL咖啡廳營業資訊

網站：https://www.facebook.com/springpoolglassstudio/
地址：新竹市東大路一段2號3樓（新竹公園內）
電話：03-538-9187
營業時間：週二～週日 10:00~17:00，週一公休
價位：110元～160元
低消：每人100元
限時：客滿時將限時

春室交通方式

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 春室咖啡》春池玻璃在新竹開咖啡廳啦！藏身於新竹公園的三層玻璃工坊新開幕-CC's Journey-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
台灣“立法院”此次召開臨時會，主要目的就是為了讓“監察院”和“考試院”能夠在換屆後，分別在8月1日和9月1日順利就職。“立法院”的新會期是從9月1日才開始，因此必須以召開臨時會的方式，來對上述兩機構的新人事行使任命同意權。國民黨“立法委員”為表達對蔡英文提名陳菊為“監察院長”的不滿，於6月28日晚間突襲進入議場，以占據主席台的方式阻撓隔日會議的進行，但在翌日抗爭中，卻遭民進黨以優勢人力排除了杯葛。

國民黨將提名陳菊為“監察院長”列為抗爭的主要訴求，具有相當的正當性，畢竟陳菊從政以來的形象，與“監察院長”清廉正直的標竿性職務特性反差太大。陳菊主政高雄市期間，其團隊共58個案子被“監察院”調查，其中32案被糾正、3案確定彈核。而陳菊自己除了高雄氣爆案，還有一件與之相關的“慶富案”仍在接受“監察院”調查。讓陳菊這樣涉及多起弊案的人擔任“監察院長”，怎麽會不引發巨大爭議？即使陳菊在為自己適任“監察院長”辯護時，也僅強調她19歲時就踏足黨外民主運動，而從事人權工作與捍衛人權是她的責任。

過去二十多年來，陳菊擔任過台北市政府社會局長、高雄市政府社會局長、勞工委員會主任委員、高雄市長、蔡英文的秘書長等行政職務，現在更是民進黨內派系大佬，連蔡英文都對她敬畏與禮遇有加。那麽，為什麽沒聽過蔡英文或陳菊自己提出，她符合“監察院組織法”所定監察委員資格條件中“清廉正直，富有政治經驗或主持新聞文化事業，聲譽卓著者”的規定呢？

目前推銷陳菊的說法，都是她在人權議題方面有研究或貢獻，是依據“對人權議題及保護有專門研究或貢獻，聲譽卓著者；或具與促進及保障人權有關之公民團體實務經驗，卓有聲望者”的條件獲得提名。就算陳菊對人權真的有研究或貢獻，但會侵害人權者乃是政府，而陳菊過去二十多年來，卻正是掌握政府權力的人。

陳菊強調她對人權保護很在行，所提例證無非是她曾參與了四十年前的“美麗島事件”，並因此以叛亂罪判刑入獄六年。這個事件現在已被美化成爭取民主自由與人權的運動，而完全抹煞掉暴力抗爭的歷史事實。陳菊在該案件中曾做過的供詞有“任何人流血我都非常心痛而不能忍受；對受傷的憲警，我很關懷，也很沈痛。”但年輕人幾乎不知道，“美麗島事件”起因於集會遊行未經許可，而發動參與者確實準備了火把、棍棒和石塊，目的就是不惜采取暴力之手段。

陳菊在受審時強調“我認為台灣未來的前途應該由台灣的一千七百萬人來決定，這也是基本人權的信念，進而爭取國際地位的獨立，如果我錯了，是思想層次的問題，思想是無罪的。”從這段話中不難看出，陳菊所認知的“基本人權”是指“台灣獨立”，並不是生而為人就應該擁有所以為人的基本人權。陳菊顯然把政治權利錯認為基本人權。

民進黨對陳菊適任“監察院長”的資格，看來只剩下“美麗島事件”中“被人權”的經驗可拿出來彰顯其貢獻，這對陳菊二十多年行政首長的經歷來說，其實是很大的諷刺。再者，過去向國民黨執政當局主張人權的經驗，又豈能證明現今民進黨一黨獨大的執政時，她也會向民進黨政府主張人權與捍衛人權呢？

people: 陳菊 蔡英文

title: 陳菊錯把“台獨”當成基本人權


content_text:
位在北投的關渡美術館，近期透過歷史人類誌展覽，展示各種不同形式的圖像帶給民眾不一樣的感觀，打破對於過去與近代歷史名人或革新代表人物的既定印象，以進一步思考在那些年代的背景，為當時代甚至是現代所帶來的影響和價值。

人們對歷史人物的印象，大多不外乎是被捧為英雄，亦或是遭人唾罵，北投關渡美術館透過歷史人類誌特展，以風趣的方式去表達每個時代的歷史人物，像是宋慶齡、宋美齡等等，讓參觀展覽的民眾以不同的角度去接觸認識，以及產生新的想法去思考欣賞，打破人們對於某些人物的既定印象。

關渡美術館館員 孫睦怡表示：「像趙剛老師的作品主要的創作形式是肖像畫，還有很多人像或是群像這種方式的呈現，你在他畫的那些圖像裡面可以找到指代的對象，也許模糊、也許清楚，這在每個人的心目中其實是不一樣的，可以看到他可能是宋慶齡、宋美齡; 看到甚至沒有臉，從服裝就會覺得他可能是你熟悉的某個歷史人物，藉由抽離所有的背景，讓你離開你既定的想像，然後重新去反思裡面的很多角色，會發現我們會用越來越多元的角度去看這個人。」

歷史人類誌作品以藝術家趙剛老師的創作為主，以不同的表現方式去呈現出不同背景下的人們，其中包括了早期的政治人物、革命家，亦或是近代文學家等等，在這些群像與肖像繪畫中，除了有著藝術家本身的詮釋外，同時也使民眾依自己所理解的各時代背景故事去了解感受，進而產生對各個角色所屬的不同面向。

孫睦怡表示：「把肖像畫作成另外一種更有個性化的東西，每一個人他都有一百萬種面向，怎麼樣去定位，這個我覺得就是藝術家最厲害的地方，他用這種方式去破除對於英雄的某種想像、某種刻意，破除英雄想像的這個過程，其實是一種讓我們的思考民主化的一個過程，就是我們如何讓我們原來已經既定思考的某一種價值，經由更多的理解之後，慢慢的被破除，然後去找到彼此之間，我們更多的認同或者是不認同，然後再進行刺激更多的溝通，那藉由這種更多的溝通促進更多民主化的發展。」

人們藉由這種欣賞展覽的方式去重新詮釋或看待代表不同時代的人物、背景，那些於我們而言可能熟悉或不熟悉的歷史名人，能拋去以先入為主的觀感，用不同角度去反思不同的意義及價值，破除既定想法與印象，如此也能思考到可能受過去影響，現代持續進步發展的人們與社會。

以上新聞由華岡電台記者 朱庭郁 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 歷史人類誌不同表現方式 破除對英雄的既定印象


content_text:
▲樂天桃猿推出「逗陣樂天」系列貼圖。（圖／樂天桃猿提供）

體育中心／綜合報導

Rakuten Monkeys樂天桃猿迎接疫情解封，慶祝10號隊友越來越健康，球團推出「逗陣樂天」系列貼圖，發行Rakuten Monkeys2020年最新LINE貼圖，即刻上架。

樂天桃猿由總教練曾豪駒率領出貼圖任務，將桃猿男兒林泓育、王溢正、陳俊秀、陳晨威、林立等多位球星設計成時下流行的Q版大頭造型，搭配時下流行台日用語代表溝通的心意，在2020年率先推出LINE貼圖展人氣。

2020年最新LINE貼圖「LINE」40張一組讓球迷朋友下載，未來也會推出VIBER版本，挑戰讓球迷朋友收藏的人氣指數，貼圖即刻上架開放下載，下載金額為新台幣60元。

喜愛Rakuten Monkeys的球迷朋友可以至貼圖小舖搜尋「樂天桃猿，逗陣樂天」或者是 「Rakuten Monkeys」。

title: 中職／樂天來了！ 　號召逗陣樂天系列貼圖衝了啦


content_text:
中評社北京7月1日電／習近平總書記在看望參加全國政協十三屆三次會議的經濟界委員並參加聯組會時強調，要“逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局”。在新冠肺炎疫情阻隔跨境經貿往來和國際上保護主義思潮上升的背景下，中國一方面要發揮超大規模內需市場優勢，暢通國內經濟大循環；另一方面要維護全球產業鏈供應鏈穩定，推動國內國際雙循環相互促進。

 以國內大循環為主體是形勢所迫、自身所需、市場所能

 南方日報發表中共廣東省委黨校經濟學教研部副主任許德友文章分析，疫情，沒有改變中國，也沒有改變美國以及其他國家，但卻已經改變了世界，改變了以往的全球化模式。在疫情最為嚴重的時刻：口罩、防護服、呼吸機等防護物資被中轉國截用；各國重新發展防護用品產業；糧食出口國停止出口糧食；美國繼續強化限制本國產品和技術相關企業向中國企業供應零部件和軟件服務，威脅斷供；跨國跨境的人員流動近乎停滯……毫不誇張地說，疫情的發生讓之前平穩運行多年的世界經濟及其規律，被行政力量和抗疫所需瞬間扭轉，全球貿易格局被迅速重塑。當前疫情仍在全球持續，各國的疫情管控措施已經在不斷放鬆，但跨境的經貿活動依然嚴格受限。從特朗普政府的經濟保護主義和政治民粹化傾向，到歐債危機、難民危機，再到英國脫歐，新冠肺炎疫情的暴發讓之前已有苗頭的逆全球化“火上澆油呈燎原之勢”，未來貨物、服務、資本、技術、人員跨境流動的流向、流速、流量將出現轉化和弱化，正如美國《外交政策》雜誌在3月底撰文所指出的——我們所認識的全球化將終結。

 對中國而言，美國政客對疫情的“甩鍋”加劇了其對華已有的貿易限制和技術封鎖，這進一步強化了中國自主研發的緊迫性、必要性和重要性。在美國國內疫情沒有得到較好管控和大選輿論造勢的背景下，中美這兩個最大的經濟體存在經濟“脫鈎”的可能性。但我們也需要明白，在完全獨立自主（封閉經濟）和完全依賴進出口之間，有無數個中間狀態，不是簡單非此即彼的關係；但現在和未來一段時間內，中國和外部世界會朝著前者大幅移動。這不是中國單方所能決定的（相反中國繼續秉持擴大開放理念和姿態，樹立自身在全球供應鏈中可靠的形象和地位），而是全球的趨勢，對此必須有清晰和清醒的認知，拋棄不切實際的幻想，在對外開放上，盡最大的努力，做最壞的打算，牢固樹立底線思維和危機意識。當然，各個行業、甚至同一行業的各個環節，面臨的困難和問題並不相同；小國和大國開放的成本收益也不同，要理解因開放受限導致的問題及其複雜性，尊重和適應不同國家的政策選擇。

 相比2008年的全球金融危機，今天的中國經濟具有更強的戰略縱深和韌性，改革開放40多年來積累的基礎設施系統、物流支持系統、工業化產能以及中國龐大人口規模所帶來的巨大優勢，能使得中國經濟形成一定的國內大循環，這是我們要充分利用的發力點，也是形勢所迫、自身所需、市場所能。

 國內國際雙循環相互促進是中國經濟高質量發展的內在需求

 文章表示，習近平總書記最近在寧夏考察時強調，要堅持不懈推動經濟高質量發展，加快轉變經濟發展方式，加快產業轉型升級，加快新舊動能轉換，推動經濟發展實現量的合理增長和質的穩步提升。理解中國經濟從高速增長轉向高質量發展，認知的基礎是中國經濟進入新常態，即從三個維度切入：增速換擋、結構轉型、動能轉換。增速維度是統計數據的呈現，最容易被觀測到；結構維度是產業層面的呈現，是發展質量的形態；動能維度是發展的動力所在，是最核心的本質。此三者轉換過程就是中國經濟邁向高質量發展的道路，它在中國國內經濟循環和國際經濟循環的互動過程中形成，也必然要在國內經濟與世界經濟的深入開放和不斷循環中得以完成。

countries: 中國 美國 英國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 構建"雙循環"新發展格局 力促經濟高質量發展


content_text:
迎母親節 Global Mall屏東市《初夏採購節》 4/2起跑、防疫商品超值6折起

 3 個月 ago

【記者范家豪／屏東報導】 迎接母親節即將到來，Global Mall屏東市首波母親節檔期《初夏採購節》即將於4月2日起跑至4月22日，以「超值回饋、超級療癒、超前安心佈署」三大主題，不僅祭出三大滿額贈。4月2日至22日活動期間，會員於指定專門店當日累計消費滿5,000元就送500元電子商品禮券，同時刷Global Mall聯名卡再加贈300元電子商品禮券，再加上使用GMpay綁定Global Mall聯名卡單店單筆首刷滿888元即送100點點數，最高回饋率達16.6%。

▲4月16至19日會員單日單筆消費滿1,000元，可獲「YOSISTAMP陶瓷密扣碗」。（圖／Global Mall屏東市）

此外還有聯合最高12大銀行推滿額贈，GMpay多重好康，從滿千送百到首刷回饋及天天點數四倍贈，並精選防疫商品超值折扣，包括保養品、小家電及按摩用品等6折起。而今年母親節檔期，Global Mall屏東市更為百貨獨家與日本知名LINE貼圖「YOSISTAMP呦嘻百分百」合作，推出聯名會員禮、拍照打卡牆、人偶見面會等，過個超療癒母親節。由於受疫情影響，Global Mall屏東市今年母親節檔期整體業績成長將力求持平。

▲4月初Global Mall「GM快享購」線上購物平台更將獨家推出母親節造型蛋糕限定款，6吋720元。（圖／Global Mall屏東市）

祭超值回饋 三大滿額贈 回饋率高達16.6%創歷年母親節最高、會員獨享抽3C

Global Mall屏東市首波母親節推出多項好康回饋，在4月2日至22日活動期間，會員於指定專門店當日累計消費滿5,000元就送500元電子商品禮券，同時刷Global Mall聯名卡再加贈300元電子商品禮券，再加上使用GMpay綁定Global Mall聯名卡單店單筆首刷滿888元即送100點點數，最高回饋率達16.6%，為母親節檔期歷年最高回饋。

▲首波母親節檔期《初夏採購節》即將於4月2日起跑。（圖／Global Mall屏東市）

此外，更加碼回饋會員，推多重滿額抽獎，「滿額抽3C商品」4月2日至22日iMall會員在指定專門店當日消費累計滿1,500元，即有機會獲得小米空氣清淨機、小米手機、Apple AirPods Pro等超值好禮；「餐飲滿額抽驚喜」4月2日至22日iMall會員在指定專門店當日單筆消費滿600元即有機會獲得實用小禮，如造型音箱、折傘、馬克杯等。

▲推Lagoon「扭轉式高纖營養調理機」原價9,980元，優惠價8,982元。（圖／Global Mall屏東市）

GMpay也推有多重回饋，從滿千送百到首刷回饋及天天點數四倍贈，優惠享不完。在4月2日至22日活動期間，會員當日使用GMpay刷指定六大銀行信用卡累計消費滿5,000元送200元電子商品禮券，而使用GMpay綁定Global Mall中信聯名卡單店單筆首刷滿888元即送100點點數；若綁定國泰世華信用卡當日單筆首刷滿1,000元送100點點數。此外還有整年度的「天天刷GMpay點數四倍送」，無論是餐飲美食消費，若搭配八點8折活動，或服飾配件搭配滿額贈，超值划算。

▲MINISO「電動雙效淨顏洗臉刷」能深層按摩清潔毛孔，推薦價249元。（圖／Global Mall屏東市）

獨家聯名「YOSISTAMP呦嘻百分百」
療癒系會員禮、網美拍照打卡牆、人偶見面會

總下載數超過2億的日本知名LINE貼圖「YOSISTAMP呦嘻百分百」首次快閃台灣實體通路，與Global Mall獨家合作聯名會員禮、設有網美拍照打卡點，同時迎接即將來到的兒童節連假，更將於4月4日舉辦兔兔100%人偶見面會。此外，4月初Global Mall「GM快享購」線上購物平台更將獨家推出母親節造型蛋糕限定款，共有兩款，6吋720元，一起過個療癒母親節。

▲推生活工場「AUTO CLEAN智慧感應給皂機」，推薦價1,380元。（圖／Global Mall屏東市）

YOSISTAMP控絕對不能錯過，4月2日至5日憑ikids卡不限金額發票，扣iMall點數3點，即可換限量「YOSISTAMP造型氣球」，刷Global Mall聯名卡還有多項限量好禮，刷聯名卡單日累計消費滿2,000元以上，4月2日至5日可獲「YOSISTAMP造型折疊購物袋」，4月9日至12日可獲「YOSISTAMP直傘」；4月2日至22日刷聯名卡單日累計消費滿15,000元可獲「膳魔師獨家聯名保溫瓶」；4月16日至19日，iMall會員單日單筆消費滿1,000元，可獲「YOSISTAMP陶瓷密扣碗」。

▲推輝葉按摩椅「新頭等艙PLUS臀感按摩椅」優惠價46,800元。（圖／Global Mall屏東市）

媽媽防疫大作戰！肌膚保養品、小家電、按摩用品6折起

防疫已成全民最關注的議題，今年母親節就送媽媽實用防疫商品，全家一起享健康，Global Mall屏東市推薦生活工場「THOMSON2.5L大巨蛋氣炸鍋」料理更輕鬆，原價4,490元，生活工場會員價3,290元；還有小米專賣店「米家IH電子鍋」，可以遠端預約遙控煮飯，最適合上班族媽媽，到家就可開飯，推薦價2,495元，以及近期登場的居家新櫃Lagoon「扭轉式高纖營養調理機」快速製作蔬果汁，原價9,980元，優惠價8,982元。打造居家健康舒壓環境也很重要，小米「空氣淨化器3」推薦價4,495元，有效過濾PM2.5等有害物質；而家中擁有一台按摩椅能隨時放鬆，輝葉按摩椅「新頭等艙PLUS臀感按摩椅」擁有六大按摩手法，還有腳底獨特按摩滾輪刮滑功能，原價59,800元，優惠價46,800元。

疫情期間，手部清潔、臉部抗敏都是抗疫關鍵，生活工場「AUTO CLEAN智慧感應給皂機」，免接觸更衛生，推薦價1,380元，而口罩容易使臉部肌膚不透氣，更需加強清潔，MINISO「電動雙效淨顏洗臉刷」能深層按摩清潔毛孔，推薦價249元，或者是THE BODY SHOP「茶樹淨膚基礎組」可淨化肌膚，原價2,290元，優惠價1,800元，以及生活工場「有樂紛EULEVEN桃紅手持式蒸氣燙衣機」一機多用途，不僅能燙衣服，還能蒸臉保濕，原價1,980元，生活工場會員價990元。

▲迎兒童節，獨家與「YOSISTAMP」合作，4月4日舉辦人偶見面會。（圖／Global Mall屏東市）

防疫超前佈署，打造安心商場，推全面化服務，首創「得易速」免下車外帶服務

全民防疫期間，Global Mall屏東市防疫不斷升級，繼2月中起陸續推出的外帶外送服務、八點8折優惠，3月中起更擴大外帶外送，與外送平台Uber Eats攜手合作，並創南台灣百貨先例，率先推出「得易速」免下車外帶服務，集結十家餐飲品牌，超過百種餐飲美食，透過電話30分鐘就能快速取餐，到店即有專人將餐點送上車，省時便利。

為了打造安心商場，Global Mall屏東市全面做好消毒防疫，進入館內之顧客，皆需透過體溫偵測儀或額溫槍測量體溫。此外，不僅進行全館消毒、營業時間全天候排換空氣，各出入口備有酒精消毒液，針對公共區域，像是手扶梯、電梯按鈕每兩小時酒精消毒；餐廳用餐區及國賓影城每場影片播放完畢，皆強化消毒措施；親子樂園每日全面消毒，進場前量體溫、戴口罩、手部酒精消毒；娃娃車租借使用，租借歸還後及下次使用前，全車酒精消毒；參與館內活動主動進行手部酒精消毒。而全體員工也均要求配戴口罩、每日兩次測量體溫。

Global Mall屏東市母親節檔期(4/2-5/13)
檔期：

首波《初夏採購節》：4/2-4/22第二波《Happy Mother`s Day》：4/23-5/13

獨家聯名「YOSISTAMP呦嘻百分百」活動

dateline: 3 個月 ago

companies: Apple LINE

countries: 台灣 日本

title: 「vxeryAnins」發佈於〈迎母親節 Global Mall屏東市《初夏採購節》　4/2起跑、防疫商品超值6折起〉的留言


content_text: 2020進入下半年，星象正好走到「五星逆行」的時刻，知名命理師艾菲爾也在臉書粉絲專頁發文指出，這次五星逆行的重災星座為逆行於命宮的「摩羯、水瓶、巨蟹、雙魚」，第2重災星座則為逆行星的守護星座「天蠍、射手、雙子、處女」，請大家要多給這些星座關懷及愛，艾菲爾也提出相對應的解決辦法。1.給摩羯的提醒艾菲爾表示，冥王星、土星、木星皆逆行於摩羯的命宮，摩羯可以說是生無可戀、遭大罪了… 這段期間生活困難重重、壓力巨大，財運、好運感覺都離你而去。提醒五星逆行期間，摩羯要注意壓力的調適，時時檢測自己的身心靈狀況，多做些讓你舒壓放鬆的事情，還有使用「白魔法陣」、「鯉魚王」靈圖，幫自己度過五星逆行時的無助。2.給水瓶的提醒壓力之星「土星」逆行於你的命宮，這段期間水瓶特別容易感到孤立無援，覺得自己與生活周遭的人、事、物都格格不入，心情變得悲觀壓抑、甚至厭世，覺得自己根本不被人需要。不過有個好消息是，7/1土星就會離開你的命宮，代表土星逆行給你的壓力會大幅減少，請水瓶再撐一下，7月近在眼前了！3.給巨蟹的提醒「水星」逆行於你的命宮，這段時間巨蟹有很多工作丶金錢丶愛情丶生活上的問題陸續浮現，過去疏忽不管的問題再度浮上檯面，甚至狀況越演越烈，逼得你不得不面對。建議你要懂得抒發情緒與壓力，不要什麼事都自己扛，找值得信賴的家人丶朋友一起聊聊會好過很多。4.給雙魚的提醒守護星「海王星」逆行於你的命宮，雙魚要注意的是過度依賴、過度犧牲的問題，你是不是太把重心放在家人、朋友、同事、或愛人身上了，你太在乎對方，一味的付出犧牲，結果對方根本對你的奉獻視若無睹。提醒雙魚要懂得更愛自己、為自己著想，你值得最好的一切。5.給天蠍的提醒守護星「冥王星」逆行期間，天蠍很常會莫名的煩躁厭世，一不小心就負能量爆棚。事情走向也不是大好就是大壞，都找不到中間值的平衡點。6.給射手的提醒守護星「木星」在9月前都維持逆行，射手在財運上影響最大，不是收入大為減少，就是錢財來了也留不住；部分射手還有財多身弱的問題，意即雖然有進財，但健康運卻是越來越差，老是莫名受些小傷。提醒射手除了注意破財問題外，若有感到財運不錯、健康卻下滑的射手，可以捐錢、獻血做義工，減緩財多身弱的問題。7.給雙子的提醒守護星「水星」逆行期間，雙子要注意物品損壞、不見的問題，且這些損壞或遺失的東西，幾乎都是貴重物品，不然就是你幾乎每天都會用到的東西，讓你含淚重買、維修，又是花了一筆錢。8.給處女的提醒守護星「水星」逆行期間，處女會面臨人際方面的困擾，很容易和他人產生爭執或是矛盾，這時最好收斂一下脾氣，並多花一點心思做好人際溝通，千萬不要意氣用事，並要虛心接受他人的指教。

journalist: 張羽緹

title: 2020「五星逆行」時刻來臨　命理師曝「重災4星座」解決辦法


content_text:
台南市前議員唐碧娥（前排左）昨天舉行記者會質疑台南院檢審理市議員洪玉鳳涉嫌貪汙案程序牛步化，要求速審速結。記者黃宣翰／攝影
7連霸國民黨台南市議員洪玉鳳被控涉嫌向議會詐領助理補助費，經台南地院依貪汙等罪判緩刑後，檢方提請上訴，落選頭的民進黨前議員唐碧娥昨開記者會，批評司法審理程序牛步化有害民主機制，要求二審速審速結。對此，國民黨議員蔡育輝反轟唐落選後進入市府教育局當專委，為取代同區議員，卻違背職責指揮辦案，讓民主蒙羞；教育局則表示，唐碧娥前天已請辭。

洪玉鳳與唐碧娥都參選本屆北區、中西區議員，洪順利當選，唐則為落選頭。洪玉鳳被控涉嫌以人頭擔任助理，或以少報多，向台南市議會詐領助理補助費，台南地院依貪汙治罪條例等罪，判處洪徒刑2年，緩刑5年，褫奪公權5年；依選罷法規定，全案判決確定若還在任期內，唐碧娥將可遞補為議員。

唐碧娥指出，司法是正義最後一道防線，洪玉鳳涉貪汙案，南檢起訴迄今已1年半，但案子還未定讞，難怪人民會不信任司法。

台南地檢署回應，檢察官是認為一審量刑不當，不應該緩刑，也不符合刑法59條減刑條件，檢察官認為洪涉貪汙是數個行為，但法官認為是同一行為，檢察官才提起上訴。台南高分院表示，一切依法審理。

對於唐碧娥大動作開記者會，洪玉鳳表示尊重檢方決定。蔡育輝則聲援洪玉鳳，指唐碧娥不專心服務教育職埸，違背職責當起政治人評論政局，才會丟掉官職，此次干涉司法審判、指揮辦案才是讓民主蒙羞，司院審理絕不允許政黨介入破壞公正性。

people: 洪玉鳳 唐碧娥 蔡育輝

taiwan-subdivisions: 北區 中西區

title: 洪玉鳳涉貪汙案 落選頭批司法牛步


content_text:
【記者彭慧婉／桃園報導】有關6月27日晚間發生於中壢車站門口女童遭騷擾案件，桃園市政府警察局長陳國進特囑中壢分局分局長劉印宮成立專案小組指揮偵辦。

發生於6月27號晚間20許，報案人稱當時在中壢火車站門口時，其女兒遭不明人士性騷擾，警方已擴大調閱周邊監視器、並訪查當時周邊人員以還原現場追查嫌疑。

警方表示，因無第一現場畫面，且車站旁人來人往密集，只能依報案人描述犯嫌特徵，於車站周邊循線調閱監視器並向週邊商家及車站人員查訪還原現場狀況，經過詳細比對過濾可疑犯嫌後，發現一名符合犯嫌特徵人員，徒步至火車站旁中和路搭乘自小客車離開。警方接續使用雲龍系統追查行車軌跡，最後於6月30日中午12時許於苗栗縣苑裡鎮國光巷內查獲該名外籍女子，初步調查該名女子係因酒醉而誤認女童為家鄉姪女，訊後全案依強制罪、性騷擾防治法移送臺灣桃園地方檢察署偵辦。

局長陳國進表示，中壢分局迅速破案，維護治安有功，中壢分局長劉印宮亦表示，不容許社會治安遭人恣意破壞，任何挑戰公權力之行為，必定依法究辦，絕不寬貸。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 中和 苑裡 苗栗縣

title: 中壢車站女童遭騷擾案  中壢警迅速破案  依強制罪及性騷擾防治法移送


content_text:
J.R.史密斯。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕美國媒體昨搶先披露，湖人與「神經刀」J.R.史密斯已達成共識，簽下一紙約29萬美元（約900萬台幣）的短期合約。

湖人球星詹姆斯與J.R.史密斯再續前緣，兩人曾於2016年在騎士聯手奪冠，默契十足。但J.R.史密斯上次在NBA出賽已是2018年11月，美媒《ESPN》認為，「J.R.史密斯可能不會有太多的上場時間，甚至只是湖人以防球員受傷的備胎。」

34歲的J.R.史密斯擁有豐富的季後賽經驗，尤其是生涯在總冠軍賽出賽達22場，總計攻下240分，另外投進58個三分球，排名史上第4，命中率38.2%則排名史上第3。

title: NBA》睽違一年多重返球場別高興太早 美媒：JR只是備胎


content_text:
台開昨日股東會完成董事改選，公司派在外資、散戶支持下，大獲全勝，規畫的4席董事、3席獨董名單全數上壘，至於巿場派爭取1席董事未成，被外界視為巿場派大股東、年代集團董事長練台生勢力退出台開經營團隊。

台開董事會原有6席董事、3席獨立董事，今年董事席次縮減為4席，獨董人數維持不變。年初新冠疫情爆發，國內外股巿應聲重挫，巿場傳出練台生有意出馬角逐董事長大位，惟未久，由練台生擔任董事長的錢櫃衍生爭議，疫情衝擊KTV巿場，反觀邱復生則獲得盟友、外資支持。

從公司派與巿場派董事提名名單也可看出，這場戰尚未開打，勝負已見分曉，最後，巿場派希望爭取1席董事，只是選舉結果出爐，股東會出席率80.08％，現有經營團隊提名人選以出席股權的選舉權數率85.26％高票當選，巿場派支持董事落馬，得票數與當選董事票數有不小落差。

改選結果，台開4席董事分別由邱復生、葛福麟、詹婷怡、詹清渭當選，3位獨董則為前新竹縣長邱鏡淳、英國牛津大學分子生物物理學博士洪榮一，以及金融管理研究所所長陳錦稷出線。

練台生人馬落選，被外界視為練台生將淡出台開經營團隊，惟對於經營權之爭傳聞，邱復生在股東會後駁斥並無此問題。

events: 疫情 選舉

people: 詹婷怡 邱鏡淳

title: 台開董事改選 公司派全勝


content_text:
▲基礎代謝率越高越不容易發胖，且瘦身效果也越好。（圖／翻攝IG@babebani）

編輯／Amanda

你是不是也深受基礎代謝率低下所困擾，明明吃很少卻容易發胖，或是很認真減肥卻好像沒什麼效果？其實可以從透過調整飲食、作息、運動和生活習慣等方面來幫助提高基礎代謝，養成易瘦體質，進而讓瘦身減脂、維持身材變得更輕鬆。

1.少量多餐進食

少量多餐可幫助增加飽腹感，減少因過於飢餓而食慾失控、吃下過量食物的狀態發生，且每天吃4～5小餐比吃3頓大餐更能讓身體保持在較高的新陳代謝率，可將兩餐間的間隔時間維持在2～3小時內。

▲吃早餐可促進新陳代謝，加速燃脂速度。（圖／翻攝IG@moeka_nozaki）

2.一定要吃早餐

早餐是三餐中與代謝關係最密切的一餐，睡眠時人體代謝會變慢，吃早餐可幫助新陳代謝恢復到正常狀態，讓燃脂速度變快，長期不吃早餐平均會使代謝降低約300～400千卡。

3.規律作息不熬夜

人體在夜晚睡眠時會分泌生長激素荷爾蒙，作息不正常、熬夜、睡太少都會使分泌狀況變得紊亂，進而使得循環代謝受到影響，所以要盡量避免熬夜，維持規律作息。

▲蛋白質是增肌的必要元素，可多吃雞肉、魚肉或奶蛋類補充。（圖／翻攝IG@moeka_nozaki）

4.補充足夠蛋白質

蛋白質主要是由氨基酸組成，人體消化蛋白質時會比消化脂肪、碳水化合物更費時費力，燃燒更多熱量，攝取足夠的蛋白質能幫助提高新陳代謝率，也能避免因肌肉流失造成的基礎代謝下降，堪稱新陳代謝的增強劑。

像是雞胸肉、魚肉、海鮮、奶蛋類等都是很好的蛋白質來源，可將每日攝取熱量的25%～35%分配給蛋白質，確保蛋白質攝取足夠。

5.以低GI碳水代替精緻澱粉

把白米飯、麵食、麵包等精緻澱粉換成燕麥、糙米、藜麥、紫薯等富含膳食纖維的低GI碳水，有利於穩定血糖，維持代謝平衡。

▲想增加肌肉量，需要攝取足夠蛋白質並搭配重量訓練。（圖／翻攝IG@babebani）

6.多做重量訓練

肌肉消耗的熱量是脂肪的9倍，肌肉含量越多，身體消耗脂肪的速度越快，基礎代謝率也越高，而想增加肌肉量，除了攝取足夠蛋白質，還要搭配重量訓練，鍛鍊肌肉並降低體脂率。

7.多喝水

喝水有益身體健康之外，還有助於減肥、維持身材！水是人體代謝、燃脂時所需的必要元素，喝夠水可幫助及時排出體內代謝廢物，促進人體代謝，避免增加腎臟負擔，減少因飲食重口味產生的水腫情況發生。

►難怪瘦不了！基礎代謝率變低的5大原因 熬夜、不吃早餐都NG

►星・變美／李佳穎炸雞照吃2個月還能狠甩6kg！一日三餐菜單全曝光

►減肥時更該吃的4種水果！蘋果低卡高纖還有助消水腫

title: 養成易瘦體質就不怕胖！7招提高基礎代謝，減肥更輕鬆


content_text: 台中地檢署檢察官陳隆翔，因在彰化地檢署任內偵辦曲棍球協會補助款案，遭監委高涌誠提案彈劾，並移送司法院職務法庭審理，合議庭認定陳男沒有違反辦案程序，昨判決陳不受懲戒。監察院不滿表示將提再審，不排除另案彈劾。本案已是監委高涌誠第2次彈劾檢察官被職務法庭「打臉」。對此，陳隆翔回應，判決顯示提案彈劾的監委，以偏頗政治立場檢視，且斷章取義來誣陷他，此彈劾案顯然不合法，期盼監院紀律委員會處理監委違失。監察院擬提再審本案已繼監委高涌誠彈劾北檢檢察官詹騏瑋案後，第2次彈劾檢察官被職務法庭「打臉」，判決不受懲戒，且不懲戒理由幾乎相同。6年前時任立委的段宜康，在彰化縣長候選人魏明谷造勢場上，指控對手林滄敏擔任曲棍球協會理事長詐領補助款，當時承辦檢察官陳隆翔認定林未涉案，僅對協會李姓祕書長緩起訴。監委高涌誠認為，陳對李女以偽造文書、侵占罪緩起訴，但未論斷她盜用公印文等犯罪事實，也沒有將偽造印章、印文沒收，發還李女後結案，嚴重違反辦案程序及檢察官倫理規範，提案彈劾並移送職務法庭審理。檢察官陳隆翔、詹騏瑋不受懲戒理由一覽表陳隆翔怒轟被誣陷職務法庭合議庭認為，李女偽簽署押的行為，在法律屬於吸收關係不另論罪，況且陳已在緩起訴處分書中認定她有偽造署押的行為，而偽造的署押部分，執行檢察官可向法院聲請單獨宣告沒收，陳辦案沒有違失。至於扣案的「彰化縣體育場活動組」圓戮章是否屬於公印，李女是否構成侵占，則為法律見解的範疇，不能成為懲戒事由；陳認定李女基於行政作業便利，將各校教練提供的選手名單委託他人整批刻印，主觀上無犯意，法律見解並無不妥。職務法庭認為，因無證據證明陳男有明顯重大違誤，判決不受懲戒。

journalist: 中國時報林偉信 、 陳淑芬

people: 林滄敏 魏明谷 段宜康

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 檢察官辦曲棍球協會詐領補助款遭彈劾　職務法庭打臉監院不懲戒


content_text:
7月1日壽險的D-Day正式來臨，各家壽險公司都已擬定作戰計畫，並視為最高機密，初步探知台灣人壽決定大升息，躉繳及二年繳費美元利變壽險宣告利率達2.95％，美元理財型由2.6％拉高到2.8％，美元保障型最高宣告3.25％，先搶些業績保底，應是7月宣告最「亮眼」的公司。

南山則調降新台幣利變壽險宣告利率10基本點（1基本點等於0.01百分點），但調升美元保障型保單，由舊有3％拉高到3.05％，富邦人壽亦是調升美元保單宣告利率，理財型可能到2.9％，保障型則是到3.05％，但新台幣保障型則由2.05％降到2％。

各家公司都在觀望龍頭國泰人壽的動向，但國壽高度保密，只確定美元利變保單7月一定會降宣告利率，理財型極可能跌破3％，但保障型應該還在3％以上，國壽表示，6月投資級公司債利率都降到3％以下，7月宣告利率必須反應真實市場投資狀況，美元保單宣告利率一定會比6月來的低。

另外，如中國人壽、新光人壽則暫不調整，先保持6月的宣告水準，再觀望市場狀況。

7月1日壽險「五指山」正式壓頂，即責任準備金利率，新台幣保單降1碼（0.25百分點），美元保單則降2碼，即保費會調漲；死亡保障門檻上路，保戶一定要花錢買保障，影響儲蓄險的內部報酬率；宣告利率平穩機制，即宣告儘可能反映所投資的債券利率，並要增提20％保留盈餘；保單契約服務邊際利潤（CSM）不得為負，不得再賠本吸金；通路佣金等強化監理，銀行通路將更被緊縮。

上半年衰退逾三成的新契約保費，預估7月1日後可能影響更大，市場需一段時間適應，但保費懸崖恐難避免，各家壽險公司要兼顧面子、裡子，要留住業務員、銀行及保經代通路，就必須推出具競爭力的保單及佣金制度，但又要避免被金管會「盯上」。

因此7月宣告利率各家公司都在觀望，既希望有競爭力，又不希望當出頭鳥，大部分公司試水溫意味濃厚。

countries: 中國 台灣

title: 壽險D-Day到 宣告利率掀保密戰


content_text:
編譯施欣妤／綜合外電報導

為反制中共日益擴張的網路行動，澳洲宣布斥資13.5億澳元（約新臺幣273億元），提升該國網路安全；印度科技部則宣布禁止「抖音」（TikTok）、微信等59款陸製手機應用程式（App），稱這些App有損印度國家安全及主權完整。

澳洲增聘500專家防駭

澳洲總理莫里森表示，該國政府機構遭受「國家級駭客」攻擊，因此需要提升網路安全，打擊海外網路犯罪，並將增聘至少500名網安專家，擴大數據科學與情資分析能力，以識別新興網路威脅。莫里森先前才說，「外國政府」試圖對澳洲的政治、教育與衛生等機構與基礎設施發動網攻，各界普遍將矛頭指向中共。

印度禁59款陸製App

近期與中共爆發邊境衝突的印度，則在收到多起盜用手機資訊、未經授權的數據傳輸等投訴後，決定禁止59款陸製手機App，這代表印度區的Android與iOS應用程式商店，必須將遭禁App下架，這將衝擊積極經營印度網路服務市場的陸企。目前已知除抖音、微博，遭禁的還包含阿里巴巴瀏覽器「UC browser」與手機遊戲「列王的紛爭」等App。

journalist: 編譯施欣妤／綜合外電報導

countries: 印度 澳洲

things: 資安 大數據

title: 反制中共 澳強化資安、印度封殺抖音 | 寰宇安全


content_text:
記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（1）日召開每週例行記者會，會中公布國內連續六日無新增確定病例，截至目前累計447例確診，其中個案中7人死亡，438人解除隔離，僅剩2人住院隔離中。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

中央流行疫情指揮中心表示，截至目前累計76,883例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含75,925例排除)，其中447例確診，分別為356例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡、438人解除隔離、2人住院隔離中。

▲今日無新增確診者，全台確診者剩2人住院。（圖／陳昱璇製）

指揮中心指出，全球累計10,436,375例確診，分布於187個國家/地區；病例數以美國2,676,296例、巴西1,402,041例、俄羅斯647,849例、印度566,840例及英國312,654例為多；病例中510,822例死亡，以美國129,077例、巴西59,594例、英國43,730例、義大利34,767例及法國29,843例為多。

▲全台確診者案例數維持在447例。（圖／曾梓倩製）

指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節；出門若無法保持社交距離時，請全程佩戴口罩。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

countries: 義大利 巴西 美國 法國 英國 俄羅斯 印度

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 快訊／連續六天+0！新冠肺炎維持447例「只剩2人住院」


content_text:
說起東南亞，過去許多人想到的不外是投資經貿的新市場，或是充斥動亂、貧困、社會內部歧異紛雜等既定印象。《走入亞細安：臺灣青年在東南亞國家的第一手觀察報導》，本書由六位身分、研究背景各異的臺灣作者寫成，他們抱持著想要真正認識某個邊陲部落，或是挖掘社會議題、關心人權與環境的態度，身體力行在東南亞蹲點做採訪或田野調查。書中每一則報導皆以臺灣能找到對比的情境為切入視角，讓我們不僅理解東南亞相關的案例故事與現象，也有機會為臺灣帶來許多經驗參照與反思。

．作者：林佳禾、胡慕情、郭育安、游婉琪、萬宗綸、賴奕諭

 ．譯者：

 ．分類：社會人文

 ．出版社：衛城出版

 ．出版日期：2020/05/20
二○一七年十月五日，臺灣的立法院發生了一件非常小的小事。當時，剛從總統府調任國家發展委員會還不滿一個月的新主委，在第一次前往立法院接受質詢時，遇上在野黨立委提問，政府如何評估臺灣需不需要爭取參與慣稱 RCEP 的「區域全面經濟夥伴關係協定」（Regional Comprehensive Economic Partnership），一項以東南亞十國為核心往外擴大的區域自由貿易協定。

 立委順口一問：「ASEAN 是什麼？」沒想到，主委頓時語塞，猶豫之間脫口而出：「北美的自由……」雖然馬上就被身旁的幕僚打斷，但已來不及，除了當場被糾正，也隨即被好事的媒體寫成了挖苦的花絮新聞。

ASEAN 是 Association of Southeast Asian Nations，也就是東南亞國家協會（東協），而既然你已經翻開了這本書，我們相信你肯定知道：「亞細安」就是 ASEAN 的音譯中文名稱。

既親近又陌生的鄰居

行政官員有沒有答對近乎快問快答的冷知識小問題，當然不是什麼值得放大檢視的嚴重缺失。何況，就算真的要考驗臺灣人對東南亞有多不熟悉，肯定也不是官員的專利，以下就是一個簡單的小測試：

你知道二○一八年一整年臺灣人前往美洲（包括北美和南美）、歐洲和紐澳的出國人次有多少嗎？答案分別是美洲七十一萬人次、歐洲五十三萬人次、紐澳二十一萬人次。你知道二○一八年一整年臺灣人前往東南亞的出國人次有多少嗎？不包括寮國和東帝汶，答案是兩百四十五萬人次。

換句話說，臺灣人每一年前往東南亞的人次，差不多比前往歐美紐澳的人次全部加起來還多出了快一倍。

從交通部觀光局每年公布的這一組數字來看，「地緣關係」肯定是決定出國目的地人次多寡的關鍵。距離臺灣比較近的地區，一來可能有比較多產業投資，在地工作、生活的臺灣人理論上會比較多；二來基於旅行費用相對便宜，前往觀光旅遊的臺灣人也應該會比較多。別說東南亞，即使是臺灣人最常前往的中國、日本和韓國，根本原因也大致都是如此。然而，這二百四十五萬人次的意義，還是值得我們再多想一想。

行政院主計處近年來針對「國人赴海外工作」都會進行例行性的統計分析。根據入出國時間、勞健保投保等官方紀錄，主計處推估出二○一八年在海外工作的臺灣人應該在七十四萬人左右，其中以地區來看，中國港澳就佔了五十五%，東南亞則以十五%居次，遠高於日本、韓國。

這一年，在東南亞工作的臺灣人大約有十一萬多人。讓我們假設，因為距離比較近的緣故，他們每一季都會往返臺灣和東南亞一趟。也就是說，二百四十五萬人次之中，可能有四十五萬人次是因為出國工作才去到東南亞；但剩下來的，仍然有兩百萬人次之多，這個數字至少是美洲的三倍、歐洲的四倍、紐澳的十倍。

從出國人次的逐年變化趨勢就能很明顯地看出來，早在政府拋出新南向的口號之前，臺灣跟東南亞的往來關係，就已經有一定程度的密切了。但大家都去東南亞做什麼呢？除了工作和觀光旅遊，我們還能想到哪些臺灣人前往東南亞的原因嗎？直覺會浮現的答案，或者能試著猜測的線索，似乎不多。

難以想像其他去東南亞的目的，跟我們能利用於認識東南亞的大眾渠道長期以來一直相對匱乏有關。攤開臺灣主流媒體的內容，在已經相對有限的國際消息篇幅之中，能找到的東南亞時事訊息幾乎在任何時候都不成比例地稀疏且破碎。即使難得關注了，很多時候也是透過遠處西方國家的眼光，來打量這些自己的近鄰。

亞細安的動盪 DNA

《走入亞細安》這本書最主要想呈現的，並不是「臺灣人怎麼看待亞細安」。我們認為臺灣社會已經很習慣以自我為中心來衡量「東南亞跟臺灣有什麼關係」、「臺灣需要知道東南亞哪些事情」乃至於「什麼是觀看東南亞的臺灣視角」，彷彿我們很清楚知道自己是誰、眼中的對方又是什麼樣子，但多數時候情況並非如此。

從近代史來看，亞細安跟臺灣有許多相似的命運。我們幾乎都在第二次世界大戰結束後才浮現出今日國家的輪廓；在國家成形的過程中，我們幾乎都經歷過內部族群關係的矛盾與衝突，也都深刻地被「冷戰」意識形態的對立框架影響了很長一段時間。比起我們傾向抬頭仰望的日本、總是競爭比較的韓國，亞細安的十個國家，在過去半個多世紀以來差異非常大的政治與經濟發展經驗，某種程度更像是臺灣處在平行時空裡可能產生的各種不同鏡相。

這本書的第一部分，就先以簡明的圖文故事，帶大家扼要地認識亞細安如何誕生，並逐步演變成今日的格局。

大部分臺灣人可能會直覺認為，相較於聯合國、歐盟，亞細安應該是一個比較晚近才出現的政府型國際組織。其實一點也不。二○一七年八月，亞細安剛剛慶祝了它的五十歲生日，若以人生來描述，這已經是一個中年正盛、一步步要邁向熟齡的知天命之人了。

一九六○年代，亞細安誕生於新興國家彼此對抗、衝突的亂局中。殖民者不願完全放手離去的獨立佈局，不同政權對於民族、疆域的不同見解，乃至於共產主義和自由主義互相滲透的圍堵角力，不同因素交叉影響，最後催生出一個起初國際戰略意義遠大於區域合作關係的區域國家組織。初創的五個成員國之中，馬來西亞當時成立不過四年、新加坡獨立僅僅兩年、菲律賓和印尼各自脫離殖民統治二十年左右，只有泰國在二戰前已形成如今的君主立憲體制，但當時因為中南半島的戰爭動盪，內政其實也被以美國為主的西方國家左右甚深。從一九六七年至今，前二十多年整個東南亞地區或多或少都還受到戰爭衝突與軍事佈局影響，要直到一九九○年代以後才稱得上各國政局都逐漸穩定，亞細安也才逐漸增加到今日十國的規模。

和平到來的早與遲，也造成國家發展的起跑點落差非常大。一九六七年時，亞細安不論政治或經濟都處在高度不穩定的狀態，十個國家的實質 GDP 總額還不到兩千億，僅佔全球的一·○三%，相較於人口比例明顯偏低。接下來五十年之間，成長趨勢逐步拉高，尤其在一九八○年代末期以後，亞細安的成長速度就已明顯超過世界整體的腳步。二○一六年，亞細安十國的實質 GDP 總額已達到全球的三·四%。整體來說，五十年內實質 GDP 成長了十五·九倍，遠高於全球的四·七九倍。儘管份額仍很小，但可以說這個地區的經濟活動活絡度是以高於世界平均的三至四倍速在發展。

從人均 GDP 的變化則可以看出，東協新舊成員之間有一個明顯的落差。一九九○年代以後才加入的新成員四國（Cambodia, Laos, Myanmar, Vietnam，CLMV），數據上都是典型的中低發展國家（事實上，柬埔寨甚至一直到近幾年才正式脫離聯合國定義的「最低度發展國家」行列）。然而，如果換個角度看逐年的 GDP 成長率，卻又是不同的光景。東協十國從一九九○年代起的 GDP 成長率普遍都高於全球平均。而新成員國比起老成員國（ASEAN 6）又普遍還更高一些，即使碰上區域性甚至全球性的經濟波動，新成員國受影響的程度，也往往比老成員國來得輕許多。

一九九八年亞洲金融風暴就是一個很好的例子。亞細安國家的經濟成長，長期都非常仰賴國際資本從外部挹注，因此泡沫化的潛在危機一直存在。當一九九七年下半年從泰國開始因為國際熱錢流出引發一連串嚴重的貨幣波動，以東南亞為首當其衝，亞洲各國就紛紛都面臨了一波國際金融炒家禿鷹式的掠奪。

結果，一九九八年東協十國的實質 GDP 成長率呈現明顯兩極。老成員六國全部負成長，其中當時最依賴國際借款與外國投資的泰國、印尼和馬來西亞受到的衝擊最為嚴重。誠然，亞洲金融風暴帶來的衝擊並沒有持續太久，一九九九年以後各國就逐漸回復到原本的發展腳步。但在受創最深的三國，這波衝擊卻對後來的國家發展都產生了長期的影響。

印尼當時選擇了接受國際貨幣基金組織（IMF）的金融援助與配套經濟改革計畫，但初期效果並不明顯，國內動盪最終造成執政三十餘年的強人蘇哈托（Suharto）政府倒台。接下來的十多年，先天條件格外良好的印尼，其經濟發展並沒有因為向國際結構性接軌而一飛沖天，反而維持起起伏伏，直至近年才逐漸發揮了優勢。

馬來西亞選擇不理西方國家反對進行外匯管制，短期經濟恢復得最快，但也助長了該國政商裙帶壟斷的結構性問題，後來成長腳步也逐漸放緩。此外，強勢的總理馬哈迪（Mahathir bin Mohamad）對時任財政部長、主張配合國際進行更大規模經濟結構改革的副手安華（Anwar Ibrahim）進行的殘酷政治鬥爭，也埋下了後來馬來西亞反對陣營整合的種子，深刻影響了馬來西亞晚近的政治格局。

泰國在金融風暴後也經歷政府倒台的不穩定局勢。商界出身、在內閣任職的塔克辛（Thaksin Chinnawat）建立了泰愛泰黨（Phak Thai Rak Thai）並且勢力迅速壯大，在二○○一年成為泰國首相。塔克辛上任後宣稱要記取金融風暴的教訓，嘗試推動一系列有別於以往的實業發展計畫，帶動經濟轉型，但政治上與傳統勢力無法共容的矛盾，卻也造成後來他遭到政變鬥垮之後，泰國就進入了紅黃衫軍長期對立的政治僵局。

從這些例子可以看出，東協十國的政治與經濟發展呈現互為因果的高度交纏。人們不太可能單純以與世界經濟的接軌程度，或者政治民主化的程度，來論斷這些國家發展的表現好壞；每個國家都有自己特殊的議題框架，「進步」與「開放」在特定的社會、特定的時間點上常常是互相矛盾的一組形容詞。更重要的是，一切的一切，其實幾乎都在二戰結束到東協元年的二十年之間已經埋下了種子。

從關鍵字看亞細安

這本書的第二部分，則收錄了五篇風格各自不同的報導性作品。每一篇都設定有一個我們認為與臺灣有對照價值的關鍵字主題。

賴奕諭在菲律賓的偏鄉反思「原住民族」的概念。擁有上千種方言的群島國家菲律賓，對「原住民族」的認定方式因循著殖民者古老的分而治之手法，以一個族群有否接受天主教信仰（做為是否「順服政權」的指標）為主要判定標準，族群的區別是在歷史過程中逐漸生成，跟臺灣以「血緣」和「文化」認定的習慣不同。但即便如此，菲律賓的原住民族也並非與世隔絕，全然只因為抵禦殖民者的統治而保留並堅持自身的傳統文化。賴奕諭以呂宋島半部山區的薩加達（Sagada）人為例，精采地分析了他們對儀式細節的傳承與實踐，其實是不斷在與外界（包括國家、現代文明和其他少數民族或團體）互動的過程中形塑出來的需求；他們對外來影響的拒斥也無法單純以「對抗」的浪漫想像化約地理解，跟現實生活中的對外關係與利益盤算都有關係。

郭育安在馬來西亞的檳城探討「文化遺產」的涵意。保存歷史建築物，使一個建築空間變成一件文化遺產，必然有某些價值會被突出強調，進而決定了人們想像空間的方式。郭育安在入選聯合國世界遺產（World Heritage）的老市區喬治市（George Town）裡追蹤被立法禁止的養燕活動。喬治市保有大量舊式街屋與長期的市區凋零有關；為供應燕窩產業而生的養燕活動，也因此才出現在閒置的老房子裡。從爭取到維護世界遺產的過程中，古蹟團體和地方政府不斷放大經聯合國認可的普世價值，並透過振興傳統技藝，強化居民對世遺的光榮感與對地方的認同感，但自成一套技術的養燕卻因衛生安全、環境噪音和破壞建築的考量，不被認為活化了古蹟，無法融入世遺論述，終致全面被禁。什麼是有價值的特色或傳統？這個問題並沒有先驗的一致標準，而是在爭論中逐漸劃出了界線，最終才形成人們所接受的模樣。

在這兩篇作品之中，我們嘗試拋出的問題是對何謂「地方傳統」的詰問。從薩加達和喬治市的經驗，我們都看到傳統並非靜止不變，只是在生活中隨時等待被發現、取用甚至刻意展演的固定東西。傳統的內涵，以及它之於一個群體或地方的意義，在不同情境下可能會產生變化，什麼部分應該要被保留？什麼部分可以權變？甚至捨棄？怎麼詮釋一項文化活動、一種文化概念維持或中斷的意義？往往都是在社會互動之中才能決定。

萬宗綸在新加坡觀察到「填海發展」背後的思維與對鄰邦造成的衝擊。新加坡雖然是一個繁榮的城邦國家，但自獨立以來政府一直視「國土狹小」為競爭與發展的極大劣勢，因此通過有計畫地填海造陸已經讓國家擴張了超過二十％的土地。不斷填海與其出色的經濟發展一樣，成為國家必須汲汲經營維持的「成功」神話。然而，新加坡追求這個另類的「大國夢」無法自力完成，反而需要不斷攫取其他國家的資源。它憑藉著經濟上的優勢，吸引周邊國家前仆後繼地成為其砂土和勞動力的輸出國，卻對這些國家因此產生的環境生態爭議或社會經濟問題無所聞問。

林佳禾和游婉琪在馬來西亞的關丹則發現「中國因素」有多種不同的作用力。身為一個經濟發展遲滯的地方，關丹十多年來先後因為稀土提煉、鋁土礦開採到外國直接投資，而連環引爆環境公害與地方發展的爭議，往源頭一追溯，每件事都跟中國有關係。然而，關丹真正身處的浪潮其實是馬來西亞政治民主化運動波濤洶湧一段劇烈的變動期，它在不斷高低擺盪的狀態下，真正不斷角力的課題是地方人士對落後發展的糾結心理，以及地方政治難以動搖的僵化格局。中國在每件事裡的角色都不太相同；投身在爭議之中的關丹人，也並不單純地只把中國當成威脅或盟友，而是隨著不同的情境調整看待中國的態度。

最後，胡慕情和林佳禾在越南的北中部則見證了全球化時代的「邊陲發展」有素樸的正義感恐怕難以拆解的複雜利害關係。二○一六年，臺灣的台塑集團在河靜（Hà Tĩnh）省投資的大煉鋼廠，疑似因排放廢水造成鄰近省份超過兩百公里沿岸水域污染，導致大量魚群暴斃的意外，成為越南史上抗議規模最大、賠償金額最高的環保公害事件，至今責任釐清和損害賠償的爭議仍未完全消散。然而，本地的漁業究竟受到什麼樣的衝擊？工廠周邊的聚落正在經歷什麼樣的轉變？直接走進現場了解，卻發現問題恐怕另有隱情。無法在越南的政治環境下推展的維權運動，必須看得見越南本地漁業資源管理和偏鄉發展的困境，找出在跨國司法訴訟之外介入在地的方法，才有機會從根源改變地方社會的問題。

透過這三篇作品，我們則對「跨國治理」提出了多重視角的反省。世界的政治經濟有其體系，隨著跨境的人流、金流與物流都愈來愈繁複，資本尋租的穿透力已經使得乍看起來再如何邊陲的地方，都難以讓人想像遺世獨立。然而，儘管不同資本的力量大小可以極度懸殊，但一旦在地理空間中延展開來，在另一地的主權面前仍必然有其脆弱，這使得每一個地方的治理機制，仍有充份的力量可以發揮有效的槓桿與制衡作用。倡議和行動的人不難找到介入的縫隙，但無論哪一種尺度的治理，最終仍然得要追求每一個地方都能找到協調的發展之道。於是乎，在愈是全球化的年代，愈能貼近在地的角度去發現問題，反而變得益發重要了。

寥寥的五篇作品，當然無法窮盡亞細安的複雜度與多元性。奕諭是人類學家、宗綸和育安是地理學家，三人都曾以研究者的身份在東南亞蹲點生活，選題和寫作中不時透露著學科的關懷，以及源自於在地經驗累積出來的飽滿感。佳禾、婉琪和慕情則是媒體工作者，完成報導的方式是透過多次短期採訪行程的堆疊，處於語言不完全暢通的異文化環境中如何深度挖掘議題、架構觀點和舖陳敘事，其實是專業經歷中極特別的考驗。正因為這樣的差異，這五篇作品的規格稱不上對稱，但話說回來，這也正是製作《走入亞細安》這本書想要達到的效果之一。

臺灣的網路與媒體傳播環境正在改變，而新南向政策對於從關於東南亞的學術知識到普及寫作之間的橋接，也的確起到了紮實的作用。近幾年來，有志對各種知識性、議題性東南亞內容長期進行寫作耕耘的個人，持續勤於討論、製作內容的團隊，乃至於可以容納這些內容的優質公共書寫平台，都比過去增加了許多。《走入亞細安》所呈現的只不過是臺灣一年造訪東南亞那「目的不明」的兩百萬人次裡，極微小的一只切片而已。臺灣人在亞細安，肯定還有更豐富深入的互動經驗正等待被發掘。

—策畫主編 林佳禾〈導論：臺灣人在亞細安〉

countries: 新加坡 中國 東帝汶 日本 越南 泰國 臺灣 菲律賓 寮國 韓國 歐盟 美國 柬埔寨 印尼 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 成功 新興 和平 新市

things: 新南向 人權 經濟

title: 走入亞細安|每週好書讀


content_text:
「不可能食品」創始人兼執行長Patrick Brown預言，人造肉在未來15年內，將完全取代動物肉產品。圖為「不可能食品」人造肉漢堡。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕人造肉公司如「超越肉類」（Beyond Meat）、「不可能食品」（Impossible Foods）等已因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情衝擊肉類生產，而迎來一波業務增長，「不可能食品」創始人兼執行長Patrick Brown更預言，人造肉在未來15年內，將完全取代動物肉產品。

《CNBC》報導，「不可能食品」創始人兼執行長Brown日前表示，隨著越來越多消費者尋求更健康的食品，動物肉不久將會被淘汰，「從營養角度來看，『不可能食品』的產品，與其替代的動物肉產品的蛋白質，在品質上相匹配」，因此就健康和營養而言，「不可能食品」顯然會是人造肉類市場中的贏家。

Brown更揚言，人們已逐漸意識到，植物製造的人造肉，將在未來15年內完全取代動物肉，而取代動物肉也是「不可能食品」的任務，並稱飲食習慣從動物肉過度人造肉的轉變不可避免。

另外，「不可能食品」已在本月下旬宣布與星巴克建立合作夥伴關係，其三明治產品「不可能早餐三明治」（Impossible Breakfast Sandwich）將在美國大部分的星巴克連鎖店供應。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 「不可能食品」CEO預言：人造肉15年內取代動物肉！


content_text:
華航工會四名幹部近日遭到公司評議會祭出記過、調職、解僱等處分，今（14）日在立委林淑芬、徐永明的陪同下召開記者會，控訴華航監控幹部言論，透過約談和懲處打壓工會企圖造成寒蟬效應，林淑芬痛罵「這不是打壓什麼是打壓」，批評何煖軒的作為就是「執政黨豬隊友，敗壞民進黨政府形象。」

遭到懲處的工會理事張書元無奈表示，這是他第二次被停飛，今年6月23日參與交通運輸業在交通部前的工時體檢活動，並演出行動劇之後，隨後就被資方約談、節錄他的個人臉書發文，說他破壞勞資和諧，勞動部雖早就認定華航企業的所作所為違法，但最後僅罰款3萬，對於年收益千億的華航來說，形同蚊子叮大象，但他不會退縮，看著他的兩個女兒，他心想，「只能希望透過我這代努力，這些不公不義不會在我孩子的身上重來」。

遭到懲處的工會理事朱良駿表示，其實從他們開始從事工會活動後，每天都會擔心自己是否會被停飛、調職，一直到勞動部判定書下來後，原以為可以鬆一口氣，沒想到1個月後，華航卻通知要開人評會，並祭出懲處，雖然現在華航對外宣稱處分尚未確定，但對他們來說，「根本是凌遲」。

林淑芬表示，華航現在對外宣稱還沒有正式懲處，其實只是個拖延的障眼法，光是把員工在外發言的逐字稿拿來約談審問，「這不是打壓，什麼是打壓？」林淑芬也痛批，華航董事長何煖軒的作為不是破例、勇於任事，「你根本就是執政黨的豬隊友！」批評何煖軒敗壞民進黨政府形象，社會和他絕對不會容許華航對工會幹部開鍘。

時代力量立委徐永明也表示，勞動部清楚判決華航公司違法，何煖軒卻如此堅持，勞動部的勞基法修法為何還能堅持「勞資協商」、「工會同意」等把關機制，徐永明也強調，今天如果還有出席記者會工會幹部、員工回去又被約談關切，「何煖軒就是跟立法院對幹」，呼籲華航不要讓國營航空公司蒙上欺負勞工形象。

負責三位工會幹部裁決案件的律師劉冠廷也表示，在華航召開的評議上，九名主管級的委員，拿出6月23日交通業工時體檢活動上，每一位幹部發言的逐字稿，逐條質問，劉冠廷批評，華航的做法讓台灣回到白色恐怖，在外面的公開言論都遭到公司監控，就算後續裁決、訴訟，華航也完全不怕不擔心，因為打壓工會後續成寒蟬效應，讓勞工在爭取權益上卻步，華航的目的就已經達成了。

林淑芬後續也在衛環委員會質詢勞動部長林美珠，質疑現在像是華航這樣有罷工權的工會，這些工會幹部都被打壓懲處了，勞動部還要把現有的法規管制解除，交給工會或勞資協商，「我們可以放心嗎？」林美珠則回答，10月13裁決後，已經有對華航違反工會法開罰，未來如果確定解聘原因是因為員工參加工會活動，還是有相關規定可以處理，林淑芬問林美珠，華航把《工會法》踩在腳下，不把勞動部的裁決當一回事，還以拖待變，想要等風頭過後再公布人事令。林美珠說，若空服員是因參與工會活動遭到懲處，可以繼續申訴，勞動部也會依法裁決。林淑芬最後表示，華航工會的案子現在全國都在看，勞動部現有的法律要是無法解決，未來修法還要將把關機制下放到工會或勞資會議就不用奢望了，林美珠回應，會依照法律規定處理，相信交通部也聽到了。

people: 林淑芬 徐永明

title: 林淑芬挺華航工會痛罵何煖軒「民進黨政府的豬隊友！」


content_text:
北卡大夏樂分校孔子學院從5月4日開始舉辦網路故事會，於6月中旬結束，有320人次參加，共講述了36個中文故事，受到當地中文沉浸式教學學生及家長的歡迎。

美方院長張永齡講述「哎呀，小紅帽」、中方院長紀墨芳教授講述「小狗塔菲」，啟發小朋友聽故事的興趣。鄭繼娥老師講述「田忌賽馬」，利用圖表闡釋哲理。田海燕在講述「手」時，結合低齡兒童特點，邊講邊提問，並利用大量手勢語輔助教學。

曹莉在講述「小豬變形記」時，利用學生們的想象力，採用啓發式引導先讓學生觀察並回答問題。

此次六周的故事會，老師們不但累積了網路教學經驗，還為即將到來的中文沉浸式主題夏令營、趣味中文夏令營和體驗中文夏令營打好基礎。

該孔院為四年前由山西大學與北卡大夏樂分校聯合舉辦，也是目前北卡地區唯一的一所孔子學院。

journalist: 記者王政賢／北卡羅來納州報導

title: 北卡大夏樂分校孔院 網路說故事


content_text:
從台灣引進外籍勞工開始至今，多次修法保障移工，近年來移民署甚至推出「擴大自行到案」方案，但失聯移工數量整體而言卻仍不減反增。根據最新內政部移民署「失聯移工」資料顯示，從新冠肺炎爆發的1月份開始，至資料統計公開的4月份止，每個月失聯移工皆呈「正成長」，近4個月來總計增加失聯移工計1,368人，平均每月增加近350人。

更令人憂心的是，在新冠肺炎期間，台灣引進移工的數量，根據勞動部勞動力發展署資料顯示，從1月至4月，每個月引進之移工（包括產業移工、家庭看護工等）皆呈「下滑」的趨勢。僅以乘載台灣照護人力市場的家庭看護工為例，4月份即比3月分減少引進2,334人。當就業市場需求沒有減少，引進的人力供給層面遽減，造成市場需求大於供給時，即產生種種移工逃逸、問題，而其中最直接且巨大的影響就是合法勞工被吸引到非法市場就業的現象。

從1月份爆發新冠肺炎起，家庭看護工佔每月失聯移工比率，每月皆高達55%。這些失聯家庭看護工，「逕自離開契約工作地」，以目前狀況而言，通常被非法市場較高待遇吸引的吸引，加上往往只要在非法雇主家中、醫療院所，通常無人舉發或公權力不主動介入，都無法查緝。近日來，高雄地區，甚至傳出外籍移工多達20人集體逃逸的狀況，造成合法雇主跟仲介的恐慌與不便。以往，移工失聯行為通常為先逃逸，再尋找工作；最近的失聯案例，卻常已經是有「非法」工作等待，「無縫接軌」的工作媒合鼓勵合法移工離開合法雇主，前往非法就業市場。

供需失衡之外，根據勞動部於4月份發布之「新引進移工申請入境居家檢疫計畫書」，規範移工入境檢疫住宿地點。有些縣市政府提供「防疫旅館」供雇主或仲介作為檢疫場所優先考量，以保護移工也保障雇主、受照護者等國人的安全健康。但供移工入住的防疫旅館數量有限、一位難求，移工居家檢疫規範也限制已輸入驟減的移工引進。目前，就算持有招募許可函的雇主，仍面對申請不到移工的困境。因此最近外籍移工失聯數量增加，受害最大的，都是合法雇主。而遇到逃逸移工的合法雇主，卻得繼續承受3個月不得遞補的規定，苦不堪言。

在非法市場強大的吸力下，合法雇主與仲介不管如何盡心盡力地管理、維護雇傭關係，都徒呼負負。只要供需不平衡，加上非法薪資高、引進困難與限制重重、缺乏對合法仲介與雇主保障等現況，家裡有合法外籍看護照護老弱病殘的雇主，現在都得上緊發條、繃緊神經。因為，合法雇主按照繁複申請程序合法申請、漫長等待來的看護，隨時這些外籍看護都會被非法仲介招募，受到非法雇主聘用，而成為最大受害者。

近月來許多社會團體呼籲勿處分非法移工以彌補防疫缺口，加上移民署已推動近3個月的「不收容、不管制、低罰鍰」專案，由移民署及勞動部相關數據看來，證明並未減緩家庭看護工逃逸前往非法市場工作的趨勢。建議政府必須更主動加強查緝「非法移工、雇主及仲介」，而各縣市勞動部門更得積極訪視現有外籍勞工，告知失聯後的後果，以及前往非法市場工作將面對的罰則，並嚴格執行。而市場供需失衡問題，以及移工動輒失聯或不適任移工的管理，必續透過「修法」根治。當「不懲戒」之佛心專案無法有效抑制失聯移工問題時，改採嚴刑峻法，學習新加坡法制管理外籍移工，應該會是台灣政府在管理外籍移工的另一個方向。

＊作者為美國普渡大學博士，台灣國際勞工暨雇主和諧促進協會顧問，義守大學助理教授

journalist: 張姮燕

countries: 美國 新加坡 台灣

title: 張姮燕觀點：新冠期間外籍看護進不來、進來的又逃逸，嚴刑峻法行不行？


content_text:
聯發科（2454）2020年開始全力搶攻5G手機晶片市場，目前天璣系列成功拿下OPPO、小米及華為訂單。法人預估，由於美國禁令效應，華為下半年有機會擴大對聯發科的5G訂單，全年5G手機晶片出貨量將挑戰5,000萬套水準。

此外，2021年5G將可望跨入更高速度的毫米波（mmWave）領域，供應鏈透露，聯發科屆時除了既有的6奈米製程5G手機晶片之外，亦有機會推出5奈米製程，大啖毫米波手機晶片訂單。

聯發科先前曾在法說會上預期全年毛利率將可望趨於穩定，維持在40％水準之上，因此法人看好，在5G手機晶片帶動營收成長同時，毛利率表現在40％水準以上，全年獲利將有機會繳出雙位數成長。聯發科不評論法人預估出貨概況及業績表現。

進入2020年後，聯發科全力搶攻5G手機晶片市場，並先後推出瞄準旗艦市場的天璣1000及天璣800系列，目前已經打入華為、OPPO、Vivo及小米等各大陸系智慧手機品牌市場，戰果相當豐碩。

據了解，聯發科除了上述5G手機晶片產品之外，預期下半年將可望端出瞄準主流市場的天璣600系列，由於產品單價相較天璣1000及天璣800系列較低，因此對品牌廠而言，新機價格預料將可望相較上半年機種便宜不少，對於聯發科衝刺出貨量將有極大助益。

法人指出，由於2020年在新冠肺炎對智慧手機市場的衝擊，原先預期聯發科全年5G智慧手機晶片出貨量可能大幅縮減，不過，在中國官方大力帶動下，陸系品牌開始祭出補貼，提高消費者從4G轉換至5G的意願。

不僅如此，隨著美國商務部對華為祭出禁令後，去美化風潮再度興起，聯發科出貨量再度備受期待。法人表示，聯發科將有機會藉此衝高5G手機晶片出貨量，全年出貨量有機會挑戰達到5,000萬套水準。

除此之外，2021年5G將可望從現今的Sub-6頻段提升至更高速的毫米波頻段，屆時聯發科除了將可望端出6奈米製程的5G晶片之外，市場傳出，兩套5奈米製程的手機晶片也可望在2021年問世，全力搶攻毫米波5G晶片市場。

title: 聯發科強攻5G手機晶片 戰果豐


content_text:
新华社北京6月30日电 人民日报7月1日评论员文章：“一国两制”行稳致远的“压舱石”

人心所向，众望所归。6月30日，全国人大常委会表决通过《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》，并将其列入香港基本法附件三。这是香港回归以来中央处理香港事务的重大举措，对于全面准确贯彻“一国两制”方针和香港基本法，维护国家主权、安全、发展利益，保持香港长期繁荣稳定，确保“一国两制”行稳致远，具有重大现实意义和深远历史意义。

香港回归以来，“一国两制”实践在香港取得了举世公认的成功，同时，在实践过程中也遇到了新情况新问题。特别是2019年香港发生“修例风波”以来，反中乱港势力公然极力鼓吹“港独”“自决”“公投”等主张，从事破坏国家统一、分裂国家的活动；一些外国和境外势力公然干预香港事务，为香港反中乱港势力撑腰打气、提供保护伞，利用香港从事危害国家安全的活动。包括香港同胞在内的全体中国人民都深刻认识到，在国家安全方面的长期“不设防”，使香港面临回归以来最严峻的局面；内外部反中乱港势力的勾连合流，已经成为“一国两制”行稳致远的最大敌人。

众所周知，“一国两制”的提出首先是为了实现和维护国家统一，维护国家安全是“一国两制”的核心要义。全国人大常委会根据全国人大的授权制定有关法律，着力健全完善新形势下香港特别行政区同宪法、香港基本法和全国人大《决定》实施相关的制度机制，着力解决香港特别行政区在维护国家安全方面存在的法律漏洞、制度缺失和工作“短板”，着力落实香港特别行政区维护国家安全的宪制责任和主要责任，着力从国家和香港特别行政区两个层面、法律制度和执行机制两个方面作出系统全面的规定，着力处理好《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》与国家有关法律、香港特别行政区本地法律的衔接、兼容和互补关系——这“五个着力”，正是为了全面准确贯彻“一国两制”方针，确保“一国两制”在香港的实践不变形、不走样，始终沿着正确方向前进。

世界上任何国家，无论是单一制还是联邦制，国家安全立法都属于国家立法权力。《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》共6章、66条，是一部兼具实体法、程序法和组织法内容的综合性法律。法律明确规定了香港特别行政区维护国家安全的职责和机构，分裂国家罪、颠覆国家政权罪、恐怖活动罪、勾结外国或者境外势力危害国家安全罪四类罪行和处罚，案件管辖、法律适用和程序，中央人民政府驻香港特别行政区维护国家安全机构等内容，建立起香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制——这部法律，不仅堵塞了香港在维护国家安全方面存在的法律漏洞，也必将有力打击反中乱港势力的嚣张气焰，有效防控国家安全风险，筑牢“一国两制”的根基。

对香港来说，“一国”之本得到巩固，“两制”之利才能彰显。应该看到，《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》的颁布实施，针对的是极少数严重危害国家安全的行为和活动，针对的是“港独”“黑暴”“揽炒”势力，香港实行的资本主义制度不会变，高度自治不会变，法律制度不会变。有了国家安全这个大前提，香港社会稳定才有保障，解决发展问题才有基础，香港居民的生命财产安全和权利与自由才能得到切实保障，特区政府和社会各界才能集中精力逐一解决经济民生方面存在的深层次矛盾和问题。总而言之，国家安全底线愈牢，“一国两制”实践空间愈大。

今年是香港基本法颁布30周年。作为“一国两制”方针的法律化、制度化，香港基本法的初心，就是维护国家的统一和领土完整，保持香港的繁荣稳定。《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》的颁布实施，成为“一国两制”行稳致远的“压舱石”。不忘初心、砥砺前行，我们有足够的诚意和信心确保“一国两制”方针不会变、不动摇，有足够的决心和能力确保“一国两制”实践不变形、不走样。

countries: 香港 中国

title: 人民日报评论员：“一国两制”行稳致远的“压舱石”-新华网


content_text:
2020-07-01 09:28:12

〔即時新聞／綜合報導〕印度Chhattisgarh邦發生雷擊慘案，有2男1女不幸遭到閃電擊中，卻被村民用「民俗療法」對待，將3人埋至牛糞之中，結果造成兩人死亡。

《The New Indian Express》 報導，這起事件發生在28日，3名農民當時為了躲避雷雨，在附近一棵樹下休息，結果閃電打中樹，造成3人重傷。警方表示，村民將3人埋到牛糞中數個小時，只有頭部在外，雖然後來將3人送醫，但造成2人死亡。

當地人感嘆，在農村地區，被閃電打到的人都會被埋在牛糞裡「醫治」，而不是送往醫院，政府對此也無動於衷。

title: 印度3農民遭雷擊 村民「埋牛糞療法」釀2死


content_text:
If Taiwanese learned any valuable lesson from the COVID-19 pandemic, it is that nothing will do more for the public interest and effective governance than transparent information and policy formation processes, and rational debate. Providing a platform for information disclosure and rational debate is the most important function of news media in a democratic society.

However, only 24 percent — less than one-quarter — of Taiwanese trust the news media. The most trusted media outlet, the Public Television Service (PTS), has the second-lowest viewership, while the least trusted outlet ranks third from the top. This is the current situation of Taiwan’s news media.

The above facts are from the Digital News Report 2020 released by Oxford University’s Reuters Institute.

Taiwan has been included in the survey since 2017. Over the four years since then, the proportion of Taiwanese getting their news from mobile phones has increased from 65 percent to 74 percent.

The proportions of people getting their news from the Internet, TV and print media have all dropped, with the number for print media dropping significantly, to 21 percent. Only social media saw a slight increase to 57 percent, but only 16 percent of Taiwanese trust the news available on social media.

Among the 40 news media markets surveyed, Taiwanese had the third-lowest trust in news media, and ranked ninth from the bottom in worrying about fake news on the Internet — at 45 percent — below the average of 56 percent, yet 79 percent watch online news videos, above the average of 67 percent.

The picture described by the survey results shows that Taiwanese get their news from social media on their mobile phones, and they love news videos, which have replaced news outlets such as the Internet, television, radio and, in particular, newspapers. In fact, it would hardly matter if these media stopped existing.

However, they put no trust at all in either news media or the news they see on social media, but they do not really care if the news is real or fake. Despite their trust in PTS, few watch it. On the contrary, the most untrusted media have the biggest audience, backed by their die-hard supporters.

This picture presents a “post-truth era” society — people only watch and believe the media outlets that obviously have the same position as they do themselves, while everything else is considered “fake news.”

Those who say that the news they watch or read is fake are partners in crime of those who produce the fake news. This kind of society can only end in ideological polarization.

In such a polarized society, news media might choose to ignore facts and highlight only their own standpoint to trigger viral transmission in their hunt for short-term click-rate benefits, but in the long run this will reduce their credibility and brand value.

Even more seriously, once one news media outlet does this to survive, others would have no choice but to follow suit.

The mentality is similar to that of panic-buying masks and toilet paper — like it or not, you have to go with the flow.

When they go down together, they will destroy not only the news industry, but also the democratic mechanisms supported by the fourth estate.

Scolding and mocking supporters of other ideologies should not be the job of the news media. As members of a democratic society, Taiwanese should take concrete action to show the news media how much they care about the facts — no facts, no money.

Chang Yueh-han is an adjunct assistant professor in Shih Hsin University’s journalism department.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwanese must stand against fake news


content_text:
▲竹竹苗首例自主都更案！「交大華廈」審議通過9月將開工（圖／新竹市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

位在新竹市清交商圈、水源市場旁的建中一路「交大華廈社區」，屋齡超過20年，面臨外牆老化問題，成功由248位居民組成公寓大廈管委會，擔任都市更新實施者。從辦理公聽會、聽證會、到審議會通過，歷經近4年，獲內政部營建署核定2,000萬元補助拉皮，成功創下竹竹苗區住戶自主更新成案首例。新竹市都發處表示，本案6月19日已經「新竹市都市更新及爭議處理審議會」審議通過，核定發布實施後，預計9月開工。

新竹市都發處長許志瑞指出，為鼓勵新竹市民外牆拉皮、增設無障礙電梯、改善外部環境，市長林智堅責成都發處成立自主都更輔導團隊，推動「新竹市老宅變身•舊城再生」計畫，積極輔導社區爭取中央經費輔助，補助項目包含外牆拉皮(含空調與外部管線整理美化、廣告招牌拆除及鐵窗拆除費用等)、騎樓整平或門廊修繕、植栽綠美化、街道家具設施、維護公共安全必要之公用設備修繕及更新、增設或改善無障礙設施、提高建物耐震能力等。

都發處表示，推動都更最困難之處，在於住戶意見難以統合，但本案能成立，背後最大功臣正是社區熱心的婆婆媽媽，他們自2016年起密集與市府輔導團隊磋商，在市府協助下，2017年協助爭取到內政部補助規劃設計費201萬元，請專業建築師協助規劃，最終正式核定得到2,000萬補助。

「有沒有人在？你在不在？」幕後功臣之一的住戶陳阿姨曾分享，他挨戶敲門、發傳單給鄰居、勤跑市府開會也不喊累的種種歷程。協調240位所有權人同意，是過程中最困難一關，但他的耐心溝通，讓原先反對的住戶，反過來對他們說「辛苦了」。

都發處表示，「交大華廈社區」經市府輔導，2017年獲內政部補助第一階段規劃設計費201萬元後，由居民自主組成管委會自行擔任都市更新實施者，提出「都市更新整建維護事業計畫」，於2018年8月14日起辦理公開展覽30日，2018年9月7日辦理公開展覽公聽會。2019年10月24日辦理聽證會，邀請都市計畫專家學者、建築與不動產公會及相關執業人員等代表，透過產官學各界交流與實務經驗整合，讓住戶自主更新案執行機制效率更臻完善。

都發處表示，「交大華廈社區」第二階段工程經費需求約6,090萬元，2019年8月14日，「交大華廈社區」獲內政部補助工程款約2,061萬元，2020年5月20日與工程廠商完成簽約，由「呈豐營造股份有限公司」得標。並於2020年6月19日經「新竹市都市更新及爭議處理審議會」審議通過，待核定發布實施後，就能啟動施工，讓社區住戶能有安全舒適的居住品質。

都發處以此案為例，表示新竹市屋齡達20年以上的住宅達5萬餘戶以上，面對都市環境中無障礙環境改善、外牆老化、磁磚剝落公共安全問題，鼓勵民眾積極關心社區環境整建維護，成立更新會與申請相關補助，逐步改建家園，相關資訊公布於新竹市政府都市發展處入口網https://urban.hccg.gov.tw/ch/index.jsp，歡迎公寓大廈社區管委員會或住戶代表洽詢。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 成功 新竹市

title: 竹竹苗首例自主都更！「交大華廈」9月將開工 | 名家


content_text:
中國國務院港澳辦公室常務副主任張曉明今天在北京表示，昨天通過的港區國安法是為懲治極少數嚴重危害國家安全的犯罪分子，「對他們高懸利劍」，對干預香港事務的外部勢力形成震懾。
受到高度關注並充滿爭議的「中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法」昨晚11時開始生效。生效前夕，包括香港眾志等主張「自決」或「獨立」政治團體陸續宣布解散，國際社會則批評這部法律讓北京治港「一國兩制」淪為「一國一制」，美國並因此祭出制裁措施。

在外界的質疑和反對聲浪下，中國國務院新聞辦公室上午舉行記者會，張曉明在會中說明了港區國安法相關情況。
據中國網，張曉明表示，港區國安法是北京完善治港方略的新標誌，「這部法律就是要懲治極少數嚴重危害國家安全的犯罪分子，對他們高懸利劍，對干預香港事務的外部勢力形成震懾」。
港區國安法共分6章、66條。張曉明在回答外媒提問時說，其中第29條「勾結外國或者境外勢力危害國家安全」的「勾結」，所指的並非一般意義上的對外交流交往。第29條後面列出了5種行為，要與這5種行為掛鉤才可能構成這一類的犯罪。
外媒也詢及港區國安法中「是什麼行為屬於引發對中央人民政府或香港特別行政區政府憎恨的行為」。
對此，張曉明說，「引發憎恨構成犯罪」的概念是照抄香港法律。香港刑事罪行條例第9條、第10條規定了引發居民之間的憎恨和引發對政府的憎恨可能構成犯罪的規定。
他表示，一般的「憎恨」不可能構成犯罪。港區國安法內容中的「憎恨」明確規定了可能造成嚴重後果才可能構成犯罪，例如「如果通過造謠的方式引起全社會對政府的某種仇恨」。
他說，類似於去年香港修例風波（反送中運動）中，「突然有人造謠說香港太子站發生打死人事件，把社會不滿情緒集中指向香港警方，子虛烏有的事情」。
此外，「造謠也可能是針對中央政府來的，惡意的，而且造成了嚴重後果的就可能構成犯罪」。
至於「勾結外國勢力危害國家安全」，張曉明舉例說，修例風波中「也有人到國外去乞求外國政府制定法律對中國政府進行制裁，這也是故意而為。如果造成後果的話，那也是可以論罪處罰的」。
他還強調，港區國安法充分保護絕大多數香港居民的生命財產安全和所享有的各種權利自由，也包括充分保障在香港的外國投資者的合法權益，因此將發揮香港繁榮穩定的「定海神針」的作用。
張曉明並指出，中共創造了「一國兩制」的構想，而且一直堅定不移引領「一國兩制」前行，「我記得香港回歸之後已經不止一次出現過『移民潮』、『撤資潮』，但是所有的恐懼和疑慮都被時間和事實所消除，化為烏有」。一些人可能對港區國安法懷有疑慮或觀望心態，而時間和事實會證明一切。
張曉明回答外媒說，中國全國人大訂立港區國安法並未超出「一國兩制」框架。香港已出現偏離「一國兩制」軌道及挑戰相關底線的現象，立法在一定程度上要「糾偏」，往「一國」拉進一些，不過是要堅持完善、並非要改變「一國兩制」。 整理包

 ▪Q&A／港版國安法 為何引起爭議？會帶來那些影響？

countries: 中國 美國 香港 中華人民共和國

title: 港澳辦：港區國安法高懸利劍 震懾外部勢力


content_text:
在大環境的結果來看，當前有著勝利般的喜悅，無論是過去疫情的影響還是世界的動盪，在此時此刻都稍顯趨緩，甚至有穩定且樂觀的狀況出現，提醒大家這波能量震盪並沒有全部釋放完，後續仍有餘震與影響，雖然可以稍稍安心、慶祝，但仍要為了後續變化做適當的打算與安排，千萬別因此而怠惰、鬆懈。

生命靈數計算方式
將自己的西元出生年月日，加總到最後的個位數

如：1993.02.27=33，3+3=6

該範例的生命靈數為6

生命靈數1
根深蒂固的想法與觀念可以讓我們更堅持，然而適當的變通與調整，是我們必須學習與成長的過程，放下過度的堅持與原則，才有機會替自己贏來更多面的可能性，請學習多接受他人的意見與傾聽不同的聲音。

生命靈數2
任何選擇都是好的方向，但在做任何抉擇之前，請先回到原先的初衷與自我核心，倘若方向變了、環境變了...，這些都可以調整，但內心的定見消失、迷惘，在未來只會環境隨波逐流，更多的變化來自於當前自己沒有核心觀點。

生命靈數3
追求更好的成果、品質，固然是一件好事，但請別忘了檢視自己擁有的價值與優勢，一味的檢視自己的短處，只會增添過度的負面情緒，對解決問題並沒有太大的幫助，更多的機會與方法來自於如何整合本身的資源。

生命靈數4
受到言論是非影響相當的大，在任何語言表達或溝通上需要多加留意諸多細節，自己本身無心，旁人則聽起來相當有言外之意，放寬心與放慢腳步，仔細琢磨當前的變化與溝通中的癥結點，從中學習與成長會是本月的關鍵。

生命靈數5
賦予自己相當大的責任與重擔，適度的調適自己的壓力與休息，有助於整體的發展，越急的事情得讓自己更加從容，別讓自己也陷入了情緒的輪迴陷阱中，在擁有明確的行動之前，別忘了做好縝密的計劃安排。

生命靈數6
將許多事情壓抑在心底，或許沒有找到一個合適的方式來表達、宣洩，在生活中各種情緒、點滴都習慣往自己內心吞，此時得找出一條路徑來平衡內在失衡的情緒，否則過份的犧牲奉獻，最後只會賠下自己。

生命靈數7
訂定好方向、目標，請好好的全力以赴去完成，中間仍有許多挑戰，請相信自己都有能力可以一一突破、解決，當前的課題在於信任與行動，倘若有明確的方向，請好好付諸該有的行動與魄力。

生命靈數8
受於物質的影響，促使當前的壓力倍增，請放慢自己的腳步，規劃一個完整的計劃後，再好好的實踐，隨著行動的展現，會發現物質的需求是可以達到平衡，千萬別自亂陣腳，忽略了自己原先冷靜的特質。

生命靈數9
擁有各式各樣不同的想法、點子，仍需要回歸生活，太過天馬行空的想法也需要落地與當前的生命做好連結，將腦海的意象實像化，才有辦法創造出真正的心想事成，而不僅僅是白日夢的夢行者。

title: 7月能量氣象台／大環境穩定但別鬆懈！　5號人記得適度調節壓力


content_text:
睽違34年，雲林縣明(110)年將舉辦全國中等學校運動會、雲縣府在斗南田徑場，舉行全中運執行委員會揭牌與吉祥物發表記者會。縣長張麗善表示，為迎接明年全中運，縣府團隊全面動員，21項競賽項目除在舉辦，也商借南投、台中、新北場地進行，也將透過此次全國性賽事，行銷雲林良品、宣傳雲林好山好水，讓來自全國超過1萬1,000名選手及家長，認識雲林，感受雲林熱情樸實的人情味，邀請大家明年來雲林，踅雲林、吃好覓、看比賽亦看風景。
 縣長張麗善表示，雲縣上一次辦理全中運在民國76年，距今已有34年的時間，今正式成立「110年全中運執行委員會」，宣示「110全中運在雲林，正式起跑」， 未來十個月，動員縣府所有單位，展現團隊精神，把運動相關賽事及籌備工作做到盡善盡美。雲林縣將以嶄新運動設施、最好的服務品質和最高的禮遇尊榮，加上無上的歡迎之意，屆時邀請全國優秀運動選手齊聚雲林大展身手，雲林縣也將展現熱情做好東道主。110全中運「雲林準備好了!」
 張麗善指出，全中運教育部體育署核定1億6,111萬的活動經費、田徑場修繕也有6,250萬、體育館5,000萬、溜冰場1,250萬、莿桐國中軟網場1,600萬的硬體整修費，這些中央的補助費用，雲林縣府的自籌款就近3千萬，「我們希望把這個比賽辦得盡善盡美，以最好的一面，呈現給大家」。除了硬體的改善，縣府也為了激勵教練與選手在明年可以為縣爭光，特別針對在全中運得到前三名或是全國性賽得前二名明年會代表出賽的選手，每個月提供3,500元的培訓經費，教師也有補助教練指導費，希望老師能夠全心訓練選手，為縣爭取更多榮耀。
 由張麗善縣長、教育部體育署專委周國金、高中體育總會長官及各單位的長官貴賓一同揭牌，其中選手代表為斗南高中沈智陞與麥寮高中楊睿萱同學，沈智陞為全中運鏈球金牌選手及2020亞洲青年國家代表隊，而睿萱為400公尺全國運二連霸、全中運跨欄金牌、2018世界中學400公尺第二名及2020亞洲青年國家代表隊選手，兩位選手明年將代表雲林縣出賽，有希望將金牌留在雲林縣。
 張麗善也提到，除了執委會揭牌外，吉祥物亮相發表會，分別是「雲凌王子和蘭心公主」，融合布袋戲傳統文化與現代時尚，希望能夠用不同的肢體動作意象，在全中運的競賽會場，帶來另一個吸精的亮點，我們的辛苦現在才剛開始，期盼我們的努力，可以得到所有鄉親的支持與肯定。「雲林上場，精采飛揚」110全中運在雲林。Let’Go!
 教育處長邱孝文指出，110 年全中運在雲林縣舉行，匯聚全國 22 縣市、1 萬 1000 名選手切磋競技。競賽種類共21項，除了應辦項目田徑、技擊類和游泳等15個項目外，發展重點項目自選項目滑輪溜冰，並且新增加了自由車、輕艇、划船、擊劍、木球等項目，也因為辦理項目特殊場地的因素，商借了南投、台中、新北等縣市的場地，希望能夠讓比賽呈現最棒最美好的結果。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗南 南投 布袋 新北 莿桐 麥寮

title: 110全中運執委會揭牌暨吉祥物發表 雲林上場 精采飛揚_雲林縣_中部新聞 | 台灣新聞網


content_text:
政治中心／綜合報導

國民黨立委28日突襲占據立法院議場，民進黨立委29日上午11點突圍進入議場，雙方爆發推擠衝突，最終民進黨立委以人數優勢強力排除，約一小時搶回主席台主導權，國民黨團僅撐不到20小時就破功，對此，台北市長柯文哲1日出席「第一果菜（含堤內中繼）及萬大魚類批發市場改建統包工程」動土典禮時，被媒體堵訪問時表示，應該先鍛鍊好身體再去佔議場，要就要裝得像一點，沒幾小時就出來，「漏氣」。

▲台北市長柯文哲酸國民黨立委佔議場:漏氣，應該先鍛鍊好身體（示意圖／資料照）

台北市長柯文哲上午出席市政行程，被媒體堵訪問到，怎麼看國民黨立委霸佔議場20小時就結束，柯文哲則是酸說，「他們應該先鍛鍊好身體再去佔領議場，其實冷氣不要開他們就會出來」，柯文哲還說，做什麼事情盡量專心、誠懇，要佔領議會就要裝得像，坐沒幾小時就出來，「蓋漏氣的（台語）」。

另外，針對近期朝野爭吵不休的考監人事，柯文哲表示應該要排個專訪來回答問題，至於民眾黨會不會拒絕投票，柯文哲則是沒有回答；不過，對於考監人事名單，他也說：「最後看到名單就覺得算了，不要和他們玩了，徹底絕望」。

▲ 藍委喊"占領議場三天三夜" 20小時就破功（圖／資料畫面）

此外，台北市政府在中央推出「振興三倍券」之際，順勢推出三倍券綁定敬老卡、愛心卡即可加碼1000元，但是，實際上卻被市民批評過程太繁瑣，老人家也頻頻稱聽不懂市府推的方案，太過複雜不知道如何實際執行，對此，柯文哲嘆氣說到，果然還是很困難，現在換成是「振興之亂」了，但還有半個月的時間可以處理。

▲台北市長柯文哲（示意圖／資料照）

journalist: 綜合

title: 藍委霸議場20小時破功…柯文哲酸漏氣：應該先鍛鍊好身體 | 政治


content_text:
162全票通過港版國安法！美商務部決定撤銷香港特殊地位 出口豁免也被取消 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 今（30）日中國人大常委會上午9點以162票「全體同意」強行通過《港區維護國家安全法》。據港媒、中國官媒說法，北京表決結果出爐後，港版國安法隨即被以附件形式被列入香港《基本法》當中。也就是說在明日香港「七一回歸日」前夕，港版國安法正式通過且已生效，只是具體法案內容等外界都無從知悉。對此，趕在北京表決前，美國商務部長羅斯便宣布，…

2020-06-30 王 佐銘出口豁免 港版國安法 香港特殊地位

countries: 香港 美國 中國

title: 162全票通過港版國安法！美商務部決定撤銷香港特殊地位 出口豁免也被取消


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

電影《屍人莊殺人事件》改編自作家今村昌宏同名人氣作品，以獨創的圈套和手法，顛覆懸疑小說的常識。故事發聲在深山中的別墅，講述在被封閉的異常空間中所發生的連續殺人事件。

▲《屍人莊殺人事件》（左起）濱邊美波、神木隆之介、中村倫也。（圖／車庫娛樂提供）

熱愛推理小說的大學生葉村讓（神木隆之介飾），與推理小說愛好會的會長明智恭介（中村倫也 飾），兩人自認是福爾摩斯和華生，解決校園內的各種事件。某日，就讀同所大學的私家偵探劍崎比留子（濱邊美波飾），向兩人提議參加夏日音樂祭合宿活動。

▲《屍人莊殺人事件》是包圍別墅的瘋狂活屍所為，還是身在別墅中的人類所下的毒手。（圖／車庫娛樂提供）

三人抵達山中的合宿地點湖畔別墅「紫湛莊」後，和其他參與合宿的成員們遭遇出乎意料的事件，音樂祭竟出現大量活屍！成員們逃離活屍的攻擊後，在紫湛莊度過緊張與混亂的一晚。然而，成為密室狀態的紫湛莊內，竟發現了一具慘死的屍體，為這起連續殺人事件揭開序幕。

▲《屍人莊殺人事件》濱邊美波《屍人莊殺人事件》扮美少女偵探查案。（圖／車庫娛樂提供）

《屍人莊殺人事件》主題曲《再生》，請來知名女團「Perfume」演唱。和Perfume隸屬同經紀公司，彼此也有私交的神木隆之介表示：「第一次像這樣在工作上合作，覺得有點微妙。很高興她們能為電影演唱這麼棒的曲子，我高興到都要飛起來了！」《屍人莊殺人事件》7月31日在台上映。

title: 參加音樂祭竟出現大量活屍！　神木隆之介躲別墅⋯隔天發現了慘死屍體


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

哈利王子與妻子梅根馬克爾（Meghan Markle）卸下英國高級王室成員的身份，哈利也隨著妻子梅根搬到加拿大和洛杉磯居住。不過近來傳出，哈利難以適應新生活，且一直對家人心懷內疚，因此罹患幽閉恐懼症。

▲哈利王子和梅根結婚以來風波不斷。（圖／路透社）

據《太陽報》報導，作家蒂萊特（Andy Tillett）與霍華德（Dylan Howard）在新書《王室戰爭：哈利梅根與溫莎王朝驚人分裂的內幕》（Royals At War: The Inside Story of Harry and Meghan's Shocking Split With the House of Windsor）中記述，離開家的哈利過得並不好，甚至罹患幽閉恐懼症。

▲查爾斯王儲確診新冠肺炎，哈利王子已經和妻子梅根搬到到加拿大，後轉往洛杉磯。（圖／達志影像）

原本哈利預計搬到北美後，將時常往返英國，顧及兩邊的家人。然而卻遇上新冠肺炎疫情，94歲的女王焦頭爛額，71歲的查爾斯王儲（Prince Charles）又確診。書中表示，哈利在這關鍵時刻無法回家探望親人，並與王室站在一起，對此他感到「被罪惡感淹沒」。

▲哈利王子傳得了「幽閉恐懼症」。（圖／達志影像／美聯社）

事實上，哈利一開始對於搬家感到興奮，卻發現自己難以適應洛杉磯的新生活，同時很想念家人。一名消息人士透露，「最重要的是，他得了幽閉恐懼症。這與理想情況差得遠了。」不過妻子梅根努力成為丈夫的支柱，承諾等疫情好轉後，「一定會讓他愛上洛杉磯的新生活。」

countries: 加拿大 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 哈利聽梅根話「丟下家人搬洛杉磯」被罪惡感淹沒　知情人士爆：他得了幽閉恐懼症


content_text:
圖／達志影像

文／楊嘉敏

有些兩性專家會建議交往中的男女，在交往過程中要保持神祕感，這樣才能激發對方繼續認識及探索的興趣。不過，這招真的有效嗎？想保持神祕感的背後，又是甚麼樣的狀態？

朋友的男友希望她帶他去見她的親人及朋友，我一聽說對方提出這樣的要求，覺得是很好的一件事情，代表他想多認識對方，想更加深入她的世界。朋友卻說：「這樣才不好，要保持適當的神祕感，別讓對方知道太多事情。」我心想，這是甚麼奇怪的邏輯啊？

我好奇地問她：「難道妳不會想多認識對方的家庭及親人嗎？」朋友沉默了，後來才支支吾吾地說：「我其實是不想讓對方看見自己不完美的部分。」我想也是，平常朋友約會時，總是把自己打扮得光鮮亮麗，但實際上，她也只是個來自於普通家庭的平凡女孩罷了！

原來保持神祕感的背後隱藏著恐懼，恐懼對方看見自己的不完美，恐懼對方看見自己真實的面貌，恐懼對方無法接受真正的自己。對方只看到用薄紗遮住臉龐的神祕女郎，卻沒看到薄紗裡面，那位無法接受自己不完美的小女孩。

東方和西方的新娘，結婚時都會戴上面紗遮掩臉龐，但再華麗的面紗最後也終得被掀開。男女交往時，適當的神祕感可以增添情趣，然而一旦結婚了，就如同被掀開面紗的新娘，所有的完美與不完美將被一覽無遺，這樣一想，與其婚前努力隱藏不完美，倒不如大方展現真實的自己，這樣感情之路才能長久啊！

title: 【兩性異言堂】〈戀愛大智慧〉故作神祕隱藏缺點 不如大方做自己


content_text:
ShiftCam 想創造一種透過結合手機易用性和便利性，以及傳統相機熟悉性和操控性來縮小差距的產品，他們因為創造了 ProGrip，一款可將智慧型手機立即轉變成數位單眼相機（DSLR）的人體工學鋰電池手把。

人們常說，最好的相機不在於感光元件最大或畫素最高，而是離你手邊最近的相機。攝影更多時候是為了捕捉最佳的瞬間，這關乎可及性，而非技術，畢竟相機若在你最需要的時候卻不在身邊，那它還有什麼用呢？

多年來，智慧型手機內建的鏡頭已經變得相當不錯了，例如三星 Galaxy S20 及華為 Mate 30 Pro 甚至支援 30 倍變焦。不過，智慧型手機在拍照體驗上唯一欠缺的就是實際按下快門的手感與體驗。智慧型手機在拍照上要求的是輕薄與便利，而非舒適，這就是何以數位單眼相機會比手機鏡頭有明顯優勢的原因。你可以用單眼相機拍上幾個小時而不會引發手抽筋的狀況，但如果你用智慧型手機自拍的話，頻繁的按快門動作，就會扭傷大拇指上的 5 塊肌肉。儘管坊間有許多在人體工學有亮麗升級表現的照相手機殼，但 ShiftCam ProGrip 卻有許多更值得一提的人體工學特點。

配備藍牙快門按鈕，支援手機無線充電
ProGrip 能將智慧型手機牢牢夾在其上，並將手機轉變成專業相機。它配備了一個能完美定位的藍牙快門按鈕，如此以來你就可以用食指點擊影像，並配備一個非常吸引人的手把，這讓你能夠更專注在拍照上，而不會再發生手機不小心掉在地上的窘況。該手把具備旋轉軸，使用者只要將手機從橫拿改成直拿的方式就可以切換到肖像模式，這給了使用者能舒適拍攝各種不同形式照片的自由度。接下來讓我們看看為什麼 ShiftCam ProGrip 在提供類單眼最佳體驗方面，能從 Pictar 或 Moment 等品牌中脫穎而出的原因。

在 ProGrip 右側大型握把中配備了 2 顆 18650 鋰電池。這些電池直接連接到 ProGrip 手把內的 Qi 無線充電線圈上，當你在拍攝的時候，它可以同時讓你的手機無線充電。支援快充功能的 ProGrip 能延長手機的拍照體驗，所以你可以拍攝一整天而不用擔心電池耗盡；或者你準備進行長時間攝影時，而不用擔心手邊是否備有行動電源，因為 ProGrip 實際上就是一個行動電源！

內建可安裝在腳架上的腳架快拆座，搭載可連接燈座及麥克風的冷靴座
該手把甚至有一個能讓你將 ProGrip 平放的平整表面，作用就像腳架一樣。這可能是第一款能套住使用者手機並進行無線充電的手機用相機手把，而且 ProGrip 讓你可將手機放在任何平面上的俏皮設計，不但可以當作腳架來拍攝內容，甚至可以變成讓你參加免手持視訊會議，或在廚房裡邊看菜譜邊料理的專屬多媒體裝置。即使遇到需要展現專業攝影的情況下，ProGrip 內建了 1/4 英吋的腳架快拆座，如此一來便能搭配專業腳架進行專業攝影。

此外，該手把內建了可外接燈座或麥克風等不同配件的冷靴座。正因為如此，當前使用上最便利的智慧型手機，一旦搭配 ProGrip 手把，使用者也能享受到最先進的拍攝體驗。

令人激賞的是，ProGrip 是一款適用於所有創意應用，並為專業人士加值、為業餘人士發聲的智慧手把解決方案，它集符合人體工程設計的智慧手把、行動電源和無線充電座於一身。ShiftCam 的設計師們意識到，手機拍攝的最大差異之一就在於無法提供傳統單眼相機的安全性和平衡性，尤其是在不同地點長時間拍攝的時候。這就是為什麼在產品開發過程中，ShiftCam 團隊會將重點放在舒適性和功能性上，以進一步優化行動攝影體驗的原因。

THE SHIFTCAM PROGRIP TURNS ANY SMARTPHONE INTO A FULL-FLEDGED PROFESSIONAL DSLR CAMERA

（首圖來源：ShftCam）

taiwan-subdivisions: 三星 和平

title: 內建行動電源的 ShiftCam ProGrip 智慧手把，能將任何手機變成專業 DSLR 相機


content_text:
抖音海外版TikTok在印度被禁后，从6月30日晚起已无法使用。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
【大纪元2020年07月01日讯】（大纪元记者王祥综合报导）印度周一（6月29日）宣布禁止59款中国研发的App（应用软件），周二就传出抖音国际版（TikTok）已经无法使用。

抖音（TikTok）在印度的活跃用户超过1亿，印度的下载量是除中国之外最多的。

印度政府周一宣布禁止的59款中国产App中包括：抖音国际版（TikTok）、微信、UC浏览器、文件共享应用程序茄子快传（ShareIt）和扫描全能王（CamScanner）等。

到目前为止，部分中国产App，如扫描全能王仍能下载。

根据World In One新闻首席外交与国防记者Sidhant Sibal周二的推文，印度境内的抖音手机用户30日晚已经停止工作，用户有收到统一的消息说，根据印度政府的指示，停止使用59款中国产App程序。

Just in: Tik-Tok installed on Mobiles across India have stopped working from this evening; users get govt message that this is under govt order blocking 59 Chinese apps. pic.twitter.com/Tk5LxbmWyH

— Sidhant Sibal (@sidhant) June 30, 2020

印度电子和信息技术部周一表示，它已收到来自多方的许多投诉，其中包括某些中国研发的移动应用程序不当使用的报导，比如：未经授权就窃取和秘密地将印度的用户数据传输到印度以外的服务器上。

电子和信息技术部说，由于这些程序“最终影响到印度的主权和完整，是一个非常深刻和紧迫的问题，（印度政府）需要采取紧急措施”。

印度政府周一的禁令被视为印度对中印边境冲突的强硬立场。

6月15日，中印边境加尔万河谷爆发流血冲突，在几小时的混战中，有20名印度士兵丧生、至少76人受伤，最高指挥官丧命。中共当局却至今未公布中方任何人员伤亡信息。

目前，中、印双方都在实际控制线周边大量部署军队和武器。

《今日印度》（India Today）6月30日报导说，尽管中、印两国仍在进行边境的脱离接触谈判，但双方都在过去三天进一步增加屯兵，预计只有等到冬天封山时、双方才有希望彻底缓和局势。

报导引述顶级消息人士的话说，就目前而言，尤其是最近几天双方的备战水平，已表现出双方之间的互信不足，且双方的军力部署已到达“无法回头”的地步。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 王祥

countries: 印度 中国

title: 印度禁59款中国产App 抖音已无法使用


content_text:
劉濤曬拍戲現場畫面闢謠。（圖／翻攝自微博）

大陸娛樂圈傳出有女星演戲時用「唸數字」代替台詞，事後再靠幕後配音完成，讓這名「數字小姐」的身份引發大家好奇，未料實力派女星劉濤近日被質疑就是數字小姐，讓她不得不出面澄清，親自曬出拍戲現場畫面打臉！

影片／劉濤拍戲現場

陸網日前爆出劉濤在拍戲時語訴緩慢，聲音宏亮地唸數字，不說台詞，對此，劉濤親自在微博PO出拍戲的影片，無奈寫下：「我只想說：台詞就是數字，媽媽哄孩子的戲，這有什麼可無中生有的呢？有被冒犯到哦！」

影片中，可看到劉濤飾演媽媽，大聲唸數字是為了安撫哭泣的兒子，沒想到片段竟被斷章取義拿出來造謠，讓不少網友替劉濤喊冤，並誇劉濤的應對方式情商很高，闢謠之於還不失幽默。

「蔡琴無性生活尪外遇：沒機會當媽」中時電子報娛樂給您最驚心新聞

「冠軍亞姐翁虹美魔女神話幻滅?」中時電子報娛樂給您最真實新聞

「日本第一隱乳」綾瀨遙死會！？爆秘戀韓星魯敏宇2年

(中時電子報)

title: 遭疑拍戲唸123是數字小姐 劉濤曬片親掲真相打臉！


content_text: 6月30日，記者從中國人民銀行石家莊中心支行獲悉，中國人民銀行決定自2020年7月1日起在河北省試點開展大額現金管理工作，補齊相關領域監管短板，規範大額現金使用，遏制利用大額現金進行違法犯罪，維護經濟金融秩序。河北省對私賬戶管理金額起點為10萬元（含），對公賬戶管理金額起點為50萬元（含）。即個人存取款10萬元以上、單位存取款50萬以上都需進行預約和登記制度，取款註明用途，存款註明來源，納入大額現金管理信息系統，實現信息支撐與共享。 （央視）

title: 河北試點個人存取款10萬以上需登記


content_text:
文／記者游昇俯

硬質玉米如果要擺脫進口依賴，臺灣栽培作為豬飼料的硬質玉米勢必要提升產量，卻因先天氣候環境的限制，硬質玉米只適合在8月以後的二期作、裡作種植，加上硬質玉米利潤偏低等因素，均是國產硬質玉米產能難以提升的原因。

6月中旬盛夏的太陽高掛，彰化、雲林平原上的稻穗彷彿不堪日曬，把頭彎得更低了，此時農民的收穫機卻忙得不可開交，正是一期稻作收割的農忙季節。今年水稻雖有部分田區受到4月中旬強烈大陸冷氣團低溫影響，出現「空包彈」，產量不佳，但水稻有公糧保價收購，收益相對有保障，早已是農民難以輕易放棄的收入來源。

國內硬質玉米自給率不到2%，由於水稻二期作的產量和價格，一般不如一期作，二期作若種植硬質玉米，收益有機會比種水稻來得好，農糧署鼓勵農民二期作轉作硬質玉米。但農民認為，現行二期作栽培水稻、甘藷（地瓜）生產穩定，硬質玉米相較之下，利潤仍太低，難以吸引轉作。

根據農糧署108年統計，國產硬質玉米種植面積1萬5210公頃，主要產區為臺南市8136公頃、嘉義縣5454公頃，兩縣市種植面積合計占國內近9成；臺南主要產區在鹽水、學甲等區，嘉義產區則在義竹、六腳、東石等鄉鎮。

目前國產硬質玉米大多採「小地主大專業農」的方式生產，土地面積小的地主，出租土地由專業農承租耕作生產，集結零碎土地成為面積較大、完整的農地，方便機械化耕作，農糧署輔導農會以每公斤9元的契作價格收購，保障農友收益。

可惜的是，雖然硬質玉米的大面積生產模式已建立，但國內種植面積自104年起即維持在1.5萬公頃上下，面積增加有限。

種植硬質玉米收入少 農民種植意願低
臺南市鹽水區農民張裕昇，是向700多名地主承租耕作200公頃硬質玉米的「大專業農」，他分析指出，鹽水當地缺水地區會種硬質玉米，但硬質玉米是旱作物，臺灣一期作容易遇到雨水，玉米不是被雨淹死、無法發育，就是田區浸水、難以用機械採收，「一期作不是不種，是不能種！」因為受到氣候限制，硬質玉米也無法延長生產季節。

種植50多公頃硬質玉米的鹽水區大專業農張掬敏說，硬質玉米產值低，以每分地收成600公斤計算，保價收購每分地收入5400元，但成本大約要3600元，在不計入農糧署獎勵金情況下，每分地僅賺1800元，「這還是種植半年的收入」，因此小農無法以此維生，只有大面積機械化種植能賺錢；她說：「少數堅持自己耕作的地主都是老農，種硬質玉米只是不讓農地荒廢而已。」

彰化縣芳苑鄉農民謝福氣6月中開始正忙著收割一期稻作。他種植近20公頃水稻，去年二期作曾將其中2公頃多土地試種硬質玉米，但硬質玉米每分地收入僅約4500元，投入成本卻要5千多元，連轉作獎勵金都要貼進去，讓他直喊，「不合算！連轉作獎勵金都要倒貼進去了。」

雖然農糧署鼓勵稻田轉作硬質玉米，但嘉義縣義竹鄉承租及代耕種植100多公頃硬質玉米的郭信志也說，義竹地區因為欠缺水源，農民才改為種植硬質玉米，若農地有水源可以種稻，種稻每分地淨收入可以是硬質玉米2倍，「哪裡有人想種玉米？」

嘉義縣義竹雜糧生產合作社以生產契作大豆為主，但合作社理事主席翁育群自己種植10公頃硬質玉米，也幫別人代耕約80公頃。他指出，目前硬質玉米契作主體只有中華民國農會及義竹鄉農會，因農會現有硬質玉米的理集貨場、乾燥中心量能不足，國內若想擴大種植面積，相關設備、倉儲恐怕也得趕上才行。

硬質玉米利潤不高，缺乏吸引農民種植誘因。（圖片／農傳媒）
好的土地種甘藷 較差土地種玉米
雲林縣水林鄉農民陳容太是從事代耕的專業農，他代耕農地面積78公頃，一期作種植水稻，二期作則種植甘藷、落花生、大豆及硬質玉米等雜糧作物，其中硬質玉米約占10多公頃。

他指出，硬質玉米栽培省工，而且有農糧署轉作獎勵金，農民願意種植，但因為生長期很長，7、8月早種的可能遇到颱風，造成損失，8、9月晚種的則要翌年3月才收成，可能延遲水稻一期作栽培，致使水稻「失收」，生產管理不易，這些因素都會影響農民種植意願；陳容太以自己為例，4年前硬質玉米原種植40多公頃，但不堪風災損失，故至今已縮減到10多公頃。

而且因為水林鄉的甘藷品質好，農民與農企業契作生產、獲利更佳，因此「好的土地都種甘藷，較差的土地才輪得到種玉米」。根據農糧署統計，水林鄉108年甘藷種植1086公頃，即是國內甘藷栽培最多的鄉鎮。

彰化縣大城鄉早年因秋冬季東北季風強盛，農業栽培不易，農民也曾普遍種植硬質玉米。但大城鄉農會總幹事蔡南輝便指出，鄉內目前已發展出甘藷、落花生及蔬菜等產業，尤其種植甘藷省工省事，每分地可有5萬元收入，相較之下硬質玉米產值太低，農民回頭種植的意願不高；他說，現在青農返鄉，也大多是搭建溫室，種植高經濟價值的小黃瓜、番茄或香瓜類作物，硬質玉米不在考慮之中。

在極端氣候的影響下，旱澇明顯，農糧署曾鼓勵一期水稻轉旱作改種甘藷，活化水資源利用。（圖片提供／農糧署北區分署）

【延伸閱讀】
【養豬糧食安全01】養豬飼料95%依賴進口 面臨斷鏈風險

【養豬糧食安全03】玉米復興之路 農會建議組產銷班闢專區

【養豬糧食安全04】飼料原料缺口超乎想像 地瓜稻米誰是好替身

【養豬糧食安全05】消費者力量 政府鼓勵選購吃本土飼料的國產豬

countries: 臺灣 中華民國

events: 颱風 風災

taiwan-subdivisions: 彰化縣 學甲 雲林 義竹 北區 大城 六腳 水林 臺南市 鹽水區 彰化 鹽水 嘉義縣 東石 芳苑 雲林縣 復興

title: 【養豬糧食安全02】國產飼料玉米自給率2% 利潤低無栽培誘因


content_text:
先前布萊德利（Avery Bradley）表示不隨湖人前往奧蘭多，球團也預計簽下史密斯（J.R. Smith）填補空缺，先前也一同表明對復賽有疑慮，隊上中鋒哈沃德（Dwight Howard）最終意向到底如何，總管佩林卡（Rob Pelinka）也作了最新說明。

佩林卡指出：「哈沃德是我們隊上另一個面臨情有可原狀況的人，不光是他希望持續傳達支持社會公義訊息，這點我們也都很支持，此外他6歲兒子生母幾周前不幸過世，我這段期間也一直跟他還有他的經紀人保持聯絡。」

他進一步說：「當然你們都知道，之前有規定提前告知日期，而他當時沒有講他要退出，所以我們會持續跟他作溝通且給予支持，然後希望最好狀況出現，也就是他隨隊一起去奧蘭多，但這一切都還是處於進行式。」

title: NBA／湖人總裁親口坦承 哈沃德參與復賽仍非定案


content_text:
以三圓機構董事長王光祥為首的大同市場派，遭公司派刪除投票權而全數落馬，王光祥昨（30）日下午召開記者會，砲轟大同公司派目無法紀、無法無天，他已向金管會、證交所、經濟部等主管機關陳情，希望主管機關嚴正執法，並向經濟部申請召開股東臨時會，採取所有必要法律動作。

王光祥表示，大同董事長林郭文艷在昨天股東會中，把不是支持她的股東的投票權全部刪除，不僅把外資封存、報到不給選票或是不給報到，連電子投票的紀錄都不算，剔除將超過一半股權，明顯侵害股東權益。

他強調，大同公司派完全否認投票的合法性，藐視國家法律，這是過去未曾見過的事。

王光祥指出，市場派已與金管會、證交所、經濟部、投保、集保等單位陳請，希望經濟部絕對不能同意新選任所有董事的變更登記。他強烈呼籲金管會、經濟部一定要發揮監督的功能，積極有效地保障股東權益，否則台灣會變成國際資金的墳場。

王光祥強調，除了向主管機關陳情、希望嚴正執法外，市場派也規劃以「持有3%、持有一年以上的股東」的主張，向經濟部申請召開股東臨時會。

他表示，大同股務自辦已經失去超然獨立的立場，甚至直接聽命予大同董事長林郭文艷，股東權益完全被剝奪，希望主管機關能嚴正執法，改革派也會積極採取所有必要的法律動作。

title: 大同股東會爭議不斷 市場派喊開股臨會


content_text:
（中央社台北1日電）「港區國安法」生效，首次明訂 在3種情況下，將由北京駐港國安公署對案件行使管轄 權，外界憂慮這意味著被告可能被「送中」審理。此外 ，未來國際駐港NGO和新聞機構可能面臨更嚴管理。

「港區國安法」6月30日深夜公布全文。根據第55 條，香港特區政府或中央駐港維護國家安全公署可報中 央批准，由中央駐港國安公署對以下3種情況的危害國 安案件實施管轄權，包括：

一、案件涉及外國或者境外勢力介入的複雜情況， 特區政府管轄確有困難；二、出現特區政府無法有效執 行國安法的嚴重情況；三、出現國家安全面臨重大現實 威脅的情況。

外界質疑，「重大威脅」定義模糊；由中央駐港國 安公署管轄，代表被告可能「送中」處理。

根據中國人大常委會通過的「港區國安法」，香港 將由港府成立「維護國家安全委員會」（國安委）、北 京中央設置「駐港維護國家安全公署」，駐港國安公署 監督和指導特區維護國安的工作，與特區有關機關建立 協作機制，加強信息共享和行動配合。

港區國安法除了明訂4類罪刑和罰則外，還有其他 受到關注或可能引發爭議的部分。

譬如，香港國安委的工作不受香港特別行政區任何 其他機構、組織和個人的干涉，工作資訊不予公開，作 出的決定不受司法覆核。

此外，中央駐港國安公署、外交部駐港特派員公署 ，會同特區政府，要加強對外國和國際組織駐港機構， 以及在港外國和境外非政府組織（NGO）與新聞機構的 管理和服務。

在審理方面，港區國安法規定審判應當公開進行。 因為涉及國家秘密、公共秩序等情形不宜公開審理的， 禁止新聞界和公眾旁聽全部或者一部分審理程序，但判 決結果應當一律公開宣布。

法律強調，除非法官有充足理由相信疑犯及被告， 不會繼續有危害國家安全行為，否則疑犯或被告均不得 保釋。

在草案時即受到批評的「指定法官」部分，法律規 定，香港行政長官應當指定若干名法官，也可從暫委或 者特委法官中指定若干名法官，負責處理危害國家安全 犯罪案件。行政長官在指定法官前可徵詢國安委和終審 法院首席法官的意見。上述指定法官任期一年。

凡有危害國家安全言行的，不得被指定為審理危害 國家安全犯罪案件的法官。在獲任指定法官期間，如有 危害國家安全言行的，終止其指定法官資格。

附則列明，香港特區本地法律與「港區國安法」如 有不一致，適用「港區國安法」規定，「港區國安法」 的解釋權屬全國人大常委會。（編輯：張淑伶） 1090701

countries: 中國 香港

title: 3情況由北京駐港國安公署管轄  外界憂送中審理


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 公路總局第三區養護工程處委外拍攝屏東墾丁地區台26線「護蟹任務」微電影，繼(108)年在美國國際短片競賽及美國全球電影競賽等影展中獲得多項大獎肯定後，於109年4月25日美國休士頓再度傳來好消息，影片獲得「第53屆休士頓國際影展」 生態/環境/保育類別「評審團特別獎」！

「美國休士頓國際影展」為北美地區重要電影節之一，旨在表彰各種形式的傑出獨立影視作品及製作，本屆全球共有超過4,500件作品參賽，獲獎率僅有10%，「護蟹任務」在本次影展中再次獲獎，對於公路工程單位致力於環境生態保育工作是莫大的肯定！

今年墾丁地區陸蟹釋幼期也即將來臨(約在每年農曆6月至9月的月圓前後3天傍晚時間），希望本影片再次獲獎，能引起廣大觀眾共鳴，共同支持與響應本處在生態保育工作，共創友善及永續道路環境。

dateline: 2 個月 ago

title: 「download poker88」發佈於〈護蟹任務生態影片　再獲「第53屆休士頓國際影展」得獎肯定！〉的留言


content_text:
中國人行大幅下調人民幣中間價，創下史上最大貶值幅度後，今日中間價再挫1.6%，引發骨牌效應讓台灣股匯也遭到空襲，不但台股破底，就連新台幣也見到32.262元的低點。（中央社資料照）
中國人行昨日一口氣讓人民幣匯價重貶1.9%，已經引發新一波亞洲貨幣競貶潮，投資人也因加深對中國經濟前景疑慮，油價再大跌超過4%，創下近六年新低，歐美股市也受到影響，美股收盤更重挫212.33點。然而人民幣這波貶值才開始，中國人行上午剛剛公布今（12）日的人民幣中間價為6.3306元，較昨日再貶1.6%，受此影響，亞洲股匯市上午開盤後表現普遍疲弱，而市場認為，中國這波引導貶值，恐越發凸顯經濟發展的「穩增長」派的傾向逐漸高於「改革派」。

中國昨天突襲讓人民幣匯價一次重貶1.9%，中間價開出6.2298元後，昨日即期匯價則收在6.3231元。然而今日人民幣開出中間匯價並未因此結束貶值動作，再度開出6.3306元價位，較昨日中間價再扁1.6%，顯示中國引導匯價貶值的態度仍相當堅定。

然而中國人民銀行昨日一場811突襲行動，已經讓全球金融市場驚嚇過度，從亞洲股匯市率先反應走跌之外，稍稍有點起色的商品市場因認為中國經濟疲弱恐持續壓抑需求，也跟著再度低頭，紐約西德州原油期貨昨日盤中每桶一度跌至42.98美元，再度創下6年新低，也逼近今年盤中最低紀錄42.03美元，收收盤則稍稍回到43.08美元；倫敦布蘭特原油期貨也同步下挫3.57%至每桶48.61美元。此外，銅、鋁等原物料商品價格也再度殺低。

至於緊接著亞股之後開盤的歐美股市，狀況同樣不佳，歐洲三大指數中，德國下挫2.98%，法國下跌1.86%，到了美國，道瓊工業指數周二盤中一度重挫逾260點，終場下跌212.33點或1.21%，收17402.84點，幾乎盡數回吐前市漲幅。

隨著今日中國人民幣中間價再度貶值1.6%，今日亞洲股市開盤後也普遍走低，從韓股、日股、港股全都走跌，台股早盤在開低後持續走弱，9點45分左右，指數更摜破8300點，大跌超過百點，隨後遊走在8300點上下。而新台幣也不是省油的燈，開盤後隨著人民幣中間價再度重貶，新台幣貶勢也加大，貶值幅度已見超過1角，最低貶至32.262元，直衝著人民幣而來，然貶值幅度與交易量多比昨天略小，恐慌氣氛稍稍降低。

匯銀人士認為，中國供應鏈崛起之後，不少電子零組件可能取代台廠，一旦人民幣「開貶」，屆時價格競爭力可能更優於台廠，再加上韓國對台灣競爭威脅也不小，當人民幣、韓元都在貶值之際，新台幣很難不跟著順勢貶值，以維持出口競爭力。

然而市場也普遍認為，人民幣貶值才開始，《華爾街日報》更直指，中國的經濟衰退壓力正是促使中國匯率政策大轉彎的主因，報導更直指這次中國推動人民幣貶值顯示，中國政府在平衡穩定經濟增長與推動經濟改革的關係上遇到困難。中國官員和政府顧問稱，領導層的重心正在向穩增長轉變，而不再是加快改革（比如資本項目開放、推動跨境資本流動等），可以說現在中國更需要的是穩增長來維持經濟成長的動能。

countries: 德國 中國 台灣 法國 美國 韓國

things: 油價 經濟

title: 人民幣中間價再貶1.6% 台股破底 台幣摜至32.2元


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年07月01日 00:22

视频简介：“乡村医生”李勤如心怀大爱，几十年如一日守护小山村。

title: [向幸福出发]“乡村医生”李勤如心怀大爱 几十年如一日守护小山村


content_text:
大陸全國人大常委會昨（30）日全票表決通過，訂立港版國安法，7月1日公布施行。美國商務部先一步撤銷香港特殊待遇地位，取消優惠關稅、禁止向香港出口防衛用品。香港特首林鄭月娥評估影響，「對香港出口措施的便利減少」。

市場分析指，由於香港出口商品大部分是高科技產品，一旦禁止運輸敏感技術，對香港貿易業以及高科技業帶來很大影響。

港版國安法全文有六 章，共有66條，針對四類罪行，包括分裂國家、顛覆國家政權、恐怖活動、勾結外國或境外勢力危害國家安全。其中，涉及分裂和顛覆國家政權罪行，罰則偏重。
 圖／經濟日報提供
另外大陸中央會在港設立維護國家安全公署和維護國家安全委員會，而國家安全事務顧問由中央人民政府指派，在特定情形下，對危害國家安全犯罪案件行使管轄權。

陸委會回應，大陸擅訂「港區國安法」等手段，續緊縮對港掌控，香港「一國兩制」架構遭到侵蝕。陸委會昨日發布「香港移交23周年情勢研析報告」指出，一旦香港失去獨立關稅區地位、出口管制等特殊待遇，恐影響香港經濟與國際金融中心地位。

針對美國制裁，香港特首林鄭月娥回應表示，香港每年向美國進口大量貨物，金額達300億美元，但日後就與其他經濟體看齊，進口需事先申請出口許可證，林鄭評估「對香港出口措施的便利減少」。但她強調，不會被制裁行動嚇怕，大陸中央如提出反制措施會配合。

備受矚目的是，面對美國取消對港優惠待遇，對香港的影響有多大？華僑永亨銀行經濟師李若凡指出，由於香港出口商品大部分是高科技產品，一旦禁止運輸敏感技術，將對香港貿易業以及中港高科技行業帶來很大影響。特別是對從美國進口相關設備與技術的跨國公司來說，恐會因此撤離香港，搬至新加坡等另起爐灶。

同時，美國撤銷對港特殊待遇地位，將導致貿易程序複雜化，不利香港自由貿易。

中華廠商聯合會行政總裁楊立門表示，美國對香港採制裁措施，商界已經有心理準備，曾任港府政策局常任秘書長的楊立門說，不預期港府會有特別行動以回應美方措施。措施暫時對製造業影響不大，暫未收到有廠家會員表達營商困難。

港版國安法通過，正是今年上半年最後一個交易日，香港恒生指數表現強勢，一度逼近2萬4,600點，收盤報2萬4,427點，漲125點，漲幅0.52%。

大陸股市則全線反彈。上證指數收報2,984點，漲幅0.78%；深成指數創4年新高，收報1萬1,992，上漲2.04%。

耀才證券研究部總監植耀輝預料，港股後市受全球大環境所影響，尤其中美關係的變化，以及相港政治局勢等各方面，下半年股市表現波動難免，而目前恒指的目標則為2萬6,000點大關。

 整理包

 ▪Q&A／港版國安法 為何引起爭議？會帶來那些影響？

countries: 香港 新加坡 美國

title: 港版國安法今上路 美撤銷港特殊待遇


content_text:
義大利警方查獲了由敘利亞的伊斯蘭國組織(Islamic State)製造的14噸毒品安非他命，打破世界紀錄。(圖擷取自Bangkok Post)

 義大利警方今天(1日)表示，他們查獲了14噸毒品安非他命，打破世界紀錄，這些毒品是由敘利亞的伊斯蘭國組織(Islamic State)製造，也讓敘利亞淪為世界上最大的安非他命生產國。

義大利警方發布聲明說，這些毒品是以8,400萬顆非法興奮劑藥丸「芬乃他林 (Captagon)」的形式被查獲，價值大約10億歐元。聲明中說，這項行動查獲了世界上最大批的安非他命。

警方在聲明中指出，「我們都知道，伊斯蘭國主要以在敘利亞製造的毒品來交易，來資助他們的恐怖行動。過去幾年來，敘利亞已經淪為世界上最大的安非他命生產國。」

警方指出，這一大批毒品被隱藏在3個貨櫃中，被警方在義大利那不勒斯(Naples)南部港口薩勒諾(Salerno)查獲。

警方表示，芬乃他林是個品牌名稱，原本作為醫療用途，但在其非法版本被伊斯蘭國戰士使用於戰鬥中之後，已被稱為「聖戰藥丸(Jihad Drug)」。

countries: 義大利 敘利亞

title: [國際] IS恐怖組織改製毒 義查獲14噸安非他命


content_text:
來源：光大證券研究

「

一年過半，仲夏將至。願上半年所有的努力，都是下半年收穫的鋪墊。光大研究財經月曆，一覽每月重點經濟數據發佈時間表。兩款尺寸的手機屏保，讓全球財經大事件，盡在你的掌握。

」

title: 【財經月曆】光大證券7月重點經濟數據備忘錄


content_text:
（中央社台北1日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率 今天以29.630元開盤，升3分。

新台幣兌美元開盤交易區間為29.630元至29.475元 。1090701

title: 新台幣開盤升3分 為29.630元


content_text:
文：周顯亮

熵減：永遠的狼群 熱力學第二定律闡述了自然界不可能將低溫自動地傳導到高溫，必須藉由動力才能完成這種逆轉。人的天性會在富裕以後怠惰，這種自發的演變趨勢現象並不是客觀規律，人的主觀能動是可以改變的。

我們組織的責任就是逆自發演變規律而行動的，以利益的分配為驅動力，反對怠惰的生成。民意、網路表達多數帶有自發性的，我們組織卻不能隨波逐流。組織的無作為，就會形成「熵死」。

這不是任正非第一次提起熵減。任正非為什麼特別推崇「熵減」的管理哲學？因為熵減的核心價值就是啟動組織和組織中的人。

「熵」是熱力學第二定律的概念，用來度量體系的混亂程度。熱力學第二定律又稱熵增定律：一切自發過程總是向著熵增加的方向發展。任正非把這個概念擴展到了社會學領域和管理學領域：

我把「熱力學第二定理」從自然科學引入到社會科學中，意思就是要拉開差距，由數千中堅力量帶動十五萬人的隊伍滾滾向前。我們要不斷啟動我們的隊伍，防止「熵死」。我們絕不允許出現組織「黑洞」，這個黑洞就是怠惰，不能讓它吞噬了我們的光和熱，吞噬了活力。

小到個人，再至集體、社會、國家，大至地球，乃至宇宙，都逃不過最終一個「死」字，再掙扎也沒用。人的衰老，組織的懈怠，這種「功能的喪失」便是熵增。

但是，在這個必然的方向上，我們又可以做一些事情，延緩死亡時間的到來。人透過攝取食物來強身健體，組織透過建立秩序煥發活力，這就是熵減。

那些讓我們從熵增變為熵減的事物就是負熵，如物質、能量、資訊、新的成員、新的知識、簡化管理，它們是一些活性因數。二○一一年，任正非曾經舉過一個吃牛肉的例子：

你每天去鍛鍊身體跑步，就是耗散結構。為什麼呢？你身體的能量多了，把它耗散了，就變成肌肉了，就變成了堅強的血液迴圈了。能量消耗掉了，糖尿病也不會有了，肥胖病也不會有了，身體也苗條了，漂亮了，這就是最簡單的耗散結構。……你們吃了太多牛肉，不去跑步，你們就成了美國大胖子。你們吃了很多牛肉，去跑步，你們就成了劉翔。都是吃了牛肉，耗散和不耗散是有區別的。所以我們決定一定要長期堅持這個制度。

這就是熵減。

對狼來說，吃胖了就跑不動，跑不動就捉不到獵物，捉不到獵物就是死，所以我們從來看不到肥胖的野狼。對個人來說，就是要透過鍛鍊來啟動人體，不令它沉澱、堆積，不然補充身體的能量就變成了要人命的刀。

對一家公司來說，就是要時刻保持活力，管理和制度不僵化。變僵化了，技能老化，隊伍板結，其實就是變傻了，競爭對手就會竊喜。

曾經有人向任正非建議，華為應建一座企業博物館，把從第一代小交換機開始的產品等都放在裡頭。任正非沒同意。一個高科技企業絕不能對歷史懷舊，絕不能躺在過去的功勞簿裡，那樣就很危險了。

有人統計過死掉的世界五百強企業，發現一個共同的特徵，就是它們都有一個企業博物館，專門展示企業的光輝歷史。

有了活力，公司就如同活水一樣，會自動繞過大山的阻礙，主動填滿坑窪的低地，千迴百轉，終歸大海。

公司就有了自動校正功能，可以隨時修訂戰略、戰術，隨時提出建議，雖然很多只是碎片化的靈感，但是沒有關係，決策層自然會提煉。

替華為賺了大錢的數據卡業務，就是緣於公司的接待陪同人員聽到沃達豐的客戶偶爾問起，福至心靈，於是有了華為數據卡。

重要的是，員工提出合理方案後，公司就會採納，並將其推廣。華為這三十年，就是一邊不停地跑，一邊不停地改進，從不停下腳步，也從不停止改進。

加入華為的新人，會時刻感受到華為的狼群氛圍，「蓬生麻中，不扶自直」，在不知不覺中成為一匹狼。

這時華為剛剛公布了2017年營收業績，形勢一片大好，成績非常耀眼。即便如此，任正非依然認為自己做得不好。

2017年華為有個活動，叫「燒不死的鳥才是鳳凰」，當時處置了不少高階管理人員，很多人都是降兩級，任正非也是受處分的成員之一，連輪值CEO都被處分了。為什麼？就是要以此來警戒。

對於「狼文化」，任正非很肯定地答道：「我們永遠都是狼文化。可能有人把『狼』歪曲理解了，並不是我們擬人化的原意。第一，狼嗅覺很靈敏，聞到機會拚命往前衝；第二，狼從來是一群狼去奮鬥，不是個人英雄主義；第三，可能要吃到肉有困難，但狼是不屈不撓的。這三點對奮鬥而言都是正面的。」

為了讓華為這支狼群保持體態，不變成只會哼哼的一群豬，任正非堅持華為不上市。一上市，就會有一批人變成百萬富翁、千萬富翁，激情就會衰退，由奮鬥者變成享受者，這對華為不是好事，對員工本人也不是好事，華為會因此緩慢增長，乃至隊伍渙散。

華為每年要招五六千名新人，其中大部分是剛畢業的大學生，用這些新鮮的血液來幫助華為保持血管通暢，又用末位淘汰制每年刷掉一批人。哪怕這些人裡有一些其實做得很努力，業績也不錯，但身居末位，便要被淘汰掉。公司雖然是由有感情的人聚合起來的，但公司作為集體是沒有生命的，血液停止流動，公司即告死亡。

此外，又有大批的戰略預備隊充當在後面追趕的惡狼。華為整體是狼，內部也是狼追狼，防止狼群退化。老狼精力不足時，新狼即刻頂替上去。整支狼群自然地新老交替，狼群生生不息。

華為尊重歷史上做出貢獻的人，但絕不會因其過去的貢獻，就放任其尸位素餐，德位不配，損害公司的整體利益。在華為，至高無上的目標是不顧一切地生存下來，是獲得勝利，而不是平衡和面子。一切有害於公司生存的人和行為，都必須被制止和驅除。在「生存」這個大問題面前，平衡和面子不值一錢。

甚至為了保持狼的戰鬥性，華為沒有退休福利，它給奮鬥員工在持續績效條件下保留獲取投資收益的機會，絕不承擔員工退休福利帶來的壓力。華為永遠不會變成養老型的公司。

2011年，徐直軍發表了一篇〈告研發員工書〉，直指研發人員的嬌氣怠惰傾向。此篇被列為華為「四大名著」之一，非常有名。有趣的是徐直軍的口吻與任正非極其相似，如果說這篇文章是任正非寫的，肯定沒人懷疑。之前孫亞芳也寫過風格類似的文章，可見華為高層思想和價值觀之統一。

〈告研發員工書〉全文如下：

公司研發是成功中的要素，不是唯一的要素。公司的成功是各種綜合因素構成的，研發人員也不是天之驕子，不能要求別的部門對你過度服務。

公司研發人員的收入，支撐在餐廳享受較好的餐食是沒問題的，但總有部分員工透過各種管道在抱怨公司各基地餐廳的菜價太高（我們的月平均標準為三百五十人民幣）。且有部分幹部也在為民請願。我們希望改變這種現狀，員工已經是大人了，應該可以自己生活，可以不選擇購買公司的行政服務；為民請命的幹部不成熟，可以抽調去幫廚三個月，以實踐他的建議，直到實現再回到研發崗位。我們研發人員不要做葛朗臺式的人物，一個連自己每天的基本生活都不願花錢保障的人，對別人的服務百般挑剔的人，怎麼會有人喜歡？由於華為虛幻的光環，社會上有些女孩子盲目地喜歡我們的研發人員，她們真的瞭解嗎？試問，與連自己的伙食費都捨不得花的人在一起生活，你會幸福嗎？那種對別人的服務百般挑剔的人，你受得了嗎？不會挑剔你嗎？不把你折磨死才怪呢。

一個對生活斤斤計較的人，怎麼能確保高效率工作呢？葛朗臺式的人在公司是沒有發展前途的。我們正確的做法是努力工作，增加收入，改善生活。同時也要理解為你服務的人，他們也要生活下去，不是你一人生活好，而不顧及別人。我們的研發人員要學會感恩，感謝為你服務的人。幹部也不要隨便把矛盾轉移出去，學會管理員工的心理預期。你去幫廚的這三個月，暫不降低你的薪資，做不好再考慮。

任正非的批示如下：

此文寫得何等好啊！希望研發及海外代表處的員工學習一下。你們都是成人了，要學會自立、自理。我們是以客戶為中心，怎麼行政系統出來一個莫名其妙的員工滿意度，誰發明的？員工他要不滿意，你怎麼辦呢？現在滿意，過兩年標準又提高了，又不滿意了，你又怎麼辦？滿意的錢從什麼地方來，他的信用卡交給你了嗎？正確的做法是，我們多辛苦一些，讓客戶滿意，有了以後的合約，就有了錢，我們就能活下去。員工應多貢獻，以提高收入，改善生活。我們的一些幹部處於幼稚狀態，沒有工作能力，習慣將矛盾轉給公司，這些幹部不成熟，應調整他們的崗位。海外伙食委員會不是民意機構，而是責任機構，要自己負起責任來的，而不是負起指責來。國內後勤部門要依照市場規律管理，放開價格，管制品質。全體員工不要把後勤服務作為宣洩的地方，確實不舒服要找心理諮詢機構，或者天涯網。

對想過安穩日子的員工，看到這兩篇文章會覺得扎心；對一匹奮鬥中的狼來說，這不過就是芝麻綠豆大的事情，根本不會縈繞在其心上。正如徐直軍所言：「一個對生活斤斤計較的人，怎麼能確保高效率工作呢？」所以，對於華為，不能從普通上班族的角度來看待，也不能以「常理」揣度。

一方面，給華為員工高薪資和豐厚的分紅，另一方面，任正非對「耽於享樂」又保持著強烈的警惕和反感。他很清楚，一個被「享受」腐蝕了的老員工，價值還不如一個剛剛走出校門，一無所有的熱血大學生：成功是一個討厭的教員，它誘使聰明人認為他們不會失敗，它不是引導我們走向未來的可靠的嚮導。華為已處於上升時期，它往往會使我們以為八年的艱苦奮鬥已經勝利。這是十分可怕的，我們與國內外企業的差距還很大，只有繼續艱苦奮鬥，長期保持進取、不甘落後的態勢，才可能不會滅亡。繁榮的背後，處處充滿危機。

好逸惡勞，是人的天性。做熵減，就要跟人的天性做鬥爭，永遠保持奮鬥者心態。

書籍介紹 本文摘錄自《除了贏，我無路可退：華為任正非的突圍哲學》，時報出版

作者：周顯亮

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 一個人的死裡求生，造就一個產業的奇蹟。
 一個原本低調的名字，在5G戰場親上火線，成為全球矚目的焦點。
 馬雲稱他為：「被遺忘的高人。」
 華為有何能耐？任正非有何本事？讓美國視為頭號勁敵、追著往死裡打。

5G霸主從6人公司到海放全球的登峰告白

為什麼任正非願意把99%的股份分配給員工？ 華為內部的二次「大辭職」背後隱藏著什麼含意？ 為什麼華為的工程師要把海灘上的海龜一隻隻翻身又翻回來？ 華為如何從「戰狼」變「大象」？ 任正非如何看待未來5G市場的發展？ 「後任正非時代」華為將由誰來接班？ 1987年，一個44歲的男人面臨了他的中年危機。他在一筆生意中慘遭惡意坑騙，失去了工作，妻子也於此時求去，上有年邁的父母要奉養，下有一對兒女需撫養，還得兼顧六個弟妹的生活。一家人擠在深圳的老舊住宅區裡，三坪多的房子，煮飯、吃飯都在陽臺上解決。為了節省開支，他父親只抽老家帶來的劣質香菸；母親只在市場買價格便宜的死魚蝦，以及黃昏市場賣不掉的便宜蔬果。

為了活下去，他選擇了自行創業。 於是，一家「四大皆空」（無資本，無技術，無人才，無管理）的公司——華為，誕生了！成立至今30多年：

華為從看人臉色的代理商蛻變成強碾美國的5G霸主；
 從6人公司成長到18萬人；
 從資本2萬元人民幣倍增到6000多億人民幣；
 從深圳發跡到遍及全世界。

這名從中年危機站起來並創造奇蹟的男人，就叫做「任正非」。

本書從用人、創新、管理、制敵策略等全方位剖析華為的崛起之路，書中的每一個事件都在改寫歷史。本書也是任正非後半生的艱辛紀實，關於人生中的挫折、失敗、成功、背叛、成長……無論遇到什麼處境，任正非說：「活下去才是硬道理。除了贏，我無路可退。」

title: 《除了贏，我無路可退》：華為CEO任正非為什麼特別推崇「熵減」的管理哲學？


content_text:
東京都每天通報的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例增加，日本內閣官房長官菅義偉警告，若未來病例急遽攀升就可能再度公布緊急事態宣言，負面消息讓東京股市今天收低。
日經225指數今天收盤下跌166.41點或0.75%，收22121.73點。東證股價指數下挫20.16點或1.29%，收1538.61點。

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診數飆破千萬！最新疫情數據一次看

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情疑慮升高 日本股市收低


content_text:
安平區永華路與中華西路口六月卅日中午時，發生一起車禍，並造成一名駕駛死亡。（記者陳銀全翻攝） 記者陳銀全／台南報導
 安平區永華路與中華西路，六月卅日中午時，發生一起死亡的車禍事件，造成駕駛休旅車的蔡姓駕駛不幸死亡，車禍原因，正由警方調查中。
 消防局六月卅日中午約十二時十九分，接獲警四分局通報，指永華路與中華西路口，有二輛自小客車禍案件，消防局即派救護車等前往搶救，沒想到五十四歲的蔡姓男子受困車內，且無生命跡象，送醫急救後，仍回天乏術；另三名受輕傷的女性，則送成大治療。
 據了解，駕駛賓士的女子，她由永華路行駛，至中華西路要轉彎，但巧遇紅燈未轉彎，不知何故，後方休旅車就撞上來；不過車禍真正原因，以及蔡姓駕駛死亡原因等，仍等警方釐清。

journalist: 陳銀全

title: 永華路與中華西路口 休旅撞賓士 男駕斷魂 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
對於部分國人仍相當陌生，位於小金門（烈嶼）及廈門之間的大膽島，在民國39年7月26日曾經發生一埸戰爭。300名國軍消滅了2倍人數登陸的共軍，守軍也傷亡過半；是繼38年10月古寧頭戰役之後的另一埸勝利，從此共軍打消以登陸方式佔領金門的念頭。

當年戰役的大膽島，原名大擔島，蔣經國先生之後巡視該島，為感念當時守軍孤軍奮戰，死守不退，改名為大膽島；並以「大膽擔大擔，鳥孤人不孤」勉勵守軍，迄今此標語看板仍高掛在大膽島的碼頭旁。

當年戰役由於通訊中斷，冒著生命危險，通過槍林彈雨，負傷完成傳令任務，當選戰鬥英雄的頼生明戰士，金門地標莒光樓的匾額就是賴生明的墨寶。炊事班長周岳山，英勇以手榴彈抵抗共軍偷襲而犠牲，與其他殉國的英雄入祀在金門太武山忠烈祠。

七十年後，當年雙方交火，被稱為「前線中的前線、離島中的離島」的大膽島，駐軍人數大幅降低，目前警政署及海巡署共同支援駐守，並且開放國人每日限人數登島觀光，已經成為臺灣國民旅遊的新興亮點。

而位於島上山壁的大型「三民主義統一中國」的心戰牆看版，目前成為對岸觀光船必看的景點。甚至還有傳聞某年颱風來襲後，部分看版字體被吹落，金門還接到對岸關切電話，希望可以儘快修復，以免影響遊客興致。

目前對岸戰地遺跡絶大多數已不存在，但是金門仍保有不少戰爭地景，成為臺灣甚至全球獨特的觀光資源，是吸引海內外觀光客的最大亮點，成功地將戰地金門轉為觀光金門。大陸遊客搶購利用823炮戰中炮彈彈殼做成的金門菜刀，不但成為金門特殊的炮彈鋼刀文化，更是兩岸由戰爭走向和平的最佳詮釋。

兩岸風風雨雨七十年，很難想像金門已從兩岸鋒火的最前線，轉型成為兩岸交流的最前沿；金門率先實施小三通，開啟兩岸交流之窗。當年金門與廈門緊張對峙，如今都已經在討論「金廈生活圈」; 金門民生物資許多來自大陸，更有約1/3的自來水引自中國大陸。陸客已成為支撐金門觀光業重要支柱，但也容受易兩岸關係影響，人數起伏很大而衝擊金門經濟。

當年大膽島戰役中倖存的英雄，在2010年勝利60週年，在國防部安排下，由當年戰役指揮官史恆豐將軍帶領下重返大膽島，接受國人致敬，而史將軍已在數年前往生。

在大膽島戰役勝利70週年前夕，緬懷先烈犧牲奉獻，希望不受時空環境影響，目前仍健在參與當年戰役的官兵，可以有機會再次踏上大膽島。無論兩岸關係如何演變，臺灣人民永遠不會忘記這些曾經保護臺灣的老兵，國家更感激這些悍衛中華民國的英雄，謝謝你們。

＊作者為中華經濟研究院區域發展研究中心主任。本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 奔騰思潮 劉大年

countries: 中華民國 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 三民 新興 莒光 成功 金門 烈嶼 將軍

title: 劉大年觀點：大膽島戰役七十週年


content_text:
即將卸任的監察院長張博雅1日出席嘉義市升格為省轄市38周年慶祝活動，媒體採訪她對目前總統蔡英文提名新任監察院長陳菊有很多爭議的看法，她表示，不能批評。

媒體再問她，當前社會有廢除考試院、監察院的聲音，她說，不能廢除，外國三權分立，立法單位是上、下兩院或參、眾兩院，不是單一的立法院，如果是單一的話，那變成怪獸了。

(中時 )

people: 張博雅 陳菊 蔡英文

title: 陳菊提名爭議 監察院長張博雅：不能批評


content_text:
新冠肺炎疫情在國際間似有擴大延燒之勢，相較之下台灣疫情較為和緩，使得台灣民眾在後疫情時代能夠維持正常生活，但在有效疫苗成功研發前民眾仍不能掉以輕心，輕忽新冠疫情所隱藏的危機。

國內知名抗菌防疫新創公司優尼克生技以獨家UCR抗菌技術在全球抗疫期間，委託國家級機構進行人類冠狀病毒抑制能力測試，實證優尼克所研發的UCR抗菌水溶液具有99.99％以上人類冠狀病毒的抑制能力，旗下品牌「戴維爵士」抗菌護膜液具有長效二小時的抑制效果。取得國家級實驗測試結果讓優尼克團隊對自家專利技術更具信心，也是非常有意義的實質突破。

端午四天連假期間，優尼克生技在高雄展覽館於疫情後所舉辦的第一檔大型母嬰展中，旗下品牌「戴維爵士」抗菌護膜液及洗手露之外，漱口水、衣物抗菌洗潔精、嬰兒沐浴慕斯都受到觀展民眾熱烈搶購，優尼克致力將防疫抗菌商品帶入生活化，讓民眾能夠透過使用日常用品落實居家防疫。

優尼克生技董事長馬瑞彣博士表示，後新冠疫情時刻，全球各國仍不斷有疫情流竄肆虐，台灣民眾日常居家仍要隨時勤洗手、戴口罩，配合使用防疫清潔用品，而優尼克也會持續將UCR專利抗菌技術結合日常生活用品，以更好的產品隨時陪伴民眾安心作防疫。

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 戴維爵士防疫商品 母嬰展熱銷


content_text:
國際科學期刊「自然」(Nature)6月30日發表的研究指出，義大利北部一座村莊有逾40%的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)染疫居民沒有症狀，顯示無症狀帶原者可能是顯著傳染者。

義大利沃尤格尼歐村(Vo'Euganeo)有3,200名居民，於2月底通報國內染疫死亡首例，隨後實行了兩週的封鎖措施，研究人員得以在此期間對逾85%居民進行病毒檢測。

研究人員發現，隔離措施開始之際有2.3%的居民染疫，相較之下封鎖措施結束時僅1.2%居民染疫，且確診居民中逾40%無症狀。

研究作者表示，他們的研究顯示，迅速隔離及大規模檢測，能有效消除沃尤格尼歐村的疫情。

共同領導研究的義大利帕多瓦大學(University of Padua)分子醫學系兼倫敦帝國學院生命科學系教授克利桑提(Andrea Crisanti)指出：「檢測所有居民，無論他們有無症狀，提供了控制疾病傳播的方法，並能防止疫情失控。」

研究團隊發現，無症狀的2019年冠狀病毒疾病帶原者，與發病患者的病毒載量相似，顯示他們本身雖然沒有發病，但仍可能散播病毒。

參與這項研究的帕多瓦大學專家拉韋佐(Enrico Lavezzo)表示：「即使是無症狀感染者，也有可能助長病毒傳播。」

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: [國際] 研究：義大利北部村莊逾40%染疫居民無症狀


content_text:
水里綜合報導

20日晚間約9點有部黑色轎車，在行經名間明松路路段，遇到了正在執勤的交通警察

因駕駛人行為怪異，讓當時的交通警察起疑心，上前盤查，駕駛人加速逃跑，讓交警從名間鄉追到水里鄉的中山路一段與中正路路口，因車速過快撞上人行道。

 根據交通警察的描述，因駕駛加速逃跑的動作，當下就直接做車牌查詢，才發現是台贓車，才開始展開追捕的行動，最後駕駛人棄車逃逸，當時車上留下了鞋子、發票，讓警方質疑駕駛人因該是打赤膊逃離現場，因案發現場光線不足，攘警方難以二次展開圍捕的行動，全案已交由轄區分駐所進行追查。

taiwan-subdivisions: 水里 中山 名間 中正

title: 疑似竊車集團棄車逃逸 警方將鎖定駕駛人-社會


content_text:
A: I saw a shiba with all of its fur shaved off the other day. It looked so pitiful. I suppose its owner thought this would help it to stay cool.

B: There’s no need. Unlike humans, which sweat through their skin to cool down, dogs circulate air through their bodies by panting.

A: That poor dog. Imagine if we humans were forced to walk around in our birthday suits all day.

A: 我有一天看到一隻柴犬，牠身上的毛全部都被剃光，看起來好可憐。我猜，牠的主人可能以為這樣會幫牠保持涼爽。

B: 這是不必要的。狗兒不像人類經由皮膚排汗來降溫，牠們透過喘氣來循環氣息。

A: 那隻狗真可憐。想像一下，如果我們人類被迫整天都必須裸體走來走去。

English 英文:

Chinese 中文:

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EVERYDAY ENGLISH


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月01日訊】【環球直擊】6月30日完整版（2）
提要
先通過再公布 港版國安法趕在七一前生效；
國安法壓境 香港眾志解散 港人七一仍上街；
中共強行通過港版國安法 國際社會譴責；
加拿大公民孫茜 被中共冤判8年。

countries: 香港 加拿大

title: 【環球直擊】6月30日完整版（2）


content_text:
【新唐人北京時間2020年07月01日訊】《石濤.News》「港版國安法簽署同時 中共國出現可傳人的全新豬流感病毒」高度適應人體的「所有特徵」去年12月9日以前已出現在多省 無疫苗 無免疫力【天意不可欺！】（30/06）

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：李明信）

journalist: 責任編輯：李明信

title: 《石濤.News》港版國安法簽署同時 大陸出現可傳人的全新豬流感病毒


content_text:
國際勞工組織(ILO)表示，預計新冠病毒大流行將導致2020年第2季全球工時減少14%。以標準的每周48工時計算，這個減幅相當於第2季全球流失4億個全職工作。

這較ILO在5月發布的有關新冠病毒(Covid-19)對勞動市場影響的報告數據「急劇增加」，當時預測工時將減少10.7%，即流失3.05億個工作。

ILO在其「新冠病毒和全球工作」調查報告的第五版中指出，美洲是受影響最嚴重的地區，估計工時減少18.3%，或減少7000萬個全職工作。

工時損失是根據ILO的「當下預測」模型計算得出，該模型是根據即時經濟和勞動市場數據的統計預測，以2019年第4季為跌幅基礎。

根據其估計，與去年第4季相比，全球工時減少5.4%，相當於1.55億個工作崗位。

ILO表示，造成這種全球衰退的因素有很多，例如工時縮短、臨時請假或無薪假、失業和「怠工」。

ILO的報告還分析了下半年勞動市場復甦的三種不同情況。

基本模型預測，與2019年第4季相比，工時減少4.9%或1.4億個工作崗位。這種情況是根據現有預測，假設經濟活動有所反彈，以及取消對工作場所的限制消費和恢復投資。

在最悲觀情況下，估計工時將減少11.9%或失去3.4億個工作機會。這是基於第二輪新冠病例的出現，促使封鎖限制重出江湖，代表「復甦速度非常緩慢」。

樂觀的模型將是工時減少約1.2%或裁員3400萬。這種最理想的情況是勞工活動迅速恢復，「大幅度地促進總需求和創造就業機會」。

ILO的報告還強調了疫情大流行對女性勞工的巨大影響。報告指出，全球受雇女性中有5.1億、占總勞動力40%在受災最嚴重的4種產業工作，而男性比率為36.6%。

婦女在家務、保健和社會保健部門中也占主導地位，這意味著她們感染和傳播病毒的風險更大，失去收入的風險更大。同時，例如，在大流行期間，兒童無償照料工作的分配變得更加不平等，由於學校和日照服務的關閉，情況更加惡化。

ILO說，這種對婦女的影響有可能使近幾十年來在兩性平等方面取得的進展部分喪失，並加劇與工作有關的兩性不平等。

journalist: 記者張大仁／綜合報導

events: 裁員 新冠病毒 疫情

title: 第2季全球恐流失4億個工作


content_text:
澳門博彩監察協調局公布，6月澳門博弈收入較去年同期重挫97％，僅有7.16億澳門元，也較5月下跌59.4％。

香港信報報導，澳門博弈行業受到新冠肺炎影響嚴重，當前澳門博弈收入已經是連續9個月呈現下跌勢頭。

同時，數據顯示，2020上半年，澳門博弈收入為337.2億澳門元，較去年同期大減77.4％。

(工商 )

countries: 澳門 香港

title: 澳門6月博弈收入重挫97％ 連跌9個月


content_text:
張三李四第三張創作概念專輯《Seen It All？》6月30日舉行發片記者會。左起為Boiii、Suyongu、張三、Money、Woody。（記者黃宗茂／攝影）
【記者鄭宜芬／臺北報導】曾獲金曲獎最佳演唱組合的「張三李四」，時隔3年推出新專輯《Seen it all?》，團長張三30日率領新成員出席發片記者會，兄妹檔Suyongu、Money為闖歌壇北上睡車站當遊民，Woody更自曝當替身演員摔斷手骨，吐露辛酸。

Suyongu、Money自曝：「18 歲那年我們偷瞞著爸媽來台北，想說來台北闖蕩玩音樂唱歌，剛到台北第一天就夜宿台北火車站，而且一睡就兩天！跟遊民一起睡外面！」

年僅25歲的Woody曾擔任演員替身，「之前拍《一萬公里的約定》時，有一場要跳窗戶的戲，吊鋼絲飛了30公尺，結果要落地前碰到窗戶摔個狗吃屎，讓我右手手腕骨折，休息了半年才好。」當初為戲摔傷手，酬勞僅8000元，可見替身演員難賺。

而團長張三本身還有約百萬債務，「因為要做專輯，有錄音室、工作人員、企劃、製作、宣傳，這些都需要費用。」希望隨著疫情趨緩，可以開始勤跑演出與接案還債，「目前有作曹雅雯、康康、李千那的專輯，另外也有接一些音樂平台的工作。」

title: 金曲組合曝闖歌壇辛酸 當替身摔斷手骨、睡車站


content_text:
新华社西安6月30日电（吕炳宏、徐毅）记者从西安卫星测控中心获悉，经过近8天的飞行，北斗三号最后一颗全球组网卫星于6月30日下午成功定点于距离地球3.6万公里的地球同步轨道。目前，卫星天线已展开，有效载荷已开通，卫星在轨工作正常。

这颗卫星于6月23日发射升空后，西安卫星测控中心开启24小时实时监视模式，组织渭南、三亚、佳木斯等测控站点进行跟踪测量以及轨道测定、计算的同时，先后对卫星实施了多次远地点变轨与定点捕获，最终将卫星精准送达目的地。

“我们事先制定了大量方案预案，对每一个岗位的人员配置、每一个程序的编制、每一条指令的发送都进行了优化，最大程度保证了早期轨道段每项测控工作的安全和精确。”中心高级工程师兰宝君说。

据介绍，这颗卫星定点后，西安卫星测控中心将利用一周左右的时间，开展卫星平台和星间链路系统的指标测试工作。卫星工作状态得到全面检验后，将正式入网提供服务。

“为更加精准地掌握北斗卫星在轨运行状态，我们将借助自主研发的卫星健康评估系统，细致检查卫星运行状态。”中心高级工程师张海龙说，“下一步，我们还将建立北斗卫星在轨健康检查分析机制，定期开展检查分析，持续提升精细化管理水平，确保北斗全球导航系统稳定运行。”

此前，西安卫星测控中心对已入网的29颗北斗三号卫星实施累计60万余块程控指令上注，并开展了星地建链、星间建链、在轨标校、测量通信等工作，顺利完成北斗三号星间链路系统测试任务。北斗三号星间链路系统的稳定性已得到进一步验证，各项指标符合全球组网需求。同时，这个中心还对在轨运行的多颗北斗二号卫星实施多批次轨道控制，确保定位导航服务不间断的同时，实现北斗二号系统向北斗三号系统的平稳过渡。

相关新闻：

中国北斗耀太空——三代北斗导航卫星的研制之路

北斗卫星全球组网之后，将如何影响你我生活？

北斗之光：让中国智慧惠及全球

taiwan-subdivisions: 成功 北斗

title: 北斗三号最后一颗全球组网卫星成功定点地球同步轨道-新华网


content_text:
台中號稱「宜居城市」，但議員以中央調查資料，質疑台中兩年來公共危險罪居六都第一，列管機關消防設備檢查合格率卻是六都最低；另交通事故死亡人數暴增102％為六都最高、大眾運輸自行車周轉率僅2.7％是六都最末。

對此盧秀燕市長說，市政工作永遠有改善與求進步空間，要求局處參考各民調數據、傾聽民意，對不足之處檢討改進。

中市議員謝志忠、張玉嬿、王立任昨質詢，對市府進行「市政期中考」，質疑台中市長施政滿意度吊車尾，是因各施政面向不足。

謝志忠說，依中央統計數據，台中兩年來「公共危險罪」高居六都第一，108年就高達7258件、火災次數108年有3126件是六都最多、但「列管機關消防設備檢查」合格率卻是六都最低。

讓人心惶惶的「交通事故死亡人數增加」暴增102％、六都最高，但推動大眾運輸「自行車周轉率」僅2.7％，是六都最後；還有「健保類流感就診次數」高達55萬多人、人數近20％為全國最多，「難道台中人比較會感冒？」；環保聯盟民間評比環保施政也在六都敬陪末座。

經濟面部分，謝志忠指台中今年為六都薪資「倒數第一」，與市府公布經濟指標＆招商六都第一互相矛盾；108下半年度「25-34歲青年失業率」創下5年新高，但「自有住宅比率」為六都最低；房價持續飆漲，年輕人更難買房，民生叫苦連天。

警察局解釋，台中今年1至4月每十萬人死傷人數666人，已較去年同期降低，若以全國A1、A2事故也下降5.3%，交通有改善。

people: 盧秀燕 張玉嬿 謝志忠 王立任

title: 市政期中考 環保挨批吊車尾 盧秀燕：不足處檢討改進


content_text:
今日(7月1日)為香港回歸23周年，行政長官林鄭月娥出席七一酒會致詞時，提到《港區國安法》的實施是特區回歸以來最重要發展，亦是歷史性的一步，期間林鄭一度哽咽，指過去一年是她從事40年公職生涯最嚴峻的考驗，當中包括對她個人的攻擊，感謝家人和朋友的支持和關懷，令她相信難關總會過去。
她又指出，過去一年社會出現不斷升級的暴力，實施港區國安法是為了令社會早日回復和平，作出必要而及時的一步，相信立法將令一國兩制行穩致遠，重回正軌。
此外，大會安排在致詞前先奏國歌，在席嘉賓包括林鄭月娥悉數除下口罩，一同唱國歌。這次酒會3名前行政長官董建華、曾蔭權和梁振英都有出席。但曾經因公職人員行為失當罪成監禁、其後上訴得直的曾蔭權，未有如另外兩人一樣列席於主禮台。

title: 港區國安法：林鄭七一酒會哽咽致詞 曾蔭權無份上主席台


content_text:
CBA聯盟發佈北京對浙江比賽的裁判報告，第四節最後3秒，林書豪接界外球時推開吳前並踩住他的腳，裁判員未吹罰進攻犯規。

相關閱讀：林書豪絕殺引爭議！蔣興權方俊指著裁判鼻子噴

title: 裁判報告：林書豪推吳前應吹進攻犯規


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】國際疫情仍未結束，臺灣仍採嚴格邊境控管，對於受衝擊業者提供的紓困2.0方案在6月30日到期，交通部長林佳龍說，紓困3.0預計7月底完成程序，針對都會型旅宿業者的認定，也確定以外籍旅客的住房超過五成以上者為標準，估計全臺有500家適用此方案，預計補助18億元。

對於未能受惠於國旅潮的旅行、旅宿與機場免稅店等業者，交通部擬推紓困3.0來銜接紓困2.0。林佳龍說，已向行政院提案，政策推動適用時間在7、8、9月，因為屬於特別預算，期待在7月的臨時會上，行政院可向立法院提出。

林佳龍說，據這次的特別預算規定，行政部門向立法院提出後，可以緩濟急，就預算科目所需經費先行動支，希望在7月底前可完成預算程序。由於是按月紓困，趕在7月底前不會與紓困2.0出現中斷，也將加速推動。

交通部29日與都會區旅宿業者討論紓困標準。林佳龍說，通過臺灣觀光協會邀請觀光旅館業者進行座談，會上獲得共識，認同住房率有五成是外籍旅客作為認定標準，並以六都業者作為主要紓困對象，可以涵蓋大部分因受到出、入境管制而減少國際旅客的旅館業者。

林佳龍說，據觀光局統計，將近有500家業者適用這次紓困，紓困3個月預計需要18億元經費，主要針對旅宿業者的員工薪資補貼，希望能留住員工。

另外，代理外籍國際航空公司地勤業務的臺灣天際公司並不在紓困名單裡。林佳龍說，先前將11家有關的航空業與地勤業者納入紓困範圍，個案由於不符合原先標準而未被列數，但受疫情持續衝擊而出現營運艱困的狀況，交通部將了解與協助解決問題。◇

title: 紓困3.0 18億元補助500家旅宿業


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。

 了解最新隱私權聲明
 知道了
記者馮珮汶／綜合報導

隨著政府振興三倍券即將在7月15日上路，今（1）日開始就可以進行第一波的預購振興券，除了實體通路以外也能用信用卡。其中實體通路就屬4大超商插卡預購最方便，不想煩惱信用卡優惠的懶人最實用，超商業者也紛紛推出相關優惠，以下就整理完整的步驟跟懶人包。

▲小七推出預購四大好康優惠。（圖／業者提供）

✩7-ELEVEN

✩7-ELEVEN振興三倍券預購、領取流程

1. 預購辦法

預購時間：2020年7月1日至7月7日止，期間每日早上9點至晚上10點

到店預購流程：到ibon機台點選【振興三倍券專區】、點選預購、插健保卡、輸入手機號碼並確認取貨門市、持ibon輸出小白單至櫃台預付完成預購流程

2. 領取辦法

領取時間： 2020年7月15日至7月31日止，期間每日早上9點至晚上10點

到店領取流程：到ibon機台點選【振興三倍券專區】、點選領取、插健保卡或輸入身分證字號與領取號碼、確認資料、持ibon輸出小白單至櫃台領取振興三倍券

▲小七推出預購四大好康優惠。（圖／業者提供）

✩小七振興券優惠

1.到門市預購並結帳成功，即贈送7-ELEVEN 100元購物金。(提供2張50元抵用券，7月15日起回原店領取振興三倍券即可配搭使用)

2.到門市預購，預購結帳當下當筆享CITY CAFE大杯拿鐵第2杯半價優惠。(限7月5日前，每人限購一組)

3.預購並結帳成功加贈星巴克美式咖啡好友分享券一張。(限7月9日前兌換)

4.使用OPEN錢包(限綁定中國信託、國泰世華)及指定信用卡(限中國信託、國泰世華、台新、台北富邦、永豐)支付預購金額，除預購成功贈送的7-ELEVEN 100元購物金，再加贈50元7-ELEVEN購物金(限7月10日~7月12日使用)，等同現賺150元。使用icash聯名卡、icash Pay支付預購金額，再回饋40點OPENPOINT，等同可兌換2杯中杯美式咖啡。

▲超商預購3倍券只要簡單5流程。（圖／業者提供）

▲超商預購3倍券只要簡單5流程。（圖／業者提供）

✩全家便利商店

全家7/1至7/7民眾可選擇「網購店取」、「店購店取」2種方式購入。選擇「網購店取」的民眾可透過政府指定之預購平台購買紙本振興三倍券，並選定住家附近的全家做為取貨店舖，完成付款作業後即成功訂購。

選擇「店購店取」的民眾則可選擇全家3,500家店舖的FamiPort機台點選振興三倍券專區內的「振興三倍券預購」功能，再插入健保卡確認手機號碼、訂購明細後，即可列印預購單據至櫃檯結帳，單筆繳費1000元，只要20就可秒輕鬆又簡單完成預購。

紙本振興三倍券領取時間則定於7/15至7/31，民眾於領取時間內前往選定門市並透過FamiPort機台的振興三倍券專區的「領取」功能，可插入健保卡(免輸入資料)或直接輸入購買序號、身分證末四碼，確認領取明細後，列印領取單據至櫃台領取即可：慣用數位服務的民眾也可以選擇透過使用全家app或My Famiport app，輸入序號、身分證末四碼，即可生成條碼於櫃檯領取。另外，振興三倍券預購、領券的開放時間皆為上午9點鐘至晚間10點鐘，請民眾留意時間。

✩全家振興三倍券預購操作流程

步驟一：FamiPort機台振興三倍券領取專區，點選[預購]

步驟二：閱讀並確認條款

步驟三：插入健保卡

步驟四：確認預購明細

步驟五：列印預購繳款單至櫃台結帳

✩全家預購優惠：活動時間7/1至7/7

1.憑FamiPort機台預購振興三倍券單據，即可享大冰金萱鮮橙青茶或大冰拿鐵39元加價購優惠。

2.使用My FamiPay支付預購振興三倍券，贈50元購物金(7/15發送至全家app中，使用期限至7/31，限量8萬名)

✩領券優惠：活動時間7/15至8/11

1.憑取單據享Let’s café大杯美式、拿鐵，不限冷熱同品項買一送一優惠券一張。

2.領取振興三倍券可獲大戶屋「就飽900雙人套餐」優惠券，憑券至大戶屋門市兌換(另需支付10％服務費)

3.憑領取單據最高可贈1000元購物券。首次憑單據領取即贈100元購物券一張，會員使用該券消費再贈900元購物券(9張100元購物券)，惟每張消費需滿600元始能折抵，使用期限至8/31，限量30萬名。

▲OK超商推出預購美式買一送三優惠。（圖／業者提供）

✩OK超商

OKmart於7/1早上9點起開始預購振興三倍劵，並搭配推出超殺優惠，此次消費者只要於7/1選擇於全台OKmart 門市（此限指於有OKgo 事務機台者），預購振興三倍劵，無需等到領劵，即可憑小白單單據使用OK獨家加碼活動，其中「買一送三」大杯美式 ，買1杯送3顆茶葉蛋，以及指定商品買一送一，優惠至少翻倍，相關優惠如下：

1.大杯美式 (原價45元) 買1杯送3顆茶葉蛋 (原價10元)

2.大杯拿鐵 (原價55元) 買1送1

3.杜老爺草莓甜筒 (原價40元) 買1送1

4.OK Water 600ml(原價20元) 買1送1

✩OK振興三倍券預購操作流程

早上09:00開放預購，消費者帶著健保卡至全台有OKgo事務機門市，點選專區按鈕→點選預購鍵→插入健保卡→輸入手機號碼→取出預購單據（小白單）至櫃檯繳費

✩萊爾富

萊爾富表示，看好「振興三倍券」龐大商機，推出「預訂」與「使用」的優惠，要讓「振興三倍券」變成回饋超有感的「超值四倍券」，民眾攜帶健保卡和1千元現金於指定期間到萊爾富，透過門市Life-ET機台進行「振興三倍券」預訂，於機台點選「振興三倍券」，閱讀注意事項及點選同意後，再「插入健保卡」進行認證，於機台輸入「手機號碼」，並確認預訂者的「身分證後四碼」與「應繳金額」，即可進行單據列印，除了個人預訂，超商便利民眾貼心推出「多人預訂」方式，最多可幫八位家庭成員(含自己)進行預訂，確認訂購明細後，直接列印繳費單據至櫃台繳費，即可完成「紙本券」預訂。

▲萊爾富超商三倍券預購專區。（圖／業者提供）

而繳費除了可使用現金，萊爾富也開放使用行動支付HiPay(綁定台新、國泰世華、聯邦銀行卡)或持中信卡、悠遊卡等方式結帳，除享有銀行加碼活動、會員7月萊繳費/寄取件月月抽MacBook Air i5等大獎和累積Hi點回饋，例如首波到萊爾富Life-ET預購「振興三倍券-紙本券」，於繳費時報手機號碼或出示「Hi-Life VIP」會員條碼，會員除了可累積30 Hi點，同時，還有機會抽中MacBook Air i5、德國雙人真空悶燒罐、electrolux 熨斗、虎牌保溫瓶等多項好禮。使用HiPay綁定台新銀行卡預訂「振興三倍券-紙本券」，單筆金額達1,000元，即可享10%回饋(即100元刷卡金)，每卡最高回饋100元刷卡金，限量登錄2萬名；以HiPay綁定國泰世華銀行卡預訂「振興三倍券-紙本券」，即贈50元萊爾富購物金(每位會員限回饋一次，最高回饋50元，限量25,000份)；除了行動支付的銀行回饋，每位完成「振興三倍券-紙本券」預訂繳費的民眾，繳費單據上還可獲得10元抵用金，以及大冰/熱美式或拿鐵咖啡享半價優惠。

▲萊爾富超商三倍券預購專區。（圖／業者提供）

不只超商「預訂」享回饋，萊爾富更嘉惠有下載「Hi-Life VIP」APP的會員朋友進行二波「使用」回饋，第一波：7月15日至7月28日、第二波：7月29日至8月25日，凡於活動期間至萊爾富門市使用「振興三倍券-紙本券」購買指定商品，會員單筆消費滿500元，即送購物金200，單筆累計無上限。例如：小萊於指定期間到萊爾富門市單筆消費了3,168元，以「振興三倍券-紙本券」3,000元加168元現金付款，於結帳時出示「Hi-Life VIP」APP條碼，最快8月7日就能在「Hi-Life VIP」APP中，點選「我的票券」，進入「Hi-Coupon票券匣」看到1,200元的購物金(將以100元*12張派發，9/5前使用完畢)。

萊爾富不只把「振興三倍券」放大了，還提供9種組合、近20項200元套組，商品種類涵蓋冷凍鮮食、冰品、鮮乳+吐司、糖果零嘴等，最高可使用「振興三倍券」200元面額，輕鬆入手350元的商品。12種箱購組合，商品種類涵蓋零嘴、果汁、飲品等商品最低7折起；雲端超商APP則提供現煮咖啡、包裝水、茶葉蛋、鮮食品、零嘴、冰品、罐裝咖啡、茶飲、泡麵等近20項指定商品最低5折起，消費滿500元，使用「振興三倍券-紙本券」付款，除可享有200購物金回饋，同時整筆訂單兌換完畢，每組商品再加贈3,333 Hi點回饋，提供民眾一次購足，分次取貨，同時還能轉贈親友。

journalist: 馮珮汶

countries: 中國 德國

title: 四大超商3倍券流程、優惠攻略 小七送購物金、請喝星巴克 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
▼黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（Michele B. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（Chan Soon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。（圖／Folfox, Wikimedia Commons）

【李重德／專欄報導2020/4/7】 今天發給大家幾十位世界billion(十億美元)級富豪的圖片與介紹，這是要請大家與 重德一起來觀察這些大企業家在全世界遭到COVID-19病毒肆虐之後，他們自己產業上的轉變。

因為，重德相信他們的這一些轉變也將影響全世界的未來。重德感知道經此一疫之後，這個世界實際上已經啟動龍華大考(世界末日)的倒數計時。因為未來每一次人類所發生的災厄，都會一次比一次更嚴重。

由於疫災後人類生存的環境丕變，許多人不僅心裡難以接受，每一個人對生命的意義與生活的目標都必須重新定義，而有許多人將連生計都會發生問題。

特別是零售業、餐飲業、旅遊業、交通業、醫療業等，而這些下游產業出現問題之後，將會彙集而往上游的不動產業、金融業、製造業等產業來發展出系統性的連鎖倒閉。

因此，疫災將會引發經濟與金融風暴，也會造成治安問題與社會動亂，甚至刺激多個國家發生政變、暴動、叛亂。繼許多公司之間爆發違約糾紛之後，一些國家之間也發生違約情事。

世界經濟衰退造成許多國家幣值大貶，因此無錢購糧，各國糧商囤積抬價，世界糧價翻騰，路有餓殍。老天讓 重德在此人類存亡的大難肇始之際，即和幾十位世界級經濟領袖人物聯繫，誠然有深意。

因此，重德除了邀請他們投資建造“傳染病醫療船”之外，未來也會邀請他們參與重建未來疫後的國際社會秩序。

雖然目前是“疫籌莫展”，但是 重德“義不容辭”，已經萬里加急而開始串聯，未雨綢繆了，祈願人間少災，春風早到。

華裔富豪黃馨祥收購破產醫院 要打造抗疫指揮中心

【大紀元2020年04月03日訊】 由華裔富豪黃馨祥（Patrick Soon-Shiong）控制的一個家族基金會正在尋求購買洛杉磯市中心附近的一家空置的醫院，並將其改造成一個龐大的園區，用於治療中共病毒（武漢肺炎，冠狀病毒、COVID-19）患者並進行病毒研究。

黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（Michele
B. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（Chan
Soon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。

擁有《洛杉磯時報》的黃馨祥在接受自己媒體採訪時表示，目標是建立一個「中央指揮」中心，吸引醫生和病毒專家，緩解其它醫院的壓力，並說每個城市都應該建立一個中央指揮部，「我們正處於抗疫戰區」。

一名法官週三在聯邦破產法院的聽證會上批准了黃馨祥家族基金會作為該醫院的牽頭競標者。競標者必須在週五之前向法院提交競標報價。

聖文森特醫院自1月以來一直在破產程序中關閉，這對該醫院所服務的以拉丁裔為主的社區是一個打擊。聖文森特醫院最初是由慈善修女會的六位修女在19世紀50年代成立的，她們希望為窮人提供服務。現在該醫院由加州醫院的非營利性運營商Verity Health System擁有，該公司於2018年申請破產保護。當時，Verity官員表示，該公司有超過10億美元的債券和無資金來源的養老金負債，需要現金來對其老化設施進行徹底改造。他們在2017年收購了聖文森特和其它五家醫院，希望能讓其恢復財務健康，但未能如願。

破產的債權人包括醫院系統的前管理公司Integrity Healthcare，該公司由黃馨祥領導的NantWorks公司控制（總部在Culver
City）。

黃馨祥說，聖文森特醫療中心的長期計畫仍在制定中。他說，如果出售給他的基金會，基礎設施「需要大量的工作」，他說，目前還不清楚該中心在大流行疫情結束後是否會作為醫院運營。（責任編輯：孟文瀾）

重德在此向大家介紹一下這一位傑出的華裔醫師：黃馨祥。67歲，出生在南非的華裔，因為她的父親在二次大戰時避難到南非。他的英文名字是：Patrick Soon-Shiong，他的個人淨資產是US$6.9 billion (March 2020)，約等於新台幣2,000億元。他主持三個事業： the Chan Soon-Shiong Family Foundation、the Chan Soon-Shiong Institute for Advanced Health、the Healthcare Transformation Institute。

他的財富主要來自他發明了一種藥Abraxane,這是一種對於肺癌、乳房癌、胰臟癌的特效藥。重德目前還不認識他，但是協會中的陳昌平醫師(他在南加州也開了午間醫院)應該認識，我認為未來黃馨祥醫師也會是 重德的貴人，正如其他的幾百位世界富豪一樣，重德 對他們要先了解，然後才有機會讓他們來了解 重德。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 「idn poker」發佈於〈疫籌莫展　義不容辭〉的留言


content_text:
原標題：化妝品監管新規出台 「美麗」行業將迎來哪些新變化？

原標題：化妝品監管新規出台四「看點」值得關注

國務院6月29日頒布《化妝品監督管理條例》，條例將於明年1月1日起施行。我國是全球第二大化妝品市場，近年來市場規模年均增長率達10%以上。條例首次提出註冊人、備案人概念，首次將牙膏參照普通化妝品管理，打擊假冒偽劣，加強網路銷售監管，「美麗」行業將迎來哪些新變化？

首次提出註冊人、備案人概念

當前，我國化妝品註冊備案的企業約7萬多家，其中持有生產許可證的企業有5000多家。據不完全統計，90%以上的企業採用委託方式組織生產，75%以上的產品為委託生產的產品。

國家葯監局化妝品監管司有關負責人表示，條例從我國化妝品產業的實際情況出發，借鑒藥品、醫療器械以及國際上有關管理經驗，提出了註冊人、備案人制度。這將從整體上提升化妝品生產經營者的准入門檻，引導並規範中小型企業的生產經營行為，使其具備與承擔產品質量安全主體責任相匹配的質量安全管理能力、風險監測和不良反應監測能力，促進行業平穩、有序規範發展。

首次將牙膏參照普通化妝品管理

條例首次將牙膏參照普通化妝品管理。國家葯監局化妝品監管司有關負責人表示，在產品安全性要求不降低的前提下，將一般清潔類及宣稱具有防齲、抑牙菌斑、抗牙本質敏感、減輕牙齦問題等功效的牙膏按照普通化妝品實施備案管理。宣稱上述功效的產品，在按照功效評價標準進行人體功效驗證后，應當將相關評價依據對外公開，接受社會監督。從管理實踐上看，牙膏產品有區別於普通化妝品的獨特之處，如原料管理、功效宣稱、標籤管理等。下一步，葯監部門將根據牙膏的特點和實際情況研究制定相應的配套文件。

打擊假冒偽劣和非法添加

化妝品假冒偽劣和非法添加問題，是消費者關注的熱點。今年以來，國家葯監局四次通報停止銷售了237個批次的假冒化妝品，涉及多個知名品牌。

北京工商大學教授董銀卯介紹，條例在打擊假冒偽劣和非法添加化妝品方面做出一系列新的規定，如要求化妝品生產經營者建立並執行進貨查驗記錄製度，保證產品的可追溯性；明確美容美髮機構、賓館等在經營中使用化妝品或者為消費者提供化妝品的，應當履行化妝品經營者義務。

條例重點加強了對違法違規行為的處罰力度。對未經許可從事化妝品生產活動、生產經營未經註冊的特殊化妝品、使用禁用物質、非法添加等嚴重違法行為，最高可處以貨值金額30倍罰款；增加「處罰到人」規定，對嚴重違法單位的相關責任人員最高處以其上一年度從本單位取得收入5倍的罰款，禁止其5年直至終身從事化妝品生產經營活動。

董銀卯表示，條例中違法責任的細化和懲戒力度的加強，體現了監管部門貫徹執行「四個最嚴」的工作方針，以最嚴厲的處罰確保化妝品行業規範有序發展，對擾亂行業的違法行為絕不姑息縱容。這給現階段有待規範的企業行為和化妝品產業鏈條中所謂「灰色地帶」敲響了警鐘。

明確網路銷售化妝品責任主體

網購化妝品成為一種新的消費趨勢，條例對網路銷售化妝品是如何監管的？

河北省市場監管局綜合規劃處副處長楊佔新介紹，條例對此做出了明確規定，如要求化妝品電商平台經營者對平台內化妝品經營者進行實名登記，承擔管理責任，發現其存在違法行為應及時制止並報告監管部門；發現嚴重違法行為的，要立即停止提供平台服務；要求平台內化妝品經營者應當全面、真實、準確、及時披露所經營化妝品的信息，建立並執行進貨查驗記錄製度，履行好相關義務；對電商平台經營者和平台內化妝品經營者不履行相關義務等違法違規行為，葯監部門將依法給予警告、罰款、責令停業整頓等相關行政處罰。

楊佔新表示，不論是電商平台還是直播帶貨，線上只是銷售渠道，化妝品需要在線下生產、貯存、運輸、配送。考慮到線上交易模式具有較強的隱蔽性，為避免形成監管盲區，條例有關規定將化妝品質量安全的責任承擔主體落地，誰的產品誰負責、誰銷售的產品誰負責。

title: 化妝品監管新規出台 「美麗」行業將迎來哪些新變化？


content_text:
（中央社台北30日電）香港政府晚間發出新聞稿，表示「港區國安法」刊憲公布，晚上11時生效實施。港府將盡快成立國安委，「工作信息不予公開，作出的決定不受司法覆核」；警務處7月1日將成立國家安全處。

「中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法」共66條，分為6章，分別為總則、香港特區維護國家安全的職責和機構、罪行和處罰，案件管轄、法律適用和程序、中央駐香港特別行政區維護國家安全機構及附則。

港府表示，「港區國安法」的目的是防範、制止和懲治分裂國家、顛覆國家政權、組織實施恐怖活動和勾結外國或境外勢力危害國家安全的犯罪行為，保持香港特別行政區的繁榮和穩定，以及保障特區居民的合法權益。

港府強調，港區國安法也明確規定依法保護港人根據「基本法」、「公民權利和政治權利國際公約」和「經濟、社會與文化權利的國際公約」適用於香港的有關規定，享有的包括言論、新聞、出版的自由、結社、集會、遊行、示威的自由在內的權利和自由。

根據「港區國安法」，香港設立由行政長官擔任主席的「香港特別行政區維護國家安全委員會」（國安委），成員包括：政務司司長、財政司司長、律政司司長、保安局局長、警務處處長、按「港區國安法」第16條規定的警務處維護國家安全部門負責人、入境事務處處長、海關關長和行政長官辦公室主任。下設秘書處，由秘書長領導。秘書長由行政長官提名，中央政府任命。

國安委的職責為分析研判香港特區維護國家安全形勢，規劃有關工作、制定政策、推進法律制度和執行機制建設及協調重點工作和重大行動。國安委的工作不受干涉，「工作信息不予公開，作出的決定不受司法覆核」。

此外，國安委設國家安全事務顧問，由中央人民政府指派，國家安全事務顧問列席港區國安委會議，就相關事務提供意見。

港府並指出，就「港區國安法」規定的犯罪案件，除特定情形外，香港特別行政區行使管轄權，包括立案偵查、檢控、審判和刑罰的執行等訴訟程序，依照的是港區國安法和香港特區本地法律。

特定情形是指經特區政府或中央駐港國安公署提出，並報中央人民政府批准的以下3種情形之一：一、案件涉及外國或者境外勢力介入的複雜情況，香港特區管轄確有困難；二、出現香港特區政府無法有效執行「港區國安法」的嚴重情況；三、出現國家安全面臨重大現實威脅的情況。

港府發言人表示，港區國安法針對的是極少數違法犯罪的人，保障的是香港絕大多數居民的生命財產以及依法享有的各項基本權利和自由，「香港居民正當行使這些權利時，無需擔心觸犯國家安全法律。」

發言人又表示，隨著「港區國安」生效，警務處於7月1日成立國家安全處，專職處理相關工作。由行政長官擔任主席的香港國安委將盡快成立，承擔維護國家安全的主要責任。（編輯：張淑伶）1090630

journalist: 編輯：張淑伶

countries: 中華人民共和國 香港

title: 港區國安法30日晚11時生效 盡快成立國安委 | 兩岸


content_text:
央视网消息：站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点，中国共产党为了人民、依靠人民，中国共产党人迎难而上、接续奋斗，凝聚起民族复兴的磅礴伟力！

久困于穷，冀以小康。这是中华民族孜孜以求的千年梦想，是中国共产党人前赴后继的百年拼搏。新中国成立以来，中国让8亿多人脱贫；2012年末至2019年末，农村贫困人口从9899万人减少至551万人。取得举世瞩目的成就。

今年是决战决胜脱贫攻坚和全面建成小康社会的收官之年。距离决战决胜脱贫攻坚的收官时刻，还有不到200天。驻村工作队、第一书记、驻村干部，组成不拔穷根绝不撤退的突击队，带着脱贫清单走村串户，一遍一遍地“过筛子”，誓要“啃下这块最硬的骨头”。

journalist: 杨书杰

title: 建党99周年 | 党带领人民取得举世瞩目脱贫成就 誓要“啃下这块最硬的骨头”


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓30日專電）美國聯邦傳播委員會今天正式裁定，將中國華為技術與中興通訊列美國國家安全威脅，禁止使用政府資金向這兩家中企採購。

美國聯邦傳播委員會（FCC）今天發出新聞稿表示，今天正式裁定，華為、中興對美國通訊網路與通訊供應鏈完整性構成國家威脅。這項裁定立即生效。

這意味FCC每年83億美元的通用服務基金（Universal Service Fund）不能用於購買、獲取、維護、改進、修正或以其他方式使用華為或中興生產或提供的任何設備或服務。

FCC主席帕伊（Ajit Pai）在新聞稿中指出，華為與中興對美國通訊網路以及5G未來帶來國家安全風險。這兩家企業都與中共與軍方關係密切，且都受中國法律約束，有義務與中國情報部門合作，美國不能也不會允許中共利用網路漏洞危及美國關鍵通訊基礎設施。

FCC去年11月時以5比0表決通過，將華為與中興列為國家安全威脅，要求美國郊區電訊營運商於今年移除現有的華為與中興通訊網路設備。

路透社日前披露美國官方文件指出，美國行政部門已認定華為、海康威視、中國航空工業集團等20家中國龍頭公司，為中國軍方所屬或掌控下的企業。（編輯：陳政一）1090701

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓30日專電

countries: 美國 中國

title: 美國正式宣布：華為中興對國家安全構成威脅 | 國際


content_text: 金丹科技在互動平台表示，飼料生產企業為應對禁止抗生素在飼料中添加，從2019年下半年開始調整產品配方逐步對禁止添加的抗生素產品進行配方替代，乳酸作為飼料酸化劑的主要成分之一，隨著禁抗日期來臨乳酸在飼料行業用量增幅明顯。

title: 金丹科技：隨著禁抗日期來臨乳酸在飼料行業用量增幅明顯


content_text:
癌症的治療將發生翻天覆地的變化。日本研究人員的成果將催生劃時代的新藥。通過分析龐大的患者基因信息，尋找最佳治療方法的嘗試也在進行之中。在邊忍受副作用邊接受治療的患者中，一部分人的情況已開始改變，延長患者生命也不再是稀罕事。

「打擊太大了，一連哭了好幾天」，住在東京的44歲的佐藤小百合在2011年被主治醫生告知肺癌復發。她在34歲時被查出肺癌，復發時正處於術後觀察期。醫生表示微小的腫瘤分散在她的身體各處。

腫瘤幾乎消失

「不能讓孩子看到我丟人的樣子」，佐藤決定積極與病魔抗爭。但在1年半後腫瘤增大，她開始接受抗癌藥治療。雖然病情停止惡化，但佐藤飽受全身疼痛等副作用的折磨。

後來，佐藤參加了美國製藥企業默沙東日本法人進行的癌症免疫藥臨床試驗，擺脫了病痛的折磨。這款名為「Keytruda」的癌症免疫藥最早在2月15日上市。雖然帶來了濕疹等輕微的副作用，但在2年後的圖像檢查中已幾乎看不到腫瘤。佐藤重新開始練習在短期大學學習的聲樂，並計劃在癌症患者面前演唱。她説，「希望（我的歌聲）能鼓勵到大家」。

癌症免疫藥利用了人體排除異物的免疫功能。癌細胞為了避免自身受到攻擊，會抑制人體免疫功能。癌症免疫藥會打破對免疫細胞的壓制，提高身體對癌細胞的攻擊力。雖然昂貴的價格讓很多患者望而卻步，但小野藥品工業的癌症免疫藥「Opdivo」和「Keytruda」等正在國內外進行審批。被美國食品藥品管理局（FDA）指定為「劃時代的新藥」。

抗癌藥具有延長患者生命的效果，但幾乎沒有徹底治癒的情況。癌症免疫藥被認為能長期抑制癌症。癌症中期患者即使使用抗癌藥，最多也只能延長一年半左右的生命。但癌症免疫藥如果生效，延長3年以上的情況也不少見。兵庫縣立癌症中心呼吸內科部長裏內美彌子吃驚地表示，「原來沒有能這麼長時間抑制復發的藥物」。

癌症免疫藥的研發以京都大學名譽教授本庶佑名的發現為基礎。本庶發現了癌細胞對免疫功能的抑制，被視為諾貝爾獎的有力候選人。

癌細胞躲避免疫功能攻擊的其他發現也在臨床應用中得到推進。大阪大學的研究團隊已開始進行臨床試驗，研究覆蓋在癌細胞周圍保護其不受免疫功能攻擊的特殊細胞。發現這種特殊細胞的大阪大學特聘教授坂口志文也被視為諾貝爾獎候選人。

效果因人而異

這種治療方法讓保護癌細胞的細胞失效，利用免疫功能攻擊毫無防備的癌細胞。被宣告只有大約1年半生命的白血病晚期患者試用這種方法後，病情恢復到了可以正常生活的水平。大阪大學講師江副幸子錶示，「期待新療法可以用來治療目前無藥可醫的患者」。

日本癌症免疫學會理事長、慶應義塾大學教授河上裕認為，「癌症治療的模式發生了轉變」。

不過，癌症免疫藥有效的患者最多只有30%左右，也有出現嚴重副作用的情況，必須提前篩選出有望生效的患者。

京都大學教授小川誠司等人開發了預測癌症免疫藥「Opdivo」效果的技術。鹿兒島大學教授石塚賢治等人正致力於通過臨床試驗，確認在白血病患者身上的有效性。不過，這種預測方法並不適用於所有患者，需要開發更加優秀的技術。

全球目前有1000多個正在進行中的新癌症免疫藥的臨床試驗。劃時代的新藥研發在不斷發展。

journalist: 秦醒驪

countries: 日本 美國

title: 癌症治療新時代（上）免疫療法新藥誕生 日經中文網


content_text:
美國聯準會（Fed）主席鮑爾周一（29日）提到，美國經濟前景仍充滿不確定性，最大原因在於新冠疫情是否獲得控制，在各州停擺數月重啟經濟之際，經濟復甦不會那麼順利。鮑爾這番話也影響市場表現。圖／美聯社

美國聯準會（Fed）主席鮑爾周一（29日）提到，美國經濟前景仍充滿不確定性，最大原因在於新冠疫情是否獲得控制，在各州停擺數月重啟經濟之際，經濟復甦不會那麼順利。鮑爾這番話也影響市場表現，截至台北時間周二（30日）17點20分，道瓊期貨下跌150點、跌幅約0.5%左右。

路透報導，鮑爾為周二赴眾議院發表的證詞中指出，最近幾周，部分地區因疫情減緩讓經濟活動逐漸回溫。儘管經濟反彈是可喜的，但他也示警，目前就業和生產仍遠低於疫情前的水準，經濟前景面臨很大的不確定性和新挑戰，主要原因在於控制新冠病毒的成功程度。

鮑爾呼籲政府別太早撤回任何救市措施，否則經濟可能無法全面復甦。未來的路將取決於各級政府採取的政策，Fed會適時提供援助以支撐經濟復甦。

疫情爆發至今，Fed已將利率降至接近零的水準，購買數兆美元的債券，並與財政部推出9種信貸計畫，包括州市政府到中小企業等都可獲得援助。此外，Fed承諾將動用所有工具來支撐美國經濟，不排除國會將再祭出3兆美元的紓困振興方案。

journalist: 工商時報 數位編輯

events: 新冠病毒 疫情

title: Fed老大又曝警訊！美股散戶剉咧等