content_text:
With heat records and ever-larger forest fires, the Russian arctic is coming in focus
as a hotspot for global warming

The Arctic is feverish and on fire — at least parts of it are, worrying scientists about what it means for the rest of the world.

The thermometer hit a likely record of 38°C in the Russian arctic town of Verkhoyansk on Saturday last week, a temperature that would be a fever for a person. The World Meteorological Organization on Tuesday said that it is looking to verify the temperature reading, which would be unprecedented for the region north of the Arctic Circle.

“The arctic is figuratively and literally on fire — it’s warming much faster than we thought it would in response to rising levels of carbon dioxide and other greenhouse gases in the atmosphere, and this warming is leading to a rapid meltdown and increase in wildfires,” said Jonathan Overpeck, dean of the University of Michigan School for Environment and Sustainability, who is a climate scientist.

“The record warming in Siberia is a warning sign of major proportions,” Overpeck added.

Much of Siberia had high temperatures this year that were beyond unseasonably warm.

Between January and last month, the average temperature in north-central Siberia has been about 8°C above average, according to the climate science non-profit Berkeley Earth.

“That’s much, much warmer than it’s ever been over that region in that period of time,” Berkeley Earth climate scientist Zeke Hausfather said.

Siberia has some of the most extreme temperatures worldwide. Verkhoyansk is a place where the thermometer has swung 106°C, from a low of minus-68°C to now 38°C.

For residents of the Russian Sakha Republic, a heat wave is not necessarily a bad thing. Vasilisa Ivanova has spent every day this week with her family swimming and sunbathing.

“We spend the entire day on the shore of the Lena River. We have been coming every day since Monday,” said Ivanova, who lives in Zhigansk, a village 430km from where the heat record was set.

However, for scientists, “alarm bells should be ringing,” Overpeck said, adding that such prolonged Siberian warmth has not been seen for thousands of years, “and it is another sign that the arctic amplifies global warming even more than we thought.”

Russia’s arctic regions are among the fastest warming areas in the world.

The temperature on Earth over the past few decades has been rising, on average, by 0.18°C every 10 years.

In Russia, it increases by 0.47°C and in the Russian arctic, by 0.69°C every decade, said Andrei Kiselyov, who is the lead climate scientist at the Moscow-based Voeikov Main Geophysical Observatory.

“In that respect, we are ahead of the whole planet,” Kiselyov said.

The increasing temperatures in Siberia have been linked to prolonged wildfires that become more severe every year and to the thawing of the permafrost — an immediate problem for buildings and pipelines in the arctic.

Thawing permafrost also releases more heat-trapping gas and dries out the soil, which increases wildfires, said Vladimir Romanovsky, who studies permafrost at the University of Alaska Fairbanks.

“In this case, it’s even more serious, because the previous winter was unusually warm,” Romanovsky said, adding that if the permafrost thaws, ice melts and the soil subsides, triggering a feedback loop that worsens permafrost thawing which even “cold winters can’t stop.”

A catastrophic oil spill from a collapsed storage tank last month near the Russian arctic city of Norilsk was partly blamed on melting permafrost.

In 2011, part of a residential building in Yakutsk, the biggest city in the Sakha Republic, collapsed due to thawing and subsidence of the ground.

Last year in August, more than 4 million hectares of forest in Siberia were on fire, and this year, fires have already started raging much earlier than they usually do in July, Greenpeace Russia project department director Vladimir Chuprov said.

Persistent warm weather, especially if coupled with wildfires, causes permafrost to thaw faster, which in turn exacerbates global warming by releasing large amounts of methane, a potent greenhouse gas that is 28 times stronger than carbon dioxide, said Katey Walter Anthony, a University of Alaska Fairbanks expert on methane release from frozen arctic soil.

“Methane escaping from permafrost thaw sites enters the atmosphere and circulates around the globe. Methane that originates in the arctic does not stay in the arctic. It has global ramifications,” Walter Anthony said.

What happens in the arctic can warp the weather far away.

In summer, the unusual warming lessens the temperature and pressure difference between the arctic and lower latitudes where more people live, said Judah Cohen, a winter weather expert at Atmospheric Environmental Research, a Boston-based commercial firm.

It seems to weaken and sometimes even stalls the jet stream, meaning weather systems such as those bringing extreme heat or rain can stay over places for days on end, Cohen said.

According to meteorologists at Russian weather agency Rosgidromet, a combination of factors — such as a high pressure system with a clear sky and the sun being very high, extremely long daylight hours and short warm nights — have contributed to the Siberian temperature spike.

“The surface heats up intensively. The nights are very warm, as the air does not have time to cool and continues to heat up for several days,” Rosgidromet chief meteorologist Marina Makarova said, adding that the temperature in Verkhoyansk remained unusually high from Friday last week to Monday.

Scientists agree that the spike indicates a much bigger global warming trend.

“The key point is that the climate is changing and global temperatures are warming. We will be breaking more and more records as we go,” Copernicus Climate Change Service senior scientist Freja Vamborg said.

“What is clear is that the warming arctic adds fuel to the warming of the whole planet,” said Waleed Abdalati, a former NASA chief scientist who is now a professor at the University of Colorado.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: The arctic is on fire: Siberian heat wave alarms scientists


content_text:
道奇外野手托爾斯。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕道奇隊傳出有球員被逮捕，有3年大聯盟資歷、目前被放在受限名單內的托爾斯（Andrew Toles），本週因為睡在機場無法勸離，遭到警方逮捕，母隊目前暫無動作。

《邁阿密先驅報》指出，現年28歲的托爾斯，本週被發現睡在佛州國際機場的快遞公司大樓，警方到場後多次勸離，但托爾斯屢勸不聽，最後被警方逮捕帶離，目前被拘留等待下週開庭。報導透露托爾斯被逮捕時，身邊只有一個黑色書袋，登記居住地址為佛州當地的一條街道。

主守外野的托爾斯，參加過2次業餘選秀，2012年被光芒在第3輪挑中，離開大學展開職棒生涯，曾因違反隊規遭禁賽，要求交易後被釋出，轉戰道奇後在小聯盟表現不俗，2016年上大聯盟，季後賽表現出色、期間打擊率3成64，後2年在大聯盟和小聯盟奔走。

托爾斯本週遭警方逮捕。（資料照，美聯社）

托爾斯去年5月因個人因素，離開球隊春訓基地，被道奇放入受限名單，今年春訓仍因個人因素未歸隊報到，目前仍在受限名單中，技術上仍為道奇隊球員。報導指出托爾斯有心理健康問題史，曾在醫療機構接受治療，在小聯盟時期受嚴重焦慮憂鬱症所苦。

《ESPN》報導，2017球季期間，當時在大聯盟的托爾斯，為了守住火球大物烏里耶斯（Julio Urias）的無安打比賽，拚接深遠飛球造成右膝前十字韌帶斷裂，接受手術整季報銷受訪時表示是生涯至今最嚴重傷勢。托爾斯受傷前，剛以11戰5轟15打點、期間打擊率3成75的火燙近況贏得左外野守位，報銷後由貝林傑（Cody Bellinger）接手。

托爾斯受心理健康所苦。（資料照，美聯社）

title: MLB》睡機場無法勸離 道奇球員被逮捕


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 有關蘋果日報109.5.13報載輕軌二階工程延宕近1年半後仍決議按原路線興建一節，為免大眾誤解，市府捷運工程局澄清說明如下：

高雄環狀輕軌二階美術館路及大順路段於90年代開始規劃，因與現今的都市發展未能結合，以至於106年進場施工時遭當地民眾多次抗議並反對進場施工。捷運工程局遂於106年4月至107年8月辦理多場次沿線居民施工說明會，市府並於107年7月11日公佈輕軌五大放心方案，惟沿線居民仍多有諸多反對意見，市長遂於108年1月18日宣布輕軌二階工程具爭議性不宜貿然施工，應辦理至少三至五場的公聽會擴大公民參與，以傾聽並彙整民眾的想法。

爰此，捷運工程局於108年2至3月舉辦了5場公聽說明會，期間一共收集了1874份民眾意見單，詳實記錄正反兩方意見概略如下：1.支持方意見：輕軌較友善，服務高齡人口、輕軌紓解沿線商場人潮及交通、輕軌串連捷運紅橘線，增加便利性；2.反對方意見：輕軌運量低、速度慢，嚴重影響交通、取消路邊停車格衝擊民眾停車習慣、以地下化或高架化捷運取代輕軌。

同時為尊重專業，捷運工程局外聘9位具軌道運輸及交通相關專家學者，成立超然公正之專家學者委員會，針對公聽說明會蒐集之民眾意見，並列出包含原路線原工法、高架化、地下化、改道同盟路、C型路權、取消原路線等九大方案進行研析評估，以宏觀的都市計畫角度重新定義輕軌，於108年3月至109年1月止，共舉辦了10天20場次會議討論，並提出三項建議執行策略：(1)大南環調整先行完成，串聯高雄東、西、南區域與捷運紅、橘線轉乘，以提升路網便捷性。(2)美術館路及大順路段除可提供缺乏大眾運輸系統的東三民區民眾搭乘，亦可串連銜接既有紅橘線及未來黃線捷運，增加捷運路網覆蓋率及目的地可及率，提升輕軌作為通勤使用之功能性，藉由導入居民參與，建構人本環境造街計畫，解決民眾疑慮。 (3)推動輕軌向北延伸至高鐵左營站，做為高鐵左營站聯外道路，建構完善高雄整體軌道路網。

有關反對方民眾意見，專家學者委員會評估後提出說明，經實測輕軌載運數量及平均速率皆優於私人載具，且透過將穿越性車流導引至其他替代道路等交通配套措施，將可有效降低對既有交通之影響；路邊停車格取消可透過沿線200m外之路外停車場滿足，未來於合適地點另增設停車空間；高架化或地下化則受限於經費、施工風險、後續營運等考量，較不符整體經濟效益，並建議後續應與當地居民溝通，以降低民眾疑慮。

高雄市府前於108年12月2日向議會進行專案報告，民眾對於輕軌興建後之交通衝擊、停車格位等生活環境的影響，於現有道路空間及條件下，導入居民參與之人本環境造街計畫，以解決民眾訴求，並承諾半年內與當地居民溝通，以了解在地居民意見。

捷運工程局原規劃於109年3月至109年6月以里為單位辦理說明會，惟配合中央及本市嚴重特殊傳染性肺炎應變會議之防疫措施，不主動讓民眾群聚，改為拜訪沿線4區及22個里意見領袖（區、里長），分別依各里環境條件，就108年公聽說明會民眾意見及專家學者研討對策說明，輔以各里模擬圖意象呈現，以了解里長意見，做為後續推動參考。

為建構高雄都會區便捷的大眾捷運路網，捷運局於104年底完成高雄都會區大眾捷運系統整體路網規劃，擬定未來大眾捷運路網發展脈絡為：雙軸、雙環、四連結、北環圈、南環圈、西環圈、東環圈、跨域延伸，共計20條路線，並爭取前瞻基礎建設納入推動捷運黃線及岡山路竹延伸線(第一階段及第二階段)，另推動小港林園線及旗津線等路線。整體路網係採滾動式檢討，原則上每10年進行檢討一次，後續將啟動下一階段高雄都會區整體路網評估之相關作業，並考量路線優先順序、都市發展及經濟情形等客觀條件，逐步落實推動各路線的建設。

dateline: 1 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 高雄市 林園 旗津 小港 南區 三民區 岡山 左營

things: 防疫 經濟

title: 「sbobet wap」發佈於〈高雄環狀輕軌二階　美術館路及大順路段延宕回應說明〉的留言


content_text:
中央氣象局的臉書粉絲專頁「報氣候 - 中央氣象局」，統計有紀錄以來的歷年端午節各地高溫，發現今年在台北、宜蘭、花蓮及成功為最熱的端午節。氣象局說，未來兩周持續偏熱。

今年端午連假天氣炎熱，端午節當天，台北37.6度、宜蘭34.1度、花蓮34.7度、成功33.8度，都創該氣象站的端午節最高溫紀錄。

根據氣象局的月長期氣象展望，模式預測未來兩周各地大多為多雲到晴，高溫炎熱，午後有局部短暫雷陣雨的天氣。但受西南風影響時，中南部地區偶有局部短暫陣雨或雷陣雨發生。艷陽高照時，容易出現持續高溫，嚴防熱危害，並隨時注意氣象局發布的最新預報資訊。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 成功

title: 好熱！ 台北、宜蘭、花蓮及成功 創最熱端午節紀錄


content_text:
胡金龍。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者龔乃玠／台中報導〕富邦悍將今天公布球員異動名單，捲入茶壺風暴的胡金龍，確定下放二軍，同時拉上石翔宇、賴鴻誠、王詩聰、倪福德。

昨網路上流傳1張Line群組的對話截圖，名稱是「Clhu15」、疑似富邦主將胡金龍在「南英商工校友會」群組留言，「打爆富邦換總A！各位校友加油！」

該截圖卻遭流出引發熱議，富邦悍將球團和胡金龍本人透過經紀公司隨後都對外發聲明解釋，「訊息截圖，雖為胡金龍本人帳號，但實為胡金龍弟弟使用其手機所發，事後胡金龍弟弟已致電南英陳献榮教練致歉。」

胡金龍今現身球場受訪。（記者陳志曲攝）

王詩聰上一軍。（記者陳志曲攝）

倪福德。（記者陳志曲攝）

賴鴻誠。（記者陳志曲攝）

石翔宇。（記者陳志曲攝）

journalist: 自由體育

title: 中職》捲入茶壺風暴 富邦下放胡金龍 - 自由體育


content_text:
中評社香港6月27日電／塞爾維亞國防部週六發佈消息稱，國防部長亞歷山大•武林新冠肺炎COVID-19病毒感染檢測結果為陽性，處於自我隔離之中。

 衛星新聞消息，國防部消息稱：“在國防部的一位國務秘書因COVID-19檢測陽性住院後，在對所有與他接觸過的人進行的常規檢測中，確診了國防部長亞歷山大•武林對新冠病毒呈陽性反應。”

 國防部表示：“國防部長情況良好，由於他沒有COVID-19感染的症狀，因此處於自我隔離之中。他將遵守所有的規定措施繼續擔起國防部長的責任。”

 據悉，武林在自我隔離中敦促公民遵守旨在抗擊新冠病毒傳播的衛生措施。

 塞爾維亞議會議長瑪雅•戈伊科維奇前一天也做了新冠病毒檢測，正在等待結果。

 根據塞爾維亞衛生部的最新數據，該國自大流行以來已經確診13565名病例，其中193人在本週五確診。總計有265人死亡，在最近的每一天有一名患者死亡。由於流行病，在諾維帕扎市實施了緊急狀態；在首都開設了兩個24小時的居民診斷點。亞歷山大•武契奇總統領導下的該國領導層正在考慮在6月29日星期一召開的國家危機應對總部的會議上採取新的限制性措施，以抗擊COVID-19疫情。

countries: 塞爾維亞 香港

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 塞爾維亞國防部長確診新冠病毒感染


content_text:
因應疫情指揮中心宣布防疫解封，國內旅遊市場曙光重現，旅遊產業鏈業者莫不摩拳擦掌，接連推出五花八門促銷活動來吸引消費者青睞。成軍19年、串聯全台12家頂級飯店與格上租車所共同組成的菁鑽聯盟也將於即日起至7月15日推出夏季旅展，以每張聯合貴賓券最低3,500元超值優惠，搶攻國旅出遊熱潮。

菁鑽聯盟為國內成立最久、結合旅宿及交通之策略聯盟，成員包含有長榮桂冠酒店（基隆／台北／台中）、台北凱達大飯店、日月潭大淶閣飯店、劍湖山渡假大飯店、台糖長榮酒店（台南）、高雄國賓大飯店、墾丁凱撒大飯店、台東娜路彎大酒店、花蓮遠雄悅來大飯店、麗翔酒店連鎖（礁溪館）等12家優質飯店，以及服務據點遍布全台的格上租車。聯盟所共同發行的聯合貴賓券強調「一券在握．隨行所欲」的便利性，讓消費者持券就能任選住宿或是租車服務，方便消費者安排旅遊行程。

消費者憑聯合貴賓券就能選擇任一家聯盟飯店一泊一食服務或是格上租車指定車款至多48小時租車服務；持券入住飯店還可憑訂房代號享有格上租車魅力都會小型車日租1,299元加碼優惠。每年菁鑽聯盟都參與各類型公益活動，今年首次與公益平台－GIVE543贈物網合作，每月提供住宿券或租車券讓有需要的社福團體免費索取及使用。

此外，自7月1日起，聯盟全台服務據點亦將全面設置發票捐贈箱，邀請消費者一同參與公益，募集所得之發票將全數轉贈與社福團體，為需要幫助的弱勢族群與公益機構盡一份心力。更多菁鑽聯盟優惠訊息歡迎上網查詢菁鑽聯盟官網 http://www.elitetw.com。菁鑽聯盟臉書 https://www.facebook.com/TaiwanEliteAlliance/。菁鑽聯盟Line官方帳號：請搜尋ID「@elitetw」或掃描QR-CODE加入好友。

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 花蓮 礁溪

title: 菁鑽聯盟 夏季旅展7／15開跑


content_text:
原標題：藥品「回扣式」銷售成潛規則 如何治理醫藥領域賄賂頑疾？

近日，浙江省麗水市中心醫院原麻醉科主任雷李培因受賄罪被判處有期徒刑7年。判決書顯示，雷李培利用職務之便，在藥品、醫療器械及耗材的引進和使用過程中，收受新晨醫藥等醫藥企業回扣共計332萬元歸個人使用。記者梳理髮現，今年以來，重慶市黔江中心醫院、山東省煙台市萊山區第一人民醫院等多家醫院的院長、主任、醫生等因收受葯企賄賂而受到黨紀國法懲處。

如何治理醫藥領域行賄受賄頑疾？記者為此採訪了多位醫生、醫藥代表、衛健委幹部和紀檢監察幹部等。

行賄手段日趨隱蔽，「回扣式」銷售成潛規則

收回扣、拿提成、感謝費，短短5年間，雷李培就收受醫藥公司賄賂超過300萬元……隨著案件細節的曝光，葯企的灰色營銷手法也逐漸浮出水面。

從近年來查處的案例看，醫藥領域行賄手段呈現出花樣翻新、次數頻繁、金額巨大等特點。記者調查發現，在一些地區，藥品「回扣式」銷售成了公開的秘密，產品的回扣比例都是提前談好的。有醫藥代表坦言：「用藥品價格45%左右的回扣，招攬在醫院有關係的二級代理商打開銷售渠道。」

辦案人員介紹，2017年2月至2019年9月，新晨醫藥銷售的吸入用七氟烷、鹽酸右美托咪定注射液等5款藥品在麗水市中心醫院麻醉科使用。銷售代表徐某和葉某按照一定比例計算，送給雷李培回扣款236萬元。

醫院「關鍵少數」成為醫藥企業的「主攻對象」。廣西欽州市第二人民醫院原院長周欽，長期接受醫療器械供應商林某的感情投資。從請客吃飯到別墅首付和裝修款，林某無所不至。作為回報，林某公司的直線加速器、ECT、彩超等醫療設備產品順利進入該院。

「由於藥品、器械能否進入及賣多賣少的操作權在醫院，一些企業不惜花重金對擁有決定權的有關負責人開展行賄公關。因此查處的受賄人大多為醫院領導和具有處方權的科室負責人或骨幹醫務人員。」辦案人員告訴記者。

以往常見的行賄手法是以「搞好關係」「感謝關照」為名贈送紅包、購物卡等。隨著監管加強，行賄手段也更加隱蔽，如為醫生請保姆，幫助子女升學，或把賄賂款列為諮詢費、推廣費等。

高回扣腐蝕醫療隊伍，阻礙行業發展

在雷李培案件中，這樣一個細節備受關注：新晨醫藥銷售代表送給雷李培回扣款的5種藥品中，5ml的常用注射液左布比卡因，中標價20元，回扣費5元，達到中標價的25%。

回扣比例如此之高，那麼醫院開給患者的價格是多少呢？經了解，根據「藥品零差價」政策，患者拿到手的仍然是每支20元。「藥品零差價」是指醫療機構或藥店在銷售藥品的過程中，以購入價賣給患者，這些醫療機構或藥店一般會受到政府的補貼。

拿到回扣款后，雷李培將部分上交麻醉科，剩餘的歸個人所有。辦案人員表示：「交給科室的回扣，由科室集中管理，除了按每個醫生的開藥量分配給醫生外，還會留下一部分作為科室公共活動經費。」在這種回扣方式的影響下，醫生給病人開的葯越多，能拿到的回扣就越多。

麗水市中心醫院相關負責人說：「醫務人員收受回扣和財物一旦成為潛規則與行業風氣，就會喪失醫德，甚至違紀違法，最終抬高醫療費用，加重患者和醫保基金的負擔，加劇醫患矛盾。」

在北京某醫藥企業諮詢管理公司主管王立凡看來，醫藥領域賄賂問題頻發，除了醫務人員自身廉潔底線失守外，跟行賄行為即使被查處、受到的懲罰也相對偏輕不無關係。

通過裁判文書網檢索發現，從2013年到2019年12月，醫藥領域賄賂案件超3000起。但處罰主要集中在醫務人員受賄行為上，很少將葯企牽涉進來。案件查處過程中，行賄人、受賄人常以「慣例」「潛規則」等藉口為自己的行為進行辯解。新晨醫藥行賄問題曝光后，其母公司恆瑞醫藥很快發聲稱，「該事件是子公司員工個人行為」。

「治病要去根，必須堅持受賄行賄一起查。」王立凡說。

中央紀委國家監委駐國家衛健委紀檢監察組有關負責人表示，將加大壓力傳導，按照「誰主管、誰負責」和「管行業必須管行風」的要求，圍繞醫療衛生領域突出問題，深入開展專項整治。

該負責人還介紹，目前已採取相關措施。包括建立行風建設管理部門與駐委紀檢監察組的配合協作機制，要求涉紀涉法問題線索及時向紀檢監察部門移送，快查快辦，「一案三查」；探索建立全系統行風建設工作的統一管理機制，指導省級衛生健康部門、大型三級公立醫院配備專職行風建設幹部等。

從源頭上深化治理，剷除腐敗問題滋生的土壤

醫藥領域行賄受賄問題屢禁不止，亟須對症下藥。記者採訪的多位學者和專家表示，醫藥領域腐敗比起其他行業，造成的社會危害性更大。他們建議：堅持行賄受賄一起查，加大對行賄企業的處罰力度，深化醫藥衛生體制改革，剷除腐敗問題滋生的土壤。

雷李培一案得到查處后，麗水市紀委監委督促市衛健委召開全市清廉醫院建設工作推進會，部署開展收受紅包、回扣問題專項整治，查找漏洞，著力做好案件查辦「後半篇文章」。麗水市中心醫院針對麻醉科開展專題廉政教育100多人次，組織院領導和高廉政風險科室負責人赴之江監獄開展警示教育，對新分配的180多名職工開展上崗前的醫德醫風教育培訓，醫院黨委書記、紀委書記分頭與重點科室負責人、重點崗位人員開展廉政談話。

麗水市衛健委相關負責人說，「我們在已查處問題基礎上，全面梳理科室廉政風險點，推動形成一套可借鑒、可複製的醫院臨床科室廉政風險防控舉措。」

十九屆中央紀委四次全會強調，堅持受賄行賄一起查，對巨額行賄、多次行賄的嚴肅處置。落實全會部署要求，各級紀檢監察機關充分發揮職能職責作用，圍繞加強黨的領導、健全工作機制、強化制度建設、創新工作方法等，堅決整治醫藥領域行賄受賄問題，形成紀檢監察機關、行業主管部門、司法機關聯動之勢。

安徽省對衛生健康系統開展省市縣三級聯動巡視巡察，推動查處了一批問題線索，對違規招標採購、收受回扣等方面列出負面清單。江西省在《全省醫藥流通領域商業賄賂專項整治行動工作方案》中明確，科研費、統方費、讚助費、新葯推廣費等均被定性為商業行賄。天津市印發《天津醫院內部醫藥經營企業代表接待管理辦法》，加強醫藥代表管理，對不擇手段拉攏腐蝕醫院領導、醫務人員等行為，堅持嚴厲打擊，擠壓「圍獵」空間。

新修訂的藥品管理法對商業賄賂增加了行業禁入規定。國家醫保局2020年的行政執法列表中，也有對購銷環節商業賄賂加大檢查的相關要求。國家醫保局《關於建立藥品價格和招採信用評價制度指導意見（徵求意見稿）》，提出建立醫藥企業價格和營銷行為守信承諾等六項制度，明確葯企要為代理人的商業賄賂行為承擔連帶責任，列入失信將失去招采資格。

6月5日，國家衛健委、工信部、公安部等九部門聯合印發《關於印發2020年糾正醫藥購銷領域和醫療服務中不正之風工作要點的通知》。通知明確提出，開展打擊醫療機構從業人員收取回扣專項治理，重點檢查醫療機構從業人員接受藥品、醫療器械、醫用衛生材料等醫藥產品生產、經營企業或經銷人員以各種名義、形式給予回扣的行為。對查實的醫療機構從業人員要依規依紀依法嚴肅處理，對涉案的醫藥產品經營者給予回扣的違法線索移交市場監管部門，對受到行政處罰的涉事企業應當通過國家企業信用信息公示系統予以公示。同時，對鞏固醫藥流通領域改革成效，也作了部署。

專家表示，這些舉措為醫藥購銷領域和醫療服務劃清行為紅線，對打擊醫藥領域商業賄賂具有很強的針對性，有利於推動形成風清氣正的行業風氣。

來源：中央紀委國家監委網站客戶端

(編輯：吳桂興）

title: 藥品「回扣式」銷售成潛規則 如何治理醫藥領域賄賂頑疾？


content_text:
如何在低利率時期，安心生活？中國人壽建議後疫情時代，無論哪一年齡層，都應有健全的醫療險、壽險、投資型保險三大核心，配合不同階段需求，安排適合的保險核心，打造安心退休生活。

新冠肺炎重創全球，各國中央銀行紛紛以降息、放出資金來拯救經濟，美國聯準會並預估經濟復甦將極緩慢，可能到2022年都不會升息，如此勢必影響不少人的退休規劃與資產累積速度。

中壽提倡三核心規劃，第一是醫療險核心，重點在能夠做到事後彌補，也就是一旦發生意外或疾病時，保險金足以支應醫療支出，避免未來進入退休生活時，還需要拿出部分生活費用，支應醫療費用。

第二是壽險核心，重點在讓保障及資產穩健成長，可以不受外在經濟環境變化的影響，仍保有一定的基本保障。第三是投資型保險核心，則是讓資產有機會隨著市場成長而增加，且可用較低成本持續增加壽險保障。

以30歲族群來說，可能就業沒幾年，經濟能力稍弱，中壽建議醫療險可以基本終身醫療險，搭配一年期醫療附約，以及公司團險醫療保障。壽險可考慮定期壽險或20年繳費利變壽險，由於繳費期較長，最好有豁免機制；投資型保單，則可善用時間複利效果，愈早準備讓負擔愈輕，可承擔相對較大風險，以獲得較高報酬率，可選擇定期定額投資型壽險，搭配較積極的投資標的。

40歲則經濟能力好轉，但可能上有高堂、下有妻房，家庭責任最重，中壽建議，醫療險可依家族病史或希望的醫療水準，投保重大傷病或失能照護險；壽險則除終身壽險外，可選擇六或十年繳費利變壽險，部分可以外幣保單做多元資產配置。投資型保單可考慮投入較大金額，除定期定額外，可搭配單筆投入的變額壽險，但因離退休已近，風險承擔度降低，投資標的應以穩健為主。

50歲仍在職場，但子女已逐漸成年，負擔減小，先檢視醫療保障及希望的就醫品質，加強日額或手術險，及強化長看、失能額度。其次可逐步降低定期壽險或投資型壽險保障比例，透過小額終老保險維持一定終身壽險額度，以躉繳或短年繳利變壽險，來累積資產。

投資型保單呼籲以保守為主，此時已不能承擔資產損失風險，建議可善用變額年金，投資標的選擇穩定保守，讓晚年生活更愜意。

附保證投資型年金 報酬、保障兼顧

低利率加上新冠肺炎造成資本市場波動，有人嚇到停損退出，將現金轉到銀行定存，有人則可能退休金不保，台灣人壽表示，黑天鵝、灰犀牛狂奔的年代，市場與利率無法控制，若想存夠退休金，民眾唯一可操自在己的只有「時間」。

台壽指出，新冠肺炎及市場低利率將影響退休基金的投資報酬率，據穆迪（Moody’s）2020年報告指出，美國公共退休基金在2020年損失近1兆美元。台灣勞動基金也公布2020年2月累計評價後虧損約1,514億元，勞保與國保基金都有3％以上的衰退幅度。

尤其勞保已面臨基金財務危機，現在更是雪上加霜，這波市場波動對民眾的退休儲蓄有很大的影響，甚至有許多民眾停損出場，將資金存入銀行。但低利率時代的定存利率無法對抗通膨與長壽風險，反而會造成退休金嚴重不足。

台壽表示，民眾應理解報酬率均與市場景氣有關，不是可控制或固定的，唯一能掌握的是規劃時間。退休規劃時間的長短影響投報率，投入的時間愈長，可跟市場一起成長。

若是30歲年輕人，台壽建議用連結基金平台的變額萬能壽險，每月2千元定期定額投資基金，基金平台有700檔股、債、指數或類全委基金，保戶同時可選擇五檔基金，做完整資產配置，建議70％選股票型基金、30％債券型基金，還可有高額壽險保障，兼顧家人。

若是40歲才規劃，台壽建議50％股票型基金、50％是債券型基金，另外可考慮美元利變保單，如美元利變終身壽險保額1.7萬美元，表定年繳保費為5,110美元，轉帳繳費及高保額共4％折扣後，年實繳保費4,906美元。若宣告利率2.6％不變，且選擇增額繳清，69歲保單現金價值為14.69萬美元。換算成台幣，即約440萬元，可安全把小額資金放大。

若是50歲規劃投資型，建議股票型基金30鎮％、債券型基金70％，亦可選相對穩健的類全委基金。另外也可以美元利變壽險規劃10年期，用宣告利率2.6％來累積財富。

台壽表示，退休理財，固定收益資產必定優於定存，另外如附保證的投資型年金，具保本或保息特性，可保證身故保險金不低於總繳保費，或是保證最低收益等，兼顧對抗投資風險與長壽風險的功能。

延伸閱讀

存第三筆退休金 最穩最可靠

多元配置 低利時代新思維

保單退休術 養家又防老

journalist: 工商時報 彭禎伶

countries: 中國 美國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 三核心規劃 退休才安心


content_text:
原標題：新冠病毒可能令健康人患糖尿病，科學家建糖尿病監測資料庫

越來越多的學術研究和新冠患者的臨床證據表明，新冠病毒病毒會破壞人體產生胰島素的細胞，從而令健康人患上糖尿病。為此，科學家已經開始行動起來，建立資料庫，收集沒有糖尿病病史或血糖控制問題的COVID-19和高血糖患者的信息。

對於大多數1型糖尿病患者來說，身體的免疫細胞開始破壞胰腺中的細胞，也就是負責產生激素胰島素的細胞，這個過程通常是突然的。糖尿病已經被認為是導致新冠感染重症的一個關鍵風險因素，糖尿病患者更有可能死亡。《自然》援引澳大利亞墨爾本莫納什大學研究代謝性疾病學者Paul Zimmet稱，「如果你感染了COVID-19，糖尿病就是致命的。」

現在，包括Zimmet在內的越來越多的研究人員認為，糖尿病不僅使人們更容易感染冠狀病毒，而且這種病毒還可能引發某些人的糖尿病。

值得注意的是，在6月19日，包括北京大學人民醫院內分泌科主任、北京大學糖尿病中心主任紀立農教授在內的全球20位頂級糖尿病及內分泌領域專家組成的國際專家組，也在《柳葉刀》上發表了《新型冠狀病毒感染合併糖尿病患者管理的實用性建議》。該論文稱，患有新冠肺炎的老年糖尿病患者死於該疾病的風險更高。同時，新冠病毒實際上可能促使正常人成為新發糖尿病患者。

事實上，此前的科學發現表明：各種病毒，包括SARS-CoV，都與自身免疫性疾病有關，如1型糖尿病。許多參與控制血糖的器官都富含一種叫做ACE2（血管緊張素轉換酶2）的蛋白，這也是SARS-CoV-2用來感染細胞的受體。

最新的線索來自於上周發表的一項小型實驗室培養胰腺的實驗研究，該研究表明病毒可能通過破壞控制血糖的細胞而引發糖尿病。但其他研究人員對此持謹慎態度。英國格拉斯哥大學代謝疾病研究人員Naveed Sattar表示，「我們仍需要密切關注那些有COVID-19病史的人的糖尿病發病率，並確定發病率是否超過預期水平。」

英國伯明翰大學的臨床科學家Abd Tahrani說，為了建立兩者之間的聯繫，研究人員需要更有力的證據。他說，「需要進行結構良好的流行病學隊列研究以及機理和實驗研究。」

一項建立新冠患者糖尿病數據的庫倡議正在進行中。6月早些時候，包括Zimmet在內的一個國際科學家小組建立了一個全球資料庫，用於收集沒有糖尿病病史或血糖控制問題的COVID-19和高血糖患者的信息。

德國德累斯頓技術大學的內科醫生斯特凡•伯恩斯坦（Stefan Bornstein）也參與了該資料庫的建立，他說，類似關聯病例開始慢慢出現。研究人員希望通過這些病例了解SARS-CoV-2是否會誘發1型糖尿病或一種新的糖尿病。他們想調查突然發作的糖尿病是否會在COVID-19患者身上變成永久性的。他們還想知道，這種病毒是否會讓已經在向2型糖尿病發展的病人變成糖尿病人。

對胰腺類器官的研究顯示了SARS-CoV-2是如何損害胰腺組織的。紐約威爾康奈爾醫學院的幹細胞生物學團隊證明了病毒可以感染類器官的類和細胞，其中一些會死亡。細胞產生胰島素來降低血糖水平，而細胞產生胰高血糖素，提高血糖。根據6月19日發表在《細胞幹細胞》（Cell Stem Cell）雜誌上的一項研究，這種病毒還能誘導趨化因子和細胞因子（cytokines）等蛋白質的產生，這些蛋白質會引發可能也會殺死細胞的免疫反應。

實驗表明，這種病毒可以破壞與糖尿病有關的關鍵細胞的功能——通過直接殺死它們或觸發攻擊它們的免疫反應。該病毒還攻擊了移植到小鼠體內的胰腺類器官和肝類器官細胞。當肝臟感知到胰島素時，它在儲存和釋放糖分到血液中非常重要。

countries: 德國 英國 中非

events: 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 死亡

title: 新冠病毒可能令健康人患糖尿病 科學家建糖尿病監測資料庫


content_text:
British police officers were attacked while attempting to disperse an illegal party overnight in west London, the second such incident in two days.

As Britain eases COVID-19 lockdown rules, police have had to deal with a number of illegal parties across the country.

“We know that having months of restrictions people have been frustrated and people will want to come together in gatherings, but these illegal raves are obviously unacceptable,” British Secretary for the Environment George Eustice told Sky News. “Attacks on the police that we saw earlier this week are also unacceptable.”

On Wednesday night, 22 officers were hurt and a number of patrol cars were vandalized when trouble broke out at an unauthorized music event in Brixton, south London.

London police chief Cressida Dick yesterday said that officers would disperse illegal parties.

“These events are unlawful — they shouldn’t be happening,” Dick said.

“For our officers who are simply doing their duty to be attacked in that manner is utterly unacceptable,” he said.

“We will come and close them down,” Dick said, adding that local communities hate such unauthorised events.

Extra numbers were deployed onto the streets on Thursday night, but officers came under attack once again in the Notting Hill area of west London, the scene of a number of unlicensed music events that took place in the capital.

“Objects were thrown at officers,” police said on Twitter. “Such behaviour and any violent acts will not be tolerated.”

British Secretary of State for the Home Department Priti Patel had described the scenes on Wednesday night as “vile,” while a spokesman for British Prime Minister Boris Johnson called the violence against the police appalling.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Police attacked dispersing illegal party in London


content_text:
高雄市前市長韓國瑜今天在高雄市議長許崑源的告別式上，韓國瑜以3段故事，感念許崑源。

韓國瑜說，2年多前接任國民黨高雄市黨部主委，許崑源議長立刻找他吃飯聊天，第一眼見到議長，是在議長最喜歡的餐廳，一見到議長，他嚇一跳。

韓國瑜說，台灣這麼有名、人稱「奧援」的議長，怎麼長得娃娃臉，已經60歲了，講話還會害羞，而且，每次講話還笑一笑，露出酒窩，這就是大家公認最重義氣、交友最廣闊、有朋友就相挺的「奧援議長」，怎麼這麼良善、外型又這麼俊俏、瀟灑的議長，讓他相當驚訝。

韓國瑜還提及，有次和許議長吃飯，晚上9點到9點30分，2人坐在餐廳門口整整30分鐘，沒有1輛車輛經過，只聽到許議長感嘆的說，「阮高雄哪會變得安呢（意：我們的高雄怎麼會變成這樣）」。他說，從這些點點又滴滴，可以看出許崑源議長對高雄的發展，充滿憂心跟關心。

韓國瑜再提到一位原住民議員向許議長致謝，提及前2年山區颱風、下大雨，住山區原住民損失慘重，許崑源議長告訴這位原住民議員，要議員到百貨賣場，原鄉族人需要什麼，儘量拿，拿了後他會去結帳，讓這名原住民議員感謝得眼淚都掉下來。國民黨秘書長李乾龍等人為許崑源覆黨旗。圖／許崑源治喪委員會提供國民黨主席江啟臣頒國民黨實踐一等獎章，緬懷許崑源，由許妻林絲娛受獎。圖／許崑源治喪委員會提供

people: 韓國瑜 許崑源 江啟臣 李乾龍

title: 韓國瑜懷念許崑源 說出3件他驚訝又感動的故事


journalist: By Associated Press

title: BC-US--Silver, US


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月27日訊】「港版國安法」有可能在未來幾天被中共人大強硬通過，香港社會瀰漫焦慮恐怖情緒，國際社會靜觀其變之餘也紛紛推出各種方案與政策伸援港人。奔走美國進行滅共救港計劃的香港實業家袁弓夷（袁爸爸），6月24日帶著一支紀錄片在前白宮戰略顧問班農（Steve Bannon）的節目首播，影片中5名香港年輕抗爭者勇敢站出來披露去年反送中期間被批捕後，遭受警察性暴力的親身經歷，如泣如訴，震撼並感動了許多美國觀眾。

在隨後接受《珍言真語》節目專訪時，袁弓夷進一步指出，這支揭露港警性侵的紀錄片很有意義，不僅要讓全世界都知道中共派武警到香港凌虐抗爭者，並且真人口供在法庭上是有效的，這是中共反人類罪刑的證據之一。
香港反修例運動至今有近9000人被捕，其中3600人是學生，占比達四成。這些年輕學子付出的代價也最為慘重，不僅在前線被警察以實彈射擊，在被捕後更可能面對酷刑，甚至被性侵、輪姦、變成浮屍。影片中，年僅17歲的少女K，警察拘捕時抓她的胸部，還經歷被脫光衣服搜身，監視她上廁所。這一切深深傷害著她，強烈的厭惡感和羞愧感令她萌生自殺的念頭，曾三度自殺未遂，後來送院確診創傷後壓力症候群。
袁弓夷說：「這套片子，今天早上由班農播出去，然後我們下午打電話給了很多很多大學，最好還是由學生轉出去，希望幾天內，把它瘋傳，變成一個國際的現象。這種方法它共產黨做不到，它只懂得個別打壓一個對象，然後用謊言來做，我們用真事（來做）。很多年輕人看了之後非常非常感動，尤其是女孩子，所以這樣才可以對共產黨的罪行留下印象。」
他透漏正在籌備另外一支真相紀錄片，將中國共產黨71年犯下的種種反人類罪行呈現出來，這些罪證有助於促進美國國會及法院將中共定性為「反人類犯罪集團」。他說：「那個做出來可能會更震撼。這個我們做，尤其有你們很多人幫忙，你們（大紀元系列社論）不是有個《九評共產黨》嗎？我們從《九評共產黨》裡摘錄很多資料出來，然後再把它（中共）的罪行跟美國也結合起來，現在他們芬太尼毒品，還有這次的疫情，這些肯定也是反人類罪行，把它全部做成一套片子，又可以用來說服美國國會，將來在法庭也要說服他們，上法院也要說服（他們），而且可以用來瘋傳，傳到所有的人都看到，這個是我們的宣傳，用真相來宣傳，共產黨是用假的、全部是假的來宣傳，我們是用真相來宣傳。」
「港版國安法」恐在七一之前通過，「香港人好像天要塌下來一樣。」袁弓夷說這也牽動他的心不平靜，原本他此行赴美的三大目的（籲美國提供3萬香港學生入學名額；請美國要求英國將主權還給香港公民，公民自決；以及推動美國立法定性中共為犯罪集團，逼9000萬共產黨員退黨）並不包含制裁中共，但現在也開始著手參與制裁的事情，「這個制裁方案我在跟美國上層的人討論，這個是多方面的，跟我那個滅共也是有關的。不只是對付那個港版國安法，我們做的事情還是要考慮比較遠一點。最終還是要徹徹底底，還是要消滅共產黨。不消滅共產黨，現在的事情真的沒法說。」他將赴7月1日美國國會聽證會，為香港發聲。
他表示，目前美國社會上下一致反共，今年的總統大選乃至下屆大選還是以反中共、滅中共為競選的主題。選國會議員也是，本來根本不反中共的，現在也參加反中共的隊伍。美國反對中共的氣氛已經形成了，制裁方案也已備妥。「剛才中午，班農也問我，他說我應該怎樣用一句話，來勸告全世界的跨國公司？我說，逃得越早越好，離開中國越早越好。我說共產黨最後的目標，就是要把你們滅掉，要吞掉你們的自由，（還沒被吞掉的）只不過時間的問題。」「這個是共產黨的天性。」
這些忠告並僅止於熟稔中共的犯罪歷史，同時也是袁弓夷切身之痛的苦口警醒。身為第一批響應中共改革開放招資引商而進入中國大陸投資的港商，早在80年代就曾因香港最老牌的中資企業華潤合作大陸投資，而遭美國制裁7年不許買任何美國的技術。「我是在香港跟華潤公司下邊一家公司叫華遠，其實基本上就是跟華潤合作。華潤在香港大埔工業村裡，建一家做芯片的工廠，因為我手錶要用芯片的，國內那個時候沒有芯片，它們想跟我在這裡搞了芯片之後，就可以把成品和技術拿回大陸用。後來，怎麼知道，我們派他們的工程師到矽谷去買設備的時候，給FBI抓了。」
袁弓夷的主要生意夥伴是美國，7年的制裁可謂損失慘重。然而更令人痛心的，是出事之後中共的反應。他感慨：「出了問題，我就想跟他們（華潤）通個電話，沒有人接我的電話，它們華潤的律師也好，它們的負責人也好，沒有人接我電話。這就是共產黨！」
以下是兩集《珍言真語》節目訪談內容整理。
受害人口供錄製作影片 揭露中共武警扮港警
記者：袁爸爸，您這次去美國已經有一、兩個星期了，我們知道您剛剛在社交媒體上披露了一個新的影片。

袁弓夷：這套片子很有意義，雖然我們沒有證據，但是在全世界、在有法制的地方，這種真人口供是非常非常有效的，在法庭是有效的。而且法官、陪審員他們聼一個人講話，這個人的可信性非常非常重要。
我只不過從法律的角度，法律上是完全站得住腳的，但是我們不是為了法律，我們現在做這件事情，主要是要讓全世界的人都知道，一定要把中共是怎樣派它的武警到香港，穿著香港的警服，怎麼做的（告訴大家）。這個事情我覺得如果我不報導的話，過一段時間大家就忘了。你知道共產黨最厲害的就是時間一過，它會儘量隱瞞證據，所以時間一過，它又搞定了，又做其他的壞事了。
所以我們這個片子，我現在在做，今天一整天，我剛才跟班農在早上有一個訪問，在他的節目出現，由他第一個來把它播出去，大概是你們的時間昨天晚上11點，他給了我半個小時。那麼我也說了，現在我對美國的看法，香港的事情，他們制裁中共還不夠（嚴厲），我意思是說你們死掉了那麼多人，12萬人給人家謀殺了，你還不出重手來制裁中共，戰場就在香港嘛。所以我就呼籲他們，說你這樣怎麼向12萬人的性命交代，還不算其他的失業呀、經濟上的損失，他們說將來12萬人最終會變成20萬人，現在還在不斷增加，還在不斷死人，所以我這套片子，今天早上，就是你們昨天的凌晨，由班農播出去，然後我們下午打電話給了很多很多大學，最好還是由學生轉出去，現在我準備，希望幾天內，把它瘋傳，變成一個國際的現象。
這種方法它共產黨做不到，它只懂得個別打壓一個對象，然後用謊言來做，我們用真事（來做），全部傳給年輕人，很多年輕人看了之後非常非常感動，尤其是女孩子，所以這樣才可以對共產黨的罪行留下印象，這樣我覺得非常有效，而且我們成本也不是太高，主要還是他們願意出來講，這才是最大的價值。我們只不過是幫他們，給他們一個平台講話，所以我覺得這個事情應該值得做。
用真相對抗謊言 紀錄中共反人類罪行
袁弓夷：所以我們正在籌備另外一個片子，就是共產黨71年的罪行，反人類罪行，那個做出來可能會更震撼。這個我們做，尤其有你們很多人幫忙，你們不是有個《九評共產黨》嗎？我們從《九評共產黨》裡摘錄很多資料出來，然後再把它（中共）的罪行跟美國也結合起來，現在他們芬太尼毒品，還有這次的疫情，這些肯定也是反人類罪行，把它全部做成一套片子，又可以用來說服美國，我現在在說服他們國會，將來在法庭也要說服他們，上法院也要說服（他們），而且可以用來瘋傳，傳到所有的人都看到，這個是我們的宣傳，用真相來宣傳，共產黨是用假的、全部是假的來宣傳，我們是用真相來宣傳。雖然我們力量很小，但是現在有了互聯網，我們可以把它放在微信上，通常沒所謂，傳就可以了，越多人知道越好，我估計國內有一部分會翻牆看。
建制派縱容港淪陷 一定為受害孩子報仇
記者：這部片子我剛才看了，這樣的片子是非常難做出來的，因為每個受害者都經歷了非常嚴重的心理創傷，他們能站出來很不容易，我看到除了吳傲雪之外，其他的四女一男都是蒙上了臉，而且她其中談到一點，他們沒有辦法在香港的投訴系統，警察的投訴系統去講這些事情。因為一個X女學生被強姦了，她通過投訴、報案，律師去講，最後卻被迫流亡台灣，然後反而說她報假案。這些年輕人遭受的創傷，我們應該怎麼樣去幫助他們？
袁爸爸：香港以前、在97年之前，這種事情根本從來想都想不到，你說我們現在淪陷到這麼個程度，是誰造成的？這批建制派真是缺乏人性啊，是他們在縱容啊，當然林鄭這個政府更不用說了，還說什麼代表香港人民，真的，傷害我們的孩子，這個不是小事情，所以這個仇要報的。我雖然是基督徒，但這種事情是不可原諒的，也不可以忘記的。所以我在美國就是做這個事情，這套片子幫了我不少，我不是要幫他們安排教育嗎？看完這套片子之後，沒有人會說「不」的，是不是？
我還有第二、第三個事情，也是給人家看了之後，他們知道，香港不可能受共產黨統治，現在搞來搞去，「港版國安法」就是它（中共）來統治嗎？不可以，如果統治就是這個結果。共產黨的罪行，包括對這幾個孩子犯下的罪行，所以共產黨就是犯罪集團，一定要把它們（中共）定為非法集團，這樣子我們才可以長遠地來解決這個問題，所以我們不可以放過，不能放過。
所以將來我們拍的那個片，蕭茗負責拍，蕭茗做這種documentary（紀錄片）是拿過獎的，又有大紀元的《九評共產黨》裡面的資料，加上我們把最新的資料弄上去，大概可以拍出來一個效果很好（的片子）。光是這個事情我們已經開了五個會了，我們用真相來對付中共，共產黨一點都沒有辦法來辯駁的，它（中共）心裡面清楚。在大陸它（中共）可以用不同的方法來對付我們，但是在國外，它（中共）一點辦法都沒有，所以我覺得，我們可以做到這裡，當然我們感覺非常同情、同情這批孩子，但是，我們也幫他們，把他們的事情講給全世界聽，現在可以做的就是這樣子。
全港憂慮國安法 消滅中共是解決方案
記者：「港版國安法」預料這個週末就會通過，最近香港政府/中共在這邊召開了12場的宣講會，到目前為止，這個草案還沒有一個具體的內容看得到，這到底是一個什麼樣的訊息呢？
袁爸爸：這當然奇怪了，怎麼可能做諮詢不用拿全文出來的？但是我也不想參與這個，樂觀啊，悲觀啊，這個事情已經炒了一個多星期了，看到全文再說吧。連美國也動不了手，對不對，你沒有看到全文你怎麼說要制裁它這個、制裁它那個。
但是最近，這個是比較保密的，我原來不想參與這個制裁的事情，我原來這三件事情（籲美國提供3萬香港學生入學名額；請美國要求英國將主權還給香港公民，公民自決；以及推動美國立法定性中共為犯罪集團，逼9000萬共產黨員退黨）都是跟制裁沒有關係的。但是呢，實在看不過眼，這個「港版國安法」到了香港之後。我最後還是決定要參與，想要給意見國務卿蓬佩奧，讓他給川普，應該怎麼制裁中共，關於這個「港版國安法」的事情。我可能，我可能錄一段片吧，像公開信一樣，公開片來要求怎麼制裁。美國有手段的。我也不想給人家太多希望，因為這個事情不是我原來過來要做的事情。但這個事情實在吵得太厲害了，香港人好像天要塌下來一樣。
所以我覺得搞到我這個心，心裡面也不安。所以我已經有了方案了。這個制裁方案我在跟美國上層的人討論，這個是多方面的，跟我那個滅共也是有關的。不只是對付那個「港版國安法」，我們做的事情還是要考慮比較遠一點。最終還是要徹徹底底，還是要消滅共產黨。不消滅共產黨，現在的事情真的沒法說。每天你看看，現在全香港都在憂慮這個事情。連建制派的人也在談論，也在逃。是不是啊！嘴巴說支持，心裡面也準備走人啦。
所以，哪有這種事情，我們以前的香港多太平啊，多繁榮啊。現在搞得好像逃難一樣。太不像話，太不像話。所以，這方面我也在動腦筋，關於要怎麼制裁到令我們可以恢復自由，起碼恢復到《中英聯合聲明》的這個階段，最好當然是徹底把共產黨弄掉了，消滅掉，這個是一方面。
將赴七一美國聽證會 為香港發聲
現在有一個方案我在想，希望在7.1之前把這個做好。在美國，7月1日國會有個公開聽證，我也準備參加。現在的安排說不定要說話，因為這裡也沒有人代表香港人說話。我變成是自己委任自己的自由抗爭的代表。希望年輕人原諒。因為他們沒有名字出來的嘛，現在這個年輕人抗爭他們都是一個一個小組。這個也沒有人出頭，那麼我就是自己幫他們出頭來跟美國政府講話。希望他們不要怪我。（記者：您這也算是師出有名啊！您不是天滅中共行動的發起人嗎？）對。因為要天滅中共，我現在想的方案，不管它出不出來「港版國安法」，就算出來，也要它收回去。要嚴厲打擊，現在其實美國也在等。

美政界強勢滅共 總統競選以反共為主題
記者：路透社24日報導，美國現在已經出台了關於金融的制裁，是針對中共軍方20家企業。裡面就有華為、海康威視，這些都是美國之前已經列入黑名單的。您怎麼看制裁中共軍方的這20家企業會不會是他們（美國）第一步呢？
袁弓夷：現在美國都在談，川普也在談跟中國脫鉤；那個財長也在說脫鉤；那個納瓦羅也在說脫鉤，現在他們都在做脫鉤的準備。可以這樣說啊，美國人，尤其是我現在在華盛頓，我碰到的所有人講的就是中共國。講來講去怎麼對付中共國。但很可惜，美國人真的懂得中共的人不多。所以我很受歡迎，很多國會議員都想問我，有沒有什麼新奇的辦法。因為他們想來想去就這幾招，想不出什麼新招。所以呢，這個事情，有很多招數要來了。
好像（美國）現在對中共國，對大陸的學生非常反感，非常反感。他們（一些受中共利用的大陸學生）也是在校園裡面做了不少的壞事。現在都想把他們趕回去。所以這個事情我跟你說：現在到競選，接下來這四年，就說下一任的總統還是以反中共、滅中共為主題，競選的主題。主要的提綱，已經說明了下一屆2024年估計是蓬佩奧會參選。他的聲望最高。除了他參選，還有其他一堆的共和黨的盧比奧啊、科頓，他們這批人都是準備選總統的。他們現在這麼拚命反中共，主要是為他們的2024年的選舉在做準備。那麼其他人想選總統也好，選國會議員也好，本來根本不反中共的，現在也參加反中共的隊伍。
美國人有辦法，這個氣氛已經形成了，現在都在把壓力給川普。川普，當然華爾街也有壓力給他，希望繼續跟中共國做生意。因為中共國的市場太大了，而且上兩個月不是有一批投行嗎，餵了很多錢進去，本來他們是跟中共合資的公司，後來就便變成全資了。變全資，你（華爾街）餵錢進去把它們中共的股份買過來的嘛。所以過去兩個月也大量的進去了很多錢。因為長遠來說，他們做銀行的話，長遠肯定要在中共國，不可能退出來的。他們這種投行，以前也賺了不少錢，所以他們可能會最遲退出來。但是我估計，如果脫鉤的話，它們要非退出來不可。脫鉤的話，基本上就是美金的進出，把它斬斷。
跨國公司盡早逃離中國 以免被共產黨吞掉
記者：中共就是反人類的犯罪集團，它在國際跟國內都做了很多的壞事情，那這個政權還存在的時候，如果外資或者港資再給它投錢進去，是不是在給它們輸血呢？
袁弓夷：剛才中午，我這裡的中午，就是你們的午夜，班農也問我，他說我應該怎樣用一句話，來勸告全世界的跨國公司？我說，逃得越早越好，離開中國越早越好。我說共產黨最後的目標，就是要把你們滅掉，要吞掉你們的自由，自由的資本主義，你們進去（被吞掉）只不過時間的問題，你看看，馬雲、馬化騰，這批人的資產全部給它（中共）吞掉了，包括現在華為，任正非，也已經不是原來的一年前、兩年前的任正非了。它一定要控制的，它不可能給你私人的資本來控制，這個是違反共產主義的。所以你不走，只是時間的問題，它今天要利用你，什麼給你賺錢，什麼都可以，它利用完之後，把你養大了之後，它就把這個權收回來了，你看看阿里巴巴，看看微信就完全明白了，所有都是這樣子。這個是共產黨的天性，可以這樣說。
記者：袁爸爸，您是很有發言權的，您自己有這個親身親歷，我記得您當時是最早進入中國大陸投資的港商，也是中共選中您進去的吧，三大港商之一。
袁弓夷：對，我是第一家去搞工廠的，整個來料加工是我們發明的，在羅湖交貨，我怎麼給它零件，他們交成本給我，就在羅湖，他們坐火車到羅湖，我也坐過，我們的人也坐火車到羅湖，每天這樣交收，整套都是我們發明的，還要保稅，零件進去，可以不給稅，東西出來。
前兩天跟台灣「年代向錢看」做訪問也不錯，用普通話的，台灣人覺得我講得很好，為什麼了，他們有同感，他們也是去中共國投資，那麼我把我的問題說出來，好像很多人看，也是好像過十萬還是二十萬人看，台灣，他們覺得有同感，他們也很關心我們香港人。
曾被美制裁 中共派人偷技術 出事後共產黨不理睬
記者：對，因為台商、港商當時都是被中共以改革開放的名義招資引商，進去中國大陸投資。您這邊也是，您是重要的一個港商進去那邊跑前線，那之後，是不是您也因為在大陸投資，而被美國制裁，是吧，能不能講講這個故事。
袁弓夷：我是在香港，不是在大陸，我在香港跟華潤公司下邊一家公司叫華遠，其實基本上就是跟華潤合作。華潤在香港大埔工業村裡，建一家做芯片的工廠，因為我手錶要用芯片的，國內那個時候沒有芯片，它們想跟我在這裡搞了芯片之後，就可以把成品和技術拿回大陸用，那麼我們已經成立公司了，在大埔的地也買了，後來，怎麼知道，我們派他們的工程師到矽谷去買設備的時候，給FBI抓了。
你知道國內的人都寫筆記的，筆記裡面說我買的設備將來怎麼怎麼轉回大陸，給FBI全部看了，那麼就把他們抓住了之後呢，我是董事長啊，我是這家公司的老闆，（這家公司的股份）是華潤一半我一半，那麼變成我就受到制裁了，7年不許買任何美國的技術，到什麼程度呢，我的主要生意（夥伴）是美國，我的手錶也好，我的電子產品也好，他們（美國人）幫我做的產品說明書，連說明書都不敢寄給我，他說這個也是美國的技術。嚴重得（到這個地步），唉呀，我損失多少都不說了，美國東西不許買，那麼我損失的生意，我美國的生意以前很大的，我就是受制裁的人，那麼過了7年之後就沒事了，大概是80年代吧。
記者：算不算是香港最早受到美國制裁的企業啊？
袁弓夷：哎呀，我估計我是唯一的，到今天也沒有人受美國制裁的，沒有啊，我就是唯一的，我把我父親都拉下去了，我父親做董事會主席，我是做董事長啊，把我父親都拉下來了，當然他不管了也無所謂了。
記者：所以就是說，您的前車之鑒也可以給其它跟中共合作的企業借鑒。
袁弓夷：出了問題，我就想跟他們（華潤）通個電話，沒有人接我的電話，它們華潤的律師也好，它們的負責人也好，沒有人接我電話。這就是共產黨！你出了問題，就像何志平一樣，出了問題沒人管。
記者：對呀，何志平回到香港現在也沒人理他。
袁弓夷：沒人理他，所以他也很可憐，這就是跟共產黨做事情的後果，這批建制派也應該了解了解學一學，做的時候好像興高采烈，很熱情，最後什麼都沒有。
回應《推背圖》預言 更像《聖經》逃出埃及
記者：近一個半月以來，在香港您的言論熱爆效應可以說是相當厲害了，基本上香港市民街頭巷尾都在議論。我也幫網友問問您，就是現在很多人覺得你是《推背圖》第46卦象裡面的，就是「有一軍人身帶弓，只言我是白頭翁」，把「一、弓、人」組合，就是「夷」，然後再是弓，然後就認為這個就是推背圖預言中指的這個人，就是袁弓夷。你有沒有聽過這個說法？
袁弓夷：他們都發給我了。你知道我是不迷信的，因為我是搞IT的。不過，講老實話，大家對中共的看法，就是說，真的是想天滅中共，所以才會有這種故事出來。我還碰到一位以前負責華盛頓區的聶教授，他跟我說也很有道理，他說現在的有一點像猶太人離開埃及，你如果看過《聖經》的話，摩西想把猶太人（從埃及帶走），猶太人在埃及當奴隸，摩西想把他們帶領離開，把他們帶走，不做奴隸了。但是那個時候法老王就不允許，那麼這一段時間，天災多得不得了，你看看《聖經》裡有寫，什麼蝗蟲災，又旱災啊，什麼災都出來，後來說第一個孩子，不管人還是動物，第一胎就一定要死的，就是連這種災難都發生。那麼後來法老王沒辦法了，這個大兒子死掉了，就放他們走。那麼現在呢，我們的情況有一點像，香港就好像猶太人一樣。
我在香港的時候也做了一個節目，我對猶太人非常了解，因為我跟他們打了太長的交道，我以前客人全部是猶太人。那麼現在我們香港人，其實做生意啊，做事情啊，很像猶太人。因為我們是動腦筋的，效率高，做得好就做了，我們不是（死板的）。我們非常像猶太人。現在要脫離共產黨，等於那個時候逃出埃及一樣。聶教授他跟我說（這個），我說很有意思。
記者：對，現在中國的災難也是特別多，長江洪災那個三峽大壩也快保不住了，再加上這個疫情，北京第二波疫情正在延燒。
袁弓夷：就是好像猶太人離開埃及之前發生的事情，真的有點像。我也不是迷信，但是實際上，就是中國的問題非常非常大，大的不得了。經濟已經垮掉了，你想想看，80%的人是靠私營企業（僱用的），不是靠國營企業，私人企業裡面的一半是出口的，出口的基本上完蛋了，所以說現在中國的失業率，跟以前比，跟全盛的時候比，40%，這個才是真的數字，它（中共）當然說3%啊5%啊，隨便它說，所以共產黨說話你不要相信，你要自己有科學的推斷，千萬不要相信它說的話。
記者：是。但我覺得上天也給香港一些好的預兆，比如香港最近出現那個雙彩虹啊，還有那個日蝕啊，這些天象，根據古代的預言去解讀，覺得這可能意味著一個朝代就要衰落了。你怎麼看這天滅中共，是不是順天意而行？
袁弓夷：大家都恨共產黨，所以把很多天象都跟打擊共產黨，天滅共產黨連在一起，包括我們那個運動，天滅共產黨，也是因為恨共產黨而發生的，共產黨真的是天怒人怨，天怒人怨。
（轉自香港大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自香港大紀元/責任編輯：李敏

countries: 埃及 英國 中國 美國 香港 台灣

events: 性侵 參選 選舉 疫情 反送中

taiwan-subdivisions: 太平 三峽 大埔

title: 【珍言真語】袁弓夷：性侵受害者作證 揭中共罪行


content_text:
Of the 45 countries to have recorded more than 25,000 cases to date, 21 have relaxed containment measures, with caseloads rising in 10

Ten countries currently facing serious increases in COVID-19 infections are among those nations with less stringent approaches to managing their outbreaks.

An analysis of caseloads in 45 countries by British newspaper The Guardian in cooperation with the University of Oxford’s COVID-19 Government Response Tracker has identified that 10 of the most badly-affected countries are also among those rated as having a “relaxed response” to the pandemic, underlining the mitigating impact of effective government public health policies.

The countries include the US — which is experiencing its largest increase in COVID-19 cases since April; Iran, Germany and Switzerland — two European countries where the R rate, which measures the reproduction number of a contagious disease, has risen above one this week, meaning that each infected person in average passes on the virus to more than one other person.

Each of these countries faces the prospect of a second wave, with lower stringency in their pandemic response allowing week-on-week cases to creep up.

Of the worst-hit countries still imposing stringent lockdowns, nine are reporting rising numbers of cases while three are reporting that the curve is flattening.

Experts warn of the risk of a second wave of COVID-19, with the WHO on Sunday last week reporting a record increase in global cases.

As countries face the harsh economic realities of lockdowns, many are choosing to reopen their economies.

According to the University of Oxford tracker, a country is categorized as “relaxed” if its stringency score is under 70 out of 100. The tracker assesses countries’ public information campaigns, containment measures and closures.

Germany’s COVID-19 R rate jumped to almost three earlier this week, after an outbreak at an abattoir forced two German states back into lockdown. This was after the county lowered its response to the pandemic, with its stringency score falling from 73 early last month to 50.

WORLDWIDE FLARE-UPS

While Germany’s rise in cases is still small at this point, Saudi Arabia and Iran are experiencing pronounced second waves after relaxing lockdown measures.

Iran began to see a second peak of infections as it lessened its lockdown last month. While officials suggested the surge could be due to more testing, the proportion of tests returning positive increased at the same time, indicating that the virus had once again spread among the population.

Meanwhile, the stringency score in the US dropped this month after several state governors relaxed their lockdowns. This has led to local flare-ups, with a 25 percent increase in new cases in the last seven days compared with the seven-day period before.

Thomas Hale, University of Oxford associate professor and research lead for the government response tracker, said: “Countries that were hit earlier in Asia and Europe and which managed to contain cases, have moved out of lockdown more quickly. We’ve also seen countries moving quickly out of lockdown when the economic costs become too great — for example, India. As our lockdown rollback checklist shows, many countries are now moving out of lockdown before meeting the WHO’s recommended conditions.”

However, there are positive signs that the number of cases in other countries with less stringent policies is still falling. In total, 11 of the 45 worst-hit countries have a stringency score below 70 while seeing cases fall.

This includes countries that imposed strong lockdowns after suffering from early first waves, such as Italy and Spain, as well as others that did not lock down as hard, such as Belarus.

Italy and Spain, which combined have recorded almost half a million COVID-19 cases and 62,000 deaths, have both recorded the weekly number of new cases dropping by more than 25 percent despite lockdown measures being relaxed significantly.

Despite the falling number of cases in these countries, experts warn that countries had to remain cautious.

Martin McKee, professor of European public health at the London School of Hygiene and Tropical Medicine, said: “We have seen some surges in US States such as Arizona that had stabilized rates and even achieved small declines from the peak. Iran is also experiencing what appears to be a second peak, although there is continued debate about the role of increased testing. Easing of restrictions can be safe providing the incidence of infection has been brought down to very low levels, well below what we have in the UK now, and there is a robust find, test, trace, isolate and support system in place.”

In total, seven of the 45 countries to record over 25,000 COVID-19 cases are still locked down — with a stringency score of between 70 and 80 — while cases continue to rise.

This group includes Brazil, which has recorded the second highest number of cases worldwide. While Brazilian President Jair Bolsonaro’s rhetoric is far from cautious, the country’s stringency score is still relatively high as state governors retained some lockdown policies.

The number of infections in Brazil is continuing to rise — by 17.5 percent week-on-week — and the country’s stringency score has fallen slightly in the last month, after state governors have cautiously relaxed local lockdowns in order to prioritize the country’s fragile economy.

Five other countries still have a similar level of stringency, but are seeing the policy paying off with new cases falling week-on-week: Afghanistan, Ireland, the UK, Russia and Mexico.

The UK’s stringency score after the last update is 73, having stood at 76 early last month, with measures such as the quarantine for international arrivals balancing out social distancing relaxations early this month. Last week’s new cases were 11.4 percent lower than new cases the week before, showing that this relaxation has not yet caused any signs of a second wave.

Several countries in the Middle East and in Latin America still have tough lockdowns in place, with stringency scores of over 80. Three of these — Ecuador, Qatar and Peru — are having some success, with a marked flattening of their epidemiological curves.

New weekly cases in Peru and Qatar have dropped by over a quarter week-on-week. Both countries have struggled with major outbreaks of the disease, but if the positive trend continues, they might soon start to lessen the stringency of their response to the pandemic.

INEPT LOCKDOWNS

More worryingly, there are still nine badly hit countries with tough lockdowns in place that are reporting rising numbers of cases.

Three of these are in South America — Bolivia, Argentina and Colombia — which was designated the center of the pandemic by the WHO late last month.

All three of these countries are in the grip of their first wave of infections. Argentina locked down early in the pandemic and was hailed as a South American success story as cases remain flat through March and April. However, after opening up slightly in late April and early last month, COVID-19 cases have more than quadrupled.

European Centre for Disease Prevention and Control director Andrea Ammon last month warned that COVID-19’s characteristics, low levels of population immunity and high levels of virus circulation, mean that countries had to be “realistic” and that “it’s not the time now to completely relax.”

The tracker data paints a similar picture.

“Closure and containment policies have proven essential to break the chain of infection and slow the spread of the disease. These costly measures buy governments time to put in place the test and trace policies, increased healthcare capacity and other policies we need to manage the disease long-term. The key question is: How have governments used the time they have bought at great expense? If governments roll back measures too quickly, without having put protective policies in place, then they are likely to risk a second wave of cases,” Hale said.

Every country with over 25,000 recorded COVID-19 cases as of Tuesday has been included in this analysis, and countries have been divided into six categories.

This categorization is based on two factors: the percentage change in the number of new cases week-on-week; and the latest two-week average of a country’s stringency index score. This data is based on the most recent day with complete data.

The six groups are “relaxed and rising” — with a stringency score under 70 and an increase in weekly cases, “relaxed and recovering” — with a stringency score under 70 and a decrease in weekly cases, “cautious as cases rise” — with a stringency score between 70 and 80 and an increase in weekly cases, “cautious as cases fall” — with a stringency score between 70 and 80 and a decrease in weekly cases, “lockdown flattening curve” — with a stringency score above 80 and a decrease in weekly cases, and “rising despite lockdown” — with a stringency score above 80 and an increase in weekly cases.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Data show 10 countries at risk of a COVID-19 second wave


content_text:
中國人行日前宣布，將在深圳、成都、蘇州、北京郊區雄安等四地試行數位人民幣，其推動目的與造成之衝擊也引發各界熱議。中國已是使用電子支付比例最高的國家，為何還熱衷推動數位人民幣？

過去每隔一陣子，人民銀行數位貨幣（Digital Currency Electronic Payment, DCEP，簡稱「數位人民幣」）的消息總會占據媒體版面。由於相關細節未做說明，因此讓各界對其功能或是未來影響都充滿各種想像。事實上央行數位貨幣在國際上並無標準型態，許多人基於其政策需求，而給予了不同的設計面貌。但隨著相關細節設計陸續揭露，過去大家的疑問，包括其推動目的、能解決什麼問題、功能上有何極限，也就日益明朗。

補充或取代紙鈔、硬幣

日前中國人民銀行（中國央行，簡稱人民銀行或人行）副行長范一飛表示，央行數位貨幣的定位是部分替代M0（流通中的現金），即要取代現金紙鈔。在推動步驟上，將在蘇州、深圳、雄安新區、成都等地區，以及2022年北京冬季奧運進行央行數位貨幣封閉性測試。並且蘇州等地各級機關和企業單位，已被發函要求與「工農中建」等4家工資代發銀行簽訂數位人民幣代發協議，自5月起職員的交通補貼將有50%以數位人民幣型態發出。至於在使用場景上，預計將以餐飲、零售業者為主，參與業者還包括奧斯卡影城、麥當勞、星巴克、Subway等19家業者。

至於數位人民幣是要完全取代紙鈔呢？還是補充性質？短期內數位人民幣應該跟紙鈔雙軌並存，兩者都能當作法定支付工具。長期呢？若要完全取代紙鈔也有以下困難，例如數位人民幣大致上以手機為載具，那沒有手機的人，或忘了帶手機的人如何進行支付？若強制要求，這跟強迫要用刀叉來進食一樣削足適履。

作者認為，短期內數位人民幣應與紙鈔雙軌並存，兩者都能當作法定支付工具。（圖片取自 Pixababy）

加強反洗錢等監控

許多人說數位人民幣可強化反洗錢工作，甚至還能加強對人民的監控，事實上數位人民幣對這兩項工作的助益並不如目前坊間說的那麼大。因為目前具有國家信用保證且有發行準備的貨幣，可分為現金與電子形式貨幣兩類，後者包括「商業銀行在央行的存款」、「民眾在商業銀行的存款」與「民眾存於各種儲值卡」。

也就是說企業或個人透過銀行間的匯款或轉帳，都是以電子型態貨幣的方式進行交易流動，凡走過必留下痕跡。只要檢察官開搜索票，就可調閱追蹤相關資金流動。因此未來發行央行數位貨幣後，其對資金流向的追蹤與現況應該差不多。除非數位人民幣的推動搭配完全廢掉現金，否則對反洗錢或人民監控沒有顯著影響。

作為貨幣政策工具

有人期待以央行數位貨幣作為監測貨幣政策效果的工具，例如央行採行貨幣寬鬆政策時，希望所釋放出來的資金流到預計的實體經濟部門，不要流到房地產炒作。事實上央行直接統計分析各銀行放款流向就可以掌握了，用數位貨幣來追蹤意義不大。也有人想利用央行數位貨幣作為推動負利率的政策工具，其邏輯是一旦銀行採負利率時，民眾會將所有存款提領出來，以避免其財富縮水。因此為避免民眾將存款提出，就必須採取強制性的央行數位貨幣，消滅整個社會的現金，或是對提領現金者課以昂貴的手續費。也就說是會衍生許多問題，就社會接受度而言恐怕更是挑戰。

降低支付寶與微信的影響力

許多人會問，中國已經是使用電子支付比例最高的國家，為何還如此熱衷推動央行數位貨幣？這應該就是推動數位人民幣的政策目的了。消費者使用支付寶的時候，該系統馬上就提領走消費者的錢，但還要經過清算、移轉等手續，幾天後才會到達指定的受款商家。這金額每年在中國高達有2、3百兆人民幣，過去都是繞過人民銀行的結算系統，成為人行監控貨幣流通的死角，衍生的金融風險不可輕忽。這也是為什麼在2018年6月設立「網連平台」，要求所有支付機構都必須在此平台進行清算，並將相關資料送交人民銀行，以利監控貨幣供給與流通，並防範洗錢或準備金被挪用等問題。

將來消費者使用數位人民幣進行支付後，店家無須經過清算等程序，馬上就可拿到錢，釜底抽薪的改善風險問題。一般預料，未來應會要求所有收受電子支付的商家都要收央行數位貨幣，所有銀行ATM都要能進行央行數位貨幣的轉帳或儲值，目的就是以央行數位貨幣來降低支付寶與微信的市占率與影響力。

消費者使用支付寶的時候，該系統馬上就提領走消費者的錢，但要經過許多手續，幾天後才會到達指定的受款商家。（資料照，新華社）

為何要避免民營支付系統獨大

雖然數位人民幣研議許久，今日開始試辦應該還是因被臉書幣激勵所致。臉書2019年6月高舉普惠金融大旗，公開其LibraProject，準備進軍全球的匯款轉帳市場。消息一出馬上引發各國金融主管機關的反對或質疑，雖然今年臉書幣修改其計畫，將原本全球單一的臉書幣，改為追蹤其他現行主要貨幣幣值的數種貨幣，例如追蹤美元的LibraUSD，追蹤歐元的LibraEUR等等。一般預料各國應該還是不敢輕忽，因為臉書在全球的用戶超過20億人，更是不少人每天流連的平台，讓民間機構從事如此龐大的支付體系，其風險不言可喻。

為什麼各國對臉書幣如此忌憚？因為阿里巴巴與微信在中國的經驗，讓各國對資訊大公司（BigTechs），如臉書、亞馬遜與谷歌等介入支付等金融業務感到不安。例如阿里巴巴集團的業務範圍還包括零售、批發、物流、營銷技術與雲端，相關的支付清算與代收代付業務，不但是螞蟻金服的基本業務，也讓其一條龍式的掌握集團業務的金流、物流與資訊流。

這些BigTechs都有酷斯拉的DNA，Data analytics（數據分析）、Network externalities（網路外部性）與Activities（多元商業活動）。他們熟悉資料運算工具、掌握龐大客群與資料，因此一旦介入某個領域，往往成為該領域強而有力的競爭者，甚至還有造成壟斷的傾向。不但能決定經濟版圖，也將衝擊全球金融面貌。因此許多國家陸續以反托拉斯法來對這些網資大哥進行調查與裁罰。

阿里巴巴集團的業務範圍廣大，包含零售、批發、物流、營銷技術與雲端。（圖片取自flickr）

數位人民幣有助人民幣國際化？

這一陣子有許多聲音說，中國可藉由數位人民幣的先進技術與多項專利來強化人民幣的國際化，進而挑戰美元霸權。事實上數位人民幣本質上就是人民幣，在進行跨國貿易時，換匯清算是無法避免的，是否接受以人民幣做交易，那應該是由其他更深層的因素決定，而不是由支付工具決定。至於因為數位人民幣的技術先進，有助於變成跨國支付工具的疑問，事實上現在東南亞許多中國觀光客多的地方，就有店家「非法」接受支付寶或微信。這些中國觀光客雖然在當地消費，卻無法課徵任何稅收，因為金流完全在中國進行。過去許多國家睜一隻眼，閉一隻眼，後來隨著規模的擴大無法再漠視。未來若是官方的人民幣支付系統大舉入侵，應該是各國法律所不容。

各種數位貨幣比較。（圖片由作者提供）

數位人民幣主要設計就是由人民銀行發行數位貨幣，商業銀行動用準備金來取得，再供一般消費者兌換。銀行每取得一定數額的數位人民幣，就要扣減等額的存款準備金，跟銀行從央行取得現金是一樣的。也就是說貨幣政策執行的基本架構，並不會因為是數位人民幣而改變。數位人民幣能做的事，有許多在傳統的貨幣架構也都能做。這也是為什麼大多數國家的央行對央行數位貨幣的態度僅止於研究與密切關切未來發展，較少當作迫切事項。

這一陣子關於數位人民幣的功能與影響有許多談論，但隨著其輪廓的日漸明顯，其能與不能，各界開始有較客觀的評估。在此呼應中國社科院張明與科技大學楊曉晨的看法：「數字貨幣的確將給貨幣管理帶來新的機遇和挑戰，但市場應以客觀態度看待，尊重其技術侷限，不以過多額外期許和負擔訴諸其上。同時，新技術的推廣期往往帶來新的騙術，需謹防假借央行數字貨幣名義實施的新型炒作和詐騙。」這大概是對數位人民幣最客觀與貼切的評價。（本文作者為金融研訓院副研究員）

小辭典：何謂DCEP？

「DCEP」是中國人民銀行的研究專案官方名稱，全名是「電子支付的數位貨幣」（Digital Currency Electronic Payment, DCEP），簡稱「數字人民幣」，是全世界第一個由中央銀行發行的法定數位貨幣，以手機、電腦等電子支付工具，意圖取代傳統的現鈔與銅板。

人民銀行從2014年立案開始研究，其間中國爆發比特幣、乙太幣等數百種民間發行的數位貨幣炒作狂潮，更引發以數位貨幣為支付的新創專案「新股上市」（ICO）泡沫，人民銀行禁絕可能擾亂金融安定的比特幣等數位貨幣交易平台。2019年，臉書強推Libra數位貨幣，因為可能侵害到中央銀行的貨幣發行權，更刺激中國人民銀行加速法定數位貨幣的研發與測試工作。

中國人民銀行在4月正式啟動DCEP的測試，透過中國工商銀行等大型國有銀行，在蘇州等城市，以DCEP發給公務人員交通津貼等進行測試。

後記：去年11月14日筆者於《工商時報》發表「人民幣支付系統的能與不能」一文後，很高興看到楊曉晨君與張明君今年4月28日在《金融時報》中文版發表「央行數字貨幣：結構分析與能力展望」一文。這兩篇文章獨排眾議，分別對目前坊間許多對數位人民幣有過度期待的人，提出善意的提醒。謹記供讀者參考。

＊本文作者為台灣金融研訓院副研究員，本文原刊《銀行家雜誌》126期，探索更多精彩內容，請持續關注《台灣銀行家》雜誌。

journalist: 陳鴻達

countries: 中國 台灣

title: 銀行家觀點》客觀評價「數位人民幣」的能與不能


content_text:
【大纪元2020年06月27日讯】（大纪元记者ZACHARY STIEBER，施萍报导）疫情期间，纽约州长库默（Andrew Cuomo）和市长白思豪（Bill de Blasio）对大规模抗议示威呈现宽容立场，却限制宗教集会，被认为在防疫问题上存在双重标准。联邦法官26日（周五）表示，两位官员违反宪法，因为错误地严格限制宗教集会，但同时容许大规模的抗议聚会。法官裁决，纽约必须放宽限制宗教聚会的规定。

图为BLM支持者6月26日在纽约市政厅外围聚会。（黄小堂/大纪元）
图为BLM支持者6月26日在纽约市政厅外围聚会。（黄小堂/大纪元）
纽约北区联邦法官夏普（Gary Sharpe）颁发了一个初步禁令，阻止纽约对宗教场所实施的严格限制。夏普指出，这些限制违反了宪法的第一和第十四修正案。

夏普法官写道，“与那些参与大规模示威的、在拥挤的办公室进行商业交易的、与一周内每天的大量人群接触的、进行实物交换的，接触被潜在的数以百万计的人触摸的公用表面的人相比，在教堂以宗教目的聚会的人们感染或者传播的风险更小，这使受挑战的法规针对的嫌疑人分类变得更加不合理和招致民怨。”

依照联邦法律，官员不能对宗教聚会，施加比其他聚会更严苛的限制。

纽约州现行的规定要求，宗教集会场所容量限制不得超过25%，但是一些商店却允许容纳50%的空间。因此法官的禁令规定，纽约的宗教集会将跟企业享有相同标准，允许不得超过50%的容量。

法官裁定有问题的规定，是州长库默为减缓COVID-19（中共病毒）传播颁布的行政令。被告还包括市长白思豪和州总检察长詹乐霞（Letitia James），三人都是民主党民选官员。

法官夏普判决，州长库默和市长白思豪违反宪法第一修正案。判决书中表示，白思豪在公开支持示威的同时，却反对宗教集会，甚至是威胁宗教信仰者，是为双重标准。法官并表示，库默和白思豪看着示威者明目张胆的违反社交距离和户外人数限制，却不去执法。

库默的发言人告诉英文大纪元，他们正在研究联邦法官的裁定；市长白思豪办公室拒绝评论，市法律局在一份电子邮件中表示，“市府执行州长的行政令，我们将审核这个新裁决，与州府进行下一步的工作。”州总检察长办公室没有回应。

6月12日，纽约上州两位天主教牧师和三位犹太教信徒，向纽约北区联邦法院提交一份联合诉讼书，表示州长库默、市长白思豪和州总检察长詹乐霞对宗教场所实施的限制措施，侵害了宗教团体合法的聚会权利。

原告提到，纽约市长白思豪本人无视防疫规定于6月4日参加弗洛伊德上千人纪念活动时。可几天后，几名犹太儿童在布鲁克林威廉斯堡，因为违反10人聚集限制，被纽约市警赶出公园；白思豪4月时也要求纽约市警局对参加犹太丧礼的人士逮补或开单。原告律师要求停止这种“偏见性执法”。

代表原告的“托马斯莫尔协会”（Thomas More Society）律师费拉拉（Christopher Ferrara）在一封声明中表示，“我们很高兴夏普法官，能够洞悉州长库默所谓‘社交距离规定’中的虚假，当他和市长白思豪看到群众抗议运动后，支持成千上万的人上街（抗议）。”

原告律师补充说，“突然间，不再需要限制‘大规模集会’来‘挽救生命’了，但是他们仍然把高中毕业或者其它户外集会限制在25人以下。”

总统川普早在5月22日就宣布，信仰场所被列为“提供基本服务的必要场所”，各州应依据其对必要行业所采取的政策，予以立即开放。◇

title: 撑示威却限制宗教集会 库默、白思豪被判违宪


content_text:
經濟之聲

「秒沒」的銷售速度、動輒上億元的戰報，直播間里不斷上演銷售「神話」。看起來，商家只要趕上了直播帶貨這輛「快車」，就能賺得盆滿缽滿，然而實際情況卻並非如此。在做電商直播的商家中，多數虧損，少部分不賺不虧，真正賺錢的少之又少。

為何實際情況和多數人的感覺會有偏差？要弄清楚這個問題，先來了解一下主播帶貨的收費方式。

商家想請主播帶貨有 3 種方式：1．支付傭金；2．支付坑位費；3．以坑位費 + 傭金的組合模式支付。目前，第三種方式最為常見。傭金就是對賣出商品的抽成，坑位費就是商品想在直播間出場的 「 出場費 」 。

伴隨著直播帶貨熱度扶搖而上，帶貨主播坑位費早已「起飛」，明星主播一般在10萬元至20萬元，有的則可高達60萬元。有媒體報導，李佳琦、薇婭的坑位費為50萬元起，傭金為20%。某在線教育公司曾給過羅永浩的坑位費高達120萬元。

高昂的坑位費讓直播帶貨的成本大大提高。有媒體報導，上述在線教育機構支付了坑位費120萬元后，儘管銷量不錯，但最終銷售額仍不到坑位費的一半。

業內人士田藝綺（化名）表示，最早直播帶貨沒有坑位費這個說法，主播需要主動聯繫商家尋求合作，只收取銷售額的部分提成。但隨著李佳琦、薇婭等頭部主播崛起，動輒百萬、千萬的成交量，直播間出現排期現象，商家開始需要花錢預約當紅主播檔期，坑位費才開始出現。

有商家直播退貨率高達90%

虧損30多萬元

明星主播高昂的坑位費讓大部分商家望而卻步，只能找一些非一流主播，然而結果往往是銷量慘淡，入不敷出。

劉芸（化名）在一家運動品牌負責企業抖音號運營。為拓寬實體店的線上銷售渠道，公司決定通過主播帶貨的方式消化庫存。讓劉芸沒想到的是，公司的第一場直播帶貨就「翻車」了，擁有300萬粉絲的區域網紅主播，直播4小時，銷售額不到2000元。

究其原因，是我們之前提到的，市面上大部分主播數據，如粉絲、人氣、點讚等都可以刷（詳情>>直播間的產品真有那麼火？不到3毛就能買一個觀看量，刷銷量價錢隨便給．．．．．．），商家看到的數據可能並非真實。

部分商家發現數據不對后，要求籤署保底協議，主播賣出一定量的貨才給錢，不達標退款。然而商品的銷量也可以通過刷單的方式獲得，主播只要刷到商家指定的銷售額，等拿到錢后，分批次退貨即可。

此前有媒體報導，有商家支付了主播15萬元坑位費，並在主播達到保底銷量抽取30%傭金后，得到的卻是高達90%的累計退貨率，最終虧損30多萬元。

「直播帶貨變成了一場

以個人IP、銷量數字為導向的秀」

為了躲開坑位費的坑，部分商家轉向選擇「純傭金」的主播。對商家來說，即便賣不出去或賣得少，自己也不用承擔太多成本，比較划算。但部分中小主播的帶貨表現，也讓商家感覺得不償失。

一位銷售衣物亮白粉的商家說，其在與主播前期溝通時說明產品只能用於白色衣物，但主播在直播時表示彩色衣服也可以使用。這時，已有不少顧客下單，其緊急聯繫主播解釋，並建議購買錯的顧客退款。

「

有部分用戶可能沒聽到主播補充的內容，回家洗了衣服，於是我們非但沒賣出多少產品，還收穫了不少差評。

」

一位進入MCN機構不久的主播透露：

「

很少有小主播有耐心或時間好好試用，甚至口播時的文案也是由廠家提供的。所以粉絲提問產品細節時，他們通常答不上來或敷衍著答。

」

圖片來源：視覺中國

缺乏經驗或是主播帶貨能力不足的另一原因。《2020中國MCN行業發展研究白皮書》顯示，截至2020年3月，MCN機構突破2萬家，其中40.2%是在2020年進入電商直播領域。

但不論是「老手」主播，還是新玩家，幾乎都默認一條行業標準：商家提供的帶貨價格需為全網或全年最低。這進一步壓縮了小商家的利潤空間。

直播帶貨供應鏈從業者沈昕（化名）說：

「直播帶貨第一要素就是價格，很多品牌會陷入低價坑。有一些品牌一開始被說動了，但中途後悔了，就會做改動以及對消費者有一些套路營銷方式。但如果按照低價執行下去，供應商、天貓、京東、線下商超都會受影響。」

他還認為：

「由於一些大網紅的出現，整個直播帶貨的勢頭被帶起來了，逐漸脫離了品牌和產品本身的需求，變成了一個以個人IP或者純以銷量數字為導向的秀，很多人的認知被帶偏了，所以出現了很多坑。 」

素材來源：工人日報、新京報、燃財經、

title: 退貨率90％、血虧30多萬......直播帶貨是如何「割韭菜」的？


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅26日專電）世界衛生組織今天指出，牛津大學和英國阿斯特捷利康藥廠合作研發的2019冠狀病毒疾病實驗疫苗，是目前臨床試驗進展最快、最先進的疫苗，本週開始在巴西測試。

世界衛生組織（WHO）科學家史瓦米那尚（Soumya Swaminathan）指出，目前全球有200多種2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）候選疫苗正在研發，其中15種已進入人體臨床試驗階段，包括牛津大學詹納研究所（Jenner Institute）和英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）合作研發名為ChAdOx1 nCoV-19的武漢肺炎實驗疫苗，以及美國藥廠Moderna的mRNA疫苗。

阿斯特捷利康和牛津大學合作研發的武漢肺炎實驗疫苗目前已在進行第三（最後）階段，本週開始由巴西聖保羅聯邦大學特殊免疫學參考中心（Crie-Unifesp）負責執行1000名志願者的疫苗測試。

史瓦米那尚指出，這些志願者都是接觸冠狀病毒機率較高、從未感染病毒的第一線醫護人員。疫苗臨床試驗可持續一年。

此外，中國北京科興生物製品公司（Sinovac Biotech ）與巴西聖保羅布坦坦研究所（Instituto Butantan）合作研發的武漢肺炎疫苗Coronavac，也將從7月開始在巴西測試。

如果試驗成功，證實疫苗的療效與安全性，布坦坦研究所可在巴西生產疫苗，並從2021年6月起提供公立醫療體系使用。

在巴西積極參與配合全世界研製武漢肺炎疫苗的同時，當地的疫情未見消退，且持續向內地蔓延。

巴西東北部聯合防治武漢肺炎科學委員會督導、神經科醫師尼柯萊利斯（Miguel Nicolelis）表示，目前巴西正出現迴力鏢效應，因醫療資源匱乏的內地城市逐漸變成重災區，結果對流行曲線開始呈穩定的大城市醫療體系重新帶來壓力。

巴西衛生部數據顯示，上週記錄的60%確診和50%死亡病例，都在內地小城鎮發生；5月以前的比例平均都低於35%。

巴西武漢肺炎朝內地蔓延的同時，各州政府則陸續宣布逐步放寬遏制病毒傳播的社交隔離措施，重新開放經濟活動，導致許多人重返街頭，其中也包括在各州府工作或經常旅行的內地居民。

聖保羅大學（USP）公共衛生學院教授倪托（Gonzalo Vecina Neto）提出警告，只要有人潮流動，疫病將保持活躍；在病毒尚在傳播時放寬隔離措施，必須承擔很大風險。

武漢肺炎疫情往內地蔓延只是巴西抗疫的眾多問題之一，其他還有篩檢量不足、衛生部長連續換人，以及缺乏國家協調，因為巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）一直小看武漢肺炎，說它只是「小感冒」。

在這種情況下，巴西變成全球武漢肺炎確診和死亡人數第二高國家，僅次於美國。目前巴西累計128萬54例確診、5萬6109例死亡。但專家指出，因低報緣故，實際確診可能介於300萬至1000萬例。（編輯：王永志）1090627

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅26日專電

countries: 巴西 英國 美國 中國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 世衛：牛津疫苗研發快速 巴西開始人體試驗 | 國際


content_text:
請加入成為眾新聞的月費訂戶，長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址：hkcnews.com/aboutus/#subscribe

主筆 | 楊健興
資深新聞工作者、浸會傳理人。自80年代起專責報道和分析香港政治與政策，曾任職《南華早報》、《信報》，英文評論網站 Voice of Hong Kong (www.vohk.hk) 創辦人； 對新聞工作仍著迷，能走多遠走多遠。

journalist: 楊健興

title: 眾新聞 | 國安法仍未通過 恐怖日子已來臨


content_text:
題記：本文為6月27日北大國發院暨南南學院2020屆畢業典禮上，北大國發院院長姚洋教授在畢業典禮上的演講。

各位在座和在線的畢業生同學、各位畢業生家屬朋友、各位老師：

早上好！

在這個風和日麗的早晨，在美麗的朗潤園，國發院舉辦一場特殊的畢業典禮。上一次在朗潤園裡舉辦畢業典禮，還要追溯到十六年前。那時，國發院還稱「中國經濟研究中心」，學生規模有限。十幾年來，國發院的教學項目不斷壯大，學生數量不斷增加，朗潤園桃李豐碩，畢業生遍布全球。

國發院今年的畢業生總數為933人。其中，經濟學博士14人、南南合作與發展學院應用博士15人、經濟學和管理學碩士30人、南南合作與發展學院公共管理碩士24人、高級工商管理碩士（EMBA）118人、工商管理碩士（MBA）161人、本科生29人、經濟學雙學位502人、經濟學輔修40人。我謹代表國家發展研究院的全體教師和行政人員，向所有畢業生表示最熱烈的祝賀！

在國發院今年的畢業生當中，新增了29名本科生。2017年開始，國發院以校內二次招生的形式招收本科生，今年這29名同學是第一批本科畢業生。國發院的本科項目，是一個以經濟學為基礎的博雅教育項目，宗旨是培養未來社會科學諸領域的復合型人才。在今年的畢業生當中，既有在經濟學領域深造的同學，也有到社會學、公共管理和國際關係領域繼續學習的同學，充分體現了國發院本科項目的辦學宗旨。

今年的畢業典禮，註定會成為同學們最為難忘的人生經歷之一。疫情席捲全球，許多國家的經濟遭受重創，一些國家陷入社會分裂。然而，在疫情面前，我們再次看到人類的偉大之處。在歷史上，瘟疫多次襲擊人類，人類每一次都以其不屈的韌性，從瘟疫的廢墟中浴火重生。相信這次也是一樣，人類會因此變得更加團結、更加強大。

人類整體的堅強不屈，建立在個體的柔情之上。疫情來襲，保護自己的最好方式是把自己隔離起來，但是，醫護工作者卻自願請纓，奔赴疫情最嚴重的城市，去武漢、貝加莫、紐約，在那裡救死扶傷，挽救生命。支持他們前行的，是當初加入醫療隊伍時的誓言，是對他人痛苦的切身感受，是人的柔軟的一面。

托馬斯·霍布斯和洛克在建構他們的政府學說時，把人性化簡為單一的自利性，認為人的第一要務是保存自我、規避風險。然而，在歷史上、在當代、在我們的身邊，多少人把自我置於度外，去為從未謀面的人們嘔心瀝血乃至付出生命？自利不是人性的全部。人天然地具有感受同胞痛苦的能力，而正因為這種同理心，人類才得以走入「文明」——試想，如果人只有保存自我的本能，我們如何能夠建立與人和平共處的社會，又如何去愛？如何寫出「蒹葭蒼蒼，白露為霜」的優美詩句？

不錯，人生如逆旅，堅強是一個人完成這段逆旅的必備條件。然而，你不必一個人去完成這個旅程，你應該有一個愛人陪伴，應該有一群朋友呵護，而贏得愛人和朋友的最有效方式，是向他們展示你柔軟的一面。經過一天疲憊的奔波，最好的療傷方式，是在晚餐桌上握著愛人的手，和他/她傾訴你的苦惱；經歷一場失敗，重新振作起來的最好辦法，是邀上你最要好的朋友，或到酒吧傾訴，或到球場上奮力一搏。我們走到一起，形成所謂的「社會」，不是因為我們需要一個利維坦（Leviathan，象徵一種威力無比的海獸，霍布斯以此比喻君主專制政體國家）來保護我們不受他人侵害，而是因為我們在情感上彼此需要，因為我們願意去感受對方的喜怒哀樂。

然而，柔軟也不是沒有原則的。在日常生活當中，我們時刻都要承擔責任，時刻都要面對不得不做的事情。有時候，即使沒有直接的壓力，我們也會不自覺地與所謂的「主流」匯合，去做一些言不由衷的事情。久而久之，我們就會流於平庸，甚至成為惡俗的一部分。這個時候，喚起你心中那柔軟的部分，設想一下你的所作所為對於他人——特別是那些在權力底端的人——會產生什麼樣的影響，你就會變得剛強起來，產生抵制壓力的勇氣。戰勝惡和平庸的最好方式，是堅守人性中光輝的一面。

同學們，在這特殊的時刻，你們將走上人生新的旅程。希望你們在回想起這個時刻、回想起朗潤園的時候，就會打開心中柔軟的一面，並因而變得更加堅強。

title: 畢業典禮演講| 姚洋：打開你心中柔軟的一面


content_text: 端午節連假第2天，中央流行疫情指揮中心持續呼籲民 眾，外出應保持社交距離或戴口罩，生病者避免出遊， 維持良好防疫新生活態度。圖為台北市信義區26日逛街 人潮。 中央社記者裴禛攝 109年6月26日

title: 解封後的端午連假　民眾戴口罩逛街（3）


content_text:
▲嘉縣活化閒置校舍提供長照據點使用 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

義竹鄉埤前國小分校在縣長翁章梁規劃下，即將成為嘉義縣第一座以閒置校舍提供長照使用的據點。翁章梁端午節一早就到工地視察改建進度。翁章梁表示，將全面檢討現有的閒置空間，如果社區能量夠，就可以好好利用，讓老人家多一處活絡感情、增進身體健康的好所在。

閒置10餘年的埤前國小分校，土地所有權為義竹鄉公所，建物為縣府所有，縣府爭取中央補助950萬元及地方自籌115萬元改建為日間照顧中心和長照據點，目前進度已達8成以上，8月底完工。

翁章梁由義竹鄉長黃阿家、縣議員蔡瑋傑、鄉代會主席翁榮輝、縣府建設局長林聰利和嘉義縣社會局長肅英成等人陪同，實地了解改建進度及空間規劃情形，並聽取施工單位工程簡報。

▲翁章梁視察埤前國小分校。（圖／記者翁伊森翻攝）

翁章梁曾任職社會局長11年，對老人和長照業務十分熟稔，他仔細詢問內部空間設置、服務能量、對象及未來營運方式，並指示占地近1500坪的校園綠美化和老人戶外場所應考量安全及便利式，他還建議讓老人動一下種種菜，收成後也可以提供老人共餐或社區食用。

這座未來將命名為「義竹長青樂活中心」的閒置校舍，今年 2 月 3 日開工，8 月底完工，外觀將以色彩簡潔和立體層次造型，形塑出豐富與多變明亮的空間，建築右側規劃日間照顧服務空間，可服務 24名失智失能者，左側提供巷弄長照 C 站、社區廚房、輔具便利站使用，成為社區休憩交流活動空間。

▲▼ 活化閒置校舍提供長照據點使用 。（圖／記者翁伊森翻攝）

截至 109 年 5 月底，嘉義縣老人人口比例 19.98%，其中有 11 個鄉鎮超過 20%，義竹鄉比例 26.23%，居全縣第 3 高，是一個典型老化的鄉鎮，尤其鄉鎮人口分布聚落分散，加上社會及家庭結構急遽轉變，社區內常見兩老相依或獨居情形，長照服務在嘉義縣有迫切需求。

翁章梁表示，一鄉鎮一日照的政策將延伸到一個國中學區一間日照，希望失能失智的老人不用到機構，就能獲得妥適的照顧，埤前分校改建完工後，將做為鄰近鄉鎮照顧失能長輩的日間照顧中心，健康的老人家就到長照據點來活動，大家聊聊天、搏感情、開講，彼此關懷，相互問候與照顧，並透過據點的健康課程延緩其老化，讓每一位老人家都能快快樂樂的享受晚年生活。

隨手拍都是美照

people: 翁榮輝 翁章梁

taiwan-subdivisions: 義竹 嘉義縣 嘉義

title: 閒置校舍供長照使用　埤前國小分校轉型將供老人或社區共餐


content_text:
國民黨立委吳斯懷（翻攝臉書 立法委員 吳斯懷）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

國民黨立院黨團幾乎每天都會針對不同議題召開記者會，有媒體報導，現在黨團記者會以幹部為主，就是怕國民黨立委陳玉珍、不分區立委葉毓蘭及吳斯懷出席會「歪樓」。對此，成為新聞主角的吳斯懷今（27）日下午在臉書痛批國民黨自己「內鬥內行」，團結根本淪為口號。

藍黨團記者會只有幹部 是害怕這3人出現?!《聯合新聞網》報導，有熟悉國民黨立院黨團的人士表示，現在黨團記者會都以幹部為主，就是害怕陳玉珍、葉毓蘭及吳斯懷出席的話會「歪樓」，才採限制出席，挑安全牌。國民黨團主任沈建億則緩頰，黨團記者會以總召、書記長、首席副書記長3為黨團幹部優先，是因為擔任「主攻」是黨團三長的責任，但遇到特殊或較重要的議題需要更多人幫忙，他就會在國民黨立委群組喊聲，其實不分區藍委都會幫忙。

吳斯懷：國民黨內鬥內行 團結淪為口號不過吳斯懷看到報導後似乎相當不滿，他下午在臉書以「內鬥內行 團結淪為口號」為題發文指出，自己自進入立法院迄今，一直謹言慎行、如履薄冰，雖然是立法院的新兵，除虛心學習外，凡事均依黨中央、黨團的指示為之，至今的表現及用心的問政，亦獲得大部分人的肯定與認同。不過今天看到報導，自己第一會期只受邀參加過1次黨團記者會，這樣有錯嗎？請問黨團運作人士這樣的放話是代表黨團三長的意見嗎？

吳斯懷說，國民黨的改革不需要打手，更不能任由他人到處放話，從上週黨中央針對不分區立委的評論，到今天黨團運作人士對委員的批評。他建議，如果自己真的有不恰當的行為，應由黨團三長直接告知本人，而不是任由他人放話，違反行政倫理，讓社會大眾認為國民黨的改革仍然只會內鬥內行，做出親者痛、仇者快的行為。吳斯懷最後強調，「本人在立法院的所有行為，一定遵從黨中央及黨團的指示辦理」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

people: 吳斯懷 陳玉珍 葉毓蘭

title: 被黨團記者會「排擠」？吳斯懷怒了：團結淪口號


content_text:
The upcoming Kaohsiung mayoral by-election will be a three-way race between DPP's Chen Chi-mai, KMT's Li Mei-jhen, and the TPP's surprising candidate Wu Yi-jheng, who has been a long term member of the People First Party. TPP Chairperson Ko Wen-je is expected to travel to Kaohsiung to stump for him as the election approaches.

Chen Chi-mai, the Democratic Progressive Party's candidate for the upcoming Kaohsiung City mayoral by-election, campaigned at a traditional market on June 26. He was also there to meet with one of his biggest fans, who had supported him in the 2018 mayoral election, which Chen ultimately lost.

If I have the opportunity to be elected mayor, then I will definitely change the employment of young people, such as getting large global manufacturers to invest in Kaohsiung, turning Kaohsiung and Tainan into a science and technology corridor, and accelerating the transformation of traditional industries.

Chen specifically made promises about the transformation of traditional industries and youth employment, as the DPP fears Taiwan People's Party candidate Wu Yi-jheng will take youth votes away from Chen with the assistance of Taipei City Mayor Ko Wen-je. Meanwhile, Kuomintang candidate Jane Lee is also aiming to garner youth votes. Wu previously said the central government allocated NT$80 billion less in national tax revenues to Kaohsiung then it should have. Lee said she would fight to get it instead of waiting for the central government to take action.

Chen Chu and Chen Chi-mai both went to work in the central government, but did not fight to get this allocation for Kaohsiung. Wu Yi-jheng is still passively hoping that we can get the allocation. I will go out and fight for it, so please support me.

Chen found it hard to campaign without mentioning recalled Kaohsiung City Mayor Han Kuo-yu. He said the KMT rehiring Han's administrative team would be equivalent to nullifying the result of the recall vote. In response, Lee said she would aim to retain talented functionaries as well as launch new policies.

溫暖的擁抱、燦爛的笑容，民進黨高雄市長補選參選人陳其邁26號早上到大社的果菜市場拜票，也是為了要見從上一次選舉支持他到現在的忠實粉絲－大社阿嬤。即使是端午連假，競選團隊為了顧選票，都不敢閒著。

民進黨高雄市長補選參選人 陳其邁表示：「假如有機會當選市長，那我一定會讓青年的就業，能夠改變，像國際大廠投資高雄的機會，讓高雄跟台南形成科技走廊，以及對於傳統製造業的轉型升級。」

陳其邁打出產業轉型跟青年就業，就是擔心代表民眾黨參選的吳益政在台北市長柯文哲的助選下，年輕選票被搶走。國民黨參選人李眉蓁也加緊腳步跟團隊研究如何拉攏青年選票，對於之前吳益政要求中央補還800億統籌分配款，李眉蓁則認為要等中央補，不如自己爭取。

國民黨高雄市長補選參選人 李眉蓁表示：「在陳菊、在陳其邁，他們都在中央，已經沒有替高雄爭取到統籌分配款，益政哥他認為還在期待，他們會給我們統籌分配款，那不如來支持眉蓁，眉蓁來努力，自己爭取最實在。」

這次高雄市長補選，遭到罷免的前高雄市長韓國瑜的名字還是不時會被提起，陳其邁認為國民黨如果打算把前市長的團隊找回來，等於是沒收6月6號的罷免投票結果，李眉蓁澄清是保留好的人才跟市政，但也會推出不一樣的新政策來面對選民。

events: 選舉 參選

people: 陳菊 柯文哲 陳其邁 韓國瑜 吳益政 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 高雄市 大社

title: Three-way Race for Kaohsiung By-election|高市長補選"三腳督" 藍綠白連假拚選戰


content_text:
美中關係緊繃之際，華爾街日報(Wall Street Journal)報導，中方近期打貿易牌，暗示美國在台灣、香港等北京視為毫無商量餘地的議題上施壓，可能危及中國依雙方首階段貿易協議採購農產品的承諾。(pixabay圖庫)

 美中關係緊繃之際，華爾街日報(Wall Street Journal)報導，中方近期打貿易牌，暗示美國在台灣、香港等北京視為毫無商量餘地的議題上施壓，可能危及中國依雙方首階段貿易協議採購農產品的承諾。

華爾街日報報導，美方國家安全官員表示，美國總統川普在台灣議題上舉棋不定。中方一再堅持台灣議題沒得商量，令川普耿耿於懷，但川普也為台灣變成美中深化經貿關係的障礙而感到煩惱。

北京向來將台灣、香港、新疆等涉及主權與所謂核心利益的議題稱作「重要敏感問題」。

美國國會日前通過「台灣友邦國際保護及加強倡議法」(Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act，依全名起首字母簡稱為TAIPEI Act，並由川普簽署生效後，聯邦參議院25日又通過「香港自治法」，要制裁破壞香港自治的中方官員、企業與銀行。

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)上週在夏威夷與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪會面。

根據中方說法，楊潔篪闡明中方在上述議題的立場，並對川普17日簽署生效的維吾爾人權法表達「強烈不滿」。

報導引述未具名知情人士說法表示，楊潔篪重申北京致力履行美中首階段貿易協議承諾，強調兩國必須合作。一名中方官員說，這意味美方應避免過度干涉「重要敏感問題」，不該跨越紅線。

聽取「蓬楊會」簡報的人士表示，蓬佩奧在會中絲毫沒有讓步。

美國國務院一名官員說，蓬佩奧赴夏威夷前期待中方提出「新觀點與具體作為」，最終失望而歸。

「蓬楊會」結束不久，美中貿易談判中方首席代表、國務院副總理劉鶴18日在上海陸家嘴論壇暗示，美方在其他層面減少施壓，北京才會落實美中首階段貿易協議。劉鶴書面致詞寫道，雙方「應創造條件和氛圍，排除干擾，共同落實中美第一階段經貿協議」。

部分中方官員指出，劉鶴以「氛圍」等用語提醒美方，中國民間態度日趨強硬，北京高層難以對內交代為何在華府不斷批評中國之際大舉採購美國貨品。

一名美方資深經貿官員說：「別聽中國威脅，他們最近又開始打貿易牌。」

依美中1月中簽署的首階段貿易協議，北京承諾兩年內加碼採購2千億美元的美國農產、製成品、能源與服務。

2017年，美國向中國出口約1,300億美元貨品，當時美中貿易戰尚未開打。貿易專家表示，中國近期雖增加採購美國貨品與服務，離達成協議目標仍有一大段距離。

北京5月推動制訂「港區國安法」，美國國會不分黨派一致批評中國。聯邦參議院昨天通過「香港自治法」(Hong Kong Autonomy Act)後，川普政府部分官員表達反對，擔心這項法案可能阻礙他們與北京的外交互動。

白宮在美國總統大選年緊盯中方是否兌現貿易協議支票。白宮貿易顧問納瓦洛(Peter Navarro)本週說美中首階段貿易協議「結束」後，川普迅速在推特發文澄清協議「完好如初」，期盼中方持續履行承諾。

在台灣與新疆議題上，川普對北京施壓程度不如美方國安團隊部分人士期望。

前白宮國安顧問波頓(John Bolton)新書指稱，川普對台態度並不友善，曾將台灣比喻為麥克筆尖、將中國比喻為白宮總統辦公桌。書中提到，川普願以淡化敏感議題換取中國國家主席習近平協助他連任。

不過，川普否認波頓新書指控，行政團隊則開始將美國描繪成中國的意識型態對手。白宮國安顧問歐布萊恩(Robert O'Brien)24日在亞利桑納州向商界高層痛批北京當局，以「史達林繼承者」形容習近平，並預告川普政府其他官員也將試圖說服外界為何要對抗中國。

countries: 香港 台灣 中國 美國

people: 習近平 川普

title: [國際] 北京打貿易牌 暗示美方台港議題危及農產品採購


content_text:
北京本月中旬突然爆發第二波新冠病毒疫情， 6月11日至6月23日累計256個確診病例，由發現第一例至100例僅五天。這波疫情傳播速度非常快，病例短時間內大量出現，河北、遼寧、四川都出現與北京確診患者關聯的病例。而疫情發生地是北京南郊大型農貿批發市場「新發地市場」。什麼原因導致疫情再出現？疫情回潮能給世界各國疫情防控什麼示？

綜合各方訊息，北京疫情爆發原因包括：一、第一波疫情解禁後，聚集性感染是成因之一。與今年初武漢疫情發源地華南海鮮市場一樣，北京二次疫情在農貿市場出現。兩個市場均有環境髒亂、人員混雜之弊，易造成疫情集中暴發。農產品批發市場每天大量人潮進出，只要一人攜帶病毒，防控措施未發現，就可能造成病毒快速擴散。新發地市場是北京市最大蔬果和鮮貨批發集散中心，每天近5萬人次進出，病例從市場帶進社區，導致進一步傳播。

二、病毒傳染渠道可能經外來產品和包裝帶入，或是此前已存在的隱性傳播鏈進入市場。北京相關部門抽檢，從切割進口三文魚的案板檢測到病毒，而其他牛羊豬肉、蔬菜、水果及相關設施都未發現病毒。中方專家認為，沒有證據表明三文魚是新冠病毒宿主或中間宿主。本輪疫情病毒可能在國內有一條隱性人傳人傳播鏈，傳播力不強，且輕症感染者容易自癒。但經全國物流、人流匯集的新發地農貿市場「擴大」傳染，病毒先污染市場再傳人，形成規模性爆發。

汲取武漢的教訓後，對疫情二次爆發，北京採多項針對性舉措，行動更快速，譬如：一、加強社區封閉式管理，對新發地市場及周邊出現病例的小區採封控措施。人員只有測溫、查證、驗碼、登記等措施後才可進入，對中高風險街道(鄉鎮)所轄小區(村)實行嚴格管控，該市場相關人員不准離開北京，所有市民堅持「非必要不出京」，確實需離北京的民眾須持核酸檢測陰性證明。

二、針對不同風險人群開展大規模核酸篩查。包括市場工作人員及訪問民眾，出現病例的小區居民，農貿市場、菜市場、餐飲店、單位食堂工作人員，中高風險街道居民，重點行業和重點人群等都須採樣檢測。北京兩天內完成數萬民眾的核酸檢測，即使晚上，也有社區人員挨家挨戶詢問半個月內是否去過該市場。

採取多項針對性舉措後，目前北京新一輪疫情已基本控制，新發地市場人員發病已近尾聲。中國特殊體制和龐大動員力，能將感染者、接觸過感染者的人都在第一時間找出、檢測、控制，發揮「專政特色」；但非專制的台灣、南韓同樣能做到類似行動，使疫情相對輕微。美歐國家做不到，所以疫情嚴重。

新冠疫情二次復發不僅中國，也在其他國家出現。美國疫情升高，專家稱不是二次爆發，歐洲卻出現病毒捲土重來苗頭。過去兩周，30個歐洲及中東、中亞國家累積新增病例增加，其中11國病毒加速傳播，造成顯著的疫情回潮。包括亞美尼亞、瑞典、摩爾多瓦和烏克蘭。

全球確診人數累計已近980萬，逼近千萬大關，死亡人數超過49萬。美國5月間似已控制疫情，但近日病例數增加25%，10個州新增病例增加逾50%，單日新增病例逾3萬6000個，與4月24日最高單日紀錄3萬6426個旗鼓相當。德國確診也暴增，最大肉類加工企業Tnnies感染患者升至1331人，使全德關鍵感染率指標R0爆表。

不難看出，中國和世界各國出現二次疫情，與第一波疫情後復工復產、解除隔離、人群接觸增加等直接相關。無症狀患者，即隱性人傳人傳播鏈，很大程度是北京疫情復發的來源。而毒株變異傳染力增強，較值得憂慮。

研究顯示，被發現的D614G毒株可能比老毒株更具傳播力。據統計，D614G毒株占所有COVID-19的比率從年初的0%，到3月達26%，4月升至65%，到5月已達70%，成為世界主流毒株。

此次疫情復發給各國示：在疫苗未上市和有效治療手段下，疫情隨時可能反撲擴散。但部分國家政府和民眾對疫情復發不夠重視或管控不力，無法及時而全面有效地採取檢測和隔離。美國就因解封過急，德州、佛州解封後又關閉酒吧等商業活動，亞利桑納州還在爭論是否強制戴口罩。因國情不同或美國人自大傲慢，無法從中國學到教訓，大家跟著受害，讓人歎息。

countries: 烏克蘭 亞美尼亞 德國 美國 摩爾多瓦 瑞典 中國 台灣

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 死亡

title: 二次疫情在北京爆發 給世界的啟示


content_text:
The Taichung City Government yesterday said it would consider legal action and another hefty fine against state-owned Taiwan Power Co (Taipower) over its decision to restart a coal-powered generator at its plant in the city.

The statement followed a decision by the city government on Thursday to fine Taipower NT$2 million (US$67,476), after it resumed operation the previous day of a coal-burning generator at its Taichung Power Plant, in what the city said was an unauthorized move.

Taipower has said that its action was well within the law and was necessary due to energy demand nationwide entering the peak summer period.

The conflict stemmed from a controversy earlier this year, when the central government overturned a decision by the Taichung government to revoke permits for the use of two generators at the Taichung plant.

The plant has 10 coal-powered generators.

The city government subsequently filed an administrative appeal against the decision, and Taipower shut down the two generators.

Taipower on Wednesday started testing one of the generators, which prompted officials from the city’s Environmental Protection Bureau to inspect the plant, after which the city government on Thursday issued the fine for operating the generator without a permit.

According to Taipower’s Web site, the plant’s No. 2 generator was fired up on Thursday and had reached about 10 percent capacity in the afternoon.

In a statement yesterday, the city government said it would obtain more evidence next week that would allow a fine of between NT$8 million and NT$20 million against the company.

It said it is also considering legal action against Taipower executives under the Air Pollution Control Act (空氣污染防制法).

Taipower has argued that its permits for the operation of the Nos. 2 and 3 generators remain valid, pending the outcome of the city government’s appeal against the central government.

Taichung and other parts of central Taiwan have been plagued by serious air pollution for many years, and successive Taichung city administrations have tried to limit emissions from the plant, which is seen as a major contributor to the issue.

When the Taichung City government revoked the two permits, it said their use would push emissions beyond the legal limit.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taichung mulls fine for Taipower


content_text:
金融科技興起，國內愈來愈多家保險業者正在進行跨業結盟計劃，從過去旅平險結合航空旅遊、機票訂購平台，到與電商合推精品險等，如今國泰金更宣布深化與大型美系量販好市多合作，除信用卡外，更為其200萬會員量身規劃專屬住家、汽車、寵物等三大網路保險商品，宣示國內保險業已更上一層進入「金融生態圈模式」階段。

四年前華南產險和Yahoo奇摩購物中心推出電商及保險業界獨一無二「精品保險」之後，近年來各保險公司即陸續和異業作結盟合作。

信義房屋在2018年和富邦產險首推房東出租送凶宅險；新安東京海上產險也是在2018年第4季與Yahoo奇摩合作攜手共推「E保網」保險智能平台；國泰產險之前也與可樂旅遊作跨界合作推出「旅遊數數購」，同時國壽更攜手易遊網推出國內首個進入監理沙盒實驗，推出旅遊保險一站式直售服務等。

政大金融科技研究中心主任王儷玲日前曾表示，保險近年從標準化商品逐漸走向個人化服務。

尤其是金融科技將帶動新保險通路出現，比如現今被廣泛使用的社群媒體、電商平台，還包括生活中可能接觸到保險服務的場景，如旅遊網站、機票訂購網站等，都可以成為銷售保險新通路，最後則是保險生態系模式興起。

她舉南非保險公司Discovery推動的「活力健康險計畫（Vitality）」為例，與零售、運動、食品、娛樂、航空、信用卡異業結合，利用客戶日常生活中的運動、飲食、睡眠習慣等資料推出任務，完成後換取有機商品、健康食品、運動器材，甚至旅遊的機會，醫療成本下降10-35%，正是以保險公司為核心來串連生態系。

國泰金近日宣布國泰產險與好市多合作共同推出「國泰好事保」，結合信用卡刷卡與保險，共創新型態商業發展與獲利模式。

國泰金控副總經理梁明喬表示，雙方的首次合作是國泰世華銀行與好市多共同推出的國泰世華COSTCO聯名卡，至今已超過200萬卡友，從消費分析中發現，家庭客戶為雙方主力客群，花費在居家相關的消費高達四成。

有鑑於此，梁明喬說，在好市多推出黑鑽會員卡之際，國泰產險結合消費客群屬性及風險需求，規劃住家、汽車、寵物三大網路保險商品，會員可連結到國泰產險官網上的「國泰好事保」專區，依自己的生活型態與風險屬性，選取適合自己的專屬保險方案，透過數位數據金融專業，協助合作夥伴延伸對會員服務的深度與黏著度。

國泰產險總經理陳萬祥表示，結合金融科技快速驗證好市多會員身分的有效性，並全程透過傳輸安全加密協定，兼顧資料傳輸的隱密性，大幅縮短申辦時間。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

title: 保險跨業結盟 建金融生態圈


content_text: 美國非裔男子佛洛伊德之死引爆反種族歧視抗爭，不少商品也受到波及，全球最大化妝品牌萊雅，就宣布刪除旗下夜間護膚產品使用的「美白」、「白皙」、「亮白」等字眼，台灣萊雅今天(27日)下午也宣布，台灣的護膚產品也不會使用「美白」、「煥白」、「亮白」等形容詞。

countries: 美國 台灣

title: 種族爭議延燒..."萊雅"護膚急刪"美白"字眼│中視新聞 20200627


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月27日訊】中共官方過去一直強調，逮捕與起訴兩名加拿大公民與孟晚舟案沒有關係，但日前，中共外交部公開承認，加拿大若放了孟晚舟，「有利於解決兩位加拿大公民的問題」。加拿大總理特魯多（Justin Trudeau）拒絕了中共的要求，並表示，不會損害加國利益及法制。
在週三（24日）的中共外交部記者會上，發言人趙立堅主動提及被中共逮捕的加拿大人康明凱（Michael Kovrig）的妻子的話表示，「加拿大司法部長有權在任何時刻終止孟晚舟的引渡程序。」趙立堅接著說：「這樣做符合法治，也有利於解決兩位加拿大公民的問題。」
加拿大《環球郵報》（The Globe and Mail）當天以《若加拿大讓孟晚舟回家，中方暗示會放了康明凱與史佩佛」為標題，報導了上述事件。
報導指出，中共過去不斷否認逮捕這兩名加拿大公民，與加拿大逮捕孟晚舟之間有任何關係，但趙立堅的說法，卻公然地將兩者聯繫起來。
加拿大總理特魯多週四（25日）拒絕了釋放華為高管孟晚舟，以交換被中共囚禁的加拿大公民的呼籲。他表示，此舉將樹立一個不良先例，損害加拿大的利益。
他說：「這將危及每年在海外生活和旅行的數百萬加拿大人。我們不能允許政治壓力，或對加拿大公民的隨意逮捕，影響我們司法系統的運作。」
特魯多22日批評中共說：「這種任意拘留加拿大公民的行為，讓人無法接受，也讓人極度憂心，對加拿大人是如此，對世界各地看到中共運用任意拘留的手段，以達到其政治目的的人們，也是如此。」
「我們譴責中國（中共）的所作所為。」特魯多表示，如果讓北京方面認為逮捕加拿大人就能得到想要的東西，那將是「絕對不可接受的」。
當被問及加拿大是否會對中共官員實施制裁時，特魯多表示，加拿大正在考慮一系列選擇，但沒有給出細節。
2018年12月，加拿大前外交官康明凱（Michael Kovrig）與商人史佩佛（Michael Spavor）在中國被捕。被捕前9天，加拿大警方剛剛根據美國發出的逮捕令，拘留了中共電信設備巨擘華為的首席財務官孟晚舟。
今年6月15日，加方對孟晚舟引渡至美國一案再度開庭審理，大法官要求此案在2021年夏季前終結。4天後（19日），中共再度對加國進行報復，中共檢方以涉嫌所謂「為境外刺探國家秘密和情報」的罪名，將康明凱和史佩弗提起公訴。
（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：明軒）

countries: 美國 中國 加拿大

title: 中共明言用2加國人質換孟晚舟 特魯多拒絕


content_text:
海軍除利用聲力電話、無線電作為通信外，也會升起A到Z的信號旗，告知周圍友艦目前船艦狀況。（本報資料照片）

記者黃一翔／臺北報導

世界各國海軍在海上傳遞訊息有共通「語言」，艦上升起的五顏六色圖樣旗幟，大有學問。例如，海軍海上操演時，官兵嘴裡念念有詞「Bravo」，可別以為他們在「哈囉」，而是指船艦升起B旗，是實施裝載、運輸或卸下危險品的意思，常讓人會心一笑。

信號旗不受電磁波干擾

海軍司令部臉書昨日公布海軍小百科第16集，介紹「國際信號旗」小常識。我國海軍使用的68面信號旗，包括字母旗26面、數字方旗10面、數字尖旗10面、代字旗4面，以及特種尖方旗18面。旗號通信在各國海軍艦艇行之有年，卻未被放棄使用，主因除操作簡單，更重要的是，完全不受電磁波干擾，可順利傳達訊息給鄰艦。

海軍除利用聲力電話、無線電作為通信外，也會升起以A（Alfa）到Z（Zulu）的信號旗組合，告知周圍友艦目前船艦狀況。為避免內部對話，因訊號不穩而誤判旗幟，還會以特有英文單字，作為旗幟念法，只有在書面時，才恢復使用原字母書寫。例如，A旗，寫「A旗」，但念「Alfa」。

各字母代表艦艇不同狀況

各字母旗幟為讓人一聽就明白，英文單字念法都是生活常用單字。例如，海上加油訓練，當油管接合準備加油之際，話筒中傳來升起「Bravo」旗指示，不懂的人會不明白加油作業與「喝采」有何關聯，其實意指「我船正在裝載、運輸或卸下危險品」。

其次，A旗，Alfa（阿爾法），意指「人員水下工作中，請遠離我船並慢速行駛」；B旗，Bravo（喝采），意指「我船正在裝載、運輸或卸下危險品」；R旗，Romeo（羅密歐），意指「我船處於靜止狀態」；H旗，Hotel（旅館），意指「領航員在船上」；T旗，Tango（探戈），意指「正在進行雙船對拖作業，請遠離」；V旗，Victor（勝利），意指「需要幫助」；W旗，Whiskey（威士忌），意指「需要醫療援助」等。

此外，軍艦從桅杆延伸到艦艏艉的鋼索上，掛滿了所有的信號旗，這是海軍一項很特別的禮節，叫做「全艦飾」。每當元旦、國慶日、軍人節還有艦慶當天，都要懸掛全艦飾，且為合乎美觀，信號旗懸掛的順序是有規定的，一面方旗連接著一面尖旗。

journalist: 黃一翔

title: 海軍信號旗令人會心一笑 Bravo、Hotel和你想的大不同 | 國防焦點


content_text:
陳偉殷昨在桃園球場練投，暫時仍會待在台灣。（記者徐正揚攝）〔記者徐正揚、倪婉君／綜合報導〕儘管大聯盟預定在1個月後開打，各隊也準備下週展開第2次春訓，但34歲的陳偉殷仍未決定返美時程。

昨赴桃園球場練投大聯盟已於本週稍早宣布今年球季可望在台灣時間7月24或25日展開，每隊進行60場的迷你賽季，並在下月初重啟春訓。只是繼前天水手、老虎和紅襪傳出「疫情」，昨道奇和雙城也有人員確定感染武漢肺炎，也讓大聯盟陸續已有逾3分之1的球隊傳出染疫。

受到疫情影響，今年和水手簽下附帶大聯盟春訓邀請小聯盟合約的陳偉殷，早在4月下旬就低調返台，昨和另一具旅美資歷的左投王維中一塊現身桃園球場練球。殷仔按正常進度進牛棚練投約40球，目的是維持狀況。

洋投熱昏頭 殷仔秒懂對於何時返美，殷仔也還在考慮，他表示，大聯盟雖然在7月下旬開打，但各隊陸續又有疫情傳出，他何時才能返美也不確定，雖然約有17年沒在夏天待在台灣，覺得天氣真的非常悶熱，目前待在台灣還是最安全的。

在這波疫情下，大部分球員的「薪情」都受影響，但殷仔去年季後遭馬林魚提前釋出後，5年合約剩下最後一年的薪資照領，今年仍可領到2200萬美元年薪。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 大聯盟「疫」籌莫展 殷仔返美停看聽


content_text:
網壇再度曝出新冠肺炎病例！小德組織的表演賽賽事總監，克羅埃西亞名宿伊萬尼塞維奇個人宣布，自己第三次新冠病毒檢測呈陽性，而此前兩次檢測均為陰性。

4天前，在迪米特洛夫新冠病毒檢測呈陽性后，伊萬尼塞維奇到表演賽現場宣布比賽取消。在面對現場觀眾滿天噓聲時，伊萬尼塞維奇說道：「我不知道你們為什麼噓我，又不是我新冠病毒檢測呈陽性。」

伊萬尼塞維奇前兩次檢測呈陰性，「我上星期三和星期一接受了檢查。兩項測試都是陰性的，我希望第三次也會在本周六齣現同樣結果，」不過本次檢測並沒有讓伊萬尼塞維奇得到期望的結果。

（新體）

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 小德表演賽賽事總監確診新冠 第三次核酸檢測陽性


content_text:
2020-06-27 12:11:58

［記者陳賢義／台東報導］台東縣蘭嶼鄉開元港今天驚傳落海意外，一名女子登上客輪時不慎踩空跌落海，恰巧海巡署東部分署第13岸巡隊開元安檢所正在執行登船檢查，赫見女子落海，立刻拋出浮具及繩索搶救上岸，落海女子毫髮無傷，驚險萬分。

今日上午9時44分，開元安檢所執行恆星號客輪民眾登船檢查時，發現一名女子在登船時疏忽不慎落海，安檢人員發現後立即使用碼頭設置的船用碰墊及繩索合力將落海女子救援上岸，經檢視皆無受傷的情形，落海女子也婉拒送醫治療，隨後搭乘客輪返回台東富岡漁港。

第13岸巡隊呼籲，若於岸際及港區發現有人溺水或其他案件，應立即撥打118服務專線，將立即派員馳赴救援，以保障民眾親海活動生命安全；另為推動廉政效能，執行反貪、防貪、肅貪工作，若民眾發現貪瀆情事，可撥打海巡署廉政專線02-22399241檢舉。

title: 驚險！女子登船踩空落海 海巡即刻救援


content_text:
每個人都有自己的命運，有的人天生命就特別好，不管去哪裡都會有貴人相助，事事都特別順心，但是也有的人注定命運是特別苦的，一輩子都是勞碌命，沒有人關心和疼愛，一輩子都過著吃苦受累的生活，生活越過越不順。

▍1.金牛座

金牛座的女生是比較苦命的星座，由於金牛是一個比較慢熱的星座，在感情這個問題上缺乏主動表達的勇氣，所以他們在婚姻裡也是特別難以得到自己愛人的關心，走進婚姻的金牛都是特別命苦的，一輩子都在勞碌命，辛辛苦苦過一輩子，幾乎都是淚流滿面的日子比較多。

▍2.射手座

射手座的女生是特別自我的一個女生，很多時候他們都是對自己特別好，但是對別人就顯得比較冷淡一點，是一個把自己感情保留的特別好的一個星座，尤其是在感情裡的射手女，幾乎是不會為自己的感情付出一點點，也很難收穫到對方的愛，命運特別苦的一個星座，很難收穫幸福。

▍3.雙子座

雙子座的女生很花心，會把自己的感情分割好多份，往往很難專注於一個人，就算自己的感情會很簡單，不過他們都會把愛給大部分的人，雙子座的女生基本上婚姻都特別認真，很難在自己的婚姻裡得到幸福，婚姻中的雙子女特別坎坷，很讓人心酸。

▍4.水瓶座

水瓶座的女生對自己感情要求很高，一直都在尋找自己覺得最完美的愛情，但是他們幾乎都忽略了自己的缺點，他們都比較情緒化，沒有能力控制自己的情緒，對自己愛的人大呼小叫，婚姻裡感情相處的特別差，婚姻比較不幸的一個星座。基本上都沒有關心的愛人，一個人孤單無愛的生活著。

【本文轉載自微信官方帳號「醬子聊星座」（ID：jiangzi066），經作者授權轉載】

※延伸閱讀：

伴侶很「性福」！情慾最強的4大星座女

有恐怖情人潛力！分手後最難纏的星座TOP3

※加入中時電子報Fashion粉絲團拿好禮：

journalist: 邱映慈

title: 難獲得老公關愛！婚姻裡命最苦的4個星座女


content_text:
中評社香港6月27日電／據大公報報道，新冠肺炎疫情下，血庫告急，香港紅十字會輸血服務中心早前在香港輔警總部舉辦捐血活動，但有抽血員佩戴仇警飾物，結果捐血活動腰斬。食衞局昨表示，已要求醫院管理局嚴肅跟進。醫管局發聲明稱，對事件感遺憾及致歉，若調查確定有員工行為欠專業，會按醫管局人力資源程序嚴肅跟進。民建聯立法會議員葛珮帆稱，兩局必須公開交代如何懲處有關抽血人員。

 醫管局稱，接獲投訴指當日一名員工的不恰當行為，令在場捐血人士感到不安。輸血服務中心的日常運作及員工為醫管局直接管轄，醫管局重申公立醫院醫護人員必須恪守一視同仁原則。

 食衞局發言人稱，對有輸血服務中心職員行為有欠專業表示遺憾。紀律部隊人員多年來十分支持捐血活動，局方對此表示衷心感謝，期望今次個別事件不會影響血液收集活動。

 葛珮帆稱，已去信食衞局要求跟進涉事職員的操守問題，認為應要有懲處，避免同類事件再發生，又指大眾對醫療系統的信心已出問題。她擔心事件令警務人員對捐血失去信心，因此呼籲警員不要因為事件不再捐血。

title: 紅會抽血員仇警 議員促懲處


content_text:
▲嘴巴說不要，身體倒是很誠實！（圖／網友Judy授權提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

網友Judy日前收編了一隻3個月大的貓弟弟「牛牛」，起初男友不希望再多一筆開銷，因此要求她快點送養。想不到才幾天，男友已經和牛牛培養出感情，還被拍下「父子倆」一起看影片的溫馨照片，讓Judy不禁發文笑說，「一個禮拜前還好討厭牠，今天竟然一起看影片還用手護著牠！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

畫面中可以看到，男友當時和牛牛一起坐在筆電前專心看影片。好笑的是，電腦螢幕竟然被調整成愛貓看得到的角度並播放貓咪的影片；除此之外，當牛牛向前趴到桌上，男友還用雙手在一旁護著，每個小動作都顯露出滿滿的愛，可見牛牛已經成功收服把拔的心了！

▲牛牛剛收編時的樣子。（圖／網友Judy授權提供）

網友Judy接受《ETToday寵物雲》訪問時表示，牛牛非常親人，在外面流浪的時候都不需要誘捕，可以直接抱在手上，附近的雜貨店老闆說牠已經在那流浪一段時間了。Judy收編牛牛並帶牠就醫檢查，發現牠患有貓皰疹，本來沒什麼活動力，治療好之後變得超有精神，每天都活蹦亂跳的，「而且來我家第一天就睡得超安穩，完全當自己家，沒在害怕的。」

▲牛牛第一天回家就非常自在。（圖／網友Judy授權提供）

「他（男友）現在每天心心念念都是牛牛，已經不是我了！」Judy笑說，因為牛牛有貓皰疹，所以每天都要點藥，「男友每天都超準時幫牠點藥，都不用我提醒！」而且男友還自己買了好多罐頭跟貓肉泥，宵夜時間還會川燙白蝦跟泰國蝦給牛牛吃，「現在只要打電話給我，都是叫我順路買罐頭還是肉泥條給牛牛啦！」

▲男友和牛牛玩耍。（圖／網友Judy授權提供）

▲每天晚餐宵夜都吃把拔川燙的蝦子。（圖／網友Judy授權提供）

照片分享到臉書貓咪社團，不少網友紛紛留言笑說，「妳不用擔心貓，妳該擔心的是自己的地位」、「妳要注意了，下次床上旁邊躺的人就不是你了，快去買一個好一點的沙發吧。」、「妳的地位逐漸消失了」、「恭喜妳男朋友，已經被收編啦！」、「鐵漢柔情真男人」、「只有不被愛的才是小三，樓主還是默默地鏟屎去唷！」、「再來妳就會發現妳只剩下鏟屎的功能了」、「沒有貓不能收服的家人啊～」。

▲Judy和最強小三牛牛。（圖／網友Judy授權提供）

►就算爬到樹上！妳還是很美

►透心涼專區～炎夏降溫單品讓毛孩涼爽一夏

【你可能也想看】

►影／剛帶回家1天！2個月大博美閉眼自己「蓋被被」 畫面萌曝光

►影／嬤推車背「乖孫」上街散步！ 牠伸強力吸盤巴緊緊…回眸露愛意

►喵弟「正面撲倒」討抱 橘貓森77張嘴大叫：放開我！

►和主人朝夕相伴17年！ 貓阿公凍齡顏值如「帥氣美男」

►開口要水…行員「拿零錢盤奉茶」 媽瞬間邊緣：原來眼中只有貓

▼更多精采影音。

references: 網友 臉書

title: 曾催快送養！　他1周後「螢幕喬低雙手護腰」陪喵小三看片


content_text:
2020-06-26 23:03:08

〔中央社〕印度官員表示，一個北部與一個東部省分今天共有至少107人死於雷擊。印度剛進入雨季，在南亞，雨季對於補充水資源十分重要，但每年也為南亞帶來廣泛的災害和死亡案件。

法新社報導，印度東部貧窮省分比哈省（Bihar）約83人被閃電擊中喪命，北部的北方省（Uttar Pradesh）也有24人因雷擊死亡。官員說另有數十人受傷。

印度每年6至9月雨季期間經常發生雷擊，但比哈省災害管理單位首長拉伊（Lakshmeshwar Rai）告訴法新社，這是省內近年記錄到單日雷殛人數最多的日子之一。

拉伊也說，比哈省今天雷殛超過一半發生在常有洪水的北部和東部地區。他並警告死亡人數有可能增加，因為比哈省政府還在等待內陸地區通報死傷人數。

根據印度氣象局（India Meteorological Department, IMD）地方辦公室，預料比哈省26日和27日兩天將降下豪雨。

北方省方面，當局表示，省內多數死亡案例發生在靠近尼泊爾的狄奧里亞區（Deoria）和聖城安拉阿巴德（Prayagraj）。

印度總理莫迪（Narendra Modi）今晚推文向死者家屬致哀，同時表示兩省政府已緊急展開救濟紓困。

根據印度國家犯罪統計局（National Crime Records Bureau）最新統計數據，2018年印度共有超過2300人因雷擊死亡。

countries: 印度 尼泊爾

title: 印度雨季雷擊頻傳 2省一天共死107人


content_text:
金融市場在新冠疫情期間的波動，令人咋舌。台灣共同基金市場總管理資產（AUM）在2020年第一季縮水6％，其中機構投資人、企業中實戶當作「防空洞」的貨幣市場基金（MMFs）總額也同步減少3％，央行3月底祭出降息救經濟，以直升機向市場撒錢，台灣MMFs截至5月底平白爆出2,000億元，將AUM推向近9,000億元。

中華信評表示，市場上如今有太多的現金，估計MMFs規模在短期內將持續成長，降息雖然帶給股市新的資金行情，金融市場呈現動盪也是不爭的事實，在景氣前景未明的情況下，法人戶欲尋求安全的「資金停泊工具」，貨幣市場基金成為首選。

國際機構惠譽信評為台灣市場成立ETF&MMF監看小組，因為台灣MMFs等同於國際市場的避險基金（hedge fund），發行期限太短或太長都不利。惠譽研究團隊指出，台灣MMFs發行期2019年平均已到100～110天，遠高於其他大多數市場，因此市場風險偏高。中華信評亦認同，短期內增加這麼多資金，而機構投資人對收益率甚為敏感，估測MMFs將出現更多的波動。

全球避險基金正是對投報率最為敏感的金融商品，全球調研機PREQIN 26日指出，2020年第一季增長率少了近477億美元，AUM自3.65兆美元下降到3.31兆美元，主要是3月間疫情封鎖、全球股債大跌，避險基金難躲重大虧損，導致資金外流。爾後全球股票市場反彈，避險基金在4、5月開始強力對作，進而取得強勁獲利，Preqin全策略對沖基金基準返回+ 6.42％，相較前一個月的-9.20％，突顯該市場的極度震盪。

中華信評分析師認為，充裕的流動性準備可以避免經理人對投資資產進行非預期的出售，並有助於維持投資組合的信用品質。台灣的閒置資金真的很多，即使在疫情紓困期間，一旦更多的機構投資人投資MMFs，基金規模肯定出現更多的波動，而且如果MMF單支基金投資組合中，有出現三大現象：1.資產的信用品質轉差，2.非投資等級資產有較高曝險程度者，3.加權平均到期日較長者的MMF單品，就非常需要注意是否正在出現更高的風險。

title: 空襲警報 現金躲進貨幣基金


content_text:
【體路專訪】小時候看漫畫，只是著重故事人物的招式如何厲害，或是作者的畫功如何了得；長大後才發現，漫畫內的那份熱血、那個夢想才是更能感染我們的原素。作為漫畫迷的港足中場梁振邦，雖然未至於如足球漫畫的主角般懂十八般武藝，但也為香港足壇寫下一幕幕的歷史。面對戰友逐個退下火線，踏入生涯尾聲的他仍然未肯放棄，因為堅持跑動，在球場上才有機會。

生於 8、90 年代的一輩，或多或少都總會看過幾套漫畫，也許亦有自己心水之選。單單以足球為題材的，就至少有《足球小將》、《閃電十一人》、《逆轉監督》和《踢出我天地》等著名連載，但梁振邦的最愛卻不在此列，「《我們的足球場》比其他漫畫真實一點，雖然都有些浮誇內容，但《足球小將》的感覺太科幻，《閃電十一人》就更癲，而且也不是所有情節都一帆風順。」比梁振邦遲六年「出生」的《我們的足球場》，講述主角高杉和也小時候因球星爸爸意外身亡而意志消沉，直至高中年代受到當年被其父親所救的末次浩一郎挑戰而重拾對足球的興趣。高杉和也及後遠赴阿根廷修練，再回到日本職業聯賽效力，最後成功代表日本出戰世界盃。

《我們的足球場》（網上圖片）

在一個極差的情況和條件下也願意付出，加上訓練非常刻苦仍肯去做，即使無名無利甚至結果不似預期仍繼續付出。

在《我們的足球場》登場的日職球隊大部分均真實存在，故事背景及情節亦相當寫實。不過最令梁振邦感深刻的，卻是高杉和也與隊友組成的「落水狗」力爭上游的一幕幕畫面。「他們其實並非正式的日本隊，但仍然為自己國家的足球而努力，在一個極差的情況和條件下也願意付出，加上訓練非常刻苦仍肯去做，即使無名無利甚至結果不似預期仍繼續付出。」在漫畫中，和也與「落水狗」成員戰勝「正版」日本隊，得以遠征 98 法國世界盃。

梁振邦（左八）09 年有份在主場勇奪東亞運金牌。（足總圖片）

東亞運的驕傲

雖然香港沒有出戰過世界盃，梁振邦亦不用嘗試「落水狗」的經歷，但披上紅色球衣仍非輕易達成的目標，「在幾百萬人之中只選到這十幾人，正常在香港的足球員都想披起港隊的球衣，家人朋友替你打氣時始終都有種自豪、光榮及榮耀的感覺。」他代表香港上陣的這些年當中，屬於港隊的世界盃或許就是十一年前的東亞運。當年那塊金牌除了是在主場奪得之外，更重要的是香港歷史上首面綜合運動會足球比賽金牌。「當時全個球場的視線都集中在我們身上，然後一完場就看到電話有幾百條訊息，說在電視看著我們拿冠軍，那段時間的確是最驕傲。」梁振邦在決賽上陣 117 分鐘，直至互射十二碼前才被阮健文入替。

2009 和 2010 那兩年事實上也是港隊踏入21世紀後較風光的歲月。在摘下東亞運金牌前的4個月，陣容相對東亞運較強的港隊在台灣高雄力壓朝鮮、關島及東道主，第二次殺入東亞足球錦標賽決賽週。然而面對日、韓、中3支亞洲前列國家，港隊繼2003年一屆後再次3戰皆北，「差距真的很大，力量、速度和身型沒有一方面追得上他們。或許整體性可以有機會抗衡一下，但一看個人層面就所有東西都很輸蝕。」當年僅23歲的梁振邦3場均獲上陣機會，與長友祐都、稻本潤一、香川真司、朴柱昊、具滋哲及武磊等「大名」球員交手，「回想起來要改進的當然有很多很多，基本上所有地方都要努力一點，當知道有甚麼不足就一定做得更好。」

梁振邦最後一次為港隊上陣，是 2018 年東亞錦預賽對蒙古一仗。（足總圖片）

漸退下的一代

相隔三屆，預賽地點由高雄換上台北，港隊再次迎來躋身東亞錦決賽週的大好機會。梁振邦 2018 年在新帥加利韋特麾下繼續入選，並在對蒙古的煞科戰後備上陣，最終港隊再次以得失球之差壓過朝鮮晉級。但自加利韋特突然請辭並由麥柏倫接掌帥印後，他就與港隊名單無緣至今，「我明白每個教練都有自己的方針，可能當時加利韋特覺得我能幫助球隊就選我，但我的踢法未必適合新教練的方針，或是更長遠地想選擇一些年輕球員，其實都無可厚非。」作為老大哥之一，即使未能入選去年決賽週的大軍名單，但梁振邦仍有在香港觀看直播支持隊友，「今次的個人能力有比之前拉近一點，有數次反擊都看得出個人質素，但反而整體合作似乎又沒有以往般好。」

梁振邦（前排左二）在 10 年東亞錦決賽週三場均有上陣，當年對日本的正選 11 人中只餘葉鴻輝（後排左右三）、歐陽耀冲（前排左一）、徐德帥（前排右二）與他這刻仍是職業球員。（足總圖片）

如果年青球員還不接棒的話……難道又要捱到三十多歲才讓另一班上位？這樣其實很不健康。

「我覺得入選是一種證明，但不入選也不代表甚麼，因為在球會踢得好就已經很足夠。如果我表現不好，球會也不會起用我，到時連想證明自己的機會都沒有。」常言道入選代表隊是種肯定，但梁振邦卻對港隊席位看得很開，尤其踏入職業生涯尾聲後，更覺得是球員的必經階段，「如果年青球員還不接棒的話，到他們成熟時又可能已經是我這個年紀，但經驗或許比我更差，難道又要捱到三十多歲才讓另一班上位？這樣其實很不健康。」對他來說，這些落選的日子與以往最大不同，只是國際賽期的訓練伙伴由港隊變回球會隊友，那最初的少許不快更多是緣於不習慣。

梁振邦（17 號）與陳肇麒（上）並肩征戰多年。（體路資料庫圖片）

但更多的不習慣也許是來自身邊戰友的更替。當年一同到日本出戰東亞錦決賽週的 22 名隊友中，如今只餘葉鴻輝、歐陽耀冲、李康廉及徐德帥在職業聯賽打滾。「始終這麼多年在球場都是見到這班人，眼見愈來愈少人在身邊一定會有點失落，最有這種感覺就是一開始見到很多新面孔的時候。不過一個正常健康的環境就是這樣，因為不退下，就永遠不會有新人上來。」

始終這麼多年在球場都是見到這班人，眼見愈來愈少人在身邊一定會有點失落。

最新從港超聯退下火線的一人，正是當年與他在同一季北上加盟廣東日之泉的陳肇麒。兩人在中甲效力季半，連同前後在南華的日子，足足有近七季成為球會隊友，更同期開始入選港隊名單，「最大感覺的一定是肇麒，和他一起踢了這麼多年，在日之泉的年半還要朝見晚見，他退下來那刻是最大感觸的。」陳肇麒 6 月 6 日透過傳媒訪問宣布告別 17 年職業生涯。作為同代好友，梁振邦其實早已有心理準備，「他一早有提及過，但當時仍未有決定，我亦沒有再追問下去，及至看報紙知道肇麒真的退役那刻是有失落的。」

由 2006 年開始為港隊上陣，至今擁有超過五十頂「喼帽」，只是論名氣、論聲望，擔任防守中場的梁振邦遠遠及不上陳肇麒、陳偉豪甚至是「後輩」葉鴻輝等人，「每個人都有自己的角色，他們的表現的確很突出。我們當時做到的事已經很難，要做到廿幾人都在街有人認得出就更難，所以也不會唏噓甚麼，反而有人認得出隊友已經很好。」只是面對戰友逐一退下，難免也會思考自己的後路。梁振邦現時已手執亞洲足協 B 級教練牌照，算是為未來做準備，不過「退役」這兩字仍未在他腦海出現，「一定有想過，但不是因為他們退我才想的。不過我覺得自己還有能力、保持到狀態的話我都會繼續踢，直至感覺球隊不再需要我，或覺得與隊友的距離拉得太遠的話才會考慮。」

直至感覺球隊不再需要我，或覺得與隊友的距離拉得太遠的話才會考慮（退役）。

今季東方龍獅有李志堅帶兵加盟，但身為隊長的梁振邦仍有一席位，於球季暫停前共上陣 15 場，似乎與「球隊不再需要我」的感覺距離仍遠。「今季感覺是跟得上的，但即使這年保持得好，下一年就大一年，不知道『跌 watt』 的程度有多少，萬一真的怎保持也保持不到就要認真思考。」加盟球會第四季，東方仍與錦標無緣，如今打入足總盃決賽，梁振邦不諱言短期目標正是劍指冠軍，長遠更想幫助香港年青球員成長，「香港人看到多些本土球員出賽，心情都自然會好一點。」

香港的漫畫店只剩下廿多間，像拍攝地點般的舊式漫畫店更所剩無幾，但總有它們的捧場客。就如那年東亞運金牌、東亞錦決賽週的餘暉，梁振邦也用上最後努力繼續，在他的足球場上為生涯畫下更完美終章。

圖、文：麥景智

場地提供：西灣河百得書局

原刊於《體路》

journalist: 體路編輯室

countries: 阿根廷 台灣 香港 日本 法國

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 【港足．專訪】梁振邦的足球場戰友退了我還在跑 | 體路編輯室 | 立場新聞


content_text:
【社論】嚴肅綱紀勤戰訓 鍛鑄鋼鐵勁旅

國防部嚴部長近期視導三軍各單位，特別期許全軍官兵，「善盡保國衛民之責，是國軍的驕傲與榮耀。」這正是所謂「勿恃敵之不來，恃吾有以待之」的精義。扎實的訓練，是國軍建軍以來的堅持，也是提升戰力的基石。

由於盛夏及連假期間往往是軍紀案件肇生的高峰期，嚴部長也特別提醒官兵，務須嚴整工作紀律、內部管理、嚴密安全督巡、注意防疫作為及法令宣教等；值勤人員應堅守崗位，落實一級輔導一級作為，強化知官識兵工作，做好官兵生活照顧，俾先期掌握及妥處各項危安預警情資，方能有效凝聚團隊士氣，共同維護國軍榮譽及軍紀安全。

「軍以戰為主，戰以勝為先」，國軍多年來建軍備戰的腳步從未停歇，更與時俱進，不斷精進訓練方法，積極建立國防自主，充實三軍戰力，目的即希望確保國家安全，成為國人最堅實的後盾。三軍統帥蔡總統在視導國軍部隊時，也多次期勉全體官兵，要讓國軍優質戰力不斷提升，打造一個兼顧軍紀與部隊戰力，同時維護個人權益的從軍環境，吸引更多有志青年，一起加入保衛國家行列，打造更堅實強固的中華民國國軍。是以，「戰備訓練」與「嚴肅軍紀」猶如準繩，是決定戰爭勝敗的關鍵因素，亦是國軍致力的重點工作。

近期以來，國軍官兵不論在防疫、救災或駐地訓練，表現均可圈可點。在投入「漢光36號演習」整備任務之際，絕大多數官兵都能循規蹈矩，認真守分地堅守工作崗位，戮力戰訓任務，勇於承擔護國衛民責任。然而，由於社會環境快速變遷，價值觀念日益多元，加之受到社會不良風氣影響，若欠缺自律，面臨外界誘惑時，無法自持的少數官兵，常肇生諸如吸食毒品、不當借貸、網路簽賭、酒後駕車、逃亡逾假等違法亂紀事件，不僅影響官兵個人身體健康、前途發展，更傷害到國軍長久塑建的優良形象。

有鑑於此，國防部為嚴肅軍紀，以強化部隊安全與提升戰力，年來規劃並執行許多強化軍紀作為，希望在各部隊落實執行。近年國軍辦理「軍法巡迴教育」，策頒「國軍強化軍紀安全具體作法」、「重大演訓軍紀安全督導要項」，實施「如何有效管理部隊暨軍紀安全研討會」、設置「1985服務諮詢專線」、成立「內部稽核查處機制」等措施，並針對常犯的態樣，諸如「行車安全」、「酒駕防範」、「毒品防治」、「兩性營規」、「網路簽賭」、「網路詐騙」、「夏令期間水域安全」等援引案例及軍紀要求事項，即是希望提供明確的宣教規章，供各級據以遵循。

國軍推行軍法紀教育的目的，旨在使官兵認清軍紀對軍隊的重要性，同時培養官兵「守法為榮，違法是恥」的共識觀念；藉由法令及軍風紀案例宣導，激發官兵崇法、守法精神。尤其要使官兵從平日生活、工作、教育與訓練之中，確實自我要求，遵守法令，切勿以身試法、觸犯刑章。一旦觸法，除造成個人身敗名裂、家庭蒙羞，更直接損及部隊榮譽，國軍袍澤均應引以為戒。

近期以來，伴隨地球暖化而來的環境熱急症，包括熱中暑、熱衰竭、登革熱及毒蟲蛇咬傷等，均是夏季的危安主因。另新型冠狀病毒肺炎在多日零本土確診後，出現自臺返日的女學生驗出弱陽性反應，同時，疫情仍持續蔓延全球，全世界確診數已逼近千萬，且大陸地區有死灰復燃跡象，官兵殊值注意，恪遵防疫新生活規定，切勿鬆懈。

各級幹部平日除加強預防中暑及防治疫情作為外，也要嚴格貫徹下達任務指令之同時，必先下達安全規定，在狀況掌握上「見微知著」，並掌握「先知快報」、「握機制變」原則，三者相輔相成。在疫情方興未艾的時空下，官兵也應建立正確的防疫觀念，依「防疫新生活」各項指導，做好防疫工作及衛生保健，才能在「患生於所忽，禍起於細微」的警示下，凝聚「傷亡一人即減損一分戰力」觀念，健全防險作業機制，消弭各項危安因子，保障官兵安全。

綜言之，國防安全沒有假期，國軍官兵守護國人生活幸福的信心與決心，絕不因節慶而打折。身為軍人，應該將榮譽放在第一位，「潔身自愛、以身作則」，在品德操守上，接受更高標準的檢驗。唯有每位官兵恪遵戰備留守、軍紀安全及休假規定，共同實踐「零意外、零傷亡」軍紀要求目標，如此部隊戰力才能夠維繫，進而有效達成保國衛民的重責大任。

events: 冠狀病毒 酒駕 疫情

things: 登革熱 防疫 人權

title: 【社論】嚴肅綱紀勤戰訓 鍛鑄鋼鐵勁旅 | 社論


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月27日訊】《石濤.News》「端午節北京7小時雷暴 雞蛋大冰雹-酷似武漢病毒」感嘆-天意不可欺！明示中共北京必遭千年大定數之厄劫【有人倒賣出京檢測證明】更與武漢狀況類似

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 《石濤.News》端午節北京7小時雷暴 雞蛋大冰雹 酷似武漢病毒


content_text:
香港協進會今日表示，我方的援港方案干預了香港事務，要求策進會不要從事與其形式不符、破壞香港繁榮穩定的活動。對此，陸委會重申，我方是與國際社會共同關切香港的情勢，但從未介入香港事務，並稱援港方案是基於人道考量與我方既有法律規範處理，沒有破壞香港繁榮穩定的意圖，要港方不要錯誤解讀。

陸委會陸委會18日公布「香港人道援助關懷行動專案」，決定將在策進會下設台港服務交流辦公室，援助港人。據中央社報導，香港協進會對此指出，「台方所謂的『援助行動』干預香港事務，為暴力示威者及破壞香港繁榮穩定的人提供庇護並引入台灣，對台灣民眾有害無益。」

協進會並強調，反對策進會單方面以所謂「援助行動」干預香港事務，強烈要求策進會不要從事與其形式不符、破壞香港繁榮穩定的活動。協進會不會與策進會就所謂專案作任何溝通或討論。

陸委會今日下午以書面方式回應，民主自由與人權法治向為我方堅持的普世價值。針對近年中共當局一再侵蝕及破壞香港的高度自治，違背對香港人民的承諾，已引起我方及國際社會的嚴重關切，並同感憂慮。

陸委會稱重申，我方與國際社會共同關切香的情勢，但從未介入香港事務。台港服務交流辦公室是依據香港人民所提出的投資、就學、就業、移居台灣及相關求助等需求，提供相關諮詢與必要協助，一切基於人道考量及我方既有法律規範處理，沒有破壞香港繁榮穩定的意圖，港方切勿錯誤解讀。

陸委會指出，策進會相關的工作均符合其成立的宗旨，未來希與港方共同推進對雙方人民權益有利的事務，並提升台港實質關係。但近年來，港方片面推遲策協聯席會議、秘書長工作會議，這才是背離策協兩會成立的初衷，對台港交流合作有害無益。

陸委會說，我方不能接受港方所謂「與策進會形式不符，破壞香港繁榮穩定」的指控，也深盼港方勿基於不合理的政治考量，干預策進會的運作。 整理包

 ▪Q&A／港版國安法 為何引起爭議？會帶來那些影響？

countries: 香港 台灣

title: 香港協進會批我援港方案 陸委會：港方勿錯誤解讀


content_text:
文：詹姆士・馬丁（James Martin）

教會能如何體貼地對待同志？「體貼」（Sensitivity）是《天主教教理》所用的一個美麗詞彙，我的韋氏辭典將這個詞定義為「對他人感受的覺察或了解」。那關乎方濟各教宗所呼籲的，教會要成為「相遇」和「陪伴」的教會。

首先，想要明白另一個人的感受，卻離他離得遠遠地，這幾乎是不可能做到的事。倘若你不認識一個群體，你就不能了解這個群體的感受。如果你不認識他們，而只是發出關於同志群體的公文、在講道中說到關於他們的事、在推特上發布關於他們的話題，你就不能體貼同志群體。

基於我的觀察，教會對於「體貼同志」感到掙扎的一個理由是：許多教會領袖仍然沒有認識多少男同志和女同志。或許有人可以笑著說教會領袖確實認識一些同志——沒有公開自己性傾向的神父和修會成員——但我這裡討論的是更大的範疇。

許多教會領袖並未在個人層次上認識那些公開自己性傾向和身分的同志。在缺乏熟悉和友誼的情況下，要體貼就變得更加困難。若是你不認識這些人，如何能夠敏感地體貼他們的處境？既然如此，對於教會聖職人員的一個邀請便是：漸漸認識同志基督徒，與他們成為朋友。

這種缺乏熟悉和友誼的情況，背後是有原因的，而有些原因很容易理解。

我有個朋友，是一位名叫布萊恩的男同志，他曾為一位美國主教工作。他們常常一起坐車出門，去參與教區會議或拜訪某個堂區。在開車的途中，主教常常發出一些憎惡同性戀的評論，深刻冒犯了我的朋友。他在主教辦公室工作勤奮，尤其致力於社會正義的議題。實際上，主教還常常稱讚他的工作態度（後來，布萊恩轉到美國主教團的辦公室，任職類似的工作）。

所以，我曾有一次問布萊恩，他為何不向自己的老闆出櫃。他說：「開玩笑，他是我最不可能出櫃表明身分的人。他非常討厭同志，而我擔心自己可能會丟了工作。」

所以，那位主教跟一位他十分欣賞且倚靠的人一起工作多年，卻不知道對方是同志。他對同性戀的厭惡讓同志在他身旁更難感到自在，或許也因為如此，他對同性戀的厭惡持續不減。

維也納總主教克里斯托夫・荀伯恩樞機（Cardinal Christoph Schönborn）在二○一五年討論家庭的世界主教會議上，提醒了教會關於熟悉和友誼的重要性。這個會議是在方濟各教宗邀請下，各地的主教們聚集在一起討論與家庭相關而範圍廣泛的各種議題，當然也包括了人類性方面的議題。荀伯恩樞機談到，他認識的一對男同志伴侶轉變了他對同志的了解，他甚至對他朋友的同性結合提出了有所保留的讚揚。樞機說：

一個人和另一個人分享自己的生活，分享喜樂與痛苦，並且彼此幫助。我們必須承認，這個人為了自己的益處、也為他人的益處而邁出了重要的一步，縱使這當然不可能是教會認為正常的一個境況。

他也駁回了他總教區一位神父的要求，這位神父要求禁止一名與同性結合的男子在傳協會服務。也就是說，荀伯恩樞機與他的同志兄弟站在一起。兩年後，講到教會對一般家庭生活的支持時，他說：「支持家庭不表示厭惡其他的生活形式——即便是那些與同性伴侶生活的人，也需要他們的家庭。」他的體貼多半來自他跟同志相處的經驗、認識和友誼。

荀伯恩樞機這麼說：「教會必須陪伴人們。」

當耶穌遇上邊緣人 在同志這件事上，就如在其他一切事情上，耶穌都是我們的榜樣。當耶穌與處於邊緣的人們相遇時，他看到的不是類別，而是單一的個人。澄清一下，我並不是說同志應該被邊緣化或感覺自己處在邊緣。相反地，我說的是在教會裡有許多人確實發覺自己被排擠到邊緣。他們被視為「異類」。

但是對耶穌來說，沒有「異類」。耶穌的目光超越類別——他在人們所在的地方與他們相遇，並陪伴他們。

例如，〈瑪竇福音〉（馬太福音）講了耶穌在加里肋亞（加利利）海邊的漁村葛法翁（迦百農）遇見羅馬百夫長的故事。這位百夫長走近耶穌，請求耶穌醫治他的僕人。當耶穌提議去百夫長家裡時，這個人說：「主，我當不起你到我舍下來。」百夫長告訴耶穌，他稍微懂得權威，因為他也有屬於自己權下、聽他號令的人。他說，耶穌只需要說一句話就成。耶穌對這位百夫長的信心表示驚訝，並治好了他的僕人。

換句話說，雖然百夫長不是猶太人，他也因為這個身分而生活在那個社會背景環境的邊緣，但耶穌看到的是某個處於困境的人，聆聽他的故事，並回應他的需要。

在〈路加福音〉另一個故事中，耶穌跟他的門徒行經耶里哥城，遇見一個名叫匝凱（撒該）的人，是這個大城中的稅吏長（19:1-10）。在這個故事中，「身材短小」的匝凱爬上一棵野桑樹，因為「他想要看看耶穌是什麼人」，但「由於人多」，他無法看見耶穌。

當耶穌看到匝凱爬在樹上，他看到的是一個積極想要遇見他的人。在此，重要的是注意匝凱是這個地區的稅吏長，因此被視為社會中「罪人的魁首」——又一次，這是個處於邊緣的人。儘管如此，耶穌還是呼喚在樹上的匝凱，主動提出要到這個人的家裡作客。

在第一世紀的加里肋亞及猶太地區的猶太社會，所有這些感覺自己處在邊緣或連邊緣都搆不著的外人，耶穌都願意和他們相處，和他們站在一起，並與他們為友。

在接觸、幫助邊緣人的時候，耶穌所做的一直是從外面進到裡面。他把那些在外面的人帶進來。同時，他將門徒們和那些在裡面的人帶領到外面去。他推動他們往外，走向邊緣。

耶穌所傳達的一直是包容接納的訊息，他透過向人們宣講、醫治來通傳和給予人們聖經學家所稱的「同席夥伴的情誼」——也就是與他們一起吃飯，這在第一世紀的巴勒斯坦地區是個歡迎接納的標記。他一再這麼做，不只跟羅馬百夫長和匝凱，還有其他稅吏、妓女、一位撒瑪黎雅婦人，以及許多病人，這些人也都被視為遭到摒棄的人。

我的重點不是同志應被當成罪人來對待（就像上述這些人有許多在過往都被如此看待），因為我們都是罪人。相反地，我的重點是，耶穌持續地伸手接觸所有感覺自己被排斥到邊緣（無論以什麼方式）的人們。

事實上，耶穌往往因為這樣的做法而遭到批評。但耶穌的作為是包容接納的，他在創造一種「我們」的感受。

對耶穌來說，沒有「我們」和「他們」之分，只有「我們」。

有一種常見的反對說法是：「不，耶穌總是先告訴他們，不要犯罪！」這種說法是這麼推論的：我們不能去跟同志相遇，因為他們正在犯罪；而當我們真的遇到他們時，我們必須告訴他們的第一件事就是：「停止犯罪！」

然而，這並不是耶穌的行事方式。

例如，在羅馬百夫長的故事中，耶穌遇到這個人，他不僅不是猶太人，還很可能是個相信多神論的人。但耶穌並沒有大喊「異教徒！」或是因為他不是猶太人而罵他。相反地，耶穌表示這個人的信心讓他感到驚異，並宣告這份信心比他在以色列任何地方找到的都來得大，然後治好了這個人的僕人。

的確，〈路加福音〉清楚告訴我們耶穌「佩服」百夫長的信心。換句話說，耶穌敞開心胸，讓自己因為一位邊緣人的某種特質而感到驚訝。

同樣地，在匝凱的故事中，在看到爬在樹上的稅吏——一個只是想看看「耶穌是誰」的男子——之後，耶穌沒有指著他大叫「罪人！」，相反地，匝凱還沒說任何話或做任何事時，耶穌就說他要到匝凱的家裡，這是一個表達接納歡迎的公開標記。唯有在耶穌給予他歡迎之後，匝凱才受感動而悔改轉變，承諾自己會補償所有他曾欺詐過的人。

甚至是還在耶穌的時代，這些事就引發了對立。〈路加福音〉說：當耶穌顯示接納歡迎匝凱時，群眾「開始竊竊私議」，正如今天的群眾也常常這麼做！

但對耶穌來說，第一重要的往往是群體——會面、相遇、容納——其次才是轉變。

這裡再一次強調，我所談的是我們所有人都需要轉變，而非只有同志才需要。我們都蒙召要「皈依轉化」——一種情感與心態上的悔改與轉變。

事實上，針對〈馬爾谷福音〉（馬可福音）中耶穌與稅吏們的互動，兩位傑出的新約學者丹尼爾・海靈頓神父（Daniel J. Harrington, SJ）和若翰・唐納修神父（John R. Donahue, SJ）在聖經評註作品《神聖書頁》（Sacra Pagina）中強調了這類故事的一個重要層面：除了離開原本工作而跟隨耶穌的稅吏瑪竇（馬太）和肋未（利未）以外，「沒有跡象顯示，這些稅吏在與耶穌接觸後拋下了自己的職業。」

在〈路加福音〉中也是一樣：這個人經歷了「皈依轉化」，但並沒有「他不再是個稅吏」的跡象，但是，耶穌還是繼續與這群邊緣人會面吃飯，這引起了強烈爭議（馬爾谷／馬可福音2:13-17）。

也就是說，在那種情況下，耶穌的用意是什麼？

按海靈頓神父和唐納修神父的意見，「這意味著一個簡單的訊息，那就是神愛這些人，並且他們會被耶穌正式任命成為天國的一分子。」

兩位學者以這個觀察總結自己的分析：

此處描繪的耶穌作為彰顯出對邊緣人的偏愛……今日教會面臨的挑戰是，要將精力和資源不只用在那些「富有」和強壯者身上，也要（尤其要）用在那些需要醫治和感覺自己需要被神聖接納的人們身上。

二○一六年，方濟各教宗從喬治亞與亞塞拜然等國回羅馬的飛行途中的一個記者會上，便呼應了這一點。他說：「人們必須被陪伴，正如耶穌陪伴他們那樣。當一個處於這種情境的人來到耶穌面前時，耶穌一定不會說：『走開，因為你是同性戀。』」

體貼是基於相遇、陪伴和友誼。

相關書摘 ▶《在橋上，與你相遇》：身為同志兒子的父親，我決定與批評同婚的主教對話

書籍介紹 本文摘錄自《在橋上，與你相遇：基督徒和同志團體如何建立彼此尊重、同情、體貼的互動關係》，啟示出版

透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。 Readmoo讀墨電子書連結 作者：詹姆士・馬丁（James Martin）
 譯者：張令憙

★紐約時報暢銷書作者，最突破性的勇氣之作★
 這是一本爭議的書，也是帶來希望的書。
 這是一本有關如何「對話」的書。

本書是教會與LGBT群體之間的雙向橋，
 帶領雙方朝著愛與和解前行。

許多年來，馬丁神父一路陪伴、輔導同志基督徒，發現教會和同志團體之間，已經存在一道深不可測的鴻溝。這促使他寫下這本書，懇請兩邊共同築一座橋，建立正向的溝通與互動。

這本書不是要探究同性戀的對與錯，也不是要討論同婚恰當與否。而是如果想要在橋上相遇、和解與對話，雙方都需要妥協，這本書提出了妥協的方向和方法。馬丁神父鼓勵教會以教理中的三項德行「尊重、同情、體貼」來對待同志團體，而同志團體也能以這些美德來反省他們與教會的關係。

書中也收錄了適用於同志和他們家人朋友的靈修資源，提供引人反思的聖經章節，並附上可供自省與小組討論的課題，幫助同志們找到自己在教會中的位置，更深地進入與神的關係中。

本書不是道德神學的論文，也不是針對同志性道德的反省，而是根據聖經教導、彌合鴻溝的寶貴資源。這本富含憐憫的書，正是今日充滿對立與分歧的態勢中迫切需要的勇氣之作。

countries: 美國 以色列 喬治亞 亞塞拜然 巴勒斯坦

title: 《在橋上，與你相遇》：耶穌一定不會說「走開，因為你是個同性戀！」


content_text:
中評社北京6月27日電／網評：愛國主義與家國情懷，是端午節的初色

 來源：中國網 作者：王傳濤

 又是一年五月初五端陽日。

 按照節日傳統，過端午節的方式就是吃粽子、賽龍舟、放紙鳶、掛艾草……在沒有疫情的日子裡，還能出門旅遊、休閑度假。但追根溯源，愛國主義才應該是端午節的真正本色。這是不以時代發展、社會變遷而輕易變化的東西。

 說到端午節，所有國人首先會想到一位重要的歷史人物——屈原。“感謝屈原留給了我們三天假期”，這是許多網友在網上的聲音。其實，屈原留給當下時代的，要遠遠比三天的假期更寶貴，這就是愛國主義精神和家國情懷。

 屈原是春秋時期的楚懷王的大臣，官居左徒、三閭大夫等職，兼管內政外交大事。屈原在內政上主張舉賢修法；外交上力主“聯齊抗秦”；文學上創作騷體新詩……可謂賢者能臣。但是，他的一系列做法卻遭到了貴族子蘭等人的強烈反對。屈原遭饞去職，流放到沅、湘流域。

 公元前278年，秦軍攻破楚國京都。覆巢之下無完卵——屈原眼看自己的祖國被侵略，心如刀割，但是始終不忍捨棄自己的祖國，於五月初五，抱石投汨羅江身死。屈原用自己的生命譜寫了一曲壯麗的愛國主義樂章。楚國百姓為了紀念屈原，準備了箬竹葉包飯、倒雄黃酒祭奠他。經過兩千多年的傳承，也就形成了現在的端午節，也有了吃粽子、喝雄黃酒、舉辦賽龍舟的端午風俗。

 我們過端午節，除了要傳承民俗習慣，更為重要的是傳承和弘揚愛國主義精神。要學習屈原作為愛國英雄的感人事跡，激發當代華夏兒女的家國情懷。從自身的工作生活實際出發，從自己的家庭出發，去做一些有益於國家、有益於社會、有益於家庭的正確的事，弘揚正能量。

title: 網評：愛國主義與家國情懷是端午節的初色


content_text:
燕窩在華人觀念裡面，有滋補，養肺，以及美容功能，只是有環保人士，認為採集過程不環保，對動物傷害大，有些國家，也明令禁止燕窩託運入境，因此不少黑市，靠著跑單幫，走私燕窩謀取高額利潤，一克燕窩，過個水到歐美華人地區，可以翻漲10倍利潤，就連早期幫派，也會靠走私燕窩來賺錢。

★【500萬粉絲就差你一個】

一盒盒雪白燕窩，放在架上，在台灣南北貨中藥行，輕易就能買的到，但如果這些燕窩透過黑市，飄洋過海到歐美華人區，價格可是坐地起價。

▼知情人士透露燕窩透過黑市，飄洋過海到歐美華人區，價格可是坐地起價。（圖／東森新聞）

知情人士：「最好的銷贓管道，跟利潤最高的，就是走私跑單幫，利潤有時候高達10倍之多，尤其到歐美地區，賣到唐人街啦這些，所以說之前華青的，還有一些幫派人士，都靠走私燕窩來謀利。」

以台灣燕窩價格來說，便宜貨 一克50到100元都有，高檔的官燕血燕可以到600到800塊，如果賣到國外，一克甚至可以超過1千塊，尤其台灣出產等級更好。

知情人士：「大陸市場他是比較凌亂的，而且他等級是比較凌亂的，很多假的東西，所以相對華人市場來講，台灣的燕窩，反而等級是比較好，而且是有保證的，所以說他們會看是哪個地區的。」

以目前國際海關入境規定，大陸、美國明令禁制燕窩託運入境，台灣則以1.2公斤為上限，就因為有明確禁令，走私風險高黑市價格當然也高，以台灣店家來說，為了怕來路不明，收購燕窩或相關藥材，業者心中都有一套標準。

▼大陸、美國燕窩拖運數為1.2公斤。（圖／東森新聞）

南北貨業者：「你要賣我也收啊（真的喔），我會要求你開證明（東西哪來的），我要寫一下啊，不然哪天你被抓到了，你被抓到了警察來問我，我才好跟他說。」

▼燕窩只要轉賣到國外，身價立刻翻倍。（圖／東森新聞）

燕窩在華人認知裡，可以滋補潤肺養顏美容，尤其深受許多貴婦青睞，只是也有環保人士抨擊，吃燕窩不環保，採集過程對動物也相當殘忍，近年來已經有不少業者，以養殖方式替代民眾吃下肚前，可先好好弄清楚來歷，免得既不環保又助長黑市價格。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►酒後突斷氣猝死 名媛胡嘉嘉初步死因出爐
 ►曾跟李進良傳緋聞！名媛胡嘉嘉酒後猝死車內 享年41歲
 ►男搭台鐵揚言「殺光全車」 乘客嚇瘋：我在3車，救命！

【今日最熱門】

 ●母包40顆粽嫌太多！1年後...遊子哭喊：吃不到了

 ●用走的都比較快！空拍國3「平行世界」 車潮太驚人

 ●ㄚ頭零P圖私照外洩！真實身材慘現形…網全看傻

countries: 台灣 美國

title: 獨／燕窩銷贓國內無市場 過水出境價格竟翻10倍


content_text:
華為發表聲明證實，已獲英國批准規劃許可，將在英國劍橋興建一個研發及製造中心，主要用於光電子的研發與製造。

南劍橋郡（South Cambridgeshire）議會25日表決通過，准許華為興建研發中心計畫的第一階段。華為打算用這座研發中心打造技術最尖端的半導體。華為之前表示，將在此開發計畫的第一階段投資10億英鎊（12億美元）。

華為說，這座研發中心將僱用大約300至400人，地點位於Swaston，離劍橋市中心約7英里遠，屬於華為在附近500英畝土地開發案的一環，對助長該地區的投資有助益。這項投資也將促進該區域高科技產業發展，進一步鞏固劍橋作為全球創新中心的地位。

但此舉可能觸怒美國官員，華府指控華為設備可能被北京用來監控，但華為否認此說。部分英國議員也可能反彈，他們敦促英國首相強生重新考慮1月的決定，即准予華為有限度參與英國的5G網路。今年也是華為進入英國市場的第20個年頭，華為目前在英國擁有1,600名員工。

華為首期項目將聚焦光器件和光模組的研發、製造。透過集研發製造功能一體，以加速產品研發和商業化進程，更高效地將產品推向市場。光電子技術是光纖通信系統的一項關鍵技術，華為在英國的這項重大投資旨在推動相關技術應用於全球數據中心和網路基礎設施。疫情快報

 ▪【數據圖表】時隔1個半月 日本單日新冠肺炎確診再破百例

countries: 英國 美國 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 華為英國研發 砸12億美元


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月27日 00:08

视频简介：本期节目主要内容： 湖南省平江县白石村的钟志远从出生开始就已经与皮影戏结下了不解之缘。为了将皮影戏发扬光大，他一直在坚持着。他不光从周围的乡镇搜集小调，整理成册，还对皮影戏的表演方式进行改革。 （《遍地英雄》 20200626 我为影戏狂）

title: 《遍地英雄》 20200626 我为影戏狂


content_text:
新州疫情暴露出健保和福利系統的一系列問題。州參議員Joseph Vitale日前提案，為19嵗以下的青少年提供保險。另一項法案則希望增加新州的帶薪病假。

這份名爲Cover All Kids(S876)的法案，旨在為新州青少年提供健保，低收入家庭的子女可通過「可負擔健保法」(Affordable Care Act)負擔，並由NJ FamilyCare Program撥款300萬元推廣。

新州公民行動(New Jersey Citizen Action)健保項目主任Maura Collinsgru說，該法案能夠讓所有符合條件的青少年得到健保，申請貧困綫是聯邦標準的350%，因此能讓更多家庭受益。

此外，參議員Loretta Weinberg發起法案要求新州將目前規定的至少五天帶薪休假增加至七天，並去除其他障礙。她表示疫情期間許多染疫的員工都只能依靠無薪休假，難以在帶病上班和餓肚子之間抉擇。

新州去年起實施帶薪病假法案，規定雇主必須為員工提供帶薪病假，員工每工作30小時，有權享受一小時的病假，全年最多40小時帶薪病假。然而這些病假在疫情期間並不足夠，使倡議組織呼籲立法者採取行動更進一步。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

title: 新州提案 擬增帶薪病假、青少年享保險


content_text:
《世界第一等》製作單位企劃一探牛奶海。（八大提供）

 唐振剛主持《世界第一等》遊北海岸大啖海鮮。（八大提供）

 唐振剛北海岸體驗飛行傘。（八大提供）

 《世界第一等》製作單位企劃一探牛奶海。（八大提供）

 唐振剛主持《世界第一等》遊北海岸大啖海鮮。（八大提供）

 唐振剛北海岸體驗飛行傘。（八大提供）

記者王丹荷／綜合報導

唐振剛主持《世界第一等》介紹北海岸超夯玩法，帶觀眾一探世界唯二海上美景「牛奶海」以及飛行傘之旅，有別於一般從高空起飛，他直接由地面助跑、再朝天空飛，「好的教練帶我上天堂，不好的教練就會讓我把大海當澡堂就對了。」他也拍胸脯推薦：「這集一定要邊看邊筆記，不要說哥不照顧你，這次的行程不只適合情侶跟夫妻，找心儀對象一起來，保證你一次就成功！」

《世界第一等》本週探索東北角山海公路，其中牛奶海是近年旅遊熱門景點，在聽到教練表示，另一個牛奶海景觀似乎只能在義大利才看的到時，唐振剛開心喊：「聽到只有義大利跟臺灣有，就覺的很爽耶，不用出國就能享受世界奇景了。」與教練出海至牛奶海上進行SUP（立式單槳衝浪板）體驗時，他更忍不住激動透過鏡頭向觀眾問：「你們有沒有看到？真的超美的！」

節目中唐振剛還前往魚市場找美食，熟悉各種海鮮料理的市場達人開玩笑說道：「不只會處理海鮮熟食，我還會殺生魚片哩 ！」聽進料理菜鳥的唐振剛耳裡忍不住開啟撩妹模式：「來這找妳就對了，還是我可以把妳帶回家？帶妳回家就什麼都有了。」沒想到達人卻直白拒絕：「我不行喔！」讓現場所有人笑翻。

接著體驗飛行傘，唐振剛更興奮：「從小生長在臺灣，卻沒用這樣的角度看過臺灣，透過飛行傘能從海上以360度俯視北海岸，獨一無二玩法，推薦大家一定要來體驗。」結束後他形容與教練初見面就默契百分百，成功飛天也讓他突然異想天開，竟對教練開玩笑表示：「教練，我給你住址，讓我直接飛回家，我家就在臺北而已很近。」

journalist: 王丹荷

countries: 義大利 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 體驗牛奶海與飛行傘 唐振剛北海岸超夯玩法 | 即時娛樂


content_text:
▲天道盟正義會綽號「胖虎」的許姓大哥涉嫌暴力討債，遭警方逮捕。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

刑事局破獲一起黑幫暴力討債案。天道盟正義會桃園分會綽號「胖虎」的許姓男子，靠著經營天九牌賭場、職棒簽賭賺取暴利，不法所得超過上億元。警方調查，許嫌為了催討賭債，甚至要求小弟開車衝撞債務人住家大門，行徑相當囂張，堪稱該幫派在當地的首惡。

6月22日，刑事局偵二大隊第三隊會同新北市海山分局，前往新北市、桃園市的天道盟正義會的18處據點搜索，當場查獲涉嫌暴力討債的許姓主嫌等17人，查扣不法所得現金新台幣95萬元、勞力士綠水鬼等名錶10支、幫派匾額、市價260萬休旅車、子彈5顆、模擬槍、武士刀等贓證物。

專案小組指出，綽號「胖虎」許嫌，對外自稱天道盟正義會大哥、「桃園大崙組組長」，長期從事犯罪活動，在桃園地區挾朋樹黨、拉幫結夥，經營網路賭博，2年內不法獲利高達上億元。如果遇到賭客無法償還債務，許嫌即指揮、操控組內幫眾以持槍恐嚇、潑漆、撒冥紙、砸店等手段，對數名被害人實施暴力討債。

專案小組表示，去年10月間，因黃姓被害人丈夫積欠賭債，許嫌動員數名幫眾前往包圍黃姓被害人檳榔攤，當場恐嚇取財新台幣30萬元，還逼簽200多萬元本票，再逼迫黃姓被害人交出名下汽車強制開走抵債，恐嚇黃女致其心生畏懼。

警方還查出，許嫌於今年3月間，吸收中輟生加入幫派，作為第一線執行暴力人員，甚至指使小弟駕駛權利車，衝撞一名積欠賭債的曾姓賭客住家大門，還將車輛棄置犯案現場。等警方上門，再由小弟出面承擔，自己則隱身幕後，企圖減輕或免除刑責，行為相當囂張、目無法紀。

天道盟正義會綽號「胖虎」的許姓男子，涉嫌開設賭場及違法簽賭獲利上億元，還遙控幫派幹部率領小弟，包圍被害人檳榔攤、駕車衝撞被害人住家大門，事後再推給少年扛罪，卑劣行徑於法難容。警方調查，許嫌擁有市價千萬元的名錶，還購買公寓隔成套房當「包租公」投資，意圖將犯罪的不法所得轉為合法收入。

專案小組追查，發現許嫌除了涉嫌暴力討債之外，已將部分不法利得用來購買公寓後，再改建為分租套房，並請沒有任何前科的親友，代為管理聯繫承租客，意圖隱匿或掩飾其從事特定犯罪的不法所得，轉為合法收入，逃避刑事追訴。

專案小組透露，許嫌平時出入乘坐市價260萬元的Toyota Alphard休旅車，宛如企業老闆；平時還蒐集「勞力士綠水鬼」「沛納海」等價值上千萬元 的10支名錶，行徑奢華。

歷經逾半年蒐證，專案小組執行搜索該黑幫相關據點，並聲請查扣包含許嫌的名車、名錶、公寓等各項贓證物，全案依組織犯罪防制條例、洗錢防制法等罪嫌，移送桃園地檢察署偵辦。專案小組表示，目前正清查是否有其他被害人，同時呼籲若有民眾遭受該黑幫迫害，應勇於出面報案或指證，讓該不法組織確實瓦解。

更多鏡週刊報導

【黑道包租公1】駕車衝撞住家逼債 天道盟「胖虎」違法獲利上億元

【黨國勾黑幫解密1】兩手策略確保政權穩定 威權體制操控黑幫手段曝光

【黨國勾黑幫解密2】「一清」可能是白色恐怖的延續 學者：史料需更嚴謹比對

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 天道盟「胖虎」落網！開車撞門逼債身價破億　住家搜出驚人奢侈品


content_text:
兩項新出爐民調廿五日指出攸關十一月總統大選的兩種現象，首先，總統川普目前在六個關鍵戰場州大失民心，而且在全國大幅落後給民主黨準總統候選人拜登達十餘個百分點；再者便是非裔選民最在意的種族歧視及警務兩項命題，川普的民意支持度都一面倒地落後於拜登。

紐約時報報導，該報與西耶納學院的聯合民調發現，川普一度在白人選民中擁有的巨大優勢，幾乎煙消雲散；拜登目前在白人、大學畢業選民的支持度，大勝川普達廿一個百分點。

另外，在北部三大戰場州的密西根、賓州及威斯康辛，川普的白人選民支持率節節敗退，落後於拜登，幅度雖不算大，但川普二○一六年在這三個州贏了近十個百分點。

紐時及西耶納聯合民調中，拜登在全國以百分之五十對卅六的支持率領先川普。另外，拜登若真拿下民調中的六大戰場州，而且保有四年前希拉蕊．柯林頓勝出的州，那他將斬獲至少三百卅三張總統選舉人票，遠超過當選必須的二百七十張。

其他三個戰場州為佛州、亞利桑納及北卡羅來納州；以各種方式組合那六個州，大多顯示拜登只要贏其中三個，就穩操勝券。距大選還有四個多月，川普還有時間恢復政治元氣，他在經濟表現方面猶有可觀優勢，而且戰場州很多心意未定的選民傾向共和黨，最後可能還是投給該黨提名人。

至於華盛頓郵報及「易索普機構」聯合民調則發現，非裔選民最在乎種族歧視及警務兩大課題，而且對川普這兩項施政極為不滿，如此愈來愈可能左右十一月總統大選結果。

在已登記投票的非裔選民當中，拜登以百分之九十二對百分之五的優勢領先川普，這點毫不令人意外。雖說拜登在非裔選民擁有壓倒性的支持，但要動員年輕非裔選民出來投票，顯然還有不少挑戰。這群選民儘管很不滿川普，卻欠缺投票熱情，而且比起年長非裔更挑剔拜登。

百分之八十七年歲較長的非裔選民表示，拜登對兩大議題更有同理心，但是在四十歲以下的非裔年輕人中，持相同看法的百分比掉到剩百分之六十六。

另外，拜登雖矢言挑選一位女性擔任副手，但會不會更進一步挑選非裔女性，非裔選民看法分裂，百分之五十認為他挑非裔女性當副手很重要或相當重要，但百分之四十九認為無關緊要。疫情快報

 ▪【數據圖表】時隔1個半月 日本單日新冠肺炎確診再破百例

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

title: 白人支持 拜登6關鍵州拉大領先


content_text:
高溫炎熱的天氣，到森林遊樂區或是充滿綠意的景觀步道避暑走走，也是不錯的夏日出遊行程！最近桃園「東眼山國家森林遊樂區」新建2座絕美打卡點，森林鞦韆與木棧平台就像動畫場景一樣夢幻，另外有「台版撒哈拉沙漠」之稱的草漯沙丘，也打造全新的「龍貓隧道」，讓遊客在涼爽的氛圍裡，大口吸收芬多精、放鬆身心。

東眼山國家森林遊樂區
距離桃園市區約1小時車程的東眼山國家森林遊樂區，過去曾是林務局的伐木林班，留下了許多林業遺跡，現今仍保有千萬年歷史的化石、豐富的動植物生態，是北台灣民眾踏青登山的熱門選擇。

近來林務局新竹林區管理處與淡江大學建築系師生合作，在園區內展出木構建築藝術裝置，最新的兩件作品預計7月中旬開放民眾體驗，其中「繫森」利用一棵三叉的柳杉，懸掛並撐起特殊的扇形木棧平台，可讓遊客休憩時感受林間灑落的暖陽，另一件引起討論的「懸森」則是一座木構鞦韆，搭配蓊鬱的森林景觀與雲霧繚繞的氛圍，有網友盛讚「感覺坐在這裡冥想非常棒！」

全新的森林秘境拍照點讓人更想登高朝勝。（圖／林務局提供）

美如電影動畫場景的木造建築未開放就引起關注。（圖／林務局提供）

先前設置的「脊森」作品，位於海拔980公尺的登山自導式步道旁，可讓遊客坐下來休息片刻。（圖／林務局提供）

DATA
地址：桃園市復興區霞雲里

草漯沙丘
以「台版撒哈拉沙漠」稱號爆紅的草漯沙丘，擁有綿延8.1公里的海岸沙漠特殊地景，10幾座成排的發電風車與海沙連成一線，在接近夕陽落下的時刻，展露粉紅微光色澤，吸引不少遊客前來取景。

草漯沙丘高度最高可達15公尺，能輕易拍出沙漠的遼闊美感。（圖／桃市府環保局提供）

今年的新亮點除了在6月成為桃園市第一座地質公園，位於大園端的「潮音海觀景步道」也全新啟用，其中一段長達200公尺的黃槿步道，宛如真實版的「龍貓隧道」，另一條觀音區忠孝路上的白沙屯步道也預計年底完工，讓遊客能一睹壯闊的沙丘美景、前往有遮蔽處的自然步道乘涼散步。

保留完整自然風貌的綠色步道，就像宮崎駿動畫中的「龍貓隧道」。（圖／記者鄭淑婷攝）

DATA
地址：桃園市觀音區許厝港和白玉里之間
※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。
※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

看更多＞

桃園隱藏版「最美停車場」比景點還夯！樓梯迷宮瘋打卡

媲美沖繩海景！台南最新「黃金海岸方舟」追夕陽大啖燒烤美食

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 復興 觀音 新竹 玉里 白沙

title: 「森林鞦韆、龍貓隧道」媲美動畫場景！桃園２處景觀步道暗藏新打卡點


content_text:
非裔弗洛伊德死亡事件，引發全美反種族歧視示威浪潮未歇，網絡近來瘋傳一段「加拿大女警對華人女大學生『踩頭殺』」視頻，引來華人撻伐。報導說，視頻中被壓在地上踹打扯髮的華裔護理系女學生說，這名涉嫌暴力執法的加拿大女警打傷她並罵她「蠢貨」，她已經提告。

北美留學生日報報導，2020年3月23日，加拿大UBC大學Okanagan校區的一名護理系學生Mona Wang向皇家騎警（RCMP）提起民事訴訟。

根據這份訴訟，當地時間1月20日，加拿大皇家騎警下士萊西．布朗寧（Lacy Browning）在對王姓女大生進行「健康檢查」（wellness check）時涉嫌暴力執法，不僅毆打羞辱，還將只穿著內衣的她銙上手銙，拖行至宿舍大廳，使得王姓女大生心理和精神上受到嚴重打擊。

來源：YouTube

報導說，當天王女的男朋友因擔心她壓力大出現精神狀況不穩定，報警讓當地警方查看。布朗寧到達後發現王女昏迷在宿舍衛生間的地板上。王女稱，當時該警員對她言語謾罵和威脅，見她無法站立，就對她拳打腳踢、踩胳膊、踢肚子，還叫她「愚蠢的蠢貨」，讓她「別演那麼誇張」 。期間女警數次攻擊她的面部，造成她的左右眼和太陽穴都受傷。

監控視頻拍下布朗寧拖拽已經帶上手銬的王女過程，當時宿舍大廳人來人往，這名警員仍看似旁若無人地用腳踩王女的頭，拉扯她的頭髮。王女說，這段經歷給她留下的是腫脹、瘀傷和割傷，以及不斷的噩夢。

報導說，布朗寧在加拿大皇家騎警警隊任職9年。據了解，布朗寧否認王女的指控，並堅持自己當時執法得當、合理。布朗寧稱，她對王女「健康檢查」時，王女行為舉止怪異，手上還有美工刀和空藥瓶的自殘行為，她進到王女房間時還遭到她狗狗的攻擊，使她不得不對王女用武力，包括戴上手銬和拖下樓。

至於王女指控被強行拖出房間，布朗寧認為，在沒有其他警員相助下，王女拒絕站起來且有自殺傾向，不能將王女單獨留下，才把她拖行到宿舍大廳。她否認王女的受傷是因為她「暴力執法」。

報導說，布朗寧將王女送到附近醫院接受治療時，堅稱王女吸冰（meth）嗨了，但後來醫院出具的驗毒報告是，王女體內沒有毒品。

布朗寧所屬的加拿大皇家騎警方面認為，布朗寧對王同學的「 調查、逮捕和短暫拘留，執行地合理合法，並且是善意執行的。」據了解，加拿大皇家騎警內部行為準則的審查正在進行中，布朗寧目前被調至行政崗。

王女則指控，布朗寧及加拿大皇家騎警的行為「霸道、魯莽、且傲慢」，給她帶來了極大的心理創傷， 「我就是不理解，她（布朗寧）為什麼覺得有必要在大冬天裡，當著所有人的面把我拖到大廳。我當時既沒穿上衣也沒穿鞋。」

這段視頻隨著近日的弗洛伊德事件，再度在網絡上瘋傳，引發中國及海外華裔網民的憤怒。網友紛紛對這件「健康檢查」事件發表意見：「健康檢查要人命？」、「 踩別人的頭也是健康檢查的一部分嗎？ 」、「偏見和歧視是人心中的一座大山」。

journalist: 中國新聞組／北京26日電

countries: 加拿大 中國

references: 網民 網友

title: 踩頭、拽髮、拖行...華人女大生控加拿大女警暴力執法


content_text:
相較蘋果在此次WWDC 2020更新ARKit 4.0，並且進一步強化人工智慧運算能力，讓擴增實境影像內容能有更穩定貼和表現。而Google稍早宣布更新的ARCore 1.18版本中，則是加入全新動態景深演算法，讓僅有單顆鏡頭的手機也能透過新版Depth API實現更穩定的擴增實境影像呈現效果。

透過去年底釋出的Depth API功能，Google讓僅有單顆主相機鏡頭的手機也能實現穩定的擴增實境貼和效果，並且配合精準景深識別讓擴增實境影像呈現效果更為正確，而不會出現理應出現在真實影像物體背後的擴增實境，卻錯誤地出現在前景端。

雖然目前多數手機都已經在主相機搭載複數以上鏡頭的設計，甚至也加入可識別影像景深資訊的ToF鏡頭規格，但配合Google釋出的Depth API功能，將能使手機透過鏡頭更正確識別拍攝影像景深資訊，藉此實現更精準的擴增實境呈現效果，同時也能讓更多僅搭載單顆主相機鏡頭的入門手機同樣可使用擴增實境應用服務。

包含Snapchat、三星都已經在旗下服務、手機應用加入Depth API功能，同時Google也開始透過Google Creative展示各類擴增實境應用，例如遊玩骨牌等應用內容。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

companies: Google 蘋果

title: Google釋出ARCore 1.18版本 藉由Depth API實現更精準擴增實境效果


content_text:
土地盖“被子” 百姓挣“票子”（生态治理的中国奇迹（11））

1998年，建成中国梯田化模范县之后，庄浪县推进梯田大县向产业强县转变，不断在梯田里调整产业结构，描绘了一幅美丽的梯田产业画卷。庄浪县委宣传部供图

一踏上庄浪大地，最让人震惊的，是那层层梯田，如雕如塑，如诗如画。映入满眼的，是那浓郁的绿，一层层、一片片，绿得生意盎然。

要放在半个多世纪前，这个场景断然不可想象。

庄浪曾是甘肃有名的“没治县”：全县114万亩耕地，有103万亩分布在402个梁峁、2553条沟壑的“烂塌山”“滚牛洼”上。

陇中的黄土高坡，山高地陡，水土难留，每年都有1000万吨泥沙流失。当地老百姓把田叫“三跑田”：跑水、跑土、跑肥。 “十山九坡头，耕地滚了牛。” 麦子长得像马毛，亩产很难达百斤，说的就是庄浪曾经的窘境。

贫瘠破碎的耕地，只能收获饥饿和贫穷。庄浪也因此位列甘肃“苦瘠甲天下”的18个干旱县之一，以“吃救济粮，穿破衣裳”闻名。

土在人的心上留下疤，人在土的身上留下痕。

庄浪人说：“咱要给子孙把地修平哩！”

1964年秋末，庄浪人抱着这样一个朴实的信念，5万多精壮劳力上山下沟修梯田。

造田高潮时，10万人马战梁峁。干部们在山上搭起窝棚盘起炕，铁匠们在地头架起炉子摆开砧，羊倌们圈好羊又提起马灯去夜战，学生娃放下书包也扛起了锨……

沉甸甸的背篓压弯了庄浪人的腰，嘎嘎响的独轮车磨破了庄浪人的手。

在这场重整山河的持久战中，半个多世纪以来，仅整修农田林地一项，庄浪人累计移动土石方2.76亿立方米，整修农田林地100多万亩。

这是多么浩大的工程量？有人曾换算过，如果垒成一米见方的长堤，足足可绕地球赤道6圈半。

难怪日本、以色列、美国等十多个国家的专家考察庄浪梯田后，连连地称赞：“这是世界的奇迹！”庄浪人民在黄土高原上精心描绘了“一幅景色迷人的风景”！

庄浪人说：“咱要为了子孙把地绿化哩！”

穿行在庄浪纵横的沟壑之间，眼之所及，望山山翠，望地地平，层峦叠翠的山间林海，装扮出一个如诗如画的美丽家园。

曾经家喻户晓的铁娘子队队长陈英自豪地说：“这是我们用汗珠子变出来的哟！”

半个多世纪，庄浪领导班子都不知换了多少届，各级干部也不知来了又走多少拨，但“山河面貌不变，生态建设不止”已经成为共识，庄浪人进行着一场气吞山河的生态建设接力赛。

在庄浪，流传着一段关于种树的民谣，“大人娃娃齐动员，两头不见天，夜里两顿饭，洗锅抹灶鸡叫唤。”

稀罕绿色的庄浪人，从来不让地撂荒着，修完梯田就种树。在南湖镇，种树根本不用动员。镇长孙焕说，每年一到植树季节，背着树苗、带着馍的村民凌晨披星就匆匆上了山。等到收工下山，只能戴月往家赶。饿了，三块石头支起一口锅，放上野菜、杂粮往里一扔就是饭。渴了，捧口山泉，抓把积雪当水喝。

庄浪人这种天不怕地不怕、誓叫荒山披绿装的精神，持续传承了几十年。

曾经支离破碎的大地，硬是被改造成春染层层绿带，夏滚波波麦浪，秋绘色彩斑斓，冬描黑白版画，四季各异，神韵尽显。

曾经贫瘠的黄土高坡，盖上了生态的“被子”——全县森林覆盖率28.72%，城区绿地率30.4%，人均享有绿地11.4平方米。“沙棘戴梁峁，梯田绕山腰，林草穿沟底。”

曾经的“三跑田”，现在变成了“三保田”。曾饱受饥寒的庄浪人，再也不为吃穿犯愁了。

现在庄浪人想的是：“咱还要把口袋弄鼓哩！”

庄浪乡村有句笑话：“假如黄土能卖成钱，老百姓不愁富不了。”这句话也侧面道出，若仅靠生产粮食，腰包“票子”不会鼓。

百万梯田成了名片，也成了资源。县里领导一合计，谋划打起了“梯田牌”：统筹发展生态林和经济林，在荒山荒坡、沟道梁峁、城乡面山区域建设生态林，在海拔1900米以下的梯田发展苹果、核桃、山毛桃、大接杏等经济林。

让梁峁沟壑盖“被子”，向绿水青山要票子。春天，桃花是风景，引来游人赏花和摄影；秋天，桃树又是贫困群众增收的致富树。

庄浪县自然资源局工程师柳仁强为记者算了一笔增收账：一亩桃林产桃核200公斤，每公斤收购价8元钱，每亩桃林农民增收1600元钱。去年一年，全县接待游客90万人次，实现旅游综合收入3.5亿元。

年初传来好消息：庄浪顺利脱贫摘帽。从2014年到2019年的5年间，贫困人口人均可支配收入由2574元增至6193元，累计脱贫3.13万户13.6万人。

庄浪人的日子，越来越好！（记者 杨子岩 扎 西）

countries: 日本 中国 以色列

title: 土地盖“被子” 百姓挣“票子”-新华网


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

釣魚台爭議再起，有關釣魚台歸屬的各種史料也紛紛重被世人提起。最早記載有關釣魚台存在記錄的紙本，史學家公認的最有力證據，則是明代鄭和下西洋時水手用以航海的「聖經」：《順風相送》。書中記錄「用甲卯及單卯取釣魚嶼（即今釣魚台）」，清楚載明漢人在15世紀即已為該島命名並且使用。

14至19世紀間，漢人航行於東亞的船隻，船尾多書有「順風相送」四字，以祈求航海順利，亦為此書封面此四字由來。《順風相送》作者及成書年代不詳，現留最古抄本保留於英國牛津大學博德利圖書館，因扉頁中有一行拉丁文，說明此抄本是1639年（明崇禎12年）牛津大學校長贈送，因此成書不可能晚於此時。

《順風相送》一書序文中，記載1403年（明永樂元年）鄭和下西洋時，曾校對針經（航海羅盤）的記錄。荷蘭漢學家戴聞達（J. J. Duyvendak）認為《順風相送》在1430年（明宣宗宣德5年），鄭和第七次下西洋時完成。其校正者可能就是鄭和寶船上的舟師。此說法也獲英國漢學家李約瑟贊同戴文達對成稿年代的論斷。

書中記載關於釣魚台台記錄的文字為「用甲卯取彭家山（即今彭佳嶼），用甲卯及單卯取釣魚嶼，南風東湧放洋用乙辰針取小琉球頭至彭家花瓶嶼」等，將彭佳嶼、釣魚台、琉球群島甚至花瓶嶼的相對位置，都有清楚的方位記載。

釣魚台的歸屬除歷史上的追究，還須搭配包括地理、地質與國際法上證據，才能據以論斷，這也是前副總統呂秀蓮對釣魚台主權問題持續對外說明的重點之一。不過國民黨立委陳以信認為，這份珍貴歷史文獻至少應加強對外宣傳，教育大眾，幫助下一代正確認識釣魚台議題與相關知識，以免遭有心人錯解歷史，誤導國人對釣魚台主權歸屬的認識，反而變成喪權辱國的罪人。

此份《順風相送》有多個流傳版本，其中最古老手鈔存於英國牛津大學，去年10月前總統馬英九前往英國牛津訪問時，還專程前往牛津大學博德利圖書館特藏室，親炙這份針貴古籍，讓這位資深「老保釣」緬懷自己努力多年的釣魚台主權問題。

照片來源：翻攝臉書、資料照片

《更多匯流新聞網報導》

【何豪毅專欄】黃健庭任監察院副院長 原住民有什麼好不滿的？

黃健庭出走？林為洲歎酬庸：監察院副院長基本上沒什麼功能

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：
 【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

countries: 荷蘭 英國

people: 陳以信 呂秀蓮 馬英九 林為洲 黃健庭

title: 14世紀水手聖經《順風相送》最早記載釣魚台航線古籍


content_text:
新竹今（26）日下午約2時左右，發生一起車禍意外，1台休旅車在司馬庫斯往秀巒方向翻落邊坡卡樹上，車內6人傷勢不明，但因為休旅車仍卡在邊坡的樹上，消防人員正前往搶救中。

▼新竹一輛休旅翻落邊坡。（圖／東森新聞）

▼車內6人傷勢不明。（圖／東森新聞）

（圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►撞死人賠償金要求分期！他隔月付清129萬買車…法官怒了
 ►新竹車禍變警匪對峙3小時 雙槍男連轟7槍
 ►738萬飛了！交車20分鐘藍寶堅尼變廢鐵 後方司機太衰

【今日最熱門】

 ●陳其邁拚選票！挺韓媒體人陳揮文：為高雄好投他

 ●運動健身前中後該怎麼吃？ 營養師盤點4大常見問題

 ●8月大男嬰遭高空丟入泳池 母在旁喊加油！網怒爆

journalist: 林承峰

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹

title: 快訊／司馬庫斯休旅車翻邊坡卡樹上 6乘客傷勢不明待救


content_text:
賈先生是退休的公務人員，個性外向，喜歡爬山，除了有抽菸習慣和血糖較高之外，身體算是硬朗。原本和太太計畫接下來的日子裏到世界各地走走，看看神秘的金字塔、追追夢幻的極光、吹吹非洲大地原始的風。但幾個月前突然食慾不振、體重減輕、黃疸及上腹疼痛，就醫後確診為胰臟癌第3期。

胰臟癌是一種惡性度極高的癌症，由於早期症狀不明顯，確診時約90%以上的病患無法以手術根除治療。天性樂觀的賈先生毅然決然地接受了醫師的建議進行化療，但在治療期間，除了化療藥物引起的不適症狀外，最令他煎熬的，是胰臟癌造成的持續性上腹疼痛，常讓他在睡夢中痛醒，導致終日疲倦，無法繼續跟病魔搏鬥。

電腦斷層導引精準定位 施打藥物阻斷賈先生也曾接受各種中西醫針灸及藥物療法緩解疼痛，但緩解時間都不長，很快就復發。為阻斷疼痛感，讓賈先生能順利進行化療，於是我們安排他接受「上腹疼痛治療的進階治療方式：神經叢阻斷術」，在電腦斷層導引下，對腹腔神經叢精準的施打藥物阻斷（圖1）。

經過一次的療程，賈先生的疼痛即得到明顯緩解，平日依靠的止痛藥物也終於可以減量使用。

腹腔神經叢是傳遞疼痛訊號的神經細胞網絡，位於腹腔深部且鄰近大血管，因此須在電腦斷層導引下精準定位，才能執行神經破壞，阻斷痛感。

目前針對源自上腹部器官的頑固性腹痛，包括胃癌、胰臟癌、肝癌、膽管癌，或肝轉移性病灶與癌性腹膜炎所引發的內臟疼痛；慢性發炎如胰臟炎或結腸、腹膜炎引發的持續腹痛等之介入性治療，效果可達70-85%。

癌症引發內臟疼痛 止痛效果多達數月這種神經叢阻斷術的止痛效果約可維持數星期至數月不等，受破壞的神經在數月之後會再生或發生可塑性的變化，因此必要時可重複施行。

另外，由於腫瘤的侵犯會讓解剖構造扭曲，改變神經所在的相對位置並增加手術的危險，必要時，可以內臟神經叢阻斷術來取代（圖2）。

（作者為嘉義長庚醫院放射診斷科主任）

taiwan-subdivisions: 嘉義 中西

title: 腹腔神經叢阻斷術 有效阻斷疼痛感 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
統一集團首家以微型百貨為概念整合三大品牌7-ELEVEN、康是美、BEING fit 建構全新生活體驗的「Simple-Fit」複合概念店，6月27日在台中盛大開幕。（馮惠宜攝）

迎接後疫情時代消費習慣改變，統一集團首整合四大品牌7-ELEVEN、康是美、BEING fit、星巴克建構全新生活體驗的「Simple-Fit」複合概念店27日在台中盛大開幕，佔地近300坪的統一首家微型百貨概念店，旗下4品牌有各自的出入口，也互相連結，還選在台中超難停車的草悟道公益路商圈，統一集團公共事務室指稱，這是台中遊逛人潮最多的區域。

統一以「Simple-Fit」複合概念店，串飲食、運動與保健等服務，提供消費者「一站到位」的全方位服務，打出商品多元，一次購足，營造出地區型微百貨特色。其中7-ELEVEN店內設有Simple-Fit商品專區，商品外包裝貼有易辨識的Simple-Fit標章，同時，另有博客來專區、CITY PRIMA及烘焙專區，呈現「生活Simple Fit你我」的全新生活提案。

而康是美也有Simple- Fit主題專區，主打順暢系、高纖維、代謝系3大功能，現場有專業藥師可諮詢，提供不同需求的消費者進行體內環保、運動前後補給健康食品的建議。並引進眾多知名彩妝品牌、內衣專櫃以及時時尚的香水體驗區。

位於二樓BEING fit精緻的運動空間，採單次計費，設有重訓、有氧器材，自由重量訓練區、多功能團班訓練區及淋浴間，鎖定都會男女便利運動的需求。緊鄰在旁的星巴克門市，則提供消費者餐飲、休憩的需求。

(中時 )

title: 統一集團首家Simple-Fit落腳台中，原因曝光


content_text: 收假地雷路段一次看!國5恐塞到過夜 國1 國3北上多路段開塞!時速不到40│非凡財經新聞│20200627

title: 收假地雷路段一次看!國5恐塞到過夜國1國3北上多路段開塞!時速不到40│非凡財經新聞│20200627-節目影音


content_text:
約翰霍普金斯大學25日的最新數據顯示，全美七日平均新冠肺炎新確診案例為3萬1172例，不僅較前一周增加逾34%，更有12州的七日平均每日確診數創新高；CNBC分析「新冠病毒追蹤計畫」(COVID Tracking Project)截至24日的數據也顯示，新冠肺炎病患住院的情況，在16州都出現增長。

聯邦疾病防治中心(CDC)數據顯示，全美24日通報3萬7667例新確診病例；約翰霍普金斯大學數據指出，加州、佛州和德州的確診數情況再創4月底黑暗時期以來的單日新高，顯示各州防疫政策開了倒車。

儘管擴大檢測可能是確診數暴增的原因，但專家表示，新冠肺炎疫情又加劇了。

在大多數南部與西部州，每日死亡、住院和確診率過去幾周都增加；亞利桑納州、加州、內華達州、德州和奧克拉荷馬州本周都刷新單日病例新高紀錄。

CDC主任芮斐德(Robert Redfield)說：「疫情仍很嚴重，但今日情況與3、4月不同。」

亞利桑納州過去七天有23%確診，相當於全國平均的近三倍，破紀錄的415名病患必須使用呼吸器。

密西西比州本周的每日新增病例也創新高，密州健康官員多伯斯(Thomas Dobbs)說，「這不是開玩笑，真正的壞事正要發生。」

★內華達州州長下令戴口罩

內華達州州長則下令在公共場所戴口罩，包括拉斯維加斯的賭城。

聯邦疾病防治中心(CDC)數據顯示，全美24日通報3萬7667例新確診病例，超過4月23日的3萬7144例，直逼4月6日的4萬3438例疫情高峰。

美聯社分析約翰霍普金斯大學過去兩州數據顯示，每日新病例增加逾50%。

新確診病例相當於前景晦暗的死亡數，但專家表示，美國整體疫情走向變數仍大，其中官員決策影響劇；每日死亡人數在4月中創下2200人高峰後，目前降至約600人。

延伸閱讀：

➤疫情升溫！德州暫停重啟經濟 休士頓恐成下個重災區

➤佛州棕櫚灘要求戴口罩 郡民怒罵「魔鬼法律」

journalist: 編譯陳韻涵／綜合25日電

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 病例激增！全美單日3.64萬 16州住院人數攀升


content_text:
不急換5G手機 消費者先觀望

記者劉芷畇／綜合報導

5G商機全速啟動，在高通等晶片廠發展更具效能且價格合宜的晶片後，帶動不少大廠推出5G手機。但對一般民眾而言，5G手機是否急著更換呢？

首先，各大品牌所推出符合5G規格的手機，價格居高不下，要價新臺幣2萬以上，消費者購買前，需先審度自己荷包；另外，對多數使用者需求來說，5G提供的低度延遲，對遊戲玩家較有吸引力，一般上班用戶並不需要如此快速的網路。

非必需品 可等換機優惠

此外，5G網路的基地台尚不及4G網路的覆蓋率高，因此，實現5G網路所謂的高速，並沒那麼簡單。受疫情影響，全球經濟重創，對於一般民眾來說，5G手機並非必需品，且一般電信業者仍有換機優惠，現在換機並非好時機，消費者可先觀望，明年中等待5G網路覆蓋率全面普及，再換新機才是智者。

5G擁有高速（speed）、低延遲（latency）、廣連結（connections）等三項特性，突破4G網路的速度。以下載一集一小時的電影來說，4G網路需要6分鐘，5G網路僅需3.6秒即可，快上100倍的速度。在人口密度高的集中處也不會延遲，還可支援未來科技，遠距醫療、VR直播、4K畫質直播，都是5G科技的重點發展目標。

journalist: 劉芷畇

title: 不急換5G手機 消費者先觀望 | 生活


content_text: 在歷經近半年的疫情影響下，臺灣各行各業都受到了許多衝擊，藝文產業也面臨了前所未有的寒冬。目前疫情控制趨穩，藝文場館、藝文活動逐步解封，文化部攜手中華文化總會於6月25至27日端午連假，在總統府前廣場舉辦解封後首場戶外藝文大匯演盛會，邀請全民參與，以具體行動展現對臺灣藝文產業的支持。

journalist: 蔣銀珊

title: 【直播】端午連假府前藝文大匯演！ 朱宗慶打擊樂團演出中-


content_text:
中印邊境衝突後，引發印度人民族主義情緒，除了抵制中國貨，印度首都新德里的德里酒店與餐館業主協會25日宣布其旗下3000家酒店將不再為中國公民提供服務。

觀察者網引述印度斯坦時報指出，德里酒店與餐館業主協會表示，其協會成員在新德里約擁有3000家經濟型酒店與招待所，多為經濟型酒店，客房共計7.5萬個。

同時，德里酒店與餐館業主協會不僅拒絕給中國公民提供住宿服務，還決定在其酒店內不使用任何中國產品。該協會秘書長古普塔聲稱，「中國對待印度的方式，讓許多德里酒店商人感到憤怒。當全印度貿易商聯合會（CAIT）在全國發起抵制中國貨運動時，德里酒店與餐館業主協會將積極參與其中。」

對此，中國網友紛紛表示：「有人會想去印度嗎？」、「國內之前反日反美的勁兒出來了」、「印度現在的心態，和20年前中國對美日歐的心態幾乎一模一樣。不過，20年後的今天，中國已經超越日歐，並與美國一爭天下，而印度20年後能不能趕上日本呢？」、「是不是看到了自己曾經的樣子」、「小孩子脾氣」、「文明古國一樣的套路」。

報導指出，自今年3月印度全國實施新冠疫情封鎖措施以來，德里所有酒店和招待所仍未開門營業。疫情期間，全印的旅遊業、餐飲服務業也備受打擊。

報導說，近年來，中國遊客出境旅遊數連年大增，也成為各國的招攬對象，印度也不例外。然而，澎湃新聞2018年一篇文章援引印度國家旅遊部數據指出，2017年中國超1.3億人次出境旅遊，其中僅25萬人選擇印度，而原因可能與印度相對負面的報導相關，比如廁條件惡劣、搶劫和強姦犯多發等。

另據環球時報報導，諷刺的是，2017年時印度旅遊部部長阿爾方斯對澎湃新聞表示，印度的旅遊「整體安全」，還準備拿出1億美元(約7億人民幣)在中國推廣印度旅遊，但印度如今既要抵制中國貨，又要抵制中國人的做法，恐怕只會加重中國遊客對於印度的擔憂，更加牴觸去印度旅遊。疫情快報

 ▪【數據圖表】WHO憂第2波疫情 全球恐數百萬死

countries: 中國 印度 日本 美國

events: 搶劫 疫情

title: 印度反華仍熾 3000家酒店拒中國人入住


content_text:
新冠肺炎在義大利造成相當大的影響，該國可以說是歐洲災情最嚴重的區域之一。在截稿前新冠肺炎在全球已經造成880萬人染病，並導致46.5萬人喪生。疾病除了改變人們的生活、商業模式，甚至也改變了孩童的生活習慣。由於社區和環境的變化，孩童們也被迫改變習慣，甚至影響到學業發展。FCA集團和拯救兒童組織意識到了這個問題，並攜手合作希望能做出一些貢獻。

FCA選擇在電商平台上出售來自集團品牌最具代表性車款的手稿海報，包含電動Fiat 500、Alfa Romeo Giulia GTA、Lancia Delta Integrale、Abarth 595、Jeep Willys等車款的手稿海報都將在線上販售。FCA設計中心負責人Klaus Busse表示：「設計不僅是製造車輛的過程，這其中也蘊含其他意義。設計也是表達情感的方式，這就是為什麼好的設計可以引發孩童或年輕人的共鳴。對於設計師而言，出色的描繪是有效的交流手段。我們希望能藉由這些創作，幫助這些正面對艱難狀況的孩童。」

journalist: 記者 黃振源 報導

title: 義大利車迷別錯過 600元台幣就能典藏設計手稿


content_text:
聯發科2020年下半在台灣上游晶圓代工廠及下游封測業者的產能預訂動作都明顯擴大，似乎預告第3季、第4季業績成長動能即將猛踩油門。

台灣IC設計產業因中美貿易大戰所坐收的去美化紅利，幾乎讓所有台系IC設計業者自2019年下半，無一例外的雨露均霑，而近期華為禁售令再次升級，所有「華為設計」無法再於台積電投片生產的情形，讓中國科技產業鏈的去美化運動又重新掀起一波高潮，並讓台灣IC設計產業迎來去美化紅利的最終魔王聯發科。

由於華為自製晶片產品種類不僅只有手機晶片，還有平板晶片、網通晶片、物聯網晶片、伺服器晶片、電視及STB晶片等，也因此擁有數位家庭、行動裝置、網路通訊三大晶片產品線的聯發科，已抓緊這個美系晶片供應商短期沒門的空檔，全面接收華為、海思聯盟被迫讓出的終端晶片市佔率，及其他中國客戶加速去美的轉單效益。

雖然中國科技產業鏈持續發放的去美化紅利，聯發科也或多或少都有陸續接到，但在公司主力的行動裝置晶片產品線其實必須與全球龍頭IC設計業者高通(Qualcomm)同場競技，又得和手機晶片自製業者在終端手機市場虎口爭食下，聯發科先前所感受到的去美化紅利似乎不太明顯。

不料，美國官方一口氣將華為禁售令升級為內含「華為設計」的晶片不能再使用「美國技術」製造生產後，台積電被迫回絕華為、海思在2020年下半投片訂單的動作，反而讓聯發科坐收市佔率成長「振興券」，光是華為4G/5G手機晶片需求訂單的轉單效益，一來一回就足以讓聯發科2020年下半全球手機晶片市佔率有效揚升。

這還不包括華為其他產品線的訂單湧入，與其他中國客戶也開始轉單等外部效益，而聯發科高層對2020年營運成長信心與日俱增的動作，背後當然有所本。

台灣封測廠透露，聯發科第3季手機相關晶片訂單已出現季增30%以上的預訂動作，連帶在台積電那頭也幾乎坐收華為、海思聯盟所空出的大部分5/7奈米製程產能，連一口都不留給高通。

這顯示聯發科接下來4G/5G手機晶片產品線的出貨成長力道應該會令人相當有感覺，終端4G/5G晶片市佔率也可望順勢更上一層樓。

聯發科高層先前在股東會中透露，2020年上半雖然有COVID-19(新冠肺炎)肆瘧各地的變數，導致全球經濟局勢多舛，但公司仍可保持年增10%左右的營收成長力道，後續營運成長動能依舊看好。

若依照此一說法來看，在聯發科供應鏈近期接單密集，而且產能幾乎已被訂購一空，甚至要求超額準備的情形來看，熟悉聯發科人士指出，聯發科2020年下半營收年增率有機會上調至15~20%水準，這意味聯發科第3季、第4季營收及獲利成長表現，將很有可能步上再次刷新歷史新高的征途。

countries: 美國 中國 台灣

title: 聯發科下半年產能預訂幅度擴大 3Q手機晶片訂單季增3成以上


content_text:
日期:6月26日消息，佛羅里達州暫停酒吧的酒精飲料消費，即刻生效。這是該州本月應對病例激增的首個重大政策轉變。

該州共和黨州長Ron DeSantis的辦公室周五在電郵中確認了該舉動。

佛羅里達州周五報告新增122960例新冠肺炎確診病例，較前一天增長7.8%，而之前七天的平均增幅為4.1%。此前單日新增確診病例最高為8942例。

title: 佛羅里達州首個重大政策轉變 全州酒吧暫停酒精飲料消費


content_text:
Sinchiko' 'isani 'am pawa:i' ka mae'iyaeh, komita' nasiya ray 'asang ka pinatawaw , hini 25 ka 'asang hayza' 'ima 'okik hingha' ka pinatawaw, kayzaeh mae'iyaeh rima' manmanra:an, ma' komil'itol ray Sinchiko' kapanpanra:anan.

新竹縣現在要邀請大家、看看他們社區所打造的亮點，而且25地方，都有屬於自己的特色存在，在大家踩點旅遊同時，能刺激新竹的觀光效益。

奮力爬到樹上，掛上燈泡狀的看板。「社區規劃師駐地操作計畫成果展」於6月22日開幕，展出為期7天，在新竹各鄉鎮25個社區採實地展覽。

(新竹縣交通旅遊處長 游志祥：

新竹縣交通旅遊處kakbazae'an

游志祥

今年很特別的部分，我們透過了現地的實際地展示，把所有社規師的成果，於在地做介紹，在地做觀摩，也希望所有社區的民眾，以及我們全縣，以及來自我們各縣市的遊客，共同來我們新竹縣，來看看我們社區打造的亮點。）

其中位在五峰鄉桃山村的苧麻基地，社規師說明，苧麻是泰雅族製作傳統的服飾重要材料，而來到基地的民眾，可以體驗用苧麻製作配件外，民眾也可順道至附近的五峰鄉名勝景點遊玩。

(苧麻基地社區規劃師 Pitay(陳鳳嬌) 泰雅族：

苧麻基地社區kamaponrowa'

Pitay(陳鳳嬌) Atayal

剝絲也可以，然後就編織也可以，然後染布也可以，然後也可以捻線，捻線就是把那苧麻，一條一條接起來，然後弄成線，然後再編織。幸運手環啊、耳環啊、項鍊啊，很多很多很多種。）

(新竹縣五峰鄉長 葛忠義 泰雅族：

新竹縣五峰鄉tahoki'

葛忠義 Atayal

在五峰鄉裡面我們大家知道，張學良故居，以及五峰鄉特有的溫泉，最重要的也就是我們峰市集和藝術之森。所以這些等等，我們可以往五峰清泉，能夠透過這個景點，也往我們大霸尖山，我們雪霸國家公園等等，能夠來一覽無遺。）

縣府表示，往年展期都帶來許多遊客，活動目的除了推廣縣內的觀光農產外，也希望為縣內的人口外流的農村，注入更多活力。而苧麻基地的社規師也表示，規劃苧麻基地，除了讓民眾認識泰雅文化外，更希望年輕族人可以參與學習，傳承這項傳統技藝。

taiwan-subdivisions: 新竹 五峰 新竹縣

title: 新竹社區規劃成果展 邀民訪25展區旅遊