content_text:
李聃 中國航天科技集團一院供圖

在經歷一次「發射推遲」的波折后，中國北鬥最後一顆全球組網衛星終於迎來曙光，6月23日9時43分，我國第55顆北鬥衛星即北鬥全球衛星導航系統最後一顆組網衛星，在西昌衛星發射中心成功發射。

至此，我國北鬥全球衛星導航系統星座部署完成。

身處發射現場的長征三號甲系列火箭副總設計師李聃長鬆了一口氣，他告訴記者，「這次飛行任務經歷了波折，面對突如其來的困難和挑戰，中國航天人再一次用嚴謹求實和執著堅守，迎來了『北鬥收官』任務的勝利。」

任務成功后，中青報·中青網記者第一時間採訪了李聃，他向記者講述了北鬥組網收官發射前「按下暫停鍵」背後的故事。

6月15日，中國衛星導航系統管理辦公室對外發佈消息稱，我國北鬥三號全球衛星導航系統最後一顆組網衛星發射窗口定為6月16日10時11分至10時50分，瞄準窗口前沿實施發射。

次日一早，人們等來的卻是「發射任務推遲」的消息：發射北鬥三號最後一顆全球組網衛星的長征三號乙運載火箭在臨射前測試過程中，發現產品技術問題，發射任務推遲，發射時間待定。

這一天之中究竟發生了什麼？

據李聃回憶，6月15日晚，發射隊正在進行負12小時射前功能檢查，這時，技術人員突然發現一個技術問題。

「這個問題導致壓力數據低於設計指標要求，隨即發射隊進行了問題排查工作，並且在短時間內就找到了故障點。」李聃說。

按照他的講述，雖然經過技術排故，指標已經恢復正常，但是在發射前航天人有一個最基本的原則，就是「不帶疑點加註」「不帶隱患上天」，因此，北鬥工程指揮部針對這個技術問題，進行了慎重研究，經過討論決定推遲此次發射。

隨後，「發射任務推遲」的消息對外公佈。

在被問到為何敢在這麼一個舉國關注的發射任務面前按下「暫停鍵」時，李聃說：「在果斷決策的背後，說沒有壓力是騙人的。」

他告訴記者，這次發射是北鬥全球導航工程最後一步的最後一顆組網衛星，是北鬥系統建設全面完成的標誌之一，「指揮部之所以作出『暫停發射』『推遲任務』這樣的決定，是尊重科學、堅持原則的結果」。

李聃透露，雖然北鬥工程指揮部最後的決定只有「推遲發射」4個字，背後的工作卻需要多個部門的協作才能完成——

在問題出現后，李聃所在的航天科技集團一院連夜組織相關單位在北京進行了問題復現，並進行了前後方的結果比對，證明了問題發生的基理，為6月18日歸零評審會的舉行打下了基礎。

由於已進入發射前負12小時流程，火箭常規動力系統已完成燃料加註，火箭發射隊也在當天啟動了貯箱壓力檢測工作。

任務發射所在地——西昌衛星發射中心，則在最短時間內拿出了常規推進劑泄回方案，並對常規推進劑泄出與再加註風險進行了分析。

李聃說，在完成歸零工作后，發射隊投入到了新一輪發射準備中，在各部門的協同配合下，6月22日，技術人員進行了常規燃料的加註工作，並在6月23日順利完成了火箭發射前的準備工作。

「之所以提到這麼多部門的工作，是因為大力協同、集智攻關，是中國航天的優良傳統，如果沒有多部門的協作發射隊無法這麼快完成歸零工作，沒有工程全線上下大力協同，我們也無法取得現在的成績。」李聃說。

事實上，早在我國長征三號甲發射第十顆北鬥導航衛星時，李聃所在的發射隊就提出了「為了金牌火箭榮譽而戰」的口號，而這個口號伴隨長征三號甲系列火箭延續至今。

據李聃介紹，曾經在多年前一次北鬥工程發射任務時，西昌衛星發射中心發射場周邊雷電交加、暴雨如注，當時大家心裏對能否按時發射都沒有肯定的答案。

最後，任務指揮部根據氣象部門給出的專業意見，同意按原計劃發射，最終任務成功，創造了惡劣氣象條件下中國航天發射的新紀錄。

至今，李聃所在的中國航天科技集團一院的主辦公樓上，仍懸挂著「嚴肅認真、周到細緻、穩妥可靠、萬無一失」16個字。

「對航天人來說，每成功一次，就會增加一分榮譽，而一次失敗，就足以將以往的榮譽清零。對我們來說，事業的成就感最終體現在榮譽的累積，追求成功就是為榮譽而戰。」李聃說。

中青報·中青網記者 邱晨輝 來源：中國青年報

2020年06月24日 08 版

title: 發射前「按下暫停鍵」的背後


content_text:
绚烂的北极光。 新华社记者 张铖摄

据“今日俄罗斯”电视台报道，当地时间6月20日，位于北极圈内的俄罗斯西伯利亚小镇维尔霍扬斯克测得38℃高温，打破北极圈内有记录以来的最高温度纪录。

消息一出，人们心中惴惴，灾难电影《2012》描绘的那种洪水滔天的世界末日景象难道就要来到了吗？

局部高温并非常态

中国气象局中央气象台高级工程师戴云伟明确回应：“维尔霍扬斯克录得38℃高温只是偶发，并不是常态。而由于不是常态，故北极地区生态也不会因此发生骤然的改变，这是全球气候变暖背景下的局地极端天气现象。”

换言之，气候变化属于人类议题、国际课题，其参与主体只能是国家与国际组织。

全球变暖经过几十年的媒体热议，也成百姓日常议论的话题。但气候变化实际上是个多维度、长时限、大空间的超宏观题目，与某个地区乃至某些国家都不会直接关联。

人类已经普遍认识到了气候问题的全球性、重要性和严峻性，但要想在短时间、低维度、小尺度内解决气候问题及其衍生的局部高温、极端灾害乃至生态危机，都只能是痴心妄想。

高纬度地区对气候变化更敏感

维尔霍扬斯克镇在莫斯科东北方向约4700公里处。这里约有1300名居民，从莫斯科前往当地需要转乘多趟航班，花费近2天时间。这样一个地广人稀的小镇测得的38℃高温究竟意味着什么？

戴云伟认为，这要结合历史和现实来看。

他解释道：从历史角度来看，吉尼斯世界纪录曾经认证维尔霍扬斯克镇出现过最极端的温差，当地最低曾测得零下68℃的极端低温，但最高温也有37℃，相对温差105℃。这样看起来，最高温度从37℃到38℃似乎也没有什么大不了；反过来讲，今年冬天倘若再测得零下69℃的低温，也不说明质的转变。“由于这次的38℃只是偶发现象，并不具有线性推演和常态性质，有把握地说，当地出现今年38℃，明年39℃，后年41℃的递进演化的可能性微乎其微”。

戴云伟同时强调，全球气候变暖的大趋势下，高纬度等敏感地区受到影响要明显高于低纬度区域，维尔霍扬斯克镇位于北极圈内，就是受影响的一个典型。

急需更多综合监测和研究

尽管当地不会温度连年上升，但北极圈内其他国家地区近年来也均测得历史极值高温，北极地区海冰大量融化，多年冻土开融，森林大火频率增加。这些自然现象会给人类带来哪些深远影响，目前都处在精密监测和研究当中。

和以光年计算的天文单位相比，气候变化至少要综合比较百万年来的数据。戴云伟打了一个生动的比方：“例如某个地区治安变坏，我们只能预计该地区抢劫案件将大量发生，但并不能准确预知某年某月某日几时几分，在哪个具体地址某人遭受抢劫。”

现在地球气候均衡的“治安”被“气候变暖”所恶化，“那么这种恶化带来的后果究竟会在什么时刻、给哪些国家地区带来何种灾难后果，目前仍是急需研究的课题。”

戴云伟认为，地球也像人的身体一样，有其自身小循环和宇宙间的大循环，大体遵循一定规律，也有四时节气和阴晴圆缺的变化。“从气候变化的全球循环考虑，目前已建立的科学预测模型尚需时间的检验”。

需要指出的是，气候变化带来的也并非全都是坏事。

例如北极海冰融化对北极航道开发就有一定吸引力，俄罗斯、美国、加拿大等北极圈国家长年冻土区的开放开发也得以提上议事日程。

戴云伟补充道，“当然，北极地区开发同样是一个全新议题，需要包括北极圈国家和近北极圈国家在内全世界的关注和智慧，下好先手棋，尽最大可能减缓相应负面影响。”

要适应气候变化，但不能坐以待毙

面对全球气候变化问题，我们再也不能坐以待毙，人类应该采取措施去适应和减缓其变化。

戴云伟给出几点建议——

首先，要适应气候变化对水资源的影响。随着气候的异常变化，水资源时空分布不均匀进一步加剧，水资源利用效率下降，水资源利用成本上升。而且，洪涝、干旱和水环境恶化问题，也会随全球变暖而日趋严重。因此，必须尽快制定适应气候变化对水资源影响的对策。

其次，要适应气候变化对海岸带的影响。由全球变暖造成的海平面上升严重影响海岸带生态系统、生物资源和海岸带环境，同时还将使洪涝灾害加重。

面对全球气候变暖，需要全球各个国家和地区共同参与，不断加强对海平面上升的监测和预警。修建坝堤等防护工程设施，制定生态系统保护措施。制定适合全球发展的可持续战略。

最后，要关注地球三极变化的影响。北极、南极和中国的青藏高原均属于生态环境相对脆弱，容易受气候变化影响的地区，而这三极的变化将反过来影响整个地球的生态循环。地球不需要人类的拯救，人类所做的所有努力，只是为了拯救人类，为自身谋求一条环保、生态、可持续的发展道路。

戴云伟最后认为，“维尔霍扬斯克录得38℃高温的新闻很好，这给全人类提了个醒：注重生态、保护环境，关心气候变化。毕竟，人类只有一个地球！” （记者 李 钊）

countries: 中国 加拿大

title: 北极圈测得38℃高温，属常态吗？-新华网


content_text:
7月底上映的國片「怪胎」是亞洲首部以iPhone拍攝的劇情長片，劇情安排正好與防疫期間民眾戴口罩、勤洗手的行為不謀而合，被戲稱是超前部署的防疫愛情片。(牽猴子行銷提供)

 疫情趨緩後，民眾可以重返戲院看電影，今年七、八月暑假就有6部國片上檔衝刺票房，有愛情片、恐怖片、青春片，還有以iPhone手機拍攝的劇情長片。不過戲院評估，想要找回觀眾看電影的信心，恐怕需要有非常有人氣的電影帶動話題才行。

電影暑假檔期向來是兵家必爭之地，目前排定就有6部國片將於七、八月接替上檔。

其中「破處」、「杏林醫院」、「可不可以，你也剛好喜歡我」都是因為疫情延後到暑假檔期，「杏林醫院」因為是恐怖片，取材網友票選第一名鬼屋杏林醫院作為故事背景，先前因為疫情爆發，擔心內容涉及醫療糾紛等情節，可能打擊防疫醫護人員的士氣，才決定延後到7月24日上映。

另一部柯震東、林依晨、王大陸主演的「打噴嚏」，原本是兩岸合拍片，最初預定2014年上映，後來因為爆發柯震東吸食大麻事件，遭中國官方封殺，2017年，柯震東的父親與台灣金主花了新台幣7千萬買回版權，遲至6年後，才終於要在今年7月「重見天日」。

柯震東、林依晨主演的電影「打噴嚏」，因為一連串的波折，時隔6年後，今年暑假終於要與觀眾見面。(傳影互動提供)

「我的兒子是死刑犯」則是一部紀錄片，導演李家驊以平實手法直視死刑犯與家屬，也觸及司法制度、辯護律師與人權組織的角色，反思死刑究竟該不該存在。

8月上映的「怪胎」是導演廖明毅首度執導劇情長片，更是亞洲第一部全程以iPhone手機拍攝的劇情長片，日前剛入選義大利遠東影展。該片由雙金馬得主林柏宏、謝欣穎主演，由於兩人都有嚴重神經性強迫症患者的個性，劇情上幾乎無時無刻都要戴口罩、穿防塵衣、戴手套、不停洗手、消毒，避免細菌上身。碰巧今年疫情爆發，每個人都要戴口罩出門、隨身攜帶酒精消毒，隨時洗手等，正好與劇情安排不謀而合，也因此被戲稱是超前部署的防疫愛情電影。

對戲院業者而言，若有一部暑假檔國片開紅盤，對國內電影產業發展才會比較健康。威秀影城公關經理李光爵：『(原音)國片就是需要有口碑，他們第二週票房才能真正啟動，也是希望一年會有一部暑假國片是有機會可以做八千萬上下，甚至破億這樣的數字，這樣對國片產業才會有比較健康的想像。』

由於今年因為疫情，許多好萊塢大片紛紛延後上映，戲院業者評估，若七月初孔劉主演的韓片「屍速列車2：感染半島」，以及七月底克里斯多夫諾蘭導演的最新力作「TENET天能」可以有很好的成績，才能帶動整個八月份觀影信心，讓更多人知道現在電影院又有好看、人氣電影出現了，大家才會願意重新走進戲院看電影。

恐怖片「杏林醫院」因為內容涉及醫療糾紛，擔心衝擊醫護人員士氣，因此延後到暑假才上映。(海樂影業提供)

countries: 義大利 中國 台灣

things: iPhone 防疫 人權

title: [生活] 疫情趨緩解封  6國片衝刺暑假檔 - 200624-9


content_text:
行政院政務委員兼臺灣省政府主席林政則於昨（10）日下午在僑務員會呂副委員長元榮及行政院施宗英處長等人的陪同下、於行政院大禮堂代表行政院毛治國院長接見專程訪臺，關心國政的「紐英崙中華公所」阮鴻燦團長賢伉儷、翁副團長宇才、馬顧問滌凡等一行40人，歡迎會中因毛院長在立法院開會，所以林政則政委代表毛院長熱誠歡迎這遠道而來的貴賓，並且十分肯定及感謝這些千里來臺僑胞對中華民國的關心與支持。

一向用心主管海外僑務的呂副委員長元榮表示，「紐英崙中華公所」於本(11)月8日至13日來臺參訪，期間更獲得總統親自接見，參訪行程中，見證了臺灣自由、民主、進步與繁榮，今年7月總統馬英九到訪波士頓時，受到很多僑胞們的熱情迎接，場面溫馨感人，令人深感欣慰與榮幸，足見波士頓僑社對於中華民國的支持。

這些熱愛中華民國，推動中華文化的美國紐英崙中華公所各位僑領，由阮鴻燦團長代表致詞說，這次回國參訪，非常感謝僑務委員會的安排協助，幾天的參訪行程下來，有機會看到臺灣是個公開透明的國家，治安好、人民素質佳，在臺灣停留這段期間，希望能夠更多好好享受這裡的美景、美食及風土人情，參訪行程結束回到波士頓後，也將轉達給華人社區及美國的朋友，見證臺灣的民主自由，繼續為支持中華民國。

林政則政委兼省政府主席表示，僑胞與中華民國歷史有著密不可分的關係，無論國家遭逢何等的艱難困境，海外僑胞對支持政府的堅定立場始終如一，各種有形無形的奉獻，都是中華民國政府最珍貴的資產。過去7年多來，我們國家在馬總統領導下，由行政院推動各項政策，並且以「繁榮臺灣、和平兩岸、友善國際」為施政目標，經過各界共同努力，獲得了相當不錯的成績。最近政府除了與紐西蘭、新加坡簽署經濟合作協定(ECA)外，正忙於爭取參與「跨太平洋夥伴協定」(TPP)和「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)等區域經濟整合機制，以促進臺灣的經濟成長，照顧民生。

在外交上，馬總統的「活洛外交」政策，長久以來均堅持以務實的原則為中華民國的外交尋找活路，上周全球囑目的新加坡「馬習會」，秉持「尊嚴」「自主」「務實」「靈活」的原則，與中國大陸及世界各國交往，逐步建立起深厚的外交國力。目前我國國民免簽證國或地區，已經增加至153個，每年來臺灣的觀光客也可將突破千萬人次，都成功帶領國人走向國際，帶動臺灣的觀光。

 林政則省主席並提到，今年係對日抗戰勝利暨臺灣光復七十週年，10月25日在原接受日本受降的簽降地點，即臺北市中山堂舉行紀念大會頗具深意，公忠為國的馬英九總統親臨致詞時說，這場長達8年的浴血抗戰，僑胞在抗戰期間並未缺席，抗戰初期，全球各地僑胞捐款即達我國軍軍費三分之ㄧ，更有許多人返國親自參與對日抗戰，功不可没，中華民國的華僑同胞雖分散世界各地，但仍心繫臺灣，支持中華民國，是很令人感佩的義舉。

圖片省府新聞科提供

countries: 中華民國 中國 新加坡 日本 美國 紐西蘭 臺灣

people: 馬英九 林政則

taiwan-subdivisions: 臺北市 太平 成功 中山 光復 和平

title: 紐英崙中華公所代表團訪問行政院關心國政-社會


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利工程科柯廷育先生
[聯絡電話](08)7320415分機6811
[傳真號碼](08)7330787
[電子郵件信箱]a001575@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]141-1090521
[標案名稱]牛稠溪流域水質淨化工程
[標的分類]工程類5133 - 水道、海港、水壩及其他水利工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]90,680,000元
[採購金額級距]查核金額以上未達巨額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]90,680,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]是
[補助機關]3.55 行政院環境保護署
[補助金額]90,680,000元
[是否含特別預算]是
[特別預算類型]前瞻基礎建設計畫
[特別預算金額]90,680,000元
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否
[新增公告傳輸次數]02
[招標狀態]第二次及以後公開招標
[機關自定公告日]109/06/24
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]是
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/06/29 17:30
[開標時間]109/06/30 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新臺幣肆佰伍拾萬元整
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]機關通知日起7日內開工並於300日曆天內竣工，詳契約第7條。
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[採購監辦]依政府採購法第9條規定，其無上級機關者，由該機關執行本法所規定上級機關之職權
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合1.甲等綜合營造業(E101011)、2.環境保護工程專業營造業(E103101)資格條件者，詳「投標須知」附錄一之『投標廠商資格及應附具之證明文件』。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.本採購預算金額：新臺幣90,680,000元整，係為「牛稠溪流域水質淨化工程」及「牛稠溪流域水質淨化工程試運轉委外代操作勞務採購」2案，採合併招標、分別訂約方式辦理，其發包工程預算金額分別為「牛稠溪流域水質淨化工程」：新臺幣88,680,000元整；「牛稠溪流域水質淨化工程試運轉委外代操作勞務採購」：新臺幣2,000,000元整)，廠商於得標後須依該預算金額比例做各契約總價調整。
5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽水利處水利工程科柯廷育先生，電話：08-7320415轉6811；傳真：(08)7330787。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/06/23 13:44

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 新北市 信義區 屏東縣 新店區 臺北市 中正區

things: 經濟 資安

title: 牛稠溪流域水質淨化工程


content_text:
《福島50英雄》23日於威秀影城「MUVIE CINEMAS」舉辦公益首映活動，特別邀請衛福部長陳時中出席，與業者共同公布「電影院安心防疫守則」，鼓勵民眾到電影院看電影。陳時中也在現場代表衛福部，接受片商双喜電影捐給「嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）相關捐贈」的專項募款。

陳時中表示，經過一段時間的抗疫，兩個禮拜前宣布我們國內解封，希望大家在解封的情況下，能夠進行「樂活防疫新生活」，而電影是其中一個非常重要的元素，他認為，電影是一種生活藝術，可以療癒我們的心靈，抗疫的時候，如果有這樣的元素加進來，我們的心理就會更健全、更有力量對抗病毒。

活動現場也公布「電影院安心防疫守則」，在陳時中的見證之下，業者們共同簽名響應，將持續做好各項防疫措施。電影院防疫守則包含：（做好）防疫應變計畫、加強活動空間維護、落實實名（聯）制、確實執行人流管制及環境清消、透過多元管道強化衛教溝通。

大家都聽過「實名制」，但是對「實聯制」可能不是很了解，陳時中解釋，除了個人衛生和環境清潔之外，最重要的就是要把疑似個案接觸過的人找出來，因此以前都在講「實名制」，但是考量到個人資訊保護，其實不見得一定要有名字，只要能夠聯絡到就好，所以改為「實聯制」，這樣能夠避免傷害個人隱私，又能夠滿足疫調的需要。

主演《福島50英雄》的兩位日本影帝佐藤浩市、渡邊謙親自錄製的感謝影片也於活動中曝光，佐藤浩市在影片中提醒：「伴隨天災，必會發生第二次災難，也就是人為災難。」渡邊謙表示：「全球現正共同渡過難關的同時，這部電影提醒了我們必須要正視難以面對的難關」，他也同時感謝電影能夠順利在台灣上映。

双喜電影總經理陳永雄表示，去年他在坎城影展決定要買下《福島50英雄》時，「世界不是現在這個樣子，也無法想像世界會變成這個樣子」，但是他感覺在台灣生活非常幸福，因為全世界都生活在惶恐之中，但是我們生活還是蠻正常的，這完全要歸功於中央疫情指揮中心，以及肯定不只50個的前線醫護人員，在維護我們的健康、安全。

陳永雄說，在這部描述人們面對不可預知天災的電影上映時，希望能夠表達他們的感恩，所以推出「你按讚，我捐款」活動，雖然最後募款金額不如預期，但是「這不會影響我們的初心」，他們將捐款加碼到新台幣311,624元，象徵日本311大地震，以及本片的上映日期6月24日，並在活動中親手將捐款交給衛服部長陳時中。《福島50英雄》預計6月24日在台上映。

journalist: 黃衍方

countries: 日本 台灣

events: 地震 COVID-19 疫情

title: 鼓勵民眾入場看電影 陳時中公布電影院安心防疫守則 -


content_text: 探討「重組家庭」議題的戲劇「一個屋簷下」24日舉行 開鏡記者會，植劇場出身的演員林意箴（左）再次挑戰 叛逆角色，和楊子儀（右）在劇中飾演情侶。 （台視提供） 中央社記者葉冠吟傳真 109年6月24日

title: 林意箴新戲一個屋簷下　再挑戰叛逆女兒


content_text:
三倍券上路倒數，你想好怎麼用了嗎？副總統賴清德有想法了！今天下午他到金山萬里宣傳觀光，不只親自綁肉粽，也到老街替商家宣傳，還透漏自己的三倍券已經決定要捐給慈善團體，認為這也算是擴大消費的一種。

副總統賴清德：「(這樣這個穿下去)，穿下去就好了喔。」

哎呀這線似乎綁得有點不熟練，副總統賴清德應景綁粽子，更要推展地方觀光，尤其三倍券上路倒數，自己的券怎麼用想好了嗎？

副總統賴清德：「基金會募款比較不容易，可不可以三倍券捐給這個基金會，所以我就響應了。」

journalist: 記者 李作珩 / 攝影 張智鈞 報導

taiwan-subdivisions: 萬里 金山

title: 回老家宣傳觀光！ 賴：三倍券捐慈善團體


content_text:
新华社北京6月23日电（记者张漫子）在23日下午举行的北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上，中国铁路北京局集团有限公司疫情防控办公室客运组主任崔巍介绍，北京将严格出京管理，坚持“非必要不出京”原则，自6月23日零时起，铁路部门对无法提供7日内核酸检测阴性证明的旅客劝阻登车。

崔巍介绍，北京铁路部门对6月16日24时前已购的进出北京地区各次列车有效车票免费办理退票手续，并对有关高风险群体全面实行购票限制，加强出京人员登车前体温检测、核酸检测证明查验、在途健康管理等各项防疫措施，最大限度阻断传播渠道，严防北京疫情风险外溢扩散。

崔巍表示，随着北京市核酸检测能力迅速大幅提升，广大旅客进行核酸检测已日趋便捷，北京将严格出京管理。自6月23日零时起，铁路部门在北京市各站点严格执行出京旅客登车前核酸检测证明查验措施，对无法提供7日内核酸检测阴性证明的旅客劝阻登车。

title: 北京铁路部门：对高风险群体实行购票限制 离京需持7日内核酸检测阴性证明-新华网


content_text: 6月24日國內無新增確定病例，截至目前累計75,642例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含74,735例排除)，其中446例確診，分別為355例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡，435人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

events: 死亡 冠狀病毒

title: 國內維持446例確診！外籍人士可逐步入境桃機開放轉機


content_text:
本院交通及採購委員會科員甄選業經本院109年人事甄審及考績委員會第10次會議審議通過，正取者將由本院發函商調，備取者列候期間3個月，自甄選結果確定(109.6.23)之翌日起算。錄取名單如下：

姓名 錄取順序
蔡昀穎 正 取
張瑀升 備取第1名
陳學祥 備取第2名

title: 徵才訊息


content_text:
苗栗縣舉辦「苗青啟航 Youth fly」翱翔苗栗空拍微電影暨智能AI大賽，推廣無人機應用。24日苗栗縣長徐耀昌等人為活動揭開序幕。（何冠嫻攝）

《民用航空法》無人機專章上路，民航局公告的無人機禁限航新圖資中，苗栗縣有7個鄉鎮遭大面積匡列為紅色禁航區，引發飛手抗議，幾經苗栗縣政府多次與中央協調溝通終於大幅解禁，並將辦理「苗青啟航 Youth fly」翱翔苗栗空拍微電影暨智能AI大賽，邀請全台飛手，到苗栗享受地方特色與無人機飛行體驗。

縣府勞工及青年發展處長彭德俊表示，國防部陸軍航特602旅畫設限制無人機飛行區，橫跨苗栗縣、台中市、南投縣，經縣府多次向軍方協調溝通下，歷時3個月苗栗境內限航區終於大幅開放，並將加速推展無人機產業應用與發展。

今年縣府規畫翱翔苗栗空拍微電影暨智能AI大賽，推廣無人機應用。24日苗栗縣長徐耀昌等人為活動揭開序幕。勞青處說明，「苗青啟航空拍微電影大賽」提供總獎金30萬元，邀請飛手化身導演，運用空拍技術，拍攝苗栗特色風景並結合創意劇情，體驗在地風情，行銷苗栗觀光。

空拍微電影大賽25日起至8月28日止徵件，影片長度以15分鐘為上限，無人機空拍時間不得低於片長60％，經過網路票選與專家評審，第一名可獲獎金10萬元、第二名獎金6萬元、第三名3萬5000元，另將選出最佳創意、山城、海洋、人氣主題獎及優選等得獎者，分別頒贈獎狀獎金。相關資訊與線上報名可上網站查詢。

「苗青啟航智能AI大賽」將於苗栗巨蛋體育館登場，規畫8月1日趣味闖關活動、8月2日闖關競速大賽，推廣無人機科技應用與認知，提升縣內科技領域人才發展。徐耀昌表示，發展創新產業以吸引青年返鄉就業或利用新科技創業，期盼在今年的空拍大賽中，飛手遵循無人機飛行法規，拍下苗栗的人文風情與景致，行銷在地豐富的天然觀光資源。

苗栗持續推動無人機結合智能AI為民眾提供服務，首創無人機搜救隊，提升救災效能，今年更在苗青啟航智能AI大賽，規畫陸空合作主題，參賽團隊須同時操作無人機與智能機器人，模擬災害發生時，利用智能AI結合無人機解決問題完成任務，展現無人機的多元應用。網路報名可上網站。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 南投縣

title: 無人機飛行場域大解禁！苗栗空拍、智能競賽開跑獎金超優渥


content_text:
為響應活化地層下陷、閒置土地的政策，中租控股旗下中租迪和公司策略合作夥伴，力暘能源公司的地面型電廠，23日在屏東縣長潘孟安的主持下，於屏東佳冬鄉舉辦動工典禮。中租迪和總經理侯明欽表示，期望以多元化協助政府活化土地 ，促進綠能永續發展。

潘孟安表示，考量到數百公頃嚴重地層下陷區域，難以耕作，無法發揮效益，也為了活化閒置的土地，專案輔導800百萬瓦（MW）太陽光電設置計畫，以推動地面型太陽能電站，進一步帶動民生用電使用再生能源，讓屏東成為全台裝置量第一的綠能城市。

侯明欽表示，中租旗下擁有近2,000座的太陽能電廠，總裝置容量達560 MW，位居產業龍頭。無論是自建或是策略合作，未來都將持續區域性擴張，除了中南部 ，也將擴大至北部、東部與離島等地理範圍；亦推動方案多元化，從發展成熟的屋頂型案場，跨入大小型地面型與水面型，積極朝向持有2億瓦（GW）電廠容量，電廠資產規模新台幣1000億元目標前進。

這次啟用的屏東縣佳冬鄉新埔段案場，為屏東縣政府2019年規畫之縣級光電專區 ，計畫納入屏東東港、林邊、佳冬及枋寮等四鄉鎮，嚴重地層下陷的地區，以及不適宜農業生產的土地。

佳冬案場已經通過經濟部能源局與屏東縣政府各項相關審查，並完成土地變更作業，且獲得核發籌設與施工許可，將於7月全面動工，預計完成99ＭＷ太陽能發電設施，可望成為當地指標性的太陽能案場。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東 林邊 新埔 屏東縣 枋寮 東港

title: 屏東佳冬地面型電廠動土 中租太陽能電廠將積極北上


content_text:
【大纪元2020年06月23日讯】（大纪元记者张北采访报导）由于连日暴雨，重庆綦江流域发生1940年来最大洪水，其上游支流藻渡河也出现超保证水位洪水。从小在藻渡河边长大的黄洋说，当地很多人一辈子都没见这么大的水。

黄洋的老家在綦江区安稳镇松藻煤矿。这里靠近重庆和贵州边界，距綦江市区约五六十公里，流经贵州桐梓的藻渡河从这里穿过。

安稳镇的半边街一边靠着山坡，一边临着藻渡河。黄洋说，“我们老一辈都跟我们讲：有钱莫买河边地。”6月22日洪峰过境时，半边街上很多住户和商铺的二楼都被淹没。“（以前洪水）最高的时候，我记得是淹到了二楼，但是没有漫过二楼，现在是漫过二楼，淹到三楼了，（水位）最高的地方。”

黄洋还表示，“大概是5年前还是10年前（紧挨着半边街）新修了一个同华大桥（公路桥），比以前的老桥高两米都淹了。”“最高峰的时候，（洪水）一下把那个桥桥面淹了，但是桥没垮，最早的那个老桥肯定过不了。”

由于藻渡河的河道比较窄，水势较下游河道宽阔的地方更急。黄洋说，“那个山洪一下来的话，你看视频里头綦江那个视频了吗？那上面的水比下面的还要急，还要汹涌，还要厉害。那个水大得很。”

所幸安稳镇在山区，到23日，第一波洪水已经泄下去，没有出现内涝，镇上到綦江的交通也没有中断。因为涨水前有发出预警，黄洋估计当地的主要损失在财产方面，人员方面“具体情况不知道，应该是没什么事。”

但是，黄洋担心后面还会出现几波洪水。他表示当地还一直在下雨，而且暂时没有收停的迹象。此外，当地小煤窑乱挖煤矿，导致山区污染严重、树木枯死，土地的蓄水能力变差。

“贵州那边叫：天无三日晴，地无三里平。”黄洋说，“因为现在开采那些东西，一旦下雨，雨下久了，泥石流就很严重。它不光是雨的问题，它有泥的问题。”

“关键我担心的是下一波，不知道还会涨到多少。因为第一波就已经这么吓人了，官方通报的是1940年以来最大的洪水嘛，关键是雨还在持续啊，持续的雨搞不好还会破纪录啊。”

与此同时，綦江沿岸的其它地区也被洪灾冲击。位于安稳镇下游的赶水镇内涝严重，镇上多处车辆漂浮在洪水中，滨江路一楼的商铺全部被淹。

赶水镇下游的东溪镇水势也不容乐观。在一个视频中，湍急的黄泥水奔涌而下，拍摄者说，“看看看，这是东溪太平桥的王爷庙，王爷庙都遭淹了，这个水好骇人，这个水好骇人。”

綦江是长江上游南岸支流，流经重庆綦江区，于江津区汇入长江。此次綦江流域出现80年来最大洪水，三峡大坝也再次超出防洪限制水位。著名国土规划专家、《三峡工程三十六计》作者王维洛表示三峡大坝下游的人危险，库区的人更危险。黄洋也担心三峡大坝很快要溃坝，觉得这“很有可能、极有可能”。

责任编辑：高静 ＃

journalist: 张北采访

title: 綦江上游藻渡河泛滥 洪水直逼三楼


content_text:
President Donald Trump arrives to speak to a group of young Republicans at Dream City Church, Tuesday, June 23, 2020, in Phoenix. (AP Photo/Evan Vucci...
 President Donald Trump arrives to speak to a group of young Republicans at Dream City Church, Tuesday, June 23, 2020, in Phoenix. (AP Photo/Evan Vucci)

 WASHINGTON (AP) — President Donald Trump’s brother is asking a New York City judge to prevent the president’s niece from publishing a tell-all book, which is expected to be released later this month.
 In court papers, Robert Trump’s lawyers argue that Mary Trump and others had signed a settlement agreement in the late 1990s that included a confidentially clause explicitly saying they would not “publish any account concerning the litigation or their relationship,” unless they all agreed.
 The settlement agreement related to the will of Donald Trump’s father, New York real estate developer Fred Trump.
 “Confidentiality was at the essence of the Settlement agreement,” the court papers say.
 Robert Trump argues the publication of the book is prohibited by the settlement agreement reached in 2001 and he never consented to it being published.
 A description of the book — titled “Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man” — on Amazon says it describes “a nightmare of traumas, destructive relationships, and a tragic combination of neglect and abuse.”
 “She explains how specific events and general family patterns created the damaged man who currently occupies the Oval Office, including the strange and harmful relationship between Fred Trump and his two oldest sons, Fred Jr. and Donald,” the online description says.
 The motion seeks an injunction to prevent Mary Trump and the book's publisher, Simon & Schuster, from releasing it.
 “President Trump and his siblings are seeking to suppress a book that will discuss matters of utmost public importance," attorney Theodore Boutrous Jr., a representative for Mary Trump, said in a statement. "They are pursuing this unlawful prior restraint because they do not want the American people to know the truth. The courts will not tolerate this brazen and baseless effort to squelch speech in violation of the First Amendment.”
 A Simon & Schuster official said in a statement he was confident the attempt to block publication would fail.
 “Mary Trump has written a compelling personal story of worldwide significance, and we look forward to helping her tell her story,” said Adam Rothberg, spokesman for the publishing house.
 ___
 Associated Press writer Hillel Italie in New York contributed to this report.

journalist: By MICHAEL BALSAMO , Associated Press, Associated Press

title: Trump's brother seeks to halt family tell-all book


content_text:
【大纪元2020年06月24日讯】《九评共产党》深刻揭示了中共靠谎言和暴力维护统治。中共历来奉行“枪杆子里面出政权”丛林思想，军权在握就成了流氓黑帮老大并以此绑架奴役中国人民，然后用谎言欺骗洗脑中国人民，以及将此类丛林思想和谎言欺骗邪恶模式向全世界输出，毁灭人类赖以生存、上天护佑的人性道德共识。

中共军队将领与中共统治集团一样腐败昏庸，骑在人民头上作威作福。例如谷俊山、徐才厚、郭伯雄等等。他们这些打手在维护中共统治同时经营着自己的安乐窝。军队高层腐败带动着军队的腐败，各级军官根本无心打仗，尽力投机专营，上下级之间官兵之间矛盾重重，若稍吃败仗就完全丧失战斗力。如果制裁其高、中层将领将彻底动摇中共千疮百孔大厦的地基，他们就会窝里斗，内部造反。

舆论宣传对中国人民谎言洗脑，对全世界逐渐渗透输出中共腐败专制、流氓无赖毫无人性思想。中共成功骗取西方世界信任加入世贸后，将中国人民创造的财富大力用于渗透西方民主社会和迫害本国人民。美国和欧洲社会的裂变、社会主义思潮泛滥就是中共成功离间的结果。近来的美国骚乱也见证了中共渗透宣传社会主义体制的严重后果。

制裁中共军队和宣传类高官当然出师有名：

历史和现实都证明了共产党是一个魔鬼党，集流氓、专制独裁、黑帮匪帮、残忍无人性于一身。这些人类负面渣滓——军队、宣传类高官集中在中共黑窝，还在窥视、毁灭世界民主自由和人性，极力维护魔鬼中共党，为其当打杀民众的铁棍。中共政权的邪恶现已被世界公认，其“活摘器官”的歹毒、邪恶、无人性是这个星球从未有过的滔天罪恶，这样的政权应该尽早、尽快垮台，还人类公正、和平、博爱，而中共军队、宣传类官员不仅无动于衷还在做帮凶，还在极力维护这样一个世界从未有过的典型负面政权。从未有军队、宣传类高官出来揭露“活摘器官”的滔天罪恶，而军队是“活摘器官”的重要参与和保障部门，所有为其政权辩护也是在为“活摘器官”罪恶在辩护，还不该受到重重制裁吗？这是在维护人类正义良知，顺“天灭中共”的天意而行。如此会受到中国人民和世界人民的大力支持。

卫生部官员在国际社会许多场合，为“活摘器官”辩护同样应被列入中共宣传舆论的帮凶，是中共的舆论欺骗的打手。

如果国际社会强有力的对中共军队和宣传类高官进行有效制裁，中共千疮百孔大厦会很快塌陷，那将为中国人民和世界人民做了一件巨大好事，会功盖千秋。

责任编辑：任慧夫

journalist: 任慧夫

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 项云：制裁中共军队和宣传类高官当然出师有名


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 距離母親節不到一個月，往年早早就客滿的母親節大檔期，因疫情攪局，目前各飯店預訂狀況大約五六成，雖然預期屆時訂位狀況應該也能到八九成，但訂位速度比往年慢了許多。因應消費型態改變，今年飯店還推出了外帶及客房用餐等服務，提供慶祝母親節的多元化選擇。

高雄福華大飯店為了慶祝母親節，4/30~5/30推出”歡慶母親節活動，M3樓珍珠坊及六樓江南春推出「馨愛媽咪桌宴」，道地廣式（珍珠坊）及滬式（江南春）料理，每席NT＄5,888+10%元起（6人量），專屬獨立包廂每席NT＄12,000+10%元（10人量）

Smile One精緻涮涮鍋也推出四人套餐提供小家庭能有不同的慶祝選擇。另外還特別推出了 客房用餐的服務，將客房變身為用餐包廂，可享用價值NT$12,000元的10人桌菜，還有 獨立空間可以歡唱KTV、玩Switch或VR虛擬實境體感遊戲（以上三選一），全家一起用餐同樂，客房用餐專案每房NT$15,000元，每日限量二組，需事先預訂。在活動期間點用 。

▲高雄福華母親節合菜或包廂料理。(圖／高雄福華)

母親節合菜或包廂料理，還可以參加抽獎，豐富的獎項內容有價值二萬元的翡麗婚紗全家福套組、Vivi Spa 機能舒壓療程及純植護手霜、餐飲優惠券..等。此外，看準現在消費型態轉變，飯店特別不同以往的推出母親節外帶優惠，以 飯店內知名餐廳”珍珠坊”及”江南春”分別推出優惠價NT$3888元(5人量)的合菜，每組有6~7道豐富料理，像是江南春的招牌蟹黃豆腐煲 、酸菜白肉鍋或是珍珠坊的蒜香吊燒雞、港式佛跳牆..等，都能品嘗得到。

歡慶母親節不可少的當然還有一樓Hovii Cafe母親節蛋糕，媒體評比常勝軍的點心主廚全新推出” 馨香巧克力蛋糕”及”馨心起司蛋
糕”，”馨香巧克力蛋糕”今年更再度於平面媒體全國飯店母親節蛋糕評比112款參賽蛋糕中脫穎而出，榮獲巧克力類亞軍。用心創新的精緻蛋糕，送給媽媽最有心。

以上優惠不得合併使用，詳情及訂位可洽：07-2307777~8訂席中心。

dateline: 2 個月 ago

title: 「AflelledinnaTub」發佈於〈防疫不忘慶祝母親節　高雄福華推出外帶餐及客房用餐專案〉的留言


content_text:
現場的老師與家長，看著孩子在學園中有所成長，在台上賣力展現所學，紛紛拿出手機錄影，想記錄下這難忘且珍貴的回憶。(吳建輝攝)

坐在台下的老師與家長，聽著畢業生致謝詞，都露出欣慰且滿足的笑容。(吳建輝攝)

向日葵學園至2003年開辦至今，共計235名學生進入學園就讀，歷屆有119名學生從學園畢業，其中31％的畢業生已有工作，其餘69％繼續升學。(吳建輝攝)

專門承接彰化縣內中輟生的向日葵學園，24日舉辦第18屆的畢業典禮，學生在現場表演苦練多時的陶笛、吉他以及詩歌等表演，展現在校學習成果，也利用表演來表達對師長與家長的感謝，在畢業生致詞環節更大聲說出感謝與祝福，場面溫馨，也獲得現場來賓的喝采與鼓勵。

學園至2003年開辦至今，共計235名學生進入學園就讀，歷屆有119名學生從學園畢業，其中31％的畢業生已有工作，其餘69％繼續升學，而今天7名畢業生，也都以優異成績升學，而同學們的選擇多半像是醫護、老服等社會服務科系，未來都想盡力為社會盡一份心力。

曾拿下國中技藝競賽美容美髮組佳作的小羽說，在學園學會順服以及更圓融的待人處事，謝謝老師的栽培與包容，也謝謝學園幫他安排美髮課程，讓她在比賽拿下佳作的成績，更順利申請上員林家商的美嚴科系，未來會更努力，才不辜負師長的教導與關愛。

學園主任張淑容說，我們提供孩子一個愛、尊重與接納的環境，讓學生養成規律生活，以及積極正面的價值觀與人生態度，歷屆的孩子也都相當優秀，今年畢業生有５位申請上崇仁醫護管理專科學校，還有1名上員林家商，1名將申請上秀水高工建教班，也期許他們未來都能有良好的學習態度，讓自己的未來不是夢。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 彰化縣 員林 秀水

title: 向日葵學園學子畢業 感謝師長盼未來能回饋社會


content_text:
民陣今年再度發起7.1遊行，並向警方申請遊行不反對通知書，今午(23日)與到北角警署與警方商討遊行安排。民陣申請於7月1日下午2時在維園起步，在防疫措施上提出7個方案保障參加人士的安全，惟警方未有答覆防疫準則及是否有下一次會面。召集人岑子杰預料警方很大機會發出反對通知書，屆時民陣會循遊行上訴委員會提出上訴。
民陣副召集人陳皓桓表示，民陣提出的7個方案包括保持1.5米社交距離、在維園足球場進行分流，若一個球場滿人則會先起步、分時段及年齡集合，以及建議開放6條行車線等，惟未獲警方回應。陳指《基本法》保障市民遊行權利，重申民陣已經非常配合警方的做法。
消息指，由於禁聚令仍然生效，故警方很大機會向申請7.1遊行的民陣發出反對通知書。不過，由於不排除當日會有示威者繼續參與遊行，警方將嚴陣以待，屆時最少派出3000警力，包括6個總區的應變大隊，以處理隨時發生的混亂情況。

title: 民陣向警方申請7.1遊行 料禁聚令下不獲批准


content_text:
張清芳15年婚姻終結，震驚演藝圈，去年雙方協議離婚，但五月張清芳現身挺醫護演唱會，依舊有說有笑，而好朋友黃子佼被問到這件事，表示不知情，有傳訊息致意，還說身為晚輩唯一能做的就是祝福他們的未來。

主持人黃子佼：「我的想法是這樣子，芳姐跟宋先生都是大人，也是我的長輩，她其實對私事、公事，他們的處理都很有他們自己的看法跟決定，所以我們這些晚輩沒什麼好說的，那就是祝福他們，祝福他們的未來。」

和張清芳好交情，黃子佼話說得保守，自己是晚輩，送上的只有祝福。

主持人黃子佼：「整個過程我們都是不知情的，都是不知情的，但我相信他們已經做了很多的考量，才會有這樣子的新聞出來，(有傳訊息給她嗎)，有啦有啦，當然有，但是我們不好多打擾，(她有沒有回你)，沒有，就是致意一下。」

不希望過多的關心帶給張清芳壓力，黃子佼坦承有傳訊息致意，事實上張清芳演藝圈好友不少，去年和一票好友力挺醫護在榮總開唱，當時已經和宋學仁在談離婚，不過跟黃子佼依舊有說有笑，只是避談老公話題。

藝人黃子佼vs.張清芳(2019.05.11)：「那我在此宣布，張清芳今天是最後一次演唱會，因為她老公真的不是很開心，我先生不會介意這種(穿著)，他也不喜歡人家提到他，所以別提了，我們別提了。」

其實張清芳過去訪問中曾有不少霸氣金句，說自己嫁得好，但不是嫁入豪門，而是整體條件匹配，還說老公不會支持她任何事情，只有支持她帶孩子，熱愛站上舞台的她說，張清芳霸氣金句一覽，我出來工作不是因為錢，這是男人最怕的事，甚至為了想開演唱會，對老公說不是每個人都做得到這件事，今天我要不是張清芳，我想你也看不上我。

張清芳《燃燒一瞬間》：「我願愛你用我每一個今天，相信真心經得起考驗。」

15年婚姻沒能禁得起考驗，離婚消息震驚演藝圈，包括方芳芳說，剛剛朋友發來才知道的，很意外，希望她一切都好，至於葉璦菱則說，關於婚姻狀況完全不知情，還有綜藝大姐張小燕發了五個噤聲圖，似乎不願多說，只留下體諒兩個字，夫妻倆所期盼的生活模式有所牴觸，恐怕也是婚姻難以維持下去的原因。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 沈瑾暘 / 攝影 徐崑山 報導

title: 聞張清芳離婚！ 黃子佼：他們有自己看法


content_text:
中評社台北6月23日電（記者 張嘉文）高雄市長補選8月15日登場，中國國民黨是否該請被罷免的前高雄市長韓國瑜回來輔選？國民黨台北市議員徐巧芯向中評社分析說，韓來輔選就是像做CPR（心肺復甦術），是一種看短的操作方式，雖然選票會開比較好看，但對國民黨在高雄甚至是擴散到全台都會是扣分的效應，她個人覺得國民黨應以長遠眼光來佈局這一役。

 高雄市長補選將在8月15日進行投票，6月24日是候選人登記截止日，民進黨已正式推出前“行政院副院長”陳其邁參選，國民黨要採徵召方式推出人選，但確切要找誰披掛上陣仍在傷腦筋。

 徐巧芯接受中評社訪問表示，這場補選要看國民黨中央怎麼想，是要看長還是看短？國民黨過去已經看短太多次，所以她認為應該要看長。做CPR是一種方式，找韓國瑜回來輔選，就是看短，因為韓在高雄雖有些實力在，可是這場補選，一是國民黨不可能選上，所以韓來輔選，國民黨的票會開得比較好看，但這對高雄市民來講，對國民黨印象是再度扣分，甚至是全台民眾對國民黨都是扣分，國民黨會有段時間起不來，這不是新的開始。

 徐巧芯說，要看長的話，國民黨應該提在地人選，就是象徵重新開始，這樣的負面的效應雖然是開票不好看，但長期來說，可以讓民眾重新和國民黨建立信任感，雖然不會這麼快看到效果，可是不做的話就永遠看不到，所以她會覺得要看長。

 徐巧芯說，她並不覺得看短是錯的，這就是選擇的問題，可是國民黨已經看短太多次，都是衝一時，但都沒有成功，只是一直消耗自己。

 徐巧芯舉例說，以國民黨智庫公布的最新民調，國民黨支持度只有13%，一個大黨支持度應該是要有30%才是正常的，13%只是個中小型政黨，只比台灣民眾黨好一點，但從民調中發現，不滿意蔡政府的人施政的民調幾乎都過半，但支持國民黨只有13%，這中間的落差，就是國民黨長期耗損，累積下來的影響，就看國民黨要不要在這些方面做改變。

 徐巧芯向中評社分析，這中間會有陣痛期，不可能讓大部分人馬上喜歡國民黨，但把不喜歡慢慢變成沒感覺，再變成喜歡，這過程要不要經營，就是國民黨的決定。

 徐巧芯強調，所以她認為高雄這一仗應該找在地的、年輕的人選，代表重新開始，不要再管過去的事，找韓國瑜回來輔選，高雄市民會覺得，我都把你罷免了，你還要回來是什麼意思？這對國民黨外部效應擴大到全台，正面的印象分數都不會太高。

 高雄罷免遍地烽火 又有加碼名單了 (2020-06-23 00:19:57)

 洪秀柱：九二共識是國民黨面對一中的解方 (2020-06-23 00:18:41)

 朱耀祥：國民黨新兩岸論述 是民進黨傳聲筒 (2020-06-23 00:12:21)

 江啟臣如何帶領國民黨重新“啟程”？ (2020-06-22 17:14:20)

 王鴻薇：要不要九二共識國民黨要先有共識 (2020-06-22 16:52:16)

 韓國瑜低調弔唁許崑源 不談下一步 (2020-06-22 16:33:19)

 選在77事變這天 藍軍出海保釣邀蔡隨行 (2020-06-22 15:31:58)

 連戰：九二共識是充滿智慧的發明 (2020-06-22 14:58:43)

 李柏坊：國民黨應讓朱立倫成藍軍共主 (2020-06-22 14:12:05)

 波頓棄台論 林為洲：美國棄台好幾次不意外 (2020-06-22 12:43:00)

journalist: 張嘉文

countries: 美國 台灣

people: 韓國瑜 朱立倫 許崑源 陳其邁 洪秀柱 江啟臣 連戰 林為洲 王鴻薇 李柏坊

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 徐巧芯：韓國瑜輔選高雄 國民黨扣分


content_text:
新北市每年約有3萬名學子參加國中會考，市議員李倩萍、周雅玲昨在議會質詢時指出，近年來新北會考英語科成績逐年下降，且數學成績的城鄉差距太大，七星、三鶯和瑞芳區C級（待加強）的學生都超過3成，教育局則表示正推動「減C計畫」來提升學生成績，已有初步效果。

李倩萍指出，新北市推動雙語教育，但外師僅有89人，無法全面落實雙語課程，每年預算高達8794萬的英速魔法學院，卻只有體驗雙語情境，難讓學生有效學習，建議轉型為雙語學校，「英語應作為學習媒介，用英文去上生活等課程」。

針對新北市國中會考成績表現，李倩萍說，2018年起英語科成績逐年下降，教育局雖有「減C計畫」，但採能力分班，等於打臉S型常態分班；周雅玲則指出，七星、三鶯和瑞芳區數學科待加強的學生都超過30%，七星區甚至超過37%，市府應設法改善。

教育局長張明文回應，新北市配合教育部政策推動適性分組，採2班3組模式，並非能力分班，市府推動「減C計畫」已有初步效果，相信未來會更好。

教育局指出，今年新北市國文、數學與自然待加強比例均低於全國平均，其中國文由15.54%下降至12.7%，成效最明顯，其餘各科待加強比例跟全國的差距，也都較去年進步。

另新北市18所偏鄉學校（含非山非市學校）中，有17所至少1科減C成功，與過去5年平均表現比較，貢寮國中減C進步57%、樟樹實創高中45%、三芝國中31%、柑園國中29%，顯現偏鄉減C成效顯著。

countries: 寮國 中國

people: 李倩萍 周雅玲

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 成功 貢寮 三芝 瑞芳區

title: 新北會考英數成績不佳 議員促改善


content_text:
台灣、中國大陸和日本長期以來都宣稱擁有釣魚台主權，現在隨著沖繩石垣市議會更改釣魚台地名，再度掀起大陸和台灣漁民怒火，不只因為釣魚台的軍事戰略地位，還牽扯了中日歷史情仇，再加上日本在1968年發現釣魚台海域可能蘊藏石油，更讓主權爭議爭吵不休。

釣魚台海域，會不會成為另一個「亞洲軍事未爆彈」？

石垣市長中山義隆：「(改名)不是為了政治意圖，只是在進行行政手續。」

日本石垣市議會22日正式表決通過《釣魚台改名議案》，將台灣人口中的釣魚台改名為「登野城尖閣」，這口氣大陸怎麼吞得下。

大陸外交部發言人趙立堅：「日方通過所謂更名議案，是對中國領土主權的嚴重挑釁，是非法的，無效的，不能改變釣魚島屬於中國的事實。」

大陸外交部呼籲日本別挑戰中國大陸，維護領土主權決心，就怕南海緊張情勢再升溫。

日本官房長官菅義偉：「針對改名這件事，是市町村首長依據地方自治法在該市町村議會表決。」

只是台灣、大陸和日本在釣魚台主權上的爭端由來已久，釣魚台主權到底該歸誰？日本主張，二戰後琉球群島歸美國統治，而美國在1971年依照《歸還沖繩協定》，在1972年把管轄權交付日本沖繩縣，中國大陸卻表示，他們從第4世紀就開始管理釣魚臺，1895年因《馬關條約》把臺灣和釣魚臺一起割讓日本，但依照《開羅宣言》和《波茨坦公告》，釣魚台之後應該歸還中國，主權爭議懸而未解。

美國前國防部長馬提斯(2017.02)：「我要說清楚，美國在尖閣諸島上長期都維持同一個原則，美國依據《美日安保條約》持續認同日本釣魚台軍事主權。」

只是專家表示，釣魚台集結歷史、恩怨情仇等諸多因素，中日台的心有千千結恐怕沒那麼容易釐清。

大陸軍事分析師Wu Shicun：「(中日)雙方如果沒有處理好，這樣的衝突可能會讓緊張升溫。」

美國總統川普：「中國大陸非法宣稱擁有特定海域的主權，威脅了航空領域和國際貿易自由。」

大砲川普不斷放話挑釁中國大陸，再加上1968年時在日本探測後，發現了海中的大秘寶，認為釣魚臺周遭海域可能蘊藏石油。

CNN記者：「這幾個月(釣魚台海域)那裡發生的事，讓美國、它的盟友和其他亞洲國家警惕，他們看到中國大陸趁著各國忙著顧新冠疫情而分心，(在軍事上)逐漸嶄露出野心。」

日本海上保安廳人員：「中國大陸船艦，這裡是日本海上保安船PU87，日本不准許你們任意行經這個海域。」

中國大陸漁船、台灣漁船和日本保安船的「釣魚台主權」無限之戰，恐怕還會再繼續下去。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 姚惠雯 報導

countries: 臺灣 日本 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 中山 琉球

title: 亞洲未爆彈？ 釣魚台主權中、日、台吵不停


content_text:
高準的文學根底扎實，讀中學時，就在台灣各報章雜誌發表了許多文章，也是位知名的現代詩人，這是他12歲時送給作者的畫。（圖片由作者提供）

升到國語實小六年級乙班，級任導師是張書玲老師，她戴著一副黑框大眼鏡，一頭長髮垂到腰際，就在腦後紮起一條又黑又濃密的大長辮子。忘了是那位同學（可能是我）給她取的外號是：「張大辮」，故意不念出來那辮子的「子」字。第一天上課，張老師的表情嚴肅，立下許多規矩：在課堂上先舉手後發言、作業準時繳，遲繳的扣分、做人必須誠實，不可以說謊……還有很多，事隔數十年記不全了，主要是因為我們不守規矩的事件很多。

沒有同學怕她，因為她很愛笑。常在課堂上亂講話的就是我，每次趁機會胡說一句，惹得大家一片哄然，張老師也跟著笑，她略為豐滿的臉龐，笑起來眼睛擠成兩條細縫，然後恢復了幾分嚴肅，問：

「又是誰不舉手就發言？」

全班再起了一陣嘻嘻哈哈。

不用兩天，張老師就把班上四十幾個同學瞭解得很透徹。改選班長和其他股長，張老師提議由我來當康樂股長，順利當選，可謂知人善任。

我最喜歡講故事比賽，每回上去胡掰一段，大家都聽得挺開心。瞿樹元是班上品學兼優的頂尖學生，但是不太習慣在眾人前講話，有次上去講故事，他囁囁嚅嚅的說：

「從前有一個人…，下面沒有了。」

老瞿就點點頭回座去，同學們都沒反應，超尷尬的。張老師打圓場說：

「他講得也滿有哲理，人到了最後都會沒有的。」老師接著鼓勵大家要努力學習，做個有用的人。

事後我問瞿樹元：

「你講的故事究竟是什麼意思呀？」

「嗨！那是清朝紀曉嵐的故事；有個太監堵住紀曉嵐，非要他講個故事不可，紀學士講了這兩句就走了，留下那個太監在那裡發愣，然後才會過意來，原來紀學士是在消遣太監，宦官的那話兒不是沒有了嗎？」

一同爆笑，我說：「這姓紀的真缺德！」

瞿樹元超級厲害，十歲就能閱讀古文傳奇，自修代數，和我們幾個天份不怎麼樣的小子下圍棋，通常可以讓四到八個子。

放學後，好幾個住在附近的同學們經常到我家玩，父親最愛熱鬧，見到家中有這麼多歡蹦亂跳的小朋友就特別開心，他也會過來同大家說笑。有一次他說：

「說個謎語給你們猜猜看：謎面是蔣介石，打一個你們都知道的人名；捲簾格。」

老爸出的謎語都挺難的，「捲簾格」是說謎底要倒過來讀，方才符合謎面的意思。譬如說：「涓涓細流」，打現代一將軍名，捲簾格。謎底是徐源泉，他曾任裝甲兵司令，他的名字倒過來讀是：「源泉徐」，一道泉水的源頭慢慢流出來。那麼蔣介石這個謎面該怎麼猜呢？大家都楞那裡，根本不知道從何想起。瞿樹元的眼睛轂溜溜的轉了一會兒，不到一分鐘他說：

「謎底是王正中！」

父親鼓掌叫好。王正中倒過來唸：中正王，就是有個名「中正」的人稱王了。所以我一直認為，瞿樹元是我所有同學中智商最高的一位。

每天家裡傭人給他送午飯，飯盒講究，上下至少三層，嚴嚴實實的緊緊扣住；最上層放菜、中層是湯、下層大盒子裝的是飯。打開飯盒就藐死人了，熱氣騰騰香味四溢。其他同學的便當盒 註更多日本人稱攜帶出門的飯盒為「便當」，台灣一直也用這個稱呼。水滸傳中有「弁當」一詞，是隨從佣人的意思，可能「弁當」這個宋代用語傳到日本，經過多年變遷，「弁」字成了「便」，稱飯盒為「便當」，沿襲至今。，一大早就塞在書包裡，中午拿出來涼兮兮、硬梆梆的。班上有同學說：

「瞿樹元每天吃的是大便當飯、小便當菜。」

當年寫作文、週記，都必須用毛筆寫小楷，磨好墨攤開作文簿子，每個字工工整整的寫在格子裡，一週寫一篇作文和週記。上作文課我都不知道該寫什麼好，和同學講話、寫紙條子傳來傳去、混鬧，一下子時間過去一半，才忙著趕時間匆匆寫去，墨色濃淡不一，字跡潦草，繳上一篇了事。

張老師改作文非常仔細，她很細心的讀每一篇、改正我們的錯別字、標點符號用的不對、文法錯誤、意思的顛倒不順暢等，她都一一的挑出來，用紅筆勾上，把正確的字和標點符號寫在旁邊，篇末總有一兩句評語，還打上分數。若有一兩句她喜歡的，就在邊上打圈圈。得過不少圈圈之後，我就比較用心的寫作文了。張老師每次發回作文或週記的時候，同學們都很期待，盼望者能得到比較好的分數和張老師的誇讚。

坐在我另一邊位子上的同學名叫高準，他的作文很好，每次到下課時也寫不完，張老師看看他寫的內容，就叫他帶回家去寫完了再交上來，高準的作文每次都能拿八十幾分的。我的作文和週記一般都拿不到好分數，因為我寫小楷缺乏耐心，每個字大小不一，好多字會寫到格子外面來，錯別字也不少。不但如此，我的國語雖然比其他同學標準，可是有時候粗心大意，沒看清楚那個字就胡亂念起來，念白字真的挺丟人的。

在國語日報閱覽室找到一本「東周列國誌」，看的很來勁。高準也看過這書，兩人就聊開了。當時東周北方的敵人是「犬戎」異族，屢屢入侵中國。我沒有把「犬戎」兩個字看的仔細，就將它念成了「犬戒」。兩個人來來回回的說了一陣子，高同學才發現我在念白字，立刻說：

「啊！丟臉耶，犬戎念成犬戒，白字大王。」

我回到閱覽室翻書再看它，人家沒說錯，真的是個「戎」字，太丟臉了，看書不認真，一個字少了一筆當然就不一樣了！

第二天上學見到高同學我心裡還是不痛快，就指責他上課的時候老偷偷的放「蔫兒屁」！那是什麼東西？就是那種一點也不響但是帶有持久性惡臭的屁，我坐在他旁邊經常聞到。然後我們互相指責，究竟是誰在放「蔫兒屁」，到今天還是沒有定論。

-------------------------------------------------

後記：

高準老兄的文學根底扎實，他讀中學時，就在台灣各報章雜誌發表了許多文章，也是位知名的現代詩人，出版過很多冊新詩詩集。

一九七0年代中期，他曾經在台灣與好友陳鼓應、張俊宏等年輕才俊倡導鄉土文學，為執政當局所不容；指示某些「御用文人」撰文批判，說這些人實際上在推動「工農兵文學」，與對岸的「共匪」隔海唱和，紅帽子壓頂，長年來老高被台灣執政當局認為是「親共份子」，但是並無真憑實據。

他的繪畫也非常出色，小學畢業前大家在彼此的紀念冊上留幾個字，高準為我畫了一幅彩色小畫：一個少年在澆花，名曰：「努力惜春華」，十二歲的小朋友，筆下甚有豐子愷的畫風。到現在我還留著這幅小畫。

某次他參加救國團舉辦的年輕藝術家寫生，大家正在山野間找了個地方作畫時，蔣經國先生出現了，就站在高準的畫架前做親民講話，老高起立應對，談了幾句老高就說：

「請別擋住光線，我要繼續作畫了。」

經國先生只好離開。

這簡直就是希臘哲學家第歐根尼與亞歷山大帝對話的翻版：「我在曬太陽，你不要擋住陽光」。

多年後高老兄宣佈選總統，記者問他為什麼要競選呢？ 高準的回答：

「蔣經國經常穿件夾克，我平時也愛穿夾克。」

一九八0年代末期，台灣解除戒嚴令，准許民眾赴大陸探親。開始的時候去大陸的人不多，高老兄自美國去上海、北京等地旅遊了一圈，回到台灣提筆寫下一篇洋洋灑灑的「神州之行」，但是苦於在台灣找不到可以刊載此文報紙或雜誌，大概是因為剛剛解嚴的台灣媒體，多數還在觀望風向，不敢冒險登這種具有爭議性的文章。當時我在台北辦事，正待回紐約，上車去機場之際，高老兄前來找我，見了面就說：

「你在美國多年，一定和那邊的華文報紙雜誌都很熟，我這篇稿子你能不能在紐約找地方發表一下吧！」

哎呀！小事一樁，Consider it is done。隨手就將高詩人的大作放在手提皮箱內。

那天中正機場的出境檢查特別嚴，手提行李必須一一打開來看。我的手提007公事箱打開來的最上面就是老高寫的「神州之行」，檢查員很有興趣的拿起來看，讀了幾行，他問：「這個高準是你嗎？」

「不是我。」

「他有去過大陸？」

「哦，我想是吧！」

我被帶到一個小房間裡接受單獨問話。一位階級較高的海關人員很有禮貌地請我坐下，然後他專注的慢慢讀那篇文章，我頻頻看手錶，因為距離起飛時間不多了。急也沒用，高準兄的文章從小時候起，就寫得特別長。許多年前怎麼會料到，他的長篇大論竟然會誤了我的飛機！

自幼在白色恐怖下長大的我，面對身著漂亮制服、代表威權的海關官員，下意識中只在不斷的提醒自己：要謹慎從事。半响他讀完了，抬起頭來問：

「這個高準同你是什麼關係？」

說來話長，難道要從我們自幼同學、互相放「蔫」兒屁那一段開始講？我簡單回答：「我們是同學----。」

想來案情並不嚴重，官員看完文章將它還給我，點頭放行。沒有錯過那班飛機，遺憾的是時間緊迫，無法去貴賓室吃一碗熱騰騰的牛肉湯麵。

※作者為電影導演、演員、作家

journalist: 王正方

countries: 希臘 美國 台灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 中正 將軍

title: 王正方專欄：那個要蔣經國別擋住他的小學同學-


content_text:
中英對照讀新聞》Bouncing back: Restaurant debuts ’bumper tables’ amid virus 重新開張：餐廳在疫情期間首推「碰碰桌」
2020-06-11 05:30
◎孫宇青

Diners in a Maryland beach town are bouncing back into dining out amid the coronavirus pandemic with a little help from inflatable inner tubes on wheels.

在（美國）馬里蘭州一座海邊小鎮，拜一種裝上滑輪的充氣橡皮圈所賜，食客可在新型冠狀病毒肺炎流行時，再次上餐廳吃飯。

The so-called "bumper tables" were rolled out at Fish Tales, a restaurant in Ocean City. The inflated tube tables were created to allow people to practice social distancing while eating and talking in outdoor settings.

大洋城一家名為「魚兒故事」的餐館，推出所謂的「碰碰桌」。創造出這種充氣橡皮圈餐桌，是為了讓人們在戶外設施用餐和談話時，練習保持社交距離。

The devices feature a hole in the middle to accommodate people around 1 to 2 meters tall. With wheels attached to the bottom, people can move around easily while maintaining a 2-meter distance from each other.

碰碰桌的中間開了一個洞，可容納身高1至2公尺的食客。由於下方裝有方便移動的滑輪，顧客可在與彼此維持2公尺距離的情況下輕鬆移動。

The owner Shawn Harman said he and his wife have purchased 10 bumper tables. He also plans to order 40 more tables to allow more customers to enjoy their food.

業主尚恩．哈曼說，他和妻子買了10組這種「碰碰桌」，並計畫加購40組，讓更多客人享用他們家的美食。

"If you come in to get a pound of shrimp and a beer, you can stand in one of these and walk around and look at things and talk to people."（AP）

「只要你進來點1磅蝦子和啤酒，你就能站在『碰碰桌』裡，四處走走看看、跟人聊天。」（美聯社）

新聞辭典bounce back：動詞片語，恢復；重振旗鼓。例句：Youngsters bounce back from illness very quickly.（年輕人病後恢復神速。）

inflate：動詞，（使）充氣、膨脹。例句：We need to inflate a hundred balloons before noon.（我們必須在中午前將100顆氣球充飽。）

bumper：名詞，（汽車前後）保險桿；緩衝器。例句：Thanks to the front bumper, the damage to my car was not serious.（幸好前桿發揮作用，我的車子並未嚴重損壞。）

美國餐廳採用可保持社交距離的「碰碰桌」。（美聯社）

journalist: 自由時報

events: 疫情 冠狀病毒

title: 中英對照讀新聞》Bouncing back: Restaurant debuts ’bumper tables’ amid virus 重新開張：餐廳在疫情期間首推「碰碰桌」- 中英對照讀


content_text:
农历五月初五端午节，又到了吃粽子的时候。吃粽子不仅是尝糯米软黏的口感、品竹叶渗入的清香，粽子的馅料更是“灵魂”所在。馅料通常有大枣、豆沙、栗子、花生、咸蛋黄、腊肉、猪肉、冬菇等。地域不同，粽子口味也有所不同；有人爱吃咸粽，有人爱吃甜粽。

吃粽子为何胀气？2茶饮消胀
粽子虽然好吃，但有些人吃完粽子却会胀气、打嗝，肠胃不舒服。营养师陈小薇说，这是因为粽子是以糯米为主要材料来制作，而糯米与一般食用白米的“淀粉特性”不同。

淀粉可分为支链淀粉（Amylopectin）以及直链淀粉（amylose），如果含支链淀粉比例较高，烹煮后的质地会较有黏性。糯米中大部分都是支链淀粉。因为支链淀粉结构复杂、分支多，更容易接触消化酶，被分解消化；但是也因为分支点较多，所以容易消化不完全，这也是为什么胃肠功能不佳的人，吃粽子等糯米类食物，容易产生胀气的原因。

营养师邱湘萍建议，对于肠胃容易胀气的人，建议喝山楂茶来缓和胀气；若还加上消化不良，建议喝麦芽陈皮茶，可以理气消胀、帮助消化。

● 山楂茶
材料：山楂15g。

做法：将山楂放入800ML的水中，先用大火煮开，再用小火煮10分钟。

● 麦芽陈皮茶
材料：麦芽50g、川贝陈皮10g。

做法：将麦芽、川贝陈皮放入2,000ml水中，先用大火煮开，再用小火煮20分钟。

陈小薇补充，粽子常给人热量偏高的印象，但是透过创意巧思，也能把粽子变成健康美食。如将部分糯米替换成五谷杂粮、紫米等，可以增加膳食纤维的摄取，也能够吃到更多的花青素及多酚等营养素。另外，内馅部分也可以减少肥肉比例，提高瘦肉占比，或是将猪肉替换成鸡肉，都可以降低热量、提升粽子的营养。

粽子自己包！5步做蛋黄咸肉“湖州粽”
端午节里自己包粽子，不仅可以随心调配馅料的口味、搭配营养，也能享受节日里的一份平实惬意。这次教大家做咸肉粽“湖州粽”。外型呈长条状的湖州粽，口味较单纯，内馅只有腌渍过的鲜肉、咸蛋，糯米简单调味，再以小火水煮的方式煮熟，吃起来有着软黏的口感，米粒充分了吸收腌肉香浓的滋味。

如营养师所言，如果肠胃不好，或者想吃得更健康，也可以将粽子的食材做一些变换。吃完后不妨喝些山楂或陈皮茶，消胀解腻喔！

腌肉食材：猪胛心肉 600g、酱油 4大匙、米酒 1/2大匙、糖 1大匙、蚝油 1大匙、粗盐 2小匙、葱少许、姜少许

糯米调味：长籼糯米 1斤、酱油 3大匙、米酒 1大匙、白胡椒 1/4匙、盐 1小匙、糖 1大匙、蚝油 1大匙

其它：咸蛋黄、粽竹叶

步骤：

1. 将猪胛心肉切条放入大碗里，放入葱段、姜片、蚝油、粗盐、砂糖，再倒入酱油和米酒。拌匀后，用保鲜膜封住碗口，放入冰箱腌制一夜。

粽子做法之：用备好的馅料腌制猪肉。（C2食光）
2. 粽叶泡水3～4小时软化。

粽子做法之：粽叶泡好后，可以减去叶子的梗部。（C2食光）
3. 长糯米泡足2小时以上的水。而后沥干水分，倒入酱油、蚝油，再撒上砂糖、盐和胡椒调味，拌匀，然后放入锅中拌炒。盛出后再放入一大匙米酒，再次拌匀。

粽子做法之：将糯米调味并拌炒。（C2食光）
4. 竹叶2片为一组，下方1/3处卷起成漏斗状，先盛装一大匙糯米，铺成长方状；再放入大小适宜的猪肉条，咸蛋黄；最后均匀铺上糯米盖住馅料。

粽子做法之：铺糯米、放馅料、再用糯米盖住。（C2食光）
5. 包好的粽子放入滚水中，确保水量完全淹盖粽子，然后盖上锅盖，煮上3小时。

粽子做法之：水煮3小时。（C2食光）

title: 为什么吃粽子会胀气？2种茶饮能消胀


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-52009891645989958632020-06-24T07:57:00.000+08:002020-06-24T07:57:01.561+08:00企業誠信論壇登場 產官學齊聚開創文旅商機【記者莊惠惠報導】澎湖縣政府23日舉辦「企業誠信論壇」，由澎湖旅行和旅館謝光富、鄭雋孜兩位理事長發表演講，希望從觀光旅宿事業開始帶頭，強化誠信企業的重要，也提出國人將原先規劃的國外旅行改為更為精緻的澎湖深度之旅，期能擴大國民旅遊市場規模，以推升國民旅遊內需消費。

昨日下午二時假澎湖生博館舉舉「2020企業誠信論壇─永續經營．拓展文化旅遊商機」開幕，由縣府祕書長洪慶鳶、慶政署署長鄭銘謙、澎湖地檢署檢察長李嘉明、澎湖地方法院院長張靜琪、副議長陳雙全、澎管處處長許宗明、馬公市長葉竹林、西嶼鄉長許月里等產官學界百餘人參加。

祕書長洪慶鳶表示，澎湖這幾年觀光逐年成長，去年也高達136萬人數，希望藉由論壇分享企業永續發展及誠信；去年澎湖縣政府在賴縣長的帶領下及議會督促，公務人員廉潔度提升12%，今年疫情在政府超前部署，造就外國不能去大家都要來澎旅遊，創下7月單日機位1萬8千個高記錄，希望藉由論壇及旅遊品質讓澎湖觀光產業大幅提升。

慶政署署長鄭銘謙表示在澎湖當過兵，再次來澎湖真的很像出國，澎湖的機場很氣派，松山機場都不像澎湖這麼好。澎湖不只靠海產，還有觀光特色，永續經營除了澎湖的觀光特色，更重要的是品質，但絕對不能殺雞取卵式的經營，這是我們的企業誠信，在這前提上賺大錢。

副議長陳雙全表示，藉由本次辦理企業誠信論壇，希望澎管處、縣府旅遊處再未來的旅遊動線、品質團隊的提升，甚至行銷出去，但在這前提軟硬體設施如何滿足遊客需求，再來導遊跟產業結合，讓遊客還會想再來。

澎湖地檢署檢察長李嘉明表示，來澎湖就看到一份緩起訴書，檢察官沒有把案子起訴到法院，就先原諒了這些被告。在去年秋冬旅遊補助原本一個房間只能一千元補助，旅店把二個人報成補助二間，用這個方式詐騙秋冬旅遊補助。在六月初又看到有安心旅遊補助。李檢察長表示，別以為這樣子檢察官會緩起訴，事實上這個案子完全沒有騙到錢，因為還沒有拿到錢就爆發，業者不但緩起訴還要求向政府繳緩起訴處份金，一毛錢也沒拿到，才會給他一次機會，但如果各位真騙到，我們就不會給機會。

在各界來賓致詞後，隨即企業論壇以「專題演講」及「專題論壇暨綜合座談會」方式辦理，分別由觀光產業意見領袖及法律專家代表分享企業誠信暨廉政相關議題，再由學界代表探討公私協力之專題論壇，並和與談人進行綜合討論及意見交流，型塑未來政策參考方向。

最後，讓產官學三方專家學者、政府機關等代表人員、本縣觀光旅宿業者廣泛的意見交換，建立直接交流管道，提升廉能企業誠信競爭力，以拓展文化旅遊商機，型塑企業社會責任及廉潔誠信文化。

△企業誠信論壇登場，縣府祕書長洪慶鳶、慶政署署長鄭銘謙、澎湖地檢署檢察長李嘉明、副議長陳雙全等各界來賓及產官學齊聚。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 葉竹林 許月里 張靜 陳雙全

taiwan-subdivisions: 西嶼 松山 馬公 澎湖縣

title: 企業誠信論壇登場 產官學齊聚開創文旅商機


content_text:
〔記者呂明鴻／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局長竹派出所警員劉士豪、李英傑及洪偉誠日前擔服巡邏勤務，接獲勤務指揮中心通報，稱大雅路段有某棟大樓住家內，有一名老婦人應門無人回應，鄰居覺得有異狀，警方到達現場後，發現該戶住家大門深鎖，裡面電話也無人接聽，鄰居表示該戶只有住著一名老婦人，年紀約70幾歲，平常每天中午都會到管理室拿便當，然而這天卻沒看到老婦人下樓，於是鄰居便到老婦人之住家外敲門，發現老婦人在裡面喊說跌倒爬不起來，無法開門也無法接電話。

警方了解後，隨即通報消防隊及鎖匠到場，經鎖匠到場且開鎖後，警消人員便進入屋內查看，隨即就在客廳內發現老婦人倒在地上，所幸尚有呼吸心跳無大礙，就趕緊請救護人員先做初步處置，並協助將老婦人扶上擔架，緊急送往醫院治療。事後警方聯繫上老婦人的家屬，告知老婦人的目前情況，老婦人的家屬知悉狀況後表示會隨即前往醫院照顧老婦人，並很感謝警消及時救援。

嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神，警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「溫馨、安全、友善」的城市，也建立警察親民便民與愛民的良好形象。

journalist: 呂明鴻

taiwan-subdivisions: 大雅 嘉義市

title: 老婦人屋內昏倒 長竹警民合作緊急搶救送醫-生活


content_text:
在全民健身日即将到来之际，中国体育彩票于6月6日推出“点亮健康中国”活动，邀请人们走进身边的体彩店参与运动打卡，一起为健康中国加油。

参与者在实体店进行线下运动，通过“中国体育彩票”微信小程序“点亮健康中国”活动页面，拍照上传运动瞬间，即可助力点亮自己所在的城市，还有机会赢取体彩提供的手机、智能手表和面值100元的知名电商卡等礼品。运动打卡区域还将扩大至体彩公益金资助的健身路径、运动场馆等场所。

位于四川省南充市顺庆区北湖路332号的第5113070777号体彩实体店6月10日刚刚开业，就成了附近不少居民运动打卡的好去处。销售员李衡说自己从小就热爱体育运动，装修的时候给体彩店加了很多运动元素，还购买了一辆动感单车在店里供购彩者们使用，这次“点亮运动中国”活动邀请人们走进体彩店参与健身运动，李衡举双手赞同。李衡表示：“中国体育彩票本身就跟体育息息相关，体彩店不应该仅仅是销售彩票筹集公益金的地方，这一次运动打卡活动丰富了体彩店的功能，传递了健康的生活理念，无论对体彩店还是对市民来说都是一件好事。”

6月17日，在简阳市火车站街301号编号第5101008536的号体彩实体店，一场热闹的庆祝活动吸引了不少市民的围观。6月15日的体彩大乐透第20050期开奖，该实体店刚刚中出了一注千万头奖，代销者利用这次庆祝活动，为市民们送上提前准备好的小礼品，并邀请他们参加“点亮健康中国”运动打卡活动。跳绳、扔飞镖、踢毽子、做俯卧撑……一系列轻松有趣又能锻炼身体的活动让市民们开心不已，也让他们体会到体彩店不仅能中千万大奖，还是运动健身的好去处。

位于遂宁市公园西路30号的第5109060384号体彩实体店刚开业几个月，店里的人流量还不是很大，销售员唐丽娟积极宣传“点亮健康中国”活动，邀请大家来店里运动打卡，取得了不错的效果。正值大乐透9.9亿大派奖期间，购彩者们进店到运动角跳一会儿绳，扔几次飞镖，既为公益事业作出贡献，也锻炼了身体，公益健康两不误，还有机会赢得体彩大礼。

本次“点亮健康中国”活动将持续至8月8日“全民健身日”当天。活动以每周玩转一种运动项目为切入点，在设置“运动角”的销售网点，购彩者可以根据自己的喜好，自由选择徒手操、跳绳、踢毽子、掷飞镖、转呼啦圈等运动方式进行打卡。

此外，为了对大家进行科学、规范和专业的运动指导，中国体育彩票还邀请了中国体育科学学会专业指导员录制了适合跟学的运动指导视频，并在体彩实体店进行播放，助力全民科学健身。（转自6月24日《中国体育报》08版）

title: 点亮健康中国 四川体彩店掀起健身热潮-新华网


content_text:
高空反氣旋正影響華南沿岸，天文台在上午8時錄得氣溫30度，相對濕度75%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0.9，強度屬於低。
預測今日(24日)大致多雲，局部地區有驟雨，天氣炎熱，日間部分時間有陽光，市區最高氣溫約32度，新界再高一兩度，吹和緩西南風，風勢間中清勁，展望未來一兩日有幾陣驟雨，周末期間大致天晴。

title: 天氣預報：持續炎熱最高32°C 局部地區有雨


content_text:
步入後疫時代，資誠指出，今年金融業有3大改變。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕進入後疫情時代，資誠（PwC）認為，今年台灣金融業除疫情衝擊，還面臨3大挑戰，首先是純網銀開業；其次是資安風險議題；最後是美中貿易摩擦下，供應鏈重新布局，預計將創造台灣產業再次轉型。

資誠今天舉辦「2020台灣金融業企業領袖調查報告」，調查報告訪談22位台灣金融服務業企業領袖，資誠會計師吳偉臺歸納金融業今年3大挑戰；首先是數位轉型，市場關心的3家純網銀開業，預計將帶來2大影響。

第1，銀行既有經營模式難以經營的「長尾客群」，純網銀業者可挾平台優勢，創造獲利模式；第2，純網銀可透過科技結合更多生態圈服務，包括Open API（開放應用程式介面）、Open Banking（開放銀行），進一步數位轉型。

其次是資安風險挑戰，過去金融業只在意引進科技增加客戶體驗，未來資安威脅與監理科技將重新受到重視，金融業應著重如何運用資訊科技，用數據分析大量法規或交易資料，掌握風險趨勢。

星展銀行總經理林鑫川就提到，星展在新加坡、印尼等分行有8成員工在家上班，同事必須進入不同的系統，資安問題就會出來，疫情對銀行是壓力測試，推動銀行持續數位化。

最後，美中貿易摩擦使全球供應鏈重新布局，反而創造台灣產業經濟再次轉型契機；根據資誠過去調查結果，台灣高資產族群高達73％在境外配置資產，大部份以保險（60％）和儲蓄（51％）為主，金融業應趁勢提供更多元服務，爭取更多商機，甚至發展台灣成為亞太財富管理中心。

凱基銀行董事長魏寶生則說，疫情後是重新洗牌機會，「強更強弱更弱」，現在國內觀光旅遊開始發展，是未來新的產業，並非過去製造業，金融業財富管理的新商機，正開始萌芽中。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 台灣 印尼 新加坡

title: 步入後疫時代 資誠：今年金融業有3大改變


content_text:
中評社北京6月23日電／據北京頭條報道，6月23日，據北京市交通委消息，端午假期（6月25日至27日），受疫情防控升級和管控措施影響，預計市民出行將以市域內短途客流為主。公路、鐵路、民航等進出京客流量將有所降低，機場、火車站等重點場站的市內接駁疏運壓力較小；同時，受管控措施影響，高速公路運行將不會出現明顯的節假日交通特征，進出京交通量將處於較低水平，預計較去年同期降幅在40%至50%之間。據預測，“端午”假日期間，高峰時段路網交通運行預計均處於暢通或基本暢通狀態，早、晚高峰平均交通指數分別為2.4和2.2，較去年同期下降29.4%和24.1%。

 端午假期，本市交通部門將嚴格要求各交通運輸行業企業做好交通工具、場站的消毒通風、體溫檢測、佩戴口罩、留觀區設置、發熱乘客移交和信息登記等各項防控工作。根據疫情防控需要，進出京省際旅遊包車客運業務繼續暫停，調整地面公交、軌道交通等公共交通限流比例、控制滿載率，巡游車、網約車、順風車暫停出京運營業務；在確保疫情防控措施力度不減、效果不降的同時，為群眾出行提供安全、便捷、優質的交通運輸服務。

title: 北京交通委：端午假期多市域短途客流


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, June 23 (CNA) A team of scientists at Academia Sinica recently discovered how phosphatidic acid (PA), a molecule that influences the growth of pollen tubes, is produced in plants, it said at a press conference Tuesday.

The team, led by associate research fellow Nakamura Yuki, found that PA was produced by the enzymes DGK2 and DGK4, which convert diacylglycerol (DAG) to PA in pollen grains.

Scientists have long known that PA plays an important role in the growth of pollen tubes, a structure inside plants that enables fertilization, but how PA forms in plants was not known until this discovery, the team said.

The study was conducted using thale cress, a plant commonly used in scientific studies. Because the DGK2 and DGK4 enzymes are also found in rice, wheat and corn, the same mechanism could also exist in those crops, the team said.

This finding, therefore, could help improve scientists' understanding of crop fertility, the team said.

In their study, the researchers also confirmed the critical role PA plays in pollen tube growth by studying the effects of removing DGK2 and DGK4 from plants.

When the enzymes were removed, the pollen tubes grown by the plant became deformed, but they quickly returned to normal when PA was added back, thus proving that PA is essential to the growth process, the team said.

The team's research paper on this discovery was first published in the journal The Plant Cell on May 29.

title: Scientists discover how key molecule is produced in plants - Focus Taiwan


content_text:
中國北京疫情爆發12天，新增兩百多例確診。官方也宣，要持續進行嚴格管理，並提醒民眾在端午假期，非必要不能離開北京。雖然官方強調說疫情可控，也說已經到尾聲了，但還是有民眾不放心，有人在網路上討論疫情，被公安以造謠罪逮捕，官方全面加強網路控管。

中國北京疫情再度爆發，本土確診病例，近12天新增249例，雖然官方說疫情已經控制住，但是民眾心裡就是不放心，有人在網路上討論疫情，馬上被公安以「造謠罪」逮捕。

中國北京市公安局副局長潘緒宏表示：「(網友)為發洩個人不滿，蓄意編造發布死了四十多萬人等虛假信息，現在該人被房山公安分局依法行政拘留。」

中國官方加強網路言論管控，河北一名馬姓民眾，因為在微信群內散播疫情訊息，被大量轉發，遭到逮捕。有網友透露，她其實是一名政府機關的公務員，因為說實話就被傳喚。

中國疫情不透明，北京22日統計又新增13例確診，最小8歲，最大57歲，情勢相當險峻，北京官方宣布要繼續嚴格出京管理，提醒民眾接下來端午假期非必要不離開北京。中國北京市宣傳部副部長徐和建強調：「結合首都當前嚴峻複雜的疫情形勢，必須統籌做好疫情防控和假日安排，嚴格落實各項防疫要求，確保不出任何紕漏。」

新增病例多數與新發地市場有關，百事可樂工廠也增加3例，其中更有一天接單50張的外送員確診，因此北京市的快遞快送人員必須全面檢測。現在北京的核酸檢測能力，也由每日4萬份提升到30萬份上，中國官方塑造全力防控形象，更說其實新發地市場疫情已經到了尾聲，控制措施非常有效。

中國疾控中心副主任馮子健表示：「在新發地這個市場暴露的人員，他的發病看來是已經接近尾聲，是有效的控制了這個疾病向社區擴散蔓延的勢頭。」

馮子健認為疫情可控，不過美國科學團隊指出，北京近日疫情由D614G突變病毒傳染，此病毒株較老，病毒有更強的傳染性，病毒感染細胞能力提升了2.4到7.7倍，雖然還沒正式發表，但看起來似乎比原先的疫情還不樂觀。

journalist: 韓瑩 彭耀祖 整理報導

countries: 中國 美國

title: 北京疫情嚴峻 官方嚴管民眾出城、網路言論


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】黃偉哲市長致力打造臺南市成為健康城市，積極推動高齡長者社會參與及社區內世代融和交流的機會。臺南市政府社會局於109年6月至11月辦理「109年社區照顧關懷據點世代融合-花銀老師來授課」計畫，邀請65歲以上的銀髮講師帶領社區幼兒園與國小一起共融學習，預計50場次，參加人數約5,131人次。目的藉由活動打造屬於長輩的舞台，提升銀髮講師自我價值和成就感，長輩與學童在同一場域共學共融同樂，不僅營造友善關懷社區精神，也促成了世代傳承與分享，截至6月24日止，已辦理20場次，場場反應熱烈頗受好評。
 活動系列中率先登場的是67歲銀髮講師劉瑞玉向小朋友講解紅龜粿的由來，經由講師傾囊相授，學童從紅龜粿備料到工序，每雙眼睛都全神專注地緊緊盯著，每個動作都有眉角，要不斷操作熟練，才能保持「原味」。活動中也安排學童奉茶給長輩，奉茶雖是小小的活動，但是卻在孩子心中種下了善的種子，體會要及時行孝，要用實際行動孝順長輩。另一位66歲的銀髮講師潘雄春，則介紹各種紙的特性及功能，並用紙張來進行創作，同時也教導學童環保的觀念，寓教於樂。社會局照管中心今年在25區共49個社區照顧關懷據點辦理世代融合活動，課程活動內容豐富多元，推廣「活到老學到老，愈活愈有價值」之良好示範。
 不少參與據點活動 10 多年的長輩如今身體依然健朗，各種交流互動的刺激功不可沒，長輩在不同的環境下不斷活化，也成為他人活力的「資源」。黃偉哲市長表示期盼透過「世代融合」系列活動，提昇社會大眾敬老、親老觀念，透過代間學習，長輩從孩子的身上得到活力，而孩子從長輩身上學習到成熟的關懷、體貼和價值觀，促進不同世代間的了解和尊重。

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 台南花銀老師來授課 世代共融老幼同樂


content_text:
白宮前國安顧問波頓爆料新書今天正式問世。在書中被提及多次的美國國務卿龐培歐今天指控，波頓新書有諸多謊言與遭扭曲事實，與他印象中所發生的事截然不同。
波頓（John Bolton）新書「事發之室－白宮回憶錄」（The Room Where It Happened : A White House Memoir）今天正式出版。書中爆料美國總統川普曾當面請求中國國家主席習近平，多購買美國農產品助他打贏連任選戰，也曾建議習近平繼續在新疆興建集中營。

龐培歐今天接受電台節目主持人修伊特（Hugh Hewitt）訪問時表示，他本人也在「事發之室」，也有出席書中提及的會議，但書中內容與他印象中所發生的事截然不同。龐培歐指控：「這些事不是被完全扭曲，不然坦白講就是與真實發生事情不符的謊言。」
龐培歐透露，波頓在書中宣稱他人在「事發之室」，但事實是波頓十分難搞也洩漏許多資訊，所以常發生的狀況是，波頓在職期間並無參與會議，因為官員們意識到資訊有遭暴露風險。
龐培歐批評，美國現任總統仍在職，他最重要的國安官員卻出書，宣稱美方對外國領袖說了什麼，或在私人會議中在敏感議題上有什麼發言，這種作法對美國政府造成巨大風險。龐培歐指出，波頓所作所為立下糟糕先例，他為此感到難過。
至於川普是否有鼓勵中國在新疆作為，或對此睜一隻眼閉一隻眼，龐培歐表示，川普在他上週與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪夏威夷會談期間，簽署「2020年維吾爾人權政策法案」，這是兩黨都支持的歷史性法案，公開指責中國西部發生的人權侵犯事件。
龐培歐說，他不知道波頓從哪得到資訊，但他的觀察是，川普立場一向很清楚。他指出，在人權事務上，美方須平衡拿捏許多複雜議題，但川普一向清楚表達他的期待是什麼、美國該如何在人權議題上成為領袖。
龐培歐表示：「不論是香港人民自由，或是洛興雅人與世界各地的人權，這任總統了解美國作為全球自由人權燈塔是至關重要的事。」
主持人追問龐培歐，是否曾親耳聽到川普鼓勵習近平在新疆興建集中營，龐培歐斷然表示：「沒有，當然沒有。」疫情快報

 ▪【數據圖表】英國禁足令鬆綁 餐廳7月4日重新開放

countries: 美國 香港 中國 英國

people: 川普 習近平

title: 駁斥波頓爆料 龐培歐稱書中充斥謊言扭曲事實


content_text:
【鉅亨網編譯林薏禎】

蘋果於今年 WWDC 大會首日正式發表自主研發 ARM 架構處理器，並預計首部搭載自研晶片的 Mac 電腦將在年底前出貨，在市場普遍看漲之際，高盛 (Goldman Sachs) 則認為，蘋果的高價產品可能反過來削弱市場需求，因此將蘋果股票維持「賣出 (Sell)」評級，目標價為 263 美元。

高盛分析師 Rod Hall 對於蘋果即將推出搭載自研晶片的 Mac 電腦、最新 iOS 14 系統在主畫面的改良，以及 iPadOS 14 全新「隨手寫」(Scribble) 等功能更新計畫表示驚艷。

不過，儘管對蘋果保持產品質量優勢具備信心，Hall 擔憂的點在於，蘋果的高價產品策略恐導致需求大幅低於市場預期，因此他將蘋果股價維持「賣出」評級，目標價維持於 263 美元。

截至台北時間週三 (24 日) 凌晨 0 時許，蘋果 (AAPL-US) 盤中上漲 2.94%，至每股 369.40 美元，持續突破歷史新高。

蘋果股價日 K 線圖 (圖：Investing.com)華爾街其他分析師：

摩根士丹利 (Morgan Stanley) 分析師 Katy Huberty 認為，利用自家晶片生產 Mac 的計畫，將有助於消費者融合跨設備體驗，幫助蘋果透過垂直整合保持市場差異。Huberty 將蘋果股票定於「增持」(overweight) 評級，目標價為 340 美元。

德意志銀行分析師 Jeriel Ong 對蘋果的轉變抱持謹慎樂觀態度，他認為 CPU 和 GPU 皆為相當複雜的產品，進入門檻較高。Ong 將蘋果股票評為「買進」(buy)，目標價為 380 美元。

花旗 (Citi) 分析師 Jim Suva 表示，蘋果這項改變使公司能夠同時優化軟硬體的產品路徑圖，在減少對外部供應商的依賴同時，於多重設備提供更優質的消費者體驗。Suva 將蘋果股價維持「買入」評級，目標價為 400 美元，他預計此舉每年將為蘋果省下 4.25 億至 8.5 億美元。

title: 憂高價侵蝕需求 高盛維持蘋果「賣出」評級


content_text:
A longstanding feud over a wind power project has boiled over into grisly violence, after at least 15 people were bludgeoned to death with stones and cement blocks, and some bodies were partly burned.

The government of the Pacific coast community of San Mateo del Mar in Oaxaca state on Monday said that 13 men and two women were killed in what it described as an attack by a group of dissident townspeople on Sunday.

However, dissidents who successfully opposed wind power projects in the area said that the mayor’s followers ambushed them at a COVID-19 checkpoint and began shooting.

Members of the National Guard on Monday patrol a road after at least 15 people were killed in San Mateo del Mar, Mexico, at the weekend.
 Photo: Reuters

The dissidents said that “several” people were wounded, but did not provide an exact figure on those wounded by gunshots.

The Oaxaca Prosecutors’ Office confirmed the figure of 15 dead, and said that a detachment of four detectives, 80 state police and 39 National Guard members had been sent to the scene of the killings.

It was not clear whether the confrontations in San Mateo del Mar began at one of the “sanitary” checkpoints that have sprung up to stem the spread of COVID-19.

The area has been coveted for its open, windy coast, and the two sides have been feuding for years.

The conflicts date back to 2012 when a consortium of companies tried to build a 396-megawatt offshore wind farm planned for a narrow spit of land in a lagoon near San Mateo del Mar.

Residents managed to block the project, arguing that it would affect their fishing, farming and sacred spaces.

Many residents belong to the Ikoots people, sometimes known as the Huaves.

The killings were announced on the same day that Mexican Secretary of Security and Civilian Protection Alfonso Durazo praised the southeastern part of the nation, including Oaxaca state, as the safest part of Mexico.

“The southeast is particularly giving the best results in public safety, which is not easy anywhere, but specifically in the southeast the crime rate is much, much less serious than in the rest of the country,” Durazo said.

That was in part because, before Sunday, the most spectacular violence was occurring in the north, in states such as Guanajuato, which accounts for about 15 to 20 percent of all the nation’s homicides.

Attention was dominated by a weekend roundup of gang members in Guanajuato, which unleashed reprisal burning of vehicles by the Santa Rosa de Lima gang. The gang is fighting a bloody turf battle against the Jalisco cartel.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: At least 15 killed in south Mexico wind farm feud


content_text:
可望在9月初訪台的捷克參議院議長維特齊表示，台灣是事實獨立的自由國家，目前報名訪團人數已超過專機名額，他將利用訪台機會推動兩國的經貿和文化關係。

維特齊（Miloš Vystrčil）有意出訪台灣引起捷克政壇熱議，大報今天日報（DNES）網路版今天刊出維特齊的影音專訪，請他詳細說明訪台動機和規劃，背景交替出現的中華民國國旗、台灣地圖和台北101照片相當搶眼。

維特齊坦承，一開始是受到前議長柯加洛的影響，自認有責任完成他訪台的心願。隨後由於中國的壓力、推動經貿和對民主國家的尊重等因素，更確信自己一定要訪問台灣。

柯加洛（Jaroslav Kubera）原本打算在2月訪台，卻不幸在出發前猝死。他生前收到一封中國駐捷克大使館的信，信中威脅他如果訪台捷克企業將付出代價。

繼任的維特齊也同樣因為台灣受到中國的壓力，中國大使館不僅抗議他感謝台灣捐贈口罩，還警告他不要祝賀台灣總統就職。

維特齊說，當他發現捷克從總統到總理都對中國大使的不恰當行為沒有反應時，「為捍衛捷克共和國的主權和名譽」，他除了訪台沒有其它選擇。

被問到訪台規劃時，維特齊表示，目前行程還沒敲定，不過他有意會晤台灣的總統、立法院長、行政院長和經濟、文化等部會的首長，「我不是去處理對中關係，而是簽署能為捷克帶來好處的協議，促進雙邊的合作」。

他強調，「台灣是一個事實獨立而且自由的國家」。

維特齊並透露，目前已有超過50家企業和研究單位報名要隨行，人數超過專機可容納的名額，他將在下月篩選出訪團名單。

維特齊預計8月30日至9月5日率團出訪台灣。按照捷克憲法，參議院議長的位階僅次於總統，如果順利成行將是歷年訪台最高層級的捷克官員，象徵兩國關係的升溫。（中央社）

看節目、買美食、拿好康，百張住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

countries: 台灣 捷克 中國 中華民國

title: 陸施壓更想訪台！捷克參院議長：台灣是事實獨立自由國家


content_text:
記者王曉敏／綜合報導

合一生技（4743）上周宣布旗下新藥解盲通過，頓時成為熱門話題之一，《雲端最有錢》節目今（24）日邀請財經專家共同討論，近期群起飆漲屢創新高的生技股是否還能續追呢？

全球再陷新一波疫情疑慮，部分投資人認為生技股群的商機仍持續擴大，雖然這兩天生技股已出現回檔，但大部分專家仍認為可以持續買入，不過財經專家阮慕驊卻警告「股價漲多了是最大的利空」。

阮慕驊指出，他並非不看好生技股，而是認為「現在」不是買入時機，除非出現明顯的止跌信號。他表示，台灣生技指數自周一已回檔近4%，「當一個強勢股剛剛回檔4%、氣勢轉弱，你在這邊追進去，有沒有可能套在頭部？當然有可能啊！」阮慕驊說，「我寧可靜觀其變，等它止跌3天，沒有破底3天，再進去買。」

阮慕驊建議投資人，不要只看單一檔生技股，而是去看台灣生技指數的整體走勢，「這個指數這波已經開始在回檔了，而且是非常陡角度的上升和回檔，就我的投資經驗來看，就要等它量縮，然後見到指數3天不破底，再考慮進去。」

合一解盲轟動股市 現在還能買嗎？

合一成為股市的熱門話題，但「解盲成功」究竟意味著什麼，投資人卻不一定了解，「產業隊長」張捷對此指出，解盲之後才是真正的開始。

▲左起為合一生技研發部副總經理王月汝、中天生技藥物研究所副所長柯逢年、中天集團總裁路孔明、合一生技財務部副總經理鄭志慧、臨床處資深處長楊毓文。（圖／記者姚惠茹攝）

張捷指出，全球的糖尿病患者可能有4至5億，其中10至15%可能有足部潰瘍的情況，而合一這款新藥是個屬於中藥性質的藥膏，「這麼多糖尿病患者，5、6千萬的市場這麼大，其中的想像空間是非常大的。」他舉例，美國可能有7千萬個糖尿病患者，其中300萬人使用了嬌生的糖尿病足潰瘍藥，每條約新台幣3萬元，「這樣算起來就900億的商機了。」

不過張捷也指出，新藥的想像空間大，但也關乎「懂或不懂」。他建議，如果是一般的投資人可先從醫材、檢測試劑、口罩等台灣強項或比較容易懂的題材，再慢慢切到面膜或新藥等。

籌碼達人陳威良表示，通過解盲後接著還有藥證的問題，還有上市銷售後取得多少市佔跟產品定價等。陳威良認為買合一要把它當成買選擇權、樂透的概念，「這筆錢你可以輸得起，那你去買。但一支飆股也不太容易在分盤期間就結束行情。」

下一檔生技黑馬是誰？

阮慕驊觀察，新藥題材很常出現宣布解盲成功後股價不升反降的情況，因此他認為，在生技股操作方面，應著重於那些還沒解盲的公司。「當然，這就有點押寶了，押它解盲會成功，這就有點賭博性質，因為到底解盲會不會成功也不知道。」

陳威良則認為，現在最實際就是經濟解封、航線重啟之後的大量篩檢需求。他預估，全球的檢測需求會從今年的15億人次暴增到明年的55億人次，市場規模上看585億美元。「重點是，國內切入這塊市場的公司其實股本都非常迷你，這些小公司進到一個大的藍海市場，只要稍微抓到一部分市場，它的EPS就會往上大幅度的跳升了。」

▲陳威良指出，選擇生技股投資標的可觀察其生產的新冠肺炎檢測產品所對應的檢測方式。（圖／截自《雲端最有錢》）

陳威良舉例，像普生（4117）已於4月拿到歐盟許可、5月拿到印度許可，5月底也已送美國申請，「像興櫃的金萬林或最近剛上市不久的瑞磁（ABC-KY），拿到美國許可後，股價都有滿明顯的強漲跡象。」他指出，投資生技股有3大觀察重點，包括其肺炎檢測方式、上市是否已拿到許可或相關進度，另外還有銷售地點，像印度等新興國家的市場就較歐美更大。

＃不能只有我知道！過期票券爽換1.5倍東森幣

countries: 歐盟 台灣 美國 印度

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 影／生技股群起飆漲　財經專家分析此刻還能買進嗎？哪些黑馬股可注意？


content_text:
高雄市長補選登記最後截止日前，民眾黨決定，徵召高雄市議員吳益政參選，今（24）日上午9點將在不分區立委蔡壁如陪同下，至高雄市選委會登記，這場補選演變為「三腳督」局面。

蔡壁如原先向國民黨喊話，希望高雄市長補選能夠共推無黨籍人士參選，進行「藍白合作」，不過，在國民黨昨天宣布，由高雄市議員李眉蓁參選後，相關規畫確定破局，民眾黨昨天晚上隨即宣布，經中央委員會決議，正式徵召吳益政投入補選。

吳益政原本是親民黨籍高雄市議員，目前已加入民眾黨。民眾黨強調，徵召吳益政參選，是希望在藍綠之外，提供高雄市民「更好的選擇」。

民眾黨指出，吳益政已連任5屆高雄市議員，且多次獲公民團體評鑑為「整體問政品質最佳」及「問政最認真」議員，符合民眾黨設定「在地、優秀」的候選人形象。

民眾黨認為，高雄市在國、民兩黨輪流執政數十年下，有太多結構性問題欠缺解決，吳益政在高雄的問政表現，絕對有能力針對這些長年累積的弊病，向高雄市民提出專業政策，並期盼補選可以讓第三勢力向南挺進。（圖：民眾黨粉專）

people: 吳益政 李眉蓁 蔡壁如

title: 高雄市長補選民眾黨不缺席　親民黨吳益政改披白袍參選


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

北部一名網友23日在臉書「爆怨公社」PO文聲稱，當天下班回家時機車突然沒電，只好從小巨蛋牽回土城，走到腳趾頭都起水泡了，期間問過3間機車行，其中一間的老闆拆開坐墊、車殼檢查，一開口報價竟然高達6000元，讓他超傻眼。不過，大部分網友看完原PO的抱怨文，紛紛留言點出真相，並安慰他之後還是找熟悉的師傅修理比較好，「不熟的機車行真的不要隨便進！」

▲原PO抱怨遇到黑心機車行老闆。（示意圖／記者陳俊宏攝，與本案無關）

原PO在文章中提到，機車沒電之後他用牽的走了3個小時半左右，沿路一共詢問3間機車行，其中一間的老闆先是拆了坐墊和車殼，接著拿出電表擺弄，說壞掉的部分很複雜，要檢查線路，起碼得花費2000元，甚至有可能達到6000元。

原PO無奈地說，這名老闆是3間車行裡報價最高的，而且檢查過程中保險絲明明就在眼前，竟然看都不看，還瞎掰檢查要花2小時，結果他牽回土城的機車行檢查，人家坐墊一拆、保險絲一換，機車馬上就能正常發動了，「重點來了，我換保險絲加買3個備用的，土城的老闆只收300元」。

▲原PO將機車從小巨蛋牽回土城。（示意圖／記者姜國輝攝，與本案無關）

原PO不滿遇到黑心店家，氣得上網抱怨，但大多數網友看完這段遭遇，紛紛留言表示不意外，並勸他下次還是找熟悉的師傅修理機車比較不會出問題，「如果會的話就自己裝，保險絲一根才2、3塊錢」、「不熟的機車行真的不要隨便進」、「很正常，上次機車壞掉牽到不認識的（機車行），一下就要換缸，後來牽到認識的，不到300元解決」。

也有不少網友替原PO打抱不平，認為就是有這種專門敲一次性客人的店家存在，才會讓大家對機車行留下不好的印象，「搞到現在要騎車不自備一點常識都穩被敲翻」、「生活上的所有事都要略懂」、「所以我學會自己修車」。

journalist: 黃翊婷

references: 爆怨公社 網友 臉書

title: 機車保險絲壞掉報價6000元 騎士「小巨蛋牽回土城」只花300元


content_text:
鴻海董事長劉揚偉昨（23）日為下半年營運定調，直言「第3季看來比預期好」，集團印度布局也將有新進展，同時持續在台灣投資先進研發技術與研究院，以因應未來三大產業與技術需求，並以毛利率衝刺10%為長期目標不變。

鴻海昨天舉行股東常會，是劉揚偉上任後首度主持，會中通過去年度財報與每股配發現金股利4.2元，以及因應新產業布局而修訂公司章程等議案。鴻海去年現金股利為歷年次高。

鴻海昨天股東會歷時約90分鐘結束，堪稱歷年股東會時間最短的一次。

劉揚偉開場特別自我介紹，並感謝創辦人郭台銘的提攜。股東會上他耐心回答鴻海小股東各種疑難雜症。並向股東說明郭台銘最近在忙創業，因此無法到場。

劉揚偉釋出營運正向訊息，激勵鴻海股價啟動股東會行情，終場重回80元整數關卡之上、收80.2元、漲1.3元，外資買超8,322張，連二買。

有外界評論指出，鴻海今年首季獲利倒退20年，劉揚偉昨天特地澄清「這是大大錯誤」。

他指出，首季受新冠肺炎疫情特殊因素干擾，與公司經營無關。鴻海將向客戶、中國大陸地方政府爭取相關資源，降低疫情損失。他強調，疫情損失幾乎都能補回來，將分幾季陸續返還。

劉揚偉說，鴻海轉型升級布局「3+3」領域，包含未來三大產業（電動車、數位健康、機器人）與三大技術（半導體、AI與未來通訊）。

光是三大產業做到10%的市占率，就有4兆元的規模，且產業年複合成長率都超過兩成，相較於資通訊（ICT）產業成長有限，現在布局三大產業，鴻海有既有優勢與機會。

劉揚偉重申，鴻海目標2025年毛利率從目前的約6%提升到10%，現在先推升毛利率增加1個百分點到7%，以三年數位轉型，以新產業布局推動毛利率提升到8%至10%。

他說，5G商轉將推動新應用，包括電動車、機器人、智慧製造，正是鴻海持續布局的三大產業。因應新技術的發展，鴻海研究院計劃設立五大研究所，找五位重量級諮詢委員主導，其中的量子計算研究所，將是鴻海在計算領域上重要跳躍式發展。

在國際化布局上，劉揚偉表示，鴻海在全球皆有設點，包含印度、歐洲、美洲、東南亞都有據點，美洲主要是墨西哥及美國本土，威斯康辛州相關產線設按進度進行中。

在東南亞方面，主要是越南，其次是印度，未來幾個月可望公布印度布局新進度。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 美國 台灣 中國 越南 墨西哥 印度

title: 劉揚偉談鴻海 Q3會比預期好


content_text:
生活中心／綜合報導

涼麵是台灣別具特色的代表性小吃之一，但近日就有人在PTT上發文詢問：「會把涼麵的醬喝掉的人在想什麼？」而該問題曝光後，也掀起了不少網友的討論。

▲有網友在PTT上發文問卦。（圖／翻攝自PTT）

原PO表示，自己近日在吃涼麵時，看到有人將涼麵吃完後，竟然把盤子端起來開始喝醬汁，這也讓原PO崩潰的直呼：「我的天，太誇張了吧！有沒有吃完涼麵開始喝剩下醬汁的八卦？到底怎麼會有人這樣做呢？我很好奇？？」

▲涼麵。（示意圖／資料照）

對此，網友們紛紛留言「腎太好」、「客家人」、「不喝光會被師傅罵你都不知道喔」、「我只看過一個，還真的是胖子」、「蕎麥麵沾麵的醬汁呢」、「夠客家」、「當作喝雞精」。

但就有人分享了喝醬汁的心態和隱藏版吃法「不是都加到味噌湯中一起喝掉嗎」、「我不只喝掉醬汁還會舔盤子」、「對啊！我就胖我就肥豬啊！爽啦」、「那是涼麵精華」、「很多別人覺得很鹹的醬汁我都會拿來喝」、「超爽的！辣味的更讚」、「不浪費」、「涼麵本來就是要喝湯底的！麻辣鍋也是」、「甘甘好喝啊」、「甜的我會喝掉」、「我連鹹水雞和滷味的都會喝掉」。

journalist: 綜合

references: PTT 網友

title: 為何有些人會習慣將涼麵的湯底喝掉？ 內行人曝主因 | 生活


content_text:
瀚亞投資預計於 7 月 6 日推出瀚亞 2030 目標日期收益優化多重資產基金，為國內首檔結合債券持有到期之目標日期基金，兼具目標日期能隨時間調降投組風險、債券持有到期訂定較明確收益之優勢，來因應目前變數多的金融市場環境。

瀚亞投資秉持創新跟期望符合投資人需求的理念，在瀚亞 2030 目標日期收益優化多重資產基金上可看到許多創新設計，像是擁有「三大資產降低波動、五成以上持有到期債券，以及七年轉軌債券」等三大特色，提供投資人在目標導向型商品中有更多元的選擇。

瀚亞 2030 目標日期收益優化多重資產基金的三大資產，分別為投資等級債持有到期、M&G 收益優化基金，以及特別股基金或 ETF。藉由這三項波動較低的商品來做資產配置，達到降低波動的效果。此外，目標日期基金擁有的特殊機制：隨持有期間過去資組合風險也將逐步遞減，舉例來說，基金成立初期特別股持有比重為 25%，但隨著時間經過，將會一路減少，至第七年時會降至 0%，進而達到降低波動度效果。

另外一項特色是投資等級債比重約佔 5 成以上，且持有債券 100% 為投資等級債，評等 A 以上債券佔 45%，安全性更高；國家分布來說，成熟國家債券也配置約三分之二。透過拉高成熟國家債券跟百分之百持有投資等級債的方式，達到在變數多的金融環境中，有較穩健的表現。

瀚亞 2030 目標日期收益優化多重資產基金最後一項特色為七年轉軌債券，基金成立滿七年，邁入第八年後，投資組合將會配置 7 成在風險性較低的美國公債跟短債基金，如此一來投資人後續要承擔的波動及違約風險會明顯下降。

瀚亞 2030 目標日期收益優化多重資產基金，預計於 2020 年 7 月成立，並於 2030 年 7 月到期。在基金規格上分為累積型跟月配型兩種級別，其中累積型目標為求穩健收益機會，偏好長期複利累積，適合定存族、想存退休金的投資人；至於月配型目標在追求穩健收益機會外，也追求每月現金流入需求，適合偏好有現金跟配息需要的投資人。

本基金經金融監督管理委員會同意生效，惟不表示絕無風險。本公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；本公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。本基金得投資高收益債券，惟投資高收益債券之總金額不得超過本基金淨資產價值之百分之十。本基金期初所投資債券以投資等級債券為主，不主動投資高收益債券。惟投資等級債券之信用評等嗣後仍可能遭信用評等機構調降而成為高收益債券，導致本基金持有高收益債券。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故本基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。本基金不適合無法承擔相關風險之投資人。本基金自成立日起至屆滿一年為止之後即不再接受受益權單位之申購，但以本基金 B 類型各計價幣別受益權單位收益分配金額再申購該類型該計價幣別受益權單位者，不在此限。本基金自成立日起九十日後開放買回。本基金買回費用（含受益人進行短線交易部分）最高不得超過本基金每受益權單位淨資產價值之百分之一（1%），並得由經理公司在此範圍內公告後調整。本基金投資於基金受益憑證部分可能涉有重複收取經理費。本基金最高可投資基金總資產 15% 於符合美國 Rule 144A 債券，該債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險，投資人投資前須留意相關風險。本基金外幣計價受益權單位以美元、人民幣及南非幣計價，如投資人以其他非本基金計價幣別之貨幣換匯後投資本基金，須自行承擔匯率變動之風險。當美元、人民幣及南非幣相對其他貨幣貶值時，將產生匯兌損失。因投資人與銀行進行外幣交易有賣價與買價之差異，投資人進行換匯時須承擔買賣價差，此價差依各銀行報價而定。此外，投資人尚須承擔匯款費用，且外幣匯款費用可能高於新臺幣匯款費用。投資人亦須留意外幣匯款到達時點可能因受款行作業時間而遞延。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率，投資人於獲配息時須一併注意基金淨值之變動。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。本基金之收益分配由經理公司依基金孳息收入情況，決定應分配之收益金額。本基金進行配息前未先扣除應負擔之相關費用。本基金配息組成項目，包括近 12 個月內由本金支付配息之相關資料，可於經理公司網站查詢。基金配息係依據基金投資組合之利息收入、現金股利、所投資基金（包括 ETF）及匯率避險收入 (限外幣計價受益權單位) 為計算基礎，並預估未來一年於投資標的所取得之前述收益，並考量當下已經實際取得的股利和可能發生之資本損益，適度調節並決定基金當月配息類股之配息率，以達成每月配息之頻率。經理公司視投資組合標的股利率、債息及匯率避險收入等水準變化及基金績效表現調整配息率，故配息率可能會有些微變動，若投資標的整體收益率未來有上升或下降之情形時，基金之配息來源可能為本金。此外，年化配息率之訂定應以平均年化投資組合收益率為參考基準，惟經理公司保留一定程度的彈性調整空間，並以避免配息過度侵蝕本金為原則。由於轉換公司債同時兼具債券與股票之特性，因此除面臨債券之利率風險、流動性風險與信用風險外，還可能因標的股票價格波動，而造成該轉換公司債之價格波動。投資非投資等級或未經信用評等之轉換公司債因無信用評等或非投資等級因素，其利率風險、外匯波動風險或債券發行違約風險都高於一般債券。本基金外幣計價受益權單位得於基金銷售機構之國際金融業務分行 (OBU) 及國際證券業務分公司 (OSU) 銷售。本基金之主要投資風險包括類股過度集中之風險、產業景氣循環之風險、流動性風險、外匯管制及匯率變動之風險、投資地區政治經濟變動之風險、商品交易對手及保證機構之信用風險。有關本基金運用限制及投資風險之揭露請詳見第 27 頁至第 31 頁及第 34 頁至第 39 頁。本基金不受存款保險、保險安定基金或其他相關保障機制之保障。基金投資可能產生的最大損失為全部本金。為避免因投資人短線交易頻繁，造成基金管理及交易成本增加，進而損及基金長期持有之投資人之權益，並稀釋基金之獲利，本基金不歡迎投資人進行短線交易。

本公開說明書之內容如有虛偽或隱匿之情事者，應由本證券投資信託事業及負責人與其他曾在公開說明書上簽章者依法負責。查詢本公開說明書之網址如下：http://www.eastspring.com.tw。公開資訊觀測站：http://mops.twse.com.tw 。瀚亞投信獨立經營管理。

journalist: 瀚亞投資

countries: 美國 南非

title: 納入債券持有到期優勢 瀚亞2030目標日期基金創新登場 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
中新社香港6月23日電 (記者 韓星童)由香港貿易發展局(香港貿發局)主辦的第31屆香港書展，將於7月15日至21日，在灣仔會議展覽中心舉行。香港貿發局23日公佈，今年書展以“心靈勵志”為年度主題，預計書展及當中的運動消閑博覽共可吸引逾730家展商。

今年書展以“心靈勵志”為年度主題，並以“從香港閱讀世界——洗滌心靈鼓舞人生”作點題。香港貿發局副總裁周啟良表示，今年選定這一年度主題，希望藉此為市民帶來一片心靈綠洲，鼓勵大家閱讀更多優秀心靈勵志作品，凝聚前行力量，為迎接未來挑戰抖擻精神。

據悉，今年書展及當中的運動消閑博覽預計吸引逾730家展商，呈現多元化的文化及消閑活動。書展及文化七月期間，大會將帶來超過600項線上線下文化活動，包括文藝廊展覽、作家講座、名人講故事等。

為配合年度主題，設于書展三樓展覽廳外的“文藝廊”將特別呈獻“從心‘書’發”的專題展覽，介紹香港多位心靈勵志作家與精選書目。

同時，今年書展也會繼續呈獻八大講座系列，包括名作家講座系列、心靈勵志講座系列、本地文化歷史講座系列等。

周啟良提到，書展的首要考慮是展商及參展人士的安全和健康。大會將因應疫情作出相關安排，包括要求所有進場人士佩戴口罩、設置體溫檢測站量度進場人士的體溫、於場內多個位置提供酒精搓手液，以及加強現場參展攤位及會場的消毒和清潔等。

另外，為分散人流，避免市民集中在人潮高峰時段參觀書展，周啟良透露，今年書展除了提供“上午進場票”優惠外，更增設“晚間進場票”優惠及調整“免費再進場特別優惠”。(完)

title: 第31屆香港書展將於下月15日舉行 以“心靈勵志”為年度主題


content_text: 央视网消息：日前，国民党提出大陆政策建议案，论述包括拒绝“一国两制”，优先行动是恢复在联合国及其他国际组织的合理地位等等，引发哗然。新党民代抨击国民党放弃中心思想，为了短期的利益出卖灵魂。

title: 国民党新两岸论述遭痛批


content_text:
最近幾日天氣持續高溫炎熱，中央氣象局23日針對全台8縣市發布高溫特報，恐會出現38度以上氣溫，待在室外整個人都要被蒸發，更何況是野外動物根本難以承受如此高溫。日前在金門一處路口旁，一位女民眾發現草地上有個長條狀異物，走近一看竟是一尾翻肚的大蟒蛇，嚇得她瞬間花容失色。

民眾經過此路段時，被巨蟒嚇了一大跳。（圖／翻攝自臉書靠北金門）

有網友在臉書社團「靠北金門」發文指出，位在金門國家公園旁桃園路、環島南路二段路口旁的草地上，驚見1尾已倒斃翻肚的大蟒蛇，從牠身上的花紋判斷，疑似是緬甸蟒，粗估長達2公尺，被發現時一動也不動，且腹部朝上已明顯死亡，縣府建設處接獲消息後，立刻派出農林科人員到場處理。

巨蟒被發現時已明顯死亡。（圖／翻攝自臉書靠北金門）

有網友推測，應該是最近天氣太過炎熱，才會導致蟒蛇被活生生曬死；不過也有人懷疑，大蟒蛇恐怕是遭人殺害被棄置路邊。據悉，緬甸蟒是世界上最巨型的蛇類之一，屬東南亞地區的本土品種，多生長在熱帶雨林之中，一般常見於近水源處，體型最長可達7公尺，體重則可高達91公斤。

爆秘產雙胞胎！唐嫣生孩半年身材曝光…鏡頭前燦笑電暈一票粉絲

連彭于晏也追錯！陳意涵曝「72萬粉專」非本尊 她大嘆羨慕求追蹤

(中時電子報)

references: 臉書 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 金門 桃園

title: 草地驚見「2m巨大蟒蛇」嚇壞路人！疑不敵炎熱高溫翻肚亡


content_text:
有關中超的開賽時間目前仍未有定論，而山東省體育局官方微博透露，7月中下旬中超開賽已經板上釘釘。

在山東省體育局官方微博上寫道：「[中超開賽時間基本確定 最新賽區分組魯能進入「死亡之組」]目前，CBA已經複賽，兩個賽區也激戰正酣，在缺少大量外援和球迷的情況下，CBA的精彩程度並沒有絲毫的減少。看著CBA進行的如火如荼，中超聯賽也已經「蠢蠢欲動」，雖然中超遲遲沒有確定開賽時間，不過從目前消息來看，新賽季中超最快在7月18日開賽，而且有消息顯示，7月中下旬中超開賽已經板上釘釘。」

title: 山東省體育局曝7月中下旬中超開賽已經板上釘釘


content_text:
記者郭奕均／台北報導

個性和心情真的會影響健康，更和癌症有很大的關聯！衛福部最近也公布108年國人十大死因，癌症連續38年蟬聯第一名，甚至癌症死亡時間還比前年加快12秒，讓不少人聞癌色變，但其實癌症恐怕真和「個性」有關。

▲癌症和個性有關，若常常充滿負能量，會增加罹癌機率。（圖／翻攝自Pakutaso）

台灣權威毒理專家招名威提醒，想法較負面、常常負能量滿點的人，真的要注意了。首先先來釐清一下什麼是負能量？其實就是一種負面情緒，可能包括了過度自大、自戀、自私、易怒、浮誇、愛抱怨、愛批評、控制狂、權力欲望過重或無知的自信…等等。

而因為疫情的關係被隔離，或是無法遠行去工作的人，負能量應該也是很高的，這樣的壓力無論是來自於自己或別人，無法調節的話，其實對身體健康是有極大的殺傷力的！

招名威教授透露，相信不少人聽過這樣子的案例，某長輩承受壓力、努力工作一輩子，存了錢65歲退休本想開始含飴弄孫、頤養天年，但沒多久就罹癌，一兩年後就過世了。如此案例其實中西方皆是，原因無他，就是長期處於負能量極大的壓力之下，就會造成身體的代謝異常或細胞損傷。

根據美國梅奧醫院（Mayo Clinic）的報導，人長期處於壓力大的情況下，確實會受到很多負面能量的影響，嚴重的話，是有可能導致重大疾病的發生，不止是精神層面的疾病，像是憂鬱症、自閉症、情緒失控；其他類別的疾病，像是癌症，尤其是消化系統或內分泌系統的癌症發生率就很高。

招名威教授更強調，姑且不論心情不好時亂吃東西所造成的傷害，根據2015年《現代神經藥理學》（Current Neuropharmacology）的統計，在負能量滿點的時候，身體的內分泌系統會失調，賀爾蒙不正常分泌，就會讓免疫系統也出包，所以你會看到壓力大的人經常會感冒生病，或是滿臉痘痘。

另一方面，負能量確實也可能造成身體細胞內部的粒腺體破壞，導致自由基被釋放出來，進而造成周邊細胞的嚴重危害，像是基因突變或蛋白質損傷，這就很有可能是致癌的開始。

因此自我調節負能量真的很重要，因為若只有短期的負能量接觸的話，細胞的損傷很有可能會被修復，傷害不容易被累積下來，但如果是長期的負能量，這個問題就不同了，換個角度把負能量想成是一種毒物，劑量即使不高，長期慢性的暴露在負能量的毒害之下，也就代表說細胞長期暴露在自由基的傷害下，自然而然造成細胞病變的機率就增加，罹癌率自然而然也跟著提升。

所以，招名威教授最後建議大家，我們不但要學會分辨、阻絕負能量，更別成為傷害他人情緒的帶原者，最後賠了自己的好心情，也耗損了自己的健康。

▲毒理專家招名威提醒大家，拒絕負能量，也是影響健康關鍵。（圖／翻攝自Pakutaso）

◎更多實用健康資訊，可以參考招名威教授臉書。

journalist: 郭奕均

countries: 台灣 美國

events: 死亡 疫情

title: 癌症真的和「個性」有關 專家：有這些性格的人較易罹癌 | 生活


content_text:
苑裡鎮苗43線旁的山腳市場，二十二日夜晚因一輛小貨車撞進機車行，而引發火警，造成二十五個攤位焚毀，並波及二戶住宅。 （記者謝國金攝） 記者謝國金／苗栗報導

苗栗縣苑裡鎮苗43線旁的山腳市場，二十二日夜晚因一輛小貨車撞進機車行引發火警，熊熊大火，造成二十五個攤位焚毀，並波及二戶住宅，許多攤商沒辦法做生意，相當無奈。

縣長徐耀昌二十三日上午會同地方民代會勘火災現場，並指示社會處積極協助受災戶申請搬遷安置、急難救助等事宜，以幫助受災戶度過難關。

二十二日晚十時二十七分左右一輛白色轎車與小貨車在苑裡鎮山腳郵局附近的路口發生擦撞，小貨車因向右閃避，撞進山腳市場的一間機車行，由於機車行內都是易燃物品，加上市場都是木造房房屋，火勢一發不可收拾。

苑裡消防分隊接獲報案後，立即出動人、車趕往搶救，通霄、三義、卓蘭、西湖、銅鑼、後龍分隊亦出動馳援，火勢在昨晚十一時四十分控制。

消防局第四救災救護大隊初步調查，這起火災造成二十五個攤位焚毀，並延燒二戶，共計二十七個受災戶，無人受傷受困。

社會處長楊文志指出，依據社會救助法規定受災戶可申請搬遷安置費，希望鎮公所先釐清受災範圍內具有戶籍及實際居住的戶數，每戶每人可申請搬遷安置費二萬元，最高每戶五人十萬元。他說，因火災導致經濟中斷，生活陷入困境的受災戶，亦可向鎮公所提出申請急難救助。

journalist: 謝國金

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗 通霄 後龍 苗栗縣 銅鑼 卓蘭 西湖 三義

title: 苗栗苑裡市場火警 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
據財政部財政資訊中心統計，在蛋黃區中苓雅區西北部與前金區是高收入村里密集地，富豪出手購屋數額驚人。圖/本報資料照片

別讓貧窮限制了想像更限制孩子學習未來，如何選購一棟可傳世房屋，越住可以越有錢的富人居，地段優勢往往決定後來房價漲幅。高市前金區屬港都文教行政發展核心，區內亦有漢神與大立精品等貴婦百貨，依據財政部財政資訊中心統計，在蛋黃區中苓雅區西北部與前金區是高收入村里密集地，富人聚落其居住先天條件就是選定城市核心，與重大建設為鄰，區段擁有完善教育資源環境。

富豪聚落位居前金 家戶所得破百萬

依據2020年2月出爐全國綜稅所得總額各縣市鄉鎮村里統計發現，高市家戶綜稅所得平均最高位於市郊鳥松區為123.8萬元，其次為前金區114.6萬元。鳥松之所以家戶所得偏高在於長庚生活圈有許多醫師名人入住，而若以生活圈為統計標準，前金區漢神大立百貨商圈涵蓋文東、文西、榮復與社東4里，區段家戶所得達135.3萬元高居全市之冠，分析原因在於長年企業主定居，讓商圈呈現富人集聚效應。

頂級精品愛馬仕Hermès於高雄唯一設點就在漢神百貨，而周邊大立精品更定期舉辦VIP封館夜活動，每次吸引數千位貴婦搶當百萬刷手。名品選點設櫃往往看重的是區段消費力，而漢神大立商圈正是高市最頂級富豪區。走在流行時尚尖端，區段位屬總投資金額超過1300億元亞洲新灣區發展核心，也讓富豪區內的企業主與層峰人士，購屋後房價享有越住越增值的富人禮遇，統計發現亞洲新灣區富豪群聚的漢神大立商圈，從2013年建置至今，中古屋平均房價漲幅超過30%，新屋房價更漲幅達35%。

複製成功模式 富人居越住越有錢

高資產購屋族選購具重大建設發展且又有已成熟商圈置產，並透過選定優質學區培養企業第二代、第三代，孩子含著金湯匙出生，又浸染在一流明星學區，複製菁英階層成功模式，達到創富聚富循環，其成功因素除自身努力不懈，更重要的是選定一棟會增值發財增值屋。

近期漢神大立商圈聯上集團推出位於高雄女中校園首排新案「聯上鉑金」，建案具備有歷史悠久傳統名校前金國小、前金國中與高雄女中等明星學區。步行5分鐘距離即可到達漢神與大立精品百貨，而圍繞在社區旁的即為愛河風景區、中央公園、城市光廊與光榮碼頭等城市地標。在大眾運輸上社區旁即有捷運中央公園站與輕軌真愛碼頭站串聯，地上29樓地標制震建築，燙金門牌卡位富人聚落，未公開即熱銷3成，成為高雄今年最閃亮的熱銷建案。

journalist: 文 鄭啟明

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 金門 前金區 苓雅區 新屋 鳥松區

title: 高雄收入之冠在這區 隱形富豪砸1.5億置產


content_text:
高雄市長補選，國民黨決定徵召現任高市議員李眉蓁。李眉蓁昨(23日)晚間面對媒體，她說，高雄是一座奇蹟城市，高雄人願意給民進黨二十年執政，她也相信高雄人願意給國民黨年輕新世代兩年時間做做看。今天（24日）是高雄市長補選登記參選的最後期限，陳其邁上午9點30分登記，李眉蓁上午11點登記。

(林憲源報導)

國民黨中央宣布徵召李眉蓁參與高雄市長補選，李眉蓁6月23日晚間六點半在國民黨高雄市黨部面對媒體，證實她在稍早下午五點已經接到通知。

李眉蓁說，國民黨四十年來第一次提名在地候選人，在國民黨最危機最艱困的時刻，她願意承擔責任，她要打一場光明的選戰，讓高雄被撕裂的傷口再次縫合起來。

國民黨高雄市長補選提名，正式確認徵召高雄市議員李眉蓁。李眉蓁表示，對於黨中央的付託以及提攜，除了感謝更是感受到自己的責任重大！她表示，將會在接下來50幾天全心投入，急起直追，期待市民看到自己對於高雄的熱情與願景。

李眉蓁23日下午5點接到國民黨中央黨部的正式通知後，於6時30分召開記者會，證實接受國民黨徵召，並將於24日上午11時到選委會登記。

李眉蓁表示，身為國民黨40年來第一個提名的在地候選人，她願意在最艱困、最危急的時刻承擔起責任，她會打一場不一樣的光明之戰，縫合高雄被撕裂的傷口，讓國民黨再度崛起。李眉蓁認為，高雄是一座年輕，充滿奇蹟的城市，感謝國民黨願意給年輕人機會，她會和國民黨先進同志一起為高雄打拚，相信在大家同心協力之下，一個半月後可以再創高雄新的政治奇蹟。李眉蓁表示，高雄是願意給所有人機會的城市，他相信高雄人給了民進黨20年執政，她也相信，高雄市願意給國民黨年輕新世代兩年時間做做看。

李眉蓁表示，這場仗絕對不容易，更不是自己一個人的戰爭。這場選戰，是國民黨團結一致的表徵，更是高雄人對於城市發展的關鍵選擇！李眉蓁說，她是高雄市議會國民黨團的小女兒，高雄市議會的前輩也有許多認真專業的適任人選，第一時間黨中央提名小組的決定，也感到驚訝。對於議會同事與先進都不吝嗇給予自己祝福，除了感動之外，更期待未來可以與所有議會的同事一起在市政上為高雄打拚！(圖:翻攝)

people: 李眉蓁 陳其邁

title: 高市長補選　李眉蓁：給國民黨年輕新世代兩年做做看


content_text:
拉丁美洲和加勒比海國，累計因新冠肺炎死亡人數破10萬，當中巴西占五成，顯示右翼總統急著重開經濟，讓國民附上沉重代價，而他的輕忽防疫被法院裁定，並須在公眾場合戴口罩，否則將每天遭開罰。另一頭在墨西哥，死於新冠肺炎的人數不斷攀升，火葬場的焚化爐幾乎無法停工，一具接著一具的遺體等著要火化；美國麻省理工估計，如果情況再不受控制，到八月死亡人數將超越五萬人。

拉丁美洲和加勒比海33國疫情惡化，23號(週二)新冠肺炎死亡人數累計破10萬人，其中巴西就佔了一半 (約52000人)；墨西哥疫情也加速升溫，單日死亡人數幾度超越巴西。

CNN記者：「過去兩天，墨西哥報告每日新增死亡人數超過巴西，這真的很嚴重，同時墨西哥還在重開經濟。」

在這座墨西哥國立墓園中，五具等待火化的屍體，有四具疑似死於新冠病毒。火葬場忙到無法停機，焚化爐遺體一具接著一具燒，還是趕不上進度，很多本來就已經很心碎的墨西哥家屬，還必須苦苦等上好幾個小時。

墨西哥火葬場工人 Juan Carlos Cruz Gonzale：「老實說這場疫情還沒結束，每天還在持續發展。」

從火葬場的情況，就能感受出疫情的嚴重，數字也加以佐證，這張圖表顯示墨西哥新增案例不斷上升，死亡人數在過去三周增加超過兩倍。根據麻省理工學院的預測模式，八月初死於新冠肺炎的將超過5萬人，在這種情況下，墨西哥總統堅持重開經濟。

墨西哥總統 羅培茲．歐布拉多：「我們必須重回正常，一點一滴，小心實施我們的自由。」

墨西哥最近百萬人失去工作，為了改善經濟困境，總統從六月初就開始解封大部分地區，讓成千上萬民眾回到各行各業，獲得很多民意支持。

墨西哥菜販 Rodolfo Machorro：「我們希望所有人重回正常生活，隔離數個月真的太長了，如果我不去工作誰來養我的家庭，所以我們才要來這裡(做生意)。」

在墨西哥城這間傳統市場當中，生意自新冠疫情爆發以來掉七成，大家都等不及快點把錢賺回來；不過重開付出了代價，根據官方表示，自四月份以來，這裡已經有超過六百名商販被驗出陽性反應。

墨西哥菜販 Beatriz Ortiz：「30%我贊成重開、70%不贊成，雖然很必要，但對人們來說還不夠安全。」

確診人數破百萬大關的巴西，21號(週日)繼續鬆綁封限制，里約熱內盧海灘擠滿大批民眾，沒戴口罩，也沒人遵守社交距離。

里約熱內盧大學 流行病學家 ROBERTO MEDRONHO：「(疫情)目前正向內陸和大都市地區擴散，太早實施鬆綁，這些地區案例正增加。」

顯然這個國家驚人的死亡數字，並沒有讓巴西人更小心翼翼。

CNN記者 Shasta Darlington：「上周到周日為止，巴西平均每天死超過一千人，在過去一個周末，死亡總數超過5萬人。」

23號(週二)單日巴西新增近四萬人(3萬9436)患病，確診累計將近115萬人(114萬5903)，僅次美國。在疫情如此嚴重情況下，鐵齒的巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)出席政治集會，依舊不戴口罩。
CNN記者：「波索納洛一再淡化病毒(危險性)，堅持認為社會隔離措施造成的經濟後果，比新冠病毒還糟糕，他的支持者舉行多次集會要求結束隔離，巴西總統也經常加入他們，沒有戴上口罩，握手又擁抱群眾。」

結果遭法官裁定這位領袖必須在公眾場合戴上口罩，否則每天將面臨380美元，約1萬1千多台幣的罰款。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

看節目、買美食、拿好康，百張住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

journalist: 記者 李芳恩 報導

countries: 墨西哥 巴西 美國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 經濟 防疫

title: 墨西哥火葬場超載 巴西死逾5萬.總統遭令戴罩


content_text:
永慶房屋根據實價登錄資料，統計近一年台北市各行政區大樓、公寓平均單價，大樓公寓價差最大為信義區，每坪達22.6萬元，同樣買30坪房子，信義區買公寓可省下600多萬。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，信義區新舊商圈交會，信義計畫區豪宅林立，帶動信義區大樓平均每坪77.2萬。吳興街商圈、虎林街及永吉路等較早開發地區，以老舊公寓為主，房價親民，是信義區價差大主因，在當地購買公寓CP值也相對較高。

大樓公寓價差第二大行政區為大安區，每坪價差20.7萬。謝志傑表示，大安區的明星中小學、大安森林公園、東區商圈及永康商圈等，都為大安區條件大大加分，也讓大安區成為豪宅密度最高的行政區，大樓均價87.4萬也位居台北市行政區的第一名。

大安區公寓價格雖然一坪也高達66.7萬，名列台北第一，但和大安區電梯大樓仍有相當差距。

大樓公寓價差最小的行政區則是文山區，每坪價差僅8.5萬。文山區為台北市著名的文教區，區內以住宅區為主，環境單純寧靜，房價也相較其他行政區親民，深受首購、軍公教族群喜愛。較熱門交易地區包含景美商圈、萬隆生活圈、萬芳醫院商圈等。。

價差次小的行政區是松山區，每坪價差9.5萬。謝志傑表示，松山區最著名的住宅區為民生社區，該社區為早期美式示範社區，區內綠地多，街廓方正，生活步調悠閒，吸引民眾，由於民生社區建物多為公寓為主，也使松山區的公寓價格相對較高。

謝志傑表示，公寓及大樓的生活模式相當不同，購屋時不要因為價格可以負擔就貿然出手，需要再三考量自己及家人的需求，多看屋多比較，體驗不同屋型的差距，才能找到最適合自身需求的房子。

吳興街商圈。記者游智文／攝影

journalist: 經濟日報 記者游智文／即時報導

taiwan-subdivisions: 信義區 東區 松山區 文山區 永康 大安區

title: 一坪省22萬！北市信義區大樓公寓價差最大


content_text:
台中衛司特科技，可說是「循環經濟」活教材。

這家含銅廢液回收公司的設備，長相類似濾水器的塑料圓筒，放在台積電、友達、欣興、華通等，台灣多數大型半導體、面板、印刷電路板的廠房裡。

這些大廠的廢水處理區，經常上演一場極具觀賞價值的「採收秀」。

穿著防護衣的工程師，小心翼翼地從衛司特的設備當中，吊出一根根純度高達99.99%，光滑如鏡的橙紅色銅管。

這些漂亮的銅管，都是以衛司特的獨家電化學技術，從電子廠製程的廢液，還原的高純度銅原料。

衛司特在全台灣各地客戶廠區，共裝有上千個「含銅廢液萃取系統」，每隔4到5天，就會「長」出一批銅管。

每個月可回收上百噸銅。多數出售，再製成電纜等工業製品，甚至可製成電子業常用的銅箔基板、靶材，直接回到製程上游，實現廢棄物回收的最高理想——「從搖籃到搖籃」。

衛司特是台灣近年異軍突起的環保廠商。

創辦人暨董事長林世民，是成功大學化工博士，他在工研院化工所環境科技組服國防役期間，參與一項協助國內電子廠將「含銅廢液資源化」的科專計劃。

林世民退伍後創業，幾年後開發出方便操作、高效率的還原銅設備，並申請多國專利。但推銷給本土電路板廠，卻處處碰壁。他們根本不相信台灣小廠的技術能力。

廣告

2007年，林世民靈機一動，決定大幅改變做生意的模式──他不再賣設備了。林世民對電路板廠提出一個「好到難以拒絕」的方案。

拆帳模式，設備免費

他免費到廠裡安裝設備，派員駐廠操作。客戶不用出錢、出人，只有一個附帶條件：衛司特還原出來，高純度的銅，市價一噸可賣到數千美元，出售的錢，衛司特要和客戶拆帳對分。

「我是台灣第一個這樣做生意的，」林世民說。

幾年之後，衛司特的客戶結構，逐步從營收百億等級的電路板廠，延伸到千億等級的面板廠，最後打入兆元等級的台積電。

商業模式也有所調整。

電路板廠的含銅廢液濃度高，經濟價值也高，適合衛司特的拆帳模式。

但面板廠、半導體的廢液含銅濃度低，生出的銅較少，且化學成分更複雜，處理難度更高，若用拆帳模式，衛司特將不敷成本。

廣告

但幸好，台積、友達這種等級的大廠，更重視企業社會責任（CSR），願意付出更高代價，換取更環保的回收技術，以降低廢棄物被處理商非法棄置的風險。

台積公司網站，2018年在企業社會責任專區，上傳一段2分鐘的影片「硫酸銅廢液的變身之旅」，內容便是台積12廠的工程師，如何以衛司特的設備，將原先需委外處理的1942公噸廢硫酸銅，轉製為42公噸的再生銅管。

title: 高科技廢棄物有解！衛司特神奇「液中求銅」術，台積電愛到拍片宣傳｜天下雜誌


content_text: 想要知道特朗普與拜登，誰能贏得2020年美國總統大選？投資者眼下或許可以密切留意美股走勢。LPL的研究圖表顯示，當現任總統獲得連任時，美股往往會在大選前幾個月走強，而挑戰者獲勝時，美股則往往走弱。

title: 大選結果或將體現在美股走勢中


content_text:
（中央社記者鍾榮峰高雄24日電）日月光投控營運長吳 田玉表示，日月光投控逐年成長態勢不變，高階產能目 前供不應求，在防疫期間，日月光投控持續布局自動工 廠。

日月光投控今天上午在高雄楠梓加工出口區舉行股 東會，會前接受媒體採訪。

觀察上半年營運表現，吳田玉表示營運比預期好， 包括營收、獲利和稼動率都優於預期，也比業界平均水 準表現佳。

展望下半年，吳田玉並不直接評論，他指出須留意 COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情、美中貿易戰進展 等變數，儘管短線有一些不確定性，不過他預期日月光 投控維持逐年成長的態勢不變，客戶需求強勁、黏著度 強。

法人預估，日月光投控第2季營運符合內部預期， 今年可比去年成長，今年資本投資規模不低於去年。

在產能布局，吳田玉表示，目前低階產能包括打線 封裝（WB）等滿載，高階產能供不應求。

吳田玉指出，2018年日月光投入12億美元擴充產能 設備，2019年投入16億美元，年增4億美元，其他後段 專業封測代工（OSAT）整體投入設備產能則年減7億美 元，日月光投控掌握危機就是轉機的信念，持續超前部 署，在極端環境下，投控營收獲利持續達標，現金流規 模也超越競爭者。（編輯：楊凱翔）1090624

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓

title: 客戶需求強 日月光：逐年成長態勢不變


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導

 2020/6/20 下午 10:44:41 / 文化藝術

隨著疫情減緩，臺北市立交響樂團(TSO)將於6月21日晚間7時30分於國家音樂廳，舉辦音樂會《聲影蒙太奇》，邀請歌手卓義峯、李千那、李佳薇、李壽全、虞戡平等歌手，期盼透過經典電影膾炙人心的歌曲，溫暖樂迷的心。

title: 《新網新聞網》 "聲影蒙太奇"老歌新唱 重溫經典臺灣電影夢


content_text:
聯發紡（1459）因遞延訂單逐漸恢復，營運可望好轉，加上股價仍低於面值，吸引短多買盤追逐，本周以來開始放量上攻，23日股價大量強攻，盤中一度漲停，收盤9.68元，已站穩所有短均線之上，短期的周線、月線及季線趨勢向上，9日KD值趨線維持高檔交叉，短線技術指標都呈多頭排列，加上量能放大，多頭氣勢強，做多意願濃，若量能可維持續增，10元整數關卡衝關機會大增。

加工絲廠在油價逐漸回升下，預期有低價原料庫存得利；另先前受疫情影響而要求遞延出貨的訂單逐漸回來，預期營運在第二季觸底。

title: 熱門股－聯發 短多氣盛挑戰10元


content_text:
中評社高雄6月23日電（記者 高易伸）前高雄市長韓國瑜遭罷免後，反制罷免綠營民代運動遍開花。罷免時代力量黨高雄市議員黃捷的連署書份數已經超過2萬1千份，但22日在鳳山第二公有市場擺攤設連署站，卻遭到市場自治會強硬驅趕。罷捷總部發言人徐尚賢今宣布，考量出借攤位老闆壓力和人身安全，決定不再前往該處擺設連署點，但會堅定繼續罷捷行動，不會退縮。

 罷捷戶外擺攤22日遭鳳山某區里長、市場自治會阻撓且當街咆哮。徐尚賢23日接受中評社訪問表示，在發起這些正義活動之前，其實大家都有被打壓的心理準備。未來擺攤活動不僅不會暫停，且一定持續，不會受到任何形式壓迫與退縮。

 徐尚賢強調，雖被打壓，但也規劃明天要重回那個市場，因為有另一個勇敢的攤販願意無償提供場地給他們使用，爭取連署。罷捷總部、光遠路316號、工協市場口的連署作業都持續積極運作中，絕對沒有暫停罷免案之說法。但他很遺憾有些媒體用“標題殺人”完全斷章取義，此法非常不可取。

 今年30歲的徐尚賢是在地高雄鳳山人，過去做過生意，對韓國瑜2018年翻轉高雄與帶動城市經濟有很深期待，但韓6月6日遭罷後，讓徐認為，自己應先放下手邊工作，重新為高雄找回正義。

 1993年生的時代力量高雄市議員黃捷，去年5月質詢國民黨籍高雄市長韓國瑜時，因對韓的“發大財”說法大翻白眼，被網友封為“白眼女神”，但作為也引起許多韓國瑜支持者不滿，去年6月發起罷捷活動並成立粉絲團。如今罷免黃捷的總部位於鳳山區中山西路上，門口可見斗大的“鳳山清捷隊”字樣，店面原先是一藝品店，由挺韓民眾提供為罷免黃捷總部。

 昨日晚間罷捷團體至鳳山區新興里一處市場設攤爭取罷捷連署，遭當地里長郭傅美金當面砲轟，雙方一言不合，連警察都跑來關切。

 罷捷走到戶外遭到打壓、咆哮，是否質疑背後有政黨在施壓？

 徐尚賢說，當然這些都是推斷！但按照昨天自治會里長之囂張跋扈，還有里長先生在他們面前嗆“要找人來”，請問對方是流氓還是黑道？以當時講話的態勢，他們合理懷疑背後有很強大的背景。

 對外走出去擺攤爭取連署會持續嗎？

 徐尚賢說，一定持續！他們絕對不會受到任何壓迫或退縮。在發起這些正義活動之前，已經有被打壓的心理準備。所有困難險阻一定會越來越多，當大家面對一個可能會動用國家機器進行打壓的政府時，他們確實會恐懼，但他們會用行動告訴大家不論遭遇任何事情都不會退縮。

 徐尚賢表示，高雄青年不能袖手旁觀、忍氣吞聲，台灣的未來要掌握在自己手上。台灣社會如此不公不義、毫無是非，年輕人若繼續選擇沈默，一定坐以待斃。因此年輕人應該勇敢站出來為社會除去毒瘤，替台灣找回希望，這也是他今天願意站出來的原因。

 時代力量議員黃捷罷免門檻，以鳳山區選民29萬多人，罷免一階門檻需要1%，約2900多份；二階連署門檻需要10%，2萬9千多人；三階投票罷免門檻需要7萬多人。目前連署進度？

 徐尚賢說，連署罷免是一場伸張正公民活動，很多人非常支持，從連署起跑迄今，大致都算順利。曾有一天最高的連署紀錄有超過2300份，少的話一天也有4、500份。這個連署速度的狀況算是蠻ok的。

journalist: 高易伸

taiwan-subdivisions: 新興 中山 鳳山 高雄市 鳳山區 高雄

title: 罷捷戶外擺攤遭干擾 徐尚賢：勇敢走下去


content_text:
南化區農會協助收購金煌芒果外銷。 （記者黃文記攝） 記者黃文記／南化報導

山區芒果進入盛產期，備受消費者青睞的愛文芒果是最佳男主角，號稱「芒果界二哥」的金煌的產量也不少，南化區農會協助果農收購、外銷，以香港、中國大陸及新加坡為主，有效穩住國內市場行情。

南化區農會會務部主任陳世勳表示，南化區的金煌芒果種植面積達二百多公頃，僅次於愛文，除了金煌本身的風味市場接受度不錯，主要還因為金煌可以集中時段在某一個成熟度全部採收，不用像愛文得在接近成熟時才逐日巡視採收，對果農來說較不費工，也可以和愛文採收期錯開。

陳世勳指出，山區的芒果產區大都有種金煌，南化區農會是少數有協助收購、外銷的區農會，該農會每年收購、外銷的金煌近二百公噸，今年從五月下旬就開始收購，預計到七月初結束。

今年金煌的外銷初期以中國大陸超市通路，以及香港等地，鮮食為主；至於喜歡用來入菜的新加坡，受到「武漢肺炎」疫情的影響，直到近期才開始訂購、出貨。

陳世勳表示，金煌的甜度不輸愛文，南化區農會集貨場的收購分為A、B、C等三級，嚴格選果，加強品質控管。在外銷通路的帶動下，國內市場行情也獲得拉抬，頂級品的拍賣價格每公斤在三十五元以上，有效增進果農收益。

journalist: 黃文記

countries: 新加坡 中國 香港

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南化 南化區

title: 金煌拚外銷 南化農會收購 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
台中房價所得比創新高達9.8，即市民不吃不喝也要9.8年才可買到中價位的房子；另家庭房貸負擔率40.16%，購屋痛苦指數越來越高。市長盧秀燕表示，雙北的相關指數更高，市府祭出社宅倍增計畫，2022年可完成5008戶社宅，議員仍認為占比不到全市房屋的千分之5，速度太慢。

台中市近年完成多處大型建設，包括新建台中火車站、台中捷運綠線今年底通車等，帶動房價。台中新屋千萬算平價，每坪動輒30萬元，加上台中市社會福利優於周邊縣市，產生磁吸效應，人口直直漲，目前已來到約281萬人。

市議員陳淑華、邱素貞、蕭隆澤、謝明源昨在議會聯合質詢，指2019第四季台中房價所得比來到9.8創歷史新高點，意即要買台中中價位的房子，得9.8年不吃不喝，且大概只能買到小坪數的房子，市民平均四成薪水拿來付房貸。而2016年以來，公寓大樓租金漲幅逾兩成，台中居大不易。盧秀燕表示，雙北的房價所得比更高於台中，已成全國趨勢。

房價漲租金也漲，議員認為，市府團隊應多思考如何實現居住正義。陳淑華認為，盧市府沒有明確的房屋政策，市府這4年計畫賣掉大面積土地，土地是平抑房價很重要的政策工具，可興建社會住宅或提供平價的出售型住宅。

盧秀燕表示，市府會全力推動社宅倍增，前市府完成401戶，她有信心任內社宅倍增。都發局長黃文彬補充說，2022年可完成5008戶社宅，後續視各區需求，持續進行社宅用地評估及先期規畫作業，輔以租金補貼跟包租代管方案，多管齊下維護市民居住權益。

陳淑華指出，目前台中社會住宅戶數少、占比偏低，規畫、興建時程緩慢，完成5000戶，占整體台中市住宅還不到千分之5，無法幫到市民，她建議應拿出具體房屋政策。

people: 盧秀燕 蕭隆澤 邱素貞 陳淑華 謝明源

title: 台中買房9.8年不吃喝 盧秀燕：力推社宅倍增


content_text:
我第一次知道「財務自由」這名詞，是來自《窮爸爸，富爸爸》，我想很多人一開始學理財都會接觸到這一本書，並且奉為聖經吧？財務自由這概念，在這本書裡出現的頻率相當的高，因為整本書，甚至整個系列的主旨就是在講述如何財富自由。

書中對財務自由的定義很簡單：

財務自由觀念：被動收入＞總支出

這公式要表達的是一般我們的總支出都是由主動收入來支付，如果改成被動收入就能應付我們的總支出，就不會被工作箝制住，進而可以做想做的事。這就是它所提倡的財務自由，也就是過自己的人生。

這觀念我覺得還不錯，但是因為書中太多作者如何賺大錢，用錢滾錢的「軼事」，然後過多好的生活，並且不屑窮人的思維。導致有的人會誤會，將財務自由解釋成「就是要賺夠多錢」。

 名詞解釋：

主動收入：泛指需要我們親身力為才有辦法得到收入的工作型態 被動收入：只需要初期花點心力，之後不用管他一樣會有錢進來的收入型態，例如：房租、股息股利 總支出：就是指所有的花費
以前我也是在追逐金錢，以為錢夠多就自由了，當我自認為踏進財務自由領域後，才發現財富自由其實是一門「人生的課題」。真的可以開課，因為要重新理解的東西實在太多。

追逐金錢其實是一條不歸路，不追逐又不可能，而「夠用就好」又太消極。「多少才夠」如何找到一個平衡點是相當花時間的，因此我對財務自由有了新的看法。

我自己對財務自由的3個定義：

被動收入＞主動收入一半（工作的選擇自由，外在的束縛） 被動收入＞生活必要支出（生活的選擇自由，內在的束縛） （被動收入＋主動收入）＞總支出（人生的選擇自由） 上述原則就是以「擁有選擇權為前提」。

要注意的是被動收入是能累積的，但是主動收入只能增加，無法累積。因為多做事錢不見得比較多，但是多存錢利息一定會變多。

很多人都會把財務自由跟退休不用工作莫名奇妙的綁在一起，導致因為前提是不用工作，所以需要累積的金額相當龐大。這定義其實我認為太狹隘了。

亞理斯多德說過：「金錢可以當成達成目的的工具，本身也可以成為目的；如果追尋的是後者，那會是很恐怖的開始。」

被動收入＞主動收入的一半 我從2013年開始自認為已經是財務自由的狀態，但其實那時被動收入（股息股利）也只達到我當時年薪的將近一半而已，所以實際上當時的生活也只過的很普通，該拮据還是會拮据。但就是因為我的被動收入已經幾乎達到離開公司時年薪的一半，所以我就有了選擇我想做什麼工作的自由。也因為這樣，我並沒有馬上找下一個工作，而是花更多的時間去尋找自我，

這是我第一次感覺到人生有了自主權，而不是只能考量哪個薪水較多，但自己卻不喜歡的工作。這就是財務自由的第一階段──選擇工作的自由，解除外在的束縛。當不被工作壓力與薪水綁架的時候，會發現原來能完成的事情比我們想像的更多。

被動收入＞生活必要支出 每個人都有資格去追求自己的夢想，但前提是必須先填飽自己的肚子。

「生活必要支出」意味著沒有它就活不下去的支出，例如三餐、水電費、住宿費（除非房貸已經付清，不然貸款或是房租是跑不了的）這類。這樣的必要支出可大可小，全看每個人的生活習慣。而一般上班族或是其他主動收入，幾乎都是為了支應這類型的支出。

當我們達成第一階段「工作上的選擇自由」、正式打開財務自由的大門時，接下來要面對的就是自己想要的生活型態。

小G是一位科技人，每個月收入14萬、年破200萬的人，他也很努力的讓自己的被動收入達到每個月7萬，總收入已經達到每個月21萬，這算是相當高的收入了。但是因為租的房子是大坪數，然後新買一台奧迪A5，餐餐都是吃外食，想到就跟朋友聚一下餐......先不管年出國幾次，他光基本開銷就要花上12萬。

雖然個人開銷很大，但是每年存個5、60萬並不是什麼問題。跟其他薪水較少的人比起來，雖然他花多，但他還是相對的很富裕。

有一天他真的跟主管鬧翻了，仔細算一算身上總資產估計有500萬，因此送老闆一發波動拳之後就憤而離職了。既然是離職，想當然總是要好好犒賞一下自己，讓自己放縱一下。反正心想著存款還有一大筆，出國玩個三個月不是問題。

就這樣被他連續洗三個月的FB版之後，小G終究就是回國了。回國後，想說自己還有被動收入可以支撐，所以再繼續找尋自我過了一年。

有天回頭刷一下存款簿，突然發現裡面剩下300萬。小N嚇傻了，原來在自我放縱尋找人生的時候，基本開銷還是持續支出，一個月被動收入扣掉基本開銷（還不含出國費用）大概還少六萬，因此每個月就是透支六萬，就這樣過了這18個月。

最後他為了應付自己的開銷，還是回去相關的公司工作，他選擇屈服（增加收入），而不是改變（降低支出）。

我們來看看他這18個月發生什麼事：

被動收入總額：136萬 生活必要支出：234萬 旅遊費用：80萬 存款：500萬 這就是花太多、賺太少的現象，每個人的消費模式都是一種習慣，固定之後就非常的難改。只有在資金見底的時候才會赫然發現──我怎麼花這麼多？這顯然的就是犯了「存款總額來衡量財務狀況」的謬誤。

記得要用「月現金流」衡量任何開銷，而不是用「總資產」催眠自己。由於基本生活開銷太高了，導致就算有一定的被動收入，但還是被主動收入給控制住，必須靠多餘的主動收入來支持他的基本開銷。

所以第二階段就是在考驗自己了，因為必須學會取捨。被動收入大於生活必要支出，前後者皆可以調整；我們可以試著讓被動收入增加，又或是讓生活支出減少。但是很多人都會選擇多賺錢，而不是少消費，並不是說這樣不可以，但是要做這決定之前，最好衡量自己有幾兩重，

依靠「被動收入」，你可以決定選擇過什麼樣的生活；而依靠「主動收入」，是別人來決定你可以過什麼樣的生活。

所以我非常強調被動收入大於生活必要支出，而當你願意調整生活上的必要支出，那恭喜，離第三階段很近了。

（被動收入+主動收入）＞總支出 財務自由不是花不完的錢，而是不缺錢。花不完的錢並不會讓我們一直保持快樂，然而不缺錢則是想做什麼就可以做什麼，卻可以得到大大的滿足。為什麼這兩個名詞感覺差不多，但是結論卻差這麼多？

因為重點不一樣，「花不完」把重點放在錢，「不缺錢」把重點放在生活態度上。因此「花不完」是一種要更多的概念，「不缺」是一種知足的概念。

當我們在規劃未來退休計劃的時候，因為深怕錢有花完的一天，所以規劃時目標金額都提得相當的高。例如現在30歲，預計60歲退休，為了維持現有的生活狀態，經過細算後，必須要擁2100萬才能退休。這代表一年要存70萬！這不是正常人每年該有的存款數字，卻出現在你我的財富規劃當中。

用總額來看或許2100萬是遙不可及的事，而2100萬產生出來的現金流，利用4％來計算約一年84萬，換算成每個月的現金流約7萬元，突然重點在也不是30年後怎麼擁有2100萬了，而是怎麼在30年後擁有每個月7萬元的現金流。

規劃如何在30年後擁有每個月7萬元的現金流，把時間切細一點，用階段性的目標來檢視現金流，用六年當一次單位好了，也就是說每六年我的月現金流要多14000元，每年的月現金流只要想辦法多增加2300元就好了。

全世界能依靠被動收入就能過活的畢竟是少數，就連網路上有名氣、到處大談財富自由的部落客或名人，其實也只有少數能全靠被動收入就供自己生活。

請不要鄙視主動收入，沒主動收入的增加，哪來被動收入的累積？

所謂的（被動收入+主動收入）＞總支出，就開始發揮它的效益了，主動收入的來源重點是「親自去做才有收入」，所以並不侷限一定要去當別人的員工。但是假如有人可以當員工當到70歲，那也是一項長處啊。

被動收入的來源是「就算不管他，一樣有收入進來」。既然定義是這樣，那來源就很多囉，例如股利、租金、勞退、版權等等。

所以其實第三階段就是利用被動收入來支持你的生活，然後在不用看別人臉色的情況下，盡情發揮所長，藉此得到收入。兩者加總大於你的總支出，就是這麼簡單。

來下個結論，就我看來除非一開始就投對胎，不然財務自由三步驟一定要記住：

先讓自己有權力選擇工作 再讓自己不用害怕「沒工作就活不下去」 最後放膽的去做你想做的事吧 本文經陳莘傑授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀
 核稿編輯：翁世航

title: 財務自由就是「賺夠多的錢」？會這樣想的人恐怕有點誤會


content_text:
（中央社記者陳俊華台北23日電）民進黨立法院黨團總 召柯建銘今天說，國民黨團為阻擋監察院人事同意權， 提出廢除考監兩院的擋箭牌；盼下會期啟動修憲程序時 ，國民黨不要食言而肥、臨陣逃脫，與民進黨攜手共同 廢除考監兩院。

柯建銘晚間在臉書發文表示，今天立法院長游錫堃 主持朝野協商時，國民黨團為了阻擋監察委員的人事同 意權，而提出「廢除考監兩院」的政治擋箭牌，他期盼 國民黨不要打假球，而是真的能在未來修憲的路上，願 意提出並且支持該理念，「不要臨陣脫逃，淪為笑柄」 ！

柯建銘指出，民進黨從民國75年創黨以來，始終主 張廢除考監兩院，憲政必須回歸三權分立，卻長期遭國 民黨阻撓，然而，歷史的時刻已經來臨，今天朝野協商 國民黨終於放下無謂的堅持，願意支持民進黨長期憲政 主張，廢除考試院與監察院，民眾黨與時代力量對廢除 考監兩院也有共識，「民進黨30餘年的努力，終於在今 日守得雲開見月明」！

柯建銘說，民進黨創黨黨綱就已明言，必須檢討大 而不當的五權分立體制，並從第2屆立法院開始，就提 出各種不同的修憲主張，包括廢除國民大會、廢除考試 院與監察院，及降低選舉年齡至18歲等，當中廢除考試 院與監察院的提案，更早在第8屆時提出，民進黨不但 最早提出，也著力最深。

柯建銘說，民國93年國民黨強硬通過違憲的真調會 組織條例，民進黨團由他領銜提出釋憲案，而大法官也 因此公布釋字第585號解釋，明確宣告立法院具有三權 分立的憲政制度中最重要的國會調查權。因此，民進黨 當時提出的釋憲案，更是促成台灣朝向三權分立憲政制 度的重要推手。

柯建銘說，總統蔡英文在2016年競選時，就曾提出 廢除考監兩院的政見，民進黨團也在蔡總統第一個任期 ，也就是第9屆國會，即便因為修憲的高門檻及國民黨 的阻撓，無法直接修正憲法增修條文，但仍然極盡所能 地達成長期以來的理想以及蔡總統的政治承諾。

柯建銘表示，2019年12月10日，世界人權日以及美 麗島事件40周年的當天，三讀通過「考試院組織法」以 及「監察院國家人權委員會組織法」，這兩項修法深具 憲政意義，前者縮短考試委員任期以及限縮其職權，後 者則是將監察院轉型成人權院，以符合國際巴黎原則的 要求，並且不負人民所託，盡力完成政治承諾。

柯建銘指出，18歲公民權已是朝野共識，但民進黨 不會只有處理此議題，而會提出整體的修憲版本，包括 廢除考監兩院，民進黨不但走在潮流之先，更是實際的 推動者，過去的努力不容抹煞，長期倡議的主張也不容 遺忘。

柯建銘說，憲政改革的時刻終於來臨，盤踞在台灣 上空數十年的憲政怪獸，終於在今天露出一絲改革的希 望，這個世代政治人物最艱鉅的政治工程，也終於開展 大步向前，漫漫長夜將盡，燦爛的民主新頁即將展開。

柯建銘表示，「希望下會期啟動修憲程序的時候， 國民黨不要食言而肥、臨陣逃脫」，要與民進黨攜手共 同廢除考監兩院，迎接正常的國家憲政體制，擁有璀璨 的民主時光。（編輯：林治平）1090623

people: 柯建銘 蔡英文 游錫堃

title: 柯建銘盼國民黨不要食言而肥 與民進黨攜手廢除考監


content_text:
台灣中油正在桃園觀塘興建第三天然氣接收站，恐危及千年大潭藻礁，七十五個公民團體昨啟動「搶救藻礁公投連署」。環團表示，將透過網路宣傳和街頭擺攤等方式爭取支持，希望透過人民力量，翻轉這項錯誤決策。

守護大潭藻礁的環團三年來開了超過一百場記者會，總統府上周首度召開座談會，讓藻礁保育露出一絲曙光，但會後沒有取得進一步共識。由於三接站工程堅持不願暫緩施工，也拒絕考慮異地建站，多個環團昨到行政院前宣布，將啟動公投連署。

中研院生物多樣性中心研究員陳昭倫表示，三接站與大潭藻礁保育本可雙贏，但中油顧問卻說「大潭藻礁生態不好、生物多樣性不佳」，更提出「降級」一級保育類柴山多杯孔珊瑚，因而開啟三年多來的環境抗爭。

台灣蠻野心足生態協會理事長陳憲政說，台灣有環評法、海岸管理法、濕地保育法，但都保不住珍貴的大潭藻礁，發動公投是不得不的選項，他們並非反對興建三接站，而是主張蓋在正確及安全的地方。

台灣蠻野心足生態協會專職律師蔡雅瀅說，民間團體多年來透過媒體、法律訴訟搶救大潭藻礁，仍無法促使政府改變，因此發起公投，希望透過直接民主扭轉錯誤政策。當地不但有珍貴藻礁，且海象惡劣、腹地狹小，不利生態保育及天然氣穩定供應。

title: 公投搶救藻礁 75個環團拚連署


content_text:
記者／蔡淇竹

「我覺得拍片是造夢產業。」即使入行了這麼多年，自由製片人林瑋竣依然覺得拍片這件事很好玩，相對其他產業非常新奇，他曾經擔任田馥甄MV的製片，也接過許多廣告案，除當製片外，他還有一個非常特別的工作，那就是幫玩家或攝影師找回墜落的空拍機。

撿空拍機這個特別的工作，是林瑋竣將拍片工作與他所熱愛的戶外活動做結合下的產物，他說，他第一個撿空拍機的任務，是玩家在操作時，空拍機不慎墜落幾十公尺深的山谷裡，雖然試圖要在掉落當下去撿，但因為太雜草叢生，一般人要進去非常困難，也十分危險，於是就想起，有一位熱愛戶外活動的製片，覺得他更熟悉山中環境，並請他幫忙去撿撿看，沒想到就順利撿到了第一台空拍機。

林瑋竣深入草叢生的野外，成功撿回空拍機。(圖／林瑋竣提供)
也因為第一個成功案例，開始口耳相傳後不久，就有一位導演請他幫忙撿掉到北海道的空拍機，那次算是他所有經驗中最印象深刻，不熟悉當地地形，而且身上的裝備與經驗還不夠充足，因為在那之前只有撿過一次，但在第二天場勘時就順利撿到了。他表示，現場環境及狀況是最印象深刻的，因為太難前進，加上那個地方訊號不是很好，只用手機的Google，GPS的訊號一直飄忽不定，需要走到好幾個地方去做交叉比對，才能把範圍一直慢慢的縮小，非常需要技術跟經驗。

回收空拍機的過程看似非常順利，他其實也有幾次沒有成功撿回空拍機，那就必須精進裝備，或是用不同的方法去嘗試，他說，每次去的心情都是刺激的，任務酬勞是其次，只是想要從中獲得成就感。

林瑋竣也分享了在當製片的這段期間，特別印象深刻的事情，他說，常常要和小動物「溝通」。還記得有一次，是要拍攝一隻蝴蝶停在小女孩的手上，為讓蝴蝶能暫時停留不飛走，他把描圖紙折成三角形，然後把蝴蝶折起來，變成像藥包的樣子，再冰到冰箱裡，減緩它的行動力，準備拍攝前拿出來靜候三到五分鐘，蝴蝶慢慢拍翅膀，成功拍到畫面。

協拍香港導演的Barry Chen《冠軍》MV，片中擔任製片。(圖／林瑋竣提供)
林瑋竣是個熱愛冒險的大男孩，為了一掃平時工作的壓力，他喜歡利用空閒時間到戶外走一走，遠離任何有屋頂的空間，因為他覺得室內就像是籠子，所以習慣往山裡面跑，去聽一些樹的聲音或是冥想，去貼近大自然，像是去爬樹，他說，爬山是相對主流的事情，但爬樹很少人會去做，爬樹的時候會很專心，為了要爬樹而忘記所有的事情，而且會保有童心，單純的想要往上爬，他覺得爬樹可以找回自己真正的樣子。

林瑋竣熱愛冒險，平時喜歡利用空閒時間到戶外走一走，貼近大自然。(圖／林瑋竣提供)
林瑋竣大部分都是當廣告或是MV的製片，相較許多製片會以拍電影為目標，他卻不會想要嘗試去拍電影，他笑著說，因為自己是自由之身，熱愛自由，不喜歡被任何長期的東西綁著，像是連續劇、電影或偶像劇這種長片都不拍。

林瑋竣也勉勵想從事拍片的大學生，要跟著心裡的聲音，不喜歡拍片的話不必勉強自己在拍片的這條路上走，如果喜歡的話，累積經驗非常重要，才能在影視產業生存下去，不然永遠只能當別人的手腳，無法成為別人的頭腦。

他說:「無法在整支片加入自己的小巧思的話，是相對沒有成就感的。」想要會拍片，就要堅持一陣子，至少要拍50支片，才會在拍片裡面奠定比較穩紮穩打的一個基礎。

title: 林瑋竣結合工作與戶外 救援墜落空拍機


content_text:
▲夏慕尼推穿藍白紅吃龍蝦只要15元。（圖／王品提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

歡慶法國國慶日、15周年！王品集團旗下人氣鐵板燒餐廳「夏慕尼」推出「15元吃龍蝦」活動，即日起至7月24日平日只要穿著象徵法國國旗的「藍、白、紅」顏色之上身、下著，並消費2客套餐及下載優惠券，就可以銅板價15元爽吃價值1200元的整隻龍蝦。

《去喔！Farm特色農業旅遊人氣票選》投票去＞https://events.ettoday.net/poll/vote/84/138

▲法國國慶日當天還有龍蝦免費吃活動。

即日起凡平日至夏慕尼用餐消費2客套餐，並穿著象徵法國國旗的「藍、白、紅」顏色衣著（提醒配件不列入），且出示「饗龍蝦同歡慶」專屬優惠券，即可用15元換購價值1200元的龍蝦，活動只到7月24日。另在法國國慶日7月14日當天加碼還有超值0元免費吃龍蝦活動，只要帶上「法籍」友人（須出示本人法國護照），消費2客套餐直接免費吃1隻龍蝦，

除爽嗑龍蝦之外，即日起至7月14日凡到夏慕尼全台任1門店用餐，消費單筆每滿1000元還送2張面額各500元的「王品現金兌換券」，滿2000元送4張，依此類推，結賬後「王品現金兌換券」將自動存入「王品瘋美食APP」會員帳號中。

而現金兌換券自7月15日起就可正式使用，至9月30日前到全台任1王品旗下門店再度消費每滿1500元並出示1張兌換券，當場可現領500元現金，消費滿3,000元並出示2張就有1,000元現金，依此類推，活動不限支付方式。

【你可能也想看】

►只有三天！麥當勞「熱門餐點」買1送1 薯餅免費吃

►狂！「必勝客X麵屋武藏」打造「拉麵比薩」 吃得到大片叉燒肉、邪惡溏心蛋

►超過50種選擇「最低5元起」！新莊深夜滷味店必點「椒麻拌麵+邪惡半熟蛋」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 今天揪團衝了！「穿藍白紅」15元爽吃夏慕尼龍蝦　7月還加碼免費吃


content_text:
8.31 晚，多名警方速龍成員及防暴警察衝入太子站往中環月台及列車，以警棍不停毆打車廂內示威者、市民。

去年 831 警方被指闖入港鐵太子站內襲擊市民，行動中拘捕多人。事發近 10 個月後，警方今日在多區拘捕 3 名拒保候查的男子，連同早前保釋的 4 名男子，7 人被控暴動等罪名，案件將於 7 月 17 日在九龍城裁判法院提堂。

北區區議會主席羅庭德向《立場新聞》透露，今日有多名 831 被捕人士，再被警方上門或預約拘捕，其中一人是在凌晨 5 時遭警方登門拘捕。部分人被加控暴動罪，有關案件將於 7 月 17 日提堂。今日被捕的人士當中，包括一名為羅庭德一直跟進的個案，他今日已陪伴事主及代表律師到警署。羅庭德批評，警方的做法是政治清算及濫告，並質疑不少控罪內容重疊。

警方證實在去年 831 當晚拘捕 64 人，包括 55 男 9 女，年齡介乎 14 至 45 歲，涉嫌非法集結、刑事毁壞、藏有工具可作非法用途及藏有攻擊性武器。經進一步調查後，警方再拘捕 3 男 2 女，涉及罪名為非法集結及非法禁錮。截至今年 6 月共有 69 人被捕，各人較早時已獲准保釋，當中有 64 人拒保候查。

journalist: 立場報道

title: 831 太子站多名被捕者再遭上門或預約拘捕　7 人被控暴動等 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
國民黨主席江啟臣的「新兩岸論述」引發黨內大老質疑，新北市綠營議員24日總質詢，要求新北市長侯友宜表態兩岸態度與對九二共識看法，侯友宜強調，他不是大老，他只負責新北市，黨的事他都尊重，每個人扮演角色不一樣，他連新北的事都做不好了，在議會這邊關心市政，關心黨務要做啥？

今日除新北市議員張志豪兩度追問侯友宜對兩岸論述態度，議員何博文也拿市府去年發布的新聞稿，提到賓大華頓(北京)國際投資管理諮詢公司與新北市各區農會簽訂的7000萬合約是否達成，沒有達成原因是否是因「九二共識」。

侯友宜被連問敏感兩岸議題，未正面回應，苦笑指出，這是農會與該公司簽的約，會再統計到底有沒有達成，沒達成會再繼續努力，市府也會繼續拚經濟，他一切為市民打拚。

(中時 )

people: 侯友宜 何博文 江啟臣

things: 九二共識 經濟

title: 新北市總質詢 綠議員要侯友宜表態九二共識


content_text:
有媒體報導指幫推、投石兩間公司4年來標到政府標案高達新台幣8,000多萬元，而這兩間公司的幕後主導疑為中華文化總會秘書長林錦昌、副秘書長李厚慶。國民黨質疑身為中華文化總會會長的蔡英文總統是否知道此事，並認為蔡總統有義務與責任對外清楚說明。

蔡總統24日上午在總統府敞廳受訪，被問到她曾承諾當選總統後，家人不會承攬政府任何工程，雖然林錦昌、李厚慶不是家人，但是過去的親信傳出此事，對此有何看法？

總統答覆時表示，「你已經先貼了一個標籤，叫做過去的親信」。總統指出，在她的政治歷程中，有很多人參與、和她一起努力，這些都是她的夥伴，但是國家有國家的法治，在參與國家這些案件時，不論是誰、不論是否是她的工作夥伴，也不論過去、現在或未來，都必須遵守國家的法律規定，這是不變的態度。

title: [政治] 遭疑親信承攬多項政府標案 總統：任何人都須遵守法律規定


content_text:
林仙怡 林志純 報導 / 台北市

也因為近日都連破今年最高溫紀錄，連帶用電量也創下今年新高，更是歷年來六月份最高的紀錄。省電達人提醒，開冷氣時其實有些省電的妙招，另外更要留意家中的吃電怪獸，尤其是機上盒，在使用和待機的情況下，消耗的電力完全一樣。

冷氣這樣開，小心電費也在不知不覺中消耗。躲在室內吹冷氣，如果你多了這個動作，無形中就可以省下電費。開冷氣的溫度記得調到26度或28度之間，搭配電風扇增加冷房效果，也減少用電量，不過家中的吃電怪獸不只有冷氣。省電達人張偉明說：「像這個就是很明顯的(耗電)，待機它有亮燈。」

像這樣有發亮閃爍面板的電器，或是有液晶螢幕顯示，其實都比較耗電。省電達人張偉明說：「家裡面最可怕的一個待機電力的電器，其實就是所謂的機上盒，在有使用的情況之下跟沒有使用的情況之下，它的電力消耗幾乎是一模一樣的。」

因為天氣愈來愈熱，用電量也不斷創新高。台電電力調度處副處長鄭壽福說：「今天(23日)我們的用電紀錄是3684萬瓩，那這個數據大概就是已經是今年最高也是創歷史六月的最高。」

每年七八月都是用電量高峰，雖然台電還保有10%以上的備用電力，但是你的每一個小動作，不只可以節約用電更環保，還可以省荷包。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林仙怡 林志純 報導 / 台北市

title: 用電量創今年新高 揪家中吃電怪獸


content_text:
图：一名警官守卫着奥地利维也纳的尼德罗斯特里奇宫，俄罗斯和美国代表团周一（6月22日）在那里讨论裁军问题。(Thomas Kronsteiner/Getty Images)
【大纪元2020年06月24日讯】（大纪元记者高杉编译报导）俄罗斯报纸报导，美国外交官在周一（6月22日）举行美俄核谈判时，用中共旗帜和空座位的照片来强调北京的缺席，向拒绝参加核谈判的中共施压。

据美国“政治”（Politico）网站援引俄罗斯《生意人报》报导，在维也纳举行的核谈判开始时，美国外交官将中共旗帜摆放在谈判会议室的空座位前，以此向北京施压，希望迫使其改变拒绝参加谈判的态度。

美国总统川普（特朗普）的军备控制特使马歇尔·比林斯莱（Marshall billingsla）在推特上发布了这张照片，并称“中国（中共）不会出现”。

美国外交官将中共血旗摆放在谈判会议室空座位前的做法，被一些媒体戏称为是真实版“行为艺术”。

比林斯莱对此表示：“北京仍然隐藏在保密其大规模紧急核建设和许多其它事情的背后。”报导说，显然他也是在表达川普经常对北京的指控，即中共隐瞒了有关“中共病毒”（冠状病毒）爆发的信息。

美国和俄罗斯于星期一开始了原定为期两天的《新削减战略武器条约》的谈判，此前的条约将于明年二月到期。这次会议标志着美俄之间就核不扩散问题对话的恢复，该对话已经中断了至少一年半。在此期间，核军备控制主要组成部分已经崩溃，包括华盛顿在去年因莫斯科违反协议而宣布放弃《中程导弹条约》。

美国坚持认为，北京应该参加长期以来一直只是在华盛顿和莫斯科之间的双向对话。川普指出，俄罗斯违反了《中导条约》的规定，美国多年来一直对此表示担心，这等于是该条约只单方面束缚了美国，而同时允许中共建立自己庞大的中程核导弹武器库。因为中共不是该条约缔约国。

在6月初的一条推文中，美方特使比林斯莱曾批评中共拒绝参加在维也纳举行的会谈，他说：“北京表示无意参加三方谈判。它应该重新考虑。实现大国地位需要承担大国责任。”

据俄《生意人报》报导，俄罗斯驻维也纳代表团反对在中方不在场的情况下插中共国旗，俄罗斯驻奥地利大使贴出了一张在会谈开始后的会议室的照片，照片上的与会者面前只有名片和桌上的瓶装水。

但《生意人报》报导，在俄罗斯代表团到达之前，美国代表把国旗放在空座位前并拍了照。背景中可以看到美国和俄罗斯的国旗。

责任编辑：林妍#

journalist: 高杉

title: 美核谈代表用“行为艺术”向缺席的中共施压


content_text:
中評社北京6月23日電／據荷蘭《中荷商報》報道，6月20日上午，荷蘭中飲公會主席俞斌驅車近兩個小時，來到布雷達（Breda）一家餐館，看望正在這裡包粽子的六位荷蘭華人廚師，他們在為由浙江省僑緣公益會、浙江省僑聯餐促會和荷蘭中飲公會聯合主辦的“萬水千山粽是情”荷蘭站活動緊鑼密鼓地準備著。

 一年一度的端午節即將來臨，這是中國的傳統節日，也是中華傳統文化的體現。“我們想在端午節期間為荷蘭華人長者送上粽子，弘揚尊老敬老的傳統文化。”俞斌說。同時他表示，因為疫情，今年的端午節尤為特殊。雖然荷蘭目前疫情已經趨於平穩，餐館也被允許重新營業，但疫情對餐飲業的影響剛剛開始。作為荷蘭中餐業行業協會組織，需要在這個時候帶領行業振興中餐，提升中餐影響力，增強中餐文化軟實力。

 “我們的想法得到了浙江省僑緣公益會和浙江省僑聯餐促會的大力支持。”俞斌介紹說。長期以來，浙江省僑聯餐促會致力於弘揚中華美食文化，振興華僑餐飲經濟。疫情之下，協會更以獨特方式送來家鄉關愛，慰藉疫情中受創的餐飲業，增強海外僑胞凝聚力。

 包粽子 制香包 在廈台胞迎端午 (2020-06-22 10:49:04)

 粽情滿滿 兩岸民眾提前過端午 (2020-06-22 10:47:50)

 疫下少送禮 端午糉生意跌三成 (2020-06-22 10:17:13)

 端午說 (2020-06-20 14:52:46)

 獨步全台端午祭儀 彰化鹿港龍王賜甘露消疫 (2020-05-27 16:40:51)

 莫讓傳統手藝被遺棄在這個時代 (2019-06-11 08:23:20)

 中評關注：桃園藍軍整合 挺韓略佔上風 (2019-06-10 00:08:24)

 中評鏡頭：韓國瑜擔任鼓手 帶領首長隊划龍舟 (2019-06-09 20:41:08)

 遭指當選後沒感謝 韓國瑜：謝的不夠再檢討 (2019-06-09 20:40:23)

 中評現場：在津台胞迎端午 傳承愛國情 (2019-06-06 17:17:54)

countries: 荷蘭 中國

taiwan-subdivisions: 新營 桃園 彰化 鹿港

title: 荷蘭中飲公會將啟動端午活動


content_text:
國民黨團批昔日高喊廢考監、今日酬庸養肥貓。（國民黨團提供） 記者陳建興／台北報導

總統府公布二十七位第六屆監察委員被提名人，國民黨團二十三日召開記者會，再次批判蔡英文總統及民進黨，口口聲聲要廢考監，卻又把人事補好、補滿，國民黨團對這項人事案絕對不接受、堅決反對，不會投下同意票。

國民黨團指出，蔡政府不顧外界質疑院長提名人陳菊在主政高雄十二年期間，其市府團隊遭到監察院調查五十八案，監察委員清廉、公正形象將蕩然無存；二十七位監委中，有二十四位與民進黨關係密切或具有黨籍，且在確定提名後才宣示退出政黨。

書記長蔣萬安表示，根據中華民國憲法規定，「監察委員須超出黨派以外，依據法律獨立行使職權。」包括監察院正、副院長和監察委員，必然是社會大眾可以接受、期待的人選，特別是必須能夠超然獨立，不能讓人民質疑有廉潔與操守上的弊端、瑕疵，否則監察院公正形象，將會蕩然無存。顯然，這次監察院長提名人陳菊，過去在高雄主政十二年期間，有三十案子遭糾正、三件遭到彈劾。

蔣萬安指出，陳菊可以擔任許多適任的職務，包括行政院長、考試院長，這些職位都不會如監察院長般，受到外界極大的質疑，實在不明白，蔡英文總統為何要提名陳菊擔任監察院長？社會所期待一位公正、清廉、超越政黨的監察院長，勢必落空，國民黨團絕對無法接受這樣的人選。

蔣萬安諷刺，陳菊在獲得總統府提名後，宣示若獲得立院同意後，要退出政黨，而同樣的情景、同樣的梗，在一年多前，中選會主委李進勇曾經「玩過一次」，現在，陳菊「再玩一次」。

總召林為洲洲表示，前行政院副院長陳其邁在二０一四擔任立委時，將監委謔稱為「姦痿」，民進黨團不斷地汙衊監察院、高喊廢監院，等到其執政之後，除了提案修憲外，監察院不廢之前，監委人事依舊補好、補滿，充斥酬庸肥貓。

林為洲質疑，蔡英文總統在臉書上說，「如果朝野有共識，考監也可以修憲廢除，五權變三權」，既然如此，若如蔡英文所期待修憲廢考監，這屆監委的任期只有一年半，酬庸到這個地步，難道「有這麼缺錢嗎？」

藍：菊退黨是表面功夫
 記者王超群／台北報導

總統府公布第六屆監察委員提名人選，由前總統府秘書長陳菊出任監察院長。國民黨二十三日表示，整份名單綠油油，是一份「報恩名單」，不會投下同意票。

文傳會主委王育敏表示，監委需超出黨派以外獨立行使職權，但這次提名「政界人士」占多數，被提名人有近九成具綠營背景，整份名單綠油油，且是一份「報恩名單」，盡是政治酬庸，未來監察院的公正性無須多言，揚言要廢考監兩院的民進黨換了位子換腦袋，把國家名器「私人化」發揮淋漓盡致。

王育敏也指出，陳菊從勞委會主委到高雄市長再到總統府秘書長，被監察院調查的案件不勝枚舉，單在擔任高雄市長期間就遭監院彈劾三案、糾正三十件，被調查的總數達五十八件，如今自己的案子自己查，提名案通過的那一天，絕對是台灣民主史上恥辱的一天。

陳菊稱擔任監察院長將退出民進黨，王育敏說，民進黨最愛說一套做一套，中選會主委李進勇在被提名時也宣布退出民進黨，退黨之後的作為反而更不中立，凸顯民進黨人士的退黨只是表面功夫，沒有任何意義。

journalist: 陳建興

countries: 台灣 中華民國

people: 林為洲 蔣萬安 李進勇 蔡英文 陳其邁 王育敏 陳建興 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 國黨團：堅決反對監院人事案 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
劉承佑偶然接觸羊毛氈手作藝術後，發現製作過程能帶給他靜心、療癒的效果，讓他忘卻工作上的煩悶，進而開始深入鑽研技法。（桃園市青年事務局提供）
【記者徐乃義／桃園報導】「G10職聚落」位於桃園藝文特區，廣邀青創朋友進駐，以DIY工作坊課程為主，推廣青年多元文化，並扶植在地青年踏出創業的第一步。「環。毛氈」為進駐的職人貨櫃之一，將羊毛氈與環境教育結合，教民眾動手做的同時，也推廣對環境的關懷、傳遞愛護生命的理念。

title: 從「環。毛氈」喚醒環境關懷    傳遞愛生命理念


content_text:
資料圖為孟晚舟。中新社

備受矚目的華為公司副董事長、首席財務官孟晚舟引渡案當地時間6月23日上午9點(北京時間24日淩晨零點)在溫哥華的不列顛哥倫比亞省高等法院再次開庭，當天沒有聽證，而是由控辯雙方與法官共同商定了後續的開庭日期和審理進展的排期。據了解，相關日程已經排到了2021年4月份。

孟晚舟女士當天通過電話方式了解了法庭審理的排期。她下一次出庭可能會在8月份。

title: 孟晚舟引渡案再次開庭 審理日程排到明年4月份


content_text:
由男神金秀賢與女神徐睿知所主演的Netflix年度療癒強檔新戲《雖然是精神病但沒關係》，播出後好評不斷。金秀賢接受Netflix訪問時透露演技「開竅」，徐睿知坦言在劇中毫不掩飾自己想要金秀賢的心意「非常舒壓」！

《雖然是精神病但沒關係》在韓國播出收視告捷，拿下有線台同時段收視第一！與韓國同天追劇！Netflix今夏最療癒喜劇《雖然是精神病但沒關係》每週六日晚間9點半獨家與韓國同天上線！

男神金秀賢果然沒有讓粉絲們失望！Netflix強檔新戲《雖然是精神病但沒關係》日前播出第一集，金秀賢不但立刻展現最強童顏的夢幻條件「穿衣顯瘦，脫衣有肉」之好身材，還以「黑騎士」身份讓徐睿知宛如魔女般的率直個性立刻一秒被征服，劇中許多「撩歐巴」台詞也讓觀眾留下深刻印象。

此外，金秀賢飾演的文鋼太為了自閉症的哥哥咬牙堅守手足情之心意令人看了不捨、飾演哥哥文尚泰的吳政世詮釋角色相當到位帶給觀眾很大的衝擊與戲劇張力、徐睿知宛如變裝秀的華麗造型、高文英反社會人格的個性卻讓觀眾直呼痛快、以可愛且精緻的停格動畫來描述劇中的成人童話、第二集中「蝴蝶擁抱法」浪漫且療癒的經典畫面等特點，不僅均深受台韓網友們的喜愛，甚至也有台灣的心理師在臉書上推薦該劇。第二集播出後在韓國的平均收視率為4.7%，最高收視率為5.5%(韓國尼爾森)，連續兩天成為有線台同時段的收視冠軍。

金秀賢、徐睿知以及吳政世日前接受Netflix專訪，金秀賢謙虛表示儘管自己的戲齡還沒有很長，但目前在演《雖然是精神病但沒關係》時有學到技巧，不用太過陷於角色的情緒中，依舊可以把情緒帶給觀眾。

而在本劇拍攝之前，他也曾去醫院現場觀察看護工實際的狀況，他不捨地表示儘管該名看護工身體相當健壯，但身上有著歲月留下來的痕跡，看起來的「厭世」疲累感，這些都是自己所沒有以及需要努力的部分，不過希望觀眾也能有所同感，並且開始為文鋼太這個角色加油，那就表示觀眾對自己演技的肯定。

而徐睿知則透露一開始飾演高文英不討喜的個性部分會讓自己頗為煩惱，因為要展現出不顧他人感受以及自私的一面，但也由於鋼太的出現，漸漸領悟到同理心並會體諒他人，預告角色將會朝正向改變，希望大家能發現她在演技上的差異。她也笑稱高文英因為深愛著文鋼太，反而會很率直地將心意表達出來，對自己而言可說是相當「舒壓」，總是一臉「我想要他」、「我非他不可」的樣子讓她感到相當有趣。

吳政世也發揮獲得百想藝術大賞電視部門男配角的實力，詮釋有自閉症的文尚泰相當有說服力與震撼力，他坦言事前作了非常多功課，也小心謹慎處理演技上的力道，希望把文尚泰這個角色的單純、純潔魅力傳達給觀眾。他還笑稱有徐睿知在讓畫面都變美了，再加上金秀賢演技上的幫助，讓自己演戲不會感到空虛，當初就是知道這兩位會參加演出才讓吳政世決定也加入本劇，並謙虛表示因此獲得很多幫助。

此外從幕後花絮可以看出金秀賢果然是炒氣氛高手 ，訪談中不難發現徐睿知刻意保持冷酷形象來回答問題，卻不時被金秀賢充滿魔性的「呵呵呵」笑聲給逗笑，三人互動充滿歡樂，讓粉絲更好奇接下來三人在劇中會有怎樣的變化。想要看療癒心靈的強檔好劇不用等過夜！

Netflix強檔熱門韓劇《雖然是精神病但沒關係》每週六日晚間9點半獨家與韓國同天上線！

Source：Netflix

countries: 台灣 韓國

references: 臉書 網友

title: 金秀賢自認「開竅」，徐睿知笑稱擁有金秀賢很舒壓，《雖然是精神病但沒關係》首週收視告捷


content_text:
中評社北京6月23日電／據新華社報道，韓國首都首爾廣津區警方22日說，一名50多歲男子幾天前乘坐市內公共汽車時沒有按規定佩戴口罩，並且在司機提醒時攻擊對方，20日遭逮捕，成為韓國因違反“口罩令”被捕第一人。

 警方說，他們在首爾東部地區法院20日簽發逮捕令後對肇事者實施逮捕。那名男子18日對提醒他戴口罩才能乘車的公交司機又打又罵，一名試圖阻止他攻擊司機的乘客也挨了打。

 韓國上月頒布“口罩令”，要求民眾乘坐公共交通工具時必須佩戴口罩，以阻遏新冠病毒傳播。

 韓聯社報道，韓國迄今發生零星公交乘客違反“口罩令”事件，但先前無人因此被捕。

 上月末，一名六旬男子因“沒戴口罩並攻擊公交車司機”被登記在案；本月16日，一名男性乘客被公交司機提醒戴口罩後，辱罵對方並大吵大鬧，隨後遭警方拘留。

 韓是否應輔選？杏仁哥：何必被當提款機 (2020-06-23 00:26:14)

 徐巧芯：韓國瑜輔選高雄 國民黨扣分 (2020-06-23 00:23:19)

 高雄罷免遍地烽火 又有加碼名單了 (2020-06-23 00:19:57)

 韓國瑜低調弔唁許崑源 不談下一步 (2020-06-22 16:33:19)

 朝韓“對話窗口”被關閉 半島局勢再起波瀾 (2020-06-22 09:57:40)

 張雅屏：韓國瑜輔選高雄還能催3、40萬票 (2020-06-22 00:22:01)

 韓怎東山再起？台大趙永茂建議可在這裡選 (2020-06-22 00:18:42)

 罷免黃捷連署氣勢如虹 鳳山已有2.1萬連署 (2020-06-22 00:17:47)

 韓好友續任高輪董事長挨批 黃文財：依照制度 (2020-06-21 15:56:02)

 朝鮮民眾準備向韓國大量散發傳單 (2020-06-21 11:48:36)

people: 許崑源 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 鳳山 東山 高雄

title: 韓國警方首次逮捕“坐公交不戴口罩者”


content_text:
台南市關廟區四維街一處磚造平房昨天凌晨近3時傳出大火，警消人員約40分鐘後將火勢撲滅，搜索火場時在屋內找到林姓屋主祖孫三代4人不幸命喪火窟，妻子及大姨子2人受傷住院。消防局已向財政稅務局索取平房式住宅清冊，並將平房式住宅納入住警器補助對象，協請里長針對木造平房優先協助安裝住警器。

消防局統計，107年度火災案件數約3600件，108年度2200多件；今年1至5月近1000件，其中2件住宅火災共造成2人喪生，住家皆無安裝住宅用火災警報器；另外6件住宅火災，住家已安裝住警器，住警器偵測到濃煙並發出尖銳警報聲響，共幫助9位民眾及早發現火災，順利逃生。

火災預防科指出，平房式住宅屬於燃燒快速建築物，為預防平房式住宅火災造成重大傷亡，該局已向財政稅務局索取平房式住宅清冊，並將平房式住宅納入住警器補助對象，協請里長針對木造平房優先協助安裝住警器。同時，通報各大隊分隊加強防火宣導，以使住警器設置更深入各里弱勢家庭，降低火災傷亡。

火災預防科表示，現在針對高風險族群(低收入戶、獨居長者、身心障礙者等弱勢族群的居住處所)作補助，凡具有上述身分及居住平房式住宅的朋友，可免費補助住警器，請持身分證或其他證明文件，至所在消防分隊申請配發。

火災預防科強調，鑑於關廟區磚造平房火警，希望將平房式住宅，或未達低收入戶的邊緣戶都能納入配撥對象，並協請第一線里長評估有此需求用戶，免費補助住警器。另7月份起，將結合各區公所與各里里長配發住警器給各補助對象，每戶以1顆為限，今年度總計2萬6500顆住警器，額度用完為止。

至於住警器安裝簡便，可參考住警器說明書，住警器裝設不用拉線路，只要黏貼雙面膠，裝置在寢室、廚房、客廳及通往上層樓梯的最頂層等適當位置，平房或透天厝裝置住警器，就能夠在火災發生時及早偵測到濃煙，發出尖銳警報聲響提醒人員，提早採取避難逃生，避免憾事再次發生。台南市消防局通報各大隊分隊加強防火宣導，以使住警器設置更深入各里弱勢家庭，降低火災傷亡。記者邵心杰／翻攝

taiwan-subdivisions: 關廟 關廟區

title: 關廟祖孫三代4人命喪火窟 台南增列平房配撥住警器


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
A diesel-powered commuter train runs along the coast in southern Taiwan Wednesday. The Taiwan Railways Administration announced that it plans to upgrade the trains so they can still be operated after electrification of that section of the railway is completed. CNA photo June 24, 2020

title: Favored classic - Focus Taiwan


content_text:
交通部高速公路局表示，因為天氣好加上國旅復甦，預估端午4天假期首日國道5號南下塞車時間為15小時。圖為清明連假國道5號石碇到坪林段湧現車潮。（中央社檔案照片）

端午連假好天氣 首日國5南下估塞15小時端午節4天連假25日開始，交通部高速公路局原本預估假期前2天，國道5號南下塞車時間為10小時，23日修正首日為15小時，主要是因為天氣晴朗，加上國旅復甦，宜花東旅遊又是出遊的熱門選擇。（看完整報導）

夏季供電充裕 台電：備轉容量可望維持綠燈到8月23日用電量再度飆破紀錄，台電表示，下午1時35分，最高用電量達到3684.7萬瓩，創下今年及歷史6月份用電量新高，更一舉衝上歷年用電量排名第5名。儘管如此，備轉容量率仍達10.23%，維持供電充裕的綠燈。台電官網顯示，7月上旬至8月下旬，備轉容量率都可望維持在10%以上，但還是呼籲民眾共同節約用電。（看完整報導）

德國肉品廠群聚感染 重新封城影響36萬人德國西部的北萊因-西發利亞邦一家肉品加工廠爆發武漢肺炎群聚感染後，邦內有36萬人居住的古特斯洛市將重新封鎖至6月30日。德國在4月底開始逐步解封後，古特斯洛是第一個重新進入封鎖狀態的地區。不過防疫主管官員表示，由於民眾遵守社交距離等規定，德國不至於出現第2波疫情。（看完整報導）

北京疫情再起 確診外送員每日接50單達半個多月北京市武漢肺炎疫情再起，官方證實，21日新確診的一名病患是外送員，6月1日至17日每天平均接獲的送餐訂單多達50筆，引起不少民眾關切。北京近日疫情由D614G突變病毒傳染，美國兩個科學團隊指出，它比先前的病毒株有更強的傳染性，更容易侵入人體細胞。（看完整報導）

三峽大壩上游洪水急升 重慶遇80年最大洪水中國長江流域進入主汛期，三峽大壩上游繼重慶發生80年以來最強洪峰後，四川省也出現洪水警戒，當地阿壩州水資局23日凌晨4時許發出第二高級別的洪水橙色預警，強調民眾要及時避險。（看完整報導）

高雄市長補選 藍徵召李眉蓁 民眾黨推派吳益政高雄市長補選8月15日投票，國民黨23日宣布徵召高雄市議員李眉蓁，國民黨表示，李眉蓁出線主因是黨內民調超前、年輕且爆發力強、社會認同感較高。民眾黨在登記截止前一天，經過中央委員會決議徵召高雄市議員吳益政參選。（看完整報導）

促轉會擴大清查政治檔案 選定國安局等9機關促進轉型正義委員會23日表示，將與國家檔案局合作，選定國安局、調查局、海巡署、警政署、國防部後備指揮部等9個政府重點機關，擴大清查有無疏漏的政治檔案。（看完整報導）

漢他病毒出血熱病例創20年新高 屏東感染男子生活周遭有11鼠疾管署23日指出，屏東一名從事肉品業的男子感染漢他病毒出血熱，其住家和工作地抓到11隻老鼠。台灣今年至今已計7例漢他病毒出血，創20年來有監測紀錄以來新高。（看完整報導）

新加坡總統解散國會 7月10日大選新加坡總統哈莉瑪23日下午接受總理李顯龍的建議解散國會，下屆大選訂7月10日舉行。受到疫情影響，將禁止朝野政黨於競選期間舉辦實體造勢大會，改以電視廣播與網路直播取代，但候選人仍可走訪選民，爭取支持。（看完整報導）

喬科維奇確診武漢肺炎妻子也染疫 自辦網賽成破口男網世界排名第一的塞爾維亞名將喬科維奇23日表示，他確診武漢肺炎，妻子伊蓮娜．李斯蒂奇也染疫。已有另3名參與喬科維奇所主辦網球賽的選手確診。（看完整報導）

countries: 中國 塞爾維亞 新加坡 德國 台灣 美國

events: 參選 武漢肺炎 疫情

people: 吳益政 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 坪林 石碇 三峽 屏東 高雄市

things: 防疫 轉型正義

title: 早安世界》端午連假好天氣 首日國5南下估塞15小時 | 生活 | 重點新聞


content_text:
德國的屠宰場日前爆發嚴重的群聚感染，上千人採檢陽性。不過防疫主管官員表示，由於民眾遵守社交距離等規定，德國不至於出現第2波疫情。

位於德國西部的全國最大屠宰場托尼斯（Toennies）17日傳出2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）群聚感染，至今超過1500名員工採檢陽性，引發各界憂心德國是否爆發第2波疫情。

德國防疫主管官員、羅伯特．科赫研究所（Robert Koch Institute）所長維勒（Lothar Wieler）今天表示，在全國的294個縣當中，有137個縣在過去幾天沒有新的確診病例。儘管病毒蔓延世界各地，整體來看歐洲的疫情還算穩定。

托尼斯的群聚感染震驚全國，為防止疫情擴大，所在地古特斯洛（Gütersloh）今天起關閉博物館和劇院，實施禁止在戶外烤肉、在家不能與家人以外的人接觸等防疫措施，受影響的人口達36萬5000人。

維勒推測，屠宰場的低溫環境、飛沫微粒以及員工宿舍的擁擠空間都可能是爆發群聚感染的原因。

他強調，病毒不會完全消失，德國會不斷有新的確診病例。不過，由於社會大眾對社交距離和勤洗手等規定非常清楚，因此他對德國成功阻止第2波疫情「非常樂觀」。

根據羅伯特．科赫研究所的統計，德國武漢肺炎的確診病例有19萬862人，造成8895人死亡。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

看節目、買美食、拿好康，百張住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 德屠宰場爆群聚感染 官員：不至於出現第二波疫情


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

夏至之後，緊接著就是端午節，雨揚老師接受「三立新聞網」訪問時表示，農曆五月初五當天整天都是好時，一定要讓自己浸在陽光財水之中。並且分析12生肖在端午節之後，未來一個月的運勢，其中「牛、虎、狗最有財運」，「兔、蛇、雞桃花最旺」。

▲雨揚老師提醒，知運知己好運財來。（圖／雨揚老師提供）

▲雨揚老師分析12生肖端午後的運勢，建議知運知己好運財來。（圖／翻攝自pixabay）

龍羊豬事業運最旺 掌握土生金.金生水好時機

雨揚老師分析12生肖在端午節之後一個月的運勢如下：

1.事業運方面，最好的是龍、羊、豬（五行分別屬土、土、水）三個生肖，其中龍朋友會帶領團隊創佳績，從事光學行業例如眼鏡行或照明行業如賣燈飾的，以及餐飲業者，這些五行屬火性質的工作，生意都會更加興旺。

▲雨揚老師提醒，知運知己好運財來。（圖／插畫家蔡政諭提供）

羊朋友未來一個月有望談成新的合作案，從事金融界、珠寶界或開設五金行，五行屬金的行業者，依照土生金的原則，事業運更佳。

豬朋友會感覺到運勢翻紅，正在求職者，會陸續收到被錄取的好消息。其中從事3C行業，法律業、以及汽車業等行業屬金的豬朋友，因金生水的特質，很有可能會受到更多提拔。

▲雨揚老師提醒，知運知己好運財來。（圖／翻攝自pixabay）

兔雞蛇桃花運最旺 掌握木生火.金生水好時機

2.桃花運方面，最好的分別為兔、蛇、雞（五行分別屬木、火、金）。

▲雨揚老師提醒，知運知己好運財來。（圖／插畫家蔡政諭提供）

兔朋友，人緣非常好，穩定交往中的兔朋友想婚的念頭變得強烈，可以計畫步上紅毯，另外從事醫護業、百貨業、美妝品類等五行屬火行業的兔朋友，因為木生火，桃花運尤其旺。

▲雨揚老師提醒，知運知己好運財來。（圖／翻攝自pixabay）

蛇朋友原本個性內斂，習慣將感情藏起來的，這個月澎湃的情感可能會讓你藏不住，火火比旺也會讓你的情感更熱烈，迅速啟動新戀情。從事管理顧問業、手工藝品業、心理諮商業，五行也是屬火行業的蛇朋友，人緣及戀情都非常順遂。

▲雨揚老師提醒，知運知己好運財來。（圖／翻攝自pixabay）

雞朋友容易墜入愛河，從事國際貿易、飯店業、或是販售運動器材，行業屬水的雞朋友，依照金生水的特質，特別容易受人矚目，開啟職場戀情。

牛虎狗錢財運最旺 掌握土生金好時機

3.財運的部分，最旺的是牛、虎、狗（五行分別屬土、木、土）。

▲雨揚老師提醒，知運知己好運財來。（圖／插畫家蔡政諭提供）

牛朋友個性腳踏實地，可尋求資金，順利找到金主投資，開創新機。從事土地買賣、房地產、農產品業等五行屬土行業的牛朋友，更容易賺大錢。

虎朋友深具組織才能，更是諸事順遂，財水湧進，應該做好儲蓄或者妥善投資。從事補教業、公務員、或者做藥品業務等五行屬木行業的虎朋友，正財或偏財運都很佳。

狗朋友將有額外的賺獎金機會，特別是從事金屬建材、礦業、機械業等行業五行屬金的狗朋友，因為土生金，可望財源廣進。

▲雨揚老師提醒，知運知己好運財來。（圖／翻攝自pixabay）

鼠馬狗要謹言慎行 掌握土剋水.火剋金應對

4.相對整體運勢稍弱，需要謹言慎行的生肖，有鼠、馬、猴（五行分別屬水、火、金）三個生肖。

▲雨揚老師提醒，知運知己防小人。（圖／插畫家蔡政諭提供）

鼠朋友交友要格外注意，甚至得小心遇上桃花劫，從事房地產業、司法相關行業、農產品等行業五行屬土的鼠朋友，因為土剋水，要格外謹言慎行。

馬朋友也是阻礙甚多，千萬不要憑衝動做事，從事廣告業、傳播業、藝人或網紅等行業五行屬水的馬朋友，是非糾紛也不少，小心別得罪人。

猴朋友在這個月挫折感比較重，甚至遇到不少小人搞破壞。開餐廳的、賣服飾的、或從事製造業，這些五行屬火行業的猴朋友，因為火剋金，小心被人中傷，或是有法律糾紛。

▲雨揚老師提醒，知運知己好運財來。（圖／雨揚老師提供）

journalist: 鍾志鵬

title: 快看自己端午節後的運勢 這3生肖最有財運好的不得了 | 生活


content_text:
Focus2Move 知名國際市調研究機構近來公布最新全球銷售，統整 2020 年 1～4 月汽車戰況，其中第一名不意外還是 Corolla，不過同旗下 RAV4 聲勢可是大漲，一舉擊敗蟬聯多年亞軍的 Ford F-Series，正朝著冠軍之路邁進。至於 Tesla Model 3 表現也不差，身為現在大熱門電動車，是唯一 25 排名中，正成長最亮眼的車款。

2020 年全球 1～4 月總銷售
1.Toyota Corolla 335,246 輛

2.Toyota RAV4 272,570 輛

3.Ford F-Series 256,809 輛

4.Toyota Camry 185,268 輛

5.Cherolet Silverado 178,882 輛

6.Honda CR-V 177,121 輛

7.Ram Pick-Up 172,978 輛

8.Honda Civic 171,211 輛

9.Toyota Hilux 158,016 輛

10.VW Tiguan 150,469 輛

Toyota Corolla 目前緊守冠軍寶座。

在休旅車當道年代，Corolla 車系依然不簡單繼續蟬聯全球銷售霸主，且還是唯一突破 30 萬輛大關車款，雖然難免受到房車市場逐漸萎縮影響，相較去年達到負成長表現，不過今年準備推出全新 Corolla Cross 跨界休旅，相信會再帶出一波強勁攻勢。

Toyota RAV4 位居第 2 名，是今年奪冠大熱門。

只有神車才能超越神車，第五代 RAV4 誕生之後，是繼 Corolla 之後，成為豐田銷售大紅人，繳出 272,570 總銷量，一舉擠下蟬聯多年 No.2 的 Ford F-Series，如照這氣勢繼續搶攻市場，今年全球銷售霸主，有很大機會易主。

Tesla Model 3 打著親民電動車形象，在全球銷售表現持續看漲。

值得一提的是，Tesla Model 3 雖然未進入前 10 名，排在 25 名中，不過從去年開始，Model 3 大幅增加產能，加上操作的品牌口碑，是目前全球最熱門電動車，還達到 36.4% 驚人正成長率。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》
【看更多】
自由汽車頻道 YT
發表近在眼前，新一代 Ford Kuga 準備上陣
第五代 Honda CR-V 養車成本分析

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 全球 1～4 月銷售戰況：Toyota RAV4 緊追冠軍、Tesla Model 3 成長亮眼！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
【記者陳建霖／桃園報導】政院公共工程委員會每年針對採購稽核推動執行情形實施考核，而本次考核成績為94.21分，再次榮獲優等，已成功達成連續15年獲得「優等」的佳績，於地方組僅次於台北市，相當優異，值得鼓勵。

桃園市長鄭文燦接受政風處呈獻市府榮獲行政院公共工程委員會「108年度全國採購稽核小組績效考核」優等獎座。

鄭文燦表示，本次考核獲得行政院公共工程委員會的高度肯定，感謝前召集人副市長游建華、副召集人政風處長鄧雅文及全體採購稽核小組成員們的努力。針對各項採購案，各機關辦理採購案應重視績效與品質，展現廉潔有力的施政，任何採購招標也應公開、透明及公正，讓有能力、有意願的廠商在公平的競爭環境下，以其專業技術參與各項採購案。

鄭文燦提到，採購稽核小組在採購程序規範上，不僅扮演把關的角色，致力協助各機關解決問題，提升採購的效率，也輔導各機關遵循採購程序達成原先規劃的採購目的，讓市府同仁在合理的規範下勇於任事，最終達成興利防弊的目標。◇

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 桃市府採購稽核小組 連續15年獲得優等佳績


content_text:
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國各地最近爆發反種族主義示威，活動人士試圖拆除他們視為種族主義者的雕像或紀念碑。美國總統川普及他的共和黨國會同僚今天對此發出憤怒譴責。

川普今天清晨推文援引已有17年歷史的「退伍軍人紀念維護法」（Veterans Memorial Preservation Act）宣布：「我已授權聯邦政府，逮捕任何破壞或毀損任何紀念碑、雕像或其他美國聯邦財產的人士，最高可處10年徒刑。」

川普最早於昨天深夜威脅要進行逮捕，當時示威人士試圖扳倒白宮附近的前總統傑克森（Andrew Jackson）雕像，最後以失敗作收。

傑克森生前擁有種植園，將黑人作為奴隸，曾迫使印第安人遷出美國南方，導致數千人命喪途中，後人稱這段遷移路徑為「血淚之路」（Trail of Tears）。（譯者：陳正健/核稿：劉學源）1090623

journalist: 譯者：陳正健/核稿：劉學源

title: 示威者移除爭議雕像 川普籲加以逮捕 | 國際


content_text:
Epson洞察商業用戶需求推出四色全防水A3+高速連續供墨複合機，讓頭家精省成本，加速拚經濟。圖／業者提供

疫情為商務市場帶來影響與變化，其中在商務列印市場，企業為讓營運更具適應彈性，更加重視精省、效率，以及符合健康與在家辦公的概念。進入後疫情時代，Epson洞察商業用戶需求，近期推出了世界首創的四色全防水A3+高速連續供墨複合機L15160，高效、彈性、精省與具健康概念一次到位，讓頭家精省成本，加速拚經濟。

台灣愛普生列印科技事業部總經理輝偉偉表示，Epson連續供墨印表機是目前市面上機種最齊全，也擁有最高市佔率73％的品牌。疫情期間，無論是在家上班或是在家學習，印表機都是不可或缺的最佳工具，像是在家上班，列印出來閱讀可減少眼睛疲勞；而線上學習風潮，更是需要搭配印表機來進行作業的練習，這些應用需求讓連續供墨印表機市場依然火熱。此外，疫情期間大家都必須戴口罩，對於「空氣品質」的健康意識也更有感，Epson擁有Heat Free免加熱無粉塵的微噴影印機、連續供墨印表機等，隨著內需經濟復甦，於商務列印市場後市可期。

此次Epson推出的四色全防水A3+高速連續供墨複合機L15160，即搭載Heat Free免加熱噴墨技術，擁有低耗電量、低碳排放量，以及減少耗材零件等優點，相較於同級雷射印表機，耗電量僅19瓦，大量列印不僅省電，並可減少碳排放量，降低室內空氣品質負擔，還有減少耗材成本等也更加符合商業用戶的需求。

除了省電外，在精省成本效益上，L15160一瓶大容量防水黑墨，可印7,500張文件，防水彩色墨水，可印高達6,000張文件，防水黑色及彩色單張列印成本僅需0.08元／0.33元，也創下了單張防水列印成本新低，更因優異的防水性，讓列印品質更加銳利鮮豔；搭載PrecisionCore精點微噴印字頭技術，更擁有20萬張的耐用度驚人表現。此外，Epson提供業界獨有的主機加噴頭，最多三年的原廠保固，以及保固首年可享到府取送及代用機服務，讓列印設備成為提升辦公室產能與效率的專業助力夥伴。

在高效上，L15160列印速度更可高達25／25 ipm，搭載自動雙面列印功能，首張列印時間僅需5.5秒；精巧的機身設計，搭載4.3吋彩色觸控螢幕與自動進紙以及影印、掃描、與傳真等作業功能，不管是作業流程或辦公室空間都得以更有效率的被運用。

在彈性上，全新送紙結構系統搭配多樣高容量進紙匣，也大幅增加商務用戶列印彈性，更免去頻繁補充紙張的時間；不管A4或A3都可依需要彈性選擇列印，也可印製財務報表、海報、傳單、新年賀卡、標籤貼紙等等。另外，Epson同步推出A3+高速雙網連續供墨複合機L14150，適合以A4列印為主，但有小量A3列印需求的SOHO族及中小型辦公室，讓符合企業列印需求更具彈性。

journalist: 文 黃志偉

events: 疫情 空氣品質

title: Epson新機顧頭家 省成本拚經濟


content_text:
【李重德／專欄報導2020/5/15】 距離521中共舉行的今年全國兩會的時間已經不到一週的時間，此時卻傳出中共的習總書記在5月11日前往大同的莫高窟去觀賞千佛，並前往秦嶺考察整治違建工作。其實，相同的情況也發生在去年八月底的中共北載河會議之後。因此，在去年八月底，
重德 就撰文說習總書記是去向神佛請求准許他對內大開殺戒，清洗政敵。

果然，在去年9月4日習就在中央黨校要全黨同志對內外也都要進行鬥爭。

而在該日，中央黨部也發布了《中共黨員問責辦法》，授予中共中央總書記有權先對任何黨員無需要證據下就可以先拔除官職甚至加以制裁。

但是，半年以來，習總書記的這些準備大開殺戒的舉措，並沒有讓他的政敵停歇對習的攻擊。因為，中共習總書記目前應該已經感受到，全球COVID-19疫災其實是他的政敵奪權的傑作。

因為無論COVID-19的起因為何，其結果都是要他一人單獨來承擔責任。因為，所有傳給各國的資料，都在說中共隱匿疫情，而且都是習總書記一人的獨斷獨行。

中共上週才突然宣布要從今天起進行為期二個半月的渤海實兵演習，這個演習實在太不尋常了。因為中共在有中國內海的渤海軍演，重德 認為這顯然不是在防範外敵，而是要讓國內的政敵投鼠忌器。為何習總書記要進行二個半月的軍演呢？重德
認為若在521之後，發現政敵推動黨內鬥爭或是亂民暴動來奪權時，習總書記將動用軍隊來平叛。

無論如何，習總書記決心以霹靂手段來整肅內部，都是一件值得大家關注的大事。

因為此一天機確是妙不可言，因此 重德 不在此作任何成果的預言。但是，重德 要傳天籟如下 : “上上下下。原願遠怨”。

美人來兮 可喜勿樂

【李重德／專欄報導2020/5/15】 美國總統川普昨天接受福斯電視臺1小時的專訪，直接說美國正考慮切掉與中國大陸的關係，因此不打算再和中共習主席通話了。而且川普也提到了臺灣的臺積電公司將會來支持美國的高科技工業發展。

事實上，臺積電公司在數小時前才正式在法說會上宣布將立即投資120億美元在亞歷桑那州設立一個5奈米晶圓廠，預估2023年該廠竣工量產，並將僱用1600名美國員工。隨後，美國國務卿龐佩奧公開讚揚臺積電公司到美國來設廠，是一個國家戰略級的投資，是美國與臺灣的雙重勝利。

美國商務部則說臺積電公司的晶圓將讓美國的F-35、5G、AI可以完全自製化，讓國防更安全。被川普總統不斷指責的WTO秘書長今天宣布明年將提前退休，比原定任期提早一年。

臺積電公司赴美投資的宣布無疑是提前了，明顯是為了給川普總統連任選情“沖喜”。臺灣今年要參加WHA，因為中共與譚德塞的作梗，應該已經無望了。但是，美國顯然已經在經濟合作與醫藥合作方面要和臺灣結盟，因此臺美簽署FTA已經是箭在弦上，指日可待。

誠然，臺灣在此際迎來美人，可喜可賀，但是，必須要小心應付對岸的挑釁。誠如臺灣一位即將被罷免的市長，其罪過只不過是他之前為了當選市長，而在網紅節目中所說的，如果他當選市長後“變心、落跑、溜”，那他就是天地不容。臺灣在擁抱美人時，要特別留意小心被對岸硬加上“變心、落跑、溜”的薄倖罵名。

信使惟信 排紛惟德

【李重德／專欄報導2020/5/16】 之前，傳出美國川普總統同意美國公司與中國華為公司談合作。但是昨天川普總統又簽署再延長禁制華為產品一年的命令。這兩個看似矛盾的新聞，其實有它的複雜存在背景。對於前者，這完全是華為公司在美國活動的成果。

因為美國不僅限制美國內部不准採用華為的5G設備，也限制她的友邦禁用華為的5G設備。而在此時，美國則強化與加快了6G的研發。讓兩者之間的時間差距只剩下不到5年左右。換句話說，如果華為公司的全球展業佈局再拖延3年，則全球將會改用功效10倍於5G的美國6G。

因此，華為公司的任董親自向美國政府提議，說他願意與美國政府指定的公司合作，讓該公司接管華為公司的技術部門，而且所有的總機從中國大陸移到美國。任董最後的目標就是把華為公司改變為美資公司。

對於任董的這一個“投靠式”的提議，美國政府接受了，所以川普總統才會簽署同意美國公司與華為公司的合作。但是，由於中共政府具有否決所有中國企業對外合作的權力，因此美國政府擔心這可能是“詐降”，或是另一場“木馬屠城記”。

因此在華為公司沒有完整交出技術主控權以及完成“美資化”之前，美國仍然要限制華為公司的全球性展業。這就是後面又出來美國繼續限制華為商品的原因。對此，重德
直言華為公司“成也中共，敗也中共”。

然而，華為公司的5G終將不敵美國的6G，主要的原因是因為美國已經把華為商品給予“病毒化”了，在經過了COVID-19疫災之後，世界上沒有那一個消費者不會擔心躲藏在身上的隱形殺手。

這就是為何 重德 在2017年的拙作《經國》中就主張說臺灣要“超前部署”，讓自己成為中國5G系統與美國6G系統的“轉輒區”。因為神佛已經告訴 重德 說，只有臺灣能勝任這一個工作。

這也是 重德 倡議要建設一系列“融東西方經貿合作紐帶”的雛形。未來5G將在“一帶一路”沿線的開發中國家使用，而6G則在許多已開發國家中使用。然而臺灣將在一些地區提供另一種可以同時服務兩者的系統，因此臺灣將掌握著東西方兩大陣營交易的許多商機。此際，值此5G遇挫之際，然而6G未來之時，重德 謹記 : “信使惟信。排紛惟德”。

【李重德／專欄報導2020/5/17】 https://youtu.be/J-ExEwKma7c群組仁者朋友，大家午安舒心愉快，童麗，幸福歌聲伴天下，感群組的仁者的分享。南無阿彌陀佛，南無觀世音菩薩，南無地藏王菩薩，(江南小品文)，于十方群組。

安慧法師 : 您好 感謝您發來了童麗小姐以臺語來演唱這一首無重德 的親舅公許石所創作的《安平追想曲》。其實歌曲中的真實愛情故事，是不斷的在人間重覆上演，讓人不勝噓唏。

重德 自小失怙，母親茹苦三十年，撫養我們三兄弟長大成家後，就去陪伴 先父了。重德 這二十多年來每天在佛堂晨省雙親後，都跪在神盦前誦諷經文半小時，並與神佛溝通。每當重德與神佛溝通順遂時，雙親之掛像就會面露喜色，如果問題未能立解，掛像就會有憂容。

因此，重德 知道夫妻之愛，天倫之情，陰陽不能相隔，歷久而能彌新。先父母因念子護子而不肯去投胎，重德 惟有讓自己有功於人寰，好來回報浩蕩慈恩，也好懇求地府禮遇雙親。

重德 再次感謝童麗小姐讓舅公許石的《安平追想曲》在大陸傳唱，也祝福所有聽到這首歌曲的人都能更深愛自己身邊的人，讓超越時空的戀念之情能一代又一代的延續傳承下去。李重德
合十

這是李重德在2019年沒有公開的影片【李重德選總統 第001輯】原來的我──李重德理事長 (李重德2010年自寫錄)：https://www.youtube.com/watch?v=2K1O-oNhI24

dateline: 1 個月 ago

countries: 美國 臺灣 中國

people: 川普 張說

taiwan-subdivisions: 大同 安平 彌陀

title: 「joker 888」發佈於〈　上上下下　原願遠怨〉的留言


content_text:
瑞幸咖啡23日表示，收到那斯達克摘牌通知，因未能提交年度報告。

新浪財經報導，瑞幸公司稱正努力研究儘快提交年報的方法，由於疫情導致財務報表編製過程出現延遲，而未能提交年度報告。

瑞幸咖啡盤前轉跌，此前一度上漲逾6%。

瑞幸咖啡將在今年7月5日召開股東特別大會，根據通知，本次股東大會討論的事項包括解除董事長陸正耀的董事任命，解除黎輝、劉二海的董事任命，以及解除獨立董事Sean Shao的任命。

如果在7月5日的特別股東大會上，陸正耀、黎輝、劉二海和Sean Shao均被免職，瑞幸咖啡在自曝造假事件時的董事會成員將悉數離職。

journalist: 記者張運祥╱即時報導

title: 瑞幸咖啡收到那斯達克退市通知


content_text: 一名持「行街紙」29歲印度聲請漢，今日(23日)下午3時許，途經深水埗港鐵南昌站C出口對開時，3名南亞裔的大漢衝向他施襲，其中一人揮刀狂斬。事主猝不及防，手及腳被斬傷淌血，兇徒得逞後，迅速逃離現場，事主的同行友人見狀報警。救護員到場為傷者包紮後，將他送院治理，警方於現場附近一帶兜截兇徒，但無發現，正作進一步追緝，並調查犯案動機。

title: 印度聲請漢遭3南亞兇徒揮刀斬手腳 血濺深水埗街頭


content_text:
日月光投控 (3711-TW) 今 (24) 日召開股東會，營運長吳田玉表示，上半年公司表現比預期好，尤其高階產能供不應求，下半年由於疫情等不確定性，目前無法評論，但未來數年營運逐年成長態勢不變。

日月光投控累計前 5 月營收 1684.48 億元，年增 13.79%，吳田玉指出，上半年受惠客戶需求強勁，營收、獲利均優於預期，目前低階產能如打線封裝等產能仍滿載，高階產能也供不應求，優於業界平均。

展望下半年，吳田玉認為，由於疫情、美中貿易戰等不確定性高，目前仍無法評論，不過客戶需求強勁，加上產業發展趨勢，未來數年逐年成長態勢不變。

針對台積電 (2330-TW) 宣布赴美設廠，外界也關心日月光是否跟進，吳田玉強調，全球佈局是公司核心價值，不過設廠需要考量各層面，包括客戶需求、經濟效益與成本等，目前仍在審慎評估中。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 高雄

title: 〈日月光股東會〉高階產能供不應求 未來營運逐年成長 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
蘇揆笑回：「這個，國台辦也太抬舉了啦！」他強調，身為為行政院長，總統蔡英文領導之下，保衛國家安居樂業是職責所在，「我絕對不會挑動兩岸。」

行政院長蘇貞昌近日被中國國台辦「點名」挑起兩岸對立，他今（23日）在參訪故宮前面對媒體提問，笑回：「這個，國台辦也太抬舉了啦！」即將要逛博物館的好心情，似乎不受中國不明就裡的指責打擾。他強調，身為為行政院長，總統蔡英文領導之下，保衛國家安居樂業是職責所在，「我絕對不會挑動兩岸。」

蘇貞昌認為，台灣很小，只希望做世界的一員，成為對區域有貢獻者。但中國很大，總是不放棄武力對付台灣；儘管中國疫情仍然險峻，還是派軍艦繞台，讓台灣深受困擾。他呼籲中國，武漢肺炎影響全世界，近期北京第二波疫情發生，中國作為大國，國力應該放在照顧人民、減低疫情衝擊會比較好。

（記者歐芯萌／攝影）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 遭國台辦點名「挑起兩岸對立」？ 蘇揆笑回：太抬舉！


content_text:
監察院到底能幹什麼事？是個陳年老問題，誠如行政院長蘇貞昌坦言，民進黨自創黨以來就主張廢考監兩院，「這個立場一直沒變過」；尷尬的是，民進黨兩次執政，提名監察院老是「出狀況」，狀況還頗為類似。

前總統陳水扁提名他曾痛駡「豪門權貴恣意玩弄司法，昭然若揭」的張建邦為院長，連民進黨立委都抓狂，雖然張建邦當年捲入的華隆案最終判無罪，為此監察院懸缺三年多，也因為這三年多，讓「監察院可以不存在」之論益發高漲；蔡英文提名民進黨的「貪汙箭靶」黃健庭為副院長，民進黨為之嘩然，儘管該案貪汙無罪，蔡英文要慶幸黃健庭是副院長，懸缺無礙監委咨文送達立法院，有陳菊院長提名人押陣，蔡英文任內的監察院組成，大概不是問題。

民進黨尷尬的臉不紅氣不喘，倒是被提名的監委們，除了享有部長級薪給待遇之外，却得共同承擔「酬庸」、「待廢」之名。雖然通過提名同意權之後，眾監委們未必不能做點事，但不做事亦無妨，而不論做事不做事，六年任期保障却是板板釘釘，再無人可以置喙，從這個角度看，在批評監察院同時，不能不對監察委員們寄予厚望，就像前民進黨主席施明德對院長提名人陳菊寄予厚望「勿忘初衷」一般。

中華民國五權憲法獨步全球，全出自孫文個人之見，國民黨人力抗未果，搞成一部拚裝憲法，孫文當年非要把糾察權獨立於司法權與國會調查權之外，理由一是避免議院（國會）專制，二是「裁判人民的機關已經獨立，裁判官吏的機關却仍在別的機關之下，論理上是說不過去的」，孫文這段話擺在今人眼中，完全牛頭不對馬嘴，因為官吏若貪贓枉法，裁判官吏的還是司法機關，他眼中非設不可的監察院，即使彈劾糾舉了官吏，懲戒與否，還是得交由司法機關（公懲會），連記不記過，停不停職，都不是監委說了算。幸好不是監委說了算，類如婉辭提名的陳伸賢為后豐斷橋被彈劾，就是公懲會判決不懲戒，否則豈不冤死了都沒人理。

威權時代的監察院，即使形同雞肋，還是能發揮丁點影響力，比方當年的監察院曾經彈劾副總統李宗仁、行政院長俞鴻鈞，雖不脫「政治」因素，最早調查二二八事件的是監察院，平反孫立人案的還是監察院；修憲之後，監察院彈劾權限縮，老虎是打不得了（總統彈劾權轉移到立法院），但拍拍蒼蠅足矣，但拜舉國輕視監察院之賜，或拜監委難免亂彈之果，晚近不論監委彈劾常任文官或政務官，多有不平之聲，而且，公懲會不買帳，彈劾除了讓當事人難堪，就是一紙虛文，彈劾不懲戒者，陳伸賢不是特例，監察院彈劾司法官，公懲會擺著不處理還鬧出聲請釋憲案（迄今無決）。

換言之，這個孫文重之再重之，「一定要獨立出來」的監察院，晚近簡直成了司法與行政兩權的眼中釘，立法院可視若無睹的笑話，只有考試院不敢笑，免得自己也沾上被廢院的邊，行政機關對糾正案不痛不癢，否則陳菊高雄市長任內三十件糾正案豈會輕風拂過不留痕？但對監委動輒約詢倒是痛不欲生，厭惡至極，不唯民進黨政務官如此，國民黨政務官亦復如是，否則前總統馬英九提名的院長王建煊不會有感自陳，監察院是雞肋，還是「社會亂源」。

「社會亂源」這四個字的確沉重，但在蔡英文上一屆補提名的監委行事中却得到驗證，專找司法官碴的陳師孟搞到院檢全面反彈，實屬不易，最終陳師孟提前請辭，說來弔詭，陳師孟的政治立場固然偏執，整不了人就請辭的「風骨」倒頗有御史之風。

就此即使監察院被譏被嘲被辱被駡，還是能做事的，反面的是找碴，正面的包括拉法葉艦案，國依監察院糾正意見提出仲裁，取得八億七千五百萬的損害賠償；再如搶救死囚（如鄭性澤，及還在努力中的邱和順與謝志宏），監察院不可謂不出力，這點又和孫文原始設想不一，監察權成了彌補裁判人民機關（司法權）的補救機制之一。

換言之，立法院通過同意權後的監委們，在未來六年，可以找官吏的麻煩，也可以為民伸冤，可為善可為惡，可以雷厲風行，也可以自廢武功，不以政治立場為行使職權或不行使職權的依據，不做「政治亂彈」之惡，或許就是最大功績。

journalist: 主筆室

countries: 中非 中華民國

people: 馬英九 蘇貞昌 陳水扁 黃健庭 蔡英文 施明德 陳菊

title: 風評：「待廢院」兼「報恩院」，監察院能幹什麼？


content_text:
中國南部近日遭遇連續強降雨，長江流域多處出現洪澇，重慶甚至遭遇80年來最大洪峰，數萬民眾被緊急轉移。中國應急管理部證實，截至6月23日為止，已有26個省市區受災，長江流域全面進入主汛期。不過有四川民眾對《自由亞洲電台》表示，現在洪水相關資訊已成網路「敏感詞」，政府不准人民「散布不實訊息」。

中國的中央氣象台已經連續23天發布暴雨預警，中國應急管理部23日稱，中國今年以來的洪澇（豪雨造成的洪水與淹水）災害導致657.1萬人次緊急轉移安置，21.3萬人次需緊急生活救助；9300餘間房屋倒塌，17.1萬間不同程度損壞；農作物受災面積86.1萬公頃；直接經濟損失人民幣241億元（約新台幣1012億元）。

長江流域近來遭遇連續強降雨，已有多地傳出災情。重慶22日更出現80年來最大洪水，水位一度超過堤防防洪上限。（中新社）

陸媒指出，自20日以來，中國西南東部至長江中下游地區降下暴雨，重慶、四川、貴州等12省（區、市）58條河流發生超出警戒線以上洪水，16條河流發生超出保證水位的洪水，3條中小河流發生超出歷史紀錄的洪水。不過正當中國洪水災情頻傳，重慶甚至因為特大洪峰橋梁被沖垮、鐵路也被沖斷，卻傳出當局嚴控網民言論，不准發佈所謂「不負責任的信息」。

【重庆綦江出现1940年以来最大洪水】
【政府紧急疏散4万人】
中国重庆自21日有九个区县遭遇暴雨，单日最大降雨量达到143毫米。受大雨影响，重庆秀山酉水、酉阳甘龙河等河流水位已超出警戒线。央视新闻报道，重庆綦江出现1940年以来最大洪水，政府紧急疏散4万人。
网络视频 pic.twitter.com/5I8ft4PJot
— 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) June 22, 2020

四川一位朱女士對《自由亞洲電台》表示，重慶發生了80年來最大的洪澇災害，官方並非對災民做出實質幫助，也看不到官媒報導：「連日來的暴雨，很多的城市和鄉村都在一片汪洋中，有一些網友把這些真相發送到網上，被重慶官方壓制並掩蓋，認為這個揭真相的人是有罪的，我覺得太不應該了。」《自由亞洲電台》則批評中國政府，認為其隱瞞水災與隱瞞疫情的目的如出一轍。不過《自由亞洲電台》也說，官媒並非真的沒有報導災情，而是將重慶汛情放在不顯眼的位置。

2020年6月13日，貴州省遵義市的洪水剛剛退去，一位居民望著殘破的家園發愣。（美聯社）

事實上，央視新聞就有「重慶綦江出現1940年以來最大洪水，政府緊急疏散4萬人」的報導，新華社也說「截至22日6時，安徽省有白蓮崖水庫等251座水庫水位超上限」。不過四川的洪災慘況，還要靠民眾自己上傳的影片最為詳實驚人，包括街道上洪水呈瀑布狀直洩，位置在低窪處的店鋪也被水淹沒。不過這些視訊也引來、重慶市公安機構關注，緊急表態「如果發現在網上或公開場合發佈對汛情『不負責任』的消息，一經核實，立即逮捕法辦，絕不姑息」。

雖然中國試圖管制洪災消息，不過四川下游的三峽大壩狀況仍引發各界關注。旅居德國的中國水利專家王維洛博士對《自由亞洲電台》表示，三峽大壩現在面臨長江中上游暴雨、下游也暴雨的極端氣候狀態，恐怕讓三峽大壩根本不具備防洪能力的事實「露出原形」。

中國長江流域6月出現大規模、長時間的強降雨，各地洪災頻傳。（美聯社）

王維洛說，中國政府當初興建三峽大壩時，把防洪放在建壩理由第一位，但實際上真正的目的是發電，以及創造一個所謂的「世界第一」。王維洛還指出，中國是全世界潰壩率最高的國家，達到世界的平均水準一倍以上，「中國老百姓需要有理解真相的空間，中國科學家的真心話也不該被掩蓋」。

中國非營利組織橫斷山研究會會長楊勇則表示：「水庫放水的流量肯定是比自然的降水流量大，特別是所有水庫都進行洩洪的話，洪峰的峰值就會很高，這樣一來就人為加大三峽水庫的壓力。如果根據不同汛期的狀況和降雨的狀況來進行措施洩洪、調控，這樣就會減緩三峽大壩的防洪壓力。」

中國長江流域6月出現大規模、長時間的強降雨，各地洪災頻傳。（美聯社）

至於每年都會被舊事重提的三峽大壩「壩體變形」，中國水力發電工程學會副秘書長張博庭則說，三峽目前沒有結構問題，其出現的極微移位是正常狀況，他也強調，所謂「大壩變形」與防洪之間，其實沒有必然關聯。因為在壓力荷載作用下，一般建築物都會產生一定的位移，這是符合規律的正常現象，作為體量非常大的建築物，在巨大的水壓力作用下，壩頂向下游最大水平位移不超過30公釐，這說明大壩結構穩定性非常高。

journalist: 國際中心

countries: 中國 德國 中国

events: 疫情 發電 水災

references: 網友 網民

taiwan-subdivisions: 三峽 新社

title: 重慶遇80年最大洪峰，中國政府如何應對？洪水資訊竟成「敏感詞」，三峽大壩安危持續引發關注