content_text:
端午節四天連假即將到來，各大餐飲品牌也紛紛祭出美食優惠，包含超商咖啡第二杯半價、夏季超夯冰塊杯幫大家消暑解熱、肯德基吃雞送可樂蛋撻、繼光香香雞10元加價吃炸物，還有京站美食街、迷客夏也推好康折扣，陪大家迎接解封後的第一個連續假期。

全家・冰塊杯、霜淇淋推限時優惠
全家便利商店在酷熱假期推出清涼解暑的一系列冰品優惠，，6/23起陸續於全家APP推出霜淇淋單支29元、酷繽沙2杯88元、夏季冰塊杯10杯88元優惠，也同步端出私品茶指定飲品2杯58元起，此外指定韓式冷凍杯裝3件99元起，讓民眾享優惠透心涼。

全家在夏季引起話題的冰塊杯、霜淇淋都有推出端午節限定優惠。（圖／全家超商提供）

7-11・ 咖啡第二杯半價
7-ELEVEN自6/24～6/28限時五天，精選超過近百款出遊必備的商品，開車族最愛的CITY CAFE 端午加碼 LINE優惠，活動期間特大杯美式/拿鐵 同品項第二杯半價，炎夏最對味的涼麵限時五天指定品項45元。

7-ELEVEN近百款商品，祭出買一送一、第二件10元、第二件半價等優惠。（圖／7-ELEVEN提供）

迷客夏・伯爵茶拿鐵爆米花買二送一
為歡慶端午連假，迷客夏超多優惠一次來襲！即日起至7/7只要購買「瓶裝鮮奶」或是「單筆消費滿百」，就可以獲得一張綠光鮮奶優惠券，7/30號前上網登錄購買發票還有機會抽到iPhone11！此外，迷客夏與Magi Planet聯名推出的伯爵茶拿鐵爆米花，也將於連假期間推出買2送1優惠，一入口就能吃到伯爵茶濃濃的佛手柑香氣，搭配濃厚奶香打造豐富口感，搭配飲料剛剛好！

迷客夏伯爵茶拿鐵爆米花限時買二送一。（圖／迷客夏提供）

肯德基・吃雞送可樂或蛋撻
肯德基即日起至7月14日祭出吃雞一送三優惠活動，凡購買售價299元經典A餐六塊雞組合即贈小可樂3杯；購買售價409元派對B餐六塊雞組合即贈原味蛋撻3個，全台門市無論內用、外帶、預訂快取或外送皆適用，連假正好能揪團吃炸雞大餐！

肯德基購買派對B餐六塊雞組合，即贈原味蛋撻3個。（圖／肯德基提供）

繼光香香雞．人氣炸物10元加價購
繼光香香雞除了最近討論爆表的全新酥炸魷魚，在6/25～6/28連假期間，更推出滿100元可享35元指定商品加價購的超值優惠，其中只要加10元便可吃到人氣新品「塔香蘿蔔糕」、「塔香百頁豆腐」，以及最受甜點控愛戴的爆漿系「金沙芋泥球」、「甜心地瓜球」及「煉乳小饅頭」。

繼光香香雞包含金沙芋泥球等多樣品加價購只要10元。（圖／繼光香香雞提供）

京站美食街・百份餐點買一送一
京站時尚廣場四天連假不間斷推出優惠活動，B3美食街改裝開幕滿週年，從6/28～7/5推出天天百份餐點優惠，知名美食品牌美威鮭魚、杓文字和段純貞，天天都有不同美食買一送一。

火頭山麻婆拌麵套餐(附飲料)買一送一；美威鮭魚買任一原價主餐，享加購茶碗蒸買一送一。（圖／京站提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。
※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

看更多＞

必勝客超狂「拉麵披薩」台灣限定！聯名麵屋武藏吃得到大片叉燒肉

端午節與粽不同！台北車站「甜點排行榜 TOP 5 」這款蛋糕狂賣上萬顆

title: 吃炸雞送蛋撻、百貨美食買一送一！「端午節連假」限定優惠吃一波 - 玩咖Playing


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

高雄市長補選，國民黨23日徵召現任議員李眉蓁參選。李眉蓁是三連霸的高雄市第三選區議員，符合「年輕、在地」等條件，她年僅41歲，父親李榮宗是現任高雄市果菜運銷公司總經理，與韓國瑜交情匪淺。民眾黨也趕在登記參選截止前，宣布徵召親民黨籍的高雄市議員吳益政參選，藍綠白大戰正式開打！《雲端最前線》24日邀請台北市議員苗博雅、台北市議員李柏毅、民眾黨發言人蔡峻維以及時事評論員王時齊與主持人楊文嘉深度探討。

▲高雄市長補選候選人，由左至右為民進黨候選人陳其邁、國民黨候選人李眉蓁、民眾黨候選人吳益政。（組合圖／記者洪正達攝）

總統府22日宣布第6屆監察委員提名人選。國民黨文傳會主委王育敏23日提出2點抨擊，一是提名名單「綠油油」，盡是政治酬庸的「報恩名單」，監院的公正性將蕩然無存；二是陳菊從勞委會主委到高雄市長再到總統府秘書長，被監察院調查的案件不勝枚舉，如今自己的案子自己查，荒謬的提名形同民主恥辱。

《韓聯社》報導，北韓移除邊境數十個高音喇叭，而稍早北韓領導人金正恩才出面主持了執政黨中央軍事委員會，決定暫停對南韓的軍事行動計畫。此前不斷出面放話的妹妹金與正，也未公開表達異議。登上《雲端最前線》一同揭秘。

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《雲端最前線》

根據comScore的統計調查，《ETtoday新聞雲》2016年連續在7、8、9三個月到達率已躍居台灣新聞網站的第一名，全台灣1556萬上網人口中，9月份有1260萬人到訪《ETtoday新聞雲》，比率高達93.4%。網路新聞跟世界各國一樣，幾乎已是台灣民眾最重要、甚至是唯一來源。

當社群媒體的影響力已經超越報紙與電視，《ETtoday新聞雲》在忠孝西路一段4號15樓所建置的新聞直播中心，2016年12月5日正式開台。

《雲端最前線》為《ETtoday新聞雲》新聞直播中心全新製作的時事政論節目，在緊鄰行政、立法、監察三院政治權力中心的攝影棚內，周二至周五中午12時將以即時多元的雲端直播科技，由關注台灣政治運動變遷超過20年的資深媒體人楊文嘉擔任主持，偕同政治人物、學者專家等來賓，針對立院動態、公共政策、熱門時事、網路聲浪等不同議題，進行即時與深度的評論與解析。

《雲端最前線》於2016年12月5日正式首播，每周二至周五中午12時現場直播，網友們可同步於《》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP，即時收看。

countries: 北韓 台灣

people: 陳其邁 韓國瑜 吳益政 李榮宗 李眉蓁 陳菊 王育敏 金正恩

references: 網友 臉書

title: 雲端最前線／賣菜郎之女PK陳其邁！3連霸議員披藍袍


content_text:
中評社香港6月23日電／北京市衛生健康委23日通報，22日0時至24時，北京市新增報告本地新冠肺炎確診病例13例、疑似病例2例、無症狀感染者1例；無新增報告境外輸入新冠肺炎確診病例、疑似病例、無症狀感染者。

 新華社報道，6月11日0時至6月22日24時，北京市累計報告本地新冠肺炎確診病例249例，在院249例，尚在觀察的無症狀感染者22例；境外輸入新冠肺炎確診病例仍在院1例。

 據介紹，22日的新增確診病例中，豐台區6例、海淀區3例、大興區3例、西城區1例。全市有12個區無本地報告新增確診病例，平穀區自有疫情以來無報告病例。

 杜爾沙造勢大會 特朗普籌備團隊多2人染疫 (2020-06-23 09:27:22)

 全球化不會終結 (2020-06-23 08:18:23)

 雲上廣交會為全球經濟注入生機活力 (2020-06-23 08:17:04)

 如何看疫情之下的積極財政政策 (2020-06-23 07:58:06)

 張勵：新冠疫情下美國掀湄公河水輿情風雲 (2020-06-23 00:28:27)

 新冠肺炎疫情下國際格局的“變”與“不變” (2020-06-22 16:42:31)

 新冠疫情加劇世界百年未有之大變局 (2020-06-22 16:37:09)

 外國客進不來 台北觀光飯店恐爆裁員減薪潮 (2020-06-22 12:45:57)

 籌劃港版方艙醫院 防新一波疫情 (2020-06-22 11:41:24)

 無視疫情，特朗普堅持要辦的首競選集會遇冷 (2020-06-22 11:08:56)

countries: 香港 美國

events: 新冠肺炎 裁員 疫情

title: 北京22日新增13例新冠肺炎確診病例


content_text:
推動全球企業、服務供應商和政府機構網路連接與安全創新的技術領導廠商—是德科技（Keysight Technologies Inc.），日前宣布將於2020年8月6日於台北萬豪酒店舉辦「Keysight World 2020 Taipei」電子量測論壇，展示旗下各個關鍵技術領域的解決方案。

台灣是德科技董事長暨總經理張志銘表示，是德科技深知推動技術創新，需要靈感、技術、解決方案的完美結合，以及全球夥伴的共同合作，這是舉辦 Keysight World的初始理念。來自台灣科技業界的意見領袖齊聚一堂，共同探討科技進展、技術突破、設計／測試／最佳化策略及尖端解決方案，將促進並加速實現創新所帶來的影響。

是德科技Keysight World大會技術講座內容包括：5G、汽車新能源、高速數位以及先進量測等領域，不過該活動僅限受邀客戶參加，除了親臨現場技術講座之外，亦可選擇觀看網路直播。活動報名事宜則可參閱官網www.keysight.com的近期活動網頁。

是德科技表示，現在是部署5G技術的最好時機。動態頻譜分享技術、開放式無線接取技術、創新5G 裝置評效與驗收測試，新的技術正加速5G普及化；同時3GPP規範新進展帶動新應用，6G研究正蓄勢待發。在汽車新能源方面，汽車產業正歷經劇烈變化，新型汽車開始配備更多電子裝置，以實現未來交通願景。為了提供安全的電動車和自動駕駛體驗，現代汽車必須穩定地連接內部和外部網路，並需使用數十個IoT感應器，以及精確的時序。為了符合如此嚴格的安全標準，在對這些項目進行驗證時，廠商不能僅執行「通過」和「不通過」測試，而需進行準確且精確的分析。

由於標準和資料中心連網速度均迅速攀升，以支援持續升高的運算和效能要求，高速數位也是熱門趨勢。是德科技指出，業界需要更快的記憶體和更快的串列匯流排通訊，來實現更快的網路速度；此外，還需克服平行設計的挑戰，而平行設計正是支援5G、物聯網、人工智慧（AI）、虛擬實境和自動駕駛等新興技術的關鍵。至於先進量測上，現代無線和衛星通信，以及雷達系統的創新，正在推動對更高頻率和更大頻寬的需求，因此，當今的工程師面臨著日益複雜的測量挑戰。在Keysight World將可瞭解用於描述高頻的材料、功率放大器和毫米波（mmWave）元件、新興裝置，以及創新的企業解決方案，一睹最新尖端測量技術。

title: 是德科技電子量測論壇 8／6強勢推出


content_text:
2020-06-24 10:24:24

〔記者黃欣柏／台北報導〕為進一步便利民眾使用地政服務，內政部今宣布，自今年7月1日起，各地政事務所除住址變更等7項簡易登記案件可跨縣市辦理外，另還將新增試辦法院拍賣、抵押權塗銷、抵押權設定或內容變更等3項登記案件的跨縣市辦理，替民眾節省時間與金錢。

內政部指出，民眾常因就業、就學等原因，使得居住地與名下不動產位於不同縣市，辦理登記時常需來回奔波，既費力又耗時，因此內政部從去年7月起陸續試辦地政事務所跨直轄市、縣市登記服務，試辦項目包括書狀換給、預告登記、塗銷預告登記、住址變更、更名、門牌整編，以及經戶政機關更正有案之姓名、出生日期、國民身分證統一編號、住址或門牌錯誤的更正登記等7項案件。

內政部表示，試辦近1年來民眾反應良好，截至今年5月底已共受理1700餘件，為擴大便民服務，今年7月起除既有的7項案件正式實施跨縣市受理外，另將新增試辦3項涉及權利變動的登記案件也可跨縣市於任一地政事務所辦理，包括拍賣、抵押權塗銷及抵押權設定或內容變更登記，歡迎民眾多加利用。

內政部也提到，若民眾要申辦不屬於這10項可跨縣市受理的項目，基於簡政便民，地政事務所也能採用跨縣市代收的方式協助轉寄給管轄的地所處理。

title: 7月起地政服務再升級 法院拍賣、抵押權登記可跨縣市辦理


content_text:
由遊戲橘子代理韓國遊戲大廠NCSOFT開發的跨世代手遊鉅作《天堂M》，首次舉辦電競規模實況賽【旗幟戰菁英賽】，官方於6月22日已公布決賽名單的血盟隊伍，將於明(25)日晚間20:00正式進行總決賽，於《天堂M》粉絲團全程實況轉播。

總決賽將由專業電競主播「湯米」擔任主持人、同時邀請知名實況主「平民百姓」及「小屁」擔任賽評，現場分析當前局勢，線上與玩家一同熱血觀戰；佔領「遺忘之島」上四面旗幟的血盟將判定為優勝隊伍，可獲得血盟獎勵「英雄製作秘笈」*3，並且參賽全員皆可獲得「英雄變身卡箱(活動)」*1及「[優勝]商店裝備箱(活動)」*1，敬請鎖定線上實況賽！

●6月25日總決賽即將開戰、鎖定《天堂M》粉絲團實況轉播！

《天堂M》【旗幟戰菁英賽】決賽邀請「湯米」擔任主持人，知名實況主「平民百姓」、「小屁」擔任賽評(圖/遊戲橘子提供)

《天堂M》將於6月25日正式進行【旗幟戰菁英賽】總決賽，粉絲團19:30開始直播、20:00正式開戰，決賽名單血盟隊伍：火神_王者傳說、大地之神_牛奶帝國、大地之神_不露你的不露、金牛座_風之閣、雷神_海線御聖企業、安塔瑞斯_三教九流、布魯迪卡_黑暗戰隊、卡士柏_阿不就好棒棒、巴蘭卡_神翼聖域、哈爾巴斯_無差別混亂殺，總共十組血盟，將一同進入「遺忘之島」最終開戰！

優勝隊伍可獲得血盟獎勵「英雄製作秘笈」*3，並且參賽全員皆可獲得「英雄變身卡箱(活動)」*1及「[優勝]商店裝備箱(活動)」*1；沒有佔領旗幟的隊伍，參賽全員可獲得參加獎「商店裝備箱(活動)」*1；此外，於比賽過程達指定條件，例如：PVP總傷害最高、PVP擊殺數最多等，可額外獲得個人加碼獎，詳情請鎖定官方網站及粉專消息。

除了參賽選手有豐富獎勵外，官方也為廣大玩家們舉辦【天堂M旗幟戰菁英賽：決賽 神預測】活動，預測成功可獲得「預測王寶箱(活動)」，內含「仙后座的箱子(活動)」*6、「３種硬幣箱(大)(活動)」*6、「３種硬幣箱(小)(活動)」*6、「傳說變身卷軸(軍團長艾克斯特)」*1、「傳說變身卷軸(哈汀之魂)」*1、「傳說變身卷軸(漆黑的死亡騎士)」*1、「傳說變身卷軸(天鵝的勞安格林)」*1、「傳說變身卷軸(公爵馬庫斯)」*1，並機率性獲得「稀有變身卡箱(活動)」*1；以及，官方加碼特別獎勵，將有機會抽到「英雄變身卡箱(活動)」共有十個名額，力邀玩家們一起熱血觀戰！

【旗幟戰菁英賽】決賽參賽隊伍名單(圖/遊戲橘子提供)

●端午節限定副本【端午庭園】開放、機率性獲得各項虛寶

迎接周末連假時光，《天堂M》推出端午節限定副本【端午庭園】於6月24日至7月８日，每日於副本中打怪將隨機掉落「端午節竹葉(活動)」及「端午節雄黃酒(活動)」，並隨機掉落「終極治癒藥水(活動)」，使用「端午節竹葉(活動)」可獲得殷海薩的祝福*30、使用「端午節雄黃酒(活動)」可獲得殷海薩的祝福*50。

端午節限定副本【端午庭園】開放，蒐集各項珍貴虛寶(圖/遊戲橘子提供)

此外，擊殺500隻怪物可完成每日怪物圖鑑任務，並且獲得神秘號碼４(活動)，神秘號碼４(活動)可以取得的時間為6月24日至7月1日，請玩家把握機會。另外，擊殺BOSS則可獲得大量經驗值、「端午節艾草(活動)」，並機率性獲得「高級變身卡券(活動)/高級魔法娃娃抽卡券(活動)」、「英雄褲子箱(活動)」、「英雄戒指箱(活動)」、「端午節守護石箱(活動)」等。敬請把握限定副本時間，拿取豐富獎勵。

《天堂M》高階妖精預先登錄開跑 奇襲副本同步登場

遊戲橘子攜手韓Kakao Games 下半年推出《月光雕刻師》繁中版

《最後生還者2》延後推出 劇情外洩頑皮狗崩潰

(科技)

title: 《天堂M》旗幟戰菁英賽總決賽開戰  線上觀賽預測拿獎勵


content_text:
記者李鴻典／台北報導

今年端午節有4天連假，假期就要從明天開始展開，宜蘭縣長林姿妙今（24）天在臉書發文提醒，端午連假打算來宜蘭遊玩或旅行的朋友們注意了！

▲出遊最怕遇到塞車（圖／翻攝自Pixabay）

林姿妙列出易壅塞時段並說，提醒即早規劃旅遊行程，避開尖峰時段或行駛替代道路，並請多搭乘台鐵列車、國道客運來宜蘭旅遊，快快樂樂出門、平平安安回家，歡迎全國的好朋友們的蒞臨。

國5南下車潮較多時段：6月25日（週四）05-18時、6月26日（週五）06-16時、6月27日（週六）07-12時。

國5北上車潮較多時段：6月26日（週五）13-24時、6月27日（週六）09-22時、6月28日（週日）08-15時。

▲圖／翻攝自林姿妙臉書

宜蘭縣政府也表示，據往年經驗，預估連假期間將有大量車潮湧上國道，參考歷年4天連續假期、蘇花改全線通車後車流狀況及新冠肺炎疫情趨緩影響，預期搭乘大眾運輸意願較高，故預測連假國五單日平均車流量為70,000至72,000間，蘇花改單日平均車流量為18,000至21,000間，部分路段將有壅塞情形。受到疫情緩和影響，增加民眾出遊意願，預期壅塞時間會比以往拉長1~3小時不等。

▲圖／翻攝自宜蘭縣政府官網

因應109年端午連假疏運，交通部公路總局規劃多項公共運輸優惠措施，自6月24日0時起至6月28日24時止，國道客運85折，且搭乘國道客運、台鐵及高鐵10小時內轉乘在地客運優惠，享一段票（或基本里程）免費。持續試辦「市府轉運站-傳藝中心」國道客運臨時路線。全程車停駛，端午期間皆開行直達車。民眾可多加利用。

另，宜蘭縣政府持續辦理地方客運觀光景點接駁公車紅綠線-串聯宜蘭各大旅遊景點，其中紅線尖峰班距30分鐘，綠線尖峰班距40分鐘。宜花東公共運輸電子票證轉乘優惠，持續實施至12月31日止，市區客運最高減免1段票票價。

為因應台9線蘇花改路段全線通車，活絡東部公路運輸與民眾轉乘運具選擇多元性，提供民眾往返花蓮便捷運輸服務，可搭乘「【201】羅東轉運站-花蓮火車站」市區公車路線，由葛瑪蘭汽車客運與國光客運聯合營運。端午連續假期期間，主線（進蘇澳轉運站）每日往返共8班、支線（直達）每日往返共8班。

端午連假於6月25日上午3時至6月26日中午12時管制期間，「台北-花蓮」3條國道客運路線配合大客車疏導路線行駛台2線蘇濱路車道至蘇花改蘇澳端入口，並預售「蘇澳站(蘇澳國中站)」車票至6月22日中午12時止；另宜蘭縣轄市區公車「201(201A)羅東轉運站-花蓮火車站」路線雙向班次，於管制期間暫停停靠「蘇澳新站」、「蘇澳國中」兩處站點，調整為停靠「蘇澳轉運站」，請搭乘民眾至「蘇澳轉運站」搭車。

蘇花改於今（109）年清明連假在蘇花改南澳～和平路段試辦提高速限至70公里/小時及設置最低速限50公里/小時，試辦成效良好，因此於試辦後公路總局持續通盤檢討兩路段可調整速限的範圍，於6月20日正式調整行車速限。

journalist: 李鴻典

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 和平 南澳 蘇澳 花蓮 宜蘭縣

title: 端午連假想衝宜蘭？國5、蘇花改容易塞爆的時段曝光 | 生活


content_text:
‘INFERNO’:
 While more than 90% of Taipei classrooms have air-conditioners, the number is only about 10% in New Taipei City and 40% in Kaohsiung, the group said

Braving the heat yesterday, members of the National Federation of Teachers’ Unions rallied outside the Executive Yuan in Taipei, calling on the government to make air-conditioners a basic requirement at elementary and junior-high schools.

The temperature in Taipei hit 38.4°C at 2:04pm yesterday, the highest this year and the second-hottest recorded in the capital in June since weather records started in 1896, the Central Weather Bureau said.

“While civil servants sit in air-conditioned rooms, students are in an inferno,” federation members chanted.

Members of the National Federation of Teachers’ Unions file a petition with the Executive Yuan yesterday, complaining that almost 2 million elementary and junior-high school students do not have air conditioning in their classrooms.
 Photo: Lee Hsin-fang, Taipei Times

The federation in 2018 called on the central government to take heed of the extreme weather and install air-conditioners in every classroom, but almost 2 million elementary and junior-high school students still do not have air-conditioners, federation president Ho Chiun-liang (侯俊良) said.

This has put their health at risk and seriously affected their learning, as many students find it hard to concentrate when it is hot, he said.

When President Tsai Ing-wen (蔡英文) was seeking re-election last year, the federation asked her what her stance was on making air-conditioners a requirement in every classroom, to which she replied that it could and should be done, he said.

The president also said that as local governments’ financial statuses vary, the installation rate might also vary, which showed that she was aware of the problem, he said, calling on Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) to carry out Tsai’s policies.

The Taipei City Government says that 100 percent of its junior-high school and 92 percent of its elementary-school classrooms have air-conditioners, while the number is only about 10 percent in New Taipei City, the federation said in a statement.

The Taichung City Government has asked temples to donate money so that schools can purchase air-conditioners, as it would take the municipality 15 years to finish installing air-conditioners in every classroom with the budget it has, the federation said.

In Kaohsiung, only about 40 percent of classrooms have air-conditioners, it added.

Additional reporting by Hsiao Yu-hsin and CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: Teachers’ unions call for air-conditioners in class


content_text:
日本將釣魚台地籍更名為「登野城尖閣」，國民黨呼籲駐日代表謝長廷回台說明。。（資料照片） 記者王超群／台北報導

日本沖繩縣石垣市議會通過將釣魚台地籍更名為「登野城尖閣」，國民黨呼籲駐日代表謝長廷回台說明。外交部二十三日說，相關政黨訴求可透過立法院既有民主機制處理。

外交部發言人歐江安重申，中華民國台灣政府一概不承認任何企圖影響對釣魚台列嶼主權的言行；釣魚台列嶼主權屬於中華民國台灣，其他各方採取的片面主張及行為均無法改變這個事實、均屬無效。外交部已透過外交管道向日方表示遺憾及嚴正抗議。

歐江安強調，政府一貫堅持對釣魚台列嶼的主權，今後仍將以和平理性方式處理釣魚台列嶼主權問題。外交部再次呼籲日方理性克制，避免影響東海區域穩定和平及台日友好關係。

外交部：民主機制處理
 對於國民黨要求謝長廷回台專案報告，歐江安說，相關政黨訴求可透過立法院既有的質詢、提案等民主機制處理，外交部也將依此機制配合辦理。

記者林坤瑋／宜蘭報導

宜蘭縣政府盼將釣魚台更名。內政部長徐國勇說，改名是地方政府依法辦理並報中央核備。但縣府指出，依法只有「核定」或「備查」，待收到中央回文後決定。

宜蘭縣政府法制官員指出，依照地方制度法第二條規定，只有「核定」或「備查」，不清楚徐國勇所謂的「核備」。

此外，「核定」是指上級政府或主管機關，對於下級政府或機關所陳報的事項，加以審查，並作成決定，以完成該事項的法定效力。這方面准駁權在中央。

至於「備查」是指下級政府或機關間就其得全權處理的業務，依法完成法定效力後，陳報上級政府或主管機關知悉。這方面准駁權在地方。

縣府秘書長林茂盛則說，尊重徐國勇說法，但縣府會等到收到內政部正式回文後，再依照回文內容進行後續事宜。

journalist: 王超群

countries: 台灣 日本 中華民國

people: 謝長廷 徐國勇

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭 釣魚台列嶼 和平

title: 釣魚台爭議 藍要求謝長廷回台說明 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
近年來，台語影視作品並不多，讓人印象最深刻、活躍時間也最長的是民視及三立電視台的八點檔鄉土劇，因此在大眾的印象中，台語劇幾乎與鄉土劇劃上等號。華視自製的4K台語偶像劇《若是一個人》企圖打破這個框架，本劇由節目部副理王冠兼任製作人、金鐘編劇杜政哲首任編導、寶麗來娛樂公司協製，不只可以在公視台語台和華視觀賞，在國內外OTT平台也有上架。

誰是台語使用者？

台灣社會日漸重視母語教育與多元文化後，開始有人省思這個現象：何以台語在主流影劇中只剩下「國罵」的功能，或只存在於社會底層的日常生活？台語能不能有更多元的面貌？能不能用台語談一場戀愛？這是《若是一個人》最想呈現與挑戰的。

在台灣許多華語影視作品中，依然會摻雜台語，但只有特定形象的角色會使用台語，從中可以歸納出大眾的刻板印象：講台語者多是老年人、社會地位較低者，或是社會眼光中較「粗俗」的人。這個現象正反映了台灣社會普遍將語言與社經地位、生長背景綁在一起，並加以區分高低優劣的意識形態。

被塑造的優劣語言

這種將語言視為階級分界的價值觀，一部分源自國民黨威權時代的「國語政策」。當時政府建構了「國語、方言」的二元對立狀態，加上政府要員多由外省族群擔任，使得社會階級產生明顯的「語言分別」，台語、客語、原住民語等母語被塑造成「非菁英」，而華語則相對代表了「菁英」的形象。

雖然語言與族群、國籍、國家認同沒有絕對關係，許多當權者卻企圖控制語言，以達到管控人民及彰顯民族意識的目的。國民政府藉高壓政策，強行打壓在地語言長達數十年，使得台灣在地母語流失，至今仍存在語言不平等及族群不平等的問題。直到1980年代末解嚴，母語才逐漸獲得發展的空間，雖然高壓政策已解除，台灣也歷經政黨輪替，然而當時「國語政策」所埋下的深遠影響，早已無法歸零或抹除。

當越來越多人提到台語只聯想到「粗俗」、「老一輩人在用的」，這個語言就只會繼續被限縮於刻板印象中。但也不表示要將台語翻轉為「優雅」、「高級」，這只是再次鞏固從威權時期遺留下來的既定審美觀：「語氣端莊就是高級；說話大剌剌就是低級」。相反地，我們期待的是看見形形色色的台語，台語可以溫柔也可以豪放，可以講義氣也可以談情說愛。而《若是一個人》正是透過偶像劇的形式，為觀眾展現了多元面貌的台語。

不算「標準」的台語發音

《若是一個人》全劇共十集，由孫可芳、宋柏緯、林子閎、陳璇主演。劇中探討了孤獨的問題，更不乏偶像劇裡必有的曖昧元素，但最終男女主角沒有邁入交往關係，開放式的收尾不為單身與否下價值判斷。製作人王冠曾說：「業界聽到台語劇都有刻板印象，一定要某種類型、找怎樣的演員來演才對。但《若是一個人》不論用什麼語言都是很好的題材，重點是能讓觀眾完全沉浸在故事裡。」

本劇除了上述的青世代演員之外，也有陳亞蘭、龍劭華、林秀君、苗可麗等資深演員出演，由兩個世代的演員表現出世代交織的台語風貌。除了少數演員台語能力較薄弱之外，部分年輕演員的台語發音即使再標準，似乎仍少了一點「氣口」（khuì-kháu），比起資深演員就是少了那麼一些感覺。

然而，是否正因為這樣的標準，使得台語劇無法跳脫八點檔框架？比起標準的台語發音，更重要的是《若是一個人》呈現了今日台灣年輕人說台語的模樣。許多年輕人會說台語，但不太輪轉，偶爾呈現雙聲道模式——平常講華語，遇到長輩講台語——或是兩種語言交雜使用。

在劇中，演員們不論面對平輩或長輩都是講台語，但也有偶爾摻雜華語的情況，符合台語程度中等的年輕人使用台語的狀況。

things: 台語 客語

title: 《若是一個人》會寂寞嗎？台語劇詮釋「單身」的多重樣貌


content_text:
針對日本石垣市議會對釣魚台更名，總統府與外交部均強調釣魚台是我國領土，駐日代表謝長廷卻宣稱日本從1971年起就對釣魚台有「事實管領權」，更質疑當時國民黨政府未作強烈抗議。外交官出身的孫文學校總校長張亞中在臉書引據史料，重砲批判謝長廷集「國賊、族賊、台賊」三者於一身，將來必定留名台灣史。

曾服務於外交部且派駐歐洲數國的張亞中，在臉書以「國賊、族賊、台賊，謝長廷！」為題發文說，他也是外交官出身，對於駐日代表謝長廷以往及最近在釣魚台列嶼問題上的發言，萬分厭惡與不齒。

他說，從中國史冊看，釣魚台列嶼最早為中國人所發現並命名，我國在明朝就將釣魚台各島嶼劃入福建海防範圍。1895年1月中日甲午戰爭，日本趁戰勝以秘密文書作業將釣魚台列嶼編入日本版圖，未經天皇發布敕令召告全世界，是偷偷進行，外界因而無從知悉。日本竊占的整個過程是明知「並非無主之地」卻秘密不法竊占，因而在國際法上自始無效，所謂的「先占」也根本是胡說八道。

日本後來將釣魚台列嶼納入琉球。因此，釣魚台列嶼後來隨著琉球的移轉而移轉。

1945年7月26日中、美、英三國簽署的《波茨坦公告》第八條稱：「開羅宣言之條件必將實施，而日本之主權必將限於本州、北海道、九州、四國及吾人所決定其他小島之內」。

這一公告的法律意涵在於，琉球群島不屬於以上四大島，因此只要做為當事國的中華民國，也就是當時的中國，不同意日本的主權可以包括釣魚台列嶼及琉球，日本的領土主權即不能包括上述地區。

1945年9月2日，日本天皇向盟軍統帥無條件投降所簽署的《日本降伏文書》中亦明白宣示接受上述的《波茨坦公告》。

1952年4月28日生效的《舊金山和約》第3條（信託統治）規定：「日本同意美國對北緯 29度以南之西南群島（含琉球群島與大東群島）……等地送交聯合國信託統治制度提議。在此提案得通過之前，美國對上述地區、所屬居民與所屬海域得擁有實施行政、立法、司法之權利」。

舊金山和約》生效，美國亦自此結束了對日本的佔領統治，使日本恢復獨立主權國家之地位。但美國基於戰略利益而與日本另行簽訂之《美日安保條約》則同時生效，使得美國仍得據此駐軍日本本土，並保留駐日美軍基地之權利。至於琉球，則係與日本分離而置於美國單獨管理之下。

1972年5月15日美國又依據《返還琉球協議》，將北緯29度以南的南琉球群島，包括釣魚台列嶼的行政權一併交給日本。

依照《舊金山和約》，美國只是受委託管理琉球，但是美國沒有按照波茨坦公告，經過中華民國同意，就自行私相授受把琉球給了日本，也沒有在琉球舉辦公投，讓琉球人民行使公投，就決定了琉球的命運。美國一直討好日本的原因，自然是冷戰因素所致，美國以領土換得日本對其扈從為代價，並照顧及跟班小弟。另一個原因，就是當時的民國政府太弱，兩岸又處於分治不能團結，美國根本不予理會。

張亞中說，大家都知道。1970年代初期是台北的民國政府很艱難的時刻，正面臨退出聯合國，又需要國際支持，但是這時的民國政府仍然很有氣節，沒有在原則上的問題上有任何讓步。

美國當時是支持中華民國政府留在聯合國的重要友邦，但是為了民族利益，中華民國政府仍然對美國的行為表示不滿。外交部於1971年6月11日發出的反對「琉球歸還」的新聞稿中，重申立場：「關於琉球群島：中、美、英等主要盟國曾於1943年聯合發表開羅宣言…《波茨坦公告》，日本之主權應僅限於本州、北海道、九州、四國以及主要同盟國所決定之其他小島。故琉球群島之未來地位，顯然應由主要同盟國予以決定。……而美國未經此項協商，將琉球交還日本，中華民國至為不滿」。

雖然表示了不滿，但是在當年10月即將來臨的聯合國席位保衛戰前，台北方面無奈，也無法做出太大的動作，不過，中華民國政府畢竟在琉球地位歸屬問題上沒有讓步。從新聞稿中可知，中華民國政府並不承認美國單方面於1972年「琉球歸還」的合法性，因此，也自然不同意釣魚台列嶼交給日本。此一見解一直持續至今而沒有改變。

張亞中說，但看看今天的駐日代表謝長廷說了甚麼？謝說：「…找出歷史資料，美國已經將釣魚台管領權交給日本，當年中華民國政府也沒抗議。」「當時我們跟美國、日本都有正式邦交，…當時政府可以召見美、日駐台大使傳達抗議，也可以召回大使表達抗議，為什麼都沒有？」

他說，謝長廷說的是甚麼鬼話啊？看不懂文件嗎？即使當時的中華民國需要美國，可是當時的外交部仍然有骨氣地發出不滿的抗議照會，為何謝長廷要公開地說，「當年中華民國政府也沒有抗議」的鬼話？謝長廷更沒有知識地表示：「日本有釣魚台事實管領權」。治權來自於主權，沒有主權就不會有治權，同樣的，承認對方有管理權，也等於間接承認對方擁有主權。做為外交官，連這個基本的國際法知識都沒有嗎？

張亞中重轟謝長廷早已被譏為「助」日代表。謝長廷不懂國際法，沒有歷史知識，處處替日本講話，羞辱自己的國家與人民，卻還經常耍嘴皮，輕藐國人的保釣、捍衛國家利益的立場。如果謝長廷只是一般民眾也罷，但他是食國家俸祿、代表國家與人民利益的外交官啊！

他說，所謂「國賊」，即危害或出賣國家的奸人。所謂「族賊」，即危害或出賣民族利益的奸人。所謂「台賊」，即危害或出賣台灣利益的奸人。「助」日代表謝長廷集三者於一身，真是當之無愧！此人必將留名台灣史！

(中時 )

countries: 中國 美國 日本 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 琉球 金山 釣魚台列嶼

title: 張亞中引史談釣魚台 重轟謝長廷


content_text:
颱風季即將來臨，淹水常讓民眾苦不堪言，專業技師建議，民眾平常可以準備一台操作簡單的「家用型沉水泵浦」，遇到家中或地下室積水就能派上用場，比起用畚箕、掃把清掃，抽水速度快三倍以上，還能節省不少力氣。

暴雨又快又急，颱風季快到，就怕淹水來威脅，裝上水管將沉水泵浦放入水中，通上電源，啟動抽水，專業技師建議，民眾平常家中可以備妥像這樣，操作簡單的沉水泵浦，淹水時立刻派上用場。

資深水電技師潘俊宏：「(沉水泵體積)高35公分，寬16公分，收納是不占空間的，八公升水桶大約5秒鐘可以把它抽乾淨，先確認插頭是否為乾燥，水位的高度必須要在泵浦的一半以上，以免空轉，注意一下吸水端是否有雜物。」

同樣抽乾100公升的水，沉水泵普只要54秒，對比畚箕一杓一杓慢慢舀，速度差了三倍以上，挑選上，自有品牌製造商妥善率高，品質相對穩定，機種多樣化，能依需求選擇，另外水管size不同，多元出水口徑轉接器很重要，大水退去，出動可調式噴槍清理泥砂髒污。

title: 颱風季備妥沉水泵 快速抽乾不怕大雨淹


content_text:
號稱全球最大虎鯨裝置藝術的「安平虎鯨Orca」已運抵台南，預定今晚在國定古蹟億載金城正式出場，順勢搶攻端午節連假的觀光人潮。
目前，「安平虎鯨Orca」已在億載金城中央草坪上，台南市長黃偉哲今晚將前往觀看它的出場儀式。這隻虎鯨預定在億載金城接受「檢疫隔離戴口罩」，直到7月7日14天期滿。

「安平虎鯨Orca」長20公尺、高10公尺，號稱是全球最大的虎鯨裝置藝術，台南市政府原訂7月15日暑假第一天在安平區東興洋行前方水域正式亮相，但市府文化局長葉澤山說，民眾可在端午節連假時到億載金城搶先看。
葉澤山表示，「安平虎鯨Orca」預定7月11日進入安平水景公園水域，同時向安平開台天后宮致意，感謝媽祖庇佑。
其實，「安平虎鯨Orca」游進安平是市府促銷台南觀光的企劃案，總經費新台幣2200萬元，希望搶攻振興券市場及提高安平暑假的遊客數。
「安平虎鯨Orca」將於7月15日正式亮相，直到10月18日，因今年國慶煙火在台南，黃偉哲希望總統蔡英文屆時若有空，也來看看這隻全球最大的虎鯨裝置藝術。
「安平虎鯨Orca」展演秀將於暑假第一天開幕登場，不僅結合海島度假風情的場域設計及水陸遊樂設施，整點時還有燈光音樂秀，開幕當天除邀請藝人潘越雲開唱爵士版「安平追想曲」外，董事長樂團也將於7月18日舉行小型演唱會，迎接2020搖滾盛夏。預估可吸引百萬人潮造訪安平。

people: 蔡英文 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 安平 安平區 金城

title: 裝置藝術安平虎鯨游進台南  搶攻端午連假觀光人潮


content_text:
今年六十六歲的大安婦女李玉呅，十餘年前伴侶仙逝，把悲傷化為力量，投身志工行列，還帶著三個小孫子一起做公益至今，不求回報、默默行善付出，深受鄉親的肯定。區長周琇茹表示，好人不孤，李玉呅的愛心大家有目共睹，更得到地方各界的尊敬，這次評選好人好事代表，因她的堅強，愛心服務，堪為社會典範，獲評審團一致讚同，膺選大安區109年好人好事代表。

大安海墘里的李玉呅，平常說話輕聲細語、總帶著淡淡的微笑，給人有慈善的印象。她育有一子一女，配偶於十多年前往生，祗因她的堅強，沒有讓把悲傷化為力量，日常照顧孩子、做家事，同時投身志工行列，十多個年頭有很多她感到自豪諸事，例如帶著三個小孫子一起做公益，如今最大的孫子也即將上國中了，她熱愛的公益服務不斷，有孩子的收益做家庭開支，她說夠用了。

海墘社區的志工能量豐沛，志工隊撐起社區弱勢關懷、活動協助、防疫動員、環境清理等繁重事務，李女士在各志工隊籌建時期即加入，是海墘不間斷服務的元老級志工，難能可貴。每個人加入志工的動機不盡相同，但能這樣持續地且不畏繁雜之苦參與多項志工隊，非常罕見，李女士說她的答案很簡單：趁著身體健康，多多幫助別人。秉持初衷，熱心公益，九十七年獲縣府表揚大安鄉敬老楷模、年年愛心志願服務隊感謝狀、榮獲107年關懷據點資深志工及「志願服務獎勵」108年銅牌獎、109年銀牌獎等，簡單的起心動念投入志工職，展開的是逾10多年身體力行幫助他人的不簡單之旅!周區長肯定的說，這種默默付出的精神，好人好事代表不選她，就說不過去了。

海墘里長王勝宗表示，李玉呅擔任各隊志工，從事獨居長輩家訪、弱勢族群關懷社區環境維護，時常主動協助長輩或行動不便者過馬路，熱心服務的本心十多年來從不間斷，擔任和安宮收付組志工近10年，協助廟務，常掏腰包買材料親手做甜點，供志工們吃的開心，她也開心的說，能做事是福氣，平時知足常樂，就能活得快樂。

taiwan-subdivisions: 大安 大安區

title: 把悲傷化為力量服務社會　大安李玉呅獲好人好事代表


content_text:
樺漢（6414）董事長朱復銓23日在股東會上指出，由公司自主開發的雷射投影系統已成功拿下訂單，預計第四季小量出貨，預計明年初放量生產，再添新營運動能，今年業績將逐季走高。

樺漢今年首度在股東會後展出新開發的雷射投影系統技術，成為市場一大亮點，朱復銓表示，樺漢擁有許多產品技術能量，由公司自主開發的雷射投影系統具備高解析度、高亮度特性，可應用在商業、工業及家庭娛樂等領域，目前已有歐美、東南亞客戶訂單落袋，將是公司大力推廣的重點，下一代產品會提升立體聲效果。

樺漢總經理蔡能吉指出，短焦雷射投影技術已有三、四個客戶，以美國客戶居多，投影範圍可從65吋到180吋，主力市場鎖定在100吋到120吋，預計第四季開始小量出貨，明年初開始放量。

提及下半年展望，朱復銓表示，雖然面對新冠肺炎疫情及中美貿易戰衝擊，大環境狀況不明，但樺漢第三季會比第二季好，第四季則是最旺的一季，營運逐季走揚，看好明年可望「蓄勢待發」、穩健成長。

朱復銓說，樺漢今年經營方針將秉持集合、整合、融合的策略目標，去年陸續取得特定垂直領域領先技術，並與相關解決方案供應商策略聯盟，建構虛實結合、軟硬整合的營運模式。並由子公司提供技術支援，協助系統整合商提供客戶智慧化產品與服務。

子公司部分，樺漢旗下瑞祺電受惠資安需求成長，網安設備擴大布局有成，今年業績看旺，S&T、Kontron品牌業務及帆宣在系統整合上都有正向表現。沅聖則因掉單影響，營運動能較弱，但公司仍能維持獲利，並積極轉型朝車用及醫療布局，兩年內估有顯著貢獻。

taiwan-subdivisions: 新營 成功

title: 樺漢雷射投影系統 訂單落袋


content_text:
日本新型冠狀病毒感染症對策專家會議副主席尾身茂在接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）的採訪時表示，為了防止下一波疫情，需要擴充PCR檢測體制，與此同時「要發現容易感染他人的病例，唾液抗原檢測很重要」。他呼籲，要想兼顧社會經濟活動和疫情防控，需要採取多種檢測方式相結合的措施。

針對日本政府此前採取的防疫措施，尾身茂回顧稱「從3月底到4月，患者增多，PCR檢測能力不足」。雖然PCR單日最大檢測能力已增大到2.8萬份，但為了讓醫生認為有必要的人迅速接受檢測，「必須進一步擴大檢測」。

作為與PCR檢測相結合的方式，尾身茂對唾液抗原檢測寄予期待。這種方法可檢測出唾液中所含的新冠病毒的部分物質。目前，該方式與檢測基因量的PCR檢測相比準確度較低，尚處於企業進行精度驗證的階段，還沒有達到實用水平。

尾身茂指出，可以根據預備性調查結果，解決精度問題之後使用這種檢測方式。他期待稱，這種方法「可能有助於找出病毒排出量大、容易傳染他人的感染者」。據他介紹，如果優先隔離唾液檢測結果呈陽性的人，將有助於有效利用病床等有限的醫療資源，並有效切斷傳播鏈條。

尾身茂還指出，需要考慮每年流行的流感並採取相關措施。流感檢測需要將測試套裝深入到被檢測人的鼻腔深處。如果在新冠流行時採用這種方法，會導致醫務人員感染的風險提高。尾身茂提出，「流感是否也能採用唾液檢測方式呢？希望企業進行這方面的研發」。

另外，尾身茂強調對於受新冠病毒影響的新社會來説「科學非常重要」。他指出，「應該致力於科學性的研究課題」，比如探索可辨別出將變為重症患者的血液檢測技術，以及典型性感冒症狀之前出現的新冠特有症狀等。

journalist: 王惠子

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 日本新冠對策專家：唾液抗原檢測很重要 日經中文網


content_text:
中評社快評／國民黨主席江啟臣23日邀約歷任主席在秘書長李乾龍家餐敘，結果六缺三，連戰、馬英九、吳敦義沒去，洪秀柱、朱立倫到場，但待了不到一小時就早退，僅剩吳伯雄一人撐場，場面尷尬。

 江啟臣邀約這場餐敘，除了報告國民黨改革內容，也為高雄市長補選共商大計。如此重要的邀約，出現六缺三、二早退，無論事後如何解說，都掩蓋不了國民黨的大問題。黨內人心渙散、主席欠缺權威、新兩岸論述讓大老不滿，新舊問題，數之不盡。

 連戰、吳伯雄先後發表正式聲明，力挺“九二共識”；馬英九、吳敦義取消與江啟臣餐敘，也是清楚表明態度；洪秀柱昨天提醒江啟臣，別把國民黨的路走偏了。

 不只黨內大老不滿，藍營很多支持者對國民黨改革委員會兩岸論述組日前提出的那份大陸政策建議案，也大聲質疑。這些天江啟臣親訪大老求諒解、昨天澄清改委會提出版本只是為未來徵詢做基礎，真正要定案，要等到全代會，等等，可見黨內反彈力道之大。

 除此之外，大陸方面也已明言，國民黨若背離“九二共識”，不僅會損害互信基礎，而且會給兩黨及兩岸交流合作造成障礙。

 國民黨兩岸論述是江啟臣出任黨主席後要處理的重大挑戰之一，迄今為止，江啟臣並沒有處理好，國民黨受重傷，江啟臣也重傷。如洪秀柱所言，尊重歷史的真相與過程，尊重對兩岸之間的承諾，路才走得下去；如果無視中心思想、無視自己的方向與路線，這個黨遲早會被掃入歷史。

 快評：大陸實力保釣 台灣無實質行動 (2020-06-23 01:03:06)

 在這場全球抗疫大會上，美國應該受到責問！ (2020-06-19 11:54:27)

 快評：台灣在特朗普眼中只是麥克筆尖 (2020-06-19 10:26:34)

 快評：應對美機 陸機進入台灣防識區常態化 (2020-06-18 06:06:48)

 快評：中美夏威夷會談 台灣問題擺上桌 (2020-06-17 00:47:05)

 快評：大陸多部門表態 美軍機穿航台灣危險 (2020-06-16 01:24:24)

 快評：官方潑冷水 捷克議長未必去得成台灣 (2020-06-12 01:47:43)

 快評：未來幾年艱難多變 港台須做好準備 (2020-06-11 10:31:34)

 快評：韓市長道別 庶民仍在、等待風起 (2020-06-11 01:03:34)

 快評：美軍機飛越台灣 轉移焦點的鬼把戲 (2020-06-10 00:45:53)

countries: 捷克 美國 台灣

people: 江啟臣 朱立倫 吳敦義 洪秀柱 馬英九 連戰 李乾龍

title: 快評：兩岸論述走偏了 江啟臣重傷


content_text:
如今蘋果日報大幅裁員，會不會走上向壹周刊般告別紙本、全部網路化？唇亡齒寒，當蘋果日報日趨勢微，也代表台灣紙媒的前途即將走向末路。

就在武漢肺炎病毒襲捲全球，台灣歷經3、4、5三個月形同封國的緊張氣氛，造成百業蕭條，沒想到台灣最後一家晚報聯合晚報也壽終正寢宣告停刊，從此台灣再也沒有晚報市場，而停刊的聯合晚報的發行量竟然慘到僅剩一萬多份，令人不勝唏噓。

就在高雄市長補選即將展開前夕，再度傳出蘋果日報即將一口氣裁員140人的消息，雖然台灣每天的溫度都高達37、38度，但是媒體從業人員的心中卻無比寒冷，因為之前其他報社慘淡經營，是因為還有蘋果日報此一重要對手，如今蘋果日報大幅裁員，會不會走上向壹周刊般告別紙本、全部網路化？唇亡齒寒，當蘋果日報日趨勢微，也代表台灣紙媒的前途即將走向末路。

風光卻也充滿爭議的蘋果日報

2003年5月2日，香港狗仔頭子黎智英大軍壓境，在台灣有聲有色經營蘋果日報，強調屍體和裸體，最高發行量曾衝到每天發行50萬份，在台灣每份報紙僅售10元低價市場中，兩度將售價漲成15元甚至20元，還以副總編輯18萬、主任15萬、資深記者12萬的高薪，從各大報社挖角，當時本人的主管和同事就有多人趨之若鶩，加入蘋果日報行列。

黎智英從香港引進的狗仔隊，雖然屢破政客、藝人不堪入目情色緋聞，但是卻屢遭非議和抗議，甚至連天道盟太陽會也派人直接衝進報社砸店，原本十分露骨的屍體和裸體，也因政府修改相關法律，被迫緊縮尺度，原本和台灣發行量最大的自由時報分庭抗禮的優勢不再，發行量節節敗退，裁員聲此起彼落。

黎智英的失誤

黎智英最大的錯誤，則是投下巨資創立壹電視，和有線電視系統業者對打，想自行開發幾十萬個機上盒的計劃最後以失敗收場，一個節目竟然動輒幾十個企劃工作人員，品質不錯，但是成本增加丶虧損嚴重，而原本黎智英打算將壹電視、壹週刊、蘋果日報共同以上百億出售，計劃卻遭政府否決，最後連壹電視也僅以十幾億出售，媒體王國最後卻落得灰頭土臉收場。

雖然黎智英個人在台北市所投資的不動產買賣賺錢，但是他因捲入去年反送中抗議，遭中共逮捕法辦，如今還慘遭限制出境，連台北也沒法入境。

台灣媒體的寒冬

當年蘋果日報夾雜色羶腥進入台灣，先後造成民生報、星報、中央日報、中時晩報等報紙一家一家關門，就像壹週刊也造成不少台灣優質雜誌被迫停刊，但是他們也無法阻擋自己最後的命運。

在武漢肺炎病毒肆虐期間，台灣許多電視台的廣告收入銳減一半，一些電視台其實已悄悄小規模裁員，只靠連線遊戲和健康食品廣告苦撐，新興網路媒體搶走不少廣告，台灣的各種媒體今年只能面對有史以來最寒冷的夏天，先別管三節獎金，能平安度過失業危機就老天保佑了！

（圖片來源：翻攝自維基百科、蘋果日報、自由時報、中國時報、聯合報、聯合晚報）

journalist: 王瑞德

countries: 台灣 中國 香港

events: 反送中 裁員 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 高雄市

title: 【瑞不可擋】台灣媒體悲歌


content_text:
本刊取得36年前警備總部「一清專案偵訊組」製作的「竹聯幫組織沿革表」，詳細揭露竹聯幫與黨國體制關係曾相當密切，對此，專家和立委異口同聲表示，透過文件可以了解當時國民黨利用檯面上、檯面下的社團組織，達到控制台灣社會的目的，甚至縱容黑幫加入軍警、特勤系統，必須透過轉型正義的手法，來解密、釐清史料背後的真相。

東吳大學公法中心主任胡博硯教授表示，這份「竹聯幫組織沿革表」的解密，對社會有正面幫助，可以把對竹聯幫和國民黨的一些猜測，將其證實為真。民眾可以更清楚得知，威權時代的國民黨，對幫派或合法性社團具有一定的支配力，例如過去國民黨的「社工會」，就是利用組織來確保其政權的穩定性，讓威權體制不會被動搖。

針對當時黑幫加入黨政軍特，胡博硯認為，國民黨可能為了達成社會控制的目的，「睜一隻眼、閉一隻眼」，在許可的範圍內，讓這些幫派分子加入政府組織；另一種可能則是製作這份報告的檢警人員，故意對其欲鬥爭或有利益衝突的對象羅織罪名，將其私自納入竹聯幫，害這些人被移送管訓，因此必須藉由轉型正義的法源依據，才能平反一些可能造成的冤錯假案。

title: 立法院 -【黨國勾黑幫解密1】兩手策略確保政權穩定 威權體制操控黑幫手段曝光


content_text:
中評社台北6月23日電（記者 倪鴻祥）“行政院長”蘇貞昌拚疫後經濟復甦，今天上午參訪台北故宮博物院，推廣7月1日正式上路的振興三倍券。他親自體驗在“墨黑仙草凍”上用雪白奶球淋出“清石谿雲山煙雨”名畫的樂趣時，開玩笑說他太太經常用好幾個晚上完成一幅畫，現在他只要短短時間便可完成一幅水墨畫，說完全場哄堂大笑。

 蘇貞昌上午在“經濟部長”王美花、“行政院”“政務委員”林萬億、台北故宮博物院長吳密察等人陪同下參訪台北故官，示範如何用振興三倍券來進行博物館文化之旅。他說，振興三倍券處處有優惠、各家有加碼，過去民眾習慣赴海外觀光，但在疫情時代不能出境，剛好趁此機會改變消費習慣。

 蘇貞昌首先參訪故宮1樓在5月底重新打造的導覽大廳，親觸亞洲最大“文物互動導覽牆”，只要點、拉牆上的文物圖片到黑框裡，就可細觀該件文物，不但可左右翻動，還有該文物完整的歷史介紹。

 當王美花體驗互動導覽牆，對點拉圖片的操作還沒上手時，蘇貞昌立即開她與先生、“國安會秘書長”顧立雄的玩笑，這個“不像顧立雄這麼聽話”，現場立即引起一陣笑聲。

 蘇貞昌在“國寶聚焦”展廳裡，欣賞宋朝文人黃庭堅的七言詩“花氣薰人帖”，該作品屬國寶級文物，因此每次對外展示時間不超過3個月。

 蘇貞昌逛故宮的精品商店時，看到用乾隆印章作成的各式衍伸商品，立即打趣的表示，“凡是天子的東西都要小心，不要去犯”；後來他購買兩個故宮和日本三麗鷗合作的hello Kitty錢包，以及一個寫著“欽定一甲第一名”的筆記本說要送給兩個外孫女和太太，否則以前每次出去玩、帶回來的禮物都是“鎖匙圈”被嫌棄沒有新意，一番話再度引人發笑。

 蘇貞昌後來和吳密察一起坐在“閒居賦”裡，親自體驗故宮國寶衍生商品設計競賽金獎作品、今天正式開賣的“墨黑仙草凍”上用雪白奶球淋出“清石谿雲山煙雨”名畫的樂趣時，開玩笑說他太太經常用好幾個晚上完成一幅畫，現在他只要短短時間便可完成一幅水墨畫，說完全場哄堂大笑。

 台北故宮還推出一卡吃到飽的“愛台灣博物館卡”，在6月30日前購買年卡加贈180天效期、買季卡加贈90天效期，可以在期限內無限次逛遍包括故宮南北院在內的台灣9大博物館，以鼓勵民眾使用振興三倍券做文化之旅。

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 日本

people: 蘇貞昌 顧立雄 林萬億

title: 中評鏡頭：蘇貞昌逛台北故宮搞笑拚觀光


content_text:
記者張耀元∕台北報導

財政部與金融監督管理委員會為提升服務品質及強化各國稅局與金融機構間之合作機制，自109年7月1日起，全國同步實施單一窗口查詢金融遺產便民措施，遺產稅之納稅義務人可就近至任一國稅局查詢被繼承人金融遺產，不受被繼承人戶籍所在地限制，國稅局受理後，將申請資料通報金融機構，由金融機構直接將查詢結果回復納稅義務人，以利其辦理遺產稅申報。

遺產稅納稅義務人為辦理遺產稅申報，須先至各地區國稅局查調被繼承人財產、各類所得等資料，但國稅局所提供的資料為被繼承人上一年度的財產或所得資料，與被繼承人死亡日有時間落差致其死亡日財產可能有增加或減少情形，且資料內容未能涵蓋被繼承人死亡時之存款、上市(櫃)股票、保險、金融機構貸款及基金等金融遺產，民眾必須自行逐一向金融機構付費查詢，耗時費力，稍一不慎就發生漏報遺產情事。

財金兩部會看到此問題，囑由社團法人金融服務業聯合總會及臺北國稅局自108年12月1日起先行試辦 「單一窗口查詢金融遺產便民措施」，民眾可免逐一查詢被繼承人金融遺產而奔波於各金融機構間，深獲民眾及專業代理人好評，並建議擴大全國實施，遂預訂自7月1日起，開放全國各地區國稅局均可受理單一窗口查詢。

此一單一窗口查詢金融遺產便民服務措施，係由各地區國稅局總局、分局、稽徵所或服務處之全功能櫃檯提供服務，服務內容如下：一、查詢金融遺產種類：存款、基金、上市(櫃)及興櫃有價證券、短期票券、人身保險、期貨、保管箱及金融機構貸款及信用卡債務等。二、查詢方式：就近洽任一國稅局臨櫃申請。三、申請人資格：遺產稅納稅義務人(包括繼承人、遺囑執行人、遺產管理人)。四、應檢附文件：申請人身分證明文件、被繼承人死亡證明文件、與被繼承人關係證明文件。委託他人申請者，另檢附代理人身分證明文件及委託書。

本項便民措施獲金融監督管理委員會及金融機構鼎力支持，第一次申請查詢金融遺產可免收手續費，民眾如有查詢被繼承人金融遺產需要，可以多加利用；如不克親自臨櫃申請，亦可檢具委託書，委託他人代為申請。如有相關問題，可撥打免費服務電話 0800-000321 洽詢。(臺北國稅局廣告)

title: 跨局受理查詢金融遺產　7/1起各地區國稅局同步提供服務


content_text:
原標題：提高資金使用效率， 更好地發揮抗疫國債的作用

中國社會科學院財經戰略研究院副院長、研究員 楊志勇

1萬億元抗疫特別國債的發行和使用一直備受關注。特別國債的發行曾引發有關財政赤字貨幣化的大討論。再後來，特別國債明確通過市場化的方式發行，所謂的財政赤字貨幣化問題便不復存在。但是，如何降低特別國債發行成本以及減少相關的擠出效應問題，還是必須引起高度關注。

1萬億特別國債如果在一個半月左右的時間內發行完畢，市場資金將較為緊張，利率上升壓力較大。有兩個方面值得注意：一是市場資金的擠占；二是利率的上升。利率上升可能導致市場投資機會的減少。試想，如果央行降准釋放流動性，並規定商業銀行只能用此資金購買特別國債，那麼利率上升問題就會迎刃而解。商業銀行持有的特別國債可以再在二級市場上進行交易。這樣的處理辦法可能會更好。當然，降準會釋放出貨幣。貨幣本來就是要發行的，現在只是將貨幣發行的部分渠道轉換，貨幣發行量還是不變，那麼這種方式的國債發行，可以更好地實現多個政策目標，且不損害幣值的穩定。

這1萬億特別國債籌集的資金，早已明確通過特殊轉移支付機制給地方使用。由於這是抗疫特別國債，所以整體用途上肯定與抗疫有關。更受關注的是這些資金如何給地方，以及地方怎麼用。現在已經明確通過政府性基金轉移支付的方式給地方。根據報導，其中的7000億資金轉給地方將主要用於基建項目，投向公共衛生和重大疫情防控救治體系建設、應急物資保障體系建設、城鎮老舊小區改造、污水垃圾處理、供水供電供氣等領域。這7000億資金通過政府性基金轉移支付下達至縣市，由地方財政償還。剩下的3000億用於抗疫相關支出，主要用於保就業、保基本民生、保市場主體，包括支持減免企業房租、創業擔保貸款貼息、落實援企穩崗政策以及保困難群眾基本生活等。這3000億資金通過特殊轉移支付機制下達至縣市，到賬后調入一般公共預算，由中央財政償還。1萬億元抗疫特別國債利息由中央財政全額負擔。

抗疫特別國債中的7000億資金在轉移支付給地方后，仍然在政府性基金預算中體現。這樣的資金項目就類似於地方專項債。按照專項債的規範要求，項目的收益應該能夠覆蓋成本。特別國債轉給地方的資金，與地方專項債的不一樣之處是，資金利息由中央承擔，這在一定程度上減輕了地方償債的壓力。但是，考慮到轉移給地方用於基建項目的資金投向，該資金能夠產生多少收益，其中的風險就不能不多加考慮。

公共衛生和重大疫情防控救治體系建設都是公益性項目。應急物資保障體系建設、城鎮老舊小區改造、污水垃圾處理、供水供電供氣等領域總體上看也大多屬於公益性項目。顯然，要靠這些項目帶來收益，即使是要償還債務本金，也有相當的難度。因此，從地方財政風險防範的目標出發，應未雨綢繆，開拓未來可能的償債資金渠道。這類項目性質上屬於公益性項目，通過一般公共預算融資更加合理。當然，政府性基金收入也可以統籌使用，這可以減輕一般公共預算的支出壓力。國有資本經營預算收益的一部分也可以統籌起來，用於此類國債的償還。

用於抗疫相關支出的3000億元國債，主要服務於「六保」中三個方面，即保就業、保基本民生、保市場主體。這都是當下做好「六保」工作不可或缺的內容。對於地方來說，由於這筆轉移支付轉入一般公共預算，因而其使用也將與地方一般公共預算收入一樣。償債主體是中央財政，地方無需考慮債務償還問題。

無論是7000億，還是3000億，當下最重要的是資金使用效率。如果資金使用不到位將會產生一定風險。由於這次資金使用的具體決策在市縣，因此，應儘可能通過基層政府信息公開和精細化管理，來提高資金使用的效率，讓資金儘快到位，更好地發揮抗疫國債的作用。

(作者：楊志勇 ）

title: 提高資金使用效率， 更好地發揮抗疫國債的作用


content_text:
林金生香將祖厝改造成「研香所」，吸引顧客入內品嘗糕餅、下午茶。

撰文．攝影／記者莊士賢

品嘗自己烘焙的咖啡搭配甜點，美味滿分之外，心中還有絲絲滿足與驕傲。

大都會旅遊元素多元豐富，吸引旅人多次重遊也不感厭倦，每趟旅程都可探索該城市不同面向的旅遊魅力，日前遊訪台中，就從不同的體驗旅趣中，感受以前從未發現到的台中魅力。

咖啡豆烘好後，磨豆、手沖咖啡，就是一杯自己烘焙的咖啡。

│台中好玩體驗│烘焙咖啡台中州廳建築建於日治時期，目前也被列入歷史建築。

品酌咖啡享受片刻悠閒時光是許多人生活中的小確幸，在樹合苑喝著自己烘焙、磨豆、手沖的咖啡，幸福感益加升溫！

宮原眼科外觀散發懷舊韻味，內部蘊含文青氣息，展現不同特色相融合。

樹合苑前身是釣蝦場，舊屋經改造後成為隱身水泥叢林的城市綠洲，還有手作豆腐、豆花、咖啡豆烘焙等不同手作體驗。說到咖啡豆烘焙，很多人直覺想法是「烘豆是專業」。其實，烘豆可以很專業，但也可以易於上手，樹合苑的咖啡豆烘焙體驗，即是利用簡易的居家烘豆器具，讓人體驗親手烘焙咖啡豆的樂趣。樹合苑自製的手搖烘豆機，將烘豆筒架在瓦斯爐圈上，把生豆放進去後開火烘焙，之後一手扶著搖筒把手，另一手以逆時針方向搖動，咖啡豆好似在筒中跳舞，還伴隨咖啡豆相互摩擦的咔咔聲響。

手作太陽餅，留下不一樣的台中旅遊回憶。

當生豆顏色轉變成亞麻色時先熄火，然後倒入手做篩網冷卻，之後再進行第二次烘焙，一段時間後隱隱聞到好似爆米花的香氣，當聽咖啡豆發出3聲啵、啵聲響時，再約30秒後即可熄火，此時烘豆可說是完成，但也可依據自己的喜愛調整烘焙的深淺度。咖啡豆烘好經過冷卻後，磨豆、手沖咖啡，就是一杯自己烘焙的咖啡，喝著自己「搗鼓」的咖啡搭配甜點，滿足又驕傲！

太陽餅是台中知名伴手禮，遊訪台中不妨親自體驗手作太陽餅樂趣。

│台中好玩體驗│手作狀元糕台中全安堂是太陽餅發明人魏清海傳承下來的老字號餅店，目前是台灣太陽餅博物館。

台中老字號商店、餅舖為數不少，位在南屯老街上的林金生香即是歷史悠久的百年老店，走訪林金生香除了可品嘗店內飄香百年的糕餅好滋味，還可DIY傳統糕點，並在歷史老房子中品嘗自己手作的中式糕點下午茶。

體驗手作小狀元糕輕鬆有趣，做完對傳統糕點也有不同的新印象。

走過百年時光的林金生香，除了延續傳統，同時也與時並進加入創新改革，像是將祖厝改造成「研香所」，經過改造的老屋，土角厝、閩式的紅磚拱門讓店面空間更具復古韻味，也更加吸引顧客入內品嘗糕餅、下午茶，或是DIY傳統糕點。

青草街雖是短短的窄小巷弄，但林立多家老字號青草茶店。

DIY傳統糕點是手作小狀元糕，口味有綠豆、麻芛、黑芝麻，將半成品餡料以手揉捏後讓餡料更柔軟，然後將餡料放入小巧可愛的模具中，以手掌緊壓中央，再以順時鐘方向緊壓糕點周邊，之後將溢出部分推入模具內收邊，最後將糕點推出模具脫模，小巧可愛的狀元糕即完成，之後工作人員將自己手作的糕點與飲品一起端上，中式下午茶美味上桌！吃一口自己手作的狀元糕，滑膩柔軟，綠豆、麻芛、黑芝麻各種口味帶給味蕾不同的美妙滋味，再搭配咖啡，口內中西美味融合，讚！

自己手作的糕點搭配飲品，來場中式下午茶之約。

│台中好玩體驗│手作太陽餅太陽餅是許多人來台中必買的伴手禮，遊訪台中不妨親自手作太陽餅，對在地名產更能留下美味記憶。台中太陽餅店家不少，位在鬧區台灣大道上的台中全安堂，是太陽餅發明人魏清海傳承下來的數十年老字號餅店，目前是台灣太陽餅博物館，來這裡可更加認識太陽餅的歷史文化，還可體驗親手製作的樂趣。

全安堂本身的建築建於日治時代，至今已有百年歷史，磚造紅牆白飾帶的建築外觀優雅美麗，對照周邊現代化高樓環伺，全安堂古意盎然風格更加搶眼。

館內一樓是店面，二樓展示區有介紹太陽餅發明人魏清海的生平故事、中區的散步地圖，藉此認識台中的歷史古蹟。

DIY太陽餅在一樓店面後方的廚房教室，跟隨工作人員的教導步驟，首先將麵團擀成牛舌餅狀，之後將牛舌餅麵團捲成捲心酥狀，再將捲心酥捏成大小平均的兩塊，再把半截捲心酥壓扁並以擀麵棍擀成圓形狀餅皮，之後將麥芽糖餡塞入餅皮再以手慢慢將餅皮封口及旋轉封口，最後再把塞了糖餡的麵團壓扁成圓形，即可準備放入烤箱烘烤。熱騰騰出爐的太陽餅香氣四溢，咬一口，酥皮與麥芽糖在口中融合，甜蜜好滋味！店家會以縮小版的安全堂造型盒子裝手作的太陽餅，是紀錄自己手藝的最佳伴手禮。

│台中好玩體驗│探索舊城區台中市洋溢熙攘忙碌都會風，在台中舊火車站一帶的舊城區，是昔日最繁華的鬧區，漫遊舊城，走過歷經歲月洗禮的百年歷史建築、發掘隱藏巷弄內的在地滋味，可品味台中不一樣的內蘊。漫遊舊城區的路線可以全安堂太陽餅博物館為起點，之後走訪繼光街、青草街、東協廣場、新盛橋與宮原眼科、中山路，最後以台中舊火車站為散步終點。

漫遊舊城區不容錯過拜訪歷史建築，如建於明治時代的台中舊火車站，今日所見是1910年代改建後的樣貌，有著巴洛克式建築、山牆式設計，屋頂是青銅片拼成，是台灣目前少數保存完整的火車站之一，也因具歷史及建築意義，被列入二級古蹟。

同是歷史建築的宮原眼科、外觀的斑駁紅磚牆、歷史石柱，猶然散發懷舊韻味，進入內部，蘊含的文青氣息與歷史韻味相互呼應，店內的乳酪蛋糕、聖代，更是許多饕客的必吃美食名單。

位在台中火車站附近的青草街，雖是短短的窄小巷弄，但林立多家開業幾十年的老字號青草茶店，店鋪內的乾貨草藥、新鮮藥草也讓這條小巷弄飄散淡淡青草香，來到這裡也不妨入「街」隨俗，來杯清涼解渴的青草茶。

〈旅遊資訊〉◆自行開車：走國道1號、國道3號前往台中。

◆相關資訊洽詢：

1.台中觀光旅遊網：https://travel.taichung.gov.tw

2.旅遊體驗平台Klook：https://www.klook.com/zh-TW/

3.TC TIME WALK台中舊城探索：http://tctimewalk.com

taiwan-subdivisions: 中區 中山 南屯 中西

title: 【旅遊】台中好好玩！手作體驗記


content_text:
蘋果股價上漲2.13％，蘋果光照亮台廠蘋概股，有望拿到蘋果晶片代工的台積電（2330）24日開漲在319元，帶動台股加權指數開在11,647.86點，蘋概股之中，玉晶光（3406）早盤上漲逾6％，漲勢凌厲。

美國總統川普聲稱中美貿易協議「依舊完整」，緩解兩國貿易摩擦疑慮，蘋果持續上衝、激勵那斯達克指數連續第二個交易日，創歷史收盤新高。

道瓊工業平均指數6月23日上漲0.5％（131.14點）、收26,156.10點。那斯達克指數上漲0.74％（74.89點）、收10,131.37點，創歷史收盤新高。費城半導體指數上漲0.22％（4.37點）、收1,987.73點。

群益投顧指出，台股面臨長假端午變盤說，使得股市之前漲多個股出現賣壓，但盤面中強勢股及漲停股仍穿梭其中，使得整體漲幅雖受壓抑，但強勢電子股持續引領大盤指數緩步走高，且台幣呈現升值，代表外資資金仍然源源不斷而來。

群益投顧認為，電子股有蘋果光加持，生技防疫股在國際疫情未減下，資金不虞匱乏，股價雖陷入整理但弱中帶強，因此，短期內雙強輪動態勢，仍是台股上攻的兩大主要動力，盤勢將為11,500～11,80點間盤堅整理格

(工商 )

companies: 蘋果 台積電

title: 蘋果光照亮台股 台股端午長假前續揚


content_text:
江坤俊醫師表示自己11年來要求太太換車無數次，因為太太原本的愛車Toyota Vios安全配備不夠齊全，讓他在心理上很沒有安全感。但是太太卻對Vios強而有力的冷氣非常滿意，加上自從買車以來除了定期保養，Vios都沒有因為零件故障送進修車廠，可見妥善率真的很好。

然而，電動車的瞬間加速感終於讓江太太動了換車念頭，在開過Tesla Model S後她就徹底愛上了電動車，不過礙於家中電動車充電環境不是很完善的狀況下，只好將目標轉向油電車。江太太表示，自己多數時間都在市區活動，因此停車問題相對更重要，所以第一個要求是立體停車場要停得下，而第二個要求則是安全性要完善。

在對日系車的信任下，夫妻倆最後選擇了Lexus UX 250h，過程中也曾考慮過歐系車，但是相較之下日系車各方面配備都很完善，如果在同樣價格帶中要買一部歐系車，還必須加價選購許多配件，甚至有些配備還不一定選配得到。Lexus UX 250h在購買時就幾乎屬於滿配狀態，包含主被動安全配備、體感尾門等都是標準備配，因此最後夫妻倆只選配影音設備。

豐富的影音設備讓女兒也很喜歡Lexus UX 250h，一上車後總是會將手機以藍芽連結方式，在車上聽音樂、看影片。此外，江太太也表示Lexus UX 250h的方向盤很輕，油門反應靈敏且迅速，駕駛上讓她感到都非常就手，完全符合自己以CP值為主要考量的購車模式。

看節目、買美食、拿好康，百張住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

journalist: 編輯 張婉儀 報導

title: 江坤俊醫師秀太座新車 一家三口都滿意


content_text:
文：楊照

屈原：中國史上第一位文學作者 目前我們看到的《楚辭》，是漢代時編輯傳留下來的版本。在漢景帝、武帝時，對於《楚辭》的研究和探討一度是熱門顯學。在這段時間中，《楚辭》的內容有所擴張，此外也固定了《楚辭》大部分篇章是屈原作品的看法。

從南方和楚文化的角度看，《楚辭》中有兩篇特別重要，一篇是〈九歌〉，一篇是〈天問〉，而這兩篇恐怕都不是屈原的創作，比較像是楚地區久遠流傳的集體文本。

〈九歌〉可能是大型宮廷神話劇的記錄，文字中保留了強烈的戲劇性，從字句間看得出和貴族文化、儀式性表演有著密切關係。〈九歌〉的最後一章是〈國殤〉，所以另外一個合理的聯想猜測是，這樣的神話劇演出，和戰爭、出征或戰爭引發的認同情緒有關。

〈九歌〉搬演了楚人想像、相信乃至深浸其中的神話世界。開頭的「東皇太一」是位階最高的主宰神，接著是擔任神界與人界交通使者任務的「雲中君」，再下來是源自湘江的「湘君」和「湘夫人」。或許是因為河川在日常生活中和人共存親近，不像天空或雲朵那般遙遠，〈九歌〉中的這兩段出現了像是「人神戀」的主題。和神談戀愛、和神彼此思念等待的，可能不是一般人，而是有著特異能力的巫，從文字中傳來極其強烈的浪漫情緒，尤其是放在神話的架構裡，更增添宿命的悲劇色彩。

再來是分頭掌管命運的「大司命」、「少司命」，探觸到楚人的命運觀。又有「東君」、「山鬼」，那是來自另一個世界，死後的、陰晦的、躲藏的世界的閃現，代表了楚人將自然神鬼化的基本習慣。

戰爭帶來死亡，令人不得不思考和解釋生死、宿命、無常等問題；戰爭又建立在絕對你死我活的競爭心態上，逼迫人建立起能夠壓倒別人的價值信念。在〈國殤〉的陰影中，楚人整理了〈九歌〉，以歌舞表演呈現文化上的認同與信念。

雖然將〈九歌〉、〈天問〉排除在屈原的創作之外，但我們仍然必須給予屈原「中國歷史上第一位文學作者」的堂皇地位。在他之前有《詩經》，但《詩經》裡有作品卻沒有作者；在他之前有《莊子》、《孟子》、《荀子》等，但那些是論述，而且不是以韻文方式寫成的。

王官學沒落後，諸子學興起，因而有了各家的論著。但這些百家爭鳴的著作，基本上是表達理念、提出公共主張的，他們用文字記錄自己所相信的，或記錄雄辯的論理，不是寫自己個人的經歷與感受。而且他們通常都有弟子，寫下來的是一個家派的意見。

寫自我經歷與感受的，始自屈原。屈原寫的，就是強烈的個人經驗和激動的個人情緒。他的文字沒有要建立一個「屈家」或「屈派」。屈原的出現，一方面反映了戰國時期個人主義的興起，另一方面也要在楚文化高度浪漫好惡的傾向中才成為可能。他就是一個有著特殊遭遇、有著獨特情感的個人。為個人而發抒，為個人而寫。

召喚極端情緒，近乎瘋狂的執迷 在現實中，屈原出身楚貴族，十七歲就少年得志，為楚懷王所賞識，升為「左徒」，也因此早早便捲入楚宮廷的鬥爭。楚國當時最嚴重的政爭，源自於兩個不相容的策略路線，一邊是親秦派，另一邊是親齊派。這種狀況在戰國很普遍，僅存的幾個大國間，要如何選擇拉攏誰、對抗誰，是個不可能有完美答案的大難題。

屈原屬於親齊派。國內親秦派得勢時，他就成了人家的眼中釘，因而遭到放逐。親秦派的至高策略目標，是要說服楚懷王到秦國去，表現和秦國不容動搖的親善合作態度。親齊派當然就用盡一切辦法阻止楚懷王去秦國。結果，親齊派徹底潰敗，楚懷王真的去了秦國，然後就被秦國扣押，最終竟死在秦國。

楚懷王去世後，楚襄王繼位。對於屈原這樣的親齊派來說，楚懷王死於秦這件事，足以證明親秦派路線的絕對錯誤，新王一定會扭轉過來，看清楚親齊才是對的。然而事實不同於他們的預期，關鍵在齊國的態度。就算楚國要改走親齊路線，齊國卻不認為和楚聯合起來符合他們本身的利益。秦國已經壯大到令人害怕的程度，齊國不想挑激秦國的反感，只想利用自己和秦國遠遠隔絕的地理優勢自保。

齊國不和楚國聯合，楚國別無選擇，只好又回到親秦的態度上，親齊的屈原再度失勢被放逐。這一次，他真的崩潰了。曾經提拔自己的楚懷王死於秦，楚國卻還繼續卑屈地朝秦國傾斜，於是他投江自殺了。

屈原留下的作品中，將個人感受展現得最清晰而強烈的，有〈離騷〉，有〈哀郢〉，有〈思美人〉。這幾篇也同時具備高度的南方風格，凸顯了南方式的精神內容。屈原文中動用大量的象徵，在象徵架構中明確聯繫了楚文化，成為戰國楚文化的精彩代表。而透過這些象徵，他所要傳遞的是一種接近遺囑般的悲憤衝動。用現代語言說，那是憂鬱的表現，憂鬱症患者式的憂鬱。懷才不遇與政治上的失敗，在他身上化為「執迷」（obsession），糾纏著他，永遠無法擺脫。

楚懷王之死和即將降臨楚國的終極災難，屈原視之為自身的災難，甚至是自己的失敗。在這種狀態中，浮現了很不一樣的戰國心靈，個人精神發展到最高峰，因而將集體遭遇、命運予以個人化，成為個人執迷的極端表現。

屈原一方面繼承了南方的「狂人」風格，他的文章帶著狂暴、不受節制的好惡，縱放上天下地的想像力，更重要的，是反覆回到失敗、憂憤主題的執迷。他放不掉，不管他的感受、思考如何上天下地，天地終究還是以失敗與憂憤為中心旋轉。

另一方面，他也和孔子一樣，遇到了別的南方「狂人」。《楚辭》中有〈漁父〉一篇，不論是或不是屈原寫的，所記錄的明明白白是一個對世界冷眼疏離的人，用既惋惜同情又不屑嘲弄的態度來對待屈原近乎瘋狂的執迷。

《詩經》、《左傳》、《論語》裡不會有這樣的情緒。《左傳》裡有很多戲劇性的故事，春秋時代的人有我們今天看來極端的行為，但他們沒有極端的情緒。即使是生死以之的事件，至少在記錄中都輕描淡寫，視之為當然，沒有呼天搶地，沒有狂亂嚎叫。屈原的行文卻構成了強烈對比，不斷地召喚極端的情緒，一直無法自拔地沉溺在憂鬱與死亡的陰暗中。

〈離騷〉徘徊在死亡邊緣，〈招魂〉則根本就是與死亡共處的描述。〈招魂〉也不一定是屈原的作品，但那樣的文章表現方式，可以讓我們清楚看出楚文化中生與死沒有截然界線的思考、感受方式，如何影響了屈原。

屈原擁抱黑暗，儒法擁抱新時代氣氛 前面提過，橫亙於我們和春秋時期歷史之間的一道障礙，是那個時代的人對於更高原則的強烈信仰，忠於原則的強度甚至超越了保存生命的本能。這樣的信仰信念，必然和封建制度、封建下的貴族教育有關。封建制度的瓦解，貴族教育的高度變形，也必然使得這樣的心態動搖了。

戰國時期的孟子仍然對於人自我控制、自我完成、自我盡善其角色，有著樂觀的期待。這是他的「性善論」的主張基礎。他相信人可以回來認知「本性」，做好「本性」賦予你的道德角色。

然而到了比孟子稍晚的荀子，以及那個時代氣勢愈來愈高漲的法家，他們在這方面的看法就不再如此樂觀了。他們看到的是人性的失敗，是人性發揮所帶來的災難。愈來愈難找到人的高貴性，愈來愈少見到人的自我信念所帶來的高貴行為。由現實裡，產生了荀子和法家的「性惡論」主張。

在這樣的變化過程中，屈原也有其特殊歷史意義。屈原戲劇性地顯現了那個時代的悲觀和黑暗氣氛。人是黑暗的，世界是注定要失敗的，夢想和期待只會引來憂鬱與悲憤。在這一點上，屈原的感性心情和荀子、法家的理性陳述是一體兩面。屈原被動、消極地指向光明希望的破滅，荀子、法家則積極擁抱不再抱持光明希望的新時代氣氛，並以此為前提，試圖創造出不一樣的社會構成方法。

相關書摘 ▶《不一樣的中國史3》：秦始皇志得意滿，相信自己找到了可長可久的祕方

書籍介紹 本文摘錄自《不一樣的中國史3：從爭戰到霸權，信念激辯的時代──春秋戰國、秦》，遠流出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：楊照

「中國史」是「臺灣史」的重要部分！
 要回答臺灣怎麼來的，不能不理解中國歷史。

以歸零、新解的思維，扭轉你過去所讀的歷史印象
 一套重新理解臺灣、理解中國、理解世界的書──

【本冊簡介】
 春秋，是個人個性強烈發展的時代，服膺「賴活不如好死」的生命原則，這樣的信念何以被後世遺忘？戰國，是戰爭規模持續升級的時代，富國強兵是國君放不下的目標、人民躲不掉的日常，又如何衍生歷史詮釋權爭奪的現象？
 雄辯，是戰國的風格標誌。墨家以「天志」保證兼愛；孟子讓「仁義」在戰國現實中還有用武之地；荀子講「禮」的約束訓練；國際秩序則取決於縱橫家的穿梭遊說；而在南方的楚文化，神話與異界交織的環境裡，還有個書寫個人極端情緒的屈原。最後勝出的法家，靠的是現實示範，由此建立「絕對王權」的起點。

秦朝是個早熟的帝國。抗拒死亡、相信久長，是秦始皇的執念；雷厲執行一統、重今賤古，是秦始皇的野心。但法家的「輕罪重罰」，形成龐大的刑徒部隊，竟成為秦帝國快速滅亡的根本原因……

【突破看點】
 ►從《左傳》等自殺故事，看春秋人的生命情調
 ►戰國的主題當然是「戰」，看戰國人的動員生活
 ►深入諸子的雄辯現場，探訪癲狂的楚文化
 ►從兵馬俑考古，挖掘秦始皇「空前」的心事
 ►無賴劉邦和梟雄項羽的心理戰略成敗

journalist: 精選書摘

countries: 中國 臺灣

title: 《不一樣的中國史3》：屈原將楚國面臨的終極災難，視為自己的失敗


content_text:
連日高溫又遇即將到來的端午節，「鹼粽」成為端午消暑的好選擇，晶瑩剔透的外觀、Ｑ彈口感，沾著糖漿一起入口，冰涼又消暑！但在家中製作鹼粽時千萬要注意使用完畢的「鹼水」，過去曾有「兒童誤食鹼水」的相關案例，醫師警告，嚴重恐會導致直接性的食道潰痬、穿孔及吐血。

東元綜合醫院兒童心臟科主任賴俊維醫師昨（22）日在粉絲專頁「賴俊維醫師 - 赤子之心臨床隨筆」發表貼文，鹼粽水屬於強鹼，但因無色無味，就像白開水一樣，許多長輩沒有馬上倒掉，而是裝在罐子內冰入冰箱，造成孩童誤食，「打開，喝下去…… 然後，然後就沒救了。」

賴俊維醫師進一步解釋，鹼水喝下肚會造成嚴重食道灼傷，且為不可逆的傷害，更沒有任何洗食道的方法。幸運者雖在緊急送醫後可以保命，但若食道遭嚴重灼傷，日後也會發生攣縮狹窄，需定期接受「食道內視鏡氣球擴張術」，或經評估許可後進行手術「重建食道」。但即便是如此，未來罹患食道癌的風險仍會大大提高。

他分享親身經歷，「以前我在當住院醫師的時候，每幾個月就會看到當初誤喝鹼粽水的孩子，要回醫院接受食道內視鏡氣球擴張術，幾年之後，我就沒看到他了…他最後還是過世了。」文末更呼籲大眾，鹼粽水在使用完畢後最好直接倒掉，不要保存，千萬不要讓孩童碰到。

若萬一真的誤食鹼水該怎麼辦？醫師提醒，馬上帶著喝到的鹼水連同罐子立即送醫，千萬不要自行做急救動作，像是「催吐」、「喝水」或「喝牛奶」等，這些酸鹼中和的方法再進入食道都會產生高溫造成食道灼傷的二次傷害，到醫院治療後也只能放鼻胃管、打點滴和給藥，待幾週後強鹼灼傷慢慢結束，組織增生。

實習編輯／周嘉茹

title: 端午自製鹼粽注意！ 醫警告：誤喝「水」恐致命


content_text:
娛樂中心／綜合報導

53歲歌手張清芳昨（22）日無預警宣布和67歲「銀行投資教父」宋學仁離婚，15年婚姻畫下句點，震驚外界。張清芳自出道以來鮮少有緋聞，在嫁給宋學仁之前，曾和音樂才子曹俊鴻相戀10年，更陪伴他走過罹癌的日子，但兩人沒能修成正果，最後張清芳嫁給宋學仁，如今卻以離婚收場。

▲張清芳和宋學仁宣布離婚。（圖／翻攝自臉書）

據《鏡週刊》報導，張清芳從學生時代就和曹俊鴻合作多張專輯，兩人聯手創下不少叫好叫座的歌曲，金童玉女的相戀外界也相當看好，愛情長跑10年後，曹俊鴻罹癌還患有躁鬱症，但張清芳始終不離不棄在身邊陪伴，可是曹俊鴻卻毅然決然拋下一切到大陸求醫抗病，兩人最終分手。

▲張清芳嫁宋學仁前，曾和製作人曹俊鴻相戀10年。（圖／記者邱榮吉攝影）

之後曹俊鴻受訪時表示，很感謝張清芳在他病情最嚴重的時候沒有拋棄他，「只是人生的變化很難預料，我和張清芳只能說沒緣分」。之後在張小燕的牽線下，張清芳和宋學仁相識相戀，曹俊鴻也給予滿滿的祝福，但張清芳所付出的一切愛戀和心血，看在友人眼裡卻替她感到不值，認為她的愛情路走的坎坷。

之後張清芳嫁給宋學仁，更為愛淡出演藝圈，生下2子，並移居香港，夫妻倆總給外界鶼鰈情深的形象，怎料卻無預警宣布離婚，也強調：「這雖然不是好的消息，但對我們而言已是最好的決定」。

journalist: 綜合

title: 張清芳離婚／苦戀伴抗癌製作人十年 閃嫁宋學仁仍無緣結局 | 娛樂星聞


content_text:
疫情指揮中心傍晚召開記者會宣布，1名從台灣返回日本的女學生，機場採檢報告陽性，但無症狀，暫不列序號，這名日本女生從2月底就在台灣、6月20日返日，目前已匡列140名接觸者。國民黨立委葉毓蘭24日晚間表示，該名確診資料，22日就出現在日本厚生勞動省官方網站，但台灣隔了2天才公布。

葉毓蘭質疑，「若該公告是在22日就出來，那我們的駐日代表處這兩天到底在做些什麼呢？不應該主動詢問並通報指揮中心嗎？一定要等到日本大葛格事後告知？」

葉也表示，這是否就是為什麼政府一直說防疫做得這麼好，但是各國，包括日本始終不願意對台灣開放的原因？「這不只是關乎本土健康，也關乎國際形象，是有隱匿情事？還是沒篩選足夠？」

葉也表示，該女學生20日返日，從台灣飛抵成田機場時就已經檢出確診，22日就出現在日本厚生勞動省官方網站，今天是24日，她諷刺，「這幾天的零確診，好快樂喔...」她也問，「順時中順了五個月，給不給問呢？」

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 潘維庭

countries: 日本 台灣

title: 日本早就公布了！返日女學生確診案 葉毓蘭酸：一定要等「日本大葛格」告知？


content_text:
全國人大常委會公布的「港區國安法」草案說明，其主要內容包括：一，中央在港設立「國安公署」，負責監督和指導港府的國安工作，及在「特定情況」下對危害國家安全案件行使管轄權；二，由特首任主席的「維護國家安全委員會」，成員包括由中央指派的國家安全事務顧問；三，在涉及國安的案件上，特首從現任或前任的法官中指定某些法官負責審理；四，若香港法律與港區國安法不一致，國安法的規定有凌駕性。

雖然中央尚未公布草案的具體條文細節，但上述說明足以顯示，若港區國安法按此落實，絕大多數港人在回歸時理解的一國兩制會變得面目全非。

一國兩制的初心是維持香港原來生活方式，尤其是司法獨立五十年不變。同時，在尊重國家主權的前提下，香港特區高度自治，而特首有責任維護港人原有的權利和自由。

按一國兩制初心衡量港區國安法草案說明，建議成立的國安公署對所謂特定情況案件行使管轄權（即全國人大常委譚耀宗稱包括拘捕疑犯及把該人送往內地審訊），是徹底剝奪港人的基本人權保障。因為說明表示國安法凌駕香港法律，疑犯連申請人身保護令的權利也失去。事實上，國安法草案內容若不修改，香港司法不再獨立，因為有關案件是由特首指定的法官（包括前任的）去審訊。有中央指派的國安顧問在旁，並須接受國安公署監督和指導的特首，還剩下多少高度自治的空間和自由意志去作決定？市民憑甚麼相信一個沒有法律資歷的特首可以公平公正地委任最適合的法官？這個規定不改，香港司法制度會喪失其在國際上一向享有的獨立性和公信力。

重申立場，我不反對為23條立法，藉此維護國家安全。但我對今次中央一手包辦，沒有全面諮詢（到今天我們也沒有機會看到條文細節草稿），倉促訂立一條凌駕香港法律，破壞司法獨立及損害港人原有人身保障的國安法，感到極度不安。我希望這個草案還有暫緩通過、從長計議的可能。

本文原載於筆者在am730專欄

journalist: 王永平

title: 港區國安法草案說明衝擊一國兩制 | 王永平


content_text:
英國劍橋郡近日將對中國電信設備製造商華為在當地建造研發中心的申請做出裁決，外界普遍認為，英國會核准這一申請，但這引起美國方面的擔憂。
華為預計可取得建築許可證，將在英國索斯頓村（Sawston）建造一座耗資4億英鎊（約新台幣146億元）的研發中心。目前普遍預計，劍橋郡地方政府將在25日批准索斯頓村研發中心計劃。

英國廣播公司（BBC）中文網報導，在英國內部，各界對華為的態度也頗為複雜，反映出的是英國電信行業對華為技術的依賴，以及政界對美國警告的正反態度。
美國負責經濟事務的副國務卿克拉奇（KeithKrach）對此曾警告英國，稱華為是 「中國政府的一部分」。他敦促英國 「必須把所有事情都放在中國共產黨咄咄逼人策略下來看，因為所有一切的起點都是從中國共產黨開始的」。
克拉奇認為，「他們（中國）就是要拿到人才和技術。他們要從（劍橋）這個世界最頂級的大學拿到研究人員和人才。他們要把手伸到技術和知識產權，把這些都拿回中國」。
克拉奇的這番言論並不是美國政府高級官員第一次針對華為在英國的活動表示擔心。克拉奇的上司—美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）也向英國發出多次警告。2020年1月，蓬佩奧還曾親自到英國，希望英國不要讓華為參與5G通訊工程。
當時，為了化解美國方面的壓力，英國首相強生（Boris Johnson）在蓬佩奧抵達英國前宣佈了決定：繼續使用華為5G，但是限制參與的程度。
雖然華為一直強調自己是一個由員工擁有的民間企業，與中國政府沒有關聯。但隨著美中關係惡化、美國加大對華為的制裁，英國內部要求重新考慮使用華為5G技術的呼聲愈來愈高。
英國媒體日前報導說，英國安全部門官員寫信告誡各大電訊營運商要大量囤儲華為零組件，以防美國對華為的新制裁措施可能影響華為的關鍵產品供貨能力；而英國政府正在尋求與10個國家結盟，為英國提供5G網路，以求打破中國在5G網路技術的壟斷。
華為在劍橋大學附近申請設立研發中心，雖然是從2018年就已經開始的計劃，在這個背景下，英國內部對它的焦點已從原本的環境評估問題轉為安全問題。疫情快報

 ▪【數據圖表】英國禁足令鬆綁 餐廳7月4日重新開放

countries: 英國 美國 中國

title: 華為在劍橋建研發中心 英國輿論漸擔憂


content_text:
原標題：進擊的中國航天：2020年不平凡征途

6月23日，北鬥三號最後一顆組網衛星成功發射，這也意味著在歷時20多年後，北鬥全球衛星導航系統正式建設完成。

中國衛星導航系統管理辦公室主任冉承其此前表示，北鬥衛星導航系統是中國迄今為止，規模最大、覆蓋範圍最廣、服務性能要求最高的巨型複雜航天系統。

然而，隨著中國航天技術的不斷發展，北鬥衛星導航系統的建設速度也在加快。自2017年11月首顆衛星發射升空至今，北鬥三號的30顆導航衛星在30個月內全部被成功送上天空。冉承其曾評價，北鬥三號創造了中國航天發射歷史上高密度、高成功率的新紀錄。

中國的航天事業正在向全世界展示「中國速度」。在被認為是中國航天大年的2020年，北鬥衛星系統的順利收官只是其中一環，除此之外，探月三期的收官，發射火星探測器以及開建中國空間站等重大工程，都非常值得期待。

「嫦娥五號」往返月球

2004年1月，中國的探月工程正式獲批立項，並命名為「嫦娥工程」。按照規劃，整個探月工程分為「繞、落、回」三個階段。

基於此前已先後完成的嫦娥一號、嫦娥二號、嫦娥三號、再入返回飛行試驗以及嫦娥四號等5次任務，探月工程的「繞」和「落」的任務都已經完成。

而最後的「回」，將由嫦娥五號來完成。據悉，2009年，在探月二期工程實施的同時，中國就正式啟動了探月三期工程，即「嫦娥五號」任務的方案論證和預先研究。

今年1月，中國航天科技集團對外宣布，將於10月底前後發射嫦娥五號探測器，實施首次月球採樣返回。

上文提及的再入返回飛行試驗其實就是在為嫦娥五號進行技術驗證。據了解，該任務的工程目標是驗證返回器氣動與熱防護、再入GNC、輕小型回收等關鍵技術，確保返回器技術方案的可行性和正確性。

2014年10月，探月工程團隊成功進行了月地高速再入返回任務。最終，返回器採用「半彈道跳躍式」高速再入返回地球，精確著陸在內蒙古預選著陸區，驗證了第二宇宙速度月-地精確返回技術，這也為嫦娥五號的發射打下了重要基礎。

據航天科技集團五院嫦娥五號探測器副總設計師彭兢此前接受媒體採訪時透露，嫦娥五號探測器預計飛行22天至23天左右到達月球，在月球風暴洋西北部地區著陸、採集樣本后，返回器在月表點火起飛，最終返回地球。

一位航天專家告訴記者，嫦娥五號探測器將由月球軌道器、著陸器、上升器和返回器等組成，總重約8.2噸。在整個任務實施過程中，嫦娥五號主要將克服月面採樣、月面起飛、月球軌道交會對接、地球大氣高速再入返回等四大關鍵技術。

如果嫦娥五號能夠順利完成月球採樣返回的任務，那也意味著，中國完成了除宇航員生存以外的載人登月主要關鍵技術的驗證。

中國探月工程總設計師、中國工程院院士吳偉仁在2019年談及中國探月工程的成就時提到，中國的探月工程起步晚但起點高，經費投入少但科技產出多，發射次數少但成功率高。

吳偉仁稱，15年來中國探月整體水平和能力快速發展，在世界探月領域正從「跟跑、並跑」走向部分「領跑」。

近日，吳偉仁、於登雲、孫澤洲等「嫦娥四號」任務團隊優秀代表，獲得了國際宇航聯合會2020年度「世界航天獎」，這也是該獎項70年來首次授予中國航天科學家。

據悉，於2019年1月3日登陸月球背面的嫦娥四號探測器，完成了很多人類航天發展歷史上的新突破，比如是人類首次在月球背面開展月球科學探測和低頻射電天文觀測等。目前，嫦娥四號已經在月面生存超過500天，也成為了在月球表面工作時間最長的人類探測器。

據21世紀經濟報導了解，嫦娥四號也是探月四期工程的首次任務。接下來，探月四期基本明確還有三次任務，分別是嫦娥六號在月球南極進行採樣返回；嫦娥七號在月球南極進行一次綜合探測；以及嫦娥八號除進行科學探測試驗外，還要進行一些關鍵技術的月面試驗，為建立月球科研基地做前期探索。

探索火星

人類對於太空的嚮往，早已不滿足於對月球的探索，而火星，由於其距離地球較近且自然環境與地球最為類似，因此也成為人類走出地月系統開展深空探測的首選目標。按照計劃，中國也將於今年7月實施首次火星探測任務。

據記者了解，火星探測將是中國深空探測的起點和重點，實施方案在經過三輪迭代之後，於2016年1月正式立項。

一位熟悉中國深空探測的業內人士告訴記者，中國的火星探測雖然起步比較晚，但是基於探月工程積累的經驗以及火箭的運載能力，其在首次任務中就計劃實現火星的「繞、著、巡」，如果成功，中國的深空探測將實現跨越式的發展，並成為世界上第二個獨立掌握火星著陸巡視探測技術的國家。

據悉，中國首次火星探測任務主要由探測器、運載火箭、發射場、測控、地面應用等五大系統組成。其中。探測器由環繞器和著陸巡視器組成，總質量約5噸。

在環繞器中，配置了7台科學載荷，具體包括中解析度相機、高解析度相機、次表層探測雷達、火星礦物光譜探測儀、火星磁強計、火星離子與中性粒子分析儀、火星能量粒子分析儀，

而著陸巡視器則是由進入艙和火星車組成。按照計劃，進入艙將完成火星進入、下降、著陸任務，火星車則會在著陸區開展巡視探測。在火星車上，將配置多光譜相機、次表層探測雷達、火星表面成分探測儀、火星表面磁場探測儀、火星氣象測量儀、地形相機共6台科學載荷。

中國航天科技集團科技委主任包為民此前接受採訪時表示，中國首次火星探測任務設定了五大科學目標，主要涉及空間環境、形貌特徵、表層結構等研究。

其表示，火星是太陽系中距離地球較近、自然環境與地球最為類似的行星之一。火星探測不僅有助於探究火星生命的存在和演化過程等問題，更可藉此了解地球的演化歷史和預測地球的未來變化趨勢，同時也為人類開闢新的生存空間尋找潛在目標。

根據中國航天科技集團此前披露的信息顯示，火星探測任務將使用長征五號火箭把火星探測器發射至地火轉移軌道。隨後，通過多次軌道機動和中途修正，在近火點實施制動，實現火星捕獲進入環火橢圓軌道。

然後探測器會運行到選定的進入窗口，進行降軌控制，釋放著陸巡視器。著陸巡視器進入火星大氣后，通過氣動外形、降落傘、反推發動機等多級減速和著陸腿反衝，實現軟著陸。

著陸后，火星車將與承載平台分離，在火星表面開展巡視科學探測。而環繞器將在中繼通信軌道上為火星車提供中繼通信鏈路。

上述業內人士表示，雖然中國已經有了月球「繞、著、巡」的成功經驗，但是火星與月球仍存在巨大的差異，所以火星探測任務的難度也要遠大於月球。

比如因為月球和火星的運動規律不同，月球探測理論上每個月都有發射機會，而火星探測的發射機會每26個月才出現一次；另外，地火的最遠距離約為地月距離的1000倍，這對測控通信能力以及探測器的自主運行能力都提出更高的要求。

「天宮」開建

今年5月5日，為中國載人空間站工程研製的長征五號B運載火箭，搭載著新一代載人飛船試驗船和柔性充氣式貨物返回艙試驗艙成功發射。

1992年，中國開始實施載人航天工程，並制定了「三步走」的發展戰略，其中第三步，是要建造載人空間站，解決有較大規模的、長期有人照料的空間應用問題。而以長征五號B首飛成功為標誌，也拉開了中國載人航天工程「第三步」——建造載人空間站的任務序幕。

據悉，長征5系列運載火箭是新一代運載火箭型譜中的大型運載火箭，也被稱作是「胖五」。上文提到的火星探測器以及嫦娥五號都將由長征五號運載火箭來發射，而長征五號B則是在長征五號的基礎上改進研製而來，近地軌道運載能力超過22噸，也是中國目前近地軌道運載能力最大的火箭，將主要用於近地軌道大型航天器發射。

5月8日，中國新一代載人飛船試驗船返回艙成功降落在酒泉東風回收著陸場預定區域。中國航天科技集團五院載人航天工程載人飛船系統總設計師張柏楠今年5月接受採訪時表示，從5月5日成功發射到5月8日安全返回，新一代載人飛船試驗船的表現堪稱完美，鋪就了通往太空的新「天路」。

按計劃，中國空間站將於2022年前後完成建造，並一共規劃12次飛行任務。長征五號B發射任務完成後，還將有11次發射任務。

據中國載人航天工程辦公室此前介紹，接下來，中國將先後發射核心艙、實驗艙Ⅰ和實驗艙Ⅱ，進行空間站基本構型的在軌組裝建造。其間，還規劃發射4艘神舟載人飛船和4艘天舟貨運飛船，進行航天員乘組輪換和貨物補給。

據記者了解，中國空間站被命名為「天宮」，其由核心艙「天和」、實驗艙Ⅰ「問天」、實驗艙Ⅱ「夢天」等3個艙段構成，另外貨運飛船命名為「天舟」。

其中，「天和」核心艙全長16.6米，最大直徑4.2米，可支持3名航天員長期在軌駐留，是未來空間站的管理和控制中心。

中國載人航天工程辦公室主任助理季啟明5月份接受媒體採訪時還透露，目前，我國空間站核心艙已完成正樣產品總裝，問天實驗艙和夢天實驗艙正在開展初樣研製；空間科學應用載荷已陸續轉入正樣研製，執行空間站建造階段四次飛行任務的航天員乘組已經選定，正在開展任務訓練。

對中國航天來說，建造載人空間站，除了在空間科學研究領域有十分重要的作用外，它更是中國航天實力的一次展現。尤其是在未來，當國際空間站「退休」之後，中國空間站也將成為人類在軌的唯一空間站。

當然，中國的載人航天計劃也不會止步於空間站。上文提到的新一代載人飛船，它除了可以運輸宇航員往返於地面和空間站外，實際上也能將宇航員送至月球。

除此之外，張柏楠此前還表示，載人登月和載人去火星，都是第二宇宙速度返回，只要具備了載人登月能力，一般來講就具備去火星的能力。

不過目前來看，中國登陸月球以及火星的計劃還相對遙遠。但中國航天的進步速度，全球有目共睹，尤其是2020年，如果上述重大航天項目均能如期成功實施，那今年註定會成為中國航天的一個裡程碑。

(作者：白楊 編輯：張星）

title: 進擊的中國航天：2020年不平凡征途


content_text:
商務部長羅斯周二（23日）說，美國政府上月對華為實施的最新限制令沒有漏洞，將可積極有效防堵想要違規的業者。美國上月進一步緊縮對供應晶片給華為規定，要求部分使用美國設備、技術和軟體，但是在海外製造的晶片，賣給華為之前，也必須事先取得許可。

業界律師和一些立法者則認為新規太過複雜、不夠明確，存在缺口，一些關鍵交易其實可在其管控範圍之外進行。一位業界消息來源告訴路透，新規定「沒有寫好，有合法的漏洞、迴旋空間和出路。」

羅斯對新規信心滿滿，在回應路透聲明中強調：「商務部沒有看到任何漏洞。我們將會積極執行新規，任何想規避禁令的都會被逮到。」

路透先前報導，商務部16日對相關業者發出信函，提醒廠商上個月有了新規定，警告他們與華為旗下的海思半導體、華為科技或其他華為相關企業往來時，必須留意遵守。

業界律師Doug Jacobson說，商務部這封信只是把法律文字翻譯成白話文，其實沒能真的新闡明任何內容。

journalist: 編譯黃淑玲／綜合外電

title: 商務部長羅斯：華為新禁令沒漏洞 廠商別想違規


content_text:
大陸全國人大將在28日加開會議，港媒預料將通過港版國安法，而刑責部份，原先人大常委透露最低3年，現在改口說最低5年，最高10年，並且在特殊狀況下可將案件移送大陸審判。

港版國安法各界預料將在月底大陸人大常委會通過立法，挺國安法的香港建制派，找來人大常委譚耀宗直播。

大陸全國人大常委譚耀宗：「如果真的犯罪，量刑的起點是監禁5年，最高是10年，(這不是最終決定)，(只是醞釀諮詢)，對。」

港版國安法判刑從3年起跳，譚耀宗改口變5年起跳。對於民主派質疑，勾結外國勢力的罪名，勾結這詞，定義模糊。

大陸全國人大常委譚耀宗：「官商勾結，有什麼理由說不知道勾結何解，所以不要說謊，話說有區議員在區議會裡，恐嚇政務專員，恐嚇說你再不聽我們說，便將你的名字告訴美國制裁你，這算不算勾結外國勢力。」

譚耀宗的舉例，講白了就是別想告洋狀，並且提到立法後，特區政府在極端狀況下，無法處理的國安案件，可移送大陸審理，更讓外界擔心可能溯及既往。

公民黨議員郭榮鏗：「林鄭(月娥)說這是沒有追溯力的、是既往不咎的。法律生效後才有法律效力，但要知道的是，現在解釋權在(大陸)人大常委裡。」

港版國安法法條、刑責內容越來越明朗，對香港民眾來說，不管支持或反對，或許只差走完程序而已。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 港版國安法刑責 人大常委爆可能5年起跳


content_text:
【記者陳國榮／高雄報導】針對議員質詢中華地下道填平，建議加寬人行道以利三鳳商圈發展，高雄市代理市長楊明州昨(23)日表示，中華地下道填平後，三鳳中街進出口由原先的建國路增加一處中華路，除鄰近三塊厝車站，附近亦有三民國小停車場，允諾將重新檢討人行道由3米加寬至4米的可行性，並責成新工處提出計畫送交通局審議，盡快重新辦理評估。
 另針對治水問題，楊明州表示，面對極端氣候下的避災減災，城市的淹水改善，除已完成15座滯洪池，接續五甲尾滯洪池預計明年汛期左右可開始使用，並加強原高縣區排水及雨水下水道普及率，也鼓勵民間屋頂植栽綠化，除可有效延遲約半小時讓雨水進入下水道，亦能降溫3-5度，對城市微滯洪有很重要的幫助， 期盼公私部門共同努力。
 議員關切高雄市政是否延續，楊明州答詢回應，專業領域知無不言、言無不盡，他說明路平及溝渠清淤方面，一直以來市府同仁戮力以赴，持續不間斷，並指出三民、田寮、內門、仁武等區皆有既定路平計畫；而議員提及的左營大路整修改造，楊明州指示工務局養工處全面檢視，近期先針對局部刨除重鋪，盼短期內修復以維護道路平整。此外，楊明州表示，鄰近高雄大學特定區、楠梓援中港一帶亦有既定清淤計畫，將按原定期程與項目辦理，市政延續不停頓。

journalist: 陳國榮／高雄

taiwan-subdivisions: 高雄市 內門 三民 楠梓 高雄 仁武 左營 田寮

title: 三鳳商圈人行道加寬 楊明州：盡快重新辦理評估


content_text:
卜蜂集團計畫在花蓮設置6座大型養雞廠，引發花蓮縣民激烈反彈。卜蜂集團更於11日發公文到鳳林自救會，內容表明建場案依法不必環評、不必舉行公聽會，遭質疑拒絕與當地民眾溝通，因此惹怒花蓮縣政府，花蓮縣長徐榛蔚今（23）日宣布，卜蜂申請的廠辦及建照將被撤照。

卜蜂集團過去曾在西部養雞場造成多項污染，目前仍未完全解決，卻又要在花蓮設置6座新的大型養雞廠，因此引發民眾強烈反對。

儘管花蓮縣政府曾要求卜蜂與民眾達成共識，才能進行後續建場，卜蜂也於5日發表聲明，表示「在未獲得花蓮鄉親的具體共識前，花蓮建場相關作業即日起暫停」，卻在11日發函至鳳林自救會，強調卜蜂在花蓮的每個建場案，都無須經過環評、不必舉行公聽會，也因此才能大部分依法取得縣府的容許與建照，更聲稱相信5日的聲明內容，已經給予自救會「最善意之回應」，希望自救會暫緩抗議。

徐榛蔚今召開記者會，直言縣府希望企業在進行投資建設前，與在地民眾進行妥適溝通並讓民眾了解、接受，然而卜蜂未能將在地居民的疑慮事項解釋清楚，還在11日的公文中寫道卜蜂沒有必要召開公聽會，此說法完全不尊重民意、違背過去願意溝通的承諾，因此宣布「與卜蜂公司沒有共識，予以撤照」。

對此結果，卜蜂發言人劉明哲表達強烈抗議，將對撤除合法申請執照一事，對縣府提出訴願及賠償程序。而鳳林自救會會長張家蕙則表示，結果必須等待公文及卜蜂的說法才能定案，期盼縣府不只是喊口號，而是真的將卜蜂趕出花蓮，原訂30日舉行的抗爭活動則可能改辦其他藝文活動。

journalist: 陳奕安

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 鳳林 花蓮

title: 花蓮縣府順應民意撤養雞場執照 卜蜂火大反擊


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月24日訊】與美國 相比，我認為，更值得注意的是，北京最新的發現表明，新冠病毒（中共病毒）已變異，可能倍增感染性，增加患者死亡率。這個趨勢，在世界上也越來越成為主體。傳說中的、類似1918年西班牙大流感那樣的，高致死率的第二波全球疫情，是不是腳步越來越近了呢？這將對中國經濟 造成多大的影響呢？美國在經歷了這場大瘟疫的慘痛損失之後，在追責、制裁中共方面，又有什麼進展呢？ 我們今天就聊一聊這幾個相關話題。

（責任編輯：李明信）

journalist: 責任編輯：李明信

countries: 美國 西班牙 中國

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 【秦鵬政經觀察】北京病毒變異 美國備戰第二波疫情 恐來襲 CNN左媒大變臉？


content_text:
中評社北京6月23日電／據上海證券報報道，離6月結束尚有一周的時間，房企本月的發債量已接近5月全月的水平。據克而瑞證券數據顯示，6月以來，國內房企境內共發債92筆，發債金額為694.5億元。儘管在金額上較5月全月的771億元尚有距離，但發債筆數已超過5月全月的81筆。

 與此同時，房企美元債的發行自5月6日結束了長達50天的冰封期之後，6月至今，房企境外發債共19筆，發債金額為46.1億美元，分別環比上漲216.7%、172.4%。

 在發債利率上，本月房企平均發債利率為4.48%，略高於今年2月至5月的平均水平，但仍處於行業低位，同比下降26.19%。“一般來說，由於銀行層面年中季末考核，6月份市場流動性普遍偏緊。”一名券商研究人士表示。

 排名靠前的房企發債利率仍然較低。比如，萬科一筆20億元的公司債於6月18日至19日完成發行。其中，品種一實際發行8億元，票面利率為3.2%；品種二實際發行12億元，票面利率為3.9%。萬科此前公告稱，本期債券擬全部用於償還即將回售或到期的公司債券。

 再如，保利發展控股於6月17日發行了一筆20億元公司債，其中5年期品種票面利率為3.14%，7年期品種票面利率為3.78%。據悉，公司本期債券募資金額擬用於住房租賃項目建設及補充流動資金。

 “其實，按照慣例，6月份並非房企發債的熱門時間點，今年一反常態的表現主要是因為房企償債壓力較大。”上述券商人士表示，這些債務主要是2015年、2016年的“舊賬”。

 據克而瑞證券數據顯示，國內房企今年6月償債金額高達944.6億元。若不考慮未來1年內的債券新發、回售和提前還款，7月需償債1219.5億元。後續償債高峰發生在2021年3月和4月，償還總額分別為1880.6億元和2015.3億元。

 梳理發現，本月多筆相繼獲批的大額房企公司債，其資金用途均為借新還舊。比如，6月18日，融創80億元小公募債獲深交所受理，擬用於償還公司債券及其他用途；6月17日，遠洋92億元公司債券獲上交所受理，首期發行規模不超過16億元，用於償還公司債券；6月12日，金融街181億元小公募公司債券獲深交所通過，用於償還到期公司債券和其他金融機構借款。

 另有行業人士表示，房企發債融資積極性較高，還與今年3月初債券實行註冊制有關。新證券法規定企業債券發行由核准制改為註冊制之後，發債額度審批流程簡化，縮短了審批期限，也進一步激發房企發債熱情。

 “全民經紀人”模式遭中介抵制 (2020-06-20 14:15:33)

 應對償債高峰期 前4月房企債券融資高 (2020-05-27 10:41:18)

 房企線上化銷售進程加速 (2020-05-22 12:29:55)

 50強房企平均償還短債能力減弱 (2020-05-18 09:08:46)

 房企脫困需“自救” (2020-03-08 09:19:53)

 現金為王，華麗業績下的房企寒冬——四巨頭財報全解析 (2019-04-01 08:17:51)

 房地產將依然發揮“穩投資”的主導作用 (2019-03-06 09:16:06)

 今年中國房企併購重組和轉型是主流 (2019-02-11 08:55:43)

 房企高負債策略或將無法延續 (2018-11-26 08:47:11)

 房企負債率居高不下，“穩健”才有發展 (2018-10-25 08:23:48)

title: 房企6月頻發債 借新還舊是主因


content_text:
基督教家庭服務中心上月及本月以網上問卷訪問了627名僱員，發現有54%受訪者被公司要求放無薪假，亦有32%人表示公司有裁員。另外，96%人在疫情期間出現負面情緒，包括擔心自己及家人受感染、防疫物資短缺和擔心外出受感染，當中更有人出現焦慮症狀，中心收到的求助個案在疫情期間上升10%。
調查結果發現，83%受訪者指公司會提供抗疫物資予員工，有70%人指會管理外來訪客，亦有65%人指會避免員工聚集。但管理層及基層員工對公司抗疫措施的滿意度評分不高，最滿意為5分，平均值為2.42分。
所有受訪者中，有55%人在疫情期間擔心自己或家庭成員受感染，50%人擔心防疫物資短缺或質素欠佳。在生活方面，有44%人擔心憂慮經濟前景，有41%人的社交生活受影響，有38%人因疫情而收入減少或將會減少。
30多歲擔任前線員工的Martin指，疫情期間公司出通告嚴禁員工聚集，禁止員工一同外出用膳，有次他與同事商議午膳地點被管理層發現後「照肺」，表明初犯記名，再犯就處分。他認為公司防疫政策太嚴苛，如將同事獨立囚禁。他獨自去午膳亦要看清楚餐廳有否其他同事，以免被誤會。惟有次他見到4名高層結伴午餐，認為他們是「賊喊捉賊」，令他極之憤怒。

events: 疫情 裁員

title: 調查指逾半打工仔放無薪假 有僱主禁員工同用膳免播疫


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】嘉藥瞄準後疫情時代的就業市場，一連推出針對職涯培力再造等多項職訓課程與計畫，包括最夯產業新尖兵、今年甫獲准成立教保員專班、安親美語雙專長課程、環境工程與科學系多元專長培力課程，不論是應屆畢業生或是希望再增能的人士，都可望在嘉藥就業充電站中找到再出發的動力，也為國家新發展產業培育人才。

在新冠疫情衝擊下，國內就業市場依舊不樂觀，根據行政院主計總處22日公布之就業調查報告，5月失業率升至4.07％，創下近8年同月最高，但隨著畢業季到來，失業情形恐將出現明顯攀升；嘉藥今年有超過3,700位畢業生離開校園，投入職場，如何為畢業學子提供完善資源，協助其順利取得理想工作，除密切注意就業市場變動，嘉藥也提出就業充電站的概念，針對5+2等新興國家產業，提供關鍵技術能力培訓，來增強其就業競爭力。

進入後疫情時代，內需產業的就業已開始恢復，為協助青年取得5+2產業及具發展前景製造業技術能力，提升職場競爭力以順利就業，嘉藥配合政府政策，結合勞動部訓練資源推出「產業新尖兵試辦計畫」，瞄準起薪3萬元以上新興產業，開辦綠能科技、國際行銷企劃、數位資訊相關課程，如：機器人與遊戲設計專長培訓、水環境科技及水資源產業人才、Z世代佔心創意與數位行銷培訓等，鼓勵畢業生勇於挑戰為自己的履歷加分；值得一提的是，課程費用全額由政府補助，還可申請每月8,000元學習獎勵金。

今年甫獲准成立嬰幼兒保育系「學士後學位學程教保員專班」是雲林以南唯一教保員專班，有鑑於「幼兒教育及照顧法」及「準公幼」政策下所產生幼兒園教保人力需求缺口，凡大學畢業，有志投入幼兒園教育工作者，只要修滿48學分，就具有資格進入幼兒園、托嬰中心及課後安親班工作；不只可為畢業生進行跨領域專業訓練，也可紓解目前全國私立幼兒園因教保人力吃緊，幼童無法入學，「有學生、沒老師」窘境。

除了幼保專業人才外，目前兒童課後安親及學習美語仍有極高需求，在教育部公布「兒童課後照顧服務班級中心管理辦法」，明定課後照顧服務人員需接受相關課程訓練以及應考證照後，應用外語系便設置「二年制安親美語學士後雙專長培力課程專班」，希望能協助大學畢業生培育該領域的就業專長，接受相關英美語課程教學訓練及應考安親與美語教學(例如TKT國際證照)相關證照取得，增加其競爭力，為自己的履歷加分。

在環保與循環經濟議題不斷升溫，也帶動環保產業蓬勃成長，根據104人力銀行資料顯示環保產業的人力仍供不應求。校方表示，創系30年的嘉藥環工系，挾豐沛的畢業系友資源與完備的教學設施，再加上全國唯一的「再生水類產線與人才培育基地」，規劃修讀48學分環境工程核心專業課程，開設「多元專長培力課程」，提供已取得學士學位且對環保工作有興趣之人士培養第二專長及跨領域學習，進而投入具發展動能的環保產業職場機會。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 新興 雲林 臺南

title: 嘉藥培力黃金職場 瞄準就業充電站最夯專長


content_text:
Only a few months ago residents of the impossibly picturesque Austrian village of Hallstatt were debating how to stem the influx of tourists thronging its narrow streets, nestled between soaring mountains and a sparkling lake.

Careful what you wish for: With the collapse in international travel brought about by the COVID-19 pandemic, the tour groups that used to jam the streets — with up to 100 coaches arriving daily in the high season — have disappeared.

In pre-coronavirus times the main concern for locals was that Hallstatt would be turned into an open-air theme park and become yet another symbol of the phenomenon of “overtourism.” With 1 million visitors per year for just 750 residents, the tiny village competed with the likes of Venice and Barcelona in the rankings of most tourists per inhabitant.

Hallstatt Village in Austria’s Salzkammergut region is pictured on Tuesday last week.
 Photo: AFP

“There are more than 600,000 photos of Hallstatt on Instagram,” Hallstatt Mayor Alexander Scheutz said.

The number of coaches coming to Hallstatt doubled in the space of five years, reaching 21,254 last year. Many of the bigger tour groups were made up of visitors from Taiwan, China, South Korea and the US.

A major draw has been Hallstatt’s apparent similarity to the village depicted in the wildly successful Frozen film series, with its sloping, snow-laden timber houses and pointed church spire.

The unveiling of a replica of Hallstatt in 2012 in China’s Guangdong Province, as well as its starring role in a South Korean TV series, have also helped its international fame.

While the virus has brought a measure of serenity to the village, the debate on how tourism can be made more sustainable has returned even more forcefully.

A growing divide had been opening up between the local winners and losers from the tourism boom, Scheutz said.

“If you can’t even walk down the street because of the crowds, if people are eating their meals while being watched by others who are waiting for a table, it becomes off-putting,” resident Sylvia Skrilec said.

Even though she owns a ceramics shop and depends on tourist custom, she feels the numbers had got out of hand.

Octogenarian local Verena Lobisser also made her living from tourism by running a hotel, but agrees that the pre-virus situation “was far, far too much.”

“People were like bees on a honeypot,” she said.

She hopes the crisis “opens people’s eyes” to how Hallstatt had become a victim of its own success.

Various signs around the village are also testament to the tensions that had grown up around overtourism. “Drones forbidden,” reads one, while another exhorts visitors to remember that “Hallstatt is not a museum.”

As Austria was easing its COVID-19 lockdown last month, Hallstatt brought in a new system for limiting coach numbers — only for the coaches to vanish anyway.

The system had been put in place after a social media rumor sent chills down the spines of locals: Disney was apparently using Hallstatt as its template for yet another film.

While the car park has been full on the weekends since lockdown eased, current visitors are overwhelmingly Austrians or people from neighboring countries.

“The way it is now reminds us of how Hallstatt was before, and we’d like it to stay that way,” said one local climbing the steps to her house, which clings to the mountainside.

The forced respite brought about by coronavirus should be a chance to “get things back in order,” Scheutz said, adding that the village could swap quantity for “quality” when it comes to tourism.

“But it’s not as easy as saying: ‘We’ll start from scratch,’” he said.

Hallstatt’s fame has helped it stave off the depopulation, which afflicts so many other rural communities and has brought the locality jobs and revenue.

Youth associations and schemes to provide meals for the elderly are effectively paid for by tourists.

Despite all that, local councilor and conservation activist Friedrich Idam is unconvinced of the benefits of mass tourism, and jokes that he should not even be talking to the press.

“Every new article about the village just makes the situation worse,” he said with a smile.

Idam’s solution would be for an entry fee to be introduced.

“We couldn’t call it that though, as that would reduce us to a museum, as if we were for sale,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Picturesque Hallstatt debates post-COVID-19 tourism


content_text:
▲樂天陽耀勳。（圖／記者黃克翔攝）

記者連育萱／綜合報導

富邦悍將24日出戰樂天桃猿，雙方派出伍鐸對決翁瑋均，前4局形成投手戰，直到5局下桃猿靠著于森旭的失誤攻下3分，悍將雖然在第6和第7局利用戴培峰和高國輝的安打將比數追近，不過桃猿7局下追加保險分，8局下再一輪猛攻打回6分，包括林立、廖健富的背靠背全壘打，最後就以10比3大勝富邦。

陽耀勳4支3猛打，5局下敲安帶有打點，8局下滿壘時再打出清壘三壘安打，單場4打點獲選單場MVP，而今天升上一軍的馮健庭5局下擊出本季首安，貢獻2打點，林立連兩場有全壘打演出，13轟超越朱育賢獨居全壘打排名第三。

翁瑋均4局上面臨無人出局一二壘有人的危機，飆出2K安全下莊，此役5.2局投球失1分，收下勝投。伍鐸主投6局失3分都不是責失，但投出高達5次保送，被隊友失誤所累吞敗。

▲樂天馮健庭。（圖／記者黃克翔攝）

1局上，胡金龍二壘平飛球出局，李宗賢游擊滾地球出局，林益全左外野飛球出局。

1局下，陽耀勳三振出局，林立保送，廖健富右外野飛球出局，一壘跑者回壘不及形成三出局。

2局上，高國輝中外野飛球出局，高國麟觸身球保送，高孝儀右外野安打，于森旭中外野飛球出局，戴培峰游擊滾地球出局。

2局下，林泓育中外野飛球出局，陳俊秀三振出局，梁家榮三振出局。

3局上，楊晉豪三振出局，胡金龍二壘滾地球出局，李宗賢中外野三壘安打，林益全游擊滾地球出局。

3局下，朱育賢右外野安打，藍寅倫一壘滾地球，一壘跑者遭到封殺，馮健庭游擊滾地球形成雙殺。

4局上，高國輝左外野二壘安打，高國麟觸身球保送，高孝儀三振出局，于森旭投手上方飛球出局，戴培峰三振出局。

4局下，陽耀勳保送，林立內野滾地球出局，廖健富二壘滾地球出局，林泓育二壘滾地球出局。

5局上，楊晉豪左外野飛球出局，胡金龍中間方向穿越安打，李宗賢三振出局，林益全二壘滾地球出局。

5局下，陳俊秀左外野飛球出局，梁家榮一壘滾地球出局，朱育賢保送，藍寅倫內野滾地球造成三壘手失誤，馮健庭左外野二壘安打帶有兩分打點，陽耀勳右外野安打帶有一分打點，跑者盜壘成功，林立保送，廖健富一壘滾地球出局。

6局上，高國輝右外野飛球出局，高國麟保送，高孝儀中間方向穿越安打，于森旭一壘滾地球，一壘跑者遭到封殺，戴培峰中外野安打帶有一分打點，樂天換投黃子鵬，代打范國宸右外野飛球出局。

6局下，林泓育二壘滾地球出局，陳俊秀中外野三壘安打，梁家榮一壘滾地球出局，朱育賢保送，藍寅倫中外野飛球出局。

7局上，胡金龍，李宗賢右外野安打，右外野手接球失誤上二壘，林益全投手前反彈球出局，高國輝一二壘間穿越安打帶有一飛打點，高國麟左外野安打，樂天換投陳禹勳，高孝儀左外野飛球出局。

7局下，富邦換投王尉永，馮健庭右外野飛球出局，陽耀勳一二壘間穿越安打，林立右外野安打，廖健富保送，富邦換投林晨樺，林泓育高飛犧牲打帶有一分打點，陳俊秀左外野飛球出局。

8局上，于森旭右外野安打，戴培峰一壘滾地球出局，范國宸二壘滾地球出局，胡金龍中間方向穿越安打帶有一分打點，跑者盜壘失敗形成三出局。

8局下，富邦換投林羿豪，梁家榮二壘滾地球出局，朱育賢中外野安打，代跑陳晨威盜壘成功，投手暴投跑者上三壘，藍寅倫保送，一壘跑者盜壘成功，馮健庭保送，陽耀勳左外野三壘安打帶有三分打點，富邦換投楊彬，林立右外野全壘打帶有兩分打點，廖健富中外野全壘打，林泓育右外野安打，陳俊秀保送，梁家榮左外野飛球出局，余德龍右外野飛球出局。

9局上，樂天換投蘇俊璋，李宗賢三壘滾地球出局，林益全三振出局，代打張冠廷右外野飛球出局。

►上網登錄過期票券 現賺1.5倍東森幣

Pitera讓肌膚狀態完美，用過保證愛上

title: 中職／陽耀勳清壘三壘安帶起6分大局　樂天10比3擊潰富邦


content_text:
中評社香港6月23日電／拉達克的對峙引發抗議活動，有人呼籲禁止所有來自中國的產品。

 印度《孟買鏡報》6月21日載文《為什麼中國人在嘲笑我們——印度著名經濟和政治評論家莫漢•古魯斯瓦米訪談錄》，文章說，抵制中國產品既荒謬也不切實際，原因如下：

 印度禁止中國產品在經濟上是否可行？首先，根據世界貿易組織的規則，你不能禁止另一個國家的產品。印度和中國都是世貿組織成員，世貿組織要求實行自由貿易，你不能要求禁止。比如說中國手機，因為有個人、經銷商或整個銷售商進口和轉售這些產品。如果一定要抵制，那也只能是民間的，不鼓勵消費者購買中國商品。但消費者會做出理性選擇：他們可能會選擇中國（大陸）品牌手機，因為其價格比韓國三星、台灣的HTC或者日本的索尼便宜一半。在這一價位上沒有替代產品。

 印度依賴中國的東西有哪些？中國商品占印度進口的23%，按貿易額排序是電子產品、原料藥（活性藥物成分）、汽車零部件、家具以及鞋和家庭用品等廉價產品。蘋果公司供應全球各地市場的手機、平板電腦、筆記本電腦等產品，都是富士康等代工企業在中國大陸的大型工廠生產的。中國還充當了一個聚合器。一部蘋果手機的零部件可能來自馬來西亞、台灣、韓國、日本或美國，但手機是在中國大陸組裝的。

 當中國遭受疫情打擊時，印度所有汽車制造活動都放緩了。全球都對中國有依賴性。因此，如果印度想在經濟上與中國競爭，就必須至少有一個十年計劃，建立一個工業基礎和促進創業的環境；促進技術和專門知識進入印度；有長期的政策和一個有遠見的領導人來確保其實施。印度現在還不具備這些條件。

countries: 中國 台灣 香港 日本 美國 韓國 馬來西亞 印度

title: 抵制中國產品，既荒謬也不切實際


content_text:
《SF8》目前網路期待度還不錯，被一些網友期待成為「韓版《黑鏡》」或「韓版《你的孩子不是你的孩子》」！

《SF8》科幻單元劇，題材包括AI人工智慧、AR擴增實境、VR虛擬實境，並集結驚悚、超能力與災難……等元素，由串流平台Wavve、電視台MBC與電影導演協會（DGK）跨界合作，將於7、8月登場。昨（23）日公開兩款主海報。 海報以8部單元共16位主演黑白劇照組合，再加上一些代表高科技的炫麗光束，乍看之下整體設計雖然較一般科幻電影海報簡單，但仔細探究每位演員不同的神情、動作與造型，讓人產生更多好奇。

title: 集科幻、驚悚與災難…單元劇《SF8》主視覺海報公開


content_text:
據報導，中國全國人大常委會法工委、國務院港澳辦、香港中聯辦今天一連在香港舉辦12場「港區國安法」座談會聽取意見。與會人士指出，中方官員在會中僅講述立法原則，並未透露法條內容。
香港電台報導，中聯辦針對這12場座談會聲稱，為確保有關法律（港區國安法）在香港得到有效實施，中央保留在特殊情況下，對某些嚴重危害國家安全的犯罪案件行使管轄權是「必不可少」，但立法將體現「懲治極少數，保護大多數」的原則。

根據央視新聞聯播畫面，國務院港澳辦副主任張曉明、中聯辦主任駱惠寧、全國人大常委會法工委副主任張勇等人都有出席座談會。
報導指出，這12場座談會有來自香港政治、法律、工商、金融、教育、科技、文化、宗教、青年、勞工等領域，以及社會、地區團體共120名代表人士參加座談會，並「坦誠表達了意見」。
報導聲稱，與會人士「一致表示支持香港（港區）國安法，認為制定該法將堵塞香港特別行政區在維護國家安全方面的法律漏洞和執行制度的缺失，有利於保持香港長期繁榮穩定，確保『一國兩制』行穩致遠」。與會人士「普遍希望該法盡快頒布實施」。
香港電台報導，中聯辦針對今天的座談會說，中央「有關部門負責人」在聽取意見時說，「港區國安法」立法將體現「一國兩制」方針，既考慮維護國家安全的實際需要和「剛性要求」，又考慮兩種制度的差異和香港的實際情況。
中聯辦宣稱，「有關部門負責人」宣稱，「港區國安法」立法將「確保香港實行的資本主義制度不變，確保香港居民依法享有的各項權利和自由不受減損，確保香港的司法獨立，確保外國人在香港的一切合法權益和外國投資者對香港的信心」。
香港01報導，中國全國港澳研究會副會長劉兆佳會後表示，中國官員在會中有講述「港區國安法」立法的原則精神，但沒有透露港版國安法的新內容，只是透過中聯辦密集式聽取意見。
劉兆佳說，「港區國安法」條文公布前，內容仍可作出調整，今天的座談是中央希望盡量吸納不同意見，而與會人士「整體上支持立法」。 整理包

 ▪Q&A／港版國安法 為何引起爭議？會帶來那些影響？

countries: 中國 香港

title: 中國在港辦12場國安法座談 宣講原則未提條文


content_text:
6/27 Star DJ：陳瑾緗

06/27(六)的 STAR DJ是陳瑾緗

穿上皮靴，拒絕墨守成規，此刻的她勇氣充沛，來聽聽Allyson 陳瑾緗-不是我的靴。

流行網播出時間

06/27(六)-12:00

中廣線上聽手機APP音樂網播出時間

06/27(六)-20:00

07/04(六)-15:00

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
於去年IFA 2019上亮相，隸屬Sony Signature旗艦系列最新產品，SA-Z1近場驅動揚聲器，近日終於在台上市，延續旗艦系列顛覆傳統的極致規格，SA-Z1再次領先業界思維，定義「近場聆聽」的全新概念。

SA-Z1 以 Sony 自家的聲學工藝結合優異的結構設計和電力工程配置，可以達到 100KHz 的高解析音源還原能力，在桌上的極短距離之內，就能打造立體的聲音成像、傳遞極致聆聽臨場感，突破對個人音響的既有想像。也將音樂鑑賞推向新領域，不用準備專用的聆聽空間，透過桌上型揚聲器搭配播放器，即可享受一場絕美的音樂盛宴。

SA-Z1 採用全新開發鈦濺鍍振膜，利用表層鈦材質的特性加強軟材的強度，以兼顧軟半球的滑順音質，以及硬半球的精準高音域特性，在接觸面也使用更高剛性的黏著劑，並運用細緻的塗布技術，達到振動部的輕量化和提升精準性，得以重現 100KHz 的高音表現。

▲ SA-Z1採用全新開發的鈦濺鍍振膜。此外，SA-Z1 搭載 Sony 獨家 D.A.混合式擴大技術，運用類比訊號的理想波形以校正數位訊號可能產生的音損，同步使用創新的半導體元件氮化鎵電晶體（GaN-FET）於數位擴大器，提供更快速的電位訊號切換，整體設計有效改善音源轉換過程的失真及雜訊，傳遞更為純淨的音質表現。

▲ D.A.混合式擴大技術。

SA-Z1 還引進了 Sony 高級家用劇院的聲學技術，特別配置獨家 I-ARRAY 系統，規劃三個高音揚聲器，中央為主要揚聲器可重現高頻率音源，而上下的輔助高音揚聲器則強化了聲音傳遞的指向性，為聲學擬真度帶來更超乎想像的呈現。在低音部分，取材自傳統的日式「手鼓」設計，雙低音揚聲器採背對背水平配置，能大幅減少不必要的震動，有效提升低音域解析度，實現滑順流暢的低頻表現。獨特的「手鼓」結構設計也提供寬廣的指向性，後方的低音擴展導管能讓低音傳到兩側與前方，提供聆聽者感受更具深度與高度的自然真實音場。

▲ 全新結構設計：I-Array高音揚聲器配置（左圖）和日式手鼓結構的低音揚聲器（右圖）。

SA-Z1 近場驅動揚聲器的音源相位控制，透過採用同軸設計的單體，一開始即以輸出合成後的波形傳遞，提供清晰立體聲精準的成像表現；並結合 FPGA 處理器的時間校準功能，準確的將內部多重擴大系統校準至統一時間軸，完全掌控各聲部輸出成效，以真實還原最佳近場聆聽表現。

▲ SA-Z1 同軸系統 (上圖)

▲ SA-Z1 搭載FPGA處理器實現精準時間校準 (下圖)。

此外，SA-Z1 機身採用厚實的鋁合金，並運用橋臂結構隔絕外殼與擴大系統和數位處理迴路的接觸，大幅減少震動，保留純淨音色；音源輸入介面也相當完整，包含類比 RCA、迷你立體聲與 XLR 平衡傳輸，以及數位輸入的 USB-B、Walkman 專用接頭和光纖輸入，此外特別設置音場相關的設定值操作旋鈕，可以滿足個人化的聆聽體驗。Sony SA-Z1 近場驅動揚聲器即日起在台上市，建議售價 NT$ 219,900 元。

▲ 橋臂結構設計大幅減少震動。

▲ 具備完整的音源輸入介面。

▲ SA-Z1 可在近距離打造立體的聲音成像、傳遞極致聆聽臨場感。

title: Sony Signature 旗艦系列新成員：SA-Z1 近場驅動揚聲器在台上市，新台幣 22 萬元有找


content_text:
瑞士洛桑管理學院公布今年世界競爭力報告，台灣排名第十一，相較於去年進步了五名，在亞太國家中排名第三，僅次於新加坡及香港，算是自二○一六年來最佳的成績。
台灣一直都很注重這份評比報告，也根據這份報告修正施政方針。近年來為了振興經濟，政府積極向外招商，再加上中美貿易戰使得很多台商回流，今年「國際投資」項目進步了十三名，代表台灣在對外投資及外人來台直接投資流量都有提升，但是我們也不能因此自滿，因為台灣的經濟發展背後有一個巨大的隱憂，那就是我們無法廻避的兩岸關係。一旦處理不慎引發動盪，將會影響國內外的投資意願。

過去我曾在跨國公司的決策單位服務，經常審閱來自全球各地的投資案，對於案件的各項細節，包括水電、資源、人才、法令、稅制等等都要經過詳細的調查與評估。然而對於所有投資者而言，投資區域的風險度及穩定性才是最重要的。如果對這點有所疑慮，那麼即使其他條件得分再高，公司也不會在該區域投資。
從這次的世界競爭力報告排名也可以獲得印證。過去香港做為亞洲金融中心，吸引了全球各地的富人及投資者，他的競爭力排名也一向領先台灣。然而二○一九年香港因為反送中條款，長時間有大規模的遊行示威，甚至有警民衝突及暴力破壞等事件，導致外資急撤、富豪出逃，觀光客銳減、經濟重挫。反映在競爭力排名上，就從全球第二滑落至第五名。
香港之例尚在眼前，我們要思考的是台灣經濟是否能承受類似的動盪。台海兩岸向來是高度的地緣政治風險區，原本就已不睦的兩岸關係因為新冠疫情影響，又產生了許多變數。雙方因為防疫而對立，台灣的「抗疫外交」被大陸批為「以疫謀獨」，雙方民粹衝撞，感情嚴重撕裂，彼此「仇中」「仇台」的氣氛愈來愈濃厚。
台灣在情感及政策上一向是親美反中，從中美貿易戰以來，這個路線更加清晰。特別是在香港反送中的衝突後，很多民眾對中國大陸或中共政權的負面感受升高。但是我們必須認清，不管我們多麼「反中抗中」，大陸基於民族主義，是絕對不會放棄一中主張。很多人認為如果兩岸衝突，美國不會坐視不理。但我們也要認清，美國支持台灣是基於其國家利益的戰略考量，屆時是否有意願耗其資源提供保護傘，會是一個需要務實面對的問題。
最近波頓的新書就很明白的揭露中美雙方利益交換的內幕。他並認為「只要川普還是總統，台灣很可能就在背棄清單中名列前茅」。如果我們現在以美中交惡沾沾自喜，甚至進一步認為可以聯美抗中，未來難保在美中對峙與協調的過程當中受到極大的傷害。更可能因為錯判形勢，觸及兩岸紅線，招致戰禍。一旦台海之間無法維持和平，台灣即會被視為不穩定地區，經濟成長及競爭力將會產生極大的衰退。
台灣經濟成果得來不易，必須好好守護。目前國內還有很多問題，比如工商界一直探討的五缺，並未得到徹底解決，投資環境有待加強。但最重要的是我們要有智慧來處理兩岸關係，不要輕易挑釁，也不要認為有美國的庇護就可以高枕無憂。就像我一再強調的，「不攖中國之鋒，不做美國之卒」，我們要以保障台灣安全為首要，務實的在詭譎多變的世界中尋求生存及發展之道。

countries: 台灣 香港 瑞士 中國 新加坡 美國

events: 反送中 疫情

things: 防疫 經濟

title: 台海穩定 台灣才有競爭力


content_text:
中評社台北6月23日電／國民黨日前公布新兩岸論述，引發黨內議論，黨主席江啟臣今天宴請歷任黨主席餐敘溝通，前主席洪秀柱在會前表示，要提醒江啟臣，兩岸政策需要非常小心，不要把國民黨的路帶偏了。

 國民黨改革委員會19日召開全體大會，兩岸論述小組提出建議案，僅肯定九二共識過去貢獻，這引發黨內部分人士的疑慮，憂心國民黨不再提九二共識。江啟臣為了加強溝通，今晚在國民黨秘書長李乾龍家中宴請歷任黨主席，包括洪秀柱、朱立倫、吳伯雄等人與會，但傳出對新兩岸論述有意見的馬英九、吳敦義、連戰等人，今晚皆未出席。

 李乾龍表示，今天當然會談到兩岸論述方便的議題，但最主要是要幫吳伯雄暖壽，會準備拿手菜讓大家品嚐。

 中央社報道，洪秀柱在會前接受媒體訪問時則表示，今天來參加，是了解到國民黨的當家是很辛苦的事，江啟臣也做得非常艱辛，今天一方面要來向江啟臣打氣，同時也要提醒，對於兩岸的政策，需要非常小心，多聽聽大家的意見，不要把國民黨的路帶偏了，這對國民黨的未來不是好事。

 洪秀柱也說，不要以為說符合主流的意見、接地氣，結果接的是錯誤的道路，“不是人家說什麼，我們就說什麼”，國民黨有自己的立場與說法，也許在目前感覺上好像是非主流，那是因為國民黨長期以來放棄自己的話語權，沒有堅守原有的立場與中心思想。

 洪秀柱指出，今天的事很簡單，只要尊重“憲法”，尊重歷史的真相與過程，同時也尊重對兩岸之間的承諾，路才走得下去；如果無視“憲法”的存在、無視中心思想、無視自己的方向與路線，這個黨遲早會被掃入歷史。

people: 江啟臣 洪秀柱 李乾龍 連戰 馬英九 吳敦義 朱立倫

title: 談兩岸 洪秀柱提醒江啟臣：別把路帶偏


content_text:
繼承接光寶科（2301）手中的閎暉（3311）持股之後，華新科（2492）再透過旗下子公司釜屋電機認購日本信電機株式會社發行的可轉換公司債（CB），總計斥資9億日圓，若該筆CB全數轉換為現股，則華新科將間接持有双信電機8.3％股權。

市場解讀，被動龍頭廠國巨（2327）拿下基美之後，激化被動相關同業加速併購，華新科今年一連入股閎暉、双信電機之外，美商AVX母公司京瓷在國巨宣布合併基美時，就向AVX發出收購邀約，擬收購AVX全數流通在外股份。

双信電機為日本上市公司，成立於1938年，資本額達38.06億日圓，發行股數為1,560萬股，截至今年3月底的會計年度，双信電機毛利率達22.2％；營業利益率負4.9％；稅前息前折舊攤銷前淨利率（EBITDA）為負42.9％。

華新科公告，透過旗下子公司釜屋電機取得日本双信電機株式會社（SOSHIN ELECTRIC CO., LTD.）私募無擔保轉換公司債，總計斥資9億日圓，買進9張，相關款項預計在6月29日一次付清，華新科表示，取得公司債的目的為投資。

根據双信電機在官網上的公告，本次發行的CB額度為15億日圓，除釜屋電機認購9億日圓，大股東日本NGK Insulators取得6億日圓，公司公告轉換價為599日圓，若該筆CB全數轉換，潛在股份數量約250.41萬股，釜屋電機持有的9億日圓約可轉換為150.24萬股，約占CB轉換後股本之8.3％，等於華新科間接持有信電機8.3％股權。

市場猜測，華新科董事長焦佑衡留日，因此對於日企情有獨鍾，隸屬於華新科的釜屋電機，就是華新科在2006年以開拓日本市場為由，入股取得股權的日企，目前生產據點位於馬來西亞，以產製車用電阻為主力，時隔14年，華新科再購入日企可轉換公司債，拉攏日企壯大PSA集團的企圖不言而喻。

journalist: 工商時報 李淑惠

countries: 馬來西亞 日本

title: 國巨效應？ 華新科認購 双信電機CB


content_text:
蘋果公司周二股價勁揚2.13%，收在366.53美元，再創歷史新高，成為帶動那斯達克指數本月第5度改寫收盤新高的最大助力。

蘋果周一舉辦「全球軟體開發者年會」（Worldwide Developers Conference,WWDC），發表iOS 14、iPadOS 14、macOS Big Sur與watchOS 7等旗下裝置的新版作業系統，並宣布未來Mac電腦，包括今年晚些時候將推出的新款，都將改採自家設計的ARM架構處理器，而非英特爾的晶片。

在發表會後至少3家券商調升蘋果股票目標價，瑞銀（UBS）亦上修對iPhone出貨量的預測。

瑞銀分析師Timothy Arcuri表示，脫離英特爾晶片是蘋果行動產品與Mac電腦在經過多年融合後，其垂直整合策略的延續。瑞銀將蘋果目標價由每股325美元調升至400美元，意味著與周一收盤價358.87美元相比仍有11%的上漲空間。

報告中指出，根據供應鏈的作業情況，iPhone SE銷售強勁，使蘋果6月季度的表現更好。在秋季發布新一代iPhone手機之前，iPhone SE不只抵銷了舊型號在銷售通路上的失血。該分析師將iPhone手機6月季度的出貨預測由3000萬支調升至3400萬支，並預估12月季度新iPhone手機最初供應約在7000萬支，到第四季的出貨量約為6500萬支。

關於iPhone 12手機系列，該分析師表示，配備time-of-flight（ToF）感測器與mmWave技術的3鏡頭iPhone 12機型可能晚些時候推出，因此，他預測與蘋果典型的季節性相比，2021年3月季度可能相對強勁。該投銀將2021年iPhone出貨量預測由2.1億支上修至2.18億支，意味著較2020年成長18%。

(時報資訊)

title: 《美股》前景看俏 蘋果再創新高價


content_text:
【文．林宏文】
近來台北市將YouBike升級為2.0，不過新北市長侯友宜卻表示，當初新北市在YouBike 1.0上已花費9億元，如今升級2.0又要再花5.7億元，他認為是「浪費公帑」，必須尋求其他替代方案。目前新北市已朝向無柱式系統規畫，並已招標在淡水等地試辦，未來民眾恐無法在台北市借車、新北市還車。

此外，針對台北市YouBike 2.0政策，市議員也炮轟市長柯文哲，質疑被廠商牽著走，業者故意設計讓1.0與2.0不相容，台北市在1.0花了大錢後，如今2.0繼續建置還要再花5億元，卻仍是1萬3000多台車，這樣合理嗎？

有關YouBike 1.0及2.0的爭議，近來鬧得相當大，不過，很多人可能都沒搞懂到底發生了什麼事，尤其新北市預計試辦的「電子圍籬無椿共享電動車」計畫，到底與YouBike 2.0有什麼差別，也相當值得探討。

回顧歷史，由捷安特公司推動的YouBike在十年前推出後，確實在台灣獲得相當多好評，對比後來中國大陸出現共享單車投資狂潮，並形成資金過剩及單車墳場的亂象，YouBike又被稱為另一個台灣之光，加上後來oBike來台營運，也出現單車到處亂丟、破壞市容的情況，更讓台灣認定YouBike才是最佳共享單車的營運模式。

不過，若對比目前全世界主要城市智慧單車的營運現況，其實YouBike的設計才是少數。

決定不花大錢 新北市和運點科技合作

先談YouBike 2.0的設計概念。此次被批評最多的是1.0及2.0版本不相容，因為1.0車上沒有放電腦主機（大腦），而是設在停車椿上，使用者要在停車椿上刷悠遊卡才能完成解鎖。

至於2.0則是把大腦改放到車上，直接刷腳踏車進行解鎖，但仍然要設立新的停車椿，但車椿設計又與1.0不同，因此市政府必須重新找新的土地，並需要再花大筆資金進行新的停車椿建設，並花費一段時間進行兩個系統的轉換。

因此，簡單來說，新北市最後決定不再採用YouBike 2.0，主因就是這個模式要讓新北市再花5.7億元的大錢，目前試辦的運點科技(Moovo)公司與新北市的合約，採用的是「電子圍籬無椿共享電動車」系統，可以讓新北市省下大部分的建設經費，並承諾要做到自負盈虧。

Moovo的建設經費可以大幅降低，原因是不必特別花大錢建停車椿，只要在新北市現有機車或單車停車格中，畫出一些簡單的設施與規畫，就可以完成。使用者一樣要將電動車停到規畫好的位置點，以智慧手機透過App拍照上傳，營運商透過全球衛星定位系統（GPS）定位，就可以確定車子有無停進指定區域並完成還車動作，這就是「電子圍籬、無椿」的意義。

因此，透過這種無椿設計，但使用科技來進行「電子圍籬」的規範，與YouBike規定停車位置點的效果相同，也可以避免過去oBike造成大家亂停車及破壞市容的問題。

Moovo成立於去年1月，總部設在台灣，成員有來自趨勢科技、微軟和摩拜負責國際營運部門的主管，該系統目前在西班牙、義大利、新加坡等城市營運，而且近來也獲得台灣知名創投心元資本領投，引進上億元國際資金，並獲選為AAMA台北搖籃計畫優秀創業團隊。

其實，科技不僅日新月異，GPS、物聯網（IOT）等技術進展快速普及，YouBike過去需要花大筆資金建設停車椿的模式，尤其政府還要不斷掏出大筆錢來建設，如今看起來確實已經有些落後，這就好像每個人都人手一支智慧手機，卻還規定要到公共電話亭去打電話一樣多此一舉。

從拖油瓶變金雞母 YouBike貢獻巨大不少獲利

事實上，如果觀察世界各國交通建設經費配比來看，大部分國家都把經費放在地鐵、公車等長途公共交通建設上，因為這是民間無法負擔的建設，至於像智慧單車這種連接「最後一哩」的微交通部分，大多是開放給民間承包為主，也可以讓政府不用負擔太多的財政壓力，這也是為何新北市政府最後會改變作法的主因。

有趣的是，針對議員質詢台北市要對YouBike 2.0收多少權利金時，柯文哲市長答詢表示，去年簽合約時「頭腦不清」，等2.0系統穩定後，會再與捷安特重新議約，現階段的合約是過渡期，「1.0變2.0中間要拖4年，會變成大災難，要在最短時間內從1.0變2.0」；目前建置費用未付錢給廠商，未來2.0會在議會監督下重新議約。

YouBike推動初期，捷安特（巨大）曾透露公司三年虧損5千萬元，不過，如今YouBike營運已開始獲利，在巨大2019年財報中，由公司100%持有的微笑單車營運淨利是1.53億元，顯然營運上已轉虧為盈。

此外，根據業界估算，捷安特生產一台YouBike單車成本是6千元，但賣給各地政府則是一台1.3萬元，即使早期營運虧損，但捷安特仍然可以從賣腳踏車中獲利，以全台灣微笑單車總計約5萬台計算，捷安特的獲利其實相當好。

從一些蛛絲馬跡來看，此次新北市對YouBike 2.0踩剎車，是有可能造成未來台北市與新北市單車不相容、並形成市民不方便的問題。不過，在柯文哲自己都坦誠與捷安特簽約是頭腦不清的情況下，未來事件有無可能引發出新的政治風暴，恐怕要再觀察下去。

延伸閱讀》
中華電信領航5G 台灣與世界同行
長照、心理假 青年這樣愛台灣
企業的數位轉型入場券
【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 台灣 西班牙 新加坡 中國 義大利

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水

title: YouBike到底在爭什麼？為何侯友宜批北市「浪費公帑」？一文看懂雙北之爭


content_text:
2020-06-24 11:26:12

〔記者吳書緯／台北報導〕高雄市長補選今天是登記最後一天，朝野各主要政黨參選人大致底定，國民黨徵召黨籍市議員李眉蓁、民眾黨徵召市議員吳益政出馬角逐，而兩人都是現職市議員；時代力量黨主席徐永明今批評，前市長韓國瑜被罷免的主因就是帶職參選，而現在又有兩位市議員要參與補選「是把高雄市民當白痴嗎？」

時力今天上午召開民調發布記者會，由黨主席徐永明主持，與時力副秘書長高鈺婷、時力智庫執行長李兆立，以及趨勢民調總經理吳世昌共同召開並分析說明。

針對帶職參選議題，時代力量民調顯示逾七成的民眾「支持」若帶職參選，應先辭職並繳回選舉補助款，共有76.9%支持，僅有14.5%民眾不支持；徐永明說，有七成民眾認為應該要禁止帶職參選，兩位當時一起跟韓國瑜當選的市議員，在韓被罷免後的沒幾天又要帶職參選，「難道罷韓是白罷的嗎」。

根據民調，逾六成的民眾「滿意」6月6日罷韓的投票結果，共有64.0%的民眾滿意，僅有27.8%的民眾不滿意；而民眾對罷韓通過後，發起的罷免地方民代行動的看法則是兩極，50.1%民眾認為為了報復性質的罷免，對於地方發展沒有幫助，而41.5%民眾認為這是人民合理行使罷免權力的展現，8.4%無意見。

而時代力量高雄市議員黃捷也因為在罷韓過程有所著力，面臨「罷捷」的報復性罷免；對此，徐永明表示，「我們對黃捷是有信心」，黃捷在問政上獲得了高雄市民的支持，而另外一方面，尊重高雄市民對於民權行使，而黨中央未來會配合黃捷的想法以及步調面對「罷捷」。

針對高雄市長補選，徐永明依舊表示，時代力量有條件支持陳其邁，也樂見陳已辭去行政院副院長一職投入參選，期待他能持續追過往民進黨在高雄執政下所發生的弊案，而時力黨中央也開放黨員支持或是站台，沒有所謂黨對黨的問題，存粹是對候選人的支持。

本次調查是委託趨勢民調針對全國20歲以上民眾，於6月17日至19日以分層比例抽樣方式進行市話調查，共完成1,068份有效樣本，在95%信心水準下，抽樣誤差為正負3%。依戶籍、性別、年齡和教育程度進行加權。

events: 選舉 參選

people: 徐永明 韓國瑜 李眉蓁 吳益政 陳其邁

title: 2位高市議員投入補選 徐永明：把高雄市民當白痴嗎？


content_text:
【記者張原彰／臺東 報導】臺東縣延平鄉的鸞山部落，由於偏鄉交通不發達，使長者無法就醫，有學童得倚賴派出所長載送上下學，交通部在107年起在當地推動噗噗共乘計畫，藉由媒合讓當地司機載送有需求的長者與學童。交通部長林佳龍23日說，該計畫將擴大辦理，預計處理法規面的不足，包括偏鄉特定白牌車司機的合法性問題，同時在智慧運輸系統發展建設計畫，未來4年編列50億元的經費，其中也將用於發展噗噗共乘。

通部科技顧問室科長劉建邦說，偏鄉的交通問題是最後一哩路該如何解決，距離兩公里的路程由於沒有公車接駁，很多長者面臨膝關節退化問題因而無法出門。另外，鸞山國小表示，臺東縣延平鄉的鸞山國小，有一戶人家有4個小孩，家長用機車以三貼的方式接送孩子上下學，但小三的哥哥因為弟弟開始上學，只能選擇轉學。另外，有一家人的母親打零工，父親有酗酒的習慣，每當下雨時，小孩就會自動休假，得勞煩派出所長載送小孩上下課。

立法委員劉櫂豪表示，臺東跟臺北面臨的交通問題不一樣，臺北是YouBike的升級與增站，跟捷運悠遊卡進站折扣等，但臺東遇到的不同，即使火車加快與雙軌化，但部落的長輩如何從家裡到車站才是最大的問題，偏鄉公車通常三、五小時才有一班車，間距時間太長效果不彰，乘客不可能搭一班車等三個小時。

交通部107年起提出建立偏鄉多元車輛共享平臺（噗噗共乘）等主要策略。交通部科技顧問室科長劉建邦表示，花東23個偏鄉現挑選延平鄉等9處先行辦理噗噗共乘，未來也將逐步擴展至富里與豐濱。每個鄉鎮每年的維持營運的費用約100萬元，包括支應營運、服務、駕駛員津貼；此模式透過媒合平臺聯結供給與需求兩端，找到在地的車子與駕駛服務在地民眾，很多社工師也蹲點了解在地小朋友、長者們的需求，並協助司機予以載送。

林佳龍表示，噗噗共乘是創新的實驗，舊有法規不一定適用，包括：司機的條件，另外車子不是黃色與公車，有白牌車納管的問題，未來不排除因地制宜，推動特定地區允許營運噗噗共乘的較彈性的法規。交通的立場是有需求就有供給，噗噗共乘已看到成果，也將進一步擴大辦理，也希望藉此提供就業機會。

林佳龍表示，交通部經費支持部分，過去已規劃30億投入發展智慧運輸系統發展建設計畫，而未來四年將持續挹注經費，將再挹注50億元。另外，噗噗共乘也預計整合教育部、衛福部與原民會提供加值服務，並引入民間的公益回饋。◇

people: 劉櫂豪 林佳龍

taiwan-subdivisions: 臺東縣 富里 臺東 豐濱 臺北 延平

title: 部落弟弟上小1哥哥得被迫轉學 交通部推共乘解決接駁問題


content_text:
《三国演义》中浓墨刻画的“赤壁之战” ，很有戏剧性。面对曹操号称八十万大军压境，蜀吴联军只区区几万人。但周瑜却胸有成竹，在赤壁之战前夕，就调兵遣将，故意打黄盖使苦肉计，又献连环计，为火烧曹军做好精心准备。

一切准备就绪时，周瑜竟忽然倒地，口吐鲜血，不省人事。

鲁肃见周瑜突然大病，急得来找诸葛亮。诸葛亮听后笑了笑说：这病我能治。他随鲁肃来到周瑜处。此时，周瑜“心腹搅痛，时复昏迷”“心中呕逆，药不能下”，状况很不乐观。

见到周瑜，诸葛亮看了他的情形，说：“都督是觉得心中烦积吧？”周瑜说是。诸葛亮说：“您这种情况必须用凉药。”周瑜说：“已经吃了，没用啊。”

诸葛亮于是道：“要治您的病，必须先让您顺气。”周瑜听出了意思，忙问：“那吃什么药能顺气？”

诸葛亮笑了笑：“我有一个药方，能让都督顺气。”于是他屏退左右，悄悄写了十六个字，递给周瑜，上道：“欲破曹公，宜用火攻；万事俱备，只欠东风。”

周瑜看后大惊。原来，周瑜对曹军的火攻作战计划，本可一切顺利，大败敌兵。只是如果当天不刮东风，一切都白费！周瑜当时就是想到这一点，才急得吐血倒地。

周瑜见诸葛亮一眼看穿他的病因，便问：“那先生有什么药能治我的病？”诸葛亮说：“我可以借来三日三夜东南大风，助都督用兵。”

周瑜听了大喜，一跃而起，立马病就好了。

诸葛亮治好周瑜的重病，正是运用了中医的“顺情疗法”。诸葛亮看出周瑜突然病倒，是因为“气不顺”，担心天有不测风云，和曹军一战功败垂成，巨大的担忧郁结于心，导致成病。他便顺从周瑜的意愿，提出可以解决天气的大难，一下子除了周瑜的病根。

中医的“顺情疗法”
中医的心理疗法有多种，多是依据“悲胜怒、恐胜喜、怒胜思、喜胜忧、思胜恐”的五情相克原理，以一种情志来调节、纠正另一种情志造成的病。比如“怒胜思”，因为思虑过度而生病，就用激怒疗法来治；“恐胜喜”，因为过高兴过度而生病，就用惊恐疗法来治。

而“顺情疗法”则不同，是顺从病人的情绪和意志，满足对方的心理需要。病人的心病解开了，身上的病也就好了，或者容易治了。这种方法，主要适用于因意愿不遂而引发的疾病。

《黄帝内经》说：“未有逆而能治之也，夫惟顺而已矣。⋯⋯百姓人民，皆欲顺其志也”，“系之病者，数问其情，以从其意”。无论治家治国，还是治病，顺从人的意愿，解开对方心结，才可解开问题所在。

古代一些医治故事，可让人对顺情疗法了解一二。

药包里的金子
有一个盐贩以卖盐为生，家里穷得没饭吃，结果卖的盐又被官差夺走了。他走投无路，愁得吐了血，得了病。

他艰难地爬去向当地名医钱同文求治。钱同文问清缘由后，给他开了药方。包药的时候，偷偷把半锭金子夹在药包里。

盐贩打开药包看到金子，以为是包错了，就去找钱同文。钱同文说：“这哪是我的金子？如果是我给你的，一定会告诉你的呀。”盐贩得了金子喜出望外，又喝了钱同文开的药，马上病就好了。

盐贩被夺了赖以糊口的生意，生活没了着落，急火攻心。意外得到了金子，心里敞亮了，心病自然就好了。善心的钱同文暗自掏腰包给病人解困，也是采用了“顺情疗法”。

不能说话的病婴
小孩也有思虑造成的心理疾病，但却不易诊断，也不易察觉。

明朝时，一个只有半岁的婴儿，忽然有一天变得闷闷不乐，整日昏睡，不肯吃奶。

名医万密斋给孩子看诊后，说：“看他的气色没有病，若说是感冒，却没有风寒症状；内在的病也不像。这孩子莫非有什么思虑，思伤及脾，才导致病症？”

孩子的父母顿然想起来说：孩子有一个作伴的小童，我们让他到别的地方去了，已经三天了。乳母也说：自从那小童走后，这孩子便没有了笑模样，无精打采，整天昏睡，不思奶水。

万密斋即刻让孩子的父亲把那个玩伴叫回来，孩子见了玩伴，很快就恢复了往日的样子。孩子的父亲对万密斋说：若不是您医术奇妙，我们怎么也想不到小儿的病源在哪呀！

孩子找不到了喜欢的玩伴，没了往日的乐趣，心情消极，导致成病。但因为不足一岁，还不会用语言表达，所以家人都找不到病因。而医者细微诊察到了孩子的心事，让他心如所愿，马上病就好了。

所谓心病需要心药医，明代名医张景岳也说，由于思虑不解而致病者，非得“情舒愿遂”，才可取效。

参考来源：《医部全录》、《续名医类案》

· 激怒疗法有奇效 古代名医“冒险”治心病
· 一个巴掌能治病？中医独特的“惊恐疗法”
· 几根银针写传奇 名医徐文中重医道救人
责任编辑：李清风

花香可治疗多种情志病图 2013-08-22别怪病人不努力 面对忧郁症 你该做这几件事图 2016-05-23古代中医看“失眠” 有三种原因图 2017-12-16医师：很多“偏头痛”是假的 是这个原因图 2018-07-17鲜食、制干都行 龙眼有益心脾 吃时注意4点图 2018-07-17睡前做对6件事 睡得又快又香甜图 2018-08-01古今人都为牙齿所苦 中医如何对付牙周病？图 2020-06-02鱼腥草是“天然抗生素” 抗菌消炎防感染图 2020-05-30护士染疫严重烧8天 中医师治疗一周症状消失图 2020-05-29中医药始祖炎帝神农 一生做了哪些重要的事？图 2020-02-25

journalist: 李清风

title: 诸葛亮用一个中医妙招 瞬间治好了周瑜的病


content_text:
漫画：美丽乡村看振兴——村居美 新华社发 王斌 作

实施乡村振兴战略，是党的十九大作出的重大决策部署。各级党委政府坚持农业农村优先发展的总方针，按照“产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕”的总要求，把解决好“三农”问题作为工作的重中之重稳步推进。

各地因地制宜，通过易地搬迁、农村旧房改造、基础设施建设升级等工程，改善农村群众居住条件，逐步提升农村生产生活环境。

新华社发 王斌 作

title: 美丽乡村的静美村居_图片频道_新华网


content_text: 據當地媒體23日消息，巴西最大城市聖保羅市區的一所方艙醫院或將於月底關閉。截至22日中午，僅有33位患者尚未出院。因目前病床的佔用率低，市政府有關閉的打算。據悉，此舉表明當地政府抗疫戰略發生變化。目前，農村地區的感染病例已超過了市區。（央視新聞）

title: 巴西最大城市聖保羅市區方艙醫院或將關閉


content_text:
蔡總統於「109年三軍六校院授證、授階暨頒獎典禮」中，與畢業生代表及家屬合影。（記者劉程鈞攝）

 三軍六校院授證、授階暨頒獎典禮昨日於總統府舉行。（總統府提供）

 蔡總統授階予三軍六校院學生代表，肯定同學們通過知識、品德、勇氣與意志力的重重考驗。（記者劉程鈞攝）

 畢業生家屬受邀參加典禮，分享榮耀。（總統府提供）

 蔡總統於「109年三軍六校院授證、授階暨頒獎典禮」中，與畢業生代表及家屬合影。（記者劉程鈞攝）

 三軍六校院授證、授階暨頒獎典禮昨日於總統府舉行。（總統府提供）

 蔡總統授階予三軍六校院學生代表，肯定同學們通過知識、品德、勇氣與意志力的重重考驗。（記者劉程鈞攝）

 畢業生家屬受邀參加典禮，分享榮耀。（總統府提供）

記者劉程鈞／臺北報導

三軍統帥蔡英文總統昨日主持109年三軍六校院授證、授階暨頒獎典禮時表示，每位畢業生，未來一定是守護國家安全最關鍵的力量。身為中華民國的軍官，一定要全力堅持「國土主權，寸步不讓，民主自由，堅守不退」的信念，並發揮最大的信心、勇氣及專業，貢獻所長，讓守護國家安全的團隊力量，變得更強大、更堅強。

109年三軍六校院授證、授階暨頒獎典禮，昨日於總統府舉行，由蔡總統親自頒發畢業證書、授階予學生代表，頒獎表揚成績優異的畢業生，包括國安會秘書長顧立雄、國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光上將、國防大學校長王信龍上將、陸軍司令陳寶餘上將、海軍司令劉志斌上將、空軍司令熊厚基上將等人出席，並邀畢業生家屬參與，分享這份榮耀。

力挺國軍 成最堅強後盾

蔡總統致詞時表示，畢業生在軍校接受了最嚴格的教育和訓練，也通過知識、品德、勇氣與意志力的重重考驗；並且以最優異的成績畢業，這是非常特別的榮譽，也是同學們透過堅持和努力所獲得的成果。她要給予最高的肯定，同時也要賦予大家最深的期望。

蔡總統說，從明天開始，同學就會正式成為中華民國的軍官，擔任起保家衛國的責任。她期待畢業生，要發揮最大的信心、勇氣及專業，貢獻所長，讓守護國家安全的團隊力量，變得更強大、更堅強。身為三軍統帥，她上任以來最重要的一個任務，就是要全力挺國軍，讓政府成為國軍最堅強的後盾。

期畢業生以最好表現回報家長

蔡總統並感謝畢業生的家長們，因為他們願意讓孩子從軍，接受磨練和洗禮，加入國軍，成為保衛國家的重要力量。也希望每位畢業生，未來能夠以最好的表現，讓家長認知到「當年支持你從軍的決定真的很正確、很棒」。

蔡總統並指出，政府也全力透過各項政策，提升國軍的尊嚴和光榮，希望讓畢業生的未來軍旅生涯，都能受到更完善的保障和支持。同時，政府也積極推動國際交流，讓更多國軍投入到合作訓練中。總統相信這些合作，不但可以為國軍整體戰訓，帶來更多新的知識和刺激，也能強化整體的軍備戰力。

以堅強信心捍衛國家主權

蔡總統強調，面對國際情勢的多變，以及中共頻繁的軍事活動，國軍要用最高的警覺，最堅強的信心，捍衛國家主權，維持區域的和平穩定。此外，國軍目前正進行國艦國造、國機國造的任務，強化整體戰力，同時落實國防自主的目標。

journalist: 劉程鈞

people: 蔡英文 嚴德發 顧立雄

taiwan-subdivisions: 和平 臺北

title: 【三軍六校院授證、授階暨頒獎典禮】蔡總統勉貢獻所學護國安 | 國防焦點


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月24日 02:48

视频简介：本期节目主要内容：一个重操旧业的前科人员，一个废品收购站的老板，一种意想不到的运输方式。宁夏固原警方历时一年时间，斩断了从东北到西北的运毒链条，本期节目就将带来“快递毒链下集”。 （《天网》 20200623 快递毒链（下））

title: 《天网》 20200623 快递毒链（下）


content_text:
美國股市周二上漲，因美國和海外經濟信號改善，增強了人們對經濟從新冠疫情引發的經濟放緩中復甦的樂觀情緒。

大型科技股領漲，自3月底以來的大部分漲勢都是受科技股提振。以科技股為主的納斯達克綜合指數創下今年第21個收盤紀錄，在過去18個交易日中有16個交易日上漲，是1999年以來此類漲幅最大的一次。

亞馬遜(Amazon.com, AMZN)的股價今年上漲了50%，連續第七個交易日上漲，是近一年來最長的一次上漲。Facebook Inc. (FB)、蘋果公司(Apple Inc., AAPL)和微軟(Microsoft Corp., MSFT)也加入上漲，並受益於疫情期間在家辦公的趨勢。

...

journalist: Karen Langley / Anna Hirtenstein

companies: Apple 蘋果

title: 納指再創新高，科技股推動美股上漲


content_text:
中評社北京6月24日電／北京日報消息，采樣人員僅佩戴一次性醫用口罩，在涼爽的“艙內”工作，受檢市民在窗外接受核酸采樣……今天上午，全市首個核酸采樣工作站在天壇體育中心核酸樣本采集點投入使用，今後，采樣人員無需再穿著厚重的防護服，在烈日下工作了。

 今天上午，記者來到天壇體育中心核酸樣本采集點，兩間集裝箱式的工作站前，等待采樣的市民五人一組，有序排著隊進行采樣。在工作人員的指引下，市民張女士通過窗口傳遞槽放入登記表，工作站內，一名工作人員為她進行登記，並通過窗口將咽拭子采樣器具傳遞給張女士，根據指示，張女士將采樣器具放入采樣人員的袖套手中。

 “來，咱們長大點兒嘴，很快就好了……”工作站內，另一名負責采樣的工作人員將手放入連接外部的手套操作口，對手套進行消毒之後，一邊通過窗口對講機與受檢的張女士交流，一邊進行咽拭子采樣。采樣後，采樣人員將咽拭子棉簽放入采樣管中，封好蓋，交給張女士，張女士再通過窗口傳遞槽將封蓋後的采樣管傳入艙內。負責登記的工作人員接過傳入的采樣管，擦拭表面、貼碼、登記後，再將采樣管放入生物樣本轉運箱內。整個流程非常順利，兩分鐘內，工作人員便可以完成一組五個人的采樣。

 “近日北京天氣炎熱，地表溫度達40度以上，采樣工作人員穿著密閉防護服不到半小時，裡面的衣服就濕透了，有的工作人員甚至中暑暈倒。此情此景牽動著我們的心……”軍事科學院系統工程研究院衛勤保障技術研究所張宗興介紹說，此次核酸采樣工作站研製工作由該研究所研究員祁建城帶領團隊負責，天津昌特淨化科技有限公司負責承制。從開始設計到完成研製，團隊僅用了5天時間，將首批2台核酸采樣工作站支援給北京市疾病預防控制中心，並在天壇體育中心核酸樣本采集點投入使用。

 記者了解到，核酸采樣工作站主要為戶外核酸采樣、樣品登記及樣品整理人員提供防護屏障和舒適工作環境。工作站基於3m標準集裝箱尺寸一體化設計，集成正壓防護、溫度調節、對講、樣品傳遞等功能，可迅速部署於戶外，為群體核酸咽拭子采樣、樣品登記及樣品整理提供裝備支撐。“工作站採用全新風高效空氣過濾送風，形成艙內相對於外部環境的正壓環境，有效防止艙外的空氣進入艙內；艙內采樣人員通過密閉的袖套進行采樣操作，實現與受檢人員接觸隔離；艙內設置了內循環空調，可調節艙內溫度，無懼酷熱和寒冬。”張宗興介紹說，“今後，采樣人員不需要再穿著厚重的防護服，汗流浹背地在烈日下工作了。”此外，工作站還設置了窗口傳遞槽，用於傳遞受檢人員登記表和采樣管，艙內工作人員完成樣品登記及樣品整理後，通過傳遞窗將生物樣本轉運箱傳遞給艙外的樣本轉運人員。

 據悉，今天上午，天壇體育中心核酸樣本采集點預計完成采樣4600人。

title: 北京首個戶外核酸采樣工作站投入使用


content_text:
新冠肺炎疫情逐漸趨緩，製造業供應鏈失衡的挑戰浮現，也使企業重新省思供應鏈管理的布局與解決方案。台灣製造業市場規模有限，在供應鏈全球化浪潮下，產業數位轉型刻不容緩。

「數位轉型最後一哩路是要讓非專業背景的人員也能使用數據分析，不是只有少數的專家才能操作！」訊能集思（Synergies）首席執行官張宗堯指出，製造業需要讓大數據分析成為去中間化的工具，對中小企業的製造業來說，如能降低人員數據分析的門檻，企業僅需少數懂得操作AI工具的專家，就可用自然語言直接與數據對談，分析瓶頸根由，快速獲得洞察。

張宗堯指出，製造業常陷入數位轉型就是買新設備，買新技術的迷失，其實搭建硬體，獲取數據只是第一步，根據調查，有將近一半正在嘗試數位轉型的企業共同認為，AI人才的缺乏才是數位轉型能否成功的關鍵。

據了解，世界前三大的汽車玻璃製造商就透過AI新創公司Synergies尋求協助。該製造商為滿足客戶需求，列入採購清單的玻璃規格高達數千種，因為缺乏專業分析團隊和工具，長期憑經驗與直覺判斷業務需求，再透過Excel手動分析出需要採購的品項種類，現在改用Synergies的JarviX智慧決策平台後，一天之內就可快速完成繁複的環節，作業效率大幅提升80％，也有效降低20％的庫存成本。

張宗堯強調，這兩年製造業的變化速度加快，對於數據化的需求也越來越高，Synergies從業者的角度來解決問題，僅需8到10小時的培訓，就能讓沒有數據知識背景的企業人員，以中文即時問答實現各種分析，發掘資料的價值和意義。

製造業在新冠肺炎疫情期間面臨挑戰，若能「超前部署」將擁有競爭的優勢。Synergies的核心AI技術源自麻省理工學院，獲得世界級Gartner的AI供應商的認證，更在國家級亞洲矽谷計畫扮演智慧製造解決方案供應商的角色。

為國內產業界培訓AI以及數據分析人才，訊能集思與逢甲大學簽訂產學合作，建立數位轉型中心，透過JarviX智慧企業決策平台，幫助企業在後疫情時代順利接軌數位轉型，借助科技力量，用人機協作，展現獨特的優勢，重現台灣製造業在世界舞台的領先地位。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 訊能集思 助數位轉型最後一哩路


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月24日訊】今天下午6:40 EDT，川普總統向美國青年致辭 , 將在大紀元、新唐人網絡直播（中文同聲翻譯）

網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書：https://www.facebook.com/NTDChinese/
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元 https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
(責任編輯：李明信)

title: 【直播】川普總統向美國青年致辭 （同聲翻譯）


content_text:
中評社快評／針對日本沖繩縣石垣市議會22日通過議案，把釣魚島的“行政區劃”名稱由“登野城”更名為“登野城尖閣”，中國大陸和台灣都予以回應。其中，大陸方面以實力實質保釣，台灣方面則動口不動手，無實質行動。

 大陸外交部發言人趙立堅22日指出，日方通過所謂“更名”議案，是對中國領土主權的嚴重挑釁，是非法的、無效的，不能改變釣魚島屬於中國的事實，我們對日方有關行徑堅決反對，中方已通過外交渠道向日方提出嚴正交涉，並保留做出進一步反應的權利。同日，4艘中國大陸海警船進入釣魚島海域巡航，這是今年以來中國大陸公務船第11次在這海域巡航。

 台灣當局昨天重申釣魚島列嶼是“中華民國”的領土，主權屬於“中華民國”，這是不爭的事實，任何單方面行為不能改變。台灣當局又聲稱，“中國公務船長期以來在相關水域進行一些活動，騷擾到附近漁民，導致這一次風波。”

 台灣當局不僅保釣無實質作為及行動，還有顛倒黑白、顛倒是非之嫌。在野的國民黨昨天要求蔡英文一起於7月7日隨宜蘭縣議會、蘇澳漁會出海保釣；國民黨還希望軍艦、或“海巡署”船艦提供保護。很顯然，台灣軍方、“海巡署”不會配合出海。

 真正的保釣、實質的保釣只能靠大陸。外電報道，自4月中以來，中國大陸海警船天天都巡航釣魚島列嶼附近海域，到周一為止，已創下連續70天巡航的紀錄。日本海上保安廳說，就在沖繩縣石垣市議會昨天進行表決時，有4艘中方海警船正在釣魚島海域巡航。

 在這場全球抗疫大會上，美國應該受到責問！ (2020-06-19 11:54:27)

 快評：台灣在特朗普眼中只是麥克筆尖 (2020-06-19 10:26:34)

 快評：應對美機 陸機進入台灣防識區常態化 (2020-06-18 06:06:48)

 快評：中美夏威夷會談 台灣問題擺上桌 (2020-06-17 00:47:05)

 快評：大陸多部門表態 美軍機穿航台灣危險 (2020-06-16 01:24:24)

 快評：官方潑冷水 捷克議長未必去得成台灣 (2020-06-12 01:47:43)

 快評：未來幾年艱難多變 港台須做好準備 (2020-06-11 10:31:34)

 快評：韓市長道別 庶民仍在、等待風起 (2020-06-11 01:03:34)

 快評：美軍機飛越台灣 轉移焦點的鬼把戲 (2020-06-10 00:45:53)

 快評：挺韓罷韓對決 高雄選擇負面與仇恨？ (2020-06-06 10:14:31)

countries: 台灣 日本 中華民國 中國 捷克 美國

taiwan-subdivisions: 蘇澳 高雄 宜蘭縣

title: 快評：大陸實力保釣 台灣無實質行動


content_text:
新型冠狀肺炎疫情期間，對耆老與低收入等弱勢族群造成極大影響，雖然紐約市府提供不少協助方案計畫，包括徵召電召車司機為行動不便、弱勢的紐約市民送餐等，不過市議會老人委員會(Committee on Aging)主席陳倩雯23日表示，期間該辦公室收到大量投訴，包括社工抱怨市老人局(Department for the Aging，簡稱DFTA)缺乏溝通、送餐計畫不如預期等，要求DFTA盡速擬定改善計畫，因應接下來可能的第二波疫情。

23日市議會合同委員會(The Committee on Contracts)、老人委員會，以及青少年服務委員會(Committee on Youth Services)召開公聽，針對市府在疫情期間對老人、青少年在非營利合約中的合作情形討論。

陳倩雯表示，在疫情期間該辦公室收到許多組織、社工投訴，抱怨DFTA缺乏對下溝通，且沒有清楚的準則，另外她也提出在疫情期間針對市府耆老送餐計畫的不滿；她說，市府未提供社區、非營利組織的送餐機構足夠支持，還有些司機將食物直接留在大廳，沒有按照規定將食物送上門，食物的質量也遭到質疑，要求DFTA盡快提出改善計畫，希望在7月初始就能看到改變。

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

title: 抱怨市府疫情間難溝通、服務不到位 陳倩雯要求改善


content_text:
全球新冠肺炎第二波疫情蠢蠢欲動！除了美國上周連續兩日新增確診病例突破3萬、此外印度新冠死亡人數也創單日新高、韓國也首度承認第二波疫情已經爆發。鑒於美國疫情急遽升溫，白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）表示，川普政府已在準備第二波疫情應變方案，韓國也宣布將加強戒備。

根據世界衛生組織統計，21日當天全球確診人數新增逾18萬人，創單日最多。當中又以北美與南美地區病例增加最多。鑒於近來疫情又快速延燒，秘書長譚德賽警告，全球疫情已進入「新危險階段」。

美國約翰霍普金斯大學發布最新數據顯示，美國上周五、六連續兩天確診病例突破3萬，創5月1日以來新高。這波疫情又以在美國南部、西部與中西部最為嚴重。

佛羅里達、南卡羅來納、密蘇里、內華達、蒙大拿、猶他與亞利桑那等7州上周六新增病例均創疫情爆發以來最高水準。其中佛州與南卡羅來納州更是連三天改寫新高紀錄。

另外包括23州、關島與維京群島新增病例在過去兩周也出現增加。但華盛頓特區與其他20州確診人數則有下滑趨勢。

然而累計迄今，全美確診人數已達230萬，名列全球最高，死亡人數也已超過12萬。

鑒於美國疫情再度升溫，白宮貿易顧問納瓦羅周日接受媒體訪問時指稱，為因應美國在秋季可能爆發第二波疫情，「政府將為可能發生的事情做好準備。」

另外，印度在疫情尚未緩和之際就被迫提早解封，也導致確診人數最近出現狂飆。印度衛生部表示，20日新增病例達14,821人，死亡人數也增加445人。目前該國感染人數已逾42萬人，為僅次美國、巴西與俄羅斯的全球第四大重災區。

至於韓國22日新增病例雖已降至20人以下，但鑒於第二波疫情已經蔓延，該國自23日起把流通中心、自助餐廳與人數超過300名的補習班列為「高感染風險設施」。首爾市長朴元淳還警告，若新增病例連3天超過30例，將考慮恢復嚴格的社交距離措施。

journalist: 蕭麗君、綜合外電

countries: 巴西 韓國 美國 俄羅斯 印度

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 第二波疫情來真的！美韓全面備戰


content_text:
【解說】維多利亞港東入口的海面上又迎來新一天的日光，這裡是香港著名的海鮮美食區——鯉魚門。上午十點，密布海面的船舶尚未甦醒，和岸上門窗緊閉的一排排餐館一樣，沒精打採的等待疫情消散。黃油煎吐司的香氣來自銀龍咖啡茶座，老板李凱瑚已在准備早餐。

【同期】香港銀龍咖啡茶座老板 李凱瑚

雖然我是少了(生意)，但是依舊有很多香港的市民，可能他會好遠過來，那我都不想他們失望。有時可能都要等幾小時才等到一兩個客人。

【解說】新冠肺炎疫情迫使香港許多與內地聯通的關口限流或關閉，這對內地遊客為主的鯉魚門來說，已是不小的衝擊，加上香港又出台了公眾場合不得多於四人聚集的“限聚令”(5月8日起放寬至8人)，不少門店都只好以厚厚的卷簾門示人，而李凱瑚依舊堅持從早上十點到下午四點的固有營業時間，正是不想讓任何一位顧客撲空。

【同期】香港銀龍咖啡茶座老板 李凱瑚

有一個人找了三天，她周圍去問車，很沒信心，一個年紀大的女人，接近八十歲，她來到這裡，大汗淋漓，她原來年紀這麼大了第一次來鯉魚門。

【解說】在疫情的陰霾之下，信賴與守候鑄就了李凱瑚與顧客之間的晴天，而堅守的理由卻不止這一種。

【畫面場景】香港理工大學的一間辦公室內，旅遊業管理學院的碩士班教授羅秀儀正在電腦前為學生上網課。(原聲展示)

【解說】羅秀儀博士在香港理工大學旅遊業管理學院帶碩士班，學生遍布世界各地，疫情期間，她的境外教學安排遇上了各國入境限制，先後被隔離了28天，而網絡課堂上的她，卻從未缺席。

【同期】香港理工大學 旅遊業管理學院 副教授 羅秀儀

我是因為要隔離，所以有28天，我都是在一個不是很正常的網上授課的情況之下去教學，其實是一個困難，都是一個掙扎，但是當你知道，從早上9點做到晚上11點都在做這件事，預備教書，但是你知道如果你可以付出多一些的話，這些學生的感受，可能是會覺得學校也都在和他們一起往前走。

【解說】28天的隔離期，羅秀儀沒有虛度一個小時，全部奉獻給了學生。她甚至感謝隔離期間讓她能更專注於備課講課，她說，教師的堅守是源於責任。

【同期】香港理工大學 旅遊業管理學院 副教授 羅秀儀

雖然我們停了，不讓他們在學校上課，但是我們亦都希望可以提供另外一個平台給他們，可以有繼續學習的機會。這一個我覺得是做老師來講，這個是我們的責任。

【解說】責任，是社會運轉的基石，也是家庭成員之間的彼此擔當。行走在疫情之下的每個人，都有不得不勞作的理由，哪怕明知收獲寥寥。

【畫面場景】的士排成行，在寂寥夜色中或等待，或空駛。

【同期】香港的士司機 謝先生

都沒見過(情況)這麼慘，還慘過非典那段時候。現在我們司機就手停口停，我可以不吃，但我的子女呢，家人都要吃的。那麼怎麼能停在那裡？那你一定要只能硬著頭皮向前走。

【解說】的士司機是受疫情衝擊較大的行業，伴隨著香港旅遊業的低迷，不少的士司機表示生活艱辛。

【同期】香港的士司機 林先生

現在(生意)少了7成。不幸運的時候多，可能還不止。我都真的是剛剛好就賺100塊，有些甚至是白做。因為你想不到整條街真的沒人，走在公路上很害怕，不知道去了哪裡，為何香港沒有車。

【解說】空駛的的士成了疫情下香港街頭的寂寞風景，而沒有乘客的的士卻並不是空的，它除了滿載對家人的責任，還有一份對陌生人的關懷。

【同期】香港的士司機 謝先生

我們自己做事情都有個天職在那裡的，司機是不是，現在夜晚沒有人，地鐵也停了，巴士也少了，如果你(顧客)夜晚有什麼事，那你(顧客)怎麼辦呢？你(顧客)又沒有車，那你(顧客)肯定還是找我們。

【解說】疫情讓人們暫時放下分歧，各司其職面對共同的敵人。作為一個四通八達的國際大都市，香港沒有因疫情而陷入慌亂，這背後有堅守在抗疫一線的醫護人員，有跨界奉獻的香港警察，有奔走在社區的義工團隊，也有每一個仍然堅守著自己生活軌跡的你。人們堅守的理由，或出於不成文的約定，或出於未講明的責任，或出於無可奈何的生計，無論哪一種堅守，都是等待陰霾散去的力量，就像李凱瑚說的那樣，多大的事，下一分鐘已經是往事。

【同期】香港銀龍咖啡茶座老板 李凱瑚

多大件事都好，明天和下一分鐘這件事已經是往事，所以我都是願意面對。其實我是看香港起飛長大到今日，其實我覺得香港是一個很好的地方，我相信香港一定會慢慢可以好起來。

記者 李越 陳爍 胡定軒 香港報道

title: 【香港·疫情下】第三集：堅守


content_text:
「你能把你的心安靜下來嗎？也許最好是先把你的心安靜下來，然後再打開這本書，否則你也許會讀不下去，認為它太濃縮，難讀，艱深，甚至會覺得它莫明其妙，莫知所云。」這是《湖濱散記》（Walden）譯者徐遲在序言中劈頭第一段話。

我在獄中先重讀梭羅（David Henry Thoreau）的《公民抗命》，讓自己坐監也心安理得，然後讀他的《湖濱散記》，希望了解他如何在一個寂靜的湖邊度日，並在一個平常的下午，為了抵制政府發動墨西哥戰爭，拒絕交稅而被關進收押所一天。

公民抗命以外 實踐簡樸生活

此事並無驚動多少鄰居，只有他獨自咀嚼這次「消極抵抗」的意義，三年後出版了那篇影響深遠的《公民抗命》。其間，他只是以生活實踐，默默地批判被物慾薰陶的十九世紀美國社會。

讀此書時我剛進荔枝角收押所，正努力適應喪失自由的狀態和骯髒炎熱的監倉，心情時有起伏，看梭羅在書中細碎地記錄他的建屋成本和每月支出，便沒有耐性再讀下去。反而坐了近一年牢，隔絕於外面的抗爭，在連綿的閱讀和跑步中，心安靜下來，重讀此書，便明白他細列各種收支，是要說明一個人一年只需工作三、四十天便能養活自己。他看見鎮上的人為了應付租金而整天忙碌工作，而工作越多便越需要更多食物，結果便要更努力賺錢，失去接觸大自然、閱讀和沉思的時間。

他認為「我們整個生命是驚人地精神性的」，但人們卻竭力追求錦衣美食，為的是「滿足世俗無聊的眼光」。他的鄰居都不去閱讀深邃的書籍，只靠庸俗的刊物與閒話來餵養心靈，令他相信國民只會變得「沒有想像力，只有一個出賣了他們的大肚皮。」他相信「每一個熱衷於把更高級的、詩意的官能保存在最好狀態的人」，不但不應吃肉，還要節食。但偏偏人們卻屈服於貪婪與物慾，蒙蔽良知而實行蓄奴，甚至為了擴展這個邪惡制度侵佔墨西哥。

梭羅認為當政府走錯方向，公民便有責任煞停那狂奔的馬車，因此他以「抗稅」這種不合作的方式去抵抗，但問題的根源是精神性的，始終不能靠革命扭轉人心。故在公民抗命以外，他透過實踐簡樸生活，去說明引致蓄奴制度的貪婪是如何虛妄。在《湖濱散記》中，你會與梭羅一起如國王、又如詩人般，漫步在彷彿自己屬地的無人荒野，「偷走了田園還押上了韻腳」、 聆聽鳥兒的悲歌、品嘗大自然的甜蜜溫柔。書中他細緻描寫石頭掉進湖裏造成的氣泡如何在寒冬中凝結，而當初春的晨曦照在冰冷的湖面時，「溫暖的風吹散了霧和雨，更溶化了湖岸上的積雪，霧散後的太陽，向着一個褐色和白色相間隔的格子形風景微笑，而且薰香似的微霧還在繚繞呢。」他看萬物互相滋養、渾然一體，即使看着初生鳥兒純潔的眼睛，亦覺得那不是與生俱來，「而是和它所反映的天空同樣久遠」。

魑魅魍魎洶湧 心湖再難平靜

有些人把梭羅視為在西方提倡正念（mindfulness）的先行者，因為他總能在當下靜觀美善。「一場柔雨，青草更青。我們的展望也這樣，當更好的思想注入其中，它便光明起來……如果我們常常生活在『現在』，對任何發生的事情，都能善於利用，就像青草承認最小一滴水給它的影響；別讓我們惋惜失去的機會，把時間耗費在抱怨中。」梭羅說沒有遇到比寂寞更好的同伴，但我有幸隨他在湖濱漫步，了解一個偉大的心靈如何在自然中育成。

國安法到臨了，魑魅魍魎洶湧而出，往後恐怕心湖再難平靜，讀這樣的書了。

原刊於《蘋果日報》

journalist: 陳健民

countries: 墨西哥 美國

title: 靜下心才能看的書 | 陳健民 | 立場新聞


content_text:
大盤緩步震盪上揚格局，23日指數站上11,600點，收11,612.36點小紅；光通訊模組廠聯亞（3081）震盪收293.5元、漲幅0.34％與大盤相當，盤中295元為波段新高價，也帶動相關權證交投熱絡，今（24）日除息後的填息行情，有待進一步觀察。

聯亞前5月營收8.34億餘元，年增幅3.09％，而5月營收1.76億餘元，年減幅11.53％及月增幅4.12％；首季每股稅後盈餘1.08元，優於去年同期每股獲利0.87元，在大中華地區客戶業績挹注下，6月營收有機會較5月攀升。5G應用之10G、25G產品供不應求，目前趕工建置後段產能，在6月底一台設備完成建置，8月底則有第二台設備投產，後段產能可望倍增，有利於帶動整體業績表現。

聯亞將在今日除息4元現金股利，及在7月22日發放股息，23日除息前的最後交易日，雖然指數大幅震盪走勢，但聯亞並未有明顯棄息賣壓，股價呈現持穩平盤附近狹幅震盪，收293.5元維持在波段高檔區，短線上方壓力在3月初的高檔306.5元。23日三大法人淨買超244張，近4日累計加碼785張，支撐近期股價穩步趨堅走勢。

＊【權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之】

title: 權證星光大道－群益金鼎證券 聯亞 填息行情吸睛


content_text:
政府早前建議向已落成但仍未售出、俗稱「貨尾」單位的一手私人住宅徵收俗稱「空置稅」的額外差餉，以鼓勵發展商加快將單位推出市場。審議有關空置稅的《2019年差餉(修訂)條例草案》委員會今日(23日)舉行會議，多名議員質疑草案條文與《基本法》相違，又批評當局未有提供足夠資料以作討論，加上未必能夠在7月中今屆立法會會期完結前完成審議，最終通過中止審議工作，意味開徵空置稅的審議工作須推倒重來，於下屆立法會重新審議。
地產及建造界議員石禮謙在會上質疑，開徵一手住宅空置稅或會違反《基本法》第6條及第105條，又批評當局未有及早向立法會提交文件，以助議員盡早釐清相關法律爭議。區議會(第一)功能界別議員劉國勳亦指出，政府打算藉今次條例草案解決空置的一手「貨尾」單位的問題，卻同時衍生涉及租賃單位時的問題，批評政府思慮不周。
運輸及房屋局副秘書長張趙凱渝回應時，引用2007年上訴庭案例，重申條例草案並無違反《基本法》；又解釋空置期不以批出「滿意紙」起計算，指物業自落成後至批出「滿意紙」並不設時間限制，惟其解釋亦未能平息多名議員的不滿。

title: 立法會通過終止審議空置稅 政策短期內不能實施


content_text:
中評社南投6月23日電（記者 方敬為）中國國民黨籍南投縣區域“立委”許淑華接受中評社訪問表示，南投以發展觀光、農業為主要產業，並倚重大陸市場，但近年由於民進黨執政，兩岸關係盪至谷底，觀光部分面臨陸客銳減的衝擊，農業方面則要面對海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）可能生變的挑戰，兩岸關係惡化南投經濟首當其衝，堪稱是受蔡政府政治意識型態牽連的最大受害者。

 許淑華，國民黨籍，曾任南投縣議員、2屆南投市長，長期深耕基層，連任三屆 “立委”。父親許天送是前南投市代表會主席，家族地方實力雄厚。許淑華與前高雄市長韓國瑜全家友好，韓2018打高雄市長選舉、2020大選，許淑華都賣力助選，“神力女超人”造型都是選前之夜最耀眼的嬌點。

 談到兩岸互動冰封對南投縣經濟的影響，許淑華表示，民進黨執政下，在政治意識形態主張積極去中、切割大陸，這對過去長期倚賴大陸市場的縣市而言，是莫大傷害。

 許淑華指出，南投為台灣的“觀光大縣”，觀光產業為城市最主要的經濟來源，除了境內的觀光旅遊外，很大部分的觀光紅利是來自於大陸觀光客，過去大陸團體旅客到台灣旅遊，其中有96.3%會選擇到南投玩，陸客每年平均有70萬人次造訪南投，這樣蓬勃的陸客潮，連帶造就出一條觀光產業鏈，帶動南投整體經濟發展。

 但近年在民進黨執政下，兩岸關係越趨對立，許淑華指出，陸客來台數銳減，2019年陸客自由行更直接歸零，嚴重打擊南投觀光，加上新冠肺炎疫情重創境內旅遊市場，讓南投境內、外旅遊市場盡失，觀光本來是南投縣的主要經濟產業，如今變“慘業”。

 許淑華說，蔡政府在面對觀光產業的紓困，目前多以補助為主，這或許可以讓業者喘口氣，可是長遠來看，政府不能只是補助，更要思考中長期規劃，例如該如何加深加廣地方觀光的文化與品質、硬體提升、爭取境外旅客來台觀光。

 除了持續培養境內觀光市場，境外市場也要積極開拓，許淑華認為，拓展境外觀光，多多益善，除了開發歐美、日韓、東南亞觀光客來台，蔡政府也要考慮兩岸良性互動的可能，促進陸客觀光回流，假如持續意識形態作祟，陸客回流無望，綠營主打的新南向政策也成效不彰，對歐美國家同樣無法提出吸引來台旅遊的條件，台灣的觀光旅遊恐怕難以正向發展，政治影響經濟，非人民之福。

 此外，許淑華提到，南投的農業也是倚重大陸市場的產業，尤其茶葉更是如此，平均一年有1600噸茶葉銷往大陸，並透過ECFA的早收清單關稅減免優勢，促使南投茶葉銷往大陸保有一定程度的競爭力，但近期受到兩岸關係劣化影響，傳出ECFA協議今年9月可能生變，讓農民相當憂心。

 許淑華說，雖然蔡政府宣稱ECFA早收清單在台灣整體出口占比只有5%，帳面上看似影響不大，但對於台灣某些固定輸出，並以大陸為主要的市場的產業而言，衝擊劇烈程度，無法以整體占比去衡量。

 例如南投茶生產規模是全台最大，當中又有七成是外銷大陸，假如喪失ECFA，台灣又無法加入RCEP、CPTPP等區域經貿組織，勢必失去關稅減免優勢，南投茶葉也將失去國際競爭力。

 許淑華說，當台灣無法在其他國際經貿組織立足時，蔡政府不能再用帳面數字來評斷ECFA的利害得失，假如因為兩岸政治因素喪失ECFA續訂，台灣又遭國際經貿組織排除在外，台灣的中小企業、農民該何去何從？蔡政府因審慎思考，該適時與對岸協商對話，勿讓台灣產業受到傷害。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

people: 許淑華 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 高雄市

things: 經濟 新南向

title: 許淑華：兩岸關係盪谷底 南投最大受害者


content_text:
賽車手華勒斯(Bubba Wallace)是全美房車改裝賽(NASCAR)頂級盃系列賽的唯一全職賽車好手。他在阿拉巴馬州賽道的停車位，21日發現被人放置絞索；NASCAR表示已對這種「可惡的行徑」展開調查。

NASCAR在22日展開瘋狂熱鬧賽事，由於前一天發生此醜悪的絞索事件，全體賽事主辦單位在賽前對華勒斯表示熱誠支持。華勒斯的團隊22日在塔拉迪加超級賽道(Talladega Superspeedway)上，將華勒斯乘坐的賽車徒手推進賽道，車隊旁邊集結許多NASCAR的選手，全力表達對華勒斯的支持。

影片來源：YouTube Good Morning America頻道

NASCAR主辦單位在賽前已決定賽場內無論個人或賽手及賽車，一律禁懸掛邦聯旗，以表達種族平等的誠意。

自5月25日明州非裔佛洛伊德遭到白人警察虐殺事件以來，全美掀起抗議警察力的「黑人命也是命」示威運動。26歲的華勒斯也加入聲援，抗議種族不公。

但在此同時，全美各地共突發六起有非洲裔上吊死亡的事件。雖然目前每起事件警方均以自殺結案，但至第六起案件發生時，警方已經高度懷疑這幾起事件可能為針對有非裔而動用私刑。

NASCAR於22日以公開聲明表示，他們21日傍晚得知華勒斯的車位被人放絞索後「感到氣憤」，並且極嚴肅看待這種「可惡的行徑」。

聲明說：「我們隨即展開調查，將盡一切所能找出凶手，並讓他(或他們)無法參與這項運動。我們早已表明，NASCAR不容許種族主義存在，而這種行徑只會加深我們開放這項運動並歡迎所有人參與的決心。」

華勒斯21日深夜在社群媒體上聲明說：「今天出現帶有種族主義和仇恨的卑劣行為，讓我相當難過，也是一種痛苦的提醒，讓我們知道社會還有很長的路要走，而且必須繼續對抗種族主義。」

NASCAR起源於美國南部，先前賽場常會出現南北戰爭時期的邦聯旗，由於昔日南方邦聯主張蓄奴，因此邦聯旗被許多非裔民眾視為種族歧視的象徵。NASCAR本月10日決定所有比賽場地禁止出現南方邦聯旗，獲得華勒斯強力支持。

曾獲得NASCAR七屆的冠軍選手，同時也是華勒斯的好友強生(Jimmie Johnson)表示：「這件事震撼了我們所有人，我們需要正義主持公道，也會永遠支持我們的朋友。」

journalist: 編譯林梅婕╱綜合22日電

title: 吊死事件連6起… NASCAR非裔車手爆被放絞索


content_text:
振興三倍券將於7月1日上路，民眾可選用紙本或數位版，由於相關假訊息在網路上流竄。經濟部23日澄清，振興三倍券實體券第1階段由中央印製廠印製1200萬份，之後視領用狀況調整。民眾可於7月1日至7月7日持健保卡，進入振興三倍券官網或透過超商預訂，7月15日起即可前往郵局或4大超商或各大超市藥妝等通路領取三倍券。

日前有網路傳言聲稱，無人知悉三倍券印製及領取數量及預算，甚至會發生將未領用的振興三倍券提供給店家兌現等情況，並指出三倍券預算高達1兆500億元。對此，經濟部聲明指出，上述內容皆為假訊息。

經濟部：不可能將未領用的振興三倍券提供店家兌現

經濟部強調，預訂及領取振興三倍券的所有過程皆採實名登記，每位國民僅1次領取機會，且印製及領取數量皆受嚴格控管，不可能發生將未領用的振興三倍券提供店家兌現的情形。

經濟部也說明，三倍券印製採鈔券規格，由中央印製廠印製，防偽等級等同鈔券，有隱藏字、微小字、螢光纖維絲等多項防偽特點，每張皆有獨一序號以嚴格管控印製數量，印刷完成後也將比照現鈔，交由中央印製廠運鈔車及中華郵政運送，搭配警力支援護送至分裝點及統倉，確實掌握庫存數量，也將由警力派駐看守統倉，以確保三倍券安全存放。

經濟部預估，振興三倍券總經費為505億元，其中1.8%為印製，配送及兌付等行政成本約9億元。此外，經濟部也預期，7月15日振興三倍券啟用後，搭配暑假旅遊旺季與業者加碼活動，可望創造1000億元消費效益，帶動疫後經濟。

things: 經濟 假訊息

title: 首批紙本三倍券將印1200萬份 7月起在這裡就能預購


content_text:
接受民眾黨徵召參選高雄市長補選的親民黨高雄市議員吳益政說，因為國民黨提名人選參選高雄市長補選，民眾黨今天下午才徵詢他的意見，請他由民眾黨徵召參選高雄市長補選；他在意的不是政黨，是要為高雄財政解決問題，如果中央願給高雄市還未給的800億元縣市合併補助經費，他可以退出選局。

吳益政說，高雄市負債3000多億元，前市長陳菊主政時就說過多次，縣市合併之前中央說過合併之後會補助高雄市800億，可是不管中央是國民黨執政或民進黨執政，到現在都沒有給這筆補助；民進黨要參選高雄市長補選的陳其邁曾是行政院副院長，如果陳能讓中央拿出這筆錢補助，他可以退出選局。

吳益政表示，今天代表高雄市議會到台北開會，中午時民眾黨高雄市黨部主委馮啟彥打電話給他，告知國民黨要提名高雄市議員李眉蓁參選高雄市長補選，馮得知他在台北，就和他約時間一起去見台北市長、民眾黨主席柯文哲，他才知道為了高雄市長補選的事，民眾黨跟國民黨協調過，他不知道協調情況為何，但民眾黨尊重他，請他接受徵召參選這次高雄市長補選。

吳益政說，今天之前民眾黨有跟他談過參選的事，他認為如果國民黨沒有推人選出來，自己可以用無黨籍參選；今天國民黨確定徵召李眉蓁，他也決定接受民眾黨徵召參選。

他表示，高雄市經過藍綠折騰，財政結構沒有改善，財政問題沒有解決，民進黨、國民黨主政都一樣；自己參選，希望給高雄市民多一個選項。

對於親民黨，吳益政說他有連絡到親民黨主席宋楚瑜的祕書，對方說主席今天未到辦公室，他請祕書告知宋楚瑜自己要參選的事。

吳益政歷任5屆高雄市議員，第三屆高雄市長選舉之前，曾表明參選，也有意和國民黨韓國瑜比民調，後來韓國瑜參選，他未參選。今年立委選舉，他被親民黨提名參選但敗給同選區的民進黨趙天麟。

events: 參選 選舉

people: 宋楚瑜 吳益政 陳其邁 韓國瑜 柯文哲 李眉蓁 馮啟彥 趙天麟 陳菊

title: 披民眾黨袍參選高市長 親民黨吳益政：已請祕書告知宋楚瑜


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅23日專電）巴西武漢肺炎持續蔓延，重災區聖保羅州在過去24小時再創單日434例死亡新高，新增7502例確診，累計死亡病例達1萬3068例、22萬9475例確診。

聖保羅州2019冠狀病毒疾病應急中心執行督導嘉巴爾多（Joao Gabbardo）指出，每天新增確診和死亡病例是根據系統記錄進行統計，而非發生當天，星期二的數據通常高於其他日子，因為周末的病例計算在內。

嘉巴爾多表示，今天的數據反映的是2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）從20、30天前開始向聖保羅州內蔓延的情況，而非州政府從6月1日起逐步放寬隔離措施的結果。所以州府聖保羅市的流行曲線雖已呈現穩定，整體疫情仍持續上升。

嘉巴爾多並預測，至本月底聖保羅州的累計死亡人數應介於1.5萬至1.8萬人之間。

聖保羅州2019冠狀病毒疾病應急中心15日才宣布，聖保羅州每周新增死亡人數開始呈現穩定甚至下降趨勢，但一星期後，每周新增死亡人數又恢復成長並創下單周1913例死亡新高，同時連續4天死亡人數超過300例。

隨著今天創下單日新高，聖保羅州政府不排除本周死亡人數再升高的可能性。

聖保羅州政府逐步放寬社交隔離措施，恢復商業活動後，應急中心前督導柯瓦斯（Dimas Covas）就提出警告，此舉可能促使武漢肺炎在聖保羅市的蔓延速度回升，因為接觸者越多，傳染的可能性就越大。

21日星期日，聖保羅州和聖保羅市的民眾對社交隔離的配合度分別為52%和53%；22日星期一分別降至46%和47%。

儘管死亡人數持續增加，聖保羅州政府仍考慮更進一步放寬州府和都會地區的商業限制規定。

聖保羅艾米利歐李巴斯感染研究所（Emilio Ribas）感染管制專家芮契曼（Rosana Richtmann）指出，政府放寬社交隔離措施，往往讓民眾有一種疫情已經結束的錯覺，但實際上病毒並未遠離，仍然有必要繼續做好勤洗手、戴口罩、保持安全社交距離等基本防疫保護工作。

根據聖保羅市政府23日公布的武漢肺炎疫情研究報告，約9.5%的市民已感染武漢肺炎病毒。換句話說，單單聖保羅市的實際感染人數可能達116萬人，是官方數據12萬人的9倍。

儘管聖保羅州政府否認死亡和確診人數增加與放寬社交隔離措施有關，巴西還有許多城市出現類似情況。

像是南部巴拉納州（Parana）州府古里提巴（Curitiba），也在5月20日重新開放購物中心和其他商業活動後，從抗疫有成的模範城市演變成疫情失控的情況，從600例確診躍升至3032例，死亡114例。

巴拉納州天主教大學（PUC-PR）醫學院感染學教授布瑞達（Giovanni Breda）認為，這都是放寬社交距離措施的直接後果，因為欠缺全國性的抗疫方針，民眾疲於長期隔離，轉而否認疫情的存在；如果一個人像過去一樣在街頭溜達，一天下來可以有很多機會感染或傳播病毒。

巴西各州衛生廳更新疫情資料指出，過去24小時巴西新增4萬131例確診、1364例死亡，累計115萬1479例確診、5萬2771例死亡。巴西的死亡人數僅次於美國，比全球4個人口最多國家印度、中國、巴基斯坦和印尼的死亡總數高出一倍多。（編輯：高照芬）1090624

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅23日專電

countries: 巴西 美國 印度 巴基斯坦 中國 印尼

events: 死亡 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎重災區 聖保羅再創單日434例死亡新高 | 國際


content_text:
山口縣田布施町的一名職員，因為檢舉固定資產稅徵收的錯誤，

遭到職場集體霸凌，被安排到小房間一人辦公。

此事遭媒體爆料後引起公憤，町公所還編出有損該職員名聲的問答範本。

山口縣田布施町（相當於鎮）的一名職員去年6月因為發現固定資產稅等計算錯誤，造成徵收過多的稅金，他在發現問題後向上司報告，沒想到卻遭到兩年內被調職三次的無形懲罰，後來還被流放到獨處的辦公室負責編輯町史。

此事曝光後，田布施町接到許多民眾的抗議電話，6月9日還收到預告10日要炸掉町公所的恐嚇電郵，後來虛驚一場。在輿論壓力下，田布施町町長東浩二6月17日召開記者會公開道歉，決定將該職員調回多人辦公的部門，同時撤回零分考績。

日本的《公益通報者保護法》（台灣稱《公益揭弊者保護法》）於2004年6月18日公布，2006年4月1日施行，主要是為了保護揭發公司弊端的勞工，不會因為告發而遭解僱、減薪等。

日企文化 揭弊如背叛
 日企文化重視服從，不少企業將揭弊者視為叛徒，故意將他孤立、減薪，即使該法施行後，揭弊者遭霸凌的案例仍層出不窮。

精密機器大廠「奧林巴斯」（Olympus）2007年爆發一起知名的內部告發揭弊案，59歲的濱田正晴知道當時上司想挖走生意往來公司的員工，他建議上司不要那樣做，但上司不聽，他於是到公司的企業倫理室去告發，沒想到諮詢人員將濱田的姓名和告發內容傳達給他的直屬上司和人事部長等人。

此後濱田開始遭到組織的報復，他被調離營業第一線的工作崗位，換到一個沒有工作可做的職場。人事考績總是被打最低，還頻繁遭上司恐嚇。

濱田2008年向法院提訴，指控公司將他調職的做法無效，2012年6月最高法院判濱田勝訴，儘管如此，他回公司仍遭到冷落的待遇，使他決定再度提訴，要求損害賠償。2016年2月，奧林巴斯承認錯誤，願支付賠償金，雙方達成和解。

濱田指出，所有的起因在於受理揭弊的窗口負責人沒有遵守保密規定，害他前前後後打了約10年的官司。

此案使濱田成為名人，2019年11月NHK將濱田的故事拍成紀錄片型態節目「逆轉人生」。他也一直對外發聲，指《公益通報者保護法》對揭弊人的保護不夠，並催生修正法。

日本國會2020年6月8日通過《公益通報者保護法》修正案，員工超過300人的企業，必須設置接受內部檢舉揭弊的窗口，且窗口負責人有守密義務，不能洩漏揭弊者個資，否則將受罰。此外，將法律保護對象擴大到離職一年內的員工。

日本雅虎新聞報導指出，志水芙美代律師曾根據第三方委員會報告，分析、調查至2019年5年內，在上市企業等發現的約120件揭弊案。志水表示，「從過去案例分析，企業雖有內部通報制度，卻沒有起到防止營私舞弊的功用，主要理由是員工對制度不夠了解。揭弊者的不安及對通報制度的不信任，也占了2成以上。

通報制度 未獲員工信任
 日本消費者廳2016年度針對3千名勞工進行調查，有48.4％勞工明知有營私舞弊情事，卻選擇不向公司內部或媒體揭發，主要理由是認為「即使通報了也可預見不會有所改善的結果」、「擔心會被解僱、降職、調部門等」，以及「在職場內部遭到騷擾、霸凌」等。

志水指出，「消除員工對公益通報制度的不安與不信任，最有效的辦法是，針對報復揭弊者的行為制定罰則。若沒有相關罰則，員工無法安心揭弊。日本律師聯合會也主張，針對公司內部的報復行為，應引進較刑事處罰輕的行政措施，但這次修法中未被採納。

不過，濱田仍針對部分修正內容給予很高的評價。他說，「修正案對揭弊窗口負責人新設附罰則的守密義務。我在內部告發時若有此法案，也許就不會受到被調職等迫害了。」

日本《公益通報者保護修正法》公布後兩年內施行，企業內部接受告發的負責人設有附罰則的守密義務，違者可處30萬日圓以下罰金。

journalist: 駐日特派 黃菁菁

title: 東北亞｜日修法保護揭弊者


content_text:
文：藍藍路、王佳蝦

身為一個返鄉從農的部落小農，有機農業一直是我所關注的事情。然而，吊詭的是，當「有機」成為越來越多人選擇食物的準則之一時，你知道「有機」其實不等於「生態」嗎？

《有機農業促進法》於2018年5月8日正式三讀通過，台灣的有機農業進入擁有特定法條的里程碑。回想剛踏進環境友善農業這個領域時，我曾經在心中對有機認證制度是有所抵制的，先不論申請程序和驗證費用，對一般個體小農來說有多麼的困難；對於無農藥檢出就是「有機」的概念，也讓我無法將「有機耕作」跟「環境友善」直接連結。

九年前，我返回部落從農時，偶然撞見部落裡的兩位農夫正在互相炫耀自己稻田的田間生態，採用有機耕作的農夫稱讚自己的稻田，因為沒有使用化學資材和農藥，保有了很好的生態，稻米也是絕對的純淨自然。另一位使用慣行耕作農法的農夫，則不甘示弱的說：「雖然我的田有使用化學肥料，可是我平常沒有使用殺草劑，水田裡的生態比你們做有機的還要豐富，不然來比一比誰田裡的蝌蚪多呀？我看你們做有機的其實並不生態！」這對話讓有機農民頓時語塞。

那麼，有機田水稻區裡的蝌蚪去哪了呢？

讓我們以一種常見的有機資材「苦茶粕」舉例說明。一般以有機農法所種植的稻米，常使用苦茶粕防治福壽螺的危害。苦茶粕是苦茶籽榨油後剩餘的殘渣，遇水會溶解出皂鹼（皂素）刺激黏膜組織，會對軟體動物造成刺激，使其大量分泌黏液，最終因為體液過度流失而死亡。

因為苦茶粕的成份是有機質，對人體無害，所以被認為是有機資材。然而，這個非使用農藥的防治資材，但卻會在水中殘留，持續傷害水中軟殼動物的黏膜，使其慢慢死亡，所以有機農法施用對人體無害的苦茶粕防治福壽螺，卻會連帶讓蚯蚓、泥鰍、小魚、青蛙、蝌蚪也都跟著死光光，造成田間生態不平衡。

部分慣行農法所施灑的藥劑，雖對人體及生態環境仍有所影響，但是該藥劑僅會吸引福壽螺和蝸牛，藉由誘食的方式，使福壽螺和蝸牛脫水死亡，再加上藥劑持續時間短，又已研發出不易溶解於水中方式，反倒對於水生生物反而沒有太嚴重的傷害，所以仍然可以看到蝌蚪、青蛙及泥鰍出現在慣行農地上。

Photo Credit: 作者提供 水稻耕作最大的害蟲是外來種的福壽螺，有機耕作法會利用苦茶粕來作為有機防治資材。 有機農業期盼和生態緊密扣連在一起，藉由友善的方式創造健康的生態棲地，進而達成生物多樣性。這是目前許多生態農產品產生的背景，也是目前大力提倡「里山倡議」所想要強調的精神。

不過，源自於土地的農作物，卻不僅僅是代表著自然資源的生產，同時也以「商品」的角色和消費者連結。此時，有機農作物本身所代表意義，就不只是我們如何對待自然資源的方式，同時也涉及到消費大眾如何看待食品本身。

面對市場端的需要，有機驗證變成了勢在必行的徑路，在食安風暴的危機意識下，「有機認證」似乎成為多數人選擇食物的標準之一。當部落小農在販售農產品時，消費者也常以是否「有機」作為主要的評斷的標準。在刻板的印象下，彷彿慣行農法就是有害人體，有機產品才能讓消費者買得安心。

另一位同在打拚的青農朋友也有所感觸的說：「我們從小農市集的消費者可以發現大家都是重視食品安全、健康為主，但已經有報導指出，歐洲國家購買有機產品，其實是一種自我實現，為了達到永續環境和公平正義。但在台灣還是有些差別的，大家可能主要在意的食品是否健康這件事情上，環境生態其實只是一個附加的故事罷了。」

試問：若有機農業就是標榜零檢出的概念，而有機農業的施作方式卻可能破壞環境生態呢？這樣的有機農業是否還具有環境保護的價值和功能？

我並非反對有機防治資材，而是想指出，若我們有一點生態環境的考量，是否應該也要修訂生產環境的經營管理策略或規範呢？例如農民使用有機防治資材用量和方式上的指引，讓使用防治資材之餘降低對於生態環境或棲地的破壞。

我的家鄉富里是花東縱谷平原裡的最大的有機產稻區，在富里鄉最南端的豐南村，有個富里鄉最大的原住民部落「吉拉米代」，這裡的族人以阿美族為多，由於部落位於海岸山脈的山腳下，近山的環境雖然讓族人的稻田飽受山豬、猴子的侵略，但也養成族人重視自然生態平衡的習性。

Photo Credit: 徐月春 CC BY 3.0 花蓮縣富里鄉新興村。 我家的田地就是部落裡位於山巒的地方，祖先們沿著山形、峽谷開墾梯田，修築農作賴以為生的水圳，水圳猶如滋養生命的血脈，串連起部落的生活與文化，百年來不曾停歇。

近年來，家鄉的農民們在地產地銷與守護生態環境的努力下，推出自有品牌「哈拉米」。哈拉米農戶廣媽是近五年才開始從事有機耕作的五年級生農民，廣媽常說自己是用「哈拉農法」來守護水田生態。哈拉（Hara）其實是魚的名字，是台灣特有種──台東間爬岩鰍和日本禿頭鯊。阿美族常以周遭的事物為環境命名，像吉哈拉艾的意思是有著許多哈拉的地方。然而，隨著族人從原先的傳統旱作轉為水田耕作時，哈拉（Hara）魚卻從我們的溪流消失了！

於是部落農民們在強調有機耕作之餘，更期待能藉由對環境友善的耕作，將水田的生態找回來。由於苦茶粕會傷害哈拉（Hara）魚的黏膜，因此哈拉米農戶雖然使用有機肥進行農作，卻採取減量與控制的方式使用苦茶粕，將苦茶粕的危害減到最低，以達到對水生生物、台東間爬岩鰍和日本禿頭鯊的保育。

廣媽每每在談論自己年近半百才回頭當農夫的辛勞時，總是開心地分享著，許多她年輕時常見，卻許久未見的動物或昆蟲，又回來稻田了，看著水田這麼熱鬧就感覺自己做得很值得了，吃下自己種的稻米，也更加安心。

Photo Credit: 作者提供 蝌蚪是在地族人作為水稻田生態的評斷指標。 「有機」這個概念在不同群體中有著不同的意義。當消費者在超市購買農產品時，「有機」所表達的是無農藥、健康的意義。對農民而言，「有機」可能呈現的是人工、生態或費時的想像，也有人們將「有機」視為自然、天然的代名詞。

好比我家鄉的族人是台灣原住民族群中最能夠辨識野菜的阿美族，族人常常在介紹這些自然孕生的野菜、野果時，都會說這些都是「有機」的食物。這句話看似沒有問題，但是在當前的法規下，「有機」需要被認證、檢測和一定加工程序，才能被稱作有機食品或有機農業，若無經過檢驗就聲稱「有機」將可能導致被罰款。所以，我常半開玩笑地勸告族人朋友不能夠說山上的野菜是「有機」的，只能說是天然或野生的，否則會被罰款喔。

當我們講求生態、天然和有機的過程中，隨著有機食品的制度化，這些名詞其實並不能劃上等號。

我們回到之前曾熱烈討論的《有機農業促進法》，有機農業和有機食品藉由國家制度法制化下，將固定的生產程序和認定方式，僅重視土壤、水源及作物零檢出當作主要指標，逐漸遠離有機農業發源時的生物多樣性和資源循環利用目的，這也許是食品安全風暴下必然的結果，但「有機農業」的意義將可能逐漸單一化。法規策略其實呈現消費者對於有機農業最核心思維，是食品是否不具有危害人體的物質，重於檢驗農藥或無機元素的殘留情況，卻看不到對於防護生態影響的機制和措施，似乎將生態環境的立法目標給拋棄了。

taiwan-subdivisions: 山上 富里 花蓮縣 新興

title: 蝌蚪去哪了？你知道「有機」其實不等於「生態」嗎？


content_text:
一名姓李(3歲)男童，昨日(22日)在大埔康樂園路一間獨立屋私人泳池游泳遇溺昏迷，其姓李(59歲)祖母發現報警，男童送往大埔那打素醫院搶救，惜終告不治。據悉，該名男童有一名5歲胞姊，與父母及女傭居住鴨脷洲海怡半島，兩姊弟偶爾會在周末假期，到康樂園祖父母家中留宿。
據了解，前日(21日)一家四口如常到康樂園探望祖父母，兩姊弟在祖父母家中留宿一晚，其父母則返回海怡半島。至昨午3時許，祖父母偕兩名孫兒，在獨立屋私人泳池旁邊一個約1呎深的充氣泳池內戲水，享受天倫之樂，當時男童有戴充氣手袖及有水泡。
祖母其後帶孫女到屋內沖洗，祖父則負責看管孫仔，惟男童疑意猶未盡，已脫下充氣手袖及水泡的他，繼續在充氣泳池玩水。期間有人疑感到疲累瞌睡一會，醒來時發覺男童不在充氣泳池內，並驚見他在私人泳池遇溺，逞大字型浮起，面朝池底，於是將他救起，惟男童已沒有知覺，祖母隨即報警，男童於昨午6時15分證實死亡。

title: 康樂園獨立屋泳池3歲男童遇溺亡 父母黯然認屍


content_text:
內地各省市均有自己的健康碼，市民登機前提前登記申領健康碼。大公報記者 郭若溪 攝

繼昨日(6月23日)獨家報道香港健康碼最快於本周末出台之後，《大公報》再獲得獨家消息，指特區政府認可的新冠病毒檢測機構將由8間增至14間，新增的包括兩間私人醫院及四間化驗機構；然而，現階段每次檢測收費仍處1500至2500元水平，未有回落跡象，普羅大眾難以負擔。業界人士希望政府介入，增加認可機構，引入更多競爭，檢測費用才有望下調。

《大公報》收到獨家消息稱今天(6月24日)下午，衞生署將與有份提供病毒檢測的醫療機構進行會議，商討有關檢測安排和傳送數據等資料，預料健康碼最快可於本周末推出，並以粵港互通為首階段試行，第二階段才把澳門納入計劃內。

新增浸會及聖德肋撒醫院

至於政府認可的新冠病毒檢測機構亦將由原來公布的8間增至14間，消息指，新增的認可機構或包括兩間私人醫院和四間化驗機構，前者為香港浸會醫院和聖德肋撒醫院(又名法國醫院)，後者為香港病理檢驗中心、金域檢驗(香港)有限公司、華大基因及Diagnostix Medical Centre Limited。

據悉，政府認可的檢測機構，其化驗所必須符合ISO15189國際認證，表示其化驗所環境、設備、安全、步驟等規格均合乎標準。有業內人士表示，申請國際認證成本很高，因此很多香港傳統化驗所都不會追求國際認證，只是一直與醫生為夥伴，專門接醫生轉介的化驗個案。所以今次新加的認可檢測機構名單只有六間，相信日後亦不能大幅增加認可檢測機構。

檢測量大增後 收費才可減

該名業內人士建議，政府應擴充私人化驗所的資格，認可更多合規格的私人化驗所，協助進行病毒檢測，可以做到短時間內增加病毒檢測量。檢測量大增，檢測收費才有下調空間。

消息指，檢測機構必須要有醫生轉介下才可進行核酸檢測，檢測者須自行採集深喉唾液樣本，然後將樣本交回醫院或化驗中心，如結果為陰性，衞生署才會發出健康碼，檢測者可到衞生署網站下載個人健康碼於手機上，如沒有智能手機，醫院或化驗中心則會印發紙版健康碼，讓跨境人士可以憑實體健康碼通關。

現階段健康碼只適用於特定範疇人士，例如專業人士、有公務及商務需要者等，暫定每星期名額2000至3000個，以先到先得形式申請。至於旅遊人士、探親訪客暫時未列入首批使用健康碼人士之內。

香港用外國試劑 成本貴

《大公報》早前揭發本港新冠檢測收費昂貴，市民大吐苦水“畀唔起”，反觀深圳和珠海檢測收費可低至70元，相差高達30倍。與此同時，民建聯亦多次向政府反映檢測費貴，令市民感到吃力，並建議政府補貼市民做新冠檢測。惟迄今香港健康碼即將出台，檢測收費仍未見回落，每次費用依然高達1500至2500元，且檢測結果的有效期僅得七日。

有業界人士向大公報記者揭開收費不回落的原因，除了租金昂貴之外，香港化驗師月薪至少三萬元，兩項成本已比內地高出很多，另檢測試劑亦不便宜，以德國製試劑為例，每個試劑盒大約須600元。至於其餘成本，還包括核酸檢測機器、實驗室質控和認證成本。

業界倡可改用內地貨

另外，香港一般慣常會採用外國試劑，成本高之餘、供貨亦不穩定。內地試劑成效理想，該名業界人士建議香港化驗所可考慮改用內地試劑，以減低成本。

立法會議員陳健波早前亦去信特首林鄭月娥，他建議市民可在港採集唾液樣本，即日把樣本送往內地作新冠檢測，再將結果送回香港，估計可令費用大幅降至200元以下，真正回應市民長期使用的需求。

港大深圳醫院院長盧寵茂表示，港大深圳醫院十分樂意與特區政府合作，他指出，香港私家醫院和私人化驗所為自負盈虧機構，很多商業因素的考慮，如果特區政府能夠介入，引入更多試劑，甚至統一採購試劑等，相信可以令檢測成本下降。

皇巴將重開 提供有限度服務

落馬洲口岸也將配合港版健康碼的推行，最快下周初重開。據了解，政府亦計劃重新啟用落馬洲口岸以作配合，有關方面近日已着手準備重開工作。而通關時間初步調整至早上八時至晚上十時。皇巴亦發出通告披露，落馬洲與皇崗之間的穿梭巴士將會提供有限度服務，但可以在該口岸過關的旅客，只限於經兩地政府批準的“已豁免商務及公務人員”。

countries: 香港 澳門 法國 德國

title: 香港新冠檢測認可機構增至14間


content_text:
任職環保局20年的員工吳順德，本身有電焊專長，也做過鐵工，資源回收物到了他的手中，常化腐朽為神奇，廢棄的腳踏車、瓦斯筒，可以焊接成各式小動物，經過彩繪，成了裝置在資源回收隊的環保創作品。

部分清潔隊員有其他技術專長，像吳順德擅長電焊，也是腳踏車修復師傅，他在資源回收隊，除了負責維修腳踏車，隊上有公務設備損壞，也都找他來翻修搶救。

老舊的腳踏車到了他手上，像是有了新生命，若無法再維修，各式零件也成為他環保創作的靈感來源，像在回收隊門口，就有他用廢棄腳踏車做成的「腳踏車巨人」，其他的廢鐵回收物，對他來說也是另類寶藏，廢棄的小瓦斯筒，打造成小山豬。

他說，很多資收物丟了可惜，他會試著翻修利用，若無法修復，就設法再美化，資源回收品就像有了新生命。

吳順德是同僚口中的「資源再生專家」，環保局表揚今年度模範清潔職工，共有181位獲表揚，吳順德是其中一位。

資源回收站班長陳世賢說，吳順德不只是宣導資源回收再利用的活教材，或許有人認為資源回收場很雜亂、骯髒，但換上吳順德的環保創作品，回收廠也有了新形象。

title: 叫我第一名／資源再生專家 回收物變裝置藝術


content_text: 近期北京地區多宗不限價土地成功出讓，單宗地塊金額較高。從起始樓麵價看，多數不限價土地均價超過4萬元/平方米。疫情暴發以來，不限價土地逐漸成為北京土地出讓市場成交主力。不過，2018年、2019年北京集中出讓大量限價土地，預計未來一段時間限價樓盤因庫存較高仍佔據新房市場主流地位。但隨著不限價新房逐步入市，預計未來新房均價將被抬升。（中國證券報）

title: 不限價土地增多 北京新房均價料小幅波動


content_text:
乜春「大灣區電影」？講白D，電影拍攝香港，但係唔似香港人嘅香港，係大陸人嘅香港！迎合大灣區發展的思想準備。

不過《過春天》太明顯想做大灣區電影，畫虎不成反類犬！

《金都》成功太多了！

成齣戲一句講晒，褒大陸貶香港。

㨂選全社會最卑賤嘅港男廢男做攻擊對象，自然無人敢幫拖。大陸男由外型、談吐、穿著、品味、家底，樣樣贏晒班港燦九條街！聰明嘅編導，匿喺女性主義嘅安全服飾下，個個港豬當佢係手足，成功做咗便衣，比同係女性導演嘅白雪（又掛委任證又著制服）聰明太多。

編導有學院嘅基本劇本訓練，無疑識得寫下D廣東話對白，大家見低俗就高興到牛歡喜一樣。但係諗深一層，部戲比《過春天》更有抺黑香港，愛國洗腦功能，直情係国安法新時代中小學指定教材電影，真正嘅愛国時代產物。

如果用港女手足思維，部戲唔Work。港女會明白今日D樓咁貴，正常男仔（即使律師、醫生）都唔可以直接買樓，最少要父母一代支持首期。所以戲中女主角對有母親支持買樓嘅港男投以鄙視目光，第一奇怪！（所有香港人都知道，買唔起樓問題係政府政策，而唔係香港男人問題。）

自小喺香港長大嘅港女，一早明白香港地小人多（或香港地，小人多）。今日連政府都同你玩劏房，港男在母親支持下買到樓，其實間屋有房有廳有廁所（比劏房大），女主角竟然嫌三嫌四，好委屈樣子（再加上對香港外母的典型醜化，令委屈程度更具體！令香港形象更醜化。）相對大陸仔有間好大嘅屋，仲有露台。一比之下，港男更令人憎恨。（諗深一層）如果唔係大陸視野，點會嫌香港住屋太細嘅問題，怪到落港男身上？第二奇怪！

女主角為咗離家出走，貪錢而假結婚。呢個物質化嘅港女，一見大陸仔，同準老公港男天差地遠，對大陸仔有傾慕之情，竟然覺得大陸仔踎起地都有型！女主角仲要努力向国家學習，摒棄香港文化，終於能夠喺大陸仔面前「跪低」，表現踎地技術，仲一副小學雞「我都做得到」嘅自滿表情。港女咁有性格，會唔會做呢D行為？第三奇怪！如果行多步，女主角應該學殘體字，學吐痰。（呢個係編導聰明嘅地方，做得太明白，香港觀眾就看穿了！只有深諳国情嘅郭安，先明白呢部戲好野嘅地方！）講到軟性洗腦，《過春天》真係輸九條街！

此外，女主角好矛盾。如果話女主角好憎老豆，為咗離家出走，唔係純為錢，咁就唔會因為外母一句話要結婚，竟然打電話去懇請憎恨成世多年不聞不見嘅老豆。（一係條橋本身唔通，一係女主角唔係好憎個老豆。）咁如果你話佢當年假結婚貪錢，個女主角唔要同港男結婚，最需要錢嘅時候，竟然用九分之一篇幅，描述女主角山長水遠千里冒險（帶過多現金過關，唔知有無犯法？）送錢（舊錢前面用咗大量篇幅講女主角點樣小心保護，不讓準老公發現，又不放入銀行，成為故事非常重要的道具）俾個唔關事嘅大陸仔，祝佢一家幸福快樂。（呢個唔似一般港女性格行為。已經超越貪錢不貪錢嘅地步，特別喺佢講獨立最需要錢嘅時候，一個無特別專業兼離家獨派，身處香港物質生活水平全球最高嘅社會）你認為合理嗎？第四奇怪。

這種奇怪仲牽涉一種奇怪嘅感情，照說大陸仔同港男比拼，高下立見，仲要準老公明知嘅情況下，結婚前仲堅持單身跟（充滿誘惑嘅）大陸男孤男寡女過一夜，女主角選大陸男，一起赴美，放棄香港，合情合理。（編導聰明嘅地方來了！）半路殺一條老套好男人橋段，打開門有個大肚女友箍煲，大陸男一見到前度個肚，立即負起責任，同前度女友破鏡重圓，仲要結婚，美國都唔去。（條橋極唔合理！不論被飛大肚女友見前度帶個女人返屋企嘅反應，不惜一切要孤男寡女共渡一夜嘅女主角發現金屋藏另一嬌嘅反應，到大陸男發現分手無見一排忽然大肚叫你認數嘅反應，這樣又爛又舊又險又臭嘅橋段都要用，主要避免穿了真正內心想法：「愛大陸，棄香港」嘅潛內容。）唯一能夠合理解釋女角行為，是為了教育觀眾什麼是「共產」觀念。香港人無論如何貪錢，無論你用什麼方法，出賣道德，欺上瞞下，巧取豪奪，死慳死抵，最後都要學習如何將所有積蓄，奉獻国家。愛大陸，甚於父親； 愛大陸，甚於丈夫；愛大陸，甚於自己。（我看到這一幕，在黑暗的戲院中忍不著激動地流淚。心裡就想着国家！歌頌一国兩制嘅偉大！）

查實最後，最重要亦最大嘅奇怪係，女主角嘅身份。女主角找最港女Stephy，令觀眾一看便投入是港女。但係故事最重要係女主角嘅成長背景，電影只用一通有聲無畫嘅父親電話交代，留下極大嘅一片空白，顯得故事不合理地殘缺。其實女主角一D都唔港女。今時今日後服務業為主嘅香港，女性賺錢能力往往較強，好多時港女港男合力供樓，先係好獨立嘅香港女性思想。反而一味怪男人無本事，養唔起頭家，呢D係咩人？女主角不是港女，其實係港女外，大陸女內。換了大陸女主角，成個故仔通晒。只有大陸來香港嘅女人，先會對於香港空間嘅失望，先會對香港男人無本事成家要靠老母俾錢買樓而憤怒，先會見到金都嘅香港結婚模式而鄙視，先會對香港由外母到準老公到佢身邊朋友都充滿一種地域或其他更嚴重嘅人種仇恨。喺《金都》嘅世界，只要係大陸就好！只要係大陸，所有嘅人同文化都係美好。即使隨街踎，都比港男打機個樣有型。只要係大陸，咩都係好嘅。只要係香港，咩都係壞嘅。

《金都》能夠用最貼地嘅香港地道方言，香港最熟悉嘅空間（其實暗藏中港通，只是《過春天》帶了委任證，《金都》是聰明便衣！），塑造一層充滿香港本土糖衣嘅大灣區電影。大灣區電影有兩種的，一種是大陸人打着旗幟拍的，另一種是香港人用「無間道」臥底精神自動獻身拍的。

我鼓勵所有支持国安法，支持大灣區電影嘅香港導演，努力向《金都》學習。《金都》為今後嘅「香港電影」，定下了最佳的典範。所有反對這部電影嘅，都係我們嘅敵人！大家要保護《金都》，鼓勵大家學習愛国熱情，為迎接新香港，萬歲！

（作者簡介：愛国電影評論人）

journalist: 讀者投稿

taiwan-subdivisions: 大肚 成功

title: 論大灣區最佳電影 — 《金都》 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月24日 11:46

视频简介：新闻观察：英国“脱欧”过渡期仅剩半年，英欧重燃谈判希望。

title: [新闻直播间]新闻观察 英国“脱欧”过渡期仅剩半年 英欧重燃谈判希望


content_text:
信義計劃區A辦持續供不應求，租金上漲趨勢明顯，據最新實價登錄顯示，台北最老A辦、屋齡超過30年的「國貿大樓」，今年連續兩筆租金分別成交每坪3,360元與3,400元，租金站穩每坪3,300元以上。

目前屋齡達32年的「國貿大樓」，是信義計劃區中早期開發的代表作，大包外貿協會、資誠會計師事務所等都是主要租客，也有多國的駐台代表處設立於國貿大樓內。

實價登錄顯示，「國貿大樓」在過去2014～2015年期間，平均的租金約每坪2,927元，不過從2017年開始已經連續七筆的實價租金站穩每坪3千元以上，最近兩筆更達每坪3,360元與3,400元，信義計劃區辦公室的租金漲幅相當明顯。

信義房屋企研室專案經理曾敬德表示，信義計劃區的辦公室已經從租客市場變成房東市場，不僅是頂級A辦租金站上每坪4,000元，連帶區域內的各級辦公大樓租金也隨之走揚，租金漲勢也擴及至各大捷運辦公商圈的新大樓。

雖然國貿大樓屋齡高，已符合危老的屋齡規定，但該大樓每年提撥相當的預算更新、維護大樓設備，整體仍維持不錯質感，公設比遠低於區內新辦公大樓，國貿大樓去年對外公告調漲租金，也將部分世貿聯誼社宴會廳改裝為辦公室出租，看好辦公市場成長。

瑞普萊坊商業物業代理部副總監陳瑛佳表示，信義區A辦供不應求，第一季空置率僅1.91％，有需求的承租方還要排隊才有機會看屋，激勵信義計畫區指標大樓紛紛把兩年前的租金天花板價當成現在的地板價，租金全面上揚。

雖然全球疫情警報未歇，對外商拓點增租稍有影響，然而中長期來看，無論是科技、遊戲、電商、金融、顧問業對於信義計畫區高級辦公室的需求有增無減，但市場供給量極有限，租金向上的趨勢不變。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 最老A辦國貿大樓租金 站穩每坪3,300元


content_text:
【記者何勁陞／三地門報導】 為達成山坡地農業永續經營目標，農委會水保局採取高額費用補助方式，加強實施山坡地農地水土保持及設置附屬設施。立委蘇震清二十三日在三地門鄉公所主持「補助山坡地農地水土保持及附屬設施座談會」時，要求水保局把過去的案例做成範例，讓民眾在申請補助時能有樣本「依樣畫葫蘆」，以利民眾辦理申請。

座談會的與會來賓，包括立委蘇震清、水土保持局台南分局副分局長邱啟芳、屏東農田水利會長黃信茗、三地門鄉長車牧勒蕯以.拉勒格安、縣議員江金妹、三地門鄉代表會主席陳忠雄、內埔地區農會總幹事鍾志喜、縣府農業處蕭淑芳。參加座談者都是地方意見領袖，包括村長、代表、社區理事長、部落主席及前任鄉長。

山坡地農業生產條件不佳，常因豪雨地表逕流而引發肥分、水源、土壤流失，導致農業生產力降低。水土保持局積極導入環境友善農業措施，採取高額費用補助方式，協助農民和農企機構加強實施山坡地農地水土保持及設置附屬設施。一方面改善山坡地農地經營環境與用水問題，一方面涵養水源，達成山坡地農業永續經營的目標。

水保局台南分局在簡報時說明「山坡地農地水土保持設施與補助辦法」內容，包括保育、灌溉用蓄水池補助標準；滯洪、灌溉用挖式農塘補助標準；水土保持設施補助標準(農地水土保持、排水溝系統、蝕溝治理、道路系統、水土保持植生綠美化)。

蘇震清表示，補助項目很多，可能不少人會一知半解，如果要叫鄉民自己到水保局台南分局申請補助，恐怕不是那麼簡單。為了簡政便民，除了希望依「從寬、從速、從簡」原則辦理，三地門鄉公所與水保局台南分局、屏東農田水利會也要建立對話窗口，並由水保局方面指導鄉公所承辦人員如何協助民眾申請，並將過去的案例做成範例讓鄉民在申請時能有樣本參考。

二年前的六月二十二日，蘇震清與當時還是縣議員的車牧勒蕯以.拉勒格安鄉長在三地門鄉召開自來水供水座談會，以提升當地的自來水普及率，迄今已有一定的進展。車牧勒蕯以.拉勒格安鄉長特別播放影片，感謝蘇委員的幫忙。蘇震清表示，目前經費沒有問題，只要找到水源就能進行後續作業，讓仍無自來水地區有自來水可用。至於需要進行延管工程的地區，在集村部分，他全力爭取不用負擔延管費用。

dateline: 39 分鐘 ago

people: 蘇震清 陳忠雄

taiwan-subdivisions: 三地門 內埔 屏東

title: 蘇震清在三地門鄉舉辦　補助山坡地農地水土保持及附屬設施座談會


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-85190852972466788052020-06-24T07:45:00.000+08:002020-06-24T07:45:00.375+08:00佛光山住持心保和尚8/16主持甘露灌頂三皈五戒典禮【記者莊惠惠報導】有心修持佛法但未曾受過三皈五戒的人，因緣來了。佛光山海天佛剎為弘揚佛陀戒法，加強弟子行門教育，淨化人心，特於8月16日(星期日)禮請佛光山住持心保和尚主持甘露灌頂三皈五戒典禮。

皈依三寶是學佛的入門，受持戒律是信仰的實踐。戒是一切善法的根本，也是世間一切道德行為的準則。

三皈依，也就是歸向、依靠「佛、法、僧」三寶，以佛為師、以法為藥、以僧為友，憑此生生世世不離正法，永離惡道。皈依三寶後，才是正式的佛教徒，如上學要先註冊一樣，具有正名定份的作用，皈依三寶不是皈依別人，三寶都是內心的自性寶藏。皈依三寶是成為正信佛教徒的第一課。三皈依就是皈依佛、皈依法、皈依僧。佛法僧三寶是佛法的總綱，一個發心學佛的人，第一步必須先皈依三寶。

「三皈五戒」並非口號或是形式，而是要將佛法解行並重的運用到生活中，星雲大師所提倡的「人間佛教」就是要大眾在生活 中修行，用柔軟的語言應人，用慈悲的眼光待人，用柔和的面孔對人，用有力的手助人，用溫暖的心祝福人，……生活中有佛法，才叫「修行」。三皈五戒就是人間修行的堅定信念。

甘露灌頂三皈五戒典禮，報到時間:五戒:上午九時；皈依:下午一時。佛光山海天佛剎歡迎鄉親踴躍報名，報名地點: 佛光山海天佛剎，馬公市東衛里一七一號 ；電話:九二一二八八八。

△佛光山住持心保和尚。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 佛光山住持心保和尚8/16主持甘露灌頂三皈五戒典禮


content_text:
台南市新化老街上的長泰西藥房，百年街屋重新整修後，台南藝術大學研究所畢業的年輕藝術家黃歆淳，正在辦「無所可用」絞胎陶藝展，絞胎的意思是「不同土的組合」，從唐代就有的藝術形式，以日本保留傳承居多，台灣很少見，黃歆淳致力絞胎藝術多年，作品充滿個人特色相當有童趣。

「這是新化護安宮的七爺」！青年陶藝家黃歆淳向遊客介紹著她的作品，盤子的主題是「63爺」，引人好奇，原來是有9個七爺，就變成 63爺了，從作品取材及命名，可看出黃歆淳創作非常有個人特色，作品天馬行空，來自當下的想像，她看到一種日本夀司「四海」就創作出同名作品，她說，不少作品靈感來自「夀司」，因為創作過程很類似。

黃歆淳說，所謂絞胎是白瓷土加色料的色土，玩的是配色跟拼花，創作過程要將各種不同顏色瓷土組合起來，她先揉好一盒各種色土後，再進行組合切花後再拼圖，內外都有圖樣，過程最難的是每個色土水份含量不一樣，若未掌握好，在燒製過程就可能會裂開失敗；因此帶教作課程上，年齡沒有上限但有下限，太小的朋友不適合。

另外展出的是糕餅模，黃歆淳用多種陶土展現糕餅印模，除了讓每種陶土可以表現出各自的色澤跟質感，也展現民間用糕餅送禮和拜拜，透過對動植物的觀察代表的意義，像諧音如柿柿如意，蝴蝶是富氣，糕是步步高昇，壽桃徎壽龜殼代表延年益夀等，用簡單的木刻線條表達。

黃歆淳是台東人，大學和研究所就讀台南藝術大學，畢業後選擇在新化老街附近成立湛露工作室，從事手捏陶藝創作與教學，這次是成立工作室第一次創作個展，展出主題「無所可用」，要表達當萬事萬物，不再僅僅依由「可用」所斷，能依憑自己的眼光及心神、其他種價值判斷，觀看每個生命、每個事物，發現他們的良善，欣賞他們的好。

展覽地點新化老街長泰西藥房，展期至7月15日，周二公休。台南新化老街長泰西藥房百年街屋，年輕藝術家黃歆淳（左）舉辦「絞胎陶瓷」創作個展。記者吳淑玲／攝影台南新化老街長泰西藥房重新整修後，百年街屋格局令人驚艷。記者吳淑玲／攝影台南新化老街長泰西藥房百年街屋，年輕藝術家黃歆淳舉辦「絞胎陶瓷」創作個展。記者吳淑玲／攝影台南新化老街長泰西藥房重新整條後，百年街屋格局令人驚艷。記者吳淑玲／攝影台南新化老街長泰西藥房重新整條後，百年街屋格局令人驚艷。記者吳淑玲／攝影台南新化老街長泰西藥房重新整條後，百年街屋格局令人驚艷。記者吳淑玲／攝影

title: 新化老街百年街屋重生 年輕藝術家展出「絞胎陶瓷」


content_text:
捷克參議院議長維特齊表示，台灣是事實獨立的自由國家，他將利用訪台機會推動兩國的經貿和文化關係。（圖取自twitter.com/SenatCZ）
（中央社記者林育立柏林23日專電）可望在9月初訪台的捷克參議院議長維特齊表示，台灣是事實獨立的自由國家，目前報名訪團人數已超過專機名額，他將利用訪台機會推動兩國的經貿和文化關係。

維特齊（Miloš Vystrčil）有意出訪台灣引起捷克政壇熱議，大報今天日報（DNES）網路版今天刊出維特齊的影音專訪，請他詳細說明訪台動機和規劃，背景交替出現的中華民國國旗、台灣地圖和台北101照片相當搶眼。

維特齊坦承，一開始是受到前議長柯加洛的影響，自認有責任完成他訪台的心願。隨後由於中國的壓力、推動經貿和對民主國家的尊重等因素，更確信自己一定要訪問台灣。

柯加洛（Jaroslav Kubera）原本打算在2月訪台，卻不幸在出發前猝死。他生前收到一封中國駐捷克大使館的信，信中威脅他如果訪台捷克企業將付出代價。

繼任的維特齊也同樣因為台灣受到中國的壓力，中國大使館不僅抗議他感謝台灣捐贈口罩，還警告他不要祝賀台灣總統就職。

維特齊說，當他發現捷克從總統到總理都對中國大使的不恰當行為沒有反應時，「為捍衛捷克共和國的主權和名譽」，他除了訪台沒有其它選擇。

被問到訪台規劃時，維特齊表示，目前行程還沒敲定，不過他有意會晤台灣的總統、立法院長、行政院長和經濟、文化等部會的首長，「我不是去處理對中關係，而是簽署能為捷克帶來好處的協議，促進雙邊的合作」。

他強調，「台灣是一個事實獨立而且自由的國家」。

維特齊並透露，目前已有超過50家企業和研究單位報名要隨行，人數超過專機可容納的名額，他將在下月篩選出訪團名單。

維特齊預計8月30日至9月5日率團出訪台灣。按照捷克憲法，參議院議長的位階僅次於總統，如果順利成行將是歷年訪台最高層級的捷克官員，象徵兩國關係的升溫。（編輯：陳政一）1090624

journalist: 中央社記者林育立柏林23日專電

countries: 捷克 台灣 中國 中華民國

title: 捷克參院議長：台灣是事實獨立的自由國家[影] | 國際 | 重點新聞