content_text:
原标题：2.5万家参展企业网上展出约180万件出口商品——

“云端”广交会，魅力依然足

广交会期间，贵州省黔东南苗族侗族自治州榕江县古州镇水榭榕城小区瑜懿蕨编工坊的工作人员在“云端”推介当地70多种“非遗”蕨编产品。王炳真摄（人民图片）

6月15日，江苏省海安市鹏飞集团的工作人员在车间里通过直播向海内外客户介绍企业生产情况。翟慧勇摄（人民图片）

为期10天的第127届中国进出口商品交易会（广交会）即将落下帷幕。

作为中国外贸的“晴雨表”和“风向标”，连续举办63年的广交会首次整体搬上“云端”，50个展区、2.5万家参展企业、180万件出口商品、数十万全球采购商……在24小时不间断地网上展示、洽谈对接中，中外客商足不出户下订单、做生意。防疫期间，这场“云端盛会”备受瞩目，向国际社会呈现了新产品、新技术，给中外企业带来了新平台、新商机，为全球贸易注入了新动能、新活力。

中国制造的“网上盛宴”

“大家好，我现在介绍的是TCL今年推出的8K超高清量子点电视……”第127届广交会首日，一位“洋面孔”主播出现在广交会TCL直播间内。当天，这位“洋”主播一口流利的英语，带着全球采购商在“云端”感受了TCL这款电视新品的全球领先8K QLED显示技术、身临其境影音娱乐享受和即时社交连接体验，短时间内便获得了近10万个点赞。

“针对此次网上广交会，我们做足了准备，首日发布了3大类8款新品，在线上展示200多款产品。”TCL实业拉美销售中心总经理李永平说。整个广交会期间，TCL通过虚拟展区、产品直播、线上发布会的形式带来了在海外推出的7大智慧科技品类的新品，包括智能电视、智能音响、智能空调、智能冰箱、智能洗衣机、智能健康电器及照明设备。

格兰仕集团是广交会的参展“常客”，本次在广交会网上展厅推出了100余款产品，其中最新研发的智能语音微波炉广受关注。格兰仕副董事长梁惠强介绍，该款语音微波炉搭载格兰仕第一代自主芯片，通过边缘计算技术，使微波炉在未联网状态下也能实现智能语音操控，提升用户体验。

众多全球首发、广交会首发产品集中亮相，为全球采购商呈现一场中国制造的“网上盛宴”。江苏苏美达集团推出更适用于手机等电器的双燃料变频发电机，同时带来通讯电缆、器材和动力设备等领域近千种商品；广州纺织品进出口集团准备了70多个新款牛仔服，并围绕牛仔、童装、男女装、户外家具等产品打造成多样化直播场景，组织了超100场新产品直播推广；还有智能加热毛巾架、非接触式智能感应垃圾桶、“看眼识人”的测温装备……

从“面对面”到“屏对屏”，新产品的完美展示离不开新技术的有力支撑。本届广交会网上平台设有展商展品、供采对接、跨境电商专区等板块，50个展区囊括16大类商品，展商通过图文、视频、3D、VR等多种形式展示商品信息。

“洗衣机滚筒怎样旋转？水流怎样流动？衣物在滚筒里清洗时状态怎样？”美的集团副总裁王建国介绍，在美的网上展厅，采购商只需轻点几下鼠标，不仅能把美的产品看得清清楚楚，甚至可听到洗衣机旋钮转动时，到底是“滴滴”声还是“咔咔”声。

在华昌铝厂有限公司的广交会主页，客户通过VR页面即可游览企业展厅、喷涂车间、装配车间等。华昌国际营销总监贺检说：“我们在公司内选取10个点进行拍摄，让客户通过3D全景画面，近距离考察我们的内部环境、车间整洁度和生产规模，让客户更好了解我们复工复产的情况，在无形中宣传公司实力。”

作为本届广交会的技术服务商，腾讯使用即时通讯、视频会议、实时直播等多种技术手段还原线下会展场景特点。“利用数字化手段把广交会的各项职能搬到线上，让全球参展商和采购商在不见面的情况下也可以下订单、做生意，将直接帮助企业保客户、拓市场。”腾讯云总裁邱跃鹏说。

留住老客户，签下新订单

看得过瘾，买卖也带劲。

为提高供采对接效率，本届广交会期间，参展商发布的产品供应信息可通过供需面板的大数据智能匹配，将产品智能推送至需求匹配度高的采购商群体，促成意向订单达成；采购商在观看直播过程中可便利查阅关联展品，还有多种沟通工具帮助供采双方即时沟通，互动交流；在每个商品的展示页面，均设有“发意向单”“即时沟通”“预约洽谈”等选项，采购商可以随时与参展企业进行沟通……

西安海图国际供应链管理有限公司在此次广交会上收获了不少老客户的订单。公司负责人冯君介绍，公司主营业务为汽车后市场产品，代理进出口航空材料、仪器仪表、小型设备等产品。“此次成交单大多是我们的老客户，他们在长期合作中对公司的产品有一定了解。借助广交会的网络供采对接平台，这些老客户看到我们推出的新品后，很快就在网上下单了。”

“广交会开幕前就有很多老客户向我们咨询沟通，开幕后大家的热情更高，其中一位墨西哥客户特地熬夜，一直等到直播、沟通完才去睡觉。”广州化工进出口有限公司负责人介绍，公司主要从事化工产品与水处理业务，旗下产品涉及泳池消毒液、酒精等，“防疫物资在这届广交会属于比较‘吃香’的品类，从早上10点到下午6点半，公司7个部门对7个系列产品直播带货单日成交额超170万美元。”

不仅有老客户，更有新机遇。

江苏宇力医疗器械有限公司今年首次参加广交会，网上开播不到10分钟就斩获首单，成功签下来自厄瓜多尔价值8万美元的真空采血管订单。宇力医疗器械相关负责人介绍，公司聘请了专业的第三方机构为企业开展画图、拍摄视频和VR等业务，力争充分全面展示产品，让线上客户一目了然。“我们还通过云平台展示了先进的生产设备、符合优良制造标准的洁净车间、标准化的生产线和质量检测中心等，借此拿下了新订单。”

“这次广交会在网上举办，虽然客商不能实地参展采购，但通过网上直播营销平台，贫困地区的中小企业可以跟全国的参展企业站在同一起跑线上，直接与更多的海外采购商对接。”甘肃皇家玫瑰科技发展有限公司负责人说。广交会首日，甘肃省参展企业顺利签约意向订单46个，涉及金额约100万美元。

“作为传统制造业企业，谈订单是个比较慢的过程，有很多客户通过广交会认识我们，回去再跟我们慢慢谈。总体看，来自广交会的客户约占我们全年新开发客户的15%。”贺检说。

稳定全球客商的采购渠道

“买全球”“卖全球”，“云端”广交会为疫情之下的全球贸易注入新动能、为稳定全球产业链供应链增添了信心。

本届广交会继续设立进口展，其中来自“一带一路”沿线的参展企业、参展产品数量占比分别达到72%和83%。产品主要涉及电子及家电、建材及五金、机械设备、面料及家纺、家居用品、食品及饮料展区。

马来西亚总理对华事务特使张庆信认为，广交会以网上方式举行，为共建“一带一路”以及相关贸易投资与经济合作提供巨大支撑，同时有助于全球商业群体熟悉网上商务对接，也为企业技术转型提供宝贵合作平台。“广交会线上展览具有数据化、智慧化、云端化等优势，不仅可以让全球企业更容易找到中国产品的供应商，也让它们更易于找到进入中国庞大市场的通道。”

在德国联邦经济发展与对外贸易联合会主席米夏埃尔·舒曼看来，德国企业特别是中小企业需要中国强大的制造能力与庞大的消费市场，在会展业经受疫情严峻考验的当下，广交会在网上举办，并对参展商和采购商免费开放，这种创新做法值得德国同行借鉴。

广交会更是吸引了大量国际采购商参与。

肯尼亚私营企业联盟负责人蒂莫西·奥登戈表示，广交会在网上举办，能帮助肯尼亚采购商提高采购效率，为肯中两国企业家沟通交流搭建了桥梁，为疫情期间两国经贸合作提供了新的发展机遇。“广交会在埃及知名度很高，对包括埃及在内的世界各地采购商具有很强的吸引力。”埃及工商会首席秘书伊兹·阿拉亚认为，此次广交会在网上举办，对于疫情之下全球采购商和中国企业来说是个难得的贸易平台。

印尼长友集团董事长黄一君连续25年参加广交会，他认为通过广交会不仅能采购到优质的中国商品，还结识了很多可靠的供应商，并与其建立了良好合作关系。本届广交会在网上举办，长友集团的采购人员在印尼的办公室就能找到更多更好的中国产品，实现了精准对接。

广交会秘书长、中国对外贸易中心主任李晋奇介绍，“今年以来，我国外贸遭遇的挑战前所未有，企业履约接单困难凸现。”李晋奇说，创新方式在网上举办广交会，有利于帮助企业抢订单、保市场，增强外贸企业信心；有利于打通产销对接堵点，稳定国际市场份额。

“通过创新广交会办展方式，向世界发出中国坚定不移扩大对外开放的积极信号，提振市场信心，为世界经济稳定作出贡献，体现了中国积极支持多边贸易体制的大国担当。”商务部外贸司副司长张力说。（邱海峰）

countries: 埃及 墨西哥 中国 厄瓜多 印尼

title: “云端”广交会，魅力依然足-新华网


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自qoobo.info、takaratomy-arts.co.jp

想要養隻貓咪當寵物，卻無法如願嗎？日本Qoobo推出了一款貓尾抱枕機器人，輕拍、撫摸抱枕，上面的尾巴就會輕輕擺動，就像在摸真的貓一樣，非常療癒。最近他們和迪士尼合作，推出瑪莉貓款式的貓尾抱枕，白色毛毛配上粉紅蝴蝶結超級可愛，有了它就像養了真正的瑪莉貓。

日本Qoobo的貓尾抱枕設計成圓型，配上一條長尾巴，看起來就像一坨蜷曲的貓咪，外層鋪上軟軟的毛，裡面則裝置了感應器，尾巴會隨著撫摸的力道，方式，產生不同的擺動，搖擺的樣子讓你感覺像在和真實的貓咪互動，更能產生滿足感、療癒身心。

最新款就是迪士尼的瑪莉貓聯名款，純白毛色配上粉紅蝴蝶結，可愛造型直接融化少女心，直徑約32公分，使用前要先充電，充滿大概要花4小時，可以連續使用約8小時，抱著、坐著、躺在上面睡覺都很適合，就像有了真正的瑪莉貓陪伴。這款抱枕售價16,000日圓不含稅（約台幣4,423元），預計6月30日上市，還預告會有第二彈商品，讓人好奇又期待。

喜歡迪士尼抱枕類商品的話，也可以看看日本T-ARTS推出的「Mocchi Mocchi」娃娃抱枕系列，這系列將眾多迪士尼角色做成方方扁扁的形狀，就像麻糬一樣柔軟好捏，抱起來超舒服。其中有個小熊維尼和小豬的抱枕娃娃超可愛，維尼、小豬都變成胖胖的形狀，臉上加了可愛紅暈，整體色系變成粉嫩的桃紅，看起來好有戀愛感，抱下去超級療癒。這兩款售價2,990日圓不含稅（約台幣826元）。

►唐老鴨86歲生日！超萌玩偶、手提零食盒 還有奇奇蒂蒂一同慶祝

►《復仇者聯盟4》邋遢索爾Q版玩偶！肥肚加鬍渣神還原 陪你一起在家耍宅

title: 迪士尼瑪莉貓抱枕療癒人心！輕拍、撫摸尾巴竟會動　就像養了真的寵物


content_text:
Hoteliers in metropolitan areas on Sunday urged the Ministry of Transportation and Communications to include them in the third government bailout package, saying that business has continued to suffer despite government promotions of domestic tourism as the COVID-19 pandemic eases in Taiwan.

“Operators in Taipei and New Taipei City feel that [the promotions] have not made any difference for our business,” New Taipei City Hotel Association chairwoman Tseng Mei-chuan (曾美絹) said. “People often leave the cities for long weekends and other holidays. We have few reservations this month and have not seen any for the summer vacation yet.”

Hotels in metropolitan areas in the past served people who came to town for music concerts and trade shows, but those events have been canceled because of the pandemic, Tseng said.

“Before the pandemic, we could charge NT$3,000 per night and still keep an occupancy rate of 70 to 80 percent. Now, there is a general lack of interest even after we reduce room rates by NT$1,000 to NT$2,000,” she said.

The government should include hotels in metropolitan areas in its third bailout package, or at least offer incentives to encourage people to travel to cities and spend a night or two, she said.

Otherwise, more hotels can be expected to fold in the next one or two months, she said.

Hotel Cham Cham Taipei said it expects to have an average occupancy rate of 50 to 60 percent from this month to the summer vacation, down from 80 to 90 percent last year.

However, its Taitung hotel’s occupancy rate rose to 80 percent within a few weeks after it opened this month, it said, adding that nearly all of the rooms were booked for the Dragon Boat Festival holiday and the summer vacation.

Regent Taipei of Formosa International Hotels Corp said that its occupancy rate this month is expected to be about 30 to 40 percent on weekdays and 50 percent on weekends and holidays.

It estimated that the occupancy rate could reach 50 to 60 percent in July and August as the nation enters the high season for family travel.

Another hotel in the group, The Wellspring by Silks in Yilan County’s Jiaosi Township (礁溪), expects average occupancy to rise to 80 percent from this month through August.

The Grand Hotel in Taipei said that it has switched its focus since September last year to target domestic travelers due to a significant downturn in travelers from China.

Last month, its occupancy rate was 56 percent after it offered rooms for only NT$999 per night.

Its occupancy rate this month rose to 70 percent as it continued to offer discounts on rooms and dining in the hotel’s restaurants, it said.

The Tourism Bureau said that the Executive Yuan would finalize details of the stimulus package at the end of this month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: City hotels seek inclusion in next bailout package


content_text:
經濟部23日在臉書上發文表示，三倍券好康，各縣市再加碼。其他縣市也持續推出中。經濟部指出，台北市、新北市、桃園市、新竹縣及 花蓮縣，都已經配合三倍券，推出自家的加碼優惠，像是加碼千元回饋、消費滿千送千元抵用券、200元券換400元夜市券、消費可抽大獎等，都是要鼓勵大家到地方多多消費，一起振興國內經濟。

經濟部補充，台北市宣布回饋多一千，三倍券綁定悠遊卡消費，愛心卡、敬老卡享加碼回饋。新北市則是消費滿千元送千元，在運動中心以三倍券消費滿千元，就送千元抵用券。

經濟部說，三倍券的預購跟綁定即將在7/1展開，歡迎大家參考各縣市優惠，著手規劃國內小旅行。7/15以後，就帶著你的三倍券，到各地玩起來、花起來。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 花蓮 桃園 新北市 新竹縣 花蓮縣

title: 三倍券縣市再加碼 雙北花蓮桃竹紛出招


content_text:
台灣卜蜂公司在花蓮籌設大型養雞場，受影響的鄉鎮居民集結陳抗，花蓮縣長徐榛蔚23日宣布，將撤銷卜蜂已取得的各項許可執照。中央社記者李先鳳攝 109年6月23日
（中央社記者李先鳳花蓮縣23日電）花蓮縣政府今天臨時召開記者會，縣長徐榛蔚宣布，卜蜂公司失信於民眾、縣府，絲毫看不見與民眾溝通、願達成共識的誠意，為防止社會付出龐大成本，將撤銷卜蜂已取得的各項許可執照。

花蓮縣長徐榛蔚上午在副縣長蔡運煌、秘書長顏新章、農業處長羅文龍等局處首長及律師的陪同下，在縣府大禮堂臨時召開記者會，宣布縣府遵守對縣民承諾，對卜蜂撤照。

徐榛蔚說，花蓮縣政府歡迎各界企業進入花蓮投資建設，但是企業必須抱持著「尊重鄉土、和諧互利」的心態，融入花蓮的產業大家庭。縣府要求所有企業在花蓮投資時必須做到「尊重民意，與地方共榮發展」的基本要求，如果無法達到此最基本要求，為維護花蓮的最大利益、守護花蓮的民眾，縣府必定會與人民站在一起。

徐榛蔚指出，畜牧產業是花蓮重要的農業項目之一，花蓮以農立縣，而卜蜂公司來花蓮投資新建畜牧場，縣府希望卜蜂公司不是只看到建廠所能提供自己的商業利益，更希望卜蜂公司能善盡社會責任，能與在地民眾、在地小農發展良性循環，照顧村里、共榮共好花蓮的產業。

縣府所秉持的原則就是希望企業在進行各類投資建設之前，必須與在地民眾進行妥適的溝通，讓民眾了解、進而接受。卜蜂公司在6月5日曾發布重大訊息，承諾在未與花蓮民眾達成共識前，暫停花蓮地區建場計畫。但遺憾的是這段時間以來，卜蜂公司不但漠視甚或無更積極作為，與在地的民眾及產業協調共榮，導致民眾不斷陳情抗爭，破壞社區原本應有的寧靜。

徐榛蔚表示，卜蜂公司非但未能將在地居民所疑慮的事項解釋清楚，也沒有遵守承諾與民眾溝通，還在6月11日一封回覆給自救會會長的信中，表示卜蜂公司「沒有必要召開公聽會」，此一說法完全不尊重在地民意，也違背了卜蜂公司於先前所作的願意溝通的承諾。

徐榛蔚指出，卜蜂公司失信於民眾、失信於縣府，絲毫看不見願與民眾溝通、願與民眾達成共識的誠意，造成民眾抗爭、社會無謂的內耗，嚴重影響花蓮的產業發展，眼見無達成共識的曙光，縣府必須讓社會恢復秩序、讓人民安居樂業，防止社會繼續空轉而付出龐大的社會成本，因此，為避免社會的持續分裂對公共利益造成重大損害，縣府將依法撤銷卜蜂公司已經取得的各項許可及執照，與民眾一同守護花蓮。（編輯：黃世雅）1090623

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣23日電

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮

title: 卜蜂設廠爭議 花蓮縣府宣布撤銷許可執照 | 地方 | 重點新聞


content_text:
近一個月各國央行貨幣寬鬆立場不變，風險性資產回彈，高收益債自3月下旬波段低點反彈近二成，根據EPFR統計，高收益債基金已連續十周淨流入，4月的171億美元更創單月新高紀錄，5月續流入153億美元為單月次高，顯見資金動能踴躍，在低利環境下，高收債仍舊吸金。

群益全球優先順位高收益債券基金經理人李運婷表示，各國央行仍維持寬鬆貨幣政策，其中歐洲央行（ECB）更加碼寬鬆力道，宣布將疫情緊急購債計畫再加碼6千億歐元，同時還延長購債期限至2021年6月底。美國聯準會（Fed）也承諾將動用所有工具支撐經濟，展現歐美當局積極救市的決心，低利環境延續下，有利資金流項固定收益商品，尤其是信用利差仍高，違約疑慮也已明顯降溫的高收益債。

台新優先順位資產抵押高收益債券基金經理人尹晟龢指出，歐美各地逐步解封，經濟活動重回軌道，經濟有望第二季打底後回升，風險性資產打底向上，有利高收益債後市表現。且依經驗來看，Fed實施量化寬鬆（QE）時期，優先擔保高收益債皆出現大漲行情，平均年化報酬率上看10～20％，目前是布局美國優先擔保高收益債好時機。

安本標準澳洲優選債券收益基金經理人李艾倫認為，全球央行同步大寬鬆政策穩定金融市場，過去一段時間，各類風險性資產的流動性萎縮，使得債券的信用利差也大幅攀升，但利差升高卻反而是有利進場時點，過去經驗顯示，利差大幅攀升都帶來不錯的投資機會。

李運婷強調，對穩健投資布局來說，優先順位高收益債應是優於高收債的選擇，因同樣具有息收價值，殖利率水準與一般高收益債相當，但優高收具擔保品且償債順序居前的優勢，加上產業分布多元、能源債占比較低，波動度較小，更有助兼顧風險與報酬。

countries: 美國 澳洲

title: 高收益債 連二月吸金百億美元


content_text: bnt新聞訊 歌手兼演員崔秀英有望出演JTBC新韓劇「Run On」（暫譯）。23日，崔秀英所屬經紀公司的相關人士表示：“崔秀英接到了出演JTBC韓劇「Run On」的提議，目前正在進行討論。”韓劇「Run On」講述的是短跑國家代表選手成為體育經紀人的過程。據悉，演員任時完、姜泰伍、申世景等正在討論出演事宜。另外，崔秀英在今年2月主演了OCN懸疑驚悚劇「如實陳述」展開精湛演技獲得好評，是否會選擇韓劇「Run On」作為下一部作品備受關註。張薇/文 bnt DB/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 崔秀英有望出演JTBC韓劇「Run On」 接到提議正在進行討論


content_text:
余苑綺為了女兒樂樂、小兒子積極接受治療。（翻攝自臉書）

〔娛樂頻道／綜合報導〕余天、李亞萍次女余苑綺，去年產下二寶後，確診直腸癌復發，癌細胞自淋巴擴散至肝、肺，病況危急，今年2月余苑綺住院切除肺部腫瘤及部分肺葉，卻又檢查出淋巴冒出5顆腫瘤，所幸癌指數日前降低，本月中順利完成肝手術。

余苑綺前（21）日上傳一段影片，一家人陪著余苑綺大女兒樂樂跳舞，也讓住院期間思念女兒的余苑綺，得以安心地休養。余苑綺開心寫下：「一家大小一起陪樂樂跳舞，真的好可愛，我住院的時候一直看這個影片，心情都會好很多，這次手術非常成功，非常感謝醫生護理師們細心的照顧，離康復之路又邁進了一大步，加油加油。」

網友紛紛湧入留言打氣「太可愛了！舅舅也很賣力呦……」、「孩子真是是最好的療效～」「孩子這麼可愛，媽媽一定要健康，祝早日康復」、「勇敢的媽媽～」。

相關影片：〈影片取自YouTube，如遭移除敬請見諒〉

references: 臉書 網友

title: （影音）余苑綺肝手術順利 女兒跳舞療癒痛楚


content_text:
台股節前高檔震盪，外資力薦利基型電子股，摩根士丹利證券半導體產業分析師詹家鴻再度調升世芯-KY（3661）合理股價，驅動股價大漲；里昂證券成首家追蹤中磊（5388）基本面外資，推測合理股價喊上100元；本土投顧大行則稱讚M31（6643）小而美，三箭齊發，激勵資金進場。

台股本周逢端午連假，僅剩下二個交易日，在市場對賣壓較大、指數攻高有限的心理預期下，內外資研究機構祭出應對之道：點名較不占權值的利基股，更有機會搶占布局電子旺季資金。

中磊基本面長期以來由本土投顧霸占話語權，大和資本證券科技產業分析師黃奎毓日前發出拜訪報告，雖未正式納入研究範圍，然看好2020～2021年營運有利趨勢，開始讓更多國際機構法人對中磊有所認識。里昂證券科技產業分析師高翊庭進一步開啟投資評等，盛讚中磊是遭低估的市占獲取者，並看好營運轉型開花結果，給予「買進」投資評等，帶動國際資金22日大買832張，是2019年10月9日以來單日買超之最。

中磊是全球用戶終端設備（CPE）解決方案大廠，在寬頻與物聯網（IoT）居領導地位，里昂認為，中磊努力轉向直接ODM開花結果，順利奪下印度與墨西哥三大客戶，且研判中磊2021年還會打入美國大型cable供應商，此舉將帶來5～10％額外營收。鑒於中磊股價與營收走勢高度相關，里昂建議旗下客戶及時買進，參與下一波擴張循環。

大摩詹家鴻是挖掘世芯-KY飆漲契機的分析師代表，他於上周才調高推測合理股價至408元，然考量客戶新伺服器CPU設計定案（Tape-out），受惠台積電產能支持、第四季營收可望季增雙位數，以及第二大CPU客戶前景能見度更佳等三大利多，詹家鴻再度調升世芯-KY獲利預期，並把推測合理股價進一步拉高為448元。

本土投顧大行則指出，M31是小而美的利基型矽智財（IP）開發商，2020年主要成長動力來自：一、2019～2024年IP產業年複合成長率4.8％，M31近年成長皆有1～2成，表現領先。二、產品線逐漸完備，成長主力將由28奈米持續往12、16奈米推升。三、中美貿易戰帶來去美化效應與大陸IC自給率提升，M31市占率有很大成長空間。

journalist: 工商時報 簡威瑟

countries: 美國 墨西哥 印度

title: 3檔利基型電子股 內外資挺


content_text:
總統府原預計提名台東縣前縣長黃健庭為監察院副院長，在外界大反彈下，黃健庭日前已婉謝提名。民進黨前立委林濁水昨晚在臉書表示，審薦小組成員張富美說，4月30日委員提名名單送出去後，就沒有小組的事，而名單中沒有黃健庭。林濁水質疑，名單還有未爆彈嗎，恐怕不嚴肅以對不行了。

根據媒體報導，張富美受訪時表示，看到「審薦小組失職，沒有查清楚黃健庭背景」等相關報導感到不解，因為監察院正副院長提名從來不是審薦小組的職責，而是總統職權，且之前審核時，都沒有討論過黃健庭這個人。林濁水表示，從張富美的說法看來，這意味的是黃健庭兩人雖退出名單，但還有未爆彈嗎？

林濁水也點名此次監委被提名人之一的陳景峻表示，陳說他喜歡幫人民國家做事情，沒有政黨之分，所以不會退出監委，這講得OK，但是他又說，不喜歡鬥來鬥去的政治「這就怪怪的」，當監委最重要的職責不是專門要鬥壞人嗎？

林濁水說，所以沈富雄肯定是好監委，但是未上台就先被鬥掉了；至於陳景峻，一個好人卻以這樣態度被提名當監委，真是監院該廢又多了一個人證。

林濁水也提到，根據台灣民意基金會的民調，蔡總統民調總統聲望暴跌10%，且這民調是做在監察院提名風暴前，如果現在做肯定更慘，至於會慘到什麼程度，很快就有新的民調出來了。林質疑，聲望高了純屬是英明，所以可以任我行？恐怕注意一下載舟覆舟更是硬道理吧。

people: 黃健庭 林濁水 沈富雄 陳景峻

title: 審薦小組稱黃健庭不在名單 林濁水：名單還有未爆彈？


content_text:
台中市議員張滄沂與大里區4位里長率領居民到議會抗議，要求市府勿核發醫療廢棄物焚化爐許可證。（記者張菁雅攝）

2020-06-23 16:56:51

〔記者張菁雅／台中報導〕台中市大里區有處醫療廢棄物焚化爐成立已20年，操作許可證將在明年到期。市議員張滄沂今日帶領200位民眾前往議會陳情，要求市府停發許可證。張滄沂表示，該焚化爐長期製造空氣污染，光是在地的大元里這幾年就有10多人罹患肺癌，該焚化爐曾在2018年7月被檢測到戴奧辛超標3倍，市府竟在2019年7月通過許可證展延2年，如果市府明年再核發許可證，大里人會全面抵制市長盧秀燕。

張滄沂和大里區大元里長林瑞興、大里里長李錫全、東湖里長賴樹清、西湖里長賴加彬率領當地居民到議會廣場抗議，高喊「我要健康」、「拒絕空污」。

張滄沂表示，大里這處醫療廢棄物焚化爐在2000年設立，地點在人口密集的大元里，不時傳出惡臭，附近數里里民飽受其害，大里高中曾經發生3次學生聞到惡臭昏倒事件，其中一次，他要求環保局前往檢測，發現戴奧辛超標，沒想到去年該焚化爐許可證到期，市府竟然通過展延2年。

張滄沂指出，大元里這幾年已有10多人罹患肺癌，該焚化爐許可證將在明年到期，如果市府再核准，大里人會全面抵制市長。他也建議市府應在焚化爐周邊增設監測設備。

居民表示，這處焚化爐製造的空污比台中火力發電廠還嚴重，民宅鐵窗都是黑的，「市長已經換人，空氣何時換新」？

環保局長吳志超表示，只要是空污，市府都要對付，不分公私，該焚化爐周邊已經設置多個「空氣盒子」，24小時監測，且數據上網公開，未來會再擴充。

環保局也表示，業者去年已被列為重點稽查對象、提高採樣頻率，去年稽查次數高達34次，相較前年13次增加21次；去年及今年各分別執行2次戴奧辛檢測，第1至3次測值尚符合排放標準，第4次檢測結果分析中。另裝設24小時縮時攝影監控業者煙道排放情形，若有異常排放，立即派員前往稽查，確認污染防治設備是否正常運作，倘查獲不法情事依規嚴懲。

業者則表示，該公司合法立案，協助地方解決醫療廢棄物問題，放廢氣，都經過環保局檢驗合格，議員動員群眾抗議，將問題複雜化，打壓合法企業，讓人感到遺憾。

events: 發電 空污 空氣污染

people: 盧秀燕 張滄沂

taiwan-subdivisions: 大里 大里區 西湖

title: 拒與醫療廢棄物焚化爐當鄰居 大里人要求中市府勿發許可證


content_text: 6月11日北京新發地市場聚集疫情發生后，10天內北京共採集樣本量已達294.8萬人，目前出結果的達到234.2萬人。對於核酸檢測的費用標準、費用到底應由誰來出？北京市醫保局回應表示：「新型冠狀病毒核酸檢測」項目價格180元，為最高指導價格，不得上浮，下浮幅度不限。國家和本市規定的「應檢盡檢」人群新型冠狀病毒核酸檢測費用由醫保基金和財政共同負擔，財政負擔實行分級保障。（北京青年報）

events: 冠狀病毒 疫情

title: 北京核酸檢測費用誰來出？官方回應來了


content_text:
書名︰The Free Society in Crisis: A History of Our Times
作者︰David Selbourne
出版︰Prometheus Books (New York, USA)
版次︰2019年2月
ISBN︰9781633885301

《基本法》第23條本地立法的未竟之業，由「港版國安法」和《國歌法》分拆上市接穩「國家安全」這個硬任務。這邊廂外媒形容香港是礦洞裡的金絲雀、亞洲民主進程的風向標，多國環伺準備制裁。那邊廂美國要求警政改革的示威浪潮，叫不少納悶已久的親北京評論員為之雀躍。未待此事急劇發酵之前，西方不少知識份子早已感歎民主自由的堡壘正面對風雨飄搖、花果凋零的淒涼。

民主是否一樣好東西，這可以是公開考試的長青問題。在政治低氣壓下閱讀此書，不必指望會有甚麼解脫，倒是書裡大量論證自由社會分崩離析的事例，讓人更加透不過氣。今時今日各國各地的民主體制都漸走偏鋒，成為權貴護身符、精英份子俱樂部、公共資源分配不均甚至低下階層朝不保夕的代名詞。不少人對民主制度失去信心，乾脆投向民粹使投機政客乘勢而起。儘管制度下民眾還是有辦法用選票攆走差勁的政客，但公民社會在此大趨勢下同樣難逃信任危機，其政治影響力亦無復舊觀。

曾經於文化大革命期間到訪中國的作者，在書裡提出一個頗吊詭的悖論，就是對思想和積累資本不加判斷的放任態度，直接促成自由社會的危機。公民組成的聯邦（Civic commonwealth）該有怎樣的政治倫理，可說是整本書反覆探討的主題。作者對政治倫理的看法並不局限於從政者、工會或政黨，廣義上包括了公民社會每一位參與者。

表面上每個人都有權為自己作決定，有自由做自己想做的事，這是我們普遍對於自由的理解。不過作者分析個人主義自由（Individualistic freedom）對社會整體而言是把雙刃劍︰民主和自由都有賴健全的體制保護，當中又需要每個人合力支撐，倘若每個人都因私忘公，追求私利而不惜犧牲公共利益，那麼社會就無法有效照顧大多數人的需要。

居住權是基本人權，是公民社會組成的必要條件。照片來源：uia-initiative.eu

作者提到居住權（Right to housing）是公民社會組成的必要條件，偏偏房地產卻是在市場上自由買賣、價高者得的商品，這正是人們透過消耗公共資源（土地）競逐私利、加劇貧富差距的經典示例。至於現代僱傭與感情關係支離破碎，對不少人來說人生失去意義和滿足感等等皆屬後話。的而且確，與互聯網並興的智能手機和社交平台都深遠地影響着當代公民的質素，現在人們更在意自我和活在當下的即食心態，逐漸失去求同存異的包容和耐性。在網上群組圍爐取暖，或假新聞和誤導資訊，這些網絡世態都不過映照着我們的公民質素。

儘管資本主義對於低下階層似乎弊多於利，但歷史經驗似乎反覆引證社會主義（Socialism）絕非解決此問題的靈丹妙藥。作者回溯過往社會主義遭遇的挫敗，提醒社會主義者念茲在茲的階級鬥爭和革命，最終並不能帶領社會邁向自由和平等，反之在過程中容易滋養極權摧毀公民社會，變成獨裁者和單一政黨的一言堂。
作者強調民主之本在於每個人內在自覺承擔公共責任的公民意識（Civic consciousness），而非單純以資產劃分或講求敵我矛盾的階級意識（Class consciousness），因為民主本應是為了眾人之事合議共識，平等和互相尊重都是不可或缺的修養。作者以伊斯蘭教在西方國家面對的不公為例，批評現代政治講求情感動員多於以理服人，散播恐懼成為尋求公眾支持的慣技，於是民主便容易淪為多數人的暴政，無法捍衛少數人的權益。伊斯蘭極端思想從最初空泛的概念和想法，到後來形成危害平民的極端恐怖主義，西方國家根深柢固的偏見和歧視或多或少都有關係。

這裡衍生出一個令自由主義者頗為尷尬的兩難處境︰多元道德價值容易令社會分化（Social disintegration）不利公民社會凝聚共識，而懲罰離經叛道甚至損害民主的人卻容易招來打壓言論自由的口實。在自由主義者的道德光環下，似乎任何形式的言論只要沒有帶來實質傷害都應該被允許，客觀效果就是公共領域出現劣幣驅逐良幣，網上討論區長篇大論認真溝通的帖文往往乏人問津，大家拋下一句too long didn't read，然後便按上一頁繼續尋找更具觀感刺激和娛樂的內容。

然後怎樣？這應該是不少人讀完此書會問的問題。正如作者反覆詰問無形之手在資本主義的當然地位，面對零碎化的現代都市形態，到底國家（或政權）應該為誰服務，我們又應該為他人肩負怎樣的責任和義務，這些都是值得每個公民探索的問題。更重要的問題是，我們是否具備足夠的公民質素，面對持不同或相反意見的人，開展真誠的對話，透過以事實為基礎的辯論和游說嘗試接近共識。

在「有強權，無公理」的社會新常態下，公民社會正值危急存亡之際，公民之間的對話恰好能讓公民社會面對壓迫時仍能維持韌性和耐力。黎明前的黑暗依舊漫長，但我們從不滿足於各自看到曙光。

journalist: 讀材者

countries: 美國 中國 香港

things: 人權 假新聞

title: 自由社會的危機是怎樣形成的？ | 讀材者


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，停辦多月的雲林長青食堂昨天全面開放共餐，縣長張麗善昨天到虎尾鎮下溪長青食堂揭牌，並陪老人家用餐，豬腳和雞腿，張全都吃光光，有長者「問縣長不怕胖嗎？」張回，和老人家吃飯特別開心，管不了那麼多，「吃了再說！」幽默回應讓全場長者笑呵呵。
縣長張麗善昨揭牌感謝社區發展協會理事長周勝騰等志工的付出，終讓共餐得以實現，虎尾鎮丁學忠鎮長、鎮代主席林嘉弘等人應邀共餐，張麗善也盛讚志工廚藝高超，滷出的豬腳具有國宴水準。

張麗善說，疫情停止共餐，幾個月下來，感覺原本像一家人的社區老人家彼此似乎生疏了，所以共餐情感交流，對老人家而言，不僅吃飽飽，大家像家人閒話家常，才是共餐最大意義，如今各地長青食堂恢復共餐，也重新找回老人家日常生活的樂趣。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾

title: 雲林長青食堂 全面開放共餐 張麗善陪老人家用餐 吃光光不怕胖


content_text:
總統蔡英文19日在哥本哈根民主高峰會上以影片演講，宣揚台灣民主與抗疫經驗。中國國台辦發言人朱鳳蓮今天批評，這是藉非政府組織（NGO）平台、別有用心的政治操作。
中國國台辦今天一日連兩批，砲火分別針對總統蔡英文及行政院長蘇貞昌。

「哥本哈根民主高峰會」（Copenhagen DemocracySummit）今年因疫情改採視訊方式舉辦。蔡總統受邀在19日議程發表預錄演講，主持人以「中華民國台灣總統」介紹蔡總統出場。
新華社報導，針對哥本哈根民主高峰會，朱鳳蓮今天應詢指出，民進黨當局領導人利用一些非政府組織的平台，打著「民主」的幌子進行別有用心的政治操弄，對香港事務指手畫腳，「再次暴露其借各種場合、以各種名義在國際上謀『獨』的政治本性」。
朱鳳蓮說，奉勸民進黨當局放棄「台獨」分裂圖謀，停止在國際上的所謂外交突破，並敦促有關國家恪守一個中國原則，不為台灣方面在國際上謀「獨」提供任何舞臺和便利。
另外，美國公布2019年「中國軍力報告」，內容指出中共比2018年多出800多枚飛彈；行政院長蘇貞昌今天被問及中國飛彈總數增加、是否對台威脅也會多一點，他表示，中國政府此時應該全心全力防止疫情的擴散，但中國仍不斷機艦繞台，對區域和平穩定多有困擾，令人覺得很遺憾。
朱鳳蓮稱蘇貞昌是藉美國的中國軍力報告來「惡意攻擊大陸、挑動兩岸對立，刻意混淆『台獨』與台灣，再次暴露其頑固『謀獨』的本質」。
朱鳳蓮說，中國人不打中國人，陸方願以最大誠意、盡最大努力爭取和平統一的前景。陸方不承諾放棄使用武力，保留採取一切必要措施的選項，「是針對外部勢力干涉和極少數台獨分裂分子及其分裂行徑，絕非針對台灣同胞」。
她說，台灣內極少數「台獨」分子綁架台灣社會，「相信廣大台灣同胞能夠認清其惡毒行徑，絕不會讓他們的圖謀得逞」。

countries: 中國 中華民國 台灣 美國 香港

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 蔡總統哥本哈根峰會演講  國台辦批政治操作


content_text:
大聯盟至今仍無法開季。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟官方日前提出的60場例行賽提案，根據《ESPN》報導，大聯盟球員工會否決官方提案。大聯盟今年若要開打，只能靠主席曼佛瑞（Rob Manfred）強制開季，約打50場至60場比賽。

《ESPN》報導，針對大聯盟提出的60場例行賽提案，由30名球員、一個8人小組成員組成的大聯盟球員工會執行委員會進行投票，最後以33比5的投票結果否決。

大聯盟球員工會並發出一份聲明表示，希望曼佛瑞能遵循3月26日的協議，這份協議允許主席制定球季時間表，並保證球員能完全按比例獲得薪水。

大聯盟球員工會表示，「球員工會執行委員會最近幾天多次開會，評估我們重啟2020年賽季的努力狀況。全體執行委員會成員重申球員們渴望盡快地安全重返工作崗位上。為此我們期待未來幾天能與大聯盟制定一套全面的健康和安全協議，我們等待聯盟關於恢復春訓和2020年賽季的消息。」

受到疫情影響，大聯盟30隊的春訓營暫時關閉。若大聯盟勞資仍沒有共識，今天球季很有可能取消。

journalist: 自由體育

title: MLB》勞資仍沒共識！大聯盟60場方案 遭球員工會否決 - 自由體育


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 一種叫地塞米松（dexamethasone）的消炎藥被看作是救治2019冠狀病毒病（COVID-19）重症病人的一大突破。

英國一項測試顯示，這種藥物可能挽救患者的性命——是首次有藥物在全世界範圍內有這樣的效果。該藥已獲准在英國國民保健署（NHS）立即使用。

新冠重症病人「救命藥」：地塞米松被稱為「重大突破」
「神藥」瑞德西韋臨牀試驗為何中美得出相反結論
BBC事實核查：新冠疫情導致抗瘧疾藥全球脫銷的原因
這是什麼藥？地塞米松是一種類固醇——此類藥物通過模仿複製人體製造的消炎荷爾蒙來消除炎症。

它是如何起作用的呢？這種藥物的藥理作用是抑制人體的免疫系統。

感染冠狀病毒後，人體會在試圖抵抗病毒時產生炎症。

有時候免疫系統會過度反應，而可能會致命的正是這種反應——本來是要攻擊病毒的身體反應，結果卻攻擊身體自身的細胞。

地塞米松則能平息這種過度反應。

它只適用於那些已經入院且需要供氧或者使用呼吸機的病人——即病情最重的那些。

這種藥物對於症狀較輕微的人並不適用，在輕症病人身上抑制免疫系統對治療並無幫助。

這是什麼測試？這是牛津大學進行的「2019冠狀病毒病療法隨機評估（Randomised Evaluation of Covid-19 therapy）」測試項目所得的測試成果。

它是測試用於治療其他疾病的現有藥物是否也對治療2019冠狀病毒有效。

大藥有2100名病人在為期10天的測試當中，每天服用6毫克的地塞米松。

他們的康復進度被用來與沒有使用額外藥物的4300多名隨機病例進行比較。

科學家們希望，地塞米松最終可能成為一套藥物組合的一部分，共同作用之下進一步降低死亡率。

它現在被推薦給成人使用，其中不包括懷孕者或者餵哺母乳者。

這種藥常見嗎？地塞米松是一種現存的低成本藥物，原本已經有大量供應。

英國政府表示，在預計到測試結果良好時，已經儲存了足夠治療20萬人的存量。

在英國，這種藥的費用是每天5.4英鎊，療程可長達10天。

它最初於1957年被首次研製，在1960年代初期在英國可供使用。

由於已經存在很長時間，這種藥物已經沒有專利權。

這意味著很多不同的公司能夠生產它，而且在全世界各地廣泛供應。

這對於發展中國家而言尤其是一個好消息，世界衛生組織（WHO）亦對測試結果表示歡迎。

英國衛生與社會保健部（The Department of Health and Social Care）表示，已經將這種藥物列入政府的平行出口清單，禁止企業購入供英國本土病人使用的藥物，再以更高價格向另一國銷售。

countries: 英國 中國

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 肺炎疫情：地塞米松是如何治療重症新冠病人的


content_text:
每一次大規模的全球災難，

都是一次人類集體意識反省的機會

【精彩書摘】

二○一九年三月中旬的一個週五，他們像溪水般慢慢流出學校，洋溢著翹課的興奮與叛逆。這幾條小溪匯入堂皇的林蔭大道，與其他唱歌聊天的青少年會合，身上衣著從豹紋緊身褲到清爽的制服，什麼都有。

小溪沒多久就匯聚成洶湧的河流：米蘭十萬人，巴黎四萬人，蒙特婁十五萬人。

硬紙板做成的標語牌在人肉波浪上起起伏伏：「我們只有一個地球！」、「別燒毀我們的未來。」、「房屋失火了！」

有些標語做得比較精細。紐約市的一名女孩舉起一幅豐富的圖畫，畫中有細膩的大黃蜂、花卉和叢林動物。遠看，那彷彿是學校的生物多元性作業；近觀，那其實在哀悼第六次生物大滅絕：四五％的昆蟲因氣候變遷而絕跡；六○％的動物在過去五十年內消失。她在圖畫的正中央，畫了一只沙粒就要流光的沙漏。

對這群參與史上第一次全球氣候大罷課（School Strike for Climate）的年輕人來說，學習已經成為一種激進行動。在早期的讀物、課本和高預算紀錄片上，他們學到古代冰河、璀璨珊瑚礁、奇特哺乳動物構成了地球諸多奇景，然後，他們幾乎同時（從教師、兄姊或那些影片的續集）發現奇景已消失泰半，而剩下的大多將在他們三十歲前來到滅絕的關頭。

但驅使這些年輕人集體翹課的不只是氣候變遷的知識。對其中許多學生來說，他們正經歷氣候變遷。南非開普敦立法大樓外，數百名年輕罷課學生齊聲要求他們民選的領導人停止同意新的化石燃料計畫。不過一年前，這座有四百萬居民的城市才陷入嚴重乾旱危機，四分之三的人口打開水龍頭可能一滴水也沒有。「開普敦已接近供水大限」，一份具代表性報紙的標題這麼說。對這些孩子來說，氣候變遷不是書本裡讀到的知識或遠在天邊的恐懼，那就和口渴的感受一般接近，同樣迫切。

太平洋島國萬那杜（Vanuatu）的氣候罷課情況相仿，那裡的居民生活在海岸不斷遭到侵蝕的恐懼中。他們的太平洋鄰居索羅門群島（Solomon Islands）已因海水上升而失去五座小島，還有六座面臨永遠消失的嚴峻危險。

「提高你的音量，而非海平面！」學生齊呼。

在紐約市，上萬名來自數十所學校的孩子在哥倫布圓環（Columbus Circle）會合，齊步行進到川普大廈（Trump Tower），高喊：「人都死了，錢有何用！」對其中較年長的青少年來說，二○一二年超級颶風珊迪（Superstorm Sandy）重創海岸城市的情景，至今仍歷歷在目。「我家被洪水淹沒，完全不知道是怎麼一回事。」珊卓拉．羅傑斯（Sandra Rogers）回憶：「那真的讓我仔細研究了一番，因為在學校學不到這些事。」

紐約市龐大的波多黎各社群也在那暖和得不合時令的一天大舉上街。有些孩子披著波多黎各的旗幟，要人惦記仍在瑪莉亞颶風（Hurricane Maria）災後受苦的親戚朋友。那場二○一七年的風暴，中斷島上大半地區的水電達半年之久，基礎設施徹底崩壞，並奪走約三千條人命。

舊金山的氣氛也相當熾烈，上千名罷課學生有類似的生活遭遇：住家附近污染產業引發的慢性氣喘──而罷課幾個月前，當森林大火的煙霧籠罩灣區，他們的病情更趨惡化。類似的證詞也見於太平洋西北地區的罷課：連續兩年夏季，一次比一次凶猛的大火，煙霧都遮蔽了太陽。在北方國界外的溫哥華，年輕人最近成功施壓市議會向大眾宣布「氣候緊急狀態」。

一萬一千多公里外的印度德里，罷課學生勇敢面對始終存在的污染（常是世界最糟），透過白色醫療級口罩咆哮：「只為利益，你們出賣我們的未來！」訪問時，有人提到二○一八年喀拉拉（Kerala）毀滅性的水災使四百多人喪命。

澳大利亞腦袋被煤燻壞的資源部長聲稱：「你參加抗爭所能學到最棒的事，就是如何加入失業行列。」但十五萬年輕人不受影響，仍舊湧入雪梨、墨爾本、布里斯班、阿得雷德和其他城市的廣場。

這一代的澳洲人知曉不能再假裝一切都正常不過了。不能了──二○一九年初，南澳城市奧古斯塔港（Augusta）的氣溫飆到可以烤東西的攝氏四九．五度。不能了──世界最大的自然結構體、由生

物組成的大堡礁，已有半數變成在水面下腐爛的亂葬崗。不能了──就在罷課前幾週，他們見到維多利亞州的矮樹叢野火併成叢林大火，迫使數千人逃離家園，塔斯馬尼亞的野火則摧毀了生態系統舉世無雙的原始雨林。不能了──二○一九年元月，極端的溫度震盪加上水管理不良，使全澳洲的民眾一覺醒來便看到世紀末的意象：達令河（Darling River）上滿滿漂浮著一百萬隻死魚的屍體。

「你們徹徹底底辜負了我們。」十五歲的罷課籌畫人諾斯拉．法瑞哈（Nosrat Fareha）這麼對整個政治階級說。「我們該得到更好的待遇。年輕人連投票權都沒有，卻得承受你們怠惰無為的後果。」

莫三比克沒有學生罷工；三月十五日，即全球聯合罷課當天，莫三比克正舉國防範伊代氣旋（Cyclone Idai）的衝擊：那引發洪水，迫使民眾爬到樹頂避難，最後奪走一千多條人命。短短六週後，仍在清理瓦礫堆的莫三比克民眾又再次遭遇肯尼氣旋（Cyclone Kenneth），另一個破紀錄的風

暴重創。不論居住在世界哪個角落，這個世代都有一個共通點：對他們來說，史上第一次，全球規模的氣候混亂不再是未來的威脅，而是既存的現實。而且，不是在少許不幸的熱點，而是每一座大陸，一切種種都發生得遠比多數科學模型所預測的快。

(本文摘自《刻不容緩：當氣候危機衝擊社會經濟，我們如何尋求適合居住的未來？》/時報出版)

【作者簡介】

娜歐蜜．克萊恩 Naomi Klein

獲獎無數的記者、專欄作家、當代重要思想家及公共知識分子。

著作包含國際暢銷書《NO LOGO：顛覆品牌統治的反抗運動聖經》、《震撼主義：災難經濟的興起》、《天翻地覆——資本主義VS.氣候危機》及《不能光說NO》。她是《攔截》（The Intercept）新聞網資深顧問、典型媒體中心（Type Media Center）海鸚寫作學者（Puffin Writing Fellow），並為《國家》（The Nation）和《衛報》（The Guardian）撰稿。克萊恩同時擔任羅格斯大學（Rutgers University）媒體、文化和女性主義研究的首位葛洛麗亞．史坦能講座教授（Gloria Steinem Endowed Chair），也是氣候正義組織「躍進」（The Leap）的共同創辦人。

【譯者簡介】

洪世民

六年級生，外文系畢，現為專職翻譯，曾獲吳大猷科普著作翻譯獎，譯作涵蓋各領域，包括《在一起孤獨》、《東方化》、《倖存的女孩》等（以上皆由時報出版）。

《刻不容緩：當氣候危機衝擊社會經濟，我們如何尋求適合居住的未來？》／時報出版

journalist: 娜歐蜜．克萊恩_時報出版

countries: 索羅門群島 澳洲 波多黎各 莫三比克 萬那杜 印度 南非

events: 水災 罷工

taiwan-subdivisions: 金山 太平 水上 成功 南澳

title: 刻不容緩—「我們是燎原野火」


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

近年來科技發展大幅度影響人類生活，科技發展讓許多物品開始用更多便利性的功用，像是智慧手錶除了顯示時間，還可以顯示訊息、偵測身體健康狀況、甚至緊急時刻還能替你發出求救訊號……，近期科技大廠Apple提交了一項專利「智能眼鏡」，顯示Apple可能對Apple Glass有全新的規畫，據了解很有可能未來鏡片將會自動對焦人眼，再也不用因為近視度數變動就重配眼鏡啦！

現代人人手一機是常態，通勤路上可以看到不少人都在追劇、打遊戲，近視的年齡層也越來越小，而每次度數增加就得重新換一副眼鏡，長久下來的花費非常驚人，如果眼鏡可以自動調整成適合用戶的度數，是不是非常方便呢？

近期Apple提交的專利中就有一項「智慧眼鏡」專利，未來有望會實現在Apple Glass上，據了解在這項專利系統中，Apple會利用多個鏡片、光學元件把手機的畫面呈現給用戶，也就是不會發生失焦的狀況，根據用戶視力可以替用戶自動對焦，不管拿近拿遠都不會模糊，對近視的用戶來說可以說是一大福音。

至於Apple近期申請大量專利技術，多數被預計回用在開發近年銷售成績亮眼的穿戴型裝置上，而Apple Glass會在何時上市？庫克近期就表示，Apple Glass將可能會在2023年正式登場，且可能會有N301和N421兩款版本，與先前市場猜測明年年中登場更為久遠，但據了解，頭戴式設備有望在明年發行。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

川普陣營廣告出現「納粹標誌」？臉書一改過去立場刪除貼文！

亞馬遜員工染疫身亡引眾怒 砸40億開發AI系統卻被吐槽「沒用！」

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

journalist: 林欣穎

title: 智能眼鏡自動調焦距…近視度數變化也不用再重配眼鏡！


content_text:
【記者郭穗台北報導】行政院發言人丁怡銘22日表示，為了健保永續經營，會完整盤點健保制度，目前還不到討論調整費率的階段。

衛福部長陳時中近日接受專訪時說，他知道漲健保費很難，但有其必要性，「我確實準備要升保費」。同時調整保費計算機制，並針對長期旅外民眾具體收入收取健保費等。

丁怡銘指出，台灣的防疫做得很好，所以至今還能維持正常生活，台灣的醫護人員貢獻、健保制度的幫助等都功不可沒，所以行政院長蘇貞昌也強調過，健保絕對不能倒。

丁怡銘認為，為了健保的永續經營，從財源面、支出面都會持續做完整盤點，思考如何讓健保制度運作更健全。「目前還不到討論調整費率的階段。」

陳時中日前受訪時強調，「增加健保規模是肯定的，不然整體費用會不足」，但方案目前仍在討論；衛福部則表示，也可能比照C肝新藥模式，由政府公務預算挹注健保政策，替健保開源。另外，衛福部每年都會檢討健保費率，若11月討論費率時，評估安全準備金低於1.5個月，健保會將依法討論調漲費率。2020/6/22

journalist: 記者郭穗台北報導

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 民意流水 政院：健保還不到調費階段


content_text:
來源：太平洋建築研究

重要提示：《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過本微信訂閱號/本賬號發佈的觀點和信息僅供太平洋證券的專業投資者參考，完整的投資觀點應以太平洋證券研究院發佈的完整報告為準。若您並非太平洋證券客戶中的專業投資者，為控制投資風險，請取消訂閱、接收或使用本訂閱號/本賬號中的任何信息。本訂閱號/本賬號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。我司不會因為關注、收到或閱讀本訂閱號/本賬號推送內容而視相關人員為客戶；市場有風險，投資需謹慎。

報告摘要

1.減隔震行業本就處於快速發展期，立法只是「加速器」

在當前立法未落地的情境下，剔除2018年「去槓桿」以及基建低迷的特殊時期，2015年到2018年減隔震行業的復合增速高達30%，行業已進入快速發展期，考慮到龍頭優勢，龍頭增速或達50%以上，《建築工程抗震管理條例》只是行業滲透的「加速器」，在我國進入高質量發展階段，提升抗震減災能力，提高人民群眾安全感的背景下，立法是十分必要和及時的，若立法落地后，近幾年行業將大幅增長，行業空間擴大至20倍。

2.深度研究日本：大震啟示與經濟實力共同促進減隔震行業發展

從日本隔震發展史可知大震突發啟示是隔震發展的重要驅動，建築法的不斷修訂完善為產業發展提供了明確的指引作用，而經濟實力是其產業得以順利推動的先決因素。日本隔震發展首先建立在經濟水平相對較高同時產業結構升級的基礎之上，1981新抗震設計法實施后，隔震由於抗震性能強得到初步應用，1995阪神大震后快速擴張，2011東日本大震加速了日本隔震「最後一公里」進程，產業發展進度正與日本經濟發展、產業進程相符合。

3.參照日本的發展情況，我國減隔震行業有望在未來10-15年依然維持長期較快增長

參照日本的發展情況，經濟條件較好的背景下，產業當前滲透至成熟階段約為1995-2015年，歷經20年時間。我國經濟增速雖然已過高速階段，步入高質量發展，但建築產業升級正式開端為近年十三五期間，同時隔震配套標準已於2018年更新發佈，震安科技等行業龍頭已掌握與日本同等甚至超過日本質量的技術儲備。日本1995年大震后隔震步入上行通道，1995年至今維持較長期持續增長，且將於2020-2025年實現全體耐震，假設我國2008年的時間節點對應日本的1995年，我國隔震上行起始於2011年，當前正處於快速增長期，有望在未來10-15年依然維持長期較快增長，而「加速器」《建築工程抗震管理條例》的出台有望將該周期縮短數年。

4.龍頭佔據「微笑曲線」兩端，價值更顯著

減隔震行業龍頭優勢顯著，市佔率與增速均相對較高。CR5/CR10分別為66%/87%，排名第一的震安科技佔比超30%。從近年增速來看，震安科技收入增速多高於其他企業增速，呈現強者恆強局面。龍頭不僅具有先發優勢，而且有力佔據「微笑曲線」的兩端，牢牢掌握研發和銷售的優勢，擁有較高附加價值，因此能夠較好地穩定、甚至擴張自身的收入和利潤。

5.投資建議

在減隔震行業「當前滲透」以及「立法加速」兩條發展路徑中，龍頭邏輯均較為顯著，而不考慮立法預期的當前滲透情境下，龍頭對微笑曲線兩端的把握依然較強，對自身高利潤率形成支撐。因此我們首推震安科技（行業龍頭）；建議關注天鐵股份（新發可轉債布局房屋隔震）、時代新材（擁有LNG隔震項目經驗）。

title: 【太平洋建築】減隔震專題四：行業正處於高速發展期，立法只是「加速器」


content_text:
又有不少LINE官方帳號推出免費貼圖讓大家使用啦！本週（06/23）除了有啾啾妹、OPEN小將之外，還有超萌的「懶洋洋貓之助」貼圖可下載，而卡娜赫拉的小動物則與是手遊《LINE Bubble 2》合作，只要完成任務就能得到8張限定貼圖！

貼圖名稱：《淘寶台灣 × 啾啾妹_淘到全世界》

下載期限：07/09前，使用效期90天

啾啾妹與淘寶台灣合作推出的貼圖共有8張可使用，「淘不出我的手掌心」、「想要」、「買買買」、「+1」這4張相當適合用在網購的時候，尤其是手掌心那張貼圖，表情超傳神，完全是我們必買某個東西時會有的表情，勢在必得！

貼圖名稱：《OPEN!夢想啦啦隊來囉!》

下載期限：07/12前，使用效期180天

今年（2020）是7-11吉祥物OPEN小將登場的第15週年，OPEN小將與好友們也推出免費貼圖與粉絲歡度生日！貼圖共有16張可使用，有「Go!、Sorry、辛苦了、加油」等日常生活用語可使用，加入統一超商的官方帳號即可下載，粉絲快入手！

貼圖名稱：《【夯話題】這組貼圖好實用鴨！》

下載期限：07/15前，使用效期90天

第3款貼圖則是以相當逗趣的鴨鴨為主角，同樣收錄不少實用的生活用詞，每個文字搭配的圖案都相當逗趣，像是「太好笑了鴨」是笑倒在地上、「快到了鴨」是游泳中的鴨、「對不起鴨」是跪算盤，貼圖可使用一個半月，快載下來鴨！

貼圖名稱：《小三美日 × 懶洋洋喵之助》

下載期限：07/16前，使用效期90天

這款貼圖收錄許多可愛的小貓咪，搭配讚、謝謝、辛苦了等生活日常用語，還有「生日快樂」可用，共有16張貼圖可使用，每張都相當實用，「懶洋洋貓之助」的粉絲們快手刀下載！

貼圖名稱：《生活市集按我狂省×棉花糖柴柴_呆萌上班族》

下載期限：07/16前，使用效期180天

本週有貓咪也有柴柴，「棉花糖柴柴」與生活市集合作推出限定貼圖，以職場生活為主題，「喀拉喀拉」那張瘋狂打電腦的模樣超傳神，完全是上班族的忙碌日常，讓人看了相當有共鳴啊！

最後介紹的貼圖是《LINE Bubble 2》與卡娜赫拉的小動物合作推出的貼圖，粉紅兔兔、P助與喵喵喵咪同台登場啦！在活動期間，三隻小可愛將出現在遊戲中的榮譽小屋、寶石箱之中，只要「完成指定任務」就能獲得限定貼圖，活動期間至7月5日22:59，粉絲們記得把握時間闖關呦！

title: 06/23免費貼圖特輯：卡娜赫拉的小動物、懶洋洋喵之助、OPEN小將快下載


content_text:
三年一次的彰銀董事改選 ，果不其然又在紛紛擾擾中劃下句點 ，姑且不論誰勝誰敗，今年又多了一個法律議題，就是銀行業的常務董事究竟應否為「自然人」「專業」董事？

本次常務董事改選，台新金及財政部雙方就金管會於107.10.2修訂之 「銀行負責人應具備資格條件兼職限制及應遵行事項準則」（下稱資格準則）第9條規定，解讀上各有所執。以筆者意見來看，回歸該條文義及立法本旨，答案呼之欲出，即資產總額1兆以上的銀行，應至少有3人以上之常務董事為自然人專業董事。

資格準則第9條最近係於107年10月間修訂，修訂緣由之一，是因為經濟部原嘗試溝通刪除公司法第27條法人董事制度，比照國外係由自然人擔任董事之做法，以避免現行法人董事代表人因受到法人指派及指揮，恐有未必忠實履行公司董事職務之虞。

惟因台灣多數企業型態為家族型企業，故修法時受到很大反彈，因而未能順利修訂公司法第27條規定。然金管會顧前主委認為法人董事條款，影響金融業公司治理，因為法人董事代表可隨時解任改派，與其他有任期的獨董相較，對於董事應該守住的盡職與善良管理人義務之堅持，法人董事相對明顯脆弱，故有公司治理的困擾（參106.12.13ETtoday新聞雲報導）。

顧前主委在106.12.25接受立法院財委會質詢時，表示將著手修訂金融業負責人之資格，並期盼金融機構的董事會結構，儘量都是自然人董事（參106.12.25自由時報報導）。其後於107.7.8公司法三讀通過之修訂條文中，並未通過刪除法人董事制度，顧前主委即表示公司法修法缺公司治理乙事，將由金管會來強化（參107.7.8中央社報導），故而著手修訂金控及銀行負責人之資格條件規定，並舉辦公聽會說明修法目的，嗣順利於107.10.2完成修訂。

彰銀本次改選後之3位常務董事應否為自然人專業董事？可從幾個脈絡判斷 ：

1.依金管會107年修訂資格準則之立法理由，即表明董事會為銀行最高決策及治理機關，且符合第9條第1項所定銀行專業資格條件之董事，因其專業條件係歸屬於該自然人本身，應以該自然人名義當選董事，以維持銀行最高治理機關之專業性及穩定性，故增訂第9條第3項，即銀行專業董事應以自然人本身名義當選。另對照金管會於修法前所舉辦之公聽會，亦說明本次修法後 ，資產總額1兆以上的銀行，「專業」常務董事由2人調整為3人，另銀行之「專業董事」應為「自然人」。故資產總額1兆以上的銀行，具備「專業資格」之 「自然人」常務董事應至少為3人。

2.從資格準則第9條之規定來看：

（1）第9條第1項：除規定銀行專業資格之定義外；對於資產總額未達1兆元之銀行董事會，要求應有3人以上董事具備銀行專業資格、設有常董會者 ，應有2人以上常務董事具備銀行專業資格。

（2）第9條第2項：針對資產總額達1兆元以上之銀行，董事會5人以下者應有3人、每增加3人應再增加1人具備銀行專業資格；設有常董會者，應有3人以上之常務董事具備銀行專業資格。（彰銀適用本項）

（3）第9條第3項：為自然人董事之規定，「銀行董事中，符合第一項資格（銀行專業資格），且『非以政府、法人或其代表人』當選者（以自然人身分當選），其人數應符合『前二項』規定」，而第9條第1、2項既然規範之對象包括常務董事，故以自然人身分當選之專業常務董事人數，自應按銀行資產總額之多寡而分別符合第一、二項之人數規定。故彰銀推選之常務董事中屬自然人專業董事者應為3人。

至於有報導引述彰銀解釋其公告之「其設有常務董（理）事者，應有三人以上具備自然人專業董事之資格條件」，意指提名之董事名單中只需有3人以上具備自然人專業董事資格即可，並非指常務董事只能由自然人董事擔任。如果此理可通，則資格準則第9條第2項前段形同具文，因為前段雖規定「董事會5人以下者應有3人、每增加3人應再增加1人具備銀行專業資格」；但若銀行「設有常董會者，卻只須提名3人以上之自然人專業董事」即可？（以彰銀為例，提名自然人專業董事之人數可從4人變成3人）其解釋顯與金管會於107年修法增加專業董事人數之立法理由不合。

另亦有報導引述公股代表認為哪有公司都由自然人代表來經營的？此疑問恰為金管會當初力推自然人董事之緣由，蓋法人董事代表可以隨時改派，不利金融業之公司治理，所以才要進行經營體系之變革。

彰銀案紛擾不斷有其歷史背景，不多評論，只不過金管會曾經力推自然人專業董事之美意，在人事更迭之後，就本案是否仍能謹守行政中立，已然變成金管會之考驗。目前各金融業者恐不免心存疑義，各自在揣測金管會是否能以公平公正之立場，積極鞭策業者也自我鞭策。

title: 專家傳真－從彰銀案 看銀行常董資格規定


content_text:
彰化銀行上周五（19日）改選董事，隨後選出三名常務董事，到底這三名常董當中，自然人專業董事應有幾名，彰銀兩大股東財政部與台新金控，各執一詞。

一位不願具名的學者以「尷尬再尷尬，金管會在顧立雄（註：金管會前主任）與財政部之間父子騎驢」為文，評論此案。

他指出，彰銀董事改選爆發案外案，到底彰銀的常董是否需要由自然人專業董事出任？台新與財政部各執一詞，這個燙手山芋這下扔給了金管會。

前(2018)年8月，時任主委的顧立雄推動修法並舉辦公聽會，推動自然人專業董事進入金融業董事會，以免法人代表過多形成「橡皮圖章」。

會中定案：「銀行及金控的專業董事應為自然人」，顧立雄這項改革被認為是重大政績，而且發布新聞稿，昭告天下。

金管會在同年10月修訂銀行負責人應具備資格第九條，該條第3項規定銀行董事符合專業董事資格且以自然人身分當選的人數，應該符合前二項專業董事及專業常務董事規定的人數。

尷尬的是，彰銀的自然人專業董事人數雖符合規定，但常務董事方面，三位中竟有二位法人代表，到底顧立雄講的自然人專業董事怎麼在董事會休會期間執行董事會職權的常董會「消失」了呢？

據財政部的說法，只要有三個人符合專業董事資格即可，但當初顧立雄説金融機構具備專業董事資格的是自然人，並沒有包括法人代表。

如果常董會成員可以是法人代表，等於是把大橡皮圖章換成小橡皮圖章而且還代行大橡皮圖章職權，這不是公然開顧立雄「改革」的玩笑嗎？

也有人說，如果照這個標準，公股銀行的董事長都是法人代表，是否都要解職？沒錯，只是「時機未到」。

因為新修正的條文是2018年10月生效，但給緩衝期到去(2019)年7月1日，也就是說去年6月底改選董事的金融機構逃過一劫。

但今年彰銀董事會改組則是第一個適用「顧立雄改革」的案例，算是指標案例。

尷尬的是，如果金管會曲意官官相護，替財政部辯護，那就形同默許以後金融機構用常董會規避自然人專業董事，繼續使用「橡皮圖章」治理公司。

但如果堅持自然人專業董事條款「第9條第3項：銀行董(理)事中，符合第一項資格者、且非以政府、法人或其代表人當選，「其人數」，應符合前二項規定」，其中，已涵蓋常董亦須從其規定。那麼，現任彰銀董事長凌忠嫄既不能任常董，也就當然解職董事長。

金管會再怎麼硬拗，就只能如父子騎驢一樣，兩邊都很尷尬。

金管會黃主委黃天牧一上任就接到這個難題，到底要選擇讓顧立雄改革一開始就破功？還是選擇駁回財政部的狡辯讓改革繼續走下去？就看黃天牧怎麼出招了。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

title: 學者：彰銀常董選任案 金管會父子騎驢


content_text:
苑裡鎮山腳里發生小貨車撞進山腳市場引發大火

苑裡鎮山腳里一部小貨車撞進山腳市場引發大火

謝明俊／苗栗報導

苗栗縣苑裡鎮山腳里22日深夜10時27分左右，發生一部小貨車衝撞進山腳市場內引發大火，火勢迅速延燒，苗栗縣消防局出動多達14部消防車趕往搶救，火勢相當猛烈，消防人員布署多條水線從多方面灌救，目前仍在撲救中，並全面清查有無人員受困。

影片聯結：1、https：／／youtu.be／GAKEeL6FouY。

(中時 )

journalist: 謝明俊

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗 苗栗縣

title: 苑裡鎮山腳里一部小貨車撞進山腳市場引發大火


content_text:
台灣已超過兩個月沒有本土疫情，確診個案僅止於邊境，然而國際疫情愈來愈嚴重，6月底預估確診者將突破1000萬人，疫情對於經濟的衝擊有多大，國際間還探不到底，台灣的經濟又禁得起關門撐多久？當國內疫情趨緩，指揮官陳時中應全神貫注在國境開放後的防疫作為，卻好像交通部長上身，從南玩到北，今天更要去電影院振興文化產業。讓人看不清到底衛福部長身兼幾職？

國境重開 防疫大考驗

中央流行疫情指揮中心至今仍是一級開設，不少公衛學者從疫情開始至今，不斷呼籲陳時中應退居幕後，不要天天花過多時間開直播親自主持記者會，而且疾管署原本有發言人制度，應讓指揮官做更重要的事情，或是好好休息，為防疫作最好整備。

上周起因國內疫情趨緩，指揮中心已從每天開設，改為每周一次，原以為陳時中終於可將全部心力放在防堵國際疫情上，沒想到，陳卻卯起來「接力式」接受各大小媒體專訪，且一路從南台灣玩到北台灣，這周又陸續到嘉義、南投和民眾一起觀賞日環食奇景，今天上午又要再度偕「防疫五月天」到電影院觀賞電影，示範防疫新生活。

鼻病毒群聚 新生活破功

陳時中要民眾保持防疫新生活的勸導猶言在耳，但日前高雄某高中發生15名學生鼻病毒群聚，足以顯示防疫新生活破功，光是校園防疫如此脆弱不堪一擊，何況日後邊境開放，要如何再度提醒民眾繃緊神經？

全球在疫情肆虐後發生很大變化，包含政治經濟都會有全新的布局。學者指出，疫情之後，國際以為對於大陸有許多反效果，但事實上經濟學者卻評估，世界各國在過去1年來與大陸的經濟往來反而逆勢成長，包含美國等其他國家則是消退。

台灣經濟命脈就在國際邊境，任何管制都是牽一髮動全身。不在其位，不謀其政，身為衛福部長的陳時中，此刻該恢復本職了吧！

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義 南投

things: 經濟 防疫

title: 國際疫情嚴峻 陳時中該歸隊


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月23日 01:52

视频简介：本期节目主要内容：
 在《2019中国城市营商环境报告》36个城市综合排名榜单中，上海紧随北京位列第二。而在金融服务领域，上海的营商环境位居全国首位。本期特邀嘉宾进行解读。（《央视财经评论》 20200622 市场主体如何过上“美好生活”？）

title: 《央视财经评论》 20200622 市场主体如何过上“美好生活”？


content_text:
連晨翔在台視、三立甜寵穿書偶像劇《浪漫輸給你》中和好友張立昂愛上同個女生蔡瑞雪，他笑說現實中還沒有遇過，因為剛好他和好兄弟們都喜歡不同菜，所以沒「撞菜」的問題，兄弟們都喜歡嬌小的女生，只有他偏好高挑修長型。他自曝曾想過這個問題，但他是「重兄弟大於女生」的人，所以如果喜歡上同一個女生，他大概不會說出來就默默放棄，「因為我不想失去兄弟朋友！」

宋芸樺在最新劇情中，發覺連晨翔也跟張立昂一樣默默暗戀蔡瑞雪，因此故意耍心機製造危機把他們一同關在電梯裡，製造曖昧獨處一室機會，以為這樣撮合助攻，張立昂就屬於她的了。被問有沒有和曖昧對象共處一室的經驗？連晨翔表示，他在感情上其實是一個非常被動的人，可能是因為臉皮太薄很怕被拒絕，所以幾乎不太會主動出擊。

連晨翔劇中默默喜歡蔡瑞雪。（三立提供）

他印象最深的是有一次在朋友慫恿下鼓起勇氣約了很喜歡的女生吃飯，對方真的答應了邀約，沒想到當天兩人竟聊天聊到餐廳打烊，他後來回想，覺得對方應該是有給他機會表白，但他到最後都沒有主動告白，現在想起來非常後悔，尷尬笑說：「好像要改變一下，不要再這樣被動了！」

而劇中羞怯的蔡瑞雪卻正好相反，她大方坦承如果喜歡一位男生，她的個性可是會主動製造很多巧合，絕不會讓自己尷尬等待，會主動設下一些線索讓對方感受到可能發展，給對方主動的機會。校花級的蔡瑞雪高中時代就有同時被很多人追求的經驗，可是當時比較專注在課業上面，所以沒有多想。至於比較喜歡連晨翔這種含蓄的追求者，還是司徒傲然霸道總裁型？她笑說：「我很貪心，比較喜歡兩個綜合版，平常要像劇中連晨翔這樣默默守護著，但偶爾也要霸道，不能從頭到尾都這麼霸道。」

連晨翔劇中與蔡瑞雪一起被關在電梯裡。（三立提供）

蔡瑞雪在《浪漫輸給你》中飾演的「楚楚」，個性就是楚楚可憐模樣，連晨翔笑說現實生活中不會喜歡這種個性，因為他喜歡很獨立很有自己想法的女生，並透露自己的死穴就是女生哭，每次女生哭都會不知道該怎麼辦，而且也非常不擅長安慰哭泣的女生，所以要是現實生活中有楚楚這樣的女生，可能會不知道該怎麼辦。

劇中宋芸樺因為私心，想盡辦法要助攻連晨翔與蔡瑞雪，連晨翔說，他最近才成就一樁姻緣，他最好的朋友喜歡上一個女生朋友，而且喜歡非常久了，他就長期擔任鵲橋的角色，幫他們製造見面機會，而且也會幫朋友說好話，經過一年的努力真的開始交往了，「好友每天都春風滿面地說感謝我，說我為他帶來人生的巔峰，追到了最喜歡的女生」！

(中時 )

title: 連晨翔「重兄弟勝過女人」：絕不會發生「搶菜」！


content_text:
黃達業：產官學集思廣益
財經立法促進院院長黃達業表示，本次財促院座談會邀請到產、官、學重量級的專家一同討論「如何應用金融科技提升金融業競爭力」。

探討議題包括，一、如何應用金融科技提升我國金融業競爭力；二、金融科技發展與銀行經營型態的演變；三、香港金融危機與我國金融科技發展的契機；四、本國金融業因應金融科技發展挑戰的策略；五、數位發展部成立對我國金融科技發展的影響。

蔡福隆：用創新解決痛點
金管會資訊服務處處長蔡福隆表示，金融與科技合作，創新是金融科技的核心。金融科技可以翻新商業模式，簡化中介流程，強化客戶的體驗，核心精神是創新，推動上要讓金融服務擴及以往服務不到的客層，實現普惠金融的願景。

觀察近五年台灣發展金融科技經驗，金融科技業者難以獨立於傳統金融業者之外，而金融業者亦需引進創新技術，解決消費者的痛點。金融業者要痛下苦功，一步一腳印，溶入異業結合的生態系，深入更多消費金融的場景，整合與分享資源，才有生存空間。

羅至善：兩面向提升效益
資策會服創所金融科技中心主任羅至善指出，金融科技創新園區營運至今已逾一年半，為台灣首座聚焦金融科技創新生態環境，提供一站式的創新發展資源與環境，結合創新應用與多元實證，成為與國際接軌的門戶。未來將持續精進園區業務，建議從「監理門診」與「企業實驗室」兩方面提升效益。

監理門診為園區最受歡迎的輔導項目，目前已舉辦超過百場，透過辦理監理門診會前會，事先掌握新創核心問題，並舉辦主題性聯合門診，解決共通性問題。

陳若暉：普及知識是關鍵
中原大學財務金融系教授陳若暉表示，近期由於金融科技迅速發展，促使資金、技術匯集於各行各業，提供新創企業與經濟轉型升級的契機，而金融科技知識普及至為關鍵之一。

AFMA高級金融管理師證照與兩岸知名高等教育機構合作，規劃建構金融創新學程、碩士專班、與專業培訓等課程，禮聘產官學界熟稔金融科技專業師資群，針對行動支付、群眾募資、大數據等課程內容，培育專才。

李宜熹：學研機構當橋梁
東吳大學商學院助理教授李宜熹認為，過往FinTech與TechFin均有高度合作意願，但礙於智財權歸屬與成效不易確立，雙方往往難以達成合作共識，而學研機構可以成為串聯並促進雙方互助互利的有效軸心。

學研機構一向在前端科研與人才培育扮演關鍵性的角色，成為業界尋求金融科技解決方案的重要諮詢與合作對象，但其因有教學及研究職責，不易快速回應FinTech對於金融科技進程的要求；TechFin的加入是有效補足快速落地需求的觸媒機制。學研機構居間，除有效媒合兩者外，亦提供更嚴謹科學驗證程序。

高虹安：行動支付最火熱
立委高虹安指出，FinTech未來將對個人生活、產業需求、或國家經濟發展，產生全面深層影響。眾多產業已開始積極推出各項創新服務或規劃擴張計畫，多著重於行動支付方面。

政府雖然制定「金融科技發展與創新實驗條例」來打造台版金融監理沙盒。目的在促進金融科技產業的發展，傳統金融業務由於牽涉金融消費者權益及金融體系的穩定，因此業者負有較高的法令遵循義務，包括像是資本額門檻限制等均大大提高進入金融產業的成本。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 香港 台灣

people: 黃達業 高虹安

things: 大數據 經濟

title: FinTech 推升金融業競爭力


content_text:
韓劇《雙甲路邊攤》由黃正音、陸星材、崔元英和李準赫領銜主演，改編自裴惠秀同名網路漫畫，劇情描述擁有特殊能力，只要身體碰觸到他人就能讓對方說出秘密的韓江培，開始替一位活了數百年久的路邊攤老闆月妵以及鬼班長工作，6月25日將播出大結局，爆米花小姐特別幫大家整理了「前世今生」的來龍去脈，當然還有討論度最高的「世子究竟是誰？」

///以下可能有雷，請斟酌閱讀///

＃月妵

月妵是雙甲路邊攤的老闆娘，出身於巫女世家，奉命幫世子治病，但因為目睹母親葬身火海，而選擇在神木上吊，因為守護國家的神木被燒毀，後來引發造成十萬人死亡的戰爭，為了償還前生的罪孽，被閻羅大王命令要完成十萬人的夢境解憾！

＃鬼班長

鬼班長是雙甲路邊攤的管理者，先前曾經是地府的刑警班長，負責捉拿惡鬼，之後轉職到路邊攤當什麼都做的員工，真實身份其實就是朝鮮時代王世子「李憲」，答應要守護她卻沒有做到，因此在審判時，向閻羅大王請求不轉世，只要待在月妵身邊！

＃申智慧

申智慧是知名的服裝設計師，前生是「朝鮮時代中殿」，拆散月妵和王世子，並以其性命作為威脅，逼王世子與金璡大監的女兒結婚，間接害死月妵的母親，害月妵上吊自殺之外，最終也使王世子自盡，因為一場車禍而想起前世的記憶，這世只求李憲和月妵安好！

＃閻部長

閻部長是閻羅國的部長，也是陰間使者，穿著一身天使白西裝，作為閻羅大王的屬下，常常因為上頭的業務而感到壓力山大，和月妵、鬼班長交情良好，前世是「金璡大監」，兒子則是金元瀅，也是王世子的好友，被兒子吸取畢生的力量！

＃姜呂璘

姜呂璘原本是崔會長的貼身保鑣，後來因為揭發醜聞而被開除，到甲乙超市擔任保安員，和江培不打不相識，明明喜歡對方，但因為過去的心理創傷而不敢接近，真實身份是「鏡面硃砂的轉世」，所以江培的碰觸對她沒用，閻部長在她面前無法使力，作為驅鬼的石頭，本身就如同行走的符咒！

＃韓江培

最後就是討論度最高的「韓江培」，並非王世子，但卻有著異於常人的特殊體質，妞編輯猜測他應該是月妵和王世子的「小孩」，因為月妵的髮簪將他帶到了自己的身邊，審判時閻羅大王也有說過，將讓月妵身處痛苦之中，與江培從小在育幼院長大，被排擠、被利用不謀而合！

《雙甲路邊攤》將收官，除了上述的主要角色的前世今生大揭秘之外，其實妞編輯覺得「閻羅大王」說不定就是月妵的母親，就像《與神同行：最終審判》的閻羅王，前世是江林的父親，但改變自己的外貌，接下來就讓我們攜手靜待大結局的到來吧！

source：쌍갑포차

title: 《雙甲路邊攤》前世今生大揭秘！世子殿下居然是他，呂璘是「重要關鍵人物」


content_text:
週一 (22 日) 蘋果 2020 年 WWDC 全球開發者大會正式登場，所有開發者可透過線上虛擬方式免費參加，蘋果除了推出 iPhone，iPad，Mac，Apple TV 和 Apple Watch 等新軟體大禮包之外，並在這歷史性的一天宣布，未來 Mac 將改用自家處理器 Apple Silicon。

蘋果 WWDC 2020 焦點如下：

新一代 iOS 14 系統 5 大亮點

蘋果對 iOS 14 系統重新設計了 iPhone 主畫面視覺。(圖片：蘋果)

蘋果對 iOS 14 系統重新設計了 iPhone 主畫面視覺，並命名為「APP 資源庫」。蘋果新增了「畫中畫」功能，強化 Siri 智慧功能與應答，在 iMessage 新增常用聯絡人置頂功能，果迷可以將不同的 Widget 放置在 iPhone 主畫面上，甚至可以讓手機在不同時間裡顯示不同的 Widget 工具。

掰了英特爾！蘋果推出自家晶片 Apple Silicone

正式發表自主研發的 ARM 架構處理器「Apple Silicone」，取代英特爾晶片作為 Mac 電腦的處理器。

蘋果推出自家晶片 Apple Silicone (圖片：蘋果)

蘋果 CEO 庫克表示，週一是「Mac 歷史性的一天」，該公司將在年底前推出搭載這款自研晶片的新版 Mac，整個過渡期大約為兩年。

推出 Translate App

蘋果推出一款 Translate 的新翻譯 App，可支援包括英語、中文、日文、韓文、西文等 11 種不同國家的語言翻譯，可以實現兩種不同語言之間的即時翻譯，支援離線翻譯功能。

蘋果推出 Translate App (圖片：蘋果)

特別的是，載有 Translate App 的 iPhone 可以在不同語言的 2 人之間，透過麥克風偵測對話，進行雙向翻譯。

iPhone 化身數位車鑰

這是本日最驚豔的消息之一，蘋果推出更新版的 CarPlay 應用程式，未來 iPhone 能與與汽車影音主機配對，果迷即可拿 iPhone 輕觸車內安裝的讀取器，直接解鎖汽車車門，而 2021 年 BMW 5 系列是首批配對車款。

iPhone 將可化身數位車鑰 (圖片：蘋果)

蘋果軟體工程資深副總裁 Craig Federighi 表示：「傳統汽車鑰匙已有逾百年歷史，但他們又大又笨，是該重新想像了」。

iPadOS 14

iOS 14 的新功能 iPadOS 14 一個都不會少之外，iPadOS 14 還改善螢幕空間使用體驗。

iPad OS 更新之後的側邊攔 (Sidebar) 在瀏覽照片方面更便利，使用者可以更快捲取影像並加以編輯。蘋果主要 app 包括 Apple Music、檔案、日曆、備忘錄也都和 Sidebar 整合。

Apple Pencil 增添 Scribble 手寫筆記等重大新功能，讓手寫與傳統輸入方式一樣方便

watchOS 7 新增四大功能

watchOS 7 可為 Apple Watch 用戶帶來全新的客製化錶面設計，還新增自動洗手偵測功能、睡眠追蹤紀錄與助眠功能。

改朝換代的 macOS Big Sur

新一代 macOS 作業系統不再繼續沿用先前的版本序號，正是命名為「macOS Big Sur」，Mac 用戶可使用全新的 UI 介面設計，桌面可裝下諸如時鐘、行事曆等更多插件。

macOS Big Sur 提供全新的 UI 介面設計。 (圖片：蘋果)

蘋果還提供極具巧思的新款 Safari，提供翻譯和分頁預覽功能，並在未來出現更多的三方設計的擴充功能。

AirPods 跨裝置播放

蘋果更新了 AirPods 軟體功能，使用者可以自動跨裝置播放，而不再需要進行手動切換不同的裝置配對，AirPods 還新增空間音效功能，透過球形音訊提升環繞音響的視聽效果。

蘋果智慧家庭平台 Apple HomeKit 和 Apple TV

新 tvOS 14 有許多更新，可搭配 HomeKit 顯示監視器影像，透過畫中畫的方式監看其他地方的鏡頭，可控制諸如智慧型燈泡、智能鎖等家居設備，並可自動控制房屋內照明的色溫度。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: Apple 蘋果

title: 蘋果WWDC首日亮點：新iOS14、自家晶片Apple Silicon、iPhone變身車鑰匙 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
蓓蕾莉生技公司6月21日舉辦2020PAL飆塑體雕研討會，現場超過50名整型醫生參加。圖／蓓蕾莉生技公司提供

近年醫學美容新技術日新月異，在炎熱的夏季，往往是愛美消費者選擇抽脂的熱門季節，而透過抽脂手術改善體態，安全性已是手術的基本要求，能在越短的時間恢復並看到顯著的效果，已成為現在消費者最為在意的選項。在台灣已風行多年的自體脂肪移植，因為將脂肪萃取後可填充至其他部位使用而大受消費者青睞，但往往因為抽脂過程耗工費時，讓醫師將手術時間花在抽脂手術，在進行體雕時已精疲力竭，使效果大打折扣，而近年在台灣大為流行的飆塑動力抽脂技術因安全性高恢復期短的特色讓消費者趨之若鶩。

醫美界引進台灣的PAL動力輔助技術讓手術時間縮短，降低醫師疲勞，使醫師能花更多精神精雕患者的體態。台灣知名的脂肪雕塑專家「周爾康整形外科診所」院長周爾康醫師表示，好的體態並非是清瘦的骨感，而是擁有適當的肌肉與脂肪比例，飆塑動力抽脂技術破壞性小，可以抽取純度更高，健康且存活率高的脂肪分子，加上動力輔助讓醫師能更省力也大大將縮短手術時間。曾任義大癌治療醫院整形外科主治醫師的余宗宸醫師也表示，透過PAL飆塑動力輔助系統，可以有效的治療傳統抽脂手術不易處理的背部脂肪組織和之前曾抽脂過的部位等問題，避免傳統抽脂術後不適及瘀腫的情況。

對於想局部雕塑，結合抽脂打造完美曲線的消費者來說，乳房專家謝承翰醫師就認為隨著自體脂肪的粹取技術愈來愈精進，PAL飆塑動力抽脂技術更能針對難抽取部位輕鬆處理。利用技術萃取回填至人體後，不但提高了安全性，維持的時間也比傳統人工填充物更為長久。除了效果更為顯著，恢復期也更短。而針對重度肥胖和媽媽產後腹部的拉皮整形，因為複合型手術所需時間長，在抽脂的環節必須更快速省力，以媽媽復活術著稱的陳彥州醫師解釋，動力輔助技術能幫助醫師更快速大量的抽取脂肪，且對組織傷害小易復原，在腹拉手術修皮時可驗證此一觀點，因此有助於全腹整形重新縫合後的組織快速復原，對於重度患者無疑是一大福音。

蓓蕾莉生技胡鴻渝董事長在2011年將PAL飆塑動力抽脂技術引進台灣，發覺傳統抽脂總是讓執刀醫師揮汗如雨耗費人力，往往沒有多餘力氣能再專注細節精雕，在美國的整形外科年會上被PAL輕巧省力的特點吸引，尤其在醫美整形盛行的南美洲和韓國，動力抽脂技術早已取代傳統抽脂，與超音波抽脂複合使用更可將低超音波抽脂的缺點，為了讓台灣消費者追求美麗的當下也能更安心的選擇，立刻下定決心引進台灣。過去多是使用波尿酸等非自然的物質作為人工填充物，卻仍有因個人體質不適等後遺症發生，讓許多愛美的女性卻步，其實根據研究發現，自體脂肪就是最天然的填充物，只要能均勻調配身體各部位的脂肪量，就能展現健康的體態與線條。

提醒民眾若想在夏日炎炎有自信的挺起胸膛，可以在海灘露出完美的身材成為眾人焦點，選擇安全有效的手術及合格的醫生詳細溝通並配合醫囑進行治療，完美勾勒全身線條，才能讓夏日成為美麗自信的伸展台。

journalist: 文 李翊榛

countries: 台灣 韓國 美國

title: 夏日飆塑潮到來 體雕安全恢復期短成為市場新趨勢


content_text:
辛赫表示，將授權邊防部隊「自由行動」，以因應中共可能的挑釁行為。圖為印度位於「中」印邊境的檢查哨。（達志影像／美聯社資料照片）

編譯蘇尹崧／綜合外電報導

《印度快報》22日報導，印度國防部長辛赫在與軍方高層召開會議時表示，將授權邊防部隊「自由行動」，以因應中共可能採取的挑釁行為。

與會者包括辛赫、印度國防參謀長拉瓦特、陸軍司令納拉瓦內、海軍司令辛赫、空軍司令巴達里亞等人；該會議討論「中」印邊境情勢、各類情境的應對方式、與武器使用相關的交戰規則（ROE）等。辛赫在會議中要求陸海空三軍「保持警惕」，強調印度「不希望局勢升級」，但若中共採取任何行動，「將賦予部隊完全的自由，以採取必要行動」。

消息人士指出，印度政府對駐地指揮官有信心，因為他們是「對狀況的最佳判斷者」；另外，雖然中共持續反對印度於拉達克東部建設軍方基礎設施，但官員表示，相關工程將「繼續進行」。

journalist: 編譯蘇尹崧／綜合外電報導

title: 印防長：賦予部隊自由採必要行動 | 即時國際


content_text:
政治中心／綜合報導

高雄市長補選一戰，前行政院副院長陳其邁代表民進黨參選，國民黨經過廣泛徵詢後，擬在今天中午宣布人選。對此，國民黨前立委陳學聖表示，國民黨會不會變得有狼性，不按牌理出牌，假如「提出罷免無效之訴」，劇情瞬間逆轉變好看，結局也沒人說得準了。

▲國民黨前立委陳學聖（圖／資料照）

陳學聖23日在臉書表示，如果國民黨推出的人選，並未出人意料之外，只是要訴諸團結，訴諸同天登記，形成政黨對決形勢，這戲碼後面劇情發展大概可以猜到結果，自然激不起熱情，選舉的過程真的只變成了一個過場。

陳學聖說，但是萬一萬一，國民黨不按牌理出牌，真的提出罷免無效之訴，雖然會被罵到臭頭，可是劇情瞬間逆轉，變好看了，因為真的用時間換取了空間，結局沒人敢預料了。國民黨很多傳說中的戰神都來的及遷戶口，坊間也會開始熱議了，賭盤搞不好也蠢蠢欲動，因為國民黨變了，變的有狼性了，不再是排排隊、聽話，任人宰割的羔羊。

陳學聖還預言，如果提出罷免無效之訴，陳其邁一定最不爽，覺得被一支針瞬間消風了，民進黨一定也群起攻之，說國民黨不信守承諾、沒有道德；但碰到這種政黨，你還和它玩溫良恭儉讓，真的是自尋死路。

傳出國民黨主席江啟臣，曾經徵詢過有「換肝之父」稱號的長庚醫院名譽院長陳肇隆，但遭到婉拒，國民黨高市議員李眉蓁，今天上午傳出前往高雄市黨部「被約談」，被外界推測是可能的徵召人選。

國民黨目前有許多人表態參選，包括前民政局局長曹桓榮，前國民黨行管會副主委李福軒、高雄科技大學專案助理研究員曾尹儷，還有高雄市議員李雅靜、黃紹庭、蔡金晏等人。

▲傳出國民黨可能徵召李眉蓁競選高雄市長。（圖／翻攝自李眉蓁臉書）

journalist: 綜合

events: 選舉 參選

people: 陳學聖 江啟臣 黃紹庭 李雅靜 溫良恭 蔡金晏 李眉蓁 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄補選一面倒？陳學聖：國民黨若出這招…結局沒人敢預料 | 政治


content_text:
6月22日，歐委會和歐洲理事會主席在視頻新聞發布會上 © REUTERS - YVES HERMAN攝影

今天的費加羅報頭版頭條是“工程，工業與經濟出現復蘇的跡象”，配以大圖“小學生和初中生邁着小小的步伐重返校園”。社評比較積極地評價了進入解封第三階段的法國社會，指出，“緩慢地，卻堅定地，法國從昏睡當中醒了過來，不要聽從那些經濟下行的胡言亂語，雖然不能立刻回到疫情之前的水平，但通過有時痛苦的調整，經濟世界也許不會像人們之前擔心的那樣，出現災難”。社論中還指出，“災難主義者”們非常迫切希望人們減少消費，工廠減少生產，同時向企業徵收更多的稅，他們“以氣候保護的名義，要求社會戒掉經濟，這將摧毀就業崗位，讓社會危機提前到來，尤其是政府還選擇的是一條異常艱難的道路，法國或許會成為全世界唯一一個限制人們乘坐國內航班的國家”。

上述社評里提到的“限制人們乘坐國內航班”，指的是法國政府即將推出一項法令，禁止所有的航空公司，尤其是廉價航空公司，趁着法航陷入停滯的時候，重啟法國國內的一些航線。政府表示，為了保護環境，如果一些法航遺留的航空線路，重疊了不超過兩個半小時的鐵路客運線，那麼像瑞安這種廉航公司，不得開放相關航班。截至目前，多個廉航公司並未對這種巴黎飛波爾多，巴黎飛里昂，巴黎飛南特或者蘭斯的短程國內線路展現出多大的興趣。

事實上，根據2019年啟動的法國應對氣候變暖“公民公約”計畫，到2025年，希望能夠取消法國國內所有可以坐其他替代性交通工具，4小時之內抵達的航線。但交通部長提醒認為，法國鐵路客運條件地區間不均衡，一旦執行這一計畫，將損害到地區之間競爭力的平衡發展。

在內頁國際版，費加羅報關注了“歐盟對北京語調轉硬”。目前布魯塞爾已經把中國的位置調整成了“談判的合作對象，經濟上的競爭對象，以及體繫上的對手”。本周一第22屆歐盟中國峰會視頻會議之後，雙方既沒有發出共同聲明，也沒有召開聯合發布會，看起來毫無進展。但費加羅報指出，這恰恰“彰顯了歐盟面對中國，重新思考戰略獨立性的態度轉變”。在整場視頻會議上，歐盟領導人不是在某一個話題，而是幾乎在所有話題上，都採取了強硬措辭：歐盟與中國經貿合作？“要儘快執行”；人權問題？“對歐盟來說，這不能妥協”；香港國安法？“歐盟表示嚴重關切，擔心香港繁榮與在港歐洲企業的未來會遭到負面衝擊”，網絡黑客攻擊和大外宣造勢，扭曲事實？“歐盟了解它們從何而來”。就在這場視頻會議召開前的三天，歐盟呼籲中國政府釋放人權律師余文生。德國常駐歐盟大使，德國前駐華大使米歇爾-克勞斯在南華早報上指出，“如今，歐盟成員國在對華政策上逐漸趨同”。本周一，歐委會主席馮德萊恩和歐洲理事會主席承認，歐盟與中國在多個話題上，談判停滯不前，尤其是投資談判已經談了7年，“在文件當中，相互性和公平競爭這種理念似乎很難翻譯成中文，但對歐盟來說，是談判成功，達成協議的關鍵所在”。另外一名歐盟官員表示，“如果沒有進展，我們決議打另一張牌，那就是捍衛歐盟權益”。

費加羅報指出，像是為了證明歐盟並沒有在虛張聲勢一樣，歐委會上周發布了一份白皮書，當中提到國家補助控制問題和第三國收購問題。目前萊比錫9月歐盟中國峰會被無限期推後，“官方說法是因為新冠病毒，非官方說法其實是因為柏林不想要一場沒成果的峰會”。

費加羅報指出，至少，這場新冠疫情，讓歐盟面對中國，減少了天真，增加了團結，尤其是當中國通過種種方式讓歐盟成員國內部產生分歧，通過“一帶一路”和“17+1”等計畫，和疫情時期的口罩，來分化歐盟各國。就像美國國務卿蓬佩奧警告歐盟的那樣：“中國共產黨會迫使你們進行選擇”。歐盟希望儘快找到第三條路，法國總統馬克龍則呼籲“打造一個雄心勃勃，但均衡的合作關係”。

journalist: 呢喃

countries: 法國 歐盟 德國 香港 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒

things: 人權 經濟

title: 法國報紙摘要 - 費加羅報：歐盟對北京語調轉硬


content_text:
新华社开罗6月22日电 中国-阿拉伯国家政党对话会特别会议22日以视频会议方式召开。中共中央总书记、国家主席习近平向会议致贺信。多名阿拉伯国家人士认为，贺信凸显了阿中人民的深厚友谊，表达了中国同包括阿拉伯国家在内国际社会加强合作、携手抗疫的真诚意愿，展现了中国共产党与阿拉伯国家政党携手共建新时代中阿命运共同体的坚定决心。

携手抗疫 共克时艰

摩洛哥非洲中国合作与发展协会主席纳赛尔·布希巴说，贺信高度评价阿中友谊，体现了中国共产党和中国政府对阿中合作的高度重视，在新冠疫情肆虐全球的大背景下，中国和阿拉伯国家携手抗疫，体现了中国开放包容合作的理念。

总部位于苏丹的阿拉伯-中国友好协会联合会执行主任阿里·优素福说，疫情在苏丹暴发以来，中方积极支持苏方抗击疫情，中国抗疫医疗专家组在苏丹密集走访医疗机构，分享经验，苏丹人民对此永远铭记于心。

约旦中国问题专家萨米尔·艾哈迈德认为，中国始终本着公开、透明和负责任态度，积极参与和推动国际抗疫合作，帮助包括阿拉伯国家在内的国际社会抗击疫情，分享抗疫经验，提供援助物资。这些都证明中国是值得信赖的国家。

深化友谊 共促发展

埃及中国事务专家艾哈迈德·赛义德说，对阿拉伯国家人民来说，贺信提到的“中阿命运共同体”“一带一路”等关键词意味着信任和希望。

巴勒斯坦民族解放运动中央委员、阿拉伯关系和中国事务部部长阿巴斯·扎基说，通过共建“一带一路”和中阿命运共同体，阿中双方将更好地推动经济发展、改善民生，阿拉伯国家愿与中国在经济、政治、科技等领域更加密切地开展合作。

伊拉克智库“阿拉伯论坛”专家纳达姆·阿卜杜拉说，中国是许多阿拉伯国家的重要合作伙伴，阿中合作建立在双方政治、经济、文化等方面的互信互助、互利共赢基础上。携手抗疫将令双方关系基础更加牢固，人民友谊更加深厚。

团结合作 共创未来

阿里·优素福认为，中国-阿拉伯国家政党对话会是阿拉伯国家政党与中国共产党交流合作的重要平台，党际关系是阿中友好交往的重要组成部分，中国通过与阿拉伯国家分享治国理政经验，为阿拉伯国家治理和发展树立了榜样。

阿联酋扎耶德大学伊斯兰世界研究所前所长纳赛尔·阿里夫说，中国-阿拉伯国家政党对话会特别会议的召开非常重要，向推动共建阿中命运共同体又迈出关键一步。当前阿拉伯国家正面临各种挑战，共建阿中命运共同体将为解决一些地区和国际问题带来新方案，也将为阿拉伯国家和中国带来共赢。

叙利亚政治问题专家马希尔·伊赫桑说，贺信强调中方愿同包括广大阿拉伯国家在内的国际社会团结合作，支持世界卫生组织发挥领导作用，共同推动构建人类卫生健康共同体。这彰显了中国的大国担当，是推动构建人类命运共同体的具体实践。（参与记者：王健、李碧念、熊思浩、陈斌杰、郑一晗、马意翀、杨元勇、王薇、张淼、冀泽、苏小坡、黄灵）

countries: 中国 伊拉克 摩洛哥 埃及 巴勒斯坦

title: 综合消息：携手抗疫 共建新时代中阿命运共同体——阿拉伯国家人士积极评价习近平致中国-阿拉伯国家政党对话会特别会议贺信-新华网


content_text:
端午節將近，資深媒體人黃智賢日前在自己的網路節目《黃智賢夜問》中表示，「台灣人過端午節？既然台灣人不是中國人，那你跟人家過什麼端午節，滑龍舟、吃粽子」。對此，有網友回應，越南人，韓國人也過端午，並非只有中國會過，更有人嗆聲「不是美國人過什麼聖誕節？」

黃智賢表示，端午節就是中國人在過，已經有幾百年的歷史，「從1949年，國民黨撤退到台灣後，就帶來很多很多的外省粽，在台灣可以吃到各式各樣的粽子，但只是吃嗎？你吃進去的是民族的情感，是家族的記憶」。不少網友回應，亞洲國家很多在過端午，端午划龍舟是百越的風俗，韓國甚至申報為非物質文化遺產。

黃智賢曾在臉書慶祝平安夜。（取自臉書粉絲專頁「黃智賢世界」）

端午節是整個東亞文化圈的傳統節日，與春節（農曆新年）、清明節、中秋節並列「華人4大節日」，除了台灣以外，還有港澳、新加坡、馬來西亞、日本、南北韓、越南等國都會慶祝，各國的習俗和慶祝活動也各有不同。

journalist: 風傳媒綜合報導

countries: 台灣 美國 日本 韓國 馬來西亞 中國 新加坡 北韓 越南

title: 黃智賢酸「台灣人過什麼端午節」反被嗆：不是美國人過什麼聖誕節？


content_text:
美中科技戰煙硝未散，中國全力加速去美化，具有高技術含量的矽智財廠也是受惠對象，帶動矽智財（IP）股近期持續成為盤面上的資金匯集地。今日相關個股漲勢再起，包括力旺（3529）、M31、創意、世芯-KY再連袂勁揚，成為盤面上的多頭抗震指標。

力旺、Ｍ31、世芯-KY今日股價皆跳空上漲，其中力旺股價突破500元關卡，盤中並一度亮燈漲停，每股528元，世芯-KY盤中也一度到達474.5元，漲幅一度逼近9%，雙雙創下新高；M31、創意盤中也連袂走揚逾7%。

美系外資昨日也發布最新報告指出，看好世芯-KY受惠於中國大陸力拚個人電腦（PC）國產化及晶圓代工廠台積電 （2330）產能支援，今明年營收將年增55%、32%，維持加碼評等，目標價調高到448元。

力旺受惠OLED驅動IC、PMIC（電源管理 IC）的權利金成長強勁，第二季起營收年增幅逐漸擴大，該公司日前表示，營運成長動能可望一路延續至明年。

而M31去年配合台積電先進製程技術平台，已完成16及12奈米的先進製程高速介面IP及基礎元件IP，預計7奈米及5奈米IP也將在今年陸續推出，營運前景看好下，營運可望持續攀高。

title: IP矽智財族群人氣旺 盤中多頭抗震指標


content_text:
2020-06-23 05:30:00

〔記者洪美秀／竹市報導〕竹市閩南、客家、眷村等族群匯聚，不管是北部粽、客家粄粽、眷村甜粽等，都各有忠實愛好者，新竹市府除推銷各市場的美味粽，也歡迎市民品嚐不同口味的粽子，開心過端午。

中央市場頂好滷味便當第二代老闆林傳傑說，他結合北部粽和南部粽的口味，內餡有五花肉、梅花肉兩塊，還有手切菜脯、大顆花生，吃起來絕對飽足。

南寮市場田媽媽販售「閩、客」結合的粄粽，老闆娘劉明珠說，她將閩南的菜包結合客家口感，改良推出粄粽，保留客家粄粽外皮，內餡有閩南粽肉塊、香菇等，外皮彈牙、內餡有嚼勁。

劉明珠說，他們也販售外皮加入南瓜的「黃金粽」，還有外皮加入鼠蹊草的「綠粄粽」。

此外，士林市場的古早味鹼粽，紅豆口味不會過甜，是眷村的愛好者在吃膩鹹粽後，可品嚐類似飯後甜點的紅豆甜粽。

taiwan-subdivisions: 新竹市 士林

title: 風城特色粽藏身市場 口味多元


content_text:
端午佳節即將到來，一群遠自越南結婚嫁來台灣的新住民姊妹們和他們的婆婆、家人發起「千粽送愛」包愛心粽送弱勢家庭活動﹔有高齡98歲的阿嬤獨力包了8串肉粽，斗六市長林聖爵和雲林縣越南同鄉權益協進會理事長陳觀嬌也對阿嬤的愛心與無私的奉獻，感佩不已。

理事長陳觀嬌表示，藉此項活動不僅紓解姐妹們思鄉的情懷也體驗在地不同的端午節民俗文化，更感恩社會各界對於新住民朋友的關懷，而出自內心共同集資包愛心粽回饋社會。

今（22）日1000顆愛心粽送到斗六市公所，由市長林聖爵及39位里長代表接受， 將分送到各里弱勢家庭中，讓他們也感受節慶的溫馨。

市長林聖爵也特別感謝及讚揚新住民家庭的愛心付出，也希望大家能對新住民朋友多多的關懷與鼓勵，也讓他們在台灣的生活更美好更快樂。

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 雲林縣 斗六

title: 新住民姊妹包愛心粽　關懷弱勢家庭


content_text:
The broad leaves and delicate purple flowers floating on the Euphrates look breathtaking — but they are suffocating the waterways of Iraq, celebrated as the “land of the two rivers.”

The water hyacinth, nicknamed the “Nile flower” in Iraq, is an invasive plant native to South America’s Amazon basin that has ravaged ecosystems across the world, from Sri Lanka to Nigeria.

The fast-spreading pest poses a special risk in Iraq, one of the world’s hottest countries that is already suffering from regular droughts and shrinking water resources due to overuse, pollution and upstream river dams.

A man on a boat removes Eichhornia crassipes, commonly known as water hyacinth, from the surface of the Euphrates River, in Iraq’s Shatrah district of the southern province of Dhi Qar, on June 4.
 Photo: AFP

The exotic flower was introduced to Iraq just two decades ago as a decorative plant, but now the mighty Tigris and Euphrates rivers are being choked by its rapid spread.

Its glossy leaves form a thick cover, absorbing up to 5 liters of water per plant per day and blocking sunlight and oxygen vital to the aquatic life below.

That has made the hyacinth a formidable floral foe for Iraq’s fishers, who sell hauls of river carp in local markets to those cooking masgouf, a national delicacy.

Because of the infestation, carp are dying and fishing nets get caught in the tangle of flat leaves, roots and flowers that also hampers boat travel.

“Our livelihoods are gone, all because of this Nile flower,” said Jallab al-Sharifi, a fisherman in the southern province of Dhi Qar who makes his living on the Euphrates.

Another fisherman east of Baghdad who works the Tigris said his haul had dropped by as much as half.

The hyacinths have also affected Iraqi farmers who already struggle with low water levels due to a series of dams built further upstream in Turkey and Iran.

The thick floating vegetation draws down water levels and clogs irrigation channels leading to agricultural fields.

“During this harvest, our vegetable sales in the local market were down by a third,” said Ahmed Yasser, a farmer in a village near Kut, east of Baghdad.

The hyacinth causes another type of pressure — a 100 square meter patch can weigh up to 5 tonnes, putting major strain on dilapidated riverside infrastructure, Iraqi officials warn.

In the village of al-Badaa, the thick columns of a brick bridge that once spanned a wide stretch of the Euphrates are now covered by hyacinths.

A dam further upstream encloses a swamp-like patch of land also covered by the plant.

If the flowers are not removed, “the bridge and dam of al-Badaa will collapse,” said Jalil al-Abboudi, the village sheikh.

“And if they collapse, the whole water supply system will collapse,” he said.

That would deprive vast regions — all the way to Iraq’s southernmost province of Basra — of the fragile water resources their ecosystems and economies rely on.

Iraq’s oil-dependent economy is already projected to shrink by nearly 10 percent this year, according to the World Bank.

A health crisis sparked by a shortage of safe drinking water in the south hospitalized about 100,000 people in 2018.

Locals blame authorities for what they say have been years of neglect and insufficient maintenance.

“The lack of action by the ministry of water resources, and the fact that there have been no renovations of infrastructure, caused an invasion that reached potable water reserves,” al-Abboudi said.

Saleh Hadi, head of research at Dhi Qar’s agriculture directorate, said that the ministry was well aware of the dangers and working hard to mitigate them.

“The ministry of water resources is working to combat this plant mechanically by uprooting it from irrigation channels,” he said.

The perennial predicament this year has been made even worse because of the COVId-19 pandemic.

Under normal conditions, Iraqi villagers along the banks of the Euphrates pluck out the plants by hand instead of using a chemical agent that would destroy the delicate ecosystem.

This year, a countrywide lockdown imposed to stem COVID-19 infections has allowed the hyacinth to spread mostly unhampered.

Some vigilantes are defying the curfew to fight the parasitic flower which they see as a bigger threat to their livelihoods than the pandemic.

While villagers are sneaking out to uproot the plants by hand, Mohammed Kuwaysh, an environmental activist and member of a farming cooperative, is thinking even bigger.

His collective raised about US$800 from local farmers to equip small speedboats to clear waterways by cutting hyacinths en masse.

“The government isn’t listening, which allowed this flower to spread like wildfire,” Kuwaysh said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Water hyacinth pest suffocates Iraq’s waterways


content_text:
武漢肺炎疫情解封後，以外銷為主的製造業，下半年訂單仍不明朗，電機電子公會評估恐年減10%。圖為基隆港碼頭。（資料照）

搶救外銷產業 第二波薪資補貼上膛

武漢肺炎疫情解封後，國內商業與旅遊業景氣逐漸復甦，但以外銷為主的製造業，下半年訂單仍不明朗，電機電子公會評估恐年減十％。據透露，第一波針對製造業薪資補貼的紓困即將用罄，行政院正在討論第二波補貼，若外銷需求仍未復甦，保守估計紓困額度至少需五百億元、甚至上看千億元。

詳見搶救外銷產業 第二波薪資補貼上膛。

國機國造新里程 勇鷹高教機首飛

首架新式高教機「勇鷹」，去年九月在漢翔出廠後，歷經測試，昨在清泉崗機場首飛，蔡英文總統親自出席見證國人的驕傲。總統說，「勇鷹」代表國內航太產業的大發展、大進步；這是繼三十一年前ＩＤＦ經國號戰鬥機首飛後，國機國造再次締造的歷史性一刻。

詳見國機國造新里程 勇鷹高教機首飛。

大巨蛋復工 台北市府准了

遭北市府以公安為由勒令停工逾五年的大巨蛋，在陸續闖關都審會審議和環差分析後，昨已獲北市建管處簽准建照變更，最快八月可全面復工，估計二○二二年北市長柯文哲卸任前將可完工。

詳見大巨蛋復工 台北市府准了。

聯合報陳菊掌監院將退出政黨 副院長從缺

總統府昨天公布新一屆監委提名名單，共提名包括監察院長陳菊等廿七人，副院長人選因台東縣前縣長黃健庭婉拒從缺，新北市前副市長陳伸賢婉拒提名後也未再提名，待適當時機補實。陳菊昨天也宣布，在立法院通過監察院人事案後，將正式退出政黨職務，包括退出政黨，她也將根據民進黨黨員入黨辦法註銷黨籍。

詳見陳菊掌監院將退出政黨 副院長從缺。

釣魚台風波 府：陸公務船引起

日本沖繩縣石垣市議會昨天表決通過將釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）所在行政區名，從「登野城」變更為「登野城尖閣」，預計十月一日施行；到台中拜廟的蔡英文總統雖未對此議題回應，但總統府發言人張惇涵表示，釣魚台列嶼是中華民國領土，主權屬於中華民國，任何單方面行為並無法改變這個事實。

詳見釣魚台風波 府：陸公務船引起。

中國時報開放商務客入境 首日掛蛋！專家示警 過早解封恐反撲

短期商務來台昨（22）日正式啟動，首日並無商務客來台。台大公衛學院副院長陳秀熙示警，不少原本解封指數小於1（即可考慮解封）的國家，這兩周下降速度突然減緩，代表解封後有反撲情勢，特別是日、韓與大陸，原本狀況不錯，卻突然發生群聚，近日台灣考慮境外解封，務必精準防疫，防範「後流行時代」大爆發。

詳見開放商務客入境 首日掛蛋！專家示警 過早解封恐反撲。

石垣市議會表決過關 10月起施行！日通過釣島更名 兩岸同聲抗議

日本沖繩縣石垣市議會22日表決通過將釣魚台列嶼的行政區地址從「登野城」改成「登野城尖閣」的議案，預計10月1日施行。對此，兩岸同聲抗議。外交部昨天嚴正抗議，強調釣魚台列嶼主權屬於我國，任何意圖改變此事實的行為均屬無效；總統府也表示，釣魚台列嶼是中華民國領土，任何單邊行為並不會改變這個事實。

詳見石垣市議會表決過關 10月起施行！日通過釣島更名 兩岸同聲抗議。

countries: 日本 中華民國 中國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳菊 蔡英文 黃健庭 柯文哲

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 釣魚台列嶼

title: 06/23 各報重點新聞一覽


content_text:
【消防毒物4-3】滅火器乾粉含一級致癌物 政府應禁用以保護打火弟兄的健康 ▲民眾使用乾粉滅火器未戴防毒面具，易吸入致癌物 （示意圖） 匯流新聞網記者邱璽臣／專題報導 滅火器用滅火藥劑認可基準規定，滅火劑不得有顯著毒性，所以乾粉滅火藥劑不該含有致癌物。數日前，勞動部於函文內建議消防署杜絕將具致癌性的結晶型二氧化矽用於滅火藥劑。 「台灣區滅火器製造及藥劑更換充填工業同業公會」理事長廖偉任於今（109）年4月初發現乾粉滅火器含有致癌物，…

2020-06-23 邱 璽臣消防署 結晶型二氧化矽 致癌性
 【消防毒物4-4】內政部想讓暫行人員合法 與容許牙科就地合法成婦產科何異 ▲消防設備士工會上街頭抗議政府想讓暫行人員合法 匯流新聞網記者邱璽臣／專題報導 滅火器用滅火藥劑認可基準規定，滅火劑不得有顯著毒性，所以乾粉滅火藥劑不該含有致癌物。數日前，勞動部於函文內建議消防署杜絕將具致癌性的結晶型二氧化矽用於滅火藥劑。 內政部消防署自警政系統獨立出來，於民國84年3月1日正式成立，台灣開始有消防設備師士的國家考試，消防設備師與消防設備士…

2020-06-23 邱 璽臣就地合法 消防署 消防設備師士
 民團控訴不處理！消防署明知廠商滅火器粉末含致癌物且涉舊粉新裝 匯流新聞網記者邱璽臣／桃園報導 台灣區滅火器製造及藥劑更換充填工業同業公會廣發採訪邀請函，預定明（9）日於桃園喜來登酒店舉行記者會，公會痛批：「消防署法令不周，包庇不肖廠商，卻推卸責任、草菅人命！」許多消防器材同業，以及消防相關主管機關早就知道台灣市售消防認可的乾粉滅火器含有25％以上的一級致癌物「二氧化矽」，卻不處理。 桃園一名於滅火器工廠工作30年，負責…

2020-06-08 邱 璽臣二氧化矽 消防署 滅火器致癌

title: 【消防毒物4-3】滅火器乾粉含一級致癌物 政府應禁用以保護打火弟兄的健康


content_text:
男子載辣妹停紅燈越線，被警察發現欲上前開單，車上毛小孩卻狂吠，警一見狗狗腳下竟踩著長槍。(中時資料庫)

本月17日下午，新北市板橋警分局巡邏員警在經板橋府中路、西門街口見1輛自小客車停等紅燈時越線，上前勸導時，見45歲黃姓駕駛與女乘客眼神閃爍，直覺有異，遂要求黃男靠邊受檢，此時車上的2條狗狗不斷吠叫，引起員警注意，竟然發現毛小孩的腳下，踩著一把長槍，員警立刻要求2人舉手下車，經壓制後後，從毛小孩的腳下，起獲1把改造手槍及1支模擬長槍，偵訊後，全案依槍砲彈刀管制條例移送偵辦。

警方表示，槍砲條例新法剛上路，警方全面查禁改造槍支來源，重點從「源頭管理」到「加重刑罰」，統計警方所查獲的改造手槍中，有6成即來自操作槍，所以修法將操作槍列為模擬槍納管，法律公告實施後，目前持有操作槍的民眾可在6個月內向警方報備，取得執照或自願繳銷，未來持有、販賣都會遭到行政裁罰。這次修法也將改造槍支的刑度，加重至與制式槍支相同，都為最低本刑5年以上有期徒刑，以遏止改造槍支泛濫問題。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 男載辣妹停紅燈越線警欲開單 毛小孩狂吠一見腳下踩長槍


content_text:
Yoshinobu Yamamoto, Disgusting Curveballs. pic.twitter.com/zm3LpcbuVZ

— Rob Friedman （@PitchingNinja） June 22, 2020

〔體育中心／綜合報導〕上季太平洋聯盟防禦率王、歐力士21歲強投山本由伸，他前天先發面對樂天，主投8局賞10次三振，幫助球隊以4：0獲勝，歐力士贏得本季首勝。近期有外國網友分享山本由伸銳利的曲球，引發熱議。

推特帳號「棒球忍者」傅利曼（Rob Friedman）分享山本由伸讓打者揮空的曲球，這段影片吸引約10萬名人次觀看，「這曲球太噁心了」、「從12點鐘掉到6點鐘」、「這傢伙才21歲」。連大都會投手史卓曼（Marcus Stroman）也留言PO出難以置信的表情符號。

山本由伸。（資料照，法新社）

除了曲球外，山本由伸使用的球種還有指叉球、滑球、卡特球等球種。去年球季他的曲球被打擊率僅0.118。

山本由伸上季從中繼轉為先發，出賽20場戰績8勝6敗，防禦率僅1.95奪得洋聯防禦率王，共143局投球賞127次三振；山本由伸去年也入選世界棒球12強賽日本國家隊。

（影片來源：太平洋聯盟TV）

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 日職》洋聯防禦率王超殺曲球 讓美網友看傻（影音）


content_text:
佳世達（2352）4月30日董事會通過將以每股30元公開收購明泰（3380）股權，原本收購期間為5月7日至6月23日。因為尚未取得公平會縮短、延長、禁止結合或不受理的書面通知或不禁止結合決定，佳世達22日公告指出，將延長收購日至7月23日。

佳世達2018年投資明泰，持股約23.8％，意外地捲入友訊、明泰經營權之爭，佳世達決議公開收購明泰股權。佳世達原本預計收購明泰普通股103,071,668股，約當明泰已發行股權的19％，若最終未達預定收購數量，只要購買27,124,123股，約當明泰股份5％也算完成收購。佳世達透過此次收購後，持有明泰股權將增至28.8～42.8％。

但是佳世達公開收購的前提是公平會「不禁止」結合為成就條件之一，佳世達於5月6日就已經檢具相關文件向公平會提出申請，但是截至6月22日，尚未取得公平會縮短、延長、禁止結合或不受理的書面通知或不禁止結合決定，預計到7月17日止，若是公平會未有表示意見，佳世達才能依結合申報事項進行結合，佳世達據此，向金管會申請公告而且延長公開收購期間30日至7月23日。

title: 佳世達收購明泰股權 延長至7／23


content_text:
原标题：

每立方米蚊虫多达5200多只

一巴掌能拍死100多只

……

新疆北湾地区，蚊虫肆虐

这里的边防战士

是如何训练、生活、执勤的呢？

点着牛粪打篮球

烧着茅草上厕所

新疆北湾地区，与亚马孙河、乍得湖、坦葛尔喀湖并称为世界四大“蚊虫王国”。

 盛夏，驻守在这里的新疆阿勒泰军分区北湾边防连防区内肆虐的蚊虫铺天盖地。据相关防疫部门检测，活跃在北湾的蚊虫有六大类。在蚊虫高峰期，每立方米有5200多只，一巴掌能拍死100多只。

 “点着牛粪打篮球，烧着茅草上厕所，蚊帐里面开班会，夏穿棉袄去巡逻”，
 是北湾边防连战士流传的顺口溜，也是驻地独特自然环境的真实写照。

 官兵们除了睡觉，整个身体都处在“动态”之中。在开展室外活动前，要提前烧一些牛粪和艾草，再用驱蚊剂从头到脚喷个遍，戴上防蚊纱巾，然后才能放心开展娱乐活动。

 蚊虫把官兵们练成了“飞毛腿”

“与蚊共舞”的这些年，蚊子也把官兵们个个练成了“飞毛腿”。因为跑得越慢，被蚊虫叮咬的机会就越多，连队的5公里考核成绩一直都是全团中的第一名。

每年4月下旬，蚊子开始肆虐，一直持续到9月中旬，常人根本无法忍受。

边防连指导员杨立保回忆，2017年夏天，连队建码头，先后有3拨施工队来到这里，但都是第一天来，第二天就因为蚊子太多要走。原定4个月的工期，拖延了1年半才完成。

工人们离开了这个他们无法忍受的地方，而担负着中哈30多公里边界守防任务的北湾边防连官兵们，却顽强地在这里扎下了根。

 配发药品，安装灭蚊设备

改善连队环境

这几年，边防设施不断改善，官兵们的生活也得到了保障。

入夏前，上级部队为连队配发了驱蚊凝胶、驱蚊剂和消肿止痒的10多种防蚊祛痛药品，20套太阳能灭蚊灯安装在了营院内的角角落落，每天的灭蚊数量能装满20多个军用脸盆。

以往的夏季，官兵在室外开展训练，被蚊虫叮咬后会出现流脓、休克、伤口溃烂的现象。现在，连队里修建了新的室内训练场。

尽管是夏天，官兵们站岗执勤时，仍穿着厚厚的防蚊服，戴上防蚊帽和防蚊手套。他们还会随身携带“三件宝”：风油精、驱蚊药和防蚊纱巾。

现在官兵们穿的是第六代防蚊服。不过，为了加强防蚊的效果，在制作时采用的面料比较厚。夏季天气炎热，在野外巡逻时会感到闷热。

蚊虫改变着官兵的生活方式，也磨砺着官兵的意志。

39号界碑巡逻

蚊虫叮咬的“荣誉勋章”

与营区环境相比，官兵们要巡逻的中哈39号界碑蚊虫更为密集，就连军犬都会被咬到无法忍受。

又到了巡逻勘察的日子，新兵刘志伟主动请缨，他要到39号界碑去感受只听说过的“蚊子窝”。

官兵们互相检查防蚊服的密封情况，在容易裸露的位置逐一喷涂驱蚊药。

 穿过茂密的灌木，蹚过成片的沼泽，官兵们的头上、身上落满了蚊虫，隔一段时间就要喷一下驱蚊药，在扑天盖地的蚊虫袭扰中向目的地徒步前行。

 北湾地区的蚊虫种类多、毒性大，虽然官兵防护措施齐全，但还是避免不了被蚊虫钻进防蚊帽中。

 军犬炎龙忍受不了蚊虫叮咬，突然跑进额尔齐斯河中，在河中将身上打湿，再也不愿上来。

炎龙入伍8年多，如果按照人类的年龄来换算已经50岁，是名副其实的边防“老兵”。这些年，也有多条军犬因蚊虫叮咬牺牲。为给炎龙驱离蚊虫，官兵们专门搭建了犬舍和蚊帐。

每年入夏前，连队都要在蚊虫最多的密林地带搭建一个班用帐篷，提供休整中转。官兵们在帐篷中擦拭防蚊药、喝些水。

最后的一段路程草木茂盛，加上几处死水沼泽，蚊虫肆虐成灾。艰难徒步行进一个多小时后，官兵终于抵达了中哈39号界碑。

 “北湾官兵一定会不忘初心，毫不畏惧，发扬连队‘蚊虫叮咬不言苦，牺牲奉献不言亏，卫国戍边不言悔’的‘三不言’精神，忠实履行卫国戍边神圣使命，圆满完成以边防执勤为中心的各项任务。”

▌

 本文来源：央视军事

journalist: 陈晓月

title: 他们驻守“蚊虫王国”，一巴掌能拍死上百只！_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
蘋果公司(Apple)的全球開發人員大會22日展開，介紹最新版本iOS 14 作業系統及一系列新軟體，執行長庫克(Tim Cook)談到科技對社會進步的改變。

庫克以預錄的影片揭開22日的全球開發者大會，他表示，蘋果公司以1億美元的計劃案打擊種族不公，而在全球公衛事件影響下，這次的大會以虛擬方式線上進行。

庫克說，「我們致力於成為改變的力量」。

縮寫為WWDC(Worldwide Developer Conference)的全球開發人員大會，於1987年首次舉行，是蘋果公司每年宣布軟硬體的重要平台，今年第一次線上舉辦且免費對大眾公開。

在新公布的蘋果手機作業系統iOS 14，最大的一項改變是讓主頁面有更自由的設定，方便用戶管理手機桌面，新功能有顯示小工具、自動整理應用程式和畫中畫的影片播放。

以往蘋果用戶只能在手機的主螢幕添加應用程式，現在使用者可以把小工具(widget)拉到主頁面，例如日曆和地圖，並讓它們繼續固定在主頁面上，以利持續掌握相關的更新訊息。

蘋果公司推出名為App Library的新功能，可自動幫用戶整理應用程式，且用戶也可以輕鬆按一鍵，就把整個頁面的應用程式都刪除，在分類與清除上更容易。

另外，iOS 14 系統的畫中畫功能，容許使用者在手機做其他事情的時候，還能繼續保持影片的播放。

「開口問」是現代人使用數位裝置找資料的重要方式，蘋果公司表示，智慧型助理Siri比起3年前能提供多20倍的資料，相關介面也有新設計。

一項新的翻譯應用程式名為「翻譯」(Translate)能夠即時翻譯兩種語言，介面與谷歌翻譯(Google Translate)有些異曲同工。

蘋果手機訊息(iMessage)是使用者經由 Wi-Fi或數據網絡，傳送到另一台蘋果系列產品的文字、相片或影片。

新版的應用程式的新功能包括mentions，能對特定訊息、標註者等給予回覆，並能釘選群組重要的訊息給予置頂功能；新的Memoji個人表情貼圖，增加了反應時事現況的「戴口罩的頭像」。

companies: 蘋果 Apple Google

title: [國際] 蘋果全球開發人員大會  iOS 14 新登場


content_text: 7月開始有多項民生新制上路，包括民眾期待已久的振興三倍券、安心旅遊國旅補助計畫，以及各類保單調漲、實價登錄新制和食品新制，共有12項新制即將上路，以下是《CTWANT》的統整。振興三倍券為了疫情過後振興台灣各地經濟，行政院發放振興三倍券，每人支付1000元可換3000元的三倍券，民眾自7月1日起可開始預購，規劃自7月15日起開放使用至12月底。民眾可依自己的使用習慣，選擇紙本、行動支付、電子票證或信用卡，到全國店家使用。針對弱勢族群，直接匯1000元到中低收入戶者的帳戶，用來買三倍券，不過振興三倍券無法在電商消費，也不能拿來囤積民生物資。安心旅遊國旅補助計畫因應國內新冠肺炎疫情趨緩，交通部推出安心旅遊方案，時間自7月1日至10月31日，平假日均可使用，補助包括，自由行住宿每房折抵1000元，離島住宿加碼多折抵1次；團體行每人每日補助700元，離島加碼1200元；以及高中以下國民暑假觀光遊樂園入園免費、台灣觀光巴士優惠。安心國旅補助上路，自由行不分平假日每房補助1000元。（圖／開達休閒開發提供）保險新制保險新制與調降責任準備金利率將在7月1日上路，漲最多的是終身醫療險漲幅5%到10%，尤其是長照險、失能扶助險、實支實付險等，漲幅最多20%到25%不等。另外，壽險新制有一、死亡門檻法則，依不同年齡必須買足一定的壽險保障，即保額必須是保價金至少100%以上，最高則有190%，會拉低保單儲蓄功能；二是宣告利率平穩機制，即宣告利率要考量區隔帳戶內的債券收益率，且要扣必要費用及利潤，年終帳戶內若利潤大於準備金，要提20%特別盈餘公積；三是合約服務邊際（CSM）不得為負。新實價登錄新制實價登錄相較以往地政士、仲介業等角色吃重，修改後責任不僅回到「買賣雙方」身上，也讓申報時「逾期」和「資訊不實」罰則更明確，意即當交易申報的成交價格有誤時，便是直接向雙方開罰3萬到15萬元不等，如果有隱匿頂樓加蓋或是增建等以外資訊，也同樣開罰6千到3萬元不等。未來食品過敏資訊也必須完整揭露。（圖／報系資料照）食品新制食藥署四大食品新制，除了擴增「應實施食品安全管制系統(HACCP)」的食品製造業別、並要求「資本額少於3000萬元的食品工廠」設置衛生管理人員，俗稱笑氣的「一氧化二氮」嚴加管理，另外食品常見的6項過敏原擴增至11項，包含甲殼類、芒果、花生、牛奶或羊奶、蛋、堅果類、芝麻、含麩質之穀物、大豆、魚類及其製品以及使用亞硫酸鹽，7月起凡是未標示者開罰最高300萬元

journalist: 網編組

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

things: 長照 經濟

title: 懶人包在這裡！「12大新制」上路　三倍券、安心旅遊補助上路


content_text:
“咖稱”免被摘 高醫成立全台首家大腸直腸外科達文西手術觀摩看刀中心(1部影片)

「屁股」閩南語讀k‘a-ts‘ŋ，一般寫做“尻穿”、“咖撐”或“咖稱”。

大腸直腸癌已連續12年蟬聯國人癌症發生率榜首，很多病人一聽到大腸直腸癌就擔心要做人工肛門而害怕治療。其實隨著精準醫療的發展，達文西機械手臂微創手術已可以保留病人的「咖稱」。高雄醫學大學附設中和紀念醫院自2013年引進達文西機械手臂微創手術後，大腸直腸外科已施行超過410例，今（23）日獲國際原廠認證，成立全台首家大腸直腸外科達文西手術「觀摩看刀」中心，將可協助國內外醫師前來學習達文西機械手臂的操作竅門。

達文西手術緣起於美國國防與太空項目之一，預設能以遠距方式治療戰場上的士兵，或是讓醫師能遠端治療太空人。直腸癌因病灶臨近肛門、骨盆腔又相當狹小，使得無手腕轉彎的腹腔鏡器械無法有效切除，有些患者甚至必須切除肛門；而達文西手術由於其精細，可在狹小空間內如靈蛇一般遊走，可在盡量保留肛門情況下，切除病灶，並做淋巴結廓清，降低局部復發風險。

一名60餘歲柯先生因長時間解便不順，就醫做大腸鏡檢查時發現肛門口竟然有顆10公分的腫瘤，醫師評估若開刀切除的話，勢必要做永久性人工肛門，為了保留原有肛門的完整及病人的自尊，高醫副院長、大腸直腸外科醫師王照元先採取標靶藥物治療，3年後腫瘤縮小至約5.4公分，再施行達文西機械手臂直腸切除術，成功保留了病人的「咖稱」。

「很感激王醫師讓我身上免做永久性人工肛門，術後也僅有三個傷口，第二天即能下床」，柯先生對於一路走來，高醫團隊的悉心照護，心存感恩說，現在的他和常人一樣作息，他會更加珍惜自己的身體。

高醫附設中和紀念醫院院長侯明鋒表示，「達文西機械手臂微創手術」是目前全球最先進的機器人輔助微創手術系統，高醫大腸直腸外科發展這項手術已超過410例，領先中南部各醫學中心。而醫院要成立達文西手大腸直腸手術觀摩看刀中心，至少要累計300例手術的經驗，也需要能有相當完整的醫療教學團隊才能接受原廠的認證，高醫是國內第一家符合此資格的醫院，未來將協助國內外醫師團隊深化進階教育，造福更多的病患。

高醫大腸直腸外科醫師王照元指出，達文西手術具有傷口小、失血少、恢復快及高比率的肛門保留率等優點；其3D高解析度、10倍光學放大視覺，以及比人類手腕旋轉和彎曲動作更加靈巧的機器手臂，在狹小的骨盆腔中手術仍能行雲流水，是傳統手術無法取代的。

王照元醫師表示，高醫400多例達文西手術成果分析，5年存活率為86.1%，肛門保留率更高達 96.3%，大大提升病人的生活品質與滿意度。未來希望透過手術觀摩看刀中心成立，讓國內醫師不必出國，就能在高醫學習觀摩，此外也可吸引其他國家醫師前來探索研究，有助提升台灣醫療在世界的能見度。

高醫為了發展這項先進技術，王照元醫師7年前以50歲「高齡」，前往韓國學習達文西手術，包括進行動物實驗與手術觀摩；手術團隊護理師也陸續到香港觀摩。而在今年3月6日高醫和美國直覺公司簽約，成立全國第一家大腸直腸外科達文西手術「觀摩看刀」中心，逢新冠肺炎大流行而順延至今，從6月起已有他院兩位醫師前來觀摩手術，還有外院醫師也預定7月來觀摩手術，等疫情緩解且邊境解封後，也會接受其他國家醫師來台受訓。

達文西手臂的直覺手術公司總經理楊繼盛表示，該公司由美國原廠直營，積極投入外科醫療教育訓練，手術觀摩中心更是其中核心；而高醫大腸直腸外科達文西手術「觀摩看刀」中心是全台灣第一座達文西手術大腸直腸外科訓練中心，未來將安排相關課程培訓醫師，讓更多的病患受惠。

“咖稱”免被摘 高醫成立全台首家大腸直腸外科達文西手術觀摩看刀中心記者會

journalist: 高丁丁

countries: 香港 韓國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 中和 和美 成功

title: “咖稱”免被摘  高醫成立全台首家大腸直腸外科達文西手術觀摩看刀中心(1部影片)


content_text:
本報訊/植物的聲音竟然可以運用科技從喇叭聽見？中原大學設計學院師生與法國聲音藝術家Yannick Dauby合作，在植物生態專家林暐翔協同下，完成結合科技收錄植物聲音的大型作品「Sound Of Statue」及光影作品「植物舞台」，並在教育部人文社會與科技前瞻人才培育成果展首次公開展出。這項搜集植物聲音進行視覺與聲音的實驗創作，還可透過敲擊石膏像的聲響及利用特殊器材讓植物演奏不同的樂器，也讓參觀的師生大呼有趣又不可思議！

中原大學22日舉辦教育部人文社會與科技前瞻人才培育計畫（University Foresight Education Project，簡稱UFO）成果展，呈現學校不同科技學生的創新課程創作成果。這場以「 Matter」為主題的成果展，緊扣中原大學計畫重心「永續水資源環境的前瞻人才培育計畫」，強調桃園是以「水」為重要歷史發展的城市，如何在埤塘、水圳、水庫等水資源環境作為教學場域，讓不同領域的師生共同發展創新前瞻的設計教育。成果展中包括工學院土木系生態工程、設計學院室設系數位空間理論、電資學院電子系物聯網創意設計等課程，都以埤塘為研究主體進行不同領域的探索，也讓學生從科技與人文教育結合，激發不同的想法體驗。

展覽中最吸睛的作品，莫過於由建築系陳宣誠老師和商設系邱永中老師所帶領的學生團隊打造的大型植物聲音光影創作。在來自法國與國內的兩位不同領域專家指導下，使用Midi Sprout感應器來感測植物體內的生物電，並依照要採集的聲音來源製作簡易的微型麥克風，搜集植物聲音。商設系學生孟可研表示：「我們希望透過一系列的聲音實驗，用科技手段拉近人與自然的距離，讓人們聽見微觀環境中有趣豐富的聲音。」指導老師陳宣誠也表示，這項第一次的創新實驗作品也規劃在美術館進行展出，甚至在未來的大型地景藝術節，也可能配合場域進行更大型的藝術創作，讓更多民眾能參與其中。

此外，室設系黃慶輝老師指導的「數位空間理論」課程，使用地理資訊系統(Geographic Information System, GIS)，分析從古至今地理空間中所蘊含的大數據，並透過視覺化的疊圖技術模擬未來氣候變遷下，哪些城市與河水流域會造成嚴重的洪水淹沒區域，讓城市可以事先防範，是一項運用大數據分析且具有前瞻性的創意教學課程。

設計學院院長陳其澎表示，Water Matter更重要的是「Matter」，也就是讓大學教育更重視身處的社區空間、社會環境，培養未來能夠因應氣候變遷對全球環境衝擊所需的人才。這項計畫結合設計學院、工學院、電資學院、人育學院與法學院合作，就像中原大學一向主張的「全人教育」理念，如何讓學生從重視專長和溝通能力的T型人才，更上一層成為具有跨領域雙專長和博雅通識的π型人才，正是中原大學努力的目標。
 圖1：中原大學設計學院師生與法國聲音藝術家Yannick_Dauby(右三後)與植物生態專家林暐翔(右一)合作完成大型植物藝術作品

title: 台法設計合作讓植物聲音被聽見！中原大學UFO計畫展現環境關懷成果


content_text:
今天下午，在北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作第129场新闻发布会上，北京市疾控中心副主任庞星火介绍说，6月21日0时至24时，北京市新增新冠肺炎确诊病例9例，其中男性3例，女性6例；年龄平均48岁，最小35岁，最大68岁；均为外省户籍；丰台区5例，海淀区2例，西城区1例，朝阳区1例；已完成7例确诊病例调查，2例正在调查中。

记者注意到，今天通报病例内容的进行了“改版”，公布主要活动轨迹。今天通报病例1和病例2都是在集中隔离点感觉不适，由120救护车送到定点医院救治。另外，西城区确诊病例是此前确诊患者的密接者，她的丈夫此前曾经确诊。

具体情况通报如下：

病例1，女，35岁，河北人，住丰台区花乡（地区）天骄俊园，工作单位为新发地市场，每日主要往返于家与新发地市场。6月12日因新发地市场实施封闭管理，患者服从市场管理，未离开地下一层，晚21时左右患者被统一转运医学隔离点进行集中医学观察。13日至19日，患者在医学隔离点，每日三餐均由隔离点工作人员送至门外，未外出。19日出现发热，由120救护车转运至北京市丰台中西医结合医院发热门诊，21日确诊。

病例2，女，49岁，江西人，住丰台区花乡（地区）天伦锦城，工作单位为新发地市场，每日主要往返于家与新发地市场。6月14日患者全家开始居家隔离等待转运。16日下午，住所所有成员转运至大成路便宜居集中隔离点，20日患者自觉不适，由120救护车送至丰台中西医结合医院，21日确诊。

病例3，男，48岁，河北人，住丰台区花乡（地区）新发地经营者乐园，每日到新发地市场进行采购，然后到朝阳区工人体育馆南门下三条市场销售,6月13日至18日，患者居家隔离，未曾出门。社区物业上门送蔬菜等食品。18号患者开始咳嗽，未就诊。20日白天患者与妻子未外出，21日确诊。

病例4，女，68岁，吉林人，住西城区展览路街道南露园，6月8日到新发地市场采购，10日到家乐福超市白石桥店、芳邻家美百姓生活服务中心三里河路百万庄南街购物，12日到万润风景小区丰台区万泉寺女儿家,并去附近的万泉盛景园小区废品收购站卖废品。13日，听到新发地批发市场发生新冠疫情新闻后，主动上报社区,居家未外出。16日因丈夫核酸检测阳性,患者作为密切接触者由120急救车送至大兴集中隔离点隔离观察。17日，集中隔离点进行核酸检测，18日报告检测结果为新型冠状病毒核酸阳性。18日，患者由120急救车转运至北京地坛医院，21日确诊。

病例5，女，47岁，河北人，住海淀区田村路街道玉海园一里，工作单位为天客隆超市永定路店。6月12日曾到过永定路70号院，15日，超市二层停业，患者居家无外出。17日，9时到永定路二街坊的库房清卖鸡蛋未进入社区，随后，到超市发三街坊便民店购买水果和蔬菜，18日、19日，患者自述无外出。20日，与丈夫到航天中心医院发热门诊咨询，21日确诊。

病例6，男，48岁，河北人，住海淀区田村路街道玉海园一里，为病例5丈夫，曾于6日至11日到锦绣大地批发货物，14日，患者做核酸检测，15日取核酸检测结果，检测结果为阴性。之后返回家中，未再外出。16日患者开车去航天桥科技大厦物业餐厅送货物，17日至锦绣大地进货，18日至航天桥科技大厦物业餐厅送货、去西城区金融大厦地下一层物业餐厅，19日患者自述未外出。20日与妻子到航天中心医院发热门诊咨询，21日确诊。

病例7，女，50岁，江西人，住丰台区花乡（地区）天伦锦城，与其他5位新发地市场商贩同住，为6月13日确诊病例的密切接触者，主要活动场所为家和居住小区。6月1至15日，未外出。15日出现症状，16日被转运至集中隔离点，20日由120救护车转运至北京市丰台中西医结合医院发热门诊就诊，21日确诊。

补充通报6月20日确诊的5例病例情况：

病例1，女，62岁，北京人，住丰台区右安门街道翠林小区2里，6月11日曾到新发地市场采购，8日、9日、10日、13日先后4次前往时代风帆大厦某按摩院。6月10日患者前往物美超市右安门店购物，14日到右安门桥东的果多美购物，购物时均佩戴一次性口罩。14日午后发病，晚上独自骑电动车到宣武医院急诊科就诊，进入医院时佩戴N95口罩，接诊医务人员均为一级防护，随后患者被诊断为新冠肺炎疑似病例，当晚即在医院隔离。16日转至地坛医院，20日确诊。

例2，女，55岁，山东人，住大兴区青云店镇解州营村，为6月20日确诊病例的密切接触者，主要活动地点为自家蔬菜大棚，6月11至14日患者前往大棚，晚上18时返回家中，未外出，15日，患者白天大棚干活，晚上前往村内兴唐双益超市购物。之后未再外出。16日至17日，患者去大棚干活。18日自觉食欲下降，19日患者到大棚干活。16时接到通知，其女儿为核酸检测初筛阳性，20日核酸检测阳性，由120转运至大兴区人民医院后确诊。

病例3，女，45岁，黑龙江人，工作居住在丰台区南苑街道警备东路6号，系酒店客房部服务员，为6月18日确诊病例的密切接触者，主要在工作场所活动，10日到工作场所附近的便民超市购物，19日发病，20日确诊。

病例4，男，32岁，北京人，住海淀区八里庄街道核二院马神庙，工作单位为北京某科技投资有限公司（朝阳区华严北里），每日主要往返于家与单位。6月5日到凯德MALL大峡谷店，6日至住总大厦(朝阳区慧忠里)，7日至燕莎奥特莱斯购物。6月14日至某4S店做汽车保养（西城区德胜门外教场口街4号）。18日发病，19日开私家车前往海军总医院就诊后居家，20日由120救护车转运至海淀医院后确诊。

病例5，女，39岁，北京人，住丰台区长辛店街道珠光逸景2号院，6月5日、8至12日曾在丰台区嘉园一里居住，15日，因北京市疫情原因，工作单位开始停工，此后未再去过单位，到凯德MALL大峡谷店。16日回长辛店住处在小区池塘下面的广场活动，期间未与其他人近距离接触和交谈。17日，至小区北边体温检测点附近的快递分发处取快递，至居委会办理小区新的出入证，至小区糖豆生活超市购买食材，18日自述未外出，19日至丰台中西医结合医院发热门诊就诊，20日确诊。

以上确诊病例均已送至定点医院进行隔离治疗。（记者 贾晓宏 牛伟坤 李祺瑶）

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中西 八里

title: 北京病例详情通报“改版”！公布12名病例主要活动轨迹-新华网


content_text:
Global server shipments forecast to increase by 5% this year: TrendForce

Global shipments of servers are expected to increase 5 percent annually this year thanks to demand fostered by the COVID-19 pandemic, Taipei-based market researcher TrendForce Corp (集邦科技) said in a report yesterday.

As the server industry slowly recovers from early disruptions caused by the COVID-19 outbreak, server original design manufacturers (ODMs) have this quarter reported a 20 percent quarter-on-quarter increase in orders, as demand has increased amid a surge in teleconferencing and media streaming, the report said.

However, due to a lower-than-expected work resumption rate at some overseas server assembly lines, server shipments this quarter are expected to increase 9 percent from a quarter earlier, it said.

Shipments for next quarter are expected to remain flat or decline slightly quarter-on-quarter, TrendForce said, adding that inventories of ODM server barebones are likely to accumulate in the third quarter.

As a result, cloud service providers are expected to reduce their orders of servers next quarter, TrendForce senior analyst Mark Liu (劉家豪) said in the report.

North American and Chinese cloud service providers would remain the main market drivers, he said.

Server barebones are partially assembled kits of server parts, which allow more customization and cost less than a fully assembled server.

Although server demand from major Chinese cloud service providers, including Tencent Holdings Ltd (騰訊), Alibaba Group Holding Ltd (阿里巴巴) and ByteDance Ltd (字節跳動) jumped between 10 and 30 percent year-on-year in the first quarter, the pace somewhat slowed this quarter due to high inventories, the report said.

Demand from China would decelerate next quarter and in the second half of the year, but that is expected to be offset by rising demand from North American cloud service providers, TrendForce said.

Alphabet Inc’s Google has trimmed its server orders this quarter to mitigate risks tied to supply chain disruptions caused by the pandemic, the report said, adding that the company is expected to ramp up its orders as it looks to optimize its software and satisfy demand from its clients.

Microsoft Corp is also expected to increase its server orders next quarter on the back of growing teleconference software demand, it said.

Amazon.com Inc and Facebook Inc’s Amazon Web Services are expected to continue driving up demand for servers as they are expanding data centers in Asia where firms are increasingly turning to the cloud amid the pandemic, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
新华社北京6月22日电 国务院办公厅日前印发《关于支持出口产品转内销的实施意见》（以下简称《意见》）。

《意见》指出，为深入贯彻落实党中央、国务院关于统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作的决策部署，做好“六稳”工作、落实“六保”任务，在鼓励企业拓展国际市场同时，支持适销对路的出口产品开拓国内市场，着力帮扶外贸企业渡过难关，促进外贸基本稳定。

《意见》强调，要发挥政府引导作用，支持出口产品转内销，帮助外贸企业纾困，确保产业链供应链畅通运转，稳住外贸外资基本盘。要发挥企业主体作用，坚持市场化运作，鼓励外贸企业拓展销售渠道，促进国内消费提质升级。要落实地方属地责任，因地制宜推动出口产品转内销工作，重点帮扶本地区重要产业链供应链外贸企业和中小微外贸企业。

《意见》提出三方面举措：一是支持出口产品进入国内市场。加快转内销市场准入，简化出口转内销产品认证程序，简化企业办税程序。促进“同线同标同质”发展，扩大适用范围至一般消费品、工业品领域。加强知识产权保障。二是多渠道支持转内销。搭建转内销平台，鼓励外贸企业对接电商平台，引导主要步行街组织开展出口产品转内销专题活动，组织大型商业企业开展订单直采。发挥有效投资带动作用，重点结合各地新型基础设施、新型城镇化和重大工程建设需要，组织对接一批符合条件的出口产品转内销。精准对接消费需求，引导外贸企业研发适销对路的内销产品，创建自有品牌，充分利用新业态新模式，促进线上线下融合发展。三是加强信贷保险和资金支持。提升转内销便利化水平。做好融资服务和支持，鼓励各类金融机构提供金融支持，开展应收账款、存货、订单等质押融资，依托大型电商平台加强对中小微外贸企业直贷业务。加大保险支持力度，支持保险公司提供多元化的保险服务。加强资金支持，用足用好外经贸发展专项资金。

《意见》要求，各地方人民政府、各有关部门要高度重视支持出口产品转内销工作。各地方要根据本地区实际出台针对性配套措施。商务部要会同相关部门制定具体工作方案并组织实施，加强政策指导和业务培训。要营造支持出口产品转内销的良好环境，引导拓展国内市场空间，促进公平竞争。

新闻链接：

国务院办公厅关于支持出口产品转内销的实施意见（全文）

title: 国务院办公厅印发《关于支持出口产品转内销的实施意见》-新华网


content_text:
〔記者蔡彰盛／新竹報導〕一對4歲與2歲的小兄弟很愛吃芒果，媽媽常準備芒果讓他們享用，某日兩兄弟臉上竟然陸續冒出小紅痘，且痘痘範圍與數量越來越多，媽媽才趕緊帶小兄弟看診。

新竹馬偕皮膚科李幼華醫師檢查發現，兄弟的症狀不太一樣，哥哥的臉上是一點一點紅斑，弟弟則是一顆顆化膿的紅疹。因為芒果屬於漆樹類，其樹枝汁液和芒果皮上有種叫做「漆酚」的物質，會讓接觸到的人在幾小時後，在臉或嘴周接觸部位出現小小發癢的紅疹或水泡，這是一種「接觸性的過敏反應」，民間常說芒果有毒，其實應該要稱作過敏，小哥哥臉上紅斑就是屬於這種過敏反應。

弟弟臉上則是「毛囊炎」，痘痘看起來有膿包，雖然有聽說吃芒果容易造成火氣大，可能會冒痘的傳聞，但目前醫學上沒有證據顯示，吃芒果會引起毛囊炎。所以弟弟可能是吃完芒果，臉部皮膚癢，用不乾淨的手抓臉，而導致「次發性毛囊炎」。李幼華醫師為哥哥開立抗過敏的藥物、弟弟則使用抗生素藥膏治療。用藥一週後，兩兄弟臉部皮膚終於恢復原本光滑細緻的模樣了！

李幼華提醒，芒果雖然很美味，但一定要注意攝取量，一般成人依照活動強度和熱量需求，每日水果建議攝取2- 4份；一至六歲孩童每日攝取2份，每份水果約一個拳頭大，切塊後約大半碗為一份。若是有糖尿病、心臟病和腎臟病的病患，可能會受到芒果的含糖量和鉀離子影響健康，建議食用前一定先諮詢醫師及營養師，才能吃的開心又安心。

除了這種接觸過敏外，還有人吃完芒果會全身性過敏，類似蕁麻疹全身都起紅疹的反應，這與體質有關需要口服藥物治療，若過敏厲害甚至需要緊急就醫。這一類病患，必須禁止食用芒果。

芒果營養相當豐富，含有維生素C、β胡蘿蔔素和礦物質，還有很強的抗氧化力，能清除多餘自由基，減少身體中的有害物質，對身體有益。芒果也有大量的水分和膳食纖維，有助於促進腸胃蠕動。建議食用芒果前將表皮清洗乾淨並把果皮剝除後再吃，還有切剝芒果可戴上手套，都能降低過敏發生機會。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網

journalist: 蔡彰盛

title: 夏季芒果太美味 2歲4歲小兄弟狂吃冒爛痘！ - 食藥停看聽 - 自由健康網


content_text:
新冠肺炎疫情全球暴发和蔓延以来，因部分国家禁止粮食出口、贸易和物流限制制约粮食运输、经济下滑影响民众粮食负担能力，加之沙漠蝗、东南亚旱灾等因素影响，不可避免地冲击国际粮食供应链，影响全球粮食供需平衡，加大国际粮价波动幅度，全球粮食安全面临多重挑战。

面对日益复杂的国际粮食贸易环境，解决好中国人的吃饭问题，我们的信心和底气从哪里来？

从供需总量看

我国粮食综合生产能力不断增强，确保谷物基本自给、口粮绝对安全的基础更加稳固。

粮食生产取得历史性的“十六连丰”，粮食产量连续5年稳定在6.5亿吨以上。

2019年，全国稻谷和小麦产量共计3.4亿吨，按14亿人口计算，平均每人每天0.67公斤，比当年人均实际食用消费量高出0.12公斤。

目前，我国人均粮食占有量超过470公斤，远高于人均400公斤的国际粮食安全标准线。

图为2020年3月5日，在河北省石家庄市赵县小麦育种基地，农户驾驶农机进行除草作业。人民图片 朱涛/摄

从库存家底看

我国粮食仓储设施规模不断增加、功能显著提升、仓储能力明显增强，总体达到了世界较先进水平。

粮食库存总量持续高位运行，粮食库存消费比远高于联合国粮农组织提出的安全警戒线水平，稻谷、小麦均能满足1年以上消费需求。

近年来，中央储备规模保持稳定，地方储备严格执行“产区保持3个月、销区保持6个月、产销平衡区保持4个半月”要求。

2019年，国家扎实开展全国政策性粮食库存数量和质量大清查，摸清了粮食“家底”，强化了粮食管理，确保粮食库存充实。

图为2020年4月20日，江苏省无锡市国家粮食储备库工作人员正在进行常规仓情、粮情检查，保障储备粮的内在品质和新鲜度。国家粮食和物资储备局供图

从市场流通看

我国以“粮头食尾”和“农头工尾”为抓手，延伸粮食产业链，提升价值链，打造供应链，加快推动粮食产业高质量发展。

目前，全国小麦、稻谷、玉米、大豆年加工处理能力分别达到2.2亿吨、3.9亿吨、3.2亿吨、1.2亿吨。

全国粮食商流、物流市场达到500多家，粮食期货交易品种涵盖小麦、玉米、稻谷和大豆等主要粮食品种。

建成一大批综合性粮食物流园区，搭建了规范统一的国家粮食电子交易平台。

连续两年成功举办中国粮食交易大会，一些区域性粮食展洽活动特色鲜明，产销合作组织化程度和粮食流通效率不断提高。

图为2020年2月4日，四川省粮食和物资储备局积极指导省级大型粮食加工龙头企业出库装车现场，确保全省成品粮油市场供应平稳。 国家粮食和物资储备局供图

从应急能力看

针对突发公共事件、自然灾害等引起粮食市场异常波动的风险，我国已建立起了符合国情的粮食应急保障体系。

全国有粮食应急加工企业5388家，成品粮日加工能力在百万吨以上。

粮食应急供应网点44601家，应急配送中心3170个，应急储运企业3454个，依托健全的粮油配送供应网络，能够迅速将米面油投放到终端消费市场。

国家级粮食市场信息直报点1072个，地方粮食市场信息监测点9206个，基本覆盖了重点地区、重点品种，能够密切跟踪粮食供求变化和价格动态。

全国31个省（区、市）制定了省级粮食应急预案，587个市（地）、2440个县建立了区域性粮食应急预案。

充分发挥粮食安全省长责任制、中央储备粮管理和中央事权粮食政策执行情况两项考核“指挥棒”作用，逐级压实各级政府和储备承储企业粮食应急责任。

图为2020年5月5日，海南省琼海市博鳌镇培兰村的农民在抢收早稻。中新社记者 蒙钟德/摄

从夏粮生产形势看

据农业农村部数据显示，截至6月15日，中国夏粮收获已到九成，预计小麦亩产平均提高4公斤，其中冬小麦主产区机收超过2.7亿亩，机收率稳定在96%以上。今年夏粮丰收已成定局！

今年粮食生产开局并不顺利，小麦生产先后面临局部干旱、“倒春寒”、病虫害、疫情冲击等多重考验，但由于加强田间管理、抓早抓好春耕备耕、立足科学防灾抗灾，我国夏粮生产交出高分答卷，为夺取全面建成小康社会收官之年粮食丰收开了好局，也为做好“六稳”工作、落实“六保”任务提振了信心，更为应对各种风险和挑战赢得了主动。

总体来看，我国作为人口大国和粮食消费大国，粮食生产、储备、流通能力持续增强，库存充实、储备充足、供给充裕，端好中国人饭碗的物质基础坚实，粮食安全形势持续向好。

手中有粮、心中不慌。越是面对风险挑战，越要稳住农业，越要确保粮食和重要副食品安全。粮食安全始终是国之大计、强国之基。把饭碗牢牢端在自己手里，掌握粮食安全主动权，不断在危机中育新机、于变局中开新局，这就是中国保持经济社会稳定的信心和底气所在！

来源：综合自求是网、人民网

策划编制：侯亚景 张芯蕊

审核：吴强 王兆斌

监制：张西立

journalist: 王玉西

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 端牢14亿中国人的饭碗，我们有信心有底气！


content_text:
▲ CarKey可用於開啟車門。（圖／翻攝自YouTube／Apple）

記者王曉敏／綜合報導

蘋果今（23）日凌晨發表了iOS 14更新內容，其中最讓人期待的新工能就是使iPhone化身「數位汽車鑰匙」的CarKey，不僅可用來解鎖汽車，還能用於啟動車輛。

CarKey功能主要以NFC運作，支援的首款車輛為下個月發布的2021 BMW 5系列車款。蘋果表示，該公司將致力於使數位車鑰標準化，未來將使用全新的U1超寬頻晶片（U1 ultra-wideband chip），而非完全依賴NFC，這意味著，未來連手機都不用取出即可解鎖。

據蘋果介紹，駕駛首先須將iPhone（或Apple Watch）與支援此功能的汽車CarKey配對，此步驟須將手機靠近汽車的NFC上，通常會在駕駛座門把周圍。

根據用戶設定的解鎖方式，每次靠近車輛時可以臉部辨識或指紋掃描等方式解鎖車門，不過也可透過快速模式（express mode，暫譯）跳過生物辨識掃描。進入車內後，駕駛可將iPhone放進口袋或包包中，依舊可以正常行駛。

▼駕駛可將數位車鑰與他人共享，並限制對方的使用時間。（圖／翻攝自YouTube／Apple）

除此之外，用戶也可透過iMessage與家人或其他聯絡人共享數位車鑰，並可限制接收者的使用時間。而若駕駛手機弄丟，則可透過iCloud關閉數位車鑰。

事實上，近期已有其他汽車製造商開始提供類似功能的數位車鑰，但都是推出獨立App的形式，勢必不如蘋果直接植入作業系統來得有優勢。

據科技新聞網站《The Verge》報導，Car Key可能是採用車聯網聯盟（CCC）於5月正式發布的數位鑰匙Digital Key Release 2.0規範。Digital Key Release 2.0使用NFC技術，實現智慧型手機與車輛間的非接觸式通訊，並支援可擴展的體系結構以大規模應用，從而節省了成本。

＃不能只有我知道！過期票券爽換1.5倍東森幣

companies: 蘋果 Apple

title: 用iPhone解鎖汽車！蘋果數位車鑰CarKey可透過iMessage與他人共享


content_text:
高雄市蔡姓男子4年前在臉書暱名申請帳號，徵求女學生穿學校運動服外拍賺外快，先後誘騙8名少女到公園、放學後校園外拍。（資料照）

2020-06-22 15:16:47

〔記者蔡清華／高雄報導〕高雄市蔡姓男子4年前在臉書暱名申請帳號，徵求女學生穿學校運動服外拍賺外快，先後誘騙8名少女到公園、放學後校園外拍，給付200元至600不等酬勞，拍下蔡男裸露下體入鏡，或有少女為其口交等猥褻照，之後，蔡再持所拍攝的猥褻照，強逼部份少女和他嘿咻，蔡落網後，被害少女痛罵「噁心、很髒」，蔡被橋頭地方法院依違反兒童及少年性剝削防制條例，及強制性交罪重判11年。

判決指出，蔡男自2015年夏季以女性大頭照暱名「陳書均」申請臉書帳號，開始邀約在學女學生，願意提供運動服外拍之工作機會，僅需穿著運動服拍照即可賺錢，陸續有女學生相信僅是單純拍攝學校運動服照片而赴約拍攝。直到2018年3月遭告發，檢警持搜索票到蔡住處搜索帶回偵辦。

調查發現，蔡男先後邀約8名少女到公園、放學後校園、停車場等地外拍，拍攝時，會要求少女做出撩人的姿態，經常拍攝少女穿運動服，要求彎腰並翹起臀部之姿勢，蔡伺機讓其裸露勃起的下體入鏡，部份少女拍攝時，並不知道蔡有露下體，但也有部份少女受利誘拍攝口交猥褻照，事後，蔡給付少女200元至600不等酬勞。

其中一名少女進一步被利誘和蔡進行性交易並拍照，蔡男食髓知味，竟持當時拍攝少女的裸體猥褻照威脅上傳網路，要求「至少在X一次」 ，少女不堪其擾決定報警提告。

蔡落網後辯稱，他拍攝照片只供自己「打手槍」用，並無外流，拍攝時並無違反少女意願等，橋頭地院審理持所拍攝的照片供被害少女指認，少女均表示，「覺得傻眼」、「覺得噁心」、「變態」、「很髒」等，依違反兒童及少年性剝削防制條例，及強制性交罪重判他11年，全案可上訴。

☆關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 高雄市 橋頭

title: 誘8校園美少女穿運動服外拍 渣男反持猥褻照逼嘿咻


content_text:
航班復飛，在土耳其念書的台灣學生終可回家。對其中在安卡拉求學的學生而言，這是一趟得飛4個航段、近30小時的回家路，且大部分時間待在被認為感染風險高的機艙裡。
台灣大學外文系大四的周庭伃、清華大學生醫工程與環境科學系大四的王賢媛分別在安卡拉畢爾肯特大學（Bilkent University）的考古學系和經濟學系交換；東吳大學日文系大四的Michelle在中東科技大學（Middle East Technical University）企管系當交換生。

她們今年在安卡拉期間經歷了2019冠狀病毒疾病（COVID-19）在土耳其零確診、疫情爆發、高峰期，一直到進入當局所稱的「新常態」等階段。土耳其最近跨省解禁、禁足取消、商業活動恢復，尤其在航班復飛後，他們於22日終於踏上回家之路。
對周庭伃、王賢媛、Michelle而言，這趟歸鄉路她們本來有機會於3月初土耳其未通爆病例前就成行。但是3個女生都留下來了。她們說：「我們就是想要完成這件事。」
今天離開安卡拉時，周庭伃在埃森博阿機場（Esenboga Airport）前方告訴中央社記者，3月間放春假前原本跟同學們相約一週後再見，「沒想到從此再沒機會見面」。不過也因為跟其他國際生一起被「關」在宿舍裡，大家培養出更堅實友誼。她說：「有捨有得吧。」
土耳其大學自3月16日起停課至今。
王賢媛也珍惜這份得之不易的「革命情感」。她說，沒有想到反而因為疫情而跟其他國家學生有更多時間相處，雖然沒有機會到處旅行和「打卡」，但是還是可以在疫情結束之後再來觀光，所以她沒有因此而遺憾。
終於要回家了，Michelle的第一個反應卻是「不捨」。她告訴中央社記者，自己的土耳其室友Dilay沒有因為疫情而提早回家，後來不但像保母一樣地幫助她，還以料理、分享民情風俗等方式介紹土耳其，讓她真的達成了「體驗不同文化和在地生活」這項主要目標。
3個台灣女生無法走訪這個伊斯蘭國家的各個角落，卻體驗了封城之下的齋戒月，周庭伃甚至跟穆斯林同學一起封齋了一個月。這段旅程有文化衝擊，更多的是分享和理解，將成為她們人生中與眾不同的歷練。
她們更希望疫情儘快成為過去，才可以在下一趟土耳其行程中更深入、更全面地認識這個國家。

countries: 台灣 土耳其

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 安卡拉台灣學生 踏上近30小時歸鄉路


content_text:
【記者袁世鋼／綜合報導】中共肺炎（武漢肺炎）重創全球經濟，就連資源回收物價格也普遍下滑，使資源回收業者也受疫情衝擊。對此，台北市環保局22日指出，北市將擴大補貼資源回收個體戶，除可享有環保署原先核定的每人每月補助5千元外，再加碼1千元，每人每月最高共可獲6千元補助。

環保局指出，一般回收物價格在疫情期間普遍下滑，環保署的「資收關懷計畫」可以提供資源回收者優於回收市場的價格，北市府會以高於市場1至10倍不等的價格補助收購，提升對第一線資收個體戶的照顧。廢紙容器補助單價為每公斤18元、廢玻璃容器補助單價每公斤7元、廢塑膠容器補助單價每公斤12元等。

環保局表示，為減少個體戶載運資源回收物至回收商變賣的來回奔波之苦，環保局也會有專人專車到府回收的方式，依補助單價，現場秤重計價，每人每月最高共可獲得6千元的補助。

除加碼補助資源回收業者外，環保局也發送國產優質米予轄區列冊的資收個體戶，環保局長劉銘龍也在端午節前夕代表北市府，前往資收個體戶的工作地點慰問關懷，致贈國產優質米、端午賀禮與反光背心。他表示，資收個體戶是資收體系中不可或缺的一環，希望透過補助和到府回收，具體且有效地減輕他們的生活負擔，協助度過難關。◇

events: 疫情 武漢肺炎

title: 資源回收業者也受疫情衝擊 北市加碼補助1千元


content_text:
就业季 在逆境中突围

湖南部分高校就业状况调查

每所高校的就业登记表上的每一个名字，都牵着一个家庭的幸福；每一串上升的数字背后，都凝聚一群人的呕心沥血。

校园的体育馆，第一次没有了一长溜的企业负责人和申请offer的同学。2020年的春季，长沙理工大学土木工程学院研究生袁航在家中用一种新的方式与用人企业接触——“打开公众号，点击完善基本信息，浏览就业资讯，填写简历，进入视频招聘会现场听宣讲，网上面试……”

春节后不久，他就找到了工作机会。

在湖南，位于长沙南城长沙理工大学是最早报出就业喜讯的高校之一——到6月12日，该校就业率达74.7%。

今年春节后，新冠肺炎疫情突如其来，让国人措手不及。传统春招季中的“金三银四”辉煌不再，高校毕业生的就业工作一度陷入被动局面。

率先吃螃蟹的，也最早尝到肉的味道

“以前春招秋招，体育馆里至少有几百家企业来，人潮滚滚。疫情后，两边都不能面对面了解，怎么有效果？”一位长沙高校的就业处处长告诉中青报·中青网记者，最初时大家都有些发蒙。

相比之下，长沙理工大学算是赶了个“早集”。该校招就处处长曹瑛向中青报·中青网记者透露，学校2020届毕业生总人数为8360人，其中博士、硕士研究生1700人，本科生6660人。2月初该校制定疫情防控方案时就调整了春季学期的就业工作方案，抓紧与用人单位联系，并向应届毕业生致信，传递调整的策略。2月7日，招就处在官微、官网推出“首届春季毕业生线上视频双选活动周公告”，将线下招聘活动全部转为线上。

长沙理工大学的行业特色鲜明。曹瑛说，去年秋招，土木、交通、IT等专业基本完成招聘，近一半的学生解决了就业问题。但整个寒假，招生就业处所有人都在“疯狂”联系用人单位，寻求第三方服务机构合作，解决网上宣讲、网上视频面试、网上签约的技术问题，打消了用人单位线上招聘的顾虑，一度“电话打爆，嗓子喊哑”。

据悉，长沙理工大学早在一两年前就尝试“云招”，鼓励学生做电子简历。2018、2019年，已在湖南省内首次尝试电子签约。这无意中为应对疫情后的尴尬局面做了铺垫。

倾注全力于“宅家就业”的湖南远不止一个高校。近日，中南大学就业中心主任徐赞告诉中青报·中青网记者，疫情发生后学校第一时间将就业工作转向“空中频道”，设法在用人单位与毕业生之间架起了一座坚实的“网络桥梁”。

目前中南大学就业服务智慧管理平台已入驻单位15747家，平台可以实时监控单位及岗位数据，并运算分析趋势及原因，这极大提高了就业工作效率。

曾因考研错过秋招的中南大学商学院学生小蔡是这一系统的受益者。宅在家中“焦躁不安，度日如年”的他，连声夸赞“云招聘”高效便捷：投出简历后一天就收到了面试通知，最后找到如意的工作。

徐赞介绍，不久前结束的中南大学2020届毕业生春季第一场大型网络招聘会上，1055家单位参加，提供6.8万多个岗位，收到的学生简历超过1.5万份。

抱团取暖与内联外引

作为985高校，尽管采取了诸多努力，截至中青报·中青网记者6月初采访时，中南大学就业率也只略高于去年同期。

以医学生为例，受疫情影响，国内医院大多无法正常运营，卫生系统招录人员的工作往后推延。素有“北协和南湘雅”之称的中南大学湘雅医学院医学毕业生，首当其冲。

疫情之下，除了独立举办大型网络招聘会，湖南各大高校纷纷采取与外校结盟方式化解重压。

中南大学与武汉大学、华中科技大学、浙江大学、天津大学等高校“强强联合”，举办专业特色鲜明、地域分布集中的空中双选会，还上线了“同饮一江水·湘鄂一家亲”三校联合2020届空中双选会；同时，他们还与各关联高校一起举办冶金行业、化工行业、医学行业的空中双选会，“资源共享，一起吃饱”。

长沙理工大学副校长谈传生说，从春节后到5月22日，该校一共举办了线上招聘会23场，与43个省市公共就业服务信息平台对接，用人单位提供的岗位超20万个。这些岗位不是“独食”，而是对所有学校学生开放竞争。

同在岳麓山下的211高校——湖南师范大学则采取“内联外引”方式破局。6月9日，该校招就处处长周俊向中青报·中青网记者透露，截至当日，毕业生就业率比去年同期高出3个百分点。“数据没有一点水分，这是全校拼到极致的结果”。

周俊直陈疫情后的就业之难：作为中南地区知名高校，彼时学校一声招呼，至少一两千家单位会来线下招聘，而且他们还要审核筛选一遍，校园内挤得满满当当。疫情之后，线下无法开展招录工作，云校招等3个招聘平台成了主战场。

“早期效果都不错”，周俊说，但在几十次实践中，他们发现不太适应云招聘的学生和用人单位不在少数。“就像网恋一样，还是要见面才能谈结婚吧？”挖掘内部潜力成了有效手段。充分动员校友资源、发挥授课教师的人脉作用，成了各个学院的基本动作。

负责招就工作多年的周俊说，很多学院都是利用自身影响直接越过平台“穿透”到用人单位，这样解决了网上招聘的信任问题。

一些高校，不少退休的老教师也上阵发挥余热。疫情来袭后，长沙理工大学79岁的退休老教师陈均杰在线上为学生就业奔波，通过语音电话跟单位联系，推荐了10名学生到校友企业工作。

冷面如何成热饭

记者调研发现，许多高校的文秘、财会、新闻、旅游等专业的学生就业受疫情冲击很大。华南理工大学公布了一组数据，截至5月25日，该校新闻与传播学院本科生就业率仅为35.17%，签约率甚至不足两成。湖南多所高校招就部门负责人表示，理工科学生在今年的就业中优势明显。部分文科专业，因为公务员招考、事业单位招聘、线下教培机构受到冲击等，形势相对严峻，让他们最为操心。

僵局之中，也有跑出黑马的。

中南林业科技大学旅游学院党委书记张学文介绍，此前的“香饽饽”这届却遭遇大困难。为帮学生谋求出路，学院费劲心力，根据行业现状，提出了“跨界就业”的工作思路，把毕业生引导到文化传媒、教育培训、网络信息科技等领域就业。院长钟永德带头，先后通过登门拜访等方式，“敲开”了20余家企业的“大门”。

得知湖南一家传媒有限公司有用人需求后，他们推荐了6位同学参加应聘。其中，刘明静、黄曼荷等4位同学顺利通过录用考核，拿到毕业证后即可正式签约入职。

张学文说，掌握用人单位需求至关重要。院学工办老师经常主动跟用人单位人力资源部门沟通，在满足岗位用人的前提下，对毕业生的简历表述、面试指导进行完善，鼓励学生大胆尝试，慢慢扭转被动局面。

湖南师范大学的做法亦大致相同。其旅游学院206名学生中，6月上旬时，就业人数已经过半。

在中南大学的就业榜单中，最让人出乎意料的是，文学院排在前列，就业率超过八成。中南大学就业中心主任徐赞认为，局面得以扭转，一方面有院领导班子拿出全部人脉的因素，另一方面，该院对于就业抓得很早。大一就开始推进就业教育，大二阶段模拟的职场应试，做简历和培训。“早起的鸟儿飞得更远！”

然而，也有几位高校的相关负责人指出，长沙的高校有着区域优势，这是湖南其他地方学校无法比拟的。尤其不在长沙的二本院校，今年文科类专业承受的就业压力非常大。“以前说公务员考试，名校学生考不过普通学校的学生，但现在这一项工作延后了。”他们建议，动员学生参加中小学教师招录、特岗教师、三支一扶、西部计划等，成为一个现实的选择。

疫情中高校就业的结构性矛盾突出

长沙多家高校的信息系统和他们提供的资料显示，高校就业的结构性矛盾在疫情中十分突出。

从数据来看，实用性岗位的需求大于研究性岗位，理工科超过文科类。上述学校的计算机、自动化、机械、土木、材料等专业都很抢手，但一些冷门专业依然难以撬动。

6月15日国家统计局发言人表示，受疫情影响，企业生产经营困难突出，招聘用工需求下降，一些个体工商户和小微企业疫后恢复较慢，吸纳就业受到一定影响。1-5月，全国城镇新增就业460万人，同比少增137万人。而从一些高校反馈的信息表明，相当部分民企的薪资有所下调，部分甚至高达30%。

多位高校招就部门工作人员告诉中青报·中青网记者，毕业生和用人单位对岗位和薪酬的要求差距很大。在校学生以往届薪水为参考，用人单位则需要面对现实的经济形势。例如，湖南高校往届计算机专业的研究生起薪至少年收入30万元以上，最高的可以拿到60万元。而如今，能开出30万元以上年薪的企业锐减，这又导致很多毕业生把目光聚焦更稳定的机关单位和央企国企、行业龙头。

徐赞说，有色采选冶企业是中南大学毕业生的“传统强项”，但前几年有断层迹象。疫情后，这一板块受到学生们的重视，就业数据翻倍增长。今年湖北大冶一家就收录了几十名学生，华为领走了80多人。只有300多名毕业生的交通学院就业率高达90%，其中，去国家铁路、轨道交通集团、中车集团就业的就有150多人。

也有高校反映，法律专业学生就业也有苦乐不均的问题。律所有大量机会，薪酬增长也快。但很多学生期望进入公检法部门，不少人在待考中，因此就业欲望不积极。“我们想有一碗饭先吃下去，但学生希望一次端上好饭碗”。

湖南师范大学、长沙理工大学招就部门人士则指出，人才高消费的理念导致的毕业生学历提升愿望在增强，不就业、慢就业现象逐步凸显。

市场化倒逼教改

周俊说，现在很多学生都是想进大城市，到基层就业的意愿下降。“有辅导员联系单位后给家长打电话，一听不在大城市，家长就一口回绝，说再养孩子一两年不费事。”他感慨，当年，自己这一代的大学生都是下基层锻炼成熟后再上来，但现在家长的目标太现实了。

他认为，这样的定位有误差，因为家长的愿望、孩子的能力与市场的实际要求往往有差距。

例如，长沙市有编制的教师是很多师范类学生向往的岗位，但考试竞争压力高达1∶500，应届生不仅要和全国优秀学生竞考，还要面对有数年工作经验的老教师。“辅导员做工作，可以去民办学校锻炼几年再来试，也可以到其他地市级的学校，这样机会更多。但知易行难。”周俊说，国家给了许多政策，企业也有机会，学生的主动性和能力成为关键。

他常拿一个事例给学生们作宣讲：原来他带过的一个助理进入了某央企，到了上海工作数月，结果因为压力太大又返回长沙，找了一份还不错的工作。

“经历一次后，人就找得到自己的定位了。”湖南一位高校负责人对中青报·中青网记者表示，该校未就业的学生中，10%有offer在手，但多数在等更好的机会。其实国家经济体量大，等慢慢恢复后，就业问题总能解决。“从历史上看，再难，几年也消化了”。

今年就业的结构性问题突出，引起了不少高校的重视。长沙理工大学副校长谈传生认为，教学质量才是承载就业质量的关键，而教学要对标社会的要求改造，要考虑用人单位的实际需要，应时而动应需而变，才能有更多的就业机会。中南林业科技大学招就处的负责人也表示，今后招生与就业更要建立联动机制。

中国人民大学教育学院副院长周光礼近日在接受中青报·中青网记者采访时指出，各高校根据专业目录来开发专业，并将此作为一种资源来掌控，而不是根据社会需求来办学，其结果必然导致大学的专业与市场脱节。高校求大求全，与市场脱节、与产业脱节的专业，会源源不断地培养社会不需要的人。这其实是一种巨大浪费。

周光礼说，德国、丹麦等一些欧洲国家高校结合产业发展来培养人才的方式值得借鉴。国内像浙江大学、中山大学等东部和南部沿海地区高校已经在推进改革步伐，并裁撤了一批不适应市场需要的专业。他认为，这也是就业市场的竞争压力倒逼所致。而未来改革的总体趋势，就是高校要建立内省和评价机制，把大学的专业跟社会需求对接起来，产教一体，而不是让高等教育工作与社会隔离。（记者 洪克非）

countries: 中国 海地

taiwan-subdivisions: 中山 大城

title: 湖南部分高校就业状况调查-新华网


content_text:
東京迪士尼樂園和迪士尼海洋樂園因新冠肺炎疫情封園將近4個月，現在大致決定7月1日重新開園。

《日本經濟新聞》報導，東京迪士尼休閒度假區自2月底因疫情封園。現在海外的香港、上海迪士尼樂園等已重新開園，東京迪士尼將吸取海外的防疫經驗。

為預防遊客感染，將採事先預約制，1天先開放1萬5千人左右進場。以往遊客最多時，1天達10萬人左右，這次大幅縮減進場遊客人數主要是為了防止疫情發生。

東京迪士尼樂園和海洋樂園將在入口處檢查遊客體溫，要求遊客戴口罩等。為避免易感染的「3密」（密閉、密集、密切接觸）情況，各遊樂施設的座位將保持間距，同時不讓遊客和迪士尼卡通人物接觸。

日本已解除遊樂園的營業限制，大阪環球影城已於6月8日限定對象的開園，東京都多摩市的三麗歐樂園已宣布，7月20日開園。

(中時電子報)

countries: 香港 日本

title: 新冠解封 東京迪士尼兩樂園可望7月1日開園


content_text:
法務部行政執行署今天表示，署長林慶宗20日訪視獨居阿嬤，致贈慰問金及端午佳節禮品，讓阿嬤意識到來自執行機構的溫情與愛心。
新聞稿指出，這名阿嬤因脊椎前彎無法站直，加上有退化性關節炎以致行動不便，只能仰賴拐杖助行，無法工作，也沒有收入，經濟困頓，相依為命的先生也已過世多年，阿嬤長期一人獨居在狹小的簡陋鐵皮屋中，但因高雄近日高溫酷熱，使阿嬤生活更是雪上加霜。

林慶宗向來關懷弱勢，在高雄分署巡視時意識到這個狀況後，特別在端午節前與高雄分署長一同前往探視，並合贈慰問金及端午佳節禮物，用執行體系的愛心與關懷，讓阿嬤開心渡過這個端午佳節。

title: 法務部執行署送愛心 端午佳節前夕關懷獨居阿嬤


content_text:
華新科（2492）公告指出，6月8日經由集中市場買進（鉅額交易）閎暉（3311）持股9,000張，持股比率達15％。華新科表示，取得閎暉股份目的為長期投資，預計於1年內再依市場價格再行評估買進。

(工商 )

title: 華新科買進閎暉9,000張持股


content_text:
另有报道说，由于东京奥运会已经推迟到明年举行，日本很难同时筹备两项大的国际赛事，因此退出申办也是明智之举。
 新华社东京6月22日电（记者王子江）日本足协22日宣布，日本将退出2023年女足世界杯的申办。由于国际足联将在三天后投票决定最后的承办国，这一决定令国际足坛震惊。

日本足协通过官方网站发表了一份退出声明，日本足协主席田岛幸三在声明中说：“申办委员会和日本足协执委会经过仔细和全面考虑，决定退出这次申办。”

国际足联本月早些时候发布评估报告，认为澳大利亚和新西兰的联合申办最有希望获胜，日本排在第二位，领先其他两个申办国家巴西和哥伦比亚。国际足联将在25日投票决定申办结果。

田岛幸三没有透露退出的原因，不过有分析认为，由于东南亚国家组成的东南亚足联公开宣布支持澳大利亚和新西兰，与澳大利亚同在亚足联的日本很难获得成功，日本足协为了不做无谓的努力，被迫放弃申办。

另有报道说，由于东京奥运会已经推迟到明年举行，日本很难同时筹备两项大的国际赛事，因此退出申办也是明智之举。

同时身为日本奥委会副主席的田岛幸三在声明中还说，新冠疫情对世界足球大家庭打击很大，但日本将继续为财政上受到影响的俱乐部提供支持，并与相关利益攸关方密切合作，让足球运动尽快恢复正常。

田岛幸三在今年2月前往欧洲和美国，参加国际会议的同时也为日本的申办进行广泛游说。他在旅行归来后被确诊感染新冠病毒，后来经过治疗痊愈。

countries: 日本 巴西

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 距投票仅三天，日本退出2023年女足世界杯申办-新华网体育


content_text:
台北市立大學16日校務會議表決，不接受北市府訂定的「台北市立大學校長遴選委員會組織及運作辦法」，不讓市府有插手空間。北市教育局長曾燦金昨天表示，若北市大7月6日前，不啟動遴選並訂要點，北市府還是可以行政指導。

台北市立大學日前與北市教育局槓上。因校長戴遐齡明年8月1日將屆滿卸任，教育局2周前發函北市大要求訂校長遴選要點，不料北市大16日校務會議表決，不接受北市府的校長遴選委員會組織及運作辦法，希望比照國立大學校長遴選。曾燦金表示，市府不預設立場，還是希望北市大盡快啟動遴選機制，但若學校仍舊不做，市府可以行政指導。

曾燦金表示，北市府都是合法，甚至更專業、公平，也沒要特別遴選。尤其目前遴選結構是學校代表6人、校友及非校友的公正人士6人、市府3人，市府認為，最重要的就是將制度化建置好，北市大目前至少要先將這7年來，沒有做到的兩校原有遴選辦法合併。

對於北市大表態不要市府插手。曾燦金表示，市府尊重大學及教育自治，但目前校務會議代表委員高達23位、28.75％是由校長任命，市府認為這一部分應解構修改。甚至2016年時，現任校長戴遐齡的評鑑是「有待改進」，但待改進的校長評鑑，校務會議卻還通過，質疑違反學術價值的極高化意涵。

title: 北市大校長遴選 市府：可行政指導


content_text:
日本敦促英國政府在六個禮拜内達成英國脫歐後的第一份自由貿易協定，給强森政府帶來極大的壓力。

據英國《金融時報》（Financial Times）報導，日本政府敦促英國政府在六個禮拜内達成貿易協定，給英國首相强森帶來極大的壓力。這一份貿易協定將會是英國脫歐後首份協定，也是英國40年來的第一份。《金融時報》指出，這將會是英國歷史上最快的貿易談判之一。

《金融時報》評論，雖然這將會是强森政府一次貿易上的勝利，但過於匆忙的談判可能會迫使日本與英國趕出一份不完善的貿易協議。

兩國之間完善的貿易協定一般需要一年的時間來談判和敲定，但日本方面稱爲了趕在今年之内在國會通過，我們幾乎沒有時間。日方談判代表松浦宏史說爲了達到這個目標，談判必須在七月底結束。

松浦宏史也承認，時間上的約束意味著雙方必須要「限制自己的野心。」這番評論很有可能意味著英國將無法獲得“有意義的”條件。

日英兩國皆同意以現存日歐的協議爲基礎來談判，但英國希望從中獲取更多利益，有望讓日方減讓農產品的關稅，放寬英國農產品的進口限制。英國國際貿易部稱「我們將會為英國農民爭取更大的日本市場准入。」

英國脫歐意味著必須與各國重新談判新的貿易協定。這份與日本的協定對强森的政府至關重要，一份成功的貿易協定將給英國脫歐一個很大的肯定。

文章來源：Japan rushes UK to agree first post-Brexit trade deal

(中時電子報)

countries: 日本 英國

title: 神速？日本敦促倫敦6周内達成貿易協定 英國史上最快


content_text:
中國汽車工業協會（中汽協）22日上調全年大陸汽車銷量預估。該機構預計，大陸2020年的汽車銷量將較2019年下降10％至20％，較之前預估的下降15～25％有所改善，顯示全球最大汽車市場正開始從疫情中復甦。

近年大陸汽車市場逐漸萎縮，根據中汽協數據，2019全年，大陸銷售汽車2,576.9萬輛，較2018年減少8.2％。年初發生疫情後，加速了銷量衰退，2月較上年同期大減79.1％。3月隨著疫情獲得控制，年減幅收窄至43.3％，4月更結束連續21個月衰退，年增4.4％，銷量突破200萬，至5月年增幅再擴大至雙位數，成長11.7％，售出213.6萬輛。

中汽協在6月中旬公布5月數據時指出，進入5月，大陸抗擊疫情形勢持續向好，企業加快實現復工復產復市，穩崗就業紮實推進，同時伴隨中央及地方政府一系列利好政策的拉動，消費信心得到提升，部分消費者被抑制的需求也加快釋放，汽車市場逐步恢復。

中汽協22日表示，在看到4月和5月銷售增長後，修正了之前的預估。2020年大陸汽車銷量預計將較2019年的逾2,500萬輛下降10％～20％。

蔚來創始人、董事長兼CEO李斌近日參加活動時也預計，2020年大陸汽車銷量將較上年減少10％。他指出，2020年突然開始的疫情對全社會的影響都很大，疫情對汽車行業的影響從2月開始顯現。

李斌計算，2020年1至5月，大陸市場汽車銷售總量較上年同期相比下降26％，比上年同期少賣了216萬台。「216萬台差不多是大陸汽車市場全年銷量的10％。

李斌認為，汽車市場從5月開始逐步復甦，並出現了增長，不過即便目前的市場形勢能夠保持，預計全年的汽車產銷量和上年相比將出現至少10％以上的衰退。

談及疫情將對汽車行業帶來的變化，李斌認為將會有以下三點改變，第一，出於減少線下接觸的需求，用戶更傾向於在家充電，而不是去加油站。因此，智慧電動汽車在用戶行為習慣的改變下，普及速度會加速。

第二，疫情會推送企業行業銷售、服務模式的進一步「雲端」化。第三，毫無疑問，疫情會加速傳統汽車企業的數位化轉型，傳統車企也將更加重視數位化。

title: 陸車市反彈 年銷量估值上修


content_text:
The British government yesterday said it was determined to “right the wrongs” of its treatment of Britons of Caribbean origin who were detained or deported as illegal immigrants.

British Secretary of State for the Home Department Priti Patel and Derek Webley, a senior church leader, are to chair a cross-government working group to address the scandal involving the “Windrush” generation.

They were targeted despite moving to Britain legally in the 1950s and 1960s.

A supporter displays a placard at the tail-end of a Windrush generation solidarity protest in Brixton, London, on April 20, 2018.
 Photo: AFP

The move comes after an official report published in March found successive governments pushing a hard line on illegal immigration showed a “complete disregard” for their plight.

It also follows widespread anti-racism protests, sparked by the killing of George Floyd in the US, which have focused renewed attention on Britain’s colonial past.

The UK yesterday marked National Windrush Day for the second year running to pay tribute to the contribution of the Windrush generation.

It commemorates the day in 1948 when the Empire Windrush ship first arrived at Tilbury Docks in Essex, England, carrying Caribbean migrants to help fill jobs in Britain.

The government said it gave US$621,000 to English community groups and local authorities to host events to mark the occasion.

Patel said the new group was “crucial to delivering on our promise to right the wrongs experienced by the Windrush generation.”

The scandal began to surface in 2017 after it emerged that hundreds and potentially thousands of Britons had been caught up in successive immigration clampdowns.

Their statuses were regularized in 1971, but few were given any official documentation nor were records kept.

The subsequent inquiry found that the Home Office had shown “an institutional ignorance and thoughtlessness towards the issue of race and the history” of those involved.

Wendy Williams, the report’s author, on Sunday said that there was a “grave risk” of similar failures happening again if the government does not implement its dozens of recommendations.

Figures released last month showed fewer than 5 percent of claims under the government’s Windrush compensation scheme have been paid out so far.

London Mayor Sadiq Khan called on the government to learn from their suffering and end what he said was a “hostile environment” faced by immigrants in the capital.

“It is clear that too many Londoners are still being failed by an immigration system that is prohibitively expensive and simply not fit for purpose,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK looks to ‘right the wrongs’ of ‘Windrush’ scandal


content_text:
莫名起火？新竹縣明新科技大學後方一間超商，23日凌晨一點許，超商前1輛汽車，原因不明起火，火勢延燒到旁邊機車，新竹縣消防局獲報後前往搶救，不到20分鐘即撲滅火勢，起火原因仍待調查。

一名網友在臉書社團新竹爆料公社，發文指出明新科大後方超商，因不明原因整排機車起火，「全燒到剩下骨架」，陸續有網友回應貼文，「誇張」、「太嚴重了吧」亦有網友猜測起火原因。

新竹縣消防局23日1點許獲報，立即前往搶救，現場一台汽車、10輛機車燃燒，超商招牌、桌椅也毀損，損失金額還待估計，幸好現場無人傷亡，至於起火原因，仍待火調人員調查、釐清。

(中時 )

references: 爆料公社 網友 臉書社團

title: 明新科大後超商火警 汽車機車燒到剩骨架


content_text:
今天（22日）下午，北京召开疫情防控第129场例行新闻发布会。会上，北京市疾病预防控制中心副主任庞星火就北京市6月21日新增确诊病例相关情况进行通报。

庞星火介绍，6月21日0时至24时，北京新增9例本地确诊病例，涉丰台、海淀、西城、朝阳四区。

庞星火：6月21日0时至24时，我市新增新冠肺炎确诊病例9例，其中男性3例，女性6例，平均年龄48岁，最小35岁，最大68岁，均为外省户籍，丰台区5例，海淀区2例，西城区1例，朝阳区1例。已完成7例确诊病例的调查，2例正在调查中。

具体情况通报如下：

病例1，女，35岁，河北人，住丰台区花乡天骄俊园，工作单位为新发地市场，每日主要往返于家与新发地市场，6月12日因新发地市场实施封闭管理，患者服从市场管理，未离开地下一层，21时左右患者被统一转运医学隔离点进行集中医学观察。13日至14日患者在医学隔离观察点，三餐均由隔离点工作人员送至门外，未外出，无人员来访，15日至19日集中医学观察，19日出现发热，由120救护车转运至北京市丰台中西医结合医院发热门诊，21日确诊。

病例2，女，49岁，江西人，住丰台区花乡天伦锦城，工作单位为新发地市场，每日主要往返于家与新发地市场，6月14日患者全家开始居家隔离等待转运，16日下午住所所有成员转运至大成路便宜居集中隔离点，20日患者自觉不适，由120救护车送至丰台中西医结合医院，21日确诊。

病例3，男，48岁，河北人，住丰台区花乡新发地经营者乐园，每日到新发地市场进行采购，然后到朝阳区工人体育馆南门下三条市场销售，6月13日患者居家隔离，未曾出门。6月15到18日患者居家隔离未曾出门，社区物业上门送蔬菜等食品。18日患者开始咳嗽，未就诊，20日白天患者与妻子未外出，21日确诊。

病例4，女，68岁，吉林人，住西城区展览路街道南露园，6月8日到新发地市场采购，10日到家乐福超市白石桥店，芳林佳美百货生活服务中心三里河路店，百万庄南街购物，12日到丰台区万泉万润风景小区女儿家，并去附近的万泉胜景园小区废品收购站卖废品，13日听到新发地市场发生新冠肺炎疫情新闻后，主动上报社区，暂时居家未外出，16日因丈夫核酸检测阳性，患者作为密切接触者由120急救车送至大兴集中隔离点隔离观察，17日集中隔离点进行核酸检测，6月18日报告检测结果为新冠病毒核酸阳性，18日患者由120急救车转运至北京地坛医院，21日确诊。

病例5，女，47岁，河北人，住海淀区田村路街道玉海园一里，工作单位为天客隆超市永定路店，6月12曾到过永定路70号院，15日超市二层停业，患者居家无外出，17日9点到永定路二街坊的库房清买鸡蛋，未进入社区，随后到马路对面的超市发三街坊便民店购买水果和蔬菜，18日、19日患者自述无外出，20日与丈夫到航天中心医院发热门诊咨询，21日确诊。

病例6，男，48岁，河北人，住海淀区田村路街道玉海园一里，为病例5丈夫，曾于6日至11日到锦绣大地批发货物，14日患者做核酸检测，15日取核酸检测结果，检测结果为阴性，之后返回家中，未再外出。16日患者开车去航天科技大厦物业餐厅送货物，17日至锦绣大地进货，18日至航天桥科技大厦物业餐厅送货，去西城区金融大厦地下一层物业餐厅，19日患者自述未外出，20日与妻子到航天中心医院发热门诊咨询，21日确诊。

病例7，女，50岁，江西人，住丰台区花乡天伦锦城，与5位新发地市场商贩同住，为13日确诊病例的密切接触者，主要活动场所为家和居住小区，6月1日到15日未下楼和外出，15日出现症状，16日被转运至集中隔离点，20日由120急救车转运至北京市丰台中西医结合医院发热门诊就诊，21日确诊。

journalist: 钱景童

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 北京公布9例本地确诊病例情况 涉丰台、海淀、西城、朝阳四区


content_text:
2020年4月8日，距离封城76天之后，武汉全面复工复产，在较短时间内复工率和复岗率就接近100%，很多重点项目、重大工程落地开工，可以说恢复经济的工作取得了很大的成绩。

但是，民营经济、中小企业、个体户的复产情况远不如国有企业、大型企业顺利，大部分民营企业面临着订单下滑、营收萎缩，但同时企业在各种金融、财税优惠政策上的获得感并不强。由于销售淡季马上来临，如果运营情况不能扭转，很多民营企业可能会从前期等待观望的状态进入到实质性倒闭的状态。大范围的民营经济倒闭就会像打开了潘多拉的魔盒，至少可能通过以下四条路径对武汉经济造成严重冲击：

大批民营企业和个体经济倒闭—失业—需求下降—诱发更多企业破产

大批民营企业和个体经济倒闭—产业链断裂—产业链外移—城市失去经济增长长期动能

大批民营企业和个体经济倒闭—经济生态恶化—民间投资下滑、资本撤离

大批民营企业和个体经济倒闭—人口外流—人力资本、创新下降—房地产等资本品价格下降—企业资产负债表恶化—金融风险

中央在4月17日首次提出“六保”，“六保”中的“四保”都与保住企业有关，由于国有经济、大型企业自身的优势，实际上保企业的重中之重就是保住民营经济和中小企业。那么，解封之后的武汉民营经济现状如何？武汉大学中国新民营经济研究中心和武汉市工商联于2020年4月25日-30日开展了《企业复工复产金融财政支持政策摸底调查》搜集了413份企业问卷，同时课题组也获取了全国工商联在2020年5月25日搜集的334份武汉企业问卷。在这两份调研问卷的基础上，课题组将对武汉民营经济的运行现状进行分析。

一、调研企业样本的分布

本轮调研课题组共搜集了413份有效问卷，其中，国有企业9家（占比2.18%），民营企业400家（占比96.85%），外资企业4家（占比0.97）。企业规模的分布如图1，企业的行业分布如表1。可以说问卷调查的数据搜集比较具有代表性，也符合武汉市的发展现状。

图1：样本企业的规模分布

表1：样本企业的行业分布

全国工商联搜集的334份问卷全部来源于民营企业，其中大型企业13家，中小企业53家，小型企业165家，微型企业103家。这些企业中有14家在第一产业，121家在第二产业，151家在第三产业，48家多元经营。

二、企业复产和经营现状

1.企业产能恢复不足

虽然本轮调研中所有的企业均已复工复产，但是66.10%的企业产能不足50%，产能恢复到80%以上的企业只有15.01%。复产率较高的行业是农林牧渔业、食品饮料制造业、传统制造业、机器设备电气制造业、交通运输业和金融业，这些行业中有超过一半的企业复产率达到50%以上。复产率最低的是传统教育业、餐饮娱乐旅游住宿业、传统文娱文化业、建筑业，这四个行业中复产率不足30%的企业占比分别为90.91%、65.63%、57.14%和47.62%（见图2）。

图2：企业产能恢复情况

与课题组4月底在武汉市调研的结果相比，全国工商联5月底的调研结果中复产率略有提高（见图3），复产率在80%以上的企业增加到21.56%，但复产率不到20%的企业占比仍有三分之一左右（31.74%）。

图3：企业产能恢复情况（全国工商联调查）

2.企业订单严重萎缩

企业复产率不高的主要原因是订单下降（69.98%）、受疫情影响难以开展武汉市外的业务（40.19%）和配套企业产能未恢复（36.08%）。50.12%的企业反映订单只能维持1个月，28.09%的企业能维持1到3个月，能维持半年以上的企业只有10.17%（见图4）。订单萎缩的情况在规模以下企业中表现的更为突出。营业收入不足2000万的企业中，有58.33%的企业订单只能维持1个月，但是规模在1亿元以上的企业中该比例下降到39.13%。

图4：企业订单能维持的时长

全国工商联也调研了企业的订单情况，图5显示，与2019年同期相比，订单有所增长的只有14家（4.19%）企业，持平的是51家（15.27%），而231家（69.16%）企业的订单下滑，其中123家（36.83%）企业订单下滑幅度超过30%，还有38家企业未选择（其中37家未开工）。

图5：企业订单与同期相比（全国工商联数据）

3.2020年企业营收预计大幅下滑

32.2%的企业预计2020年全年营收下降32.2%，34.38%的企业预计营收下降50%以上，只有19.61%的企业预计营收下降幅度小于30%（见图6）。413家企业中有71家企业涉及出口业务，46.48%的企业预计全年出口下降50%以上，9.86%的企业预计下滑30%-50%，只有22.54%的企业预计出口下降幅度低于10%。

图6：企业预计营收下滑幅度占2019年营收比重

企业对于前景的预期也并不乐观，25.67%的企业认为需要1年以上才能恢复到去年的经营水平，45.28%的企业认为恢复时间需要半年到1年，只有9.2%的企业认为3个月以内就能恢复正常。

4.企业面临的主要困难

企业面临的最大困难是资金紧张、订单萎缩和用工成本压力大（见表2）。而且无论是大规模的企业还是小规模的企业，资金紧张都是企业面临的最大困难，其次是订单萎缩问题，再次是用工成本压力过大。

表2：企业面临的主要困难（多选）

全国工商联5月25日的问卷调查中，则询问了企业成本压力的主要来源（见表3），结果显示，有高达70%以上的企业都认为用工成本较大，接近40%的企业认为房租压力大，而原材料价格上涨和融资成本也给不少企业带来了较大压力。

表3：企业成本压力的主要来源（多选，全国工商联数据）

三、民营企业经营困难导致的失业问题可能逐步暴露

目前民营企业面临较严重的产能不足和订单不足问题，很多复产率不高的企业为了节约用工成本，都要求部分员工在家待岗、发放基本生活费或者停薪留职，即目前来看，虽然大部分企业复产率不高，但仍处于观望期，还未开始大量裁员。但是，马上将进入各个企业的销售淡季，如果6月的订单情况没有得到扭转，这些营收大幅下滑的企业将不再观望、开始裁员，失业问题可能在6月开始暴露出来。

在调研报告中也可以发现，413家企业中有42.37%的企业准备裁员（见图7），而且这一数值在不同规模的企业之间差异并不大。营收不到2000万的企业中有45.42%准备裁员，营收在2000万到1亿之间的企业中有43.66%准备裁员，营收超过1亿的企业中也有36.24%将裁员。但是，小规模企业的裁员幅度还是远大于规模以上企业。例如，营收不足2千万、2千万至1亿、超过1亿的企业中，裁员幅度超过20%的企业占比分别为19.99%、5.77%和11.59%。

图7：2020年民营企业预计裁员情况

除了裁员之外，还有43.58%的企业预计2020年将会降薪，其中10.9%的企业降薪幅度小于10%，15.01%的企业预计降薪10%-20%，9.93%的企业预计降薪20%-40%，还有7.75%的企业降薪40%以上。

全国工商联的问卷调查中也询问了企业的裁员计划，虽然只有56家企业（16.77%）表示会裁员，但是由于该调查问卷是实名制的，企业有低报这一数据的可能性。而全国工商联的调研中70%以上的企业认为用工成本是目前成本压力的主要来源，因此也可以合理推断出，很多企业在营收大幅下滑的情况下，很可能通过裁员缓解企业成本压力。

民营企业和个体经济吸收了社会上绝大部分劳动力，一旦裁员面积较大、降薪幅度较大，那么今年“六保”目标中的“保就业”“保民生”任务，将会面临较大挑战。

四、企业融资现状和金融优惠政策落实情况

1.民营企业融资需求大

前文表2中显示，有80.39%任务企业最严重的困难是资金紧张问题。对企业的规模进行细分之后可以发现，营收在1亿以下的企业中有82.56%认为资金紧张是企业面临的最大困难，营收在1亿-10亿的企业中该比例为72.4%，营收超过10亿的企业中该比例也高达54.55%。这说明，无论是大规模企业还是小规模企业的资金链都非常紧张。

调研结果还显示，93.95%的企业都需要向外部融资。需要融资的企业中，有76.80%都向银行提交了融资申请，其余23.20%的企业准备通过其他渠道融资。就目前融资的情况来看，企业通过各种渠道获得的融资能够帮助维持运营的时长很有限。40.92%的企业反映资金能够维持正常运转的时间不足3个月，30.51%的企业手中资金可供运转的时间在3-6个月之间（见图8）。

图8：企业通过各种渠道获得的融资能够帮助企业维持运营的时长

全国工商联的调研结果也显示（见图9），企业的资金需求满足率并不是很高，资金满足率达到50%以上的企业仅14.37%。且全国工商联统计的资金不仅仅包括银行的信贷资金，还有企业从非银行渠道获得的融资。

图9：企业的资金需求满足率

2.民营企业向银行融资难度高

图10为民营企业获得银行融资的现状，几乎一半的民营企业在银行都没有贷款，在得到贷款的企业中，也只有29.81%获得了超过1000万元的银行贷款，9.62%获得了超过5000万元的贷款。可以说，虽然民营企业融资难问题是个老问题，但是在国家出台了各种信贷优惠政策下，该问题也并未得到较大程度的改善。特别值得指出的是，图10显示49.64%的民营企业在银行没有贷款，并不代表它们资金充裕、不需要银行贷款。这些企业中只有11.71%不需要外部融资，剩下79.11%的企业因为各种原因无法获批银行贷款。

图10：截至调查日，企业在银行的贷款规模

图11为全国工商联关于企业融资难度的调研结果。认为2020年1-4月从银行融资难度略有下降和下降明显的企业占比为22.30%，41.55%的企业认为变化不大，而36.15%的企业认为融资难度还有所增加。这说明，虽然国家和各级政府出台了投放了大量纾困资金，但是企业并没有大幅感受到融资难度的下降。

图11：企业1-4月融资难度（全国工商联数据）

3.民营企业获得信贷优惠难

近期，各级政府出台了各种金融优惠政策，旨在帮助企业纾困。统计结果中显示，只有10.90%的企业获得了信贷支持，32.45%的企业申请了信贷支持但没有批准，还有44.79%的企业正在申请之中（见表4）。

表4：企业向银行融资情况

具体到各项金融优惠政策，调查结果显示（见表5），10.17%的企业有新增贷款，15.74%的企业获得了信用展期（无需还本），获得续贷（先还本后贷款）的企业有8.96%，获得利息减免的企业有12.59%，享受了专项贷款的企业只有4.84%，61.50%企业没有享受到任何的金融优惠政策。全国工商联在5月底调研的结果也十分相似。总体而言，超过六成的企业没有享受过任何金融优惠政策，其他各类优惠享受的企业比重也仅在10%左右（见表6）。

表5：各项信贷优惠政策的落实情况（多选）

表6：各项信贷优惠政策的落实情况（全国工商联5月调研，多选）

4.获得银行贷款周期长、手续复杂

不仅企业获得信贷优惠的概率不高，获取银行贷款的手续还比较繁琐、耗时也较长。统计结果显示，只有13.08%的企业在办理贷款时花费了不到1个月的时间（图12），而86.54%的企业认为在向银行申请贷款时的手续比较繁琐和非常繁琐（图13）。全国工商联5月调研的数据也显示，只有20.36%的企业在一个月以内获得了银行贷款（图14）。

图12：2020年来企业申请并获得贷款所需时长

图13：企业对银行贷款手续的评价

图14：从银行获得贷款的批约时间（全国工商联调研）

5.缺少抵押品是民营企业获得贷款难的主要原因

课题组也调研了企业难以得到银行贷款的原因，45.76%的企业认为是抵押或者担保不足，33.9%的企业认为得不到贷款的主要原因是不在各级政府出台的银企对接名单中，还有17.43%的企业认为主要是银行对企业发展前景有顾虑（见表7）。全国工商联5月调研的结果也显示抵押或担保不足是导致企业贷款难的主要原因(见表8)。

表7：企业贷款难的原因

表8：企业贷款难的原因（全国工商联调研）

6.民营企业还面临较严重的应收账款问题

除了融资难问题，企业还有回款难问题。83.78%的企业反映有应收账款，而且54.72%的企业应收账款占2019年的营收比例超过20%。在有应收账款的企业中，10.4%的应收账款来源于政府机构、27.17%的应收账款来自于国有企业和事业单位，47.11%的应收账款来源于民营企业。不同规模的企业应收账款的来源差异不大，见表9。

表9：企业的应收账款问题

五、民营企业获得财税优惠情况

1.财税政策优惠落实基本情况

问卷调查结果（见表10）显示，目前社保免缴缓交政策落实的效果较好，有超过七成的企业获得了优惠，其次是增值税减免政策，再次是公积金缓交政策和租金减免政策。

表10：财政政策优惠落实情况（多选）

2.财税优惠政策落地难的原因

在问卷调查中，课题组对企业享受优惠政策不足的主要原因进行了问卷调查，见表11。优惠政策不明确、可操作性不强是企业反映最多的问题，政策太多、文件太长，但是很多政策没有操作细则，没有具体对接部门、对接流程。有37.05%的企业反映自己不在政策优惠的范围内。30.99%的企业认为是优惠信息渠道不通畅。

而且，课题组在对企业细分规模之后发现，对于不同规模的企业而言，“政策不明确，可操作性不强”都是政策落实效果不佳的最主要原因。大型企业是完全有能力去了解政策的，但营收超过1亿元的企业中有47.82%的企业也认为政策不明确。这说明，并不是由于企业缺乏人手去解读和研究政策才导致企业难以享受优惠，确实是政策的设计上存在问题。此外，不同类型的企业都认为自身“不在政策优惠的范围内”是政策优惠效果不佳的主要原因，这表示政策的普惠性还有待加强。

表11：企业享受政策优惠不足的原因（多选）

3.财税政策优惠幅度不大

课题组对于企业享受的财政优惠政策力度也进行了调研，图15显示，绝大部分（74.33%）企业认为目前出台的财税优惠政策只能降低5%不到的成本，16.46%的企业认为政策优惠能降低经营成本不到10%，可以说财税政策的力度对于大部分企业而言是杯水车薪。

图15：企业享受的财税优惠降低企业经营成本的比重

六、结语

从2020年4月底和5月底两次调查问卷的情况来看，目前民营企业面临的困难非常突出，一方面不停“失血”（订单不足却仍需要支付大量固定经营成本），另一方面“输血”不足（融资难、财税政策优惠力度不大），导致很多企业濒临倒闭的边缘（50.12%的企业订单不足1个月）。事实上，参与工商联调研问卷的企业都是武汉市比较知名的民营企业，可以推断武汉市民营经济的整体情况应该比调研结果更加严峻。

正如前文所述，7、8月一直是企业的经营淡季，很多企业的经营状况如果在6月份没有好转，极有可能就不再存续。因此，救助民营企业、保住民生是有“时间窗口”的，各类政策需要“快、准、狠”。

所谓“快”，即政府的行动要快，要迅速帮助企业获得贷款、落实各项财政优惠，帮企业把“血”（资金）续上，才能让企业存活下来。

所谓“准”，就是政策需要分级分类、精准施策，让各类企业都有获得感。调研中，无论是个体户、小微企业还是中型企业都在抱怨自己不在政府的优惠范围之内，例如个体户和小微企业认为享受不到金融优惠政策，中型企业认为享受不到财税优惠政策或者不在银企对接名单。这都说明，政策的设计可能都偏向“一刀切”，没有分级分类帮助企业纾困，普惠性不强。

所谓“狠”，就是政策还需要加强力度。目前很多企业认为，一些优惠政策雷声大雨点小，优惠不多，手续还很复杂，财税政策对于企业降低经营负担而言意义不大。现在，很多民营企业、中小微企业都面临着复工之后无工可复的困境，政府的纾困政策早一日到位，给企业的这口氧气就能接上来，企业就能存活下去、渡过难关。

（作者罗知为武汉大学中国新民营经济研究中心主任、经济系主任、教授，李滢为武汉市工商联公务员）

journalist: 黄佐春

title: 解封后的武汉民营企业现状调查：政策纾困需要快准狠


content_text:
原標題：讓更多陽光溫暖迷途少年（法治聚焦·預防未成年人犯罪） 來源：人民日報

核心閱讀

懲罰不是目的，是為了使涉罪未成年人知錯改錯，迷途知返。山西有關部門把對涉罪未成年人的幫教保護貫穿刑事訴訟全過程，在社會預防、依法辦案、矯治幫扶等多個環節下足功夫，幫助他們改過自新。

我國法律明確規定，對犯罪的未成年人實行教育、感化、挽救方針，堅持教育為主、懲罰為輔的原則。近年來，山西有關部門建立新機制、嘗試新辦法，在社會預防、依法辦案、矯治幫扶等各個環節下足功夫，用心用情幫助涉罪未成年人吸取教訓，改過自新。

改 正

教育為主、懲罰為輔，目的在於使涉罪未成年人改過自新

一個工作室，3名女檢察官，7名工作人員，承擔著太原市全部未成年人刑事犯罪案件工作，這就是太原市晉源區人民檢察院「靜芳工作室」。2017年7月，晉源區人民檢察院成立未成年人檢察部，集中辦理太原市未成年人刑事犯罪案件及侵犯未成年人人身權利的刑事犯罪案件，「靜芳工作室」由此成立。無論是在犯罪預防的「事前」環節、辦案的「事中」環節，還是在判決執行后矯治幫扶的「事後」環節，工作室無處不在。

「未成年人需要什麼，未成年人檢察工作就做什麼。」「靜芳工作室」負責人宋靜芳說，他們一直本著「教育為主，懲罰為輔」的原則，堅持教育和保護優先。

「未成年人在生理和心理上發育不成熟，具有很大的可塑造性。通過對違法犯罪的未成年人進行教育改造，在很大程度上減少了社會不穩定的因素。」 宋靜芳告訴記者，「教育為主，懲罰為輔」不等於不懲罰，懲罰的目的是為了使涉罪未成年人吸取教訓，改過自新。

「我正在辦的一起案子，4名16歲的男生暑期去保安公司打工，因偷了公司手機，結果被公司3個人非法拘禁，打成了輕微傷。7個人全涉嫌犯罪，其中有6個未成年人。在審理過程中，雙方都十分後悔，並積極認錯賠償。經過一番調解和溝通，最終都做不起訴處理。」宋靜芳告訴記者，「不過，案子還沒辦完，接下來我還要幫打工的孩子要回公司所欠的報酬。」

成立兩年多來，「靜芳工作室」受理審查起訴案件309件523人，心理疏導151人次，幫教矯治涉罪未成年人362人次。

幫 教

做好技能培訓、心理疏導，探索綜合治理新體系

「案子辦完，判決執行后的矯治幫扶工作很重要。」宋靜芳告訴記者，15歲的女生李某因為校園欺凌和搶劫行為，被依法判處刑罰。刑滿后，李某表示特別想學一門技能，檢察院聯繫把她送到了太原技師學院，「我們幫教的孩子有這方面的需求，我們會儘力聯繫合作學校，學校也會提供一些便利。」

社會幫教對涉罪未成年人的重要性越來越凸顯，對此「靜芳工作室」做了大量工作，探索構建綜合治理防控新體系：聯合教育部門，預防在校學生犯罪；聯合文化管理部門，加強網吧等場所管理；聯合人力資源部門，對企業非法使用童工進行監督；聯合合作單位，幫助涉罪未成年人回歸社會……

「靜芳工作室」處理的案件中，90%以上的涉罪未成年人或多或少都存在心理問題，心理健康幫教就成為重要一環。為填補專業人才的空缺，山西愛邦青少年社會關護服務中心已經成立運行5年多，團隊包括了專職工作人員、具有心理諮詢師相關資質的專家學者及志願者近80人，為工作室提供了很多支持和幫助。

「未成年人心智的不成熟導致他們在面臨很多事情時不知所措，心理幫教工作就是要引導他們正確認識自己、認識世界，做好情緒管理和人際溝通。」心理諮詢師史振江3年前開始加入幫教工作，已經幫助過4名未成年人，每周還要去少管所做團體幫教，「內在堅固了，外在就不容易坍塌。」

儘管如此，「目前社會支持體系仍然還不夠完善，集中表現在社會包容和接納積極性不夠，希望更多社會力量參與進來。」宋靜芳說。

回 歸

聯合社會團體，在家庭、教育上傾注更多關心

在山西省未成年犯管教所的操場上，少年們正在進行著戶外鍛煉。他們中的很多人，還能看得出來臉上的稚嫩。

這裡是山西省唯一一所未成年犯管教所，獄政管理科科長郭玉清在此工作30年了。他說近些年最難忘的場景，是去年年底大走訪的時候，看著兩個犯罪的孩子在未管所中錄的視頻，母親一邊望著窗外偷抹眼淚，一邊又生怕漏掉兒子們的每一個鏡頭。「他們中有的家庭特別困難，有的則是與家庭矛盾突出，父母家人也不來看望。孩子們有些話不方便當面說，我們錄了視頻、帶著他們的親筆家書去家裡，父母往往潸然淚下。」郭玉清說。

「這裏的未成年人是個特殊的群體，在心理疏導、義務教育、成長關懷方面需要尤其注意。」教導員單晶說，「未管所在社會幫教上下功夫，與不同的社會團體聯合開展活動，促進孩子們身心成長。」他們的名單上，有山西省朗誦協會、山西大學心理諮詢團隊、太原圖書館、山西省律師協會等團體。

此外，未管所的獄警，還承擔了不一樣的職能。「我們有的帶語文，有的帶數學，有的教思政，各有分工。」據未管所黨委副書記樊新林介紹，孩子們每天有半天時間在學習，而老師則清一色是管教所工作人員。

「我們的獄警教官自己當老師，專業水平肯定有差別不說，還不成體系，無法真正地和教育課程對接。」樊新林告訴記者，他們最想改善的還是教育問題，下一步未管所將探索一些新的教育模式，提升課程教授水平。

《 人民日報 》（ 2020年06月23日 11 版）

(責編：楊光宇、曹昆)

title: 讓更多陽光溫暖迷途少年（法治聚焦·預防未成年人犯罪）


content_text:
迎接台灣後疫情時代的第一個暑假，鑑於國際疫情仍嚴峻，情邊境尚未完全開放，國人仍無法出國旅遊度假，國旅市場報復性消費能量可期，台北晶華酒店打出「類出國度假」訴求，宣布自7月15日至8月31日推出「盛夏郵輪式度假體驗」住房優惠專案，標榜從吃、喝、玩、樂、買、學，等六個面向，提供城市度假新選擇，兩人以上成行、大人每人每晚3,980元起、12歲以下孩童每人每晚1,980元起，6月30日前完成訂房、一位孩童免費，每房另可使用「安心旅遊券」或「振興券」。

此外，客人並可加價2,000元購買「家庭通行證」，可享兩大兩小柏麗廳、泰市場或義饗食堂自助晚餐，以及沐蘭SPA抵用券1,000元，下次住房抵用券1,000元，共計6,884元的價值讓原本2,000元的券值再翻3倍。7月入住加購高鐵票則票價享7折，8月票價則打到6折，中南部民眾兩大兩小從高雄來台北度假，單是高鐵票就省很大。

台北晶華酒店今夏以「陸上郵輪」概念設計住房套裝內容，為傳遞郵輪度假體驗，台北晶華酒店特別與HTC VIVE新型VR遊戲體驗機合作，並集合遊以及故事城堡，在飯店內全新打造了一間「精品兒童遊戲室」，並於每日晚間在頂樓泳池畔播放好萊塢以及迪士尼熱門電影、讓房客坐擁國際城市天際線、觀賞「城市星空電影院」。

除此，台北晶華餐飲部並設計了6大主題自助點心Bar，包括各式口味的花式冰淇淋吧、滿是玉米片與莎莎醬、起士醬等配料的墨西哥脆片吧，裹滿焦糖、巧克力、堅果的爆米花車，色彩繽紛、造型吸睛的糖果推車，以及適合孩子、健康營養的優格吧等，讓專案房客盡情享用。

台北晶華「盛夏郵輪式度假體驗」專案並兼含「買」與「學」，晶華酒店邀集了集合麗晶精品32家品牌共同推出「寰宇購物禮遇」，內容包括設計師座談、名店導覽、時尚風格教學、購物折扣等。精心規劃的「麗晶家庭學苑」也有8項寓教於樂的課程可供房客選讀，更加入On Line課程，房客可以透過客房的電視頻道、進行學習活動，包括摺疊毛巾動物、打包行李與鋪床教學的管家訓練、裝飾杯子蛋糕與調製夏日飲品的食藝創作、巨星酒店重要景點導覽與拍照教學、英日語唱跳偶像養成班、走入鄰近社區巷弄的城市文化探索…等。邀請大小貴賓們盡情享受家庭生活、一同留下歡樂的暑假回憶。

台北晶華酒店董事總經理吳偉正表示，晶華在暑假期間把吃喝玩樂、購物以及學習等面向整合在一起，讓房客吃飽、喝足、玩得開心快樂的同時，也可以選讀一系列擁有教育性質的家庭同歡活動，希望透過闔家互動打造有品質的家庭生活、關懷社區與生活環境議題、了解食材與食安、樂於學習並分享文化。

(工商 )

countries: 墨西哥 台灣

title: 瞄準親子家庭客 台北晶華暑假變身「陸上郵輪」搶客


content_text:
高雄市長補選民進黨參選人陳其邁今（22）日走訪南北貨商圈三鳳中街，受到店家熱情歡迎，業者傳授包好粽的訣竅，還製做手舉牌為他加油喊凍蒜，場面熱烈。

▼▲陳其邁走訪三鳳中街，尋求支持民進黨高雄市長補選參選人陳其邁（前左2）啟動競選行程。（圖／中央社）

陳其邁辭官參選後接連走訪早市，今早登柴山，下午再轉往南北貨商圈的三鳳中街尋求店家支持。酷熱天氣下，他捲起袖子露一手包粽子的手藝，雖然一旁婆婆媽媽協助摺起粽葉，但是仍拿捏不準糯米餡料的多寡，一度是餡太滿，後來即使減量仍然露餡，所幸有大家幫忙才包出一顆有稜有角的粽子。當然店家也不忘送上一大串粽子，祝福他市長選舉「包中」。

陳其邁挨家挨戶拜訪店家受到熱情歡迎，還有店家拿出自製的手舉牌「大高雄商圈總會全力支持陳其邁」，店家老闆與員工高喊「陳其邁凍蒜」，一路上感受到民眾的溫暖和支持。

陳其邁指出，行政院很多中小企業處推動振興商圈或者是夜市券等，他都邀請商圈理事長研議和討論，一直以來為振興經濟，和小商家、商圈都有密切互動。自己和一些店家有數十年的深厚交情，商家們從2018年挺他到現在，他當然要用力回報。

title: 陳其邁體驗端午包好粽！三鳳中街店家熱情高喊「凍蒜」 | 政治


content_text:
“黄河宁，天下平。黄河流域是实现乡村振兴、打赢脱贫攻坚战的重要区域。作为生活在黄河沿岸焦作的河南理工大学人，我们有责任讲好黄河故事、弘扬黄河文化，和人民群众一起把黄河打造成人民的幸福河。”6月19日，河南理工大学建艺学院原院长、“草帽教授”陈兴义在接受采访时说，“我这几天一直在黄河附近考察，以深挖黄河文化蕴含的时代价值，寻找乡村振兴的支点来改善当地群众生活，让黄河流域人民更好地分享改革发展成果。”

“草帽教授”的绰号是农民“送”给他的。与陈兴义接触的村民觉得他和农民一样戴着草帽风里来雨里去，一起吃大碗面，就亲切地称他“草帽教授”。慢慢地，陈兴义也习惯了这个称呼，甚至连他所带的团队都被称为“草帽团队”。

贫困村发生“美丽蝶变”

作为太行山一带革命烽火的重要策源地，焦作就像一颗明珠镶嵌在巍峨的太行山脉脚下，“太行八英”“太行人民的儿子——九纵”等革命故事至今流传。

如何赓续红色传统、凝聚脱贫力量？陈兴义2015年发起了美丽乡村行动计划服务团队，多方考察当地红色文化，探索出“设计扶贫”的新路，总结出“打造红色走廊、开发红色产品、形成红色产业”等12条路径，在激活红色基因当代价值的同时，带领老区实现乡村振兴。

“通过精准设计，村里的红色文化真正‘火’了起来。”这是在十二会村听到最多的一句话。作为享誉太行山的红色根据地，海拔700余米的十二会村在抗日战争、解放战争期间，曾是焦作党的机关驻地，村内现存有太行区第四专区，焦作市委、市政府等旧址遗迹。但几年前，这里还是省级贫困村。

过去的十二会村，屋舍陈旧、道路破烂，无人问津的革命遗迹杂草丛生。如今，革命先辈曾经挥洒热血的石头房，已打造成“红色文化纪念馆”；红色产业随处可见，游客既可以欣赏巍巍太行、体味静谧生活，又可以忆苦思甜激发斗志、重温誓词牢记使命。村中央一棵1500多年树龄的大槐树被誉为“革命树”。据村内老人介绍，抗日战争时期日军来村“扫荡”，一名八路军干部在掩护村内群众全部撤离后，发现鬼子已经进村，为了不暴露群众和大部队行踪，就灵机一动藏身大槐树中间的“树洞”里，外面放一捆玉米秆堵住洞口。鬼子在村内转了一圈，一无所获，事后大家都说这是一棵护佑革命的“光荣树”。如今，这棵大树正在见证村民们的小康生活，来访者也都乐意与这棵“幸福树”合影留念。

依托村里的红色资源，陈兴义因地制宜规划出“做好红色文章、带动绿色旅游、启动生态采摘”的发展“三步曲”，用红色基因“塑形”革命老区、“激活”乡村经济。该村2018年被命名为焦作市红色文化教育基地，2019年成立焦作市十二会村红色文化传播有限公司，并争取到发展资金2500余万元。就是靠着这些举措，曾经的省级贫困村发生了“美丽蝶变”。

让乡村吃上“旅游饭”

“武王伐纣时曾在此安营扎寨，看到山脚下一片苍茫，武王内心不安，命人在此占卜，所烧龟甲呈现一个‘昌’字，才进一步坚定了伐纣的决心，并把此地命名为‘寨卜昌’。”寨卜昌村群众对村庄的来历津津乐道。

作为晋冀鲁豫野战军第九纵队的诞生地，“千年古村落，红色寨卜昌”的村内环境曾有些“惨不忍睹”——污水横流、垃圾遍地，展现历史风貌的传统民居无人问津。陈兴义认真梳理了问题，提出“让传统文化‘充满’古田园、让红色历史‘入驻’古民居、让党建精神‘串联’古村落”的思路，凝练设计出了“古村落+红色历史”元素的村落标志。通过两年的建设，如今的寨卜昌已成为焦作市首批社会资源旅游访问点、各单位党建活动理想选择地。

“在陈兴义的主导下，村里把党课教育从传统课堂搬到现实情景，锻造‘红色工程’，实施党性教育‘一条龙’服务，传播‘红色历史’、打造‘初心讲堂’、体验‘红色实境’，每一位旅客都能设身处地感悟‘红色故事’、聆听‘红色党课’、参加‘红色研讨’、重温‘红色记忆’。”寨卜昌村干部王跃进介绍。

2009年8月15日，寨卜昌村举办了晋冀鲁豫野战军第九纵队成立62周年庆祝大会，拉开了该村淬炼红色名片、发展红色产业的大幕。

站在历史的门槛上回眸，1947年8月15日，以焦作市地方红色武装老二团为基础，太行军区在寨卜昌村组建晋冀鲁豫野战军第九纵队。仅两个多月时间，纵队便发展成一支两万余人的革命劲旅，先后解放了洛阳、开封、许昌、郑州等中原城市，并参加了淮海战役。战役结束后，第九纵队被整编为中国人民解放军第二野战军第十五军，参加了渡江战役，在解放两广、西南剿匪等战斗中立下汗马功劳。1951年2月，第十五军赴朝作战，涌现出家喻户晓的战斗英雄邱少云、黄继光，并参加了著名的上甘岭战役。1961年，这支部队又改建为中国人民解放军空降兵第十五军。2017年，又改建为中国人民解放军空降兵部队。

“寨卜昌村按照‘草帽教授’的规划，做大‘红色+’，让这些在中原大地上的革命文物‘活’起来，彻底摆脱了‘脚踏大资源、手捧金饭碗、头戴贫困帽’的尴尬境地。”王跃进说。

目前，村里坚持以“红色吸引人、以蓝色聚集人、以绿色留住人”的发展理念，围绕“红色育人、旅游富民、休闲避暑、度假观光”等项目定位，修建出一条“春赏花、夏品果、秋怡情、冬康养”的红色致富路，解决了老区人民边缘化、贫困化问题，全面振兴的梦想正在逐步变为现实。

让村落标志“擦亮”乡村振兴

从河南沁阳市九渡村的第一次试水，到博爱县南朱营村的大刀阔斧，再到示范区北西尚村的开花结果，陈兴义推行的“设计扶贫”呈现出“落地生根、全面开花、硕果累累”的丰收景象。

“俺村分布在三沟一岭上，以前吃水、上学、就医都很难，交通基本靠‘走’，通信基本靠‘吼’。”九渡村是陈兴义接手的第一个设计扶贫村，该村由于建设规划落后、产业单一，村民人均年收入仅数百元，集体经济基本为零，是远近闻名的贫困村。

陈兴义带领团队采用空中航拍、手工测绘、电脑绘图等技术，对九渡村进行了整体规划，完成综合性图纸300余张，免费为九渡村制订了“一带两翼六区”的文旅发展规划，打响了“太行石头村，豫北小桂林”的全域旅游品牌。目前，民俗旅游、餐饮住宿、水上游乐、土特产品加工销售等产业逐步形成，年接待游客达到4万~6万人次，户均收入在万元以上。

“改变乡村落后面貌，必须有一支有乡村情怀、专业水平的团队。”“草帽教授”团队成员、河南理工大学建艺学院院长王同文说，“多年来，陈兴义正是以自己的行动带出了一支不被利益左右、乐于公益，不被定式约束、敢于创新，不被专业限制、学科齐全的乡建‘铁军’”。

在南朱营村，“草帽教授”团队在村内基础设施、村容村貌、丽达农耕文化体验园等建设中，以“文化挖掘、文化提升、文化植入、文化展示、文化体验”为切入点，演绎出一幕幕生动鲜活的乡村神话，使这个省级贫困村不但顺利“摘帽”，而且给脱贫攻坚装上了“防滑链”。

“北西尚从一个默默无闻的小村庄，一跃成为焦作市示范区美丽乡村示范评比第一名，成为焦作首批社会资源旅游访问点。这个成绩的取得，陈兴义教授功不可没。”北西尚村一位村民说。

“草帽团队”应邀进村后，积极发掘党建文化、乡愁文化、旅游文化，打造以文化广场、国学讲堂、党员活动室、便民服务中心等为主要内容的党建综合体；创建以村史馆、乡愁馆、老年文化中心、家风馆、荣军堂等为主要内容的乡愁文化体验区；提出“滨水之乡”文旅理念，设计村落标志，“擦亮”旅游品牌。目前，该村党建综合体已成为焦作美丽乡村建设示范点、党建示范点的亮点工程之一；乡愁文化体验区已列为焦作首批社会资源旅游访问点。

“在新时代的命题下，乡村振兴在谱写老街新曲的同时，应为历史留存一份淳厚记忆。在审美层次上与时代接轨，在设计理念上坚持以人为本，美丽乡村应该是‘现代生活+自然生态+传统文化’的综合体。”陈兴义如是说。（记者 王胜昔）

title: “草帽教授”和他的乡村服务团-新华网


content_text:
湖北孝感警方辟谣“鄂牌车主抗疫后去世”后，网传视频发布者王先生称6月22日下午前往派出所，和车主见面。

22日下午3点30分许，王先生告诉澎湃新闻，自己刚刚接到警方通知称车主在某派出所等他，他正在赶往派出所的路上。

对于见面的情况，至当天晚上8点多，澎湃新闻多次致电视频发布者王先生，他均未接听，也未回复短信。

澎湃新闻稍早前报道，孝感一辆鄂牌小车停放在孝感槐荫公园，网传视频及解说内容称该小车在公园停放已达数月，车主因患新冠肺炎去世，许久没有挪车。视频中，视频发布者王先生自称已经与车主家属取得通话，并证实车主离世。

22日12时14分，孝感市公安局网络安全保卫支队官方微博@孝感网警巡查执法 发布称，网传孝感私家车数月无人认领车主抗疫已去世为谣言。

“经孝感市公安局网安支队核查，证实车主仍在世。”据孝感晚报22日12时12分报道，目前，公安机关已联系到车主核实情况。

而就在稍早前，王先生回复上游新闻称，“车主曾参与抗疫后发烧去世”这一说法，是他出于好心瞎编的，“这样做的目的，就是想呼吁，别歧视湖北人，是出于好心。我诚恳向车主道歉。我正在去派出所的路上，愿意接受处罚。”

journalist: 阚纯裕

title: “鄂牌车主抗疫后去世”谣言发布者：前往派出所和车主见面


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-59689403036156005222020-06-23T07:49:00.000+08:002020-06-23T07:49:05.497+08:00手機簡訊通知車輛定檢真便民【記者張小瑜報導】澎湖監理站基於車輛定檢日期容易讓車主疏忽，因此結合簡訊服務通知措施，在車輛檢驗期限主動提醒車主。澎湖監理站為提醒車主按時參加車輛定期檢驗，推出簡訊通知服務，主動提醒車主辦理定檢，避免車輛逾期檢驗而影響行車安全。已於監理服務APP或監理服務網「監理主動通知服務」或「公路監理業務住居所、就業處所地址」申辦登錄手機號碼者，將透過手機簡訊發送檢驗通知訊息，主動提醒車主儘速參加車輛檢驗，以免因逾檢而受罰。

車輛應依行照指定檢驗日期前後一個月內，至監理所、站或代檢廠完成檢驗，未完成檢驗將被處罰九百元到一千八百元罰鍰，逾期六個月以上者，牌照將會被註銷，車輛指定檢驗日期前會先以明信片通知車主參加檢驗，以提升車輛定檢到檢率確保行車安全。

澎湖監理站提醒車主，請依行照指定檢驗日期參加檢驗，並可至監理服務APP或監理服務網申請監理主動通知服務或辦理住居所、就業處所地址申辦時，登錄正確手機號碼，將享有發送手機簡訊通知檢驗服務。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 手機簡訊通知車輛定檢真便民