content_text: 隨著大陸產業加速變化與「新基建」等新契機的到來，也讓台灣鎖定陸股的ETF產品發行產生變化，從過去的金融地產等相關主題，轉進聚焦到包含大陸5G等科技型主題，主要看好大陸在政策、市場、應用及供應鏈4大優勢加持，大陸5G相關科技產業具有發展前景。復華中証5G通信ETF基金經理人廖崇文說，由於過去金融、原物料、地產等主要陸股核心產業，卻也是前幾年讓陸股大幅波動的主要原因，進而讓投資人對陸股降溫。反觀這幾年大陸增加最多的都是科技相關的ETF，這也將會是未來趨勢。舉例來說，統計到4月底為止，大陸掛牌科技類ETF共有22檔合計規模1180億元（人民幣，下同），占比已接近1/6，且都是在2019年5月後所發行。具體從各大通信相關指數表現來看，據彭博資訊統計，截至6月5日為止，以大陸A股為主要投資標的的中証5G通信主題指數，今年漲幅16.03%，領先其他兩檔以全球市場為主的ICE FactSet全球未來通訊指數7.14%，以及iSTOXX全球未來關鍵科技指數1.66%；也優於向來作為觀察科技股指標的NASDAQ指數的9.38%。另觀察大陸今年規模成長最快的華夏中証5G通信主題ETF，今年規模成長214億元，追蹤的也正是中証5G通信主題指數。據復華投信新發行的「中國5G通信ETF基金」，也同樣是追蹤該指數的績效表現，這也是台灣首檔追蹤大陸5G指數的ETF，可成為台灣投資人掌握大陸5G行業週期受益通訊產業與相關個股的最直接的管道。實際上，5G通訊相關ETF趨勢與商機也不僅限大陸市場，其他市場也同樣被台灣投資人關注到，例如元大投信近日展開募集的「元大全球未來關鍵科技ETF」，就是追蹤iSTOXX全球未來關鍵科技指數，成分股自重點5G發展國家的相關個股市值與流動性中篩選，並要求過去1年營收需有超過30%來自關鍵科技相關業務的企業等標準。至於，為何中証5G通信主題指數近期表現相對強勢？廖崇文分析，大陸5G發展因為擁有4大優勢，也就是國家政策支持、5G最大市場、深度互聯網應用及完整產業鏈，讓5G題材成為布局陸股投資新亮點，由於相關建設才剛起步，基本面有較佳成長契機，成為吸引資金持續流入的誘因，預期將是未來10年最具成長潛力的陸股指數。廖崇文也說明，中証5G通信主題指數作為大陸第一個5G概念指數，具有高度代表性。由於大陸5G尚處建設初期，成分股目前主要以設備商居多，每半年會判斷5G行業週期各階段受益的通訊產業鏈環節，進行成分股調整。同時也會確認企業主營收需有一定比例以上來自於5G才會納入。廖崇文更說，尤其從2020年開始，大陸對5G的發展已不再是投資概念，而是真實的進入到建設商機階段。據大陸主要電信商今年第1季財報顯示，5G基站的建設並未受到疫情太大影響，今年目標仍是在年底前完成約70萬個基站，單一國家占全球新增基站數的5成，建設速度仍是全球之最。此外，根據報告顯示，到4月底為止，全球目前有283個5G相關裝置如手機、顯示器等，當中65%都來自於大陸企業，加上目前面對疫情影響，似乎只有大陸因較早控制住進而還在發展中。觀察大陸官方具體砸下多少錢？廖崇文說明，為提振疫後經濟表現，大陸官方日前公布的「新基建」7大領域年內投資規模將達1.2兆元，其中又以5G為領頭羊，此外，5月召開的兩會中，估計在2020至2025年的6年間，將投資1.4兆美元發展5G及AI等關鍵技術。5月5日，珠峰大本營開通5G訊號。（圖／新華社）

journalist: 旺報吳泓勳

countries: 台灣 中國

title: 陸股新亮點5G　國人有ETF可追


content_text:
1、市場回顧

上周重要指數均實現較大幅度的上漲，其中以中小創業板表現最為亮眼，創業板創近四年新高，全周收漲5.11%，中小板也上漲了4.14%，而上證綜指和上證50漲幅相對較小，分別收漲1.64%和1.45%。成交方面有所放量，全周兩市成交3.74萬億元，環比增加4083億元，其中北上資金凈流入203.68億元，且周五單日凈流入182.33億元，創歷史次高規模。行業方面，申萬28個行業除銀行收跌外，其他行業均有不同程度的上漲，以鋼鐵、農林牧漁、醫藥生物、電子、通信行業漲幅居前；建築材料、交通運輸、國防軍工漲幅相對居后。

2、經濟數據方面

5月工業增加值同比增長4.4%，環比回升0.6個百分點，不過製造業改善力度明顯趨緩。投資方面，5月固定資產投資累計同比回升4個百分點至-6.3%，其中房地產、基建和製造業投資分別回升3.0、5.5和4.0個百分點至-0.3%、-6.3%和-14.8%，製造業投資恢復仍最為緩慢。值得注意的是，5月固定資產投資季調環比增速有所回落，表明投資邊際改善力度趨弱，預計6月固定資產累計同比增速仍將維持負增長。消費方面，5月消費當月同比回升4.7個百分點至-2.8%，服裝鞋帽以及家電消費同比改善明顯，不過以餐飲為代表的線下消費依舊承壓，而北京疫情的反彈預計將會進一步制約線下消費。

3、政策方面

19日上交所發佈上證綜指修訂方案，將於7月22日實行。具體而言，首先，剔除被ST的股票，有利於發揮市場優勝劣汰的作用；其次，延遲新股的計入時間，考慮到新股上市初期波動性較大，不利於指數的穩定性與準確性，因而將新股計入時間由第11個交易日延遲至上市1年後，同時對於日均總市值排滬市top10的新股，實行上市滿3個月後計入；最後，將科創板納入上證綜指，以提升科創型公司在上證綜指中的佔比，有助於更好的反映滬市結構的變化。當前上證綜指的市值分佈主要集中於金融業和製造業，信息技術及科學研究等新興行業佔比較小，周期性行業佔比過大，抑制了上證綜指的空間，「上證綜指失真」、「未充分反映市場結構變化」等問題也一直為市場所詬病，此次修訂有助於提高上證綜指的表徵效率，未來隨著更多科技公司的納入，上證綜指有望在市場結構的優化中提升活力，增強場外資金參與的信心。

4、策略方面

上周市場低開高走，小幅放量，創業板創近4年新高，市場情緒獲提振。疫情方面，美國復工復產後單日新增確診病例再次突破3萬例，同時巴西和印度疫情持續發酵，海外疫情發展態勢仍不樂觀，對外需相關行業的衝擊尚未終結；而國內疫情的局部反彈也令線下消費再受壓制，經濟的恢復將是一個緩慢的過程。流動性方面，18日陸家嘴論壇上，易綱表示下半年貨幣政策仍將保持流動性的合理充裕，不過金融支持政策具有階段性，要關注政策後遺症，需提前考慮政策工具的適時退出，當前在國內外經濟尚不明朗的背景下，貨幣政策難言收緊，預計流動性將維持當前合理充裕水平。對於股票市場而言，儘管上周指數反彈幅度較大，但並未改變結構性行情的現狀。以周五富時羅素納入所推動的單邊行情為例，各大指數均在該日出現不小的漲幅，但從市場的漲跌個股數量來看漲跌個股比為2042：1543，並不是一輪普漲行情，行情依然延續很強的結構性，這種結構特徵短期或難改變。在配置方面，基於當前「保就業」主基調，可關注「兩新一重」領域的投資機會。對於科技和新能源汽車板塊長期邏輯無法證偽，而短期科技類ETF的重啟，為科技板塊提供增量資金來源，有助於行情的延續。此外，在主題性機會方面，軍工攻守兼備，國改時點臨近，建議關注。

5、風險提示

國內經濟下行加大，疫情發展超預期，中美摩擦升級。

以上內容來源於渤海證券研究所2020年06月22日《渤海證券研究所晨會紀要》

證券分析師：齊艷莉 SACNO: S1150519040001

本訂閱號推送信息是基於渤海證券研究所已正式發佈的研究報告基礎上進行的編撰，或根據公開信息的機械整理，任何完整的研究觀點，應以渤海證券研究所發佈的完整報告為準。渤海證券研究所對這些信息的準確性和完整性不作任何保證，不保證該信息未經任何更新，也不保證本研究所做出的任何建議不會發生任何變更。在任何情況下，本訂閱號中的信息或所表達的意見並不構成所述證券買賣的出價或詢價。在任何情況下，渤海證券研究所不就本訂閱號中的任何內容對任何投資做出任何形式的擔保，任何訂閱人，特別是其他訂閱人不應憑藉本訂閱號推送信息進行具體操作，投資者應自主作出投資決策並自行承擔投資風險。在任何情況下，渤海證券研究所不對任何訂閱人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。本訂閱號的版權歸渤海證券研究所所有，未獲得渤海證券事先書面授權，任何人不得對本訂閱號推送信息進行任何形式的發佈、複製。如引用、刊發，需註明出處為「渤海證券研究所」，也不得對本訂閱號推送信息進行有悖原意的刪節和修改。如因侵權行為給渤海證券研究所造成任何直接或間接的損失，渤海證券研究所保留追究一切法律責任的權利。

countries: 印度 巴西 美國

title: 【策略】上證綜指將迎修訂，結構行情持續上演——A股周策略觀點（聯繫人：宋亦威、嚴佩佩）


content_text:
中國大陸新冠肺炎疫情再起，且爆發地點就在首都北京，外界因此憂心第二波疫情恐擾亂中國經濟才剛開始跨出的復甦步伐。專家認為，這一事態發展讓中國在恢復正常的道路上更加崎嶇難行。

金融時報報導，在疫情於全國範圍內受到控制後，中國5月的工業生產、汽車銷量與服務業支出表現有所成長，提振了經濟迅速反彈的希望，但經濟學家指出，疫情正在重新出現的跡象恐削弱此一希望，因人們將更不願意去餐廳、電影院或搭乘大眾交通工具。

駐新加坡的德國商業銀行經濟學家周浩說，「跟我們數周前的預期相比，經濟復甦情況將更不均衡，事情將會更加複雜。」

一些人更指出，近幾天北京搭乘鐵路人數急遽下降，凸顯疫情對經濟活動的快速衝擊。

安盛投資管理公司駐香港經濟學家姚遠說：「即便沒有武漢式封城，當地經濟也會受到影響，對感染蔓延的恐懼也會擴散。」

countries: 德國 香港 中國 新加坡

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北京疫情將威脅陸復甦？專家：縱使未封城 也會有影響


content_text:
▲台南市立安南醫院堅強安南醫院消化科治療肝癌醫師陣容，許秉毅副院長（中）－施長碧主任（右）－湯昇曄醫師（左），守護肝癌患者健康。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

肝病素有「台灣國病」之稱，在國人罹患的惡性腫瘤中，「肝癌」雄據了台灣癌病死因的第二位，一年奪走了約8千條人命，治療肝癌時，要考慮腫瘤大小、數目、位置、肝功能、肝硬化的程度、是否有肝臟外轉移、是否有血管侵犯及其他身體狀況，才能決定適合的治療方式。

早期肝癌的病人可以考慮接受外科手術治療或肝癌射頻燒灼術（電燒治療），臟腫瘤的數目在3顆以下，且不超過3公分；或是單顆，且大小小於5公分的肝癌，都可以接受肝癌電燒治療，特別是針對不願意或不適合接受外科手術治療的病人，肝癌電燒一種很好的治療選擇。

肝癌電燒的步驟是：先用超音波定位肝臟腫瘤的位置，並且在超音波導引之下，把電燒針放至預作電燒的地方，並依據腫瘤的大小及位置，選用適當電燒針進行燒灼，完整電燒範圍直徑可達6公分，可有效治癒早期肝癌。對於一些位於特殊部位困難作電燒的肝癌，譬如靠近肺部、胃腸或心臟的肝癌，安南醫院消化內科湯昇曄醫師可也藉注射人工腹水進行有效治療，並避免傷害到其他重要器官。在電燒的過程中，病人可能感到疼痛不適，醫師會給予止痛藥及低劑量的鎮定劑來減少其不舒服。

中國醫藥大學安南醫院許秉毅醫療副院長近來將「汽車主動防撞系統」的觀念運用於肝癌的攔截上，發展出一套「肝癌主動防禦系統」，其關鍵要點有三：一、了解自己是否是高危險群：在國小六年級、大一、及出社會後每5年定期抽血檢查，了解自己是否有B型或C型肝炎上身。

二、積極防治肝炎 : 如果你是 C型肝炎患者，請儘快接抗病毒藥物治療，目前C型肝炎治療非常有效而簡單，只要二至三個月的 口服藥就可以讓你輕易根除C肝病毒；如果你是B型肝炎帶原者且肝功能指數超過正常值2倍，也請趕快接受抗病毒藥物治療，一天一顆藥，可以大幅降低肝癌發生的風險；如果有酒精性肝炎，戒酒是遠離肝癌的唯一方法。

三、定期篩檢肝癌，持之以恆：在臨床上最有效篩檢肝癌的工具是「超音波」和「甲型胎兒球蛋白」， B型肝炎或C型肝炎的帶原者以及任何慢性肝炎患者最好至少每半年作一次肝癌篩檢；而肝硬化患者日後發生肝癌的機率高達四分之一，必須每三個月作一次檢查；至於不具高危險因子的人不妨每1到2年作1次腹部超音波檢查，以了解是否自己是否有肝癌或其他腹部器官的癌症發生。

票據換幣

title: 肝癌射頻燒灼術主動防護　不願意或不適合接受手術治療病人新福音


content_text:
民國78年啟用的台中中山堂，曾舉辦第41屆金馬頒獎典禮，市府文化局去年10月斥資近億元閉館整建，定6月28號重新開館，變身現代國際化的綜合演藝場館。文化局今天(21號)邀請當時獲獎的金馬影后楊貴媚重溫美好時光。市長盧秀燕出席見證，強調中山堂是台中人共同生活、美好回憶的代名詞，整建重新開館，盼再創30年高峰。

盧秀燕說，中山堂雖不是最大、最新的藝文場館，卻是台中人藝文生活、美好回憶的共同代名詞，許多人都在這裡欣賞藝術表演，甚至展覽演出。中山堂經整建後，將提供表演藝術工作者更好的舞台，民眾也能擁有更好的心靈饗宴。她也藉此呼籲，中山堂重新開館適逢疫情趨緩，歡迎大家踴躍到場欣賞表演，支持藝文團體及表演工作者。此外，2004年第41屆金馬獎，台中中山堂首次作為金馬獎頒獎典禮會場，楊貴媚女士以電影(月光下，我記得)奪得最佳女主角獎項。金馬影后楊貴媚現場重溫當年得獎的感動，她說，當時忙著為得獎開心，來不及看整個中山堂樣貌，今天到後台，才發現腹地廣大，可容納很多優秀的藝術展演。中山堂30年，在舞台上累積許多美好，期盼再次爭取舉辦金馬頒獎場地，為大家提供藝術展演活動，再邁入下個30年。

文化局說，劇場設施升級是這次整建工程的一大重點，除舞台上的手動桿懸吊系統，全面更換與世界劇場趨勢同步的電腦自動化控制系統，並增設30桿電腦桿和操作控台，全面整修後台化妝間環境及設備，汰換老舊線路、更新及強化消防設備，讓中山堂安全、舒適、專業，大躍進。此外，一樓大廳廁所採用全齡化、無障礙設計，調整男女廁間比例並設置親子廁所，達到性別友善、全齡友善；也增設廳內無障礙觀眾席數量，滿足身障朋友的需求和權益；戶外人行道更全面更換為止滑高壓混凝土磚，提升民眾行走安全性。

文化局指出，中山堂6月28號重新開館的第一場節目，特別和國立台灣交響樂團共同主辦浪漫再現公益音樂會，市府將以這場音樂會向防疫英雄致敬，邀請守護民眾健康的第一線的防疫人員，在重新啟用的中山堂欣賞演出，感謝防疫英雄辛勞；重新開館當天下午在戶外廣場，也將規劃公演，邀請傳統、新潮表演團隊輪番上陣，全面啟動中山堂兼容並蓄的獨特魅力。

title: 金馬影后楊貴媚重溫獲獎感動   盧秀燕：台中中山堂整建再創30年高峰


content_text:
中評社高雄6月22日電（記者 高易伸）中國國民黨籍高雄市議長許崑源本月6日遽然辭世，享壽63歲，擇定6月27日上午9時於高雄市立殯儀館景行廳舉行公祭告別式，治喪事宜由代理議長陸淑美召集成立治喪委員會及擔任主任委員；許議長靈骨安奉佛光山之前，將繞經議會進行最終告別。

 高雄市議會發出新聞稿表示，許崑源議長治喪委員會由議會代理議長陸淑美擔任主任委員，馬英九、前“立法院長”王金平及中國國民黨主席江啟臣擔任榮譽主委，前市長韓國瑜及前副市長李四川、葉匡時、陳雄文擔任榮譽副主委。

 許崑源1957年5月1日生於高雄市新興區大港埔，他生於51“勞動”，卒於66“斷腸”，為高雄、為大眾，許出身平凡家庭，許崑源3歲失怙、13歲失恃，由兄長許昆龍夫婦教養成長，並在兄長啟蒙下進軍議壇，1994年當選“直轄市”議會第4屆議員，跨越市縣合併，連任7屆議員，先後擔任合併後第1屆及第3屆議長，為高雄議政史寫下精彩一頁。

 許崑源和林絲娛結為連理，夫妻鶼鰈情深，育有1子3女，外界稱許為“霸氣議長”，又因樂於助人被暱稱為“奧援”，他榮辱不驚，笑罵由人，問政、議事以市民優先、弱勢第一為準則。從無黨籍到中國國民黨，從議員到議長，許議長將政黨放兩邊，市民權益放中間，為高雄留下永恆建樹，調處捷運修約，挽救高捷破產停駛危機，楠梓污水處理廠查弊，為市民節省公帑16億元， 推動議會遷址鳳山，為市縣兩會合融合併，殫智竭慮，最值稱頌。

 市政繁複，恆河沙數，許議長生前關切公托幼教、輕軌爭議、捷運延伸、觀光重振、產業轉型、慶富真相及氣爆弊端，相信許議長也盼後繼能續敲議事槌，了卻他的心願。

 許崑源議長治喪委員會表示，許崑源議長公祭告別式擇定6月27日上午9時在市立殯儀館景行廳舉行，告別儀式後靈骨隨將發引安奉於佛光山，安奉前將先行繞經議會，向他奉獻一生的議會進行最終告別。

 罷免黃捷連署氣勢如虹 鳳山已有2.1萬連署 (2020-06-22 00:17:47)

 藍委林思銘：罷韓後 鐘擺會很快擺回來 (2020-06-18 00:09:42)

 高雄議長補選藍內訌 老將殺出拚現任副議長 (2020-06-16 12:03:06)

 代表蔡英文弔唁許崑源 蘇嘉全低調不受訪 (2020-06-16 11:47:53)

 陳家平：民進黨罷免玩過頭將引火上身 (2020-06-16 00:18:35)

 高雄議長補選藍拉警報 今先假投票 (2020-06-16 00:12:38)

 罷免潮藍陷兩難？羅廷瑋：學民進黨就是了 (2020-06-16 00:11:56)

 社評：罷韓過後 島內政治版圖會否大挪移？ (2020-06-14 00:06:56)

 高雄藍議員邱于軒：韜光養晦不推人也是選擇 (2020-06-13 00:25:31)

 許崑源頭七追思會 韓國瑜眼眶泛淚不捨 (2020-06-13 00:24:11)

journalist: 高易伸

people: 許崑源 蔡英文 林思銘 羅廷瑋 馬英九 蘇嘉全 江啟臣 陸淑美 王金平 韓國瑜 邱于軒

taiwan-subdivisions: 新興區 長治 楠梓 高雄市 鳳山 高雄

title: 許崑源27日告別式 靈骨安奉於佛光山


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月21日 23:05

视频简介：今日头条，香港特别行政区政府，全力支持和配合港区维护国家安全立法。

title: [24小时]今日头条 香港特别行政区政府 全力支持和配合港区维护国家安全立法


content_text:
川普在美國疫情爆發後首場造勢活動，事前傳出6名工作人員肺炎篩檢呈陽性，場內支持者也多未遵守防疫規定。（達志影像／美聯社）

編譯劉孜芹／綜合外電報導

美國總統川普20日前往奧克拉荷馬州杜爾沙，重啟新型冠狀病毒肺炎疫情爆發以來，首場造勢活動；惟在集會前數小時，即傳出6名工作人員篩檢呈陽性反應。

川普20日在杜爾沙體育館舉行造勢集會，在其抵達會場前，競選團隊即宣布，所有工作人員皆依衛生安全規範，接受新冠肺炎篩檢，其中6人呈現陽性反應，已執行隔離措施；並強調，染疫者與相關接觸者皆不會出席造勢，也不會近距離接觸與會者及官員。

當天現場有多組工作人員配戴護目鏡、口罩、手套並身穿防護衣，為與會民眾測量體溫，且提供免費口罩與乾洗手；但場內支持者多數仍未配戴口罩，也難於室內會場保持社交安全距離。包括杜爾沙市政府在內的批評者稱，這場造勢嚴重違反疾病管制暨預防中心（CDC）的防疫規範，包括大型集會、保持社交距離及配戴口罩等。

journalist: 編譯劉孜芹／綜合外電報導

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 川普杜爾沙造勢 6工作人員確診 | 寰宇安全


content_text:
文／楊欣晉（美國高分子工程師學會分會副會長，曾任FAPA中常委） 2019-01-11 14:20
選舉已經過了一個多月了，直到現在，蔡總統及民進黨究竟知道上次選舉慘敗的主因嗎？他們錯在那裡嗎？他們是否能夠在短時間內，找出主因? 勇於認錯，痛定思痛，重整旗鼓，堅持改革，堅持「台灣價值」及「進步價值」，重新贏囘台灣人民的信任嗎？

我在選前及選後，待在台灣好幾個禮拜，從南走到北，計程車的司機，及拜訪不少的朋友及討論，絕大多數對蔡總統及民進黨兩年半來的執政，駡聲連連，非常失望！對她及DPP 的印象及抱怨，整理如下，謹供參考：

1.很遺憾的是：蔡總統已經與「軟弱無能」劃上等號，缺乏能力、魄力去處理重大問題。

2.用了一堆老藍人尤其是重要部會如：國防、國安、兩岸、財經 ...（先前還有行政院長、外交部長...），如此用人給一般人的印象是「民進黨沒有人才」，那倒不如由「國民黨來執政」？

3.用人的理念與原則大有問題？用了一些蛋頭學者，雖然有高學歷，但缺乏實務經驗，並與社會脫節...

4.一例一休之規定，不分各種產業或服務業性質的不同，缺乏彈性，搞得勞資雙方都火大

5.軍公教年金改革，決策拖拖拉拉，分配上有失公平，也被全面反撲。

6.司法及轉型正義的改革，除了首長人選爭議性大外，開會及討論很多，雖有了結論，拖拖拉拉，但沒有決策，結果還在原地打轉，也大失人心所望

國共裡應外合危及國家主權

7.中資滲透媒體網路非常嚴重(所以到處充斥假新聞假消息），國共𥚃應外合的第五縱隊已經衍然成形？詳情請看：太平洋時報讀者投書：台灣國安及主權的危機

8.這是一個很重要的問題: 大部分年青人覺得薪資偏低，社會充滿不公不義，有相對剝奪感覺，對未來沒有什麼希望，因此什麼發大財？愛情摩天輪？對他們吸引力大... 年輕選票大量流失...

9.金融大弊案如兆豐金洗錢案、獵雷艦案淘空資金案等.. 不了了之？金融的改革是台灣經濟健全發展的重要基石！

10.阻擾東奧正名公投及喜樂島聯盟的行動，不只違背其創黨的理念，更讓台派人士大為不滿。

11.選後即最近又將「違法在先及官商利益勾結」放水接管為台大校長，未來這個反彈應該不小？

看了以上這些嚴重的問題（次序先後不代表輕重，都很重要），你就會看出為什麼會是慘敗？這些問題，依然存在，最好是在半年內，能好好妥善處理改善，積極主動，使人民有感，否則在下次2020大選難以翻轉？

最後，我們衷心期盼，蔡總統及新的執政團隊，必須要大破大立，加速司法、轉型正義、及金融的改革，經濟產業昇級創新，提高薪資，文化維新，並團結台灣，堅守主權，以對抗中國文攻武赫併吞台灣的野心，加速促進經濟國際化及國家正常化！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 美國

events: 公投 選舉

things: 轉型正義 假消息 經濟 假新聞

title: 【專文】蔡總統及民進黨執政的問題在那裡？


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月22日訊】【預告】熱點互動：專訪王維洛：三峽出事的風險有多高？
近期中國南方暴雨不斷，洪水肆虐。民眾對三峽大壩是否會出事的擔心不斷升高。6月17日大壩上游四川丹巴縣爆發洪水和泥石流；而6月21日官媒報導，三峽庫區水位持續上漲，目前已超出防洪限制。更有網絡傳言一位專家警告：宜昌以下跑！那麼，三峽到底存在哪些方面的風險？出事的風險有多高？民眾如何自保？
美東時間今晚9:30，熱點互動節目將專訪旅居德國的國土規劃專家王維洛先生，請他解析三峽風險問題。歡迎觀眾朋友屆時收看。

countries: 中國 德國

title: 【預告】熱點互動：專訪王維洛：三峽出事的風險有多高？


content_text:
高雄市議長許崑源驟逝，遺缺將進行補選。繼國民黨決議推舉市議員曾麗燕後，民進黨今天起受理參選者登記，總召韓賜村表示「只要多拉幾席還是有勝選機會」。

市議會席次不過半的民進黨，今天在黨團開會研商議長補選推派人選，近一個小時的討論沒有具體人選，將開放至明天中午前受理參選登記。韓賜村會後受訪指出，會推出黨的參選人並爭取勝選；明天中午前受理參選登記，如果2人以上登記參選就要再協調。

他指出，民進黨有25席議員，加上友黨有28至29席，如果再多拉幾席不無勝選可能，對議長補選一役有信心。至於「多拉幾席」的對象是鎖定無黨聯盟，或是國民黨可能出走對象？韓賜村只簡短表示「就是要拉攏議員爭取勝選機會」。

民進黨內有多位資深議員被認為是補選的熱門人選，不過，曾與許崑源競逐這屆議長的「7連霸」議員李喬如表達沒有意願；前議長康裕成則說「還未思考」。

國民黨16日進行假投票後，推舉曾麗燕為議長補選參選人，黨部也要求所有議員團結齊心均應以黨提名人選記名投票，如有違反情事則以黨紀處分議處。

不過，連日來藍營內有雜音傳出，有人擬退出黨團運作，也有人說不怕被議處，票要投給自己，甚至揚言「不惜退出政壇、沒在怕」。面對黨團內部不同意見的聲浪，曾麗燕接受電話採訪指出，會展現最大誠意溝通並尋求支持，此時的國民黨沒有分裂的本錢。

至於何時進行議長補選，議會秘書長黃錦平指出，依規定要在大會進行討論，按議會定期大會日程表，應該是7月1日以後。高雄市議會共66席，依黨團運作區分，扣除許崑源，國民黨團議員32席、民進黨加台聯共26席、無黨團結聯盟4席、時代力量2席、無黨籍1席。（中央社）

people: 曾麗燕 李喬如 康裕成 許崑源 韓賜村

political-parties: 時代力量 無黨團結聯盟

title: 高市議長補選 民進黨推人選與國民黨一搏


content_text:
《太陽的孩子》導演鄭有傑：沒有觀眾看的影像只是一個「檔案」、不叫電影臺灣電影產業的困境，在於一直沒有真的花心思將電影當一個產業來升級，只有口號、沒有落實
與鄭有傑導演的見面訪問，是在一個寒流來襲的午後，來到位在新店的一期一會工作室，應門的是鄭有傑導演，導演親切的招呼，很難想像《他們在畢業的前一天爆炸》（Days We Stared at the Sun）中那時而狂放、時而悲傷的情緒是出自眼前斯文的導演之手。

接觸電影的契機

對導演的認識，是透過導演筆下的熱心助人且成績優異的陳浩遠、電影裡中內心不斷拉扯的張欣陽，但導演說對於自己的認識，是到了大學才開始認真探索自己，因為跟大多數人一樣，視考上好高中、好大學為目標，好大學是考到了，但卻像沒有靈魂的軀體一樣，念著一流大學，卻不知道為何而念。「而拍電影，真的是我第一個打從心裡想要去做的事情，沒有任何人逼我。」

一次前往美國體驗背包客的旅行中，在波士頓的青年旅館裡聽著那些對於自己夢想努力實踐的年輕人，鄭有傑突然震撼到，自己想做的是什麼事情？為什麼我都沒有在做自己想做的事情？喜歡電影的鄭有傑，在夜深人靜時問了自己很多為什麼不拍電影的理由，後來發現每一個為什麼不的理由都是藉口，都不是阻擋一個19 歲的少年逃離夢想的柵欄。

在回臺灣的飛機上，鄭有傑便決定要拍電影、寫劇本。在當時，是數碼影像（Digital Video, DV） 剛興起的年代，拍攝器材不像現在觸手可及，因此，鄭有傑運用學校的電腦資源，也就開始了一連串為拍電影的前置作業，自主學習加上不斷的嘗試、摸索，並用土法煉鋼的方法來進行拍攝、剪接、再接上放音樂，才完成一部影片。

投入電視、電影的世界

回顧鄭有傑的電影與電視劇，劇本、編劇與剪輯導演幾乎都一手包辦，對於劇本，因為很喜歡聽故事、翻閱雜誌小說，所以在作品的取材有些是在社會上的真實故事，有些是腦中自己想像的虛構故事，「對我來說不管是在哲學上或思考上，當出現某一種情緒，不論是感動到我的或是對我有好的影響時，這個思想內化到我心中並希望傳遞給更多人的時候，我就想把它拍出來。」

從觀賞者、演員、編劇到導演，這一路從不同面向參與電視、電影，鄭有傑覺得都有很好玩的地方，它都是創作的一部份，尤其在剪輯方面，每部作品都可看到導演的參與，而導演也不諱言地表達因為自己龜毛、固執，要經過與剪接師來來回回的多次剪接才可定案，「但也因為透過不同的面相，會認識不同的專業工作者，就能夠從他們身上學到很多知識。對於技術本身我很喜歡去學習，除此之外，因為藉由做這些事情去認識到不同專業的人，對我來說也是很大的快樂。」

「 就以演員來說，我身為導演的時候在接觸演員跟我自己身為演員時跟別的演員的接觸是完全不一樣的，演員是用身體去感受另一個人生、另一個人格、另外一種看世界的方式與另外一種情緒，這些都要自己體驗過才知道。」也因為在一部電影的製作上處處參與、處處留心，也讓鄭有傑在每一個環節的溝通上更加事半功倍。

「 科技的進步對於拍電影的我們有比較大的不同在於過往底片的時代拍攝成本很高，底片費用高，使得在拍攝上比較沒有辦法能夠隨心所欲、無限制拍攝；但現在使用記憶卡儲存就沒有這樣的限制了。」雖然現今在臺灣拍電影還是很辛苦，不像在國外拍電影可以要求要什麼，而只能先問自己目前有什麼，再活用拍出最好的作品。「例如我在拍《太陽的孩子》（Wawa No Cidal）時，我們只有推軌與腳架，甚至沒有發電車，但是我有陽光，因此透過控光就可以達到那個氛圍。」鄭有傑侃侃而談訴說著拍電影時資源的缺乏，但從導演眼中卻沒有一絲放棄電影的躊躇，只有用盡全力來追求電影中最諧和的畫面與最舒服的感官。

圖／科學月刊提供

“ 影像有趣的地方就在於就算你在拍攝電視、電影時沒有很多資源，你還是有辦法感動人。”

拍電影時，除了攝影技術基礎的掌握外，為了讓電影的美學在不同的電影中綻放出不同的想像，也希望帶給觀眾不同的模式，所以會有不同的拍攝手法。在電影《陽陽》（Yang Yang）中全部使用手持的攝影機拍攝，而在《太陽的孩子》中則為了不要主導觀眾觀影的方向，讓觀眾從畫面中找想看的東西，所以使用了較多全景式的拍攝手法，在在都顯現出在不同的時空背景下，鄭有傑活用著不同的鏡頭來訴說故事。

每部電影運用不同拍攝方式呈現，影像的剪輯當然也變化萬千，「在拍《他們在畢業的前一天爆炸2 》（Days We Stared at the Sun 2）時，完全又回到很強烈在主導觀眾的一種拍法，不過也有別於以往的拍攝方式，因為這次合作的攝影師拍攝速度很快且使用的拍攝器材也都是比較小型、輕便型的，在每個角度都有拍攝的情況下，剪接時的選擇性多，能有無限運用的可能。」鄭有傑也為了《科學月刊》的讀者，深入剖析了他在拍攝後影片的剪接、配樂到發行，一連串的製作大解密。

鄭：現今技術進步的地方在於以前連剪接都要在製作公司才能進行，因為所有的器材都很昂貴，而現在，任何一臺電腦都能夠進行剪接，雖然製作公司還是會設有剪接室，但已經大幅度的降低了剪接的限制性。而也因為科技的日新月異下，讓每一個後製部分所需要的設備變得容易取得，以前你想拍電影就一定要去大型電影後製公司，而現在每個一環節的製作都有小公司在做，如果在真的沒錢的情況下，甚至只要有一台蘋果電腦就可以完成所有的後製，只是需要耗費較多的時間。

現在的趨勢是每一部分的影片後製都能由各個工作室來勝任，因此透過尋找每一個環節專業的人來進行處理，例如想合作某個調光師，就將調光的製作就交給他的工作室來處理。

電影的數位化真的是帶來很多改變，讓很多事情變得有可能，像是空拍，10年前至少要100萬，而且一定要有一個人開著直升機，不過是幾年的時間，現在只要幾萬塊就可以做到，導致於空拍現在很氾濫，每一部片都可以看到空拍，因為變得太容易。以前嚮往空拍，但現在每部電影都有空拍，反而又不想要了，所以我的電影裡還是沒有空拍。

科：那現在有沒有什麼電影科技技術是您覺得是比較少人做的、或是您未來想嘗試的？

鄭：其實技術的東西現在大部分都可以做得到，剛開始有GoPro的時候，我想要拍一部從頭到尾就GoPro掛在演員的身上，然後做主觀鏡頭，然後2個演員身上都掛GoPro，後製時再把GoPro去掉；或是想拍從頭到尾只有一顆鏡頭，不切鏡頭，但從頭到尾主觀的或一鏡到底的電影現在都有了，形式性的電影其實大部分都有人拍過。以前比較會追求，現在我覺得用得好、用的對比較重要，比較不會去做形式上的強調。

科：導演在一部電影製作上主要會參與那些環節？

鄭：一部電影的製作上，大部分的導演會參與的主要是拍攝、剪接、調光、混音、配樂等，而在字幕我也會參與，演員一講話的瞬間字幕應準確的出現是我的堅持與標準，所以製作到最後只要有幾分之幾秒的偏差都會感受的到差異。

“ 科技再怎麼的進步，用心與花時間的製作還是讓畫面具有靈魂的最關鍵因素，不是技術能夠輕易給予的，長時間的與它相處，它才會變成有生命、有溫度的作品。”

電影的未來發展

「在觀眾還沒看到以前，DCP只是一個檔案，它還不叫電影，需要觀眾觀賞完後，電影，才終於有了生命。」因此，如何讓電影被看到，這就是行銷。

而電影的行銷上也拜科技所賜產生了改變，從傳統需要大量投入金錢的電視、平面廣告模式到現今透過facebook、youtube社群網站上的宣傳、分享，讓成本大大降低。地域性的限制也因而打破，透過網路將其連結，在實體的座談會、特映會與社群網站之間穿梭，這過程的不斷切換，兩者密不可分，若運用得宜，將能用最小的成本得到最高的效果。

臺灣電影產業目前面臨許多困境，鄭有傑認為臺灣一直沒有真的花心思將電影當一個產業來升級，雖然有著那些口號，但因沒有落實在做對的事情上，所以無法期待會有真正的產業升級。 「現階段臺灣的電影只能走向個人化風格或內容的特殊性，因為電影最美妙的部分在於投資20萬拍的電影，它可能與投資2億拍攝出的電影所帶給人的感動是一樣的，聲光效果絕對比不上2億的，但看完的後勁是做得到的。」

最後，導演也期待臺灣的電視、電影能有更多各行各業的人加入，能夠加入更多面向、更多元的題材，現今臺灣所拍攝的電視、電影大多侷限在都市的側寫，題材陷入某些特定的藝術、文學漩渦中，相較國外所拍的經濟、政治、媒體等各種不同類型的電視、電影，所幸臺灣最近也開始了職人劇的電視型態出現，「我更期待各方面專業人才都可以加入電影行業，帶來更多的題材與元素，儘管選擇此行業有些辛苦，但能夠留下自己的作品並帶給觀眾，我想這是參與此行業的成就。」

除了今年會在電視播映的《他們在畢業的前一天爆炸2》外，也期待未來能看到在求學時讀理組、大學就讀經濟系的鄭有傑，能將所學融合在電視、電影中，激盪出更多不同的題材與火花。

圖／科學月刊提供

本文由李依庭（科學月刊編輯）執筆，科學月刊授權使用，謹此致謝。原文出處

創建於1970年的《科學月刊》，當年一群留美的台灣學生，以「引介新知、啟發民智」興辦，是台灣最老牌的科普雜誌，內容涵蓋數學、物理、化學、生命科學、地球科學、環境科學、工程科學。
 訂閱 《科學月刊》

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 臺灣 美國 台灣

title: 《太陽的孩子》導演鄭有傑：沒有觀眾看的影像只是一個「檔案」、不叫電影


content_text:
泰國因「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）疫情實施的緊急狀態（emergency decree）至少會持續到6月底，當局將視疫情決定是否延長。泰國已開始逐步開放商務人士或醫療旅客入境，也開始放鬆對國內娛樂場所的營業禁令，並允許5萬名勞工出國工作，其中2萬名移工將來台工作。

《曼谷郵報》報導，22日泰國新增3例病例，累計3151例確診病例，58例死亡病例，尚有71例在醫院治療。

泰國逐步開放外國人入境，22日確定第一批可以重新進入泰國的外國人，將是投資者、商人、和醫療旅遊的旅客，目前已經有700人申請入境。Covid-19疫情行政中心（CCSA）發言人Taweesilp Visanuyothin表示，像所有從國外回來的人一樣，被允許入境者皆須隔離14天。

Taweesilp Visanuyothin表示，中國、日本和南韓旅客將在第一批允許入境者之列，因為他們來自疫情已被成功控制住的國家。大約2萬2000名高技術型勞工和專家、2000名等待回來與家人團聚的外國人將成為第二批入境者，接著第三批則是3萬名醫療服務者。

《khaosod》報導，目前國內線已恢復飛航，國際線仍然嚴格規定只讓必要的航班營運，如遣返或外交用途。泰國民航局長Chula Sukmanop17日說，國際航班可能最晚會在9月全面恢復。

21日經濟解封委員會（business lockdown-easing committee ）副參謀長兼副主席Gen Natthaphol Nakpanich向業者承諾，夜間娛樂場所如酒吧、卡拉ok等將7月在第五階段解禁時重新開放。他也指出，「如果緊急狀態解除，那所有的關閉命令將自動終止。」

除了部分開放外國人訪泰、鬆綁國內營業禁令，泰國也著手安排勞工出國工作。《曼谷郵報》報導，泰國勞工部就業局局長Suchat Pornchaiwiseskul指出，泰國計畫在6月至9月間，讓逾5萬名泰國移工前往台灣、日本、南韓、馬來西亞、新加坡和以色列工作，開放的人數依序為：台灣2萬120名、南韓6412名，日本3818名、馬來西亞2448名、新加坡2934名、以色列2840名。

泰國勞動部長Chatu Mongol Sonakul20日表示，「勞動部的決定都是基於勞工的健康。台灣已有很長一段時間未傳出本土病例，且防疫措施令人欽佩。」目前還停留在海外工作的泰國移工約12萬8102人，大部分在台灣。

Chatu Mongol Sonakul表示，許多國家的大使要求泰國重新開放移工前往工作，「這些國家都認為泰國移工勤勞、誠實且身強體壯，勞動部將視衡量健康和安全做出決定。」

台灣勞動部數據顯示，截至5月，台灣共有70萬7308名移工，5萬7843名來自泰國，人數在印尼、越南、菲律賓之後，排名第4。自疫情以來，台灣並無規定外籍移工在疫情期間不能入境，只是必須依規定隔離14天。不過，仍必須視移工來源國是否封鎖國境或暫停勞工輸出。另外，台灣目前也將泰國列在低感染風險地區，自22日起開放商務人士來台。

延伸閱讀

22日起入境管制放寬，商務人士短期來台可申請縮短居家檢疫天數 當人們不再上街，泰國一名小販選擇終止懷孕：疫情已經毀了我們的生計 台灣不「泰」行：泰國移工為何不再來台灣？ 新聞來源

countries: 泰國 印尼 馬來西亞 新加坡 日本 以色列 菲律賓 中國 越南 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡

things: 防疫 經濟

title: 泰國逐步解封：開放商務人士、醫療旅客入境，規劃讓5萬名勞工出國工作


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

19歲藝人陳立農21日突然發表長文，向粉絲道歉「沒有給你們每一刻最完美的感受。」他的工作室近日受到粉絲批評，包括日前換了短髮造型，也被嫌棄難看，長文中主動提及「怕你們看膩了之前的我……。」

▲陳立農因《偶像練習生》在大陸走紅。（圖／翻攝自微博）

陳立農因參加陸綜《偶像練習生》爆紅，持續在演藝圈打拼，不過連日來感受到粉絲的批評聲浪，感慨世界沒有標準答案，無法做到每個人都認同和讚美。他主動提及自己身邊發生許多事，「我和團隊也許沒有給你們每一刻最完美的感受」，其實自己更不想只做一個沒有想法和毫無主見的藝人，公司團隊更會尊重自己的意見，這次改變短髮造型，也是自己主動提出，「原因是怕你們看膩了之前的我，所以我才想要…去改變。」

▲陳立農最近換上短髮造型。（圖／翻攝自微博）

▲陳立農短髮造型受到批評，網友留言「打光垃圾」、「剪這麼短還油頭，怕不是作死」。（圖／翻攝自微博）

再過不久就要20歲的陳立農，長文中數度道歉，「也許沒有給到你們心裡真正想要的陳立農，但我知道人沒有十全十美，也真的做不到絕對完美。謝謝你們的曾經用心，我也會為了過去、現在、未來而努力奮鬥！」最後更強調「莫忘初心，永保善良。」

▲面對連日來粉絲批評，陳立農感性發聲。（圖／翻攝自微博）

▲陳立農微博長文。（圖／翻攝自微博）

►來讓「過期票券」變黃金！

►爽買一波！比週年慶還便宜

title: 陳立農短髮造型挨轟…粉絲怒「剪短+油頭作死」　深夜發長文：怕你們看膩了我


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導【 6/20 15:00 發稿 ｜ 18:29 更新：新增影音 】

韓綜《一日三餐漁村篇第5季》繼孔曉振和李光洙後，最後一名嘉賓找來「一日三餐元祖」李瑞鎮。預告中，三餐家族為了這位「嬌」客特地到港邊去迎接，而李瑞鎮也不改傲嬌嘮叨作風，一踏上竹窟島就先抱怨：「這裡為什麼這麼遠啊！」老么孫浩俊孫浩俊恭恭敬敬得跟前輩打招呼，也立刻遭到反問：「你鮑魚摘好了嗎？」主廚般質問口吻，讓孫浩俊十分緊張，網友紛紛笑說「好期待李瑞鎮的毒舌碎嘴」。

▲李瑞鎮不改傲嬌嘮叨作風，一踏上島就抱怨。（圖／friDay影音提供）

▲李瑞鎮當大爺耍廢，車勝元忍不住唸「你是不是太過分了」。（圖／friDay影音提供）

看到李瑞鎮一臉來當大爺耍廢的樣子，正當三餐家準備食物，李瑞鎮悠閒地走到外面休息，車勝元忍不住唸他：「你是不是太過分了，什麼事都不做？」李瑞鎮理所當然地回嘴：「嘉賓還需要做什麼啊！」讓一旁頻做苦工的孫浩俊感到非常不可思議。不過刀子嘴豆腐心的李瑞鎮還是帶來了五花肉、羊排等豐盛肉品，也在車勝元的一聲令下，大展7年累積下來的長才，大秀快手剝蒜，還幫忙刷鍋，更傳授獨門祕技「用小型隨身電風扇生火」，效果也讓柳海真、孫浩俊嘖嘖稱奇，李瑞鎮見狀得意笑說「馬上就點著了吧」，守住開國元老的權威。

▲李瑞鎮帶來五花肉、羊排等豐盛肉品。（圖／friDay影音提供）

▲李瑞鎮幫忙刷鍋。（圖／friDay影音提供）

▲李瑞鎮傳授獨門祕技「用小型隨身電風扇生火」。（圖／friDay影音提供）

本季開頭幾集因天候不佳，一直捕不到魚的三餐家族成員一度慘到只能吃馬鈴薯、地瓜裹腹，還好之後倒吃甘蔗，最新一集柳海真更幸運抓到了他們思思念念的星鰻，之前羅PD曾在網路上與網友們打賭，立下如果在節目釣到竹窟島五大海鮮就要引退的公約，分別是章魚、真鯛、星鰻、石斑魚、比目魚。現在已經有了章魚、真鯛、星鰻3種，讓大家對於羅PD的公約是否能夠實現相當期待。《一日三餐 漁村篇5》每週六於愛奇藝台灣站和friDay影音上線。

journalist: 孫伊萱

title: 李瑞鎮作客《三餐》狂耍廢…車勝元傻眼轟：你是不是太過分 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2020年06月21日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）6月15日，中印在喜马拉雅山脉边界发生冲突，造成数十印度军人死伤，中共则没有公布其部队的伤亡数字。周六（6月20日），美国总统川普（特朗普）对此回应说，美方正在和中印双方沟通；国务卿蓬佩奥周五则谴责中共军队在边境激化紧张局势。

印度总理莫迪 （Marendra Modi）周六谴责中共试图“越过实际控制线”，也就是在越过分界线的印属地方建立建筑物，而且中方拒绝印度的要求。

印度在一份声明中说，印度绝不允许对有争议的边界做任何单方面改变。

中共外交部发言人赵立坚在一连串的推文中说，加勒万河谷在边界线的中国这边，印度自4月以来就在这个地区单方面的建造道路，桥梁，以及其他设施。

印度外交部发言人斯里瓦斯塔瓦（Anurag Srivastava)反驳说中共的说法“不可接受”。

周六，川普在前往俄克拉何马州塔尔萨（Tulsa）、参加疫情后首次大型竞选活动之前，在白宫南草坪回答记者提问中印边界冲突问题时说：“情况非常严峻。我们正在与印度交谈。我们正在与中国交谈。”

“他们面临一个大问题。他们打起来了，我们将看看会发生什么。我们会尽力帮助他们。”川普说。

美国国务卿蓬佩奥周五则批评中共军队在中印边界激化紧张局势。

蓬佩奥在哥本哈根民主峰会上说：“中共军方升级边境紧张关系，今天我们在世界人口最多的民主国家印度看到这一情形。我们看到它（中共）把南中国海军事化，威胁着关键海上通道。这是它打破的又一个承诺。”

蓬佩奥还表示，中共并不仅仅是在自己周边的一个流氓行为者。“它影响着我们所有人”。

印度国防部宣布，目前有18名印度士兵仍在住院治疗中，其中四人有生命危险。

印度总理莫迪表示，在印度军人遭遇重大伤亡后，印度“被伤害”，印度很“愤怒”，他警告说，印度军队已获得授权反击一切新的侵犯行径!

责任编辑：李寰宇

journalist: 夏雨

countries: 中国 印度

title: 中印边境爆流血冲突 川普和蓬佩奥回应


content_text:
台中市長盧秀燕上陣行銷，如數家珍各區農會生鮮及農產加工品，呼籲消費者踴躍選購。（記者徐義雄攝） 記者徐義雄／台中報導

台中市政府與國內知名頂級超市「裕毛屋凱福登生鮮超市」合作，上架大里冷鏈荔枝、東勢水梨、外埔紅龍果等境內十五家農漁協會主打商品。二十一日裕毛屋公益店上市發表會。

市長盧秀燕上陣行銷，如數家珍各區農會生鮮及農產加工品，呼籲消費者踴躍選購。

農業局說明，「裕毛屋凱福登生鮮超市」是品質保證的指標超市，年初因應新冠肺炎疫情嚴峻，為維護消費者與店員安全而暫停營業，目前國內疫情趨緩，公益店率先重新營業。

市府與裕毛屋合作在店內設置「台中市農產專區」，品項包含東勢水梨、外埔紅龍果、大坑黃金玉冷筍、大里冷鏈荔枝、龍井優豆賞膠原玉露、冰果棒及胡蘿蔔、有機菇類、大安青蔥水餃及麵條、大雅紅薏仁、台中地區農會頭等艙米、清水韭讚麵等。另外，還有霧峰黑翅鳶米及燒酢、新社香菇、台中市農會有機醬油、台中區漁會烏魚鬆、台中市養豬協會肉品等多樣農產精品，活動期間到裕毛屋消費，贈送新社香菇酥餅一份。

農業局指出，裕毛屋在日本擁有上千家超市，與台中果菜批發市場長期合作，協助辦理農產品從契作、集貨至檢驗等外銷日本相關事宜。二十二日第一批由保證責任台灣省青果運銷合作社台中分社生產的荔枝，出口到日本裕毛屋所屬超市；太平區農會首次推出冷凍荔枝試銷日本，海外民眾品嘗台中農產好滋味。

journalist: 徐義雄

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新營 東勢 中區 霧峰 大雅 大安 太平區 外埔 清水 新社 龍井 大里

title: 台中著名農特產 裕毛屋超市上架 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
美國部分地區出現新冠肺炎第二波疫情的跡象，使股市投資人的疑慮升高，但傑富瑞金融集團（Jefferies）的最新調查顯示，投資人最擔心的並非第二波疫情，而是經濟復甦的線型會呈現V、W或U型復甦。

美國財經媒體MarketWatch報導，傑富瑞的調查指出，染疫病例增加並非投資人最擔心的議題，有50.2%的受訪投資人最關心經濟復甦的線型，最關心二次疫情的受訪者僅占12.1%。

傑富瑞分析師馬寇斯卡（Aneta Markowska）和西蒙斯（Thomas Simons）指出：「過去幾個月來，市場幾乎無視經濟數據，盲目跟從聯準會（Fed），但這種狀況可能正在改變。」

經濟學家和投資人對經濟復甦的線型各有見解，可能的走勢包括國內生產毛額（GDP）快速、大幅成長的「V」型、歷經兩度下滑後才回升的「W」型，或是緩慢復甦的「U」型。

儘管美國申領失業救濟金人數據顯示勞動市場仍然受到疫情衝擊，但美股仍堅守政府和Fed大規模刺激方案帶動的牛市，反映美股陷入多空拉鋸的局面，一方面各地疫情升溫，另一方面投資人仍預期經濟解封後景氣回溫。

策略師強調，就美國而言，小型企業的活動看來正失去動能；在全美50州經濟活動重啟之際，就業人數和恢復營運的企業家數仍在下滑。經濟復甦的線型或許很重要，但也是當前最難研判的問題。

新冠疫情在亞利桑納、佛羅里達、卡羅萊納、加州和德州的病例數再度攀升，18日寫下單日新增數紀錄；世界衛生組織（WHO）也宣稱全球已經進入「新危險階段」，加上蘋果公司宣布將再度關閉美國十多家直營門市，這些消息導致美股19日震盪，普遍收跌；不過，美股三大指數上周周線仍收高。

 疫情快報

 ▪【數據圖表】百事可樂北京廠8人確診停產停業 追查87名接觸者

events: 新冠肺炎 疫情

title: 經濟復甦線型…市場最關注


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷22日專電）引起中泰網友大戰的泰國藝人Bright透過微博帳號上傳影片，表示抱歉當初沒有看清楚推文內容，以後分享時更加小心，他也表示並沒有看不起中國的意思。

中泰網友推特大戰起源是一個泰國攝影師在社群媒體分享幾張風景照片，裡面有一張照片將香港稱為國家，兩個泰國名人其中之一是Bright，將這名攝影師的貼文分享出去，這件事激起中國網友不滿，兩個泰國名人隨後道歉，而攝影師也刪去貼文，但泰國網友已經和中國網友從4月11日開始在網路上大戰起來。

事件並未因此落幕，有中國網友翻出Bright女友2年多前在Instagram上的留言，Bright稱讚女友穿衣服很好看像個中國女孩，Bright的女友則表示自己風格是台灣女孩，這樣的對話讓中國網友要求Bright女友必須為此道歉，又引起一波中泰網友口水戰，台灣和各國網友也隨後參戰。

事件發生後2個月，Bright透過和馬來西亞籍藝人邱培聰的對談表達歉意，並在6月20日上傳到自己的官方微博。

Bright在影片中表示他很抱歉這麼晚才出來解釋這件事情，但他想表達這真的只是個誤會，他沒有大家想的那些惡意。

對於中國網友質疑Bright看不起中國，Bright表示他外公就是中國人，每個人對他來說都是平等的，他腦海裡沒有看不起中國這樣的想法。

Bright表示，當初那條推特po的是風景照，他沒有把文字看清楚是他的錯，他很抱歉沒有好好看清楚那則推文，他現在對這個議題已經更了解，會更小心不讓這種事情再次發生。

Bright最後用中文表示：「我是Bright，我對不起中國，我對不起你們。」（編輯：王永志）1090622

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷22日專電

countries: 泰國 中國 台灣 香港 馬來西亞

title: 掀起中泰網友推特大戰 泰國藝人表達歉意 | 娛樂


content_text:
▲男子為了治便秘，竟把40公分長的黃鱔塞到體內 。（圖／看看新聞）

記者蔡儀潔／綜合報導

廣東東莞一名50多歲男子近日因腹脹、腹痛難耐入院治療，更出現感染性休克，檢查發現他腹中竟然有一條黃鱔！原來，該男子便秘已久，想起坊間有傳黃鱔可通便，於是買了一條40公分的活黃鱔，從肛門處塞入體內，就醫時黃鱔已經進入整個腹腔，患者腹壁、腸道等多處附著大量的膿苔和糞便。

▲檢查影像。（圖／看看新聞）

據《看看新聞》報導，這名男子近日到東莞黃江醫院就診，稱自己已經腹脹一周，腹痛近5小時了！據醫生介紹，這名男子當時表情痛苦、心情煩躁，再加上他血壓下降，表現為感染性休克。在做了腹部CT檢查後，醫生懷疑他腹腔有異物，而且隨著時間的推移，這名男子已經無法與人正常交流。

醫生根據他的症狀、體征，結合腹部CT檢查，判斷為消化道穿孔。令所有人都想不到的是，在進行腹腔鏡探查過程中，發現男子腹中的異物竟然是一條黃鱔！

醫生表示，黃鱔已經進入了男子的整個腹腔，手術時已經死亡，患者的腹腔污染非常嚴重，有大量淡綠色的滲液，腹壁、腸道、肝臟等多處附著大量的膿苔和糞便，至此，醫生可以確定患者是黃鱔所導致的「乙狀結腸破裂」。只不過這個時候要想拿出黃鱔得開腹處理，最終，醫生取出了男子腹中這條長約40cm的黃鱔。

▲男子到菜市場買了一條活的黃鱔。（圖／看看新聞）

據悉，這名男子今年50多歲，文化程度不高，缺乏醫療常識，由於便秘很久，想起坊間傳聞「黃鱔」可通便，便到菜市場買了一條活黃鱔從肛門塞了進去。誰知便秘不僅沒有緩解而且更痛了，所幸到院及時處理，現已康復出院。

title: 大叔治便秘！硬塞「40公分活黃鱔」痛爆休克　醫一看：腹腔全是綠汁


content_text:
記者張之謙／台北報導

中國人民代表大會於5月28日通過「港版國安法」，引發國際關注，對此，財團法人台灣民意基金會今（22）日公布2020年6月全國性民調，高達76.2%台灣人對香港的未來感到悲觀。

民調結果顯示，2.1%民眾對香港的未來非常樂觀，10.1%還算樂觀，32.8%有點悲觀，43.4%非常悲觀，6.9%沒意見。總計12.2%樂觀，76.2%感到悲觀。

此外，英國日前宣布願意給予近300萬香港人申請英國公民的機會，是否贊成我國採取類似作法？民調結果顯示，9.1%非常贊成，32.4%還算贊成，28.1%不太贊成，22.4%一點也不贊成，4.6%沒意見。總計41.5%贊成，50.5%不贊成。

▲台灣人對香港未來感到悲觀。（圖／資料照）

對此，資深媒體人楊憲宏認為，會有過半數台灣人不贊成讓香港人來，是因為怕有「假香港人」滲透台灣，他指出，他反對陸委會採取專案援助香港，因為用專案的方式，一旦這些港人取得國籍，即使事後發現他是假的，也沒辦法回頭了。

楊憲宏說，但若通過難民法，就有回頭的可能，這些人透過難民法取得我國國籍，如果未來被發現違反相關規定，是可以取消身份、遣返出境的，世界各國的難民法都是這樣設計的。

本次調查由台灣民意基金會游盈隆教授負責問卷設計、報告撰寫、研究發現的判讀及相關公共政策與政治意涵的解析；山水民意研究公司受基金會委託，主要負責抽樣設計、電話訪談與統計分析。訪問期間是2020年6月15-16兩天；以全國為範圍的二十歲以上成年人；抽樣方法是以全國住宅電話用戶為抽樣架構，以系統抽樣加尾數兩碼隨機方式抽樣；有效樣本1074人；抽樣誤差在95%信心水準下約正負2.99個百分點。並依內政部最新人口統計資料進行地區、性別、年齡及教育程度加權，以符合母體結構。經費來源是財團法人台灣民意教育基金會，簡稱台灣民意基金會。

journalist: 張之謙

countries: 香港 台灣 中國 英國

title: 5成民眾反對港人來台 楊憲宏：因為怕「假香港人」滲透 | 政治


content_text:
網搜小組／許力方報導

美式賣場好市多（Costco）來台23年，最新一期月刊曝光全新會員卡「黑鑽卡」，號稱開創目前量販業界前所未有的作法：「使用黑鑽卡消費可獲2%回饋」，7月起將推出，申請資格也分為金星與商業兩種，年費均為3000元。消息引發熱議，不少網友試算，約要年消費15萬元才能打平會費回本。

▲好市多「黑鑽卡」7/1超囂張推出！（圖／翻攝好市多月刊）

根據文章，會員使用「黑鑽卡」於台灣好市多實體賣場及線上購物網站內的大多數消費，都可以獲得2%回饋，且若同時擁有國泰世華Costco聯名卡，照享1%多利金，購物最高可獲3%回饋。現有會員可以隨時支付「有效期限比例計算」升等費用成為黑鑽卡會員。

▲隱藏功能曝光！網友試算驚：掏出來就贏了。（圖／翻攝好市多月刊）

至於申請資格，同樣分為金星、商業兩種，年費則從1150-1350元飆到3000元，黑鑽金星會員除了主卡外，包含一張免費的家庭卡，黑鑽商業卡也是主卡加一張免費家庭卡，另還可申請6張900元的副卡，不過副卡無法獲得2%的回饋。

好市多指出，黑鑽卡會員每年的回饋金累計上限為3萬元，其中會費、黃金條塊、輪胎安裝、規費等都不包含2%回饋，而2%的回饋方式將以「回饋券」方式於到期前2個月核發，2%回饋券僅限於有效時間內前往實體賣場使用，不包含線上購物，且回饋券必須一次使用完畢，不可分次、找零、儲值、兌換現金等。

依據好市多試算黑鑽卡年度回饋，每個月符合回饋標準的消費6875元，每年8萬2500元，2%回饋就有1650元，每月消費至少2萬元，年度回饋就可拿回4800元。

不少會員看到躍躍欲試，在臉書社團引發熱烈討論，紛紛發文詢問「有什麼隱藏功能」、「該升等嗎」、「CP值高嗎？」等，有網友酸「只是拿出來炫耀、刷存在感」、「掏出來就贏了」，也有人分析，約年消費要達15萬元才可以回本，打平繳的3000元年費，進一步換算，一年年費多1650元，「年消費8萬2500元就跟一般卡打平了。」

►夏日玩農場

▼好市多來台23年，推出全新黑鑽卡。（資料照／記者陳涵茵攝）

journalist: 許力方

references: 網友 臉書社團

title: 影／好市多「黑鑽卡」來了！隱藏功能曝光…網試算驚：掏出來就贏了


content_text:
▲雙峰駱駝「煙雨」。（圖／台北市立動物園提供）

記者陳靜／採訪報導

台北市議員羅智強日前接獲一則陳情表示，台北市立動物園裡的雙峰駱駝疑似因照顧不當，導致身上的傷口化膿長蛆、全身汙穢不堪甚至發出惡臭，對此，園方反駁指出，這隻名叫「煙雨」的雙峰駱駝其實非常健康，腳上的傷口並非保育員疏於照顧，而是活動時不小心受傷，但因為先天免疫力較不足的關係，傷口較難復原所致。

羅智強在臉書PO文指出，前幾個星期，一位長期關心動保議題的陳情人傳來幾張駱駝化膿、長蛆的圖片，讓他嚇了一跳，「從她的陳情中得知，兒童區雙峰駱駝身上汙穢不堪，發出惡臭，以致身體汙濁生病，我隨即請動物園查明狀況、妥善處理，並請動物園回覆。」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼民眾陳情表示動物園內的駱駝傷口化膿長蛆。（圖／羅智強提供）

22日上午，台北市立動物園向《ETtoday寵物雲》表示，目前生活在兒童動物區的雙峰駱駝「煙雨」身體與精神狀況都相當良好，其實野生動物在活動時難免磕磕碰碰，有時候在奔跑過程中也會不小心受傷，加上草食性動物容易被蚊蟲叮咬，因此身上偶爾會有一些小傷口，而煙雨因為先天性免疫系統較差的關係，復原的速度也比較慢一些。

事實上，8歲多的煙雨在出生後就被駱駝媽媽「梅煙」遺棄，園方說，當時梅煙將寶寶順利生產下來後，不知道是什麼原因，一直不太願意餵奶，保育員發現異狀後，趕緊回報給內部，於是園方便決定直接以人工哺乳方式接手飼養，否則再繼續下去，駱駝寶寶很有可能因此死亡，雖然園方延續了煙雨的生命，但人工飼養往往不如親餵來得營養。

▲▼煙雨幼年遭到媽媽遺棄，因此免疫力較不足。（圖／台北市立動物園提供）

園方表示，兒時喝母乳的動物通常抵抗力會比較好，但煙雨在不得已的情況下只能被保育員人工餵養長大，因此先天免疫力就比較不足，別的駱駝可能受傷了1、2天就會復原，而煙雨則要花上2倍的時間養傷，因此園內的獸醫師都會特別關注牠的健康，並非陳情人所說的照顧不周。

此外，許多草食性動物為了趕走身上的蚊蟲，就會跑到泥巴上打滾，導致身體看起來有些髒汙，而雙峰駱駝也是如此，近來因為天氣熱的關係，煙雨身上的小傷口也有點化膿的跡象，可能也是這些原因導致民眾誤會，不過園方也聲明，獸醫師和保育員對於煙雨的照顧從不馬虎，他們比任何人更注重園內動物的健康，也希望民眾相信他們的專業。

▲▼煙雨現在的健康狀況其實相當良好。（圖／台北市立動物園提供）

►這個毛孩超愛！加入寵物雲商城LINE好友週週拿好康

►票券擺到過期？逮就補！快來換成東森幣

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►說好去散步...結果被牽去打針 歐告「瞬間跌坐」：阿嬤你騙人！

►停車場傳來貓叫聲！她帶回家照顧...長大後飄「仙氣」 網：撿到寶

►影／3鴨仔蛋人工孵化！ 爸唱衰養不活...如今「埋頭吸鴨」想帶去上班

►500法鬥幼犬塞爆貨艙！搭上「地獄班機」 訓犬師見38隻死屍崩潰

►肚皮對半切！12歲鋼鐵柴「努力吃＋睡」 主播秦綾謙強忍淚水：時鐘好像快轉

▼更多精采影音

title: 雙峰駱駝傷口「化膿長蛆」還發臭？　動物園曝辛酸：獸醫很用心照顧


content_text: 近期中國大陸第334批新車公告目錄裡，一口氣出現3款換電型整車還有1款換電型底盤產品。業者表示，受中國政府補貼導向影響，換電模式形同黃袍加身，資本、相關業者開始向...

title: 中國新能源車新政 親為換電模式披黃袍


content_text:
隨系統性風險因疫情趨緩而走低，在第一季大跌的REITs近期價格漸回升，根據晨星基金統計至6月16日為止，近月所有REITs基金月漲幅都逾一成。法人表示，即使如此，因為資金多只要景氣明顯復甦，大多數REITs基金還有續補漲的空間。

台新北美收益資產證券化基金經理李文孝指出，疫情衝擊下，讓美國民眾的消費及工作型態大幅改變，反而促進美國REITs另一波成長契機。首先是消費型態的改變，隨著疫情延燒，促使更多的消費者使用線上購物以及更多的商家加入線上通路，即便未來疫情結束，這波線上消費的趨勢也不會消失，物流配送及倉儲需求甚至會大幅提升。

另外，疫情也掀起「遠端工作」風潮等新商機，如各國的封城、入境管制，遠端工作瞬時成為企業持續運轉的必要條件，讓大量的資料必須搬上「雲端平台」上儲存，進一步加快數據中心的發展。疫情也讓線上看影片、打遊戲、視訊會議、智慧醫療和疫情監控等需求大幅提升，加速了5G基地台的佈建，這些新趨勢的發展，讓REITs長線成長動能無虞。

過去的20年，包括兩次市場崩跌，2000年的科技泡沫和2008年金融危機，尤其金融海嘯對房地產是很大的考驗，不過REITs指數仍然能夠有每年平均報酬24％的表現。現在與金融海嘯時期相比，REITs公司擁有強大的資產負債表，疫情危機過後，REITs公司將再次恢復到先前水準，甚至有機會比預期有更多的上漲潛力。

路博邁投信表示，美國REITs 在這波美股反彈中，漲勢相對溫和，整體而言，REITs目前仍處於折價的情況，相較如美股本益比已反彈至24倍，遠超過歷史均值17倍，REITs未來更具補漲空間。REITs中有許多新類型與科技類別，比如數據中心與電信基礎建設類別將受惠於5G行動通訊、物聯網、人工智慧等新興產業的快速增長，而這些長期利多趨勢目前都仍處於早期階段而已，未來空間無窮。

群益全球地產入息基金經理人楊慈珍表示，疲弱景氣預期、及疫情二次爆發的擔憂仍存，在經濟活動回復緩慢及企業獲利能見度低的預期下，市場投資信心易受到左右，料REITs次產業分化表現將持續，但由於REITs具股息特性，且當前評價面仍具吸引力，因此表現並未看淡，投資布局上偏好具結構成長機會之產業如工業、住宅、資料中心，或財務體質佳的零售龍頭企業相關標的。

taiwan-subdivisions: 新北 新興

title: REITs不看淡 補漲行情可期


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北21日電）效力中國男子籃球職業聯賽（CBA）廣州龍獅隊台灣好手陳盈駿，今天迎戰八一隊，單場拿下22分，並送出在CBA生涯最多的13助攻，率領廣州以104比88收下復賽首戰勝利。

受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）影響，停擺5個月的CBA賽事昨天重啟，選在青島與東莞兩個城市閉門舉行，今天輪到陳盈駿所屬的廣州龍獅以及胡瓏貿所效力的福建潯興上陣。

陳盈駿復賽首戰表現火熱，面對八一隊，先發表現全方位，全場貢獻22分、7籃板、13助攻，其中助攻更是刷新生涯在CBA紀錄，率隊以16分差取勝。

另一場比賽，面對啟用雙洋將的北京控股，福建隊靠著洋將勞森（Ty Lawson）與中鋒王哲林聯手，兩人包辦73分，助福建隊以121比108勝出，

胡瓏貿此役替補出發，表現機會不多，僅拿下3分、2抄截。（編輯：李亨山）1090621

journalist: 中央社記者黃巧雯台北21日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 單場13助攻 陳盈駿CBA生涯新高 | 運動


content_text:
俄羅斯總統普丁21日在俄羅斯《第1頻道》電視節目中表示，不排除在憲法修正案草案通過後，再次投入總統選舉。

普丁表示，修憲是一件絕對正確的事情，最近幾個月的事情證明了這一點。現行憲法是特殊時期通過的，那時坦克向國會開火，莫斯科出現受害者（指1993年時任總統葉爾辛以武力強行解散俄聯邦最高蘇維埃的事件），目前俄國內政治局勢穩定，但還有包括主權在內的問題（修憲內容包含了禁止割讓俄領土）。

此前，俄總統新聞秘書佩斯科夫曾透露，普丁是否參加下一屆選舉取決於世界經濟狀況、疫情後果以及地區衝突的發展。

普丁在1月15日發表的國情咨文中提議修改憲法，他提議修憲的內容包括加強國家杜馬（國會下院）在政府組閣中的權力；賦予聯邦委員會（國會上院）任命最高法院院長和法官的權力；禁止高級官員擁有雙重國籍或外國長期居留許可；明確聯邦國務委員會地位等。

國家杜馬後來對修憲草案進行二讀時，加入允許現任總統再次參加2024年總統大選的內容，引起各方關注。按當前憲法，普丁無法參加2024年大選。

修憲草案已先後獲得國家杜馬、聯邦委員會和地方議會通過並得到憲法法院的合憲確認。根據普丁簽署的總統令，俄羅斯將於7月1日就修憲草案舉行全俄投票。

普丁說，修憲草案全民投票若沒通過，按他的經驗，一兩年後官員們就會開始把視線轉移到尋找可能的繼任者上，而不是正常工作上。他呼籲官員們不要這樣，應該專注工作。

(中時 )

events: 疫情 選舉

title: 普丁不排除再次競選俄總統


content_text:
野田樹潤。（取自Instagram）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕虎父無犬女，芳齡14歲的日本小女車手野田樹潤，展現賽車天賦與潛力，丹麥F4處女秀笑捧冠軍，持續朝F1方程式賽車名將的終極夢想邁進。

身為前F1車手野田英樹的寶貝女兒，野田樹潤從小耳濡目染愛上賽車，繼承父親優良血統的她，3歲開卡丁車，上小學後正式接觸這項動輒時速突破200公里的極速運動，11歲就飆出1分32秒8成績，締造岡山國際賽道U17圈速紀錄，也是全世界第一位小學生職業車手。

今年2月2日剛滿14歲的野田樹潤，為了積極參賽舉家搬往丹麥，以便投入歐洲當地F4系列賽，儘管受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，開跑時間比原先延後1個半月，這位天才少女週末照樣穩健發揮站上領獎台。野田樹潤不但拚出全場最快圈速1分06秒633，更挾風馳電掣之勢強壓其餘5輛F4、11輛F5賽車，進步神速被看好能飆進全球頂尖F1殿堂。

野田樹潤。（取自Instagram）

野田樹潤。（取自Instagram）

countries: 丹麥 日本

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 賽車》14歲日本小女車神風馳電掣 丹麥F4處女秀勇奪冠軍


content_text:
【大成報記者吉雄世╱屏東報導】Global Mall屏東市在振興三倍券發放前，率先加碼推出「十倍放大券」活動，即日起至6月24日APP會員只要扣50點，即可立即兌換200元購物金，相當於點數價值放大超過10倍，包括100元電子商品折抵券及100元特定品牌折價券，消費滿888元即可使用，最高現省200元，為歷年來最低門檻、最高點數兌換回饋。同時集結館內20個品牌、上百項商品推出限量買一送一或5折起優惠，包括涼夏服飾、配件及餐飲等，使用GMpay消費即可立即享，讓消費者不用等到振興券發放，就能先享一波超值優惠。
 點數經濟夯，Global Mall屏東市即日起至6月24日推出點數兌點限定活動，為歷年最高點數價值放大活動，APP會員只要於活動期間扣除50點點數，即可立即兌換限量200元購物金，放大點數價值超過10倍。200元包括100元電子商品折抵券，以及100元衣、住類特定品牌折價券，包括SKECHERS、日藥本舖、OZOC、PINK、CACO、GIORDANO、德泰彈簧床等皆可使用，消費滿888元即可使用，最高現省200元，可使用至6月30日。
 除了點數放大，還要讓消費者省荷包享更多，Global Mall屏東市集結20個品牌即日起至6月30日推出持GMpay消費即可享買一送一或5折起限量優惠，從涼夏服飾、配件、療癒小物到餐飲，共計超過百項商品，包括SKECHERS、Timberland、epanouir、ROXY推出精選商品，刷GMpay享5折；Hang Ten、GIORDANO則推有指定褲款刷GMpay享買一送一。同時現正值畢業季，提供年輕人以超值價格準備上班或休閒服飾，甚至還有畢業紀念小物，年輕潮流品牌THE89推「側背、雙肩兩用背包」原價1,589元，GMpay優惠價890元，再享獨家買一送一；PINK夏季服飾正品、BTU男士側背包，以及MINISO畢業季禮品，像是人氣超夯的老皮阿寶、熊熊遇見你聯名商品或漫威英雄系列的玩偶等特定商品，刷GMpay皆可享5折優惠，讓消費者一次享超值。
 出遊、聚餐絕對不能錯過的美食更推多項使用GMpay買一送一或5折，「拉麵太鼓」點購全拉麵系列，使用GMpay可享第二碗5折優惠，點購主餐系列加購唐揚炸雞，可享炸雞買一送一；「Hana漾鐵板燒」使用GMpay多利魚全餐可享5折優惠，點選黑胡椒牛、羊或豬肉片全餐則可享買一送一，多送肉片乙份，一起放鬆享受後疫情新生活。

title: 振興優惠搶先衝 Global Mall屏東市推50點兌200元購物金、20品牌齊推買一送一


content_text:
▲回流台商若要購屋自住，往往會選擇區段好的豪宅物件。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

2018年中美貿易戰開始就有不少台商回流，加上今年的新冠肺炎，很多台商乾脆就將基地搬回台灣，並在台灣置產購屋，高雄也不例外，不過這些台商買的是什麼樣的房子？專家表示，台商購屋若是自住，會鎖定豪宅區段的大坪數產品，但若用途是投資，反而會挑總價1500萬元以下的物件，脫手快保持資金流動速度。

2018年中美貿易戰開始後，因為在中國的投資受到抵制，不少台商只得撤出中國，轉往其他國家設廠，緊接著今年又爆發新冠肺炎疫情，更多台商為了安全回到防疫做得好的台灣，甚至乾脆將企業整個搬回台灣，也在台灣購屋置產。

▲對台商而言，買房子最重要是安全和隱私，並不會優先考慮價格。（圖／記者陳建宇攝）

這樣的案例在高雄也很多，京城建設發言人周敬恆表示，今年來確實有許多台商回高雄看屋、買房，就他的觀察，台商購屋依照自住及投資性質不同，鎖定的標的物也不同，若是用途為自住需求，這些台商往往會購買百坪以上的豪宅物件，價錢反而不是最重要的，只要能滿足他們的需求，單戶上億元的房子也會出手。

這些台商在高雄購買自住的豪宅，通常要滿足幾個條件：安全、珍貴、隱密，周敬恆指出，根據經驗，這些回流的台商身家都是億來億去，因此買房子最重要的就是要安全。此外，為了彰顯自己的身份地位，他們也會挑選比較珍貴的區段，例如農16、美術館等被認為是「正統豪宅血統」的區段，就是他們的首選。信義房屋左營明華店專案經理朱筆顯表示，另外如文山特區或亞洲新灣區，也是回流台商會選擇的區段。

住宅的隱密性也很重要，一層一戶或是高樓層都較受青睞，另外物業管理或配備專業的管家，也是這些豪宅嬌客認可的住宅配備。

▲中小坪數的產品流通速度快，是台商投資的標的之一。（圖／記者陳建宇攝）

相較之下，回流台商投資的產品就和自住大不相同，周敬恆表示，豪宅產品的流通速度較慢，因此台商回台投資通常不會選大坪數、高總價的產品，反而會鎖定總價1500萬元以下的3~4房，這樣的產品好出租、報酬率也高，此外要脫手難度也較低，能保持資金的流動性，是很多台商中意的投資物件。

▲商辦進可攻退可守，也是不少台商投資的選項。（圖／記者陳建宇攝）

除了住宅，商辦和土地也是台商回台投資的目標，朱筆顯指出，回流台商的投資屬性比台灣的投資客更活潑，不會只看住宅和店面，反而會看商辦和工業用地這2種產品，因為這兩者都具備了「進可攻退可守」的特性，除了可以出租之外，也能自用使用。

►人氣推薦商品，全部在這裡！

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 信義 文山 高雄 左營

title: 台商回流買屋有偏好！2種置產目的　挑選產品、預算大不同


content_text:
中國童裝淘帝-KY（2929）22日股東會通過配發現金股利0.17元、股票股利1.53元；淘帝-KY去年營收、淨利雙創新高，今年因疫情重創，考驗庫存去化能力，下半年將加快線上、線下通路資源整合，以突圍逆勢。

淘帝—KY去年合併營收71.70億元、稅後淨利11.35億元、EPS12.01元，分別較2018年成長5.99％、19.00％、19.38％，受惠近年持續布局新零售虛實通路、強化集團資源整合效益顯現，在目前疫情仍持續蔓延下，優先留住現金保本。

淘帝-KY對今年景氣維持審慎保守。今年上半年受到新冠肺炎疫情衝擊實體門市銷售，除考驗童裝品牌面對庫存去化能力，將積極加快線上、線下通路資源整合，透過門市形象、多元行銷、豐富產品線、良好服務等提升線下實體門市購物體驗；同時將持續加強聚焦線上銷售領域的Mini Topbi品牌建設，透過精準的品牌、形象、產品定位，實現線上及線下通路有效差異化經營，以期創造新一波銷售動能。

(工商 )

title: 淘帝-KY股東會通過配發現金、股票股利1.7元


content_text:
台積電5奈米再現排隊潮，除了蘋果、超微、高通之外，車用元件大廠恩智浦也將於明年導入相關製程。業界預期，訂單熱度將驅策台積電將再擴大5奈米產能，加上3奈米上半年試產，啟動美國設廠等，預估台積電明年資本支出仍會高於今年的150億美元至160億美元，再寫新猷。

台積電不針對法人對明年資本支出預估做任何回應。供應鏈透露，台積電5奈米暫停承接華為旗下海思訂單之後，台積電原本擔心變數升高，加上其他客戶一時還未表態卡位，恐導致南科18廠第三期（P3廠）產能填不滿，一度通知P3廠交貨設備商先暫停出貨。

台積電原規劃，主要製程採用5奈米強化版（N5P），預定第4季完成裝機，並建置每月2萬至3萬片產能，主要配合超微預定明年推出新世代CPU。

隨著近期超微和高通大單報到，快速填滿海思停止投片的5奈米產能，且將月產能一舉推升至6萬片，市場原擔心南科18廠P3廠產能填不滿的疑慮消除，這項計畫可能再度恢復，不過建置月產能可能先保守規劃2萬片，視客戶訂單情況再做追加。

台積電稍早透露5奈米將涵蓋三個世代，製程設備共通，除目前量產的5奈米，還包括強化版N5P及5奈米微縮版N4。其中，N5預定明年再放量；N5P大量生產在2022年；N4大量生產預定在2023年。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電5奈米訂單排隊 資本支出拚再創高


content_text:
張姓釣客在宜蘭蘇澳鎮烏岩角山崖下釣魚，因熱中暑暈倒小命差點不保，經警消奮力搶救送醫。（記者林坤瑋翻攝） 記者林坤瑋／宜蘭報導

張姓釣客夫婦二十一日由舊蘇花公路攀爬宜蘭蘇澳鎮烏岩角至海邊釣魚，下午返程攀爬上山途中，張男疑熱中暑暈倒，意識不清，因現場地勢陡峭，路幅約一人通行寬度，且需要ＳＫＥＤ（軟式擔架）並攀繩救人，警消接力才將張男救上舊蘇花公路上，急送蘇澳榮民醫院急救。

二十一日下午一時四十七分許，住宜蘭市五十三歲張姓釣客妻子求救說，她與丈夫張男攀爬蘇澳鎮烏岩角山崖下到海邊釣魚，二人在地勢陡峭的返程途中，丈夫疑似熱中暑暈倒，意識不清。

縣消防局獲報後派遣南方澳、馬賽分隊出動人車並攜帶救助器材前往，由於地勢十分陡峭，路幅約一人通行寬度，且需要ＳＫＥＤ（軟式擔架）並攀繩救人，救護人員從台九丁線的九公里處（往烏岩角山徑）下去救人，下午二時多接觸到張男，疑熱中暑暈倒，意識不清，生命徵象正常，警消採接力才將張男救上舊蘇花公路上，送醫急救。

最近幾天天氣高溫悶熱，縣消防局呼籲民眾避免在中午大熱天在戶外從事運動，並且留意遮陽及多喝水，以免中暑或熱衰竭。

journalist: 林坤瑋

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳

title: 釣客中暑暈倒 警消攀繩救人 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
▲將要到來的端午連假和暑假，讓人超期待來一場冒險的夏日之旅；時常旅行的機票達人布萊N（圖左）大推花蓮就是夏天必訪的度假勝地。（圖／翻攝自影片，下同）

消費中心／綜合報導

6月底4天端午連假以及暑假即將到來，相信不少人已經開始蠢蠢欲動，計畫要用旅遊來慶祝假期，和家人好友玩好玩滿留下難忘回憶。受到新冠肺炎疫情影響沒辦法出國玩，就在國內安心防疫旅遊吧！機票達人布萊N力推台灣夏天旅遊首選地點花蓮，還分享自己在旅程中保持元氣精神的秘密武器。想來趟盡興完美旅程，follow達人的度假攻略準沒錯。

夏天就是要享受大自然的明媚風光，機票達人布萊N首推台灣東部的好山好水，像他最近就玩了兩趟花蓮，走又直又寬的蘇花改減輕駕駛負擔，還省了1小時多車程，搶下更多玩樂時間。布萊N分享，最新最夯的打卡景點就在吉安鄉，由純白貨櫃屋打造的星巴克外觀像藝術品，不喝咖啡也值得朝聖。夏天不玩水要幹麼？約一大群朋友到秀姑巒溪泛舟，分船互射水槍，「多人運動」刺激又好玩。熱爆的天氣必須吃冰消暑氣，布萊N選擇在地甜點店「好樹涼糖」，有整顆鳳梨裝著的鳳梨冰、白兔造型的甜點等創意甜品，好看又好吃。

台灣其他縣市同樣自然風景秀麗、特色美食眾多，當然得安排過夜連玩幾天才過癮。關於找住宿，布萊N表示自己不太在乎旅宿價格，而是看重地點方便、乾淨安靜；此外，他認為更重要的是盥洗用品，像是男生必備的刮鬍刀，還是要用自己順手習慣的，相對也更衛生。布萊N笑說，出門在外鬍子長很快，一兩天沒刮看起來就很頹廢，所以去花蓮時，他帶著「門面打理神器」Schick舒適牌超鋒3輕便刮鬍刀，彈性3刀片設計很服貼肌膚，分散臉上刮鬍壓力；擺動的刀頭吻合各種角度，刮起來超順手。刀片上還有荷荷芭油、蘆薈、維他命E的潤滑條，早起趕行程睡眼惺忪也不擔心刮傷臉皮。

常需要去外地拜訪客戶廠商或是長程旅行，短則兩三天、長則一兩個月的時間，布萊N都把舒適牌超鋒3刮鬍刀帶在身邊，輕便又好刮，讓他輕鬆打理好門面，維持活力精神。端午連假不少人是整個家族一同出遊，不想被親戚狂問「最近是不是很累？」你需要舒適牌輕便刀，刮去前一天玩瘋了的疲累感，滿滿元氣就像第一天剛出發。鳳凰花開，好友之間來場專屬畢業旅行，時刻都要拍照打卡，可不能滿臉鬍鬚沒精神；每天早上出動輕便刮鬍刀咻咻咻打理完畢，用一張清爽初戀臉留下永恆的青春回憶。不論是常旅遊還是出差的人，布萊N都真心推薦Schick舒適牌超鋒3輕便刮鬍刀，讓乾淨門面帶來好運氣，旅途過程中享受更多美好事物。

【舒適牌超鋒3】夏日振興優惠！

6/24～6/28：7-ELEVEN Line APP買一送一限時優惠

【舒適牌超鋒3】鬍膏旅行組限量熱賣

7月~8月：全台Family Mart、寶雅、頂好超市、小北百貨

手刀選購在這裡：https://shop.cosmed.com.tw/SalePage/Index/2394346

taiwan-subdivisions: 吉安 花蓮

title: 夏日度假攻略！機票達人布萊N獨家公開


content_text:
北京13日以來開始啟動全面核酸檢測，截至20日早6時，已累計採樣229.7萬人 via REUTERS - MEITUAN DIANPING

北京疫情仍在蔓延中，周日新增22 例新冠肺炎，累計達致220例，已取樣檢測230萬人。同時，北京又有 兩地上升為高風險地區。北京市委書記蔡奇21日稱，“當前疫情形勢嚴峻複雜”。中國流行病學專家張文宏表示，目前北京的新冠疫情是小範圍爆發，真正的第二波還沒到來。

星期五，北京疾控中心一名負責人宣布，北京新爆發的疫情已經得到控制，但是，北京每日繼續有新增確診病例。北京周日新增22例病例中，有一名女護士，這是北京疫情突發以來第一位確診的醫護人員。

根據中國國務院“疫情風險等級查詢”，截至6月21日15時，北京市又有兩地上升為高風險地區。截至21日，北京市已有37個中風險地區，涉及豐台區、大興區、海淀區、西城區、房山區、東城區、石景山區、朝陽區、門頭溝區、通州區10個區，另有四個高風險地區，分別位於豐台區和大興區。

據報道，近日傳出的天津一例確診病患，現已查明與北京新發地病例病毒序列完全相同，病患14日無外出史，6月16日出現發熱，17日確診，目前轉入醫院治療，天津對已判定的93名密切接觸者進行隔離醫學觀察，對其他的密切接觸者也正在排查中。

為強化預防疫情，北京正對千萬市民展開排查，湖北省武漢市援京醫療隊一行70人，攜帶相關醫療物資及設備，已於20日晚乘坐高鐵抵達北京，支援核算檢測。

北京13日以來開始啟動全面核酸檢測，截至20日早6時，已累計採樣229.7萬人。目前北京核酸檢測能力已從每日8000人增加到近50萬人，但仍難以滿足爆量大需求，許多市民抱怨排不上檢測。加之近日北京持續高溫天氣，檢測醫護人員“全副武裝”高溫作業，社交網絡頻傳暈倒急救的視頻。

北京衛健委表示，為加強北京核酸檢測力量，已從湖北、遼寧等地抽調檢測人員，組成10支檢測隊伍，共計212名檢測人員，支援提升北京的檢測能力，全部到位後，預計每天可為北京提供大約3萬個樣本檢測能力。

中國周日總共新增確診26例，其中三例出現在鄰近北京的河北省。

中國流行病學專家張文宏近日在浦江創新新論壇訪談時表示，北京疫情不算是“第二波”，只能算是突然的、小範圍的爆發，今後可能還會在其他城市出現類似北京的情況，在他看來，所謂第二波是指世界範圍內的第二波，大約在秋冬季。現在全球疫情第一波還未走完，說第二波還為時過早。

journalist: 安德烈

title: 北京又有兩地上升為高風險地區 天津確診病例基因測序與北京相同


content_text:
免責申明

本公眾號不是華泰證券股份有限公司（以下簡稱「華泰證券」）研究報告的發佈平台，本公眾號僅供華泰證券中國內地研究諮詢服務客戶參考使用。其他任何讀者在訂閱本公眾號前，請自行評估接收相關推送內容的適當性，且若使用本公眾號所載內容，務必尋求專業投資顧問的指導及解讀。華泰證券不因任何訂閱本公眾號的行為而將訂閱者視為華泰證券的客戶。

本公眾號轉發、摘編華泰證券向其客戶已發佈研究報告的部分內容及觀點，完整的投資意見分析應以報告發佈當日的完整研究報告內容為準。訂閱者僅使用本公眾號內容，可能會因缺乏對完整報告的了解或缺乏相關的解讀而產生理解上的歧義。如需了解完整內容，請具體參見華泰證券所發佈的完整報告。

本公眾號內容基於華泰證券認為可靠的信息編製，但華泰證券對該等信息的準確性、完整性及時效性不作任何保證，也不對證券價格的漲跌或市場走勢作確定性判斷。本公眾號所載的意見、評估及預測僅反映發佈當日的觀點和判斷。在不同時期，華泰證券可能會發出與本公眾號所載意見、評估及預測不一致的研究報告。

在任何情況下，本公眾號中的信息或所表述的意見均不構成對任何人的投資建議。訂閱者不應單獨依靠本訂閱號中的內容而取代自身獨立的判斷，應自主做出投資決策並自行承擔投資風險。訂閱者若使用本資料，有可能會因缺乏解讀服務而對內容產生理解上的歧義，進而造成投資損失。對依據或者使用本公眾號內容所造成的一切後果，華泰證券及作者均不承擔任何法律責任。

本公眾號版權僅為華泰證券所有，未經華泰證券書面許可，任何機構或個人不得以翻版、複製、發表、引用或再次分發他人等任何形式侵犯本公眾號發佈的所有內容的版權。如因侵權行為給華泰證券造成任何直接或間接的損失，華泰證券保留追究一切法律責任的權利。華泰證券具有中國證監會核准的「證券投資諮詢」業務資格，經營許可證編號為：91320000704041011J。

title: 華泰證券2020夏季線上策略會第六天（消費專場）！


content_text: bnt新聞訊 VICTON將於7月12日舉辦「Mayday」Ontact現場公演。22日，VICTON所屬經紀公司PlayM娛樂表示：“VICTON將於7月12日下午5點（KST）舉行「Mayday」Ontact現場公演。”並公開了演出名稱和日程。「Mayday」Ontact現場公演將通過NAVER V Live，向全世界粉絲們實時直播了約2個小時的生動演出現場。豐富多彩的活動和精彩演出，將為粉絲們帶來更加特別的回憶。另外，VICTON的「Mayday」Ontact現場公演收費券，可以從本月29日開始進行購買，更多詳細內容將通過VICTON官方SNS及粉絲俱樂部公開。張薇/文 PlayM娛樂/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: VICTON舉辦Ontact現場公演 預告特別舞臺為粉絲帶來驚喜


content_text:
講者及主持人，左起高醫大生命科學院張學偉院長、國衛院蔡世教授、高醫大余明隆副校長、癌症研究中心袁行修執行長、劉校生副執行長
尋找致癌兇手「2020癌症研究中心國際視訊會議」高醫大登場

(中央社訊息服務20200622 10:42:58)陳建仁前副總統曾提出，台灣未來應邁向精準醫療以降低不必要的健保支出，提升癌症病人存活率，藉著透過個人化基因資訊結合大數據分析，以走向個人化精準治療。由於受到COVID-19疫情影響，高雄醫學大學癌症研究中心、高雄醫學大學附設中和紀念醫院轉譯醫學研究中心與臨床醫學研究部於6月21日聯合舉辦國際視訊會議，邀請台、美、越等國內外專家學者隔空跨海進行有關於次世代基因定序及相關生物技術應用於精準醫療之學術演講。

次世代基因定序技術是近年來生物技術的大躍進，為生物醫學研究帶來快速的蓬勃發展。經過多年的發展，次世代定序技術已進入全基因體定序的時代，每年可以完成18,000人的全基因體定序，對於許多疾病的治療帶來新契機。其快速且高通量的特性，能高效率檢測出突變基因，進一步擬定合適的治療方針並提供多種遺傳疾病風險評估，促進預防醫學之發展。

癌症基因體學的發展已改變未來醫療制度與治療決策，次世代基因定序技術所帶來的資訊高度複雜性與龐大的資訊量，都需要完善制度的建立來確保病患的權益；而定序標準化、分析精確度與專業的遺傳諮商等，皆為精準醫學應有的基礎。在本次的跨國視訊會議上，來自美國西奈山醫學院的學者對於精準醫療存在的盲點提出了精闢的觀點；越南的專家學者則分享了次世代基因定序技術於該國癌症的診斷與治療上的應用與開發；國衛院蔡世教授則談到了有關次世代基因定序技術對於台灣精準醫療推動與發展上的現況。

處在癌症高風險環境威脅的世代下，除了民眾自身提高警覺、避開罹癌風險之外，學界業界應導入人工智慧科技以整合生物資訊與化學資訊、利用大數據分析等多項研究資源技術，才能讓生醫研發走在疾病發生的前端，成為全民健康的後盾。此次的跨國視訊研討會，希望經由各國於精準醫療發展之豐富經驗進行交流，達到降低全球罹癌之風險與提高治療之成效。

訊息來源：高雄醫學大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/274550.aspx

countries: 台灣 美國 越南

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 尋找致癌兇手「2020癌症研究中心國際視訊會議」高醫大登場 | 中央社訊息平台


content_text:
CERN 的大型強子對撞機向來是物理學界的終極實驗設施，不過仍然未能滿足科學家的需求。最近 CERN 公布新的粒子加速器計畫，全長達 100 公里，造價預計達到 210 億歐元。

CERN（歐洲核子研究機構）公布的新計畫，是個名為「未來環形對撞機」（FCC）的超大型粒子加速器，主要用做將電子與其反物質陽電子對撞，以研究希格斯玻色子的性質，做為將來對撞質子實驗的基礎。現有的大型強子對撞機（LHC）全長只有 27 公里，新的 FCC 將會有超過 3 倍的長度，可以進行更深入的試驗。

計劃預計在 2038 年開始建設，然後在 21 世紀下半投入使用，不過仍未獲得政府方面的最終許可。其 210 億歐元的龐大造價億讓其實行有一定難度，CERN 可能需要改變其架構吸引其他國家例如美國、中國和日本等注資。科學界方面也有質疑聲音，認為花費如此龐大的資金去測量已知粒子的性質並不值得，還不如將資金放在針對全球氣候或者流行病的研究上。

CERN makes bold push to build €21-billion super-collider

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：CERN）

延伸閱讀：

承載第五基本力的 X17 粒子有譜？CERN、INFN 兩大實驗將跟進搜尋
暗物質候選人「變色龍粒子」，CERN 軸子太陽望遠鏡搜索未果

countries: 中國 美國 日本

title: CERN 公布新粒子加速器計畫，造價 210 億歐元


content_text:
這篇文章我想要談一談關係裡面的一種感覺，叫做「我不配」[1]。

我不配和你在一起

和我在一起只會拖累你⋯⋯

你會不會覺得我是個麻煩？

你會不會覺得我很煩？

你願意和一個有病的人在一起嗎？

我賺的錢只有這樣，你真的不會嫌棄我嗎？你家人真的能夠接受我嗎？

感情裡的地位不均

這是一種「心理地位的不平等」[2]，來自於社會方面各種的期待跟壓力。不論你和對方的社會地位到底是如何，你在心中就已經預設的某一種不平等、預設的自己不配、預設了對方很可能有一天終究會離開你，去找更好的「歸宿」，這樣的狀況最容易發生在下面幾種關係當中：

社經地位差距很大的伴侶

其中一方有心理疾病

其中一方家庭狀況很複雜，需要負擔很多情緒跟債務

其中一方表現過好，讓另外一方很沒有自信、被比下去

對方的職業環境有很多「更好的選擇」

研究顯示，即使是在伴侶關係當中，我們仍然會跟自己的伴侶做比較（social comparison）[3]，一方面可能嫉妒他的成就表現得比我們好，但另外一方面比這個恐懼更加恐懼的是——我們之間差距這麼大、我們的生活有如此多的不同，會不會有一天，你就會離我遠去，去找一個和你比較像、比較配的人在一起？

懷抱著這樣的恐懼、以及心理地位的不平等，可能每一次的約會你都有一種忐忑不安，每一次的聊天，都像是一種測試，測試他會不會走、測試他會不會消失、測試這樣的幸福是不是只是短暫而已、測試這段關係是不是如你自己所預期：我不值得被愛、不值得被珍惜、不值得擁有這樣過分幸福的愛情。

如果在你的測試之下，對方真的開始覺得厭煩、覺得嫌棄、覺得「你為什麼一直問同樣的問題」、甚至露出一點覺得不耐煩的表情，那麼你終於就可以驗證你心中那個懸置已久的假設——你看吧！像我做這種工作、像我這種身分地位、像我這種出身、爸媽關係不好，身心狀況又有病的人，果然是不配和這麼完美、地位這麼高、賺這麼多錢、又有自信的你在一起[4]。

於是你罹患了所謂「果然成癮症」[5]，在一次又一次的自我否定當中，不斷地收集資訊，去驗證自己的不值得，然後也在每一次的「果然」當中，獲得一種小小的快樂，以及最深最深的悲哀。所以，你也很珍惜很珍惜每一次可以幻想、可以快樂、可以被寵愛的時刻，但同時內心當中有一種忐忑，很擔心這樣的幸福有一天會消失，很擔心有一天夢會醒來。

（以下有雷）

必然會醒來的夢

就像是《做工的人》裡面，那個把檳榔西施當成「女神」的阿全（薛仕凌 飾）。他只有一輛小小的破卡車，沒有房子、沒有住的地方，每個月賺的薪水拿去繳罰單都還不夠，只能夠睡在車上、在路邊洗澡。每次和女神（孟耿如 飾）相聚的時刻，是他最快樂的時刻，可是也是挑戰他最多自信的時刻。

圖片：大慕影藝

他看著女神檳榔攤前面貼的，用印表機列印出來的「我想買的包包」，嘴巴上面雖然說「我買給你呀！」可是心裡面卻知道，連住的地方都沒有的自己，眼前這段若有似無的愛情，隨時都可能會銷聲匿跡——只要有一個富豪經過，買了檳榔、把她接上車廂、甚至願意包養她，她可能就會選擇這個「翻身的機會」，而不會選擇「每天下班都去找她買200元檳榔、一起打屁聊天、陪伴他度過很多歡笑時刻」的這個工人阿全——這是一種從起點就可以看到終點的悲哀。

既然這個夢最終都會醒來，為什麼要讓自己「有夢」，要讓自己承受曾經有擁有，但終究會失去的苦痛？就像是片子裡面的阿祈、阿順、阿全「噗嚨共三人組」，每天做著發財夢，從花大筆錢迎請四面佛被詐騙、把一個涼亭圍起來打算蓋一座廟、到養鱷魚打算去做鱷魚皮皮包等等，每一天都是在幻想與做夢當中經過，可是相較於他們的夢想（或者說是妄想），現實卻是如此的殘酷，不但沒發財，還賠了一屁股債，繞了一圈又回到原點。

那些想賺的錢、想做的事、相愛的人，終究不會在自己的手裡面。可是他們就還是持續作夢，好像懷抱著一種不甘心、不服氣、我一定要贏回來的「鱷魚精神」，咬了就不放，想要賭一把！

永遠也追不到的人

也像是片中曾和阿欽（柯淑元 飾）在一起的前女友秀玲（林韋君 飾），最後嫁給了餐廳的大老闆，他只能遠遠跟蹤著到他們的豪宅。

影片當中有一段我印象非常深，阿欽和黑色轎車一起在等紅綠燈的時候，他看向轎車的車窗裡面，昔日的前女友秀玲正在跟他現在的老公聊天，他心裡其實清楚，她可能沒有那麼愛他，可是因為金錢、因為地位、因為阿欽是工人、因為阿欽過去有一段荒唐的過程，所以他只能夠眼睜睜地看著眼前那個很愛很愛的人，搭著或許自己一輩子也買不起的車，開往那個十輩子也買不起的別墅。

阿欽他在漆黑的車窗面前，看到的不是秀玲，而是他自己的鏡像（因為車窗太黑，裡面太暗，外面太亮）——那個歷經滄桑，眼睛因為日夜工作充滿血絲，可是卻不論如何也追不上她的自己。這是另外一種「我不配」的心情——我想要給妳幸福、我想要讓妳過上好生活、我想要我們之間有未來、我想要牽著妳的手、帶著我們的小孩一起長大，可是這些一切又一切的「想要」，卻因為我的身分、我的地位、我的出身、我是工人，變成一種奢望。

我只能夠在夢裡見妳，只能夠在夜裡焊著鐵的時候想著妳，只能夠在窗邊抽著煙、喝酒、吸著毒品，想像著自己如果有一天能夠翻身，想像著如果我們還在鬥陣，那些很美好，一起歡笑的曾經[6]。

圖片：大慕影藝

原來，世界上最遠的距離並不是天和地，也並不是我在你面前但是你並不知道我愛你，而是我們明明彼此相愛，卻因為現實地位的考量，只能夠遙遠對望，而無法真正在一起。這才是比悲傷更悲傷的故事。

練習跟自己說：我值得

我記得多年前，我曾經看過一篇論文在談這種「我不值得」的感覺[7]，不但會讓你和對方之間形成一堵巨大的高牆，也會讓你每天活在「對方總有一天會離開我」的忐忑跟絕望裡，而且，在你不相信「自己是值得的」之前，對方再多的保證（reassurance seeking ）[8]、再多的承諾、都會讓你心中有一顆無法消化的小石頭，卡著你的呼吸，也卡著你們的關係。

如果你總是覺得自己不配、總是覺得自己的社經地位和對方相差甚遠，就連你自己也不想跟這樣的自己在一起，那該怎麼辦呢？

過去我經常建議大家可以做一件事情：就是每天早上起來，練習跟自己說「我值得被愛」，然後兩隻手擁抱著自己的胸口，感覺到自己對自己的照顧跟關愛。但有些人表示，這樣子反而會有反效果，這個弔詭的動作法會讓他想起自己是多麼的不值得、多麼假掰。所以這裡想要提供另外一個方法，就是「承認自己很多地方不值得，但也有一些值得的部分」。

對方會跟你在一起、當初會選上你，勢必代表你們之間有一些其他的關係所無法取代的東西，例如你曾經的經歷，讓高度防衛的他，有一種「被走進心裡」的感覺；例如你們擁有共同的想法和過往，讓你可以提供他一種「別人不能懂的懂」；又例如，你所經過的那些風雨，提供了他一種從來沒有看過的世界的模樣，他在你的生命裡面得到了很多的故事跟滋養⋯⋯這些一切的一切，都是你「值得的一小部分」，儘管你可能賺得錢不多、社會地位不高、甚至還有病，但這並不妨礙你有些部分是一個很值得被寵愛的人。

如果你終其一生都沒有辦法在你的關係當中消除「我不配」的這種感覺，那麼也沒關係，你只要試著先練習跟自己說：「對啊，我大部分的時候都不配，不過有時候配」這樣就好了。

那個一點又一點累積起來的信心，雖然不一定能夠延續這段感情，但或許會讓你在享受幸福的時候，內心更為平靜，而不是一邊幸福一邊擔心，害怕這個幸福總有一天會墜落。

圖片：大慕影藝

所有的關係，都必然有權力的高低，這個高低是一種動態的平衡，你的伴侶在某些地方或許贏過你，但你勢必也在某些地方擁有較高的權力，這樣的一種高低動態平衡，才能讓這段關係繼續下去。

而如果你發現，自己會不經意地貶低關係中的自己、或者是這段關係已經嚴重失去平衡，那麼你該真正解決的問題並不是「我不配、我不值得」的疑慮，而是重新檢核，對方到底是愛你，還是愛你們的曾經？

註解參考文獻與延伸閱讀

[1]研究顯示，先生的收入比較低的確會增加離婚的風險，家中的存款以及小孩的有無也跟離婚有關。所以說穿了，愛情真的不能夠拿來當飯吃，錢跟小孩還是得要考慮進去。Weiss, Y., & Willis, R. J. (1997). Match quality, new information, and marital dissolution. Journal of Labor Economics, 15(1, Part 2), S293-S329.

[2]Wesner, K. A. (2008). Social comparison of romantic relationships: The influence of family, friends, and media.

[3]研究顯示，人格特質比較焦慮、過分敏感神經質的人，在感情當中容易會有這樣子「和伴侶比較」的狀況。詳細請參考Krizan, Z., & Bushman, B. J. (2011). Better than my loved ones: Social comparison tendencies among narcissists. Personality and Individual Differences, 50(2), 212-216.不過，當你把自己跟伴侶看成是「一體」的時候，這種威脅感也會降低。詳細請參考Gardner, W. L., Gabriel, S., & Hochschild, L. (2002). When you and I are” we,” you are not threatening: the role of self-expansion in social comparison. Journal of personality and social psychology, 82(2), 239.

[4]例如，憂鬱或低自尊的人經常會有這樣子的思考模式，因為和他的自我價值感比較符合。Orth, U., & Robins, R. W. (2013). Understanding the link between low self-esteem and depression. Current directions in psychological science, 22(6), 455-460.

[5]《想見你》為什麼你會想試圖證明「他其實並沒有那麼愛你」？

[6]其實，阿欽這裡有一種生氣，生氣自己、生氣對他、生氣為什麼我們那麼多的美好比不上金錢，而有些時候，我們會對伴侶表現出負面情緒（甚至事後好後悔），可能是因為我們相信「如果我這樣子做，可能對我們之間的關係有用」，比方説我摔安全帽、憤怒大叫，雖然會讓你覺得不舒服，但根據以往的經驗，你就會把注意力放在我身上，真正正視我的問題，所以我就會持續做這件事（可以期待下一集阿欽和前任的互動）。實驗細節可參考Tamir, M., & Ford, B. Q. (2012). When feeling bad is expected to be good: Emotion regulation and outcome expectancies in social conflicts. Emotion, 12(4), 807.

[7]Wood, J. V., Heimpel, S. A., Manwell, L. A., & Whittington, E. J. (2009). This mood is familiar and I don’t deserve to feel better anyway: Mechanisms underlying self-esteem differences in motivation to repair sad moods. Journal of personality and social psychology, 96(2), 363.

[8]Shaver, P. R., Schachner, D. A., & Mikulincer, M. (2005). Attachment style, excessive reassurance seeking, relationship processes, and depression. Personality and Social Psychology Bulletin, 31(3), 343-359.

本圖/文經授權轉載自愛心理(原標題：「我不配」症候群｜你真的願意跟這樣的我在一起嗎？）

文/海苔熊 科普心理學家
責任編輯/林安儒

journalist: 愛心理

title: 他那麼完美，怎麼可能看上這樣的我…愛情裡總是覺得「我不配」的人，究竟在想什麼？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月21日 23:09

视频简介：本周，德国北部一家大型屠宰场发生新冠病毒聚集性感染事件，至少650人确诊，7000人被隔离观察。这是自德国放松管控、复工复产以来出现的最严重疫情。不仅在德国，全面复工之后，美国有21个州近期都出现确诊病例反弹增长。从“封锁模式”切换至“复工模式”，并非一键重启那么简单。如何在这个时期避免疫情的卷土重来，成为新的挑战。

events: 疫情 新冠病毒

title: [世界周刊]故事：如何“重启”？


content_text:
日期:6月22日02:00(英國當地時間21日19:00)，2019/20賽季英超第30輪一場焦點戰在古迪遜公園球場展開爭奪，利物浦客場0比0戰平埃弗頓，紅軍門柱在下半場救險，利物浦連續2個聯賽客場不勝。領先優勢仍然多達23分。

這是第236次默西塞德郡德比。利物浦近21戰埃弗頓取得11勝10平。利物浦近12個聯賽德比戰客場僅1次告負。雙方此前英超交鋒55場，利物浦24勝22平9負佔據上風，其中客場10勝10平7負，近26次聯賽德比僅負1場。此前聯賽交鋒201場，利物浦78勝66平57負。

法比尼奧頭槌回頂失誤，里查利森突入禁區左側小角度低射擦遠角偏出。凱塔傳球，南野拓實右路禁區前勁射偏出近角。補水時間后雙方均獲得機會，阿諾德右路自由球傳中，馬蒂普10碼處沖頂稍稍偏出。戈登右路自由球傳中，里查利森12碼處頭槌攻門稍稍高出。

title: 英超-利物浦德比戰涉險客平 連續2客不勝領先23分


content_text:
海軍左營後勤支援指揮部與台南市議會情誼深厚，特於端午節前夕赴台南市議會，拜會議長郭信良。(台南市議會提供)

海軍左營後勤支援指揮部與台南市議會情誼深厚，20日上午林正直上校副指揮官等一行3人，特於端午節前夕赴台南市議會，拜會議長郭信良。郭信良議長表示，台南市議會向來支持國軍弟兄，也很肯定國軍保衛國家的決心，期盼國人不會因此次新冠肺炎疫情，影響對國軍的信心與看法。

郭信良議長表示，過去他曾於海軍服役，還曾參與75年、76年的敦睦艦隊，出訪南非及索羅門群島，對海軍有深厚的感情。郭信良議長也藉此機會邀請海軍樂儀隊，在預計於年底舉辦的議長盃高中樂儀隊比賽中表演，讓民眾一窺海軍樂儀隊的實力與英姿。

台南市議會與海軍時常有往來，海軍左營後勤支援指揮部周忠恕指揮官特別指派林正直副指揮官拜訪郭信良議長，感謝台南市議會對海軍不遺餘力的支持與關心，林副指揮官也會將議長邀請海軍樂儀隊年底來議長盃高中樂儀隊比賽進行表演一事，向海軍司令部呈報，希望能盡快帶來好消息。

journalist: 方士華

countries: 索羅門群島 南非

title: 海軍左營後指部來訪 郭信良議長邀海軍樂儀隊在議長盃獻藝-


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月21日訊】中共肺炎在北京爆發危機程度到底如何？在中共疾控中心宣布「北京疫情已控制住」後不久，週六湖北等多個省份的醫療隊被緊急調入北京增援；整個週末，北京部分地區居民在病毒檢測站前排起了長龍。目前衛健委已要求北京各醫療機構提升防控等級。此外，當局爲統一口徑，查處了60起涉疫「謠言」案件，同時大規模封殺網民有關疫情的「不和諧聲音」。
當局稱，北京已經擴大了核酸檢測設施，每天能够檢測100萬人。
這個擁有2,000萬人口的城市，在6月11日以來爆發出最新一輪疫情，官方數據本地確診已經超過兩百例。
退休北京居民薛先生：「在這個節骨眼上，政府讓我們必須做，做一個唄……」
6月20日上午，來自湖北省武漢大學中南醫院、武漢大學人民醫院、華中科技大學同濟醫院、華中科技大學協和醫院等6家大型三甲醫院的醫療團隊，馳援北京各大醫院。
北京當局已宣布，全城所有小區施行全封閉管理，取消逾千航班，暫停省際客運。
近期的北京出現了和武漢當初類似的景象，大街上空空蕩蕩，少見人影；而在醫院，則是人山人海。
前美國陸軍病毒學專家林曉旭認爲，若以官方公布的數字，按此前武漢的作法，可將確診病人隔離至傳染病醫院，另外快速徵用旅館或其它場所，隔離可能的被感染者，「根本不需要開始封路，或者整個城市很多社區都進入封鎖的狀態。」
與此同時，中共官方還大規模删除網民有關疫情的「不和諧聲音」。
中國獨立媒體人高瑜6月17在推特披露北京疫情，其兒子遭到報復，被所在公司辭退。
北京這一波的疫情目前已擴散到外省，已有浙江、遼寧、河北、四川4省出現北京確診關聯病例。
新唐人記者嚴楓、張琪綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴楓、張琪綜合報導

countries: 美國 中國

title: 北京疫情陷失控？現行措施類似武漢


content_text:
高雄市議長許崑源驟逝，遺缺將進行補選。繼國民黨決議推舉市議員曾麗燕後，民進黨今天起受理參選者登記，總召韓賜村表示「只要多拉幾席還是有勝選機會」。
市議會席次不過半的民進黨，今天在黨團開會研商議長補選推派人選，近一個小時的討論沒有具體人選，將開放至明天中午前受理參選登記。韓賜村會後受訪指出，會推出黨的參選人並爭取勝選；明天中午前受理參選登記，如果2人以上登記參選就要再協調。

他指出，民進黨有25席議員，加上友黨有28至29席，如果再多拉幾席不無勝選可能，對議長補選一役有信心。至於「多拉幾席」的對象是鎖定無黨聯盟，或是國民黨可能出走對象？韓賜村只簡短表示「就是要拉攏議員爭取勝選機會」。
民進黨內有多位資深議員被認為是補選的熱門人選，不過，曾與許崑源競逐這屆議長的「7連霸」議員李喬如表達沒有意願；前議長康裕成則說「還未思考」。
國民黨16日進行假投票後，推舉曾麗燕為議長補選參選人，黨部也要求所有議員團結齊心均應以黨提名人選記名投票，如有違反情事則以黨紀處分議處。
不過，連日來藍營內有雜音傳出，有人擬退出黨團運作，也有人說不怕被議處，票要投給自己，甚至揚言「不惜退出政壇、沒在怕」。面對黨團內部不同意見的聲浪，曾麗燕接受電話採訪指出，會展現最大誠意溝通並尋求支持，此時的國民黨沒有分裂的本錢。
至於何時進行議長補選，議會秘書長黃錦平指出，依規定要在大會進行討論，按議會定期大會日程表，應該是7月1日以後。高雄市議會共66席，依黨團運作區分，扣除許崑源，國民黨團議員32席、民進黨加台聯共26席、無黨團結聯盟4席、時代力量2席、無黨籍1席。

people: 韓賜村 曾麗燕 康裕成 許崑源 李喬如

political-parties: 無黨團結聯盟 時代力量

title: 高市議長補選 民進黨推人選與國民黨一搏


content_text:
美國總統川普的首場重啟競選造勢活動，20日在奧克拉荷馬州第2大城土爾沙登場，原本號稱有超過百萬人索票，最後能夠容納逾19000人的活動場地，有至少1/3是空位，而土爾沙消防局稱，當天出席活動者不到6200人。究竟為何川普的造勢活動會是「百萬響應，空位一堆」？原來是「抖音」用戶及「韓流」粉絲合作積極搶票，最後「不克出席」造成此情況。

社群平台掀起「取票不出席」策略

美國有線電視新聞網（CNN）21日報導指出，不少索取土爾沙（Tulsa）造勢活動入場券的群眾，根本就不會出席活動。居住在愛荷華州中北大城道奇堡（Fort Dodge）的51歲祖母勞普（Mary Jo Laupp）似乎是促成川普土爾沙造勢「滿是空位」的推手之一，她告訴抖音（TikTok）上的千名追隨者，可積極取票後不出席，就能看到位置坐不滿，甚至全空的景象。

@maryjolaupp

Did you know you can make sure there are empty seats at Trump’s rally? ##BLM.
 original sound - maryjolaupp

勞普告訴CNN，最初會有這樣的念頭，主要是對於川普選在「六月節」（Juneteenth）造勢感到失望。六月節是紀念6月19日這天美國徹底終結蓄奴制，而土爾沙1921年發生白人摧毀黑人社區的屠殺事件，加上全美因佛洛伊德（George Floyd）遭白人警察單膝重壓頸部致死，掀起反種族主義浪潮，川普首場重啟造勢活動的時間、地點選擇均引發爭議。

Teenage TikTok users and K-pop fans claimed to have registered potentially hundreds of thousands of tickets for President Trump's campaign rally as a prank to ruin the event. https://t.co/vrbtgSa27T
— The New York Times (@nytimes) June 21, 2020

不只抖音！Instagram、Snapchat都在傳

「（取票不出席）幾乎在整個非主流抖音（Alt TikTok）上流傳」，26歲YouTuber丹尼爾（Elijah Daniel）向《紐約時報》表示，「韓流（K-pop）推特用戶和非主流抖音用戶有很好的合作模式，可以迅速傳遞訊息，他們都很清楚演算法，如何衝高影片點閱和讓鎖定受眾看到」，而許多使用者在24至48小時後刪除內容，「大部分的人都在公開1天後刪文，因為不想被川普團隊注意到」。

來自紐約州上州的18歲女性霍夫曼（Erin Hoffman）說，她從朋友的Instagram上得知「取票不出席」的活動，之後自己在Snapchat上分享此資訊，而看到她貼文的友人透露，有參與這個活動。霍夫曼也要到2張土爾沙造勢活動的入場券，「這是我能參與的示威方式」，同時也說服爸媽再多留住2張票，「他（川普）不配擁有提供給他的舞台」。

2020年6月20日，美國總統川普在奧克拉荷馬州土爾沙的首場重啟造勢活動，出席人數不如預期（AP）

怪罪媒體、示威者 其實是被年輕人晃點了

19歲加州女性賈西亞（Mary Garcia）看到勞普的抖音影片後，決定登記取票，但她是用Google Voice號碼登記，而她有2個朋友用實際電話號碼登記，結果收到川普競選團隊排山倒海的簡訊。不過賈西亞坦言，當看到川普團隊宣稱超過百萬人取票時，開始後悔自己登記取票，「我覺得有沒有坐滿人不重要了......他們可以謊稱造勢活動有多盛大、有多少人參加」。

川普競選團隊總幹事帕斯卡爾（Brad Parscale）把土爾沙造勢活動參與者少的原因，歸咎於媒體錯誤報導，以及有示威者擋住會場入口。「事實上，你們只是被抖音上的年輕人晃點」，美國紐約州聯邦眾議員奧卡西歐─寇特茲（Alexandria Ocasio-Cortez）轉推帕斯卡爾推文稱，「他們湧入假裝要取票，你們卻相信真有百萬人在疫情期間會塞滿場地，想聽個白人至少主義者的即興演說」。

Actually you just got ROCKED by teens on TikTok who flooded the Trump campaign w/ fake ticket reservations & tricked you into believing a million people wanted your white supremacist open mic enough to pack an arena during COVID

Shout out to Zoomers. Y’all make me so proud. https://t.co/jGrp5bSZ9T
— Alexandria Ocasio-Cortez (@AOC) June 21, 2020

川普競選團隊成員21日告訴《紐約時報》，許多登記取票的人並非川普支持者，而是惡搞的網友，而這些「釣魚數據資料」還是有用處，有助於避免之後的活動再次上演相同情況。土爾沙消防局21日表示，20日的造勢活動參加者不到6200人，不過競選團隊發言人墨托（Tim Murtaugh）反駁稱，「當天有12000人走過安檢門」，更強調先到先佔位的「搖滾區」座無虛席。

journalist: 簡恒宇

title: 被晃點了！抖音用戶發動「取票不出席」策略 川普造勢活動「百萬響應，空位一堆」


content_text:
新網記者麻念台台北報導

 2020/6/19 下午 06:09:18 / 卓越菁英

2020年唐獎生技醫藥獎今(19)日頒發給在美國的查爾斯·迪納雷羅(Charles Dinarello)、英國的馬克·費爾德曼(Marc Feldmann)及日本的岸本忠三(Tadamitsu Kishimoto)，表彰其促成細胞激素成為生物製劑之作用標的，用以治療發炎性疾病。

唐獎第4屆生技醫藥獎得主揭曉，與會貴賓包括唐獎教育基金會執行長陳振川(左一)、生技醫藥獎召集人、中研院院士張文昌(左二)、中研究院士龔行健(右二)、中研院院士劉扶東(右一)。(唐獎教育基金會提供)

 3位得獎人突破性發現了細胞激素中腫瘤壞死因子(TNF)、介白素-1(IL-1)及介白素-6(IL-6)在發炎反應中的關鍵性。作用於這三者的生物製劑則是當今許多發炎性疾病患者仰賴的藥物，而今年唐獎得獎人在這些細胞激素的發現或藥物開發歷程中，具有轉捩性的影響。

countries: 日本 英國 美國

title: 《新網新聞網》 抑制發炎性疾病 美英日3學者獲唐獎生技醫藥獎


content_text:
泰雅族部落歷史今天要帶給觀眾的是位於大漢溪中段區的玉峰部落，玉峰位於新竹尖石鄉與復興鄉後山區域的交界地，從泰雅口述傳統玉峰部落的始祖是Yawi.Pot 如今他的後代已經遍佈新竹桃園宜蘭各部落。我們一起來聽耆老說玉峰部落的歷史故事...

位於大漢溪中段玉峰村，是新竹尖石鄉與桃園復興鄉的後山交界點，國民政府遷台後，玉峰村就隸屬於新竹尖石鄉行政區內，玉峰村包含了許多的部落。

(新竹尖石玉峰部落耆老 Yumin‧Hayung Atayal

Uraw(武繞)、Libu'、 Kllyung(今玉峰國小一帶)、Ulay(烏來本部落)、Mami(馬米李棟山 )、Batul(在三光旁)這裡、Bnay(第九鄰)、十鄰是石磊、在過去是Plmwan(下抬耀)，在它的上方是Tayax(抬耀)復華的旁邊，Ponaway他們是從Tayax遷過去的再來是Smangus(司馬庫斯)。(哪一個位置是當時祖先居住的地方在這河流旁？)就是Ulay那個地方，原來都在那邊，然後再從那邊分散到鄰近，(不是在hbun. bilaq溪流叉口那邊？)不是，那只是一個標地祖先下榻的地方。)

玉峰村從遷徙的祖先開始，我們稱他為Mrqwang(馬里光)這是延續從發源地Pinsbkan的氏群來的名稱。

(Yumin‧Hayung 泰雅族 新竹尖石玉峰部落耆老

我聽過我伯父說，遷徙的時候祖先來到思源埡口，有我們原居地的祖先來送別，遷徙過來將永遠離開祖居地，有可能不會再相見，所以那是今生的離別。遷徙隊伍中往西北部(新竹桃園台北)，屬我們包括mrqwang、knazi、sbtunux的malipa群(泰雅族三大系群)，他們一起喊的時候震動了整個山林，樹葉都落下來。另外往東部宜蘭遷徙的族人，他們也一起喊的時候，樹葉落的比較少。想到有這樣的形容，往西北部的泰雅族人比較多，這是我的解釋。

遷徙的隊伍越過盧平山那是跟宜蘭的界限，他們沿著山脈經過巴陵一帶下到司馬庫斯山脈，再經Kananoraw(地名)來到巴陵溪(今三光溪)，到了那裡再分道。往sbtunux下游(今復興鄉前山)的Maripa群(馬列霸群)有Bangay‧Qbuli跟Bwsu(祖先名)。有16個人留在他們下榻的地方(三光巴陵一帶)。 另外Besu‧Kbuta跟Yawi‧Pot(祖先名)他們是妻舅的關係(syanay)，他們沿著溪上來，Besu‧Kbuta跟Yawi‧Pot說：你留在這裡(玉峰 hbun bilaq)，我沿著溪流到秀巒溪(秀巒溪叉口)，當你看到溪流中有赤楊木削過的木片流過，表示我已定居在那裡，之後如果再看到有削過的木片隨溪流漂過，表示我獵到了鹿，請你上來做客，一起分享野肉 這是傳說的部分。)

從泰雅"口述傳統＂(古調吟唱)流傳的歷史中，Yawi‧Pot確實是玉峰村(Mrqwang)的遷徙始祖。

(Yumin‧Hayung 泰雅族 新竹尖石玉峰部落耆老

至於下榻在hbun bilaq(玉峰溪)是Yawi‧Pot跟Boq‧Yungay他們共有7人，其中Pehu‧Nawi他的弟弟還留在祖居地(pinsbkan)，弟弟叫做Kwi‧Nawi。祖居地的耆老不讓他跟著來，認為總得留下一個孩子下來。Pehu‧Nawi跟他父親說：『爸弟弟很可憐我們去接他吧！』於是他們回到南投仁愛去接弟弟，但是那邊的親戚仍然不肯，說不要全部都離開，總要有人留下承襲祖先的香火！但是哥哥Pehu‧Nawi堅持要帶走弟弟，於是他們用比賽射弓箭來決定去留，他們比射箭，把獸皮放的很遠，由留在那邊的族人先射箭，但都沒射中，於是輪到Pehu‧Nawi，Pehu‧Nawi是一個又高又壯的人，他的弓4個年輕人都拉不開，可見得他的力氣很大，他射穿了獸皮，部落的耆老就說：『就讓他們走吧！』 於是他們回來，將李棟山下方那一塊地讓給Kwi.Nawi，Kwi.Nawi的後代就是後來的新樂、水田部落這一帶的族人。)

幾百年後Yawi‧Pot的後代盛興繁衍，陸續擴張遷住在鄰近各山腰平緩之地。

(Yumin‧Hayung 泰雅族 新竹尖石玉峰部落耆老

玉峰這一帶慢慢繁衍之後，有12戶將近有50人遷移到石磊(Quri)，遷到馬米(Mami)的也有12戶。後代繁衍逐一的往鄰近移住，包括Tayax(抬耀)、Plmwan(下抬耀)、Ouri(石磊)還有Uraw(武繞)，還有司馬庫斯、過來的Kgong Sbqiy(今玉峰國小一帶)，然後到現在的司馬庫斯。這就是玉峰(hbun bilaq)遷徙過來後的分布情形。0644-0704之後跟來遷居的Turay他是我丈人Tazil的祖先，因為這一帶的土地都住滿了，於是就將他安置在Tayax(抬耀)，那邊還有土地空間。)

日本占據台灣之後，日本將玉峰部落族人分散到各地去，甚至有的移居到漢人的地方去。

(Yumin‧Hayung 泰雅族 新竹尖石玉峰部落耆老

泰雅族人跟日本戰爭過後，日本就規劃了移住計畫，把玉峰族人有的移到新樂、馬武督、嘉樂、那羅(今尖石鄉前山)。也有的遷到宜蘭，我們的家族就這樣分散，主要也是人愈來愈多土地不夠用了。另外在昭和五年，日本跟族人說：『如果有人想要到漢人的地方去居住的，會分到一些錢。』那時候大約有30多戶，他們到竹東去居住了。到那邊的族人到現在再也沒有消息，他們好像都變成了平地人，我們再也找不到他們。如果後來他們回來探望可能還知道，可是就這樣再也沒有他們的蹤影，或許他們真的都變成了漢人。)

由於玉峰的地理環境在尖石鄉與復興鄉的交界地，道路開通比較晚。

(Yumin‧Hayung 泰雅族 新竹尖石玉峰部落耆老

我們玉峰是最後才開通道路是在民國65年開通的，電力在民國60年就有了，道路在民國65年才通，通到橋那個地方。民國70年以後再通到石磊部落是這樣的，以前我們都是用走的。)

玉峰部落四面環山，日據的時候他們曾經以水稻為主要農作，民國70年間水源枯竭，水稻無法耕作，同時台灣工業正在發展，許多族人都到外地討生活。水源枯竭的原因在耆老的看法跟當時政府還在伐木的時候有關連。

(Yumin‧Hayung 泰雅族 新竹尖石玉峰部落耆老

看到上面有坍方那邊叫做Thyan，那一帶的森林我在小的時候被伐木工砍掉了，木頭順著山頭滑到河邊，再順著河流水域到羅浮。路開通了之後剩下的木材，在沿岸的櫸木他們用流籠索砍光了，到現在將近4、50年，每一年的颱風整個山不斷的坍方，有人說，這是在地居民破壞造成的，其實是以前林務局政府伐木所造成的，還有那些商人，他們只要打點一下村長、鄉長、代表就好了，一般民眾都不知道，所以現在我們都認為應該要好好照顧這一片土地，也是為了將來子孫的好環境著想。)

玉峰Mrqwang 就像遷徙傳說，當從思源埡口分道揚鑣，往西北部遷徙的族人隊伍眾多，他們一起喊叫的時候，整個山林震動樹葉都落下情景，雖然玉峰村(馬里光)各部落看似依然零星，但Yawi‧pot的後代已經繁盛散布到台灣北區各個部落中。

taiwan-subdivisions: 新竹 北區 復興 竹東 宜蘭 仁愛 桃園 烏來 南投 尖石

title: 泰雅口述傳統 玉峰部落始祖Yawi Pot


content_text:
施羅德投資集團發布最新經濟預測，下調2020年全球經濟預測，並認為2021年底前無法恢復疫情衝擊前的水準，預估復甦曲線會更類似於「U」型而非先前預測的「V」型。在長期低利環境，以及新冠疫情對經濟環境構成衝擊、股息大減情況下，施羅德投信認為，債券市場會持續成為投資人偏好的核心收益選擇，而靈活掌握各類債種的環球收息型債券產品，會是不錯的選擇。

最早面臨危機的大陸已出現反彈並在4月復工，現在其他國家也應該正在經歷類似的過程，因此第三季的經濟將可能出現重大反彈。例如，預計美國在第二季下降20％（季增率）之後，第三季將出現17％的強勁成長。

但施羅德首席經濟學家魏凱斯(Keith Wade)表示，由低基期出現較高的成長幅度並不困難。此外，與我們先前的預測相比，經濟反彈較弱，因此在接下來可能無法收復上半年的所有失去的成長。

另外要留意的是，考量了在擔心第二波感染的情況下解除管制的難度，因此採用「U」型代替了先前預測中的「V」型來描繪經濟復甦的曲線，因為經濟活動恢復正常的速度要比以前預估的慢。

魏凱斯說，對企業而言，未來不確定性將對投資造成壓力，並且隨著債務急劇增加，預計在企業將會在2021年之前會有一段時間去槓桿化，這將對企業實體運作和擴大營收等面向產生壓力。因此，經濟恢復到危機前的水準不是件易事。雖然醫療科技最終將會帶領我們走出陰霾，但目前經濟活動的前景仍不明朗。

總而言之，主要受到美國和大陸展望調降的影響，預計今年全球經濟成長為－5.4％，低於先前預測的-2.9％。預估隨著家庭和企業支出保持謹慎，復甦將是以漸進的形式出現。

2021年，由於財政和貨幣政策仍然維持寬鬆，全球經濟成長將提升到5.3％。而在醫學方面，2021年中也會成功開發出疫苗。但是疫情帶來創傷可能是永久性的，部份產業可能會受到新的法規和衛生規範的影響，因此預計整體經濟將在2021年年底之前無法恢復到疫情前的水準。

在超低利率環境下，對追求收益的投資人，施羅德投信環球收息債產品經理林良軍建議，不妨以高品質環球收息債產品來掌握息收。特別是在疫情第二波來勢洶洶下，市場震盪難免，必須掌握所謂的「三低」策略，方能因應。此「三低」即以不盲目跟隨群眾，採取低循環產業、低次順位債、低證券化資產的三低配置。

對應這「三低」，以施羅德(環)環球收息債券基金為例，即是布局當前的投資機會在健康照護、主順位優先金融債、電信、公用事業等領域，還有是通訊娛樂等在衰退陰霾下仍表現強勁的高防禦性產業。

此外，全球公債收益率持續低檔，該基金則偏好收益率更具吸引力的高品質企業債；而之前被錯殺的高收益債，雖未全面看好，但特定的產業以及公司價格充滿吸引力，藉由環球收息債產品的靈活策略，則可以伺機布局。

(工商 )

title: 預期經濟復甦呈U型反轉 環球收息債掌握多頭機會


content_text:
記者張妤甄／臺中報導

民國78年啟用的臺中中山堂，曾舉辦第41屆金馬頒獎典禮，市府文化局去年10月斥資近億元閉館整建，將於6月28日重新開館，變身現代國際化的綜合演藝場館。文化局昨日邀請當時獲獎的金馬影后楊貴媚重溫美好時光；市長盧秀燕出席見證，強調中山堂是臺中人「共同生活」、「美好回憶」的代名詞，整建重新開館，盼再創30年高峰。

「風華再現，再創30年高峰！」盧秀燕強調，中山堂雖不是最大、最新的藝文場館，卻是臺中人藝文生活、美好回憶的共同代名詞，許多人都在這裡欣賞藝術表演，甚至展覽演出。中山堂經整建後，將提供表演藝術工作者更好的舞台，民眾也能擁有更好的心靈饗宴。她也藉此呼籲，中山堂重新開館適逢疫情趨緩，歡迎大家踴躍到場欣賞表演，支持藝文團體及表演工作者。

此外，2004年第41屆金馬獎，臺中中山堂首次作為金馬獎頒獎典禮會場，楊貴媚以電影《月光下，我記得》奪得最佳女主角獎項。楊貴媚昨日親臨現場重溫當年得獎的感動，她說，當時忙著為得獎開心，來不及看整個中山堂樣貌；昨天到後台，才發現它的腹地廣大，可容納很多優秀的藝術展演。中山堂30年，在舞台上累積了許多美好，期盼它再次爭取舉辦金馬頒獎場地，為大家提供藝術展演活動，再邁入下個30年。

journalist: 張妤甄

taiwan-subdivisions: 中山 臺中

title: 臺中中山堂28日重開館 | 苗中彰投雲


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月21日 23:15

视频简介：北京提升核酸检测能力·记者探访，可移动充气式二级生物安全实验室。

title: [24小时]北京提升核酸检测能力·记者探访 可移动充气式二级生物安全实验室


content_text:
【記者黃星瑜／高雄報導】 近日高雄家長團體代表 （高雄市家長協會、高雄市家長關懷教育協會、中華民國全國家長協會及全國家長會長聯盟等家長團體） 在4月16日進入高雄市明義國小進行「109學年上學期國小教科書」審查各國小辦理「109學年教科書選書」，為高雄市及全國各校家長會代表提供選書意見時，發現小六教師手冊竟認為6-12歲「與異性間作性遊戲」、「同性間的性經驗」都很常見，一位身為國中教師及國小身分的家長， 看到風向新聞報導有關國小教科書家長團體審查結果，自行向國中教科書廠商(南一)發出怒吼！

▲一位高市家長驚見小六教育手冊誇張內容向南一書商發出怒吼！（圖／高雄市家長協會）

高雄市家長協會理事長洪志和表示，孩子容易受教材的影響，家長團體擔心如果性平教育沒有「適齡適性」，當孩子的成長發生問題時，究竟誰要負責？有老師也是看了報導打電話要求南一書商要處理修正他的小六健康與體育教師手冊否則將發動教師伙伴，拒選南一。洪理事長對於南一書商的行徑，將推動全國家長會五月份選書的時候小六健康與體育選翰林。

▲洪志和接獲家長對於南一書商憤怒的對話內容。（圖／高雄市家長協會）

高雄家長團體審查後，提出7處問題，從家長關切的角度，分為「極高」、「高度」及「中度」三個關切等級。家長表示「極高關切」有4處，「極高關切」部分列點如下：

一、南一六上健康與體育《教師手冊》第48頁，內容講述學齡期（6-12歲）性行為，包括「同性間的同性戀經驗，與異性間做性遊戲也很常見」、「與同輩討論性、互相手淫，尋找自我刺激」。家長表示疑慮，三年前（106年）數千家長連署抗議台北老師使用教育局發的教育資源手冊教導小六學童「自慰是舒服的」，會在教科書上重演嗎？

▲小六教師手冊竟認為「6-12歲」的性行為，「與異性間作性遊戲」、「同性間的性經驗」都很常見，家長表示「極高關切」！（圖／高雄市家長協會）

二、翰林四上綜合活動第67頁，圖示兩位男生牽手，要學生思辨看法。

令家長擔憂的是，要心智尚未成熟的國小四年級學生，討論兩位男孩或兩位女孩原本自然的互相牽手，是否會過早將「同性密友期」的友誼催化「同性戀愛」？

▲心智尚未成熟的小四生討論兩位同性自然的互相牽手，是否會過早將「同性密友期」的友誼催化「同性戀愛」？（圖／高雄市家長協會）

三、康軒六上健康與體育第158頁，內容描述「雖然性別是天生的，但是，每個人對性別的看法，常因成長環境與生活經驗的不同而有所差異」。

家長表示，因環境與生活等產生差異的，應是「社會性別」或「心理性別」等「性別特質」，錯誤的「對『性別』看法將隨成長等有變異」的說法，會不會置入行銷孩子「變性」的觀念呢？

▲家長認為，性別「不會」因成長環境或生活經驗不同而改變；教科書內容恐有置入性行銷「變性」的疑慮。（圖／高雄市家長協會）

另外，「高度關切」2處及「中度關切」1處，審查小組將以表列說明，供全國家長參考。

▲「109學年上學期國小教科書」家長團體審查一覽表。（圖／高雄市家長協會）

洪理事長同時也是審查代表之一，他進一步指出，「過去兩年多來，全國家長因校園課內外書籍，與教育部及書商進行多次溝通，才有現在讓人稍微放心的成果」。然而，剛開始溝通時，竟有課外書商嗆家長： 「 書商只有賣書，買書的是家長！」意思就是要家長自己要負責！然家長團體審查教科書只是呈現教材事實，至於選擇怎樣的書，的確是家長的責任，也是基於這樣的責任，家長團體將審查真相公諸全國家長參考。

▲洪理事長表示，家長團體審查教科書只是呈現教材事實。（圖／高雄市家長協會）

明義國小張本文校長肯定家長團體主動協助教育的努力，家長團感謝校方協助，表示將審查重點放在「適齡適性」的品格與性平教育，期許透過審查，讓教科書的呈現更臻完美。

▲家長團感謝校方協助，表示將審查重點放在「適齡適性」的品格與性平教育，透過審查，讓教科書的呈現更臻完美。（圖／高雄市家長協會）

dateline: 2 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 「AflelledinnaTub」發佈於〈小六健康與體育教材拒南一　高市全國家長會將於五月選書時發動〉的留言


content_text:
中評社北京6月22日電／據人民網報道，日內瓦消息：6月19日，聯合國人權理事會通過一項決議，對美國非洲裔男子喬治·弗洛伊德遭警察暴力執法後死亡事件表示“強烈譴責”，呼籲有關國家採取切實措施，促進和保護非洲人和非洲人後裔的人權和基本自由。

 該決議名為《防止執法人員過度使用武力和其他侵犯人權行為，促進和保護非洲人和非洲人後裔的人權和基本自由》，由布基納法索等國提出。決議對美國執法部門持續的針對非洲裔的種族歧視和暴力執法，及刑事司法系統中存在的結構性種族主義表示強烈譴責。

 決議要求設立一個由人權理事會主席任命的獨立國際調查委員會，負責查明系統性種族主義、涉嫌違反國際人權法和虐待非洲人和非洲人後裔有關的事實和情況，特別是導致非洲人和非洲人後裔死亡的事件，以期將罪犯繩之以法；決議要求聯合國人權事務高級專員編寫一份有關係統性種族主義和執法機構違反人權行為的報告，審查有關國家政府應對反對種族主義和平抗議的措施，並持續關注弗洛伊德之死的後續發展。

 弗洛伊德遭警察暴力致死事件引發美國及多國持續抗議，以及各界對種族主義和種族歧視的關注。6月17日至18日，聯合國人權理事會對弗洛伊德之死所暴露的種族主義、警察暴力等問題進行了集中討論。

title: 強烈譴責美非洲裔男子遭暴力執法死亡事件


content_text:
日本音響品牌 Nakamichi 宣布推出 ANC 主動降噪藍牙耳機 LIVE TW150NC，目前已於台灣嘖嘖群眾集資平台，以及日本群眾集資 Crowdfunding - Makuake（マクアケ）發起集資。

LIVE TW150NC 採用新一代降噪黑科技，能發揮主動降噪功能，可阻絕外界50Hz-2KHz噪音頻，降噪深度指數達到 -28 dB。其內置10mm發聲單元，採用超輕量化設計，單邊耳機重量只有5.4g，具備人體工學設計，耳道三點支撐，長時間佩戴也不會感到疲累；充電盒重量亦只有38g，輕便兼易於攜帶。

LIVE TW150NC 的充電盒有550mAh 電量，最多可以連續使用30小時音樂播放或主動降噪 ANC 功能12小時續航。另外快速充電功能，使用者只需充電15分鐘，即可使用2個小時，最長播放時間更長達30小時，還有 IPX5防水級別，可於下雨天或運動時佩戴。

▲ Nakamichi 最新ANC 主動降噪藍牙耳機LIVE TW150NC，目前於嘖嘖平台發起群眾集資

title: 日系音響品牌Nakamichi推出降噪藍牙耳機LIVE TW150NC


content_text:
行政院振興「三倍券」。（行政院提供）

振興三倍券下月上路，悶了好幾個月的飯店業已經摩拳擦掌，搶推優惠要「搾乾」你手中的三倍券，拿三倍券入住，就如同拿張飯店會員高卡般「囂張」，不管是便宜入住，或能多住一晚都好，要把「三倍券大於三倍」效果發揮到淋漓盡致，記得要多家比較。

入住再買住宿券 省更多

首度加入「搶券」戰局的英迪格，全台3間據點罕見聯合促銷，台北英迪格不論平假日，使用三倍券入住只要加價500元，即可續住第2晚或一次入住2間房，性價比最高，會員可另支付100元加購IHG優悅會3000積分。

本土業者以雲朗集團最積極，主打「三倍券變成五倍券」，持券入住全台飯店，滿1500元即贈1000元雲朗振興券、消費滿3000元即贈2000元雲朗振興券，相當於花1000元、政府跟雲朗各出2000元，就有5倍效果。

六福旅遊集團以三倍券入住，台北六福萬怡酒店、六福居享有9折優惠，關西六福莊則提供免1成服務費，還可以用3000元加購六福萬怡、六福居或關西六福任一家的住宿券，最高價值將近1萬7000元，超級划算。

從早餐吃到牛排 都免錢

晶華旗下Just Sleep捷絲旅台北西門、宜蘭礁溪及礁溪晶泉丰旅則聯手振興，以捷絲旅台北西門館為例，一泊二食3人同行，每房含自助早餐3客，加贈美國肋眼牛排午餐3客，每人僅1000起，還可延長退房至下午3點。

台南台糖長榮酒店持券平日入住豪華雙人房型只要補999元，再贈送豪華雙人房型平日住宿券，買一送一。長榮鳳凰酒店（礁溪）則是持券入住，酒店加碼再折最高1000元，加贈1000元住宿抵用券，直接5倍奉還，持券用餐或是泡湯，均可額外享加碼優惠。

有住有吃有SPA 超划算

香格里拉台北遠東、台南遠東國際大飯店也聯手推出住房「食宿享樂加倍」優惠，以三倍券支付房費，香格里拉台北遠東即加碼每房贈送餐飲抵用金1000元，香格里拉台南遠東則加贈500元餐飲抵用金，吃住都包了。

凱撒飯店集團的「振興3+3 Fun心住」，持三倍券3000元即可入住台北凱撒全新精緻客房一晚，再送2000元餐飲抵用券以及1000元SPA券。板橋凱撒同樣是消費滿3000元，就送1500元住宿抵用券及1500元餐飲抵用券。

國賓主打「有感」加碼，持三倍券入住新竹國賓每房每晚3000元起，現場再加贈市價1萬元的豪華客房雙人房住宿券，等於以零元再次入住新竹國賓，也就是花1000元，得到價值1萬元的住宿券，相當於10倍效益。

taiwan-subdivisions: 板橋 新竹 礁溪 宜蘭 關西

title: 飯店吃住全包 三倍券超狂


content_text: 位於加州橙縣的迪士尼樂園，因新冠肺炎疫情而關閉近4個月後，計劃於7月17日重新開放。但該主題公園重新開放的計劃仍引起了大批民眾反對，代表約17000名迪士尼樂園員工的十幾個工會，在上周四（18日）致信加州州長紐森，認為重新開放公園仍存在眾多安全隱患，並建議繼續延遲開園時間。（央視）

title: 美國加州迪士尼公園即將開業 但遭大批民眾反對


content_text:
世界各國科學家都在加緊腳步研發新冠疫苗，如果開發成功，列為高危族群的老年人優先接種。圖為在紐約市布朗士區的聖傑克布醫院的醫務人員4月時正在搶救年長的新冠病患。(美聯社)
老年人特別容易受新冠病毒荼毒，部分原因在他們年事已高，免疫系統力量減弱。公衛專家憂慮研發中的新冠疫苗不知能否充備地保護高齡族群，因此各大藥廠專家正努力探索可行之道，比如增加劑量或提升疫苗威力，確保研發保護老人家的有效新冠疫苗。

「華爾街日報」(WSJ)21日報導，專家們由新冠病毒發現，高齡人口特別容易感染這種病毒，而且病重及病故的機率更高，部分是因免疫系統已因年紀而力量減弱，故擔心就算研發出新冠疫苗，威力也會受到限制。替別種流行病設計的疫苗也曾發生這種現像。

國家衛生院(NIH)院長柯林斯(Francis Collins)指出，就算研發出一種疫苗，能保護20多歲人，而年輕人染病機率本就較低，但疫苗卻對65歲以上族群不管用，那他不會特別感到振奮。

為研發供老人家使用既安全又管用的疫苗，輝瑞(Pfizer Inc)等藥廠正探索各類可行之道，如增加劑量。目前專供高齡人口使用的新冠疫苗，至少有一種正在研發。輝瑞、牛津大學等已開始測驗他們的老年人專用疫苗。

柯林斯指出，有些實驗中的疫苗可望證明較適用於老人家，茲事體大，攸關美國如何配備各年齡層所用的新冠疫苗。

據聯邦疾病防制中心(CDC)指出，三月到六月中旬，因新冠病毒而住院的美國人當中，65歲以上族群比率最多，比50到64歲年齡層高1倍，而且是18到49歲人的5倍。

公衛專家表示，要阻止新冠病毒散播，疫苗最是關鍵。世界衛生組織表示，目前研發中的疫苗超過100種，已進行人體實驗者有十來種。

食品及藥物管理局表示，正與各公司合作，讓實驗性新冠疫苗更容易提前在臨床測試中，供老年人使用。生技藥廠「莫德納」(Moderna)等已開始測試其實驗性疫苗於55歲以上成年人，嬌生打算自7月起開始。

journalist: 編譯潘勛╱綜合21日電

title: 劑量增、威力升 新冠疫苗研發 確保長者有效


content_text:
端午節即將來臨，業者表示，今年受到疫情影響，買氣下滑，雖然目前疫情獲得控制，但整體來說，銷量仍有減少，而台南市消保官表示，各店銷售粽子的情況，5大賣場與4大超商中，約兩成價格較去年上漲，其他持平或下跌，而傳統粽店則價格多數都與去年相同。

台南市法制處消保官於昨天至本市東區、中西區、永康區、新市區、麻豆區、新營區等販售粽子之店家，針對粽子價格進行訪查，今年價格與去年相較，受訪查的業者粽子價格皆未調漲，價格持平其或小幅下跌，價格及供貨情形都很平穩，因距端午節還有數日，故未見搶購人潮，而各店家售價標示也很清楚，並未於訪查時發現有因節慶哄抬價格情形。

部分業者表示，雖然今年成本略有所漲，但因為新冠肺炎疫情關係，買氣下降，採行薄利多銷的銷售方式，不敢用漲價來反映成本，以免影響買氣。

行政院消保處已針對5大賣場與4大超商相同品項粽子價格進行訪查，發現今年價格與去年相較，79%價格持平或下跌；21%上漲，漲幅在1成以下占19%、超過1成僅2%。而本市訪查傳統粽子的店家，幾皆無漲價情形，民眾仍得以往常價格，享受粽香美味。

至於常用粽料、包材等，台南市政府衛生局已提前為消費者把關，至傳統市場、超市、賣場等進行抽驗，針對肉品、蝦米、香菇、調味料等72件產品，檢驗是否含有防腐劑、甜味劑、衛生指標菌、農藥殘留量等多種項目，除1件蝦米檢出漂白劑殘留量超標，並已要求該產品下架外。其餘皆合格。

台南市消保官表示，民眾如認為業者販售粽子有不合理漲價情形，或有價格標示不清、未標示的情形，可以撥打「1950」消費者服務專線反映，維護消費者的權益。端午節即將來臨，台南市消保官稽查台南的傳統粽店。圖／市府提供端午節即將來臨，台南市消保官稽查台南的傳統粽店。圖／市府提供端午節即將來臨，台南市消保官稽查台南的傳統粽店。圖／市府提供端午節即將來臨，台南市消保官稽查台南的傳統粽店。圖／市府提供端午節即將來臨，台南市消保官稽查台南的傳統粽店。圖／市府提供

taiwan-subdivisions: 新市區 東區 麻豆區 新營區 永康區 中西區

title: 台南粽端午節熱銷 消保官稽查今年大多不敢漲價


content_text:
（中央社巴黎21日綜合外電報導）保加利亞男網好手狄 米特羅夫近來跟男單世界排名第一的塞爾維亞名將喬科 維奇參加慈善巡迴賽，但狄米特羅夫今天透露，自己確 診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）。

網球男單世界排名第19的狄米特羅夫（Grigor Dimitrov）在社群媒體Instagram發文表示，他在摩納 哥（Monaco）被檢測對2019冠狀病毒疾病呈陽性反應。

貼文寫道：「對於可能造成的任何傷害，我感到相 當抱歉。我現在回到家了，正在復原中。感謝大家支持 ，請保持安全及健康。」

亞得里亞巡迴賽（Adria Tour）是球王喬科維奇（ Novak Djokovic）自行籌辦的慈善賽事。

狄米特羅夫上週末參加在塞爾維亞首都貝爾格勒（ Belgrade）舉行的亞得里亞巡迴賽首站賽事，當時參加 比賽的還有喬科維奇、奧地利名將提姆（Dominic Thiem）和德國好手茲韋列夫（Alexander Zverev）。

路透社報導，由於狄米特羅夫確診染疫，在克羅埃 西亞薩達（Zadar）舉行的亞得里亞巡迴賽第2站決賽已 經取消，這場決賽原本是喬科維奇對決俄羅斯選手盧布 列夫（Andrey Rublev）。（譯者：陳彥鈞）1090622

countries: 保加利亞 塞爾維亞 奧地利 俄羅斯 德國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 保加利亞男網好手狄米特羅夫 自曝確診武漢肺炎


content_text:
林克威／電商專家

各種形式的電子商務平臺在前一波疫情熱度被炒到最高峰，不斷出現網路開店潮，其實，雖然網路開店的門檻確實也在現階段不再是難事，我們可以從許多大型企業都也啟動了網路商城的營運策略，這也反映出：即便以較少的投入和比較簡單的技術要求開展線上銷售，卻有相當多的細節是需要納入，尤其是電商平臺依照不同的商業性質切入市場（如：拍賣平台—露天拍賣、蝦皮拍賣；購物商城—Pchome商店街、Momo摩天商城及雅虎超級商城；購物網站－Momo、Pchome、博客來；以及自助式開店的電商平台－SHOPLINE、美萃思、91APP、Waca、meepShop），所適合的族群也不同。

不過，他們大多會面臨產品選擇不夠明確，當電商沒有精確的主力商品，甚至沒有關聯性，常常導致無法搶在進場時就坐穩龍頭；又或者是花過多的心力嘗試商業模式，事倍功半。總之，這些衍生的問題如果能在第一時刻就一網打盡，我想可以減少我們走太多的冤忘路。

魔鬼總是藏在細節裡—如何成功抓住消費者需求！事實上，網路開店最基本要有的先備概念，反而一般人容易忽略。哪些是最除了我一再強調的用數據掌握市場水溫之外，一開始的行銷和客服建議由創業草創時期的人來主責，並不全然是說在創業初期這樣子可以省下經費，而我著重的在於除了以市場需求作為切點會有高機率不用花過多的「學費」來找方向，因為，大部分的創業者並沒有那麼多的資金可以燒。因此，透過自己做行銷了解廣告投放、如何與網紅合作以及如何寫一篇好文案，並在營運的過程中優化自身服務，當我們站在市場需求的第一線回應消費者的需求時，做好品質更能聚焦公司理念和品牌價值。

另外，依據我的觀察，尤其是創業實務上新手創業族容易對於創業抱持過於樂觀的態度或充滿過高的期待，造成考量的不夠全面。因此，我今天也想和大家談談創業的停損點和商業營運模式的適切性。

花時間讓你不是完全的門外漢，沒有哪個最好、只有哪個最適合！先不論其他產業，在電商發展以來，我們也發現可以操作的方式有很多，包含：營運官網、一頁式、上架各式通路平台、擔任團主/團媽、創立社團賣商品等，其實，先預想自己產品的屬性、資金情況是最重要的，如果一開始沒有聚焦、一次什麼都做，或是一次加入很多通路平台反而會造成反效果—浪費時間和更快用完手上的資金。

原因在於，每個銷售渠道都有不同的know-how，唯有花時間做好功課並選擇其中一到兩個方式先試試，同時不斷學習，累積經驗和遠見，才不會很快夭折。同樣的思維，並不是每一樣商品都會在市場上成功或是能走向規模化，所以主力商品的選擇不要超過三種，不然每個都像蘸醬油一樣，花了相當多時間到頭來卻還是門外漢。

這邊在提供給大家一個網路開店前的應該準備的6件事，我相信網路開店最重要就是一定要盤點自己的能力。

市場調查一定要做好，不能憑空想像如果你是靠“感覺” 來開電商忽略了真正市場需求這樣失敗率很高，應該要從市場需求下手成功率會高出許多。

行銷與客服自己做自己做第一線客服，才會了解電商的問題，自己會行銷，知道行銷怎麼做， 廣告怎麼投放，網紅該找誰，多觀察社團與競爭對手。

產品更聚焦，品項不需要多一開始聚焦產品，產品需要有關聯項，品項不需要多，從客戶的反應與回饋測試市場，一般來說產品只需要2-3個就足夠。

行銷文案自己操刀電商最重要的就是行銷文案的能力，如果產品一直賣不出文案一定要修改，這會關係到電商的的好壞。

會一點程式語言與技術尤佳電商開店平台眾多，如果自己懂一點HTML/CSS 的話尤佳，如果懂一點點技術，或是自己會微調一些小細節可以讓開店更順利。

優化流量與轉單率不斷優化電商公式「流量*轉單率*頻率*平均客單=營收」，經營電商的過程就是不斷優化每個階段的公式，利用數據來說話，如果只有單一品項強，整體電商營收與表現一定會卡關。

停損點訂出來，並且盡力衝刺！另一方面，就算創業夥伴裡有相當技術專業的成員、且你們提的未來藍圖也看似完美無缺，但往往卻無法承受天時地利等大環境變化，而導致結果與預期有程度不等的不一致。因此在把商品正式上線以前就該設定一停損點，因為，在這範圍內你只能盡可能衝刺，即便失敗了也在可承受的範圍內，以避免無法立即檢視自身狀態讓創業不成，還多賠上更龐大的債務。

做就對了，不要怕失敗，就算失敗了也會得到非常寶貴的經驗為你的下一次電商創業做準備。對於深耕電商圈一陣子的我，觀察到選擇電商作為創業題目的新創，你很難單純擔任出資者，即便是獨資又或是合資，只要是起步的那一個往往需要在初期一手包辦，舉凡佈局、掌握流量後台、做客服、包裝與出貨，甚至需要將圈內事一個也不遺漏的花時間鑽研，創業者不設限，只專注好該專注的事，電商的事業就更容易勝券在握。

新聞照來源：Unsplash

《更多匯流新聞網報導》

【林克威專欄】直播帶貨新潮流 直播除了導流銷售商品以外 也能帶入知識？

【林克威專欄】全球Podcast崛起 行銷也可以有聲 用Podcast打造你的另類行銷模式

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

title: 【林克威專欄】要花多少學費學好做電商這檔事？做電商你真的準備好了嗎？


content_text:
（取自Tesla 官網）

美國的疫情仍然十分嚴重，各類商業設施的營運狀況大不如前。日前，為了幫助洛杉磯彼得森汽車博物館（Petersen Automotive Museum）提升人氣，特斯拉將它最新版本的Cybertruck電動皮卡，借給了這家博物館進行展示。

當然，由於一些眾所周知的原因，這台Cybertruck就像一些車展上的概念車那樣，只可遠觀，不能「褻玩」。

Cybertruck去年第一次在發表會上亮相時，80%的人都認為它醜，不過現在似乎人們對它已經產生了「審醜疲勞」。在博物館柔和的光線下，這台Cybertruck的多折面車身，令其呈現出了十分科幻的視覺效果。

特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）一直在談論要將Cybertruck縮小3%到5%，但他最近宣布放棄了這個計劃，現在看來Cybertruck將和當時的概念車大小一樣。

前臉來看，雖然沒有什麼值得稱道的設計元素，唯一具有設計感的就是刀鋒大燈。車尾部看，更是沒有任何多看一眼的慾望，它就像一台表面拋光精緻的垃圾車。

輪輞和輪胎並不像照片上那麼瘋狂。它們仍然很大，但你可以看到這是一個普通的輪子，有一個航空輪蓋和表面凹凸不平的輪胎。輪輞蓋完全封閉，從外面無法看到剎車盤之類的零件，此外輪眉和輪輞之間的間隙也是全封閉的，這樣一來連懸架也顯得很神秘。

由於距離較遠，車底部圖像並不清晰，但可以依稀看到比較平坦。

內飾方面，隔著玻璃來看，Cybertruck的中控螢幕似乎與Model 3和Model Y不同。它看起來更厚。

車身上可以看到側攝影鏡頭，這預計是電子後視鏡的攝影鏡頭，用於收集車後側圖像。

目前在美國公路上電子後視鏡並不合法，但汽車製造商們正在努力改變這一現狀，在歐洲等其他市場，攝影鏡頭和螢幕已經可以取代傳統後視鏡。

有趣的是，B柱沒有像其他特斯拉汽車那樣配備用於自動駕駛功能的攝影鏡頭。

另外，特斯拉Cybertruck充電端口設置在車身側面，但從縫隙來看，大小不一，十分「特斯拉」。

眼下，特斯拉已經以500多萬美元的價格，在美國德州首府奧斯汀市外買了一塊地，用於Cybertruck工廠的建設。該廠預計2020年第三季度開始建設，2021年投產。

Cybertruck共有三種配置，單電機後驅版：EPA續航250英里，0-60英里/小時6.5秒；雙電機全驅版：EPA續航300英里，0-60英里/小時4.5秒；三電機全驅版：EPA續航500英里，0-60英里/小時2.9秒。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「為了幫博物館提升人氣，特斯拉把電動概念皮卡Cybertruck開進了展館」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 周純粼 / 何渝婷編譯

title: 為助人氣提升，特斯拉將電動皮卡Cybertruck開進彼得森汽車博物館


content_text:
記者陶本和／台北報導

釣魚台爭端再起，22日上午，日本石垣市議會通過將釣魚台列嶼，從「石垣市登野城」改名為「石垣市登野城尖閣」。對此，我外交部表示，任何意圖改變此事實的行為均屬無效，呼籲日方理性克制，避免影響東海穩定和平及台日友好關係。

▲過去政府曾派遣海巡署船艦在釣魚台海域堅定捍衛主權護漁權。（圖／翻攝自臉書）

關於日本沖繩縣石垣市議會表決通過將釣魚台列嶼地籍名稱改為「登野城尖閣」，外交部也重申釣魚台列嶼主權屬於我國，任何意圖改變此事實的行為均屬無效。

外交部指出，已透過外交管道向日方表示遺憾及嚴正抗議，「釣魚台是我國固有領土，我國擁有主權的事實不容置疑，任何其他各方採取的片面主張及行為均無法改變這個事實。」

外交部強調，我國政府一貫堅持我國擁有釣魚台列嶼主權，今後仍將秉持和平理性方式處理釣魚台列嶼主權問題，再次呼籲日方理性克制，勿以片面舉動干擾我國對釣魚台列嶼的主權，避免影響東海穩定和平及台日友好關係。

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 和平

title: 快訊／外交部呼籲日本「克制」：釣魚台改名無效　勿以干擾我國主權


content_text:
勞動部及教育部去年共同提出「職場互助教保服務中心」構想，不同於一般企業附設幼兒園，在室內、外設班空間都有放寬規範，同棟商辦大樓內的多間企業，可共同簽約設班「聯合托育」，開班首年最高補助300萬元；但上路一年，僅於台北市輔導成立一間。

勞動部表示，主因是今年遇到疫情衝擊，許多企業掙扎求存，無暇無力設置此一中心。教育部近日則研擬修正「職場互助式教保服務實施辦法」，現行只有在企業或機構辦公室鄰近500公尺內的區域，可設立職場互助教保中心，未來將放寬為1000公尺，讓企業更有彈性尋找適合地點。

根據統拒，全台有1萬多間受雇員工達100人以上的企業，僅有約100間設有幼兒園。政府因而祭出職場互助教保中心，如同簡化版幼兒園，設班標準不強制要求設置室外活動空間，且放寬室內活動室規範；且收托對象不區分2歲以下，以及3至5歲幼兒，而是採「混齡照顧」。

托育政策催生聯盟發言人王兆慶表示，政府建立友善托育的職場環境是好事一樁，支持教育部放寬設班標準，增加職場互助教保中心的數量。但他也提醒，政府出錢、企業找空間之外，官方也要媒合有托運經營能力的人與企業對接。

王兆慶表示，不少企業雖有心照顧員工，開辦托育服務，但卻找不到人來承接職場互助教保中心。他觀察，日本推動企業托育，會協助企業媒合民間協會或幼兒園、托嬰中心經營者，才可能成事。

勞動部則表示，職場互助教保中心法令上路滿周年，至今只有一家申請成案，主因是企業設置此一中心需要時間，且加上今年遇到疫情衝擊，許多企業掙扎求存，無暇無力設置此一中心。

勞動部也表示，目前掌握數家企業和公部門表達申請意願，勞動部正在輔導中。勞動部今年也規劃了多場說明會，皆因疫情暫緩。如今疫情舒緩，勞動部本月便會在全台啟動8場說明會宣導。

title: 誘因不足？職場互助教保服務中心上路一年 僅一家成立


content_text:
戴上口罩約10分鐘，臉部的溫度就上升兩度，日本厚勞省特別提出呼籲，預防戴口罩造成中暑。（資料照，法新社）

文／王昱婷

面對看不見的病毒，生活型態勢將被改變。（資料照，路透）

日本政府已於五月二十五日全面解除緊急事態宣言，然而並不代表新型病毒的威脅就此消失。重新開啟經濟活動的同時，也要求國民力行新時代生活樣式。面對看不見的病毒，生活型態勢將被改變。

這波疫情下，全球餐飲業都受到重大衝擊。（資料照，歐新社）

〈Check Point 1〉口罩樣式 百花齊放日本人接連開發對付夏天的機能型口罩。（資料照，法新社）

即使日本「奇妙」得控制住疫情，但接下來仍有很長一段時間，口罩是必備用品。

日本PCR檢查人數比起鄰近的韓國或是大流行的歐美各國，在人口比上，可以說相當的少。然而，日本不僅死亡人數相對減少，疫情也已在控制之中，美國媒體用「奇妙」來形容。

疫情緩解之後，包括經濟再生大臣西村康稔、感染人數最多的東京都知事小池百合子與大阪府知事吉村洋文等人，都感謝全體國民的努力與配合。

即使緊急事態宣言解除，但是預期未來仍有一大段時間，出入公共場所會被要求戴上口罩。接下來就是炎熱的夏季，戴上口罩約10分鐘，臉部的溫度就上升兩度，日本厚勞省特別提出呼籲，預防戴口罩造成中暑。

因此，日本人接連開發對付夏天的口罩，連uniqlo都宣布投入夏季用口罩的製造。

山形縣有廠商在幾經改良之後，最後在口罩內兩側各縫了一個暗袋，供人裝上保冷劑，保持清涼，這項創意，連CNN也前往採訪。再來是更換布口罩的布料，已經有業者主打「冷感」的口罩，像是使用亞麻的布口罩，更通風涼爽。當然防禦的效果比不上不織布，所以這類布口罩，也稱之為對應咳嗽及打噴嚏的禮儀口罩。

不論是多次重複使用或是用過即丟的一次性口罩，能撐過夏天的冷感口罩也是重要的口罩對策。口罩需求長期化的結果，時尚服飾業也加入口罩生產的行列，除了機能性，更要求能搭配衣著，即使戴口罩也要有美感。

長期戴口罩，對於必須使用手語以及讀唇語的人士而言，相當不便。支援團體也著手製作透明的口罩，以減輕使用者的壓力。

〈Check Point 2〉科技改變社會距離即使疫情減緩，政府也不斷呼籲維持人與人之間的社交距離。經濟重開之後，餐飲業者如何讓客人在維持社交距離的同時也能前來消費一事上，也必須改變原來的商業型態。

像是減少桌數、設立透明隔版，讓入店的客人維持社交距離。此外從點餐到結帳都利用電腦，減少與工作人員的接觸，甚至有些店家連送餐都使用機器人。原本因應勞動力不足而開發的送餐機器人，在疫情時代，更加速普及。

受到外出限制以及緊急宣言的影響，重挫日本經濟，餐飲業受到的衝擊最大。不過，利用科技來補足勞動力不足的開發作業，也因為疫情的關係，而加速進行。日本政府原本就針對中小型餐飲業電子化設備有補助，現在也加速這項變化，疫情之後，可望產生新的商業模式。

疫情下，計程車招不到客人，但民眾減少外出，購物相對不便，因此媒合APP順勢產生。加上日本國土交通省短期開放計程車也可載運貨物，請計程車司機到代為指定地點購物、並且送到家的商業模式在東京相當流行，餐廳的外送服務也能委託計程車代送。媒合類的APP想必也會在之後接連被開發使用。

〈Check Point 3〉入學時刻 擬改九月日本是全世界少數在四月開學的國家。不過受到疫情的影響，加上線上教學並未全面普及，許多地區的公立中小學已經有一個多月無法授課。

學力的差異，許多地方首長以及學者均向政府提議，是否趁此機會，與世界各國同步，改為九月入學，也可增加外國學生留學的誘因。雖然也有反對的聲浪，但日本政府已經開始研擬可能方案。未來如果實行的話，將在數年內移行，全面改為九月入學。

如果成真的話，這也會是新型肺炎疫情帶給日本的最大改變吧。

countries: 美國 韓國 日本

events: 疫情 死亡

title: 【家庭親子】〈全球觀測站〉與病毒共存 後疫情時代


content_text:
記者洪文／綜合報導

45歲的李奧納多（Leonardo DiCaprio）與第35任女友卡蜜拉（Camila Morrone） 交往3年了，如今他為了慶祝女方23歲生日，相約一群朋友在豪華遊艇上舉辦一場慶生派對。

▲李奧納多與女友卡蜜拉準備上船，可能褲子太大件，當街拉褲頭。（圖／達志影像）

根據外媒《每日郵報》報導，李奧納多出門穿著相當輕鬆，寬鬆的黑褲子配上灰色休閒帽T外套，而卡蜜拉則是整排鈕扣在前方的牛仔洋裝，相當性感。不只兩人，其他上船參加派對的朋友全都戴上牛仔帽，以鄉村休閒風格為主，看來應該是當天派對的dresscode。

▲李奧納多與女友卡蜜拉向友人揮手致意，而他在船上依舊戴口罩，防疫很徹底。（圖／達志影像）

有趣的是，眾人拍團體照時，身為巨星也是派對主人的李奧納多居然是站在最後一排，完全被其他賓客擋在前面，依照拍攝者的角度，不知道他最後是否能夠入鏡，很有可能僅露出一顆頭，不過也看得出來他私底下的親民風格。

▲▼李奧納多拍大合照時，被擠到最後一排，看起來相當無奈。（圖／達志影像）

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

title: 李奧納多寵愛第35任女友！辦遊艇趴慶生狂歡　拍大合照時「站的位置尷尬了」


content_text:
ADVANCED:
 The Brave Eagle is more capable than China’s JL-10, JL-9 and JL-9G trainer aircraft because it can calibrate its courses more precisely, Su Tzu-yun said

Taiwan’s first indigenous advanced jet trainer (AJT) named Yung Ying (勇鷹), or “Brave Eagle,” is considered one of the most advanced fifth-generation trainer aircraft in the world, a Taiwanese defense analyst said yesterday, ahead of its inaugural flight today.

“This is due to its advanced digital hardware and flight simulation software,” said Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the Institute for National Defense and Security Research.

The aircraft is to take off from Ching Chuan Kang Air Base in Taichung and President Tsai Ing-wen (蔡英文) is expected to attend, military sources said.

The new designs and technologies used in the Brave Eagle enable it to calibrate its training courses more precisely, making it more capable than China’s JL-10, JL-9 and JL-9G, even though they are are considered to be in the same class by some military analysts, Su said.

Government-owned Aerospace Industrial Development Corp (AIDC) began manufacturing the Brave Eagle, dubbed project XAT-5, in 2017 with a budget of NT$66.8 billion (US$2.25 billion).

All the software programs needed by the Brave Eagle are entirely developed by local teams, allowing for easier upgrades. The plane is made using composite materials for a lighter and stronger body, and has larger landing gear for a more stable ground run, according to AIDC.

Its first official test flight was on June 10 at Ching Chuan Kang Air Base, eight months after the prototype was unveiled.

The AIDC plans to begin mass production of the Brave Eagle in March 2022, with the aim of producing 66 units by 2026 to replace the country’s aging AT-3 and F-5 trainer aircraft, which have served the military for more than three decades.

The Brave Eagle is capable of providing air support due to its ability to carry missiles and bombs, retired air force deputy commander Lieutenant General Chang Yen-ting (張延廷) said.

The aircraft is also expected to simplify the pilot training process and save on training costs, he said.

Pilots who complete their training in the Brave Eagle can seamlessly switch to training for the F-16Vs, 66 of which Taiwan has purchased from the US and are expected to be delivered in batches from 2023, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Analyst touts jet trainer ahead of inaugural flight


content_text:
台中北區新舊案價差達3成之多，買舊不如買新案。

台灣各地陸續解封，不少自住買盤開始出籠賞屋，究竟該買中古屋還是新建案？一般來說，新建案價格較高，但根據業者統計，全台有15個行政區新案價格低於中古屋價格，其中，價差最大的前3名依序為台中北區、桃園龍潭、新北八里，新建案貸款成數高，且付款相對輕鬆，想購屋的人不妨多加參考。

根據591新建案統計1～5月六都各行政區新建案成交價（以開價85折算），再剔除特殊交易、車位價，另外抓出屋齡5～10年大樓成交價格，兩相比對後，台中北區新舊案價差最大，高達3成，該區有中友百貨、一中商圈，區內建案多是大型造鎮案，價格因量體大有一定讓利空間，是想以低門檻入住市區的好選擇。

亞、季軍部分都是蛋白區塊，也有超過2成價差，桃園龍潭區大樓建案集中在市區，生活機能好，為吸引當地年輕人購屋，大樓主推小坪數產品，總價在5百萬上下就能入手，新北八里區也是雙北市少見的成交價1字頭地區，近期新案量體都不小，基地上有上千坪水準，同時也規劃首購型產品，吸引當地年輕購屋族。

第四名為台南善化區，以往都是透天居多，大樓產品集中在重劃區，不少見商推出小宅1字頭房價吸引南科購屋人口。新北市新店區擠則進前五名，區域新案房價價差不小，舊市區、央北重劃區房價已站穩6字頭，不過在安坑地區還可找的到4字頭價格，且安坑輕軌已動工，目前沿線都有指標案登場，打出早鳥價只要央北2分之1價格，預計下個月即將公開。

台北市唯一上榜的北投區為第九名，價差比例約8%，主要是綠地多的奇岩重劃區目前區域內多為大坪數餘屋銷售，因此價格彈性較大，成交價在6字頭，然而預售新案「公園大院」、「晴靚大地」小宅規劃，總價壓在1千萬出頭就能入手北市黃金門牌。

journalist: 文/記者朱語蕎

taiwan-subdivisions: 龍潭 北區 善化區 八里 桃園 金門 新北市 新北 北投區 八里區 新店區

title: 新案價格竟低於中古屋 台中這區價差達3成


content_text:
香港中通社6月22日電 北京21日新增本地新冠肺炎確診病例9例、疑似病例2例、無症狀感染者5例。這是北京疫情過去一周以來，確診病例首次降至個位數。

據北京衛健委微博22日消息，北京21日新增確診病例中，豐台區共有5例、海淀區2例、西城區和朝陽區各1例。截至21日，疫情最為嚴重的豐台區，已累計159例確診病例。北京目前有2個高風險地區，分別是豐台區花鄉和大興區西紅門鎮。

從6月11日新發地聚集性疫情暴發至21日，北京累計報告本地確診病例236例。

另據河北衛健委網站消息，河北省21日新增的2例確診病例均與北京病例有關聯。截至21日，河北省共有確診病例18例。

有專家認為，北京最近的新冠疫情屬於小範圍暴發，並非第二波疫情來臨。復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏指，新冠病毒秋冬會有第二波疫情，但目前夏季才剛剛開始，北京的情況不算是第二波疫情，北京近期的暴發力度仍屬可控範圍。他相信內地其他城巿今後亦可能出現類似北京的小規模暴發。(完)

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 北京21日新增9例新冠確診病例 系一周來首次降至個位


content_text:
李薇表示，肩膀是我們人體活動度最大的關節，肩膀由錯綜複雜的肌肉、肌腱、韌帶、關節、神經所組成，由肩胛骨、鎖骨、肱股所構成四個關節面，而懸吊我們手臂骨骼並做出大部分肩膀活動即為旋轉肌，肩膀下有七條神經經過，肩膀的感覺被五條神經所支配。

肩痛常發生在：肩膀旋轉肌及穩定肩胛骨肌肉力量不足的病人身上，非創傷性肩痛最常見原因為不正確反覆動作或用力過猛，常見疾病有：夾擊症候群、五十肩、鈣化性肌腱炎、旋轉肌破裂、肌肉問題，醫師可經由X光、超音波、理學檢查區分病症，針對不同問題有不同治療方式，消炎藥物、復健、打針、徒手按摩治療、增生療法、血小板治療、肩關節擴張術、體外震波、玻尿酸、關節鏡手術等。預防再次復發，患者避免長時間圓肩駝背姿勢，由專業醫師及治療師指導：自我伸展及旋轉肌肌力運動訓練，手臂肌力運動建議一週3至5次，每次30分鐘，並持續兩個月，能有效強化肌力，調整不平衡之肌肉，並預防再次受傷。若有糖尿病之病人，建議好好控制血糖，可有效助於控制發炎。

媽媽手在醫學上又稱：狹窄性肌腱滑膜炎，因反覆使用刺激大拇指背側，使伸姆短肌及外展姆長肌的肌腱和滑膜腫大發炎，手腕拇指疼痛，拿筷子、扭毛巾、寫字或翹起大拇指會使疼痛加劇，常見於女性，尤其是家庭主婦、產後媽媽、滑鼠電腦使用者，若拖延治療，可能會慢性滑膜增厚肥大。因重複動作導致手腕痛其他病症包含：腕隧道、手關節炎、肌腱炎、腱鞘囊腫。當急性發生媽媽手時，建議戴特定護腕、休息、冰敷，疼痛超過兩天後建議熱敷、深度按摩，以避免沾黏，除復健以外，肌肉拉長牽張運動和手腕手指肌力強化運動也相當重要，肌肉拉長牽張運動為：患側手將其他四指將大姆指包住，手腕朝下施力，手感到緊繃的角度，維持15～20秒鐘；手腕肌力強化運動可手握水瓶，手腕往上及往下緩慢移動；手指肌力運動則用橡皮筋套到五指外，慢慢撐開，以上兩運動皆維持5秒鐘，再放鬆休息，重複五至十次，一天做三到五回。前述效果不佳時，醫師會施予類固醇或葡萄糖增生注射，非侵入性治療可選擇體外震波。媽媽手大部分可以根治，工作其間讓手部適度休息，拉筋肌力訓練或戴護腕，可預防復發。

李薇醫師提醒您，肩痛跟手痛不可怕，但肩手疼痛不能等，肩痛久了小心五十肩，手痛不休息會慢性發炎，端午節慶划龍舟、與家人一起包粽子，建議注意姿勢，不要用力過猛，並適度休息，平時保持肌力運動習慣，幫助疼痛恢復又保健。◇

title: 划龍舟、包粽子反覆動作   小心拉傷肩痛媽媽手


content_text:
賴清德副總統今（22）日上午訪視蘭嶼鄉衛生所及鄉公所，瞭解在地醫療及基本建設等問題及需求。

副總統抵衛生所後，參觀急診、門診、遠距等醫療，瞭解實際運作情況，並與蘭嶼鄉鄉長夏曼‧迦拉牧等在地人士座談，就醫療資源不足等議題進行意見交流。

隨後，副總統前往蘭嶼鄉鄉公所訪視，聽取「蘭嶼鄉環保公路(東80線)道路改善工程」簡報，並與椰油、紅頭、朗島及東清村等4村村長，就蘭嶼道路、污水處理、通訊等公共建設問題等進行討論。之後，副總統一行也至環島公路永興路段現地視察。

包括原住民族委員會主任委員夷將．拔路兒Icyang‧Parod、交通部次長陳彥伯、衛生福利部次長薛瑞元、立法委員劉櫂豪、伍麗華、陳瑩、臺東縣長饒慶鈴、蘭嶼鄉鄉長夏曼‧迦拉牧等亦陪同出席是項行程。

people: 劉櫂豪 陳瑩 賴清德 陳彥伯 饒慶鈴 伍麗華

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 臺東縣

title: 副總統視察蘭嶼醫療及道路建設 瞭解在地醫療及基本建設需求


content_text:
高雄市長補選，民進黨推出陳其邁參戰，國民黨目前尚無人選。一般都認為，陳其邁當選機會很高。易經命理老師高煜霖卻表示，陳其邁恐會遇到「死敵級」競爭對手，真的要自求多福了。

高煜霖表示，「日環蝕」原本是「太陽」磁場牽引地球，變成「月球」從中介入的概念，顯示突如其來的事，讓人措手不及之象。他從易經演繹角度分析，是「陰陽反背」之象，顯示「陽奉陰違」，或「牝雞司晨」的氛圍濃厚之意。

高煜霖還針對台灣部分，方位法取卦，得到「澤天夬」，再以指算法取卦，得到「大安」。顯示經濟面因報復性的剛性消費，將會持續有好消息傳出。政治面會因主流價值抬頭，讓人民振奮。這兩卦象，不利高雄市長補選，已冒出頭的候選人現象（目前只有陳其邁確定）；從「澤天夬」來看，陳其邁恐會遇到「死敵級」競爭對手。另外對方陣營可能會出現執行「反悔」的策略行為，因而雪上加霜，如果陳其邁遭逢的主要競爭者是女性，他真的要自求多福了。

高煜霖指出，從卦象來看，現在正在「競爭中」，卦辭另有一句「將軍回田野，仔細更推祥」，意指恐有被拉下馬的風險；整體而言，其實是不利陳其邁的意思。至於陳其邁會遇到什麼事件？是內部、還是競爭者？以後就知道了。

連署罷免陳致中 網友一看到這場景好驚呆！

支持誰參加高市長補選？韓粉社團辦投票前3名曝光

鳳山罷捷總部宣布下一步要做這件事 網友喊讚！

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

people: 陳其邁 陳致中

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山 將軍 大安

title: 高市長補選 他一算大驚：陳其邁「死敵級」對手來了！


content_text:
《寵伴大哉問Ep14》夏日94想玩水！狗狗能和人一起游泳嗎？

 記者陳泓儒 / 報導 本報資料照 / 攝影
 | 2020-06-18 15:58:00

時序進入酷夏，許多人會前往泳池戲水，也想順便帶毛小孩一起玩。不過飼主一定想知道，狗狗到底會不會怕水、牠們需要和人類一樣學游泳嗎。Dog老師全能發展學堂寵物訓練師熊爸表示，游泳其實是對狗狗很好的運動，只要在下水前讓牠們先適應，看到毛孩們在開心玩水不是問題。

要讓狗狗玩水問題不大
熊爸說明，狗主要可依工作型態分2大派系，一種是會在水上生活、工作的「水獵犬」，像拉布拉多、黃金獵犬、標準型貴賓等，牠們天生的基因本來就喜歡水，並且腳掌演化過後較大，在水中前行時吃水量、滑水力量更大：另一種則是愛在山間活動的「山犬」，以柴犬、台灣的米克斯為代表，因平時生活需踩在石頭上，腳稍小對游泳較不利。

然而根據熊爸觀察，現在台灣的柴犬、米克斯，游泳興趣、技術也不輸水獵犬，事實上除了先天品種，個性也會稍有影響，不過只要適時引導，要讓狗狗喜歡玩水、游泳，通常都不是太大問題。

狗爬式最適合狗身體構造
人類在游泳運動中，有自由式、蛙式等許多招式，不過在狗狗身上多以「狗爬式」為主。熊爸表示，狗不像人可以把手從後往前拉，狗爬式確實是最適合狗狗游泳的姿勢，狗的身體構造大多很寬像水桶一樣，浮力特別強，游狗爬式相當輕鬆。

仔細研究狗爬式，熊爸說有點像我們人類的「抬頭蛙」，頭完全可以浮在水面上不用換氣，浮力把身體撐起後，就簡單的運用四肢滑水，後肢控制前進後退，前肢控制左右方向，狗狗都只要小小撥動，就能不費力前進。然而，千萬別以為狗狗只靠浮力強會游泳，牠們潛水、閉氣的能力也不容小覷。

只要適應狗游泳沒問題
在把狗狗放下水前，要先和人一樣有「游泳課程」得先學習嗎？熊爸笑說：「別忘記人類一開始在媽媽肚子裡時，也是在水裡游啊！」。因此熊爸認為，狗狗天生確實會游泳，不需要特別學，加上狗狗身體構造易浮起，大部分的狗只要在第一次碰水前先行適應，都能成為游泳高手。

在第一次下水前，熊爸建議避免到海邊，一來是海水鹹碰到眼睛容易不舒服，另突然的大浪可能嚇到狗狗，因此可以先從溪邊或在家裡嫁一個小池子，從踩水、水撥在身上在開始熟悉、學習。唯獨鼻子較短的狗狗易嗆到，剛開始學習時可以先穿救身衣並格外留意。

title: 《寵伴大哉問Ep14》夏日94想玩水！狗狗能和人一起游泳嗎？


content_text:
民進黨當局不要把台灣玩成美國“印太戰略”的炮灰。(圖片來源網絡)

6月11日，美國參議院軍事委員會通過2021年國防授權法，針對中國的“太平洋威懾倡議”也正式獲批。

“太平洋威懾倡議”主要內容一是要在印太地區重建美軍對中國的軍事優勢，二是因應近年來美國把中國列為“主要競爭對手”的定位，加快印太地區戰略地位超越歐洲進程。現在看，美國遏制中國的“印太戰略”，更多的還是立足於軍事，企圖用強大的軍事力量將中國圍堵在東亞大陸，而“太平洋威懾倡議”就是落實“印太戰略”最直接最現實的抓手。自從特朗普提出“印太戰略”以來，美國已經開始調整全球軍事部署。美國不顧伊拉克內戰仍頻堅持從伊撤軍，甚至與阿富汗塔利班簽訂了一個並不光彩的協議，留下一地雞毛撤離了阿富汗。最近，又揚言從德國撤出部分駐軍，擴大了美德之間的矛盾。美國的這些做法既是特朗普“美國優先”的自私，更是為了實現“印太戰略”把60%軍力部署亞太的規劃。 然而，面對力量日益強大的中國，美國似乎有一種無力感，隨著中國軍事力量的快速增長，美國在西太平洋的各式基地都在中國“東風快遞”射程內，關島已經不是美軍的安全港，數量的增加已經難以形成壓倒性優勢，加速軍事轉型勢在必行。所以，不同於2014年克裏米亞及烏克蘭事件後應對俄羅斯的“歐洲威懾倡議”，“太平洋威懾倡議”更註重美軍能力的轉型提升。今年4月份，美國結束了關島基地“B-52”戰略轟炸機的定期部暑，改派速度更快、載彈量更大、作戰半徑更遠、隱身能力更強的“B-1B”戰略轟炸機頻繁地從美國本土起飛，到西太洋及南海執行任務，就是這種能力轉型的償試，達到“戰略可預判，戰術不可判”的威懾力。

為了推銷“印太戰略”，凸顯美軍軍力部署轉移亞太的正當性，美軍加大了在台海、南海的行動強度。在台海，美國軍艦頻繁穿越台灣海峽、“B-1B”戰略轟炸機越過衝繩、巴士海峽飛臨大陸沿海預設攻擊陣位，甚至，軍事運輸機沿台灣島西側上空飛行，挑戰大陸底線。在南海，美國軍艦不斷侵入西沙、南沙進行“自由航行”，逼迫周邊國家“選邊站”。然而，美國的努力並沒有得到盟友的積極響應。前幾天，日本宣布放棄部署陸基反導系統。美國想在亞太部署中程導彈，中國周邊各國並不願意。新加坡總理李顯龍就呼籲中美放下分歧，避免禍及“亞洲世紀”，強調亞太各國不想“被迫選邊”。

與東亞各國態度截然不同是台灣島內的民進黨當局。2018年底，美國通過“亞洲再保證倡議法案”，正式把台灣納入“印太戰略”，把台灣作為遏制大陸的戰略前沿。民進黨當局當然沒有辜負美國的希望，一面倒地投入美國懷抱，企圖“依美制陸”“倚美謀獨”。為了對抗大陸，民進黨當局不顧自身財力加大了對美“軍購”力度，組建F-16v戰機部隊、購入號稱“地表最強”M1主戰坦克。今年，美國又給剛剛勝選連任的蔡英文送上賀禮，高價賣給台灣18枚重型魚雷，民進黨當局又順勢提出購買“魚叉”岸艦導彈。然而，不斷感謝美國的民進黨當局註意到沒有，美國都認為關島不安全了，把轟炸機撤回去了，一旦兩岸燃戰火，台灣的機場還有用嗎？美軍艦機在台海挑釁大陸“護台”，大陸必定出手懲罰台灣。炮擊金門時，面對美蔣護航編隊，大陸只打蔣軍不打美艦，台軍忘了這個教訓嗎？

美國的軍事力量比中國強大，這可能是在相當長的時間內都不會改變的現實。但是，美國要在東亞與中國打一場一面倒的勝仗也是不可能的。“印太戰略”確實增加了中國的軍事壓力，但現在看來，很可能是美國的“獨腳戲”，“獨木難支”將是美國的未來困境。“印太戰略”會改變嗎？肯定會，“印太戰略”給了俄羅斯喘息的機會，普京不會甘於做一個二流配角，近來，俄羅斯戰略轟炸機飛臨美國本土，戰略核潛艇重啟巡航，修改核武運用規則，不斷試射超高速武器，就是在宣示俄羅斯的實力。美國削弱北約駐軍有利於歐洲作為一極的掘起。到那時，美國會突然發現中國只是維護自身的利益，並不威脅美國的霸權，重返歐洲又是迫切需要了。在這種風雲詭異的世界格局中，“筆尖”一樣大的台灣還有多大價值？要麽是中美交易的籌碼，要麽就是中美競爭中的炮灰。到那一天，蔡英文們乘專機飛美國飛日本了，台灣人民呢？

台灣同胞，千萬別讓民進黨當局把台灣玩成美國“印太戰略”的炮灰！

countries: 台灣 美國 中國 阿富汗 伊拉克 俄羅斯 德國 新加坡 烏克蘭 日本

taiwan-subdivisions: 南沙 金門 太平

title: 台當局不要把台灣玩成美國“印太戰略”的炮灰


content_text:
交通銀行台北分行資金交易部經理施力瑋22日發表人民幣市場周評指出，中美高級官員上周於夏威夷進行會晤，在中美關係緊張的當下，保持溝通大門的敞開尤其重要。本次會面市場多數仍給予正面評價，即便無具體協議或措施，仍顯示中美關係有所緩和。

展望後市，二波疫情重燃的壓力雖仍在，但長期來看中美利差的擴大依舊有助於人民幣走勢止穩。

上周市場消息好壞參半，投資人情緒亦隨著來回反覆。自周初聯準會宣布將開始買進企業債後，緊接公布的美國5月零售銷售也創史上單月最高漲幅，寬鬆舉措和良好數據雙雙激勵美股反彈。可惜的是在投資人情緒轉趨樂觀的同時，北京和美國確診人數卻陸續激增，對疫情捲土重來的擔憂推升避險買盤，美指緩步走強回到97之上，人民幣周間漲幅轉眼歸零。

後續人民幣盤勢雖因中美夏威夷會談的消息而有所提振，惟邊際效應已明顯遞減，最終離岸人民幣對美元(USDCNH)周線微升約30點，收在7.0745元，升值幅度0.04%；在岸人民幣對美元(USDCNY)周線升值56點，收在7.0710元，升值幅度0.08%。

境內貨幣市場方面，資金面收緊，大行融出減少，尤其搭配稅期、逆回購連續空窗等因素，利率走勢緩步墊高，以跨季兩周內期限漲幅最大，其中隔夜水平已拉升至2.20%附近。

而在公開市場方面，周初人行減量續做中期借貸便利(MLF)，利率依舊持平於2.95%，與整個6月的7,400億元到期量相比，本次僅開展人民幣2,000億元，減少主因可能礙於操作利率偏高，造成需求減弱。

不過人行為維持半年末流動性平穩，仍同步開展一周與兩周的逆回購交易，以緩和市場緊張情緒，累計單周淨回籠1,600億元。境外市場方面，因時序接近半年末，短端需求增加，CNH Hibor(香港人民幣拆放利率)周線緩升，同業拆款報價亦然。掉期方面，人民幣流動性相對偏緊，反觀美元資金不僅短端氾濫，中長端供給也未見緊張，整體掉期曲線呈水平上移。

另外，上周國務院常務會議中提到，須加大貨幣金融政策支持實體經濟力道，並綜合運用降準、再貸款等工具，保持流動性充裕。而隔日人行行長易綱則表示，針對疫情期間的金融支持政策具有階段性，總量須適度，並考慮政策工具的適時退出。

從近期官員談話判斷，未來流動性將加強導向實體經濟面，直通企業端，而非僅於金融機構間流轉。同時對市場發出收緊信號，即資金寬鬆並非永久不變，依疫情趨緩程度，監管將適時收回貨幣政策工具，提醒市場不要過度放大槓桿的用意明顯。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 香港 美國

title: 專家：美中緊張關係趨緩 人民幣維持區間震盪


content_text:
【記者張秀絹／竹田報導】 由國立中山大學社會科學院博士林慧音，所主持的鄉村創業共學研討系列活動，昨(13)日在天使花園拉開序幕。參與的鄉民非常踴躍，報名名額只有40人，卻有65人出席。當天活動的主題是「國際慢城與慢生活風格探索」，由竹田鄉鄉長傅民雄、頓物堂茶養文創生活館館長邱展裕、天使農業科技(股)公司總經理陳宏志等三人做專題分享。

▲ 鄉村創業共學研討會現場。（圖/記者張秀絹)

傅鄉長在其專題演講中分享了國際慢城的8大公約與72項指標，也希望未來竹田鄉能順利通過國際慢城的認證，以提高國際能見度;吸引旅客停留愈久，對地方的消費就會愈多;提高附加價值，吸引青年返鄉，以舒緩老人獨居的問題。傅鄉長更進一步表示，慢食、慢活就是在吃的過程中，細細地去體會人生的道理，這跟茶道的精神一樣。

▲傅鄉長所分享慢城的8大公約。（圖/記者張秀絹)

頓物堂茶養文創生活館館長邱展裕分享客庄的奉茶傳統。他說以前客庄庄民在拜伯公時都要奉茶，在家裏也是要先奉茶給父母親，自己才能喝，客家人講究忠臣孝子與父慈子孝的倫理，竹田雖然不產茶，但推廣奉茶文化， 因為奉茶文化所傳達的「孝道」是客庄優良的傳統。 因此，竹田的茶所泡出來的是客家優良的文化底蘊， 是一壺「足甜」的好滋味。

▲頓物堂茶養文創生活館館長邱展裕分享茶道文化。（圖/記者張秀絹)

dateline: 1 個月 ago

taiwan-subdivisions: 竹田 中山 民雄 士林

title: 「poker idn」發佈於〈泡出一壺竹田的「足甜」好滋味　    109年鄉村創業共學研討活動〉的留言


content_text:
原標題：樂見電商主播成引才「香餑餑」 來源：經濟日報

在以往的引才模式中，各地大都將高學歷人才、技能達人等作為「香餑餑」。而今，隨著電商直播爆紅，電商直播人才也成了很多地方爭相延攬的對象，筆者認為，這彰顯了社會人才觀的進步。互聯網日益普及，改變了人們的消費方式，也改變了企業的營銷方式。這種改變給電商主播提供了平台和機會。前不久，電商主播被人社部增設為一種新職業。這表明，電商主播的社會認可度越來越高。

一名優秀的電商主播，本身就是一個頗具影響力的營銷自媒體，其帶貨量往往是驚人的。而且，電商直播人才可以帶紅商品或服務品牌，促進消費，豐富消費選擇和體驗，也有助於穩定甚至增加就業。一個地方如果匯聚了足夠多的電商直播人才，就能對經濟社會發展起到帶動作用。所以，多地吸引電商直播人才，也是在搶佔市場營銷制高點，打造經濟發展新引擎。

在互聯網時代，電商發展空間巨大。或許電商直播方式、媒介、規則等會逐漸改變，但其帶貨的根本屬性不會變。這就意味著，直播人才會成為電商行業的一種長期「要素」。因此，各地重視電商直播人才引進、培養，從資源、資金、宣傳等多方面提供支持，是為順應市場變化作出的有益嘗試，效果值得期待。（李英鋒）

title: 樂見電商主播成引才「香餑餑」


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/7001778/article-link/

journalist: 世界新聞網朱紆煜／製作

title: 奶酒帶你玩／蜜桃臀 在家也能練！


content_text:
國民黨黨主席江啟臣，最近透過秘書長李乾龍，積極邀約前任黨主席要在23日餐敘，也一起商量高雄市長輔選大業，但現在包含前總統馬英九已經確定不會出席，而最主要原因，就是黨主席江啟臣推動國民黨改革，似乎也想改革「九二共識」，讓馬英九很不滿，甚至就連前副總統吳敦義也拒絕出席，餐敘破局！

國民黨大老馬英九、吳敦義、朱立倫、洪秀柱，這些大老每年固定都會聚餐，但這話面短期內看不到。

江啟臣邀約前任黨主席進行餐會，但是馬英九拒絕了吳敦義也拒絕了，目前承諾要參加的只有洪秀柱，傳出馬英九不出席就是因為不滿江啟臣對九二共識的態度。

國民黨主席江啟臣：「九二共識是過去曾經，扮演兩岸能夠求同存異，擱置主權爭議的重要工具。」

江啟臣強調九二共識是過去，在兩岸論識的態度上也跟馬英九走不同路，馬英九基金會執行長蕭旭岑就發表文章，表明，國民黨是最能捍衛中華民國，處理兩岸關係的政黨，「九二共識，一中各表」仍然寫在國民黨的政綱之中的兩岸政策。

民意如流水，國民黨必須穩定陣腳，不能把自己的優勢與價值丟掉，更不能人云亦云，才能說服民眾，重返執政。

journalist: 記者 柳采葳 / 攝影 蕭應強 報導

people: 江啟臣 馬英九 朱立倫 洪秀柱 吳敦義 李乾龍

title: 江啟臣邀前主席餐敘破局！ 馬吳都拒絕參加


content_text:
大陸微博網友22日爆料，「順豐航空20日下午四點鐘，接到長沙海關的通報，19日21：23抵達的O37182（孟加拉國）達卡至長沙航班全貨機，貨物中檢測到新冠病毒呈陽性」。新京報貝殼財經引述順豐回應，確認為假消息。

爆料者稱，順豐公司已按照海關要求，一是後續航班暫停貨物運輸；二是對長沙站所有順豐員工集中隔離進行核酸檢測，此次事件屬於湖南轄區首次在貨物中檢測到新冠病毒。

順豐今早駁斥，此為假消息。

title: 貨機檢測出新冠病毒？順豐闢謠：假消息


content_text:
紐約曼哈頓華埠中餐館“武昌好味道”外已有三組餐桌椅。(圖片來源：美國《世界日報》/張晨 攝)

據美國《世界日報》報道，紐約市將於當地時間6月22日進入復工第二階段，預計有15萬至30萬名員工返回工作崗位。已經停滯三個月的餐飲業可以開始提供戶外就餐。曼哈頓華埠此前一直力推商家申請戶外餐桌椅。

在復工第二階段，專業服務、房地產和房屋出租、零售、維修、清潔行業以及理發店都可部分開放。紐約市府與市交通局推出“戶外餐廳”(Open Restaurants)計劃，率先幫助5000家餐廳，預計能夠挽救45000個餐飲領域工作崗位。

華埠中餐館“武昌好味道”的老板王曉東表示，作為列入首批“安全街道”的餐廳，他認為“戶外餐廳”是幫助振興華埠餐飲業的重要一步。采訪當天，他已經將三張桌子擺到外面。“雖然復工和居家令時並沒有什麽差別，但有總比沒有好。”他說，餐廳業者對前路依舊不看好，但餐桌外擺至少能給自己打打廣告和聚攏人氣。

紐約曼哈頓華埠宰也街和從前一樣擺放了戶外餐桌。(圖片來源：美國《世界日報》/張晨 攝)

華埠商改區行政總監陳作舟表示，目前華埠重新營業的鋪面已約有200家，商家可直接聯系商改區以及交通局，只要發送郵件至Plazas@dot.nyc.gov就能很快通過許可。

第三小區委員會委員陳家齡表示，曼哈頓華埠和法拉盛不同，華埠的經濟多半由旅遊者和非本地居民拉動，本地居民則更多去超市選購原材料，因而餐廳的生意在這次疫情中受到了很大的影響。

他說，曼哈頓華埠依然保持著華人“聚在一起”的文化，中餐也是一樣，而外賣或外帶並不能保留本來的風味，所以即使是心存“觀望”，也要積極申請，紐約市多個小區都在慢慢實踐，“華埠不能放棄”。

title: 紐約將進入復工第二階段 華埠中餐館提供戶外就餐


content_text:
投信指出，資金充沛、外資回補，對台股形成強力支撐，台股有望持續強勢。投資人可關注能見度佳、具題材類股，像是5G、iPhone等族群。另外，疫情與總經數據是後續重要觀察指標。
台股19日一度翻黑，不過在看多台股、承接買盤支撐下，大盤終場小漲1.53點，收在11549.86點，成交量為2499億元；根據證交所統計，外資19日轉為賣超102.19億元，終結連3買，累積近一週外資賣超台股14.87億元。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，台股幾度受到武漢肺炎疫情、地緣政治等因素干擾；不過，受惠於市場資金充沛、資金回流、外資回補等推升下，對台股形成強力支撐。
他指出，像是科技類股具成長性、能見度，明顯受到青睞，部分受惠疫情的傳產股也有表現空間；投資人可留意籌碼面的變化，像是外資動向、買超力道，以及散戶進場速度、融資餘額變化等。
日盛高科技基金經理人黃俊斌指出，半導體龍頭基本面優於預期，支撐電子股行情。電子族群可望輪動逐步墊高指數，美國商務部6月中確認修改禁令，共同制定5G等技術標準，投資人可持續關注5G、電動車、iPhone等相關族群表現。
展望後市，安聯台灣智慧基金經理人鍾安綾表示，疫情發展與總經數據為重要觀察指標，全球對疫情已有一定了解，且防疫概念同步提升，需密切關注，但不必須恐慌。
廖哲宏說，市場氛圍仍持續偏多，多頭格局有望延續整個第3季。隨著時間接近美國大選，第4季盤勢難免受美股波動起伏。但整體而言，市場正向看待明年成長展望不變。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

journalist: 中央社 / 台北21日電

countries: 美國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

things: 防疫 iPhone

title: 投信：資金行情有望延續 後市觀察疫情與總經數據


content_text:
（中央社記者許秩維台北22日電）八年級青農陳琬婷為 保護即將消失的蝙蝠棲地，花費3年整理廢棄農舍，更 計畫打造蝙蝠教育基地，傳遞正確的蝙蝠知識，獲選夢 想資助計畫環保類得主。

帝亞吉歐台灣分公司今天舉行第16屆「KEEP WALKING夢想資助計畫」頒獎典禮，今年共有466份計畫 報名，最後選出11名夢想得主，包括環保、教育、公益 、技術創新等類別，其中8名得主是女性，女性得主比 率是歷年最高。

八年級生陳琬婷計畫在家鄉金山打造蝙蝠教育基地 ，傳遞正確的蝙蝠知識，獲選今年夢想資助計畫環保類 得主。

陳琬婷表示，自己學的是農業，大學畢業後決定回 鄉耕種，原本想將廢棄已久的農舍打造成咖啡廳或民宿 ，在整理時卻發現農舍已被200多隻蝙蝠占據，起初她 也很害怕，擔心蝙蝠會吸血，但阿公說「蝙蝠是福氣的 象徵，不能趕走」，後來全家決定保留農舍給蝙蝠住， 並尋找共存可能。

為了保護即將消失的蝙蝠棲地，陳琬婷配合蝙蝠日 夜顛倒的作息，當蝙蝠晚上出去覓食時，才去整理農舍 ，由於時間有限，加上沒有工人協助，因此花了3年時 間才將農舍整理好，但看到蝙蝠每年都願意回來農舍， 讓她覺得這些辛苦都沒白費。

陳琬婷提到，蝙蝠晝伏夜出，加上吸血鬼故事的渲 染，可能讓民眾產生錯誤印象，但其實以昆蟲為食的蝙 蝠，會吃蚊子、害蟲，且蝙蝠對環境敏感，要有純淨的 水和食物才能存活，因此可說是友善生態指標的象徵。

陳琬婷表示，蝙蝠身上雖有病毒，但人類食用蝙蝠 ，可能造成病毒傳播，這些錯不該怪在蝙蝠身上；為了 讓民眾正確認識蝙蝠，她計畫在金山打造蝙蝠教育基地 ，透過體驗教育，傳遞正確的蝙蝠知識，打破大家的偏 見，並將賞蝠體驗結合農作，推廣友善耕作，讓蝙蝠幫 忙除害蟲。

夢想資助計畫公益類得主陳文靜，在屏東縣高樹鄉 服務12年，創辦善導書院，提供弱勢學童課後輔導，現 在則結合在地資源，創立木藝創客小學堂。

陳文靜表示，高樹鄉在物資、資訊、學習上有很大 不足，這裡的網路只有2MB，還有很多學生不得已中輟 或無法繼續升學，因此她希望能幫弱勢家庭翻轉經濟， 讓弱勢不再世襲。

陳文靜提到，偏鄉很缺水電跟木工，她希望成立木 工班，除了讓孩子把自己的家變得更好，也讓居民能協 助居住環境不佳的家庭或獨居老人修繕房屋，希望藉此 發展微型木藝產業，進而創造文化經濟效益。（編輯： 張雅淨）1090622

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高樹 金山

title: 八年級青農盼打造教育基地 守護蝙蝠傳正確知識


content_text:
（中央社記者游凱翔台中22日電）新式高教機勇鷹號今 天在台中成功首飛，總統蔡英文結束視導行程後，前往 漢翔公司飛航大樓，向在民國80年因試飛國造經國號 IDF戰機殉職的伍克振少將銅像獻花，並行禮致敬。

國機國造、首架AJT（Advanced Jet Trainer）新 式高教機去年9月24日在台中漢翔公司正式出廠，並定 名為「勇鷹」，以紅白藍的飛機塗裝首度亮相，未來將 取代AT-3教練機及F-5部訓機，將原本「3階段3機種」 飛行員訓練，精進為「3階段2機種」訓練，有利銜接未 來F-16V等先進戰機戰訓任務。

首架勇鷹新式高教機上午9時20分在台中清泉崗機 場正式首飛，於上午9時32分成功降落，共計飛行12分 鐘，飛行課目包括地面滑行、高速滾行升空、空中飛行 測試、五邊進場、保持最佳進場姿態落地，期間同樣是 國造的IDF經國號戰機除了伴飛外，在勇鷹降落後也高 速衝場致意，象徵「薪火相傳」，寫下國機國造歷史新 頁。

蔡總統前往台中清泉崗空軍基地視導。軍事新聞通 訊社報導，蔡總統在致詞結束後，隨即轉往漢翔飛航大 樓，向民國80年因試飛IDF戰機不幸殉職的伍克振少將 的銅像、家人們致意。

軍聞社指出，蔡總統感念伍克振為科技研發犧牲奉 獻，讓國機國造研發團隊能站在巨人的肩膀上成長、茁 壯，也使今天「勇鷹號」高教機首飛展示任務圓滿成功 ，高尚的情操、精神將永世不朽地永續傳承；隨後，蔡 總統率研發團隊成員及代表們，一同在伍克振銅像前獻 花、行禮致敬。

伍克振於民國80年7月12日進行IDF戰機測試，在進 行低空高速試飛時不幸失事殉職、享年41歲，事後由上 校官階追晉為空軍少將。

蔡總統去年9月24日出席勇鷹高教機出廠時曾致詞 表示，堅持高教機國造後，她曾前往有「IDF之父」名 號的華錫鈞將軍墳墓前，表彰對國機國造的貢獻，也看 到因試飛IDF殉職的伍克振銅像。新式高教機的成果， 不僅是對華錫鈞、伍克振致上最高的敬意，更代表他們 奮勇向前的精神。（編輯：林興盟）1090622

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 勇鷹高教機成功首飛 蔡總統獻花致敬伍克振


content_text:
新浪財經訊 06月22日消息，國金證券盤中直線拉升快速上漲，截止10:12，報價12.06元，漲幅7.78%，成交842974手，成交量9.76億元，換手率2.79%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入1.9792億元，佔比20.3%，賣出0.89億元，佔比9.13%；大單買入3.0131億元，佔比30.9%，賣出3.1085億元，佔比31.88%。

title: 國金證券盤中快速上漲


content_text:
時序進入後疫情時代，全球加速布建5G基礎建設，印刷電路板（PCB）族群長線需求看俏，成為盤面當紅炸子雞，健鼎（3044）車用板業績有望逐步回溫，景碩（3189）亦將擺脫SLP折舊包袱，在轉機題材的推波助瀾下，19日股價各勁揚1.51％、4.63％。

今年初新冠疫情爆發後，居家辦公及遠距教學急單湧現，健鼎首季因供應鏈產能不足導致遞延出貨，加上蘋果新一代MacBook Air放量，市場預期，公司第二季筆電產品將呈現雙位數成長。

健鼎汽車板業務現逐漸轉往6～8層板或HDI，主要客戶以歐美Tier 1系統廠為主，隨著車市於第二季落底，第三季車廠將啟動一波拉貨潮，且車市連年衰退後造就出低基期，重返成長軌道指日可待。

健鼎去年營收、獲利同步登上歷史新高，每股盈餘（EPS）繳出11.49元，今年通過配發每股現金股利7.25元，若以19日收盤價134.5元計算，現金殖利率近5.4％，對股價具保護效果。

景碩營運具備多引擎，包含高頻寬記憶體（HBM）和智慧型手機NAND Flash訂單至第三季仍維持強勁；Xilinx對資料中心新平台持續拉貨；Nvidia GPU需求同樣暢旺等，公司全年營收可望逐季成長。

受華為海思及Intel積極爭取ABF產能，使Nvidia訂單遭到排擠，景碩大幅受惠訂單外溢效應，成為Nvidia載板最主要供應商。

法人認為，華為事件難以撼動整體ABF市場供需狀況，全球ABF產能供不應求態勢將延續至明年。

title: 健鼎、景碩 業績回溫權證夯


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月22日訊】美國聯邦法官上週六（6月20日）裁決，前白宮國家安全顧問博爾頓（John Bolton）可以出版其新書，但譴責他拿國家安全冒險，並警告他將為此承擔責任。川普總統評論，博爾頓將會自食其果。
上週六，法官駁回了川普阻止出版博爾頓新書的要求，但同時也表示，博爾頓可能要為未經完全批准就允許該書發行而承擔責任，並可能失去他的200萬美元的預付款。
法官羅伊斯·蘭伯斯（Royce Lamberth）在裁決令中表示：
「被告博爾頓拿美國的國家安全冒險。他已經讓他的國家受到傷害，並讓他自己承擔民事（和潛在的刑事）責任。但是這些事實並不能控制提交法院的動議。政府未能證明禁令能防止不可挽回的傷害。」
博爾頓的新書《生事之屋：白宮回憶錄》（The Room Where It Happened: A White House Memoir）長達592頁，定於6月23日發售。因涉嫌洩露國家機密，司法部上週二已訴請法院，阻止該書在完成審查之前出版。
但是，博爾頓隨後便將該書內容洩露給幾家主要媒體。上週三，《華爾街日報》（The Wall Street Journal）、《華盛頓郵報》 （The Washington Post）和《紐約時報》（The New York Times）先後發表了有關博爾頓即將出版的新書的報導。
根據這些媒體刊載的該書摘要或節錄，博爾頓指控，2019年6月29日，在日本大阪舉行的G20峰會上，川普要求習近平協助他贏得2020年美國大選。
這一新聞隨即佔據各大媒體的頭條，並成為左派攻擊川普的又一武器。但共和黨人紛紛回擊，指責博爾頓造謠。美國貿易代表萊特希澤（Robert Lighthizer）上週三在參議院舉行的聽證會上否認了博爾頓的指控，聲明這是「絕對不真實的」，「從未發生過」，當時他也在場。
川普週六發推表示：
「在法院大贏博爾頓。顯然，由於這本書已經分發出去，並泄露給了許多人和媒體，這位備受尊敬的法官對阻止此事已無能為力⋯⋯但是，關於金錢和破壞機密的強有力的聲明和裁決，讓博爾頓觸犯了法律，並因此受到譴責，為此付出了巨大的代價。他喜歡向人們投擲炸彈，殺死他們。現在他將讓炸彈投到自己身上！」

….Bolton broke the law and has been called out and rebuked for so doing, with a really big price to pay. He likes dropping bombs on people, and killing them. Now he will have bombs dropped on him!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 20, 2020

（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野

countries: 美國 日本

people: 川普 習近平

title: 博爾頓出書面臨國安擔責 川普:炸彈投自己身上


content_text: 新北市一名年約16、17歲少年今天上午跟著親友一起到新店區屈尺壩釣魚戲水，結果不幸發生溺水，消防局近9時接獲報案趕往，迅速在壩體下方深潭約2、3米處的潭底將人拉起，但救起時已無生命跡象，目前已拉到岸邊，送往醫院急救。少年被消防人員從潭底拉起，由救護車送醫搶救。記者陳俊智/攝影現場設有禁止戲水告示。記者陳俊智/攝影少年親友在岸邊接受警方詢問狀況。記者陳俊智/攝影

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北市

title: 新店屈尺壩驚傳少年溺水 救起已無生命跡象


content_text:
雖然26歲的女兒Vivian已經被求婚成功，但吳宗憲認為現在談結婚還太早，媒體問她是否有可能辦喜事，他「嗯」了一聲表示明年有可能，但雙方還沒正式坐下來談。

吳宗憲透露女兒與男方認識2年多，突然間被求婚，連女兒都不知所措，事後父女倆在溝通此事時也是各說各話。吳宗憲透露過幾天有空，雙方家長會找個時間坐下來吃個飯討論討論，「我要先瞭解一下鑽戒的SIZE，下週這一餐，恐怕會吃得不輕鬆。」

journalist: 蔡世偉

title: 吳宗憲嘆女兒太早嫁「倒貼」 語帶威脅準女婿：罩子放亮點


content_text: 雲南創能斐源金屬燃料電池有限公司實現鋁-空氣電池量產，並開始在通信基站獨立備用電源、冷鏈物流車獨立動力電池和新能源汽車鋰動力電池增程充電電池等方面切入市場。（雲南日報）

title: 雲南企業實現鋁-空氣電池量產


content_text:
「湯山八重子是一位純潔虔誠的基督徒。只要把這兩件事放在一起，那則標題就自然地浮現出來。我完全沒花任何力氣就寫了下來，一點都沒有任何戲劇性可言⋯⋯」
神楽坂雯麗

（續前文）

時間回到1932年5月9日那天中午的神奈川縣大磯町。

當時《東京日日新聞》（今《每日新聞》）派駐大磯的特派員岩森伝，在兩人的自殺遺體被發現之後，就立刻跟進報導，並且隨著刑事搜查與死者遺物、遺書被確認，確定是殉情自殺的每個階段，都陸續發回不斷更新的快訊回到東京本社。

那時，岩森就對這則殉情新聞做了最初的潤色：當時在警察局裡待命的他，馬上從報案者與警察之間的對話理解到「這將會成為一則大新聞」，但由於報案者與警方在第一時間都不知道最重要的事發地地名（山名），岩森於是兼程趕往大磯町役場（公所），從土木部門那邊借來舊地圖查閱。對照之下，岩森得知那是一座名為「八郎山」的山頭。

自古名為「八郎山」，但因為一場殉情而「被迫」改名為「坂田山」的山頭。事實上，八郎山是三菱財閥創辦者岩崎家的私人土地。（圖片取自維基）

「八郎山⋯⋯這實在是有點不夠詩情畫意。」岩森在同一張地圖上尋思著，很快就發現八郎山下的車站旁，有一個名為「坂田」的小字地名。於是，出於對文字美學的堅持，岩森心安理得地改用了這個「山名」，在發回的電報上記載著「9日上午11時許，身著慶応大學制服的男性與一位盛裝的年輕女性⋯⋯被發現於神奈川縣大磯坂田山自殺殉情身亡」。

隔天的《東京日日新聞》晚報上，就這樣出現了「坂田山殉情事件」的第一則報導——社會新聞的快訊在事發後隔一天才見報，對今日的我們來說或許難以想像，但在1932年時，這已經堪稱速報了。同日，其他報社當然也跟進報導；例如死者的穿著、自殺的手法⋯⋯等等。

但沒有人比身在現場，且充滿旺盛職業意識的特派員岩森更能掌握（或說發揮）事件的發展與本質。在單純的殉情事件出現破天荒的戲劇性轉折——八重子全裸的遺體被神秘盜走又再度尋回，而且「冰雪潔白」——之後，「坂田山心中」成了當年席捲全日本的最轟動社會新聞之一。

隨著警方鎖定並審訊盜墓疑犯（儘管多年來對這場太過獵奇的盜墓犯行一直有陰謀論：年老的殯葬工人與他的學徒可能是受地方上的頭人指使要給政治對手難堪，或遭到嚴刑逼供而屈打成招，但並沒有決定性的證據可以平反），並找回八重子的遺體，五郎的父親在幾天後透露，雙方家族將為殉情的兩人在東京多磨墓地合建比翼塚（夫妻墓）的消息傳出，那則即使事發經過近九十年，但只要提起這件事就一定會出現的大標題見報了：

「純潔芬芳 結於天國之戀」
（純潔の香高く 天国に結ぶ恋）

「結於天國之戀」。內容是五郎與八重子兩人的夫妻墓將建於多摩墓園的消息。（網路）

這是5月13日《東京日日新聞》早報上的標題。它出自於當時東京日日新聞本社的編輯台資深記者岩佐直喜的手筆。岩佐晚年接受研究者採訪時，依然對自己數十年前下標時的情景歷歷在目，同時解釋了他為何如此下標：

「湯山八重子是一位純潔虔誠的基督徒。只要把這兩件事放在一起，那則標題就自然而然地浮現出來。我完全沒花任何力氣就寫了下來，一點都沒有戲劇性可言⋯⋯」

嗜酒如命的岩佐直喜在坐鎮報社編輯台的30多年中，親手為各地記者、特派員發回的報導下過無數則標題，但這些標題大都沒能給他留下印象；「我所下的標，幾乎都跟著幾杯酒下肚全忘光啦⋯⋯只有『結於天國之戀』這則，周遭的所有人都拼命不想讓我忘掉。」

除了這則令下標者本人與全日本都難以忘懷的精湛標題之外，一對出身上流階級、年輕，有教養男女純愛且高潔的殉情，與充滿職人精準又極度煽情手法的新聞標題，除了讓日本人幾乎一夜間徹底拋棄「八郎山」這個古地名之外，又再度影響了另一大群人的人生。（被嚴重影響的當然還有八郎山的地主，但他們的抱怨根本沒人關心。）

重大社會事件被改編成電影與流行歌並不稀奇，但在當事人離世不到一週內，就決定以社會新聞翻拍電影，可能也是今日世人難以想像的。（網路）

日本電影界、演藝圈，一群導演、演員、詞曲作者與歌手們，在五郎與八重子身後不到一星期的時間內，或者非出於本意，或是理所當然順理成章地，紛紛被捲入了這個集社會感嘆與關注於一身的殉情自殺事件新聞漩渦中，並構成了使這場殉情在世人心中長存不朽的種種花絮；甚至以異常龐大、煽情且獵奇的細緻篇幅不斷更新報導這場殉情自殺的各大日本媒體，其實也有著他們屬於被時代所壓迫的真實苦衷⋯⋯。

（待續）

● 《自由電子報》提醒您，請給自己機會：
自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

title: 神楽坂週記》連地名也為之改變的昭和殉情「坂田山心中」（中篇）


content_text:
【 台菜與它們的產地 EP1 】東港香煎劍旗魚上菜！(影/蔡英文YT)

廖泰翔在沙灘上隨著海浪激湧上來後，擺出帥氣pose，網友一看紛紛留言，「泰翔，這個片頭地方媽媽要暴動啦」。(圖/摘自台菜與它們的產地EP1/蔡英文YT)

民進黨高雄市長補選參選人陳其邁啟動競選行程，21日合體民進黨智庫「新境界文教基金會」副執行長吳怡農等人在駁二開唱，陳其邁又唱了《紅豆》，還發下豪語「當市長就出唱片」。

當外界把焦點放在陳其邁跟吳怡農「同框」之際，網路上卻掀起新的風潮，網友們似乎找到了「新歡」，開始注意到今天也有同台的蔡英文競辦前發言人——廖泰翔。

廖泰翔是蔡英文挖走的柯文哲2014競選發言人，強攻新媒體。今天他也有出席陳其邁的競選活動，也引起許多網友注意，不少人留言說，「我其實愛的是泰翔」、「泰翔的顏值！」

不過，也有網友說「廖泰已婚有小孩了」，其實早在「台菜與他們的產地」系列影片中，廖泰翔就曾只穿短褲且裸上身出鏡，在沙灘上隨著海浪激湧上來後，擺出帥氣pose，更掀起粉絲的暴動，網友紛紛留言，「想要肩膀上的魚！」、「泰翔超帥的啊！」、「泰翔，這個片頭地方媽媽要暴動啦」。

昔「柯P愛將」廖泰翔 投奔蔡英文競選團隊。(影/中天新聞)

邁邁合體農農開唱！邁粉拱「當市長出唱片」

(中時電子報)

people: 柯文哲 蔡英文 陳其邁

taiwan-subdivisions: 東港 高雄市

title: 吳怡農輸了？翻出一張廖泰翔裸上身照 網暴動


content_text:
記者李湘文／綜合報導

泰星Bright在20日錄製影片，為了過去曾在推特轉發、按讚令中國網友不悅的言論道歉，引發關注。影片中，馬來西亞籍的主持人Wave（邱培聰）在旁替他翻譯中文，卻被部分網友質疑態度逼迫、翻譯不正確，因而受到批評，21日凌晨回應「話是他自己本人說的」，強調自己沒有逼迫，希望能得到大家理解。

▲Wave（左）跟Bright一起錄製道歉影片。（圖／翻攝自微博）

Wave懂得泰文、中文，受邀主持台灣節目《台泰由你遊》，但日前因為把台灣說成國家，激怒大陸網友。他先是透過個人社群平台道歉「用詞不當」，20日跟Bright一起錄影片時，也再道了一次歉，並表示因為這次剛好在活動上遇到，跟Bright聊了他的爭議、微博網友的負面留言，「我想問他，為什麼這麼久了，他還沒有出來跟大家說到底他心裡所想的是什麼？」

▲Wave是台灣節目《台泰由你遊》主持人。（圖／翻攝自Wave Instagram）

Bright在影片錄製過程中，解釋自己也有中國血統，過去的言行並沒有歧視中國人之意，對於先前發生的爭議，強調「真的只是誤會」。Wave拿出手機，詢問他過去曾轉發一條把香港列為國家的推特，是否代表認同，Bright也澄清「我沒有好好看清楚」，之後會更小心面對類似議題，最後用中文說：「對不起中國，對不起大家。」

然而，有網友看完影片後，認為Wave一直咄咄逼人的詢問「對於辱華或討厭中國人有什麼看法」、「網路上很多人都說為什麼Bright不出來道歉，不出來說對不起，是不是因為你怕呢？或者你贊同這件事」，有引導或逼迫Bright的嫌疑，且翻譯內容也不完整。還有人質疑他，是不是因為收了錢，才帶Bright一起出來道歉，爭議越演越烈。

▲Wave澄清，跟Bright一起拍道歉影片只是「出自一番好意」。（圖／翻攝自微博／Wave_邱培聰）

對此，Wave在21日透過微博澄清：「我認識Bright只有3天的時間，我真的沒資格幫任何人說話。主要是有很多粉絲拜託我幫他們問清楚這個事情，讓Bright出來說心中的話。」他強調，錄這個影片沒收一分錢，只是因為收到很多粉絲私訊，才出於一番好意錄製，「他的道歉解釋，真假由您來判斷，我知道我會被很多人挨罵，但是希望你們粉絲可以明白我的真心。」

▲Wave解釋，拍道歉影片並未收錢。（圖／翻攝自微博／Wave_邱培聰）

也有部分網友在Instagram留言給Wave，質疑是不是他逼迫Bright道歉。他則用中、英文分別回覆澄清：「我沒勸他去道歉，而且我也沒有這個能力和權力去逼他和他的經紀公司做這件事情。話是他自己本人說的。我只是一位翻譯者。希望您能明白我的立場，謝謝。」之後未再發表更多言論。

▲Wave在Instagram澄清並沒有逼迫Bright道歉。（圖／翻攝自Wave Instagram）

countries: 中國 香港 馬來西亞 台灣

title: 幫Bright翻譯向中國道歉！　男主持人遭砲轟喊冤「沒逼迫」：話是他自己說的


content_text:
國防大學管理學院院長牛明山少將視導「大學部113年班新生報到流程預檢」。（國防大學管理學院提供）

 院長牛少將要求各級幹部均須善盡職守，完善接訓各項準備工作。（國防大學管理學院提供）

 國防大學管理學院院長牛明山少將視導「大學部113年班新生報到流程預檢」。（國防大學管理學院提供）

 院長牛少將要求各級幹部均須善盡職守，完善接訓各項準備工作。（國防大學管理學院提供）

記者蕭佳宜／綜合報導

國防大學管理學院院長牛明山少將日前視導「大學部113年班新生報到流程預檢」，期秉持「物有定規，人有定位」規範，以標準與嚴謹的作業流程，使剛至軍事學府報到的新鮮人們，感受到身為軍校生應有的紀律。

預檢全程包括新生報到站、防疫檢測（測量體溫）站、領取裝備站、日用品添購站以及理髪站等，透過逐站說明與實作的方式，實地對各編組人員進行任務演練與狀況模擬。

院長牛少將也特別召集此次任務相關幹部，進行任務研討與建議，並提出工作指導，要求各級幹部均須善盡職守，完善接訓各項準備工作；最後期望藉由高標準、高效率接訓整備規劃，使113年班新生們了解進入軍事學府應有的紀律與精神，為往後軍官養成教育樹立良好基礎。

journalist: 蕭佳宜

title: 管理學院新生報到預檢 完善接訓準備 | 即時軍聞


content_text:
中評社台北6月22日電（記者 黃筱筠）台灣民意基金會今天公布6月份最新民調，有關台灣人的政黨支持傾向，民進黨從5月份的41.8%下滑到28.2%，重挫近14個百分點。基金會董事長游盈隆表示，民進黨支持度被打回原形，國民黨反而因為“罷韓”提高支持度。他強調，民進黨現在面臨很大危機，一個執政黨會在一個月之內支持度降低約14個百分點，這是非常不尋常、非常離奇。

 財團法人台灣民意基金會上午舉行6月民調發表會，主題是“香港變局、兩岸關係與台灣民主”，由董事長游盈隆主持，並邀請資深媒體人楊憲宏、世新大學性別研究所教授陳宜倩、台灣國際法學會副秘書長林廷輝等學者與談。

 關於台灣人的政黨支持傾向，最新民意顯示，在20歲以上台灣成年人中，28.2%支持民主進步黨，16.2%支持中國國民黨，10.7%支持台灣民眾黨，10.6%支持時代力量，4%支持台灣基進，3.3%其他政黨合計，25.6%沒特別支持哪一個政黨，1.5%不知道、拒答。

 楊憲宏則說，民進黨支持度下滑主要有許多原因累積，包括：認為自己天下無敵、香港事件的後續處等，這些事件的累積會讓政黨支持度下滑。

 楊憲宏提及，韓國瑜被高票罷免，但2018年市長選舉，得票也很高，是韓國瑜鐘擺效應。接下來是高雄市長補選會怎麼擺？這是大家的疑問。如果民進黨在罷韓後的社會和解做得好，可能補選是西瓜效應，但若和解做不好，會被批評過度動員等。

 他認為，罷免韓國瑜前夕，蔡英文毫無必要去對於罷韓做出聲明，應該可以避開。他嘲諷，這個“天下無敵”政黨怎麼做，決定高雄市長補選是鐘擺或是西瓜效應。他也說，國民黨在補選市長影響性很小，但不能小看高雄市民，這次補選要回歸民眾需求，以及補選人的謙卑，如果民進黨認為派出一顆西瓜也會贏，那高雄人似乎不是這樣想。

 游盈隆表示，民進黨提名的陳其邁可能還是躺著選，但是補選得票若輸給韓國瑜2018年的89萬票，那陳其邁是臉上無光。

 他認為，陸委會希望專案處理港澳人民奧援問題，但他反對專案處理，一旦實施後可能有假香港人取得台灣身分，這個身分無法回復，只能等到他們違反《反滲透法》才能抓進去關。

 楊憲宏呼籲蔡政府應該要通過《難民法》，因為難民法有回復的條款，認定後只要違反規定是可以趕回去的，如果被發現是中國人假裝香港人，就可以把他們趕回去。

 楊憲宏表示，蔡政府民調現在還能維持六成一，是因為疫情在撐著，之後紓困、經濟若撐不下去，民調一定會再跌。疫情後的經濟，要看蔡英文政府的表現，做好準備，花錢一定要花的有效。

傾綠民調 台灣五成五的民眾不怕武力攻台 (2020-06-22 12:42:08)

 蔡聲望重挫 楊憲宏：自以為天下無敵 (2020-06-22 12:28:37)

 陳淞山：上下交相賊的民進黨政府團隊？ (2020-06-22 12:24:04)

 蔡英文提名黃健庭案 游盈隆批醜聞腐敗昏庸 (2020-06-22 12:14:26)

 黃健庭的弦外之音 游盈隆指蔡英文應負責 (2020-06-22 12:08:50)

 台胞投書：民進黨，請放過孩子！ (2020-06-22 10:49:46)

 中評關注：陳菊人事案一定過關 只是較難看 (2020-06-22 00:07:08)

 社評：蔡英文提前跛腳 民進黨進入大亂鬥 (2020-06-22 00:01:25)

 民進黨中執委改選激烈 協調觸礁 (2020-06-20 00:26:46)

 中評關注：黃健庭人事案燒出一卡車陰謀論 (2020-06-20 00:12:23)

journalist: 黃筱筠

countries: 香港 台灣

people: 游盈隆 蔡英文 陳菊 黃健庭 陳其邁 韓國瑜

political-parties: 時代力量 中國國民黨 民主進步黨

title: 民進黨支持度重挫14趴 游盈隆：非常不尋常


content_text:
去信梁君彥促交代與夏寶龍會面內容 民主黨：無辯論無質詢如何反映？ 立場報道2020/6/22 — 17:38

立法會主席梁君彥昨日與全國政協副主席、國務院港澳辦主任夏寶龍會面，就「港區國安法」立法工作表達意見。他今天見記者時指自己以「個人身份」出席會談，拒絕透露內容。民主黨質疑，梁君彥是以「主席」身分會見夏寶龍，已去信要求梁披露會面中反映有關立法會議員意見部分的內容。

民主黨立法會議員涂謹申表示，官方文件反映，梁君彥與夏寶龍見面時是用「主席」身分，不存在他以個人身分會面，「立法會主席，他（夏寶龍）見他（梁君彥）是一個官方身分，就不存在『梁君彥先生』，就不是這個 title，不是一個個人來。」涂謹申認為北京的用意，是想透過梁君彥立法會主席的身分，而立法會有一定民意基礎，主席又是議員互選，可以反映立法會內的一些意見。

但涂謹申質疑，梁君彥如何把立法會內不同議員的意見表達，如何收集，「我們在甚麼場合（表達）在立法會？又無辯論、又無質詢、又無開會，然後全部都係 rule down （否決），全部不容許，那究竟反映咗啲乜嘢呢？」他擔心日後北京以已諮詢梁君彥為名，指香港立法會支持國安法，或成為其他對國安法意見的基礎。

民主黨的信件要求梁君彥披露和夏寶龍提過甚麼意見，「他自己意見不重要，但你話立法會議員的意見是什麼，我覺得他有責任說出來。」

涂謹申又指「港區國安法」快將立法，至今仍未公布條文內容，民主派立法會議員曾最少兩次在大會提出，就「港區國安法」諮詢等問題進行辯論，但全被梁君彥否決。他認為，涉及香港的重大問題，但立法會不可以辯論是荒謬絶倫。

他又指根據內地的《立法法》，立法時要諮詢受影響人士，但未有諮詢港人，認為港人的待遇甚至內地人亦不如。

民主黨主席胡志偉就指特區政府不應忘記兩制下，要有基本尊重的運作，應就立法一事諮詢港人，不應出賣香港社會的核心利益。

梁君彥今早會見傳媒時說，是以私人身分去表達看法，不會講述會面內容，期間自己表達不同黨派及社會不同的意見，「內容是私人的，我自己是以私人身分去，自己睇法啦.......我昨天已解釋，期間我亦表示立法會內不同黨派有不同意見。很多意見都在媒體上表達了，我深信港澳辦會繼續聆聽不同意見。」

journalist: 立場報道

title: 去信梁君彥促交代與夏寶龍會面內容　民主黨：無辯論無質詢如何反映？　 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中評社香港6月22日電（記者 張心怡）十三屆全國人大常委會第十九次會議20日在北京人民大會堂閉幕，全國人大常委會法工委負責人會議期間所作關於《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法（草案）》的說明摘要當日公布。全國港澳研究會副會長劉兆佳接受中評社採訪時指出，中央以“一國兩制”原則精神執行港區國安法，在擔負起保護香港及國家責任的同時，體現出對特區政府的信心，對普通法的尊重以及對人權的維護。

 根據《草案》內容，中央將在港設立駐港國家安全公署，依法履行維護國家安全職責，行使相關權力。對此劉兆佳認為，公署的設立是進一步突出中央全面管治權，發揮中央對特區政府在維護國家安全方面的指導權和監督權。此舉也將對發生在香港的分裂國家、顛覆國家政權、恐怖活動、勾結外國或者境外勢力危害國家安全的犯罪行為起到震懾作用。

 “公署將協助和強化特區在維護國家安全方面的能力，例如情報搜集工作等。”劉兆佳說，相信公署僅會在特定情形下對極少數危害國家安全犯罪案件行使管轄權，在多數情況下香港特區可以自行處理大部分案件。

 根據《草案》規定，香港特別行政區設立維護國家安全委員會，負責特區維護國家安全事務，承擔維護國家安全的主要責任，並接受中央人民政府的監督和問責。劉兆佳指出，特區政府設立由行政長官領導的“維護國家安全委員會”，制定及推進香港特別行政區維護國家安全政策，則反映中央對香港特區政府的信任，並希望有關國安事務盡量讓香港特區政府自行處理。

journalist: 張心怡

countries: 香港 中華人民共和國

title: 劉兆佳語中評：港區國安法顯一國兩制精神


content_text:
17年前YEF決選賽上，除了我，整個團隊都沒有晉級，這是我第一次體會到創業者的孤獨。

17年後我在矽谷創立「玩耍」事業，深夜大家睡得東倒西歪時，只有打呼聲陪伴的創業人生，這是我第一次體會到這種連自己都會被自己嚇到的任（韌）性。

推薦閱讀：創業真情告白：寫給五年後走在創業路上的自己

這天晚上正當我準備寫稿，我5歲女兒興致勃勃也想自學做一本書，搞到11點還抓著我討論書名是什麼，老公在一旁火已燒到頭頂準備開罵，我很掙扎，看著她歪著頭相信自己的專注、策略、努力，能創造出好東西，我不想阻止她。

創業是一張完完全全的白紙

這點是創業最浪漫，也是最挑戰的地方；是一個不斷學習、做決定、推翻、調整的過程，而且這個過程沒有停下來的一天，所有的事都是你的事。

從創業的過程中，培養出面對問題的「決心」與「能力」，正是創新路上不可或缺的兩大加速器。
 Photographee.eu via shutterstock

我很幸運第一年在美國Johnson & Johnson（Medical Device）上班時，就遇到很有創業家思維的帥老闆。每到周五都會問我：「你為什麼還在辦公室？」，我一開始滿頭黑人問號，心想難道周五有不用上班這樣的好事？接著他說：「移動你的屁股去手術室學習吧，我來安排一下」，一分鐘後，他帶了一張post-it，上面寫了兩個聯絡電話。一周過後，他經過我辦公室說：「你怎麼還在這？」，我說：「我聯絡了這兩個同事，但不確定你想怎麼安排。」然後他的一句話讓我受用至今。

「你在等什麼？等別人幫你的成長畫重點？老闆幫你找到資源，學習永遠都是自己的事！」

我在美國職場這幾年，看過很多定型心態，多半是開會不敢發言、做事等指示、成長等老闆教。一段時間後，我發現努力與困難的意義有所轉變。每次我們去學習新的、難的東西，腦中的神經元就開始形成新的、更強的連結，一段時間過後，你會發現自己更聰明了。

我上一個工作在AI powered新創擔任VP（目前已經成功出場），前任老闆好像常常忘記我的專業是產品行銷，三不五時丟出讓我白眼翻到腦後的任務，例如：幫我寫一個用區塊鏈加密醫療資訊的交易市場、幫我估算公司市值；有一天設計師離職，他又終於說出了驚人的要求「你幫我設計一下App人機介面。」好吧，上網學一下sketch 怎麼用吧！

「當時我整天像馬力歐，衝刺時一直飆髒話，但叮咚叮咚吃到金幣時，又一邊感謝他逼著我提升能力值。」

不要抱怨老闆、公司、社會，不給機會成長；看到困難，不要嫌麻煩，直接撲上去，不要放棄手頭上讓自己變「聰明」的最好時機。

享受「還沒」的力量（Not yet）

我們爸媽的那一代是從小苦大的，所以他們的價值觀是為了得到溫飽而努力。我滿常聽到台灣來的長輩會說「美國小孩真好命，這麼快樂是能學什麼？」好像快樂對他們來說，是一種和學習對立的奢侈。

當社會進步到不必只為生存而努力時，你敢不敢做遠大的夢想？

你的最大目標是再拿一個100分，或通過下次考試？

我記得4年前在面試醫療器材公司Stryker時，因爲神經科學（neuroscience）技術門檻很高，又有7次面試和技術簡報，業內朋友紛紛勸我「想都不要想」，於是我每天下班後到圖書館報到，讀了兩週神經血管解剖學（neurovascular anatomy），最後拿到了這個offer。上班第一天，我好奇地問，為什麼這個位置找了六個月，不乏醫學產業背景驚人的醫生、科學家或經理人選，為什麼選我？GM說：「因為你有『相信自己』可以進步的力量！」 當時只覺得他是換句話在酸我是個產業新手。

在創業的這一年，才發現享受「還沒」的力量是一種成長型思維，讓我們在智力受到批判時，不至於覺得被擊敗。這樣的思維讓我們在艱難的處境中找到一條生路，在大腦如火如荼運作時，不會逃避錯誤，持續思考修正；除了激勵我們培養解決問題的能力，還有解決問題的「決心」，這些正是創新的兩大加速器。

快要午夜了，我一邊寫這篇文章，一邊看看身邊這個興致勃勃的小女孩，為了裝訂那本書皺起小小的眉頭，我問他：「這是不是太難了，要不要幫忙？」她說她還要再試一試，她只是「還沒」做到。

我拍拍她，笑著說：媽媽也是啊，感覺超、浪、漫！

（本文由時代基金會授權轉載自其Medium）

責任編輯：陳建鈞

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。

（觀點文章呈現多元意見，不代表《》的立場

title: 創業最浪漫的事


content_text:
記者郭曉蓓／臺北報導

賴清德副總統下午從臺東搭乘直升機前往蘭嶼。首站前往「野銀部落地下屋」參訪，並進入有百年歷史的地下屋內部，聽取導覽解說；隨後步行至夏本．嘎那恩Siyapen Nganaen資政家拜會。賴副總統今晚將夜宿蘭嶼，也成為史上第一位在偏遠的蘭嶼島上部落過夜的總統府代表。

賴副總統表示，他代表總統來向資政問好，在臺灣社會中，尊稱長者是寶，能夠看到年長者就是福氣。賴副總統也說，資政一直守護蘭嶼，不希望太多開發，並加強醫療資源，而政府來就是要解決問題。

journalist: 郭曉蓓

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 臺東 臺北

title: 賴副總統夜宿蘭嶼 參訪「野銀部落地下屋」 | 即時要聞


content_text:
全球5G快速發展，台灣也即將邁入開台階段，電信商到底該不該共頻共譜，還沒有一個結論，中國四大電信已經各自結盟，改打團戰來降低成本。中國移動攜手中國廣電，對手中國聯通甚至早在去年9月就和中國電信達成契約合作，分析師認為，包含已經開通的日韓，不少國家都因為5G建設的高成本，改採共建共享方式發展，確實是一個加速佈建，且減少成本的好方法。

#非凡新聞 #5G #全球 #台灣

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 成本較4G多3.5倍!中國5G電信商各自結盟共建共用│非凡財經新聞│20200622-節目影音


content_text:
儘管景氣變數仍多，不過疫情帶動宅經濟相關需求，PC、伺服器、遊戲等相關產品需求較佳，訂單能見度可達8～10月，雖然目前景氣能見度只有兩個月，比起往年旺季要短，但是需求狀況優於5月時的判斷，日電貿下半年營運審慎樂觀，力拼下半年營運優於上半年。

日電貿22日召開股東常會，順利通過各項決算表冊及盈餘分派案，董事長周煒凌表示，景氣能見度約兩個月，目前看起來7、8月的訂單狀況尚穩，疫情帶動宅經濟相關需求，PC、伺服器的需求可看到8月，遊戲相關的能見度甚至可延長至10月。

日電貿總經理于耀國指出，景氣比5月時的判斷要好，雖然今年旺季的能見度比往年一次可以看到兩季來得短，各界對景氣看法也保守，但是從每個月的變化來看，終端需求還在，整體來說，日電貿下半年營運仍有動能，公司力拼下半年營運優於上半年，景氣看法算是審慎樂觀，比較大的變數是北京、美國二度爆發的疫情是否受控？

于耀國也分析，今年二、三月疫情導致市場憂心被動元件供應斷鏈，因此上下游廠商盡量拉高庫存量，經過這幾個月的消化，上游供應商、下游客戶的庫存均已經回歸健康水位，加上各大被動元件供應商因疫情衝擊能見度，變數太多，產能泰半沒有開滿，東南亞的產能供應也不是100％順暢，穩定的供需狀態有助於維繫被動元件價格，今年下半年被動元件價格可望守穩。

比起前一波被動元件景氣高峰，2018年突然從高檔回落，累積的庫存量歷經2019年的整年度消化才進入正常狀態，日電貿認為，目前的庫存水位更為健康。

日電貿為國內最大被動元件通路商，代理韓廠三星電機的MLCC，同時也是日商佳美工的鋁質電容代理商，今年前五月營收達37.8億元，年增3.34％；股東常會通過盈餘分派案，預計配發3.5元現金股利，以日電貿22日收盤價53.2元計算，隱含現金殖利率達6.58％。

(工商 )

title: 日電貿：下半年被動元件價格可望守穩


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月21日 23:12

视频简介：公职人员政务处分法表决通过，今年7月1日起施行，明确政务处分种类和适用规则。

title: [24小时]公职人员政务处分法表决通过 今年7月1日起施行 明确政务处分种类和适用规则


content_text:
新冠肺炎疫情雖趨緩，至今仍有部分新住民之子（小明）無法返台回家，內政部長徐國勇、衛福部長陳時中昨分別向新住民致歉，表示為了防疫、為了大家好，有些人要犧牲，讓有些人受傷，感到抱歉。
徐國勇昨到台東參加移民署舉辦的「新移民五彩繩慶端午」活動，他說，因為新住民加入，除了東南亞、也包括來自大陸的新住民朋友，台灣本來的國際競爭力將大大提升。

對於還有很多新住民及他們的孩子無法返台，包括「小明們」，徐國勇表示，政府正努力以人道的立場處理，設法讓這些新住民的孩子都能夠回家；但最近有些國家及地區疫情還未解除，如大陸北京，增加困難度。
內政部長徐國勇昨到台東出席「新移民五彩繩慶端午」活動，他為小明們因防疫無法回家，主動代政府向新住民致歉。 記者羅紹平／攝影
徐國勇說，對有些人因為防疫遭受一些比較不方便的地方，「在這裡代表政府跟大家講真的很抱歉」，但是為了我們台灣防疫的成功，有一些人真的必須做一些犧牲，「我們沒辦法，我們必須要為整體作考量」，請大家諒解。
衛福部長陳時中昨到南投視察長照現況，對徐國勇向新住民及小明們致歉，他也說，為了防止疫情，政府有很多不得已的措施，會讓有些人受到傷害，感到很抱歉。

people: 徐國勇 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 南投

things: 防疫 長照

title: 小明無法返台 徐國勇、陳時中道歉


content_text:
川普總統20日晚在奧克拉荷馬州土耳沙(Tulsa)的舉辦睽違三個月的造勢大會，但現場卻看到許多藍色空椅子，據說讓他極為光火。這可能反映他連任之途目前遭到圍困的挑戰。

川普震怒 人數不如預期
土耳沙消防廳官員21日證實，20日晚這場造勢活動只有約6200人出席。原場可坐近兩萬人，20日晚出席人數遠不如川普陣營預期；川普不滿會場人潮規模小而「震怒」，怪罪抗議團體讓支持者不敢出門。

川普競選團隊發言人墨托(Tim Murtaugh)21日駁斥說道：「當天有1萬2000人通過金屬坦測器檢查閘門，所以這和(土耳沙當局的)數據有很大的差距。」

新冠肺炎疫情3月2日在美惡化後，川普上周末首度舉辦造勢大會；川普陣營大肆宣傳，與會人潮洶湧，門票賣逾百萬張，但川普抵達會場後並未見到滿場盛況，他在國家面臨危機和醜聞紛擾之際，發表了無關緊要的演說，未強調造成國內重大危機的多項議題。

華盛頓郵報報導，對於受到疫情、不景氣和種族司法運動影響的破碎國家而言，川普既未釋出和解之道，也未釋出友好善意，反而火上澆油。

奧克拉荷馬銀行中心共有1萬9000個座位，但其中至少三分之一未坐滿，戶外會場人少到取消正副總統連袂活動。

墨托將造勢與會者不如預期怪罪會場附近的小群種族抗議團體，以及「嚇跑支持者的新聞媒體」。

影片來源：YouTube (PBS NewsHour)

華郵指出 維安警力充足
但華郵報導，會場附近只有少數抗議人士，示威規模也未擋住出入口，現場還有充足警力維安。

川普在晚會上調侃新冠病毒有許多與中國相關的代名詞，未提抗爭運動四起的種族爭議，反而漫談拆除邦聯雕像的爭議。

華郵引述部分顧問說法報導，距離11月大選投票僅剩約4個半月，川普試圖案下重設按鈕，無視公衛官員警告，執意舉辦大型造勢活動。

華郵指出，川普堅持舉辦造勢活動，是想展現他動員群眾的能力與優勢。

幫川普打下江山的前競選經理李萬度斯基(Corey Lewandowski)說：「造勢活動向來是川普競選的命脈，他透過不受約束的方式，對全國而非僅對觀眾傳遞訊息的時候到了。」

➤ 川普造勢演講 為新冠取名「功夫」kung flu！ 現場支持者哈哈大笑

➤ 川普土耳沙造勢 未見座無虛席盛況 6工作人員染疫

➤ 川普土耳沙造勢 宵禁宣布後又取消

➤ 圖輯／川普來了！ 土耳沙「川粉」相挺

journalist: 編譯陳韻涵／綜合21日電

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 敗象？川普土耳沙造勢會場沒坐滿 團隊怪罪示威團體


content_text:
國內遊艇龍頭東哥（8478）去年每股盈餘0.5元，22日股東常會通過每股配發0.5元現金股息，為了因應長期發展，股東常會也通過辦理現金增資，發行1,500萬新股，並授權董事會在詢價圈購或公開申購，擇一進行。

東哥總經理曾雄威表示，東哥積極佈局產能擴建、以及擴大產品線，高雄小港舊廠目前正進行改建工程，預計2020年下半年完成，並開始陸續投產，在未來2至3年間，逐步拉升產能，量產後，現有產能可望倍增，增加生產線配置彈 性、並擴大產品組合，強化市場競爭力及擴大市場占有率，驅動未來成長動能。

他說，依據國際知名的專業遊艇雜誌Show Boats International最新資料數據顯 示，2020年全球80英呎以上的巨型遊艇訂單長度，比2019年小幅減少1％，在建遊艇訂單排名仍由歐洲傳統遊艇製造大國義大利、德國及荷蘭領先，台灣的遊艇產業全球知名，排名也穩居亞洲第一，在豪華遊艇方面，雖然部分業者對未來略顯觀望，但，東哥的80呎到120呎的主力產品訂單，仍維持高峰，前景樂觀。

曾雄威表示，在大呎寸遊艇方面，東哥具備深厚產業專業知識及生產技術，並與美國上市遊艇代理商MarineMax合作多年，在美國大型遊艇市場持續位居領先地位，更在知名遊艇雜誌Show Boat International調查78英呎以上遊艇製造商的排名中，連續5年排名全球前十大。

他說，面對全球景氣及產業的諸多挑戰，東哥致力開發各呎型、全新系列產品線，近年來每年皆有新產品問世，此外，繼拓展澳洲市場後，2019年度更以全新系列產品，重新在歐洲市場參展亮相，未來也將持續深耕新市場，提升市場佔有率。

東哥2019年銷售38艘大小遊艇，比2018年的42艘少了4艘，去年全年營收約36.90億元，年減6.79％，去年因提列市場拓展和廣告費用，每股盈餘只有0.50元，比2018年的3.85元，年減達87.01％。

(工商 )

countries: 荷蘭 台灣 義大利 德國 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 小港 高雄 新市

title: 東哥配發0.5元 將辦理現增1.5億元


content_text:
連假期間鼓勵民眾搭乘公共運輸，花蓮監理站於端午節連假實施國道客運優惠票價、公共運輸轉乘優惠及台灣好行半價優惠3項交通優惠措施。
台北區監理所花蓮監理站今天發布新聞表示，將於6月24日0時起至6月28日24時止，共計90條國道客運路線配合提供票價優惠，如為平日無優惠票價的路線，將以原價85折計；而平日已提供優惠票價的路線，原則維持原優惠票價販售（各路線實施優惠的售票區間及優惠票價以客運業者公告為準），鼓勵民眾在連假期間使用公共運輸返鄉、出遊或返回工作崗位，安全又省錢。

此外，使用第2種公共運輸工具轉乘至目的地，也是這次交通優惠措施重點。凡搭乘國道客運路線、台鐵及高鐵後，於10小時內轉乘在地客運或市區客運，享有轉乘優惠。
同時為維持交通順暢及觀光品質，使用「電子票證」搭乘台灣好行路線，可享有半價優惠措施。本次共計39條台灣好行路線參與優惠活動，相關路線資訊及停靠的觀光景點站位，均可至公路總局及觀光局網站查詢。
台北區監理所指出，連假前已協調客運業者完成車輛與駕駛人整備，提供充足的疏運量能，並配合各項防疫作業，包括車輛及場站定時清潔消毒，駕駛員、服務人員每日量測體溫並佩戴口罩。
於客運場站、車廂內以跑馬燈、廣播或張貼海報方式，提醒民眾注意呼吸道衛生及咳嗽禮節等個人衛生行為，各車站已準備體溫計、消毒水等防疫物資供民眾使用，並於乘客上車前測量額溫，經2度量測體溫，均有發燒症狀者（額溫超過攝氏37.5度或耳溫超過38度），將協助乘客辦理退票，並勸導其返家休息及就醫，不應搭乘大眾運輸。
在車輛消毒方面，除平常於發車前或收班後進行車輛清潔及消毒外，已要求業者增加消毒頻率，每6小時須再消毒一次。在上車前、下車後，駕駛員也會拿酒精針對冷氣口、扶手、椅背進行消毒，務求做到防疫滴水不漏，讓民眾放心享受公共運輸的便捷。
花蓮監理站提醒民眾，出門前可利用「iBus公路客運」APP查詢公路客運及部分縣市市區公車路線相關乘車訊息。

taiwan-subdivisions: 花蓮 北區

title: 紓解端午節連假壅塞 花蓮祭3項交通優惠措施