content_text:
匯流新聞網記者康弘昌／新北報導

已邁入第七年的「2020（庚子年）兩岸共祭人文始祖伏羲典禮」，今年首度移師新北市先嗇宮舉行。由中國國民黨秘書長，同時也是先嗇宮董事長李乾龍擔任主祭官，前中國國民黨代理主席林政則及台灣中華伏羲協會理事長張馥堂陪祭。今（22）日上午，兩岸共祭伏羲典禮，透過網路及兩岸連線電視直播，向伏羲聖像敬獻鮮花、鞠躬行禮。

本次典禮由財團法人新北市三重區先嗇宮主理，董事長李乾龍表示，先嗇宮是第三年主理此項典禮，伏羲是中華各民族共同敬仰的人文始祖，今年首度到先嗇宮舉辦，特別規劃伏羲盛宴，邀請友宮伏羲神像來現場同宴，為伏羲聖帝賀壽。

台灣中華伏羲協會理事長張馥堂指出，協會常與甘肅天水交流，兩岸共祭伏羲已在台辦理多年，甘肅天水是伏羲的誕生地，也是伏羲文化的發源地，自古以來就備受尊崇。他認為守護伏羲信仰是所有中華民族的責任，協會持續在台發揚伏羲文化，希望能有更多民眾關注。

前中國國民黨代理主席林政則表示，非常支持如此盛大及有意義的伏羲祭典活動，讓台灣與大陸有更深厚的文化交流，帶來更多和諧的意涵。

李乾龍表示，伏羲是中華民族的人文始祖，位居三皇之首、百王之先，伏羲文化是中華民族的本源文化和中華文明的重要源頭。李乾龍指出，伏羲始作八卦、肇啟文明，充滿了創造精神、奉獻精神與和合精神正是目前台灣社會需要的典範。

今年因疫情影響，兩岸暫時無法會面交流，但兩岸依舊舉行跨海同步祭祀儀式，同時創新規劃雲端祭祖的活動網頁，讓兩岸民眾也能透過線上祭祖及直播觀看祭典畫面，並由甘肅衛視與中視同步轉播，希冀延續兩岸宗教交流活動之精神，表達對人文始祖伏羲的景仰，增進兩岸文化交流之情誼。

照片來源：資料照片、康弘昌攝

《更多匯流新聞網報導》

不當擋箭牌／黃健庭拒提名 國民黨：綠借將應循黨對黨模式

境外生返台難！國民黨控：解禁聲聲慢 就學路漫漫

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

journalist: 康弘昌

people: 林政則 張馥堂 黃健庭 李乾龍

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三重區

title: 第七屆兩岸共祭伏羲典禮 今年移師新北先嗇宮舉行


content_text:
雖然北京正與近日才爆發的新一波新型冠狀病毒群聚感染搏鬥，2月因疫情爆發停賽近5個月的中國男子職業籃球聯賽（CBA）20日仍以閉門方式復賽。

中央社報導，自去年底出現疫情並擴散至全球後，CBA是中國第一個復賽的運動聯盟。當日在青島的比賽場館，開賽前特別進行短暫的默哀儀式。

CBA復賽為確保隊職員的健康與安全，將各隊分成兩組，一組在北方的青島比賽，一組在南方的東莞。所有賽事都比照各國復賽的模式，採閉門比賽不開放球迷進場。

復賽首戰浙江廣廈以112比95大勝南京同曦，前NBA休士頓火箭球星、現任中國籃協主席姚明戴著口罩在場觀賽。兩隊賽後對空蕩蕩的青島球場觀眾席鞠躬，慶祝儀式也盡量淡化。

CBA當天安排5場賽事，包括前NBA台裔球星林書豪所效力的北京首鋼隊都將出賽。CBA本賽季在2月1日停賽前，廣東宏遠在打了30場後暫居排頭。

由於大部分海外球員仍因旅禁不能入境中國，20支CBA隊伍裡有超過一半沒有外援。

journalist: 中國新聞組╱北京21日電

events: 疫情 冠狀病毒

title: 中國職籃CBA復賽 姚明戴口罩觀賽


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]傳播暨國際事務處行銷企劃科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]傳播暨國際事務處行銷企劃科 許小姐
[聯絡電話](08)7320415分機6256
[傳真號碼](08)7330968
[電子郵件信箱]a251733@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]C1090622-1
[標案名稱]2020屏東好物設計、印製及寄送勞務採購案
[標的分類]勞務類911 - 政府行政服務
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]650,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第49條
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]650,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]參考最有利標精神
[是否電子報價]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開取得
[機關自定公告日]109/06/23
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[招標文件售價及付款方式]詳如附加說明
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/06/29 17:30
[開標時間]109/06/30 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[是否依據採購法第99條]否
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]決標日至109年12月31日止
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[廠商資格摘要]
依法登記立案之公司、行號、法人且無不良紀錄者等符合本案招標標的之相關廠商(依政府採購法第103條規定)
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
(一)、招標文件領取方式及地點
親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。
通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。
電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。
招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。
(二)、收受投標文件方式及地點：以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。
(三)、履約保證金：新台幣0元。
(四)、開標地點：900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
(五)、本案公開徵求廠商提供企劃書，擇符合需要者，以比價或議價辦理之。
(六)、資格審查合格廠商，企劃書評選時間、地點由業務單位另行通知。
(七)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。
(八)、本案經簽准開標時如未能取得3家以上廠商企劃書，依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定現場改採限制性招標。
(九)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。
（十）、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽傳播暨國際事務處行銷企劃科 許小姐，電話：08-7320415#6256

[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/06/22 14:38

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 中正區 臺北市 新北市 屏東縣 信義區 新店區

title: 2020屏東好物設計、印製及寄送勞務採購案


content_text:
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國新聞網站 Axios今天引述兩名官員說法報導，白宮經濟顧問哈塞 特（Kevin Hassett）將於今年夏天離開川普政府。

哈塞特曾於2017年9月至2019年6月期間擔任白宮經 濟顧問委員會主席，於今年初回到白宮擔任經濟顧問， 協助川普政府處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情 造成的衝擊。

Axios報導並未提及哈塞特離職的確切日期。（譯 者：陳正健/核稿：林治平）1090622

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 美媒：白宮經濟顧問哈塞特將於今夏離職


content_text:
圖片版權
 AFP

 Image caption

 高端服務業和旅遊業一直是海南規劃發展的重點，但在過去兩輪大開發中，政策紅利最終大多轉換成了房地產泡沫。

 位於中國南部的海南島再次成為關注焦點。

本月，中國政府宣佈海南自由貿易港的建設方案，隨後又舉行發佈會詳解背後的開放政策。

零關稅、10萬個人免稅購物額、超低個人所得稅和企業所得稅、開放航權等「超預期」的開放力度引起議論——有觀點認為，開放措施對標香港的意圖明顯，考慮到香港近期的社會事件，此舉意在讓海南取代香港，至少是對沖香港的風險。

也有觀點認為，中國經濟面臨內外困境，急需超常舉措，產生新的動能，海南是絶佳的「改革沙盒」。沙盒是計算機技術中的一種安全機制，大致原理是通過一個隔離環境測試不可知的程序。

在建省後的30多年裏，海南多次成為中國經濟改革試點，但攪起的開發熱潮最後均以地產等泡沫形式收場，這一次能否擺脫宿命？

中國不設GDP增長目標 預示經濟面臨大麻煩
中國宣佈的雄安新區是怎麼一回事？
國安法：取消香港獨立關稅區的博弈
英媒：中國雄安新區能否成功受質疑
中國境內的避稅天堂

圖片版權
 AFP

 Image caption

 海南離島免稅購物額將提升到10萬元，允許島內居民購買免稅商品，以及所有中轉航班免徵航空燃油稅。

 如果說全球有一個地方熱衷於搞「經濟特區」或「自貿區」，那無疑是中國。美國官方一份報告顯示，2019年全球各種形式的「自貿區」數量超過5000個，其中接近一半在中國。

儘管如此，海南自貿港方案依然引起極大關注。因為海南自貿港的很多政策超出外界預期，把這個小島的開放程度直接拉到中國前所未見的水平。比如：

超低稅率。中國個人所得稅最高一檔的稅率達到45%，企業所得稅達到25%，很多一線城市高端人才的收入很容易就觸及最高一檔。海南這兩項稅率則低至15%。
零關稅。配合這一政策的還有離島免稅購物額提升到10萬元，允許島內居民購買免稅商品，以及所有中轉航班免徵航空燃油稅。這些政策也將製造出另一奇觀——海南將成為中國首個「境內關外」地區（香港、澳門為「境外關外」），中國稱將在2025年前在整個海南封關，意味著中國人去海南也要過一道海關。
原產於海南或在海南加工增值超過30%後，進入中國內地免關稅。假如一家美國車企在海南建廠，它可以從全球免稅進口零部件，組裝後只要整車價值比所有零部件高30%以上，就可以免關稅輸入中國內地市場。
經濟學人智庫中國首席分析師王丹向BBC中文表示，海南被賦予了改革立法和監管制度的巨大自主權。包括減少貿易壁壘、國家干預和企業稅的試點計劃將對企業產生吸引力。

王丹提醒，「不過，初期可能會有大量的套利行為，會將海島作為避稅天堂，而不是進行有價值的投資。構建能真正吸引人才和投資者的市場化體系，將是一項長期工作。」

能否逃脫「房產詛咒」

圖片版權
 Reuters

 Image caption

 海南被認為經歷了兩次政策推動的大開發，但最終結果都是房產泡沫高漲，和發展高端產業尤其是高端服務業的目標相距甚遠。

 出生於上世紀七八十年代的中國人，對「海南熱」這個詞並不陌生。

具體來說，海南被認為經歷了兩次政策推動的大開發，分別是1980年代末建省前後，以及2010年的建設國際旅遊島，但最終結果都是投機興起，炒房熱導致房產泡沫高漲，和發展高端產業尤其是高端服務業的目標相距甚遠。

1988年，海南從廣東省劃出，成立海南省，作為經濟特區也被賦予一系列寬鬆政策，海南似乎成為比肩深圳的商機熱土，「海南熱」也從南國一路燒到北疆。

剛剛脫離計劃經濟桎梏的中國人迫不及待南下淘金，「十萬人才下海南」成為那個年代中國人的共同記憶。

然而，海南的第一個高光時刻卻以鬧劇收場。重磅政策優惠、大量人才、天量資金，三者匯集海南，沒有激發出第二個深圳奇蹟，卻催生了中國人記憶裏第一個房地產泡沫危機。

徘徊在每平米1000多元的海南房價，在1992年暴漲超過5000元，1993年超過7000元。隨後在1996年崩盤，萎縮程度一度超過80%。

圖片版權
 AFP

 Image caption

 2016年，海南三亞的一處拆遷工地。國際旅遊島建設催生了又一輪房產開發熱潮。

 稚氣未脫的海南經濟出現了泡沫經濟的典型現象——高企的房價，促使買房者和開發商都瘋狂貸款，銀行為了放貸，高利率吸收存款，金融槓桿逐級放大。當房價泡沫被戳破的瞬間，個人破產，開發商資不抵債，銀行不良資產爆表。

不到十年，海南留下的是一地爛尾樓和中國改革開放後第一間倒閉的銀行。之後多年，海南都在消化泡沫的代價。

這出鬧劇，即凸顯出中國改革開放初期狂飆突進的行事風格，也折射出當時社會的極度投機心理。

海南再次「熱」起來是2010年，中國政府以「重大戰略部署」形式，提出在2020年將海南初步建成世界一流海島休閒度假旅遊勝地，政策方面則對發展旅遊相關的現代服務業予以扶持。然而，這股熱潮再次被房地產綁架，這個島沒有如期出現遊客暴漲，卻迎來的地產商的狂歡。

房地產似乎成為海南發展的詛咒。每次面對重大政策利好，都會最終被房地產突然泡沫化吞噬。

以至於有經濟學家認為，海南的「泡沫文化」將制約這個島的發展，因為在東亞，還沒有一個經濟體可以跨越製造業階段，直接進入高水平發展，即便香港的崛起也構建在70年代製造業的興盛之上。

最新的方案似乎意識到這一點，一方面推出鼓勵製造業發展的優惠政策，同時高調宣稱不做「房地產加工廠」。

能否取代香港

圖片版權
 Getty Images

 海南新政出台之前三天，中國全國人大通過了制定香港《國安法》的決定。事實上，海南自貿港出台後，最常被聯想的對象就是香港——「海南的目標是取代香港嗎？」的疑問遍布中文社交媒體。

從政策細節上看，似乎確有端倪：

零關稅和開放航權，有可能衝擊香港經濟中佔比最大的國際貿易份額。
十萬元的免稅購物額，對比香港5000元的免稅購物額，有可能衝擊後者依賴中國內地遊客的零售業。
15%的企業所得稅和個人所得稅稅率似乎也與香港稅制旗鼓相當。
乃至「構建多功能自由貿易賬戶體系」等金融開放舉措，可能對香港作為金融中介的巨大優勢構成威脅。
但受訪經濟學家無一認為海南可能取代香港。

香港中文大學房地產及金融助理教授胡榮向BBC中文表示，海南比香港體量大得多，其設計的定位不是取代香港，而是為中國整體經濟體制的進一步深層次改革開放做凖備。由於中國整體經濟結構和水平和香港是完全不一樣的，所以完全把香港經濟經驗用於全國的進一步改革開放不恰當。

「所以海南自貿港發展目標與香港完全不同，他們更多是互相促進的關係，而非競爭關係。」

英國皇家國際事務研究所查塔姆（Chatham House）資深研究員夏添恩（Tim Summers）也認為，海南將不會替代香港，這也不是建立海南自貿港的目的。海南將會與香港互補，尤其是在零售和物流領域。

countries: 中國 美國 澳門 英國 香港

title: 海南自貿島：房地產泡沫「宿命論」後的雄心和憂慮


content_text:
蔡英文總統今天校閱漢翔「勇鷹」新式高教原型機首飛展示，強調此次的首飛代表兩個重要意義，不僅帶動國內航太產業大發展，也給予空軍最好的訓練環境，這是繼31年前，經國號戰機首飛之後，國機國造再度締造歷史性一刻，也寫下新的傳奇。

空軍新式高教機首飛展示22日舉行，原型機加足馬力順利升空。（圖/陳怡誠攝）

空軍新式高教機首飛展示22日舉行，原型機加足馬力順利升空。（圖/陳怡誠攝）

勇鷹號預計110年11月進行小批量生產，蔡英文總統今天由立法院長游錫？、國安會秘書長顧立雄、國防部長嚴德發、經濟部長王美花陪同，前往台中清泉崗校閱漢翔「勇鷹」新式高教原型機首飛情況。

蔡英文表示，今天是中華民國空軍的大日子，也是國內航太產業的重要里程碑，今天順利完成新式高教機首飛任務，這是繼31年前，經國號戰機首飛之後，國機國造再度締造歷史性一刻。

她說，4年前她提出要自製時，曾引發很多人質疑，認為國內航發人才凋零，更有人主張直接跟外國購買比較划算，但4年來在大家通力合作下，克服困難用具體成績重建我國研製能力的信心，這批高教機從組裝到出場，她一次次來漢翔視察，大家士氣也一次比一次高昂，今天也看到大家臉上充滿自信的光榮。

蔡英文強調，勇鷹代表兩個重要意義，一是國機國造帶動國內航太產業大發展大進步，新式高教機專案創造二千多個就業機會，更傳承經驗培育新的航太技術人才，當年經國號研發團隊是台灣研發史上的傳奇，今天許多年輕人才，因新式高教機專案投入漢翔團隊，傳承過去的光榮和專業，不僅再度展現國內航空監製的能量，更具有全世界有數一數二水準，寫下新的傳奇，「這是我最辛慰的一件事」。

第二，研製新式高教機，是要給空軍最好的訓練環境，她說，有了嶄新性能安全的高教機，新生代飛官一定能持續翱翔天際，保家衛國，新式高教機也同時具有自製率高、後勤維持成本低、系統整合自主性高等特性，後續可配合空軍需求進行構改和性能提升，「這也是我們落實國防自主重要環節」。

除今天首飛外，蔡英文表示，目前新型高教機 已完成一系列地面工程測試，為確認飛機結構安全無虞，由中科院執行的試驗也已經通過驗證，接下來還會展開第二架的結構疲勞驗證，目標是滿足30年壽期，或八千小時飛行指標。

她請大家繼續上緊發條，把關飛機的飛行安全，務必作到滴水不漏，也勉勵大家永遠記得首飛的感動，落實為不斷前進的動力。「大家辛苦了，我真的非常以你們為榮，謝謝！」。

(中時 )

countries: 中華民國 台灣

people: 蔡英文 嚴德發 顧立雄

title: 自製新式高教機首飛 蔡英文：締造歷史性一刻


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月22日訊】中共水利部稱，目前南方171條河流發生超警洪水，長江中下游幹流等主要江河水位偏高0.19～3.59米，可能發生區域性較大洪水，防汛形勢不容客觀。而持續的強降雨令外界更加擔心三峽大壩潰壩的危險。
大陸微博上，一篇題為「如果三峽大壩潰壩了有多可怕？」文章稱，若三峽潰壩，武漢、南京、上海都難以倖免。文章提及大壩上工作的川大水電畢業生說：三峽大壩十分危急，他們每天都在惶恐中。
而《長江啊長江》一書中，財訊傳媒前副總老總楊浪從軍事角度分析說，若三峽潰壩，中共的後備軍將全滅。而知名三峽大壩專家王維洛則說，若三峽潰堤，長江中下游直到上海全部玩完，不僅洪水，還有20—30億立方米泥沙，破壞力比洪水更厲害。

三峡大坝上游大渡河，汹涌澎湃，看来三峡大坝要出事！ pic.twitter.com/MTNPDuJonp
— 铁血党奴 (@SoloWindRider) June 21, 2020

中央氣象台22日晨間繼續發布暴雨黃色預警：預計22日重慶東南部、貴州東部和南部、湖南中北部、湖北東部和南部、安徽中部和西南部、浙江北部等地部分地區有大到暴雨，湖南西北部、湖北東北部等局地大暴雨。
22日至25日，長江中下游地區有持續強降雨天氣，此外，貴州，江南西部以及華南西部等地自北向南將先後出現強降雨，上述地區有大到暴雨，部分地區大暴雨。
中共氣象專家提醒，此輪降雨致災風險高，公眾需防範降雨疊加可能引發的中小河流洪水、山洪、泥石流、城鄉積澇等災害。

日本分析三峡已经处于崩溃状态！ pic.twitter.com/8oTqUJAzB0
— 文北 (@jSQZNeI7kBbK267) June 19, 2020

根據監測統計，水利部21日初步分析預測，今年長江的中下游洪水不容樂觀。
水利部水文水資源監測預報中心首席預報員尹志傑介紹稱，目前共有16個省區171條河流發生超警以上洪水，南方的西江、北江和北方的黃河先後出現了今年第一號洪水。
目前南方的主要江河水位普遍偏高，長江中下游幹流以及洞庭湖淮河上中游西江、太湖等主要江河水位偏高0.19～3.59米。預計長江中下游地區可能會發生區域性較大洪水，淮河太湖流域也可能發生超警洪水，需提前做好防汛準備。
央視財經21日稱，三峽水庫持續上漲，目前庫區水位接近147米，超出防洪限制水位近2米。
水利部副部長葉建春11日表示，中國防洪工程能夠防禦49年以來的最大洪水，但超標洪水有可能超出現有的防禦能力，可能是一個「黑天鵝」事件，令去年就被質疑出現嚴重變形的三峽大壩防洪能力質疑再起。

【三峡大坝下游的朋友们，能跑赶紧跑吧!老李刚刚逃出北平疫区，时刻关注着你们!】6月17号 四川丹巴四川丹巴堰塞湖溃坝，水流奔袭冲毁沿途村庄！村庄快夷为平地！
 pic.twitter.com/IAWdouAIfS
— 書畫藝術家李金山（2） (@20203316biwang) June 17, 2020

大壩工作人員：「十分危急 每天都在惶恐中」
6月17日三峽上游出現泥石流，令三峽大壩潰壩之說甚囂塵上，就連中國教育家聶聖哲等人也在微信群組裡進行討論。
大陸微博上，一篇題為「如果三峽大壩潰壩了有多可怕？」的文章，引用中國教育家聶聖哲及北大法學教授賀衛方在微信群裡的討論，佐證當下三峽問題已經相當嚴峻。
賀衛方在群組裡@聶聖哲說，「兄弟，現在真是需要更多的人發聲了，也許內部人士也這麼想呢」。
聶聖哲回復賀衛方稱，川大的水電專業很強，很有經驗，設計了無數水電，有不少畢業生在壩上工作，現匯報如下：這些校友說已經不知道怎麼辦了。炸，不知道咋炸，拆，也不知道咋拆，維護也不知道咋維護…十分危急，每天都在惶恐之中。
兩位中國學界重量級人物對三峽的擔憂引發輿論關注。
（網絡截圖）
三峽潰壩危機：武漢、南京、上海都難逃生
上述文章說，三峽大壩若全潰時，百餘億立方米庫水短時間內下泄，壩址至沙市間沿岸，受洪水直接衝擊，災害損失嚴重。葛洲壩水利樞紐將嚴重受損，宜昌市在鐵路線以下地區受淹，枝城、上下百里洲和荊江分洪區以西洲灘圍垸將潰堤受淹。
潰壩洪峰的最大流量將達到100—237萬立方米／秒，下泄洪峰將以每小時100公里的速度到達葛洲壩水利樞紐，屆時洪峰仍將達到31萬立方米／秒，洪水損壞葛洲壩大壩後進入宜昌市區，洪水在宜昌城內的流速仍然有每小時65公里，潰壩4—5小時後，宜昌城的水位將高達海拔64—71米。
文章稱，這樣的速度和流量葛洲壩水利樞紐根本防不住。宜昌市地面的平均高程不到海拔50米，當宜昌市洪水位高達海拔64—71米時，宜昌城已在水下20米處。在三峽大壩發生潰壩後，宜昌市的居民幾乎沒有機會逃生，因為在潰壩後的半個小時，洪峰已經就到達宜昌市。僅宜昌一市的人員損失將高達50萬。
三峽潰壩後，不但宜昌保不住，沙市保不住，江漢平原保不住，武漢也保不住，京廣、京九鐵路也保不住，洪水影響範圍一直到南京。
1986年四川省政協調查組在報告中指出，「戰爭一旦爆發，三峽大壩必然成為首要目標，大壩倘被摧毀，中下游大城市頓成澤國，後果是不堪設想的。
文章說，簡單說就是比1998年洪水凶猛幾十倍的洪流，不可阻擋的摧毀長江中下游的一切。洪峰10小時內到武漢，1天內到南京。十几、几十米高的洪水沖跨建築樓房，很難想像民眾能逃出生天。淹死多少人恐怕都難以統計。
長江流域是中國的精華重心，水量占全國的38%，耕地占25%，糧食40%，棉花33%，淡水魚66%，養活3.5億人口。這個影響大家是否明白？

有人说三峡大坝的扭曲可能是卫星拍摄中大气的所有所致，我就查了一下离三峡大坝不远的新建夸长江大桥做一个比较，而且这是同一张照片的比较，大家比对一下就能发现跟拍摄扭曲没有半毛关系，而且从物理分析，大坝的扭曲是水库向外突出，从以上我分析可以断定，三峡大坝扭曲非常严重，很快就会决堤。 pic.twitter.com/fsVQKu5umK
— 胡力任 Michael Hu (@Michael59206407) June 19, 2020

三峽大壩專家：逃跑路線 準備逃生包
知名三峽大壩專家王維洛對大紀元說，若三峽潰堤，長江中下游直到上海全部玩完。他提醒三峽以下的民眾，快找好逃跑路線並準備好逃生包。
王維洛建議三峽附近的老百姓學會像日本人一樣準備逃生包，看看日本人的逃生包是怎麼準備的。他表示：「你們家的房產證什麼的，放到逃命的包裡。不要洪水下來的時候，你再去找房產證放在什麼地方，沒時間了。
其實長江中下游的人對洪水是有經驗的，好多人家都是有船的，家裡值錢的東西不擺在一樓，擺在二樓的。比較有經驗，洪水來的時候把你老的門窗全部打開，讓洪水流過去，那裡就不大。如果不這樣做，你家的房子可就被洪水衝垮了。
知名三峽大壩專家王維洛說，若三峽潰堤，長江中下游直到上海全部玩完，不僅洪水，還有20—30億立方米泥沙，破壞力比洪水更厲害。示意圖（AFP/AFP/GettyImages)
王維洛披露，三峽工程現在大家比較注意的都是彈性、變形等問題，其實大家忘了一個很重要的問題是滲漏。滲漏問題遠遠比變形要嚴重很多。因為潰壩都是從滲漏開始的。
滲漏最嚴重的地方在三峽工程的船閘那裡，那裡是施工質量最差的、位移最大的地方。這個工程是由武警部隊做的。
王維洛說，如果三峽潰壩，主要影響到長江中下游流域，都是比較重要的城市，上海長江三角洲的城市群，中間本來要建的武漢、長沙、南昌中部城市群。中國經濟實力的40%在長江流域。
三峽潰壩首先會把葛洲壩衝垮，首當其衝是宜昌，沙市、岳陽等。他引用1989年戴晴的《長江啊長江》書中，楊浪從軍事角度來說，如果三峽被炸的話，長江中下游受影響的是4億人。
王維洛說，三峽工程論證的時候，沒有問過軍方同不同意，沒有一個部隊的代表來參加論證。楊浪從軍事角度分析，三峽下游是中國後備軍屯軍的地方，如果三峽潰壩的話，中國的後備軍就沒了，比如空降兵90%在三峽影響範圍之內。
他表示，楊浪主要是說和台灣打仗的事情，說你都不用打了，只要三峽潰壩，後備軍都全滅了。
楊浪軍人出身曾任財訊傳媒(seec)集團副總裁，中國證券研究設計中心媒體管理部副總經理。80年代起先後在《中國青年報》、《三聯生活週刊》、《中國青年》雜誌、《財經時報》、《財經》雜誌任高級職務。
王維洛說，三峽潰壩不光是帶來水災，還有20—30億立方米的泥沙。泥沙下來的破壞力比洪水要厲害。第一撥洪水下來的時候你要能擋過去了，你就活下來了，但是泥沙下來整個生態就破壞了。也許長江就被堵住了，再下來水往哪裡流就不知道了。
在這種情況下，泥沙一旦下來，整個長江中下游一直到上海就全部玩完。如果能夠躲過第一撥洪水，第二撥的泥沙危害還不知道要延續多少年，這個後續的危害是很厲害的。
王維洛指出，三峽大壩如果潰壩，中共水利部副部長葉建春已經說了，這是一個黑天鵝，是一個特大暴雨造成的特大洪災，他把這話已經告訴你了，你怨誰呀？中共永遠不會為此負任，它完全是一種暴力的統治。死多少人人，對它來說就是一個數字。
（記者李韻報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：李泉

countries: 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 三峽 淡水 金山 大城

title: 專家：三峽若潰壩中共後備軍全滅 南京上海也難倖免


content_text:
桃猿卡本特投7局飆8Ｋ、失1分非自責分，連2場對兄弟好投，儼然兄弟頭號剋星。（記者廖耀東攝）〔記者徐正揚／台中報導〕桃猿連續2週對兄弟3連戰取得2勝1敗，成功擋住兄弟氣勢，保住首位，總教練曾豪駒不諱言終於鬆了口氣，而卡本特連2場對兄弟交出7局失1分的好投，是桃猿拿下這2次3連戰的關鍵。

連2場7局失1分好投卡本特14日首次以投1休4上陣，用112球投7局送出6K、挨7安失1分，昨回到每週1場的頻率，用105球投7局飆8K、挨5安失1分非責失，本季5場優質先發有4場對兄弟投出，對戰防禦率0.98、被打擊率2成25，儼然是兄弟的頭號剋星。

曾豪駒指出，上半季戰況依舊膠著，就看哪隊先把戰局穩定下來，卡本特連2週在對兄弟3連戰壓軸，都率隊拿下勝利，確實非常關鍵，除了他具有壓制力外，賽前投手教練、投捕教練都會擬定策略，他也執行得很好。

桃猿這場發生5次守備失誤，只在5局下被江坤宇、王威晨接連安打丟1分，傷害降到最低，曾豪駒認為，贏球當然很好，但過程仍有瑕疵，每次失誤都會增加投手負擔，好品質的投球也會因用球數無端增加而跑掉，球員的專注力還要提升。

title: 球給卡本特 曾總鬆了口氣


content_text:
材料：蛋4粒、綠色辣椒50公克、綠花椒10公克、薑末10公克、蔥花10公克、蒜末10公克調味料：鹽1/4小匙、糖1小匙、水200㏄、白胡椒粉1/4小匙作法：綠色辣椒切末，備用。起鍋將蛋都煎至定型取出，備用。鍋中加入油爆香薑末、蒜末、綠辣椒末後，加入調味料、煎好之蛋、蔥花、綠花椒拌炒均勻即可起鍋。
 出處：
 美食好簡單

title: 椒麻綠椒蛋 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
美國前國安顧問波頓新書「事發之室：白宮回憶錄」預定廿三日上市，本報昨天取得新書內容，波頓在書中敘述美國總統川普同意售台Ｆ-16後，指示波頓「悄悄」執行。波頓還說，川普在去年十一月背棄敘利亞庫德族後，外界猜測他下一個可能背棄的對象，台灣在這張遭背棄清單中名列前茅。

習明確要求勿軍售台灣

波頓（John Bolton）新書多次提到台灣，重點內容之一是有關對台軍售。書中說，中國大陸國家主席習近平曾明確要求川普不要軍售台灣，且不要同意讓蔡英文總統訪美，習稱這兩件事是兩岸穩定的關鍵。但波頓認為，一九七九年的台灣關係法授權美方軍售台灣以自保，習的多數立場與此法直接牴觸。

波頓說，他和美國國務卿龐培歐訂出策略，聯合當時的白宮代理幕僚長穆瓦尼，要說服川普軍售台灣，穆瓦尼曾是南卡羅來納州眾議員，美國武器大廠波音公司在南卡有幾個生產廠。

川普：好吧但悄悄執行

二○一九年八月十三日，在與川普的視訊會議中，波頓等人說明，如不對台軍售，將有重大政治後座力。此事不涉及美國補貼或外援，台灣將支付Ｆ-16所有費用，總售價是八十億美元，且將為南卡州創造許多工作機會。

波頓在書中還說，他和龐培歐等指出，此事最好立刻進行，趕在香港反送中示威發生什麼戲劇化事件之前。

波頓在書中說，川普當時問：「你們曾想過不做這筆銷售嗎？」波頓說，他們沒想過。川普終於說：「好吧，但悄悄執行（do it quietly）。約翰（波頓的名字），你不會針對此事發表演說，對吧？」波頓說，他從未想過要針對軍售台灣發表演說，但他可能應該發表相關演說才對。

五天後，川普在媒體詢問下證實他已批准售台Ｆ-16戰機，並表示這筆軍售案價值八十億美元，「很多錢、很多工作機會」。

對台灣特別「消化不良」

在詳細描述川普同意軍售台灣後，波頓在書中寫道：「我離開白宮後，當川普背棄敘利亞庫德族時，有人猜測他接下來可能背棄誰。台灣在這張遭背棄清單中名列前茅，而只要川普還是總統，這種情況就可能繼續維持，這並不是一種令人高興的前景。」

波頓在書中說，川普聽信許多因投資中國大陸而致富的華爾街金融家的意見，對台灣特別「消化不良」，意思是對台灣的重要性不太了解。波頓還說，台灣非常希望與美國簽訂自由貿易協定，但波頓認為此協定對美國完全沒有好處。

 疫情快報

 ▪【數據圖表】百事可樂北京廠8人確診停產停業 追查87名接觸者

countries: 台灣 香港 中國 敘利亞 美國

events: 疫情 反送中

people: 川普 習近平 蔡英文

title: 波頓：只要川普還是總統 台灣在背棄清單名列前茅


content_text:
端午將至，吃粽子是華人的傳統習俗之一，市面上有許多不同口味的粽子，如果你喜歡吃甜，肯定也不會忘記來顆鹼粽，冰冰涼涼的口感深受許多人喜愛。鹼粽是將糯米泡鹼水所製成；近日新北市政府衛生局抽驗粽子攤商，送驗發現業者添加違法的成分硼砂（Borax），函送檢方偵辦。粽子為什麼不能添加硼砂，究竟硼砂是什麼？吃下硼砂又對人體有什麼影響呢？以下將帶你一起來了解硼砂，以及它對身體的危害。

硼砂增加口感 防粽葉沾黏

鹼粽又稱鹼水粽，因為使用泡過鹼水的糯米製成。鹼粽的外觀是半透明的金黃色，口感獨特軟嫩，有些還會包入甜甜的紅豆餡。而鹼粽為什麼可能加入違法成分呢？新北市衛生局副局長許朝程表示，業者一般使用硼砂，通常是為了增加韌性、脆度，改善食品的保水性和保存性，也作為防腐劑使用，而粽子業者則是為了增加口感及防止粽葉沾黏。

硼砂對人體有害 台灣禁止使用

美國食品藥物管理局（Food and Drug Administration，簡稱 FDA）明定禁止將硼砂作為食品添加劑，因為硼砂可能會危害人體。當我們吃下硼砂後，它會轉變為硼酸，累積在體內。硼酸雖然本身毒性不強，且儘管每次攝取量不多，但在連續攝取後，會在體內累積，仍可能破壞中樞與消化系統，妨礙消化酵素作用，進而導致食慾降低、抑制營養吸收、促進脂肪分解，造成體重減輕等。台灣早已規定禁止使用。儘管美國國家醫學圖書館（National Library of Medicine，以下簡稱 NLM）將硼砂歸類為非致癌物，但它的確會危害我們的身體，可能引起的症狀或疾病如下：

‧刺激皮膚、眼睛、呼吸道
‧消化問題
‧不孕症（Infertility）
‧腎功能衰竭（Kidney failure）
‧休克
‧死亡

美國威斯康辛兒童醫院 （Children’s Hospital of Wisconsin）指出，兒童只要攝取 5 克硼砂，恐怕就會危害身體，甚至可能致命。另外根據 NLM 的資料，硼砂在吸入或吞嚥後，很容易分解。但無論是吸入或是經過消化分解，都可能會導致嚴重的中毒和器官傷害。此外，攝取硼砂也會導致生殖問題，如影響睾丸、胎兒發育和生育的能力。

鹼粽吃多對身體有不良影響

基本上，大多數業者在製作鹼粽時都會遵守法規，添加替代添加劑，如三偏磷酸鈉（Sodium trimetaphosphate），這是經衛生福利部公告，可取代硼砂的常見合法食品添加物，具有相似於硼砂的效果，可以有效防止粽葉沾黏。然而，儘管是安全的添加劑，也不宜攝取過量，如果吃太多鹼粽，攝取過量添加的化學成分，可能危害身體，甚至出現不適反應。

由於鹼粽體積較小，且通常都沒有包料，所以比起一般粽子熱量較低。一顆鹼粽熱量大約為 100 卡左右，但是加糖之後的熱量，又會多了幾十大卡，想減重的朋友需要注意。而且，畢竟鹼粽和其他粽子一樣，主要原料是糯米，而糯米不易消化，所以消化功能較弱的人，也不適合吃太多。

文/張雅惠
本文經授權轉載自Hello醫師。
責任編輯/柯翎肇

journalist: Hello醫師

countries: 台灣 美國

title: 端午爽吃鹼粽要小心！不肖業者若用硼砂提高保存效果，吃多會不孕甚至腎衰竭！


content_text:
美國自然史博物館外有尊紀念美國已故總統羅斯福的雕像，被質疑是種族歧視與殖民擴張的象徵，館方擬予拆除。(圖/推特)

 美國自然史博物館(American Museum of Natural History)外有尊紀念美國已故總統羅斯福(Theodore Roosevelt)的雕像，被質疑是種族歧視與殖民擴張的象徵，館方擬予拆除，美國總統川普在美東時間22日痛斥此舉荒謬，並說他反對拆掉這尊雕像。

川普在推特發文表示：「荒謬，別拆雕像。」

反歧視示威持續蔓延，全美與全球的抗議群眾要求當局，拆除支持蓄奴的南方邦聯人物紀念碑，以及歐洲殖民時期的建築物。

川普痛批反歧視抗爭，並說示威者很差勁。

他上週在造勢大會上告訴支持者：「失去理智的左派暴徒意圖破壞我們的歷史，褻瀆我們的紀念碑，我們美麗的紀念碑，拆除我們的雕像，並傷害、剷除、逼迫不遵照要求讓他們取得絕對與全面掌控的人。我們不會屈服。」

這尊雕像陳列於紐約美國自然史博物館外，羅斯福騎著馬，一名美國原住民與一名非裔男子站在他旁邊。

紐約市市長白思豪(Bill de Blasio)21日表示，紐約市支持美國自然史博物館拆除雕像，因這尊雕像「把黑人與原住民形塑成被征服與種族低劣的一群」。

title: [國際] 美國自然史博物館擬拆羅斯福雕像 川普痛斥荒謬


content_text:
從台灣大型企業排名50年的變化看台灣產業發展軌跡，可以發現其間的政府產業政策，扮演極為明顯的角色。舉例說，1971年除了電機電子業，有九大產業都屬於現今的傳統產業。我不喜歡「傳統」兩個字，會用這兩個字只因為部分產業出來的早一些？牙刷加了馬達就是電子產品，人類的食衣住行需求會一直存在，創新科技進步就增加幫助人類適應新的模式。傳統製造業也會一直改變，從中華徵信所這項長期排名，看出許多企業集團一直在轉型、升級，台灣製造業對台灣經濟發展的貢獻不可抹滅。

1970年代，經國先生投入十大建設興建，諸如港口、中山高速公路等，由於經費實在龐大，像現在的國一興建費用折算現在約8千億元，當時國民大會反對聲浪高，但經國先生仍堅持啟動興建，車道數、車流量都較當時需求超出多倍，現在看才知道「什麼是前瞻！」十大建設對台灣產業發展影響甚鉅，中鋼、中船等的設立成為鋼廠機械、國艦國造等生態系的重要基礎。

政府政策會左右產業發展，台灣絕對是真實案例。1990年的「促進產業升級條例」，及直到2010年更新為「產業創新條例」，既具有獎勵企業投資的效果，也鼓勵企業投入研發，實實在在影響了台灣產業的發展。這也表示，產業政策是某種策略的選擇，政府藉此鼓勵企業投資「政府要的項目」，可以帶動新興產業，包括慢慢發展開來的服務業。但若是企業可以茁壯到像台積電，經營有遠見，自己的錢夠投入龐大研發經費，政府就不該插手管。

台灣的產業發展多是靠製造業，服務業一直發展不出高端價值，領有特許執照的服務業，如金融業又被政府管得死死的，台灣業者需要跨國才能上下接手，單在台灣是不可能的，技術服務業更難發展。正好台灣近年來和美國走的近，美國十多年來主要靠創新，台灣也需要導入AI新創，台灣可以更大膽、沙盒實驗範圍要更大，政府要多想想，未來20年產業所需要、可發展的圖像。（台灣經濟研究院長張建一口述，陳碧芬整理）

journalist: 工商時報 陳碧芬

taiwan-subdivisions: 和美 中山 新興

title: 張建一： 政府要思考 未來20年產業所需


content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦21日專電）今天是西洋父親節，同時也是威廉王子38歲生日，肯辛頓宮（Kensington Palace）在Instagram分享威廉王子和父親威爾斯親王以及3名子女的溫馨合照。

歐美的父親節在6月的第3個星期日，肯辛頓宮IG上傳一張威廉王子與喬治王子、夏綠蒂公主及路易王子的合照。

照片中，威廉王子坐在鞦韆上，膝上抱著長大許多的2歲小兒子路易王子，5歲的夏綠蒂公主穿著可愛吊帶褲，靠在爸爸肩上，6歲的大兒子喬治王子則站在妹妹身後，一臉調皮。

肯辛頓宮表示，照片是在這個月稍早由凱特王妃親自拍攝。英國廣播公司（BBC）報導，拍攝場景為諾福克郡（Norfolk）的山均漢姆堡（Sandringham Estate）。

凱特同時也替威廉王子和父親威爾斯親王拍攝合照。微笑的威廉王子把手環在父親肩上，威爾斯親王則是笑著靠在兒子肩上，拍攝時間為去年12月。威爾斯親王的官方IG同時發布這張照片，祝福兒子生日快樂。

凱特的父親沒有被遺漏。肯辛頓宮IG也發布她幼時與父親麥可密道頓（Michael Middleton）的合影。

凱特近年來儼然已經成為家人的專屬攝影師，許多重要時刻發布的照片都由她親自操刀。像是夏綠蒂公主5月2日生日時，官方發布的4張照片都出自她之手。包括一張夏綠蒂公主微笑面對鏡頭、像是一名小淑女的照片，以及她帶著食物，分送給社區裡正在隔離的長者。（編輯：林治平）1090621

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦21日專電

title: 英國威廉王子38歲生日 IG分享溫馨親子照 | 國際


content_text:
有「萬壽果」之稱的木瓜，富含維生素C及維生素A，還有大量的抗氧化成分，有護肝、養心等好處，被世界衛生組織評為最營養的水果之一，不過專家提醒，千萬別和兩樣食物一起吃，否則神奇好處全沒了。

「英國營養學雜誌」研究指出，木瓜中的抗氧化成分，比大部分的蔬果都更容易被吸收，不過《早安健康》報導，南瓜中的維生素C分解酶，以及蝦子中的銅，都會使木瓜中的維生素C營養價值降低。因此建議木瓜不要同時和南瓜及蝦子一起吃，否則營養都白費了。

雖然有些水果可以煮熟或入菜食用，但木瓜最好生吃，因為木瓜中的酵素及抗氧化成分會因高溫加熱而分解，因此適合生食；此外，由於生木瓜中含有番木瓜鹼，容易胃寒或過敏的人不宜多吃，孕婦也不適合多吃，以免干擾體內荷爾蒙變化，恐影響胎兒穩定度，增加流產風險。

荔枝只能吃「公的」？達人曝10秒挑選關鍵

全台7縣市熱炸！這個病恐再度找上門

竟不是鮭魚？北京疫情意外揭穿進口魚背後真相

(中時電子報)

journalist: 尉遲佩玉

title: 木瓜別和這兩種食物同時吃！神奇好處全沒了


content_text:
中央流行疫情指揮中心首波開放15個低、中低感染風險國家及地區的短期商務客來台，台大公衛學院表示，除了不丹外，其餘的解封指數皆小於1（相對安全、適合解封）。

台灣大學公共衛生學院今天舉行抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）說明會，邀請學者分析疫情現況。

疫情指揮中心宣布22日起開放短期商務人士來台，出發地須為指揮中心公告的低、中低感染風險國家及地區，低風險國家及地區包括紐西蘭、澳洲、澳門、帛琉、斐濟、汶萊、越南、香港、泰國、蒙古、不丹；中低感染風險國家及地區包括韓國、日本、馬來西亞、新加坡。

台大公衛學院副院長陳秀熙指出，以解封指數公式：確診人數除以「康復人數X（1-致死率）」後減1來評估各國狀況，目前有68%國家解封指數小於1（較適合解封），指揮中心首波開放商務客的名單，與解封指數小於1的國家、地區大致符合，唯一不同的是不丹，由於該國感染人數少、患者恢復速度慢，解封指數仍在1.4左右。

進一步分析各國情況，陳秀熙舉例，美國各州異質性很大，近期因種族紛爭抗議事件，如佛羅里達等州的疫情產生變化，因此在做風險評估時，不能只看國家，有時要精準到以城市為主；日本、韓國在社交距離解封後，防疫上可能有些鬆懈，首都圈也傳出小波群聚感染。

中國北京近期疫情再起，陳秀熙認為，先前應該已有感染個案存在，直到6月中旬才爆發大量感染，這個群聚感染耐人尋味，因為在兩會後才爆發，跟過去認為病毒容易感染政治社交領袖的猜測不謀而合，在北京封城後，是否會像之前武漢跑出500多萬人，現在無法評估。

陳秀熙提到，現在疫苗發展呈現三強鼎立，包括美國、世界衛生組織和中國，美國將疫苗候選名單從14種縮減為7種，希望加速開發；世衛則希望共享藥物和檢測工具，141種疫苗處於研發，13種疫苗正在臨床試驗；中國研發減活疫苗和載體疫苗，也進行臨床試驗中。

台大公衛學院長詹長權表示，台灣是海島國家，雖有防疫優勢，但經貿一定要跟國際連結，其他藥物和手段都只是防備疫情的措施，唯有疫苗才是終結疫情的最終武器；建議政府7月開始召集各行各業研議，思考在中美對抗下能否取得疫苗，如無法取得時該怎麼辦。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 斐濟 日本 新加坡 香港 帛琉 澳洲 不丹 中國 紐西蘭 美國 馬來西亞 泰國 越南 汶萊 澳門 韓國

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

title: 15地商務客准來台 台大公衛：解封指數多小於1


content_text:
北韓日前以南韓政府放任脫北者施放空飄氣球為由，大動作切斷南北韓軍事熱線，隨即又炸毀位於開城的兩韓聯絡辦公室。同時，北韓放話將撕毀板門店軍事協議，重新在邊境部署軍力，並在西海重啟軍事演習，接著還以羞辱方式準備向南韓散布「懲罰傳單」。南韓也不甘示弱，聲稱將不再容忍北韓無理的挑釁與要求。這番交手，使穩定多時的朝鮮半島局勢頓時升高。

事實上，南北韓相互施放空飄氣球的習慣由來已久，這是兩韓對彼此人民政治宣傳及心理戰的一部分，也是雙方不道破的政治默契。如今，北韓以「北飄氣球」為由，在《兩韓共同宣言》廿周年當天，炸毀具有南北韓和解象徵意義的聯絡辦公室，這可以從內部經濟因素及外部政治因素等層面觀察。

首先，二○一八年美國對北韓實施了嚴厲的經濟制裁，次年在美中貿易大戰的壓力下，中國大陸不得不跟進配合制裁，關閉多家與北韓關係密切的中國企業。如此一來，讓北韓過去以中朝合資企業為白手套的轉口貿易，遭受了重大衝擊。去年底，聯合國全面禁止北韓對外輸出勞工，這使得北韓失去重要外匯來源。再加上今年為了避免新冠肺炎疫情擴散，北韓全面封鎖了中朝兩國邊境，對北韓賴以為生的邊境貿易更是雪上加霜，造成物資嚴重匱乏，外匯存底幾乎見底。

自平昌冬奧以來，金正恩所以願意配合文在寅三次演出「文金會談」，並與南韓簽署象徵大和解的「板門店宣言」，主要是希望文在寅能扮演橋梁，促使美國鬆綁對北韓的經濟制裁。但兩年多來，文在寅扮演美朝調人角色不但一事無成，在板門店協議中承諾對北韓的經濟援助，也遲遲沒有兌現。北韓轉而對南韓改採強硬政策，一則在懲罰文在寅對北韓口惠而實不至，二則是要升高對外衝突，以轉移國內對經濟困頓的不滿。因而南韓首席朝核談判代表李度勳緊急赴美溝通，希望美國放寬制裁。

其次，朝鮮半島一直是大國戰略的最前沿，一旦南北韓出現緊張局勢，通常會牽動美中兩大國的政治角力，甚至會牽動美國選情的消長。先前，川普一直把「川金會」當成他重要的外交成就，是過去美國總統所達不到的目標。如今，北韓選擇在川普民調落後拜登之際製造南北韓衝突，還恫嚇說選前會發生「可怕的事」，意圖影響美國選情，主要是希望川普改變對北韓寸步不讓的態度，鬆綁經濟制裁。但是，川普似乎並不領情，反而宣布延長對北韓制裁一年。

從以往的經驗看，在美中對立升溫之際，北韓常扮演對中國大陸神助攻的角色，讓自己成為美中談判桌上不可忽視的議題。十七日美國國務卿龐培歐和中共國務委員楊潔篪在夏威夷舉行了會談，北韓選在兩人會談前夕，刻意點燃三十八度線的事端；儘管美中兩國對香港及新疆議題仍然存在歧見，但北韓議題卻意外成為雙方的潤滑劑。維持朝鮮半島的穩定與和平是美中最大公約數，這使得美中兩國在關係持續惡化的非常時期，仍能在夏威夷會談中達成些許建設性結論。

值得觀察的是，在這波南北韓的對峙中，金正恩之妹金與正逐漸走向台前，扮演對南韓鷹派的強硬角色。相對的，金正恩在這兩波衝突中卻保持神隱。北韓媒體最近稱呼金與正為「黨中央」，顯示她接班人的形勢已成；未來，金氏兄妹共治將成為後金正恩時期的新常態。根據往例，北韓接班人通常會以對外強硬，來凸顯自身的適格性；如此一來，也將使北韓對南韓的政策更增添衝突及不可預測性。

可以預見，在美朝互不相讓的情況下，美國年底大選前，北韓將以戰爭邊緣的手段逐步升高區域的衝突。當然，朝鮮半島的緊張通常會牽動台海局勢，只是不知道蔡政府是否有所準備？

countries: 北韓 中國 香港 美國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 金正恩 川普

title: 聯合報社論／北韓炸毀兩韓聯絡處的弦外之音


content_text:
美新指南为《外国代理人登记》执法扫清障碍

为境外势力利益服务 受境外势力命令、要求、指导、或控制者 无论有无契约关系都算

CGTN北美分台是中共大外宣在美国的主要“喉舌”之一。它通过有线和卫星电视，每天向3,000万美国家庭播送节目。（WANG ZHAO/AFP via Getty Images）

【大纪元2020年06月22日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）为因应中共无所不在的渗透、收买、统战，美国司法部日前发布“外国代理人”登记注册（FARA）门槛的新指南，为FARA的行动扫清了障碍。目的是将境外势力对影响美国决策的性质、层级与程度，经“公开透明”的登记，让公众得以知晓。

例如，登记为“外国代理人”的《中国日报》最近第一次公示其近几年来在《华尔街日报》等主流媒体上花费1,100多万美元，把中共大外宣以夹页的方式插入主流报纸中，伪装成知名报纸的新闻发放。该案例将中共植入新闻“特洛伊木马”的方式晒在阳光下，就是司法部动真格加强FARA执法的结果。

在美国司法部内负责监管外国代理人的机构是其下辖的“国家安全处”下设的“反间谍部门”。

文本细读
司法部的“新指南”开篇就说，FARA是用来对抗外国影响力的重要工具。它要求某些从事政治活动的外国势力代理人定期公开披露其与境外势力的关系。任何在外国委托人的命令、要求或其指示或控制下行事的人，或其活动由外国委托人直接或间接监督、指导、控制、资助或补贴的，都要登记注册。

1938年通过的《外国代理人登记法》条文看似精确，但实际所指却依旧宽泛、模糊。如今，司法部最近发布的文件主要涉及三个主题：法律豁免的范围、 《游说披露法》（LDA）规定的注册豁免范围以及广义上的外国新闻媒体在美国的影响力。

例如关于法律豁免。一家美国律师事务所被要求在FARA下进行注册，因为其代表土耳其政府说服美国政府对伊朗采取某些行动，并暂停一个刑事案的审讯。这项政治活动不在提供法律服务的豁免范围之内，因为该公司试图影响美国政府的企图不是在涉及客户的执法调查或司法程序中进行的，其为客户所从事的行为涉及影响美国政策。

外国媒体在美国的影响力。央视的CGTN北美分台必须注册，因为它从事政治活动，并代表其母公司、中共政府和中国共产党在美国担任宣传代理和信息服务雇员。美国司法部通过参考公司的“风格指南”以及公司高管的发言来确定它从事政治活动，该指南指定了记者“应包括中国的观点”。

此外，美国司法部还追溯中共政府“扩大全球影响力”的政策，CGTN北美分台的内容反映了中共的政策立场。尽管CGTN声称“采编自主”，但证据表明它的使命最终是为了进一步促进中国国家（中共）利益。

FARA下的代理范围指南
司法部还发布了有关FARA下谁是“外国代理人”的新指南。“根据FARA，对代理人的最终检验是：这个人是否独立行事，是陈述自己的观点，还是作为境外势力的代理人。”

代理人和主使者的关系不一定有书面协议。FARA的代理范围包括受境外势力命令、要求、指导、或控制者，不论与境外势力之间有无契约关系。不过，当在立法联盟或游说联盟中工作时，代理权的问题可能会变得特别复杂。

司法部在指南中表示，在评估某人是否为“代理人”时将考虑以下因素：

（1）境外势力要求采取行动的是否特定团体。如果外国委托人明确指定有限的、可识别的一组人采取行动，而不是向公众或大型社会团体（例如一个宗教或种族）的成员提出普遍要求，则个人或特定团体更有可能成为代理人。

（2）所要求采取的行动的特殊性。遵循外国委托人要求的特定行为的人，更有可能是代理人。

（3）境外势力的请求是有补偿的、还是强制的。补偿（例如金钱支付，实物福利，对其生意提供优惠待遇等形式）或胁迫，表明该人是在外国委托人的指示或控制下行事的代理人。

（4）政治活动是否符合个人利益。司法部可能会考虑该人是否在促进自己的利益，还是一方面在促进美国人利益，另一方面促进外国势力的利益。例如，商人可能游说反对关税，因为关税使他从中国进口商品的成本提高了。但是，进口商对香港示威者的立场表态，将获得什么收益，除了中国政府（中共）可能会对他的表态进行奖励或惩罚之外，其它可能不太明显。

宪法保护美国公民向政府请愿的权利，但如果是为了境外势力的目的，宪法并不向行使这种权利的公民提供同样的保护。

（5）主张的立场是否与其个人的主观观点一致。

例如，外国政府可能会说服政策制定者采纳某种立场，他随后采取的支持行动可能是他本人采取的，而不取决于任何代理关系。但与此同时，一个人和外国势力可能就一项特定政策达成协议，这一事实并不一定排除其代理关系（代理关系有可能成立），因为说客经常同意其客户的观点，而不失其代理人地位。

（6）人与境外势力之间关系的性质。其它考虑因素包括双方是否存在持续关系，其人的行为是否与外国委托人相配合协调，其人是否寻求（或接收）有关委托人的表彰，与外国委托人开会的频率，是否有书面记录，其行动是否为一次性或模式的一部分。这些都会作为证据。

尽管上述指南不能当作“百科全书”来参照，但它们联同司法部的若干案例认定书，确实为FARA评估机构提供了首个明确的框架。◇

责任编辑：高静

journalist: 蔡溶纽约

countries: 土耳其 中国 伊朗 香港

title: 美新指南为《外国代理人登记》执法扫清障碍


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, June 21 (CNA) In cooperation with economics-related agencies, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) has helped increase foreign investment in Taiwan and procurement by foreign companies in the first quarter of the year, compared with the same period of 2019.

In the January-March period, foreign investment increased by 40 percent and procurement by foreign companies from Taiwan surged by 109 percent year-on-year, the ministry said in a statement released on Saturday.

MOFA, through its more than 100 offices overseas, has helped attract foreign investment to Taiwan amounting to US$350 million for the first three months of the year, compared to US$250 million recorded in the same period of last year, the ministry said.

On the other hand, foreign companies' procurements from Taiwan reached US$230 million in Q1, compared to the US$110 million recorded during the same period last year, the MOFA said.

In terms of the government's New Southbound Policy (NSP), Taiwan's total trade with NSP-target countries reached US$27.37 billion in Q1, a 5 percent year-on-year increase compared to the US$26.09 billion recorded in the same period of last year, MOFA said.

The NSP is an initiative launched by President Tsai Ing-wen (蔡英文) in 2016 to enhance Taiwan's exchanges with countries in Southeast Asia, South Asia plus Australasia and New Zealand.

"MOFA overseas offices continue their efforts in pushing forward Taiwan's economic and trade relations with NSP-target countries. These efforts include assisting Taiwanese companies winning bids for five projects worth NT$49 million (US$1.64 million) in total," MOFA said.

Aside from those, MOFA has also set up demonstration farms in Indonesia and Vietnam, as well as a model mushroom farm in the northern Philippines, it said.

In terms of strengthening bilateral economic relations, MOFA has facilitated the passage of 16 Taiwan-friendly resolutions and legislations in the United States, including the Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative (TAIPEI) Act, which encourages the U.S. trade representative to further strengthen trade and economic relations with Taiwan, MOFA said.

In addition, MOFA has facilitated the signing of 12 economic agreements or memorandums of understanding with several other countries, such as an agreement on mutual recognition of organic products between Taiwan and New Zealand and the Taiwan-Australia Organic Equivalency Arrangement, it said.

MOFA has also brought overseas digital opportunities to Taiwan amid the COVID-19 pandemic, taking information and communication technology, biomedical technology and green energy as major pillars, to improve the country's international cooperation in coronavirus control, it said.

"MOFA will continue to collaborate with related government agencies in watching international trends in economic and trade developments, to export the Taiwan experience and explore more potential opportunities for Taiwan's industries," the ministry said.

title: MOFA reports Q1 accomplishments on economic diplomacy - Focus Taiwan


content_text:
【記者朱運嶔／綜合報導】防疫安心旅遊，首選「臺東最美星空音樂會」！隨著臺灣邁入新冠肺炎的後疫情時代，國內各縣市紛紛祭出經典活動，準備迎接國人們的「報復性旅遊」，以「島內出國首選」為行銷的臺東縣當然也不缺席！去年(2019)推出引發廣大熱議迴響的臺東最美星空音樂會，6/20晚首場在綠島人權紀念公園登場，縣長饒慶鈴與千餘位鄉親及遊客一起坐在草地上漫步金曲星空、觀賞滿天星斗。
 今年臺東最美星空音樂會以「星空秘境」為主軸，嚴選臺東七處絕美秘境舉辦。首場跨海到綠島人權紀念公園揭開序幕，由臺東南王部落金曲歌王「陳永龍」，以及曾榮獲金曲獎最佳原住民語專輯獎的原住民演唱團體「美麗心民謠」一同演出，更安排天文專家吳建德老師帶領縣長、議員李數奼、綠島鄉長謝賢裕、縣府交通及觀光發展處長余明勳及千餘位民眾，一起漫遊在綠島的星空盛宴。首次到綠島參與星空音樂會的民眾表示，沒有想到在臺灣也能感受到這麼放鬆、舒服的活動，耳朵聽著浪聲、歌聲，眼睛看到滿天星光，什麼煩惱都被洗滌了，已經列入一生必來一次的活動推薦名單了。
 縣長饒慶鈴表示，臺東縣政府持續努力打造讓民眾感受到幸福的活動，邀請大家島內出國來臺東。今年暑假，臺東熱門活動一項不少！去年最美星空音樂會，讓大家躺馬路、賞星星、聽音樂、帶走深刻無與倫比的賞星感動，今年更是加碼推出七場星空秘境音樂會，希望讓旅客可以感受臺東不同的面貌，慢活在臺東，好好放鬆！
 另外，2020臺灣國際熱氣球嘉年華將於7月11日繽紛開幕，光雕音樂會再加上最美星空活動，讓台東暑假的夜空精彩燦爛，誠摯歡迎全國鄉親到台東，親近山海與夜空，放輕鬆好好充電。
 錯過了第一場的民眾可別錯過第二場6月26日在海端鄉布農族文化館的最美星空音樂會，邀請崁頂部落八部合音，一同體驗原意盎然。七月暑假期間於7/18長濱鄉八仙洞、7/24東河鄉舊東河橋遊憩區、7/25大武鄉尚武濱海公園、8/15於金峰鄉高灘地壘球場（嘉蘭壘球場），及今年壓軸場8/21關山鎮關山親水公園，分別邀請臺北愛樂交響樂團、金曲歌后以莉．高露、傑出演藝團體－優人神鼓、國際級人聲樂團－歐開合唱團、大提琴家－張正傑等在臺東秘境演出。
 今年七場最美星空音樂會，在七個臺東星空秘境，搭配知名演出團體，呈現截然不同的氛圍。期盼臺東最美星空Ｘ臺灣國際熱氣球嘉年華等一系列活動，讓更多造訪臺東的旅客體驗臺東的美麗，白天熱氣球、晚上賞最美星空音樂會。

journalist: 朱運嶔／

events: 疫情 新冠肺炎

people: 吳建德 李數奼 饒慶鈴 謝賢

taiwan-subdivisions: 綠島 大武 長濱 臺北 臺東 海端 臺東縣 金峰 關山 崁頂 東河

things: 防疫 人權

title: 「銀河」之夜！首場綠島 饒縣長與千位鄉親驚嘆最美星空


content_text:
特殊鋼主力廠榮剛（5009）斥資60億元新設的50公噸煉鋼爐預定明年完工投產，其智能化合金煉鋼可進一步降低生產成本，擴大產能規模並提升市占率，中長期投資效益看旺。

法人表示，榮剛所屬台灣鋼鐵集團不斷壯大，透過資源整合，抵抗大環境變數的能力獲得強化，長遠價值正向。榮剛19日收盤16.2元，跌0.4元。

榮剛董事長王炯棻指出，前一波中美貿易大戰影響下，全球總體經濟遭遇打擊，但榮剛依靠航太、能源、油氣三大高值化產品支撐，以及調整產品組合、優化生產製程、嚴控庫存及現金流量等多向策略奏效下，營運表現穩健。

王炯棻說，今年來受疫情影響，國際經濟表現雪上加霜，榮剛持續精進內部管理，導入作業價值管理（AVM）進行成本分析並針對量能產品工具鋼加以優化製程，毛利已得到實質提升。

title: 榮剛智能產線 明年投產


content_text:
2020-06-22 12:44:22

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今上午針對北北基、宜花東6縣市發布高溫警戒，中午前後可能出現36度以上高溫。其中，12時左右台北、花蓮富源均測得37.2度，為本日目前最高溫。

中央氣象局表示，今日受太平洋高壓及西南風沉降影響，中午前後新北、基隆、宜蘭近山區或河谷為黃色燈號，代表最高溫將達36度以上；花蓮、台東、台北則為橙色燈號，可能連續3日超過36度，或可達38度以上高溫。

中央氣象局指出，中午12時和12時07分，花蓮富源、台北先後測得37.2度，上午11時20分至11時50分之間，板橋、台北社子、台東石寧山分別測得36.3、36.4及36.9度高溫。

中央氣象局提醒，民眾避免非必要戶外行動，並注意防曬、多喝水，小心熱傷害，室內記得保持通風、涼爽，老人、小孩、慢性病患者等敏感族群，則請盡量遠離高溫環境。

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 板橋 基隆 東石 新北 太平

title: 6縣市高溫警戒！ 台北、花蓮富源高溫達37.2度 - 生活


content_text:
台灣制憲基金會張姓高層，日前遭爆對員工性騷擾和假借基金會名義募款；事實上，許多地方人士以及曾與張男共事過的同事早對他的行徑嗤之以鼻，但縱使外界對張男風評不佳，因他懂走「夫人路線」，直搗基金會權力中心，拚命對辜寬敏老婆拍馬屁和恭維，而辜夫人偏偏就喜歡「這個味兒」。

張男在基金會工作時就屢吃前員工楚楚（化名）豆腐，眼見一直無法到手，他竟以背後有辜夫人撐腰，計畫一連串的報復行動，甚至拉幫結派，只為逼走楚楚。

去年8月底，楚楚將申請的100多萬款項，連同相關單據一起上報，年底開最後會議時，執行長林宜正曾問：「之前的經費有沒有問題？」當下並沒有任何一個人提出異議，但今年3月，基金會主任黃啟豪和辜夫人的秘書突然就指控楚楚浮報、揮霍公款。

當楚楚知道這一切都是張男在幕後指使，不甘就此屈服，索性將心一橫，果斷把「不認帳」的部分全部自我吸收，將13萬多元的款項匯到基金會帳戶。眾人眼見楚楚沒有退縮，竟又洋洋灑灑無的放矢，將一些莫須有的罪名、包括「不合規定報帳程序」、「曠職沒打卡」等全都冠在楚楚頭上，目的就是要逼楚楚自動離開。

張姓高層夥同辜寬敏夫人的特助指控楚楚浮報、揮霍經費13多萬元，就是要讓楚楚自動請辭。（圖／本刊繪圖組）

楚楚心裡有數鬥不過這些人，黯然離開基金會，同時在今年4月對張男提出《性騷擾》告訴，基金會得知後也積極處理，決定在司法判決結束前將張男處以無限期停職處分。結果辜夫人得知後，竟又讓張男在6月初回任基金會，

本刊記者致電張男詢問回應，豈料當記者表明身分、都還尚未發問時，張男就先質問：「我的電話誰給的？」「我不接受任何訪問。」隨即掛斷電話。而制憲基金會執行長林宜正則表示，事件（性騷擾）發生後已要求張男「無限期停職」，會等到司法判決結束再考慮後續處置。

但本刊掌握到的消息指，張男似乎早回鍋基金會任職。對此，林宜正解釋：「因為人力不足的關係，所以先請張男以志工身分回來幫忙。」至於性騷擾事件辜寬敏知情與否？林宜正表示，「他應該知道」。

更多 CTWANT 報導

制憲走鐘1／台獨聖地成豬哥聖地 辜寬敏夫妻包庇高層搞性騷

屠刀換菜刀4／連睡覺都想助人 欲打造24小時愛心販賣機

(中時電子報)

title: 制憲走鐘4／辜寬敏老婆就愛他拍馬屁　涉性騷擾高層停職2個月就回鍋


content_text:
Mini LED、Micro LED是近期市場熱門題材之一，隨著晶電、隆達宣布換股合資新控股公司，強化Mini LED、Micro LED顯示器投資，相關話題更加升溫，不論是終端品牌將如何應用產品，或是供應鏈會如何受惠，市場也在找尋哪些廠商有機會大啖商機。

以PCB供應鏈來說，像是欣興（3037）、同泰（3321）都在受惠廠商名單中。日前股東會上欣興董事長曾子章對此趨勢表示，感受得到Mini LED、Micro LED在市場上越來越熱鬧，不只是台灣廠商，包括韓國、中國很多業者都積極參與，目前市面上看到很多Micro LED相關的產品，有6成板子是用欣興的。

不過曾子章也提到，Micro LED可以適用軟板、硬板、載板等各式板材，目前各家客戶都有各自喜歡的製程、技術、用料等等，基本上欣興都能配合，但是雖然相關技術很夯，要如何讓技術更成熟、成本更低，是關鍵問題。

而Mini LED巨量轉移難度之高，業界都有所體悟，而同泰是早期宣稱克服技術瓶頸的業者之一，同泰表示，由於一塊PCB上會搭載上千、甚至上萬顆Mini LED，不單是基板材質要挑過，如何一次轉移巨量Mini LED又能減少不良率發生是難度所在。

同泰2016年開始，歷經兩年多開發，除了掌握基板材料的專利權外，在基板平整度、對準度、薄型化等技術已取得領先優勢，另外同泰所開發的Mini LED基板，不僅適用於巨量轉移，甚至在LED打件良率可高達99.8％。

同泰去年下半年就有Mini LED相關產品正在小量出貨，其餘應用像是電競螢幕、中高階筆電也有送樣認證，手機和大尺寸電視發酵會較晚，車載應用則因為牽涉安全問題，所以也尚未有貢獻，不過公司已在去年9月、10月陸續送樣認證，惟今年初受疫情影響，認證程序、終端應用的推出或普及等，則還要持續觀察。

業者表示，Mini LED備受關注是因為相較OLED壽命更長、亮度更高、耗電更低，且承受溫度範圍更大，而且因為Mini LED採直下式背光，加上尺寸小、密度高，在亮度、色飽和度、對比度皆不亞於OLED的表現。雖然目前成本仍高於過去LCD或OLED，但未來隨著技術普及成本會逐步下降，加上擁有各項優點支撐，勢必成未來趨勢，不難看出為什麼終端品牌及各產業大廠都爭相布局。

countries: 中國 台灣 韓國

title: Mini LED正夯 大廠搶布局


content_text: WWDC 2020（蘋果開發者大會）將在下禮拜舉行，預計會有iOS14、iPadOS14以及watchOS 7等作業版本大更新，不過曾多次準確預設蘋果產品上市名稱、價格、日期的爆料者Jon Prosser卻釋出1個更驚人的訊息，也就是iPhone的作業系統將改回初代的「iPhoneOS」。雖然Jon Prosser僅在推特上寫了短短的「iPhoneOS」，不過外媒紛紛猜測蘋果準備將iOS改回初代iPhone 2G、iPhone 3G、iPhone 3GS的作業系統「iPhoneOS」，因此WWDC 2020很可能是iPhoneOS 14的發佈會。而iOS的名稱是首次出現在WWDC 2010，當時IOS的商標權為思科（Cisco Systems）的網際網路作業系統（Internetwork Operating System）的簡稱，為此蘋果也付出一些代價才取得。據外媒報導，此次iOS可能更名為iPhoneOS是因為蘋果電腦的作業系統為macOS、iPad的作業系統為iPadOS，為了統一命名才會改為iPhoneOS。

journalist: 柳名耕

title: iOS將回歸最初名稱？　爆料者：就是iPhoneOS


content_text:
▲國民黨將派出何人參戰高雄市長補選，江啟臣仍未鬆口。（資料照／記者周宸亘攝）

記者柯振中／綜合報導

高雄市長8月15日即將展開補選，選委會已提供參選人登記，不過國民黨內部有許多人表態，至今仍未推舉出參選人，黨主席江啟臣、秘書長李乾龍為此南下整合。李乾龍指出，近日會推舉出人選，參戰補選之戰。

將啟臣、李乾龍21日南下高雄，前往高雄市前議長許崑源的靈堂弔唁，但行蹤低調，被問及要派出什麼人選參戰高雄市長補選，僅低調回應「謝謝」就離開。

事實上，高雄市長補選登記20日已經開跑，但至今還沒有人登記，民進黨已確定由行政院前副院長陳其邁參選，國民黨有許多人表態，但仍沒有確定人選。

▼江啟臣南下到許崑源的靈堂弔唁，被問及補選人選，只回應「謝謝」就快步離開。（資料照／記者屠惠剛攝）

至於其他政黨的反應如何？民眾黨高雄市黨部主委馮啟彥說，仍要看國民黨的動向，若人選無法讓外界認同，黨內會再研議，是否派出人選參戰。

親民黨高雄市議員吳益政則說，若國民黨、民眾黨都沒有推出人選，他就有可能參加，「我內心是準備好了。」

根據《中央社》報導，藍營高雄市議員童燕珍受訪時曾說，有傳言「江啟臣24日要公布人選」，但江啟臣沒有鬆口，也沒有向他們談到任何補選布局。

►夏日玩農場

people: 江啟臣 陳其邁 吳益政 童燕珍 許崑源 馮啟彥 李乾龍

title: 藍營24日要公布補選人手？江啟臣南下整合…面對鏡頭低調快閃


content_text:
【記者洪俐婷／綜合報導】時值盛夏季節，氣候變化致使極端高溫氣候襲擊全球各地更加頻繁，今(21)日受太平洋高壓及西南風沉降影響，中央氣象局持續發布高溫橙燈警訊。臺北市環保局表示，自今日為止臺北市已連續6日高溫飆升36度以上，期間皆發布熱浪預警通報，市府相關局處進行熱危害因應措施，降低高溫的危害，落實照顧市民福祉。
 環保局表示，氣象局發布橙燈高溫警訊，北市府依熱浪預警機制，通報相關局處啟動熱浪因應措施，包含高溫灑水、植栽澆灌、弱勢關懷、食安及市集宣導、勞動檢查及教育宣導等，以降低高溫帶來的潛在危害。今(109)年於6月6日發布首次熱浪預警並啟動相關因應措施，截至(6/19)目前執行成果包括環保局道路高溫灑水累計里程達390公里、公園處加強植栽澆灌面積623,493平方公尺。衛生局及市場處，則分別輔導186處食品業者，以及赴460處公有市場和攤販集中場宣導。對於戶外工作者，勞動局執行高溫室外作業勞動檢查155場次，社會局也關懷獨居長者、獨居身障者、街友3,566人次。
 環保局提醒民眾，現下已進入酷熱的炎夏時序，氣溫有可能持續飆高，除了室內保持良好空氣流通，避免非必要的戶外活動或曝曬於高溫環境下，並注意保持涼爽、補充水分、提高警覺以預防熱傷害。不僅要懂得防曬及降溫措施，確保身體能有效散熱，遠離中暑及熱衰竭的來襲，若發現有熱傷害的症狀時，應盡速離開高溫環境，補充足夠的水份，以及適當的休息及降溫，必要時迅速就醫。

journalist: 洪俐婷／

taiwan-subdivisions: 太平 臺北市

title: 酷暑炎夏 慎防熱傷害 北市持續啟動熱浪因應措施


content_text:
原標題：被監督的打卡

被監督的打卡

林珩釗

2020年的春天，由於新冠疫情我被困家中，因為即將面臨會考而加入了一個生物打卡群，群里有老師，有家長，有同學。每天的打卡生活開始了，學習計劃要曬到朋友圈，完成的作業要曬到群里。

起初的幾天，我鬥志昂揚，為了追求完美便選擇了手寫，儘可能做到精益求精，有一點不滿意就要重做。有一次連抄題加上寫答案，我足足寫了3遍。當老師在大群里艾特我並表揚我做事認真時，隔著屏幕，我的心裏樂開了花。

但是沒過多久，我就開始煩，覺得打卡成為最重要的作業。最初那份「努力」更是被拋到腦後，我開始應付差事，書寫得很亂，答案也是寫個大概。再到後來，直接不手寫了，在電腦上敲敲打打，省去抄題這一關。

有一次，我連著3天沒打卡，老師在群里艾特我，還悄悄私下裡問我，我都假裝自己不在線。這下可把媽媽急壞了：因為家長和孩子都在群里，孩子不努力反映出的是家長管教不力。看到消息后，她一邊上班一邊不停地打電話來催我快點寫！快點寫！可是媽媽越是催促，我就越不想寫。

但人終究還是好面子，不想看著老師在大群里點名，被所有家長同學看著，我就極不情願地坐到書桌前開始動工。雖說開始了，但我還是拖拖拉拉！半天時間過去了，作業原地踏步。一旁手機鈴聲又響了，一接通就是媽媽的嘶吼：「你怎麼還不提交！別的人都提交了，就你磨磨蹭蹭，考試的時候咋辦！」

本以為返校后，被打卡所煩擾的日子可以告一段落。誰料，補習班又安排上了打卡。其間還發生了一件「小插曲」。前幾天，我找助教老師面對面完成了背誦，主講老師卻不知情，眼見我好幾天沒有在群里打卡，他又負責任地艾特了我，還要求家長儘快與他聯繫。

為此，平常對我很寬容的爸爸都有些惱火，他覺得還有不到一個多月就要會考了，我居然還在偷工減料，實在不像話。晚上，他聯合媽媽召開了一次「親子會」，家庭大戰一觸即發。好在我的理由正當合理，爸爸媽媽也不再苛責打卡的形式，一家人緊張的氣氛才得以化解。

說實話，我對打卡並不是百分百排斥。雖然剛開始確實覺得這種約束行為很煩，但當結束打卡並長嘆一口氣時，我也意識到打卡讓我的學習多了一份自律，而自律讓我收穫了一份快樂！

真正讓我困擾的則是打卡流於形式，為了打卡而打卡。例如，同樣的任務，要在朋友圈發，在各種打卡群里發，有時候完成一個群的任務就要花幾個小時，更何況我有四五個群。此外，打卡還讓我覺得自己身處一個網路「監獄」，我們被各自的家長威逼利誘「拐騙」進去，製造出一種「是騾子是馬拉出來遛遛」的氛圍，而學習也從原來老師家長的監督，變成了所有人的監督。就像回到小時候，被迫在大人面前表演節目，不僅內容要好，形式還要花哨。

我想，如果能剔除這些，那打卡一定會更容易被接受，成為學習的有效手段！

林珩釗 蘭州市第二十二中學八年（9）班 來源：中國青年報

2020年06月22日 07 版

title: 被監督的打卡


content_text:
房價越來越高、預算有限的購屋人只能越買越小，看著預售屋廣告傳單，「大三房」、「小三房」、「2+1房」，同樣都是三房格局，是否常常搞不清楚差別在哪？屋比房屋總經理葉國華指出，民眾在買預售屋時，往往只能根據格局圖，做初步判斷，若能掌握其中「眉角」，有助避免想像與實際狀況落差過大的問題。

一、從三張格局圖分辨物件優缺點

常在各大建案的宣傳DM上看見精美格局圖，一旁還寫著大三房、2+1房等字樣，但看格局圖卻「有看沒有懂」，葉國華以三張格局圖說明其中差異。

葉國華說，一般而言，可從坪數及床位大小判斷，標準「大三房」權狀坪數約40坪、室內實坪約為32坪，且每間房間都可容納雙人床，甚至還有多餘空間可放衣櫥或書桌。

以上面這張圖來說，所有臥室內皆有對外窗，空間規劃各自獨立，雖然是相當標準的大三房，但缺點是右下角房間有樑壓床的問題、廁所也都沒有對外窗。

至於「小三房」的權狀坪數，就小了不少，約32坪、室內坪數約22坪左右，從上圖可看出，除了主臥室可放雙人床外，其他兩間次臥，僅能放單人床，若想放衣櫥或書桌，也只能挑選較小的尺寸，放完之後，空間就所剩無幾。

葉國華提到，這間房子從格局圖上來看，所有臥室都有對外窗，除主臥室使用空間較寬敞外，其他兩間房，幾乎沒有多餘使用空間，且中間次臥還有樑壓床的問題，另一個缺點則是飯桌正對廁所。

另一種同樣是「三房」形式的2+1房，葉國華說，此種房型權狀坪數約24坪左右，室內坪數則不到20坪，雖然看來「似乎有3房的空間」，但實際上僅有兩間房可放床，另一間房，通常規劃成開放空間，只能當作書房或小孩的遊戲間使用。

2+1房格局圖，紅框處為樑柱位置。圖／屋比房屋提供

圖中可以觀察到，主要的兩間臥室，都沒有樑壓床的問題，也都有對外窗，但衛浴間只有一間，廁所還正對房門，且廚房和客廳也沒有隔開。

二、想買標準「三房兩廳」物件 先評估這些條件
購屋時，若想買標準三房兩廳物件，葉國華建議，客廳約需6到8坪，才不會太擁擠，加上餐廳1.5坪，一間主臥約6到7坪，次臥一間3到4坪（共兩間）、廚房1.5坪，主、客兩間浴廁共3坪，以及放洗衣機及曬衣服的陽台1坪，這樣算起來，室內約需30坪。

若以公設比30％計算，房屋權狀要買到43坪，室內才會有30坪的空間，不過，目前市場中，已有建案20坪（含公設）就隔成三房的狀況，因此各生活空間所剩無幾，感覺相當「迷你」，因此民眾購買前，還是要實際檢視，是否符合使用需求。

葉國華提到，若以使用需求考量，原則上「大3房」適合孩子已長大的換屋族，或是與長輩同住者；「小三房」則適合未來有生育計畫的首購夫妻，而「2+1房」則適合暫無生育計畫的新婚夫妻，或僅夫妻兩人自住的退休族。

三、擔心圖和實際狀況不符？這些細節要注意

民眾在買預售屋時，往往只能根據格局圖，做初步判斷，葉國華提醒，目前建商或售屋網站所提供的格局圖，難以完全反映實際現況，且並無法律效益；例如，有可能沒畫出門窗開關方向、看不出是採光窗或落地窗，實際採光及通風狀況只能自行想像，比較適合用來作為房間配置動線，或簡易風水參考。

葉國華建議，第一，購屋前，消費者可先透過格局圖判斷樑柱位置，大致瞭解樑柱走向，避免買房後才發現柱子影響室內空間使用，或是想擺床的位置上方有樑，造成樑壓床的狀況產生。

第二，格局圖通常會畫上不少家具、家電示意，這也是消費者需要留意的部分，有些不肖業者會刻意將家具、家電比例縮小，讓消費者誤以實際空間足以容納這些家具或家電，等到購屋入住後才發現，正常尺寸的家具無法擺放。

第三，消費者在購屋前，除了要看格局圖外，還須留意屋內實際坪數，避免花大錢買房後，才發現和理想狀況落差過大。

文章來源：今周刊

>>訂閱房市電子報，房市消息不漏接

延伸閱讀

別家房仲說屋主850萬就會賣，我卻出了900萬…買貴了嗎？第一次買房，你一定要搞懂的「房仲心機」

後疫情時代是買房好時機？一文掌握「房市趨勢、隱性讓利、低利環境」3大重點

省了贈與稅，房地合一卻倒虧964萬…買房給小孩怎麼送最節稅？會計師親自算給你聽

journalist: 今周刊

title: 大三房、小三房、2+1房差在哪？怎樣挑好房？


content_text:
▲烏克蘭一架班機上載運大約500隻純種幼犬、其中有38隻已死亡的事件。（圖／Pixabay）

圖、文／周刊王

500隻純種幼犬、其中有38隻居然死亡，這樣的情況就發生在烏克蘭航空公司（UIA）的一架班機上！這架班機13日抵達加拿大，卻發現貨艙裡擠滿大約500隻的法國鬥牛犬寶寶，其中38隻死亡，另有數十隻脫水、嘔吐，奄奄一息。

根據《加拿大廣播電台》和《衛報》的報導，烏克蘭一架飛機13日從基輔飛抵多倫多皮爾遜國際機場（Toronto Pearson Airport），卻被發現貨艙內擠滿500隻法鬥幼犬，當時，正好有一名叫做洛倫岑（Abby Lorenzen）的訓犬師正好在機場貨運區，準備接走另外一隻狗狗，居然發現這個情況，當下直呼不可思議！

烏

▲克蘭航空公司（UIA）。（圖／Reuters）

洛倫岑（Abby Lorenzen）表示，現場畫面非常恐怖，「簡直就是一場惡夢」，原來，數十隻法鬥幼犬出現脫水、嘔吐等狀況，非常虛弱，另外38隻抵達時已經死亡。加拿大食品檢驗局（CFIA）在20日表示，CFIA官員正在調查事件相關情況，一旦調查結束就將決定下一步。

在加拿大，幼犬販賣是非常有利可圖的，根據貴湖大學（University ofGuelph）學者韋斯（Scott Weese）表示，在地的飼主以為狗狗都是在境內出生，但事實上「不知道有多少狗是進口的」。他表示，這起事件可能有犯罪行為涉入，也提到機上的500隻法鬥，若以每隻狗可以用3000到4000元美金售出，那可是筆相當可觀的金額。

對於自家客機發生這樣的慘事，烏克蘭國際航空19日發布聲明，對於航班上的動物不幸死亡表示哀悼，並表示UIA正在與地方當局合作，並且做出任何必要改變，預防類似情況再度發生。

延伸閱讀

▸ 現身力挺勵齊女孩 洪詩洩女團經營「3大關鍵」

▸ 街頭驚見血淋淋頭顱！女兒殺死老媽肢解全身…4歲姪子一旁全程目睹

▸ 端午連假好天氣？氣象局天氣預測曝光 這天起又要下雨

countries: 烏克蘭 加拿大 法國

title: 500法鬥幼犬塞爆貨艙！搭上「地獄班機」　訓犬師見38隻死屍崩潰


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月21日 18:17

视频简介：舞蹈《勇士的歌舞》，表演：中央民族大学舞蹈学院，2016级舞蹈表演班。

title: [舞蹈世界]舞蹈《勇士的歌舞》 表演：中央民族大学舞蹈学院 2016级舞蹈表演班


content_text:
中評社香港6月22日電／據大公報報道，端午節將至，各式糉子應市，當中以廣東鹹肉糉最受歡迎；新款式的日式竹筒糉子，以珍珠米取代糯米，吸納重視健康的客人。另外，本地活雞近期的供應量，逐步回升至每日15000隻，業界已準備就緒；預期端午節正日，每隻售價介乎255至380元。

 位於九龍城的永富食品公司負責人陳錦輝表示，疫情之下，雖多了散客光顧，但商務客減少送禮下，糉子生意按年跌兩三成，幸已較預期為佳。糉子款式方面，仍然以廣東鹹肉糉最多人選購，其他包括豆沙餡料的甜糉，以及矜貴的鮑魚糉，每隻售價20元至98元；另有一口糉，一袋10隻售200元。社會重視健康飲食，針對不少人擔心糯米難消化，商戶今年引入日式竹筒糉，以珍珠米取代糯米，餡料加入日式鰻魚，售170元。

 節日留家煮飯過節，不少人會按傳統買活雞。漁護署數字顯示，昨日供應15310隻本地活雞。新界養雞同業會有限公司監事長李良驥表示，雞農出貨受市場需求影響，對比本月上旬，每日只有9000多隻活雞，現時零售氣氛明顯好轉，本周四端午節是傳統旺季，業界已準備大雞應市，每隻三至四斤，滿足市場需要。九龍城街市雞檔老闆玲姐表示，昨日活雞零售價每斤85元，一般而言，節日會因應需求，略為加價，往年一般100元一斤，今年估計介乎85至95元；以每隻三、四斤計，每隻售價介乎255至380元。她表示，近日已有不少熟客致電落訂，相信生意會微升一成。

 新冠疫情下的中美經濟 (2020-06-22 08:06:00)

 推動金融機構與企業共生共榮 (2020-06-22 08:05:07)

 打好政策“組合拳”穩住外貿外資基本盤 (2020-06-22 07:49:46)

 後疫情時代宏觀政策更應加強協同 (2020-06-22 07:49:18)

 香港新增3宗輸入個案 其中兩人無病徵 (2020-06-21 17:20:58)

 國家衛健委：新增本土確診病例25例 (2020-06-21 13:20:21)

 姜鋒談疫情各國相互依賴 (2020-06-21 11:25:11)

 北京20日新增22例新冠肺炎確診病例 (2020-06-21 11:02:08)

 特朗普杜爾沙造勢活動 6名工作人員染疫 (2020-06-21 10:52:19)

 賈慶國論疫情衝擊下的中美關係 (2020-06-21 10:03:07)

title: 疫下少送禮 端午糉生意跌三成


content_text:
中華職棒富邦悍將隊胡金龍除了棒球外，也熱衷高爾夫球，他今天表示，想和高球名將老虎伍茲打球，去年還曾飛往澳洲一睹伍茲和世界名將風采。
胡金龍熱愛高爾夫球活動，即使在職棒賽季，有空時仍會維持每週打一場的頻率，他今天出席手錶品牌活動時指出，習慣早起動一動，通常會在清晨6時30分開球，但最近天氣熱，會提前1小時，9時多打完後再回去休息。

旅美高球女將徐薇淩先前曾為富邦悍將開球，也有意與胡金龍切磋高球，胡金龍透露，還沒跟徐薇淩約打球，「怕她有比賽要準備」。
不過，談到最想和哪位高球選手打球，胡金龍不加思索、馬上回答，「老虎伍茲 Tiger Woods」。
胡金龍表示，去年總統盃高球賽在澳洲舉行，他有去看老虎伍茲以及世界名將打球，由於好友同時也是旅美高球好手潘政琮也有參賽，他隨後趕緊解釋，「沒有啦，是去看小潘」。

title: 中職／胡金龍想和高球名將打球 「老虎伍茲」是夢幻名單


content_text:
舔共藝人黃安在中國爆發武漢肺炎疫情後逃回台灣避疫，日前他眼見中國疫情趨緩，興高采烈的飛回北京，沒想到還在集中隔離期，北京又爆發新一波武漢肺炎疫情，迄今已有227人確診，正在隔離的他，不但批評美國總統川普不適合當總統，還狂妄表示：「我也可以當台灣省長」。

黃安在微博轉PO美國前國安顧問波頓訪問影片，並表示：「波頓狗咬狗懟川普：他不適合當美國總統，他或許是個成功的商人，但對於國家安全、外交政策一竅不通。」黃安強調，這根本不用波頓提醒，川普「不靠譜」，全世界都看得出來。

另外，黃安還異想天開說：「我也可以當台灣省長，幹得再差，也就跟川普幹美國總統一樣而已。」

對此，網友看傻眼，紛紛留言表示：「你把我們大韓總放在哪裡」、「宋楚瑜：蛤？」、「省你阿罵啦、都精省二十年了哪來的省長」、「乾脆習下黃上不是更好」、「別到時回來還確診浪費台灣醫療資源就好」。

舔共藝人黃安在中國爆發武漢肺炎疫情後逃回台灣避疫，日前他眼見中國疫情趨緩，興高采烈的飛回北京，沒想到還在集中隔離期，北京又爆發新一波武漢肺炎疫情，迄今已有227人確診，正在隔離的他，不但批評美國總統川普不適合當總統，還狂妄表示：「我也可以當台灣省長」。黃安在微博轉PO美國前國安顧問波頓訪問影片，並表示：「波頓狗咬狗懟川普：他不適合當美國總統，他或許是個成功的商人，但對於國家安全、外交政策一竅不通。」黃安強調，這根本不用波頓提醒，川普「不靠譜」，全世界都看得出來。另外，黃安還異想天開表示：「我也可以當台灣省長，幹得再差，也就跟川普幹美國總統一樣而已。」

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 美國 中國

events: 武漢肺炎 疫情

people: 川普 宋楚瑜

title: 「疫」想天開？砲轟川普不靠譜 黃安毛遂自薦：我也可以當台灣省長 | 娛樂


content_text:
回顧3月中旬，台灣新冠肺炎境外移入案例暴增，疫情最緊急之際，衛福部長陳時中於3月18日斷然宣布「鎖國」，19日零時起，非本國籍人士，若非持有居留證或必要的商務往來證明，一律禁止進入台灣。

3月19日清晨5點——禁令開始後5小時，台灣第二張「就業金卡」持有人，44歲的矽谷連續創業家徐旭明由舊金山飛抵桃園機場，他牽著太太和兩個兒子，忐忑又疲憊的走下的長榮班機，走進國門。

「真的是趕上最後一刻，差一點來不了了，」5月底，坐在台北一間咖啡店內，穿著簡單T-Shirt、身材精實又娃娃臉的徐旭明，想到兩個月前那一個清晨，覺得慶幸。

幸好，鎖國禁令是以飛機起飛時間計算，徐旭明一家飛機起飛時間是在19日零時前，趕在中華民國史上第一次邊境封鎖前順利入境。（看更多：陳建仁也服他！率先建議境管成+0關鍵 陳其邁透露解封三原則）

（劉國泰攝）

就業金卡申請人數翻倍，美國科技巨頭A咖也想來

徐旭明是典型的台裔矽谷菁英。他在美國出生，父母是早年赴美讀書的台灣人。徐旭明維吉尼亞理工大學畢業之後，25歲就開始創業，一共創過四間公司，包括遊戲平台Mochi Media被中國盛大遊戲以8000萬美元併購，共同創辦的iOS app開發工具Pieceable software，2011年被臉書收購，之後也曾掌管微信美國團隊。

廣告

常到台灣協助新創團隊的徐旭明，在2018年，拿到台灣政府核發給外籍高階專才的「就業金卡」，是好友、YouTube共同創辦人陳士駿之後，第二個持有者。

當時，徐旭明還被矽谷其他「科技台灣幫」的朋友嘲笑，「根本用不到」。「朋友們都笑我，為什麼要申請？沒什麼好處啊？」徐旭明說。

但隨著美國快速崩壞，成為全球疫情最嚴重的國家，加上種族衝突的暴力事件頻傳，到台灣避難的吸引力愈來愈高。

因為台灣邊境封鎖尚未解除，這些美籍台裔科技人，若沒有持有就業金卡，根本無法入境台灣。

「他們現在很後悔，」徐旭明透露，「一些朋友已經在問我，到底怎麼申請？我來了，怎麼找房子？怎麼幫小孩找學校？」

廣告

「接下來幾個月，應該會看到更多人陸續來台灣，」他說。（看更多：放棄華爾街工作，海歸高富帥第四代撐起新竹最老玻璃世家）

數字也反映了這樣的熱度。累計至今，推動兩年多的就業金卡，核出超過720張。

根據移民署最新統計，2020年截至5月22日，就業金卡申請件數為395件，是去年同期的2.5倍。

（取自國發會網站）

「近3個月申請就業金卡者以經濟領域及科技領域為多數，申請者以美國最多，」移民署回覆《天下》。

「這是台灣千載難逢的機會，」行政院國發基金管理會副執行秘書蔡宜兼說，「現在美國疫情嚴重，當地只能低度活動，看台灣防疫維持得不錯，很多創業者、外籍人士想來。」

新冠肺炎成為一股人才推力，將海外人才推向疫情控制良好的台灣。就業金卡扮演一股拉力，趁勢將人才拉進台灣。

廣告

蔡宜兼光是在疫情期間就引進超過20案，其中一案尤其關鍵，是美國網路科技五巨頭「FAANG」（臉書、蘋果、亞馬遜、 Netflix、Google）共同創辦人等級的「超級金腦」，而且不是台裔。

此人是誰？蔡其兼表示，此案仍在填表、審查中，「還不能說」。

2018年2月，國發會推動的「外國專業人才延攬及雇用法」正式實施，核發四證合一的「就業金卡」，結合「工作許可」、「居留簽證」、「外僑居留證」及「重入國許可，「四合一」的個人准證。持卡的外籍人士不需再依靠雇主提出申請，皆能多次進出台灣、享有健保、減稅等好處。

由於美籍人士入境台灣本就免簽證能入境台灣3個月，因此對於經濟優渥的矽谷科技人才，就業金卡沒有太大誘因。（看更多：「高出低進」沒人才 4年後，台灣人才缺口全球最嚴重）

廣告

「方便性提高許多，」國發會人力發展處國際人力科課長劉振忠表示，「這也是吸引許多矽谷外籍專才申請的誘因。」

這個附帶好處，在過去不大起眼，現在卻吸引力十足。

入境台灣後，徐旭明一家先在Airbnb訂的房子自主隔離14天。他原本只打算在台灣待一個月，眼看美國情勢急轉直下，迅速改變主意，決定舉家留在台灣，請助理幫太太和兩個幼稚園年紀的孩子辦理依親居留、一邊在台北找房子落腳。

（徐旭明提供）

另一個拿到就業金卡的台裔矽谷大神，是曾設計出經典遊戲吉他英雄（Guitar Hero）的黃中凱，他在2006年將共同創辦的遊戲公司Red Octane，以一億美元賣給電子遊戲開發商Activision。此後以天使投資人的身分，創辦並投資多家新創。（看更多：起風了！歐美新創落腳台灣，台灣能變創業天堂嗎？）

他雖然常來台灣，但過去一直沒有申請就業金卡，「當初我們也沒有很積極，但今年4月底的時我們也提出申請了，」黃中凱和太太在矽谷視訊回答《天下》記者。

黃中凱的小孩已經就讀美國大學，但隨著美國各地學校關閉，暑期實習也無法進行，黃中凱在4月緊急提出就業金卡申請，並幫太太和孩子申請依親居留。

好不容易6月第一週終於等到金卡核發，黃中凱買了機票，近期和太太及孩子飛來台灣。

「已經迫不及待在想，可以讓小孩在台灣實習，」黃中凱和太太坦言。

台灣看似要迎來一波，攜家帶眷的「超級人才」避難潮。

矽谷台灣幫，能不能變「台灣矽谷幫」？

正申請中或剛拿到金卡準備來台的，許多是徐旭明、黃中凱這類「矽谷台灣幫」創業家，譬如被亞馬遜以高價300億併購的電競平台Twitch創辦人林士斌、還有非台裔的前臉書國際成長部長Ed Baker等。

黃中凱夫妻倆甚至推薦了在俄羅斯Google工作的朋友來申請就業金卡，「他也想過來台灣，俄羅斯疫情也很嚴重，」夫妻倆透露。

「不只矽谷台裔或者矽谷華人對就業金卡有興趣，」關心新創產業的前國民黨立委許毓仁表示，日籍、歐洲都有人來詢問，「最近一到兩個月更是高峰。」

像Teach For Taiwan創辦人劉安婷，就請許毓仁協助一名波蘭籍年輕人申請就業金卡，目前正等待發卡中。（看更多：台灣不再邊緣！外銀圈十年來最受矚目升遷案，花旗「拚命三娘」要為台灣人才開路）

矽谷台灣幫，能否變成台灣矽谷幫，得看台灣留不留得住這千載難逢的避難潮人才。（黃明堂攝）

「這波疫情確實帶動世界對台灣的關注，現在美國看起來是去不了，大家就在考慮其他地方，台、韓、星都是考慮重點，」許毓仁說。

「這波大家會想來台灣是因為疫情，但疫情過了，這些高階人才還有留下的誘因嗎？」一名正在幫客戶留意就業金卡等相關居留措施的律師質疑。

「這都還不說，以台灣公務機關的公文旅行，各部會蓋完章，申請通過到拿到卡最少要2個月，」這名律師坦言，對部份高階人士而言，這等待期漫長。

徐旭明倒是樂觀，也期待未來幾個月，自己矽谷的朋友圈來到台灣後，在新創圈碰撞串起合作機會。矽谷台灣幫，或許會變成「台灣矽谷幫」。

「以前我只有小學時候暑假來台灣玩，工作後次飛來都只待5天，每天就是飯店、會議室，從來沒有好好感受台灣生活，現在我可以好好體驗，」徐旭明說。

就業金卡只會是這群外籍人才暫時安身的保護牌？還是能成為台灣高階人才拉力的繩索？政府的留才配套，才是關鍵。（延伸閱讀：疫情延燒、失業率飆升 在澳洲「無工可打」的年輕人，該回台灣嗎？）

他最近就忙著幫一位剛拿到金卡、曾在美國Google、Uber工作的高階外籍朋友，在台北各處找房子，他這名朋友準備要帶著太太和4個孩子來台居住。他正在幫忙他找房子。

「我真應該收顧問費，但沒關係，我希望看到這些人來，他們可以幫助台灣，活絡台灣的經濟，」徐旭明期待。（責任編輯：曹凱婷）

journalist: 責任編輯：曹凱婷

companies: 蘋果 Google

countries: 台灣 俄羅斯 澳洲 中國 美國 中華民國 波蘭

people: 陳時中 陳其邁 許毓仁 陳建仁

taiwan-subdivisions: 金山 桃園 新竹

things: 防疫 經濟 電競

title: 台灣成「防疫桃花源」，矽谷大神都來了！就業金卡申請數暴增1.5倍｜天下雜誌


content_text:
FOLLOW THE WIND:
 The FDI increase from January to last month was driven mainly by investments in wind power, including a NT$24.8 billion investment from a Danish firm

Foreign direct investment (FDI) in Taiwan approved by the government in the first five months of this year totaled US$3.42 billion, an 11.95 percent increase from the same period last year, according to Investment Commission data.

The latest investment data came as the UN Conference on Trade and Development on Tuesday last week issued its World Investment Report, which said that global FDI flows could decrease by up to 40 percent this year, compared with US$1.54 trillion last year.

“This shows that despite the effects of trade tensions and technology disputes between the US and China, as well as the effects of the COVID-19 pandemic, foreign investors remain optimistic about Taiwan as a safe and trustworthy investment environment,” the Ministry of Economic Affairs said in a statement on Saturday.

While the pandemic has hit global FDI and the lockdown measures are slowing down existing investments, Taiwan’s active and effective response to the outbreak has allowed it to retain positive FDI growth, the ministry said.

FDI is measured based on the investment activity of foreign firms, such as the incorporation of a subsidiary or joint venture, a cash injection into a local unit, or mergers or stake acquisitions of domestic firms. Taiwan’s FDI excludes investments from China.

The increase was driven mainly by investments from wind power firms, such as Denmark-based Orsted Wind Power TW Holding A/S’ NT$24.8 billion (US$836.14 million) capital injection into Greater Changhua Offshore Wind Farm SE Ltd (大彰化東南離岸風力發電) and Greater Changhua Offshore Wind Farm SW Ltd (大彰化西南離岸風力發電), commission data showed.

Other major FDI projects include Diodes Taiwan SARL’s NT$13.3 billion investment into its local unit, Diodes Technologies Taiwan Co (台灣達爾科技), and Japan-based Kioxia Corp’s NT$8.23 billion investment in Kioxia Taiwan Corp (台灣鎧俠), the data showed.

The commission approved US$47.42 million in Chinese investment, a 68.14 percent increase from a year earlier, the data showed.

The ministry said that a low comparison base last year helped the surge in Chinese investments.

Investment from January to last month from countries that are part of the government’s New Southbound Policy decreased 74.83 percent annually to US$172.14 million, due to a high comparison base in the previous year, the ministry said.

The commission approved US$3.25 billion in outbound investments, excluding China, an annual increase of 8.1 percent, while investments to China increased 40.3 percent to US$2.67 billion, the data showed.

Outbound investment to New Southbound Policy countries grew 17.57 percent year-on-year to US$1.27 billion, which the ministry attributed to local firms’ increasing investments in Singapore, Vietnam and Indonesia.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Foreign investments rise 11.95%


content_text:
就算是大家都得做、到處可見的事，但有人就是可以用心把這些事做到令人佩服的地步。

位在日本大阪的近畿大學，最近在學校圖書館內實施了全新的防疫對策，不同於一般擺上透明隔板的做法，桌上是多了一隻隻的鮪魚頭或尾間隔座位。該校學生將圖書館的狀況貼上網推特，立刻成了熱門話題，不少日本網友留言表示，「真不愧是近畿大學」、「只有近畿大學才會出現這種防疫對策」。

近大官網日前公布：「本日開始，重新開放的中央圖書館和 ACADEMIC THEATER，部分採事先預約制。有鮪魚的座位禁止使用。」在圖書館入口也可看到標示寫著「安全社交距離的標準請參考入口的鮪魚。」國內如衛福部曾以柴犬為單位幫民眾確認安全社交距離，但柴犬除了可愛，很難讓人和衛生單位有連結，但近畿大學可是以鮪魚研究在日本出了名，甚至還有近大的鮪魚品牌。在日本提到近大，人們就會立刻想到鮪魚。

對於校方用學校特色做防疫手段，近大的學生也覺得與有榮焉，在網上熱烈討論：「有鮪魚的圖書館…真不錯。」「明天要去圖書館，但出現大量鮪魚有點抗拒…」「是鮪魚的博愛座。」「在近大鮪魚旁邊很難發揮專注力。」「竟然推銷鮪魚推成這樣…而且又逼真。看起來好像賣魚的…不愧是近大。」

近畿大學的鮪魚防疫隔板，在網路上引發話題。（圖／近大推特）
近畿大學的鮪魚防疫隔板，在網路上引發話題。（圖／近大推特）
近畿大學圖書館入口可看到標示寫著「安全社交距離的標準請參考入口的鮪魚。」（圖／近大推特）

title: 好讀周報／日本近畿大學防疫對策 不擺透明隔板改放鮪魚


content_text:
熟練單字和文法句型，掌握各大題的做題技巧，作答速度為拿高分關鍵

109學年度大學指考英文考科將在7月4日（六）登場。在面對指考英文只有80分鐘的作答時間，考生的答題速度是決定可不可以拿高分的關鍵。在短短80分鐘內要完成一份指考題目(選擇＋翻譯和作文)，考生的單字量一定要夠，而在有時間的壓力下，有些大題題目得配合一些技巧(其實是很基礎的英文觀念)來爭取時間，像是對單字的詞性、文法和句子結構的了解。在這邊提醒一下考生準備指考的重點方向和一些技巧(其實是基本的英文觀念)。

ㄧ、詞彙：熟練2000～7000單字
準備指考的詞彙題，除了不斷複習學測範圍5500單字外，還要精熟到7000單字，這樣才能輕鬆在詞彙題不失分。另外在複習單字時也要同時熟悉單字的多重意義，不能像以往只記單字的一個意思和用法。

以106學年度指考來說，就有這樣的考題：

答案：(A) chronically。一般知道chronically這個單字的意思是『慢性地』，但句子文意中並不是『慢性地』的意思，要知道這個字有『習慣性地』的意思。

二、綜合測驗：考單字、片語(包括介系詞)、副詞轉折語、連接詞和文法(句構)
(1) 單字就是要熟練7000單字，片語部分要複習一到六冊版本課本的片語、整理模考和歷屆指考的片語並加熟練。
(2) 副詞轉折語很重要，要熟記每個類別的轉折語(因果、比較不同、時間…等)，以『然而、但是』為例，不要只是會however這個字，而是同時也要熟記同義字nevertheless、nonetheless、still、yet、though (though在句尾或是句中)，要透徹了解各類別轉折語如何連貫兩句話的語意關係。
(3) 連接詞部分要精熟帶領名詞子句、形容詞子句和副詞子句的各個連接詞，尤其是副詞子句的連接詞，不要只記常用的字，像是『雖然、儘管』的連接詞，除了although、though外，還要知道有while、despite the fact that～、in spite of the fact that～的這些字，『因為、由於』的連接詞，熟悉的because外，也要記住有as、since、for等字。
(4) 介系詞尤以副詞片語的各個介系詞為重要，『儘管、雖然』介系詞是despite和in spite of，『為了』介系詞是with an eye/ a view to和for the purpose of…等。
(5) 對於句子結構，考前要多複習分詞構句和分詞的用法。

以108學年度指考來說，就考形容詞子句的關係副詞where和副詞though然而。

12. 考帶領形容詞子句的關係副詞where

17. 考副詞 though 『然而，但是』

三、文意選填：判斷選項詞性、動詞時態、名詞單複數
建議考生在看文章時能同時判斷選項單字的詞性、動詞時態、名詞單複數，以及句子的結構，配合對單字意思的了解和前後文的連貫來作題，會讓寫文意選填時更加得心應手。

以108學年度指考題目來看：

25. 答案(J)，a few + “Ns”考慮複數名詞選項：(B) explorations 探索，(I) foundations 基礎，(J) 材料，後面單字metal金屬，stone石頭，glass玻璃，所以答案選 (J) 材料

26. 答案(C)，every + “N單”考慮單數名詞選項：(A) delight 欣喜，(C) turn轉角，(K) house 房子，前面有Around every corner在每個角落，所以選擇turn轉角。
30. 答案(B)，These + “Ns”考慮複數名詞選項：(B) explorations 探索，(I) foundations 基礎，(J) 材料，對那些有興趣的人來說，這些探索是不可或缺的，所以選explorations探索。

四、篇章結構：邊讀文章邊看選項，觀前顧後語意連貫
篇章結構是很好得分的一大題，建議做題時邊看文章邊讀選項句子，留意前後文章句子和選項句子間的關係，是否有因果關係、時序關係還是比較不同或是對比關係…等，還要注意選項句子裡出現的轉折語、人稱代名詞和指示代名詞(單複數)、所有格、不定冠詞和定冠詞、指示形容詞以及重複出現的字詞，這些都可以作為考生作答選擇的判斷利器。
以108學年度指考篇章結構考題說明：

32題答案：(B)，在(B)句子中
◎ “The”定冠詞，一定是『前面』句子中提過的一個名詞在這裡重複一次，所以才用定冠詞”The”，”The” book是指『前面』句子說的一本書De Revolutionibus。
◎ 轉折語”however”『然而、但是』，這個轉折語用在連貫一組因果關係非預期結果的句子上面，
『前面』句子是完成一本著名的作品，”however”一轉折就說這本書到Copernicus死前兩個月才出版，這裡也要看『後面』句子Copernicus在1543年去世，他絕不會知道他的書將會造成什麼樣的激盪。
33題答案：(D)，在(D)句子中
◎ “This”指示代名詞，指的是『前面』句子中提過的一個名詞然後在這裡重提一次，”This”指的是前面句子中的名詞子句“地球每天自轉一次，每年繞太陽運行一次”這個論點。
◎ “against”，而這個論點和中古世紀哲學宗教信仰相違背，才有『後面』句子那時人們認為地球是靜止的，固定在宇宙中心。

四、閱讀測驗：閱讀選項幫助導讀，快速整理段落大意
(1) 指考閱讀向來題材廣泛，有文化、語言、藝術、科技、生物、天文、環境等等多元的主題，考生們應該多練習主題式閱讀，同時針對主題文章做詞彙整理並熟練各詞彙以因應指考閱讀的多元性。
(2) 至於閱讀測驗的考題不外乎是考文章主旨和文章細節，可以先閱讀文章主旨考題的四個選項，閱讀這四個選項像是一個導讀的功能，不僅可以幫助考生閱讀(Skim)時能進入狀況，而且可以幫助考生在閱讀過程中迅速掌握各段落的主旨(Topic Sentence)和快速整理出段落大意(Summarize)，可以輕鬆答對文章主旨的考題。提升作答閱讀題目的速度和準確性。
(3) 閱讀題中文章細節相關考題有考事實和問細節、做推論(文章出處、筆者的態度…)等考題，看文章要記得掃描文中關鍵字(Scan)，像是專有名詞、年代時間、副詞子句(因果、時間、條件…關係)、轉折語等，再配合整理出的段落大意(Summarize)，可以很快找到題目在文章中的出處並可以迅速且細心地作答。
(4) 因應108課綱，在去年108學年度指考就出現了素養題，素養題已成為必然的趨勢，常搭配圖表、圖片(案)和詢問文章寫作的組織架構方式來出題，在各區的指考模考中也相繼出現素養題的閱讀，這是考生必須要非常注意並且練習的新題型。

五、翻譯題和作文：5000單中重要單字要拼寫得出來，並熟練句型
翻譯：近年指考翻譯多考時事翻譯，考生除了要注意至少這六個月的重要時事相關的英文單字(像是新冠肺炎或是種族議題相關的單字)，也要多複習5000單字，並且要求自己要拼寫得出重要單字，還有句型也要精熟，不要忘了句子就是由單字和句型構成的。
作文：作文題型除了以往的說明文、敘述文外，也要多練習圖表分析的作文題目。作文多要求兩段，針對各段要求寫作，切記不要離題，文章也要有組織結構，絕對不能雜亂無章。在寫作時，要記得要運用句型來表達自己的想法，還有在單字部份，用字要精準，不要刻意使用艱深單字但是卻用法不對。

最後提醒考生，要把歷屆指考題目拿出來做，已做過歷屆指考的部分，可以針對自己錯的題目加以複習以澄清觀念和加深印象。最後祝各位考生～考試順利～

【相關閱讀】
‧109指考／必看時事關鍵字！ 新冠肺炎、反種族歧視等十大國外熱門議題‧109指考／國內時事關鍵字 市長被罷免、通姦除罪化等十大熱門議題

journalist: 聯合新聞網 / 冠博文理補習班(英文科教師／王曦)

title: 109指考英文科重點／注意時事單字！ 做歷屆試題、多練習圖表分析作文


content_text:
由銓寶工業（4575）號召與另兩家橡塑膠機械業隱形冠軍、上大嘉機械、震錩機械攜手成立的「SCP Meltblown熔噴聯盟」，18日於銓寶台中總部為所成功開發出的「首條熔噴不織布生產線SCP-MB1600」隆重舉行成果發表會，經濟部工業局局長呂正華、臺灣機械公會副理事長莊大立、臺灣區不織布公會理事長陳世中、臺灣區工具機暨零組件公會理事長許文憲、精密機械研究發展中心（PMC）總經理賴永祥、塑膠工業技術發展中心（PIDC）總經理蕭耀貴及國內口罩國家隊多家公司皆出席祝賀。

「SCP-MB1600熔噴不織布生產線」所產出的熔噴布成品已通過壓差效率測試，符合一般平面口罩規範要求，文賀實業的兩條產線預計今年7月正式投產，且可望突破長期由進口設備寡占市場的局面。

SCP-MB1600所產出的25gsm熔噴不織布，纖維絲在2～5微米範圍，其靜電駐極機構使熔噴布纖維產生極佳的靜電吸附效果，可牢牢吸附病毒及細菌，大幅提升口罩及其他空氣過濾產品要求的過濾性能。

SCP Meltblown熔噴聯盟表示，該聯盟將以熔噴技術為主，開發不同領域的應用，包括保溫、吸油、空氣過濾、水過濾、醫材、複合材料等不同應用領域，推動熔噴技術的發展，透過產業上下游進步、合作共榮，攜手台灣的熔噴技術及產業一起邁向全球市場。

countries: 台灣 臺灣

title: 銓寶 號召成立SCP熔噴聯盟


content_text:
中評社北京6月22日電／約談之後還要繼續抓好整改“後半篇文章”

 來源：東方網 作者：徐建輝

 6月18日，浙江電信、浙江移動、浙江聯通三大通信運營商聯合發布《浙江省電信行業運營商整改措施》(以下簡稱《整改措施》)，推進治理消費者關注的騷擾電話多、套餐收費爭議多等問題。此舉在全國均屬首次。此前5月14日，浙江省市場監管局聯合浙江省消保委就騷擾電話、套餐收費爭議多等問題對三大運營商進行約談。

 5月份集中約談，6月份集體出整改方案，應當說這才是真約談、動真格。而不只是籠統提提要求，然後並無實際動作，也不是光說不練、只談不管。講過的就要做到，提了要求就要抓兌現，約談過後有督促、有落實、有整改，應當說浙江省市場監管和消保部門這次做出了監管榜樣，值得人們為之點贊，當然更值得各地各部門學習借鑒。

 其實人們對這種行政或監管約談並不陌生，稍稍關注新聞時事的人就會發現，經常會有某某部門就某某問題、某某亂象約談某某企業、商家的相關報道。主管部門對監管對象進行約談，雖然不是一種具體的行政處罰措施，但卻不失為一種行之有效的監管形式和手段。

 特別是當發現某種問題苗頭或突出隱患的時候，就可以通過約談方式對相關責任主體進行及時提醒和告誡，拎拎耳朵、拍拍腦袋，並針對性的提出整改糾錯的要求。這一方面既能表明監管部門的態度和原則立場，另一方面又能引起責任主體的重視，促使它們盡快採取必要的措施和行動進行整改，防止問題和後果進一步惡化。

 但是對於常見的約談，尤其是針對一些老生常談的“釘子戶”和頑固問題的約談，人們更多發現“畫風”雖然是這樣的——約談看似非常嚴肅，指出問題直言不諱，批評意見也不客氣，作為被約談一方也表現的畢恭畢敬、誠惶誠恐，臉上寫滿深深的歉意，滿口都是“痛改前非”的坦誠，可實際上卻往往完全是另外一副模樣，那就是“反覆道歉”，可就是“打死不改”。約談似乎對他們基本無用。這是為什麼？

 其實原因很簡單。不是監管方約談不及時，也不是語氣不嚴厲，而是除了空口說教之外基本上沒有什麼真正管用的制約措施，更缺少起碼的跟蹤問效。簡單說就是“只談不做”和“約後不管”，導致被約談者心底根本不當一回事，所謂的口頭承諾也就是“逢場作戲”、敷衍了事而已，如此一來原本一本正經的約談豈不成了名副其實的“空談”？

 以騷擾電話、“糊塗套餐”等問題為例，可以說長期以來飽受詬病，對此各大通信運營商當然是難辭其咎。然而人們看到辦法措施出台了不少，約談也約了好幾輪，可是這一問題依舊沒有得到很好解決，一個很重要的原因就是運營商沒有真正重視並採取得力行動。

 而這一次，為什麼在浙江相關部門約談之後，三大運營商很快就拿出了聯合整改措施？說到底，還是相關部門在約談後依然緊盯不放，認真做好整改“後半篇文章”，讓各大運營商意識到這次很難再躲閃過去而不得不有所行動。當然，光是出台幾條措施並非終點，相關部門還要繼續跟蹤監督，確保落實到位、取得看得見的實效。

title: 網評：約談後還要繼續抓好“後半篇文章”


content_text:
李全無

中共政權真搞得天怒人怨！除武漢肺炎病毒害人害己，至今仍沒完沒了，連北京都疫情再起！經濟復大衰退至文革前，又窮兵黷武，圖轉移焦點和壓力，反被美國及24個盟邦形成包圍圈，有如「甕中之鱉」，內憂外患不己！

現又發生連續大暴雨，高達24省遭到洪災侵襲，災民數己高達逾8百萬人，連中共官方都承認，長江今年水情嚴峻，恐爆發如1998年的大洪水！今並承認三峽庫區水位持續上漲，已超出防洪水位近2公尺，危峻邊緣！專家指出，若長江三峽大壩，一旦潰堤，洪水將一路沖到南京、上海，生靈塗炭！

連中共水利部副部長葉建春都承認，「當前中國已全面進入汛期，共有148條河流發生超過警戒水位以上的洪水」，如果三峽大壩真的潰決會有多可怕？試想炸毀三峽大壩，可能要五千萬噸當量核彈。但若三峽大壩真的全面潰堤，將會有百餘億立方公尺的洪水在短時間內下洩，潰壩洪峰的最大流量將達到「每秒」100至237萬立方公尺，下洩洪峰將以每小時100公里的速度到達葛洲壩水利樞紐，洪水損壞葛洲壩大壩後進入宜昌市區，此時的流速仍然有每小時65公里，在潰壩4至5小時後，宜昌市的水位將高達海拔64至71公尺，此時的宜昌市已在水下20公尺處，「宜昌市的居民幾乎沒有機會逃生，因為在潰壩後的半個小時，洪峰已經就到達宜昌市，僅宜昌一市損失將高達50萬人」。

廣東省惠州市永漢鎮六月初遭暴雨襲擊，許多房屋、田地遭洪水淹沒。（路透）

許多人對393億立方公尺的水量沒有概念，此乃相當於黃河一年的水量！在短時間內潰洩，將會是一場什麼樣的災難！可不難想見。不但宜昌保不住，沙市保不住，江漢平原保不住，武漢也保不住，京廣、京九鐵路更保不住，洪水影響範圍可一直到南京！水利部副部長葉建春形容「洪峰可10小時內到武漢，1天內到南京。十幾、幾十公尺高的洪水沖垮建築樓房，很難想像民眾能逃出生天，淹死多少人恐怕都難以統計。」

這是水利專家本於良心、良知忠實表達，但中南海仍「諱疾忌醫」，勢將害死無辜蒼生，天理不容！

其實，世界大壩協會多次將三峽大壩列為「全世界最危險的大壩」！曾有遙測照片發現，該大壩有「疑似」位移甚至可能變形的消息，不過中共官方及三峽集團都回應沒有變形問題，硬坳壩體有3厘米左右的位移，是正常的「彈性變形」云云。

如今負責中國全國防汛抗旱工作的「國務院國家防汛抗旱總指揮部」通報，到6月15日為止，這波洪澇造成廣東、廣西、湖南、江西、貴州、重慶等24省、自治區、直轄市共852.1萬人次受災，疏散撤離將近9萬人次，造成7千3百多間房屋倒塌，直接的經濟損失達206.7億人民幣。不過，網路流傳大量暴洪釀災的影像，使外界懷疑真實災情遠比官方公佈的還嚴重。

目前的防洪工程雖然能夠防禦1949年以來最大洪水，但超標的洪水則可能超出現有防禦力，成為「黑天鵝」事件。外界解讀為今年可能會出現中共建政以來最巨大規模的洪災。

著有《三峽工程三十六計》的中國旅德水利專家王維洛，就揭露三峽大壩從工程論證、設計、到最後的施工品質檢查，都是相同人馬進行，無疑是球員兼裁判，官方宣稱大壩具有協調區域發展、發電、航運、南水北調與防洪5功能，並認為防洪功能通過檢測，其實根本沒辦法防洪。

他指出，目前大壩下游的湖南、湖北、江西等地都發生洪水，如此一來，上游的居民希望大壩放水、下游的居民企盼不要放水，大壩在施工前的論證就已知道，這樣的建物想達到防洪會發生矛盾情況，對治水完全沒用。

王維洛強調，比起壩體變形，三峽大壩更為嚴重的是滲漏問題，壩體船閘四周的滲漏問題相當不樂觀，是施工最差、位移最大的所在，當時是由武警部隊負責船閘工程；他認為，一旦潰堤，從大壩以下到上海、出海口將「全都完蛋」！並呼籲長江中下游居民應有心理準備，提早規劃逃生。

據《澎湃新聞網》6月14日報導，清華大學水利系教授周建軍指出，三峽大壩防洪能力其實沒那麼強，只是很多機構和專家不願意把這話講出來，按照靜態庫容來算，三峽水庫有221.5億立方公尺的防洪庫容，但汛期水流流速很快，必須按照動態庫容來計算，這樣一來，三峽大壩就只有180億立方公尺的防洪庫容，所以等於被高估了40多億立方公尺。

清華大學教授黃萬里過去就指出，興建三峽大壩會造成12種災難性後果，包括長江下游潰堤、航運受阻、移民問題、積淤問題、水質惡化、發電量不足、氣候異常、地震頻發、血吸蟲病蔓延、生態惡化、上游水患嚴重、最終被迫炸掉。他當時曾3度致書江澤民，就痛批三峽大壩根本是禍國殃民的工程！如今巳一一浮現，足見先知總是寂寞的，只有時間才能證明一切！

中共的冥頑不靈，喪盡天良的暴行，終將自食惡果！一旦三峽大壩潰決，亦終將沖垮中南海政權！

countries: 中國 美國

events: 疫情 地震 發電 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 三峽 萬里

title: 自由限時批》大水將沖垮中南海！


content_text:
▲大坵島因梅花鹿而有「馬祖奈良」稱號。（圖／連江縣交通旅遊局提供）

文／中央社記者邱筠連江縣21日電

馬祖北竿大坵島因連江縣府執行「減口計畫」，導致梅花鹿日益減少，引發爭議。但縣府產發處今天表示，先前是將自然死亡數量誤認為減口，只有在地業者就地掩埋，縣府將調查。

大坵島因梅花鹿而有「馬祖奈良」稱號，近年吸引許多遊客登島體驗梅花鹿生態，但今年有遊客抱怨梅花鹿減少，連江縣產業發展處上月回應，為維持生態平衡，將梅花鹿「減口」30隻，含自然死亡17隻、老殘13隻，也對委外業者嚇到梅花鹿，導致梅花鹿跑到後山致歉，不過民眾仍質疑業者不當撲殺。

產發處處長劉德全今天向中央社記者表示，沒有執行「減口計畫」撲殺梅花鹿，只有在地業者就地掩埋自然死亡的30隻梅花鹿，先前產發處是將自然死亡數量誤認為減口，造成誤解，將進一步調查梅花鹿減少原因。

劉德全表示，後山食物多、天氣炎熱跟正值生產期都可能是梅花鹿蹤跡減少原因；而包括業者就地掩埋死亡鹿隻被看到，或大坵周邊重大工程等，都可能造成梅花鹿數量減少。

另外，有馬祖居民曾反映業者曾用鞭炮趕鹿，引發爭議，他也表示是以不當方法引導，造成鹿群驚嚇，目前請廠商改用桑葉引導。

但地方導遊指出，這個月登島幾乎只見零星的1至2隻梅花鹿，民進黨連江縣黨部主委候選人李問也要求連江縣府須公開「減口計畫」資訊，包含減口計畫委外過程、執行方式，是否有違動物權益或人道精神、屍體如何處理等調查報告與數據。

連江縣府秘書長張龍德表示，大坵鹿一直是地方持續推動生態觀光的主力，縣長目前已指派內部組成調查小組了解；他也強調，產發處確實未委託業者減口，若業者自行採取撲殺，已涉及動物保護法，查獲相關實情將依法辦理；另相關單位具督導責任，若有督導不周，將依行政責任究責懲處。

▲梅花鹿。（示意圖／記者嚴云岑攝）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►手上票券過期了？快點連結讓它起死回生！

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►影／象龜泡澡掉出「第五條腿」 飼主急問「怎縮回去」怕細菌感染

►撿到鵜鶘蛋！6天後孵出一坨「粉色醜萌黏土」 珍貴成長過程曝光

►蠍媽媽「背上密密麻麻一片白」全是寶寶！ 用嘴交配還一邊跳舞

►媽留下一雙雙「迷你守宮白手套」 曝暖心原因：全是為了兒子

►鳥寶「上喙光速生長」險插脖 新竹老字號鳥店神手一修還牠帥樣

▼更多精采影音。

taiwan-subdivisions: 連江縣 北竿 新竹

title: 馬祖大坵梅花鹿「減口計畫」消失30隻　連江縣府改稱誤會將查


content_text:
2020-06-22 05:30:00

4.5個新中隊 搭配雄風、美製陸射型魚叉飛彈 2023年成軍〔記者涂鉅旻／台北報導〕中共解放軍軍備不斷現代化，除了強化航空母艦、水面與水下作戰艦艇，近年更發展大型兩棲艦艇，強化登陸戰力，使我國防衛壓力遽增。為強化制海戰力，國軍持續擴編海軍海鋒大隊，預計二○二三年將新增四．五個使用國產雄風反艦飛彈的中隊，並搭配美製陸射型魚叉飛彈，若雄三飛彈增程型研發與量產順利，未來也將成為國軍陸基反艦利器。

雄三增程型 將成陸基反艦利器國防部近年發布的「中共軍力報告書」皆提及，中共未放棄武力犯台，手段包括聯合軍事威懾、封鎖作戰、火力打擊與登島作戰；且共軍近年持續強化各型飛彈與軍艦，「○七五」兩棲突擊艦預計明年起服役，對我防衛構成挑戰。

為此，海軍將進一步擴編配備國造陸基「雄風」反艦飛彈的海鋒大隊，預計二○二三年以前，採購機動飛彈車組七類九十一輛，以及增產卅六枚雄二飛彈，並延壽另外五十枚，全案自二○一七年執行至二○二三年，總預算約一三六億餘元。

此外，國防部副部長張哲平日前在立法院答詢表示，為求快速提升戰力，並考量飛彈數量與殲敵率，國軍有意向美國採購陸射型魚叉飛彈發射車，若美方同意，預計二○二三年可籌獲。軍方規劃，新購魚叉飛彈將供海鋒大隊使用。

海鋒大隊現有七個作戰中隊、一個支援中隊，海軍規劃明年至二○二三年新增四．五個中隊使用雄風飛彈的兵力。

陸射型魚叉飛彈 可瞄陸上目標知情人士表示，我國有意採購的魚叉飛彈，並非既有的空射、艦射型反艦飛彈，而是具有沿岸目標壓制能力的後期型號，可對陸上目標進行打擊。

國軍雄三超音速反艦飛彈的射程約一五○公里，為強化制海能力，中科院正進行雄三增程型飛彈研製作業，若完成驗證，將投入量產。據悉，雄三飛彈增程型的射程將達三百公里以上，由於彈體比雄三飛彈略大，未來可能優先部署於海鋒大隊。

海劍二、海劍羚 加速改良另，根據軍方規劃，沱江級巡邏艦首艘後續艦將在明年交船，新型兩棲船塢運輸艦也緊接著在翌年四月交艦。據了解，包括海劍二防空飛彈、海劍羚飛彈系統，都正加快測評與改良速度，盼能如期於二○二二年以前，成為新艦防空利器。

海劍二飛彈為天劍二型防空飛彈的艦射版，若研發順利，沱江級巡邏艦後續艦、新型兩棲船塢運輸艦都將採用此飛彈，作為防空彈種。若我國新一代飛彈巡防艦研發順利，海劍二也可望與天弓三型飛彈艦射版「海弓三」飛彈相互搭配使用。

另，康定級巡防艦所配備的海欉樹防空飛彈相當老舊，且射程僅八公里，已漸漸不敷需求，軍方正尋求以海劍二飛彈汰換海欉樹飛彈的可能性，若順利換裝，射程將達卅公里，大幅提升康定艦防空戰力。

「海劍羚」飛彈則近似於美軍「海公羊」飛彈，主要供艦艇短程防空使用，和方陣快砲皆屬艦艇反制飛彈的最後一道防線，射程約八公里左右。

title: 抗中威脅 海軍擴增反艦飛彈中隊


content_text:
6月21日，发生在印度的日环食现象。(Photo by STR/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年06月22日讯】本周日（6月21日），是2020年夏至的日子。随着太阳在一年中最长的一天升起，全世界数十亿人有机会目睹壮观的“环形”日食，且在月球经过太阳前时形成一个完美的“火环” 。

6月21日，当地球、月球和太阳完美对齐时，从西到东，有超过12个国家的人们可以观赏到日环食现象。这些国家包括非洲，中东和亚洲。

不过，数十个国家/地区则会出现部分日食。东南亚的恶劣天气使得观赏变得困难。

在中国传统文化中，《后汉书》记载：天所显示的各种异象中，日食即所谓“天之变莫大乎日蚀”。《礼记》说：君子不施仁政，政事就存在问题，上天看到，就会发生日食以示警，但现代人只把日食当作一种自然景观。

观赏日食，不可用肉眼直视，也不可以用一般望远镜、太阳眼镜观测，否则眼睛会受伤。必须使用专用眼镜、专用观测扇、减光玻璃、减光滤纸等工具，或加装减光装置的望远镜观看。

6月21日，发生在菲律宾的日食现象。 (Photo by TED ALJIBE/AFP via Getty Images)
6月21日，亚洲孟加拉国达卡的日环食现象。 (Photo by MUNIR UZ ZAMAN / AFP) (Photo by MUNIR UZ ZAMAN/AFP via Getty Images)
2020年6月21日香港发生日环食时，月亮在太阳前移动。 (Photo by ISAAC LAWRENCE / AFP) (Photo by ISAAC LAWRENCE/AFP via Getty Images)
2020年6月21日，从尼泊尔加德满都的云层看到，在日环食期间，月亮在太阳前移动。 (Photo by PRAKASH MATHEMA/AFP via Getty Images)
6月21日，亚洲柬埔寨的日环食现象。(Photo by TANG CHHIN SOTHY/AFP via Getty Images)
6月21日，香港日环食现象的合成图片。 (Photo by ISAAC LAWRENCE/AFP via Getty Images)
6月21日，香港日环食现象的合成图片。 (Photo by ISAAC LAWRENCE/AFP via Getty Images)
6月21日，越南河内的日环食现象。 (Photo by MANAN VATSYAYANA/AFP via Getty Images)
2020年6月21日，北京日坛日食。（大纪元）
2020年6月21日，北京天坛日食。（大纪元）
责任编辑：李缘

journalist: 李缘

countries: 印度 中国 柬埔寨 孟加拉 香港 越南

title: 【组图】全球数十亿人目睹壮观“日环食”


content_text:
台灣癌症基金會22日公布一份近期完成的調查報告，發現年輕族群中，有很高比例沒有全程使用保險套。台癌認為，這大大提高感染HPV病毒的風險，他們提醒，其實不分性別，人一生中有8成機率會感染HPV病毒，因此，除了要有安全性行為外也可透過疫苗積極預防。(蕭照平攝)

 台灣癌症基金會今天(22日)公布一份近期完成的調查報告，發現年輕族群中，有很高比例沒有全程使用保險套。台癌認為，這大大提高感染HPV病毒的風險，他們提醒，其實不分性別，人一生中有8成機率會感染HPV病毒，因此，除了要有安全性行為外也可透過疫苗積極預防。

用嘻哈節奏帶入HPV(Human Papillomavirus)疫苗，饒舌歌手「屁孩Ryan」跟「水水Mizu98」青春洋溢的表演風格，就是要提醒年輕人這病毒非同小可。

這是因為台灣癌症基金會22日公布最新調查報告，發現有3成3的民眾是在沒有感情基礎下有性行為，其中以19歲到35歲的比例最高，且當中更有7成受訪民眾沒有全程使用保險套，無疑讓自己增加感染HPV病毒風險。

台癌基金會副執行長蔡麗娟進一步表示，雖然調查顯示女性比男性對HPV有更正確的預防認知，但是，卻還有8成4的女性因為不知道該諮詢哪一科、不喜歡進入診間、羞於開口、自覺年輕等原因沒有接種疫苗，但其實，要預防HPV病毒，男女都應該要接受疫苗。

台灣疫苗推動協會理事長、台大醫院小兒部主治醫師李秉穎就說，HPV固然跟子宮頸癌有高度相關，但其實也有引起跟生殖系統有關癌症的機會。他說：『(原音)主要引起癌症就最重要的是子宮頸癌，另外就是跟生殖系統有關的癌症，包含外陰癌、陰道癌、陰莖癌、直腸癌這些，另外也有間接證據顯示，可能跟頭頸部癌症有關，這在美國最近對9價HPV疫苗適應症已經核可可以預防頭頸部癌症。』

除了呼籲安全性行為來降低HPV的感染風險，李秉穎也澄清，其實HPV病毒無所不在，只要身體有傷口，出入游泳池、溫泉等公共場域一樣會有感染風險。他說：『(原音)我們知道有時候口水裡面也會有HPV病毒，如果口水或其他分泌物沾染到龜裂皮膚的黏膜都可能會引起癌症變化。』

台癌提醒，不管男性女性，一生中有8成機率會感染HPV病毒，因此，除了要有安全性行為外，也可以透過疫苗積極預防。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

title: 男女皆有8成機會染上HPV 「安全性行為」+「疫苗」可預防


content_text:
美國前國安顧問波頓在新書「事發之室：白宮回憶錄」中，鉅細靡遺的描述他在白宮期間，美國總統川普如何處理北韓、敘利亞、中國大陸等議題，在美中關係方面，波頓更直指川普決策紊亂、說變就變、公私不分；也因為川普的短視近利，台灣夾在美中之間，恐成為庫德族之後下一個被川普背棄的對象。而波頓這番言論對奉行絕對親美路線的蔡政府來說，不啻為一大警訊。

波頓認為，川普對美中關係的認知是正確的，只有經濟更強大，才有更大能力支持龐大的軍事和情報預算，保護美國的全球利益，並和潛在的區域霸權競爭；川普常說必須終止中方以美國為代價的不公平經濟成長，這樣的說法十分正確，但真正的問題在於川普的做法。

以處理大陸的中興通訊一事為例，川普在商務部宣布對中興的懲處方案後，對商務部長羅斯大表不滿，要求羅斯重新修訂內容，之後他並打電話給大陸國家主席習近平，以大陸增購美國農產品交換減輕對中興的裁罰。波頓抨擊這根本是決策紊亂，不幸的是，這種情況從川普執政第一天就開始了，政策朝令夕改不斷重演。

波頓對中採取強硬立場是毫無疑問的，但川普把追求個人短期政治利益凌駕國家整體利益之上也是事實。川普為了爭取農業州選票，可以把對陸貨加徵關稅的稅率從百分之廿五降到十，交換條件是中方增加美國農產品購買量。因此當他作出台灣是筆尖、大陸是總統辦公桌的類比，一點也不令人訝異。

也因為川普是如此地務實、或說是現實，波頓才會形容台灣可能成為下一個庫德族，波頓的說法或許有點危言聳聽，但也不是無的放矢。因為見諸歷史，一九四九年國民政府播遷來台，杜魯門政府一九五○年提出袖手旁觀（hands-off）政策；一九七二年，尼克森政府為了聯中制蘇，與中方簽署上海公報，卡特政府更進一步在一九七八年底宣布隔年將與中華民國斷交，改與中共建交。

不論是杜魯門、尼克森或卡特政府，當年的政策調整都對台灣造成一定的傷害，但這樣的調整都是在考量美國整體利益下做出的決定，反觀川普政府的決策一如波頓在書中的描述，將個人的政治利益置於國家整體利益之上，這也是台灣成為「筆尖」、「棋子」等隨時可被拋棄或交易工具的最大風險。

然而，如今的台灣成為美軍和共軍競秀肌肉的舞台，更蒙受隨時可能成為被交易的籌碼，蔡政府選擇一面倒向美國的政策，把命運完全託付在美國善意上，讓台灣在美中之間失去幫自己爭取生存空間的自主性，也讓自己處於隨時可能被背叛的風險，親美不等於反中，唯有能讓台灣生存，才是一條該選擇的路。

countries: 台灣 中華民國 北韓 中國 敘利亞 美國

people: 川普 習近平

title: 新聞眼／台灣是下個庫德族？一面倒親美有遭背棄風險


content_text:
延伸閱讀：經常染髮罹乳癌風險增 快學起來用天然蔬果安全染髮

養頭髮最需蛋白質、鐵、鈣和荷爾蒙

黃浩瑞說，以中醫或是西醫的營養學角度分析，長頭髮最重要的元素是蛋白質、鐵、鈣和荷爾蒙。黑芝麻在中醫認為具有滋養肝腎、養血潤燥功效，在營養學上，它是植物系中含鐵量最高的，葷食中含鐵量高的是牛肉、豬肝等等，這些得要吃飯時才吃，芝麻可以加在飲料中、灑在菜裡、湯裡，不管是餓或飽的任何時候都可以吃，是運用範圍最廣的，更何況它含有豐富的維生素E和鈣質，對於皮膚的修復很有幫助。

黑豆富含蛋白質和植物雌激素，能烏鬚黑髮

黑豆在本草綱目中更是養髮好物，裡面記載黑豆有延年益壽的功能，可補肝腎、強筋骨、暖腸胃、明目活血、利水解毒，而且可以「潤澤肌膚，烏鬚黑髮」。而在營養學上，它和黃豆一樣都富含蛋白質，而且含有植物雌激素。黃浩瑞說，頭髮是角化的蛋白質，所以這兩種都是長髮非常重要的基本元素。

核桃潤肌、黑鬚髮

核桃在中醫認為可「潤肌、黑鬚髮」，「潤能生精，澀能止精，更益腎火，兼烏鬚髮」，黃浩瑞說，核桃是很好的油脂來源，含有omega3、6、9等對人類有益的脂肪酸，而且具有很好的抗氧化作用。

延伸閱讀：預防白髮、掉髮 這些中藥材「加料吃」有幫助！

最重要的，人體的荷爾蒙等脂溶性激素的合成來源都是油脂，如果缺乏油脂人體無法產生荷爾蒙，大家可以看外國很多為了養出好身材的「肌肉猛男」，通常都是光頭，因為他們體脂肪低於10％，缺乏油脂生成荷爾蒙，頭髮也養不好。

適合銀髮族養腎補血

而黑米因為是黑色，有養腎養髮的作用，而且黑米不是精製的穀類，含有很多微量元素，和支持血球生長的B6、B12等B群，又能提供醣類需求。牛奶則是水溶性的蛋白質，非常好吸收。

黃浩瑞認為，這一個食譜含括了生髮長髮所需的各種營養素，且食材的性質溫和，除了少數腎功能不好的人不宜外，各種體質都適合食用。如果對牛奶過敏者也只要用豆漿或水取代即可，對需要養腎補血的銀髮族也很適合。

延伸閱讀：吃黑芝麻、抹生薑，能幫助生髮嗎？雄性禿最有效的治療是…

◎ 圖片來源／范冰冰微博

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定  56頻道『健康2.0』。

title: 喝一個月頭髮「瘋長」又黑又粗 范冰冰推薦的養髮食譜，醫師也說好｜健康2.0


content_text:
有鑑於目前的華府，也就是白宮和國會，對中國抱有敵意，美國消除對中關稅的可能性不高。（圖片來源／pixabay）
部份努力維繫美中貿易關係的美國中堅份子，正迫切期待可以取消自貿易戰開打以來徵收的所有關稅，但這個可能性微乎其微，甚至越來越多美國政界人士呼籲中國應賠償美國因疫情造成的損失。

武漢肺炎爆發加劇了美中之間的緊張關係，將雙邊關係推至後毛澤東時代的最低谷。世界兩大經濟體實務上正在打一場「新冷戰」，北京當局一直以來總是指責美國有「冷戰思維」，目前看來，兩國其實沒什麼兩樣。

華府和北京之間的關係緊張，要他們合作減緩疫情帶來的經濟影響可是難如登天。這對全球經濟來說不是什麼好兆頭，根據國際貨幣基金（IMF）資料顯示，2020年全球經濟可能萎縮3%，是自1930年代以來最慘的經濟衰退。IMF4月的一份報告表示，「這波所謂的『全球大封鎖』，將造成全球經濟嚴重衰退。」

疫情恐再次衝擊中國製造業

IMF估計，美國經濟今年將萎縮5.9%，中國則微成長1.2%。與其他大多數國家相比，1.2%聽起來算是相當不錯，而且經濟成長走溫和路線通常是發達經濟體的常態，然而這次卻是中國政府實施經濟改革後40年裡前所未聞的狀況。

雖然中國已部份復工，並採取措施重啟經濟，但因疫情蔓延，全球需求預料將大幅下降，這可能會再次衝擊中國工廠，讓許多製造業就業狀況陷入危機。根據公布數據，中國第1季的經濟下跌6.8%（YoY）。

但到目前為止，北京一直沒有像美國、歐洲、日本那樣，採取大規模刺激措施。今年4月牛津經濟研究院（Oxford Economics）首席亞洲經濟學家高路易（Louis Kuijs）對《彭博社》（Bloomberg）表示，「即便第一季GDP大幅趨緩，中國仍不太想推出大規模經濟措施。」

中國政府的重點反而一直放在向地方政府和小型銀行提供更多信貸。北京當局4月時表示，將再貸給小型貸款機構1兆元人民幣。同時間，中國表示將提高中央政府的財政赤字率，發行更多地方債券以及「特別國債」。

在2008年至09年的全球金融海嘯中，美中兩國協調合力幫助全球經濟復甦。中國的4兆元人民幣刺激景氣計畫幾乎讓中國經濟立刻反彈。再加上美國自己的大規模刺激措施，美中一起成功阻止了經濟衰退演變成大蕭條。

2008年10月，當時的美國財政部長亨利‧鮑爾森（Henry Paulson）對美中關係全國委員會（National Committee on U.S.-China Relations）表示，「很顯然，中國承擔起作為世界主要經濟體的責任，將與美國和其他夥伴合作，確保全球經濟穩定。」

美中仍深陷貿易戰泥淖

這一次的情況則大相逕庭，美中仍然深陷激烈的貿易戰之中。過去兩年以來，兩國各自向對方徵收了數千億美元的關稅。聯合國在2019年11月發表的一份研究報告發現，貿易戰大幅減少了美中貿易，並讓美國消費者物價上漲。聯合國稱，美國關稅導致中國對美出口下滑25%，「2019年上半年中國輸美商品減少了約350億美元。」

早在2019年年底中國武漢爆發肺炎疫情以前，美中貿易戰就已對全球經濟造成了沉重的負擔。2019年10月時，IMF便警告道：「這場貿易戰到了2020年將使全球蒙受的經濟損失高達7,000億美元。」

美中1月份簽署了第一階段貿易協議，在疫情蔓延之際卻幾乎被遺忘。要是沒有爆發武漢肺炎，媒體鐵定會繼續報導貿易戰，然而，現在武漢肺炎搶走了所有的鎂光燈。

許多觀察人士好奇，這項協議簽署後，中國是否有能力滿足大量購買美國農產品的要求。根據協議內容，中國必須在2020年1月至2022年1月期間，大量進口價值2,000億美元的美國產品，其中包括每年160億美元的農產品。

貿易戰重創了美國中西部農民的生計，而且他們正是美國總統川普最忠誠的選民。

毫無意外地，川普對中國將兌現增加購買美國農產品的承諾表達信心。「我了解習近平主席，我很欣賞他也很尊敬他。我認為他會非常樂意跟我們做這場交易。」川普4月時表示。

中國駐美大使崔天凱4月時說，北京正努力落實第一階段的貿易協議。他接受美國公共電視台（PBS）的GZERO WORLD節目連線採訪時表示，「據我所知，中國仍在執行協議內容。」並進一步說明，這還包括從美國購買農產品、向外國公司開放金融市場。

中國消費力短期難回升

但說得容易做起來難。在疫情之前，中國的債務總額已經很高——根據紐約研究公司榮鼎諮詢（Rhodium Group）推估，中國企業有大約2兆美元的償債義務——而中國經濟在長時間的封鎖後陷入混亂，消費力不太可能回升到有辦法讓北京履行第一階段貿易協議購買承諾所需的程度。

某些努力維繫美中貿易關係的美國中堅份子，正迫切期待可以取消自貿易戰開打以來徵收的所有關稅，但這個可能性是微乎其微。這些人包括老布希美中關係基金會（George H. W. Bush Foundation for U.S.-China Relations）總裁方大為（David Firestein）、美國中部美中協會（U.S. Heartland–China Association）董事長暨執行長鮑勃˙霍頓（Bob Holden）、美眾議院美中工作小組共同創辦人及前任主席柯克（Mark Kirk）與美中經濟暨安全檢討委員會（US-China Economic and Security Review Commission）前主席沈丹寧（Dan Slane）。

他們在4月刊於《外交家》（The Diplomat）雜誌的一篇評論文章中提到，繼續徵收關稅將加劇武漢肺炎導致的美國經濟損害。更糟糕的是，可能讓美國更難以從中國獲得對抗疫情所需的設備和物資，「甚至可能威脅到美國人的生命。」

落實貿協、避免緊張升級仍有變數

有鑑於目前的華府——白宮和國會——對中國抱有敵意，美國很難消除這些關稅。截至目前為止，美國武漢肺炎病例超過82萬例，是世界上最嚴重的國家，華府大力指責中國是疫情爆發的罪魁禍首。

美國外交關係協會（Councilon Foreign Relations）貿易與國際政治經濟資深研究員希爾曼（Jennifer Hillman）有一個更溫和的提議。她建議七大工業國組織（G-7）以及二十國集團（G-20）的領導人同意暫時豁免所需藥品、醫療設備與用品以及消毒劑和肥皂的所有關稅。美國的關稅已讓中國進口的醫療用品減少超過2億美元，降幅達16%。

希爾曼的建議在目前疫情大流行的狀況下是合理的，然而，這不能光靠美中兩國，還需要世界上所有主要經濟大國之間的高度協調，只是長路漫漫。

與此同時，越來越多美國政界人士呼籲中國應賠償美國因武漢肺炎造成的損失；美國法院已經提起訴訟。「這是中國共產黨的病毒，是習（近平）的病毒。他應該要為此付出代價。」田納西州共和黨眾議員格林（Mark Green）在《國家利益》（National Interest）期刊4月的評論上寫道。

原文作者為台灣金融研訓院特聘外籍研究員Matthew Fulco，譯者為廖珮杏，本文轉載自《台灣銀行家》。更多精彩內容，請詳見《台灣銀行家》。

countries: 中國 美國 日本 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 美中貿易戰硝煙未散 疫情恐再次衝擊中國製造業


content_text:
◎ 張睿銓

蔡英文總統日前在「人才循環大聯盟白皮書」公開發表會中強調，在全球化時代，台灣在人才培育上要特別強化雙語和數位技能，才能讓人才脫穎而出，與全世界競爭。其中雙語的部分，蔡總統提及若干目前政府已著手進行提升英語學習成效的工作。昨天又提到2030雙語國家計畫，誓言創造「外語場景」給年輕人。這些工作的成效令人期待；然而，我想進一步建議政府思考培植專業翻譯產業的可能性。

如果我們認為「學英文」和國家競爭力有絕對的關係，也就是認為培養國民的某一個能力與國家發展有關，那就需要用到社會成本的概念。而講到成本，就會要考量成本有多少、成本怎麼用最有效等問題。台灣全體社會（國家和個人）長久以來為了學英文所付出的社會成本有達到預期的效益嗎？

我們可以參考日本如何使用社會成本的概念來看待英語學習。日本和台灣一樣，大部分人生活和工作中沒有必須使用英文的需求。日本的英語教學與入學要求，也和台灣無大差異，人人都要學英文，英文考試也多是紙筆測驗。然而，日本在其社會中投注了另一項成本，就是外語翻譯產業。日本非常重視翻譯，且已成為專業的產業，翻譯人員的地位就如同律師或會計師，其社會地位與待遇皆能得到相當高的尊重。因此，在日本舉辦的國際會議，現場常備有口譯人員，任一出席者皆可以其母語發言。另外，外語文本長篇如小說、專書、學術書籍，短篇如流行文化中的電影對白、歌詞等，翻譯品質都相當高，產出的速度非常快，產品信賴度高，降低了一般人自高中畢業之後必須繼續學習外語的壓力，外語不再是認知或表達的障礙，實際上也提升了國家整體的競爭力。

而或許也因為一般人對於英語學習的必要性或壓力降低，在日本從事餐飲、旅宿、觀光、計程車等服務業的相關人員，可能相對地更加意識到自己的工作內容和外語能力的強烈關聯，學習動機會更強。我去日本旅行時，就常碰到在這些行業中英文很流利的日本人，或者至少能以英文清楚理解和表達其工作相關訊息。

相較之下，台灣社會將「學英文」的社會成本轉嫁到每個人身上，很多人可能從國小、甚至更早就開始學英文，學了十多年，大學或研究所畢業了，還是寫或說不出一句完整的英文句子，聽或讀也難有把握。花了多少時間和金錢呢？更別提因為挫折感而失去對「學習」的興趣（這也是一種成本）。日本社會則是用社會分工的概念，將成本集中在強化翻譯產業，培育翻譯人才，其他各行各業得以仰賴和信任他們的工作品質，節省下必須培養自身英文能力的壓力和成本。

語言的學習要有成效，學習者通常必須找到這個語言和自身的強烈連結。台灣社會習慣藉由考試激勵學生重視英文，進而提升英語能力；問題是，離開學校後，英文不再是考試科目，而是對每個人不同需要程度的現實。換言之，我們若持續沒有社會成本概念，也沒有意識到專業翻譯產業的重要社會角色，都還是要大家各自想辦法，那台灣要變成「雙語國家」可能還有很長的路要走，大家碰到英文還是皺眉頭。

（作者為中興大學外文系講師）

countries: 日本 台灣

title: 自由廣場》學英文vs用英文 與總統談翻譯產業


content_text:
艾希曼認為他從來沒有殺死過任何人，他從來沒有下令殺人。就這一觀點，漢娜·鄂蘭認為，艾希曼之所以如此，是因為他沒有思想能力（thougtless），而這就是「平庸」導致大規模所犯下的罪行。圖／網路資料合成
幾年前曾在北美館見蔡國強裝置藝術〈狼〉，99隻狼急速懸奔朝向一面玻璃鏡。狼是集體的動物。集體的意志，超越任何個體的思維。

台灣曾走過那個集體被國家機器宰制的歲月，沒有台灣主體性的黑暗時代，黑格爾（Georg W. F. Hegel）所說：「……精神的主體性即主體對於自由與獨立的認識。」在集體必需盲從的年代裡，精神的主體性是奢談的。即便解嚴已30年，台灣社會在長期的威權統治下，留有太多歷史的傷痕，沒有好好處理，因為沒有真正的「面對」，所以這集體的宰制，仍留存於台灣社會各角落，許多政治社群網頁裡不理性的叫囂，集體潛意識驅動著反改革，拒絕面對公民社會的理性思辨，致使台灣社會分裂沉滯。

人類的價值在淬煉批判中呈現

政府提出的「轉型正義」在台灣是否能成功實踐？當我們站在一個時代的轉捩點，需要好好重整社會價值時，德國的成功可引以為鑑：紐倫堡大審，人類的價值在淬煉中呈現，而其對於加害者的審判，沒有時間性，即使已死亡。一個經過反省的社會，一個經過批判的文化，社會才是真正成熟的，文化才能散發光與熱。「轉型正義」它的核心精神在於「體制」的翻轉、「價值」的形塑與「信任感」的重建。在台灣當民眾對「轉型正義」大都沒有深刻認識時，或者過去政府從未用心論述，過往那種集體宰治的力量自然是凌駕於個體的理性思考之上，一群不理性的反抗者如當代義和團般，將「轉型正義」視為中國的「文革」再版。

曾看過漢娜鄂蘭（Hannah Arendt）〈思想的行動〉這部深沉的紀錄片。我，自詡為絕對的自由主義者，是關注台灣獨立運動的參與者。但在台灣邁向國家正常化的過程中，卻始終恐懼著國人無法超越意識形態與族群界線，公正客觀的面對社會所存在的問題，而失去凝聚國家的內聚力，並保有純粹的人性之美。

漢納鄂蘭，德籍猶太人，集美麗智慧於一身的政治思想家，她曾是大哲學家海德格（Martin Heidegger）的門生，但在批判的勇氣和關懷眾生的情操上，她遠遠超越海德格，也跨越哲學理論，她曾說「哲學關心的是單個的人。」而她的著作集中關注「生長繁衍於大地之上的人類，而非個人。」她提出非極權政體中常見極權要素、任何一種意識形態之危險、多元主義之必要，以及當今世上邪惡的平庸性。這都是時代的警示鐘，敲響撼動著我們僵固的成見，這樣一位突出的女性，影響當代政治體制的思想家，其思想已走進了我們的生活。

盲從即是邪惡的平庸

紀錄片以〈耶路撒冷大審〉為主線，開展漢娜一生經歷的苦難，並探索其思想的脈絡，最終呈現勇者的生命形態。 納粹軍官阿道夫·艾希曼（Adolf Eichmann）將上百萬的猶太人送上死亡的列車。納粹政權倒台後，他逃到阿根廷。1960年，以色列特工將其綁架，次年在耶路撒冷受審，震撼世界。出生德國、流亡到紐約的漢娜鄂蘭受《紐約客》邀請前往採訪審判過程，她在雜誌上發表五篇文章，結集為《艾希曼耶路撒冷大審紀實：平庸的邪惡》。審判中艾希曼說：『我無罪。我不是那個被打造出來的禽獸，我是謬誤的犧牲品。」是的艾希曼，只是服從啊，服從難道不是美德？他，不屬於統治階層，受罰的應該是領導階層啊﹗但漢納鄂蘭認為：「在政治中，服從就等於支持。」當社會上的大多數個人不思考，集體的瘋狂，最終將把整個社會推向極致的犯罪。是，拒絕理性思考，集體的瘋狂，仍存在於我們的社會，當我收到許多不理性的言論在Line上狂傳時，我著實難以理解，沒有思維與批判能力嗎？當台灣人僅僅只想要尋回自己的歷史圖像時，「轉型正義」猶然是舉步維艱。

思想能力醞釀出良知

漢娜認為德國當時有太多艾希曼們，因為他們沒有思想能力（thougtless），而這就是平庸：「但大規模犯下的罪行，其根源無法追溯到做惡者身上任何敗德、病理現象或意識型態信念的特殊性。做惡者唯一的人格特質可能是一種超乎尋常的淺薄……是一種奇怪的又相當真實的『思考無能』」。鄂蘭相信，思想能力，亦即判斷是非與善惡的能力，可以醞釀出良知，可以確保人的道德完整性。但在這裏我們不禁質問那麼海德格呢？20世紀最有影響力的哲學家之一，那麼他對納粹的參與，加入了納粹黨並當選為佛萊堡大學的校長。邪惡的平庸，以此批判大多數人的盲從、沒有道德勇氣是對的，但領導者？甚或如海德格這樣具影響力的頂尖知識份子呢？當他發出泯滅良知的言行時，絕不是邪惡的平庸，那麼究竟是意識形態作祟？是民族主義的自大？或是知識份子沒有氣節的軟骨症？……而我們身處的台灣，那所謂的知識份子，端出了一盤盤謬論，唬嚨那些沒有思維能力的平庸者，進而煽動了一群群如惡狼般盲從的反進步者、反改革者，又是何因？民族主義、意識形態……亦或維護自身利益的殊死戰？他們不是平庸，卻是極為邪惡，凝聚了非理性集體泯滅良知的暴力，成為毀滅的能量。

但不論如何，就知識份子的社會責任、風骨與勇氣，漢娜遠勝其師海德格，作為學生且儘管當年還有著一段情緣，她仍勇於批判老師。而其在耶路撒冷大審，儼然變成猶太復仇記時，她指出不該以綁架手段綁回艾希曼，也提出艾希曼所犯下就是邪惡的平庸；而身為猶太人，漢娜更也大膽的指出，以色列對巴勒斯坦的支配與宰制，也同樣是犯了如同當年德國的錯誤。

她超越了族群，也卸下意識形態的枷鎖，她總是提醒我們獨立思考的重要性，人類其思考必須超乎一般的層次，不應被常理左右，平庸地、愚昧地附和或盲從於他人的意見，或將自我的情感陷入集體的糾結中。真理就該無所畏懼提出，而非畏縮躲藏隱瞞。

跳脫集體制約展現思想的行動力

台灣的轉型正義若要成功，應如德國般堅定追究加害者，深化論述，讓經過批判與淬煉形成的文化，提升民主視野，否則未經審判，不論加害者與被害者，乃至其後代，心靈的深處都存有著黑洞，這黑洞隨時會將周圍邪惡的能量吸附過來，最終成為社會難以計量的隱藏暴力。德國「轉型正義」的處裡除撫慰被害者及其後代外，尚包含處理加害者後代的心理層面，他們做得很徹底，以致能成功的去納粹、去東德，最終形塑普世價值，得到國家的和諧與體制的改革。只有深化人性純善的價值，才不會出現如以色列對待巴勒斯坦般，被害者之後也成為加害者的情狀。

最令我印象最深刻的是影片中提到在《極權主義的起源》一書中強調極權主義的一個基礎是個人在群體社會中的「孤單」（loneliness），因而激起對權威的忠誠：「只有當他屬於一個運動，他在政黨中是一個成員，他在世界上才能有一個位置。」漢娜對人性的觀察極其細微，以此或可解釋海德格這樣一位大哲學家所犯下的罪行，原來人們都難逃脫集體制約。

然自由的概念要等於平等的自覺的政治行動，在生活中，我們或許不自覺的都被桎梏住，如傳統禮教、教育知識、新聞媒體、族群價值等，而無能獨立思考。漢納鄂蘭的言行，則鼓舞我們勇於思考，真理無懼，在這個容易受到媒體鼓動、政客操弄的台灣社會，向漢娜鄂蘭學習，展現思想的行動力。

countries: 巴勒斯坦 阿根廷 中國 德國 台灣 以色列

title: 【轉載】漢娜鄂蘭：「邪惡的平庸」的啟示


content_text:
台灣民意基金會22日公布最新民調顯示，贊同總統蔡英文近期施政的民眾為61%，不贊同者占33%；和5月時相比，贊同者遽降10.5個百分點，不贊同者則暴增16.3個百分點。對此，基金會董事長游盈隆警告，蔡政府恐怕將重蹈第1任期的覆轍。

根據本次民調顯示，20歲以上的台灣人當中，有61%的人基本上贊同蔡英文處理國家大事的方式，33%不贊同。和5月相比，贊同者遽降10.5個百分點，不贊同者暴增16.3個百分點，2者間差距從5月時的55.6個百分點，驟降成27.7個百分點，顯示民意在短短1個月內出現極大變化。

總統蔡英文聲望（2020.06）（台灣民意基金會提供）

總統蔡英文聲望長期走勢（2016.05~2020.06）（台灣民意基金會提供）

此外，民眾對於行政院長蘇貞昌所領導內閣的施政表現，有61%的人表示滿意，32%不滿意，滿意的人比不滿意的人多29個百分點。雖蘇內閣仍獲絕大多數人民的肯定，但與4個月前、也就是今年2月新冠肺炎（武漢肺炎）疫情開始爆發時相比，滿意者大幅減少8.6個百分點，不滿意的人則大幅增加14.4個百分點。

蘇貞昌內閣整體施政表現的民意反應（2020.06）（台灣民意基金會提供）

蘇貞昌內閣施政滿意度長期趨勢（2019.02-2020.06）（台灣民意基金會提供）

游盈隆指出，蔡英文此刻仍擁有61%的高民意支持度，主要有4個因素，包括：第1，2020台灣總統和立委大選壓倒性勝利光環還在；第2，台灣整體防疫表現傑出、整體紓困表現獲民眾高度肯定；第3，香港問題加上中國加強對台武力恫嚇，深化國人危機意識和鞏固領導中心；第4，總統蜜月期效應。

罷韓、外交官名片惹議！游盈隆：同時得罪深藍深綠

不過游盈隆直言，蔡英文近期聲望急遽下滑，也與4個短期因素有關，包括：第1，蔡英文宣布就職後，又重返民進黨中央兼任黨主席，這與她在總統就職演說中高呼團結台灣的意旨有違，且多數台灣民眾認為總統與黨主席有角色衝突的問題，負面效應自然慢慢浮現。

另外，游盈隆表示，大法官日前宣告通姦罪違憲，但根據本次民調，有高達6成的人無法接受這項結果，顯示通姦除罪化爭議性高，在台灣社會民風保守下，社會共識難以形成，因此當通姦罪被宣告違憲，當然會造成社會強烈震撼與反彈，成為蔡英文聲望急遽下跌的最重要因素。

至於第3、第4項因素，游盈隆則認為，蔡英文在罷韓投票前3天，在中常會親自下達動員令，失去超然立場，激怒深藍群眾和部分中性選民；加上外交部日前針對駐外人員的名片，律定使用國旗、國徽、梅花及外交部部徽等代表圖案，觸動敏感政治符號，激怒基層深綠群眾，導致情勢一發不可收拾。

台灣民意基金會董事長游盈隆認為，身兼民進黨黨主席的總統蔡英文在罷韓投票前3天，在中常會親自下達動員令，失去超然立場，激怒深藍群眾和部分中性選民。（資料照，顏麟宇攝）

聲望大幅下滑 游盈隆：蔡英文蜜月期恐提早結束

游盈隆表示，從蔡英文聲望長期趨勢圖可見，蔡第1任期第1次出現聲望大幅下滑是在第2個月，當時下滑11.1個百分點，這次聲望大幅下滑則是出現在第2個任期的第1個月，提早1個月出現，似乎暗示蔡英文第2任期將重蹈第1任期的覆轍；若接下來包括考監委員、參審制、護照與華航正名、《港澳條例》修改等重大議題處理不善，蔡英文的總統蜜月期可能提早結束，應審慎應對。

本次調查由台灣民意基金會委託山水民意研究公司執行，經費來源是財團法人台灣民意教育基金會，調查期間為2020年6月15到16日，調查對象為全國20歲以上成年人，以全國住宅電話用戶為抽樣架構，並以系統抽樣加尾數2碼隨機方式抽樣，有效樣本1074人，在95%信心水準下，抽樣誤差約正負2.99個百分點；並依內政部最新人口統計資料進行地區、性別、年齡及教育程度加權，以符合母體結構。

journalist: 朱冠諭

countries: 台灣 中國 香港

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 游盈隆 蘇貞昌

things: 防疫 通姦罪

title: 台灣民意基金會民調》蔡英文支持度暴跌10.5個百分點 比首任早1個月開始跌


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓女團BLACKPINK睽違1年即將於6月26日發行先行曲《How You Like That》回歸樂壇，從13日起每日都發出回歸照片與影片預熱，讓歌迷興奮不已。不過其中Jennie一個眼睛上彩繪眼妝的造型，卻被英國美妝師發現抄襲她，並直接點名YG與YG彩妝師，「從沒問過我或註明我，這是不對的！」

▲Jennie眼妝被指抄襲英美妝師2月的作品。（圖／翻攝自BLACKPINK臉書、Instagram／nush.mu）

BLACKPINK在20日釋出的預告中，一張Jennie臉部特寫照，在左眼上的眼妝立刻引起注意，亮粉色眼妝以類似火焰的圖案框住了下眼窩，火焰延伸到了眼尾，搭配同款指甲彩繪，妝容破格十分有魅力。

不過Jennie眼妝卻被一名叫做Nushafarin的美妝師質疑抄襲她的作品，根據她在自己經營的7萬人追蹤IG「nush.mu」上的介紹，她可能是一位阿富汗裔、在英國生活的小型美妝師。據她所稱，BLACKPINK Jennie的回歸眼妝，是她於今年2月就已經公布過的創作。

▲英美妝師發長文，直接標註YG與彩妝師要求回應。（圖／翻攝自Instagram／nush.mu）

她發表長文表示，「我對於別人因為我的作品而受到啟發、甚至二創都沒有問題，但當然要註明來源。事實上若是別人因為我而湧現靈感，是非常令人受寵若驚的。但是像YG這種大品牌花錢讓藝術家去重製我的作品，卻從來沒有通知我或是註明出處，這是不能接受的。」

她甚至直言，「這是不對的，而且他們過去在內容創作上就發生過類似的狀況了。」批評YG已經不是第一次。她強調抄襲是違法且錯誤的行為，也試著與YG以及他們的彩妝師聯繫但都毫無回應，乾脆直接在IG上標註YG公司與彩妝師帳號，希望獲得回覆。

▲英美妝師認為抄襲是違法且不對的行為。（圖／翻攝自Instagram／nush.mu）

針對有些網友回復她，認為她不是「火焰眼妝」創作的第一人，她則反擊，雖然火焰眼妝的確流行一陣子，她也從沒說自己是火焰眼妝的創作者，但她的創作不是一般在網路可以找得到的款式。

她強調這個眼妝的獨特取決於位置，放在眼睛的下方，且只有一眼，在內外眼眶都以線條輕輕勾勒，她的靈感其實是源自「刀」而非火焰，而BLACKPINK彩妝師甚至顏色都維持粉色，連粉色下的陰影都照她所畫。但目前YG並無針對是否抄襲一事給出回應。

journalist: 吳孟庭

countries: 英國 阿富汗

references: 網友 臉書

title: Jennie眼妝被指抄襲 英美妝師直接標註YG與造型師：不是第一次！


content_text:
本月17日下午，新北市板橋警分局巡邏員警在經板橋府中路、西門街口見1輛自小客車停等紅燈時越線，上前勸導時，見45歲黃姓駕駛與女乘客眼神閃爍，直覺有異，遂要求黃男靠邊受檢，果然從車內起獲1把改造手槍及1支模擬長槍，偵訊後，全案依槍砲彈刀管制條例移送偵辦。

警方表示，槍砲條例新法剛上路，警方全面查禁改造槍支來源，重點從「源頭管理」到「加重刑罰」，統計警方所查獲的改造手槍中，有6成即來自操作槍，所以修法將操作槍列為模擬槍納管，法律公告實施後，目前持有操作槍的民眾可在6個月內向警方報備，取得執照或自願繳銷，未來持有、販賣都會遭到行政裁罰。這次修法也將改造槍支的刑度，加重至與制式槍支相同，都為最低本刑5年以上有期徒刑，以遏止改造槍支泛濫問題。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 自小客停紅燈越線遭攔查 車上查獲1長1短槍枝


content_text:
美國前國家安全顧問波頓（圖）在其新書披露機密，雖未被禁止上市；但其恐為此面臨民刑事責任。（達志影像／美聯社資料照片）

編譯劉孜芹／綜合外電報導

美國前國家安全顧問波頓在其新書《事發之室－白宮回憶錄》（The Room Where It Happened : A White House Memoir）大爆白宮內幕，美國司法部17日以波頓未完成國家安全審查程序為由，向法院聲請緊急命令，企圖阻止該書出版；但遭華府聯邦地區法院在20日駁回。

司法部在尋求暫時扣押波頓新書的聲請案主張，波頓未完成國家安全審查程序便貿然出版該書，「散播可獲利的國家機密，恐對美國國安構成威脅」；司法部尋求法院以「禁制令」阻止該書上市。

華府聯邦地區法院20日作出裁決，以「禁制令並非最適當的救濟之道」為由，駁回該聲請。法官藍柏斯指出，該書披露的內容確有引發嚴重國安危機的疑慮；但千萬本新書事實上已送至世界各地，此時祭出禁制令也「為時已晚」，傷害恐難挽回。此外，裁決書更寫道，配告波頓以國家安全作為賭注，陷美國於危害，其也恐面臨民刑事責任。

對此，川普推文再度指責波頓違法洩漏機密訊息，稱其必定為此「付出沉重的代價」；並表示儘管未能阻止該書出版，但他已「贏得重大勝利」。

journalist: 編譯劉孜芹／綜合外電報導

title: 川普力阻波頓新書上市 法院駁回 | 即時國際


content_text:
政治中心／綜合報導

陳其邁回鄉參與高雄市長補選，一級戰隊逐漸成形，黨內高人氣的吳怡農擔任競選顧問，民進黨網路部主任廖泰翔則擔任發言人，力拚勝選。不過易經命理老師高煜霖卻在臉書表示，「市長補選，陳恐會遇到死敵，小登基恐有變數」，引起政壇議論。

▲陳其邁高人氣，大批民眾湧入現場聽歌。（圖／記者程永銘攝影）

高煜霖以易經分析兩卦象，用「方位法」取卦，得到「澤天夬」；再以「指算法」取卦，得到「大安」。卦象結果顯示恐不利陳其邁爭取高雄市長補選，已冒出頭的候選人現象從「澤天夬」來看，陳其邁居然會有遇到「死敵級」對手的危險。另一方面，敵對陣營恐會執行「反悔」的策略行為，而雪上加霜，「如果主要競爭者是女性，陳其邁真的要自求多福了」。

▲高煜霖以易經預測「市長補選，陳其邁恐會遇到死敵」。（圖／翻攝高煜霖 Gao Yu-lin, 易經粉絲團臉書）

高煜霖更點出，以陳其邁的角度來說，如果「選後」取得此卦，意指他將會把城市治理有聲有色。不過現在正「競爭中」，卦辭另有一句「將軍回田野，仔細更推祥」，意指恐有被拉下馬的風險。因此高煜霖憂心，陳其邁會遇到「內部」或是「競爭者」，只有等事情出現才知道了。

▲陳其邁（中）鎖定高雄市長補選，勢在必得。

不過代表民進黨再次挑戰高雄市長的陳其邁，勤走基層不鬆懈，21日重回駁二正港小劇場舉辦「邁粉見面會」，也邀來高雄「在地阿北」李昆澤、趙天麟，一起PK歌喉，連唱《紅豆》、《咱上愛的所在》兩首歌，與上次相比有明顯的進步，甚至台下有人要他出唱片，陳其邁則表示「選上市長就出唱片！」，現場氣氛熱絡。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 綜合

people: 陳其邁 李昆澤 趙天麟

taiwan-subdivisions: 高雄市 將軍 大安

title: 陳其邁「死敵」曝光？他揭2危機：出現女對手恐自求多福了 | 政治


content_text:
▲LINE社群即將在明日上線試營運。（圖／翻攝LINE）

記者姚惠茹／台北報導

LINE社群最快即將在明日開放全體用戶試營運，最高支援達5000人加入，並可設立管理員、共同管理員經營，主要是為了有共同興趣或話題的用戶開設，未來可以依照自己有興趣的主題選擇申請加入，但是管理5000人的社群不容易，所以LINE社群也有提出相關的規則需要遵守。

「LINE社群」的功能定位是較為公開的「網路聊天室」，優點是服務介面與用戶熟悉的LINE群組相似，有著熟悉的按鍵位置，同時又賦予更強大的功能，但由於管理5000人的社群並不容易，所以相對應推出用戶需要的管理員、共同管理員功能。

▲LINE社群最高支援5000人加入。（圖／翻攝LINE）

LINE表示，雖然目前不是每個人都有機會作為管理員，或是共同管理員的角色，但因為在LINE社群中，有些功能是需要透過管理員開放，讓社群中的一般成員使用，所以作為管理員是有特殊的權限。

首先LINE社群管理員擁有「變更社群聊天室參與人數上限」的權利，由於LINE社群最高人數上限為5,000人，最低為5人，所以管理員在建立社群的時候，可以自行設定參與人數上限，當然之後也可以隨時進行修改。

▲LINE社群管理員可以設定重要貼文。（圖／翻攝LINE）

為了便於管理員管理社群，LINE社群的記事本，主要是預設所有成員都能「張貼貼文」，但特別的是，社群管理員可以選擇其中一則貼文，設定為「重要貼文」，那麼這則貼文就會在記事本裡置頂，而且設定重要貼文的時候，所有社群中的聊天成員將會收到提醒。

同時，LINE社群開放可以加到社群的自動程式，包括垃圾訊息過濾器和翻譯機器人，其中管理員可針對自己的社群，設定限制用語，每組「限制用語」可設定2~20字，共可以設定200組「限制用語」，還可以設定系統要自動刪除「只有」限制用語的訊息，或刪除「包含」限制用語的訊息。

▲LINE社群管理員與共同管理員有小皇冠圖示。（圖／翻攝LINE）

LINE社群管理員有個最大的權利就是可以設立「共同管理員」，管理員只要在成員清單中，點選該成員的個人檔案照片，再點選小皇冠圖示，即可賦予「共同管理員」權限，而管理員的個人檔案照片會有「藍底白字」的小皇冠，共同管理員的個人檔案照片則會有「白底藍字」的小皇冠。

LINE社群管理員最開始就是創建社群的人，除非管理員自己退出社群，或是LINE帳號失效、權限被暫停的時候才會更換，因此主要管理員只有一位，但是共同管理員則可以設定到100位，並且都擁有可以強制退出成員的權利，而被退出的成員則會被列黑名單，除非解除才能再次加入社群。

「LINE社群」也訂立守則與禁止事項，像是禁止在聊天內容中揭露個人LINE ID、禁止有單獨會面意圖的對話、禁止傳直銷相關討論、禁止暴力、血腥、色情、恐怖等「有害兒少身心健康」相關討論及內容、禁止菸、酒、檳榔相關討論、禁止任何違法行為，並要求用戶做的有禮貌的社群成員。

▲LINE社群管理員、共同管理員可以強制退出成員。（圖／翻攝LINE）

►過期票券別浪費！簡單3步驟 教你換1.5倍東森幣

title: LINE社群上線二／最高支援達5000人　管理員、共同管理員權限看這裡


content_text:
每日椽真：三星、華為大砍手機委外訂單 高通、聯發科5G晶片降價腳步放緩

陳奭璁
 2020-06-22 09:24

早安，全球5G晶片大戰似乎進入近身肉搏的階段，高階5G單晶片平均價格更從逾百美元水準，一路被客戶硬壓到70~80美元區間；而疫情打亂5G進程，讓仍以4G晶片為出貨主力的聯發科意外受惠。

另外，中國大陸世界工廠地位不易動搖，再加上內需市場龐大，預期台商在疫情相對穩定後將陸續歸隊投資中國。以下請見DIGITIMES供應鏈重點精華報導摘要：

1. G2效應逐漸發威 台廠重啟對中國投資動能

受到COVID-19(新冠肺炎)疫情影響，2020年1~4月中國人民來台人數大減逾9成，其中經貿交流僅9,003人次，與2019年同期相較減少83.1%。雖然以外銷美國市場為主的供應商為避開關稅，將一部分產能移轉至東協和台灣等地，但中國世界工廠地位不易動搖，再加上內需市場龐大，預期台商在疫情相對穩定後將陸續歸隊投資中國。

根據政府部門統計，2020年1~5月經濟部核准廠商對中國投資件數為214件；核准投(增)資金額為26.7億美元，折合新台幣約801.8億元，較2019年同期增加40.30%。較大投資案包含廣達以2億美元增資達富電腦，以及石化業對中國的數億美元的投資案。

2. 中美科技衝突增添市場不確定性 半導體成熟製程急單強勁

近來由華為禁令進一步升級之後所引發的中美科技戰角力，正在觸發全球半導體市場不確定性，不過也同時引發半導體急單湧現，尤其不獨出現在受到美國政府箝制的華為海思之上，更有不少其他客戶憂心美國商務部禁令後續的結果拖累，不僅在先進製程晶圓代工方面，也在成熟製程節點湧現急單效應。

雖說最新華為禁令切斷針對海思設計的先進製程晶片代工取得，但其他晶圓代工客戶群憂心未來受到牽連，即使非先進製程節點方面的需求亦隨之高漲。然而，也並非每一家晶圓代工業者均享有此種需求強勁成長態勢。

3. 品牌客戶求上門 高通、聯發科5G晶片降價腳步放緩

隨各家手機晶片供應商陸續亮相新一代5G晶片解決方案後，全球5G晶片大戰似乎進入近身肉搏的階段，高階5G單晶片平均價格更從逾百美元水準，一路被客戶硬壓到70~80美元區間，甚至在2020年下半，隨著人民幣2,000元的入門級5G手機新品將大量問世，5G晶片平均出貨單價大幅滑落走勢幾乎已成定局。

不過，在高通(Qualcomm)已拿下蘋果(Apple)5G iPhone訂單，聯發科也成為華為新款5G手機後援投手，預期這二家最可敬的競爭對手，在2020年下半面對5G晶片市佔率及價格戰的過程中，應該會有默契的保持文攻武嚇動作，不至於出現真槍實彈的流血拚搏局面，這對於後續毛利率表現，將會有十足的成長動能可期。

4. 聯發科4G市佔逆風揚升 高通上調7奈米投片量回防

新冠肺炎疫情不僅令各國5G基礎設施建置放緩，也全面衝擊手機銷售，打亂眾家手機業者新機布局節奏，也反映在晶片大廠聯發科、高通上半年業績表現，前者市佔、獲利逆勢飆高，後者則是呈現衰退走勢。

據供應鏈表示，高通營運衰減關鍵在於減少4G投入力道、全力衝刺5G戰場，未料疫情打亂5G進程，讓仍以4G晶片為出貨主力的聯發科意外受惠，於上半年手機市場規模萎縮下，4G晶片市佔不減反升。

5. 三星、華為大砍手機委外訂單 中國三大ODM今年衰退將逾3,410萬支

全球智慧型手機市場於2020年上半受新冠肺炎疫情影響，供需兩端均逢重挫，其中需求面衝擊更甚，市況不佳連帶影響各品牌商委ODM出貨。

DIGITIMES Research預估2020年智慧型手機ODM總出貨為2.6億支，較2019年減少4,160萬支或13.5%，首當其衝為智慧型手機ODM三巨頭聞泰、華勤及龍旗，合計衰退3,410萬支。

companies: 蘋果 Apple

countries: 美國 中國 台灣

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 iPhone

title: 每日椽真：三星、華為大砍手機委外訂單 高通、聯發科5G晶片降價腳步放緩


content_text:
(Chen Liang Dao photo)
 (Chen Liang Dao photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) on Sunday (June 21) attended an activity in Taipei promoting the 2020 Tainan International Mango Festival (台南國際芒果節), saying that the export of Tainan mangoes has increased this year compared to past years and encouraging people in Taipei to take vacations down south where the mangoes are abundant.

Despite the COVID-19 pandemic, the export of Tainan mangoes has so far year-over-year increased in 2020, CNA quoted Huang as saying. As of mid-June, when Tainan mangoes had not yet reached high season, the city had shipped a total of 547 tons to fulfill export orders, which is an eight to nine percent increase compared to the same period last year, the mayor said.

The mayor attributed the origin of both the Irwin mangoes (愛文芒果) and the Jinhuang mangoes (金煌芒果), which are popular in Japan and Singapore, respectively, to Tainan. He encouraged busy Taipei people who are craving mangoes to take vacations in the southern city.

During the 2020 Tainan International Mango Festival running from June 26 to July 12, various mango-themed activities will take place in districts where the fruit actually grows within the city.

According to the Council of Agriculture's statistics, Taiwan exported a total of 8,000 tons of mangoes last year, which is up 56 percent compared to the previous year. This year, as of June 17, Taiwan's mango exports have grown by 17 percent year-over-year, foreshadowing a possible new peak for mango exports in 2020.

For more information about the festival's activities, please visit this site.

(#小貝米漿 #芒果 #台灣芒果 YouTube video)

(Edward Lan photo)

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: SW Taiwan’s mangoes sell briskly abroad


content_text:
新加坡大華銀行發表最新報告稱，中美關係在美國11月總統大選前將無可避免保持緊張，不過雙方仍在履行首階段貿易協定，或能紓緩人民幣的緊張情緒；該行最新預測，2021年中旬，人民幣兌美元將轉強至7。

路透報導，大華銀行發表的2020年第三季展望報告指出，儘管中美之間的政治風險再次升溫，第二季人民幣兌美元仍大致持於7.09水準。該行最新預測為，人民幣兌美元第三季為7.12，第四季7.09，2021年首季及第二季分別進一步轉強至7.05及7.00。

報告稱，初步跡象表明，中國經濟在第一季已經觸底。此外，中國出口已穩定下來並步向溫和復甦，5月份出口增長回到1.4％。而5月工業生產年增4.4％，自3月份歷史最低的-1.1％恢復過來。官方及財新的製造業PMI亦已回升至50以上的擴張領域。

隨著中國經濟在下半年步入更確定的復甦軌道，並假設中美關係不會由目前的口水戰進一步惡化，該行對人民幣下半年回升的看法仍然不變。該行預期人民幣兌美元匯價第三季為7.12，第四季7.09，2021年首季及第二季分別進一步轉強至7.05及7。

(工商 )

countries: 美國 新加坡 中國

title: 大華銀行：2021年中旬 人民幣匯價將轉強至7


content_text:
石垣市議會今日上午通過將釣魚台列嶼改名案，從「石垣市登野城」改名為「石垣市登野城尖閣」。國民黨發表聲明強烈譴責，指釣魚台列嶼屬於中華民國領土，主權一寸都不能讓，但日本此舉卻無疑是侵犯我國領土、主權、漁權。

國民黨要求蔡英文政府不應漠視日方侵門踏戶的舉措，「我們放任一步，對方就會進逼一步」，也質疑蔡政府若仍對日方節節退讓，「與滿清時期不斷割地賠款的喪權辱國行徑有何不同？」

國民黨指出，總統蔡英文宣示「釣魚台是我國領土」，卻又對日方更名動作莫不作聲，駐日代表謝長廷只敢對日方表達關切，不敢表達抗議，根本是相互矛盾、邏輯錯亂。國民黨質疑蔡政府口口聲聲稱維護台灣主權，遇到日本卻卑躬屈膝，「難道蔡英文總統的『維護台灣主權』也有雙重標準？」

journalist: 黃雅琪

countries: 中華民國 台灣 日本

people: 謝長廷 蔡英文

title: 日通過釣魚台更名案 國民黨批政府：與滿清喪權辱國有何不同


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

日本戀愛電影《慾火烈愛》改編自直木賞作家島本理生跨越道德的禁忌之作《Red》，找來人氣演員妻夫木聰及夏帆主演，拿下第41屆蒙特婁影展評審團特別大獎、第42屆報知電影最佳導演獎、第41屆山路文子電影獎的肯定等多項獎項肯定的三島有紀子執導，擅長捕捉人性情感的三島導演，本次也將女主角塔子與三個男人間的情感描繪的深刻動人。

▲《慾火烈愛》夏帆。（圖／中影提供）

在《海街日記》裡自然率真的夏帆，這次飾演不甘於家庭主婦身份，對愛情渴望的女主角塔子，因為結婚生子而被迫退出職場的她，在一次陪伴先生應酬的聚會中巧遇妻夫木聰飾演的前男友鞍田，一相見就止不住慾望的狂吻起來，有趣的是，演藝資歷頗深的2人竟然是首度合作共演，角色雖是不倫外遇，但隨著故事發展，兩人的每個眼神與互動，卻都讓人感同身受且同情不已，夏帆表示：「塔子每天生活在狹小的世界裡，當她思考到自己的人生時，或許也會自問『這樣真的好嗎⋯？』」而鞍田的出現讓她活出了自己的人生：「至今總是扼殺著自我，隨波逐流地過日子，第一次做出屬於自己的選擇，而這個選擇肯定具有某種重大的意義。」

▲《慾火烈愛》夏帆、妻夫木聰。（圖／中影提供）

片中，夏帆與飾演老公的間宮祥太朗以及前男友的妻夫木聰都有床戲，和飾演同事的柄本佑也曖昧不清，與過去大都出演清新的角色不同，糾纏在3個男人的愛裡，破格的演出讓人驚艷，連原著作者島本理生也讚：「夏帆小姐飾演的塔子兼具了透明感與強韌，讓人充分地感受到男人們受她吸引的原因。」島有紀子導演也表示，塔子這個角色必須從將自身意志壓抑到最深處、彷彿空洞陶器般的「人偶」，變成能表達意志、擁有紅潤肌膚的「真人」，考慮到這個詮釋的難度，便想到了夏帆，「她的雙眼就彷彿彈珠一般，有時甚至讓人感覺她似乎什麼也沒在看，然而當情緒油然而生時，又出滿了深厚而強大的力量，彷彿看透了一切，這個角色就是需要如此纖細的肉體表現，我很高興是夏帆為塔子這個角色帶來了生命。」

▲《慾火烈愛》柄本佑、夏帆。（圖／中影提供）

《慾火烈愛》故事講述村主塔子（夏帆 飾）本擁有平凡幸福的婚姻，和事業有成的丈夫（間宮祥太朗 飾）及可愛的女兒過著無憂無慮的日子，卻在一次丈夫的聚會中巧遇前男友鞍田秋彥（妻夫木聰 飾），從此平靜的日子起了漣漪。重返職場的塔子與鞍田一起工作，才發現別離沒有讓兩人間的愛情消逝，十年的寂寞讓再次靠近的兩人依偎在一起，但這段禁斷的關係也讓兩人命運邁向無法想像結局。直木賞作家島本理生初次挑戰官能小說作品，故事情節超越道德倫理。《慾火烈愛》將於7月10日在台上映。

▲影片來自YouTube－TWCMPC，若遭移除請見諒

journalist: 孫伊萱

title: 偷吃前男友妻夫木聰！已婚女星大談禁忌戀…床上激戰畫面曝 | 娛樂星聞


content_text:
高雄市議長許崑源驟逝，遺缺將進行補選。高雄市議會民進黨團總召韓賜村（中）22日表示，黨團受理參選登記，會推出黨的參選人並爭取勝選。中央社記者王淑芬攝 109年6月22日
（中央社記者王淑芬高雄22日電）高雄市議長許崑源驟逝，遺缺將進行補選。繼國民黨決議推舉市議員曾麗燕後，民進黨今天起受理參選者登記，總召韓賜村表示「只要多拉幾席還是有勝選機會」。

市議會席次不過半的民進黨，今天在黨團開會研商議長補選推派人選，近一個小時的討論沒有具體人選，將開放至明天中午前受理參選登記。韓賜村會後受訪指出，會推出黨的參選人並爭取勝選；明天中午前受理參選登記，如果2人以上登記參選就要再協調。

他指出，民進黨有25席議員，加上友黨有28至29席，如果再多拉幾席不無勝選可能，對議長補選一役有信心。至於「多拉幾席」的對象是鎖定無黨聯盟，或是國民黨可能出走對象？韓賜村只簡短表示「就是要拉攏議員爭取勝選機會」。

民進黨內有多位資深議員被認為是補選的熱門人選，不過，曾與許崑源競逐這屆議長的「7連霸」議員李喬如表達沒有意願；前議長康裕成則說「還未思考」。

國民黨16日進行假投票後，推舉曾麗燕為議長補選參選人，黨部也要求所有議員團結齊心均應以黨提名人選記名投票，如有違反情事則以黨紀處分議處。

不過，連日來藍營內有雜音傳出，有人擬退出黨團運作，也有人說不怕被議處，票要投給自己，甚至揚言「不惜退出政壇、沒在怕」。面對黨團內部不同意見的聲浪，曾麗燕接受電話採訪指出，會展現最大誠意溝通並尋求支持，此時的國民黨沒有分裂的本錢。

至於何時進行議長補選，議會秘書長黃錦平指出，依規定要在大會進行討論，按議會定期大會日程表，應該是7月1日以後。高雄市議會共66席，依黨團運作區分，扣除許崑源，國民黨團議員32席、民進黨加台聯共26席、無黨團結聯盟4席、時代力量2席、無黨籍1席。（編輯：孫承武）1090622

journalist: 中央社記者王淑芬高雄22日電

people: 曾麗燕 李喬如 許崑源 康裕成 韓賜村

political-parties: 無黨團結聯盟 時代力量

title: 高市議長補選 民進黨推人選與國民黨一搏 | 地方


content_text: Super M是SM娛樂2019年推出的小分隊男團，7名成員來自SHINee、EXO、NCT，他們的服裝造型也出自這3團的造型師。 最近韓網上就有人曬出了不同造型師給Super M所穿的衣服，最後一組造型實在是讓人一言難盡。 前兩套造型出自擔任SHINee和EXO造型師的金旭之手，風格獨特，主打簡約幹練風。 7名成員雖然造型各異，卻顏色和諧，主打黑白灰三色。 而另一套造型則是雄性魅力炸裂的特務風，雖然只有黑白兩色卻層次感豐富，真正做到了「和而不同」，完全不突兀。

title: 當SHINee&EXO&NCT造型師同時為Super M打造造型，看到最後內心全是問號


content_text:
文：王贊勳

蔡易餘先生於5月13日提出了刪改《憲法增修條文》中「國家統一前」（註一）的提案，短短兩天不到，迅速自行撤回（同時也撤回了同月7日《兩岸人民關係條例》的類似提案），當時引發了兩大山頭彼此相互地抨擊與嘲諷。

本文不去討論這兩派所執著的「統一」或「獨立」的爭論，即，對於一般所謂「為何應獨立或如何獨立」，或者所謂「為何應統一或如何統一」並非本文的關注對象。

本文的目的主要試著以開放性理論的脈絡去說明為何刪除「國家統一前」有其合理性。蔡的荒謬在於其毫無原則，且事後的解釋／遁詞顯示相對於總體發展的圓滿性，將獨立優位於統一才是讓他認為框架不合理的原因，這使其行動暴露出機會主義的樣態。

根本的問題不在於雙方所提出之統獨願景間的競合，而是將這些願景（作為一個目的，end），預設為約束政府權力運使（憲法的基本功能）的條文，其對於憲政精神的影響才是立院諸公應該考慮的。

開放性理論的反對 在開始前，要先澄清的一點是，開放性理論在歷史上是由啟蒙時代以來經過了許多思想家──諸如亞當斯密、孔多塞、馬克思……等——的不同方式所發展、形構而成，儘管各理論的具體內容有所差異，但其共同特徵是拒絕僅依靠預設一個絕對的價值、答案或制度來評斷問題，而強調對現實中不同個體、不同觀點，以及不同狀態的比較與發展上。

而此一名稱，則要歸功於阿瑪蒂亞・沈恩（Amartya Sen）在其《正義的理念》（The Idea of Justice.，2009）中所提出的「開放的公正性」（open impartiality）這一概念。

「國家統一」的存廢，開放性理論的反對首先是此詞彙將一個具價值的特定目標預設在整體憲法的運作之中，從而陷入了先驗制度論（transcendental institutionalism，註二）裡。

在這個預設下，國家的現實制度安排被要求去符合「國家統一」的既定價值觀，國家本身發展的途徑被填上了封閉性的答案，甚至社會以及其組成中的人民與事務的發展同時也被要求去滿足這一價值的總和。換言之，個體的自由發展已被限定，同時也影響了個體間意見的表達，以及受影響群體對此的公共討論。

為避免字面上可能產生的誤解，這裡要先強調的是，反對先驗制度論並不意味著對於憲政的反對，不代表開放性理論所追求的就是無政府狀態。開放性理論不是反對社會共同體可能需要制度化運作，而是反對為運作本身設定答案，反對在制度對個體的基本保障之外去限定須滿足的價值。

沈恩舉了長笛分配為例子（Sen，2009，pp.12-15），即使同樣都是要保障、增益個體本身，但先驗制度論由於預設了絕對的答案，一個絕對正義的制度就可能造成的是對個體絕對不正義的傷害。另外，事實上，開放的公正性所依靠的自由權利，以及公共對話與討論，與憲政主義所保障之人民基本權利也是一致的。

開放性理論對於條文中「國家統一」的反對，其次是在於政策與群體間含括的不一致（inclusionary incoherence）之問題。

由於現實的客觀狀態之不斷變動，既有的國家、社會或「所謂的既定民族」（Sen， p.123），或羅爾斯的契約論方法原初境況（original position），它們早前、最初所做的政策與制度決定之選擇，其所相關、受影響的群體隨著時間可能產生改變。

而亞當斯密的「公正旁觀者」（impartial spectator）並沒有這些問題（另外還有排他性忽視及偏狹信仰的問題，註三），因為公正旁觀者在處理議題的時候並不侷限於任一個別群體，而是考量所有存在者的觀點──無論他們是否參與於議題所發生的群體之中──因此，議題可能發生的群體變化對於公正旁觀者的運用並不產生影響。

沈恩舉例（pp.145-149），若600萬人共同選擇了制度A，而此制度將影響、導致群體的人口為500萬人，如此一來，議題所關係之群體（焦點群體，focal group）就存在不一致；且，「額外的100萬人是如何參與到初始狀態的？」相對地，若500萬人選擇制度B，而該制度將影響、導致600萬的人口，同樣，焦點群體仍出現不一致的現象；同時，這500萬人所決定的制度，是否能合理地代表那100萬人的意見也成為問題。

雖然嚴格來說，「國家統一」一詞是在1991年首次出現於條文之中，但其概念的淵源則是在19世紀末由諸多世界華人政黨出於各種理論、思想、利益或價值觀，作為一個目標而被提出、被追求，並且最後在中國國民黨（準確而言，同盟會）的領導下得到初步實現。

但是，這個由清末各黨及相關聯盟所提出的政治目標，當時對這個目標做出選擇的群體，是否能夠充分地代表21世紀約2400萬台灣人民？退一步來說，當時對此做出選擇的人們，對於50年代的約900餘萬台灣人是否有代表性？

姑且不論時間線上個體的代間差異，但隨著焦點群體的數次大幅變化，以及各種客觀狀態的變動，「國家統一」作為我國過去的一種政策與制度方針，已經不能完全一致地對應其現實組成群體。

當然，要注意的是，這並非說「國家統一」在不是種選擇方案，而是若將其當作一個封閉的（closed-ended）答案，那麼無論是在群體的代表性上，或者我國基本的民主運作上，其內在的矛盾就是不可忽略的問題。

因此相對地，根據對國家基本制度架構的規定，憲法的第二個功能是進一步地去限制統治者／政府的權力運使，以避免統治者濫用其力量反而傷害公民的基本權利（註四）。

「國家統一」，如前節已提及過的，它首先是由清末各政黨聯盟、有志之士所共同提出的政治目標。換言之，其實際上是政黨的一個價值偏好（如同其當今的對立面「國家／台灣獨立」），而只是在政治行動的過程中，透過集體參與的形式被當時的全體國民所選擇出來。其無關公民的基本權利，並非憲政運作本身的理由，作為一個憲法的條文其實是冗餘且非必要的。

進一步地來說，它是一個政黨基於其價值偏好所提出政治目標，意即，「國家統一」（或，「獨立」）的達成將會實現、增進特定群體的利益。那麼，憲法作為一種法律，它不可避免地將與其自身發生矛盾。

因為，憲法的對象是全體公民，而不是任何一群特定公民，若其最終的結果反而是將排除其適用對象中的某一群體，那麼它將會有與憲政的平等原則──即法律之前人人平等──相悖的危險。

而若將國家擬人化地來看，從而將「國家統一」視為一個國家本身的一項權利，這從國際政治與國際法的建構上看似有其道理，但就憲政的角度來看，卻不是完全一致的。

當「國家統一」（或，「獨立」）被視作為國家本身的一項權利，這同時意味著，國家將作出具體的行為以實踐該權利，追求其實現。而這些行為不可避免地是將擴張統治者的權力運使；同時，為了確保這一目標的實現與不受反對及阻礙，也會促使統治者將更進一步地去限縮人民的基本權利。

又若，如果「國家統一」（或，「獨立」）應算是一種基本國策呢？姑且不論這種主張忽略了憲法本身的前提，即，國策是對於憲法所規定之國家與其統治者如何實現

對人民基本權利的保障與增進之具體內容，國策不超出憲政的基本功能。而即使將「國家統一」視為具國策性質的字詞，這仍沒有迴避前段國家主義的難題，還是需要去面對它如何有助於人民基本權利，以及它是否對所有全體人民皆有利的質問與公共討論。

如同〈釋字第328號〉中，大法官們的理由所指出的，領土的問題純屬政治問題，不應訴求基於權力分立／制衡而生之司法權的釋憲機關片面地予以解釋，而是應循憲政原則，由公民的國會代表進行討論與修正。

Photo Credit: 中央社 中國國民黨青年團總團長田方倫（前右2）等多名青年黨員，15日下午至立法院外遞交陳情書，呼籲民進黨立委蔡易餘堅持立場、不畏強權，別打假球欺騙支持台灣正名運動的支持者。 中央社記者施宗暉攝 109年5月15日 「國家統一」同樣是純粹的政治問題，是政黨的政治目標，於其作為執政黨統治者時所決定的統治行為；對其的修正，同樣也須依憲政原則的制度性規定，依照修憲程序決定。（柯建銘在這問題上的決定大致上是正確的，雖然他仍舊重複著預設以政黨黨團為標準的惡性循環。）

不可否認地，「國家統一」確實正存在於憲法的條文中，但「憲法有『國家統一』」並不意味著「憲法應該有『國家統一』」尤其是在憲政主義的原則下，「國家統一」是否應該存在於憲法的條文中，這是必須審慎地去思考的一個問題。

人們也應避免一條常見的格言誤用，「凡為現實者即是合理的」（Was wirklich ist， das ist vernünftig.，註五）——這常被用來擁護既有的現況，特別是將制度與其統治者的行為皆視為理所當然（例如洪秀柱女士等人的政治主張）——而放棄對客觀現實對象的思考。

誠如江啟臣先生所說的，民進黨方面應該把提案的問題講清楚，而即使撤案了，也應該把撤案的理由說明白，而國民黨也應該徹底地把立場講清楚。

兩黨都應該回到憲政主義的精神下談論憲法的根本問題，應該仔細地去思考：「國家統一」（或其對立）究竟應該是個別執政黨在一個時期內的施政大綱，由各個時期的人民依其對現實的比較選擇而出；還是應該超越憲政，把政黨的個別偏好置於國家與國民的相互關係之上？

也確實如同一位可敬的法律學者所言，「這次的修法事件，是個照妖鏡。它照出民進黨的葉公好龍：只敢嘴炮台獨，而且還成天要出征別人『不敢台獨』『親中』。」

它同時也照出了一直以來，我國某些法律學者的拔本塞源：掩飾憲法的根本問題，將政黨的偏好與願景至於憲政之上矯稱共識，將憲法的內核憲政精神置若罔聞，是何等的雙標與虛偽！

有些人可能會擔憂，這是否是一種「法理台獨」？筆者認為這個問題是弄錯了重點。一般所認為是法理台獨者，他們多半相當地強調歷史的各種條約，或國際法的解釋，而以此類前提為由去主張、要求制憲或修憲。

但《中華民國憲法》回歸憲政主義的精神與普遍原則，意即，將不適合存在於「憲法」這種客觀對象中的「國家統一」刪除，這是為了讓「統一」或「獨立」重新回到該議題的位置，回到台灣社會的公共討論中。

「統一」這一特定利益，若直接存在於憲法中，那麼它必然要在憲法的自我矛盾下，受到另一對立利益群體的絕對反對；而此絕對反對，又可能隨著執政黨的迭替，造成進一步的混亂與衝突（雖然這種混亂已在民粹主義者的反智下持續已久）。

若「統一」回到它合適的位置上，那它就處於憲法的合理保護下，憲法不需因原先對它的保障，而與自身對基本自由權利的保護發生矛盾與危機。

「法理台獨」這一標籤的標準是含混不清的，但若這種修改憲法足以被稱之為「法理台獨」，那麼批評者也應該注意到，這種修憲實際上也將會是「法理統一」。

說到底，快半個世紀的鬧劇應該結束了，江先生與蔡女士應該盡速回到理智層面上來，唯有真正地回歸憲政，我國才能真正的正常化，而不是拿著「統一」或「獨立」的先驗預設來衡量我國的正常性。

Photo Credit: 中央社 綠黨、台灣青年民主協會等團體3日共同舉行「青年創新憲，新憲挺青年」青年世代聯合要求新憲記者會，表示將提出公投案，要求立委審議通過憲法增修條文修正案，將前言「為因應國家統一前之需要」刪除。 中央社記者王飛華攝 109年6月3日 關於先驗制度論批判的補充說明 質言之，開放性理論反對對社會，或任何形式的共同體，作任何外在於群體本身底運作之先驗的價值或答案預設；開放性理論反對用價值的預設，去計算與限制群體中之個體依照其特有的能力去發展自身的圓滿性（註六）。這裡可以用一組具有代數形式的公式進行對照說明：

a＋b＋c＋……=the One

a＋b＋c＋……=a＋b＋c＋……

開放性理論反對對於社會的集體關係（公式左側，a＋b＋c＋……），預設一個既定的答案（公式右側，the One），然後限制社會中的個體（a， b， c，……etc）自身的發展；進一步地，開放性理論也反對，對於不同社會（或，地域、民族……等）間的集體關係，預設一個既定答案，從而限制並決定個別社會的發展與價值。

例如，我們假定一個國家，the One，它是封建君主制，具有100的值（註七）。但由於政治與經濟權力為王權所有（註八），這決定了它是公式中的已知數，假定具有80%的社會總體資源，公式可以簡化地舉例為a＋b＋80=100。a個體與b個體，或說，a階級與b階級，他們的價值與發展是被王權的決策所決定。

而王權為了維持既有的制度，為了維持整個系統的值100，並且維持它自身的發展，它不可避免地要對其他兩個階級的發展或價值進行侷限、壓抑與剝奪，以維持整個社會的平衡；它力圖避免讓其他群體擁有多於20的值，並且透過各種制度去削弱、浪費多餘的成果。

否則，隨著個體、階級，乃至於整個社會的生產力之發展，使得總體社會發展超出the One數值的上限──這本例中，我們已假定它是100。——既有生產與社會關係就不得不改變（而就歷史來說，它已經被改變）。

開放性理論反對國家為社會設定外在於社會的價值，其反對統治者在對「國家」這一外在於社會的產物之掌握中，為社會及組成者設定與其存在的運作和發展無關的目標。

憲法作為社會契約的一種表現，它是確保該「社會」中個體間的聯合關係，使其在契約中持續運作，並對各個體依其權利作出的發展給出保證；是故，憲法不是the One的意志展現，而是且只能是「社會」的同一反覆。

因此，無論是「國家統一」，抑或是「台灣獨立」，皆僅能當作政黨在一個時期內被選出來的政治方案，制定於其一般法令的推行之中，並受憲法基於兩項功能的監督與規範；而不應是一項憲法性的條文，來限制社會與其成員。

同樣地，在兩岸交流上，預先設定一個「中華民國」，或者，預先設定一個「中華人民共和國」，實際上都是不妥當的。

兩岸交流沒有必要預設在「一個中國」的答案之下，由「一個中國」的價值來限制交流發展，反而限縮彼此持續不斷的發展與進步。如果兩岸交流，最終達到統一，那麼它就會統一；相對地，若兩岸交流，最終沒有達到統一，但實際上在交流的進程中，雙方在各方面都對自身的圓滿性得到長足的進步與發展，就總體而言，雙方仍是處在統一的局勢；t＋a＋b＋c＋…無論它的公式結構如何改變，就其總和，仍然是統一的。

對於這兩個問題，自翊為社會主義的中華人民共和國必須要去思考與反省的是：就其內部而言，是不是得到了政權已是革命的完成，結果只是讓自己成為另一個已知數的統治階級，妄圖將「社會主義」僵化予以定值而於一國之內建成？

就其外部而言，是不是在所謂中國特色的一國社會主義下，退回了其提出者喬治亞人史達林的民族沙文主義，以中華民族的偉大復興為名行民族救世，實則為帝國主義剝削，壓制其他地域、族群的發展？

註釋 註一 條文英文版的「統一」使用的是三音節單字unify的名詞unification。

註二 沈恩的「開放公正性」有三個要點：反先驗體制論（著眼現實的比較，realization-focused comparison）、亞當斯密「公正旁觀者」（impartial spectator）的概念，以及能力途徑（capability approach）。

「能力途徑」處理的是社會中的資源分配問題，與本文的議題較無直接性的關聯（不過對於中港台三方的互動與發展來說，能提供積極的觀點）。

註三 排他性忽視（exclusionary neglect）指的是政策所影響者不僅是做出決策的國家，或參與於初始契約的群體。一些議題的影響是廣泛的，而群體的劃界也不止於國家（例如性別、職業…等）。

先驗主義的契約論方法對群體的預設將忽略現實的其他群體（Sen, 2009, pp.140-145）與此相關的是偏狹信仰（parochialism）的問題，意即在衡量議題時，不僅沒有考慮對於他者的影響，並且侷限在自身的思想觀點，而缺乏對他者經驗及其所形成之觀點的認識。（pp.149-152）

實例來說，普遍的勞資矛盾、中國的人權問題、湄公河水系的水壩建設、國際組織的主權國家標準、疫情之下的數位監控、火車站的公共空間或死刑問題……等，考量多元的理論與觀點並不需要限縮於一國的內政、一個族群的觀點，對於關乎公正性──例如飢荒、奴隸制度、種姓、文盲或傳染病…等──的問題之全球性公共討論亦不必要侷限在主權國家的範圍內。

註四 另可參考海耶克在《自由的憲章》中的論述，Friedrich A. Hayek, The Constitution of Liberty. （London: Routledge & Kegan Paul, 1976）。

或可參照李建良，〈憲政主義與人權理論的移植與深耕：兼從形式平等與實質平等的語辨闡析比較憲法學方法論的諸課題〉，李建良主編，《憲法解釋之理論與實務》第九輯，（台北：中央研究院法律研究所，民國106年4月）。

註五 這句出於國家主義的濫觴之一，黑格爾的名言，全句為「凡為合乎理性者即是現實的；而凡為現實者即是合乎理性的。」（Was vernünftig ist, das ist wirklich; und was wirklich ist, das ist vernünftig.）但黑格爾在《法哲學原理》序言提出這段話的時候，其實主要談論的是哲學的研究方法與對象，從而指出該書是「將國家作為一個本身合乎理性的對象來認識與陳述。[…]講述國家在倫理學的領域中應該如何被認識。」（GPR, S.13-17.）

這段話的用意並不是主張服從現實（儘管他對當時普魯士王國頗滿意），而是概念與原則展現於現實，而從現實之中，概念與原則可以為理性所推論與認識。另可見《小邏輯》之〈導言〉的回應與補充說明。

簡言之，現實中能為理性所認識與思考的對象，它是可以被當作知識的對象而受到普遍、公共地討論與批判的；另一方面，可能是由於vernünftig （reasonable）一般譯為「合理的」，但中文的「合理」亦有著「合乎常理」的意涵，導致此句往往成為要求服從、停止質疑的遁詞。

註六 在沈恩那裏，他重視個體的能力途徑，強調要注意個體現實的能力所導致其自由選擇與實踐的限制，並以此現實來決定社會的福利／資源分配。

筆者認為這較著重於技術層面，從原則地來看，更重要的應該是能力的發展與實踐為何。如沈恩也注意到但未深入的，其原則出現於斯密與康德的關係之間，特別是康德於《道德底形上學》中所提出同時是義務的目的「自我的圓滿性–他者的幸福」（Eigene Vollkommenheit – Fremde Glückseligkeit）。

註七 單位在此不是個重要的問題，它可以是貨幣量、產品量…等。這裡著重的是純粹數字的比較。

註八 這裡沒有打算去細分國王與封建領主的區別（因為並不影響公式，而只是不同層級的關係），雖然兩者與市民階級保持著相互依賴、利用與鬥爭的關係。在各階級或個體的互助聯盟合縱下，公式可能變化表達為：a＋b＋c=a＋（b＋c）=a＋C

責任編輯：彭振宣
 核稿編輯：翁世航

countries: 中華人民共和國 喬治亞 中華民國 台灣

events: 疫情 公投

people: 江啟臣 柯建銘 洪秀柱 蔡易餘

political-parties: 綠黨 中國國民黨

things: 人權 經濟

title: 以「開放性理論」說明，為何刪除《憲法增修條文》的「國家統一前」有其合理性


content_text:
國內新冠肺炎（武漢肺炎）疫情趨緩，日本已研擬開放幾個國家為首波入境名單，但台灣卻未在名單上，引發外界關注。根據台灣民意基金會22日公布的最新調查顯示，20歲以上台灣成年人中，有過半數民眾對此感到失望，但也有約46%的人不以為意。

台灣防疫表現獲世界各國肯定，但根據《讀賣新聞》報導，日本研擬的首波入境名單，解禁國家包括泰國、越南、澳洲及紐西蘭，但台灣卻未在名單上。對此，根據台灣民意基金會民調，有27.2%民眾表示非常失望，23.3%有點失望，23.7%不怎麼失望，19.9%一點也不失望，5.9%沒意見、不知道、拒答。

台灣人對日本沒將台灣列入首波解禁名單的反應（2020.06）（台灣民意基金會提供）

台灣民意基金會董事長游盈隆表示，日本是台灣人最喜愛的國家，而且台灣防疫表現在世界上名列前茅，不論是確診或死亡人數都少到令世界絕大多數國家羨慕；此外，台灣7日已經境內解封，在在都說明台灣列入日本首波解禁名單毫無風險可言，「納入是理所當然，不納入才是奇怪的事。」從全國性民調結果來看，正好印證了台灣人的直覺反應。

游盈隆表示，這個結果對台灣人而言，講失望或許有點太沉重，但當超過50%的台灣人對日本政府沒將台灣列入首波解禁名單感到失望時，不就代表日本政府此舉確實傷了一向對日友好的廣大台灣人的感情？箇中原因為何？值得推敲。

本次調查由台灣民意基金會委託山水民意研究公司執行，經費來源是財團法人台灣民意教育基金會，調查期間為2020年6月15到16日，調查對象為全國20歲以上成年人，以全國住宅電話用戶為抽樣架構，並以系統抽樣加尾數2碼隨機方式抽樣，有效樣本1074人，在95%信心水準下，抽樣誤差約正負2.99個百分點；並依內政部最新人口統計資料進行地區、性別、年齡及教育程度加權，以符合母體結構。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

countries: 日本 台灣 越南 紐西蘭 澳洲 泰國

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 台灣民意基金會民調》日本不准台灣人入境傷感情！5成國人覺得失望


content_text:
大陸全國人大常委會第20次會議將於6月28至30日在北京舉行。雖然會議議程未提及是否再次審議港版「國安法」，但由於7月1日正是香港主權回歸23周年，外界普遍認為，此次會議可能循上次會議做法，由委員長會議提請審議，屆時港版「國安法」可望在此次會議中表決通過，即七一前通過。

在港設國安公署 中央管治

據港媒報導，港區人大代表葉國謙表示，月底的人大常委會「百分百」會通過國安法草案，「審兩次已足夠」；大陸全國人大常委譚耀宗則說，若委員長會議認為審議國安法合適，「到時（28日）加入議程都可以」，但全國人大常委有百多人，可能有不同意見，目前難以估計月底會議會否通過國安法。

大陸全國港澳研究會理事、北京航空航天大學法學院副教授田飛龍則稱，大陸加速國安法立法程序跟七一的時間點沒有直接關連，也跟香港泛民派每年舉行的七一遊行無關。

拒外部勢力 藉港危害國安

大陸全國人大常委會前日結束一連3日的會議，期間初審港版「國安法」草案；草案重要內容包含：香港將設立「維護國家安全委員會」，負責維護香港的國家安全事務；北京將在香港設立「維護國家安全公署」，是中央全面管治的重要體現。

人大常委會下次會議將於6月28至30日在北京舉行。委員長會議建議下次會議審議的草案包括專利法修正案、未成年人保護法修訂及出口管制法等，至於眾所關注的港版「國安法」，卻未出現在議程中。

事實上，6月初公布的全國人大常委會第19次會議議程中，最初也未將港版「國安法」列入議程，最終是由委員長會議提請常委會審議，預料28日登場的常委會議也可能依循此例，將「國安法」列入議程審議。

林鄭批反對派 妖魔化草案

港版「國安法」完成初審後，香港特首林鄭月娥即透過臉書表示，特區政府全力支持有關立法工作，並進行履行職責的籌備，「香港不會再成為外部勢力危害國家安全的橋頭堡」。林鄭月娥還稱，一如她所料，反對派議員已開始汙名化和妖魔化草案主要內容，但這將是白費心機；她並強調，對警隊遏止暴力分子再次藉此破壞香港治安的能力，充滿信心。（相關新聞刊A5）

title: 港版國安法 可望7月1日前通過


content_text: *ST鵬起公告，公司2018年度、2019年度財務報告連續被年審會計師事務所出具無法表示意見的審計報告。根據規定，公司股票將自年報披露之日（6月23日）起停牌。上交所將在公司股票停牌后的15個交易日內做出是否暫停公司股票上市的決定。

title: *ST鵬起：存暫停上市風險，明日起連續停牌


content_text:
美國總統川普（Donald Trump）表示，美國存在一些系統性的種族主義，但他指出，把南北戰爭時期南軍將領的名字從軍事基地命名中去除會進一步分裂美國。他還把紀念廢除奴隸制的六月節（Juneteenth）的推廣歸功於自己。

川普周三（17日）在白宮橢圓形辦公室接受採訪時，對他在競選連任的這一年裡處理美國所面臨雙重危機的做法進行了廣泛辯護。這兩個危機是新冠病毒疫情，以及黑人喬治·佛洛伊德（George Floyd）被明尼阿波利斯警方拘捕期間死亡事件引發的抗議浪潮。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

川普表示他有意在美國根除種族主義，並稱，他計劃治癒由佛洛伊德之死和其他備受關注的警察暴行案件而暴露出來的美國種族創傷，以此來建設一個強大的經濟。他表達了謹慎樂觀的看法，認為存在於美國經濟和刑事司法體系中的結構性種族主義情況將得到改善。

川普說：「我想認為不存在『系統性種族主義』。但不幸的是，可能確實存在一些。我還想說的是，這種種族主義情況比過去少了很多。」

他說，美國的新冠疫情已接近尾聲，他認為中國可能鼓勵了新冠病毒在全球的傳播，以破壞與之相競爭的經濟體的穩定。

川普說，這有可能是故意的。川普和一些國際批評人士此前表示，中國原本應該在去年12月份和今年1月份更快速地採取行動遏制疫情。北京方面為其應對疫情的做法進行了辯護，並否認隱瞞了疫情的傳播程度。

根據美國疾病控制與預防中心（The Centers for Disease Control and Prevention, 簡稱CDC）截至周二（16日）的數據，美國每日新增感染病例的七天均值約為22,600例。美國傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）本周早些時候對《華爾街日報》（The Wall Street Journal）稱，美國的疫情仍處在第一波階段。、

川普稱，對新冠病毒的檢測被高估了，這還導致一些美國人戴口罩可能並不是作為一種預防措施，而是為了表示對他的不滿。許多公共衛生專家表示，檢測後將患者及其密切接觸者進行隔離對於遏制該病毒的傳播至關重要。

川普表示，他認為口罩的更大問題是，許多人會擺弄口罩，這會增加被感染的可能性。根據聯邦政府的防疫指南，用織物遮住臉部有助於減緩2019冠狀病毒病（Covid-19）的傳播，並建議戴口罩之前洗手。

川普說：「人們把手放在口罩上，取下口罩，接著開始觸摸眼睛、鼻子和嘴巴。」他稱：「然後人們也搞不清楚自己是怎麼感染上的？」

川普沒有透露他認為到選舉日失業率會下降到什麼程度，但他樂觀地表示，最近就業和零售額創紀錄的月度增長預示經濟將迅速復甦。目前美國失業率為13.3%。許多經濟學家預計，美國經濟復甦可能需要數年時間，而且最近十幾個州病例數增加給重啟經濟的努力蒙上陰影。

川普表示：「在11月3日前，我們將創造大量就業機會。」他稱：「我預計GDP將大幅增長。我們將成為最好的。我們會再創輝煌。」

當記者請他說出一項他將在第二個任期內採取的新舉措時，川普反覆提到了過去三年採取的行動。川普表示，他的重點將是打造「真正強大的經濟」，暗示他的計劃將依賴於削減監管和談判國際貿易協議相結合。

川普表示，中國可能有讓新冠病毒蔓延到境外的經濟動機。當被問及中國此舉是否意在擴大經濟後果時，川普說：「沒錯。他們說，夥計，我們現在一團糟。美國正在對我們造成致命打擊。別忘了，在過去一年半的時間裡，美國的經濟讓他們大吃一驚。原因就是關稅。」

川普說他沒有情報支持這種說法，只是一種內心的感覺。他表示，更有可能的原因是無能或失誤。川普談到北京方面讓新冠病毒蔓延到境外的可能性時說：「我認為他們不會這麼做。」他說：「但你永遠不會知道。不過已經產生了影響。」、

新冠疫情首次大規模暴發是在中國中部城市武漢，在上個月出現少量新增病例後，該市最近對其1,100萬人口中的幾乎所有人都進行了核酸檢測。川普表示，如果美國出現類似的再次暴發的情況，他不會尋求進行如此大規模的檢測。

川普稱：「我個人認為檢測被高估了，儘管我創造了史上最了不起的檢測儀器。」川普還稱，美國實施了更多檢測，致使確診病例數量上升，「這在很大程度上讓我們看起來很糟糕」。

雖然更多檢測確實會使病例增加，但佛奇本周接受採訪時稱，在美國許多州，陽性檢測結果比例上升並不能用檢測的增加來解釋。

據新冠病毒跟蹤項目（Covid Tracking Project），截至周三（17日），美國新冠病毒檢測陽性結果比例的七天滾動平均值為4.6%。這一趨勢在6月份一直相對穩定。

在上述採訪中，川普花了相當長的時間批評前國家安全顧問波頓（John Bolton）寫的一本抨擊川普外交政策處理方式的新書。波頓在該書中稱，川普的決策將獲得連任置於國家利益之上。波頓還稱，川普有一種為「他喜歡的專制者提供個人支持」的傾向。

「我唯一喜歡的有關波頓的事情是每個人都認為他很瘋狂，」川普說。「當你與他一起走進房間時，你就會處在很好的談判位置，因為他們覺得，如果波頓在，你就會開戰。」

在種族問題方面，川普稱，當他因起初打算在六月節那天舉行自己三個月來的首次競選集會而面臨批評時，特勤局的一名黑人特工跟他說了這個節日的意義。

按照計劃，這場集會將在奧克拉荷馬州的土爾沙舉行。1921年，當地的一群白人居民襲擊並殺害了黑人社區成員，摧毀了一個繁榮的黑人商業區。

非裔美國人領袖告訴川普，在那一天舉行集會，特別是在全國各地種族抗議活動仍在繼續之際，是麻木不仁的表現。他最終將集會舉行日期推遲一天，至6月20日。

川普在提到有關這次集會日期的新聞報導時說：「我做了件好事：我讓六月節非常出名。」他還稱：「這實際上是一個重大事件，也是一個重要時刻，但卻沒人聽說過。」

川普說，他問過身邊的很多人，沒人聽說過六月節。他隨後暫停了採訪，問一名助手是否聽說過六月節，這名助手指出白宮去年發表了一份聲明紀念這一天。在川普上任的頭三年裡，白宮每年都在六月節發表了聲明。

「哦，真的嗎？我們發表了聲明？川普的白宮發表了聲明？」川普說。「好的，好的，很好。」

根據國會研究服務局（Congressional Research Service）本月早些時候發布的一份報告，美國47個州和哥倫比亞特區紀念或慶祝六月節。一些人正在呼籲剩下的三個州也正式承認這個節日，這三個州分別是北達科他州、南達科他州和夏威夷州。Twitter Inc. （TWTR）和Target Corp. （TGT）等公司也首次宣布這一天為公司的正式假期。一些活動人士正在呼籲所有工人在這一天罷工以示團結。

川普表示，他沒有詢問他的黑人支持者或特勤局的上述黑人特工對從全國10個軍事基地中去除以南方聯盟將領名字命名的基地名稱的想法。川普解釋了他反對這一舉動的原因，稱以南北戰爭將領名字命名這些基地是幫助美國北方和南方團結起來的一種辦法。這些基地的命名始於1917年，一直持續到1940年代，主要是受南方各州白人情緒的推動。

川普說道：「現在你要把這些人的名字去除？這樣做將導致人民分裂。」

對於自己在抗議活動伊始時發布的一條有爭議的推文，川普表示他並不後悔。該推文稱：「如果發生搶劫，就應該開槍（when the looting starts, the shooting starts）。」川普表示，這條推文既可以被解讀為一種威脅，也可以被認為是一個事實。當被問到他發該推文的意圖時，川普說「兩者兼而有之」。

川普還表示，對於前往華盛頓哥倫比亞特區的聖約翰教堂（St. John's Church）時的行事，他覺得沒有什麼可改正的。在他步行穿過拉法葉廣場（Lafayette Square），走向這座被放火破壞的教堂並拍照留影之前，決定強行驅散一群和平抗議者。這一決定本月早些時候引發了廣泛批評，但得到了一些保守派支持者的讚揚。

川普說，他「在很短時間內」做出了前往教堂的決定，這也揭示了為什麼他的高級軍事顧問後來說，他們不知道這次活動的全部細節，並對參加這次活動表示遺憾。

川普表示，他沒有帶任何黑人支持者去教堂，因為白宮沒有黑人支持者。他說，他沒有祈禱或朗讀經文，而是舉起《聖經》拍照，因為幾個街區外的抗議者「非常、非常吵」。

川普說：「到處都是高聲喊叫的人，我覺得那個時候祈禱也不合適，我當時在人行道上。」他說：「至於教堂，我不想進去，因為他們有很多保險方面的原因。你知道，教堂用木板封起來了。整個教堂都被封起來了，我知道這一點。所以我去了之後，就站在那裡，舉起《聖經》，和幾個人說了幾句話，然後我們就離開了。我回來了，獲得了反面的宣傳效果。」

川普稱，他很想重返競選造勢活動，並期待周六的競選集會。川普稱：「這將是一個很特別的夜晚。」

這次競選集會的地點在土爾沙，將是川普自疫情暴發以來的首場集會。土爾沙市長稱，他不能保證集會參與者都身體健康，一些參會者已開始在會場外排隊。川普競選團隊稱，將進行體溫檢測，向參會者提供口罩，但不會要求他們佩戴口罩。川普稱，一些參會者可能會感染新冠病毒，但他還稱，「這是一個非常小的比例。」

屆時川普的大女兒、白宮高級顧問伊凡卡·川普（Ivanka Trump）將坐在會場內擁擠的觀眾席上，當被問及是否會擔心伊凡卡時，川普說沒關係。川普稱：「首先，她很年輕。」川普還稱，年長的美國人更有可能因為這種病而嚴重不適或者死亡。

 決策者的最佳夥伴

 立即訂閱，即刻暢讀華爾街日報全文內容
 並享有更佳的閱讀體驗

 訂閱

 每天只要10.9元

 查看訂閱方案

journalist: 華爾街日報 Michael C. Bender

countries: 美國 中國 哥倫比亞

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 選舉 罷工 搶劫 死亡

things: 防疫 經濟

title: 華爾街日報》專訪川普：種族主義已大幅改善、新冠疫情接近尾聲—美國將再創輝煌


content_text:
“農家女被冒名頂替上大學”和“冒名頂替上中專”的事件餘波未平，山東冒名頂替入學事件又被批量曝光。據南都報道，在2018年至2019年的山東高等學歷數據清查工作中，有14所高校曾公示清查結果，其中有242人被發現涉嫌冒名頂替入學取得學歷。山東省教育廳回應，稱針對清查發現的問題，依法依規撤銷了相關人員的學歷(學位)，并承諾將嚴查考生身份信息，切實保障考生合法權益。

 兩年的清查工作，僅一個省內的14所高校，就發現了242人涉嫌冒名頂替入學。無論是接連爆出的冒名頂替入學事件，或是242人的數字，種種跡象，都很難讓人相信這只是個例。既然清查工作已經開始了兩年，也許能從側面反映，這個問題確實比較嚴重甚至存在規模化的可能。

 要徹查冒名頂替案件，首先必須明確一個原則——冒名頂替入學，是絕對錯誤且違法的，容不得半點僥幸，半點縱容，這是對被頂替者權益的極大侵害，也是對教育公平的視若無睹。

 據媒體報道，“農家女被冒名頂替上大學”中，冒名頂替者的同事表示，“不該弄這麼絕，把她撤掉了，你們(被頂替者)能上去(工作)嗎？能不？”從道理上講，被頂替者合法權益被侵害、人生軌跡從此改變，居然會被質問，為什麼不能“寬容”一點去找頂替者“協商”，對權利的漠視和踐踏著實令人齒寒。

 從法律上講，舉報頂替者不過是維護自己的合法權益，為自己被侵害多年、已經無法彌補的傷害討一個公道，卻要被問為什麼不對違法行為妥協，為什麼要合法維權而不是非法地做侵害自己的幫凶，到底是誰“做得太絕”？究竟是這樣的觀念氛圍造就了批量冒名頂替入學的疑似案件，還是冒名頂替入學案的見怪不怪塑造了這種觀念，目前已難知曉。但要明確的是，這樣的荒謬觀念，是對權利的漠視，以及對違法行為的縱容，是絕對錯誤的。

title: 維護教育公平，徹查每一宗冒名頂替入學案


content_text:
原標題：珠三角城際運輸經營合同簽訂 廣清城際設6個車站，廣州東環城際設3個車站 來源：信息時報

信息時報訊（記者 崔小遠 通訊員 花宣 舒仕雄） 日前，經過多輪磋商，珠三角城際軌道公司與廣東城際鐵路運營有限公司簽訂了《珠三角城際（廣清、廣州東環線即新白廣城際）委託運輸經營合同》及其專項管理細則，並同步下發了雙方共同制定的《珠三角城際調度指揮中心（廣清、廣州東環線）管理辦法（試行）》。這為下一步開通奠定了堅實基礎。

記者了解到，根據《珠三角城際鐵路委託運輸管理框架協議》，將廣州至清遠城際花都站至清城站段、廣州東環城際花都站（不含）至白雲機場北站段，包括珠三角城際調度指揮中心滿足廣清、廣州東環城際的調度指揮功能的場所及設施設備等，採取整體委託、監督管理的方式，委託廣東城際鐵路運營有限公司作為承運人進行運輸經營，委託運輸經營期限為3年。

委託線路中，廣清城際正線全長38.176km，設花都站、樂同站、獅嶺站、銀盞站、龍塘鎮站、清城站6個車站；廣州東環城際正線全長20.470km，設花城街站、花山鎮站、白雲機場北站3個車站。

據了解，城際鐵路委託廣東城際鐵路運輸經營，有利於加快實現城際鐵路與廣州地鐵的運營銜接，促進粵港澳大灣區軌道交通一體化發展，並促進軌道交通與其它交通方式的融合發展。

title: 珠三角城際運輸經營合同簽訂 廣清城際設6個車站，廣州東環城際設3個車站


content_text:
據報載，台北市西華飯店於本月初推出兔肉冬令進補料理，卻引發部分養兔飼主與愛兔人士不滿，並透過愛兔協會在社群網站上發起抵制活動，甚至引來農委會畜牧處表示，兔肉料理並沒有違法，但應該考量民眾觀感，致使飯店最後在媒體與輿論的壓力下將兔肉料理下架不再販售。

綜觀此事件之發展，從抵制網友們的撻伐聲討聲中，筆者認為恰恰可以反映出台灣雖然號稱已是一個多元文化並尊重差異的民主自由社會，卻往往理盲民粹，實際的生活實踐上卻往往仍總是憑藉多數優勢的眾聲喧嘩，遂行排除他者、貶抑歧異之實，只知要大家尊重多數的權力，卻往往忽略對少數的尊重，往往只看到主流的自由與感受，卻忘卻非主流也不見得就沒有正當性與合理性，忽略了民主多元的價值正是在為社會保留每一種可能的發展空間與機會，反而變成不容許異見的一言堂。

首先，就法律層面探討，現行法令並沒有禁賣兔肉，而且兔子在台灣也是普遍商業販售使用的動物，不只食用合法，許多醫學院、大藥廠的科學實驗能夠完成，為醫學貢獻新知，往往也都需要依靠兔子做為實驗動物的大量犧牲，所以只要不是非法捕捉野兔或使用保育類兔種，其實就法律上毫無可責之處，既是如此，則法理保護下之行為在憲政主義國家中即有無上之正當性，何容他人干涉！而幾十年來台灣民主化進程一路爭取的其實不過就是要以穩定的法治取代多變的人治，難道愛兔人士認為自己的私德規範應高於法理？

其次，或有人會認為法律不過是風俗道德與社會共識的最低底線，不違反不見得就應該被社會所接受，因為不違法的事（一如婚前性行為或婚前感情劈腿）也不見得就不會對社會造成傷害。那麼就讓我們來看看抗議兔肉火鍋人士們所提出的不應吃兔肉觀點，看看是不是禁得起考驗，看看不吃兔肉是否對社會比較好？

一、兔子是可愛的寵物，吃兔肉太殘忍：就此點來看，兔子的可愛與可作為生活夥伴與人類一起生活都無疑義，但可愛不可愛基本上不應成為一個物種是否該成為食物的評斷標準，因為這恰恰反應出人類自以為主宰地球的無知與狂妄，人類喜歡就加以保護，長相不討人類喜歡就隨之自生自滅，而不是尊重該物種在生態圈平衡的地位與角色，只因人類看得順眼才保護，對兔子來說其實不是尊重，不過只是將其視為是人類喜惡下的禁孿而已。更何況如果可愛的就不能吃，醜的才該被吃，難道有人可以否認豬鴨牛羊雞也都有可愛的一面嗎？更何況從文化比較的角度來看，在歐洲兔肉也是傳統料理之一，相關新聞討論更有許多網友提到澳洲很多超市也都有賣兔肉，無所謂西方文明世界就不吃可愛動物之說。

二、人類有很多肉可以吃，不需要再多吃一種兔子：討論到人類食物來源的正當性之前，有一個前提無法忽略，所有動物的生存都是以犧牲其他生物的生命為代價的基礎上持續循環，所以站在公利（不管地球的、人類的、社會的、國家的）的角度來思想人類應當吃何種食物應當考量的是：1.吃甚麼對人體是有益的？2.吃甚麼對環境生態與資源永續的影響最小？3.如何在以最人道的狀況底下獲得食物？如果從此思路來分析，兔子反而是一種不錯的選擇，農委會過去推廣兔養殖業所發布的宣導文稿，就曾推崇兔肉的優點如下：兔肉的優勢源自於兔子屬齧齒類，繁殖力極強，飼養週期又短，加上其耗糧換肉率相當高，幾乎是吃多少糧食就可以產生多少肉，在食用肉類中只輸給魚類，一隻母兔年產兔肉相當母體的20倍以上，而一頭母牛產肉僅相當於它母體的1倍，一隻母羊年產肉也才相當它母體的1.5倍，一頭好的母豬年產肉可相當於其體重的10—13倍。從這點來看，吃牛羊豬等紅肉其實才是耗糧製造地球暖化的元凶，吃兔肉反倒是經濟效率而又環保的選項。當然，筆者引述過去農委會的文稿並不是意味著經濟與效率考量就有無上的正當性，而是最起碼這是一種論述，一種告訴我們吃兔肉究竟理性上或邏輯上好或不好的理由，從社會發展或糧食戰略的意義上去思辨食物來源的意義，而不只是一種多數暴力、隨情緒好惡、單純只看可愛與否的盲目激動。

事件發展的結局，是西華飯店黯然將兔肉料理下架停售，我們看到了多數網友憑藉著自己對兔子的喜愛就以強大的民意壓力在臉書串聯，試圖憑藉多數民意作為正當性阻卻一門合法又不見得不合理、不合情的的生意，卻不見以社會公利為出發點的論述，忽略了少數仍有其應獲尊重的獨立空間，少數不見得就代表錯誤，互相尊重、相互理解、以群體利益導向與公平正義原則思考，才是民主與自由的基礎。但若從此次事件來觀察，民主與自由精神在台灣的生活化實踐與思維深化，恐怕還有很大的空間等待我們一起努力。

countries: 台灣 澳洲

references: 臉書 網友

title: 從抗議兔肉火鍋　反思台灣公民意識成熟度


content_text:
這月29日將有國產署今年首批設定地上權案共15宗標的標售，其中以國泰營區基地最受矚目，權利金底價約61.16億元，業者分析，該案被視為國產署手中最後一張王牌，加上近期信義行政中心、松江南京站、世貿三館等地上權案均順利標脫，國泰營區也有望順利標脫。

國泰營區基地為營改基金土地，緊鄰松山機場及民生社區富錦街、光復北路，為容積接受基地，曾在2014年、2015年由國產署辦理公告招標，但當時由於房市較冷，加上土地分區僅能興建住宅等因素，最後以流標收場。國產署今年捲土重來，首批設定地上權案就釋出國泰營區案，希望吸引市場目光。

瑞普萊坊市場調查暨顧問部總監黃舒衛表示，由於台北市政府已與國防部達成協議，軍備局在去年底已捐贈79筆土地給台北市政府，換來「容積調派」，作業完成後，國泰營區基地容積率由過去140%大提高為400%，地上權存續70年，並開放商業使用，也使得該案開發誘因進一步提高。

據了解，金融壽險業已在積極評估，上周(18)日新光金也重訊公告，將於近期投資國內不動產，似乎衝此次地上權招標案而來。

不過，商仲業者指出，以市場觀點來看，國泰營區還是有投資疑慮，在於國泰營區鄰近松山機場，根據民航局規定，機場附近興建計畫高度在60公尺以上須經過審查，也就是限高，

另外，高力國際調研部董事梁儀盈指出，該案屬於敦北商圈，但鄰近松山機場的附近，非核心商業區，少有如微風南山商辦區這樣的企業聚落，且北市商辦如今多轉向信義區，以及未來三到五年有大量辦公室新增供給陸續出現，如未來規劃辦公大樓，有可能壓縮未來辦公租賃獲利空間。

除國泰營區地上權案，北市也推出大安區杭州南路案、南港區南港路案，底價依序為1.72億元、5.76億元。另外，台中市有3案，權利金底價6516萬元至4.47億元，其中，市場看好東區干城重劃區1案；高雄市4宗土地中，有3宗鄰近夢時代購物中心，市場看好其開發後續效益。

富比士地產王官網

富比士地產王粉專

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 松山 東區 南港區 高雄市 光復 信義 信義區 大安區

title: 國泰營區地上權案月底開標 有望順利標脫


content_text:
台北區監理所花蓮監理站在端午連假前已協調客運業者完成車輛與駕駛人整備，提供充足的疏運量能，並配合各項防疫作業；鼓勵民眾在連假期間使用公共運輸返鄉、出遊或返回工作崗位，安全又省錢。（台北區監理所花蓮監理站提供）中央社記者李先鳳傳真 109年6月22日
（中央社記者李先鳳花蓮縣22日電）連假期間鼓勵民眾搭乘公共運輸，花蓮監理站於端午節連假實施國道客運優惠票價、公共運輸轉乘優惠及台灣好行半價優惠3項交通優惠措施。

台北區監理所花蓮監理站今天發布新聞表示，將於6月24日0時起至6月28日24時止，共計90條國道客運路線配合提供票價優惠，如為平日無優惠票價的路線，將以原價85折計；而平日已提供優惠票價的路線，原則維持原優惠票價販售（各路線實施優惠的售票區間及優惠票價以客運業者公告為準），鼓勵民眾在連假期間使用公共運輸返鄉、出遊或返回工作崗位，安全又省錢。

此外，使用第2種公共運輸工具轉乘至目的地，也是這次交通優惠措施重點。凡搭乘國道客運路線、台鐵及高鐵後，於10小時內轉乘在地客運或市區客運，享有轉乘優惠。

同時為維持交通順暢及觀光品質，使用「電子票證」搭乘台灣好行路線，可享有半價優惠措施。本次共計39條台灣好行路線參與優惠活動，相關路線資訊及停靠的觀光景點站位，均可至公路總局及觀光局網站查詢。

台北區監理所指出，連假前已協調客運業者完成車輛與駕駛人整備，提供充足的疏運量能，並配合各項防疫作業，包括車輛及場站定時清潔消毒，駕駛員、服務人員每日量測體溫並佩戴口罩。

於客運場站、車廂內以跑馬燈、廣播或張貼海報方式，提醒民眾注意呼吸道衛生及咳嗽禮節等個人衛生行為，各車站已準備體溫計、消毒水等防疫物資供民眾使用，並於乘客上車前測量額溫，經2度量測體溫，均有發燒症狀者（額溫超過攝氏37.5度或耳溫超過38度），將協助乘客辦理退票，並勸導其返家休息及就醫，不應搭乘大眾運輸。

在車輛消毒方面，除平常於發車前或收班後進行車輛清潔及消毒外，已要求業者增加消毒頻率，每6小時須再消毒一次。在上車前、下車後，駕駛員也會拿酒精針對冷氣口、扶手、椅背進行消毒，務求做到防疫滴水不漏，讓民眾放心享受公共運輸的便捷。

花蓮監理站提醒民眾，出門前可利用「iBus公路客運」APP查詢公路客運及部分縣市市區公車路線相關乘車訊息。（編輯：黃世雅）1090622

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣22日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 北區

title: 紓解端午節連假壅塞 花蓮祭3項交通優惠措施 | 生活


content_text:
國民黨智庫今天舉行「蔡英文上任滿月」民調發布記者會，民調顯示有近5成民眾對政府解決失業沒有信心。在「釣魚台」更名爭議，民調也表示7成民眾認為要以「強硬態度」回應日本的做法。

總統蔡英文在520展開第二任執政，國民黨智庫針對蔡總統上任一個月的施政表現進行民調。這個月22日，舉行蔡英文上任滿月民調發布記者會，公布相關民調統計；其中，民眾對於蔡政府「改善經濟」的信心，滿分10分中，僅獲5.4分。國民黨立委謝衣鳳說：「目前其實台灣民眾有50多萬人是沒有工作的，顯示民進黨政府他雖然能夠控制新冠疫情的問題，但是卻沒有辦法可以有具體的能力，可以解決我們的失業問題。」

立委謝衣鳳表示，失業率和無薪假人數增加，根據主計處公布，4月的失業率來到百分之4.03；再加上無薪假的人超過了50萬人目前沒有工作。她批評政府，不能以疫情作為景氣衰退的藉口，更對蔡政府祭出的「振興券」促進內需，提出質疑。
此外，針對日本沖繩縣石垣市提案變更釣魚台的行政地址，在22號更名通過，引起各國主權爭議。國政基金會（國民黨智庫）發言人黃心華說：「不禁懷疑說，蔡政府在維護主權這樣的議題上面，可以說是上演這種所謂的動態式主權，可能針對特別的國家、特別的地區受到侵犯，才有特別的聲音。可是他面對我們在釣魚台的主權，跟我們東海附近的漁權受到侵害的時候，卻都悶不吭聲。」

journalist: 陳信隆 謝政霖 陳冠勳 台北報導

countries: 台灣 日本

title: 國民黨智庫 發表蔡英文第2任「滿月民調」