content_text:
原標題：搶注皇冠店家商標投訴150多次 法院要求行為人立即停止 來源：法制日報

搶注皇冠店家商標「報復性」投訴一百五十多次遭遇法院禁令

「反向行為保全」助商家對抗惡意投訴

□ 本報記者 張維

近日，浙江省杭州市餘杭區人民法院在收到相關申請的當天，隨即作出了「禁止投訴，即時生效」的禁令。這份特殊的禁令在業內被稱為「反向行為保全」，因與通常的行為保全不同而受到廣泛關注。

餘杭區法院承辦此案的法官告訴《法制日報》記者，惡意投訴嚴重破壞電商市場競爭生態，商家除積極申訴之外，還可利用反向行為保全的方式尋求司法救濟，化被動等待為主動出擊，維護自己的合法權益。

自家標識被人搶注

頻遭投訴損失巨大

「這個標識的衣服，我已經賣了兩年多，沒想到會被人搶注商標，還被投訴了這麼多次。」採訪中，小何氣憤地說道，「我自創的標識，居然是別人的商標，真是匪夷所思！」

小何是一名淘寶店主，4年的苦心經營為她贏得了皇冠級的信用，店鋪好評率高達99.59%。為了讓自己的商品更具有辨識度，從2017年9月開始，小何在自己店裡的衣服上開始大量使用「KELIFAN」標識，店名也與「KELIFAN」標識挂鉤。

在淘寶官方近年舉辦的營銷活動中，小何的網店均以「KELIFAN」的名義參與商品推廣，銷售額逾數千萬元，「KELIFAN」標識的影響力可見一斑。

今年復工后不久，小何的店鋪在4月初遭遇了邱某頻繁地投訴(多達10次)。在溝通過程中，邱某提出要小何以20萬元價格買下「KELIFAN」商標，「談妥自然會全部撤訴」。起初，小何不想耗費大量時間、精力、財力去應對邱某的投訴，便決定花錢買下來「一了百了」，但希望價格上有所鬆動。最終，兩人並未談妥。

其後，小何店鋪收到了邱某「報復性」投訴，此次被投訴的鏈接多達140多個。

「我的小店才剛復工，為打造新款服裝產品還投入了大量人力物力，現在因為對方的惡意投訴，不僅面臨熱銷商品鏈接被刪除、店鋪流量降低、銷量下滑等巨大風險，還無法參加淘寶平台即將到來的天貓618等促銷活動。」對此，小何心急如焚。

4月21日，她向餘杭區法院申請訴前行為保全，請求裁定邱某立即停止針對其店鋪的惡意投訴。

餘杭區法院受理此案后，經查詢國家知識產權局官網，發現自2019年7月至2019年9月，邱某共申請了38件商標，絕大多數均與淘寶網上銷售服裝類商品的店鋪名稱相同或近似，且這些店鋪均為皇冠等級。

法院認為，邱某搶注他人有一定影響力的商標，通過惡意投訴侵害他人享有在先使用的合法權益，並企圖以「商標轉讓」等方式獲得不正當利益。

「目前正是全面復工復產的時期，對於很多電商商家和企業來說，如不能及時止損，無疑將是雪上加霜。」餘杭區法院經審查認為，不採取行為保全措施將會使申請人的合法權益受到難以彌補的損害，而且該種損害遠遠超過採取行為保全措施對被申請人邱某造成的損害。

於是，在收到申請的當天，餘杭區法院迅速作出裁定：邱某立即停止針對小何店鋪及商品的投訴，裁定即時生效。保全的期限至雙方爭議裁判生效之日止。

6月10日，記者從餘杭區法院獲悉，小何已以邱某不正當競爭為由訴至法院，請求判令邱某立即停止惡意投訴，並刊登公開賠禮道歉聲明、賠償經濟損失等50萬元。此案即將開庭審理。

嚴格規制惡意投訴

營造良性營商環境

近年來，隨著電子商務的發展，圍繞知識產權的惡意投訴頻發，惡意權利人為了非法獲利，虛假陳述、偽造憑證和惡意搶注商標等，手段不斷翻新，這些人也被稱為「知產流氓」。

「惡意投訴現象令人擔憂，如不加以規制將會愈演愈烈。」4月上旬，浙江高院知識產權庭負責人公開表示，涉電商惡意投訴不僅嚴重擾亂他人經營活動，而且破壞平台內的正常經營秩序，同時也是對司法資源的極大浪費，應加大懲戒力度，不斷提高知識產權審判的司法公信力。

4月21日，最高人民法院發佈《關於全面加強知識產權司法保護的意見》，強調既要依法免除錯誤下架通知善意提交者的責任，督促和引導電商平台積極履行法定義務，促進電子商務的健康發展，又要追究濫用權利、惡意投訴等行為人的法律責任。

「如果不加有效規制，惡意投訴行為將可能對電商平台的經營生態造成嚴重影響，人民法院對此高度關注。」最高人民法院民三庭庭長胡仕浩說。

餘杭區法院法官告訴《法制日報》記者，面對電商環境下愈演愈烈的惡意投訴，商家除了積極向平台申訴，還可利用反向行為保全的方式尋求司法救濟，化被動等待為主動出擊，及時止損，維護自己的合法權益。

採訪中，中國社會科學院大學互聯網法治研究中心執行主任劉曉春認為，在電商類投訴中之所以滋生大量的惡意投訴，就是因為投訴的成本和收益之間相差懸殊：如果投訴成功，就有很大的收益，如果投訴不成功也沒什麼損失。對於商家來說，缺乏有力的反制手段，被投訴之後的維權渠道非常有限。

「反向行為保全實際上是給商家增加了一種可以對抗惡意投訴的工具和機制。商家除了能夠在電商平台上提交反通知以證明不侵權外，還可以通過法院申請行為保全，對投訴方作出行為禁止，這是相對來說比較快速的機制。」劉曉春說，反向行為保全一方面能夠解決具體的問題，另一方面也會對惡意投訴方造成一定的威懾。

劉曉春認為，從長遠來看，反向行為保全能夠有效遏制惡意投訴現象。對於在電商領域形成良性營商環境、更健康的知識產權保護的氛圍和秩序，也具有非常重要的意義。

制度創新回應需求

有效阻斷惡意投訴

法院採取的反向行為保全，被業內專家認為是一種可貴的制度創新。

劉曉春認為：「通過反不正當競爭法或者電商法給經營者一個防止被惡意投訴侵害的訴由，給經營者一個請求權基礎，這本身就是法院的制度創新。」在這種制度創新的基礎之上，再給出一種快速救濟方式，「實際上是法院在回應互聯網時代對於制度創新的需求」。

廣東財經大學智慧法治研究中心執行主任姚志偉指出，反向行為保全在涉電商知識產權糾紛處理領域是一種制度創新，法院利用反向行為保全機制，為被惡意投訴或錯誤投訴的平台商家緊急恢復鏈接或阻斷惡意投訴，將有效保護平台內經營者和平台經營者的利益，維護平台上知識產權的基本秩序。現有制度構架下，在反通知機制不能及時提供救濟的情況下，反向行為保全成為關鍵且重要的司法救濟機制。

既然是一種創新，就意味著還有需要完善的地方。劉曉春分析認為，一些問題還有待細化解決，例如在舉證上如何證明對方是惡意投訴。「對於申請人來說，可能沒有那麼強的舉證能力，需要平台給予一定的支持。在什麼情況下，平台有義務提供支持？申請人要證明到什麼程度？法院怎樣衡量是不是存在緊急情況？這些都需要進一步去完善和細化。」

對於如何遏制「知產流氓」，劉曉春認為，雖然電商法、反不正當競爭法已有相關規 定，但對「知產流氓」的整體治理和打擊程度仍然不夠。對於濫用權利或者實施不正當競爭行為的，要建立更加細化的可操作的責任追究機制，加大對其懲罰力度。比如電商法中關於多倍賠償的規定，可以考慮把電商平台內經營者的經營損失認定為損害賠償的範圍，以有效威懾敲詐者和「知產流氓」。

劉曉春建議，進一步界定哪些權利濫用的行為需要追究責任。「比如，剛剛截止徵求意見的著作權法修改中，我們提交了一份意見，希望在著作權的權利濫用條款中，把電商平台涉知識產權的敲詐行為列為一種具體的情形。」

與此同時，還可以把司法實踐和平台治理結合起來，形成多元共治。比如，在平台規則設置上，設立惡意投訴者黑名單制度，實行跨平台共享；建立相關模型用於識別惡意投訴者，對於一些有不良投訴記錄的，要求繳納一定的保證金。

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 搶注皇冠店家商標投訴150多次 法院要求行為人立即停止


content_text:
中評社香港6月20日電／據大公報報道，曾多次在媒體就僭建議題提供法律意見、身為律師的九龍城區區議員黃國桐，日前被指涉嫌僭建。有市民昨日到屋宇署總部，舉報黃國桐名下兩處物業涉嫌違規僭建，又質疑黃國桐知法犯法，促請屋宇署嚴正執法。大公報記者向黃國桐查詢涉嫌僭建一事時，黃國桐稱“如果真係違例嘅，一早招呼咗我啦”

 數十名市民昨日下午到西九龍政府合署北座屋宇署總部集會，高呼“區議員黃國桐 涉嫌違規僭建”、“漠視樓宇安全 知法犯法可恥”等抗議口號，屋宇署派出代表接收請願信。市民代表傅振中表示，黃國桐名下太古城星輝台恒星閣的其中一個單位連天台，涉嫌在天台僭建有頂儲物櫃；而黃國桐在其公司註册處資料報稱的住所沙田排頭村村屋，村屋後座近山坡位置懷疑霸佔官地及加建封頂僭建物，前座涉僭建封閘及帆布簷篷。

 傅振中表示，涉事兩處地點的非法構建石屎建築物面積龐大，涉嫌佔用大部分天台面積和霸佔屬於政府的官地，從而擴大室內可用空間。他指出，在現今寸土寸金的環境下，普通市民只可以瑟縮在狹窄的蝸居，但身兼律師和九龍城區議員的黃國桐卻涉嫌貪圖個人居住利益，罔顧行經該建築物樓下和附近途人的生命安全，漠視《建築物條例》內業主應有的責任。

 質疑黃涉專業失德

 傅振中又認為黃國桐涉嫌專業失德，損害律師專業形象，有負區議員職責。傅振中同時批評屋宇署沒嚴厲執法，令人質疑署方偏袒專業人士和區議員，對守法市民極不公道。他和一眾市民強烈要求屋宇署盡快根據《建築物條例》拆卸移除該兩處地方的疑似僭建物。

 黃國桐過去曾接受多間媒體訪問，以法律角度解釋僭建問題。土地註册處資料顯示，黃國桐涉嫌違規僭建的太古城物業於2006年11月買入，由他本人持有至今；另一涉嫌僭建的沙田排頭村單位則由名為範佩蘭的女子持有。大公報記者亦發現，黃國桐為“範黃曹律師行”合夥人，範佩蘭是該律師行合夥人。

 黃國桐在其facebook回應事件稱，“多謝關心蝸居及其他，如有法律不容者，早被招呼了”。

 記者其後致電黃國桐，他聲稱“睇我facebook啦，講曬啦”、“如果真係違例嘅，一早招呼咗我啦”、“全部合法嘅，睇過好多次”，最後他更揚言：“捉過我第二樣嘢啦！”

title: 市民舉報黃國桐兩物業涉僭建


content_text:
彰銀近兩屆董事改選結果比較（製表：記者陳梅英）
彰銀經營權之爭大事紀（製表：記者鄭琪芳）

董事改選 公股5席 台新金1+3席獨董彰化銀行昨舉行股東會改選董事，九席董事中，財政部為首的泛公股陣營守住五席，穩住彰銀經營權。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者陳梅英、巫其倫／台北報導〕彰化銀行昨舉行股東會改選董事，九席董事中，財政部為首的泛公股陣營守住五席，穩住彰銀經營權；台新金控則三席獨董全拿，並較上屆多搶下一席董事。市場人士認為，公股陣營算是「險勝」，台新金未來「進可攻、退可守」，對彰銀董事會影響力大增。

公股解讀 台新金將「退出」公股守住的五席董事分別為財政部代表、現任董事長凌忠嫄及總經理黃瑞沐；國發基金代表張建一、中華郵政代表蕭家旗，及自然人董事李文雄；台新金陣營當選一席自然人董事陳淮舟，三席獨董分別為潘榮春、林重宏及孫致中。

彰銀董事長凌忠嫄表示，「多數為贏」，公股維持過半董事席次，台新金法人代表全數退出，這場經營權保衛戰公股算是打贏了。由於台新金代表吳澄清甚至未出面投票，公股陣營也解讀，台新金已放棄爭奪彰銀經營權，並將伺機賣股「退出」。

台新金精準配票 贏得裡子市場人士認為，未來台新金若要在市場賣股，因已非彰銀董事，不必公告申報轉讓，賣完股票也沒有董事解任問題，「來無影、去無蹤」，彈性很大。而且，台新金透過三席獨董掌握彰銀審計委員會、薪酬委員會，隨時可令彰銀董事會「跛腳」，台新金才是真正贏家。

常董選舉 官民紛爭又起彰銀隨後並舉行董事會選任常務董事，但台新金推薦的獨董林重宏指出，彰銀今年三月曾公告，設有常董者應有三人以上具備自然人專業董事資格條件，質疑兩位常董凌忠嫄、黃瑞沐的適格性，並對選舉結果提出反對意見。據悉，會議因此休息廿分鐘，彰銀也致電金管會詢問，確認並無適法性問題，林重宏雖表示要保留意見，最終仍表決通過。

彰銀說明，依「銀行負責人準則」，彰銀董事會成員應有四名以上自然人專業董事，而非常務董事應有三名以上自然人專業董事，因此政府或法人代表也可被選任常董。凌忠嫄說，之前就先行詢問過金管會意見，昨日會上也二度詢問，金管會都答覆沒有違法。

彰銀經營權之爭，始於二○○五年財政部公開招標引進策略投資人，承諾支持得標者取得彰銀經營權，台新金以三六五億元、每股二十六．一元標下特別股二十二．五％，溢價四十五％。不過，財政部與台新金因彰銀併台新銀案撕破臉，二○一四年十二月彰銀改選董事，公股擊敗台新金，奪回彰銀經營權。

二○一七年彰銀再度改選，財政部挾著公股優勢，加上龍巖集團搶下一席董事支持公股，台新金二度吃下敗仗。二○一九年龍巖集團宣布退出，財政部動員中華郵政、兆豐等公股砸下逾二百億元接下龍巖持股，第三回合昨揭曉，公股守住經營權，但台新金精準配票贏得裡子。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 彰銀經營權大戰》公股險勝 台新金獨董全拿


content_text:
丁富户的家业一点一滴慢慢扩大，三十年后经营得当，已俨然一方富户，且这些年来他从不缺善行（大纪元资料室）
第二章 丁富户原是盗 管家亦为盗
丁富户找来管家一问，原来是半年前入庄的丁王二看管的，从此就对这丁王二留上一份心了。这丁家长工也不知有几十人了，最多达到六、七十人，还有一些杂役、女仆的，还有管账的、跑腿的，林林总总也是上百人的光景，要能得到家主的慧眼青睐，这可说是仆人们上辈子积了大阴德了。怎么说呢？这个丁大户膝下无子又无妻妾，原是个大盗，三十年前带着最后一票获得的巨资来到丁家村。

来到丁家村之前，也到过王家界，也曾参拜过土地爷。那时他忐忐忑忑，深知毕生犯下大恶，总要遭到报应，那天他也跪在庙前，焚香暗祷着：“土地爷，我乃十恶不赦之人，虽误入歧途，如今幡然悔悟，不知能否指点浪子回头的路？”土地爷看他内心诚恳，但又知道他恶贯满盈，随时有鬼差找上门，于是就重重地往他脑门上一阵打。这一阵打竟比那当头棒喝还痛，这丁富户也忍了。原来他不姓丁，他姓吴，隐了姓名逃到此处，想从此转性善施、弥补前过。

这丁富户也不知被土地爷打了多少次棒头，眼角流出两行直泪，也不知是真的痛还是深深悔恨毕生罪行。这土地爷看他也是诚心，而且这每棒的疼痛都在替他清偿阴间的债，虽还得不多，但总保个两三年内鬼差不会找上门。于是，土地爷在这丁富户的脑门上深深地刻下三个字－－“丁家村”，这丁富户虽为大恶、也是悟性极高，一会儿就懂了这是土地爷给的提示。

到了丁家村，这丁富户也是人生地不熟，但又要避免官府追找，好不容易找到了一位假亲戚，并给他老人送终，对他家人说自己叫丁三除，是远房亲戚，老人临终前也不说破，只对丁三除说：“照顾我家后辈。”这丁三除当时泪流满面，当真认为自己遇到了大好人，后来这丁家的一些生活都靠他周济，整个丁家村都知道丁家出了个善心的后人。丁富户此时的家业就是此后他一点一滴慢慢买来的，规模慢慢扩大，三十年后经营得当，已俨然一方富户，且这些年来他从不缺善行，利人之事总是抢先别人，除了获得地方的尊敬，冥冥之中也积了不少阴德，鬼差来的时程也一拖再拖。

再说这位丁管家，他原不姓丁，是闽南陈氏，早年也跟丁大户干那鸡鸣狗盗之事，两人本是熟识。二十五年前，这陈氏寻到了丁家村，一眼就瞧出这丁富户是吴氏，也不说破，夜里两人闭门秉烛密谈。陈氏说：“躲得了一时，躲不了一世。何不学我畅快过活？”此时的丁富户已不复往日的贼眼，反而慈眉善目地告诫说：“我这里有三十两，你拿去用，从此不要再找我，我也不认识你。不然，就跟我在此住下，我守着你，你听我的话，跟我多做善事，弥补我俩半生的罪愆。”

那夜，两人话不多，大多时间四眼相望，一袋三十两银子就搁在桌上，陈氏也没去碰、也没说不要，一直在犹豫着。或许是丁富户的诚心感召，隔日清晨陈氏便下了决心跟随老大。于是，两人约法三章：“从前事谁也不准提，以前的名字也不准叫，要安安分分住在丁家庄。”在那二十五年前，这两人都是青壮年纪，现在都成了六旬的老人了。那陈氏后来改唤丁四，这几年来总算信守承诺、协助丁富户行善举，也算默默积了阴德，至今平安无事。

回头再说这丁王二，他除了园艺活儿手巧之外，也是待人诚恳、肯吃苦耐劳的，来到丁家庄三年后，家主和管家赞誉有加，每月的工资不断升，如今已领得三百钱月饷了，而且也开始管了一些小跟班，已是仆人之间被刮目相看的人物了。

这个丁富户活到了六十多岁，也自知盗取天寿，人生就此结束已无遗恨，该来的事也不那么害怕了。这几年，丁富户身体每况愈下，时常莫名地咳，药石罔效，他自知天年已定，开始安排后事。

首先，给那丁家的假亲戚下了两分大田产，当时价值白银上百两，但要求他们写下切结，不再过问丁家庄的其余资产，否则管家将拿切结至官府，大家亲戚也不用做了。这假亲戚的后代原本也不是贪心之人，看到远房叔父愿意留给两分大田产，都磕头如捣蒜，也不敢再计较，只说愿叔父多珍重，哭着拜别而去，心里却也暖洋洋、喜不自胜的。这也算丁父临终前不说破丁富户出身的回报吧，一报还一报，从此两不相欠。

另外这偌大的丁家庄家业也得有个诚实可靠的人维持，丁富户观察丁王二已经三年了，只有他是丁富户的不二人选。那夜，丁富户已病得有气无力了，他唤人找到丁王二来到病榻前，当着管家的面，认了丁王二当义子，要他对天发誓一生只做善事，宁可吃亏、绝不作恶。这丁王二听到这席话，有如醍醐灌顶，做梦也没曾想到，哭着喊着干爹干爹的。管家说，就直接喊爹吧，再生的父母更伟大。丁王二于是抢地呼天大声喊爹，而这一声爹却恰似丁富户的催命符，一口气就那么忽忽悠悠过去了。

丁富户和丁王二这两位主人翁都是王家界土地公庙那位福德正神安排的因缘，也是他们积善的造化，你说奇不奇呢？这丁王二后来真的继承了丁富户为善的遗志，更娶了假亲戚家的女儿为妻，两家从此结为真正的亲家，这又是美事一桩。真所谓无巧不成书啊。

点阅【地仙传说】系列文章。

责任编辑：林芳宇

journalist: 林芳宇

title: 地仙传说（二）


content_text:
因應畢業季來臨，勞動部15日推出「青年就業獎勵計畫」，符合規定的應屆畢業生只要穩定就業6個月以上，即可領到3萬元。 圖：翻攝自勞動部臉書
因應畢業季來臨，勞動部15日推出「青年就業獎勵計畫」，符合規定的應屆畢業生只要穩定就業6個月以上，即可領到3萬元。但該政策要求需在畢業後3個月內就業，許多男性卻需要先服兵役，根本無法在9月底前就業。對此，勞動部今 (20) 天表示，已經著手研擬放寬條件，細節仍在討論，會盡快對外公布。

勞動部15日公告「青年就業獎勵計畫，15至29歲的應屆畢業生，只要在6月15日至9月30日期間，受雇於企業並按月計薪全時工作，滿3個月即可領取2萬，滿6個月可再領1萬，總計3萬獎勵。然而，一般男性畢業生，大部分需要先服兵役才開始就業，該計畫卻限定就業時間，讓男性畢業生直呼「根本看的到吃不到。」

對此，勞動部表示，許多民眾有反映服兵役問題，為不讓應屆畢業的役男權益受損，目前已經著手研議放寬條件，但細節仍在討論，近期若敲定，會盡快對外公告。

因應畢業季來臨，勞動部15日推出「青年就業獎勵計畫」，符合規定的應屆畢業生只要穩定就業6個月以上，即可領到3萬元。許多民眾有反映服兵役問題，為不讓應屆畢業的役男權益受損，目前已經著手研議放寬條件，但細節仍在討論，近期若敲定，會盡快對外公告。

journalist: 張逸飛

title: 服兵役領不到畢業生就業獎勵 勞動部：著手研擬放寬條件 | 政治


content_text:
22歲陳姓男子涉嫌透過投資網站吸引投資客上門，再由詐欺機房人員假冒投資專家，誘使被害人掏錢投資，以此詐取投資客錢財，初估被害財損超過百萬元；台北市警方日前接獲相關情資，16日持票搜索，查獲陳等8嫌，正持續清查犯罪餘黨及被害人。

警方調查，該詐騙集團在雙北地區民宅內設置機房，約2個月就會轉移陣地躲避查緝，陳姓主嫌招募社會新鮮人擔任機房人員，由機房人員一人分飾多角，假冒投資專家，在網路通訊軟體上成立社團及群組，營造投資群組內成員眾多、投資方向獲利精準的假象。

欲進行投資的被害人多被詐團刊登在網路上的廣告吸引，進而上門詢問，經詐團拉近特定投資群組後，即被各種「投資專家」洗腦，掏錢註冊詐團架設的虛構投資平台「克萊夫曼數位科技」，事後又陸續將錢財交由投資平台操作人員進行投資，投資款項實則匯入詐團口袋。

等到被害人頻頻虧損、想要收手時，詐團隨即封鎖所有聯絡管道，從此人間蒸發，讓被害人求助無門。

警方日前接獲相關情資後展開偵辦，6月16日前往新北市蘆洲區一處民宅搜索，當場查獲陳等8名嫌犯，查扣電腦主機15台、作案用手機11支、wifi分享器7台及詐欺講稿等贓證物；初步清查被害人達數十人，總財損超過百萬元，警詢後依組織犯罪、詐欺等罪嫌將8人移送新北地檢署偵辦，後續正持續清查犯罪同黨及被害人。

警方呼籲，網路世界陷阱多，民眾投資理財應尋求正當管道，並注意避免標榜高獲利、穩賺不賠的網路投資平台，而遭詐欺集團詐騙。此外民眾遇有可疑人士，應撥打165反詐騙電話專線求證，避免詐騙集團得逞，保障自身財產安全。警詢後依組織犯罪、詐欺等罪嫌將陳嫌等8人移送新北地檢署偵辦，後續正持續清查犯罪同黨及被害人。記者李隆揆／翻攝詐欺機房人員假冒投資專家，誘使被害人掏錢投資，以此詐取投資客錢財。記者李隆揆／翻攝警方日前接獲相關情資後展開偵辦，6月16日前往新北市蘆洲區一處民宅搜索。記者李隆揆／翻攝詐欺機房人員假冒投資專家，誘使被害人掏錢投資，以此詐取投資客錢財。記者李隆揆／翻攝

taiwan-subdivisions: 蘆洲區 新北市

title: 一人多角扮「投資專家」 詐欺機房詐投資客獲利逾百萬


content_text:
生活中心／綜合報導

隨著社會的發展，越來越多的高樓大廈拔地而起，而興建高樓時「塔吊起重機」功不可沒，對此就有一名女網友好奇，當房子蓋好後，這些豎立在高樓頂層的起重機該如何拆解，又是如何搬運至地面的呢？

▲原PO好奇「塔吊起重機」到底該如何運下來？（圖／翻攝自爆怨公社）

原PO在臉書社團「爆怨公社」表示，自己每每經過正在興建的高樓，總是發現頂樓放著又大又高的起重機，不禁好奇當房子蓋好後，起重機也不能坐電梯，到底「要怎麼下來？」，由於該問題困擾原PO許久，讓她只好詢問網友們「有人知道嗎？」

▲貼文曝光引起熱議。（圖／翻攝自爆怨公社）

貼文曝光後，不少網友發揮創意，蓋起高樓笑稱「直接變成房子的一部分」、「那是變形金剛變的，自己會跳下來」、「再建一個滑水道」、「地震就下來了」、「會用炸藥爆破」、「不會拆，後面會經營高空彈跳！」、「那個不會拆啊？之後是當避雷針使用」、「都等颱風天讓他順著風下來」、「環保材質，會自動分解」、「從樓上丟下來即可」、「我一樓一樓扛下來阿」、「當然是縮小燈阿」。

不過也有行家專業解答，「塔式可以自己慢慢長高及慢慢變矮的，趕時間的會花大錢請移動式起重機，俗稱的吊車來拆」、「大型吊車都是組合式的，只要拆卸再運下來即可」、「兩種方式。一種是叫大噸數的吊車，分開吊下來。如果太高吊不到，就分解，搭乘臨時電梯下來，這種高空吊塔也是一層一層拆解安裝拆解安裝。一直上去的」。

journalist: 綜合

events: 地震 颱風

references: 網友 爆怨公社 臉書社團

title: 房子蓋好「起重機」怎麼下來？邪惡網各種歪樓…行家解密了 | 生活


content_text:
本縣救國團為慶祝3月29日青年節的到來，23日特別在白沙鄉赤崁丁香曬魚場前方的海岸線辦理大規模的淨灘活動，現場除縣長夫人郭美珍前往參與外，馬公市長葉竹林也在機要秘書林永添的陪同下，投入淨灘行列。

由於葉市長自連任之後，經常下鄉參與各鄉辦理的大小活動，頻頻的動作，實令人揣測。（圖／文：宋國正）

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 白沙 馬公

title: 白沙淨灘活動葉竹林不缺席 動作頻頻引揣測


content_text:
（中央社記者張謙香港20日電）中國全國人大常委會討 論的「港區國安法」草案中，規定北京中央需設置「駐 港維護國家安全公署」，香港則設立「維護國家安全委 員會」，職能包括分析香港維護國安形勢。

中國全國人民代表大會常務委員會過去3天北京召 開會議，討論內容包括「港區國安法」草案，會議今早 結束。新華社晚間發布「法制工作委員會負責人向13屆 全國人大常委會第19次會議作關於『中華人民共和國香 港特別行政區維護國家安全法（草案）』的說明」。

根據這份說明，「港區國安法」共包含6章、共66 條，分別為：總則，香港特別行政區維護國家安全的職 責和機構，罪行和處罰，案件管轄、法律適用和程序， 中央人民政府駐香港特別行政區維護國家安全機構，附 則。

草案內容規定北京中央需在港設立維護國家安全公 署，職能包括分析研判香港維護國家安全形勢，就維護 國家安全重大戰略和重要政策提出意見和建議。

此外，「駐港國安公署」負責監督、指導、協調、 支持香港履行維護國家安全的職責，以及收集分析國家 安全情報資訊等。

港媒指出，這將是繼北京中央駐港聯絡辦公室、解 放軍駐港部隊、外交部駐港特派員公署後，第4個北京 中央駐港機關。

這份說明特別強調，「駐港國安公署」和國家有關 機關在「特定情形」下對極少數危害國家安全犯罪案件 行使管轄權，「是中央全面管治權的重要體現」，有利 於支持和加強香港維護國家安全執法工作和司法工作， 避免可能出現或者導致出現香港基本法第18條第四款規 定的緊急狀態情形。

草案沒有禁止外籍法官審理國安法案件，但規定行 政長官指定若干名法官處理與國安有關案件，打破一直 以來由終審法院首席法官指派法官審理案件的傳統。

早前曾有建制派人士要求禁止外籍法官處理香港國 安法案件，但據報導並未獲北京採納。

草案條文訂定，相關案件的刑事訴訟程序由行政長 官從裁判官、區域法院法官、高等法院原訟法庭法官、 上訴法庭法官及終審法院法官中，指定若干名法官，也 可以從暫委或者特委法官中指定法官負責處理。

在具體執行上，草案也明確規定香港需設立「維護 國家安全委員會」，負責香港維護國家安全事務，承擔 維護國家安全的主要責任。

「國安委」由行政長官擔任主席，成員包括政務司 司長、財政司司長、律政司司長、保安局局長、警務處 處長、警務處維護國家安全部門負責人、入境事務處處 長、海關關長和行政長官辦公室主任等。

「國安委」的職責包括分析研判香港維護國家安全 形勢，規劃有關工作，制定香港維護國家安全政策；推 進香港維護國家安全的法律制度和執行機制建設；協調 香港維護國家安全的重點工作和重大行動。

「國安委」下將設立由北京中央指派的國家安全事 務顧問，提供諮詢意見。

此外，香港警務處將設立維護國家安全的部門，配 備執法力量；香港律政司下也將設立專門的國家安全犯 罪案件檢控部門，負責危害國家安全犯罪案件的檢控工 作和其他相關法律事務。

草案在附則中規定：香港本地法律與本法不一致的 ，適用本法規定；港區國安法的解釋權屬於全國人民代 表大會常務委員會。（編輯：張淑伶）1090620

countries: 香港 中華人民共和國 中國

title: 北京將在港設國安公署  香港設國安委


content_text:
▲京華城拆除工程坍塌，遭活埋的邱姓工人晚間10點50分尋獲。（圖／記者邱中岳翻攝）

記者邱中岳、柯沛辰／台北報導

京華城47歲邱姓工人20日晚間10點50分在嚴重變形的小山貓內被尋獲，但身上覆蓋泥沙，失去意識。

台北市京華城拆除工程20日下午3點20分發生工安意外，8樓地板突然坍塌，導致大量鋼梁、石塊砸落，將正在1樓駕駛小山貓的邱姓工人活埋。

家屬接到消息，一直在現場守候。如今搜救超過7小時，消防人員在嚴重變形的小山貓內尋獲邱男，正在將人拉出。

（持續更新）

journalist: 邱中岳、柯沛辰

title: 快訊／京華城活埋工人找到了！受困小山貓內「身上覆蓋泥沙」


content_text:
美國總統川普在6月19日全美慶祝奴隸制終結「六月節」這天，竟出言恐嚇稱，任何在其奧克拉荷馬州造勢抗議的人，都可能會受到執法部門嚴厲鎮壓。他發推撂話稱，有5種人最好別去他的造勢場合：「任何要去奧克拉荷馬州的抗議者、無政府主義者、煽動者、打劫者或惡棍請了解，你們將不會受到像在紐約、西雅圖或明尼亞波利斯那樣的待遇。那將是一個非常不同的場景！」

「六月節」這天，美國總統警告國民不准抗議

川普（Donald Trump）20日將在奧克拉荷馬州土爾沙（Tulsa）重啟競選造勢大會。土爾沙100年前發生白人種族屠殺黑人慘劇，川普原本宣布土爾沙造勢要在19日登場，但那天恰好是慶祝1865年黑奴解放的「六月節」（Juneteenth），因此川普遭到非裔美國人砲轟「褻瀆土爾沙人民」、「侮辱自由日象徵」，最終他屈服於壓力，宣布「出於尊重」將集會推遲一天，把重大假期還給非裔美國人。

6月19日「六月節」這天，美國奧克拉荷馬州土爾沙市格林伍德區（Greenwood District）進行第16屆紀念活動。（AP）

「六月節」象徵美國所有人團結在一起，承認美國的複雜歷史，包括奴隸制、艱辛的種族平權之路。但作為美國領導人的川普，在這一天早上發出的消息，沒有試圖打出統一或紀念的口號，反而只為了自己睽違110天再舉辦的競選造勢，惡言警告反對他的人最好別去鬧場：「要知道，你們將不會受到像在紐約、西雅圖或明尼亞波利斯那樣的待遇。那將是一個非常不同的場景！」

Any protesters, anarchists, agitators, looters or lowlifes who are going to Oklahoma please understand, you will not be treated like you have been in New York, Seattle, or Minneapolis. It will be a much different scene!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 19, 2020

最近美國警察殺害黑人的事件引起全美怒火，19日「六月節」這天，數千人在亞特蘭大、紐約、芝加哥、奧克蘭等城市舉行示威遊行，慶祝這象徵美國奴隸制終結的假日。共和黨籍的土爾沙市長拜納姆（G.T. Bynum）表示已收到情報，有組織的抗議團體計劃前往該市製造騷亂，警方對於總統造勢嚴加戒備，在集會地點「奧克拉荷馬銀行中心」（BOK Center）附近架起金屬圍欄。

6月19日「六月節」這天，美國奧克拉荷馬州土爾沙市格林伍德區（Greenwood District）進行第16屆紀念活動。（AP）

10萬人進軍土爾沙，白宮發言人忙滅火，

白宮發言人麥肯奈尼（Kayleigh McEnany）19日澄清稱，總統只是指「暴力抗議者、無政府主義者、打劫者，那種在川普總統與國民兵動手執法使我們的街道平靜之前，我們曾目睹的無法無天現象。」土爾沙市預計，6月20日川普造勢登場之前，川粉及抗議者等至少10萬人會抵達該市，拜納姆原先根據警方要求制定宵禁時間，但後來宣布不會在造勢前後實施宵禁。

川普肯定希望能夠過這次集會重整旗鼓，先前他經歷了多重打擊，包括民意反對他處理種族示威的行為、全球公共衛生危機、連兩次聯邦最高法院的敗訴，以及美國前國家安全顧問波頓（John Bolton）出書爆料。他後來又發推表示：「土爾沙已湧進大批人群排隊。我的競選活動還沒開始，它將始於奧克拉荷馬州的周六晚上！」

6月19日「六月節」這天，美國奧克拉荷馬州土爾沙市格林伍德區（Greenwood District）進行第16屆紀念活動。（AP）

經歷種族大屠殺 土爾沙療癒百年傷痛

「六月節」這天，土爾沙市歷史悠久的格林伍德區（Greenwood District）進行第16屆紀念活動，黑人民權牧師夏普頓（Al Sharpton）與數百名民權倡議者和抗議民眾前來。在川普週末即將到訪之際，這屆活動具有特別重要的意義。土爾沙市大屠殺歷史在過去數十年來幾乎不曾有人提起，市民直到21世紀初才開始反思種族暴力過往。

1921年，美國奧克拉荷馬州土爾沙市格林伍德區遭到種族主義屠殺，那是當地著名的非裔富人社區，有「黑人華爾街」之稱。（AP）

格林伍德曾是該市著名的非裔富人社區，有「黑人華爾街」（Black Wall Street）之稱，但黑人企業經營得風生水起引發種族仇恨與忌妒，最終白人暴民摧毀了它。1921年5月31日至6月1日，白人暴徒從地面持槍掃射、縱火及空中轟炸35個街區共1200多棟住宅，造成至少300人喪命。

夏普頓牧師說，川普在近期暴露了他自己對黑人歷史的無知，他還抨擊川普「讓美國再次偉大」的口號。「美國什麼時候偉大了？」他問道，他批評美國在過去大部分時間裡都只為了白人偉大。

6月19日「六月節」這天，美國奧克拉荷馬州土爾沙市格林伍德區（Greenwood District）進行第16屆紀念活動，黑人民權牧師夏普頓（Al Sharpton）也出席演講。（AP）

偽造影片、栽贓CNN 川普立刻被抓包

川普19日還在推特（Twitter）上發布偽造影片，錯誤地暗示稱美國有線電視新聞網（CNN）扭曲報導美國非裔孩童與白人孩童的關係，藉以煽動種族緊張局勢。偽造影片稱以假字幕稱：「幼兒被種族主義小孩嚇跑，種族主義小孩可能是川普支持者。」

經CNN記者證實，川普分享的「CNN報導幼兒被種族主義幼兒嚇跑」影片被篡改，還假造CNN的新聞字幕。實際上，CNN去年9月首度報導此新聞時，播放的是非裔與白人孩子擁抱的真實影片，強調不同族裔之間的友誼。

川普散布假新聞被抓包，遭譴責「利用孩子達成政治目的」，目前該影片已經遭到舉報，被推特官方停用，並註明這是「遭操縱的媒體」，影片男童的父母也批評川普此舉不妥當。

美國總統川普6月19日在推特上發布偽造影片，錯誤地暗示稱CNN扭曲報導美國非裔孩童與白人孩童的關係。（取自川普推特）

journalist: 蔡娪嫣

title: 「六月節」全美慶祝解放黑奴》川普擔憂造勢大會被鬧場，竟放話恐嚇民眾不准抗議


content_text:
記者郭曉蓓／臺北報導

原行政院副院長陳其邁請辭獲准後，行政院今(19)日宣布，經濟部長沈榮津接任行政院副院長，經濟部政次王美花升任經濟部長。

沈榮津曾任經濟部長、工業局局長，他在此次抗疫中，帶領建立口罩國家隊防疫有功，獲得社會一致好評。王美花於經濟部任職多年，曾擔任經濟部智慧財產局局長、經濟部常務次長，接任經濟部長後，將承起後疫情時期的經濟振興任務。

journalist: 郭曉蓓

people: 沈榮津 陳其邁

things: 經濟 防疫

title: 政院宣布沈榮津任副閣揆 王美花升任經長 | 即時要聞


content_text:
“为了集中力量救治新冠肺炎患者，医院本部(朝阳区京顺东街8号)从6月18日零时起停止所有门诊、急诊，住院部停止接收普通住院患者，患者班车停止运营。”

北京地坛医院近日发布的一则告示引发关注。这是北京目前独家承担新冠肺炎患者收治任务的医院。疫情反弹，医院床位够用吗？救护力量又如何？

来源：北京地坛医院微博。

疫情反弹：医护人员再迎“硬仗”

6月8日，北京地坛医院一名新冠肺炎确诊患者出院，这是当时北京最后一位在院治疗的本地确诊病例，截至当日24时，北京全市已连续54天无本地报告新增确诊病例。

但谁都没想到，几天之后，北京迎来了一场阻击新冠肺炎病毒的“硬仗”。

6月11日，北京新增报告1例新冠肺炎确诊病例。西城区52岁的唐某某自述近2周无出京史、无外来人员密切接触史，样本核酸检测为阳性，经专家诊断为新冠肺炎确诊病例。随后，患者转至地坛医院。

之后，与新发地市场有关联的新冠肺炎确诊病例接连出现，12日新增6例，13日新增36例，14日新增36例……8天时间，新冠肺炎确诊患者已有183例。

突然严峻的防控形势，给承担收治任务的北京地坛医院带来考验。

原先，北京地坛医院仅有一名境外输入确诊患者在院治疗，除了这位患者所在的病区，医院还保留一个病区用作病例筛查。6月13日起，北京地坛医院医务人员全体行动，腾挪病床，转运患者，搬运血滤仪、呼吸机等各种医疗器械，短时间内就将病区扩展到了7个。

准备病区的同时，医护力量也迅速跟上。近期门诊量几乎恢复了2/3，人手很紧张，而在应急病区原有12名医生、20名护士的基础上，地坛医院医务处紧急从各科室调配12名医生、44名护士支援一线。

北京地坛医院医务处处长马剡芳表示，调集医务人员时，有一条要求是“适应高温工作”：“这几天，医生从隔离病房走出来，内穿的服装已经全部湿透。”

地坛医院护理部主任张志云说，目前患者轻型和普通型较多，护士们对于患者病情观察得特别仔细，“要在第一时间发现患者病情的变化，及时救治。”

19日下午，北京地坛医院副院长吴国安在新闻发布会上介绍，截至6月18日24时，地坛医院接诊确诊病例183例，无症状感染者13例，共计196例。男性114例，女性82例，平均年龄43岁，最小8岁，最大70岁，小于14岁儿童3例。危重型病例2例，重型病例11例。

为集中力量救治新冠肺炎患者，地坛医院本部已扩充救治床位和能力，医疗床位达到1070张，全力做好新冠肺炎患者的诊疗工作。

资料图：2020年1月26日，身穿防护服的医务人员从北京地坛医院感染病急诊走出。中新社记者 崔楠 摄

每次，他们冲在前面！

北京地坛医院的前身是1946年设立的北平市传染病医院，是北京第一所传染病专科医院。

为应对新冠病毒肺炎疫情，84消毒液成为很多人的家中常备。而这个人人皆知的消毒产品，正是由北京地坛医院前身——北京第一传染病医院研制出的，因为研制的年份为1984年，所以命名为“84消毒液”。

2003年非典，地坛医院就是北京的主战场之一。此后，2009年北京首例甲型H1N1流感，2013年北京首例甲型H7N9禽流感，2016年中国首例输入性黄热病，这些病例的救治都发生在地坛医院。今次在新型冠状病毒肺炎来袭之时，地坛医院再次成为北京市第一个承担救治任务的医院。

2月18日，在北京地坛医院收治任务日渐繁重时，北京市医院管理中心抽调7家北京市属医院的医护人员前去支援，14名ICU精干护理人员加入了战斗。

2月底，本地疫情趋于平稳，境外输入确诊病例却开始出现。

3月17日，北京地坛医院院长李昂在新闻发布会上介绍，自2月29日北京开始出现境外输入确诊病例以来，北京地坛医院开始负责机场送达有症状人员的集中筛查和收治工作。他表示，为进一步缓解境外到京人员健康筛查压力，北京小汤山医院3月16日已正式启用，已发挥分流作用。

与此同时，地坛医院再次迎来一批医护人员的援助，2月至3月，先后有85名医护人员驰援地坛，为打赢疫情防控阻击战并肩作战。

4月29日，在北京地坛医院支援的14名护士和23名医生完成抗“疫”任务，截至当日，北京地坛医院共收治272位新冠肺炎确诊患者，占北京全市46%；接收机场和隔离点转送的筛查人员3000余人，占全市60%。5月21日，又有43名医护人员完成任务归队，还有5名检验人员依然在坚守。

资料图：2020年1月26日，身穿防护服的医务人员在北京地坛医院感染病急诊外等待对患者进行转院处置。中新社记者 崔楠 摄

地坛医院，不是独自战斗！

吴国安说，针对本次新发地聚集性疫情的特点，医疗保障组按照疫情防控领导小组和国家卫生健康委专家组的要求，集中全市优质专家资源全力救治患者。将之前长期奋战在武汉抗疫一线的童朝晖、姜利、刘清泉、杜斌等专家吸纳入专家组开展工作。

他介绍，地坛医院坚持市级重症救治专家组每天巡查及会诊会商机制，研究制定“一人一策”个体化治疗方案，执行每日筛查机制，确保及时发现由轻转重、由重转危的患者，及时进行治疗干预。

在疫情防控的关键时刻，多家北京市属医院紧急抽调医务人员前来支援。

支援的102名医务人员中，包括医生26名、护士62名、检验人员8名、放射人员6名，其中包括16名具有丰富重症救治经验的护士。

这支队伍中，有不少人是“二度”参与新冠肺炎疫情阻击战。

安贞医院的刘向楠，同仁医院的甄洁、朝阳医院的沈琪3名ICU护士在2月时曾支援地坛医院，这次再度相聚。刘向楠说，经过了上一轮战疫，更有经验，也更有信心。

北京大学肿瘤医院检验科检验技师韩厅蓄，6月1日刚结束支援地坛医院的任务，这次又来到了熟悉的地方：“没问题，环境、人员都熟悉，我可以马上工作。”

北京清华长庚医院选派的7名医护人员中，6人为曾赴外支援的护理人员，担任带队队长的姚洁林说：“有过支援武汉的战斗经历，心情上比上次支援更轻松些。但身上的担子更重了，要为所有的队员负责。”

北京地坛医院副院长吴国安表示，曾在武汉参与重症救治的朝阳医院童朝晖副院长和宣武医院重症医学科主任姜利同志此次派驻到一线重症病房工作。

他称，地坛医院在重症患者救治中注重发挥中医药特色和中西医结合优势，集中调配做好各类设备物资保障。目前重型、危重型患者的各项筛查指标基本平稳。(作者：任思雨)(参考来源：央视新闻、央广网、北京日报、北京青年报、新京报、北京地坛医院公众号)

events: 新冠肺炎 疫情 禽流感 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新社 中西

title: 再战新冠，北京这家医院停止所有门诊！-新华网


content_text:
佐佐木希曾被美國電影評論網站TB選為「全球最美的100張面孔」第33位，是日本演藝圈著名的美女。（路透社）

〔記者賀靜賢／綜合報導〕日本諧星渡部建娶了藝界美女佐佐木希，兩人並育有一男。他偷吃死性未改，不但約砲，還在廁所完事，被八卦媒體爆料，現在不但成為日人公敵，還被封為「廁所不倫」之首，名譽、工作全毀；但佐佐木希不離不棄，表示不會離婚或分居。今（20）天又有日媒報導，渡部建與佐佐木希目前足不出戶，娘家秋田的岳母來幫忙料理三餐，讓兩人暫避風頭。

據日本媒體報導，近來公園已不見渡部夫妻出來散步，倒是看到岳母大人，也就是佐佐木希的媽媽，為他們打理三餐。友人則形容兩人心情宛如身處地獄，也像籠中鳥，非常痛苦，而佐佐木的母親愛女心切，只能前來幫忙。日媒透露，目前渡部還沒有出面道歉，在此之前，恐怕這樣的「軟禁」生活仍要持續好些日子。

countries: 美國 日本

title: 佐佐木希腥夫「廁所不倫」 地獄生活「她」挺身救援


content_text:
【記者曾薇心／編譯】曾參與日劇《戀愛可以持續到天長地久》演出的27歲日本男星清原翔，其所屬經紀公司18日宣布，清原翔因腦出血緊急住院開刀，雖然目前已無生命危險，但他將會先專注於治療。

據「體育報知」報導，清原翔12日傍晚外出時因身體不適而緊急送醫，在東京的醫院被診斷有腦出血症狀，當天隨即緊急動手術。儘管目前他已沒有生命危險，但由於現在還不能大意，因此他將專注於接受治療。

清原翔曾在日劇《戀愛可以持續到天長地久》中飾演富二代病患「上条周志」，今年也在新版《東京愛情故事2020》飾演「三上健一」，還曾參演日劇《活下去Alive～腫瘤內科醫的病歷～》等作品。

title: 日男星清原翔 腦出血緊急開刀


content_text:
日本首相安倍晉三18日宣布，將與越南、泰國、澳洲、紐西蘭等4國進行出入境鬆綁協商，但當中沒有提到台灣。（法新社資料照）

2020-06-20 00:11:18

〔即時新聞／綜合報導〕日本首相安倍晉三18日宣布，將與越南、泰國、澳洲、紐西蘭等4國進行出入境鬆綁協商，但台灣卻未列入其中，引發日本網友好奇「名單沒有台灣讓人很訝異」。對此，有日媒報導，台灣可能在秋天之後才有望解禁，關鍵原因在於日本PCR檢測（RT-PCR，又稱病毒核酸檢驗法）的能力有限。

安倍晉三18日在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）對策總部會議上表示，為了重振經濟，將逐步重啟邊境，目前首先與越南、泰國、澳洲與紐西蘭等4國疫情相對趨緩的國家進行出入境鬆綁協商，之後再依照國際疫情與日本的情況做調整，陸續開放其他國家與地區。

日本首波鬆綁名單中不見台灣，引起不少人的好奇，就有日本網友認為「名單沒有台灣讓人很訝異」、「有泰國、澳洲卻沒有台灣？」、「是怕允許台灣引起中國抗議嗎？」

據《日本經濟新聞》 報導，越南、泰國、澳洲和紐西蘭這4個國家，2018年日均入境人數約為6000人，但美國、韓國、中國及台灣的日均入境人數為6.1萬人，其中台灣就佔了1萬3千，4個國家佔總入境人數的7成。

報導指出，雖然台灣等4個國家與日本經濟往來密切，卻未列入首波入境名單，其實關鍵在於日本的PCR檢查能量有限。據報導，日本機場每日檢查能力最多僅2300人，最近每天檢查數約950人，因此現階段限制單日最多開放250人入境，還能負荷得了。

《日本經濟新聞》因此研判，台灣人要入境日本，可能要到秋天才有望解禁。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 台灣 澳洲 韓國 中國 紐西蘭 越南 泰國 美國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 秋天解禁？ 日本首波開放入境國家沒台灣 日媒曝關鍵原因 - 國際


content_text:
台北市政府20日舉行敬老卡、愛心卡獨家加碼1千元記者會，市長柯文哲市長宣布北市敬老卡及愛心卡加碼方案細節。 （記者方賓照攝）

〔記者沈佩瑤／台北報導〕中央將在7月推出「振興三倍券」刺激消費，台北市長柯文哲今宣布針對全北市近55萬長者、身障者推出「花3000補助3000」的加碼方案；只要將北市敬老卡、愛心卡綁定三倍券，除了中央回饋的2000元外，北市府還會加碼回饋1000元。

柯文哲上午主持「北市敬老愛心領振興」記者會致詞時指出，這次台灣防疫做得好，是公共衛生成就，而振興券更像是社會改革的契機，無現金支付不只是技術問題、科技方案，也涉及數位基礎建設和文化的推動，希望能趁機透過敬老卡加碼鼓勵長者使用無現金交易，達到整體社會轉型的目標。

根據市府統計，截至6月8日愛心卡持卡數為9萬2168張，其中65歲以上身障者為3萬2784人（比例為35.57%）；截至4月底敬老卡持卡數為45萬7350張。

市府副秘書長陳志銘說明回饋方式，7月1日起，帶著敬老卡、愛心卡到指定地點，靠卡確認姓名、身分證字號、手機等資訊沒有問題即完成，7月15日至年底12月31日前累積消費滿3000元，就會收到簡訊通知，再到四大超商靠卡，就能同時拿到中央回饋的2000元，及北市加碼回饋的1000元。

陳說，登錄地點包括北市市政大樓、各區公所、里辦公室、老服中心、身心障礙者資源中心、健康服務中心、各區運動中心等共有60個據點，加上456個里辦公室，總計超過500個據點。

柯文哲表示，因為上網就能登錄，還是鼓勵年輕人幫忙家中的長者、身障者，如果長輩可以自己上網當然更好，真的沒有人能協助，才到上述據點登錄。

對於為何不能累積滿額就直接回饋，會不會徒增長者困擾，甚至變成看得到、吃不到的假加碼？陳志銘說，因為回饋是一個加值的概念，所以還是得到超商靠卡。

不過柯市府力推悠遊付政策，敬老卡、愛心卡仍為實體卡片，似乎有所衝突？柯解釋，如果是學生卡，就是一卡一付，但一下子就要長者使用電子支付比較困難，所以還是先從實體卡片加碼開始。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 陳志銘 柯文哲

things: 防疫 經濟

title: 敬老、愛心卡花3000領3000  北市宣布加碼三倍券回饋


content_text:
原標題：老被95/96開頭的號碼騷擾？工信部整治大招來了！

來源：每日經濟新聞

每經記者 張蕊

想必不少人都有類似的經歷，對騷擾電話深惡痛絕，但似乎又沒什麼解決辦法。

6月18日，工信部發佈《關於加強呼叫中心業務管理的通知》（以下簡稱《通知》），明確為保護用戶合法權益，將加大對騷擾電話的整治力度。

力爭短時間內有效遏制

95/96號碼撥打騷擾電話問題

騷擾電話問題由來已久，工信部作為主管部門也曾多次發文強化對騷擾電話的整治。2018年7月，工信部等13部門印發《綜合整治騷擾電話專項行動方案》（以下簡稱《方案》），自2018年7月起至2019年12月底，在全國開展綜合整治騷擾電話專項行動。

該《方案》要求，重點對商業營銷類、惡意騷擾類和違法犯罪類騷擾電話進行整治，規範通信資源管理，加強源頭治理，打擊非法獲取個人信息的行為，合力斬斷騷擾電話利益鏈，實現商業營銷類電話規範撥打、惡意騷擾和違法犯罪類電話明顯減少的目標。

工信部信息通信管理局在解讀本次《通知》時表示，工信部高度重視嚴控騷擾電話，保障人民群眾合法權益。2018年以來，聯合教育部、住建部、銀保監會等12個部門開展綜合整治騷擾電話專項行動，取得一定成效。

「但期間，利用95/96號碼撥打騷擾電話問題突出，老百姓(103.250, 6.20, 6.39%)反映強烈，給治理工作帶來負面影響。」信息通信管理局表示，分析原因，其中一部分是由於呼叫中心企業守法意識淡薄，重利益輕責任，管理措施不到位，為商業營銷企業撥打騷擾電話提供便利。

去年9月，工信部發佈《2019年第二季度電信服務有關情況通告》。統計信息顯示，2019年二季度，12321網路不良與垃圾信息舉報受理中心受理用戶關於騷擾電話的舉報投訴255609件，環比上升22.1%，其中95/96號碼騷擾電話被舉報投訴量漲幅明顯，環比上升72.9%，股票證券類被舉報投訴量居首位。

信息通信管理局表示，這次整治的總體思路就是堅持問題導向，抓住市場准入、碼號管理、接入管理、經營行為管理和違規處置等五個關鍵環節，從嚴規範，力爭短時間內有效遏制呼叫中心企業利用95/96號碼撥打騷擾電話問題。

信息通信管理局在解讀中提到，對於其他商業營銷企業撥打騷擾電話的問題，工信部將繼續會同相關部門，加強源頭治理，合力斬斷騷擾電話利益鏈。

對呼叫中心企業強化信用約束

本次《通知》共包括六個部分，針對呼叫中心業務管理相關環節，明確加強准入管理，要求不允許提供商業營銷類電話呼出服務。要求電信管理機構對申請企業進行實地查驗，不符合條件的不予受理許可申請或者不予行政許可。

在加強碼號管理方面，要求原則上呼叫中心電信業務接入號碼只開通呼入功能。呼叫中心企業在開通業務前，須按規定如實備案電信業務接入號碼接入的運營商、使用用途、呼入呼出開通情況等，不得擅自轉讓、出租等違規使用碼號資源。

在加強接入管理方面，要求運營商提供接入服務前，核實必要信息並留存記錄，對不符合要求的不得提供接入服務，其中明確對提供商業營銷類電話呼出服務的呼叫中心企業，不得提供接入服務。

另外，《通知》還明確，僅提供呼叫中心系統和座席出租服務的，也屬經營呼叫中心業務；明確自用類型、人力外包、僅提供代為建設呼叫中心系統等技術服等，不屬於經營呼叫中心業務的情況。

此外，文件在工作要求部分，要求相關企業立即開展自查，並於今年7月30日前完成自查整改。

對呼叫中心企業將強化信用約束，因騷擾電話問題被有關政府部門通報、約談、行政處罰等，將依法納入電信業務經營不良和失信名單，電信管理機構、運營商分別在新增許可、接入號碼備案及新增接入、合作等環節進行信用約束。

title: 老被95/96開頭的號碼騷擾？工信部整治大招來了！


content_text:
經濟部能源局規劃的離岸第三階段開發規則初登場，2026 年到 2035 年將以 10 年 10 GW 規模推動，預計將在 2021 年第二季開始連續三年辦理容量分配。

經濟部能源局為了推動台灣離岸風電發展，透過「先示範、次潛力、後區塊」3 階段策略推動進展，並已在第一階段示範獎勵及第二階段潛力場址分別獲得初步成果，而據經濟部能源局日前的說明會，第三階段初步規則也已登場，目前也公開諮詢意見，預計草案可在 2020 年第四季定案。

根據規劃，2026 年到 2035 年間將年年釋出 1 GW 容量，整體規劃累計釋出 10 GW，近期擬先行辦理 2026 年至 2030 年的 5 年 5GW 容量分配作業，規劃將自 2021 年第二季起分 3 年辦理容量分配作業，並優先推動小於 50 公尺水深區域，國內媒體報導則指出，2021 年第二季分配 1GW，併網年度為 2026 年，2022 與 2023 年則各分配 2GW，併網年度為 2027-2028 年 與 2029-2030 年。

其中容量分配作業預計採「兩階段評比」選商方式辦理，第一階段為資格審查，以技術、財務能力、產業承諾等條件進行審查；第二階段為通過審查標準業者進行價格評比，以價格低者決定獲選業者。

經濟部能源局指出，未來也將延續示範獎勵典範案例及潛力場址推動經驗，持續依三階段策略推動離岸風電設置，預計於 2025 年累計設置 5.7 GW 離岸風場，累計創造新臺幣 1 兆元投資額及超過 2 萬個就業機會，同時帶動年減碳量約 1,200 萬噸，約相當於 3 萬個大安森林公園年減碳量。

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

層層關卡讓技術留在台灣，離岸風電在地化項目有哪些？
第三階段規則即將出爐，回顧從零開始的台灣離岸風電

title: 離岸風電區塊開發初步規則釋出，2021 年第二季開始遴選


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

榮獲「奇布蒂」獎的國片「蚵豐村」電影，場景以嘉義縣濱海東石鄉網寮村為主要拍攝地點，現正熱映中，吸引不少全國遊客進戲院追劇，嘉義縣長翁章梁19日晚間帶領縣府同仁，邀請縣議員等各界人士，一同進戲院欣賞「蚵豐村」，以行動支持國片，電影放映後，也安排與導演林龍吟進行面對面座談會，交流觀後心得，翁章梁現場感性分享起諸多過往回憶，更大力邀請民眾，有機會一定要進戲院欣賞蚵豐村！

「謝謝你拍出這部電影，讓更多人能思考這些問題。」翁章梁現場頻頻向林龍吟致謝，電影中平鋪直敘的將許多矛盾、悲哀、人之間關係刻畫出來，呈現台灣漁業的問題，不只是劇中拍攝的東石鄉，更是台灣沿海的共同問題，謝謝導演。

翁章梁分享電影中最印象深刻的一幕，在劇中父親出院後，看自己的妻子與母親在門外剖蚵時，問了一句「你今天剖誰的蚵仔？」，令自己感觸良多，想起高中時，有次父母不在家，正好有人前來拜訪，翁章梁詢問對方，有什麼事嗎？只聽見對方答覆，要拿工錢來給你爸爸，令他非常震驚，家裡不是有農地嗎，爸爸怎麼還在外面做工？

「當你什麼都不會，卻又得回到從小生長的環境中，內心的衝突與矛盾是多麼的巨大。」翁章梁分享，如同電影中，父親認為「家裡蚵田那麼多牡蠣，為什麼還要剖別人家蚵仔？」蚵豐村真實的描述著台灣農漁業發展史中，產業的變遷中所造成的衝擊，其中許多養蚵人家的第二代根本不認識這個產業，更不知道如何「幫忙」，另一方面，卻也發現老一輩並不希望讓下一代繼續養蚵，如同自己的父親也不期待自己繼續種田，

翁章梁大力稱讚林龍吟，「你真的厲害！」，並細數著電影中平實的呈現，環境的變遷帶給人矛盾，同時也產生經濟與人與人之間關係的衝突，以平淡的手法，描繪出大環境改變下對於農業現狀的衝擊，人們的無奈與認命，傳統陣頭文化、神明在村莊中所扮演神聖的位子等。

電影中諸多的畫面，也令翁章梁勾起過往回憶，在讀大學時，他也曾思考一件事，鄉下人都說「要打拚一點才有飯吃」，而父親也教自己要努力一點，但當時的翁章梁不解的是，父親怎麼越拚，家中經濟卻越來越差？為了瞭解這個問題，他開始試著從書中找答案，逐漸瞭解台灣經濟發展史；才發現，原來這不純粹是「人」的問題，同時也受環境與政治制度面的影響，非個人能控制。

「要怎麼回來？」林龍吟說，在這個時代，大家不知道該怎麼回來家裡，當有了自己的事業、自己的生活，重新回家後卻彷彿成了外人，心情相當複雜;儘常在媒體周刊上看見「返鄉青年」的成功案例，但只有在地人才知道，要面對的挑戰是很多，並非僅有成功或不成功的選項，而是如何踏實地在回到家鄉後，在遇到各種艱困難題，選擇用自己的角度重新看這些事，再次堅持下去，林龍吟嘗試以不同角度訴說回家的故事，盼藉由拍攝一部東石在地的故事，真實的將故事說出。

2020/6/20

taiwan-subdivisions: 成功 東石 嘉義 嘉義縣

title: 行動支持國片「蚵豐村」翁章梁感性回憶


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月20日訊】中印邊境近日爆發的流血衝突，引發國際關注。國際專家分析，這場罕見衝突造成多人死傷，讓兩國關係降至冰點，無論從地緣政治還是經貿關係等方面，中共都將付出慘重代價。
加勒萬河谷的流血事件是1975年以來中印首次致命衝突，「這是一個轉折點，是印中關係中一個重大的節點。」印度前外交秘書拉奧(Nirupama Rao)在接受媒體採訪時說，死傷這麼多印度軍人，不可能一切照舊了。
「中國（共）必然要為它的行為付出代價，」新德里智庫觀察研究基金會(Observer Research Foundation)主席薩米爾．薩蘭(Samir Saran)在接受紐約時報採訪時說。該智庫與印度政府關係密切。
6月15日晚的衝突發生後，中印雙方都在尋求緩和局勢。6月18日，在兩國軍方的一次會談結束後，中方把俘獲的10名印度軍人交還給印度。
美國蘭德公司高級國際防務研究員何天睦(Timothy Heath)表示，「我認為，中國（共）政府對把這升級為戰爭的興趣為零。」
17日，由中共主導的亞洲基礎設施投資銀行（AIIB，下稱亞投行），批准了印度政府申請的7.5億美元貸款，以支持印度抗擊疫情。外界認為，中方此舉釋放出希望息事寧人的意味。
不過，印度的政界和安全界的很多人士認為，目前的現狀難以持續。
蘭德公司的何天睦對美國之音表示，北京想恢復以往的局面並不那麼容易，「這可能比他們想像的要困難，因為印度人現在真的很憤怒。」
他認為，這次的衝突是中共做出誤判的一個例子。
中共軍方挑起的這場流血衝突，激起印度朝野的反共浪潮，印度多地爆發針對中共的示威，中共駐印度使領館前，抗議者焚燒中共五星旗和中國領導人習近平的畫像。
印度總理莫迪17日在簡短的電視講話中誓言，不會讓印度戰士白白犧牲。
「印度的主權和領土完整是至高無上的，沒有人能阻止我們捍衛它。」莫迪強調：「印度希望和平，但是無論是什麼樣的情形，印度在受到挑釁時，都有能力做出應有的回應。」
莫迪還表示，軍隊已被授權採取一切必要措施，捍衛印度國土。目前，印度海陸空軍都提高了戒備狀態，並向有爭議地區增派軍力。
與此同時，印度軍方緊急購買了33架戰鬥機，以提升空軍戰鬥力。包括21架俄羅斯產的米格-29戰機（MiG-29），以及印度國內廠商生產的12架蘇-30MKI戰機（Su-30MKI）。
俄羅斯還將為印度提供1000輛主戰坦克，有分析稱，與中共「稱兄道弟」的俄羅斯，此舉等同於在中共背後捅刀。
美國企業研究所研究美國亞太防務政策的研究員庫珀(Zack Cooper)認為，中印兩國之間的緊張局勢可能會惡化。
美國傳統基金會亞洲研究中心的研究員史密斯也表示，印度今後會加強與四方機制中的美國、澳大利亞和日本的防務合作，聯合盟友抗衡中共。
除了這些地緣政治方面的因素以外，傳統基金會的南亞問題專家史密斯暗示，印度也會在雙邊議題上讓中共付出代價。包括即将就它的5G网络做出对中国电信巨头华为不利的决定。
由於這場衝突，印度國內已經掀起抵制中國商品的浪潮。星期四，印度的一個中小公司聯合會呼籲抵制包括玩具和紡織品在內的500種中國商品。
印度官員表示，中共一帶一路的一些工程項目將被取消，印度電信部已要求不要使用中國製造的設備，印度情報部門禁用或收緊了對52個中國應用程序的監管，包括社交视频平台TikTok。
印度負責體育的官員告訴路透社，印度奧林匹克協會(IOA)將評估它與運動服裝製造商李寧(Li Ning)的合作。相信還會有更多的中國公司會失去在印度開拓業務的機會。
印度政府的高級官員還表示，印度將逐步減少與中共的經濟聯繫。印度媒體報導說，印度財政部正在與商務部進行磋商，考慮對一些中國產品的提高關稅。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 日本 中国 中國 印度 美國 俄羅斯

title: 國際專家分析中印衝突：中共將付出慘重代價


content_text:
印度總理莫迪今天傍晚邀集各黨領袖就中印邊境局勢召開所有政黨會議，多數政黨領袖都支持印度政府對中國侵略做出回應，讓中國部隊退回到中印邊境實際控制線原來位置。
印度與中國部隊15日晚在拉達克加萬谷（GalwanValley）發生暴力對峙事件，導致雙方都有指揮官和士兵死傷，印度民間和輿論也對印度部隊死了上校指揮官和19名士兵感到憤怒。

為此，莫迪今天傍晚5時邀集各黨派領袖透過視訊召開所有政黨會議（All Party Meeting），討論如何因應中印邊境局勢，會議持續到晚上。
根據印度總理辦公室公布的會議記錄及印度媒體的報導，印度最大反對黨國大黨黨主席桑妮雅‧甘地（Sonia Gandhi）向莫迪及他領導的政府提出包括政府何時發現中國部隊入侵、情報機構是否沒有報告中印實際控制線（LAC）異常活動等7項質疑。
桑妮雅批評，照理說這場所有政黨會議應該在政府獲悉中國部隊「入侵」拉達克和其他地區後立刻舉行，整個國家應該像磐石一樣團結地站在一起，支持政府採取行動捍衛國家領土完整，但可惜事實並非如此，即使是到了現在這個階段，各黨派領袖對許多關鍵處仍一無所知。
她說，她所率領的國大黨和所有的反對黨，都將團結以成為軍隊的後盾，全國都希望中國部隊能回到中印實際控制線原來的位置。
常與莫迪政府意見相左且批評莫迪政府的西孟加拉省省長班納吉（Mamata Banerjee）也贊同桑妮雅，表示各黨各派都應團結在軍隊身後，她所領導的崔納木國大黨（Trinamool Congress）將會強烈的與政府團結一致，對中國「入侵」做出回應。
班納吉敦促印度中央政府，不要讓中國企業進入印度的電信、鐵路和航空領域。中國不是民主國家，擁有專制政府，可以任意妄為；但印度必須團結一致，這樣中國會輸，印度會贏。
領導濕婆神軍（Shiv Sena）的馬哈拉什特拉省（Maharashtra）省長薩克雷（Uddhav Thackeray）也拋下濕婆神軍與中央執政黨印度人民黨（BJP）過去合作的不愉快，表示將與莫迪站在一起；他說，印度很強大，政府有能力消滅敵人。
有「賤民女王」稱號、印度北方省主要政黨之一的大眾社會黨（Bahujan Samaj Party，BSP）黨魁瑪雅娃蒂（Mayawati）也說，現在不是進行政治對抗的時候，她堅決支持莫迪的決定。
不過，包括印度共產黨（CPI）在內的一些左翼政黨，則不願意譴責中國，印度共產黨秘書長拉加（DRaja）稱，印度需要抵抗美國把印度拖入所組織聯盟的努力。
視訊會議開始之初，印度國防部長辛赫（RajnathSingh）及外交部長蘇杰生（S. Jaishankar）先向各黨派領袖簡報加萬谷事件的經過及與中國的交涉過程。 疫情快報

 ▪【數據圖表】馬國放寬入境管制 綠區無需隔離

countries: 印度 中國 孟加拉 美國

title: 印度政黨會議  各黨支持政府讓中國退回原點


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

在國內旅遊需求即將爆量成長的此刻，PChome「米其林馳加旗艦館」也正好喜迎周年慶，加上台灣米其林「耐米聯盟」新胎強勢登場，現在正是為愛車「超前部署」的最佳時機，PChome「米其林馳加旗艦館」推出限時優惠活動，多款輪胎驚喜折扣。

▲PChome「米其林馳加旗艦館」祭出四重周年慶獨享優惠。（圖／MICHELIN提供）

至24日前，PChome「米其林馳加旗艦館」祭出四重周年慶獨享優惠。第一重，全館95折，購買四入組還加贈精美好禮，米其林車用整理箱；第二重，9款指定規格輪胎，每條現折618元 (限四入組，四條共折2,472元，不得與全館95折併用)。

▲MICHELIN PILOT SPORT 4 SUV輪胎。（圖／MICHELIN提供）

第三重，ENERGY系列其中兩款規格輪胎限時優惠價(不得與全館95折併用)；第四重，兩款指定規格輪胎除了可享95折優惠之外，再外加3% P幣回饋，累積8%好康入袋。

journalist: 鍾釗榛

title: 米其林限定網購平台 周年慶下殺只剩4天！ | 汽車


content_text:
北京強行為香港訂立「港區國安法」，全港多個工會及中學生行動籌備平台，今天（20日）在多區設立票站，包括 13 個區議員辦事處，就罷工罷課與否發起全港聯合公投，反對國安法。民政事務局昨晚（19日）表示，「公投」既無憲制基礎，亦無法律效力。如果區議員辦事處用於執行與區議會無關的職務，有關開支將不獲發還。

多個工會及中學生行動籌備平台，今天就罷工罷課與否發起全港聯合公投。全港設有 23 個公投票站，其中 10 個為工會入會及公投票站，另有 13 個區議員辦事處，將開放作電子票票站。目前有 30 個工會參與公投，工會及學生組織期望能合共取得 7 萬授權票，公投主要內容爲反對《國安法》在港實施，和授權工會理事會發動工業行動或罷工，阻止國安法。

民政事務局昨晚（19日）發出新聞稿表示，得悉社會上有組織為反對國家安全立法而將於 6 月 20 日舉辦所謂「罷工罷課公投」，亦有報道指有區議員的辦事處當天將會作為有關的投票站。政府明確指出，《基本法》和香港法律體系並沒有「公投」制度，所謂「公投」既無憲制基礎，亦無法律效力。

民政局稱，根據《區議員及區議會轄下委員會成員操守指引》一般準則第1至3條：區議員不應做出任何危及或損害其個人誠信、公正、客觀判斷力或履行職務的能力的事情；區議員行事的方式，不應使其處境可能有負市民對區議員在一般應有的行為準則方面的期望；以及區議員應確保其行為不會令區議會的信譽受損。

另外，根據《有關香港特別行政區區議會議員酬金、津貼和開支償還款額安排的指引》第23段，區議員如以營運開支償還款額及其他實報實銷的津貼／開支償還款額支付辦事處的運作開支，須確保辦事處是用於執行區議會職務。倘若議員辦事處用於執行與區議會無關的職務，例如將議員辦事處作為上述活動的投票站，有關開支將不獲發還。

工會回應：公投收集意見，關乎市民切身利益

社區及政治組織從業員工會（社政工會）回應，根據《區議會條例》，區議會職能包括就影響有關的地方行政區內的市民福利事宜，向政府提供意見。如民政事務局所指，港區國家安全立法，關乎全體香港市民的切身利益，故此必然屬於區議會職能範圍。民間「罷工罷課公投」收集市民對此關乎全體香港市民的切身利益事務意見，是其目的之一。

社政工會又指，民政事務局處處對區議會執行職權諸多刁難，如集體離場迴避議員質詢、對議員申領開支作出諸多程序上的阻撓，使部份議員需舉債以向助理發薪。民政事務局在聲明宣稱若區議員參與是次「罷工罷課公投」，就不可就辦事處租金或參與其中的議員助理的薪金申領發還開支，只是在其作出的百般刁難之上再加一筆。

工會批評，現時民政事務局因區議員可能提出和政府相左的意見，就大舉以具恐嚇性的用詞撻伐，可謂是「國安法未立，先置殺人刀」。社政工會指，即使面對如此威脅，參與是次「罷工罷課公投」的區議員及其助理，將緊守代議士的崗位和責任，代表普羅市民藉是次公投，向特區政府及全國人大表達最直接真誠的意見，不會因民政事務局的威嚇帶半點畏脅。

journalist: 立場報道

events: 罷工 公投

title: 【國安法壓港】民主派區議員辦事處作罷工罷課公投票站　民政局：或不發還辦事處開支 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
總統府傳出將提名國民黨前台東縣長黃健庭出任監察院副院長，朝野馬上議論紛紛，黃健庭更慘遭藍綠夾殺，不但民進黨出現反對聲浪，國民黨更下令暫停黃黨權，今（19日）出面召開記者會表示，「若我的提名案不能得到國民黨的祝福，那麼我寧可退出提名」。對此，名嘴李正皓指出，不論藍、綠都在反對黃健庭被提名監察院副院長，這是政黨惡鬥最醜陋的風景線。

李正皓於臉書上坦言，過去監察院的公正性永遠受質疑，國民黨提名的監委民進黨一定反對到底；而民進黨提名的監委國民黨肯定杯葛不完。最後的結果是什麼？每個監委在上任後都搶著向自己的主子效忠、磨刀霍霍砍向對手陣營，陳師孟就是最好的例子。

李正皓指出，「監察委員本該不問藍綠，只問正義。」認為蔡英文能有勇氣提名不同陣營的黃健庭，是一件正確的事，他表示「請問藍綠在罵什麼？」李正皓直言，講白了，綠營反對者的想法就是，好不容易連任了，官位都不夠分，怎麼能分外人；藍營的想法則是，憑什麼黃健庭可以被挖角當官！

名嘴李正皓指出，不論藍、綠都在反對黃健庭被提名監察院副院長，這是政黨惡鬥最醜陋的風景線。(圖/翻攝自李正皓臉書)

李正皓強調，「一切的一切，有人站在國家進步或藍綠共生的立場來評論這件事嗎？一個也沒有。」他點出，蔡英文本可挑個「根正苗綠」的綠營打手來當監察院副院長，但她卻選擇放下屠刀，扛著黨內的壓力去提名一個對手陣營的人。而黃健庭憑他三屆立委、兩任縣長的資歷，也大可繼續在台東享清福，他幹嘛來台北當吃力不討好的副長？。

李正皓表示，他願意打包票「不論是蔡英文或是黃健庭在思考監察院副院長這件事的同時，沒有一個人想的是政黨利益或是派系分贓。」反而，在這時那些喊反對的人，李正皓說，「你們其實是台灣政黨惡鬥最醜陋的風景線。」

小英為何提名黃健庭 他10字道出民進黨背後目的

影》黃健庭：如果提名案得不到國民黨祝福 我會退出

王浩宇再爆服務處收到恐嚇信 裡面竟裝2顆...

影》黃健庭：如果提名案得不到國民黨祝福 我會退出

王浩宇再爆服務處收到恐嚇信 裡面竟裝2顆...

小英為何提名黃健庭 他10字道出民進黨背後目的

(中時電子報)

people: 黃健庭 王浩宇 蔡英文

title: 黃健庭慘遭藍綠夾殺 李正皓：台灣政黨惡鬥最醜陋的風景


content_text:
台北市京華城百貨去年熄燈，目前進行拆除作業，不料今天下午工地8樓疑似樓層坍塌，一名工人受困，至今仍無所獲。北市建管處派員現勘，基於安全考量，依「建築法」勒令停工；勞檢處也立即趕赴現場，但因安全考量暫未進入現場，已先行離開，將持續要求該工地主任回報現場狀況。

京華城工地坍塌案，建管處表示，因施工不慎造成樓板坍塌及人員受困，建管處接獲消防局通報後，立即指派人員到現場勘查，同時協調結構技師到現場評估，以防擴大坍塌。

建管處長張明森表示，基於安全考量，建管處先行以「建築法」第84條及第89條規定予以停工處分，待釐清事故原委、施工單位提出改善對策並經原施工計畫外審專業機構核可後，始得復工。台北市京華城工安意外，一名工人受困搶救中。圖／讀者提供

title: 京華城工地坍塌工人遭活埋 建管處勒令停工


content_text:
▲老爸滅火器噴好久，卻無法滅火！（圖／翻攝臉書爆怨公社）

網搜小組／劉維榛報導

你家的滅火器安全嗎？一名妹子驚呼，日前家裡電線走火，爸爸趕緊拿滅火器撲滅，豈料火勢反而更大，嚇得潑水才澆熄。事後，原PO向業者詢問，得到「應該是火比較小的關係吧」的答案，有問等於沒問，她只好再向消防局諮詢，才發現這支頗貴的滅火器，居然沒有安全檢驗標章。

一名女網友在臉書《爆怨公社》分享電線走火的驚魂記，她表示，火苗延燒到塑膠跟廚房紙巾，所幸老爸起床發現，緊急斷電再拿起滅火器一噴，怎料「噴下去火更旺」，持續噴了一會兒，卻不見火焰變小，只好趕緊潑水撲滅。

「我被罵死了！買什麼爛東西！」由於滅火器是原PO買的，她委屈表示，當初就是衝著免保養，產品號稱可以一直用才買的。事後，原PO致電給業者，客服回應更讓她傻眼，如下：

原PO：噴下去燒更旺

客服：什麼東西起火？

原PO：電線起火燒到塑膠跟廚房紙巾

客服：因為紙類輕，所以噴下去會散開會更旺！你們有噴久一點嗎？

原PO：我爸噴到整罐變冰的了！（我不知道噴多久，只能這樣形容）

客服：噴都變冰的是正常的阿！

原PO：正常？！火沒有滅掉阿！火還是我爸去廚房裝水潑滅的！！這樣正常？

客服：痾，應該是火比較小的關係吧？

原PO：火小都滅不掉，火大還能滅火嗎？

事後，客服要求把滅火器寄回檢查，再補寄一支新貨。但原PO仍怕走火意外再發生，乾脆向消防局諮詢求助，消防員回應，因環保海龍滅火器，主打會追火、免保養，只要固定檢查，不過屬於免驗商品，「就是沒有檢驗過的東西啦！」

至於無法滅火的原因，消防員透露有3點，「壓力不夠」、「海龍裡面裝置跑掉了」、「仿冒品」。最後一點來說，消防員也語帶無奈表示，「消防講習大多都是廠商假借名義賣東西，有問題只能找廠商處理，講習不是消防局辦的，不要找消防局啊，消防局背太多黑鍋了。」

其實原PO就是在某次消防講習上，向廠商購買這款滅火器，如今才恍然大悟，「我朋友也有買～人傻被騙吧。」對此，消防員建呼籲，可去大賣場買500-800元價位，且有檢驗標籤的滅火器，「不要亂買這些！」

▲有達人解釋滅火器用途，長知識了！（圖／翻攝臉書爆怨公社）

文章曝光後，底下網友也看傻回應，「慘了，我家也是買了三支這個，號稱永久免更換，也不便宜耶」、「他是有寫一開始滅火初期火會更旺，持續使用就能滅火，不過我看您是說完全滅不掉… 就很坑」、「這個滅火器沒有消防署認可雷射標籤，是沒有符合消防法規規定的，幸好沒有造成更大的意外，建議版主以後要購買滅火器要買有雷射標籤的會比較有保障」、「滅火器都要定期保養，沒有哪種買回來放很久還可以用的。 還有分類型ABCDE，適用那種火災。也沒有一瓶適用全部類型的。基本上家裡有二瓶，乾粉跟泡沫」。

►最新房產消息不漏接，快加入ETtoday房產雲

references: 臉書 爆怨公社 網友

title: 電線走火！老爸滅火器一噴「火燒更旺」　消防局曝暗黑真相...貴也沒用


content_text:
郭台銘指出，「現今大家若是對他的清廉度有質疑，我個人可為黃縣長的操守背書，而這件事和他是否要擔任監察院的職務無關，我並不願意看到一位認真負責做實事的好官因為政治因素被抹黑！」

前台東縣長黃健庭獲蔡英文總統提名，將出任監察院副院長，引起反彈。曾有意邀請黃健庭當副總統參選人的鴻海創辦人郭台銘稍早發文為他抱不平，直呼：「如果站在超越黨派、為國舉才的立場上，我真心覺得黃縣長在監察院，是大才小用了！」

總統府原訂今（19）日下午3點舉行之監察院第六屆院長、副院長及監察委員提名記者會，活動倒數前一個多小時確定取消，外界認為是因為引起民進黨內大反彈的黃健庭。

郭台銘為此發文，為黃抱不平。他表示，關於黃健庭縣長，大家都知道他曾經在有意參與總統選舉時邀請他做副手，主要的原因就是黃健庭縣長是個做事的人，五星縣長的政績真正讓台東富起來（台灣實際上真正被人懷念的縣市長不多，而許多台東人是真正感念這位縣長）在台灣最需要拚經濟的時刻，黃健庭是對國家人民有利的人才！

「在我邀請他做副手時，他和我說明了曾纏訟的官司及其中的原委，而這個案子在法院查核後，就貪污收回扣的指控已無罪，證明是子虛烏有，而相關部分的行政瑕疵，我個人認為多數也是因為選舉，被刻意操作的結果！」

郭台銘指出，黃健庭被提名擔任監察院副院長，在政治上可能會產生的影響，這是黃縣長的個人選擇，各政黨的反應與想法他都尊重。「但現今大家若是對他的清廉度有質疑，我個人可為黃縣長的操守背書，而這件事和他是否要擔任監察院的職務無關，我並不願意看到一位認真負責做實事的好官因為政治因素被抹黑！」

他更是強調，「如果站在超越黨派、為國舉才的立場上，我真心覺得黃縣長在監察院，是大材小用了」。

黃健庭出面受訪時，聽聞郭台銘的說法，他笑了笑回應，謝謝郭董的肯定跟愛護。他覺得，在什麼位置上，盡自己最大能力為國家社會服務，這最重要，「我一直都覺得我的道路在上帝手上，上帝怎麼帶領，我們就怎麼走，認真把自己做好，認真把每天活出來榮耀上帝」。

媒體追問會不會委屈，黃健庭連忙表示不會，若給大家這種感覺，不是他的本意。談及有沒有跟郭董談論相關事情，他也回應「沒有」；黃健庭說明，他一直被交代，在公布前要先保密。

（圖片來源：郭台銘臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

events: 參選 選舉

people: 黃健庭 蔡英文

title: 為黃健庭抱不平！郭董發文喊：我真心覺得黃縣長在監察院，是大材小用了！


content_text:
▲中國外交部發言人聲稱解放軍該行是到現場交涉，卻被印方曝光帶著土製狼牙棒，根本有備而來。（圖／推特「@ajaishukla」）

文／中央社記者康世人新德里19日專電

中印部隊15日在拉達克加萬谷衝突，印度高層官員今天說，中國部隊的指揮官和副指揮官都陣亡。中國承認人民解放軍在衝突中有傷亡，卻迴避國際媒體對衝突細節的提問。

「印度斯坦時報」（Hindustan Times）今天報導，印度部隊在這次暴力衝突中有一名上校指揮官和19名軍人死亡，這是45年來與中國人民解放軍衝突中第一批印度死傷者。

報導說，一名印度高階軍事指揮官表示，這是在中印邊境實際控制線（LAC）上類似衝突的首次，因為印度有能力和意願對抗「侵略的中國」。

報導引述一位在印度中央政府建築群南棟的高層官員談話，消息表明，中國方面部署在拉達克加萬谷（Galwan Valley）第14巡邏點附近的部隊指揮官，在這起衝突中喪生，副指揮官也在事件中喪生。

印度中央政府建築群南棟，有外交部、國防部和內政部，都與邊境衝突事件有關。

一名印度高層官員再度把責任歸咎給中國，指控中國人民解放軍正試圖「改變當地的現狀」，在加萬谷執行任務；在雙方6日軍團指揮官會議達成共識把部隊後撤後，中國部隊卻試圖在第14巡邏點的山脊高地上興建觀察哨站，雙方指揮官為此爭執，很快演變為肉搏戰。

根據中國部隊事先準備好用鐵絲纏繞的棍棒攻擊印度士兵，印度官員說，這是一場中國「有預謀、有計畫的行動」，直接造成暴力對峙與雙方的傷亡。

此外，印度官員說，中國想阻止印度興建的加萬河大橋已竣工。

由於中國政府不願說明死傷狀況，因而傳出是因為人民解放軍上校指揮官、副指揮官陣亡，官兵共有40到45人死傷，官方才迴避外界的詢問與質疑。

印度官員說，這次對峙表明，拉達克不是中國人可以改變現狀的南海。

高層官員說，只要中國試圖片面改變現狀，印度部隊就會堅決應對，阻止中國改變現狀。

雙方目前對加萬谷的主權各說各話，印方說過去雙方有共識，加萬谷一直在中印實際控制線印度控制的這一側；但中方表示，加萬谷歷來屬於中國領土。

補充：中國外交部發言人趙立堅周五（19日）在例行記者會上，面對媒體詢問中方實際死傷時，仍堅持不正面透面，並表示此次中方是前往事發地點交涉，卻遭印方官兵暴力攻擊，才會引發激烈肢體衝突。然而當記者問到為何解放軍要帶「土製狼牙棒」時，趙立堅選擇迴避問題。

countries: 印度 中國

title: 印度曝中印衝突解放軍「正副指揮官亡」　趙立堅怒控：印軍先攻擊交涉人員


content_text:
Hon Hai, Medtronic collaborate to make ventilators in US

Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) is to expand its production of ventilators by collaborating with US medical device maker Medtronic PLC.

The world’s largest contract electronics maker last month partnered with the US firm through a subsidiary, Foxconn Industrial Internet Co (富士康工業互聯網), to produce ventilators amid medical supply shortages due to the COVID-19 pandemic.

Hon Hai, known internationally as Foxconn Technology Group (富士康科技集團), has completed Medtronic’s regulatory and quality requirements necessary to begin manufacturing its Puritan Bennett 560 (PB560) ventilators in the US, Medtronic said in a release yesterday.

A worker tests a ventilator device at a factory in the US in an undated photograph.
 Photo courtesy of Hon Hai Precision Industry Co via CNA

The US company earlier this year shared the design specifications for the PB560, a portable ventilator suitable for home use, which the Industrial Technology Research Institute last month used to build Taiwan’s first ventilator prototype with help from local firms.

Medtronic said it plans to produce 10,000 PB560s next year at Foxconn’s Wisconn Valley Science and Technology Park in Mount Pleasant, Wisconsin.

Medtronic would market and sell the ventilators, it added.

To respond to global demand, Medtronic and Foxconn could increase their production capacity to more than twice the current Foxconn commitment, it said.

While it has not disclosed employment and financial figures, Foxconn’s move to use the Wisconsin plant to produce ventilators might be seen as an attempt to fulfill requirements to secure state subsidies.

The company in 2017 pledged to invest up to US$10 billion in Wisconsin in exchange for nearly US$3 billion in subsidies.

In April, the company claimed that it had invested “hundreds of millions” of dollars in the development of the facility and hired more than 600 people, Wisconsin Public Radio and CNBC reported.

Independent auditors and state officials have not yet verified or confirmed the claims, the reports said.

Foxconn requested a 60-day extension to July 15 “to accommodate the difficulties in performing the agreed upon procedures caused by the COVID-19 pandemic,” which the Wisconsin Economic Development Corp has granted, the reports said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
原標題：二手房交易下滑近半 北京樓市「急剎車」

從5月下旬開始，購房者王磊一直在北京朝陽區十里河區域看房，在反覆斟酌后，他打算在「山水文園」小區入手一套二手房。但最近，中介人員告訴他，小區里的房源暫時不能帶看了。

出現這一情況的原因，是小區所在的十八里店街道，於6月15日升級為疫情中風險地區，按照疫情防控的要求，小區實施了更為嚴格的出入管理，房源上線和帶看等工作均被暫停，區域內的中介門店也被要求「暫停各類聚集活動」。

按照貝殼研究院的數據，6月15日到6月18日，北京鏈家成交量比前一周同時期下滑45%，其中丰台區下滑66%。

近期，新冠肺炎病例在北京再度出現。按照疫情防控要求，中、高風險區域的二手房交易活動被延緩，丰台區、大興區的部分新房售樓處暫時關閉，另有多個共有產權項目宣布推遲選房計劃。北京樓市正不可避免地受到影響。

此前的5月，北京商品房（新房+二手房）交易規模突破2萬套，達到了2017年「317新政」之後的最高點。

如今，北京樓市的「小陽春」出現急速降溫。

多個售樓處關閉

6月15日，北京市住建委下發通知，要求加強北京房屋租賃中介機構疫情防控，位於疫情中、高風險區域的門店應暫停各類聚集活動。6月16日晚，北京市突發公共衛生事件響應級別調整至二級。不停工停產，但鼓勵居家辦公、遠程辦公。

21世紀經濟報導了解到，按照疫情防控的要求，丰台區的部分在售新房項目，如諾德逸府、臻御府等，已經關閉售樓處，轉為線上銷售。

在丰台、大興、房山等區域，另有一些未關閉售樓處的項目，已對置業顧問全員做了核酸檢測。但大興區某項目營銷負責人向21世紀經濟報導表示，雖然未關閉售樓處，但近幾天來看房的人數明顯減少，「大家都不敢來南城了」。

與此同時，按照官方信息，北京市多個即將選房的共有產權房項目也宣布推遲選房計劃，包括朝陽區梧桐灣嘉苑、丰台區康潤家園、燕保·銀地家園、鴻業興園、南庭新苑、郭莊子家園等，再次啟動時間將根據疫情發展態勢另行通知。

這一情況將對北京新房交易產生短期影響。前述房企人士認為，北京丰台、大興、房山三區的新房交易將出現下滑，並影響到北京新房的短期交易規模。「這三個區是近期北京新房供應量比較大的區域，短期內至少會影響全市20%-30%的新房交易。」

二手房方面，因部分小區強化出入管理，以及疫情導致的購房意願下降，二手房市場交易量也出現下降。

貝殼研究院首席市場分析師許小樂認為，本輪北京疫情反彈，對市場短期成交影響明顯。貝殼研究院數據顯示，6月13日和6月14日周末兩天，北京鏈家成交量比此前三個周末的平均值下滑17%，其中丰台區下滑23%。6月15到6月18日，北京鏈家成交量比前一周同時期下滑45%，其中丰台區下滑66%。

許小樂表示，雖近日北京確診病例開始下降，但疫情防控仍然謹慎，6月北京二手房成交預計環比出現小幅下滑。

全年影響或有限

在此輪市場降溫之前，北京樓市正經歷近幾年來最火爆的時段。從3月末開始，北京樓市逐漸升溫，並在5月出現交易高點。

根據北京市住建委的數據，2020年5月，北京二手房網簽規模為1.6萬套，環比增長39%、同比增長75%。算上新房交易4172套的規模，5月北京商品房交易規模突破2萬套，達到了2017年「317新政」之後的最高點。

其中，5月29日，北京二手房單日交易規模破千套，這也是2019年3月之後的首次。

與此同時，因教改新政刺激西城區二手房交易升溫，5月北京二手房交易均價也有明顯提升。

但進入6月，佔據市場8成左右的二手房交易，就開始出現下滑。多家機構向21世紀經濟報導表示，6月以來，北京二手房的帶看量和成交量，要明顯低於5月。這主要由兩個原因造成：學區房交易量下滑、部分房源漲價。

多數受訪者認為，近期的疫情正在短期內加速市場降溫。其中，6月北京樓市成交量可能有3到4成的降幅。長期來看，雖然防控正在趨於常態化，但若疫情能迅速得到控制，市場受到的影響不會很大。

許小樂認為，長期看，當前北京市場以改善性居住需求為主，被疫情抑制的需求將隨疫情的消退而逐漸在後幾個月釋放出來。此次疫情對買賣雙方預期影響有限，全年均價不會發生大幅變動。

前述房企人士也表示，項目的蓄客情況不錯，疫情只會使需求延後釋放。唯一擔心的，是此輪疫情持續的時長，以及下半年是否會出現反覆。目前來看，若疫情能快速得到控制，項目的銷售節奏就不會受到很大影響。

(作者：張敏 編輯：徐旭）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 二手房交易下滑近半 北京樓市「急剎車」


content_text:
無證移民人群中，華裔面孔並不多。然而如今轟轟烈烈的民權運動下，華裔無證移民也逐漸浮出水面，站出來爭取被看見。

18日最高法院的宣判為DACA（童年抵美暫緩遣返計畫）項目續命，也讓數十萬人暫時免遭遣返。兩位華裔女性的DACA「夢想生」（Dreamer）接受本報訪問，表示自己已暫時安心，但移民身分的前景仍然充滿未知。

DACA為歐巴馬總統時代的行政政策，讓16歲以下來美的年輕無證移民獲得臨時的工作許可，保護他們不被遣返。但政策並未永久解決DACA能否轉為合法綠卡的問題，只是讓它一直定期更新。DACA的受益者被稱為是「夢想生」。

★林語慧的堅持抗爭

18日中午，林語慧（Amy Lin）來到舊金山的聯邦移民執法局辦事處門前參與示威。她是夢想生，活躍於華埠社區，也曾供職於華人權益促進會（CAA）。

「其實對於今天公布的結果，大家都很意外，因為現在最高法院多半是保守派，」林語慧說。她現在安心一點，但不代表這是DACA「永久的解決方式」。她也呼籲華裔社區，DACA的社區，能夠跟現在的非裔民權運動一起，進行權益抗爭。

林語慧12歲隨家人以臨時簽證從台灣來到美國，隨後她申請DACA項目，至今八年。於洛杉磯加大（UCLA）畢業後回到舊金山參與民權活動。她說知道DACA有一天會結束，所以想要讓社區團結起來，也希望外界關注DACA生之外，也能夠關注到許多被拘押的無證移民。因為「只要是無證移民，都面臨被拘留的可能」。

作為亞裔無證移民，她希望能夠衝破「模範少數族裔」刻板印象，真正觸及到問題的根本，那就是貧窮、犯罪以及種族主義。至於DACA未來的解決方式，林語慧說「我個人的希望，這一政府和下一任政府，不要只是把DACA當議題，而是真的是看待無證移民的人權。」

★梁雨秀的三重身分

2017年9月5日，當時新上任的總統川普下令要取締DACA項目，舊金山民間立刻反彈。當天在市政廳的發布會上，站在時任市長李孟賢身邊的一位夢想生發言者，就是華裔的梁雨秀（Diana Wong）。

如今，梁雨秀已經遷居俄勒岡州波特蘭。透過電話，她表達自己的興奮與不安，同時也以自己多重身分的立場，述說夢想生的心路歷程。

「我們都屏住呼吸等待最高法院的結果，」她說，現在是可以暫時慶祝和放鬆一下，但是DACA還是可以被取消，前景仍充滿不確定性和擔憂。

梁雨秀身兼三重身分：她在墨西哥出生成長至五歲，這也讓她自認為是墨西哥人；五歲後，她就是一名在美國長大的DACA夢想生；她父輩是廣州的移民，因此她會說粵語，了解華人文化。

她強調自己在西語裔的社區和抗爭中變得更加勇敢，所以才願意站出來說話。這也會令她想到，自己身為亞裔，也應該要為亞裔站出來，並認為在很多民權議題上，亞太裔的聲音是缺失的。

「如果你看不見他們，就不會覺得這是個問題，或者看不到這些事情與自己的聯結，」她提到在DACA議題中的亞裔代表性不足，認為大家可以不同意彼此的政治立場，但需要接受更多的信息，聽到更多故事，持有更開放的心態。

journalist: 記者李晗 / 舊金山報導

countries: 台灣 墨西哥 美國

taiwan-subdivisions: 三重 金山

title: 華裔DACA夢想生 要你看見她


content_text:
陈印泉（左）正在表演。张学军摄

“开着奔驰卖茅台，开着玛莎拉蒂卖带鱼段。”上周末，在中华全国总工会文工团（简称全总文工团）的首次云直播里，青年相声演员陈印泉、侯振鹏带来了一个名为《小摊大爱》的作品，流行的热点融合了传统作品《买卖论》，应时应景，笑点十足。

要说唯一一点“遗憾”，可能还是现场有些冷清。因为疫情的阻隔，在鼓楼西剧场举行的这场直播现场没有观众前来，而对相声演员来说，这种体验几乎是前所未有的。“相声非常注重交流。”陈印泉说。此前，无论是电视还是广播，相声多少都是要带上观众的。在疫情的冲击下，各类演出暂时停摆，相声也不例外。“这段时间有一些演出，基本也都是在互联网上，剧场内的几乎没有。”如今，直播渐成趋势，对这个新鲜事物，85后陈印泉意外地“保守”：“相声毕竟是一门剧场艺术，现在见不到观众，一些新的作品没法尝试，这个比较麻烦。希望等疫情解除，一切都能恢复如初。”

许多人知道陈印泉和搭档侯振鹏的名字，是因为《相声有新人》等综艺节目，更早的粉丝则可以追溯到“嘻哈五虎”。嘻哈包袱铺是陈印泉相声生涯里永远绕不过去的一环。2008年，嘻哈包袱铺成立，无论是那时刚大学毕业就毫不犹豫加入的陈印泉，还是“掌柜”高晓攀等其他成员，出现在这里的面孔一水儿都是年轻的，陈印泉、侯振鹏、刘金霏、陈曦、徐涛还被观众称为“嘻哈五虎”。2014年是“五虎”的高光时刻，他们在“2014北京喜剧幽默大赛”中凭借小品《开会请关手机》夺得一等奖，名声大噪。但到了2017年，陈印泉和侯振鹏却最终选择离开嘻哈包袱铺。

对此，人们惋惜，也一直有许多猜测。“我们都是年轻人，哥儿们多，血气方刚，对艺术和嘻哈包袱铺未来的方向，会有争执。”陈印泉坦言。这一年也是他和侯振鹏加入全总文工团的开始，小剧场和团中工作一时难以平衡，只能侧重其一。直到现在，陈印泉仍然常常回想起在嘻哈包袱铺的日子，“一个节目平均四十分钟，不到夜里十一点钟回不去家，一场演出一共七个节目那么演，等到晓攀上台，连演带返场又干一个小时”，这么拼命，换来的却只有入不敷出的三四百元，但陈印泉始终觉得那段时光“很美好”。

现在的陈印泉属于“红壶相声社”。成立两年来，总有人不解“红壶”两字的含义。“红壶”谐音“鸿鹄”，有“燕雀安知鸿鹄之志”的豪情壮志，也有陈印泉对自己的寄望。他曾经看过一幅漫画：火上的水壶壶底被烧得通红，依旧在吹着口哨。“我们想向大家表达一种乐观的态度，哪怕百般煎熬，还是得笑对生活。”

于观众而言，相声是最没有门槛的艺术，它不似舞蹈抽象，也不像美声高深，“说学逗唱”无不源自生活。陈印泉不同寻常的模仿能力，总是被大家津津乐道，尤其学起年轻姑娘和上点儿年纪的阿姨，更是信手拈来，惟妙惟肖。有人觉得这是陈印泉的优势，也有人担心他为此局限。“都是靠观察生活得来的。”陈印泉认为，“标签”恰恰是观众给予的肯定，但他也在有意识地改变，“这两年，我一直尽量在舞台上有所突破。我不想一直这样，让大家觉得‘他就学这个学得像’。”（记者 高倩）

title: 全总文工团云直播新作《小摊大爱》鼓舞抗疫士气-新华网


content_text:
綠衣天使郵務士送愛，創世盼一人一槳，邀請大家成為創世植物人的「撐舟勇士」。 （記者鄭錦晴攝） 記者鄭錦晴／台東報導
 台東郵局郵務士十九日送愛心，車隊送來五十箱的衛生紙和紙尿片來到創世基金會台東分院。創世基金會台北總會區組長林月卿指出，受疫情影響捐款減少很多，創世正在尋找「撐舟勇士」，盼一人一槳，逆流合力撐舟，助植物人家庭回歸正軌。
 郵務士車隊車上載滿尿布及衛生紙，由台東郵局經理許健雄親自率領，為植物人送愛。許健雄說，新冠肺炎疫情爆發，社福團體募款不易，在資源貧瘠的東部影響更大。近日疫情趨緩，台東郵局發揮同舟共命的決心，率先以行動支持，並從即日起在台東縣境內十六個鄉鎮市區的二十七所支局，放置愛心捐款訊息文宣，號召民眾加入「撐舟勇士」，在端午節前夕為植物人加「郵」。大家相揪來作愛心，來幫忙創世持續照顧台東植物人。
 林月卿說，創世基金會台東分院目前有五十位植物人，還有十位正在辦理入院程序，即將入住，受疫情影響捐款減少，每年舉辦的大型園遊會是創世重要的經費來源，為配合政府防疫，停辦大型活動，安養經費頓失支持，植物人每天需大量的衛材及營養品，但庫存卻日益見底。感謝台東郵局挺身站出，一同合力撐舟，為植物人紓困，也邀請大家成為創世植物人的「撐舟勇士」。

journalist: 鄭錦晴

title: 東縣綠衣天使郵務士愛心送創世植物人 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
嘉義縣劉嘉益投出完封勝。（資料照，記者林正堃攝）

［記者林宜樟／嘉義報導］國立東石高中棒球隊從社團發展，棒球隊經費長期不足，但球員永不放棄，努力爭取佳績，今年玉山盃全國青棒錦標賽，東石高中代表嘉義縣出賽闖進前八強，168公分高的投手「小巨人」劉嘉益更投出完封勝；由於東石高中棒球隊經費不足，嘉義縣府協助引進資源，一位知名棒界人士獲知決定大手筆贊助經費，只希望能收藏劉嘉益完封勝的比賽球衣。

東石高中送給朴子配天宮球隊簽名球棒，感謝媽祖庇佑全隊獲得好成績，配天宮董事長蔡承宗也頒發獎金鼓勵球員。（記者林宜樟攝）

屏東縣出身的劉嘉益在東石高中棒球隊主要是三壘手兼後援投手，今年玉山盃對戰花蓮縣時擔任先發，球速最快145公里，飆出7次三振，更是他高中生涯大賽中第一場完封勝，也進入今年中華青棒隊36人培訓名單；劉嘉益已考上中信金融管理學院，未來的目標是進入職棒。

東石高中教練陳聯豐說，劉嘉益的優點是心臟很大，且個子雖小，但協調性佳，直球球速快是最強的武器，變化球則以滑球和變速球為主。

東石高中棒球隊後援會會長陳威瀚說，棒球隊創隊21年，雖從社團起家，但球員很拚，去年在黑豹旗全國高中棒球大賽獲得全國第三名佳績，棒球隊運作經費每年靠著在地企業、商家與熱心人士協助，補足缺口，但今年因疫情影響，捐助經費較不足。

最近東石高中棒球隊透過嘉義縣長翁章梁協助，將獲得某知名企業家、棒球界人士一筆高額贊助，這位人士觀看今年玉山盃的比賽後，只希望能收藏劉嘉益完封勝比賽球衣做紀念；陳威瀚說，7月時這位人士將到東石高中，到時會將劉嘉益的球衣送給他，而這筆捐款有如及時雨，讓球隊、球員們非常感謝。

而今年因疫情，東石高中每年參與的朴子配天宮媽祖遶境活動停辦，為感謝媽祖庇佑球隊取得好成績，東石高中棒球隊今天送給配天宮全隊簽名球棒，配天宮董事長蔡承宗當場頒發獎金鼓勵球員，並勉勵劉嘉益繼續投出好成績。

蔡承宗說，朴子棒球運動曾有輝煌歷史，配天宮鼓勵、支持運動發展，希望球員們努力練習，繼續獲得好成績，為朴子爭光。

東石高中送給朴子配天宮球隊簽名球棒，感謝媽祖庇佑全隊獲得好成績，配天宮董事長蔡承宗也頒發獎金鼓勵球員。（記者林宜樟攝）

東石高中送給朴子配天宮球隊簽名球棒，感謝媽祖庇佑全隊獲得好成績，配天宮董事長蔡承宗也頒發獎金鼓勵球員。（記者林宜樟攝）

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 東石 朴子 屏東縣 嘉義縣

title: 青棒》168公分小巨人投出完封勝 棒界大佬大手筆贊助只要他的簽名球衣


content_text:
富時羅素對A股第一階段最後一批納入在昨（19）日收盤後正式生效，權重從17.5%升至25%，北上資金（外資）昨大幅湧入，創業板指數寫下逾四年新高。分析師認為，主動型外資將成A股配置主力。

滬深兩市昨雙雙收紅，創業板指數站上2,300點，創逾四年新高。Wind數據顯示，北向資金昨實際淨買入人民幣182.33億元（約新台幣775億元），為歷史次高；其中滬股通淨買入98.87億元。

盤後，富時羅素的擴大權重計畫生效，這也意味跟隨指數的被動配置資金將於昨收盤前完成建倉。

本次調整後，富時羅素將A股的納入權重從當前的17.5%提升至25%。據測算，本次擴大權重將為A股帶來超過人民幣200億元（約30億美元）的增量資金。

目前MSCI、富時羅素和標普道瓊這三大國際指數機構，都已完成現有的A股納入行動。

據了解，國際指數機構不會很快推進下一步的擴大納入決定，尤其是鑒於一系列既存的問題尚需要時間解決，例如擴大衍生品、改善互聯互通交易時間的不同、允許外資使用綜合交易帳戶機制（Omnibus trading mechanism）等。

第一財經引述新加坡畢盛資管（APS）中國股票基金經理徐濤表示，當前美國聯準會實行無限量化寬鬆（QE），美元中長期存在較大貶值壓力，因而海外資金必然要多元化配置，長期資金將持續增持A股。

此外，大陸疫情得到有效控制，儘管經濟復甦不是非常強勁，但也是全球最耀眼的，近期也有來自歐洲、加拿大等地的資金希望透過QFII增持A股。

野村東方國際提及，標普500上周下跌4.8%創近12周最大跌幅，但A股表現相對更為堅挺，融資資金的堅定流入可能是背後重要原因之一。

上周北上資金流入額從前一周的240.5億元大幅下降到49.2億元，雖仍為正流入，但明顯受到海外市場波動的影響。而融資資金的增速仍維持百億元水準，融資盤受海外市場影響相對有限，可見個人投資者對A股的情緒愈加樂觀。

countries: 中國 美國 加拿大 新加坡

title: 資金湧入 創業板強漲


content_text:
台東縣政府交通及觀光發展處昨獲得「公部門品牌傳播獎」優異殊榮，這是繼2018年以熱氣球專案獲得傑出政府傳播獎後，再次獲得肯定，給縣府團隊打了一劑強心針。

縣府交觀處長余明勳表示，這次得獎專案「衝破極限！衝出太平洋左岸第一道浪」，以辦理台灣國際衝浪公開賽為題材，不僅透過直播吸引全球線上觀看，更打開台東國際知名度。

每2年評選一次財團法人公共關係基金會「傑出公關獎」活動，今年共10個獎項、71件作品參賽，入圍33個專案作品，其中台東縣提報參選「2020傑出公關獎」公部門品牌傳播獎類別，成功獲獎。

台東縣政府從2011年開始與國際衝浪組織合作，以「TAIWAN OPEN OF SURFING」（台灣國際衝浪公開賽）活動品牌，將賽事等級由亞洲巡迴賽，晉升至世界冠軍賽。

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 台東國際衝浪 讓縣府再獲2020「公部門品牌傳播獎」


content_text: 桃園市首創全國首創車速「微笑」偵測提醒系統，在桃 園東門國小前試營運，當車輛行駛速度符合路段速限範 圍呈現綠色「笑笑臉」，超速則呈現紅色「哭哭臉」。 （桃園市交通局提供） 中央社記者邱俊欽桃園傳真 109年6月19日

title: 桃園首創車速微笑偵測提醒　東門國小試營運


content_text:
和泰車（2207）與裕日車兩家汽車獲利王昨（19）日同時召開股東會，其中，和泰車董事長黃南光強調，面對汽車產業百年一次的變革，和泰車將結合豐田母廠與關係企業，嘗試新商機，鞏固和泰車集團的領導地位。

和泰車股東會通過去年財報，去年全年獲利創新高，每股稅後純益21.54元，每股配發14元現金股利，創歷史新高，公司訂7月14日將除權交易。另和泰車今年第1季雖有疫情衝擊，獲利卻仍較去年大增近四成。和泰車昨日股價以693元作收，下跌1元。

另裕日車去年受惠新車上市、中國大陸投資及零件外銷收益，裕隆日產營業收入325億元，稅前盈餘91.1億元，每股稅後純益24.3元，皆較前一年度有所成長。裕日車昨日股價收264.5元，上漲0.5元。

和泰車與裕日車為車市兩大獲利王，去年獲利都賺進超過兩個資本額，但獲利來源各有不同，和泰車以台灣車市的銷售為主，挾著新車銷售，帶動周邊轉投資獲利水漲船高。裕日車則是在業外，大陸市場的轉投資收益更驚人，成為挹注獲利的關鍵。

由於獲利表現突出，兩家公司今年股東會都平順開完，議程也無干擾。

至於新冠肺炎疫情影響，和泰車因民眾減少搭乘大眾運輸工具，購車意願提高，今年第1季獲利大幅成長，裕日車則因大陸第1季封城對新車銷售造成重大影響，獲利表現衰退，但裕日車對於第2季以後的表現樂觀，全年有機會追平去年。

裕日車總經理李振成表示，今年受疫情影響，本業部分，2、3月缺料，產線產出減少，出車受到影響，對公司的營業利益造成衝擊，是第1季本業獲利衰退的主因，第2季以後已恢復正常，本業獲利明顯回復。

轉投資部分，裕日車指出，東風日產2、3月時受大陸封城影響，但4月已恢復，5月銷量甚至較去年同期成長8%。

而且東風日產希望全年銷售與去年相當，將去年的127萬台列為挑戰目標，轉投資的獲利可望逐步上揚，有機會與去年持平。

countries: 中國 台灣

title: 和泰車變革 找新商機


content_text:
演藝圈的童顏女星李佳穎，今年已經37歲的她，整個人膚況維持超～好，熱愛曬太陽戶外運動，卻沒什麼肌膚瑕疵，近期受邀擔任AIVÍA艾微漾代言人，出席活動時也特別和大家分享自己的保養秘訣，想要像她維持童顏狀態，真的可以好好學一下！

追求極簡保養

source:李佳穎＠FACEBOOK

之前採訪李佳穎時她就說過，30歲後曾有段時間莫名追求昂貴的保養品及繁複的保養步驟，像是不同區域堅持要擦不同產品，連香味也都要不同，結果皮膚不但沒變好，還搞成大過敏，於是她決定回歸年輕時那種極簡的保養方式。基本上以保濕為主，依照自己的膚質挑選產品，盡量以同品牌搭配，避免太多品牌混搭，一年四季就用化妝水、乳霜，按部就班的保養，反而讓膚況更穩定。

曬後立刻敷蘆薈

source:李佳穎＠FACEBOOK

不同於多數女生看到太陽能躲則躲，極度熱愛曬太陽的李佳穎，她笑說看到陽光就會讓人心情變好，忍不住就想往太陽下跑！不過，只要曬完太陽回家後，她會立刻洗臉，接著敷上厚厚一層SAHNE 紗奈蘆薈精華露，幫助肌膚快速舒緩補水，夏天很適合先冰在冰箱，拿出來敷時會更舒服。這瓶是她大學時去澎湖玩到曬傷，到藥局時店員推薦購買的，結果一試就愛用超過十幾年，甚至還成了代言人。

喝茯苓水美白

source:李佳穎＠FACEBOOK

熱愛曬太陽，皮膚卻透亮又細緻，聊到美白秘訣，李佳穎笑說其實自己有一度完全放棄美白，甚至還想像王麗雅那樣曬成漂亮的健康膚色，結果大冒斑點，上妝時光在遮瑕部分就要搞很久，這才讓她意識到自己還是該認真美白才行。以前也曾為了變白，迷上喝茯苓水，裡面還會加枸杞跟紅棗，甚至還會把茯苓搗碎，敷在整個臉上，不過她提醒，每個人的體質都不一樣，要喝之前還是要詢問醫師是否合適才行喔！

局部美白加強

source:李佳穎＠FACEBOOK

因為皮膚比較敏感，加上工作關係經常要上鏡頭拍攝，李佳穎透露自己一直都不敢嘗試醫美雷射類療程，很怕會遇到反黑等狀況影響工作。三個月前接下了AIVÍA艾微漾代言，搶先體驗由皮膚科醫師邱品齊共同研發的「皙漾光微針淡斑貼片」，每天洗臉後，趁著臉上還濕潤狀態時，在斑點的地方貼上，貼布上雖然密布著196根微針，但使用上卻不會讓人不舒服，自己用起來很有感，連身體也可以使用。

太羨慕李佳穎的童顏美肌了！日常果然就要踏實的認真保養，特別是喜愛戶外活動的妞妞們，紫外線不僅會曬出斑，還會讓肌膚面臨提早老化，防曬、保濕、美白真的要乖乖做才行呀！

title: 愛曬太陽皮膚還超好！37歲李佳穎分享「茯苓水、微針貼片」美白法，懶人趕快學


content_text:
中評社北京6月20日電／據新華網報道，伊朗外交部19日表示，國際原子能機構當天通過的有關伊核准入問題決議“無建設性”。

 伊朗外交部發言人穆薩維當晚發表聲明說，這是一份“政治性而非技術性的”決議，伊朗一直和國際原子能機構保持最高等級的合作，出台這份決議是“完全無建設性和令人失望的”舉動。

 穆薩維指責協議起草方英國、法國和德國在美國等一些國家的施壓下採取相關舉動，目的是為伊朗和國際原子能機構之間的合作製造新危機。

 伊朗常駐維也納聯合國和其他國際組織代表加裡巴巴迪當天表示，該決議既不可能讓伊朗根據毫無根據的指控開放通道，也不可能迫使伊朗改變自身立場。

 據報道，國際原子能機構六月理事會19日表決通過伊核准入問題決議草案。該決議要求伊朗和國際原子能機構全面合作，向國際原子能機構提供兩處地點的核查准入。

countries: 伊朗 法國 英國 美國 德國

title: 伊朗外交部表示伊核准入問題決議“無建設性”


content_text:
來源：21世紀經濟報導

中概股赴港上市潮湧之下，國內酒店巨頭華住集團也被傳加入「迴流」之列。儘管21世紀經濟報導記者第一時間向華住集團確認，並獲回應「不評論市場上的猜測」。但業內人士指出，回港二次上市對華住集團而言有著現實意義，不排除發生的可能性。

今年以來，疫情對酒店行業帶來巨大衝擊，華住集團也未能倖免。在國內疫情防控走向常態化趨勢下，國內酒店行業所期盼的報復性反彈短期內難以到來。在此情況下，華住集團等國內酒店巨頭紛紛調整策略，以應對行業新形勢下所出現的新挑戰。

經營「磨底」

今年以來發生的新冠疫情，對於全球酒店業而言是一場嚴峻的「壓力測試」。作為行業龍頭的華住集團，同樣感到壓力。截至目前，華住集團尚未披露一季度財報。但根據此前公佈的預測數據，該集團報告期內預計凈營收同比下滑15%至20%，並暫未提供全年度的業績指引。

中國飯店協會披露的數據顯示，今年一季度，全國直接閉店的酒店和民宿比例達到74.29%，行業凈利潤大幅下滑，前兩個月住宿類企業營業額損失更是超過670億元。壓力可想而知。在3月底召開的業績電話會議上，華住集團聯席總裁、華住中國CEO金輝就曾表示，公司在1月份的入住率一度低至個位數。

事實上，即便剔除疫情的影響，中國酒店行業也正遭遇著周期性的挑戰。近些年來，受宏觀經濟的影響，國內酒店行業陷入發展態勢趨緩的境地。根據前瞻產業研究院的報告，2011年，我國酒店行業市場規模的增速為17.19%，但2012年後增速大幅下滑並處於低位波動中。2019年，這一數據進一步下降至2.72%。

在此背景之下，華住集團經營「磨底」。財務數據顯示，該集團2019年實現營業收入112.12億元，同比增長11.42%，連續兩年營收增速下滑。而在凈利潤方面，儘管華住集團去年實現凈利潤17.69億元，同比增長147.07%，但其單季度盈利波動顯著。與此同時，在RevPAR（所有在營酒店的單房收入）方面，華住集團2019年第四季度的數據為191元，延續著負增長態勢。

不過，壓力之中，華住集團也有亮點。截至2019年12月31日，該集團共有在營酒店5618家，客房536876間，超額完成了2019年度開店計劃。酒店數突破5600家、客房總數超過53萬間。

但疫情這隻「黑天鵝」，擾亂了華住集團今年原本的發展節奏。其中之一，便是海外業務。

2019年，華住集團從人事變動和資產收購兩個方面推進全球擴張進程。在人事變動上，11月8日，該集團任命前CEO張敏為集團執行副總裁，專注於集團的國際化擴張；在資產收購方面，11月4日，該集團新加坡的全資子公司China Lodging Holding Singapore完成了對德意志酒店集團（Deutsche Hospitality）100%股權收購協議的簽署，交易現金對價約7億歐元。

與其他競爭對手相比，華住集團的海外擴張步伐稍晚些。不明朗的海外疫情，已使其放緩節奏。近期，華住集團重申對國內市場的重視。

今年6月份，華住集團調整組織架構，成立華住中國，並由金輝出任CEO，全權負責華住中國業務。華住集團創始人、董事長兼CEO季琦對此表示，公司業務的根本和主體仍是中國市場。

據季琦在內部信中稱，由於國內疫情將走向防控常態化趨勢，市場此前期待的「V」型強勁復甦不會到來，酒店行業將呈現出較為和緩的復甦趨勢，恢復過程也將拉長。

華美顧問機構首席知識官、高級經濟師趙煥焱也向21世紀經濟報導記者表示，國內酒店業的復甦應該是逐步的，但是中國酒店業是全球最有希望復甦的。

目前，華住集團正在以領先同行的速度恢復元氣。根據該集團向21世紀經濟報導記者提供的數據，華住集團當前門店開業率為100%，平均出租率70%。

季琦曾表示，華住集團最困難的時期已經過去，接下來的目標是平均出租率提升至85%以上，並爭取RevPAR恢復到去年同期水平。

回港上市傳聞背後

疫情影響下，重申重視國內市場的華住集團又該如何「回血」？

對此，21世紀經濟報導記者從華住集團處了解到，「千城萬店」計劃是該集團進一步拓展國內市場的核心策略。

所謂的「千城萬店」，是華住集團為深挖下沉市場而實施的一項計劃。「我們要開到三、四線城市，開到小鎮上去。」季琦認為，華住集團的根本在於經濟型和中檔酒店，疫情后，集團布局下沉市場的計劃更為明確。

業內調研數據顯示，目前國內90萬間酒店中，中小型單體酒店佔比近80%，並且這些單體酒店大量存在於三、四線及以下城市中。而在此次疫情中，三、四線及以下城市人口流動小，風險低，酒店業恢復進程快、市場回升顯著。

「目前由於國內連鎖酒店巨頭均主要以發展中端酒店為主，而三線及以下下沉市場的單體物業普遍在物業質量或周邊商業環境等領域還不具備成為中端加盟物業的條件，故而目前國內酒店巨頭尚未大規模涉足渠道下沉市場。」中信建投證券分析認為，國內酒店龍頭競爭優勢所塑造的護城河對於三線及以下城市的單體物業吸引力巨大。

於是，在「千城萬店」計劃中，華住集團目標未來3至5年內擬在1000個城市鋪設超過1萬家合格門店。

然而，下沉市場的策略意味著華住集團似乎重新回到以往經濟型和中端酒店的賽道上。這將考驗著該集團的資金實力。

近些年來，由於擴張步伐加速，華住集團的資產負債率有所上升。截至2019年底，該集團資產負債率達85.84%。

而疫情影響下，華住集團目前的出租率利潤不高，回報空間不大，維持著保本經營。因此，為了實現進一步擴張，增加多元化融資渠道對於華住集團而言有著現實意義。

財務數據顯示，截至2019年底，華住集團期末現金及現金等價物餘額為140億元。在今年5月份，華住集團又宣布發行總額不超過4.5億美元的可轉換優先債券。

儘管華住集團已表示，「不評論市場上的猜測」。但回港二次上市無疑可使華住集團在融資方面直接受益。趙煥焱告訴21世紀經濟報導記者，二次上市的好處在於增加融資渠道和融資額，規避可能出現的政策風險。

（作者：曹恩惠 編輯：李清宇）

countries: 中國 新加坡

title: 「壓力測試」下的華住： 酒店巨頭如何破除疫情困局？


content_text:
日本防衛省20日證實，一艘外國潛艇18至20日行經鹿兒島縣奄美大島周邊的日本領海外側鄰接區，全程並未上浮，也沒有侵入日本領海。

NHK指出，海上自衛隊的護衛艦與巡邏機18日下午確認，奄美大島東北方向的鄰接區出現一艘向西潛航的外國潛艇後，隨即一路追蹤。這艘潛艇20日上午駛出鄰接區，繼續朝西向東海開去。

消息人士透露，根據收集到的情報，這艘潛艦似乎是中共人民解放軍的潛艇，現正分析航行目的。

journalist: 編譯周辰陽／綜合20日電

title: 日本領海鄰接區發現潛艇 日媒：疑似解放軍


content_text:
歐盟計劃加強對獲得補貼的外國公司的抵制，標誌著歐盟在捍衛自身經濟利益的同時，大舉加強了在中國和美國面前維護「戰略自治」的努力。

歐盟執行機構、最高反壟斷執法機構歐盟委員會(European Commission)周三概述了一項其所謂的糾偏方案，目的是糾正政府補貼型外國公司造成的市場扭曲。上述提議旨在防止那些獲得大筆捐贈、貸款、稅收抵免或其他形式政府補貼的外國公司收購歐洲企業，或者與這些歐洲企業在歐盟內部爭奪某些合同。

許多觀察人士認為，這一行動針對的是中國國有企業，但它也可能影響到歐洲企業的美國競爭對手。

...

journalist: Valentina Pop

countries: 中國 美國 歐盟

title: 歐盟採取措施減弱中國和美國在其經濟中的影響力


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月20日訊】週三，美國國務卿蓬佩奧與中共政治局委員楊潔篪，在夏威夷進行會談，但雙方事後發表的公報顯示，會談沒有達成實效。外界分析，蓬佩奧與楊潔篪的這次會面不歡而散，預計美中博弈將進入新階段。
6月17號，中共中央外事辦主任楊潔篪，與美國國務卿蓬佩奧在夏威夷進行了超過6小時的閉門會談。
會面結束後，美國國務院發聲明說，「國務卿蓬佩奧在會談中強調了美國政府維護美國利益的決心，提出美中兩國在商業貿易、國家安全、外交等各方面都需要全面對等互惠的交易。」
蓬佩奧還強調了在對抗中共肺炎疫情方面，需要雙方都「完全透明」地分享訊息。
中共在新華網上的聲明則宣稱，雙方就「中美關係和共同關心的國際與地區問題深入交換了意見，雙方充分闡明了各自的立場，是一次建設性的對話」。
中共外交部在回答記者提問時說，雙方會談提到了臺灣、香港和新疆問題。
廣傳媒行政總裁何良懋：「這個談判就是貿易談判第一個階段，是確定了第一個階段內容，北京會進行，就是要買美國有關產品，不過跳出中美貿易以外的，包括對臺關係，包括香港局勢，包括新疆維吾爾問題，現在美方還是強勢出擊，沒有退讓餘地，看來中共方面也沒有什麼有效反擊措施。」
普林斯頓中國學社執行主席陳奎德博士則表示，楊潔篪此次登門拜訪，頗有向美國求饒的意味。
普林斯頓中國學社執行主席陳奎德博士：「他恐怕是想試探一下，知道希望不大，還是想試探一下有沒有最後妥協的路。包括充分滿足美國方面的貿易協定，以此做些交易條件，我可以在這方面讓步，你在那方面是不是也能夠鬆一鬆，就是關於制裁香港，制裁中共的高層，包括到了常委這一級，這個是不是暫緩一緩。但是看來踢到了鐵板，美國方面現在根本不可能有迴旋的餘地。」
新華社隨後發布消息稱，18號開始舉行的中共人大常委會第19次會議將審議「港版國安法」草案，但新華社的報導中，並沒有列出「港版國安法」草案的具體條文。
何良懋：「人大常委會是不是6月份能夠全面把『港版國安法』審議跟通過，可能有點變數，要看美國下一步，比如說會不會有新的制裁措施宣布，這個制裁措施是不是包括進一步制裁有關的官員，現在第一波韓正跟汪洋說榜上有名，下一步會不會有更爆炸性的制裁措施，現在美國是保留一手。」
旅美政經分析人士秦鵬則認為，在推動香港國安法方面，中共現在是騎虎難下。
旅美政經分析人士秦鵬：「我理解這意味著中共對這次會談，它是有所期待的，可能是希望拿著利益交換，來去交換美國對疫情追責和在香港問題上相對低調的放過，但是從談判的結果來看，利誘和這種欺騙都沒有成功，所以它就選擇一條道走到黑。」
同一天，美國川普總統簽署《維吾爾人權政策法案》，譴責中共在新疆設立集中營，要求對迫害少數民族的中共官員進行制裁。
陳奎德博士：「現在西方已經整合起來了，本來聲音還比較有強有弱，比較雜一些，現在完全整合起來了，是反對這個事情，我覺得這個事件只是一個開始，整個的中共這一段大的非常高速的往下跌落，走下坡路，甚至要到非常危險的境地，所以這一次談判破裂，對北京來說是加快了它現在，對它來說是非常險惡的處境。」
17號當天，美國、加拿大、法國、德國、義大利、日本、英國的外交部長和歐盟高級代表，就中共強推「港版國安法」發表聲明，敦促北京重新考慮這一決定。
聲明指出，中共此舉不符合《香港基本法》，也不符合《中英聯合聲明》原則下的國際承諾。「港版國安法」會嚴重損害「一國兩制」和香港的高度自治。
採訪/陳漢 編輯/孟心琪 後製/鍾元

journalist: 採訪/陳漢 編輯/孟心琪 後製/鍾元

countries: 法國 英國 臺灣 美國 歐盟 加拿大 香港 德國 日本 義大利 中國

title: 【禁聞】蓬楊會不歡而散？ 中共進退兩難


content_text:
2020-06-20 05:30:00

〔記者吳俊鋒、楊金城／台南報導〕台南芒果即將進入採收旺季，如何穩定芒果產銷和市場價格，備受地方關注。農委會主委陳吉仲昨天南下視察表示，今年芒果外銷不受武漢肺炎疫情衝擊，比去年同期增加三成，尤其台南愛文以包機直送日本，後市看好；他強調，備妥「三支箭」策略，全力拓展通路，「有信心讓農民賺大錢」。

加強推展外銷、加工、內需陳吉仲指出，「三支箭」就是芒果外銷、加工和內需開拓，加強原有通路，連結購物頻道及電商平台，各農政單位齊心協力，任何有效的推廣，若需要經費，農委會一定支持。

陳吉仲昨天應民進黨立委郭國文邀請，先到南化區與果農座談，聽取地方心聲，再前往芒果集貨場視察，參觀分級包裝和了解愛文、金煌外銷的供果現況。

加碼補助運費 外銷較去年多3成陳吉仲說，為了拓展芒果外銷，首度加碼補助海、空運費，獲得成效，截至目前，已出口近兩千八百五十公噸，比去年更好。

陳吉仲強調，現實施加工果收購加工補助，相關配套已準備好，端午節後市場價格若出現波動，隨即進場因應。

郭國文建議，在後疫情時代應透過特色推廣振興內外銷經濟，對於優質農產品的鼓勵方案應再擴大，為維持芒果價格，相關加工補助應機動調整。

民代促金煌芒果儘速規劃外銷郭國文認為，目前出口日、韓仍以愛文為主，台南第二大產量的金煌也應儘速排入談判期程。

市府農業局主秘吳威達說，南市改良種芒果栽培面積近六千九百公頃，全台最大。今年受氣候影響，晚期花著果不佳，芒果總產量比去年減少一成五、六千四百公噸。

另外，為提高愛文芒果附加價值，加工芒果乾受到市場歡迎，官田區農會芒果乾烘製廠昨天開工，果農排隊請農會代工烘製，預計七月機器全部滿載。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金城 官田區 南化區

title: 穩定芒果產銷價格 陳吉仲三支箭拓展通路


content_text:
台北市交通局公共運輸處針對部分路線班次公車搭乘需求低且不固定的班次，7月1日起將改採預約制，有預約才發車，無人預約則不發車，第一波為小14路下午2時30分、小26路上午8時30分及542路下午12時的班次。（台北市交通局提供）中央社記者陳怡璇傳真 109年6月20日
（中央社記者陳怡璇台北20日電）台北市推出公車「自劃路線」，1個月內若達20人募集同樣起訖點的路線，公運處就會審核並讓業者評估要不要開闢新路線。

台北市交通局公共運輸處表示，自劃路線起迄點都需在台北市境內，審核通過後會在App跟網頁推播路線闢駛日期；如果營運後連3天每班實搭人數未達20人，業者也可申請停駛。

另外，公運處說，針對部分路線班次公車搭乘需求低且不固定的班次，7月1日起採預約制，有預約才發車，無人預約則不發車，第一波為小14路下午2時30分、小26路上午8時30分及542路下午12時的班次。

公運處表示，需最晚於搭車2小時前透過App、網頁或電話預約；若累計3次預約成功但沒搭車，將限制預約30天；若預約後又不需要搭了，最慢要2小時前取消。

公運處指出，預約班次的公車會在擋風玻璃上放「預約班次」的牌子，開出後會沿站停靠，沒預約的民眾還是可以搭。（編輯：李錫璋）1090620

journalist: 中央社記者陳怡璇台北20日電

title: 北市公車路線可自劃 1個月內要達20人募集 | 生活


content_text:
中国天气网讯 本周末两天（20-21日），强降雨重心主要在贵州、湖南到长江中下游地区，并且下周初还有一轮强降雨过程几乎“无缝衔接”。预计今天降雨向东发展，湖北西部等地的降雨开始增多增强，明天降雨进一步发展，包括贵州、湖北、湖南、安徽、浙江、江苏在内的9省市部分地区都会出现暴雨甚至是大暴雨。

昨天的强降雨过程主要集中在江南地区，也就是湖南东北部—江西中北部—浙江中部一带，重庆部分地区夜间也有强降雨“侵扰”。具体来看，昨天湖北东南部、安徽南部、浙江中部、江西中北部、湖南北部和东部、广西东部及四川北部、重庆西南部、贵州西北部、云南中南部等地部分地区出现大雨或暴雨，浙江绍兴局地大暴雨（100～104毫米）。

昨天上午，湖南长沙天气阴沉。（图/蒋丹）

今天，强降雨还将继续向东发展，湖北西部等地的降雨会明显增多增强；明天开始，随着雨带东段也略有北抬，贵州、湖北、湖南、安徽、浙江、江苏在内的9省市的降雨都会比较猛烈。根据中央气象台今晨发布的预报，6月20日08时至21日08时，四川东部、重庆大部、贵州北部、湖南西北部、湖北中北部、河南南部、江西东北部、安徽中南部、浙江中部以及西藏东南部、云南西部、黑龙江北部和东南部等地的部分地区有大到暴雨，其中，重庆北部、湖北西部等地局地有大暴雨（100～150毫米）。

6月21日08时至22日08时，青藏高原东部、黑龙江东部和南部、吉林北部、黄淮南部、江淮大部、江汉大部、江南北部、西南地区东部等地的部分地区有中到大雨，其中，河南南部、苏皖中南部、湖北东部和南部、江西西北部、湖南北部和西部、浙江北部、重庆东南部、贵州北部等地的部分地区有暴雨或大暴雨（100～220毫米）。

6月22日08时至23日08时，黑龙江中东部和南部、吉林西部、华北东南部、黄淮东部、江淮大部、江汉南部、西南地区东部和北部、江南北部和西部等地的部分地区有中到大雨，其中，黑龙江中部、安徽中南部、湖北东部、江西北部、湖南北部和西部、贵州中东部等地的部分地区有暴雨或大暴雨（100～200毫米）。

而这次强降雨过程结束后，后面23-25日会有第二场强降雨过程接踵而至，预计西南地区东部、华南北部、江南、江淮等地还将再度遭遇一轮强降雨过程，部分地区雨量可达大到暴雨，局地甚至有大暴雨出现。两轮降雨过程“无缝衔接”，也给上述地区增加了不小的防洪防涝压力，尤其是贵州东部、湖南西部，长江中下游一带，累计降雨量大，出现中小河流洪水、山洪、地质灾害气象风险高，当地公众和相关部门需密切留意，提前做好相关防护工作。

再来看气温方面，最近我国有两个区域高温盛行，一个是吐鲁番盆地，一个是福建和浙江。福建宁德从16日开始到18日，连续3天最高气温冲上39℃，而且16~17日，分别以39.6℃、39.8℃连续两天刷新了当地6月最高气温纪录，18日，宁德的高温从9点就开始了，到18点15分才结束，持续了9个多小时。昨天副高南落，低空有些冷空气南下，浙江高温明显收敛，福建的高温强度有所减弱，但依然十分炎热。

不过，在副高控制下，华南的高温未来几天会呈现发展增多的趋势，加上当地湿度较大，基本就是“连蒸带烤”的节奏了；与此同时，大陆高压东移，华北周末两天也将遭遇高温“炙烤”。上述两个地区的小伙伴都需做好防暑降温工作，谨防中暑等现象发生。

journalist: 林楠

title: 周末南方降雨增强 9省市或遭大暴雨侵袭


content_text:
微控制器（MCU）廠應廣（6716）19日召開股東常會，展望未來，應廣看好隨著疫情逐步趨緩，帶動5G、伺服器及直流無刷馬達（BLDC）等產品出貨逐步轉強，有機會將第二季營運推上單季歷史新高表現。

應廣股東會中通過發放每股現金股利2.72881176元。回顧第一季營運，應廣指出，由於新冠肺炎疫情爆發，全球各地相關泛健康用品市場需求遽增，可攜式血氧測量器、紫外線消毒器與酒精噴霧機等應用的接單成長，加上伺服器、PC、NB及網通市場量增，帶動BLDC產品需求趨升，AD型MCU出貨量相較2019年同期增長113.9％，使業績表現相對穩定。

對於第二季展望，應廣認為，市場經濟仍在新型冠狀病毒疫情影響之下，短期終端消費審慎，首季雖因疫情的發生使得出貨有些遲緩，隨著疫情趨緩也漸漸帶動出貨。

應廣指出，因5G基地台應用布局加速、連帶相關設備成長，以及伺服器需求強勁等等，使得BLDC產品在第二季的表現成長樂觀，就整體而言，公司產品應用多元化，也擴及印度、東南亞市場，第二季營收有機會挑戰單季歷史新高。

應廣公告5月合併營收為6,251萬元、月增1.6％，改寫單月歷史新高，較2019年同期成長64.5％。累計2020年前五月合併營收較2019年同期成長46％。法人看好，應廣6月合併營收有機會保持在單月6,000萬元以上，帶動合併營收繳出季增雙位數成績單。應廣不評論法人預估財務數字。

據了解，應廣具備自行研發設計的FPPA架構，因此成功在競爭激烈的8位元MCU市場殺出一條血路。法人看好，應廣8位元MCU全年出貨量將有機會達到12～13億套水準，明顯優於2019年的10億套，因此業績自然有機會繳出高於2019年的成績單。

放眼下半年景氣，隨著歐美等地的新冠肺炎疫情逐步趨緩，可望使上半年明顯削弱的消費性產品出貨重新放量。法人指出，真無線藍牙耳機（TWS）、玩具及小家電等產品線上半年出貨放緩，不過隨疫情放緩，各大系統廠已經準備在第三季逐步增加拉貨力道，應廣MCU出貨量也將同步看增。

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 應廣BLDC出貨喊燒 Q2營收戰新高


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月20日訊】紐約唐人街的一家華人便利店，18號凌晨遭到入室盜竊。嫌犯砸碎玻璃後，直搗收銀台現金，整個作案過程只有40秒。
警方表示，案發當日凌晨12點左右，在位於基絲提街（Chrystie Street）135號的「德容」食品雜貨店前，一名男子使用棒狀物將該店前玻璃門砸碎，進入店內後將收銀櫃一把拉出，盜走現金200美元。
監控錄像顯示，嫌犯作案目標明確，整個作案過程只有45秒。
唐人街轄區市警五分局表示，在本月初發生的砸搶案件中，許多遭難商家是因為沒有安裝捲簾門，或是安裝但是離開時沒有放下，從而給了嫌犯可乘之機。
警局特別提醒商家，一定要在離開前放下捲簾門，沒有安裝捲簾門的商家也請盡快安裝。
新唐人記者金石紐約報導

journalist: 新唐人記者金石紐約報導

title: 紐約華人店舖遭砸門盜竊 作案全程僅40秒


content_text:
畢爾。（資料照，The Washington Post）

〔體育中心／綜合報導〕本季表現更上層樓的巫師球星畢爾（Bradley Beal），場均能貢獻30.5分，位居聯盟得分排行榜第二名，然而儘管在場上表現這麼優異的畢爾，也有著和無數黑人一樣的切身之痛，畢爾坦言他曾在沒犯罪的狀況下，遭警察威赫要進行拘捕的調查經驗。

週五（19日）是美國黑人解放紀念日，當地反種族歧視的民權運動仍持續進行，畢爾以及巫師「牆哥」沃爾（John Wall）兩人也參與了巫師舉行的和平示威運動。畢爾在遊行接受採訪時說道:「這發生在兩年前，我與友人在白人地區駕駛，我那時什麼都沒做，只因為我們是黑人，就被警察喝令下車。」畢爾甚至表示警察語帶髒字的威赫要拘捕他，讓他登上新聞頭條。

多年後再憶起這段難堪經驗的畢爾認為，在現今仍有許多人不斷面臨警方這樣的行為，而畢爾也說道:「作為有兩個小孩的父親，警方這樣的行為，會讓我去擔心孩子們在成長的過程中，會在這樣的環境中會遇到什麼樣的麻煩。」

journalist: 自由體育

title: NBA》種族歧視議題延燒 巫師球星憶當年遭警方威嚇 - 自由體育


content_text:
【記者李娜台北報導】預期港版國安法將衝擊香港投資環境，在港跨國企業開始思考重新布局，台灣成為選項之一。經濟部18日表示，近期這類企業詢問來台投資事宜的比例確實提升。

陸委會主委陳明通18日宣布，將在「香港人道援助關懷行動專案」架構之下，7月1日成立「台港服務交流辦公室」，提供港人來台就學、就業、投資創業、移民定居，以及跨國企業、國際法人團體來台等專案諮詢與協助服務。其中，在港投資的跨國企業若有意來台，將由經濟部的「投資台灣事務所」協調，提供相關的諮詢與服務，協助企業儘速在台營運。

經濟部官員指出，協助外資企業來台投資並解決相關投資問題，向來都是投資台灣事務所的業務之一，從港版國安法議題開始延燒以來，來自在港投資的跨國企業諮詢確實有增加，詢問內容包括台灣的投資環境、可以獲得什麼樣的協助，以及申請程序。

官員說，若外資有意投資台灣，仍須向投審會申請，通過審核後，後續若有缺地、缺水、缺電、缺人才和缺工等5缺問題，也會交由投資台灣事務所，由專人並以客製化方案協助排除障礙。

除了在港的跨國企業將目光轉往台灣外，港資來台投資的情形也越來越普及。根據經濟部投審會統計，2015年到2019年間，通過案數分別為693件、641件、749件、874件、1553件，2019年的總投資金額達6.47億美元，為歷年新高。

今年1月到4月間，通過的案件數為437件，較去年同期增加42.81%，總金額約為1.04億美元。

經濟部官員分析，去年案件數大幅增加的原因之一，是反送中運動增加港人離港的動能，而台灣由於生活環境相似，語言互通，加上和香港距離近，成為港人選擇。香港人若要循投資移民管道來台，依移民署規定，必須以新台幣600萬元以上資金設立公司，且經過投審會審核通過。2020/06/18

journalist: 記者李娜台北報導

countries: 香港 台灣

title: 香港不靖 經部：跨國企業來台詢問度增加


content_text:
記者黃宇秀／綜合報導

空軍第6混合聯隊所屬單位成立的「詠春研習社」日前教導官兵基本防身技巧，藉由傳統武術的鍛鍊，達成強身健體的目的。官兵在任務繁忙之餘，學習詠春不求狠、不求快的精神，訓練官兵戰技攻防思考及堅守之耐性，以外在拳法的練習結合詠春內涵的薰陶，強化官兵精神意志，以期在戰演訓任務上戮力以赴，堅定作戰意志。

journalist: 黃宇秀

title: 空軍6聯隊詠春研習社 鍛鍊強健體魄 | 即時軍聞


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, June 19 (CNA) Japanese immunologist Kishimoto Tadamitsu, one of the co-winners of the 2020 Tang Prize in biopharmaceutical science, was very happy that his early research has shown potential in saving COVID-19 patients from dying due to complications.

Kishimoto, along with fellow immunologists Marc Feldmann and Charles Dinarello, won the 2020 Tang Prize for the development of therapies that target a large family of proteins called cytokines that are associated with the progression of inflammatory diseases.

During a virtual press event after the winners were announced, Kishimoto said recent clinical trials showed that a therapy developed by him and his team to attack one type of cytokine -- interleukin-6 -- can prevent a "cytokine storm" induced by the virus that causes COVID-19.

A cytokine storm occurs when the body's immune system releases an excess of cytokines that send out signals causing the immune system to attack not only the invaders but also healthy cells, damaging body tissues and organs.

"If this is the case, our seas of studies on interleukin-6 (IL-6) can rescue millions of rheumatoid patients as well as possibly COVID-19 pandemic patients," Kishimoto said.

He added that he was very glad that a basic study from almost half a century ago has proven useful to medicine and rescued many patients in the world.

The 76-year-old Osaka University professor said he is planning to use the cash prize and research grant to improve his laboratory as well as to help foreign students studying at the university.

The three laureates will share a cash award of NT$40 million (US$1.35 million) and a NT$10 million research grant and will receive medals and certificates.

Dinarello, an American, and Feldmann, an Australian who has spent much of his life in Britain, were not able to join the virtual interview because of their schedule and the time difference between their cities and Taiwan, but they shared messages in videos.

"In accepting the Tang Prize, I thank all who contributed to the understanding of the role of interleukin-1 in both health and disease," Dinarello said in a video posted on Tang Prize Foundation's website.

Dinarello, who started his career by studying fevers, recalled how he was able to hypothesize, study, and prove the presence of a natural fever inducing molecule, now called the leukocyte pyrogen, despite being faced with criticisms from other scientists during the time.

Later, however, Dinarello realized that the leukocyte pyrogen also caused local and systemic inflammation, and was named interleukin-1. He and his team later succeeded in making interleukin-1 the fourth human gene cloned.

"We submitted our paper to Nature, and it was promptly rejected. I often tell my students that when your paper is rejected by a prestigious journal, it means your work was correct," he said.

Therapies have since been developed to block interleukin-1 in the development of inflammatory diseases, he said.

Meanwhile, Feldmann said in a separate video from London that he expects the COVID-19 pandemic to "remain in our population probably for decades, if not longer," as he commended Taiwan for managing the situation well.

Feldmann said he has "alerted the community" that therapies combating tumor necrosis factor (TNF), which is his specialization, may be potentially helpful in fighting COVID-19.

TNF inhibitors are used to stop inflammation and treat diseases such as rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis and Crohn's disease.

Feldmann said he has helped design, fund and organize two clinical trials -- one for intravenous anti-TNF therapy and the other for subcutaneous anti-TNF therapy.

The intravenous therapy trial is due to start this week, while the subcutaneous therapy trial will probably start in a month or two, he said, expressing optimism that the trials will be beneficial to managing COVID-19.

"Academics mostly work for the common good and their recognition is the esteem of their peers measured in different ways," he said. "But the very pinnacle of recognition by one's peers is the award of a small number of international prizes, of which the Tang is one."

"So I'm very pleased that my contributions to research and human welfare have been chosen to be meritorious," he said.

title: Tang Prize laureate happy his research may save COVID-19 patients - Focus Taiwan


content_text:
安琪自進入國內知名大學資訊工程學系就讀後，已在腦海中逐步建構出未來生活雛型：畢業後進入一流頂尖企業工作、存到人生第一桶金後買車買房，還要結婚生子、組織屬於自己的家庭……；這樣的人生願景與期待，相信是許多人殷殷切切的盼望與夢想，是否也正好說中你的心聲，如同安琪一樣懷抱著熱情創造屬於自己的舞台？根據一項針對台灣與日本、韓國、泰國及中國大陸等亞洲各國女性市調結果發現，台灣女性喜歡被人稱讚「聰明、有學識」，尤其個人追求工作價值及自我成長意識相當高。

「股神」華倫･巴菲特（Warren Buffett）曾經接受《富比士》（Forbes）雜誌專訪，他以個人80餘年來投資理財經驗，提供給年輕人參考「有兩樣東西最值得投資」，以前述安琪的案例來說，她已具備了其中一項：「找到競爭力領先的優質公司」，至於另一項又是什麼？以下跟著小花平台從巴菲特的觀點和角度，一起來看看理財新手該如何創造被動收入、快速累積財富？

小資族如何擺脫清貧？巴菲特：要懂得自我增值

巴菲特建議年輕人有兩樣東西最值得投資，掌握至關重要的2關鍵、改變既有的習慣或是心態，其實成為有錢人並不難！

關鍵1、選擇競爭力突出的優質公司深耕

首先第一個關鍵是「找到競爭力領先的優質公司」。巴菲特一貫主張要「長期」投資，除了在資金運用上要放長線釣大魚、切忌炒短線賺錢外，更重要的是，找到值得長期發展的「好公司」，兩者環環相扣、互為因果，「維持穩定的『現金流』，將有利於市場的穩健發展。」

至於何為「好公司」？巴菲特認為，只要持續掌握競爭優勢、由可信任的管理階層營運的公司，就是值得關注、可以長期投資的「好公司」。在尋尋覓覓找到「好公司」後，巴菲特並鼓勵年輕人，永遠都不要放棄自己喜歡的工作，因為只有真正喜歡的工作，才能做得長久。

關鍵2、投資自己的腦袋＝最划算的投資

相較於第1個關鍵要會找對公司，第2個關鍵要有看重自己的眼光，也就是要懂得投資自己，「人生中沒有任何一項投資會比『投資自己』更划算！」巴菲特認為，在所有的投資項目中，最值得投資的就是自己的腦袋，「智慧是唯一他人無法搶走的財富，不會被偷走也不會被課稅，完完全全屬於自己！」

文章來源：閱讀全文...

更多理財新知識，問問顧問》

(中時電子報)

countries: 中國 日本 韓國 台灣 泰國

title: 巴菲特說投資自己報酬率最高！超前部署2關鍵教你賺更多


content_text:
By Rachel Lin and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

Wide-ranging changes to the Regulations on Preventing Schoolyard Bullying (校園霸凌防制準則) are being mulled, which would include a definition of Internet or electronic bullying, the Ministry of Education said on Tuesday.

The ministry cited polls, conducted using random sampling, that found that 55,000 out of 3 million, or 1.83 percent, of students from fifth grade to the third year of high school in the 2017 school year were bullied online, up from 26,000 students, or 0.8 percent, in the 2015 school year.

The statistics show that Internet bullying is becoming more prevalent, prompting its inclusion as a category in the regulations, the ministry said.

Restorative justice would be a guiding principle in the reforms, it said.

It would de-escalate conflict and urge reconciliation between individuals by including them in a reconciliatory meeting, the ministry said.

A draft amendment has provisions to allow anyone with knowledge of a bullying incident to notify schools, the ministry said, adding that any reports of bullying by the media, the police or medical workers would be considered an official report.

To uphold the spirit of the Education Fundamental Act (教育基本法) and to prevent students from being bullied, the draft amendments include deans, vice deans and other faculty, including substitute teachers and other school workers, among those who might bully students, it said.

Deans would be investigated by the ministry, or the local government’s education authority, while cases involving vice deans, faculty and other staff would be forwarded to the judiciary, in line with the Teachers’ Act (教師法), it said.

A committee to investigate bullying would seek input from doctors, psychiatrists, psychologists, social welfare personnel and lawyers as appropriate, the ministry said.

Should accusations of bullying fail to be substantiated, the committee should still look into whether there have been incidents of corporal punishment or improper education, the ministry said, citing the Teachers’ Act.

The draft amendments define bullying as “repeated invasive action” — the direct or indirect derision, ostracization or harassment via language, pictures, symbols or physical acts with derogatory connotations, or through digital means on the Internet — committed against another, the ministry said.

The action has to be deliberate and cause the victim to be afraid, feel physical pain or mental stress, suffer financially or have other effects detrimental to normal learning, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Internet bullying definition to be added to regulations


content_text:
（中央社布魯塞爾19日綜合外電報導）歐盟國家領袖今 天同意，應緊急採取行動帶領遭2019冠狀病毒疾病（ COVID-19）重創的經濟脫離二戰以來最嚴重衰退，不過 針對大規模振興計畫意見分歧已數週，卻仍不見進展。

路透社報導，歐盟27國領袖在長約4小時的視訊高 峰會議中避免爭吵，同意7月中旬會面，商議總值1.85 兆歐元的長期預算及經濟援助方案。

稍早前，歐洲中央銀行總裁拉加德（Christine Lagarde）對這些領袖示警，受病毒危機衝擊，歐盟經 濟處於「急劇下降」狀態，且失業率的完整影響尚未出 現。（譯者：徐睿承）1090620

title: 歐盟同意緊急行動振興經濟 但意見分歧難執行


content_text:
數十名英華書院學生，本周一小息在操場唱政治歌喊港獨口號，悼念梁凌杰逝世一周年，教育局其後要求學校嚴肅跟進。事隔幾天，英華書院校長鄭鈞傑昨日向家長及學生發信，指因個人理由已向校方請辭，請辭原因與學生校內政治行為無關，任期至2021年8月31日。事件背後有否牽涉政治壓力，外人無從得知，但有英華學生認為，校長離開或是受到打壓。

有201年歷史的九龍區著名男校英華書院，名人輩出，包括：許冠傑、梁錦松、胡國興、蘇慶和、吳錫輝、王宗堯等。校長鄭鈞傑也是舊生，1988年中五畢業，中文大學理學士畢業後就讀一年教育文憑，之後回到母校工作至今27年。

兩名英華書院中五生、「英華本土」成員Morty（化名）和Rick（化名）向校長道出心底話。胡尚佑攝

校長鄭鈞傑明年離任，兩名就讀中五的「英華本土」成員Morty（化名）和Rick（化名）接受眾新聞訪問，先向校長道出心底話。

在紛亂的社會下，Morty希望校長離任後，可以有一個平安和自由的人生：「希望佢平安，唔知你有冇見過藍絲嗰張文宣，校長個全名同個樣都畀人登咗係『黃校榜』第一位。喺呢個咁荒誕嘅時代，唔知道佢人身安全或者未來自由，會唔會逐步有危險。我純粹企喺一個學生角度出發，我好想佢平安過到自己想過嘅生活。喺而家嘅香港，佢曾經作為一個出過名、畀梁振英點過名嘅人，平平凡凡過自己嘅人生，都唔係一件容易嘅事。相信佢都係想同屋企人共聚天倫，過埋自己下半世。但要知道而家呢樣嘢喺香港唔係簡單，唔係咁容易。」

Rick說，在這個年代，做一個有骨氣正常的校長都很辛苦：「辛苦佢，真係好多謝佢，呢一年好多事務都要佢親自處理，佢會特登出去照顧同學，同我哋去傾，同埋關心我哋。呢啲事都睇得出佢好用心去關懷我哋，好多謝佢咁耐以來為呢間學校服務。佢做老師加校長，喺呢間學校服務咗27年，真係鞠躬盡瘁。」Rick昨天離開學校前，特意親身向校長說了一聲「多謝」。

對於校長離開背後有否涉及政治壓力，兩人持不同意見。Rick認為：「政治打壓屢見不鮮，唔會話唔相信校長說法，但自己就好懷疑，如果話因為受到打壓而落台，自己都唔會話surprise。因為我哋由上年9月開始已經有好多行動，呢啲行動喺中學迴響嚟講都算幾大，又上咗報紙。會唔會嗰陣時已經有人俾過壓力校長要佢落台，令到佢有呢個決定？希望佢係真係因為自己原因，如果唔係呢個原因，自己都唔會好驚訝，所以唔係咁堅信。」

Morty就相信校長說法：「佢今朝已經好詳細講咗，好早之前屋企人已經舉家話要去加拿大住，佢加拿大屋企人年事已高，自己亦都知道佢4年前有心臟問題，做過通波仔手術，身體唔好。加上佢做老師加埋校長差唔多27年，覺得係時候將自己人生交畀家庭，我覺得真係時間咁啱撞正615（悼念梁凌杰事件）。」

英華書院去年200周年校慶，許冠傑作了一首主題曲 《天地人》送給母校。校長鄭鈞傑有在片段出現：

兩人作為「英華本土」成員，過去一年在學校舉辦過不同的活動，有罷課、亦有小息叫口號等。二人坦言，校方從來不會用打壓方式處理：「大部份行動校方都唔會唔做嘢，有時候我哋嗌口號或者唱歌，佢哋都會有啲勸阻或者勸退嘅行動。但佢哋更加明白，佢哋除咗有責任勸阻我哋之外，如果要強硬進行某啲嘢阻止我哋，佢哋都阻止唔到。政治中立呢一方面，作為教育機構，佢哋有盡到佢哋責任，同時佢哋亦都有顧及我哋嘅訴求同意願。」

他們眼中的英華書院，一直以學生為本：「好多學校校長唔會問咁多，直接記大過，去打壓學生。但我哋學校校長會以學生為本，會嘗試理解我哋點諗，然之後會畀相應建議同埋諗法我哋，點樣去表達自己訴求同時又能夠合法、符合效益、保障自己人身安全，因為佢擔心我哋學生嘅人身安全。」

Rick說：「記得佢有講過，好想我哋關注組嘅人全部都讀到大學，覺得我哋要好好裝備好自己，第時貢獻好社會，佢話我哋既然有改變社會嘅決心，就好想我哋讀到大學，到時就可以用知識改變呢個社會。」

但Rick感到唏噓，在現今畸形社會下，有人或會對校長這番說話驚訝：「有人會期望個校長覺得自己學生唔應該讀大學，即係覺得暴徒唔好讀大學，唔好讀大學搞亂香港，仲讀呢啲曱甴大學搞亂香港。呢啲想法，就係喺畸形社會底下衍生出嚟。正常有咩學校校長唔愛自己學生、唔係想自己每個學生都有大學讀、作育英才，之後培訓學生作為社會上嘅賢達。但反而啲人會覺得驚訝，反映緊社會真係好有問題。」

校長鄭鈞傑畢業於英華書院，大學畢業後回到母校教書至今。英華書院創校200年校慶FB圖片

回想過去校長點點滴滴，Rick形容校長一直以來十分親和：「佢會同學生打成一片，有陣時小息會見到佢喺樓下同我哋傾偈，停課之前嘅lunch time佢都會特登去飯堂食飯，會同學生傾偈。又例如我哋學校之前有啲外地交流團，佢都會隨團，同啲學生影相同埋玩，同我哋打成一片。唔係嗰啲一言堂嘅校長。」

但其實在去年年尾，他們與校方的關係曾一度變僵，Rick直言：「去年10月左右，有部份同學喺校園反修例活動中帶咗頭盔或者豬嘴，學校試過沒收我哋啲裝備，或者喺活動入面唔畀我哋拍攝。」 他形容，當時實際情況是：「嗰一日有同學拍攝活動情況，當時有老師拖佢埋一邊， 叫佢delete條片，同佢講以後唔好再拍攝校園抗爭嘅片段。」

兩人當時均認為校方做法不合理：「所以你話，呢間學校係咪唔理我哋，咩都畀我哋做？又唔係咁嘅，始終都會做一啲我哋認為係唔啱嘅行為，面對着佢哋做呢啲行為，我哋有自己反應，有包圍教員室，逼學校妥協。」

當時關注組發起包圍教員室行動，最後校方願意參與由關注組舉辦的公開對談會，最後校方有承諾學生，可以自行判斷因健康理由佩戴任何款式和質料的純色口罩，校方亦批准。關注組事先申請的學生攝影師，使用正式攝影機進行攝錄，並可將拍攝公開。

Rick認為，這件事正正反映校方比起一般其他學校，的確會聆聽學生意見及回應。他們都感謝校方彈性處理，在原有校規上就社會變化作特別安排。

訪問中，Rick提到整年反修例運動中，學校有近20名學生被捕。此時Morty打斷他的話，提到校長曾以行動方式親自關心學生：「嗰時校長好擔心啲學生， 有同學被捕，佢會特登去警署，有幾晚佢仲好似通宵走幾間警署，照顧唔同同學。」

Rick說，社會上有聲音怪責校長：「而家大家會覺得點解有人出去示威畀人拉，個校長會去睇佢咁奇怪。呢種氣氛好明顯好畸形。啲人會話有冇搞錯呀，呢個校長仲會去保釋曱甴。」Rick慨嘆道。

本周一的校內悼念活動之後，前特首梁振英在facebook貼文促學校徹查、嚴懲、開除帶頭學生的學籍。Rick說：「胡說八道！我哋英華嘅嘢邊度由得佢一個外人去干預。你咪開除晒佢哋囉，開除得一個，開除唔到第二個，我哋之前有成300個人罷課，你都係想香港冇咗一代年輕人啫。」

早前教育局向全港中小學發信，要求校方不應讓學生和老師參加罷課或校內政治活動。Rick認為，教育局做法只是想粉飾太平：「唔係你叫我哋唱國歌我哋就會愛中國；唔係你唔畀我哋嗌口號，我哋就會停止做我哋想做嘅嘢。無論係香港獨立又好，反抗暴政又好，呢啲種子一早埋咗喺我哋呢一代心入面，唔係一句唔做得，就咩都唔做。」

Morty認為，教育局的做法只會引來更加強烈的反抗：「教育局的指令係更強硬嘅打壓，官逼民反。作用力度有幾大，反對的力量就會幾大，唔將政治帶入校園，係好多個月提出的說法，呢次係直接將一個言論變成指令，喺中學執行。呢個強烈嘅打壓只會令到我哋有更加強烈嘅反抗。」

校長明年離任，二人下年畢業，Rick擔心屆時學校的風氣或會有所改變：「係有擔心嘅，擔心我哋啲師弟表達自由會唔會進一步收窄。」Rick認為，這個會是可遇見的未來。

面對未知的未來， Rick希望未來英華校長，可以秉持一貫傳統。胡尚佑攝

面對未知的未來， Rick希望未來英華的校長可以秉持一貫傳統：「撇除校長更替，根本我哋每一分每一秒表達嘅自由，都係慢慢收窄，加上如果換咗一個高壓式統治，唔理學生意見，一下就要判學生死刑嘅校長，好自然地英華可以喺校園有自己思考嘅機會都會越來越少。我好希望校董會，會搵一個適合英華，秉持一貫傳統嘅校長，頂替佢呢個位，因為做我哋校長唔容易。」

為何做英華校長不容易？Rick堅定地說：「因為我哋學生有反抗意志，有自由意志！」

英華書院去年200周年校慶，許冠傑作了一首主題曲 《天地人》送給母校，其中一句歌詞是：「就算看不清我一生，亦要對得起我天地人！」

journalist: 實習記者胡尚佑

countries: 香港 中國 加拿大

title: 眾新聞 | 英華仔感謝校長鄭鈞傑：他曾到警署探望被捕同學，從來唔打壓、唔係一言堂


content_text: 中新网6月20日电 据中国政府网疫情风险等级查询服务消息，北京市丰台区马家堡街道升级为疫情中风险街道。目前，北京市已经有34个街乡镇升级为中风险地区，另有丰台花乡地区、大兴西红门镇为高风险地区。

journalist: 罗萌

title: 北京市丰台区马家堡街道升级为疫情中风险街道


content_text:
白宮前國安顧問波頓新書大爆前老闆川普總統的料，雙方角力從新書能否在下周順利上市，提前到新聞版面之爭；除了川普親上火線接受專訪、個人推特連發，其扈從如白宮發言人麥肯內尼和國家貿易委員會主席納瓦羅接力護主，納瓦羅更批波頓有如在政治圈做出「公開前情人艷照」的行徑，只求報復川普。

川普再批波頓是騙子、瘋子、虛構劇情一派胡言
川普的火氣隨著推文一路延續到18日，指波頓是瘋子（Wacko），波頓書中所說的都是虛構，「劇情荒謬，我根本沒有做過。」並指波頓唯一目的就是醜化他。

波頓（John Bolton）新書「事發之室－白宮回憶錄」（The Room Where It Happened : A White House Memoir）爆料川普決策荒腔走板，還指川普懇請中國國家主席習近平多買美國農產品，替其助選；美國司法部再出招，可能動用臨時命令禁止出版，但各家媒體早根據事先取得的書本節錄大書特書。

川普在推特表示，波頓在白宮時，試圖將利比亞模式套用在北韓身上，但失敗了，「跟我超好的(北韓領導人)金正恩，只要看到波頓就會像導彈一樣火大」，都是波頓的錯，讓美國在北韓的努力受挫。

川普說，他曾經問波頓到底在想什麼，波頓說不出話只是道歉，「我應該在當時就開除他。」

川普17日晚間接受華爾街日報專訪批波頓是騙子、一派胡言，並為自己的中國政策捍衛，「從來沒人跟我一樣強硬。」

但是當記者18日在白宮一場圓桌會議詢問川普，為何要聘用他稱為「瘋子」和「騙子」的人，川普臉色一沉，沒有回應。

➤➤➤川普不斷拿石頭砸自己的腳… 幕僚憂：他真的想連任嗎？

納瓦羅酸波頓是「大說謊家、賣書狂」一切為了錢
納瓦羅（Peter Navarro）18日在白宮受訪稱波頓是「大說謊家」，還說他是「賣書狂」，所作所為都是為了錢；納瓦羅另在接受福斯新聞訪問時，將波頓出書比喻為有如在政治圈做出「公開前情人艷照以報復」(revenge porn)的行徑，只為報復川普。

根據華郵等媒體報導，波頓在新書中不僅爆料川普處理國際事務狀況外，還要習近平「助攻」其連任，川普吹捧習近平是「中國歷史上最偉大領袖」，並當習近平面表示，支持興建關押維吾爾族的新疆集中營。

但納瓦羅說，說川普要中國購買農產品助其連任，和說川普支持中國大陸在新疆集中營，都不是事實。

納瓦羅說，事實很清楚，波頓的行為模式是重複的，進入一個政府團隊，推動自己想要的議程，直到被開除或自行離職，在離開後回過頭批評前老闆；就如同波頓在小布希政府時代，謊稱伊拉克有大規模毀滅性武器，讓小布希政府對伊拉克開戰，在離開小布希政府後，就發動色情報復。

麥肯內尼（Kayleigh McEnany）18日也在白宮表示，波頓以前稱讚川普是「準備周全」、「不重蹈前朝覆轍」的領導人，波頓的這些話正好戳穿他在新書中所描述的一切，已讓波頓自失可信度。

➤➤➤受訪嗆辣補刀…波頓：川普不適任、治國無能

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

countries: 伊拉克 利比亞 北韓 美國 中國

people: 川普 習近平 金正恩

title: 納瓦羅護主、批波頓行徑「如在政治圈公開前情人艷照」


content_text:
（芋傳媒記者簡翊展報導）台灣動物保護行政監督聯盟秘書長何宗勳，近日到台灣制憲基金會「憲法未來派」節目客串主持人，向平日主持的輔仁大學學士後法律學系助理教授姚孟昌博士，提出民眾會有的疑問，姚孟昌強調，政府權力來源來自人民授權，人民有權決定自己的命運，決定自己有權擁有一部更好的憲法，我們在法律上有自由意志，可以決定自己要住哪裡、和誰結婚，這些都是人民的權利，國家也是同樣的道理。

節目開頭，何宗勳劈頭就問，依照台灣現在政治的情況，有辦法制憲嗎？姚孟昌表示，憲法是制定來讓我們人民使用，如果憲法沒有符合現狀、人民意志等，人民當然有權利去修改。過去常常會有個迷思，人民只能修憲，不能制憲，這是要破除。按照各國立法例來講，只要出於國民主權、主權者意志，這樣制定出來的憲法，符合立憲主義精神、各國憲政立法例，權力來源是來自人民授權。

姚孟昌進一步分析，真正重要的問題是，人民對於現在使用的這部憲法有沒有疑問？有沒有覺得不好用的地方？有沒有權利去主張值得擁有一部更好的憲法？他認為答案都是肯定。

對於制憲運動，何宗勳指出，對中國在台灣的代言人來說，會覺得這就是台灣要走向獨立路線，還沒開始就會貼個標籤。姚孟昌則回應，他覺得很簡單的第一個問題，「我們是不是一個主權獨立的國家？」如果是，接著第二個問題，我們是誰？我們是兩千三百萬人，We the people。我們人民可能有一部分是說要叫中華民國， 有一部分說不然改個名字叫台灣。

台灣制憲基金會 4 月 30 日將兩個「制憲意向公投」提案送件給中選會，中選會將於 7 月中舉辦兩場聽證會，確認公投案的合法性。
圖片來源：中央社
姚孟昌形容，這如同開一間店要改名，是沒有問題，頂多就是要跑程序，改換商業登記。甚至，爸媽給我們的名字，若覺得不喜歡，也是可以改，我們每個人是一個有獨立人格的個人，在法律上有自由意志、自決權利，要改成什麼名字、住哪裡、跟誰結婚，這都是人民的權利，國家也是這般道理。

姚孟昌也強調，要把人民擁有的還給人民，人民的權利要拿回來，人民可以決定自己命運、決定國家形成、決定政府形式，只要能夠基於人民的意志，並且在過程中互相商量、尊重。

關於政府體制，姚孟昌介紹，在總統制國家如美國，總統對國會提出國情咨文，國會基本上是尊重。國會不能質詢，但是透過預算、法案、國會調查權來監督行政權。內閣制，人民只有一票選國會議員，國會第一大黨具備單一組閣權力。多數黨黨魁變成閣揆，閣員大多數是下議院的國會議員。在野黨會組織影子內閣，內閣失能時，國會可以提出不信任投票，國會重新洗牌，而多數黨也可能宣布解散國會，由人民做最後決定。內閣制就是人民掌握控制國會最終裁判權，控制國會，同時控制行政權。

何宗勳問到，到底我們國家是要走內閣制，還是總統制。姚孟昌認為，國家的設計一定要符合「權力分立原則」，有權的人有責任，可是我們現在的問題是有權的人無責，因為我們又介乎內閣制、總統制、雙首長制，各取所需、各趁所便。

姚孟昌進一步指出，若要總統負責，而總統不想負責時，就會選擇在解釋上面符合總統利益的制度。總統要對民意負責，可是在憲法裡面，人民能夠監督總統的方式只剩選舉、罷免，當政黨輪替時，政黨的憲政訴求會不一樣，都會朝最有利方向去解釋，這在未來一定要去解決。

姚孟昌也分享自己的見解，從 1996 年第一次總統直選之後，台灣其實越來越傾向總統制，雖然內閣制是學者的理想，但是總統制是現在台灣的現實。台灣要走總統制，就要符合權責相符、權力分立原則，應該以美國制度為師，不要又去生自己意見，創造制度，搞到最後四不像。此外，立法院如要直接監督到行政院院長，要讓行政院能夠對立法院負責，需要思考恢復閣揆同意權。

journalist: 簡翊展

countries: 美國 中華民國 中國 台灣

events: 公投 選舉

title: 拒當四不像國家 憲法未來派論新憲法Let’s stand up like Taiwaneses！


content_text:
敦泰(3545)今(20)日舉辦股東會，除進行董監改選外，也通過減資案和資本公積發放現金案，合計每位股東每股可以領到3.5元現金，另外，董事長胡正大表示，走過今年上半年疫情衝擊產業鏈，預計第三季會比第二季好，驅動觸控整合單品片(IDC)的需求持續加溫，成長趨勢可望至少持績至2021年。

胡正大表示，因手機換機的週期逐漸拉長，全球智慧型手機市場出貨量在2017年見頂後開始出現小幅下滑，但值得注意的是全內嵌式觸控面板(full in-cell panel)，在智慧型手機的採用比重逐步由2017年約15%,至2019年持績提升接近4成，也讓敦泰為內嵌式而板設計的主力產品IDC的需求持續加溫，且成長趨勢可望至少持績至2021年。

敦泰2019年全年營收91.6億元，雖比2018年小幅減少8%，但毛利率卻達21.76%，是敦泰與旭曜合併後的最佳成績，稅後虧損縮小至2.06億元，營運改善。

敦泰也在今天股東會進行董監改選，所選出的5席董事包括董事長胡正大、財務長廖俊杰、台積電前研發長胡正明、GWAA LLC代表人謝漢萍、盛世媒體公關公代表張家麒；另外，4席獨立董事包括，工研院前院長史欽泰、台灣航空貨運董事長許旭輝，盟立監察人徐章為新任董事。

敦泰今日股東會也通過減資案，減資幅度約30%，並通過資本公積放發現金案，每股配發0.5元，合計每位股東每股可以領到3.5元現金。

因應5G來臨，行動裝置的顯示屏將更著重於高傳輪效率、低延遲的功能，及面板高刷新率等新需求的日益增加，為此敦泰亦開發了90H、120Hz等高顯示刷新率的產品，將逐步擴大LCD顯示屏的高階市場，在AMOLED面板方面，2019年敦泰AMOLED面板的外掛式觸控晶片已成功進入量產，在大陸AMOLED面板的智慧型手機估有一席之地，此外，應用於AMOLED面板的顯示驅動晶片，也已搭配面板客戶導入穿戴式品牌市場，並積極爭取智慧型手機品牌客戶。

此外，敦泰的電容式指紋辨識產品，已進入穩定出貨階段，同時在光學式指紋的領域也有突破，因5G的興起，手機耗電增加，使得電池容量被迫加大，因而壓縮光學式指紋模組的體積，光學式指紋辨識從鏡頭式設計進入超薄式，成為新的趨勢，敦泰在這個領域也已取得良好的研發成果。

展望2020年，可預見全球震盪加劇，但敦泰在IDC市場的市占率回升，加上AMOLED指紋辨識相關產品的問世，都將讓敦泰營運在逆風中持續推進，胡正大也看好，第三季會比第二季好。

(時報資訊)

title: 《半導體》敦泰通過董事改選、減資案 胡正大：Q3勝Q2


content_text:
還記得《如懿傳》中周迅睡前愛用的翡翠玉石滾輪嗎？不只周迅用了暴紅，早在《後宮甄環傳》時，霸氣傲嬌的華妃娘娘就曾曝光使用過～爆紅的玉石滾輪、日本和歐美熱銷的黃金T字棒等，這些臉部按摩器具不只能有效消除臉部水腫、加速保養品吸收，同時還有效加速排出日常積累的毒素，以及流質液體，肌膚自然乾淨健康、零細紋！以下特搜5款臉部按摩器，每一款都是熱搜神物等級～

圖片來源：IG@herbivorebotanicals

Herbivore Botanicals 玫瑰石英＆翡翠玉石滾輪

自從《如懿傳》中周迅坐在床邊和貼身侍女惢心，一邊聊天一邊滑著玉石滾輪，美國品牌Herbivore 的玫瑰石英＆翡翠玉石按摩棒瞬間爆紅，快速搶購一空！玉石的自然冰鎮效果，以及向上、向外的滾輪設計，除了可以幫助肌膚排出多餘水分，還能在短短數秒內，趨緩夏季肌膚紅腫等問題，編編私心大推睡前按摩一下，保證整晚好眠，睡醒臉還有小一號的即視感～

圖片來源：IG@angelacagliaskincare

Angela Caglia 震動玫瑰石英石滾輪

Angela Caglia 的玫瑰石英滾輪，一推出就擄獲一票好萊塢明星的心！每分鐘能夠發出的6,000次聲波振動，除了有效加強淋巴循環，還能消除臉部最緊繃的位置—「下頷骨」的壓力，使骨骼結構回歸自然狀態～如果口袋夠深，這隻絕對是首選！荷包偏緊的，可以考慮手動款，勤勞點省錢又能瘦手臂？

延伸閱讀：94歲氣色超好！英國女王的保養秘密，被皇家御用醫師揭露了

圖片來源：IG@jilliandempsey

Jillian Dempsey 黃金塑型滾輪

日本製造紅翻天的T型臉部按摩器就是這支！看起來奢華破表的24k鍍金，實際上卻大有用處～純金成分具有天然的抗微生物及消炎作用，用來製成是臉部按摩器是再好不過！這支的振動頻率特別模仿東方按摩的力道，用精確的弧度設計拉提肌膚，同時舒緩疲勞緊繃感～（編輯提醒，鍍金產品不建議帶妝使用，避免與化妝品成分產生反應！）

圖片來源：beautybar （圖右）IG@vivianhsu.ironv （圖左）

24K Beauty Bar 黃金棒

「黃金棒」各位應該不陌生吧？連2年創日本美容器具銷量冠軍，不只《女人我最大》節目曾示範，從林心如、張鈞甯、徐若瑄到小鮮肉吳亦凡都是忠實粉，小S甚至在《康熙來了》大推這支小臉神器！通過微電流達到臉部肌肉按摩，讓肌膚恢復彈性，同時刺激真皮層也能促進細胞產生更多ATP（膠原蛋白產生的關鍵物質），加速生成膠原蛋白，還原緊緻初戀顏！（編輯提醒，鍍金產品不建議帶妝使用，避免與化妝品成分產生反應！）

圖片來源：refa

ReFa CARAT 白金美容滾輪

ReFa 的美容儀、按摩系列一直都是熱銷冠軍，這款特殊的滾輪設計，讓按摩的同時能達到專業美容技法的深度揉捏，短短幾分鐘，肌肉超放鬆！特別一提，這支的滾輪設計較大，除了能使用於臉部，也能按摩頸部，甚至是討厭的萬年蝴蝶袖！一支多用的高功能性，難怪成為熱銷王～

延伸閱讀：試了范冰冰教的生髮絕招，新頭髮瘋長！小紅書網友：冰冰姐真沒騙我

圖片來源：beautybar、refa、愛奇藝 IG@herbivorebotanicals、angelacagliaskincare、jilliandempsey、vivianhsu.ironv

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

countries: 美國 日本 英國

title: 夏天滾一滾超冰涼！特搜「臉部按摩神器」TOP5，《如懿傳》、《甄環傳》娘娘愛用「玉石滾輪」是這支 | 女人我最大


content_text:
【立法會選舉】民主派初選周六截止報名 暫時逾 20 人表態出戰地區直選、超區立場報道2020/6/19 — 23:23

立法會換屆選舉將於今年 9 月 6 日進行，民主派力爭議席過半「35+」，擬定於 7 月 11 及 12 日舉行全港初選，各黨派人士名單近日相繼公開表態參選。民主派初選提名期明日（20 日）結束，截至 6 月 19 日晚，《立場新聞》統計已公開參與民主派初選意向名單，至少 20 人表明出選五個地區直選和超區。

民主派去年 11 月在區選大勝後，劍指今年立法會議席過半，並由港大法律系副教授戴耀廷、前立法會議員區諾軒牽頭各區民主派進行協調，外間普遍認為民主派須在港島、九龍東、九龍西、新界東、新界西五個地區直選取得「 66443 」，共計 23 席，才有可能達至「35+」目標。

新界東今屆有 9 席，民主派目標取得 6 席，已表態參與初選或正收集提名的有公民黨楊岳橋、新民主同盟范國威、民間集會團隊發言人劉頴匡、前記者何桂藍等。同樣在 9 席中爭取 6 席的新界西，已宣佈參加初選的，包括公民黨郭家麒、街工盧藝賢、新民主同盟譚凱邦、工黨吳敏兒、前學民思潮發言人黃子悅、天水連線伍健偉等。

港島區有 6 席，民主派目標取得 4 席，表態參選的則已有四人，包括公民黨鄭達鴻、香港眾志羅冠聰、南區區議員袁嘉蔚、中西區議員梁晃維。九龍西亦有 6 席，民主派目標取得 4 席，已表態的包括民間外交網絡發言人張崑陽、律師劉偉聰、民協何啟明等。

至於只有 5 席的九龍東，民主派目標是 3 席，公民黨譚文豪、香港眾志黃之鋒、民協施德來等已宣佈參選。另外，功能界別超級區議會（第二）有 5 席，暫已公開表態的有公民黨區議員李予信。

events: 選舉 參選

political-parties: 工黨 公民黨

taiwan-subdivisions: 中西區 南區

title: 【立法會選舉】民主派初選周六截止報名　暫時逾 20 人表態出戰地區直選、超區 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
奧哈和尼哈是一對年輕夫妻，兩人女兒才出生17天，奧哈就在中印軍事衝突中戰死。 圖：翻攝推特@Deepash89016327
中國、印度邊境再度爆發嚴重衝突，中印邊防部隊15日於加勒萬河谷（Galwan Valley）地區大打出手，解放軍「狼牙棒夜襲」造成印度官兵20死76傷，26歲印度士兵奧哈（Kundan Kumar Ojha）和印軍上校指揮官巴布（B Santosh Badu）都在死者名單當中。剛產下女兒就面臨喪夫之痛的奧哈妻子指出，奧哈原以為邊境肢體衝突只是像學生打架，想不到竟會因此喪命，她悲憤表示：「我們錯在相信這些中國人」。

根據外媒報導，奧哈是印度北部賈坎德邦的薩希布加恩傑（Sahibganj）人，2011年受印軍徵招到比哈爾邦入伍。15日衝突發生前，他才剛和23歲的妻子尼哈（ Neha Ojha）通過電話，當時他人正在中印邊境巡邏駐點。尼哈表示，當時她要奧哈為剛出生的女兒想一個印度名字，而奧哈開玩笑說要取名「白雪公主」，因為女兒是他在海拔4200高尺之高的冰天雪地執勤時出生的。大家原本都在等他回來主持女兒的命名儀式，現在他回來了，辦的卻是喪禮。

尼哈表示，自己從沒想過奧哈會在衝突中戰死，她說：「我丈夫把和中國士兵的衝突，形容成男學生在學校的打架而已，『我們推他們，他們推回來，我們丟一根棍子過去，他們丟回來。』」誰也沒想到女兒才出生17天，一家人從此天人永隔，尼哈痛心疾首說：「我錯了，我們都錯在相信這些中國人…他們必須被懲罰。」

印度方面消息指出，事發的導火索為印軍指控中方越過實際控制線（LAC），並在印度領土內構築建物和搭帳篷，因此將解放軍趕走並搗毀設施；然而心有不甘的解放軍竟帶著「土製狼牙棒」返回，夜襲印軍一支巡邏隊，造成印軍19名士兵和1名上校指揮官陣亡，至少10名印軍遭俘，包括3名上校和1名中校。印度軍方19日透露，解放軍在15日的衝突中，有43名死傷，其中正副指揮官均陣亡，而中國當局則尚未證實或否認。始終不願公開解放軍死傷人數。

中國、印度邊境再度爆發嚴重衝突，中印邊防部隊15日於加勒萬河谷（Galwan Valley）地區大打出手，解放軍「狼牙棒夜襲」造成印度官兵20死76傷，26歲印度士兵奧哈（Kundan Kumar Ojha）和印軍上校指揮官巴布（B Santosh Badu）都在死者名單當中。剛產下女兒就面臨喪夫之痛的奧哈妻子指出，奧哈原以為邊境肢體衝突只是像學生打架，想不到竟會因此喪命，她悲憤表示：「我們錯在相信這些中國人」。根據外媒報導，奧哈是印度北部賈坎德邦的薩希布加恩傑（Sahibganj）人，2011年受印軍徵招到比哈爾邦入伍。15日衝突發生前，他才剛和23歲的妻子尼哈（ Neha Ojha）通過電話，當時他人正在中印邊境巡邏駐點。尼哈表示，當時她要奧哈為剛出生的女兒想一個印度名字，而奧哈開玩笑說要取名「白雪公主」，因為女兒是他在海拔4200高尺之高的冰天雪地執勤時出生的。大家原本都在等他回來主持女兒的命名儀式，現在他回來了，辦的卻是喪禮。尼哈痛心疾首說：「我錯了，我們都錯在相信這些中國人…他們必須被懲罰。」

journalist: 楊清緣

title: 解放軍「狼牙棒夜襲」殺害印度年輕士兵 23歲妻：錯在相信中國人 | 政治


content_text:
南北韓局勢日趨緊張，北韓關閉炸毀位於開城的兩韓聯絡辦事處後，放話要在非軍事區部署兵力，並在前線地區恢復軍演。據悉，北韓日前疑似派了多名軍人往兩韓非軍事區內部分原本空置的哨站，也有報導指，在兩韓聯絡辦公室被炸毀後，大約100名北韓士兵進駐開城綜合大樓，南韓軍方正24小時，緊盯北韓動向。

綜合媒體報導，北韓最前線的監視哨所正在增兵，特別是以往放空的哨所也投入兵力，持續擴大前線壓力；據傳還有50到100人規模的軍隊進駐開城。據報導，南韓海軍陸戰隊為了嚴防北韓軍事挑釁，已經進入24小時警戒，並動員K9自走砲等武器，在西北島附近進行夜間訓練。

朝炸聯絡辦公室 韓否認獲知會
此外，對於部分媒體報導，北韓在炸毀位於兩韓聯絡辦公室前曾事先通知青瓦台，青瓦台國民溝通首席秘書尹道漢今天在記者會否認此說法。

青瓦台高層人士表示，青瓦台以外的部會若接獲通知，一定會告知青瓦台，目前所知其他部會也都沒有收到北韓通知。而對於媒體報導南韓總統文在寅17日在與外交安保元老的午餐會中，表示對北韓「非常失望」，該高層表示，與會者都表示沒有聽到這種說法。

針對北韓宣布將在金剛山觀光區及開城工業園區駐軍，重新部署軍事區（DMZ）哨所等行為，南韓國防部長鄭景斗表示，軍方會維持穩固的戰備狀態，預防軍事危機。

南韓聯合參謀本部也表示，目前尚未發現北韓採取軍事行動的跡象。此外，一架疑似為金正恩專機的高麗航空AN-148客機17日上午從平壤附近飛往咸興市，聯合參謀本部表示正密切關注狀況，但並未透露金正恩本人是否在機上。

美連日派偵察機 監視北韓
另據韓聯社報導，專門追蹤飛機動向的推特帳戶「飛機守望」（Aircraft Spots）18日發布地圖顯示，美國空軍電子偵察機RC-135W在南韓首爾和京畿道等首都圈城市上空盤旋，加強對北韓監視。

RC-135W是美國空軍電子偵察機隊主力，可收集地面遙測設備在飛彈發射前發出的電磁波，並分析彈頭軌跡。美國海軍電子偵察機EP-3E和駐韓美軍RC-12X偵察機17日也在南韓首都圈上空飛行，執行對北韓監視任務。

不久前北韓再放話，要讓首爾陷入火海，這段台詞1994年第一次北韓核武危機時，也曾說過。時任北韓代表朴英洙：「這裡離首爾並不遠，一旦發生戰爭，勢必會陷入火海。」

影片來源：世界新聞網(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

➤➤➤點我看更多《一「洲」焦點》

➤➤➤點我看更多《魏碧洲專欄》

journalist: 編譯中心／綜合18日電

countries: 北韓 韓國 美國

title: 緊張！北韓前線哨所增兵 南韓24小時嚴盯


content_text:
歐洲議會通過決議，譴責中國強推「港版國安法」。中國全國人大外事委員會發言人尤文澤反駁歐洲議會「公然插手香港事務、干涉中國內政」，並稱「中英聯合聲明」不能成為干涉的藉口。

歐洲議會（European Parliament）19日通過「中國制訂香港國安法及歐盟捍衛香港高度自治」決議，譴責中國強推「港版國安法」。

決議建議，若「港版國安法」通過並施行，歐盟及其會員國應就中國違反「中英聯合聯明」，向國際法院（International Court of Justice）提出告訴。

據中國官媒新華社報導，尤文澤稱該決議「嚴重歪曲事實」，打著「人權」、「保衛香港高度自治」的幌子，公然插手香港事務、干涉中國內政。

尤文澤表示，國家安全與主權領土完整密切相關，在任何國家都屬中央事權。中國政府依照「憲法」和香港「基本法」，採取必要措施建立健全香港特別行政區、維護國家安全的法律制度和執行機制，是中國內政，符合中央對香港的一貫方針政策。

尤文澤進一步稱中國管制香港的法律依據是「憲法」和香港「基本法」，而不是「中英聯合聲明」。「中英聯合聲明」沒有賦予英國對香港特別行政區承擔任何責任，英國對香港特別行政區無主權、無治權、無監督權。不能成為任何外國、組織和個人干涉香港事務和中國內政的藉口。

中國全國人大常委會為期3天的會議在今天閉幕。外傳「港版國安法」將在這3天內獲得通過，但港媒香港電台引述與會的中國人大常委譚耀宗說法指出，這次的會議只是初審「港版國安法」草案，今天不會公開草案條文。（中央社）

countries: 中國 歐盟 英國 香港

title: 歐洲議會譴責港版國安法 中國人大：干涉內政


content_text:
2020-06-20 19:05:54

〔記者張軒哲／台中報導〕大甲媽祖遶境活動今日最後一天，預計夜間舉行安座大典，大甲市區再現人潮，但受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響，遊客有減少。鄭銘坤強調，今晚安座大典配合防疫，廟內還是會管制人數在3百多人，也呼籲信眾不要搶摸神龕，鑾轎預計最快10點進入廟裡。

鎮瀾宮副董鄭銘坤今晚指出，鎮瀾宮啟動遶境之後，今年遶境活動配合防疫，不要鑽轎，沿線宮廟在短短時間內協助，全力配合防疫，準備很多消毒跟量體溫等防疫用品送給信眾。鎮瀾宮也安排消毒團隊，沿途落實消毒工作。許多遊覽車也開始進香，也帶動台灣經濟發展。

鄭銘坤強調，這是一次成功的遶境活動，走出台灣的人情味，媽祖會庇佑大家平安快樂。

journalist: 張軒哲

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 大甲 成功

title: 大甲媽鑾轎預計夜間10點入廟 廟方籲信眾勿搶摸神龕 - 生活


content_text:
面對新冠肺炎帶給全球衝擊，台灣雖防疫有成，但仍有許多行業已按下暫停鍵幾個月，截至2020年6月8日無薪假人口已衝破2.8萬人，再加上7月份國人面臨保費漲價，後疫情時代該如何準備退休金已成一大難題。

壽險業者表示，因應低利率趨勢及人口結構高齡化的轉變，過去幾年台灣市場儲蓄型保險即已開始朝長年期、退休規畫訴求來發展。而隨著2020年7月1日的法令實施，提高壽險保障成分，主要差異僅是調整保單中原本即存在的保障成分與累積資產成分的比例。

對此，全球人壽表示，保險規畫或是風險預防本來就是一個超前部署的觀念，建議目前若有保障需求的民眾，應盡早重新檢視自身與家庭的保障需求，進而超前部署自己及家人的保障規畫，甚至是未來可能的風險變化（例如結婚生子），並在自已可負擔的預算範圍內移轉高風險因子，讓最不能承受風險的族群能夠有所保障，比如家庭經濟支柱。

全球人壽建議，未來可多利用不還本、定期險或一年期險等低保費、高保障的特性，發揮保險的槓桿效益，讓自己的保障金額極大化；但應留意隨年齡增長，需定期檢視自己與家人的保障範圍及額度是否符合自身需求，及時進行調整。

全球人壽進一步說明，相較於非利變型保單來說，仍可透過利變型保單之宣告利率彈性調整的優勢，能反應市場利率變動而進可攻退可守，較能滿足這世代以中長期退休規畫或資產累積為訴求的民眾。加上利變型保單本身的市場定位沒有改變，中長期仍會回歸消費者對於此類商品的需求。

此次，主要因應整體大環境變化的影響來調整保險相關法令，而這影響並非僅對於保險業，所有的金融工具一樣也都受到程度不一的影響，以退休規畫或資產累積為訴求的金融工具來說，保險仍然是相對較好的選擇，民眾可以資產配置的角度利用新台幣、美元利變型保單，搭配一定比例的穩健型投資型保單，為自己的保障及退休規畫做好準備。

全球人壽建議民眾對於法令實施的影響也不用過於慌張，像7月1日壽險保障成分的提高對於民眾來說就是多了一份保障，且儲蓄型保險並不會消失，建議民眾還是應該視自身承受風險的能力，及是否有保障需求來評估是否購買。若現階段風險承受能力或保障已足夠，不需要一窩蜂搶購。但如前面所述，定期檢視與調整自己及家人手上保單絕對是必要的。

title: 退休理財術－後疫時代 善用利變型保單


content_text:
「留農」愈來愈難！中市2015年推出「青年加農」，但4年才培訓出187人，僅98人留在農業界，今年改推「青年農民輔導計畫」，實際從事農業者才可報名，條件更嚴苛。彰化與南投都青農輔導方案，彰化採現金補助，讓參與者一度暴增，但是否留住耕作，尚未調查。

台中市府2015至2019年舉辦4屆「青年加農」，補助對農業有興趣、或初次投入農業青年，18至45歲者每名學員1周至少見習5天，每月可領取3萬元生活津貼，持續12個月共可領36萬元，但此方案過去4年花1.2億元，385人報名，錄取187人，最後結訓167人，農業局實地訪視，僅98人從事農業，僅佔58.6%，第4屆還有2人失聯。

台中市府今年推出全新計畫，條件更嚴苛；農業局建立青農資料庫，學員須符合資格，還需自有或承租農地面積超過0.2公頃，或農業設施面積逾0.1公頃才可參與；優先遴選由各區農會登記在案的青農，學員需經過120個小時共通培訓課程及120個小時農場實務見習，共可領6萬元培訓津貼，限額30名，預定7月開放報名。

有青農表示，將補助花在有心務農的青年上，才不會浪費公帑，也有助剛投入農業的青年找到方向；但也有青農認為農忙期耕作時間都不夠用，根本沒時間參加見習。

彰化縣農會與各鄉鎮市農會推「青農輔導計畫」，報名熱烈，尤其最近因新冠肺炎疫情，青農可獲1萬元補助，一口氣增加2到300人，累計達1682人；但縣農會表示，青農是否實際從農作？難以普查。

南投縣府開辦「南投好農堂」，每年輔導2百多名青年參與農業相關課程，增加農務知識，另也配合農會和農改場開辦蔬果、病蟲害防治和行銷課程，協助技術和通路行銷。農業處長陳瑞慶說，農業是高成本、高技術，並有農地取得等問題，除非自有土地，否則會請青農先學相關知識並累積經驗和技術，再投入資金和成本，免得虧損。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南投縣 彰化 彰化縣 南投

title: 拚留農 中市改推青農輔導計畫


content_text:
穆里尼奧說：「比賽有滿意的地方，也有不滿意的地方。滿意的是什麼？我喜歡球隊的態度，組織，控制以及穩定，給曼聯展現出了他們不喜歡的一面。不滿意的是我對比賽的解讀很好，但是我沒有替補球員來做出應對。當對手取得比賽的主動性的時候，我們的前場已經很疲憊，無法壓制對手。」

「控制比賽很難，我對兩個點球都不滿意。我對VAR也不滿意，首先這不是針對裁判，裁判可能犯錯，但是VAR必須做好它的工作。至於第二個點球，我對主裁判莫斯的判罰不滿意，他沒有判罰自由球，還吹了個莫須有的點球，好在VAR給出了真相。」

「盧卡斯和阿里是那種我們今天清楚感覺到他們不可或缺的球員，當你望向替補席，你希望擁有不同的進攻選擇。幸運的是下一場對西漢姆他們都能回歸了，在這個階段，輪換球員是非常非常重要的。

「博格巴做了他的工作，就是這樣了。我想莫斯也在試著儘可能做好自己的工作了。」

（雷利）

title: 穆里尼奧:對裁判和VAR都不滿意 我實在沒人可用了


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月19日訊】被關押2年多的中國維權律師余文生，6月17號被當局以所謂的「顛覆國家政權」罪判處有期徒刑4年，余文生的妻子會見7國人權官員，呼籲制止中共的違法行為。
6月18號，維權律師余文生的妻子許艷與歐盟、英國、澳大利亞、加拿大、荷蘭、捷克，以及美國7國的人權官員會面。前一天，江蘇徐州市中級法院以所謂的「顛覆國家政權」判處余文生有期徒刑4年，剝奪政治權利3年。
許艷說，余文生被秘密開庭是違法和法律倒退的行為。當局野蠻的剝奪了余文生和家屬，以及辯護律師所有法律權利。她請求人權官員們對此譴責和制裁。
維權律師余文生妻子 許艷：「就是很野蠻強暴的直接給你判刑了，沒有任何的法律救助，沒有任何人能提供現場的幫助，等於余文生一個人，在法庭上硬生生的就被判決了，得不到幫助。」
許艷說，如果不制止這種違法行為，余文生遭遇以後可能發生在更多人的身上。
許艷：「另外一點，余文生表示要上訴，我擔心中共政府要剝奪他的上訴權，所以請求保障他的上訴權利，包括下面按照法律規定，讓我和孩子，包括家人，有法律權利去監獄見余文生。」
余文生被判刑如今面臨轉入監獄的問題，許艷希望當局能按照法律規定把余文生轉到北京的監獄。
許艷：「首先法律規定他應該轉到戶籍所在地監獄，另一方面從人道角度上來說，這樣我去會見，也會節省我的經濟成本，包括身體方面的受傷，因為孩子還要上學，要是特別偏遠我帶著孩子不方便。」
許艷說，這兩年到徐州看余文生，車旅費投入十幾萬，家庭承受著巨大的經濟壓力。但她和辯護律師從來沒能成功會見余文生。
余文生因代理法輪功受迫害等案件遭打壓。2018年1月，他被警方秘密抓捕關押在徐州。被捕前因代理709律師王全璋案被吊銷律師執照。
中國人權捍衛者組織17號發聲明說，中共政府系統性侵犯了余文生應該享有的法律權益，和國際人權公約所賦予的公平審判權利，要求釋放余文生。
香港的中國維權律師關注組主席何俊仁說也，當局對余文生的判決完全是政治報復，要求中共立即釋放余文生。
新唐人記者熊斌、李韻、舒璨採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、李韻、舒璨採訪報導

countries: 香港 英國 歐盟 中國 美國 荷蘭 捷克 加拿大

things: 人權 經濟

title: 余文生獲刑4年 許艷見7國人權官員


content_text:
Nexu Science Communication與都柏林三一學院共同創建的新冠病毒計算機圖像。 via REUTERS - Social Media

意大利高等衛生研究院(ISS)在剛剛公布的報告中指出，新冠病毒去年12月就已出現在意大利北方的米蘭和都靈使用過的水中，這一時間比意大利確診第一例新冠病毒提前了兩個月。這也就是說，中國官方12月底正式確認武漢出現新冠病毒之前，意大利已經有新冠病毒的存在。

報告說，經過對2019年10月至2020年2月使用過的水中取出的40個樣本的研究，又經過兩個不同的實驗室採取兩種不同的方法證實，新冠病毒在2019年12月18日，已在米蘭和都靈取出的樣本中存在。

上述研究院發出的文告表示，這一研究可以幫助理解意大利疫情早期流行的情況，並提出了與法國一所醫院查明的去年12月發現的新冠病毒同樣的信息。

這一結論與中國科學家有關新冠病毒12月份出現在華南海鮮市場的結論相符，儘管北京後來暗示，新冠病毒有可能最先從外國進入中國。不過，還有另外一些研究指出，新冠病毒在中國出現的時間早於2019年12月。

路透社報道指出，還有一些國家發現新冠病毒的出現早於中國官方12月31日正式承認疫情存在之前，在法國，一項5月5日公布的研究指出，一名男性病人於12月27日感染了新冠癥狀，這一時間比法國當局確診第一例的時間早了將近一個月。

西班牙一項研究也顯示，在巴塞羅那使用過的水中發現了新冠病毒，時間是一月中，比西班牙當局確診第一例病毒早了40天。

意大利高級衛生研究院負責人魯西迪尼表示，查清這些病毒的蹤跡，並不意味着主要的傳染路徑就開始於這些蹤跡發現的時間，但這些信息對於監視和控制疫情在本土的發生髮展可能十分珍貴。

journalist: 安德烈

countries: 西班牙 法國 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 去年12月中旬意大利已出現新冠病毒蹤跡


content_text:
北韓官方媒體報導，平壤當局準備在與南韓的邊界處投放宣傳單，對脫北者及南韓當局加以譴責。（圖取自勞動新聞網頁rodong.rep.kp）
（中央社首爾20日綜合外電報導）北韓官方媒體今天報導，平壤當局準備在與南韓的邊界處投放宣傳單，對脫北者及南韓當局加以譴責。兩韓關係近期因脫北者散布反北韓傳單而致緊張加劇，這是北韓最新的報復措施。

北韓中央通信社（KCNA）宣稱，憤怒的北韓全國人民「正積極準備展開大規模的傳單投放」行動，傳單堆得如山高；「每個舉動都會引起該有的回應，一個人唯有親身經歷過，才能體會到這有多令人厭惡」。

路透社報導，北韓怪罪脫北者在兩韓邊界投放反北韓傳單，揚言採取軍事行動。平壤當局16日炸毀兩韓聯絡辦公室，以表達對脫北者及南韓政府未加制止的不滿。

專責兩韓對話的南韓統一部今天表示，北韓投放文宣的計畫「令人極度遺憾」，呼籲北韓立即停手。

一個脫北者主導的團體昨天表示，原本計劃明天在兩韓邊界近海朝北韓漂送數百個裝滿食米、藥物及口罩等物資的塑膠瓶，但已決定放棄。

南韓若干脫北者團體定期朝北韓投放夾帶傳單的食物、一美元紙鈔、小型收音機以及存有南韓戲劇和新聞的USB隨身碟，通常是在邊界以氣球空飄或以河水流放的方式傳送。

這些傳單通常批評北韓領袖金正恩侵害人權及企圖發展核武，因此極易激怒北韓；北韓也曾利用氣球飄送反南韓文宣品。

法新社提到，北韓國營媒體「勞動新聞」（Rodong Sinmun）刊登的照片顯示，印有南韓總統文在寅肖像的傳單上堆著菸蒂和菸灰。

其中一張傳單印有文在寅喝下不明飲料的圖片，旁邊寫道：「（他）吞了一切，包括北韓與南韓的協議。」

觀察家認為，北韓可能企圖製造危機，加大對南韓施壓力道，以迫使南韓讓步。（譯者：曾依璇/核稿：張佑之）1090620

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：張佑之

countries: 北韓 韓國

title: 不爽脫北者跨境散布傳單 北韓以牙還牙 | 國際 | 重點新聞


content_text:
投資機構傑富瑞（Jefferies）18日公布報告指出，電動車巨擘特斯拉（Tesla）在電池技術、車款種類與商業模式都遙遙領先傳統車廠，未來一年內的股價可望突破新高、再漲近20％。

傑富瑞周四將特斯拉股票的投資評等維持在「買進」，目標價格由650美元調高至1,200美元，較周四收盤價1003.96美元高出19.5％。特斯拉股價周五盤中上漲0.45％，每股報1,008.43美元，過去三個月以來累漲約180％。

傑富瑞指出，特斯拉在各方面逐漸拉大與對手的差距，而新冠疫情爆發更促使能源轉型加速，更多消費者與政府政策支持電動車與再生能源發展，反而對於特斯拉有利。

儘管其他車廠持續推出新款電動車，但特斯拉仍以Model Y休旅車稱霸市場，而電動皮卡Cybertruck預計於明年底上市，可望讓特斯拉繼續保持領先優勢。

而特斯拉電池技術在效能與成本方面不斷突破，傑富瑞甚至推估最佳情況股價可能上看1,400美元。雖然特斯拉因疫情將5月「電池日」延至本月稍後，但屆時可能發表續航能力達一百萬英里的電池已引起外界濃厚興趣。

傑富瑞表示，如此革命性的電池產品，將「對於汽車設計、回收標準與碳排規定帶來深遠影響」。

分析師預期，特斯拉將持續追求垂直整合策略，藉此降低生產過程對於環境的衝擊，同時為未來提高產能預作準備。

據特斯拉提交德州政府的文件顯示，該公司計畫最快於第三季在美國西南方建造一座大型汽車組裝廠，專門生產電動皮卡與Model Y之用。

這將是特斯拉美國第二家汽車組裝廠，第一家位於加州佛利蒙（Fremont）。特斯拉將在德州與奧克拉荷馬州之間選出建廠地點，希望爭取最佳稅賦優惠。

該文件顯示，特斯拉打算投資約10億美元，建造一間400萬～500萬平方英尺的組裝廠，預計為當地帶來5,000個就業機會。

title: 特斯拉股價再漲破千美元


content_text:
Colgate, Cream of Wheat and Mrs Butterworth are the latest brands reckoning with racially charged logos.

The soul-searching comes in the wake of PepsiCo Inc’s announcement on Wednesday that it is renaming its Aunt Jemima syrup brand. Mars Inc says it is also reviewing its Uncle Ben’s rice brand.

Colgate-Palmolive Co, based in New York, on Thursday said it is working with its Chinese partner, Hawley & Hazel Chemical Co (好來化工), on changes to its Darlie brand toothpaste.

Boxes of Darlie toothpaste are on display at a supermarket in Shanghai yesterday.
 Photo: Reuters

The toothpaste, which is popular in Asia, was called Darkie when it was first introduced in the 1930s. Packages featured a drawing of a minstrel singer in blackface with a wide smile; a Hawey & Hazel executive came up with the logo after visiting the US and seeing Al Jolson perform.

The Chinese name on the box translated to “black man toothpaste.”

Colgate-Palmolive acquired a 50 percent stake in Hawley in 1985. In 1989, the name of the toothpaste was changed to Darlie and the logo was changed to a racially ambiguous figure in a top hat, but Colgate said the product is under further review.

“We are currently working with our partner to review and further evolve all aspects of the brand, including the brand name,” the company said in a statement.

B&G Foods Inc, which makes Cream of Wheat hot cereal, on Wednesday said it is initiating “an immediate review” of its packaging.

A smiling black chef holding a bowl of cereal has appeared on Cream of Wheat packaging and in ads since at least 1918, the company’s Web site says.

“We understand there are concerns regarding the Chef image, and we are committed to evaluating our packaging and will proactively take steps to ensure that we and our brands do not inadvertently contribute to systemic racism,” Parsippany, New Jersey-based B&G said in a statement.

Chicago-based Conagra Brands Inc, which makes Mrs Butterworth’s syrup, said its bottles — which are shaped like a matronly woman — are intended to evoke a “loving grandmother.”

The company said it can understand that the packaging could be misinterpreted. Critics have long claimed that the bottle’s design is rooted in the “mammy” stereotype.

“We understand that our actions help play an important role in eliminating racial bias and as a result, we have begun a complete brand and packaging review on Mrs Butterworth’s,” Conagra said in a statement.

The changes are the latest signal of the powerful cultural moment unleashed by the Black Lives Matter protests, which have spread around the world and prompted companies to rethink their policies and products.

On Thursday, Yelp announced it was partnering with My Black Receipt, a group that is encouraging people to spend US$5 million at black-owned businesses through July 4.

Yelp said it is adding a free search function for consumers to easily find businesses that identify themselves as black owned.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US-owned brands confront race in packaging


content_text:
因疫情严重，北京大中小学都没有开学，学校大门紧闭，校门口都贴出告示，开学时间另行通知，所有学生在家上网课。（大纪元）
【大纪元2020年06月20日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）因北京突然暴增的确诊病例，中国大陆的疫情再度成为焦点。已开学的学校要重新关闭，没返校的不再返校。应届毕业生担心，这一波疫情令他们面临更严峻的失业问题。

北京疫情持续扩散升级，除了高风险的丰台花乡地区外，中风险地区增至32个，涉及西城区、东城区、海淀区、朝阳区、丰台区、大兴区、房山区、石景山区和门头沟区等。全部社区都进入封闭式管理。

线上毕业典礼 同学大多心情不好
对于今年应届毕业生目前的困境和担忧，北京高校的武同学向大纪元记者表示：“现在还没返校的都不返校了。今年要不是疫情的话会拍毕业照、有毕业典礼，但是现在都没有了，搞线上的毕业典礼。毕业生要求学校方面把毕业证、学位证还有宿舍里重要的东西寄给自己。还有就是学年小结、毕业鉴定表要打出来签名，寄给学校装进档案。”

他介绍，因为疫情前，自己已经把宿舍里有几双比较贵的鞋子还有几件衣服都拿回家了，其它东西都不要了。所以现在需要寄回来的就是四六级证书还有一些奖证。

因疫情严重，北京大中小学都没有开学，学校大门紧闭，校门口都贴出告示，开学时间另行通知，所有学生在家上网课。（大纪元）
“同宿舍的其他同学可能就比较麻烦了，得委托人寄好多东西，这部分由宿舍管理员和辅导员来处理。”他们宿舍的床都有号码，会对应靠窗还是靠门、左边还是右边来确定是哪个同学的东西。

他还说，北京的快递现在都停了，寄送的得等疫情过去以后了。

他还介绍，“很多同学心情不好，因为疫情的关系，公务员、事业单位还有一些企业的招聘都耽误了，所以毕业后能就业的同学，相比以往少了很多，好多人的工作没着落呢。”

大学群内全员遭禁言
武同学介绍，北京高校中建的微信群管控特别严格，当局怕大家传播疫情的信息，通过QQ上的设置，只有管理员和群主才能发言，群内其他成员全部都被禁言了。

因为信息封闭的缘故，他对自己学校或其它北京学校的同学感染疫情的情况不清楚，但他的同班同学中也有一个一直发烧的，医院不收，后来自己好了。

他说：“同学到现在都不知道得的什么病，当时发烧了十几天。那时正是医院床位很紧张的时候，医院说他症状还没严重到很危急，要他在家自己隔离观察、多喝水。”

传北京的疫情与湖北货物有关
武同学认为北京的这次疫情源头，“肯定不是中共想引导的三文鱼那个方向，听家人说是和进来的湖北货物有关，我觉得这种说法比较靠谱。”

武同学的父母都在政府机关内工作，也算是地方上官员。他认为，内部或许有这种说法。

大纪元此前报导，新发地市场员工曾在网上曝光他们公司的领导层假积极，为了帮助湖北经济，从湖北输入大量的食品，但却对上千人货运车队疏于监管。

北京第二波疫情 后果可能比武汉严重
武同学表示，“北京的疫情肯定算第二波了，因为新发地比华南海鲜市场人流量大多了，而且北京的交通比武汉更发达，更容易波及其它地区，搞不好后果比武汉的更严重。”

他周边的人包括自己的父母，都比较担心北京这次疫情。他还说：“如果再来一次武汉那样的，中国经济吃不消了，更多人会失业。”

责任编辑：周仪谦#

journalist: 骆亚采访

title: 【一线采访】疫情下 北京高校毕业生的困境


content_text:
截至格林威治標準時間19日晚間7時，全球至少45萬4,101人死於武漢肺炎，確診病例逾850萬4,890例。(圖：Unsplash)

 法新社彙整的官方數據顯示，截至格林威治標準時間今天(19日)上午11時(台灣今天晚間7時)，全球至少45萬4,101人死於2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)，確診病例逾850萬4,890例。

疫情從去年12月在中國爆發後，目前已蔓延到196個國家及地區，至少有392萬7,100人被視為已經康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織(WHO)提供的數據做出統計，但上述數字恐怕只反映實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測出現症狀或最嚴重的病例。

全球疫情最嚴重的美國，境內累計11萬8,435人病故，累計確診數達219萬1,200例，至少59萬9,115人康復。

巴西死亡人數在全球僅次於美國，境內累計4萬7,748人病故，確診達97萬8,142例。

其他疫情重災區還包括英國(4萬2,288死，30萬零469例確診)、義大利(3萬4,514死，23萬8,159例確診)、法國(2萬9,603死，19萬5,142例確診)。

中國(不含香港、澳門)境內目前通報4,634死，累計8萬3,325例確診。

從區域來看，歐洲累計確診248萬2,560例，19萬零576死；美國和加拿大累計確診229萬1,420例，12萬6,787死；拉丁美洲和加勒比海地區累計確診188萬零496例，8萬8,988死。

亞洲累計確診95萬5,083例，2萬7,380死；中東地區累計確診60萬9,490例，1萬2,851死；非洲累計確診27萬7,043例，7,388死；大洋洲累計確診8,802例，131死。

countries: 義大利 加拿大 海地 法國 英國 美國 中國 巴西 台灣 澳門 香港

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 全球武漢肺炎確診破850萬例 逾45.4萬人不治


content_text:
疫情发生后，不少民营和小微企业受开工延迟、需求萎缩等因素影响，资金周转接续压力加大。在此背景下，此前银保监会会同相关部委出台专项政策，指导银行机构按市场化、法治化原则，实施临时性延期还本付息安排。

“政策实施以来取得了积极成效，支持了不少受到疫情冲击的中小微企业渡过难关。”银保监会政策研究局一级巡视员叶燕斐昨日透露，近期，银保监会对中小微企业贷款临时性延期还本付息政策进行了调整完善，将该政策进一步延长至2021年3月底，要求对普惠小微企业贷款应延尽延，对其他困难企业贷款可协商延期，并将大型国际产业链企业纳入政策适用范围。

已对1.44万亿元到期贷款本金实行延期

最新统计数据显示，截至5月31日，银行机构已对79.9万户的1.44万亿元到期贷款本金实行延期，对59.7万户的653.7亿元到期贷款利息实行延期。

此外，银行机构还通过还贷后再给予融资支持等方式，给予企业持续金融支持2.4万亿元。加上对中小微企业贷款实施的临时性延期还本安排，银行机构已为超过四成的中小微企业到期贷款提供再融资支持，缓解受困企业的财务支出和流动性压力，支持企业有序复工复产。

叶燕斐透露，下一步，银保监会将继续推动银行机构加大政策落实力度，合理评估企业状况，调整完善企业还本付息安排，对于前期经营正常、受疫情影响遇到暂时困难、发展前景良好的中小微企业，只要提出延期还本付息申请，鼓励银行加快审批、能延尽延，切实支持困难企业渡过难关。

制造业信贷创近年来最快增速

叶燕斐介绍，在制造业信贷投放方面，今年前5个月，制造业新增贷款1.4万亿元，同比增长10.1%，为2014年以来最快增速。其中，制造业中长期贷款和信用贷款增长明显加快。截至一季度末，制造业信用贷款和中长期贷款分别较年初增加4528亿元和2958亿元。

小微企业贷款方面，银保监会鼓励银行增加小微企业信用贷、首贷，做好续贷；持续加大对个体工商户的信贷投放力度，力争2020年全年银行业个体工商户贷款余额和户数增量较2019年有明显提升。截至5月31日，全国普惠型小微企业贷款余额13.08万亿元，同比增加2.83万亿元，同比增速27.56%，远高于各项贷款同比增速。

在着力推动降低企业综合融资成本方面，银保监会多措并举。其中，在降低负债端成本上，银保监会督促银行机构进一步加强负债端成本管理，考虑CPI下行趋势，不盲目竞争提高存款利率，避免高息揽储，严禁存款市场不正当竞争行为，推动银行负债端成本下降，进而引导贷款利率下降让利实体经济。

今年以来，企业融资成本明显下降。今年前5个月，普惠型小微企业贷款平均利率6.03%，较2019年全年平均利率下降0.67个百分点。一季度，制造业贷款平均利率4.32%，较年初下降0.46个百分点。

坚决查处违规套利行为

在推动金融支持实体经济的过程中，监管也注重防范套利行为。银保监会首席风险官兼新闻发言人肖远企表示，资金套利的原因较多，主要是因为目前资金利率下行较快，融资利率和资产利率在某些场景和领域出现倒挂。

他举例说，一些银行的结构性存款利率达4%左右，但一些小微企业乃至大型企业同期的贷款利率低于4%。个别客户从银行融资再进行套利，有些是违反监管规定的。从银行贷款角度，资金用途必须真实，银保监会今后会加强监管，对于违规从银行获取资金用于套利的行为坚决查处，要求银行加强贷中和贷后管理。

叶燕斐透露，近期，银保监会就银行机构结构性存款违规展业问题下发专项文件，要求银行科学审慎设计结构性存款，不得发行收益与实际承担风险不相匹配的结构性存款，避免银行机构盲目提升存款成本。（记者 张琼斯 李丹丹）

title: 银保监会完善临时性延期还本付息政策 大型国际产业链企业纳入适用范围-新华网


content_text:
皓元醫藥科創「迷局」獨家調查

21世紀經濟報導

5月26日，皓元醫藥在上交所網站披露的招股說明書，保薦人民生證券。兩年前，皓元醫藥2018年3月在新三板終止掛牌。其後，恰是皓元醫藥增長最快的周期，從財務數據來看，已經跨過第一套科創板上市門檻。在短暫．．．

位於張衡路1999弄的張江華盛科技園內遍布著多家生物醫藥，進入大門后右拐第一家，就是皓元醫藥所在的3號樓。

皓元醫藥的總部大樓合計有四層，其中僅二層用於生產經營，主要分為包材室、冷庫、內包間、倉庫和綜合辦公室，其中真正用於製造的實驗室並不大，能看到的大多景象是工人們熱火朝天地分裝包裹。

皓元醫藥總部大樓外，還有兩棟大樓正在施工，據當地工人介紹，兩棟樓建成后將為皓元醫藥所用。

在距此不遠的蔡倫路720弄2號，是皓元醫藥更為早期實驗室所在地，6月16日，21世紀經濟報導前去探訪時，仍有不少行政、研發、生產等人士在此辦公。

當地員工告訴記者，目前公司業務正常發展，待張衡路的新辦公樓建成后，該地點的實驗室將整體搬遷至新樓。

這隻是當前皓元醫藥大力開拓研發基地的一角。

21世紀經濟報導記者了解到，目前皓元醫藥位於安徽省馬鞍山市寧馬科創園的研發中心也已經建成，據樓內員工透露，研發中心在不久前才開始正式開工。

一個視角是財報，皓元醫藥總營收從2017年年報的1.74億元飛速增長至2019年的4.09億元，凈利潤從1500.69萬元增長至7342.96萬元。

這一數據，已經可以滿足第一套科創板上市標準。這也是皓元醫藥申報採用的上市標準。

另一個視角，則耐人尋味。

還未正式展業合同卻「履行完畢」的供應商、低價賣出又高價買回的子公司、避重就輕遮遮掩掩的主營業務、種類繁多但專利稀疏的產品線、包裹著科創外衣的貿易公司……

這些碎片讓皓元醫藥的「科創」面孔逐漸模糊。

兩大供應商不具備生產能力

21世紀經濟報導記者抽樣皓元醫藥前五大供應商中的兩家，進行實地調查了解，兩家供應商並不具備交易產品的生產能力，資貨交割尚待查清。

在招股說明書中，皓元醫藥直言不諱地指出，公司尚未完成自有生產工廠的規模化建設，部分產品的規模化生產主要通過委外生產的方式完成。

但在大量的委外訂單背後，公司的供應商群體卻存在諸多無法自圓其說的「疑點」。

21世紀經濟報導記者注意到，皓元醫藥頻繁與成立不久的企業簽訂「大單」，其中，皓元醫藥2019年11月簽下合同金額達到675萬元的供應商——安徽實特醫藥科技有限公司（以下簡稱「安徽實特」）與皓元醫藥子公司註冊地址重合。

記者實地調查了解到，安徽實特目前還未正式展業，但皓元醫藥卻在招股說明中表示，與安徽實特的訂單已「履行完畢」。

啟信寶數據顯示，安徽實特成立於2019年9月2日，註冊資本500萬，註冊地址為「安徽省馬鞍山市慈湖高新區霍里山大道北段1669號3棟」，而皓元醫藥全資孫公司安徽樂研生物醫藥科技有限公司註冊地址也在「安徽省馬鞍山市慈湖高新區霍里山大道北段1669號3棟」。

皓元醫藥全資子公司安徽皓元葯業有限公司（以下簡稱「安徽皓元」）的註冊地址為「安徽省馬鞍山市慈湖高新區霍里山大道北段1669號2棟」，與前兩家公司住所相鄰。

6月15日，21世紀經濟報導實地探訪了「安徽省馬鞍山市慈湖高新區霍里山大道北段1669號」，該地址為一處名為「慈湖國家高新區科技企業孵化器」的產業園區，但記者通過園區工作人員查詢以及實地調查發現，園區內並沒有「安徽實特」這家公司。

但隨後，記者從安徽皓元工作人員處了解到，安徽實特實際辦公地址位於2公裡外的「慈湖高新區寧馬科創園」。

該園區保安告訴記者，安徽實特位於園區2棟三層，但搬來時間並不長。該棟樓附近可以看到水泥等裝修物料。

6月15日，安徽實特某權威負責人表示：「我們（安徽實特）去年才註冊，中間來了個疫情，所有的進度都慢了，7月份應該會組建人員進場做實驗，那邊現在只是走了一些賬，但是具體的還沒有開工。因為疫情，再加上最近比較忙，馬鞍山那邊現在沒有人，7月份應該會開工。」

事實上，類似於安徽實特的「殼」供應商在皓元醫藥的招股說明書中並不唯一。

成立當年（2018年）接下皓元醫藥1114.46萬元大單，位居第二大供應商，2019年1月又與皓元簽署666.85萬元訂單的杭州靈運醫藥科技有限公司（以下簡稱「靈運醫藥」），成立於2018年1月。

6月17日，21世紀經濟報導記者實地走訪發現，靈運醫藥位於杭州濱江區九本文創園，但辦公場所不足40平方米，室內僅有兩張辦公桌，一位工作人員確認，公司是做中間體業務，但主要「做貿易這塊」，「原材料買過來再賣給下家」。

此外，最近三年內連續位列皓元醫藥第一大供應商的企業——山東鄒平大展新材料有限公司（以下簡稱「鄒平大展」），曾被列為失信被執行人。

主營業績、供銷名單、專利數「神仙打架」

根據其預披露，皓元醫藥主要從事分子砌塊和工具化合物（藥物開發前端）以及原料葯和中間體（藥物開發後端）兩大類型產品。

相比而言，在產業生態鏈中，工具化合物相比分子砌塊等擁有更高的毛利水平，在招募說明書中，皓元醫藥對這項業務並未分列。

從數據來看，「分子砌塊和工具化合物」當仁不讓佔據C位。

2017-2019年，公司的分子砌塊和工具化合物業務營業收入分別為8125.49萬元、1.51億元和2.36億元，營收佔比分別為46.71%、50.41%和58.49%；原料葯和中間體業務分別實現營業收入9270.96萬元、1.48億元和1.67億元，營收佔比分別為53.29%、49.59%和41.51%。

分子砌塊和工具化合物貢獻了接近六成收入，且所佔比重近三年逐年遞增；而原料葯和中間體收入佔比近三年逐年遞減。

從毛利率上看，分子砌塊和工具化合物的毛利率高達七成，2017年-2019年分別為67.71%、68.29%、70.70%，最近三年逐年遞增；原料葯和中間體毛利率約為三成，2017年-2019年毛利率分別為38.44%、34.78%和38.83%。

但值得注意的是，分子砌塊和工具化合物，並非一個行業。

21世紀經濟報導記者研究發現，如果將工具化合物、分子砌塊和原料葯和中間體分行業研究，工具化合物是其中業績最具誘惑力的一項。

分子砌塊，位於最前端，是用於設計和構建藥物活性物質從而研發的小分子化合物 ，是研發的重要物料之一。目前A股分子砌塊龍頭企業——藥石科技，2019年開發合成了近2000個有特色的分子砌塊，毛利率約為51.59%。

工具化合物位於合成路徑處於分子砌塊後端，具有一定生物或藥理活性的小分子。皓元醫藥「分子砌塊和工具化合物」兩種業務平均毛利率在67%-70%範圍內，而藥石科技分子砌塊近三年綜合毛利率為51%-62%，由此可以推算工具化合物的毛利率約在60%以上，高於分子砌塊毛利率。

中間體和原料葯則為更後期，主要用於臨床研究、上市藥物、仿製葯等後期，毛利率相對而言更低，九洲葯業等上市公司中間體和化學原料葯毛利率約為30%-40%，皓元醫藥該業務毛利率也在這一水平內。

但按照上述數據，如果推算工具化合物為皓元醫藥的主營業務，則會陷入另一個怪圈。

但在招股說明書中，皓元醫藥並沒有對分子砌塊、工具化合物兩者的具體生產、銷售、技術等情況單獨詳細披露，對涉及到的具體產品信息和研製情況「鮮有著墨」。

21世紀經濟報導記者查閱研究發現，皓元醫藥招募說明書中，分子砌塊和工具化合物被納入一個範疇說明，並未詳細披露主要產品的名稱、各自成本和利潤情況。且在信息披露中，投資人無法獲取這項佔比超過50%的主營業務的相關運營數據。

6月19日，21世紀經濟報導記者就相關問題向皓元醫藥發去了採訪函，截至發稿前尚未收到回復。

根據皓元醫藥披露的2017年-2019年銷售額前十大且有較為穩定銷售產品均為中間體和原料葯。

這也就意味著，占公司總營收超過五成的分子砌塊和工具化合物業務的銷售非常分散，即便是在營收規模最高（2.23億元）的2019年，皓元醫藥分子砌塊和工具化合物業務的終端客戶，沒有任何一家採購量在1200萬以上。2017年，則沒有任何一家分子砌塊和工具化合物業務的終端客戶採購量超過654萬元。

而在產銷信息披露中，亦主要披露原料葯和中間體產品的產銷情況，對於分子砌塊和工具化合物，尤其是工具化合物反而吝嗇筆墨。

數據顯示，2019年皓元醫藥主要產銷產品中，銷售收入最少的「艾地骨化醇中間體 ADA」2019年銷售量只有650克。

這就帶來一個奇怪的現象，一方面皓元醫藥基於「分子砌塊和工具化合物」可以打造一個「科創企業」，反而卻以「原料葯和中間體」為核心，進行了產業運營情況的描述。

「這與分子砌塊和工具化合物產業鏈條分散有關。」亦有投行人士分析指出。

不過其亦坦言，申報IPO企業應該基於信息披露準則，主動披露主要產品的名稱、各自成本和利潤情況。

最耐人尋味的是，皓元醫藥官網的另一項表述，稱「公司自主合成的分子砌塊和工具化合物產品超過10000種」。

值得注意的是，截至2020年4月30日，皓元醫藥及其子公司已獲授權專利53項，其中，涉及到分子砌塊和工具化合物的專利僅9件，另外還有40項著作權。

「每一種工具化合物都有專利、每一種工具化合物的合成方法也有相應的專利。」前述行業內人士對21世紀經濟報導記者指出。

哈佛大學醫學院一位教授對記者表示：「原始化合物會對應一種專利，也是我們常常講的藥物專利，除了藥物專利以外，還有一些附加的專利，比如晶型，這個晶型最穩定最有效；比如劑型，不同的劑型作為輔助專利。」

如果依此類推，即便9件專利均對應一種工具化合物，那麼皓元醫藥研製和生產的工具化合物也不會超過9種。但根據皓元醫藥官網顯示，其提供的即用型化合物庫有超過10000種、具有生物活性或者藥理活性的小分子。

該哈佛大學教授進一步補充稱：「現在對於活性化合物的生產在工藝上相對還是比較成熟的，如果要定向生產某個專利的化合物，肯定是需要專利授權的，實驗室和研究用的，部分是已經專利失效，可以大家都生產，如果是專利期內的，需要專利授權；或者是實驗室自己設計的新的晶體新的化合物，那麼委託工廠小批量生產也是可能的。」

皓元醫藥的工具化合物產品類型是否均為「過期專利」尚不能下定論。

21世紀經濟報導記者在皓元醫藥官網注意到，目前其公開對外兜售的LDN 193189產品【骨形態發生蛋白（BM）信號抑製劑】，早在2016年，就由納斯達克上市公司Tocris Bioscience取得了權利人Brigham and Women『s Hospital（布列根和婦女醫院，系哈佛大學附屬醫院）的獨家許可權利。

值得一提的是，且當前該產品還未開放專利許可權。

A股市場尚未有工具化合物為主營業務的上市公司出現。

疑竇叢生的大客戶

根據21世紀經濟報導記者調查，皓元醫藥供應商和客戶之間的諸多「異常」行為，或與不同財務指標的「失衡」相吻合。昔日大客戶Medchemexpress LLC公司，目前僱員只有1人，且註冊地位於民宅。

根據招股說明書內容顯示，皓元醫藥2017—2019年該公司境外銷售比例分別為38.23%、41.40%和41.46%，其餘部分產品通過境內經銷商銷往境外終端客戶，真實的終端需求仍然在境外，將通過境內經銷商銷往境外終端客戶的收入穿透計算，該公司境外營收佔比將提升至60%左右。

因此，以終端需求作為判斷標準，該公司的主要市場在境外。

整體來看，皓元醫藥的客戶較為分散，2017年-2019年前五大客戶的採購量之和均沒有超過34%，最近一年對前五大客戶的合計銷售金額也不到8729萬元，且每年前五大客戶均會出現較大變化。

其中一個「關鍵先生」，為上述Medchemexpress LLC公司。

2016年、2017年，皓元醫藥前第一大客戶一直被這家名為「Medchemexpress LLC」的公司霸佔，這家公司連續兩年向皓元醫藥採購金額分別為1420.37萬元、2741.47萬元。

2018年1月，皓元醫藥子公司香港皓元以60萬美元現金收購了Zhinong GAO及其女兒共同持有的Medchemexpress LLC 100%的股權。

21世紀經濟報導記者注意到，早在2013年甚至更早前，皓元醫藥就已經取得了MCE、Medchemexpress相關的眾多商標、互聯網域名。

2017年12月，香港皓元還以 20萬美元的價格受讓Zhinong GAO所持Chemscene Limited Liability Company（以下簡稱「CS公司」）。

CS公司也曾是皓元的重要客戶之一。

這兩項收購，均發生在皓元醫藥在新三板摘牌前夕，意味著彼時，該公司已經籌備沖關IPO。

官方解釋稱，這兩項收購，有利於皓元醫藥國際市場尤其是美國市場的開拓，能夠進一步提升核心優勢和綜合競爭能力，對公司戰略目標的實現和長遠發展有積極影響。

時點巧合在於，恰是在這項收購完成之後，皓元醫藥進入業績突飛猛進的周期。

皓元醫藥的銷售模式TOB，Medchemexpress LLC和Chemscene Limited Liability Company兩家公司為「渠道企業」，在食物鏈條上，渠道為王。

按照Medchemexpress LLC僅皓元醫藥項目的銷售額反推，2741.47萬元採購額，銷售收益或許不止60萬美元。

記者通過渠道查詢Medchemexpress LLC的公開資料發現，這家採購額超過千萬的公司，目前僱工只有一名，即前股東——Zhinong GAO，其註冊地址位於新澤西普林斯頓的18 Wilkinson Way，而該地也是Zhinong GAO和其女兒的個人住所。

谷歌地圖和Redfin網站顯示，「18 Wilkinson Way」是當地一所獨棟居民住宅，建成於1993年，最近一次公開買賣記錄在2010年8月25日，2019年有繳稅和成交記錄，稅金為14398美元，估價674-745萬美元。

如果收購僅是因為規避關聯交易，Zhinong GAO及其女兒低價賣掉公司「殼」和「歷史流水」，而依託其它法人展業，符合低價交易的情形。

不過從後續皓元醫藥披露的財報數據中，顯然已再也找不到Zhinong GAO這位「甲方爸爸」。

而如果Zhinong GAO及其女兒變賣公司「全身而退」， Medchemexpress LLC和Chemscene Limited Liability Company的交易中，交易價格與估價十倍的反差，明顯吃了大虧。

賣齣子公司后又增資 估值長380倍

皓元醫藥對於子公司甘肅皓天化學科技有限公司（以下簡稱「甘肅皓天」）的一系列賣出與買回，曾讓不少市場人士「迷惑」不已。

21世紀經濟報導記者從皓元醫藥銷售部人士處了解到，皓元醫藥與甘肅皓天在此前確實為同一家公司，但目前兩公司為完全不同的個體，擁有不同的工廠、研發團隊等。兩公司一直存在一定的業務往來，甘肅皓天也會根據皓元醫藥的需求供貨。

皓元醫藥在掛牌新三板之前，皓元醫藥原持有甘肅皓天83%的股權，是甘肅皓天的控股股東；同時，薛吉軍作為皓元醫藥創始人，自2006年皓元設立時即持有皓元醫藥13%的股權，但後來薛吉軍逐漸轉讓了皓元醫藥的股權。

2013年4月22日，皓元醫藥與薛吉軍簽定《股權轉讓協議》，以83萬元的註冊資本價格將持有的甘肅皓天83%的股權轉讓給薛吉軍，估值約為100萬元。

值得一提的是，甘肅皓天一直是皓元醫藥重要的供應商，主要為公司提供卡泊三醇、阿法骨化醇中間體等化學原料。

2013年甘肅皓天從皓元醫藥處獲得的收入高達625.58萬元，2017年-2019年，皓元醫藥從甘肅皓天處的採購金額分別為284.61萬元、395.75萬元、832.47萬元，占皓元醫藥原料葯和中間體業務的銷售收入比例分別為3.09%、2.78%和5.37%。

而正是這樣一家業務狀況良好，對皓元醫藥主業十分重要、收入至少六百余萬的企業，被皓元醫藥以100萬元的價格「賤賣」，且直到2013年12月4日，也就是協議簽署8個月後，皓元醫藥才收到薛吉軍的股權轉讓款50萬元。

到了2019年5月7日，皓元醫藥又與甘肅皓天簽訂了《增資協議》及《補充協議》，以 4999.9987萬元的價格認購甘肅皓天新增註冊資本135.14萬元，獲得甘肅皓天13.18%的股權，投后估值達到3.8億。

不過6年時間，甘肅皓天估值增長了380倍，而期間，皓元醫藥與甘肅皓天的業務並未出現中斷，甘肅皓天一直位居皓元醫藥重要供應商的位置。

皓元醫藥表示，持股甘肅皓天，主要原因是看中甘肅皓天的原料葯和中間體的產能資源。

2019年5月17日，皓元醫藥與甘肅皓天、皓天醫藥、薛吉軍簽訂了《業務戰略合作協議》，約定發行人向甘肅皓天增資后，有權在皓天醫藥新廠房優先使用30-40台反應釜代為加工發行人的醫藥中間體和原料葯產品，其根據市場合理價格向皓天醫藥支付相應的代加工費。

（作者：李濤，朱一欣 ）

countries: 美國 香港 澤西

title: 皓元醫藥迷局：兩大供應商不具備生產能力  業績、專利數神仙打架