content_text:
▲2019澎湖國際海上花火節。（圖／菊島旅行一筆站長攝影，沿著菊島旅行-澎湖資訊網臉書社團提供）

記者蔡名翔／綜合報導

因為新冠肺炎影響，2020澎湖花火節在7/6-9/3登場，以「美麗海灣，曙光無限」為今年活動Slogan，並與迪士尼合作，推出8場「漫威復仇者聯盟」主題夜，除了白天可以在美麗的風景區拍照打卡，晚上還能在這些景點觀賞特色花火！

迪士尼在過去對於大型活動都相當的保密，雖然這次花火節結合了復仇者聯盟，但具體仍不知道會以什麼樣的方式呈現，令人充滿了期待！如果暑假還有沒有規劃好去哪裡玩，來澎湖就對了～

以下是記者在網路上搜尋的幾個網友推薦賞煙火景點，花火節開始每周一、四晚上看煙火前記得要先來這些地方卡位，買好飲料跟零嘴，一起享受澎湖綻放的美麗煙花唷！

▼觀音亭籃球場石梯（澎湖縣馬公市介壽路7號，觀音亭拱門入口右手邊）。（圖／gogoout租車通提供，下同）

在拍照時，如果不想要拍到的景象都是一顆顆人頭的話，觀音亭籃球場石梯絕對是最佳地點，除了球場觀眾席為階梯式外，同時也能坐著觀賞煙火，身處大量人潮中，依舊不影響映入眼簾的景色。

▼觀音亭海堤北側。

從觀音亭往北側海堤過去，找「澎湖灣」的造型點就對了，雖然離煙火施放點有一段距離，但是可以看到海上煙火倒影的全景，讓照片質感更上層樓。

▼救國團青年活動中心咖啡雅座（澎湖縣馬公市介壽路11號，採預約制，限額60名）

除了是個咖啡廳之外，也有提供住宿，而且離市區近，即使白天在外面玩了一天，也可以在飯店休息一下，步行就可以觀賞煙火，並且咖啡廳還有二樓的先天優勢，除了讓人居高臨下的感覺，也可以從不同的角度觀賞煙火。

▼中正堂觀海平台旁（海上漁火入景的私房景點）

雖然距離稍遠，但對於「專業」的攝影愛好者，卻是最棒的景點之一，在夜晚可以拍到漁火與花火的結合。

▼觀音亭自行車道北岸（號稱絕對不塞車的拍照景點）

沿著治平路到民族路，沿途都是非管制區，如果是騎腳踏車代步，可以說體驗了一把更高級的河濱公園。

▼海上觀賞花火

來到澎湖，即使沒有要搭船玩跳島行程，也可以選擇在海上拍攝煙火的美麗畫面，除了欣賞美景之外，也有BBQ、夜釣的愜意行程提供民眾選擇。

許多人來到澎湖，除了擔心晚上看煙火會不會人擠人之外，白天的行程以及代步工具都會是旅客在規劃行程的考量重點，如果是大學生、情侶們一起來澎湖享受夏天與海風的感覺，推薦租個機車絕對是最佳選擇，畢竟在澎湖騎機車移動各景點會非常方便！攜家帶眷旅客則建議租汽車，但出去玩肯定要提前上網租車，無論是汽機車都一樣，Gogoout租車通推廣民眾可以多選擇租汽機車的方式，增加旅遊的便利性。

多數旅客對於在外地租車常有的刻板印象就是擔心被店家「話術」，造成不必要的花費，最後導致消費糾紛，甚至鬧上法院，Gogoout租車通強調所有資訊公開透明化，旅客可以事先在網站上針對不同車款的優惠方案，進行預算的配置，線上看車後即可直接線上完成預約，避免車輛、優惠、付款方式不清楚的問題，接受過專業訓練的客服人員也會針對每位旅客的需求，推薦最合適的方案！

▼官方租車平台與民間租車之差異性。

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 中正 觀音 馬公

title: 不能出國那就去澎湖！　網推6大賞煙火景點爽看首次「漫威主題」花火節


content_text:
打造多功能核心運動教室引進TRX懸吊式阻抗訓練

元智大學健康休閒中心近期打造多功能核心運動教室引進TRX懸吊式阻抗訓練(Total Body Resistance Exercise)，提供全方位的健身環境於元智大學健康休閒中心三樓的多功能核心運動教室，培養元智教職員與學生多元的運動選擇及專業知能，未來也將進行運動相關產業講習，輔導學生進行體育項目的考照，培養學生多元智能。

元智大學吳志揚校長體驗空中瑜珈課程。
元智大學體育室主任林青輝表示，校方為了讓同學與教職員有更多健身的機會，購置許多健身器材設備，最新引進歐美最流行的健身方式-TRX懸吊式阻抗訓練設備，可以打造多功能核心運動，有效訓練核心肌群。源自於美國海豹突擊隊訓練使用，是全身性的肌力訓練，利用自己的體重作為阻力，調整傾斜角度或姿勢來控制運動強度，並結合多種屈伸動作達到全方位訓練。林青輝說，校方花費近120萬元打照全桃園唯一擁有32個TRX懸吊式阻抗訓練設備，以高規格設備及環境，搭配專業教練的課程教學，在短時間內刺激深層肌肉，達到完美的核心有氧訓練效果，讓元智師生一起來爆汗燃脂。

林青輝表示，TRX懸吊式阻抗訓練(Total Body Resistance Exercise)，還可進行aerial yoga空中瑜珈(別名反重力瑜珈)，與傳統的印度瑜珈流派不同，來自美國紐約，主要是藉由絲質的吊床(silk hommack)做出各種動作，藉反地心引力與吊床支撐身體，達到訓練的效果，是個結合皮拉提斯、瑜珈、芭蕾及伸展技巧訓練的運動。其特點在於鍛練核心肌群、訓練身體協調強化平衡感、體態勻稱、按摩淋巴及排毒與促進活化血管張力、舒緩壓力及深層的伸展放鬆脊椎舒展筋骨等。目前課程規畫於今年九月開學後，讓大一體育課同學輪流使用體驗。

此外，元智大學健康休閒中心未來也將安排運動相關產業講習，輔導學生進行體育項目的考照，目前正規畫台灣運動保健協會洽談合作事宜，課程規劃包括有運動貼紮認證課程、運動健身指導員認證課程、軟組織保養指導認證課程包括整合式伸展指導員、筋膜適指導員、運動按摩技術員及壺鈴教練認證課程，預計109學年開課。林青輝說，校方除了提供專業知識的培養外，也讓學生有更多元的健身知能。

journalist: 文 傅秉祥

countries: 台灣 美國 印度

title: 元智大學健康休閒中心升級


content_text:
一名網友昨(16)日在「我愛全聯-好物老實説」臉書PO文，表示家中孩子每次見到水產的軟體動物，永遠就只會叫魷魚，乾脆用原子筆塗鴉出這些難分辨的水產差異在哪，4張原子筆畫PO出後，引來不少網友留言熱議，覺得原PO把水產的表情都畫出來了「很精采」，不少人認為原PO相當有才，這樣教小孩「很可以」。

原PO貼出4張原子筆畫用畫來識別各種水產之間的不同，第一張圖畫的是「花枝」，是「市面上的軟體動物最肥厚，身體成白色而且內部有墨汁」。第二張圖是「魷魚」，「吃起來最有口感，而且有著三角形的鰭」。第三張圖是「透抽」，「小時候稱為小捲(卷)，但是口感比小捲(卷)更軟嫩」。第四張圖則是「小捲(卷)」，「又稱為鎖管，就是透抽他兒子啦」。

該則貼文讓網友超有感，不少人直呼自己都跟原PO的小孩一樣，「怎麼我看來都一樣啊」、「小卷和透抽很難分耶，所以一個是小孩，一個是大人嗎」、「就像人一樣高矮胖瘦不同而已」、「我還認得魷魚」、「原來第一個畫的就是花枝欸，果然還是很難記住，每次看過都會忘記」。這些軟體動物的水產，的確有些難分辨。小卷的確是透抽的「兒子」，長大後成為透抽，又稱作中卷。

原PO文末並提醒大家，水產的話還是盡量買新鮮的，打折品因為久放容易滋生細菌，就算是買回家烹煮也會有拉肚子的風險。有網友向原PO討教料理水產的訣竅，原PO則回：「找時間再分享食譜啊」。
如何分辨水產？維基也有教。圖擷自WIKIPEDIA

references: 臉書 網友

title: 魷魚、透抽長得像分不清？他用4張原子筆畫分出水產區別


content_text:
新台幣匯率過於強勢，國內出口商急跳腳。據了解，近期不少銀行分行接到出口廠商的詢問電話，眾人的問題很一致：「新台幣匯率這麼強，現在到底該不該賣美元，還是要再等一等？」

今年以來，新台幣匯率如直升機般步步高升，今（16）日收盤價29.704元，創下逾兩年以來的新高；事實上，新台幣匯率盤中實質交易價早就掛在「29.6」字頭，出口商想讓手中的美元賣到「29.7」字頭，還得碰碰運氣才行。

對於出口商的急切，中央銀行似乎也體察到了，所以除了尾盤拉下匯價、以拖待變外，今日更是直接進場加碼美元，抑制新台幣匯率升幅。

對於出口商的疑問，大型國銀交易室主管說，「新台幣升勢態勢沒變，手中的美元，該賣就賣吧，別再等了。」

匯銀主管說，新冠肺炎疫情衝擊，各國都在全力挽救經濟，不只利率跌到谷底，全球央行都在加碼貨幣寬鬆，大量資金湧進亞洲新興市場尋找投資標的，而經濟基本面佳、疫情控制得宜的台灣，自然就是熱錢鎖定的熱門標的，「資金一直跑進來，新台幣怎麼貶得下去？」

匯銀主管說，只要美國等先進國家持續推出寬鬆政策、利率又貼在谷底，就不要期待新台幣匯率會貶值，因為熱錢必須尋找出路，在亞洲國家裡，不論是疫情或經濟基本面，台灣都是優等生，「熱錢不來台灣，要去哪裡？」把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

journalist: 經濟日報 / 記者陳美君／即時報導

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台幣升值壓力鍋快炸開…出口商慌了：現在該賣美元嗎？


content_text:
▲教育部長潘文忠。（圖／教育部提供）

記者崔至雲／台北報導

教育部今（17日）宣布，今起放寬11個國家/地區的境外生返台就學。對此，有陸生表示，大陸近期只有北京爆發本土感染案例，呼籲指揮中心應按省份分批解禁。教育部長潘文忠回應，低風險是最優先的考量，對於風險較高的地區，未來可能做滾動式修正。

教育部今日優先開放11個低風險國家／地區，包括，越南、香港、澳門、泰國、帛琉、澳洲、紐西蘭、汶萊、斐濟、蒙古、不丹等地區境外生入境。根據統計為2238名應屆畢業生，其中，香港有834人、澳門617人、越南543人。

對於陸生部分，是否考慮分省份的方式，讓陸生返台就學？潘文忠表示，目前優先開放指揮中心低風險地區名單學生入境，對於風險較高的國家或地區，未來可能做滾動式修正，首批開放的11個地區是疫情相對低且穩定，國人比較安心。

countries: 不丹 泰國 斐濟 香港 澳門 紐西蘭 帛琉 澳洲 越南 汶萊

title: 大陸應按「省籍」分批解禁？　潘文忠：高風險地區未來滾動式修正


content_text:
正新橡膠董事長改選結果正式「變天」！已故正新創辦人羅結大女婿陳秀雄，16日在股東會改選董事時以最高票當選，並取得三席董事，另二女婿、曾任正新總經理的陳榮華也取得二席；隨後召開董事會推選董事長，結果由陳榮華出線當選新董座，寫下公司自1967年創立以來，首位「非羅姓」的正新董座。

至於正新總經理16日並未選任，將等新任董事長陳榮華提名人選後，再擇期召開董事會通過聘任。

正新董事改選結果，陳秀雄陣營取得正新三席董事，包括自己、女兒陳涵琦及已退休的正新副總黃重仁；陳榮華陣營取得二席董事，包括自己與已退休的副總吳軒妙。反觀羅結次子、原任董事長羅才仁（個人持股8.74％）共取得二席董事，包括本人及泓景投資代表人李進昌。另一席董事由美利達副董曾崧鈴（即美利達董事長曾崧柱的堂弟）當選。另三席獨董中，羅才仁陣營拿下包括許恩得、陳水金等二席，「非羅才仁陣營」則掌握一席獨董陳姿岑。

正新16日股東常會以防疫為由，在主席台設立透明隔板，股東也以梅花座入座，現場改選氣氛格外凝重。改選結果共有兩位退休副總吳軒妙、黃重仁當選董事，格外引人注目。黃重仁及吳軒妙均異口同聲，他們只當「陽春」董事，尚未考慮兼任公司職務。

正新幾天前特別強調16日股東會後，不開放正新「三巨頭聯訪」，為昨日改選結果埋下伏筆。昨日下午新任董事召開董事會，在「家族事先協商結果」、「家族曾口頭約定正新第二代董座輪流做」等理由下，由陳榮華以黑馬之姿當選董事長，不僅出乎意料，不少業界也以「政變」形容此次董座改選結果。

正新表示，面對未來及挑戰，公司擬再強化最高經營階層的組織及陣容，除注入年輕新血外，也借重有寶貴經驗的前輩，大家集思廣益，在共同目標、共同理念及文化下充分合作，期盼為公司客戶、員工、股東及社會帶來更多利益與福祉。

董座輪流做 說好的還是意外？

正新橡膠創辦人羅結育有二男二女，長子羅明和、次子羅才仁、長女羅銘鈴及次女羅銘釔，另大女婿為陳秀雄，二女婿為陳榮華，在今年改選前，各陣營積極蒐集委託書、爭取董事席次，昨日又「意外」選出陳榮華擔任新董座；但家族釋出有「第二代董座輪流做」的口頭約定，讓外界看正新董座選情猶如霧裡看花。

正新今年股東會改選，氣氛是歷年來最詭譎神秘的一次，被視為羅結刻意栽培的接班人羅才仁，2014年6月17日接下正新董座，迄今已擔任兩屆，16日卻意外落馬，改由陳榮華接任。

羅結的長子羅明和因學商，長期擔任父親的私人秘書，職掌公司印章用印大權，在父親生前替財務把關，目前仍持有正新11.42％股權，是家族最大單一股東，也成為各陣營爭取支持的對象。另羅結迄今因遺產稅關係，其名下還持有正新股票6.92％，經家族協議再分配至各陣營手中。

大女婿陳秀雄是日本靜岡大學工業化學系畢業，因本科出身，進入正新後專責製造與現場廠務，在羅結身邊襄助打拚事業長達40年，熟稔工廠事務與運作，目前擔任廈門正新董事長等職，並負責海燕廠、漳州廠及天津廠的營運。

二女婿陳榮華在服務滿40後，2016年10月31日提出退休，並請辭正新總座，只擔任正新董事，羅才仁則是董事長兼任總經理，經營決策、執行一把抓，也讓羅才仁、陳秀雄及陳榮華的「正新三巨頭」封號，正式走入歷史。

羅才仁留美返國後，先在台灣廠區負責現場與研發工作，後來赴廈門廠擔任副總經理；之後轉赴昆山負責建廠，一路升任正新橡膠中國總經理及董事長，最後返台接下正新董座。如今羅才仁卸下董座，是否如家族所言是大家共識，還是另有原因？未來經營團隊是否齊心協力，帶領正新重返成長軌道？是外界及眾多股東最關注的議題。

延伸閱讀

投資晚鳥退休教師：股災教我的事

散戶如何找到飆股？產業隊長：先看對產業趨勢！

六月運勢》馬族理財宜謹慎 虎族氣勢最旺

journalist: 工商時報 劉朱松

countries: 日本 台灣 中國

title: 正新變天 陳榮華當選董座


content_text:
关于何某楠等3例确诊病例的活动轨迹

病例四，何某楠，男，6岁，河北雄安新区安新县人，家庭住址：安新县赵北口镇何庄子村，其父母在北京玉泉东海鲜市场从事海鲜批发工作。其母何某娜于6月13日在北京核酸检测阳性，何某楠与何某娜的末次接触时间为6月11日。6月7日，何某楠由其姑姑何某媛自驾车从安新县送至北京玉泉路父母家中，与其父母同吃同住至6月11日。11日下午，何某泽(何某楠父亲)自驾车将其送至新发地经营者乐园何某媛家居住一晚。6月12日上午，何某（何某楠爷爷）携其乘坐京A牌中巴车返回安新县。6月13日14:00何某主动向安新县防控办报告情况，安新县将其转至安新县医院隔离观察治疗。核酸检测结果阳性后，15日转至保定市人民医院隔离治疗。

病例五，赵某研，男，10岁，河北雄安新区安新县人，家庭住址：安新县安新镇郭里口村，其父赵某平在北京新发地市场从事水产生意。赵某平于6月13日在北京核酸检测阳性，赵某研与赵某平的末次接触时间为6月11日。6月8日6:00，赵某平自驾车由北京新发地返回安新县安新镇郭里口村赵某玲（赵某研姥姥）家中，当日，赵某平、王某（赵某研母亲）携其先后前往雄县民政局、合作医疗大厅办理业务，而后在家无外出。6月10日，与其10余名亲属在雄县古庄头村聚餐。6月11日，尚某（赵某研表姐）携其在附近超市购物后返回家中，而后无外出。6月13日，王某主动报告，遂进入隔离点。核酸检测结果阳性后，15日转至保定市人民医院隔离治疗。

病例六，王某然，男，2岁，河北雄安新区安新县人，家庭住址：安新县端村镇大河南村，系确诊病例王某涵的密切接触者，张某（王某然母亲）为王某涵所在幼儿园老师。6月11日，张某携其到所在班级上课，期间王某然在王某涵被子上玩耍10分钟，随后返回其奶奶住所，并与其亲属7人同吃同住。当晚，张某携王某然、王某某（王某然姐姐）在大河南村内广场散步30分钟。6月13日17:00王某然体温38.4℃，随后送到安新县医院进行隔离观察治疗。核酸检测结果阳性后，15日转至保定市人民医院隔离治疗。

相关链接

病例一，刘某某，女，53岁。6月5日左右曾在北京新发地批发市场的13号、18号、19号摊位进货（带鱼等）。6月11日20时从北京居住地乘出租车（车牌号不详，司机姓名不详）返回安新县端村镇西堤村，6月12日约9时自端村镇乘坐板的于10时到达安新昌盛医院，11时由专车接至庆洋酒店隔离点集中隔离观察。

病例二，王某，男，31岁，病例一的女婿。5月14日与妻子、女儿自驾前往北京，至6月8日一直在北京新发地市场水产14号摊位经商，6月8日下午16时同妻子和女儿一同自驾车返回安新。6月9日上午9时20分到达河北大学附属医院，在红星路支行附近停车后，10时03分从大门进入医院，10时08分到达B超室，10时29分离开B超室前往采血中心，10时53分至11时40分期间在采血中心和大厅区域走动，11时43分从大门处离开医院。11时57分至13时45分在保定市河北大学附属医院西侧对面的李先生牛肉面饭店就餐。13时54分步行进入医院取检查结果，14时04分陪妻子到妇产科复诊，等候期间一直在门口和候诊区域徘徊，14时20分离开诊区，步行离开河北大学附属医院，自驾车返回安新。6月10日送女儿去端村镇中后街村第一幼儿园，下午3点接回。上午10点在端村镇后街村卫生室就诊。6月11日上午9时自驾到端村镇政府办理准生证。6月12日上午11时，自驾到庆洋酒店隔离点。

病例三，王某某，女，6岁，病例二的女儿。5月14日与父母自驾前往北京，6月8日下午16时同父母一同自驾车返回安新。6月10日到端村镇中后街第一幼儿园，6月11日上午出现发热症状，6月12日随母亲到庆洋酒店隔离点进行隔离。

无症状感染者，冯某，女，31岁，病例二的妻子。5月14日和老公、女儿自驾前往北京。一直同女儿在乐园小区，偶尔在小区附近超市购物，6月8日16时与丈夫、女儿自行驾车返回安新。6月9日上午9时20分进入河北大学附属医院，取票机取票后9时25分进入妇产科诊室，9时36分到达采血中心采血，之后在抽血点、B超室、药房几个科室间活动， 9时57分至10时29分在B超室及候诊区活动。11时43分从大门处离开医院。11时57分至13时45分在保定市河北大学附属医院西侧对面的李先生牛肉面饭店就餐。13时54分步行回到医院取检查结果，14时04分进入妇产科复诊，14时20分离开诊区，14时21分步行离开河北大学附属医院自驾车返回安新。6月11日上午在安新县医院产检。6月12日到庆洋酒店隔离点进行隔离。（来源：雄安发布）

title: 雄安发布：关于15日3例确诊病例的活动轨迹-新华网


content_text:
除了將物資送至弱勢手上，喜聆學苑的學員也從活動，更深入了解「街友文化」。（主辦單位提供）

喜聆學苑學習教練第45班的學員，是由來自南北台灣15名熱血青年組成的團體，13日在北市萬華區發起物資招募公益活動，一天內就募得超乎預期3倍的物資，並在14日發起「端午送愛上街頭」快閃活動，在艋舺公園等地發送愛心物資，在端午節前夕為當地弱勢者送暖。

喜聆學苑這次快閃一共募集了50箱的衛生紙、600 多包餅乾、350隻牙膏牙刷、150雙拖鞋、600 件衣物等生活物資與用品，從14日上午開始，5大車物資與50位志工，在228公園、萬華艋舺公園、台北車站、西門町等地，發送粽子和物資。

特地從屏東北上支持公益的學員許詩晨指出，發放物資的過程中，停下腳步與遊民交流時，也聆聽了每位街友的人生故事，發現很多街友其實都有工作，例如在馬路邊舉牌，或是等工地的臨時工，雖然勉強果腹，卻不足以支付房租。

學員陳汝庭也表示，過往雖有參與志工服務，但這次的經驗非常難得，過程中，也受到民眾的支持與肯定，像是一對雙胞胎姊妹甚至主動帶著爸爸，捐出家中用不到的物資。

活動統籌謝宛洳說，相信透過善的循環，可以讓這份愛傳達到社會每個角落，行善不需投入大量時間與錢財，只要在自己能力所及的範圍內付出，就能喚起社會大眾的關注，讓弱勢者得到幫助。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 屏東 萬華區

title: 青年街頭快閃募集物資 端午前送暖給街友


content_text:
▲笨笨：你是誰啊！怎麼出現在我房間？！（影／網友楊鎂娸提供，下同）

記者林韋辰／採訪報導

走失了還是一臉笑嘻嘻！新北市中和區一名女大生楊鎂娸，12日晚上遛5歲柴犬「笨笨」逛公園，意外撞見一隻個性憨萌、長相討喜的米克斯跑來撒嬌。楊女觀察附近沒有主人，懷疑可能是走失，再加上這幾天大雨不斷，她決定冒著被家人打死的風險，先把米克斯帶回家安置，再替牠找尋新主人。►票券擺到過期？逮就補！快來換成東森幣

這天柴柴「笨笨」要來房間，從門縫看到陌生小狗，整隻氣炸。只見牠隔著細縫，露出兇狠的眼神，嘴巴一直「嗯嗯嗯」狂低鳴。可愛的米克斯則是一臉笑咪咪，完全不知道對方在生氣。姐姐楊鎂娸就笑說，「牠就是很憨很憨的狗，一直笑嘻嘻，完全任由笨笨對牠叫，然後也不兇。」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲柴柴「笨笨」看到姐姐把陌生狗帶回家，整隻超暴怒。（圖／網友楊鎂娸提供。）

米克斯很喜歡找笨笨玩，常常追著牠跑，也很愛黏著姐姐撒嬌，「走到哪跟到哪」。姐姐帶著米克斯去檢查身體，確認身體很健康之外，也做了體外驅蟲，可惜沒掃到晶片。姐姐表示，「牠真的是無敵親人的狗，會坐下、會坐機車，放繩遛還可叫回來。可能因為被拋棄的原因，所以牠一直找親近牠的人，會緊緊跟在身邊。」►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

姐姐幫牠協尋過主人，多日來苦無消息，因此誠摯希望有緣人認養牠，自己會慷慨提供很多玩具與飼料、贊助結紮費用等。她說，「照顧幼犬會比較費心，但長大後會有滿滿的成就感啊！很希望快點找到新主人，不然會錯過幼犬的可愛時間啊啊啊。」

▲米克斯暫時叫做小嗨，牠個性樂天，常常笑咪咪。牠的乳牙已換，不會亂咬東西，只是不太知道怎麼玩玩具。

由於家中已有一隻不親狗的柴犬，楊鎂娸本身也是一名學生，首次當中途，背後承受經濟壓力之外，家人也一直說要送米克斯去收容所。對此楊捨不得，想先親自替米克斯找新家，希望看到牠有個美好歸屬。（領養不棄養，認養前請三思，如需認養請私訊「楊鎂娸」。）►我該答應女友嗎？

【你可能也想看】

►手捧一條野山豬？觀察肚子還有「龜紋＋狸貓」 網笑翻：混超大欸

 ►每天都要坐腿腿！虎斑貓留「粉嫩愛印記」：是朕的財產了

 ►來來來～停這邊！白狗「劉大頭」監工牽車 專業「屁屁坐」忙奔下一輛

 ►影／下大雨嗨翻！白狗「瞬間變3隻」淋濕跑跳 媽喊回來都不理：野孩子

 ►屏東街友阿伯有家了！牽15歲小黃入住好心人家 一起吃便當「談狗經」

更多精采影片：

taiwan-subdivisions: 屏東 新北市 中和區

title: 你誰啊？柴哥「房門見新狗」兇臉低鳴　走失汪整夜憨傻笑嘻嘻


content_text:
【大纪元2020年06月17日讯】（大纪元记者佟亦加报导）为纪念“反送中”运动一周年，被誉为“香港之子”的歌手阮民安（Tommy)，6月16日与网络歌手晴天林在尖沙嘴码头献唱歌曲为港人打气，并呼吁“不要忘记好多牺牲了的手足”。

去年的6月16日，逾200万人走上街头，向中共恶法说“不”。一年来，被中共挟持的港府，不仅对港人的诉求充耳不闻，而且利用警察系统不断升级对民众的镇压，令港人从“反修例”到提出“五大诉求”，再到反对“港版国安法”，一直抗争不止，也付出了巨大的代价。

据警方回应香港媒体查询时公布，截至去年12月9日的半年间，警察就施放了1万6,191枚催泪弹、1万100发橡胶子弹、2,033发布袋弹、1,880发海绵弹、19发实弹。从去年6月以来，警方在各区抗争活动中共拘捕逾8,000人，而且，浮尸、坠楼等离奇命案的比例大幅上升。

16日，阮民安（Tommy）与经常改编流行曲讽刺时弊的网络歌手晴天林，一同在傍晚时分现身尖沙嘴码头献唱《我的革命时代》等歌曲，希望通过歌声鼓励港人不要放弃，继续争取“五大诉求”。

Tommy表示，“6.16”这日子对港人意义重大：“希望用歌声给大家打气，也呼吁不要忘记好多牺牲了的手足。”

journalist: 佟亦加

title: “反送中”运动周年 阮民安：勿忘牺牲的手足


content_text:
非裔男子佛洛伊德(George Floyd)之死讓各地民眾走上街頭，而現代手機方便的錄影功能，以及社群媒體強大的擴散力，讓沒有電視轉播的角落，得以透過「串流革命」將警察執法的真實情況傳送至全世界。

「這場革命不會上電視，但會上網。」曼哈頓呼籲警察改革的一名示威者大喊；從1991年洛城卡車司機金恩(Rodney King)遭警方毆打，到佔領華爾街，民眾自攝影片是近代示威抗爭的關鍵。

透過手機影片，和臉書、推特等社群媒體轉發，或Periscope等直播軟體，大眾得以窺見加納(Eric Garner)、斯特林(Alton Sterling)和佛洛伊德等受害者，如何承受警察極端的執法暴力；費城警察以警棍毆打天普大學學生頭部和頸部，紐約市警察將一名女性推倒在地還罵髒話，兩位員警都在影片於網路上擴散後遭到起訴。

律師杜塞特(T. Greg Doucette)就整理了近期警方針對示威者不當執法的影片說：「你跟我說就只有一顆老鼠屎，但這邊至少有10顆，看你怎麼解釋？」

休士頓警局局長、主要城市警長協會(Major Cities Chiefs Association)主席阿塞維多(Art Acevedo)看了影片後，也承認許多警察明顯不當執法，但也稱有時影片無法完整呈現事件的全貌。

「如果我們做得不夠好，馬上會在網路上傳遍全國。」阿塞維多說，「這讓警察執法變得更加透明。」

雖然法院通常認定在公共場合拍攝警察執法影片，受到憲法第一修正案保障；但專家表示，執法人員經常針對拍攝者而去，強迫停止錄影，或以其他罪名逮捕，讓拍攝者陷入危險。最近在丹佛的和平示威中，就有警方朝拍攝者發射胡椒球彈。

紐約州參議員麥里(Zellnor Myrie)日前更向示威者透露，其實當下沒有法條，能保護民眾拍攝警察的權利，幸好上周立即通過相關法案。

紐約民權組織(New York Civil Liberties Union)法務總監鄧恩(Chris Dunn)雖然表示贊同，但也懷疑警方是否會因此改變執法文化。

journalist: 編譯林育正／綜合15日電

title: 串流革命！手機、影片、社群放送警察執法真相


content_text:
【記者張世昌／台中報導】

「飢餓三十人道救援行動」從民國79年舉辦至今，已進入第31屆，主要目的是要帶領愛心人士體驗飢餓，進而關懷世界上正在處於危難、面臨飢餓以及生存危機的人，一起奉獻心力施以救援。每一位付出行動的人都是在危難發生時伸出援手的「幕後英雄」，台灣世界展望會今天特別召集中投地區歷屆的「幕後英雄」代表，以述說分享帶領著參與分享會的飢餓勇士們一起走進時光隧道，重溫那些年的飢餓時光。

本次飢餓三十DIY體驗活動推出全新型態，邀請民眾不受時間地點的限制，藉由社群媒體一同關懷脆弱兒童的需要，並透過時下流行的舞蹈串聯「我的飢餓Dancing」，在萬人網路的串聯中，愛心持續不間斷！於(6/16)日舉辦的「幕後英雄站出來」飢餓分享會，由僑泰中學9名營友代表以熱情有活力的舞蹈為本次分享會拉開序幕，透過舞蹈為世界弱勢兒童發聲。

在6月20日世界難民日前夕，台灣世界展望會特別邀請台中市政府，以及中投地區投入愛心資源的企業界、學界、教會代表─埔里基督教醫院、中良九天教育基金會、博大科技股份有限公司、僑泰中學，一同關注飢餓三十關懷議題。在本次的分享會活動中，台灣世界展望會工作人員伍麗香及鄭宗訓分享台灣世界展望會於九二一大地震及八八風災的救援情況；台中思恩堂張柏霖牧師及攝影志工洪大為則分享了跟著台灣展望會的腳步，前往馬拉威、尼泊爾以及尚比亞計畫區的故事。其中，曾經參加了30屆飢餓三十、高齡百歲的林友茂先生也驚喜現身，表示：「透過參加活動，更能深刻的感受處於脆弱國家兒童的需要，在這30年的參與體驗中，我最深刻的飢餓體驗莫過於西子灣辦理的第16屆飢餓三十活動，還記得當天颱風來襲，使得活動場地及體驗過程變得十分艱辛，讓我更體會到身處危難的人們感受，也更珍惜現在所擁有的一切。」

人道精神的實踐不分年齡與國界，民眾用實際行動關懷飽受貧困之苦的孩童，對國內急難的家庭伸出援手，在生命歷程中留下深刻體驗，經濟部中小企業處榮譽指導員協進會中區委員會莊惠珍主委帶領五縣市會長以及資深捐款人孫忠傑先生率先捐款投入飢餓三十人道救援行動，並資助脆弱國家兒童，希望透過拋磚引玉、號召更多人一起關注這個議題，並呼籲大眾共同關懷世界各地弱勢孩子的困境，鼓勵民眾將關懷化為行動，將愛送到需要的孩子身邊。

台灣世界展望會中區辦事處吳羿霆主任表示，飢餓三十人道救援行動不僅關懷世界上遭遇戰火、糧荒、天災的兒童與家庭，也關心台灣特況家庭的需要。台灣世界展望會邀請愛心民眾一起加入搶救脆弱兒童的行列，即日起報名參加「一個人的飢餓三十」，一同搶救脆弱兒童免於飢餓、暴力、天災、疫病及戰火威脅。一起為國內外遭逢戰火、天災、糧荒、急難的兒童創造生命契機、為世界帶來轉變的奇蹟，讓台灣愛心，在第一時間站上救命第一線，幫助危飢兒童遠離生存困境！

countries: 尚比亞 馬拉威 台灣 尼泊爾

events: 地震 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 埔里 中區

title: 幕後英雄站出來 帶你走進時光隧道 全新型態「一個人的飢餓三十」 共同攜手關懷最脆弱兒童


content_text:
日本沖繩縣石垣市議會擬將釣魚台列嶼改名為「登野城尖閣」，引發主權之爭，總統蔡英文今(16)日重申，「釣魚台是中華民國領土，是主權範圍所及」，政府立場很清楚，後續發展會視情勢審慎處理。

針對釣魚台爭議，部份漁民擔憂漁權受到影響，蔡英文認為，這個事件其實跟漁權的相關性不大，不論在野黨或宜蘭縣政府都有一些說法及做法，她強調，我們的立場是，與有領土爭議的國家「擱置爭議、共同開發」，中央政府對於此事件也會視情勢審慎處理，一方面要堅持我們的主權立場，維護主權；另一方面也要注意到區域和平，穩定維持。

至於有國民黨立委提議去釣魚台辦釣魚比賽以宣示主權，蔡英文說「國民黨立委常常把歷史上發生的事，錯置在不同的環境時空裡面」。她表示，維護國家主權、尊嚴，政府責無旁貸，但也希望其他政黨及全體的人民，大家一起幫忙，全體一致維護國家主權。

總統蔡英文今(16)日重申，「釣魚台是中華民國領土，是主權範圍所及」，政府立場很清楚，後續發展會視情勢審慎處理。至於有國民黨立委提議去釣魚台辦釣魚比賽以宣示主權，蔡英文說「國民黨立委常常把歷史上發生的事，錯置在不同的環境時空裡面」。

journalist: 林昀真

countries: 日本 中華民國

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 和平 宜蘭縣

title: 藍委邀到釣魚台辦釣魚比賽 蔡英文酸：錯置歷史在不同時空 | 政治


content_text:
寶格麗將當代藝術家的插畫作品與BVLGARI BVLGARI城市系列腕表連結，更添藝術品味。圖／BVLGARI提供

世界紛擾不斷，人類災難病痛頻傳，更能從中體悟藝術的珍貴與偉大。寶格麗（BVLGARI）最近邀請9位藝術家以插畫詮釋9大城市，與BVLGARI BVLGARI城市系列腕表有了美麗的連結；宇舶表（HUBLOT）則邀請Marc Ferrero創作8幅畫作，畫作躍上全新登場的BIG BANG e智能表的表盤。梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）也邀請韓國畫家徐英姬 （Younghee Suh）以趣味雋永的筆觸詮釋Happy Animals動物胸針，別具品味。

寶格麗描繪9大城市美學

寶格麗城市系列特別版腕表邀請藝術家從羅馬、東京、杜拜、巴黎、倫敦、伊比薩、米蘭、墨西哥城和紐約等9大城市擷取靈感，創造了12幅插畫，城市的建築、風土、民情融入畫作當中，賦予城市系列腕表獨特的藝術品味與豐富的人文精神。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 韓國 墨西哥

title: 珠寶腕表藝術加持 寶格麗畫城市 宇舶變藝廊 梵克雅寶愛動物


content_text:
新豐鄉埔和共融式公園位於濱海地區，因具有特色遊具，近日在網路上爆紅，不過此公園早於去年便由新豐鄉公所向中央申請經費補助，建置而成，除了有適合幼兒玩樂的遊憩，年長者也可同樂，使公園更加友善、多元。

新豐鄉公所向中央爭取城鎮之心工程計畫經費800萬元補助，加上自籌200萬元經費，在埔和集會所附近，興建共融遊戲場，引進歐規器材，包含可供肢障者躺臥使用的鳥槽式盪鞦韆、土丘式磨石子溜滑梯及綠茵草皮和體健器材等，同時還有深受幼童喜愛的玩沙池等。

儘管公園面積僅8685平方公尺，卻是麻雀雖小、五臟俱全，不僅有擁有縣內首座可同時讓大小朋友使用的旋轉盤，遊具也經過德國萊茵認證，符合環保及安全性，並鋪設7.5到12公分厚的彩色彈性無縫地墊，增加鮮豔耐久度和安全性。

除了針對幼兒、身障者考量的遊具，公園內還有體健器材，方便全家同樂，附近也有涼亭及籃球場，讓家長、青少年可運動休閒。近日因不少親子部落客於網路分享，而使這座小小的共融式公園受到矚目。

不少家長分享，除了玩沙池等遊具外，地景山丘也適合孩子攀爬玩樂、消耗體力，鳥巢式盪鞦韆、多人旋轉盤則是丹麥遊具大廠KOMPAN產品，且因知名度不高、人較少，不像在新竹市的綠光公園、南寮運動公園及關新公園，知名度高，總是需要排隊排一陣子才玩的到各項遊具，而埔和公園周邊停車方便，也成為家長周末溜小孩的私房景點。新豐鄉埔和共融式公園位於濱海地區，因具有特色遊具，近日在網路上爆紅。圖／新豐鄉公所提供公園內鋪設7.5到12公分厚的彩色彈性無縫地墊，增加鮮豔耐久度和安全性。記者陳斯穎／攝影

countries: 德國 海地 丹麥

taiwan-subdivisions: 新豐 新竹市

title: 好玩但知名度低 新豐埔和共融公園成家長私房景點


content_text:
【記者梁義／報導】近日，貴州省銅仁市沿河縣法院官方微博發布了一條判決，被告人沈某因「涉嫌擾亂國家機關公共秩序罪」，6月11日在沿河法院開審，並被當庭判刑2年10個月。這個判決消息引發熱議。

文中，「犯罪」事實寫到，沈某以拆遷補償為由，到「天按們」、「終藍嗨」、「連和過開發薯」等非接訪場所非法「上房多達16次」，指其「嚴重擾亂了當地社會管理秩序」。

消息發布後引發熱議，法律博主「貴州陳勝金」在微博上質疑：「請問@沿河縣人民法院 ，「天按們」、「終藍嗨」、「連和過開發薯」等是什麼單位？」

有網友回應：「應該是某音上不能打那幾個字，用這幾個諧音字替代的吧。」也有推友留言：「這是一張可以載入史冊的圖片」、「人民法院發網文也無法躲不過敏感詞審查，不得不用各種別字代替」。

目前在微博上查找『@沿河縣人民法院』，顯示已經被隱藏。但在銅仁市的相關微博還可以看到相關消息，指『沈某以拆遷安置補償為由先後「進驚」非法「上訪」多達16次。』，疑似將『進京』寫成「進驚」。

由於中共網路審查不斷趨嚴，大量敏感詞防不勝防。北京一家從事網路審查工作的公司已經收錄10萬個基礎敏感詞及300多萬個衍生詞，其中多達1/3的敏感詞與政治相關，「天安門」因為常被跟「六四」聯想在一起，所以也成為敏感詞。

為了逃避審查，中國網友曾製造很多諧音字和代號應對，同時也製造更多詞加以諷刺，如：中共朝被叫成「兲朝」（王八朝），用TG/土共/老共形容共產黨，用共慘黨或共殘黨蔑稱共產黨，趙家人泛指中共權貴階層，自乾五指自帶乾糧的五毛，「河蟹」一詞意味著遭到封禁。◇

title: 陸法院發文用諧音 網諷：躲不過審查


content_text:
TIPPED OFF:
 The CECC was following up after being told that the couple who tested positive for COVID-19 on Saturday did not wear protective clothing on their flight

The government is to adopt different disease prevention measures to regulate the entry of business travelers and international tourists once the borders are reopened, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday.

Chen, who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), was speaking at a seminar hosted by Democratic Progressive Party Legislator Mark Ho (何志偉).

The center is considering shortening the quarantine time for business travelers — including trade, technology and healthcare professionals — from 14 days to between five and 10 days, Chen said.

President Tsai Ing-wen, front, second left, Premier Su Tseng-chang, front, third left, and officials visit Jiufen Old Street in New Taipei City yesterday in a bid to boost the local tourism sector.
 Photo courtesy of the Presidential Office Press Club

Before business travelers are allowed to enter the nation, they must present immigration officials with a polymerase chain reaction screening certificate showing that they tested negative for COVID-19 before arrival, Chen said.

To regulate the activities of business travelers within the nation, Chen said that local sponsors must ensure that their guests make reservations at certified disease prevention hotels in advance.

They must present a disease prevention plan stating whether their guests would travel to specific locations or engage in restricted activities in non-specific locations, he said, adding that the plan should also list transportation arrangements the sponsors make for their guests.

“While they are in quarantine, business travelers can meet with their local sponsors or contacts at the disease prevention hotels at which they are staying, provided the meetings proceed with proper protection for all the participants. After fulfilling their quarantine requirements, they can then go out and visit factories or other sites they need to see during their trip,” Chen said. “These measures would ensure that all the people they come in contact with are traceable in case they are infected.”

Meanwhile, officials from the Centers for Disease Control (CDC) would help trade show organizers devise disease prevention plans so that participants from overseas and locals can remain separated.

“We are really hesitant about reopening our borders to international tourists, as they will not enjoy their trips ... if they can only visit specific locations or come in contact with specific people,” he said.

“However, we are not giving up,” Chen said. “In general, we are leaning toward reopening borders to certain countries or territories under the principle of reciprocity and mutual authentication.”

Chen said the WHO has listed the COVID-19 outbreak in Beijing as a major public health event, but it would have a minimal effect on Taiwan, as the nation has its own border control policies to contain the pandemic.

However, the outbreak could further postpone the reopening of the borders to Chinese tourists, he added.

Separately, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) said that the government would divide countries into different categories based on their pandemic situation. His ministry would be fully prepared as the nation gradually relaxes border controls, he added.

In addition to China, countries such as Japan and South Korea have reported an increase in COVID-19 cases after they ended lockdowns, Lin said.

The government would take these situations into account when it determines how borders should be reopened, he added.

The CECC is scheduled to unveil details of its plan for easing border controls today.

In related news, the CECC said that it had received tip-offs claiming that the married couple who tested positive for COVID-19 after returning to Taiwan from Bangladesh on Saturday did not wear protective clothing and frequently coughed during the flight.

CDC Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), the CECC’s spokesperson, yesterday said that surveillance footage at the airport showed that the couple only wore masks and not protective clothing.

The CECC would clarify the situation with the local health department, Chuang added.

If the couple made false health declarations, they could face fines of NT$60,000 to NT$300,000 for breaching the Communicable Disease Control Act (傳染病防治法), he said.

Additional reporting by Lee I-chia

people: 何志偉 林佳龍 陳時中

title: Virus Outbreak: CECC’s Chen elaborates on travel rules


content_text:
美國聯準會（Fed）主席鮑爾16日表示，美國經濟復甦面臨嚴重不確定性，小企業、低收入者與少數族裔面臨的風險尤其大。雖然一些指標顯示經濟有所改善，但還有很長的路要走。他將告訴參議院進行半年度貨幣政策的聽證報告

目前人在國會參加半年度貨幣政策聽證會的他在事先準備的證詞中說道：「經濟產出與就業水準仍遠低於這場全球大流行疾病前的水準，復甦時機與力道仍存在很大的不確定性。經濟的不確定性，很大程度上來自疾病傳播途徑及控制措施效果的不確定性。在大眾確信疾病得到控制前，經濟完全復甦是不可能的。」

鮑爾這番警告，實際上是重申上周他在聯邦公開市場委員會（FOMC）會後所提出的警告。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 美國 英國 巴西

events: 死亡 疫情

title: 鮑爾：美國經濟復甦面臨嚴重不確定性　小企業面臨風險


content_text:
▲王溢正。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／台南報導

樂天桃猿17日5比3打敗統一7-ELEVEn獅隊，樂天左投王溢正繳出優質先發，賽後樂天總教練曾豪駒表示，場面控制得不錯。

本場樂天投手王溢正先發6局，用了104球，68個好球，被擊出4支安打，包括林祐樂一發2分砲，投出5次三振，3次四壞球，失掉3分自責分，也拿下個人本季第5勝。

曾豪駒表示，今天表現還不錯，除了失投被敲全壘打，場面控制得不錯，大概2個禮拜沒有比賽，變化球控制得蠻好，今天感覺還不錯，今天中信兄弟贏球，樂天仍以勝率領先中信，曾豪駒認為，也不用去管別隊怎麼打，自己把握住才有機會。

title: 中職／王溢正傷癒歸隊宰獅　曾總：場面控制不錯


content_text:
日本擬將釣魚台群島更名為「登野城尖閣」，引爆國內反彈聲浪，國民黨基隆市黨部主委蔡智潁今砲轟綠委蔡適應不聞不問，罔顧基隆漁民權益！蔡適應強調「釣魚台是中華民國的！」呼籲各方以「擱置爭議、共同開發」為原則，以和平方式解決爭議。

蔡智潁表示，蔡適應身為立法院外交及國防委員會委員，針對日本沖繩石垣市議會9日提案，擬將釣魚台更名為「登野城尖閣」一事卻不聞不問，罔顧基隆漁民權益，他批，一個無法專心問政，忘記立委職責的立委，絕對不是一個好立委。

對此，蔡適應說，政府與民進黨團對釣魚台主權的意見一致，貿然升高衝突並沒有意義，除了重申釣魚台是中華民國的領土，也呼籲各方以「擱置爭議、共同開發」為原則，以和平方式解決爭議，共同維護區域的安全和平與穩定。

蔡適應表示，像新北市長侯友宜說得好，「每個人守護國家、國土想法都是一致的，若有不同的看法、想法，可以好好溝通協調，多愛中華民國、多愛台灣寶地」。他強調，釣魚台海域平穩是對漁民、對台日兩國最有利的選項，國內各界對表達主權的各種方式，都應予以尊重。

(中時 )

countries: 中華民國 台灣 日本

people: 蔡適應 侯友宜

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 基隆市

title: 立委蔡適應護釣魚台 籲和平守護漁民權益


content_text:
國際中心／綜合報導

平常民眾吃的菇類，就屬於真菌的一種，通常存於土壤和水域中。只是真菌類千奇百怪，除了許多含有劇毒、一嘗就致命外，也有光看外表就讓人毛骨悚然的「驚悚菌類」。

臉書粉絲專頁「泰國清邁象」昨（15）日就分享一張照片，指出日前泰國有一名登山客，行經山區間時，無意間發現一顆倒臥的樹幹下，竟壓著「腳趾」還以為是其他登山客遇難。而從照片中可以看見，該「腳趾」呈現暗紫色，有著修長的外型、頂端還有深紫色的「指甲」，激似發黑、乾癟的屍塊；不過再仔細一看，這才發現虛驚一場，僅是數朵真菌類而已。

▼▲其實這是一種名為「多形炭角菌」的真菌，俗稱「死者手指（Dead man’s fingers）」。（圖／翻攝自泰國清邁象）

原來這是一種學名為「多形炭角菌」（Xylaria polymorpha）的真菌，俗稱「死者手指（Dead man’s fingers）」，不但色澤灰暗、呈現彎曲狀，且菌株的頂端，還如同「指甲」色澤，激似發黑、乾癟的「殭屍手指」，可說這樣的形容似乎挺傳神和貼切的。

據了解，「多形炭角菌」主要生長於林間的腐木、有創傷的樹樁及樹皮的裂縫中，長出來約3～8公分高。一般單生或數枚群生在一起，外表呈黑色或褐色，頂端泛白，本身能釋放一種消化酶，使樹木不斷腐蝕、枯萎，隨後吸收腐爛物質作為自己的能量。深色的子實體（Fruiting body）較小，呈炭棒狀或帶狀，質地較為堅硬，內部呈白色，表皮多皺，其顯著特色就是細長直立，就像從土裡伸出的手指一樣。

照片曝光後，網友紛紛驚喊「最大根的，很像有一個人臉張嘴笑，超可怕」、「謝謝，直接打消了以後要去野外的興致」、「我很努力的想聯想成香菇，但我完全覺得是死人的腳」、「小時候殭屍片看太多....直接聯想」。

journalist: 綜合

title: 慎入！登山客驚見「腳趾發黑腐爛」被樹幹壓 網抖：有人臉 | 國際


content_text:
保護主義的負面例子僅僅告訴我們政策運用必須明智的道理。

我有一個六歲的兒子。他的名字叫鎮圭。他和我同住，但其實已具謀生能力。我負擔他的住宿、飲食、教育和健康醫療費用。但數百萬名跟他同年的孩子已在工作。十八世紀的丹尼爾．狄福認為孩子四歲就能謀生。

況且，工作對鎮圭的人格發展或許有很多好處。現在他活在一個對金錢價值完全沒有概念的經濟泡沫裡。他母親和我努力工作，好讓他能夠無所事事地安然度日，免於嚴酷現實的打擊，但他一點也不感激。他受到過度的保護，需要面對競爭才能成為更有生產力的人。想想看，他面對的競爭愈大、愈快通過考驗，未來就愈有發展。這樣的競爭壓力之下，他會鞭策自己為辛勤工作做好心理準備。我該讓他退學找個工作。如果不合法，或許可以搬到一個還容許童工存在的國家，給他更多的就業選擇。

我敢說你們一定認為我瘋了。短視、殘忍。你告訴我，我必須保護和養育孩子，如果我讓鎮圭六歲就進入勞動市場，他可能會變成精明的擦鞋童，或甚至生意興隆的街道小販，但絕不可能成為腦科醫生或原子物理學家──我至少得再保護和投資他十多年才能實現。你爭辯說，即使從純唯物主義觀點，與其不讓他上學，對省下來的學費洋洋得意，還不如投資教育要明智得多。畢竟，如果我是對的，奧利佛．特維斯特幫費金扒竊會好得多，總強過為「好薩瑪利亞人」布朗樂先生所救，因為布朗樂這樣做，反而剝奪了這個男孩在勞動市場中維繫競爭力的機會。

然而這種荒謬的論證方式，本質上跟自由貿易經濟學者合理化開發中國家快速、大規模貿易自由化的方式如出一轍。他們聲稱，開發中國家的生產者現在面對的競爭壓力愈多愈好，因為這樣有助於刺激他們為了生存而提高生產力。相對的，保護措施只會造就自滿和怠惰。他們還主張，這樣的壓力愈早面對，對經濟發展愈有利。

可是，「誘因」只說對了一半。另一半是「能力」。如果鎮圭六歲就退學，即使給他兩千萬英鎊獎金，或拿個槍頂著腦袋威脅，他也不可能擔當腦部手術的大任。同樣地，開發中國家的工業若太早面對國際競爭，將無法倖存。他們需要時間精通先進科技和打造有效的組織，以提升本身的能力。誠如我在前一章提過，這是「初生產業保護論」的精髓──這套理論最初是由美國第一任財政部長亞歷山大．漢密爾頓提出，他前後幾任決策者都有引用。

不用說，我為鎮圭提供的保護（如初生產業論本身所言）不應用於保護他永遠免於競爭。讓他六歲工作是錯的，但在他四十歲時還提供資助亦然。他終須離家進入廣大世界，找份工作、獨立生活。他只在培養能力時需要保護，讓他有機會勝任一份滿意和報酬不錯的工作。

當然，有如父母養育子女，對初生產業的保護也可能出錯。就像有些父母過於保護，政府也可能過分放縱初生產業。有些孩子不願為成年生活做好準備，就如同政府對初生產業某些公司的支援遭到浪費一樣。某些子女會略施手腕，要求父母在他們成年後繼續提供支援；有些企業則以取巧遊說的手段，延長政府的保護。但是不健全家庭的存在本身，幾乎不能作為反對保護的立論。同樣地，我們也不能因為保護初生產業的失敗案例，而質疑保護策略本身。保護主義的負面例子僅僅告訴我們政策運用必須明智的道理。

自由貿易無效
自由貿易是好的──這是新自由派正統的核心教條。對新自由主義論者而言，沒有比這更不言自明的主張。威廉．畢特教授──我在劍橋曾和這位卓越的學者共事，他也曾任歐洲重建和發展銀行首席經濟學家──曾簡潔扼要地這樣表示：「記著，單方貿易自由化不是一個應該提供補償的『讓步』或『犧牲』，這是開明的自利行為。互惠的貿易自由化有助於提升獲利，但不見得是為了眼前的獲利。經濟學的真義就在此。」新自由正統派對於自由貿易的價值深信不疑，甚至可以這個核心信念作為界定新自由經濟學家的標準。你可能質疑（如果不是全然否絕的話）新自由主義論者論述的任何其他要素──開放資本市場、強大的專利權或甚至民營化──但仍在新自由主義的殿堂之內。不過，一旦你反對自由貿易，那麼形同自我放逐。

「壞薩瑪利亞人」基於這樣的信念，竭盡全力把開發中國家推往自由貿易──或至少自由度遠高於以往的貿易。在過去四分之一世紀之中，大多數開發中國家的貿易已大幅度自由化。他們最初是在一九八二年第三次世界債務危機爆發之後，由國際貨幣基金和世界銀行推動。一九九五年世界貿易組織開辦後，貿易自由化的推動有了更具決定性的力量。約在過去十年期間，雙邊和地區自由貿易協定亦已激增。令人遺憾的是，誠如我在第一章提過，開發中國家在這時期儘管（或在我看來，是因為）大規模進行貿易自由化，但表現卻十分黯淡。

journalist: 工商書房編輯

countries: 美國 中國

title: 自由貿易是萬靈丹？保護主義錯了嗎？


content_text: 中印兩國軍隊15日在邊界爆發衝突互有死傷，中共官媒環球時報今天發出社評，直指印度存在兩個誤判：誤以為中美關係不好，中方不願意與印度交惡；印度民間一些人誤以為印度軍力比中國大陸強。

countries: 中國 印度

title: 開戰了？中印邊境爆死亡衝突


content_text:
ROG玩家共和國今日宣布再推新色「電馭粉」ROG Electro Punk系列電競周邊，包含：ROG Strix Go 2.4 Electro Punk電競耳麥、ROG Strix Scope TKL Electro Punk電競鍵盤、ROG Strix Impact II Electro Punk電競滑鼠及ROG Sheath Electro Punk滑鼠墊。

ROG Strix Go 2.4 Electro Punk電競耳麥
ROG Strix Go 2.4 Electro Punk是一款USB-C 2.4 GHz的低延遲無線電競耳麥，重量僅290g，可快速充電並具備長效電池，最高可提供25小時連續遊戲電量。其適用於多種平台，無論是 PC、PlayStation、Xbox 或智慧型手機上皆能提供零延遲的音訊，並可以手持模式隨時隨地使用任天堂 Switch。隨附 USB-C 轉 USB 2.0轉接器以及3.5 mm連接線，可輕易連接各種裝置。頭帶、耳罩及ROG Logo周圍採用潮流感十足的電馭粉設計，整體色系仍維持黑色以避免髒污。

▲ ROG Strix Go 2.4 Electro Punk電競耳麥，建議售價：NT$5,490

ROG Strix Go 2.4 Electro Punk 具備訊號轉移技術，可提供寬廣的音場，以及完整且令人沉浸其中的遊戲音效。吊桿式麥克風以及隱藏式內建麥克風皆具備 AI 降噪功能，幾乎可完全消除鍵盤敲擊聲及背景人聲等所有雜音。其吊桿式麥克風為雙指向、可拆式設計，並通過通訊軟體 Discord 及 TeamSpeak 的認證，內建的按鈕可自由調整音量、隨時開啟或關閉麥克風。

ROG Strix Scope TKL Electro Punk機械式電競鍵盤
ROG Strix Scope TKL Electro Punk 是一款精巧的80%機械式電競鍵盤，專為快節奏的射擊遊戲而打造，捨棄數字按鍵區，為桌面保留更多空間以便快速移動滑鼠。此款鍵盤配備具精準回饋感的 Cherry MX 鍵軸，Xccurate 設計的加寬版 Ctrl 鍵，提供 FPS 狂熱者追尋的高精準度。ROG Strix Scope TKL Electro Punk 具備耐用的鋁合金上蓋結構且尺寸精巧，並具備 Aura Sync 技術，可使每顆按鍵、ROG Logo 以及鍵盤的 RGB 底燈燈效同步，玩家也可自訂燈效。

▲ ROG Strix Scope TKL Electro Punk機械式電競鍵盤，建議售價：NT$3,190

ROG Strix Impact II Electro Punk 電競滑鼠
ROG Strix Impact II Electro Punk 是一款輕量且雙手通用的電競滑鼠，重量僅 79 公克，配備樞軸按鍵與軟質橡膠連接線，可提供快速且觸感優異的點擊感及順暢的滑動效果，減少遊玩時的障礙和阻力，6,200 dpi 光學感測器則可提供精確且極速的定位能力與反應速度。另外，ROG Strix Impact II Electro Punk 配備獨家可更換微動開關插槽設計以延長使用壽命，四級可調式 DPI 開關可輕鬆調整靈敏度以符合玩家的遊戲方式，半透明外蓋則為整體設計添加潮流感。ROG Strix Impact II Electro Punk 還整合Aura RGB燈光效果，以直覺的色調來顯示當前靈敏度，從最低(紅色)到最高(綠色)；玩家還可自訂五個可編程按鍵，以符合個人遊戲模式或操控風格。

▲ ROG Strix Impact II Electro Punk 電競滑鼠，建議售價：NT$990

ROG Sheath Electro Punk電競滑鼠墊
ROG Sheath Electro Punk 是專為各種電競滑鼠所量身打造的大型滑鼠墊，擁有900mm X 440mm超大面積，可同時容納所有電競配備，包含：筆電、鍵盤、滑鼠等。獨特針織表面可確保像素級精確的追蹤效能；底部採用防滑橡膠材質，可讓鼠墊固定在任何一種桌面。其耐用的四周車邊可防止磨損，使用多年也能維持俐落外型。

▲ ROG Sheath Electro Punk 電競滑鼠墊，建議售價：NT$1,290

6月15日至6月30日，購買全套 ROG Electro Punk 系列鍵盤、滑鼠及耳麥，隨貨贈送ROG Sheath Electro Punk滑鼠墊 (價值NT$1,290)及ROG Ranger BP1500後背包(價值NT$ 2,490)。

title: ROG Electro Punk系列電競周邊 「電馭粉」新色叛逆登場


content_text:
中評社高雄6月17日電（記者 蔣繼平）高雄市長將於8月15日補選，民進黨17日將正式提名“行政院副院長”陳其邁辭官參選。被認為穩 贏的陳其邁始終謙虛低調，不敢流露取囊中物的氣勢，畢竟這是他必須高票飛過的補考，將是一場重大考驗。

 陳其邁16日出席高雄中學畢業典禮時透露，17日他自己也有一場畢業典禮，這意謂將辭副院長一職參與高雄市長補選。傍晚傳出他16日已向“行政院長”蘇貞昌遞出辭呈，預計週四參加最後一次“行政院”院會後投入選戰。

 陳其邁2018年高雄市長選舉，是韓國瑜的手下敗將，韓國瑜當時89萬票強壓陳其邁的74萬票。吞敗的陳其邁轉任“行政院副院長”，變成韓國瑜的長官，引起議論紛紛。

 另外，韓國瑜6月6日遭到罷免，同意罷免票高達93萬多票，超越韓國瑜在2018拿的89萬票。罷免韓國瑜的93萬票將是陳其邁的考驗，8月15日陳其邁若拿不到93萬票，即使當選也不光彩。

 不論國民黨派誰出來選，陳其邁這場“王子復仇記”最大的看點就是票數，是2018年敗給韓的74萬票？還是韓拿的89萬票？或者是韓遭罷免的93萬票？

 在韓國瑜被綠營總動員強力罷免後，陳其邁拿到多少票涉及能否服眾，如果無法開到理想的票數，恐怕也是傷害。

 尤其，高雄這一年要投票3次，市民是否累了？屆時是否還能催出多少動員能量，都是一場考驗。蔡政府刻意從3個月內完成補選，壓縮到兩個月就投票，應也是考量到8月15日還在暑假期間，相對容易動員。

journalist: 蔣繼平

events: 參選 選舉

people: 陳其邁 韓國瑜 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 中評關注：穩贏的陳其邁戰戰兢兢 怕什麼？


content_text:
北韓16日炸毀開城工業區的兩韓聯絡辦公室。

（16：11更新）韓聯社報導，開城工業區今（16）日下午傳出爆炸巨響及煙霧，韓聯社引述消息人士指出，有傳聞指，設置在工業區內的兩韓辦公室可能被炸毀，南韓統一部隨後證實，北韓炸毀兩韓辦公室。

韓聯社報導，南韓統一部表示，南北韓聯絡辦公室於當地時間下午2時49分遭北韓炸毀。

南韓官員指出，爆炸發生後，為應對兩韓邊界可能爆發的衝突意外，南韓軍方已加強監視與準備狀態。

南韓聯合參謀本部官員表示，目前沒有監視到北韓軍隊有任何異常軍事行動。

韓聯社指出，由於新冠肺炎疫情，兩韓辦公室已於今年1月中止運作。

朝鮮半島局勢升溫，南韓脫北團體日前在兩韓邊境對北韓發送「反朝傳單」，惹怒平壤當局，金正恩胞妹金與正透過官媒砲轟南韓縱容，痛罵脫北者是「人渣」、「雜種狗」，平壤隨後宣布關閉與「敵人」南韓間的軍事和政治聯絡管道，兩韓緊張關係持續升溫，金與正13日再開砲，稱南北韓關係已到了「訣別」時刻，並且宣布將把相關行動行使權交由北韓軍方總參謀部，暗示對南韓動武，甚至怒嗆首爾，將看到「毫無用處的韓聯辦公室坍塌成一片廢墟」。朝鮮人民軍總參謀部今日透過官媒向南韓嗆聲，要派遣部隊重返已經解除武裝的前線軍事緩衝區。

距離金與正嗆聲摧毀兩韓辦公室只有3天，北韓就展開行動。

英國廣播公司（BBC）報導，首爾梨花女子大學（Ewha Womans University）教授李雷夫（Leif-Eric Easley）分析，北韓暴力摧毀開城工業區兩韓辦公室的舉動，象徵著對兩韓和解以及合作的打擊。

李雷夫表示，很難理解這樣的舉動將如何幫助金氏政權獲得它想要的東西，「但顯然這樣的形象能夠幫助國內宣傳。」

痛批人渣！北韓證實：兩韓辦公室已完全被炸毀

北韓開炸已預謀？金與正3天前一句狠話早透露

北韓也要灑傳單 韓國提醒將違反板門店宣言

北韓再開嗆！將向南挺進 派兵進駐去武裝區域

金與正耍狠威脅動武 報復韓散播反平壤傳單

最好閉嘴！北韓嗆爆美：可怕大事會發生

更多南北韓最新消息，請見新聞專輯：緊急取材》北韓女王金與正發威！炸毀開城韓聯辦

文章來源：North Korea 'blows up joint liaison office' with South

文章來源：(3rd LD) N. Korea blows up joint liaison office in Kaesong

(中時電子報)

journalist: 吳映璠

countries: 北韓 英國 韓國

title: 南韓統一部證實：北韓炸毀兩韓辦公室


content_text:
本月17日早上，專門追蹤飛機動態的網站發現，金正恩在國內視察時經常乘坐的高麗航空專機當日上午10時許從平壤附近飛往咸興，之後消失在雷達上。有分析指，金正恩可能乘坐該機前往東部新浦市，以視察最新武器。

《韓國日報》引述航班追蹤網站Flightradar24消息報導，當地時間17日上午10時12分（台灣時間9時12分），該專機自平壤出發，飛往咸興市，之後訊號消失。該架機型為俄羅斯安托諾夫An-148，編號為JS671，金正恩過去視察國內民生經濟時，也曾搭乘相同機種專機。

《美國之音》先前報導，北韓早在2月至4月期間，曾在新埔造船廠進行飛彈試射。對此，慶南大學極東問題研究所教授金東燁分析，其實北韓早就準備好一套縝密計畫，先是從輕微挑釁開始，密切觀察南韓所做出的反應，接著不斷加強力道，在朝鮮半島緊張情勢高漲之際，新型SLBM就會正式公開。

(中時 )

countries: 北韓 台灣 美國 韓國 俄羅斯

title: 北韓領袖金正恩專機起飛  專家推測：最新潛射飛彈將亮相


content_text:
台灣終於正式清除口蹄疫，農委會看好星、港、澳、日，評估第一批生鮮豬肉會在下半年出口。（資料照，記者吳欣恬攝）

2020-06-16 22:16:39

〔中央社〕走過24年，台灣終於正式清除口蹄疫，農委會看好星、港、澳、日，評估第一批生鮮豬肉會在下半年出口，可以打造量少質優的精緻品牌以區隔市場，讓正港的台灣滷肉飯在海外飄香。

台灣豬肉的自給率目前約有9成，在世界貿易組織（WTO）的架構下，開放進口豬肉僅佔1成。在外銷豬肉方面，農委會防檢局副局長徐榮彬說，僅有加工豬肉製品外銷少數國家，還有活體種豬出口到香港與部分東南亞國家。

豬肉曾經為台灣賺取大量外匯，尤其是日本市場，其重要性一如當今的鮪魚外銷日本。1997年爆發口蹄疫大規模疫情，豬肉外銷市場一夕崩盤。經過20多年的防疫監控與休養生息，台灣生鮮豬肉重返外銷市場，萬事皆備，只欠東風。

農委會主委陳吉仲去年10月20日率團前往新加坡舉辦Excellente by HAO Ｍart台灣農產食品專區開幕活動，隔2天宣布2020年生鮮豬肉可望恢復出口，首發預計銷往新加坡。

由於今年全球爆發武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延全球，受到邊境管制旅客入境的影響，徐榮彬表示，原計3月新加坡派員來台到養豬業查場，也因為各國邊境防疫措施而取消。

這兩年中國大陸因非洲豬瘟的災情慘重，在美中貿易戰之中，向國際大量採購豬肉，原本產業界認為這會是肉品市場的最大變數；不料，武漢肺炎來襲，疫情期間，餐飲業生意蕭條，民俗宗教節慶活動也停辦或延期，導致豬肉供過於求，價格疲軟。

所幸台灣豬肉加工產品拓銷新加坡告捷，4月10日防檢局公布，奇美、統一、嘉一香、維力等4家業者的加工肉品、速食麵，獲得新加坡批准輸入，據衛生福利部食品藥物管理署統計，累計18家台灣業者這類產品取得新加坡輸入許可。

徐榮彬指出，新加坡相信台灣的品質管控，願意採書面審核方式即同意輸入，目前又再新增25家廠商申請出口豬肉加工品到新加坡。

至於生鮮肉品輸銷新加坡方面，徐榮彬說，也已在6月起展開雙邊檢疫審查相關作業。

目前台灣豬肉價格回穩持平，生鮮豬肉下半年輸銷新加坡，農委會評估，最快在7月，新加坡受限地理條件，沒有什麼農業，今年發生武漢肺炎疫情後，會讓新加坡強化糧食整備，輸入來源多元化，確保糧食安全。

另外，農委會也預計，香港、澳門、日本，也有機會成為下一波出口市場，但是若要輸銷日本，還要完成典型豬瘟的防疫工作。

農委會副主委黃金城認為，台灣豬的飼養成本較高，吃過的人都覺得非常好吃，不像其他國家豬肉有腥味，應該發揮這個特色，致力打造精緻台灣豬肉的品牌，不宜做價格競爭。

他說，目前全台豬隻在養量551萬頭，只有口蹄疫爆發前的一半，民情已不接受犧牲環境來擴大飼養規模，再擴充也應該不會超過600萬頭，未來業者應該打造品牌，以量少質優價好做為市場區隔。

countries: 台灣 新加坡 香港 中國 澳門 日本

events: 疫情 豬瘟 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 重啟生鮮豬肉外銷  打造台灣好品牌


content_text:
宜蘭壯圍鄉海邊今天被巨浪打上來一大塊金屬錐狀物，最大長度近3米，民眾驚見議論不斷，猜測會不會是墜機殘骸？或試砲場試射飛彈所留下。運安會人員獲報下午到場了解，研判應該是飛行器殘骸。

今天民眾在壯圍鄉永鎮海邊發現龐然大物，通報礁溪警分局，海巡人員立即封鎖現場，並且把殘骸運到安檢所。從外觀看起來，外層有鋁合金屬及泡棉，內部有蜂窩狀結構輕量結構，因外觀破損嚴重，難以辨識是哪一種飛行器的殘骸。

運安會人員到場測量最大長度約235公分、直徑195公分，民眾議論有人懷疑是飛機失事殘骸，或火箭、飛彈發射後，分離墜海的鼻錐罩。

由於附近就是大福兵試場，也有人猜測是測試飛彈的殘留外殼，但軍方表示，大福兵試場沒有試射過這麼大的飛彈或火箭。宜蘭海邊驚見金屬錐形巨物，運安會研判是飛行器殘骸。圖／第一岸巡提供

journalist: 聯合報 / 記者戴永華／宜蘭即時報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪 壯圍

title: 宜蘭海邊驚見金屬錐形巨物 運安會研判是飛行器殘骸


content_text:
隨著煉油常減壓裝置、輕烴回收裝置等6套裝置相繼投料開車，中國石化中科煉化項目16日正式投產。

中新社報導，中科煉化項目位於廣東湛江東海島，是中國石化在新時代建設的標誌性煉化工程，也是中國一帶一路建設及能源化工發展戰略的重要支點。該項目總投資440億元（人民幣，下同），主要包括1000萬噸/年常減壓等18套煉油裝置，80萬噸/年蒸汽裂解等10套化工裝置，18萬標準立方米/小時煤制氫裝置，以及儲運、汙水處理、碼頭、鐵路專用線、成品油和天然氣管道等公用工程及配套設施。

2018年1月中科項目EPC總承包合同簽訂，拉開全面建設的序幕，2019年12月全面建成中交。該項目投產後，主要生產國六汽柴油、航空煤油以及高端化工產品，年產值將超過600億元，可實現利稅260多億元，並拉動塑材、電子化學品、精細化工等中下游產業鏈的新增投資達2000多億元，成為湛江地區經濟發展的新引擎，為粵港澳大灣區經濟建設注入強勁動力。

更值一提的是，中科煉化項目採用國際先進的生產工藝和控制技術，按照國際最高安全、環保標准進行設計和管理，國內自主研發的先進煉化生產裝備技術在項目得到廣泛應用，國產化率超過95％，是中國目前生產裝備國產化率最高的煉化一體化項目。

其中，煉油總流程充分體現分子煉油理念，煉油關鍵裝置從工藝技術到核心設備完全國產化，達大陸領先、國際先進水平。而35萬噸/年聚丙烯裝置擠壓造粒機組成功研製應用，打破外國技術和市場壟斷。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 中科煉化投產 年產值超600億人民幣


content_text:
政治中心／綜合報導

高雄市長補選8月15日投票，民進黨中常會今（17）日通過由行政院副院長陳其邁參選。民進黨也在會後召開記者會，正式宣布黨中常委一致通過，徵召已經辭去行政院副院長的陳其邁，代表民進黨投入補選戰，同時宣示「力挺高雄、大步邁進」。對此，民進黨立委陳亭妃表示，陳其邁當時敗選後，沒有把責任推給任何人，將責任歸咎於他個人的努力不夠，為這座城市的對立劃下的句點。「請各位高雄的好朋友們，這次繼續疼惜我們會做事的陳其邁，讓好人出頭天，社會才會更繼續進步！」

▲民進黨立委陳亭妃。（圖／翻攝自臉書）

陳亭妃表示，私底下的陳其邁真的就是個正義又溫暖的好哥哥，做事又超級講求講效率的工作狂。他的正義，在於社會上發生任何不公不義的事情時，他總是衝第一個的那個。他的溫暖，在於他總是把大家的事當作自己的是在關心。他的效率，在於他總在事情發生當下，就會拿出他多年以來的口頭禪：緊緊緊，緊把相關部會單位叫來，大家看要怎麼一起解決這件事，才不會影響到百姓。這是從政超過二十年的他，始終秉持的堅持，就如當初決定棄醫從政的那個陳其邁醫師一樣，從未改變過。

陳亭妃指出，在上一次市長選舉時，陳其邁遭遇許多巨大挑戰，而對手陣營更是以海量的不實謠言，攻擊他、抹黑他，對他個人進行人格毀滅，境外勢力對於台灣選舉的操控及滲透程度也在當時達到史上最高峰，也因為各種外部因素極大環境的影響，導致他最終輸了選戰。敗選當晚，許多人都認為陳其邁輸得委屈、也輸得冤枉情緒非常激動。在他上台發表感言時，他沒有將責任推給任何人，他沒有抱怨說對手用謠言攻擊對他造成了傷害。他將所有敗選的責任歸咎於他個人的努力不夠，讓各位疼惜他的支持者失望了，他很抱歉。同時陳其邁也展現敗選者氣度，恭喜韓國瑜市長，也希望能疼惜他的支持者，能跟陳其邁一樣，支持韓市長一起為這座城市努力。

陳亭妃說，陳其邁安撫了支持者的心，也為這座城市的對立劃下的句點，希望一切紛亂能夠到當晚結束，明天，我們一起繼續為這座城市打拼。這就是他對家鄉始終的深愛。自敗選到現在一年半的時間，相信大家都看得出來陳其邁做了相當多的改變與調整，但始終不變的是他對於正義的堅持及家鄉的熱愛。

陳亭妃認為，現階段的高雄，極需要一位對市政嫻熟且有能力的市長，帶領這座海洋首都重回榮耀、找回市民心中的光榮感。而他也相信目前最適合的人選就是陳其邁！「請各位高雄的好朋友們，這次繼續疼惜我們會做事的陳其邁，讓好人出頭天，社會才會更繼續進步！」

events: 敗選 選舉 參選

people: 韓國瑜 陳其邁 陳亭妃

title: 跟韓國瑜不一樣 陳亭妃：陳其邁敗選就道歉 | 政治


content_text:
高市府表示，有關石化氣爆善款使用已經市府內部政風調查、外部審計、檢調、監察院等調查，並無不法。 圖：新頭殼資料照片
高雄氣爆發生已近6年。監察院16日表示，高雄市政府處理731石化氣爆災害，不當運用民間捐款購置機關設備，且迄未釐清捐款收據，因此通過調查報告糾正高雄市府。對此，綠營批評這根本是馬系監委不滿罷韓通過的「報復性糾正」，高市府也晚間回應，有關石化氣爆善款使用已歷經市府內部政風調查、外部審計、檢調、監察院等調查，並無不法。

6日遭罷免的前高雄市長韓國瑜曾表示，「高雄氣爆永遠是我們心口上一道永誌不忘的傷痕。可惜五年過去了，當初受災的損失、社會的善意卻都還沒有獲得正面妥切的安排與交待」，他也表示市府決定公開當年所有機密文件，供議員與民眾自由調閱與檢驗，不過，如今韓國瑜已遭解職，綠營質疑，不只是有韓粉提出「報復性罷免」，而相關馬系監委在韓國瑜罷免案後提出此糾正案，根本也是「報復性糾正」，以阻擋前總統府祕書長陳菊擔任監察院長。

本案由李月德、陳慶財等5位監委調查，5人均為前總統馬英九提名；唯另有蔡崇義、田秋堇等9位監委對該案提出不同意見書，對報告結論無視於審計機關及衛福部等相關主管機關「未發現欠妥情事」的覆核意見，卻採信陳情人高雄市議員的陳訴，質疑委任律師酬金以善款支應，個案求償金額每案均價等，表示遺憾。

對於糾正案統過，高市府則表示，氣爆善款委員會始終由多數的災民代表及民間公正人士主導，市府擔任輔助角色，公務員依法行政，只是希望能為災民進行最好的照顧。呼籲外界輿論臆測及誤導應就此終結。

高市府對於監察院調查意見，詳細回報，說明如下：

1、 關於台灣區珠寶工業同業公會捐贈之3,204萬1,910元之支票1紙（票號：JN11XXXXX），經本府查證並無此張支票捐入，所稱捐款金額3,204萬1,910元，實際為珠寶同業相關之個人或公司行號分別開立之20張支票，金額合計為3,204萬1,910元。本府皆確實依照捐款人意志開具共計72張收據，氣爆捐款金額與收據一致皆已徵信，捐款金額及收據皆已清查，並無不相符的狀況，亦無未確實開立收據等情節。而監察院未向本府調閱台灣區珠寶工業同業公會收據即逕判斷結論，本府亦會正式公文回覆其理解有誤。

2、 對於監察院糾正消防局購置災防設備一事，還原當年社會氛圍，消防員遭遇重大損失，眾多善款是指定捐給消防員改善設備，因此消防局使用指定捐款及部分非指定捐款，經獨立之善款委員會核定後才執行，並無違誤。

3、 對調查報告質疑市府以善款委任律師提起求償訴訟，說明如下：

（一）查大法官釋字540號解釋肯認行政機關得採取私法上的手段來達成給付行政的目的。高雄市政府為協助災民回歸正常生活，使其脫免訟累，當然可以受讓債權，以取得訴訟實施權，代災民訴訟，因此，求償訴訟的律師費自然是用於災民身上，並無法理疑慮。

（二）如果與災民自行個別起訴而不參加債權讓與的律師費相較，求償訴訟的律師費顯較低廉，調查報告不但對此略而不談，且又只針對標的較小的案件加以指摘，卻忽略也有標的金額甚為龐大卻仍以10,000元計價的事實，亦有不公。況因對造均提起上訴，故上訴利益亦不能僅計算敗訴金額，例如，起訴金額100萬，假設一審判市府及災民可以拿到99萬9,000元，惟因對造提起上訴，二審也有可能就市府一審勝訴部分改判，仍須由律師就全部金額進行攻防，監察院意見認為二審不該花律師費8,000元，無異是要災民在二審放棄一審已經贏的部分，豈非罔顧災民權利？

高雄氣爆發生已近6年。監察院16日表示，高雄市政府處理731石化氣爆災害，不當運用民間捐款購置機關設備，且迄未釐清捐款收據，因此通過調查報告糾正高雄市府。對此，綠營批評這根本是馬系監委不滿罷韓通過的「報復性糾正」，高市府也晚間回應，有關石化氣爆善款使用已歷經市府內部政風調查、外部審計、檢調、監察院等調查，並無不法。監察院16日通過調查報告糾正高雄市府，對此，高市府表示，氣爆善款委員會始終由多數的災民代表及民間公正人士主導，市府擔任輔助角色，公務員依法行政，只是希望能為災民進行最好的照顧。呼籲外界輿論臆測及誤導應就此終結。

journalist: 楊清緣

people: 馬英九 陳菊 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 監院糾正高雄氣爆善款運用 綠營質疑「報復罷韓」高市府：並無不法 | 社會


content_text:
大陸爆發甲殼類「十足目虹彩病毒」，台灣現在也傳出疫情，在新竹和新北有四間蝦場確診，全都遭到撲殺，農委會也下令將全面調查，而民眾關心，如何辨別染病蝦類，專家學者則說，可以透過外觀來判斷。

不管是白蝦、草蝦還是肥美的天使紅蝦，放入鍋裡燉湯煮，還是用鹽焗烘烤，都讓人口水直流，但現在蝦子卻面臨，沒有特效藥的十足目虹彩病毒。

這個病毒早在今年四月底大陸沿海就已經爆發，農委會在5月22日就公告提醒輸入檢疫，5月底更是要求進口蝦都要做這項病毒檢驗，但台灣還是沒能躲過。

六月中，新竹一間螯蝦場確診，緊急銷毀全場7萬尾的螯蝦，陸續在新北市三芝的養殖場也發現感染，銷毀2千公斤蝦子，農委會也要求要進行全面檢驗，目前已經檢驗了90間蝦場。

農委會防檢局副局長徐榮彬：「要感染到人，人是陸生的，那水生陸生那差異太大了，所以不用有這種疑慮。」

根據了解，十足目虹彩病毒，在螯蝦螃蟹身上不會出現症狀，需要靠檢驗才知道有沒有染病，但白蝦就很敏感，死亡率達８成，還好目前研究顯示這病毒不會感染人，而要辨別蝦子有沒有生病其實很簡單。

基隆海事職校水產養殖科教授回兆年：「你看牠這邊的游泳腳也開始有一些，(黑色的)，黑色跟脫落的狀況。」

taiwan-subdivisions: 三芝 新北市 新竹 新北 基隆

title: 「十足目虹彩病毒」入侵 台4蝦場確診撲殺


content_text:
▲為避免司改淪為「頭痛醫頭，腳痛醫腳」，應積極推動金字塔型訴訟制度，以有效化解最高法院限量分案的遺禍。（圖／視覺中國）

司法院人事審議委員會於6月9日公布最新人事異動，最高法院史無前例地一口氣新增22名法官，遭外界撻伐這種調派第二審高等法院法官來擴編最高法院的作法，與司法改革要推動的「金字塔」訴訟制度有所牴觸。

限量分案遺毒讓金字塔變靈骨塔？

日前，台中地方法院張升星法官投書媒體批判司法院採取「掏空事實審，膨脹法律審」的人事政策，將使得我國訴訟體系被搞成死氣沉沉的「靈骨塔」。對此，不少基層法官也表示贊同，並呼籲司法高層「不要把一審法官都當塑膠」、「事實審的法官怎麼拚，都好像是儲水在漏水的水桶，永遠都在為人作嫁」等等，語多無奈和不滿。

追根究底，都是最高法院長年施行「限量分案」積重難返所惹的禍。前此，最高法院不像地方法院或高等法院的作法，案子即到即分，而是依法官當月分案上限來分，以致於積案如山。據最高法院公開的資料顯示，截至2020年5月為止，尚未進行分案的件數：民事案件有3,169件、刑事案件則有2,299件。監察院於2019年11月即提出調查報告，指出最高法院現行的分案方式相關配套未盡周全，人工作業異常，導致「分案霸凌」的風波，嚴重違反法定法官原則，影響訴訟當事人權益及民眾對司法的信賴，建議立即改善。

▲女法官楊絮雲出面說明最高法院分案霸凌的始末。（圖／記者屠惠剛攝）

針對監察院提出疏失的指摘，最高法院也從善如流，已規劃在三年期程內逐步完成廢止限量分案的目標，考量舊案有待清理消化，而新案又源源不斷，現有82名法官實不足以應付需要，為求速效，只好採取挖東牆補西牆的應急作法。當然，如果此次調派最高法院辦理審判事務、負責清理積案的法官們，未來在任務完成後不就地補實，能夠再回流充任第二審法官或庭長職缺，發揮領導作用，或許此種青黃不接的陣痛可以獲得疏解。

法院待分案件變法官待結案件的騙局

不過令人憂心的是，在清理積案大部隊進駐之後，為求在短期內消化舊案，可能有「小案先辦、大案後辦」的效應，亦可能大量以定式裁定駁回出清存貨，若原已滯留有二、三年之久的案件，可能不明不白被乾洗掉，有礙司法正義之實踐，不但不符公平原則，也將滋生確定後提起非常上訴及再審案件；反之，如以裁定大量發回，亦徒增第二審法官的負擔，變成中間肥大的畸形現象。此舉是否能夠有效減少案件積壓、法官負擔，以及避免當事人的纏訟折磨，均值得懷疑。

此外，最高法院法官陳毓秀2019年10月21日即投書媒體指出，解決最高法院積案方法，除增加法官人力外，應從減少案源著手，否則廢止限量分案，只是將「法院待分案件」轉為「法官待結案件」，但該院帳面上待分案件美化歸零，而法官辦公室狹小無法置放全部案卷，待結案卷仍然置放卷庫未動，此舉是否為另類「司法行政的騙局」，值得加以警惕。

其實，最有效的方法應該是繼續推動司法改革國是會議決議的「金字塔型訴訟制度」。良以，早在2018年6月26日司法院召開第170次院會，即通過《刑事訴訟法》、《行政訴訟法》及《民事訴訟法》部分條文修正草案，相關法制及配套均已全部建構完成，此際如能及時推出，全面開展，當能補偏救弊，司改績效應可事半功倍。

附帶說明，所謂的「金字塔型訴訟制度」，是將訴訟資源儘量分配於訴訟最基層的第一審，至於終審法院則只專注於抽象規範爭議的處理及法律見解的統一。

一審堅實事實審、二審事後審、三審嚴格法律審

以刑事訴訟制度為例，在「明案速判、疑案慎斷」的中心思想引導下，為疏減訟源採取分流轉軌的設計，第一審為「堅實事實審」，第二審為「事後審查制兼採續審制」，第三審為「嚴格法律審兼採上訴許可制」，形成底寬上尖的「金字塔型」訴訟結構，有別於現行大腰圍的「圓桶型」審級訴訟架構，以解決案件在二、三審間來回擺盪審理，當事人訟累難除的困境。

▲最高法院身為終審法院，只需專注於抽象規範爭議的處理及法律見解的統一。（圖／記者湯興漢攝）

申言之，案件在第一審盡其所能地完成所有調查及事實確認，第二審採取現行法律審，上訴案件限於判決違背法令，原則上不再作證據及事實的調查，以免浪費程序及司法資源，而第三審純為嚴格法律審，上訴案件限於對第二審判決有：1.牴觸憲法或所適用法令牴觸憲法；2.違背司法院大法官解釋；3.違背最高法院判例等三種情形。若此源頭疏導節流，可預見的是，案件將逐級減少，所需法官的員額亦可相對大幅縮減。原規劃最高法院終審法官只有14人，不若現今達百人之多，其優劣高下立判。

惜乎，上開草案2019年送請立法院審議後，被擱置在司法與法制委員會，如今因立法院議案屆期不連續，有待司法院和行政院重新研議提案。唯今之計，為避免司法改革淪為「頭痛醫頭，腳痛醫腳」的弊端，除現行改良型當事人進行主義繼續精進外，應加快改革腳步，積極推動金字塔型訴訟制度，以有效化解最高法院限量分案的遺禍，使老牛拉車的司改賦予新動力，獲得再造的新願景。

好文推薦

蘇友辰／總統如何應對冤案赦免的請求？

蘇友辰／恐龍判決嗎？傅崐萁炒股案後竟可帶職入監

蘇友辰／通姦釋憲大法官要不要廻避

●蘇友辰，執業律師、中華人權協會名譽理事長，著有《蘇建和案21年生死簿》。以上言論不代表本公司立場。

title: 蘇友辰／最高法院限量分案遺禍與補救


content_text:
▲統一獅江辰晏。（圖／統一獅提供）

記者連育萱／綜合報導

樂天桃猿17日與統一獅交手，由王溢正出戰江辰晏形成土投對決，江辰晏前3局遭遇亂流，被藍寅倫、陽耀勳、林立開轟失5分，第4局後開始回穩，到第6局退場時只被敲了1支安打，但是獅隊打線無法突破王溢正，只靠著一次滾地球和林祐樂的2分砲攻下分數，最後樂天以5比3贏球。

王溢正6局被敲4安，有5次三振，失3分拿下第5勝，而江辰晏6局用了116球，挨了10安其中有3轟，失5分，在4連勝後吞本季第3敗。

藍寅倫2局上在壘上有人時敲全壘打，幫助球隊先馳得點，也貢獻了3分打點，獲選最有價值球員。陽耀勳2局上開轟，是個人本季第一發全壘打，林立3局上再開砲，第11轟出爐。

1局上，陽耀勳一壘反彈球出局，陳晨威二壘滾地球出局，林立右外野安打，林泓育游擊滾地球造成游擊手失誤，陳俊秀二壘上方飛球出局。

1局下，江亮緯右外野飛球出局，陳傑憲左外野安打，吳桀睿右外野飛球出局，蘇智傑一壘滾地球出局。

2局上，林智平中間方向穿越安打，藍寅倫右外野全壘打，郭嚴文中外野飛球出局，嚴宏鈞游擊滾地球出局，陽耀勳左外野全壘打，陳晨威中間方向穿越安打，跑者盜壘失敗形成三出局。

2局下，林安可二壘滾地球出局，林祖傑左外野飛球出局，陳重廷三振出局。

3局上，林立左外野全壘打，林泓育中外野安打，陳俊秀左外野安打，林智平三振出局，藍寅倫右外野二壘安打帶有一分打點，一壘跑者在本壘前遭到觸殺，郭嚴文游擊上方飛球出局。

3局下，陳重羽保送，林靖凱右外野安打一三壘有人，江亮緯保送，陳傑憲二壘平飛球出局，吳桀睿三壘滾地球帶有一分打點，一壘跑者遭到封殺，蘇智傑三振出局。

4局上，統一更換捕手林祐樂，嚴宏鈞三振出局，陽耀勳三振出局，陳晨威游擊後方飛球出局。

4局下，林安可中外野飛球出局，林祖傑三振出局，陳重廷保送，林祐樂左外野全壘打，林靖凱游擊滾地球造成游擊手失誤，江亮緯三振出局。

5局上，林立三振出局，林泓育三壘滾地球出局，陳俊秀保送，林智平右外野飛球出局。

5局下，陳傑憲中外野飛球出局，吳桀睿內野安打，蘇智傑一壘滾地球，一壘跑者遭到封殺，林安可三振出局。

6局上，藍寅倫左外野飛球出局，郭嚴文左外野二壘安打，嚴宏鈞二壘滾地球出局，陽耀勳三振出局。

6局下，林祖傑界外飛球出局，陳重廷游擊滾地球出局，林祐樂二壘滾地球出局。

7局上，統一換投傅于剛，陳晨威中外野飛球出局，林立右外野飛球出局，林泓育右外野飛球出局。

7局下，樂天換投黃子鵬，代打唐肇廷三振出局，代打潘傑楷游擊後方飛球出局，陳傑憲右外野飛球出局。

8局上，統一換投鄭鈞仁，陳俊秀中間方向穿越安打，林智平本壘上方飛球出局，藍寅倫觸身球保送，二壘跑者盜上三壘，郭嚴文二壘滾地球形成雙殺。

8局下，樂天換投陳禹勳，代打陳鏞基三振出局，蘇智傑觸身球保送，跑者盜壘失敗，林安可三振出局。

9局上，統一換投江承峰，嚴宏鈞三振出局，陽耀勳中外野安打，陳晨威中外野飛球出局，林立三振出局。

9局下，樂天換投王躍霖，林祖傑右外野安打，代打鄧志偉三振出局，林祐樂右外野飛球出局，唐肇廷投手前滾地球造成投手失誤，潘傑楷保送，陳傑憲二壘滾地球出局。

►上網登錄過期票券 現賺1.5倍東森幣

全球每2秒賣出一瓶，連難卸的防水彩妝都清除

title: 中職／江辰晏挑戰5連勝失利　桃猿3轟5比3擊退獅隊


content_text:
LED廠光磊昨（16）日股東常會改選董事，市場派大三得光電（英伍公司）以最高票取得一席董事，並以技術性方式杯葛召開新任董事會，尚未選出新任董事長。由於市場派進入董事會，公司派大股東台灣日亞化揚言，將評估是否繼續與光磊合作。

目前日亞化訂單量占光磊營收比重約一成，是占比頗高的單一客戶，一旦終止合作，對光磊業績將造成一定程度的衝擊。

光磊今年受疫情影響，訂單大幅下滑，加上疫情反覆、後市不夠明朗，昨日股東會通過股利分派變動，從原本的每股配發現金股利1元改為不發股利。

受日亞化可能終止合作隱憂衝擊，光磊昨天在台股大漲逾200點下，逆勢收黑，終場收20.9元、跌0.05元。光磊強調，將持續與日亞化溝通，希望維持合作關係。

大三得光電取得光磊一席董事後，因先前日亞化與大三得在股東會前已經有糾紛，日亞化認定大三得參與董事會除了有經營爭議，更可能得知諸多營業秘密，踩到日本企業保護技術與客戶機密的底線。台灣日亞管理階層正向日本總社報告，評估繼續與光磊合作可能性。

在光磊的股東結構中，台灣日亞化持股5.7%，日亞化2.91%，合計日亞化相關勢力持股約8.6%，其他董事持股合計1%左右。

光磊早期以LED晶粒製作及晶粒切割起家，是國內首家LED晶粒製造商。一度因轉投資OLED，營運跌到谷底，2005年透過私募引進日亞化及日立電業二大股東，在日系大股東技術及專利奧援下，儘管LED晶粒切割業務微利化，產業也出現供過於求狀況，但相較於同業，光磊的營運虧損壓力都相對小，也更有餘裕進行轉型。

光磊表示，目前和日亞化有不少開發階段的案子，最近一、兩年間包括技術導入和日亞化技術要求的規格和規範，公司都全力研發，希望繼續保持和日亞化的互動，期盼在新世代顯示器技術Mini LED、Micro LED、戶外顯示屏等，都有更深入的合作。

光磊坦言，新的經營團隊首要課題是爭取日亞化的信任，延續原本的營運表現和訂單，維持現階段的開發成果，甚至進行新的合作案。

業界人士指出，近幾年LED產業競爭激烈，光磊仍然維持每年獲利，相比其他同業，績效可說是「模範生」。若因市場派進入董事會，讓光磊和日亞化合作生變，恐影響光磊後續發展。

光磊近年積極發展感測元件產品，目前也是Apple Watch供應鏈一員。大三得是全美第一大公車路線指示機製造商，業界人士認為，大三得要插旗光磊，主要考量LED產業競爭激烈，尋求新的發展趨勢和契機。

業界人士分析，光磊近年發展感測元件領域有成，毛利率逾三成的感測元件營收占比已達五成，其次是占比約三成的紅外線+四元+藍光代工業務。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 日本 台灣

title: 光磊改選 市場派拿一席


content_text:
繼下流老人、下流世代、下級國民，日本最近又出現一個新名詞＿中年打工族。根據國際勞工組織的統計，過去十年來，全球青年失業率不斷上升，其中有3/4的青年從事非典型工作。日本更是早在九○年代末期，因為泡沫經濟崩壞，企業縮減人事成本，連續數年出現年輕人求職困難，不得不暫時打工謀生。然而原本「暫時」的打工卻無限延期，時至今日，這些失業潮世代的青年打工族已成了「中年打工族」。

被日本社會拋下的273萬人，經歷就業冰河期，成為中年打工族。他們和其他414萬可能作為扶養人口而未被列入統計的人們，只因為找不到一份穩定的正職工作，被迫放棄戀愛、婚姻、生育、人際關係、房產，不斷失去一切的人生，看不見夢想和希望。

台灣近年來除了青年失業率不斷增加，整體經濟環境也和日本一樣處在薪資停滯不動的貧窮循環危機。日本社會面臨的難題可能成為台灣社會未來的寫照，甚至此刻台灣也許已踏上相似的路途，而這本書將為我們帶來警醒與思索。因為在一個健全發展的社會中，沒有一個人該被拋下。

【精彩書摘】

無法逃離的非正職命運

無法成為正職員工……。

在三十五到五十四歲的人當中，以非正職員工身分工作的「中年打工族」（中年フリーター）有二百七十三萬人，相當於同世代中，十人就有一人是打工族，但這個數字不包含已婚女性。在同年齡層的非正職女性員工中，有些人不用刻意調低薪資，就符合被扶養人口的認定標準，而這些人多達四百一十四萬人，因此潛在的中年打工族其實應該更多。

身為中年打工族之一的松本拓也（四十三歲），平靜地說出自己長年以來作為非正職員工的心聲。

「到了現在這個年紀，我對雇用環境已經不再存有希望了。一想到今後我可能再也無法成為正職員工，非正職的我獨自一人在社會上載浮載沈的感覺就不斷襲來。」

拓也到目前為止做的都不是正職，而且每家公司都是黑心企業。三十多歲時他在量販店當約聘員工，月薪三十萬日圓，雖然很快就升為副店長，但每個月都要加班超過一百小時以上，最後他終於選擇了離職。

接下來拓也在餐飲業打工，一個月薪水十三萬日圓。由於拓也覺得勞動條件不合理所以跑去問公司是怎麼回事，結果竟然被開除。失業的他只能靠著政府補助去職訓班上課。

拓也並不放棄，仍然繼續找工作，終於在一家東京都內的高級超市以全職計時人員的身分開始上班。這間超市有許多分店，拓也總算得到了暫時的「安定」。目前人手不足的零售業界薪資有上漲的趨勢，而拓也的時薪是一千二百六十日圓。由於店面營業到很晚，拓也積極爭取讓自己的班表可以排到有加班費的時間，光是加班費一個月大概就有八萬日圓。雖然還要扣掉社會保險等費用，但一個月算下來仍然可以實拿二十三萬日圓。

雖說如此，但在合約還沒更新之前，拓也還是很怕公司通知他合約中止。有很多負責收銀的派遣員工「被離職」，但是他們看起來卻不生氣，可能因為他們也知道非正職被解雇是理所當然，一想到這點拓也就忍不住害怕。

「未來就算再怎麼努力，我這個年齡也很難成為正職員工了，加上存款又少，今後我該何去何從呢？」

再怎麼努力也無法脫離非正職員工的命運，社會上難以被發現的貧窮就存在於此。

（本文摘自《中年打工族》/ 時報出版）

(圖/《中年打工族》/ 時報出版提供)

中年打工族突增 被忽略的中年勞動問題

無力的日本中年人 不受重視的免洗世代

☆加入挖新鮮FB，精彩話題不錯過！

journalist: 小林美希_時報出版、賈恩祺

countries: 台灣 日本

title: 連國家都棄之不顧的世代 中年打工族


content_text:
由民主黨立法會議員林卓廷、尹兆堅等人組成的「天下為公」團隊，繼續追查UGL事件，即全國政協副主席、前行政長官梁振英，在特首任內收取澳洲企業UGL 400萬英鎊（約5000萬港元）一事。團隊今日宣布，取得包括兩名資深大律師的意見，分別是前律政司副刑事檢控專員李定國、「刑事天王」駱應淦，認為有足夠證據私人檢控梁振英收取400萬英鎊與特首身分有利益衝突、與周浩鼎影響立法會調查，涉觸犯兩項公職人員行為失當罪。團隊為此發起第二次眾籌，目標是400萬港元。截至昨晚，梁振英未有在Facebook回應。

（左起）民主黨何俊仁、尹兆堅、林卓廷、社民連陳裕南（將為檢控申訴人）。天下為公Facebook直播截圖

2014年10月，傳媒揭發UGL事件，廉政公署隨後展開歷時4年的調查，然後向律政司徵詢法律意見。2018年12月，律政司以證據不足以構成「有合理機會達致定罪」為由，決定不作檢控。「天下為公」於是聯同社民連成員曾健成（阿牛）入稟，司法覆核律政司決定，2019年9月敗訴。

「天下為公」團隊今日表示，取得法律意見認為證據足以提出私人檢控，指梁振英涉觸犯兩項公職人員行為失當罪：（一）行政長官的身分與UGL酬金收款人的身分涉嫌有利益衝突，而港鐵曾經是UGL的其中一個主要客戶；（二）在立法會調查UGL事件專責委員會，委員會副主席、民建聯周浩鼎提交經「特首辦」修改的文件，受查人梁振英涉影響調查。

提供法律意見的兩位資深大律師，分別是李定國與駱應淦。李定國（John Reading SC）曾任職律政司副刑事檢控專員，在澳洲及香港從事刑事檢控經驗30年；駱應淦有「刑事天王」之稱，縱橫法庭40年，曾任高等法院特委法官。大律師譚俊傑現為大律師公會執委。

林卓廷主動解釋，是次私人檢控未有針對周浩鼎提控公職人員行為失當，因為法律意見認為周浩鼎受《立法會(權力及特權)條例》保護，免受刑事及民事檢控（見條例第4條）；而未有檢控梁振英涉貪，則是因為《防止賄賂條例》列明須經律政司同意才可檢控（見條例第31條），林卓廷等不認為可以取得同意，因為這次私人檢控正是因為律政司決定不檢控。

全國政協副主席、前特首梁振英。美聯社圖片

反修例風波引發不少人正研究私人檢控。律政司司長鄭若驊今日發表網誌，指出裁判官就私人檢控發出傳票後，律政司司長有權在任何階段介入私人檢控程序並接手進行檢控，接管後有權撤回檢控，申請永久擱置程序或不提證供起訴被告人。

林卓廷主動回應指，這次UGL案件的私人檢控已取得法律意見、有足夠事實支持，絕對不涉濫用私人檢控。林卓廷又批評鄭若驊：「不能夠走去接管我們的案，然後撤銷檢控，咁樣只會令人進一步質疑鄭若驊為了包庇梁振英而阻止我們的私人檢控。」、「不要阻止香港人攞番公義、攞番真相。」他又表明，如果鄭若驊接管並中止檢控，將會提出司法覆核。

團隊的律師代表、民主黨何俊仁補充，如果律政司接管並中止檢控，將會是剝奪私人檢控的權利，屆時提出司法覆核的內容與上次曾健成提出的不一樣，所以不見得一定敗訴。曾健成早前提的司法覆核，是針對律政司以無合理機會達致定罪為由，不起訴梁振英這個決定。

另外，被問到在英國、澳洲的調查行動是否中止，尹兆堅表示已經在當地向執法部門舉報，但企業相關的人員不合作，將會有機會時再啟動行動，現時聚焦本地行動。

「天下為公」團隊又表示上次眾籌所得224萬元，目前餘額約為17萬元，並公布支出細節：

leung chun ying
leung chun ying
梁振英
梁振英
689
689
CY Leung
CY Leung
思歪梁
思歪梁
狼英
狼英
梁特
梁特
梁特首
梁特首
港獨之父
港獨之父
UGL
UGL
UGL Limited
UGL Limited
United Group Limited
United Group Limited
天下為公
天下為公

journalist: 眾新聞記者

countries: 英國 澳洲 香港

title: 眾新聞 | 「天下為公」擬私人檢控梁振英 前副刑事檢控專員李定國、「刑事天王」駱應淦提供法律意見


content_text:
經濟是社會的肉體，文化則是社會的心靈。一為下層或說物質構造，一為上層或說精神構造。政治扮演的是結構的建置作為，是程序性的條件，並非價值本身。政治起造「國家」這種社會的房子，住在房子裡的人才是重要的。近代的民有、民治、民享，扼要地闡述了民主國家的文明指標。

歐洲國家經歷民主革命和社會革命的洗禮，大多把社會主義的精神含納在政黨的實踐，左右路線都可得到人民授權執政。蘇維埃革命，左路線絕對化，所謂的民主集中制，失敗了。但政府大多有文化部。美國，崇尚自由，政府並沒有文化部，而是由社會在自由資本主義邏輯，展開文化形貌，這是相對選擇。近鄰的日本，教科文含納在內閣的文部科學省，教育、科學、文化都是廳級編制。台灣，教育部、科技部、文化部，相對龐大建置。

戰後，台灣長期的黨國專政，帶有類殖民性。教育為培養黨國順民；科學帶有功利、實用性；文化則為黨國教化人民的裝飾作為。戰前，受明治維新後日本、其實是歐洲文化影響，閱讀風氣高。戰後，二二八事件，精英份子因知識、文化而受害，影響所及，實用主義、技術主義取代精神論的價值。戰後經濟成長的某種原因，是重肉體、輕心靈的病理所致，也是自力救濟所成。

台灣走過戒嚴長時期，脫黨國，走向民主化。但近現代國民意識不盡形成，對做為國家主人的權利和責任，不盡認知。對於「國家」的有限性，不盡了解。台灣的國家，中國的國家，仍糾葛在未真正結算的歷史裡。民主化的泥沼現象，政治人物在污泥打混仗。台灣的國家發展之路須面對文化體質的缺失。

戰後，法國在戴高樂時代首創文化部，詩人、作家、並曾為反納粹地下軍的安德烈‧馬羅為文化部長，以「重振法國文化聲望於世界」開創文化部門榮光。日本，則受惠於明治維新的成果。台灣民主化以後，文化部門相對經濟部門，仍是邊緣化、裝飾性的。台灣把文化產業和創意產業合而為一的「文化創意產業」思維偏向，導向經濟部門的側翼功能，對建構一個新興國家，未必能提供充分條件。台灣有更重要的文化課題。（作者李敏勇，詩人）

countries: 美國 法國 中國 日本 台灣

title: 鏗鏘集》文化課題


content_text:
端節腳步近了！主辦嘉義縣端節龍舟賽的東石鄉公所，4月因新冠肺炎疫情延燒，宣布停辦，如今疫情解封，是否恢復龍舟賽，引人注目，鄉公所說，準備時間倉促，不恢復龍舟賽，活動費用來採購2艘全新龍舟，加上縣府補助，採購4艘龍舟，汰換使用逾30年的老舊龍舟。

東石鄉公所說，歷年依傳統習俗在東石漁港辦理的龍舟競賽活動，因新冠肺炎疫情，4月以中央疫情指揮中心公眾集會因應指引標準評估後，為保障民眾及參賽選手健康及防疫需求，決定取消25日端午節龍舟賽，龍舟賽今年第37屆，這是繼17年前ＳＡＲＳ停辦龍舟賽，第二次因疫情停辦龍舟賽。

雖疫情緩解封，但龍舟賽籌辦時間倉促，不恢復舉辦，端節當天東石漁港沒有慶端節活動；因目前正值蚵仔收成產期，嘉義區漁會定7月19日在東石魚市場，舉辦蚵文化季剖蚵競賽活動。

鄉公所說，龍舟賽使用的龍舟超過30多年，遠觀雖亮麗，但都經過許多修補、重新上漆，多次爭取縣府編經費更新龍舟都無法如願，今年不辦龍舟賽，活動費用來添購2艘新龍舟，加上縣府補助採購2艘，汰舊更新，保障選手划龍舟安全。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 東石

title: 疫情解封嘉義縣龍舟賽不恢復 活動費改買新龍舟


content_text:
周星馳傳出將豪宅抵押。（資料照，香港明報提供）

〔記者徐郁雯／台北報導〕武漢肺炎疫情在中國持續爆發，影響產業眾多，就連「星爺」周星馳也抵擋不了此次災害，傳出他將價值42億的豪宅抵押，以求現金週轉。

綜合港媒報導，周星馳擁有山頂超級豪宅「比天高」，曾有人出價11億港幣（約台幣42億元），但周星馳始終不願割愛，近日傳出將該房抵押貸款，引起熱議。

由於疫情影響，中國電影產業幾乎停擺，就連周星馳去年推出的賀歲片《新喜劇之王》，票房也慘兮兮，外界推測兩者壓力加乘，不難理解為何周星馳要套現求生。

journalist: 徐郁雯

countries: 中國 香港

events: 武漢肺炎 疫情

title: 被武漢肺炎害慘！周星馳爆抵押「42億超級豪宅」套現求生


content_text:
Travelers taking off on holiday within the European Union this summer shouldn't just be familiar with coronavirus regulations at their destination. Special rules also apply at airports and on board the aircraft.

What are the new airport procedures?

First things first: passengers must wear a face mask covering their mouth, nose and chin "from the moment they enter the terminal building at the departure airport until they exit the terminal building at the destination airport," according to current guidelines published by the European Union Aviation Safety Agency (EASA). This rule doesn't apply to children under the age of 6, and people unable to wear a face mask for health reasons.

Read more: What will be the future of tourism in Venice?

Travelers are urged to change their face masks every four hours, and wash and disinfect their hands regularly. Since check-in, boarding and the actual flight can easily take a few hours, passengers should carry one or two spare masks in their hand luggage.

Baggage, snacks and boarding — what's different?

At most German airports, passengers are now restricted to only one piece of hand luggage, a measure designed to reduce the risk of infection during security checks. During check-in and security scans, passengers are asked to keep a distance of at least 1.5 meters (about 5 feet) from each other.

In order to maintain the minimum distance, the German Airports Association (ADV) has recommended that airports and airlines "streamline" all passenger processes. Barriers and floor markings should be set up to help people waiting in line maintain the required distance. Other recommendations include opening additional check-in counters and blocking off seats in waiting areas, to leave space between passengers.

Travelers who like to pass the time between check-in and boarding with a snack or a drink should know that while eating and drinking are permitted, not all restaurants and shops at airport terminals have reopened.

Do airports and airlines require health checks?

At the moment, thermal imaging cameras and temperature checks aren't mandatory at German airports. Should they become a requirement, however, ADV has said airports are prepared.

Read more: Can the cruise ship industry keep coronavirus at arm's length?

Lufthansa has said it plans to offer coronavirus tests to passengers before departure. According to Der Spiegel newsmagazine, the airline intends to make the service available at Frankfurt and Munich airports beginning in early July, at the latest. Test results would be available within four hours. A spokesperson said the tests would be aimed primarily at passengers flying to countries that require a COVID-19 test upon entry.

How great is the risk of infection on board?

Very low — at least according to the airlines and aircraft manufacturer Airbus. They have argued that the airflow in an aircraft cabin pushes any droplets expelled by passengers toward the cabin floor, and not into the faces of nearby travelers.

"Thanks to special air filters that cause the air to flow from the top to the bottom of the cabin and completely replace the air in the entire cabin within just three minutes, the air on board our aircraft is as clean as in a medical facility," Germany's Condor airline writes on its website.

Read more: German COVID-19 warning app wins on user privacy

But virologist Jonas Schmidt-Chanasit isn't convinced by the comparison. "In an operating room, there's usually only one person on the operating table surrounded by a few doctors," he said in a recent interview with Deutschlandfunk radio.

Schmidt-Chanasit, the head of virus diagnostics at the Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine, said even if the air is thoroughly filtered, there's no such thing as risk-free travel. "A short one-hour flight is different from a 10-hour flight overseas, or even a four to five hour flight from Germany to the Canary Islands," he said — the longer the flight, the greater the risk of infection.

Are airlines leaving middle seats free as a distancing measure?

Over the past few months, we've all learned that leaving space between people decreases the risk of infection. EASA has recommended that airlines leave middle seats empty, or even entire rows of seats. Airlines, however, must only follow these suggestions if the airplane's capacity allows it, meaning passengers don't have the right to a free seat on either side. Under those circumstances, a minimum distance of 1.5 meters can't always be guaranteed.

Dieter Scholz, an aviation expert at the Hamburg University of Applied Sciences, warned against underestimating the risks of air travel during the coronavirus crisis. "Flying during the pandemic could lead to a second wave of infection, and the spread of infection would be as fast as at the beginning of the outbreak," he said.

If you really have to fly, Scholz recommends booking a window seat in the last row, as far as possible from other passengers. He said passengers should also wear a face mask with a particle filter, if possible, and refrain from walking around the aircraft during the flight.

journalist: By Deutsche Welle

title: How is coronavirus changing air travel?


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北16日電）房市短暫受疫情衝擊，不過，5月房市已明顯回溫。永慶房屋推估，全年交易量在29萬至31萬棟之間，交易情形得視疫情而定，預估年增率介於正負3%之間。

永慶房屋今天發布第3季房市展望，永慶房產集團業務總經理葉凌棋指出，受到肺炎疫情影響，民眾減少出門與降低消費，加上恐慌情緒發酵，讓房市短暫受到衝擊，3、4月影響最劇。但多日「加零」助攻下，民眾信心回溫，5月房市明顯好轉。

根據永慶調查，有35%受訪消費者認為第3季房價看跌，不過，也有3成消費者看漲房價，若排除疫情因素，兩者比例都較首季上升。後疫情時代，民眾對房價呈現多空兩極化看法。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑分析，有民眾認為疫情對於房市影響甚微，加上央行降息、游資充沛以及台商回流，房市成為吸引資金停駐標的。不過，有人認為，疫苗問世前，疫情仍充滿未知數，加上經濟前景不明，對房價抱持著相對悲觀看法。

永慶指出，房市為剛性需求、買盤仍在。依照目前交易量推估，上半年房市交易量在14.2萬棟至14.6萬棟之間，與去年同期相比約在年增2%至-1%之間，全年交易量預估在29萬至31萬棟之間，預估年增率介於正負3%之間。

今年前4月全台使照量2.79萬戶，雖較去年減少5%，但仍處高檔。建照前4月共4.73萬戶，創15年來新高，葉凌棋說，若以施工需耗時2至3年來算，2022、2023年新增供給恐大幅增加，房市現在與未來新增供給量大，超額供給隱憂未解。

整體而言，桃園、新竹、台南與高雄房市新增供給量大，需要特別留意，預期房價難有大漲空間。（編輯：林興盟）1090616

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北16日電

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 高雄

title: 房市逐步回溫 永慶估全年交易量29萬至31萬棟


content_text:
都說「撒嬌的女人最好命」，但有些女生偏就不愛撒嬌，不愛示弱，尤其是在男朋友面前，到底為什麼呢？來摘星工廠看看這篇文章，你就知道了！

獅子座

獅子座女生給人的感覺一向是傲嬌、強勢，自帶女王氣場，這樣子的她們怎麼可能甘願放低姿態，向男朋友撒嬌、示弱、主動求和呢？想都別想了！對獅子座女生來說：不存在的，不可能的！只有男友向自己撒嬌的份兒！畢竟獅子座女生自尊心強，又把面子看得很重要，所以無論如何也不會妥協、示弱的！

【免費~什麼樣的人會吸引另一半】

魔羯座

魔羯座女生天性好強，自尊心旺盛，最不喜歡的就是向人低頭、向人妥協了，那感覺對她們來說，真的很不爽！就算在男朋友面前，魔羯座女生只可能擺出「大女人」的姿態，也不願做小鳥依人型的「小女人」，撒撒嬌，示示弱，嗲裏嗲氣只為迎合、討好？只是想想，魔羯座女生都雞皮疙瘩掉一地了！

處女座

處女座女生個性要強，不想低姿態向人示弱（即使是自己的男友也不行），撒嬌之類的事更是做不來！就算旁人說盡好話，各種勸慰，處女座女生也不想因為「顧全大局」這樣的藉口而違反自己內心的準則，就這麼強勢地把自己的倔強展露無疑、堅持到底，寧可保持頭腦冷靜，理性溝通，也絕不願撒嬌去化解矛盾。

【往下看更多】

 ►水逆又來了！處女請自我保護 巨蟹財務要謹慎
 ►愛字藏心底，敢想不敢說的星座
 ►寧願花心思掙錢，也不願費心思省錢的星座

【今日最熱門】

 ●北京5天確診破百例 陸專家曝：傳染性強於武漢

 ●不用上班了！1.06億大樂透一注獨得 開在這地方

 ●德保拉優質先發 兄弟單場5轟擊退悍將

title: 個性好強不示弱的星座女，典型的撒嬌絕緣體


content_text:
Beijing raises COVID-19 emergency response to level 2 following resurgence in local infections.
 Beijing raises COVID-19 emergency response to level 2 following resurgence in local infections.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Beijing has raised its emergency response to the coronavirus pandemic to the second-highest level on Tuesday (June 16) as it braces for a possible second wave of infections.

During a press conference Tuesday night, the Beijing municipal government said a level 2 upgrade would mean that residents who wish to leave the city are required to present negative coronavirus test results within seven days of their planned departure. It added that regions classified as high-risk would be completely closed off and that individuals who have visited Xinfadi Market (新發地), where the new infection cluster is believed to have originated, would be prohibited from leaving the city.

Meanwhile, all schools have been ordered to shut down starting Wednesday (June 17), just two weeks after some had resumed classes. City officials said there was no need to close local businesses but that encouraged working remotely and flexible hours, reported UDN.

The announcement came after Beijing authorities introduced a "war mechanism," conducting mass testing around the city as a response to the new cluster that seemingly emerged around the agricultural market. A total of new 137 cases have been reported since Saturday (June 13).

According to Liberty Times, 313 of the 786 flights scheduled to arrive at and depart from Beijing Capital International Airport were also canceled on Tuesday, accounting for approximately 40 percent of the airport's total flights. Aviation experts warned that the city’s worsening pandemic situation would only affect more flights in the coming weeks.

Majority of flights to and from Beijing canceled Tuesday night. (Weibo photo)

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Chinese capital closes all schools, cancels hundreds of flights


content_text:
亞太電信今(17)日召開民國109年股東會，同時宣布5G「行動寬頻事業計畫書」已排入國家通訊傳播委員會（NCC）今日議程，可望順利通過審議。另，3.5 GHz三共 (共頻、共建、共網，下簡稱三共)部分，將配合相關法規作業進行，預計第三季正式提供消費者3.5GHz及28GHz 嶄新的5G服務。

今日股東會後，亞太電信於總公司展示5G技術，全台首次展演28GHz 高頻段、大頻寬帶來的5G 高速網路，極速值超過1.8Gbps，比4G網路快上20倍；現場透過5G頻段轉換成Wi-Fi熱點，不需使用5G手機，即可透過4G手機享5G高速上網。5G擁有大頻寬、低延遲特性，帶來劃「視」代的觀影體驗，讓OTT (Over-The-Top) 服務有更多發揮空間，增添更多元互動形式，亞太電信今日同步展演5G高畫質串流影音，Gt TV將於第三季推出「 5G Zone」專區，首波合作對象結盟國內華語音樂發行商JSJ杰思國際娛樂，鎖定華語娛樂在地化內容，將提供高畫質、多視角、真LIVE線上直播演唱會等視聽饗宴。

亞太電信大秀5G技術，全台首次展演28GHz 高頻段、大頻寬帶來的5G 高速網路，極速值超過1.8Gbps，比4G網路快上20倍。(亞太電信提供／黃慧雯台北傳真)

亞太電信董事長呂芳銘表示，5G是資通訊產業近十多年來重要變革之一，其劃時代顛覆性，就像從2G跳到3G，不只速度的升級，更大幅改變人類使用行為，帶動世界萬物聯網。未來商業模式不只是一個B2C大網，其低延遲與巨量連結等特性，讓B2B企業應用比4G更容易展開。亞太電信擁有優質網路、創新技術、多元應用3大優勢，邁入5G世代，將加速轉型，推動智慧生活，攜手更多策略夥伴，以更靈活方式搶占商機，一起把5G餅做大，拓展生態圈。

亞太電信總經理黃南仁分享經營成績及策略布局，面對行動通訊市場激烈競爭，亞太電信持續鞏固4G業務，拓展5G商機，108年度ICT、IoT等數位經濟新營收表現亮眼，較上一年度成長121%；數位門市用戶數年增98%；創下108年EBITDA (稅前息前折舊前攤銷前利潤) 全年轉正佳績。展望5G，亞太電信將整合3.5GHz和28GHz中高頻譜，提供更佳的網路體驗；鞏固既有傳統電信營收，同時擴大5G應用深度與廣度，深耕企業專網服務；並加速跨業跨域的合作，整合鴻海科技集團資源，深耕數位經濟。

亞太電信將提供5G服務，藉由3.5GHz+28GHz中高頻的黃金組合，提升網路競爭力，初期將以六都及其他人口密集區域涵蓋為目標。3.5GHz 為5G主流頻段，支援終端機款齊全；28GHz頻寬大、速度快，擁有高速率及低延遲優勢，適合垂直場域使用，無論發展B2C和B2B應用服務都如虎添翼。

根據5G第二階段位置競標結果，亞太電信是台灣五大電信中唯一沒有取得3.5GHz頻段(Sub-6GHz)的電信業者，而僅有28GHz頻段28.9GHz-29.3GHz位置(頻寬400MHz)。根據今日亞太電信說法，他們將藉由共頻、共建、共網的方式，透過與夥伴之間的合作來推出5G服務。

中華電5G開台 擬提早到6月底

5G開台資費 限速吃到飽可期待

(科技)

title: 亞太電信展示28GHz 5G技術  計畫Q3提供5G服務


content_text:
喜歡走訪秘境的的徐愷，本次帶著我們來到台灣南部墾丁。後壁湖的海底美景總會吸引人們前去觀光，也會吸引許多觀光客前去自由潛水，以不帶氧氣瓶的方式自由下潛，以最簡單的方式感受海洋。

但由於此地點坐落於核電廠出水口附近，也因此嚴重汙染了海洋世界的樣貌。人類必須檢討這些破壞對環境的影響有多大，恢復自然最初的樣貌。

journalist: 風影音編輯

title: 墾丁自由潛水探險「海中大峽谷」！勇闖後壁湖秘境體驗深靈魂，海底美景美到目瞪口呆【影音】


content_text:
國際中心／張家寧報導

北韓領導人金正恩的親妹、勞動黨第一副部長金與正，近日針對金脫北者團體以大氣球散發批評金正恩傳單一事，放狠話嗆「現在是時候與南韓決裂」，接下來更是動作頻頻，於昨（16）日炸毀開城工業園區內的南北連絡事務所，下一步動態為何引發國際間關注。對此，有美國中情局（CIA) 研究員指出，「金與正不再是一個只跟在哥哥身邊、安靜地拿著煙灰缸的妹妹了。」分析她很可能被當作接班人在培養當中。

▲金與正與金正恩。（圖／翻攝自推特）

根據韓媒報導，美國著名智庫布魯斯金學會韓國首席Jeong Park本月15日在一場研討會上指出，金與正的血統、人脈、經驗等都跟金正恩相當相似，唯獨缺少軍職的經驗，認為她近日強硬的談話風格，「似乎就是在試圖彌補她於軍事方面不足的能力。」

Jeong Park認為，北韓近日動作頻頻，也讓金與正接班金正恩的可能性大增，坦言「讓人感到擔憂」。據了解，金正恩過去也曾在「繼任者的試驗」中擊沉天安艦跟引發延坪島事件。

除此之外，美國中情局（CIA) 研究員蘇米（Sumi Terry）也發表看法，認為金與正不再是一個只跟在哥哥身邊、安靜地拿著煙灰缸的妹妹，「她在南北關係或是國家安全上，似乎正扮演著重要的角色，這是一件非常有趣的事。」

不過，並非所有外界都持有相同看法，南韓峨山政策研究院副所長崔江（최강）認為，儘管近日金與正動作頻頻，但僅是在扮演哥哥的角色，金正恩自視「韓國無法與我對等」，因此認為只要派出妹妹這樣的角色即可。

journalist: 張家寧

countries: 北韓 韓國 美國

title: 金與正超硬派？對比當年安靜端煙灰缸 專家揭為彌補這不足 | 國際


content_text:
香港恐怖電影《人肉叉燒包》令人難以忘懷，沒想到殘忍情節竟真實上演，那就是在香港發生的燒臘店美艷闆娘炸屍案。資深媒體人丁學偉在節目上講述這樁分屍刑案，分店負責人錢女與本店老闆偷情被老闆娘發現，不滿遭驅趕，反殺正宮，還將她的屍體做成叉燒、脆皮豬，賣給不知情的客人食用。

資深媒體人丁學偉在《震震有詞》節目中，講述駭人聽聞的香港「大埔寶湖花園炸屍案」，33歲死者鍾女跟老公在香港大埔寶湖經營燒臘店，在當地越做越有名，開了多家分店後，聘請錢女來管理分店，也將財務交給錢女管理，沒想到錢女跟丈夫發展出婚外情，偷情地點就選在燒臘店內。

這段婚外情發展3年後，終於被正宮鍾女發現，一氣之下解雇錢女並收回金錢管理權，沒想到錢女非但不覺得汗顏，還懷恨在心，在要求復職、金援不成後發生衝突，錢女痛下殺手勒斃老闆娘，之後運用燒肉技巧處理屍體，過程讓人嚇破膽。

錢女為避免屍體流出太多血液，在浴缸內鋪好棉被再搬入鍾女屍身，上面則放滿冥紙，之後點火焚屍，待燒焦後，她分屍並分次將屍塊帶回燒臘店，淋熱油炸屍並塗醬進爐烘培，甚至將正宮的頭顱泡入製作脆皮豬的油桶裡，這些「精心製作」的肉塊還賣給了客人品嘗，案件曝光後，客人傻眼自己不知情之下吃了人肉，現場員警也在心中留下陰霾「再也不敢吃燒臘」，然使出殘忍手段的錢女，最終只判了5年，讓家屬不能接受，但上訴多次未能翻案。

「呂文婉高顏值女兒曝光」中時電子報娛樂給您最美新聞

「孫安佐終高中畢業曬女友巨乳照 」中時電子報娛樂給您最勁爆新聞

忍不住對蔡英文陳情 杜紫宸公開嗆蘇貞昌「史上次弱經濟團隊」

陳時中阻盡孝挨轟沒人性 國民人妻作家揭父喪內幕「告別式僅8人參加」

(中時電子報)

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳時中

title: 燒臘店美艷闆娘遭小三反殺炸屍 頭顱做成脆皮豬「客人吃光光」


content_text:
新北一家五星級酒店邱姓服務生，去年6月因催菜與徐姓廚師起爭執，過程雖未飆罵髒話，但因為拿對方臉上胎記做文章，當眾嘲諷「你以為你臉上是刺青喔」，被新北地院認定構成公然侮辱，判處拘役40日，得易科罰金4萬元。全案可上訴。

判決指出，事情發生在去年6月23日，該酒店當晚有很多客人，餐點菜餚全被掃完，徐男因為忙著補菜，加上廚房燥熱，不經意地對牆壁罵了一句三字經，結果被邱男聽到，雙方才起了爭執。

徐男指出，爭執當下有請邱男催菜態度好一點，也請對方找主管來講，但對方挑釁回答「不然你想怎樣」，接著又說「你以為你臉上是刺青喔」，所以覺得被嘲笑了。徐男表示，胎記是他一輩子的創傷，從小就被排擠嘲笑，如果是小朋友不懂事就算了，但邱男已經是成年人了。

審理時，邱男否認犯行，辯稱當時是以詢問口氣說「你臉上是刺青嗎」，但他也說自己跟徐男不認識，當下沒想那麼多，就是好奇而已。

法院調查，徐、邱2人因補菜問題而互有不滿，爭執已引起其他同事上前關心，且讓旁人感覺有必要站到中間進行隔離，認為雙方緊張氣氛一觸即發，邱男不可能在此時突然來一句友善問候；此外，酒店的學習副主廚也不認為邱男的話是單純友善的詢問，證稱當時雙方已有摩擦，爭吵劇烈，「突然來這句話，我不覺得會是中立的語調，比較像是嘲諷、不友善的語調」。

法院認為，對於因為不可改變的外貌而長期承受社會不一樣眼光的人來說，比較容易會因別人對其外貌的評論感到名譽受到貶損。徐男臉上有大片明顯的紅色胎記，如果有人要對他表示不屑、輕蔑或攻擊，只要拿他臉上的胎記來開玩笑，就足以達到貶損名譽效果，因此邱男行為明顯構成公然侮辱。

法院審酌邱男犯後否認，經徐男釋出善意調解，仍拒絕與對方協商，甚至在偵查庭上偷錄音，妨害偵查工作進行，犯後態度難認良好，因此判拘役40日；另外，徐男因為爭執時扔擲容器打傷邱男，去年12月另案被法院依傷害罪判拘役50日確定，得易科罰金。新北一家五星級酒店邱姓服務生，因為拿徐姓廚師臉上胎記做文章，嘲諷「你以為你臉上是刺青喔」，被新北地院認定是公然侮辱。記者陳俊智／攝影

title: 拿人臉上胎記做文章 法院認定公然侮辱判拘役40日


content_text:
記者陳凱力／新竹報導

新竹陳姓男子以「最後一次聊天」為由將戴姓前女友騙到摩鐵，先以FM2迷昏洗劫財物，再將她勒死、姦屍，伴屍6小時，當中還外出買毒、吃泡麵，戴女父親哭泣痛斥陳男泯滅人性，要求法官對他判死刑，但合議庭法官認，陳男殺人手段「尚非殘忍惡劣」，其犯行未到處以極刑程度，最後依強盜殺人罪判處無期徒刑。

判決書指出，陳姓男子與戴女原為男女朋友，2019年6月間分手，陳男得知戴女手上還有20多萬元存款，因覬覦她的存款，開始一系列的迷昏、盜款、殺人計畫。

▲▼新竹陳姓男子以「最後一次聊天」為由將戴姓前女友騙到摩鐵，先以FM2迷昏洗劫財物，再將她勒死、姦屍，伴屍6小時，當中還外出買毒、吃泡麵。（資料照／記者陳凱力翻攝）

陳男事先準備好FM2再約戴女，佯稱要與她「最後一次聊天」將她載往汽車旅館，兩人喝酒聊天至凌晨，陳趁對方不注意時，將預先用熱水融化的FM2摻入啤酒罐內讓戴女喝下並趁藥效發作洗劫其財物，直到戴女感到不對勁，試圖離開，陳男為阻止對方，再將戴女活活勒死。

陳男勒斃戴女後，還佯裝戴女發簡訊給室友「晚上我睡這好了、早上再回去換衣服、太累了、心好累」，讓室友誤會戴女外宿，陳男接著脫去戴女衣物企圖姦屍，卻因無法勃起而作罷。

接著陳男用戴女手機登入她的網路銀行，轉帳10萬元到自己戶頭，再冒用戴女信用卡，以語音平台繳納自己4632元電話費。期間陳男還拿戴女皮包內的2千元外出買毒、泡麵。清晨5點多，陳男又傳簡訊給前妻彭女「謝謝你對我作的這些報復！恭喜你！你真的成功了！因為你徹底的改變了我！」，然後再以戴女手機傳送「可以幫我打卡嗎？剛起床、還要回去換衣服」等訊息給戴女室友，才騎機車離開汽車旅館。房務人員前往敲門才發現戴女竟裸身陳屍房內，一旁還有摺疊整齊的女性衣物，消防人員前往協助將戴女送醫。

而離開汽車旅館的陳男隨即前往便利超商，試圖盜領戴女的17萬存款，但因不知密碼而放棄，陳男再用戴女的信用卡預借現金，也因非本人失敗。不過陳男並未因此作罷，當天早上10點多再到網咖盜刷戴女信用卡買了300元遊戲點數。

警方鎖定陳男後，報請檢方簽發拘票前往逮人，但期間陳男竟還LINE給前妻「我已經殺了戴女，下一個就是你！」前妻嚇得趕緊報案，警方也擔心殺紅眼的陳男真的會去找前妻，於是請她虛與委蛇拖延時間，引蛇出洞後，才於晚間在新竹縣竹東鎮逮捕陳男。

陳男落網後供詞數變，一開始說坦承為感情衝動殺人，後來被發現下藥又改口說原本要同死。死者父親出庭時痛哭說，陳男不斷騷擾女兒，除了要錢還是要錢，把女兒當成提款機，女兒在日記也有提到，並要求法官判陳男死刑。然而合議庭認為，陳男殺人手段「尚非殘忍惡劣」，因此其犯行尚未罪無可逭，未到處以極刑程度，因此判處無期徒刑，褫奪公權終身。

珂潤潤浸保濕洗顏慕斯 原價480元，特價365元

弱酸性呵護敏感肌

泡沫細緻減少拉扯肌膚

►男保全組「鬼抓人」變態殺人 膠帶封嘴鐵鍬凌虐…活活打死獨子棄公墓

►「愛情動作片」沒刪乾淨 4年後老司機社團瘋傳…酸民譏「癢」被法辦

►癡情夫不知她出軌！日日問警「找到我老婆沒？」 4天後…妻已成袋屍

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹縣 新竹 成功

title: 迷昏前女友勒殺劫財！狠男嗑泡麵還想X屍　法官： 尚非殘忍惡劣判無期


content_text:
蔡英文總統第二任期即將滿月，據了解，美方已同意由國安會諮詢委員蕭美琴出任新任駐美代表，成為首位女性駐美代表。總統府發言人張惇涵表示，蔡總統昨天正式任命蕭美琴擔任駐美國代表，美國是台灣最重要的國際夥伴，總統期許蕭美琴勉力貢獻所長，持續強化台美兩國關係。

熟悉美台關係人士說，蕭美琴和蔡英文總統互動極佳，由蕭外放華府對台美關係是正面訊息，且她在華府的人脈和經驗都可為雙邊關係加分不少。不過，蕭沒有擔任首長的經驗，駐美代表需要很好的協調能力，才能讓駐美代表處這個跨部會的官署順暢運作。

據指出，美國國務院日前透過美國在台協會通知我外交部，同意由蕭美琴出任新任駐美代表；依慣例，蕭將在兩個月內赴華府履新。現任駐美副代表黃敏境將轉任駐洛杉磯辦事處長，遺缺將由外交部禮賓處長鄭榮俊升任。外交部長吳釗燮、新任國安會副秘書長徐斯儉和蕭美琴等三人，將組成蔡政府下階段的對美工作鐵三角。

消息人士說，鄭榮俊接任副代表，主要考量為駐美代表處業務繁雜，除了重中之重的對美政務，還包括領務、僑務和其他行政業務。由於另一位副代表薛美瑜主要負責督導政務，鄭過去在華府的經驗可幫蕭分攤行政方面的業務負擔。至於被暱稱「口譯哥」的駐美代表處政治組長趙怡翔則無異動。

外交人士解讀，蔡總統第一任期的對美工作，除了體制上的駐美代表高碩泰，主要依靠吳釗燮和國安會秘書長李大維，但兩人互補也相互牽制；李大維轉任海基會董事長後，蕭將是蔡在對美工作上的另一個管道。

前總統馬英九在第二任期指派親信金溥聰出任駐美代表，蔡連任後則任命蕭美琴出任此一要職。外交人士說，金、蕭兩人都有直達天聽的身分，美方十分歡迎這樣的人選。

外交部昨天也發布人事令，鄭榮俊將任駐美國副代表；據了解，禮賓處長將由駐匈牙利代表張雲屏接任，台美事務委員會前主委林良蓉則接任我駐世界貿易組織（WTO）副代表。

不過，林良蓉上個月才將台美會主委的位子「讓給」原任WTO副代表楊珍妮，如今兩人職務對調，引發議論。至於從去年九月懸缺至今的WTO代表人選，至今仍未定案。

此外，總統府第三局局長李南陽第二度擔任駐斯洛伐克代表，他曾任駐愛爾蘭代表，現任駐斯洛伐克代表曾瑞利將調部。駐英代表林永樂將退休，由外交部政次謝武樵接任，駐歐盟兼駐比利時代表曾厚仁返台任政次；至於海基會董事長張小月卸任後，可望派駐奧地利。

countries: 美國 台灣 愛爾蘭 匈牙利 奧地利 比利時 斯洛伐克 歐盟

people: 蕭美琴 馬英九 蔡英文 吳釗燮

title: 美方點頭…蕭美琴駐美 能直達天聽


content_text:
前瞻基礎建設－恆春鎮公所東側立體停車場興建工程第二場公聽會會議紀錄
壹、時間：109年6月5日上午10時30分整
貳、地點：屏東縣恆春鎮公所大樓三樓大禮堂
參、出席單位(人員):詳如簽到表
肆、主持人：鍾士彥科長 紀錄:許國彬
伍、結論：
經本府業務單位及委託估價師事務所針對恆春鎮公所立體停車場興建工程進行簡報後，與會單位及民眾均無陳述意見。
陸、散會：同日上午11時00分散會。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 「前瞻基礎建設－恆春鎮公所東側立體停車場」第二次公聽會會議紀錄


content_text:
原標題：「老樹開新花」，IDC概念帶火鋼鐵股！首鋼股份兩周狂飆63%，周期研究員要改行研究電子了

互聯網數據中心，Internet Data Center，簡稱「IDC」，具體業務模式為向客戶提供互聯網基礎平台服務（伺服器託管、虛擬主機、郵件緩存、虛擬郵件等），以及各種增值服務（場地的租用服務、域名系統服務、負載均衡系統、資料庫系統、數據備份服務等）……

此前涉及IDC業務的，多為一些互聯網公司或者軟體公司，比如奧飛數據、網宿科技等，前者2019年便有超過5成的收入來自於IDC服務。

但是，看似與之毫無關聯的鋼鐵企業，近期卻因此連續大漲，並有愈演愈烈之勢。

其中，漲幅最大是首鋼股份，公司自6月8日至今累計漲幅已達62.54%。而從6月16日開始，南鋼股份、重慶鋼鐵也已連續兩天漲停。

這與今年二季度鐵礦石價格大漲——噸鋼生產利潤被壓縮的行業基本面——背道而馳。

源頭需要從龍頭首鋼說起。今年6月2日，首鋼股份發佈了一則《關於修改章程的說明》的公告。

在這份公告中，公司擬增加經營電信業務；保險代理業務；保險經紀業務；裝卸搬運；軟體開發；廣告設計、代理等經營範圍。

一開始，這份公告並未對二級市場產生明顯影響，但是從6月8日開始，首鋼股份突然拉漲，並於當日漲停。

可是直至6月13日，該公司才發佈了一份資產置換公告。

為了減少控股股東間的關聯交易，公司計劃與首鋼集團簽署資產置換協議，將所持有的北京汽車股份有限公司10.29億股內資股，與首鋼集團持有的北京首鋼鋼貿投資管理有限公司51%股權進行置換。

除此以外，再無其他更多消息，而此時的首鋼股份已從6月7日收盤的3.07元上漲至12日4.09元，5個交易日上漲33.22%。

接下來的幾個交易日，首鋼股份繼續拉漲，對此上市公司於6月15日不得不發佈交易異常波動公告。

有意思的是，華泰證券6月15日對該公司出具的兩份報告，也未提及IDC業務，僅僅是對上述營業範圍拓展進行了客觀描述。

但是，今日公號「華泰鋼鐵煤炭研究」在一篇公號文章「外延IDC，鋼鐵要素再利用」指出，IDC建設和運營，對能耗、土地和地理位置有較高要求。能耗方面除需要指標外，運營期間對能耗成本也有要求。此外，IDC佔地面積大，需要土地；其次需要有客戶或能耗成本優勢，前者如北京、杭州，後者如貴州等，部分城市在政策的支持下IDC也有較大發展，如重慶。

該公號還表示，「我們認為，鋼企多具備以上優勢：1）因環保原因，鋼企原有產能多從城區搬遷或退出，土地閑置；2）鋼鐵為高耗能產業，搬遷、停產後原有能耗指標可再利用；3）具備地理優勢，如杭鋼股份位於杭州，公司與總部在杭州的阿里已有合作意向，擬與浙江天貓共建浙江雲數據中心項目。」

相比之下，其他鋼企的IDC業務多少還有跡可循。

比如南鋼股份，有媒體報導稱，6月12日，南鋼一體化智慧中心項目基本設計審查會召開，南鋼與賽迪正式會簽項目基本設計確認書。

會議提出，南鋼將建設以IDC、產業工業互聯網平台等為代表的戰略新興服務產業。

不過，對於近兩日的股價異動，南鋼股份同樣於17日晚間予以澄清，「無應披而未披露的重大事項。」

上述背景下，已經明確具備IDC業務並引發賣方關注的杭鋼股份、沙鋼股份，比如杭鋼股份便曾斥資7.26億收購IDC公司，而6月8日至今這兩家公司漲幅卻僅為5%左右。

實際上，今年上半年鋼鐵企業轉型曾引起過階段性討論，但是彼時並未引起二級市場如此大的反饋。

直至本周南鋼股份、重慶鋼鐵加入漲停隊列，概念炒作開始發酵。而從6月17日晚間的輿情來看，部分網路投資社區已經開始討論其他上市鋼企IDC業務的可行性了。

照這趨勢，周期研究員都要改行研究電子行業了……

(作者：董鵬 編輯：朱益民）


content_text:
6月17日北京召開的疫情防控第122場新聞發佈會上，發言人再次全部戴上了口罩。

發言人重新戴上口罩

今天上午11點，北京召開疫情防控第122場例行新聞發佈會，市教委新聞發言人李奕介紹有關情況，並答記者問。

記者注意到，發佈會上，發言人全部重新戴上了口罩。這是4月30日第97場發佈會6位發言人集體摘口罩之後，發言人首次戴口罩出席發佈會。

1月24日，北京市舉行首場新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作新聞發佈會；在2月3日的新聞發佈會上，發言人全部戴上口罩。

今年北京中高考時間目前不做調整

李奕介紹，就目前來看，北京中高考時間沒有調整。但各項防疫要求將根據疫情做動態調整，前期已經有相應的工作預案。響應級別調整之後，北京市正抓緊研究的工作，包括考場的布置、考點的防疫標準和要求、配套證件發放的方式、考生和組考人員健康的要求、監控等。目前，相關計劃正在調整和制定當中，一旦形成最終的方案，將會在第一時間相應傳達、部署。確保健康的同時，不耽誤考生考試。

本周六北京高考第二次英語聽力機考如期舉行。

中小幼各階段凈校

李奕介紹，今天全市中小幼各個階段已經全部實現凈校，學生居家在線學習，都已經在物理上把每個孩子安全地隔離在家，同步繼續開展線上教學，市級資源持續供給。

今早8點已經啟動線上教育教學

李奕介紹，繼續做好各階段線上教學，今天8點，初步統計，不少學校已經啟動了線上教育教學。他要求，要確保線上學習與線下學習的銜接，穩定有序，不得加快進度，加重負擔。

學校教職員工正常履職

李奕介紹，教職員工要圍繞學生線上教學和線上答疑等工作履職盡責，要做好學生心理輔導工作。加強對家長和家庭教育的指導和幫助。本市將繼續堅持師生身體健康的日報告制度，他提醒，師生要減少外出，避免交叉感染，同時也要保持適度的鍛煉。

校園內經營攤主納入核酸檢測

李奕介紹，本市進一步排查校園防控的薄弱環節，將校園內經營的攤主攤位和管理人員也納入到核酸檢測的範圍，實現全覆蓋。

線上優質課程資源持續供給 重啟初高三在線答疑服務

李奕介紹，市級線上優質課程資源持續供給，保障教學不中斷。學校可按照教學計劃，有選擇地組織學生觀看。同時，本市將重啟初高三在線答疑服務，切實保障學生居家學習複習。「初高三學生已經進入衝刺複習階段，沒有太多新課。」

班主任整理好本班學生的學慣用具 並通知家長領取

李奕介紹，在應急響應級別調整后，市教委連夜發通知，第一時間告知家長。這兩天，我們將組織各校班主任和老師分別整理好本班學生的學慣用具，並貼上標籤，隨後會通知家長，在一兩天之內把學生的用品領回去。

暑假時間不變

李奕介紹，今年7月11日—9月1日正常放暑假。正在研究調整合理、科學的暑假安排。小學一、二、三年級不組織期末考試，小學其他年級組織多種形式線上考試或者線下考察。中學結合目前的整體情況，鼓勵合理設計多種形式的期末考試和考查，探索多種方式對學生進行考核。

全面停止春季學期在京高校學生返校

全面停止春季學期的學生返校工作，各高校要根據學校的實際研究學校的方案，作出工作部署。要求一對一點對點通知到學生。學校可以通過線上辦理、遠程服務等方式，做好畢業生的畢業離校工作。

堅決遏制疫情在市內擴散，向市外擴散

市委宣傳部副部長、市政府新聞辦主任、市政府新聞發言人徐和建介紹，6月16日0時至24時，北京新增報告本地確診病例31例、疑似病例3例、無癥狀感染者6例。截至6月16日24時，本市累計報告本地確診病例557例，累計出院411例，在院137例，累計死亡9例。尚在觀察的無癥狀感染者12例。自6月11日新發地批發市場發生疫情以來，累計本地報告新增確診新冠肺炎病例137例。

徐和建表示，首都疫情防控形勢十分嚴峻。我們要把疫情防控作為當前最重要最緊迫的任務來抓，始終跑在疫情的前面，確保人民群眾身體健康和生命安全。

來源：北京日報、央視新聞

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 剛剛北京發佈會，發言人再次戴上口罩！


content_text:
友銓電子（以下簡稱友銓）宣布，6月9日已正式取得美而快公司100％的實質經營權，確立電商事業成為未來的核心發展主軸，友銓預期合併後今年電商事業營收相較去年可望大幅成長1倍，且自6月起可全數認列美而快的獲利下，全年獲利表現將重返成長軌道，未來友銓將結合雙方優勢持續開拓新市場、新品牌並展開多角化經營，在現有國內女裝服飾電商品牌領導業者的基礎下，進一步拓展市場占有率。

增設電商事業群，擁有多個時尚品牌

友銓早期從事印刷電路板相關業務，2018年為擴大營運經營範疇，增設電商事業群，旗下原有Mercci22、Miyuki等知名時尚女品牌，去年第四季取得美而快主導權後，再拿下PAZZO、MEIER. Q與Genquo等品牌的經營權；2019年友銓電商相關業務占整體營收比重已達46.7％，並帶動公司全年合併營收新台幣13.66億元，營業利益0.86億元，均創歷史新高，且較2018年分別成長34.6％與41％，今年第一季電商業務營收占比再拉高至67％，合併營收亦為同期新高，轉型效益明顯。

友銓董事長廖承豪表示，取得美而快100％股權後，公司已成為國內女裝服飾電商品牌的領導業者，目前旗下品牌網站的粉絲團總人數達512萬位，相當於國內每2位女性就有1位是旗下品牌的粉絲，此外，每月流量（拜訪人數）達184萬人次、總會員數超過171萬人等網路銷售指標性數字顯示，公司在國內電商服飾品牌當中都是佼佼者，且在多年經營下市場已不限於台灣，目前旗下各女裝服飾品牌的海外銷售比重自5-15％不等。

電商營收較去年成長1倍以上

美而快過去5年營收的平均年成長幅度在兩位數以上，2019年營收已達逾10億元，且在經濟規模效益發酵下，毛利率持續攀高，於去年達37％以上的表現，並帶動稅後淨利同步創下歷史新高；友銓表示，相較於去年僅認列美而快一季度（2019年第4季）營收，今年在可望全年完整認列，且預期仍可維持兩位數成長下，友銓今年電商事業營收相較去年將成長1倍以上，全年獲利表現重返成長軌道亦可期。

廖承豪投身電商行業已超過20年，原先即直接執掌美而快的營運，國內女裝服飾電商領導品牌PAZZO即為他於2010年一手創立；其後與擁有30萬粉絲的網紅漢娜妞合資創立Mercci22，迄今仍被視為網紅自有品牌的成功範例；2019年PAZZO宣布由藝人楊丞琳擔任聯名設計師，再寫下電商服飾圈最大咖紀錄；友銓於去年延攬前雅虎電子商務事業群副總裁王志仁加入，打造出更堅強的電商團隊。

廖承豪董事長表示，友銓在電商事業上採取的是「快速、少量、多款」的管理模式，從設計、打樣、選料到生產、上架都全程掌握，提高商品上架的時效與成本，旗下各品牌每周合計可推出超過70款新品，達到符合時尚需求且能穩定獲利的目標；在多品牌經營上，友銓則將旗下流行女裝Mercci22、Miyuki、PAZZO、MEIER. Q及Genquo等各服飾品牌皆有專屬的服飾風格。各品牌在研擬新企劃，推出新商品的同時，也著力於塑造品牌的專屬風格，強化自身品牌形象，避免旗下服飾品牌產生消費族群重疊而導致獲利減少的狀況。

新一波成長動能為海外市場

友銓表示，合併美而快後，未來仍會積極購併或轉投資電商女裝品牌，驅動電商市占板塊進一步洗牌，並將加速整合旗下各品牌服飾電商資源，亦會持續深耕台灣、投資台灣；展望未來電商事業的發展，公司除持續透過內部資源整合，進而提升商品設計效益及降低營運成本外，為維持品牌價值與影響力，亦將持續強化商品定位、提高商品品質，以提高回流率與擴充會員數作為同步目標；海外市場則會是友銓的新一波成長動能，會在現有5-15％銷售比重的基礎上，進一步作有效的提升。

journalist: 財經中心

taiwan-subdivisions: 新市 成功

title: 友銓「以外打快」站穩國內女裝電商品牌一哥


content_text:
在 Sony Xperia 1 II 正式上市之前，我們先取得了 Xperia 1 II「鏡紫」新色，透過多款跑分軟體來進行效能以及續航力測試，一起來看看我們的測試結果。

現正預購中的 Sony Xperia 1 II 售價 35,990 元，共有耀黑、羽白、鏡紫三色，我們拍攝的是其中「鏡紫」版本，機身看起來是灰中帶紫的感覺，打光下去呈現出偏灰的紫，還滿特別的選色。

▲ 機背設計方式和去年底推出的旗艦機 Xperia 5 相似，都是方正纖長的鏡面機背。

▲ 正面螢幕的設計也和 Xperia 5 相似，不過額頭和下巴都稍微窄了一點點，視覺效果看起來更好了些。

Sony Xperia 1 II 硬體配置
為了方便讀者比較 Xperia 1 II 在硬體上的進步，規格表中除了列出 Xperia 1 II 規格之外，也提供去年推出的 Xperia 5、Xperia 1 規格作為參考，可以看出 Xperia 1 II 在硬體上確實有不少提升。

journalist: 洪詩詩

title: Sony Xperia 1 II 新機快速測試：效能、續航表現


content_text:
【記者陳國榮／高雄報導】高雄市代理市長楊明州昨(16)日首次主持市政會議，他期勉在代理2個月期間，能與各局處首長、各區區長共同順利推動市政，全力做好市政，為民服務不間斷，並順利交棒給下一任市長，是代理期間最大的責任。
 楊明州會中表示，防汛、防颱、防疫包括登革熱、漢他與嚴重特殊傳染性肺炎疫情是現階段本府重點工作，勉勵市府團隊本著為民服務的初衷，不可鬆懈，除了請水利局、環保局加強市區側溝的清淤，也提到田寮地區、鼓山區壽山因前幾日強風而發生樹木倒塌，影響交通，他感謝田寮區、工務局養工處第一時間排除，另也請鳥松區、大社區、大樹區、旗山區等各區區長對於轄區內山坡地住宅平時多加關注、勘查，也請其輔導社區去做地表傾斜、地滑的監測，以保障社區安全。
 楊明州提到，本市第3屆市長補選即將於8月15日舉行投票，請民政局掌握補選所需經費審議程序，他說選前重要工作，包括投開票所配置，工作人員的遴選以及選票印製的安全性，都要協調配合市選委會，另投開票所設置應優先考量市民最孰悉、方便的處所。此外，市政總質詢即將於本週五(19日)開始，針對議員關切問題及市政發展重要議題，他也提醒各首長務必做最充分的準備，以妥善答復議員。

journalist: 陳國榮／高雄

taiwan-subdivisions: 高雄市 大樹區 大社區 旗山區 鳥松區 田寮區 鼓山區 田寮 高雄

things: 防疫 登革熱

title: 首次主持市政會議 楊明州:為民服務不間斷


content_text:
日本內閣官房長官菅義偉(Yoshihide Suga) (AFP)

 中國公務船連續64天航行在釣魚台海域，日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉今天(16日)表示極為遺憾，已透過外交管道多次向中國提出嚴正抗議。

日本讀賣新聞報導，日本海上保安廳巡邏船今天觀察到中國公務船航行在釣魚台海域，已是連續64天航行在釣魚台海域。日本認為地點是釣魚台列嶼周邊的「鄰接海域」。

日本海上保安廳表示，中國公務船在這座海域連續航行的天數之多，與2012年日本將釣魚台列嶼「國有化」後、中國公務船2019年4月至6月期間連續航行在這座海域的天數相同。

對此，菅義偉今天在例行記者會表示，感到極為遺憾，日本海上保安廳巡邏船已多次對中國公務船提出警告，日本政府也多次透過外交管道向中國政府表達嚴正抗議。

中國公務船為何頻頻現蹤釣魚台海域，有日本政府高官透露，日本政府認為中國即使在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情期間也持續試圖改變現狀，企圖造成實質統治釣魚台列嶼的既成事實。

日本產經新聞報導，中國海警局巡邏船在釣魚台周邊海域活動趨於活絡，原因是想慢慢地升高壓力，瓦解日本對釣魚台的「實質統治」，這是中國一貫的長期戰略。

為了要統治釣魚台列嶼，中國海警與海軍一步步展開合作。在中美新冷戰情況增強之際，中國國家主席習近平的領導階層盼與日本交好，但有關釣魚台列嶼，中方會對日方客氣的可能性極低。

產經指出，中國全國人民代表大會常務委員會4月開始審理「人民武裝警察法」，2018年海警從國家海洋局改編入人民武裝警察部隊(武警)，被納入最高軍事機關中央軍事委員會的指揮下，做為武警，要盡到守護海上權益、執法的任務。

報導說，人民武裝警察法修訂案規定，武警在「戰時」接受人民解放軍五大戰區指揮或者是接受中國軍委指揮，雖然這項修訂案未觸及戰時任務內容，但在釣魚台周邊，海警可能與東部戰區海軍(東海艦隊)共同作戰。而且，平時演訓也受這戰區的指揮。

報導說，有研究中國軍事的日本專家指出，中國加強海警與海軍合作，漸漸改變組織、指揮系統。專家分析，如果中國海警與海軍在作戰層面聯合演訓，釣魚台周邊狀況可能起變化。

中國逐漸加強在釣魚台海域、南海的海洋行動，也是想試探正忙於防疫的相關國家反應。

北京軍事消息人士透露，中國有個綜合目標，那就是將美國海軍影響力從西太平洋排除，駐日美軍是不可輕視的存在，中國有必要藉由各種施壓、威嚇行動試探日本的反應及美日同盟的適用範圍、反應速度及互信等。

countries: 中國 日本 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 太平 釣魚台列嶼

title: [國際] 中國公務船連64天靠近釣島 菅義偉：極為遺憾


content_text:
大陸今年將發行人民幣1兆元（約新台幣4.2兆元）抗疫特別國債，大陸財政部預算司司長李敬輝表示，抗疫特別國債資金主要用於公共衛生等基礎設施建設和抗疫的相關支出，包括支持小微企業發展、財政貼息、減免租金補貼等。

證券時報報導，不同於前兩次（1998年和2007年）特別國債發行主要採定向發行，本次特別國債全部為市場化發行，超乎市場預期，尤其要在7月底前發行完畢，恐帶動債券市場利率走高。

首批第一、二期規模各為人民幣500億元，將在18日發行，分為5年期及7年期；另外第三期規模人民幣700億元，在23日發行為10年期，這三期都採取記帳式國債發行方式，個人也可購買。剩下人民幣8,300億元規模，市場評估會在一兩個月內完成發行。

這只是今年總規模人民幣1兆元抗疫特別國債發行任務的開端，還有人民幣8,300億元等待發行。特別國債將全部採取市場化方式發行，期限上以10年期為主。

大陸財政部表示，抗疫特別國債今年發行總規模為人民幣1兆元，是為籌集財政資金，統籌推進疫情防控和經濟社會發展。更進一步強調的是，為了支持地方做好「六保」（居民就業、基本民生、市場主體、糧食能源安全、產業鏈供應鏈穩定、基層運轉），首批抗疫特別國債籌集的資金會全部轉給地方。

第一財經報導，李敬輝表示，抗疫特別國債資金主要用於有一定資產收益保障的公共衛生等基礎設施建設和抗疫的相關支出，包括支持小微企業發展、財政貼息、減免租金補貼等。同時，各地可以預留機動資金，解決基層特殊困難的急需資金需求。

title: 陸發抗疫特別國債 規模4.2兆


content_text:
香港中通社6月16日電(鄭竣凱)針對日本擬將釣魚島改名為“登野城尖閣”，中國國民黨16日舉行記者會，展示前台灣地區領導人馬英九維護釣魚島“主權”的行為，對照台灣地區領導人蔡英文當局的消極態度，批評蔡英文面對日本卑躬屈膝、軟弱無力。有台學者呼籲，台灣當局應該尋求兩岸的合作，共同維護釣魚島的“主權”。

國民黨文傳會主委王育敏比較國民黨、民進黨領導台灣時期，對待釣魚島的不同態度，指馬英九兩度親赴最靠近釣魚島的彭佳嶼，展現對日本侵犯釣魚島主權“不能讓步”的決心。王育敏表示，相較之下，民進黨當局面對日方將釣魚島更名的作法，僅作口頭上的宣示；而日方對於抗議置之不理，蔡英文當局只能默不作聲。

國民黨黨主席江啟臣亦表示，蔡英文當局不應該迴避日方的強硬作為，應該拿出具體做法，表達對日方的強烈抗議。國民黨革實院院長羅智強批評，蔡英文對日本卑躬屈膝，換來的是奴才的地位。

台灣政治大學國際關係研究中心研究員湯紹成16日接受香港中通社記者採訪時表示，蔡英文當局面對日本的不作為是“賣國求榮”的行為。湯紹成認為，蔡英文當局企圖通過“出賣主權”來獲取日本支持，是十分短視的行為。湯紹成呼籲台灣當局應該尋求兩岸的合作，共同維護釣魚島的“主權”。(完)

people: 蔡英文 湯紹成 羅智強 馬英九 王育敏 江啟臣

title: 日本將釣魚島改名 國民黨批蔡英文對日卑躬屈膝


content_text:
民進黨中常會17日正式通過徵召行政院副院長陳其邁（左）代表黨參與高雄市長補選，陳其邁在會後記者會上與黨主席蔡英文（右）互動交流。中央社記者王飛華攝 109年6月17日
（中央社記者顧荃、葉素萍台北17日電）民進黨中常會今天通過徵召行政院副院長陳其邁投入高雄市長補選，民進黨主席蔡英文力讚陳其邁是「最強戰將」，她說，既然派出最強的戰將，就一定要贏。

高雄市長8月15日補選，蔡英文在中常會後召開記者會，宣布中常會通過徵召陳其邁參選；陳其邁、桃園市長鄭文燦、台南市長黃偉哲等人陪同出席。

蔡英文在記者會表示，今天中常會幾乎是毫無懸念的通過徵召陳其邁參加高雄市長補選，說是徵召，更好的說法是民進黨要派出陳其邁參加這場補選，「因為他是我們最強戰將，也是最適合的候選人。」

蔡英文打趣說，陳其邁是個「政策控」，上次陳其邁參選高雄市長，她幫忙助講，陳其邁在她旁邊一直碎碎念「橋頭科學園區」，一心掛念高雄的科學跟產業發展；陳其邁參加市長辯論會時，幕僚都抱怨，這個「政策控」為了一場期中考，幾乎要把一整個圖書館的書都念完，「抱怨的表情，蠻像我在準備總統辯論的時候，我的幕僚的表情。」

蔡英文說：「我替其邁掛保證，他腦中有一整個圖書館與對高雄的願景，等著他放手去做。」

她表示，2018年選舉失利是很大的衝擊，選後幾天，陳其邁提出厚厚一大疊檢討報告，她說，檢討很好，重點是如何讓人民看到虛心改變。後來陳其邁擔任行政院副院長，一開始很多人冷嘲熱諷，說內閣是「敗選者聯盟」，但陳其邁說忍下來，這是機會，拿出表現，大家才會知道好在哪裡。

蔡英文指出，經歷非洲豬瘟、武漢肺炎的考驗，陳其邁在公共衛生的專業、協調折衝的能力，大家有目共睹，在中央也沒有忘記對高雄的承諾，愛高雄的心沒有改變，比2年前格局更高、視野更廣，歷練也更完整，這次補選由陳其邁再次披掛上陣，真的是毫無懸念。

蔡英文說，這次競選要給陳其邁2個重要任務，第一，上次沒做好的地方，要讓高雄人看見改變，跑得不夠勤的地方要多跑，有誤解的地方要盡力說明，有對立要設法化解；前任市長的施政，有好的規劃繼續接著做，有被拖延的事情就加速推動，真心建設高雄，不會黨同伐異。

她表示，第二，要用最快的速度讓市政步上軌道，找回高雄的光榮感，剩下2年當4年來衝，落後的建設一天當兩天來趕。陳其邁的綽號叫做「緊緊緊」，相信這個任務沒有人比陳其邁更適合。

蔡英文說，高雄人曾經給民進黨教訓，現在給民進黨補考的機會，「既然派出最強的戰將，就一定要贏」，不只民進黨要贏，高雄的建設、發展更要贏，要超越派系、政黨的考量，上下一心、團結一致，民進黨從黨員到主席、地方到中央，唯一的目標，就是把這仗打贏，力挺高雄、大步邁進，全力以赴。（編輯：謝佳珍）1090617

journalist: 中央社記者顧荃、葉素萍台北17日電

events: 選舉 敗選 武漢肺炎 參選 豬瘟

people: 陳其邁 蔡英文 黃偉哲 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 橋頭

title: 毫無懸念徵召陳其邁 蔡英文：補考一定要贏 | 政治


content_text:
大內青果市場十六日開市，區公所焚香祭拜，祈求一切順利。 （記者林相如攝） 記者林相如／大內報導

芒果採收季節來臨，大內區青果市場也於十六日開市，全面銷售大內區的各式芒果。大內區長李賢村率同公所主管、市場管理人員到場焚香祭拜，祈求開市順利、農民有錢賺，整個青果市場預計將持續開市到八月二十三日結束。

李賢村說，大內區是台南主要芒果產地之一，區內所產的芒果種類繁多，品質相當優良，而這些芒果也是農民辛苦耕耘一年的成果，隨著青果市場開市，歡迎各界喜愛芒果的民眾，到大內青果市場選購芒果，而公所也將於七月五日在青果市場舉辦芒果節產業文化活動，全面行銷，歡迎大家到時一起來品嘗芒果的鮮甜好滋味。

大內區青果市場十六日上午七點正式開市，但因目前芒果產量還不是很多，因此現場販售的芒果數量並不多，現場販售的除了愛文外，還有土芒果、金煌、玉文、西施等品種。

市場管理人員指出，芒果剛上市，展售的量少屬於正常現象，預計在端午節前後，青果市場的芒果展售量將會大幅度增加，且未來也會有大內的酪梨加入青果市場販售，加上黑香等特殊品種的芒果加入，熱鬧可期。

journalist: 林相如

taiwan-subdivisions: 大內 大內區

title: 焚香祭拜 大內青果市場開市 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
教育部國民及學前教育署昨(15)日公布109年杏壇芬芳獎得獎名單，新北市再創佳績，本年度推薦15人，計有9位獲表揚，其中高職組教師2人、國中組教師2人，國小組5人，得獎教師堅守教育崗位，為教育工作默默耕耘、犧牲奉獻，每一個人的背後均有發揮教育愛、感動人心的故事，都是教育夥伴可以效法的楷模。

帶領技高學子發揮務實致用的精神，勇於創新與挑戰，將技能回饋社會

現年63歲的瑞芳高工實習處主任廖建春，大學畢業後即回到自己的家鄉服務，期許以自己的專長引領偏鄉的孩子，學習一技之長。他深信唯有教育，才能扭轉孩子的人生，並秉持著「授人以魚不如授人以漁」，在任內不斷寫計畫爭取經費，擴充教學設備，提供學生工讀的機會，並且要孩子要學以致用，鼓勵孩子參與技能檢定，迄今瑞芳高工畢業生通過乙級檢定率高達71%。廖主任表示「技職老兵不死，就會為教育戰到最後一刻」。另外新北高工技職金牌推手教練陳錫齡主任，破除技職黑手的刻板印象，執教20餘年，培育出24位金手，「資訊國手製造機」美名當之無愧。他為了激勵學生向學，還承諾要讓畢業生5成能上國立科大，只要人數少1％，他就捐1％年薪給學校！這樣的精神讓許多學生感動，努力準備考試。陳老師今年為了校園防疫還率領技職國手進行跨校專題合作，成功開發紅外線熱像儀，帶領技高學子發揮務實致用的精神，勇於創新與挑戰，將技能回饋社會。

李校長表示，孩子的成長改變比成績優異表現更令他感動

鷺江國中特教教師謝佳真，在求學時因看見自閉症的孩子吃飯中一直舀熱湯往自己身上澆、唐氏症的孩子因情緒固執而躺在地上發脾氣等情況，除了震驚之外，更多的心疼，也確立了自己想要幫助特殊生的志向。執教19年來，在校內兢兢業業照顧每一個特殊生，並致力發展其天賦，也因其特殊教育的專業，協助推廣本市特殊教育及完備本市特殊教育相關政策。貢寮區澳底國小李延昌校長，出身偏鄉的李校長在上任的第一天即表示自己絕對會待滿任期，至今已第3任，校長表示因為出身偏鄉，所以更能了解偏鄉孩子需求，透過貢寮區學校的課程策略結盟，藉由跨校山野課程教育，讓孩子挑戰自我的極限，將不可能化為可能，孩子登頂時對校長說「校長，謝謝您相信我，我可以當您的孩子嗎?」李校長表示，孩子的成長改變比成績優異表現更令他感動。

新北市教育局表示，新北教育推動，全賴第一線教師的努力，教師是本市重要的資產，尤以今年因嚴重特殊傳染性肺炎疫情的影響，教師們工作量倍增，但卻未曾有所怨言，謝謝所有第一線對教育的付出教師，也感謝這些得獎的校長及老師們，為全市老師樹立楷模典範，希望持續鼓勵老師投入奉獻，讓新北教育越來越亮眼。

journalist: 李梅瑛

taiwan-subdivisions: 成功 貢寮區 新北市 瑞芳

title: 技職老兵廖建春 願為教育戰到最後一刻


content_text:
來源：中信證券研究

文｜明明 李晗

上半年信用債凈融資規模創新高，但結構更偏短期化。發行人降了融資成本，卻沒能優化負債結構。站在微觀視角，當前時點拉長債券久期的性價比已經顯露無疑；而站在投資機構的角度，負債端做好準備的前提下可以開始關注長債供給，確定宏觀方向，結合行業變動，自下而上地捕捉配置機會。

▍年初至今，信用債融資規模創新高，但融資結構短期化。

2020年初至今，境內信用債總發行規模為5.83萬億元，凈融資規模為2.52萬億元，均創下歷年新高，但火熱的表象之下，發行人的融資結構卻呈現出明顯的短期化特徵。

從債券類型來看，年初至今新發的信用債中超短融的規模佔比最高，達到38.4%，與短融的合併規模佔比達到43.5%；從債券發行期限來看，1年以內的債券規模佔比達到44.8%，其中期限小於等於半年的債券佔比達到23.4%。

3月末的國常會提出要引導公司信用類債券凈融資比上年多增1萬億元，從而為民營企業和中小微企業低成本融資拓寬渠道，上半年信用債融資規模的高增長與政策引導相吻合，但融資結構短期化則表明相當一部分的資金僅參與到發債主體的流動性支持，對於資本結構的改善並無太多裨益。

▍低息債券滾動置換到期債務，融資成本下降，但負債結構沒能優化。

2020年1至4月，各類債券的發行利率均有明顯下行，發行人以低成本新發債券置換到期的債務，實現綜合融資成本的壓降。但結構方面，發債主體的負債久期卻逐漸縮短，從所有非金融發債主體來看，2015年至今的負債久期分為3個階段：

1）2015年初至2016年末，發債成本不斷下行，債券期限逐漸拉長，發債主體在2016年末儲備了較多的低成本長錢；

2）2017年，債券收益率反彈，存量債券期限逐漸下滑，儲備的低成本長錢幫助發債主體熬過去槓桿寒冬；

3）2018年初至今，長達2年半的債牛之下，債券期限卻逐漸縮短，持續的低利率環境下發債主體並沒有籌足低成本長錢，先來一步的卻是5月以來的利率反彈。債券融資短期化是市場參與者的「合力」體現，發行人、投資者、主承銷商和監管都在有意無意間促成了這一現象。

▍當前長債處於「供需兩弱」狀態。

利率反彈初期，發行人和投資者的預期往往存在背離：

1）發行人看橫向對比，成本錨定效應下短期內無法接受票面利率的大幅反彈，尤其是中長久期的債券融資，此外，優質發行人在上半年普遍發行大量短債囤積現金，有一定底氣進行發債「擇時」，在當前利率水平募集長錢的動力不足；

2）投資者看預期變化，當前債市屬於調整還是熊市尚無定論，投資者進行一級投標需要有一定的票息溢價，對於中長久期債券更是如此，只有當潛在的估值調整得到覆蓋，投資者才有投標動力，而當前發行人相對「強勢」，投資者的觀望情緒濃厚。

▍供需天平將逐漸向投資方傾斜。

當前的債券融資短期化現象是債市生態的綜合體現，其形成並非朝夕，改變也將是長期過程，存量債券期限並不具備大幅反彈的條件。但是站在微觀企業的角度，在當前時點拉長債券久期的性價比已經凸顯：

1）融資結構短期化，意味著債務滾續的周期越來越短，再融資密集的環境下需要給予投資者更高的票面溢價，發行人不妨適當「搶跑」，避開高峰；

2）雖然近期利率反彈明顯，但拉長周期看，目前的信用債收益率仍處在歷史相對低位，以當前價格鎖定長久期負債的容錯率較高；

3）利率反彈后，中長久期信用債對於配置資金的吸引力料會再度提升，若發行人能適當提供票息溢價，則大概率能夠成功發行。

站在投資機構的角度，隨著「高等級短久期加槓桿」的空間逐步壓縮，策略轉向「中等久期+相對溢價」水到渠成，負債端做好準備的機構可以開始關注長債的供給，與短債不同之處在於，長債的主承包銷難度較大，投資機構更能夠自下而上地捕捉配置機會。

▍風險因素：

監管政策再度收緊、市場資金面上行，再融資難度加大等。

title: 固收｜信視角看債：久期換擋


content_text:
中評社首爾6月17日電（記者 崔銀珍）六月初以來，韓朝關係突然緊張，朝鮮表示將掐斷韓朝之間的通訊線，並階段性地將對韓工作轉變為對敵工作。16日下午，位於朝鲜开城工业园內的朝韩联络办公室大楼被炸，使得韓朝之間的氣氛更加緊張，如果單純地因為反朝傳單而給予韓國警戒心，那朝鮮此次的行動非同尋常。朝鮮在突然之間對韓國進行壓迫，其背後的真正意圖又是什麼？今後韓朝關係會朝著什麼樣的方向發展？韓國統一研究院客座研究委員朴鍾喆博士日前接受了中評社記者的採訪，他表示，朝鮮此次的意圖是在多鐘原因的綜合作用下產生的。

 朴鈡喆說，首先是因為反朝傳單的傳播。反朝傳單上寫的有辱朝鮮最高領導人的內容在朝鮮看來是無法容忍的。因為在板門店宣言以及9.19平壤宣言裡明確禁止了散播反朝傳單，所以此次韓國的做法給予了朝鮮口實。其次，在更大的層面上來講，除了反朝傳單，這也是朝鮮對所期待的經濟合作事務並沒有重新啟動而發出的一種不滿的聲音。特別是如金與正第一副部長在發表文當中提及的那樣，南北首腦已經就金剛山觀光以及開成工業園區的重啟達成了協議，而朝鮮在去年的新年祝詞當中，金正恩委員長也表明了（金剛山／開成工業園區）希望重啟的立場，但因為對朝制裁而沒有得到履行。在朝鮮看來，韓國政府過多地意識美國而沒有獨立自主性，所以表達了不滿。再次，是因為朝鮮內部。朝鮮原本制定了經濟發展5年計劃，並要完成，對此抱有相當大的期待，但因冠狀病毒疫情，交易全面中斷，經濟情況非常不好。特別是朝鮮在這幾天通過勞動新聞或廣播來發表對南譴責聲明。從中可以看出，朝鮮因為現階段經濟情況比較困難，所以想要將所有的責任推卸給韓國。因為韓國沒有遵循兩國首腦間的協議而一味地追隨美國，致使朝鮮的經濟情況更加地惡化，從而在內部消除種種不滿的聲音。從此可以看出，朝鮮想要通過對韓國的譴責來達到內部的團結。

 朴博士也說，從金與正第一副部長發表的內容上來看，朝鮮將計劃按階段審議對敵工作，而所謂‘審議’，與其說是想要全面中斷南北關係，倒不如說是採取階段性的措施，先看韓國如何應對，據此，朝鮮表示將細化各種施壓手段，使韓朝關係陷入困境。我認為現在南北關係已進入膠著狀態。現如今南北共同聯絡事務所不能正常啟動，所謂的追加措施，很可能指的是將其廢除。共同聯絡事務所是為了履行板門店宣言而設置的實質性的協商頻道，朝鮮如宣布廢除，那麼將意味著不再約束於板門店宣言以及9.19平壤共同宣言。下一階段，因現階段實質性的大規模事宜不能夠進行，所以朝鮮可能會將金剛山以及開成工業園區的設施拆除。朝鮮最讓人擔心的，可能就是採取將9.19軍事協議無效化的措施，如果那樣的話，今後針對韓美聯合軍演，它可以在西海進行射擊訓練，也可以在DMZ區域進行射擊，不能排除實質上採取使軍事協議無效的措施。

 英國國家戰略問題研究所（IISS）的最新報告中指出，隨著中朝關係的形成，文在寅總統的仲裁者作用已無實質性的作用。作為無核化協商的仲裁者，相比韓國，期待中國發揮作用的呼聲日益高漲。對此，朴鈡喆表示，以2018平昌冬季奧運會契機，南北首相會談、美朝首腦會談相繼促成。在此過程中，文在寅總統以及韓國政府發揮了仲裁，促進者的作用，這一點是值得肯定的。雖然韓國政府在營造2018年以後的韓半島和平分為上發揮了相當大的作用，但因美朝首腦會談沒有達成具體的協議，整體的構架也發生了大的變化。從朝鮮的角度來看，與韓國政府協議並為了勾勒無核化的藍圖而在河內會談上與美國談判，但並不順利，在對朝制裁的大的環境下，韓國政府所能發揮作用的空間也不大，致使南北之間已經達成協議的經濟合作項目也不能重啟，表露了不滿。為了讓朝鮮克制挑釁行為，重新回到談判桌上，中國的作用是必要的。只是，中國現階段因為內部以及疫情所導致的經濟問題，對美關係的惡化，仲裁美朝可能有很多制約性的因素。即便如此，現階段能夠促使朝鮮協商的也只有中國。我認為中國為了防止惡化，發揮通過與朝鮮對話，使其克制的作用是非常必要的。

 朴鈡喆指出，韓國國會將會立法並通過法案，禁止向朝鮮散播反朝傳單。反朝傳單對改善南北關係沒有積極作用，也會使邊境地區居民的日常生活收到威脅。所以針對此問題，已經達成了大體上的協議。當然，內部也會對禁止散播反朝傳單的法案有著毀譽參半的意見，但需要找到契合點。雖然憲法上明確表示的言論自由是非常重要的，但在分斷國家，維持安全與和平的措施也是很重要的。從這一層面上來看，國會可能從制度上商議禁止散播反朝傳單，而且也會採取現實措施制止反朝傳單的散播。其實邊境地區不是民間人員自由進出的地方，過去朴槿惠政府時期也曾為了保護邊境地區人員的安全而進行了物理性的控制。

 朝鮮因為最近疫情而經濟狀況很是困難。特別是前幾天，為了保障平壤市民的生活，金正恩委員長指出需要實施特別對策。從此可以看出問題的嚴重性。所以我們一邊解決此次事件的同時要開辟另一個對話窗口，了解朝鮮現階段處於什麼狀況，朝鮮現實性地需要什麼，為了防止現階段朝鮮經濟狀況的惡化，韓國需要給予什麼樣的幫助。為此，我們可以啟動非官方的對話頻道，也可以派遣特使。應該終止現在的聲明戰，通過對話頻道來共享對於現階段情況的認識，了解朝鮮的意圖，尋求解決方案。韓國政府需要以此為基礎，在今後如何解決對朝醫療協作、糧食支援、金剛山觀光、開成工業園區等問題上作出協商的努力。

 （後方支援記者：郭至君）

journalist: 崔銀珍

countries: 中國 韓國 美國 英國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 朴鐘喆答中評：中國可促朝鮮協商


content_text:
人大通過港版國安法，香港人對「中國人」身分的認同卻創新低。香港民意研究所今日（16 日）公佈最新香港市民身份認同調查結果，以不涉及身分對立問題的獨立評分計，受訪者對「中國人」身分的認同感僅為 5.74（十分滿分），較半年前跌 0.4 分，為 1997 年以來新低。而「香港人」身份的認同感則為 8.57 分，是眾多身分選項排名第一。

民研計劃於6月初，由訪問員進行隨機抽樣電話訪問，成功收集 1,002 名香港居民樣本。以沒有涉及身分對立問題的獨立評分計，受訪者對「香港人」身分的認同感繼續排行第一位，之後是「亞洲人」、「世界公民」、「中華民族一分子」、「中國人」和「中華人民共和國國民」。數字對比半年前全部沒有明顯變化，但「中華民族一分子」和「中國人」的認同感就分別創 2007 年和 1997 年有紀錄以來新低。

另一調查身分認同的方法，則採取「香港人」與「中國人」身分對立提問方式。在「香港人」、「中國人」、「香港的中國人」及「中國的香港人」四個選項中，有 50% 受訪者自稱為「香港人」，13% 自稱「中國人」，11% 自稱「香港的中國人」，25% 則自稱為「中國的香港人」。整合來說，75% 受訪者認為自己是廣義的「香港人」（即回答「香港人」或「中國的香港人」的總和），24% 認為自己是廣義的「中國人」（即「中國人」或「香港的中國人」）。兩者差距（51%) 較上次調查的歷史新高（廣義香港人較廣義中國人多 57%）收窄 6 個百分點。

journalist: 立場報道

countries: 中國 香港 中華人民共和國

title: 民研：港人對「中國人」身份認同感創 97 後新低 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
歐漢聲（歐弟）為宣傳新節目《極智對決 誰梭了算》到《天才衝衝衝》向徐乃麟、曾國城拜碼頭，歐弟一進棚就馬上巴結雙主持人，因《極智對決》於《天才》前一時段播出，徐乃麟擔心表示：「你做不好會影響到我們節目！希望你可以做久一點！至少一年半好嗎？」，歐弟馬上對乃哥誇口承諾：「天才衝衝衝播出前的收視率由我負責了！」徐乃麟更毛遂自薦：「聽說庹宗康玩遊戲玩到受傷，沒人主持可以找我！」

許久沒上棚內綜藝節目的歐弟表示自己緊張到效果都做不出來，而實際上讓歐弟如此緊張的原因竟然是「擔心乃哥會生氣」，他更沮喪大喊：「我爛透了！效果做不出來！」遊戲中為了讓徐乃麟信服他不惜賭上自己「綜藝金童」的名號以及名下的一台重型機車，可說是為獲得信任相當拼命，收工後更實現賭注向徐乃麟喊話：「乃哥，我練好會再來的！重機在樓下可以騎回家了！更多精彩內容請鎖定華視頻道週六晚間八點，東森綜合台週日晚間十點。

(中時 )

title: 庹宗康外景節目受傷 徐乃麟謀篡位


content_text:
苗栗縣通霄鎮昨晚發現一隻出生僅約2周的小石虎，縣府農業處今天原本準備將牠送往南投特生中心照料，但警方上午巡邏時，在昨晚發現小石虎的路段突然見到一隻成年石虎現蹤，有可能是石虎媽媽回來尋子，今天中午農業處已將小石虎送回原處，將觀察監控到今晚，如果母子仍無法「團聚」，小石虎仍將送往特生中心。

這隻出生僅約2周的雄性小石虎昨晚9點在通霄鎮福源里苗被巡田的農民發現，縣府農業處將小石虎送醫檢查，獸醫師發現牠身上有蒼蠅卵，研判母石虎已離開一段時間，沒幫牠清理皮毛，落單的小石虎顯得有些虛弱，可能已沒機會再回到母親身旁。

農業處人員今天正準備將小石虎轉送南投特生中心安置時，突然傳出消息，昨晚發現小石虎的地點，警方巡邏經過時出現石虎快速穿越道路，懷疑是「虎媽」回來找小孩，今天中午小石虎又被送回原處，將觀察母子是否能「團聚」。

農業處自然生態保育科指出，這隻小石虎是前晚在通霄鎮龍源橋下的草叢邊被發現，隨後被送到通霄警分局烏眉派出所，通報縣府，警方發現的成年石虎是不是小石虎的媽媽無法確定，如監控母石虎未返回，小石虎仍將送特生中心。苗栗縣通霄警方巡邏發現發現小石虎的地點，上午有成年石虎現蹤，疑似小石虎的媽媽回來尋子。圖／警方提供苗栗縣通霄警方巡邏發現發現小石虎的地點，上午有成年石虎現蹤，疑似小石虎的媽媽回來尋子。圖／警方提供

journalist: 聯合報 / 記者胡蓬生／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 南投 通霄

title: 影／虎媽尋子？小石虎落單地點發現成年石虎


content_text:
推到Plurk Facebook分享

●參與討論

護照改版、華航正名有一搭沒一搭慢條斯理，現在居然再搞出外交部去「台灣」的事！外交部有無搞出這烏龍，都被抓個正著了，還有氣無力地解釋說：「並沒有硬性規定」。這種外交辭令用在國內也想交差了事？我不得不懷疑吳釗燮，到底有無能力和guts？

看清楚！這是自由時報不是統媒：

 外交部統一駐外名片格式 現用有「台灣」均遭排除

 護照改版、華航正名有一搭沒一搭慢條斯理，現在居然再搞出外交部去「台灣」的事！外交部有無搞出這烏龍，都被抓個正著了，還有氣無力地解釋說：「並沒有硬性規定」。

 這種外交辭令用在國內也想交差了事？我不得不懷疑吳釗燮，到底有無能力和guts？由於武漢肺炎疫情之助而形成台灣先行的氣勢，應該是有中華民國70多以年來最高的，護照改版、華航正名至今卻愛做不做的，外交部再放一顆屎，是嫌這個民氣涼的速度不夠快嗎？

 我的評語是：這真是他媽的狗屎官，搞狗屁倒灶事！

 越想越氣，再補上「口罩外交」是行政院經濟部硬創造出來的財產，讓蔡英文有子彈可以打，雖是叫「口罩外交」，但事實上外交部的貢獻幾乎是零！現在這烏龍正是「生雞蛋的無、卻頻放雞屎」。吳釗燮應該留校察看！沒有能力就應該自摸鼻子走人，別佔著大門狗屎雞屎都來！

 在《自由時報》蘇永耀記者的報導內容中，是外交部6月12日通電全球駐外館處的電報，顯然是有這樣的電報通告，外交部昨稱部長吳釗燮在電報批示「尊重因地制宜」，然而，綜觀電報內容，並無任何相關文句佐證。（自由時報〈駐外名片「因地制宜」？
 電文中未見〉2020.06.17）

可能真的是有人惡搞，但是，也同時證明，吳釗燮是有看過、批過這則通告，我看吳釗燮是無法撇清責任！

 外交政治上最是錙銖計較，recognise與acknowledge都可以譯作「承認」，但是，在外交上卻意味著正式承認和已經認知，這可是相差十萬八千里！我懷疑吳釗燮作為外交部長的能力和魄力。一國的外交部長，對內對外一字的有無千鈞之重，呼攏要駐外人員自行斟酌即可，這是山大王外交首腦的無腦認知！

 一個外交人員的名片，基本上是有微型國書的意涵，代表的是一個國家的使節，不管是不是統媒惡搞，對這種意涵不明的電報通告，我站在外交人員的立場來看，這原本就是一個烏龍困惑！

 我試著用思考實驗，來定調這次外交名片烏龍：

 外交部有沒有針對名片事項電報通告外館單位？顯然是有，日期是6月12日，而且電報圖也被截取了，這可以確認無誤。內容是引用民國100年時的制式規定，這也是確認之事。被統媒爆料是不是有意惡搞，那是用膝蓋想也可知是必然。

 問題是，證據確鑿無可推託，吳釗燮有無可卸責之處，外交部人員用民國100年當時的資料發報，可能是有意、但不一定是惡搞，因為可見相關規定民國100年之後可能並沒有任何更動，如有新更動而發舊規定，那不叫惡搞，那叫做失職！

 吳釗燮或許沒有注意到這種舊規定，可是，他也當過駐美代表多年，顯然對這種「台灣」抬頭之勢並未注意或在意。李大維任外交部長期間，謝志偉就是駐德大使，他的外交名片上印「台灣」已經行之有年，而吳釗燮顯然是無感，然後照舊行禮如儀，照發前朝的舊規或陋規通令全部外館。

 中共統媒用腳趾頭想也知道無中也要生有製造混亂台灣，我真在意或生氣的，其實是吳釗燮的無心、無感和無能！讓這種人掌外交，老實說在世界規模的外交戰場上，可能也只是給中共舀水止渴而已，你認為還打得了仗嗎？

 我是台獨鷹派，老實說吳釗燮拂到了我的逆麟！加「中華民國」我還沒那麼氣，你刪「台灣」，我就把你當中共打！吳釗燮甚至還比不上張雅琴、比不上館長對台灣的執著！

countries: 台灣 中華民國

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 烏龍外交部和無心部長／南方快報《野侍一郎專欄》


content_text:
被地心引力抓住？鸚鵡大力揮動翅膀卻離不開地面：奇怪…怎麼飛不起來

 記者賴玟秀 / 報導 Instagram@baobao_hkparrot／圖片提供 / 攝影
 | 2020-06-17 10:30:00

鳥類動物最為人稱羨的就是能夠展翅高飛，但在國外有網友發現自家鸚鵡努力振翅卻飛不起來，一看影片才發現，原來不是地心引力的錯，而是鸚鵡自己搞烏龍才離不開地面！

這隻可愛的玄鳳鸚鵡名叫「包包」，今年5月5號出生，年紀還小的牠對於很多事情都還在學，像是爬籠子、唱歌、玩玩具等，而展翅飛翔也是要學習的，這天牠正準備試著飛行，只見牠站在籠子邊緣，大力的揮動翅膀，速度之快都只看到殘影，甚至還傳來用力的振翅聲，只是牠這麼努力卻遲遲無法離開地球表面，完全飛不起來，主人一看卻是笑噴，因為努力想飛的包包，兩隻腳卻是緊緊地抓著籠子不放，也因此根本飛不起來啦！

title: 被地心引力抓住？鸚鵡大力揮動翅膀卻離不開地面：奇怪…怎麼飛不起來


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

天王周杰倫11日推出最新單曲《Mojito》，以古巴最著名的雞尾酒「Mojito」為名，新歌曝光後大受好評，他16日就趁空跑到淡水遊玩，除了去老街之外，還回到母校淡江中學。

▲周杰倫16日和好友到淡水。（圖／翻攝自Instagram／周杰倫）

周杰倫16日和兩名好友到淡水遊玩，他還特地回到母校淡江中學門口，更是他2007年自導自演的電影《不能說的秘密》拍攝場地，他好友慫恿他進入校園晃晃，給同學來個驚喜，他朋友賭他不敢，他則直接回答：「沒錯！我不敢！」

▲周杰倫回母校淡江中學。（圖／翻攝自Instagram／周杰倫）

而周杰倫還和好友到淡水老街，還在河岸邊拍下合照，他還分享遇到路人要送禮物，對方還幫忙拍照，他開心地表示：「謝謝熱情的淡水人，小哥說要送魚丸。」

▲周杰倫現身淡水老街。（圖／翻攝自Instagram／周杰倫）

title: 野生「大咖天王」現身淡水老街！　零偽裝找路人拍照


content_text:
家庭购车和换车需求持续释放

政策助力激发车市活力（消费视窗·消费回升看“大件”②）

近日，上海南京路步行街上，不少商家采取“线上线下”联动方式推出各类汽车促销活动。图为促销活动现场。人民视觉

统筹推进疫情防控和经济社会发展过程中，汽车消费信心不断提升，消费需求加快释放。直播、云消费等新的营销方式也激活了市场热情。下一步，相关政策还需加力，特别是充电桩建设亟待进一步发力。

车市销售回暖

5月份乘用车销售同比增长7%，结束了连续10个月的负增长

“孩子的学校5月中旬开学，有一台带空气净化功能的车接送，让我们安心了不少。”在成都一家广告公司工作的冯巍，“五一”假期增购了一台吉利ICON。一个多月来，这款国内首个搭载“车规级CN95高效复合空调滤芯”的新车，让他终于不再为家里那台SUV里的异味担心了。

冯巍是5月份近170万乘用车购车用户中的一个。中国汽车工业协会最新统计显示，随着我国疫情防控形势稳步向好，汽车企业加快实现复工复产，在一系列利好政策的推动下，汽车消费信心不断提升，部分被抑制的消费需求加快释放，今年5月，我国乘用车市场完成销售167.4万辆，同比增长7%，结束了连续10个月的负增长。

走进一汽—大众天津MQB工厂的焊接车间，在1140台焊装机器人热闹的蜂鸣声中，不时可以看见戴着口罩的员工聚精会神地从事检验、测量与监控等工作。“4月以来，中型SUV探岳已连续两月销量突破1.4万辆。”一汽—大众天津分公司党委书记、总经理王国富介绍说，5月份，工厂的生产安排得很满，员工们不时加班加点。

探岳热销的背后，是SUV市场的火热回归。中汽协统计显示，5月SUV共销售77.7万辆，同比增长20.1%，环比增长11.3%，同比增速明显高于上月。

迅速回暖的还有高端换购需求。统计显示，5月奥迪品牌终端销量6.5万辆，同比增长36%；北京奔驰实现销售5.86万辆，同比增长30.8%；沃尔沃销量同比增长22%；华晨宝马销量同比增长15.8%。

国产品牌的努力，同样得到了市场认可。日前，5月份销量同比增长20%的吉利汽车宣布，在今年5月份吉利汽车10.88万辆的总销量中，基于CMA（“智能魔方”）架构的车型销量占比达14%，这意味着吉利由“精品车3.0时代”迈入“科技吉利4.0时代”。

“外观内饰惊艳，操控性不亚于合资品牌，试乘试驾后我就下了订单。”在上海一家互联网公司工作的王凯，将自己的轿车置换成了基于CMA架构的吉利星越。像王凯那样买过合资品牌车，换车时选择吉利、红旗、长安等国产品牌的消费者不在少数。5月，红旗品牌销量同比增长了97.2%，长安汽车销量同比增长了54.3%。

自2月17日广东佛山市率先推出购车补助以来，全国已经有超过20个城市出台了汽车消费鼓励政策。将新能源汽车购置补贴和免征购置税政策延长2年、以奖代补支持京津冀等重点地区淘汰国三及以下排放标准柴油货车、对二手车经销企业销售旧车减征增值税……3月31日，国务院常务会议确定了促进汽车消费的三大举措，提振车市政策再度加码。

“随着我国疫情防控阻击战取得重大战略成果，家庭购车和换车需求持续释放，拉动车市持续走强。加之各地接连出台促消费政策，大幅提升了汽车消费信心。”全国乘用车联合会秘书长崔东树表示。

营销创新激活市场热情

直播、云消费等新营销模式有效克服了疫情影响，实现销量和人气双丰收

日前，一场首次实现德国英戈尔施塔特奥迪总部、长春一汽—大众奥迪总部和北京奥迪中国研发中心三地联动的“云端workshop”（产品沟通会），让与会者印象深刻。一汽—大众奥迪销售事业部执行副总经理孙惠斌化身“首席品质官”，带你探访长春基地的整车气味舱、个性化定制中心；总经理石柏涛则以“首席体验官”的身份，在国内最大的汽车试验场——农安试车场挑战了“100秒魔鬼测试”……

前些天，在家观看过一场沃尔沃产品直播之后，在北京从事律师工作的李远下决心购买了一台插电混动版沃尔沃XC90。疫情防控期间，沃尔沃在各大电商平台尝试推出线上直播活动，以主题鲜明、风格各异的直播，在特殊时期与消费者加强沟通，总观看人数超过150万，曝光量超千万，直接收获了超过千笔订单。

同样尝到直播甜头的还有长城汽车旗下的新能源品牌欧拉。3月，欧拉直播小试牛刀，单场在线人数猛增8倍，累计订单近2000台。4月，欧拉新零售2.0模式开启，仅16天就在天猫旗舰店收获2212台订单。5月，欧拉聚焦年轻圈层直播和电商平台带货，实现销量和人气双丰收，单月销售新车2333台，环比增长32%。

“直播、云消费等新的营销方式，有效克服了疫情影响，激活了市场热情。”中汽协常务副会长兼秘书长付炳锋说。据预测，2020年我国直播电商行业规模将在去年4338亿元的基础上翻一番。如何通过创新的线上形式，吸引年轻消费者的关注，并通过线上线下结合促进汽车销售，成为车企营销的新课题。

新能源汽车还需政策扶持

一些大城市推出促进新能源汽车市场消费的优惠政策，下半年新能源汽车产销降幅有望收窄

“去年申请了北京的新能源车指标，看报道说截至去年底申请人数已经超过44万人，我起码要排到2027年之后了。”刚刚参加工作的刘明军原本对此已不抱希望，但是6月1日，北京就小客车指标配置新政征求意见，规定除了摇号规则向无车家庭倾斜，每年的新能源车牌也将有80%向无车家庭优先配置，这让他又看到了曙光。

4月初趁着广州市出台纯电动车补贴政策出手购车的赵顺，不用摇号直接申请到了新能源车指标。“市里补贴1万元，厂家又追加补贴1万元，‘五一’假期，我还开着自己的广汽新能源埃安S回了趟广西老家。”赵顺说。

尽管我国将新能源汽车购置补贴和免征购置税政策延长了2年，不少城市也出台了相应的补贴政策，但是，目前新能源汽车市场仍未实现正增长。

“5月，新能源汽车产销延续了上月的势头，其中销量增长更为明显，但同比依然下降23.5%，说明当前新能源汽车市场总体需求动力仍然不足。”付炳锋说。

“我们也曾经考虑过电动汽车，但小区的车位是月租，说服物业同意安装充电桩难度很大。”冯巍坦言，充电难是他未将纯电动汽车放在选择范围之内的主要原因。在安装充电桩上，李远同样碰了钉子。“我们小区去年才落成，可物业以电表容量不够为由，拒绝了我安装充电桩的申请。”李远有点不解，老旧小区需要电力增容改造可以理解，但按照住建部等部门的政策，新建小区不是应该提前规划好充电桩用电问题吗？没办法，他的插电混动车暂时只能当燃油车开。

中国电动汽车充电基础设施促进联盟信息部主任仝宗旗介绍，截至2020年5月底，联盟内成员单位总计上报公共类充电桩55.1万台。从2019年6月到2020年5月，月均新增公共类充电桩约1.2万台。

尽管公共充电桩数量快速增长，但一些消费者反映，使用体验还有待改善。“一些公共充电桩找起来麻烦，充电服务费较高，还要缴纳停车费，需要下载多家充电桩公司的APP也让人头疼。”李远说。

“新能源汽车政策和市场的协调关系需要优化，今后还需要在市场端及使用环境上大力推动。”付炳锋指出，目前北京、上海等一些大城市已经推出了一系列促进新能源汽车市场消费的优惠政策，相信会逐步产生积极和良好的效果，下半年新能源汽车产销降幅有望逐步收窄。 (记者 王 政)

title: 家庭购车和换车需求持续释放 政策助力激发车市活力-新华网


content_text:
據河北安新縣公安局通報，6月11日，北京發現疫情后，河北安新籍王某、馮某自北京返回安新縣后，不聽勸阻，沒有申報，拒不配合疫情防控排查工作人員工作，故意隱瞞個人軌跡及與他人接觸情況，給疫情防控排查工作帶來極大困難。

據此情況，安新縣公安局立即組織專門力量成立專班，全力開展案前調查工作，並將依據調查情況及實際造成的危害後果，依法追責。

北京昨日晚通報，截至6月15日24時，北京此起聚集性疫情已累計報告116例檢測陽性者，其中確診病例106例、無癥狀感染者10例。目前已波及9個區、28個街道，並在三個省引發相關病例，其中就包括河北。

據河北省衛健委消息，近日，河北省已有7例確診病例、1例無癥狀感染者與北京新發地有直接或間接的關聯。目前，河北保定迅速進入戰時狀態，啟動戰時機制。

6月14日0—24時，河北省新增確診病例3例（系北京市新增本地確診病例的密切接觸者），新增無癥狀感染者1例（系北京市新增本地確診病例的密切接觸者）。河北保定相關病例行動軌跡。

6月15日0—24時，河北省新增確診病例4例，其中，雄安新區安新縣3例（2例為北京市確診病例的密切接觸者，1例為本地確診病例的密切接觸者），定州市1例（為北京市新發地市場經營者）。

在昨晚北京市舉行新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作第121場新聞發佈會上，市政府副秘書長陳蓓宣布北京應急響應級別上調至二級，並強調：中高風險街鄉、新發地市場相關人員禁止離京；在十類人員核酸檢測「應檢盡檢」的基礎上，對過去14天內到過新發地、玉泉東、天陶紅蓮市場等重點區域人員及密接者落實檢測全覆蓋，並根據需要擴大檢測範圍。

文末說點心裡話

可能讀者們已經發現，最近不太能及時收到參考消息微信的新鮮推送了。

這是因為最近公眾號改變了推送規則，大家接收推送文章的時間變得不規律了。比如我們早上八點半的推送，您可能十點才看到，可能中午才看到，也有可能第二天才看到。

有沒有什麼辦法，能讓大家繼續第一時間看到參考消息微信的推送呢？微信目前並沒有公佈改版后的調整方法，我們也還在摸索之中。但有三個步驟是可以先做起來的：

1. 把我們設為「星標」（具體操作如下）

如上圖1，進入參考消息微信對話框頁面，點擊右上角的「· · ·」進入歷史頁面（圖2），繼續點擊右上角的「· · ·」，待彈出圖三的各類選項時，點擊「設為星標」。

2. 多給我們點「在看」，在每篇文章的末尾的右下角。

3. 多給我們留言、評論。

感謝喜歡參考消息微信的您持續關注，我們將繼續和您一路同行。

來源 | 北京日報（Beijing_Daily）

title: 關聯確診達7例！兩人自京返冀后故意隱瞞軌跡，警方追責


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約16日專電）美股今天氣勢旺盛，3大指數漲幅都超過1.7%，道瓊指數勁揚526點，拉出連3紅漲勢。最新數據顯示美國5月零售銷售反彈逾17%，經濟重啟後消費復甦提振投資人信心。

道瓊工業指數盤初一度飆漲847點，終場勁揚526.82點，漲幅2.04%，收在26289.98點。標準普爾500指數上漲58.15點，漲幅1.9%，收在3124.74點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲169.84點，漲幅1.75%，收在9895.87點。

美國商務部在美股開盤前公布，5月零售銷售激增17.7%，創1992年數據彙編以來最大單月增幅，扭轉3月至4月2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情嚴峻時消費銳減的頹勢。

標普500指數11大類股全面走揚。指標零售股在數據加持下表現亮眼，高檔連鎖百貨諾斯壯（Nordstrom）股價大漲近13%，柯爾百貨（Kohl''''s）與梅西百貨（Macy''''s）漲幅分別達9%、6.3%。

與經濟重啟連動密切的航空、遊輪股表現不俗。聯合航空控股（United Airlines Holdings）股價勁揚3.1%，領漲全美3大航空股；嘉年華（Carnival）與挪威郵輪控股（Norwegian Cruise Line Holdings）漲幅都達5%左右。

指標科技股表現亮眼。蘋果公司（Apple）股價漲逾2.6%，再度朝歷史高點叩關；微軟（Microsoft）與網飛（Netflix）漲幅都超過2.4%。

費城半導體指數勁揚1.8%。高通（Qualcomm）與美光科技（Micron Technology）漲幅都超過3.6%，台積電美國存託憑證（ADR）下挫0.4%。

6月以來，美國政府公布的就業等數據優於市場預期，投資人看好防疫措施鬆綁後經濟復甦前景，為3月下旬起觸底反彈的美股增添上攻本錢。標普500指數上週一度完全收復年初以來失土，那斯達克指數歷來首度收在萬點以上。

但美國德州、佛羅里達等州近期疫情拉警報，部分投資人疑慮再起，選擇獲利了結，導致美股3大指數上週都回檔超過2%，創3月中旬以來最糟表現。

美股昨天劇烈震盪，道瓊指數盤初一度大跌逾760點。聯邦準備理事會（Fed）宣布擴大公司債券收購措施後，大盤發動反攻，道瓊指數終場上漲157點。

美國5月零售數據雖優於預期，且扭轉4月經修正後衰退14.7%的頹勢，但銷售總額仍比疫情迅速升溫前的2月低7.9%，而且這份數據不含美髮、電影院、牙醫等受疫情嚴重打擊的消費面，未能反映服務業復甦全貌。

另外，聯準會今天公布，美國5月工業生產成長1.4%，不如市場預期，整體生產水準比2月低了15.4%。

美國3月中旬起經濟大規模停擺數週，防疫限制鬆綁後經濟重上軌道，數據必然會反彈。但這不代表經濟能迅速重返疫情肆虐前的榮景，因為社交距離規定仍在，且疫情在民眾防疫鬆懈後蠢蠢欲動，都是經濟復甦面臨的潛在阻礙。

聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）今天在聯邦參議院銀行委員會證詞中表示，經濟近期有好轉跡象，但仍面臨高失業率帶來的重大長期損害，在民眾確信疫情受到控制前，經濟不大可能完全復甦。（編輯：陳政一）1090617

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約16日專電

companies: 蘋果 台積電 Apple

countries: 挪威 美國

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 零售數據反彈 美股連3紅道瓊指數大漲526點 | 證券 | 重點新聞


content_text:
中國再度爆發新一波的武漢肺炎疫情，北京市今（16）天晚間舉行第121場新冠肺炎疫情防控工作新聞發佈會，北京市政府副秘書長陳蓓宣佈，經北京市新冠肺炎防控工作領導小組研究決定，自6月16日起，北京市全市將由三級應急響應提升至二級。所有酒吧、餐廳晚間10點後不准營業，所有百貨公司也在10點準時打烊。此外，北京市幼兒園、中小學、高校（高職）自明（17）日起一律停止到校上課

東城區永定門外街道、豐台區豐台街道、南苑鄉、門頭溝區永定鎮、大興區魏善莊鎮。5個地區今晚提升為中風險區。這使得北京已有1個高風險區、27個中風險區。從6月11日至15日，北京市連續5天報告106例武漢肺炎確診病例，均與北京新發地市場有關。因出現確診病例，北京新發地市場所在地豐台區13日啟動戰時機制，北京市暫停舉辦所有體育賽事活動，北京餐飲、美容美髮等行業均提升到二級防控，西城、海澱、石景山等多個區提高社區防控級別。

今年1月下旬，為應對武漢肺炎疫情，北京市啟動重大突發公共衛生事件一級響應。隨著疫情防控形勢的變化，北京市突發公共衛生事件應急回應級別在4月30日0時由一級下調至二級，在6月6日0時起由二級調至三級，並相應調整防控策略。目前隨著新一波疫情爆發，北京16個區中已有9個區的20多個街鄉疫情風險等級提升。

北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組15日在會議中指出，北京市發生新發地批發市場聚集性疫情，防控形勢十分嚴峻，要强化底線思維，背水一戰，把疫情防控作為當前最重要、最緊迫的任務來抓。當天也宣布，現時全市所有社區都採取三級應急回應、二級防控措施、一級工作狀態，所有卡口均安排人員24小時值守，恢複體溫檢測，加强公共部位消毒措施，並暫停開放文體娛樂等室內活動場所。

中國再度爆發新一波的武漢肺炎疫情，北京市今（16）天晚間舉行第121場新冠肺炎疫情防控工作新聞發佈會，北京市政府副秘書長陳蓓宣佈，經北京市新冠肺炎防控工作領導小組研究決定，自6月16日起，北京市全市將由三級應急響應提升至二級。所有酒吧、餐廳晚間10點後不准營業，所有百貨公司也在10點準時打烊。目前隨著新一波疫情爆發，北京16個區中已有9個區的20多個街鄉疫情風險等級提升。自6月16日起，北京市全市將由三級應急響應提升至二級。所有酒吧、餐廳晚間10點後不准營業，所有百貨公司也在10點準時打烊。

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 5天爆106例武漢肺炎確診！北京疫情拉緊報 全市進入二級應急響應 | 中國


content_text:
提振經濟需加快落實「六保」任務

來源：金融時報

王一彤

國家統計局發佈的5月份國民經濟運行情況顯示，我國宏觀經濟運行延續了此前的復甦態勢，工業服務業實現增長，消費投資繼續改善，新動能不斷增強，就業物價總體穩定，企業復產率、員工復崗率繼續提升。但是，復甦中也有隱憂，5月當月不少指標低於上年同期水平，從累計看多數指標仍在下降，說明我們還需繼續消化疫情衝擊帶來的損失。並且，由於疫情仍在境外蔓延，世界經濟受到嚴重衝擊，我國面臨的外部挑戰明顯增多。

5月份的經濟運行情況表明，目前宏觀經濟具備較好的持續改善基礎，復甦已在路上，但我們仍必須帶著問題意識，努力克服各種發展困難。特別是近期國內部分地區疫情形勢有所變化，對經濟的影響尚存不確定性，統籌推進疫情防控和經濟社會發展任務艱巨，切不可掉以輕心。如何在5月份經濟回暖的基礎上進一步提振復甦態勢、加快經濟恢復速度？這需要我們更加註重落實「六保」任務。

保居民就業、保基本民生、保市場主體、保糧食能源安全、保產業鏈供應鏈穩定、保基層運轉的「六保」，是常態化疫情防控之下實現「六穩」的重要抓手。就業問題被置於「六保」和「六穩」首位，國家統計局新聞發言人付凌暉表示，儘管5月份調查失業率略降，但就業壓力仍不容忽視，就業總量壓力較大，就業不充分現象較為明顯，大學生等重點群體就業壓力仍大。因此，當下保居民就業須臾不可放鬆，保住了就業這一民生之本、財富之源，經濟復甦態勢才能得到進一步提振。

針對最近社會熱議的「有6億人每個月的收入也就1000元」，付凌暉也作了回應。他表示，這反映了我國的基本國情。我國仍然是世界上最大的發展中國家，廣大農村和中西部地區有相當一部分居民收入水平依然偏低。同時，我國國內市場潛力巨大，發展未有窮期，將會有越來越多的低收入和中間偏下收入群體轉化為中等收入群體。數據說明的問題和蘊含的潛力表明，「六保」中的保基本民生極為關鍵。尤其是在疫情衝擊下，月收入在1000元左右的6億人的基本民生更為脆弱，受到的衝擊更大。因此，眼下必須力保基本民生，悉心關照弱勢和困難群體。基本民生有了保障，經濟復甦的基礎才會更加牢靠，內藏的潛力才可能在未來得到轉化和釋放。

保市場主體的重要性毋庸置疑。進入二季度，隨著復工復產復商復市持續推進，工業和服務業中的市場主體狀況有所改善。1至5月份，規模以上工業增加值的降幅比一季度收窄5.6個百分點，其中4月、5月連續兩個月同比正增長；服務業生產指數下降7.7%，收窄4.0個百分點，其中5月實現了正增長。同時，5月份，社會消費品零售總額同比下降2.8%，比上月收窄4.7個百分點；商品零售額下降0.8%，規模接近上年同期水平。

但是，世界經貿因疫情影響嚴重萎縮。二季度，WTO貨物貿易晴雨表指數為87.6，創歷史新低，這表明國內外貿企業仍面臨較大困難。同時，國內接觸型、聚集型消費受到制約，製造業投資動力不足，企業生產經營困難。1至5月份，製造業投資同比下降14.8%；1至4月份，規模以上工業企業利潤下降27.4%。可見，下一步務必要將外貿企業和工業、製造業企業作為保市場主體的重點，為它們減負，精準出台支持政策。保住了疫情下薄弱環節的市場主體，就業才有保障，經濟復甦態勢才能延續和加速。

從根本上看，能否進一步提振經濟復甦態勢，不僅取決於經濟工作，更取決於疫情防控形勢。目前，疫情風險仍存，不能掉以輕心，持續的防控要求我們保證糧食能源安全，保障產業鏈供應鏈穩定，保障基層運轉。唯有疫情防控最終功成，經濟運轉才能回歸正軌。

title: 提振經濟需加快落實「六保」任務


content_text:
香港中通社6月16日電 香港中學文憑試考生到內地升學有增長趨勢。中國教育留學交流(香港)中心16日表示，截至本月1日，今年香港學生參與內地升學的總報名人數為10778人，當中文憑試考生報名為3993人，比去年增加約13%。

該中心表示，今年參與文憑試招生計劃的內地高校，比去年大幅增加11間，目前達到122間。新增高校分別為北京體育大學、北京電影學院、天津工業大學、中國民航大學、山東中醫藥大學、西安工程大學等。文憑試考生報讀的高校主要集中在廣東、上海和北京；其中報名廣東省高校的學生數量比去年增長22%。

中心又指，計劃4月底截止報名，最多人以第一志願報名的前三名大學，依次為中山大學、暨南大學和復旦大學。最熱門的第一志願學科，前5位依次為經管金融類、醫學類、工程類、語言類及新聞傳播類。

中心主任鞏萬表示，修例風波期間，香港有學校出現嚴重暴力衝突，他曾收到家長有關內地升學的查詢，對方認為香港不是好的學習環境，故考慮讓子女到內地升學。今年因為新冠肺炎疫情，未能向學生發問卷，了解他們升學計劃。但他估計疫情對學生到內地升學意願的影響不大，而曾是疫情重災區的湖北省，今年報讀當地大學人數亦增加半成。(完)

countries: 香港 中國

title: 香港近四千中學文憑試考生報讀內地大學


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 有關蘋果日報109.5.13報載輕軌二階工程延宕近1年半後仍決議按原路線興建一節，為免大眾誤解，市府捷運工程局澄清說明如下：

高雄環狀輕軌二階美術館路及大順路段於90年代開始規劃，因與現今的都市發展未能結合，以至於106年進場施工時遭當地民眾多次抗議並反對進場施工。捷運工程局遂於106年4月至107年8月辦理多場次沿線居民施工說明會，市府並於107年7月11日公佈輕軌五大放心方案，惟沿線居民仍多有諸多反對意見，市長遂於108年1月18日宣布輕軌二階工程具爭議性不宜貿然施工，應辦理至少三至五場的公聽會擴大公民參與，以傾聽並彙整民眾的想法。

爰此，捷運工程局於108年2至3月舉辦了5場公聽說明會，期間一共收集了1874份民眾意見單，詳實記錄正反兩方意見概略如下：1.支持方意見：輕軌較友善，服務高齡人口、輕軌紓解沿線商場人潮及交通、輕軌串連捷運紅橘線，增加便利性；2.反對方意見：輕軌運量低、速度慢，嚴重影響交通、取消路邊停車格衝擊民眾停車習慣、以地下化或高架化捷運取代輕軌。

同時為尊重專業，捷運工程局外聘9位具軌道運輸及交通相關專家學者，成立超然公正之專家學者委員會，針對公聽說明會蒐集之民眾意見，並列出包含原路線原工法、高架化、地下化、改道同盟路、C型路權、取消原路線等九大方案進行研析評估，以宏觀的都市計畫角度重新定義輕軌，於108年3月至109年1月止，共舉辦了10天20場次會議討論，並提出三項建議執行策略：(1)大南環調整先行完成，串聯高雄東、西、南區域與捷運紅、橘線轉乘，以提升路網便捷性。(2)美術館路及大順路段除可提供缺乏大眾運輸系統的東三民區民眾搭乘，亦可串連銜接既有紅橘線及未來黃線捷運，增加捷運路網覆蓋率及目的地可及率，提升輕軌作為通勤使用之功能性，藉由導入居民參與，建構人本環境造街計畫，解決民眾疑慮。 (3)推動輕軌向北延伸至高鐵左營站，做為高鐵左營站聯外道路，建構完善高雄整體軌道路網。

有關反對方民眾意見，專家學者委員會評估後提出說明，經實測輕軌載運數量及平均速率皆優於私人載具，且透過將穿越性車流導引至其他替代道路等交通配套措施，將可有效降低對既有交通之影響；路邊停車格取消可透過沿線200m外之路外停車場滿足，未來於合適地點另增設停車空間；高架化或地下化則受限於經費、施工風險、後續營運等考量，較不符整體經濟效益，並建議後續應與當地居民溝通，以降低民眾疑慮。

高雄市府前於108年12月2日向議會進行專案報告，民眾對於輕軌興建後之交通衝擊、停車格位等生活環境的影響，於現有道路空間及條件下，導入居民參與之人本環境造街計畫，以解決民眾訴求，並承諾半年內與當地居民溝通，以了解在地居民意見。

捷運工程局原規劃於109年3月至109年6月以里為單位辦理說明會，惟配合中央及本市嚴重特殊傳染性肺炎應變會議之防疫措施，不主動讓民眾群聚，改為拜訪沿線4區及22個里意見領袖（區、里長），分別依各里環境條件，就108年公聽說明會民眾意見及專家學者研討對策說明，輔以各里模擬圖意象呈現，以了解里長意見，做為後續推動參考。

為建構高雄都會區便捷的大眾捷運路網，捷運局於104年底完成高雄都會區大眾捷運系統整體路網規劃，擬定未來大眾捷運路網發展脈絡為：雙軸、雙環、四連結、北環圈、南環圈、西環圈、東環圈、跨域延伸，共計20條路線，並爭取前瞻基礎建設納入推動捷運黃線及岡山路竹延伸線(第一階段及第二階段)，另推動小港林園線及旗津線等路線。整體路網係採滾動式檢討，原則上每10年進行檢討一次，後續將啟動下一階段高雄都會區整體路網評估之相關作業，並考量路線優先順序、都市發展及經濟情形等客觀條件，逐步落實推動各路線的建設。

dateline: 1 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 左營 林園 三民區 高雄市 小港 旗津 南區 岡山

title: 「poker idn」發佈於〈高雄環狀輕軌二階　美術館路及大順路段延宕回應說明〉的留言


content_text:
球員時期曾經和湖人三連霸王朝、4年奪3冠勇士盛世交手過的傑佛森，近期在出席《ESPN》的節目《The Jump》時表示，2002年的湖人要比2017年的勇士更強大。

傑佛森認為，兩支球隊之間一個最大差異關鍵就是威震天下的超級中鋒歐尼爾（Shaquille O'Neal）。

「很多時候，你在看勇士比賽會發現他們打的是小球防守，他們會執行你們口中的『無限換防』。所以，他們會把柯瑞換防到大個子面前，然後在長人攻入禁區時，他們會執行換防，讓一個身材更高大的球員來防守，然後柯瑞去換防外線。」

傑佛森表示：「他們這樣的防守之所以能奏效，關鍵在於如今聯盟已經沒有強力型的低位球員。而面對湖人，你根本無法這樣防守，他們會把球交給大歐，他會直接炸翻禁區。」

傑佛森繼續補充：「歐尼爾會迫使你的陣容必須塞進兩三位大個子球員，因為你需要他們的犯規次數，需要他們的塊頭。大歐實在太有統治力了。」

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／02年湖人更勝17年勇士 傑佛森：小球擋不住歐尼爾


content_text:
美國股市道瓊指數今（16日）盤中一度下殺逾760點，但在美國聯準會（Fed）宣布將透過次級市場公司信貸工具（SMCCF）購買個別企業公司債，加碼刺激經濟復甦，美股反彈，道瓊終場倒漲157點、4大指數全數收紅。市場投資策略師Robert Pavlik表示：「毫無疑問，市場喜歡這個消息」。財經、易理作家林定恩表示，美國當然要先救股市，不過為了救市，這麼歇斯底里輸血的情況倒是很難見，顯然美國經濟實際情況比表面的還要差。

Fed今天指出，（SMCCF）將開始購買多元化的企業債投資組合、以支持信貸市場流動性並協助雇主取得信貸。Fed在3月下旬曾表示，將透過Fed的初級、次級市場企業融資機制 (PMCCF、SMCCF)購買公司債，向有資金需求的美國企業提供貸款。截至6月10日，Fed已經55 億美元資金流入投資級公司債ETF，這是7500億美元的公司債購買計畫的一小部分。

林定恩臉書發文，Fed之前在初級市場購買債券，但今日的公告代表債券購買已擴展至次級市場，更全面地買進企業債券。在新冠病毒爆發期間，Fed將繼續支持信貸市場，不知Fed購買債券並擴展至次級市場，是否代表美國的經濟已經處在危險的境界？

林定恩指出，Fed在流通市場購買公司債券，代表它要更快更直接地向瀕臨危險的公司輸血。美國當然要先救股市，不過，為了救市這麼歇斯底里輸血的情況倒是很難見，顯然美國經濟實際情況比表面的還要差。

Slatstone Wealth LLC首席投資策略師Robert Pavlik則認為：「毫無疑問，市場喜歡這個消息，誰不喜歡有更多的蛋糕與冰淇淋？這將促使交易員買進個股與承擔較高風險，因為聯準會為債市提供支持，並加大壓制利率的力道」。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: Fed出招 曝歇斯底里輸血救市真相


content_text:
文／景點家Rhoda整理報導

 「飛向宇宙，浩瀚無垠！」玩具總動員的粉絲準備暴動！適逢玩具總動員25週年，今年暑假即將重磅環台，於台北、台中及高雄以不同精彩主題店準備與粉絲們一起玩樂。

title: 玩具總動員25週年！全台三大主題快閃店好拍好買


content_text:
美東河南同鄉會16日在皇后區法拉盛向紐約市主計長辦公室捐贈1萬5000個口罩，市主計長斯靜格(Scott Stringer)感謝河南同鄉會，並讚揚華人社區在抗擊新冠疫情期間的貢獻和愛心。

美東河南同鄉會會長張富印表示，「紐約是疫情重災區，雖然現在疫情正在好轉，口罩仍是重要的防護品，需求量很大；上月收到河南省企業和僑聯送來的10萬個口罩，均發放了大紐約地區的僑胞和組織；日前，河南同鄉會又收到由河南省多個單位聯合寄來的第二批10萬個口罩，我們拿出一部分捐贈給市主計長辦公室，通過市主計長分發給需要的人。」

斯靜格表示，近半年來，華人社區衝在抗擊疫情的前線，並積極與各社區合作，此次捐贈又是一個實例，「感謝河南同鄉會的慷慨，我會與國會眾議員孟昭文以及其他民選官員、各界組織合作，全力確保紐約市盡快恢復，無論是經濟還是民眾的生活。」

參加此次捐贈活動的孟昭文感謝河南同鄉會為社區提供大量口罩；她還說，在紐約市出現由新冠疫情引發的亞裔遭歧視和仇恨犯罪，斯靜格和亞裔社區站在一起，並通過社群媒體等多種方式呼籲和制止此類行為。

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

title: 美東河南同鄉會向市主計長辦公室捐贈口罩


content_text:
▲北京首都國際機場。（圖／路透社）

記者李佳蓉／綜合報導

新冠肺炎疫情近日在北京又突然爆發，16日0時至24時，新增報告本地確診病例31例、疑似病例3例、無症狀感染者6例。疫情嚴峻，北京市政府副秘書長陳蓓昨（16）晚公告稱，經決定即時起北京市突發公共衛生事件響應級別由三級調至二級。台灣急診醫師也呼籲大家要繃緊神經，「中國第二波病毒攻擊來了！」

據《北京日報》報導，北京市委常委會16日召開會議，指出新發地批發市場聚集性疫情，已波及市內多個區，並引發外省關聯病例，防控形勢十分嚴峻。

▲北京市民排隊做核酸檢測。（圖／記者任以芳攝）

中山醫學大學附設醫院兒童急診科主任謝宗學今（17）日也在粉專《Dr. E 小兒急診室日誌》指出，中國北京爆發第二波新冠肺炎疫情，「以中國隱匿疫情的慣性，官方確診人數可能需要再後面加一個零甚至兩個零或三個零。」

謝宗學也提醒，台灣應該開始拉緊神經、提高警戒，「據聞現在離開北京的各班機班班客滿，中國其他省份也陸續傳出疫情。」呼籲大家不要鬆懈，因為中國第二波病毒攻擊來了！

countries: 中國 台灣

title: 「據聞離開北京班機班班客滿！」台醫憂心：中國第二波病毒攻擊來了


content_text:
Des soldats sud-coréens patrouillent à proximité de la frontière avec la Corée du Nord, le 16 juin 2020 © AFP/Ed Jones

朝鮮6月16日炸毀兩韓邊境的南朝鮮聯絡辦公室大樓，導致南朝鮮緊張情勢升高，克里姆林宮呼籲雙方克制。華盛頓敦促平壤避免進一步的“適得其反”的行為。克里姆林宮（Kremlin）發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）告訴媒體：“這是個令人擔憂的問題，我們敦促各方克制。”他又說，俄羅斯將密切注意情勢發展。他表示，克里姆林宮目前沒有計畫舉行任何高層會談。

靠近兩韓邊境的開城工業區16日傳出爆炸聲並冒出黑煙。南韓統一部證實，朝鮮在16日下午爆破位於開城的南朝鮮共同聯絡辦公室。

朝鮮領導人金正恩權勢日增的妹妹金與正上周末曾警告，很快就會見到“沒有用的南北共同聯絡辦公室完全倒塌”。美國政府官員說，朝鮮炸毀開城的兩韓聯絡辦公室後，美國政府與南韓當局保持“密切協調”。朝鮮此舉使得兩韓間緊張情勢升高。

路透社報導，這位美國官員說：“我們知道朝鮮摧毀了開城的聯絡辦公室，目前與盟友大韓民國保持密切協調。”

朝鮮上周威脅，如果脫北者持續發送傳單到朝鮮，將會採取反制行動。結果16日就炸毀了兩韓為改善關係而在朝鮮開城設立的聯絡辦公室。

朝鮮此舉意味南韓總統文在寅誘引平壤合作的努力受到重大挫敗。美國總統特朗普原本希望能說服朝鮮放棄核武，並對外面的世界開放，似乎也同樣受到打擊。

美國國務院尚未就此事發表評論，但宣布處理朝鮮事務的最高官員副國務卿比根（Stephen Biegun）17日將陪同國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）前往夏威夷。

消息人士說，蓬佩奧周三將與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪會談，議題包括朝鮮問題。

journalist: 法廣

countries: 美國 俄羅斯

title: 朝炸毀兩韓聯絡辦公室 美讓朝方不要“適得其反”


content_text:
小女孩愛上迪士尼公主是很多媽媽的惡夢，先別說那些完全不適合到遊樂場玩兼非常醜怪的公主裝扮，單是故事中那些扭曲守舊的人生觀（為什麼要王子來救駕？結局為何一定是結婚？）和公主們的智商（最恐怖是美人魚Ariel，為了取悅男人你可以去到幾盡？），已經令人沮喪。

小女是在我完全沒有防備的情況之下愛上公主的。一天她發現我書櫃內有一個灰姑娘的文件夾，她問我這是誰，我說她叫灰姑娘。那個星期她不斷嚷著：「灰姑娘，灰姑娘，我喜歡灰姑娘。」

公主們的故事雖不合時宜（除了《Frozen》啦），不過街上、報攤的公主書、雜誌、畫冊多的是，根本防不勝防，一旦被「感染」基本上無得醫，只能等待她長大免疫。另一個角度看，這些公主故事人人皆知，偶爾也會出現在文學作品或新聞評論中，讓她知道也非完全無用。

偶然的機會下我看到一個叫《Fairytale Hairdresser》系列的書，隨手買了一本《The Fairytale Hairdresser and Snow White》來看，結果不只是我，就連六歲的兒子和三歲的女兒也驚為天人。我知道我找到了幫助小女孩「長出免疫力」的書了。

書中的主角Kittie Lacey是童話世界中最受歡迎的理髮師，自己經營一間理髮店。故事講述Kittie如何幫助公主們渡過難關，暗地裏的主題是「be yourself 做自己」、「遇到困難用腦袋想想有什麼辦法」。Kittie本身比公主們更可愛，她獨立、危急時機智又有膽識、愛幫助別人，還要非常有品味。她也會質疑經典故事中的一些說法，例如她不太相信用一粒豌豆可以找出王子的Miss Right，又會安慰王子道「對方不會因為你的外表而不喜歡你，重要的是你的內在」，最喜歡她跟美人魚說「He’d like you just the way you are」。

改良過的公主們有自己的事業，例如美女與野獸的Bella是一名畫家、豌豆上的公主是廚師，而王子們也各有所長：小小美人魚的王子是潛水教練、睡美人的王子是園丁。

美中不足的是結局多以結婚收尾，幸好公主們婚後也繼續工作，而骨子裏其實非常膚淺的我，能夠看看每位公主的現代化婚紗造型，也覺得賞心悅目。當然主角Kittie的造型也很有看頭，沒空看時裝雜誌，看這個算是聊勝於無。

書的插畫趣緻非常，構圖豐富有心思，每一頁單是圖畫已經夠小孩子看很久，孩子會從畫中看出很多旁枝小故事，差不多所有你能夠想得到的童話故事人物也在裏面，例如小紅帽、鵝媽媽、三隻小豬、Humpty Dumpty等。作者幽默地為他們附上現代化的身分，又跟原來的童話貼切，常常令我會心微笑。

我覺得即使沒看過迪士尼原著的公主書，看這套書也會感到有趣，不過若已知道所有童話故事的情節才看這系列，會更有趣味。大兒子聽過大部分的童話，他看這些書時非常雀躍，遇上他未見過的童話人物，我們還會上網查看原來的故事是什麼。我希望小孩知道原來的故事，所以先讓他們看了廸士尼版本才訂相應的Kittie Lacey書回來。看廸士尼版本的時候經常反白眼，但想到這是成長必經的過程，而且之後可以看Kittie Lacey版本就算了。

可幸的是他們看了Kittie Lacey的版本後，已經很少回去翻迪士尼公主書了。

責任編輯：Alvin
 核稿編輯：Alex

title: 看完這童書，迪士尼公主書回不去了


content_text:
生活中心／綜合報導

超魔性格鬥遊戲《螃蟹大戰─螫戰︰敗者蟹鍋》在還未上市便引起遊戲社群的熱烈討論，顧名思義，遊戲中的角色全部都是螃蟹及螯蝦等甲殼類海鮮。玩家們必須操作這些「桌上佳餚」來互相對打，直到一方反轉倒下，無法翻回正面即取得勝利。

▲超魔性格鬥遊戲《螃蟹大戰─螫戰︰敗者蟹鍋》引起不少遊戲社群討論。（圖／翻攝自Steam）

遊戲中有多達23種螃蟹可供玩家選擇，各有其不同的外型及特色，除了徙手把對手翻倒之外，還能使用各種武器，如劍，槍，鏈錘和噴射器等多達48種的武器，在11款戰鬥舞台與其他螃蟹廝殺。

▲《螃蟹大戰─螫戰︰敗者蟹鍋》中有多達23種螃蟹、48種武器。（圖／翻攝自Steam）

此外，還能夠利用螃蟹的鉗子或在牆上橫行奔跑來出奇制勝。《螃蟹大戰-螫戰︰敗者蟹鍋》預計於7月30日正式在Steam平台發行，語言方面支援繁體中文，相當友善。

▲《螃蟹大戰─螫戰︰敗者蟹鍋》將於7月30日上市。（圖／翻攝自Steam）

journalist: 綜合

title: 超魔性格鬥遊戲「螃蟹大戰」7月上市…23種螃蟹任君挑選 | 生活


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市長侯友宜上任來努力推動都更，16日為新北市於108年7月24日新北代拆辦法上路以來首次執行拆除，為全案都市更新重建曙光邁向重要一步。

新店區寶強段859地號等45筆土地都市更新案，範圍內有一處爛尾樓，70年代前建商因週轉不靈倒閉，讓百位地主不知何去何從，原住戶期盼有個安全的家已30年餘載，然而更新單元範圍內仍有1戶未同意戶，期間經過實施者自行協調6次、公部門再行協調2次，仍然協調未果，最後提送本市都市更新及爭議處理審議會拍板自行拆除最終時間，但待拆戶仍未完成自行搬遷，今日市府已完備程序依法執行代拆，保障所有住戶換一個安全的家，不讓釘子戶成為都更案的阻礙。

侯友宜表示面對待拆戶的問題，在走完相關程序時，該都更就都更、該拆除就拆除，面對待拆戶的安置計畫，市府也絕對不馬虎，從待拆戶的居住計畫、社會關懷、教育需求等進行通盤性的安置考量，而本案因待拆戶表示皆無此項需求，市府也給予尊重，另外執行待拆戶之屋內物品已妥適安排，再次強調市府團隊協助民眾都市更新的決心，為了市民安全，我們沒有妥協的空間。

城鄉發展局黃一平局長表示，市府自去年(108年)公布代拆辦法，重視過程溝通協調機制的完備，並將代拆分為5步驟，自行協調、實施者申請代拆、公部門再行協調、研商階段、執行階段，一旦程序完備，市府將依法執行，絕無灰色地帶，而本案後續實施者將繼續重建工程。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新店區

title: 住戶等30年重建 新北首案市府執行代拆


content_text:
6月16日，上海家化召开2019年年度股东大会。由于这是“新掌门”潘秋生首度公开亮相，此次股东大会获得广泛关注，三四百名投资者现场参加，并与潘秋生等公司管理层热情互动，探讨上海家化的发展前景。

“上海家化将以消费者为导向，充分研究消费者对产品和服务的需求，做好消费者洞察，积极研究消费者触达和转化的方法。”对于变革转型方向，当日股东大会当选为董事，并在随后召开的董事会上当选董事长的潘秋生如此回应。

从股价走势及股东大会互动气氛看，上海家化此次换帅备受市场认可。从4月22日晚间，潘秋生就任CEO兼总经理，到现在当选董事长，短短37个交易日，上海家化涨幅高达69.17%。

“123”揭示发展计划

股价大涨令市场对上海家化的新掌门格外关注。股东会现场大约有三四百名投资者，与管理层互动环节中，不停有人举手提问，黄颜色的提问小纸条一沓一沓往上送。

提问过程中，不少投资者表达了对潘秋生的认可，对上海家化发展前景的期待。

面对热情的投资者，潘秋生自信从容，不仅谈了自己的想法，还回应了诸多投资者关心的问题。

“我加入1个多月，跟团队、客户、消费者沟通，梳理一个想法，是个不成型的考虑。用非常简单的方式，就是‘123’。”潘秋生说。

具体来看，“1”就是一个中心：以消费者为中心，为消费者创造价值。

“2”是两个基本点：一个是品牌创新，一个是渠道进阶。品牌创新包括多重维度，在产品研发上，公司将梳理新技术发展趋势及市场需求，为消费者提供更具针对性的优质产品；在品牌创新上，将寻找迅速增长的市场品类及消费者核心诉求，打造未来的爆品；在产品营销上，将关注更有效触达消费者的触点及其变化趋势，提升运营效率。渠道进阶方面，将提升电商数字化运营能力，进行线下渠道的调整转型，并辅之以相应的组织架构及能力匹配。

“3”是三个助推器：文化、流程、数据化。文化上，打造聚焦消费者、共同协同、共同努力进取，同时又能够与时俱进、不断随着市场变化向前演进的文化。流程上，希望内部组织能够打破部门墙，更加简化。数据化上，通过技术演进，利用数据分析变化，利用数据分析消费者需要什么，达成为消费者创造价值的目标。

以复兴家化为己任

作为国内日化领域的老牌劲旅，上海家化如何适应时代发展，重振品牌荣光，是所有投资者都关心的事。对此，潘秋生可谓有问必答，认真回答每一位投资者。

会场上，有投资者提问，怎么看近期股价，引发现场一片笑声。潘秋生笑了笑，回答道，对股价短期波动不予置评，只能说市场充满想象。“我们要做的，是为消费者创造价值，消费者购买产品，我们业绩提升，才能为股东创造价值。应该是这样的逻辑。”

至于外界普遍关注的上海家化费用率较高的问题，潘秋生也给予回应，他表示，上海家化有10多个品牌，有完善的品牌矩阵，这是公司的优势，但较为复杂的品牌、渠道，也让公司费用率较高。公司会重新梳理，在降低费用率的同时，也会提高毛利率。“我们会对标一些行业竞争对手，今天我们在某些费用率上可能是高于行业的，但希望在未来的几年里我们的费用率能够在某种程度上下降，接近市场水平。”

潘秋生认为，上海家化经历过几次换帅，现在需要抛弃新人老人之见，共同为了“复兴家化”目标努力，公开、公平、公正，给优秀的人更多机会。

潘秋生说：“我上任的第一天给所有的员工写了一封信，我们应该以复兴家化为己任，放下新家化人或者老家化人的标签，我们不应该有任何的标签在身上，我们就是一个团队，家化是一家人。”（记者 邵好）

title: 上海家化新掌门首秀 投资者云集热议“复兴家化”-新华网


content_text:
新华社平壤6月16日电（记者洪可润 江亚平）据朝中社报道，朝鲜16日彻底炸毁了位于朝鲜开城工业园区的朝鲜韩国联络办公室大楼。

报道说，当地时间14时50分（北京时间13时50分），随着一声巨响，这座四层结构的朝韩联络办公室大楼“悲惨地”被炸毁了。

报道还说，朝方有关部门为了顺应民心，让“脱北者”及其“纵容者”付出“犯罪代价”，实施了彻底炸毁朝韩联络办公室大楼的反制措施。

朝鲜人民军总参谋部当天发表新闻公报说，朝军正密切关注近期朝韩关系每况愈下的事态，并已做好充分的备战，为党和政府采取的任何对外措施提供可靠的军事保障。

朝方6月5日表示，为抗议韩国纵容“脱北者”从韩国往朝鲜方向散发反朝传单以及韩国对此事的处理方式，将关闭位于开城工业园区的朝韩联络办公室。9日朝方又宣布，将切断朝韩间一切通讯联络线，要把对南工作全面转换为“对敌工作”。

另据韩联社报道，韩国总统府青瓦台16日下午紧急召开国家安保会议商议相关对策。

2018年4月，韩国总统文在寅和朝鲜最高领导人金正恩在板门店会晤后发表《板门店宣言》，宣布双方将为实现朝鲜半岛无核化和停和机制转换而努力。

朝韩联络办公室是根据《板门店宣言》协议内容设立的朝韩历史上首个联络办公室，于2018年9月正式启动运营。联络办公室主要履行朝韩联系与交涉、政府间会谈与磋商、民间交流与援助、为双方人员往来提供便利等职能。（参与记者：陆睿、耿学鹏）

title: 朝鲜称为反制韩方行为已炸毁朝韩联络办公室大楼-新华网