content_text:
美國民主黨總統候選人拜登聲勢看漲，前國民黨立委謝國樑日前接受廣播節目時談論美國總統大選，意外讓他與拜登家族的交情曝光。謝國樑今（17）日進一步透露，他和拜登的次子杭特（Hunter Biden）是多年好友，是他在2014年擔任立委任內前往美國艾森豪學人進修過程中透過中間友人認識，目前也保持聯絡。

兩人的緣分還不僅於此，謝國樑2016年卸任立委後，曾一度希望在美國開啟新的電影計劃，杭特因為對電影也相當感興趣，因此雙方簽約要合作一個新的電影計劃，可惜最後電影沒拍成，但兩人還是維持朋友關係。

前國民黨立委謝國樑（中）與美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）的次子杭特（Hunter Biden）（右）是多年好友。（謝國樑提供）

謝國樑與拜登家族的交情，原來只是不公開的秘密，但隨著拜登競選今年的美國總統，謝國樑又獲邀在前廣播節目的訪問中談論到美國大選，讓這段故事因此公開。

赴美念書結識政二代 謝國樑：川普常找杭特麻煩

謝國樑今日在臉書上表示，他和拜登的第二個兒子杭特是朋友，是他在2014年前往美國艾森豪學人進修過程中，透過他一位耶魯校友友人而認識，也有保持聯絡，2016年卸任立委後，兩人一度要合作新的電影計劃，可惜最後電影沒拍成。

謝國樑說，他這位朋友這幾年來過得也並不是非常順遂，甚至連美國總統川普也常常找杭特的麻煩，站在朋友的立場，他也希望杭特的未來能越來越好。

謝國樑透露，他在美國待了超過10年時間，也在麻省理工學院拿到碩士學位，並曾在甘乃迪政府學院選修過國際關係課程，因此，除了杭特以外，他的確跟不少民主黨的新一代是不錯的朋友。

謝國樑說，他對美國政治有一些觀察，現在最熱門的，就是11月的美國總統大選，這也跟台灣的未來有很大的關係，因此，他才會有感而發的希望給政府一些提醒。

當年押寶希拉蕊釀震盪 謝國樑：政府對美國大選須保持多元彈性

謝國樑說，他真心建議現在執政的民進黨黨政高層，台灣在美國總統大選這一個變局必須保持多元彈性，不能全部押寶在川普身上，對於其他政黨的候選人像拜登，應該也要適度的接觸與關心，不能重蹈2016年狀況。

謝國樑說，據他了解，當時的政府幾乎全部押寶民主黨候選人希拉蕊，投票結果出來後，竟然是川普當選，所有對美的關係也瞬間大幅震盪。

美國總統川普（Donald Trump）力拚連任。（資料照，美聯社）

謝國樑說，美國領導人當然是以美國利益為優先，但因為他與杭特相識，也是朋友，據他了解，拜登與川普對中國大陸的策略與思維是非常不一樣的，若是川普當選，他勢必會利用台灣跟中國大陸繼續博奕，然而如果是拜登當選，他應該會希望兩岸緩和一些，主要是不希望台灣與中國大陸有太多衝突，增添美國的麻煩，這兩者的思維其實是不太相同的。

謝國樑說，中國大陸其實也積極與拜登維持不錯的友好關係，如果台灣只壓單邊，如果屆時拜登當選，台灣就會相對喪失優勢與先機，因此，他才會想要提醒蔡政府，國際關係本來就是必須看近也要看遠，如履薄冰，思考面向應該更多元，面對世界的千變萬化，台灣交朋友也應該廣泛多元保持彈性。

journalist: 羅暐智

countries: 美國 中國 台灣

people: 川普 謝國樑 甘乃迪

title: 與拜登家族交情意外曝光！謝國樑談美國大選：民進黨政府別全押寶川普


content_text:
最後更新時間【16：46】
北韓已證實炸毀兩韓聯絡事務所，並切斷所有雙方聯絡管道。

【16：02】文在寅緊急召開國安會議
北韓16日炸毀開城工業園內兩韓聯絡辦公室大樓，韓聯社報導，南韓總統文在寅已召開國安會議討論此事。

【14：52】
韓聯社報導，南韓統一部16日證實，北韓在當地時間下午兩點四十九分炸毀南北韓聯絡辦公室。

稍早，消息人士透露，靠近南北韓邊界的北韓開城工業園區傳出爆炸聲響並竄出濃煙，外界猜測北韓可能炸毀兩韓聯絡辦公室。

北韓因不滿脫北者團體散發傳單的行動，近日揚言關閉兩韓聯絡辦公室。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

journalist: 聯合報 / 編譯徐榆涵、李京倫／即時報導

countries: 英國 巴西 北韓

events: 疫情 死亡

title: 兩韓聯絡辦公室被炸 文在寅緊急召開國安會議


content_text:
財經立法促進院院長黃達業指出，當金融大國要轉軌成大國金融時，必須在全球擁有金融話語權主導權、國際金融監管遊戲規則的制定權及發言權。在金融創新上扮演全球市場的領航者，在金融人才培育上，必須有一套能夠客觀公平權威衡量金融專業水平的標準證書。

黃達業表示，中國已是全球經濟大國，也是金融大國，中國工農中建是全世界前十大銀行。眾所周知，英國是過去式的大國金融，美國是當今進行式的大國金融，而大中華卻是下一個未來式的大國金融。

黃達業說，在所有大國金融必備條件中，只有建立大中華自有品牌的高級金融證書高級金融管理師（AFMA），掌握在兩岸教授手中，可以正確引領學生以及金融從業人員選擇報考自有品牌的AFMA金融證書，而不須再花大錢去考無法接地氣且與本土在地化無關的證書，畢竟高級別的金融證書需要衡量的是高級金融人才的專業知識，而非無關金融專業知識的英語水平。

黃達業表示，經過十多年的不懈努力，在結合兩岸許多名校教授心血與投入下，終於在中華大地為金融學子及金融行業人士呈現一套能彰顯中國經濟實力的AFMA證書。

儘管CFA基於幾10年商譽的品牌以及美國在金融地位仍處於優勢，但AFMA雖較新穎，卻代表著大中華的民族品牌，有信心將它打造成金融版的華為。

在扮演金融傳教士角色般推動AFMA金融證書過程中，黃達業說，必須表明自己並不反美，「畢竟我也是在美國接受金融博士教育，而我更不崇洋，因為我身處當今中華盛世，我和我們兩岸金融學教授一樣，血液裏流為大中華漢唐盛世的民族榮譽感。」把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 美國 英國 中國

title: AFMA證書 金融人才新利器


content_text:
COMMUNITY SUSPICIONS:
 The sheriff’s departments in two California counties said they would cooperate with investigators from the state’s attorney-general’s office

The deaths of two black men found hanged from trees 10 days and 80km apart in California, one in a municipal park, gained deeper scrutiny on Monday amid a public outcry that authorities were ready to prematurely rule both cases suicides.

Law enforcement officials on Monday acknowledged facing a furor of suspicion from community members surrounding the two hangings in light of heightened discontent with racial injustice aroused by George Floyd’s death at the hands of police in Minneapolis, Minnesota, last month.

Los Angeles County Sheriff Alex Villenueva and his counterpart in neighboring San Bernardino County, John McMahon, said separately they would work in cooperation with investigators from the California attorney-general’s office.

People on Monday look at a memorial near the site where Robert Fuller was found hanged on Wednesday last week in Palmdale, California.
 Photo: AP

The FBI, US attorney’s office in the Central District of California and the US Department of Justice’s Civil Rights Division are monitoring the investigations, authorities said in a statement.

Federal authorities would review the investigations to determine whether federal law was violated, officials said.

Villenueva said the FBI would provide additional oversight of his department’s probe — constituting the more recent and highly visible of the two cases.

The body of Robert Fuller, 24, was found hanging from a tree by a rope around his neck before dawn on Wednesday last week by paramedics called to Poncitlan Square, a park about a block from City Hall in the high-desert town of Palmdale, about 48km north of Los Angeles.

During a televised community meeting two days later, officials said it appeared Fuller had taken his own life — drawing an angry response and chants of “Speak the truth” and “No peace.”

Villanueva said his office had since been flooded with telephone calls and e-mail queries.

The callers denounced what they described as a rush to judgement and urged investigators to look into the possibility that hate crimes were committed.

The social media hashtag #JusticeforRobertFuller was trending on Twitter last week, with users calling for a full investigation of what some speculated was a cover-up of a lynching.

At news conference on Monday with the sheriff, the county’s chief medical examiner, Jonathan Lucas, said the preliminary assessment of apparent suicide had been based on a lack of any immediate evidence pointing to foul play.

“But we felt it prudent to roll that back and continue to look deeper,” Lucas said.

Adding to the mystery was the lack of anything near the body, such as a ladder, stool or chair, that could have been used to elevate Fuller before a hanging, authorities said.

“There was nothing else found at the scene, other than the rope which was used to hang the victim and the contents of his pocket, as well as a backpack that he was wearing,” Captain Kent Wegener, head of the sheriff’s homicide squad, told reporters.

Villanueva said his investigators would confer with the San Bernardino County sheriff’s office on the death of Malcolm Harsch, 37, who was found hanged from a tree at a homeless encampment about 80km east of Palmdale in Victorville, California, on May 31.

Officials there said Harsch’s death likewise appeared to be a suicide, but authorities are continuing an investigation.

The city of Palmdale issued a statement supporting an independent inquiry, and three elected officials urged California Attorney General Xavier Becerra to lead the probe.

Becerra said for now his investigators would just support the sheriff’s department, “though we also have the ability to do it on our own if necessary.”

Separate autopsies of the two men were performed on Friday last week, but final conclusions were awaiting toxicology results and further inquiry by homicide detectives, officials from both counties said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US Unrest: Deeper probes into two hanging deaths


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】台南市社會局新豐區社會福利服務中心結合仁德國中舉辦「新豐與我，好好慢老」活動，邀請龍崎永續巷弄長照C據點的社區長輩教導青少年製作草仔粿，並分送給社區獨居長者及關懷據點活動對象。市長黃偉哲肯定此活動象徵老中青3代的傳承，傳遞溫馨關懷之意。

 台南市政府社會局局陳榮枝表示，社會局新豐區社福中心服務轄區為南關線，包含兒少人口偏多的仁德、歸仁區，也有人口老化嚴重的關廟、龍崎區，因此發想活用在地長者生活智慧，傳授技藝予青少年。

陳榮枝表示，此外，透過青少年反饋關懷社區弱勢長者，設計出｢新豐與我，好好慢老｣系列活動，期能藉此活躍老化、關懷弱勢，更引導青少年加入社區關懷行列，強化預防型社會安全網，一舉數得。

陳榮枝說，此次活動是由台南市龍崎永續巷弄長照C據點蔡文智志工示範，並與社區長輩、青年朋友共同製作草仔粿，分送獨居老人」，可說是溫馨端午送愛。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 仁德 龍崎區 關廟 龍崎 歸仁區 新豐

title: 南市社會局邀青年學子手作草仔粿 社區接棒送愛銀髮長輩-社會


content_text:
工具機公會調查顯示，大部分整機廠受訪業者預期，第3季營收可能較第2季和去年同期衰退，第4季也保守看待，不過零組件業者預期第4季有機會出現成長。

工具機暨零組件工業同業公會日前針對台灣工具機產業下半年景氣，對整機廠和零組件廠業者進行調查，其中72%的整機廠受訪業者預期第3季營收表現比第2季衰退，93%受訪業者預估第3季營收會比去年同期下滑；52%評估第4季營收也可能繼續衰退，21%認為持平，27%受訪者預期成長。

零組件廠商方面，61%受訪業者預期第3季營收較第2季衰退，78%受訪業者預估第3季營收會較去年同期下滑。不過展望第4季，有45%的零組件受訪業者預期出現成長，22%認為持平，33%仍預期持續衰退。

對於振興經濟政策，公會表示多數整機廠和零組件廠商希望盡速開放海外商務人士來台，包括中國大陸、美國、日本、印度、韓國、德國、泰國、歐盟、土耳其等地。

在其他建言部分，公會指出，業者也建議補助金額業外收入可否減免稅率或免稅、以及可否減免營業所得稅等。

對於國外競爭業者手段，公會提出幾項事例，包括土耳其以提升進口關稅稅率打壓台灣；競爭國加入東協自由貿易獲得關稅減讓優惠，使得台灣出口美國、東協國家受到威脅。另外競爭國家對台灣業者的價格戰；以及他國匯率、稅減免、利息補貼、原產地證明等方式；此外中國大陸對內銷企業提供高額資金，也讓台商吃虧。

journalist: 中央社

countries: 韓國 日本 印度 歐盟 中國 德國 台灣 美國 泰國 土耳其

title: 工具機展望 整機廠保守零組件看Q4露曙光


content_text:
文化部李永得部長今（16）日蒞臨國父紀念館博愛藝廊參觀「最是人間─李奇茂水墨人物傳承紀念展」，親切問候李奇茂夫人張光正女士，並前往中山國家畫廊參觀「翰墨舞霞天—薛平南書法篆刻展」。

李永得部長由李奇茂之女暨策展人李安榮小姐導覽參觀「最是人間─李奇茂水墨人物傳承紀念展」，解說李奇茂教授畫作特色及作品背後的故事。部長參觀後表示，李奇茂教授的作品具有強烈個人風格，以簡單線條及素材，刻劃出非常生動的畫面，並令人感受深層哲理，十分難能可貴。

李奇茂教授本名李雲台，1925年出生於中國安徽省，1949年來臺，畢業於政工幹校美術組。李奇茂教授是臺灣水墨畫界戰後第一代代表性畫家，他體察時代脈動及環境變遷，在創作上不斷探索與自我改革，作品風格多元，從戰鬥文藝、鄉土采風到人文關懷。李奇茂將水墨傳統筆法，融合西洋速寫技巧，以靈動墨色筆觸捕捉萬變物象，賦予傳統水墨繪畫新時代的意義，畫下美術史上重要的一頁。

李永得部長隨後至中山國家畫廊參觀「翰墨舞霞天—薛平南書法篆刻展」，展出藝術家薛平南教授感謝李部長能在展出最後一天前來參觀，表示是壓軸貴賓。部長對薛平南教授氣勢磅礡書法作品印象深刻，亦稱讚國父紀念館近來在梁永斐館長的帶領之下，辦理許多很好的展覽及活動，期待國父紀念館未來在視覺藝術與表演藝術皆有更好表現。

journalist: 樂活地方

countries: 中國 臺灣

title: 文化部李永得部長參觀 「李奇茂紀念展及薛平南書法篆刻展」-


content_text:
COVID-19(新冠肺炎)疫情肆虐，印度電子製造業有欠成熟的弱點再次曝露無遺，近年國際供應鏈已經多次出現可能改寫過去20年舊有格局的重大事件，疫情是否又會再次成為印度刺激電子製造發展的催化劑？

1月以來，當中國大陸開始為了控制疫情而祭出各種大規模措施時，印度基本上是以從容的旁觀者自居，雖然印度很早就開始對中國遊客實施入境管制，但在很長的一段時間內，印度顯然認為疫情威脅不算迫切。

以手機製造業為例，當時印度終端產品業者擔心的，不是疫情是否可能在印度擴散，而是憂心中國復工過程既緩而長，可能讓印度業者庫存為之短缺。

不過進入4月後，印度突然之間成為疫情重災區之一，儘管自3月下旬以來印度已經實施數週的封城，確診人數至4月底仍躍升至近3.5萬人，同期死亡率也從2.5%上升至3.3%，顯示快速成長且龐大的病患數已經開始撼動印度本已脆弱的醫療體系。

嚴峻疫情也再次考驗印度製造業的體質，如同疫情在中國爆發後對工業、服務業所造成的強烈衝擊，疫情打亂供需的雷同情節如今也在印度上演，不同的是，印度供應鏈受創似乎比作為世界工廠的中國更為嚴重。

短期：似曾相識的低產能利用率

印度雖然自3月底以來就實施不僅在印度史上首見、在全球也是前所未有的全國大封城，但為了在經濟與防疫間取得妥協，自5月初開始，印度各地方政府就陸續鬆綁電子業者的復工，其中包括鴻海及緯創。

儘管如此，正如中國在復工階段所面臨的問題，在印度的企業想要復工仍須等待曠日費時的地方政府批准，企業可能因規模不同及產線所在的疫情輕重而有不同待遇。

即使已獲復工批准的大型企業如鴻海，也會在印度再次面對如同在中國相同的命運，也是缺工。以鴻海最先復工的Sri City產線為例，即使產線開始運作，但大眾運輸工具仍然受阻，技術勞工仍四散各處。

由於人員不足、交通受阻、甚至部分企業可能面臨資金不足、周轉不靈的問題，企業產能要回到正常水準，至少要數週以上，印度電視製造業者Videotex International估計要15~20天，而代表手機供應鏈的印度行動電子協會(India Cellular and Electronics Association)則估計，封城結束後還需要花費1個月產能才能恢復正常。

印度供應鏈，沒有中國不行

儘管近年來，印度不斷推出各項政策，希望鼓勵追求製造業自主，並培育出足夠強大的電子製造業，但供應鏈培養非一蹴可幾，印度供應鏈在成形過程中，顯然太早遇到太多機會。

即使在疫情尚未延燒印度的時候，印度就已經對庫存可能吃緊的情況憂心忡忡，因為印度有太多的電子零組件仰賴中國進口，印度發展快速、引以為豪的手機供應鏈，其實從事的主要是最後端的組裝。

整體而言，印度仍是淨進口國，CRISIL估計，2019年印度有18%的商品進口來自中國，且對中國貿易赤字高達1,590億美元，印度最成熟的供應鏈之一是汽車業，但Juki India估計，印度汽車零組件需求有40~50%仰賴進口，並以中國為最大進口來源，電子零組件中對中國依賴幅度更高，僅中國就供應印度需求的70~80%。

有趣的是，印度製藥產業規模龐大，尤其是學名藥生產更是享譽國際，但 Savills估計，若將API原料藥納入估計，則印度製藥業也有70%是依賴中國進口。

另外，在消費性電子方面，以金額佔比計，印度電視所需零組件中，有75%的價值是由中國所創造，雖然印度已經成為手機出口大國之一，但智慧型手機所需零組件中，有85%的價值是由中國所創造，消費性電子中許多關鍵零組件只是小量、甚至不在印度製造，即使有也可能只是後端組裝，例如手機面板、電視所需的Open Cell面板、印刷電路板、電容、記憶體及LED等。

高度依賴中國的現實，讓印度供應鏈深受中國供應鏈風吹草動所影響，德勤(Deloitte)指出，疫情打斷印度供應鏈，一方面是是因為中國原物料及中間財的出口可能減少，另一方面，受到供應減少、價格上揚的影響，印度製造業者進口成本也隨之增加，進一步減少印度業者的獲利性，也降低提升產能的意願及能力。

事實上，中國供應商已因供應短缺之故將零組件價格調高2~3%，進一步帶動消費性電子品牌在印度漲價，包括Panasonic、三星電子(Samsung Electronics)、樂金電子(LG Electronics)、海爾、Voltas等已將在印度的終端產品價格調漲3~5%，旗艦商品價格可能一口氣增加3,000~4,000盧比(約39~52美元)，雪上加霜的是，近年來印度盧比早已跌跌不休，除非業者進口以美元計價，否則印度製造業者的進口壓力正在節節升高中。

化危機為轉機？

過去這2~3年，全球供應鏈出現多項重大轉變，在亞洲，CPTAA及RCEP相爭亞洲經貿主導權，歐洲則有英國脫歐，在美洲，川普要推動製造業回流美國，將北美自由貿易協定(NAFTA)重簽為美墨加協議(USMCA)，並掀起中美貿易科技戰。

印度雖然在Narendra Modi的帶領下希望躋身成為全球、或至少區域供應鏈的一個要角，但在政策推動上始終姍姍來遲，尤其是中美貿易戰，當中美之間互祭關稅以宣示自己不屈服的立場時，許多製造業者早已開始布局東南亞投資，但印度直到國會大選結束後才開始制定相關政策，而最新的電子製造政策，如EMC 2.0、生產誘因計畫等，直到2020年3月才出爐，當時中美關稅協商早已因為疫情爆發而暫緩。

儘管如此，這次的疫情也再次凸顯全球製造業高度依賴中國的現實，對印度發展電子製造而言不失為一次契機。Best Power Equipments董事Amitansu Satpathy表示，雖然西方國家長期以來依賴中國供應商品，深信在疫情過後，會尋找其他供應來源以降低風險，其他國家會視印度為可能替代方案，所以對印度有正面意義，印度甚至還有廣大市場的優勢，即使東西在歐美賣不出去，還是可以在本土市場銷售。

countries: 印度 美國 英國 中國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 死亡

things: 防疫 經濟

title: 疫情曝印度供應鏈弱點 發展電子製造仍有契機


content_text:
一份新的研究報告指出，2020年的美國人，正經歷著近50年來最不快樂的時期。

芝加哥大學NORC所進行的COVID-19追蹤調查，提出了上述最新結論，研究顯示，現階段只有14%的美國成年人表示自己「非常幸福」，遠遠低於2018年的31%，此外，2018年有23%的受訪者表示，「最近幾周經常或有時感到孤立」，但這個數據到2020年，有高達50%的美國人有此感覺。

這份研究是在5月21日到29日間進行，主要訪問了2279名美國成人，該研究也使用了「綜合社會調查」(General Social Survey)約50年來的數據進行比較，從1972年以來，「綜合社會調查」每隔一年就收集一次美國人的態度、行為資料，根據紀錄，1972年時，約有29%的美國人稱自己非常幸福。

新一期的訪問調查中的大部分受訪者，都是在明尼蘇達州非裔居民佛洛伊德死亡，並引發連串有關種族與警察暴行的抗議示威前完成，芝大的調查也說明了美國人，尤其是非裔，在新冠病毒爆發後，就已經面臨壓力，且孤獨感更加強烈。

這項關於新冠疫情造成生活改變的最新調查的其他發現，還包括：

─與過去25年相比，公眾對下一代生活水平的提高不再那麼樂觀，數據顯示，只有42%的美國人覺得「孩子到他們的年齡時，生活水平會比父母更好」，2018年時，這項比率為57%，而從1994年就將此問題列入調查項目以來，最低的比率就是1994年的45%。

─與1963年美國總統甘迺迪遇刺後，以及2001年「九一一」恐怖攻擊事件後的調查相比，美國人在新冠病毒疫情爆發後，比較少說出某些類型的情緒或心理的激烈反應；與前兩次事件比較，這次疫情爆發後，吸菸、哭泣或頭暈的人數有所減少，但脾氣失控或想喝醉的人數則出現增加。

─現階段的美國人感到孤獨的比率，比2018年高出兩倍，專家對此結果並不驚訝，主要因各地都執行居家避疫措施造成；與2018年比較，大家對於社交活動與關係維繫的滿意度明顯降低，2018年美國人經常會覺得缺乏同伴的比率為27%，而現在升高到45%，感到自己被冷落的美國人，2018年只有18%，目前則增加到37%。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 芝大研究：近50年來 美國人現在最不快樂


content_text:
旗下擁7個餐飲品牌、近40家餐廳的「饗賓餐旅」在抗疫期間積極擴展餐飲版圖，順應民眾消費型態的改變，6月推出全新電商品牌「饗在家」，陸續開賣各式冷凍即食美食，將餐飲體驗自實體餐廳延伸到線上商城以另闢宅商機，更將在7月推出全新台菜餐廳品牌「真珠」，主打不用湊滿一大桌人，就能品嘗「阿嬤的手路菜」，原有的餐廳品牌在未來半年也共計新展4家分店。

饗賓餐旅電商品牌「饗在家」開賣各式冷凍美食。（何書青攝）

今年上半年餐飲業因新冠肺炎疫情大受衝擊，饗賓餐旅事業總經理陳毅航受訪表示，過去3個月加起來達1億3000多萬元虧損，相當於資本額的3分之1，「但旗下沒有關掉任何一家店，不減薪、不裁員、不放無薪假，現在終究是撐過來了。」陳毅航說，饗賓餐旅整體業績在4月時僅剩下原本目標的4成，終於在疫情趨緩後情況好轉，5月時旗下餐廳平均來客提高至7成3，6月則有近9成，而旗下最夯的高空景觀Buffet餐廳「INPARADISE饗饗」近期更都交出客滿的好成績。

饗賓旗下的人氣高空景觀自助餐廳「INPARADISE饗饗」，6月都已訂位客滿。（何書青攝）

「INPARADISE饗饗」的現煎草蝦。（何書青攝）

「INPARADISE饗饗」的黑鮪魚握壽司是日式料理區的人氣料理。（何書青攝）

「INPARADISE饗饗」必點的現做料理「鮑魚海鮮粥」。（何書青攝）

「INPARADISE饗饗」的現做片皮鴨。（何書青攝）

最新問世的全新電商品牌「饗在家」則是善用饗賓現有中央廚房的資源，設計出各式冷凍即食品，全部透過饗賓自家的央廚來做出不含不良添加物的美味，目前已上架的包含一系列手作烘焙麵包，還有如推薦主打的砂鍋雞湯、「開飯川食堂」經典的連鍋湯、白玉金銀花湯、主打養生的藥膳當歸湯，還有全素客也能大快朵頤的麻油猴頭菇湯等多款私家主廚湯品，每份199元至699元不等，1至2人份和3至4人份都有。「饗在家」未來更將販售水餃、拌麵及拌醬。此外，手作烘焙麵包除了在「饗在家」線上商城能買到，饗賓旗下餐廳部分門市也將陸續開賣。

饗賓餐旅事業總經理陳毅航宣布推出全新電商品牌「饗在家」，令人期待的拌醬系列將在未來上市。（何書青攝）

全新電商品牌「饗在家」將推出多款口味的拌醬商品。（何書青攝）

全素者也能享用的「麻油猴頭菇湯」。（何書青攝）

民眾未來也可在「饗在家」購買水餃系列。（何書青攝）

饗賓在線上行銷積極耕耘布，去年才推出、已投資上千萬元經營的APP「iEAT饗愛吃」目前已達50萬個會員，集結旗下7大餐飲品牌包含饗食天堂、開飯川食堂、果然匯蔬食宴、饗泰多、INPARADISE饗饗、旭集和食集錦、饗在家的訂位／訂購和消費集點服務，陳毅航指出，希望未來會員們能在「iEAT饗愛吃」上不只可訂位旗下各餐廳，也能買到好食品、食材，甚至是購買廚具，更將規劃各餐廳師傅的做烹飪教學，讓消費者享受餐飲生活領域的一站式便利平台。

近期恢復訂位全滿的知名景觀自助餐廳「INPARADISE饗饗」今年適逢開幕3周年，特別將饗賓餐旅「起家餐廳」的「福利川菜福宴館」經典人氣菜色搬上饗饗Buffet餐台，包含「川香豆瓣魚」、「歌樂山辣子雞」、「百角蝦球」、「生菜蝦鬆」，還有去年主廚特地走訪成都取經後帶來的私房菜「成都冒烤鴨」等，讓饕客在高空美景下，大啖單點餐廳都不一定吃得到的美味。

「INPARADISE饗饗」將「福利川菜福宴館」人氣菜料理端上Buffet餐台，圖為「川香豆瓣魚」。（何書青攝）

「歌樂山辣子雞」。（何書青攝）

「生菜蝦鬆」。（何書青攝）

「百角蝦球」。（何書青攝）

去年主廚赴成都取經後，帶來的「成都冒烤鴨」。（何書青攝）

此外，饗賓餐旅旗下的既有餐廳品牌也將在下半年再展4家店，「開飯川食堂」及「饗泰多泰式風格餐廳」7月底將進駐新北市最大購物商場的新莊宏匯廣場；去年底開幕的頂級日式料理Buffet餐廳「旭集 和食集錦」明年初則進軍高雄，正式插旗義享天地，「開飯川食堂」同時也會進駐1家新門市，屆時「開飯川食堂」全台店家突破20家；此外，「饗食天堂」大直店更將進行改裝、餐點升級。

(中時 )

events: 疫情 新冠肺炎 裁員

taiwan-subdivisions: 高雄 新莊 新北市

title: 挺過疫情最慘期！饗賓開賣冷凍美食又展店 高空自助餐廳已爆滿


content_text:
交通部長林佳龍（中）昨呼籲旅宿業者價格應維持在合理市場機制範圍內，要養雞生蛋，不要殺雞取卵。（記者蕭玗欣攝）

〔記者蕭玗欣／台北報導〕交通部安心旅遊補助方案將在七月一日登場，針對自由行民眾每房可補助一千元，不分平假日都可使用，觀光局目前估計至少有七成、八千家旅宿業者會參與。不過卻有民眾發現，部分旅宿業者房價悄悄漲回原價，交通部長林佳龍呼籲，業者價格應維持在合理市場機制範圍內，要養雞生蛋，不要殺雞取卵。

過去秋冬補助約有六成七旅宿業者參加，但今年受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，許多專門做國外旅客生意的業者轉向國旅，因此估計至少七成旅宿業者會參與這次國旅補助。

林佳龍表示，過去半年旅宿業慘澹，現在需求增加，價格也會上升，但仍希望業者將價格維持在合理的市場機制範圍內，要養雞生蛋，不要殺雞取卵，交通部也將透過公協會加強與旅宿業者溝通，並適時介入。

林佳龍也呼籲，台灣是海洋國家，台灣人應在卅而立時候，體驗台灣旅遊做三件事，就是登百岳、環島旅行、離島旅遊，這也是他一直和教育部長潘文忠討論要將這三件事落實到國民教育。

觀光局昨舉行新任局長布達典禮，新任局長張錫聰表示，後疫情時代是國旅「轉骨」的契機，觀光局將以旅客思維為導向，透過大數據找到旅客需求，訂定穩健的政策，目標是將台灣打造為世界級觀光島。

張錫聰表示，去年來台的國際旅客已達一千一百八十六萬人次，國人出國則達一千七百多萬人次，觀光局管轄旅行社三千多家、飯店旅館三千五百家及民宿業九百多家，國家風景區有十三處，但員額編制一直維持一百多人，因此交通部同時要大力推動觀光局升格觀光署。

導遊領隊月領1萬 尚未定案此外，交通部將針對無法完全投入國旅的出入境旅行社、機場免稅商店等推出紓困三．○方案。旅行公會全聯會日前提案，盼針對旅行社營運補貼綜合旅行社補助十萬、甲種旅行社八萬元，排除經營國旅市場的乙種旅行社；員工薪資補貼則希望爭取至一．五萬元，導遊、領隊每月補助一萬元。交通部表示，所需經費頗高，較傾向員工薪資補助每月一萬元、連續補助三個月，經費尚在爭取中，尚待討論定案。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

things: 經濟 大數據

title: 部分旅宿漲回原價 林佳龍：勿殺雞取卵


content_text:
發布日期：109-06-17~109-06-29 資料更新時間：109-06-17 16:30 點閱率：6 發布機關：高雄市立凱旋醫院 承辦科室或人員：人事室盧小姐 聯絡資訊：7513171轉2317

高雄市立凱旋醫院

109 年專案臨床心理師1 名招募簡章

一、預定錄用名額：正取1 名、備取2 名。

二、應徵資格：

(一)具中華民國國籍者（雙重國籍者不能報名）。

(二)國內外大學或獨立學院心理系研究所碩士班(含)以上畢業。

(三)具臨床心理師證書。

(四)熟悉創傷壓力心理治療之工作經驗或具執行專案計劃經驗者尤佳。

(五)不得有公務人員任用法第28 條所規定之情事。

三、工作內容：

(一)執行因應新冠病毒疫情之相關臨床心理業務。

(二)心理衡鑑與心理治療業務。

(三)其他臨時交辦事項。

四、僱用期間：自實際報到日起算六個月為止。

五、僱用待遇：每月48,159 元。享勞、健保，若當年度12 月31 日仍在職，

按在職月數比例發給年終獎金(1.5 個月全薪*在職月數/12 個月)；無獎勵

金。

七、報名日期及方式：

(一)報名日期：自109 年6 月17 日至109 年6 月29 日下午5 時30 分止。

(二)報名方式：請於報名期間內郵寄送達(非以郵戳為憑)或於辦公日週一

至週五上午8 時至下午5 時30 分親送至本院人事室，逾期不予受理。

(三)收件地點：802 高雄市苓雅區凱旋二路130 號3 樓人事室

【繳交資料請註明應徵109 年專案臨床心理師】

(四)繳交資料(下列文件請以A4 紙張影印，一式四份依序裝訂成冊，影本

資料請書寫「與正本相符」簽名或蓋私章具結)：

1.履歷表(含自傳、證件照)。

2.國民身分證正反、面影本1 份。

3.最高學歷畢業證書正、反面影本1 份。

4.臨床心理師證書正、反面影本1 份。

5.臨床實務工作經驗或執行專案計劃經驗證明文件(無則免附)。

八、甄試方式：

(一)資績審查30%(未附紙本證明者不予採計分數)：

1.學歷10%：碩士學位8 分、博士(含)以上學位10 分。

2.經歷20%：具上臨床實務工作經驗滿半年(含)6 分，超過半年以上，

每增加1 年加2 分(未滿半年不計分，滿半年以上未滿1 年以1 年計)，

具執行專案計劃經驗者10 分，最高採計至20 分。

(二)面試70%：專業能力35%、服務動機及態度20%、溝通協調能力10%、

儀態及健康5%。

(三)錄取人員需經本院人事甄審委員會審議通過，總分未達60 分或未符本

院需求者，得予從缺。

(四)若甄選總成績相同時，依據資格審查成績高低擇優錄取。

九、甄試日期、地點：109 年7 月2 日(星期四)上午10 時於本院3 樓第3 會議

室，如有變更或資格不符者另行通知，其餘應徵者請於是日上午9 時45 分，

自行先至3 樓人事室報到，不另通知。除因不可歸責於個人事由並事前知

會者，若面試開始10 分鐘內未到，視同放棄參與面試。

十、錄取通知：個別通知錄取者。

十一、其他注意事項：

(一)報名問題請洽人事室盧小姐(07)751-3171 轉2317；工作內容及職務問

題請洽臨床心理科鍾主任(07)751-3171 轉2225。

(二)各機關長官對於配偶及三親等以內血親、姻親，不得在本機關任用，

或任用為直接隸屬機關之長官。對於本機關各級主管長官之配偶及三

親等以內血親、姻親，在其主管單位中應迴避任用。

(三)大陸地區人民經許可進入臺灣地區者，須符合臺灣地區與大陸地區人

民關係條例第21 條第1 項規定，始得僱用為勞工。

(四)報名學歷若為外國學歷者，須經我駐外管處驗證後，連同學歷及驗證

相關資料寄送，如未驗證則視同資格不符。

(五)若報考人員不符合應徵資格且未於考試前發覺，事後經審核未獲通過

者，自動喪失資格，不得異議。

(六)面試當日如遇天然災害或不可抗力之因素，經高雄市政府宣布停止上

班即取消面試，另擇期舉行並於本院官方網站另行公告面試時間。

(七)本次公開甄選候補期間為3 個月，自甄選結果公告之翌日起算，若正

取人員未辦理報到手續、於就職後離職或在職人員於候補期間離職

時，依序由備取人員遞補。

(八)甄選結果公告前如有相同職務臨時出缺時，本院得依職缺數增額錄

取，增額錄取人員視同正額錄取，應於錄取通知函發文日起1 個月內

至本院辦理報到事宜。

(九)錄取人員應於報到前完成體檢並檢具體檢報告單辦理報到，相關職護

及勞安問題請洽(07)751-3171 轉2292、2347。

(十)錄取人員報到當日需辦理執業登記，未能在報到當日完成執業登記者

視同未完成報到手續。

(十一)公告正額錄取後如欲放棄，請填寫自願放棄就職書並郵寄或傳真

(07)951-8950 至本院人事室，俾依序由備取人員辦理報到。

(十二)本院為無菸醫院，全面實施禁菸，請確實遵守菸害防治法等相關規定。

countries: 中華民國 臺灣

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 高雄市立凱旋醫院招募專案臨床心理師1名


content_text:
特派員看世界 （中央社記者尹俊傑紐約16日專電）美國非裔男子佛洛 伊德死於白人警察之手，掀起的反種族歧視示威餘波盪 漾，斬斷警方銀根的呼聲高漲，加速懲戒執法過當員警 已難以平息民眾怒火，警界大刀闊斧改革勢在必行。

傳統觀念中，警察有著「人民保母」形象，被視為 除暴安良並帶給社會安定的力量。但在美國，警方對非 裔人士執法過當屢見不鮮，造成的創傷數十年來未曾癒 合，為這波社會動盪中的警民對立埋下因子。

佛洛伊德（George Floyd）5月25日在明尼蘇達州 遭商家檢舉持偽鈔購物，白人員警蕭文（Derek Chauvin）到場後以膝強壓佛洛伊德頸部近9分鐘致死。 全美各地示威延燒數週，焦點逐漸從反種族歧視轉向落 實警務改革。

6月4日，紐約市布魯克林區舉辦的佛洛伊德追悼會 吸引數千人到場，標語五花八門。與重複率最高的 Black lives matter（黑人的命也是命）相比，部分參 與者高舉的Defund the police（斬斷警方銀根）、 Abolish the police（廢除警察）標語更加顯眼。

紐約市長白思豪（Bill de Blasio）發言時承諾改 革市警局，台下大批民眾報以噓聲。紐約市主計長斯靜 格（Scott Stringer）宣告4年內擬大砍市警局逾10億 美元（約新台幣295億元）預算時，現場響起震耳欲聾 的歡呼與掌聲。

紐約客示威時對宵禁與警方執法極度不滿，白思豪 淪為民眾宣洩怒氣的對象。美國警方的舉措動見觀瞻之 際，多起疑似執法不當事件透過網路與新聞畫面廣泛流 傳，猶如火上加油。

多座城市鎮暴警察動用警棍、塑膠子彈、催淚瓦斯 與胡椒噴霧；亞特蘭大員警打破車窗電擊宵禁後逗留在 外的大學生；布魯克林兩輛警車加速衝撞擋住去路的示 威者；紐約州水牛城警方在示威地將一名75歲白人老翁 推倒在地。這段期間，「惡警」形象深深烙印在民眾腦 海中。

紐約等地警局與官員雖然明快懲戒疑似執法不當的 員警，仍壓抑不了日益強大的「斬斷警方銀根」呼聲， 愈來愈多人開始探討過去難以想像的警察存廢議題。

在佛洛伊德案發地，明尼阿波利斯（Minneapolis ）市議會6月7日誓言解散市警局，打造全新公共安全體 系。市長佛雷（Jacob Frey）僅支持大刀闊斧改革，反 對全面裁撤警局。

而在全美第一大城紐約市，擁有3.8萬人的市警局 年度預算近60億美元，占全市預算約6%。白思豪迫於壓 力，6月8日首度承諾將部分提供市警局的經費改投入青 少年與其他社會服務計畫，獲得紐約市警察局長席亞（ Dermot Shea）支持。

紐約市政府不想一次得罪警方與主張警務改革的民 眾，試圖在兩者間取得平衡。這符合「斬斷警方銀根」 運動看似激進的主張背後多數倡議者的構想，也就是逐 步減少分配給警局的預算，投入更多經費在教育、醫療 、合宜住宅等領域，促進社會公平，減少警方暴力執法 的機會。

在部分人士眼中，從刪減經費、縮減警方人力下手 ，是有朝一日不再依賴警方維護公共安全，實現「廢除 警察」終極目標的過程。

「斬斷警方銀根」議題近期在全美掀起熱烈討論， 許多人研究相關資料，開始質疑警方能為全民帶來安全 感的觀念，影星娜塔莉波曼（Natalie Portman）就是 一例。

娜塔莉波曼6月8日在社群媒體Instagram發文寫道 ，初聞「斬斷警方銀根」的反應是害怕，這源於警方能 帶給白人女性安全的想法，但她的非裔親友與鄰居卻懼 怕警方，這正是「白人特權」問題核心。

她直言，美國警方對非裔人士執法過當是系統性問 題，明尼阿波利斯市警方就算接受反偏見培訓，仍發生 佛洛伊德遭壓頸致死的憾事，凸顯改革沒有達到效果， 「這個令我感到舒適的體系是有問題的」。

美國警方種族歧視與暴力執法究竟是難以扭轉的系 統性問題，還是少數害群之馬惡行破壞整體形象，立場 不同的人士見解分歧。主張漸進改革的人士認為公開警 方內部懲戒紀錄、摘掉「壞蘋果」要緊；擁護激進改革 的人士堅持警界沉痾已無藥可救，非「砍掉重練」不可 。

在凡事都容易沾上政治色彩的總統大選年，警務改 革不可避免地成為政治議題。

美國總統川普企圖將「廢除警察」訴求與民主黨陣 營劃上等號。川普的競爭對手拜登（Joe Biden）主張 加強投資社區警政、減少軍用武器流向警局、禁止警方 以鎖喉方式執法，反對全面斬斷警方銀根與廢除警察。

無論如何，佛洛伊德之死與後續示威已重創美國民 間對警方的信任，凝聚數十年來最強大的改革呼聲，警 界無法再敷衍以對。各地示威退潮後，警務改革怎麼改 、經費砍多少、廢除警察後如何建構新的公共安全體系 ，話題預計仍會延燒一段時間。（編輯：周永捷） 1090617

taiwan-subdivisions: 大城 安定

title: 人民保母變公敵 美國警界大刀闊斧改革迫在眉睫


content_text:
房市短暫受疫情衝擊，不過，5月房市已明顯回溫。永慶房屋推估，全年交易量在29萬至31萬棟之間，交易情形得視疫情而定，預估年增率介於正負3%之間。

永慶房屋今天發布第3季房市展望，永慶房產集團業務總經理葉凌棋指出，受到肺炎疫情影響，民眾減少出門與降低消費，加上恐慌情緒發酵，讓房市短暫受到衝擊，3、4月影響最劇。但多日「加零」助攻下，民眾信心回溫，5月房市明顯好轉。

根據永慶調查，有35%受訪消費者認為第3季房價看跌，不過，也有3成消費者看漲房價，若排除疫情因素，兩者比例都較首季上升。後疫情時代，民眾對房價呈現多空兩極化看法。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑分析，有民眾認為疫情對於房市影響甚微，加上央行降息、游資充沛以及台商回流，房市成為吸引資金停駐標的。不過，有人認為，疫苗問世前，疫情仍充滿未知數，加上經濟前景不明，對房價抱持著相對悲觀看法。

永慶指出，房市為剛性需求、買盤仍在。依照目前交易量推估，上半年房市交易量在14.2萬棟至14.6萬棟之間，與去年同期相比約在年增2%至-1%之間，全年交易量預估在29萬至31萬棟之間，預估年增率介於正負3 %之間。

今年前4月全台使照量2.79萬戶，雖較去年減少5%，但仍處高檔。建照前4月共4.73萬戶，創15年來新高，葉凌棋說，若以施工需耗時2至3年來算，2022、2023年新增供給恐大幅增加，房市現在與未來新增供給量大，超額供給隱憂未解。

整體而言，桃園、新竹、台南與高雄房市新增供給量大，需要特別留意，預期房價難有大漲空間。

責任編輯/林哲良

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 新竹

title: 永慶房屋：新增供給量大，桃園、新竹、台南與高雄房市房價恐難有大漲空間


content_text:
中國人大5月28日通過港版國安法立法授權後美國激烈反彈，該議題被認為將成為17日中美夏威夷高級別閉門會的議題之一，並因此發生了一系列國際間的輿論交鋒和外交博弈。代表歐洲民意的歐洲議會議員昨天提出的反中國人大“港版國安法”的跨黨團聯合決議草案，就是一個新進展。

歐洲議會提案就香港國安法向國際法院提起訴訟

香港經濟日報15日報導，港版國安法可能7月初通過，並爭取在香港立法會9月6日選舉前實施。中國推動「港版國安法」，將改變對香港實施“一國兩制”的承諾，削弱香港自治、資訊自由，引發美英歐盟的嚴重關切。代表歐洲民意的歐洲議會議員15日提出一份“關於中國香港國家安全法以及歐盟捍衛香港高度自治必要性”的跨黨團聯合決議草案，力挺香港。

歐洲議會提案強烈譴責北京不斷干涉香港內政，表示在香港實行國家安全立法，是對香港自治、法治和基本自由的全面攻擊，嚴重威脅“一國兩制”完整性，並呼籲歐洲聯盟利用一切可能的方法及正進行的雙邊投資協議談判向中國施壓，要求維護香港的高度自治。

草案中提到呼籲歐盟及其會員國向國際法院（International Court of Justice）提起訴訟，指控中國對香港實施國家安全立法的決定違反“中英聯合宣言”與“公民與政治權利國際公約”（ICCPR），應制裁對負責鎮壓香港並嚴重侵犯人權行為者。

預計在本周稍晚投票表決的歐洲議會這一草案還提到台灣的重要性，強調願與國際夥伴合作鞏固台灣民主。

中央社評論認為：由於歐盟領袖預計6月22日與中國總理李克強舉行視訊會議，歐洲議會這項決議案不僅是向國際發出訊息，更是以行動呼籲歐盟領袖對中國採取更強勢的作為。

英國在聯合國人權理事會批評港版國安法

英國駐聯合國大使朱利安•布雷思韋特（Julian Braithwaite）本周二（6月16日）在聯合國人權理事會上表示，中國對香港強加國安法，損害了香港的自由和自治，與《中英聯合聲明》規定的國際義務直接衝突。他敦促中方要“確保保持香港的高度自治和權利與自由”，遵守之前對香港做出的承諾，即香港人享有司法獨立和抗議的權利，且享有香港高度自治，50年不變。

自中共人大通過《港版國安法》以來，英國曾多次警告中共收回此法。英國首相約翰遜督促北京履行國際協議，實施“一國兩制”。約翰遜說，英國無法昧着良心予以忽視，英國將履行義務，並為港人提供替代方案。英方將樂意在簽證系統上做出歷史級變革，提供數百萬港人“一條取得公民權的路線”。

英國滙豐銀行在北京壓力下表態支持國安法後，英國外交大臣拉布表示，英國不會因為銀行家的分紅，而犧牲香港人。英國做出了歷史性的承諾，要保護香港人的生活方式不受到威脅。中方也要保護香港人的自由，因為英國必須要追究中方的責任。

夏威夷中美高級外交會議召開前美國各方的努力

立場強硬的美國國務卿蓬佩奧一直是中國官媒攻擊的主要目標，5月27日正當中國人大會議即將表決通過香港版國家安全法之際，蓬佩奧向美國國會作證，指香港不再具備高度自治，不再獲美國特殊待遇。之後他還在在國務院網站發表強硬聲明，譴責北京利用經濟利益逼迫英國滙豐銀行支持國安法。

美國總統特朗普5月29日下令就中國推動制定港版國安法展開程序，取消美國賦予香港的特殊待遇，作為對中國全國人大通過香港版國安法立法授權的懲罰。特朗普還說，針對被認定應為“扼殺香港自由”負責的個人，美國也將施以制裁。

另有消息說，美國國會眾議院約150名共和黨人正在提議美國對中共高官實施制裁，包括限制中共最高權力機構中央政治局所有25名委員及其家屬的美國簽證，負責香港政策的中共中央政治局常委韓正被點名，被認為是有史以來美國國會對中國共產黨（CCP）提出的最嚴厲制裁方案。

在夏威夷中美高級外交會議召開前，美國之音分析認為：美國正試圖阻止中國在香港實施新的國家安全法，雖然華盛頓不太可能迫使北京不頒布該法案，但具體的實施仍然待定，因此美國仍可以在這方面施加壓力。

美國可施加的壓力也包括做歐盟方面的工作，就在夏威夷密會前兩天的本周一，美國國務卿彭佩奧與歐盟高級代表博雷爾（Josep Borrell）舉行視頻會談，拉近了美歐間的原則立場。會後一名記者問及博雷爾有關歐盟對香港新國家安全法的立場，博雷爾回答說：“對我們來說，重要的是與美國站在一起，分享關切，尋求共同立場，捍衛我們的價值觀和利益。”而就在此會談前幾個小時， 博雷爾還發聲明說：歐盟在中美間“選邊站隊的壓力在增大”，但“歐盟想要和北京合作。”

彭佩奧與楊潔篪密會前，雙方似乎都在做足輿論和外交功課。

journalist: 肖曼

countries: 歐盟 台灣 美國 中國 香港 英國

things: 人權 經濟

title: 要聞分析 - 中美夏威夷密會前圍繞“港版國安法”的國際博弈


content_text:
為了替非裔男子佛洛伊德遭到白人警察壓頸致死一案討公道，美國多處地區掀起示威抗議遊行，沒想到日前在亞特蘭大又發生一名黑人遭到警察槍殺身亡，更引爆群眾怒火。在西雅圖抗議現場竟然發生一名7歲男童遭到警察噴胡椒噴霧，讓他痛到嚎啕大哭，周圍的人看到趕緊上前拿水、牛奶幫忙清洗眼睛，男童邊哭邊喊「我到底做錯了什麼？」畫面讓旁人看了相當不捨。

綜合外媒報導，一名男子艾佛利（Mando Avery）帶著家人參加抗議遊行，針對佛洛伊德一事要求警察改革，但過程中卻發生一名警察拿著胡椒噴霧朝他們噴灑，造成艾佛利的7歲兒子臉部被噴中，瞬間讓他痛到哀嚎，並且緊閉著雙眼不斷求救。周遭目睹一切的群眾立刻圍了過來，有人拿水也有人拿牛奶幫忙清洗臉部，減緩痛苦，但男童還是不停的痛哭，甚至還抱著家人無助地哭泣問自己到底做錯了什麼。

男童爸爸艾佛利事後向記者表示他認為警方是正對著他兒子攻擊，不知道是否是為了殺雞儆猴，但讓他更不能接受的是現場的其他員警和救護人員竟然都見死不救，而這起事件也被一名髮型師伊凡（Evan Hreha）給拍了下來，並且上傳網路上引起群眾的撻伐，紛紛留言痛罵警方的行為。

不過在上傳影片一周後，伊凡在路上遭到7名員警圍住並逮捕，理由是他被控用雷射光射向警察的眼睛，但伊凡否認指控並且申請保釋但遭到拒絕，最後還是被上銬關了2天。伊凡表示他相信自己被逮一定和他上傳影片有關，這也讓他對於「警察應該要保護和服務人民」的印象完全破滅。
男童遭警方噴胡椒噴霧後痛到哀嚎，讓人看了不捨。 圖／翻攝自Evan Hreha臉書

 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 巴西 英國 美國

events: 槍殺 疫情 死亡

title: 男童和家人參加示威遭警噴胡椒噴霧 痛苦哀嚎：我做錯什麼


content_text:
▲杜文珍（右一）記者會上分享OIE申請過程。（圖／記者呂佳賢攝）

記者許展溢／台北報導

台灣等了23年，世界動物衛生組織（OIE）16日宣布台灣、澎湖及馬祖為不施打疫苗口蹄疫非疫區。防檢局局長杜文珍今（17日）出席農委會召開記者會表示，從爆發口蹄疫到成非疫區23年來，都經過自已手上，當年傷心流淚，昨晚開心流淚，並分享此次差點過不了關，還要繼續再等的小故事。

杜文珍回想1997年3月18日，自己在實驗室做了第一例口蹄疫診斷，傷心到眼淚掉下來，以獸醫立場 ，是最大傷痛。昨晚也是快樂睡不著，眼淚又掉下來，因為當年從自己手上診斷，昨晚也是親自收到消息，如此機緣巧合，23年來，讓很多努力的人都流下眼淚。

杜文珍說，要補充小故事，口蹄疫非疫區申請「按表操課」，政府、實驗室等各單位都要按照步驟來，不最關鍵申請是去年7月完成拔針1年，9月前要送件，只有2個月時間補齊資料，OIE科學委員會才能排進童年11月審查，當中委員看資料有疑問，台灣就必須回答，直到今年2月被通知符合國際標準，有委員會背書，但根據國際規範，還要給182會員國評論。

▲杜文珍說，23年前在實驗室診斷出首例口蹄疫，傷心到流淚。（圖／翻攝農委會臉書直播）

杜文珍表示，結果碰上新冠肺炎疫情，大會無法舉行，OIE提延後、縮小規模、今年不辦和替代方案4建議，在非疫區認定可能遙遙無期下，以台灣立場，已經等了、拼了23年，全世界養豬團體、貿易和經濟都會受影響，因此建議替代方案，最後才有通訊投票方式。

杜文珍指出，自己心情很緊張，第一輪投票快截止時，會員國不到五分之一，沒過半數，拜託OIE趕快向各國提醒快截止了，最後總票數141，過半數草案通過。 杜文珍強調，從口蹄疫區除名，不是水到渠成，每個關卡大家都非常努力，包括駐外人員、經貿人員和外交部等都很重視幫忙，23年工作完成，不是結束 ，是剛開始，因為周邊國家還有很多疫情，防疫國家隊都必須守住，但要怎麼守，不是只有政府，還要要靠全民一起。

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 實驗室親手診斷首例口蹄疫！她揭最大傷痛曝「按表操課」疫區除名過程


content_text:
While righting past wrongs is hard, nothing could be harder than finding the truth and, in due course, reflecting on it. For most newly democratized nations, transitional justice is hard work that demands lots of time and effort.

The third wave of democratization that began in the 1970s finally swept Taiwan in the late 1980s. In 1996, the nation held its first direct presidential election. In 2000, the Democratic Progressive Party (DPP) nominee won the presidency, and the nation experienced its first change of ruling parties.

Today, Taiwan is widely recognized as one of the most successful third-wave democracies, as it went through a third peaceful transfer of power in 2016.

While it is essential to consolidate its democracy, Taiwan’s road to transitional justice has been paved with adversity. Governments over the past two decades failed to take the initiative to actively promote transitional justice.

From an authoritarian regime to a democratic government, pursuing transitional justice means addressing the atrocities of an authoritarian regime, including political persecution, violations of the rule of law and abuse of human rights.

There are four ways to deal with an authoritarian legacy: investigation of truth; clarification of responsibilities; apology and compensation to victims’ families, and building of monuments; and establishment of preventative mechanisms. The ultimate goal is to achieve democratic consolidation and social reconciliation.

However, transitional justice could widen social and political divisions, if the four measures taken are inappropriate.

During the administrations of former presidents Lee Teng-hui (李登輝), Chen Shui-bian (陳水扁) and Ma Ying-jeou (馬英九), transitional justice dealt primarily with monetary reparations as a form of apology and compensation to the persecuted and their families.

This model contributed to the phenomenon of “10,000 victims without a single perpetrator,” also known as “there were only victims, but no perpetrators” as Academia Sinica research fellow Wu Nai-teh (吳乃德) said. Yet there were many existing political files to hold a lot of perpetrators accountable. The problem is how to deal with them.

At the time, any discussion of transitional justice would have been perceived as a power struggle between opposing camps, because Taiwanese society has been unable to reach a consensus on the historical interpretation of the mass atrocities during Chiang Kai-shek’s (蔣介石) regime.

As such, the better approach to dealing with transitional justice is to pursue historical justice by means of a systemic and thorough investigation of the truth, thereby promoting public reconciliation regarding historical events.

Some academics have argued that initiating transitional justice during the Chen administration would have been good timing. It was Taiwan’s first transfer of power and the DPP had an opportunity to implement democratic reforms. However, owing to shortsightedness, some efforts were insufficient.

In 2018, President Tsai Ing-wen (蔡英文) delivered on her election promise to pursue transitional justice, and the Transitional Justice Commission was set up in May. However, a leaked recording of an informal commission meeting in September last year revealed then-deputy chairman Chang Tien-chin (張天欽) allegedly proposing enforcing a lustration law to target former New Taipei City deputy mayor Hou You-yi (侯友宜), the KMT’s New Taipei City mayoral candidate at the time. The credibility of the commission was seriously undermined.

Now, with a one-year extension of the commission, the government must regain social trust and implement existing suggestions.

So far, the commission has four major achievements.

First, 99.7 percent of political files were declassified.

Second, the Taiwan Transitional Justice Database was established and made accessible online.

Third, it reopened full investigations into the murders of democracy advocate Lin I-hsiung’s (林義雄) mother and six-year-old twin daughters in 1980, as well as the death of Chen Wen-chen (陳文成), a Carnegie Mellon University assistant professor, in July 1981 during a visit to Taipei.

Fourth, the commission proposed “five suggestions in principle” about the transformation of the Chiang Kai-shek Memorial Hall. They include removing the authoritarian characteristic of existing places; remembering historical traces, ranging from the period of Chiang’s authoritarian rule to the challenges rasied by civil society against his regime; promoting investigative studies of human rights, democracy and the rule of law, and universal civic education; designing an institution that would be able to effectively implement those principles; and setting up transitional measures that are able to respond to the work of transitional justice in the process of transformation and law-amending.

The task at hand for the government should be how and when to implement these five suggestions. What is more important is that the commission be given sufficient time in a flexible manner, as it would be difficult to make progress in only one year.

Only by putting an end to the authoritarian period can Taiwan ultimately rebuild social trust and create a stronger political community. Transitional justice needs time and action.

Huang Yu-zhe is a political science undergraduate at Soochow University and has been accepted to National Chengchi University’s Graduate Institute of Law and Interdisciplinary Studies.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 馬英九 張天欽 侯友宜 李登輝 陳水扁

title: Transitional justice requires time


content_text:
5月零售額創下紀錄新高，加上潛在的新冠病毒療法帶來正面的試驗結果，並預期有更多刺激措施上路，這導致股市人氣飆升，指數上揚。

道瓊工業平均指數收盤上漲526.82點或2.04%收2萬6289.98點。史坦普500指數上漲58.15點或1.9%收3124.74點。那斯達克綜合指數上漲169.84點或1.75%收9895.87點。股指已連漲3個交易日。

商務部報告指稱5月零售額成長創紀錄的17.7%。高於接受《道瓊》(Dow Jones)調查經濟學者之前預期的7.7%。

同時，16日宣布的試驗結果顯示，一種廣泛使用的藥物「地塞米松」(dexamethasone)有助改善重症新冠病毒患者。根據報導，這種療法可使住院患者的新冠病毒死亡數減少多達三分之一。

E-Trade經理主管羅文嘉特(Mike Loewengart)表示：「英國新冠病毒的類固醇的療法、創紀錄的零售額以及更多刺激措施的消息，都帶來無限的樂觀。」「過去幾個月我們已經習慣看到經濟基本面創下紀錄低點，如今鐘擺朝著另一個方向擺動，真的是令人鼓舞。」

將受惠於經濟復甦的企業股票領漲。聯合航空、達美航空和美國航空均上漲至少1.98%。挪威郵輪公司，嘉年華公司和皇家加勒比公司各上漲2.69%以上。科爾和西蒙房地產分別上漲8.96%和1.57%。

《彭博》引述知情人士的話報導，川普政府正在起草一項價值1兆元的基礎設施提案。報導指出，初擬的草案版本將把大部分資金留給傳統基礎設施項目，例如道路和橋樑，儘管資金也將預留給5G無線基礎設施和農村寬頻。開拓重工股價上漲5.19%，領漲道指。

在聯準會(Fed)主席鮑爾表示將根據市場情況調整企業債購買量之後，股市從高點回落。這項評論可能令交易員感到失望，他們希望Fed在金融市場狀況改善的情況下保持步伐。

鮑爾說，「如果市場功能繼續改善，那麼我們很樂意放慢甚至停止購買。否則，我們將會增加。」「我不認為我們希望像大像一樣在債券市場中狂奔。只希望在經濟形勢轉壞時，我們再出手。」

另外也有報導指出，由於新冠病毒病例再度爆發，北京將關閉所有學校，股指漲幅也出現收斂。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 挪威 英國 巴西 美國

events: 死亡 疫情 新冠病毒

people: 羅文嘉 川普

title: 多項利多推動 美股指數連漲三日 道瓊漲526點


content_text:
記者李鴻典／台北報導

國內疫情趨緩，在大規模解封後，民眾玩心四飛，加上暑假即將到來，國內旅遊變得越來越夯，許多飯店業者也寄出優惠，搶攻夏日輕旅行還有吃喝玩樂商機。

台北寒舍艾美酒店今（17）天宣布，即日起至7月31日止推出「饗玩艾美」住房專案，活動期間內預訂且入住，依酒店官方訂房網站上的房型標準房價，只要再加新台幣2元，即可體驗4大暖心福利，每房每晚專案價格新台幣7,902元起（須另加15.5%的政府稅與服務費）。

▲台北寒舍艾美酒店豪華客房（2小床）（圖／寒舍集團提供）

禮遇升級包含：於入住當晚享有探索廚房雙人自助晚餐（原價1,590+10%元*2=3,498元起）跟隔天雙人早餐（原價890+10%元*2=1,958元），並加碼贈送北緯二十五價值新台幣300元的迎賓飲料抵用券2張，更讓房客可直接延遲至下午2點退房。睡到自然醒的假期，結合豐盛美食的饗宴，慵懶的步調，品味慢生活，享受美好的旅行時光。

▲台北寒舍艾美酒店主管套房（1大床）（圖／寒舍集團提供）

▲台北寒舍艾美酒店探索廚房「安格斯黑牛排」（圖／寒舍集團提供）

只要2元就能吃到被稱為「一生必嚐Buffet界王中之王」的探索廚房雙人晚餐與早餐。你還有什麼好考慮的？「饗玩艾美」住房專案為限量提供，心動的動作要快！

▲台北寒舍艾美酒店探索廚房（圖／寒舍集團提供）

另，迎接振興三倍券，長榮鳳凰酒店（礁溪）推出回饋，只要持振興券入住，酒店加碼再折房價最高1000元，加贈1000元住宿抵用券，直接5倍奉還！或持振興券至酒店內餐廳用餐或泡湯，也都可額外享加碼優惠。

▲長榮鳳凰酒店-豪華湯屋（圖／長榮鳳凰礁溪提供）

7月15日起至12月31日止，不分平假日，只要持紙本振興三倍券或綁定振興券信用卡預訂官網指定專案，就能現場再折抵最高1000元的住宿費用！持1000元紙本振興三倍券，可當場再折300元房費，2000元可折700元；持3000元紙本振興三倍券則可折抵1000元房費，並額外再加贈一張1000元住宿抵用券，可於下次入住時抵用，1000變5000，5倍奉還！若持綁定信用卡支付房費滿3000元，則可當場再折1000元房費。

▲長榮鳳凰酒店-慢活SPA（圖／長榮鳳凰礁溪提供）

同時，酒店也自即日起至9月30日止，推出「超前部暑 夏日舒睏」專案，雙人一泊二食每晚$8999+10%，加贈好夢禮–台灣在地花草茶品牌「小草作」的花草茶輕旅組（含冷泡瓶），及夢幻捕夢網手作組一份。6/30前預訂均可享免10%優惠，搭配振興三倍券入住，每晚最低只要$4999元即可入住。

▲長榮鳳凰酒店（礁溪）-桂冠自助餐廳（圖／長榮鳳凰礁溪提供）

晶宴會館同樣搶攻這波「報復性聚餐」市場，升級推出「海陸蝦霸鍋」配上清涼消暑啤酒暢飲，使用振興券除了既有優惠之外，更加碼使用振興券加碼面額20%優惠，家庭聚會、工商餐敘、婚宴下訂，憑振興券消費，單筆加碼最多再折$3,600！

「六人海陸蝦霸套餐」保留霸氣十足的海鮮鍋物拼盤及20道主廚精選菜色，可自由選搭5道菜，加碼頂級牛豬雙拼肉盤；而「十人蝦霸御饌宴席」配有10人份海鮮拼盤，再加上9道功夫大菜。「六人海陸蝦霸套餐」原價$4,500+10%，「十人蝦霸御饌宴席」原價$8,000+10%，現在再享龍蝦加購優惠買一隻變三隻只要$1,000+10%，每桌限購乙組，9月底前預訂，還有啤酒無限暢飲。

▲晶宴會館推出「海陸蝦霸鍋」（圖／晶宴會館提供）

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！
未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 李鴻典

title: 台北寒舍艾美推住房專案 只要加2元就爽吃雙人晚餐、早餐 | 生活


content_text:
新华社北京6月16日电 题：新增确诊病例已达106例，排查近20万人——聚焦北京应对疫情四大焦点

新华社“新华视点”记者乌梦达、王君璐、吉宁、侠克

6月11日以来，北京连续发现新冠肺炎确诊病例。截至16日零时，新增确诊病例已达106例。首都疫情形势十分严峻，北京已进入非常时期。

首都蔬菜供应是否充足？涉及大量人员的核酸检测如何做到应检尽检？患者救治与社区防控怎样？连日来，“新华视点”记者针对社会关切的相关热点问题跟踪采访。

焦点一：蔬菜供应是否充足？设置6处新发地临时交易场地，大中小超市及线上平台供应量增加数倍

此次北京公布的新增确诊病例和核酸检测阳性病例，均与被誉为“北京菜篮子”的新发地农产品批发市场有关。据北京市商务局数据显示，新发地蔬菜占北京供应总量约70%，猪肉占北京供应总量约10%。

13日凌晨3时起，新发地批发市场暂时休市，进行全面卫生整治和环境消杀。新发地市场休市后，如何保证北京蔬菜市场供应？

北京市商务局介绍，新发地市场关闭后，设置了6处临时交易场地；15日新发地临时交易场地蔬菜上市量约1800吨，是14日上市量的1.8倍。除新发地市场外，大洋路、岳各庄、锦绣大地等主要批发市场的蔬菜上市量日环比增长5.5%，蔬菜供应缺口正迅速被填补。

各大连锁超市开足马力加大进货力度。15日，物美集团蔬菜采购量从14日的2100吨增加到2500吨，京客隆蔬菜采购量达到日常3倍，首航蔬菜采购量达到日常5倍……

记者15日在大兴区西红门镇的一处超市里看到，几百平方米的蔬菜区，摆满各式各样的蔬菜，消费者有序挑选。“不用抢，明天还有！”一位售货员大声说。

虽然个别地区出现短时集中采购，但中小型菜市场基本保持稳定。在北京市有近20家门店的金瀛便民公司的总经理丛子斌说：“我们的供应没问题，市民没必要抢购。”

14日，北京市商务局公布了主要大型连锁超市门店信息，小型便民菜店等可与物美、超市发、京客隆、家乐福等各大商超的500多家连锁门店合作进货。

在确诊案例刚刚发布的当日，一些北京市民发现盒马、每日优鲜上的蔬菜曾一度秒光，但从第二日开始，这些线上生鲜购物平台的货物就比较充足，有的蔬菜甚至较之前的价格还略低。

16日，北京市市场监管局通报，连日来，全市出动执法人员2万多人次，以肉蛋奶、米面油、蔬菜水果、海鲜等生活必需品为重点，开展食品安全专项抽检。完成抽检样品2000余件，样品全部合格。同时，并未发现有哄抬价格等价格违法行为。

焦点二：核酸检测如何做到应检尽检？每天最大检测能力9万多人，已检测超7.6万人

新发地农产品批发市场每天人流量大，流动轨迹复杂，确诊病例和核酸检测阳性病例轨迹涉及多个区，如何做到应检尽检？

北京市卫生健康委员会新闻发言人高小俊表示，目前，北京市具备核酸检测能力的机构有98所，每天最大检测能力9万多人。截至15日6时，北京市16个区和经济技术开发区共设置193个核酸检测采样点，核酸检测已超7.6万人。

15日下午，记者来到丰台区新村街道核酸检测采样点，探访这里的核酸检测工作。接到通知的社区居民在居委会的统一安排下乘大巴车前来采样。居民测温后依次进入排队等候区，地面已经画好了“一米线”。

一周前曾去新发地市场采购的69岁的杨先生，正在排队做核酸检测。“社区工作很细致，做了检测个人、家庭就都放心了。”他说。

记者看到，居民填写个人信息、进行咽拭子采样，随后将样本装入专用的样本采集管中，整个采样过程不到1分钟。“每采完一次，工作人员都会对现场进行消毒。”丰台区新村社区卫生服务中心主任郭强说。

在北京佑安医院核酸检测点，为避免人员过多排队聚集，市民需预约才能进行检测。主动来检测的李女士说：“前两周去过一次新发地，不放心，想来测一下。”

佑安医院医务处处长胡中杰说，目前，医院筛查门诊每天向公众开放约800个核酸检测预约号，很快就被约满。对于老年人、残疾人等特殊人群，医院会现场加号。当前，医院工作人员和实验室机器都是24小时连轴转。

焦点三：患者救治情况如何？大多数为轻型或普通型，北京多个医院驰援北京地坛医院

目前，北京市报告的确诊患者均在地坛医院治疗。15日下午，地坛医院副院长吴国安在接受采访时介绍说，截至15日零时，79例病例中有1名危重症患者、2名重症患者，均已转入ICU治疗。其余患者目前为轻型或普通型。

根据国家卫健委发布的《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第七版）》，新冠肺炎患者临床分型包括轻型、普通型、重型、危重型。其中，轻型患者临床症状轻微，影像学未见肺炎表现；普通型患者则具有发热、呼吸道等症状，影像学可见肺炎表现。

地坛医院医务处处长马剡芳介绍，大多数患者是新发地的商户，年纪较轻，大部分症状不重，发病时间较短。

11日开始，地坛医院进入“战时状态”。地坛医院今年临时建设了300张床位的病区。此次聚集性疫情发生后，地坛医院在原来开放一个确诊病区、一个筛查病区的基础上，又临时加开了4个病区，其中3个病区用于确诊患者的治疗，一个病区用于筛查。

吴国安说，以医院发热门诊为主的第一道关要把好，同时，急诊、所有的门诊科室都要把好关，严防院内感染。

地坛医院护理部主任张志云说，疫情突然反弹，医护人员都放弃了休息，马上投入到工作中。“最近天气特别热，穿防护服更憋闷，人人衣服都湿得能拧出水，但大家没有抱怨。”

据悉，国家卫生健康委已向北京派出专家组指导防控工作。根据统一安排，北京多家医院的医疗队驰援地坛医院。16日一早，北京大学肿瘤医院、北京世纪坛医院、宣武医院等医院的医疗队都奔赴救治一线。

焦点四：社区防控如何升级？有确诊病例小区全部封闭管理，近10万人社区抗疫

国务院疫情风险等级查询小程序显示，截至16日10时，北京共有1个高风险和20多个中风险地区。北京市委组织部部务委员徐颖介绍，北京市对出现确诊病例的小区全部实行封闭式管理。

北京社区防控升级，一场“敲门行动”正在北京全面展开。徐颖15日表示，北京近10万名社区（村）工作者投入到7120个社区（村），通过张贴公告、上门询问、电话微信联系等多种方式开展“敲门行动”，排查5月30日以来曾去过新发地农产品批发市场的人员近20万人。

在石景山区八角街道，社区工作人员开展地毯式摸排、加强小区管控、开展对社区超市和便利店的督导检查……八角街道党工委书记高春玲说：“测温、查证、验码、登记等措施要重新严格起来，加强对重点人群的监测和管控。”

西城区副区长李异介绍，西城区广外天陶红莲菜市场周边7个社区封闭管理后，社区工作者和志愿者提供无接触配送服务，保障居家隔离居民的基本生活需要，并为慢性病患者提供代开药服务。

相关新闻：

北京西城区一菜场发现新冠肺炎确诊病例 周边7个社区封闭管理

北京预计16日24时完成全部餐饮服务单位消杀工作

北京西城7社区封闭管理后，社区为居民代开药品，初、高三学生灵活学习

快评漫谈 | 背水一战！相信北京，一定能胜利！

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新增确诊病例已达106例，排查近20万人——聚焦北京应对疫情四大焦点-新华网


content_text: COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Regulations Governing Laboratory Testing Institutions for Animal Infectious Diseases"

title: 行政院農業委員會公告：預告「動物傳染病檢驗機構管理辦法」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
櫃買中心今（17）日指出，109年國際債券市場受美債利率走跌，市場擴大提前贖回之影響，市場舉新還舊需求增加，帶動發行市場熱絡，截至6月16日今年國際債券市場已提前贖回95檔、278.09億美元，同期間另新增發行111檔國際債券，其中92檔為美元計價（包含1檔伊斯蘭固定收益證券（Sukuk）），13檔為人民幣計價，6檔為南非幣計價，發行總金額為375.13億美元，較去年同期總發行金額135.64億美元，增加176.56％。

截至109年6月16日流通在外餘額達1,765.47億美元，計650檔，較去年同期餘額增加3.78％，去年同期流通在外餘額為1,701.24億美元、計629檔。

(工商 )

title: 國際債券流通餘額1,765億美元、年增3.78％


content_text: 相較於COVID-19(新冠肺炎)疫情於2月爆發初期，媒體關注的都是各國疫情狀況、產業衝擊等，過去這一個多月來多數媒體報導已逐漸轉向「後疫情」發展趨勢。可預期的是，在...

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情改變生活模式 遠距上班能否長久?


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕郭碧婷與香港影視大亨向華強長子向佐，於去年9月在義大利舉辦婚禮，自此夫妻話題常成中國熱搜關鍵字，尤其懷孕狀況備受外界矚目，雖然多次都傳出懷孕消息，但卻遭到當事人否認。但事實上，郭碧婷還是懷孕了，日前她挺著6個月大的孕肚，被直擊現身在新北市街頭。

郭碧婷（左）與向佐去年9月在義大利舉辦婚禮。（翻攝自微博）

向佐上月24日於微博寫下「新成員報到」，讓外界紛紛猜測郭碧婷是否有喜，向佐的媽媽陳嵐（向太）也轉發該貼文笑說：「謝謝大家提早的恭喜。」但沒有正面回應懷孕一事。且郭碧婷與向佐因武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）疫情影響至今仍未領證，郭碧婷因此成為未合法的「豪門媳婦」，導致不時有婚變傳言。

據《鏡週刊》報導，郭碧婷10日下午穿著寬鬆的格子洋裝、薄外套，提著裝著狗的平價大包包，與2位女性友人現身新北市某間動物醫院，小腹明顯隆起「孕味濃厚」，目測懷孕已6個月，她進到醫院之後看到椅子就趕緊坐下，待了約1個小時才和友人提著大包小包，一起離開動物醫院。

countries: 義大利 香港 中國

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 郭碧婷挺孕肚現身街頭！嫁豪門9個月竟無名份


content_text:
陳祉妤。（翻攝自Instagram）

〔娛樂頻道／綜合報導〕47歲港星陳祉妤擁有175公分高挑身材，和周汶錡、琦琦、馬詩慧等人並列香港10大名模，8年前與前夫彭文堅離婚，恢復單身後，感情生活低調，2017年曾認有位從事金融投資的男友，近來爆出她已梅開二度，新郎為48歲的TVB電視台董事主席許濤。

陳祉妤（右）曾帶著許濤（左）替閨密汪詩詩慶生。（翻攝自Instagram）

據港媒報導，陳祉妤升格當主席夫人，8日赴香港婚姻登記處遞交擬結婚通知書，她的職業欄寫著市場推廣，新郎許濤則從事投資管理，據悉，兩人經朋友介紹下認識，已交往4、5年。

陳祉妤2009年為罹癌父親沖喜，下嫁交往4年的男友彭文堅，新婚未滿1年，男就就偷吃，她當時不斷力挽，兩人2012年宣布離婚。許濤4月正式出任TVB董事局主席，因工作關係，他得保持專業形象，為避免成為花邊新聞主角，陳祉妤只有和少數閨密分享感情事。

title: 名模梅開二度變身主席夫人    祕嫁48歲電視台高層


content_text:
你有看過公車拖著人在地上滑行通過兩個街口嗎？想起來很驚悚，但這種交通事故真的在台北發生了。
我的同事Ａ教授於十一日晚上在台大綜合體育館站要搭乘公車回家。公車來時，他前面一位乘客猶豫了一下但沒上車，輪到同事要上車時，才一腳踏進車上，司機就關門開車了。他的腳就被卡在門與車中，人並倒下來。

此時司機完全沒有發現夾到人直接加速前進，Ａ教授就這樣被拖著沿著新生南路滑行過辛亥新生南路口，一直到新生南路和平東路口時因為公車要轉彎減速，他才掙脫。他後來被送到台大醫院急診，全身廿％皮膚嚴重摩擦灼傷，現在還住在加護病房，而司機從頭到尾不知車門夾到人。
這種意外是不應該發生的，如果車門有夾到人的感測裝置，門沒關好會發出訊號，意外就不會發生了。如果司機能確實地知道乘客有沒有上車了再開車，意外也不會發生。我是一個常搭公車的人，希望司機可不可以慢一點，等乘客都站好抓好把手再開車。搭公車有很多是比較年長的人，等大家坐好或站好或抓到把手再開車會減少很多意外。
公車拖著乘客在馬路上滑行，表示公車司機的教育訓練有很大改善的空間，公車本身的軟硬體在安全上也有很大的缺失。希望公車處、公車公司能積極檢討意外發生原因，加強人員訓練並改善軟硬體設施。
Ａ教授是本系資深教授，是一位大師級的學者，我們祝他早日康復。

title: 車門感測+司機慢點...別讓公車夾人拖行


content_text:
建大董事長楊啟仁昨（16）日認為，今年自行車胎需求量非常火紅，越南廠汽車胎新產能開出，加上疫情逐漸遠離，有信心下半年會比上半年好，且可望扭轉上半年營收下滑的窘境，力拚全年營收、獲利維持2019年水準。

建大股東會通過配發股利0.8元，其中，現金股利0.4元、股票利0.4元。

楊啟仁表示，隨著建大全球布局愈來愈完整，近年來營運愈來愈好，去年全年稅後純益為10.13億元，每股稅後純益為1.16元，雖今年全球經濟都受到疫情波及，建大上半年也出現衰退，不過有信心下半年會扭轉上半年頹勢。

楊啟仁指出，建大全力朝著全球前20大輪胎廠的目標挺進，專注本業也是建大營運核心價值，所以在研發的投資布局要更用心，今年7月底雲林斗六的研發中心本部將開始營運，再加上中國大陸、美國、歐洲研發中心，四個中心一起發揮研發動能，有助於提升品質、品牌及銷售量，同步搶攻全球AM(售後維市場)及OEM輪胎市場商機。

今年前五個月，建大營收為111.59億元，年減17%，不過，美國、歐洲開始解封，汽車、自行車等需求會開始出籠，其中，自行車需求直接攀升，需求可說是好的不得了，原估自行車營收占比約三成，今年會成長到四成。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 越南 美國 中國

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六

title: 正新對手建大看景氣 下半年營收好轉


content_text:
疫情指揮中心今天宣布，6月22日起，短期商務人士入境若符合4項基本條件，可申請縮短居家檢疫時間。（圖／TVBS）
疫情指揮中心今天宣布，6月22日起，短期商務人士入境若符合4項基本條件，可申請縮短居家檢疫時間，入境5至7天後自費採檢，確認陰性則改為自主健康管理至入境後21天。

4項條件包括：中央流行疫情指揮中心宣布可入境的人士、申請來台停留天數小於3個月、短期入境從事商務活動（如：驗貨、售後服務、技術指導與培訓、簽約等）商務人士、出發地為指揮中心公告的低感染風險或中低感染風險國家及地區且登機前14天無其他國家及地區旅遊史。

依規定，低感染風險國家及地區包括：紐西蘭、澳洲、澳門、帛琉、斐濟、汶萊、越南、香港、泰國、蒙古、不丹；中低感染風險國家及地區包括：韓國、日本、馬來西亞、新加坡。

指揮中心指出，符合前述4項申請條件的商務人士，於申請時應備妥邀請廠商提供的相關證明文件資料、在台行程表及防疫計畫，同時須準備登機前3日內採檢的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）陰性報告。

對於其他非適用申請條件者，若有特殊商業需求或其他必要活動，可專案提出個案辦理；另基於互惠原則及各國疫情安全的前提下，可與個別國家再商定簡化檢疫程序。

指揮中心進一步說明，完成申請的商務人士如出發地為低感染風險國家及地區，於入境後可向入住防疫旅館所在地方衛生主管機關申請於第5天自費篩檢；如為中低風險國家則可於入境後第7天自費篩檢。

取得檢驗結果陰性報告後，即可向地方衛生主管機關申請改為自主健康管理至入境後21天，自主健康管理期間仍應每日量測體溫及配合雙向簡訊回報健康狀況，並依行程表安排進行有限度的商務活動，且採實名制，記錄每日活動及接觸人員，儘量避免出入公共場所，外出時，嚴格遵守全程佩戴口罩。

指揮中心表示，上述作業規範僅限於短期入境的商務人士，若計劃在台停（居）留3個月以上者，仍應依規定於入境後完成14天居家檢疫，不適用該作業規範。

此外，從6月17日起，非本國籍人士、中國大陸地區人民、香港或澳門居民，未領有居留證明文件者，不得申領防疫補償費用。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 越南 馬來西亞 澳洲 泰國 日本 汶萊 韓國 中國 澳門 斐濟 不丹 新加坡 帛琉 香港 紐西蘭

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 短期商務人士符4條件入境 6/22起可縮短檢疫時間


content_text:
文：Kate Ferguson

幾年前，當我在愛丁堡的一家二手書店搜尋好書時，發現一本書的標題讓我無法抗拒，於是我立刻把它從書堆裡揀出來，掏錢買下。

從那時起，蕭伯納（George Bernard Shaw）的這本《智慧女性指南：從社會主義、資本主義、蘇維埃主義到法西斯主義》（The Intelligent Woman's Guide to Socialism, Capitalism, Sovietism and Fascism）就一直待在我的書架上積灰。直到前不久居家隔離的時候，我才終於把它拿出來讀。

我必須承認，自己很樂意被作者稱作「有學識的女性讀者」，並且忍不住聯想到，如果更多的經濟理論著作借鑑這種方法的話，那麼那些枯燥的論文也許就能得到更多讀者了。

除了善於奉承迎合讀者之外，這首次出版於1928年的書竟然如此的歷久彌新，這簡直令人驚嘆。

不可理解的體系 其中一個章節聽起來格外的符合當代實際，這簡直令人沮喪。在《失控的資本主義汽車》一章中，蕭伯納運用了一系列比喻，來描述資本主義的永不停歇性、無法探知性和不可理解性：「想像一下，你坐在一輛你不懂得如何駕駛也不能停下的汽車裡，油箱裡裝滿了用不完的汽油……馳騁在一個被險峻岩石和懸崖峭壁所環繞的小島上！這就是生活在資本主義之中的感覺——當你開始理解它的時候。」

是的！在將近一個世紀之後，我們仍然有同樣的感覺。不過如今我們有了新的比喻手法。我們會談起在輪子上不知疲倦地奔跑的小倉鼠。但這也不過是換一種方式來形容永不停歇而毫無意義的運動而已。

蕭伯納這本書出版之後的翌年，也就是1929年，美國股市崩盤，全球經濟陷入十年大蕭條。其實在蕭伯納寫書的時候，投機行為的愚蠢之處就已經顯而易見了：「我們的統治者」，他寫道，「充滿了對貨幣市場的幻想，把每年5英鎊當作100英鎊來計算。」

而正當我讀到這一段的時候，美國總統川普（Donald Trump）剛發出一條推特，宣稱明（2021）年的股市注定要再創新高。

Stock Market up BIG, DOW crosses 25,000. S&P 500 over 3000. States should open up ASAP. The Transition to Greatness has started, ahead of schedule. There will be ups and downs, but next year will be one of the best ever!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 26, 2020 而事實是，我們每個人內心深處都知道這是無稽之談。一家公司的價值每一天都在劇烈波動，而只有少數人從多數人的勞動中獲益致富。這都是沒有道理的。但是我們接受了這個體系，是因為它一直都是這個樣子，而要倡導一些其它的東西就會看起來有一些激進，難道不是嗎？

況且，就算是有替代方案，那它又該是什麼樣的呢？想要退出倉鼠的奔跑遊戲，沒問題，但是樹懶的怠惰生活就是你想要的嗎？

而蕭伯納認為，問題並不在於奔跑運動的本身，而是在於人們無法駕馭它：「沒有人買了一輛汽車會說，它開的越慢越好。同理，只要我們能夠控制自己行進的方向，能夠自己決定路線，並且能夠在即將駛向危險的時候叫停，那麼這樣的行駛就是愉快的。」

換句話說，這場遊戲中有兩股力量：資本主義壓倒一切的、不可滲透的力量，還有那些以馴服資本主義為己任的人。

坐在一輛失控的汽車上已經是足夠糟糕的事情了，如果又沒有一個理性的人坐在駕駛座上，你可能就只好聽天由命了。

如今這個世界最可怕的事情就是，這個體系是由一股看不見的力量所飼養。也就是說，出於所有的意圖和目的，這輛失控的汽車是完全自動的。

在網路時代，沒有任何兩個人所接收到的訊息組合是完全一樣的。這些根本差異降低了公共討論的標準和可能性。連廣告都是量身定做的，個體根本無法聯合起來採取某種行動。

企業運營結構不透明，旨在促進員工之間的微妙競爭。 這使得工人運動難以實現。

我們每天都在使用的東西當中，有很多都是供應鏈的產物，這些供應鏈錯綜復雜，幾乎是無法重新創建的。所有嘗試理解這一切的努力，都會給我們帶來罪惡感和疲憊感，順從妥協往往看起來是唯一的反應方式。

資本主義引起的無知並非新鮮事物，但是它現在肯定正在進入全盛時期。就在我們把更多的時間花費在工作上，而用來思考的時間越來越少，我們對於簡單化訊息的需求達到了頂峰。

連蕭伯納也在1928年得出了一個憤世嫉俗的——有些人或許會說是具有先見之明的——結論，那就是在一個失控的資本主義體系中，注定要擔任執政工作的是這些人：「……他們一無所知且不會思考……他們有時候會成為最佳統治者，就像最好的鐵路訊號員往往都是那些沒有足夠的責任感因此也不會被嚇到的人。」

這個訊號是強大的。資本主義是一種如此可怕的力量，只有無知者才能夠具備承受它的氣質。

儘管這種瘋狂症也是有藥可治的。其中最有效的解藥就是時間。

浪漫的空間 在蕭伯納的時代，礦工還在為每日工作時間從八小時減少到七小時而鬥爭。而如今呢，我們正處在一場更大氛圍的心理戰鬥之中。我們能夠把手機調到飛行模式，然後放心地睡覺嗎？如果錯過了什麼重要的通知怎麼辦，會不會被永遠困在公司等級階梯的底層呢？

蕭伯納將休閒時間描述成「留給羅曼蒂克和無限可能」的空間，而工作時間則是「冷酷而枯燥的現實的領地」。

title: 資本主義引起的無知並非新鮮事，但現在肯定進入全盛時期


content_text:
衛視中文台《一袋女王》日前邀請鄭仲茵、楊千霈、瑤瑤、張雁名及紀佩伶上節目分享說話怎麼那麼難的親身經驗。楊千霈說爸爸手上有個大傷疤，說是在楊千霈兩歲時爸爸為了保護媽媽和她伸手擋了小混混一刀才留下的徽章，沒想到有次跟外婆聊天時，意外發現原來是當年外婆在剁油雞時，爸爸獻殷勤要幫忙卻意外砍傷他才留下的傷痕。

楊千霈說爸爸身上如果有10塊錢一定是9塊花在她和媽媽身上，為家裡無條件付出，所以爸爸在她心中一直都是一個英雄。楊千霈提到今年65歲的爸爸手上有個很深的疤，爸爸說大概是楊千霈兩歲的時候，有次一家三口走在馬路上時遇到黑道小混混來挑釁，對方還拿出刀來往一家人方向揮舞，爸爸為了保護她和媽媽伸手一擋，當場被砍傷而且血流如注，媽媽還嚇到當場昏倒，送醫急救時醫生說再砍深一吋手就得廢了，所以那道疤對爸爸來說就是一個保護家人的徽章。

後來楊千霈有一次跟外婆在聊天時才知道，原來當年爸爸為了追媽媽三天兩頭就往家裡跑，有次外婆在剁油雞要請大家吃的時候，爸爸對外婆獻殷勤伸手要去幫忙，沒想到刀子剛好往下用力砍，恰好就剁在爸爸的手上。楊千霈笑說這時才知道那道傷痕不是小混混砍的，而是被外婆砍油雞時傷到的，楊千霈還特地去跟媽媽求證，媽媽也證實爸爸就是愛面子才這麼說，被大家笑說落差也太大了。

延伸閱讀

安撫害羞老公替女兒洗澡 楊千霈：他不敢摸女兒身體

蜜月前又懷孕 楊千霈潛水被迫簽生死狀

楊千霈孕媽咪飲食藏撇步 大推這招養胎不養肉

曾國城一段話險斷楊千霈姻緣 夏宇童投資好友差點血本無歸

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：爸吹牛為護妻女留刀疤 楊千霈外婆戳破神話揭爆笑真相

由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／衛視中文台提供）

【往下看更多】

 ►等了好久！19歲孫安佐爆「喜訊」 給狄鶯大驚喜
 ►韓國瑜93萬票被罷免！吳宗憲終於說話了
 ►余苑綺癌末急開刀搶救！李亞萍痛揭手術結果

【今日最熱門】

 ●衛福部設醫材上限放錯重點？潘懷宗點出爭議2關鍵

 ●蔣萬安籲陳其邁「釣魚台辦比賽」 遭周玉蔻反嗆：你韓國瑜啊

 ●東森主播環島傳愛 助青少年「找到回家路」

people: 陳其邁 潘懷宗 韓國瑜 蔣萬安 吳宗憲

title: 出大事？楊千霈老父爆遭黑道砍傷 外婆抖驚人內幕


content_text:
全球藥物輸送解決方案的領航者，也是專業醫療器材研發製造商的瑞健集團（SHL Group），在新冠肺炎疫情擴散全球之初，即成立緊急應變小組，旗下瑞健醫療（SHL Medi-cal）台灣六大廠區緊跟政府政策，做出一系列防疫措施，不僅保障員工安全，還達到廠區生產、出貨都未中斷，為客戶提供信心保證。瑞健超前部署的思惟與執行力，獲得客戶正面的評價，品牌尊崇度也隨之攀高。

身為全世界「藥物輸送解決方案」領航者，防疫也一馬當先，在這次廠區疫情管控上該瑞健EHS（環境健康安全部門）功不可沒。針對成功防疫的關鍵點，瑞健EHS部門經理陳秀玲指出，從1月26日首位女台商入境台灣確診，瑞健瑞士總部就在1月28日成立緊急應變小組，由於瑞健在瑞士以外的中、美、瑞典、台灣均有據點，在1月31日即公告全球同事禁止出差，如有必要需由CEO核准，同時台灣廠區在農曆年後1月30日開工，將測量體溫視為首要，在此之前即採購額溫槍，並盤點外科口罩庫存，供應各個廠區落實量體溫，她認為超前部署的前瞻策略與高層劍及履及的決心，居功厥偉。因此當全球各大經濟體輪番受到疫情衝擊，瑞健以防疫得當、超前部署，使台灣廠區在疫情期間生產沒有中斷。

陳秀玲指出，對外，瑞健積極瞭解原物料取得管道、貨運航班掌控，向客戶定期發聲明，表達瑞健的現況及防疫措施，以讓客戶安心。對內，台灣的防疫應變小組每周召開會議，隨著疫情發展並配合政府的防疫政策，制定相關的防疫措施，為了降低廠區發生確診個案的風險，對廠區的動線進行管制，將移工宿舍依產線棟別重新配置，對於跨廠區的作業及外部訪客都進行管制，會議室及餐廳的座位都減少50％的配置，拉出社交安全距離，針對電梯、餐廳等公共區域強化清潔消毒，也透過公司內部網站、公告提供防疫資訊及知識給全公司員工。在全體同仁的配合下，不僅將疫情對公司的衝擊降到最低，甚至有客戶主動詢問瑞健如何做到供貨不間斷，她認為是對瑞健此期間因應之道最好的肯定。

此外，環境職業衛生安全管理除了法規符合在地化要求外，瑞健也配合全球不同地區的客戶端，理解客戶的要求並符合所在國家/地區的規定。陳秀玲表示，以台灣為生產重鎮的瑞健，主要針對自動及筆型注射器等相關醫療產品提供解決方案，在台灣扮演重要角色。「瑞健與政府溝通緊密良好，並融合國外先進的經驗傳承，希望能對本地企業在環境健康安全政策上的落實有啟迪作用」。

countries: 瑞士 台灣 瑞典

title: 抗疫模範生 瑞健集團超前部署


content_text:
台北股市今天終場漲22.95點，收11534.59點。6月台指期以11521點作收，下跌1點，與現貨相較，逆價差13.59點。
台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，6月期貨11522點、7月期貨11329點。

台股今天終場漲22.95點，收11534.59點，成交金額新台幣1740.83億元。
6月台指期貨以11521點作收，跌1點，成交6萬7160口；7月期貨以11358點作收，漲29點，成交5萬6306口。實際收盤價格以期交所公告為準。

title: 6月台指期跌1點


content_text:
輪胎廠龍頭正新昨爆家族爭權戲碼，創辦人羅結次子羅才仁被拔掉董事長一職，由羅結的二女婿陳榮華回鍋接下董事長大位，震撼市場。（資料照）

〔記者楊雅民／台北報導〕輪胎廠龍頭正新（2105）昨日董事改選爆出家族爭權戲碼，創辦人羅結次子羅才仁傳遭逼宮，被拔掉董事長一職，由羅結的二女婿陳榮華回鍋接下正新董事長大位，打破「傳子不傳女婿」的傳統，震撼市場。

董座羅才仁遭逼宮被拔正新表示，面對新的未來及挑戰，公司擬再強化最高經營階層的組織及陣容，除了注入年輕的新血之外，也借重有寶貴經驗的前輩，集思廣益，在共同目標、共同理念及文化下，充分合作再創高峰。

羅才仁是正新創辦人羅結次子。2014年羅結將董事長的棒子交給羅才仁，順利完成世代交替，羅才仁接任董事長後，與大姊夫陳秀雄和二姊夫陳榮華成為主掌正新大局的「鐵三角」。

當時陳秀雄出任廈門正新董事長，統籌正新在中國市場的營運，包括正新廈門、漳州及天津等多個公司營運；陳榮華則出任正新總經理，負責台灣營運總部及正新在泰國廠、越南廠等海外市場的營運。

未料，陳榮華在2016年11月1日請辭退休，總經理一職由羅才仁兼任，陳榮華退休後，也宣告正新由羅才仁、陳秀雄和陳榮華組成的「鐵三角」時代劃下句點，當時市場即揣測，陳榮華突然辭退，恐涉家族經營理念不合。

營運逆風 今年Q1大虧20億去年正新創辦人羅結辭世，正新過去3年營運績效在大環境出現逆風衝擊下，也未如預期，EPS（每股稅後盈餘）從羅才仁接班前的5.72元滑落至去年的1.07元，今年第1季受到新冠肺炎疫情影響，甚至出現近20億元的虧損。

昨天正新股東會董事改選，陳秀雄和陳榮華以第1和第2高票當選，市場一早便傳出羅結的長子羅明和將力挺大姊夫陳秀雄出任董事長，逼退羅才仁。

陳榮華 曾任總經理24年下午5點21分當選名單出爐，由陳榮華拿下正新董事長一職，市場猜測，陳榮華出線的理由應是比陳秀雄年輕，且陳榮華擔任正新總經理長達24年，也是正新「MAXXIS瑪吉斯」品牌走向國際市場的重要推手。

翻開正新前10大股東名單，羅明和持有11.42%股權，羅才仁持股8.74%、羅才仁兒子羅元佑、羅元隆分別持有4.28%、1.63%；羅結大女兒羅銘鈴及夫婿陳秀雄持股合計4.03%；二女兒羅銘釔和夫婿陳榮華合計6.26%。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 越南 中國 台灣 泰國

title: 輪胎龍頭》正新家族爭權 二女婿回鍋接董座


content_text:
▲台灣大總經理林之晨（圖／台灣大哥大提供）

記者陳世昌／台北報導

NCC17日決議核發台灣大哥大5G特許執照，是繼中華電信、遠傳之後第3家取得5G特許電信商，台灣大預計年底可完成4000座5G基地台。NCC17日同時也通過亞太電信申請5G行動寬頻業務事業計畫書，但亞太主要使用28000MHz頻段，將不針對一般民眾提供通訊服務。

NCC發言人蕭祈宏表示，台灣大已通過基地台查驗，並申請行動寬頻業務3500MHz及28000MHz頻段特許執照，台灣大原先申請時是計畫年底可完成2000基地台，但最近又變更為4000基地台。蕭祈宏說，由此看來，中華、遠傳、台灣大等三大電信在第二季都準備好了，隨時都可以開台提供服務。

NCC表示，除了三大電信之外，台灣之星已申請資安審查，順利的話下周可以通過，之後就可以開始進行基地台建設。

▲亞太電信。（圖／亞太電信提供）

至於亞太電信部份，NCC表示，17日亞太通過的5G事業計畫只申請28000MHz頻段，主要是做為B2B垂直場域使用，並不對一般大眾提供電信服務；亞太擬與其他電信業合作共網、共頻3500MHz的部份，最快需等7月1日由《電信法》轉換《電信管理法》之後再重新提出營運計畫變更申請。

title: NCC核發台灣大5G特許執照！臨時變更年底基地台增一倍到4000


content_text:
中評社北京6月17日電／6月共有7400億元中期借貸便利(MLF)到期，央行料於15日左右一次性續做本月到期MLF。市場人士預期，目前是較為關鍵的政策觀察期，央行將保持貨幣調控的靈活適度，降准、降息仍有可能，力度或以微調為主。

 在4月以來的較長一段時期內，央行貨幣調控操作節奏明顯放緩，市場一度擔憂可能收緊，短端市場利率也有所抬升。實際上，不管是從基本面還是貨幣政策、財政政策協同發力的角度看，貨幣調控都不太可能轉向。

 從基本面看，“六保”“六穩”壓力頗大，貨幣調控仍需持續發力。5月PPI同比下跌3.7%，降幅較上月擴大，實體經濟復甦尚有很長一段路。再加上海外疫情發展以及國內局部地區疫情防控壓力加大，包括貨幣調控在內的宏觀調控舉措都將處於隨時加碼狀態。

 從政策傳導看，“寬信用”需要“寬貨幣”助力。央行數據顯示，5月新增人民幣貸款1.48萬億元，同比多增2984億元；企(事)業單位中長期貸款增加5305億元。這表明實體融資需求仍然強勁，“寬信用”將繼續發力。雖然近期“寬信用”成為重點，但其能夠延續的前提是資金利率維持低水平、流動性保持充裕狀態。2月以來，央行投放萬億量級流動性，並多次下調MLF和逆回購操作利率，資金利率下行明顯，這進一步傳導至實體經濟，具體體現在LPR和債券發行利率下行等方面。6月初，為進一步助力“寬信用”，央行創設直達實體的新貨幣政策工具。央行副行長潘功勝強調，兩項新的政策工具與現有的貨幣政策工具、降息降准政策工具並不矛盾。

 此外，財政發力也需要貨幣政策護航。今年，地方政府專項債券擴容、特別國債將發行，再加上赤字規模調升，如果離開了貨幣政策的配合，僅政府債券繳款金額就會達到數萬億元，勢必對銀行間流動性造成巨大衝擊。近期就出現了類似的情況。5月有超萬億元地方債發行，即使前期短端利率屢創新低，但在大額繳款衝擊下，7天期銀行間質押式回購利率一度觸及2.2%，接近同期限政策利率水平。

 近期央行貨幣政策操作充分體現了“靈活適度”特點。4月以來，資金利率大幅下行而出現“空轉套利”等現象，對此，監管部門要求銀行對結構性存款“壓量控價”，堵住套利通道。5月末，資金利率上行、政府債券密集發行引出了暫停近兩個月的逆回購操作，短端利率突破同期限政策利率的勢頭得到遏制。自重啟後截至目前，逆回購操作呈現“常態化”特征，央行在6月頭兩周內有7個交易日都開展了逆回購操作。

 因此，“寬貨幣”方向不改、前期制約因素被削弱、流動性投放持續，又恰逢大額到期MLF將被續做，15日乃至本周將是貨幣調控會否有進一步寬鬆舉措的重要觀察時點。

 疫情發生以來，貨幣調控重心適時轉變，從應對疫情衝擊、加強逆周期調節、引導利率下行，到防止資金空轉以及強化“寬信用”，彰顯靈活性特征。未來，央行將綜合考慮經濟恢復情況、實體經濟融資需求以及貨幣政策制約條件等因素，適時開展“寬鬆”操作，降准、降息仍有可能，力度或以微調為主。

 來源:中國證券報 作者：羅晗

貨幣政策要獨立，還得靠自己 (2020-06-16 08:25:59)

 央行等8部門：以優惠利率支持復工復產 (2020-06-09 15:14:40)

 拉加德：歐洲央行政策對降低疫情風險至關重要 (2020-06-09 14:59:54)

 觀察：歐洲央行量化寬鬆再加碼 (2020-06-05 16:30:10)

 央行今年取消11項證明事項 (2020-06-03 09:38:13)

 央行：採取綜合措施加大不良貸款處置力度 (2020-05-31 14:35:40)

 3天3700億元 央行逆回購本周“三連擊” (2020-05-29 09:41:25)

 貨幣調控將更突出寬信用精准化 (2020-05-27 10:27:20)

 金融機構平均法定存款準備金率為9.4% (2020-05-27 10:25:07)

 央行：疫情影響包商銀行接管期限延長六個月 (2020-05-24 11:00:12)

title: “降息”迎來窗口期


content_text:
片單、書單快收好！關於瘟疫、末日與希望的25部影劇、25本好書

精華簡文

 除了屍速列車，還有更多末日片等著你收藏。
 圖片來源：車庫娛樂提供

journalist: 天下編輯部

title: 片單、書單快收好！關於瘟疫、末日與希望的25部影劇、25本好書｜天下雜誌


content_text:
監察院今（16）日透過新聞稿表示，高雄市政府處理731石化氣爆災害，不當運用民間捐款購置機關設備，未釐清捐款收據，通過調查報告糾正高雄市府，不過另有9位監委提出不同意見。對此，曾任高雄市新聞局長的民進黨立委賴瑞隆在臉書發文痛批，顯然這又是1次具政治效果的糾正，這樣的糾正動機，難免令人懷疑。

賴瑞隆質疑，這2年來陳菊市府團隊被攻擊弊案不斷，但查了1年多，不僅查無證據，連監察院也僅提出兩種不同看法的糾正案，根本談不上弊端，這2年攻擊抹黑陳菊的，應該出面公開道歉。

賴瑞隆指出，在這個案子處理之後，監察院已沒有任何陳菊市長時期調查中的案子，所有想要影射攻擊的言論可以休矣，再繼續抹黑只會更引發反效果。

高雄綠營要角質疑，對於此糾正案，就連相關馬系監委也僅提出對勞工局、文化局的兩項缺失表達出違失，而其他多以社會觀感等為理由，也根本無法證明菊市府時期的市府有弊案的情勢，根本就未達到糾正的標準。

該要角痛批，不只是有韓粉提出「報復性罷免」，而相關馬系監委在高雄市前市長韓國瑜罷免案後提出此糾正案，根本也是「報復性糾正」。該要角也強調，在此案結束後，也沒有任何菊市府時期的案子在監察院，已經全數結案，所以相關馬系監委、有心人士也不要再以「有案件」，以此為藉口來阻擋陳菊的任命、對陳菊進行攻擊。

監院報告：菊市府不當運用民間捐款

監委李月德、陳慶財、楊美鈴、江明蒼、江綺雯，調查高雄市政府氣爆捐款是否有用於與原訂支用範圍不合等狀況。審查通過調查報告，認為高雄市不當運用民間捐款，購置機關執行業務所需設備，且迄未釐清收受捐款的相對應收據等疏失，糾正高雄市政府。

監院表示，高雄氣爆善款最終金額高達45億6630萬9017元，依據氣爆捐款管理作業要點第4點規定，氣爆捐款專戶專款專用，運用範圍共計10款，包括應用於生活扶助、醫療救助、子女教育基金、生活重建基金、產業扶持與就業協助、災後社區重建等。

監委李月德、陳慶財、楊美鈴（圖右）、江明蒼、江綺雯，調查高雄市政府氣爆捐款是否有用於與原訂支用範圍不合等狀況。（資料照，盧逸峰攝）

不過，監察院指出，高雄市所提報59個捐款運用計畫，均未確實敘明符合上述何款規定；高市勞工局提報計畫以氣爆捐款購置屬執行勞安及勞動檢查所需的防護、搜查、檢測及聯繫等設備，以及消防局提報計畫以氣爆捐款購置消防衣褲、消防帽等設備，均以氣爆捐款購置平時執行業務所需設備，不符災害防救法規定捐款「應專款專用於提供與災民救助直接有關之事項，不得挪為替代行政事務或業務之費用」。

無法認同！9監委：監察院無主觀逕行認為不當

但是，監委蔡崇義、田秋堇、楊芳婉、高涌誠、趙永清、張武修、王幼玲、林盛豐、林雅鋒等9人，對此糾正案均提出不同意見。

9監委指出，報告結論無視審計機關及衛福部等相關主管機關「未發現欠妥情事」的覆核意見，卻採信陳情人高雄市議員的陳訴；對於報告質疑委任律師酬金以善款支應，個案求償金額每案均價等情事表示遺憾。

監委王幼玲（中）、田秋堇（右）、高涌誠（左）等9人，對高雄市府糾正案均提出不同意見。（資料照，盧逸峰攝）

9監委強調，律師費用因人數眾多，乃用統標，事實也證明得標費用比由律師個案訴訟，價錢低廉甚多，律師公會及法務部都表肯定，對於災民集體訴訟當然有利。調查報告以得標費用除以戶數，再指出特殊個案求償費用低於律師費用，而忽略集體訴訟其訴訟標的本即多寡不一的事實。

9監委表示，有關善款基金會以民間代表為主，政府功能在輔佐，台灣及國外災變，民間有多起善款基金之成立，因此民間組織監察院是否適宜介入調查，已有疑義；且高雄氣爆經多年調查，均無不法，甚至肯定，而以客觀而言，基金會有自主使用權，監察院實無主觀逕行認為不當，對此糾正案無法認同。

journalist: 黃信維

people: 陳菊 江綺雯 韓國瑜 趙永清 賴瑞隆 盧逸峰

title: 監院糾正「菊市府」 9監委提不同意見 綠營要角：別以此為藉口攻擊陳菊


content_text:
隨著人造石技術的精進，過去僅見於豪宅的石材，如今透過人造石技術，不但已能做到與進口天然石材一致的外觀與質感，部分人造石更因其特殊的材質與功能性而獲得廣泛運用，就連豪宅建商吉美建設總經理林進輝也看好人造石的潛力，專程前往國內業龍頭維閣實業位於花蓮的石材廠，親身觀摩考察。

吉美建設總經理林進輝看好人造石的潛力，專程前往維閣實業位於花蓮的石材廠。
台灣製造業的技術舉世共睹，除了能製作出深受世界認可的高階產品，還自主研發出比其他國際大廠更完善有效率的製程，以更具優勢的價格與品質席捲市場，在國際間站穩一席之地。正如同台灣許多的「隱形冠軍」一般，國內唯一一家人造石英石工廠維閣實業，就是這樣的冠軍企業。

國內唯一一家人造石英石工廠維閣實業。
事實上，成立逾20年的維閣實業，不僅是國內石材業龍頭，更是全球前10大石材廠，生產的石材主有90%出口到歐美先進國家，在全球石材市場擁有舉足輕重的地位，而這間位於花蓮的石材廠，正是由董事長張兆洋親自帶領團隊走遍世界各地礦場，一步一腳印打下的江山。

張兆洋表示，花崗岩素有「岩石之王」的稱號，質地堅硬緻密，具有強度高、抗風化、耐腐蝕、耐磨損、吸水性低等特性，加上美麗天成的花紋，成為建築的上好材料，不過，由於價格高昂，過去這類天然進口石材幾乎都只運用在豪宅上，而國內建商業者基於成本考量，大多採購自價位低廉的中國大陸。

相較於其他同業以進口中國大陸石材為主，維閣實業每年從世界各地進口的大理石與花崗石原石就超過200種，經加工後再銷售至國內外市場，甚至成為不少國內石材業者的材料供應商，雖然也從中國大陸進口部份天然石材，但來源地主要包括巴西、印度、美國、南非、中東、北歐等地，採購地區遍及全球。

然而，隨著環保意識抬頭，為確保礦源不被過度開發，近年全球各主要礦場都紛紛採行減量開採或封礦等措施，導致天然石材價格不斷上場，消費端也因應這股環保趨勢，逐漸改用人造石材替代。張兆洋指出，以美國為例，近10年間，天然石的市場占比已從8成大幅下滑至2成，由人造石取而代之。

看好人造石的市場潛力，張兆洋決定加大力道投入人造石的生產，並主導創新技術的研發，由於維閣實業是台灣第一家人造石英石工廠，原本就有2條生產線穩定運作中，為了擴充產能，未來將在佔地2.5萬坪的花蓮廠區新增至6條生產線，以因應接下來龐大的市場需求。

為此，張兆洋從歐洲引進專業設備與先進技術，並自己改良研發，不僅可以生產出350 cm x 200cm的全世界最大尺寸人造石英石，也通過了多項國際認證。同時，他也利用自身對天然石材的了解，首創使用機器手臂繪製紋路，讓維閣實業出產的人造石英石紋路獨特且仿真，質感與天然石材非常相似。

張兆洋指出，相較天然石與人造崗石，人造石英石是密度大、零毛細孔，且硬度高的耐磨材料，也是非常好的防火建材，相比天然石韌性較高且不易斷，壽命較長，價格更只有天然石材的1/10，而人造石英石雖然是一種新興建材，但高質感、多功能、低價位等優勢，已快速成為國內外廣泛使用的裝修材料。

張兆洋指出，目前維閣生產的人造石英石雖然以外銷為主，但包括文華東方酒店、桃園機場第三航廈等，也都採用維閣生產的人造石英石，而人造石英石除了適用於飯店、辦公室、醫院、無菌室及大型商場，一般居家牆面及地面、櫥櫃檯面、浴室檯面等也很適合，未來希望進一步拓展內需市場，讓台灣也能享用到世界級的好建材。

(中國時報/趙全)

countries: 台灣 印度 中國 美國 巴西 南非

taiwan-subdivisions: 花蓮 桃園 新興

title: 世界頂級人造石在台灣


content_text:
中印邊防部隊15日再發生嚴重肢體衝突，環球時報上周曾報導5月雙方對峙與互毆的細節，稱有72名印軍士兵因越界被解放軍圍毆重傷，還有一名印度准將因跑太慢被毆打兩次。

「環球時報」網站上周報導稱，在中印兩國邊防部隊相互對抗之後，印度國防部長的辛格6月初說，印度將來不再「尊嚴受到傷害」。言外之意是，這次邊防部隊相互交戰，印度士兵完敗，印度很鬱悶。

報導稱，事件的起因是，解放軍首次發現印度軍隊已經越過中國邊界。一開始解放軍抱著和平解決問題的態度和印度官兵面對面交流，解放軍首先派出了一位熟悉印度語言和習俗的聯絡官，以駕駛巡邏車主動與印度軍人溝通。聯絡官熟悉英語和印度的各種方言，並且與印度邊防軍進行粗略的溝通。

但是，印度士兵襲擊解放軍聯絡官，砸打解放軍巡邏車。印度軍官使用盾牌保護解放軍的聯絡官，但無濟於事，印度士兵仍在毆打解放軍的聯絡官，並造成嚴重傷害。

➤➤➤中共軍方就中印衝突表態：要求印方立即停止侵權挑釁

報導說，解放軍並沒有因為自己的翻譯官被印度軍人粗暴的對待而做出相應的回應。但，幾天後，印度士兵仍然越過邊界進入中國邊界。難以忍受的解放軍邊防部隊遂「毆打」了這支跨境印度軍隊。其中，72名印度士兵受重傷，相關裝備被解放軍沒收。

根據印度媒體和其他媒體提供的資訊，一名印度准將／副准將高級官員因跑得太慢而被解放軍毆打兩次。但是，無論如何，印度軍隊這次與解放軍的肢體對抗再次遭受了慘敗。

事件蔓延後，巴基斯坦的媒體和論壇開始嘲笑，使印度對軍方的作戰能力感到非常不滿，這導致了辛格的講話。

報導稱，回顧解放軍和印度士兵之間的每一次肉體衝突，不難發現，印度軍隊每次都有數量上的優勢，但是每次遭到比自己更少的解放軍的擊敗。原因是印度軍方所謂的「邊境精銳部隊」和「山地突擊部隊」沒有外界想像的能力。

在印度媒體的吹捧渲染下，印度人民和政府普遍認為，他們的邊防軍和山地作戰軍隊保證了戰鬥力，尤其是山地軍人，山地部隊使用了價格昂貴且先進的裝備，一些種子部隊在歐美軍事教練的指導下，還被印度媒體吹捧為「亞洲最強大的部隊」。

但是，該單位在實戰中的表現往往令人捧腹大笑，特別是在個別士兵的重要技能（如近戰）中，印度的精銳山地部隊和邊防軍居然在肢體衝突上打不過算不上中國精銳的邊防部隊。中國的邊防部隊的作戰能力在中國還不是突出的，如果中國觸動王牌部隊，會是一種什麼情況，大家可以想像。

延伸閱讀：

➤中印談判之際 解放軍駐訓崑崙山、發布軍演照

➤軍官會議後 印度撤2據點 中國戰機減少邊境活動

➤中印軍隊部分後撤 北京：雙方有效溝通

➤➤➤點我看更多《中印關係緊張》

journalist: 記者陳言喬／即時報導

countries: 印度 中國 巴基斯坦

title: 中媒：印度1准將跑太慢被解放軍毆打 72印軍被毆重傷


content_text:
近日，天猫宣布将实景逛街技术大规模应用于商业体，多家“互联网+”平台也着力布局虚拟场景设置，为消费者增加体验，让线下门店拓宽空间，借数字技术逐步开拓新商机，释放新动力。

此前，工业和信息化部发文提出将推动工业数据全面采集和开放共享，研制产业链图谱和供应链地图，助力协同发展。很多地方也在积极尝试用数字技术摸排产业链痛点、难点，为中小企业降本增效。据了解，目前有不少“互联网+”平台、龙头企业向中小企业开放了计算能力、数字资源，着力构建数字化“生态圈”。

在全面推进“互联网+”，打造数字经济新优势的背景下，“互联网+”的内涵与外延正在不断升级进化。

“以前的‘互联网+’以更方便生活、更便捷生产为主要导向，相对更看重经济效益和近期效能，更高级的‘互联网+’应该更有助于激发人的创新活力，推动形成一个不断学习和创新的社会。”中国科学院科技战略咨询研究院副院长樊杰如此表示。

从2015年“互联网+”行动计划首次提出，到后来经过几年的发展，尤其是抗疫期间的锤炼，“互联网+”已经迎来全新的发展机遇，也被寄予新的要求和期待。

“就像2003年‘非典’催生了电子商务，也使互联网在市场的磨砺中找到了成熟的商业模式。这次疫情也让我们更加认识到了信息技术深度融合与数字化转型所带来的巨大效益，大数据、远程医疗、电子商务、移动支付等为疫情防控和复工复产发挥了巨大作用，现在我们又出现了很多热词，如云办公、健康码、在线教育等，这些也越来越广泛地被大家所接受。”谈到推进“互联网+”行动时，国家发展改革委高技术司司长伍浩表示。

以“共享用工”为例，这种原本近乎于互联网公司和餐饮企业的“疫期互助”的尝试，取得了良好的效果，而相关企业也随之开始开发共享用工平台，希望通过数字化的方式，将共享机制常态化，提升供需对接效率，惠及更多企业和消费者。

“已有的互联网就业平台、零工经济平台，可以与政府合作，根据抗击疫情的经验教训，完善和调整原有的技术和业务架构，推动‘共享用工平台’成为数字经济新业态，抓住这个机遇健康快速发展。”中央财经大学中国互联网经济研究院副院长欧阳日辉表示，疫情过后，不再止于互联网、新零售、餐饮服务等，共享用工在养老、托育、家政等就业潜力大的领域将得到进一步发展。这是“互联网+”谋求新突破的典型案例：从散点式到平台化，从自发行为到规范发展。

“‘互联网+’要面向三个转变。”樊杰直言，一是要以满足人民发展需求为中心，近期以“六保六稳”为基调，着力改善人民生活，扩大百姓消费；二是加强科技创新，助力发展方式的转型升级；三是重点发展具有韧性和安全性的产业，为经济发展奠定稳固基础。

在他看来，今后的“互联网+”将不仅注重于经济生活和产业发展领域，而且要在中国治理能力和治理体系现代化中发挥作用。

“以前治理能力现代化偏重政府部门，注重‘互联网+’用于电子化办公、数字系统建设，比如搭建文件协同系统、视频会议系统等，还存在一定局限性。”樊杰说，“未来‘互联网+’助推治理能力现代化，应渗透到治理体系的方方面面。如何形成日常和应急状态下的数字化管理，充分发挥并合理统筹全社会各治理主体的能动性，是下一轮‘互联网+’要考虑的问题。”（记者 崔 爽）

title: 打造数字经济新优势 “互联网+”正升级换代-新华网


content_text:
40歲小彬彬（溫兆宇）上月報喜訊，與交往1年多的27歲越南女友「小英」已在越南辦理登記結婚，梅開三度的小彬彬開心上節目分享與小英的相處點滴，他還提到，有次因為友人要投資小吃店10萬元，和小英溝通產生誤會，還鬧到差點分手！

小彬彬上節目《命運好好玩》分享與小英的相處點滴，小彬彬指出，兩人曾因溝通誤會還差點分手，原來小彬彬當時準備開小吃店，友人有興趣要投資10萬，他得知後開心向小英分享，沒想到小英把「投資」聽成「借」，當場飆罵小彬彬「你幹嘛去借錢？」

小彬彬和小英曾因溝通產生誤會，還差點鬧分手。（圖／取材自命運好好玩 官方頻道Youtube）

小彬彬起初還不知小英為何要如此生氣，結果小英隔天跑到小彬彬家，直接拿出10萬給他，叮嚀小彬彬不要跟別人借錢，小彬彬才恍然大悟，原來小英誤會他的意思了，把投資誤以為是借錢，所幸誤會解開後，兩人已和好，不過小彬彬也因此才發現，小英對他很重視，讓小彬彬很感動。

【精華版】小彬彬挨轟沒骨氣 結果讓主持人大開眼界

「吳宗憲昔挺韓選總統被罷免說話了」中時電子報娛樂給您觀點新聞

「黃韻玲甩劈腿前夫 音樂精靈蛻變」中時電子報娛樂給您最火新聞

蔣萍老公竟外遇親媽！女星生不如死 一聽原因更傻眼

呂文婉高顏值女兒曝光 沒補習考上法律系

(中時電子報)

title: 小彬彬爆27歲嫩妻為10萬生氣！還差點分手 他一聽理由傻了


content_text:
農委會持續擴大採樣，本月陸續於多縣市螯蝦場及白蝦場，檢出十足目虹彩病毒，台南市政府農業局動保處說，雖然台南市迄未傳出，但養殖業者一定要加強防範。

農業局動保處表示，十足目虹彩病毒不會感染人，民眾不必恐慌。外國研究指出，染病螯蝦有機會再傳染給白蝦及泰國蝦，而白蝦感染後死亡率可達80％，呼籲養殖業者一定要加強生物安全相關工作。

養殖場需加強注意的生物安全防疫措施，包括人員雨鞋及器具要消毒、水質變化要隨時監控、蝦隻定期健康檢查、慎選蝦苗來源、防範水鳥及器具機械傳播病原、降低蝦隻緊迫因子及空池消毒等，

台南市政府農業局動保處說，漁民朋友在養殖過程若發現蝦隻有異常或死亡應立即通報動保處。另外，本市也配合中央持續進行監測採樣工作，監控十足目虹彩病毒感染情形，上月共檢測1場泰國蝦及8場白蝦，均未檢出病毒。

台南白蝦養殖多位於安南、七股、北門、學甲等四區，農業局動保處每周在安南、北門、新營及中西區都有水產獸醫師駐點看診，提供水質及魚蝦檢驗服務，如有任何養殖疾病防治的疑問，可電洽動物防疫保護處（06）6322899分機12或22或電洽忠義辦公室（06）2130958，將有專人提供諮詢服務。台南市農業局動保處提醒養殖業者，平日應定期魚蝦健康檢查及水質檢驗，如發現異常應速送檢。記者謝進盛／翻攝

taiwan-subdivisions: 中西區 七股 北門 安南 學甲 新營

title: 十足目虹彩病毒威脅蝦場 台南動保處籲養殖戶防範


content_text:
ETUDE TSUM TSUM系列甜心頰攻好氣色腮紅餅，5色，各280元；精選亞洲暢銷色，色彩輕柔，能吸附皮膚油脂，創造自然暈染效果。（記者邱巧貞攝）

﹝記者邱巧貞／台北報導﹞南韓平價彩妝品牌ETUDE每年皆會推出眾多聯名商品，不僅引起美妝控暴動，每次聯名系列都至少能提升2至3成的新品業績，十分受到消費者的青睞。

ETUDE TSUM TSUM系列果凍慕斯唇釉，5色，各400元；不倒翁包裝設計，彈性的果凍質地，能輕柔附著在雙唇，打造出薄霧唇色。（記者邱巧貞攝）

ETUDE今年下半年重磅話題即是與迪士尼TSUM TSUM合作的聯名商品，共祭出21個品項，涵蓋底妝、唇妝、腮紅、蜜粉與美妝工具，特別是以5款人物角色作為不倒翁造型的「果凍慕斯唇釉」，還沒上市就引發鐵粉瘋狂詢問，標榜持久不掉色效果，即使戴上口罩也不容易沾染。

ETUDE TSUM TSUM系列果凍潤色霜，7色，各550元；全新粉底劑型，高保濕性彈性質地，帶給肌膚清涼觸感，創造霧面質地的肌底；展現明亮、均勻活力膚色。

此外，夏日酷暑高溫，肌膚出油量暴增，ETUDE因此推出全新底妝TSUM TSUM系列「果凍潤色霜」，富含水分的果凍質地，觸感冰涼，輕拍後提升肌膚明亮度、修飾膚色，除了基本底妝色系，亦推出蘋果綠、薰衣草紫、蜜桃粉等妝前修飾色；ETUDE明星商品「好氣色腮紅餅」鎖定亞洲女性最偏愛的粉色、橘色調，以及近年造成話題的紫色腮紅，亦推出5款色選。

ETUDE聯名TSUM TSUM，以Q萌造型彩妝引發話題。

journalist: 邱巧貞

title: 【消費新聞】不倒翁唇釉 不掉色美美戴口罩


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 高雄市政府為落實「用人唯才」， 建立所屬機關學校進用約聘僱人員統一甄選機制，本年度第1次委託 勞工局辦理約聘僱職缺公開甄選，自3月9日起開始受理報名至3月 13日截止，經統計轄內各機關用人需求，此次有高雄市旗山區公所
等10個用人單位，釋出12個職缺，其中高雄市政府研究發展考核 委員會為辦理市政重大問題之規劃、
評估研究及市府民意調查之設計、分析等專案性工作，釋出薪資達4 6,887元之約聘企劃員職缺；社會局為辦理身心障礙福利服務、少年安置教養中心個案照顧、老人社會福利服務及國民年金福利等業 務，共釋出4個約僱人員職缺，勞工局鼓勵有心至公部門為民服務的 朋友，要把握此次機會踴躍參加甄選。

本次甄選自3月9日起開始受理報名至3月13日截止(以郵戳為憑 )，預定於4月11日假福誠高中辦理，以口試為主，各類口試委員
亦採秘密遴聘候用，並於甄選當日公開抽籤組成，另為杜絕任何疑慮
空間，所有類別應考成績均在甄選當日計算完成並公告錄取名單。

勞工局提醒報考人務必詳閱簡章及報考須知規定，在寄發報名表前請謹慎檢查各項應填欄位、應繳表件及親筆簽名有無缺漏，此外，需特別留意:「高雄政府各機關學校現職人員不得報考現職機關職缺」(報名至應考 前不得為報考機關之現職人員)、報名僅能「擇一職缺報名，千萬不要重複報考」及「報名表及各項應備文件要檢附齊全，未齊者為資格不符，不另行通知補件」等規定，以免喪失應考資格。

另因應「嚴重特殊傳染性肺炎」疫情，勞工局呼籲符合應考資格之考生， 於甄選當日應配戴口罩才能進入校園，校園入口處將測量體溫，倘經
體溫量測有發燒情事者（額溫≥37°C，耳溫≥38°C），不得入場。

另外，考場不提供口罩，請考生自備，為確保全體人員安全及健 康，本次甄選將依據中央流行疫情指揮中心及高雄市因應疫情各類型活動辦 理之應配合防疫規定採取必要措施，請考生配合。

甄選簡章及報名表於109年3月9日起刊登於高雄市政府勞工局訓 就中心網站（網址：https://www.ktec.gov.
tw/）最新消息區，及高雄人力銀行（網址：https:// app.ktec.gov.tw/）服務電話：高雄市政府勞工局訓就中心求才服務組：07-7330823轉4 10黃小姐。

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 旗山區

title: 「idnplay」發佈於〈高雄市府各機關學校約聘僱人員公開甄選　即日起受理報名〉的留言


content_text:
台北市長柯文哲和夫人陳佩琪同台，上公視節目「36題愛上你」，主持人之一的炎亞綸問，未來會不會進總統府？柯文哲說，這不是他決定的，就認真地過每一天，如果可以，就試著快樂地過每一天，若做不到，就裝著快樂地過每一天。

陳佩琪近來在臉書頻頻發文，從酒店解封到小明的醫療和受教權等，遭外界解讀是「逆時中」，炎亞綸也談起敏感的「逆時中」話題，柯說，台灣到現在防疫還算做得不錯，但他覺得，在防疫和經濟發展取一個平衡就可以了，只要國外疫情沒解決，台灣就永遠有威脅，但也不可能每天都繃那麼緊，否則經濟會先垮掉，平衡就可以了，目前為止台灣都表現得很好。

節目裡也問到在「一日幕僚」走紅的「學姐」黃瀞瑩，市府發言人是否都像黃一樣漂亮，柯回答，幕僚都是透過助理去找助理，他也想不通為學姐會紅，市府裡跟她一樣漂亮的人很多，為何只有她特別紅，研究很久還是想不出來。

陳佩琪說，跟學姐參加幾次活動看到她的能力，工作很盡責，工作能力是很大加分。

people: 柯文哲 黃瀞瑩

title: 炎亞綸問選總統 柯文哲這麼回


content_text:
受地球暖化影響，每年溫度持續上升，越熱冷氣開越強...。惡性循環不斷，森林大火、臭氧層破洞、北極熊消瘦...，看見地球正在生病，即使一時之間改變不了大環境，也能先從日常生活小事中做起。以全世界紛紛開始響應不用「塑膠」增加垃圾量為首，面對炎熱的夏天，其實妞妞們可以依循下面5種方法保持涼爽，不用開冷氣，也能順便達到節能減碳愛地球。

方法1.保持冷感於脖子上或是腋下

SOURCE:photoAC

保持花卉或蛋糕新鮮度的「保冷劑」，用完後不要丟棄，存放在冰箱後，用毛巾包裹拿來冰敷於脖子下或是腋下會有消暑減熱的效果。因為脖子與腋下皆有動脈流通，變冰的血液可流至全身，達到身心透涼。聽說腋下變冷後，容易流汗的體質也能有效改善出汗問題喔。沒有保冷劑的話，拿治療高燒用的退燒片，也有異曲同工之妙喔。（笑）

方法2.選擇涼感商品＆入浴後的冷水浸泡

SOURCE:Pexels

易排汗又透氣的涼感衣在夏季實在是缺一不可的定番聖品。選購涼感衣除了瞬間擁有涼感效果之外，排汗效果佳與維持肌膚乾爽不悶濕，也是重點。現在日本更推出了涼感寢具、涼感噴霧甚至還有涼感泡澡劑等，對抗炎炎夏日的小物。值得注意的是涼感原理是熱則熱，愈涼則涼，曝曬在太陽下的話不會有消暑抗熱的效果喔。

SOUCE:Pexels

泡完澡後，馬上擦拭汗水實在有點浪費想要利用熱水溫度消暑的本意。入浴後，直接把腳浸泡在冷水中，冷度會讓肌膚表層血液度增加，這時全身的出汗量會集中在腳部全部排出，屆時才會達到舒爽的感覺。

方法3.多攝取冷性食物

SOURCE:Pexels

西瓜、小黃瓜或是冬瓜等蔬果易造成體溫下降，特別是冬瓜利尿拿來做消暑料理恰恰好。其他像是番茄、茄子、香蕉、鳳梨等南方水果、蔬菜也是有利於預防熱中暑。以前在沒有消暑用品的時代，常以食療去除體內的暑氣，深信藉由夏天才能採收的蔬果可以幫助降溫，並且補充維他命增強體力。不管吃什麼，跟著時節走準沒錯，這應該就是流傳至今老祖宗的智慧吧。手腳容易冰冷的妞妞們切記不要吃太多，不然生理來訪時會增加疼痛感喔！

方法4.使用風扇，讓空氣對流

SOURCE:Pexels

無風時可以打開窗戶，先將電風扇置於窗前向室內吹。另外盡可能在開窗的對角線再開一扇窗，產生有效的空氣對流，降低悶熱感。如果只有一扇窗時，可以打開門，確保兩個以上的開口。入風處的開口比出口處的開口來得大，可增加涼感，窗簾可選擇擋光遮熱材質或是利用遮簾阻礙光熱。有陽台的話，可以在傍晚或是早上灑些水，降低房屋周圍外部的溫度，有效避免室內氣溫上昇。

方法5.種植綠色植物吸取熱能

SOURCE:Pexels

植物多時能達到遮蔽效果，並且有效遮擋光線降低熱度。有頂樓的住宅或是透天厝，建議可以多種植綠色植物，減少屋頂吸收陽光的熱量，有效的降低室內溫度。另外也可以在鐵窗上或是窗戶邊擺掛一些小盆栽，除了綠化環境、降低溫度，也能舒緩眼睛的疲憊喔。

一整天待在冷氣房裡，有時被冷風吹的頭很痛，這時身體更是提不起勁。天然的消暑行動，不僅環保愛地球還能開源節流。對抗氣候變遷，力行以上5點妞妞們也能從生活中著手改變。

title: 節能減碳消暑大作戰！5方法讓屋內不用開冷氣就能透心涼


content_text:
A T-Mobile US Inc service outage, which kept thousands of customers from making calls or using data on Monday, is to be investigated by the US Federal Communications Commission (FCC).

“The T-Mobile network outage is unacceptable,” FCC chairman Ajit Pai tweeted on Monday evening, saying that the agency would launch a probe into the matter. “We’re demanding answers — and so are American consumers.”

Voice and text services have been restored, T-Mobile network chief Neville Ray said in a Twitter post.

“These issues are now resolved,” T-Mobile chief executive officer Mark Sievert said in a statement timestamped 10:03pm Pacific Standard time on the company’s Web site. “We again apologize for any inconvenience.”

The problem came at an awkward time for T-Mobile. The company finally got government clearance a few months ago to acquire Sprint Corp, arguing that the two carriers could form a strong challenger to AT&T Inc and Verizon Communications Inc.

T-Mobile is now the second-biggest US carrier — based on regular monthly subscribers — and it has vowed to build the best 5G network in the industry.

Sievert earlier in the day said that the carrier had hundreds of engineers and vendor partner staff working to resolve the outage.

Separately, Softbank Group Corp said it is considering the sale of its T-Mobile shares, confirming reports that the Japanese company is nearing a deal as part of its effort to sell about US$41 billion in assets.

Softbank said it might sell some of its stake through private placements or public offerings, adding that there is no assurance a final deal will be reached.

T-Mobile also confirmed Softbank’s plan and was not specific about the details, saying that Softbank was exploring “one or more monetization transactions” involving the wireless carrier’s stock.

People familiar with the matter last month said that Softbank was closing in on an agreement to sell about US$20 billion of its stock in T-Mobile, part of efforts to raise capital after record losses in its investment business.

“These transactions may include one or more of: private placements or public offerings; privately negotiated transactions with T-Mobile or one or more stockholders of T-Mobile, including Deutsche Telekom, or third parties,” T-Mobile said in a regulatory filing.

Softbank, which owns about 25 percent of T-Mobile US, is expected to sell a slice of that holding to Deutsche Telekom AG, giving the German co-owner a majority stake.

Softbank would then sell shares in a secondary offering to other investors and retain a smaller stake itself, a person familiar with the deliberations said previously.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FCC chief demands probe into T-Mobile disruption


content_text:
▲每當重要場合身穿正式服裝，卻被發現「屑花」漫天飛時該怎麼辦？（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

消費中心／綜合報導

每當情人節、聖誕節等約會的日子來臨，看著朋友成雙成對放閃，你有認真思考過為什麼自己還單身嗎？根據《網路溫度計》統計，女生對於男生儀容的10大NG原因，就有三項跟「頭皮」有關。不管是約會、面試穿上正式服裝，卻被發現肩膀上總有「屑花」散落時總想大喊，「屑屑，別再聯絡！」，這時候就是Alpecin抗頭皮屑洗髮露（Alpecin Dandruff Killer）登場的時候。

▼每當約會女生依偎在肩膀上，卻發現「屑屑」一定是人生最尷尬的事之一。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

許多男性應該都對頭皮屑、頭皮油等問題不陌生，尤其是到了換季時、穿深色衣服、拿下帽子時，肩膀衣服上甚至是頭髮上都出現明顯的頭皮屑，外出見客戶或是親密好友仔細一看就尷尬到不行。或是頭皮總是油膩不清爽，這時候就應該要好好正視頭皮問題。

而關心頭皮健康或頭皮屑問題的朋友，相信對德國髮現工程Alpecin並不陌生，主打專利咖啡因配方，養髮健髮維持頭皮健康，許多男性消費者都列為浴室常備髮品！更針對有頭皮屑困擾的消費者在今年從德國原裝進口引進新的產品強勢登台，只在屈臣氏實體商店與線上通路獨家販售！

▼頭皮總是油膩不清爽，這時候就應該要好好正視頭皮問題。（資料照／ETtoday）

這款專為男性設計的男用Alpecin抗頭皮屑洗髮露（Alpecin Dandruff Killer）採用獨創四重防禦系統，以四種活性成分在頭皮上形成一道防護牆，對抗油性頭皮及皮屑問題，洗後清爽無負擔，還有淡淡的男性香調，讓你不在重要場合失面子。

根據產品資料指出，四重防禦系統是透過 Zinc Pyrithion (活膚鋅,ZP) 、Piroctone Olamine(吡羅克酮乙醇胺鹽,PO)，對抗頭皮屑生成，再以Salicylic Acid(水楊酸,SA) and Fumaric Acid(延胡索酸,FA)去除已生成的頭皮屑、調理頭皮表層，同時提升頭皮防禦力，最後還添加維生素原B5(Panthenol), 尿囊素(Allantoin)，能幫助頭皮留住水分，讓頭皮受到如同髮廊般的細心呵護。

▲許多男性部落客也紛紛在自己社群平台上推薦。（圖／品牌提供）

天天使用後，許多男性部落客都是推薦有加！連身邊的老婆或女友也明顯感受到心愛的另一半有明顯的變化！這個夏季，趕緊到屈臣氏指名購入Alpecin抗頭皮屑洗髮露！調理頭皮問題，讓頭皮屑或油頭困擾不再出現。

不想當屑屑男，頭皮清爽神器「Alpecin抗頭皮屑洗髮露」是許多男性用過之後必定回頭再購的洗髮產品！全台屈臣氏均有販售，不必遠赴德國也不用花時間找代購。想要趕快變帥脫單？想要拉近與另一半的親密距離？先跟屑屑說掰掰！

►「屑屑，別再聯絡」 點此搶購讓自己重要場合不尷尬

+本產品為特定用途化妝品(Salicylic Acid 0.5%)，衛部粧輸字號第023989號

title: 頭皮屑就交給專業殺手對付！重要場合不NG就靠Alpecin抗頭皮屑洗髮露


content_text:
「辦桌」是臺灣在地深具特色的節慶飲食文化，其獨具的文化特殊性，是臺灣珍貴的飲食民俗文化資產。國立傳統藝術中心 臺灣國樂團特別規劃「辦桌」主題，以器樂演奏及劇場表演的方式生動地表現總舖師們的辦桌技藝，運用鍋、碗、瓢、盆、爐灶、柴火、桌椅，呈現從備料到打菜到上菜等等諸多有趣的過程。

「用傳統器樂熱熱鬧鬧的聲響，表現出獨特的臺灣辦桌文化，傳達在地喜慶的熱鬧歡欣氣象」。本次演出結合具有臺灣傳統文化特殊性的歌仔戲，由張孟逸、江亭瑩、陳振旺、謝玉如等戲曲演員們分別飾演「媒婆」、「新娘」、「新郎」、「總舖師」等角色，今22日(四)在高雄宣告記者會精彩《上菜》片段演出，傳統樂音融入濃濃臺味，令人耳目一新！

《寶島辦桌》劇場音樂會9月6、7日在高雄衛武營國家藝術文化中心戲劇院演出，接著在9月底出發前往美國密西根州，10月初在底特律巡迴演出。

臺灣國樂團團長劉麗貞說明以「辦桌」題材的創作動機：「2010年『法國美食』率先列入聯合國教科文組織的人類非物質文化遺產，憑藉的並非是『菜食』本身，而是在用餐儀式中社會生活實踐的文化內涵。法國美食的進餐儀式及菜色，遵循固定的結構，從開胃酒、前菜、主菜…….一直到收尾的甜點，藉由共享美食的聚會，製造親友互動的時機、強化社會關係。

她進一步指出，『辦桌』是咱傳統飲食文化，除了佳餚菜名及出菜順序的鋪陳講究，最重要的是在辦桌過程中，街坊鄰居及親朋好友一起當『水腳』，齊力合作幫忙辦桌流露濃厚人情味，在辦桌過程中凝聚彼此情感、緊扣人際互動關係；臺灣國樂團以此發想，將辦桌文化搬上舞台，不僅貼近臺灣的觀眾，10月份也將以這套節目應邀美國底特律各地進行國際交流，讓臺灣文化躍上國際。

對於擅長用樂器抒情敘事的演奏家們而言，劇場音樂會的演出形式卻是一大挑戰，臺灣國樂團的音樂家們必須跳脫以往的表演方式，每一位都走向台前、釋放肢體與現場觀眾互動，營造鍋碗瓢盆齊飛、熱火朝天的辦桌料理場景。本次飾演廚師長的樂團首席劉貞伶表示：「辦桌跟以往的表演方式不一樣，團員們剛開始練習時是排斥的，但經過磨合與嘗試，大家越來越樂在其中；最早的演出版本只有吹管與打擊聲部，現在加入拉弦與彈撥聲部，樂隊編制更齊備、聲響更豐富，大家在舞台上盡情揮灑，酣暢淋漓。」觀眾想看到不一樣的臺灣國樂團，想看到平時正襟危坐的國樂老師們在舞台上旋轉跳躍、展現無與倫比的敬業與熱情，就絕對不能錯過《寶島辦桌》劇場音樂會。

導演蔣建元說明介紹戲劇創作理念，辦桌與歌仔戲都是在地本土文化，結合國樂戲曲迸出臺味親和力十足的火花。

臺灣第一苦旦廖瓊枝嫡傳弟子、傳藝金曲獎最佳年度演員張孟逸以精湛哭腔應答，將父女之間深刻的情感發揮的淋漓盡致，張孟逸回想首次排練《送嫁》這個橋段時，所有人都忍不住流下眼淚呢！也因為這次的主題如此貼近觀眾的生活與生命經驗，張孟逸表示：「這次以國樂劇場的模式和樂團合作，有一種親切的熟悉感，有別於我在歌仔戲舞台的呈現，收斂起熟悉的身段動作，期望自己表現的自然，可以帶給觀眾滿滿的幸福味」。

《寶島辦桌》音樂設計藝術經理王乙聿暢談音樂規劃。

《寶島辦桌》在主題上擷取臺灣飲食文化的「辦桌」特色，所以音樂家們的演奏形式，要突破一般音樂會只坐在椅子上優雅的演奏方式，必須配合劇情既要「演奏」也要「演戲」，更要在走跳中完美演奏音樂，扮演故事中的廚師娘、頭手、二手、水腳...各種角色，這種融合「演戲」的高度演奏技巧，臺灣國樂團指出，音樂家們從一開始的抗拒、惶恐，一直到面對挑戰、接受挑戰，最後到達完美呈現的境界，是至為難得、令人敬佩的藝術家風範。

《寶島辦桌》經過幾次的精鍊改版，已經有最完美的藝術表現，也就是要代表國家出國巡演。臺灣國樂團指出，「辦桌」故事的主角-「總鋪師」的故鄉在高雄，在出國巡演前，特別選在高雄衛武營戲劇院進行出國巡演的行前演出。歡慶總舖師嫁女兒！團長劉麗貞說：臺灣國樂團是惟一的國家級國樂團，以「用國樂述說台灣美麗的故事」為目標，這次的《寶島辦桌》正是以音樂劇來述說我們臺灣最具文化特色-「辦桌」的美麗故事。邀請您品嚐體驗。

【演出資訊】臺灣國樂團《寶島辦桌》劇場音樂會

■時間地點：

2019/09/06 (五)19:30 衛武營國家藝術文化中心戲劇院 (高雄市鳳山區三多一路 1 號)

2018/09/07 (六)14:30 衛武營國家藝術文化中心戲劇院 (高雄市鳳山區三多一路 1 號)

■製作團隊：

監製：陳濟民

製作：劉麗貞

演出：臺灣國樂團

復排導演：蔣建元

音樂設計：王乙聿

戲曲演員／張孟逸、江亭瑩、陳振旺、謝玉如

■演出段落

1.《迎娶》

2.《水腳》

3.《買菜》

4.《料理》

5.《迎賓 上菜》

6.《婚禮 拜堂 佳偶》

7.《宴客》

8.《敬酒》

9.《送嫁》

10.《圓滿》

■購票資訊：

請洽兩廳院售票系統https://goo.gl/qNFsDb，身障人士票券登記請洽臺灣國樂團 (02)8866-9789

countries: 臺灣 法國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄 高雄市

title: 【影音】傳藝中心/臺灣國樂團 《寶島辦桌》劇場音樂會 歌仔戲 精彩《上菜》


content_text:
世界動物衛生組織已經審查通過，台灣(台、澎、馬，不含金門)改列不打疫苗的非疫區，歷經23年努力，終於擺脫口蹄疫情，預計下半年生鮮豬肉可望恢復出口。(圖：Unsplash)

 農委會今天(16日)證實，世界動物衛生組織(OIE)已經審查通過，台灣(台、澎、馬，不含金門)改列不打疫苗的非疫區，歷經23年努力，終於擺脫口蹄疫情，預計下半年生鮮豬肉可望恢復出口。

1997年台灣爆發口蹄疫，歷經撲殺、施打疫苗、拔針等階段。農委會在2018年7月1日起展開第三次口蹄疫拔針計畫，至2019年6月30日止，滿1年沒有爆發案例。

農委會2019年7月1日宣布，終於取得向OIE申請成為口蹄疫不打疫苗非疫區的資格，同年下半年提出申請報告、繳交問卷。通過OIE科學委員會審查、會員國評論，16日OIE正式宣布台灣(台、澎、馬，不含金門)改列為不打疫苗非疫區。

農委會主委陳吉仲表示，口蹄疫、非洲豬瘟的防疫工作不會鬆懈，將持續進行，下半年生鮮豬肉可望恢復出口。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

events: 豬瘟 疫情

title: 擺脫口蹄疫 OIE宣布台灣改列不打疫苗非疫區


content_text:
A pig farm. (AP file photo)
 A pig farm. (AP file photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese pork has been cleared for export following an over two-decade hiatus after a global animal health agency declared the nation free of foot-and-mouth disease (FMD) on Tuesday (June 16).

President Tsai Ing-wen (蔡英文) made the announcement over Facebook on Tuesday evening. She added that the government will continue working on negotiations with other countries in order to help Taiwanese pig farmers expand to bigger markets.

The greatest honor should be given to Taiwan’s pig farmers, said Chen Chi-chung (陳吉仲), minister of the Council of Agriculture, at a press conference on Wednesday (June 17). He said the next goals for the council include keeping African Swine Fever (ASF) out of the country and ridding Taiwan of pig-related diseases.

Chen said Taiwan’s fresh pork products and processed meat would soon be sold to Singapore, Hong Kong, and Macau. They are likely to enter Japanese and American markets if Taiwan can successfully stamp out other traditional pig diseases, he said.

The World Organisation for Animal Health (OIE) — headquartered in Paris — issued a notice regarding FMD status on Tuesday, which included Taiwan, Penghu, and Matsu as being disease free without using vaccination, while Kinmen is also free from FMD, but uses vaccination.

The change in status means that Taiwanese pork can return to international markets after 24 years. An OIE panel had approved Taiwan's application to be reclassified, and the status was officially changed after more than half of the 182 OIE members voted in favor of the panel's decision, according to a senior official from Taiwan’s Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine.

In 1997, an FMD outbreak significantly impacted Taiwan's pork industry as hundreds of thousands of pigs had to be culled after contracting the disease. The country stopped pig vaccinations in July 2018 in hopes of becoming an FMD free zone.

journalist: By Sylvia Teng, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan pork exports allowed after OIE designates Taiwan as FMD free zone


content_text:
【錢薇如 李鴻祺 鍾雄秀 徐榮駿 黃鈺淳 范修語 綜合】

台灣文學之母鍾肇政，一生創作作品超過2千萬字，其中他無數件作品中的《魯冰花》成為膾炙人口的作品，魯冰花後來也被學界選入兒童文學列為兒童文學經典作品，而《魯冰花》在1960年，首先在聯合報副刊連載，在當時「反共文學」當代的年代，鍾肇政卻用批判性的方式，寫出了鄉土文學的作品，成為台灣文學的先驅。

「阿姐！阿姐！」

「阿明你快快來看。」

「阿明你看，魯冰花欸！」

耳熟能詳的文學作品《魯冰花》，描寫在客家農村，有一個天才小畫家古阿明，受到有抱負的美術老師欣賞，決定派他代表學校參加比賽，但受到多方阻撓，希望鄉長兒子來參賽，一個孩子的天賦，卻不敵權勢關係而埋沒，寫實描繪出對人性入微的刻畫，感人的故事，牽動起不少觀眾的心。

林鍾隆基金會執行長 謝鴻文：「他透過了這個美術，美術老師郭雲天，他的這樣的一個形象的刻畫，還有他自己對那種，藝術教育的這種的抱負，來去批判了這樣的一種，權貴子弟跟一般的這種，比較中下階層的這些孩子，他們之間的那種差異。」

《魯冰花》是鍾肇政1960年時，在聯合報副刊連載的作品，也是鍾肇政的第一個長篇小說，光復後的台灣文壇，充滿著一片「反共文學」的氛圍，但鍾肇政所呈現的卻是透過故事批判當時教育體制僵化、農村生態、貧富差距、地方政治等問題，成為台灣當時「鄉土文學」的先驅。

文學評論家 彭瑞金：「台灣有很多作家，不過可以站在台灣作家的立場，台灣人立場來寫作的，鍾肇政是帶頭的人。」

作家 朱宥勳：「他在這個寫本省本地的社會教育體制的時候，他是跟反共文學，有一個隱隱然對抗關係的，對鍾肇政來說，最重要的是，台灣當下有很多社會問題要去解決，很多教育體制的跟生活問題要去解決，所以他初試啼聲的第一個長篇小說，就是寫這個問題，我覺得是非常彰顯出台灣本省作家很特別的一個面向。」

記者 錢薇如：「這裡看過去都是茶園，而魯冰花的作品是呈現在地的寫實故事，故事中主角環境就是圍繞著茶園，靈感的來源就是鍾肇政的故鄉龍潭。」

2006年客家電視以客語重新詮釋，並還原客家元素，喚起觀眾對《魯冰花》的重新記憶及省思，鍾肇政其實也在作品中，充分展現了他的客家精神。

文學評論家 彭瑞金：「這樣的作品來說，如果沒有客家人這樣硬頸的精神，就是說，我認為對的東西我就要去堅持，我相信一般的作家，不會去寫這樣的題材。」

《魯冰花》也被臺東大學兒童文學研究所列為「臺灣1945-1998兒童文學100」的名單裡，因為故事的主軸圍繞在孩童身上，不過有學者卻提到，其實鍾老一開始，並沒有把它定位在兒童少年小說，因為呈現的角度與探討層面其實更廣。

文學評論家 彭瑞金：「深切的意義來講，學生怎麼讀得出來，小學生怎麼能讀得出來，所以他還是台灣文學的一環來看。」

作家 朱宥勳：「要把它列為少年小說或者是兒童文學，我覺得這是OK的，只是說，它可以適用標籤不只於此，所以你以為看到說，雖然它的文字簡單，它並沒有那種，有的時候寫得比較不好的兒童文學 ，會有一些牙牙學語，故作幼稚的語調，它沒有這種東西。」

林鍾隆基金會執行長 謝鴻文：「它的這個敘事的角度，它是不是從孩子的這個思想出發，或者是從孩子的這個言行切入來去敘述，那魯冰花呢？它其實是，它的視角是從郭雲天老師的視角，在看這整個鄉下這個小學，還有古阿明這個孩子。」

鍾老在當時寫出，第一篇長篇小說《魯冰花》後，對於後代的文學作家影響十分深遠，加上本省作家當時，在受到壓抑的情況下，導致有很多作家往兒童文學的方向去發展，同樣出生在桃園的作家林鍾隆，也在1964年寫出了本土創作的第一本青少年小說《阿輝的心》。

林鍾隆基金會執行長 謝鴻文：「兒童文學界比較嚴格定義的，台灣第一本少年小說，比鍾肇政魯冰花晚了幾年，可是他是真正用兒童的角度，來去寫兒童的一個，那個年代的一個兒童的一個現實生活的狀況。」

若真要說鍾肇政，其實在當年透過台灣省教育廳，《中華兒童叢書》系列出版了《茶香滿地的龍潭》，《姑媽做的布鞋》，《第一好張得寶》，這3本就是純正的兒童讀物，也是以往較少被提到的作品。

林鍾隆基金會執行長 謝鴻文：「他(鍾肇政)都說他自己已經忘記，他曾經寫過一些兒童文學的作品，其實他(鍾肇政)自己也說他自己，算是一個兒童文學的逃兵，他所以後來都沒有再持續做兒童文學的創作，其實不然啦！」

回到鍾肇政寫出的經典之作《魯冰花》，背後的代表的涵義，其實是魯冰花凋謝後，可作為茶葉的肥料來滋養茶樹，就像鍾肇政隱喻，男主角古阿明在短暫的一生中，豐富了周遭人的生命，鍾肇政以《魯冰花》的開始與謝落，比喻一個天才的生及死，巧妙且深刻的映照在作品上。

兒童文學作家 馮輝岳：「它(魯冰花)當然是犧牲自己，讓茶葉變得又漂亮、又嫩這樣，可能這個少年，這個主角，可能也像他的生命一樣，很早就沒有在了，他的創作留給大家很大的懷念。」

而《魯冰花》代表的精神，就像鍾老一樣，用了超過2千萬的文字，寫下對這片土地的關懷與厚愛，灌溉並滋養了台灣。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 桃園 光復 臺東 龍潭

title: 經典著作《魯冰花》 鍾肇政寫下戰後鄉土文學


content_text:
原標題：上海「社區雲」破解基層「燒腦」難題

上海「社區雲」破解基層「燒腦」難題

王燁捷

在一座擁有2400多萬人口的特大型城市給每家每戶定期發口罩，是一種怎樣的感受？

「真的累、燒腦，基層報表實在太多了，數據還經常出現重複填報的情況。」上海市浦東新區周家渡街道黨工委書記華英姿長期與街道下轄的32個居委會、76個小區的基層幹部接觸，特別了解基層那些「燒腦又繁瑣」的工作。但今年疫情期間，因為有了「社區雲」平台的助力，她明顯感覺到基層幹部輕鬆多了，「不論哪個方面的工作，包括髮放口罩在內，打開平台信息齊全，哪個社區、哪項工作做到哪一步，一目了然」。

中青報·中青網記者6月16日從上海市民政局獲悉，先期在包括周家渡街道在內的多個區域試點的「社區雲」平台，今年年底有望在上海全市16個區215個街鎮的6077個居（村）委會推廣。自此，居民區一線幹部可以與居民、上級單位直接實現「雲上辦事」。

基層幹部的「燒腦」日常

周家渡街道是上海浦東最老的街道，成立於1958年。在5.52平方公里的轄區面積里，實際居住著15萬人。這裏老舊小區佔比超過了7成，轄區人口老齡化率達到43.6%。

這裡是整個上海城市治理「難題」的一個典型縮影——人口密度高，城市老齡化程度高，很難引導年輕人參與城市治理，年輕人不容易產生「獲得感」。

「我們感到，城市治理的出口現在急需向每一棟房子、每一層住戶的個體需求轉移。但真的工作起來，又捉襟見肘。」華英姿是周家渡街道的「大管家」，她深知基層居（村）委幹部的難處。這些人一方面要應對上級下發的各種文件、報表，製作各類材料向上級彙報工作；另一方面，還要依託基層社工「掃樓」，單純靠主觀感受和判斷，被動處理小區急、難、愁、盼等民生問題。

記者了解到，近年來上海各區、街鎮都在社會治理信息化、智能化上作了很多探索。但仍有一些突出問題有待解決，比如，各政府部門間信息不互通，基礎資料庫難以共享，導致數據碎片化、標準不一致等。

「基層要用的平台很多，有時候重複填報也很累。」周家渡街道雲台一居委黨總支副書記張煒是個年輕人，剛到社區工作那會兒，就發現「數據比對」是個燒腦的事。以人口管理為例，他需要先翻閱過去的紙質台賬檔案，再與各政府部門平台上的數據進行比對，信息獲取成為擋在基層幹部面前的「一座大山」。

2019年12月，周家渡街道試點引入了「社區雲」平台。一開始，張煒也有擔心，「會不會增加我們的工作量？」

記者注意到，新的「社區雲」平台遠不止是民政部門一家之事。上海市民政局副局長曾群介紹，在開發「社區雲」之初，民政部門就主動與公安、衛健委等13個委辦局接觸，將上海市一級22個信息系統全部一鍵接入到「社區雲」平台上，「就怕給基層添麻煩」。他認為，「社區雲」的推出，將有效打破部門之間的壁壘，給基層帶去便利。

「老齡化」社區出現一大撥年輕人

「社區雲」包括兩個應用平台，一是面向村居幹部的「社區治理」平台，二是面向社區居民的「居社互動」平台。後者，能直接為本社區的居民帶來極強的「獲得感」。

短短一周時間，昌五居民區居委會發起的小花園改造計劃，在「社區雲」社居互動平台上引起了強烈反響，居民區黨總支書記陳蓮平成為被提到、被表揚最多的一個人。

「原本我也擔心，大家都能在平台上提意見，會不會有居民刻意刁難。實際情況是，我們找到了很多過去聯繫不多的年輕居民，他們給出的都是專業意見。」昌五居民區主任武華在「雲」上被1521弄21號樓郝先生「敲門」。這個在景觀和規劃行業從業12年的熱心居民，對居委會發佈的新建景觀綠化設計提出了中肯意見，並願意義務幫社區做景觀設計。

做了幾十年居委會幹部的武華這半年來欣喜地看到，越來越多像郝先生一樣，過去看上去「不怎麼搭理」居委會的年輕人從「社區雲」上冒了出來。疫情最緊張的那段時間，有年輕居民在平台上主動發佈登記口罩需求的二維碼，幫助居委會收集口罩信息，還有人主動幫居委會在線上收集防疫志願者信息。

「志願者信息一發佈，馬上就有600多閱讀量，幾十個年輕人報名。」武華說，過去居委會找到的志願者，大多是那幾個退休老同志的熟悉面孔，最近半年她認識了很多年輕人。就連過去無人問津的「包粽子」活動，短短幾分鐘就有20多人在該平台報名。

新的平台要求所有上線人實名認證，並直接顯示住戶所在的小區和樓棟。「沒人亂髮廣告，討論問題也不容易跑題。」華英姿告訴記者，周家渡街道現有住戶5萬多戶，其中有近4萬戶已實名註冊登錄「社區雲」，「大部分都是中青年人群，他們是中堅力量」。

「人找政策」還是「政策找人」

一個特別重大的改變是，「社區雲」在收集了足夠多的基礎數據后，能有效改變過去「人找政策」的窘境，真正實現「政策找人」。

如今，社區里每個人的信息都存儲在「社區雲」平台上，村居委會工作人員把人口數據從上海市人口庫導入到社區居民庫，再在居民庫中對各類居民進行有效分類，給每一個人貼上「標籤」。比如，市一級的包括正式黨員、少數民族、低收入人群、低保人群、應屆畢業生等。

「一個政策來了，我們可以直接通過標籤搜索，定位到可以享受這一政策的人群，點對點上門送政策。」張煒說，最近一次統計居民區90歲以上的老人，就是採用了滑鼠點擊「搜一搜」的辦法找到的。

曾群介紹，「社區雲」之所以擁有如此強大的搜索功能，一個主要原因是它對接了全市的大數據中心「社區治理主題資料庫」，並提供了大量數據標籤化工具和手段。市、區、街道、居委會都可以根據各自的工作重點，建立和管理這些數據標籤。當一個政策下發，需要對接服務對象時，基層幹部可以通過這些標籤來真正實現政策找人。

記者注意到，在一些試點社區，基層民主也得到了「看得見的有效實踐」。居民們在「社區雲」上就是否加裝電梯、垃圾如何便捷分類、違建如何拆除等問題進行了投票，讓村居委會更加有效地收集到「準確的民意」。

中青報·中青網記者 王燁捷 來源：中國青年報

2020年06月17日 01 版

things: 防疫 大數據

title: 上海「社區雲」破解基層「燒腦」難題


content_text:
▲中印邊境，印度士兵受傷倒地。（取自微博@空天礪劍）
中、印兩國關係緊張，印度軍方16日證實，一名上校軍官及兩名士兵共三位軍人，在拉達克地區與解放軍衝突時陣亡。雙方沒有開槍，都是先用手推擠對方，再演變成互丟石塊，或以木棍攻擊對方。外媒指出，解放軍方面也有5死11傷。大陸外交部同日回應，印方15日越過具有爭議的邊界，並攻擊中方人員，引發雙方衝突。這是自1962年以來，中、印首次在邊境衝突中軍人死亡。

西部戰區新聞發言人、解放軍大校張水利就中印邊防人員位於拉達克地區的加勒萬河谷地區發生衝突表示，6月15日晚，在中印邊境加勒萬河谷地區，印軍違背承諾，越過實控線非法活動，蓄意挑釁攻擊，引發雙方激烈肢體衝突，造成人員傷亡。加勒萬河谷地區主權歷來屬大陸。印邊防部隊出爾反爾，嚴重違反兩國有關邊境問題協定與中印軍長級會談共識，且嚴重損害兩軍關係和兩國人民感情。要求印方嚴格約束一線部隊，立即停止一切侵權挑釁行動，與中方相向而行，回到對話會談解決分歧的正確軌道上來。

兩方高層緊急斡旋
中國外交部發言人趙立堅表示，印度軍方在星期一兩次越過邊界作出挑釁，攻擊中方人員，導致雙方邊防人員發生肢體衝突。國外媒體也報導，解放軍方面也有死傷，中方則不願證實。中國外交部公開要求印度不要單方面挑起事端。中、印雙方軍隊在這一爭議地區的對峙已經持續一段時間。印度軍方表示，目前雙方高層軍官正在會晤，以期緩和局勢，印方沒有再做進一步解釋。

在1962年10月20日至11月21日，中國和印度之間的發生一場邊境戰爭，讓中印間領土爭議不休迄今，目前雙方都在邊界布有重兵。

3440公里危險邊界
中國與印度的邊界長度超過3440公里，分為西、中、東三段，1962年的這場戰爭在西段和東段同時進行，又以東段由印度實際控制的東北邊境特區（中國稱為藏南地區）為主戰場。由於戰場處於高海拔地區，環境惡劣，雙方都有後勤補給困難的問題。中國在取得戰爭勝利後隨即撤回，印度則重新占領絕大部分中印爭議地區，兩國皆宣布戰爭勝利。這場戰爭給印度造成很大的陰影，影響中印近60年來的關係。

過去數十年來，中、印雙方屢次爆發邊境衝突，兩國領土糾紛源於麥克馬洪線（McMahon Line）。英國外交官麥克馬洪1914年主持會議，討論當年英屬印度與西藏之間的邊界劃定，會上提出劃界方案，將部分中國堅持擁有主權的領土，劃給英屬印度和緬甸。

出席的西藏代表對「麥克馬洪線」有條件接受，但當時的中華民國政府則拒絕，成為日後中、印兩國領土爭議源頭之一。麥克馬洪線成是中、印矛盾根源。中華人民共和國成立之後，中、印曾在1962年發生邊界戰爭，當時印度遭受屈辱性的失敗、死傷慘重。但兩國領土問題並未因此而解決，之後仍爆發多次邊境線衝突。

衝突不斷卻鮮少出人命
中國與印度的邊界線超過3440公里，但兩國之間對於大部分邊界界定有不同看法。兩國邊境巡邏人員經常發生衝突，偶爾發生混戰，但大都以鬥毆結束，鮮少發生人命。

在2017年兩國曾在邊界地區附近發生衝突，原因是中國試圖修築新公路。今年5月，數十名印度和中國士兵在印度東北部錫金邦邊境發生肢體衝突，印方也在修築一條可通往軍用機場的公路而引發衝突。儘管如此，雙方都堅稱40年來沒有發射過子彈。

（記者／楊俊斌）

journalist: 楊俊斌

countries: 英國 緬甸 中華人民共和國 印度 中華民國 中國

title: 陸西部戰區發言人籲印 停止挑釁


content_text:
中新网客户端北京6月17日电(记者 吴涛)近日，有消息称，中国联通强迫用户激活使用5G卡，消费者感觉被5G了，到底怎么回事？

中国信通院公布的5G手机出货量及占比。截图

现象：5G套餐用户数超5G手机出货量

近日，记者对比三大运营商和中国信通院等一些权威机构发布的数据，发现一些奇怪的现象，比如5G套餐用户数超过5G手机出货量，运营商公布的5G用户数据和工信部公布的数据有出入，等等。

中国信通院的数据显示，2020年1-4月，国内市场5G手机累计出货量3044.1万部、上市新机型累计65款，占比分别为33.6%和47.4%。

2019年全年，国内手机市场总体出货量3.89亿部，其中5G手机1376.9万部。也就是说，两者相加后，截至4月底，国内市场5G手机累计出货量为4421万部。

再看一下运营商公布的5G套餐用户数据。

中国移动披露的数据显示，截至4月底，中国移动5G套餐用户数为4374.5万户。中国电信5G套餐用户为2170万户。两者相加后的5G套餐用户数超6500万户。中国联通暂没有单独披露5G用户数。

另外，5月25日，工信部部长苗圩称，现在每周大概增加1万多个5G基站，5G用户仅4月份一个月，就增加了700多万，累计已经超过3600万。3600万5G用户和三大运营商公布的5G套餐用户数也相差甚远。

中国电信公布的5G套餐用户数。截图

用过一次5G终端就算5G用户？

这些5G用户数到底是怎么统计来的，目前关于5G用户和5G套餐用户的区别并没有一个权威的定义。按很多消费者的理解，只有正常使用5G网络的用户才算5G用户。

有分析认为，5G套餐用户数超5G手机出货量，一种可能是用户在使用4G手机，但办理了5G套餐；另一种可能是大量5G手机用户用了双卡双待，且两个号码均使用了5G套餐。

不过，目前5G套餐价格偏高，大部分套餐5G流量单价也高于4G流量单价，如果不用5G手机，即便办理了5G套餐也享受不到5G网速，有用户会这样做吗？

另外，据了解，现在不少用户是使用5G手机，但还在用4G套餐，更别提办理了两个卡的5G套餐双卡双待。

还有一个可能，中国电信客服对中新网记者表示，“用过5G终端就算5G用户。”目前记者本人也被中国电信统计为5G用户，但实际上，“我依然用的4G套餐，只是偶尔用过几天5G手机。”

中国电信客服解释，你号码下有一款5G终端，所以默认你就是5G用户了。

资料图：5G时代到来。中新网吴涛 摄

有用户反映被迫激活5G

记者在调查中发现，还有一个原因可能是办了5G卡，但是并未激活，这一部分或也统计在内。

15日，有媒体报道，家住北京的张先生办理了北京联通的一款“5G+宽带”融合套餐，并按期足额缴纳了套餐月租，但因他未激活使用套餐内的5G手机卡，便被北京联通切断了宽带一周。

北京联通称，这符合协议，不过后续恢复了张先生的宽带。对于这部分用户是否被统计为5G用户？记者联系了中国联通相关负责人，截至发稿，暂未收到回应。

据了解，移动号码和宽带业务绑定的套餐目前较为流行，运营商都是办宽带送手机号码和套餐(或者理解为办新号入网业务送宽带)。

有意思的是，上述融合套餐月租166元，包括的两项权益如果单独购买合计月租超300元，但即便这样，北京联通更倾向用户购买并激活使用其中的5G卡。

独立电信分析师付亮认为，北京联通没有办法依靠这种手段得到合理的收益，只能说是多增加了一些虚幻的5G用户数，此类套餐不合理，设计思路存在一些问题。

journalist: 罗萌

title: 5G套餐用户数超过5G手机出货量 你“被5G”了吗？


content_text:
（中央社記者楊舒晴台北17日電）外傳經濟部長沈榮津將升任行政院副院長、經濟部次長王美花扶正，工商協進會理事長林伯豐說，若兩人升任，加上國發會主委龔明鑫，將形成財經鐵三角，對台灣經濟有一定幫助。

民進黨今天將公布徵召行政院副院長陳其邁參加高雄市長補選，外傳副閣揆將由沈榮津接任，新任經濟部長則由王美花升任。

國發會主委龔明鑫今天赴三三會例會專題演講，林伯豐、三三會理事長許勝雄等人出席。

許勝雄會前受訪表示，行政院副院長若由財經方面的首長擔任，對台灣經濟發展是很正面的。疫情對全世界產生重大影響，台灣須把危機變成轉型升級的機會，如果內閣能夠用更大的思維，去招商與改善台灣的投資環境，台灣未來的競爭力將會有所提升。

許勝雄說，王美花過去一直在經濟部體系，工作認真，不管是執行力還是智慧，都足以擔當部長的職位；未來產業的發展，需要前瞻布局與創新思維，如果負責貿易體系的長官擁有國際化視野，對產業的永續發展有正面影響。

林伯豐也指出，沈榮津對口罩、防疫與台商回流招商的貢獻，及王美花對菲律賓、越南投資保障協定的更新，都有目共睹，若兩人升任，加上龔明鑫，三人將形成財經鐵三角，對台灣經濟有一定幫助。（編輯：楊凱翔）1090617

journalist: 中央社記者楊舒晴台北17日電

countries: 菲律賓 台灣 越南

people: 沈榮津 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 南投

title: 傳沈榮津接副院長王美花扶正 工商界：財經鐵三角 | 產經


content_text:
由台灣最具影響力的科技媒體《數位時代》與台灣最大創業社群平台 Meet 創業小聚主辦的「2020 Meet Taipei 創新創業嘉年華」，於 6 月 17 日宣布正式啟動策展，大會主題與年度主視覺也隨著大會網站同步曝光，今年將以「Arising Vision 」為題，在全球各大國際活動與展會紛紛受到疫情影響而停辦之際，攜手台灣新創社群共同面對瘟疫衝擊後的變局，與商業轉型後的新世界，勇敢宣告今年的盛會仍將朝實體活動為主、結合數位展示對接，正式起跑！

Meet 創業小聚自 2011 年開始凝聚與耕耘創業社群，並且在台灣新創生態圈中扮演重要角色，並積極與國際資源建立鏈結。Meet 創業小聚於今年迎來 10 週年，同時作為媒體及社群，既是觀察者、也是參與者，10 年之內採訪了超過 1000 組新創團隊，辦理超過 115 場線下交流活動，除了給予創業團隊分享舞台之外，更以平台的方式集結創業生態系中各個角色，間接促成多方合作的發生，與台灣創業生態圈同時歷經了 10 年耕耘，共同見證了產業的轉型創新，與新技術、新商模帶來的新機會。

邁入第 7 年的 Meet Taipei 創新創業嘉年華，是台灣第一個以創新創業為主題的大型展會品牌，更率先展開國際觸角邀請海外新創來台參展，致力於成為台灣原生、亞洲最大的國際性創業嘉年華。今年度全球在歷經 COVID-19 之後市場緊縮、百業待舉的時刻，Meet Taipei 提出「Arising Vision」這個主張，是激勵也是提醒，在資本與市場面臨經濟衝擊後，台灣新創務必正視全新的世界，需要具備全新視野，用科技面對新常態、以數位突破地域限制，積極以新的服務與科技應戰，因此才能脫離舊有地平線的限制，迎接疫情過後的新曙光。

展區更大、展期更長、展出更多元 新創參展將於7月正式開放

2020 年 Meet Taipei 創新創業嘉年華擴大舉辦，從搭建好的地景向上發展，突破單一展區擴展出更寬闊的地平線。隨著策展啟動，今年大會也做出「展區更大」、「展期更長」、「展位升級」與「展出內容更多元」四大宣示，其中展場面積將從花博爭艷館向外延伸至長廊廣場，爭艷館作為大會主場，完整呈現科技新創國際生態的縮影，無論是創業者、創投、加速器、政府、企業等關鍵資源與夥伴均全數到位；長廊廣場則跨界展現台灣創業軟實力，預計打造匯集 80 家業者的消費生活主題館，提供科技酷品、創新設計、以及微型創意與風格餐飲品牌重現消費生活買氣的場域。而新創業者最關注的則是「何時開放參展？」，主辦單位表示目前參展規劃已經完備，預計將於7月正式開放新創團隊報名參展。

今年大會延長展期為 3.5 天，於對外開放觀展前一日特別規劃封閉邀請制的 VIP Day，提供來自產官學界貴賓專屬的開幕活動，更重要的是讓各界貴賓能夠近距離且有充分的時間與新創深度交流；對參展的新創而言，封閉式的 VIP 觀展體驗也提供另一個創建業界人脈的大好場合，當晚更將舉辦盛大的開幕派對，讓參展業者與貴賓有更多彼此互動的機會。

除此之外，大會將調整展區佈局，可容納展出家數預計從去年的 460 家提升至 560 家；而在新創、企業與新創媒合方面，大會也預計創造更多的媒合機會，由 440 個場次增加至 600 個場次，同時為創業團隊與投資人雙方規劃更完善的媒合機制，以促成更多認識與合作的可能。

在展區規劃上，將新創團隊細分為 Smart Application、Med & Health、Fintech、MarTech、FunTech、Digital Solution、Agritech、Edtech、Energy Technology、Consumer&Commerce 10大具體應用，讓新創團隊能夠在更適切的主題下有更完美的發揮，以實際應用場景，凸顯技術落地的重要性；大會亦新增五大技術標記展區，包括 AI、IoT、5G、VR / AR / MR、Blockchian，將從底層技術探討台灣應技術的厚實力，讓前來觀展的民眾、企業代表、投資人及其他貴賓更容易找到與自己相關的新創攤位，展區配置更顯一目瞭然。

6 年內累積 28 萬觀展人流，吸引近 2000 組海內外新創共襄盛舉

Meet Taipei 創新創業嘉年華繼 2014 年開辦以來每年參展人數愈趨增加，展會視野也逐漸由台灣、移往亞洲並朝向世界，累積 6 年以來，已有將近 300 位國際級貴賓蒞臨參與，其中包含 Google、Arm、LINE 等跨國大企業高管前來擔任講者，亦有不少國際知名創投代表參與媒合與評選。除了透過國際化展現台灣的創新創業實力之外，6 年來 Meet Taipei 創新創業嘉年華也累積了超過 28 萬人次的流量，吸引將近 2000 組海內外新創參展，而在此參展新創當中，共促成 2440 次投資洽談，且前後有超過百位投資人參與評選及媒合。

受 COVID-19 疫情影響，2020 年全球創業生態士氣低迷，投融資市場也受到頗大衝擊，在此艱難的時刻，2020 Meet Taipei 創新創業嘉年華要在 11 月率先推開復甦的大門，與台灣創新創業生態系的所有夥伴以及資本市場站在一起，迎接下一道曙光。

更多資訊歡迎鎖定：2020 Meet Taipei 官方網站

companies: Google LINE

title: 2020 Meet Taipei 亞洲最大創新創業嘉年華啟動！用更大規模、更多元內容開創新視野


content_text:
國民黨如果真的要幫助漁民，就應該硬起來譴責鬧事的中國，而不是幫助中國來煽動善良的漁民罵日本、罵政府，否則你們的行為，就只是在助紂為虐，甘願當中共的同路人罷了，除非國民黨是真的想要幫中國搶釣魚台！那就真的沒話說。

近日石垣市議會所提案的釣魚台爭議，讓國民黨見獵心喜，不僅國民黨主席江啟臣在臉書瘋狂發文，要求政府要有具體行動，蔣萬安還說要在釣魚台辦釣魚比賽，講得好像國民黨最護主權一樣。不過如果對比過去國民黨的成績和作為，除了有今日打臉昨日的嫌疑，更有一種自願當中共先鋒的態度，要來陷害台灣的漁民。

首先我們先講漁民的權益，其實兩年前石垣市就有針對釣魚台改名做出提案，但在蔡政府執政下，台日雙方溝通順暢，才讓這件事情暫時的擱置了下來，就連國民黨辦記者會時，前來發表意見的蘇澳漁會理事長蔡源龍都說了，台日雙方「主權擱置、資源共享」，這幾年捕魚沒有任何糾紛，相安無事，證明日方沒有打壓。

蔣萬安喊「釣魚比賽」惹議！

反觀馬英九，不僅在第一個任期辦理愚蠢釣魚台徵文比賽，引起不小的爭議，受到藍綠反對，甚至被陳其邁諷刺乾脆辦釣魚比賽算了，我們從馬英九第二個任期裡，漁民在釣魚台水域作業所受到日方公務船的干擾，以及扣押數量來看，就可以知道在民進黨執政下，真的比較能讓漁民安心捕魚笑呵呵。

更好笑的是立法委員蔣萬安，竟然把陳其邁當年諷刺保釣版徵文比賽的荒謬，kuso說不如辦釣魚比賽好了的反串當真，還藉機嗆陳其邁不敢釣魚搏版面，實在讓人質疑，難道我們的立法委員連反諷都不懂嗎？還是他真心的覺得，在釣魚台辦比賽是解決問題的好方法？

再來我們講日本的態度，中國為了擴張自己的野心，從來沒有放棄過騷擾釣魚台，這次的石垣市長中山義隆，也向我們回應表達，是因為中國公務船近期頻繁進出釣魚台海域，讓漁民生計影響才不得不如此，而他個人也在臉書上也特別說明，如果宜蘭要改名的話，他們也沒有關係，並且放上我國的國旗表示友好，相信這也是以前國民黨執政時期所看不到的。

國民黨助紂為虐

但是我們看見國民黨不分青紅皂白，不去譴責中國，反而還反過來罵日本、罵台灣政府，怎麼不想想過去，自己過去面對中國的騷擾不僅不敢吭聲，甚至卸任後的馬英九還說，釣魚台是中國的，願意幫他們打國際官司，簡直就是看到中國膝蓋軟的最佳典範，這樣還說要護主權？

而國民黨這些荒腔走板的作為，不僅守護不了漁民的權益、捍衛台灣的主權，反而會讓台灣在國際上讓人瞧不起，畢竟當全世界都在防堵中國積極擴張的時候，國民黨這樣挑釁日本，只會讓全球以為我們是在替中國當打手，對我們疏離。

說真的，護主權不是改改名、顧漁權不是嘴上說，在蔡政府的領導下，漁民也真的能夠安心捕魚，我們的海巡也能夠在釣魚台執法，保護漁民，表示台日雙方的默契是有效的，而這也才是真正的在護主權。

國民黨如果真的要幫助漁民，就應該硬起來譴責鬧事的中國，而不是幫助中國來煽動善良的漁民罵日本、罵政府，否則你們的行為，就只是在助紂為虐，甘願當中共的同路人罷了，除非國民黨是真的想要幫中國搶釣魚台！那就真的沒話說。

（顯圖翻攝自蔣萬安臉書）

journalist: 王彥豪

countries: 中國 台灣 日本

people: 馬英九 蔣萬安 陳其邁 江啟臣

taiwan-subdivisions: 中山 宜蘭 蘇澳

title: 讀者投書｜國民黨是在幫中國搶釣魚台嗎？


content_text:
「金玉非寶藝術乃是至寶；心靈無形藝術即其象形。」──倪蔣懷

1894年甲午戰爭爆發，倪蔣懷（1894年8月12日－1943年4月21日）出生在烽火歲月。隔年馬關條約簽訂，台灣進入日治時期，倪蔣懷的一生，恰好見證了日本治台50年。

倪蔣懷出生在台北，父親是私塾老師，他從小跟父親學習詩詞和書法。日治時期，針對台灣子弟設立公學校，倪蔣懷10歲時進入瑞芳公學校就讀，瑞芳是台灣早年重要的煤礦和金礦礦區。六年後，倪蔣懷以「一等賞」成績畢業，領到編號第一號的畢業證書。學業成績優異的他，考進當時最高學府──台灣總督府國語學校（今台北市立大學）。

在國語學校，倪蔣懷接受到新式教育，也第一次接觸到圖畫課程。他對畫圖很有興趣，從最基礎的鉛筆素描開始學起，後來進階到水彩畫。當時教授圖畫課程的老師是剛來台灣教書的石川欽一郎，倪蔣懷是他在台灣的第一個學生，啟發他對藝術的愛好。石川老師希望學生能夠畫自己所在的生活環境，寫生地方的色彩，倪蔣懷用盡一生來實現，寫生描繪台灣的一景一物。

放棄赴日 深耕台灣

畢業後，倪蔣懷被派任到暖暖公學校擔任教師，並與基隆礦業名人顏火炎之女──顏對女士成婚。看似安逸美滿的人生，一般人大概這麼過一生吧，然而倪蔣懷心中有夢，他一心想到日本學畫。特別問石川老師意見，本以為石川欽一郎會鼓勵他到日本追求夢想，誰知道老師竟要他打消赴日念頭，留在台灣。最敬重石川老師的倪蔣懷，知道老師的意思是要他留在台灣推廣美術，他毅然辭去穩定教職，投身礦業。

當時煤礦業是民間新興的行業，倪蔣懷因為高學歷，社會地位優越加上和台灣礦業史上第一家族──基隆顏家的姻親關係，成功進入礦業界。即便如此，草創之初仍是步履維艱，他曾在日記寫道：「今天是我進入礦業界的紀念日，有時順利有時坎坷，實在不算成功，心中不滿足，且感慨無限…」

投身礦業 栽培青年

經營礦業的同時，他沒有忘記最愛的美術。隨著事業發展愈來愈好，經濟狀況改善後，倪蔣懷更將自己想要到日本深造、卻無法如願的失落，轉化到資助台灣年輕人到日本留學。他也用經商獲利積極推展和贊助台灣美術運動，1924年和陳植棋、陳澄波等七人成立「七星畫壇」，這是台灣最早推廣美術的團體，比官辦的「台展」還要早。而後更成立「台灣水彩畫會」，倪蔣懷出資舉辦美術展覽，1929年他更獨資創立「繪畫研究所」，栽培想要學習美術的青年，當時的學生包括張萬傳、洪瑞麟和陳德旺等人，後來都成為畫家。

倪蔣懷推廣美術，因為自己熱愛畫圖，他「早上都在礦場辦事情，下午若有時間就去郊外去畫圖」，起初畫礦區瑞芳、侯硐，到汐止找好友陳植棋就畫汐止。後來寫生足跡更遍布全台灣，從北到南，由基隆到鵝鑾鼻，用一支畫筆彩繪台灣。他的作品也獲得肯定，連續入選第一、二、三回「台展」。

不遺餘力 提攜後進

1930年代開始，好友陳植棋和同窗黃土水接連過世，再加上石川老師回到日本定居，讓倪蔣懷生活頓時少了畫友和恩師，也漸漸減少外出寫生。

事業有成的倪蔣懷平日生活節儉，但是他很照顧後進，年輕畫家到日本留學，他致贈留學賀金；當年繪畫研究所的學生洪瑞麟，從日本留學畢業回到台灣，他就邀洪瑞麟到他的礦場工作，後來洪瑞麟成為知名的「礦工畫家」。如果有後進如張萬傳要開畫展，倪蔣懷親自帶著他們拜訪商社，請大家幫忙買畫，也自掏腰包提供經費。

台灣美術 幕後推手

倪蔣懷一生還有一個夢，希望能夠蓋美術館，他不只到處買畫，充實美術館館藏，連名字都想好了，叫作「寶峰美術館」。可惜他的夢想沒有實現，罹患腎臟病之後，身體每況愈下，他一度遠赴日本求醫，卻被宣告只剩下三個月的生命。1943年倪蔣懷因尿毒症病逝台灣，結束了他50歲的人生。

倪蔣懷過世後，第二次世界大戰的戰火將很多他生前收藏的畫作，包括陳植棋、張萬傳等畫家的作品都被炸毀，他的妻子每次空襲時就背著倪蔣懷和石川欽一郎的畫作逃跑，用生命保存了這些經典之作。

台灣現存的最早一張水彩畫，就是倪蔣懷的《景美街道》，因此他被稱為「台灣第一位水彩畫家」。

倪蔣懷對藝術充滿熱情，自己卻沒有站在舞台的最前方，開畫展時把自己的畫掛在不顯眼的地方，顯眼的地方留給年輕人；對倪蔣懷來說，要名有名，要利有利，他卻不計名利，一心推廣台灣美術。在倪蔣懷家中掛有一幅他自己寫的對聯，對聯上寫著：「金玉非寶藝術乃是至寶；心靈無形藝術即其象形。」正是他的心境寫照，倪蔣懷常指著對聯說：「藝術就是我一生的事業。」他將經商所得贊助藝術、栽培年輕畫家，扮演台灣美術史上最重要的幕後推手，無私地將自己奉獻給台灣藝術。（右圖：倪蔣懷，對聯。圖片取自：家庭美術館）

「如果你想要得到世上最好的一切， 就先將最好的你奉獻給世界。」倪蔣懷的人生，讓我想起這句話。

（本文圖文轉載自《想想論壇》【人心人術】 台灣第一位水彩畫家：倪蔣懷。特此致謝。）

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 汐止 新興 暖暖 瑞芳 基隆 成功

title: 台灣第一位水彩畫家：倪蔣懷


content_text:
張鈞甯代言汽車。（粘耿豪攝）

張鈞甯代言汽車。（粘耿豪攝）

張鈞甯代言汽車。（粘耿豪攝）

張鈞甯17日以代言人身份出席福特汽車新品發表會，並分享平時駕車習慣，被媒體問喜歡開快車的男人嗎？她聰慧笑答：「我看到一個坑！男人女人都滿好的！」再問喜歡開賽車的男生嗎？她又笑答：「又看到一個坑！今天的道路怎麼有點崎嶇！」媒體最後乾脆丟直球問，去年傳出緋聞卻見光死的邱澤，日前以「工作加油、平安健康」8字祝福她，有什麼話要回送他？她再度高EQ回：「那我就回他8個字：殺青快樂、順心自在！」

張鈞甯在汽車微電影《再見17》影片中，重返17歲高中生模樣，她笑問記者「還可以嗎？你們買單、觀眾就買單」，還喊話：「各位導演們可以來找我演高中生！」至於影片中她開金口唱歌，演唱好友安溥為她量身打造的微電影主題曲，接受主持人黃子佼訪問時，她笑說其實自己開唱前猶豫很多拍，「怕歌聲嚇到別人，但又想讓大家知道我其實是被演員耽誤的歌手！」

她說自己唱歌誠意滿分、豁出去了，重點不在唱得好不好，原本還有特別進錄音室錄唱，後來導演希望有現場感覺，所以還是採用拍攝現場演唱的版本，「我本來就不是歌手，主要是抒發感受力」。對於自己的歌聲，她幽默地說，「我那是故意用情緒隱藏我的歌聲，怕大家以後找我出片、不找我演戲！所以稍微演得把它唱得差一點點，有保留實力！其實我實力無敵！」她還透露之後安溥的演出有考慮找她去演唱這一首歌，「我跟她說，如果不怕觀眾跑掉的話，我就可以去！」

她透露平時很常跟媽媽去唱KTV，兩人可以唱5個小時，「什麼歌都唱，我都唱年代久遠的，媽媽唱得可好，還會在家研究、唱新歌，反覆練習，她唱的歌比我還新！」至於她都唱些什麼歌，她力挺好友：「張懸啊、青峰啊！但我唱張懸的歌她聽到應該會想哭吧！青峰則可能會把我的麥克風壓掉，叫我還是去演戲吧！」

她16日才在臉書Po出在墾丁的照片，與阮經天及當年《我在墾丁＊天氣晴》的幕後工作人員開心重聚，她說，其實她是去墾丁拍攝何潤東製作、執導的《誰在你身邊》殺青戲，剛好遇到13年前拍戲相識的當地朋友，因此臨時傳訊息問阮經天「大家很想你，要不要來聚會」，沒想到他很夠意思，隔天就開車南下，還送給劇組100杯飲料，「更開心的是劇組，每一個人都瘋了，看到他的肌肉都問可以抱嗎？大家開始狂抱他！還有男性工作人員要求公主抱！他好Man，一一滿足大家要求！」

「呂文婉高顏值女兒曝光」中時電子報娛樂給您最美新聞

「孫安佐終高中畢業曬女友巨乳照 」中時電子報娛樂給您最勁爆新聞

(中時 )

title: 男神女神斷聯5個月！張鈞甯回送邱澤8個字


content_text: 發生於2018年11月8日的北加州坎普野火（Camp Fire） ，造成85人不幸身亡，火勢燒毀天堂鎮（Paradise）超 過1.8萬棟建築物，災後留下來的居民約剩一成。圖為 108年12月31日天堂鎮一景。 中央社記者周世惠舊金山攝 109年6月17日

title: 坎普野火後天堂鎮重建中


content_text:
美國國務卿龐培歐上周末傳出有意與中國外交高層楊潔篪相約在夏威夷舉行密會，做為美中雙方關係惡化後的破冰緩解。圖為2018年龐培歐與楊潔篪在華盛頓談話結束後出席記者會。 圖／Getty Images
「浮上檯面的美中密會計畫，真的能破冰緩解？」上周末傳出美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo），有意與中國外交高層楊潔篪，相約在夏威夷舉行密會，做為美中雙方關係惡化後的破冰緩解。消息在15日由路透與南華早報雙雙證實，美中密談將提前於17日在夏威夷舉行，並鎖定了兩個談判議題——疫情應對與香港國安法——同時包括北韓、美中貿易等其他項目。微妙的是，中國人大常委會18日才要於北京召開，其中「特意省略」了港版國安法議程，就被認為與美中會談有關。龐培歐與楊潔篪的會談有何目的？雙方的密談是否能夠緩解美中的緊張局面？

美國與中國傳出準備密談會面的計畫，在12日就已經透過國際媒體風聲傳出。美國Politico雜誌率先引述白宮知情人士的消息，指出美國國務卿龐培歐正秘密準備夏威夷的旅行計畫，目的是要在當地與中國的外交高層會面，緩解美中雙方的緊張關係。

不過當時的消息雖然也得到南華早報的同步證實，但具體的時間、細節都未定，也有分析認為可能在不公開的情況下會談完之後，才會對外公布結果。由於美中的關係近期極為敏感，特別是因為港版國安法的爭議，美國高調對中國採取批判姿態、不排除祭出制裁手段；加上新型冠狀病毒的疫情應對問題，美中之間你來我往的言詞攻擊，使得兩國關係降到冰點。

因此，夏威夷的美中密談消息才會格外引發國際注目，倘若會談成真，那麼有可能會是雙方破冰的緩解信號。但具體該談什麼？會不會涉及港版國安法？引發外界的各種揣測。

直到15日，路透證實了白宮方面的消息，龐培歐確實有夏威夷密談的計畫，而談判的對象，正是中國外交高層、同時為中共中央政治局委員的楊潔篪。日期則由知情人士透露，將於17日在夏威夷的美軍希卡姆基地（Hickam Air Force base）舉行。

外界最關心的密會議程，根據路透掌握的消息，主要有關於疫情應對和香港問題，其他列入的可能選項，還包括北韓、美中貿易談判、或是中國驅逐美國記者等；都是過去數個月以來累積的美中敏感議題。

但微妙的是關於會談中可能觸及的香港問題。對於中國而言，多次對外強調「香港問題是中國內政，不容許他國干涉」，之所以會成為與美國商量的事項，主因還是在於港版國安法爭議通過後，美國採取的高調反擊姿態、和川普揚言祭出的制裁手段。但川普要取消香港優惠的懲罰時間表不明，當時像彭博社等輿論分析也多半認為，川普留給了後續美中雙方談判的後路。

journalist: 轉角24小時

countries: 香港 中國 北韓 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 疫情與香港的緊張緩衝？龐培歐會楊潔篪 美中的密談準備


content_text:
新北市三重區重化街1幢鐵皮屋馬達工廠夾層，上個月被警方查獲租給他人經營天九牌職業賭場，前天報請市政府公安聯合稽查小組拆除，屋主喟嘆：「下次不敢了！」警方告誡：「哪還有下次，屆時恐怕整間工廠都報拆。將影響本業生計，得不償失。」

該工廠內搭建閣樓夾層，出租給他人利用深夜工廠休息、工業區人煙稀少，經營「天九牌」職業賭場，5月30日被三重警方局查獲賭客38人，查扣賭具、賭資53萬元等證物，全案依賭博罪嫌移送地檢署偵辦。

警方事後報請新北市政府公安聯合稽查小組審核，前天執行強制拆除，閣樓夾層全部拆光。閣樓夾層已被拆除。圖／警方提供馬達工廠內閣樓夾層，上個月被警方查獲出租給人經營賭場、查扣賭資。圖／警方提供
馬達工廠內閣樓夾層被查獲出租給人經營賭場。圖／警方提供 林昭彰

閣樓夾層已被拆除。圖／警方提供馬達工廠內閣樓夾層被查獲出租給人經營賭場。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 新北市 三重區

title: 鐵皮廠房夾層被查獲賭場拆光 屋主嘆「下次不敢了」


content_text:
創世基金會花蓮分會今天舉行募集撐舟勇士活動，希望在逆境中為清寒植物人合力撐舟共渡難關。（記者王錦義攝）

2020-06-17 20:19:55

〔記者王錦義／花蓮報導〕武漢肺炎疫情影響百工百業，對社福機構及團體的衝擊更是巨大，募款收入銳減，創世基金會花蓮分會今天舉行募集撐舟勇士活動，希望在逆境中為清寒植物人合力撐舟共渡難關，端午節前夕花蓮扶輪社率先響應，到創世花蓮分會致贈尿布，希望藉此拋磚引玉，號召民眾一人一槳、合力撐舟支持植物人服務。

創世基金會花蓮分會長陳淳妍說，創世安養的植物人中，年齡多落在40到60歲間，且男性居多，更有一半以上的身分是父親，宛如家庭中的舵手，當遭逢疾病或意外倒下時，更需要有人成為植物人家庭的撐舟勇士，幫助家庭回歸正軌。

創世基金會免費提供植物人家庭原床泡澡、心理支持、社會福利轉介等多項服務，目前在花蓮免費到宅服務約八十五個家庭，期盼各界捐贈紙尿褲，降低弱勢家庭負擔，也邀請民眾支持常年照護服務，一人一槳撐舟接力，愛心專線：（03）824-2929。

花蓮扶輪社長趙瑞平說，爸爸宛如家中無聲的撐舟勇士，但當疾病或意外來臨，可能翻覆一個家庭，社團裡二十名社員皆是父親，很能感同身受，得知創世基金會招募撐舟勇士助植物人服務，特別捐贈二十五箱紙尿褲，希望可以幫忙花蓮地區的植物人渡過難關。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 疫情影響募款 創世發起撐舟勇士盼幫植物人度難關


content_text:
前高雄市長韓國瑜罷免案6日投票通過，當晚高雄市議長許崑源不幸墜樓身亡，高雄市議會將補選議長。對此，資深媒體人黃暐瀚16日在臉書PO文表示，萬一有幾位議員「臨時缺席」，高雄議長改選，藍營未必保得住，引起網友放話怒嗆：「藍營不出席、跑票的也發動一起罷免」。

黃暐瀚在臉書PO文表示，目前高雄市議會「委員數」（應為議員）分別是藍營32位（包括國民黨31位 無黨籍1位）、無黨團結聯盟3位和親民黨1位；綠營則是27位（民進黨25位 台聯1位 無黨1位）、時力2位，總共65席。根據地方制度法，要選上議長，須得到出席議員過半的選票，如果改選當天全部出席（65席），那就得拿33票。

黃暐瀚進一步指出，萬一有幾位議員「臨時缺席」，那選上議長的門檻，將變成32票，甚至31票，並強調「國民黨想保住高雄議長寶座，不是穩的，還有變數。」

對此，網友紛紛留言表示：「如果連議長位置也沒保住，市長就不用選了，直接放棄吧」、「如果這樣的席次，還不全力搶攻，連議長之位都保不住的話，國民黨就準備打包起來，從此別再高雄出現，丟臉死了！」、「沒差啦,高雄人自己作主啦！」、「高雄讓他去吧，有93萬人撐著，怕什麼」，也有疑似支持國民黨的網友留言嗆說：「藍營不出席、跑票的也發動一起罷免」。

前高雄市長韓國瑜罷免案6日投票通過，當晚高雄市議長許崑源不幸墜樓身亡，高雄市議會將補選議長。對此，資深媒體人黃暐瀚16日在臉書PO文表示，萬一有幾位議員「臨時缺席」，高雄議長改選，藍營未必保得住，引起網友放話怒嗆：「藍營不出席、跑票的也發動一起罷免」。黃暐瀚在臉書PO文表示，目前高雄市議會「委員數」（應為議員）分別是藍營32位（包括國民黨31位 無黨籍1位）、無黨團結聯盟3位和親民黨1位；綠營則是27位（民進黨25位 台聯1位 無黨1位）、時力2位，總共65席。根據地方制度法，要選上議長，須得到出席議員過半的選票，如果改選當天全部出席（65席），那就得拿33票，萬一有幾位議員「臨時缺席」，那選上議長的門檻，將變成32票，甚至31票，並強調「國民黨想保住高雄議長寶座，不是穩的，還有變數。」

journalist: 楊清緣

people: 許崑源 韓國瑜

political-parties: 親民黨 無黨團結聯盟

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 恐怕不只市長換顏色！高雄議長將補選 黃暐瀚示警：藍營未必保得住 | 政治


content_text:
2020-06-17 05:30:00

〔記者涂鉅旻、蔡宗憲／綜合報導〕中國軍機昨再擾我西南方空域，空軍表示，中共一架「殲十」戰鬥機昨上午短暫進入我國西南方外圍空域，國軍立即廣播告警，由空中偵巡機全程掌握，並積極驅離。這是中共軍機今年第六度在我國西南方外圍空域活動的公開紀錄，也是最近八天以來第三起。

共機又擾台 殲十侵我西南空域昨午十一時五十分左右，國軍進行了兩次廣播驅離，喊話「位於台灣西南空域高度六千五百公尺的中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」記錄下過程的資深軍事迷許先生說，空軍真辛苦，「大家在享用午餐的時候，還在幫我們趕蒼蠅」。

值得注意的是，根據國防部公開紀錄，自共軍「殲十一」戰機今年二月十日逾越海峽中線、多機種在三月十六日進行夜航訓練迄今，中共軍機今年已至少有六次擾我西南方空域的紀錄；若自今年六月九日統計至昨日，八天內也有三起相關情況。

另外，中國北京大學海洋研究院成立的平台「南海戰略態勢感知計畫」推特昨揭露，美國空軍兩架KC-135加油機，昨兵分兩路航經巴士海峽、東海。

國軍對此表示，我國周遭相關海空情狀況皆能掌握，並未正面證實此訊息。

另一方面，考量中共軍機多次擾台，外傳國軍F-16戰機加掛新型派龍架，可掛載新型AIM-9X短程對空飛彈及AIM-120中程對空飛彈。空軍戰訓處處長盧建中表示，空軍任務機依照敵情派遣，武器掛載採不同配置，以符合作戰需求，盼各界放心，空軍會全力守護家園。

countries: 中國 台灣 美國

title: 我空域成熱區 中美軍機又同日現身


content_text:
「港版國安法」的實施，標誌着香港互聯網自由的加快完結。取而代之的是中國式「依法治人」，對網上政治言論的監控、審查和迫害力度必定有增無減。

人大「橡皮圖章式」通過訂立「港區國安法」，詳細法律內容如箭在弦，但香港人對於這項可能嚴重侵犯自由和可判處長期監禁的惡法卻毫無機會表達意見，亦不能透過立法會審議和提出異議。訂立《國家安全法》，對香港的互聯網自由、表達同言論自由有何影響？

彭博上周向中國外交部提問，問及港區國安立法會否限制香港的互聯網，例如會否因為維護國家安全而禁止一些手機應用程式或網站在香港使用，外交部發言人表示，具體內容細節有待立法程序結束後才能確定。

觀乎北京當局在國內如何演繹和利用國家安全法打擊批評政府的人，日後在香港互聯網上發表反對香港和中國政府的言論和不同形式表達的內容，亦可能動輒被扣上分裂國家、顛覆政權的罪名，與外國溝通交流也有可能被指控「勾結外國勢力」。

Freedom House: China’s Internet Freedom Hit a New Low in 2019, and the World Could Follow (The Diplomat)

所謂國安法「只打擊極少數人」只是假象，反而會令社會瀰漫一種人人自危的白色恐怖和寒蟬效應，如此的不確定性勢將直接影響國際投資者對香港作為通訊樞紐的信心。

「顛覆國家政權」在中國內地是「莫須有」罪名，社交平台發帖、發表文章、圖片影片，甚至分享連結，亦可能隨時被政府用煽動「顛覆國家政權」和「危害國家安全」等「莫須有」罪名，因當事人的政治主張和言論入罪，嚴重侵犯人權。日後在香港爭取民主和高度自治這些《基本法》本身已經包括的倡議，或者爭取國際社會關注香港事務，亦有機會被冠以勾結外國勢力的罪名。

國安法的罪名涵蓋範圍廣而且定義含糊，將阻礙網民公開討論各種議題，變相在互聯網表達意見須自我審查。香港律政司司長完全無法回答是否由國安執法和會否在內地閉門審理國安案件，怎樣確保中國政府人員不會濫權等，令人更加憂慮中國式網絡言論審查將全面入侵。

In China, you can’t say these words (ShareAmerica)

自去年起，香港政府和警方已經透過申請法庭禁制令和以「煽動意圖罪」不斷移除網上言論和為網上「煽動暴力」的言論，拘捕例如 Telegram 頻道管理員。警察亦開始主動要求網站和網絡媒體移除文章，保安局局長李家超揚言，警隊會做好準備執行「港區國安法」，相信會繼續主動出擊追究網上言論。

互聯網服務供應商、電訊商、社交網絡公司和網上平台營運者未來可能亦須為網上言論負責。中國政府幾年前已訂立網絡安全法要求網絡平台保存用戶資料和須與政府合作提供資料。而在 2009 年已訂立國安法的澳門特別行政區，近年亦另立網絡安全法，要求 SIM 卡用戶必須向電訊商實名登記。我們擔心類似法律有機會在香港出現。

隨着香港日後實施國安法，香港警方也將擁有更大權力對懷疑「罪犯」和「恐怖分子」的網上活動和數碼裝置進行監控，甚至以駭客軟件解鎖。香港政府亦有更大的法律權力追究在網上批評政府的人和要求平台移除言論。動輒 10 年至 20 年以上監禁的重刑，將對香港的互聯網使用者帶來寒蟬效應，摧毀香港一直以來珍貴的資訊流通自由。

香港最近通過的《國歌法》的影響可能相對較不明顯，但對於網絡創作人而言，日後將不能創作任何包含國歌的內容，例如諷刺和二次創作等都可能招致貶損國歌的罪名，面對罰款甚至監禁的刑罰。

The great firewall of China: Xi Jinping’s internet shutdown (The Guardian)

有人擔心「港版國安法」通過後等於香港人上網要「翻牆」，雖然情況短期內未必立即出現，但絕不可掉以輕心，因為在「國家安全大於一切」的前提下，香港已經朝着類似方向發展。其中一個可能發生的情況是類似新加坡模式的「反假新聞」法案，讓政府有龐大的權力斷定何謂真實、而哪些是政府有權下令從網上移除的「假新聞」。

「港版國安法」的實施，標誌着香港互聯網自由的加快完結。取而代之的是中國式「依法治人」，對網上政治言論的監控、審查和迫害力度必定有增無減。

試想像香港如此一個國際都會、國際金融中心變成全面網絡審查和嚴格監控言論的地方。如果全球坐視不理，讓侵犯自由的事情在香港發生，誰會成為下一個受害者？

延伸閱讀：
國安法殺到、Telegram和連登被監控滲透，香港網路自由還能撐多久？（報導者）

2020-6-15 原刊於《信報》
作者 Facebook

journalist: 莫乃光

countries: 香港 新加坡 澳門 中國

references: Facebook 網民

things: 人權 假新聞

title: 國安法 — 香港互聯網自由頭上一把刀 | 莫乃光 | 立場新聞


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]地政處重劃
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]地政處重劃科吳先生
[聯絡電話]08-7320415分機5256
[傳真號碼]08-7325884
[電子郵件信箱]a001451@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]061-1090527-1
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱](109)屏東縣屏東市、內埔鄉農地重劃區緊急農水路道路改善工程(第一梯)
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5139其他土木工程
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/06/09 09:30
[原公告日期]109/05/28 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]7,163,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]7,163,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]是
[補助機關代碼]3.45
[補助機關名稱]行政院農業委員會
[補助金額]7,163,000
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東,屏東縣－內埔
[是否含特別預算]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]5
[投標廠商1]
[廠商代碼]54796005
[廠商名稱]邑川營造工程有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]營造業
[營造業登記證號碼]W00095
[廠商地址]920屏東縣潮州鎮 太平路430號1樓
[廠商電話]08- 7626012
[決標金額]5,080,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/07/01－109/08/19 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]53906757
[廠商名稱]德睿營造工程有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商3]
[廠商代碼]53906237
[廠商名稱]鴻廣達營造股份有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商4]
[廠商代碼]16473341
[廠商名稱]瑞鳳營造有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商5]
[廠商代碼]86537332
[廠商名稱]曜輝營造有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱](109)屏東縣屏東市、內埔鄉農地重劃區緊急農水路道路改善工程(第一梯)
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]邑川營造工程有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]5,080,000元
[決標金額]5,080,000元
[底價金額]6,500,000元
[標比]78.15%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]5,080,000元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]德睿營造工程有限公司
[是否合格]是
[標價金額]5,830,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商2]
[未得標廠商]鴻廣達營造股份有限公司
[是否合格]是
[標價金額]5,670,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商3]
[未得標廠商]瑞鳳營造有限公司
[是否合格]是
[標價金額]5,640,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商4]
[未得標廠商]曜輝營造有限公司
[是否合格]是
[標價金額]5,980,688元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[決標公告序號]001
[決標日期]109/06/16
[決標公告日期]109/06/17
[契約編號]109-061-206
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[底價金額]6,500,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]5,080,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]工期很短
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]本案於109.6.9開標結果最低標廠商總標價低於底價80﹪，由開標主持人宣布保留決標，案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果，認為該最低標廠商說明尚非完全合理，需通知最低標廠商提出差額保證金，本案經該最低標廠商繳妥差額保證金後於本日（109.6.16）辦理決標。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 內埔 太平 潮州

things: 經濟 資安

title: (109)屏東縣屏東市、內埔鄉農地重劃區緊急農水路道路改善工程(第一梯)


content_text:
中科管理局將持續搭配科技部FITI計畫並與機器人衛星基地攜手合作，結合產官學研提升產業應用，發展智慧製造與智慧醫療等關鍵產品，鏈結國際，讓更多優秀及多元的新創團隊及公司，在中科孕育扎根，打造中科成為創新、創意、創業三創一體之科學園區。（中科局提供）
由於國際景氣穩定回升，中科園區107年1-2月營業額初估約為1,094.46億元，較去年同期698.18億元巨幅成長56.76％！其中半導體、機械設備產品訂單能見度佳，而行動裝置、物聯網、虛擬實境、智能汽車等新興應用領域商機，持續發酵，可望推升我國出口動能，進而推升園區廠商營業額，中科107年營業額可望較106年成長10%，再創歷史新高達6,200億元。

AI計畫及辦理各項園區開發工作，全力培育屬於台灣的獨角獸，特於107年3月28日舉辦「創新創業洞策先機分享會」，邀請國內中盈投資公司鍾丰元經理、102年度的FITI學長團帝霖公司楊佳慈董事長，及達器國際公司易健立董事長進行創業經驗分享，帶動培育新創公司向下紮根的基礎。

科技部為青年學子創新加值，提供創業機會，自102年起推動創新創業激勵計畫(FORM IP TO IPO，FITI)，中科管理局整合園區內外資源，提供創業辦公室、經紀人保母式服務，及業師諮詢等服務，積極推動園區創新與新創事業發展；102-106年度，計輔導90個FITI入選團隊，其中8隊獲創業傑出獎，23隊成立公司，除此之外，園區育成中心新創廠商亦有進駐64家，累積資本額 15億元，成果豐碩。

分享會當天陳銘煌局長特別到場為團隊打氣加油，並宣導局內相關資源可供新創團隊多加運用，協助其實現夢想，包括「強化區域合作-推動智慧機械及航太產業升級計畫」及「醫療器材產業加速新創與國際躍升推動計畫-加速中部地區生醫產業創新計畫」之研發補助，陳局長更說明中科刻推動之「中科智慧機器人自造基地」場域內多項設備，包含Nvidia DGX Station (高速運算工作站)、TX2(嵌入式運算電腦)、水刀切割機、 桌上型CNC、車床機、多角度切斷機、油壓彎管機、圓盤砂帶機、3D光學掃描設備、電路板雕刻機、3D列印機、移動手臂式機器人平台…等設備，完全免費使用，歡迎各研發團隊多加利用。

此次活動吸引107年度FITI創新創業團隊，如芙姵爾生醫、瑞霸生技、Cell及瑞提納等團隊以及將申請進駐中科的拉斯維爾健康科技公司，及通用幹細胞公司等新創公司，另有中部各大專院校如中山醫學、國立嘉義大學、國立虎尾科技大學、國立中興大學、工研院等，此外科技部農業生技辦公室及LIFT計畫海外留學人才等也共襄盛舉，產官學研一起打造中部創新創業基地。

未來FITI創新團隊與新創公司將會進駐中科智慧機器人自造基地，今年自造基地已評選出30案之補助案，總補助金額新台幣1.245億元，預計可成立18家以上機器人相關新創公司。

中科管理局將持續搭配科技部FITI計畫並與機器人衛星基地攜手合作，結合產官學研提升產業應用，發展智慧製造與智慧醫療等關鍵產品，鏈結國際，讓更多優秀及多元的新創團隊及公司，在中科孕育扎根，待羽翼漸豐，必能振翅高飛，同時建立產業創新生態系，挹注園區成長動能，推升營業額再創高峰，打造中科成為創新、創意、創業三創一體之科學園區。

圖/中科局提供

taiwan-subdivisions: 中山 嘉義 虎尾 新興

title: 中科1、2月營業額驟增56.76% 打造功能齊全創新創業基地


content_text:
去年計有17萬5千424人死亡，死亡時鐘10分39秒，較前一年快轉12秒。衛福部同時公布去年國人十大死因，癌症連續38年位居首位，其中肺癌及肝癌已連續40年位居第一及第二名，去年癌症死亡人數為5萬232人，創下史上新高，占所有死亡人數28.6％；而自殺雖僅列為第11位，但15至19歲及20至24歲年輕族群，每十萬人口自殺人數近年呈上升趨勢，去年創下新高。

專家見徵兆 未受關注

衛福部統計處科長陳雅俐表示，去年國人十大死因排名依序為癌症、心臟疾病、肺炎、腦血管疾病、糖尿病等，排名順位與前一年相同。自殺雖然不在十大死因之內，但緊接排名第11位，值得注意。

衛福部統計，去年有3864人自殺，較前一年少1人，而在各年齡層當中，15至19歲及20至24歲年輕族群自殺率近年不斷攀升，其中15至19歲年齡層，自2014年以來已連續6年自殺人數持續升高，由當年每十萬人口2.3人一路增加到去年每十萬人口6.2人，20至24歲族群更高達11.5人。

多重壓力 好發憂鬱症

台灣憂鬱症防治協會理事長張家銘表示，去年在看前年自殺死亡資料時，即發現這個問題，今年看去年資料時，問題還是一樣，且繼續上升，顯然大家對這個問題的關注還不夠。年輕族群，尤其15至19歲這個族群，處於國、高中階段，面臨課業、學校同儕、家庭及感情等各方問題，現在又有網路因素更加複雜，臨床觀察發現，這個年紀也是憂鬱症好發的階段。

衛福部心理及口腔健康司長諶立中表示，因為年輕人自殺多較為衝動，在相關防治上，已跟教育部開會討論，在硬體上設置防跳設施，例如加高女兒牆及欄杆；但其治標不治本，應由輔導年輕人心理壓力著手，並普設免費心理諮詢；最後仍要以家庭為重心來思考，建議可以循冰島模式，在政府資源介入後，該國青少年毒、酒癮10年內由50％下降到10％，政府甚至補助親子活動，鼓勵父母帶孩子出去玩，這都是可以參考的。

★中時電子報關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

脆弱的世代 教孩子面對挫折

貪利重義氣 青少年淪為罪犯

貪利重義氣 青少年淪為罪犯

countries: 冰島 台灣

title: 十大死因 癌症38年連霸！15~24歲自殺率 去年飆新高


content_text:
A: Didn’t you see the news last week about the family from Nantou County who were poisoned by wild mushrooms?

B: No, I completely missed it. Was it serious?

A: Five members of one family were admitted to hospital in a serious condition after cooking and eating what they thought were edible mushrooms.

B: Wow, that sounds really scary. Are they OK?

A: 你上星期沒看到新聞說，南投縣有一家人因為吃野菇而中毒嗎？

B: 沒有耶，我完全沒注意到。很嚴重嗎？

A: 他們以為採來的是可食用的蘑菇，就拿來煮湯吃了，後來一家五口都出現嚴重症狀，送醫治療。

B: 哇，聽起來真恐怖。他們還好嗎？

English 英文:

Chinese 中文:

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EVERYDAY ENGLISH


content_text:
▲近日台南市有學校通報有學生上呼吸道疑似群聚感染，衛生局請學童、家長及民眾注意落實呼吸道咳嗽禮節。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

新冠肺炎疫情6月7日大解封，台南市衛生局指出，近日台南市有些學校通報有學生上呼吸道疑似群聚感染，衛生局通報各校，請學童、家長及民眾仍要注意落實呼吸道咳嗽禮節，有類流感症狀請就醫並戴口罩在家休息，平日要注意手部衛生勤洗手，以減少上呼吸道疾病之流行。

台南市衛生局近日天氣多變化，類流感門急診人次進入反轉升溫期，而學校針對學生有上呼吸道感染，都會持續進行通報，上周通報案件也有增加趨勢，但經就醫檢查確定只是一般流感。

衛生局呼籲民眾務必加強勤洗手、加強消毒、戴口罩等個人防護措施，如有類流感症狀應落實生病就醫及在家休息並戴口罩，避免出入人潮擁擠的公共場所，以減少病毒傳播風險。

衛生局指出，依據衛生福利部疾病管制署監控資料顯示，台南市6月7日至13日類流感門急診就診人次為2372，較前一週2085人次上升13.8％。今年流感重症通報確診人數（截至6月16日）台南市累計38例流感併發重症病例，其中又以H1N1為主（佔94.7％），1個死亡案例。

台南市長黃偉哲表示，台南市流感疫情於2019年12月24日宣布進入流行期，並於今年3月3日宣布脫離流行期，目前持續處低水平，惟近期時序進入梅雨季，類流感門急診總人次近4週連續上升，且新型冠狀病毒感染症狀與類流感相似，故民眾仍不可輕忽，持續作好個人手部及呼吸道衛生，若出現發燒、咳嗽等症狀，請戴上口罩儘速就近就醫，落實生病在家休息，避免疫情傳播。衛生局也會進行醫院及人口密集機構感控查核並宣導流感防治，以減少群聚發生。

公費流感抗病毒流感藥劑，只要符合條件如下：1、流感併發重症」通報病例；2、「新型A型流感」通報病例；3、孕婦經評估需及時用藥者；4、確診或疑似罹患流感住院（含急診待床）之病患；5、具重大傷病、免疫不全（含使用免疫抑制劑者）或流感高風險慢性疾病之類流感患者；6、未滿5歲及65歲以上之類流感患者；7、肥胖之類流感患者（BMI≧30），無須進行快篩，依醫師專業評估給藥。

弱酸性呵護敏感肌、泡沫細緻減少拉扯肌膚

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 新冠肺炎大解封　台南學校上呼吸道群聚感染增加


content_text:
財長蘇建榮16日指出，下會期將力推四大法案，包括延長汽機車汰舊換新優惠、土地稅法修法放寬非都市計畫指定交通用地免徵土增稅、權證避險交易稅率降至千分之一等。

他並透露，正研議發行40年乙類公債，導引回台資金及游資投資機場等公共建設，減輕舉債壓力。

財政部16日舉辦「端午記者會」，為拚疫後經濟，蘇建榮端出11項振興措施。其中，為加速推動基礎公建，財政部將引導部會自償性債務透過發行乙類公債籌資。

他說，財政部去年發函給各部會，詢問乙類公債需求，交通部已回函，盼機場第三航廈、機場擴建財源考慮採用發行乙類公債方式。乙類公債須有自償性與明確計畫，可有效減輕公務預算舉債壓力，增加債市投資標的，不但有助債市活絡，也可吸引民間壽險業或大型企業回台資金等游資，投入公共建設。

官員說，乙類公債過去興建高速公路等十大建設發行過，2014年也曾發行，之後因成本高，就沒有再提出。

另財政部今年有四大法案待推動，蘇建榮指出，貨物稅、土地稅法有時程壓力，意指可望優先推動兩大法案。其中，汽機車貨物稅汰舊換新優惠將在明年1月到期，交通部、經濟部皆認為，有延長五年必要性，財政部將配合辦理、提出修法，意味汽機車汰舊換新分別減免貨物稅5萬元、4千元有望再延長五年。

而土地稅法為大法官779號解釋，原本我國僅限《都市計畫法》指定公設保留地免課土增稅，但大法官認為，若是非都市土地經編訂為交通用地、應享有同樣優惠。司法院告知財政部，最慢兩年內檢討修正土地稅法，期限為2021年7月4日。

title: 財長：發乙類公債引資入公建


content_text:
2020-06-17 05:30:00

〔記者謝君臨、彭琬馨／台北報導〕立法院預計六月底召開臨時會，台派聯盟等廿個團體昨召開記者會，呼籲將「華航去中國化公決案」排入議程，並推動護照條例的修法，將TAIWAN納入護照封面的標示選項。台灣社社長李川信指出，國家的正常化要超前部署，呼籲立院儘速通過正名。

對於華航、護照正名公決案，民進黨團書記長鍾佳濱昨受訪指出，民進黨團一直都主張將這兩案在臨時會期間處理，至於詳細議案內容，仍須經朝野協商後才能確定。時力發言人陳志明受訪說，華航與護照正名是國人相當關切的議題，要求立法院儘快處理。

李登輝民主協會理事長張燦鍙表示，台灣有資格進入國際社會，卻因我們的名稱造成外國朋友混淆，再加上「壞厝邊」中國的干擾，因此，雖然台灣事實上已是主權獨立的國家，但尚未正常化；本次活動邀請廿個本土、台派團體參與，象徵這個運動的開始，盼能走出台灣正確的道路。

李川信指出，台灣人民經過幾十年的奮鬥，自認是台灣人的比例高達八成，這是長期民調趨勢，也是民意的展現。

台灣陪審團協會創會理事長鄭文龍說，他有一次在美國開車超速，被警察攔下開罰單，問他罰單要寄到哪兒？他回「Taiwan」，竟被警察糾正說，「你的護照明明寫的是China」，他當場無言以對；外國人分不出中華人民共和國與中華民國的差別，最好是只有一種台灣護照，若短期無法全改，也應發行第二版中、英文「全台灣」的護照。

台灣制憲基金會主任黃啟豪表示，台灣要走向正常國家，正名、制憲是必經的道路。

countries: 美國 台灣 中國 中華人民共和國 中華民國

people: 張燦鍙 李登輝 鍾佳濱 陳志明

title: 護照、華航正名 民團促立院臨會處理


content_text:
中信兄弟隊外野手張志豪，今天一局上從富邦悍將隊洋投羅力的手中轟出陽春砲，本季第十轟出爐，也是生涯第133轟紀錄，超前Lamigo桃猿隊退役老將陳金鋒，全壘打產量獨居中職史上第七。

張志豪、陳金鋒本來132轟並列第七，張志豪下個目標將是中信鯨隊退役好手、曾經奪下四座全壘打王的林仲秋，生涯162轟紀錄史上排名第六，張志豪最快明年有機會超越。

統一獅隊蘇智傑本季14轟排名第一，樂天桃猿隊朱育賢12轟居次，猿隊林立、張志豪十轟並列第三。

張志豪從2014年起，已經連續七個球季全壘打達二位數，去年26轟紀錄是個人單季新高。

journalist: 聯合報 / 記者藍宗標／即時報導

title: 中職／生涯133轟超越陳金鋒 張志豪獨居史上第7


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】高雄市議會第三屆第三次定期大會市政總質詢將於6月19日(週五)進行至7月21日(週二)，為服務大高雄市民及南台灣聽眾，高雄廣播電臺FM94.3、AM1089將全程現場實況轉播，歡迎收聽。

高雄廣播電臺實況轉播市議會第三屆第三次定期大會市政總質詢時間為：6月19日(週五)至7月21日(週二)，週一至週五每日上午9時至中午11時50分、6月20日(週六)上午9時至中午11時50分；原時段節目暫停。

關心高雄市政議題、即時掌握議員問政內容，歡迎鎖定高雄廣播電臺FM94.3、AM1089，收聽高雄市議會第三屆第三次定期大會市政總質詢實況轉播。也可上電臺網站http://www.kbs.gov.tw 或下載手機APP「高雄廣播電臺」線上收聽。 2020/06/16

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

title: 高雄廣播電臺6/19至7/21實況播市政總質詢


content_text:
在巴薩2-0戰勝萊加內斯的比賽中，梅西從中路一條龍突破到萊加內斯禁區，同對方後衛發生身體接觸之後倒地。裁判判罰點球，梅西也利用這粒點球為巴薩鎖定勝局。

不過《馬卡報》的裁判專家安杜哈爾表示，梅西這次在禁區內和對方後衛的身體接觸，構不成犯規，裁判也不該給巴薩點球。

安杜哈爾表示：「這不是一粒點球，梅西和對方身體之間確實有接觸，但這不足以構成犯規。當然在禁區外確實有好幾次犯規動作，但是在禁區內的這次並不構成犯規。VAR也沒更正這次判罰，因為兩人直接確實有接觸，不過這確實不是一粒點球。」

（林登萬）

title: 名哨：梅西那次不該判點球！身體接觸不構成犯規


content_text:
新北市一名妙齡女子去年間到新店區某間牙醫做根管治療，施作後疼痛難耐找別間處理，才發現根管銼針掉在牙溝，只好拔牙取出斷針。事後，女子控告李姓牙醫涉過失傷害罪，台北地檢署認為，李男未發覺斷針，回診時又未積極治療，昨依法起訴。

被害女子指控，去年間她因蛀牙前往診所看診，李姓牙醫幫她做根管治療，施作完畢後她返家感到疼痛難耐，只好回診找原本的醫師處理，但李男沒照X光，僅開止痛藥讓她回去自行服用。

被害女子改尋求另一間牙醫診所看診，牙醫幫她照X光，發現原來牙溝內卡了一小節施作根管治療用的銼針。由於小型診所設備不足，無法處理這種狀況，請她前往大型診所或是醫院開刀。

被害女子赴第三間牙醫診所，但根管銼針非常細小，醫師沒把握在不拔牙的方式之下順利取出斷針，為儘速緩解疼痛，女子只好同意拔牙。事後，女子認為李姓牙醫在施作根管治療時有過失，提告涉過失傷害罪。

據了解，李男否認根管治療時有過失，辯稱斷針屬醫療風險。檢察官將全案送交醫審會鑑定，認定斷針雖屬醫療風險，但女子回診時，李男沒照X光查清疼痛原因，也沒積極治療，因此有過失，昨依法起訴。新北市一名妙齡女子去年間到新店區某間牙醫做根管治療，施作後疼痛難耐找別間處理，才發現根管銼針掉在牙溝，只好拔牙取出斷針。事後，女子控告李姓牙醫涉過失傷害罪，台北地檢署認為，李男未發覺斷針，回診時又未積極治療，昨依法起訴。圖／本報資料照。

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區

title: 痛！根管治療銼針斷卡牙溝 牙醫師涉過失傷害遭起訴