content_text:
編譯施欣妤／綜合外電報導

美國空軍日前提名現任空運司令部（AMC）副司令范歐沃斯特中將（Jacqueline Van Ovost），接任AMC司令，若獲參院通過，范歐沃斯特將晉升上將，成為美軍軍階最高的女軍官。

范歐沃斯特表示，對提名案感到非常榮幸，並期望在現任AMC司令米勒上將以及所有前輩奠定的基礎上，繼續強化空運能量與官兵福利。米勒也是女性，她即將在近日退休，結束39年軍旅生涯。她對自己副手的能力「毫無懷疑」，也期待她繼續帶領美國空運單位，成為美軍全球投射的關鍵力量。

運輸機飛行員出身 學經歷完整

范歐沃斯特是C-141運輸機飛行員出身，畢業於愛德華空軍基地的美空軍試飛學校，曾飛過C-17A、C-32A、C-12、C-23、F-15B與F-16B等30餘種飛機，飛行時數達4200小時。除了豐富飛行經驗，她亦曾歷任多個指參職務，甚至擔任美國空軍專機隊─第89空運聯隊聯隊長，負責美國正副總統與國家政要的專機運輸任務。

AMC負責美軍戰略空運任務，麾下有超過1000架各式運輸機與10.7萬名現役、國民兵、後備役與民間人員，負責戰略空運、空中加油、航空醫療後送、要人運輸等多種任務。

journalist: 編譯施欣妤／綜合外電報導

title: 范歐沃斯特獲提名 接任AMC司令 | 軍視界


content_text:
‘GRAY ZONE’:
 Researchers said that Taiwan needs to work with other coast guards in the region to counter the threat posed by China’s million-strong maritime militia

Taiwan needs to be better prepared for offensives by China’s state-backed maritime militia, which Beijing uses to pursue its political, economic and military goals in the region, Taiwanese security analysts said in a study.

China’s maritime militia has been harassing or attacking vessels from other nations in the region, and Taiwan must take steps to counter the threat, researchers Paul Huang (黃恩浩) and Hung Ming-te (洪銘德) wrote in a paper, titled China’s maritime militia and the gray zone conflicts, on June 5.

Huang and Hung, who are with the government-funded Institute for National Defense and Security Research, said the use of this armed fishing vessel militia is part of Beijing’s “gray zone” tactics to defend its interests without having to wage a conventional war.

This prevents the offended party from responding militarily, they said, citing recent incidents.

One occurred on March 30, when several Chinese fishing boats rammed the Japanese destroyer Shimakaze, and another on April 2, when a Chinese coast guard vessel sank a Vietnamese fishing boat with eight fishers onboard, the paper said.

On March 16, more than 10 Chinese fishing boats intentionally rammed a Taiwanese coast guard vessel in waters near Kinmen, Huang and Hung said.

“Although it is difficult to prove that the ramming incident was carried out by Chinese maritime militia, and the nation has yet to notice clear Chinese maritime militia movement in its surrounding waters, we cannot discount such a possibility in the future,” the paper said.

To prepare for aggressive actions by Chinese maritime militia in the region, Taiwan should boost its interactions and cooperation with coast guard administrations in the region, especially Japan’s, it said.

Taiwan should also define rules on the use of force when encountering maritime militia from other nations and bolster the asymmetric capabilities of the navy, as well as the equipment and law enforcement capabilities of the coast guard, the paper said.

“Most importantly, Taiwan should build more corvettes with high mobility and battle capabilities for its navy and coast guard, without affecting major defense budget allocations, to respond to China’s provocations using gray zone tactics,” it said.

China has the biggest maritime militia of any country in the world, consisting of an estimated 370,000 non-motorized boats and 762,000 motorized vessels, the paper said, citing a 2018 report by Nguyen Khac Giang, an analyst at the Vietnam Institute for Economic and Policy Research.

According to Rand Corp researchers Derek Grossman and Logan Ma, these irregular forces reside under the direct command and control of the Chinese People’s Liberation Army (PLA) and play an important role in “establishing a de facto Chinese operating presence in disputed areas.”

Their operations are designed to “win without fighting” by “overwhelming the adversary with swarms of fishing vessels usually bolstered from the rear together with the Chinese coast guard and possibly PLA Navy ships,” they said in an article published on April 6.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: DIPLOMACY: Maritime militia warning issued


content_text:
記者鄒景雯／專訪

馬英九總統上電視定調將與中國洽簽「經濟合作架構協議」（ＥＣＦＡ），民進黨主席蔡英文昨日受訪指出，要解決東協加三與產業涉及的關稅問題，可以到ＷＴＯ，也可以在ＡＰＥＣ談，她不明白為何這個政府告訴人民只有一條路？現在的政策最後會讓台灣被鎖在中國。

她並就幾度改名的「架構協議」質疑，馬英九當初有膽說「協定」，現在為何沒膽說？馬也該自問，上任至今他做了多少政治上的讓步，難道還換不到中國一個不阻撓我們與他國簽ＦＴＡ的承諾？

記者問：海基會副董事長高孔廉抨擊你明明知道ＣＥＣＡ是什麼，卻反對，是「混蛋」，你的意見是？

先有政治決策 再找產業背書

蔡英文：我真的不知道他們究竟要幹什麼？不僅在野黨主席不知道，我看大部分人都不知道，最近有媒體做民調，二十多贊成，三十多反對，四十的人不知道，贊成的人中又有四成的人不知道ＣＥＣＡ是什麼。

從去年以來兩岸政策的決策，是非常不透明的，我們經常不知道政府與對方在談什麼，突然就爆出一個結果。例如陳雲林要來的時候，社會氛圍對中國觀感很差的情況下，政府仍堅持那個時間點，並且是在我們遊行剛終了，好似突擊式的；馬與陳雲林會面，也是突然改變時間。今天，我們還沒有搞清楚ＣＥＣＡ是什麼，他就說勢在必簽，而且有急迫性，要馬上簽。

解釋這個現象，只有幾個可能性。一個是，這個政府是輕率、甚至傲慢的，或者他不熟悉民主國家政策應該怎麼形成。他只有個政策決定，決定什麼就做了。他沒有一個社會共識的過程，甚至在民主國家政策形成過程有很多公眾參與機會。

中國政策不論再怎麼小，都是社會關注的議題，潛藏社會分裂的因子，處理上本來就要戒慎恐懼，要有更高的透明性，但我們卻看不到透明性。他們的記憶裡面可能仍停留在二千年以前比較威權做決策的形式，在民進黨執政八年後，現在社會整體的期待不是如此，人民要求的是一個比較透明的決策環境，而且要有社會共識。

不只兩岸，其他領域決策亦復如此，突然就冒出來，許多預算不論是擴大內需或發消費券，一個週末就出來一個政策，一個政策就花掉人民好幾百億的錢，這種決策其實滿危險，風險是很高的。這個政府一而再再而三的，輕率去做對國家有長遠影響的決策，讓人擔憂。

另一種可能是，國民黨和這個政府在雙頭並進前進中國的過程中，究竟他們與對方達成了什麼默契、認知？以至於造成政府在兩岸進程上有如此急迫感。更危險的是，這個政府在他的心裡如果已經有了個兩岸藍圖，這個藍圖從來沒有拿給我們看過，這是這個社會最憂慮之處，我們也不知道這個藍圖是否與中國一起畫出來的，或是他不自覺落在中國設定的進程之中？其與中國的交往沒有透明化，其對中國整體的計畫策略也不清楚，我們隱約的覺得他有個急迫感，就讓人更不安。

這個政府完全忘了至少還有四十幾％的選票對向中國冒進是持非常保留的態度，即便是投給國民黨的，也不見得會去贊成一個冒進的兩岸政策以及兩岸最終的走向，如果國民黨設定的是統一的話。

任何一個政府處理兩岸問題一定有兩個面向，面對中國以及面對整體的社會，我覺得這個政府只專門面對對方，忘掉了他後面的民意基礎。

我也看到這個政府說這個政策在選舉結果出爐就已經定調了，但是選舉的東西是一個候選人的意見，但要變成是一個國家元首的意見是不一樣的，畢竟他是這個國家的總統，不是國民黨的總統，所以他必須整合國內的意見。同時他也忘記了一個政府在面對中國時，不能假設中國是善意的，與你只有合作關係、沒有競爭關係，與中國在一起是安全的，而看不出其具備一切該有的心防，以及中國對台的意圖與策略的掌握，簡單來講，這個政府好像覺得他的人民比對方政府還讓他害怕，於是去逃避人民、附和對方。

問：高孔廉以及馬英九上電視都以東協加一、加三為由，強調這是經濟議題，他們認為你從ＧＡＴＴ開始到ＷＴＯ一路都有參與，具有專業，不該意識形態化？

蔡：不對！政府在處理這個問題的出發點不在經濟在政治，只是在社會發生反彈後，他們才拿這些產業的問題來搪塞。先有政治決定再去找理由，匆促去找石化、企業集團開會登報說支持，如果產業真有需要，應該是產業去找政府，而不是政府去找產業背書，不是嗎？

產業關稅問題 ＷＴＯ下就可談

如果純然是產業競爭的問題，有其一定的程序，產業界對其困難應有完整的說明，政府也應在完整分析後去尋找所有可以解決的方法。政府更應該去問一下會受到負面影響的弱勢產業及勞工的意見。

沒錯！我是懂這些東西，但是我不懂的是他們處理問題的方法及後面的政治企圖是什麼？

問：如果是你，從純粹經濟事務的角度，會怎麼做？

蔡：東協加三的衝擊，政府引用的是中經院的報告，認為對我ＧＤＰ的影響是一％（二○○四年估算），同一項研究在二○○五年的估算是○．七。即使如此，這是一段時間慢慢累積出來的，不是立即就發生，況且東協加三最後是否成局，也在未定之數。

東協和我們的產業結構不一樣，許多產品不是競爭者，日本也不是我們的直接競爭者，比較大的有可能是韓國。即便是韓國，以石化業來講，所謂的關稅調降，六．五％的關稅是逐年降、不是一次到零。東協加三的問題我們要解決，但並不如政府所言明天就要簽，有這麼大的急迫性，或者我們短期內就要與中國進行經濟整合，這是找錯藥方的說法。至於東協加一，中經院在二○○五年報告中所估算的影響更小，只有○．一五％。

馬總統自己也講我們應該是發展全面性的ＦＴＡ關係，但是大家都知道障礙在中國，如果你還跟你的障礙來源去加速整合，不是就剛好落入他設定的目標？他不讓你往東走、往北走、往南走，就只准一條路往西走，這樣最後會被鎖在中國。

馬最近講關稅壓力，其實這很簡單，任何ＷＴＯ的國家在ＷＴＯ架構下都要進行雙邊的關稅談判，我們從來未與中國談過，做為一個ＷＴＯ會員國，中國有義務與我們雙邊會談，我們對我們競爭上特別關切的項目就可以拿出來談，所以產業所顧慮的關稅問題，本來在ＷＴＯ結構下就可以談，為何要刻意創造另一個結構來談？

如果馬總統覺得東協加三後會對我們出口到中國、東協的產品產生不利，也還有一條路，我們有另一個區域組織ＡＰＥＣ，ＡＰＥＣ有個部門性的零關稅計畫，例如石化業，大家認為這個部門對這個區域有共同的利益有必要走向零關稅，一起坐下來談，ＡＰＥＣ會員全部降到零，也可以啊！

東協加三衝擊 政府誇大數據

我不知道這個政府為什麼告訴我們只有一個選項，而不去想還有其他的可能性？如果我們認為這個區域都在做整合，而我們被排除，馬政府就該想想從去年五月二十到現在，他做了多少政治上的讓步，難道還換不到中國一個不阻撓我們與主要國家簽ＦＴＡ的承諾嗎？

問：馬英九也引述中經院報告指，東協加三後將造成我十一萬人失業的數據，你怎麼看？

蔡：中經院的報告中最嚴重的情況是會造成我們ＧＤＰ下降一個百分點，一個百分點絕對不會造成十一萬人失業，這種估計實在太誇張了，這可能是假設這個產業全部不見，但是產業不會不見，以石化業來講，其競爭力牽涉到運輸成本、生產規模、產品高低階，關稅不是最主要的競爭力來源；六點五的關稅利用幾年來克服是不難的，我不懂他為何要誇大，好像十一萬人明年就要失業的感覺？同時失業不是馬上發生，即便有也是很長的時間，廠商與勞工會做調整，而產業轉型也可以吸納這些人到其他產業。

民進黨更在意現已失業的人，這個政府則是以未來一個可能不會發生的事情來恐嚇人民，種種的操作更讓我覺得他完全是一個政治性思考，不是一個經濟性決定。

我也要鄭重澄清，民進黨並未反對與中國的經貿走向正常化，但正常化必須在國際協定的架構下正常化，不讓台灣的主權受到傷害，如果在整個關係要更往前走一步，我們必須做好評估與規劃，尤其全民必須有共識。

問：馬英九在選舉時講的是簽兩岸綜合性經濟合作協定，現在變成了經濟合作架構協議，這還算所謂的「政見」嗎？

蔡：他的東西經常都只有名詞，大家看這個過程就知道，最早為什麼叫ＣＥＣＡ？這與香港ＣＥＰＡ很近，表示他最先的發想是這樣，本來就是要以近似香港的模式去做這件事情，後來遇到人民強烈反彈後，他就退到ＦＴＡ，後來又再退到「架構協定」，只談關稅，最後現在馬總統又說是要簽架構「協議」，協定與協議是不同的，協定是TREATY，是國與國的，必須受更強的國會監督，但協議則是較不具主權意涵的。他一直在且戰且走，一直在往後倒退。

這個政府一直在名稱上、政治問題上打轉，如果當初有膽量說「協定」，現在為什麼沒有膽量，要改為協議？當初說是全面性的經濟關係，現在為什麼只談關稅呢？只談關稅的話，連ＷＴＯ的程度都不如啊！

問：協定變成協議，中國的態度是關鍵，對方根本沒要與馬簽協定，這是不是還沒上桌就先讓了？

蔡：中國最近包括溫家寶好幾個人出來說話呼應「協議」，顯然中國知道要簽什麼，我們卻不知道要簽什麼，這是怎麼回事呢？恐怕政府要給我們一個交代，為什麼對方比我們清楚？

問：經濟部次長林聖忠說他與對岸台港澳司長唐煒非正式交換意見，雙方都有高度意願認為兩岸應該建立互補性合作關係，你怎麼看？

蔡：兩岸經濟是否具互補性？經濟整合後可能對產業的衝擊？兩岸整體情勢與我們國家目標有多少衝突？這是一個很大的命題，不是我們的一個次長與對岸的一個官員有共同意見就可以去做的事，不是嗎？

問：政府三月份將辦論壇，但是看議題的設計，不是一個各方討論的平台，而是單向的宣傳，你怎麼看？

蔡：我認為他的政治進程已定，經濟議題只是服從在其政治進程之下，這個政治目標是什麼？如果不想被華盛頓郵報解釋為走向統一的第一步，請他講清楚！初步架構之後，最後究竟要走到哪一點？總要告訴我們吧！不能現在用架構協議來偷渡，最後走上不歸路時，說沒辦法就是這樣。即使是經濟統合，不是政治統合，歐洲的例子也要人民授權才能做，因此我們要求公投決定，政府必須主動克服法律障礙，讓人民有直接表示意見的機會。

我們到處去聽，民間現在對馬政府究竟在做什麼，而且動作這麼多，焦慮感是非常深的，如果政府不講清楚，不把他的計畫訴諸人民抉擇的話，這個社會將面臨一個很大對立的危險，不僅我們國家的民主體制將受到嚴重的破壞，我們的社會也將會更激化，如果走到那一步，現在的執政者要負最大的責任。

journalist: 鄒景雯

countries: 台灣 中國 香港 日本 韓國

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 溫家寶 馬英九

taiwan-subdivisions: 大內 雲林

things: 大數據 經濟

title: 蔡英文：簽ECFA 台灣會被中國鎖住


content_text:
沈榮津是歐吉桑，「史上最強的歐吉桑」，到半夜1、2點還沒睡，早上5、6點就起床，「我真的很佩服他，我對他印象深刻」。

行政院副院長陳其邁今（15）日參訪「台灣人工智慧實驗室」（Taiwan AI Labs），會前接受媒體聯訪，談及參加補選後，經濟部長沈榮津接任副閣揆的呼聲最高，如何看待這個人選？陳其邁回應，沈榮津是史上最強歐吉桑，對沈印象很深刻。他表示，行政院院長蘇貞昌一定會推出最有執行力的人選。

陳其邁指出，防疫期間，他與沈榮津常常為了口罩的事情，到半夜1點還在聯絡，他自己算是年輕人，半夜1、2點睡覺很正常；但沈榮津是歐吉桑，「史上最強的歐吉桑」，到半夜1、2點還沒睡，早上5、6點就起床，「我真的很佩服他，我對他印象深刻」。

陳其邁表示，許多部會首長也都非常優秀，不過副院長必須能夠跟總統或者是院長充分合作；「我現在也還沒有辭職，媒體報派副院長已經兩個月以上的時間，對我來講會有一點小困擾」。

針對未來的副閣揆人選，陳其邁指出，相信蘇貞昌用人一定會站在整個團隊的工作上，要能夠協調、能夠推動政務。他相信蘇貞昌一定會推出一個最有執行力、最有魄力，能夠跟蘇院長密切配合的副院長。

（顯圖由中央社授權提供）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

people: 陳其邁 沈榮津 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: 副閣揆接任人選沈榮津呼聲高？陳其邁：「史上最強歐吉桑」！對沈榮津印象深刻


content_text:
今年以防疫為最高原則，大葉大學全校性畢業典禮改為各學系辦理小型畢業典禮，系上安排不同的活動，祝福畢業生鵬程萬里。休閒事業管理學系舉辦「90年代下一章」畢業嘉年華會，學弟妹用表演歡送學長姐畢業，國際企業學系除了邀請師長為畢業生正冠，也結合職涯講座，幫助學生好就業、就好業。

大葉大學國企系畢業班導師楊豐華(左)為學生正冠。圖／大葉大學提供

大葉大學校長梁卓中表示，大葉大學創校30年來，透過師徒傳承與產學合作，已為臺灣孕育了61,281位校友，在各行各業發光發熱，今年共有2,648位畢業生，即將踏出校園，貢獻專業。狄更斯在雙城記中說：「這是一個最好的時代，也是一個最壞的時代；是充滿希望的春天，也是令人絕望的冬天。」畢業之後將會面臨各式各樣的困境，可能會徬徨、不安，提醒學生們要把眼光放遠，時代的變動，將會帶給人們智慧、安定與勇氣。多年以來，大葉畢業生已成為企業最愛的大學生之一，因為他們展現了大葉學子有品質、有創意的特質，具有極佳的職場競爭力，期望畢業生找到自己的方向，勇敢向前邁進，實現理想，開創新紀元。

休閒系系學會會長、大三生蔡子奕指出，今年的回顧展嘉年華會主題是「90年代下一章」，恭喜90年代出生的學長姐即將畢業，展開人生下一個新章節。學弟妹準備了戰鼓、舞龍、早操、歌舞等表演，帶領學長姐重溫大學回憶，比如營隊早操是他們共通的記憶，另一方面，他們也用象徵吉祥的舞龍，祝福學長姐展翅高飛。

休閒系助理教授謝佩伶說，回顧展嘉年華會是休閒系歡送畢業生的傳統，今年與畢業典禮結合，由系學會統籌一、二、三年級學生，把大學生活的回憶、對學長姐的祝福轉化為表演，讓畢業生留下另一個美好的記憶。今年主題為「90年代下一章」，期許畢業生們帶著90年代屬於彼此的回憶，邁向下一段旅程，迎接更好的未來。

大葉大學休閒系舞龍表演。圖／大葉大學提供

錄取交大碩士班的國企系四年級香港學生郭奕豪認為，雖然受到疫情影響，今年沒有統一的畢業典禮，但系上很用心，準備了相當溫馨的畢業典禮，畢典有師長一一為畢業生撥穗，祝福大家展翅高飛，並邀請勞動部中彰投分署講師王郁維分享就業趨勢，幫助學生認識市場變化與自我職場性格，讓他們在畢業前夕再添一筆共通回憶。

journalist: 文 許俊揚

countries: 臺灣 香港

taiwan-subdivisions: 萬里 安定

title: 大葉大學畢業典禮 各系溫馨登場祝福畢業生鵬程萬里


content_text:
張榮豐也透露，柯文哲的選戰跟行情價差太高，隨便打聽任何一家公關公司，都千萬起跳，他笑說，內部還討論要他以後不要去談生意，「整個破壞行情。」不過，那時候是希望改變先鋒，既然賺不到錢，就改用其他方式，包括募款到法定界線就關閉帳戶。「我們是專業團隊，打到後來，氣勢有上來，很多人開始卡位（北市府），我們投完票就解散，沒人進入台北市政府。」

有外界詫異，台灣戰略模擬學會理事長張榮豐曾幫台北市長柯文哲謀劃2014年選戰，柯的後續回報是推張榮豐擔任富邦金控獨立董事，但盈餘「全數捐出」？假公濟私之說各界議論紛紛，民進黨議員許淑華、簡舒培接受《放言》訪問時都表示，柯文哲很會做人情；訪問張榮豐，他說不知道為何會有相關傳言，但談到那年競選團隊無人進北市府，他笑說，這就是人性，要說失望「也還好！」主要工作不是靠打選戰。

獨董任期「盈餘全數捐給偏鄉」

張榮豐日前接受《放言》訪問時表示，自己擔任富邦金獨董大概兩年多，柯文哲在找獨董時，雙方在討論過程中有個承諾，柯文哲認為取之於社會，用之於社會，擔任富邦獨董期間，每年分配的盈餘「要全數捐出」。

張榮豐表示，每個人有自己的做事風格，其他人接不接受、有沒有捐不知道，自己與柯文哲理念接近，確實每年盈餘全數捐出。

張榮豐說，「獨立董事是代表小股東、社會大眾監督公司治理」，當初有向柯文哲直言，要考慮一下，「因為獨董要有責任，做不好會被告。」並非一般人賦予的刻板印象「酬庸」，且現在的獨董要有一定的專業，不是隨便就能當，金管會有很多規定。

論資格，張榮豐強調，自己當過國立台灣大學經濟系兼任教授、中華經濟研究副院長等；論獨立性，有無常常在股市中殺進殺出？張榮豐說，自己曾經歷96年台海危機，其實最有資格買股票，不過，基於職業道德，「我從來不買股票。」

張榮豐強調，盈餘「不會也不行」捐給台灣戰略模擬學會，原因在於會有利益衝突，該學會財務獨立，成立就不接受外界捐款、募款，要捐絕對是給偏鄉學童、乳癌篩檢基金會，不忘談到以前常陪前總統李登輝下鄉，驚覺城鄉差距很大。

答應幫柯文哲打2014年選戰「是受過他老師的幫助」

向他追問，有外界質疑，柯文哲首度選市長，找張榮豐謀劃，後續只付50萬，後來推薦張榮豐當富邦金獨董，卻要他將盈餘捐出，目的是想「養士」、假公濟私？

張榮豐強調，「不知道從哪傳出這謠言？柯文哲不需要養士」。他補充，跟柯文哲老師比較熟，當初會幫柯文哲打選戰，「是我2007年在台大醫院的加護病房，住了一段時間，受過他老師的幫助，有次他老師帶他來，拜託我，我才答應，本來還在猶豫，因為不是傭兵。」

2014年後就未曾參與柯文哲組黨及總統諮詢

談到50萬謀畫費，張榮豐說，50萬不是謀劃費，雇用一個公關公司打選戰，沒有兩三千萬做不到，柯文哲說話直來直往，首度見面就坦言沒有錢，「我就跟他說，收210萬，10萬是營業稅，後來他打贏了覺得對不起我們，『願意多付50萬』。」

再追問，後續有無參與柯文哲組黨以及幫忙諮詢是否有要選總統？張榮豐說，打完2014年那場仗「後來就沒有」，因為有自己的業務。

張榮豐也透露，柯文哲的選戰跟行情價差太高，隨便打聽任何一家公關公司，都千萬起跳，他笑說，內部還討論要他以後不要去談生意，「整個破壞行情。」不過，那時候是希望改變先鋒，既然賺不到錢，就改用其他方式，包括募款到法定界線就關閉帳戶。「我們是專業團隊，打到後來，氣勢有上來，很多人開始卡位（北市府），我們投完票就解散，沒人進入台北市政府。」

「這就是人性。」張榮豐說，不會失望；提到有無覺得柯文哲的回報是假公濟私？他說：「也還好！」畢竟主要工作不是靠打選戰，「我有自己的業務，我們是一整個團隊，服務對象都是台灣前十大產業，走入企業界後，負責是高科技，像是台積電。」

人情還是落在柯文哲身上

《放言》也分別訪問民進黨議員許淑華、簡舒培。許淑華表示，張榮豐先生在這部分有他的專業，擔任獨立董事名副其實，之所以讓大家印象很深，是因在柯文哲首度參選時「第一時間」站出來，才有所謂「挺柯就有位子坐」等相關傳言。她強調，「人擺在對的位置，這部分還可以接受，張榮豐也是避免外界閒言閒語，才會將出席費、董事酬勞捐出。」

「人情還是落在柯文哲身上」，許淑華強調，柯文哲會找很多關係養網軍，對很多幫過他的人，都會用不信任的態度看，才導致第二次選舉幫他策畫的人都跳走，結果沒贏很多票。

柯文哲「當然」很會做人情，簡舒培舉例，「任用一個跟我毫無相關的A，其中原因不外乎是想把對方變自己人，所以用一個位置收買，她強調，政治任命本來就該任用自己熟悉、信任的人，否則就是在幫我自己找麻煩，用熟悉的人，也要扮演好該職位要有的角色。」

簡舒培指出，執政者任命權，但被任命的人都會被檢視是否酬庸，以及是否適才適所，張榮豐在兩岸、危機處理等議題方面有研究，大家仍想知道，他對公司經營有無扮演好角色，這點柯文哲與張榮豐應出來講清楚。

張榮豐確實在柯文哲選舉期間給了很大的幫助，簡舒培表示，大家難免會質疑對金融毫無涉略，突然能當富邦獨董，是不是酬庸？甚至過去任期，有無扮演好獨董角色，兌現政治承諾，就是「收入到底捐給誰？」

（照片翻攝自張榮豐臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

events: 選舉 參選

people: 許淑華 柯文哲 李登輝

title: 《放．獨家》假公濟私？柯P推張榮豐任富邦獨董惹議！許淑華、簡舒培批「好會做人情 」


content_text:
記者許力方／綜合報導

屏東東港鹽埔漁港15日發生嚴重火燒船事故，有民眾目擊，停泊的漁船突然發出爆炸聲響，強風導致迅速延燒，10艘船都被波及，瞬間陷入火海，遠至高雄都能看得到黑煙。東港區漁會初估，遠洋漁船每艘造價都要數千萬元，這次5艘遠洋漁船被燒毀，損失高達上億元。

目擊民眾表示，當時其中一艘漁船正在進行裝修，疑似施工過程不慎起火，瞬間引燃船身，火勢一發不可收拾，有受害家屬趕到場，一見心血全付出一炬，當場癱坐在地。有漁民透露，已經有漁船補給完，載滿油料、漁餌準備出港，沒想到一夕燒毀，損失慘重，若沒有保險，5艘漁船約損失2億元，至於起火原因仍待調查。

海巡署南部分署第五岸巡鹽埔安檢所指出，事發於下午4時許，安檢群務人員突然發現停靠在鹽埔漁港內側突堤碼頭有漁船冒出黑煙，不久後就傳出爆炸聲並夾帶火光，安檢所所長立刻調派東港地區海巡全力投入滅火，並通報消防隊馳援，但因港內漁船均是併靠停泊，一度蔓延5艘漁船，一邊救火，一邊移泊漁船勢一直到晚間6時30分才控制火勢。

▲漁港傳爆炸聲！瞬間「連環火燒船」。（圖／記者許宥孺翻攝）

▲火勢延燒2小時，海巡一邊救火一邊幫忙移泊。（圖／海巡署）

▲怪手挖海水搶救「燒光2億元」，5艘千萬漁船曝光。（圖／取自莊瑞雄臉書）

立委莊瑞雄發聲明，鹽埔火燒船已於傍晚控制，船艙持續悶燒，現場除了消防車持續噴水外，也調來怪手就地取水，直接挖海水灑向船艙降溫。針對此案，他已立即要求農委會及漁業署迅速提出檢討報告，並加強外籍漁工及漁港管理人員求生滅火、緊急應變演練，另外要求海巡署在鹽埔漁港部屬CP1002多功能船（消防船）便利救援，已獲陳國恩署長同意研擬辦理。

莊瑞雄指出，目前已知嚴重燒毀的漁船，有東鴻222（CT5）、昇鎰興118（CT5）、振東益（CT4）、豐海22（CT3）、兆億388（CT4）等5艘遠洋漁船。

東港區漁會總幹事林漢丑受訪時表示，5艘遠洋漁船其中有2艘高雄籍、3艘屏東籍，另外還有2艘膠筏都被燒毀，因遠洋漁船每艘造價高達數千萬元，初估損失超過上億元。事實上，鹽埔漁港是位於東港、新園的漁業專用港，為南台灣最具規模的近海漁業漁港，也是遠洋漁業重鎮。

►貝佳斯美膚泥漿面膜特價699元，點我購買！

►有沒有過期的票券，點這邊讓你的過期票「復活」！

taiwan-subdivisions: 東港 新園 高雄 屏東 鹽埔

title: 東港火燒船2小時燒光2億！家屬崩潰癱坐地　漁會曝光「5艘千萬漁船」


content_text:
遊戲研發商傳奇（4994）昨（15）日召開股東會，總經理周俊男指出，公司正積極插旗海外遊戲市場，已有多款產品上市，並洽商海外授權等業務，期盼下半年營運可以逆轉勝。

傳奇今年首季每股純益0.91元，較去年第4季每股純益1.14元、去年同期的1.52元衰退，主因新遊戲進入衰退期，加上開學季影響所致。傳奇股東會通過配發現金股利1元，為四年來首度配發股息，昨天股價上漲1.7元，收64.2元。

周俊男表示，已於本月3日展開《幻想神域2日版》事前預約，未來將陸續釋出消息，並持續採取多元化經營策略，秉持扎實的長期營運方針，致力提升產業技術層面與公司獲利。

傳奇過去從線上遊戲轉型為手機遊戲時，歷經一段陣痛期，致使營運表現不佳，去年已掌握產業脈動，並繳出佳績，內部期盼今年營運延續去年高檔水準。

title: 傳奇布局海外授權業務


content_text:
原標題：同學，宅家半年你和爸媽的關係還好嗎

同學，宅家半年你和爸媽的關係還好嗎

劉昶榮

馬源是一名即將畢業的大學生，因為新冠肺炎疫情，他已經宅家5個多月了。目前，有5門功課「掛科」，為了可以順利畢業，他要在家裡複習好這5門功課通過補考。

然而在家的學習並不順利，父母經常去馬源房間檢查他的學習情況，如果他白天睡覺或者早晨起得比較晚，就會被嘮叨：「怎麼還不複習，再不複習怎麼畢業，不畢業的話怎麼養活自己……」父母每天的嘮叨讓馬源覺得壓力特別大，嘗試和父母溝通的時候，沒說幾句就會吵起來。

馬源和父母的緊張關係並非個案。突如其來的疫情，將眾多大學的寒假從嚴冬拖到了酷暑。有大量的非畢業生春季學期將無法返校，這意味著他們還得繼續宅在家裡。由於生活習慣、思維方式的不同，兩代人在家長時間相處，讓一些家庭關係變得緊張。

強勢的父母容易導致親子關係緊張

由於「掛科」較多，馬源是班裡輔導員重點關心的對象。輔導員除了經常詢問他的學習情況，也關注疫情期間他的心理健康狀況。馬源經常向輔導員訴苦：「家裡實在沒法學習，快要待不下去了。」

緊張的關係不僅困擾著馬源，也讓馬源的爸爸很著急。5月下旬，馬源爸爸利用自駕帶孩子返校拿東西的機會找輔導員聊了聊。

馬源評價自己的爸爸是一位想做什麼事就一定會做成的人，別人無法阻攔。馬源爸爸想要見輔導員那天，輔導員正好忙於畢業生的返校事宜，明確表示沒有時間見家長。但馬源爸爸在學校門口從下午一直等到晚上7點半——輔導員加班結束。

從孩子小時候到即將到來的大學畢業，馬源爸爸和輔導員一直聊到了晚上10點。馬源上高中時，爸爸不顧他的反對，強行讓他轉到一所更好的學校，不僅讓馬源離開了自己熟悉的同學，還讓他的成績從「雞頭」變成了「鳳尾」，馬源對此一直心懷芥蒂，父子關係也因此產生了裂痕。

北京師範大學心理學部教授藺秀雲曾接待過眾多親子關係緊張的家庭，當中青報·中青網記者問及這些家庭里的父母有何共性時，她列出的第一大共性就是父母強勢，這容易讓親子關係緊張，「家長不聽孩子的意見、不尊重孩子的想法，把自己的意願強加給孩子，很容易給孩子帶來傷害，並由此引起孩子的強烈反抗」。

藺秀雲分析說，相對於中學生來說，大學生的人生閱歷和學識都更豐富，因此在和父母相處時，有更強烈的願望希望被尊重或者被看作大人進行平等交流。強勢的父母意識不到這一點，還嚴厲管教已經成人的孩子，衝突在所難免。

疫情對親子關係是雙刃劍

3月1日開始，藺秀雲及其家庭與兒童研究團隊對全國31個省（區、市）的1萬餘人開展了疫情下家庭關係狀況調研，調研結果顯示，疫情對親子關係是一把雙刃劍，一方面讓親子關係面臨了一些挑戰，另一方面積極的變化也隨之發生。

藺秀雲進一步分析說，從1月23日開始，全國絕大多數人開始「待在家裡」，這讓多數家庭原有的結構和互動模式發生了改變。家長有更多時間來監管孩子的學習和娛樂，年輕人可能會覺得自己的生活被父母更多干涉。這些改變在時間和空間上給家庭成員間的衝突創造了可能。與此同時，家人們也有了更多時間待在一起，分享生活經驗與快樂，更加珍惜親情。

在疫情的影響下，馬源和爸爸以另一種方式達成了和解。當馬源爸爸和輔導員傾訴和孩子相處過程中的不愉快時，其實已經開始反思自己當年執意讓孩子轉學是不是太強勢，以及平時和馬源的溝通交流是不是太著急。輔導員建議爸爸，應該多聽聽馬源的想法，讓孩子感受到被尊重，目前最重要的是齊心合力讓孩子按時畢業。

而馬源在和輔導員交流中，也回憶起自己看病時，爸爸都是半夜起來去醫院排隊挂號的場景。馬源明白爸爸對自己的愛，只是在溝通中有時會情緒失控，導致雙方關係緊張。當父子倆都和輔導員進行了傾訴后，父子之間已經開始了理解與包容。

疫情中，各大高校對大學生的心理健康都很關注，其具體工作往往由輔導員執行。馮曉敏是青島理工大學的一名輔導員，從3月初，她就開始找班裡的同學了解情況，隔三差五的聊天讓學生和她變得親近起來。由於年齡相差不多，學生們有些煩惱也願意找她傾訴，曾有位男同學因為失戀在電話裡嚎啕大哭了半個多小時。

和父母相處不融洽，也是學生們諮詢馮曉敏的一大主題。「常有學生覺得爸媽看自己不順眼，所以就經常來問什麼時候開學。」經過和眾多學生及家長的交流，馮曉敏覺得學生和家長存在的一個共性問題就是溝通不到位。「有時候多說一句話，就能少一個誤會。很多問題是一個個誤會攢起來的，尤其是一些男同學，和爸媽的溝通可能會更少一些。當溝通壁壘打破，誤會消除，關係就會變得融洽一些」。

要理解對方不是「不想」而是「不能」

還要繼續宅在家裡的大學生該如何緩解和父母的緊張關係？有些建議告訴學生，要消除自身的叛逆心理，不和父母頂嘴，主動做家務，改變一些行為習慣等，藺秀雲說，緩解包括親子關係在內的家庭關係不能只聚焦於這些行為層面，很多到她這裏求助的人表示，其實他們知道怎樣做是正確的，但是他們做不到，「因為情緒頂在了那裡，讓他們不想那樣做，或者他們會說，『我做一兩次可以，但是做多了就會心理不平衡，情緒又會卡在那裡』」。

藺秀雲強調，緩解親子關係或夫妻關係，首先要透過行為看到對方的內心世界，明白對方這樣做的原因。由家庭治療學者薩提亞提出的「冰山理論」指出，一個人的「自我」就像一座冰山，我們能看到的只是上面很少的一部分行為，而更大一部分內在世界卻藏在更深層次，不為人所見，恰如浮在水面的冰山。

「在家庭互動中，我們往往只能看到冰山露出水面的部分，聚焦於對方做了什麼，沒做什麼，哪兒做得好，哪兒做得不好。很少去探討對方為什麼這樣做，他的內心世界發生了什麼。」藺秀雲分析說，當家長或孩子發脾氣、咆哮時，可能就是當時的情景或行為讓其感受到了痛苦，痛苦的情緒往往不會直接表現為痛苦狀，而是上升為憤怒和斥責。

藺秀雲補充說，其實絕大部分家長的一些言語行為並不是為了讓孩子難受，只是他們的表達方式使然。除去家長這層身份，父母只是普通人，也會有各種各樣的缺點和不足，大學生們要理解有時候父母不是不想做到，而是不能做到。

藺秀雲指出，如果可以走進對方的內心世界，了解情緒背後的真實訴求，溝通就會容易很多。落實到行為層面的改變，藺秀雲給出了「讓對方感覺好才能做得好」的方法，任何人都希望在一段關係中被尊重、被喜愛和被肯定，「當你想讓爸媽做哪些行為時，就要往這個方向多鼓勵、表揚，或者做出一些積極的、讓對方舒服的回應；反過來，爸媽希望孩子做哪些行為時，也可以通過這些積極的反饋去引導」。

（為了保護隱私，文中馬源為化名）

中青報·中青網記者 劉昶榮 來源：中國青年報

2020年06月16日 10 版

events: 疫情 新冠肺炎

title: 同學，宅家半年你和爸媽的關係還好嗎


content_text:
中新网6月16日电 据中央气象台网站消息，中央气象台6月16日6时发布暴雨黄色预警：预计，6月16日8时至17日8时，西北地区东南部、山西南部、黄淮中西部、江淮、四川盆地以及海南岛南部等地部分地区有大到暴雨，其中，陕西南部、四川盆地东北部等地部分地区有大暴雨(100～180毫米)。上述部分地区伴有短时强降水(最大小时降雨量40～60毫米，局地可超过80毫米)，局地有雷暴大风等强对流天气。

来源：中央气象台网站

journalist: 王汝希

title: 暴雨黄色预警：陕西南部、四川东北部局地有大暴雨


content_text:
桃園市政府風景管理處、復興區公所發展山地觀光及旅遊產業，為復興區原鄉強化現有溫泉資源，目前為在羅浮的溫泉泡腳池，正在進行2期溫泉工程，預計年底可以完工，到時啟用後遊客不再只能泡腳，還可以有公共池享受高山泡湯的滋味。

(記者 Dredres Lraaka'akaroko 魯凱族:

來到桃園復興，絕對不能錯過的就是位在羅浮的溫泉泡腳池，不過我們透過鏡頭可以看到，原本的羅浮溫泉泡腳池，現在是築起了鐵皮的圍牆，正在進行施工，原來是桃園市政府的風景管理處，以及區公所，有意要把這裡興建溫泉大眾池。)

原本的羅浮溫泉泡腳池，現在是築起了鐵皮的圍牆，正在進行施工，原本一大一小泡腳池，在工人施作下將只保留其中小的泡腳池，其餘的空間風管處將作為大眾池。

(聲音來源：桃園市政府風景管理處長 廖育儀:

那大眾池的部分，我們會採露天的方式，那是需要穿泳衣的，那預估有4個池，那包括兒童池、SPA池、熱水池、冷水池等等，那大眾池目前在施工當中，整個工程經費大概是4千8百多萬。)

桃園市政府風景管理處長廖育儀說，羅浮二號井工程已完成，風管處正在執行羅浮溫泉大眾湯池施工，年底可以完工，會另外再建造一棟建築，提供民眾更衣盥洗以及餐飲服務，將觀光量能持續提升。而復興區的溫泉產業還不只有這樣，復興區公所有意在靠近羅浮橋的青年營地，打造在地的羅浮地區溫泉產業，但有2筆私有地需要價購，公所除了自編100萬元預算，也已經獲市府補助300萬元、中央原民會600萬元經費合計1000萬元，土地完全取得以後，規劃案就能進入執行階段。

(復興區公所工務課技師 宗鴻彥 Atayal

因為我們要在這塊土地上面，就是做青年營地的，相關的一些就是我們的，重點的羅浮溫泉的發展，那裡面的設施會有鑿井工程，還有我們的溫泉會館、大眾浴池的部分。)

風管處以及復興區公所皆強調，未來不只做為大眾溫泉池，也將協助附近民眾以及民宿業者申請搭牽管線，供遊客所使用，讓溫泉成為當地新的特色亮點。

taiwan-subdivisions: 復興 桃園

title: 享受高山泡湯 羅浮溫泉大眾池年底完工


content_text:
▲哥倫比亞籍竊賊German、Edga、Luis（左至右）在台犯下多起住宅竊案，由於他們初次訪台卻對台灣異常熟悉，因此警方研判恐是有竊盜集團在背後教戰。（圖／警方提供）

圖、文／CTWANT

本月5日台北市內湖區大湖山莊街1位長年在國外發展的彭姓營造商家中遭3名哥倫比亞籍竊賊闖空門行竊，洗劫屋內包括新台幣、外幣、黃金等總價約680萬元財物，警方追查發現，嫌犯案後搭客運至高雄，準備從高雄出境，所幸警方早先一步攔截，在嫌犯出境前就將他們逮捕，但3人初次來台卻能鎖定富商犯案，且逃逸手法熟練，警方研判有竊盜集團與其合作，目前正深入追查。

6月8日深夜，哥倫比亞籍男子Luis（54歲）在高雄某清粥小菜店享用宵夜時，大批幹員突然出現將他逮補，而另名同鄉共犯German（36歲）當時獨自在街上閒晃也被警方逮個正著，Edga（37歲）則是在下榻旅社旁的自助洗衣店洗衣時被警方制伏，而這3人正是在台灣連續犯下多起住宅竊盜案的嫌犯。

警方將3人帶回下榻飯店，從3人身上起出遭竊的剩餘贓款608萬元，而他們偷到重達8兩的黃金，也只剩0.2兩，3人對於台灣警方的高效率破案速度一臉惶恐震驚，警方將3人隔離偵訊，利用手機翻譯軟體並找來通譯，3人終於坦承犯行。

3人都宣稱背後無人主使，僅是單純隨機犯案並非預謀，嫌犯還向警方表示，「沒想到會偷到這麼多錢，就像撿到寶藏」。種種說詞令警方存疑，認為3人都是初次來台，在無人接應及策劃下，不可能如此「熟門熟路」，且3人犯案手法純熟、分工精準，甚至連逃亡路線都先規畫妥當，「就像是個訓練有素的國際竊盜集團。」但這3人又口徑一致，說詞毫無破綻，也令警方感到不可思議。

本刊調查，這位彭姓富商長年在緬甸、大陸等地投資營造事業，在業界小有名氣，知情人士告訴本刊，這個3人為組的國際竊盜集團疑似看準彭男的國際事業體，才會在短期內鎖定目標，快狠準的犯案。

▲三人自大湖山莊街民宅內偷到約680萬財物，落網時只剩約600萬。（圖／警方提供）

延伸閱讀

▸ 拉丁大盜2／把風翻牆分工細 警疑中南美賊團盯上台灣

▸ 金秀賢 幽默再現男神風采

▸ 世界末日不是2012？科學家重算馬雅曆 結果出爐嚇呆「是下週」

▲嫌犯搭乘隔壁棟的電梯到達頂樓，再攀爬至彭姓營造商的家中，但不小心在圍牆上留下明顯腳印，這也成為警察破案關鍵之一。（圖／本刊繪圖組）

3名哥倫比亞竊賊光天化日闖進民宅撬開保險箱竊走680萬的現金及黃金，為了掩人耳目，這幫竊賊還在事前經過排練，犯案當天，更是各司其職、分工細膩，2人負責行動、1人負責把風，案後還熟門熟路的搭乘公車轉計程車逃逸刻意製造斷點，增加警方追捕困難。種種手法與2017年的信義世貿2億珠寶竊案有許多共通點，資深刑警透露，就怕台灣已成為中南美洲的國際竊盜集團眼中的大肥羊。

6月5日下午，3名哥倫比亞籍嫌犯先是搭乘捷運抵達台北市內湖區，徒步前往大湖山莊，毫無猶豫的直接鎖定從事營造業的彭姓屋主住家，接著3人便各就各位準備行竊。

主嫌Luis先在1樓按門鈴確認無人在家、幫忙把風，其餘2位嫌犯Edgar、German就拿著後背包先搭乘電梯到彭家隔壁民宅，再從圍牆爬到彭家住家頂樓，下樓後從沒鎖的陽台潛入臥房找到保險箱，利用扁鑽將保險箱撬開，得手箱內大量現金及黃金。

彭姓夫妻一回到家看著凌亂的房間以及被丟在床上的保險箱相當傻眼，因為保險箱裡頭的450萬元台幣、32萬元人民幣、8千元美金及重量8兩的黃金，共計近680萬元的財務都被洗劫一空。這其中還包括日前因病過世的母親，家屬所領到的450萬元保險金。

為躲避警方追緝，3人犯後還破壞彭家門口的監視器，並全部變裝，先搭公車轉計程車回到旅館分贓，隔天傍晚一行人再搭客運前往高雄，準備伺機出境，但監視器早就將3人在犯案前幾日「場勘」畫面完整捕捉，且嫌犯在攀爬圍牆時還留下好幾枚鞋印，也成為警方破案關鍵。

資深刑警透露，這次犯案的哥倫比亞竊盜集團，與2年多前信義世貿2億珠寶竊案有共通之處。當時的珠寶竊案分工細膩，11人共分為3組，分別負責監控、行竊、掩護，且嫌犯多為南美洲人士，更巧的是，嫌犯都是初次來台，卻對台灣地理環境相當熟悉，都讓警方懷疑兩件案子的幕後藏鏡人是否為同一人，也因嫌犯清一色來自中南美州，不免也讓人懷疑中南美竊盜集團早已盯上台灣。

▲嫌犯行竊後變裝，再將贓款放進袋子中從容步行離開。（圖／警方提供）

延伸閱讀

▸ 拉丁大盜3／今年3月來台！靠國外家人匯款度日 托疫情之福幹票大的

▸ 林佑星、潘逸安 搶當好爸草原遛娃

▸ 「娃娃影后」晚年好賭敗光家產 暴斃家中發臭才被發現

countries: 哥倫比亞 緬甸 台灣

taiwan-subdivisions: 大湖 內湖 信義 內湖區 高雄

title: 「內湖富商」身分起底！大湖山莊藏680萬被偷光　手法雷同世貿2億珠寶竊案


content_text:
【記者方曉／綜合報導】中國大陸美的集團創始人、77歲的何享健驚傳6月14日遭到挾持。何享健之子何劍鋒從自家別墅旁邊的河游到河對面報警。

中國自媒體15日凌晨爆料何享健遭到挾持。消息稱，6月14日下午5時33分，在順德北滘君蘭國際高爾夫生活村A60號，有人求助，稱該地址有人進入屋內，疑似攜帶爆炸物。

15日上午，佛山市公安局官方微博通報稱，14日5時許，美的集團君蘭生活村一住宅有外人闖入，威脅住宅內人員人身安全。目前，佛山警方已抓獲5人，事主何某某安全。美的集團官微隨後轉發上述通報稱，感謝各界關心。

網傳消息稱，當地警方曾調派大批警力前往包圍，以及有人被抬出來，相關對峙照片也在網上瘋傳，但有關消息未經證實。

美的集團是中國家電製造商龍頭。據報，君蘭國際高爾夫生活村是美的集團投資開發的頂級豪宅社區。因中共病毒（武漢肺炎）疫情期間何享健一家都待在中國，包括兒子何劍鋒、兒媳和兒孫都在家。

針對上述傳言，美的內部人士對鈦媒體表示，「沒事沒事，一切平安，等集團公布。」根據富比士即時數據，何享健個人身家總計255億美元，為中國第六大富豪。◇

events: 疫情 武漢肺炎

title: 美的創始人何享健傳遭挾持 兒游河報警


content_text:
新北市消防局推出消防猛男美女月曆大受歡迎，員工數更多的環保局1年多來推出「垃圾車老司機帶路」等影集，其中也不乏俊男美女，有民眾建議環保局也比照辦理，環保局表示近6千名員工中確實有許多人上相，相信不輸消防局，評估明年也推出月曆。

新北消防局人員有2千多人，環保局卻有近6千人。傳統觀念中，環保人員通常是中老年，但其實也有許多年輕的俊男美女，只是平日著清潔隊服裝，又要戴口罩防護，缺乏「（人要）衣裝」，所以比較吃虧，但近年來的環保局影片卻讓人發現年輕活潑的一面。

有民眾發現其中也有年輕帥氣或美麗的清潔隊員，建議環保局除了選出辛苦工作的隊員，也要選出帥氣美麗的隊員，讓外界了解清潔隊員回歸生活也有帥哥正妹。在近期疫情紓緩後，環保局已著手規畫。傳統清潔隊員中老年居多，如今帥哥正妹也不少。圖／新北環保局提供傳統清潔隊員中老年居多，如今帥哥正妹也不少。圖／新北環保局提供傳統清潔隊員中老年居多，如今帥哥正妹也不少。圖／新北環保局提供

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北環保局也要推帥哥美女月曆 破解外界刻板印象


content_text:
2020-06-16 05:30:00

〔記者郭安家／台北報導〕無黨籍台北市議員楊靜宇、社民黨議員苗博雅昨不約而同在市政總質詢爆料，台北市政府所轄中山堂北書院由中華道與藝學會委託經營，中山堂連續八年在北書院舉辦卅二場次茶會活動，奇怪的是，中山堂將每筆預算都拆成十萬元以下，刻意規避公開招標，八年共一千六百萬元，指定發包給該學會來辦，且預算所拆的項目有重複之嫌。台北市長柯文哲在議場答詢，他將親自調查。

每筆預算拆10萬以下 指定同一團體承辦楊靜宇爆料指出，中山堂與中華道與藝學會的手法是，將活動燈光、音響、舞台、茶葉等各項預算，都拆成十萬元以下，如主持費九萬九千元，扯的是每年辦春夏秋冬茶會，一斤六百公克的茶葉報價兩萬元，茶葉跟茶點費又是另一筆五萬五千元，項目有重複之嫌，而每場活動收門票兩百元，但一年僅三四○人購票，平均一場僅八十五人，全年收入不到十萬元，活動執行力如此不佳，卻可以每年都承辦，可以這樣賺嗎？

苗博雅指出，該學會八年來Ａ了一千六百萬元公務預算，每年辦四次，一次總預算五十萬、一年兩百萬元，每筆預算項目都拆成十萬以下，沒有任何公開評選、招標，無採購法驗收程序，還提供三．一折優惠價，全都是中山堂說了算；沒看過藝文團體這麼爽的，還違反「台北市市有公用房地提供使用辦法」，居然接連由一個單位發生。

柯答不知發生這種事 強調要親自調查被問及為何發生此事？柯文哲回答「不知道」，但柯不滿說，這已經八年了，怎麼還發生這種事，強調他要親自調查。文化局長蔡宗雄表示，該活動由中山堂跟協會合辦，確實有議員所說的規避狀況，將預算拆成小筆，北市府已經在做議處，由政風處協助調查。苗博雅說，政風處也將此案函送廉政署，呼籲柯儘快撤換中山堂主任。

台北書院人員昨受訪表示，他是打工人員，不清楚相關爭議，中華道與藝學會代表昨沒到現場，無法轉知取得進一步回應。

title: 議員爆中山堂拆預算避招標 疑有弊


content_text:
監察院內政及族群委員會通過高雄捐款專戶使用的糾正案，監察委員蔡崇義、田秋堇、楊芳婉、高涌誠、趙永清、張武修、王幼玲、林盛豐、林雅鋒（針對律師費用）提出不同意見
 今天監察院內族委員會通過對高雄氣爆善款使用的調查報告，調查報告對高雄捐款專戶的管理及運用，經過鉅細靡遺的查證，以高雄市政府使用善款購買機關執行業務所需設備及設施維護使用，開立捐款收據疑議等理由糾正高雄縣政府。

 對報告結論無視於審計機關及衛福部等相關主管機關「未發現欠妥情事」的覆核意見，卻採信陳情人高雄市議員的陳訴；質疑委任律師酬金以善款支應，個案求償金額每案均價等，部分監察委員表示遺憾，監察委員蔡崇義、田秋堇、楊芳婉、高涌誠、趙永清、張武修、王幼玲、林盛豐、林雅鋒（針對律師費用）提出不同意見。

今日內族委員會所提出有關高雄氣爆之調查報告，我們認為當時高雄市政府所處置並無不當，甚至細閱整份調查報告，處處可窺見各主管機關對於善款處置再三的肯定；甚至事經多年查核，本院審計部一再強調「尚未發現欠妥情事」(p.81)，更指出「民間捐款專戶管理委員會審議與監督之意見辦理、或已查明處理、或已經注意改進」(P.123)；對於善款之運用；主計總處說明「善款運用於各項支出皆為指定用途範圍內」(p.80)，甚至指出「似無先行墊借導致其須承受非屬政府負擔之賠償金等情事」(p.117)；至於律師費用部分，不僅高雄律師公會指名「尚符合氣爆捐款管理作業要點」(p.97）；法務部亦指出「救災法之規範範圍亦有包含災後之復原重建等措施」(p.98)，甚至「指出律師可為災民爭取更多權益，對於災民亦有受益」(P.99)。所引用各單位機關之意見甚多，無法一一贅述，然相同點，都指出高雄氣爆捐款之用運並無不當，核先說明。

 唯本院所提報告無視報告內客觀數據，仍以陳情人之片面說法，認有瑕疵，甚至提案糾正，顯屬誤解。我們除在會議中指明，列為紀錄，以供日後評價外，在此僅提出兩點，指出其繆誤：

一、律師費用：

善款律師費用因人數眾多，乃用統標，事實也證明得標費用比之由律師個案訴訟，價錢低廉甚多，律師公會及法務部都表肯定，如上所述，對於災民集體訴訟當然有利。調查報告以得標費用除以戶數，再指出特殊個案求償費用低於律師費用 ，而忽略集體訴訟其訴訟標的本即多寡不一的事實。以錯誤邏輯所為之計算，當然有此假象及繆誤。應以全部金額計算律師費用，方為訴訟之實務。

二、調查程序：

有關善款基金會係以民間代表為主，政府功能在輔佐，台灣及國外災變，民間已有多起善款基金之成立。此民間組織監察院是否適宜介入調查，已有疑義。況本件高雄氣爆多年調查，均無不法，甚至肯定，已如前述。況以客觀而言，基金會有自主使用之權，監察院實無主觀逕行認為不當，甚至對於高雄市政府提出糾正之指摘，我們對於此糾正，更是無法認同。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市


content_text:
中新网6月16日电 北京市西城区人民政府新闻办公室官方微博16日发布消息称，6月14日，广外天陶红莲菜市场有一名往来新发地市场人员被确诊为新冠肺炎病例，其活动轨迹涉及天陶红莲菜市场及周边。决定自6月16日凌晨2:00起，对广外街道乐城、鸭子桥、车站西街、车站西街15号院、青年湖、手帕口南街、京铁和园7个社区的居住小区实施封闭管理措施。

消息指出，6月14日，广外天陶红莲菜市场有一名往来新发地市场人员被确诊为新冠肺炎病例，其活动轨迹涉及天陶红莲菜市场及周边。经对该市场有关环境采样检测，个别点位核酸检测结果阳性。

本着对人民群众生命安全和身体健康高度负责的原则，兹决定自6月16日凌晨2:00起，对广外街道乐城、鸭子桥、车站西街、车站西街15号院、青年湖、手帕口南街、京铁和园7个社区的居住小区实施封闭管理措施。

北京市西城区人民政府新闻办公室官方微博截图

journalist: 程祥

title: 北京西城广外天陶红莲菜市场1人确诊 7个社区实施封闭管理


content_text:
2020-06-16 05:30:00

〔記者黃良傑、方志賢／高雄報導〕高雄市議長許崑源六日晚間自十七樓住處墜樓身亡，雄檢相驗為求審慎，因此抽血化驗，據了解化驗結果昨出爐，未驗出酒精、毒物反應，排除墜樓飲酒或藥物影響的可能，至於墜樓原因，仍待釐清、了解。

許崑源於六日晚間在家看電視，獲知市長韓國瑜遭罷免通過，心情相當沮喪，據了解，晚間八點多曾在臉書分享韓國瑜文章後，寫下「這一次，誰會是贏家？」幾分鐘後即傳出墜樓身亡。

雄檢主任檢察官劉慕珊、檢察官張貽琮當晚前往許崑源住家勘驗，連夜相驗，初步排除外力造成，死因確定是顱骨開放性骨折及身體多處挫傷骨折，交由家屬善後，抽血化驗結果昨出爐，並無酒精、毒物反應。

許崑源靈堂設置於市立殯儀館景行廳，前市長韓國瑜及妻子李佳芬先後多次到靈堂弔唁，昨兩人首次「合體」現身靈堂致意，面對媒體提問，韓國瑜僅拱手回應說「大家辛苦了！」

people: 許崑源 韓國瑜 李佳芬

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 許崑源驗血出爐 沒酒精毒物反應


content_text: （中央社台北16日電）台北股市今天開盤漲74.41點，加權股價指數為11380.67點，成交金額新台幣29.61億元。1090616

title: 台股開盤漲74.41點 | 證券


content_text:
今天仍維持類似昨天的天氣型態，各地晴朗炎熱高溫，中午高溫上看33-36度，都市地區因為「熱島效應」溫度會較高，午後靠山區仍有局部陣雨，未來這幾天到周五都很類似，務必要防曬防中暑，午後發展的對流陣雨常常伴隨閃電雷擊，提醒在山區務必要提防小心。

目前東亞的鋒面雲系正位於長江流域以北，大約在河南、安徽到江蘇，延伸到日本九州，過去一兩天有發展顯著的對流及較強降雨，也伴隨閃電雷擊。由於太平洋高壓勢力顯著增強，鋒面仍很鞏固的原地滯留，周五開始，高壓可能稍微減弱一些，鋒面有南移的趨勢，有機會周日移到台灣北方海面，停留到下周二、三。

屆時這道鋒面接近台灣北方海面，位置大約在浙江到福建北部附近，雖然不是直接籠罩，但台灣位於鋒面前緣，預期西南風增強，熱對流會增加一些，也會受到鋒面前緣不穩定的影響，陣雨的機會顯著提高。不過這仍有變數，這就要看鋒面距離台灣的遠近，如果較近影響程度會較大。

過去這幾天預測的趨勢來看，除了北部影響較多外，中南部應該是屬於多雲到晴的天氣，但午後雷陣雨的機會仍高。因此周六下午「日環食」的活動沒像過去幾天這麼悲觀，但也沒有太過樂觀的理由，的確先天上，這樣的環境場水氣顯著略多，中南部仍有很高午後熱對流發展機會，這都要看當時的風場和地形環境上的變化。

目前要精準的預測午後雷陣雨發生在哪個小區域，或是發生在何時，雖然這只是一個很簡單像煮開水時的熱力作用，但每天煮開水，會因為瓦斯或當時氣壓，要煮沸的時間並不一定。台灣的地形複雜，尤其在嘉義縣市，鄰近阿里山山脈，每當西南風較為旺盛時，很容易發展午後熱對流，也伴隨閃電雷擊，因此統計上在日環食的時間點，要有晴天的機會大約只有三到四成，但的確有些地方略高，有些較低，建議您如果可以在未來幾天持續關注，一定可以找到最合適的地點來看這場天文奇觀。

這波鋒面可能滯留在台灣北方海面約兩三天，有機會持續盤據到下周二、三，下周三、四顯著再度北抬，台灣天氣將轉類似近期的天氣，端午連假期間，應該是屬於典型的夏季天氣類型，大家可以多安排些戶外活動，不過進入盛夏，務必該有的防曬及防中暑不可少。（以上氣象由天氣風險公司/彭啟明博士提供）

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 太平 阿里山 嘉義縣

title: 氣象達人周末鋒面南下　北部不穩定略增


content_text:
陸綜《天天向上》直接公開鞠婧禕舊照。(圖／翻攝自微博)

被日媒譽為「4千年一遇美女」的25歲大陸女星鞠婧禕，擁有精緻五官和巴掌臉蛋，出眾美貌讓人印象深刻，不過日前她遭挖出17歲舊照，大臉塌鼻模樣，和現在差很大，雖然她沒出面多說什麼，仍引起熱議，近日更被節目直接公開處刑，再次引發關注。

《天天向上》節目片段

陸綜《天天向上》近日也仿效《乘風破浪的姐姐》，想打造「追夢的哥哥們」，並找來不少大張偉、王一博等人擔任導師，其中之一的導師錢楓，被提到簡歷時，竟然淘汰過不少頂級流量明星，包括TFBOYS成員王俊凱、蔡徐坤、鞠婧禕等，被虧娛樂圈反向鷹眼。

但不少人也發現，節目組播放鞠婧禕過去選秀片段，就是大臉塌鼻的模樣，黑歷史再被節目公開，連「千億富少」王思聰都按讚，網友也直呼節目組真敢發，更被鞠婧禕超強「換頭」術感到佩服，再次引發熱議。

「小豬走出現神秘男寵著周揚青」中時電子報娛樂給您最甜蜜新聞

「子瑜遭隊友出賣崩壞私照流出」中時電子報娛樂給您勁爆新聞

余苑綺開肝6小時又冷又痛 李亞萍不捨：太堅強

「娃娃影后」紅極一時晚年卻敗光家產 暴斃家中發臭多日才被發現

(中時電子報)

title: 「4千年一遇美女」遭節目公開處刑 超強換頭黑歷史震撼


content_text:
「你應該知道的是：面對內外在環境的變動，企業在資源有限的情況下，經常會尋求第三方的協助，以取得經營策略上的意見。管理顧問會針對各企業的問題進行研究，並提出解決方案，使企業能有效地做出決策。」

管理顧問行業到底是什麼

如果你對企業的運作方式，包含企業策略，結構，管理和運營感興趣，那麼從事管理諮詢的職業可能適合您。不過到底管理顧問的工作是什麼？

你可以想像管理顧問是企業和公司的醫生，主要客戶群則為全球五百大企業，為CFO，CEO，CIO與COO提供策略咨詢服務。針對客戶需要解決的問題提供解決方案，這個方案會考慮到客戶的經營期望/目標、現狀、行業、環境、趨勢、風險、投入等因素，即便是類似行業的類似問題，對不同的客戶也一定是定製的解決方案。

所以簡單地說，管理諮詢是一種幫助組織解決管理問題的定製化專業服務。

管理顧問行業大致上可以分為三大領域：

Strategy — 合併與收購、公共政策諮詢、市場進入策略

Management — 供應鏈、組織重組、財務流程、人力資源

Technology — 企業績效管理系統、客戶關係管理、企業資源計劃系統

管理顧問也可以從客戶行業來細分：

電信、媒體和科技行業

銀行、保險、證券

零售、航空、製造等等…

通常客戶提出公司正在面臨的商業問題，例如企業需不需要進入中國市場，運營成本過高，或是併購目標分析等等。管理顧問接下來會針對問題進行研究，這個研究可以是定性分析（例如對客戶公司員工進行採訪）也可以是定量分析（研究分析第三方產業報告）。最後提交一份針對該問題的解決方案。通常交付成果的方式是一份PPT。在某些情況下，客戶只需要顧問提供解決方案就好，不過愈來愈多顧問公司提供項目實施。

以上只是一個非常概括的介紹，那是因為管理顧問可以跨越不同行業和領域，很難用一篇文章解釋所有不同的細分領域。

為什麼企業需要管理顧問服務？

前面大概介紹了管理顧問行業。那麼問題來了，為什麼企業需要管理諮詢服務？以企業管理者在自身行業里積累的經驗難道不能自己解決問題，反而要去問那些對行業了解還不如他們的諮詢顧問嗎？

一個企業身處內外部不斷變化的環境中，必然需要持續地調整自己的戰略、組織、運營、人員能力等等，而且企業的資源又是相對有限的，那麼職業經理人必然需要做出相應的商業決策。這些問題當然有一部分企業會自己解決，但總有那麼一些問題對於企業而言是沒有經驗的，拿捏不準的，解決不了的，這個時候就是請管理顧問來解決。

那通常什麼樣的問題會考慮找諮詢公司呢？

第一種情景是公司遇到新問題完全不知道該怎麼分析和應對，需要外界幫助，但這種情景其實非常少。

第二種情景是公司有個大致想法，或者不同部門有不同想法，希望第三方做基於事實和數據的分析，更全面更系統的給出建議，這種情景在戰略類項目裡比較多。

第三種情景是公司已經確定戰略，知道要做什麼，但是不知道什麼是最好的實施路徑和方法，尋求第三方幫助，並通過第三方借鑑其他企業的成功經驗，這種情景在職能相關的項目或運營類項目裡比較多。

第四種情景是公司知道要做什麼和應該怎麼做，但是缺乏內部能力，或者時間太緊迫，需要外界幫助，這種情景通常是實施類項目或者能力培養類項目。

當然，還有其他一些情景，比如：CEO想通過第三方了解公司組織和能力存在什麼問題、CEO需要第三方幫助做更好的內外部溝通、某些領導需要第三方幫助解決CEO交代的問題、某些領導需要第三方做槍手來執行一些不好處理的問題等等。

管理顧問的一天

在顧問公司裡，每天都不一樣，並沒有所謂典型的一天。公司內部的氛圍非常講究效率的，同時也要求高品質，畢竟顧問的費用是按照小時計費的，這也是為什麼顧問費用通常超過百萬甚至千萬。

身為管理顧問，一週80個小時是很正常的。一天早上進公司先跟小組討論待辦事項，接著開始是一連串的會議，包含客戶的企業資料分析、訪問內外部專家、小組討論、與客戶交流資訊等等常常做到晚上九點才下班，回家後還要繼續把該做的事完成才能睡覺，一日的工作時數高達15或16小時。

此外，顧問是以客戶為導向的工作，所以顧問不是在客戶的公司就是在去客戶公司的路上。而且面對的對接窗口通常是企業的CEO、CFO、COO，所以必須自己想辦法調整溝通方法、替客戶呈現最高品質的解決方案。

本文獲授權轉載自《炅炅不是灵灵》

作者/Jonni

滑鐵盧大學在學，曾在管理諮詢、投行、風險投資實習。記錄在學校和就業上發生的一點一滴。偶爾揭露經濟文化運作的邏輯。

責任編輯/任婉鵑

◎ 加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎ 訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 施劭融 Jonni

title: 顧問都肥貓？一份PPT要價10萬還有公司爭搶，一天工作12小時起跳是常態


content_text:
This screen grab taken from body camera video provided by the Atlanta Police Department shows Rayshard Brooks speaking with Officer Garrett Rolfe in t...
 This screen grab taken from body camera video provided by the Atlanta Police Department shows Rayshard Brooks speaking with Officer Garrett Rolfe in the parking lot of a Wendy's restaurant, late Friday, June 12, 2020, in Atlanta. Rolfe has been fired following the fatal shooting of Brooks and a second officer has been placed on administrative duty. (Atlanta Police Department via AP)

 L. Chris Stewart, an attorney for the family of Rayshard Brooks, speaks at a news conference on Monday, June 15, 2020, in Atlanta. The Brooks family a...
 L. Chris Stewart, an attorney for the family of Rayshard Brooks, speaks at a news conference on Monday, June 15, 2020, in Atlanta. The Brooks family and their attorneys spoke to the press just days after Rayshard Brooks was shot and killed by police at a Wendy's restaurant parking lot in Atlanta. The family wants the officers involved in Brooks' death arrested and prosecuted. (AP Photo/Ron Harris)

 This screen grab taken from dashboard camera video provided by the Atlanta Police Department shows Rayshard Brooks, center, struggling with Officers G...
 This screen grab taken from dashboard camera video provided by the Atlanta Police Department shows Rayshard Brooks, center, struggling with Officers Garrett Rolfe, left, and Devin Brosnan in the parking lot of a Wendy's restaurant, early Saturday, June 13, 2020, in Atlanta. Rolfe has been fired following the fatal shooting of Brooks and Brosnan has been placed on administrative duty. (Atlanta Police Department via AP)

 This screen grab taken from dashboard camera video provided by the Atlanta Police Department shows Rayshard Brooks, left, and Officer Garrett Rolfe po...
 This screen grab taken from dashboard camera video provided by the Atlanta Police Department shows Rayshard Brooks, left, and Officer Garrett Rolfe pointing Tasers at one another, while Officer Devin Brosnan is seen getting up after a struggle among the three men in the parking lot of a Wendy's restaurant, early Saturday, June 13, 2020, in Atlanta. Rolfe has been fired following the fatal shooting of Brooks and Brosnan has been placed on administrative duty. (Atlanta Police Department via AP)

 This screen grab taken from body camera video provided by the Atlanta Police Department shows Rayshard Brooks speaking with Officer Garrett Rolfe as R...
 This screen grab taken from body camera video provided by the Atlanta Police Department shows Rayshard Brooks speaking with Officer Garrett Rolfe as Rolfe writes notes during a field sobriety test in the parking lot of a Wendy's restaurant, late Friday, June 12, 2020, in Atlanta. Rolfe has been fired following the fatal shooting of Brooks and a second officer has been placed on administrative duty. (Atlanta Police Department via AP)

 This undated photo provided by the Atlanta Police Department shows Officer Garrett Rolfe. Rolfe was fired following the fatal shooting of a black man ...
 This undated photo provided by the Atlanta Police Department shows Officer Garrett Rolfe. Rolfe was fired following the fatal shooting of a black man and another officer was placed on administrative duty, the police department announced early Sunday, June 14, 2020. (Atlanta Police Department via AP)

 CORRECTS LAST NAME TO BROSNAN INSTEAD OF BRONSAN - This undated photo provided by the Atlanta Police Department shows Officer Devin Brosnan. Brosnan w...
 CORRECTS LAST NAME TO BROSNAN INSTEAD OF BRONSAN - This undated photo provided by the Atlanta Police Department shows Officer Devin Brosnan. Brosnan was placed on administrative duty and another officer was fired following the fatal shooting of a black man, the police department announced early Sunday, June 14, 2020. (Atlanta Police Department via AP)

 It started off as routine: a man asleep in his car in a fast-food drive-thru. But it rapidly spun out of control when Atlanta police tried to handcuff and arrest Rayshard Brooks for being intoxicated.
 Video of the scene from late Friday shows the 27-year-old black man wrestling with two white officers, taking a Taser from one of them, running a short distance through the Wendy's parking lot, and then pointing the stun gun toward one. That officer shot him twice in the back, killing him.
 How did it all go so wrong so fast? And what, if anything, could officers have done to defuse the situation?
 Law enforcement experts say the answers to those questions are complicated and not as clear-cut as in the recent death of George Floyd, the black man who was pronounced dead after a Minneapolis officer put his knee on Floyd's neck for nearly 9 minutes.
 Among the questions being asked: Instead of arresting Brooks, couldn't officers have just taken away his keys and let him walk home or get a lift from someone? Could the officers have said or done something else to help keep him calm and safely place him under arrest?
 And why did one of the officers shoot him rather than just let him run away and catch him later, since they already had his driver's license information?
 “It’s not an open-and-shut case. The DA has a hell of a choice on his hands to deal with this case,” said Timothy T. Williams Jr., a use-of-force expert who spent nearly three decades with the Los Angeles Police Department. “It’s a very complicated case.”
 The officer who killed Brooks has been fired, and the other officer has been put on desk duty. Atlanta's police chief has resigned. The district attorney expects to decide by midweek whether to charge the officers.
 Some observers said the officers had options other than to arrest Brooks, especially at a time when the coronavirus is making jails more dangerous.
 “They could have easily waited and caught him later,” L. Chris Stewart, the Brooks family’s lawyer, said on NBC’s “Today” show. “It was just unnecessary.”
 Williams said it's not that easy and called efforts to second-guess the decision to arrest Brooks Monday-morning quarterbacking.
 “You're trained to enforce the law. If there are laws being broken in front of you, you have an obligation, a legal obligation, to do what has to be done," he said.
 Law enforcement experts are split on whether deadly force was warranted in this case.
 Police generally can use deadly force if they reasonably believe their lives or the lives of others are in imminent danger. Legal rulings have recognized that officers are required to make split-second decisions, and they are given certain leeway under the law.
 The question here is: Would a reasonable officer, fearful that the Taser could be used to incapacitate him, decide that deadly force was necessary to stop the threat?
 While police generally consider Tasers in their own hands to be nonlethal weapons, Kevin Davis, a police officer in Ohio for nearly three decades who specializes in training, said that a stun gun in the wrong hands and pointed at the head, for example, could prove deadly or cause serious injury.
 On the other side of the argument, Tasers have a reach of about 15 feet, so the officer could have tried to keep his distance. Also, it was a crowded parking lot, making it risky for an officer to fire his gun.
 Could the officer have shot Brooks in the leg or somewhere else that wouldn't have been deadly? Police experts reject that idea, saying that officers facing what they believe is a deadly threat are trained to stop it cold, which usually means shooting at a person's torso.
 In any case, “the notion that under these kinds of situations, when you’ve got a subject moving and you’re moving, and you’re going to shoot him in the leg? That’s preposterous. It’s just not realistic," Davis said.
 Some experts say the real friction happened well before Brooks and the officers even met.
 How they interacted was influenced by decades of racism and distrust between police and the black community, said Kalfani Ture, a professor of criminal justice at Quinnipiac University and a former metro Atlanta police officer.
 “Whether we like it or not, this society socializes us to see black men in particular ... as potential threats, if not outright threats. And while it may appear to you and I watching this film that this is a very innocuous exchange, encounter, it’s filled with much just roiling beneath the surface,” Ture said.
 Davis pushed back on the notion that race was a significant factor in this case.
 He watched the videos, slowed down the footage and zoomed in to analyze it frame-by-frame. From his perspective, he said, the officer who killed Brooks was trying to run for cover in the parking lot and evade Brooks. Those actions, he said, show that the officer felt there was a threat of imminent harm.
 Brooks “was shot because at that moment he presented a deadly threat to those officers,” Davis said. "Mr. Brooks escalated this resistance to a point where these officers were forced in very dynamic chaotic conditions to make a split-second decision.”

journalist: By LISA MARIE PANE , Associated Press, Associated Press

title: Could this latest police shooting have been prevented?


content_text:
手煞車又稱駐車煞車，是汽車零部件中用來讓車輛靜止不動的機構，避免車輛在靜止時產生滑移。傳統的手煞車拉桿多放置在排檔座與中央扶手附近，便於排檔完後拉起，近年來電子手煞車興起，雖然少了手煞車拉桿，但大多數還是放在傳統的位置上。

可汽車發展時間如此漫長，總有一些比較特立獨行的車款將手煞車設計在不同的位置上，以下就列出10種非典型手煞車的位置，大家看過哪幾種呢？

1.腳踏式手煞車

journalist: 記者趙駿宏／綜合報導

title: 汽車史上10種非典型手煞車 你看過哪幾種？


content_text:
記者陳啓明／台中報導

台中一名戴姓男子，他懷疑楊姓妻子與郭男搞外遇，於是請來徵信社調查，並在確認2人入住飯店後，在房門外守候一夜，果然在隔天上午聽見2人的激戰聲，且由於飯店隔音設備非常差，幾乎整條走廊都聽得到，戴男當場氣炸，等2人步出房門後攤牌並報警提告求償。台中地院審理後，判郭男須賠償戴男30萬元，全案確定。

▲戴男發現妻子搞外遇，他怒向郭男提告求償。（圖／示意圖 資料畫面）

判決書指出，郭男明知道楊女已婚，卻仍對方交往，還在2017年3月4日一同北上淡水遊玩，並於同晚入住某飯店，早已懷疑妻子出軌的戴男，請來徵信社調查，並在確認2人入住飯店後，在房門外守候一夜，果然在隔天上午聽見2人的激戰聲，且由於飯店隔音設備非常差，幾乎整條走廊都聽得到，戴男當場氣炸，等2人步出房門後攤牌並報警。

警方獲報趕抵現場後，隨即扣得使用過的衛生紙等證物，戴男怒向郭男提告求償；法院審理時，郭男辯稱，戴男與楊女感情早已不睦，而他只是基於朋友的立場給予精神支持，陪楊女到淡水遊玩散心，否認2人有發生性行為。

法官根據警方所送檢的衛生紙報告，確認有驗出郭男的精子細胞，且還混和楊女的DNA，因此不採信郭男說詞，判郭男須賠償戴男30萬元。全案確定。

journalist: 陳啓明

title: 人夫飯店守整晚 他聽愛妻淫聲傳「長廊」…氣炸衝入抓姦 | 社會


content_text:
记者日前从北京市公安局交管局网站获悉，北京市公安局公安交通管理局近日发布有关《关于2020年“端午节”期间调整本市机动车和非本市进京载客汽车交通管理措施的通告》。

《通告》表示，根据国务院办公厅关于2020年部分节假日的安排和《北京市人民政府关于实施工作日高峰时段区域限行交通管理措施的通告》(京政发〔2020〕13号)相关规定，6月25日至28日，对本市机动车和非本市进京载客汽车交通管理措施进行一系列调整。

具体包括：北京市机动车不受工作日高峰时段区域限行交通管理措施的限制；非北京市进京载客汽车不受7时至9时、17时至20时禁止在五环路(含)以内道路行驶交通管理措施的限制，不受9时至17时按车牌尾号区域限行交通管理措施的限制。

title: 交管局：端午节期间 北京机动车不限行-新华网


content_text:
美國防部長推文，重申對民主台灣承諾。 (圖:推特)

 美國國防部長艾斯培(Mark Esper)投書新加坡媒體表示，在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情及中國共產黨的挑戰下，美國致力與區域盟國及夥伴建立緊密的安全關係，並維持對民主台灣的承諾。

這篇今天(16日)刊登於「海峽時報」(The Straits Times)網站的文章題為「美國與夥伴們並肩推動自由開放的印太區域」。

艾斯培寫道，自國防部去年發布「印太戰略報告」(Indo-Pacific Strategy Report)以來，已在整備、加強夥伴關係及促進區域網路化這三大支柱上有了長足進步，但還有未盡之處。

首先，在整備方面，以武力現代化投資及加強威懾力為優先，在發展極音速武器、第五代行動通訊技術(5G)、人工智慧等先進科技的同時，也投資潛艦、B-21匿蹤轟炸機、P-8海上巡邏機、無人水下暨水面載具、遠程精確火力及新型巡防艦等能在印太海域發揮大用的平台。

此外，美國藉由發展新的21世紀聯合作戰教條，實施分散式海上行動及遠征前進基地作戰任務(EABO)等新概念，將戰鬥方式現代化，「這些努力能讓美軍為未來衝突做好準備，我們不希望發生，但必須為勝仗做準備」。

其次，美軍持續透過安全合作、資訊共享及演習，與印太區域盟友及夥伴建立更緊密的關係，包括與日本在太空、網路、飛彈防衛及先進科技領域的合作。

此外，還包括與南韓共同努力達致最終及徹底驗證的北韓非核化，以及朝鮮半島的長久和平；也包括美國與印度之間強大的國防貿易及資訊共享；還有與紐西蘭、泰國及菲律賓的合作，以及與澳洲共同發展國防能量、情報合作、緊密的政策調整。

艾斯培還說，美國維持對民主台灣的承諾，同時加強與東南亞國家協會(ASEAN)成員國的重要防衛夥伴關係，並與東帝汶、巴布亞紐幾內亞、斐濟、東加等太平洋島國培養堅實關係。

最後，有關促進區域網路化，美國鼓勵印太國家擴大自身在亞洲內部的安全關係，在共同原則上加強志同道合的夥伴網路，印度與越南及印尼的能力建構就是一例，美國與東協擴大海事合作也是如此。

他說，為支持戰略三大支柱，美國政府期待與國會合作，成立「太平洋威懾倡議」(Pacific Deterrence Initiative)，把投資視為優先要務，維持可信賴的威懾力，展現整個政府對印太地區的持久承諾。

艾斯培提到：「沒有誰比印太地區鄰國更熟悉中國共產黨惡意活動的悠久歷史，當美國與印太盟友及夥伴努力維護自由開放的全球體系，中國卻試圖加以削弱並重塑，悖於我們共有的價值及利益。」

他說，中共透過海軍、海警及海上民兵危害東海及南海穩定，包括試圖破壞日本對尖閣諸島(釣魚台列嶼)的治理、干擾馬來西亞及越南的石油及天然氣發展、派遣護漁隊到東南亞國家主張的專屬經濟海域，以及直接違反中國在國際法下所做的承諾，把所占用地軍事化。

艾斯培表示，美國與所有印太地區的大小夥伴及盟友站在一起，並且保持警惕，對抗中共蠶食其他國家主權、破壞國際規範及準則的作為。

countries: 台灣 斐濟 美國 越南 印度 菲律賓 新加坡 中國 印尼 澳洲 北韓 紐西蘭 東帝汶 馬來西亞 巴布亞紐幾內亞 泰國 日本 東加

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 和平 釣魚台列嶼

title: [國際] 美防長矢言與印太夥伴並肩抗中共 維持對台承諾


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

陸劇《楚喬傳》2017年由人氣演員趙麗穎、林更新主演，當時掀起一陣追劇熱潮，收視率更是創下電視台新高紀錄，沒想到故事原著被控抄襲，作者瀟湘冬兒遭另一位小說家蕭如瑟告上法院，如今判決出爐，瀟湘冬兒昨（15日）也發文認了抄襲，親自向對方道歉。

▲《楚喬傳》原著小說被法院判定抄襲。（圖／翻攝自微博）

瀟湘冬兒15日下午發出聲明，為抄襲一事向蕭如瑟道歉，「我於2009年開始網上連載的小說《11處特工皇妃》（兩次出版時分別名為《11處特工皇妃》、《特工皇妃楚喬傳》）抄襲了您的作品《斛珠夫人》，對於此事，我在此做出誠摯的道歉。」

除了將補償蕭如瑟過去幾年來因此事受到的損失與傷害，瀟湘冬兒也將按照法院判決，做出應有的賠償，並立即刪除書中抄襲《斛珠夫人》的15處文字內容，「很抱歉因我的行為，讓您和您的讀者有了非常不愉快的經歷。我將吸取教訓，永不再犯此等錯誤，改過自省，時時謹記。再次抱歉，希望有機會能當面向您表達歉意。」

對此，蕭如瑟則在個人微博轉發了瀟湘冬兒的道歉聲明，寫下感慨：「有些事，無關仇怨，無關利益，只是總應當有個結果。」

▲瀟湘冬兒道歉聲明全文及蕭如瑟回應。（圖／翻攝自微博）

據陸媒報導，小說《11處特工皇妃》、《特工皇妃楚喬傳》被法院判定侵犯《斛珠夫人》的著作權內容，除了需刪除《楚喬傳》中的侵權內容，出版社停止出版含有侵權內容的圖書，瀟湘冬兒還得連續10天在官方微博向蕭如瑟道歉，並賠償原告人民幣5萬元（約台幣24萬元）。

►珂潤潤浸保濕洗顏慕斯超殺365元！

►來讓「過期票券」變黃金！

title: 《楚喬傳》原作認了抄襲！　「超慘下場曝光」親自發文向《斛珠夫人》作者道歉


content_text: 小哥費玉清於去年11月7日在小巨蛋舉行最後一次的《費玉清2019告別演唱會》後，宣布正式封麥，引退歌壇，告別他長達46年的歌唱生涯，令許多歌迷相當不捨。沒想到近日費玉清的經典歌曲「一剪梅」竟登上了國際音樂平台Spotify熱播前三名，成了第一首在海外爆紅的中文歌曲。近日《一剪梅》在歐美熱度居高不下，在音樂平台Spotify上獲得了挪威第一、紐西蘭第一、芬蘭第二的排名，而這首歌爆紅的原因為費玉清將歌曲中「雪花飄飄北風蕭蕭」一句，唱出了孤寂絕望之感，後來還有一名抖音博主特地去研究這句歌詞之意，他將這句歌詞簡單翻譯成英文「The snow falls and the wind blows 下起了大雪，吹起了大風」的意思，表示人生到達了谷底，環境逐漸惡化，卻無能為力，這句歌詞因此而成了流行句子。後來這句「雪花飄飄北風蕭蕭」更演變成另一個迷因，「Bitch Xue HuaPiao Piao Bei Feng Xiao Xiao」，意思是別人向你抱怨某件事情，但這件事對你而言早已成為常態，早已習慣，你對於這樣的抱怨感到厭煩。許多抖音用戶就會自製影片或者截圖與朋友的對話，再搭配一句「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」的回覆，來表達自己的無奈。在華語歌壇中，《一剪梅》可以說是相當經典，不過對於外國人來說，想了解艱澀詞句的意境是件難事，如今《一剪梅》能憑著一句「Xue hua piao piao 雪花飄飄」紅遍全球，登上Spotify的排行榜，也是令人意想不到。

journalist: 王德蓉

countries: 紐西蘭 挪威 芬蘭

title: 費玉清《一剪梅》歐美爆紅登熱播前三！「雪花飄飄」成洗腦歌...關鍵曝光


content_text:
6月15日，北京市丰台区东高地街道采样点工作人员在进行采样工作。 新华社记者 李欣 摄

相关新闻：

北京14日核酸检测超7万人 部分社区实施封闭管理

title: 北京14日核酸检测超7万人 部分社区实施封闭管理_图片频道_新华网


content_text:
廣達文教基金會執行長徐繪珈（右）台北教育大學教授呂金燮進行線上教學。 圖 : 廣達文教基進會/提供
因應新冠肺炎疫情及落實政府防疫政策，廣達文教基金會本著集團科技理念，迅速應變，機動調整輔助教育現場作法，陸續將計畫中的大型實體活動轉向線上辦理，除讓長期推動的教育計畫不停滯外，也讓台灣AI環境多一個實踐的場域。

廣達文教基金會今 (16) 日表示，推動七年的廣達「設計學習」計畫，是以PBL (Project based learning) 問題導向的學習方式結合設計思考所轉化出來的教育創新方案，透過協助教師從「學習設計師」的角色，設計學生該如何學？從「逆向思考」聚焦各校的關鍵概念，打造出一個真實的策展任務，讓學生在「玩真」的情境中學習，感受知識在真實情境中的應用。

該項計畫每年徵選出十八所學校共同參與，所有參與的學校老師，從期初計畫認知到最後學生成果產出，需歷時近一學年，學習過程從無到有，這種走在世界教育前端又具體轉動教學行動的方案，恰恰吻合教育部去年開始推動的108新課綱。

108學年度的「設計學習」計畫任務，主題設定為「2030」年的家鄉超前布署，這次參與計畫的十八所學校中，以收容中輟生為主的台中市善水國中小表現相對特殊和感人，在老師向學生解說完任務，經學生幾番討論後選定「2030年會幸福的家鄉青銀共活」為題，開始著手規劃「愛無限大」展覽，學生從心出發，將原在校園裡的服務學習拉進到社區長者家中陪伴、按摩、打掃等，在學生執行中，也在長者引領下深入了解長者年輕時的生活與現今居住環境的改變，學生歷經互動、詮釋，到最後呈現共同學習的展覽，觀看成果者彷彿走了一趟善水青銀共活的溫馨旅程，這段充滿愛的旅程，其實就是學生真實的關心，與長者真誠的分享，接觸到展覽的人深信都會被療癒。

善水國中小教務主任鄭春女分享時說道，廣達「設計學習」改變了教學習慣，不再想將學習內容完全掌握在教師手上，視學生狀況隨時調整修正，使學生真正成為主體，跳脫課本，讓學生體驗「設計」的樂趣，而學生給予的回饋令人驚喜。廣達文教基金會執行長徐繪珈在觀看完成果後亦感動地回饋表示，學生在制式化的教學框架中，容易失去創造力，透過問答與發散性的思考，教師開放心胸接受各類想像，就能有效活絡學生的思維，讓學生激發出更多好點子。

這次因應疫情改為線上互動的成果論壇，在辦理之前，廣達文教基金會蒐集了十八校在實施計畫中所遇到的難題，並統整為三大議題，透過論壇現場教練團的提問與線上參與的教師不藏私的相互交流，為教學現場提供最真實也最貼近「問題解決」的方案。

今年雖受疫情衝擊而改變了廣達文教基金會歷年實體舉辦「設計學習」聯合成果展覽與論壇的方式，但轉為數位呈現形式，反而嘉惠更多無法親臨現場的老師可以上線觀摩與互動，六月十四日下午直接參與現場交流的老師超過200人。

因應新冠肺炎疫情及落實政府防疫政策，廣達文教基金會本著集團科技理念，迅速應變，機動調整輔助教育現場作法，陸續將計畫中的大型實體活動轉向線上辦理108學年度的「設計學習」計畫任務，主題設定為「2030」年的家鄉超前布署，這次參與計畫的十八所學校中，以收容中輟生為主的台中市善水國中小表現相對特殊和感人

journalist: 葉宜哲

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新冠肺炎落實防疫 廣達設計學習論壇線上開講 | 藝文


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月15日訊】愛麗：還記得03年的非典嗎？那你知道當年非典肆虐的時候，有個360多年前的明朝藥方治好很多人嗎？這個方子現在還能不能用呢？我們上集請來了一位紐約的專業中醫師，也是我的好朋友馮醫生，歡迎歡迎！
馮醫生：愛麗你好，大家好，又見面了！
愛麗：今天我們還是請馮醫生，來幫我們梳理一下各種中醫治療瘟疫的功效和原理，她會提供給大家一些專門治療本次瘟疫的藥方，全都是保命的絕招，那咱們就開始吧！
▼ 相關影片

中醫的針刺、艾灸示意圖。（Ally愛麗授權提供）
一、針灸
愛麗：那中醫的治療手法裡最先要提到的就是針灸，我以前一直以為針灸是單指扎針，其實針灸是針刺和艾灸的合稱。藥王孫思邈在《備急千金要方》中寫道，針刺和艾灸同樣重要，只做其中一項都不是良醫，只開藥方而不做針灸同樣不是良醫。所以，《經》寫道：湯藥從體內治病，而針灸從體外治病，讓病無處可逃。
《備急千金要方》第二十九 針灸上
「若針而不灸，灸而不針，皆非良醫也。針灸而藥，藥不針灸，亦非良醫也。
故《經》曰︰湯藥攻其內，針灸攻其外，則病無所逃矣。方知針灸之功，過半於湯藥矣。」
《備急千金要方》中還寫道「凡人吳蜀地遊宦，體上常須三兩處灸之，勿令瘡暫瘥，則瘴癘溫瘧毒氣不能著人也，故吳蜀多行灸法。」人們去吳蜀地的時候時常在身上兩三處艾灸，就可以預防被瘴癘溫瘧的毒氣感染。
那馮醫生你推薦我們人體上的哪些穴位做針刺和艾灸的治療呢？
艾灸法
馮醫生：艾灸，我們會選在人體背上的膀胱經，膀胱經上有幾個很重要的穴位，能夠提高人的免疫力。像肺俞穴、風門穴、大杼穴，都在我們背的上半部分，那幾個穴位我們會做艾灸。
對於身體平時氣血比較弱、比較怕冷的人，除了背上的整條背俞穴我們會做艾灸之外，還有在身體前面、肚子，像我們的肚臍叫神闕穴，然後關元穴、氣海穴這樣的地方，我們都會做艾灸。這樣子主要是提高身體免疫力，讓體內的腸胃、脾胃方面，保持它的溫暖，就能夠有效地抵禦病毒的侵襲。
針灸法
馮醫生：針灸方面我們會選一些補氣補血的穴位，像足三里穴、手三里穴、脾經的三陰交穴，還有百會穴也是會做的。
這是講到預防方面，如果是治療方面呢？已經有咳嗽、喉嚨痛，甚至有發燒的時候，光是剛才這種補氣血的就不夠了，像在曲池穴、列缺穴、內關穴、外關穴，都會再做一些治療。特別是在風池穴，就是我們耳朵後面的風池的穴位，還有大椎穴、曲池穴，這些地方它是可以清熱解毒的。然後在豐隆穴和陽陵泉穴，這種可以祛濕熱的穴位都可以下針。
歐洲流行瘟疫病時，有大量放血的做法。（Ally愛麗授權提供）
放血法
愛麗：除了用針直接刺激人的穴位之外，《松峰說疫》裡還舉出了用針尖斜插入皮膚後向上一挑，然後擠出毒血的這種放血療法。
《松峰說疫》
「針法有二，用針直入肉中曰刺。將針尖斜入皮膚向上一撥，隨以手攝出惡血曰挑。」
那放血的原理是什麼呢？
馮醫生：中醫的放血療法最早的文字記載於《黃帝內經》，比如他說「刺絡者，刺小絡之血脈也」，還有講到「菀陳則除之者，出惡血也」。金元時期，在張子和的《儒門事親》裡面，有關針灸方面的醫案，幾乎全是針刺放血而取得的效果。他當時認為針刺放血是攻邪的捷徑。放出少量血液，可以外泄內蘊之熱毒，就是把身體裡面的熱毒，通過放血的方式把熱放出去，這樣從而達到治療的效果。它本身是有消腫止痛、祛風止癢，還有開竅、泄熱、鎮吐、止瀉、以及通經活絡的功效。
愛麗：好多好處喔！
馮醫生：所以聽起來還蠻不錯的，但是我們要知道，以前人所說的放血，就是像你說的，挑然後擠出幾滴而已，不是大量的放血。因為以前在歐洲流行瘟疫病的時候，他們是有大量放血的做法。甚至，我不知道你有沒有聽說，華盛頓當時最後他之所以去世了……
愛麗：也是放太多血了？
馮醫生：對，放了百分之六十的血。
愛麗：那人就直接血流而死。
馮醫生：是，所以它這個還是不一樣。我個人認為用到放血的方式，一般是要你的身體，就個人體質是比較強壯；身體氣血是比較充盈的。只出現了一些熱症，還有出現了像這種疫病發生，而你的體質有足夠的抵抗力時，那麼通過放血能夠幫助身體做到一個調整的作用。如果說身體本身氣血不足，已經屬於虛寒狀況了，那我覺得這種方法是要慎重考慮的，我是不主張的。
二、刮痧
愛麗：《松峰說疫》裡還有用刮痧排毒的介紹，那刮痧我們都聽說過。他說刮痧的器具可以用貝殼、用瓷碗、用銅錢，然後刮的時候可以蘸清水、鹽水，或者香油都可以。那刮痧的話有什麼需要注意的事項嗎？
馮醫生：剛才說到的這種做法都還是很安全的，只是在刮完痧之後，我們注意第一要多喝水，再一個在五個小時到八個小時之內，我們不建議洗澡，因為刮完痧之後……
愛麗：皮膚很嬌嫩。
馮醫生：對，等於很多毛孔都打開了，這時如果去沖冷水特別是洗澡時他又遇風，那等於你這個門還沒有關上，這個風又進去了，好不容易把裡面東西刮出來，又讓它又放進去了。所以，我都會跟每一個要做刮痧的病人提醒，做完第一，要趕快喝水喔！補充身體的水分。第二，五到八個小時不要洗澡。
三、汗、吐、下
《備急千金要方》和《松峰說疫》裡，都引用了煮桃枝發汗的方法。（Ally愛麗授權提供）
愛麗：我們剛才提到的這些都還是屬於在體外用外力來驅毒，《松峰說疫》裡還總結了三個讓人體自身來排毒的方法。
清代名醫劉奎寫道，自古就有發汗、催吐、和排便三個方法來治療瘟疫，其中發汗是最有效的，催吐雖然有效果，也只有發了汗才能完全好，而排便是無法發汗的時候才會用到，在治療傷寒和瘟疫的方面，發汗的功勞都很大。
《松峰說疫》
「古有汗吐下三法，而汗居其首者，以邪之中人，非汗莫解也。吐雖有散意，尚待汗以成厥功。下之有急時，因難汗而始用。此是不論傷寒、瘟疫，而汗之之功，為甚巨矣。」
愛麗：我們以前有提到《元史》裡記載了德州的齊河發生過大瘟疫，有個人因為吃瓜發了汗而痊癒。我其實一直以為瓜類都是屬於寒涼性的食物，那為什麼他吃瓜會發汗呢？
馮醫生：這個問題問得很好啊！我們剛才說的這個「汗和下」，是屬於中醫八法中的其中三法「汗、和、下、吐、溫、清、消、補」。這個人之所以吃了瓜後能夠治癒，不是因為他發汗了，而是吃了瓜他吐出來了。他能夠把東西給吐出來，我覺得這個可能性是更大的。關於這個吃瓜能夠湧吐的說法，其實在《傷寒論》裡面有一個有名的方子叫做「瓜蒂散」。
《傷寒論》瓜蒂散方
瓜蒂一分（熬黃） 赤小豆一分
上二味，各別搗篩，為散已，合治之，取一錢匕；
以香豉一合，用熱湯七合，煮作稀糜，去滓；
取汁合散，溫，頓服之。不吐者，少少加；得快吐，乃止。
他的做法就是甜瓜蒂先炒黃了之後，再和赤小豆一起。兩味藥分別把它搗碎、過篩，然後每天每次就吃三克。喝了，很多人很快就吐了。所以，你說的是對的，這個瓜本身它是寒涼的，用它來做吐法的時候，我們都要先把它炒黃了，之後它的寒性就去掉了，但是瓜蒂本身它是能夠有湧吐的一個作用。
愛麗：在《松峰說疫》裡說，得了瘟疫不論多少天，忽然大吐一場是好兆頭，說明快要發汗了，發了汗就好了。
《松峰說疫》湧吐
「吐法近今多不講，而抑知實有奇效也。吳又可止言邪在胸膈，欲吐不吐者方用此方，而抑知瘟疫不論日數，忽得大吐，甚是吉兆，將欲汗解也。」
那如果本身不發汗的患者，也有一個辦法，就是可以用藥浴的辦法來催汗。比如《備急千金要方》和《松峰說疫》裡都引用了煮桃枝發汗的方法。
《備急千金要方》第九 辟溫第二
「又方 凡時行疫癘，常以月望日，細銼東引桃枝，煮湯浴之。」
《松峰說疫》
「桃枝浴法治瘟疫初感，發熱惡寒、無汗者。取東南桃枝煎湯，趁熱浴之。發汗散治一切瘟疫傷寒。」
然後，《松峰說疫》裡還有用草藥煎水沐浴三次，汗出臭者無病的記載。
《松峰說疫·卷之五·諸方·避瘟方》
「於穀雨以後，用川芎、蒼朮、白芷、藁本、零陵香各等分，煎水沐浴三次，以泄其汗，汗出臭者無病。」
那其實很多醫書中的藥方最後要達到的效果都是發汗，對不對？
馮醫師：我們講有幾層，發汗是走表層，從太陽經那一層，毛孔打開了，然後把邪氣驅出去了。但如果它已經進到身體了怎麼辦呢？已經進了身體在脾胃的時候，就把它吐出來，所以用這種湧吐的辦法，也是非常有效、又非常直接的辦法。可是，如果它已經消化吸收進去了，然後熱都已經積在裡面了，那怎麼辦呢？這個時候我們就用泄的方法，就叫做「下法」。我們一會兒要介紹的一個治療中症的方子裡面就會用到大黃，它本身就是有一個泄下的作用，屬於「汗下吐」之中的一個「下法」。
愛麗：所以，不管是汗、吐、還是下，都是以把毒素排出身體外為目地的。
如果你是第一次看我的視頻的話，別忘記訂閱我的頻道，還有打開小鈴鐺接收通知。我希望可以藉由華夏衣冠之美，呈現給大家中國傳統文化的真正精髓。那咱們繼續來看看還有哪些治療瘟疫的妙招？
四、藥方
「達原飲」的七種藥材。（Ally愛麗授權提供）
愛麗：最後是我們大家最熟悉的中藥藥方，古代醫書中治療瘟疫的藥方多得不得了。
達原飲
檳榔（二錢） 濃朴（一錢） 草果仁（五分）
知母（一錢） 芍藥（一錢） 黃芩（一錢） 甘草（五分）
上用水二鍾，煎八分，午後溫服。
像我們最開始講到的治療非典SARS的藥方，這個藥方名字叫「達原飲」，這個是明代的吳又可在《瘟疫論》裡獨創的藥方。「達原飲」當時在SARS的臨床治療中是發揮了很大的作用，在現在這個瘟疫，這個新冠肺炎的情況下，我們還能不能用這個方子呢？
馮醫生：這個方子其實也是可以用的。只是，它能適用的人群比例就比SARS的時候要少很多。我們看看這個方子的成分來講一下為什麼。它一共是七種成分，檳榔、草果仁，然後有白芍或者芍藥，甘草、黃芩、知母和厚朴，或者叫做濃朴。這幾個搭配一般是用於病在少陽，所謂病在少陽就是人的疾病，它會有六層。
在漢朝的時候張仲景在《傷寒雜病論》裡就有提到了人的身體，這個病的表現，它是有個六經辨證的。直接就提到了人的免疫力它是有六層的，外邪包括病毒、病菌進到身體來，是要經過六層，那麼六層是指太陽、陽明、少陽、太陰、少陰、厥陰，是指這六條經脈。
中醫描述就是說它是一個由表入裡，正氣漸漸衰弱的一個過程，就是人的抵抗力在抵抗，然後打不過就往後退一層，再沒打過再後退一層，最後可能就是要保住心臟，保住你最裡面的臟器，所以它是這麼一個六層的表現。如果是病在少陽的時候，用「達原飲」的效果就特別好。
這一次的冠狀病毒的性質，它是非常快穿越了第一層、第二層、第三層，然後就穿越了太陽、陽明和少陽，很快就直接到了太陰這一層。
愛麗：就是已經到了內臟了。
馮醫生：對，太陰這一層就是到了人的肺和脾這一層，所以我們在臨床上看到很多，他還剛剛開始咳嗽，咳嗽了兩天，發燒溫度也不是太高，但他很快就發現有呼吸困難了。所以尤其是年紀大的、抵抗力弱的，它很快。這一次的病毒特性很快穿越了頭三層，直接進到了太陰層，所以他出現這種肺和脾胃不正常的狀況，非常的快速。
愛麗：所以，就用不上它（達原飲）了。
馮醫生：對，所以使用的人群就非常少了。那麼我們有沒有一個像「達原飲」一樣的方子，它是可以真正幫到病人，在出現輕症和中症的時候，能夠自我調養的一個中藥呢？
一位專門做中成藥的研究院的院長馮老醫生。曾經在2003年帶領團隊在廣東進行抗SARS。（Ally愛麗授權提供）
坤德中醫養生軒，我們非常的榮幸請到一位非常好的老中醫——馮老醫生，在這裡幫我們坐鎮，他原來是在廣州的一個中醫藥廠，是專門做中成藥的一個研究院的院長，他在2003年SARS的時，因為他是廣東人，他就帶領他們的團隊，在廣東進行抗疫，抗SARS疫情。
愛麗：他在當年就已經有在……
馮醫生：親身在那裡去運作了。所以當時也取得了很好的成績，他現在已經移民到美國，在紐約住在法拉盛。
愛麗：哇，太幸運了！
馮醫生：所以，我們非常幸運能夠請到他。他幫我們開發了兩個方子。一個是治療輕症的，一個是治療中症。那麼我就先介紹一下這個治療輕症的方子，叫做「蘇杏金花清感飲」，一共有11個成分。
輕症藥方「蘇杏金花清感飲」的十一種藥材。（Ally愛麗授權提供）
輕症藥方
蘇杏金花清感飲
成分：
金銀花15 紫蘇10 杏仁10
石膏20 黃芩15 浙貝母15 知母10
牛蒡子10 青蒿10 薄荷5 甘草5
那麼石膏我們在熬製的時候要先下，先下先熬半個小時，再把其它的成分加進去。
剛剛（上集預防篇）我們有介紹過薄荷和紫蘇葉，它們基本是擋在第一層，第一層太陽經的時候，疏風解表、風寒和風熱，這兩個它會cover到。到它（病邪）再往下走，走到陽明那一層，人就會壯熱；非常熱、會口渴，甚至會便祕，拉不出來的時候，那個時後是屬於第二層陽明。我們就有這個石膏，祛這種壯熱效果是非常好的，同時有金銀花，也是一個祛病毒、祛熱的一個很好的成分。然後到了第三層，就是少陽那一層了，就是剛剛「達原飲」的那個意思。
你看我們有用到黃芩，黃芩、青蒿都是能夠清少陽的熱。再來是牛蒡子，祛咽喉疼痛的一個輔助，也是有點清熱的作用。浙貝母就是到第四層，如果說人有痰，有痰濕，那麼用浙貝母是可以祛痰的。知母可以養陰，甘草是一個中合所有的藥，本身也有一個解毒的作用。
愛麗：那這個治療輕症的方子，一般要自己在家煮的話，有什麼注意事項，然後大概是多長時間喝一次呢？
馮醫生：熬製這個方子，因為它是以解表的藥為主的，熬的時間不要太長。一般開了大火之後，關中火，熬半個小時就夠了。但是其中幾個成分就要注意，一個是我剛剛說的石膏，它是需要先熬的。它要熬了足夠的時間，藥效才會更加顯著，熬了半小時後，把其它的成分，除了薄荷和紫蘇以外，其它的成分都加進去熬半個小時。最後十分鐘再把薄荷和紫蘇加進去。因為你剛才也喝到薄荷它的味道是非常清涼的。
愛麗：對！
馮醫生：如果是熬久了，這種精油就散發掉了，它的作用就沒有那麼顯著了。一般來說我們這個藥是一天喝兩次，熬藥一般是說三碗水熬成一碗水，然後把水倒出來之後，再加上三碗水，再熬成一碗水。要把兩次熬出的水和到一起，然後再分兩次服。這樣的話早晚喝的是一樣的，不然的話早上喝的是濃縮版，下午那個就比較淡了。不管是這個藥，所有的中藥都是。它是熬兩次之後，就要翻渣，兩次之後再把它混到一起，然後分兩次或分三次服都可以。
愛麗：好。
中症藥方「蘇杏連花清瘟飲」的十三種藥材。（Ally愛麗授權提供）
中症藥方
蘇杏連花清瘟飲
成分：
杏仁10 紫蘇10 連翹10 金銀花15
石膏20 板藍根20 貫眾10 魚腥草20
藿香10 紅景天15 大黃5 薄荷5 甘草5
馮醫生：這個中症方子名字叫做「蘇杏連花清瘟飲」，對大多數有感染過的，或者說懷疑感染的人，他們都會比較熟悉這個「連花清瘟飲」。這裡採取的是不用麻黃，我們用紫蘇，裡面成分一共有十三種，比這個多了兩種。跟第一種輕症的（藥方）都有紫蘇、薄荷、金銀花、石膏、杏仁，還有甘草，這幾樣我們都是有的。所以，還是對於輕症時候病毒進來的途徑，都有祛趕這個病毒的作用。但是，它另外多了一個大黃，大黃是我們在做香囊的時候，也會用到的。它是祛這個濁氣的，所以在這裡是起到一個清熱，和加一點泄下的作用。另外有貫眾和板藍根，這兩個都是對於清熱解毒效果都非常好。再來就是紅景天，也是對於提高抵抗力有非常大的幫助。這裡面還有一個叫做魚腥草，它對於病人已經有呼吸困難，或者是感覺到肺裡面有積液時，它會幫助排膿，特別是肺裡面的膿，它的作用是非常強的。
我們除了第一、第二、第三層的藥之外，當這個病邪進到第四層太陰的時候，造成的一些症狀，我們這個藥都能夠去幫助、去祛除它。一個是魚腥草起到很好的作用，再有一個是我們還用到了藿香，它也是進到第四層中幫助脾胃的，我們平時也有喝藿香正氣散嘛。
愛麗：嗯，有聽過。
馮醫生：腸胃裡面有濕氣的時候，胃口會不好，還會拉肚子，喝藿香正氣散就能夠解除這個症狀。也是用它的芳香化濕的作用，可以把在腸胃裡面的濕氣，跟這個病毒有關的，把它的濕氣給祛除了，所以到第四層它也能夠照顧到。
這個（中症方）也跟這個（輕症方）類似。一般來說礦物質類，石膏、龍骨、牡蠣，都是需要先熬，熬了之後，礦物質裡面的有效成分，就能更好地稀釋出來。
愛麗：嗯，那剩下的話，就是其它除了紫蘇葉和薄荷葉之外，再熬半個小時，最後十分鐘加紫蘇和薄荷。
馮醫生：沒錯！
愛麗：好，那這個服用方法也是一天兩服嗎？
馮醫生：一天兩服，一般來說我們都是早晚各一服。但是，喝的時候我們需要跟病人要有一個非常緊密的互動，要了解到他在喝了之後身體的反應怎麼樣。特別是當出現呼吸困難，我們要警惕他是會轉成重症。喝這個方子是希望他的中症會轉成輕症。在喝藥之後，如果他有改善，你就知道他已經在往輕症上面走了。當然如果說他呼吸困難的問題變得更嚴重的話，那麼最好馬上打911。
孫思邈
愛麗：咱們上一集列舉了很多預防瘟疫的手法，這一集又加上了很多治療瘟疫的辦法，擁有了這麼多先進的預防和治療的手段，人就能沒病嗎？藥王孫思邈是這樣看的，他說一個人的德行好，就算是不吃藥，也可以長壽；反之德行不足的話，就算是喝了仙丹妙藥，也不能延年益壽。
《備急千金要方》
「百行周備，雖絕藥餌，足以遐年；德行不足，縱服玉液金丹，未能延壽。」
愛麗：大家可能知道孫思邈還是個治療傳染病、麻風病的專家，他曾經親自治療600個麻風病人，最後也沒被傳染。《太平廣記》裡記載了孫思邈和唐朝詩人盧照鄰的這麼一段對話，或者可以解釋，他為什麼沒被傳染：
《太平廣記》卷第二百一十八 醫一 宋·李昉
照鄰又問：「養性之道，其要何也。」
思邈曰：
《經》曰：「人不畏威，天威至矣。」
是故太上畏道，其次畏天，其次畏物，其次畏人，其次畏身。能知此者，水行蛟龍不能害，陸行虎兕不能傷。五兵不能及，疫癘不能染。讒賊不能謗，毒螫不加害。知此則人事畢矣。
（翻譯成白話就是，）盧照鄰問道：「養性的道理，最重要的是什麽呢？」
孫思邈回答說：
「《經》寫道：人不畏懼災禍，天就要降災難給你。
「因此，最重要的是畏道，然後是畏天，其次是畏物，然後是畏人，最後是畏你自身。
能懂得這些道理的人，在水中航船，蛟龍不能害你，在路上行走，老虎、犀牛等猛獸不會傷你；各種兵器也碰不到你；各種瘟疫、疾病也傳染不上你；愛說別人壞話的人也毀謗不了你；有毒的蟲子也螫不到你。那了解這個道理的人，人世間的一切事情就全明白了。」
作為一名醫生，孫思邈是盡全力的救治病人，但他說的這些道理又似乎超越了醫術。關於瘟疫的成因，徹底杜絕被傳染的方法，或許你可以在我的上上一集裡，也就是瘟疫退散這一集裡找到答案。
愛麗：謝謝馮醫生，今天又來給我們介紹了這麼多有用的招式來治療現在這個瘟疫。
馮醫生：謝謝愛麗的再次邀請，也非常高興有機會再次跟大家分享這些知識。如果你有什麼問題，請不要猶豫，隨時可以給我打電話，那我們現在診所都是一個星期七天開門的，歡迎大家隨時打電話，我們願意隨時提供幫助。
愛麗：沒錯，身在北美的朋友們，可以致電馮醫生的坤德中醫養生軒，預約今天提到過的針灸、刮痧、中藥處方等治療方法。我會把鏈接和聯絡方式放在下面的信息欄，還沒有看過上一集預防瘟疫方法的朋友們，我也會把鏈接放在下面。
如果今天的視頻對你有用的話，請幫我把它分享出去，讓更多人可以看到、學到，然後趕緊用起來。別忘記訂閱我的頻道，我會繼續做更多有關中華傳統文化和普世價值的視頻，那咱們下次再見啦！
本文由愛麗Ally授權刊登。點閱更多視頻。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 清水 東引 太平 鹽水

title: 【愛麗話五千】古人治療瘟疫的「靈丹妙藥」


content_text:
節目中心／綜合報導

大清帝國的開國皇帝皇太極，應該是史上最深情的皇帝之一了！征戰過無數沙場的他，雖然擁有眾多后妃，但他卻因為沒有見到其中一位妃子的最後一面而哭了7天7夜，最後還哭暈了！

▲皇太極、宸妃鶼鰈情深示意圖（圖／翻攝自百度百科）

而這位讓皇太極哭得肝腸寸斷的妃子，就是以高齡26歲入宮的她─海蘭珠，她入宮後被皇太極封為「宸妃」。為何皇太極會對她用情如此之深？根據史料所記載，海蘭珠相貌姣好，但並不是長得最美的一位，她最吸引皇太極的地方在於她那溫柔端莊的性格和氣質。

原本就受到皇太極寵愛的宸妃入宮不久後，就生下了一個小皇子：皇八子。皇八子的誕生讓皇太極更愛她了，他甚至為了慶祝他和宸妃的孩子出生，不但馬上立他為太子，還特地頒布了大赦令。不過，不幸的是，這位小皇子卻不到1歲就夭折了。痛失愛子的宸妃天天以淚洗面，鬱鬱寡歡，身心理都出了問題，身體越來越差。

▲皇太極像（圖／翻攝自維基百科）

幾年之後，皇太極積極的率領軍隊攻打明朝。就在一次的明清對戰時，皇太極突然收到了緊急消息：「宸妃有疾」，他馬上把戰事交代給手下之後，自己快馬加鞭回宮，一心只想著要回去照顧他心愛的宸妃。

在回宮的路上，皇太極又接到宸妃病重的消息，因此，他便開始不眠不休地趕路，但沒想到，等到皇太極趕回宮之前，宸妃就已經過世了。痛失愛妃的皇太極，傷心的哭了整整7天7夜，不睡不吃的他好幾度度哭到喘不過氣，甚至暈倒了，在第7天早上還陷入昏迷，直到中午才醒來。後來，皇太極下令宸妃之喪為國喪，追諡為敏惠恭和元妃。

▲敏惠恭和元妃像（圖／翻攝自百度百科）

中國歷史上的皇帝如此之多，但那麼深情的皇帝卻非常少見，面對宸妃的病重和離世，皇太極能夠在戰爭之時拋下一切奔回宮中，實在是令人動容！（責任編輯：嚴沛婕）

journalist: 綜合

title: 這皇帝太深情！愛妃病逝哭7天7夜…竟暈倒陷入昏迷 | 生活


content_text:
图为在波罗的海拍摄的铺设“北溪－2”天然气管道船只的资料照片。新华社/路透

美国将从德国撤军的消息，尽管还没有正式官宣，却已经在西方世界引起了不小的反响。《柏林日报》认为，美国撤军被看作是德美关系进入深刻分歧期的象征。德国基民盟成员瓦德弗认为，这足以表明，特朗普政府无视盟友应该参与决策过程的权力。彭博社则在评论中指出，某种程度上，美国在德国驻军是二战后国际秩序的体现，因此，美国的撤军或将动摇战后秩序。

“这是一个巨大的错误”

德国联邦政府副发言人德默尔当地时间6月10日答记者问时表示，德国政府已被告知美国正在考虑从德国撤出部分驻德美军一事。但她强调，根据德国方面了解到的情况，美国还没有作出最终决定。

《华尔街日报》6月5日披露，美国总统特朗普已要求五角大楼在今年9月前撤走9500名驻德美军。目前，驻德美军总数约34500人。报道称，此举还将限制任一时期派驻德国的美军不得超过2.5万人，而根据现有做法，随着部队轮替或参与训练演习，驻德美军总数最高可达5.2万人。

据报道，目前德国拥有美军第二大海外军事基地群，仅次于日本。路透社称，美军在德国部署有核弹头。比利时《早报》去年7月也曾披露，德国布切尔空军基地存放着美军的B61核弹。此外，德国不仅是驻欧洲美军的大本营，同时是美军在阿富汗、中东和非洲作战的后方基地。美军九大联合作战司令部中的欧洲、非洲司令部，总部都设在德国斯图加特帕奇军营。德国莱茵兰—普法尔茨州的拉姆施泰因基地是驻欧美国空军司令部所在地。

对于撤军的消息，德国与美国国内均出现反对声音。

负责跨大西洋联盟关系协调的德国联邦议员拜尔接受德新社采访时批评道：“特朗普正在推动西方的衰落。特别是华盛顿方面完全没有提前知会柏林或布鲁塞尔，这令人无法接受。”德国联盟党的外交事务发言人瓦德普尔也表示：“该计划再次证明了特朗普政府忽视了领导机制的根本要素，没有将盟友纳入决策机制。这是对欧洲人的又一次警告。”

在美国，撤军的消息也遭到批评。一些前国防部高官和议员担心此举将进一步削弱一个关键联盟，让美国的对手获得机会。据美国有线电视新闻网消息，当地时间6月9日，22名美国众议院军事委员会共和党议员致信特朗普，敦促美国政府不要大幅减少在德国的驻军数量。此外，美国驻欧洲陆军前司令本霍奇斯表示，“这是一个巨大的错误。”美国前陆军欧洲指挥官马克·赫特林中将也认为，这是特朗普政府的“危险和短视”。

“‘美国优先’致关系紧张”

对于美国的撤军计划，德国媒体普遍猜测与军费有关。去年8月，美国时任驻德大使格伦内尔曾威胁称，由于德国国防开支未达到GDP的2%，美国准备撤军。“特朗普显然对德国总理默克尔拒绝参加美国举办的G7峰会感到愤怒。”《柏林日报》则认为，美国撤军被看作是德美关系进入深刻分歧期的象征。

“出现美国要从德国撤军的消息，其实并不奇怪。近年来，特朗普政府的‘美国优先’已经导致盟友关系紧张。就美德而言，无论是军费开支还是‘北溪－2’项目，双方矛盾越积越多。”中国社科院美国研究所研究员袁征接受本报采访时指出，一方面，在军费开支问题上，美国一再要求北约成员国为各自的防务负起更大的责任，增加各自军费开支至本国GDP的2%。但是，德国2020年的军费也不过提高到GDP的1.42%。另一方面，“北溪－2”项目是美德两国冲突的另一个焦点。“北溪－2”天然气管道是2017年俄罗斯与欧盟开始启动的能源项目，规划将俄罗斯天然气经波罗的海管道直接通向德国，年输气量达550亿立方米。但是，美国一直以“北溪－2”项目会影响欧洲安全为由希望叫停这个项目，但是德国并不为所动，在默克尔的领导下，“北溪－2”项目得到了长足的进展。无论是战略上还是经济上，这都让美国非常不满。

“默克尔一周内两度拒绝特朗普关于七国集团峰会的提议或许是此次撤军消息的直接原因。”袁征说，德国先是拒绝在6月底赴美国进行一场线下面对面交流，又警告美国不可擅自修改G7峰会的规定。德国电视一台表示，“默克尔冷对特朗普的邀请”，这可能是跨大西洋关系上的首次。特朗普试图借机表达对默克尔的不满，并向德国施压。

德国外交部长马斯7日坦言，德美是“跨大西洋联盟的亲密伙伴”，但如今关系比较“复杂”。《纽约时报》称，自二战以来，美国与德国之间的沟通从未像现在这样失败，双方的利益也从未像现在这样分歧严重。德国担心，特朗普正在重新定义美国的国家利益，而一个强大的跨大西洋联盟并不在美国的考虑当中。

“从不可或缺到靠不住”

根据彭博社的分析，美国从德国撤军的意图之一是“施压德国”并给其他欧洲盟友以警示作用。《纽约时报》刊文评论称，在美国的欧洲盟友看来，这并不是美政府第一次以“美国优先”为名损害盟友的利益，美国已从不可或缺的盟友变成了靠不住的盟友。五角大楼前欧洲和北约政策高级官员詹姆斯·汤森德也质疑，特朗普政府此举不但会侵蚀与德国之间的信任，也会侵蚀与其他盟国的信任，“其他盟国会问，我会是下一个吗？”路透社评论也指出，特朗普政府此举可能会令欧洲盟友担忧美国承诺的可靠性。

事实上，近年来，美欧在能源、军费、对外贸易等领域龃龉不断。最近，美国共和党参议员、“北溪－2”天然气管道项目制裁法草案共同提案人之一约翰·巴拉索表示，已将旨在澄清和扩大对“北溪－2”项目现有制裁的法案提交美国参议院审议。德国联邦议院经济与能源委员会主席、左翼党议员克劳斯·恩斯特接受俄罗斯《消息报》采访时表示，如果华盛顿对“北溪－2”实施域外制裁，德国应准备采取某些措施予以回应。

“可以肯定的是，特朗普政府处处讲究‘美国优先’，动辄采取制裁措施，已经让同盟关系变得疏远了。”袁征说，“不过，同盟关系是美国霸权的支柱之一，而且，美国和欧洲盟友之间的价值观一致，双方不会任由同盟走到不可收拾的地步。就美国从德国撤军而言，目前美国还没有正式宣布，也就是说还有回旋余地。而且，即便真的撤军，军队也很可能部署到英国或者意大利等欧洲国家，其象征意义大过实质意义。”

也有分析指出，美国从德国撤军的意义并不在于规模的大小，而是蕴含了美国的战略思维变化。对美国而言，从德国撤出部分兵力并非要与德国在安全方面开始“脱钩”，而应是美军优化基地存量和调整全球部署的考量。让德国在北约框架下承担起更多责任，美国得以腾出手来推进战略重心东移，应对来自“印太”地区的“大国竞争”，这或是特朗普政府反复敲打德国和欧洲盟友的真实用意。彭博社分析则认为，从某种程度来说，美国之所以在日本和德国都保留着庞大的驻军，是二战后世界秩序的体现形式。驻德美军也是美德两大北约盟友的黏合剂，撤军的举动将动摇战后秩序。

“随着时间推移和时代发展，美国和盟友的关系不断调整演化。美国要求盟友承担更多的义务，这将是大趋势。美德、美欧关系接下来的发展，值得关注。”袁征说。

countries: 日本 阿富汗 中国

title: “美国优先”致盟友间龃龉不断 美欲撤减驻军加剧美德矛盾


content_text:
新冠病毒肆虐全球，臺灣雖為世界少數沒有傳出嚴重病情的國家之一，但是亞洲卻因各國忙於防疫之際，幾個國家卻「疫」上加霜，其中就包含對外資訊極為不流通、對內嚴格控管資訊的北韓。

眾所皆知，北韓領導者金正恩曾在 4 月上演一場驚動全球國際的「消失秀」。不論是期間傳出的「開刀說」、「中風說」、「專車說」，抑或露面後的「複製人」說，除了大打一些國外知名媒體（如首先報導出金正恩異狀的 CNN）的臉之外，也都讓外人看到，若想精準地掌握北韓內部資料，是有多麼困難之事。

然而，當時最引起我注目的是，南韓當地預言金正恩已經百分之 99 病逝的新科國會議員脫北者池成鎬，抑或太永浩言及金正恩病重，難以為政等大膽發言，事後「失準」，慘遭當地國民質疑。儘管兩人後來有跟南韓國人道歉，但其後續效果仍持續發酵 [註1]，且近日看來，脫北者似乎想要挽回他們於南韓人民心目中形象，動作頻頻。

不可諱言地，金正恩於五月復出，強施壓南韓。先不論時隔兩年多， 5 月 3 日上午 7 點 41 分（南韓時間）北韓軍突然「擦槍走火」，射擊南韓中部前線的監視哨所數槍，是否為「意外」[註2]；這一個月來，北韓施壓手段不斷，而其中與脫北者皆脫離不了關連。如 6 月 8 日北韓官媒報導出，目前北韓局勢沒有如同外界所猜想，受到新冠病毒肆虐，國內災情嚴重，反倒是藉由金正恩出席主持的的勞動黨政治局會議上，討論如何提升人民生活民生問題為重。另一方面，一直被外方視為北韓第一接班人的金正恩胞妹金與正（目前擔任勞動黨中央委員會第一副部長），卻是對外發言不斷，且發言口氣與強度日與遽增。

金與正。圖片來源：朝鮮經貿文化情報 DPRK

特別是針對背叛祖國的脫北者，脫口而出的「敵人」、「人渣」，抑或「背叛祖國的雜種狗」等不堪入耳的言語。但這也不能怪金與正兇巴巴，因為南韓脫北者團體（자유북한운동연합，「自由北朝運動聯合」），於五月底在京畿道西北部的金浦市，曾利用大型氣球，對北韓散發近 50 萬份傳單、50 本手冊、2000 張 1 美元紙幣和 1000 張記憶卡，且更在傳單上方寫著諸如「殘忍殺人獨裁者金正恩」，或「金正恩是宣佈新戰略核武器路線的偽善者」等叛國內容所致。

此舉動當然會引起北韓極大關注，而脫北者現今也成為北韓領導者眼中的大麻煩。一則舊恨為這些脫北者在金正恩神隱之際，大談北韓領導者異常、病重、身亡，質疑這些人利用脫北者、背叛祖國特殊身份，散播不實謠言博取鎂光燈焦點、名利雙收之嫌外，二則新仇為這些脫北者不知改過，還試圖發放不實傳單，意圖騷擾分化北韓政體。這也難怪金與正氣得牙癢癢的，而這些舉動若是發生在北韓境內，恐怕被送到勞改營，「教育」終身。[註3]

圖片來源：NAVER / 경이아빠의 재미있는 역사이야기

也因此，金與正除了大聲斥責這些「叛國者」外，還於 6 月 9 日中午 12 點後，「加碼」全面斷絕已經長達兩年五個月的南韓通訊管道，也將對南韓關係正式全面轉為敵對工作。此斷訊之舉非同小可，這被南韓當局視為 2018 年 4 月南北韓會談爾後的最大危機。對此，南韓許多專家觀測，認為北韓現今局勢，似乎形成兩個太陽，分工合作姿態，即「金正恩負責勞動黨工作和民生經濟等內政，金與正專門負責對韓和對外事務。」[註4]。而就我看來，南北韓關係的主控權，永不在南韓總統文在寅身上。儘管文在寅對北韓再怎麼拋出橄欖枝，北韓當局說變就變，永不在意南韓感受 [註5]，有個這麼任性的鄰居，真的只能自求多福，施政上多加謹慎、小心。

南北韓的聯絡管道之一，北南聯絡辦公室。圖片來源：朝鮮經貿文化情報 DPRK。

然而，最新消息傳出，南韓脫北者團體，無視於北韓金與正的惡言相向與警告，目前也已經開始「超前部署」，預計韓戰 70 週年 6 月 25 日之際，實施第二次喚醒、解救祖國同胞的傳單宣傳，且強度更勝於五月底規模，傳出將有高達 100 萬份傳蓄勢待發，飄向北韓天空，而此舉動，無疑又會造成近期兩韓局勢更加緊繃。[註6]

這一連串脫北者連連挑釁祖國舉動，讓南北韓關係步入危機狀況，也讓南韓總統文在寅面臨難題。南韓統一部於 10 日認為這些於邊境散發反北韓傳單的脫北團體，嚴重違反兩韓交流合作法，決定告發 2 個脫北者團體，並撤銷這些團體的法人設立許可。[註7]

但文在寅政府的親朝鮮「善意」舉動，是否有利於南北韓關係解凍，進而恢復正常呢？就我看來，仍需一段時間觀察，但目前可以得知的是，六月初的民調似乎不利於文在寅總統，曾因五月初因防疫有功的，高達 7 成以上的他，近日卻因脫北者動作，急速下降到 6 成 [註8]，看來南北韓的脫北者難題，六月仍有得吵，且正在考驗著兩韓雙方領導者的解局智慧呢！

[註1] https://www.fnnews.com/news/202005041038504248
[註2] http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=4437906&ref=A
[註3] https://crossing.cw.com.tw/article/13417
[註4] https://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/06/09/2020060900206.html
[註5] https://reurl.cc/X6yz47
[註6] http://www.hani.co.kr/arti/area/capital/948696.html
[註7] https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006100318.aspx
[註8] http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=207583

journalist: 陳 慶德

countries: 韓國 北韓 臺灣

things: 經濟 防疫

title: 《陳慶德專欄》都是脫北者的錯？兇巴巴的金與正和民調下滑的文在寅


content_text:
根基營造（2546）昨（15）日舉辦股東常會，會中承認去年財報，通過配發現金股利3元，並完成董監改選，原先由已故創辦人馬玉山二女兒馬銘嬭的董事一職，改由馬玉山獨子馬志綱接手，也被外界視為馬志綱將全面接掌冠德建設集團。

根基營造今年4月公告，馬玉山二女兒馬銘嬭因個人因素，請辭董事長及董事，由公司董事袁藹維接任，由於今年根基營造將改選董事，馬銘嬭弟弟馬志綱以及冠德建設前總經理曾青松都入列董事名單，今日已完成改選。

對此，根基董事長袁藹維表示，由於公司原先就有完整的制度，因此整體營運方向不變，還是朝穩定成長、永續發展的目標前進，值得一提的是，目前根基在建工程案量已達470億元，是公司營運以來的高峰，短期目標希望年年維持案量。

title: 根基改選 馬志綱任董事


content_text:
中央广播电视总台 央视网 版权所有

违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号

网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 舆论场指数_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网(cctv.com)


content_text:
李家超（大公文匯全媒體中心資料圖片）

香港新聞網6月16日電 據大公文匯全媒體報道，保安局局長李家超16日接受一個電台訪問時表示，香港執法單位準備就緒，當“港區國安法”頒布生效後，就可以履行責任，執法工作專責由警隊負責，而六大紀律部隊亦有很多人才，執法單位可以吸納。

李家超又說，無論“港區國安法”的條文如何，都肯定符合普通法的一些原則，包括無罪假定、檢控舉證責任在控方、可以盤問證人和有緘默權等。至於哪些行為會被界定為“外國與境外勢力干預特區事務”，李家超相信，條文將會描述哪些行為是法例上不容許、哪些是法律上不打算管制。

title: 李家超：執法單位已就緒 國安法生效後可履行責任


content_text:
【鉅亨網編譯許家華】

投資者巴望著美國經濟快速重啟並返回正常，但部分州新冠確診人數卻持續上升，加上北京疫情復燃，導致一些人重新評估 V 型復甦的可能性。

各種證據多空交錯，中美兩國的經濟數據都見好轉，儘管恐懼與樂觀情緒在股市中不斷激盪，但仔細觀察後便可發現，經濟透露著需要再一輪刺激措施的景象。

德銀亞洲經濟團隊的研究報告指出，隨著疫情受到控制，整體信心大獲振奮，亞洲的工業生產、汽車銷售和房地產銷售均見成長，但這股信心只到目前為止了。

德銀調查發現，雖然省去多數經濟活動的家庭比例穩定下降，但要返回常態還有相當遙遠的距離，旅遊業的光景也是如此。

根據調查，半數以上的中國家庭稱，再過 3 個月以上才會搭船旅遊，而 44% 則對搭飛機旅行敬謝不敏，這意味泰國之類經濟高度仰賴旅遊的國家還要再過一陣子才能復甦。

但另一方面，1/3 受訪家庭稱他們有一個月內汰換電子產品的計畫，多數中國家庭考慮購入新車。

但近期北京疫情復燃，美國部分州感染人數也增加，這可能會使消費者復甦之路更加困難。

DataTrek Research 共同創辦人 Nicholas Colas 認為，大城市或者州的確診人數增加雖然可能導致新一輪防疫居家命令，但更大的衝擊可能是在消費者本身，消費行為可能下降。

以中國為例，北京一處食品市場爆發疫情，導致周遭鄰近地區受到封鎖，TomTom 的擁堵數據顯示，過去一週消費者大幅減少出門次數。

以美國為例，儘管本週末奧蘭多宵禁解除、酒吧重啟，但因確診人數增加，導致週末車流量也下降不少。

Colas 表示，「當地居民對確診率上升做出回應，幾乎是與官方變更重啟方案同步，或甚至更早一步。這表示各地區就算重啟，若 COVID-19 感染人數仍見上升，可能要過幾週，甚至幾個月經濟才能獲得動力。」

牛津經濟研究院 Oren Klachkin 指出，雖然隨著企業重新開放，一直看到一些改善，例如出貨量稍微上升，就業和新訂單也維持穩定，製造業開始好轉，但需求仍非常疲弱，供應鏈持續中斷，且復甦狀況更高度不明確，「更有可能的是，復甦可能分成 2 階段：快速但相當短暫的復甦，接著稍微回檔，發展一場較緩慢但持久的復甦。

不願重返工作崗位可能會減緩反彈速度凱撒家庭基金會（Kaiser Family Foundation）一項新分析發現，約莫 1/4 勞工 (約莫 3800 萬人) 確診後成為重症的可能性很高，另外還有 1200 萬人以上與勞工同住的無就業成年人也有風險，這讓何時返回工作崗位的問題更加複雜。

然而，RockCreek 集團的分析報告指出，市場可能已將「90% 經濟」定價，假設 2021 年獲利只比 1 月時的預期低 10%，以中國防疫經驗來說，這可能有道理，但中國對抗病毒的方式比美國更迅速且更積極。

儘管美國政府 4 月初大灑錢，為小企業推出簡稱 PPP（Paycheck Protection Program）的「薪資保護貸款計畫」以縮減裁員，但仍有數百萬人失業，他們仰賴的津貼措施可能很快將到期。

Wolfe Research 分析師 Chris Senyek 研究報告指出，投資者的預期不切實際，「我們認為，大眾對經濟失望的程度可能會像推倒骨牌那樣，引發信貸和股票市場風險厭惡情緒上升。」

換句話說，上週四美股雖然經歷 3 月以來最大規模拋售，但恐怕還不足以說服大眾現在已經安全。

countries: 中國 美國 泰國

events: 裁員 疫情 COVID-19

title: 中美新冠確診病例增加 V型復甦恐成神話


content_text:
IC 設計大廠聯發科 (2454-TW) 今 (15) 日公告，子公司匯發國際擬在未來半年內持續處分匯頂股票，出售數量不超過匯頂總股本 2%，約 912 萬股，預計交易完成後，持股比例將降至 7.29%。

聯發科指出，因應資金規劃，匯發國際將在今年 7 月 10 日至明年 1 月 5 日，處分匯頂普通股不超過 912.32 萬股，交易金額估約人民幣 18.75 億元，匯率以人民幣 1 元兌換新台幣 4.218 元計算，折合新台幣約 79.08 億元。

聯發科表示，出售計畫將視市場情況、匯頂股價等因素而定，如有具體交易，將在處分計劃完成或上述交易期間屆滿後，依相關規定辦理後續公告事宜。

近期隨著 5G 趨勢確立，手機對超薄指紋辨識的需求也轉強，匯頂、神盾 (6462-TW) 與高通 (QCOM-US) 皆積極布局，不過，目前僅匯頂達量產規模，研調機構預估，今年全球超薄指紋晶片出貨量約 9100 萬片，其中，光學超薄指紋晶片出貨量約 4500 萬片左右。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 聯發科擬從7月起再處分匯頂持股 比重將降至7.29% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲台北市刑大偵七隊宣布破獲一吸金詐騙集團，北市警特勤隊攻堅破門逮捕多名成員。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

台北市警刑警大隊日前接獲線報，發現有民眾被詐騙集團以「投資理財」名義邀約投資現上期貨博弈對賭，歹徒設立「AVA外匯理財管理」、「GIC GROUP」、「GIN」、「DK關鍵科技」等網站、邀約民眾匯款投資保證獲利，並以假數據讓民眾以為真的獲利，藉此讓民眾掏更多錢投資吸金，但這些獲利均無法領回，說穿了就是一場吸金騙局，警方日前破獲該集團，粗估有逾40位民眾被騙，詐騙金額近新台幣700萬元。

▲台北市刑大偵七隊宣布破獲一吸金詐騙集團，偵七隊長黃念生說明案情。（圖／記者張君豪翻攝）

市警局日前執行「打詐專案」，台北市刑警大隊偵七隊接獲情資，與刑大科偵隊、少年隊、南港、萬華警分局共組專案小組，並報請台北地檢署露股檢察官朱家蓉指揮偵辦。

專案小組追查，發現該集團在國內架設多個詐騙投資吸金盤網站，並利用臉書、LINE張貼帥哥美女照片方式以網路攀談邀約民眾投資，民眾誤信後詐騙集團在扮演投資老師，一對一輔導被害人玩線上期指外匯等操作，以「保證獲利」話術騙網友匯款投資。

▲台北市刑大偵七隊宣布破獲一吸金詐騙集團，查扣現金電腦主機等贓證物。（圖／記者張君豪翻攝）

被害人一開始僅投入小額資金，但看到網站獲利假象後會越玩越大，甚至提領帳戶所有金額投入，後來想贖回獲利就會遭歹徒封鎖；警方陸續清查，目前發現已有41位民眾被騙，總詐騙金額累積到691萬餘元新台幣。

北市警方今年1月13日發動第一次收網，破獲1詐騙機房逮捕該集團成員11人，並持續蒐證監控，並於6月12日出動北市警特勤中隊幹員前往新北市新莊區兩處民宅逮捕集團主嫌李姓男子及詐騙集團成員共31人。

▲台北市刑大偵七隊宣布破獲一吸金詐騙集團並查扣吸金網站主機伺服器。（圖／記者張君豪翻攝）

警方表示，兩次行動共逮捕該集團首腦、成員共42人，並掃蕩3處詐騙機房，查扣詐欺課程申請書、合約等資料、電腦52台、監視器、手機58支、路由器2台、人頭電話卡、硬碟、教戰守則、信用卡、薪資袋、現金18萬4千3百元等贓證物，警訊後將李嫌等人以違反加重詐欺、組織犯罪、銀行法等移送台北地方檢察署偵辦，並建請羈押，警方目前持續擴大清查未報案遭騙被害人，也呼籲被害民眾踴躍出面指認以追回財損。

警方指出：這類詐騙手法，均先假交友取得信任，再介紹假投資網路平台進行詐騙吸金，民眾應慎選投資管道，並注意避免投資標榜高獲利、穩賺不賠等口號之網路平台，且勿輕易相信網友口耳相傳等來路不明投資管道，以免遭詐騙上當。

【其他新聞】

►獨／「政大詠春事件」出手教授被解聘！學生再爆：老師出拳猛K才驚覺蒐證

►華碩電腦「內鬼」A到買豪宅！低價高買「2關鍵零件」 海撈9千萬手法曝光

► 妻兒帳戶當人頭 華碩內鬼半夜勤跑ATM小額存款...警諷像詐騙車手

►滑新聞還能變美，偷偷分享少女秘密！

►防疫旅遊票券快過期怎麼辦？

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新莊區 萬華 新北市 南港

title: 老師教你在家賺大錢...網路投資平台掰假獲利　41人遭騙700萬


content_text:
中評社北京6月15日電／網評：激發縣域經濟活力 推進高質量發展

 來源：人民論壇網 作者：宋迎昌（中國社會科學院生態文明研究所研究員）

 今年政府工作報告提出，加強新型城鎮化建設，大力提升縣城公共設施和服務能力。近期，國家發展改革委印發《關於加快開展縣城城鎮化補短板強弱項工作的通知》，明確縣城城鎮化補短板強弱項工作路線圖。縣城及縣級市城區在我國經濟社會發展中的地位十分重要。新冠肺炎疫情過後，我國經濟發展面臨的國際國內環境將發生深刻變化，為維護經濟發展和社會穩定大局，確保如期完成決戰決勝脫貧攻堅目標任務、全面建成小康社會，迫切需要激發縣域這一基本地域單元的經濟活力和發展潛能，使其成為我國高質量發展的堅強後盾。

 高質量發展是新時代的主旋律

 如今，高質量發展已經成為新時代我國經濟發展的主旋律，推動我國經濟社會各領域迎來一場具有劃時代意義的大變革。這場大變革追求的是更高質量、更有效率、更加公平、更可持續的發展。更高質量的要義不是簡單意義上的“有沒有”，而是更高層次上的“好不好”；不是簡單意義上的“大不大”，而是更高層次上的“強不強”。更有效率的要義是以更少的要素投入獲得更大的產出效益，其主要衡量指標是全要素生產率。更加公平的要義是發展機會平等、市場競爭公平、發展成果全民共享。更可持續的要義是永續發展，要求經濟發展與資源環境承載能力相適應，與社會發展相協調，與人的全面發展相匹配，同時又具有向前發展的永續動能。

 縣域高質量發展在新時代具有特殊作用

 縣域自古以來就是相對獨立的地域經濟單元，承擔著“富裕一方百姓”“繁榮地域文化”和“實現長治久安”的歷史使命，因此歷朝歷代都十分重視縣域的治理。改革開放以來，縣域的景觀面貌發生了翻天覆地的

title: 網評：激發縣域經濟活力 推進高質量發展


content_text:
(記者 Husung Nahaisulan (曾世偉) 布農族:

洗手液是民眾日常生活，隨手可能的防疫用品，不過，你買到的洗手液，真的能達到抗菌的效果嗎。)

根據消基會4月分，針對6家網購平台所販賣的抗菌洗手液調查指出，檢視價格、成份、廣告宣稱、認證等項目。發現有12件洗手液產品，沒有一家實際有醫療許可資格，當中，75％產品未能看出製造商資訊。

(消基會秘書長 吳榮達:

我們最主要調查的就是，它有沒有主管機關所核准的一些有關醫療器材的證照，如果沒有的話，是不是有宣傳療效。)

台北醫學大學教授麥富德則指出，在展示成分產品中，只有58％有標示全成分，消費者無法判斷這些來路不明的產品效果。他也強調，不論哪種成分過量，或使用不當，都可能對人體有害。

(台北醫學大學教授 麥富德:

在酒精的過程裡面，如果是用到工業酒精，假設有不肖業者用到工業酒精的話，事實上它很有可能會是有甲醇的含量。希望業者在提出的時候，事實上應該去做清楚的標示。)

(民眾 李欣 泰雅族:

我是覺得天然成分比較重要，然後再來看它的標示跟期效這樣子。）

消基會強調，只要宣稱有醫療效能，像是殺菌、消毒等，造成消費者產生錯誤期待，可能觸犯藥事法第69條，依法可處60萬元以上，2千5百萬元以下罰鍰，呼籲主管機關主動查核。民眾也能到衛福部網頁查詢，購買的洗手液，是否為合法列管商品。

title: 消基會抽查抗菌洗手液 12件無許可證字號


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月15日訊】習近平緊張，為此事調集大量軍警！浙江出大事。特朗普（川普）西點軍校演講引熱議

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

people: 習近平 川普

title: 陳破空：習近平緊張 為此事調集大量軍警 浙江出大事


content_text:
【本報記者蔡捷報導】日本沖繩縣石垣市擬將釣魚台列嶼改為「登野城尖閣」，國民黨團昨天上午召開記者會，對此表達嚴正抗議，為捍衛主權，國民黨立法院黨團提出請蔡英文總統與各政黨領袖共同登島宣示主權等6項要求；立院內政委員會召委陳玉珍指出，若總統不回應，不排除安排考察行程，登島宣示主權。

黨團書記長蔣萬安表示，釣魚台是中華民國的領土，領土主權寸土不讓，毫無任何妥協的空間；但卻看到民進黨政府，都只是口頭上一再重複釣魚台是台灣的，沒有任何實際捍衛主權行動。

蔣萬安說，國民黨團提出6點要求，包括請蔡英文總統與各政黨領袖，與宜蘭漁民出海登釣魚台宣示主權；請政府立刻召見日本駐台代表，表達嚴正抗議；即刻召回駐日代表謝長廷，回國清楚交代交涉過程，立法院臨時會也會要求謝長廷前來報告；即刻派遣海巡署船艦捍衛漁權；重啟台日漁業委員會爭取權益；立法院臨時會國民黨團會要求朝野政黨發表共同聲明。

蔣萬安也說到，前總統馬英九過去用強硬作法捍衛釣魚台時，時任立委的行政院副院長陳其邁曾說，假如總統要保護釣魚台，那就要到釣魚台舉辦釣魚比賽；希望陳其邁落實當初擔任立委時所說的，儘速舉辦釣魚台釣魚大賽，他會第一個報名，但他認為「陳其邁不敢」。

由於國民黨主席江啟臣曾表示，願邀請蔡總統一起跟著宜蘭漁民出海，前進釣魚台，以實際行動捍衛主權，與會的國民黨立委陳玉珍表示，希望蔡總統能夠呼應江啟臣的邀請，若蔡總統沒有回應，她身為內政委員會召委，不排除在6月下旬舉辦考察行程，登釣魚台宣示主權。

journalist: 本報記者蔡捷報導

countries: 中華民國 台灣 日本

people: 陳其邁 蔣萬安 蔡英文 江啟臣 陳玉珍 謝長廷 馬英九

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 宜蘭

title: 宣示釣魚台主權 藍委擬登島考察


content_text:
韓媒報導，今天下午開城工業園區一帶傳出巨響與煙霧，南韓統一部證實，北韓炸毀兩韓聯辦，我國安團隊密切關注情勢發展。（法新社）

2020-06-16 17:22:32

〔記者蘇永耀／台北報導〕南北韓局勢近日因脫北團體散佈反北韓傳單而情勢快速升高，總統府發言人張惇涵今日表示，有關朝鮮半島的動態，國安團隊正密切關注情勢的最新發展，同時持續與各相關國家保持聯繫，完整掌握各項情勢，縝密評估各種可能發展以及因應策略。

張惇涵強調，作為國際社會負責任的一員，我國也會繼續配合國際社會各項有助於維持區域穩定與秩序的共同行動。

南北韓局勢近日因脫北團體散佈反北韓傳單掀起波瀾。北韓人民軍總參謀部今於公報中宣布，將向南進駐雙方協議解除武裝的軍事緩衝區，南韓國防單位回應，軍隊已做好萬全準備。韓媒報導，今天下午開城工業園區一帶傳出巨響與煙霧。南韓統一部隨後證實，北韓炸毀兩韓聯辦。

countries: 北韓 韓國

title: 南北韓緊張情勢升高 總統府：國安團隊密切關注


content_text:
義大利名記者蒙塔奈利（Indro Montanelli）在米蘭的雕像昨晚被潑紅漆，還被寫上「種族主義者，強姦犯」字樣。歐美各國近日有多座雕像遭破壞，但這是義大利首次發生類似事件。
法新社報導，這座坐落在米蘭同名公園內的蒙塔奈利雕像昨晚遭蓄意破壞後，米蘭市一名工人今天上午試著以噴霧清潔雕像。

反法西斯團體I Sentinelli di Milano呼籲米蘭市長移除這座雕像，因蒙塔奈利自願參與1935年義大利獨裁者墨索里尼（Benito Mussolini）的入侵衣索比亞殖民行動後，娶了自己買來的東非厄利垂亞（Eritrea）女童。
I Sentinelli di Milano在社群媒體上說：「在米蘭，有一座為蒙塔奈利打造的公園，也有一座他的雕像。蒙塔奈利生前曾驕傲表示，他在義大利法西斯政權侵略衣索比亞時，娶了一名自己買來的厄利垂亞12歲女童，讓這名女童成為他的性奴隸。」
但米蘭市長沙拉（Giuseppe Sala）拒絕移除雕像，此舉獲得義大利外交部長迪馬尤（Luigi Di Maio）支持。
蒙塔奈利2001年逝世，享耆壽92歲。他是20世紀最著名且最具影響力的義大利記者，創辦右派媒體「新聞報」（Il Giornale），並曾任職於義大利報紙「晚郵報」（Corriere della Sera）。
美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）5月25日被捕後喪命，引爆全球反種族歧視示威潮。近日美國多位涉及種族歧視或殖民主義的名人的雕像遭移除或破壞，歐洲也出現越來越多類似事件。但這是義大利首度傳出有雕像遭破壞。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 義大利 衣索比亞 美國 英國 厄利垂亞 巴西

events: 死亡 疫情

title: 買非洲女童當性奴涉歧視 義大利記者紀念像遭潑漆


content_text:
新华社北京6月15日电 题：特写：中国最珍贵麦田开始收获

新华社记者董峻、高敬

15日一早，太阳就明晃晃照在北京城。位于北三环联想桥东南侧的一块麦田，传来轰隆隆的声音，一台小型收割机正在有条不紊地收割已经成熟的小麦。阳光灿烂、温湿适宜，正是收获的好天气。

麦田周围高楼林立、车水马龙。收割机的声音并不明显，但吸引了来来往往的路人驻足观望。有些人在麦田外的过街天桥上用手机拍照。

这里是中国农业科学院作物科学研究所的150亩试验田，用于开展小麦、玉米、大豆、水稻和杂粮等作物研究。在寸土寸金的北京城里保留下这块农业科研试验田，殊为不易。不过，这块试验田的科学价值要远超这块土地的市场价值，甚至可以说是一块“无价宝地”。

“这里是中国现代小麦育种研究的起点之一，也是小麦品质育种的发源端。”农业农村部小麦专家组成员、中国农科院作物科学研究所研究员赵广才正在地里忙活，安排机手收割。他骄傲地介绍说，这块试验田培育出“中麦”系列小麦、“中单”系列玉米、“中黄”系列大豆、“京粳”系列水稻等340个新品种，推广面积超过5亿亩，累计增产150亿斤。“中黄13”大豆连续9年推广面积全国第一，累计超过1亿亩；“中麦175”是近年来我国北部冬麦区推广面积最大的小麦品种，“中单808”是西南地区的玉米主栽品种。

这里不仅孕育出众多新品种，还是一系列重要的栽培技术创新之地。近年来，科研人员研发了“玉米温光资源定量优化增产增效技术”“优质专用小麦生产关键技术”“夏大豆麦茬免耕覆秸精量播种技术”等提质增效生产技术，促进了作物绿色发展模式的大面积应用。密植高产和机械粒收等核心技术连续6次创造了我国玉米高产纪录。

麦香阵阵，收获满满。半个多世纪以来，金善宝、陈凤桐、戴松恩、李竞雄、徐冠仁、鲍文奎、董玉琛、庄巧生、刘旭、万建民、钱前等11位中国科学院或中国工程院院士，以及邓景扬、王连铮、翟虎渠等杰出科学家的汗水洒落在这块田地。他们培养出的一大批科学家已成为保障国家粮食安全的中坚力量。

截至15日，全国夏粮收获已到九成。据农业农村部农情调度和专家实地调查分析，今年夏粮面积稳定、单产提高，丰收已成定局。而农业科技为中国人端牢手中的饭碗发挥了重要作用。

“中国的小麦育种已经从传统育种发展到利用基因组学、转基因技术、分子设计育种等现代生物工程技术进行育种，不过试验田的作用仍不可或缺。”赵广才说，小麦科研正在聚焦节水抗旱、抗病虫害、提升品质等方面，推动实施“藏粮于技”战略，为保障国家粮食安全做出新贡献。

title: 特写：中国最珍贵麦田开始收获-新华网


content_text:
日本愛知縣西尾市去年10月發生一宗行李箱藏屍案，當地警方調查後，於上周六（13日）拘捕一名31歲中國籍男子樸鍾日，他被指涉嫌非法棄屍，未知是否認罪。而在行李箱中已腐爛見骨的死者其份亦獲確認，證實是來自重慶的37歲中國籍女子王敬。

據星島日報今天報道稱，日本行李箱藏屍案，腐屍身份為重慶女子，31歲中國籍男子涉案被捕。

被捕男子樸鍾日是居住知立市弘法町的公司職員，2008年到日本生活至今；女死者王敬來自重慶市，在日本居處不定及職業不詳。

該報道稱，西尾警署搜查總部相信兩人之間曾有糾紛，將調查他們的關係及死者死因。據警方透露，王敬去年6月1日持短期逗留簽注隻身第2次訪日，曾入住東京都多間賓館及民宿；最後與外界聯繫日子是同年7月4日，其家人約1個月後向東京池袋警署報稱她失蹤。樸鍾日疑去年7至8月將裝有王敬屍體的行李箱，棄於西尾市鵜池町矢作古川堤壩斜坡。行李箱同年10月被在現場割草的男工作人員發現，驗屍證實王敬已去世1至3個月，死因不明。

journalist: 小山

countries: 中國 日本

title: 日本行李箱藏屍案進展 嫌犯中國男死者重慶女


content_text:
解放軍西藏軍區重型合成旅坦克分隊、電子對抗分隊，在海拔4000公尺以上的高原訓練場舉行實戰化演練。該旅新型15式坦克、89式裝甲運兵車在演習中亮相。

該旅是該地區唯一一支重型機械化部隊，在2017年進行編制改革。由於該旅地處西藏高原山地地區，裝備有04A型步兵戰車，15式坦克等新型裝備。15式坦克，是解放軍發展的一款輕型戰車，適合運送及快速部署，未來也有可能部署在台海對岸，是解放軍主要渡海戰車。

15式坦克和89式裝甲運兵車協同前進。演習中，西藏軍區某旅步兵營緊貼實戰要求，在海拔4700多公尺的地域組織步戰協同演練，全面檢驗部隊兵種協同和快速反應能力。演練中，充分利用戰車火力猛、防護強、機動快和步兵機動靈活、感知力強的優勢，突出坦克遠距離打擊前沿火力點、步兵為戰車指示目標、戰車引導步兵通過通路、搭載步兵快速機動等內容，檢驗步兵和戰車之間的相互協作、相互支援的能力。

此次演練把部隊拉到完全陌生的高海拔地域，對指揮員、兵種之間協同是一次嚴峻考驗。同時將兵種專業、戰場勤務和機降滲透等內容融入到演練中來，全面鍛鍊部隊打贏能力。演練結束後，該營針對在演練中凸顯出的問題和不足進行剖析，剔除不符合實戰要求的方案，制定出適合高原特殊環境的作戰方案。

演練不僅提高指揮員的組織指揮水準，發揮步戰協同的巨大作戰能力，還為高原實戰化練兵備戰累積有效資料。該營主要對步戰進攻隊形、敵火力點打擊、通過通路、發起衝擊、抗敵反衝擊、縱深攻擊等課目進行了檢驗。

中國軍視網13日報導，西藏軍區某合成旅在海拔4500公尺的陌生地域組織一場電抗分隊女兵強化訓練考核，該合成旅短波和超短波測向干擾車亮相。參加考試的官兵駕駛通訊干擾車達到指定地域後，迅速下車架設通訊干擾模組，按照預定流程實施干擾。

除了輕武器射擊、戰地急救、高原體能考核外，電抗女兵還使用多種語言，對敵類比戰場喊話。對敵實施不同內容的戰場喊話，瓦解敵心理防線。

（記者／楊俊斌）

journalist: 楊俊斌

title: 15式坦克登高 西藏軍演亮相


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】台南玉井是台灣最早種植愛文芒果的地區，有「愛文芒果故鄉」之美稱，因日照充足加上溫暖的南風夾帶海面的濕氣，以及排水性佳的山坡沙質地形，所存留的鹽分皆使得愛文芒果品質佳也更香甜。一直以來致力於"自然天成"可持續美食計畫，提倡「食在當季更環保」的香格里拉台南遠東國際大飯店，繼麻豆柚子、官田菱角、西港胡麻、善化草莓，以及關廟鳳梨後，在芒果盛產之季，與姐妹飯店-香格里拉台北遠東國際大飯店攜手推出〔玉井芒果．創意入菜〕美食活動，今（15日）宣傳記者會，臺南市黃偉哲市長特地出席支持，肯定飯店支持在地農產，黃市長在記者會上也當起最佳推銷員，大力推廣芒果創意美食。〔玉井芒果．創意入菜〕囊括中、西式料理及甜點，6月19日至7月10日於香格里拉台南遠東飯店「醉月樓」、「遠東CAFE」、「品香坊」外賣部搶鮮推出；同時，芒果甜點控也可以於7月31日前，於香格里拉台北遠東飯店一樓的「The Cake Room」品嘗到台南玉井芒果各式精美甜品！飯店以高規格的防疫與衛生安全措施，讓賓客安心前來大啖美食！詳情請洽：台南（06）702-8856，台北（02）7711-2080。
 黃偉哲市長今日特別穿上廚師袍化身暖男大廚，與香格里拉馬來西亞籍行政主廚黃胤仁共同以芒果做為食材，一同示範夏日清涼料理「鮮蝦芒果黃瓜沙拉」，這道料理以多種蔬菜為主軸，搭配上新鮮蝦子，不但好吃富含營養，更多了一股鮮美滋味，豐富整體視覺與味覺，在炎熱的天氣，讓人食慾大振！此外，市長也向來賓示範如何在家輕鬆製作愛文芒果冰與現場來賓分享。
 香格里拉台南、台北遠東國際大飯店致力於「可持續美食計畫」，以實際行動支持在地農產，透過主廚們的創意巧思，推動「食在當季更環保」的觀念，避開需要耗費大量能源的反季節食材與長途運輸，為環境減碳盡一份力量，也照顧到在地農民。玉井芒果多汁、香氣濃郁，富含多種維生素A、C，入菜成佳餚是夏季很好的選擇。由飯店周麗華總經理與馬來西亞籍黃胤仁行政主廚，以及香格里拉台北遠東飯店德國籍甜點行政主廚法蘭克（Frank Braun），率領團隊一起前往玉井芒果園，從產地到餐桌，將新鮮愛文芒果入菜，以美食復甦觀光、大量採購在地農產振興當地經濟。
 後疫情時期，遵行「防疫新生活運動」，注重自我衛生勤洗手、環境清潔消毒、多運動維持身體健康之外，吃得健康又安心也是不可或缺的一環。香格里拉台南遠東飯店於日前獲得市府頒發「安心旅宿」及「安心餐廳」雙認証，正逢愛文芒果盛產之際，由飯店專業營養師蔡沛霖指導，以高膳食、均衡營養，減少不必要之加工烹調，並嚴格的衛生把關下，為賓客準備美味與健康兼具的愛文芒果系列菜色及飲品，6月19日起至7月10日，每日午晚餐於「遠東CAFE 」自助餐廳為大家準備鮮蝦芒果黃瓜沙拉、泰式三味魚、鮮蔬芒果牛肉、芒果咖哩雞等輪替上菜，每位850元至990元起 （以上價格均須外加一成服務費）；「醉月樓」中餐廳則有芒果泡菜五花肉、愛文彩椒牛肉粒、芒果繽紛菊花魚等單點，每道150元至680元起可供選擇；而「品香坊」更有令人無法抵擋的芒果甜點及麵包，包含芒果茉莉、芒果雙乳酪、芒果嘉年華、芒果紫米桂圓白玉歐式麵包、伯爵茶芒果歐式麵包與芒果奶露麵包，千萬不要錯過。香格里拉台北遠東飯店則推出芒果季系列甜點，例如芒果戚風蛋糕、芒果起司蛋糕、芒果鮮奶油蛋糕、芒果蛋糕捲等，即日起至7月31日於飯店一樓的「The Cake Room」都能品嚐得到。香格里拉台南遠東飯店洽詢電話（06）702-8856、地址：台南市大學路西段89號；香格里拉台北遠東飯店洽詢電話（02）7711-2080、地址：台北市敦化南路二段201號。

journalist: 孫宜秋／南市

countries: 馬來西亞 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 玉井 關廟 麻豆 臺南市 西港 善化 官田

title: 香格里拉台南、台北遠東國際大飯店攜手行動振興地方經濟 特選當季玉井芒果創意入菜


content_text:
這個流傳在網路上的「三倍券」小故事，內容是這個樣子的：

老師說，政府預計對每個人發放2,000元，做法是：先讓民眾掏出1,000元，再換回3,000元，就有振興3,000/1,000＝3倍的效果。

小華舉手說：那讓民眾只拿出500元，拿回2,500元，那不就有2,500/500＝5倍的效果了！？

小明也舉手說：我讓民眾只出1元，拿回2,001元，那不就有2,001/1＝2,001倍的效果了！

《這小子適合當行政院長》

這個流傳在網路上（應該是杜撰的）「三倍券」小故事，在數學邏輯上是無可挑剔的！是應用在現實面的實際執行上，卻可以有各種不同程度的巧思來呈現：

首先，政府拿出紓困方案預算（註1）中不到萬分之五的（註2）500億元，可以創造出1000億的（註3）效果。

其次，商家為求搶分食這「1000億的」大餅，會各自使出分身解數、擺出各種促銷優惠活動，來吸引消費者。

再其次，消費者，可以用1000元 「買到」3000元價值的商品跟服務。

最終，整體半年的消費活動可能創造出多少份額的GDP（註4），就得看這整體造市活動結束後的總成果來驗證了！

註：

1，行政院第二階段紓困方案1兆500億元。

2，「三倍券」的經費預算500億元。

3，經濟部長沈榮津（6月2日）解釋：人民的1000塊跟政府的2000塊「這樣就有所謂3000塊，1000就變成3000，3000了以後到了平台業者，他們就會加碼回饋打8折，這個3000就變成3,750。以後，店家會再打8折促銷，變成4,687元。全國2,359萬國民同胞再加上15萬外配，再乘上4,687元，效果就是1,112億，就是所謂效果1000億。

4，GDP（Gross Domestic Product）國內生產總值，是指經濟社會（即一個國家或地區）在一定時期內運用生產要素所生產的全部最終產品（產品和服務）的市場價值。

除了民間各出奇招吸引消費者青眫，地方政府也都推出優惠放案吸引遊客進駐。連行政院轄下的各部會，也在各自加碼、共同來振興經濟：

㊣交通部推出「安心旅遊國旅補助方案」不分平假日推升國民旅遊內需消費，並促進旅遊所需的「食、宿、遊、購、行」整體關聯產業發展，預估投入新台幣39億元經費，預期可帶動約638萬人次出遊，創造直接及間接觀光效益約235億元。補助地方政府辦理在地特色觀光活動，每縣市最高補助1,000萬元。

㊣農委會也將提供500萬張農遊券，每張250元（計12億5,000萬元），鎖定休閒農場、酒莊和茶莊推農業旅遊。

㊣文化部也將發行200萬份、每份600元（計12億元）的「藝FUN券」振興藝文產業。

㊣………（7/1還沒到，此空欄預留給下一個加碼的部會）

㊣………（7/1還沒到，此空欄預留給下一個加碼的部會）

㊣………（7/1還沒到，此空欄預留給下一個加碼的部會）

還有四個多星期才放暑假！

看來數學邏輯不錯、長大後立志要當行政院長的小明，成長的路程上還有許多數學以外的思維需要加強學習的了！

＊作者為經濟世界的動物，關注自然生態、潔淨能源、行銷人文、戶外活動、享受生命的常態捐血人，身心生活教練。

journalist: 馬耀

title: 觀點投書：適合當行政院長的小明－從「三倍券」網路流傳的小故事談起


content_text:
「鄉林淳青」社區附設的社區宴會廳，提供內部餐飲與宴客需求，獲得住戶好評。（鄉林集團提供／盧金足台中傳真）

茶藝區紓壓又可談心，讓住戶像住在五星級飯店的休閒生活。（鄉林集團提供／盧金足台中傳真）

鄉林集團董事長賴正鎰說，在社區宴會廳就能宴請親友很氣派又溫馨，住戶稱讚公設「太好用了！」是對建商服務的最佳肯定。（盧金足攝）

鄉林不動產研究室16日指出，後防疫期旅遊回溫，賞屋人潮快速回流，各國量化寬鬆策及央行大幅降息的支撐，不動產的高保值性能，吸引剛性需求族群進場，近年來，單身族及晚婚族，躍上自住購屋市場的主力客群，一人戶成為購屋新勢力，啟動解封後的新生活，宅經濟跟著發酵，建商強化社區貼心服務與公設餐飲規畫，社區公設利用率大增。

鄉林集團董事長賴正鎰表示，經歷這一波新冠肺炎疫情衝擊，很多台商及企業家都深深感受台灣是最安全的地方，因此重新作資產布局及配置，台商與企業家紛紛加碼不動產投資及置產，台灣在疫情的逐步解封，但近半年的居家防疫習慣後，到各新建案賞屋時，重視規畫社區機能及設施完整性的考慮。

首購市場與換屋市場成為兩大主流，房市朝「M型化」走向，鄉林不動產研究室指出，28坪以下的兩房小宅，和48坪以上的大三至四房產品互有不同客群。

鄉林不動產研究室根據內政部統計資料指出，年輕人結婚年齡愈來愈晚，2019年台灣男生平均初婚年齡為32.5歲；女生為30. 2歲，30歲以上大齡單身者比例愈來愈高，加上外漂就業情形普遍，獨居已經不再是老人的代名詞。

根據統計，近10年來（2010-2019）全台房屋戶數由793.7萬戶成長為883.2萬戶，增加戶數為89.5萬戶，增幅最高即是單身人口居住的一人戶，累計增加66.9萬戶，占74.7％，呼應近年小宅熱銷的市況，一人宅比重的提高，坪數及房數需求明顯降低。

2018年全台房屋移轉每戶平均樓地板面積33.1坪；2019年降為32.5坪，尤其以2019年第4季全台交易狀況，25坪以下小宅去年銷售約11.47萬戶，達總成交41.6％。

其中，雙北、桃園、台中等四都，25坪以下小宅交易占比都超過4成，而15至25坪共1.1萬件，占比28％，不僅成為六都的都會區獨有現象，且愈往北愈明顯！

鄉林不動產研究室分析，都會區單身宅愈來愈普遍，除了講求居家有限坪數的坪效之外，其實對於長期一個人過日子的單身男女而言，在忙碌且高壓的工作之餘，最渴望是下班不用再到處覓外食或自己回家動手煮料理。

回到社區，能有人提供熱騰騰的簡餐或輕食等餐飲服務，加上健身房、圖書室設備，讓他們吃過晚餐稍作休息之後，在社區內運動紓壓，或喝個茶飲充電，像住在五星級飯店的休閒生活，建商近年來在打造小品豪宅產品時，特別加強社區機能及公共設施。

鄉林推出的豪宅社區早在廿年前就主打飯店式管理，提供住戶管家等級服務，房子需要打掃可以預約清潔管家，而社區更配置有餐廳和專屬廚師搭配物業管理，肚子餓了不需要叫外送；就算有朋友或家人來拜訪也沒問題。

賴正鎰指出，台中市已推出十多年的「鄉林夏都」、「鄉林君悅」，一開始即以「酒店式公寓」作定位，除商務與健身中心、SPA會館之外，特別規劃「輕食咖啡餐廳」及「日本料理餐廳」，吸引很多投資客買來租給外商白領階級。

鄉林建設興建的「鄉林總裁行館」與「鄉林皇居」以及新北的「鄉林淳青」及「鄉林山海滙」，社區附設的社區宴會廳、輕食吧與餐廳，提供內部餐飲與宴客需求，獲得住戶好評，至今超過十五年仍穩定經營。

賴正鎰說，隨時有社區祕書提供社區住戶餐飲或下午茶服務，抓住戶們的胃，在社區宴會廳就能宴請親友很氣派又溫馨，聽到住戶稱讚鄉林的公設「太好用了！」是對建商服務的軟硬體品質最佳肯定。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 一人宅購屋新勢力！宅經濟創造公設高利用率


content_text:
TRAVEL EASING:
 British airliner EasyJet yesterday resumed a small number of mainly domestic flights after it had suspended its services since March 30

China Airlines Ltd (CAL, 中華航空) is to offer one direct weekly round-trip flight between Taipei and London next month, the airline announced yesterday.

CAL said in a statement that the flights would leave from Taiwan Taoyuan International Airport on Friday and depart for Taipei from Heathrow Airport in London on Saturday during the July 3 to July 31 period.

The flights are aimed at helping travelers flying between the two cities amid the COVID-19 pandemic, which has driven countries across the world to adopt border controls and travel restrictions, resulting in flight cancelations by many airlines.

CAL, which operated four weekly Taipei-London flights via Gatwick Airport before the outbreak, said its three other flights to London have been converted to cargo flights following a large drop in passenger numbers.

From Friday to Oct. 24, the Taipei-London flights will temporarily use Heathrow rather than Gatwick, which is to be closed for refurbishment from July 1 to Oct. 24, CAL said.

As some countries have eased travel restrictions with the pandemic showing signs of ebbing, CAL said it would also add flights to other destinations next month, including Tokyo, Bangkok, Singapore, Kuala Lumpur, Penang, Los Angeles, San Francisco, Amsterdam and Frankfurt.

In related news, EasyJet PLC aircraft yesterday took to the skies for the first time since March 30 as the British carrier resumed a small number of mainly domestic flights after weeks of lockdown.

Passengers, who under EasyJet’s new rules must wear masks, boarded the airline’s first flight from London’s Gatwick airport to Glasgow for a 6am departure.

EasyJet CEO Lundgren said the airline was “super excited” to restart flights.

He said measures to protect passengers had been agreed with regulators.

“It’s absolutely safe to fly,” he added.

The airline is starting with a minimal service, flying mainly routes within Britain to cities, including Edinburgh and Belfast. It is also resuming some domestic and international routes from France, Switzerland, Italy and Portugal.

While borders across Europe are being opened, a hoped-for travel recovery in EasyJet’s home market has been put at risk by a 14-day quarantine rule for arrivals.

EasyJet, alongside rivals British Airways and Ryanair, on Friday started legal action against the quarantine policy to try to have it overturned.

Lundgren said that Britain introduced quarantine as the rest of Europe was removing restrictions.

“We don’t see that it makes any sense from a public health point of view,” he said, adding that it was having a “very dampening effect” on new bookings into the UK.

The airline is planning to ramp up services as the summer progresses and expects to be flying about three-quarters of routes by August, but at a much lower frequency than last year.

Capacity would be at about 30 percent of usual in the busy July-to-September season, easyJet said.

Bigger rival Ryanair plans to be flying 40 percent of capacity by next month.

EasyJet last month said it was planning to cut 4,500 jobs, or 30 percent of its workforce.

Lundgren said there was scope to increase both the number of destinations and flight frequencies as the summer progressed, but whether the quarantine remained in place would be a factor.

“Aviation is facing its worse crisis ever,” he said, adding that the airline estimated demand would not return to last year’s levels until 2023.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China Airlines to offer weekly London flights


content_text:
原標題：疾控專家吳尊友：對北京疫情防控有信心

疾控專家吳尊友：對北京疫情防控有信心

本報北京6月15日電（中青報·中青網記者 張敏）中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友6月15日下午在接受媒體採訪時表示，北京這次暴發的疫情形勢嚴峻，由於發生在新發地這樣一個大規模的批發市場，要把流行病學調查搞清楚是一個挑戰。吳尊友同時表示，北京市迅速採取措施，通過多項技術鎖定了新發地，並篩查出大量病例，「這樣就有可能在第一時間切斷傳播，對疫情防控是有利的」。

吳尊友表示，相關源頭調查初步結果顯示，北京不是原發地。此次的病毒毒株更像歐洲的毒株，歐洲毒株是個廣泛概念，並不代表病毒一定來自歐洲國家。比如對美國和俄羅斯的病例進行分析，顯示毒株大部分來自歐洲毒株。「也就是說，我們實驗室的檢測結果顯示，毒株源於歐洲，可能來自歐洲國家，也可能來自美洲國家，也可能來自俄羅斯，還有待進一步收集信息來幫助判斷。」吳尊友說。

吳尊友表示，現在環境採樣工作還在進行中，僅僅三文魚案板查出陽性不能說明任何問題，需要全面的環境檢測結果來說明問題。「目前從案板上檢測出的病毒還沒有對其進行病毒培養，採集到核酸陽性，不代表可以培養出活性的病毒。只是核酸陽性，有可能是病毒的組成部分或片段，並不代表有傳染性」。

針對海產品能不能吃的疑問，吳尊友表示，如果產於目前沒有疫情的地方，比如產自廣州的海產品運到北京，是安全的。如果是產於疫情流行的地方，比如歐美國家，則有被污染的可能性，但並不是說產自這些地方的海產品就一定會造成病毒的傳播。

「新冠病毒目前沒有確切的證據證明會通過消化道傳播，主要是通過呼吸道和接觸傳播。對於食物來說，一定要處理好，生熟食物存放的器皿要分開。儘可能吃煮食的食物。切生肉和蔬果的案板要分開。」吳尊友說。

吳尊友表示，目前北京最重要的是要做好與新發地疫情相關的傳播鏈條梳理，切斷傳播。對於可防可控，公眾和專家的理解和期望值不同。從大公共衛生的角度，可防可控是指感染的人數限定在一定的可接受範圍內，傳播的地域也限定在一定的範圍內。只要不造成重大的、影響人民群眾生活的（疫情），我們都統稱為可防可控。所以對於北京這次疫情的防控，我們是有信心的。這種信心是有事實依據的。

2020年06月16日 06 版

countries: 美國 中國 俄羅斯

events: 疫情 新冠病毒

title: 疾控專家吳尊友：對北京疫情防控有信心


content_text:
台灣疫情趨緩，六月七日境內解封，但邊境管制仍嚴格，何時開放外籍生入台仍未定案。台大公衛學院副院長陳秀熙昨提出兩建議，除做好各國風險評估外，也可進行採檢、抗體檢測，採「免疫護照」方式證明來台外籍生沒有染疫風險。

陳秀熙表示，據教育部資料顯示，學位和非學位的外籍生約十三萬人，其中學位生約六萬兩千人，大多來自馬來西亞、中國、越南、印尼等東南亞國家，以台大為例，就有近三千名外籍生。

陳秀熙表示，開放外籍學生返台就學，應評估該國的流行風險，利用該國感染力來推估該年齡層的感染率。如以「印尼」來說，之前雖流行曲線控制得還不錯，但近期又慢慢上升，R○值（基本傳染數）與解封指數都大於一，故仍有風險在，故暫不建議讓印尼的外籍生回來。

陳秀熙說，台大公衛以各國傳播風險推算，若六萬多名外籍學位生開放入台，預估其中兩百廿二人確診，若暫緩上述印尼生來台，確診數降為一百五十五人。

countries: 印尼 台灣 中國 越南 馬來西亞

title: 學者籲採免疫護照 證明外籍生未染疫


content_text:
新北市樹人家商時尚模特兒科一年級學生吳欣倪，從小就立志走向模特兒伸展台，擁有170公分高挑的模特兒身材，今年參加全國菁英盃模特兒走秀比賽，從206名選手中，獲得全國前10名的優異成績。

吳欣倪畢業於育林國中，從小熱愛舞蹈，想朝演藝之路邁進，對舞蹈、走秀都非常有興趣，國中畢業本來要去台北市就讀，但因為家境關係，選擇離家近的樹人家商時尚模特兒科就讀。

吳欣倪今年參加全國菁英盃模特兒走秀比賽，進入初選的人數為150名，報名的包括有台灣大學、輔仁大學、文化大學以及全國多所高中職，更有上千名學生到比賽現場觀摩，有40名學生進入決選。

吳欣倪說，為了比賽，學校主任利用中午及放學後帶她反覆練習台步，也要求她貼牆壁、露8顆牙齒展現笑容、頭頂課本走台步等，並一再替她打氣，培養自信心。

吳欣倪說，幸好她有參加比賽，看到比自己優秀的選手，最後也美夢成真入圍全國前10名，伊林模特兒公司想要對她積極培訓，不過家人覺得還是求學階段，課業優先。

時尚模特兒科主任謝沛蓁說，新北首創的時尚模特兒科，為許多想站上時尚伸展台的學生打開夢想之路，學校今年也打造6星級的多功能演藝廳、時尚整體造型教室等，盼培養更多學生成為明日之星。

title: 校園英雄榜／樹人吳欣倪 走秀全國前10名


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】台灣藝人余天、李亞萍次女余苑綺，去年產下第2胎兒子後，發現直腸癌復發，她14日深夜宣布15日終於要做開肝手術，短短2小時湧入近2千則網友留言，祝福她開刀過程一切順利。

余苑綺抗癌路相當辛苦，去年產下第2胎兒子後發現直腸癌復發，8顆腫瘤分布在淋巴結4顆、肝3顆以及肺1顆，她今年2月入院切除肺部腫瘤及部分肺葉，沒想到又檢查出淋巴冒出5顆腫瘤。

余苑綺在臉書上晒出一家4口的天倫照，她表示「等了好久，明天（15日）終於要開肝的手術了，謝謝大家一直幫我加油打氣」，並對自己信心喊話稱「為了寶貝們，我一定會好起來的，媽媽永遠愛妳們。」

已做過十幾次化療的余苑綺，曾感嘆每到重要日子，包括自己生日、丈夫生日和母親節，她都剛好在醫院打化療，所幸現在癌指數漸漸平穩，除了化療也搭配免疫療法。◇

references: 網友 臉書

title: 余苑綺抗癌路艱辛 進行肝手術網友打氣


content_text:
▲新莊中央路成了慘賠一條街。（圖／業者提供）

記者林裕豐／台北報導

新莊副都心在房市多頭時期，想買豪宅還要預約登記抽號碼牌看屋，但是隨著房市下修，大坪數產品出現賠售慘況，實價登錄揭露，新莊副都心中央路豪宅，包括「遠雄中央公園」、「新富邑」和「新潤都峰苑NO1」近1年出現多筆賠售交易，其中「遠雄中央公園」百坪豪宅慘賠950萬元，等於直接賠掉一間雙北小套房。

分析新莊副都心中央路豪宅近1年賠售紀錄，百坪豪宅「遠雄中央公園」最慘，前一手屋主在2014年以6150萬元買進138.98坪11樓戶，去年6月以5200萬元售出，虧損950萬元，「遠雄米蘭公園」58.88坪3樓戶，前一手屋主在2015年以2938萬元進場，去年7月以2080萬元售出，總價虧損858萬元。

▲「新富邑」有多筆賠售交易。（圖／業者提供）

「新富邑」也有多筆賠售交易，含車位坪數約在75~86坪之間，根據全國不動產企研室統計，前一手屋主都在2013年以總價超過3000萬元入手，近1年陸續轉手，賠售451~770萬元不等，「新潤都峰苑NO1」則有一筆66.85坪5樓戶交易，前一手屋主在2013年以3460萬元買進，去年8月以2620萬元售出，賠售840萬元。

全國不動產新莊頭前店店長陳珮心指出，新莊副都心重畫區房市最貴時期，房價一度來到6字頭，隨著房市轉弱，副都心房價修正最為有感，「中央路因規畫多個大坪數豪宅，現在房價則來到每坪38~46萬元，因此過去在副都心買在房市高點的民眾，現在只要有轉手成交就是賠售」。

▲新莊中央路實價登錄賠售交易。（圖／業者提供）

分析多個賠售豪宅，全國不動產新莊頭前店店長陳珮心指出，「建商賣得比投資客更便宜，不少遠雄系列豪宅成屋後每坪單價直接砍了10萬元銷售，讓過去買在高點的屋主想脫手也只能跟著降價」。

全國不動產總經理藍怡婷分析，過去房市多頭時期，重畫區大坪數豪宅在預售屋拉抬房價之下來到相對高點，現在房市回歸基本面，以中小坪數的首購剛性買盤撐盤，大坪數豪宅無人承接，加上現在建商賣得更便宜，使得買在高點的投資客只能認賠殺出。

藍怡婷說「副都心最大的捷運機場線利多已出盡，近來再出現宏匯廣場即將試營運，建議有資金需求的民眾若搭上話題，有機會議得好價格趁機脫手。」

住商不動產新北區協理趙中康表示，新莊副都心除機捷外也有行政院第二辦公室等話題，在上波多頭時期頗受市場青睞，也有不少投資者轉進，但由於房價高於周邊舊市區較多，多數以外地客為主，但目前新莊話題不如以往加溫，也讓買氣稍嫌遲緩。

taiwan-subdivisions: 新莊 北區 新北

title: 建商賣得比投資客便宜！新莊副都心豪宅落難　轉手賠掉「一間小套房」


content_text:
US Protest: French leader rejects racism, but statues to remain

French President Emmanuel Macron on Sunday vowed to stand firm against racism, while also praising police and insisting that France would not take down statues of colonial-era figures.

In a televised address to the nation, Macron called for the nation’s “unity” at a key moment when the country is trying to put the COVID-19 pandemic behind it while a series of protests have begun after the death of George Floyd in the US while in police custody.

Demonstrators in France have expressed anger at discrimination within French society, particularly toward minorities from the country’s former colonies in Africa.

French police officers protest at Trocadero square in front of the Eiffel Tower in Paris on Sunday after the French minister of the interior’s announcement on Tuesday that there would be “zero tolerance” of racism in law enforcement, following demonstrations against police violence.
 Photo: AFP

Macron said that someone’s “address, name, color of skin” can reduce their chances at succeeding in French society, and called for a fight to ensure that everyone can “find their place” regardless of ethnic origin or religion.

He promised to be “uncompromising in the face of racism, anti-Semitism and discrimination.”

However, he said that France would not take down statues of colonial-era figures as has happened in some other countries in the past few weeks.

Amid calls for taking down statues tied to France’s slave trade or colonial wrongs, Macron said: “The republic will not erase any trace, or any name, from its history ... it will not take down any statue.”

“We should look at all of our history together with lucidity,” including relations with Africa, with a goal of “truth” instead of “denying who we are,” Macron said.

He did not address accusations of police violence, but said that forces of order deserve “the nation’s recognition.”

At least 15,000 people demonstrated in Paris on Saturday, the latest in a string of French protests galvanized by the May 25 death of Floyd, but increasingly focused on France’s own tensions between police and minorities.

In response, the government banned police choke holds and vowed to stamp out racism among police — but that has angered police unions, who say they are being unfairly painted as white supremacists and staged protests of their own.

French government minister Sibeth Ndiaye wrote an essay on Saturday in Le Monde calling for France to rethink its “colorblind” doctrine, which she said aims at encouraging equality by ignoring race altogether.

“We must not hesitate to name things, to say that a skin color is not neutral,” Ndiaye wrote.

She called on the French to “confront our memories” about their history and find a “shared narrative” with former colonies.

Macron’s speech also sought to “turn the page” of the virus crisis, as France was to reopen nearly everything starting yesterday.

Restrictions had started being gradually eased on May 11 after two months of stricter lockdown.

“We are going to get back our way of life, our taste for freedom,” Macron said. “In other words, we are going to rediscover France fully again.”

Restaurants in the Paris region were to be allowed to open indoor spaces starting yesterday instead of outdoor seating only.

Macron vowed to make saving as many jobs as possible his top priority.

A forecast last week from the Organisation for Economic Co-operation and Development showed that France’s economy is likely to suffer more than most from a coming recession.

The economy is expected to shrink at least 11 percent this year, pushing many out of work and torpedoing Macron’s goals of bringing down unemployment, rehauling the retirement system and making France more globally competitive.

France is reopening its borders with other European countries and would start allowing visitors from other continents on July 1.

Despite having one of the world’s besthealth care systems, France was dangerously short of all kinds of masks and testing capacity as COVID-19 patients overwhelmed intensive care wards in March.

More than 80 lawsuits have been filed accusing his government of manslaughter, neglect or otherwise mishandling the virus crisis.

Macron sent in the army to help and ordered strict lockdown measures that slowed the spread. But nearly 30,000 people have died, about half of them amid residents of nursing homes, and more than 150,000 have been infected. More than 200 new virus clusters have emerged since France started reopening May 11, according to the national health agency.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
報導指出，美國國務卿龐培歐17日將在夏威夷會見中國外交領導官員楊潔篪，這將是雙方因疫情而致緊張關係激化以來的首次高層談判。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，龐培歐和楊潔篪將在夏威夷珍珠港旁的希卡姆（Hickam）空軍基地會談。龐培歐可望明天自華府動身前往夏威夷。

龐培歐4月15日曾與楊潔篪通電話，商討2019冠狀病毒疾病疫情。
專家指出，美、中兩國關係現正處在多年來最低點，川普總統5月中甚至揚言，可能會與中國斷絕關係。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 美國 英國 中國 巴西

events: 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 美國務卿與楊潔篪會談 17日夏威夷登場


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】行政院環境保護署日前公布「108年度地方環保機關推動因應氣候變遷行動績效」評比結果，彰化縣長王惠美縣府團隊獲108年度空氣品質維護及改善工作績效評比「特優」，再度獲得肯定。

縣長王惠美表示，自上任以來，即重視中部地區空汙環境問題並積極推動節能減碳，環保局就在地環境條件，因地制宜推動養豬場沼氣再利用發電等再生能源，減碳量約達517公噸/CO2e，並出動科技巡查加強監測空氣品質，一起打造美好彰化希望城市。

彰化縣環保局表示，為維護彰化縣空氣品質，環保局出動科技巡查，在縣轄內五大工業區及交通要道、社區及無標準測站之鄉鎮市地區布設300點空氣品質感測器以及利用空拍機及制高點架設監測影像等，輔助環保稽查作業，針對可疑汙染熱區提高稽查作為，揪出違法偷排工廠，未來將持續積極推動各項空汙減量政策，改善空氣品質。

彰化縣環保局指出，環保局也出動空拍機及使用衛星航照圖，監測空氣品質，擇定河床裸露處，進行農業資材的鋪設，不僅可解決冬北季風吹拂濁水溪河床所造成的河川揚塵，也可避免露天燃燒情事一再發生。

該局指出，因應氣候變遷行動推動主軸為建構低碳永續家園及管制溫室氣體，彰化縣積極協助社區發掘社區在地特色，活化社區推動低碳環保及節能減碳，透過推廣銀級或銅級低碳社區經驗，帶動村里社區逐步實踐低碳永續家園願景，截至108年底已輔導301個社區參與環保署「低碳永續家園認證評等」制度，並進一步輔導彰化縣「二林鎮華崙社區」以友善環境方式推動有機無毒與食農教育，成功取得環保署「銀級」認證，整體績效優異，獲環保署評比為特優。

環保局表示，彰化縣結合農業生產部門推行稻草再利用推廣，彰化為農業大縣，農地面積共4.8萬公頃，每年約產出31萬5千多公噸的農業廢棄物，為解決稻草、果樹廢枝等衍生露天燃燒問題，去(108)年開始，利用破碎稻草及果樹廢枝，製成腐化菌基材，再將腐化菌使用在農田，並透過深入農村，配合農民時間於夜間辦理宣導說明會議，108年總計推廣383公噸腐化菌，露天燃燒比例自106年14.7%降至108年7.8%，大幅改善農業露天燃燒情形發生。

events: 空品 發電 空氣品質

taiwan-subdivisions: 彰化縣 二林 成功 彰化

title: 因應氣候變遷  彰化縣推動維護空品績效全國特優


content_text:
不自知對陪審制無知才可怕

有一次蘇格拉底的朋友柴勒風去祭祀阿波羅太陽神的德爾菲神殿，問了一個問題：「在雅典，有沒有人比蘇格拉底更明智？」得到的答案是沒有。蘇格拉底為了檢驗神諭是否正確，帶著年輕人去拜訪社會上公認明智的三種人，即政治領袖、粉紅作家及工匠專家。

他發現這些人，固然有些專業知識，卻未必了解人生真正幸福是什麼？政治領袖只知道發展經濟，改善生活，其他一無所知，卻自以為知道。蘇格拉底得出一個結論：「神說我最明智，是因為只有我知道，自己是無知的。別人都像我一樣無知，卻自以為有知。」

台灣最近熱門討論人民參與審判議題，情況也完全相同。司法院完全沒有陪審團審判的經驗，也不去好好實證研究台灣到底適不適合，並沒有實地研究所謂有些國家採陪審而棄陪審的背景、原因，是不是已經透過陪審先改善了司法體質，是不是像香港目前的處境一樣，為了港版國安法要放棄陪審制，而只空泛舉例，作為國家的最高司法機關，替國家擬定政策，實在很不負責任。更糟糕的是，草率地要通過一個自行閉門研發，名為國民法官的參審制，還自說自話、大吹大擂。看起來就是別人都無知唯獨自己有知，然後不知自己無知。

陪審團是英美等52國數百年來實施實踐的制度，當然有其優點，否則怎麼可能為52個國家採用而歷久不衰。今司法院捨近求遠，捨穩健的陪審團制度而不用，卻要採用在日本已經受到多方詬病的日本參審，方法論上顯然錯誤。

陪審團協會因為對於司法改革的議題有無知的自知之明，因此多次組團赴國外虛心請教考察。其中參訪實施陪審團的國家有英國、美國、澳洲，及香港。參訪實施參審制的有德國、日本。從考察中，非常容易就得出陪審制遠優於參審的結論。

簡單舉個例子，牛肉麵好不好吃，要去試吃看看才知道。而不是沒吃過，也不傾聽而僅用猜想來評斷好壞。我們認為陪審團遠優於參審制，主要的觀察重點在於：

1.法官是否能中立客觀，公平公正地指揮訴訟程序？

2.程序上如何挑選公正的陪審員？

3.如何讓陪審員可以公正地認定有罪無罪事實？

4.法庭上控辯雙方如何詰問證人？

5.控辯雙方能否有效地、無障礙地進行說服陪審團的工作？

然而近日又看到司法院釋放出似是而非的說法，讓人訝異，原來司法院對於審判制度的核心理念，亦即審判應該如何公正的制度設計，仍犯了二千四百多年前蘇格拉底的告誡：有基本觀念的無知而不自知。

關於陪審團的討論，近日在台灣沸沸揚揚。圖為陪審團協會理事長鄭文龍（中）25日舉辦「司法改革要民主， 國民法官要陪審」記者會。（資料照，顏麟宇攝）

司法院宣傳文的九大盲點

推動陪審與參審兩制併行的人，沒有膜拜哪一種制度，獨尊參審制的人，尤其是說想到能讓參審制上路，就exciting的司法院長許宗力，看起來才是把參審制當作神膜拜。所以昨日由陳思帆法官在風傳媒發表長文，推銷與改革理想相距甚遠的夢幻參審制。

可惜陳思帆法官在風傳媒的文章有以下盲點：

一、陳文稱，參審制的模式就是法官與素人合審合判，會有相互交流的機會，使法官體察民意，避免成為恐龍。

然而，從司法院數年來實施的模擬審判來看，並未發現有雙向溝通的效果。這幾年來司法院的模擬審判案件，例如：在士林及彰化地院的模擬審判，均有參審員抱怨法官不理會素人意見而更改判決結果的情形。司法院所標榜的官民互相溝通的情形，實踐上並不存在。

再舉一個例子就知道司法院的主張完全與所標榜的改革事實不符。司法院指派陳法官行文稱：「第一，真正理想的參與模式，是參與審判的人民透過自己的眼睛、耳朵，經由檢察官、辯護人在公開法庭上直接主張、出證，以後，才形成心證。而不是讓他們在沒有人幫助的情況下，自己在小房間裡研究卷證；也不要因為法官先看過卷證了，讓人民沒有辦法跟法官站在對等的地位討論，所以，草案規定檢察官起訴時不要送卷證給法院，確保審判者在「審判開始後」才一起接觸證據內容。」

然而首先，依據司法院版草案第七十四條的規定：當事人聲請調查的筆錄及文書，竟然是由當事人在法庭上宣讀，而不是傳訊文書的製作人或保管人來進行交互詰問，讓陪審員透過自己的眼睛、耳朵，直接見聞人證的第一手資料，而是要用筆錄或文書等第二次的替代品代替，完全違背直接言詞審理原則，這已經是違憲了，司法院還不自知。

其次，該條第二項規定，筆錄等文書如果是由法官依職權調查，是由審判長在法庭宣讀。既然人民參與審判，怎麼又讓法官職權去調查證據呢？那麼檢察官的舉證責任又在哪裡？這不是又回到被詬病的法官與檢察官聯手接力的現象？這和現行被詬病的制度有何不同？

第三，陳文說法官與參審員是立於平等地位討論，怎會又是由法官職權調查證據，而國民法官無此權力，權力完全向職業法官傾斜，何來立於平等討論地位？而且依據司法院版草案第六十二條之規定，法官在準備程序時得就聲請或依職權調查的證據，針對證據能力為裁定。這種重大的權力也非國民法官所有，法官與參審員哪來的平等？因此陳文所稱的法官與參審員立於平等討論地位，完全不實在。

第四，陳文稱「法官與參審員立於平等討論地位」，司法院的條文設計卻完全不是如此。既然司法院版的第六十二條規定，在準備程序時法官要就證據的證據能力為裁定。表示法官在準備程序已經知道相當的證據了，甚至法官還可依據職權調查證據，哪來陳文所說的：「也不要因為法官先看過卷證了，讓人民沒有辦法跟法官站在對等的地位討論……確保審判者在「審判開始後」才一起接觸證據內容。」？

第五，陳文說「不是讓他們在沒有人幫助的情況下，自己在小房間裡研究卷證」，這完全是不了解陪審團運作的瞎說。

陪審員從進入法庭開始，就要聽取審判法官的指示，例如在辯論終結法官為審前指示前，陪審員之間不得討論案件，自然也不會有自行調查證據，或與親友討論案件等等情形，其機制就是要避免陪審員在聽完所有法庭所呈現的證據之前，就產生心證。

這種避免陪審員過早討論而產生預斷及偏見的機制，是為了達到公正審判的目的，所產生非常重要的設計，卻是目前司法院完全無法理解的。此所以司法院的參審制才會有所謂的中間討論，或是與法官一起討論，或是讓參審員提問等等影響公正審判的怪異設計。

另外，陪審員的重要工作，是在審理過程中，以客觀公正的心情，認真聽訟。不可能像我國現在的法官一樣關在自己小房間研究案卷，法官的心證如何形成，根本就是一個大黑箱。陳文的形容，完全是以自己有限的經驗，尤其是自己僅僅具有的職權主義的思考，去猜想自己所不知的陪審團審判。

第六、陳文稱，如果實施陪審團，律師費用將非常昂貴。

但是我們也完全看不到司法院這樣主張的依據及實證資料在哪裡？如果陪審團的律師費用是昂貴的，難道司法院所強推的參審制就不會有昂貴的律師費？司法院又解釋，其參審制已經融合了陪審制的優點，那麼陪審制昂貴的律師費會不會跟著過來？而如果是因為案件要查明真相本來就需要支出的費用，可以嫌貴嗎？難道製造冤案比較不貴？

我國在2003年引進英美的交互詰問制度之前，律師的傳證大多被法官駁回，確實是最省費用的制度。但是不傳證，不進行交互詰問，造成無數冤案。就因為2003年改革引進交互詰問制度，才減少了多少冤案。當然律師費用確實也增加許多。如果這種增加，是可以避免或減少冤案，有何不可？

司法院這次的參審制設計，仍然是只重視傳統的書面審理，這種形式化的審理，增加冤案的風險仍然存在，姑不論根本不可能減省費用，就算可以，換到冤案是值得的嗎？

第七、陳文指稱馬來西亞、新加坡、印度及南非獨立後均廢除陪審。

難道司法院忘記了，馬來西亞及南非這些國家在獨立後，不都是實施專制獨裁統治嗎？而新加坡則是開明專制。司法院所指的這些國家，不就印證了，專制獨裁政權容不下陪審。現今司法院也容不下陪審，無非是驗證民間對司法院反民主的指控而已。

另外，到底哪個國家的國情適不適合陪審，是否應該有堅強的調查研究。但是司法院一句國情不合，就否定台灣實施陪審的機會，實在是非常不客觀。拘謹的日本人所建立的國家，和熱情的台灣人所建立的國家，國情會一樣嗎？其實台灣的國情比起日本，至少更接近香港，為何香港自1845年起就可以實施陪審至今呢？

尤其是，台灣有五十萬至一百萬的國民同時居住在美國或加拿大等有陪審制的國家，很多都有擔任陪審員的經驗，司法院竟然否定這些國民的能力，實在眼光短淺。

至於印度，仍有種性制度的階級歧視存在，因此在1973年停止陪審，但是在台灣並無此種階級存在。今年6月5日在文化大學舉辦的陪審參審比較座談會，在美國擔任過陪審團審判案件的美國律師王韻淳也表示，因為台灣沒有黑白的種族問題，台灣的男女平權相對進步，台灣社會的階級意識也不深，因此她認為台灣的國情相當適合陪審。

比起日本、歐陸人民的深沉、拘謹，比起日本這種階級意識很深的社會，台灣是一個更接近美國的移民社會，人民敢冒險、有彈性，人民的平等意識更高，認為台灣國情不適合陪審制的說法，毫無依據。實在不知司法院採用日本參審的國情相同依據在哪裡？尤其是，立法例上俄國也是從參審改為陪審，奧地利也是在戰時採參審，和平時期又採回陪審，因此陳文稱陪審改為參審是趨勢，顯然也非如此。所舉的國家也不過數個，看不出來國情和我國一樣，沒有試行，憑甚麼預估我國採了陪審還會改回來參審？

第八、陳文另稱，十二怒漢電影裡面，「當其他陪審員都興致闌珊只想回家的時候，只因為一位充滿正義感的陪審員力挽狂瀾，就有了充分周全的討論？是否陪審團考量了有瑕疵的證據？是否混雜了個人的主觀好惡偏見？又是否有一位專業權威或意見領袖領導、影響其他陪審員的意見 」實在已經到不知所云的地步。陳法官難道真的如許玉秀前大法官所說，不需要證據就可以隨便說話？那位充滿正義感的陪審員，不是因為充滿正義感而力挽狂瀾，是因為他是一個建築師，對於距離、方位特別敏感，所以提出有力的反駁，才扭轉其他人的看法，而正因為他有建築專業，才有能力指出瑕疵的證據，排除其他人主觀的好惡、偏見，最後獲得包括急著回家、急著去看球賽的陪審員在內的其他陪審員一致的支持。陳法官到底有沒有看過那支影片？怎麼會如此信口開河？

第九、如果陪審團失控，也代表法官失能。

陪審團制度，同時也是一種由法官及陪審團Check and balance，相互制衡的制度。法官與陪審團的功能不同，各自分工而合作，同時也相互制衡。這也是一種避免法官及陪審團濫權失控的設計。電影版的失控陪審團，當然是為了收視效果而設計，在真實世界難以想像。但是該影片的結局，也是讓陪審團作出正確而正義的決定。可見在美國，陪審團仍然深受信賴。只有對陪審團的制度不願意深入了解，才會有這種錯誤的認知。總是把影片要傳達的正面意義，扭曲成負面。這就是我上面引用蘇格拉底的用意，無知不可怕，不知道自己的無知，隨意猜想指控，才是真正的問題。

陪審團協會創會理事長鄭文龍提出法官陳思凡在風傳媒投稿的九盲點。(資料照，陳明仁攝）

附論: 陪審團會收賄？

有高等法院法官撰文，說只要收買一兩位意見領袖型的陪審員，就可以控制評議結果，而參審員多麼不可能收買，可以說純屬無稽。

法官貪污的問題一直是陪審團協會主張陪審團的理由之一，陪審團協會主張陪審制可以減少法官貪污的問題，而參審制無此功能。司法院迄今對於法官貪污的問題仍然一籌莫展，一味否認可惜和社會認知始終有差距。卻對陪審團提出一個顯然不實的指控，主張陪審團會收賄，卻完全沒有依據。

該法官撰文說，參審員因為有法官在旁邊監督，所以不會受賄。但是，歷來法官受賄的案件，很多同庭的法官也不知道，說因為法官在旁邊就不會受賄，顯然是不成立的。

筆者對這個問題也很關心，所以多次赴美考察了解這個問題。筆者曾經在2014年帶團參訪紐約的布朗克思法院，有法官馬克思接待說明陪審團制度，訪問成員並觀摩其審理過程。我們在座談時，就向法官馬克思請教，陪審團會不會受賄？馬克思法官表示，在美國沒有陪審團受賄的問題。比較可能有受賄或是被恐嚇的是證人。因為證人的證詞會影響案件的勝敗。而且陪審團有12人要一致決，去收買陪審員效果不大。

另外，筆者在2013年，受美國國務院邀請赴美考察五個州的陪審團制度。當時在小賭城雷諾的地方法院，有負責陪審團事務的書記官長說明，候選陪審團名單是在審理前二天給控辯雙方，因此時間上根本不可能去收買陪審員。另外，有些州甚至是當天才給名單。有些重大案件，陪審團不得回家過夜，要集中居住在法院提供的飯店，從技術上就不可能收買陪審團。提出這種指控的人，很難讓人相信她懂陪審團的運作。

＊作者為陪審團協會創會理事長

journalist: 鄭文龍

countries: 台灣 日本 德國 英國 南非 澳洲 印度 香港 奧地利 美國 加拿大 馬來西亞 新加坡

people: 陳明仁 許玉秀

taiwan-subdivisions: 和平 士林 彰化

title: 鄭文龍觀點：對陪審無知，對參審也無知


content_text:
前高雄市長韓國瑜任內推出「振興購物嘉年華」，遭質疑尚未招標先起跑。代理市長楊明州上任後，確定委外標案喊卡，改由市府自行續辦。楊明州今天說，要兼顧法令及勿失信於民。

韓國瑜遭罷免去職，楊明州 13 日接任代理市長，今天上午 9 時首度召開上任後擴大市政會議，並於會前接受媒體採訪「振興購物嘉年華」相關議題。韓國瑜主政時的市政會議於上午 10 時召開。

楊明州表示，由法制局等協助經發局檢視相關的招標流程，因為倉促上路或是外界所質疑的一定要釐清。他曾說過行政程序的正義很重要，這一部分法制局目前幫忙經發局，而經發局也有發布新聞稿表示這個標案可能檢討的結果是不是有一些瑕疵會暫停。

楊明州表示，政策都有延續性，對於市民的承諾市府一定要做到，不管換了市長，市府會接續辦下去。所以有一部分會檢討，一部分會繼續辦下去，但最重要的就是不要失信於民，並兼顧法令。

在「振興購物嘉年華」活動中有辦理抽黃金、抽汽車，楊明州說，他認為既然有一個共同供應契約，或許就不需要用招標的方式，這個方式都可以檢討。

楊明州表示，在後疫情的時代，不管是中央的三倍券，各地方政府也有促銷加碼措施，為吸引其他縣市朋友到高市來觀光旅遊也有一些加碼措施，只要能夠促進高雄經濟的振興和能夠促進高雄的觀光，他都支持。

高雄市政府動用促產基金新台幣 5000 萬元，自 6 月 1 日至 8 月 31 日，針對商圈、夜市提出「振興購物嘉年華」活動，但遭外界質疑倉促上路， 5 月 22 日才上網公告， 6 月 1 日決標，得標後隔天就馬上執行，意圖趕在 6 月 6 日罷韓案投票前上路。

但是，其中的 4900 萬元購買獎品、宣傳的標案， 6 月 1 日只有一家廠商投標，不符首標須有 3 家以上廠商投標的規定，宣告流標； 6 月 8 日第二次投標，有一家廠商投標，依採購法規定，只要有一家廠商投標即可，接著將進入資格審查。

由於招標案鬧得沸沸揚揚，楊明州與經發局等討論後，認為活動是為了刺激消費，因此決定續辦，但招標過程確實過急，引發外界質疑，決定委外標案喊卡，改由市府經發局自行辦理，不會影響已中獎民眾的權益。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 振興購物嘉年華 楊明州：兼顧法令及勿失信於民


content_text:
宏遠美國廠訂單量持續成長，但目前負債比偏高，宏遠為了健全財務結構，今天發布重訊指出，子公司投資宏遠美國有限公司，交易總金額1000萬美元。
宏遠晚間發布重訊指出，經董事會決議通過參與現金增資，取得子公司宏展國際投資公司有價證券，今天以每股10元取得3萬張股票，總交易額新台幣3億元。

宏遠同時公告，子公司宏展國際投資公司投資宏遠國際（香港）公司，再轉投資宏遠美國控股，再投資宏遠美國有限公司，交易總金額1000萬美元。
宏遠主管說明，美國公司接單量逐步上升，防護衣、口罩訂單持續增加，不過，美國公司目前負債比偏高，為了健全財務結構，宏遠決議轉投資美國公司。另外，宏遠看好美國公司將有望轉虧為盈。

countries: 美國 香港

title: 健全財務結構 宏遠轉投資美國公司1000萬美元


content_text:
▲財經主播王志郁。（圖／今周刊）

圖文／今周刊

「訂閱人數破十萬了！」走進三立電視台，財經主播王志郁開口第一句話，就先自豪地展現，近期在Youtube上教導理財的「戰果」。常看電視新聞的觀眾，對王志郁一定不陌生，深耕多年的財經專業形象深植人心，但，你可能不知道，擅長投資理財的王志郁，過去竟有過一段慘賠五百萬的故事。

散戶可能犯的錯 她全犯了

時間倒回十年前，當時的王志郁，只是個小資族，雖然主跑財經新聞的背景，讓她對經濟脈動較為敏銳，但對投資，仍不甚了解，「我以前就是聽人說什麼，就買什麼！」王志郁說，當時只要有人說哪一檔股票好，她就會買進，但這些「明牌」通常只會「帶進不帶出」，讓她搞不清楚，何時該下車。

買著買著，王志郁不知不覺，已抱了滿手股票，最多曾同時持有約40檔股票，遇到套牢，她就選擇性遺忘、置之不理，並說服自己，「股價總有一天會漲回來」。

一開始，被套牢的股票還不算多，「選擇性遺忘」也就罷了，直到2011年，宏達電的股價表現，讓她不得不正視自己的投資方式。

憶及賠得最慘的一次，王志郁說，當時宏達電股價跌至680元，但利多消息不斷，她看好股價可能再漲回千元以上，因此在860元時，進場買了兩張，未料之後卻跌跌不休，連實施庫藏股也無法止跌，嚇得她只好在380元認賠殺出，光這一次，就賠掉近百萬元。

宏達電慘賠後，王志郁某次因採訪需求，讓分析師檢視她手中的持股，認真一算才發現，在渾然不覺的情況下，累計竟已大賠五百萬元，這次經驗讓她開始徹底檢討自己的投資方式。

調整資產配置 股票、基金、房地產各三分之一

因為這堂「慘賠五百萬的理財課」，王志郁開始重新審視、建立一套新的投資理財邏輯。她說，現在的資產配置非常簡單，分別是房子、股市及基金，各佔三分之一。

股票方面，王志郁只操作自己熟悉的幾檔股票，絕不再聽信明牌，此外，她也投資個股期貨，兩者相加，平均每年可有3成左右的報酬率。

對於基金，王志郁採取定期定額方式投資，目前手上持有兩檔基金，每月扣款兩萬元，採取「停利不停扣」策略，只要有獲利就贖回，平均可創造約15%左右的報酬率。

至於房子，王志郁透露，2011年時，在台北市中山區看了一間約16.5坪的套房，原本只是想體驗「出價的感覺」，當作主持房市節目的功課，並不是真心想購買，屋主開價1180萬，王志郁付了斡旋金，卻只出價680萬，殊不知，屋主不僅沒當她是「來亂的」，還很誠心誠意地議價。

當時，連房仲都勸王志郁，多少加點價，但她心想「反正只是模擬買房流程」，堅持一毛不加；豈料，與屋主來來回回溝通之下，對方竟真的願意以680萬元、開價的57折，將房子賣給她。

「那時以為絕不可能談成，想不到還真的買到了，要簽約前，還考慮好幾天。」王志郁說，買下人生第一間房後，將套房出租，每月也有兩萬多元入帳，剛好可以付房貸，現在這間房子市值約900萬元，算起來也獲利頗豐。

從主播轉型知識型網紅 讓大家在投資的路上少繳點「學費」

在投資路上賠過、痛過，讓王志郁開始有了「想教小資族投資理財」的使命感，她以自身經驗，提出兩點建議。

首先，一定要試著去了解各種理財商品，如股票、基金、外匯或房地產，從中找到最適合自己的商品；其次，就算資金不多，也要練習投資，可以從買一張股票開始，唯有錢花下去，才會認真研究，重點就是，要先勇敢踏出第一步。

王志郁說，她經營投資理財節目，就是希望小資投資人，能少繳一點「學費」；從電視新聞主播朝Youtube網紅發展，王志郁的個人頻道上，除了有適合新手入門的投資理財教學外，另一大看點就是國際財經新聞解析，每集節目至少二、三十萬點閱起跳。

王志郁指出，國際新聞是投資理財的延伸，因為真正聰明的投資人，會從新聞中嗅到商機；例如，看到肺炎疫情，就開始關注生技股；或者注意到中東情勢緊張，可能讓油價大漲，只要能解讀事件背後隱含的訊息，就有助投資判斷。

*本文獲《今周刊》授權轉載

【延伸閱讀】

►認真存錢反而變更窮？月賺30萬，前銀行員用實例告訴我們：想變有錢的前提，先把存款歸零！

►振興三倍券綁定哪家信用卡最優惠 4張圖告訴你

►長輩群瘋傳「唐鳳利用美玉姨監視LINE對話」 網友傻眼闢謠：裝睡的人永遠叫不醒

things: 經濟 油價

title: 散戶犯的錯我全犯了！曾慘賠五百萬的財經主播給小資族的2個理財建議


content_text:
美國前副總統拜登在獲民主黨提名角逐白宮寶座後，今（2020）年11月的美國總統選戰已正式開打。「外交是內政的延長」，美國又有兩黨一致的對外政策傳統，所以影響選舉的關鍵變數是內政，而不是外交。然而，這次大選的情況或有不同，如美國「卡內基國際和平基金會」（CEIP）主席伯恩斯（William Burns）所說，「美國政治日益『極化』的現象，已侵蝕到美國的外交，並造成嚴重的後果。」因此，我認為涉及外交政策的問題，在這次美國大選的能見度會顯著增加，甚至讓兩岸關係都會受到影響。

伯恩斯認為，美國人在面對國家危機的時刻理應團結一致，可是當這個國家遭到流行疾病、種族主義和不平等問題的衝擊時，卻因為在一名搞分化的總統領導下，造成社會的撕裂；而分化的結果，則是帶給美國國內和國外的嚴重難題。為了轉移民眾對國內各種難題的注意力，川普採取所謂「甩鍋」的策略，把手上的燙手山芋丟給中共。「反中」成為川普競選連任的一張牌，而且愈打愈起勁。有學者認為，川普發布2020年美國《國家安全戰略報告》的時機，就是出於拉抬選情的考慮。這次報告與2017年版本的一個明顯不同是：把美中關係直接定位為「戰略競爭關係」，而非像過去那樣，只把中共稱為「戰略競爭對手」。既然遏制中共崛起已成為美國的主流民意，他的競爭對手拜登，當然不會錯過搭這班「反中」順風車的機會。

拜登曾任副總統，所以在處理對外事務方面並非生手；而且在相當程度上，沿襲了民主黨「建制派」的主流觀點。拜登曾在《外交事務》期刊發表〈為何美國必須再次領導〉（Why America Must Lead Again）一文，全面地闡述了他的外交理念。拜登從批判川普的領導風格出發，認為美國要領導世界，首先應重振國內民主；其次是制定更加符合中產階級利益的外交政策。

美國前副總統拜登（見圖）向來被認為是態度友中，但此次選舉卻對中國擺出強硬姿態，令人玩味，（資料照，美聯社）

拜登強調國家安全，尤其凸出經濟安全的重要性，認為「經濟安全即是國家安全」。但川普上台後一連串的退群行動和關稅制裁措施，切斷了美國與傳統合作夥伴之間的經濟聯繫，也削弱了美國應對實際經濟威脅的能力。拜登舉美國自身經濟體量約占全球GDP的四分之一為例，表示當它與其他民主國家聯合起來時，力量就會倍增。這將帶給美國很大的影響力，使美國能夠在環境、勞動、貿易、技術和透明度等所有方面制定規則，讓這些規則繼續體現民主的利益和價值觀。

在對中政策方面，拜登的強硬立場不亞於川普。他認為，中共已成為當前國際秩序的破壞者，既傷害了美國國家利益，也威脅到國家安全。拜登批評川普的對中政策只有口號，批評美國過度仰賴中國輸出的商品與服務，已對國家安全形成一個特別的挑戰。很明顯地，為了爭取選票，拜登和川普在對中戰略方面並無重大差異，不同之處只是在於戰術層次。美國前農業部長葛利克曼（Dan Glickman）認為，美中衝突日增是未來美國外交政策之關鍵事務，川普瞭解攻擊中共具政治效益；但葛利克曼指出，負責任的美國政治人物，須提出接觸中共之明智與明確策略，捍衛美國利益，並維持空間以建立較為正面與負責任的關係。

拜登強調，若他當選總統，將把外交提升為美國對外政策的首選工具。外交是談判的藝術，拜登表示他將「重建被川普政府掏空的外交使團，把美國外交還給真正的專業人士。」川普也未排除與中共接觸的可能性。2020年《國家安全戰略報告》提出對中實施「有選擇、以結果為導向」之接觸，即必須要有實際成果及建設性成果。例如，在與中共簽訂協議時，須附帶嚴格核查及強制實施機制。

我們預期，若拜登在大選後勝出，美國終將回到多邊主義的舞台。因為孤立主義雖是美國重要外交傳統，但經過兩次世界大戰的洗禮，美國分別成為國際聯盟和聯合國的創始者之一。即使川普勝選連任，他也無法走「逆全球化」的道路；只是鑑於現有許多國際組織是在中共主導下運作，川普想要另起爐灶而已。

日本「國際基督教大學」（ICU）副教授奈吉（Stephen Nagy）認為，川普政府對北京之對抗戰略，為美國盟友帶來嚴重且無法預測的後果。尤其當美中競爭關係演變為種族及文化對立，情況更是不堪設想，如日本及美國其他盟友迄今皆避免以涉及種族歧視言論批評中共。拜登展現對中強硬姿態，也引發民主黨進步派人士的擔憂和亞裔美籍支持者的反彈。前歐巴馬政府官員盧沛寧（Chris Lu）認為，拜登在批判川普對中政策的同時，必須設法不致波及到華裔及亞裔美人。而兩岸同文同種，當美中對抗無限上綱到學者杭庭頓（Samuel Huntington）筆下的「文明衝突」時，台灣的處境較任何國家都要來得尷尬及難為。

根據美國國內各項民調數字顯示，在過去一個月內，川普在各州支持率幾乎均下降約2至3個百分點，選情變化很大；但專家認為，拜登民調雖略勝一籌，惟民主黨仍須專注保持該黨基本盤選民之熱情，以及在郊區之增長情況。在選舉人團的部分，雙方仍呈現五五波的態勢，尤其川普的爆發力強，後勢不容小覷。

所謂亂中有序，「沒有永久的朋友，只有永久的利益」，就是國際關係當中的一條鐵律。所以，台灣雖然沒有必要在美國這場總統選舉中「押寶」，但畢竟美國還是當今世上唯一超強，而且更是影響兩岸關係的關鍵角色，是以台灣對於美國的政情變化，理當予以高度關注。

＊作者為淡江大學中國大陸研究所榮譽教授；亞太和平研究基金會、遠景基金會首席顧問，本文原刊《美麗島電子報》，授權轉載。（原標題為：美國大選與兩岸關係）

journalist: 趙春山

countries: 日本 中國 美國 台灣

title: 趙春山觀點：對中政策，拜登的強硬不亞於川普


taiwan-subdivisions: 北斗 成功

title: 中評快訊：北斗三號收官之星推遲發射


content_text:
15日晚間，北部某國軍營區發生女士官遭到男士官性侵事件，對此六軍團政戰主任陳中吉，因為涉及個人隱私，所以不多做回應，但此案已經在調查當中，且絕對會堅持勿枉勿縱態度秉公處理。

北部某國軍營區15日晚間，一名女士官遭到男士官性侵，女士官在16日上午時，前往醫院驗傷並赴警局報案，軍方表示，此案已經進入司法調查階段，絕對會秉公處理，因涉及當事人隱私，所以不方便多做回應。

更多 CTWANT 報導

正新董監改選驚人變化 羅才仁恐失董事長之位

「佛洛伊德之死」錄音檔曝！員警無視群眾勸阻…消防員吼：他快要被殺了

(中時電子報)

title: 再爆！陸軍男士官性侵女士官 六軍團：已進入司法程序「勿枉勿縱」


content_text:
中印邊境自5月以來爆出多次衝突，關係相當緊張，這也讓兩國的軍事能力備受外界矚目，依照美國先前曾發表一篇研究分析，中印如果開戰，“印度是具有極高的優勢”，由於在1962年中印之戰失利後，印度一直以中國為目標部署戰力，即便中方擁有強大的飛彈，但在兵力調度上卻受到限制，這恐難以彌補其劣勢。

據聯合新聞網今天引述報道，中國印度如果開戰 美國研究：兵力大勝的是印度。報道指，中印邊界近日動蕩不安，緊張局勢升級，而根據美國今年初研究的報告顯示，中印若開打，比起解放軍，印度更具有優勢。

根據《India Today》報導，美國哈佛大學甘迺迪政府學院貝爾弗爾科學與國際事務研究中心針對印度與中國的武力戰略在今年初發表一篇論文，內容指出，印度有經歷中印之戰戰敗的“傳統優勢”，因此不斷以中國為目標，部署其兵力，像是印度在中國邊境可調度的軍力約為22萬5000人，而解放軍則有大約20到23萬人。

該報道說，儘管解放軍看似能動用的兵力大於印度，但研究分析，這是有誤導性的，中國軍對有些會分散在“俄羅斯任務”，“新疆和西藏的叛亂”，無法專門針對中印開戰，且中國大部分軍隊都在距離中印邊境較遠的地方，與執行單一防禦任務的印度軍隊，兵力確有落差。

研究也提到，中國空軍部署的問題，據資料顯示，印度專門用來對付中國的戰鬥機有112架，解放軍西部戰區司令部則有101架第四代戰鬥機，但有些戰機還需要用來“提防俄羅斯”，加上印度飛行員實戰經驗比解放軍更為豐富，這讓解放軍在空軍戰上會過於依賴地面指揮。

countries: 印度 俄羅斯 中國 美國

title: 美專家指中印邊境如戰 印度兵力地空佔優勢


content_text:
據北京衛健委消息，6月14日北京新增報告本土確診病例36例、無症狀感染者6例，目前尚在觀察的無症狀感染者7例。本土確診病例，幾乎都與新發地市場有關，北京消息人士說，由於政府的擴大核酸檢測還在進行中，今明兩天確診人士預料還將以兩位數增長。

6月11日北京新增報告本地確診病例1例；6月12日本土確診病例6例；6月13日新增報告本土確診病例36例、無症狀感染者1例。四天之內，北京增加了79例本土確䂦病例。

北京市衛健委新聞發言人高小俊15日指出，6月14日，北京核酸檢測機構共檢測76499人，結果陽性59份。其中地壇醫院在院病例27份，新增確診27份，有待診斷的陽性11份。

此外，截至6月14日0-24時，遼寧、河北、四川3省出現北京確診關聯病例。

據遼寧衛健委披露，6月13日0—24時，遼寧省新增2例新冠肺炎確診病例，均為6月12日瀋陽市報告的無症狀感染者轉歸確診病例（係北京市6月12日確診病例密切接觸者），其中1例屬普通型病例、1例屬輕型病例。

河北方面，河北衛健委指出，6月14日0—24時，河北省新增報告新型冠狀病毒肺炎確診病例3例（系北京市6月11日新增本地確診病例的密切接觸者）。新增無症狀感染者1例（係北京市6月11日新增本地確診病例的密切接觸者）。

而四川衛健委指出，6月14日0-24時，四川新增疑似病例1例（6月9日從北京乘機抵蓉後乘私家車抵達雅安市石棉縣，其丈夫系6月13日北京確診病例）。

另外，不同於武漢的問責，北京動作明快。13日，北京市紀委市監委成立調查組，針對北京新發地農產品批發市場新冠肺炎疫情防控工作中存在的失職失責問題進行調查。經查，豐台區副區長周宇清、豐台區花鄉黨委書記王華、新發地農產品批發市場總經理張月琳在疫情防控工作中存在落實「四方責任」不到位、「四早」要求不力、消殺工作不到比特等問題。將周、王、張，三人都予以免職。

journalist: 特派記者賴錦宏／北京即時報導

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 北京再增36例 河北遼寧四川出現北京確診關聯病例


content_text:
高雄市長補選將在6月20日到24日受理候選人登記，各政黨要推派誰來選，也正如火如荼進行中，預期將代表民進黨投入補選的行政院副院長陳其邁，周末在高雄跑行程，15日回到台北，參訪台灣人工智慧實驗室。

行政院副院長陳其邁表示：「我一定是專心全力的來展現我的決心，把我要做的下一個階段的工作把它做好。至於國民黨要提什麼人選，這個要尊重國民黨的一些想法跟做法。」

相較於民進黨人選呼之欲出，國民黨和民眾黨則還沒有確定誰來出征，民眾黨不分區立委蔡壁如上電台專訪，坦言雖然希望藍白能夠共推人選，但也知道難度很高，在三月份已經入籍高雄的她，鬆口最後一刻會再做決定。

民眾黨立委蔡壁如參加廣播節目時說：「我們是不是來共推一個，當地大家都可以支持，推一個無黨籍讓大家都可以支持。」主持人黃暐瀚問：「你跟柯市長談過了嗎？如果他叫你出來選呢。」蔡壁如回：「主席講說『這個傷腦筋，算了，你去選好了，最後一刻再來決定好了』。」 對於民眾黨表態希望共推，新北市長侯友宜則不這樣認為，他表示國民黨應該快速提名年輕又接地氣的人選，如果他有餘力，一定會全力幫候選人加油打氣。侯友宜表示：「國民黨應該有自己的自主性，有信心接受挑戰，能夠快速地提名在地年輕有創意接地氣的候選人。」

傳出國民黨不分區立委吳怡玎可能參選，國民黨立法院黨團總召林為洲強調不可能放棄補選，目前人選都在密集徵詢當中，希望在17日周三中常會通過提名辦法，19日前提出人選，全面應戰。

people: 蔡壁如 吳怡玎 侯友宜 林為洲 陳其邁

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 投入高市補選？ 蔡壁如：最後一刻再決定