content_text:
ESPN專家預測和賭城盤口都顯示，塞爾蒂克今年爭冠排名第四，落後湖人、公鹿、快艇，在東區僅於於公鹿。塞爾蒂克陣中三名場均得分20分以上球員為泰托姆、華克、布朗，核心七名主力則是每場得分113.5分，陣容深度夠，攻守均衡，武器多樣，被看好是東區第二熱門冠軍球隊。

NBA復賽在即，許多球迷都在期待泰托姆可以成為球隊領袖，在他生涯第三季帶領塞爾蒂克打出名堂，一舉登上東區王座。但他真是塞爾蒂克老大？真正決定塞爾蒂克上限的是誰？誰才是塞爾蒂克最重要的領袖球員？

我認為除了公鹿以外，東區最有可能也最具競爭力搶下冠軍的不是暴龍，也不是熱火或76人，而是塞爾蒂克。但塞爾蒂克一哥並不是泰托姆，帶隊人物是控球後衛華克，華克才是決定季後賽上限的關鍵領袖。
華克(左)和字母哥(右)都在去年的世界盃男籃賽中遭到大挫敗，但這成為他們今年在NBA東區帶領各自球隊拚冠的養份，塞爾蒂克與公鹿最有可能在東冠對決。 歐新社資料照片
華克本季場均21.2分、4.9助攻、4.1籃板，他是塞爾蒂克第二號得分手，僅次於泰托姆23.6分，半場進攻最重要組織者之一。塞爾蒂克另外兩個進攻發動者是前鋒海瓦德(場均4.1助攻)、後衛史馬特(場均4.8助攻)，這三名能持球、擅組織，經常為隊友創造空間持球員，讓塞爾蒂克進攻更難被針對和預測，這在季後賽更大防守壓力下更為重要。

泰托姆並不是塞爾蒂克帶隊領袖和一哥，他目前只是綠軍最主要進攻箭頭和持球得分點，在帶動隊友、創造機會、組織進攻、控制比賽節奏、帶隊能力各方面，泰托姆需要學習和進化智商還有很多。用進攻和穩定得分幫助球隊，這是泰托姆現在最重要工作，帶隊能力、穩定休息室、激勵隊友都不是泰托姆現在能帶給塞爾蒂克爭冠元素。
泰托姆(左)得分能力雖強，但目前還沒有成為球隊領袖該有的能力。 歐新社資料照片
塞爾蒂克現在主打的體系是「10人輪換」，場上至少有五個穩定持球點(華克、泰托姆、布朗、海瓦德、史馬特)，都能自主進攻和發動、終結進攻，有三個場均20分以上得分手(泰托姆、華克、布朗)，有五個三分球命中率3成67以上三分射手，有至少四個能玩命對位防守悍將(史馬特、布朗、泰斯、G威廉斯)。

季後賽節奏更慢、防守更緊迫、對抗強度更高，進攻得分更多依靠個人，三分球穩定性和高效持球點往往是決定比賽走向和勝負關鍵。

塞爾蒂克內線確實不夠高，缺少第一高度長人，但協防、包夾、輪轉體系能為塞爾蒂克創造不同優勢和對位，現代籃球更重視團隊防守、收縮和包夾，這也是塞爾蒂克在季後賽最具攻防優勢武器。
塞爾蒂克擁有全NBA最高231公分的中鋒法爾(右)，偏偏他球技生嫩、速度又慢，目前還不堪重用，因此要靠協防與包夾來彌補缺陷。 歐新社資料照片
做為塞爾蒂克主控、比賽節奏主導者和帶隊一哥，華克季後賽發揮將決定塞爾蒂克上限，面對76人、暴龍、公鹿這支可能對手。史馬特是綠軍改變比賽、情勢殺手，泰托姆、布朗是進攻主要箭頭，海沃德需要成為穩定場上第三得分點。華克就是現在塞爾蒂克一哥，他的擋拆、三分球和突破、創造空間，都是決定塞爾蒂克團隊戰力的催化劑。

塞爾蒂克是今年東區最有可能創造驚奇球隊，華克是這支東區黑馬最重要帶隊領袖，他有機會在今年季後賽證明自己身價和能力。時勢造英雄，英雄創時勢，華克不管從那個層面看都不是聯盟一線球星，但他現在的處境和球隊天賦、組合，給了他最好創造時勢機會。

taiwan-subdivisions: 東區 新社

title: 塞爾蒂克一哥華克 決定綠衫軍上限


content_text:
「報復式罷免」並非意氣用事，也不是像政論常客沈富雄所說，沒有一個罷免得成。要論罷免，單一席次與複數席次的公職人員，必須先釐清區隔，例如縣市長、立委就是單一席次，縣市議員則是複數席次。單一席次的當選票數通常高過於罷免門檻，複數席次的罷免門檻通常遠高於當選票數。因此，暫且不論罷免動機為何，是否具備正當性與必要性，要讓罷免成案且通過，挑選何區、何種的公職人員，其成功與容易程度，將會因為區域、是否單一席次等因素的交叉互動而有難易分別。

其次，當選結果所植基的票源，一定不等同於罷免票源。當罷免案成立，公告投票日期時，依法計算有資格投票者，一定會包含過去沒有投票權的新鮮選舉人。換言之，選舉與罷免分由兩組不完全相同的選舉人來投票，過去沒有資格投票者，可能在罷免時就有投票權，這是現下選制的缺陷與荒謬。直言之，罷免案成立後，新民意的選擇是決定當選者能否繼續留任，舊民意的推翻與否，端看新民意如何決定。因此，只要烽火式罷免漫天連署，就政治操作而言，是要喚起新民意推翻舊民意，無關報復與否，更非情緒發洩，至於能否成案與通過，就要看政治操作的細膩與策略運用。

罷韓能夠成功，首先是喚起高雄人厭惡韓國瑜的背信毀諾，把韓國瑜參選總統，視為政治不道德、對市民進行政治拋棄的負面標籤；其次，配合反送中、港區國安法等反中潮流運作，把國民黨與韓國瑜視為親中、親共的同路人，利用紅色標籤區隔與挑起愛台灣與愛中國的族群對立；再者，「罷韓國家隊」有著看不見的手，網軍、時論、媒體甚至於官股相關事業的配合運作，都是「罷韓國家隊」的作用力。

蔡總統當然要否認「罷韓國家隊」的存在與影響，直接聲稱「民主」決定罷韓，這是真心說假話，完全是政治語言，只有黨同伐異的深化作用，讓罷韓者更堅定相信罷韓成功就是民主成就，也是台灣民主奇蹟。因此，綠營會把罷韓成功視為「榮耀」、「光復」云云。這是對立激情式的民主，根本就是民粹運動，把對立者打成「淪陷」、「恥辱」等等，把自己塑造成民主英雄，這不是激情對立、深化分裂，何者才是？

時代力量高雄市議員黃捷（見圖）被點名是下個被罷免的目標。（資料照，簡必丞攝）

蔡總統挾著817萬票新民意續任總統，然在第二任期立馬放縱自己與支持者，台灣已經分裂，不僅僅是因為反中親美緣故，更因為民進黨操作民粹過頭，讓支持者已經深陷對立情緒所帶來的勝利與自大氛圍。這種勝利與自大氛圍，只會加深藍綠區隔，更會裂解台灣內部，深化成意識形態的後果，嚴重者就是「不挺綠等同親中親共」、「反綠等同親中親共」等等僵固思想與政治桎梏。

「報復」並不完全是情緒作用，美國301條款也是貿易報復，「報復」也有「應對」的意思，完全情緒式反彈的罷免，應該是高雄市補選之後的期末罷免，這種樣態的罷免，才是政治復仇與強烈針對。至於挑選特定立委或議員進行罷免連署，這是公民權的展現，尊重人民表達自由，何來牽扯「報復」？民主哪有泛綠支持的罷免是民主，泛藍支持的罷免就是報復？以藍綠來界定罷免的正當性與合理性，這是台灣民主的悲哀，也是蔡總統與民進黨的業障。

台灣的政經風險過度集中於美國川普總統的連任結果，無論川普總統連任與否，美國與中國的博弈脈動，將會高度影響蔡總統的棋手行為與策略預判。台灣的前途完全繫於反中與親美的翹翹板，這是安全得當，還是冒險偏差？中國是我們的鄰居，台灣沒有辦法搬家，依靠反中、仇中、抗中，依舊解決不了「惡鄰」的現實。要嘛讓惡鄰追求民主自由法治，大家都是自己人，和平共處、一起繁榮；要嘛就是打倒惡鄰，逼迫惡鄰改過向善，讓惡鄰的威脅與禍害掃除乾淨。台灣對於中國或中共，能夠做到前者或後者？所有台灣人民自己心裡有數。

罷免由民間團體發動，新黨的急躁與矯情，簡直是神級豬隊友！政黨應該做的事情，是提供後勤補給與資源勸募，並非第一線工作者，畢竟要讓人民覺得罷免有其必要，尚須策略說服與細緻操作，並非東施效顰、依樣畫葫蘆即可成功。國民黨的腦筋轉不快，被反中這股潮流淹沒，恐怕會窒息很久，很難政治超生。烽火式罷免，是一種藍抗綠的政治模式，考驗泛藍動員能量，也挑戰綠營一黨獨大結合反中情結的超大政治體制。這不是單純的世代支持問題而已，已經是國民黨百年根基傾圮的關鍵。

國民黨面對「中國」與「台灣」的論述，這不是「九二共識」能夠解決，台灣人民要問國民黨，到底姓啥？兩岸一家親只能姓黨，而且是共產黨，一中各表也只能姓中，這個中國在國際社會上，大家公認就是中華人民共和國。姓黨、姓中，一定會讓國民黨走入歷史洪流，葬送於反中挺綠的新興政權結構。國民黨再看不清楚這層政治結構的異化與突變，那就是活該亡黨，完全無須同情。在野監督的重責大任，只好由其他小黨取而代之了。

＊作者為自由作家。

journalist: 林青弘

countries: 美國 中華人民共和國 台灣 中國

events: 選舉 反送中 參選

people: 川普 韓國瑜 沈富雄

political-parties: 時代力量 新黨

taiwan-subdivisions: 高雄市 光復 成功 新興 高雄 和平

title: 觀點投書：推動報復式罷免，藍抗綠才有轉機


content_text:
趨勢民調/林育呈

高雄市長罷免案成為網友關注重點高雄市長罷免案於日前(6/6)以93萬9千票通過罷免，遠遠超過57萬的罷免門檻。而本系列文章將透過《趨勢民調大數據網路輿情搜尋引擎》帶您持續探討，國會五政黨近期在哪些議題上，引起網友關注？

從5/28-6/11的文字雲來看，可以發現不管是「民進黨」、「國民黨」、「時代力量」還是「台灣基進」的聲量都集中在罷免案上，其中時代力量以及台灣基進在6月6日過後更因為在罷韓中較引發關注的「時代力量議員黃捷」以及「台灣基進立委陳柏惟」遭到點名，成為罷免遍地烽火的目標。而值得注意的是台灣民眾黨在近兩週主要討論的是前國民黨立委謝立功出任民眾黨秘書長一職。

 ▲圖1：五大政黨文字雲

國民黨總聲量蟬聯冠軍，台灣基進、時代力量聲量竄起從《五大政黨長期聲量走勢圖》來看，可以發現國民黨的聲量自從新科立委上任以來，屢屢攻佔網路媒體版面。6月初開始隨著「罷韓」進入最後倒數階段，各政黨的攻防也如火如荼的展開，各政黨的聲量也隨之上升，其中以台灣基進的網路聲量上升的最為明顯。

觀察國會五個政黨近14天在網路上的關聯聲量，則可以發現國民黨以8028(佔比48.4%)再度蟬聯冠軍，其次依序是民進黨3799(22.9%)、時代力量2169(13.1%)、台灣基進(8.3%)以及台灣民眾黨(7.2%)。

與累計關聯聲量相比，則可以發現「時代力量」的聲量占比在這兩週上升至13.1%明顯高於累計聲量的9.7%。此外台灣基進也挾帶罷免案的高關注聲量一舉超車民眾黨。

若從關聯聲量中位數來看，近14天國民黨的關聯聲量仍以476領先其他四個政黨，其次是民進黨200.5、時代力量94.5以及台灣民眾黨58、台灣基進53。

 ▲圖2：五大政黨長期聲量走勢圖

 ▲圖3：五大政黨關聯聲量佔比圖

 ▲圖4：五大政黨關聯聲量中位數比對圖

時力、基進聲量正面聲量高，民進黨、國民黨兩大黨負面聲量高比較國內五大政黨近14天的關聯聲量情緒比例，則可以發現以時代力量的正面聲量比例較高，占29.7%，其次是台灣基進(29.0%)、台灣民眾黨(26.3%)、國民黨(24.5%)以及民進黨(23.3%)。

將正負聲量比例換算為振幅值則可以發現五大政黨中僅台灣基進(+0.01)正面聲量高於負面聲量。其餘四黨時代力量(-0.05)、民眾黨(-0.17)、國民黨(-0.19)、民進黨(-0.24)負面聲量皆高於正面聲量。

而文章經過點擊閱讀、分享、轉發、按讚等擴散行為後，民進黨、時代力量以及台灣基進的中立聲量的比例略為增加，而國民黨以及台灣民眾黨的中立聲量的比例則減少。

 ▲圖5：五大政黨關聯聲量正負聲量比例

 ▲圖6：五大政黨正負聲量擴散作用

「罷韓」聲量纏繞國會五政黨觀察近兩週國會五個政黨在這段期間「罷韓」聲量占各政黨聲量比例，其中以「台灣基進」的比例較高，占70.0%，其次依序是國民黨51.7%、民進黨49.5%、時代力量43.8%以及台灣民眾黨35.0%。

若是將這兩週的時間以6月6日為基準點，分為「罷免前(5/28-6/5)」、「罷免當日(6/6)」以及「罷免後(6/7-6/11)」。則可以發現不管是在罷免投票前還是投票後，罷免占各政黨聲量比例都以台灣基進為最高，時代力量則因為罷免成功後，有人發起「罷捷」活動，使得網友討論「罷捷」與「罷韓」的差異，使得聲量占比升高。而罷免成功過後的「藍白合作」與否都將使罷韓的議題生命週期繼續延續下去。

隨著罷免案過去，但各地遍地發起的罷免活動似乎仍未止息，而在這樣烽火綿延的罷免聲浪下，受傷的會是誰？先不論罷免理由選民買不買單，當韓國瑜成為史上第一個被罷免成功的地方縣市首長。爾後，每個罷免案都不免被拿來與韓國瑜互相比較，在這樣的比較下，國民黨將無限期被凌遲。

 ▲圖7：「罷韓」事件占各政黨聲量比例

除了「罷韓」外，網友最關心《港版國安法》我們將國會五政黨去除「罷韓」、「韓國瑜」等罷韓相關的關鍵字後，則發現《港版國安法》成為民進黨、國民黨以及時代力量討論的焦點。而未來香港局勢的變化，則牽動了兩岸關係以及立法院未來議題的角力重點。除此之外《振興三倍券》、《農田水利法》也都引起關注。

未來在國會裡面，當執政黨在「防疫」取得首戰勝利，蔡英文總統與蘇貞昌院長滿意度因而到達最高點後，在面對「紓困」的民怨使得聲望略為下滑，「振興三倍券」即將發行前，國民黨未來如何將議題戰場拉回過去較擅長的經濟領域，以及在「醫材」與「健保」議題，國會五政黨如何持續有效監督政府並且取得話語權？則有賴未來的持續觀察。

 ▲圖8：去除「罷韓」後，各政黨聲量文字雲

註解：資料搜尋時間：109年 2月1日至109年6月11日。關聯聲量：主文數+回文數，用以評估單一議題被討論的程度。擴散聲量：觀看次數*0.05+讚*0.1+留言*1+分享*5，用以評估單一議題在網路上擴散的程度。聲量振幅值：(正面聲量-負面聲量) / (正面聲量+負面聲量)，震幅值會介於-1至1之間，當震幅值大於0時表示正面聲量比例高於負面聲量比例，小於0則反之。各黨關聯聲量佔比：N政黨的聲量關聯佔比 = N 政黨的關聯聲量 / 五個政黨的關聯聲量總計。(擴散聲量佔比同理類推)關聯聲量中位數：將一段時間內的單日關聯聲量，取其中位數。反應單一議題在一段時間內被討論的中間水平，較不受極端值影響。(擴散聲量中位數同理類推)本篇文章採用網路輿情分析工具，與一般調查抽樣所採取的研究方法並不同，聲量總量較高並不代表支持度較高，而是該政黨在此段時間於網路上的討論度較高。且本篇文章採用的關鍵字並非傳統政黨聲量僅討論政黨的聲量，而是將政黨與立委、國會等關鍵字結合，必須主文中同時提到此兩類關鍵字，才列為計算範圍。資料來源：趨勢民調大數據網路輿情搜尋引擎

《更多匯流新聞網報導》

趨勢民調大數據》最新國會輿情報告系列：敦睦艦隊事件小傷DPP，KMT諸葛亮草船借箭，卻借來一把火？

趨勢民調大數據》最新國會輿情報告系列：國民黨負面聲量高，時力表現受肯定

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 香港

people: 蔡英文 蘇貞昌 陳柏惟 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

things: 大數據 防疫 經濟

title: 趨勢民調大數據》最新國會輿情報告系列／罷韓案成國會五政黨攻防重點 台灣基進聲量連帶激升


content_text:
前高雄市長韓國瑜6日遭到高票罷免，而高雄市政府6月1日起推出的振興購物嘉年華，至今抽出70人送萬元抵用券，以及20名1兩黃金得主，但委外買獎品、宣傳的標案卻流標，引發議員批評這是韓國瑜留下的「爛尾樓」。代理市長楊明州13日宣誓就職後，找來經發局研商，確認活動照常舉辦，但因招標爭議不斷，昨（15）天決定委外標案喊卡，改由經發局辦理；卻遭民進黨高市議員黃文益質疑，此案未完成招標就開跑，根本是弊案，不能廢標閃躲法律責任，不排除告發追究前朝責任。

根據蘋果日報報導，經發局昨深夜證實，因多位議員對此案4,900萬採購招標有疑慮，加上第一次招標確實未能如期完招標，決定整個活動原則上繼續辦理，但改由經發局同仁自行買黃金、百萬名車等獎品，也不再花錢搞宣傳行銷。據了解，楊明州宣誓就職後就發現，經發局花費5,000萬推動的振興購物嘉年華活動，連日來風波與爭議不斷，包括活動開始，4,900萬的採購獎品標案卻流標，另刻意拆開的100萬，還被質疑拆成3標，被議員質疑有圖利、違反採購法等違法疑慮。

對此，楊明州主動找來經發局和法制局等單位主管會商，緊急做出招標喊停、活動續辦但要評估是否調整內容等裁示，同時要求經發局不能影響已獲獎民眾的權益，儘速採購獎品發送。經發局招商處長陳杏怡坦言，1日採購案流標後，因活動同日起跑、迄今已完成兩周抽獎活動，依照活動辦法要送出每周10兩黃金，同時活動後還要抽百萬名車大獎。當初就有允諾若未能順利招標，採購不排除由同仁自己辦，加上抵用券、活動網站及抽獎介面程式都已完成，所以活動能繼續辦理，只是畢竟不是專業辦活動的，整體活動會比預期陽春。

陳杏怡表示，委外標案喊卡首要面臨的就是要由同仁自己去買黃金、百萬名車，但因政府單位買黃金前例不多，要做黃金採購標案，成色與重量驗收、保管都是考驗，為此也特別拜訪銀樓公會理事長請教相關事宜。根據經發局規劃，振興購物嘉年華活動預算5,000萬，其中100萬做為印製抵用券、架設網站，另外4,900萬則分成抵用券2,500萬、獎品2,000萬，以及原本要給委外廠商的勞務、宣傳及稅金等共400萬。其中獎品主要是每周抽10兩黃金，為期13周共需採購130兩黃金，市價約共計800萬元，另有百萬汽車大獎。

經發局強調，基本上活動續辦一定沒問題、預算也已匡列好，只是執行面改由局內同仁執行，辦理黃金和百萬汽車採購會比較辛苦，也要自己跑商圈等合作店家，把抵用券點收確認無誤，就會趕緊如期撥款，不會讓店家殷切等待。至於黃金則確定會比較晚一點，經發局也保證說：「請放心一定拿得到，政府不會跑掉！」

而黃文益得知經發局廢標改自辦後指出，市府辦理標案應講究行政程序，若過程一切合法，就該依程序辦理開標，廠商不該被無端廢除得標資格。他強調，此案開標前就有多位議員提出質疑，當初經發局堅持一切合法，但這明顯就是為救韓國瑜選情而硬搞亂搞，還未完成招標活動就開跑，黃金也已抽出。黃文益痛批：「此案根本是弊案，而非只是爛攤子，不能因廢標就閃躲法律責任，要閃躲就要承擔整個行程程序錯亂的後果！」他不排除告發追究韓國瑜等前朝團隊責任。

前高雄市長韓國瑜6日遭到高票罷免，而高雄市政府6月1日起推出的振興購物嘉年華，至今抽出70人送萬元抵用券，以及20名1兩黃金得主，但委外買獎品、宣傳的標案卻流標，引發議員批評這是韓國瑜留下的「爛尾樓」。代理市長楊明州13日宣誓就職後，找來經發局研商，確認活動照常舉辦，但因招標爭議不斷，昨（15）天決定委外標案喊卡，改由經發局辦理；卻遭民進黨高市議員黃文益質疑，此案未完成招標就開跑，根本是弊案，不能廢標閃躲法律責任，不排除告發追究前朝責任。高雄市政府6月1日起推出的振興購物嘉年華還未完成招標活動就開跑，黃金也已抽出。議員黃文益痛批：「此案根本是弊案，而非只是爛攤子，不能因廢標就閃躲法律責任，要閃躲就要承擔整個行程程序錯亂的後果！」他不排除告發追究韓國瑜等前朝團隊責任。

journalist: 楊清緣

title: 韓國瑜留下「爛尾樓」？振興購物嘉年華遭議員質疑：根本是弊案 | 社會


content_text: 面對國內外嚴峻複雜形勢，全國上下疫情防控和經濟社會發展兩手抓，取得明顯成效。當前，應充分利用好我國超大規模市場的潛力，激發市場活力。第一，堅持需求導向，聚焦滿足國內消費者。第二，堅持成本導向，有效降低市場交易成本。第三，堅持收入導向，持續提升消費者的支付能力和支付意願。第四，堅持開放導向，提升國內市場國際化水平。總之，中國經濟是一片大海，而不是一個小池塘。適逢百年一遇的大變革時代，我們應當充分依託比較優勢，持續釋放內需潛力，加速形成強大國內市場，為決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅提供有力保障。

title: 充分利用好我國超大規模市場潛力


content_text:
Dajia Jenn Lann Mazu Embarks on Return Trip|停留新港奉天宮2天1夜 大甲媽起駕回鑾

The Dajia Mazu's pilgrimage has embarked on its return trip back to Jenn Lann Temple. Temple Chairperson Yen Ching-piao, Chiayi County Magistrate Weng Chang-liang and Feng Tian Temple Chairperson Ho Ta-huang officiated the ceremony by lighting firecracker, which signifies the start of the trip. The process was shortened to 30 minutes instead of 3 hours due to the coronavirus epidemic.

With incenses in their hands, Jenn Lann Temple Chairperson Yen Ching-piao, Chiayi County Magistrate Weng Chang-liang and Feng Tian Temple Chairperson Ho Ta-huang officiated the return ceremony for the Dajia Mazu Pilgrimage. Even wearing a face mask cannot hide his tiredness, Yen was in a long-sleeved white shirt while escorting Mazu's return trip with Weng.

After the worshipping and fruit offering ceremony, the two carefully escorted the Dajia Mazu statue out of the Feng Tian Temple altar. Surrounding pilgrims were taking photos and videos while others lengthened their arms, hoping to be blessed by the Mazu.

Weng and Yen, together with Legislator Chen Ming-wen escorted Mazu to the first intersection from the Feng Tian Temple, where Yen Ching-piao's son, Yen Kuan-heng took over the escort and speeded up the process. The Dajia Mazu Pilgrimage attracts thousands of pilgrims all over Taiwan every year, but due to the shortened preparation time this year, the pilgrims in Singang said only 20 percent of pilgrims attended the procession when compared with previous years.

In the past, pilgrims would light firecrackers and crawl underneath the Mazu's palanquin, but all of that were cancelled due to the COVID-19 pandemic. The whole process which used to take three hours to finish only took a little over 30 minutes to complete. The procession arrived at the Lunzi Bridge between Chiayi and Yunlin at 11pm. Dajia Mazu is expected to arrive back at the Dajia Jenn Lann Temple on June 20th and complete the nine-day and eight-night procession.

持香敬拜、鎮瀾宮董事長顏清標，和嘉義縣長翁章梁、奉天宮董事長何達煌，三人擔任大甲媽祖起駕回鑾儀式主祭；顏清標同樣穿著白色長袖襯衫、戴著口罩，雖然表情有點疲倦，仍然完成儀式，和翁章梁一起負責護駕工作。

結束祭拜與獻果儀式，兩人小心翼翼地將媽祖神像護送離開奉天宮神壇；一旁信徒有的人手機拍照錄影，也有人伸長手臂，希望可以獲得媽祖保佑。

顏清標和翁章梁，以及立委陳明文，一同陪媽祖走到廟前的第一個路口，才由兒子顏寬恆接力和媽祖一路快走。大甲媽遶境每年都會吸引全國各地民眾前來參拜，但今年因為準備時間比較倉促，新港的信徒表示，大約只有往年2成的信眾參加。

沿途信眾往年會在回駕路程，放鞭炮、鑽轎腳，但今年因為防疫關係、全部省略，因此原本要花費3小時才走得完的路程，今年只用了半個多小時就走完，大約晚間11點就抵達嘉義雲林交界的崙子大橋。離開奉天宮後，大甲媽預計20號回到大甲鎮瀾宮，結束9天8夜的遶境行程。

people: 陳明文 顏清標 翁章梁

taiwan-subdivisions: 新港 大甲 嘉義縣 雲林


content_text:
菲律賓海巡署長爾薩比亞（George Ursabia Jr.）今天說，受2019冠狀病毒疾病疫情影響，大量菲籍海外勞工返國，菲律賓海巡人員必須支援協助歸國勞工檢疫，壓力很大。
菲律賓2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒。中華民國繼4月15日捐出30萬片口罩後，捐贈菲律賓的第2批防護裝備6月11日抵菲，其中1萬5000片外科口罩、1萬片N95口罩和2200件隔離衣捐贈菲律賓海巡署。

中華民國駐菲代表徐佩勇今天出席菲律賓海巡署舉辦的捐贈儀式，6月1日剛上任的署長爾薩比亞和菲律賓海巡署主任祕書彭薩蘭（Rolando Punzalan Jr.）對台灣的捐贈表達謝意。
爾薩比亞說，由於大量海外勞工返菲，政府人力吃緊，海巡人員必須支援歸國勞工檢疫，這可說是疫情流行期間海巡署最重要工作之一。
他說，因為海巡人員必須接觸返國勞工，有染疫可能性，需做好個人防護，感謝台灣捐贈防護裝備，降低第一線人員染疫風險。
徐佩勇告訴中央社記者，3月17日大馬尼拉地區封城以來，菲律賓海巡署人員除了在機場協助移民局處理海外勞工通關與篩檢，還要協助郵輪抵菲及漁船入港後菲籍員工的冠狀病毒檢驗，非常辛苦。
他說，台灣捐贈菲律賓海巡署的防護裝備包括口罩和隔離衣，很高興可以為菲律賓防疫工作貢獻一點心力。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 菲律賓 台灣 中華民國 巴西 英國

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 支援海外勞工返國檢疫 菲律賓海巡人員壓力大


content_text:
許多老政治人物認為黃光芹扮演的角色是「破窗者」，第一個拿磚頭把假象打破的人，從「誠信問題」、「沒有同理心」到最終的「版權與侵權爭議」，讓外界看到韓國瑜夫婦的作為。

2018年九合一大選韓國瑜以89萬率領國民黨拿下睽違20年未執政的高雄市，選後「韓流」持續延燒，2019年1月2日韓國瑜傳記書《跟著月亮走》上市，3個月內售出2.5萬本，創下驚人銷量，將韓國瑜聲勢帶往另一個高峰。然而，2019年4月《跟著月亮走》版稅與侵權爭議浮上檯面，韓國瑜與妻子李佳芬一言一行遂成為媒體追逐的焦點，原為正面行銷的傳記書終成壓倒「韓流」的最後一根稻草。

《放言》在「韓流是怎麼殞落的系列報導一」中指出，外界普遍認定，《跟著月亮走》版稅問題是韓國瑜夫婦與該書作者、資深媒體人黃光芹決裂的主因，但黃光芹受訪時表示，書本上市當日李佳芬致電詢問版稅歸屬時，她一口就答應將版稅讓給韓家人，雙方在版稅議題上「相安無事」；韓國瑜未經她的同意將《跟著月亮走》原創電子檔取走，才是她向韓國瑜寄出存證信函的原因。

雙方未因版稅鬧翻，韓「侵權」才是爭端

黃光芹2019年4月指控，韓國瑜在未告知她與時報出版社的情況下，擅自取走《跟著月亮走》原創電子檔，意圖將創作拿給其他出版社發行，引發剽竊與侵權爭議，她因而向韓國瑜寄出存證信函，捍衛個人「著作人格權」。侵權爭議爆發後，黃光芹也在臉書揭露李佳芬向她索取「版稅」的內幕。

版稅與侵權問題接連浮上檯面，時報出版在2019年5月15日發出公告指出，《跟著月亮走：韓國瑜的夜襲精神與奮進人生》一書，應作者要求，雙方同意自6月1日起終止合約，庫存銷售完畢不再印行。

「4月間在我臉書上曝光的事情（指版稅與侵權爭議），外界對韓國瑜與李佳芬可能有很深刻的印象，我沒有說對或不對的權利，但這不是我跟他決裂的主因。」

談到外界解讀「版稅爭議」是黃與韓決裂、進而導致韓流「由盛轉衰」的關鍵，黃光芹向《放言》記者表示，早在4月書籍相關爭議爆發前，她就為了「韓不守信」以及「兒子遭韓粉恐嚇」跟韓國瑜決裂；至於外界要如何評價韓家人在版權爭議中的作為，她無從多做評論，但這也許是一個「破口」。

爭議接連浮上檯面「韓流」退潮

黃光芹說，這段期間和其他老一輩的政治人物聊起這件事，許多人認為她扮演的角色是「破窗者」，第一個拿磚頭把假象打破的人，從「誠信問題」、「沒有同理心」到最終的「版權與侵權爭議」，讓外界看到韓國瑜夫婦的作為。

台大政治系副教授彭錦鵬接受《放言》訪問指出，《跟著月亮走》一書的出版原本是替韓國瑜做行銷，理應帶來正面效益，事後卻衍生出版稅相關問題，作者黃光芹更出面講述雙方不愉快的內幕，對韓國瑜的形象當然有所傷害。

「版稅事件之前，可以說完全正面，對韓迷都覺得他（韓國瑜）毫無問題。」彭錦鵬分析，除了韓國瑜市長做不到幾個月就落跑選總統，總統又沒有選上，「韓家人的作為及韓市府的施政表現被放大檢視」也是韓流由盛轉衰的關鍵，而黃光芹出面揭露與韓國瑜夫婦私下的不愉快，正是韓國瑜被放大檢視的開端。

彭錦鵬表示，版稅事件後，韓國瑜一言一行都成媒體焦點，從市政團隊用人、施政表現、岳父砂石場問題到住在哪裡都被放大檢視，「必然會有漏洞」，成韓國瑜最大的挑戰挑戰，聲勢因而逐漸衰退。

《跟著月亮走》在2018年九合一大選後將韓國瑜聲勢帶向巔峰，最終反成了壓倒「韓流」的最後一根稻草。「韓流奇蹟」怎麼在短短2年內消退？回顧「韓流是怎麼殞落的系列報導」，從韓國瑜背信參選總統、掀起仇恨對立卻置身事外，到最終因貪圖版稅與版權與傳記作者鬧翻，也許能從中理出「韓流」由盛轉衰的端倪。

（圖片來源：翻攝韓國瑜臉書、時報出版臉書）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 李佳芬 韓國瑜

title: 《放．獨家》韓流是怎麼殞落的系列報導三｜《跟著月亮走》版權爭議 壓倒韓流的「最後一根稻草」


content_text:
日本超人氣「名偵探柯南科學搜查展」，今天起至9月13日在高雄科工館展出。昨天試營運，邀請了柯南人偶和角色COSER同樂，部落客與網紅們在展場化身偵探，小朋友也發揮柯南精神，結合推理辦案與科學鑑識，一步步找出真正的兇手。

「名偵探柯南科學搜查展」已陸續巡迴日本東京、名古屋、大阪等地，繼2019年台北站後，台灣第二站來到高雄，希望在疫情解封後，大小朋友一起來看展，培養敏銳的觀察力。

展場情境描述毛利小五郎為殺人事件的嫌疑犯，參觀者的任務是協助毛利小五郎洗刷嫌疑。觀眾進入展區，可與熟悉的角色柯南、安室透或小蘭搭檔解謎，選擇不同搭檔將會獲得不同路線的偵探手冊。展區安排了收集證據的「現場搜查區」、獲得新情報的「線索探查區」及證物科學鑑定的「科學實驗區」，讓觀眾透過劇情的安排和有趣的故事推理，找出真正的兇手。
觀眾發揮柯南精神，仔細找線索、抓真兇，散發知性美。記者徐如宜／攝影
為讓參觀民眾更能身歷其境，入口提供柯南中文版聲優演出的Special Voice解謎個導機，租借130元，持預售票可享租借第二件半價。高雄場限定周邊商品有證件帶、零錢包、旅行收納包、手機支架、鐵粉必收藏的微型拼圖、撲克牌、扭蛋等。輕食區還有柯南造型雞蛋糕，好拍又好吃。

「名偵探柯南科學搜查展」全票300元，優惠票260元，愛心票150元，購票請洽現場售票亭。更多訊息可上官方粉專https://www.facebook.com/conankagaku/查詢。
輕食區還有柯南造型雞蛋糕，好拍又好吃。記者徐如宜／攝影

countries: 台灣 日本

title: 化身柯南 赴科工館找真相


content_text:
▲BMW日前宣布，美國南卡羅萊納州工廠完成500萬輛新車下線的最新里程碑，圖為示意圖。（圖／達志影像／美聯社，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

BMW日前宣布，其位於美國南卡羅萊納州的工廠，日前終於迎來了第500萬輛下線的新車；對於BMW來說，費時26年完成此一創舉，更無形中映證BMW早先表態：美國已是其「第2個家」的品牌宣言。

▲美國南卡羅萊納州工廠是於1994年正式落成，圖為示意圖。

一如先前所述，BMW其設立於美國南卡羅萊納州斯帕坦堡的原廠產線是於1994年正式落成啟用，可說是頗具資歷的BMW生產工廠；其實早些時候，BMW就曾於2006年、2012年、2015年、2017年分別完成100萬輛至400萬輛的生產里程碑，本次歷時26年下線的第500萬輛新車，為一台紅色塗裝的X5 M Competition，但BMW已表示，這台全新下線的X5並不會作為市售之用，將會蒐藏在廠區內，藉此見證BMW在美國發展的輝煌榮光。

▲在BMW規劃下，南卡羅萊納州產線在2023年完成600萬輛下線的歷史里程碑，圖為示意圖。

其實BMW向來都相當注重美國當地的產業佈局，以本次位於南卡羅萊納州的原廠產線為例，向來都是生產X3、X4、X5、X6、X7的重要據點：值得一提的是，自南卡羅萊納州產線下線的車款，除了將作為北美內銷之用，同時當中更有70%的配額也會出口至海外其他市場；根據統計，BMW在2019年就在南卡羅萊納產線生產了近41.1萬輛新車，更為品牌帶來了96億美元（新台幣2,849億元）的出口額。

BMW表示，美國是品牌相當倚重的戰略據點；雖說出身德國，但品牌向來都將美國視作第2個家；倘若以此作為基準，南卡羅萊納產線在 2023年就可望完成第600萬輛新車下車的歷史里程碑。

►389匹節能油電休旅！BMW X5 xDrive45e開賣只要193.7萬起

►有神快拜！BMW M8 Coupe、Gran Coupe「888萬元」起開帥又開快

countries: 美國 德國

title: 費時26年完成500萬輛新車下線里程碑　BMW直言美國已是第2個家


content_text:
德國外交部長馬斯(Heiko Maas)表示，歐洲聯盟(EU)期望中國能確保投資及貿易條件公平，遵守包括香港問題在內的國際協議，並在武漢肺炎的防疫上維持透明。(AFP)

 德國外交部長馬斯(Heiko Maas)今天(15日)表示，歐洲聯盟(EU)期望中國能確保投資及貿易條件公平，遵守包括香港問題在內的國際協議，並在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)的防疫上維持透明。

馬斯在與歐盟同僚及美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)進行視訊會議前指出：「我們只能期望，若歐洲及美國基於仍維繫我們的共同價值通力合作，中國將能做到這些。」

countries: 香港 德國 歐盟 中國 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 德國：歐盟期望中國遵守國際協議 包括香港議題


content_text:
▲江坤宇。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／新北報導

中信兄弟江坤宇已是固定先發游擊手，而且打擊率也是全隊最好，教練林明憲表示，兄弟的游擊手已是江坤宇的，現在不會給予江坤宇打擊壓力，只要打好一、二、八、九棒就好。

江坤宇要在7月4日滿20歲生日，已站穩中信兄弟先發游擊手，林明憲表示，前一位20歲站穩內野先發的球員，應該是張泰山。

林明憲表示，19歲有如此穩定的守備能力很不簡單，再磨練2年，兄弟游擊就是江坤宇的天下。

江坤宇打擊率0.370是中信兄弟全隊的打擊王，林明憲表示，球隊不給江坤宇打擊壓力，只要把游擊的中線守備守好，安排在一、二、八、九棒的工作做好。

林明憲表示，兄弟未來要仰賴這一批年輕中生代球員，今年在林智勝受傷之後，中生代要頂起重任，會一直給他們鼓勵，有好表現就給了稱讚，明年之後會更成熟。

taiwan-subdivisions: 泰山 新北

title: 中職／江坤宇站穩兄弟游擊　林明憲：打好4個棒次就好


content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。 圖：擷自twitter.com/WHO
武漢肺炎疫情嚴峻，世界衛生組織（WHO）今（16）天在日內瓦舉行視訊記者會中指出，在過去兩周幾乎每天都有超過10萬新病例通報，其中大部分在美洲和南亞；同時也談到，中國最近疫情升溫，北京已新增逾100個病例，這是重大事件，盼北京分享基因序列資訊；另外，美國雖揚言退出，但世衛證實美國目前仍是世衛會員國。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）會中表示，即使在已遏止病毒傳播的國家中，也必須對疫情再起的可能性保持警惕。接著他說中國北京過去50多天沒有新病例，但現在已經確認逾100個病例，世衛正在調查「爆發」的源頭和程度。

中國媒體質疑世衛針對中國，提問說今天法國和德國開放邊境，但兩國每天還持續有數百個新增病例，而美國某些州的病例也不少，為何中國100多個病例卻讓人高度關注？世衛流行病學家范科霍芙（Maria Van Kerkhove）則說，世衛對每個國家的群聚性病例都非常關切，世衛非常認真對待北京近日新增疫情，需要追蹤源頭。

世衛突發衛生事件執行主任萊恩（Mike Ryan）也回應，每國情況不一樣，北京已50多天沒新病例，在這種情況下是個重大事件；但從全球來看 仍有許多國家有許多病例，世衛除了密切監測外，也希望中國會分享基因序列資訊。而對於中國官媒報導，用於切割進口鮭魚的砧板驗出武漢肺炎病毒。消息傳出後，北京各大超市緊急將鮭魚下架。萊恩對此表示，關於進口鮭魚或者其包裝可能傳播的說法是一種假設，還需要更多驗證。

而美國總統川普5月19日對世衛下通牒，未來30天內若沒有實質重大改革，會永久凍結美國提供給世衛的資金，並重新考慮美國的會員資格。但未滿30天，川普5月29日就宣布終止與世衛關係，並將原先規劃提供給世衛的資金轉至其他有需要的地方，滿足目前公衛需要。媒體也關切世衛與美國關係，詢問究竟美國現在是否還是世衛會員國？譚德塞對此明確表示，美國依然是世衛會員。

武漢肺炎疫情嚴峻，世界衛生組織（WHO）今（16）天在日內瓦舉行視訊記者會中指出，在過去兩周幾乎每天都有超過10萬新病例通報，其中大部分在美洲和南亞；同時也談到，中國最近疫情升溫，北京已新增逾100個病例，這是重大事件，盼北京分享基因序列資訊；另外，美國雖揚言退出，但世衛證實美國目前仍是世衛會員國。世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）會中表示，即使在已遏止病毒傳播的國家中，也必須對疫情再起的可能性保持警惕。接著他說中國北京過去50多天沒有新病例，但現在已經確認逾100個病例，世衛正在調查「爆發」的源頭和程度。

countries: 中國 美國 法國 德國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 和中國唱反調？世衛指北京爆新疫情是重大事件 譚德塞：正調查源頭 | 國際


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

屏東縣恆春鎮民宿老闆砸車事件掀起網友一面倒抨擊，雖然老闆娘出面道歉，也澄清是因為民宿門口的車位長期被霸占，丈夫才會氣到動手，但還是無法平息網友怒火。一名鄰居16日凌晨0時許在臉書PO文，並提出13點回應力挺民宿老闆，他自稱在事發巷弄住了3年，車主家的車真的天天都停在那裡，就算老闆正在修整房子，主動通知怕石頭掉落砸到車，他們也是霸著不走。

▲工人貨車遭民宿老闆砸壞，掀起網友正反意見熱議。（圖／翻攝方女臉書）

民宿老闆娘15日晚間在臉書「爆料公社」PO文還原事件始末，聲稱是方姓女子的父親長期將做工用的貨車停在民宿花圃旁邊，一切都是事出有因，門口這幾年頻頻被停車，嚴重影響交通，報警、檢舉、畫紅線甚至主動溝通都沒有用，「我們全都做了，而且不止（只）一次」，對方依舊照停，後來有客人入住將車停在別處住宅門口，卻立刻遭到痛罵；當然，丈夫一時衝動砸車是不對的，事後二度致歉，對方也接受了，夫妻倆經過深思熟慮，最終決定將恆春的產業出售，離開這個待了20年以上仍被當成外人的地方，「離開這個街頭巷尾都是和睦友善好鄰居的地方，一天下來，怎麼可能沒有情緒？只能嘆氣。」

不過，這篇澄清文一PO出，大部分的網友還是不認同，紛紛留言抨擊民宿老闆砸車就是不對，怎麼講還是輸，「做錯了來討什麼拍？解釋再多也是多餘」、「砸車我個人是沒辦法原諒的」、「看完還是不會想去住這間民宿」；另外也有網友力挺或抱持中立態度，畢竟事情已經演變成雙方各有道理的狀況，「假如老闆娘說的都是真的，只能讓大眾自己評斷了，有時眼睛看見的不見得就是事實，耳朵聽到話也不一定就能當真」。

▼▲車主女兒向媒體說明事情經過，民宿老闆事後也在臉書PO文道歉。（圖／東森新聞、民宿業者臉書）

就在老闆娘PO文後2個小時，一名住在事發巷弄3年的鄰居在個人臉書列出13點回應力挺民宿，希望大家不要僅憑單方面說法或照片就曲解事實，當起風向陪審團或鍵盤法官。

1.老闆並未強調自己有錢，而且不是有開民宿的人都很有錢。

2.砸車是因為車主不停自己家門口，還說停在別人家快20年都這樣，沒紅線大家都能停。

3.媽媽說要敦親睦鄰，所以是教你們不能停自己家，要停在別人家門口？

4.警察證實沒有違停，但法規告訴你們，「雙向路口轉角10公尺內不能停車」。

5.民宿開在巷子裡造成鄰居困擾？但長期停車的是車主，甚至停到讓其他住戶誤會那是民宿客人的車，他住在事發巷弄3年了，車主真的天天都這樣霸占，連民宿在修整、又拆又蓋的時候，老闆怕石頭掉落砸到還主動通知，結果還是霸著不走。

6.阿嬤為了追垃圾車跌倒？所以車主停了20年卻不承認自己的錯誤？就是你們的車擋到的，從Google地圖也能證實你們長期停在那裡。

7.附近居民都對民宿感到憤怒？不能說沒有討厭民宿老闆的人，但與其說是居民，不如說是附近民宿眼紅老闆生意太好，大部分的居民對老闆其實是讚賞有加。

8.強調時事證明沒有違規，但事實證明就是違反法規。

9.老闆親自前往道歉，雖然不一定要接受，但人家有意彌補，婉拒就算了還要講理由給網友聽，反而會讓人覺得是別有用心。

10.老闆是否有說出「不就是做工的貨車」這句話，最好能提供錄音檔證明，不然就會變成什麼話都是隨你說，相對來講根本沒有責任問題。

11.強調民宿老闆有錢，是否想激起仇富心態跟基層人士的同理心，這難道不是在誤導大家？

12.「我覺得暴力鄰居是方小姐一家」，畢竟老闆都貼紙條告知，也柔性討論希望雙方好好聊一聊，結果卻被視而不見，只因為你們已經停了幾十年，沒必要移？誇張至極。

13.砸車是錯誤做法，但是絕對是事出必有因，「嘴巴說需要一個正義，做出來確實（卻是）骯髒的動作，我覺得這正義是民宿方該得到的，絕對不是路霸鄰居！」

references: 爆料公社 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春

title: 民宿砸車再翻轉！鄰居：車主一家才是路霸惡鄰　13點反擊力挺老闆


content_text:
中評社北京6月15日電／網評：童書“兒童不宜”重在源頭治理

 來源：東方網 作者：付彪

 一本名為《小熊過生日》的兒童繪本，近日在網絡上引起熱議。該繪本中，許多朋友參加小熊的生日會，吃蛋糕時卻有一位朋友不見了，餐桌上則多了只烤雞。故事暗示朋友“上”了餐桌。
網友紛紛表示，這樣的內容難以理喻，這樣的奇葩童書令人難以接受。（6月14日《半月談》）

 根據亞馬遜中國發布的“2020全民閱讀報告”顯示，有六成家長反饋自己的孩子在過去一年中閱讀量達10本以上，閱讀超過20本的孩子占比達到33%。可見，童書市場非常巨大。然而，市場繁榮之下，問題也同樣突出。正如媒體報道，部分粗制濫造、內容失格的童書流入市場，容易對兒童產生不良影響。童書的讀者是沒有免疫力的兒童。部分奇葩童書“兒童不宜”，不僅給不了孩子們正能量，反而成了“開卷有毒”，亟需進行治理。

 童書“兒童不宜”，根在一些出版商無序競爭。北京開卷信息技術有限公司發布的數據顯示，截至2019年9月，全國有555家出版社參與少兒圖書市場競爭，少兒出版市場競爭格局由原來專業少兒出版社“遙遙領先”變為各類出版機構“群雄逐鹿”。業內人士表示，大量原本不是從事童書出版的出版社來“分蛋糕”，不少缺乏相關專業素養的人員進入這一行業，造成童書質量良莠不齊。“甚至某部新動畫作品剛播出，就有出版社用幾天時間策劃出一套繪本。粗制濫造之下，速成童書強行植入不適宜原角色的語言、情節。”

 童書內容應當引導孩子健康向上，培養他們良好的習慣、高尚的道德，促進他們心智發展，豐富他們的精神世界。筆者認為，鏟除童書“兒童不宜”，重在源頭治理。首先，出版社要樹立責任意識。行業組織應充分發揮作用，如設立童書審查委員會，引導出版社加強自律，嚴把質量關，不能只求效益、不講責任，甚至粗制濫造、內容失格，這雖然可短時獲利，但長遠來說則是“自毀長城”。另一方面，政府部門要加大對出版物的監管。童書市場“錢景”誘人，一些出版商自然不甘坐失良機。必須依據出版管理條例，完善相關細則，強化出版資質審核，提高准入門檻，規範發行流程，嚴格市場監管，對那些觀念扭曲、內容失

title: 網評：童書“兒童不宜”重在源頭治理


content_text:
現已得知，位於大阪‧新世界、因立體招牌而為人所知的河豚料理老店「ZUBORAYA」，受到新型冠狀病毒的影響，已決定了關店的方針。據了解，雖然新世界本店及道頓堀店都正在停業當中，但之後不會重啟，而將就此結束營業。

ZUBORAYA創業於1920年。該店因以親民的價格提供河豚料理，以及裝飾在店鋪前的河豚大燈籠而為人所知。

title: 因河豚招牌而聞名 大阪河豚料理老店「ZUBORAYA」將關店


content_text:
「2020年民主認知指數報告」（The Democracy Perception Index，DPI) 建立在自今年4月至6月間對53個國家的12萬4000人問券調查的基礎上。這項由德國民調機構Dalia Research所作的調查每年發表一次，今年的特殊性在於圍繞新冠病毒在全球的傳播而展開，反映了民眾對各國抗議政策以及民主進程的感受。

給各國政府抗疫政策打分

調查數據顯示，70%的受訪者對各自政府抗擊疫情的政策和措施表示滿意，而對政府抗疫滿意度最低的國家是巴西（34%）和智利（39%）兩國，滿意度最高的是中國（95%），越南（95%），希臘（89%），馬來西亞（89%）以及愛爾蘭（87%）。

德國受訪者對政府的滿意度71%，居中游水平；台灣87%，英國為58%，香港55%，俄羅斯54%，美國53%，法國46%。

報道作者寫道，調查顯示，民主制國家對政府的滿意程度同非民主制國家對政府的滿意程度基本持平。

對53個國家和地區的調查還顯示，一半以上的受訪者認為政府采取的限制活動的措施「是正確的」，28%的比例認為「不夠」，17%的比例認為「過分」。拉美國家的巴西和智利一半以上的受訪者（60%以上）認為政府「防控不利，做的不夠」；而沙特、摩洛哥以及埃及人最認為政府防範過度。

中美抗疫比較

本次調查將中國同美國怎樣應對新冠疫情單獨作為一項進行提問。在評價兩國政府對應新冠危機「誰表現更好」一欄下，差不多所有國家的反饋都是「中國好得多」。只有日本（超中國17%）和美國本身（超中國13%）認為美國的防疫措施比中國好；韓國和台灣受訪者認為，中美兩國政府應對疫情做的「差不多好」，尼日利亞、越南認為「中國略好一點」。

德國15%的人認為美國做得更好，43%的人認為中國做得更好。

中國受訪者認為中國抗疫做得好的達95%，認為美國做得好的只有11%。 而美國受訪者53%認為美國做得好，認為中國抗疫工作好的有40%。

怎樣看待美國的全球影響力？

認為美國正在發揮積極影響的比例為44%，認為美國產生消極影響的比例為38%。調查作者尤其寫道，歐洲國家對美國的全球影響力持強烈批評態度，尤其德國、奧地利、丹麥、愛爾蘭以及比利時對美國的全球影響力持負面看法。

在美國國內，受訪者認為美國對全球施加了積極影響力的比例也從去年的33%降到今年的22%，降低了11個百分點。

在中國，人們自2019年開始對美國影響力的感受日漸消極，這一趨勢一年內從38%上升到64%。在所有調查國家中，中國對美國持總體負面看法的比例也最高。

調查數據顯示，認為美國促進民主化進程的前10國家是：尼日利亞、越南、印度、菲律賓、以色列、肯尼亞、委內瑞拉、巴西、羅馬尼亞、波蘭。認為美國妨礙民主化進程的前10國家是：中國、德國、奧地利、丹麥、愛爾蘭、比利時、加拿大、瑞典、希臘/法國

報道作者認為，世界各國在美國在全球民主化過程中扮演積極還是消極角色這一問題，意見頗為分歧。

「民主認知指數」是一份對民主發展進程的調查報告。報告一開始就告訴人們，全球78%的受訪者說，民主對他們的國家十分重要，而這一比例一年來基本保持了穩定。40%生活在民主體制國家的人認為，他們的國家不夠民主；43%的人認為，他們的政府只為少數人服務，這裡既包括民主國家也包括非民主制國家。總體而言，全球35%的人希望獲得更多的民主。
【 本文章由德國之聲授權提供】 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 越南 台灣 俄羅斯 馬來西亞 韓國 巴西 摩洛哥 比利時 丹麥 波蘭 德國 委內瑞拉 中國 英國 美國 奧地利 加拿大 智利 羅馬尼亞 愛爾蘭 以色列 日本 瑞典 香港 尼日 希臘 埃及 印度 法國 菲律賓

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 最新民調出爐：中美抗疫各應得分多少?


content_text:
世界動物衛生組織今天通知台灣將改列為口蹄疫的非疫區，奮戰口蹄疫近24年的農委會副主任黃金城（見圖）說，這是台灣動物防疫史上最大規模病毒清除，並阻絕於境外。（資料照，記者廖振輝攝）

2020-06-16 22:11:00

〔中央社〕世界動物衛生組織今天通知台灣將改列為口蹄疫的非疫區，奮戰口蹄疫近24年的農委會副主任黃金城說，這是台灣動物防疫史上最大規模病毒清除並阻絕於境外，不過現在又面臨非洲豬瘟外患，邊境防疫無法鬆懈。

黃金城告訴中央社記者，「過去只要有一種疫病進到台灣，幾乎沒有清除的概念跟能力，（疫病）進來就進來，有疫苗就用、沒有就自生自滅。」然而，經由口蹄疫這一役，確認台灣可以更積極地做到把疫病清除。

保住養豬產業 回歸口蹄疫淨土身為動物防疫的老將，看到台灣從口蹄疫區除名，黃金城說，「我們防疫人員體驗最深，就防疫作為來講，這是蠻不一樣的。」關於防疫經費，粗估不到新台幣10億元，卻保住年產值709億元的養豬產業。

黃金城曾任農委會家畜衛生試驗所所長、屏東農業生物科技園區籌備處主任，防疫專業、產業布建經歷整備，獲農委會主委陳吉仲任命、屆退再慰留續任，一路率領家衛所、農委會動植物防疫檢疫局團隊，20多年努力，最後4年更是衝刺口蹄疫拔針（停止使用的口蹄疫疫苗）任務。

台灣在上個世紀有半個多世紀沒有口蹄疫，卻在1997年大爆發，全台養豬場都在籠罩在病毒威脅之下，由於所檢出的病毒基因與中國大陸盛行的病毒型幾乎雷同，推測是豬隻走私造成口蹄疫病毒入侵台灣。

黃金城回顧當年這場世紀豬瘟，連美國媒體新聞週刊（Newsweek）、時代雜誌（Time）都有報導，台灣從一開始的舉國震驚，到如今熟稔疫病特性，他說，讓台灣回到非疫區是政府的政策目標，國家的決心對防疫力度影響很大，拔針準備工作的規模也不一樣。

本土零疫情 三度拔針才成功在1997年之後，台灣養豬業使用疫苗防範口蹄疫散播，停用疫苗（拔針）的挑戰在於維持口蹄疫零疫情，經過2次失敗，防疫團隊檢討改進，第3次成功拔針，經歷四個階段。

第一階段，2018年7月1日執行拔針之前，強力要求所有養豬場都要做到全面免疫。落實口蹄疫的疫苗施打率達到9成以上，最高到95%；有效抗體的指標為8成5以上，也就是每100頭豬要有85頭以上體內具備抗體。

黃金城並解釋，而且血清抗體含量可達16倍，也就是當血清16倍稀釋後，其中所含的抗體量仍足以把病毒中和化解掉。

第二階段，監測環境是否有病毒存在，將完全沒有抗體的「哨兵豬」放哨到北中南東部幾個大屠宰場，做同居感染測試，時間18小時同吃同逛，完全接觸一般豬。再把「哨兵豬」送家衛所，確認沒有感染後，即可拔針待命，拔針前再做一次同居感染，二度確認無感染才執行拔針。

黃金城說明，因為非結構蛋白（NSP）抗體的監測方式，在疫苗施打次數較為頻繁時，可能出現偽陽性，必須現場會勘釐清豬隻是真的有抗體，或是偽陽性混淆，而「哨兵豬」是最敏感的方法。

他說，專家會議也決議，開始拔針時，採取一次性全面進行，會比分次分批或分區有效，萬一有案例場發生，也能整個區塊圍剿撲殺處理。

第三階段，拔針後，全面管控疫苗。台灣沒有生產口蹄疫疫苗，疫苗都由政府標購進口，業者無法自行購買施打，政府可以100%管控停打疫苗。

第四階段，2018年7月1日拔針之後，監控1年都沒有病例傳出，因此農委會向世界動物衛生組織（OIE）遞送審查文件。持續監測到今年6月底將屆滿2年，獲得OIE認可，台灣本島及澎湖、馬祖為不打疫苗的口蹄疫非疫區，只有金門尚未拔針。

黃金城說，拔針過程算是順利，只有今年初曾監測到屏東有2場豬隻抗體偏高，經查是業者認為丟掉浪費，偷用2年前、拔針前存放冰箱的疫苗，最後業者被開罰懲處。

過去在2003、2009年時，台灣兩次拔針沒成功，黃金城分析，可能是疫苗施打率、有效抗體量、哨兵豬同居感染沒達到有效監控。記取失敗的教訓，這次穩紮穩打，產業界配合種種防疫規定，將死灰復燃的風險降至趨近於零，拔針水到渠成。

不過，黃金城說：「老實說，如果沒有把非洲豬瘟的邊防控制住，對口蹄疫拔針（要成功），我還有疑慮。」

其實，口蹄疫才拔針才1個月，2018年8月3日中國東北就爆發非洲豬瘟，台灣全力防堵至今，沒有非洲豬瘟，然而亞洲鄰近國家陸續發生疫情，形成包圍台灣的態勢。

才準備揮別口蹄疫，非洲豬瘟卻接踵而來，記者詢問防疫任務是否因此加重，黃金城回答，這是同一件事，二者的防疫措施相輔相成，例如輔導廚餘養豬場轉型或廚餘場須經蒸煮消毒設備須經環保單位核可，以及邊境防疫祭出重罰，嚇阻私帶肉品闖關。

當前非洲豬瘟和口蹄疫，都可能會從境外侵入台灣，黃金城說，行政院將防疫策略定調為「阻絕境外」，此外，檢疫區來台旅客隨身行李原本僅3成，行政院長蘇貞昌視察桃園機場時要求須達100%，促成機場港埠裝設X光機掃描加嚴邊防要求，連同托運行李、網購入境產品也都全面監測，也是關鍵措施。

他說，過去有些人私帶肉品闖關，存著被發現也只是繳點罰金的僥倖心態，在罰鍰金額兩度加重後，第一次違規就是20萬元，最重可罰100萬元，不僅民眾沒有反彈，甚至有立委主張開罰50萬元起跳，顯示全國上下保護台灣豬，建立正確防疫觀念與習慣，相信防疫成效將會持續下去。

countries: 台灣 中國 美國

events: 豬瘟 疫情

taiwan-subdivisions: 金城 屏東 澎湖 中和 金門 成功 桃園

title: 改列口蹄疫非疫區 黃金城：這次防疫作為「蠻不一樣的」 - 生活


content_text:
來源：國泰君安證券研究

1、中科電氣，中小盤劉易團隊認為隨著公司業務轉型，發展重心轉向鋰電負極，目前新能源汽車進入景氣周期，公司將開啟新一輪高速成長。預計2020-2022年EPS分別為0.32/0.54/0.69元，目標價16.20元，首次覆蓋「增持」評級。

2、中國國旅，社服劉越男團隊認為歷史上中免從眾多免稅運營商中逆襲而出，經營改善是核心原因，牌照放開后，中免競爭優勢更加凸顯。預計2020-2022年EPS分別為2.09/3.60/4.57元，上調目標價至180元，維持「增持」。

伐謀-中小盤首次覆蓋報告：中科電氣（300035）《動力電池負極新龍頭，拓展優質客戶鞏固行業地位》2020-06-15

首次覆蓋給予「增持」評級，目標價16.20元。市場認為公司核心業務磁電裝備成長性不足，但是我們認為，隨著公司業務轉型，發展重心轉向鋰電負極，目前新能源汽車進入景氣周期，公司將開啟新一輪高速成長。預計2020-2022年營收分別為12.87、17.72、21.02億元，凈利潤2.07、3.46、4.40億元，對應EPS為0.32、0.54、0.69元。

參考同行業2021年平均估值26x，考慮公司競爭格局和擴產力度，我們給予目標價16.20元，對應PE 30倍，首次覆蓋給予「增持」評級。從磁電裝備到負極材料，開啟新一輪高速增長，已成為動力電池負極龍頭企業。

公司過去業務磁電裝備，2017年開始重點發展鋰電負極，隨後動力電池負極材料成長為核心（2019年營收佔比77.40%），客戶包括比亞迪、CATL、億緯鋰能、蘇州星恆、SKI等。公司自2017年拓展負極材料以來業績快速增長，2019年營收、凈利潤達到9.29億、1.51億元，2016-2019年營收和凈利潤CAGR分別為79.15%、90.59%。

隨著公司拓展新客戶、產能擴張，未來有望繼續保持高速增長態勢。新能源市場景氣周期已來，公司積極擴產迎接行業紅利。

在新能源車企及政策推動下，全球新能源汽車進入景氣周期，預計2025年全球銷量超1400萬輛，2019~2025年CAGR達36.13%。同時GGII預計國內也保持高速增長，2019~2025年CAGR達34.06%。

動力電池作為新能源產業鏈的重要組成，需求不斷增加，進而拉動上游負極材料行業快速擴張，公司目前積極擴產，拓展優質客戶，迎接行業紅利。

催化劑：各國激勵政策，特斯拉發佈新產品。

風險提示：新能源汽車銷量不及預期；政策退補。

公司更新：中國國旅（601888）《重新認識競爭優勢，估值中樞上移》2020-06-15
投資建議：近期海南後續細則、市內免稅店政策預期漸強，海外消費回落、免稅數據不斷超預期，繼續推薦中國國旅。海南政策落地，預期三亞+海口免稅店收入增速再提升20%，上調盈利預測2020-2022年EPS 2.09（+0.03）、3.60（+0.37）、4.57（+0.78）元，參考社服公司估值水平，中國國旅是免稅龍頭，有估值溢價，給予2021年50x估值，上調目標價至180（+50.8）元，維持增持評級。

歷史上中免從眾多免稅運營商中逆襲而出，經營改善是核心原因。①80年代，國內共有30多家免稅品公司。中免的牌照與珠免、深免比並不佔優。機制靈活的日上獲得北上機場免稅店經營權后，市場份額迅速超過中免。②2017年公司經營能力改善，以及收購日上，是公司實現壟斷地位的重要原因。③除了深免、珠免、中出服以及最近拿到牌照的王府井外，其他公司均被中免收購或是兄弟公司。

韓國放開免稅牌照不改競爭本質，中小企業近期逐漸退出市場。①韓國免稅牌照放開后，仍處於寡頭壟斷的競爭格局，樂天、新羅、新世界三足鼎立，但期間新世界等新龍頭崛起。②在租金上漲以及國內免稅行業崛起壓力下，中小免稅店承受不住虧損壓力，紛紛退出市場。

牌照放開后，中免競爭優勢更加凸顯。①中免/日上激勵機制顯著更加市場化。②中免/日上是目前唯一擁有直采能力的免稅品公司，並且採購規模大、品類構成合理、SKU豐富、成本較低。③中免擁有成熟的營銷體系和豐富的營銷經驗，價格優勢非常明顯。

風險提示：疫情因素影響出遊人數、宏觀經濟波動影響旅遊需求；海南免稅政策放開低於預期；免稅牌照放開影響競爭格局發生變化等。

備註

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過微信訂閱號發佈的本圖文消息僅面向國君證券客戶中的專業投資者，請勿對本圖文消息進行任何形式的轉發。因本資料暫時無法設置訪問限制，若您並非國泰君安證券客戶中的專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，還請取消關注，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。我們對由此給您造成的不便表示誠摯歉意，非常感謝您的理解與配合！如有任何疑問，敬請按照以下聯繫方式與我們聯繫。

國泰君安證券銷售交易部：

華北地區：莫言鈞 010-83939863

華東地區：潘一楠 021-38676548

華南地區：劉令儀 0755-23976062

法律聲明

countries: 中國 韓國

title: 國君晨報 | 中科電氣（300035）、中國國旅


content_text:
三倍振興券加碼似乎無止盡，除了首波銀行加碼方案出爐，後續也預告將有更多新優惠，不僅舊戶享有優惠加碼，部分銀行新戶開卡更有現金以及點數回饋，下班經濟學整理各家業者優惠，隨時掌握最新省錢出遊秘笈。

經濟部公布首波十四家銀行的信用卡加碼回饋方案，不論新舊戶都有優惠，就連行動支付也有專屬優惠，除了選擇多元，許多回饋甚至超過1000元新台幣。

新戶首刷回饋

彰化銀行：首刷達3000元或不限金額任刷五筆送500元刷卡金。

台新銀行：限量一萬名再加碼回饋700元。

星展銀行：7/31 前申辦並綁定三倍券，最高回饋 1,088元。7/1～9/30天天刷卡每筆888元，再抽刷卡金1 萬元。

渣打銀行：消費滿額最高回饋刷卡金1500元。

安泰銀行：新戶申辦悠遊聯名卡並綁定振興三倍券，核卡後45日內累積消費滿額，獲得刷卡金300元。

日盛銀行：綁定台灣 Pay(金融卡及信用卡合計）首次進行QR Code掃碼消費滿額前600名用戶，享回饋金100元。

高雄銀行：新戶首刷滿額享300元刷卡金。

匯豐銀行（7/1~9/30）：

現金回饋卡完成指定三項任務，享500元刷卡金。

1. 任刷一筆享100元回饋。

2. 綁定Line Pay或街口支付，任刷兩筆享200元回饋。

3. 指定通路固定扣繳入帳享200元回饋。

旅人卡完成指定四項任務，享1500元刷卡金。

1. 自動扣繳信用卡帳單享500元回饋。

2. 完成風險屬性首次更新享100元回饋。

3. 換匯達五萬元享100元回饋。

4. 組資產達五十萬元享500元。

國泰銀行：新申辦指定卡別信用卡並綁定振興券，滿3000元額外加碼10%（300元）。

舊戶回饋優惠

彰化商業銀行：前一萬名消費滿額者，享回饋金200元。

安泰商業銀行：核卡後45日內累積消費達1500百元Ｍ可獲得紅利點數五千點（可兌換刷卡金台幣150元）。

中華郵政：限量三萬名，消費滿額回饋10%(300元)。

台灣樂天信用卡：前一萬名消費滿額者，享刷卡回饋100元。

匯豐商業銀行：前一萬五千名消費滿額，回饋10%(300元)。

渣打國際商業銀行：消費滿額回饋刷卡金100元。

國泰世華商業銀行：康是美、遠東SOGO百貨、EZTable等通路刷卡消費滿額，最高享15%回饋（限量回饋）。

第一商業銀行：限量一萬名，回饋10%(300元)，另指定通路最高26.6%回饋。

台灣新光商業銀行：

● 前 1 萬五千名登錄卡友，於7/1-9/30單筆刷滿額回饋330元刷卡金（每人限回饋乙次）。

● 7/1-9/30指定11家多元行動支付刷卡，消費且於銀行網頁完成登錄，加碼 8% 回饋，（正附卡合併計算，每戶限回饋乙次、每月上限200元）。

星展銀行：

● 消費滿額(限分期零利率交易）加碼回饋300元，於四大類消費全面優惠升級再享最高 500元。

● 天天刷星展卡每筆888元，7/1-9/30加碼天天抽刷卡金1萬元。

● 新戶7/31前申辦並綁定三倍券，最高回饋1088元。

合作金庫銀行：前1萬名消費滿3000元送200元、前五千名滿5000元再贈100元。

日盛銀行：

● 消費滿額前1千名享加碼回饋150元。

● 綁定台灣 Pay(金融卡及信用卡合計）進行QR Code 掃碼消費滿額前1千200名用戶，享回饋金300 元。

永豐銀行：消費滿額享10%加碼回饋，最高送300元，刷幣倍卡享最高18%（登錄前1萬名）。

高雄銀行：

● 消費滿額前2千名，加碼300元

● 指定通路最高加碼再5%回饋。

另外，經由政府推動，八大公股銀行與台灣Pay合作推出加碼四大優惠，只要使用台灣Pay的消費者，每人即可享300元回饋金，另外如果是新戶更可享首刷禮100元。

數位轉型，銀行、行動支付皆加碼

1. 詳細數位工具資格合格業者

2. 八大公股銀行：台新、土銀、合作金、兆豐、第一銀、華南銀、彰銀、台企銀

3. 經濟部粉專

振興券共分為兩種使用方式，一種為紙本，另一種為數位支付。如想使用紙本的民眾共有兩次的領取時間，分別為7/1到7/7，第二波為8/1到8/8，在兩波期間內民眾可以持健保卡至四大超商或上網先行預購，並在當月15日後至指定超商領取，如來不及預購的民眾即可在當月15號直接至郵局用身份文件購買或領取。

本次共有三種數位消費工具，分別是信用卡、電子支付以及電子票證。如選定信用卡的話，須先綁定才能使用，另外如果是新戶則需選擇一家銀行開卡。目前行動支付有明確加碼方案的為台灣Pay，街口等其他行動支付還會陸續更新。

振興券大小事詳細QA

1. 振興券詳細使用說明

2. 紙本領取

3. 數位領取

另外也有銀行推出其他選擇，像是北富銀宣布與Line Pay聯手，新用戶有1000點Line Ppints，舊戶最高則有10%點數回饋。

另外商家若有問題也可參考：店家對振興券的解惑

責任編輯/任婉鵑

◎ 加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎ 訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 張鎔千、任婉鵑

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化

title: 隨時更新！三倍券信用卡回饋大集合，立馬搜到最適合你的超前優惠


content_text:
据武汉市卫生健康委员会消息，6月15日0时至24时，武汉市无新增无症状感染者，无尚在医学观察的密切接触者。现有最后3例无症状感染者连续两次核酸检测阴性，经专家组认定，正式解除隔离医学观察。至此，武汉市无症状感染者及其密切接触者全部清零。

5月14日至6月1日，武汉市开展集中核酸检测排查，共发现无症状感染者300名，追踪密切接触者1174名。此次排查虽未发现无症状感染者传染他人的情况，但武汉市仍规范管理无症状感染者，严格实行发现、报告、隔离、处置全流程闭环管理。（总台央视记者 倪晶依）

journalist: 戴萌萌

title: 武汉市无症状感染者及其密切接触者“清零”


content_text:
難敵疫情 陸1.3萬家影視公司倒閉

記者吳典叡／綜合報導

新型冠狀病毒肺炎疫情重創大陸影視業，至今已有1萬3170家影視相關公司被註銷或吊銷，遠超過去年全年註銷的家數，不少大陸上市電影公司被迫轉型，卻無力改善。

截至目前，大陸影視業至今未完全復工，影院曾一度短暫開放，但隨後再度關閉，直到5月20日才有條件開放，上游影視公司運作也受影響。據官方估算，今年全年票房損失將超過人民幣300億元。

據統計，大陸今年從事與影視相關的公司中，已有1萬3170家遭註銷或吊銷，影視業收入欠佳，中間的發行部分也無米下炊。不少上市電影公司被迫轉型，主要收入來源都不是電影，而是電視劇。

journalist: 吳典叡

events: 疫情 冠狀病毒

title: 難敵疫情 陸1.3萬家影視公司倒閉 | 大陸動態


content_text:
15日，央行如期开展中期借贷便利（MLF）操作，但较之到期规模，续做量大幅缩减，操作利率也保持不变。分析人士认为，未来，“降息”仍有可能，需要观察后续情况，在三季度“保就业”压力增大时，或需要央行协助加强逆周期调节。

如期续做

15日，央行开展2000亿元MLF操作，兑现了此前“15日左右对本月到期的MLF一次性续做”的承诺。

不过，部分市场人士期盼的“降息”并未到来，此次MLF操作利率仍是2.95%。而且，续做规模大幅缩量。6月到期MLF共7400亿元，但央行仅续做2000亿元，从这个角度看，本月MLF净回笼规模达5400亿元。考虑到15日还有1200亿元逆回购到期，实际回笼规模更大。

从债市表现看，由于先前隐含了“降息”或是投放大额流动性的预期，央行公告出炉后，高开的国债期货走低，现券收益率下行幅度也大幅缩窄。资金面表现有所分化，短端较为平稳，14天期以内Shibor全线下行，但中长端延续涨势。

防空转套利

央行为何大幅缩量续做？方正证券首席经济学家颜色认为，原因在于市场需求较少。与政策性利率比较，银行在市场所获得的资金成本较低。目前DR007和同业存单等市场利率均低于政策性利率，1年期同业存单到期收益率在2.4%左右，因此大银行对MLF需求较少。特别国债和专项债还未大量发行，加上央行近期频繁通过逆回购操作进行流动性调节，使短期内流动性较充裕。

至于为何不“降息”，颜色认为，此前市场利率过低，资金空转状况较为严重。目前央行目标是保证资金直达实体企业，有效服务实体经济。东方金诚首席宏观分析师王青认为，此前“滚隔夜”加杠杆、结构化存款套利等现象抬头。如果下调MLF利率，则市场利率势必随之出现一定幅度下调，将不利于稳定市场预期和巩固防范金融空转效果。

此外，如果后续要压降LPR也不必然通过调降MLF利率实现。颜色认为，目前央行对银行让利实体的要求更加明显，未来通过压缩加点方式推动LPR下行的可能性更大。

何时“降息”

此次MLF续做缩量幅度较大，破除了此前对于降准空间被压缩的预期。但是颜色认为，6月降准概率仍然较小。此前持续降准导致货币乘数提高，使得金融体系对基础货币的需求并不大。由于财政在经济中循环往复的特征，商业银行购买政府债对流动性的增量需求没有想象的大。而且上月实施了降准的第二次操作，市场还需消化吸收。如果出现流动性紧张，中长期流动性可通过再贷款补充，短期流动性可通过逆回购补充。

至于后期会否“降息”，颜色认为，年内依然有降的可能，但需逐月判断。如果疫情不出现严重反复，7月可能不降准也不“降息”。或许，要等到二季度数据发布后，待7月底再确定下一阶段货币政策重点。

王青认为，MLF“降息”或于8月重启，年内MLF操作利率还有40个基点左右的下调空间。首先，鉴于海外疫情仍不明朗，下半年国内经济回到潜在增长水平会面临一定挑战；其次，海外疫情对我国出口的冲击还会延续一段时间，需要国内消费、投资发力对冲；第三，伴随7月毕业季到来，8月之后城镇调查失业率可能上升，届时逆周期调节料加强；最后，8月之后CPI涨幅或较快下行，通胀降温将为“降息”铺平道路。

title: MLF量缩价平 “降息”有待三季度-新华网


content_text:
林鄭月娥（中通社資料圖片）

香港新聞網6月16日電 據大公文匯全媒體報道，香港特區行政長官林鄭月娥16日指，下午食衞局將公布放寬一些社交距離措施，透露方向應是循序放寬，“限聚令”不會放寬到無限制。林鄭月娥表示，上星期六與4位政府專家商討“限聚令”等措施，4人無一致意見，大家認為可以放寬，但要小心處理，當中兩名專家指出入境及本地措施不能全部向同一方向放寬。她強調並非一人說了算，包括自己亦不能，需要與口岸管理、經濟及運輸部門研究最好、最合乎現實及大眾接受的措施。

things: 防疫 經濟

title: 林鄭月娥：4名專家對放寬防疫措施意見不一


content_text:
力挺 PCIe 4.0 規格不遺餘力的 AMD，雖然在 2019 年中領先 Intel 一步，陸續推出 X570 晶片組、Ryzen 3000 系列處理器，以及 Radeon RX 5700 系列顯示卡…等 PCIe 4.0 Ready 的產品，但其中作為搭建平台基礎的 X570 晶片組主機板，不管是功能或價格定位上，都是面向高階玩家市場的產品。

這對大多數把「性價比」奉為圭臬的主流玩家來說，無疑是想要升級到 PCIe 4.0 平台最大的痛點之一。不過，好消息是就在今年 4 月，AMD 在發佈「Ryzen 3 3100」和「Ryzen 3 3300X」兩款處理器時，也一併發佈全新的 B550 晶片組，正式把 PCIe 4.0 規格下放到主流玩家的市場，也為 Ryzen 3000 系列處理器提供更具性價比的平台選擇。

B550晶片組重點規格解析
延續 B450 晶片組主流路線的 B550 晶片組，是 AMD 目前推出的第二款 500 系列晶片組產品。它和前代產品最大的差別，不外乎是 B550 晶片組具有 PCIe 4.0 和雙顯示卡支援能力，讓主流玩家不必選用 X570 晶片組主機板，也能搭建出具有這兩種支援能力的平台來滿足使用需求。

B550晶片組雖然和X570晶片組一樣都具有PCIe 4.0規格，不過，B550晶片組主機板可以使用的PCIe 4.0通道，只有直接和處理器連接的20條PCIe通道，分別是顯示卡連接的16x（雙顯示卡則為2個8x）、儲存裝置連接的4x，至於處理器和晶片組之間的4條PCIe通道則依舊是PCIe 3.0規格。

▲ 與X570晶片組不一樣的是，B550晶片組和處理器之間的4條PCIe通道仍是PCIe 3.0規格。也因為PCIe 4.0的支援能力是來自處理器本身，所以，雖然B550晶片組主機板一樣是採用AM4處理器插座，但在處理器的支援性部分，AMD特別強調B550晶片組只支援Ryzen 3000系列處理器（不含Radeon顯示核心）和下一代的Zen 3架構處理器，而不支援Ryzen 3000G系列處理器（含Radeon顯示核心）、 Ryzen 2000系列處理器（不含Radeon顯示核心），其主要的原因是儲存BIOS的ROM容量有限，因此，想要擁有PCIe 4.0規格，又想使用Ryzen 3000G或Ryzen 2000系列處理器的話，只能選用相對高階的X570晶片組主機板。

不過，AMD也指出B550晶片組支援Ryzen 3000G或Ryzen 2000系列處理器與否，最終仍是取決於主機板廠商是要增加儲存BIOS的ROM容量大小，還是要在有限的ROM容量裡保留舊款而犧牲未來處理器的支援性而定。

▲ 由於儲存BIOS的ROM容量有限，因此，B550晶片組只支援Ryzen 3000系列處理器（不含Radeon顯示核心）和下一代的Zen 3架構處理器。

另外，B550晶片組本身的10條PCIe通道，也從B450晶片組的PCIe 2.0全面升級到PCIe 3.0規格，扣掉和處理器連接的4條PCIe通道後，其餘6條PCIe通道則被廠商自行規劃配置在SATA、網路卡、音效卡和USB…等產品規格上。

因此，B550晶片組主機板在USB連接埠規格方面，也從B450晶片組主機板所提供的USB 3.2 Gen 1（原稱USB 3.0、USB 3.1 Gen 1），全都升級到USB 3.2 Gen 2（原稱USB 3.1 Gen 2），再加上從Ryzen 3000系列處理器提供的USB 3.2 Gen 2，讓走主流路線的B550晶片組主機板也能帶來近乎高階平台的旗艦體驗。

▲ 拜B550晶片組本身PCIe通道從PCIe 2.0升級到PCIe 3.0之賜，B550晶片組主機板在USB連接埠規格方面，也從USB 3.2 Gen 1全都升級到USB 3.2 Gen 2。

不容小覷的高階實力
在這波由AMD掀起的PCIe 4.0平價化浪潮中，技嘉科技也分別在自家的AORUS、VISION、GAMING…等品牌系列中，推出多款規格略有差異的B550晶片組主機板，來滿足不同定位使用者的需求。

電腦王這次要開箱的是技嘉科技送測的B550I AORUS PRO AX主機板，它是一張外觀尺寸為Mini-ITX（17 x 17 cm）規格的主機板，其小巧的外觀尺寸特別受空間有限，或講求擺設配搭的玩家青睞。

雖然B550I AORUS PRO AX主機板尺寸小巧，但它所提供的6+2相電源和單相90A DrMOS的數位供電設計和直觸式散熱管、堆棧式散熱鰭片的散熱設計，都為它在搭載不同規格的Ryzen 3000系列處理器下，能夠提供穩定的供電能力並確保供電區域得到有效的散熱效果，讓平台不管是一般運作或超頻使用下，為玩家帶來效能更好、更穩定的體驗。

而在攸關平台效能的供電、散熱設計外，B550I AORUS PRO AX主機板也配置了2.5 Gbps有線網路，以及WI-FI 6 / Bluetooth 5無線網路，讓玩家在不同的場所空間都能靈活的存取網路。

▲ 比Mini-ITX主機板略大的盒裝，正面近乎滿版的荷魯斯戰神的獵鷹形象LOGO，明顯標示這款B550I主機板是技嘉科技最高階的AORUS系列電競產品。

▲ 盒裝內容物從左上到右下分別是：使用者手冊、驅動程式/工具軟體 光碟、SATA傳輸線、無線網路外接式天線、RGB LED延長線、風扇插座延長線、M.2螺絲/螺柱、B550I AORUS PRO AX主機板、AORUS獵鷹銘牌。

▲ B550I AORUS PRO AX主機板附送的外接式天線，天線本身可以調節收發角度來獲得良好的無線網路訊號。

▲ 立體的AORUS獵鷹銘牌可以貼在主機上，讓技嘉科技的鷹粉們點好信仰價值。

▲ B550I AORUS PRO AX主機板是一張外觀尺寸為Mini-ITX（17 x 17 cm）規格的主機板。

▲ 雖然B550I AORUS PRO AX主機板仍是採用AM4處理器插座，但在處理器的支援性部分，只支援Ryzen 3000系列處理器（不含Radeon顯示核心）和下一代的Zen 3架構處理器。

▲ 在6+2相電源和單相90A DrMOS的數位供電設計下，讓B550I AORUS PRO AX主機板在搭載不同規格的Ryzen 3000系列處理器時，都能提供穩定的供電能力。

▲ 透過L型直觸式散熱管、堆棧式散熱鰭片和散熱裝甲的散熱設計，可以確保供電區域和M.2插槽都能得到有效的散熱效果。

▲ 除了正面的散熱設計外，B550I AORUS PRO AX主機板也在主機板背面加裝一塊金屬散熱背板，不僅增加更大的散熱面積，也提供安裝主機板的強固性。

▲ B550I AORUS PRO AX主機板分別在正面、背面各提供1個M.2插槽，但只有正面的M.2插槽是透過PCIe通道連接處理器，所以能安裝、發揮PCIe 4.0規格的M.2固態硬碟的傳輸實力。

▲ 除了M.2插槽外，B550I AORUS PRO AX主機板也提供4個SATA 6 Gb/s連接埠。

▲ 在音效部分，B550I AORUS PRO AX主機板使用Realtek ALC 1220晶片，以及3個Nichicon音響級電容調音。

▲ B550I AORUS PRO AX主機板內建2個外覆防護裝甲的DDR4記憶體插槽，可支援最高DDR4-4866（O.C.）傳輸速度，以及最大64 GB（單支32 GB）的記憶容量。

▲ 主機板上唯一的PCIe x16插槽同樣外覆防護裝甲，可以安裝PCIe 4.0規格的顯示卡。

▲ 在B550I AORUS PRO AX主機板的IO背板上，從左到右分別是DisplayPort連接埠、HDMI連接埠、USB 3.2 Gen 1連接埠x 2、HDMI連接埠、USB 3.2 Gen 1連接埠、USB 3.2 Gen 1連接埠（Q-Flash Plus連接埠）、Q-Flash Plus按鈕、2.5 G有線網路、USB 3.2 Gen 2連接埠（Type-A）、USB 3.2 Gen 2連接埠（Type-C）、Wi-Fi無線天線SMA接頭（2T2R），以及3個音源輸出入插孔（LINE IN、LINE OUT、MIC）。

▲ B550I AORUS PRO AX主機板採用Intel AX200無線網路模組，來提供最高傳輸速度有2.4 Gbps的WI-FI 6（802.11ax）無線網絡和藍芽5.1連接功能。

B550I AORUS PRO AX主機板規格

尺寸版型：Mini-ITX（170 x 170 mm）
晶片組：AMD B550
支援處理器：AMD Ryzen 3000系列（不含Radeon顯示核心）/ 下一代Zen 3架構系列 AM4腳位處理器
記憶體插槽：2組（雙通道），總容量最高為64 GB，支援DDR4-4866（O.C.）/ 4600（O.C.）/ 4400（O.C.）/ 4000（O.C.）/ 3600（OC）/ 3333（OC）/ 3200 / 2933 / 2667 / 2400 / 2133
介面擴充槽：PCIe 3.0 / 4.0 x16 x 1
儲存裝置介面：M.2 x 1（PCIe 3.0 / 4.0 x4，2260/ 2280、SATA 6 Gb/s）、M.2 x 1（PCIe 3.0 x4，2260/ 2280、SATA 6 Gb/s）、SATA 6 Gb/s x 4
背板 I/O：DisplayPort連接埠x 1、HDMI連接埠 x 2、USB 3.2 Gen 2連接埠（Type-A）x 1、USB 3.2 Gen 1連接埠x 4、USB 3.2 Gen 2連接埠（Type-C）、Q-Flash Plus按鈕、2.5 G有線網路、Wi-Fi無線天線SMA接頭（2T2R）、3個音源輸出入插孔（LINE IN、LINE OUT、MIC）

簡潔易用的新版BIOS頁面
技嘉科技在B550I AORUS PRO AX主機板的BIOS頁面功能，採用近年來新推出的優化設計，和過往幾乎是文字、繁複的設定頁面相比，新版的BIOS頁面除了以簡易、進階模式（F2功能鍵切換）的大方向來迎合一般或高階玩家的需求外，也把功能分頁從7頁縮減成6頁，並以階層式的方式把相關功能分類、歸納在一起，讓玩家在進行BIOS設定時更加便利。

▲ 主要針對一般玩家設計的簡易模式（EZ Mode），可以從顯示面板上所整合的處理器/記憶體運作狀態、開機順序、散熱風扇運作狀態…等重要資訊，一目瞭然得知各個零組件的運作資訊，而不用透過層層選項頁面才能得知特定資訊。

▲ 變動最大的進階模式（Advanced Mode），除了把功能分頁從7頁（M.I.T、System、BIOS、Peripherals、Chipset、Power、Save & Exit），重新分類、歸納並更改名稱縮減成6頁（Favorites (F11)、Tweaker、Settings、System Info.、Boot、Save & Exit）外，也把過去需要再進入下一層選單的功能，平攤至6個頁面方便玩家快速調整。

▲ 進階模式裡新增的「Favorites（F11）」分頁，已經內建一些常用的設定選項，玩家也可以在其它BIOS頁面中，對想要加入的設定選項按下Insert功能鍵，就可以將該選項加入Favorites（F11）分頁裡，利用Favorites（F11）分頁不但可以自訂個人化的設定頁面，也可以縮減層層頁面尋找的操作時間。

▲ 玩家可以在「Tweaker＞Advanced CPU Settings」頁面中所提供的選項，來設定處理器相關功能的運作狀態，包括選擇CCD與核心的開啟數量。

▲ 透過「Tweaker＞Advanced Memory Settings＞SPD Info」選項，可以直接從SPD EEPROM取得記憶體模組的時序資訊，而不用再透過CPU-Z這類的工具軟體。

▲ 在「Tweaker＞CPU / VRM Settings」裡的Loadline Calibration選項，可以在進行超頻時調校處理器供電以防掉壓。

▲ 透過「Settings＞IO Ports＞PCIEX16 Bifurcation」選項，可以將PCIe通道進行分拆調整。

▲ 透過「Settings＞Smart Fan 5」頁面，可以即時監控處理器、散熱風扇的運作資訊。

▲ 除了透過IO背板上的Q-Flash Plus按鈕外，也可以在BIOS利用「System Info.＞Q-Flash」選項，進行BIOS的更新升級作業。

雖然在B550I AORUS PRO AX主機板的盒裝內，有提供一張所有的驅動程式、工具軟體的光碟，不過，基本上只要安裝有線或無線網路的驅動程式和APP Center工具軟體後，讓APP Center進行掃描作業系統還缺少哪些驅動程式，自動上網下載安裝或更新，就能夠以簡御繁、快速的完成系統安裝作業。

▲ 技嘉科技提供的APP Center可以掃描、分析並自動下載作業系統缺少的驅動程式，以及下載、安裝玩家勾選的其它工具軟體。

▲ 利用@BIOS工具軟體可以在Windows作業系統下檢視BIOS版本，或是進行BIOS更新、備份作業。

▲ EasyTune工具軟體在Smart Boost頁面中分別提供ECO（節能）、Default（預設）、OC（超頻），以及AutoTuning（自動調校）四種模式，讓高階玩家可以擇一套用後，一鍵就能進行超頻調校。

▲ 除了在Smart Boost頁面中的一鍵超頻功能外，高階玩家也可以分別在Advanced CPU OC、Advanced DDR OC和Advanced Power頁面中，運用各個頁面所提供的選項，來針對處理器、記憶體和電源進行超頻組態的細部調校。

▲ Game Boost工具軟體是用來釋放其它應用軟體所佔用的記憶體空間，以便提供給遊戲使用。

▲ RGB Fusion 2.0工具軟體可以讓玩家調校主機板的LED燈效、顏色，並且能夠連動主機板上支援的記憶體、顯示卡進行同步控制。

▲ 透過SIV（System Information Viewer）工具軟體的System Information頁面，可以得知主機板、處理器和記憶體的運作及時資訊。

▲ SIV工具軟體在Smart Fan 5 Auto頁面中分別提供Quiet（靜音）、Standard（標準）、Performance（效能），以及Full Speed（全速）四種散熱模式，讓玩家直接套用來設定散熱風扇的運作狀態。

▲ 除了在Smart Fan 5 Auto頁面提供的四種散熱模式外，玩家也可以在Smart Fan 5 Advanced頁面中自訂散熱風扇的運作狀態，以及校正散熱風扇的轉速。

▲ 另外透過System Alert、Record頁面，玩家可以針對電壓、溫度、風扇設定警戒範圍，並進行即時監控、記錄，以便日後查找異常原因。

▲ Smart Backup工具軟體則是一套簡易的備份工具，它可以把磁碟備份成單一映像檔，以及建立可開機的USB修復隨身碟後，日後在電腦發生問題時，可以用來開機並載入備份的映像檔進行還原修復作業。

主流玩家也能擁有的PCIe 4.0極速體驗
在B550I AORUS PRO AX主機板的效能測試部分，電腦王選用AMD Ryzen 3700X處理器，搭配十銓科技的T-Force XTREEM ARGB DDR4-4000 8GB x 2，並依據處理器JEDEC標準支援度，將等效時脈設定為DDR4-3200來進行效能測試。

另外，我們也額外準備PCIe 3.0規格的NVMe M.2固態硬碟（1 TB）、GeForce RTX 2080 SUPER顯示卡，讓你能夠清楚得知PCIe 4.0和PCIe 3.0之間的效能差異。

▲ 將記憶體時脈設定為DDR4-3200時，B550I AORUS PRO AX主機板自行選擇 22-22-22-52時序。

▲ 在CPU-Z處理器效能測試中，單執行緒可達509.2分，多執行緒則是有5341.3分。

▲ 而在AIDA64 Cache & Memory Benchmark中，記憶體頻寬為25542 ~ 44782 MB/s之間，存取延遲為80.7 ns。

▲ 從CrystalDiskInfo的「傳輸模式」中可以得知左側的2 TB固態硬碟是以PCIe 4.0規格運作，而右側的1 TB固態硬碟則是以PCIe 3.0規格運作。

▲ 使用CrystalDiskMark進行測試後，上方以PCIe 4.0傳輸模式運作的固態硬碟可以測得4260.06 ~ 4995.39 MB/s的讀寫效能，遠勝底下以PCIe 3.0傳輸模式運作的固態硬碟所測得3002.96 ~ 3436.93 MB/s的讀寫效能。

▲ 使用CINEBENCH R20進行影像渲染測試後，單執行緒獲得484 cb，多執行緒為4339 cb。

▲ 以x264 FHD Benchmark進行影像轉檔測試，平均每秒可壓製52.5禎1080p影格畫面。

▲ 分別配置AMD Ryzen 3700X處理器、AORUS Radeon RX 5700 XT 8G顯示卡的B550I AORUS PRO AX主機板，在PCMark 10 Extended測試中，整體系統可以獲得高達8461分的效能成績。

▲ 同樣的系統平台，在3DMark不同的測試場景中，也可以分別獲得9346 ~ 50776不錯的效能成績。

▲ 透過GPU-Z的Bus Interface欄位中的資訊，可以得知安裝在主機板上的顯示卡PCIe傳輸規格。

▲ 從3DMark的PCI Express feature test結果來看，上方的PCIe 4.0顯示卡測得22.82 GB/s的傳輸效能，幾乎是下方的PCIe 3.0顯示卡的雙倍效能。

媲美高階的主流小板選擇

B550晶片組雖然是定位在主流市場的產品，但從X570晶片組下放的PCIe 4.0和雙顯示卡支援能力，以及自身的10條PCIe通道更勝B450晶片組的PCIe 3.0規格、USB連接埠也從USB 3.2 Gen 1全都升級到USB 3.2 Gen 2…等優勢來看，讓主流等級的B550晶片組主機板，也能有媲美X570晶片組主機板的高階等級功能。

而技嘉科技以B550晶片組推出的B550I AORUS PRO AX主機板，除了具備前述的B550晶片組所帶來的優點外，Mini-ITX的小巧外觀和2.5 Gbps、WI-FI 6的高速連網能力，一樣能夠為空間有限、講求擺設配搭的玩家帶來小而美、巧亦勁的效能體驗。

測試平台

處理器：AMD Ryzen 3700X @ 3.60 GHz
記憶體：T-Force XTREEM ARGB DDR4-4000 8GB x 2
顯示卡：GIGABYTE AORUS Radeon RX 5700 XT 8G顯示卡（PCIe 4.0）
msi GeForce RTX 2080 SUPER SEA HAWK X顯示卡（PCIe 3.0）
系統碟：GIGABYTE AORUS NVMe Gen4固態硬碟2TB（PCIe 4.0）
TEAMGROUP T-Force MP34 M.2 PCIe固態硬碟1 TB（PCIe 3.0）
電源供應器：Seasonic PRIME 1300W PLATINUM
作業系統：Microsoft Windows 10專業版（64位元）（1909）

title: GIGABYTE B550I AORUS PRO AX 評測，身形迷你的高規體驗主機板


content_text:
德國總理默克爾和中國總理李克強於6月11日舉行了視頻會議，就共同應對新冠危機，加強德中經貿合作等舉行了會談。德國政府的對華政策和德中、歐中關係於是重又成為媒體關注的焦點。

媒體起初報道說，默克爾在視頻會議上要求中國進一步開放市場渠道。但路透社和德國《經濟周刊》等很快透露說，會談的一個重點是歐中投資保護協議。該協議談判已持續很長時間。默克爾希望中國朝歐洲邁出一步，以便該協議今年能夠達成。這樣，歐中峰會今年就還是能夠舉行。

雖然德中貿易十分繁榮，但德國《周日世界報》卻認為，德中之間的經濟紐帶正在變得稀鬆。中歐峰會原本是德國擔任歐盟理事會主席國時最重要會議。梳理對華關係本來是德國擔任歐盟主席國時的中心部分。但因為新冠疫情，原定九月的會議被取消。對華關係目前成了德國政府的一個問題。美國要求盟友和北京拉開距離，即便這對盟友很不利。中國則通過不斷投資，加大在歐洲和德國的影響。在中國投入了億萬歐元的德國康采恩則擔心自己的生意會受到損害，一旦德國政府跟着美國人走。他們警告說，在經濟和政治上與中國分離會帶來可怕後果。初看經濟數據，康采恩領導人好像很有道理。比如，大眾現在幾乎每第二輛汽車都是在中國銷售。2019年，超過兩千億歐元的貿易額使中國成為德國最重要貿易夥伴。中國的廉價產品給德國消費者帶來巨大好處。對德國本土企業來說，中國是一個非常重要的銷售市場。德國人最近將960億歐元的產品出口到了中國。根據德國商業銀行的估測，德國所有30個達克斯企業，今年18%的營業額是在中國創造的。作為市場，中國十分巨大。根據商業銀行的估算，去年德國的價值創造大約4%是為了滿足中國的需求。一位經濟學家表示，中國現在已經變得跟傳統的貿易夥伴美國一樣重要。有人認為，脫離中國，會帶來世界末日。又有人認為，和中國拉開距離雖然痛苦，但還是能夠承受的。首先，德國的工作崗位對北京的依賴性不大。總之，不像經濟界說的那樣大。當然，代表經濟界利益的德國工商大會持相反意見，認為德國有80萬個工作崗位依賴於中國。但德國企業在中國的業務給中國帶來更多好處，而不是給德國。德國5200家企業在中國創造了110萬個工作崗位。再者，中國在某些技術領域已經是領頭羊。德國人不能太幼稚。中國並不是一個普通的工業基地，而是獨裁式國家資本主義。對中國少數民族政策的批評和對香港問題的批評，中國都不接受。美國總統特朗普五月中旬曾威脅說，要斷絕和中國的所有關係。在德國企業領導人的耳朵里，這聽上去十分極端。但這個威脅現在在美國已經不那麼刺耳了。就華為參與5G建設一事，美國代表多次要求德國放棄華為。但美國對德國的壓力不僅局限於華為。終有一天，德國人和歐洲人得好好想想，到底是跟兩個超級大國中的哪一個做生意。

德國《商報》認為，歐洲在應對中國問題上需要一個指南針。德國政府必須走出掩蔽所，讓歐洲擁有共同的對華戰略。施布林格出版社董事長五月初在一篇雜文中，要求德國在強權大國的世界決鬥中做出抉擇，走向美國，和中國在政治和經濟上斷裂關係。但默克爾總理顯然不這麼看。她和李克強總理舉行的視頻會議顯示，她繼續堅持她的務實政策，要求中國進一步開放市場渠道，平等對待德國和歐洲企業。在政治上，默克爾一如既往地不亮出自己的牌，只是說也談到了香港局勢。默克爾沒有對北京推出的香港國安法提出公開批評。外長馬斯近來也在一個脫口秀節目里，費力地和香港民運人士黃之鋒拉開距離。一年前，馬斯還專門和黃之峰站到一起，讓媒體照相，以示支持。現在，他批評黃之鋒有“分裂主義傾向”。但默克爾和馬斯很難在政治上一直遮遮掩掩。強權的權力鬥爭越激烈，歐洲和德國就越難潔身自好。有關華為的衝突已經顯示，歐洲人必須在華盛頓和北京之間做出抉擇。布魯塞爾顯然比德國更進一步，把北京的集權式國家資本主義定性為歐洲的系統對手。布魯塞爾已在考慮歐洲對華戰略。德國下半年就將擔任歐盟輪值主席國。在這期間，歐洲其他國家自然更會唯德國馬首是瞻。比如，柏林在華為問題上逶迤蛇行，已經讓一些歐盟國家選擇了機會主義。17個東歐和中歐國家聯合組成了親中友邦。這一例子顯示，歐洲缺乏一條統一的對華路線。中國無論在經濟上還是在政治上都太重要。人們不可能不理睬它或者簡簡單單地脫離它，而是需要一個經過慎重推敲的歐洲對華戰略。在環保和國際事務上，歐洲只能通過和北京的合作來達到目標。但在技術、經濟和政治上，歐洲人如果想繼續擁有主權，就必須設定界限。歐洲必須設定框架和相應機構，以免歐洲被兩個超級大國分裂或者淪為它們的工具。

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

countries: 德國 歐盟 中國 美國 香港

title: 柏林飛鴻 - 德國《商報》：歐洲需要對華指南針


content_text:
中評社香港6月16日電／據新華社報道，自全國人大依法決定進行涉港國安立法以來，以美國為首的外部勢力不斷粗暴干預中國內政，並揚言制裁香港。為此，香港各界“撐國安立法”聯合陣線15日發起網上聯署活動，抗議並反對外部勢力干預中國內政和香港事務。

 據介紹，網上聯署活動為期半個月，將於6月30日結束。香港各界“撐國安立法”聯合陣線強烈要求美國及有關西方國家：立即停止干預中國內政，停止損人不利己的無理霸道行為；採取積極措施維持中美雙邊良好互惠關係；立即放棄一切制裁或威嚇香港的手段。聯合陣線呼籲廣大香港市民踴躍進行網上簽名聯署，表達反對外部勢力干預的強大聲音。

 聯合陣線召集人、全國人大常委會委員譚耀宗在當日舉行的記者會上表示，香港是中國的一個特別行政區，香港事務純屬中國內政。全國人大依法決定進行涉港國安立法是天經地義之舉，而美國等別有用心的外部勢力就有關立法進行無端指責，甚至揚言對香港採取所謂制裁措施。這是赤裸裸插手香港事務、干涉中國內政的行徑，公然違背國際法原則和國際關係基本準則。外部勢力關心的根本不是香港的民主自由、穩定繁榮，香港只是他們壓制中國發展的一張牌，他們的所作所為從來都不是真心為香港好。

 譚耀宗指出，美國等外部勢力對香港事務的霸權主義行徑，不但無益於自身，更阻擋不了香港發展的大勢。香港取得今日的成就，是源自香港人的打拼和國家的堅定支持，從來都不是任何外國恩賜或施舍的。

 聯合陣線召集人、香港新民黨主席葉劉淑儀表示，回歸祖國近23年來，香港遲遲未就維護國家安全進行本地立法，很高興看到國家下決心為香港填補相關法律漏洞。她指出，美國維護國家安全的法例眾多且相當嚴苛，卻反對中國為維護自身國家安全採取的合理措施，這是嚴重的雙重標準。她認為，完成涉港國安立法將會大大改善香港的安全、國家的安全以及香港與中央的關係，這有利於香港恢復繁榮穩定和社會秩序，令“一國兩制”發展得更好。

 聯合陣線召集人、香港民建聯主席李慧琼表示，全國人大為保障“一國兩制”行穩致遠和香港市民安居樂業，決定進行涉港國安立法是天經地義且負責任的行為。廣大香港市民可通過這次網上聯署活動大聲地對外部干預勢力說“不”。

countries: 中國 香港 美國

title: 港“撐國安立法”聯合陣線反對外部勢力干預


content_text: 自《大學生了沒》節目出道的藝人茵茵畢業於舞蹈系，一直都維持窈窕體態的她，先前因為過年和新冠肺炎疫情影響，有許多時間都在家慵懶度過，結果因此發胖到人生巔峰。嘗試餓肚子減肥卻沒用，後來透過認真運動才成功瘦下4公斤。茵茵在臉書發文表示，之前因為疫情關係，工作量減少，每天回家就是癱在沙發上追劇，雖然起初覺得很爽很廢，但3月底某天卻突然發現穿不下牛仔褲，「站上體重計，來到人生高峰54公斤，臉差點沒歪掉」。54公斤也許很多人覺得還好，但是在電視上會把她們放大。她透露，最常聽到的也是路上遇見粉絲的時候，對方會說「妳本人好瘦喔！」，「但可能我本人是貴賓狗，鏡頭上卻是巨型貴賓。」茵茵靠著努力運動，從54公斤瘦到50.4公斤。因此決定開始減肥的她節食幾天後卻發現，「原來我已經不是少吃幾頓飯就會瘦的狀態了，過了32歲要接受新陳代謝變慢、基礎代謝變低，餓了好幾天怎麼只掉了0.6，我也明白那只是水分流失，加上日夜顛倒的作息、1天只吃1餐的爆食，就是一個肌黃的小肥仙子」。發現身體快被搞壞，於是她下定決心調整作息，改以運動來減肥。「每天早上9點和姊姊一起運動，1週去瑜珈教室2到4次、去健身房訓練、跟舞者朋友上芭蕾課、跟藝人夏和熙、張景嵐、安心亞一起分別上不同類型的街舞課、假日跟朋友去爬山、5月中開始又和藝人詹子晴（丫頭）去上比較高強度的健身課。」終於順利從54公斤瘦到50.4公斤。茵茵開心表示，「現在，我就想維持這個體重，維持這樣的我，我很喜歡。」她也鼓勵大家「不要覺得健身會讓你變金剛芭比，肌肉沒有這麽好練大的，尤其女生更難成型，有這麼好練那健美先生都要哭了，所以不要有這種顧慮。」、「減肥、瘦身就是為了健康的身體以及可以吃更多的美食，如果你沒辦法抗拒美食，那就提高你運動的次數，找到你適合的、喜歡的運動才能持續。瘦不難，堅持比較難。」

journalist: 張羽緹

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新陳代謝慢「1日1餐也瘦不了」！　茵茵6運動方式成功甩肉4公斤


content_text:
國內昨新增兩例境外移入新冠肺炎確診個案，中斷連十三天零確診紀錄，中央流行疫情指揮中心指出，兩個案為一對中年夫妻，年初至孟加拉工作，先生（案四四四）五月廿三日出現發燒、咳嗽症狀，太太（案四四五）五月廿五日發燒，兩人在當地確診及就醫，六月十三日返台入境時均無症狀，至集中檢疫所隔離及檢驗，於昨天確診。

指揮中心發言人莊人祥表示，夫妻兩人在孟加拉確診且接受治療，先生出院前二採均是陰性，妻子僅是一採陰，不符確診者回台規定，但兩人搭機途中做好防護措施，大幅降低傳染他人風險。

疫調顯示，兩個案分別於今年一月下旬、三月上旬到孟加拉工作，先生五月廿三日出現發燒、咳嗽、喉嚨痛、肌肉痠痛及味覺異常症狀；太太則在五月廿五日發燒，兩人都在孟加拉當地醫院確診後住院治療。

莊人祥說，經治療後，先生五月廿六日就無症狀，五月廿八日及六月二日採檢均為陰性。太太則在六月二日檢驗陰性，但因當地醫院病人眾多，還來不及做第二次檢驗，就被迫離院。

疫調顯示，兩人六月二日出院返家後就未再外出，六月十二日搭機到馬來西亞，隔天搭機返台，入境時並無症狀，且主動告知曾於孟加拉確診住院，由機場採檢後送至集中檢疫所隔離。先生一採檢驗陽性，太太一採檢驗陰性，二採檢驗陽性，兩人都於昨日確診，目前住院隔離中。
北京新發地市場附近居民和近期去過市場的民眾，十五日排隊接受新冠病毒檢測。（歐新社）

指揮中心日前公布，在國外確診者若要回台，必須符合發病日至登機至少兩個月，且症狀已消失，或取得兩次咽喉採檢陰性才放行；依此規定，案四四五在當地僅一採陰，恐有違規疑慮。

莊人祥表示，先生符合規定，太太只一次採檢陰性，確實不符規定，不過，兩人在飛機上都做好適當防護，戴口罩、著防護衣，且太太發病日已超過十天，入境後未接觸國內親友，評估傳染他人的風險大幅降低，故暫不開罰。

指揮中心表示，衛生單位目前掌握個案同班機機組員及前後兩排乘客共卅七人，由於兩個案全程皆著防護裝備，十一名機組員列為自主健康管理對象，前後兩排廿六名乘客則需居家檢疫十四天。

台灣共有四四五例確診，包含三五四例境外移入，五十五例本土病例及卅六例敦睦艦隊。確診個案中七人死亡，四三三人解除隔離，其餘持續住院隔離中。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 馬來西亞 英國 孟加拉 台灣 巴西

events: 死亡 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 隔13天 我增2例境外移入


content_text:
創業板改革後的上市條件

大陸深改委4月宣布推動創業板註冊制試點，該項政策在15日正式上路。根據新規，紅籌、特殊股權結構和尚未盈利企業將可以在創業板上市，另外，上市公司漲跌幅限制從10％擴大至20％。新規同時明訂退市指標，在上市審核方面，則強化公開透明和市場化原則。

在4月27日召開的大陸中央全面深化改革委員會（深改委）會議審議通過「創業板改革並試點註冊制總體實施方案」。創業板成為科創板之後，大陸第二個試點註冊制的股票交易市場。

第一財經報導，深交所12日公布的「關於創業板試點註冊制相關審核工作銜接安排的通知」指出，從6月15日至6月29日，深交所接收證監會創業板首次公開發行股票、再融資、並購重組在審企業提交的相關申請。2020年6月30日起，深交所開始接收新申報企業提交的相關申請。這意味著，深交所註冊制試點正式起跑。

深交所同時公布創業板註冊制試點的8項主要業務規則及18項配套細則、指引和通知。根據新規，在上市條件方面，明列預計市值、收入、淨利潤等指標，制定了更為多元、豐富的上市條件，允許一定規模的未盈利企業、紅籌企業、特殊股權結構企業在創業板上市，適應不同成長階段和不同類型創新創業企業的上市需求，擴大市場覆蓋面和包容性。

不過，新規也設定創業板上市的負面清單，包括金融業、房地產業等12個行業，原則上不支持其在創業板發行上市。

在上市審核方面，主要有三大原則，即堅持以資訊披露為核心、堅持公開透明，以及堅持市場化和法制化原則。在此原則下，上市審核程序有較大的調整，尤其是首發審核，從最初階段的報送證券發行上市申請文件，到最後階段的審核資料和上市申請文件，新規均列出詳細的流程。

在交易規則方面，創業板漲跌幅限制比例確定由10％擴大為20％，創業板首次上市後的前五個交易日不設價格漲跌幅限制。退市規則方面，新規豐富和完善退市指標，包括無持續經營能力的空殼公司等。

華夏創藍籌ETF基金經理榮膺指出，實施註冊制有利於提升直接融資體系對新興產業和實體經濟的支援力度，有利於讓更多成長型創新企業享受到資本市場改革發展的紅利。未來創業板定位有望更具針對性，將著重於服務創新創業企業，並推動傳統產業的創新升級，在更深層次上推動釋放資本市場活力和動力。

title: 接力科創板 創業板註冊制起跑


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 (二十六)昔時有個大富人家,家中有財丁少,單丁独子吂有孫,父子心舅商量同意討細婆,大婆細姐相處小冤家,全家圓桌一席講心聲(原對話河洛).：
1.大某：呷雞呷雞呷雞！由我來管家！
2.細姨：呷魚呷魚呷魚！有大某乜愛有細姨！
3.擔官：呷筍呷筍呷筍！逐個愛吞忍！
4.尪：呷菜呷菜呷菜！大某細姨我攏愛！
=▼譯成客語参考=
1.大婆：食雞食雞食雞！由涯來管家！
2.細姐：食魚食魚食魚！有大婆乜愛有細姐！
3.家官：食筍食筍食筍！儕儕愛吞忍！
4.老公：食菜食菜食菜！大婆細姐涯都愛！
–客&河洛韻有些不同—
1.大某voˋ：大婆poˇ。
2.細姨iˇ：細姐jiaˋ。
3.擔daˊ官gua：家官gonˊ。
4.尪ang：老公gungˊ。
5.吞tunˊ忍lungˋ：忍ngiunˊ吞tunˊ。
6.逐dagˋ個geˊ：逐dagˋ儕saˇ。
7.吂mangˇ有：還没有。
8.乜maˇ愛：也愛。
————
(二十七)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽童謠(調皮謠.不適教學)：
◇ 唔好moˋ噭gieu！唔好moˋ噭gieu！涯带汝來去[扌邦]bangˊ番豆,番豆輒gaˋ輒泥naiˇ,惹ngiaˊ姊ze嫁分涯ngaiˇ！愛噭gieu愛謔nagˋ屙oˊ屎用線[系塌]tagˋ！
1.唔mˇ好moˋ：好moˋ(複合音)不要。(唔愛moiˊ)
2.噭gieu：哭(傷心流淚)。
3.叫gieu：喊叫,客語用喊不用叫。
4.來去：客運(有來有去,双向),貨運(單向)。
5.[扌邦]bangˊ：拔。
6.番豆：地豆,土豆,落花生。
7.落花生：花在地上,結豆在土裡。
8.花faˊ生senˊ仁inˇ：一般花生沾糖粉的糖菓。
9.輒gaˋ輒：很多。
10.惹ngiaˊ(若naˊ)：你的。
11.愛噭gieu愛謔nagˋ：又哭又笑。
12.屙oˊ屎siiˋ：大便。
13.[系塌]tagˋ：綁拉。[系塌]tagˋ字[塌]去[土]。————-◆(二十八)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：
◇伯badˋ勞[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia,開聲愛嫁,嫁分bunˊ鄰舍sa,鄰舍醜cuˋ醜,嫁分老no鼠cuˋ,老no鼠唧jiˇ唧唧ji唧,頦goiˊ下兩粒矻kid：
———–
1.伯badˋ勞loˇ：伯badˋ(同[八]音)農八月候鳥。
2.[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia：眾鳥叫聲,狀聲。
3.分bunˊ：給。
4.鄰linˇ舍sa：鄰居。
5.老no鼠cuˋ：老鼠。
6.唧jiˇ唧唧ji唧：唧唧叫,狀聲。
7.頦goiˊ下：下額。
8.矻kid：硬塊。———–
(二十九)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽童謠：
◇ 月光華vaˇ華,點火餵vi豬嫲maˇ,豬嫲唔mˇ食汁ziibˋ,揹銃cung打禾voˇ碧bidˋ,禾碧尾釘釘dangˊ,揹銃打先xinˊ生sangˊ,先生無moˇ奈nai何,定中dungˊ仔ngeˋ跌落河。
———
1.月光gongˊ：月亮。
2.華vaˇ華vaˇ：亮,光華。
3.點diamˋ火：點灯。
4.豬zuˊ嫲maˇ：母豬。
5.唔(毋)mˇ食siid：不吃。
6.汁ziibˋ：豬菜煮的飼料。
7.揹bi銃cung：拿槍。
8.禾voˇ碧bidˋ仔leˋ：麻雀鳥。
9.尾釘釘dangˊ：尾蹺蹺。
10.先xinˊ生sangˊ：老師。
11.無moˇ奈nai何hoˇ：沒辦法。
12.定tin中dungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻內小塊肉。
13.人中zungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻外小溝。———-(三十)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&[了]字聯音：
阿爸呢no？出外ngoi了ieˇ。
阿姆meˊ呢？淋limˇ菜了ieˇ。菜coi呢？開花faˊ了veˇ。
花faˊ呢？結giadˋ籽ziiˋ了eˇ。
籽ziiˋ呢？尖jiamˊ油了veˇ。
油呢？點火了veˇ。火呢？烏vuˊ忒hedˋ了leˇ,唔好moˋ講gong了ngeˊ！
好hoˋ睡目mugˋ了geˊ！
—–
1.結giadˋ籽ziiˋ：開花成熟。
2.尖jiamˊ油：用樹尖仔meˋ推(如尖钁giog頭)出油(麻油)。
3.點diamˋ火foˋ：點灯。
4.烏vuˊ忒hedˋ：熄灯。
5.唔(毋)mˇ好moˋ(複合音)：不要。
6.睡soi目mugˋ：睡覺。
7.了！：嘆號時用第二聲,共有九個聯音。
8.無親無戚：沒有親戚。
9.不親不戚：不認親戚。——–(三十一)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：ˊ ˇ ˋ
◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&聯音字：
◇豬菜花拗auˋ 來拗去結親家,親家門口heuˋ —口heuˋ 塘,畜hiugˋ 的ge鯉嫲ma ˇ八尺長,細的ie留來做酒席xid,大的ie留來討姑娘ngiong ˇ,討的ve姑娘矮aiˋ貼diabˋ 貼,煮的ve飯香[火刺][火刺]ladˋ,掌牛哥仔ve歸來食啊la肚勒led勒。
◇矮牯gu ˋ滴did剁dog,跌落尿杓sog,矮牯鼎dinˋ董dungˋ跌落尿桶tungˋ。
———-
1.豬zuˊ菜coi：番薯藤葉。
2.拗auˋ 來拗去：摇來摇去。
3.—口heuˋ 塘：—口池塘。
4.畜hiugˋ 的ge：養的。
5.鯉嫲ma ˇ：大(母)鯉魚。
6.細se的ie：小的。
7.酒qiuˋ席xid：喜宴席。
8.大的ie：大的。
9.討to ˋ ：娶。
10.姑(餔buˊ)娘ngiong ˇ：太太。
11矮aiˋ貼diabˋ 貼：很矮。
12.香[火刺][火刺]ladˋ：香噴噴。
13.肚勒led勒：肚子很大。
14.矮牯gu ˋ：矮小男。
15.滴did剁dog：形容細小。
16.尿杓sog：舀尿杓子。
17.鼎dinˋ董dungˋ：矮胖男。———-(三十二)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)： ◆文字体可分：實体字→望文生[義](眼看)&虚字→聽聲生[意](耳聽)。
◆溪埔寮昔時常聽[笑駡童謠]&[了]字聯音：
◇大頭硞kog！矻ki礫li确kog犖log,屙oˊ屎論半杓sog！
◇新乾嫂so、！尾草qio、草！賣仙草co、！無賣忒hedˋ,拿歸去分bunˊ其iaˊ老公洗哈卵！
———-
1.大頭硞kog：頭大不靈光。
2.矻ki礫li确kog犖log：亂七八糟(狀聲詞)。
3.屙oˊ屎：大便。4.論lun：將近。5.半杓sog：舀水杓嫲。
6.杓嫲maˇ：瓠仔杓。
7.尾草qio、(jio、)草：尾歪斜。
8.字草qio、：字了草。
9.仙草co、：草煮仙人粄。
10.賣忒hedˋ：賣完。
11.分bunˊ其iaˊ(厥giaˊ)：給他的。
12.老公gungˊ：丈夫。
13.哈[月赫]hag卵lonˋ：睪丸：———-(三十三)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆承蒙 留美介劉大喜博士(成大交通管系畢)同[内埔客家會館]前董事長劉致喜爭七唔爭八—樣,高度熱愛客家。朝zeuˊ晨07：31對美國line歸來一則[推行母語教學]介要領(如下附本文),真生趣！
◇華語：歡樂時光吃漢堡。客語新語：翻落屎缸食含飽。
看上文所寫[意會]推測[翻落屎缸食含飽],這位横vang落屎缸者當會泅,無moˇ沈ciim啊ma[咙angˇ咙咕gug咕],淨用嘴[含hamˇ等]無吞落肚,好加在！好加在！
[又訊]以前某縣長競選時,一上台就大聲向客家鄉親問好講：[大家伙foˋ！]&講忒hedˋ又大聲致謝講：[甘蔗園](河洛音),害客家眾鄉親介嘴險險謔nagˋ滑vad,結果高票當選！
[另附]：◇華語：發奮圖强。客語新語：屙屎膏壁。
◇本文(四縣)注釋：
1.爭zangˊ七唔爭八：半斤八兩。
2.朝zeuˊ晨：早上。
3.生senˊ趣qi：有趣。
4.咙angˇ咙咕gug咕：吞吐狀聲詞。
5.含hamˇ等：沒吞。
6.大家伙foˋ：駡(女)之詞。
7.講忒hedˋ：講完。
8.[甘蔗園](河洛音)：感謝你。
9.好加在：幸好。
10.意會：依理推想。
11. 屙oˊ屎：大便(糞)。
12.膏goˇ壁：塗牆。————–(三十四)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽用[搞聊爭位的童謠]：
◇謠詞：適中中,中王爺,兩片屙大瀉巴。左片左丞相,右片右丞相,適中坐個花和尚。
◇謠詞用法：1.搞聊爭位有三人。2.爭中間王爺位用第1句。3.爭兩片丞相位用第2句。
◇謠詞注釋：
1.適di中dungˊ中：中間。
2.王vongˇ爺iaˇ：最有權力的人。

dateline: 2 個月 ago

title: 「slot online」發佈於〈推行客家(四縣)　常用白話語文字句看板(五)〉的留言


content_text:
在花蓮秀林鄉布拉旦部落旁，有一條「小太魯閣」之稱的三棧溪，每逢雨季及颱風豪雨來襲，河水暴漲，今年3月，趕在汛期之前，花蓮縣府在沒有知會部落的情況下，一場河道整理工程悄悄展開。原本保護部落居民生命安全的人工治水美意，卻成了族人眼中破壞溪流美景生態的殺手。花蓮縣府、秀林鄉公所、部落居民的三方對話，試圖找尋人工治水與生態之間的平衡點。

(布拉旦社區發展協會前理事長 Tumi Tusang(游秀珠) Truku

na lrisecang ki Pulatang

這條溪就是，我們這個部落有小太魯閣之稱，是因為它有很美的一條溪，又乾淨，又沒有被汙染的，溪裡面有很多生態。)

在花蓮秀林鄉布拉旦部落旁，有一條「小太魯閣」之稱的三棧溪。

(布拉旦社區發展協會前理事長 Tumi Tusang(游秀珠) Truku

na lrisecang ki Pulatang

那兩岸風景有山有水很美，其實在農業時代的時候，它(三棧溪)也給我們很多小孩子，很多兒時的回憶，就是在這邊種植農作物、生活，也可以靠溪裡面的生物來吃東西。)

三棧溪滋養了太魯閣族人的生命，其中在三棧南溪的黃金峽谷，得天獨厚的自然美景，每年總是吸引了不少國內外溯溪愛好者前往探險。

但大自然美麗的背後，往往也隱藏了未知的危險。如今的三棧溪只要每逢雨季及颱風豪雨來襲，溪水就會暴漲，讓布拉旦部落唯一進出的聯絡道路橋梁，面臨可能被沖毀的危機。

(荒野保護協會花蓮分會主任秘書 楊和玉

hisiw Kalringku kialibake ububulane

我們工程面上面所造成的影響是比較大的，包括現在你根本不太容易看得到，一些蟹類回溯的狀況，現在三棧溪不太容易看得到。)

今年3月，花蓮縣府趕在汛期來臨前，進行了河道整理工程，原本的治水美意，卻因為在未告知部落的情況下，成了族人眼中破壞美景生態的兇手，也連帶衝擊了部落的生態旅遊產業，引發族人不滿。

這一場三棧溪整治爭議，凸顯了政府治水工程與部落生態理念的極大落差，人工治水該如何兼顧自然生態？被破壞的三棧溪又該將如何補救？

(水急的時候，很危險，但是我們一般的解說員跟救生員不喜歡帶，危險，你不要看這樣呢，人一沖走拿不回來了，你怎麼追回來。)

布滿巨石的河道，山間清澈的流水，每年到了夏日，三棧溪的峽谷美景，總是吸引觀光客慕名而來，清涼消暑。

2003年開始，布拉旦部落族人針對三棧溪生態，自主進行封溪護漁，並成立自然生態保育區，讓數十種台灣原生種的魚蝦，以及絨螯蟹成功復育。

但近年來三棧溪每逢雨季及颱風豪雨來襲，河水就會暴漲，不僅唯一的聯絡道路可能遭沖毀，危及部落族人的生命財產安全。

三棧橋下，大型機具進行挖掘，河中的土石再由卡車載往道路旁堆放。今年3月花蓮縣府進行相關防汛整備工作，為三棧溪進行河道整理工程，但卻因為沒有告知部落，也沒有得到部落的同意，族人也因為在不知情的情況下，眼看家門前的河道被開挖，引發部落熱議，一度懷疑是在破壞生態。

(花蓮秀林鄉景美村長 Pisaw Piling(金治雄) Truku

sunguciw kiswa Cingmi

這邊的路只有一條而已，並不是他們所說的，網路上所說的，把石頭帶走，那不是疏濬，我是提議說整體規劃，那如果說颱風天都來的話，那不是破壞生態了嗎？)

(花蓮縣府北區服務中心主任 游煌明

suning marasyakay Kalringku

有很多人認為說破壞生態，可是工程上，工程施作上，在施作的過程當然會感覺上，會是有這一種的感覺，那在消波塊的部分，縣府建設處也提過，應該不會在這種生態的地方(放置)。)

(布拉旦社區發展協會前理事長 Tumi Tusang(游秀珠) Truku

na lrisecang ki Pulatang

我是認為這個時候，應該暫停這個工程，然後請施工的單位，權責的單位，來到地方上做正式的說明。)

(我們講話都有名有據 請報姓名 然後我們知道說你是哪一位 後面鄉長就在這個時候 民意代表通通都在這一邊 我想我們的聲音 他們會接受

這個誰 挖就挖這樣 鄉公所為什麼不出來講話)

(花蓮縣政府建設處水利科長 張世佳

kiacapili taciladhane Kalringku

2月4號在基層座談的時候，我們經村長提出來說，三棧溪有一些淤積的狀況，希望我們來做一些整理。)

根據花蓮縣府109年基層工作座談會議資料顯示，當初景美村村長提案河道整理工作，並且在2月26日與秀林鄉公所、當地里長及議員會勘後達成共識，之後縣府再次現勘評估後，決定進行河道整理工程，要在三棧溪洪水攻擊面設置消坡塊保護，並將上游淤積段砂石運往橋岸回填，穩定河水流心。但這樣的做法，並未獲得部落居民的同意，更引發族人的不滿。

(花蓮縣政府建設處水利科長 張世佳

kiacapili taciladhane Kalringku

現在水流是這樣子走，那我們目前中間段已經有做整理了，把中間水道加大加深。)

(布拉旦部落居民 尤春蓮 Truku

yakaykay Pulatang

你們這樣挖，我們看了都很可笑，這個部落的人還告訴我，ㄟ，他自己也心情不好，為什麼會變這樣，你們變成排水溝啦。)

(布拉旦部落青年 田欣怡 Truku

yacengecenge ki Pulatang

我要求你們恢復原狀，恢復我們自然的生態，不是一個大壕溝，真的很難過。)

(布拉旦部落青年 努儂·布海 Truku

yacengecenge ki Pulatang(三棧溪整理工程)其實並沒有召開任何的，所謂知會部落同意行使權，還有相關施工前的說明會。)

依照原住民族基本法第21條規定，在部落進行土地開發、資源利用、生態保育、學術研究及限制原住民族利用等行為時，需與部落進行諮商並取得知情同意。儘管布拉旦部落並未成立部落議會，但依照諮商取得原住民族部落同意參與辦法規定，仍可向在地鄉鎮公所申請召集部落會議。然而這次三棧溪整治工程，在動工之前，秀林鄉公所也和部落居民一樣，是到了動工後才得知消息。

(花蓮秀林鄉長 王玫瑰 Truku

guciw ki Siwlringsyang

縣府這邊就是少做了一件事，就是施工之前應該就是要告訴我們，就避開很多讓村民的一些誤會。)

(其實在之前縣府有很多工作，其實他(縣府)都有跟我們，做一個聯繫跟配合協助，就是因為這次這件事疏忽了。)

(布拉旦社區發展協會前理事長 Tumi Tusang(高毓真) Truku

na Lrisecang kiswa Pulatang

我們希望所有的部會，所有上級的機關，當他們在要依法辦理的時候，讓當地的鄉公所有權利，去干涉這一些種種的一切，因為公所他畢竟是第一線，讓我們社區居民有得到良好的回應。)

其實這次部落會如此反對整治工程，並非沒有原因。沿著三棧橋往上游走，這裡是溯溪遊客前往黃金峽谷的起點，放眼望去，水泥堤防與消坡塊，與上方的天然野溪樣貌，形成強烈對比。

(布拉旦社區發展協會前理事長 Tumi Tusang(游秀珠) Truku

na Lrisecang ki Pulatang

因為88年，我不在，他們(縣府工程)那時候疏濬，就把大石頭都搬走了，才會今天沙子堆的那麼高，然後你又放那個肉粽(消坡塊)，你看長年那個颱風這樣沖蝕，肉粽(消坡塊)裸露出來，多難看啊。)

早在1999年，縣府就曾在三棧溪進行疏濬，以放置消波塊的方式，企圖阻擋大水沖蝕，但這樣的做法，不僅破壞了天然景觀，也違背了部落生態理念，這20多年來，只要暴雨一來，大水依然夾帶土石往下沖刷，原本清澈見底的湖水綠也被滾滾泥沙河水取代，長年堆積之下，河水也離部落愈來愈近。

(聲音來源：荒野保護協會花蓮分會主任秘書 楊和玉

hisiw Kalringku kialibake ububulane

他們(族人)擔心這件事情，是很重要的一件事情，就像是我們一直在談，我們現在很多整理溪床，河床，或是你可以去看其他的，很多地方在做河川整治的時候，它是把河川變成沒有大石頭，只有一些可能比較碎的石頭，這對河川來講是非常大的，不管是在生態來講，或是安全性來講是非常嚴重的，因為這些大石頭會在那個地方，其實就是在做阻擋，天然阻擋的部分，可是我們現在不是，我們是把石頭都移走的時候，這東西是會面臨很大很大的問題。)

山間巨石，其實也是大自然所賦予的天然屏障。這一場三棧溪河道整治工程，開啟了布拉旦部落居民與花蓮縣府、秀林鄉公所的三方對話，並且在部落說明會的最後，部落也提出4項訴求，[cgin]公所務必監督工法以確保汛期部落安全、已堆積的土方移到三棧橋下游，並保留原地的大顆土石、評估三棧橋安全係數及聯外道路墊高，同時允許核撥2年護溪措施相關經費。[cgout]面對這次整治爭議，縣府也承諾，未來將成立溝通平台，聯合縣府各單位、鄉公所、部落等多方意見，研擬出適合在地需求的溪流治理政策。

(聲音來源：荒野保護協會花蓮分會主任秘書 楊和玉

hisiw Kalringku kialibake ububulane

落實方法下去的時候，才能夠真正聽到人民的聲音，不要每次都只有上對下，有的時候鄉長 縣府大家可能是好事，想要做好的事情，覺得你們這邊一直淹水，想要幫你們做一些事情，看起來是好的事情，可是不一定是在地居民的需求。)

(布拉旦社區發展協會前理事長 Tumi Tusang(游秀珠) Truku

na Lrisecang ki Pulatang

那兩岸風景有山有水很美，其實在農業時代的時候，它(三棧溪)也給我們很多小孩子，很多兒時的回憶，就是在這邊種植農作物，生活，也可以靠溪裡面的生物來吃東西。)

公共工程建設經常被視為生態的大敵，但隨著大眾對於環境生態意識的抬頭，近年來公部門的公共工程政策也開始與時俱進，為了減輕公共工程對生態環境造成的影響，落實生態工程永續發展的理念，中央也開始推動公共工程落實生態檢核機制。

(聲音來源：荒野保護協會花蓮分會主任秘書 楊和玉

hisiw Kalringku kialibake ububulane

其實它(生態檢核機制)包含的是前端還沒做之前，若這工程夠大的話，可能連在工程過程當中也要做，另外一個是工程後到底是不是有回歸到，當初所設想做完以後它所該有的狀態，其實這個都是在，所謂生態檢核機制裡面所有的東西。)

環境是屬於大家的，透過這套生態檢核機制，也能讓公民參與公共工程建設，環保團體也期盼這套機制能從中央政府建設一步步落實到各地方政府。而三棧溪整治爭議，或許也能從危機變成轉機，相信在不久後的將來，部落與政府也能共同在治水與生態之間找到平衡點。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 秀林 花蓮 北區 成功

title: 三棧溪整治計畫 治水.生態間找平衡


content_text:
5年新高！「性交距離」失守 今年防疫期間淋病激增近4成 ▲（示意照/翻攝自Pixabay） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 防疫期間，台灣人守住了檯面上的社交距離，私底下「性病」反倒激增！疾病管制署今（16）日公布最新統計數字，今年1到5月底止，淋病確定病例數來到2338人，創下5年來同期新高，更一口氣比去年同期大增近4成之多，年齡多集中20到29歲，尤其女性增幅破7成，高於男性增幅的3成，推論不安全性行為及多重…

2020-06-16 陳 鈞凱性病 淋病 防疫期間

title: 5年新高！「性交距離」失守 今年防疫期間淋病激增近4成


content_text:
植髮原理雖然簡單，植髮是否能夠成功則取決於醫師的技術，在技術上有一些專業考量。

一、何謂毛髮移植術

毛髮移植手術是指將毛囊由原來生長的皮膚處取下來移植到需要生長毛髮的地方，依據取髮的來源可以分為自體或異體毛髮移植。臨床上以自體毛髮移植為主。

二、適應症

● 雄性基因禿（ 俗稱雄性禿或男性禿）：與遺傳和雄性荷爾蒙有關。臨床上分為男性型和女性型。
 ● 疤痕性禿髮：因為外傷或某些皮膚疾病造成皮下毛囊壞死纖維化，形成永久性禿髮。
 ● 美容方面：例如眉毛、睫毛、鬍鬚、胸毛或陰毛等部位植髮。

三、治療的方法原理與種類

手術的步驟：傳統毛髮移植手術基本上分為四個步驟

⑴ 取毛囊、⑵ 分毛囊、⑶ 紮洞、⑷ 植入髮株。現代植髮手術的方式與種類

近20 年來，植髮手術幾乎完全採用毛囊單位進行移植，所謂毛囊單位是指皮膚上成群聚集的1~5 根的頭髮，所形成的單位將這些毛囊單位完整的分離出來，再植入禿髮區，稱為毛囊單位移植手術（Follicular Unit Transplantation,FUT）。

● 毛囊單位皮瓣手術（ Follicular Unit Strip Surgery，FUSS）：在後腦杓取一條皮瓣，再由技術員分成一株株的毛囊單位。

● 毛囊單位摘取術（Follicular Unit Excition，FUE）：將毛囊單位直接由頭皮鑽取或分離（Follicular isolation technigue,FIT）分離方式可用手動、電動或機器手臂（Robot）。

● 植髮器（ Implamter ）：將毛囊單位植入所使用器械，例如植髮筆（ 韓式植髮）。自動植髮機包括新一代的機器人（ Robot ）。植入的器械目前市面上種類繁多，不過大部分有經驗的醫師仍喜歡使用鑷子手工植入。

四、常見問題 Q & A

選擇微創手術（ 毛囊摘取術）比較好嗎？
毛囊摘取術（ 無論是手工、電動或機器人）與皮瓣手術的優缺點如下表：

使用植髮器（ 韓式植髮）比較好嗎？
植髮筆或自動植髮器如果操作得宜與手工植入相當，只是會增加手術成本費用，植髮密度也稍微低一點。植髮量如何評估？是否一次植越大量越好？
 植髮的數量是根據禿髮的面積大小與植髮密度而定。例如一位第4 期雄性禿患者規劃植髮面積50 平方公分，植髮密度為每平方公分30 株，則需移植1500 株毛囊單位。是否植越多越好倒是不見得，實際上應該是達到外觀改善的最大量為宜。舉例來說，對一位年輕病人臨床第2 或第3 型只需植1000 株左右便能達到理想的外觀。如果植入2000 株或更多，臨床並無加分，反而浪費多餘的毛囊。這些毛囊留著將來仍可能使用的到。

植髮手術的時間重要嗎？
毛囊離開人體時間越短存活率約高。除非保存得宜；根據韓國Dr.King 之前研究，毛囊離開人體4~6 小時以上存活率會大幅下降，所以植髮手術盡可能在6 小時內完成。植髮手術治療雄性禿一勞永逸？手術完就不用再吃藥了嗎？
手術只是填補禿髮部位並不能抑制雄性禿疾病的進展，所以手術完仍需擦生髮水或吃Finasteride（柔沛）或Dutasteride（ 新髮靈）預防持續掉髮，除非禿髮型已經穩定。植眉手術和植髮一樣嗎？
眉毛有一定的生長方向且角度比較小（ 伏貼）比較細且是單根生長，因此必須取較細的單根或分成單根的毛髮再植入，先紮洞再植入或以植髮筆皆可。基本上植眉是比植髮需更高的技術與經驗，免得植起來像張飛。

植髮在疤痕上可以存活嗎？
對於較平的疤痕植入毛囊是可以存活，但存活率比平常頭皮差一點，約70~80%。一次移植密度約多少？如何達到正常頭髮密度？
根據研究植髮密度每平方公分30~40 個毛囊單位存活率最佳，中國人正常毛囊單位平均每平方公分約70 個，因此同一部位植二次幾乎可以達到80% 以上正常的密度。每次植髮間隔多久較合適？
植髮完約9~12 個月可以看到比較好的結果，加上頭皮經過1 年後比較軟化，因此建議間隔1 年以上比較合適。植完多久可以洗頭？可以運動？可以擦生髮水？
植完後1~2 天可以洗頭，大概1~2 周才可激烈運動，一周後可以開始擦生髮水。女性雄性禿植髮效果如何？
女性雄性禿是屬於瀰漫性稀疏，因此植入髮量不似完全禿光可以植的比較密，因此可能需要二次植髮外觀上比較好看，至於髮線部分（ 額頭太高）一次便可以達到不錯效果。

植睫毛、鬍鬚、陰毛效果如何？
上眼瞼有3~4 排睫毛，早期流行植睫毛，但有一些作用如方向不對、倒插、肉芽腫等，自從有睫毛生長液問市及接假睫毛風行，目前較少醫師執行此項手術。至於鬍鬚、陰毛比較簡單效果也相當不錯。

結論．Conclusions
尋求植髮手術前先諮詢皮膚專科醫師確認何種禿髮疾病，一旦屬於不可逆禿髮，再考慮植髮手術。

手術諮詢必須確認手術的方式，預估髮株數量及費用，術後照顧及長期預後情形，且避免使用全身靜脈注射麻醉，減少不可預期的麻醉風險。以及避免過量髮株移植和髮株移植過密（ 每平方公分大於40 株以上），減少浪費安全毛髮及金錢，不是植越多越好、植越密越好，以免降低存活率。

編者叮嚀：

不論何種手術方式，最重要是手術醫師的熟練度與經驗比較重要。不隨便聽信廣告，尤其是招攬去國外接受廉價的植髮手術；所謂植髮手術的黑市場目前充斥在全世界。手術計價是以一根或是一株應該術前先問清楚。植髮手術是改善外觀並不能治癒雄性禿，因此手術後仍需依醫師指示繼續吃藥或擦藥避免持續落髮。新的技術並不一定代表比傳統方式好，只是比較容易廣告吸引民眾注意。

journalist: 工商書房編輯

countries: 韓國 中國

title: 不隨便聽信廣告！破解植髮10個迷思


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓15日專電）美國國防部長艾 斯培今天推文表示，將與日、韓、紐、澳、東南亞國家 與其他太平洋島國持續建立更緊密關係，也重申對民主 台灣的承諾。

艾斯培（Mark Esper）今天上午在官方推特分別發 出3篇推文，表達美國對印太區域的重視，並連結他在 海峽時報（The Straits Times）的投書。這篇文章暢 談美國印太戰略，表示在2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ，武漢肺炎）與中國挑戰下，美國將致力與區域盟友及 合作夥伴建立更緊密安全關係。

他在其中一篇推文中表示，「夥伴關係：我們持續 與日本、南韓、紐西蘭、泰國、澳洲、菲律賓、東帝汶 、巴布亞紐幾內亞、斐濟、東加王國與其他太平洋島國 建立更緊密關係，維持對民主台灣承諾。」

美國國會參議院軍委會日前通過預算總額高達7405 億美元的「2021財政年度國防授權法」（NDAA 2021） 的法案摘要中，也表達對「台灣關係法」的承諾，並支 持深化雙邊關係。

法案也通過建立「太平洋威懾倡議」（Pacific Deterrence Initiative）。摘要指出，美國在印太區 域面臨巨大威脅，這項倡議向中國傳達強烈訊號，亦即 美國堅定捍衛在印太的利益。（編輯：張佑之） 1090616

countries: 台灣 美國 巴布亞紐幾內亞 斐濟 中國 紐西蘭 菲律賓 日本 東帝汶 泰國 澳洲 東加

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 美國防部長推文  重申對民主台灣承諾


content_text:
新华社台北6月15日电（记者吴济海、傅双琪）台湾地区流行疫情指挥中心15日公布，台湾新增2例境外输入新冠肺炎确诊病例。这是时隔13天后，台湾再现新增确诊病例。

据介绍，新增病例为一名50多岁男性及一名40多岁女性，两人为夫妇，分别于今年1月下旬及3月上旬至孟加拉国工作，6月12日一同自孟加拉国搭机至马来西亚，并于13日自马来西亚搭乘专机返回台湾。

指挥中心称，男患者在孟加拉国工作期间，曾于5月23日出现发烧、咳嗽、喉咙痛、肌肉酸痛及味觉异常等症状，女患者则于5月25日出现发烧症状，两人均于孟加拉国当地确诊后住院治疗。男患者5月28日及6月2日采检均为阴性，女患者6月2日检验阴性，两人6月2日出院返家后未再外出，6月13日返台入境时无症状，因主动告知曾于孟加拉国确诊住院，由机场采检后送至集中检疫所隔离，其中丈夫一采检验阳性，妻子一采检验阴性，二采检验阳性，两人均于15日确诊，目前住院隔离中。

指挥中心指出，这对夫妇搭机返台时均有戴口罩、着防护衣，入境后未接触亲友。卫生单位目前已掌握个案同班机机组成员及前后两排乘客共37人，分别列为自主健康管理和居家检疫对象。

指挥中心统计，截至目前，台湾累计74409例新冠肺炎相关通报(含73507例排除)，其中445例确诊，分别为354例境外输入，55例本土病例及36例“敦睦”舰队群聚感染。确诊个案中7人死亡，433人解除隔离，其余持续住院隔离中。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 时隔13天 台湾再现新增新冠肺炎确诊病例-新华网


content_text:
▲許多小資族居住空間有限，多功能鍋能將廚房最小化，有買有使用最重要。（圖／unsplash）

編輯／借借

現代人多數生活空間有限，更遑論廚房的空間規劃，有時一個小套房想在家健康自煮都好困難，而近年多功能鍋受到不少民眾歡迎，小小一台可做出多樣化菜色，加上隨時可以收納起來，即便空間有限還是能健康吃，但市面上產品眾多，要如何切入挑選到最適合自己的？不妨從5個要點來分析，輕鬆選到真命天「鍋」。

▲FUJACOOK萬用即食鍋豪華組（含淺槽蒸盤、多功能置放盤、多孔蒸盤、料理煎鏟、耐熱湯杓、蒸盤叉），送營多麵一箱（6袋x 5小包，共30小包），特價4,600元，輸入折扣碼「fujacook」再折601元。三色可選，點我購買。

確認自己喜歡的烹調手法

多功能鍋顧名思義就是擁有很多料理功能，不僅僅是「煮」、「蒸」而已，還有很多機種「烤」、「炸」、「煎」都沒問題，但最終還是要回到使用者喜歡且慣用的料理方式，有時候不是烹煮功能越多越好，如果喜歡用煎炒方式煮菜，寧願買煎炒功能評價高的產品，也不要因為多了一個「油炸」功能而買。

衡量家中使用人數

多功能鍋當然有尺寸之別，所以在選購前要先確認「用餐人數」，如果通常是獨居或家中只有2個人，其實不需要買到大尺寸的鍋子，既佔空間又浪費食材，建議若是1至2人份，鍋子容量約莫抓3公升上下就夠了，但若是4人家庭，當然要買到足量的尺寸，不然多半只會淪為裝飾品。

▲FUJACOOK萬用即食鍋豪華組（含淺槽蒸盤、多功能置放盤、多孔蒸盤、料理煎鏟、耐熱湯杓、蒸盤叉），送營多麵一箱（6袋x 5小包，共30小包），特價4,600元，輸入折扣碼「fujacook」再折601元。三色可選，點我購買。

選易清洗保養的商品

既然是烹調用具，就難免會有油污沾染，可方便拆下、易清洗的內鍋自然要先考量，還有內部塗層也要注意，不沾鍋雖然好清洗，但料理跟清潔時就要避免刮傷，此外產品設計除了內鍋可拆洗之外，也要在乎在細部設計上，烹煮時油漬會不會留在加熱區域的邊緣，導致不好清潔，而機身本身能用水洗、或材質用抹布就能清潔就更好不過。

▲一鍋多用、方便清洗，可以省下很多麻煩。

安全性的因素要確認

市面上多功能鍋價差大，絕不僅只有功能上的差別，因為仍然有在等待烹煮時，可能會離開鍋旁一下的狀況，在購買前須先確認鍋內的安全機制是否足夠，包括電壓過高或烹調過熱時，會啟動調溫或自動斷電以確保安全。此外，多功能鍋瞬間加熱通常耗電率高，切記單獨使用在插座上，不要使用延長線或多孔插座來取電。

輔助功能與用具也須納入考量

購買小家電時，其內附的配件與價格是息息相關的，在下手前可以將包裝內所含的配件一併納入考量，先確認配件的功能是否符合使用需求，因為原廠配件一定符合產品使用上最好的方式，也避免多次添購的麻煩，而有些多功能鍋會提供「定時功能」，讓使用者可以邊做其他事又免顧爐火，通常這類商品價格也會較高，但使用上多增添了方便性，也能考慮一下。

▲FUJACOOK萬用即食鍋可以蒸粽子、煎魚、煎牛排，方便實用。

富甲酷客即時鍋小巧、功能多，前後兩鍋可同時使用，有獨立旋鈕控制，能燜、燒、煎、炒、涮、蒸、燉、煮，幾乎包辦日常所有烹調方式，採用食品級大金不沾塗層，並有過熱斷電模式更安全。

購物平台「Her和她」推出優惠至極的豪華組合，定價6288元，特價4600元，不但附蒸盤、置放盤、煎鏟、湯勺、蒸盤叉，買鍋還送營多麵一箱，輸入折扣碼「fujacook」再折601元，等於3999元就可以把所有東西帶回家，下廚再也不困難。

▲FUJACOOK萬用即食鍋豪華組（含淺槽蒸盤、多功能置放盤、多孔蒸盤、料理煎鏟、耐熱湯杓、蒸盤叉），送營多麵一箱（6袋x 5小包，共30小包），特價4,600元，輸入折扣碼「fujacook」再折601元。三色可選，點我購買。

title: 小空間必備「烹飪神器」！注意5大選購要點　一鍋搞定蒸、煮、煎、燉


content_text:
（中央社記者張建中新竹16日電）微控制器（MCU）廠 松翰第2季營運可望高度成長，獲利有機會突破新台幣3 億元，創下歷史新高紀錄，每股純益挑戰2元。

受惠耳溫槍、額溫槍需求強勁，加上居家上班與遠 距教學情況增多，松翰醫療量測及影像晶片出貨暢旺， 帶動第2季業績竄高。

松翰4月及5月營收合計達10.36億元，已超越第1季 整季營收8.34億元，法人預期，松翰整體第2季業績可 望季增超過5成水準。

法人預期，松翰第2季獲利更可望較第1季倍數成長 ，應可突破3億元關卡，刷新歷史新高紀錄，每股純益 挑戰2元。

在筆記型電腦市場需求依然熱絡下，松翰第3季影 像晶片出貨仍將暢旺，並支撐整體業績維持高檔水準， 持續較去年同期高成長。（編輯：楊玫寧）1090616

title: 松翰第2季獲利可望創新高 每股純益挑戰2元


content_text:
渣打、星展都十分明確自6月初就看空美元，渣打本周再加碼看空英鎊，一反向來對英鎊支持，而原本6月看多的澳幣對美元在12日出現跌價，渣打財管分析，市場出現拉回的部分是歸因於憂心新冠疫情的第二波，加上石油價格上下震盪，預期澳幣對美元在0.667～0.67將形成有力支持。

法國巴黎銀行財富管理指出，身為避險貨幣的美元，5月底、6月上旬期間，對歐元、商品貨幣，以及新興市場貨幣呈現走弱，此項徵兆代表投資人開始期待全球經濟回溫，並且開始投資美國以外地區。實際上，各地解封帶動經濟重啟以來，有關經濟面的消息應是正面居多。包括DeepMarcro的AI外匯分析師，持有的外匯投資組合中，仍淨作空美元部位，且持續獲利中。

星展集團投資總監辦公室分析，FOMC會議之後對市場釋出的訊息，對美元賣壓終於有些緩解，美元指數（DXY）維持在96附近水平，符合星展集團預期，這也使得近期強力走升的澳幣對美元坐不穩0.70以上。由於澳幣對美元已收復了疫情期間的貶幅，也收復了年初以來的貶幅，星展集團以指數化來比較，澳幣匯價已與東亞重要貿易夥伴的貨幣走勢更趨一致。

由於市場風向一夕改變，令澳幣對美元反向下跌，渣打銀行分析，澳幣對美元已進入調整階段，關鍵價位是目前的0.686，預期0.667～0.67將有強力支持。

渣打銀行指出，美元在市場情緒逆轉下回升，日圓成為主要貨幣中唯一上升的外幣，而英鎊對美元也隨著投資情緒回落而走低，在英國與歐盟談判取得突破之前，英鎊仍將面臨下行風險，特別是市場現時關注全球增長步伐和新冠疫情第二波的擔憂，當前支撐價位在1.246。

星展集團投資總監辦公室亦認為，一旦美元賣壓暫時平息後，英鎊仍需留意英國脫歐的風險。來自政治不確定性，以及英國脫歐的嚴峻風險，星展集團認為，恐會導致英鎊對美元匯率沒有能力上升至1.25以上，反而下跌至1.2以下，牛津經濟研究院估測到2020年底的1.32價位，將有待新興政治議題的浮現。

countries: 歐盟 法國 英國 美國

things: 經濟 油價

title: 淨空美元緩解 外銀加碼看空英鎊


content_text:
6月15日上午，在北京市海淀区西四环嘉源五孔桥市场，海淀区市场监管局的执法人员对商户的进货台账、肉品合格证明、动物检疫合格证明、进货票据等逐项进行检查。饶强 摄

6月11日以来，北京市连续发现新冠肺炎确诊病例。截至6月14日24时，已累计报告79例确诊病例。在确诊病例流行病学调查和大数据溯源中，发现均有北京新发地批发市场活动史或有关人员接触史。

6月13日，北京市纪委监委成立调查组，针对新发地批发市场新冠肺炎疫情防控工作中存在的失职失责问题进行调查。15日清晨，北京市发布了关于对丰台区有关人员在疫情防控工作中失职失责问题初步调查和处理情况的通报。

在疫情防控工作中，相关人员应该担负什么责任？此次疫情反弹，背后暴露出哪些问题？为遏制疫情蔓延，北京市纪检监察机关如何开展防控监督，压实主体责任？记者进行了采访调查。

相关人员落实防控责任不力、工作不到位被问责

6月6日零时起，北京市突发公共卫生事件响应级别调整至三级。6月8日，原有最后的本地确诊病例治愈出院，本地确诊病例清零。到6月11日，北京已连续56天无本地报告新增确诊病例。

然而，作为一座特大型城市及重要国际口岸城市，随着复工复产提速，重点地区解封，京内京外人员流动频繁，北京保持疫情防控成果，“外防输入、内防反弹”的任务非常繁重，稍有不慎就会出现难以预料的后果。

6月11日，西城区确诊一例新冠肺炎病例。次日，丰台区又确诊两例。6月13日，新增四名确诊患者。

在对新发地从业人员主动筛检中，发现了45名咽拭子阳性者。截至6月14日24时，全市已累计报告79例确诊病例。

6月15日，北京新增12地升级为疫情中风险地区，全市各社区（村）都采取二级防控措施，恢复体温检测。

连续暴发确诊病例和核酸检测阳性病例，且都与新发地农产品批发市场关联。

丰台区政府党组成员、副区长周宇清，担任区疫情防控工作领导小组物资保障组组长。按照区里的任务分工，他负责保障疫情防控期间卫生防疫用品和生活必需品物资供应、监测及储备；开展市场监管、食品药品监管等工作；负责新发地市场服务保障专班，为新发地市场保障供应提供指导和协调服务，督促落实各项防疫工作要求。

王华是丰台区花乡党委书记、花乡疫情防控工作领导小组组长，负责花乡地区防疫及复工复产工作。

新发地农产品批发市场总经理张月琳，在疫情防控期间是市场疫情防控指挥部指挥长，负责决策部署、组织调度、综合协调，贯彻落实疫情防控各项措施以及做好应急处置，加强对日常防控措施的监督等职责。

根据北京市纪委监委调查组初步调查情况，上述三人在疫情防控中担任重要职责，但在防控过程中未认真履行岗位职责，存在落实“四方责任”不力、贯彻“四早”要求存在漏洞、消杀工作不到位等问题。按照《中国共产党问责条例》有关规定，应予问责。

经市纪委常委会研究决定，建议免去周宇清丰台区副区长职务；建议免去王华花乡党委书记职务；建议丰台区相关部门责令免去张月琳新发地农产品批发市场总经理职务。

调查组正在继续深入调查，将依据调查情况对相关责任人员进行问责处理。

“四方责任”，是指在疫情期间，全面落实属地、部门、单位、个人的四方责任，建立全社会共同防控体系。“四早”是指早发现、早报告、早隔离、早治疗。不折不扣落实疫情防控“四方责任”、“四早”要求，才能守好疫情防控的安全防线。

参与此次调查组工作的丰台区纪委副书记、监委副主任李振告诉记者，首都疫情防控已经持续了近5个月，基层干部连续奋战，确实非常辛苦，但疫情防控事关人民生命和健康安全，这是党员干部必须扛起的责任，来不得半点松懈。事实证明，一些人员出现了麻痹思想、厌战情绪、侥幸心理、松劲心态，导致落实责任不到位、工作有漏洞。

6月13日上午，北京新冠肺炎疫情防控工作领导小组召开第六十八次会议，会议指出，北京已进入非常时期，要痛定思痛，深刻吸取教训，时刻绷紧疫情防控这根弦，按照统一部署，坚决果断处置，坚决阻断疫情传播渠道，坚决遏制疫情扩散蔓延。

新发地批发市场已暂时休市，进行全面整治和消杀

作为北京的蔬菜产区，丰台已有1700多年的蔬菜生产历史，明清时期更是成为皇家生鲜的供给地。

改革开放后，依托蔬菜产区的天然优势，以及紧邻京开公路这一南北交通要道，当时的新发地村吸引了附近居民来此售卖自家蔬菜水果。随着摆摊人员越聚越多，加上政府支持引导，新发地便逐渐从一个露天的街头市场发展成为北京的“菜篮子”，全国农贸市场的“地标”。

现在，从蔬果生鲜到家禽水产，从国内各地特产再到进口食品，作为北京乃至亚洲交易规模最大的专业农产品批发市场，占地1680亩的新发地批发市场内的固定摊位有2000个左右，定点客户4000多家，日吞吐蔬菜1.6万吨、果品1.6万吨、水产1800多吨。

尽管北京新发地批发市场每日进出1.5万人以上，还有来自全国各地的3000多辆大货车、1万多辆小型车辆，但在今年初疫情暴发到6月中旬之前，市场一直保持零感染，包括200多名湖北籍商户和员工，均未出现感染病例。这与当时采取的严密防控措施密不可分。

早在1月21日，新发地批发市场就召开了疫情防控工作部署会，提前购买了13万个口罩及各类防护物资，分发给商户和员工。专门设立市场疫情隔离区，对从湖北疫区来的员工、保安员、保洁员进行强制隔离，隔离期间，每天安排专人为其测量体温，并为其提供送餐服务。

对经营者乐园、商户乐园、商户之家、客户生活区四大住宿小区和员工宿舍区的人员进行系统摸底调查和登记，对肉类、冷冻品、水产品、豆制品、熟食制品等高风险食品的经营场所，每天定时彻底消毒两次以上。

正是在多方面严防死守之下，疫情期间新发地批发市场一直坚持开门营业、积极组织货源、畅通运输渠道，全力为北京市民保障供应。在3月下旬时，市场98%的商户已经复工，市场蔬菜供应量达到2.03万吨。

在春节期间和全国疫情形势最严峻的时候，都没有停业休市的新发地批发市场，近日却成了北京疫情暴发点，自6月13日3时起暂时休市，进行全面的卫生整治和环境消杀。

家住西城区牛街的陈女士，5月31日与爱人驾车去过新发地水果批发市场采购了几箱水果。据她和爱人回忆，当时正是中午，市场内人不多，进出大门也没有太严格的管控措施。让她印象深刻的是，那天有不少商户并未戴口罩。

徐柱，新发地水果批发市场的“猕猴桃大王”，主营水果批发，目前在陕西有基地，年交易额5亿元以上。市场休市后，徐柱按防控要求在家隔离观察，一家四口的核酸检测结果都是阴性。他经营的水果通过自己联系的销售渠道，有一半可以通过二级市场进行售卖。但其他被封存产品造成了不小的损失。

作为新发地批发市场最早的一批客户，徐柱已经在这里经营了20多年，对新发地很有感情。他对记者说，希望政府下一步可以对产品管理进行细化，对水果蔬菜等产品在排除风险后可以尽快放开政策限制，早日恢复经营。

持续抓好疫情常态化防控监督

李振告诉记者，年初疫情发生以来，丰台区纪委监委坚持以精准问责督促全区党员干部在防控工作中履职尽责，全区纪检监察组织共查处问题线索311件，查实问题135件，目前已对6人立案审查调查，对27人追责问责，通报曝光问题15次26条，发出纪律检查建议书4份，监察建议书11份。

6月12日，北京市纪委监委召开常委会（扩大）会议暨疫情防控专项监督领导小组会议，要求全市纪检监察机关认真落实市委部署要求，因时因势调整监督措施和重点，持续有效抓好疫情常态化防控监督。

作为本次新增疫情主战场，丰台区纪委监委正突出开展对落实疫情防控责任的全程监督、强化“四方责任”落实，聚焦各地区、各单位、各部门落实疫情防控责任是否到位，重点检查各级党员干部是否履职尽责、担当奉献。同时，对相关单位责任人履职情况开展调查，对履职不力的及时进行问责处理，回应社会关切。

目前，新发地批发市场及其周围11个小区均已进行封闭式管理，针对这些关键点位，丰台区纪委监委连续派出12个监督检查组开展拉网式筛查，重点查看落实措施是否到位、下沉干部是否就位、服务保障是否缺位，消除干部麻痹思想。

“我们还对全区10个大型交易市场开展定向监督，重点对新发地批发市场封闭期间分解其职能的场地区域进行驻点跟进监督，在防止类似情况再次发生的同时，确保稳价保供。”李振说。

新增确诊病例涉及复学复课、食品物资供应、社区防控等诸多方面，风险隐患点多面广。针对这些问题，北京市纪委监委驻市卫生健康委、驻市市场监督管理局、驻市商务局纪检监察组等相关派驻机构紧盯驻在部门职能职责，及时跟进监督压实主体责任，确保疫情防控不留死角。

北京各区纪检监察机关也紧盯本地区防控重点，集中力量开展监督，围绕重点人员、重点场所、病例所在社区防控措施落实情况加强监督检查。

西城区月坛街道是目前全市22个中高风险地区之一，6月13日一早，月坛第八社区监督组便来到分管社区检查近几天的流调记录情况。围绕目前掌握的西城患者活动轨迹地点，安排对应社区监督组跟进监督，督促从速从快流调追踪，第一时间隔离控制，最大限度控制风险，做到不漏一人。

家住丰台区大红门街道的赵大爷，一个多月前刚刚从陕西老家来北京与女儿女婿一家团聚。6月9日下午他曾去新发地批发市场购物。

6月13日中午，在看到“近期去过新发地市场要主动报告社区”的通知后，赵大爷家马上与社区联系。社区随即核对全家信息，要求居家隔离不要外出。社区工作人员随后又进行了入户调查，并请家庭代表加入微信群，每天上下午两次报告全家人体温情况。

6月14日下午，赵大爷全家前往某家定点核酸检测机构进行了检测。次日，当拿到全家五口人均为阴性的检测结果时，赵大爷终于松了一口气。

截至6月15日，北京全市所有社区（村）采取三级应急响应，二级防控措施，一级工作状态，全面进入“战时状态”。“各区纪委监委要在督促各主责单位严格做好涉及新发地人员核酸检测的同时，继续加强对落实社区防控责任、措施和纪律要求的监督，指导社区优化管控措施，确保百密无一疏。”北京市纪委监委有关负责人表示。

title: 调查 | 北京市丰台区有关人员失职失责问题警示 落实防控责任来不得半点松懈-新华网


content_text:
▲根據衛福部統計，青少年自殺率已經連續2年增加。（圖／翻攝自pixabay）

記者趙于婷／台北報導

衛福部今公布108年國人死因統計結果，惡性腫瘤（癌症）、心臟疾病和肺炎居主要死因前三位。更值得注意的是，108年自殺死亡人數為3,864人，雖然比去年減少，但15-24歲自殺死亡人數比去年新增47人，已經連續2年增加。心口司也指出，青少年自殺和整個社會改變有關，這也是世界性的現象，也顯示出在青少年自殺防治上需要更加強。

根據衛福部統計處資料顯示，108年自殺死亡人數為3,864人，較去年減少1人，居國人主要死因第11位，和上年相同順位，死亡率為每十萬人口16.4人，與上年大致相同，與98年相較，則下降7.0%；但在15-24歲年輕族群自殺死亡人數和死亡率明顯上升。

而在108年自殺人數中，男性有2,554人（占66.1％），較上年增3人，居男性死因第11位，女性有1,310人（占33.9%），較去年減少4人，同樣是女性死因第11位，但男性自殺死亡率為每十萬人口21.8人，約為女性11.0人的2倍。

另外，0-24歲自殺死亡人數已連續2年增加！根據統計，108年0-14歲自殺死亡人數有10人，比去年增加1.3％，而15-24歲自殺死亡人數有257人，比去年增加47人，比去年增加26.8%。

進一步分析108年各年齡層自殺死亡率，45-65歲為每十萬人口21.0人，25-44歲為每十萬人口16.2人，0-24歲為每十萬人口4.6人，和上年相比較，0-24歲上升了24.3%，25-44歲和44-64歲都下降1.9%，65歲以上則下降4.4%，若和98年相比較，0-24歲上升了54.4%，其餘年齡層則下降至少15%。

▲心口司司長諶立中。（圖／記者趙于婷攝）

而針對青少年自殺原因，心口司司長諶立中指出，青少年這幾年確實有往上增加的趨勢，去年也特別明顯，但因為自殺原因很多，沒辦法知道真正原因。

諶立中進一步提到，現在年輕人面對的社會環境充滿不可預測性，但隨著社會進步改變，家庭支持力量降低，當外在挑戰越來越大，青少年的身心壓力也會隨之增加。他認為，青少年自殺和家庭息息相關，因為輔導諮商都只是輔助，最多相處時間的還是家庭。

另外，在預防面上，諶立中強調，青少年多屬「衝動性自殺」，高樓跳下也是最多因素，未來也需要多做點防範措施，例如女兒牆加高等，而在心口司角度來說，也會希望在高樓建築法規做改變，可以做點防跳措施。

另一方面也要針對青少年面對的心理壓力處理，衛福部現在也有1925安心專線，衛生所也要提供免費的心理諮商。但諶立中坦言，因為現在青少年大多喜歡用網路，所以也要隨著青少年的喜好做改變，也有進一步和相關單位討論，是否要增加點線上輔導資源。

相關新聞：

癌症死亡時鐘快轉12秒！ 每10分27秒就有一人喪命

十大死因「癌症」連38年居冠 去年奪5萬條命創新高！

．ETtoday新聞雲提醒，給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 「青少年自殺死亡」連續2年上升　「15-24歲」增加近3成最多！


content_text:
▲馬祖系列活動6/30起開跑。（圖／翻攝自Facebook／馬祖愛趴GO）

記者李宜秦／台北報導

每年4到6月為馬祖藍眼淚季，為創造深度旅遊體驗，馬祖國家風景區管理處以「2020脊梁山脈旅遊年」為主題，首度以藍眼淚「微光」意象搭配戰地坑道，推出系列精彩活動，6月30日起陸續推動，包括LED重現藍眼淚、攝影比賽、馬祖來回機票抽獎活動、戰地餐桌午茶饗宴、微光音樂會等。

觀光局表示，藍眼淚被評選為世界15大奇景之一，吸引許多民眾前來「追淚」，南竿遊客中心將於7月18日至8月30日期間，在前廣場延伸至北海坑道處，透過環保LED裝置藝術，將藍眼淚美景真實重現，廣場入口處也設計坑道造型的「祈願微光隧道」。

▲馬祖系列活動包括音樂會、午茶饗宴、攝影比賽、抽獎活動等。（圖／翻攝自Facebook／馬祖愛趴GO）

為鼓勵攝影愛好者體驗馬祖之美，觀光局也舉辦「微光馬祖攝影徵選活動」，以「捕捉微光中的馬祖」及「捕捉微光中的馬祖坑道」為攝影主題，收件時間為7月1日至9月7日止，攝影比賽總獎金高達10.5萬元，7到8月各月投稿前50名並符合投稿規範者，還可獲得限量微光馬祖軍迷戰鬥包。

觀光局表示，6月30日至9月30日期間在活動公布的坑道景點留下趣味合影，前往指定兌換地點出示貼文，即可兌換限量軍迷好禮一份，7月18日當天和地標迷彩瞭望台打卡合影，就能參加抽獎，最大獎為馬祖雙人來回機票。下午還有戰地餐桌午茶饗宴，免費邀請200人參與，150位名額網路報名、50名現場報名，民眾可至馬祖資訊網查詢。

▲馬祖戰地坑道，吸引許多戰地迷朝聖。（圖／翻攝自Facebook／馬祖愛趴GO）

另外，7月18日晚間將於南竿遊客中心前廣場舉辦「微光音樂會」，邀請卡司藝人怕胖團、聲林之王挑戰歌手王喬尹、甜美女孩林雨涵、原民天籟美聲秉篆秉辰、新生代創作歌手岳均輪番登場，揭開 2020 微光馬祖序幕。7月19日坑道詩歌季登場，屆時將邀請到畫家劉梅玉的詩詞吟誦與聞韶軒絲竹室內樂團的國樂表演。

▲馬祖景色美麗，是國旅的一大好選擇。（圖／翻攝自Facebook／馬祖愛趴GO）

title: 夢幻藍眼淚登陸南竿！微光音樂會重現美景　再抽「馬祖來回機票」


content_text:
FILE - In this Feb. 25, 2020, file photo, San Francisco 49ers head coach Kyle Shanahan speaks during a news conference at the NFL football scouting co...
 FILE - In this Feb. 25, 2020, file photo, San Francisco 49ers head coach Kyle Shanahan speaks during a news conference at the NFL football scouting combine in Indianapolis. Shanahan praised former NFL quarterback Colin Kaepernick Thursday, June 4, for trying to bring the issue of racism and police brutality to light with his protests during the national anthem in the 2016 season. (AP Photo/Charlie Neibergall, File)

 The San Francisco 49ers rewarded coach Kyle Shanahan with a new six-year contract Monday after he took the team to the Super Bowl in his third season at the helm.
 A person familiar with the deal said the Niners are replacing the three years remaining on Shanahan’s original six-year contract signed in 2017 to keep him under contract through 2025. The person spoke on condition of anonymity because the deal hasn’t been announced.
 ESPN first reported the new extension.
 The 49ers won just 10 games in Shanahan’s first two seasons in San Francisco before a breakthrough in 2019. The Niners went 13-3 in the regular season to earn the top seed in the NFC playoffs and then went to the franchise’s first Super Bowl in seven years. They blew a 10-point lead in the fourth quarter against Kansas City in that game and lost 31-20.
 But the 40-year-old Shanahan has brought needed stability to the Niners who went through three coaches in the three seasons before his arrival. He and general manager John Lynch have worked well together and have overhauled the roster into one of the NFL’s deepest.
 Shanahan, the son of two-time Super Bowl champion coach Mike Shanahan, is also widely regarded as one of the best play-callers in the league. San Francisco ranked second in the NFL last season in scoring and fourth in total offense.
 Shanahan also been outspoken this offseason about the need to confront racism in the country and has called for more minority hiring in NFL coaching staffs and front offices.
 The Niners have one of the NFL’s most diverse staffs with about half of the assistants being either minorities or a woman. Defensive coordinator Robert Saleh is Arab-American, special teams coordinator Richard Hightower is black and the team was one of the first to employ a full-time woman assistant in Katie Sowers.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By JOSH DUBOW , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: AP source: 49ers give Kyle Shanahan new deal through 2025


content_text:
韓國首爾市江南區一間KTV受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情影響停業，日前才重新開業一天，又傳出女員工確診感染，再次停業消毒。

韓聯社報導，這名20多歲的女員工14日出現疑似症狀，當天稍晚前往醫院採檢，15日確診。防疫當局推測，這名女員工應是先前與健康用品直銷業者Richway相關確診者接觸時感染。

確診女員工任職的KTV位於首爾市江南區某間飯店內，先前配合首爾市政府禁止群聚的命令停業，15日才重新開始營業，確診女員工當天並未上班，但14日曾跟其他員工待在店裡約3小時，該營業場所因此必須暫時封閉消毒。

首爾市當局已派員確認相關接觸者，與確診者一起在店裡進行打掃的員工都必須接受採檢及居家隔離。

防疫當局說明，確診女員工是在瑞草區一間酒店接觸到確診者。一名曾在發生Richway群聚感染場所打工的確診者，6日凌晨0時21分至4時12分曾待在該酒店，之後一名酒店員工也確診，當局正在調查該酒店是否違反防疫守則。

首爾市政府先前針對包廂式沙龍等一般娛樂場所下達禁止群聚命令，15日傍晚6時解除禁令，改為強度較低的群聚管制命令。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 首爾江南區KTV員工確診 重新開業一天又得關門


content_text:
原標題：倒計時：1天！太平人壽佛山分公司「全力以『復』，為愛公益直播」來啦！

為響應國家「復工、復產、復學」的三複號召，太平人壽35家分公司輪番上陣公益直播帶貨。6月17日，由太平人壽佛山分公司攜手佛山本土老字號，推出「全力以『復』，為愛公益直播」活動，優選品質好物上架，直播帶貨，用自身力量助力佛山企業開啟高效復工復產新篇章。

明晚8點，太平人壽佛山分公司將以「尋味佛山，粵出精彩」為主題，藉助「樂享直播間」以及太平惠匯商城兩大平台開啟本次直播。當晚，分公司黨委書記、總經理賀文藝將攜一眾大咖亮麗登場，線上邀您一起購物狂歡。

今年以來，受新冠肺炎疫情影響，線上直播購物成為了當下主流購物模式，在直播間中銷售商品省去了中間商差價，能夠讓百姓得到更多的優惠。此次，太平人壽佛山分公司將家鄉的黎家獅手工藝品、西酒餅家非遺「孖寶」、健力寶運動飲料、東菱攜帶型燒水杯、海天醬油調味套裝、四季堂面膜等帶到直播間中，與全國觀眾共享佛山特產，為百姓帶來一波又一波實惠。值得一提的是，直播期間還會不定時送出秒殺特惠及大禮包，期待您的參與！ （專稿）

title: 倒計時：1天！太平人壽佛山分公司「全力以『復』，為愛公益直播」來啦！


content_text:
2020-06-16 05:30:00

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市立動物園昨起進行十天修繕工程，直到廿五日、端午節對外開放；園方昨分享國王企鵝訓練日常與不為人知的趣聞，園方表示，國王企鵝正值換羽期，全數待在隔離舍休息，而相當耐餓的國王企鵝不受美食誘惑，可長達三、四週不進食，保育員總要費盡苦心，國王企鵝才願意把魚吃下。

動物園從二○○三年開始推展動物訓練，提升動物環境適應力，到目前為止，包括亞洲象、非洲象、人猿、黑猩猩、馬來貘等大型動物，已有卅種動物進展到可採血、注射等醫療訓練。

以往保育員在進行動物訓練時，多會以食物作為獎勵，但園方指出，食物對國王企鵝起不了作用，因為在企鵝的認知裡，危機意識遠大於進食，非常耐得住飢餓，在野外，國王企鵝甚至可以長達三至四週不進食。

保育員也觀察到，國王企鵝對外在環境的變化感受度很高，很快就能適應改變。園方舉例，近期保育員在企鵝們晨走時，在牠門腰間別上一個小型攝影機，企鵝們馬上發現，不斷回頭用嘴去啄，走兩圈後便接受釋然，也成為保育員訓練的一大助力。

title: 動物園休園10天 端午節重新開放


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月16日訊】川普總統週一（6月15日）宣布，目前報名參加他週六晚競選集會的已高達近百萬人。另外，他再次批評主流媒體持雙重標準，以防止中共病毒傳播為名施壓他推遲集會，卻無視暴徒與搶劫者摧毀城市時一併帶來的病毒傳播的危險。
週一上午，川普在推特上公布了他本週末競選集會的報名進展，這是他自因中共病毒暫停該項活動後所重新舉辦的首場競選集會，而選民的支持也達到了空前規模。
「將近一百萬人請求俄克拉荷馬州塔爾薩週六晚上集會的門票！」

Almost One Million people request tickets for the Saturday Night Rally in Tulsa, Oklahoma!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 15, 2020

稍後，川普又補充說，對於摧毀民主黨所掌管城市的暴徒和搶劫者，極左翼的假新聞媒體並沒提出中共病毒問題，卻試圖讓他及其支持者因舉辦大型集會而感到羞愧，這行不通。

The Far Left Fake News Media, which had no Covid problem with the Rioters & Looters destroying Democrat run cities, is trying to Covid Shame us on our big Rallies. Won’t work!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 15, 2020

自川普上週宣布將重啟競選集會以來，民主黨人及自由派媒體為阻止川普動用自己這一強大的武器，一直以防止中共病毒傳播為由進行打擊，這與他們兩三週來將全美的抗議和騷亂與中共病毒脫鈎的報導傾向截然不同。
反川普的領頭羊之一美國全國廣播公司新聞網（NBC News）週日晚間發表了兩篇具有天壤之別的推文，引來保守派輿論抨擊。
在第一篇推文中，NBC以讚美的字眼推薦了一篇報導，並通過照片展示了紐約市布魯克林區（Brooklyn）人群攢動的抗議場景。
大約一小時後，該媒體發表了另一篇推文，同樣附有照片，同樣展示人群密集的景象，但在文字上卻特別強調，這是自中共病毒導致全美大部分地區關閉以來的首次競選集會，且「健康專家正在質疑這個決定」。

Little over an hour apart. pic.twitter.com/K2a7fGRNDd
— Mark Hemingway (@Heminator) June 15, 2020

俄克拉荷馬州當地日報《塔爾薩世界》（Tulsa World）的編委會週一也批評川普的決定，稱在塔爾薩舉行的這場活動將出於「錯誤的原因」，在「錯誤的時間」、「錯誤的地點」發生。
其它多數左媒也在紛紛進行此類報導，對此，共和黨人進行了回擊。
俄克拉荷馬州共和黨參議員詹姆斯•蘭克福德（James Lankford）週日表示，集會將是安全的，川普選戰已做好相應的防疫準備。他告訴美國廣播公司（ABC）《本周》（This Week）節目，他打算去參加集會。
川普連任選戰的戰略顧問鮑里斯•艾普斯汀（Boris Epshteyn）上週五在《新聞週刊》（Newsweek）上發表觀點文章指出，民主黨人在對待反疫情封鎖和黑人弗洛伊德（George Floyd）之死的兩種抗議上對此鮮明，這非常清楚地表明，他們所謂的對中共病毒傳播的擔憂幾乎與公共衞生毫無關係，而是完全出於政治目的。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者李佳欣綜合報導/責任編輯：明軒

events: 疫情 搶劫

things: 假新聞 防疫

title: 近百萬人報名參加競選集會 川普批左媒雙重標準


content_text:
高雄市長韓國瑜遭罷免，11日正式畢業，但不少市民仍非常認可韓市府團隊，尤其在外銷農產品這塊，認為幫農民打出國外通路的成長斐然，許多市民也因此喜愛前高雄農業局長吳芳銘。韓市府團隊12日已全解職，吳芳銘近日PO了這一段話，許多網友看了秒懂，留言有背後含意。

9日晚間韓國瑜和一級主管聚餐，席開4桌，惜別宴離情依依，韓國瑜公開獻唱一首「舊皮箱的流浪兒」，歌詞句句顯露心境。農業局長吳芳銘當時感謝高雄市農業局同仁及高雄農民、農會、合作社、貿易商大家共同的努力，才能突破困境，開發市場，他表示，接下來要先讓自己沉澱一段時間，休息後再重新出發。

似乎是當心情沉澱了一陣子後，吳芳明在臉書上PO了這一張圖，他寫道：「目光再遠，也看不到絲線的盡頭？！」而這一張圖曝光後，許多網友看了很有感觸，秒懂回應「哈，寓意深遠」、「背後的那個手！我們心知肚明，無奈！人民大都只想當傀儡，活的不用心，短視近利」、「有絲線，當下的人民，只願意被牠所操弄，哀呀！悲呀！」。

跟韓國瑜下台後吐心聲 吳芳銘4字乘風翱翔...

葉匡時搭高鐵回台北吐一句話 網看哭了

川普女兒小時候萌樣曝光 祝賀川普74歲生日

(中時電子報)

people: 韓國瑜 川普

references: 臉書 網友

title: 吳芳銘PO這隻手 網一看嘆：人民只想當傀儡


content_text:
＃先跌700多點，再漲100點 道瓊怎麼了

道瓊15日巨幅震盪，先是下挫760多點，最後則以小漲157.62點作收。觸發反彈的原因是，聯準會宣布，除了已經買進交易所交易基金（ETF）之外，企業票券收購範圍將擴大至個人企業債券。

道瓊最終收漲0.6%，標普小漲0.8%，那斯達克漲1.4%。

聯準會今天的宣布，就是宣告要踏入二級市場，也顯示在新冠疫情下持續為信貸市場撐腰的決心。

投資公司WallachBeth Capital的高級策略師費金（Ilya Feygin）認為，「聯準會這一次一再試圖表明控制在握，也持續證明還有計可施，且將會是有效的」。

費金也說，「疫情以來，聯準會一直扮演市場的主要驅動力」。

不過，分析師說，市場依然限於拉鋸戰爭，一方人馬擔心第二波疫情，也擔心先前經濟停擺帶來的長期影響，另一方人馬則認為，股市真的已經夠低了。

空頭基金AdvisorShares Ranger Equity Bear ETF投資組合經理拉門斯多夫（Brad Lamensdorf）說，「很多投資人看漲股市」，但這個現象「令人不安」。

拉門斯多夫說，相對強弱指數（RSI）以及其他指標顯示，股市已經超買。他說，「我們不知道股市還會不會掉到新低點，但安心的情緒，不會太快到來」。

＃「災難慢慢在眼前攤開」 香港巨富開始搬錢？

一名香港商人已將1000萬美元匯往新加坡，並計劃轉出更多資金，另一人擔心香港房價過高，已經開始注意倫敦的不動產。彭博社也報導，愈來愈多口袋深的香港家庭，正開設海外帳戶，或未雨綢繆申請他國護照。

不過，資金、人口大逃竄還沒有發生。確定的是，截至目前沒有證據顯示，有大規模的資本逃避，香港銀行的存款在4月還來到史上新高，港幣匯價堅挺。

但香港的富人愈來愈傾向兩邊下注，畢竟這個金融重鎮正走在也許是 1997年以來，最嚴重的經濟與政治危機鋼索上。

身價不菲的巨富不是正減持香港資產，就是採取措施確保事情一惡化就可以馬上脫手資產。這也凸顯林鄭月娥的挑戰，她正想方設法讓香港維持對亞洲巨富的吸引力。

香港投資管理公司Port Shelter Investment執行長哈里斯（Richard Harris）說：「這就像災難慢慢在眼前攤開 ，愈來愈多的人在討論轉移資產出香港的問題，那些沒有將錢轉移出去的人們可能會想『好吧，也許我應該把錢轉移出去』，這樣想的人慢慢變得愈來愈多。」

＃北京疫情升溫，中國面臨考驗

北京市11日打破新冠肺炎連續近60天本地0確診記錄後，一連出現數十名本土病例，中國政府防疫戰略面臨武漢首次爆發疫情以來最嚴峻挑戰。

根據中國國家衛生健康委員會，14日中國31省新增49例確診，其中本土39例，北京就佔了36例，現有確診病例177例。

截至6月14日24時，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例8萬3181例，現有疑似病例3例。累計追蹤到密切接觸者達75萬2978人，尚在醫學觀察的密切接觸者3852人。

自從6月11日北京最大農產批發市場「新發地市場」出現群聚感染後，北京連續發現的新冠病毒確診病例都有新發地市場接觸史，輿論不禁聯想到先前武漢疫情爆發時的華南海鮮市場。新發地市場所在的豐台區已升為高風險區，金融業林立的西城區等地列入中風險區。

《彭博》報導，北京新一波疫情於西城區發現後，民眾週末在體育館漏夜排隊等待檢測，疫情已蔓延到另一間市場及超過20個居住區，目前當局正在封鎖當中，小學一到三年級生延後復學，鼓勵高中生在家唸書。部分企業要求員工遠距上班，居住區安排安檢，游泳池關閉。

中國國務院副總理孫春蘭14日在會議上表示，北京疫情擴散的風險很高，必須採取堅決果斷措施，切實防止疫情擴散蔓延，地方當局並以防疫不力為由開除一批豐台區官員祭旗。

《彭博》估計，中國當局可能不樂意在北京市施行那些代價高昂、可能顛覆經濟的防疫措施。儘管中國東北多省出現新一波群聚感染時曾切斷交通運輸，截至15日上午北京國內航班與鐵路運輸依然運行不輟，但隨著大規模檢測進行，北京市或許很快就會升高限制措施。

＃PlayStation 5推雙版本，可能鎖定價格戰

索尼互動娛樂12日於線上發表會公布次世代電玩主機「PlayStation 5（PS5）」最新資訊，包括披露外觀設計及遊戲首發陣容，硬體部分會發布兩種選項，讓玩家選擇是否要配備Ultra HD藍光光碟機，或以數位下載取代實體光碟。

PS5將提供大量首發獨佔遊戲，本家遊戲包括《漫威蜘蛛人：邁爾斯摩拉斯》、《跑車浪漫旅 7》以及《地平線：封印西域》，三廠陣容包括《NBA 2K21》及《惡靈古堡 8》等暢銷系列，還有讓人眼睛一亮的《死亡循環》、《雅西亞計畫》、《浪貓》及《蟲蟲點心》，可謂多元豪華。

美國科技媒體《The Verge》分析，索尼PS5發表會上真正的驚喜，正是讓玩家選擇有或沒有藍光光碟機的主機。儘管索尼並未公布這兩種主機的定價，PS5數位版顯然會比沒有光碟機的版本便宜，這樣一來索尼等同做好準備要跟微軟的Xbox Series X大打價格戰。

外界一直謠傳微軟準備發表兩種次世代Xbox主機，目前已經發表的是Xbox Series X，較便宜版本的Xbox（代號Lockhart）則還未問世。Lockhart也不會配備光碟機，一般預料其記憶體配備和GPU效能會弱於Series X。

PS5數位版帶給索尼的價格籌碼，在於沒了光碟機後，定價或許可以少掉50美元。定價是次世代主機銷售戰的重要影響因素之一，特別是我們有可能將進入數十年來最糟的經濟衰退，任何一點省錢的可能性，或許都會決定勝負。

購買PS5數位版的消費者，將透過數位商店購買遊戲，索尼因此可以獲得每一款數位商店遊戲的分潤。至於數位贈送或轉賣遊戲的機制，索尼尚未處理。

微軟早已表明旗下Xbox事業不會只透過販賣主機獲利，更著眼於雲端串流遊戲服務Project xCloud及綁定的Xbox Game Pass訂閱服務。微軟打算如何透過訂閱服務、雲端串流和謠傳中的另一台次世代Xbox制衡索尼PS5，要等雙方公布主機售價才知道了。

journalist: 張詠晴

countries: 香港 美國 新加坡 中國

events: 新冠病毒 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 天下晨間新聞 「災難慢慢在眼前攤開」 香港巨富打造逃生艙？｜天下雜誌


content_text:
土耳其外交部長卡夫索格魯今天否認與俄羅斯在利比亞問題的立場上存在歧見，強調雙方正繼續針對當地可以持續下去的停火進行會商。
俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）、國防部長蕭依古（Sergei Shoigu）原定於14日率包括軍事和安全官員在內的代表團訪問伊斯坦堡展開磋商，但兩國後來決定延後會談。

土、俄在敘利亞和利比亞內戰中分別支持敵對陣營。一般認為，原定會談的議程就是這兩場衝突。有報導指出，土、俄在利比亞議題上存在歧見，導致會談延後。
卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）今天與到訪伊斯坦堡的伊朗外交部長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）會談後，在聯合記者會中回答俄羅斯代表團取消訪問的提問時指出，土、俄決定針對如何使利比亞停火能夠持續下去，繼續在技術層面上進行探討。
查瑞夫是2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情爆發以來，首位到訪土耳其的外國官員。
卡夫索格魯說：「我們（指土、俄）明顯支持不同陣營，不過如果以為停火議題出現危機，那就過度解讀，我們共同決定延後會談。」
安卡拉在利比亞衝突中對聯合國承認的利比亞全國團結政府（GNA）提供軍事和外交支持；莫斯科則支持與GNA敵對的東部軍閥哈夫塔（Khalifa Haftar）。GNA於最近數週擊退哈夫塔自封的利比亞國民軍（LNA）對首都的黎波里長達14個月的攻勢，並且乘勝追擊。
在敘利亞議題上，卡夫索格魯指出，可能以視訊會議方式推動阿斯塔納（Astana）進程。
在土耳其、俄羅斯、伊朗斡旋下，敘利亞交戰方2016年12月達成停火協議。敘利亞政府與反對勢力2017年1月23、24日在哈薩克首都阿斯塔納展開談判。截至目前，在阿斯塔納架構下已進行多輪會談，持續協商大致上已避免嚴重衝突。阿斯塔納後來改名為努爾蘇丹（Nursultan）。
卡夫索格魯也提到，土耳其反對片面制裁伊朗。查瑞夫對於安卡拉在美國制裁德黑蘭的立場上，以及土耳其支援伊朝防疫物資，都表達感謝，並且投桃報李說：「伊朗和土耳其在利比亞議題上，立場一致。」
卡夫索格魯同時指出，土耳其和伊朗將於8月1日恢復航班。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 俄羅斯 土耳其 利比亞 蘇丹 英國 伊朗 巴西 敘利亞 美國 哈薩克

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 利比亞問題 土耳其否認與俄羅斯存在歧見


content_text:
红细胞数量多、无细胞核，没有遗传物质，加载药物后不会出现畸变，在体内“长跑”4个月后还会在肝脾中被清除，从而在罕见病和癌症治疗中表现出巨大潜力。

日前，美国某生物科技公司宣布，公司将开展红细胞疗法治疗癌症和自身免疫性疾病的临床试验，并再次吸纳近1亿美元的融资。该公司曾于2018年凭借红细胞治疗技术融资数亿美元，当时启动开展的是利用该技术治疗罕见病的临床试验。

近两年，红细胞治疗技术脱颖而出，屡屡成为融资领域的新贵。围绕红细胞治疗技术的特点优势、研究现状以及未来的产业前景等，科技日报记者采访了相关专家。

无核不突变，是理想的载药工具

两面凹陷的圆盘，就像一颗颗红色软糖——这是人们看到红细胞显微图像后对它的直观印象。

红细胞数量约占人类机体细胞总量的25%，主要功能是运输氧气和二氧化碳，人体里每秒会产生200万—300万个新的红细胞。由于红细胞没有细胞核，无法进行复制，一旦产生，会在人体内存活120天左右后死亡。

据了解，细胞治疗技术是指利用具有特定功能的细胞，采用生物工程方法提取并通过体外扩增、特殊培养等处理后，使这些细胞具有增强免疫、杀死病原体和肿瘤细胞、促进组织器官再生和机体康复等治疗功效，从而达到治疗疾病的目的，是当前生命科学领域颇具潜力的疾病治疗手段之一。

“作为细胞治疗技术的一个分支，嵌合抗原受体T细胞疗法（CAR-T疗法）近年来在治疗血液肿瘤方面发展迅速。”浙江大学医学院附属第二医院风湿免疫科主任吴华香在接受采访时表示，这一疗法是将病人自身免疫系统的T细胞提取出来，经过体外培养和改造，装备上特殊分子，使它们能识别并攻击特定的癌细胞。“红细胞治疗也是细胞治疗技术的一个分支。”

“红细胞数量多、无细胞核，没有遗传物质，即不会遗传突变，加载药物后不会出现畸变，在体内‘长跑’4个月后就会在肝脾中被清除。”吴华香表示，CAR-T疗法治疗癌症的方式犹如追踪导弹，将T细胞集中起来迅猛打击癌细胞，而红细胞治疗技术却相对温和，有着“循序渐进”的特点。

浙江大学流体工程研究所李学进研究员介绍说，由于红细胞是机体自身的组成部分，具有其他药物载体无法比拟的生物相容性，同时，用患者自身红细胞制备药物载体能使机体免疫排斥反应降至最低。红细胞作为药物载体有独特的优越性，有望成为多种抗肿瘤药物、抗病毒药物、代谢酶及疫苗等的潜在载体。

已探索多年，临床研究开始发力

“早在上世纪70年代，就有学者提出把红细胞作为一种药物载体的设想，当时由于技术条件的限制，未能实现最后的临床应用。”西湖大学生命科学学院高晓飞博士告诉记者，过去40多年来，红细胞已经被探索用于许多药物的递送，从体外模型、小动物模型、灵长类动物模型以及人体临床等研究中得到了验证。

记者查阅资料发现，红细胞被探索用于药物递送的研究，经过数十年发展积淀，已形成了将分离后的红细胞膜包被在载药纳米颗粒外层、构建仿生纳米载药系统、利用红细胞制备细胞外囊泡包载药物、利用完整的红细胞直接负载药物等几类主要方向。然而实际应用情况不甚理想，直至近年来一批国内外生物科技公司凭借红细胞技术异军突起后，才迎来发展的小高峰。

据了解，完整的红细胞直接负载药物可分为内部包封和外部连接两个细分领域，两者分别有增加红细胞的脆弱程度、影响红细胞与巨噬细胞相互作用的副作用，均会导致红细胞寿命缩短，减少负载药物的作用时间。

值得欣喜的是，随着干细胞、基因编辑等技术愈发成熟，以干细胞作为来源的工程化红细胞技术加快发展。现有的红细胞治疗平台，已实现从人体抽血并提取其中的造血干细胞予以改造，加载药物后，再将其培养成红细胞输入体内，开展有针对性的治疗工作。

“国内外对红细胞治疗技术的研究分别进入了不同的试验阶段，比如意大利EryDel公司成功将地塞米松磷酸钠装载到红细胞内，可治疗共济失调毛细血管扩张症，此产品已进入临床Ⅲ期试验。”高晓飞介绍道，不同于“改造成熟的红细胞”，美国新型生物技术公司鲁比乌斯治疗公司（Rubius Therapeutics）则开发了一套通过诱导骨髓中造血干细胞体外分化，得到成熟红细胞的技术。研发人员可利用该技术平台，辅以基因编辑技术，使这些红细胞能表达多种关键的蛋白质。该公司用红细胞能替代缺失的酶，最终有望治疗癌症和罕见病。在我国，多家生物科技公司也已开展相关临床研究。

急患者所需，适合治疗罕见病和代谢病

为什么治疗某些疾病需要红细胞作为载药系统？这听起来非常复杂，其实是需求使然，因为这些疾病的治疗药物既不能口服也不能注射，或是这两种方式效果不佳，科研人员因此将目光投向红细胞治疗领域，以求有所突破。

吴华香解释道，当前，很多罕见病的致病机理已被破解，治疗手段上却有诸多局限。比如用于治疗酶缺乏类罕见病的酶类药物，酶是活细胞产生的一类具有催化作用的有机物，大多数的酶是蛋白质，少数的酶是RNA。蛋白质易被消化，因此口服无效，注射异体蛋白又容易产生排异反应。依托红细胞量多、具备生物相容性等特性将酶类药物载入患者体内，很适合代谢类、罕见病等疾病的治疗。

例如，属于罕见病的苯丙酮尿症，在中国大约有12万—15万患者。这种疾病是因为人体肝脏中的苯丙氨酸羟化酶减少或功能缺陷，导致食物含有的苯丙氨酸无法转化成酪氨酸，食物里的氨基酸、有害的代谢中间产物在血管内积累，就会伤害到神经系统，最终导致智力下降甚至发育停止。这类患者极度依赖食疗——从婴儿时期开始，只能吃低苯丙氨酸或者不含苯丙氨酸的特殊食物。

再比如，血友病患者因体内凝血因子出了问题，所以关节、肌肉、皮下，甚至内脏经常出血，如果没有接受足量的药物治疗，会出现肌肉萎缩、运动功能障碍，甚至终生致残。高晓飞说：“和苯丙酮尿症一样，理论上讲，把凝血因子转入红细胞内，对血友病患者的治疗可以更加安全、持久、有效。”

“未来，随着红细胞治疗技术的成熟完善，它对于某些罕见病和代谢性疾病的治疗，将带来革命性变化。”吴华香表示，红细胞疗法是传统口服药与注射药物的有效替代疗法，但就具体病症的治疗效果，还需开展更多的科学研究和临床试验加以完善。

journalist: 林楠

taiwan-subdivisions: 成功 西湖

title: 只需抽取一管血 红细胞疗法有望治好这些疑难病


content_text:
疫情造成歐美訂單幾乎停擺，加上台幣升值的雙重打擊下，台灣工具機業卻叫苦連天！台灣瀧澤（6609）總經理戴雲錦表示，今年會是很嚴峻、很辛苦的一年，但仍將力拼全年營運至少不虧損；程泰（1583）集團董事長楊德華也示警，下半年工具機接單及出貨比上半年更差。

台灣瀧澤15日股東會，通過每股配發1元現金股利，今年第一季EPS為0.01元，營運表現比其他工具機廠虧損來得好，5月合併營收2.29億元，年成長13.16％；前五月合併營收9.02億元，年減18.65％。

台灣瀧澤日籍董事長瀧澤修三15日主持股東會表示，今年會是很嚴峻、很辛苦的一年，台灣瀧澤今年前五月大陸市場比去年同期成長，主因是接獲大陸口罩機等客戶短急單，但台灣市場及幫日本瀧澤鐵工廠OEM訂單衰退，尤其前五月幫日本代工訂單減少約五成，是台灣瀧澤前五月合併營收年減幅逾18％的主因。

戴雲錦表示，台灣瀧澤上半年營運預估年減二成，歐美封城導致代理商無法出門洽談生意，第二季訂單幾乎停擺，影響7、8月生產，第三季營運也不樂觀，工具機產業景氣可能要8、9月才會落底。

他指出，全球各國相繼實施振興經濟方案，工具機產業景氣第四季才會慢慢回升，台灣瀧澤今年營運目標力拚衰退幅度低於同業，至少不虧損。

程泰集團董事長楊德華指出，疫情影響歐美接單、新台幣匯率持續升值，土耳其是台灣工具機業第三大外銷市場，土耳其無預警宣布6月中旬起，對台灣產製工具機銷土耳其加徵10％進口關稅，拉開台灣與韓國競爭對手價差，下半年工具機接單及出貨比上半年更差。

工具機業界表示，業者擔心7、8月無大陸訂單做支撐的廠商，恐面臨沒訂單可生產的窘態，整體來看，第三季營運將比第二季更差。

journalist: 工商時報 沈美幸

countries: 台灣 土耳其 日本 韓國

title: 工具機拉警報 Q3營運不樂觀


content_text:
▲網路瘋傳一段司機直播性侵過程的影片。（圖／翻攝網路）

記者鄒鎮宇／綜合報導

大陸日前傳出一段直播影片，內容是一名自稱滴滴司機的男子迷昏短裙女乘客並性侵的直播過程，當下觀看人數高達2000人。事後，警方查出是一對夫妻假扮的色情直播，讓「滴滴出行」總裁柳青氣得提告。

綜合陸媒報導，22歲車姓男子與21歲郜姓妻子10日使用違法色情直播平台「星戀直播」，喬裝成滴滴司機，使用昏迷香水將女乘客迷昏，進而性侵的色情演出，期間還鼓吹觀眾要斗內（付錢）才會與女乘客發生關係。

影片經網路瘋傳，滴滴網約車總裁陳熙痛批表示，滴滴司機不是犯罪代名詞，假設影片真的是滴滴的司機性侵，他願意擔下處分，但若不是，將追究到底。同時，滴滴出行總裁柳青表示，要堅決和犯罪鬥爭到底，但也不冤枉一個好人。

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

鄭州市公安局追查發現，影片中的男女為夫妻，為了盈利賺錢才會演出「司機迷姦女乘客」的劇情，目前車男、郜女等兩人已被逮捕歸案，全案仍在辦理中。

滴滴網約車行表示，將對直播平台及拍攝影片的作者、參與者進行提告，要求對方負起法律責任，「雖然我們深知人性之惡防不勝防，無法承諾100%的安全，但『滴滴司機』不應是吸引眼球的工具，更不應被污名化」。

另外，滴滴指出，有網友在未核實的情況下轉發「滴滴司機直播性侵案」等文，但起初理念是為了幫助受害者，因此不會對其提起訴訟。

►貝佳斯美膚泥漿面膜特價699元，點我購買！

►有沒有過期的票券，點這邊讓你的過期票「復活」！

journalist: 鄒鎮宇

title: 迷昏21歲短裙妹！司機「性侵直播」2000人觀看：斗內就給你們看


content_text:
原標題：疫情下社會心理學家眼中的全球困境

新冠肺炎疫情在世界各國蔓延，為何人們面對疫情會有不同的態度和反應？在近日由中國科協主辦的「疫情防控中的國際心理學國際在線論壇」上，國際應用心理學協會主席、法國巴黎蘭斯大學經濟心理學教授克里斯蒂娜·羅蘭-勒維在題為《應用心理學在對抗新冠病毒疫情中的價值》的報告中，從社會心理學的視角，介紹了面對疫情時人們會出現的6個階段的心理反應：忽視威脅、焦慮和恐慌、憤怒和反叛、適應、接受現狀以及療養和恢復。她呼籲心理學界關注疫情導致的人們心態的變化以及其中的規律，從而幫助政府提供更好的解決方案，幫助民眾渡過難關。

感到威脅可能導致歧視

羅蘭-勒維教授解釋說，第一個心理階段——忽視威脅，是人們在危機最初暴發時，很容易產生的反應。在這個階段，人們會傾向於與威脅保持距離。這種反應可以藉助社會心理學的三個理論來解釋。第一個理論是控制錯覺，人們會相信自己能夠控制病毒，控制疫情；第二個理論是認知失調，人們往往會忽視病毒的威脅，人們會通過使自己相信「疫情只會影響一部分人，不會影響我」「疫情只發生在遙遠的地方，這裏沒有」，來使自己與威脅保持距離；第三個理論是社會困境，羅蘭-勒維教授說，社會困境指個人利益與集體利益發生衝突時的集體行動情境。「人們做自己想要做的事情，為所欲為，而不去考慮自己應該為整個社會做些什麼」。

忽視威脅階段之後，人們將不得不面對威脅，這時就會陷入第二階段——焦慮和恐慌。羅蘭-勒維教授說，未知事物帶來的威脅感很容易導致社會孤立，給人們帶來心理壓力，並且造成對其他人群的潛在歧視；威脅感還可能導致壓力的產生，「壓力在最開始是一種正常的反應，但是在面對很多未知情況時，壓力可能會變得特彆強烈。」羅蘭-勒維教授說，威脅感還可能導致偏見和歧視，「人們在感到病毒威脅時的反應，可能是去歧視那些有可能導致病毒傳播的人。」羅蘭-勒維教授說。

羅蘭-勒維教授認為，在焦慮和恐慌階段，我們要努力避免恐慌，「因為恐慌對社會構成很大的問題。」

少數違規行為會降低整體合作的積極性

第三個階段是憤怒和反叛。這個階段的人會表現出對病毒的憤怒，以及對制定規則的政府的憤怒。

羅蘭-勒維教授介紹說，在這次新冠肺炎疫情中，大多數國家政府都以法律方式對人們的行為進行了規範，對人們的某些基本權利進行了約束或限制，比如要求人們待在家裡，保持一定社交距離，居家辦公，佩戴口罩等。在某些國家，這些規定執行起來非常困難。「當我們處於某種社會困境中，個體會認為享受自由，不按規則行事，不配合阻止病毒是有好處的，因為如果大多數人遵循居家建議，那些不合作的人就能『佔到便宜』。」羅蘭-勒維教授說，「如果每個人都按照自我利益最大化的原則行事，那麼每個人都會受到傷害。個體的不合作行為往往會降低人們整體合作的積極性。」

因此，羅蘭-勒維教授認為，在這次疫情中，各國政府需要採取明確的措施，以明確的方式讓人們遵守各種規定。「在這種情況下，說服人們相信這些規定非常必要是再好不過的，所以需要專業人士來傳達具體可靠的專業信息」。

每個人都需要找到應對之策

第四個階段是適應變局。為了適應新情況，每個人都需要找到應對之策。應對策略通常會因人們所處的社會環境而不同。此外，應對策略還會受到社會表徵、社會比較、社會規範的影響。群體內和群體外也有差異。

社會表徵是集體成員所共有的觀點、思想、形象和知識結構。羅蘭-勒維教授說：「當我們面對這個全新事物的時候，我們需要給它構建一個新的社會表徵。」

羅蘭-勒維教授認為，社會群體在特定的社會背景下共享社會表徵，這使人們能夠採取行動，保護自己。「社會表徵與人們採取的態度和行為之間有明確的聯繫，所以一旦構建了新的社會表徵，人們就或多或少地做好了開始應對和適應新形勢的準備」。

羅蘭-勒維教授說，人們通常會傾向於建造強韌的群體內關係，團結自己小組的成員。而上面提到的「潛在的歧視」，則是對組外成員的反應。所以，人們在對待「我們」與「他們」時通常表現出很大的區別——「我們在保護自己」「他們是壞人」。「社會比較和社會規範暗示著我們都會在公共場所觀察他人的行為，因此，遵守規則才是幫助我們的辦法。」羅蘭-勒維教授說。

恢復階段會出現「后見之明」

第五個心理階段是完全接受挑戰。這個階段既是對疫情的接受，也是對相關法規的接受。「除了接受挑戰，保護自己和他人之外，我們沒什麼可以做的。」羅蘭-勒維教授說。

最後一個階段是恢復。恢復是指感覺漸漸好轉，感覺更安心，感覺被治愈。「我們每個人都期待恢復，期望疫情不會有反覆，期望那些已經控制住疫情的區域不會經歷第二次暴發。」羅蘭-勒維教授說。新冠肺炎疫情結束後會發生什麼？羅蘭-勒維教授說，危機過去后，人們經常會出現一種「事後諸葛亮」現象，也被稱作「一直知道」現象或回顧錯誤。「這是我們記憶的弱點，是記憶的把戲」。

羅蘭-勒維教授指出，這種「后見之明」是一種認知偏見，經常讓我們忘記之前發生的事情，或者讓我們重新編織一個故事。過往的經歷消散，記憶被改寫。過去的記憶重構受制於我們現在的記憶和現在的動機，而這會導致我們嚴重扭曲事實真相。

「法國人傾向於認為，我們不會回到以前的狀態，我們會有新的生活，一切都會變得更好。我們會儘力規避錯誤，下次我們會做好準備。但是之後會發生什麼？我們會恢復正常嗎？什麼是正常？我們的生活會差不多和之前一樣，還是會有所不同？」羅蘭-勒維教授認為這一切都是未知數。

中青報·中青網記者 夏瑾 來源：中國青年報

2020年06月16日 10 版

countries: 中國 法國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 疫情下社會心理學家眼中的全球困境


content_text:
新冠肺炎疫情影響全球半導體終端應用市場需求，集邦科技旗下拓墣產業研究院公布，2020年全球半導體產值約3,019億美元，年衰退1.3%。其中消費性、車用與通訊類方面衰退機率偏高，而電腦運算、工業類方面則較有成長契機。

拓墣產業研究院指出，2020下半年的市場需求仍有諸多不穩定因素，主要觀察點為目前的強拉貨效應是否延續，尤其因疫情衍生的遠距教學與工作屬於階段性措施，進入下半年後應將部份解除，讓相關晶片需求的拉貨力道趨緩。

此外，目前預估第三季與第四季的需求連貫性可能不強，第三季需求放緩程度及客戶庫存水位調整狀況是重要的判斷指標，第四季節慶購物效應則需視商業活動復甦情況而定。

如此一來，旺季效應的發酵力道將有所改變，影響半導體供應鏈在2020下半年整體生產進度與庫存調整狀況，進而導致下半年營收成長幅度可能不如上半年，因此對2020年不包含記憶體的全球半導體產值預估仍維持小幅衰退的看法。

而Fabless與晶圓代工業者今年的表現預估將優於IDM業者。由於晶圓代工在晶片生產過程受疫情影響相對較小，且產品組合廣泛，較能對應通路商與終端組裝廠的拉貨需求；加上Fabless業者在調整晶片規格以擴大對應消費層面變化時較有彈性，亦能滿足疫情催生的需求，故普遍對業者的成長趨勢態度正面。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

events: 新冠肺炎 疫情

title: 車用、通訊等應用需求減 今年全球半導體產值下滑1.3%


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月16日訊】美國紐約市的中共病毒新增病例近日有所上升。儘管市長表示他擔心黑人弗洛伊德之死所引發的抗議會觸發新一輪疫情，但其政府卻不允許接觸者追蹤人員詢問感染者是否參與了示威活動，被質疑在有意迴避該事件對疫情的影響。
據紐約市非營利數字新聞平台「THE CITY」6月14日報導，儘管近兩週來，紐約市長白思豪（Bill de Blasio）和州長庫默（Andrew Cuomo）都表示，他們擔憂該市的抗議活動可能引發新一輪的中共病毒感染，但事實是否真是如此卻值得質疑，因為該市僱用的數百名接觸者追蹤人員（contact tracer）接到指示，禁止詢問感染者是否參與了示威遊行。
市政府向「THE CITY」確認了上述事實。
白思豪的發言人艾弗里•科恩（Avery Cohen）在回復「THE CITY」的電子郵件中承認，「沒有人會主動被問及是否參加了抗議活動」。
科恩說，取而代之的是，測試和追蹤人員只能向中共病毒檢測結果呈陽性的人詢問一般性問題，以幫助他們回憶起可能與他們有過接觸的個人。他們被問到的問題包括和誰住在一起、與誰有過密切接觸等。
白思豪5月8日宣布了他的「測試和追蹤」（test and trace）計劃，承諾該市將僱傭1000名「接觸者追蹤人員」。市政府拒絕透露到目前為止已有多少人被詢問過，但白思豪承諾將在週一公布這一信息。
自從弗洛伊德（George Floyd）死於明尼阿波利斯市警察執法過度後，紐約市也爆發了抗議活動，而且很多演變為暴亂。就在6月1日，白思豪還表達了他的擔憂：抗議活動是否會促進病毒的傳播？
庫默上週也表示：「這是這個方程式中我們不確定的一個變量：我們不知道這些抗議活動的影響。」
到目前為止，尚無明顯跡象表明紐約市的疫情會出現戲劇性轉變，但白思豪上週四宣布，該市3天的平均陽性檢測率已從6月8日的2%小幅上升至3%。
（記者李佳欣編譯報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李佳欣編譯報導/責任編輯：東野

title: 避查病毒傳播途徑 紐約市禁問感染者是否參與示威


content_text:
▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

衛福部今（16）日公布最新國人死因統計結果，儘管「自殺」不在十大排行榜之內，位居第11位，但數字卻透露大警訊！原來近年自殺死亡人數已自2006年高峰後明顯趨緩，但0到24歲的年輕自殺死亡人數，卻已連續2年增加，家庭因素是主因，也讓衛福部思考要從拉高學校女兒牆，高樓及橋樑加設防跳機制等建築法規下手。

國內自殺死亡人數自2006年的高峰之後，即一路明顯趨緩，且退出十大死因多年，最新2019年自殺死亡人數為3864人，較前一年減1人，死亡率為每十萬人口16.4人，與前一年相同。

衛福部心理及口腔健康司司長諶立中表示，就自殺人數年齡別觀察，25到44歲年齡層近年呈緩降趨勢，45到64歲亦轉呈下降，唯獨15到24歲年輕族群自殺死亡人數及死亡率上升，凸顯國內須多關注年輕族群自殺問題。

數字顯示，2019年0到24歲自殺死亡人數267人（占6.9%），較前一年增加47人；65歲以上為956人（占24.7%），較前一年增加4人；25到44歲1157人，45到64歲1484人，則分別減28人及24人。

諶立中分析，年輕人自殺主因來自於家庭支持系統的崩解，家庭關係不良，加上社會競爭性、不可預測性變大，常得獨自面對心理的改變，如果又加上家暴、家庭破裂等，往往成為壓垮青少年的最後一根稻草，年輕族群自殺，絕大多數為衝動型自殺，又以跌落為主，因此，如何調高校園內的女兒牆，或者加設防跳機制等，都是必要手段。

諶立中說，這些作法或許乍聽之下治標不治本，但借鏡國外的經驗，不難發現針對致命性方式下手的確有效，以國外部分橋樑為例，至少可以大幅減少跌落者的死亡機率；衛福部也希望在各衛生所廣設免費的心理諮商資源，提供給年輕族群隨時隨地有發洩心聲的管道，要從現有的7、8成普及率，提高到全面百分之百。

國內自殺防治一向仰賴1925等專線，諶立中強調，面對不愛打電話的年輕族群們，衛福部目前也著手研擬要提供線上文字服務的系統，幫助年輕族群適時面對情緒，找到生命的出路。

※匯流新聞網提醒您：
 自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1
 問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。
 ※ 安心專線：1925（依舊愛我）
 ※ 張老師專線：1980
 ※ 生命線專線：1995

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

最新十大死因！癌症連38年居首、死亡人數創新高 肺癌奪命最凶狠

癌症死亡時鐘快轉「10分27秒奪一命」 罹這4癌死亡年齡最早夭

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

title: 【有影】最新死因爆警訊！24歲以下自殺連2年增加 鎖定校園女兒牆、橋樑防跳


content_text:
為了吸引外國人才來台工作，行政院大幅鬆綁相關規定，有租稅減免，還端出四證合一的「就業金卡」，讓專業人士自由轉換工作。(圖/中央社資料照)
為吸引外國專業人才來台工作，政府祭出多項好康！行政院院會今天通過「外國專業人才延攬及僱用法」草案，大幅鬆綁外國與港澳專業人才在租稅減免、退休金制度與健保納保等規定全面放寬法規限制，還創設外國特定專業人才來台可以申請工作許可、居留簽證、外僑居留以及重入國許可等四證合一的「就業金卡」，讓專業人士可以不必經由雇主同意，自由轉換工作，但中國居民排除在外。

為延攬及吸引外國專業人才來台從事專業工作及生活，填補國內人才及技術缺口，行政院院長林全今天在院會拍板「外國專業人才延攬及僱用法草案」，大幅鬆綁外國與港澳專業人才租稅、退休與健保規定，對於首次來台工作特定專業人才，薪資所得逾200萬元部分，可享半數免計綜所稅優惠，另海外所得也免計入基本所得課稅，為期3年。

這項草案還開放實習及尋職二項簽證，外界擔心可能造成來台打黑工，政府則研擬比照澳洲、德國、美國、韓國等國家發放，但限縮來台條件及名額，且尋職簽證限全球500大畢業生，以利新創圈及科技業從海外延攬人才。

不過，此一攬才專法並未放寬就服法引進外籍白領門檻，需有2年工作經驗，且薪資需達4萬7971元才能來台工作，行政院強調不會出現引進太多白領外勞的疑慮。

除此，草案也開放有意在台工作的外國特定專業人才，可不須雇主，申請自由轉換工作的工作許可、居留簽證、外僑居留證、重入國許可四證合一的「就業金卡」，並放寬特定專業人才聘僱及居留期間由3年延長至5年、廢止每年需在台183天的規定。

至於鬆綁父母配偶、子女停居留規定部分，草案也開放特定專業人才的直系尊親探親停留簽證最長為1年；另外取得永久居留者，成年子女符合延長居留條件者，可申請個人工作許可。而外國高級專業人才申請永久居留者，其配偶與未成年子女，也可隨同申請，取得者，配偶與子女可合法連續居留5年後，可申請永久居留。

行政院長林全表示，這個草案是國家競爭優勢的重要關鍵，如何吸引外籍專業人才來台，同時提升台灣整體人才素質，是項非常重要的工作；草案大幅鬆綁居留的限制，改善外籍專業人士在台居留、工作及生活的便利性，將有助於延攬、留用國際優秀人才，將來也許進一步思考檢討及放寬來台有關的門檻。

countries: 中國 台灣 韓國 澳洲 美國 德國

title: 吸引外國專才 政院法規大鬆綁 排除中國人


content_text:
2020-06-16 05:30:00

〔記者吳昇儒／基隆報導〕賭博網站提供民眾透過手機、電腦下注，當網站被查扣，警方會釐清賭資流向，追回不法所得，基隆李姓男子在線上博弈贏得248萬後，將款項匯到妻子公司帳戶內，就被警方查獲，法院判須沒入不法所得。

警方指出，博弈網站通常都會經營多種遊戲，賭客以現金購買點數進入網站下注，從百家樂、撲克牌、輪盤及職棒，甚至六合彩都有，可以與賭客或莊家對賭，贏得的點數可以用比例換回現金，匯到指定帳戶。有一些則是詐團設置的假網站，目的就是要騙消費者的儲值金，萬一真的要不回來，被害人也沒管道追討。

一名資深警官指出，賭博通常都是十賭九騙，要在正常的賭場贏錢，機率就不高，若透過網路博弈，更是難上加難，除非賭的是運動賽事或是六合彩類型，才有機會透過客觀結果，來判定輸贏。很多案例都顯示，博弈網站會讓賭客小額贏錢，等遇到大筆金額的時候，就會消失不見，甚至出現無法登入帳號的情形。

title: 賭客前車之鑑╱男線上博弈贏248萬 法院判沒入


content_text:
北京近期出现多名新冠肺炎确诊患者，都有北京新发地批发市场活动史或有关人员接触史。

北京市要求，5月30日以来，凡到过北京新发地批发市场或与市场销售人员有过密切接触的人员，应主动向单位和社区报告，并开展核酸检测和居家观察。

6月15日，总台央视记者来到距离新发地市场3公里左右的一个咽拭子采样点，探访那里的采样工作。（总台央视记者 张景 杨凯）

journalist: 程祥

title: 记者探访丨北京全面排查检测去过新发地市场人员


content_text:
媒體機構「美國之音」（VOA）雖由美國政府出資成立，近日卻因新冠肺炎（武漢肺炎）疫情與中國相關報導與川普政府關係不睦，甚至遭白宮點名為「中共宣傳喉舌」，旗下記者更因此遭美國疾管署拒訪。

在美國聯邦參議院日前通過人事案，同意川普提名的激進保守派電影製片帕克（Michael Pack）接掌VOA上級機關「美國全球媒體署」（USAGM）後，VOA正副台長班奈特（Amanda Bennett）與菅原（Sandy Sugawara）15日透過聲明表示「我們離開的時刻到了」，雙雙宣布請辭消息。

VOA Director Amanda Bennett and Deputy Director Sandy Sugawara Stepping Down https://t.co/dJAFXATPKK pic.twitter.com/qIQCk9oGOg
— VOA Public Relations (@insidevoa) June 15, 2020

美國之音成立於1942年美國甫宣布參與二戰之際，負責向納粹德國控制的區域放送新聞，冷戰時期也擔當傳遞反蘇聯訊息的重責大任，是美國最大的對外廣播機構，至今每日仍以40多種語言向全球各地放送新聞，年度預算約達2億美元（約合新台幣59.1億元）規模。

與俄羅斯、中國等威權國家的官方喉舌不同，VOA的營運經費雖來自美國國會撥款，但是由獨立聯邦機關「美國全球媒體署」管理，確保其編採自主性，1976年通過的《美國之音章程》（VOA Charter）也載明，VOA必須扮演值得信賴的權威新聞來源，播送精確、客觀、全面的報導。

遭批「為匪宣傳」 VOA與白宮槓上

但在今年4月，美國之音在（Twitter）發布一則武漢解封的影音報導，遭白宮重炮抨擊「為美國的對手宣傳」、「花納稅人的錢充當獨裁政權的喉舌」，川普還在記者會上直呼VOA的報導「令人作嘔」。

Disgusting. https://t.co/5tic1MZlHl
— Falecia (@FaleciaMaureen) June 14, 2020

2016年就任VOA台長的班奈特當時迅速發聲明反擊，強調VOA是由政府資助的獨立媒體，依法必須呈現各方立場，並附上多則VOA報導中國防疫缺失的連結。

此後，美國媒體更於14日披露，美國疾病管制署（CDC）竟援引白宮說法，以VOA替中共宣傳為由將VOA記者列入「黑名單」，要求旗下人員封殺其採訪要求，也引發軒然大波。

Shame on @CDCgov @CDCgov ..they blackballed me by name (see below) because someone - no name- at White House wrote that note (doesn’t name me,never said I was unfair or I got it wrong about anything including coronavirus..mad at VOA where I volunteer) pic.twitter.com/5CtsDmRboe
— Greta Van Susteren (@greta) June 13, 2020

川普人馬上台後將清理門戶？

川普早在2018年就提名帕克（Michael Pack）出任USAGM執行長，但帕克保守立場鮮明，更是川普極右派策士、白宮前策略長巴農（Steve Bannon）的親密盟友，巴農先前曾批評VOA「從內而外腐爛」，公開呼籲川普出手整頓。帕克的人事案延宕許久，直到今年6月才獲參議院同意任命，川普當時還推文恭賀帕克。

CDC punishes VOA as Trump moves Steve Bannon pal in as head of information agency in charge of .. . the VOA. https://t.co/gjvSoIdK9t via @HuffPostPol
— Larry Underwood: "Taking A Stand Against Trumpism" (@lau56) June 15, 2020

美國有線電視新聞網（CNN）指出，許多VOA記者擔心帕克上任後將把手伸向獨立運作的編輯台，使其轉變為支持川普的宣傳機器。班奈特與菅原宣布請辭的電郵中，也提及帕克身為執行長「有權以自己的領導層取代我們，」更引發人心惶惶，憂慮帕克將出手「清理門戶」。

"It wasn’t immediately clear why VOA Director Amanda Bennett and Deputy Director Sandy Sugawara submitted their resignations."https://t.co/KDAaNvOJ7T
— Kim Andrew Elliott (@kaedotcom) June 15, 2020

journalist: 鍾巧庭

countries: 美國 中國 德國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 「美國之音」還是「中國之聲」？白宮怒批「拿美國人納稅錢為中共宣傳」，美國之音正副台長雙雙走人


content_text:
台股ADR周一隨美股由黑翻紅，台積電上漲0.04%，較台北交易股價溢價7.5%。

道瓊工業指數15日終場上漲157.62點，漲幅0.62%，收25,763.16點。標普500指數收漲25.28點，漲幅0.83%，報3,066.59點；那斯達克指數收高137.22點，漲幅1.43%，報9,726.02點。

費半指數收盤上漲1.43%。

以下是台股ADR各股收盤報價：

個股 ADR代碼 收盤（美元） 漲跌幅（%）

日月光投控ASX 4.45 +0.23%

中華電 CHT 37.65 -0.74%

台積電 TSM 56.02 +0.04%

聯電 UMC 2.62 +0.00%

資料來源：彭博資訊 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 巴西 英國

events: 疫情 死亡

title: 台股ADR隨美股翻紅　台積電日月光小漲


content_text:
2020-06-16 05:30:00

〔記者黃明堂／台東報導〕端午節四天連續假期，台東返鄉及旅遊需求旺盛，台鐵局原加開列車車票陸續售完，立委劉櫂豪要求台鐵再加開以滿足民眾需求。台鐵將於廿四至廿八日五天再加開台北、台東來回共計十二列次加班車，十七日零時起開放訂票。

劉櫂豪指出，由於疫情趨緩，相關旅遊限制也逐漸解除，國人除了仍須落實「防疫新生活」外，外出旅遊需求旺，因應即將來臨的端午節四天連假，台鐵局原已加開一一四列次加班車、並加掛車輛四八六輛車廂，其中東線加班車八十二列次，南迴十列次，熱門時段車次在開放訂位後，已陸續完售。

10列次普悠瑪、2列次自強號劉櫂豪說明，台鐵局經研議調度後，規劃於廿四日至廿八日間，陸續加開十列次普悠瑪、兩列次自強號，分別為台北到台東普悠瑪廿四日及廿五日四三六車次、廿五日及廿七日五二四六車次、廿八日五二三八車次，以及台東到台北普悠瑪廿五日五二三五車次、廿六日五二三七車次、廿五及廿七日五二五一車次、廿八日五二三九車次，另廿四日加開自強號台北到知本四一八車次、知本到台北四二七車次。

以上加班列車於十七日零時起開放訂位，相關加開車次、時刻，將於台鐵局官方網站（網址：http：//www.railway.gov.tw）及各車站公告，請有需求民眾留意相關訊息。

events: 疫情 普悠瑪

title: 《台東》端午加開台鐵北東12列次 17日起售票


content_text: 这是6月15日在奥地利维也纳国际机场拍摄的奥地利航空公司的飞机。 当日，奥地利航空公司恢复运营，航班目的地暂时限于部分欧洲城市及以色列特拉维夫。若中短途航班客流恢复情况良好，或将于7月重启长途航线。 新华社发（乔治斯·施耐德 摄）

title: 奥地利航空复飞部分航线_图片频道_新华网


content_text:
低利疫情控制得宜，以及台商滯留台灣，遠雄房屋總經理張麗蓉指出，不論首購等剛性需求，或是高單價、高總價產品買氣都呈現溫穩成長。房巿穩定，營建股殖利率也表現不俗，包括遠雄建、長虹、新潤、潤泰新等，殖利率逾7％以上，甚至超過10％，成為存股族布局指標股。

住商不動產企研室經理徐佳馨說，近年來房巿表現穩定，加上政府未特別打房，以目前巿況分析，相關營建業只要專注本業好好經營，不受異業投資拖累，或是陷入家族紛爭，營收獲利多會有不錯表現。

另有業界人士透露，近幾個月來，巿場出現保值置產客，這些人不投機，短進短出，只是在低利環境下，進行資產重分配，成為這一波房巿交易成長，挹注增長動能的重要骨幹之一。

徐佳馨指出，房巿交易持穩，專注本業經營如興富發、遠雄建、潤泰新、華固等獲利佳，自然會反應在配息政策上，讓股東一起享受成長果實，股價也跟著有所表現。

如營建股搶進殖利率前10名的新潤去年EPS4.21元，股利達3元，殖利率逾10％；今年還有三重「橋峰168」、林口「鉑麗」、鶯歌「幸福莊園2期」等大案完工入帳，可望再衝高業績。

殖利率同樣表現不俗的潤泰新，去年EPS刷新紀錄、達9.35元，年度大案「潤泰敦峰」6月中旬正式開賣，加入貢獻營收獲利行業，後巿一樣看俏。

taiwan-subdivisions: 林口 三重 鶯歌

title: 房巿回穩 殖利率不俗 營建股看俏


content_text:
全球網路安全解決方案廠Check Point Software Technologies Ltd.（納斯達克股票代碼：CHKP）今（16）日發布一項調查結果，揭密企業在疫情期間如何管理網路安全，並列出步入「新常態」後未來幾個月的首要資安任務和挑戰。

超過86%的受訪者表示，疫情期間最大的IT挑戰是轉向大規模居家辦公模式，而最大的安全問題則是維護員工VPN輸送量。Check Point台灣區總經理劉基章表示，因應新冠肺炎疫情，企業幾乎連夜趕工調整其網路和安全架構，但仍不可避免地留下了安全性漏洞，使其暴露在更多的攻擊威脅下，並讓網路犯罪者有機可乘。

「隨著全球封城禁令逐漸解除，我們正漸漸轉向『新常態』工作方式，」劉基章指出，企業需要使用全面的端到端安全架構，以確保員工家用電腦和行動裝置到企業資料中心的連線安全無虞。雖然疫情總有一天會消失，不過它引發的網路犯罪熱潮依然存在，唯有採用正確的安全防護措施，才能有效防止攻擊造成的大規模損失和破壞。

Check Point對全球270多名IT和安全專業人員所做的調查主要結果，疫情導致封城初期面臨的主要安全問題62%的受訪者認為，最初封城期間面臨的主要問題是確保員工遠端存取安全和維護VPN輸送量，其次是防止社交工程攻擊（47%）及保護員工終端和家用網路安全（52%）。

75%的受訪者表示，隨著解除封城禁令逐漸鬆綁，部分辦公室已對特定員工再次開放，但全球員工平均每週仍有4天需要居家辦公，顯示居家辦公的漏洞和威脅將長期存在。65%的受訪者表示，他們的公司禁止非受管理的電腦進入公司VPN，但只有29%的公司在員工家用電腦上部署終端安全防護，35%的公司執行合規檢查。

面對未來幾個月「新常態」的首要安全任務，79%的受訪者認為，由於員工仍繼續彈性地居家辦公，他們的首要任務是加強安全防護並抵禦攻擊。43%的受訪者表示計畫部署行動安全解決方案，而39%的受訪者則打算整合安全資產，以消除不斷擴展的網路邊界上的「盲點」。

至於未來12個月，Check Point指出，企業將面臨的主要網路安全挑戰，超過75%的受訪者表示，他們最擔心網路攻擊不斷增加，尤其是網路釣魚和社交工程漏洞；51%的受訪者擔心對非受管理的家庭終端裝置所發起的攻擊，而有33%的受訪者憂心針對員工行動裝置的攻擊。

Check Point擁有全面的安全解決方案，可為居家辦公提供一流的連線能力和出色的安全保護、協助員工保持最高的工作效率。其中包括Check Point遠端存取VPN軟體、端點威脅防禦、行動裝置安全解決方案和Mobile Secure Workspace，以上所有解決方案都旨在採取實用方法保護居家辦公人員。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

title: Check Point：大規模居家辦公 推升網路攻擊和安全漏洞


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月16日訊】2002年冬天，零下20攝氏度，在大慶監獄裡四五個被獄警授意的犯人把李力壯拖到廁所裡，扒光他的衣服，打開窗戶，再把一個大塑料桶（高1.2米、直徑0.9米）裡灌滿冷水，把他扔進水桶裡，一凍半個小時；同時用水管子持續往他頭上澆冷水，還把他的頭按到水裡浸泡；再用力往下拽他的小便，用狠勁捏睪丸，把髒抹布塞進他的嘴裡……
這只是李力壯在那次凍刑中遭受迫害的一部分經歷。
如今47歲的李力壯，曾是哈爾濱醫科大學附屬第一醫院骨外科主治醫生，1995年開始修煉法輪功，堅持至今。
明慧網報導，李力壯於2020年4月8日下午再度被大慶警察綁架，現被非法關押在大慶肇州看守所。他曾在風華正茂時在冤獄中度過了6年半，遭受過多種酷刑，身心受到巨大的傷害，出獄時頭髮已花白。
災難降臨
李力壯溫文爾雅、樸實善良、業務好、人品好。曾有一位家境貧困的農村患者，沒錢配血做手術。為不耽誤治療，當年每月只有三百多元工資的李力壯無償拿出一千多元為患者配血做手術，此事在醫院裡傳為佳話。
他27歲那年通過了碩士學位的考試，準備繼續攻讀在職骨外科碩士學位時，不幸的事發生了。
1999年7月20日，中共江澤民集團對法輪功學員發動了殘酷的迫害。單位領導多次找他談話，要他放棄信仰；父親被迫來到他的工作單位整天看著他。
當時中共的宣傳機器鋪天蓋地地誣衊法輪功，大力宣傳由中共一手導演的「天安門自焚案」，毒害廣大民眾。
2001年1月23日，在天安門廣場上有5人「自焚」。僅兩個小時後，中共新華社就向全世界發布英語消息，稱自焚者是法輪功學員。一週後，央視電台播放恐怖的自焚鏡頭，誣衊、詆毀法輪功。
作為一名外科醫生，李力壯一眼就看穿了所謂「天安門自焚」的騙人把戲。
他曾做過氣管切開手術，當然知道切開氣管以後，因為漏氣，沒有氣流衝擊，聲帶是不能正常發音的，更不可能唱歌。
中央電視台製作的《焦點訪談》節目中，「自焚」的小姑娘劉思影，全身裹著紗布，做完氣管切開手術接受採訪時，竟然能說話唱歌，且聲音清脆。
這不符合醫學常識啊！可是這天大的謊言卻毒害了無數眾生，這不是把人往地獄裡推嗎？李力壯開始向人們講清真相，遭來的卻是無情的打壓。
大慶監獄裡的恐怖
2001年5月，李力壯被哈爾濱市香坊分局警察綁架，先後被關在派出所、看守所，被非法勞教，送到哈爾濱長林子勞教所。
2002年9月28日，李力壯被哈爾濱市太平區法院非法判刑4年，隨後又被非法投入哈爾濱新建監獄。
李力壯被關在集訓隊，監獄指使犯人頭兒用直徑約二三厘米、一米多長的白色硬塑料管子（他們叫「小白龍」）抽打他的頭部和身體，使他劇痛無比。折磨數月後，因為他沒有「轉化」（放棄修煉），新建監獄怕影響「政績」，把他轉到了大慶監獄。
在大慶監獄，他遭受了文章開頭描述的那一幕凍刑折磨。
中共酷刑演示：溺水。（明慧網）
當時，他嘴裡被塞進髒抹布後，他差點背過氣去。犯人見他不行了，就把他拖出水桶，由兩名犯人架著赤身裸體在大廳裡溜達，然後再一次把他扔到涼水桶裡。
一名犯人竟用冒著水的黑色膠皮粗水管子（直徑有三四厘米）插入李力壯的肛門裡放水，緊接著再用牙刷插入，同時口出污言穢語。
犯人們還用過去監獄中用的「推」、「掰」等殘忍手段折磨李力壯，目的是讓他放棄對「真、善、忍」的信仰，逼迫他寫謾罵法輪功創始人的話。
擺攤賣衣服
從冤獄被釋放回來後，李力壯失去了工作。從2001年初起，哈爾濱醫科大學附屬第一醫院停發他的工資達15年之久，拖欠工資合計約四十一萬元。他多次去找院方，院領導都拒絕給他恢復工作和補發工資。
2000年被迫害前，他已晉級骨外科主治醫師，但主治醫生證一直沒發到他手中，執業醫師證也沒給註冊。
因沒有了經濟來源，李力壯到早市擺攤賣衣服維生。他雖然沒有做過生意，但因人品好，交易公平，許多顧客都愛買他的衣服，批發商也願意和他合作。
那段日子雖清苦，但他心態平和、無怨無恨。
再遭劫持
2008年3月1日，李力壯在公共汽車上向一位年輕人講述央視所謂「天安門自焚」偽案和法輪功真相，再次被綁架、非法判勞教1年，被劫持到哈爾濱長林子勞教所。
獄警把他銬到鐵椅子上，然後把他連鐵椅子一起抬到一個小黑屋裡，用一種細繩子（警察說是「約束帶」），專門找痛苦的姿勢將他捆綁起來，長時間不鬆開，令他痛不欲生。
晚上，只要他一閉上眼睛就會被毒打，八天的時間，分分秒秒他都在忍受著巨大的痛苦中度過。
不僅如此，到了晚上，兩個值班的獄警還把李力壯的嘴纏上膠帶，套上塑料袋，令他窒息，再用菸熏他……
他們找陰毒的手段輪番地折磨他，以他的痛苦來取樂。目的是不許他煉功，不許他拒絕超時奴役勞動。
中共酷刑演示：塑料袋套頭。（明慧網）
家人承受巨大壓力
那些年，李力壯的家人也痛徹心扉。年邁的父母頂著來自各方的壓力，幾乎每月往返於勞教所或監獄，為兒子背送食物、生活用品，怕兒子挨餓、挨打。
他父親精神壓力承受到了極限，得了抑鬱症，很長時間才治好。
他母親不知為他流過多少淚，原來一百五十多斤的體重，數月之內降了四十多斤，夜不安寢，要吃四片安眠藥才能勉強入睡；頭髮迅速變白，還患了高血壓。
當李力壯從冤獄回家時，他父母傷心不已，原本英俊瀟灑的兒子已判若兩人，頭髮花白。兒子的工作被剝奪了，經濟窘迫，當父母的一籌莫展、整天唉聲嘆氣。
李力壯不願花父母的錢，自己做起了生意，自食其力；盡自己所能孝敬父母、陪伴父母，給父母帶來了些安慰。然而迫害的陰影一直籠罩著老人家，母親常常為兒子擔心受怕，不知什麼時候迫害能結束。
2020年4月8日下午，李力壯在街上被警察綁架。迫害再一次降臨到這個不幸的家庭裡。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

title: 風華正茂陷冤獄 哈醫大原主治醫生再遭綁架


content_text:
永慶房產集團業務總經理葉凌棋表示，以目前房市交易量推估，上半年買賣移轉棟數可能落在14.2萬至14.6萬棟間，相比去年同期，落差幅度在-1%至2%內。（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕即便武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情未完全解除，民眾對於後疫情階段的房價看法呈現分歧，第3季看跌房價比率約35%、看漲比率約30%，認為持平也有35%，不過，對於購屋時機的共識則較高，約46%認為下半年是最佳的時間點。

根據永慶房屋2020第3季網路會員調查，之前受到肺炎疫情衝擊，上半年對於房價看跌、看漲比率出現大幅度變化，以看跌比率來說，今年第1季約30%，但是第2季則爆升至55%，第3季則又回跌至35%，看漲比率也同樣出現大幅度落差，第1季約25%、第2季則驟跌至15%、第3季則回升至30%。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑分析：由於國內疫情控制得宜，逐步解封，疫情對於房市影響不大，加上央行降息、市場資金氾濫以及台商回流的狀況下，房市成為吸引資金停駐的標的，因此，消費者對於房價看法轉趨樂觀，對於房價預期轉為正面；另一方面，在疫苗未研發成功上市前，疫情仍未完全消失，加上各家經濟預測機構紛紛下調全球經濟成長率，對於無法預測的未來，部分消費者抱持著相對悲觀的看法，讓房價趨勢看法呈現兩極化趨勢，出現意見分歧的現象。

即便下半年逐步邁入後疫情階段，有46%欲購屋民眾認為下半年就是購屋好時機，顯示消費者認為國內疫情趨緩，加上超低利率環境下，購屋負擔相對減輕，而房價也難有大跌空間。

永慶房產集團業務總經理葉凌棋表示，以目前房市交易量推估，上半年買賣移轉棟數可能落在14.2萬至14.6萬棟間，相比去年同期，落差幅度在-1%至2%內。

上半年買氣較去年同期落差小

葉凌棋指出，新冠疫情要能完全控制住可能需要疫苗問世才有可能，目前第1波疫情趨緩，在各國陸續解封後，公衛專家也陸續警告恐有2次感染疑慮，加上中美角力不斷升級，全球局勢詭譎難測，台灣經濟規模小，勢必也會受到衝擊，因此，疫情與中美角力是兩大變數。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 房仲調查：46％受訪者認為下半年是購屋時機


content_text:
中興大學國際政治研究所陳牧民教授

 中國與印度邊境紛爭再起，中興大學國際政治研究所陳牧民教授接受央廣「這樣看中國」節目訪問時表示，中國在和美國對抗下，其外交上不會同時出現兩、三條戰線，而且中、印領導人在此事上表現比較理性，雙方發生大規模衝突的機率不大。

中興大學陳牧民教授與台灣國際法學會副秘書長林廷輝接受中央廣播電臺「這樣看中國」節目主持人張正霖的訪問。對於中國和印度近期發生的邊境紛爭，陳牧民觀察，中、印兩國領導人在這件事情上表現的比想像中還要理性。中國的外交政策是絕對不會在外交上同時出現兩、三條戰線，中國現在和美國因為香港等問題的衝突很多，所以中國一定力求穩住和印度的關係。而印度的民意對這種邊界衝突是群情激憤，但印度的領導人理性、避免衝突。陳牧民認為，因為雙方領導人比較理性，大規模衝突的機率不大。

陳牧民進一步指出，「一帶一路」是中國領導人習近平上台之後對於印度洋地區一個非常重要的戰略，中國現在透過和巴基斯坦之間的中巴經濟走廊，打造一條通往印度洋的路。印度則對「一帶一路」非常疑慮，除了擔心中國和巴基斯坦連成一氣對印度形成戰略包圍外，也憂慮中國基礎建設進來之後，印度國內的能源和交通建設等等，最後都被中國控制。陳牧民表示，所以現在雙方不會真的打起來，但在戰略上相互競爭的態勢非常明顯。

此外，台灣國際法學會副秘書長林廷輝指出，從美國總統川普上台對中國採取一連串措施後，中國對所有週邊國家採取的外交政策都回到睦鄰外交政策；在中印之間，相信中國也試圖要消弭衝突。林廷輝還說，這個睦鄰外交政策才是目前中國的優先政策，然後專心全意地去對抗美國的貿易戰。

詳細節目內容請收聽「這樣看中國」節目。(請點選連結頁面上的耳機圖案收聽)

countries: 美國 印度 中國 台灣 巴基斯坦 香港

people: 川普 習近平

title: [國際] 中印邊境紛爭　學者：大規模衝突機率不大


content_text:
智庫「民主聯盟基金會」今天公布民調結果顯示，87%的台灣受訪者認為政府對於新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情危機因應得當，比例在全球名列前段班。
路透社報導，民主聯盟基金會（Alliance ofDemocracies Foundation）與德國民意和市場調查公司「達利亞研究」（Dalia Research）對53個國家逾12萬人進行調查，結果顯示希臘、台灣、愛爾蘭、韓國、澳洲、丹麥的民眾，肯定自身政府抗疫作為的比例最高。

相較之下，巴西、法國、美國、義大利和英國人，較不滿意自身政府對疫情的處置。
這份民調也指出，即使是在民主國家，仍有45%民眾認為自身政府在疾病大流行期間限制太多自由。
民主聯盟基金會主席、北大西洋公約組織（NATO）前秘書長拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）說：「2019冠狀病毒疾病也是民主的試金石。」
「它應當成為警鐘，提醒民主國家領袖，人民在2019冠狀病毒疾病過後會想要更多民主自由。」
根據同一份民調，全球超過60%的受訪者認為中國適當回應疫情，卻只有1/3認為美國有效抗疫。美國受訪者認為自身政府適當回應疫情的比例僅剛好過半。
民調同時發現，多數中國人認為美國對全球民主有負面影響。
另一方面，這次調查也顯示，全球絕大多數受訪者認為外國勢力可能或有點可能影響自身國家下一次選舉的結果。
最不擔心外國干預的兩個國家為中國和俄羅斯。11月將舉行總統大選的美國，則有55%美國人認為外國非常或有點可能干預。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 台灣 丹麥 希臘 美國 中國 法國 德國 愛爾蘭 義大利 澳洲 巴西 韓國 俄羅斯 英國

events: 選舉 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡 COVID-19 疫情

title: 民調：87%台灣人肯定政府抗疫 名列全球前茅


content_text: 網易：聯席全球協調人已於2020年6月15日悉數行使超額配股權，涉及合共25722000股股份（超額配發股份），佔全球發售初步可供認購發售股份總數不多於15%。

title: 網易：聯席全球協調人已於2020年6月15日悉數行使超額配股權，涉及合共2...


content_text:
美國在進一步解除武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情封鎖下，部分州的病例人數出現激增，造成美國股市大跌，美股道瓊期指今（15）下午也大挫近900點，而比特幣也在人們擔心第2波疫情爆發下，於今日一度自5月以來，首次跌破9000美元。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國在進一步解除武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情封鎖下，部分州的病例人數出現激增，造成美國股市大跌，美股道瓊期指今（15）下午也大挫近900點，而比特幣也在人們擔心第2波疫情爆發下，於今日一度自5月以來，首次跌破9000美元。

加密貨幣比特幣匯價在今日台灣時間下午3點，一度跌破9000美元至8971.34美元，和凌晨12點的匯價相比，跌幅約達5%，且是比特幣自4月底以來，首次跌破其50天移動平均線，其被部分交易者認為是比特幣下跌的阻力點。

《彭博》指出，自5月以來，比特幣匯價一直徘徊在1萬美元附近，但在今日未能維持5月「獎勵減半」（halving）機制帶來的漲勢。比特幣的發行總量固定為2100萬顆，礦工每開採完成1個區塊，就會獲得比特幣獎勵，而每開採21萬個區塊後，就會發生「獎勵減半」。

在全球股市與美股期貨在今日一起下跌的狀況下，加密貨幣交易所Luno業務發展主管Vijay Ayyar表示，比特幣同樣在今日下跌，絕對是上週起股市拋售潮的一部分，而未來的支撐點可能將持續下探，若匯價跌破8500美元，則其後的支撐點可能為7700美元，然後是7100美元。

據Coindesk數據，目前比特幣已回升超過9000美元，台灣時間晚間6:05報1比特幣兌9128.24美元。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 第2波疫情風險比特幣跟著跌！今一度跌破9千美元大關


content_text:
「口罩實名2.0」自3月12日上線後，許多民眾改以「全民健保行動快易通」APP預購口罩，免去排隊的麻煩。這支由健保署開發的應用程式，除了預購口罩，還可以查詢個人就醫、用藥紀錄，有民眾發現自己的小孩竟被記錄「不明原因死亡」，感到震驚及憤怒，質疑醫療單位涉及不實申報。

由健保署開發的手機應用程式「全民健保行動快易通」，其中有一項「健康存摺」功能，可以查詢個人西醫、牙醫、中醫就醫紀錄。一名媽媽在《爆怨公社》PO文表示，利用APP幫兒子預購口罩時，因好奇就查詢了一下兒子的西醫就診紀錄，發現在106年8月及9月連續被記載了3次「界定不清及不明原因的死亡」，令她大感震驚，兒子明明還好好活著竟被登載「不明原因死亡」，在之後卻仍有皮膚症狀的就醫紀錄，截圖怒PO網質疑這樣的醫療申報是正常嗎？

貼文引發網友熱議，驚訝「可以一直死亡又復活嗎？」、「可以死三次，也是蠻厲害的」、「見證奇蹟的時候了」，更多人回應遇到相似狀況，例如驗孕被申報「迫切性流產」，但寶寶現在已健康的也出生了、小孩就醫被問「得過登革熱喔？」媽媽整個一頭霧水，就診看流感及腸胃炎卻被寫「咬頰及咬唇」，令網友覺得很搞笑。

有些網友因此篇貼文，也好奇去下載APP查詢，結果「看了之後才發現每年2月我都在看感冒」，一名育有2名學齡兒童的男性網友，被註記「108/10/29 男性不孕症」怒批「根本亂申報」。眾人感嘆「難怪健保年年虧損」、「終於找到健保負債的主因了」，鼓勵檢舉亂申報的醫療單位，原PO表示「我一定會檢舉，但健保局沒核實也很扯！」

健保卡背面附有免付費電話0800-030598，民眾就診若認為有不實申報的情形，可直接撥打詢問或申訴。

圖擷自爆怨公社

references: 爆怨公社 網友

things: 預購口罩 登革熱

title: APP預購口罩…好奇查就醫紀錄 發現兒子竟被申報「死亡3次」


content_text:
▲北京西城區民眾排隊檢測病毒。（圖／記者任以芳攝，下同）

記者邱茀濱／綜合報導

北京連續5天共爆發79宗新冠病例，大陸專家分離出這波病毒的基因，初步認定是從歐洲方向來的，與大陸國內的類型不同，可能與進口物品有關。對此，大陸外交部發言人趙立堅今（15）日回應稱，他還不了解中方是否有向世衛組織（WHO）分享訊息，「請向主管部門直接詢問」。

綜合陸媒報導，大陸外交部記者會上，路透記者問及，「北京市疾控中心專家表示，對新發地市場的病毒樣本的全基因組測序顯示，病毒可能來自歐洲方向，我理解，世衛組織可能要求中方分享上述病毒基因序列，請問中方是否同世衛組織分享了有關信息？」

「中方一直同世界衛生組織保持著密切溝通。」趙立堅要記者直接去問主管部門，因為他目前還不了解具體情況。

▲趙立堅。（圖／路透社）

事實上，大陸國家衛健委高級別專家組成員曾光此前聲稱，目前已經分離出「新發地市場」爆出的病毒，基因測序初步的結果顯示，病毒株「不像是國內流行的類型」，但仍需擴大檢測。

另一方面，北京市疾控中心研究員楊鵬也表示，透過全基因組測序，發現這波病毒是「從歐洲方向來的」，初步判定與進口物品有關；而傳播路徑有可能來自海產品或肉類，也有可能是進入市場的人員。

目前，北京全市社區防控工作迅速進入「戰時狀態」，展開「敲門行動」排查20萬名兩周內曾到過「新發地市場」的市民，所有卡口都安排人員24小時值守，恢復體溫檢測，加強公共部位消殺，暫停開放文體娛樂等室內活動場所。

▲北京朝陽區民眾進行核酸檢測。（圖／北京台商提供）

journalist: 邱茀濱

title: 陸專家驚見新發地市場病毒「來自歐洲」！趙立堅回應了