content_text:
據台北媒體報導，創作才子吳克群熱愛籃球，也是華裔球員林書豪的球迷，他日前請到林書豪拍攝《英雄的天命》對談影片，他盛讚：「林書豪從不抱怨，只是一直逆風而行不斷努力的個性也讓我十分佩服！」兩人對談結束后，吳克群創作靈感爆發而寫下新歌《天命》，表達人生跟球賽一樣，會遇見很多人犯規、很多挫折，可是要讓別人看見自己，公平的對待自己。

吳克群直言，從沒人關注的勇士隊板凳球員到美國職籃NBA創下傲人紀錄的林來瘋，他一路關注林書豪，見林書豪在台北分享會上感嘆被NBA放棄而爆哭，吳克群感覺他有更多要跟大家分享的東西，而提出邀訪，「大部分的人只會錦上添花的讚揚英雄的戰功，卻不明白英雄的男兒淚才最是珍貴。」

他把林書豪的人生經歷感觸、甚至受多少次傷都寫在新歌《天命》中，他說：「你只有把球打進，忍著犯規流著血也要把球打進，才能夠讓世界看見，這就是英雄的天命，所以取名《天命》。」歌曲融入饒舌、搖滾曲風，跨國際音樂合作在編曲上特別與英國新生代音樂人Jacob、還有御用編曲人奧斯卡攜手，更邀請了Mix過BTS的混音師進行歌曲的混音，特別的是，新歌有很大的歌詞量成為了一首rap的歌曲，充滿濃濃籃球風格，讓人聆聽時如置身鬥牛場中，去面對人生百態。

吳克群謙稱自己不擅長rap出那種速度感、熱血的感覺，而邀來《中國新說唱》的rapper那吾克熱助陣，「聽他的rap，我真的覺得自嘆不如，太爽了！」而被問及自己的《天命》，他則笑說是「創作」，「不管是音樂或影像的創作，我的天命就是不斷創作，不斷進步探索」，希望能一直帶來真實且有意義的作品。

吳克群從去年開始推出《你說我聽著呢》社會影音小說獲好評，這次他與林書豪對談的《英雄的天命》影片，傳達「不怕失敗，不後悔！努力追求夢想！」宗旨，17日在官方YouTube頻道上架，最新單曲《天命》將於25日推出。

countries: 美國 英國 中國

title: 吳克群感佩林書豪逆風努力 創作新歌《天命》


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

原住民藝人大山的媽媽當年準備結婚，外公外婆特地搭客運北上，要來討論婚事，車程約6個鐘頭，外公外婆11點就搭上車，到了下午4點多媽媽接到外公外婆打來的電話，通知快要到台北了，媽媽掛上電話正準備出門，卻又接到一通電話：「你的父母親搭的客運在下午2點多發生意外，父母親當場身亡。」

▲大山分享媽媽自身經驗。（示意圖／Pixabay）

大山在《新聞挖挖哇》分享媽媽的親身經歷，「從媽媽口中得知，當初外公外婆北上要談媽媽的婚事卻不幸發生意外。」他透露當時外公外婆11點從屏東部落搭車到台北，原本預計下午5點多到達台北，4點多媽媽就接到外公外婆打來的電話表示快到了，媽媽也準備出門到客運站迎接。

沒想到剛掛電話沒多久，大山媽媽立刻又接到一通警方打來的電話，對方遺憾表示，她的父母親搭乘的那班客運在下午2點多發生意外，父母親已當場身亡，媽媽瞬間錯愕震驚，回想：「那剛剛那通電話？」媽媽也很確定剛剛的確是外公打來的電話，但如果照警察的說法，外公打電話來的當時就已經身亡。

▲大山分享媽媽自身經驗。（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇）

title: 爸媽搭客運北上打來報平安！　女兒下秒接噩耗「父母2hrs前早車禍身亡」鬼來電毛翻


content_text:
新低利率來臨！新北小宅「神采飛洋」，祭出「低自備款＋彈性分期」，前銷階段創造30%熱銷成績。圖/業者提供

利率創新低，民眾購屋意願蠢蠢欲動，還沒出手的就剩在「自備款不足」卡關的因素，有鑑於此，洲子洋首購案「神采飛洋」開出同區段第一槍，除了「總價738萬元起洲子洋最低」外，更祭出「低自備款＋彈性分期」措施預約短短2周已熱銷破3成；房市業者分析，低利時代來臨，建商未來總價讓利、付款優惠的措施將會越來越多。

央行對應全球降息潮，在半年的期間內，針對1000萬額度以下的房貸再降息1碼，部分民營銀行跟進，祭出九月底之前僅約1.06％的房貸利率，而首購族專屬的「青安貸款」利率更是下探0.94％。「房市近日再次響起租不如買的呼聲。」得邦廣告專案經理江建德分析，以貸滿1000萬來計算，這次調降1碼的利率每月大約可節省2000至3000元，再加上為期半年的1碼優惠利率，半年內又再節省12000元左右，對於首購族來說相當有感。

首購宅熱區洲子洋重劃區，吸引三重、蘆洲等區段租屋族、首購客看屋。洲子洋除了擁有重劃區的優勢，房價更便宜30-35%，4月以來以來疫情趨緩，受國際禁航影響，留在國內的民眾反而踴躍看屋，個案賞屋人潮增幅達3成以上，「神采飛洋」更較同區段多出3倍人潮。

江建德進一步分析，在三重蘆洲租20坪的老公寓，一家三口月租金約2.2萬至2.5萬元；這類租客最想要找有電梯、當層排氣防疫的新屋，卻幾乎都卡在存款僅有百萬元，無法全部用來負擔房貸。因此自備款彈性的措施，打出「別人的是房，自己的才是家」的訴求，推出16坪2房、25坪3房，自備2成、工程期間零付款。若資金上有其他的運用週轉，建設公司也推出彈性付款的方案，協助購屋者解決資金調度的問題。

神采飛洋資訊：官網網址：http://bit.ly/3feJ4kd

journalist: 文 鄭啟明

taiwan-subdivisions: 新北 新屋 蘆洲 三重

things: 租屋 防疫

title: 低自備、彈性付 新北小宅神采飛洋熱銷3成


content_text:
【大纪元2020年06月15日讯】 今年是飞英先生创作纪念辛亥革命百年歌曲和旗帜10周年。6月3日，是飞英先生入狱纪念日，今年52年啦。文革中，飞英先生被以“反革命”罪判刑15年。虽然最后总算没坐满牢狱刑期，但其长年的创伤可想而知。

在澳洲，多年来，我是他的老邻居和知友。飞英是古稀之龄老人，一生经历坎坷。他从小喜爱美术和音乐，年轻时，还经常“不合时宜”地去教堂。他待人真诚友善，有爱心。曾经长年资助一个无亲无故的农村小孩上学和生活，甚至到了澳洲也没中断。

2020年，是他创作纪念辛亥革命百年歌曲和旗帜10周年。十年前的2010年，记忆犹新，那年的春节，大年初一还正好是情人节。

2010年是开始启动1911年10月10日辛亥革命100周年纪念活动的年月。

那年的年初，在美国的徐文立先生还发动大家设计民主党旗，也对飞英说过，虽然飞英先生不是党内人。

当年，飞英住在墨尔本西部Sunshine地区的Young St，那天，他点烟丝时，不料打火机没气了，但打火机闪出的蓝白火星启发他突然想到：可以用两个十字星做旗帜！寓意双十辛亥革命！蓝底白星红地，意在传承民国精神。他认为，蓝红上下各半，在视觉上比较舒展。在Glengala Rd 有一家来自北京的年轻夫妇开的杂货店，平时守店的女子叫李洁。飞英先生去小李的杂货店买红色和蓝色的纸，虽然纸的颜色比较淡，但能做个示意图。回去后，他用小剪刀仔细的剪了图案，扫描后发给了徐先生，告诉徐先生，因买不到标准的红蓝颜色纸头，请徐先生找一位会电脑制图的，把背景颜色调正到标准红蓝色。后来，在懂电脑制图的美国的王林邑女士协助下完成表达。据知徐先生曾让王女士操作时，多几个背景，但都一致感觉还是原构思的标准红蓝色好。之后，飞英先生带了笔记本电脑，在联邦广场连线，把两颗星的位置往旗杆方向仔细调正到准确位置。这样，最终完成。其后，作为“走向共和薪火相传纪念辛亥革命100周年共和圣火全球接力活动”组委会会旗和继承民国精神的第三共和旗帜以及作为中国民主党旗。

也是在那段时期，飞英先生还创作了一首纪念辛亥革命的“薪火相传”歌曲。当时，走在路上，他自己常亨唱、摸索旋律，回去后，及时记录在纸上，反复比较。他说，歌曲要自然顺口，简单明了，好唱好记。确实，我也感觉他写的旋律比较自然。没多久，我不用看谱，就能弹出来，他常称赞我弹的好，其实很一般，只是以前学过钢琴而已。当年，美国的王希哲先生热心的推荐和教唱，初次用于2010年双十节在旧金山纪念辛亥革命100周年活动。2016年，飞英先生两次去台北，由台北世纪合唱团的歌手演唱并录音。

当年，在飞英先生离开Sunshine旧址时，房东曾经一再挽留，希望他长住这里，还表示，“即使今后市面普遍增加租金，我也不加你租金”，希望他一直住在这里。飞英先生表示真诚感谢，同时告诉房东，为什么要搬迁至Lygon St.的原因。当飞英先生离开旧址两星期之后，他还特地回到旧址，请了两个专业割草的工人，到旧址把花园里的草割干净。知道的人，包括那杂货店的小李也说，从来没有听说有租客离开之后，还会特地回来化钱做“最后一次割草”，甚至有人说他“傻”。但，我很认同他。

在今天这个入狱纪念日以及一歌一旗诞生10周年的时侯，衷心祝愿他健康长寿！

2020年6月3日

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 澳洲 中国

title: 倪娅：纪念薪火相传歌曲和双十字星旗帜诞生10周年


content_text:
證交所及元富證券共同主辦的「A Post-Pandemic World: Taiwan Market Outlook」線上台灣投資說明會，於12日結束。證交所表示，接下來將持續安排第四場引資活動。

活動內容將會運用多元的面向介紹台灣產業前景與優勢及上市公司的競爭力，期能吸引更多資金投入台灣股市，增進經濟成長的動能。

「A Post-Pandemic World: Taiwan Market Outlook」線上台灣投資說明會，是證交所今年第三場舉行的線上投資說明會，第一次是與寬量國際合作，第二場是與永豐金證券於6月間舉行為期一個月的線上投資說明會，與永豐金合辦的第三場線上說明會於12日結束，為期一周的線上會議，吸引超過50位國內及亞洲地區機構投資人，與23家國內上市櫃公司，進行近300場會談。

證交所指出，說明會期間，透過專題演講向國際機構投資人介紹台灣資本市場的實力及深度，尤其是國際投資人關注的公司治理議題，證交所副總陳麗卿指出，面對新冠肺炎病毒，台灣政府迅速反應，成功阻止疫情蔓延，再加上企業適時採行緊急應變計畫，維持台灣市場穩定。

陳麗卿補充表示，證交所持續努力提升資本市場效率，包括今年3月實施的逐筆交易及10月即將上路的盤中零股交易。此外，台灣上市公司的公司治理成長顯著，新版公司治理藍圖，引領市場更加透明也強化股東參與。

證交所市場推廣部組長潘景華，也向機構投資人說明疫情期間台灣市場穩定運作之關鍵及近期市場重要措施。潘景華表示，證交所建置完善的BCP制度，加上配合防疫提供市場參與者彈性的作業機制，讓台灣資本市場持續運作並維持韌性。證交所也將運用多元方式，持續與機構投資人溝通互動，並提供更優質的服務。

證交所公司治理部專員黃于珊介紹近年台灣公司治理發展，金管會於2018年公布新版公司治理藍圖，強化董事會職能、資訊揭露及股東參與。此外，第六屆臺灣公司治理評鑑結果已於4月公布，透過指標內涵及相關法規推動，逐步導引企業採用各項良善之公司治理措施。

證交所對於行銷台股，推動優質上市公司及吸引外資一向不遺餘力，面對新冠肺炎的挑戰，現階段維持與全球機構投資人溝通甚為重要，運用數位雲端方式，讓投資人與上市公司持續於空中交流。接下來也將持續安排引資活動，運用多元的面向介紹台灣產業前景與優勢及上市公司的競爭力，期能吸引更多資金投入台股，增進經濟成長的動能。

countries: 臺灣 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 證交所續辦投資說明會


content_text:
盜獵的行為，在全世界一直是個很荒謬的存在，這些不肖的業者往往在違反當地政府或國際禁令的狀態下，以非法狩獵的方式捕捉、獵殺野生動物，如此卑劣的行為不僅會造成已瀕危動物更面臨絕種的威脅，那背後殘酷且不人道的商業利益，更映照出人性的險惡和自私。

隨著新冠肺炎在全球爆發性的肆虐和蔓延，專家發現近期盜獵的事件在這水深火熱的時間點上，有著更趁火打劫的態勢，無論是非洲的犀牛、亞洲的朱鷺和南美洲的美洲豹貓──這些全球族群已所剩無幾的動物，正面臨比疫情前更嚴峻的威脅。

自4月中旬以來，由於為了防止疫情擴散的隔離措施開始施行、許多工作面臨停擺，主掌生態保育的國家公園等機關，人力也漸漸出現匱乏問題，這使得負責監視和守望的機構不再有多餘的餘裕能夠巡邏時，卻成了盜獵者投機取巧的機會。

少了觀光團體 盜獵活動明顯增加

《QZ》報導，因為疫情的擴散，許多以觀光資源為主的國家公園，近幾個月來幾乎沒團可出，在沒有旅遊活動的狀態下，廣袤的大自然空間成了盜獵者最期待的獵場，各地的野生動物保護團隊都證實，盜獵活動確實明顯在增加。

比方說，在非洲波札那（Botswana），最近幾週內至少有6頭犀牛被殺死；在南非（South Africa），證實已有9頭犀牛失去性命；在南美洲的哥倫比亞（Colombia），盜獵者正在殺死更多的美洲虎、美洲獅和美洲豹貓；在亞洲柬埔寨（Cambodia），3隻朱鷺被殘忍的毒死；而在印度，許多野鹿也因為市場需求被濫殺。

保育專家強調，盜獵者之所以增加，背後牽涉許多因素，畢竟沒有了旅遊業，在國家公園或野生動物保護區能發現盜獵者的機會就更少，這些團體往往有監視和守望的作用；加上有關主管機關的員工不能和從前一樣正常工作，在無法制衡的狀況下，投機的不肖分子自然愈來愈多。

甚至還有科學家擔心，因為近期人為活動的減少，野生動物逐漸活躍，慢慢會將活動區域拓展至保護區外，若農民為了保護作物而殺死動物，那將會是嚴重的悲劇。

旅遊業收入 一直是支撐保育團隊的主要資金

此外，許多當地人在以往觀光繁盛的時期，可以藉著旅遊業增加最主要的收入，像是販賣紀念品、當導覽司機或在地領隊等，不過隨著旅遊業的熱度趨近於零，他們只好鋌而走險以盜獵的方式養活家庭。

專家還強調了最關鍵的一點，「旅遊業的收入，往往能支助當地政府在打擊盜獵者和動物保育上相關活動的重要資金，但少了這些最直接的資源，主管機關確實會面臨嚴重的問題。」

舉例來說，根據統計，在2018年的南非，該國的野生動植物和保護機關的相關營運，有85％來自於旅遊相關產業的收入，例如遊園門票和合法狩獵許可證的發行。

新冠肺炎 影響旅遊業也間接衝擊保育工作

巡邏園往往會乘直升機巡視整個國家公園的狀況圖／巡邏園往往會乘直升機巡視整個國家公園的狀況

《NY times》揭露，國家封鎖、邊境關閉、簽證限制和隔離措施等，這些因新冠肺炎的政策嚴重影響了非洲超過390億美元的旅遊業。旅遊業的產業活絡激發並維繫了整個非洲大陸的野生動植物保護，專家擔心，在沒了這些資金後，野生動物的保育根本無法延續下去。

「這些野生動物不僅受到保育專員和巡邏員的保護，牠們也受到遊客的保護，」野生動物保護協會負責人蒂姆達文波特（Tim Davenport）說，「如果你是一名盜獵者，你就不會去到遊客很多的地方，你只會到人跡罕至的地方，獵捕要成功的可能性就大幅降低。」

少了觀光客，監視數百萬公頃區域的責任全部都落在護林員身上，專家說，「沒了遊客，護林員就好像少了一隻腳，就算真有餘裕，通常也是力不從心。」

一名當地負責帶團的領隊表示，到今年年底，幾乎所有的客戶，都取消了原本預定好的相關導覽行程，他逼不得已只好讓底下12名員工放無薪假，除非疫情情況好轉，否則什麼時候能趨於正常並復工，都沒人敢保證。

波札那犀牛自然保護區的官員憂心地說，「我們不僅會看到犀牛、大象更頻繁的被獵捕，因為這些人在迫於生活過不下去時，僅能用這樣的方式來賺錢。」

然而，為了緩解這樣的情況，總部在美國（USA）的環境組織自然保護協會最近開始挹注非洲國家公園的資金短缺，除了支撐整個機構的營運成本，還有最重要的人事成本和薪水開銷。

未來，如何能夠不讓資金過度單一依靠旅遊產業，將是許多國家公園待解的難題，也唯有真正落實，或許動物們才有能自在生活的一天……

（作者／魯皓平 本文出自2020.06.15《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 南非 印度 波札那 美國 英國 哥倫比亞 巴西 柬埔寨

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 令人髮指的卑劣！全球盜獵者利用疫情殺死更多野生動物


content_text:
EQUITIES

TAIEX dips on virus news

The TAIEX yesterday moved sharply lower by more than 100 points as investors reacted to a cluster of COVID-19 cases reported in Beijing, raising concerns of a possible second wave of infections. Selling focused on large-cap tech stocks, while buying rotated to select financial and property stocks to give some support to the broader market by the end of the session, dealers said. The TAIEX closed down 123.68 points, or 1.08 percent, at 11,306.26 on turnover of NT$174.658 billion (US$5.86 billion). Foreign institutional investors sold a net NT$15.63 billion of shares on the main board yesterday, Taiwan Stock Exchange data showed.

FINANCE

Repatriation vows climb

The Ministry of Finance yesterday said that 488 companies and individuals have applied to repatriate NT$105.5 billion since a repatriation law took effect on Aug. 15 last year. They have repatriated NT$91.7 billion to take advantage of preferential tax rates, the ministry said, adding that it expects companies to repatriate NT$130 billion in the law’s first year. The legislature in July last year passed the Act on the Use of and Taxation on Inward Remittances of Overseas Funds (境外資金匯回管理運用及課稅條例).

NETWORKING

D-Link investors flip board

D-Link Corp (友訊科技) chairman John Lee (李中旺) and his allies, led by Taiwan Steel Group (TSG, 台灣鋼鐵集團), yesterday won six seats on D-Link’s board at a shareholders’ meeting, which outranked the three seats held by former chairwoman Lori Hu (胡雪) and her allies. With the seats, including three independent directors, Lee and his allies would control the board. Lee yesterday was also re-elected as chairman at a board meeting. Hu and her son, Howard Kao (高宏毅), were also elected as directors on the board.

GAMING

X-Legend to shut unit

Online game publisher X-Legend Entertainment Co (傳奇網路) yesterday said its board of directors has approved shutting down a wholly owned subsidiary in South Korea, X-Legend Entertainment Korea Co. “In order to use the group’s resources effectively and make maximum profits for shareholders, the company’s board of directors decided to take the subsidiary out of business and apply for the cancelation of registration,” X-Legend said in a regulatory filing. The company, which set up the South Korean unit in May 2014, reported net profit of NT$100.64 million in the first quarter, down 40.1 percent from a year earlier, with earnings per share of NT$0.91.

SEMICONDUCTORS

TSMC suppliers look to US

Some of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) Taiwan-based suppliers said they would invest in the US to supply TSMC’s planned US$12 billion fab in Arizona. Semiconductor equipment supplier Marketech International Corp (帆宣), automation equipment maker Mirle Automation Corp (盟立) and electrical systems integration engineering services provider United Integrated Services Co (漢唐) said they plan to support TSMC in the new US project, news reports said. Analysts also said that material suppliers, including Kanto-PPC Inc (關東鑫林科技), Chang Chun Group (長春集團) and Shiny Chemical Industrial Co (勝一化工), would also support TSMC’s US fab.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月16日訊】老太太的遺體躺在殯儀館的停屍房中，周圍沒有鮮花、花圈、輓聯。在場的唯一親人兒媳向婆婆做了簡單的告別。
老太太叫付樹勤，84歲，遼寧省營口市西市人，2020年6月6日離世。一直到臨終她也沒能見到日夜想念的兒子。
老太太的兒子靳付章因修煉法輪功，於2016年6月28日被警察綁架，後被營口市西市區法院冤判5年，至今仍被關押在大連監獄第五監區。
離世前2個月，老太太再次受到當地警察的騷擾。
4月的一天，營口市西市區金牛山派出所三個警察敲開了老太太的家門。
警察進門就問：「老太太，你是不是學法輪功？你煉功學法（讀法輪功著作）誰都知道。」
老太太接過話說，「是啊，我是1999年「7·20」之前煉的法輪功。之前，我一身病 ：心臟病、糖尿病、白內障、高血壓等，都是難治的病。那心臟病一疼起來，前後胸一起疼，疼得我腰都直不起來，吃藥也不好使，我煉功後都好了。」
一警察問：「你不煉法輪功不行嗎？」
老太太說：「不行，我不學法煉功不行！」
那人問：「你不學法煉功，能怎麼樣？」
她說：「我不學法煉功就完蛋了！」
警察們一看老太太那樣堅定，就換了一招。「老太太，在這三張紙上簽個名。」
老太太說：「我不簽。」
「為什麼？」
「我不知道你們那三張紙上寫的是什麼？」
「你那不有眼鏡嗎？」
「我那眼鏡就能看大法書，看不見你們那東西。」
那三個人一看不成，只好走了。
那之後，老太太告訴來看望她的朋友要小心點，最近別到她家來。從此，家中的窗簾老太太都要早早地拉上。
老太太一個人住，丈夫早年去世，她的親戚都住在遠方。她就一個獨生兒子，兒媳沒有正式工作，掙幾個錢要供兒子上中學，因常換工作，沒有時間來照顧婆婆。
老太太想兒子，常給人念叨兒子被抓的情景。
「2016年6月28日早晨，6點來鐘，有人敲門，兒子開門。闖進來四五個便衣，一下子把兒子按在地上，然後兩個人一面一個把我兒子綁架走了。」
曾有親人、警察、包括獄警都想讓老太太」轉化」（讓放棄修煉）兒子，這樣兒子就能早點回來。
老太太堅定地說：「我兒子沒有錯，他不能轉化。」
老太太從自己不多的養老金中拿出來一份給兒子在監獄裡補助飯菜，再拿一份給上中學的孫子做資助費。
自從4月份警察來過後，老太太走路都很困難，擔憂、恐懼向她襲來。兩個月來她吃不了飯，人一天不如一天。兒媳帶著老太太的孫子來家中伺候她。
好幾次兒媳給監獄打電話，想讓丈夫快回家看上老母親一眼，但都被獄方拒絕。
資料來源：明慧網 文字整理：李潔思
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

title: 兒子被冤判 八旬老母遭警察騷擾離世


content_text:
2018年台南市南化區發生的郭男殺死3至親命案，台南地方法院依強盜殺人、殺人罪、殺直系血親尊親屬等罪判處無期徒刑，褫奪公權終身，台南高分院16日殺人部分駁回上訴，維持無期徒刑，褫奪公權終身的判決，位於北寮里的命案現場仍無人居住，大門深鎖相當冷清，鄰居對此事均不願多談。

男子郭濬毅因行竊時遭發現，竟對外叔公李清祥、外嬸婆李蘇靜痛下殺手，連帶把想報警的外婆李胡木哖一起滅口，他犯後坦承犯行並表示悔意，加上家屬均未提告或要求處以極刑，一審判決無期徒刑，二審仍維持此一判決。

死者生前居住的住所大門深鎖，平日相當冷清，假日期間偶爾才有子女返鄉，死者之前照顧的果園因為乏人看管，部分都已荒廢，盤商前來收購、理貨的熱鬧場景也已不再。

事隔2年，街坊鄰居對此事記憶猶新，但對凶手的凶殘手段及淒慘情形不想回顧，加上現在案子仍在審理階段，不想多談，也怕觸及家屬傷心處，希望時間沖淡一切。

(中時 )

title: 台南逆孫殺3至親2審仍判無期  命案現場無人冷清


content_text:
央视网消息（新闻联播）：中共中央政治局5月29日下午就“切实实施民法典”举行第二十次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，民法典在中国特色社会主义法律体系中具有重要地位，是一部固根本、稳预期、利长远的基础性法律，对推进全面依法治国、加快建设社会主义法治国家，对发展社会主义市场经济、巩固社会主义基本经济制度，对坚持以人民为中心的发展思想、依法维护人民权益、推动我国人权事业发展，对推进国家治理体系和治理能力现代化，都具有重大意义。全党要切实推动民法典实施，以更好推进全面依法治国、建设社会主义法治国家，更好保障人民权益。

全国人大常委会法制工作委员会民法室主任、中国法学会行政法学研究会副会长黄薇同志就这个问题进行了讲解，提出了意见和建议。

习近平在主持学习时发表了讲话。他强调，《中华人民共和国民法典》是新中国成立以来第一部以“法典”命名的法律，是新时代我国社会主义法治建设的重大成果。安排这次集体学习，目的是充分认识颁布实施民法典的重大意义，更好推动民法典实施。

习近平指出，在我国革命、建设、改革各个历史时期，我们党都高度重视民事法律制定实施。改革开放以来，我国民事商事法制建设步伐不断加快，先后制定或修订了一大批民事商事法律，为编纂民法典奠定了基础、积累了经验。党的十八大以来，我们顺应实践发展要求和人民群众期待，把编纂民法典摆上重要日程。党的十八届四中全会作出关于全面推进依法治国若干重大问题的决定，其中对编纂民法典作出部署。在各方面共同努力下，经过5年多工作，民法典终于颁布实施，实现了几代人的夙愿。

习近平强调，民法典系统整合了新中国70多年来长期实践形成的民事法律规范，汲取了中华民族5000多年优秀法律文化，借鉴了人类法治文明建设有益成果，是一部体现我国社会主义性质、符合人民利益和愿望、顺应时代发展要求的民法典，是一部体现对生命健康、财产安全、交易便利、生活幸福、人格尊严等各方面权利平等保护的民法典，是一部具有鲜明中国特色、实践特色、时代特色的民法典。

习近平指出，要加强民法典重大意义的宣传教育，讲清楚实施好民法典，是坚持以人民为中心、保障人民权益实现和发展的必然要求，是发展社会主义市场经济、巩固社会主义基本经济制度的必然要求，是提高我们党治国理政水平的必然要求。民法典实施水平和效果，是衡量各级党政机关履行为人民服务宗旨的重要尺度。国家机关履行职责、行使职权必须清楚自身行为和活动的范围和界限。各级党和国家机关开展工作要考虑民法典规定，不能侵犯人民群众享有的合法民事权利，包括人身权利和财产权利。有关政府机关、监察机关、司法机关要依法履行职能、行使职权，保护民事权利不受侵犯、促进民事关系和谐有序。

习近平强调，有关国家机关要适应改革开放和社会主义现代化建设要求，加强同民法典相关联、相配套的法律法规制度建设，不断总结实践经验，修改完善相关法律法规和司法解释。对同民法典规定和原则不一致的国家有关规定，要抓紧清理，该修改的修改，该废止的废止。要发挥法律解释的作用，及时明确法律规定含义和适用法律依据，保持民法典稳定性和适应性相统一。随着经济社会不断发展、经济社会生活中各种利益关系不断变化，民法典在实施过程中必然会遇到一些新情况新问题。要坚持问题导向，适应技术发展进步新需要，在新的实践基础上推动民法典不断完善和发展。

习近平指出，严格规范公正文明执法，提高司法公信力，是维护民法典权威的有效手段。各级政府要以保证民法典有效实施为重要抓手推进法治政府建设，把民法典作为行政决策、行政管理、行政监督的重要标尺，不得违背法律法规随意作出减损公民、法人和其他组织合法权益或增加其义务的决定。要规范行政许可、行政处罚、行政强制、行政征收、行政收费、行政检查、行政裁决等活动，提高依法行政能力和水平，依法严肃处理侵犯群众合法权益的行为和人员。民事案件同人民群众权益联系最直接最密切。各级司法机关要秉持公正司法，提高民事案件审判水平和效率。要加强民事司法工作，提高办案质量和司法公信力。要及时完善相关民事司法解释，使之同民法典及有关法律规定和精神保持一致，统一民事法律适用标准。要加强对涉及财产权保护、人格权保护、知识产权保护、生态环境保护等重点领域的民事审判工作和监督指导工作，及时回应社会关切。要加强民事检察工作，加强对司法活动的监督，畅通司法救济渠道，保护公民、法人和其他组织合法权益，坚决防止以刑事案件名义插手民事纠纷、经济纠纷。要充分发挥律师事务所和律师等法律专业机构、专业人员的作用，帮助群众实现和维护自身合法权益，同时要发挥人民调解、商事仲裁等多元化纠纷解决机制的作用，加强法律援助、司法救助等工作，通过社会力量和基层组织务实解决民事纠纷，多方面推进民法典实施工作。

习近平强调，民法典要实施好，就必须让民法典走到群众身边、走进群众心里。要广泛开展民法典普法工作，将其作为“十四五”时期普法工作的重点来抓，引导群众认识到民法典既是保护自身权益的法典，也是全体社会成员都必须遵循的规范，养成自觉守法的意识，形成遇事找法的习惯，培养解决问题靠法的意识和能力。要把民法典纳入国民教育体系，加强对青少年民法典教育。要聚焦民法典总则编和各分编需要把握好的核心要义和重点问题，阐释好民法典关于民事活动平等、自愿、公平、诚信等基本原则，阐释好民法典关于坚持主体平等、保护财产权利、便利交易流转、维护人格尊严、促进家庭和谐、追究侵权责任等基本要求，阐释好民法典一系列新规定新概念新精神。

习近平强调，要坚持以中国特色社会主义法治理论为指导，立足我国国情和实际，加强对民事法律制度的理论研究，尽快构建体现我国社会主义性质，具有鲜明中国特色、实践特色、时代特色的民法理论体系和话语体系，为有效实施民法典、发展我国民事法律制度提供理论支撑。

习近平指出，各级党和国家机关要带头宣传、推进、保障民法典实施，加强检查和监督，确保民法典得到全面有效执行。各级领导干部要做学习、遵守、维护民法典的表率，提高运用民法典维护人民权益、化解矛盾纠纷、促进社会和谐稳定能力和水平。

title: 习近平在中央政治局第二十次集体学习时强调 充分认识颁布实施民法典重大意义 依法更好保障人民合法权益_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
受益於Fed將要購買個別公司債，帶動資金寬鬆效益延續，資金回流，台股今（16）日盤中漲逾150點，盤中站上11,500關卡，受惠各擁題材類股齊揚，其中傳產類股漲幅居前，包含：造紙類股、食品類股、貿易百貨等走揚。

就類股表現來看，傳產股表現較突出，塑化類股受益於油價持穩，沒有再下跌、資產題材帶動相關族群股價走揚，此外，生技類股因疫情尚未落幕，後續仍有機會、貿易百貨受惠國內疫情穩定、金融類股在資金寬鬆下，後續仍有表現機會。

兆豐國際投顧董事長李秀利認為，台股上周進行修正，但月線並未跌破，而今日在利多帶動下，盤中指數最高點封閉了上周的缺口，若今日尾盤沒有留下上影線，顯示3日強勢封閉，台股後續有機會再度挑戰起跌點11,933點。

title: 資金寬鬆類股齊揚 台股有機會再挑戰起跌點


content_text:
高雄市長補選將受理登記，藍綠備戰。國民黨立院黨團總召林為洲說，相關人選都在密集徵詢過程中；由於補選時程被壓縮，本周三中常會通過特別提名辦法後，希望在周五前盡快提出人選。但國民黨提名人選還未確定，已先引發一場「爸爸大戰」。

國民黨不分區立委吳怡玎被點名參戰，還未確定是否參選，但她父親、前立委吳光訓曾涉炒股案已被綠營拿出來批評；林為洲反諷說，若要講爸爸，大家一起講，「陳其邁、陳致中爸爸是誰？」並說陳其邁「最怕談爸爸」。

陳其邁昨天表示，高雄市長補選後施政要能盡快讓人有感。記者黃義書／攝影
陳其邁表示，一年多紛紛擾擾已經很多了，把時間、力氣花到怎麼樣讓高雄更好，讓整個政策的發展、城市的發展能夠聚焦，這個比較重要。

吳怡玎日前受訪表示，現在個人意願不是最重要的事情，她不想在黨中央表示之前作任何意見破壞團結。但綠營網友已翻出吳怡玎父親是國民黨前立委吳光訓，曾涉入炒股案，更拿吳怡玎當人頭買賣股票，介入上市櫃公司投資，質疑未來如何利益切割？

林為洲表示，選舉過程中的批評難免，但要看批評點是否恰當、合理，國民黨的高雄市長補選人選都還沒提出，就先被綠營攻擊了。他說，吳怡玎都還不是候選人，民進黨好像很怕吳怡玎選的樣子，「那這樣國民黨就要考慮，吳怡玎可能是不錯的人選。」

藍營幕僚分析，國民黨能尋找人選的時間有限，提出的候選人特質必須與陳其邁有所區隔，吳怡玎確實是亮點，也符合黨內培養新生代戰將的需求。

林為洲重申，國民黨絕不可能放棄補選，輸贏是一回事，仍要展現誠意，過去國民黨犯什麼錯，要和市民面對面道歉，希望再給國民黨一次機會，無論多艱苦，都會全力以赴。

候選人的爸爸引發議論，國民黨台北市議員游淑慧也在臉書打「貪二代」，貼出陳其邁與前總統陳水扁總統之子高市議員陳致中照片說，「只是貪二代？或根本是貪汙共犯？」、「貪鈔票、騙選票」，是一場買空賣空的無本生意。

陳致中回應說，國民黨開始打烏賊戰，高雄市民應會覺得厭煩，如果藍營真的重視高雄，請多花一點心思在高雄市政發展的議題上。 罷免韓國瑜案

 ▪數據圖表完整看／93.9萬同意票罷韓通過 韓國瑜丟市長大位

events: 參選 選舉

people: 陳水扁 吳光訓 陳其邁 韓國瑜 吳怡玎 林為洲 陳致中

references: 網友 臉書

title: 高雄市長補選 藍綠先爆「爸爸大戰」


content_text: WASHINGTON (AP) — Justice Dept. schedules executions of 4 federal death row inmates beginning in July, following months-long legal battle.

journalist: By Associated Press


content_text:
今日上午中共戰機再度進入我防空識別區，國家政策研究基金會高級助理研究員揭仲指出，中共軍機8天內3度進入我防空識別區西南角空域，非常可能是共軍刻意策畫的武力展示行動；甚至不排除是共軍藉派遣戰機常態化進入海峽中線南端與防空識別區西南角這段空域演訓的方式，對我方進行壓力測試。

揭仲表示，此一空域雖然離台灣本島有些距離，但距澎湖則不算太遠；在政治上或許不會造成太大的刺激，但仍足以讓我軍戰機疲於奔命，進而達到對我施壓的效果。中共在2012年4月至2014年12月底，日本將釣魚台「國有化」爭議期間，就已經運用過類似的手段。總計在爭議期間，日本戰機緊急升空監控中共軍機的月平均數高達33次，爭議發生前則僅有11次。在2013年4月23日，多架中共戰機進入日本「防空識別區」後，一位日本官員就承認，「如果中國繼續威脅飛行，日本航空自衛隊恐難以應對」。

揭仲也提醒，共軍也可能藉常態化派遣戰機進入此一空域的方式，重施1999年利用李登輝前總統發表「兩國論」的時機，打破兩岸自1958年後所形成「共機不出海，我機不進大陸」之默契，將我軍戰機空中巡航範圍壓縮到海峽中線以東的故技。

揭仲說，在共軍空軍決定朝「遠征型空軍」轉型後，巴士海峽已成為共軍「體系化」空中兵力進入西太平洋的重要空中走廊；使強化對海峽中線南端與我國防空識別區西南角附近空域的掌控，成為共軍確保此一空中走廊北側翼安全的重要行動。因此，共軍日後是否將透過戰機常態化前往演訓的機會，採取強勢作為，逐步實現對此一空域內空中目標的有效監控，甚至進一步壓縮我防空縱深，迫使我軍戰機從目前偵巡的空域朝台灣方向內縮，替這條空中走廊的北側翼爭取更多安全縱深，值得密切關注。

(中時 )

countries: 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 澎湖 太平

title: 學者：共機8天內3度進我西南角空域 刻意武力展示


content_text:
台鋼集團會長謝裕民（右2）15日在友訊股東會後表示，希望在新經營團隊努力下，擦亮友訊金字招牌。右為友訊董事長李中旺。（中央社）
【記者莊麗存／綜合報導】台鋼集團順利拿下友訊科技的經營權，台鋼集團會長謝裕民15日在友訊股東會後表示，雖然與原經營團隊各有立場，但很感謝前董事長胡雪以友訊公司為重、全體股東為重，希望在新經營團隊努力下，擦亮友訊金字招牌，變成未來的臺灣之光，對新經營團隊的期許，是希望能先賺錢。

友訊舉行股東會全面改選董事，由市場派台鋼集團取得過半席次，拿下3席董事與3席獨立董事，公司派則取得3席董事席次，經營權之爭暫時落幕。

謝裕民指出， 之前大家都各有立場，在競爭，今天看到一個很圓滿結果，前董事長胡雪以友訊公司為重、7萬名股東為重，希望未來經營團隊共同把友訊這塊招牌擦亮，變成未來的臺灣之光。

謝表示，對新經營權的期許是站在鼓勵立場，並希望友訊要先賺錢、趕快可以賺錢，可以分到股利，讓專業經理人可以發揮，讓臺灣產品在全世界看得到。

另外，友訊董事長李中旺表示，友訊這一個招牌對臺灣有一個使命，帶著大家往全世界走，所有臺灣的好的供應商都是好的策略夥伴。

李中旺強調，未來在市場、產品、技術方面，將有較深的著墨與掌握，會建立自己的菁英研發團隊，來掌握關鍵技術，在全球50幾個國家的據點，也會發揮最好效益，做最佳安排。

以前董座胡雪為首的公司派，由一般董事高宏毅、浦聚投資代表人胡雪及戴偉衡取得董事席次，對於胡雪兒子高宏毅未來的人事安排，李中旺表示，人盡其才、物盡其用，會依照其背景、能力與興趣，安排適合的職位。◇

title: 台鋼拿下友訊經營權 謝裕民:盼成為未來臺灣之光


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月16日 15:57

视频简介：最高法，第三次发布涉新冠肺炎疫情民事案件指导意见，聚焦运输合同，涉外商事海事案件。

events: 新冠肺炎 疫情

title: [新闻直播间]最高法 第三次发布涉新冠肺炎疫情民事案件指导意见 聚焦运输合同 涉外商事海事案件


content_text:
有些希望孩子出國留學的家長會把孩子送進私校，但私校的雙語班和國際班，有什麼差別？該怎麼為孩子選擇合適的教學模式？

女兒曾讀過5年北市某知名私校的張小姐，對於多年前女兒幼兒園登記入學那天的場景，仍歷歷在目：「在現場抽到籤的家長，臉上神情好像是拿到『成功之路』的門票。」

雙語私小學費每學期約10萬元左右，是公立國小的50多倍，但對於經濟能力相對優渥的家長，仍趨之若鶩，甚至從幼兒園就開始布局。「如果沒從幼兒園小班先『卡位』（直升國小名額），到了國小階段根本擠不進去，」張小姐說。

張小姐過去是外商公司高階主管，丈夫與身邊許多同事，皆畢業於台灣k-12雙語私校、海外名校。夫妻倆為孩子選讀學校時，也根據過往求學與就業經驗，為孩子規劃目標：人脈從小建立、雙語力從小扎根。

「現在是競爭激烈的社會，我希望我的孩子讀國際學校，再到海外升學，能和全世界競爭，」長年在海外經商的虞姓家長說，國際學校彷彿是個「信仰」，她希望藉此選擇，給孩子最具國際視野的教育。

美國康乃爾大學台灣面試員、留學顧問陳貞穎就十五年面試經驗觀察，過去康乃爾在台灣面試的學生多半以外僑學校學生為主，近年來，有愈來愈多畢業於私立學校雙語班或國際班的學生獲選進入面試。「在台灣確實有雙語／國際私校的市場，」她分析，私校雙語班、國際班的出現，部分反映家長對台灣現行教育的不滿意，因此將不需出國或不規定須持外國護照，就能入學讀雙語或國際課程的私校，視為教育選擇。

同樣都是強調、重視英語，私校的雙語班、國際班，有什麼差異？

雙語班：國內升學優先，也培養英語力多間私校設立的雙語班，主要鎖定以國內升學為優先考量的學生，同時滿足家長對加強英語力的期待，提供可在國內大學升學的教學課程，大幅增加雙語課程比例，成為多數家長、學生眼中「進可攻，退可守」的學習選擇。

通常，私小雙語班一週上英語和雙語（全英語教授社會、數學、自然等學科）課程節數一週約12至20堂不等，等於有近半數課程以上都以英語授課。此類雙語班每學期的學費約10萬元左右；到了中學，一學期則約15萬元上下。

以台北市再興小學為例，每年級各6個班，中、低年級共有4個班進行雙語特色課程，課程多由美國籍老師在校內進行全美語教學，教學內容採自編教材，教材編撰參考台灣和美國加州課綱內容，提出一週約6節的雙語特色課程，並另外再進行英語聽、說、讀、寫等課程。

到了高年級，雙語課改採英文遠端教學，設有2個班。再興國小校長楊珩分享，在遠端線上連線的外籍師資，就曾親自拜訪海外操偶師的家，介紹當地傳統文化；也曾到美國加州的聖芭芭拉海岸邊，帶孩子關注水資源議題。「就像是用iPad做校外教學，透過螢幕帶學生們到全世界。」而這套課程模式，也一併延伸至國中進行。

私校的雙語班課程設計基本上依循教育部的課綱，高三可以考學測、指考，循申請入學或是考試分發等管道，在台灣升學。

國際班：先修國外大學課程，銜接留學而私校的國際班主要針對高中畢業後，有意出國留學的台灣學生，為了讓學生申請、銜接海外大學，在課程安排上，可能部分或全部不同於教育部課綱。目前私校國際班主要採用兩大課程體系：大學先修（Advanced Placement，AP）、國際文憑（International Baccalaureate，IB）。

AP為美國大學理事會（College Board）授權的高中先修大學課程。提供高中生為期一年、大學一年級程度的歷史與社會科學、數學與資訊科學、世界語言文化等7科目類別、38種課程選修，並可透過AP測驗成績作為申請入學的指標之一，又將視情況折抵大學學分。目前在台推行AP課程的私校，包括台北市薇閣高中、新北市裕德高中等。

（本文轉載自「親子天下」）

【延伸閱讀】

111學年大考新變革：非選混合選擇題型至多3成，時間不變題數減少
成大教授蘇文鈺：單靠學測，永遠無法解決教育與選才問題
邁向雙語國打造未來人才的國際力
托福、多益、雅思該考哪一種？ 搞懂各種英檢 想清楚目的再選考
台北市奎山實驗高中｜ IB精神不只在課堂 更在生活裡

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 和美

title: 該選雙語或國際班？想清楚升學規劃與孩子特質


content_text:
▲美股周一漲收。（圖／路透社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美股周一（15日）開盤因憂心疫情再起，道瓊一度瘋狂下挫600點，但盤中由旅遊類股帶領逐漸回升，聯準會（Fed）也宣布，16日將購買個別公司債，採取進一步措施撐市，刺激股市上揚，三大指數由黑翻紅。

道瓊工業指數終場上漲157.62點，或0.62％，收在25763.16點；那斯達克指數上漲137.21點，或1.43％，收在9726.02點；標普500指數則是終場上漲25.28點，或0.83％，以3066.59點作收。

Fed此前已購入公司債ETF，本周再宣布將於美東時間周二（16日）加碼利用二級市場公司信貸工具（SMCCF），購買個別企業的公司債，成為一系列救市措施的最新利多，激勵投資人信心。

美國自3月中旬爆發2019新型冠狀病毒（COVID-19）以來，經濟成長遭受衝擊，成千上百萬的企業及勞工都被強力影響。川普政府先前推出失業救濟金，吸引數千萬人登門申請，但隨著逐步解封，白宮經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）也透露，7月31日後，將不會再延續此項救濟方案。

events: COVID-19 2019新型冠狀病毒 疫情

title: Fed加碼釋利多「收購公司債」刺激美股黑轉紅　道瓊漲收157點


content_text:
中共两会后事故频发，使习近平、李克强对安全生产的指示与批示落空。图为大纪元近日获得了一份《国务院安全生产委员会全体会议纪要》。 （大纪元）
【大纪元2020年06月15日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.【内幕】习李内部连批示 两会后事故频发

6月9日，中共国务院安全生产委员会（简称安委会）召开了安全生产和消防工作考核巡查动员部署会，安委会副主任、国务委员王勇出席。之后，至少16个考核巡查组，赴全国各地巡查，中共各地党媒也相继报导，各省、市党政主管，接待了来自中央的考核巡查组。

2.【独家】大连陷财政困境 借维稳金发工资

延烧至今的中共病毒（新冠病毒，COVID-19）疫情，令本已内外交困的中共政权雪上加霜。大纪元近期独家获得中共辽宁省大连市系列财经文件，文件泄露了中共的财政困境，曝光了大连市的区政府，甚至开始挪用维稳经费来支付职工的五险一金。

3.美中科技冷战升温 半导体芯片成核心战场

美中冲突已经进入前所未有科技冷战，美国对华为、中兴、海康威视等多家中共扶持的高科技公司祭出制裁。而科技冷战的主角是半导体芯片。

4.美的创始人何享健传遭挟持 儿子游河报警

大陆美的集团创始人、77岁的何享健惊传6月14日遭到挟持。何享健之子何剑锋从自家别墅旁边的河游到河对面报警。

5.恶搞“国歌”遭抖音封杀 留学生无惧中共

抖音海外版TikTok因安全隐患以及被控受中共操纵而持续受到西方国家关注，大陆留美学生周建明的经历再次印证了对中共强制TikTok等互联网企业按党的意志审查内容的指控。

6.袁斌：华春莹答记者问为何49秒眨眼多达55次

中共外交部发言人华春莹有个特点，就是在记者会上说话时爱眨眼。特别是最近的一次记者会，眨眼频率高的离奇！

7.新州：赵乐际泄露的不止一个秘密

近期，赵乐际到基层“调研”时，提出要听当地“610”的工作汇报。还对地方官员发表了一通训诫：“我这个纪委书记就会抓廉政建设，抓几个人、处理几个，其它就不管了，哪有这么简单？”

8.北京疫情升级 扩散至外省 中共又欲甩锅

中共病毒（武汉肺炎）疫情在官方媒体上销声匿迹一段时间后，在北京市卷土重来，而“罪魁祸首”已由蝙蝠换成了三文鱼，疫源也由美国转向欧洲。目前北京市的中心地带管控已升级，而疫情也已扩散到外省市。

9.前秘书、管家先后落马 孟建柱处境危险

中共重庆市副市长、公安局局长邓恢林落马。他是中共前政法委书记孟建柱在中央政法委的办公室主任，而孟建柱的一名秘书孙力军近期也遭调查。

10.南航班机十七人阳性 中国民航局发熔断指令

6月14日，中国民航局针对中国南方航空采取熔断措施，由于南航6月11日从孟加拉达卡飞广州航班发现17位旅客中共病毒核酸阳性，自6月22日起，暂停该航班该航线运行4周。

11.袁弓夷携手班农 推“天灭中共运动”

中共人大日前宣布加快订立“港版国安法”，令香港风声鹤唳，中美新冷战升级。传美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）赴夏威夷“密会”中共政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪，专程赴美救港的香港实业家袁弓夷透露，此次会面是由中方提出，说明中共已“跪下”，认为七一前立国安法的可能性很小。袁弓夷并宣布和前白宫首席策士班农（Steve Bannon）携手推“天灭中共”行动。

12.【思想领袖】投资家：香港银行危机将至

13.走出黑暗谷底 台湾女教师的神奇经历

黄瑞娥的母亲1995年骤然辞世时，她30岁，心中充满了疑惑：生命无常，人说走就走，转眼如灯灭，为何匆匆来世？人生的意义何在？

14.集权难逃制裁 台学者：中共将步苏联后尘

中共人大绕过香港立法会径自通过“港版国安法”草案，等于直接破坏“一国两制”的承诺。华人民主书院董事主席曾建元认为，中共所犯的错误，如同当年苏联为了与美国军备竞赛造成经济崩溃的错误政策，终将导致共产党解体；以中共现在的经济实力，恐难再逃国际制裁。

15.美国拟资助巴西购欧美5G设备 摆脱华为

美国驻巴西大使托德‧查普曼（Todd Chapman）近日表示，美国正在与巴西政府及当地的电信公司商讨5G事宜，美国计划资助巴西电信公司购买瑞典爱立信（Ericsson）和美国诺基亚（Nokia）的5G设备。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 香港 瑞典 孟加拉 中国 巴西

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 【翻墙必看】习李批示落空 恶性事故频发


content_text:
我們想讓你知道…「第二類電信事業」若經營方式未涉及上述《電信管理法》第5條之規範內容，則基本上不在《電信管理法》之管制範疇，應回歸受一般性之《公司法》規範，由經濟部為主管機關。

▲ 雲端、電腦、車載等技術屬第二類電信事業。（圖／路透）

● 廖堃安／律師

依《電信法》第11條，電信事業可分為第一類電信事業及第二類電信事業。第一類電信事業，指設置電信機線設備，提供電信服務之事業；第二類電信事業，指第一類電信事業以外之電信事業。

白話而言，第一類電信事業係自有機線設備的電信業者，例如大家熟知的中華電信、台灣大哥大、遠傳電信、或有線電視業者等；而第二類電信事業則涵蓋甚廣，有與第一類電信事業網路互連，而同樣從事向公眾提供電信服務者，也有各式其他與電信相關之加值服務者，利用電信服務所產生之終端分享提供服務，例如與雲端、電腦、車載等技術再為結合。

在《電信法》中，將此二類電信事業均納為規範對象，各有其應遵循之法規。

《電信管理法》設3年過渡期間

然而，於《電信管理法》公布施行後，其第83條以下揭示了將以《電信管理法》取代《電信法》之意旨。

第83條第5項規定：「自本法施行之日起三年內，尚未申請登記之第一類或第二類電信事業，應由主管機關依原有法令管理。」此為因應新法施行之過渡期間。

而於三年過後，依同條第6項，原依《電信法》取得許可、特許之電信事業，或獲核准籌設者未於該條第1項規定之期限內辦理登記者，其原有籌設、特許或許可執照將於該法施行三年後之次日起，失其效力。

同時，相關原依《電信法》授權訂定之子法亦將併同廢止，由主管機關另依新法授權訂定子法。

「第二類電信事業」走入歷史

而對於第二類電信事業，遍查《電信管理法》，亦僅在上開第83條第5項有提及，那麼，於《電信管理法》施行三年過後呢？

新法並無直接對「第二類電信事業」進行規範，代表此一名詞似將走入歷史，取而代之者，新法係直接針對提供電信服務之行為樣態進行規範。

於《電信管理法》第5條規定：

「提供電信服務，且有下列行為之一者，應向主管機關辦理電信事業之登記：

一、與他電信事業進行互連協商或申請裁決。

二、申請核配第五十六條規定以外之無線電頻率。

三、申請核配設置公眾電信網路之識別碼或信號點碼。

四、申請核配用戶號碼。」

亦即，新法改以利用電信資源，包括頻率及電信號碼所設置的公眾電信網路，列為應確保安全之首要目標而進行規範。

▲ 第二類電信事業在新法實施後，此名詞走入歷史。（圖／記者林敬旻攝）

經營方式若不受新法規範 回歸 《公司法》

在此情形下，原先之第二類電信事業，便必須先自行審酌其經營方式，究竟是否屬於新法下規範之對象？

若其經營方式有涉及上述《電信管理法》第5條之規範內容，則必須辦理登記，並辦理一系列「轉軌」措施，除經主管機關公告者外，從公司經營型態、股東組成、董事長身分國籍等，均必須再次檢驗或進行規劃；其依原《電信法》、《第二類電信事業管理規則》下所應負擔之義務，亦會轉為受《電信管理法》、相關新訂定子法之規範。

若其經營方式未涉及上述《電信管理法》第5條之規範內容，則基本上不在《電信管理法》之管制範疇，應回歸受一般性之《公司法》規範，由經濟部為主管機關。

因法令變更重新登記 規費不應由業者負擔

而在細部作業上值得一提者，若係需要辦理新法下各項登記、改組之原第二類電信事業，其是否應再次繳納主管機關要求之規費？

從法制之合理性而言，原第二類電信事業於依舊法辦理登記時，已繳納過一次規費，嗣後因法令變更而須重新辦理登記，非可歸責於業者，似不應由業者重複負擔規費，而應由主管機關負擔並輔導協助業者進行轉軌。

至於首次依新法辦理登記之業者，則仍應依規定繳納規費。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 單驥／廣明光電滅頂賠償案：科技戰後的法律戰

► 林志潔／聯電美光案啟示 美國共謀犯罪與法人刑事責任

► 陳一新／蓬佩奧會楊潔篪 美中關係未來五個月難緩解

► 李復甸／舉世未見！國民參審如「非驢非馬的混合制」

► 隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲作者授權，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 台灣

title: 廖堃安／電信管理法施行後，第二類電信事業何去何從？


content_text:
金管會新任常務副主委邱淑貞及銀行局長莊琇媛15日上任，原銀行局副局長莊琇媛升任局長後，副局長的遺缺，今天也敲定由金管會綜合規劃處長林志吉出任。

金管會這波人事異動，全部都是內升，有助士氣提升。金管會主委黃天牧上任後，常務副主委一職，由原銀行局長邱淑貞升任，邱淑貞遺缺則由原銀行局副局長莊琇媛升任，銀行局副局長一職則由林志吉出任，

林志吉出身銀行局，後來曾轉任保險局，在綜規處期間負責多項重大政策，包括綠色金融行動方案、金融科技、金融監理沙盒等；新的人事案預計7月6日上任。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

title: 銀行局高層人事異動 林吉志將出任副局長


content_text:
The biggest dairy companies in the world have the same combined greenhouse gas emissions as the UK, the sixth-biggest economy in the world, the US-based Institute for Agriculture and Trade Policy (IATP) said in a report.

The report said that the impact of the 13 firms on the climate is growing, with an 11 percent increase in emissions in the two years after the 2015 Paris Agreement, largely due to consolidation in the sector.

Scientific reports have said that consumption of dairy, as well as meat, must be reduced significantly in rich nations to address climate concerns.

A Friesian calf stands on a farm in Gippsland, Australia, on June 4.

Photo: Bloomberg

The growth of giant dairy companies has helped force milk prices below the cost of production for the past decade, causing a crisis in rural livelihoods and requiring taxpayer subsidies to keep farmers afloat, the report said.

The researchers said that caps on production should be reintroduced to protect the climate and small farmers.

“Unlike growing public scrutiny on fossil fuel companies, little public pressure exists to hold global meat and dairy corporations accountable for their emissions,” said Shefali Sharma, European director at IATP and report author. “Few of these companies are even reporting their emissions.”

“As governments ratchet up their climate goals, the rise of large-scale dairy and public incentives that further increase corporate dairy power, production and emissions must be stopped,” Sharma said. “Rural livelihoods and our planet’s future depend on it.”

Dairy industry representatives said that the report did not reflect the reality of the dairy sector.

In a joint statement, International Dairy Federation president Judith Bryans and Global Dairy Platform executive director Donald Moore said: “The dairy sector is committed to producing nutritious foods in environmentally sound and responsible ways.”

“It’s very easy to put out a report that criticizes and tries to paint a simple picture of a sector which doesn’t contain all of the nuances or realities of how the global dairy sector nourishes the world with nutrient-rich, safe foods and does so in a manner that strives for continued environmental improvements while providing livelihoods to a large percentage of the world’s population,” Bryans and Moore said.

A joint report last year by the UN Food and Agriculture Organization and Global Dairy Platform said: “In order to limit temperature rise, the dairy sector must reduce its greenhouse gas emissions and work towards a low-carbon future. There is a clear case for immediate and more ambitious action.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Report criticizes dairy firms’ emissions


content_text:
星巴克今年夏季迎來多款話題新品，繼日前推出夢幻系美人魚星冰樂之後，這回再推「芝麻杏仁豆腐星冰樂」新口味；同時，星巴克還加碼6月底推4天限定品項「買一送一」的優惠活動，咖啡控鬧鐘設定好囉！
星巴克5月夏季新飲品登場，當中又以美人魚星冰樂最吸睛，粉系飲品搭配美人魚巧克力裝飾吸引不少網友打卡，這回帶來複刻滋味，以濃郁芝麻醬搭配綿密口感的杏仁豆腐，超獵奇又帶有多層次的口味讓人超想嘗鮮，「芝麻杏仁豆腐星冰樂」預計6月17日販售，芝麻控肯定不能錯過。

此外，大家最關心的買一送一活動將於6月22日至6月23日及6月29日至6月30日這4天登場，凡於活動當天10:00-14:00購買兩杯相同容量/風味/冰熱的指定黑咖啡系列飲料，其中一杯由星巴克招待，黑咖啡控筆記起來屆時衝一波。

journalist: 聯合新聞網 / 陳信儒

title: 星巴克「芝麻杏仁豆腐星冰樂」新口味！加碼6月底4天「買一送一」快筆記


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月16日訊】中共病毒（新冠病毒）突變「影響不大」一直是中共專家和世界衞生組織（WHO）的「維穩」說法。但美國一項新研究發現，中共病毒的一個基因突變，已令其傳染力大增。
美國有線電視新聞網（CNN）6月12日報導，位於佛州的斯克里普斯研究中心（Scripps Research Institute）分院的研究團隊表示，他們的一系列實驗證明了，中共病毒發生的基因突變，可使人體細胞更容易受到感染。
斯克里普斯研究所是世界著名的綜合性醫學研究及教育機構，其研究涵蓋基礎醫學、化學、生物學等領域，總部位於加州聖地牙哥。
CNN報導截圖。
報導指，斯克里普斯研究中心的病毒學家崔慧雲（Hyeryun Choe，音譯）和他的同事們發現了編碼為D614G的突變，這種基因變異會使病毒的棘狀蛋白（spike protein）增加，並使這些蛋白更穩定，進而使病毒更容易侵入人體細胞。棘狀蛋白是中共病毒藉以入侵人體的外部結構。
這項研究的成果，已經刊登在生物學預印網站BioRxiv上，等待同行評議結果。
刊登在BioRxiv網站的相關論文。（網頁截圖）
研究人員表示，這種突變是否會改變疫情發展，還待進一步研究。但美國病毒權威海瑟廷（William Haseltine）告訴CNN，這是一項重大發現，顯示病毒突變能夠放大自己的優勢及人類的劣勢。這種突變可能已改變了疫情發展，並足以解釋為何美國和拉丁美洲出現如此多的病例。
海瑟廷還表示，病毒在一月中旬的某個時候出現了突變，雖然並未使其更具致命性，但傳染力增加了約10倍。
報導說，上週世衞組織剛剛宣稱，中共病毒至今發現的突變，不會影響目前研發中各種疫苗的效力，不會提升其傳染力，也不會引發更嚴重的疾病。
6月15日，中共疾控中心流行病學專家吳尊友還宣稱，從今年1月份到現在，中共病毒「沒有大的變異」，所以傳染性、致病率「和以前的是一樣的」，在中國、歐洲、美國和其他國家觀察到的結果「基本上是一致的」。
早在4月30日，美國洛斯阿拉莫斯國家實驗室（Los Alamos National Laboratory）就在BioRxiv網站上刊登研究報告稱，研究團隊在分析全球數千個中共病毒序列後，確定病毒目前有14種變異。其中一種3月底在全球流行的主要變異病毒株，似乎比最初的病毒株更具傳染性。
（記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 美論文打臉北京:中共病毒已突變 傳染力暴增10倍


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-89636046437315554412020-06-16T07:50:00.000+08:002020-06-16T07:50:02.412+08:00文光國中林嘉辰西嶼國中呂意婕 榮獲全國技藝教育績優【記者楊宜樺報導】教育部「全國技藝教育績優人員」遴選公布獲選名單，本縣文光國中林嘉辰同學及西嶼國中呂意婕同學，在「國中學生組」項目中獲獎，為學校及澎湖縣爭光。

文光國中仰瓊宜校長表示，林嘉辰同學是一位多元發展的孩子，學習態度認真、好學樂群，參加技藝課程期間，態度認真積極，常常主動協助同學及協助任課教師各項事務。108學年度澎湖縣語文競賽作文比賽榮獲全縣第三名；國中三年擔任班長、副班長、學藝股長、升旗典禮服務志工以及擔任全縣祭孔典禮禮生，堪為同學楷模，今(109)年更榮獲本縣國中技藝教育競賽-食品職群第一名佳績。

西嶼國中夏才能校長表示，呂意婕同學國小時父親因病去世，家中僅剩母親還有妹妹，三人相依為命，雖來自經濟弱勢，但她從不怨天尤人，反而更珍惜身邊所有。參加技藝課程期間，代表學校參加全縣語文競賽及各項體育賽事，均榮獲佳績，並於課餘時間擔任志工，陪伴獨居老人，今(109)年參加本縣國中技藝教育競賽-家政職群(美容)，更榮獲第一名佳績。

教育處蘇啟昌處長表示，縣府極重視技藝教育與學生適性發展，縣內14所國中皆補助經費開設技藝教育班、並於中正國中職探中心設置「工業類-電機與電子」及「家事類-餐旅」兩職群，供本縣國小高年級及國中一年級學生體驗，另每年寒暑假均辦理職業試探育樂營，讓學生能從技藝陶冶的領域中找回自信，從生涯探索中找到人生目標。

△林嘉辰同學參與國中技藝教育競賽(食品職群)情形。

△呂意婕同學參與學校技藝教育課程實作。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 中正 澎湖縣

title: 文光國中林嘉辰西嶼國中呂意婕 榮獲全國技藝教育績優


content_text:
▲（圖／AFP）

隨著新型肺炎疫情放緩，許多地區都籌備「旅行泡泡」，向某一些疫情情況相若的地區開放邊境，或容許某一些人士，例如商務旅客、學生等入境，而不須接受檢疫或隔離觀察。

以下是數個已經執行或凖備中的「旅行泡泡」例子。

title: 旅行泡泡圖解：從已有案例看後疫情時期解封邊界需考慮的細節


content_text:
香港中通社6月15日電 全國人大常委會香港特別行政區基本法委員會副主任張勇15日表示，全國人大作為最高國家權力機關，根據憲法和基本法有關規定作出決定，具有堅實的法律基礎和不容置疑的法律效力。全國人大有關決定，體現了對香港特區的高度信任和對兩種制度的尊重。

15日，“堅持和完善‘一國兩制’制度體系——紀念香港基本法頒佈30周年”國際研討會在廣東深圳、香港與澳門同步通過視頻連線形式舉行，內地、港澳及外國專家近200人與會。全國人大常委會香港基本法委員會辦公室主任劉淑強在會上代張勇宣讀致辭時作上述表示。

張勇表示，香港回歸23年來，由於眾所周知的原因一直未能完成23條立法的憲制責任和法律義務，而近年來香港內外各種敵對勢力的活動已經嚴重威脅到國家安全。香港在維護國家安全方面的法律制度空白和執行機制缺失，已經給國家安全帶來重大風險。

張勇表示，為彌補這一制度機制漏洞，全國人大作出有關決定，在繼續要求香港特區履行憲制責任和立法義務的同時，授權全國人大常委會從國家層面制定法律和建立機制，以法律構建起維護國家安全的堅固屏障，築牢“一國兩制”的底線，使其成為不可逾越的“紅線”、不可觸碰的“火線”。

張勇表示，全國人大根據新的形勢和需要，在作出決定、制定法律、修改法律、解釋法律、將有關全國性法律列入基本法附件三，以及中央人民政府發出指令等多種可用方式中，最終採取“決定＋立法”的方式，授權全國人大常委會專門就香港維護國家安全制定相關法律，而不是簡單地將有關全國性法律列入基本法附件三適用於香港，是經過仔細權衡慎重作出的重大決策，既充分考慮了維護國家安全的現實需要，也充分考慮了香港特別行政區的具體情況。這是“一國兩制”方針又一次創造性的實踐，體現了對香港特區的高度信任和對兩種制度的尊重。

張勇表示，下一步全國人大常委會制定相關法律過程中，將會按照憲法和立法法的要求，堅持科學立法、民主立法和依法立法原則，兼顧兩種法律制度的差異，確保有關法律能夠有效維護國家安全，切實保障香港居民合法權益。(完)

countries: 香港 澳門

title: 香港基本法委員會副主任張勇：全國人大有關決定體現對香港特區的高度信任和對兩種制度的尊重


content_text:
【林克威專欄】後疫情時代推動電商轉型 Dropshipping是電商未來趨勢！ 林克威／電商專家 這波全球性的疫情，使得電商產業再次走向風口。不只改變了消費習慣，更在不少小型賣家心中埋下創業的種子。若你是當中的一份子，與其說是被架著去改變，不如說是主動出擊＂必須要改變＂! 大企業開始啟動數位轉型的新大陸，而中小企業也為此熱議；目前，各個產業都力求突破，不過，由線下實體門市走向線上電商，還需要克服經營邏輯不同所帶來的陣痛期，尤以零售業最有…

2020-06-16 林 克威Dropshipping 個人電商 行銷

title: 【林克威專欄】後疫情時代推動電商轉型 Dropshipping是電商未來趨勢！


content_text:
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣), in a meeting with American Institute in Taiwan (AIT) Director Brent Christensen, expressed hope that the US would support with concrete action the nation’s belief in the pursuit of freedom, democracy and human rights, the party said yesterday.

The meeting at the AIT’s Taipei office followed a March meeting between the two at the party’s headquarters in Taipei, when Christensen congratulated Chiang on his election as KMT chairman that month, the party said in a statement.

At the meeting yesterday, the two sides exchanged views on topics including post-COVID-19 pandemic economic revitalization, and cooperation between Taiwan and the US; bilateral political party diplomacy; and city-to-city exchanges, it said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang, left, and American Institute in Taiwan (AIT) Director Brent Christensen stand outside the AIT’s Taipei offices yesterday.
 Photo courtesy of the Chinese Nationalist Party

Chiang said that the KMT hopes the US can, through concrete action, support Taiwan’s “belief in the pursuit of universal values including freedom, democracy and human rights,” and that the KMT is to bolster party diplomacy and continue to support the “longstanding tradition of close Taiwan-US relations,” it said.

The KMT said that Christensen told Chiang that the US has always viewed Taiwan as a reliable trade partner, and that cooperation and exchanges between the 14 KMT-controlled cities and counties and local US governments would be of benefit to both sides.

Christensen was pleased that the KMT is re-establishing its representative office in Washington, the party said, adding that yesterday’s meeting was significant amid its efforts to promote interaction between the two sides and party diplomacy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: DIPLOMACY: KMT’s Chiang calls for action by US


content_text:
大學指考即將在七月三日至五日登場，根據大考中心統計，今年總計四萬三七五三人報名，相較於去年少了五千多人，招聯會分析，是受到少子化及甄試入學分發率提高的影響。此外，考量七月天氣炎熱，指考防疫措施「微解封」，大考中心表示，考生仍須全程配戴口罩，但考場開冷氣可關門，加強冷氣效度。

大考中心昨舉行一○九年指考防疫措施說明會，強調考生仍須全程戴口罩，否則該堂考科不予計分。試場也不開放家長陪考，每間試場人數由四十二人調降為卅六人，中午用餐時會提供隔板。

不過大考中心表示，考生若因身心或特殊狀況，無法戴口罩，可持醫院診斷證明書，敘明未能戴口罩原因及配戴後可能造成的影響，向大考中心申請後，可移至備用試場應試，免戴口罩。

至於冷氣部分，相較於國中教育會考試場全面開冷氣，但須同時開前後門和窗戶，大考中心主任周兆民表示，指考試場全面開放冷氣，前後門關閉，但會於教室對角處各開一扇窗約十五公分，兼顧冷氣效度及通風。

此外，考生可於中午休息時間外出用餐，如於試場內用餐，可向考分區服務人員領取用餐隔板，初步以考生人數二倍來規畫隔板數量；另今年指考也不開放親友陪考，只提供集體報名單位或特殊狀況考生可申請特定陪考人員。

考生若因疫情無法到考，可改於七月廿日至廿二日補考。招聯會表示，考量公平性，補考生採外加名額錄取，但醫學系、中醫系、牙醫系及師培公費生等校系，涉及政府人力管控，因此不納入補考分發。

今年指考有四萬三七五三人報名，比去年減少五千三百六十六人。招聯會分析，除了受到少子化趨勢影響外，今年申請入學報名分發率達六成，創十年新高；缺額僅四千一百九十七人，創八年新低，導致再戰指考的學生變少了。

title: 指考微解封 考場開冷氣可關門


content_text:
劍橋經濟學家張夏準寫道，太太和我努力工作，好讓兒子能夠無所事事地安然度日，免於嚴酷現實的打擊，但他一點也不感激。他受到過度的保護，需要面對競爭才能成為更有生產力的人。所以，「我該讓他退學找個工作。如果不合法，或許可以搬到一個還容許童工存在的國家，給他更多的就業選擇。」看到這裡，你或許覺得張夏準一定是瘋了，但他話鋒一轉說道，「這種荒謬的論證方式，就跟某些經濟學者如出一轍」。

自由貿易是萬靈丹嗎？

我有一個六歲的兒子。他的名字叫鎮圭。他和我同住，但其實已具謀生能力。我負擔他的住宿、飲食、教育和健康醫療費用。但數百萬名跟他同年的孩子已在工作。十八世紀的丹尼爾．狄福認為孩子四歲就能謀生。

況且，工作對鎮圭的人格發展或許有很多好處。現在他活在一個對金錢價值完全沒有概念的經濟泡沫裡。他母親和我努力工作，好讓他能夠無所事事地安然度日，免於嚴酷現實的打擊，但他一點也不感激。他受到過度的保護，需要面對競爭才能成為更有生產力的人。

想想看，他面對的競爭愈大、愈快通過考驗，未來就愈有發展。這樣的競爭壓力之下，他會鞭策自己為辛勤工作做好心理準備。我該讓他退學找個工作。如果不合法，或許可以搬到一個還容許童工存在的國家，給他更多的就業選擇。

我敢說你們一定認為我瘋了。短視、殘忍。你告訴我，我必須保護和養育孩子，如果我讓鎮圭六歲就進入勞動市場，他可能會變成精明的擦鞋童，或甚至生意興隆的街道小販，但絕不可能成為腦科醫生或原子物理學家──我至少得再保護和投資他十多年才能實現。

你爭辯說，即使從純唯物主義觀點，與其不讓他上學，對省下來的學費洋洋得意，還不如投資教育要明智得多。畢竟，如果我是對的，《孤雛淚》奧利佛．特維斯特幫教唆犯費金扒竊會好得多，總強過被「好薩瑪利亞人」布朗樂先生所救，因為布朗樂這樣做，反而剝奪了這個男孩在勞動市場中維繫競爭力的機會。

然而這種荒謬的論證方式，本質上跟自由貿易經濟學者合理化開發中國家快速、大規模貿易自由化的方式如出一轍。他們聲稱，開發中國家的生產者現在面對的競爭壓力愈多愈好，因為這樣有助於刺激他們為了生存而提高生產力。相對的，保護措施只會造就自滿和怠惰。他們還主張，這樣的壓力愈早面對，對經濟發展愈有利。

可是，「誘因」只說對了一半。另一半是「能力」。如果鎮圭六歲就退學，即使給他兩千萬英鎊獎金，或拿個槍頂著腦袋威脅，他也不可能擔當腦部手術的大任。

同樣地，開發中國家的工業若太早面對國際競爭，將無法倖存。他們需要時間精通先進科技和打造有效的組織，以提升本身的能力。這是「初生產業保護論」的精髓──這套理論最初是由美國第一任財政部長亞歷山大．漢密爾頓提出，他前後幾任決策者都有引用。

不用說，我為鎮圭提供的保護（如初生產業論本身所言）不應用於保護他永遠免於競爭。讓他六歲工作是錯的，但在他四十歲時還提供資助亦然。他終須離家進入廣大世界，找份工作、獨立生活。他只在培養能力時需要保護，讓他有機會勝任一份滿意和報酬不錯的工作。

當然，有如父母養育子女，對初生產業的保護也可能出錯。就像有些父母過於保護，政府也可能過分放縱初生產業。有些孩子不願為成年生活做好準備，就如同政府對初生產業某些公司的支援遭到浪費一樣。某些子女會略施手腕，要求父母在他們成年後繼續提供支援；有些企業則以取巧遊說的手段，延長政府的保護。

但是不健全家庭的存在本身，幾乎不能作為反對保護的立論。同樣地，我們也不能因為保護初生產業的失敗案例，而質疑保護策略本身。保護主義的負面例子僅僅告訴我們政策運用必須明智的道理。

自由貿易無效

自由貿易是好的──這是新自由派正統的核心教條。對新自由主義論者而言，沒有比這更不言自明的主張。威廉．畢特教授──我在劍橋曾和這位卓越的學者共事，他也曾任歐洲重建和發展銀行首席經濟學家──曾簡潔扼要地這樣表示：「記著，單方貿易自由化不是一個應該提供補償的『讓步』或『犧牲』，這是開明的自利行為。互惠的貿易自由化有助於提升獲利，但不見得是為了眼前的獲利。經濟學的真義就在此。」

新自由正統派對於自由貿易的價值深信不疑，甚至可以這個核心信念作為界定新自由經濟學家的標準。你可能質疑（如果不是全然否絕的話）新自由主義論者論述的任何其他要素──開放資本市場、強大的專利權或甚至民營化──但仍在新自由主義的殿堂之內。不過，一旦你反對自由貿易，那麼形同自我放逐。

「壞薩瑪利亞人」基於這樣的信念，竭盡全力把開發中國家推往自由貿易──或至少自由度遠高於以往的貿易。

在過去四分之一世紀之中，大多數開發中國家的貿易已大幅度自由化。他們最初是在一九八二年第三次世界債務危機爆發之後，由國際貨幣基金和世界銀行推動。一九九五年世界貿易組織開辦後，貿易自由化的推動有了更具決定性的力量。約在過去十年期間，雙邊和地區自由貿易協定亦已激增。

令人遺憾的是，開發中國家在這時期儘管（或在我看來，是因為）大規模進行貿易自由化，但表現卻十分黯淡。

本文摘自出版《富國的糖衣》

countries: 中國 美國

title: 我六歲的兒子應該找個工作──劍橋經濟學家的精彩辯證


content_text: 公視《我的婆婆怎麼那麼可愛》收視屢創佳績，鍾欣凌誇口說破2.87請大家去出國玩，鍾欣凌笑說：「我才在許願說如果收視2.87要請大家去美國加州玩，差一點點真是可惜了，感謝Darren說因為疫情改去蘆洲好了，其實一開始會擔心這樣的瘋狂喜劇會不會被觀眾喜歡，但現在很高興能收到這麼多正面反饋。」Darren邱凱偉（左起）、鍾欣凌、導演鄧安寧、製作人陳慧玲、許傑輝齊聚觀賞《我的婆婆》，與觀眾直播互動。（圖／公視提供）繼方志友為支持老公楊銘威現身直播，上週六Darren在南部拍完戲特別趕路，與老婆曾威菱Vivi殺到直播現場給所有人驚喜，讓劇中飾演Darren媽媽的鍾欣凌驚喜道：「我真正的大媳婦也來了！怎麼這麼幸福！」鍾欣凌看完播出後說：「大家看到小鷗帶賽讓車子拋錨那段可能笑得很開心，但也讓我回想起拍攝當天有多熱，我記得體感溫度有到40度，楊銘威跑著推輪胎是真的熱到身上都冒煙了！」劇中在詹宛如（左起）精心安排下，黃姵嘉與鍾欣凌、王少偉、Darren、楊銘威。（圖／公視提供）最新一集《我的婆婆》描述婆婆彩香（鍾欣凌 飾）跟著兒子們從台南一路開車到台北，這家人與小媳婦小鷗（黃姵嘉 飾）的緣分剪不斷理還亂，在孫女妮妮（詹宛儒 飾）設計的「不斷巧遇」下，終於在小鷗打工的咖啡廳爆發正面衝突。婆婆彩香跟隨二兒子秉孝（王少偉 飾）回家，秉孝試圖想讓彩香拿錢投資自己的事業，不論是減重小鞋、開運手鍊、水晶洞、櫻花蝦、靈骨塔樣樣來，二媳婦致玟（楊小黎 飾）一股傻勁不斷戳破秉孝的謊言，婆婆彩香的千萬保險金就要不保了。小鷗則是面對著夫家、同學會上同學們異樣的眼光，守寡、剋夫、帶賽等等的標籤不斷貼在她的身上，以酒精痲痹自己的她，打電話給發貴不斷言語攻擊彼此，分別站在追求「傳統」與「創新」兩個極端的兩人，都在試圖證明自己的價值，這通電話讓兩個人都對對方「恨意更深」⋯⋯網友狂推「笑得很累」「從頭笑到尾」「好紓壓」「好多細節值得談討」，而劇中提及的傳統中式大餅、西式喜餅也意外成為網友的爭論點。

journalist: 林俐瑄

title: 鍾欣凌誇口請客去加州　Darren打趣改蘆洲


content_text:
▲辛亥隧道時常有靈異故事傳出，有民眾駕車經過，廣播瞬間變成誦經的聲音。（資料照／記者張君豪翻攝）

記者柯振中／綜合報導

台北市文山區的辛亥隧道時常傳出靈異事件，近日有名駕駛駕車經過辛亥隧道，車上的廣播突然變成誦經的聲音，詭異的語調不斷從音響傳出，讓他當場嚇傻了。

辛亥隧道相當靠近北市第二殯儀館，時常有靈異故事傳出。根據《東森新聞》報導，一名駕駛爆料，他一個多月前行經該路段，當時聽著廣播，沒想到才剛進入辛亥隧道，廣播的聲音馬上變了，成為詭異的誦經聲，當時還是大白天，有許多車輛來往，讓他當場嚇傻。

▲男子駕車經過辛亥隧道，廣播秒變誦經，讓他嚇傻。（資料照／記者張君豪翻攝）

依據行車紀錄器片段，男子車上的廣播聲音突然消失，轉而成為有雜音的男聲，不斷吟誦著經文，還傳出「希伯來語言」、「希伯來語文」、「用耶穌說的語文」之類的句子，讓人聽了毛骨悚然。

據了解，由於辛亥隧道內的廣播系統出了問題，才會出現這種類似蓋台的狀況，台北市工務局新工處回應，近日會更新設備，避免類似的狀況再次發生。

對此，國民黨籍台北市議員鍾沛君回應，這種情況若再次發生，導致民眾發生行車意外，可能會有很嚴重的後果，「我覺得市府沒有辦法賠。」

►貝佳斯美膚泥漿面膜特價699元，點我購買！

►有沒有過期的票券，點這邊讓你的過期票「復活」！

title: 過辛亥隧道…車上廣播秒變聲！他聽「詭異誦經」嚇呆　行車畫面曝


content_text: 機場南環路6號一貨運中心，今日(16日)下午2時許，場內一個包裹突然冒煙，職員發現立2報警。消防到場開動一條喉及派出一隊煙帽隊戒備，事件中暫未有人受傷，正調查包裹冒煙原因。

title: 機場貨運中心包裹冒煙 消防開喉戒備


content_text:
2020-06-16 14:38:23

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心昨宣布，國內新增2例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病例，為一對從孟加拉回台的夫妻，2人在當地已確診，並經治療檢驗呈陰性出院，返台再次採檢又復陽，其中，太太並未符合旅外國人確診者返台條件，但回台聲稱有穿防護衣、戴口罩，只是今日遭爆料其實並無穿防護衣，指揮中心也證實此事，若有疫調不實，最高可罰30萬。

莊人祥：疫調不實最高可罰30萬元指揮中心發言人莊人祥指出，目前有看到兩人在孟加拉檢測陰性的報告，但有一些民眾爆料，昨天從孟加拉回來確診的個案，在桃機發現沒有穿防護衣，經調錄影帶、照片，確實看到只有戴口罩、卻沒有穿防護衣，昨天向大家說明有戴口罩、穿防護衣，主要是疫調人員針對民眾所做調查，為何會做不實記載，這部分要再釐清是哪裡出問題。

莊人祥提到，根據「傳染病防治法」第43條，地方主管機關接獲傳染病或疑似傳染病之報告或通知時，應迅速檢驗診斷，調查傳染病來源或採行其他必要之措施，並報告中央主管機關。傳染病或疑似傳染病病人及相關人員對於前項之檢驗診斷、調查及處置，不得拒絕、規避或妨礙。因此若確診者未配合誠實疫調，違法相關規定，可處6萬至30萬罰鍰。

莊人祥說明，目前對於旅外國人確診者返台條件主要包含發病日到登機日已達到2個月且症狀緩解，或是2次呼吸道檢體呈現陰性，只要符合兩者之一就可以搭機返台，但會建議可事先告知航空公司，以讓航空公司做好因應的措施。

莊人祥指出，以此案來說，雖然未符合返台條件，但根據嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第13條規定，罹患或疑似罹患嚴重特殊傳染性肺炎，不遵行各級衛生主管機關指示，而有傳染於他人之虞者，可處2年以下有期徒刑、拘役或20萬元以上、200萬元以下罰金，因此要再看是否有傳染給他人、以及是否全程戴口罩，再確認是否開罰。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 孟加拉確診夫妻返台被爆沒穿防護衣 指揮中心證實


content_text:
新华社马尼拉6月15日电（记者郑昕 袁梦晨）据菲律宾卫生部15日通报，截至当天16时，菲律宾过去24小时新增新冠确诊病例490例，累计确诊26420例；新增死亡病例10例，累计死亡1098例；新增治愈病例298例，累计治愈6252例。

鉴于菲律宾疫情发展态势，菲总统杜特尔特15日深夜宣布，目前在首都马尼拉等多地执行的一般性社区隔离政策将继续延长至6月30日。

按照菲律宾政府相关规定，在实施一般性社区隔离政策期间，政府部门将恢复办公，除旅游业和娱乐业之外的绝大部分工商业将获准复产复工，公共交通将在条件允许的情况下有限度恢复运营，但仍禁止10人以上群体活动，学校暂不复课。

此外，由于近来新增确诊病例数依旧居高不下，菲律宾第二大城市宿务将自16日起把一般性社区隔离升级为严格社区隔离，期限至6月30日。在此期间，当地公共交通停止运营，非必要性工商业活动将暂停。

菲律宾自3月中旬起在全国多地实行严格社区隔离政策。从5月初开始，菲律宾分批在多个地区放宽严格社区隔离政策，改为实行较为宽松的一般性社区隔离政策。

events: 死亡 疫情

title: 菲律宾确诊病例增至26420例 延长多地社区隔离政策-新华网


content_text:
中國首都北京市11日起爆發2019冠狀病毒疾病本土疫情，截至目前新增確診病例已達106例，且擴散到市內9個行政區，僅有7個區未傳出疫情。這波疫情迄今已跨省傳染至遼寧、河北與四川。

北京西城區官方11日深夜通報新增1例本土確診病例，患者的活動軌跡涉及新發地批發市場，經後續檢測，在市場從業人員及環境中檢出病毒核酸陽性。

這起本土病例出現後，疫情快速蔓延。據北京日報統計，北京11日迄今累計確診已達106例。疫情分布上，豐台區80例、大興區12例、房山區4例、西城區2例、海淀區2例、東城區2例、門頭溝區2例、朝陽區1例、石景山區1例。

北京市委宣傳部副部長徐和建上午在防控記者會中坦言，北京疫情形勢十分嚴峻。

北京市市場監督管理局副局長陳言楷則表示，截至16日清晨6時，全市共消毒殺菌農貿市場276家，關閉地下、半地下農貿市場11家；完成部分餐飲服務單位（含單位食堂）消殺3萬3173家，預計今天午夜前完成全部餐飲服務單位的消殺工作。

據報導，北京西城區廣外天陶紅蓮菜市場有一名往來新發地市場人員14日確診。西城區今天凌晨2時起，對廣外天陶紅蓮菜市場周邊7個社區實施封閉管理。社區封閉期間，將嚴格落實社區疫情防控各項措施，實行24小時專人值守，嚴控人員出入。

這波疫情還出現跨省傳播，目前已擴及遼寧、河北、四川。根據中國國家衛生健康委員會官網16日上午通報，中國大陸15日新增32起本土確診病例，分別為北京27例、河北4例、四川1例。

遼寧省衛健委13日也通報，瀋陽新增2例確診病例，為北京確診病例的密切接觸者。

據河北省衛健委通報，當地14至15日，新增確診病例7例、無症狀感染者1例，其中，有6例確診病例和1例無症狀感染者均為雄安新區安新縣籍人員，均與北京疫情相關。

河北雄安新區管理委員會官方微博今天報導，雄安新區有部分民眾在北京從事水產生意，因此正全面排查自5月30日以來從北京新發地批發市場等6個市場來（返）新區人員，逐一建檔，全部採取集中隔離和核酸檢測，並對核酸檢測陽性者居住村、社區採取嚴格管控和消殺措施。

四川今天新增確診病例則為一名9日從北京乘機返回四川的女子，她的丈夫為13日北京確診病例，她在14日時被登記為疑似病例，15日轉為確診。

據報導，為防疫情擴散，北京市交通委員會15日宣布暫停計程車（含巡遊車、網約車）順風車出京運營的業務，違法企業將從快嚴肅處理。

北京青年報報導，旅客目前仍可以透過長途客運站進出北京，如六里橋客運站部分班線仍在營運，客運站也未停運。

北京市政府官網今天發布，中共北京市委書記蔡奇15日主持召開北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組第69次會議暨首都嚴格進京管理聯防聯控協調機制第30次會議。

會議強調，要嚴格重點部位和重點人員管控。對確診病例密切接觸者進行集中醫學觀察。對有確診病例的農貿市場、菜市場等周邊社區嚴格封閉管理，做好生活服務保障，對社區居民進行居家觀察並核酸檢測。

會議要求，嚴控高風險人員離京，已經出京的要及時通報當地，防止疫情擴散；從嚴加強社區防控工作；加強集中醫學觀察點管理；做好學校防疫工作；公車、地鐵要控制滿載率，乘客要佩戴口罩。

（封面圖／中新社／中央社）

【往下看更多】

 ►北京病毒株變異？48歲女病患首出現關節不適
 ►還在燒！北京武肺又增8例 官方鬆口曝感染源
 ►台灣人何時可以去日本玩？日官方終於給答案

【今日最熱門】

 ●交往3個月！女友首拜訪 竟帶一家5口想入住

 ●前員工爆料「7月恐裁員5成」台灣華為：沒聽說

 ●蔣萬安籲陳其邁「釣魚台辦比賽」 遭周玉蔻反嗆：你韓國瑜啊

countries: 台灣 日本 中國

events: 疫情 裁員 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 陳其邁 韓國瑜 蔣萬安

title: 北京5天新增確診破百 二次疫情擴散9區3省


content_text:
:::

 隱私權政策 | 網站資料開放宣告 | 資訊安全政策 | 交通位置圖

 高雄市政府法制局

 地址:802221高雄市苓雅區四維三路2號3樓

 電話:(07)3368333#3800

 傳真:(07)3338191

 服務時間：週一至週五 上午08:00-12:00 下午13:30~17:30

 最佳視窗螢幕解析度為1024×768

 本站建議使用IE10以上或chrome或firefox瀏覽器

Copyrights © 2018 高雄市政府法制局 Legal Affairs Bureau of Kaohsiung City Government All Rights Reserved.

 更新日期：109-06-16

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 最新消息-高雄市政府法制局


content_text:
2020-06-16 05:46:31

〔記者謝君臨／台北報導〕總統蔡英文預計於本週提名第六屆監察委員人選，有媒體報導，已連任兩屆的現任監委高鳳仙因未獲提名，憤而向總統府抗議；對此，高鳳仙澄清指出，未被提名沒有關係，卻被講說她去抗議，這實在是太過分了，空穴來風的事情很糟糕，對她造成很多困擾；因此，她特別發布新聞稿解釋說明。

媒體報導，已連任2屆的高鳳仙認為自己表現優異，更獲司法院高層和立法院民進黨團幹部肯定，難以接受未再獲提名，因此向總統府提出抗議。

對此，高鳳仙發布新聞稿提出兩點澄清說明；首先，監委提名是憲法賦與總統的職權，她尊重蔡總統的提名職權，從未有任何異議；對於個人去留，她問心無愧。其次，她在監察院服務期間，盡心盡力、問心無愧，成績可供公評檢驗。

第五屆監委將於7月31日任期屆滿，包括監院正副院長在內的29位監委即將大換血；據了解，現任監委共有7人留任，其中包括1位「馬系」監委王美玉，及6名「英系」監委高涌誠、蔡崇義、王幼玲、田秋堇、趙永清、林盛豐。

journalist: 謝君臨

people: 趙永清 蔡英文

title: 未獲提名向府方抗議？ 監委高鳳仙：空穴來風 - 政治


content_text:
广东美的创始人何享健遭绑架，儿子逃脱报警；大纪元记者被袭案，民建联党员被控三罪；北京疫情再起，多官遭免职，十省禁进京；三峡大坝风水被毁？坊传包工头被阎王叫走。（大纪元香港新闻中心）
【大纪元2020年06月16日讯】（大纪元香港新闻中心报导）广东美的创始人何享健6月14日遭绑架，儿子逃脱报警；大纪元记者被袭案，民建联党员被控三罪，15日提讯后被告还押小榄精神病治疗中心看管，6月29日再讯；北京疫情再起，多官遭免职，十省禁进京；印度单日暴增万例确诊个案，巴西疫亡案例超越英国；三峡大坝破坏中国风水？坊传包工头被阎王叫走。

美的集团创始人何享健遭绑架
大陆美的集团创始人、77岁的何享健惊传6月14日遭绑架挟持。

当天凌晨，几名歹徒进入何享健位于顺德北滘君兰国际高尔夫生活村A60号的住宅，何享健之子何剑锋趁机脱逃，从河中游泳到对面报警。警方在下午约5时半接报，报案人称上址有人进入屋内，疑似携带爆燃物品。

15日上午，佛山市公安局官方微博通报称，15日5时许，美的集团君兰生活村一住宅有外人闯入，威胁住宅内人员人身安全。目前，佛山警方已抓获5人，事主何某某安全。美的集团官微随后转发上述通报，称感谢各界关心。

网传消息称，当地警方曾调派大批警力前往包围，以及有人被抬出来，相关对峙照片也在网上疯传。针对上述传言，美的内部人士对大陆“钛媒体”表示，“没事没事，一切平安，等集团公布”。

美的集团是大陆家电制造商龙头。在2019年胡润百富榜中，何享健、何剑锋父子以1,800亿元人民币（折合约1967亿港元）的财富名列大陆富豪榜第4位，仅次于马云、马化腾和许家印。今年5月排名略为下降至第6位。

民建联党员刺大纪元记者案 被控三罪名提讯
6月12日反送中运动一周年，香港大纪元记者在观塘直播期间，突遭建制派民建联前社区干事邝星宇持刀袭击，幸得一名见义勇为市民挺身而出，徒手抓住对方利刃制止其行凶，记者及该名市民皆手部受伤。

警方接报到场调查，在被告身上检获一个刀盒及两粒半“伟哥”，在地上检获一把水果刀。邝某被警方落案控以一项伤人罪、一项袭击致造成实际身体伤害罪、以及一项管有第一部毒药罪，于15日上午在观塘裁判法院提讯。

辩方律师指，被告曾罹患严重抑郁，亦有自毁倾向，未必适合答辩。主任裁判官徐绮薇将案件押后至6月29日再讯，被告还押小榄精神病治疗中心看管，期间等待辩方提交两份精神科报告，以查看被告是否适合答辩。

遇袭的大纪元记者Jerry重申，当时只为履行直播采访工作，没与被告作任何语言上沟通，更没因政见与被告争执。不过他指，纵使与其他人政见不合，被告也不应采取暴力行为伤害他人。

对于为其挡刀青年，Jerry说，受伤的男子是用手去拿刀，以致虎口被割裂，“如不是他，中刀的将是我。”他说，那名男子并不知他是大纪元记者，得知后说：“我支持你们。我没后悔帮你。”男子的话让他很感动。

受伤市民透过友人表示，不怕街头被人捅死，只怕人心变得冷却，对所有事习以为常。他呼吁，只要200万香港人站出来，少数亲共派便不会如此猖狂。

大纪元对受伤市民表示诚挚的感谢、敬意与慰问，希望市民尽快康复。而我们也会继续努力，坚持正义，为香港民众做出前线及深入的报导。

“民建联”至今未就事件回应，也未对伤者作出慰问，更未对大纪元记者采访自由遭干扰一事作出任何表态。

大纪元强烈谴责凶徒有关暴行，要求香港警方严查该名凶徒及其背景，有否受到背后势力煽动或指使，以维护香港的法治秩序，并要求香港政府能切实捍卫《基本法》下所保障的新闻自由不被破坏。

北京疫情严峻 丰台副区长遭免职
大陆疫情方面，中共官方6月14日通报，6月13日一天，北京新增36例新冠病毒感染病例。所有病例，都与当地的新发地农产品批发市场有关。

目前，接近市场的丰台区花乡已被列为“高风险区”，民众不得随意出入。与此同时，北京当局高调成立调查组，追究丰台区的防疫责任，丰台区副区长周宇清、花乡党委书记王华，以及新发地市场总经理张月琳，都直接遭免职。

新发地是北京最大的农产品批发市场，服务的对象是全北京市民，提供全北京90%的蔬菜，交易规模号称亚洲最大。

北京市民周先生说：“市场里40个地方环境监测出核酸阳性。涉及可能几十万人口。”北京市民于女士亦表示，由于新发地批发市场流动人口太多，疫情可能会波及整个北京市。据悉，第一例确诊的病患家住西城区，距中南海仅3公里。

北京民众爆恐慌 超市抢购一空 蔬菜短缺
截至目前，北京市新增了二十多个风险地区，紧急关闭6个批发市场，包括疫情源头的“新发地”。北京各超市13日起出现断供潮，货架上的蔬果被统统抢光。

从6月13日晚间到14日凌晨，北京官方立即从各地调货进京，采取“点对点”的方式运送菜货，但14日上午，北京就出现了好几波“抢菜潮”。从网友传出的视频中可见，北京永辉超市内的蔬菜被一扫而空，货架上空空如也，而市场外排队的人龙更是深不见尾。

目前，至少有十省市警告市民不要前往北京，并要求近期去过北京的人向当局报告，一些在社交网络传播的视频显示，一些小区居委会通过高音喇叭巡回广播：“最近两周去过北京的市民，请到街道居委会报导……”

大连陷财政困境 借维稳金发工资
延烧至今的中共病毒疫情，令本已内外交困的中共政权雪上加霜。

近期，大纪元获得了中共大连市普兰店区住建局向区政府申请“借维稳资金缴纳职工五险一金”的请示公文。公文要求区政府同意“从区信访维稳资金中，借支160万元维稳资金给市政公司，用于支付市政公司职工五险一金。”

“五险一金”是中国大陆的社保福利，包括养老保险、医疗保险等。而“维稳资金”，是中共从财政中拨款，专门用于镇压民众、维护政权稳定的经费。这份请示公文显示地方政府的财政已经出了大问题。

据悉，大连市今年1至4月，大型企业利润下降62.1%，一般估计今年大连市财税收入，至少也是两位数的跌幅。

印度暴增万例确诊个案 创单日新高
中共病毒疫情在印度持续扩大，确诊总数已突破30万大关。印度卫生单位指出，印度13日新增1万1458例确诊，是破纪录的单日最大增幅。

此外，巴西12日宣布新增2万5982例确诊，累计4万1828例死亡。使得巴西累计死亡人数正式超越英国，成为（除了中国以外）全球染疫死亡人数第二高的国家，仅次于美国。

埃及的处境也相当危险，埃及卫生部发表声明说，境内14日新增1677人确诊以及62人染疫不治，双双创下单日新高纪录。

三峡大坝风水被毁？坊传包工头曾被阎王叫走
近日，中国南方洪灾泛滥，引发人们对长江三峡大坝溃坝的担忧。

三峡大坝兴建之初，民间盛传三峡有条大蛇，被封在大坝里面。巧的是，真的就有人在三峡大坝里发现了一条蛇，还上了新闻报导。

据说当年修建三峡大坝时，有个管事的的包工头做了一个奇怪的梦，梦到自己在阎王殿里，判官对他说要是敢放水就减阳寿150年，吓得包工头，赶紧给领导汇报。

但信奉无神论的领导们不相信，然后就去视察，结果晚上也梦见自己被阎罗王请去喝茶，判官说既然难免，希望他把判官像和阎罗王像搬走，必有报答，领导答应了，临走判官在他额头用笔点了一个点，说是凭证。

然而领导以为只是做梦，没把这事放在心上，后来，包工头和该领导全都意外死亡。当时坊间传言，两人过世后，在周边的村子晚上经常能听到锁链的声音，还有人曾看到一排排的黑影。

三峡工程破坏中国风水
除了发生灵异事件之外，三峡工程也被指破坏了中国的大风水。

有风水师对大纪元说，中国由昆仑山开始，中国有三条山龙，两条水龙。龙脉通，则国运昌。龙脉窒，则国运必然受影响。

大运河的开通，沟通了南北两条水龙，促进了当时及以后几百年来的中国经济的繁荣和发展。运河是顺势而为，而如今的南水北调工程，则是逆自然的。

易理界认为，长江是世界最大的一条龙脉，它造福养育了中华民族。

三峡大坝拦腰阻断了长江的流势，就好像一个人被拦腰切断，或者一条龙被墙压住了身体，动弹不得。原本山水之间自相调和的一个过程，阴阳平衡的一个过程就被中止了。

而这种破坏给子孙后代带来的巨大灾难，也是无穷无尽的。

修建三峡大坝后患无穷
三峡大坝，曾遭很多专家反对。

中国著名水利专家黄万里，多次上书当时的中共党魁江泽民等高层，从地质、环境、生态、军事诸方面，力证三峡工程不可上马。但最终，三峡工程在一片争论声中，由江泽民强行拍板兴建。

然而，三峡工程自开工起，就不断爆出质量问题。2003年三峡水库蓄水前，中共三峡工程验收组在大坝表面发现了80多条裂缝。2008年到2012年，三峡工程库区共发生新生地质灾害险情401宗。

资料显示，截至2009年底，三峡工程累计完成动态投资1,849亿元。

而在长江中下游连年出现反常气候：地震、大旱、高温、水灾、鄱阳湖几近干涸等灾难接踵而至。

三峡大坝已被军管
今年3月23日，北美自媒体“冷山时评”发影片说，三峡库区已实行军管，大坝上游出现大面积山泥倾泻，造成山体位移，认为两三年内可能出现“三峡溃坝”。如果发生这种情况，下游从武汉到南京然后上海，一连串中国超大城市皆不能幸免，涉及下游数亿人口。

如今三峡大坝上游下游正遭遇强降雨，“冷山时评”6月11日又发影片说，三峡大坝不仅水平方向上位移，在垂直方向也有位移，这就是变形。

旅居德国的水利专家王维洛认为，三峡大坝早拆早好，不拆也很容易，就是把闸门全部打开，让水自己进多少出多少。但中共不愿这样做，如果大坝废掉，那前面的“伟大功绩”就前功尽弃了。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 中国 印度 巴西 香港 埃及

events: 反送中 疫情 死亡 地震 新冠病毒

title: 【役情最前线】三峡大坝尽毁神州风水


content_text:
文：吳亭諺｜攝影：林辰鍵

1972年創立至今的能藝企業，過去以代理日本的吳竹墨汁，以及文件、磁碟片收納等辦公文具聞名，價格平易近人又品質穩定，是許多學校與公司行號合作的首選，每當開學或畢業季需要禮贈品時，總是供不應求，但隨著少子化及3C的盛行，購買數量逐漸消減。近年來由第三代郭亦真接手轉型，除了工廠逐漸轉為代理，更開設了文具店，以他們專業而獨特的眼光，挑選設計文具，為能藝帶來新的樣貌。

想要更靠近消費者，是改變的契機 亦真從小看著爸爸和爺爺，為了製作人們日常所需的文具，幾乎日日都待在工廠兼住家的空間裡，忙進忙出、鮮少休息，雖然辛苦，卻也能夠感受到他們對這份產業的熱愛，大學之後，她和哥哥開始幫忙，負責策劃展覽或是招商業務等事宜。

不過也正是在親自接觸文具產業後，才發現要在日新月異的時代，潮流快速變遷，想了解消費者的喜好與習慣，是非常不易的，尤其對身在製作前端的能藝來說，鮮少有機會和消費者直接接觸；同時他們也發現，即便試圖引進、製作新商品，若經銷商不看好、不願進貨，商品也只能被堆在倉庫裡，無法被看見，這樣被動的銷售方式，讓他們十分無力，於是亦真向爸爸提議，不如我們自己開間文具店吧！

雖然說起來容易，但當亦真將想要承接家裡工廠、開文具店的想法，分享給身旁的長輩、朋友時，卻不是人人都支持，畢竟在電子產品當道的時代，書法、文具幾乎成了夕陽產業，若是貿然承接家業，恐怕無法維持太久。但這些聲音並沒有打消亦真的念頭，反而讓她開始思考，該如何讓大家知道這些東西其實可以很有趣、很融入生活。

有次她來到華山1914文創產業園區，看著園區裡各式各樣的店家，突然萌生了想在此開間文具店的想法，便決定毛遂自薦，到華山申請品牌進駐，不過對一直以來從事製造、代理相關業務的能藝來說，成立品牌開店，相當於是跨了一個產業，對於開店費用、營運細節、品牌定位只能從中慢慢摸索，於是找來好友，同時也是品墨良行創辦人的小富幫忙，為能藝文具設計出新的樣貌。

文具不再是民生必需，卻是療癒心靈的藝術 「對壓力爆表的現代人來說，書寫像是種療癒的方式。」亦真說，無論是過去爆紅的《秘密花園》著色本、曼陀羅繪畫，甚至越來越多人喜歡手抄心經或文字，都可以看出書寫與填色不僅能帶來安定，也喚醒了大家久已忘懷的純真娛樂感。於是在不斷地討論與梳理下，最後他們以希望傳達「書寫，是可以融在生活中的療癒藝術」作為主軸，打造出能藝文具第一間概念店：寫字書房。

有了空間後，除了自家產品，亦真也特別找了自己喜愛、長期關注的愛治文具房、小代誌等，充滿台灣意象的品牌在店裡販賣，「台灣設計師的設計能量很強，但在起步之時，缺乏平台推銷自己。」她期望藉由這樣的空間，讓這些品牌好好介紹自己。除了不同風格、形式的設計文具之外，店裡還有一區自由書寫空間，提供大家提筆試寫，感受書寫的溫度，更邀請合作品牌的設計師來此開繪畫、手作課，吸引了許多有興趣的人們前來。寫字書房就像一個實驗性空間，讓能藝逐漸找到自家的定位，去年他們回歸「能藝文具」這個名稱，正式進駐華山空間。

進駐文創園區，讓品牌更容易被看見 除了先前概念店邀請的台灣設計師品牌外，更多了像是Ajassi、dodolulu等日、韓、港的特色品牌進駐，同時也將自家最具代表性──吳竹系列，所延伸出的彩繪毛筆、透明水彩組、膠水筆、浮雕筆等產品在此展售，這些專業的美術、書寫用具，通常在市面上較為罕見，但卻得以在能藝文具一窺全貌，且店裡還會依據每項文具的特色，以及適合的用途分類，清楚地標示使用方法與示範，吸引人們的目光。亦真說，這間店的存在，是希望能為人們以此為契機，從中找到自己有興趣，也適合自己的產品，進而開啟「人生第二階段的學習」。

這樣的空間，不只吸引了對文具有興趣的人，也十分受外國觀光客歡迎，尤其是印有中文字的明信片，對他們來說，像是充滿神祕感的藝術品，「這就是我們希望告訴大家的，書法不只是工具，也可以是種生活飾品。」亦真感性地說，在家裡掛上「貓肥家潤」、「今天一三 明天一四」等富有心意的手寫明信片，也是種對生活的期許。

countries: 日本 台灣

title: 刻畫理想文房、創造手寫字的溫度，用筆在生活中療癒自我


content_text:
台北市議會今日進行總質詢，議員邱威傑質疑市府今年推出的悠遊付成效不彰，認為北市府若不認賠殺出，就應提高行銷強度。對此，台北市長柯文哲表示，悠遊付是政策工具，不考慮盈餘問題。

邱威傑表示，悠遊付4月下載量達8萬次，但同為行動支付的競爭對手街口支付同期增18萬次，跟對手差距到年底只會愈來愈大，與柯文哲日前要求「殲滅敵軍」的目標有很大差距，認為悠遊付若要超越對手，可能需準備新台幣20億元的預算銀彈。

柯文哲則回應指出，悠遊卡一年有1億元左右的盈餘，但悠遊付是政策工具，不要去考慮盈餘問題，財務能夠平衡就好，盈餘應該全部拿來做擴展費用。

此外，邱威傑也質疑悠遊付的乘車功能「嗶乘車」，僅開放Android用戶使用，他表示，這代表近半用戶遭排除，綁定悠遊卡功能轉換率也只有1/3，代表悠遊付會員人數僅10萬人。他質疑如此經營、行銷策略有問題。

對此，悠遊卡董事長陳亭如回應，今年上半年因疫情影響，故未特別鼓勵民眾外出消費，下半年將針對悠遊卡基本盤推廣，例如以學生證綁定悠遊付、開放未成年註冊、配合下一波消費卷使用和綁定電子錢包等方式以增加會員，且將逐步跟各縣市展開洽談。另外，未來也會從活動、票券方面，支持台灣新創公司，並藉此促進國內旅程服務。

她最後提到，儘管未完全開通，「嗶乘車」使用量至今仍達28萬餘次，在交通移動方面是多元支付市場中最大者，消費提供交通回饋也是其他同業無法做的。

title: 議員痛批悠遊付　柯文哲：政策工具不考慮盈餘


content_text:
針對俄羅斯法院今天判決美國前陸戰隊員惠蘭（Paul Whelan）間諜罪名成立，並處以16年徒刑，美國國務卿龐培歐今天表達憤怒，並抨擊俄方剝奪惠蘭接受公平審判的權利。
龐培歐（Mike Pompeo）發表聲明說：「俄羅斯法院今天在秘密審判後，以秘密證據將美國公民惠蘭定罪，且未允許充分證人替被告辯護，美國對於這起判決感到憤怒。」

龐培歐還表示：「我們要求立即釋放惠蘭。俄羅斯當局對待惠蘭的方式令人震驚。」他痛批俄方漠視惠蘭的長期健康問題，將惠蘭「的生命置於危險中」。
莫斯科當局2018年12月28日在惠蘭身上搜到一枚內含俄羅斯機密資料的隨身碟後，將他逮捕拘押至今。拒絕認罪的惠蘭辯稱，他是遭到認識的俄羅斯人栽贓陷害。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 美國 英國 俄羅斯 巴西

title: 美前陸戰隊員遭俄判刑16年 龐培歐表達憤怒


content_text:
(中央社訊息服務20200616 13:39:50) −評估NINLARO用於維持治療的3期試驗(TOURMALINE-MM4)陽性資料顯示，未經幹細胞移植治療的成人患者無惡化活存有顯著延長

−真實世界社區試驗(US MM-6)結果顯示，腸道外Bortezomib換至採用NINLARO的口服治療後，緩解加強，安全性良好

−歐洲血液學會(EHA)第25屆大會上將口述呈報，另有呈報12篇武田贊助的NINLARO/多發性骨髓瘤摘要

麻塞諸塞州劍橋和日本大阪--(美國商業資訊)--武田藥品工業株式會社 (Takeda Pharmaceutical Company Limited, TSE:4502/NYSE:TAK)（「武田」）今天宣布，將在歐洲血液學會(EHA)第25屆大會上口述呈報兩項研究的結果。呈報將於2020年6月12日（週五）開始上線，其中包括3期隨機臨床試驗TOURMALINE-MM4的陽性結果，該試驗評估NINLARO™ (ixazomib)單藥口服用於未經幹細胞移植治療的多發性骨髓瘤成人患者一線維持治療的效應。武田同時將呈報來自US MM-6試驗的關鍵見解，該試驗研究類別內換用NINLARO聯合lenalidomide和dexamethasone治療既往接受過腸道外採用bortezomib的三藥誘導療法的新診斷多發性骨髓瘤患者的療效和安全性。

TOURMALINE-MM4試驗達到主要終點，即在未經幹細胞移植治療的多發性骨髓瘤成人患者中，與安慰劑相比，NINLARO治療組的無惡化活存(PFS)顯著較長，差異有統計學和臨床意義（危險比[HR] 0.659；CI：95；p<0.001）。這相當於NINLARO治療患者的惡化或死亡風險低34%。NINLARO的安全性與既往報導的NINLARO單藥用藥結果一致，未發現新的安全性信號。

TOURMALINE-MM4試驗主要研究者、雅典大學醫學院Meletios Dimopoulos, MD表示：「多發性骨髓瘤的其他維持治療存在強烈需求，目前獲准的選擇有限。此項3期臨床試驗的資料加強了蛋白酶體抑制在維持治療中的作用，提示更長的療程除延長緩解期，還能提高緩解率。上述資料對於目前選擇有限的患者可能會產生重大影響，尤其是不適合幹細胞移植的患者。」

將由Dimopoulos博士呈報的TOURMALINE-MM4試驗主要發現包括：

• 該試驗達到主要終點，即在未經幹細胞移植治療的多發性骨髓瘤成人患者中，與安慰劑相比，NINLARO治療組的PFS顯著較長，差異有統計學和臨床意義（危險比[HR] 0.659；CI：95；p<0.001）。中位PFS，NINLARO組為17.4個月，安慰劑組為9.4個月。這相當於NINLARO治療患者的惡化或死亡風險低34.1%。 • 次要終點是總存活(OS)，尚未成熟，隨訪在進行中。 • NINLARO維持治療的效益已實現，安全性耐受良好，對患者生活品質無不良影響。 • NINLARO的安全性與既往報導的NINLARO單藥用藥結果一致，未發現新的安全性信號。 o 最常見的治療中出現的不良事件(TEAE)（ixazomib組發生率高≥5%者）有噁心、嘔吐、腹瀉、皮疹、周邊神經病變(PN)和發燒。 o ≥3度的TEAE發生率，NINLARO組為36.6%，安慰劑組為23.2%。 o 新發原發性惡性腫瘤的發生率為5.2%，安慰劑組為6.2%。 o TEAE所致停藥率低，NINLARO組為12.9%，安慰劑組為8%。 o 研究期間死亡的發生率，NINLARO組為2.6%，安慰劑組為2.2%。

US MM-6的最新資料也將在EHA口述呈報。該試驗顯示，從腸道外bortezomib治療類別內換至採用NINLARO的治療，患者在家中服藥，可延長蛋白酶體抑制劑療程，總緩解率從62%升至70%，完全緩解率從4%升至26%。上述資料提示有效性良好，未影響患者生活品質。US MM-6中，NINLARO治療的安全性良好，未發現意外的安全性信號。

武田腫瘤治療領域部門主管Christopher Arendt表示：「評估NINLARO用於不適合幹細胞移植的患者維持治療的3期試驗陽性資料顯示，無惡化活存有顯著延長。綜合US MM-6從腸道外類別內換至口服蛋白酶體抑制劑的試驗結果，上述資料充實了證據庫，支持NINLARO是一種有效、可耐受、方便的多發性骨髓瘤治療藥物，可實現蛋白酶體抑制劑療程延長，帶來更好的成效。」

目前已有超過65個國家核准NINLARO與lenalidomide和dexamethasone聯合用於治療復發/難治性多發性骨髓瘤患者。

關於TOURMALINE-MM4 試驗

TOURMALINE-MM4是隨機、安慰劑對照、雙盲3期研究，受試者為706例患者，旨在確定單藥口服NINLARO™ (ixazomib)維持治療與安慰劑對照，對已完成6-12個月初步治療並獲得部分緩解或更佳療效、且未接受幹細胞移植的新診斷多發性骨髓瘤成人患者無惡化活存(PFS)的效應。主要終點是無惡化活存(PFS)。關鍵次要終點包括總存活(OS)。欲瞭解進一步資訊，請造訪https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02312258。

關於US MM-6試驗

US MM-6是進行中的開放、單組、多中心研究，評估類別內換用NINLARO™ (ixazomib)聯合lenalidomide和dexamethasone治療接受過採用bortezomib的三藥誘導的新診斷多發性骨髓瘤患者的療效和安全性。主要終點是無惡化活存(PFS)。關鍵次要終點包括療程和緩解持續時間。欲瞭解更多資訊，請造訪https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03173092

關於多發性骨髓瘤

多發性骨髓瘤是一種源於漿細胞的威脅生命的罕見血癌，漿細胞是骨髓中製造的一種白血球。這些漿細胞出現異常、倍增並釋放一種稱為副蛋白的抗體，副蛋白可導致該病的各種症狀，包括骨痛、頻繁或反複感染和疲乏，疲乏是貧血的一種症狀。這些惡性漿細胞有可能累及體內多數骨骼，可導致若干嚴重健康問題，累及骨骼、免疫系統、腎臟和紅血球計數。典型的多發性骨髓瘤病程包括症狀性骨髓瘤階段，隨後是若干緩解階段。全球多發性骨髓瘤患者近23萬人，全球每年新診斷病例約為11.4萬人。

關於NINLARO™ (ixazomib)膠囊

NINLARO™ (ixazomib)是一種口服蛋白酶體抑制劑，目前正在研究用於多發性骨髓瘤譜系疾病。2015年11月，美國食品藥品管理局(FDA)率先核准NINLARO聯合lenalidomide和dexamethasone用於治療先前至少用過一種藥物的多發性骨髓瘤患者。NINLARO目前在超過65個國家獲得核准，包括美國、日本和歐盟，還有10多項監管備案目前在審理中。它是首個進入3期臨床試驗並獲准的口服蛋白酶體抑制劑。

NINLARO™ (ixazomib) ：全球重要安全性資訊

特別警示與注意事項

血小板減少在NINLARO用藥期間已有報導（NINLARO組vs安慰劑組方案分別為28% vs 14%），血小板計數最低點發生於每28天治療週期的第14-21天期間，在下一輪週期開始前恢復至基線水準。該狀況未導致出血事件或血小板輸血的增多。NINLARO治療期間應監測血小板計數，每月至少一次，在最初3個治療週期中可考慮更頻繁的監測。依標準內科指南，可透過調整劑量和血小板輸血來處治。

胃腸道毒性在NINLARO和安慰劑治療方案中均有報導，例如腹瀉(42% vs 36%)、便秘(34% vs 25%)、噁心(26% vs 21%)、嘔吐(22% vs 11%)，偶而可能需要使用鎮吐藥和止瀉藥，並給予支持性治療。

周邊神經病變在NINLARO用藥期間已有報導（NINLARO和安慰劑組分別為28% vs 21%）。最常報告的反應是周邊感覺神經病變（NINLARO和安慰劑組分別為19%和14%）。兩組中，周邊運動神經病變的報告均少見(<1%)。應監測患者的周邊神經病變症狀，必要時可調整劑量。

周邊水腫在NINLARO用藥期間已有報導（NINLARO和安慰劑組分別為25% vs 18%）。必要時應調查基礎病因，並提供支持性治療。依dexamethasone處方資訊調整其劑量，對於重度症狀，可調整NINLARO劑量。

皮膚反應在NINLARO用藥期間發生率為19%，安慰劑組為11%。最常見為斑丘疹和斑疹。皮疹的處治可採用支持性治療、調整劑量或停藥。

血栓性微血管病變在接受NINLARO的患者中已有報導，有時是致命的，包括血栓性血小板減少性紫癜/溶血性尿毒癥症候群(TTP/HUS)。應監測TPP/HUS的徵象和症狀，如果疑診，應停用NINLARO。如果排除TPP/HUS診斷，應考慮重新啟用NINLARO。在先前經歷過TPP/HUS的患者中重啟NINLARO治療的安全性尚屬未知。

肝臟毒性：NINLARO用藥期間有少量報導，包括藥物所致肝損、肝細胞損害、肝脂肪變性、淤膽型肝炎。對於3度或4度症狀，應定期監測肝酶和調整劑量。

妊娠：NINLARO可損害胎兒。育齡男女在NINLARO治療期間及末次給藥後90天內應採取避孕措施。育齡女性在服用NINLARO期間應避免妊娠，因該藥對胎兒有潛在風險。採用荷爾蒙避孕的女性應額外使用屏障避孕法。

哺乳： NINLARO或其代謝產物是否經人類乳汁排泌，尚屬未知。為嬰兒授乳可能會發生不良事件，因此應停止授乳。

特殊患者人群

肝功能損害：中度或重度肝功能損害患者可降低NINLARO起始劑量至3毫克。

腎功能損害：需要透析的重度腎功能損害或終末期腎病(ESRD)患者可降低NINLARO起始劑量至3毫克。NINLARO無法經透析清除，因此其給藥無需考量透析時間。

藥物交互作用

不建議NINLARO與CYP3A強誘導劑合併使用。

不良反應

NINLARO治療中最常見(≥ 20%)且大於安慰劑的不良反應分別是：腹瀉(42% vs 36%)、便秘(34% vs 25%)、血小板減少(28% vs 14%)、周邊神經病變(28% vs 21%)、噁心(26% vs 21%)、周邊水腫(25% vs 18%)、嘔吐(22% vs 11%)、背痛(21% vs 16%)。報告率≥ 2%的嚴重不良反應包括血小板減少(2%)和腹瀉(2%)。對於每項不良反應，NINLARO方案組≤ 1%的患者停用3種藥物中的1種或多種藥物。

請參閱歐盟產品特性總結：http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/003844/WC500217620.pdf 請參閱美國版處方資訊：https://www.ninlarohcp.com/pdf/prescribing-information.pdf 請參閱加拿大產品專論：http://www.takedacanada.com/ninlaropm

武田對腫瘤學的承諾

我們的核心研發使命是透過我們對科學、突破性創新和改善患者生活的熱情的承諾，向全世界癌症患者交付新型藥品。無論是憑藉我們的血液治療藥物、我們強大的產品管線，還是實體瘤藥品，我們的宗旨是保持創新和競爭力，以便向患者提供他們需要的治療。欲瞭解更多資訊，請造訪www.takedaoncology.com。

關於武田藥品工業株式會社

武田藥品工業株式會社(TSE:4502/NYSE:TAK) 是一家總部位於日本的以價值觀為基礎的研發導向型跨國生物製藥翹楚，致力於將科學轉化為高度創新的藥品，從而為患者提供更佳的健康和更光明的未來。武田的研究努力專注於四大治療領域：腫瘤學、罕見疾病、神經科學和胃腸病學(GI)。我們同時在血漿衍生治療藥物和疫苗領域進行針對性研發投入。我們正在專注於開發有助於改善患者生活的高度創新的藥品，努力推動新治療選擇的尖端，並發揮我們的升級版協作研發引擎和能力的優勢，以研製強大的、多樣化模式的後續產品線。我們的員工致力於改善患者的生活品質，在約80個國家與我們的合作夥伴在醫療保健領域攜手合作。

如需瞭解進一步資訊，請造訪https://www.takeda.com。

重要提示

就本文而言，「新聞稿」指本文件、任何口頭陳述、任何問答會議，以及武田藥品工業株式會社（「武田」）就本新聞稿相關內容進行討論或散發的任何書面或口頭資料。本新聞稿（包括任何口頭簡報和與此有關的任何問答）並非是也不構成、代表或形成任何出價購買、以及收購、註冊、交換、銷售或處置任何證券的任何要約、邀請或徵集，或在任何司法管轄區徵集任何投票或核准之一部分。不得憑藉本新聞稿公開發售任何股票。除非根據美國《1933年證券法》及其修訂進行登記或由此取得豁免，否則不得在美國配售任何證券。本新聞稿（連同任何可能向接收方提供的進一步資訊）僅用於為接收方提供資訊參考用途（並非用於評估任何投資、收購、處置或任何其他交易）。任何不遵守上述限制的行為可能會違反適用證券法。

武田透過投資直接或間接所持有公司均為獨立的實體。在本新聞稿中，有時出於方便的目的，使用「武田」作為武田及其子公司的統稱。同樣，像「我們」（主語和賓語形式）和「我們的」這類詞彙也是子公司的統稱或代表公司的員工。這些表述也被用於沒有實際意義、不涉及某個特定的公司或某些公司的場合。

前瞻性陳述

本新聞稿及與之相關的所散發的任何資料可能含有與武田未來業務、未來狀況和營運業績有關的前瞻性陳述、看法或意見，包括武田的預估、預測、目標和計畫。前瞻性陳述常常包含但不限於下列措辭，例如「目標」、「計畫」、「認為」、「希望」、「繼續」、「預計」、「旨在」、「打算」、 「確保」、「將」、「可能」、「應」、「會」、「或許」、「預期」、「估計」、「預測」或類似表述或其否定形式。上述前瞻性陳述是根據對許多重要因素的假設，包括以下因素，這些因素可能導致實際結果與上述前瞻性陳述所表達或暗示的內容產生重大差異：武田全球業務所面臨的經濟形勢，包括日本和美國的總體經濟環境；競爭壓力和發展情況；適用法律法規的變動；產品開發專案的成功或失敗；監管當局的決策或做出決策的時機；利率和匯率波動；有關已售產品或候選產品安全或功效的索賠或疑問；諸如新型冠狀病毒大流行之類的健康危機對武田及其客戶和供應商的影響，包括武田經營所在國的外國政府或其業務的其他方面；已收購公司的合併後整合努力的時機和影響；能否分割對武田營運非核心的資產和任何此類分割的時機，以及武田向美國證券交易委員會提交的Form 20-F最新年報和其他報告中指明的其他因素，具體請查閱武田網站https://www.takeda.com/investors/reports/sec-filings/或www.sec.gov。武田不承諾更新本新聞稿中的任何前瞻性陳述或公司可能發布的任何其他前瞻性陳述，除非是法律或證券交易規則所要求。歷史業績並不能代表未來業績，而且本新聞稿中的武田業績或陳述並不能指代，也並非是武田未來業績的預估、預測、擔保或推測。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200612005036/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

日本媒體 Kazumi Kobayashi kazumi.kobayashi@takeda.com +81 (0) 3-3278-2095

日本以外媒體 Emy Gruppo emy.gruppo@takeda.com +1 617-444-2252

訊息來源：Business Wire

countries: 美國 歐盟 加拿大 日本

events: 死亡 冠狀病毒

title: 武田呈報評估口服NINLARO™ (ixazomib)用於多發性骨髓瘤一線維持治療的臨床試驗陽性資料


content_text: 今天要小心別失控暴走了唷，不管是你心情煩躁耐性不佳，還是遇到了固執古怪、脾氣火爆的對象，如果不及時拉緊自己理智線，很可能就會壞了事。遇到狀況不要以硬碰硬方式去處理，如果對方正在氣頭上也不要直接回應，試著沉著以對吧。

title: 【每日塔羅】快來測試你6月16日的運勢吧！


content_text:
▲羅智強、陳其邁。（合成圖／記者湯興漢攝、記者林敬旻攝）

記者黃巈禾／台北報導

台北市議員羅智強先前大酸，有貪二代光環加持的陳其邁，高雄市長補選躺著選，建議陳其邁辦「雙陳論壇」，和前高雄市長陳菊討論貪污除罪化；他16日再納高雄市議員陳時中，酸陳其邁跟陳致中都有貪汙爸爸。對此，名嘴黃光芹批評，「蔣萬安都不靠他祖先混了，羅智強還在株連九族」。

黃光芹16日在臉書表示，「羅智強，想必你因陳其邁，也不屑與顏寬恒為伍！」顏寬恒很少上電子媒體，她在主持廣播的時候，僅專訪顏寬恒1次，發現美校碩士的顏寬恒，談論政策頭頭是道，富有專業性，是專業立委，相較之下，羅智強差遠了。

黃光芹指出，「近日看羅智强黨同伐異，看到陳其邁就咬上去，搬出他父親陳哲男的過往，移植嫁接污名化陳其邁」，如果羅智強的邏輯說得通，在國民黨內鐵定沒什麼朋友，她不會因羅智强的爸爸是誰，而對他拍拍手或搖搖頭，「這年頭，蔣萬安都不靠他祖先混了，羅智強還在株連九族、細究祖宗八代、身家清白，在政壇和舆論市場還混得開，鐵定是海畔有逐臭之夫。没品！」

其他人也看了這些...

►「有市長，會做事」 陳其邁競選高雄市長主軸出爐

►傳無意願投入高雄市長補選 吳怡玎：誰說我不參加？

►盼高雄市長補選提名「越快越好」 林為洲：民進黨好像很怕吳怡玎去選

更多熱門新聞...

►輔選高雄市長？ 侯友宜：市政優先 有餘力一定全力幫忙

►「藍白合作」無果…將親自出戰？ 蔡壁如：最後一刻再來決定

 ►陳其邁鬆口談補選：高雄需要重開機 和韓國瑜還是朋友

►上網登錄過期票券 現賺1.5倍東森幣

people: 蔣萬安 陳其邁 羅智強 林為洲 吳怡玎 陳菊 韓國瑜 顏寬恒 侯友宜 陳時中 蔡壁如 陳致中

title: 「看到陳其邁就咬」黃光芹：蔣萬安不靠祖先混　羅智強還株連九族


content_text:
嘉義縣長翁章梁議會定期會重新提案，成立勞工暨青年發展處（簡稱勞青處），議員詹琬蓁上午質詢，公布縣長室1名機要科員平均每月領2萬多元加班及差旅費，縣府編制公務員、臨時、約聘雇人員2千多人，人事勞逸不均應先解決，不應強行成立勞青處。

詹琬蓁開始質詢前，公布縣府提供的縣長室機要、約聘雇人員的加班及差旅費，其中領最多的蔡姓機要科員，1年領27萬多元，平均每月2萬2千多元，另有名臨時約雇人員年領18萬多元，她說，經發處、農業處、教育處，調整科別增加人力。

縣府編制加上臨時約聘雇人員那麼多，應合理調整人事工作，避免勞逸不均，但縣府卻捨此不為，還要增加預算人力成立勞青處，況且社會局已經承辦勞工業務，許多臨時約聘雇人員不必考 試，靠「關係」進縣府工作，待人應謙卑，工作加倍用心。

她說，縣長室部分人員領那麼多加班及差旅費，跟隨縣長太辛苦勞累，恐過勞，突顯縣府勞逸不均問題嚴重，如果民進黨要以多數議會席次「鴨霸」強行通過成立勞青處，國民黨也擋不了，但她要讓外界了解人事勞逸不均實情。

人事處長劉燦慶說，成立評鑑小組檢討局處人力配置；縣長翁章梁說，會改善人事勞逸不均問題，但勞逸不均跟成立勞青處是兩回事，成立勞青處是為解決日益增加的勞工及青年問題，他說，跟他跑行程的機要人員常要跟到晚間10點，行程多，時間長，依規定申請加班及差旅費，他自己未申請加班費。

title: 翁章梁提案成立勞青處 議員批縣府人事勞逸不均


content_text:
農曆7月還沒到，以都市傳說聞名的辛亥隧道，近期卻有民眾反映開車回家時，碰上詭異事件！原來當時有一名男駕駛在車內開啟廣播聽歌，沒想到經過二殯一進隧道，廣播立刻出現了誦經聲。

▼有民眾反映開車回家時，在辛亥隧道碰上詭異事件。（圖／東森新聞）

辛亥隧道有許多民間的傳說，但沒有想到有一名民眾在回家過程中，碰上了這樣的事情。

原本大白天的廣播出現雜音，影片中可以明顯地聽到「$&@";:，希伯來語言，希伯來語文」，而這聲音讓人聽的毛骨悚然。

希伯來語、耶穌，什麼話都出來，有夠恐怖，明明農曆七月還沒到，但怎麼偏偏在都市傳說時常提到的辛亥隧道，發生如此靈異的事件。

▼一名男駕駛在車內開啟廣播聽歌，廣播立刻出現了誦經聲。（圖／東森新聞）

這名男駕駛就有反映，早在一個多月前就有類似的狀況，但他百思不得其解，為什麼他開廣播的時候會出現雜音，更別說ㄧ般民眾聽到剉咧等。

民眾認為應該是收訊不好，若是遇到這種情況，會把廣播關掉，「如果是有人在鬼叫的話就會很驚訝，怎麼會有這個聲音，可能就是默默地讓它度過。」

▼這名男駕駛反映，早在一個多月前就有類似的狀況。（圖／東森新聞）

台北市議員鍾沛君則表示，「偶爾經過的，或是女生晚上經過的時候，可能真的會被嚇到，但這種嚇到不是只有心理上怕鬼的那種嚇，如果因為這樣子發生行車意外的話，我覺得市府沒有辦法賠。」

初步了解，是隧道內廣播系統出狀況，才發生類似蓋台的現象，但由於辛亥隧道鄰近二殯，也讓大家議論紛紛是否是因為二殯關係，才導致這現象發生，目前新工處強調，近期已更新相關設備，就盼詭異事件不會再度發生。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►高雄都看得到！屏東鹽埔漁港火燒10船 初估損失上億
 ►+0又沒了！今日新增2確診 夫妻二採陽性
 ►高雄15學生爆染鼻病毒！名醫曝台警訊

【今日最熱門】

 ●要陳其邁速辦「釣魚台釣魚大賽」 蔣萬安報名衝第一

 ●郭俊麟手肘韌帶撕裂動刀 中職選秀盼球隊給機會

 ●工程師約茉茉半套 暗房解壓2次…警方憂：你會崩潰

people: 蔣萬安 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埔 屏東

title: 獨／超詭異！剛進辛亥隧道 車上廣播竟開始誦經


content_text:
住宅租金補帖將於今年8月開放申請，因採取齊頭式申請，而非以「可負擔計算基準」採取「弱勢優先、公平合理」原則，住盟團體今(16)日抗議表示，要求內政部盡速依法訂出「可負擔計算基準」，作為租金分級補貼的依據，內政部則回應，現況在地方政府執行上確實有難度，但預計今年底前檢討並訂出基準，明年將正式實施。

「可負擔計算基準」為依國際公認標準，該可負擔衡量指標是居住成本（房貸或房租）不超過家庭收入30%。

住盟團體指出，根據住宅法第11條，政府應在修法後2年內、也就是去年1月11日前，訂定「可負擔計算基準」，做為租金分級補貼的依據，但內政部遲未公布，導致低收入者與月薪3萬5的上班族領取相同金額的租金補貼。對於弱勢者而言，領取租金補貼後，還是未達租金可負擔標準，根本「補不夠」。

根據住盟團體依據內政部2018年租金補貼與低收入戶相關統計資料交叉比對，全年無自有住宅低收入戶約8.27萬戶，但該年度申請租金補貼的低收入戶僅有1.63萬戶，申請占比不到2成，高達8成未申請租補，明顯並未確實照顧到弱勢族群。

台灣芒草心慈善協會秘書長李盈姿指出，不少已申請租金補貼的弱勢族群反饋，曾經抽到過社會住宅，在一些補助的計算之後，他每個月仍要負擔5千塊，因此選擇放棄入住社宅，轉租月租5000元的很破舊的小雅房，這樣子會讓他每個月不用再多付出任何的租金。

內政部營建署回應表示，現行租金補貼、社會住宅、包租代管均有考量家庭社經情況及地區租金水準，給予不同的租金補貼或差額收費。但考量「有些人帳面收入雖為0，但實際上卻家境優渥或有非正式收入」等疑慮，將造成不公允問題浮現，故並未執行。

但內政部營建署強調，執行租金補貼的單位是地方政府，由於地方政府有疑慮，認為以此計算後，有些人的租金補貼將減少，因此營建署仍在持續溝通，預計在年底訂出「可負擔計算基準」，並在明年實施。

富比士地產王官網

富比士地產王粉專

(中時電子報)

title: 民團要求租金分級補貼 內政部：年底訂出「可負擔計算基準」


content_text:
跨國企業外派台幹時，薪資、差旅費等常由國內總公司支付，但要留意在海外設立的據點性質，南區國稅局表示，外派至海外子公司的情況，費用就該由子公司自行負擔，總公司錯誤列報，將遭剔除補稅。

官員表示，國內有位台商經營跨國業務、深耕新南向國家，而總公司則設於南區國稅局轄下，先前查核2018年度營所稅申報案時發現，這間公司當年列報的旅費高達350萬元，細看才發現其中有200萬元，是該公司支付派駐張姓台幹，到印尼子公司擔任總經理的差旅費。

官員表示，印尼子公司雖然確實是由台灣總公司投資設立，但對國稅局而言，那間子公司已經是當地的獨立法人，財務與會計都是獨立的，因此張姓總經理派駐期間的相關差旅費或薪資費用，都應該要由印尼子公司負擔，與台灣總公司營業無關。國稅局最後也剔除差旅費用，要求總公司補稅。

官員表示，按《所得稅法》規定，要認列營業費用，重點不僅有實際支付，還須檢視費用支出與營業活動的關聯性，如果不是公司經營本業及附屬業務的費用，就與營業活動無關，依收入與成本費用配合原則，不得認列。

隨著經濟全球化，營利事業在國外設立子公司的情形日益增多，常常發現國內母公司列報旅費，卻是屬於國外子公司應付費用，這些常常都是不合格的，會被剔除補稅。

官員表示，此類案件重點也在於，海外子公司是獨立的法人，如果台商在海外設立的是分公司，最後營收都會歸到總公司帳下，因此由台灣總公司列報差旅費、薪資費用等，才會合理。

官員提醒，企業在列報旅費支出時，提示出差報告單以及相關文件時，必須詳載逐日出差地點、訪洽對象及工作內容等，向國稅局證明這趟行程與營業實際相關，供國稅局認定節稅。又如同印尼台幹這個案例，出差報告單僅註明派駐天數及職位，即便是合理派駐分公司，也可能因過於簡陋而遭剔除。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 印尼 台灣

things: 經濟 新南向

title: 外派費用 母公司有條件認列


content_text:
全家便利商店繼5月與「珍煮丹」合作，於台北兩家門市開設手搖飲店中店之後，又瞄準夏季需求，推出一系列「珍煮丹」聯名商品，包括7款零食、甜點、冰品等，以「黑糖珍珠鮮奶」風味及招牌飲品「泰泰奶茶」做開發，6月17日起於全家便利商店獨家販售，其中「泰泰奶茶戚風」、「泰式奶茶雪糕」更是必嘗。此外，全家便利商店酷繽沙 今夏第一波聯名「黑糖珍奶酷繽沙」也是與珍煮丹合作，6月17日限量上市。

全家便利商店酷繽沙去年推出芒果牛奶、西瓜跳跳糖口味，均創下兩周賣破10萬杯的佳績，好吃又好拍的外表更攻占IG版面；今年5月與珍煮丹合作推出店中店，獨家販售彩虹珍珠飲品，開賣日創造排隊熱潮，因此酷濱沙首波就與珍煮丹聯名合作推出「黑糖珍奶酷繽沙」，使用珍煮丹職人指定黑糖熬製而成的黑糖醬，加入錫蘭紅茶與牛奶冰沙融合，再放入Q彈黑糖麻糬增添口感，售價60元，6月17日至6月19日全家便利商店會員App快閃優惠2杯特價100元。

珍煮丹「泰泰奶茶」改良傳統泰式奶茶，加入煉乳調和，以濃郁茶味及煉乳甜香成為年銷售破百萬杯的人氣飲品，全家便利商店與珍煮丹合作，首度將「泰泰奶茶」變身甜點與冰品，其中「珍煮丹泰式奶茶雪糕」使用泰式奶茶粉與煉乳醬，外層包裹巧克力與杏仁粒，售價49元；「泰泰奶茶戚風」在蛋糕體加入奶茶粉，再搭配濃郁的泰奶醬，是市面上少見的泰式奶茶甜點，售價35元。

全家便利商店還獨家推出一系列珍煮丹飲料、零食，首推「珍煮丹黑糖奶茶」瓶裝飲料，嚴選香濃黑糖搭配香醇牛奶，隨時都可品嘗到珍煮丹招牌飲品，原價35元，6月17日至6月30日嘗鮮價29元；「珍煮丹黑糖法國酥」以黑糖奶茶內餡搭配酥脆餅乾，售價59元；「珍煮丹黑糖奶茶夾心餅」以奶茶風味外皮搭配黑糖內餡，口感甜而不膩，售價39元；「黑糖奶茶QQ球」以奶茶口味巧克力外皮，搭配QQ軟糖的黑糖內餡，售價49元；「珍煮丹黑糖爆米花」以濃郁黑糖打造成爆米花，呈現創新口感，售價69元。

另外還有「珍煮丹黑糖鮮奶布丁」，嚴選黑糖搭配鮮奶製成香醇綿密的布丁，將於7月1日上市，售價30元，7月1日至7月28日可享第2件6折。珍煮丹黑糖鮮奶布丁，售價30元，7月1日上市。圖／全家便利商店提供珍煮丹黑糖奶茶夾心餅，售價39元。圖／全家便利商店提供泰泰奶茶戚風，售價35元。圖／全家便利商店提供珍煮丹黑糖爆米花，售價69元。圖／全家便利商店提供珍煮丹黑糖法國酥，售價59元。圖／全家便利商店提供珍煮丹泰式奶茶雪糕，售價49元。圖／全家便利商店提供珍煮丹黑糖奶茶QQ球，售價49元。圖／全家便利商店提供全家便利商店與「珍煮丹」聯名推出「黑糖珍奶酷繽沙」，售價60元。圖／全家便利商店提供珍煮丹黑糖奶茶，售價35元，6月17日至6月30日嘗鮮價29元。圖／全家便利商店提供全家便利商店與「珍煮丹」攜手推出9款奶茶系商品，讓珍奶吃法更多樣。圖／全家便利商店提供

journalist: 聯合報 / 記者陳立儀／即時報導

title: 「珍煮丹泰奶雪糕」吃一波！全家便利商店推9款珍煮丹聯名系列 還有「黑糖珍奶酷繽沙」


content_text:
記者蘇晏男／綜合報導

有媒體揭露外交部12日通電所有駐外館處，規定所有駐外人員統一名片格式，但因未同意使用「台灣」字樣，引發議論，而此舉疑與立委陳以信日前的質詢有關。對此，陳以信16日認為，統一外館名片使用格式不是壞事，而是早該做的事。

▲陳以信。（資料照／記者李毓康攝）

據《自由時報》報導，外交部針對駐外人員名片統一格式，其中包括國旗、國徽、梅花、外交部部徽等圖例，但未同意使用台灣，而肇因疑與陳以信4月20日立院質詢時，提到駐德代表謝志偉名片印有「TAIWAN」，與他人不同有關。

▲陳以信原本臉書發文。（圖／翻攝自Facebook／陳以信）

對此，陳以信在臉書表示，經過他在外委會質詢後，外交部擬統一外館名片使用格式，「這不是壞事，而是早該做的事」，畢竟國家對外人員的名片，就是國家象徵的一部分，本來就該有一致性的作法，相信各國都是如此。他也強調，「統一格式是好事特立獨行會壞事」。

不過後來陳以信編輯內文重PO，澄清「我只說統一格式沒說要拿掉台灣」。

▲陳以信編輯後的臉書發文。（圖／翻攝自Facebook／陳以信）

行政院今早則指出，外館名片格式的原則行之有年，近期應國會議員要求統一外館名片標準格式，因此外交部發送相關圖例給駐外單位，是作為最新設計前的參考。

行政院也提到，護照樣式與駐外人員名片樣式等，涉及國家整體事務以及各部會對外業務，政院會組成專案小組來處理，進行跨部會討論後再行定案。

▼謝志偉名片。（圖／翻攝自Facebook／謝志偉粉絲頁）

★★★ 好康來了！過期票券換東森幣 ★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生，兌換東森幣加碼1.5倍，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

references: Facebook 臉書

title: 陳以信：外交部擬統一駐外人員名片格式「不是壞事早該做」


content_text:
中天集團旗下合一15日公布，公司開發的糖尿病足慢性傷口潰瘍（DFU）新藥ON101三期臨床試驗解盲，結果達標。集團總裁路孔明表示，目前正力拚年底前取得台灣藥證，而美國則將在7月15日前送件申請醫材上市許可，預計2021年將在美、中、台上市銷售，布局全球到2026年將達260億美元的DFU市場。

火力全開的合一，繼月前異位性皮膚炎、氣喘新藥FB825，以5.3億美元授權丹麥利奧製藥，開啟台灣新藥最大授權案後，15日下午也舉行國際記者會，說明ON101解盲概況和全球布局。

中天生技集團藥物研究所副所長柯逢年表示，ON101三期臨床試驗第二次期間分析數據，主要評估治標、次要指標已達成美國美國食藥局（FDA）評估促進慢性傷口癒合的臨床療效指標，包括傷口完全癒合率、達成傷口完全癒合所需時間，實驗結果二項重要指標都顯著優於對照組Aquacel。

ON101原由生技中心開發，完成臨床前研究後，將技術及產品專屬授權予中天；而後中天分拆後，改由合一研發。其活性成分為兩種植物藥材經部分純化後的萃取物，經製作為軟膏劑型後，應用於糖尿病傷口癒合外用治療。

柯逢年表示，ON101在2013年啟動試驗，2018年完成三期臨床期中分析後即送件申請藥證，採滾動式審查；惟2016年第三季完成第一次期中分析118人，分析數據有差一點，所以繼續收案，總計此三期臨床收案數為236人，其中美國八位、大陸40位。這次分析預計6、7月送試驗報告（CSR），完成台灣NDA補件，將力拚年底前取證。

路孔明表示，ON101未來四大目標市場分別為美國、歐洲、中國及印度。其中，美國和歐洲市場都計劃先以醫材進入，7月15日之前就會送件美國FDA，以一般審核期間約3～6個月估算，有機會力拚年底前取得上市許可；而中國大陸則已向藥品監督管理局（NMPA）申請藥證申請前（Pre-NDA）會議，該新藥將由中天上海進行銷售，採平行代理方式舖貨。

看好ON101市場前景，合一多年前即已在屏東南州建置生產基地，今年3月已完成五次試製批，及一次製程確效批，5月已提出申請PIC/s GMP原料藥與製劑廠認證，預定第四季進入量產，目前年產能設計為2,500萬條。

countries: 印度 中國 美國 台灣 丹麥

taiwan-subdivisions: 南州 屏東

title: 合一糖尿病足潰瘍新藥 奏捷


content_text:
2019年金融業整體獲利寫下歷史最高紀錄，但今年金融業面臨利差降低、經濟衰退的潛在威脅，填息能力也受到投資人關注。（攝影／趙世勳）
每年的6月至8月正值台股除權息旺季，投資人若參與除權息無非就是希望自己買進的股票能夠完成填權填息，而一向是熱門存股標的的金融股，今年面臨超低利率等逆風環境，讓不少投資人想問，今年要不要參與金融股的除權息？

元大期每股配現金股利3.2元最高，統一證殖利率逾8％

觀察盤面上44檔金融股的2019年股利政策皆已全數公布，合計股票股利與現金股利，以元大期貨每股配發現金股利3.2元最高，其次是台名保經每股分派3元現金股息，而上海商銀每股配發2.05元現金股利居於第3名；至於國泰金、富邦金則是皆配發2元的現金股利，位居第4名。

若將金融股細分成金控、銀行、證券、保險4大類別，其中在金控與銀行個股當中，合計股票股利與現金股利，以6月12日收盤價估算，又以聯邦銀的預估殖利率達7.27％居冠，其次是國票金7.07％，另外，仍有不少個股殖利率也落在5～6％以上。

而在證券與保險個股當中，合計股票股利與現金股利，以6月12日收盤價估算，統一證配發1元現金股利及0.2元股票股利，合計殖利率高達約為8.89％，而群益證每股配發0.8元現金股利，殖利率也約有7.92％；福邦證每股配發0.7元現金股利，殖利率則約為7.87％。

能不能填息關鍵在於未來獲利表現

去年一整年是國內各金融業大豐收的一年，整體獲利寫下歷史最高紀錄，也因此金融股的股利政策也普遍高於過去殖利率4～5％的水準。不過，每年都要提醒投資人的是，若參與除權息，必須完成填權息才算是真正把股利放進自己的口袋當中。

啟發投顧分析師李永年也說，「殖利率的高低代表著過去，但能不能填息必須看未來的獲利表現。」

他表示，去年金融業的股利政策確實相對良好，雖然今年前5月還看不出疫情對於金融業的衝擊，但是下半年受到全球央行接力降息，銀行利差持續下探，金融業的獲利能力勢必將有所衝擊；其次是中小企業恐怕難以熬過疫情打擊，銀行業可能得被迫吞下大筆呆帳，「雖然政府一直想盡辦法要幫助這些中小企業，但是疫情究竟會到什麼時候，沒有人會知道。」

在上述的不確定風險因素之下，李永年對於未來金融業的股價表現相對保守看待，但可預期的是，今年金融股的填息速度可能將會比往年來得更加緩慢。他認為，「真的要參加金融股除權息的話，或許去參加0050的除權息，至少風險還能分散。」

參與金融股除權息之前，可先觀察外資操作動向

不過，台新投顧副總經理黃文清則說，金融股在國內仍具有穩定配息、波動度相對低的優勢，加上金融股的本益比、股價淨值比相對於其他產業偏低，仍是不錯的投資標的，尤其目前這一波金融股的位階仍相對落後，上漲動能依舊是有機會。

只是值得注意的是，近期新台幣匯率相對強勢，包括保險業、銀行業等海外投資也可能受到影響，各別公司的避險策略是否維持穩定，也是一大關注重點；另外，接下來金融股面臨後疫情時代大環境的景氣變化，其變數也需要多加留意與觀察。

黃文清建議，投資人還是要檢視基本面情況，包括公司營運是否能成長、是否符合未來重要產業趨勢、甚至是否具備核心競爭力等維持未來獲利的重要指標來評估是否參與除權息。他舉例，像是金融業在香港的曝險比重相對高的公司，類似的風險地區就要特別小心。

李永年也建議，由於大部分的金融股是控制於外資手上，接下來的觀察重點在於，外資在除權息之前對於金融股的操作是買超偏多還是賣超偏多，大約就能一窺外資對於金融股的看法如何。

title: 44檔金融股股利公布》今年投資人要不要參與除權息？可注意這項指標


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）針對俄羅斯法院今天判決美國前陸戰隊員惠蘭（Paul Whelan）間諜罪名成立，並處以16年徒刑，美國國務卿蓬佩奧今天表達憤怒，並抨擊俄方剝奪惠蘭接受公平審判的權利。

蓬佩奧（Mike Pompeo）發表聲明說：「俄羅斯法院今天在秘密審判後，以秘密證據將美國公民惠蘭定罪，且未允許充分證人替被告辯護，美國對於這起判決感到憤怒。」

蓬佩奧還表示：「我們要求立即釋放惠蘭。俄羅斯當局對待惠蘭的方式令人震驚。」他痛批俄方漠視惠蘭的長期健康問題，將惠蘭「的生命置於危險中」。

莫斯科當局2018年12月28日在惠蘭身上搜到一枚內含俄羅斯機密資料的隨身碟後，將他逮捕拘押至今。拒絕認罪的惠蘭辯稱，他是遭到認識的俄羅斯人栽贓陷害。（譯者：陳正健/核稿：張正芊）1090615

journalist: 譯者：陳正健/核稿：張正芊

countries: 俄羅斯 美國

title: 美前陸戰隊員遭俄判刑16年 蓬佩奧表達憤怒 | 國際


content_text:
2020-06-16 05:30:00

〔編譯陳成良、記者林惠琴／綜合報導〕北京爆發新一波武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友十五日指出，初步調查結果顯示「肯定不是在北京的原發地發生的，是從外地引進的」。他並表示，沒有證據顯示鮭魚是傳播源頭，也可能是感染的人進入北京，造成的傳播擴散。他直言，北京這次疫情「出乎意料，形勢嚴峻」。

吳尊友：禍首不一定是鮭魚吳尊友表示，從組成結構來看，此次病毒不像北京兩個月以前出現病例的毒株，「更像歐洲的，但是歐洲的不代表來自歐洲國家」。此一說法，基本呼應北京市疾控中心十四日主張病毒「是從歐洲方向來的」結論。但他指出，就病毒本身變異來說，從今年一月份到現在，根據全球追蹤觀察，沒有大的變異，所以傳染性、致病率和以前的是一樣的，基本上是一致的。

意外揪出中國假鮭魚氾濫事實上，中國不僅把病毒株甩鍋到歐洲身上，連鮭魚都遭殃。新發地市場切割鮭魚的砧板檢測到病毒，因此北京各界一時間「聞鮭魚色變」，賣場超市連夜下架鮭魚，卻意外戳破中國「假鮭魚」氾濫的真相；不少餐飲業跳出來坦承用淡水虹鱒冒充鮭魚，但虹鱒是淡水魚，有寄生蟲，根本不宜生吃。

也可能是感染的人進京散播吳尊友指出，鮭魚砧板查出病毒陽性不能說明太多問題，病毒有可能來自於污染，比如其他物品的污染，包括工作人員或感染者在砧板前講話、交易時噴出飛沫，都有可能造成砧板污染。他認為，北京市之前將近六十天沒有出現病例，不應該是當地自然發生的，「這種的輸入有兩種可能，一種是污染物品帶到了北京，還有就是感染的人進入北京造成的傳播擴散」。

黃立民：若單一案件 恐當地污染我國中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳分析，在切鮭魚的砧板上檢出病毒有兩種可能性，一種是鮭魚從歐洲進口前，可能在處理過程中，被身上帶有病毒的人污染，病毒殘留在魚的表面，加上有冷凍劑維持，病毒得以存活。不過，病毒若可殘留並造成污染，污染量須達到某種程度。另一種可能性則是帶病毒的人進出市場，造成環境污染。

台灣感染症醫學會理事長黃立民也認為，中方可檢視有流通同一批號鮭魚的市場是否也出現污染，如果只單一市場污染，則可能是當地感染者進出市場造成。

countries: 中國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 中國CDC專家：北京疫情出乎意料 形勢嚴峻


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月15日 21:43

视频简介：选手史国强的家庭梦想是带父母旅游，最终收获78000元的家庭梦想基金。

title: [开门大吉]选手史国强的精彩表现


content_text:
中評社北京6月16日電／海南自由貿易港建設大幕拉開，再度吸引海內外廣泛關注。這座寶島如何穩步推進中國特色自由貿易港建設？海南省委書記劉賜貴在介紹相關建設進展時強調，要嚴格控制房地產，“海南的房地產不是外面想要多少就建多少，成為房地產的加工廠，我們土地是有限的，而且歷史上也有過教訓，所以在構建現代化產業體系方面不能是單一的。”海南發出的聲音還在天空回蕩，另一條新聞便在輿論場引發關注：超過80個城市發布了購房優惠補貼政策，多地區現百萬元級紅包。由此看來，“房住不炒”成為社會共識並落實落地，仍然任重道遠。

 事實上，新中國成立之初基本上還處於農耕社會發展階段。資料顯示，解放初期，我國農村人口約占總人口的89%，十個中國人中只有一人生活在城市。之後很長一段時間農村人口都是中國人口的絕對主力。直到1978年，農村人口依然占總人口約82%。改革開放使我國經濟得到快速發展，也提供了大量非農就業機會，大量人口離開家鄉故土，從農村遷移到城市，扭轉了農村人口增加趨勢。基於最新數據，我國現有600多座城市，其中400多座是大中城市，其它是小城市，城鎮化率達到60%。

 多維度觀察我國城市化進程，農業農村為城市發展提供了大量原材料、勞動力、新移民、大市場；快速工業化中的鄉鎮企業、農民企業家發展了中低端製造業；市場化進程盤活了不可再生的土地資源，地產經濟使城市財富效應飛速膨脹……千百年來農耕文明形成的置業財富觀念，使當代國人對於房地產的偏好勝過其他大部分國家和民族。央行相關調查報告顯示，擁有一套住房的家庭，其總資產中住房資產占比為64.3%；有兩套住房的家庭，住房資產占比為62.7%；有三套及以上住房的家庭，住房資產占比為51.0%。相比一些發達國家，我國城鎮居民家庭金融資產占總資產比重偏低，比美國低22.1個百分點。

 毋庸置疑的是，中國人在富起來的進程中，形成了一條財富依賴路徑，那就是將不可再生的土地視為珍貴資源，並將這一資源化為資產，再通過資本力量不斷放大財富效應。房地產市場經歷20年持續上漲，直接和間接貢獻占GDP比重逾20%，特別是對地方財政收入貢獻較大，房價也不斷水漲船高。有學者分析認為，從房貸收入比、房屋租售比、M2增速、新增房貸／GDP的房貸杠杆率、新增房貸／新房銷售額的房貸杠杆率、人口結構變化、城鄉收入水平、全國首套房平均利率走勢等八大經濟指標來看，對城市房價不能也不該助漲。

 有一種觀點認為，鑒於山川河流大地等自然資源的天然構造，中國城市化率極限是65%。目前，像上海、北京、天津等地城市化率已達到發達國家水平。以“小橋流水”的江南水鄉蘇州為例，依托毗鄰上海的獨特區位優勢，城市化推進速度快，土地開發強度已逾28%，如除去水域面積，陸地開發強度超過50%，越過江蘇省開發強度25%的控制線，遠超國際上公認的開發強度15%為宜居宜業的標準。今日之蘇州，可以說與開發強度達36%的上海一樣，給人們的感覺已是

title: 落實“房住不炒” 關鍵在於擺脫路徑依賴


content_text:
彰化縣大葉大學今年參加SAE中華民國自動機工程學會環保節能車大賽，機械與自動化工程系學生的電動車拿下優等獎，省油車榮獲佳作，蟬聯車輛製作獎冠軍，冠軍隊隊長江佳翰說，原本全隊隊員有8人，但受新冠肺炎影響，3名陸生無法來台，隊員只剩5人，大家仍靠團隊力量把電動車設計出來。

大葉大學校長梁卓中說，SAE中華民國自動機工程學會每年舉辦的環保節能車大賽是全國機械及車輛相關科系的年度盛事，今年雖然受到疫情影響，大會只剩靜態競賽，獎項也只分優等和佳作，但學生還是卯足全力參賽，大葉大學以德國師徒制精神培養學生實作能力，在車輛製作、造型創意能力均獲得評審肯定。

由機械系主任紀華偉、陳國祥老師指導，機械系大三生江佳翰、王鈞元、鄭資學、李凱閔、大一生黃竑文、蘇楚峻製作的電動車「TRANSFORM」拿下優等獎，隊長江佳翰說，車體設計將車殼與車架結合，車殼本身就是車架，不僅能減輕車子本身的重量，也能避免車架斷裂等問題，今年比賽規則新增要能負重60kg，他們在車殼兩層碳纖維之間填充了蜂巢版與複合材料，提高安全性。

獲頒佳作的省油車「SurBlazers」是由張義芳老師指導，機械系大三生馮志遠、張宇和、洪楠勝、黃柏瑄、徐呈銘、夏政廷、林婉婷、大二生張濬丞、大一生凃凱文、曾浚瑋製作。隊長馮志遠指出，今年他們將鋁合金車架改為碳纖維，讓支撐力更強，但車架製作過程並不如預期順利，以前鋁合金用焊接即可，碳纖維的接合較困難，最後用鋁板、鉚釘來接合。

從大一到大三均參加節能車隊的學生洪楠勝說，會參加節能車隊，是希望能累積技術與實務經驗，車隊不只有老師指導大家，學長姊也分享參賽與製作經驗，不斷克服困難、精進技術，因應今年比賽規定負重60kg，他們車殼不再使用保麗龍翻模，改採木模翻模，讓碳纖車殼更堅固。

機械系主任紀華偉說，保節能車大賽評分項目包含設計理念、創新程度、色彩搭配、工藝製作、車體結構、機構配置、操作功能性、材料適度性等，大葉大學能包辦一個優等、一個佳作，顯見學生學用合一的能力深受評審肯定，目前電動車、省油車雙項紀錄保持人都是大葉大學，學生每年挑戰環保節能車大賽都以奪冠為目標，期待明年恢復動態競賽後，學生可以完成電動車七連霸的心願。冠軍隊隊長江佳翰（右)說，原本全隊隊員有8人，但受新冠肺炎影響，3名陸生無法來台，隊員只剩5人，大家仍靠團隊力量把電動車設計出來。記者林宛諭／攝影彰化縣大葉大學今年參加SAE中華民國自動機工程學會環保節能車大賽，機械與自動化工程系學生的電動車拿下優等獎，省油車榮獲佳作，在車輛製作、造型創意能力均獲得評審肯定。記者林宛諭／攝影

countries: 中華民國 德國

title: 影／SAE環保節能車賽 大葉大學再拿下冠軍


content_text:
社會中心／高雄報導

去年9月間，自稱為「直播天王」的直播主連千毅，因為在高雄引發「直播主之亂」，街頭發生一連串砸店、開槍等暴力事件，連被警方逮捕落網後，收押、延押、續押至今已8個多月，即便連千毅苦苦哀求家中還有妻兒，甚至表示要「全面退出黑社會」，只希望法官可以讓他交保，但依舊沒獲准，本月17日，高雄地院將進行辯論庭，預計一審最後一次開庭，將審結並排定宣判日期，由於連的羈押期限滿，因此法官又裁定延押2個月，但解除禁見。

▲連千毅被法院再裁定延押2個月。（圖／資料照）

據了解，同案在押的連千毅大哥謝育全、太陽會高雄分會組長鍾富賢、槍手張瑛桔，也都裁定延押2個月，而連千毅對延押表示沒意見，連的委任律師葉銘進認為，依照一般經驗來說，結案之際獲交保機率高，但結果卻還是延押，對此他予表示尊重，理解法官應是考量本案屬於社會矚目案件。由於先前連千毅曾多次請求交保，表達願付100萬具保解除羈押，但合議庭法官考量，認為他可能有串證、反覆實施犯罪之虞，仍有羈押的必要，因此裁定延押2月，但首度諭知解除禁見。

▲連千毅被法院再裁定延押2個月。（圖／資料照）

journalist: 高雄

title: 吐百萬想交保被打槍！連千毅再裁定延押2月 首度解除禁見 | 社會


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／竹科報導】

為協助學術界開發更多更好的「AI系統晶片」，國家實驗研究院台灣半導體研究中心（國研院半導體中心）開發出「人工智慧系統晶片設計與驗證平台」，學界只需要專注於開發AI系統晶片的關鍵技術－「人工智慧加速電路」，搭配半導體中心開發的「人工智慧系統晶片設計與驗證平台」，即可設計出完整的「AI系統晶片」。同時，這項平台協助國內學界完成首顆「基因定序資料分析處理晶片」，其成果更立足於晶片設計最頂尖國際會議ISSCC之上。

人工智慧（Artificial Intelligence, AI）無處不在的時代早已來到你我身旁，過去的AI都須依賴網路連線遠端的超級電腦進行運算；但現在已有不需透過網路連線、兼具隱私保密與即時反應的「AI系統晶片」（以下簡稱「AI晶片」），使得翻譯機、診斷儀器、攝影機等本身即具有人工智慧，可離線執行智慧語音、智慧醫療診斷、人臉辨識等功能。

國研院半導體中心配合科技部半導體射月計畫及我國人工智慧系統晶片技術發展，開發出「人工智慧系統晶片設計與驗證平台」，讓學界可專注於開發AI晶片中的關鍵技術－「人工智慧加速電路」，順利將創意發想轉換成完整的AI晶片。國研院半導體中心的「人工智慧系統晶片設計與驗證平台」，是採用新思科技（Synopsys）的處理器核心，以系統匯流排整合記憶體與周邊，搭配設計流程與驗證環境整合而成，可提供完整的設計與驗證環境。透過這個平台，學界可以大幅縮減AI晶片的研發人力與時程。

「人工智慧系統晶片設計與驗證平台」可支援「人工智慧視覺」、「語音處理」、「生醫晶片」、「ADAS（Advanced Driver Assistance Systems）自駕車」……等多種應用，目前已有台灣大學、交通大學、中興大學與中山大學的研究團隊嘗試使用，聚焦於生醫晶片、自駕車、智慧型自走載具與水下載具等應用。

其中，由台大電機系楊家驤教授團隊、交大資工系洪瑞鴻教授團隊與國研院半導體中心合作開發之「基因定序資料分析處理晶片」，於2020國際固態電路會議（International Solid-State Circuits Conference, ISSCC）發表論文並於成果展示區（Demonstration Sessions）展示晶片功能。此晶片之基因定序資料分析運算與現有使用圖形加速處理器（GPU）的電腦相比，分析速度提升60倍以上，因此可以快速進行基因定序與分析，將人類全基因定序分析所需時間從原本的數天縮短至40分鐘之內，未來並可透過先進製程再進一步加速，而可有效協助致病基因突變之診斷。

國研院葉文冠代理副院長表示，AI是台灣科技發展的主軸之一，國研院已逐步展開AI相關的軟體、硬體、關鍵技術及AI應用等各領域的發展，並和學術界及許多國際大企業合作，共同打造台灣AI晶片與關鍵技術的生態環境。

新思科技全球副總裁暨台灣區總經理李明哲強調，AI晶片設計重點包括「晶片平台標準化、應用客製化、AI軟體智能化」，國研院半導體中心的「人工智慧系統晶片設計與驗證平台」，可有效加速學研界實現終端AI晶片。新思科技非常榮幸能與半導體中心合作，持續引進AI相關的創新技術，協助學界與廠商突破研發瓶頸，提升AI晶片設計效能並縮短產品上市時程，協助台灣在全球AI應用市場搶得先機。

（圖由國研院提供／國研院半導體中心開發出「人工智慧系統晶片設計與驗證平台」，學界只需要專注於開發AI系統晶片的關鍵技術－「人工智慧加速電路」，搭配半導體中心開發的「人工智慧系統晶片設計與驗證平台」，即可設計出完整的「AI系統晶片」。）

title: 加速實現AI系統晶片技術 國研院半導體中心開發出設計與驗證平台


content_text:
中評社北京6月16日電／6月12日，國務院新聞辦公室舉行國務院政策例行吹風會，財政部副部長許宏才、預算司司長李敬輝出席吹風會，介紹建立特殊轉移支付機制有關情況。按照今年政府工作報告的要求，通過特殊轉移支付機制直達基層的資金重點是新增財政赤字1萬億和抗疫特別國債1萬億，總共加起來2萬億元。如何做到資金直達，許宏才介紹，按照“中央切塊、省級細化、備案同意、快速直達”的原則，完善相關資金分配程序，壓實地方的主體責任，建立健全監督問責機制。

 北京青年報發表察哈爾學會高級研究員,中國人民大學重陽金融研究院客座研究員張敬偉文章表示，這意味著2萬億不能截留，直達市縣基層。中央已經明確，這2萬億的投放方向主要有三：一是地方政府落實“六保”任務，重點用於保就業、保基本民生、保市場主體。由於疫情帶來的風險是全市場的，不僅基層財力狀況不佳，財政收入下降，而且中小微企業更是缺少資金。因此，這2萬億必須用在“六保”上。二是調動地方的積極性。重點體現在省級政府當好“過路財神”，不當“甩手掌櫃”，要“用心”確保財政資金下沉到基層市縣。三是給基層市縣財政資金使用的主動權，在確保資金專款專用的同時，統籌用好這筆資金，調動其理財用財積極性，提高資金利用效率，釋放資金使用效果。

 數據顯示，今年1至4月財政收入下降14.5%，預計2020年全年一般公共預算收入將低於上年。與收入減少形成對比，今年全國一般公共預算支出247850億元，增長3.8%。儘管如此，今年政府工作報告指出，在財政政策方面，財政赤字規模達到3.76萬億元，新增1萬億元，發行1萬億元抗疫特別國債、安排地方政府專項債券3.75萬億元，同時減稅降費預期規模達到2.5萬億元。這樣算下來，今年財政刺激規模將可能達到11萬億元，比去年擴大了3.8萬億元，增幅達到52%，國家預算擴張的規模和力度不容小覷。

 文章分析，如果說其他的財政資金擴張帶有刺激成分，這2萬億直達基層的資金則具有救濟救急基層的目的。因此，市縣基層必須用好這2萬億，用好這2萬億資金不僅考驗基層市縣依法理財用財的本領，也體現市縣政府的公共治理水平。

 這2萬億是“戴帽”下達，自然不可“張冠李戴”。用好了可以破解地方財政不足風險，解決中小微企業資金難題，亦可完成“六保”任務。用不好就會出問題，被追責。所以，由中央下沉直達的特殊轉移支付，對地方財政事權是一大考驗。

 為了用好這筆資金，從中央到省裡也有明確的規範要求和考核預警標準。一是按照國務院常務會議的要求建立台賬制度，實行全程監控。財政部對新增財政資金將建立全覆蓋、全鏈條、動態化的資金監控系統。二是對相關資金實行單獨標識，資金監管要貫穿到資金下達、撥付和使用的全環節，從源頭到末端，“一竿子插到底”，確保賬務清楚、流向明確。三是在系統中建立預警機制，按照直達市縣基層、直接惠企利民的要求，設定預警條件，有地方不符合要求會自動提醒和報警，立即通報地方糾正，確保資金規範使用。四是對市縣提出要求，抓緊摸排需要幫扶的困難企業和人員名單，建立實名台賬，確保資金精准落實到位、盡快發揮效果。

務求“快”與“准” 讓2萬億元直達基層惠企利民 (2020-06-14 07:47:37)

 支持中小微企業克服疫情影響 (2020-06-10 07:58:37)

 “兩新一重”釋放有效投資紅利 (2020-06-08 08:22:14)

 政府工作報告突出民生導向，突顯務實情懷 (2020-06-04 07:53:40)

 充分釋放經濟新動能 (2020-06-03 07:57:26)

 多措並舉穩住外貿外資基本盤 (2020-06-03 07:33:27)

 扎牢“過緊日子”的制度籬笆 (2020-06-02 08:12:00)

 正確理解“六穩”和“六保”之間關係 (2020-06-02 07:46:04)

 2萬億元財政資金直達基層，沉甸甸的民生福祉 (2020-06-01 08:02:03)

 展示“強信心” 中國經濟行穩致遠 (2020-06-01 07:44:10)

title: 2萬億抗疫財政考驗市縣理財用財能力


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國當局今天撤銷對2種新型冠狀病毒治療用藥羥氯奎寧和氯奎寧的緊急使用授權，理由是缺乏效力且有安全疑慮。這都是川普總統贊成使用的藥物。

美國食品暨藥物管理局（FDA）首席科學家辛頓（Denise Hinton）在一封信中寫道：「關於羥氯奎寧（hydroxychloroquine，HCQ）和氯奎寧（chloroquine，CQ）口服製劑也許能有效治療2019冠狀病毒疾病（COVID－19）的看法，已不再合理。」

信中並說：「至於這些藥物的已知和潛在好處大於已知和潛在風險的看法，也不合理。」

「因此本局撤銷對這兩種藥物治療2019冠狀病毒疾病的緊急使用授權。」（譯者：張佑之）1090616

journalist: 譯者：張佑之

title: 美撤銷2019冠狀病毒疾病2治療藥物使用授權 | 國際


content_text:
Sales assistants wear protective equipment at the Selfridges department store in London, Monday, June 15, 2020. After three months of being closed und...
 Sales assistants wear protective equipment at the Selfridges department store in London, Monday, June 15, 2020. After three months of being closed under coronavirus restrictions, shops selling fashion, toys and other non-essential goods are being allowed to reopen across England for the first time since the country went into lockdown in March.(AP Photo/Matt Dunham)

 A waiter listens to clients at La Coupole restaurant, Monday, June 15, 2020 in Paris. Paris is rediscovering itself, as its cafes and restaurants reop...
 A waiter listens to clients at La Coupole restaurant, Monday, June 15, 2020 in Paris. Paris is rediscovering itself, as its cafes and restaurants reopen for the first time since the fast-spreading virus forced them to close their doors March 14. Restaurants outside the Paris region opened earlier this month, and Paris cafes were allowed to serve people outside but not open their doors. After three months of losses, some restaurateurs fear it will take a long time for business to come back. (AP Photo/Christophe Ena)

 Sales assistants wear protective equipment at the Selfridges department store in London, Monday, June 15, 2020. After three months of being closed und...
 Sales assistants wear protective equipment at the Selfridges department store in London, Monday, June 15, 2020. After three months of being closed under coronavirus restrictions, shops selling fashion, toys and other non-essential goods are being allowed to reopen across England for the first time since the country went into lockdown in March.(AP Photo/Matt Dunham)

 A woman gets nasal swab taken to test for the coronavirus in Jammu, India, Monday, June 15, 2020. India is the fourth hardest-hit country by the COVID...
 A woman gets nasal swab taken to test for the coronavirus in Jammu, India, Monday, June 15, 2020. India is the fourth hardest-hit country by the COVID-19 pandemic in the world after the U.S., Russia and Brazil. (AP Photo/ Channi Anand)

 An automatic hand sanitizer dispensed is placed inside the shoes section at the Selfridges department store in London, Monday, June 15, 2020. After th...
 An automatic hand sanitizer dispensed is placed inside the shoes section at the Selfridges department store in London, Monday, June 15, 2020. After three months of being closed under coronavirus restrictions, shops selling fashion, toys and other non-essential goods are being allowed to reopen across England for the first time since the country went into lockdown in March.(AP Photo/Matt Dunham)

 A waiter works at La Coupole restaurant, Monday, June 15, 2020 in Paris. Paris is rediscovering itself, as its cafes and restaurants reopen for the fi...
 A waiter works at La Coupole restaurant, Monday, June 15, 2020 in Paris. Paris is rediscovering itself, as its cafes and restaurants reopen for the first time since the fast-spreading virus forced them to close their doors March 14. Restaurants outside the Paris region opened earlier this month, and Paris cafes were allowed to serve people outside but not open their doors. After three months of losses, some restaurateurs fear it will take a long time for business to come back. (AP Photo/Christophe Ena)

 The outbreak of the coronavirus has dealt a shock to the global economy with unprecedented speed. Following are developments Monday related to the national and global response, the work place and the spread of the virus.
 ________________________
 RATATOUILLE & RICE CONGEE: Bars and restaurants are moving beyond window service in Asia, Europe and North America. The viral outbreak has devastated the industry and the service sector.
 — The fabled Parisian cafes and restaurants reopened Monday for the first time since the virus forced them to close their doors March 14. The surprise permission to reopen came from France’s president himself, in a televised address to the nation Sunday night. Restaurants outside the Paris region opened earlier this month, and Paris cafes were allowed to serve people outside, but not open their doors.
 — Thailand further eased restrictions on restaurants Monday. Bangkok’s many eateries, which reopened in May after being shut down for more than a month, are now allowed to serve alcoholic drinks again, and there is no longer a curfew. The lack of alcoholic drinks squeezed margins even further in the besieged industry. Most restaurant owners are still unsure if their businesses can survive with the restrictions that still exists, and so many still sheltering at home.
 BAD SHAPE: Gyms and other health-related businesses have been among the hardest hit during the pandemic. Gold’s Gym, founded in Venice, California, by a former bodybuilder Joe Gold, filed for Chapter 11 bankruptcy protection last month and others are teetering.
 — 24 Hour Fitness filed for Chapter 11 bankruptcy protection. The company said Monday that it has secured about $250 million in debtor-in-possession financing. It anticipates the financing, along with cash from operations, will provide sufficient liquidity and allow it to continue operations without interruption as it restructures its finances.
 — GNC Holdings has reached a deal with a number of lenders to extend the maturity dates for some loans. The health and wellness company said in a regulatory filing that due to COVID-19, GNC expected it would not be able to satisfy some of its conditions.
 GNC amended its agreements to extend the dates in which certain maturity dates may accelerate. The date was changed from June 15 to June 30. The company said it continues to explore all strategic options available to refinance and restructure its debt.
 TRAVEL: Airlines are still trying to get people on planes and navigate strict national travel policies. Travel is picking up.
 — United Airlines is mortgaging its frequent-flyer program to raise cash, underscoring the financial crisis facing airlines. The airline said Monday that it raised $5 billion in the deal with Goldman Sachs, Barclays and Morgan Stanley. United executives said the airline won’t have to give up any equity or control over the MileagePlus program.
 American Airlines recently confirmed negotiations are underway to use its frequent-flyer program as collateral for a $4.75 billion secured loan.
 United also said it expects to have $17 billion in available cash at the end of September compared with normal liquidity of between $5 billion and $6 billion.
 — The Transportation Security Administration screened 544,046 people on Sunday, the largest number passing through U.S. airport checkpoints since March 21. That is still down 79% from a year ago.
 — Ukraine has resumed international flights. The Borispil airport in Kyiv on Monday is set to operate 15 flights to countries including Belgium, the Netherlands, India, Israel and the UAE. The ban on international flights has been in place since March 17. The authorities, however, will continue to request all those arriving from countries with high infection numbers to spend two weeks in quarantine.
 GOVERNMENTS & CENTRAL BANKS: Nation's are deploying all tools available to reignite economic activity. Spikes in infections, however, is making it difficult to create a model for recovery.
 — The Spanish government is launching a 3.7-billion-euro ($4.1-billion) aid package to shore up its automobile manufacturing industry in the wake of a first wave of coronavirus.
 The two-year package unveiled Monday includes subsidies for the purchase of cars, plans to spur investment in the industry, particularly for more electric vehicles, and workforce training.
 — Greece is officially open to tourists Monday, with the first international flights expected into Athens and the northern city of Thessaloniki. Hotels and museums are also opening across the country, as are gyms. A ban on flights from Italy, Spain and the Netherlands has been lifted, although the one on flights from Britain remains in place.
 MARKETS: Global shares and U.S. futures sank Monday as a resurgence of coronavirus cases in China and other countries deepened pessimism over prospects for a global economic recovery.
 CLEANING UP: Many sheltering at home have come to realize that when it comes to cleanliness, the robot is your friend. iRobot orders were much stronger than expected during the second quarter and the company upped its sales expectations. iRobot now anticipates second-quarter revenue of between $260 million and $270 million. It previously predicted revenue to be down from its first-quarter revenue of $193 million.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Restaurants are welcoming back diners, from Paris to Bangkok


content_text:
中評社快評／大陸國防部發言人任國強15日就美軍機穿航台灣島一事指出，美軍機未經中方允許飛越中國領土，嚴重侵犯中國領土主權、嚴重破壞台海和平穩定，是極端錯誤和危險的。此前，大陸外交部、國台辦已針對同一事件表態。

 6月9日，美國海軍一架C－40運輸機穿航台灣島，引起各方關注。大陸外交部發言人華春瑩11日指出，美方此舉嚴重違反國際法和國際關係基本準則，中方對此堅決反對、予以強烈譴責。同日，國台辦發言人朱鳳蓮指出，美軍機飛越台灣，損害我主權、安全、發展利益，是一起非法行徑和嚴重挑舋事件。

 大陸直接點明美軍機穿航台灣島是侵犯、挑舋，極端錯誤和危險，警告美方及民進黨當局不要誤判形勢，不要低估大陸維護國家主權和領土完整的意志和決心。大陸已表明將採取一切必要措施進行應對，美方如置若罔聞，未來再派軍機來犯，須承擔由此產生的一切後果。

 美國總統特朗普13日赴西點軍校出席畢業典禮時表示，美國正在終止進行無休止戰爭的時代，重新將重點放在保衛美國的關鍵利益上，美軍的職責不是去解決很多人從未聽過的遙遠地方的歷史衝突，“我們不是世界警察”。

 特朗普所言是虛是實？從近年美軍機艦頻繁在台海、南海活動、挑釁，很難相信特朗普所言為真。雖然如此，美國到中國家門口耀武揚威不意味著會為“台獨”而戰，很多人都持相同看法。聯合網昨天一篇文章說，特朗普一句話戳破“獨派”幻想，美國對台灣的安全承諾，從來就不包括出兵助戰在內。

 要做好長期與“極化美國”打交道的準備 (2020-06-14 10:59:29)

 快評：官方潑冷水 捷克議長未必去得成台灣 (2020-06-12 01:47:43)

 快評：未來幾年艱難多變 港台須做好準備 (2020-06-11 10:31:34)

 快評：韓市長道別 庶民仍在、等待風起 (2020-06-11 01:03:34)

 快評：美軍機飛越台灣 轉移焦點的鬼把戲 (2020-06-10 00:45:53)

 快評：挺韓罷韓對決 高雄選擇負面與仇恨？ (2020-06-06 10:14:31)

 快評：從卜睿哲談香港 看台灣盲從美國風險 (2020-06-04 01:31:12)

 快評：雙城論壇續辦？柯文哲積極大陸未表態 (2020-06-03 01:17:28)

 快評：還跟美國走？台灣反省聲音很強烈 (2020-06-02 01:19:45)

 快評：李克強對台說暖心話 考慮是什麼？ (2020-05-29 15:53:47)

countries: 台灣 中國 捷克 美國 香港

taiwan-subdivisions: 高雄 和平

title: 快評：大陸多部門表態 美軍機穿航台灣危險


content_text:
台南市消防隊晚間接獲通報，指台東蘭嶼高中一名學生晚間倒臥在投宿旅館的床邊，急救人員到現場時已無生命跡象，目前送台南醫院急救中。

台南醫院晚間表示，這名病患到醫院時已經沒有生命跡象，經過搶救仍然無法挽回。

這名17歲的謝姓高二女學生是由林姓老師帶隊一行19人，從蘭嶼到台南參加餐飲證照檢定與相關講習，晚間被同住在同一間旅館房間內的同學發現倒臥，據稱謝女有心臟病史。

title: 校外教學投宿台南旅館 蘭嶼高中女學生晚間搶救無效死亡


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月16日訊】根據洛縣衛生部最新疫情公告，中國電動車製造商比亞迪位於洛杉磯的一家工廠爆發疫情，共有7名員工感染病毒。來看報導。
根據洛縣衛生部網站消息，比亞迪位於洛杉磯的汽車工廠目前已經有7名員工確認感染，且患者都沒有症狀。
此次爆發疫情的比亞迪工廠名為BYD Coach & Bus位於洛杉磯蘭卡斯特市，是一家主要生產電動公交汽車的工廠。
根據比亞迪網站，該工廠在3月中旬就因為疫情影響而關閉了部分設施，只有少量的員工維持售後服務等必要工作。
直到6月3日，比亞迪宣佈分階段復工。雖然該工廠表示已經採取了多項防控疫情的措施，但該工廠仍然在6月14日被爆出有7名員工確診感染中共肺炎。
事實上，比亞迪除了生產電動汽車外，其位於中國的工廠還在疫情期間生產大量口罩等防護物資。
為此，加州當局在4月份曾宣布與比亞迪簽署高達10億美元的口罩合同，並提前支付近5億美元訂金。
但該合同一波三折，因為比亞迪所生產的N95口罩連續兩次未能拿到聯邦當局的認證，導致無法按時送交貨物，不得不向加州返還了部分訂金。
直到上週，聯邦當局才終於放行。據報道加州當局已經以3.3美元的單價購買了比亞迪1.5億個N95口罩。
新唐人洛杉磯記者站綜合報導

journalist: 新唐人洛杉磯記者站綜合報導

title: 中國電動車商比亞迪洛杉磯工廠7員工染疫


content_text: 近日，IU為正在拍攝電影《閃耀的瞬間》的高斗心送上了應援咖啡車，上面的橫幅：「親愛的斗心媽媽加油！」旁邊的看板：「致《閃耀的瞬間》team純信IU敬上。」高斗心也透過所屬社SNS公開了認證照。

title: 純信長大啦！IU為正在拍攝電影的高斗心送上應援咖啡車：親愛的斗心媽媽加油！


content_text:
央视网消息（新闻联播）：6月16日出版的第12期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《充分认识颁布实施民法典重大意义，依法更好保障人民合法权益》。

文章强调，民法典在中国特色社会主义法律体系中具有重要地位，是一部固根本、稳预期、利长远的基础性法律，对推进全面依法治国、加快建设社会主义法治国家，对发展社会主义市场经济、巩固社会主义基本经济制度，对坚持以人民为中心的发展思想、依法维护人民权益、推动我国人权事业发展，对推进国家治理体系和治理能力现代化，都具有重大意义。

文章指出，在我国革命、建设、改革各个历史时期，我们党都高度重视民事法律制定实施。党的十八大以来，我们顺应实践发展要求和人民群众期待，把编纂民法典摆上重要日程。在各方面共同努力下，经过5年多工作，民法典终于颁布实施，实现了几代人的夙愿。

文章指出，民法典系统整合了新中国成立70多年来长期实践形成的民事法律规范，汲取了中华民族5000多年优秀法律文化，借鉴了人类法治文明建设有益成果，是一部体现我国社会主义性质、符合人民利益和愿望、顺应时代发展要求的民法典，是一部体现对生命健康、财产安全、交易便利、生活幸福、人格尊严等各方面权利平等保护的民法典，是一部具有鲜明中国特色、实践特色、时代特色的民法典。

文章指出，要加强民法典重大意义的宣传教育。要讲清楚，实施好民法典是坚持以人民为中心、保障人民权益实现和发展的必然要求，是发展社会主义市场经济、巩固社会主义基本经济制度的必然要求，是提高我们党治国理政水平的必然要求。民法典是全面依法治国的重要制度载体，很多规定同有关国家机关直接相关，直接涉及公民和法人的权利义务关系。民法典实施水平和效果，是衡量各级党和国家机关履行为人民服务宗旨的重要尺度。

文章指出，要加强民事立法相关工作。民法典颁布实施，并不意味着一劳永逸解决了民事法治建设的所有问题，仍然有许多问题需要在实践中检验、探索，还需要不断配套、补充、细化。要坚持问题导向，在新的实践基础上推动民法典不断完善和发展。

文章指出，要加强民法典执法司法活动。各级政府要以保证民法典有效实施为重要抓手推进法治政府建设，把民法典作为行政决策、行政管理、行政监督的重要标尺。各级司法机关要秉持公正司法，提高民事案件审判水平和效率。要充分发挥律师事务所和律师等法律专业机构、专业人员的作用，发挥人民调解、商事仲裁等多元化纠纷解决机制的作用，多方面推进民法典实施工作。

文章指出，要加强民法典普法工作。广泛开展民法典普法工作，将其作为“十四五”时期普法工作的重点来抓。把民法典纳入国民教育体系，加强对青少年民法典教育。聚焦民法典总则编和各分编需要把握好的核心要义和重点问题，阐释好民法典的基本原则、基本要求和一系列新规定新概念新精神。

文章强调，要加强我国民事法律制度理论研究，为有效实施民法典、发展我国民事法律制度提供理论支撑。各级党和国家机关要带头宣传、推进、保障民法典实施，加强检查和监督，确保民法典得到全面有效执行。各级领导干部要做学习、遵守、维护民法典的表率，提高运用民法典维护人民权益、化解矛盾纠纷、促进社会和谐稳定能力和水平。

title: 《求是》杂志发表习近平总书记重要文章 《充分认识颁布实施民法典重大意义，依法更好保障人民合法权益》_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
中國和越南近年持續在西沙群島發生衝突，越南一艘載有15名船員的漁船近日於南海遭中國海警船衝撞，海警登船後不僅毆打船長、沒收一噸重的海鮮、及全球定位系統（GPS）等設備，還強迫對方簽署轉交財產的聲明文件。圖為中國海警船。（法新社資料照）

2020-06-16 00:21:33

〔即時新聞／綜合報導〕中國和越南近年持續在南海西沙群島發生衝突，越南一艘載有15名船員的漁船近日遭中國海警船衝撞，海警登船後不僅毆打船長、沒收一噸重的海鮮以及全球定位系統（GPS）等設備，還強迫對方簽署轉交財產的聲明文件。

綜合越南媒體報導，42歲的越南漁船船長阮祿（Nguyen Loc）10日率15名船員前往「黃沙群島」（中國稱西沙群島）附近的東島捕魚，卻遭中國海警一艘編號為4006號的巡邏船追捕，不但衝撞船隻，海警登船後，除了攻擊漁民外，更強迫他們繳交2台GPS定位儀、1個聲納探測器、繩索及1噸海鮮，合計總值5億越南盾（約新台幣64萬元）。

報導指出，中國海警甚至要求漁民簽署聲明文件，證明為轉交財產，但船長阮祿拒絕簽字，中國海警只好悻悻然離去。由於船隻損壞及設備被搶，漁船無法繼續行進，一行人只好提早於12日返回陸地並向越南政府報告。

對此，越南外交部官員14日證實，10日早上約10點左右，兩艘中國政府船隻在越南黃沙群島的靈昆島以南約7海里海域，追撞一艘越南船隻，其中一艘編號4006的中國鐵殼船，將漁船撞至進水，16名越南漁民被迫跳船逃生。

越南外交部領事局與越南駐中國大使館事後也馬上和中國磋商，要求中國徹查此事，並把結果通知給越南政府，從而繼續配合解決。越南漁業協會則抨擊，中國的類似行徑已發生多次，引發越南漁民不滿、不安，減少越南漁業生產、造成漁民嚴重經濟損失，侵犯越南主權、國際法等。

有趣的是，中國官媒報導這起事件時指稱，當4006號中國海警船對一艘非法捕撈越南漁船依法驅離時，突然發生嚴重漏水事故，中方人員將一些漁民救起，並幫助修補漏水的越南漁船。

此起漁船衝突事件是近期以來，中越關係第二次因相關事件惡化，早在4月2日，一艘載有8名越南籍漁夫的漁船遭到中國海上偵察船撞沉，越南政府事後也對中國政府提出正式抗議（official protest）；美國國務院與國防部也先後抨擊中國，不該擴大其在南海的非法主張，氣得中國國防部發言人吳謙不滿回嗆美國防部，指其罔顧事實、混淆視聽。

countries: 越南 中國 美國

title: 直直撞！ 中國海警船衝撞越南漁船 搶奪漁獲、捕魚設備 - 國際


content_text: 交通部觀光局16日舉行記者會，推廣馬祖觀光旅遊，馬 祖國家風景區今年首度以藍眼淚「微光」意象搭配戰地 坑道，推出系列活動，交通部觀光局主秘吳潔萍（左3 ）、馬祖國家風景區管理處代理處長方正光（左2）等 人出席，邀民眾前來旅遊。 中央社記者王騰毅攝 109年6月16日

title: 馬祖推旅遊系列活動拚觀光（1）


content_text:
因為疫情關係，宜蘭今年有許多大型活動都停辦，「羅東藝穗節」仍繼續維持，鎮公所昨天舉行開幕式，這次取消以往最熱鬧的大踩街，改以「森入羅東」小旅行呈現，要讓遊客細細品味羅東小鎮的不同風貌。
羅東鎮所與代表會昨結合各社區民眾宣布活動起跑，百人齊聚中山公園大跳「藝穗之舞」，營造歡樂氣氛。

鎮長吳秋齡表示，藝穗節進入第19年，今年因為新冠疫情取消大踩街，把原本半個月活動時間，延長成為2個月；昨天起展開的「社區小旅行」由文史專家、文化廊道志工導覽，解說關於文化景點、廟宇、檜木、先民與土地的美好故事，讓耆老、民眾在社區各地點訴說生活點滴，傳承在地記憶。

鎮公所表示，以前太平山森林伐木下來，檜木的終點集散站就在羅東鎮，造就日後成為商業重鎮；羅東也有很多深具特色及古老歷史的廟宇，與在地民眾生活息息相關，值得了解背後人文故事，至於美食方面也有全國知名的羅東夜市，共有21個社區推出超過90場次小旅行，預計2千多人參加。
昨天起跑的系列活動還有「做伙來羅東」宣傳片募集，總獎金37萬元，募集期間從昨天起至8月15日，遊客到羅東旅行的同時，不妨也深入巷弄間，探索一段段耐人尋味、觸動人心的故事，以60秒紀錄並分享旅行的點滴，品味小鎮風華，詳細資訊上羅東觀光旅遊網查詢。

taiwan-subdivisions: 羅東 中山 宜蘭 太平

title: 羅東藝穗節起跑…取消大踩街 改「森入羅東」小旅行


content_text:
北京衛健委微信公眾號通報，6月15日0時至24時，北京新增報告本土確診病例27例、疑似病例2例、無症狀感染者3例。5天以來，北京本土病例已經破百。專家稱，「傳染源是人可能性極大！」

北京這波新增確診病例中，東城區1例、豐台區22例、門頭溝區2例、房山區1例、大興區1例。另，近5日新增的病例，已涉及東城、西城、朝陽、海澱、豐台、石景山、門頭溝、房山、大興9個區。平谷區自有疫情以來無報告病例。

曾連續56天無本地報告新增確診病例的北京，何以會突然又爆出疫情？復旦大學附屬公共衛生臨床中心教授盧洪洲對醫學論壇報表示，這次的小規模聚集性病例發生在批發市場這樣一個環境，大家知道，批發市場人流量非常大，容易導致聚集性病例的發生。

盧洪洲表示，本次疫情傳染源目前還不清楚。常規來說，傳染源不外乎是人、是物。一方面，批發市場人來人往，出入批發市場的人可能是一個傳染源；另一方面，批發市場裡的家畜、家禽、海鮮等，被新冠病毒汙染後，人在處理這些產品時也可能被感染。尤其海鮮是冷藏運輸，如果被病毒汙染，在低溫條件下，病毒極有可能存活。

但總體而言，盧洪洲認為，此次疫情的源頭主要還是人。雖然北京採取了非常嚴格的措施，但依然可能有所謂的「漏網之魚」，因此找到感染源頭非常重要。

他指出，通過大數據分析，將所有曾到過市場裡的接觸者全部找到並採取相應措施，包括隔離、檢測等，將能最大限度减小疫情流行的可能性。這方面北京已經做了很多工作，相信這次疫情應能得到很好的控制。

title: 北京5日新增確診患者就「破百」 傳染源「人」可能性大


content_text:
記者李恬郁／綜合報導

陸軍司令部日前於陸軍官校召開南部地區自傷防治分區座談，由政戰主任楊中將主持，期藉部隊實務經驗及工作指導，完善各級自傷防治能量，健全心理衛生教育，達維護官兵身心健康之目標。

楊主任特別強調，每位官兵都是維繫部隊戰力的一份子，應藉心輔相關態樣及案例分析，深切體認「救人一命，勝造七級浮屠」觀念，期勉大家發揮敏感度，透過軍旅手札筆談、家屬聯繫及社團活動等多元管道，掌握官兵心緒、個人財務、感情及工作狀況，見微知著，建立如同家人般的信任關係，使弟兄姊妹們真切感受到部隊就像自己的家，凝聚團結向心與和諧。

此外楊主任亦提醒，幹部在執行「三軍九校院聯合入伍訓練」期間，首重防疫作為，避免群聚感染；另時序已邁入炎夏，應綿密掌握入伍生身心狀況，嚴防熱衰竭與中暑，使任務圓滿順遂。

journalist: 李恬郁

title: 陸軍南區自傷防治座談 健全官兵心理衛教 | 國防焦點


content_text:
▲亞洲新灣區是高雄市重大建設最集中的區段，具有議題利多。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

亞洲新灣區是高雄重大建設最集中的區段，也是高雄市政府極力打造的門面，因此過去推案多為頂級豪宅產品，但近年小宅興起，亞洲新灣區也出現不少小宅產品，搶攻高雄首購買盤，總價最低500萬元就能入手。

亞洲新灣區堪稱高雄重大公共建設最多的區段，包括已完工啟用的高雄展覽館、市圖總館、水岸輕軌，以及即將完工的高雄流行音樂中心、港埠旅運中心等，總投資金額達1300億元，在在顯示高雄市政府希望將亞洲新灣區打造成高雄的新門面。

▲亞洲新灣區有不少指標豪宅，房價至少4字頭起跳。（圖／記者陳建宇攝）

而為了因應這個門面，建商過去在亞洲新灣區的推案清一色是豪宅，且多為指標產品，從較早期的「貝拉．莫里」、「一品花園」、「國硯」、「賦格」，到近期的「亞灣之丘」、「遠雄THE ONE」、「百立海洋帝寶」、「定潮」、「大船入港」等，幾乎都是百坪以上的產品，開價也至少4字頭，總價帶相當高。

像這樣的頂級豪宅產品，主力買盤反而不是高雄人，信義房屋成功漢神店主任王實鵬表示，亞灣的豪宅單、總價均高，對在地人來說負擔相對重，但對於中、北部豪宅客來說卻是相對親民的價格，因此買方以外地客層居多。

▲近期亞灣有不少小宅案推出，鎖定首購買盤。（圖／記者陳建宇攝）

不過高雄房市的主力買盤是首購族，建商當然也不會放過這塊，因此近年開始在亞灣推出坪數較小的產品，例如近期的「繽海」、「世界心」等建案，坪數規劃都縮小為首購產品，例如「繽海」規劃18~42坪的1~3房，開價每坪28萬元起，主打500萬元就能入住亞洲新灣區，更推出包租3年保證15%收益，目前已售出約250戶，其中有7成都是選擇包租方案。

▲小宅總價帶較低，加上利率探底，對首購族吸引力高。（圖／記者陳建宇攝）

另外「世界心」則規劃21~46坪的2~3房，開價每坪32萬元起，2房加車位總價最低800萬元起。王實鵬指出，近年房貸利率持續下降，很多年輕族群都感受到「租不如買」的趨勢，因此建商在商活機能成熟的市中心區段推出小宅產品，就能吸引首購族群承購。

而亞洲新灣區的中古屋一樣是小坪數產品好賣，價格表現也因為新案拉抬而有水準演出，王實鵬表示，近期如緊鄰亞灣的三多商圈中古小宅表現就很不錯，屋齡15年的產品成交價可到每坪23~25萬元。

►人氣推薦商品，全部在這裡！

taiwan-subdivisions: 信義 成功 高雄市

title: 高市精華門面推案大變小　低利、高報酬鎖定小資族


content_text:
過去房市多頭時期，新莊副都心多個豪宅社區的大坪數產品，觀察中央路近1年中近1實價交易，仍在賠售，最多賠了近千萬元，房地產業者分析，除了以中小坪數的首購剛性買盤撐盤，大坪數豪宅無人承接，建商降價求售，也使得部分投資客必須認賠殺出。

根據全國不動產企研室統計新莊副都心中央路近1年中大坪數社區賠售紀錄，包括「新富邑」、「新潤都峰苑NO1」，「中央公園」等近一年都有住戶賠售，共有九筆，其中最多賠了950萬元，最少賠451萬元。以成數來算，最多賠了近3成。

新莊副都心中央路豪宅，包括「遠雄中央公園」、「遠雄米蘭公園」、「新富邑」、「新潤都峰苑NO1」近1年實價揭露資訊，發現多筆慘賠1~2成、賠售上百萬交易，等於直接賠掉一間雙北小套房，如「遠雄中央公園」百坪豪宅慘賠逼近千萬、高達950萬元；「遠雄米蘭公園」中坪數產品也虧損858萬元，新莊中央路可說是成為慘賠一條街。

觀察賠售交易狀況，多數賠售屋主建物取得時間為2013~2015年，此時正值房市高峰急轉直下時期，新莊副都心重畫區在2012~2015年房市最貴時期，房價一度來到6字頭，當時就連頭前重畫區也有5字頭水準，隨著房市轉弱，副都心房價修正最為有感。現在房價則來到每坪38~46萬元，因此過去在副都心買在房市高點的民眾，現在只要有轉手成交就是賠售。

全國不動產總經理藍怡婷分析，過去房市多頭時期，重畫區大坪數豪宅在預售屋拉抬房價之下來到相對高點，現在房市回歸基本面，以中小坪數的首購剛性買盤撐盤，大坪數豪宅無人承接，加上現在建商賣得更便宜，使得買在高點的投資客只能認賠殺出。

不過，當地業者指出，目前副都心最大的捷運機場線利多已出盡，近來再出現宏匯廣場即將試營運議題，多數新案已將大坪數產品改切成市場主流中小坪數產品，加上房價已到甜蜜點，2~3房型產品近2~3年去化極快，且陸續有新案推出。

新莊中央路實價登錄賠售交易。(圖/由業者提供)

富比士地產王官網

富比士地產王粉專

(中時電子報)

title: 最多賠售近千萬元 新莊大坪數產品仍在跌


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府社會局為感謝警察局長期以來的協助合作，特別選在6月15日警察節，由局長張錦麗帶領專員陳清桂、家庭暴力防治中心主任許芝綺、社工科長劉文湘及高風險中心主任許憶真等人，親至警察局致贈象徵平安的蘋果(蘋安守護)以及志工寫著滿滿感謝與祝福的卡片，由警察局長陳檡文率各科室主管代為接受祝福。

期前，社會局已先派10個社福中心主任和督導前往婦幼警察隊及各分局、分駐(派出)所致贈感謝卡片和蘋果，感謝警察同仁長期對社工執勤及被害民眾的安全維護，兩局處緊密合作，使市民安全、保護更升級。

警察局長陳檡文表示，社會局對民眾的照顧自媽媽懷孕起，就一路關懷守護，和警察對治安的付出一樣，兩局處密不可分的夥伴關係，例如，日前員警處理有毒品素行之民眾擅自帶著未成年子女企圖尋短自殺案件，員警同仁獲報後立即定位該民位置、派員搜尋該意圖尋短民眾，及時搶救民眾、安撫受驚嚇未成年子女情緒，更積極協調社工人員評估安置及後續關懷輔導工作，成功挽回寶貴性命。

警察局表示，執行守護幼苗專案工作，結合社工針對高風險家庭綿密實施關懷訪視，協助恢復家庭功能等等，都代表著警察及社工係維繫社會秩序和家庭功能的重要橋梁，秉持著相同信念、密切合作支援，一起為社會的治安與和諧努力。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 成功

title: 感謝新北波麗士大人 警察節快樂


content_text:
調查機構艾瑞諮詢估計2020年中國大陸社群電商規模將突破2兆元人民幣，年成長率高達57%，揭示社群電商的驚人潛力；2018年7月拼多多成功在美掛牌上市，象徵社群電商世代的來臨。社群電商的崛起不僅是因為社群平台與內容媒體的普及，製造業巨大的過剩產能也扮演關鍵角色，製造商願意以超低價格供貨給社群電商，藉由社群電商將過剩商品迅速銷售到三、四、五級城市。

社群電商可分為併購電商、會員制電商、社區團購、內容電商四種類型。

併購電商是指通過併團減價的方式，激勵用戶分享形成自帶流量導購，例如：拼多多，此類型社群電商要求極低價商品，也是製造商去化剩餘產能的常用管道。

會員制電商是由分銷平台串接上游供應商、下游分銷商網路與終端用戶的社群銷售模式，例如：雲集，此類型電商利用龐大的分銷體系銷售，需要確保足夠利潤分給中間分銷商，適合高複購率與高毛利率的商品銷售。

社區團購是根植於社區鄰里關係的團購模式，由團長或團媽揪集鄰近社區居民入群，運用團購平台商提供的貨源、交易、金流與物流系統提供團購服務，例如：松鼠拼拼，此類型電商能鎖定特定區域進行銷售，對整體通路體系的衝擊有限，是知名品牌去化過季商品的首選。

內容電商是藉由KOL、網紅、直播主提供的媒體內容引導追隨者或粉絲購物的社群銷售模式，例如：小紅書、抖音電商，直播電商藉由高知名度主播推廣商品，可做為新品牌商品上架銷售通路。

經歷激烈競爭後，社群流量帶入的邊際效益正迅速降低，社群電商除了爭取流量來源，終究面臨產品性價比的競爭，在此情況下，營運模式效率與供應鏈能力成為競爭力的關鍵。

台灣電商業者運用社群電商的主要問題來自於社群電商要求大量備貨並壓低售價，例如：快速晉升中國第四大物聯網公司的拼多多，更是憑藉巨大銷售量換取供應商的超低價，網站售價常不到原售價三成。

對品牌商或供貨商而言，除非提供不同於市面販售的商品，否則社群通路的低價可能衝擊現有通路銷售體系或影響品牌形象。台灣電商應深化與供應鏈的合作，運用市場大數據引導商品研發與製造，從源頭降低採購成本，輔以合適的社群電商通路，以私域流量降低導流成本，才能在競爭激烈的中國大陸電商市場中勝出。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 台灣 中國

title: 商業興觀點／社群電商四類型


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月15日 15:41

视频简介：本期节目主要内容：
 滇金丝猴起源于我国，在地球上已存在44万年，目前它们主要分布于我国金沙江和澜沧江所夹的狭长地带，此外再找不到它们的踪迹，可以说它们是中国独有的物种。中国科学院滇金丝猴研究团队跋山涉水，穿行于高山密林，追踪滇金丝猴的足迹十余载，观察、记录和研究它们的行为，这才成就了《红唇美猴传奇》一书。
（《读书》 20200615 赵序茅/李明 《红唇美猴传奇》 探寻滇金丝猴 上）

title: 《读书》 20200615 赵序茅/李明 《红唇美猴传奇》 探寻滇金丝猴 上


content_text:
3名哥倫比亞竊賊光天化日闖進民宅撬開保險箱竊走680萬的現金及黃金，為了掩人耳目，這幫竊賊還在事前經過排練，犯案當天，更是各司其職、分工細膩，2人負責行動、1人負責把風，案後還熟門熟路的搭乘公車轉計程車逃逸刻意製造斷點，增加警方追捕困難。種種手法與2017年的信義世貿2億珠寶竊案有許多共通點，資深刑警透露，就怕台灣已成為中南美洲的國際竊盜集團眼中的大肥羊。

6月5日下午，3名哥倫比亞籍嫌犯先是搭乘捷運抵達台北市內湖區，徒步前往大湖山莊，毫無猶豫的直接鎖定從事營造業的彭姓屋主住家，接著3人便各就各位準備行竊。

主嫌Luis先在1樓按門鈴確認無人在家、幫忙把風，其餘2位嫌犯Edgar、German就拿著後背包先搭乘電梯到彭家隔壁民宅，再從圍牆爬到彭家住家頂樓，下樓後從沒鎖的陽台潛入臥房找到保險箱，利用扁鑽將保險箱撬開，得手箱內大量現金及黃金。

彭姓夫妻一回到家看著凌亂的房間以及被丟在床上的保險箱相當傻眼，因為保險箱裡頭的450萬元台幣、32萬元人民幣、8千元美金及重量8兩的黃金，共計近680萬元的財務都被洗劫一空。這其中還包括日前因病過世的母親，家屬所領到的450萬元保險金。

為躲避警方追緝，3人犯後還破壞彭家門口的監視器，並全部變裝，先搭公車轉計程車回到旅館分贓，隔天傍晚一行人再搭客運前往高雄，準備伺機出境，但監視器早就將3人在犯案前幾日「場勘」畫面完整捕捉，且嫌犯在攀爬圍牆時還留下好幾枚鞋印，也成為警方破案關鍵。

資深刑警透露，這次犯案的哥倫比亞竊盜集團，與2年多前信義世貿2億珠寶竊案有共通之處。當時的珠寶竊案分工細膩，11人共分為3組，分別負責監控、行竊、掩護，且嫌犯多為南美洲人士，更巧的是，嫌犯都是初次來台，卻對台灣地理環境相當熟悉，都讓警方懷疑兩件案子的幕後藏鏡人是否為同一人，也因嫌犯清一色來自中南美州，不免也讓人懷疑中南美竊盜集團早已盯上台灣。

嫌犯行竊後變裝，再將贓款放進袋子中從容步行離開。（圖／警方提供）

更多 CTWANT 報導

拉丁大盜3／今年3月來台！靠國外家人匯款度日 托疫情之福幹票大的

林佑星、潘逸安 搶當好爸草原遛娃

(中時電子報)

countries: 台灣 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 高雄 大湖 內湖區 信義

title: 拉丁大盜2／把風翻牆分工細　警疑中南美賊團盯上台灣


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月16日 07:23

视频简介：做好“六稳”落实“六保”，广州：夜经济“点靓”珠江灯火。

title: [第一时间]做好“六稳”落实“六保” 广州：夜经济“点靓”珠江灯火


content_text:
香港特首林鄭月娥16日上午預告，港府將放寬「限聚令」。消息指出，從本周五起，群聚限制將從目前的8人提高到50人，餐廳每桌的人數將不設上限，香港將逐步放寬社交距離限制。

據多家港媒報導，港府決定放寛「限聚令」，由本周五（19日）起，群組聚集限制上限由目前8人，提高至50人。卡拉OK、派對房間及健身中心等其他表列處所，上限人數由8人提高至16人；餐廳每桌人數不設限制。另外，酒吧、夜總會的群組人數上限由現在的4人放寬至8人。

林鄭月娥今天早上表示，港府計劃放寬「限聚令」等限制社交距離的措施，但不會完全取消相關限制。報導稱，香港食物及衞生局局長陳肇始將於今天下午4點交代相關法例的最新情況。截至昨日止，香港累計新冠肺炎疫情確診1,112例，疫情傳播漸緩。

title: 港府放寬「限聚令」 消息指群聚上限50人


content_text:
屏安醫院副院長楊欣正6日在來義棚集山區失聯，經連日搜尋，16日上午10點25分傳出好消息，有民間救難人員在尖刀尾溪靠近瀑布處尋獲楊男，發現他意識清醒、頭部有撕裂傷，至於率先找到人的是蕭添益與洪華駿團隊。

熟知山區搜尋的登山高手透露，台灣高山綿延，百岳等級以上高山都有熟知當地地形的能手，現場一草一木大夥瞭若指掌，包括雪霸、太魯閣等區域都各成一群，據聞，找到楊欣正的民間搜救團隊，就是來自雪霸附近的高山嚮導，對於攀爬及搜救技巧，都屬一等一的高手。

懸賞200萬現奇蹟！屏安醫院副院長山區失蹤10天幸運平安獲救

無論生死200萬！屏安醫院副院長登山失聯5天 議員鄭清原發懸賞令

(中時 )

title: 找到登山失聯醫院副院長 來自雪霸高山嚮導


content_text:
“除了丧失生命，没有比丧失视力更（令人）恐惧的事了。”日前，在今年“全国爱眼日”新闻发布会上，全国政协委员、全国防盲技术指导组组长王宁利再次呼吁大家呵护眼睛，关注眼健康。

1999年，世界卫生组织联合国际防盲协会发起了“视觉2020”全球性倡议，提出至2020年，在全球范围内消除可避免盲（白内障、沙眼、河盲、儿童盲、低视力与屈光不正），逆转在1990-2020年期间可避免的视觉损伤可能翻倍的趋势。

我国是西太平洋地区第一个启动“视觉2020”行动的国家。2016年制定并实施了《“十三五”全国眼健康规划》。今年是“视觉2020”行动目标年，是《“十三五”全国眼健康规划》收官之年，也是健康扶贫决战决胜之年。

“没有眼健康就没有大健康，促进大健康才能推动眼健康，而没有大健康也就没有健康中国。”王宁利说。

近视不只是戴个眼镜那么简单

调查显示，2018年全国儿童青少年总体近视率为53.6%。其中，小学生为36%，初中生为71.6%，高中生为81%。屈光不正中的近视，是世界范围内发病率最高且年龄跨度最大的眼健康问题。其中，高度近视视网膜病变在致盲原因中占相当高的比例。

很多年轻人有一个误区——近视不就是戴个眼镜吗？其实不然。近视一旦发生了就不可逆转，特别是在低年龄阶段发生近视的孩子，更容易变成高度近视，导致视力损伤，老年以后甚至会因此失明。

上海市眼病防治中心执行主任许迅介绍，（高度近视）患者眼底的并发症多发生在四五十岁以后，那时的工作以及以后的老年生活可能会受到很大影响。“随着近视度数的发展，人的眼轴逐渐变长，眼球就像一个气球越吹越大，最薄弱的地方在眼底，会出现萎缩、组织变薄甚至破裂的情况。对高度近视患者，目前的治疗手段有限，一些人会因此失明”。

许迅表示，青少年的近视防控任务非常艰巨，从上学后才开始防治已经晚了，希望能够从0岁就开始开展覆盖近视全周期的、高品质的视觉健康服务，医防协同，这样才能看到近视发病率、患病率下降的曙光。

许迅认为，近视防控应是“金字塔”形的三级任务：一级是“塔底”，需要普遍控制人群的危险因素，筛选出高危人群，预防近视的发生；二级是“塔中”，对已发生近视的人群要积极应对，延缓其进展，防止变成高度近视甚至病理性近视；三级是“塔尖”，对已有的高度近视患者，需治疗并发症，防止失明。“针对高度近视患者，目前只有较少的三级医院的眼科和专科医院才能治疗，主要目的是降低视力损伤和盲率”。

对于“做激光手术就一劳永逸”的说法，许迅认为，激光手术可以矫正近视，帮人们把眼镜摘掉，但并不能改变已经变大、变形的眼球，不能改变已经出现的眼底问题，也就不能降低致盲和视力损伤的风险。“从这点来看，预防近视发生、防止近视度数快速增长，对于预防近视可能带来的严重危害意义非常重大”。

每个人都有可能发生白内障

“如果活到100岁，那么每个人都可能发生白内障，这是年龄相关性致盲眼病。但是只要做手术就能复明。”王宁利说。

截至2019年，我国60岁以上人口达2.54亿，占全国总人口的18.1%，并且老龄人口仍在不断增多。老年人数量的增加意味着年龄相关性眼病的患者数量将不断增加，包括屈光不正和白内障，而这两类眼病正是我国的主要眼病负担。此外，常见的主要致盲性眼病，包括青光眼、黄斑病变等眼底疾病，也都是年龄相关性眼病，老年人群的患病率远高于年轻人。

近年来，国家颁布一系列关于推进医疗联合体建设和发展、推进分级诊疗制度建设、全面提升县级医院综合诊疗能力的政策，县级医院的眼科服务能力进一步提升。目前，我国约90%的县设有眼科医疗机构，其中约90%可以独立开展白内障复明手术。2018年，我国具备白内障手术能力的医生是13835人，是2000年（5939人）的2.33倍。

“1999年，我国100万人白内障手术例数是300多，经过21年的发展，2020年，已经接近3000了。比这个数字更重要的是有多少白内障患者得到了及时治疗。2014年统计的时候，是60%多，现在估计已经超过70%了，所以这是一个在可治愈盲方面取得的进步。”王宁利说。

王宁利表示，目前，我国主要致盲性眼病已由沙眼为代表的传染性眼病，转变为糖尿病视网膜病变等代谢性眼病，和老年性白内障等年龄相关性眼病。我国眼科疾病谱的重大转变，也引导了致盲眼病由治疗转向防控。“我们将继续推进可防可控致盲眼病适宜技术的培训和推广，关注主要致盲眼病防治技术下沉，将关口前移减少致盲眼病的发病率，增加防治效果，为实现光明中国而努力”。

不但要看得见，更要看得清

从启动“视觉2020”行动至今，我国致盲率进一步降低，2006年和2014年的两次9省市盲和视力损伤流行病学调查结果显示，按照日常生活视力来评估，我国盲和中重度视力损伤患者的患病率分别下降了37.8%和15.4%。经过估算，仅在50岁以上人群中，我国盲人数就减少了70多万人，重度视力损伤患者减少了50余万人。

北京同仁医院常务副院长张罗说：“我们的工作目标由过去的重在提升眼科，特别是县域眼科的医疗服务能力，着力做好防盲工作，逐步转向推动眼科及眼视光服务高质量发展。我们的目标是不但要让老百姓看得见，更要让老百姓看得清。”

据了解，2003年到2018年，我国眼科医师由1.91万人增加到4.48万人，眼科专职护士由1.61万人增加至大约5万人。眼科医师的中、高级医师占比以及眼科医护比也逐渐趋于合理，视光师的数量从2006年的1487人增长到了2018年的6218人。眼科床位数从2000年的4万多张已经增加至2018年的13万多张，增长了3倍。2015年，超过80%的县级医院配备非接触眼压计、手术显微镜、直接检眼镜、间接检眼镜等基本眼科设备。

此外，我国还建立了国家、省（区市）、市级防盲治盲管理体系和县、乡、村眼病防治网络，确保眼科资源的公平、可及。

“眼健康需要群防群控、综合施策，既需要专业部门的推动，也需要社会各界包括个人、家庭等共同参与。”国家卫生健康委医政医管局副局长周长强说。

周长强表示，下一步将按照健康中国要求，结合我国国情和致盲性眼病疾病谱变化，编制“十四五”全国眼健康规划，进一步完善三级防盲治盲和眼健康服务体系，加强基层眼科专业队伍建设，建立眼科医疗质量控制体系，推动眼科医疗服务高质量发展，努力满足人们不断提高的眼健康需求。（记者 张曼玉）

title: 谁偷走了我们的眼健康-新华网


content_text:
自先前法院宣布華為財務長孟晚舟在加拿大構成「雙重犯罪」後，孟案15日再次開庭。根據法院公布的資料指出，除了先前爭辯過的加拿大警方是否濫用執法，以及美加不當政治動機辦案之外，先再添新戰場，也就是孟晚舟律師團指控美國所提供的「嚴重錯誤且誤導」的證據給加拿大法院聽證會，而此一證據是匯豐銀行所提供的。

據南華早報報導指出，孟晚舟先前因違反美國制裁伊朗令，於2018年12月1日於加拿大轉機時，遭加拿大邊境服務局（CBSA）拘留，隨後被逮捕。由於孟晚舟涉嫌違反伊朗制裁令才在加拿大轉機時遭逮捕，而在最新一次開庭中，孟晚舟律師團指出，美方向加國法院聽證會所提供的證據，僅有孟晚舟當時向香港匯豐銀行提供的簡報，其中還遭到美方的不當呈現以及刻意忽略關鍵細節，故孟無須引渡至美。

南華早報1月17日曾報導指出，根據匯豐員工與華為員工之間在2010年至2012年間往來相關文件顯示，匯豐早在2010年便知道香港星通技術司（Skycom Tech）與華為之間的聯繫。先前加國檢方指控華為利用星通技術公司與伊朗交易，而孟晚舟直接參與其中。這份文件的存在，讓先前針對孟晚舟涉嫌誤導匯豐銀行的指控出現質疑，也就是匯豐早已知道華為與伊朗之間的商業關係，意味事實上孟晚舟並未對匯豐詐欺。

報導指出，在美方向加國法院提供的資料，並未提到相關細節，並刻意誤導。孟晚舟律師團在備忘錄中紀錄，「孟晚舟女士將提請，關於美方所提證據之彙整...是嚴重錯誤且基於刻意或粗心的對事實不實陳述，以及對資料的忽略，因此才導致了引渡程序的嚴重濫用，故應停止美國的引渡請求」。

其次，孟晚舟律師團指出，美方誤認只有初階匯豐銀行員工了解華為與香港星通之間的關係，並表示「任何要改變或者終結華為與星通之間的關係竟然沒有經過匯豐高階管理層過目是『難以置信』的」，將提供更多證據證明這是『重大不實陳述』」。

在備忘錄也指出，孟晚舟律師團也指出，在美方紀錄中，由於孟晚舟的不當陳述，才讓匯豐銀行對華為貸款9億美元，「但實際上匯豐與華為之間根本沒所謂9億美元信貸」。

這也是孟案中的第三點爭議，先前兩點為在正式逮捕孟晚舟前，加國邊境局在美國聯邦調查局要求下，警方對孟晚舟不法搜索以及質問，以及美國總統川普聲稱必要時可插手孟案，可見本案是有高度政治化。

文章來源：Huawei’s Meng Wanzhou accuses US of giving Canadian court ‘grossly misleading’ evidence summary in extradition case

美加不當聯手逮捕孟晚舟？律師：一張情報備忘錄成證據

(中時電子報)

countries: 美國 伊朗 加拿大 香港

title: 匯豐配合美陷構孟晚舟？律師團再提3關鍵


content_text:
為回應蔡英文總統520就職演說對強化國家體制的期許，考選部今天表示，將於8月5日在考試院舉行「新思維新方向－如何考選現代政府所需的治理人才」研討會，就未來政府治理人才的考選方式，達成改革目標的共識。

考選部指出，研討會進行程序包括專題演講，將邀請行政院人事行政總處人事長施能傑擔任主講人；並分中央政府及地方政府場次，以部會首長或縣市長作專題報告引言，再由學者專家與談的互動方式進行；最後舉辦綜合座談，就各專題相關議題進行開放性討論，廣泛聽取建言。

考選部表示，本次研討會聚焦現代政府治理人才的考選政策，冀期透過公務機關與學者專家的溝通與對話，就未來政府治理人才的考選方式，達成改革目標的共識，以供考選部及相關機關建立未來共同努力合作的方向。

考選部表示，歡迎對本次研討會議題有興趣的各界人士屆時蒞臨指導，踴躍提供建言。

people: 蔡英文 施能傑

title: 考選部辦考選制度研討會 8月5日登場


content_text:
自來水公司宣布，由於管線漏水搶修，高雄岡山、阿蓮、彌陀和路竹等四區，明天(6/17)早上11點起，停水23小時，影響4.8萬用戶，請民眾提早儲水備用。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 高雄 彌陀 路竹 阿蓮 岡山

title: 快訊／搶修！高雄6/17停水23小時 影響4.8萬戶


content_text:
【鉅亨網編譯羅昀玫】

週一 (15 日) 由於美國、中國和歐洲部分地區新冠確診激增消息，投資者擔心第二波疫情即將到來，推累美股早盤大跌。

盤中時段，對經濟重啟敏感的旅行和旅遊業，收回部分失地，幫助大盤從盤中低點反彈，聯準會 (Fed) 加碼刺激，宣布週二將購買個別公司債，亦助力美股反彈力道，四大指數全數收紅。

繼聯準會 (Fed) 購買公司債 ETF 後，Fed 週一宣布，將於週二開始透過二級市場公司信貸工具 (SMCCF) 購買個別企業的公司債。

聯準會救市行動不間斷，川普政府的紓困措施也不斷推陳出新。白宮經濟顧問庫德洛 (Larry Kudlow) 和白宮資深員工週一透露，川普政府無意將每週增加 600 美元的失業救濟金期限延至 7 月 31 日之後，考慮復工獎金的具體形式取代。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 793 萬例，死亡數突破 43.3 萬例，美國迄今累計確診數超過 209 萬，死亡人數至少 11.5 萬。

週一 (15 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 157.62 點，或 0.62%，收 25,763.16 點。標普 500 指數上漲 26.55 點，或 0.87%，收 3,067.86 點。那斯達克指數上漲 137.22 點，或 1.43%，收 9,726.02 點。費城半導體指數上漲 27.16 點，或 1.43%，收 1,931.01 點。標普 11 大板塊全數收高，金融、必需消費品和房地產板塊領漲。(圖片：Finviz)科技五大巨擎全面攀升。亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 1.09%；蘋果 (AAPL-US) 上漲 1.24%；臉書 (FB-US) 上漲 1.71%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.55%；微軟 (MSFT-US) 上漲 0.64%。

道瓊 30 檔成分股漲跌互見。默克 (MRK-US) 下跌 2.99%；美國運通 (AXP-US) 上漲 2.23%；波音 (BA-US) 上漲 0.75%；IBM (IBM-US) 下跌 0.21%；埃克森美孚 (XOM-US) 下跌 0.06%；卡特彼勒 (CAT-US) 上漲 0.33%；摩根大通 (JPM-US) 上漲 1.41%。

費半成份股集體揚升。AMD (AMD-US) 上漲 2.21%；美光 (MU-US) 上漲 1.13%；英特爾 (INTC-US) 上漲 1.30%；高通 (QCOM-US) 上漲 1.35%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 2.70%。

台股 ADR 表現平平。聯電 ADR (UMC-US) 持平；台積電 ADR (TSM-US) 上漲 0.04%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 0.23%；中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 0.74%。

焦點個股消息

為了提升電子商務業績，沃爾瑪 (WMT-US) 宣布與 Shopify 合作，拓展線上購物平台 Marketplace 的業務規模，兩家公司分別上漲 0.29% 和 8.49%。

以色列正採購美國生物科技公司 Moderna (MRNA-US) 新冠病毒試驗性疫苗，該疫苗最近已進入臨床試驗的最後階段，Moderna 週一股價大漲 7.37%。

特斯拉 (TSLA-US) 上漲 5.95%，特斯拉選擇美國德州奧斯汀建立新超級工廠，德州州長 Greg Abbott 確認和特斯拉 CEO 馬斯克會談，考慮與特斯拉達成獎勵協議。

關鍵經濟指標

美國 6 月紐約 Fed 製造業指數報 - 0.2，預估 - 28.8，前值 - 48.5 紐約 Fed 製造業指數 (圖：Trading Economics)華爾街分析

TD Ameritrade 首席市場策略師 JJ Kinahan 說：「事情一件接著一件，很顯然的新冠病毒上週末在北京和美國多州確診數有所增加。」

JJ Kinahan 稱：「過去幾周所經歷的樂觀交易實際上是關於企業加速復工。如果多州和企業確實放慢復工腳步，這很難能實現多週前預期的企業業務情況。」

Miller Tabak+Co 市場策略長 Matt Maley 說：「最初市場反應似乎是聯準會仍掌握市場，告訴市場他們想想控制利差，儘管他們預計經濟疲軟回持續較長時間。」
WallachBeth Capital 高級策略師 Ilya Feygin 表示：「Fed 將一直試圖證明誰是當家… 不斷證明該機構可以做得更多且有效。這一直是該市場的主要驅動力。」

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

countries: 美國 以色列 中國

events: COVID-19 疫情 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 〈美股盤後〉Fed 加碼刺激買公司債 四大指數全數翻紅