content_text:
Real Madrid's Marcelo takes a knee as he celebrates his goal during the Spanish La Liga soccer match between Real Madrid and Eibar at Alfredo di Stefa...
 Real Madrid's Marcelo takes a knee as he celebrates his goal during the Spanish La Liga soccer match between Real Madrid and Eibar at Alfredo di Stefano stadium in Madrid, Spain, Sunday, June 14, 2020. (AP Photo/Bernat Armangue)

 Moenchengladbach's Marcus Thuram taking the knee after scoring his side's second goal during the German Bundesliga soccer match between Borussia Moenc...
 Moenchengladbach's Marcus Thuram taking the knee after scoring his side's second goal during the German Bundesliga soccer match between Borussia Moenchengladbach and Union Berlin in Moenchengladbach, Germany, Sunday, May 31, 2020. The German Bundesliga becomes the world's first major soccer league to resume after a two-month suspension because of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Martin Meissner, Pool)

 Darmstadt's team holds a banner to show solidarity with the "Black Lives Matter" movement prior the German 2nd Bundesliga soccer match between SV Darm...
 Darmstadt's team holds a banner to show solidarity with the "Black Lives Matter" movement prior the German 2nd Bundesliga soccer match between SV Darmstadt 98 and Hannover 96 in Darmstadt, Sunday, June 14, 2020. Because of the coronavirus outbreak all soccer matches of the German Bundesliga take place without spectators. (Ronald Wittek/Pool via AP)

 Eintracht Frankfurt's Timothy Chandler wearing a shirt referencing the Black Lives Matter campaign during the German soccer cup semi-final match betwe...
 Eintracht Frankfurt's Timothy Chandler wearing a shirt referencing the Black Lives Matter campaign during the German soccer cup semi-final match between Bayern Munich and Eintracht Frankfurt in Munich, Germany, Wednesday, June 10, 2020. (Kai Pfaffenbach/Pool via AP)

 When the time came to vote on restarting the Premier League, no black chief executives or chairmen from the English clubs were involved. There aren’t any across the 20 teams, nor in the leadership of the world’s richest league.
 As the league’s 100-day pandemic-enforced shutdown ends on Wednesday, a competition that prides itself on attracting multicultural talent from across the world on the field, is facing a racial reckoning.
 There are owners or chief executives of Asian, Indian or Middle Eastern heritage. But the lack of black leaders across the Premier League has appeared jarring amid a groundswell of activism by players demanding an end to inequalities, roused by the brutal police killing of George Floyd in the United States.
 “It raises all that exclusion, inequality, injustice,” Paul Elliott, the former Chelsea player now chairing the English Football Association’s Inclusion Advisory Board, told The Associated Press. “It’s been that bridge, that catalyst for the injustice, the unconscious bias, given the popularity of the participants of football being around 30% black and very few in the administrative, executive and boardroom areas.”
 Players of all races have already taken a knee as entire squads at training grounds across England. Over the next week, they will take to the field at Premier League stadiums wearing “Black Lives Matter” instead of their names on the back of jerseys.
 “The knee and the solidarity behind that will eventually phase out,” Elliott said. “But the problem is still going to be here with us. Then it’s about a cogent, coherent strategy across football -- from the touchline to the boardroom. There has to be a whole reset and accountability.”
 Especially in a season when a Premier League game was paused for the first time for warnings about racial abuse in the stands when Tottenham played Chelsea in December.
 The toxic elements of football fandom were highlighted outside the British Parliament on Saturday during scuffles featuring far-right activists with police while claiming to be guarding historical monuments that have been targeted recently by anti-racism protesters for their links to slavery and British colonialism. On what should have been the opening weekend of the European Championship, which was postponed due to the pandemic, football chants were adopted by hooligans in the disorder.
 “The only disease right now is the racism that we are fighting,” England and Manchester City star Raheem Sterling said last week in a landmark interview with a BBC political show. “Just like the pandemic, we want to find a solution to stop it.”
 For that to happen in the national sport, the symbolism of on-field campaigning will somehow need to lead to substantive changes that provide a pathway to more diverse boardrooms, dugouts — and media tribunes which are dominated by white men. There is only one black manager in the Premier League — Nuno Espírito Santo -- at Wolverhampton and no black referees.
 Elliot’s presence of the FA’s main board shows how the English game’s governing body has already acted on the need to be more diverse as part of a wider strategy.
 “Football has to realize," Elliot said, "with a diverse workforce the decision-making is more effective.”
 The rest of Europe has to heed the advice.
 Germany's football leadership espouses the virtues of diversity, but all 19 members of the presidential board are white and only one is a woman. The Bundesliga has no black coaches and black players can face racial abuse.
 It does not take long to be rehabilitated. Schalke chairman Clemens Tönnies caused outrage early in the season with racist comments about Africans. He eventually stepped down for three months but has since resumed his role.
 In Spain, La Liga president Javier Tebas was bemused to be asked about the need for greater diversity.
 “You said our board should be changed to have more black people? Racial diversity has to be in line with the structure of your country," he said on a video call with international media. “If in Spanish society we had more black people, obviously they would be represented in our organization.”
 The approach, disregarding the need for inclusion, means the black stars on the field in Spain lack representation in positions of power. The players take it on themselves to advocate for racial equality. When Marcelo scored for Real Madrid on Sunday, the Brazilian put his left knee down and raised a right fist in the air.
 It is the type of campaigning gesture that will be welcomed when Europe's biggest league resumes this week.
 “The league will support players who ‘take a knee’ before or during matches,” the Premier League said. “The Premier League believes there is no room for racism, anywhere.”
 ___
 More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports
 ___
 AP Sports Writer Ciaran Fahey in Berlin contributed to this report.

journalist: By ROB HARRIS , AP Global Soccer Writer, Associated Press

title: Racial reckoning in boardrooms and dugouts as EPL resumes


content_text:
記者吳美依／綜合外電報導

美國亞特蘭大的27歲非裔男子布魯克斯（Rayshard Brooks）於12日遭警察開槍射死，再度引爆社會怒火。外媒根據各方影片還原死者生前的最後畫面。布魯克斯一開始與警方和平交談，還提到當天是女兒的生日，所以才會喝酒慶祝，未料遭到上銬時，一切瞬間變調，他因拒捕與警員發生激烈衝突，最後遭開槍擊斃。

▲亞特蘭大27歲非裔男子布魯克斯（Rayshard Brooks）因拒捕與警方發生激烈衝突，身中2槍身亡。（圖／路透）

CNN、《紐約郵報》等外媒根據警察隨身攝影機、監視器、圍觀者拍攝影片還原事發經過。警員布朗森（Devin Bronson）12日來到溫娣漢堡（Wendy' s）的得來速，發現布魯克斯在車道上的車內呼呼大睡，要求對方下車接受盤查，並且呼叫同仁支援。不久之後，羅爾夫（Garrett Rolfe）來到現場，詢問男子感覺如何，開始實施酒測。

布魯克斯當時回答，「我感覺蠻好的，先生」，並向警方解釋「我只有喝幾杯，今天是我女兒的生日」。時間來到晚間11時23分左右，羅爾夫認為男子喝醉，不該開車，準備上銬時，對方卻突然激烈拒捕。2名警察的隨身攝影機都掉落了，警車的行車紀錄器拍攝到3名男子在地上激烈打鬥糾纏。

WARNING: GRAPHIC CONTENT - Atlanta police released the dramatic body camera and dash camera video of the police interaction between two officers and 27-year-old Rayshard Brooks who was shot dead by police as he tried to escape arrest https://t.co/zvMqqpfV21 pic.twitter.com/1CKgTourNH

— Reuters (@Reuters) June 15, 2020
溫娣漢堡外的監視器拍攝到，羅爾夫追上狂奔的布魯克斯，改用左手握住電擊槍，同時以騰出的右手握住手槍。布魯克斯此時轉過身來，似乎拿著電擊槍對著警察，羅爾夫則拔出手槍連開三槍，布魯克斯接著應聲倒地。經過短暫的停頓以後，圍觀者爆出憤怒大吼「你是謀殺犯！」、「這完全沒有必要！」與一連串髒話。

▲布魯克斯之死再度點燃美國對於種族主義與警察執法過當的怒火。（圖／路透）

布魯克斯之死再度引爆社會怒火，亞特蘭大警察局長希爾茲斯（Erika Shields）因此遞出辭呈，開槍的羅爾夫13日已被革職，涉案的布朗森也被停職。市長波托斯（Keisha Lance Bottoms）在記者會上表示，人們能夠做的與應該做的事情之間，有著明顯區別，「我不相信這是正當使用致命武力的行動。」

布魯克斯家屬的律師斯圖爾特（L. Chris Stewart）表示，電擊槍不是致命武器，警察當時也沒有必要對著布魯克斯開槍，「如果警察可以多一點同理心，少一點恐懼，我們也許就不會有一個客戶死去了。」

►影／27歲非裔男驗屍結果出爐！ 「背部中2彈」臟器毀大出血：死因列凶殺

►影／射殺非裔男！亞特蘭大「開槍警員已被革職」 示威者縱火燒了速食店

►時間存在的意義就是襯托妳的美麗！

►二手票券豐富你的生活

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。

journalist: 吳美依

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 生前畫面曝光！27歲非裔與警談起「今天我女兒生日」 一上銬瞬間變調


content_text:
新冠肺炎疫情帶給大眾焦慮不安，加上全球經濟衰退，很多人面對減薪、無薪假甚至失業困境，龐大壓力導致免疫力下降，各種病毒趁虛而入，不只肺炎，更要當心帶狀疱疹病毒復發。

龐大壓力導致免疫力下降，當心帶狀疱疹病毒復發。圖/精萃公關提供

疫情持續壓力大，導致免疫力下降病毒入侵

中國醫藥大學新竹附設醫院預防醫學中心主任何建宜醫師表示，在面對壓力時，身體分泌的腎上腺皮質醇會減少免疫系統淋巴球的數量，讓免疫力減弱，進而增加肺炎、帶狀疱疹等風險。何建宜醫師更指出，近來因疫情造成焦慮，免疫力較差的老年族群帶狀疱疹(俗成皮蛇)發生率有增加趨勢。

何建宜醫師解釋，當細菌、病毒從呼吸道往下入侵，可能引起肺部發炎反應，較常見就是流感引起肺炎併發症。至於帶狀疱疹是延著神經節單側性、具疼痛感、會起水泡的皮疹，多發生在胸、背、頭頸等部位。帶狀疱疹若發生在眼睛周圍，只要一痛，眼睛就睜不開，在開車、騎車行進中容易發生危險，或影響到眼角膜，使視力受損。

據醫師分析，帶狀疱疹急性期可分兩階段，剛開始皮膚無異樣，但其實病毒已經侵犯，會有刺痛或燒灼感等「前驅症狀」，之後發出紅色疹子，再變成水泡，持續2~3週後結痂。發疹前，因皮膚表面無症狀，常有延誤治療情形。何建宜醫師也指出，有些病人因背痛或頭痛就診，開始當普通症狀治療，當皮疹出來時，才發現是帶狀疱疹。門診就有一位65歲糖尿病患，一開始背痛，之後蔓延至胸口，以為神經痛或骨頭肌肉拉傷，一兩天後有燒灼感，開始出現疹子，才確定為帶狀疱疹。

患皮蛇如遭針扎、電擊、刀割，疱疹後神經痛痛不欲生

有些病人過急性期痊癒就沒事，但部分病人緊接著發生疱疹後神經痛，中國醫藥大學新竹附設醫院神經內科主任陳睿正醫師表示，如果將痛分成0~10分，疱疹後神經痛會達到9~10分，等同生產痛或是被門夾到的劇痛，這是門診病人痛苦的描述。至於疼痛感覺，有人說像被電到、被針扎、患處像有螞蟻在爬，甚至出現厲害的“觸痛感”，稍微被摸一下臉，就會像被刀子割到一樣。

後神經痛帶來長期煎熬影響生活，甚至引發憂鬱症

據了解，後神經痛多持續3個月，門診也有長達十年、二十幾年的案例，一般止痛藥幾乎無效，要用治療神經痛藥物，有些老人對這類藥物較敏感，易有噁心、嘔吐等副作用，但有病人寧願承受副作用，也不想再受疼痛煎熬。陳睿正醫師分享曾診治一位85歲阿嬤，過了帶狀疱疹急性期，卻因後續神經痛吃不下，體重一直掉，嚴重到無法入睡，就診後給神經痛藥物，過程也產生很大副作用，幸好經過調整藥物而得到緩解。也有病人因此影響心理造成憂鬱，不知何時會痛起來，因而不敢出門，甚至要看身心科。

50歲以上為高危險群，應積極提升免疫力

何建宜醫師指出，根據研究，台灣95%的50歲以上族群，都有帶狀疱疹病毒潛伏於體內，較容易發作，而慢性病、後天免疫不全病人，以及壓力大、遭受重大外傷等，也容易因免疫力下降，增加罹患帶狀疱疹的機會。國健署也曾呼籲，維持正常生活作息、規律運動與均衡飲食皆有助於增加免疫力。除此之外，施打肺炎鏈球菌以及帶狀疱疹疫苗，也是有效預防病毒侵害的方式。

建議遵醫囑接種疫苗，積極預防降低疾病發生

何建宜醫師與陳睿正醫師也共同呼籲，接種疫苗是目前最有效的預防方式。針對帶狀疱疹疫苗，建議50歲以上施打一劑，50~59歲接種後能減少70%帶狀疱疹發生率，60~69歲可減少64%的發生率。

而依照美國CDC(美國疾病管制與預防中心)也建議，肺炎鏈球菌疫苗包括13價、23價，65歲以上未施打過，建議打一劑13或23價；或先以13價為主，一年後再打23價；65歲以後，有打過一劑23價的老人，間隔一年後可再打一劑13價。作息不正常或處於高壓的年輕族群施打疫苗也可以預防萬一，但要注意的是兩種疫苗不能同時接種，必須間隔一個月。

(中時電子報)

countries: 中國 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 腹背受敵！新冠疫情影響壓力大 當心皮蛇悄悄爬上身


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府15日舉辦企業聯合捐贈防疫物資記者會，感謝萬泰科技股份有限公司捐贈超過4,000支銀銅鈦抑菌空調濾網，以及禾聯碩股份有限公司捐贈100台空氣清淨機，與市府協力防疫，讓公共空間環境品質提升，守護市民健康。

侯友宜市長表示，近期新冠肺炎疫情逐漸舒緩，公有封閉場館逐步開放，但市府仍非常重視公共空間的防疫措施。感謝萬泰科技與禾聯碩企業透過「新北市好日子愛心大平台」捐贈防疫物資，提升整體防疫成效，讓公共場所更加安全衛生。現在新北不僅防疫超前佈署，振興經濟也要超前佈署，在疫後時代，將以信心經濟為主軸，力推特色行銷活動，刺激民眾消費擴大內需的「消費信心」、以零接觸經濟，協助新北服務業與製造業順利轉型的「營運信心」、以及推動防疫國際交流與提供招商優惠，讓廠商安心投資的「投資信心」等政策，加速新興經濟的建立。

萬泰科技董事長張銘烈表示，每台冷氣加裝一層防護濾網，就像是冷氣戴了一層口罩，利用濺鍍技術開發專利的抗菌材料，同時複合多層三種薄膜材料，除了利用銀優異的抗菌特性外，更加入銅材料可降低病毒傳染的活性；禾聯碩董事長蔡金土表示，疫情爆發期間，空氣清淨機詢問度大增，根據3C通路統計，防疫家電呈現二成增長，尤其是空氣清淨機成長最為顯著。今年禾聯碩推出的雲端智能空氣清淨機，搭載智慧物聯網系統及四重感測器，主動控管居家的空氣品質自動清淨，通過SGS檢測PM2.5、甲醛去除率達九成以上，搭配600萬pcs/cm3高濃度負離子更能有效除菌。

events: 空氣品質 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 大內 新北市 新興

things: 防疫 經濟

title: 新北愛心大平台 串聯企業捐贈防疫物資


content_text:
今（16）日總統蔡英文來到九份老街走透透，行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍、經濟部長沈榮津與區域立委賴品妤跟緊腳步，為近日冷清的九份老街帶來人潮。（攝影／趙世勳）
國內疫情趨緩，實施解封之後全台各地商圈人潮逐漸回流，不過廣受國外遊客喜愛的新北市九份老街，由於邊境還沒解封，受到不小的衝擊，相較都會區的商圈，九份老街的人潮回溫速度也較緩慢。

為了拚經濟拚觀光，總統蔡英文今天與行政院長蘇貞昌、經濟部長沈榮津、交通部長林佳龍以及內政部長徐國勇等蔡政府五巨頭，16日下午連袂瑞芳九份半日遊，試圖提振九份商圈買氣。

people: 蘇貞昌 蔡英文 賴品妤 林佳龍 沈榮津 徐國勇

taiwan-subdivisions: 新北市 瑞芳

title: 現場直擊》炎夏午後九份飄政治味 蔡英文走透透拚經濟 蘇貞昌如影隨形


content_text:
對於長華日前宣布將投資頎邦最高9.9％持股，吳非艱表示，頎邦與長華旗下易華電有訴訟正在進行，長華此舉應是想要以戰逼和，但頎邦捍衛專利的決心不變，和解與否端視對方補償與誠意而定。

頎邦對長華旗下薄膜覆晶基板（COF）廠易華電提出侵害營業秘密訴訟並獲檢方偵查起訴，頎邦除了向司法機關請求易華電關閉蝕刻生產線，亦求償高達27億元，目前此案在司法審理中。

長華5月初董事會通過斥資35億元上限買進頎邦股票，持股比重不超過9.9％，長華15日派出四位代表參加頎邦股東會。長華董事長黃嘉能表示，買進頎邦持股主要考量投資收益，不排除未來有合作機會。

吳非艱表示，頎邦與易華電有多起訴訟在進行中，長華投資頎邦絕非檯面上宣稱的純粹投資，目的應該是想以戰逼和，今派四名代表參加股東會是暖身而已。頎邦控告易華電於法有據，因為頎邦受到傷害，捍衛專利決心不變，也絕對不會掉以輕心，不會排除和解可能性，但和解空間完全要看對方補償與誠意而定。

title: 談長華買入股權 「以戰逼和？」


content_text:
香港中通社6月15日電 陝西燎原煤業有限責任公司煤與瓦斯突出事故現場救援指揮部消息，經過5天緊張救援，截至15日12時50分，7名失聯人員已升井，均無生命體徵。目前，事故善後處理工作正在進行中。

據新華社、央視網報道，6月10日12時29分，陝西燎原煤業有限責任公司掘進工作面發生一起煤與瓦斯突出事故，井下7名人員失聯。韓城市委提供的信息稱，陝西燎原煤業有限責任公司是一家民營企業，位於韓城市龍門鎮上白礬村村西。該礦井證照齊全、合法有效，是正常生產礦井，生產能力為60萬噸/年，屬煤與瓦斯突出礦井。

據韓城市委宣傳部介紹，目前，事故善後處理工作正在進行中，事故原因仍在調查之中。(完)

title: 陝西燎原煤礦事故救援結束7人遇難


content_text:
新北市一處社區，巷弄裡的道路沒有畫設紅線，因此車位是住戶先來先停，不過有名男子常常停不到車位，就錄影檢舉其他住戶的車輛是路霸，甚至連車輛停放的方向不對也會錄影檢舉，讓附近鄰居苦不堪言，之前在錄影過程中，還強行要拍攝鄰居的住家，導致對方不滿引爆衝突，雙方持長棍互毆，年長的住戶還被他打到頭部跟手部都縫了好幾針。

▼梁姓男子常常停不到車位，就錄影檢舉住戶的車輛。（圖／東森新聞）

晚間八點多，兩名男子在巷弄裡大打出手，淺色上衣的吳姓男子持著長棍衝了上去，對方梁姓男子一手撥開，就拿手中的竹棍朝對方的頭部猛打，雙方一陣拉扯之後，吳姓男子被摔向路旁，梁姓男子則是撿起掉落的手機繼續錄影，這場鬥毆讓吳姓男子渾身是傷。

當事人吳先生透露，自己右手開放性骨折，頭部也縫了八針，到底什麼深仇大恨引發衝突，時間往回到一點，當時梁姓男子騎車返回住家巷弄，停好機車之後就拿起手機，對著路旁的車輛錄影，接著轉過身拍攝吳姓男子的住家，吳姓男子不滿上前理論，搶不到手機之下，他出腳踢了對方的下體，對方也回踢膝蓋反擊，因此爆發後續的激烈衝突。

▼梁姓男子與住戶發生肢體衝突，雙方持長棍互毆。（圖／東森新聞）

當事人吳先生表示，「他第一次猛拍我，然後的話在這邊拍我家裡啊，我就說你不要再拍了，我就用手阻擋他啊，不能拍啊，第二次又拿得高高的，又拿來拍，你說你氣不氣嘛。」

事發現場就是在這處無尾巷，路旁停滿附近住戶的汽機車，由於位置有限，不是每個人都停得到車位，因此雙方早就已經有所嫌隙，加上梁姓男子平常也喜歡檢舉住戶停車問題，被住戶都視為頭痛人物，附近住戶透露，「梁先生就是很不好相處啊，有時候人家車子進來，稍微停一下 方向不對，他也要舉發，也要照相給人家舉報那些。」

▼年長的住戶還被打到頭部跟手部都縫了好幾針。（圖／東森新聞）

激烈衝突，害鄰居的車子都被撞凹，面對動不動就被檢舉，讓住戶苦不堪言，但其實這處社區，車位本來就是先來先停，梁姓男子遭控無端生事，如今爆發衝突又把對方打傷，雖然刑事部分雙方達成和解撤告，但民事求償恐怕少不了，得要替自己失控行為付出代價。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►好天氣毀了！這天起鋒面再報到 全台降雨熱區出爐
 ►+0又沒了！今日新增2確診 夫妻二採陽性
 ►高雄15學生爆染鼻病毒！名醫曝台警訊

【今日最熱門】

 ●17歲女高中生倒臥台南旅社死亡！警方找到疑死因

 ●威力彩頭獎上看7.9億 命理師：4星座這時間財運最旺

 ●閨蜜變婆媳！美魔女閃嫁小15歲尪 心聲曝光

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄

title: 獨／停不到車就檢舉 惡男持棍與老翁互毆


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月16日訊】「香港民主之父」李柱銘等15位民主派人士，4月18日遭抓捕，理由是煽惑參加未經當局允許的反送中遊行。週一法院開庭，李卓人在法庭外抨擊，這是政治檢控，目的是威嚇香港市民。週二是香港200萬人大遊行一週年，港人在週一晚，發起全民穿黑衣活動，悼念反送中運動中犧牲的梁凌杰等年輕抗爭者。
香港支聯會主席李卓人：「我相信香港人一定堅持抗爭。今天是百分百的政治起訴，警察濫權、律政司也濫權政治目的起訴，威嚇全香港市民不敢出來反抗、尤其反抗國安法。」「(鄭若驊)現在在出賣香港，大律師公會應將她除名。」
民主派口號：「五大訴求，缺一不可！五大訴求，缺一不可！」「反對國安法！反對以言入罪！」
現場市民高喊口號聲援。何俊仁、黎智英等多位被起訴的人士都在現場。
李卓人重申，港人有憲法權利遊行，港府律政司的檢控有國安法意味，他批評律政司長鄭若驊出賣香港，喊話大律師公會把鄭若驊除名。
開庭期間，控方港府要求今天就把案件轉介區域法院審理；被告辯方反對，表明這是前所未有的作法。
明天6月16日，是香港去年200萬+1人大遊行週年，這裡+1指的是大遊行前夜犧牲的，反送中運動第一位義士梁凌傑。
今晚是梁凌傑過世週年，港人發起全民穿黑衣悼念。在金鐘太古廣場悼念點上，一位仿照梁凌傑生前穿著黃色雨衣的青年象徵站立。
在街道旁，也有放上一整排白色悼念燈，悼念運動期間，許多年輕男女抗爭者不知名、死因不明，大量案件卻被警方以「無可疑」草草結案。
街頭上長長的人龍，男女老少、母親抱著嬰兒，手拿著白花，靜靜等待致意悼念。即便隊伍非常長，還是不斷有人加入排隊，市民一個接一個獻花鞠躬，悼念逝去的英靈。
新唐人亞太電視綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視綜合報導

title: 聲援15位民主派人士 港人悼念梁凌杰


content_text: 從今年4月份以來，大陸與印度邊界衝突不斷，15日晚間突然發生暴力對峙，導致3名印度軍人喪命，兩國關係陷入緊張狀態，目前雙方高級軍官正在開會以緩解局勢。綜合外媒報導，印度軍方在16日最新聲明中證實，位在交界處加爾萬河谷（Galwan Valley），兩國軍隊突然爆發嚴重衝突，雙方都有人員受傷，死亡的印度軍人分別為1名上校軍官以及2名士兵。消息人士指出，在這場衝突中並沒有人使用槍械射擊，3名死者是遭到石頭砸死，目前尚不清楚陸方是否有官兵在此事件中喪命。

journalist: 林翊涵

title: 邊界爆激烈衝突！大陸軍方拿石頭狠砸…印度3軍人慘喪命


content_text:
日期:6月15日消息，今日北京男籃舉行了特殊的線上出征儀式。儀式上，因受疫情防控客觀因素影響，主教練雅尼斯暫時無法歸隊，球隊正式宣布解立彬出任代理主帥，帶領球隊征戰複賽階段的全部比賽。

俱樂部董事長秦曉雯說：「大家要專注每一場比賽，不輕易定義每一個對手，健健康康地完成比賽，打出北京首鋼的拼勁和韌勁，爭取創造更好的成績。」

title: 北京隊官宣解立彬出任代理主教練 帶隊征戰剩餘聯賽


content_text:
白血病是兒童腫瘤中最為人熟知的一種，也就是我們俗稱的血癌，近年來，它的發病率越來越高，主要集中在2～6歲，雖然大約70～80％的白血病兒童通過積極配合治療可以治癒，但仍有許多孩子來不及長大！
想要預防白血病，要注意避免讓孩子接觸一些白血病的誘因。如果發現異常症狀，一定要及時就醫，因為白血病的發展很快，如果沒有提高警惕意識，及時治療，很可能給孩子帶來生命危險。
兒童白血病高發的主要原因
1、輻射
輻射是否能引起白血病取決於人體吸收輻射的劑量，要是整個身體或部分軀體受到中等劑量或大劑量輻射後，發生白血病的機率也會明顯提升。
以日本廣島、長崎爆炸原子彈事件來說，根據數據調查發現，受嚴重輻射地區白血病的發病率是未受輻射地區的17～30倍，爆炸後3年，白血病的發病率逐年增高，5～7年時達到高峰，至21年後其發病率才恢復到接近於整個日本的水平。
2、毒物接觸
苯及其衍生物，早已被證實是導致白血病的主要元凶之一。苯是脂溶性的，極易揮發，可通過皮膚大量吸收，當吸入人體後可到達肺泡，再通過血液循環抵達骨髓，造成毒害，一些敏感體質人群如果長期接觸苯，便會造成造血幹細胞基因突變，最終導致白血病。
3、特定病毒
近年來已有多項研究證明：RNA病毒的逆轉錄病毒可以引起人類T淋巴細胞白血病，且比一般的病毒發病率都要高。
家裡4樣東西不能留
1、劣質的玩具
劣質的玩具雖然看起來和其他玩具沒什麼差別，但是，有一些廠商為了降低成本，使用劣質的舊塑料通過化學物質翻新後，賣到市面上，孩子長期接觸的話很可能會誘發白血病。因此，選購玩具時應該細心挑選，一般優良的塑料玩具的塑料都是使用國家檢測合格的PP、PVC和PE等塑料材質製作而成的。
2、劣質的文具
劣質文具中大多含有毒成分，一些劣質蠟筆和鉛筆的漆皮被孩子無意識的含、咬、吮吸後恐會造成鉛中毒，出現厭食、消化不良、上課愛做小動作等症狀。劣質修正液的危害更大，其所含的有毒物質苯的濃度大多超標，而苯正是誘發白血病的關鍵因素之一，長期使用可能給孩子的健康帶來巨大威脅。
3、新買的傢俱
購買傢俱一定要盡量選擇品牌產品和實木傢俱，避免選用含甲醛量高的材料。（pixabay）
做室內裝飾的膠合板、細木工板、中密度纖維板和刨花板等人造板材，和用人造板製造的各式傢俱，以及各類裝飾材料，如白乳膠、泡沫塑料、油漆和塗料等裝修材料和製作傢俱的材料中很多都含有甲醛，而甲醛是導致血液病，尤其是白血病的重要因素之一。
因此，購買衣櫃、櫥櫃、酒櫃、茶几等傢俱，一定要盡量選擇品牌產品和實木傢俱，多利用自然元素和天然材質，避免選用含甲醛量高的材料。
購買新傢俱後，要將門窗全部打開通風透氣，也可以選購一些能除去甲醛等有害裝修物質的植物，如紫羅蘭、石竹、鐵樹、常青藤等，或購買一些清新劑、樟腦丸放到傢俱的角落。
4、色澤過於艷麗的童裝
顏色過於艷麗的衣服往往加工的程序更多，使用的原料也更複雜，可能會藉助某些化學品，而不可控的化學品可能包含甲醛這種毒物，這正是使孩子們深受白血病傷害的元凶之一。建議給孩子購買衣服最好選擇顏色淡一些的，純棉類的服裝。
孩子有這幾種異常要小心白血病
白血病最常見的症狀就是發燒，主要是因為感染引起的，患上白血病後，白細胞數量會明顯上升，但增加的這些白細胞並非正常細胞，而是一種惡性腫瘤細胞，沒有防衛外來病原體侵襲的功能，所以很容易出現感染，並表現出發燒的症狀。
但並非所有的發燒和白細胞增多都是白血病造成的，更常見的原因是普通的炎症感染，一旦炎症被控制住，白細胞數量就會降下來。
出血不止也是白血病的多見症狀之一，一般同時會伴隨發燒、貧血等症狀，因為惡性白細胞增殖沒有得到有效控制時，會抑制正常紅細胞的生長發育，所以就會表現為貧血。
此外，不少白血病患者也會出現轉移的表現，導致骨骼疼痛，主要是因為當惡性細胞侵犯到其他臟器和組織時，就會造成骨骼疼痛、肝脾腫大等。
（轉自看中國/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張莉

countries: 日本 中國

title: 醫生：4樣東西不能留 恐導致孩子得白血病(圖)


content_text:
中評社新竹6月16日電（記者 黃文杰）後疫情時代民進黨拼經濟復甦，蔡英文與賴清德不讓疫情指揮官、“衛福部長”陳時中專美於前！蔡英文與“行政院長”蘇貞昌、“經濟部長”沈榮津今天一同逛九份老街，大啖芋園、肉圓等美食拚觀光，賴清德也在“立院”總召柯建銘、民進黨新竹市長林智堅等人陪同，一起參訪開園半年就破百萬人次的新竹市立動物園，更到文青熱點湖畔料亭享用竹塹餅等道地新竹味。

 蔡英文原定9日造訪九份老街與基隆廟口，但因行程變更，最後僅到基隆沒能前往九份，於是選在今天下午，與蘇貞昌走訪九份老街，她一路上親切與現場民眾寒喧外，也在九份老麵店、阿蘭草仔粿、金枝肉圓、賴阿婆芋圓等店家用餐，接著又到阿妹茶樓泡茶，最後在昇平戲院留影，結束參訪行程後，也與“行政院長”蘇貞昌一同前往當地廟宇青雲殿參拜。

 賴清德下午也在林智堅、柯建銘、民進黨“立委”吳思瑤、“行政院”顧問鄭宏輝陪同下，也暢遊新竹市，賴肯定台灣防疫成功，接下來就是要振興經濟、安心旅遊，在參訪新竹市立動物園，一路遇見從台中、中壢、高雄來的旅客，顯然新竹動物園名聲響遍全台。

 他欽佩市長與團隊，以開放綠地、友善動物環境，讓新竹市立動物園成為適合大小孩都可同遊景點，千萬不要錯過來趟五星級的旅遊。

 柯建銘也陪同賴清德遊玩新竹市，提到他與林智堅都有同樣動力，就是要把生命最後最成熟時光，奉獻給台灣、做好事情，新竹市改變讓全市民有感，連自己表姊都曾特地致電，讚美新竹市立動物園。

 林智堅表示，全台最夯的動物園在中央補助下才修建完成，即使受疫情影響，新竹市立動物園入園人數仍迅速攀升，開幕不到半年，上周末就已經突破百萬人次，動物園內更保留最老的大樹，未來將打造生命教育場域，讓新竹市立動物園更進化，他感謝賴過去擔任“閣揆”任內，核定新台幣1.5億元補助，讓新竹改建市民廣場。

 他說，新竹市更致力於後疫情時代的安心遊玩策略，“2020台灣設計展”十月將在新竹舉辦，屆時將串聯新竹火車站、新竹公園、新竹舊城區，約莫兩公里步行區，絕對讓民眾不虛此行，接著造訪文青熱點“湖畔料亭”，享用店家以在地食材創新料理，荔枝烏魚卷、黑糖布丁、道地古早味零食椪餅、竹塹餅、姜汁煎餅、寶山橄欖等。

journalist: 黃文杰

people: 賴清德 蔡英文 柯建銘 陳時中 吳思瑤 沈榮津 鄭宏輝 蘇貞昌 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 成功 寶山 中壢 高雄 基隆 大樹

title: 跟蔡蘇拚場？賴清德跑去新竹看動物享美食


content_text:
（中央社台北15日電）針對中國國務院總理李克強被熱議的「6億人月均收入僅1000元」說，中國國家統計局今天回應，此說可從官方調查數據得到印證。2019年，中國確有6.1億人的月均收入，還不到人民幣1000元。

中國國家統計局表示，根據2019年相關數據，「低收入組」和「中間偏下收入組」共40%家庭戶，對應的人口為6.1億人，他們的每人年均收入為人民幣1萬1485元（新台幣約4.8萬元），月均收入「近1000元」（實際計算為957元）。而「低收入組」戶的每人月均收入低於1000元，「中間偏下收入組」戶的每人月均收入高於1000元。

李克強提出「6億人月均收入僅1000元」一說後，部份中國官媒曾引用一些學者的說法試圖作出解釋，但仍無法完全平息議論。中國國家統計局今天的回應，則是中國官方首度對此說，作出正式回應。

中國國家統計局下午透過官網回答媒體提問，指「6億人月均收入1000元」可從「全國住戶收支與生活狀況調查數據」得到印證。

這一回答指出，依住戶收支調查，中國全國家庭戶樣本可分為低收入、中間偏下收入、中間收入、中間偏上收入、高收入等5組，每組各占20%。其中，「低收入組」和「中間偏下收入組」的戶數，即占全部戶數比重的40%。

這一回答表示，上述數據反映中共19大所指出，中國社會主要矛盾是「人民日益增長的美好生活需要」和「不平衡不充分發展」之間的矛盾，反映了中國的基本國情。中國仍是「世界上最大的發展中國家」，廣大農村和中西部地區相當一部分居民收入水平依然偏低。

回答強調，中國脫貧攻堅和鄉村振興任務十分繁重。但隨著經濟持續發展，中國將會有越來越多的低收入和中間偏下收入群體，轉化為中等收入群體。（編輯：邱國強/繆宗翰）1090615

journalist: 編輯：邱國強/繆宗翰

title: 李克強6億人月均收入千元說 首獲中國官方認證


content_text:
睽違已久，宏達電（HTC）今（16）日在台舉辦「1+1無限可能」發表會，在疫情中看見新的契機，宣布將轉型成為綜合發展硬體、軟體與服務的公司，宣布下半年將在台推出VIVE XR Suite軟體服務，當中也包含可將實體展會虛擬化的HTC VIVE Events，在疫情後鎖定遠距溝通的新契機！

HTC CEO Yves Maitre 指出，他在九個月前搬到台灣，對於母親來說，這正是孕育new baby的時間（九個月），因此HTC也將發表醞釀九個月後的第一個新品。Yves Maitre 點到，每個世紀都有一個轉捩點，而2020年就是21世紀的關鍵時刻，是真正5G元年。5G不僅代表高速、低延遲，而是設備之間的溝通與連結將會與過往不再一樣。面對未來，全新的HTC已經準備好，並將全面鎖定B2B、B2C市場，且產品不只包含硬體，也包含軟體與服務層面。過往HTC更專注在B2C市場，但現階段Yves Maitre 指出，HTC要更要放眼B2C市場。HTC將打造一個能讓任何裝置、VR頭戴式裝置都可接入的VR應用商店，敬請期待。

HTC台灣區總經理陳柏諭指出，疫情下，讓很多人開始思考生活可能會因為一些不可抗的外在因素而改變，讓VR會議、遠距教學等都成為可能，也讓外界看見HTC針對VR等領域佈局事實上很早就開始推進，並非曲高和寡。他總結CEO的發言，表示HTC未來將不只是一家投注在VR、智慧型手機的公司，未來也將投入在軟體研發上，將逐漸轉變為一家整合軟體、硬體與服務的公司。

HTC全球產品策略資深副總裁鮑永哲指出，疫情後許多產業都思考Work from everywhere的可能性，也認為遠距工作將會是「新常態」（new normal），但是HTC期待透過藉由XR，期待發展出「後常態」（Next Normal）的型態。不僅是用現有的電子設備實現遠距溝通，而是期待打造全新遠距溝通平台，來實現「遠距體驗」！對此，HTC指出將會在下半年推出HTC Vive XR Suite軟體整合服務。

HTC Vive XR Suite包含VIVE MESEUM、VIVE SOCIAL、VIVE CAMPUS、VIVE SESSIONS、VIVE SYNC，全方位的遠距體驗。突破時間與空間的限制，配合平板、手機、電腦的支援，完成無縫遠距體驗，可以大幅度提升企業生產力。預計今年下半年在台灣推出。

面對今年上半年有許多大型展會因為疫情取消，HTC也跟合作夥伴討論出將實體活動虛擬化的解決方案。因此，HTC也將推出VIVE EVENTS，能讓活動主辦單位將活動虛擬化，或是在同時舉辦線下活動時，也推出線上展覽，透過[email protected] 可以HTC方面聯絡來進一步探討。

拚防疫HTC VIVE Sync VR虛擬會議讓遠程辦工更高效

(科技)

title: 鎖定遠距溝通市場 HTC下半年推出VIVE XR Suite軟體服務


content_text:
環保署公布全國9大汙染河川的監測站PRI（河川汙染指數）排行，雲林縣新虎尾溪入榜，成為9大汙染河川之一，雲林縣環保局今晚指出，新虎尾溪沿線的畜養場多，將會針對原有的廢水排放熱點，持續嚴格監控，一旦發現偷排廢水，將依法重罰。

雲林縣環保局副局長黃富義指出，近年雲林縣輔導養豬廢水資源化成效全國第一，把豬廢水轉化成為沼液和沼渣作為農耕施肥之用，讓豬糞水回收轉化為資源再利用，對降低畜養廢水排放效果佳，獲得肯定。

最近更與合作農場及多家畜牧場合作，推動畜牧肥水資源循環運用，成效良好，除增設沼液施灌車隊、擴大施灌沼液面積，也輔導更多玉米田以沼液取代化學肥料，提高收穫量友善環境。

環保局已輔導190場以上畜牧場申請沼液沼渣使用計畫，去年施灌面積約15.72公頃玉米、大蒜及花生田，成效佳，施灌沼液量達7800公噸，今年再增加4個施灌車隊。

黃富義表示，由於目前兩千頭以下的小型養豬場仍多，考慮到豬糞水集運成本，初期推行時配合度不佳，不過經多方宣導，並推出大場帶小場政策，減輕小型豬場負擔，使集運量逐增，新虎尾溪沿線畜養場較多，為避免有人偷排廢水汙染河川，將持續加強宣導控管。環保署公布九大汙染河川，雲林縣新虎尾溪入榜。記者蔡維斌／翻攝雲林縣推動養豬場沼液回收再利用，成效全國第一，但沒想到河川仍受汙染，環保局將針對熱點的豬場加強管控。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 雲林縣

title: 全國最新9大汙染河川  雲林新虎尾溪入榜


content_text:
記者張妤甄／臺中報導

端午佳節將屆，為感謝國軍長期協助各項市政推動，以及災害防救貢獻，臺中市副市長黃國榮昨日代表市長盧秀燕，前往慰勞陸軍第10軍團等37個駐軍單位，並致贈加菜金，預祝國軍弟兄端午佳節愉快。

黃國榮由民政局副局長周瑺玫、專門委員洪紹欽及臺中市軍人服務站長吳遠里陪同，前往臺中國軍英雄館敬軍；由陸軍第10軍團政戰副主任汪炳宏上校代表歡迎。黃國榮表示，感謝國軍官兵全力提供防災、救災及災後復建等各項協助，對大家肩負保鄉衛國重任的貢獻致敬。

journalist: 張妤甄

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺中

title: 中市敬軍 肯定官兵貢獻 | 苗中彰投雲


content_text:
友銓股票(5321)自109年6月16日起預收款券，並每5分鐘撮合一次；天揚股票(5345)自109年6月16日起預收款券，並每10分鐘撮合一次；合邦股票(6103)自109年6月16日起預收款券，並每45分鐘撮合一次。

友銓電子公司股票因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年6月16日起10個營業日(109年6月16日至109年7月1日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每5分鐘撮合一次)，各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券數量單筆達10交易單位或多筆累積達30交易單位以上時，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。信用交易部分，則收足融資自備款或融券保證金。但信用交易了結及違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

天揚精密科技公司股票因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年6月16日起10個營業日(109年6月16日至109年7月1日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每10分鐘撮合一次)，另依本中心業務規則第12條規定：各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。但違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

合邦電子公司股票因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年6月16日起10個營業日(109年6月16日至109年7月1日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每45分鐘撮合一次)，另依本中心業務規則第12條規定：各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。但違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

(時報資訊)

title: 《店頭市場》友銓、天揚、合邦 16日起預收款券


content_text:
職業美式足球聯盟(NFL)主席古德爾(Roger Goodell)15日表示，他樂於見到卡珀尼克(Colin Kaepernick)重回NFL，鼓勵NFL球隊簽下這位前明星四分衛。

卡珀尼克是第一個帶頭單膝下跪抗議的NFL球星。他在2016年8月仍是舊金山49人隊(Francisco 49ers)四分衛時，發起這種抗議方式，藉以凸顯種族和社會不公，讓這項最受美國人喜愛的運動，捲入政治風暴中心。NFL迫於輿論壓力，禁止球員這樣抗議，而卡珀尼克也因此未獲得任何球隊的合約。

因為非裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察壓頸致死事件，導致全美以及全球多個國家針對種族歧視進行示威活動，已經有數個運動項目改變立場，放寬運動員在比賽場合抗議的限制，包括NFL。

古德爾15日在接受ESPN節目「The Return of Sports」主持人格林柏格(Mike Greenberg)訪問時表示，他鼓勵NFL球隊簽回卡珀尼克。

古德爾說：「聽著，如果他想恢復在NFL的職業生涯，很明顯的，這必須由各球隊去做決定。」但古德爾說，「我歡迎這麼做，支持球隊做這個決定，鼓勵他們這麼做」。

古德爾說：「我們已經到了每個人都應承諾做長期、實質改變的時候了！」

古德爾在本月5日承認，聯盟將考慮改變處理球員抗議的方式，「鼓勵任何和平發聲與抗議的形式。」外界認為，單膝下跪是一種和平抗議，應該也會被允許。

上星期，古德爾在介紹一群傑出的NFL非裔選手時表示：「過去未能聆聽球員的聲音，是NFL的錯。現在我們將鼓勵所有人勇於表達意見、和平示威」。古德爾並表示，NFL支持「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)運動，並呼籲做出改變，消除制度性的種族歧視。

不過他在談話中並未特別提及卡珀尼克，也引發批評。

原始連結

taiwan-subdivisions: 和平 金山

title: 帶頭下跪被封殺 NFL主席：樂見卡珀尼克重回球場


content_text:
2020-06-16 02:19:01

〔中央社〕美國當局今天撤銷對2種新型冠狀病毒治療用藥羥氯奎寧和氯奎寧的緊急使用授權，理由是缺乏效力且有安全疑慮。這都是川普總統贊成使用的藥物。

美國食品暨藥物管理局（FDA）首席科學家辛頓（Denise Hinton）在一封信中寫道：「關於羥氯奎寧（hydroxychloroquine，HCQ）和氯奎寧（chloroquine，CQ）口服製劑也許能有效治療2019冠狀病毒疾病（COVID－19）的看法，已不再合理。」

信中並說：「至於這些藥物的已知和潛在好處大於已知和潛在風險的看法，也不合理。」

「因此本局撤銷對這兩種藥物治療2019冠狀病毒疾病的緊急使用授權。」

title:
美撤銷2019冠狀病毒疾病2治療藥物使用授權
 - 國際


content_text:
大陸媒體發布「獨居青年」調查數據，發現越來越多年輕人，樂於自己獨居。一位在北京工作快兩年的台灣女孩小涵，深有所感，她對擁有個人空間有著強烈堅持，即便房租貴一點也願意； 小涵認為，在北京這樣的大城市，每一口呼吸都需要成本，看重經濟能力是生存所必然，她認為在租房考量上，不存在兩岸差異，但在婚戀觀上，大陸重麵包勝於愛情，她也越來越能理解「寧可坐在寶馬哭泣，也不願坐在腳踏車上笑」這句話的道理。

小涵兩年前毅然決然辭去在台灣的工作，隻身赴北京的網路公司工作，因為注重私人空間，不喜歡被打擾，所以她一開始就選擇租一間個人套房，沒有與其他人合租。

▲獨居青年關注「吃得好」，18%一線城單身青年，會在吃飯上花掉30%以上收入。（新華社資料照片）
多花房租 換個人空間
「我是個要有自己獨立空間的人，特別需要安靜」，小涵說，安靜的空間有助於思考沉澱，包括工作上的人與事，她認為保有個人隱私很重要，不喜歡跟不熟悉的人共用衛浴設備，她在大學時期短暫住宿舍，就發現了自己這個特質。

小涵不諱言，一個人住還是有些不便，除了租金較高外，回到家沒有人氣，只能透過手機與親友互動；她曾經買了櫃子不會組裝，買桶裝水抬不動，都需要請陌生人進到家門協助，不太安全；一個人吃飯也只能點炒飯、炒麵、便當，想多點幾樣菜都不行。

小涵說，她的房租一個月大約近6000元（人民幣，下同），有大陸同事合租，共用客廳衛浴，一個月一人約4000，但即便如此，在綜合考量下，她仍願意花多一點房租，換個人安靜的空間。

「到北京後，和家人保持著最完美的距離」，小涵說，她到大陸發展，除了個人生涯規畫，也想要離開家裡獨立，以前跟家人同住，有時會有小爭執，這兩年雖然離家，但與父母感情反而變好，既會相互掛念，又不會因生活習慣而有摩擦。

▲從產業上來看，家居家電、便利服務在針對獨居青年的消費市場上，有很大的挖掘空間。（新華社資料照片）
經濟獨立 生活有節奏
小涵認為，兩岸青年在租屋考量上，沒有太大差異，倒是在「愛情和麵包」的婚戀觀上，她覺得大陸城市青年更重物質。大陸網上有個名句：「寧可坐在寶馬（BMW）哭泣，也不願坐在腳踏車上笑」，小涵現在越來越能理解和體會這句話，她認為不能簡單視為「拜金、虛榮」，而是在北京，經濟基礎是最重要的，追求這些更多是為了生存。

小涵很滿意目前經濟獨立、凡事按自己節奏的生活狀態，但如果能遇上好的對象，她也很願意調整時間比重，享受一人天地，也樂於擁抱兩人世界。

一個人的好處 陸千人說不完
大陸網路社群近期最熱門的話題，除直播外，就是獨居。獨居青年早已不是年輕人中的非主流群體。根據大陸民政部2018年的資料顯示，大陸的獨居成年人口已經超過7700萬。在全大陸一人戶的家庭樣本統計中，20-34歲的獨居家庭比重達到約38%。

在大陸著名的問答社群「知乎」只要提問：「為什麼你更願意一個人生活？」就有數千人立即接力回答，如「一個人住的第3年，對我而言，獨居的妙處，用兩個字來形容，清淨」、「一個人，吃自己喜歡的食物，睡自己喜歡睡的位置，走自己喜歡的小路，養自己喜歡的寵物」等。

獨居群體也開始被社會認識，他們的生活方式逐漸被主流的輿論場關注。今年5月，騰訊視頻上線的《讓生活好看》就是一部以年輕藝人的獨居生活為切入點的觀察類綜藝。節目邀請了90後的鄭爽、許魏洲、伍嘉成、80後的柳岩等，關注一系列獨居年輕人會遇到的生活問題。

在貝殼找房針對30個城市的獨居人口統計中，排名前五的城市分別是上海、重慶、北京、廣州和深圳，其中TOP4的城市集中了總數41%的獨居人口。國金證券也指出，超過一半的單身青年都居住在一線城市和超二線城市。

大陸旅行攝影師蘇妙出生於1988年，她說自己是重度空巢青年的代表。她表示，絕大多數的所謂空巢青年應該都是自己的選擇。80後的我們父母基本上都是60後，他們那一代人的生活沒有太多的選擇餘地，但現在不一樣，你可以選擇做公務員，可以選擇網際網路創業，也可以選擇做自由職業。

（記者／林永富、連雋偉）

journalist: 記者／林永富、連雋偉

things: 經濟 租屋

title: 獨居時代 台青用錢買完美距離


content_text:
由於社會快速變遷，台灣漸漸走向「高齡化、少子化」，理財專家表示，雖然政府陸續推出各種高齡福利政策，不管政府怎麼努力仍有其不足之處，而上班族退休時通常有二筆退休金─勞工退休金及勞保老年給付，前者可能不多、後者可能不穩，因此，趁年輕時盡早存第三筆退休金，退休後才有保障。

可預知將來無子女或未能與子女同住者的銀髮族人數會日趨增加，如何銀髮族退休後可以熟悉環境中度晚年，專精企管顧問總經理葉崇琦表示，青壯年時及早規劃、及早存退休金，而且愈來愈多人開始作退休生涯規劃。

根據衛服部統計，55～64歲國人，在民國102年時，有近八成都沒有初步退休生涯規劃，但是到了106年時調查時，只剩下42.4％的受訪者沒有初步退休生涯規劃，顯見有愈來愈多的國人知道要自己作退休生涯規劃。

一般上班族退休時有二筆退休金可以領，一是勞保老年給付（勞保年金）、一是勞工退休金（分新制及舊制）。不過，一般勞工能領的這二筆退休金給付是有限的。因此，最好要靠自己建立第三筆退休金。

葉崇琦表示，舉例來說，一位月薪5萬元的勞工，工作30年，若可以領到45個基數（最高上限），這部份勞退金為225萬元。至於勞保老年年金請領規定，民國51年次（含）之後出生都得等65歲才請領，若要提前領的話，每提前一年則減領4％，最多減領20％，可以提前到60歲退休領勞保年金，但月領金額打八折。

葉崇琦說，勞保老年給付也可以一次請領，一次請領老年給付：平均月投保薪資×給付月數，不過依照精算，一次請領老年年金通常較不划算，除非有特別的想法或者資金需求，否則較不建議一次請領。

除了上述二筆退休年金外，葉崇琦建議，在退休前應該為自己再建立第三筆退休金，並為退休後製造現金流，否則光靠前面二筆退休金，可能較不足。若在退休前存有一筆閒錢，由於現在利息太低了，銀行一年定存大約0.79％（固定利率）、美國十年期公債殖利率大約0.7％，因此，可以考慮搭配債券基金配息（高收益債券基金或者投資等級公司債基金），或搭配0056（高股息ETF）；若距離退休時間較長者，可承受較大波動性，則可選比較積極的投資標的作退休理財規劃。

長期退休規畫 法人：聚焦高成長三大市場
根據調查，台灣人最常選擇的理財工具是定存及保險，但在利率愈走愈低的環境下，不能再以定存來儲備退休金，因為利率趕不上通貨膨脹率，錢絕對是愈存愈少。法人表示，若距離退休時間長，投資一定多承擔風險，建議可以聚焦高成長市場並作定期定額投資。

為自己作退休理財規畫，第一個原則就是要理財，不要只是錢放在銀行。第二原則要持之以恆，長期投資。至於選擇標的，則是看自己的投資屬性，如果還不知道如何選擇標的，可以從0050、0056（台股兩大ETF）或者多重資產基金開始，另外也可以善用各種基金平台、銀行通路所提供的智能理財投資工具，先踏出理財第一步之後，多接觸各種理財資訊再逐漸打造屬於自己的退休理財配置。

法人認為中長期最看好的高成長市場是科技、台股、陸股，然而美股則是基本配備、核心持股，因此，統一投信表示，小資族若買不起台灣科技龍頭股台積電，也怕持有單一股票風險高，會以價格較平民且有分散風險效果的ETF來入手，逐步累積持股。至於看好美國科技股的投資人，也可以用不到3萬元價格買進尖牙股ETF（00757），就能持有十家全球最頂尖的創新科技公司。

第二個適合作為定期定額投資則是台股或台股基金，台灣股市是最為貼近我們生活的投資市場，市場多空訊息及變化投資人隨手可得，因此建議投資人的資產配置核心中一定要有台股基金。即使在台股的高檔作定期定額，只要時間拉長，只要投資人不隨意停扣，投資任何台股ETF和台股基金（除了下市之外）幾乎都有令人滿意的投資報酬率。

第三個法人看好的成長標的則是陸股。只不過，陸股和陸股基金何其多，績效也良莠不齊，尤其後新冠疫情時代，中美角力2.0恐怕再起。中信中國50（00752）經理人葉松炫認為，過往陸股由於市場較封閉，與全球資金行情連動較小，但現在市場投資陸股方式多元，若擔心投資A股基金不透明，也可透過陸股ETF作定期定額投資。

journalist: 工商時報 黃惠聆

countries: 台灣 中國 美國

title: 存第三筆退休金 最穩最可靠


content_text:
Coronavirus : la Chine détecte des nouveaux cas de Covid-19 dans la région de Pékin © AFP

因新冠疫情影響，北京再次暫停開放文體娛樂等室內活動場所，所有密閉式文娛場所暫不開放。6月15日，北京疫情防控新聞發布會介紹，目前北京市所有社區（村）都採取三級應急響應、二級防控措施、一級工作狀態，所有卡口均安排人員24小時值守，恢復體溫檢測，加強公共部位消殺，同時暫停開放文體娛樂等室內活動場所。

受疫情影響，6月13日，北京歡樂水魔方、國家大劇院、雍和宮和北京天橋藝術中心先後發布公告稱，將暫停開放參觀，並對已購票的客人進行退票。當天，北京世界公園所有演出活動取消、國圖藝術中心也暫停了6月13和14日的公益活動，豐台區南宮民族溫泉養生園也緊急閉館。

其中雍和宮此前於1月24日起實施“雙暫停”，即暫停開放宗教活動場所，暫停一切集體宗教活動。隨着疫情好轉，6月10日起採取全天限額，加分時限流等方式有序恢復開放。這意味着，雍和宮開放僅三天就再度關門。

國家大劇院此前於1月24日公告閉館，後於6月2日起，以每日600參觀人數上限制，進行開放。對於再度暫停開放參觀，國家大劇院表示，是根據目前新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作需要，為減少人員流動和聚集給疫情防控帶來的風險，切實保障人民身體健康和生命安全。

此外，天橋藝術中心也已防疫為由暫停了參觀事宜。

上述景點均表示，已預約購票的遊客信眾可自行網上退票，但均未披露再度恢復開放的時間。

目前，北京各演出場館尚未有演出安排和售票。

原本計畫在6月13日恢復營業的豐台體育中心游泳館也緊急閉館，稱凌晨接到北京市體育局通知，要求全市游泳場所、地下空間開設的健身場所和健身場所淋雨設施立即關閉。開放時間等候進一步通知，此前豐台體育中心游泳館於1月26日，公告閉館。

5月1日限流開放的國家博物館和故宮，目前暫未採取閉館措施，其中國博物館每日限流3000人、故宮每日限流8000人。

6月5日，北京市宣布從6月6日零點起，北京市突發公共衛生時間相應級別調整至三級，明確了可視情況舉辦一定規模的演出活動。

但北京再出本土病例後的6月11日，北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組第六十六次會議上，要求加強文化體育、旅遊、餐飲等行業的防控，細化完善防控工作方案，做好易聚集場所防疫工作。電影院、KTV等密閉式文娛場所暫不開放。抓好出租車、網約車的防疫和安全運營。落實養老機構、照料中心、養老驛站等場所防控措施。對進口肉類、果蔬和貨物，要加強檢驗檢疫，防止成為病毒隱形傳播途徑。

6月12日晚，北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組召開第六十七次會議，會上要求對當前防控策略措施從嚴把握，跨省旅遊團、體育賽事等暫停，未複課的小學一、二、三年級暫緩複課。

journalist: 法廣

events: 疫情 新冠肺炎 Coronavirus 冠狀病毒

title: 北京再次關閉文化、體育等密閉式場所


content_text:
為振興受到新冠肺炎疫情重挫的經濟，行政院將於7月15日推出振興三倍券，行政院預計將於本周六6月20日正式上線三倍券官網。另外，經濟部也表示，為解決民眾對三倍券的疑惑，也將會公布懶人包，整合各種常見問題與解答。

行政院發言人丁怡銘表示，三倍券官網目前正在建置測試中，預計20日正式上線，目前僅有基本訊息，待功能完備、加上多語言介面以方便新住民使用後，將正式向外界說明。

依行政院先前宣布的時程，三倍券將在7月1日起開放預購紙本券、信用卡、電子票證與電子支付同步從7月1日起設定綁定，7月15日正式上路。不過距離上路只剩1個月，民眾仍有不少疑慮。據了解，經濟部將推出懶人包釋疑。

經濟部目前正在研議的懶人包定名為「振興三倍券各界關切議題QA」，其中共分成8大項目，分別為「三倍券發放使用」、「三倍券使用與排除範圍」、「信用卡及電子支付使用疑義」、「三倍券兌領」、「三倍券是否適用禮券定型化契約」、「質疑三倍券發放效果」、「三倍券是否能用來套利」、「個資問題」，總計共38個不同問題與解答。

民眾最關心的「三倍券使用與排除範圍」，一共有19題，大多是針對適用範圍釋疑，例如雖然排除電商平台，但是只要民眾使用實體店家的網路訂餐或網路訂房功能，並且實地付費就可使用三倍券；商家自行架設的網路商店，若是符合藝文展演、體育賽事、旅遊活動等三個項目，且經主管機關認定，也可以適用。

此外，也有民眾關心近期興起的網路媒體訂閱付費制度，是否能使用三倍券，據悉，若是線上支付不得適用，但是若是實地付款就可以使用；與媒體訂閱付費規範類似的還有學雜費與補習班學費，一樣不接受線上支付，但是紙本支付可以使用。

至於購買台鐵或高鐵所發行，有使用期限的回數票、餐飲業者發行，有使用期限且不具禮券性質的現金抵用券、醫院掛號費、社福團體捐款，均可用三倍券支付。

據了解，懶人包目前已經進入最後收尾的階段，同時仍持續徵詢意見並補充，正式版本會在近期公布。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 三倍券官網周六上線　懶人包近日公布


content_text:
華為手機的「超蘋果、趕三星」目標終於成真，Counterpoint Research最新數據顯示，4月份全球手機市場中，華為以21％的市占首度登上手機龍頭寶座，三星則受到印度封城、停產措施的衝擊，痛失霸主地位。

韓國中央日報報導，三星因印度市場的挫敗退下神壇，Counterpoint Research數據顯示，三星在4月份全球出貨市占萎縮至19.1％，使緊追在後的華為首度在單月數據上超越三星，華為以21.4％市占成為全球智慧型手機出貨王。

報導分析，全球兩大市場一熱一冷，是兩大品牌排名互換的關鍵，華為超越三星的關鍵在於4月大陸新冠肺炎疫情獲得有效控制，手機市場得以回暖，且在美國圍堵、制裁華為的情況，激起大陸消費者的愛國情緒，使華為4月在大陸手機市占率大幅提升至44％，較2019年同期上升13個百分點。

另一方面，三星如Galaxy S20等旗艦機在4月的銷售相當疲弱，此外，印度在4月為了防疫採取封城措施，大幅衝擊在印度有大量手機工廠的三星，當地工廠不得不停工停產的情況，讓三星手機4月份在印度的出貨暴跌。

綜觀全球出貨規模，手機受到疫情影響狀況仍相當嚴重，4月份出貨較2019年同期暴跌41％至6,937萬支。

在Counterpoint Research的2020年Q1數據中，全球手機出貨年減幅度達到歷史新高的13％，數量為2.494億支，為2014年以來首度智慧型手機Q1出貨不足3億支。Q1三星仍為最大品牌，全球市占約20％；華為加上子品牌榮耀則以3個百分點的差距緊追三星。

雖然華為終於登上全球手機第一，但有觀點認為，華為恐怕無法在王座上坐暖太久，因為印度已經在5月放鬆封城措施，料能有效提振三星手機出貨。在華為方面，則是遭到美國致命的禁令升級，使華為手機等產品的晶片供應受到嚴峻挑戰，有晶片代工實力的三星反而成為華為亟欲合作的對象之一。

另有外媒報導稱，華為願意以部分的手機市占為代價，換取三星電子幫助公司代工晶片。三星較華為更仰賴智慧型手機業務，而華為還有5G等電信設備業務可做為企業支柱。

countries: 美國 印度 韓國

title: 全球手機王者 華為首度登基


content_text:
國內毒品咖啡包泛濫，刑事局查獲三千多公斤製毒原料，正追查來源。 圖／刑事局提供
國內毒品咖啡包泛濫，刑事警察局日前接獲情資，在台中港攔截三千五百多公斤四級毒品「二-溴-四甲基苯丙酮」；「二-溴-四甲基苯丙酮」是三級毒品「喵喵」主要原料，也是坊間毒品咖啡包混合毒物之一，警方估計可製成一千四百多萬包毒咖啡包，市價達七十二億元。

刑事局上月十八日與彰化警方及海關聯手，先在台中港走私貨櫃起出一百廿桶「二-溴-四甲基苯丙酮」，隨後再到彰化福興鄉倉庫查扣五百多公斤相同原料。

警方陸續逮捕四人，其中廿三歲張姓男子負責接貨與分包，檢方聲押禁見獲准，另逮捕開車、借車三共犯，以八到十萬元交保。據了解，該毒品經過多國轉運才入境，警方目前仍在追查來源及幕後主嫌。

刑事局指出，二○一八年收驗毒品咖啡包六萬多包，去年大幅增加到十萬餘包，平均施用者年齡廿七歲，在年輕人中是主流。

分析國內毒品咖啡包混摻成分，以第三級毒品喵喵七成二最高，服用後會產生幻覺、血壓升高、呼吸困難等症狀；這次查獲的原料，可供應國內中下游工廠製成喵喵及毒品咖啡包，每包咖啡包內只要零點一公克甲基苯丙酮成分。

近期也發現「超級搖頭丸」稱號的二級毒品PMMA（甲氧基甲基安非他命異構物）混摻毒品咖啡也，服用後會產生幻覺、抽蓄、甚至腎衰竭或死亡。

警方說，二○一九年十月迄今，毒品咖啡包及搖頭丸等毒品已造成八十八人死亡。毒品咖啡包最大危害，就是食用的年輕人，根本不知道咖啡包裡頭成分，又認為不會成癮而沒有警戒。

taiwan-subdivisions: 彰化 福興

title: 查獲「喵喵」原料 可製千萬包毒咖啡


content_text:
（中央社記者陳偉婷台北16日電）自殺在108年死因排名第11，死亡人數為3864人，比107年減少1人。15至24歲有257人自殺身亡，增近3成，且列死因第2位，防治刻不容緩。

衛生福利部今天舉行記者會公布民國108年國人10大死因。以死亡率排序，依序為惡性腫瘤（癌症）、心臟疾病、肺炎、腦血管疾病、糖尿病、事故傷害、慢性下呼吸道疾病、高血壓性疾病、腎炎腎病症候群及腎病變、慢性肝病及肝硬化。

自殺跌出10大死因排名已多年。108年自殺死亡人數為3864人，比107年少1人，居國人主要死因第11位。男性自殺人數高於女性，男性自殺率約為女性2倍。

以年齡區分，0至24歲自殺死亡人數已連續2年增加，在108年有267人死亡，比107年增加47人；65歲以上有956人自殺身亡，也比107年增加4人。

108年自殺死亡人數統計，在0至14歲有10人；15至24歲有257人；25至44歲有1157人；45至64歲有1484人；65歲以上有956人；85歲以上有125人。

衛福部統計處科長陳雅俐表示，在1至24歲，事故傷害居死因之首；在15至24歲，自殺則居死因第2。觀察到年輕族群自殺和死亡率上升，須多關注此議題。

衛福部心口司長諶立中在記者會表示，年輕人自殺主因來自於家庭支持系統的崩解、家庭關係不良，加上社會競爭性、不可預測性變大，青少年常得獨自面對心理的改變。若又有家暴、家庭破裂狀況，往往成為壓垮青少年的最後一根稻草。

諶立中說，年輕族群自殺絕大多數為衝動型自殺，又以跌落為主，防治手段是減少自殺工具可近性，如調整校園內女兒牆高度，高樓、橋梁加設防跳機制等，都是必要手段，但實務執行需要與其他部會協商。

借鏡國外防治經驗，諶立中表示，針對致命性方式防治的確有效，以國外部分橋梁為例，至少可以大幅減少跌落者的死亡機率；衛福部也希望在各衛生所廣設免費的心理諮商資源，提供給年輕族群隨時隨地有發洩心聲的管道，要從現有的7、8成普及率，提高到100%。

衛福部設有安心專線1925，但諶立中說，因年輕族群可能不愛打電話諮詢，目前也著手研擬提供線上文字服務的系統，幫助年輕族群適時面對情緒，找到生命的出路。（編輯：張雅淨）1090616

journalist: 中央社記者陳偉婷台北16日電

title: 青少年自殺列死因第2位 一年257人喪命 | 生活


content_text:
新冠肺炎(COVID-19，全名新型冠狀病毒肺炎，俗稱武漢肺炎)全球大流行，為了避免被感染，大家都待在室內不敢出門，掀起了一股在家工作潮，卻同時也造就「新冠離婚」的高峰，尤其以中日兩國最為嚴重。夫婦困在狹窄的空間裡大眼瞪小眼，1天還好，1個禮拜可能就相看兩相厭了！以下4點建議也許能助您與另一半在居家隔離之際保持冷靜，不會誤傷了感情，走上離婚一途。

1. 創造獨處時光 家人同住，不見得要時時刻刻黏在一起，最親密的愛人都該擁有不受打擾的小天地。就算您再小心，也可能會踩到對方的地雷，我們要有意識地允許家人獨處。建議雙方先排出時段，約定好絕不交談，更不能過度干涉彼此的一舉一動，讓大家都能享受只屬於自己的私人時光。除了個別待在房間內滑手機，您可以在浴室裡獨自泡個澡，或是到陽台、頂樓晃一晃。您若住在套房，可以望向窗外、深呼吸或是伸展四肢放鬆。

2. 服裝有助區隔工作與休閒 很多人以為把家當辦公室，省下通勤的時間會讓工作更有效率。可是若一直穿著睡衣辦公，會讓您覺得工作、用餐、睡眠等等行為融為一體了，便無法劃清上下班的界線，反而會拉長工時。穿上平時上班專用的套裝或西裝，能幫助您更快進入工作狀態、引發工作動機以及強化專注力。脫下工作時的衣著，也代表真的下班了，可以好好休息。上下班的時間一但明確，就不用擔心會一直工作而無法陪伴家人，也降低了夫妻爭吵的機率。

3. 關上鈴聲 善待彼此 在家工作為了要與公司或客戶聯繫，各種的提示音與鈴聲此起彼落，聽久了很惱人。若另一半同時間也在工作，非常可能會為此起口角。不妨試著把手機調整為靜音模式，或是戴上耳機，不但能保持家中的寧靜，還可以維持夫妻感情和諧。另外，也建議您把新聞推播關閉，別讓新冠肺炎的壞消息製造恐慌，破壞了大家的心情。

4. 在家約會也很甜蜜 雖然台灣疫情減緩，但多數人仍不願踏出家門。不過夫妻關係要維持，總少不了一頓浪漫的晚餐，別擔心，便利的外送服務，讓您只要在手機上按幾個鍵，餐點就會送到您家門口，不必出門也能好好大吃一頓。當然美味的食物也不能少了適當的氣氛陪襯，建議您可以事先把孩子託給親友照顧，在餐桌上點蠟燭、放輕柔的音樂、開瓶紅酒好好享受甜蜜時光。重要的是一定得關掉手機，才能製造專屬兩人的時間與空間，讓彼此感情加溫。

在疫情期間，注意個人身體健康是理所當然的，但是我們也不能忽略心理健康的重要性，照顧好親密愛人的心情，在防疫規範下，運用一點小巧思或多給對方空間，便能讓彼此相處更融洽，Hello醫師願大家都能平安度過這個非常時期。

Hello Health Group 並不提供醫療建議、診斷或治療。

延伸閱讀:
512國際護理師節！防疫旅遊研議中新冠肺炎自我防疫～要與不要必知9點

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 宅在家生怨偶？避免新冠離婚4點建議


content_text:
澎湖縣政府文化局將於4月27日（星期六）晚上7時30分，在澎湖縣演藝廳舉辦1場「馬公國中音樂班107學年度成果發表會暨第23屆畢業音樂會」演出活動，本場次演出採自由入場方式辦理，歡迎鄉親屆時踴躍前往聆賞。

「馬公國中音樂班107學年度成果發表會暨第23屆畢業音樂會」表演內容包羅萬象，除了畢業班同學們主副修的學習成果之外，更結合了全體音樂班同學所組成的管弦樂團及合唱團的演出，展現整合音樂相關技能的學習成果。

馬公國中第23屆音樂畢業班是由導師藍玉婷所帶領，畢業生包括：吳璦真、李修諺、許宜涵、許欣恬、郭庭羽、葉育昇、賴昕榆、魏子埄、籃葓傑9位同學。他們音樂的學習路程已持續多年，在學、術科老師的細心指導下及對音樂藝術的熱情與執著，將在演出時，發揮多年來努力的音樂表現。

表演節目內容精采豐富，呈現多元化的音樂之美。首先，將由江敬業老師指揮的管弦樂團演出合奏曲目，接著，有藍玉婷老師帶領全體音樂班同學合唱團演唱不同風味的歌曲，更有畢業班同學精心準備的節目：鋼琴三重奏、長笛獨奏、銅管與鋼琴三重奏、雙鋼琴八手聯彈、長笛與大提琴及鋼琴三重奏、班級合唱等。我們將在音樂會上看到他們努力展現小小藝術家獨特的氣質，引領觀眾進入視覺與聽覺的音樂繽紛殿堂。

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣 三重

title: 馬公國中成果發表會暨畢業音樂會


content_text:
美國當局15日撤銷對兩種新型冠狀病毒治療用藥羥氯奎寧和氯奎寧的緊急使用授權，理由是缺乏效力且有安全疑慮。這都是川普總統贊成使用的藥物。

美國食品暨藥物管理局(FDA)首席科學家辛頓(Denise Hinton)在一封信中寫道：「關於羥氯奎寧(hydroxychloroquine，HCQ)和氯奎寧(chloroquine，CQ)口服製劑也許能有效治療2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)的看法，已不再合理。」

信中並說：「至於這些藥物的已知和潛在好處大於已知和潛在風險的看法，也不合理。」

「因此本局撤銷對這兩種藥物治療2019年冠狀病毒疾病的緊急使用授權。」

events: 新冠病毒 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: [國際] 美撤銷新冠病毒疾病2治療藥物使用授權


content_text:
’IMPRECISE’
 Hong Kongers fear that the UK might be willing to only give the impression of helping them to deter China from pressing ahead with its crackdown

Hong Kong democracy campaigners are pressing the British Foreign and Commonwealth Office to spell out how British Prime Minister Boris Johnson’s “vague and imprecise commitment” will give a path to British citizenship to millions of residents.

It came as Johnson wrote to seven former British foreign secretaries saying that he is trying to build a global groundswell of opposition to Chinese plans to impose a new security law in Hong Kong.

Johnson said he is “working with a host of international grouping from the G7 and beyond to impress on them the gravity of the situation.”

Police detain people at a pro-democracy protest in the Causeway Bay district of Hong Kong on Friday.
 Photo: AFP

However, he said the UK could provide a lead without needing to form an international contact group, similar to that established during the Balkans crisis in the 1990s, as the seven former secretaries had suggested.

Two weeks ago Johnson responded to China’s plans by saying that he was prepared to give extendable visas to millions of Hong Kong residents entitled to hold a British national overseas (BNO) passport.

It is thought there are 350,000 BNO passport holders, but a further 2 million are eligible to apply. BNO status is not available to those born after July 1, 1997, the point of Hong Kong’s handover to China.

In the most explicit aspect of the offer, the British government said those eligible for BNO status would have their visa-free entry period for the UK extended from six to 12 months.

This might provide a pathway to citizenship, it added.

They would have the ability to apply to work and study.

However, some Hong Kong campaigners are becoming alarmed at the lack of detail, fearing Johnson might be willing to give only the impression of a generous offer partly to deter China from pressing ahead with its security crackdown.

China has angrily objected to the offer, seeing it as interference in another country’s internal affairs.

A briefing for Hong Kong Watch, a British non-governmental organization that promotes human rights in the territory, prepared by immigration lawyers, expressed concern that the UK offer might be severely circumscribed, and what has been offered so far is “vague and imprecise.”

“It is important now that proper attention is paid to the details so that the proposed changes to the immigration rules provide the lifeline that BNOs, and Hong Kongers, need,” the briefing said.

It expressed concerns that the British Home Office could severely limit the offer by placing stringent financial requirements on those seeking entrance, or by limiting BNO passport holders access to public funds.

There is also doubt as to whether BNO passport holders seeking to continue in higher education would have to pay international student fees, rather than the much lower home students fee.

The briefing also said that the government has not been clear on the rights of dependants.

British Secretary of Foreign and Commonwealth Affairs Dominic Raab has simply told the shadow foreign secretary Lisa Nandy in a written answer that he would consider the issue of BNO passport holders’ dependants.

Alistair Carmichael, the Liberal Democrats foreign affairs spokesperson and chair of the all-party parliamentary group on Hong Kong, said: “We need to hear in detail, and with urgency, exactly what the government mean when they say that they will provide a ‘pathway to citizenship’ for British national [overseas] passport holders.”

“Will the government guarantee swift, easy passage for Hong Kongers in need of a lifeline? What will the measures mean for young people born after 1997, vulnerable to a crackdown from Beijing? Clarity is urgently needed,” Carmichael said.

The report also asks how long BNO status holders would have to be continuously resident in the UK before being eligible to apply for indefinite leave to remain (ILR).

For example, if a BNO status holder is in the UK as a student under tier 4, there is no direct route to ILR and the BNO status holder student would require 10 years’ continuous residence before one might be eligible for ILR.

There is also concern that the proposals exclude young people, specifically those born after 1997, even though they are more likely than any group to be the target of Chinese government repression, since they have been most active in the demonstrations against Chinese rule.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HK advocates urge UK to clarify extended visa offer


content_text:
學生時代曾為澎湖在全中運游泳比賽項目中，奪下3面金牌，而成為本縣體壇傳奇人物的議員胡松榮。昨天上午在質詢時肯定縣長推動澎湖孩子學游泳的做法。賴峰峰表示，將落實培訓計畫，讓澎湖孩子在全中運，游泳項目一定要進入前三名。

高齡70歲的胡松榮，在學生時代曾代表澎湖出縣比賽，在國內各大泳賽中奪牌無數。更有一年在全中運比賽中，一口氣奪下100公尺蝶式、200公尺蝶式和接力賽等3個項目的金牌，至今為澎湖泳壇津津樂道。

胡松榮說，澎湖四面環海，澎湖的孩子學會游泳很重要，不但可以救人，至少也能自救。他覺得賴峰偉縣長上任後，力主推動澎湖學童學游泳，是非常正確的政策，他要表達感謝。

賴峰偉在答詢時表示，澎湖學童會游泳的比率，前年是六成八，去年是七成七，他希望今年要超過台北市的八成。不過，從胡議員之後，澎湖選手就較少在全國比賽中得名了。他希望大家一起來規劃，看是不是能推動一個幾年的培訓計劃，希望讓澎湖孩子在全中運，游泳項目一定要進入前三名，找回往日的光榮。

胡松榮也建議，現在國中小都在辦運動會，他建議，應該分區或由各鄉辦理聯合運動會。這可以由縣長出面去向各學校的校長說。像望安最近辦的5校聯合運動會，效果很好。賴峰偉說，他同意這個構想，七美也可以聯合辦運動會，澎南也可以聯合。

胡松榮鼓勵澎湖孩子都要學會游泳。（鄒秀成攝）
賴峰偉和胡松榮認為，澎湖的孩子應該學會游泳。（鄒秀成攝）

people: 胡松榮 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 七美 望安

title: 胡松榮鼓勵澎湖孩子會游泳


content_text:
六月六日清晨，紙風車劇團位在新北市八里的風之藝術工作室遭逢祝融，許多道具、佈景、器材皆被焚毀，這麼一個深耕台灣藝文、四處到偏鄉展演，落實文化平權，為我們下一代的文化教育打拼的團隊如此遭遇，其實並不僅僅只是一個劇團的受損；回顧過去，從雲門舞集、優人神鼓到紙風車劇團，連續三次大火焚燬了台灣重量級表演團隊的所有心血，宏觀來看，其實是整個台灣文化資產的重創。

每當藝文團體遭逢巨變、發生急難時，雖然總有政府在第一時間出手援助，但小雨滅不了大火，即使有關部門立即啟動藝文團體的急難救助計畫，那些被燒掉的重要文化資產都無法在一夕之間再生，急難造成的虧損也連帶影響團隊未來好幾年的營運，不利於藝術的永續發展，亦容易造成民眾對藝文團體產生「體質脆弱」、「過度仰賴政府補助」的錯誤印象。

台灣有許多優質的藝術團隊與創作者，他們全都在台灣深耕、奮鬥了至少三、四十年以上，自2002年起由文建會全面推動「文化創意產業」，發展至今17年。乍看之下政府似乎釋出許多可多元經營的古蹟建築、閒置空間，但實際上這些空間的釋出作業都透過投標，由商業團體、行銷公關公司或者巧立名目的發展協會等，具備雄厚財力的營利單位搶得經營權，真正的「文化創意」工作者卻因為口袋不夠深，沒有辦法在採購程序中以「最有利標」的身分進駐這些閒置空間，這也是前文化部長鄭麗君一直努力推動《藝文採購法》的其中一個原因。

真正的「文化創意」工作者卻因為口袋不夠深，沒有辦法在採購程序中以「最有利標」的身分進駐這些閒置空間，這也是前文化部長鄭麗君（見圖）一直努力推動《藝文採購法》的其中一個原因。（資料照，柯承惠攝）

放眼全國，各縣市的文創園區無不打著青創或設計的美名，但經營模式大同小異。場館外租給行銷活動公司，展出著名卡通人物的大型輸出品，或是明星藝人的攝影展覽；更有甚者，取得公有空間經營權之後，假文創之名大開餐廳、咖啡廳，引入高單價的國外精品，讓所謂的「文化創意產業園區」變成「時尚商業百貨園區」。台灣這些最具文化內容實力的表演團隊，無論作品獲得多少專業的肯定、為台灣文化外交缔造多大的貢獻，依舊沒有辦法敵過這些商業團體。揚名國際的風光外表之下，回到國內的現實處境是：找無基地、四處流浪，往往被拒於招標大門之外。

我和吳興國創立《當代傳奇劇場》已經34年，征戰了世界各大國家劇院70回，作品多次被國際藝壇邀演，而這些年光陰累積的新創作品30部，這些佈景、道具和上千套精美戲服至今都存放在新北市八里的倉庫內。台灣有非常多像《當代傳奇劇場》這樣辛苦打拼多年，在國內深耕在地藝文、在國外努力為國爭光的藝術團體，但回到自己的故鄉，大家可能連一個安全的排練場地或是安放演出佈景的據點都沒有，放眼北台灣，要可以提供沉重的舞台佈景存放、不會造成建物危險，能夠有卸貨出口讓道具車進出，又有足夠的腹地安置這些重要文資，租金較低的，恐怕只有淡水、八里、北投的產業道路或淺山地區才有這樣的倉儲空間，所以許多藝文團體都只能在八里郊區租用簡單的鐵皮倉庫，暗自祈禱祝融不會造訪自己的劇團。

當代傳奇劇場上千價值千萬的戲服都收納在八里倉庫裡。（圖／當代傳奇劇場提供）

通常這樣的倉儲空間都是民國84年以前的既存違建，不像市區內的頂樓加蓋在政府都更的拆除範圍，而藝文團體租賃空間的需求又不向一般工廠，存放的物品通常是木作佈景或是遇濕會毀壞的服裝與道具，所以倉儲空間通常要保持通風乾燥，不太適合加做防火隔間，亦無法加保商業火災保險。藝文工作者的自救方法，至多只能裝設火災警報灑水系統，但裝設之後，一旦灑水系統啟動，無論是真有火災或是系統誤觸，接觸過水的佈景與服裝道具，也只有毀壞這條路，如同過去遭逢風雨天災的藝文團隊，如：身聲劇場、表演工作坊……等。

當代傳奇劇場上千套價值千萬的戲服都收納在八里倉庫裡。（圖／當代傳奇劇場提供）

或許有些人會說「政府連人住的空間都管不好了，還管到藝文團體？」、「老百姓創業都需要自己解決場地的問題，為什麼藝文團體就要政府幫忙想辦法？」，或許有些人們會認為藝文團體是自己無法妥善營運，才處處需要政府補助、扶植，難道問題真的是這麼簡單嗎？非也！！

當代營運體質健全，甚至自辦「傳奇學堂」十多年，自掏腰包聘請海內外優秀的藝術家，免費提供青年演員訓練、提升的機會，這才培養出我們優秀的第二代「興傳奇青年劇場」，近年來推出青年系列《水滸108三部曲》的票房也反映出當代依然受到年輕世代喜愛的高人氣。這次遭逢祝融的「紙風車劇團」，在台灣各個城鄉四處巡演，讓沒有機會接觸藝文活動的偏鄉孩童也可以感受表演的魅力，而其雙生的「綠光劇團」每次演出都是叫好叫座。由此可見，並非藝文團體不會營利、沒有消費者支持，而是因為我們總是自許為公益文化事業，志不在謀私、而在造福！

社會大眾端看我們一年要行銷幾萬張票、推廣幾個國家與城市、募多少善款的生存能力即可驗証。不是台灣的藝文團隊沒有本事自食其力，而是台灣的藝文政策並沒有給藝文團隊一個永續經營的機會和整體產業政策，如果有關部門可以正視台灣多年來，無數優質的藝文團隊毫無基地可以永續，這樣嚴重的「流浪劇團」問題，讓台灣這些真正落實創作、發展藝文的團隊進駐公有空間，相信以台灣優質的藝文軟實力，可以讓現在許多淪為蚊子館的閒置空間以及商業化的「文創園區」重現新生，為民眾打造真正有文化內容的園區、真正可以走進常民生活的休閒空間，也能創造更多「做工的人」的就業機會，也改善藝文工作者的勞動條件。

「紙風車劇團」在台灣各個城鄉四處巡演，讓沒有機會接觸藝文活動的偏鄉孩童也可以感受表演的魅力，而其雙生的「綠光劇團」每次演出都是叫好叫座。圖為綠光劇團音樂劇《再會吧北投》。（資料照，綠光劇團提供）

但是，我們這一代的藝術家都老了、年輕的藝術家還在咬牙撐著，我們不禁開始擔心這輩子的奮鬥的成果，難道就任憑這些文化資產在鐵皮倉庫中發霉腐朽嗎？難道就這麼賭一把看看自家會不會是逃過火神摧殘的幸運兒嗎？當然不！我們應該挺身爭取基地，這些都是許多藝術家共同完成的智慧結晶，是台灣重要的文化資產，政府應該支持具有內容實力的藝文團隊進駐閒置空間，打造超越韓國、日本的文化產業，讓藝文工作者可以永續經營。

藝文團體需要政府提供基地，保存這些國寶級智慧財產，並傳承前人經驗，給年輕人才孵育夢想的基地，呼籲政府正視「流浪劇團」問題，開放並媒合適合空間、資源，推動後疫時期藝文產業的新發展政策，讓優秀的表演團隊發揮文創經營創新能力，譲台灣品牌持續在世界舞台發光發亮。

為了下一代，請政府幫忙，藝文團隊要爭取文創基地！

＊作者為舞蹈家暨當代傳奇劇場行政總監

journalist: 林秀偉

countries: 日本 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 八里 北投 大同

title: 林秀偉觀點：一場紙風車大火，煉得出後疫情時代的藝文產業政策？


content_text:
前F1車手馬克-韋伯認為：阿隆索不會在2021年回歸F1車壇。「我認為阿隆索回到雷諾還是沒有爭奪領獎台的機會，我知道他是一名偉大的車手，車迷們都很想念他，他的職業生涯令人難以置信，」韋伯表示，「但是他已經不處在巔峰了。要達到他之前的成就是十分困難的。」

（新浪賽車）

title: F1| 馬克-韋伯：阿隆索不會在2021年回歸F1


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約15日專電）美股今天劇烈震盪，在疫情回溫引發憂慮氣氛中，道瓊指數早盤一度大跌逾760點。聯準會宣布購債措施細節後，大盤發動反攻，道瓊指數終場上漲157點，拉出連2紅漲勢。

美中等地2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情拉警報，原本因經濟重啟而看好前景的投資人信心遭受打擊，導致美股開盤跳空重挫，盤初觸底後雖出現逢低承接買盤，3大指數仍在平盤以下遊走。

聯邦準備理事會（Fed）在美股午盤期間公布，16日起將依一項公司債券指數打造的投資組合，開始收購具高投資評等的公司債券。即使並非新增救市措施，聯準會聲明發布仍促使美股由黑翻紅。

道瓊工業指數盤中最高與最低點相差逾千點，終場上漲157.62點，漲幅0.62%，收在25763.16點。標準普爾500指數上漲25.28點，漲幅0.83%，收在3066.59點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲137.21點，漲幅1.43%，收在9726.02點。

與經濟重啟前景連動密切的航空、遊輪股隨大盤反攻逐步收復盤初大跌失土。達美航空（Delta AirLines）終場小漲0.1%，遊輪業巨擘嘉年華（Carnival）與皇家加勒比遊輪（Royal Caribbean Cruises）分別下挫2.7%、0.6%。

指標科技股率先點燃大盤反攻氣焰。蘋果公司（Apple）、亞馬遜（Amazon.com）、臉書（Facebook）與網飛（Netflix）股價漲幅都超過1%。

費城半導體指數上漲1.43%。台積電美國存託憑證（ADR）小漲0.04%，扭轉盤中一度下挫2.6%的頹勢。

美股3月23日起觸底反彈，迅速擺脫疫情嚴峻時期低谷，聯準會將基準利率降至趨近於零、示意無上限收購債券、多種緊急貸款機制協助企業與地方政府融通，以史無前例的力道穩住金融市場，被視為美股在糟糕經濟數據不斷出現時逆勢向上的關鍵因素之一。

聯準會3月23日宣布將收購公司債券，5月12日起透過買進指數股票型基金（ETF）購債。最新聲明是詳述以2500億美元貸款計畫收購在外流通公司債券的細節。

美股V型反彈上週遭遇挫折。隨著經濟重啟導致疫情回溫，部分投資人謹慎操作、獲利了結，道瓊指數上週下挫5.6%，標普500指數與那斯達克指數週線跌幅分別為4.8%、2.3%，創下截至3月20日當週以來最糟表現。

加州、佛羅里達、北卡羅來納等州近期單日新增2019冠狀病毒疾病確診病例曲線攀升，德州更連日創新增住院病例新高紀錄。

前美國食品暨藥物管理局（FDA）局長高特里布（Scott Gottlieb）接受財經媒體CNBC訪問時警告，部分地區疫情可能「迅速失控」。紐約州疫情雖降溫，但大量民眾投訴餐飲業違反防疫規定，州長古莫（AndrewCuomo）揚言，違規的餐廳與酒吧可能失去販酒執照。（編輯：王永志）1090616

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約15日專電

companies: Apple 蘋果 台積電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

references: 臉書 Facebook

things: 經濟 防疫

title: 聯準會撐盤 美股扭轉大跌頹勢道瓊漲157點


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)競選團隊15日表示，拜登和民主黨全國委員會(Democratic National Committee)今年5月的募款總額達到8,080萬美元，這是最佳的月份表現。

拜登在今年4月募集了6,050萬美元。現任總統川普因為雙重危機影響，在全國民調已經落後拜登。這兩項危機分別是俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，以及抗議警察暴力的全國各地示威活動。

拜登競選團隊表示，自今年2月以來，網路捐款增加了3倍。今年5月，網路捐款平均每筆金額為30美元。不過，由於累積了3年的募款，川普目前的競選經費仍優於拜登。

在15日晚上，民主黨內的前競爭對手參議員華倫(Elizabeth Warren)在網路上幫助拜登從620位捐款者募到了600萬美元。

拜登的幾位募款者本月告訴路透社，非裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭警察壓頸致死事件導致全美爆發示威抗議，預期拜登的支持度將繼續攀升。

川普團隊尚未公布5月份的募款金額。在上個月，川普和共和黨全國委員會(Republican National Committee)的募款金額為6,170萬美元，略勝民主黨。

在6月14日川普74歲生日當天，共和黨全國委員會和川普競選團隊，獲得了1,400萬美元捐款。

原始連結

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 聲勢看漲 拜登5月募款創最佳成績


content_text:
中評社北京6月15日電／法國總統馬克龍14日發表全國電視講話，宣佈法國全面復工復課，加快經濟復甦，並提出解除邊境管控措施。其他多個歐洲國家最近一段時間也陸續公佈了重開邊境的時間表。

 肆虐的疫情對歐洲國家造成了重大衝擊。據歐洲疾控中心14日公佈的最新數據，歐盟國家以及英國、挪威、冰島和列支敦士登累計確診病例已近150萬，死亡病例超過17萬。歐盟委員會預測，受新冠疫情影響，2020年歐洲經濟將出現“歷史性衰退”。

 新華社報道，分析人士指出，早日重開邊境、提振經濟成為了歐洲國家的迫切需要。不過，疫情威脅仍未消除，如何在邊境重開的同時嚴格防疫，歐洲國家面臨新的風險和挑戰。

 瞄準夏日經濟

 馬克龍在講話中說，自15日起，法國人將能夠再次在歐洲國家之間旅行；自7月1日起，法國人可以前往歐洲以外、疫情得到控制的國家旅行。

 在3月份一度成為全球疫情“震中”後，歐洲各國均實施了嚴格防疫措施，不少國家關閉邊境。如今隨著疫情逐漸好轉，多國將重開邊境提上日程，寄希望利用傳統的夏季旅遊旺季吸引遊客以提振經濟。

 歐盟委員會主管內部市場的委員蒂埃裡·佈雷東指出，歐盟約有2700萬個就業機會直接或間接地關聯旅遊業，佔到歐盟全部就業機會的12%；歐盟地區共有大約300萬家企業經營旅遊相關業務。如果在政府救濟金用完前，旅遊市場還沒有復甦，那麼許多相關企業將面臨倒閉，員工將失去工作。

 意大利從3日開始解除對歐盟和申根國家以及其他多個歐洲國家的旅行限制。斯洛文尼亞政府宣佈，從15日開始取消對國際公路和鐵路公共運輸的限制，以迎接國際旅遊團的到來。德國、希臘等國也宣佈重開邊境迎接遊客。

countries: 挪威 歐盟 冰島 德國 英國 希臘 法國

events: 疫情 死亡

title: 重開邊境促經濟 歐洲防疫迎考驗


content_text:
新华社武汉6月15日电 为推进湖北省各项防控措施得到有效落实，15日，国务院联防联控机制联络组组长、国务院副秘书长丁向阳，联络组副组长、国家卫生健康委副主任于学军带队赴武汉白沙洲农副产品交易市场，检查常态化疫情防控工作。

联络组先后查看了市场蔬菜、水产品销售及冷链仓储物流等场所，仔细检查市场出入人员扫码测温、防控物资储备、应急预案演练、转运安排等常态化防控措施执行情况，详细了解产品供应链全流程管理和防控过程。

联络组提出，农贸市场人员来自四面八方且人流密集、流动性大，加之活禽、水产品交易等增加环境卫生管理难度，存在一定的病毒传播风险，是疫情防控的重点领域。当前湖北省应急响应级别已由二级调降为三级，但绝不能有丝毫盲目乐观、松劲懈怠思想。要深入开展新时代爱国卫生运动，对农贸市场、餐饮场所及物流等环节集中开展消杀，切实落实环境卫生等防控制度，同时抓紧对防控漏洞再排查、对防控重点再加固、对防控要求再落实。

联络组强调，常态化疫情防控就是要落实好三条要求：建立标准、明确责任、精准落实。首先是制定标准。防控标准要科学明了、可操作、能检查，具体是做到“5有3严”，即所有企事业单位要有防护指南、有防控管理制度和责任人、有防护物资设备、有医护力量支持、有留观室和转运安排；医疗卫生部门要做到三严：严格发热门诊设置管理、严肃流行病学调查、严防医院院内感染。二是要明确责任。政府要落实社会面管控的属地责任，行业部门要落实主管责任，单位要落实主体责任，个人和家庭要落实自我管理责任。同时要对照责任清单开展督导检查、过程监督，切实做到常态化防控措施推进到哪里，“四方责任”压实到哪里，监督检查就跟进到哪里，坚决防止思想上的麻痹、工作上的厌战和防控上的松懈。三是精准落实。防控的关键在于落实，落实工作无比重要，切不可存在形式主义、官僚主义，既要科学精准，又要依法有序。切实消除疫情反弹风险隐患，把各项措施落地。既巩固疫情防控成果，又有利于恢复正常生产生活秩序。

title: 国务院联防联控机制联络组检查指导湖北省农贸市场常态化防控工作-新华网


content_text: 立法院正值休會，民進黨立院黨團規劃將在29日召開臨時會，處理《農田水利法》草案；立委蘇治芬今（15）日與多位官員共同舉行說明會，說明水路改善工程進度，並質疑農田水利會失能，導致雲林地區有許多水利灌排設施早已老舊不堪，嚴重影響農民耕作機能。蘇治芬指出，雲林地區許多水利灌排設施早已老舊不堪，嚴重影響農民耕作機能，因此她爭取了中央補助經費4360萬元，用來整治虎尾、土庫、褒忠、口湖、水林等鄉鎮的給、排水路，希望逐步健全雲林縣的農用水路系統。蘇治芬辦公室指出，這些工作原應由地方農田水利會負責，但長期遭到忽視，希望未來水利會改制為公務機關後能有所改善。蘇治芬今天邀集農委會農田水利處林國華科長、雲林農田水利會洪國浩會長、地方議員及鄉鎮長舉行說明會，向民眾說明即將施作的16條、總長度7,089米水路，預定可於今年9月中至12月初陸續完工；另外，農委會也將爭取前瞻經費，俟經費編列後納入前瞻計畫第二期辦理。洪國浩特別提醒農民，這期作收成後，在下期作物播種時退縮一些種植空間，以保留施工便道，讓廠商能如期完成改善工程，現場並請農民建議水利會工程施工期，配合蒜頭、花生及水稻等作物的耕作期，減少受工程的影響。

journalist: 甯其遠

people: 蘇治芬 林國華

taiwan-subdivisions: 虎尾 水林 雲林 口湖 土庫 褒忠 雲林縣

title: 質疑農田水利會失能　蘇治芬推前瞻經費修灌溉水路


content_text:
巴沙魚屬於價位較低的鯰魚，外觀像沙魚，魚型呈流線修長，多以養殖的方式大量生產。圖／台北市衛生局提供
台北市衛生局昨天公布水產抽驗結果，24件中有1件標示不合格，不合格者為海霸王旗下德立莊酒店前鎮水產餐廳，衛生局發現，業者把成本低的「巴沙魚」，標示為價位較高「多利魚」，認定標示不實，依「食安法」向業者開罰4萬元。

對此，海霸王表示，當初進貨廠商稱該魚種是多利魚，因此店內標籤，也是用「多利魚」建檔，直到衛生局稽查後，才發現內部系統未改正，商品名稱已更新，並沒有刻意隱瞞，也是在衛生局公告後，才了解2種魚有價差。
衛生局每年都會前往超市、餐飲業及傳統市場進行水產抽驗。台北市衛生局食品藥物管理科長陳怡婷表示，只要抽驗現場有包裝或標示，都會一併稽查，恰好餐廳現場有插牌標示，發現業者將「巴沙魚」標示為「多利魚」。
巴沙魚跟多利魚加工成魚片後，外觀上極難辨識，陳怡婷說，衛生局稽查時，通常會請店家提供原包裝標示，或提供上游出貨單，確認進貨產品是否屬實。而在本案稽查過程中，架上標示「多利魚」，出貨單卻寫「巴沙魚」，因此認定標示不實。
衛生局說，巴沙魚屬價位較低的鯰魚，外觀像沙魚，魚形呈流線修長，多以養殖的方式大量生產；多利魚則屬於價位較高的魴魚，外形呈橢圓形，最大特徵是體側中央有1個藍黑色圓斑，但在台灣市場上易被以加工或料理的型式販售。

title: 低價魚標高價魚 海霸王旗下業者挨罰4萬


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 有關蘋果日報109.5.13報載輕軌二階工程延宕近1年半後仍決議按原路線興建一節，為免大眾誤解，市府捷運工程局澄清說明如下：

高雄環狀輕軌二階美術館路及大順路段於90年代開始規劃，因與現今的都市發展未能結合，以至於106年進場施工時遭當地民眾多次抗議並反對進場施工。捷運工程局遂於106年4月至107年8月辦理多場次沿線居民施工說明會，市府並於107年7月11日公佈輕軌五大放心方案，惟沿線居民仍多有諸多反對意見，市長遂於108年1月18日宣布輕軌二階工程具爭議性不宜貿然施工，應辦理至少三至五場的公聽會擴大公民參與，以傾聽並彙整民眾的想法。

爰此，捷運工程局於108年2至3月舉辦了5場公聽說明會，期間一共收集了1874份民眾意見單，詳實記錄正反兩方意見概略如下：1.支持方意見：輕軌較友善，服務高齡人口、輕軌紓解沿線商場人潮及交通、輕軌串連捷運紅橘線，增加便利性；2.反對方意見：輕軌運量低、速度慢，嚴重影響交通、取消路邊停車格衝擊民眾停車習慣、以地下化或高架化捷運取代輕軌。

同時為尊重專業，捷運工程局外聘9位具軌道運輸及交通相關專家學者，成立超然公正之專家學者委員會，針對公聽說明會蒐集之民眾意見，並列出包含原路線原工法、高架化、地下化、改道同盟路、C型路權、取消原路線等九大方案進行研析評估，以宏觀的都市計畫角度重新定義輕軌，於108年3月至109年1月止，共舉辦了10天20場次會議討論，並提出三項建議執行策略：(1)大南環調整先行完成，串聯高雄東、西、南區域與捷運紅、橘線轉乘，以提升路網便捷性。(2)美術館路及大順路段除可提供缺乏大眾運輸系統的東三民區民眾搭乘，亦可串連銜接既有紅橘線及未來黃線捷運，增加捷運路網覆蓋率及目的地可及率，提升輕軌作為通勤使用之功能性，藉由導入居民參與，建構人本環境造街計畫，解決民眾疑慮。 (3)推動輕軌向北延伸至高鐵左營站，做為高鐵左營站聯外道路，建構完善高雄整體軌道路網。

有關反對方民眾意見，專家學者委員會評估後提出說明，經實測輕軌載運數量及平均速率皆優於私人載具，且透過將穿越性車流導引至其他替代道路等交通配套措施，將可有效降低對既有交通之影響；路邊停車格取消可透過沿線200m外之路外停車場滿足，未來於合適地點另增設停車空間；高架化或地下化則受限於經費、施工風險、後續營運等考量，較不符整體經濟效益，並建議後續應與當地居民溝通，以降低民眾疑慮。

高雄市府前於108年12月2日向議會進行專案報告，民眾對於輕軌興建後之交通衝擊、停車格位等生活環境的影響，於現有道路空間及條件下，導入居民參與之人本環境造街計畫，以解決民眾訴求，並承諾半年內與當地居民溝通，以了解在地居民意見。

捷運工程局原規劃於109年3月至109年6月以里為單位辦理說明會，惟配合中央及本市嚴重特殊傳染性肺炎應變會議之防疫措施，不主動讓民眾群聚，改為拜訪沿線4區及22個里意見領袖（區、里長），分別依各里環境條件，就108年公聽說明會民眾意見及專家學者研討對策說明，輔以各里模擬圖意象呈現，以了解里長意見，做為後續推動參考。

為建構高雄都會區便捷的大眾捷運路網，捷運局於104年底完成高雄都會區大眾捷運系統整體路網規劃，擬定未來大眾捷運路網發展脈絡為：雙軸、雙環、四連結、北環圈、南環圈、西環圈、東環圈、跨域延伸，共計20條路線，並爭取前瞻基礎建設納入推動捷運黃線及岡山路竹延伸線(第一階段及第二階段)，另推動小港林園線及旗津線等路線。整體路網係採滾動式檢討，原則上每10年進行檢討一次，後續將啟動下一階段高雄都會區整體路網評估之相關作業，並考量路線優先順序、都市發展及經濟情形等客觀條件，逐步落實推動各路線的建設。

dateline: 1 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 高雄市 左營 三民區 路竹 旗津 南區 小港 林園

title: 「download aplikasi joker123」發佈於〈高雄環狀輕軌二階　美術館路及大順路段延宕回應說明〉的留言


content_text:
我常講，身體欠債，尤其欠睡眠債，是最傷身體的，一天睡不好，要花三天時間來償還。早點睡，別熬夜，讓身體在該休息的時候入眠，就會正常地分泌生長激素及褪黑激素，也可以降低鼻過敏發作頻率，更有助於全面的身心健康。

我們每天有三分之一的時間花在睡覺上，事實上，充足的睡眠是人類的基本需求，也是影響身體健康、情緒穩定、工作表現、以及學習效果的關鍵因素。

研究也已經發現，長期睡眠不足會影響生長激素、褪黑激素、甲狀腺素、腎上腺素以及性腺激素的合成，當然也會造成早衰的情形。如果長期睡不好，罹患乳癌或卵巢癌的機率會比一般人高，主要原因是長期睡不好會造成褪黑激素分泌不夠、 生長激素下降、以及抗癌力與免疫力下降。

欠「睡眠債」也會影響基因的表現往壞的方向走，最後會造成身體氧化發炎加速，進而導致早衰、肥胖、癌症等疾病。

維持規律，好好休息， 是我的睡眠模式

關於睡眠，我強調規律性，不要有太大起伏。現代人要做的事情很多，但時間有限不夠用，因此常常到半夜2、3點才睡，這樣的生活模式有人好像習以為常，卻不知熬夜會讓身體發炎反應更加嚴重，甚至誘發過敏。在診間，我就發現不少抱怨過敏加重的病人，幾乎個個都是過午夜才睡的夜貓子。

我每天晚上大概11點就寢，睡前一個小時儘量不看手機，偶爾用電腦的記事軟體記錄事情，整理思緒，讓情緒慢慢沉澱，避免白天波濤洶湧的事情影響腦波。

此外，睡前我會補充100毫克的鎂，對於放鬆、進入深層睡眠、筋骨舒緩、心情沉澱和自律神經的平衡都有幫助。睡覺的時候，我也一定會將燈關掉，把窗簾放下來，營造全黑的環境，維持好的睡眠品質。

常有人問我說：劉醫師，你每天忙著看診，還寫書法、畫畫、學樂器、甚至天天寫文在臉書上分享，你還有時間睡覺嗎？事實上，我的睡眠毫無障礙，不僅睡眠時間夠，也一覺到天亮，每天早上會自然醒，因為睡得好，起床後神清氣爽。

好睡的生活處方

1.適度且規律的運動：我每天早上起床後，一定會做些簡單的伸展運動，白天也會儘量找機會活動。你也可以選擇適合自己的運動方式，每日規律地進行有氧運動，如球類、快走、慢跑、騎自行車、游泳、瑜伽、氣功等。運動不僅有助於減重，還能維持睡眠時咽喉呼吸道的肌肉張力，降低打鼾以及呼吸中止的程度。

2.不喝含糖飲料：我自己是儘量不喝市售的罐裝飲料或茶飲店的冷飲，因為這類飲料不但糖分熱量高，易增加肥胖的機率，冰品還會刺激副交感神經，使得鼻黏膜腫脹，加重打鼾。

3.睡眠充足：晚上11點以前上床睡覺，並且培養良好睡眠習慣，增加深度睡眠腦波比例，促進生長激素以及褪黑激素的分泌。像我一位病人事業心強，必須完成工作才能放心，天天撐到凌晨一兩點才睡， 我告訴她：「真的要抗老，睡眠要睡飽」，因為「睡眠債」不但是身體健康殺手，還會影響基因的表現。

4.睡覺時應儘量側睡：因為仰睡，容易造成舌頭向後掉，會加重打鼾 。

5.避免服用安眠藥、鎮靜劑、抗組織胺：這些藥物會降低咽喉呼吸道肌肉張力，加重打鼾，能避免就避免，尤其有些人習慣跟親友拿藥來吃，這是非常危險的。如果失眠嚴重，最好去看醫生，依照醫囑用藥。

6.必要時，接受睡眠生理檢查：如果懷疑自己有睡眠呼吸中止症，尤其是已有症狀者，包括大聲而持續的打呼、經常打瞌睡、白天嗜睡、睡眠嗆息與窒息感、遭枕邊人目擊睡眠中有短暫呼吸停止情況等，建議接受睡眠生理檢查（PSG），以確定睡眠呼吸缺氧狀態。千萬別讓這「有聲無息」的疾病，影響健康與生活品質、甚至威脅生命。

嚴重打呼可能導致心血管疾病，一定要治療

你睡覺時會打呼嗎？ 如果會，小心是因為阻塞型睡眠呼吸中止症（ OSA）造成你在睡覺的時候，咽喉呼吸道因為狹窄、塌陷等因素而造成呼吸不順，甚至是缺氧。嚴重的OSA不僅會吵到枕邊人無法入睡，對於健康也有很大的影響，容易併發心臟病、高血壓、冠心病、心律不整、心肌梗塞、心因性猝死、中風、記憶力減退、認知功能衰退、白天嗜睡、開車易發生車禍、甚至是腫瘤等等。

補充對的營養素，睡眠自然好

規律的生活之外，很多人也好奇我平常會吃些什麼，幫助好眠。以下是我自己常吃的食物，也建議大家將這些食物納入日常的飲食中。

色胺酸：色胺酸是改善睡眠品質很重要的一種胺基酸，因為色胺酸會製造血清素，而血清素可以抗焦慮、安定神經，促進腦部刺激褪黑激素的形成，有助於控制與維持睡眠和清醒的週期節律。

一般含有色胺酸的植物性蛋白質，以大豆製品、豆漿、豆腐等豆類為主。此外，小米或牛奶都有，香蕉裡的色胺酸則是水果中含量較高的一種。動物性蛋白質來源，包括鮭魚、鯖魚、鱈魚或是雞肉也都含有色胺酸。

鈣：幫助肌肉安定，合成色胺酸，含鈣的食物包括芹菜、金針菇、牛奶、杏仁、核桃。

鎂：可以安定大腦和神經系統、自律神經，香蕉、豆類、核桃、馬鈴薯都有鎂。

鐵：造血的礦物質。缺鐵會造成貧血，而讓人感覺心神不寧。婆婆媽媽們都知道，動物肝臟是補充鐵質的食物來源，但我建議少吃，因為內臟毒素會稍微多一點點。建議以瘦肉、蛋、紅鳳菜、蛤蠣、堅果等食物來補充鐵。

維生素C：能幫助排除導致疲勞的廢棄物或物質，因此可以補充奇異果、百香果、綠色蔬菜、黃瓜等蔬果。

維生素B群：可以幫助修復某些神經、促進神經系統代謝，芝麻、燕麥、糙米、麥類、小麥等含有維生素B群。

維生素E：是一種很好的脂溶性抗氧化物，促進血液循環，可以幫助修復神經的髓鞘，有助於降低動脈硬化。芝麻、花生、杏仁等堅果類都有維生素E。

麩醯胺酸：現代人非常忙碌，大腦在白天處於亢奮狀態，所以晚上也會亢奮，導致難以入眠。如果想讓大腦放鬆，需要一種名為GABA 的傳導物質，而這個傳導物質需要麩醯胺酸來幫助合成。

芝麻富含麩醯胺酸，也有色胺酸、維生素 B6、菸鹼酸和鈣等，所以芝麻是我蠻推薦的食物之一。（責任編輯：吳廷勻）

《功能醫學5+1 劉博仁不藏私的養生祕密》

作者：劉博仁

出版社：天下生活

出版日期：2020/06/10

title: 50歲還有30歲的活力！功能醫學專家不藏私的好睡祕訣大公開


content_text:
記者林彥君／台北報導

蔡旻佑、前台啤球星哈孝遠與裕隆球星呂政儒日前上黃鴻升（小鬼）、關韶文（關關）主持的蝦皮直播《聊聊大明星》，黃鴻升、關韶文也抓緊機會，試探呂政儒是否也想效法哈孝遠轉戰演藝圈，小鬼更搞笑提議：「你現在最好的打算是加入《綜藝3國智》」逼得身為節目主持人的哈孝遠大喊：「你們是想讓我連路都沒得走嗎？那我加入裕隆好啦！」

▲關韶文、哈孝遠、呂政儒、蔡旻佑、黃鴻升。（圖／蝦皮直播提供）

身高2米近期身材也往橫向發展的哈孝遠，一登場就讓身高182公分的關韶文顯得小鳥依人，哈孝遠則幽默吐露想當營養師的想法，「可以把我當成反面教材，不想變胖就不要跟我這樣吃。」引來一陣爆笑。

而蔡旻佑在節目中三對三籃球賽中展現文武雙全的實力，他透露近期迷上古典樂，尤其鍾愛19世紀末法國作曲家德布西，讓黃鴻升忍不住吐槽：「他聽得我們都不懂啦！」蔡旻佑則趕緊補充：「最近也很喜歡田馥甄的《皆可》，評價很高！」

title: SBL球星現身搶《3國智》主持棒　哈孝遠急喊：想讓我沒路可走嗎


content_text:
今天(16日)太平洋高壓籠罩，台灣附近吹著乾燥的西南風，各地為晴到多雲的天氣，午後在山區及近山區仍會有熱對流發展，局部雷陣雨，但影響範圍和降雨量值會比15日更小｡

氣溫方面，持續是盛夏炎熱的天氣型態，各地高溫皆在攝氏34度以上，由於雲量偏少，紫外線指數易達過量甚至危險級，外出活動請注意防曬並多補充水份｡

環保署空氣品質預報：今天環境風場為西南風，水平及垂直擴散條件好，各地空氣品質良好；北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級｡

原始連結

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 太平 宜蘭

title: 各地高溫炎熱逾34度 午後山區局部雷陣雨


content_text:
每年濁水溪沙塵暴讓沿線的雲林縣西螺、二崙、麥寮等居民「呷飯攪砂」，副總統賴清德在行政院長任內，親自走進河床宣誓治理砂害經費無上限，跨部會全面動員，今天治理專案小組召集人政務委員吳澤成率各部會首長，沿著濁水溪出海口往上游5個治理區進行總體檢，隨行的立委劉建國和雲林縣長張麗善等人均肯定治理成果。

包括環保署、水利署等各部會主管，今天下午在雲林縣長張麗善、立委劉建國、蘇治芬陪同下，沿著麥寮濁水溪河床一路往上游到崙背、二崙、西螺等5個治理區逐一檢視治砂工程進度，走進河床區，一望無際的水覆蓋和綠覆蓋，已不見揚塵飛砂。

雲林縣長張麗善表示，行政院107年核定3年11億餘元「濁水溪揚塵防制改善行動方案」，3年下來，河川揚塵事件日記錄從106年59天、107年50天、108年29天，逐年遞減，顯示揚塵明顯改善，縣府也已在濁水溪沿岸五鄉鎮的學校完成空調裝設，解決揚塵指日可待，感謝中央及地方團隊共同的努力。

立委劉建國表示，3年治理都超前部署，截至今年5月，水覆蓋預定900公頃，目前已達1038公頃；灘地綠覆蓋預定50公頃也已際執230多公頃，超前好幾倍，濁水溪揚塵是百年問題，如今能有此成果，非常不容易，行政院允諾治理濁水溪揚塵經費無上限，期待未來更要做好做滿，他也已全力爭取推動新風計畫，讓居民有一口好空氣。

政務委員吳澤成表示，前行政院賴清德指示成立平台會議，感謝劉建國等人鼎力支持，在每3個月1次的會議中，邊做邊研討，掌握水覆蓋及綠覆蓋正確方向，這兩個工法要做到好不簡單，因此經過水利署、林務局、環保署等單位努力，感謝各單位通力合作，克服萬難，把很難做的工法做到最好，未來治理不會停，請大家放心。

吳澤成說，下一階段除持續覆蓋治理，也將朝生態還原和地方創生的方向來努力，大家也會繼續秉持「將心比心」的態度，讓雲彰兩岸居民遠離砂害之苦。行政院政務委員也是工程會主委吳澤成（右二）率各部會進入濁水溪揚塵治理區總體檢，對治理成效給予好評並強調未來將還原濁水溪生態。記者蔡維斌／攝影行政院政務委員也是工程會主委吳澤成（中）率各部會進入濁水溪揚塵治理區總體檢，對治理成效給予好評並強調未來將還原濁水溪生態。記者蔡維斌／攝影原本風砂滾滾的濁水溪河床，經行政院3年治理，如今已一望無際綠覆蓋，有風也不見揚塵。記者蔡維斌／攝影原本風砂滾滾的濁水溪河床，經行政院3年治理，如今已一望無際綠覆蓋，有風也不見揚塵。記者蔡維斌／攝影原本風砂滾滾的濁水溪河床，經行政院3年治理，不論水覆蓋或綠覆蓋都進度超前好幾倍，如今已一望無際綠覆蓋，有風也不見揚塵。記者蔡維斌／攝影

people: 賴清德 張麗善 吳澤成 劉建國 蘇治芬

taiwan-subdivisions: 麥寮 西螺 雲林縣 崙背 二崙

title: 濁水溪治理沙塵暴3年總體檢 藍綠官員民代皆肯定


content_text:
台南市推出古蹟限定版的振興包，揪遊客以優惠組合到台南遊文化景點、加贈搶手的古蹟限定商品。（記者劉婉君攝）

2020-06-16 05:30:00

〔記者劉婉君／台南報導〕中央的振興三倍券將在七月上路，南市摩拳擦掌準備好加碼搶客，文化局並率先推出「成功制霸─振興文化先行」方案，以台南熱門古蹟景點門票搭配熱賣古蹟限定商品，七月一日起將在八處古蹟景點開賣，揪客一起遊台南。

對味！ 成功洋芋片、藝陣乖乖等配古蹟門票文化局繼成功洋芋片、至聖點心麵、天后豌豆酥、媽祖賜芙後，上週再推出新商品藝陣乖乖，上市僅四天，就已賣出超過四千五百包，人氣超夯，為了吸引各縣市民眾到台南買創意商品、逛台南，文化局推出三款古蹟限定版的振興包，超值優惠，希望提振國人消費信心，滿足遊客消費需求，也帶動文化觀光人潮。

超值！ 8景點可買 優惠組合價最低打4折 搭配的八處熱門景點包括赤崁樓、安平古堡、安平樹屋、億載金城及台灣船園區、山上花園水道博物館、左鎮化石園區、水交社文化園區，三款振興包組合有買八送八的「澎派迎客包」，八張景點門票加贈八項台南古蹟限定商品，市價八二五元，只要五百元；八張門票加送四項商品的「市民同樂包」，市價三六○元，僅售二百元；以市區六處景點為主、加送四項商品的「古蹟歡樂包」，市價四八五元、售二百元，價格均相當超值。

市長黃偉哲表示，台南市有好山、好水及許多好吃的美食，響應中央政府的振興三倍券政策，市府結合業者，將推出含食、宿、遊、樂、購等主題的加碼優惠方案，待振興券七月一日開始發行，就會陸續揭露具體、詳細的訊息。

黃偉哲指出，七月暑假即將到來，許多國人可能因國際疫情尚不穩定無法出國，改為國內旅遊，因此，市府也將針對觀光客、宗教進香客、社團、學生等不同族群，設計一些客製化的套裝遊程，搶攻國旅商機。

taiwan-subdivisions: 安平 成功 山上 左鎮 金城

title: 文創零嘴伴遊 台南古蹟振興包7/1 開賣


content_text:
新华社南京6月15日电 题：偷捕现象未绝，“江鲜”仍在高价交易——长江“禁渔令”实施近半年追踪

新华社“新华视点”记者沈汝发、秦华江、杨丁淼

从2020年1月1日开始，长达十年的长江“禁渔令”开始实施。目前，“禁渔令”实施已近半年，但“新华视点”记者近期暗访发现，长江偷捕鱼类现象并未禁绝，特别是“江鲜”仍在暗中交易，有的一公斤能卖6000元左右。暴利驱使下，对长江鱼类的捕捞、运输、销售，已经形成完整的黑色地下产业链。

江苏省扬州市广陵区渔政部门将退捕渔民的渔网统一集中起来（4月30日摄）。新华社记者 沈汝发 摄

“江鲜”仍在交易，价格比往年涨了一倍

10多条刀鱼依次排开，江虾占了半个水箱……这是“新华视点”记者近期在长江沿线某市水产市场看到的景象。

“清明后刀鱼刺变硬了，小江刀一公斤500元，超过二两的1公斤800元。”一位鱼贩子称，江虾的价格也在一公斤300元左右。

在另外一个市的商贸批发市场，一位纪姓商户告诉记者，吃“江鲜”需要通过特殊渠道提前两天订货。“很多‘江鲜’馆都从我们这里拿货。养殖的鮰鱼一公斤24元左右，野生的价格是10倍以上。”

长江刀鱼被誉为“长江三鲜”之一。由于环境恶化、捕捞过度等诸多原因，近年来刀鱼资源严重枯竭。随着数量减少，价格不断走高，一些不法分子为获取暴利铤而走险。

“物以稀为贵，越是禁止价格越高。”当地商户告诉记者，“刀鱼的价格比往年涨了一倍，供不应求。清明前的长江刀鱼刺很软，一公斤甚至能卖到6000元左右。”

由于市场需求旺盛，在长江捕食野生刀鱼屡禁不绝。记者在多个发生交易的市场上没有看到监管人员。“他们来我们就躲，他们走了我们卖。”有商户称之为“躲猫猫”。

某市市场监管局、农业农村局、公安局等曾联合开展长江水产品专项执法行动，工作人员透露：“执法中发现，私下里还是有偷偷摸摸点对点的销售，在一些餐馆发现有长江水产品。”

除了刀鱼，长江里白鱀豚、白鲟、长江鲥鱼等物种也已多年鲜见，中华鲟、长江鲟、长江江豚等极度濒危。农业农村部、财政部、人力资源社会保障部联合出台《长江流域重点水域禁捕和建立补偿制度实施方案》，保护岌岌可危的长江生物资源。但记者发现，“禁渔令”下，一些人还继续在珍稀物种保护区偷捕。

长江航运公安局镇江分局近期破获一起案件，3名犯罪嫌疑人在凌晨驾驶小渔船开到江豚保护区，使用自制的电抄网捕鱼，短短3个多小时就捕捞150多公斤的渔获物。

江苏省扬州市广陵区退捕渔民的渔船集中停泊在渔港内（4月30日摄）。新华社记者 沈汝发 摄

非法电捕是主要方式，偷捕和销售呈组织化、专业化

电鱼是偷捕的主要方式。“这是标准的酷捕滥捞、竭泽而渔。过去，渔民都知道要让水域休养生息，但现在，即便是长江禁渔以后，也仍看到不少人非法电鱼，让人愤怒、痛心。”多年从事长江水生物保护的志愿者张明浩说。

“长江禁渔后，受暴利驱动，一些原先并非渔民的人也加入偷捕。”长江航运公安局镇江分局刑侦支队支队长曹钦说，这些人主观恶意大，反侦查能力强，呈现组织化、专业化特点。

“他们了解警方打击偷捕需要查获鱼和渔具等证据，于是故意将捕获的鱼藏在一个地方，将渔具藏在另一个地方。”曹钦说，“而且，他们与渔民不一样，不是个人或夫妻俩，通常是一个团伙协同犯罪。”

据中国海监江苏省总队三级调研员岳才俊介绍，长江禁渔以来，渔政部门已组织开展4次省级长江渔政专项执法行动，收缴违法违规捕捞网具近1000套，没收渔获物120公斤，查处非法捕捞案件58起。

岳才俊说，从查获的较大非法捕捞案件看，非法捕鱼团伙常常使用便携式电鱼设备，快艇分工协作，机动灵活，遇到查处经常会把作案工具直接丢入江中销毁罪证，导致执法取证难度大。

据警方和渔政部门反映，长江渔业资源的捕捞、运输、销售已经形成一条非法利益链。“鱼需要当天处理，凌晨就被运到各大饭店或水产市场，利益相关者都是共谋。”

此外，为逃避监管，不少偷捕人员选择夜里作案。扬州市公安局滨江派出所所长王明超说，黑灯瞎火，船只容易发生碰撞，江上执法危险性大。而偷捕人员软暴力抗法现象也十分常见，甚至以跳江、自残等手段相威胁。

长江禁渔不能沦为一纸空文

长江是世界上水生生物多样性最为丰富的河流之一，也是维护我国生态安全的重要屏障，十年“禁渔令”旨在让长江休养生息。

但承担保护长江重任的渔政部门人员却严重不足。中国海监江苏省总队渔政执法处处长陈建荣说，长江江苏段400多公里，有渔业执法资格证的只有217人，长期在一线工作的约100人。

装备同样捉襟见肘。记者在扬州市广陵区新坝渔港看到，这里停着全区渔政部门唯一的一条执法艇。“这条执法艇只有6.36米长。”该区农业农村局副局长唐明虎无奈地说，这样的技术装备很难满足高强度、全天候的禁捕执法监管需求。

为弥补长江渔政力量不足等问题，江苏试点聘请退出捕捞的渔民为护渔员，建立护渔队伍。“他们熟悉水上情况，适应水上工作，效果明显。”王明超说。国网泰州供电公司守护长江碧水青年志愿者服务队队长燕鑫伟等认为，应充分发挥民间保护组织和志愿者的力量，参与江面巡护工作。

扬州市农业农村局副局长陈石说，要加强渔政执法力量和装备建设，同时加强信息化装备的配置和应用。目前，扬州等地已在重点水域或问题易发江段安装视频监控，并借助无人机在人员有限的情况下，开展区域巡航。

有关人士认为，长江生态保护需加强部门联动，对捕捞、运输、销售、餐饮等多环节进行监管。

记者还发现，一些渔民因文化程度偏低、年龄偏大，上岸定居后就业率不高。“长江禁渔是一项系统工程，只有渔民真上岸，才有人与水的真正和谐。”长江淡水豚保护专家章贤认为，要进一步加强渔民职业技能培训，帮助他们顺利转型。

taiwan-subdivisions: 水上 淡水

title: 偷捕现象未绝，“江鲜”仍在高价交易——长江“禁渔令”实施近半年追踪-新华网


content_text:
近日於臉書粉絲團「我們的太平島」讀到一則訊息：

立法院第 10 屆第 1 會期第 14 次院會討論事項中，國民黨黨團建請建請蔡英文總統於 5 月 20 日就職後，擇期親往太平島視察，以宣示我國捍衛南海疆土決心。該議案最終交由黨團協商，留待朝野協商解決。

南海問題，紛擾已久。最近的新聞應是中國與印尼在南海南端的「納土納群島」海域又生爭議。印尼更致函聯合國秘書長，引用 2016 年「南海仲裁案」裁決，反對中國以九段線歷史性權利主張其擁有南海主權的立場，遺憾的是所援引的南海仲裁案的仲裁結果同時將我國領有的太平島自「島」降格為「礁」，也讓主權爭議延燒至我國。

作為南沙群島最大自然生成島嶼，即便依《聯合國海洋法公約》規範，太平島為島嶼非岩礁鐵證如山，不再贅述，本文想從宣傳的角度看待南海問題。

有關太平島主權在我的宣傳，我國早在 1996 年發行「南海諸島地圖郵票」，2016 年發行「中華民國南海和平倡議郵票」。 2014 年國史館等單位舉辦「中華民國南疆史料特展」、2016 年國史館再辦「經略南海･永保太平－收復南海諸島七十周年紀念特展」。

至於東沙島，除已設置為「東沙環礁國家公園」外，2018 年中央銀行委託臺灣銀行發行「東沙環礁國家公園」新臺幣硬幣組合，2019 年更發行「東沙環礁國家公園郵票」。

其間於 2008 年及 2016 年，前總統陳水扁、馬英九也親自前往太平島視察，強化主權占有事實。誠然，上述活動歷經台灣兩大黨執政時期，足證明對太平島、東沙島的主權在我於朝野已是共識。

而國家元首視察領土，確有主權的象徵，但其需要與否、時機抉擇都有待政府專業考量，不多置喙。只是以上靜動態作為均行之有年，對南海問題該如何彰顯主權應能有其他想像。

個人曾實地踏上基隆嶼、北方三島中的彭佳嶼、龜山島等離島，對台灣離島觀光深感興趣。不過太平島、東沙島兩座島嶼的開放幅度偏小，至今緣慳一面，再結合當前國內外局勢，有兩大方案建議：

一、結合「防疫旅遊踩線團」，擴大國旅觀光
除了國家元首親臨外，民眾得否前往離島亦有相當大的象徵意涵，更足以證明主權歸屬。就南海問題相關諸國上，越南便開放民眾至南海上的南威島旅遊，馬來西亞控制之彈丸礁亦復如是，推廣一般民眾觀光。

如今台灣疫情控制得當，大幅強化國際曝光度，但因應疫情，紓困當先，國旅先行，離島旅遊自然也是其中一環。可於疫情各國鎖國期間，「限期限量」開放太平島、東沙島觀光旅遊。加上飛往太平島、東沙島多半需從高雄小港機場起降，或刻意讓一直想活化的恆春機場有用武之地，再多吸納南部景點，成為套裝行程，標標準準的「防疫旅遊踩線團」。

此外，總統府曾發想，以「來去總統府住一晚」的嶄新企劃，讓國際網紅趨之若鶩，同時達到宣揚台灣主權與觀光的雙重目標。對照莊嚴的總統府，人跡罕至的神祕「桃花源」太平島堪稱是「來去台灣」系列的 2.0 版。

因應疫情，可海選招募具能見度的台灣網紅，尤其是旅居台灣的外籍網紅，透過其對國旅的參與，與輻射至南海的離島航線，藉由自媒體等多渠道宣傳我國防疫成果，同時宣揚太平島為我所屬的具體事實。

教育部等跨部會合作推動「東沙巡禮」海域安全及國家公園生態體驗營，補助大學生搭巡防艦登東沙島，探索台灣「國境之南」的生態與海防。圖為2018年活動照片。圖片來源：中央社

二、藉由「軍事管制區」的稀缺，重塑社會文化
台灣向來缺乏西方社會的「貴族精神」，用現代話語來說，便是榮譽感或社會責任，尤其是企業社會責任。特別是台灣身處資本主義社會，貧富差距逐漸拉大難以避免，除了透過累進稅率等稅制與社會福利弭平外，更應致力打造金錢之上的價值，培養人民的榮譽心。

白話文就是人民致富後需導向其追求名聲，從事公共建設，或鼓勵人民積極投身公共事務，從事社會公益。但文化的塑造絕非一蹴可幾，需循序漸進。

此時，極富自然之美但因軍事管制，人跡難至的太平島、東沙島未嘗不是一種媒介。以太平島為例，未來可作為由國家招待防疫有功人士的「私房景點」，而東沙島因屬國家公園，可免費接待環保或公益人士。

目標要讓得以踏上太平島或東沙島成為一種「新時尚」，是超乎金錢的價值觀，一種對社會具備相當貢獻度才得享此待遇的社會地位，讓人以服務國家、服務人民為榮，最終型塑出新的社會文化。

countries: 印尼 臺灣 越南 中華民國 馬來西亞 台灣 中國

people: 莊嚴 蔡英文 馬英九 陳水扁

taiwan-subdivisions: 太平 南沙 東沙 小港 恆春 南海諸島 基隆 龜山 和平 高雄

title: 《紹沖專欄》從觀光著手的太平島主權新想像


content_text:
中評社北京6月16日電／自新冠肺炎發生以來，如何平衡疫情防控與經濟發展之間的關係一直是討論焦點，即便在疫情被基本撲滅的近幾個月，也會因間歇性的小規模疫情引發關注。最近北京突現本土數十人確診，讓原本對疫情逐漸放鬆警惕的國人又開始緊張起來。根據當地疾控部門數據，從6月11日到13日北京共確診43例新冠肺炎患者，其中13日一日即達36例。

 第一財經日報發表評論文章表示，首都此前已有56天沒有本地確診病例，所以此次小規模疫情暴發後，當地立即採取了包括關閉與疫情傳播高度相關的新發地批發市場、對新發地市場內人員和周邊居民以及就診發熱人員全部進行核酸檢測、提升相關地區風險等級等防控措施。

 經專家初步認定，北京此次疫情可能與批發市場的進口冰鮮有關，且病毒基因測序發現來自歐洲方向。雖然具體傳染源和渠道尚未徹底查清，不過從現實角度看，在境外疫情沒有被遏制、疫苗未上市之際，中國想徹底與病毒隔絕成為一片“淨土”不大可能。4月份召開的中央政治局常務委員會會議就指出，要堅持在常態化疫情防控中加快推進生產生活秩序全面恢復，抓緊解決復工復產面臨的困難和問題，力爭把疫情造成的損失降到最低限度。

 其實，在武漢“解封”後就陸續出現過黑龍江綏芬河、哈爾濱和吉林舒蘭出現境外輸入引發本土反彈，所幸在嚴格防控下均被撲滅，上述地區如今已降為低風險。

 文章認為，當一地出現本土病例反彈，當地首先想到的往往是加強防控，這無可厚非，但同時也會涉及到防疫與經濟之間的平衡問題。特別是對於北京這樣的全國政治經濟中心、交通樞紐和人員集散中心，如何於此次防疫過程中展現遏制疫情與經濟發展兼顧，在當前疫情防控常態化階段，頗具示範意義。

 首先可以明確的是，中國不再需要也難以再經受以過度犧牲經濟利益為代價的嚴防死守。一方面，我們已經具備充分的防疫抗疫成功經驗，不同於武漢暴發初期，如今對疫情防控可以說是“有備而來”，尤其在北京這樣醫療等資源十分豐富的大城市。所以不必恐慌，有信心且有能力會盡快撲滅此次小規模疫情。

 另一方面，過去數月的疫情對中國經濟已經造成巨大衝擊，今年一季度社會消費品零售總額同比下降19%，需求大幅減少導致生產不足、就業減少、收入下滑和居民消費被抑制，讓解決好就業問題成為今年經濟社會主要發展目標。在全國復工復產的當下，過度防控勢必給經濟運行帶來阻塞，由此帶來次生災害可能超過疫情本身。

 因此，針對目前各地偶發性的小規模疫情，防控務必要科學，充分考慮相關措施對經濟產生的影響，力求降至最低。正如上海市新冠肺炎醫療救治專家組組長張文宏醫生所言：“很長一段時間，中國會持續處於‘接近零（本土）病例’的狀態，而並非‘無病例’，對此要有清醒的認識，不要因此採取過度防疫，終止經濟和民生的復甦。”

 文章指出，不過度防控不代表不重視。目前各地仍需執行與相關風險等級匹配的必要防控舉措，如人員密集的公眾場所要求佩戴口罩。就北京新發地這類散發但有一定聚集性特征的疫情而言，務必高度重視，應充分且嚴謹地做好流行病學調查，控制其傳播範圍，迅速阻截傳播渠道，並治愈相關患者。同時，個人也應該自覺在不影響工作生活的同時做好防護，不可過於鬆懈。

 總體而言，經濟社會全面恢復趨勢不可逆轉，各地在出現本土病例反彈時，除了加強防疫外，還應該考慮相關政策對經濟的影響，盡可能做到兩者兼顧。

擔心疫情反彈 中國餐飲娛樂業謹慎重啓 (2020-06-15 09:18:20)

 中國“暖風”驅散世界經濟寒意 (2020-06-14 07:48:32)

 推動經濟複蘇 中國多措并舉 (2020-06-13 11:07:18)

 穩住經濟基本盤 (2020-06-13 08:06:11)

 著力提高財政政策有效性 (2020-06-12 08:09:34)

 對外貿易逐漸穩定，中國經濟活力復甦可期 (2020-06-12 07:55:54)

 中國經濟外交藍皮書發布 展望三大風險 (2020-06-12 00:18:01)

 中國經濟政策彰顯“以人為本” (2020-06-11 13:51:29)

 新基建 正當時 (2020-06-11 08:19:29)

 中國經濟複蘇提振世界原料市場 (2020-06-10 09:53:02)

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 偶發性疫情防控應兼顧經濟復甦


content_text:
近月以來氣溫不斷攀升，體感溫度更是衝破攝氏40度C，賣場冰品銷量日增，新品接連上市，家樂福表示，往年夏季冰品多主推進口款，今年則是超過7成推薦國內冰品，包括知名餐廳kiki、在地百年老店東和等創新口感與在地農產的結合，都成為網路新話題。

家樂福推出期兩周的「我家就是冰果室」的冰品促銷活動，6/17~6/30期間不但引進多款獨家或新冰品，活動期間單筆購買指定冰品，會員紅利點數10倍送。其中，網路話題討論度最高的兩款新品是「東和花生雪糕」與「KiKi冬瓜椒麻脆冰棒」，前者為日治時期大正十年開業，是南台灣50~60年代最受歡迎的東和製油廠，採用台灣九號花生醬製成花生雪糕，少有的整顆花生都吃的到，口感酥脆且可嘗到濃醇軟潤的花生醬，另一款是近期投入網路餐飲的KiKi餐廳，轉戰冰品市場首推的創意口味，採用台灣冬瓜並以古早製法結合椒麻製成，甜中帶麻的新味覺體驗。

冷凍鍋物專門的雅方也推出雪糕冰品，其中最引人討論的是以萌雞蛋造型掀起網路話題的蛋蛋冰、珍珠奶茶口味冰，以及北海道之雪系列;採用北海道煉乳製成，活動期間買一送一(6/17~6/30)。

家樂福獨家冰品還有與農會合作、使用在地水果製成的農香蒟蒻冰。而同樣採用台灣在地農產的還有家樂福獨家山田村一三文治冰淇淋系列，這款以內餡冰淇淋厚實聞名的三文治冰，新商品花生口味來自雲林花生。農香蒟蒻冰/信義青梅/510克/95元/盒。圖／家樂福提供雅方蛋蛋冰/75~80克/X4/69元/盒。圖／家樂福提供KiKi冬瓜椒麻脆冰棒/65克x4/售價109元/盒。圖／家樂福提供雅方/黑糖珍珠/75~80克/X4/69元/盒。圖／家樂福提供東河花生雪糕/65克x4/售價109元/盒。圖／家樂福提供雅方北海道之雪雪糕系列/75克X4/買一送一119元/盒。圖／家樂福提供

taiwan-subdivisions: 東河 雲林 信義

title: 冬瓜椒麻冰棒、萌造型蛋蛋冰！家樂福推MIT創意冰品


content_text:
BALTIMORE (AP) — Ravens linebacker Matthew Judon criticized the timing of NFL Commissioner Roger Goodell's assertion that the league believes “black lives matter," saying Monday that the message should have been delivered long ago.
 In the wake of protests over the death of George Floyd, a black man who died after a Minneapolis police officer kneeled on his neck, Goodell said on June 5, “We, the National Football League, believe black lives matter. I personally protest with you and want to be part of the much-needed change in this country.”
 Speaking in a video conference call with the Baltimore media, Judon said the comment was long overdue.
 “It’s not when Roger Goodell said black lives matter that now everybody can say it," Judon said. “I think we should have been questioning why Roger Goodell didn’t say black lives matter when he was born, or when he became commissioner or when he was re-elected commissioner.
 “It’s something people shouldn’t have to say. Black lives should always matter. I don’t think it’s something that when one person says it, it’s like, ‘Oh now it makes sense.’"
 Goodell essentially apologized on behalf of the league for not being more understanding when San Francisco quarterback Colin Kaepernick protested against police brutality and racial injustice by kneeling during the national anthem in 2016.
 “We, the National Football League, admit we were wrong for not listening to NFL players earlier and encourage all to speak out and peacefully protest," Goodell said.
 Judon' agreed with that portion of Goodell's statement.
 “There shouldn’t have been pushback," the four-year veteran said. “It should have been like, ‘OK let’s help this man in his cause. That was just his way of expressing it."
 Judon said the Ravens are discussing the best way to protest against racism when the season gets under way. Several Ravens players kneeled during the national anthem before a game in London in 2017 at the height of the dispute between President Donald Trump and NFL players over their protests. The demonstration led to backlash from some fans at subsequent home games.
 “We are having very deep conversations about this because that’s real life for all of us," Judon said. “We want to get ahead of it. We want to put an end to racism whether that be on the football field or in classroom, wherever that may be. There’s really no room for it in today’s world."
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By DAVID GINSBURG , AP Sports Writer, Associated Press

title: Ravens LB Judon blasts Goodell's 'black lives matter' speech


content_text:
全國律師公會選舉在即，因本次選舉相當熱烈，主要陣營也都提出了各式各樣的政見。筆者為會員代表的參選人之一，會員代表之於社團法人重點即在對於政見、政策的監督。林坤賢律師帶領的「全國律師隊」團隊提出的政見中，有一項是「爭取全律會釋憲聲請權」。對於這個政見，因筆者為公法學習者，故特別關注。本文認為在法理上有疑慮，欠缺合理性以及實際作用。

因政見篇幅有限，目前還無法得知「全律會釋憲聲請權」具體而言的態樣為何。可能的方向或許是就抽象規範提起大法官釋憲，抑或是個案性的憲法訴訟。團隊對於這個政見的具體態樣也還沒有具體說明，因此本文只能先從可能的途徑開始討論，最後再來思考這個政見的合理性及作用如何。

涉及全律會的個案，原本就有釋憲的可能 目前我國的大法官審理案件法中，對抽象違憲審查有幾類聲請主體。以私人（包括法人）為聲請主體時須窮盡救濟途徑始得為之，前述政見應當不是在說這種類型，否則與現行規範無異，似乎沒有特別列為政見之必要。（我們也不會說要爭取「全律會提起民事訴訟或刑事告訴的資格」作為政見）

合理的推測，前述政見說的應該是以「全律會」為主體而可以對各類法律提起抽象違憲審查。但這樣的主張是否合於法理？

作為社團法人的全律會，對於自身所適用法律本來即有透過訴訟走向釋憲的可能性，縱然對於特定法律認為有違憲之虞，亦難認為全律會有正當性提起抽象違憲審查。律師如果不是基於個案窮盡救濟途徑，單以律師集合體之本身，並無獨立提起釋憲之正當性或代表性。

在現行制度下，機關尚須以其行使職權適用之法律具違憲疑義時，方可提起。縱使是法院提起釋憲，亦係以其裁判時適用之法律有違憲疑義為依歸，非泛泛得開啟憲法訴訟程序。至若人民聲請者，更是如此，必須個案適用之法規範有牴觸憲法疑慮時始得提起。

從現行規範來看，殊難想像律師公會得在不具訴訟權能（甚至不具備任何關聯性）之情況下，聲請抽象違憲審查。若擬使此政見成為可能，勢必得大幅翻修現行規定。

events: 選舉 參選

title: 全國律師公會選舉在即，「全律會釋憲聲請權」作為政見有可能嗎？


content_text:
俄羅斯疫情應變中心今天(15號)表示，俄羅斯在過去24小時新增8246起確診病例，染疫總數達到53萬7210例。一天內，143起新冠肺炎死亡病例，累計死亡人數突破7000人大關，來到7091人。

目前全球疫情確診排前三名分別是美國、巴西、俄羅斯。美國有209萬人確診，11萬5732人死亡；巴西確診人數86萬7,624人，死亡 4萬3,332人；俄羅斯53萬6,484人確診，7,091人死亡。

countries: 俄羅斯 美國 巴西

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 俄羅斯新冠肺炎一天143人不治  總數破七千


content_text: 美國聯準會(Fed)日前宣布政策方針，表示將維持目前0%到25%的基準利率，且不考慮升息，並預測美國今年GDP將萎縮6.5%，但明年有望反彈成長逾5%。對此，中經院副院長王健全在《新聞大白話》節目中分析，認為Fed所講的數據透露些許蛛絲馬跡，他們預測美國GDP在2021成長5%、2022成3.5%，就在暗示美國經濟要到後年才恢復；金庫資本管理合夥人丁學文則認為，經濟重創就是像是人體受傷，經過休養雖可以恢復，但說要變回以前那般健康，恐怕是自欺欺人！

journalist: 記者 新聞大白話 報導

title: Fed數字有玄機？王健全：暗示美經濟到2022才恢復


content_text:
美國第59屆總統大選將在11月3日舉行，現任總統川普（左）將對上民主黨的拜登（右），但川普的民意支持度卻持續低迷，令不少人感到擔憂。（圖片來源／維基百科）
四年一度的美國總統大選還剩4個多月就要投票，但爭取連任的總統川普（Donald Trump）選情卻持續低迷，尤其民進黨政府跟川普政府關係緊密，不免令國人擔憂若是川普下台，會否牽動美中台三邊關係的改變？

美國史上58屆總統僅10人競選連任失敗

今年是美國第59屆總統大選，預定將在11月3日舉行投票，距今只剩4個多月。翻開歷史，美國迄今總共58屆總統，但競選連任失敗的僅僅只有10位；最後一次是28年前1992年老布希（George H. W. Bush）敗給高喊「笨蛋！問題出在經濟！」的柯林頓（Bill Clinton）。

對於現任總統川普能否「維持傳統」取得連任，長期關注外交事務的前副總統呂秀蓮不表樂觀，認為川普民調持續落後於民主黨總統參選人拜登（Joe Biden），她焦急地呼籲我國政府不要把雞蛋放同一籃子，除了跟川普政府交好之外，也該多方了解他的對手拜登。

根據美國《經濟學人》（The Economist）6月10日發布最新民調，拜登以49.8%支持率領先川普的41.7%。而《路透社》（Reuters）的民調更顯示，就連川普的共和黨支持者都有37%認為美國在川普帶領下正走在錯誤的道路上，並有17%共和黨支持者認為，如果現在舉行大選，他們會轉投拜登。

另根據美國專門民調網站「Real Clear Politic」統計，川普從去年9月4日至今，從來沒有領先過拜登；且若明天進行投票，拜登將取得197張選舉人票，川普只拿到125張，但也還有216張選舉人票尚處在搖擺狀態。

面對如此情勢，川普的敗選已經不再是「不可說的話題」，因為就連川普自己都開始對外談論敗選之後的事情，他說：「如果我贏不了，我就贏不了。我的意思是，我會繼續做其他的事情。」

美國歷史上競選連任失利的10位總統

老亞當斯（John Adams）、小亞當斯（John Quincy Adams）、范布倫（Martin Van Buren）、克里夫蘭（Stephen Grover Cleveland）、哈里森（Benjamin Harrison）、陶福德（William Howard Taft）、胡佛（Herbert Hoover）、福特（Gerald Ford）、卡特（Jimmy Carter）、老布希（George H. W. Bush）

川普會否連任失敗，國內看法兩極

美國約翰霍普金斯大學高等國際學院國際政治經濟碩士、現任教於銘傳及淡江大學的外交學者黃裕鈞指出，美國總統大選的制度以及選民心態跟台灣不盡相同，其投票率通常較低，所以候選人須設法「把票催出來」，而這就與「風潮」很有關係。

黃裕鈞表示，2016年川普儘管選前民調落後對手希拉蕊，但他早在2012年就跟著「白人至上保守主義」的風潮來帶領自己的選舉，且因為關鍵是「投票率」，所以川普最後能夠勝出。

如今，川普同樣面臨民調落後，因此有論者延續2016年的經驗，認為不用擔心川普會敗選。

例如地緣政治與總體經濟專家吳嘉隆便刊文指出，美國選民早在大選年的前1年就已經對現任者的能力下了結論，而過去3年美國的經濟數據表現非常好，選民對川普治理國家的能力已經有了評價，因此認為川普還是可以順利連任。

但黃裕鈞則有不同看法，他觀察到非裔男子佛洛伊德之死讓全美聚焦在民權議題，已形成一股「政治風潮」，就像2014年台灣的太陽花學運，足以對後來2016年總統選舉產生重大影響。

佛洛伊德之死讓拜登「撿到槍」！

川普執政3年多，原本「經濟牌」與「反中牌」是他連任的兩大利基。不料，年初爆發武漢肺炎疫情，重創美國經濟；屋漏偏逢連夜雨，5月25日非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭白人警察壓頸致死，更引爆全美抗議浪潮，使得選戰主軸扭轉至民權議題，而非對川普有利的經濟與中國議題。

同時，拜登也順勢搭上這股「Black Lives Matter」風潮，宛如「撿到槍」一般，不只親自前往示威現場聲援，也向佛洛伊德遺屬表達慰問，支持度遂一路高歌猛進。就連拜登自己都形容說：「佛洛伊德之死是美國歷史的重要轉捩點」。

黃裕鈞表示，在這種情況下，川普就算還有「反中牌」可用，但動能顯然還是比不上「民權牌」。

果不其然，根據美國有線電視新聞網（CNN）6月8日民調顯示，高達42%選民認為民權議題較重要，佔比最高；且高達63%民眾認為拜登較能妥善處理民權議題，高出川普的32%一大截，至於認為經濟議題較重要的則是40%。

如果換民主黨執政？學者：民主黨上台將讓中共傷筋動骨

對於川普有可能落選，前副總統呂秀蓮日前即呼籲，必須要多方了解民主黨拜登，以做好川普下台的準備。不少國人也開始擔心，如果川普不幸落敗，民主黨拜登上台後會不會「親中賣台」？

黃裕鈞對此首先強調，「美國目前跟中國是『競合關係』，這是換任何人上台都無法改變的，請國人不用太擔心。」

黃裕鈞直言，民主黨骨子裡對中國共產黨的威脅，並不會少於共和黨、也不會少於川普；對於民主與人權價值，民主黨反而會以更務實、更堅定的方式去要求中共，而非如川普那樣，可接受中共用關稅來妥協。

「民主黨上台，是會讓中國共產黨傷筋動骨！你新疆怎麼可以這樣子？你香港怎麼可以這樣子？」黃裕鈞並反問，如果是中國共產黨，會想跟美國談關稅？還是談人權、談民主？「中共當然是寧可談關稅！」

黃裕鈞分析，民主黨若是上台，跟台灣的關係也會越來越深化，只不過民主黨的想法比較低調，而川普比較高調，所以如果台灣追求的是「實惠」，民主黨會比較能讓台灣在美中台找到平衡；但如果台灣追求暗打中共悶棍，並「宣傳」台灣，那川普確實較能協助台灣的「公關外交」，而兩者沒有對錯，就看台灣外交政策怎麼去調整。

countries: 香港 中國 台灣 美國

events: 參選 敗選 選舉 武漢肺炎 疫情

people: 川普 呂秀蓮

things: 人權 經濟

title: 川普、拜登誰會贏？她呼籲：政府不要把雞蛋放同一籃子應該多了解拜登


content_text:
北京一個市場在切割進口鮭魚的砧板上驗出新型肺炎病毒，引起公眾關注。當地衛生部門宣佈關閉市場作消毒，各地許多網路和實體商店也分別宣佈暫時停止發售鮭魚。

專家目前未能確定病毒是否跟隨進口鮭魚從外地傳入，或是市場工作人員本身已經受感染。

中國市場的鮭魚供應主要依靠外地市場進口，暫未知道疫情會否影響銷情，但部份與漁業產品有關公司的股價已經受到影響。

最新發展如何？

北京市最早公布的44名患者中，最少30人在新發地批發市場工作。北京市疾控中心也指出，經檢測發現病毒的基因與中國國內病毒不符，初步判斷是歐洲新冠肺炎病毒變種，但需要更多檢測結果才能確定來源。

當局追查的方向，包括新發地批發市場處理的進口海鮮產品是否本身已經受新冠肺炎病毒污染，仰或市場的工作人員從另外一些途徑感染。

因應疫情最新發展，北京市除了加強新冠肺炎防控工作外，專家也呼籲公眾暫時停止生吃鮭魚。其中，官方《中國新聞網》引述中國疾控中心流行病學原首席研究員曾光指出，鮭魚食用方法與其他肉類不同，因此應該暫時停止生吃。多家北京主要超級市場先後停止售賣鮭魚。

除了北京，中國多個城市的餐廳都停止售賣鮭魚或相關產品，美團買菜、家樂福外賣等配送服務也暫時停止出售鮭魚。

中國各地許多商店已經停止售賣鮭魚。

中國市場出售的鮭魚大多是進口。官方《中國日報》的數字顯示，中國每年從挪威、智利、澳大利亞和加拿大等地進口約80,000噸鮭魚。

挪威海產管理局的市場調查顯示，挪威鮭魚近年越來越受中國消費者的歡迎，2019年首三季度中國進口挪威鮭魚數量增加約92%。

中國異見人士劉曉波2010年獲頒諾貝爾和平獎，中國政府不滿，切斷了與挪威政府的高層聯繫，更停止進口挪威鮭魚，多年後才恢復。

北京最新的新冠肺炎疫情發展將如何影響中國國內鮭魚銷售以及進口仍然是未知之數，但一些從事水產相關業務的公司股票在消息傳出後下跌，其後才慢慢回升。

journalist: BBC News 中文

countries: 加拿大 智利 挪威 中國

title: 新冠肺炎》北京爆發疫情感染源頭未明，專家呼籲「鮭魚先別生吃」


content_text:
智慧手錶除硬體各式感測器的精準偵測幫助人們實現健康與健身的樂活目標，其背後持續監測所累積的數據更可成為醫療研究的重要資源。尤其人們透過智慧手錶掌握血氧飽和度（SpO2，血液中氧濃度含量）等生理數據，從中得知身體即時變化，評估自我體能狀態。現在更有學術機構投入，研究智慧手錶所蒐集的生理數據是否能幫助辨識 COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎，俗稱武漢肺炎）的早期跡象。

血氧飽和度對日常健康有何關係？
以血氧飽和度來看血液中的氧氣交換程度，台大醫學院緊急醫療研究中心主任孫維仁接受《科技新報》專訪指出，在血氧濃度計偵測下，一般人血氧飽和度正常值是在 95% 以上，低於 95% 就有缺氧情形，要注意身體異狀；若是降至 90% 以下，則有病態的缺氧現象，例如感染肺炎等 COPD（Chronic Obstruction Pulmonary Disease，慢性阻塞性肺疾病）症狀、甚至窒息，嚴重的話恐有生命危險，世界衛生組織統計全球每年約有 300 萬人死於 COPD。除此之外，有打呼、甚至是睡眠呼吸中止症的人，睡眠過程中換氣量不足，容易有低血氧的狀況，影響睡眠品質，這些情況在在顯示血氧飽和度對一般人的重要性。

▲ 台大醫師孫維仁認為，運用智慧手錶掌握個人生理數據，更能即時作出反應。

醫院所用的血氧濃度計雖然量測精準，但一般人家中少有準備，更別提隨身攜帶。而搭載血氧功能的智慧手錶、健身手環等，便於使用者隨時隨地追蹤自己身體的生理數據，甚至全天候 24 小時監測。不僅記錄個人現況，甚至有提前預警作用，例如潛在患者就能透過智慧手錶的血氧飽和度自我監測，免於病症漸漸發作卻未即時獲知。

專家投入研究智慧手錶辨識 COVID-19 早期跡象
智慧手錶設計目的不全是監測疾病，但在醫療領域的應用上卻發光發熱。如今來自世界頂級大學與醫療機構的專家正在積極研究，智慧手錶能否幫助辨識 COVID-19 的早期跡象。

哈佛醫學院內科醫師 Andrew Ahn 針對美國麻州研究 COVID-19 疫情管理，這段期間他手上有超過 50 人的 COVID-19 確診患者。從他的臨床經驗發現，部分患者的症狀變化非常劇烈，初期會有發燒、發冷、疲倦、呼吸急促、咳嗽，然後失去嗅覺與味覺；但在非常短的時間內倒下、急速缺氧，對於人工呼吸器的需求相當急迫。也有少部分患者幾乎沒有感受到呼吸急促或者任何缺氧症狀，這種情況他稱為「快樂缺氧」（Happy Hypoxics）；儘管他們的血氧飽和度低至 70%~80％，似乎沒有承受太大的生理壓力，但顯然病況嚴重。

多數對於 COVID-19 的了解來自於到院的患者，這些患者已經發病到相當程度才就診，但其實這些人僅占整體 COVID-19 患者的極小部分。然而還有許多 COVID-19 患者看起來僅有輕微症狀，若不以為意也就沒到醫院就診，後來一旦病情惡化將會相當劇烈、甚至死亡。

▲ 哈佛醫師 Andrew Ahn 研究 COVID-19 疫情管理，第一線觀察患者病況。

為了了解那些未知、輕微症狀而未前往醫院，導致錯過黃金治療期的患者生理數據變化，以找出與 COVID-19 的關連性。Andrew Ahn 以及哈佛醫學院、麻省理工學院、柏克萊加州大學的研究組織，就與國際非營利組織 PhysioQ 以及 Garmin 展開合作計畫，由 PhysioQ 打造健康數據管理平台 NEO，並在使用者同意授權的前提下，將用戶藉由 Garmin 手錶蒐集的數據資料去識別化，以 API 形式串接至 NEO 平台，無償提供給研究組織加以分析。如此一來不僅大幅縮短醫療研究人員蒐集臨床數據的時間，用戶還能連結家人資料，觀測全家人即時且持續性的生理數據走向，作為日常健康參考。

為此 PhysioQ 與 Garmin 號召眾人之力，參與這次 NEO 援助 COVID-19 研究計畫，幫助全世界共同破解新型冠狀病毒。

▲ PhysioQ 創辦人暨產品總監彭擎表示首次與 Garmin 合作，號召用戶貢獻生理數據幫助 COVID-19 研究。

Garmin Health 事業體亞洲區專案業務經理徐宏修接受《科技新報》專訪也指出，Garmin 於泰國、義大利與合作夥伴針對 COVID-19 進行相關應用，透過智慧手錶監測醫護人員、患者或隔離對象，蒐集數據以觀察症狀；此外在德國，則以地理資料結合生理數據分析疫情熱點，由使用者提供郵遞區號產生活動範圍，當系統發現某個地區的平均生理數值出現變化，進一步可推論確診患者增加、恐有病毒大流行，藉以提醒使用者小心防護。

醫療學者：健康不該憑感覺
智慧手錶蒐集生理數據的醫療應用不止於此，台大醫神團隊目前正運用智慧手錶與空氣盒子等裝置，記錄下特定患者的生理數據，同樣以 API 串接至資料庫，與患者病例做 AI 分析，從中探討疾病的發生是否與環境、生活形態有關連性。

台灣大學生醫電子與資訊學研究所教授、同時也是台大醫神計畫主持人之一的賴飛羆進一步觀察，疫情期間需要居家隔離、居家檢疫的對象若能佩戴智慧手錶，蒐集血氧飽和度等生理數據，當有數據波動對觀察對象就很重要，若是血氧飽和度不斷下降發出警告，可讓醫療機構及早反應，啟動關懷機制甚至要求就醫檢查與治療。若運用智慧手錶遠距觀察患者的健康情形，就有科學化數據可以了解他們，非憑患者個人感覺說出自身健康狀況。

孫維仁認為，市面上常見的健身手環多為運動用途，計算每天走了多遠、多少步，鼓勵達成自己設下的運動目標。但容易忽略走上萬步，使得膝蓋磨損、血氧降低，自己卻不自知。原本想要糾正生活形態，但達成運動目標身體卻超出負擔。應思考結合時時監測的心率、呼吸、血氧飽和度等生理數據，在活動當下綜合評估，對使用者的幫助更大。

（圖片來源：Garmin）

countries: 德國 美國 泰國 台灣 義大利

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 智慧手錶背後更珍貴的數據價值，哈佛專家如何研究穿戴裝置幫助辨識 COVID-19 早期跡象？


content_text:
《指南录》诗集共四卷，是文天祥受命出使元军、被扣押北行和中途脱险过程中所作。因其《扬子江》一诗中有“臣心一片磁针石，不指南方誓不休”的句子，以表明他对南宋王朝的赤诚忠心，所以把诗集定名为《指南录》。诗集有自序二篇，《指南录‧后序》追述作者与敌人作斗争以及逃出敌手、九死一生的历险经过。它不仅是个人经历的记叙，同时也是一篇真实的历史文献，是作者“留取丹心照汗青”的光辉人格的具体写照。

全文由三部分组成。第一部分，以前后串叙的方式，记述自己出使元营而被扣留和逃脱的经过；第二部分，以列举事实的方式，集中叙写历经艰险、九死一生的遭遇；第三部分，以集中概括的方式，抒写自己热爱祖国的深厚感情。文章叙议结合，感情真挚。尤其写逃归途中所面临的十八次几乎死难的情景，一连用了二十一个“死”字，句子短促，节奏紧迫，形成动人心魄的艺术效果，慷慨悲壮，可歌可泣。

《指南录‧后序》 原文
德祐二年二月十九日，予除右丞相，兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战守迁皆不及施，缙绅大夫士萃于左丞相府，莫知计所出。会使辙交驰，北邀当国者相见，众谓予一行，为可以纾祸。国事至此，予不得爱身，意北亦尚可以口舌动也。初，奉使往来，无留北者，予更欲一觇北，归而求救国之策，于是辞相印不拜，翌日，以资政殿学士行。初至北营，抗辞慷慨，上下颇惊动，北亦未敢遽轻吾国。不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后，予羁縻不得还，国事遂不可收拾。予自度不得脱，则直前诟虏帅失信，数吕师孟叔侄为逆，但欲求死，不复顾利害。北虽貌敬，实则愤怒。二贵酋名曰馆伴，夜则以兵围所寓舍，而予不得归矣。

未几，贾余庆等以祈请使诣北，北驱予并往，而不在使者之目。予分当引决，然而隐忍以行，昔人云：将以有为也。至京口，得间奔真州，即具以北虚实告东西二阃，约以连兵大举，中兴机会庶几在此。留二日，维扬帅下逐客之令，不得已，变姓名，诡踪迹，草行露宿，日与北骑相出没于长淮间。穷饿无聊，追购又急，天高地迥，号呼靡及。已而得舟，避渚洲，出北海，然后渡扬子江，入苏州洋，展转四明、天台，以至于永嘉。呜呼！予之及于死者不知其几矣！诋大酋当死；骂逆贼当死；与贵酋处二十日，争曲直屡当死；去京口，扶匕首以备不测，几自刭死；经北舰十余里，为巡船所物色，几从鱼腹死；真州逐之城门外，几徬徨死；如扬州，过瓜洲扬子桥，竟使遇哨，无不死；扬州城下，进退不由，殆例送死；坐桂公塘土围中，骑数千过其门，几落贼手死；贾家庄几为巡徼所陵迫死；夜趋高邮迷失道，几陷死；质明避哨竹林中，逻者数十骑，几无所逃死；至高邮，制府檄下，几以捕系死；行城子河，出入乱尸中，舟与哨相后先，几邂逅死；至海陵，如高沙，常恐无辜死；道海安、如皋，凡三百里，北与寇往来其间，无日而非可死；至通州，几以不纳死；以小舟涉鲸波，出无可奈何，而死固付之度外矣！

呜呼！死生昼夜事也，死而死矣，而境界危恶，层见错出，非人世所堪。痛定思痛，痛何如哉！予在患难中间，以诗记所遭，今存其本，不忍废。道中手自抄录，使北营，留北关外，为一卷；发北关外，历吴门、毗陵，渡瓜洲，复还京口，为一卷；脱京口，趋真州、扬州、高邮、泰州、通州，为一卷；自海道至永嘉，来三山，为一卷。将藏之于家，使来者读之，悲予志焉。呜呼！予之生也幸，而幸生也何所为？求乎为臣，主辱臣死有余僇；所求乎为子，以父母之遗体行殆，而死有余责。将请罪于君，君不许；请罪于母，母不许；请罪于先人之墓，生无以救国难，死犹为厉鬼以击贼，义也。赖天之灵，宗庙之福，修我戈矛，从王于师，以为前驱。雪九庙之耻，复高祖之业，所谓誓不与贼俱生，所谓鞠躬尽力，死而后已，亦义也。嗟夫！若予者将无往而不得死所矣！向也使予委骨于草莽，予虽浩然无所愧怍，然微以自文于君亲，君亲其谓予何？诚不自意返吾衣冠，重见日月，使旦夕得正丘首，何憾哉！复何憾哉！是年夏五，改元景炎，庐陵文天祥自序其诗，名曰《指南录》。

今试译《指南录‧后序》 如下：
宋恭帝德祐二年正月十九日，我（原作者文天祥自称，以下同此）被任命为右丞相兼枢密使，统帅全国各路军队。当时，元兵已逼近都城临安附近，应战、守城、迁都都来不及进行。大小官员聚集在左丞相府，不知如何是好。时逢双方使者往来频繁，元人邀请宋朝当政者相见会谈。众人认为我去一趟，可以解除国家的祸患。国势已到了如此地步，我不能只顾惜自己的生命，料想也可以用语言来打动元人，使他们改变主意。先前的使臣奉命往来，没有被元人扣留不回的，我也想趁机观察一下元人的情况，回来后，好寻求挽救国家危亡的办法。于是，我辞去右丞相职务，第二天，以资政殿学士的身份，前往元人军中。

刚到元人军营时，由于我大胆陈辞，慷慨激昂，敌人从上到下都非常震惊，不敢贸然轻视我朝。不幸的是，吕师孟先前就和我结下怨仇，后来，贾余庆又媚敌投降！我被软禁起来，不能回朝。国家局势更加不可收拾。我自知不能脱身，索性上前，责骂元军统帅不讲信用，列举吕师孟叔侄背叛朝廷的罪行。我只求一死报国，不再考虑个人利害得失。元人表面上虽然尊敬我，实际上却恨得要命。两个元军将领，名义上是在客馆中陪伴我，夜里却派兵把寓所团团围住，致使我无法回国。

不久，贾余庆等人以祈请使的身份，北赴元京大都，元人强迫我和他们同行，但又不把我列在使者名单之中。按理，我应该自杀，但还是含垢忍辱同行了。前人说：“含垢忍辱地活着，是想要有所作为。”到镇江时，我得到一个机会，逃往真州，立即把元人的军情虚实，全部告诉了淮东、淮西制置使，和他们相约，联合各军大规模反击敌人。恢复国家的机会，或许在此一举。

停留了两天，驻守扬州的淮东制置使，下达了杀我的命令。不得已，我改名换姓，隐蔽踪迹，在草丛中行走，露宿野外。为了避免元人骑兵追捕，每天在淮河一带出没，元兵来时，我潜伏下来，元兵走后，我赶紧赶路。困窘饥饿，无依无靠，敌人追捕又急，天高地远，叫天天不应，叫地地不答，真是毫无办法。后来，我弄到了一只船，避开敌人占据的沙州，出长江口以北的大海，然后渡长江，进苏州洋，辗转宁波、天台，到达温州。

哎！我面临死亡的威胁，不知有多少次了。斥责元军统帅，当死；痛骂降贼，当死； 与敌将同居二十天，争辩是非曲直，多次当死；离开镇江时，怀藏匕首，以防不测，几乎自杀而死；从元军的战船边走了十多里，被巡逻船搜捕，几乎投水而死；在真州，被守将赶出城外，几乎走投无路而死；到扬州，经过瓜洲扬子桥时，如果碰上敌人哨兵，没有不死的；在扬州城下，进退不能自主，几乎同送死一样；坐在桂公塘的土围中，几千骑兵从门前经过，几乎落入敌人手中而死；在贾家庄，几乎被巡逻兵凌辱迫害而死；夜奔高邮，迷失道路，几乎陷入迷途而死；天刚亮时，为了避开敌人哨兵，躲进竹林中，碰上几十个巡逻兵，几乎无处可逃而死；到了高邮，淮东制置使追捕的公文下来，几乎被捉拿囚禁而死；船行城子河，在乱尸中出入，坐船和敌人的哨船彼此或先或后，几乎送掉性命；到泰州，和在高邮的遭遇一样，常恐无缘无故而死；经过海安、如皋，共三百里路程，元军和盗匪往来其间，没有一天不遇到死亡的威胁；到通州，几乎不被守将收留而死；乘小船在巨浪中航行，实在是出于无可奈何，早已把生死置之度外了。哎！生与死是昼夜之间的事，死了也就算了，可是我所遇到的险恶处境，反复错杂的出现，不是人所能受得了的。痛定思痛，这种痛苦又是多么深啊！

我在患难途中，有时写诗来记述自己的遭遇，现在还保存着这些诗稿，舍不得扔掉。在路上，我亲手抄录：出使元军，被元人拘留在北门时，写的诗是一卷；从北门外出发，经过苏州、常州、渡瓜洲，再还镇江，写的诗是一卷；从镇江逃脱，走真州、扬州、高邮、泰州、通州，写的诗是一卷；从海上到温州，来福州，写的诗是一卷。我要把它们藏在家中，使后人读到后，明白我的心意，为我的志向悲叹。

哎！我能活着是侥幸的事。但这样侥幸活下来，能有什么作为呢！作为臣子，皇帝遭难受辱，死有余辜；作为儿子，用受之于父母的身躯，去冒险而死，则要受到指责。我向君王请罪，君王不同意；我向母亲请罪，母亲不允许。在先人坟前请罪，活着没有拯救国难，死后变成厉鬼，也要去杀敌，这才是义的表现。我要托上天之灵，赖祖宗之福，整修武器跟随君王去作战，并作为军队的先锋冲锋在前。雪洗国耻，恢复高祖天下。所谓誓不与敌共存亡，所谓鞠躬尽瘁，死而后已，这也是义的表现。哎！像我这样的人，不管死在哪里，都是死得其所。先前，如果我葬身草野，虽然自己光明磊落，无愧于心，但不能据此在君王和祖先面前掩饰自己的过失，否则，他们该怎样看我啊！实在没有想到，我逃回宋朝后，又重新穿上故国的衣服，重新见到宋朝皇帝，使自己早晚都能归葬故乡，我还有什么遗憾呢？我还有什么遗憾呢？

这一年夏季五月，改年号为景炎，庐陵文天祥为自己的诗集作序，诗集名叫《指南录》。

@#

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

title: 文天祥真情实录《指南录‧后序》


content_text:
高雄前市長韓國瑜雖遭罷免，卻傳出與國民黨主席江啟臣組成「韓江連線」，將於明年國民黨主席選舉合作，甚至被指「抗朱連線」也悄然成形。高雄市前新聞局長鄭照新今（16日）接受電台專訪時則否任稱，抗朱只是過度聯想，奉勸見縫插針的人，國民黨的團結遠超出他們的想像，不要做徒勞的事情。

就鄭照新被認為是「韓江連線」中的牽線人角色。鄭照新表示，當年江啟臣請辭新聞局長，轉戰台中立委選舉，在找在地人士幫助時，找上了當時在媒體業工作的他，他也曾是江啟臣在東吳大學時期的學生，更在後來韓國瑜參選總統期間，曾擔任韓陣營的發言人角色，因此與韓江兩人都有淵源。

鄭照新指出，韓國瑜與江啟臣兩人的直接一對一管道非常暢通，很多事情甚至不需要透過他，韓江就有直接的對話管道，因此在（罷韓）過程中，看到很多局外人在放話，但真正在身邊的人看起來，只覺得頗為好笑。

鄭照新也提到，在罷免過後，韓國瑜不提選舉訴訟，是認為沒有必要再去刺激高雄市民，因此韓從一開始提訴訟的意願就不高，國民黨部也覺得，提訴訟只是一種策略運用，卻會把整個高雄的情緒都挑起來，因此黨部在這件事情中並沒有主導性，倒是很多人透過媒體放話，他認為這才是不好的，所以說「抗朱」是過度聯想。

另就高雄市長補選，國民黨要怎麼派人？ 鄭照新認為，現在高雄的氛圍，大家都覺得要找在地的人出來選，且無論人選是誰，這個人選要有一定程度的未來性，而補選過程是要展現開放性與國民黨、藍營並沒有因為罷免，就放棄對高雄的關懷和經營，要趁這個時候提出對高雄的想法，雖然很多人會用勝敗去看，但他認為，這是一種對長期經營的態度展現。

鄭照新強調，過去中南部鄉親常會覺得，國民黨輸了之後就放著這塊土地不管，這樣的印象如何透過補選去改變，才是在這場補選裡面最重要的意義，如何在選敗中找到超越勝敗的意義，而不是過度著墨在會不會贏，這點是中南部鄉親最在乎的事情。

高雄前市長韓國瑜雖遭罷免，卻傳出與國民黨主席江啟臣組成「韓江連線」，將於明年國民黨主席選舉合作，甚至被指「抗朱連線」也悄然成形高雄市前新聞局長鄭照新今（16日）接受電台專訪時則否任稱，抗朱只是過度聯想，奉勸見縫插針的人，國民黨的團結遠超出他們的想像，不要做徒勞的事情。

journalist: 黃建豪

people: 鄭照新 朱立倫 江啟臣 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 「韓江連線」抗朱立倫？ 鄭照新：過度聯想 | 政治


content_text:
國標舞女王劉真3月因心疾驟逝，獨留老公辛龍撫養4歲愛女霓霓，面臨撕心裂肺喪妻之痛的辛龍，近期被好友發現疑似有一些轉變，「感覺他有慢慢開心起來！」

據《ETtoday》報導，小馬（倪子鈞）、小禎（胡盈禎）及教練友人合資百萬經營的健身房昨（14）日開幕，受訪聊到辛龍近況時，小馬透露和辛龍之間有個群組，劉真離世後，一直都有朋友會在群組裡和辛龍互動，「感覺他有慢慢開心起來，不像一開始沉重，現在會開個玩笑，我們比較放心！」據悉，胡瓜也在該群組裡，瓜哥邀大家吃飯、聊聊天時，辛龍偶爾會回應。

不過小馬認為，大家都不是辛龍，不會懂他的痛，但「我們會陪伴，讓他知道我們都在。」他也希望有天辛龍能主動找大家，「我們不能Push太多，會有壓力。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 劉真病逝近3個月…他曝「辛龍1大轉變」：比較放心了


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-23681856650368978612020-06-16T07:56:00.000+08:002020-06-16T07:56:07.521+08:00呂光宇爭取進用正式編制護理人員【記者鄭家瑜報導】護理人員不足是全國普遍存在的問題,位於離島的澎湖縣情況更為嚴重；除了護理專業人員來源不足外，另一個重要原因是,護理人員辛苦，尤其是許多公立醫療院所還要夜間輪班，留不住人才，轉而投入非護理行業。

 議員呂光宇說，澎湖醫院依照醫事人員人事條例進用的護理人員不足30人，但約用比例卻高達1.5倍之多，不僅同工不同酬，公務員應有的待遇與福利完全沒有，更遑論退休的福利有很大差異，而造成這樣原因他認為是，1.中央有成本效益觀念；2. 中央政府機關總員額法限制，第一類醫事人員總員額17萬3000人，等同說澎湖說一個員額，台灣必須少一個。

 針對護理員額編制問題，呂光宇早從去年建議衛生局要向中央提出建議，後來也獲得中央善意回應，去年行政人事總處思維改變，提出中央政府機關總員額法修正草案，讓未來公立醫院的醫事人員將不算入中央政府總員額數內，讓醫事人員任用能依照需求，更有彈性，相關條例於12月10日修訂，去年底公布實施。

 呂光宇說，員額修正非他功勞、也不是因為縣府提案，但地方聲音有起到推波助瀾的作用，他感謝中央人事行政總處觀念改變，才會促成員額修正。

 呂光宇表示，公立醫院護理人員進用制度變革，早期以技術人員人事條例進用，後來改用醫事人員人事條例進用，各項保障、待遇、退撫都比照公務人員，即使辛苦、輪班，大家也願意，辛苦有價值。

呂議員指出，澎湖醫院隸屬中央管轄，增加人事預算非縣政府支出，但澎湖鄉親健康、醫療規劃，卻是由縣政府來幫忙把關，基於護理人員穩定與保障，他建議衛生局要正視澎湖護士荒問題，向中央反映離島醫療問題，包含醫療資源不足、大量增加醫事人員進用條例、減少約用護理人員等。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 呂光宇爭取進用正式編制護理人員


content_text:
對台灣民眾黨黨名引起外界討論，柯文哲表示，台灣經過30多年民主的努力，「只要是不違法的，沒有什麼理由去故意阻擋人家。」圖／台北市政府（資料照）
台北市長柯文哲籌組的「台灣民眾黨」黨名引起爭議，柯文哲今（3）日被問及組黨問題時表示，30年前民進黨組黨時，國民黨也是有很多阻礙，台灣經過30年民主努力，只要是不違法的，沒有什麼理由去故意阻擋；對此，蔡英文則表示，只要符合法律規定，主管機關沒有理由，也不會干預人民組黨的自由。

柯文哲今日赴苗栗跑行程，上午先是到苗栗市幼安教養院參訪，他表示，一個學生在苗栗大千綜合醫院擔任外科主任兼副院長，幼安教養院算是大千醫院的合作機構，院內住了130名腦性麻痺病人，是台灣較具規模專門照顧腦麻病人的機構，強調今天只是來看看醫界老朋友、關懷腦麻院生。

柯文哲昨日接受節目專訪，被問到誰最接近理想總統時，他回答鴻海集團創辦人郭台銘，媒體問柯是否會與郭台銘聯繫，柯文哲說，選舉是個說服過程，每位候選人都有優點、缺點，也有我們關切的問題，候選人在選舉過程中，要想辦法去說服台灣民眾，競選只是去說服別人支持你，就是這個樣子。

外傳郭台銘與前立法院長王金平今天將會面，媒體問柯是否與2人合作，組成鐵三角，柯文哲笑說，這個無法回答，這種事情等發生在講，他也不曉得2人要見面，是媒體告知才知到，對於媒體追問「所以是不可能？」柯說，「這不是說不可能」，並反問媒體「你確定他們要見面？」

柯文哲宣布籌組「台灣民眾黨」後，黨名因與日治時期蔣渭水的「台灣民眾黨」重複引起爭議，內政部對此表示將會審慎認定，媒體問柯文哲，若被內政部駁回是否會改黨名。

柯文哲表示，30年前民進黨組黨時，國民黨也是有很多阻礙，台灣經過30多年民主的努力，不應當有阻擋、杯葛手段，這不是一個民主國家該有的現象，「只要是不違法的，沒有什麼理由去故意阻擋人家。」

柯文哲也說，組黨是在中午吃便當時決定的，現在網路上有許多人問怎麼入黨，「我連黨綱、黨章都還沒想好，所以現在有人如果要收什麼身分證的，千萬不要上當，到時候還是會用網路去登記，但連網站也還沒做好」。

對此，蔡英文稍早受訪時回應，「民進黨不會去做當年國民黨做得事情，台灣是民主社會，人民都有權利組黨，只要符合法律規定，主管機關沒有理由，也不會干預人民組黨的自由。」

people: 柯文哲 王金平 蔡英文

title: 黨名起爭議 柯文哲：未違法便不應阻擋


content_text:
▲Kumi雖然17歲了，但是看起來還是個帥氣的美男子。（圖／Kumi爸爸授權提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

今年17歲的英國捲耳貓「陳Kumi」是個個性溫和的貓阿公，雖然年紀已大，但是被照顧得非常好，因此看起來仍然是個帥氣的美男子。馬麻日前將Kumi的「超凍齡帥照」上傳到臉書社團，不少網友看了紛紛驚呼，「完全看不出年紀！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲Kumi被照顧得非常漂亮。（圖／Kumi爸爸授權提供）

媽媽接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，Kumi是爸爸讀大學時帶回的3個月大小貓，已經跟了爸爸17個年頭了。年輕時候的Kumi是個活潑好動的小伙子，「總是睡在把拔鍵盤前面刷存在感，也跟著他到處搬家（讀書、當兵、工作），是個適應力很棒的阿公。」

把拔希望可以幫一手帶大的Kumi留下紀念，因此這次特別找了專業攝影「Furkid寵物影像工作室」，為愛貓拍攝一系列的寵物肖像。

▲Kumi和把拔朝夕相伴了17年，是家中的大寶貝。（圖／Kumi爸爸授權提供）

說到kumi保養的祕訣，媽媽也特別分享，「Kumi從來不吃罐罐，只吃乾乾，而且牠是隻非常愛喝水的貓貓，每天也都固定排便尿尿，這應該是牠保養的秘方！」不過馬麻也說，「貓阿公活一輩子了，應該要享用人間美味，所以現在也有給牠吃日本罐罐。」

媽媽笑說，Kumi非常乖巧親人，「只要家裡有客人來訪，牠總是來者不拒走到人家身旁磨蹭撒嬌。」雖然因為年紀增長，Kumi的行動也開始變得緩慢，但令人開心的是，牠依然是個健康的寶貝，抽血檢查都很正常，顏值也保持得非常不錯，希望貼心又懂事的Kumi能夠繼續健健康康地陪在爸爸媽媽身邊。

▲Kumi保養得非常好，毛看起來又柔又順。（圖／Kumi爸爸授權提供）

照片上傳至臉書貓咪社團，網友們全被Kumi帥氣的模樣給萌翻，紛紛留言表示，「照顧得很好有凍齡」、「都吃什麼維持青春的樣貌」、「好帥的大叔」、「真心覺得又帥又漂亮的美貌」、「超帥，根本王子」、「繼續健健康康」、「好漂亮的貓咪喔！看起來真的好有靈性」、「妳照顧的真好，看不出來是17歲了」、「貓爺爺了耶！毛色還是好柔好順！」

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►票券擺到過期？逮就補！快來換成東森幣

【你可能也想看】

►影／剛帶回家1天！2個月大博美閉眼自己「蓋被被」 畫面萌曝光

►影／嬤推車背「乖孫」上街散步！ 牠伸強力吸盤巴緊緊…回眸露愛意

►喵弟「正面撲倒」討抱 橘貓森77張嘴大叫：放開我！

►屁孩二哈咬鼻捉弄！ 好脾氣阿金氣到「牙齦見客」：很煩欸

►開口要水…行員「拿零錢盤奉茶」 媽瞬間邊緣：原來眼中只有貓

▼更多精采影音。

countries: 日本 英國

references: 網友 臉書社團

title: 和主人朝夕相伴17年！　貓阿公凍齡顏值如「帥氣美男」


content_text:
（中央社）美國政府今（16）日證實，會修改美國企業和中國華為公司商業往來的相關禁令，允許美企和華為合作制定5G標準。

《路透社》引述消息人士報導，這項法規修改獲美國商務部等部門通過，12日已提交聯邦公報（Federal Register），最快16日公布。

美國商務部長羅斯（Wilbur Ross）發聲明證實這項舉措：「美國不會放棄在全球創新領域的領導地位，（商務部）會致力保護美國的國家安全和外交政策利益，鼓勵美國產業全面參與和提倡美國技術成為國際標準。」

美國商務部今天稍後也公開宣布，美國參與標準制定「會影響5G、自動駕駛汽車、人工智慧和其他尖端技術的未來」。

華為暫未對此事發表評論。

立場軟化？美方回應企業憂慮 美國去年將華為列入出口管制實體清單（entity list），以國家安全為由，禁止華為在未經政府許可下，向美國企業採購零組件和技術。

川普宣布「緊急狀態」：華為及70家附屬事業列入貿易「黑名單」 產業人士和政府官員表示，此舉不該被解讀為美國對全球最大電信設備製造商華為立場軟化。他們表示，華為被列入實體清單，不利美國參與標準的制定，因為美企無法確定哪些資訊可分享，美國工程師在制定標準的會議中不出聲，反會讓華為取得更大的發言權。

資訊科技業協會（Information Technology Industry Council）亞洲政策高階主任威爾遜（Naomi Wilson）說：「2019年5月實體清單的更新引發混亂，無意中使美國公司被排除在一些技術標準對話之外，使美企處於劣勢。」

資訊科技業協會所代表的企業包含亞馬遜（Amazon.com Inc）、高通（Qualcomm Inc）和英特爾（Intel Corp.）等大廠。

《日經亞洲評論》（Nikkei Asian Review）指出，華為在5G標準制定上，近年已躍居全球領導者地位。

《HK01》報導，「標準」可以視之為一種「共通規定」，如貨幣體系、語言國際拼音。以電腦及通訊的範疇來說，訂立標準是為了讓國際遵守同套規範，方便溝通及發展。

因此5G的標準訂制，可以視之為5G通訊上使用的系統、方式、語言或其他規則上的訂制。5G是種行動通訊技術，其牽涉的範疇十分廣闊，除了無線上網外，5G還涉及了無人駕駛技術、人工智能（AI）等範疇，美國需要華為的共同參與，訂立1套世界通用的標準，以供美國企業發展5G技術使用。特別是華為在5G的研發領域上領先，擁有更多的專利。

德國的專利統計公司IPlytics一份研究指出，華為在5G標準的研發上排名世界第一，提出的相關專利截至今年1月便有3147項，三星（Samsung）、中興通訊（ZTE）與樂金電子（LG Electronics）分居第2到第4。

設於波士頓的顧問企業「策略分析公司」（Strategy Analytics）也有一份類似研究。在分析國際電訊標準訂定組織「第三代合作夥伴計畫」（3GPP）的600個會員企業後，發現華為在制定5G標準的貢獻度上執世界牛耳。

《日經亞洲評論》認為，美國去年5月所頒的華為禁令阻止美企與華為的技術合作，當時就有許多政府官員與科技業者警告，這會傷害到美國參與全球5G標準的制定。

《鉅亨網》報導，之前把華為列入出入口管制的實體清單，使美國在5G網路標準制定處於劣勢，部分美國企業停止與華為合作開發標準，更不清楚能向華為分享哪些技術資訊，現在商務部這項新規定是為了回應美國公司和立法者的擔憂。

《中廣新聞》報導，這不代表美方對華為政策軟化，而是擔心美方完全斷絕與華為的合作之後，華為繼續擴展5G業務，反而有利於華為制定標準，而弱化了美方力量。官員認為，商務部這項決定，將大大幫助美國企業維持制訂5G網路國際標準的領導地位。

《HK01》報導，美國容許華為參與訂立標準，不應被視為是對華為的實質鬆綁。華為製造的設備、電話等依然被美國抵制，華為亦無法參與美國建設5G網絡。

華為手機銷量第二季全球冠軍 《香港經濟日報》報導，雖然美國川普（港譯「特朗普」）政府大力封殺華為，但華為有不退反進的趨勢。

市場調查研究機構Counterpoint Research最新資料顯示，華為在今年4月，智能手機出貨量佔全球19%，首次高於三星（Samsung），後者同期出貨只佔全球17%。

華為智慧手機出貨量早已超越美國蘋果（Apple）的iPhone，報告更顯示，華為在第2季期間更意外超越南韓三星，成為全球最大智慧手機商。

美國去年封殺華為後，華為新手機未有預設安裝Android程式，對海外消費者是個巨大不便；美國今年5月更加大力度出招，嘗試切斷華為晶片供應。華為生存仍須努力擺脫美國制肘。

companies: 蘋果 Apple

countries: 美國 香港 越南 中國 德國

things: 經濟 iPhone

title: 不等於立場軟化，美國允許企業和華為合作制定的「5G標準」是什麼？


content_text:
新冠肺炎全球大流行導致會展產業受到重創，即使疫情趨緩，但由於多個國家還實施旅行禁令，國際大型會展短期內要舉行仍是困難重重，中國在出口產業下滑壓力下，歷史最悠久，每半年舉行一次的廣州廣交會第一次嘗試線上舉行，由騰訊提供技術，線上展會成效如何各國都在看，可能從此改變傳統會展的舉辦方式。

自 1957 年以來，中國進出口商品交易會，俗稱廣交會，一直是該地區的重頭戲，吸引成千上萬的國際買家來到南方城市廣州。上屆博覽會於去年十月舉行，創造的出口成交額為 2,071 億元人民幣，有來自 214 個國家和地區超過 18 萬名買家參與，春季展會原定於今年四月舉行，但因為疫情延期，最後決定在線舉行持續 10 天。

根據主辦方新聞稿，展會共規劃 16 種商品類別 50 個展覽區，將吸引約 2.5 萬家出口導向型公司，透過照片、影音和 3D 等各種媒體展示 180 萬種產品和服務，並提供 24 小時讓買賣雙方溝通交易的直播平台。

而根據日經新聞實際使用情況回報，現有超過 8 千家廠商使用串流影音展示商品，除了直播以外，上廣交會網站的用戶可以點擊按鈕，發送訊息給感興趣的公司或安排溝通，但線上會議免不了出現技術問題，如幾個賣家抱怨技術故障，直播到一半畫面當機，或是參展商展示完商品後忘記關麥克風等狀況百出的現象，以及抱怨展覽第一天的客戶出席率較低。

有些國家的參展商不買賬，如馬來西亞駐廣州的貿易官員表示，由於線上平台帶來的不確定性，該國的一些參展商退出展覽。路透採訪參加線上展會的英國工具採購主管則抱怨直播對他在了解供應商方面沒有幫助。

但新的展覽技術也帶來不同的銷售創意，譬如一家毛巾生產商在鏡頭前藉由洗髮展示產品，一家節日裝飾品生產商為參觀者提供虛擬導覽，介紹數十種裝飾不同的聖誕樹。還有機械設備製造商表示傳統展會只能展示小型設備，但虛擬展會沒有這個限制。

世界貿易組織 (WTO) 預計今年全球貿易將下降 13~32%，中國也損失慘重，今年前五個月中國商品對外貿易額同比下降 4.9%，至人民幣 11.54 兆元，中國急需以各種方法提振出口產業，而線上展會是不得不嘗試的方式。

這次廣州博覽會是一項實驗，看看買方是否會在場地限制，沒有機會接觸產品的情況下也能達成交易。香港和新加坡都在關注這類型線上會議的用戶需求，德國會展機構 Federal Association for Economic Development and Foreign Trade 則讚揚在疫情期間廣交會採取不同的方式，免費為參展商和買家線上舉辦是勇敢的決定。

作為技術供應商的騰訊看好線上會展產業的發展，認為數位化技術能夠提高辦展的靈活性、穩定性以及效率，降低人工成本，而這類以雲端技術為基礎的會展方式將成為外貿的新途徑。或許傳統會展提供的面對面交易永遠不會被取代，但這場疫情可能會讓不熟悉技術的企業加速被淘汰的命運。

China’s largest trade fair goes online as coronavirus shuts doors
Canton Fair goes digital to help revive world trade
China’s giant Canton Fair goes virtual, with teething pains

(首圖來源：Flickr / Shinsuke Ikegame CC By2.0)

countries: 中國 英國 德國 新加坡 馬來西亞 香港

title: 中國最大展會線上舉辦，恐打破傳統展會模式


content_text:
摘要：

在集體主義盛行的強權中國裡，容不下太多的有趣、瘋狂和冒險，更別說調動公眾，集體參與。堅果嚮往的「有趣」往往變得「敏感」和「危險」。

堅果至今覺得荒謬，他被抓不是因為霧霾、污染、低端人口，而是一個反詐騙行動。後來才得知，「北京」兩字是紅線，「北京奧運會」更容不得諷刺和挑釁。

在行動中，堅果很清楚，他面對的不再是抽象的惡。

「體制不僅產生平庸的惡，也產生具體的惡。抽象的惡是很難戰勝的，具體的惡卻可以被具體的行動瓦解掉」。

緊張、焦慮、興奮、衝動、瘋狂都是堅果各種社會行動中常有的情緒，他其實享受這些情緒。只有深深的無力感，才讓他最難受。深感無力的專案中，他最感到遺憾和自責的是「娃娃計畫」。

娃娃計畫：公權力與資本共謀，行動還會帶來改變嗎？

2019年6月初，得知深圳最大的城中村之一白石洲要被拆遷，堅果立刻打給鄭宏斌：「他們動了我們住過的地方」。

白石洲又被稱為「深漂第一站」，從90年代開始，先後為300萬外省人（來自中國其他省份的人）提供在深圳的落腳之地。堅果和鄭弘斌都曾是這300萬分之一。最初打著「來了就是深圳人」的深圳，現在也開始驅趕低端人口和外來者。

兩人見面，連續幾天待在房間裡討論怎麼辦。堅果小本本上200多個創意，一個個被鄭宏斌否定，就要被「趕」出門的時候，堅果在門口突然想到「娃娃計畫」。

兩人拍手，決定從孩子上學問題入手。他們走訪白石洲，瞭解到拆遷將讓近4,000孩子無法上學，孩子們要麼被迫離開父母回老家上學變成留守兒童，要麼隨父母一起離開深圳，被深圳拋棄。

他們租了一台29噸的抓土機，改造成巨型抓娃娃機。400個從白石洲收集來的布娃娃散落地下，一個一個被抓起，又一個個被拋開，扔到河湧邊，象徵著他們被深圳驅趕和拋棄的命運。

為了吸引公眾參與，九月，他們又發起「深圳娃娃萬人朋友圈展覽」行動，超過10,000人租出自己的微信朋友圈當展廳，持續3天發佈並展覽白石洲娃娃上學困境的內容。

行動促進了當地政府為受影響的孩子提供了公車接送的服務。

然而，住戶仍被野蠻對待，斷水斷電，有的還被鎖在家中。租戶的權益也得不到保障，租約被毀，投入的資金打水漂。剛把全家積蓄20萬人民幣投入開店就被逼遷的潮汕租戶絕望道：「真想把餐廳煤氣全開了，同歸於盡」。甚至公車服務，也只能服務極少的孩子，因為大多數的外來人租不起其他地方的房子，無奈離開深圳。

「本質上和北京清除低端人口一樣，只是北京只用行政力量，深圳則是公權力與資本共謀」。行動沒有達到預期效果，底層人被無情驅逐，堅果感到無力，他甚至懷疑起自己「我內心可能不相信這些行動會帶來真正的改變」。

他太期待促進改變了，當行動受挫，他被深深的無力感包圍，當公權力與資本聯手共謀，民間行動還有作用嗎？

斷斷續續的採訪中，只有說起深圳娃娃計畫，堅果兄弟才少了調侃，沒了笑聲，變得無奈，無力。

用具體的行動來瓦解具體的惡

堅果說，即便如此，他還是拒絕無聊的、波瀾不驚的人生，他還是更想靠近天才、瘋子、冒險家、行動者、社會活動家的標籤，「這才是有趣的人生」。

然而，集體主義盛行的強權中國裡，容不下太多的有趣、瘋狂和冒險，更別說調動公眾，集體參與。堅果嚮往的「有趣」往往變得「敏感」和「危險」。

在小壕兔鄉，堅果被24小時跟蹤著，他的手機被監控。他建了23個微信群，裡面都是受影響的村民。村民剛開始非常活躍，互傳資訊，後來被當地官員約談，威脅「傳播消息是違法的」。

堅果兄弟還想做問卷調查，員警撂下狠話，「如果再繼續就要抓人，到時怎麼死的都不知道」。

回到北京做污水展覽，堅果不僅收到「農夫山泉」公司侵犯商標權的控告，展覽還被北京工商局查封。

2019年5月，因為做一個反詐騙專案「北京好運會」（邀請100多被詐騙的受害者在自己的城市進行跑步傳火炬），堅果兄弟被警方跨省從湖南帶回湖北老家，在拘留所待了10天。

堅果至今覺得荒謬，他被抓不是因為霧霾、污染、低端人口，而是一個反詐騙行動。後來才得知，「北京」兩字是紅線，「北京奧運會」更容不得諷刺和挑釁。

10天的拘留，他靠打聽同倉室嫌疑犯的故事度過。他們對他這個藝術行動者不感冒，有人知道他的事情後問他「是不是神經病，大腦有毛病」。

堅果大笑，「瞎折騰、神經病、不靠譜」在他看來都是褒義詞。

但他的到來還是給同倉室改善了伙食，從一大鍋湯裡只有幾片菜葉子的「水上漂」變成了小炒菜。

此後的堅果開始說自己很慫。他坦言，不害怕是假的，但也心存僥倖。行動之前會更多思考怎麼降低風險。

話是這麼說，但堅果的行動更實誠。

2020年，新冠疫情來襲。為了紀念和緬懷新冠受難者，堅果4月發起了公墓專案，他相信「需要一個公墓這樣一個公共場所，連結家屬、倖存者和志願者，通過公共活動致敬逝去的人，反思危機的起源，那麼一切煙消雲散的終將堅固」。

收集到45個新冠公墓方案，堅果兄弟發起了全民投票行動，就在他拿到方案呼籲武漢市長來確定公墓方案和位址的時候，他呼籲來的是老家和上海的員警。

員警們提到堅果兄弟的哥哥，以及他的侄子入學問題，堅果只好立刻停止公墓行動。

「我很慫，挑釁一下就好了，硬要做，估計是會進去的」。而且，下一次進去的，可能就不是拘留所了，而是黑監獄。

但不到一個月，他又被王小妮事件刺激了。

不做心不舒服

我問他既然慫了，為什麼還要做「舉報神器」這種挑戰公權力底線的藝術行動？

堅果停了十幾秒，「不做心不舒服啊，雖然做了可能也會讓生活變得不舒服，但活一天，就做一天自己想做的事吧！而且一到事件現場，所有的衝動，最終都可以被自己原諒」。

在行動中，堅果很清楚，他面對的不再是抽象的惡。「體制不僅產生平庸的惡，也產生具體的惡。抽象的惡是很難戰勝的，具體的惡卻可以被具體的行動瓦解掉」。

看著這個充滿著生命力，靈魂自由，想法有趣，明明在經濟上窘困，體型上清瘦，卻總擔憂著國人命運，時常想著用自己的行動挑戰大怪獸的人，我對當下的中國多了份信心。

就在完稿時，我得知武老白和劉偉偉都被員警「喝茶」，堅果兄弟回了一句「喝茶我有經驗」。

員警曾罵過他「是垃圾」。堅果兄弟在想，什麼時候做個「我是垃圾」的藝術行動。

title: 「堅果兄弟：用具體的藝術行動瓦解體制具體的惡」(三)不做心裡不舒服啊！


content_text:
NEW YORK (AP) — Stocks that moved heavily or traded substantially on Monday:
 iRobot Corp., up $7.19 to $82.39.
 The maker of robotic vacuums raised its revenue forecast for the second quarter.
 Moderna Inc., up $4.57 to $66.57.
 Israel may buy the company's potential coronavirus vaccine, according to media reports.
 Hertz Global Holdings Inc., down 95 cents to $1.88.
 The car rental company wants to sell $500 million worth of stock following a bankruptcy judge's approval.
 Alliance Data Systems Corp., down $1.23 to $50.86.
 The loyalty program and marketing services company gave investors a disappointing performance update for May.
 BP PLC., down 39 cents to $24.36.
 The oil and gas company warned that it could take up to a $17.5 billion charge in the second quarter because of the economic impact from COVID-19.
 AT&T Inc., unchanged at $30.50.
 The communications and entertainment company is considering selling its Warner Bros. game unit, according to media reports.
 Shopify Inc., up $62.89 to $805.47.
 Walmart is partnering with the e-commerce company to grow its online sales.
 V.F. Corp., up $1.87 to $63.12.
 The owner of shoe brands Timberland and Vans is considering acquisitions, according to media reports.

journalist: By Associated Press

title: Shopify, iRobot rise; Hertz Global Holdings, BP fall


content_text:
針對中國國務院總理李克強被熱議的“6億人月均收入僅1000元”說，中國國家統計局今天回應，此說可從官方調查數據得到印證。2019年，中國確有6.1億人的月均收入，還不到人民幣1000元。官方回應沒有提及地攤經濟內容。

據中央社今天報道稱，李克強6億人月均收入千元說，首獲中國官方認證。據中國國家統計局表示，根據2019年相關數據，“低收入組”和“中間偏下收入組”共40%家庭戶，對應的人口為6.1億人，他們的每人年均收入為人民幣1萬1485元，月均收入“近1000元”（實際計算為957元）。而“低收入組”戶的每人月均收入低於1000元，“中間偏下收入組”戶的每人月均收入高於1000元。

李克強提出“6億人月均收入僅1000元”一說後，部份中國官媒曾引用一些學者的說法試圖作出解釋，但仍無法完全平息議論。中國國家統計局今天的回應，則是中國官方首度對此說，作出正式回應。

中國國家統計局下午透過官網回答媒體提問，指“6億人月均收入1000元”可從“全國住戶收支與生活狀況調查數據”得到印證。據這一回答指出，依住戶收支調查，中國全國家庭戶樣本可分為低收入、中間偏下收入、中間收入、中間偏上收入、高收入等5組，每組各佔20%。其中，“低收入組”和“中間偏下收入組”的戶數，即佔全部戶數比重的40%。

據該報道，這一回答表示，上述數據反映中共19大所指出，中國社會主要矛盾是“人民日益增長的美好生活需要”和“不平衡不充分發展”之間的矛盾，反映了中國的基本國情。中國仍是“世界上最大的發展中國家”，廣大農村和中西部地區相當一部分居民收入水平依然偏低。回答強調，中國脫貧攻堅和鄉村振興任務十分繁重。但隨着經濟持續發展，中國將會有越來越多的低收入和中間偏下收入群體，轉化為中等收入群體。

journalist: 小山

title: 李克強: 官方首認6億人月入千元說 地攤經濟或冷宮


content_text:
林佛兒於今年4月辭世，南市府林佛兒紀念詩集《重雲》商請其夫人李若鶯教授整理出版紀念詩集《重雲》。(圖/南市府)
出身台南的知名詩人林佛兒於今(106)年4月辭世，為感念林佛兒在台南文學和文化事業上的貢獻，南市府於5月17日第294次市政會議正式通過頒予「台南市卓越市民」表揚狀，並商請其夫人李若鶯教授整理出版紀念詩集《重雲》，今3日（六）特於葉石濤文學紀念館舉辦新書發表會，南市長賴清德親自主持並代表全體市民追頒表揚狀。

憶及林佛兒老師，賴清德以「一生精彩」來描述，他表示林老師出身貧寒，一生辛苦奮鬥，為台南的文化發展貢獻良多，包括策劃出版迄今已歷時11年餘的《鹽分地帶文學》雙月刊雜誌並親任總編輯、協助規劃設計葉石濤文學紀念館、重新編印我國戰後文史經典《臺灣風土》四鉅冊，更主持籌劃「2015臺南福爾摩莎國際詩歌節」等活動。

賴清德推崇林老師對於台南的付出，他「看在眼裡，且感受在心裡」，因此藉著今日台南卓越市民的表揚，特別代表全體市民向林老師表達追思及深度感謝。

南市長賴清德追頒卓越市民表揚狀給林佛兒，右為其夫人李若鶯教授。（圖/南市府）

賴清德推崇林佛兒老師不僅是一位詩人、台灣當代重要的作家，更是優異的出版家，他回想起去年0206震災巡視期間遇見林老師，當時問林老師為何而來？林回應0206震災是台南的大事，身為月刊的主編，他希望能幫這個城市做點事情；賴清德指其深切感受到林佛兒老師對這塊土地的關心和情感。

文化局長葉澤山也表示，林佛兒老師和其他文學家不同，他是一位「出嘴又出力」的前輩，感謝夫人李若鶯教授協助完成第69期《鹽雙》的出版，並整理出版《重雲》一書，未來世人將可透過此書紀念、懷念林佛兒老師。

林佛兒老師是一位視野高遠、胸襟開闊且全才的文化人，其攝影、設計、小說、散文、新詩等創作不知凡幾，其中「詩」更是他引以為傲的志業。本日所發表的《重雲》詩集，便是林老師自1958年至2016年、累積近一甲子詩稿創作所輯錄而成，其夫人李若鶯教授也與二位兒子一同上台鞠躬道謝，感謝市府與各位貴賓共同出席見證。

另，由林佛兒老師一手催生茁壯的《鹽分地帶文學雙月刊》雜誌，近日也在李若鶯教授主編下，完成了最後一期-第69期的編輯出版，其中特別推出「林佛兒懷念特輯」，邀集多位專欄作家摯友至交以林佛兒為書寫題材，抒以詩文，為林佛兒波瀾壯闊的人生，畫下圓滿的句點。

(影音/台南大代誌)

countries: 台灣 臺灣

title: 林佛兒紀念詩集《重雲》發表 南市府追頒卓越市民表揚狀


content_text:
國民黨上午批評蔡政府護釣魚台主權主張遠不如馬政府。（國民黨提供）

國民黨列舉面對日方的動作頻頻，民進黨官員個個作壁上觀的案例。（國民黨提供）

針對日方擬將釣魚台改名為「登野城尖閣」等主權爭議，國民黨今舉行記者會，秀出馬政府維護釣魚台主權的行為，對照蔡政府態度消極，痛批蔡英文總統面對日本就卑躬屈膝、軟弱無力，變成「俗辣妹」，直指民進黨政府的「佛系作為」，只會讓我國主權與漁權不斷遭受侵犯。

國民黨上午舉行「軟弱！蔡政府護主權的魄力不見了？！」記者會，文傳會主委王育敏比較國、民兩黨執政時期，守護釣魚台主權的行為，指前總統馬英九兩度親赴最靠近釣魚台的彭佳嶼，宣示我國對釣魚台的主權，並提出「東海和平倡議」，展現我國對釣魚台主權「一寸都不能讓步」的決心。

王育敏表示，相較之下，民進黨政府面對日方將釣魚台更名的作法，僅作口頭上的宣示，日方對於我國抗議的已讀不回，蔡政府只能悶不吭聲，以往面對中國大陸就撿到槍的「辣台妹」，難道遇到日本就卑躬屈膝嗎？

至於釣魚台海域的護漁作為，王育敏說，馬英九政府不僅派海巡署船艦積極護漁，甚至不惜與日方海上保安廳船艦對峙喊話、水砲互擊數小時。但今年3月底、4月初幾次的日本公務船驅趕我國漁船捕魚事件，海巡署派艦前往協處後，對於我方的抗議，日方置之不理，民進黨政府就裝聾作啞、莫不作聲。

王育敏強調，民進黨政府口口聲聲要維護台灣主權，但碰上日本就似乎自動矮半截，眼見台灣漁船在自家海域遭日方「侵門踏戶」驅逐，卻未見據理力爭，難道蔡英文總統的「維護台灣主權」也有雙重標準？也會髮夾彎？

接著，王育敏列舉面對日方的動作頻頻，民進黨官員個個作壁上觀的案例，指藍委蔣萬安要求行政院副院長陳其邁落實2012年的主張，盡速在釣魚台舉辦釣魚大賽，卻遭民進黨副祕書長林飛帆質疑很突兀，呼籲陳其邁兌現支票。至於駐日代表謝長廷一天到晚發臉書，黨團要求謝長廷返台向國會報告，做了哪些捍衛釣魚台主權的行為。

革實院長羅智強砲轟，蔡英文卑躬屈膝，換來的是奴才的地位，從釣魚台風波再次印證「還馬英九公道者必是蔡英文」，馬英九在釣魚台立場硬頸，蔡英文則是軟骨，誰才是捍衛中華民國的總統非常清楚，蔡面對日本就變成「俗辣妹」。

師範大學東亞系教授王冠雄說，釣魚台問題不分藍綠，牽涉中華民國的主權以及漁民權益。對於石垣市長中山義隆稱更名意在反制大陸，凸顯日本根本不把台灣當回事，知道台灣會在旁邊乖乖的，對台如此屈辱對待，未來我方在釣魚台的國家主權就會被放棄掉。

(中時 )

countries: 日本 台灣 中國 中華民國

people: 蔡英文 羅智強 陳其邁 謝長廷 蔣萬安 馬英九 王育敏

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 遠不如馬政府！國民黨轟蔡英文面對日本變「俗辣妹」


content_text:
法國政府宣布在找到替代手法之前，警察可以繼續使用鎖喉手法對付疑犯。圖為法國鎮暴警察對抗議民眾展開驅離行動。(資料照片／取自推特)

 法國政府今天(16日)宣布，在找到替代手法之前，警察可以繼續使用慣用的鎖喉手法對付疑犯。

法國各地上週出現反種族歧視示威活動，除了響應美國非裔男之死引爆的美國及全球抗議浪潮之外，法國抗議民眾也抨擊警察使用危險的鎖喉手法，可能導致疑犯死傷，巴黎當局隨後決定禁止警察使用這項制伏疑犯的技法。

美國非裔男子佛洛伊德(George Floyd)上個月25日遭到白人警察以膝蓋壓頸將近9分鐘致死，掀起美國及全球各地的「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)抗議怒火，法國民眾挺身響應，上街示威並指責法國警察也有的粗暴行為。

對此，法國政府隨後禁止法國警察在拘捕嫌犯時，使用具爭議的鎖喉手法。

但是法國政府禁用鎖喉手法卻引來警察的反對聲浪，認為鎖喉是警察長久以來對付嫌犯、保護警察自身安全的一貫手法，並指控政府禁用這項技法，完全不體諒警察同仁工作的危險。

法新社記者看到法國國家警察局長維爾(Frederic Veaux)寫給警察同僚的一封信，內容寫道：「在等待政府釐清新架構與什麼情況才需要使用之際，被稱為鎖喉的手法將可以繼續用來制伏與辨識疑犯。」

特別是警察在面對疑犯拒捕，或是威脅警察及其他週遭人等時，鎖喉手法就可派上用場。

維爾說，政府將於17日成立一個專家小組，開始研究替代鎖喉的其他技法，相關建議將於9月1日公布。

對於政府允許警察繼續使用鎖喉手法，法國警察工會表示歡迎。法國警員工會(Synergie-Officiers)秘書長里貝羅(Patrice Ribeiro)說：「這是朝著正確方向踏出一步，但是仍不足以消除警察同仁的怒氣。」

法國SGP警察工會(Unite SGP-Police FO)秘書長李法佛(Yves Lefebvre)說：「這封信來得遲了些，但仍值得歡迎。」

此外，在法國警察上週抗議政府禁用鎖喉的行動中，12日在首都巴黎的香榭麗舍大道(Champs-Elysees)有數百名警察集會示威，抗議政府禁止警察以鎖喉手法制伏嫌犯。

至於巴黎郊區的博比尼(Bobigny)，11日晚間有多名警察在當地的警察局前面排成一列，將手銬丟在地上，抗議政府不體恤員警，對於政府犧牲警察權益，討好一小部份人士表達不滿。

南部的里昂(Lyon)，11日也有許多警察將警車停在巿中心的白萊果廣場(Place Bellecour)，閃著車上的藍燈以示抗議 。

countries: 法國 美國

title: [國際] 政府找到替代技法前 法國警察可繼續用鎖喉手法


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國當局今天撤銷 對2種新型冠狀病毒治療用藥羥氯奎寧和氯奎寧的緊急 使用授權，理由是缺乏效力且有安全疑慮。這都是川普 總統贊成使用的藥物。

美國食品暨藥物管理局（FDA）首席科學家辛頓（ Denise Hinton）在一封信中寫道：「關於羥氯奎寧（ hydroxychloroquine，HCQ）和氯奎寧（chloroquine， CQ）口服製劑也許能有效治療2019冠狀病毒疾病（ COVID－19）的看法，已不再合理。」

信中並說：「至於這些藥物的已知和潛在好處大於 已知和潛在風險的看法，也不合理。」

「因此本局撤銷對這兩種藥物治療2019冠狀病毒疾 病的緊急使用授權。」（譯者：張佑之）1090616

title: 美撤銷2019冠狀病毒疾病2治療藥物使用授權


content_text:
日期:6月15日，湖人隊名宿傑里-韋斯特是NBA歷史上最成功的球隊管理層之一。2011年，他開始擔任金州勇士隊的董事會成員，而勇士隊之後就慢慢開啟了王朝。但是當勇士隊在2017年重奪總冠軍之後，傑里-韋斯特突然宣布離開勇士隊，並加盟快船隊，這在當時讓很多人都感到驚訝。

在外界看來，傑里-韋斯特在勇士王朝的崛起過程中扮演了重要的角色。2016年，勇士隊在總決賽3-1領先騎士隊的情況下遭遇大翻盤。同年夏天，勇士隊得到了凱文-杜蘭特。2017年，勇士隊在總決賽4-1擊敗騎士隊，重奪總冠軍。與此同時，傑里-韋斯特突然宣布離開勇士隊的管理層，並加盟快船隊。

韋斯特的這個決定當然令許多人感到不解，那支勇士隊正值巔峰，而且陣容強到不可戰勝。快船隊則已經在走下坡路，球隊的兩位核心克里斯-保羅和布雷克-格里芬的合同都快到期。

「對我來說，生活在於熱情。生活在於和你喜歡的人在一起共事。」韋斯特在2017年夏天接受採訪時說道，「在我和史蒂夫-鮑爾默以及丹尼斯-王的會面中，他們很棒。我認為鮑爾默將會成為這個聯盟里最好的老闆之一。他已經取得了巨大的成功，但是直到你和他相處的時候，你才會發現他非常接地氣。」

傑里-韋斯特提到的丹尼斯-王，是快船隊的小股東。雖然很多人都不知道他，但他在韋斯特加盟快船隊的過程中扮演了關鍵角色。在成為快船隊的小股東之前，丹尼斯-王曾是勇士隊的小股東，並有機會和傑里-韋斯特共事，而且雙方建立了很不錯的關係。

韋斯特承認，鮑爾默和丹尼斯-王費了很大的功夫將他從勇士隊挖走。

「和快船隊的第一次會面，我們之間就產生了化學反應。從多克（里弗斯）和勞倫斯-弗蘭克，再到管理層的其他人，我感覺很棒。」

韋斯特是NBA歷史上最成功的球隊管理層之一，他的履歷說明了一切。1982-2000年，韋斯特擔任湖人隊的管理層，先後締造了Showtime湖人和OK組合；2002-2007年，韋斯特擔任灰熊隊的管理層，也取得了不錯的成績，而且成為2004年的NBA年度總經理。

在幫助勇士隊打造出王朝之後，韋斯特卻突然退出，並且尋求新的挑戰。

「我將會永遠想念勇士隊。我真的會。」韋斯特當時說道，「但老實說，我在那裡沒有什麼可以做的了。在他們奪得（2017年的）總冠軍之後，我就離開了。這可能是我籃球職業生涯里最糟糕的感受。我知道我不會再繼續成為（勇士王朝）的一部分。」

「我希望看到快船隊能夠達到老闆的期望值。他們擁有一些非常宏大的目標，而且他們認為我可以幫助到他們。我很高興自己依然被需要。我也希望我可以幫助到他們。」他當時還說道。

傑里-韋斯特成為快船隊董事會成員之後，快船隊在短短半年之內先後送走保羅和格里芬，而他們的重建速度超出了外界的預期。

2019年夏天，快船隊同時得到考瓦伊-萊昂納德和保羅-喬治，迅速成為總冠軍大熱門，並且與同城的湖人隊相庭抗禮。韋斯特加盟快船隊管理層僅僅兩年，這支球隊就完成了蛻變。然而對韋斯特來說，一個避不開的問題就是他的老東家。

「人們總會問我關於湖人隊的問題。我對湖人隊真的沒有什麼可以說的。我不會說任何貶低湖人隊的話。我不是為了去和湖人隊競爭，而是希望看到我是否能讓快船隊產生變化。」傑里-韋斯特說道，「對我來說，最激動的事情永遠都是挑戰。我是一個目標導向的人，一直都是。這是另一個以完全不同的方式進行競爭的機會。」

（羅森）

title: 為何離開巔峰勇士去快船？ 王朝設計師的邏輯


content_text: 消防與災害防救法規(包括消防法及施行細則、災害防救法及施行細則、爆竹煙火管理條例及施行細則、公共危險物品及可燃性高壓氣體設置標準暨安全管理辦法、緊急救護辦法、緊急醫療救護法及施行細則)試題

title: 考畢試題查詢平臺-考選部


content_text:
香港局勢動盪之際，北京決定推動海南自由貿易港建設，日前公布《海南自由貿易港建設總體方案》。根據這份總體方案，海南自貿港定位與其他自由貿易試驗區明顯有別，不只強調貨品貿易的零關稅優惠，而更著重於服務貿易、投資、跨境資金及人員進出的自由便利，希望透過各式各樣稅制簡化、國民待遇、負面清單表列、資本項目開放與人才居留等優惠政策，吸引貨品、服務、資金及人才匯聚，打造海南成為首座具中國特色的高水準自由貿易港。

有趣的是，海南自貿港鎖定的發展方向，正是成就香港成為國際金融中心的關鍵點。不管是貨品零關稅、企業及人才低稅率、資金自由移動或金融業擴大開放等舉措，都有針對香港而來的意味。特別是在美國取消香港特殊待遇的當下，北京的大動作宣示，很難不令人做出「拉瓊棄港」的聯想。

大陸發改委副主任林念修對輿論的猜想不以為然，他指出，海南自貿港與香港定位不同，重點發展產業也不同，兩者互補功能遠大於競爭替代。不過，細讀這份總體方案的制度設計、實施策略與藍圖規畫，可以清楚發現，不論是短期（2025年）、中期（2035年）及長期（本世紀中葉）發展目標，海南自貿港都是以國際金融、貿易、物流及海空運中心為發展目標，剛好都是現時香港的國際定位。再如人行副行長潘功勝所說的，在海南自貿港的金融建設中，跨境資金流動的開放與管理將是最重要，也是最核心的金融政策，這代表著海南自貿港未來或許有機會比照香港，成為大陸第1個全面鬆綁資本管制的地區。

不過，短期內香港的國際金融中心地位，難以取代。北京在敏感時刻出手，其實是帶有買保險的意味。也就是說，藉由扶植與香港地理位置相近的海南，透過雙軌甚至是多軌並行，重新打造一個區域金融中心，彌補香港可能式微的角色，甚至還可以支援粵港澳大灣區的發展。畢竟就當前情勢觀之，中美對抗已成長期趨勢，且惡化跡象濃厚，難保下一階段美國不會繼續對香港出招。

面對這樣的局勢發展，對為數眾多的海外台商而言，是一大挑戰，也是一大機會。特別是過去習慣把香港作為營運總部與資金調度中心的台商，不管是基於搶占先機或分散風險的考量，都有必要因勢利導、滾動調整。就以租稅獎勵誘因為例，海南自貿港給出的條件不只優於大陸現有11個自由貿易試驗區，甚至還比香港來得優惠，而這正是台商赴陸投資最在意的一項因素。

根據經濟部投審會委託中經院做的《2019年對海外投資事業營運狀況調查分析》，2012至2018這7年間，撇除勞動供給因素不談，超過半數以上的台商都認為，租稅獎勵誘因才是吸引台商赴陸投資最重要的因素。

觀察這次總體方案釋出的租稅優惠訊息，除了規畫全島貨物貿易零關稅外，對註冊在海南並有實質經營事實的鼓勵類產業企業，營所稅更壓低至15%（2035年前則擴大適用到所有負面清單以外的產業），比大陸內地的25%、香港的16.5%及新加坡的17%，都來得更有競爭力。而在個人所得稅部分，只要是納稅年度內在海南累計住滿183天的個人，其來源於海南範圍內的綜合所得及經營所得，都可按照3%、10%、15%3檔超額累進稅率徵收，稅率遠低於大陸現行高達45%的個人綜所稅率。

如此大手筆的租稅優惠，讓人看到北京政府發展海南的決心，也讓人嗅到龐大的商機。畢竟即便是大陸最重視的上海自由貿易試驗區，也從未享有這樣的租稅優惠。可能有人認為，不過又是北京畫大餅，且依海南現有的製造業基礎、人力素質與基礎設施來看，仍存在失敗風險，但1980年代的深圳，不也是個小漁村。

考量香港因素與一帶一路出海口的動線，尤其大陸與東協國家的《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP）談判接近完成，和印度間的關稅歧見可能解決，今年內很有可能簽署，海南確實有本錢成為連結東協的樞紐。台灣新南向政策未見成效，投資與貿易不增反減，海南租稅優惠比香港還好，可能是台灣企業發展東協國家市場的好機會。

兩岸新時代》世代爭議回鍋肉 真香？

台灣人看大陸》兼容並蓄湖北人 九頭鳥的化身

快評》冷處理香港

快評》富國之路

journalist: 言論部

countries: 中國 台灣 新加坡 印度 美國 香港

things: 新南向 經濟

title: 旺報社評》進軍東南亞市場新跳板


content_text:
美國明尼蘇達州的黑人佛洛伊德遭白人警察用膝蓋壓頸致死事件，不僅美國各地掀起反種族主義示威浪潮，甚至擴大至全球，還出現拆除過去涉及種族歧視、販賣黑奴的人士雕像，就連發現美洲新大陸的義大利探險家哥倫布，以及二戰時期的英國首相邱吉爾都是鎖定目標。

美國首個倒下雕像：卡馬克

美國田納西州前聯邦參議員、當地媒體大亨卡馬克（Edward W. Carmack）雕像，是這波示威浪潮下首個倒下的銅像，該像在5月30日被示威者推倒，而他的雕像會成為目標，即是他曾因反對當地知名非裔記者威爾斯（Ida B. Wells）爭取民權，煽動攻擊她成立的媒體，迫使她之後30年都不曾踏上美國南方土地。

Lee sends in National Guard after Nashville protesters set fires, topple controversial statue https://t.co/yUkVTHlvUh via @JCPress
— Johnson City Press (@JCPress) May 31, 2020

1908年，卡馬克不滿政敵、民主黨人庫柏（Duncan Brown Cooper）在報紙撰文，企圖殺害庫柏，但被庫柏的兒子羅賓（Robin）開槍回擊，結果中彈身亡。田納西州議會之後決定，在州議會前的廣場設立卡馬克銅像以示紀念，但卡馬克生前支持「私刑處決」（lynching），立銅像使得當地族群對立問題更嚴重。

2020年6月4日，美國維吉尼亞州宣布將拆除李將軍（Robert E. Lee）位於首府里奇蒙的青銅雕像（AP）

維吉尼亞州移除最多雕像、紀念碑

維吉尼亞州是目前美國境內最多人物雕像和紀念碑被移走的州，包括位於首府首府里奇蒙（Richmond）的哥倫布（Christopher Columbus）及南方邦聯（Confederacy）主帥李將軍（Robert E. Lee），而佛羅里達州麥爾茲堡（Fort Myers）的李將軍銅像，則是由非營利團體「邦聯榮民後裔」（SCV）在6月1日移走。

里奇蒙的哥倫布銅像是被示威者推倒縱火，之後丟進鄰近的湖中，此舉是針對哥倫布對美國原住民族的不當對待。不同於哥倫布銅像命運，里奇蒙的李將軍雕像則是維吉尼亞州長諾桑姆（Ralph Northam）下令「盡速移除」，而里奇蒙市政府則下令把另3尊邦聯將領與蓄奴者銅像移走。

Protestors topple Thomas Jefferson statue in Oregon https://t.co/qfbKgqUp1d pic.twitter.com/nSl70sDibs
— The Hill (@thehill) June 15, 2020

傑佛遜、邱吉爾都成目標

美國俄勒岡州接連13、14日有校園內的雕像被示威群眾推倒，分別是西部城市尤金（Eugene）俄勒岡大學內的「拓荒者」（The Pioneer）、「拓荒者之母」（The Pioneer Mother）及波特蘭傑佛遜高中內的建國元勳傑佛遜（Thomas Jefferson），因為反對蓄奴的他，其實擁有600名黑奴。

新墨西哥州15日則移除2尊西班牙征服者歐納特（Juan de Oñate）銅像，分別是在第一大城阿布奎基（Albuquerque）和北部小鎮阿寇德（Alcalde），但阿布奎基發生支持移除銅像人士遭槍擊事件，傷者已送醫治療，警方逮捕數名持有軍式步槍的右翼武裝分子，尚不清楚這些人是否開槍，但目擊者稱，開槍者是名白人。

反種族主義掀起拆銅像浪潮：新墨西哥州移除西班牙征服者歐納特（Juan de Oñate）銅像（AP）

歐納特是新西班牙總督轄區（Viceroyalty of New Spain）聖新墨西哥（Santa Fe de Nuevo México）的殖民總督，且是1599年當地原住民族社區「阿科瑪村」（Acoma Pueblo）大屠殺的兇手，該事件奪走近千人性命。另外，英國也有拆除涉及種族主義的人物雕像，首個被推倒的是奴隸貿易商柯斯頓（Edward Colston）。

英國前首相邱吉爾（Winston Churchill）的銅像也成為移除對象，因為他曾向巴勒斯坦皇家委員會（Palestine Royal Commission）表示，不認為自視「較強大、高等的民族」身分，來對待美國與澳洲原住民族是錯誤行為，甚至在備忘錄寫道：「我強烈傾向使用毒氣瓦斯，對付不文明的部落」。

反種族主義掀起拆銅像浪潮：英國前首相邱吉爾雕像基座被寫上「是個種族主義者」（AP）

比利時、紐西蘭也在拆銅像

另外，比利時安特衛普（Antwerp）北部區艾克倫（Ekeren），與紐西蘭北島城市漢彌爾頓（Hamilton），分別在9、12日移除比利時國王利奧波德二世（Leopold II）和發現漢彌爾頓的英國水手漢彌爾頓（John Fane Charles Hamilton）雕像，前者曾是剛果民主共和國（時稱剛果自由邦）的「主人」，即把剛果人當奴隸。

反種族主義掀起拆銅像浪潮：比利時國王利奧波德二世（Leopold II）銅像遭噴漆（AP）

漢彌爾頓則是在紐西蘭土地戰爭（New Zealand Wars）中，與當地毛利人部落「瓦伊卡托」（Waikato）發生戰爭，1864年戰爭結束後，建立漢彌爾頓市，紐西蘭發明家蓋拉格（James Gallagher）2013年贈送漢彌爾頓銅像，不過在瓦伊卡托部落要求下，該市議會決定移除雕像。

journalist: 簡恒宇

countries: 紐西蘭 美國 義大利 剛果 墨西哥 澳洲 巴勒斯坦 英國 西班牙 比利時

taiwan-subdivisions: 大城 將軍

title: 全球都在拆銅像》從美國到紐西蘭 盤點被推倒的那些種族主義分子


content_text: 一名民眾黨內人士受訪透露，近日黨員大會爭議，黨內開始擔心，綠營有可能會藉機發動網軍，操作一波「入黨潮」，一旦敵營大舉入黨，甚至推舉出黨代表，不論是架空黨權，或是接續發動退黨，都可能讓民眾黨再度出現滅黨危機。

journalist: 黃驛淵

title: 【民眾黨茶壺風暴4】滅黨危機未解 黨內憂綠營出賤招淪殭屍黨


content_text:
在經過「黨中央」金與正的文攻武嚇之後，北韓今天終於採取實際行動，炸毀開城工業區的兩韓聯絡辦公室，一場脫北者的空飄氣球，竟然讓北韓如此激烈的行動，由此可見，金與正這個新官的上任三把火，以及她說到做到的剛烈個性。

從這次的事件當中，我們可以看到北韓其實已經出現兩個的不同，首先是金與正的走上前台，自從2018年金與正成為北韓參與南韓冬奧的特使之後，金與正在金正恩的刻意培植下逐漸走到台前，不論在美朝兩國的新加坡會談，或是文金的板門店會議，都可以看到金與正的蹤影與角色。

而在今年初金正恩神隱一個多月之後，金與正便開始逐漸走向台前，頻頻對外強硬的發言，而最近幾次北韓勞動新聞開始以「黨中央」稱呼金與正，依照過去1974年金正日被指定為接班人之後，北韓媒體改稱他「黨中央」，可見金與正似乎已經成為金正恩的接班人。

其次是北韓對南韓改採強硬路線，其實，在南北韓之間，脫北者的空飄氣球早已不是新聞，而這次北韓的強烈反應，著實讓南韓政府嚇了一跳，文在寅雖然召開緊急國安會議約束脫北者的空飄行為，但是，北韓仍然置之不理，執意切斷南北韓軍事熱線，還炸毀兩韓的聯絡辦公室。

而北韓這次撕毀板門店協議，表面上是因為南韓政府無法約束脫北者的空飄行為，因為空飄傳單內容影射北韓第一夫人金雪主，但實質上是南韓政府在板門店宣言中，在經濟援助上口實而不惠的抗議，在美國對北韓進行最嚴厲的經濟制裁之後，雖然歷經多次的美朝會談，美國在經濟制裁上仍然不願放鬆，而最近新冠肺炎疫情更中斷中朝之間的邊境貿易，讓北韓經濟更加雪上加霜，更有報導北韓境內已經開始出現飢荒，由此可見，北韓只是要以製造兩韓緊張關係來轉移國內的經濟困境。

過去北韓的接班人，總是以對外強硬政策來證明足以擔任北韓領導人，金與正的對南韓強硬路線便是最好的例證，只是，在美中兩大國衝突日益激烈，以及美國大選即將舉行之際，北韓的頻頻挑釁，究竟會成為川普的最佳助選員？還是美中關係回溫的救世主？這無疑是金與正的新官上任三把火，只是，不知道這把火會燒到誰？ 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 北韓 美國 英國 新加坡 巴西

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 金正恩 川普

title: 【重磅快評】金與正的新官上任三把火會燒到誰？


content_text:
嘉義縣政府興建的東石漁人碼頭，是沿海知名景點消暑勝地，2017年招標民間經營，由緻圓公司取得經營權，下月舉辦「海之夏」大型活動；議員姜梅紅上午質詢，批漁人碼頭管理不善，木棧道部分損壞， 雜草叢生，縣府文化觀光局未善盡監督之責，鄉民遊客怨聲載道；縣長翁章梁說，會督促廠商改善，不改善將解約。

緻圓管理部經理張文慶說，依合約規定，公司負責木棧道清潔維護，木棧道鏽蝕，結構損壞危險，不在合約規定清潔維護，公司1個月前已告之縣府文化觀光局，另針對議員指稱雜草叢生，因梅雨期降雨多，草長得快，會盡快除草。

他指出，公司用心經營，投入逾300萬元整修鯨魚池，因鯨魚池低於海平面，地底滲漏海水逾40處，結構技師鑑定難修復，無法開放使用，已告之文觀局善後 ，至今無下文；鯨魚池是熱門戲水區，暑假期間，許多民眾攜家帶眷到漁人碼頭戲水遊玩。

姜梅紅批文觀局長許有仁，未善盡監督漁人碼頭管理維護之責，造成觀海及夕陽的木棧道多處損毀，危害遊客安全，又碼頭園區雜草叢生，下月要舉辦海之夏，屆時湧入各地遊客，不改善會留下壞印象，她為此遭鄉民責難。

許有仁說，會依合約督促廠商改善，漁人碼頭公共設施損壞，爭取中央大南方計畫預算改善；翁章梁說，已要求文觀局督促廠商改善，不改善將解約。

漁人碼頭是寶可夢抓寶及搭觀光漁船筏到外傘頂洲景點，以風、陽光、魚、船元素，打造漁港新風貌，規畫鯨魚池、親子戲水區、人工白沙灘、木棧道觀海亭、蚵殼屋及大風車，緻圓重新彩繪異國風情，增加遊樂設施及伴手禮、海鮮美食區。東石漁人碼頭木棧道部分損壞。圖／姜梅紅服務處提供東石漁人碼頭木棧道部分損壞。圖／姜梅紅服務處提供東石漁人碼頭園區雜草叢生。圖／姜梅紅服務處提供議員姜梅紅（左）批文觀局長許有仁（右），未善盡監督漁人碼頭管理維護之責。記者魯永明／翻攝

people: 翁章梁 姜梅紅

taiwan-subdivisions: 東石 白沙 嘉義縣 魚池

title: 議員批東石漁人碼頭管理不善 翁章梁：不改善就解約


content_text:
中評社香港6月15日電／韓國總統文在寅15日向在統一展望台舉行的《六一五韓朝共同宣言》發表20週年紀念儀式發送視頻賀詞。文在寅表示，不能讓反目和誤解阻礙我們為和平與共存所付出的努力，並呼籲朝鮮不要關閉對話的窗口。

 韓聯社消息，文在寅說，應以溝通與合作解決問題，即使面臨艱難險阻也應通過對話凝聚智慧，克服困難。他還對當前韓半島緊張局勢升級表示遺憾和抱歉。

 文在寅表示，朝鮮譴責部分脫北者團體散佈反朝傳單，批評韓國政府，進而關閉對話窗口，國民擔憂韓朝重回對抗局面。根據《板門店宣言》，韓朝應停止在軍事分界線一帶進行散佈傳單等所有敵對行為，這是也是每個希望和平的人都應該遵守的協議。希望國民們也能為此凝聚力量。當前的局面僅靠韓朝雙方的意志無法全面打開，還需要得到國際社會的支援，但也一定存在一些韓朝可以自主推進的項目。最為重要的是韓朝之間的信任，應通過對話積累互信。

 文在寅說，回顧昔日金大中總統戰勝理念攻勢、成功促成韓朝首腦會談的勇氣和智慧，2017年在戰爭陰影籠罩半島的背景下，韓朝領導人能面對面交談也全得力於六一五宣言的精神，和平不可能一蹴而就，也不可能由他人打造，需要韓朝攜手合作共同開闢。

countries: 香港 韓國

title: 文在寅吁朝鮮勿關閉對話之窗


content_text:
圍繞數位貨幣的全球主導權爭奪已進入新局面。在中國，出現了政企共同打造的以人民幣為核心的「東亞數位貨幣」構想。美國Facebook遵循貨幣當局的意向，將主導的Libra計劃修改為以美元計價發行等，試圖捲土重來。日本要如何行動呢？

中國在從5月21日起在人民大會堂召開了政治協商會議上，有10名委員提出了由人民幣、日元、韓元和港元這4種貨幣組成的跨境一籃子數字穩定幣。

重量級人物參與

該提案的核心人物引人注目。他是中國攜程旅行網的聯合創始人沈南鵬，被認為資産達到16億美元，是中國屈指可數的風險投資者。

此外，聯署代表人還包括香港前政務司長唐英年等重量級人物。政協會議是代表各界的委員討論重要議題的場合。該提案的出現反映出這一構想在中國正在被認真討論。

countries: 香港 中國 美國 日本

title: 全球數位貨幣競爭進入新局面