content_text:
匯價第三季走勢可能進入狹幅整理，新台幣12日以29.762元收盤，根據本報對於金融業的調查結果顯示，有86％受訪金融業者預料第三季新台幣將在29.5～30元區間盤整，認為新台幣會跌破3字頭的合計則僅14％。

今年以來，新台幣在主要非美貨幣中表現相對強勢，根據匯銀統計，今年以來至6月12日止，新台幣升幅1.16％，若排除具避險貨幣性質的日圓上漲1.33％，新台幣可說是最強貨幣，其他還有歐元上揚1％、菲律賓披索漲0.99％。

至於其他主要非美貨幣今年以多數重貶，以韓元狂洩4.08％最多，其次馬元慘摔4.03％，英鎊、泰銖、星幣重跌3.92％、3.60％、3.15％，印尼盾、澳幣、人民幣各貶值1.86％、1.7％、1.53％。

匯銀主管表示，3月疫情全面擴散快速惡化，全球股債市大崩跌，受到外資加速撤離的效應，新台幣貶破30.5元關卡。但同時間卻因為美歐股債市齊挫，大量投資海外的資金匯回避險，提供新台幣強勁的支撐力道，且部分外資也選擇續留疫情相對控制良好的台灣，甚至轉為小幅匯入，4月底新台幣重返2字頭。5月底雖短暫貶至30元價位，6月以來外資匯入更明顯，新台幣看來已站穩2字頭。

銀行主管指出，疫情延燒至第二季，但漸趨穩定的國家開始陸續解封，重啟經濟活動，美國經濟數據表現優於預期，美國聯準會（Fed）及歐洲央行（ECB）延續或擴大寬鬆，激勵資金重返新興市場，也因此逾八成受訪金融業者預估第三季新台幣「2字頭」將是常態。

匯銀主管表示，美國等主要經濟體均續朝向重返經濟活動、刺激內需消費，Fed最新釋出利率趨近於零延續至2022年，全球主要央行貨幣政策大寬鬆不變，熱錢續重返新興市場，新台幣升勢可望延續；但全球金融市場仍相對脆弱，要回到疫情前的體質，仍待有效治療新藥及疫苗上市，外資策略應是且戰且走不變。

銀行主管因而認為，新台幣短線就算升破29.5元，在央行盯場加大調節力道阻升下，要進一步向29元大關挺進，可能也沒那麼容易。

countries: 菲律賓 印尼 美國 台灣

title: 第三季新台幣 2字頭是常態


content_text:
中美新冠肺炎疫情似增溫，台股力守10400點！大陸北京新冠肺炎本土案例攀升，且美國疫情未止，讓各國解封拚經濟是否引發全球二度疫情疑慮增加，加上美國聯準會對經濟前景看法保守，上週四美股重挫，今天盤前期指續弱，讓上週五拉尾盤的台股今天以平高盤開出，不過盤中台積電(2330)及鴻海(2317)等權值股走弱，傳產類股亦乏善可陳，讓台股指數一度由紅翻黑，失守10400點。

所幸股王—大立光(3008)力守紅盤之上，生醫及中小型股續強，中化生(1762)、基亞(3176)、台耀(4746)、合世(1781)、優盛(4121)、勝一(1773)等盤中股價亮燈漲停，在多空激戰下，台股指數在平盤附近震盪，截至11點35分，加權股價指數11424.16點，下跌5.78點，成交量1042.15億元；OTC指數為152.97點，上漲1.11點，成交量302.64億元。

今日上市各類股以造紙類股表現最佳，上漲5.08%，其次是生醫類股及化生醫類股，分別上漲3.25%及2.38%，表現較差者為觀光類股、網通類股及半導體類股，其中觀光類股下跌0.78%，網通類股下跌0.59%、半導體類股下跌0.58%；上櫃部分，表現最佳為航運類股，上漲4.59%，表現最差為觀類股，下跌0.48%。

就技術面來看，受到美國經濟前景未明，上週美股漲多後重挫影響，台股亦同步拉回，上週加權股價指數收盤為11429.94點，累計一週下跌49.46點，跌幅為0.43%，週K線收黑，為連3紅後首度翻黑。週成交值為10115.70億元，較前一週增加；上櫃收盤指數為 151.86點，累計一週下跌1.53點，跌幅為1%，週K線收黑，為連11紅後首度翻黑。週成交值3195.66億元，較前一週增加；今天台股受到美股盤前期指下跌拖累，指數開高走低，盤中由紅翻黑，失守11400點；全球股市歷經驚驚漲創高後，近期中美新冠肺炎疫情增溫，二度疫情疑慮再起，潑了樂觀期待解封後經濟回升的全球股市一桶冷水，美股在上週四重挫，上週五雖然反彈，但今天盤前指數再度走弱，多頭氣氛受挫，台股亦因美股重挫拉回，上週台股指數連2日回檔下跌，今天盤中指數亦開高走低，失守11400點，修正乖離均線過大後的技術面，由於台股短線指標日KD翻轉向下，多頭攻勢受阻，在國際股市氛圍偏空下，短線指數不排除還有下探空間，不過，6月以來外資於現貨天天買超，加上新台幣持續走升，市場資金充沛，且指數短中期均線多頭排列，指數拉回恰提供進場良機，整體偏多格局不變。

台新高股息平衡基金經理人劉宇衡表示，經濟數據，疫情發展，企業獲利，原物料走勢等四面向是目前主要觀察重點，5月份中國PMI保持在50以上，而美國ISM雖為回升，但仍在50榮枯值以下，但在逐步解封下，市場預期美國經濟數據可望隨中國2月觸底模式逐步上揚；企業獲利方面，目前持續面臨下修壓力，市場反映的2020本益比均已遠比年初為高，而原物料在需求逐步回升下，油價及銅價應已過底部，故整體基本面方向為改善，但風險持續存在，因此，在加權指數波段大漲下，追高宜提升風險意識。

劉宇衡指出，支撐目前股市的主要力道來自資金行情，在低利率暨低成長環境下，市場追逐高殖利率標的，預期外資回流將是下一波台股資金動能，整體市場本益比已回到近十年平均值以上約一個標準差，評價並不低，但全球低利率環境將突顯台股高殖利率優勢，且中、美貿易及疫情爭端將有利台灣產業面替代性，故價值面及基本面仍有利台股，可以利用短線拉回修正找買點。在類股操作上，隨著除權息旺季來臨，建議以長期配息穩定的績優股為主要核心持股方向，另亦可布局殖利率在市場均值之上且有高度成長之標的，看好半導體及網通二大族群。

(時報資訊)

countries: 美國 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 油價

title: 《盤中解析》中美「疫」猶未盡 多空對峙10400關


content_text:
新冠肺炎疫情導致下半年產業變數不少，光寶科(2301)下半年仍可望優於上半年！光寶科總執行長陳廣中表示，第3季雖然為傳統旺季，但因第2波疫情尚未明朗化，較為保守看待第3季，不過下半年因工作天數多於上半年，預估下半年營運仍將優於上半年，樂觀看待全年營運。

原本趨緩的全球新冠肺炎疫情因各國陸續解封蠢蠢欲動，大陸北京本土案例攀升，美國疫情未止，引發市場擔心新冠肺炎是否再現第二波疫情，加上中美貿易戰未歇，產業變數讓不少廠商對下半年持謹慎看法。

陳廣中表示，受惠於疫情衍生的宅經濟，整體電競/遊戲相關應用在今年淡季表現比往年好，伺服器、5G，AIoT等相關需求受到疫情影響較小，第3季雖然為傳統旺季，但因第2波疫情尚未明朗化，較為保守看待第3季，第3季恐不如以往旺，由於9月出貨是為年底購物季，若疫情無法控制，造成失業人太多，第4季感恩節及聖誕節的銷售旺季恐有壓力，不過下半年因工作天數多於上半年，預估下半年營運仍將優於上半年。

光寶集團去年主要營運成長主軸包括：雲端運算、LED元件、LED車用、戶外照明、5G、人工智慧及物聯網(AloT)等，占總營收超過30%，獲利貢獻占比逾40%。

為因應貿易戰，光寶科先前已展開產能分散策略，不過受到新冠肺炎疫情，各國封城封國影響，部分海外生產據點被迫停工，目前光寶科大陸廠區已全面復工，並回到正常出貨水準，非大陸地區的巴西及墨西哥廠亦已全面復工，印度目前局部復工，泰國、高雄和越南則未受疫情影響，光寶科預估，今年非大陸地區產能預計可佔總產能15%~20%。

(時報資訊)

countries: 泰國 印度 越南 美國 墨西哥 巴西

things: 經濟 電競

title: 《電腦設備》光寶科陳廣中：Q3保守 全年樂觀


content_text:
記者李鴻典／台北報導

你有吃水果的習慣嗎？根據衛福部102-105最新國民營養調查顯示，國人每日水果攝取量嚴重偏離國民飲食建議量，19歲以上國人每日攝取水果達2份者不到16%！

▲水果攝取量與自覺有活力，呈顯著正相關！ （圖／董氏基金會提供）

董氏基金會進一步於109年2月針對台灣15～69歲國人進行水果攝取與活力表現網路調查，有效問卷共1068份，結果發現：只有約三成民眾自覺活力表現佳，包含：「不常感覺身體倦怠、懶洋洋、提不起勁(29%)」、「不容易感到不耐煩(29%)」、「覺得自己有活力(30%)」、「睡眠品質良好(32%)」、「常感到快樂(32%)」、「對生活感到滿足(37%)」。進一步分析活力表現佳者發現，其中每日水果吃足2份者明顯多於吃不到1份者。水果攝取量與自覺有活力，呈顯著正相關！

但可惜的是，最新國民營養調查顯示，19歲以上國人每日攝取水果達2份者不到16%！本次調查也詢問民眾少吃水果的原因；無論從攝取頻率或份量來看，原因都相似，其中主要原因：生活忙碌、家中沒有放水果的習慣、覺得處理水果很麻煩、沒時間處理水果、外食沒有提供水果，大多可以藉由記得在家裡準備水果來提高攝取量。

▲許書華醫師說明，水果中富含的膳食纖維會改變腸道菌落、增加腸道菌多樣性（圖／董氏基金會提供）

調查指出，吃水果份數愈多，活力表現愈好；輔仁大學附設醫院家醫科許書華醫師引述2016年《美國公共衛生雜誌》的研究，隨機抽樣共12,385位澳大利亞成年人，顯示水果攝取越多，對生活的滿意度、幸福感越高、對事物也較易持正面看法。

許書華醫師說明，水果中富含的膳食纖維會改變腸道菌落、增加腸道菌多樣性，透過大腦和腸道的相互影響（腦腸軸），保護大腦免於發炎，促進腸腦健康循環；反之，若是攝取高油糖食物，會降低腸道微生物多樣性、提升發炎反應，經由腦腸軸傳遞至大腦接收後啟動免疫系統與神經抗壓機制，造成焦慮、憂鬱、易感到壓力、學習與注意力下降。以營養密度高的奇異果為例，2013年發表於「營養學雜誌期刊」的實驗發現，每日食用兩顆黃金奇異果，為期六週，可提升31%活力感，降低34%憂鬱指數及38%疲勞指數。

▲水果攝取越多，對生活的滿意度、幸福感越高 （圖／董氏基金會提供）

許書華醫師也指出，2018年《Antioxidants》期刊的研究發現，血漿維生素C濃度與總情緒紊亂呈負相關，且與抑鬱、困惑和憤怒呈反比關係。維生素C可調節代謝及神經化學物質合成（如血清素），協助減輕疲勞及倦怠感，維持正常的心理功能。但維生素C不耐高溫，以國人的飲食習慣較難從蔬菜中攝取，因此建議可從水果補充。

許書華醫師分享，身為家庭主婦/家庭採購者，平時會為家人小孩準備各種水果，下午昏昏欲睡、小孩在正餐之間嘴饞想吃零食時，改以健康美味兼具的食物作為點心，水果就是一種很好的選擇，像是營養小金礦奇異果等。紐西蘭奧塔哥大學2019年針對128位維生素C濃度低的18-35歲成人進行飲食介入，發現每天食用兩顆黃金奇異果顯著提升受試者的幸福感（覺得開心、對生活感興趣），並可大幅減緩疲勞情況。

董氏基金會108年7-8月間針對全國1517名學童調查發現：當水果攝取量愈少，愈容易發脾氣心情不好、沒精神想睡覺、身體/肚子不適、容易長痘痘，並呈現顯著正相關。

調查發現少吃水果的原因，不論是頻率或份量，除生活忙碌外，家中沒有放水果的習慣是造成民眾水果攝取不足的重要原因，可見家庭採購者是影響家庭成員水果攝取量的重要因素之一，2014年荷蘭調查也發現兒童的蔬果攝取量，與家長提供蔬果頻率、更多種類的蔬果呈正相關。

▲水果中的植化素可協助身體抗氧化、調節免疫力；水果酵素有助於食物消化吸收 （圖／董氏基金會提供）

董氏基金會食品營養中心莫雅淳營養師建議，為提升家人身心活力、降低負面情緒，家庭採購者別忘了準備水果，而且要注意挑選水果有「3關鍵」：

1. 高CP值(高營養密度&植化素、酵素)：營養密度是飲食上的一個重要概念，即在相同熱量下，食物所含的各種營養素的種類與含量多寡。選擇營養密度越高的水果，其所含營養價值越豐富，其中又以膳食纖維、維生素C、葉酸、鉀、鎂等營養素，與情緒及活力表現有關。此外，水果中的植化素可協助身體抗氧化、調節免疫力；水果酵素有助於食物消化吸收。

2. 高水溶性膳食纖維：膳食纖維為益菌生，有助打造健康腸道環境，尤其水溶性膳食纖維更有助穩定血糖及情緒，保持抗壓性，而水果是水溶性膳食纖維的良好來源。

3. 高維生素C：維生素C可以減緩疲勞、提升活力，主要存在於蔬菜水果，但維生素C不耐熱且易受氧化破壞，建議以水果作為維生素C的攝取來源。

有鑑於家庭成員水果攝取不足的主要原因是生活忙碌、怕麻煩，董氏基金會提供民眾輕鬆享受健康、提升活力的「健康新主張」：建議家庭採購者準備同時能滿足健康及美味的水果點心盒，如：芭樂、番茄、奇異果、木瓜、芒果、鳳梨等，可將切片、處理好的水果裝盒，讓家人帶到工作場所、學校做補充，或是做成綜合沙拉、水果優格、水果塔等，讓家人放肆享受健康。

▲建議家庭採購者準備同時能滿足健康及美味的水果點心盒（圖／董氏基金會提供）

journalist: 李鴻典

countries: 紐西蘭 美國 台灣 荷蘭

title: 水果吃越多幸福感越高？美女醫許書華說給你聽 | 健康


content_text:
貫徹環保趨勢，大陸祭出對可塑劑（DOP）普遍級限用政策，加遽DOP產業淘汰壓力。囊括大陸三成市占的DOP龍頭聯成擬結盟埃克森美孚（ExxonMobil），全面搶進DINP升級替代商機，啟動營運規模、收益雙效升級大作戰。

聯成總經理柯衣紹表示，市場推估DOP限用政策將衝擊約100萬噸需求，而DINP比DOP普遍級更具環保、高階規格，聯成已與ExxonMobil簽署十年原料INA（異辛醇）採購合約，取得極具競爭力價格，期盼取得百萬噸替代商機的一半市場，讓旗下年產逾200萬噸的DOP產品中，DINP占比達三成水準，達成擴大市占及產品結構升級目標。

此外，南亞台灣可塑劑年產35萬噸、大陸寧波15萬噸。麥寮主為DEHP，也有生產DINP；寧波則全數生產D0TP/環保型可塑劑。

聯成為全球最大DOP及苯酐（PA）供應商，生產基地遍布高雄、廣東中山及珠海、江蘇鎮江及泰州、遼寧盤錦、四川南充及馬來西亞關丹。2019年總產能367萬噸；其中DOP約223萬噸、PA為71萬噸，PVC則是60萬噸。

據悉，ExxonMobil因具原料布局優勢，在大陸長期耕耘DINP市場，市占率達三成，具龍頭地位。5月下旬ExxonMobil發出客戶通知書，表達將不生產DINP，改專注聚焦上游INA等原料，而聯成與ExxonMobil達成十年原料採購合作，不僅藉此鞏固各自成本管控、原料銷售的穩健支撐，更有助聯成加速爭取承接ExxonMobil釋出DINP市場。

柯衣紹指出，DINP比普遍級可塑劑較具利基，主應用電線電纜及特殊用途的膠皮膠布。聯成本就有生產DINP，並推出更高階的環保可塑劑（DINP氫化產品，un899），但因大陸多青睞價格便宜的普遍級產品，以致市場推展進度受阻。

如今，大陸祭出DOP限用令，意圖讓市場需求被迫轉進DINP等更環保、高階應用，使不符環保要求、不具營運規模業者加速淘汰，有助聯成加速開拓DINP市場。

柯衣紹說，各國持續啟動基礎建設提振經濟，烘托PVC需求持穩推進，帶動可塑劑需求續增。全球DOP年需求約3％成長，其中，亞洲及大陸年成長約5％。在積極卡位大陸市場，取得三成市占後，今年目標持續擴增，看好DINP對整體可塑劑銷量有顯著成長。

journalist: 工商時報 彭暄貽

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 麥寮

title: 聯成拚升級 結盟埃克森美孚


content_text:
記者陳佳雯、黃大風／台北報導

各界都在關注國民黨要派誰來出戰高雄市長補選，多次被點名的是有「藍版吳怡農」之稱的立委吳怡玎，因為她跟吳怡農都在高盛集團工作過，形象也很清新。吳怡玎神隱多天終於現身，對要不要參加補選態度曖昧，但一句「誰說我不參加」，看來已經在徵詢行列。

▲吳怡農（左）與「藍版吳怡農」吳怡玎。

吳怡農本尊現身險些暴動，不談選舉布局，這回他談的是被稱做「藍版吳怡農」的國民黨不分區立委吳怡玎。

國民黨不分區立委吳怡玎：「大家好，我是高雄的怡玎。」

▲吳怡玎（中）現身國民黨記者會。

藍營眼中的高雄奇兵吳怡玎，躲了好幾天終於現身。

國民黨不分區立委吳怡玎：「（你為什麼不參加這一次的補選？）誰跟你說我不參加的。我想奇兵是突然出來的嘛，我好像是被點名很久了。」

▲吳怡玎不否認可能參加高市長補選。

吳怡玎被叫「藍版吳怡農」，跟正版吳怡農因為工作關係被稱做「高盛集團金童玉女」。

國民黨不分區立委吳怡玎：「喔我跟他（吳怡農）2個字一樣嘛，不是嗎？」

民進黨智庫副執行長吳怡農：「我不認識吳怡玎，但是如果有機會的話，以後可以跟她聊聊天，聽起來她有一些相似的背景。」

▲吳怡農希望有機會能跟吳怡玎交流。

本尊吳怡農高風度稱讚，偏偏吳怡玎要不要選都曖昧模糊，拿著「承擔高雄」手板怎麼承擔，人選還沒出爐。

國民黨政治人物：「藍營共同承擔，高雄不只有一種聲音。」

▲國民黨齊喊口號，但有些人口號沒記熟，便低頭瞥向手板上的文字。

國民黨檯面上說有10幾個人「徵詢中」，目前市議員李雅靜還有黃紹庭已經表態捨我其誰，連輔選過黃俊英、楊秋興的曾尹儷也有意願。

▲目前國民黨內有意願參與補選的人士。

說「YES I DO」很簡單，問題出在敢不敢放手一搏。

新北市長侯友宜：「不要怕任何的挑戰，要全面的迎戰，我們不要先想輸，我們不要怕輸。」

▲侯友宜呼籲國民黨不要害怕會輸。

黨內心慌慌，因為國民黨罷韓操作失利，內部民調罷韓支持度大約在35%到38%，但組發會卻解讀從一開始的罷韓超過80萬下修到55波，最後2天竟然再下修到54.5萬，最後罷韓票衝到94萬，顯見評估失敗。

▲國民黨罷韓評估失策，導致韓國瑜被罷免下台。

藍營不想重蹈覆轍，人選持續觀望，想太多反而不利整合。

journalist: 陳佳雯、黃大風

people: 吳怡玎 侯友宜 韓國瑜 黃紹庭 楊秋興 李雅靜

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 「藍版吳怡農」補選高雄市長？ 吳怡玎：誰說我不選 | 政治


content_text:
‘UNBELIEVABLE’:
 To better retain foreign talent the ECCT said that ‘people who live, work and pay taxes in Taiwan’ should have access to benefits such as stimulus vouchers

The government should grant foreigners living in Taiwan “national treatment” and revise outdated labor regulations if it wants to attract and retain international talent, a high-ranking official from the European Chamber of Commerce Taiwan (ECCT) said on Friday.

“In terms of treatment for foreign nationals, now we have seen situations where there is different treatment of foreign nationals versus Taiwanese citizens,” ECCT chairman Giuseppe Izzo said in a panel discussion titled “Transforming Taiwan into an International Talent Hub.”

Citing as an example a stimulus voucher program, which is part of a government program to boost spending and improve the economy, Izzo expressed disbelief that some foreign nationals in Taiwan are excluded.

“That is unbelievable. People who live, work and pay taxes in Taiwan should be treated as citizens, at least from this point of view,” Izzo said.

The panel discussion was part of a plan to launch the Talent Circulation Alliance White Paper, a compilation of policy recommendations from stakeholders across Taiwan on how best to transform Taiwan into an international talent hub.

Izzo also said that some practices he considers outdated have reduced interest among international talent to work in Taiwan, citing the “clock-in, clock-out” system as an example.

“I don’t think that productivity can be measured by the number of hours we work and when we work,” he said.

Taiwanese authorities could simplify the application process for work permits, Izzo said, describing it as “difficult.”

“The process should be made predictable, transparent, consistent and simple, so that people can judge, evaluate and plan their stays in Taiwan accordingly,” Izzo said.

He lauded the government’s issuance of 720 Employment Gold Cards to foreign professionals since 2018.

However, the application process is still very complex and needs to be simplified and streamlined, he said.

Izzo also urged the government to make it easier for foreigners or foreign educational organizations to set up schools in Taiwan, and to allow more flexibility for such schools to hire the teachers of their choice.

Tim Shields, vice chairman of the American Chamber of Commerce in Taipei, said that Taiwan needs to improve people’s foreign language proficiency, as international companies in Taiwan have difficulty sending local talent overseas.

He also said that Taiwan should relax some of its labor regulations and provide more flexibility, depending on the nature of the industry, to transform Taiwan into an international talent hub.

Shields urged Taiwan to improve its laws relating to cloud computing and digital security, bring them up to par with countries such as Japan and Singapore, attract more international talent and stop the exodus of local talent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Europe chamber urges more equality


content_text:
文、圖/廣州日報全媒體記者鍾宏連

莞娘、矮仔腸、冼沙魚丸……這些獨具高埗特色的非遺美食，市民可以一次吃個夠！

昨晚，「樂購東莞·聚惠高埗」高埗鎮2020年非遺美食節落幕。三天的美食節吸引了近40家非遺美食商家進駐，來逛美食節的市民達7萬人次。此舉旨在力促高埗消費市場全面復甦。

美食商家：

帶特色產品來推介

近年來，非遺美食節已成為展示高埗形象的窗口。這次在高埗鎮文化廣場舉辦的非遺美食節，是助力該鎮加快商貿旅遊發展的盛事。近40家非遺美食商家進駐美食節活動進行讓利銷售。記者現場看到，莞娘、矮仔腸、冼沙魚丸等獨具高埗特色的美食悉數到場，市民在這裏可以大快朵頤，一飽口福。

來高埗，除了看當地特色景點、走訪美麗鄉村，最不能錯過的就是品嘗水鄉特色美食，體驗傳統水鄉美食製作技藝了。高埗傳統美食有冼沙魚丸、矮仔腸、保安圍扣肉、莞娘系列糕點、上江城芋頭等，都極具特色。

東莞市真宜食品有限公司是本次非遺美食節的參展商家之一。其負責人呂襯嬋說，「我們的臘腸、魚丸等都是東莞有名的非遺項目，近年來，這些高埗代表性美食走出東莞、走出廣東，在國內各級展會贏得了良好的口碑，為推介高埗、推介東莞，做出了應有的貢獻。」

呂襯嬋認為，高埗鎮2020年非遺美食節活動是高埗鎮委、鎮政府為應對疫情防控、拉動內需、促進就業、創業的有力舉措，也是為宣傳推介高埗傳統文化，激活文化旅遊業態的積極行動，作為高埗食品行業的一員，願意推出優惠措施，全力參與其中。呂襯嬋所經營的矮仔祥品牌就帶廣式腊味、冬瓜茶、奶茶、冷萃桂花烏龍茶等美食來到美食節現場。

此外，據活動主辦方介紹，本次美食節活動，是高埗鎮2020年商貿旅遊文化節活動的延伸，目的是進一步推動高埗消費市場全面復甦。美食節開幕式上，特別為2020年商貿旅遊文化節最具人氣合作商頒發了榮譽證書。

市政協委員：

加大對本土美食扶持力度

「道滘粽和高埗冼沙魚丸分別依託近年來美食節線上線下活動，全面鋪開宣傳攻勢，聲名遠播、家喻戶曉，有效提高自身的知名度和市場佔有率。」東莞市政協委員董斌在今年東莞兩會期間，提交了《關於挖掘和發展本土美食文化，刺激零售消費的建議》。他點讚了高埗鎮以美食節的方式，對傳統美食實施品牌化戰略的做法。他認為，應抓好本土美食的行業規範化及營銷管理，通過市場營銷的手段，將品牌符號鋪建到人們心裏，保持人們對傳統美食的認知和熱情，進而影響人們的消費行為，從而引導形成重複性消費。

其實，東莞32個鎮街都有自己獨特的傳統美食。他建議，大力挖掘和發展東莞本土傳統美食。要加大扶持力度，出台稅收、資金、財政補貼等方面優惠政策，設立專項的扶持基金。

比如說，萬江腐竹由於是傳統手工製作，過程繁瑣、價值較低，越來越少年輕人願意傳承這門手藝。以萬江新村為例，從前有幾百家製作腐竹的作坊，如今只剩下不足10家。基於此，董斌建議，制定人才培養計劃，培養各類美食技師和管理型人才，為保護和發展傳統美食奠定人才基礎。

同時，他建議，參照萬江下壩坊的模式，以本土傳統美食為核心，在周邊發展本土特產（如東莞米粉、萬江腐竹、虎門白沙油鴨等）和手工藝品（如莞草編織品、千角燈、龍舟模型等）等與傳統文化息息相關的產業，通過規模經營擴大影響力，刺激零售消費，從而帶來更大的經濟效益，更有利於保護和發展傳統美食文化。

title: 非遺美食節 三天樂不停


content_text:
台灣大學學生會日前提案成立「校園轉型正義小組」遭到校方否決。圖為台大學生會於校務會議外舉牌抗議校方扭曲事實。（資料照片） 圖：凃峻清/提供
台灣大學學生會日前提案成立「校園轉型正義小組」遭到校方否決，促轉會今（15）日表示，樂見各機關、學校自主開啟轉型正義的討論，依據促轉條例，官方應與民間協力，一起促進轉型正義、深化民主，雖政府須投入資源與公權力以執行促轉相關業務，但更重要的是帶動社會對此複雜議題討論與省思。

台大學生會日前提案建議邀集歷史研究教師、校史館代表、學生代表、各學院教師代表，共組校園轉型正義小組，當時就有人認為成立該小組就是「政治鬥爭」、「製造紛亂」，甚至將「促轉」扭曲為「拆傅鐘」。

該提案13日在台大校務會議討論時，場外更爆發學生與校友火爆對峙，最終以24票贊成、109票反對未能通過。學生會長凃峻清對此感到遺憾，呼籲台大勇於面對過去的錯誤。

促進轉型正義委員會今天發布新聞稿表示，台大學生會上週於校務會議提案成立「校園轉型正義小組」一事，媒體與社會輿論在討論相關議題的過程中，對於轉型正義的認識與理解仍有所誤解。

促轉會指出，轉型正義是民主化後，對於威權時期國家侵害人權的反省與善後工作。從政府機關到公私部門，固然會因掌握的資源、權力與性質不同而各有其職，在這個歷史工程中，促轉會固然依促轉條例，肩負規劃與推動開放政治檔案、清除威權象徵、平復司法不法之責；但促轉條例中也指出，官方各級機構應與民間協力，不同部門一起努力促進轉型正義、深化民主的方向。

但促轉會表示，徒法不足以自行，雖政府須投入資源與公權力以執行促轉相關業務，更重要的是帶動社會對此複雜議題討論與省思，而承載未來的年輕學子從未缺席。

促轉會舉例，去年2月過世的前東吳大學政治系教授黃爾璇，1983年遭校方無預警解聘，黃教授的家屬與學生長期懷疑解聘原因是政治迫害，但並無證據。促轉會收到陳情後立案調查，經訪談與政治檔案的清查，找出當時黃爾璇在校內受到監控的證據，釐清這個重要的歷史真相；此外，例如東吳大學、政治大學等學校的蔣介石銅像，近年來也持續成為校園師生討論如何處置的焦點。

促轉會強調，樂見各機關、學校自主開啟轉型正義的討論，無論是就歷史真相的追求、威權象徵空間的轉型等，促轉會也將持續透過相關基礎資料的開放與研究成果的釋出，帶動討論，也願積極提供需要者相關協助。

台灣大學學生會日前提案成立「校園轉型正義小組」遭到校方否決，促轉會今（15）日表示，樂見各機關、學校自主開啟轉型正義的討論，依據促轉條例，官方應與民間協力，一起促進轉型正義、深化民主，台大學生會日前提案建議邀集歷史研究教師、校史館代表、學生代表、各學院教師代表，共組校園轉型正義小組，當時就有人認為成立該小組就是「政治鬥爭」、「製造紛亂」，甚至將「促轉」扭曲為「拆傅鐘」。

journalist: 林序家

things: 轉型正義 人權

title: 台大否決學生會轉型正義提案 促轉會：樂見自主討論 | 政治


content_text:
臺中市政府文化局完成艱鉅的文化資產修復任務，修復霧峰林家草厝。在921大地震中幾乎全倒毀損的國定古蹟霧峰林家「草厝」， 是霧峰林家建築群中最早興建的起家厝，具有重要地位。

臺中市政府文化局爭取中央補助及市府配合款共投入1億2, 250萬元，辦理修復工程，經審慎的試掘及考證， 並採用現代3D透視模擬技術疊合和建模比對老照片資料， 修復工程順利完工。

文化局長張大春勘察古蹟現況，對於修復團隊的辛勞給予高度肯定， 未來將納入「霧峰林家宮保第園區」營運範圍， 除保存臺灣歷史發展的重要軌跡， 也能活化成為展覽和文創藝術空間， 打造民眾參觀霧峰林家的新亮點，更串連在地特色產業， 帶動霧峰地區觀光文化發展。

霧峰林家是臺灣現存規模最大的官府宅第， 從清領時期道光年間起建，揉合了漳州、泉州、福州、 洋式等傳統建築風格，包含下厝系統、頂厝系統和萊園三大部份。 1999年的921大地震將建築群毀壞殆盡， 為搶救珍貴的文化資產，文化部和臺中市政府多年來攜手合作， 陸續將二房厝(將軍府)、宮保第、大花廳、頤圃、 景薰樓等修復完成。

本次修復的「草厝」，是霧峰林家最早興建的房舍， 林家後代稱之為「起家厝」。建築形式是「ㄇ」 字型的傳統三合院建築，由正身和左、右護龍組成，另有穀倉、 門樓和庭園空間，建築裝飾簡潔樸素。草厝的正身作為公媽廳， 供奉著林家祖先牌位，本次修復也以白茅重現草厝傳統茅草屋頂。

文化局長張大春表示，面對幾乎全倒毀損的草厝修復工程， 修復團隊先以現場平面殘跡尺寸為基礎， 依據老照片紀錄推算建築高度和細節，建立電腦3D模型， 再以SKETCHUP軟體將模型與老照片進行疊合比對， 反覆比對和修改，追求細節的真實與完美。

草厝的門樓遺跡是意外的驚喜，在調查研究階段未曾發現， 直到修復設計階段， 利用舊照片疊合技術重新發現其可能存在的位置， 再透過現場挖掘確認位置，也因此變更施工設計， 保留院牆的卵石遺跡，也在遺跡上施作透明的強化止滑玻璃， 兼具保護和展示的功用。

未來，草厝將納入「霧峰林家宮保第園區」 做完善的營運規劃和執行，正身持續做「公媽廳」， 做為林家宗族凝聚的核心；左、 右護龍分別規劃為歷史文物展示空間、文創商品展售區、 在地農特產品和輕食餐飲空間；本次工程新增遊客中心， 整合推動霧峰林家和在地特色產業，也能辦理各式講座和活動； 戶外廣闊的庭園空間，也能做為街頭藝人的演出空間。 未來對外開放後，將成為霧峰地區最熱門的文化觀光景點。

taiwan-subdivisions: 霧峰 臺中市 將軍

title: 霧峰林家「草厝」修復　古蹟風華再現


content_text:
三倍券新辦卡戶回饋車拚

〔記者黃佩君／台北報導〕「振興三倍券」方案將在七月一日開放實體預購與綁定支付工具，經濟部昨公布首波信用卡業者優惠方案；民營及外商銀行紛紛鎖定新辦卡戶綁三倍券，加碼優惠破一千元，例如星展銀行首刷禮加碼到一○八八元，渣打及匯豐銀行最高回饋一千五百元刷卡金，最近想辦卡的民眾可先停看聽。

刺激經濟的三倍券將於七月一日開放預購及綁定，其中數位券需綁定經政府核准的信用卡、行動支付及電子票證；經濟部上週五審議後通過四十九家，包括四案的電子票證、三十案的行動支付、三十二案的信用卡，不少業者同時在行動支付及信用卡均有提案。

目前至少三十三家行動支付及信用卡業者提出額外優惠，包括台灣PAY、一般戶及新用戶等，金融機構鎖定不同使用族群，不少同時祭出二到三種方案，經濟部將於彙整後於網頁公布。

台灣PAY加入的行庫大幅增加，除八大公股行庫外，有高達二十二家業者適用，包括用戶數不少的中華郵政，新光銀行、高雄銀行等也入列。

該方案也是無門檻優惠最高者，使用台灣PAY綁定三倍券，並累積消費滿三千元，除政府補貼兩千元外，還可額外獲得一千元回饋金。

民營銀行也祭出牛肉大火併，特別是外商銀行針對新辦卡戶祭出超殺優惠，額外加碼破千元。星展推新戶在七月底前新辦卡綁定三倍券，首刷禮加碼到一○八八元；渣打新戶最高回饋一千五百元刷卡金；匯豐新辦特定卡開通網銀，最高回饋可達一千五百元刷卡金。

對於既有卡戶，銀行也多半祭出一百到五百元優惠，多數落在十％、即三百元左右。包括中華郵政限量三萬名、匯豐限量一．五萬名，消費滿三千元回饋三百元；星展卡也加碼回饋三百元，特定消費回饋五百元；彰銀是前萬名回饋兩百元。

在手機行動支付方面，橘子支付滿三千元贈兩百元零用金；街口支付綁定指定帳戶最高回饋一百元，指定活動十％現金回饋。

經濟部表示，後續業者再加碼優惠，經濟部不會禁止；在正式請領回饋前，民眾都可重新綁定支付工具，但消費將重新計算。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 三倍券加碼車拚 外銀新卡上看1500元


content_text:
遭罷免的高雄市長韓國瑜，在日前舉辦的送別音樂會上，當獻唱《Amazing Grace》給已故的高雄市議長許崑源，韓國瑜也頻用手帕拭淚，還指控台灣的民主是「披著民主外衣的暴政」。（資料照，記者張忠義攝）

馮光遠／作家韓粉日前集結王浩宇服務處丟雞蛋、砸水球，「杏仁哥」被警察帶走。（資料照）

好了，整件事終於結束了，九十三萬九○九○位市民，在選票上清楚地蓋上「滾」字，而韓國瑜，幾天之後也識相地摸摸鼻子走人。

韓國瑜在台灣政壇暴起暴跌，他所颳起的「韓流」，驚嚇到不少人，可是一直以來，我始終把這現象比作「台灣版的中國文化大革命」，把韓粉比作「年紀大好幾倍的紅衛兵」，所以，韓與韓粉，笑話罷了。因為，台灣的民主早有基礎、台灣的人民見多識廣，另外，科技的發達跟資訊的充沛，都讓中國文革式的政治操作想要穿越台灣海峽進入台灣極端困難。

之所以會把韓流跟中國文革作連結，還得先講一個親身經驗。

去年（二○一九）暑假，有次參加一個飯局，席間，一位朋友興致勃勃地聊著他被邀請加入韓國瑜「百人顧問團」的事。他虔誠地說，越是與韓國瑜團隊熟識，就越覺得自己以前對他們有很大的誤解，有一種要向他們懺悔、跟他們學習的慾望（大致是這個意思），這聽得我毛骨悚然。因為就在他誠懇地敘述這些新經驗的時候，我腦海裡出現的，竟然是一幕幕中國文革時，知識份子向工農兵、文革小將低頭認錯的鏡頭，一些熱情的「臭老九」躋身成為革命團隊成員之後，文革突然發生，他們立刻角色轉換，成為必須自我批判、被改造的對象。

不過，能一開始就把韓國瑜及韓粉看扁，我依據的，其實是更早、二○一七年二月發生的一件事。有天，韓國瑜在「全國公教軍警暨退休人員聯合總會」上，附和前人事行政局局長陳庚金「能撈就撈，能混就混」匪夷所思的發言。那一次，雖說闖禍的是陳庚金，可是韓國瑜不久前才因為被扯進一堆與北農有關的弊案指控，辭去北農總經理職務，所以我對他印象還很深，如果要給他的政治操守與能力打分數，只能給個Ｆ。

然後，就是韓流在中國大外宣力挺之下成為顯學，甚至一堆藍營知識圈的人都被漩渦捲進去，這倒是非常地「文化大革命」。回顧中國文革，一九六六年爆發之後，雖然當時沒有社交媒體、電視不普遍，可是光靠著由大字報為源頭的批鬥大會，靠著數以千萬計腦殘學生與工農兵高舉一本小紅書《毛語錄》，真的就讓不知道多少知識份子栽了，讓毛澤東輕易奪權，結果「十年浩劫」不但死了近千萬人，更孕育了不知道多少顆在仇恨、愚昧環境下成長的腦袋（其中一顆，長在一個名喚習近平的共產黨人脖子上）。

是的，韓粉，與他們的原型，紅衛兵，我就只能用愚昧、膚淺來形容了。須知，紅衛兵的成長養分，不過就是從《毛語錄》三十三個章節、六萬多字而來，當然，大多數人吸收的，更只是精簡本條列出的那幾百則名句，有興趣？我試著摘錄幾句：

「不是東風壓倒西風，就是西風壓倒東風」、「天要下雨，娘要嫁人，由他去吧」、「哪裡有壓迫，哪裡就有反抗」、「為人民服務」、「敵進我退，敵駐我擾，敵疲我打，敵退我追」，「不須放屁，試看天地翻覆」。真的，這就是那個年代，中國幾億人口在破四舊、立四新的同時，腦袋裡填塞的東西。

這是不是讓大家想起韓國瑜的話術，在他口號政治的進襲下，過去兩年台灣「新政治」裡每天如雷貫耳的韓氏名言：「高雄又老又窮」、「貨賣得出去，人進得來，高雄發大財」、「莫忘世上苦人多」、「我跟你談大海，你跟我談浴缸」、「得民心者得天下，得民調者得痔瘡」、「我用屁眼看你」……完全地不知所云，完全地腦殘但好記。

從以上的例子，很清楚地顯示，毛與韓，他們的政治操作，基本上就是建立在聳動的口號所激起的情緒上面，建立在適時的「造神」上，他們必須這麼做，樂於這麼做，因為，他們都沒有治理的內涵與能力，他們只適合在紛擾的局勢裡混水摸魚，運氣好成功了，就成了所謂的梟雄。

毛澤東哪裡懂得治理，光是一個「大躍進」，就造成了近四千五百萬中國人的非正常死亡，須知，今天一個武漢肺炎，造成全球的死亡人數迄今已超過四十萬，可是跟毛澤東一個錯誤政策所殺之人相比較，百分之一而已。同理，韓國瑜哪裡懂得治理，光是上下班鬧的新聞、去議會接受質詢鬧的新聞、幾個辯論會鬧的新聞、開各種天馬行空支票所鬧的新聞，夠了，這蠢才真正厲害的，其實只是用各種方式證明他「草包」的綽號絕非浪得。

六○年代的中國，民智未開、群眾易使，出現文化大革命，可以理解。可是二十一世紀近二○年代的台灣？竟然還有人，而且是一大群人，起乩式地隨著空洞口號主人轉戰各地，只能說，黨國洗腦還真的洗得徹底。

好在台灣的民主底子夠厚，好在中國的牛皮吹得太大，該破的一個個也都開始破了，「厲害了，我的國」、「一帶一路」、「中國製造二○二五」，跟韓國瑜一堆信口開河的「政見」一樣，該人間蒸發的，都蒸發了。

這才有九十三萬九○九○票這一幕。也讓我想起前陣子YouTube上的一個短片，中國渾元形意太極門的馬掌門人，裝腔作勢、有模有樣地，在比武會上接受一無名小子挑戰，結果，三十秒不到，被一拳撂倒，因為神話結束得似乎太快了，大家都楞在那裡，有點不習慣。

《自由共和國》強力徵稿
 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 死亡

people: 習近平 韓國瑜 許崑源 王浩宇

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 自由共和國》馮光遠／人家紅衛兵鬧了十年 韓粉要加油！


content_text:
北韓領導人金正恩胞妹金與正13日發表談話，暗示將關閉兩韓聯絡辦公室，並採取軍事行動，南韓政府對此事表達擔憂，軍方認為目前情勢嚴重。

韓聯社報導，南韓統一部表示，兩韓應嘗試遵守雙方達成的各項協議，並稱金與正的談話內容讓南韓政府認為目前的情況十分嚴重。

金與正13日發表談話，稱不久的將來南韓將會看到毫無用處的兩韓聯絡辦公室坍塌成一片廢墟的情景。她也表示，計畫將下一輪對敵行動行使權交給總參謀部。

北韓人民總參謀部相當於南韓的聯合參謀本部，可行駛指揮軍事作戰的「軍令權」。金與正將該權力交給總參謀部，可被解讀成是金與正指示並批准軍方對南韓採取軍事行動。

南韓國防部表示，他們認為目前形勢十分嚴峻，南韓軍方正保持高度戒備，並密切關注北韓軍方的動態。

在此之前，即使北韓曾宣稱要廢除「九一九韓朝（兩韓）軍事協議」、關閉軍事通信聯絡管道，南韓軍方都沒表達看法，但這次南韓軍方認為形勢嚴峻並打破沉默，對北韓軍方動向表示關注。

據了解，南韓國防部長官鄭景鬥已緊急召開會議，視察南韓軍方戒備情況，並討論如何因應北韓的行動。

另外，青瓦台也已緊急召開國家安全會議，就目前的朝鮮半島局勢及解決方案進行討論，外交部、統一部、國防部、國家情報院院等單位都有與會。

journalist: 中央社

countries: 北韓 韓國

title: 北韓暗示軍事行動 南韓軍方：目前情況嚴重


content_text:
原標題：丰台部分景區暫時關閉、暫停演出

因疫情原因，即日起丰台部分景區實行暫時關閉、暫停演出等措施。

北京世界公園通告 為保護廣大遊客的身體健康，即日起園區所有演藝活動暫停，後續演出活動時間待定。為此，我園深表歉意!另外，北京世界公園正常營業。

南宮溫泉水世界通知 接北京市體育局通知，要求游泳場館暫時關閉，後續工作等待進一步通知。

青龍湖公園通知 為配合上級部門做好疫情防控工作，即日起青龍湖公園關閉所有水上娛樂項目（包括跌水台階流水處），具體恢復時間另行通知。

北京園博園公告 因疫情變化，北京園博園再一次溫馨提示廣大遊客朋友:1.依據相關部門要求，北京園博園按照日最大承載量的30%實行限流措施。2.所有遊客入園前（包括享受政策性免票的老人、兒童、現役軍人、醫護人員等），請提前實名網上預約。預約平台「北京園博園見證精彩」微信公眾號，點擊左下方「門票預約」。3.門區不出售實體票。實名預約同時可以網上購票，生成二維碼為入園憑證。4.入園前，請出示「北京健康寶」當日頁面、測體溫、出示有效證件，在閘機上自助掃描預約二維碼入園。5.為保證您和他人的遊園安全，請在人員密集區域佩戴口罩，不扎堆、不聚集、不接觸野生動物，與他人保持1米以上距離。6.諮詢服務電話：63915561。

世界花卉大觀園通知 根據北京市疫情防控形勢的變化，為落實疫情防控工作要求，減少人員流動和聚集給疫情防控帶來的風險，即日起，世界花卉大觀園暫停舉辦各類文娛活動，取消原定於6月20日、6月21日、6月26日、6月27日的森野市集、兒童跳蚤市集等活動。活動恢復時間將另行通知，請廣大遊客做好防控措施。

另外，世界花卉大觀園正常對外開放，按照日最大承載量的30%實行限流措施。

據發現新丰台微信公眾號

title: 丰台部分景區暫時關閉、暫停演出


content_text:
高雄市長8月15日補選，民進黨預計17日（本周三）中常會徵召行政院副院長陳其邁參選。外傳為拚疫後經濟，副閣揆由經長沈榮津接任呼聲最高，一旦確定，經長遺缺內升機率較大，而事務官出身的政次王美花出線的聲勢看漲。

綠委立院黨團幹事長鄭運鵬14日在臉書表示，現在台灣不只是疫情後產業振興，在全球產業重分配、台商回流政策上，有一位產業背景的副院長，是合適的安排。桃園市長鄭文燦也說，內閣團隊未來要拚經濟、發展民生，只要是好的選項，黨內都會支持並尊重總統及行政院長決定。

不過，誰來接經長才是工商界及拚經濟的大事。黨政人士認為，副閣揆布局涉及廣泛考量，府院高層恐陷入長考，尤其經濟部是拚經濟的重要部會，第一線面對工商界，主管業務含蓋水利、經貿、工業、商業、國營事業等，包山包海，必須能找到鎮得住經濟部龐大機器的人選。

據悉，為拚疫後經濟，副閣揆朝財經背景思考已是綠營內部共識，顧立雄及龔明鑫各有出路後，沈榮津是蘇揆可接受的副閣揆人選之一，一旦沈進入行政院，經長採內升機率最大，其中以花媽子弟兵曾文生及一路從經部內部歷練的王美花，二擇其一可能性大。

曾文生在地方歷練甚久，曾任高雄市經發局長，對產業發展不陌生，在經濟部二年多歷練，與媒體溝通不用冰冷數字、擅用比喻、且接地氣，行事果斷。惟被視為是「空降」人選，相關人士說，綠營歷來啟用空降經長，結果都很快陣亡，「空降」被視為經長的魔咒。

至於王美花在常次及政次任內歷練多時，督導商業司主導公司法大修工程，督導國貿局時對雙邊、多邊及新南向等經貿事務不陌生，且十分活潑外向，對公協會活動參與不遺餘力，與工商界關係良好。

綠營人士認為，若由沈榮津出任副閣揆，沈可協助新任經長看住經濟部，未來財經政策規劃由龔明鑫作為府院智囊，沈榮津負責協調及執行，是府院認為可放心的做法。副閣揆及經長布局，最快本周三可望明朗化。

events: 疫情 參選

people: 沈榮津 鄭文燦 鄭運鵬 陳其邁 顧立雄

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

things: 經濟 新南向

title: 綠營挺疫後衝經濟 接副閣揆 沈榮津呼聲高


content_text:
原标题：市市场监管局： 全市在营252个农贸市场每日消毒 未发现囤积居奇等行为

昨天（14日），在北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作第116场新闻发布会上，市市场监督管理局副局长陈言楷介绍，6月12日以来，根据疫情新变化、防控形势新要求，全市市场监管部门全面强化生活必需品价格监管，未发现囤积居奇、哄抬价格等不正当价格行为。目前，本市已督导检查各类食品生产经营主体4752个次，检查发现的食品安全问题已全部督促整改完毕，全市在营的252个农贸市场已全部督促完成每日消毒。

据介绍，针对新发地批发市场暂时休市可能引起蔬菜等生活必需品价格波动的风险，市市场监督管理局重点督导检查社区菜店、农副产品市场、大型连锁超市等经营主体价格监管情况，要求各区紧盯蔬菜等生活必需品及生鲜、冷冻肉品等重点监管产品的举报线索和舆情反映，依法快速查处价格违法问题，开展针对性提醒告诫，做好价格监管与食品安全大检查协同，维护本市生活必需品价格平稳。

市市场监督管理局对物美、永辉、家乐福等7家大型连锁超市开展提醒告诫，告诫经营者加强价格管控，保证粮油、肉蛋、菜奶、活鱼、海鲜、水果等生活必需品价格水平稳定，做好明码标价，防止出现价格欺诈、囤积居奇、哄抬价格等不正当价格行为。截至目前，全市市场监管部门累计出动执法人员1454人次，检查商户1213户（其中商超315户、菜店76户），未发现囤积居奇、哄抬价格等不正当价格行为。

连日来，全市市场监管部门全面开展全市食品安全大检查。重点检查和督促食品生产经营者严格落实进货查验及记录相关要求，采购食品依法索要相关凭证，不采购、贮存、销售、使用无溯源凭证、来源不明、过期变质等不符合食品安全标准的食品。同时，重点检查和督促食品生产经营者加强卫生管理，让经营环境干净整洁，不留卫生死角，加大消毒、通风、清洁频次。截至目前，全市市场监管部门累计出动执法人员5191人次，督导检查各类食品生产经营主体4752个次。其中，商场超市604个次，食杂店1947个次，集中交易市场244个次，餐饮等其他单位1957个次。对于监督检查发现的食品安全问题，已全部督促整改完毕。此外，全市在营的252个农贸市场，已全部督促完成每日消毒。另有5个未营业的大集也已经消毒。（记者 李祺瑶）

title: 北京市市场监管局：全市在营252个农贸市场每日消毒-新华网


content_text:
Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, left, and National Health Insurance Administration Director-General Lee Po-chang leave a meeting in Taipei on Saturday.

Photo: CNA

2020-06-15 03:00:00

MANY VOICES: Critics of the policy to limit medical device costs said it would block new devices from entering the market and limit development of domestic devices

By Lee I-chia / Staff Reporter

The Ministry of Health and Welfare on Saturday said it is postponing a National Health Insurance Administration （NHIA） policy that would set a maximum price for out-of-pocket copayments for eight types of common medical devices, which was originally to start on Aug. 1.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中） announced the postponement after meeting earlier that afternoon with more than 40 representatives of various groups, including the Taiwan Medical Alliance for Labor Justice and Patient Safety, Taiwan National University Hospital, Taipei Veterans General Hospital, the Taiwan Hospital Association, the Consumers’ Foundation, and the Taiwan Alliance of Patients’ Organizations.

In addition to agreeing to postpone the policy, they agreed on two other points, the ministry said.

The first point concerned international pricing and addressing special devices that they considered unreasonably priced.

The ministry said the NHIA would refine the categories of medical devices based on their functions.

The second point concerned improving the transparency of medical device information and doctor-patient communication, by launching a platform to help patients easily understand and choose the devices they need.

As National Health Insurance covers only the basic model of the eight types of medical devices, patients must pay the difference if they choose those that are made of special materials or have special functions, and the policy planned on setting a ceiling for the out-of-pocket copayments, covering 352 products.

The eight types are: pacemakers, intraocular lenses, cardiac valves, drug-eluting coronary artery stents, drug-eluting stents used in superficial femoral artery treatment, ablation catheters for treatment of complicated cardiac arrhythmia, artificial hip joints and programmable valve systems.

Former Democratic Progressive Party legislator Lin Ching-yi （林靜儀）, a gynecologist and obstetrician, was one of the first public figures to speak out against the policy since it was first announced on Tuesday last week.

She said that the policy was designed to limit the maximum price of legal medical devices to prevent professional physicians from “earning too much,” while not doing enough to punish companies that sell “nutritional supplements” that have implied medical benefits, but lack any scientific evidence that they do.

Lin said the policy did not consider the differences among hospitals’ bargaining power or the medical skills that healthcare professionals can offer, and that it would block new expensive devices of higher quality from entering the market, as well as hinder domestic medical device development.

Several medical associations, doctors’ unions, politicians and healthcare professionals — including the Taiwan Society of Cardiology, the Taipei Doctors’ Union and an online petition with thousands of signatures from healthcare professionals — also expressed concerns over the policy.

However, other groups, including the Consumers’ Foundation and the National Health Insurance Civic Surveillance Alliance, have said they support the policy.

Chen said that the NHIA would review controversial cases and patients’ complaints to better understand their issues, launch a more user-friendly online information disclosure platform and hold another meeting in two months to discuss the issue.

Lin said she praised Chen’s willingness to communicate with different groups, allowing different opinions to be heard and discussed.

She also praised him for saying that doctor-patient relations should be improved to create a friendlier healthcare environment, she said.

Consumers’ Foundation secretary-general Wu Jung-ta （吳榮達） said that the policy should not be postponed forever and should be implemented before the end of the year.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 林靜儀 陳時中

title: 《TAIPEI TIMES》Ministry freezes limits on device costs


content_text:
近日我有數篇在《立場新聞》刊登的文章，都獲得廣大網友垂顧，看罷留言，只感到可笑與可悲，因為很多人，即使自詡黃絲、反共，口裡捍衛人權、言論自由，骨子裡卻與中共如出一轍。

在眾多留言中，見得最多的是「關你澳門人咩事」。這樣和耿爽在外交部記者會說「外國勢力不得說三道四」有甚麼分別？如果不是一個地方的人便不能評論一個地方的事，那麼是否所有國際新聞媒體都應該關門大吉？說我是中共打手、五毛、熱普城，與中國批評異見人士為「美國走狗」又有甚麼區別？

有些網友則發動舉報攻勢，如果我的言論不符合 Facebook 的社群守則，甚至違反法律，當然可以向 Facebook 舉報甚至報警。但若果單純不同意我的觀點就發動舉報攻勢，那麼就是打壓言論自由的表現。大家反對「版權條例」、「國歌法」、「港版國安法」，想避免的就是言論自由被打壓的情況。大家想像一下，見到不喜歡的言論就向有權力單位舉報的這種動作，其實就是政權最想見到的畫面，亦是大家出力反對的原因，只可惜不少人骨子裡已經埋藏這種想法。

更甚者，不少網友揚言停止對《立場新聞》的捐助。捐助與否當然是個人自由和選擇，大家都無權干涉每一個人的個人決定。只不過，這種揚言以經濟方式制裁不同意見者的做法，又與中共有甚麼分別？中共其中一個慣常手法就是用其龐大的旅遊輸出來懲罰那些不順其意的國家。

亦有不少網友指控《立場新聞》刊登我的文章是收了錢。我在這裡澄清，《立場新聞》刊登我的稿件，沒有收取我任何資金，對方亦從沒有提供稿費。指控《立場新聞》收了錢，其實與共產黨和藍絲指控抗爭者收錢出來攬事一樣。

另外，我亦建議大家先細閱我文章的內容，如果有甚麼不同意的地方，才引用並反駁。因為我發現不少網友，其實可能只是看了標題、看了《立場新聞》在 Facebook 帖中節錄文章一兩句，就已經下了結論然後留言。

例如拙文〈BNO 平權 — Working Holiday 2.0〉，講的是可以用現有 Working Holiday 的機制作為藍本，更改部份條件與限制，就可以符合藍韜文所講「12 個月並可續期」的做法，從而取得公民身份。但不少人看見標題卻解讀為我恥笑現時的方案連 Working Holiday 都不如。

拙文〈The Spectator 質疑英國接收港人承諾〉，提到 Charles Moore 質疑若香港最終自行就廿三條立法，英國是否就會撤回其接收港人的方案。但很多人甫看標題便理解為我在質疑甚至嘲笑這個方案。

很多人看待 BNO 平權，其實是先在心中下了定論，認為英國最終必定會給予 BNO 英國公民身份，然後每次見到甚麼利好消息，就會覺得平權臨近。有利好消息當然是好事，但一天未正式落實，其實不用太早高興。很多人批評我「放負」、「潑冷水」、「分化」，說穿了就是因為我的文章並沒有為了迎合他們的需求，說一些他們想聽的說話。我寫的文章，都不是單憑想像或個人無依據之臆測，而是盡量引用資料、數據、法律，分析的部份，我都是按照長久以來的觀察和趨勢來分析。例如我在文章提到「即使中國違反《聯合聲明》和《基本法》，只要不觸及到各國核心利益，英國仍然『隻眼開隻眼閉』。」依據就是在反送中運動之前，即使出現人大釋法、銅鑼灣書店事件等，多份《香港半年報告》裡英國都指一國兩制運作良好。

如果對我的見解有任何不同意之處，我一向都歡迎大家援引理據反駁；如果我的文章有甚麼錯處，也非常歡迎大家提出。無論在留言討論，還是私訊交流，我都無任歡迎，我從來相信真理越辯越明，也相信這個世界，尤其是大家的想法，從來不是非黑即白，有很多交流討論的空間。

反對國歌法、反國教、反送中、反對版權條例、反對廿三條、反對港版國安法等等，目的都在於維護核心價值，即自由、人權、公義等等。但如果原來只容許順從自己的聲音，而扼殺不同的觀點的話，這只是以另一種專制來反對專制，希望大家不要變成自己當初討厭的那種人。

可能又有人會說因為我是敵人，所以要以專制對付。不禁想起共產黨當初，也是說對人民民主、對敵人專政。The rest is history.

作者網誌

journalist: 澳門人在英國

countries: 英國 澳門 美國 香港 中國

references: 網友 Facebook

things: 人權 經濟

title: 以專制反專制 — 別成為自己討厭的那種人 | 澳門人在英國 | 立場新聞


content_text:
「台灣的孩子在六歲學齡前可以玩得很任性，六歲以後有學校成績KPI，可以玩，但是有了父母師長的期待只能玩得很有目的性。」補教界大咖卓越董事長陳明俊在補教業經營多年，從國高中一路向下扎根到小學，他認為「玩」的本質是大家都喜歡的，而桌遊則是素養教育的一項媒介，不只是讓孩子放膽去玩桌遊，更要大膽玩人生，才能找尋自己的目標。

陳明俊指出，市面上的桌遊百百種，從最早期的大富翁，到現在的心理牌卡，每一項遊戲設計的概念都不同，但無論是什麼樣的遊戲，共同點是桌遊通常要二人以上一起玩，規則、合作和競爭的決策都融入遊戲中，就算遊戲結束，玩家還會思考當時改變策略是不是有更好的結果，甚至如何發展長期的策略，也牽涉到基本數學計算和複雜邏輯思維活動，像是評估或然率、期望值…等，而這也是訓練孩子解決問題能力的一種方式。

他以卓越旗下的陳立小學堂為例，今年5月成立全台首間親子共學中心，學習的內容為整體素養的提升，結合數學邏輯訓練的桌遊也是其中之一推展課程，把數學活動設計為桌遊型態，其中國小版有72個主題活動，幼兒版有36個主題活動，未來會融合各種學科，讓孩子的生活就像一個大的遊樂場，跨領域、動手做、培養邏輯思維，玩出孩子競爭力。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 中國 台灣

title: 文創新樣貌／創新教具 玩出核心競爭力


content_text:
大學合併更鬆綁？ 教部首度研議「公私併」

大學合併將更鬆綁？教育部首度正式研議公立和私立大學合併的可行性。教育部高教司長朱俊彰證實，已委託中正大學進行「大學公私立整併之分析」，廣蒐國內外案例，解析整併模式及可行性，作為未來政策推動參考，預計八月提出研究報告。

詳見大學合併更鬆綁？ 教部首度研議「公私併」。

3關鍵成功抗疫》口蹄疫疫區 台灣最快今除名

台灣與口蹄疫奮戰二十四年，據農政單位掌握，世界動物衛生組織ＯＩＥ已完成所有會員國調查，大多數同意台灣可自口蹄疫疫區除名，最快今天或週二就會宣布台灣成為口蹄疫不施打疫苗非疫區，台灣豬肉也將可外銷、重返國際市場。

詳見3關鍵成功抗疫》口蹄疫疫區 台灣最快今除名。

每人每日約3～4千元 交部推精品級國旅

為翻轉國旅又貴又無聊的印象，交通部將與地方創生、小農等業者合作，在北、中、南、東部選出八條精緻旅遊路線，行程從一日遊到兩天一夜都有，每人每天約三到四千元，堪稱精品級國旅。據了解，交通部長林佳龍七月初將擔任觀光大使，參與踩線行程。

詳見每人每日約3～4千元 交部推精品級國旅。

聯合報潘文忠：境外生解禁3原則 不排除7月開放

境外生返台遲未解禁，教育部長潘文忠昨天一改過去「再討論」的態度，首度對外說明解禁三原則，強調「暑假分批入境檢疫，並以應屆畢業生及疫情低風險國家優先」三原則，不排除七月起就讓境外生入境。

詳見潘文忠：境外生解禁3原則 不排除7月開放。

美再爆白人警殺非裔男 亞特蘭大警局長辭職、開槍警革職

美國又發生非裔男子疑似遭執法過當的白人警察射殺事件。27歲非裔男子布魯克斯12日晚間開車停在喬治亞州最大城亞特蘭大一間溫蒂速食店得來速車道，疑似睡著影響周圍交通。警方說，他後來未通過酒測並搶走電擊槍逃跑，警方追捕時對他連開數槍，布魯克斯倒地送醫後不治。事發後亞特蘭大警察局長埃瑞卡．希爾茲已辭職，開槍員警遭革職，另一名員警調任內勤。

詳見美再爆白人警殺非裔男 亞特蘭大警局長辭職、開槍警革職。

中國時報教部規畫 指揮中心原則同意！境外生有望7月返台

境外生返台就學出現新契機！教育部長潘文忠昨日表示正持續規畫境外生返台方案，「暑假是最好時機」，這段時間將讓他們分批入境，其中以應屆畢業及來自疫情低風險國家的學生為優先對象；他並表示，並未排除7月讓境外生入境。對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示「原則上沒有問題」，待收到教育部提案後，可以進一步討論時間與鬆綁事宜。

詳見教部規畫 指揮中心原則同意！境外生有望7月返台。

美圍剿華為 台積電衰被扯入！西點軍校演講 川普再稱病毒源自陸

在滿74歲生日的前一天，美國總統川普於美國時間13日在西點軍校表示，美國軍隊的職責不是去解決很多人甚至從未聽說過的遙遠土地上的歷史衝突，重建海外國家，而是保衛美國的國家安全，「我們不是世界警察」。

詳見美圍剿華為 台積電衰被扯入！西點軍校演講 川普再稱病毒源自陸。

countries: 中國 台灣 喬治亞 美國

people: 林佳龍 川普

taiwan-subdivisions: 中正 大城 成功

title: 06/15 各報重點新聞一覽 - 生活


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, June 15 (CNA) Several Taiwan-based equipment and raw material suppliers of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) intend to invest in the United States to supply TSMC as it builds and operates its US$12 billion fab in Arizona.

TSMC announced in May its intention to invest in an advanced semiconductor fab in the United States. Construction is planned to start in 2021 with production targeted to begin in 2024.

Though TSMC's investment in the project will average about US$1.33 billion per year from 2021 to 2029, only 8-9 percent of its typical annual capital expenditure, the project will likely attract some of its suppliers to set up shop in the United States.

Marketech International Corp., a Taiwan-based advanced semiconductor equipment supplier, said it plans to pursue orders from TSMC's planned fab in the U.S., where it has already formed a team.

United Integrated Services Co., a provider of electrical system integration engineering services, and Mirle Automation Corp., an automation equipment manufacturer, both said they plan to set up a company in the U.S. to support TSMC as well.

Analysts singled out three other TSMC suppliers in Taiwan that could back the company in Arizona after TSMC Chairman Mark Liu (劉德音) said last week that raw material suppliers such as chemical producers also plan to follow the company to the U.S.

Kanto-PPC Inc., a provider of high purity electronic chemicals, Chang Chun Group, one of Taiwan's leading petrochemical conglomerates, and Shiny Chemical Industrial Co. were the three tipped by analysts to move into the U.S. market to supply TSMC's Arizona wafer fab.

Driven by the news, Shiny Chemical's shares rose 9.52 percent to end at NT$107.00 (US$3.6), a 21-month high, on the Taiwan Stock Exchange on Monday.

When asked Monday about potential Taiwanese suppliers establishing footholds in the U.S., TSMC said it would not comment on market speculation.

title: Taiwanese suppliers eyeing opportunities from TSMC's U.S. project - Focus Taiwan


content_text:
中評社北京6月15日電（作者 汪毅夫）虎溪岩是廈門名勝，岩間有古寺，寺名玉屏，又名東林。

 1895年，台灣進士許南英有《台局之變，台北郭茂才會川仗義與抗，所謀不遂。聞其來鷺江虎溪岩祝發為僧矣。感而作此》詩曰：“破盡家山賸此身，蒼天厄我作勞人。幾莖發甚千斤重，尚有風塵未了因。”

 詩中“幾莖發甚千斤重”句，極言台灣秀才郭會川、也說盡我全體國人對於“台局之變”（即1895年清廷被迫割讓台灣）的國恥抬不起頭的沉重和痛苦！

 1901年，“永定江呈輝”在廈門虎溪岩題刻《光緒辛丑仲春游虎溪岩偶志鴻爪》，曰：“虎溪岩傍海雲邊，仿佛東林咫尺連。紺宇別開飛錫地，紅塵弗障散花天。游經至再皆修到，笑可成三亦夙緣。認得淵明隨處在，不妨多醉更參禪。永定江呈輝拜”。“永定江呈輝”是祖籍永定的台灣舉人。1889年，江呈輝以台北府學廩生的生員籍，從清光緒十五年福建鄉試己丑恩科（1889）勝出為舉人（同榜的台灣舉人還有黃宗鼎、蕭雲鏞、陳元音、蕭逢源、劉汝澄、李清琦、李向榮）。1895年，江呈輝舉家離台內渡，流寓廈門。江呈輝的侄兒江文也後來是著名音樂家、中央音樂學院教授。

 （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會副會長）

汪毅夫：百年前的《台灣視察報告書》 (2020-06-10 00:02:30)

汪毅夫：許世英的法書詩章 (2020-06-09 00:03:10)

汪毅夫：泉州“最後的貢士” (2020-06-08 00:01:23)

汪毅夫：屏東的記憶 (2020-06-04 00:02:00)

汪毅夫：胡適晚年的興趣和快樂 (2020-06-03 00:02:36)

汪毅夫：讀胡適“題識”唐景崧詩 (2020-05-29 00:07:28)

汪毅夫：高階武官與福建鄉試 (2020-05-12 00:02:45)

汪毅夫：大事的細節 (2020-05-11 00:03:22)

汪毅夫：民間收藏的官府文件 (2020-05-09 00:02:49)

汪毅夫：許世英和胡樸安 (2020-05-07 00:05:09)

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
BEIRUT (AP) — A drone strike in northwestern Syria on Sunday killed two senior commanders with an al-Qaida-linked group, opposition activists said.
 The Britain-based Syrian Observatory for Human Rights, an opposition war monitor, said the strike was believed to have been carried out by the U.S.-led coalition, which has been targeting extremists in Syria for years.
 The drone strike hit a vehicle carrying the two commanders — a Jordanian and a Yemeni — in the northwestern province of Idlib, the last remaining rebel stronghold in war-torn Syria. Idlib is dominated by al-Qaida-linked militants, and is also home to 3 million civilians.
 The Observatory said the men killed were with the al-Qaida-linked Horas al-Din group, Arabic for “Guardians of Religion.” Horas al-Din are hardcore al-Qaida elements who broke away from Hayat Tahrir al-Sham, the strongest insurgent group in the Idlib enclave.
 Al-Mohrar Media, an activist collective in northern Syria, said the dead were Horas al-Din’s general military commander, known as Qassam al-Urduni, or “Qassam the Jordanian.” It said the second man was a Yemeni citizen known as Bilal al-Sanaani, the commander of the group’s so-called “desert army.”
 In December, a drone strike killed a senior Horas al-Din commander, the Jordanian citizen Bilal Khuraisat, also known as Abu Khadija al-Urduni.
 In July last year, the U.S. military said it struck an al-Qaida leadership and training facility in northern Syria, where it said attacks threatening Americans and others were being planned. The U.S. Central Command said in a statement at the time that the strike occurred near the northern province of Aleppo.
 In neighboring Lebanon, the Lebanese army said the military carried out an operation in the eastern town of Brital on Sunday liberating 23 people, including women and children, who were kidnapped two weeks ago.
 The army said those set free in Brital, which borders Syria, included Syrian citizens who were taken as hostages. It gave no further details.

journalist: By Associated Press

title: Done strike kills 2 al-Qaida commanders in NW Syria


content_text:
竹縣府積極推動「原住民合作社輔導計畫」，以達成原住民合作社永續經營之目標。（竹縣府提供） 記者彭新茹／新竹報導

鑑於原住民合作社可開發工作機會，吸引青年返鄉，是目前國內原住民族發展經濟產業的理想組織模式，新竹縣政府成立輔導小組，針對尖石、五峰兩鄉營運中的十家原住民合作社，連結相關經營管理、法規、資源及補助措施等資源，六月份委託專業團隊辦理教育訓練、講解相關法令、個案輔導、參訪交流、諮詢服務等各項工作，以達成原住民合作社永續經營之目標。

縣府原民處表示，五峰鄉竹林養生村合作社是營運成績亮眼的原住民合作社，今年以「五峰獵人學校×YAMAI石生部落」品牌行銷，同年推出以古時泰雅飲食出發，由部落耆老講述食材應用，再以部落主廚帶領遊客一起料理部落美食的雅麥部落-食物森林派對旅遊行程系列商品。合作社還拍微電影，吸引許多人體驗一日泰雅獵人，善用網路平台宣傳。

另尖石那羅農特產產銷合作社以無農藥友善耕作種植香草，並打出「那羅香草」品牌，推出化妝保養品、香草零嘴等系列產品。因應新冠肺炎疫情，還推出純露酒精洗手液等居家清潔補充組在電商上架，並不時推出精油製作體驗課程，得到消費者和遊客熱情的迴響。那羅部落現在有香草部落的別名，提供了更多的工作機會，讓更多的部落青年返鄉，活化部落，帶動整個那羅的發展。

原民處表示，竹縣有十四家合作社目前停業，因社員年齡老化，不能掌握通路和行銷，加上資金、技術、文書能力不足等，縣府委託的專業團隊也將一一把脈，若重新營運無望，將協助辦理解散及清算。

journalist: 彭新茹

taiwan-subdivisions: 新竹縣 尖石 新竹 新營 五峰

title: 活化部落 竹縣開發就業機會 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
富邦媒總經理谷元宏表示，momo的經營策略主軸，定調在「立足台灣，放眼東南亞」，首要目標是立足台灣，富邦媒已是台灣電子商務龍頭，但台灣線上購物占整體零售比重僅約12％，未來成長空間還非常大。富邦媒將積極與各品牌廠商合作，擴大用戶群，2022年挑戰營收1,000億元目標，相較2019年營收規模，還可以再翻一倍。

為達到2022年營收翻倍至1千億元的規模，富邦媒積極建構「物流網」。除了在北部及南部各設一座物流中心之外，也正規畫在中部投資一座2萬5千坪以上的大型物流中心搭配衛星倉，希望達到三大物流中心、30座衛星倉，形成momo最重要的「物流網」，以下是專訪谷元宏摘要。

問：全球受到疫情衝擊，富邦媒對2020年全年展望如何？

答:「我們對今年的展望比較樂觀」，疫情反而帶動momo購物人潮比以往多，momo今年前四個月營收年增28.8％，比我們預期來得好，應該說是意外收獲。

問：momo衝刺2022年營收千億元目標，具體做法有那些？

答：對電商來說，有三件事情很重要，一，商品要齊全，讓大家容易找到東西，目前momo販售有品牌的商品算很齊全，少部分品類正補強中。二，價格一定要優惠。三，物流服務要很好，消費者購物後可以很快收到產品，不喜歡可以很快退貨，這三件事做好、就可以支撐業績再成長。

■以泰國模式拓展東南亞市場

問：關於海外市場的投資布局策略？

答：富邦媒將以現在泰國TVD的營運為基礎，增加電子商務的投資，擴大其電子商務的營運規模，希望泰國可以成為一個發展東南亞的模式，並在未來複製這個合作模式至其他東南亞市場。「東南亞絕對是充滿機會的地方」，如何擴大布局？需要進一步評估，富邦媒會積極探尋東南亞其它國家可能的機會，並考量其市場競爭狀況、是否有適合的合作夥伴等條件，做為布局東南亞的準備。

■台灣電商在零售占比偏低

問：後疫情時代，預期國內整體零售市場未來會產生什麼變化？

答：今年整個零售業沒有太大變化，只是各通路占比正在轉移，過去幾年一直都是實體往虛擬通路移動，雖說台灣電商這幾年發展還不錯，但若從國際市場來看，台灣電商目前占整個零售市場只有12％，比起先進市場如美國、大陸、韓國都25％來看，台灣電商在整體零售占比還算低。

即便台灣電商成長到占零售業25％，距離目前也還有一倍的成長空間，所以momo的業績還可以再翻一倍，以momo去年518.3億元營收來看，再翻一倍的話就一定是1千億元的規模，何況在翻一倍的過程，momo應該可能拿到比其它同業更大的市占份額。

■規畫北中南三個物流中心

問：目前小型、中型及大型物流倉的投資規畫為何？

答：2萬5千坪以上的大型主倉，主要是北中南主倉群，北部已成立北部物流中心，周邊有二～三個輔助的主倉，即將在南部蓋一個主倉，2022年才會完工，momo還想在中部蓋一座物流中心，其它全省重要都會區都會布建5千坪到1萬坪的衛星倉來服務區域，希望以北中南各有物流中心搭配旁邊主倉成為三個物流區域中心。

不含主倉，全省到2020年底會有20個衛星倉、明年達到30個衛星倉，物流中心加上大型主倉及衛星倉，將勾勒出momo全省物流網。中部物流中心還在找地，希望自地自建，畢竟是為長期投資。

問：目前短鏈多快可以送到家？

答：若是商品標誌「速」，大概都是當日配，早上訂下午配送、下午訂第二天到，當日配目前比重已到八～九成，有些住家離衛星倉近，三～四小時就可以到貨，這是衛星倉的威力，我們希望把自己的能力再普及化並穩定化，平均到貨時間就會更快。

問：momo成立富昇物流後，物流的流程會導入很多新科技嗎？

答：整個物流倉儲分兩塊，自動化的設備自動撿貨及自動倉儲及運送，另外，IT設備主要投資在AI及大數據，幫我們解決訂購什麼東西？訂購的東西應該放在哪個庫房？客戶要購買時應從個庫房出貨？如何運送？路線如何安排？這些都牽涉到成本，其實電商的物流成本是很高的，所以透過科技讓配送速度更快、成本更低是一件重要的事。

問：競業全方位布局，momo是否規畫其它通路經營型態？

答：momo仍聚焦B2C直營商品為主，比較能掌握商品及服務品質，當然，聚焦B2C需要解決長尾效應，所以momo需要引進像小飾品等長尾商品，未來即便引進長尾商品，也不要犧牲品質。

■品牌廠對momo愈來愈重視

問：momo與很多品牌合作，接下來深耕品牌的策略為何？

答：二～三年前momo開始積極導入品牌，比較突破有進展的時間點在2018年到2019年，品牌在momo平台販售後發現，每年來自momo的業績成長都還不錯，就逐步放比較多的貨在momo銷售。今年第一季因疫情關係，品牌在其它通路的業績快速消退，使品牌進駐電商這件事情被加速，第一季包括P&G、萊雅都加重在momo的銷售比重，而且都得到很好的成長數字。加上在虛擬與它原本實體客戶重複的大概只占20％，momo幫品牌廠接觸到很多新客戶，對這些品牌來說，等於是把其它競爭對手的客人拉進來，讓品牌廠對momo這樣的通路愈來愈重視。

問：未來還會引進新的品牌嗎？

答：基本上希望大的品牌都能夠進來，最近希望品牌進駐momo設立品牌專館，讓momo與品牌產生直接供貨關係，去掉經銷成本，最近運動品牌就有一些突破，adidas、SKECHERS都已經直接進貨。

問：品類會再增加嗎？

答：下半年應該就是保代子公司會正式在線上販賣保險商品，並以簡單旅行平安險、汽機車強制險及車險做切人。其它品類以補強為主，尤其像3C類大部份品牌momo都有賣，但線材等3C類零組件就比較需要花一些時間補強。

countries: 台灣 美國 韓國 泰國

title: 富邦媒總經理谷元宏：momo立足台灣 放眼東南亞 營收3年內可望再翻一倍！


content_text:
iRent會員透過悠遊付嗶乘車功能購買1,280定期票享7折優惠，訴求鼓勵民眾使用公共運具，與悠遊卡公司合作。

在共享汽機車市場正熱時，iRent宣示，iRent會員於活動期間(6/15~7/15) 首次使用EasyWallet APP悠遊付之嗶乘車功能(Android手機，且版本為6.0(含)以上具NFC功能)購買 1,280定期票，再到iRent活動網頁登錄(https://bit.ly/2irB80)定期票7折優惠，其中7折優惠所減免之新台幣384元，將於7/30前以悠遊付儲值金回饋至符合活動資格者悠遊付帳號中，活動限量提供iRent會員1,000名額。

新冠肺炎疫情改變許多生活與消費習慣，共享汽機趁機崛起，包括iRent與GoShare等都積極拓展市場與規模。在疫情趨緩後，業者仍積極固椿，希望打鐵趁熱，延續消費者的用車習慣，

iRent就指出，登錄活動為iRent新會員者，7/15前於iRent APP輸入「iRenteasy」序號，還可再獲得免費租車60分鐘。12月底前iRent新舊客戶同享於活動網頁輸入1,280定期票卡號(所有通路購買之1,280定期票皆適用)，可兌換iRent免費租車30分鐘。贈送租車分鐘數可用於iRent共享汽車或機車，讓會員在搭乘捷運、公車的前後，也轉乘共享運具。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

title: 共享汽機車熱  iRent與悠遊卡公司合作搶市


content_text:
英國政府今天的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情通報數據顯示，截至格林威治標準時間13日16時，境內新增36起死亡病例，全國染疫病故總數來到4萬1698人。
路透社報導，英國當局今天通報36人染疫不治，是3月22日以來的單日通報新低紀錄。

但英國在週末的單日通報病故人數通常會減少，這是因為死亡病例通報延遲所致。
美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）數據顯示，截至台灣時間15日凌晨4時左右，英國的累計確診數為29萬7000多例，世界各國排名第5，僅次於美國、巴西、俄羅斯和印度。
目前英國當局通報的死亡病例總數為4萬1698人，全球排名第3，僅次於美國與巴西。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 英國 台灣 巴西 俄羅斯 美國 印度

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 英國新冠肺炎日增36人不治 3月22日以來單日新低


content_text:
Being an international financial center, Hong Kong has long been proud of its free flow of capital, sound financial infrastructure, an influx of talent from across the world and an independent legal system.

However, China’s plans to impose national security legislation on Hong Kong have raised concerns about a potential flight of capital and talent from the financial hub. US Secretary of the Treasury Steven Mnuchin’s remarks on Thursday last week that he was working on measures that could restrict capital flows through Hong Kong signified that Washington’s responses to Beijing’s security legislation are not merely verbal threats, but actions in the making.

The announcement came after US President Donald Trump early this month ordered the US Department of the Treasury-led Working Group on Capital Markets to recommend measures to protect US investors from Chinese companies’ failure to adhere to US rules on accounting and disclosure.

A report on policy recommendations is due within 60 days. Subsequently, Washington is to roll out capital market measures in response to the security legislation, restricting and likely undermining Hong Kong’s status as a global financial hub.

Any move to rattle the financial system of Hong Kong — which is the third-largest US-dollar trading center in the world — would have an enormous effect on the territory as well as global financial markets. Restricting Hong Kong’s use of the US dollar in the settlement system, for instance, would be an extreme measure that could force many financial institutions in the territory into a crisis regarding their business operations.

Businesses in Hong Kong, ranging from trading firms to hedge funds, if subjected to capital flow restrictions, would face capital chain disruptions and might have to consider moving their assets out of the territory.

Reports over the past few weeks have indicated higher demand for US dollars from Hong Kong firms and banks, with some even saying that wealthy residents of the territory have started to seek offshore options to park their assets.

Ironically, a number of Chinese companies have been considering listing their shares in Hong Kong after the US Senate last month passed a bill that could expell Chinese companies from US stock exchanges unless US authorities can inspect their audits.

Last week, Netease Inc became the latest US-listed Chinese firm to complete a secondary listing in Hong Kong, which came after Alibaba Group Holding Ltd’s Hong Kong listing last year and ahead of JD.com Inc’s planned debut on Thursday.

Over the past 20 years, Chinese companies have been seeking to list their shares on US stock exchanges, which has always been a hot topic among investors. Listing shares on foreign exchanges has enabled Chinese business owners to move their assets out of the country for various purposes, while US and international investors have been able to buy Chinese equities with rapid growth potential.

However, US-China relations are changing, and the trend of Chinese firms shifting listings from the US to home markets, including Hong Kong, is here to stay.

Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd was the fifth-biggest stock exchange worldwide last year. However, the proposed national security legislation would weaken Hong Kong’s status as a global trade and financial center, and change the characteristics of the local stock exchange, adding more Chinese firms to the Hang Seng Composite Index.

In other words, the Hong Kong stock exchange is becoming more Sinicized rather than internationalized, and should Hong Kong’s role wane, it would be quickly supplanted by other international commercial centers and might be phased out.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Hong Kong risks being replaced


content_text:
呼應防疫新生活「鬆綁不鬆懈」，為持續守護「加零」台灣，富邦人壽推動「佳鄰！社區防疫消毒行動」，號召全台同仁化身友善好鄰居，深入各地協助弱勢社福機構及社區提高防疫消毒清潔頻率，將嘉惠逾百個社福團體及社區，降低社區傳播風險，強化健康防疫網。

富邦人壽總經理陳俊伴表示，富邦人壽長期深耕在地鄰里，走入社區打造關懷網絡。日前透過同仁反映發現，後疫情時代，各鄰里均較以往更加重視社區消毒清潔之公共衛生工作，但許多社區中的安養機構或育幼院等較為弱勢的社福團體，更難以支撐額外增加的公衛防疫經費。因此，富邦人壽隨即啟動「佳鄰！社區防疫消毒行動」專案，協助社區弱勢社福機構及鄰里，提高主要街道、活動中心、公園等公共區域環境消毒頻率，讓社福機構與社區里民能安心地在公共區域進行活動。

「佳鄰！防疫消毒行動」由富邦人壽各通訊處發動，獲得各社福單位及鄰里社區熱情迴響。如富邦高富小港分處、高福通訊處長期關注當地身心障礙及弱勢長者等議題，今年受疫情影響，觀察到當地樂仁啟智中心、高雄仁愛之家，因機構服務重度智能障礙者及長者，社工多肩負照護作業，相關的環境消毒清潔作業需仰賴外力協助，富邦人壽在地同仁主動予以協助，給予近千位服務對象及家屬安全衛生的環境。

富邦人壽把關懷帶到城鄉，每年於全台北中南各地舉辦近百場公益活動。今年結合防疫時事，推動「佳鄰！防疫消毒行動」，因地制宜於第一時間提供援助，未來富邦人壽將持續轉動正向的力量，成為各地民眾的友善好鄰居。

taiwan-subdivisions: 小港 高雄 仁愛

title: 富邦人壽 佳鄰計畫助防疫


content_text:
原標題：創業板要學習科創板更要超越科創板

■ 社論

站在今天更高的起點上，創業板市場理應「后出轉精」，蹚出比科創板更好的路子。

在經歷一個多月的徵求意見后，創業板註冊制改革系列制度規範終於公佈。證監會日前發佈了《創業板首次公開發行股票註冊管理辦法（試行）》《創業板上市公司證券發行註冊管理辦法（試行）》《創業板上市公司持續監管辦法（試行）》和《證券發行上市保薦業務管理辦法》等四個法律文件，從今天開始，深圳證交所就開始受理創業板在審企業的IPO、再融資和併購重組等申請，一個按全新模式運作的創業板馬上就要拉開帷幕。

對創業板市場進行改造，把它培植為推動我國科技創新企業發育壯大的一個重要基地，這是這次創業板市場「升級」的一個重要原因。可以預期的是，創業板市場的這次改造，在一定程度上將形成A股市場版圖的變化，以後，A股市場將出現滬市科創板和深市創業板兩個市場的競爭，這種競爭有利於更好地培育壯大我國企業的科創精神，也有利於交易所更自覺、更積極地行使監管市場的權力，從而有利於改善我國的經濟結構，推動我國經濟的高質量增長。就像主板分為滬市和深市以後，一方面上市公司對於上市有了更好的選擇自由，另一方面交易所也能夠更認真地行使對申請公司的審批權和日常的監管權。

就目前來說，創業板在改革的進程中主要是參照了科創板的各種制度規定，最為突出的便是IPO註冊制改革。在此之前，一個企業要想進入創業板，需要證監會審核委進行合格性審核，改革之後，這種審查權下放到交易所，其IPO效率相對於以往要簡單得多。而作為創業板來說，有了科創板的成功經驗，未來如何操作IPO審查，其實已經沒有太多的懸念。

在科創板已經探索出了一套實踐模式后，創業板只要認真學習科創板的經驗，就能夠取得預期中的成功。但是，如果僅僅是這樣，此次改造創業板的意義就折損了許多，很可能只是成為科創板的一個擴大版。因此，對於創業板來說，學習科創板的成功經驗固然重要，但更重要的還要有超越科創板的雄心，在培植創業板的創新機制上作出更多的努力。真正的註冊制是形式審核，不對信息披露的真實性負責，這個問題可以交給市場來解決，只要實行了嚴格的投資者賠償制度，即使出現造假公司，對投資者來說也不是很可怕的事。

科創板畢竟是首創，其IPO註冊制也帶有試點性質，在實踐上更謹慎一點是可以理解的。但是，對創業板來說，IPO註冊制已經不再是停留在試點上，而是應該邁出更大的步子，為未來在包括主板在內的全市場實行註冊制改革提供更豐富的實踐經驗。因此，創業板在學習科創板的同時，還應該更積極地學習國際市場的經驗，一方面打開大門讓各種企業上市，一方面更積極地利用市場的力量來監督企業，對於造假公司則不僅要嚴格處罰，還應該對利益受損的投資者實行賠償。為了讓造假公司無可遁形，還可以考慮引進美國的「舉報人計劃」，啟動公司內部「深喉」來懲治造假者。當然，嚴格退市和IPO註冊制是一體兩面，寬鬆進入嚴格退出，市場的生命力也就能夠在這種頻繁的「吐故納新」中不斷煥發，創業板也就能出現不同於舊板模式的真正的飛躍。

與科創板不一樣的是，創業板已有10年歷史。站在今天更高的起點上，創業板市場理應「后出轉精」，蹚出比科創板更好的路子。而當創業板表現出蓬勃生命力的時候，反過來又能倒逼科創板不斷地改革以更好地適應市場要求，從而在滬深兩地形成科創板和創業板生龍活虎的競爭態勢，真正的科創企業也就能夠在這兩個市場里孕育出來。

title: 創業板要學習科創板更要超越科創板


content_text:
今天是警察節，警政署今天上午舉辦「109年警察節慶祝大會」活動，由總統蔡英文、行政院長蘇貞昌頒發「全國模範警察」及「資深績優人員警察獎章」給績優員警，另外刑事局日前偵破史上最大走私毒品咖啡包原料3529公斤，今天也將破案成果展示在警政署內，由刑事局長黃明昭向總統及院長說明破案經過及當前查緝毒品成效。

刑事局日前接獲情資，有不法分子打算自境外走私第三級毒品喵喵的原料「2-溴-4甲基苯丙酮」，在國內製造第三級毒品喵喵，刑事局深入追查後，報請台中地檢署指揮，5月18日會同財政部關務署台中關及彰化縣警察局，在台中港集中查驗區，查扣貨櫃走私「2-溴-4甲基苯丙酮」120桶（毛重3001公斤），並拘提張姓等4名犯嫌到案，又在彰化縣福興鄉走私毒品集團倉庫內查扣「2-溴-4甲基苯丙酮」22包（毛重528公斤），累計總重量達3,529公斤。

另外警方指出，近期國內發生多起施用PMMA（超級搖頭丸）致死案，刑事局分析發現，PMMA多混摻在毒品咖啡包中，刑事局偵三大隊與保三總隊成立專案小組，整合情資追查源頭。日前鎖定王姓犯嫌在新北市石門區的偏僻山區透天民宅內製造PMMA，經報請臺灣基隆地方檢察署指揮偵辦，警方數月前逮捕王嫌，並查獲製毒原料「對甲氧基苯基丙酮」44.5公斤、PMMA成品8公斤、半成品31公斤。

刑事局分析毒品咖啡包混摻的毒品成分，以第三級毒品喵喵（4-甲基甲基卡西酮）占72％最高，服用後會產生幻覺、血壓升高、呼吸困難等症狀；近期也發現有「超級搖頭丸」稱號的第二級毒品PMMA（甲氧基甲基安非他命之異構物）混摻其中，服用後會產生幻覺、抽蓄、甚致腎衰竭或死亡，警政署呼籲民眾千萬不要因為好奇而輕易嘗試。

刑事局統計，2018年收驗毒品咖啡包檢體為6萬2千餘包，2019年大幅增加到10萬2千餘包，目前行政院已透過跨部會會議，陸續整合法務部、衛生福利部等團隊力量，由中央及民間檢驗機構共同加入新興毒品尿液檢驗工作，打破毒蟲間流傳「咖啡包驗不出來」假象。刑事局查獲製造毒品原料。圖/記者廖炳棋翻攝刑事局查獲製造毒品原料。圖/記者廖炳棋翻攝刑事局查獲製造毒品原料。圖/記者廖炳棋翻攝刑事局查獲製造毒品原料。圖/記者廖炳棋翻攝刑事局查獲製造毒品原料。圖/記者廖炳棋翻攝刑事局查獲製造毒品原料。圖/記者廖炳棋翻攝刑事局查獲製造毒品原料。圖/記者廖炳棋翻攝

people: 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新興 新北市 基隆 福興 彰化縣 石門區

title: 毒品咖啡包國內增長迅速 刑事局破獲史上最大原料進口


content_text:
本周，聯準會官員將頻繁亮相發言，其中最受矚目的無疑是鮑爾的三次講話，首先是週三、週四鮑爾分別出席參議院和眾議院就聯準會的半年度貨幣政策報告作證詞；另一次則是週六參加主題為「建立具有韌性的勞動力」的視頻會議的講話。

鮑爾本周向國會發表的證詞，和上週五公佈的半年度貨幣政策報告有關。在鮑爾發表證詞完畢後，議員將提出疑問。

外媒預計，本次講話將和上周決議所傳遞的鴿派言論相差不大，當時他暗示聯準會將在未來兩年半內將維持零利率的水平。這一講話突顯了經濟面臨的下行風險，但遭到白宮官員的批評，稱其過於消極。

而在決議之後的半年度貨幣政策報告中，聯準會強調在第二季度，實際GDP似乎正在以驚人的速度暴跌；未來經濟充滿不確定性。分析師認為，在本周的講話中，鮑爾兌經濟前景將維持謹慎觀點，並提出應該要實行更多財政刺激。

除了鮑爾外，其他官員發言也值得關注。

週一達拉斯聯儲主席卡普蘭發表講話。

週三聯準會副主席克拉裡達就經濟和貨幣政策前景發表講話。

週五克利夫蘭聯儲主席梅斯特在一場簡報會中就「聯準會對新冠疫情的因應舉措」發表演講。

另外，本周三家央行將公佈利率決議：

週二11:00日本央行利率決議，隨後央行行長黑田東彥召開新聞發佈會。

週四15:30瑞士央行利率決議。

週四19:00英國央行利率決議和會議紀要，同時英國將公佈至6月18日央行資產購買總規模。

分析師普遍預計日本央行不太可能做出任何政策改變，但可能會擴大針對日本企業的緊急貸款計劃。道明證券指出，考慮到聯準會未推出重大政策舉措，日本央行沒有什麼展示主動性。雖然有人呼籲日本央行在日元走強的情況下強化前瞻性指引，然而分析師認為這是不必要的。瑞士央行也是大概率按兵不動，同時再次重申其有關負利率和外匯干預的承諾，以抑制瑞郎的漲勢。

至於英國央行，機構認為擴大QE是可能的選項。今年3月英國央行宣佈了一項價值2000億英鎊的購買資產項目，人們認為該行將再擴大該項目1000億英鎊。

目前主要的問題可能在於英國央行對負利率可能性的看法。與其他部分央行不同，英國央行拒絕排除負利率的可能性，因此他們當前的觀點將是市場主要興趣所在。 美銀美林分析師預計，英國將在今年8月推出負利率政策。

美恐爆第2波新冠疫情 聯準會採負利率預期升高

Fed零利率 擁抱現金風險大

(中時電子報)

countries: 日本 英國 瑞士

title: 緊盯！本周全球匯市 重磅訊息接踵而至


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 (二十六)昔時有個大富人家,家中有財丁少,單丁独子吂有孫,父子心舅商量同意討細婆,大婆細姐相處小冤家,全家圓桌一席講心聲(原對話河洛).：
1.大某：呷雞呷雞呷雞！由我來管家！
2.細姨：呷魚呷魚呷魚！有大某乜愛有細姨！
3.擔官：呷筍呷筍呷筍！逐個愛吞忍！
4.尪：呷菜呷菜呷菜！大某細姨我攏愛！
=▼譯成客語参考=
1.大婆：食雞食雞食雞！由涯來管家！
2.細姐：食魚食魚食魚！有大婆乜愛有細姐！
3.家官：食筍食筍食筍！儕儕愛吞忍！
4.老公：食菜食菜食菜！大婆細姐涯都愛！
–客&河洛韻有些不同—
1.大某voˋ：大婆poˇ。
2.細姨iˇ：細姐jiaˋ。
3.擔daˊ官gua：家官gonˊ。
4.尪ang：老公gungˊ。
5.吞tunˊ忍lungˋ：忍ngiunˊ吞tunˊ。
6.逐dagˋ個geˊ：逐dagˋ儕saˇ。
7.吂mangˇ有：還没有。
8.乜maˇ愛：也愛。
————
(二十七)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽童謠(調皮謠.不適教學)：
◇ 唔好moˋ噭gieu！唔好moˋ噭gieu！涯带汝來去[扌邦]bangˊ番豆,番豆輒gaˋ輒泥naiˇ,惹ngiaˊ姊ze嫁分涯ngaiˇ！愛噭gieu愛謔nagˋ屙oˊ屎用線[系塌]tagˋ！
1.唔mˇ好moˋ：好moˋ(複合音)不要。(唔愛moiˊ)
2.噭gieu：哭(傷心流淚)。
3.叫gieu：喊叫,客語用喊不用叫。
4.來去：客運(有來有去,双向),貨運(單向)。
5.[扌邦]bangˊ：拔。
6.番豆：地豆,土豆,落花生。
7.落花生：花在地上,結豆在土裡。
8.花faˊ生senˊ仁inˇ：一般花生沾糖粉的糖菓。
9.輒gaˋ輒：很多。
10.惹ngiaˊ(若naˊ)：你的。
11.愛噭gieu愛謔nagˋ：又哭又笑。
12.屙oˊ屎siiˋ：大便。
13.[系塌]tagˋ：綁拉。[系塌]tagˋ字[塌]去[土]。————-◆(二十八)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：
◇伯badˋ勞[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia,開聲愛嫁,嫁分bunˊ鄰舍sa,鄰舍醜cuˋ醜,嫁分老no鼠cuˋ,老no鼠唧jiˇ唧唧ji唧,頦goiˊ下兩粒矻kid：
———–
1.伯badˋ勞loˇ：伯badˋ(同[八]音)農八月候鳥。
2.[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia：眾鳥叫聲,狀聲。
3.分bunˊ：給。
4.鄰linˇ舍sa：鄰居。
5.老no鼠cuˋ：老鼠。
6.唧jiˇ唧唧ji唧：唧唧叫,狀聲。
7.頦goiˊ下：下額。
8.矻kid：硬塊。———–
(二十九)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽童謠：
◇ 月光華vaˇ華,點火餵vi豬嫲maˇ,豬嫲唔mˇ食汁ziibˋ,揹銃cung打禾voˇ碧bidˋ,禾碧尾釘釘dangˊ,揹銃打先xinˊ生sangˊ,先生無moˇ奈nai何,定中dungˊ仔ngeˋ跌落河。
———
1.月光gongˊ：月亮。
2.華vaˇ華vaˇ：亮,光華。
3.點diamˋ火：點灯。
4.豬zuˊ嫲maˇ：母豬。
5.唔(毋)mˇ食siid：不吃。
6.汁ziibˋ：豬菜煮的飼料。
7.揹bi銃cung：拿槍。
8.禾voˇ碧bidˋ仔leˋ：麻雀鳥。
9.尾釘釘dangˊ：尾蹺蹺。
10.先xinˊ生sangˊ：老師。
11.無moˇ奈nai何hoˇ：沒辦法。
12.定tin中dungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻內小塊肉。
13.人中zungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻外小溝。———-(三十)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&[了]字聯音：
阿爸呢no？出外ngoi了ieˇ。
阿姆meˊ呢？淋limˇ菜了ieˇ。菜coi呢？開花faˊ了veˇ。
花faˊ呢？結giadˋ籽ziiˋ了eˇ。
籽ziiˋ呢？尖jiamˊ油了veˇ。
油呢？點火了veˇ。火呢？烏vuˊ忒hedˋ了leˇ,唔好moˋ講gong了ngeˊ！
好hoˋ睡目mugˋ了geˊ！
—–
1.結giadˋ籽ziiˋ：開花成熟。
2.尖jiamˊ油：用樹尖仔meˋ推(如尖钁giog頭)出油(麻油)。
3.點diamˋ火foˋ：點灯。
4.烏vuˊ忒hedˋ：熄灯。
5.唔(毋)mˇ好moˋ(複合音)：不要。
6.睡soi目mugˋ：睡覺。
7.了！：嘆號時用第二聲,共有九個聯音。
8.無親無戚：沒有親戚。
9.不親不戚：不認親戚。——–(三十一)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：ˊ ˇ ˋ
◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&聯音字：
◇豬菜花拗auˋ 來拗去結親家,親家門口heuˋ —口heuˋ 塘,畜hiugˋ 的ge鯉嫲ma ˇ八尺長,細的ie留來做酒席xid,大的ie留來討姑娘ngiong ˇ,討的ve姑娘矮aiˋ貼diabˋ 貼,煮的ve飯香[火刺][火刺]ladˋ,掌牛哥仔ve歸來食啊la肚勒led勒。
◇矮牯gu ˋ滴did剁dog,跌落尿杓sog,矮牯鼎dinˋ董dungˋ跌落尿桶tungˋ。
———-
1.豬zuˊ菜coi：番薯藤葉。
2.拗auˋ 來拗去：摇來摇去。
3.—口heuˋ 塘：—口池塘。
4.畜hiugˋ 的ge：養的。
5.鯉嫲ma ˇ：大(母)鯉魚。
6.細se的ie：小的。
7.酒qiuˋ席xid：喜宴席。
8.大的ie：大的。
9.討to ˋ ：娶。
10.姑(餔buˊ)娘ngiong ˇ：太太。
11矮aiˋ貼diabˋ 貼：很矮。
12.香[火刺][火刺]ladˋ：香噴噴。
13.肚勒led勒：肚子很大。
14.矮牯gu ˋ：矮小男。
15.滴did剁dog：形容細小。
16.尿杓sog：舀尿杓子。
17.鼎dinˋ董dungˋ：矮胖男。———-(三十二)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)： ◆文字体可分：實体字→望文生[義](眼看)&虚字→聽聲生[意](耳聽)。
◆溪埔寮昔時常聽[笑駡童謠]&[了]字聯音：
◇大頭硞kog！矻ki礫li确kog犖log,屙oˊ屎論半杓sog！
◇新乾嫂so、！尾草qio、草！賣仙草co、！無賣忒hedˋ,拿歸去分bunˊ其iaˊ老公洗哈卵！
———-
1.大頭硞kog：頭大不靈光。
2.矻ki礫li确kog犖log：亂七八糟(狀聲詞)。
3.屙oˊ屎：大便。4.論lun：將近。5.半杓sog：舀水杓嫲。
6.杓嫲maˇ：瓠仔杓。
7.尾草qio、(jio、)草：尾歪斜。
8.字草qio、：字了草。
9.仙草co、：草煮仙人粄。
10.賣忒hedˋ：賣完。
11.分bunˊ其iaˊ(厥giaˊ)：給他的。
12.老公gungˊ：丈夫。
13.哈[月赫]hag卵lonˋ：睪丸：———-(三十三)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆承蒙 留美介劉大喜博士(成大交通管系畢)同[内埔客家會館]前董事長劉致喜爭七唔爭八—樣,高度熱愛客家。朝zeuˊ晨07：31對美國line歸來一則[推行母語教學]介要領(如下附本文),真生趣！
◇華語：歡樂時光吃漢堡。客語新語：翻落屎缸食含飽。
看上文所寫[意會]推測[翻落屎缸食含飽],這位横vang落屎缸者當會泅,無moˇ沈ciim啊ma[咙angˇ咙咕gug咕],淨用嘴[含hamˇ等]無吞落肚,好加在！好加在！
[又訊]以前某縣長競選時,一上台就大聲向客家鄉親問好講：[大家伙foˋ！]&講忒hedˋ又大聲致謝講：[甘蔗園](河洛音),害客家眾鄉親介嘴險險謔nagˋ滑vad,結果高票當選！
[另附]：◇華語：發奮圖强。客語新語：屙屎膏壁。
◇本文(四縣)注釋：
1.爭zangˊ七唔爭八：半斤八兩。
2.朝zeuˊ晨：早上。
3.生senˊ趣qi：有趣。
4.咙angˇ咙咕gug咕：吞吐狀聲詞。
5.含hamˇ等：沒吞。
6.大家伙foˋ：駡(女)之詞。
7.講忒hedˋ：講完。
8.[甘蔗園](河洛音)：感謝你。
9.好加在：幸好。
10.意會：依理推想。
11. 屙oˊ屎：大便(糞)。
12.膏goˇ壁：塗牆。————–(三十四)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽用[搞聊爭位的童謠]：
◇謠詞：適中中,中王爺,兩片屙大瀉巴。左片左丞相,右片右丞相,適中坐個花和尚。
◇謠詞用法：1.搞聊爭位有三人。2.爭中間王爺位用第1句。3.爭兩片丞相位用第2句。
◇謠詞注釋：
1.適di中dungˊ中：中間。
2.王vongˇ爺iaˇ：最有權力的人。

dateline: 2 個月 ago

title: 「dingdong togel」發佈於〈推行客家(四縣)　常用白話語文字句看板(五)〉的留言


content_text:
Denny Hamlin jumps from his car after winning a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)
 Denny Hamlin jumps from his car after winning a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Denny Hamlin crosses the finish line to win a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)
 Denny Hamlin crosses the finish line to win a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Denny Hamlin celebrates after winning a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)
 Denny Hamlin celebrates after winning a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Denny Hamlin celebrates with the checkered flag after winning a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfre...
 Denny Hamlin celebrates with the checkered flag after winning a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Ryan Blaney (12) and Denny Hamlin (11) battle for the lead during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wi...
 Ryan Blaney (12) and Denny Hamlin (11) battle for the lead during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Christopher Bell (95), Martin Truex Jr. (19) and Kyle Busch (18) come through a turn during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Ho...
 Christopher Bell (95), Martin Truex Jr. (19) and Kyle Busch (18) come through a turn during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Matt DiBenedetto makes a pit stop during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)
 Matt DiBenedetto makes a pit stop during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Alex Bowman makes a pit stop during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)
 Alex Bowman makes a pit stop during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Bubba Wallace (43) makes a pit stop during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)
 Bubba Wallace (43) makes a pit stop during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Alex Bowman (88) makes a pit stop during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)
 Alex Bowman (88) makes a pit stop during a NASCAR Cup Series auto race Sunday, June 14, 2020, in Homestead, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 HOMESTEAD, Fla. (AP) — Denny Hamlin found the magic at Homestead-Miami Speedway, once again.
 Hamlin went to the lead for the final time with 30 laps left and held off Chase Elliott for his record-tying third NASCAR Cup Series victory at Homestead.
 Former drivers Tony Stewart and Greg Biffle are the other three-time winners. Hamlin is in the club now, after battling Elliott most of the night.
 “This one was real special,” Hamlin said.
 Hamlin raced to his third victory of the season and 40th overall. He opened the season with a victory in the Daytona 500 and won at Darlington last month.
 At Homestead, he led 137 of 267 laps on the 1 1/2-mile track in Joe Gibbs Racing's No. 11 Toyota, finishing 0.895 ahead of Elliott.
 “I just need to get through lap traffic better," Elliott said.
 Ryan Blaney was third in a race oft-delayed by rain and lightning. Tyler Reddick finished fourth.
 “I just needed to execute a little bit better," Reddick said. “It was tough. We were just a little bit off there in the last two runs."
 Fittingly, a very long day was the capper to a very long week for NASCAR — three Cup Series races in eight days, all of them bringing drivers into hot and steamy weather conditions that left many of them exhausted, all wrapped around the ongoing national outcry surrounding the battle for racial equality.

 Bubba Wallace, the only black driver in the Cup Series, has become the sport’s most prominent activist after he successfully called last week on NASCAR to ban Confederate flags at its events; the series quickly did just that to mostly rave reviews. So, while fans —1,000 of them, mostly invited military members who could each bring a guest — were back at a NASCAR race for the first time since the coronavirus pandemic started, there were none of the banned flags in sight.
 Most of those fans were gone when Hamlin drove under the checkered flag at 10:46 p.m., ending the marathon day.
 The race was over. So was the day. Finally.
 “I knew if I was just patient, ran the pace I wanted and the pace I was comfortable with, we were going to be hard to beat in the long run," Hamlin said.
 Wallace finished 13th. Jimmie Johnson, the seven-time champion who had the tunnel that leads to the track named in his honor earlier in the weekend and is retiring as a full-time driver after this season, was 16th.
 Hamlin won the first two stages and bucked a trend this season, where drivers who do that don't wind up with the win.
 Elliott swept the first two stages at Las Vegas before finishing 26th, Clint Bowyer did it before finishing 22nd at Darlington, Alex Bowman took the first two at Charlotte but ended up 19th, and Elliott did it again and finished 22nd at Bristol.
 The last driver to win the first two stages and ultimately win the race was Martin Truex Jr. at Martinsville last Oct. 27. That is, until now.
 “I'll take every win I can," Hamlin said. “Let's just keep piling them up."
 The weather toyed with the race all day.
 A slight shower, one where it only rained over Turns 3 and 4, popped up around the very instant that drivers fired up the engines to get things going. That was followed by the day’s first batch of lightning and the delay caused the race to start 55 minutes later than planned.
 Drivers got through three laps — not even five miles — when lightning was spotted near the track and a caution came out that turned into a red-flag stoppage and would last for 2 hours, 8 minutes. And after about 25 more laps once things finally resumed, lightning struck again to prompt another interruption of nearly 39 minutes.
 “It was a little bit different,” Blaney said. “Obviously, we raced later than we thought, but on the other side of that, the race that we’re used to down here usually ends a little bit later too. ... It was difficult getting in and out of the car, that part stinks, but safety is important.”
 Counting the pre-race delay, that was 3 hours, 42 minutes of sitting around in weather-related stoppages on a day where most of the track was completely dry throughout. It was 8:15 p.m. when the green flag dropped again and drivers — who had been through only 33 laps to that point — started the final 234 times around the Homestead surface.
 Austin Dillon had a day he’ll never forget, though his seventh-place finish wasn’t even close to the most significant development. Dillon and wife Whitney became parents early Sunday, announcing the birth of a boy named Ace.
 “Hardest thing I’ve ever had to do was say goodbye to go race today,” Dillon wrote in the Instagram post in which he announced the birth. “Hopefully we bring back a trophy for Ace on the first day we welcomed him into this world!”
 Instead, the trophy went to Hamlin, who has now won this season with stands full of fans (Daytona), no fans (the second race at Darlington) and some fans (Homestead).
 “It’s a number that I’ve been looking at for quite a few years and at one point I didn’t know if I’d get there,” Hamlin said of hitting the 40-win milestone. “I’ve adjusted my goals since then. ... I don’t think we’re at the top of our game with our team yet.”
 ___
 More AP NASCAR: https://apnews.com/NASCAR and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Denny Hamlin wins on a long day at Homestead


content_text:
北京持續出現本土病例 官方：病毒從歐洲傳入中國北京市繼13日激增36例武漢肺炎確診後，14日又增加8例，自11日以來本土病例累計達51例。北京官方表示，這波疫情的病毒是「從歐洲方向來的」，初步判定與輸入性有關，但病毒到底怎麼來的還無法確定，有可能是汙染的海產品或肉類，或是進入市場的人透過分泌物進行傳播。（看完整報導）

高雄15學生呼吸道感染群聚為一般感冒 班級不停課疾管署副署長莊人祥14日公布，高雄市一所學校15人上呼吸道群聚檢測結果，4支檢體檢出3支鼻病毒陽性，另一名沒有驗出，確認該群聚疫情為鼻病毒感染，也就是一般感冒病毒。市府教育局續派人加強學校清潔消毒工作，校方則表示該班級不會停課。（看完整報導）

宜蘭天空現罕見火彩虹 網友直呼太美宜蘭天空14日下午5時許出現罕見火彩虹，蘭陽博物館館長陳碧琳拍下難得一見奇景，並上傳臉書後，有網友直呼太美了，好想沖洗出來裱掛。新竹氣象站主任湯舜然表示，「環地平弧」俗稱「火彩虹」，是透過雲中冰晶折射形成。（看完整報導）

東京警報解除後連4天破20例 小池歸因於積極採檢日本東京都14日新增47例武漢肺炎確診，從11日「東京警報」解除以來連續4天單日破20例，其中18例與「夜生活」店家有關，另有7例跟曾發生群聚感染的醫院相關。東京都知事小池百合子表示，14日的新增病例是積極檢測的結果，且目前情況已跟疫情高峰醫療能量緊繃有所不同，未來會更積極採檢。（看完整報導）

美國再傳非裔遭警察槍殺 亞特蘭大群眾怒燒速食店美國喬治亞州亞特蘭大市12日晚間發生非裔男子布魯克斯拒捕遭警察擊斃事件，當地憤怒群眾13日聚集抗議，縱火焚燒事發地點溫蒂漢堡門市，還封鎖一條主要高速公路。抗議發生當天，美國總統川普在紐約州西點軍校畢業典禮致詞，內容提到軍方高層反對他動用現役軍人鎮壓抗議的計畫。（看完整報導）

金與正不滿脫北者空投文宣 暗示將對南韓採取行動脫北者在兩韓邊界空投反金正恩文宣，引發北韓不滿，金正恩胞妹金與正14日聲明，命令負責對敵工作部門果決執行下一步行動，南韓統一部則表示政府嚴肅看待當前情勢，並呼籲北韓遵守兩國各項協議。（看完整報導）

台廠搶攻歐盟市場堡壘 捷克成台灣在歐第4大投資國捷克參議院議長維特齊預計8月底訪台，使台灣各界聚焦關注台捷關係。其實台捷政治交流之前，經貿往來早已頻繁，指標性製造業包括鴻海、華碩等大廠均插旗當地設廠投資；經濟部統計，捷克為台灣在歐洲第4大投資國，投資規模僅次於德國、荷蘭與英國。（看完整報導）

日經：人民幣貶值 中國富人設法把錢搬到海外由於中國與美國貿易等關係日趨緊張，人民幣持續走貶，「日經亞洲評論」報導說，有越來越多跡象顯示，中國富人正以各種方法規避外匯管制，把資金匯到國外。（看完整報導）

雷雨襲擊 台中車站淹水新北多處交通一度受阻氣象局14日針對17縣市發出大雨及豪雨特報，台中市下午大雷雨造成市區部分道路淹水，台中車站大廳和售票區也因為排水不及積水，水勢順樓梯而下宛如小瀑布。新北市時雨量重點區土城、新店也有積水情況，五股成泰路附近長約2公里路段淹水，一度影響汽機車通行。（看完整報導）

高雄漢他病毒累計5例近4年最多 衛生局加強滅鼠高雄市今年以來已出現5例漢他病毒出血熱病例，再創民國105年3例以來高峰；不同於105年的群聚與光華夜市有地緣關係，這次5例散布各地，但都和餐飲食品業有關。市府衛生局已加強市場、夜市等處消毒投藥滅鼠並增設捕鼠籠，將持續監控至7月19日。（看完整報導）

countries: 歐盟 中國 喬治亞 德國 北韓 荷蘭 日本 台灣 美國 捷克 英國

events: 疫情 武漢肺炎 槍殺

people: 川普 金正恩

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 土城 高雄市 高雄 新店 新竹 新北 新北市 五股 宜蘭

title: 早安世界》北京疫情升高 官方稱病毒來自歐洲 | 生活 | 重點新聞


content_text: 生態紀錄片「黑熊來了」引發討論，其中南安小熊的家 鄉就位於花蓮玉里的瓦拉米步道，沿途有不少值得民眾 駐足拍照的美景，也成為最新熱門打卡地。 中央社記者余曉涵攝 109年6月14日

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮

title: 瓦拉米步道成熱門打卡景點（2）


content_text:
2020-06-15 10:50:12

［記者張勳騰／苗栗報導］苗栗縣苑裡鎮南勢里一間廟宇，今天凌晨傳出火警，因是鐵皮屋建築，內部堆放紙錢等易燃物，火勢一發不可收拾，屋內5人緊急逃出，苗栗縣消防局動員大批人車前往灌救，約2個小時才全部撲滅，苗栗縣消防局初步調查，這間廟宇占地約200坪，佔地百坪的建築物全付之一炬，起火原因及損失待查。

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗縣 苗栗

title: 苗縣苑裡寺廟暗夜大火百坪鐵皮屋付之一炬 5人逃生無傷


content_text:
這本書是歐巴馬的夫人，蜜雪兒的自傳，說是自傳，但其實整本除了描述她的經歷與故事，不只透露出她同樣身為職業婦女在生活中所遭遇的困境及兩難，更多的是在傳達她這一生所維護的信念，以及自身的價值觀。

比起現今美國的第一夫人梅蘭妮雅以及被認為是新時代女強人的川普女兒伊凡卡，我更喜歡從平民當中奮發而起的蜜雪兒，她不是金湯匙出身，也沒有一個富有到不行的富商丈夫，這樣的她扣除掉身為第一夫人的頭銜，其實只是個與我們都很類似的職業婦女。因此對我而言，她的故事更平易近人也更有閱讀的價值。

當初會被這本書所吸引，並非是蜜雪兒這位前美國第一夫人，也不是她是第一名非裔族群，而是她的一句話震撼人心——

「當別人低劣攻擊，我們要高尚回應。」(When they go low, we go high.)

以下分享幾個我在這本書內學到的重要觀念。

一、夫妻相互支持、鼓勵之道

蜜雪兒一路走來並非是所謂的幸運兒，她出身父母皆是黑人的小康家庭，父親在湖岸濾水廠操作鍋爐，母親則是家庭主婦，哥哥是學校的風雲人物，後來她與哥哥上大學後，她母親才轉而進入職場工作。

一路上她秉持著身為黑人女性，就必須比別人還要努力再更努力的想法，靠著自己的努力拚下來成功，她曾說過，自己是女性又是非裔，使她必須比別人加倍努力才能取得他人一半的成就，所以她不得不更加努力。

相反於她的的毅力與決心，歐巴馬就是一名對於任何事情都能餘刃有餘、樂天的人，這也源自於雙方成長背景的不同。

他最愛鼓勵蜜雪兒的話無非是：「別擔心，妳可以這麼做。我們會搞定一切。」

歐巴馬夫妻的深厚感情可以從蜜雪兒從第一份律師工作，轉職進入政府單位，成為小戴利市長的助手，薪水從原本的一年12萬美元變成6萬美元，而她減少的薪資部分，就由歐巴馬身兼多職(律師、教授、組織者、作家)來填補。

這也是為什麼後來歐巴馬決定競選公職時，她決定不阻擋，讓他去嘗試，並試圖在他身後鼓勵他。從他們身上可以學習到就算結婚，也不需要犧牲各自的夢想，有另一半在背後支持自己，在面對困難時不需要單打獨鬥，反而能走的更遠更長。

二、誰都不能批判他人的人生選擇

蜜雪兒當初跟歐巴馬在一起時，她曾將這件事告訴她的大學室友蘇珊。

蘇珊跟她是完全不同類型的人，明明都是有才華的女孩子，但是蘇珊的人生觀念就是有何不可，所以拒絕名校的邀請，沒有完成商學院的學位，甚至找了自己母親去泰姬瑪哈陵看日出。她的生活自由自在，完全照著自己的想法做。

蜜雪兒則是完全不同，她認真努力，堅信只要努力就會成功，所以要更加努力，對未來的想法就是成為一名優秀的律師，兩人互相擔任彼此的伴娘，有著截然不同卻一樣深愛著自己的另一半。

這個夢想直到蘇珊全身罹患癌細胞後破滅。

蘇珊的狀況很快失去控制，速度比蜜雪兒預計的還要快很多，後者始終不願意相信這個事實，甚至選擇逃避、視而不見，她的逃避並不是不理會，而是讓她另一名朋友去探望蘇珊，直到蘇珊臨走之前，她才發現再不前往東美探望對方，恐怕會永遠失去這個機會，才隨即購買機票飛往探望。

當然最後蘇珊過世了。

在這段經歷中，對蜜雪兒最大的衝擊是，還好蘇珊沒有汲汲營營的取得學位，還好她選擇跟一個小有名氣的流行歌手荒唐的度過一個周末，還好她有帶著母親去泰姬瑪哈陵看日出，還好她選擇了她想做的事情，在死前度過了這段餘生。

沒有人能知道死亡何時會降臨，也沒有人能預知未來如何，蜜雪兒深刻感受到這個事實，進而影響了她當時自以為是正確的觀念及道路。

在這個過程之中，也影響我許多，當你對他人的生活有所批判時，或許應該停下腳步思考，為什麼要有這種偏見，或許對他人來說，這樣的生活才是適合他的，沒有誰可以針對他人的生活提出意見、沒有誰可以干涉他人的選擇。

三、女性在家庭與工作之中的抉擇

蜜雪兒在婚後幾年，決定跟歐巴馬有個孩子。

但是事情卻不如他們的意，蜜雪兒盡量讓歐巴馬配合她的排卵期，儘管兩人分隔兩地，每週週末都會見面，但是雙方仍是無法順利自然懷孕，好不容易在一次受孕檢查呈現陽性結果，他們欣喜若狂，但在幾個星期後，蜜雪兒流產了。

在這件事情上，她終於體悟到，流產時，妳可能誤以為那是個人挫敗，但事實並非如此。或者，妳會把流產視為悲劇，但不論當下受到多大磨難，事實也非如此。

後來他們改嘗試人工受孕，在這段過程中，蜜雪兒開始感受到自己身為女性的沉重負擔，也感覺到她會比丈夫犧牲更多。

她覺得這一切並不公平，對生活中講究平等的女性來說，這可能有點令人困惑。為了實現他們的夢想，她必須改變，把她的熱愛和事業夢想暫擱置一旁。

這段開啟了接下來蜜雪兒為了兼顧事業及家庭，不得不做出改變，而這些改變都是許許多多職業婦女所必須經歷的兩難及痛苦。

為了家庭，這個世界上總是要求女性改變。如果可以，當然會希望能男女平權，不過這根本是很難做到的事情。

只有女性會懷孕十個月，需要生產並休養，所以當女性在為了家庭、為了孩子犧牲自己的職涯、自己的夢想時，若另一半無法支持，甚至還斤斤計較(想到PTT很多認為婚後家用也要AA卻從未想過一次的生產會讓女人造成多大的身體損傷及職涯斷層的男人)，就覺得很悲傷。

在家庭當中，女性確實身處弱勢，懷孕生子後更可能因此無法好好在工作上發展，一來是工作上的主管認為妳會以家庭為重而不願意重用妳，二來是孩子若有什麼問題，老師第一時間找的也都是媽媽，彷彿照顧孩子是女性的責任。希望有天，我國能對家庭主婦又或者職業婦女有更多的包容及支持。

四、教育是改變人的最重大的力量

蜜雪兒在成為第一夫人後，也持續在努力散發出自己的影響力。

其中我覺得最讓我無法認同的是在白宮後院種植植物，她認為這有助於幫助人們自己種植自己想吃的植物，保持身體健康。

但是相較於這種方式，我覺得讓歐巴馬以法令或是行政上的政策方式來實施推廣，都比浪費國家納稅人的錢讓她在白宮內種植一個小菜園要來的實際且務實多了。

不過蜜雪兒在最後一年，開始提倡全世界所有女孩都應擁有受教育權，她曾說過：「沒有任何一個男孩夠可愛或夠有趣到值得妳為他放下書本。」

她相信教育會是改變人的最重大的力量，一個人的未來與人生會如何進行，教育絕對是一股極大的幫助。而她也是如此。

這是對這個世界的巨大正向循環，比起種植植物這不太實際的想法，我比較認同後續她與歐巴馬持續幫助全世界落後地區女孩受教權的行為。

最後結論提及她幫助下一屆民主黨總統候選人希拉蕊對抗川普的無理、侵害女性權利的言論，她願意站出來，推動社會正義及兩性平權，她不僅推動公益不遺餘力，在面對這個世界的不公與強權，仍然充滿勇氣與智慧。

她受不了政治的醜陋面，凡事都扯上紅藍陣營的分野，好讓我們得選邊站好，從一而終，無法傾聽或妥協，或甚至缺乏基本禮節。這段話也正巧說中了台灣政治的醜陋面。

「仇恨不是一個正確的激力，希望才是。」

蜜雪兒的正面積極足以鼓動激勵人心，且她始終是個熱愛學習、不斷進步的優良女性，她的觀念及想法，足以在這本回憶錄中清楚表達，甚至感動人心。

本文經授權轉載自方格子（原標題：婚後就得放棄夢想？美國前第一夫人這麼說《成為這樣的我：蜜雪兒‧歐巴馬》）

文/悅陽
責任編輯/林安儒

journalist: 方格子 Vocus

countries: 台灣 美國

title: 就算結婚，也不要為了婚姻犧牲自己的夢想！蜜雪兒自傳給女生的4個人生啟示


content_text:
行銷服務 |
 我要訂閱 |
 我有意見 |
 隱私權聲明 |

 取消訂閱

版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢
請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text:
随着深交所创业板发行上市审核业务系统的上线，从15日开始，处于不同审核阶段的中国证监会创业板在审企业可向深交所进行上市申报，创业板即将迎来注册制改革后的“新客”。

不会即报即披露

日前，伴随着“8+18”项规则的发布，创业板发行上市审核信息公开网站也正式开通，网站包括了公告通知、信息披露、项目动态、法律规则、自律监管等栏目，发行人、保荐机构和投资者等市场主体可实时查询和了解创业板发行上市审核的最新资讯和全部信息。

创业板发行上市审核业务系统也同期上线。深交所相关负责人介绍，创业板发行上市审核实行电子化审核，相关业务均通过创业板发行上市审核业务系统办理。保荐机构可通过审核业务系统提交项目申报材料、查看审核动态、回复审核问询、接收业务通知、进行咨询与沟通等。上市委委员可通过审核业务系统查看项目材料、提交工作底稿等。

值得一提的是，深交所根据证监会相关部门规章、规范性文件和交易所业务规则，在总结大量IPO审核问询反馈意见和相关案例的基础上形成审核关注要点，并在审核业务系统中列示，供保荐机构进行项目申报时参考。

有券商人士指出，业务系统对发行上市审核标准、审核进程、审核意见和审核监管全面公开，实行阳光化、电子化的审核方式，不仅能进一步明确信息披露审核要求，也可提高审核问询的针对性和有效性，促进市场各方提升工作效率和申报质量。

截至记者14日发稿，还尚无企业发布预披露信息。业内人士指出，拟上市企业预披露需待深交所作出受理决定后才会公示，不会即报即披露。根据最新发布的《创业板股票发行上市审核规则》，深交所收到发行上市申请文件后五个工作日内，将先对文件进行核对，然后作出是否受理的决定，告知发行人及其保荐人，并在交易所网站公示。

在审企业平稳衔接

随着创业板发行上市审核业务系统的上线，哪些企业将最先由深交所审核颇受市场关注。根据相关审核工作衔接安排，6月15日至29日的10个工作日内，深交所仅接收证监会创业板首次公开发行股票、再融资、并购重组在审企业提交的相关申请。

证监会发布的最新信息显示，目前创业板在审企业共193家，9家已通过发审会但未取得核准批文，1家已上会但暂缓表决。在审未上会的企业则有183家，其中68家处于预先披露更新等待上初审会状态，91家已反馈，剩余的24家处于已受理状态。

对于已通过发审会但未取得批文的9家企业，有投行人士指出，按照之前证监会发布的过渡安排，可以自主选择继续按先前规则推进，也可在新规正式实施后向深交所申报，履行发行上市审核、注册程序后，按照改革后的制度启动发行承销工作。

剩余的184家企业，则由证监会将审核顺序和审核资料转至深交所，并按创业板试点注册制相关规定制作申请文件，向深交所提交发行上市注册申请。然后深交所将按该企业在证监会的审核阶段和受理顺序接续审核。

目前，创业板改革并试点注册制各项准备工作已经就绪。深交所相关负责人表示，深交所将有序开展在审企业平移和新申报企业的受理、审核等工作，认真做好衔接安排，平稳高效推进注册制审核。

title: 创业板发行上市审核系统上线-新华网


content_text:
自付醫材收費告一段落，除了制度問題外，最讓人詬病的是健保署稱有和「醫界」討論1年半、開過多次會議取得共識，卻被醫界打臉開會內容和結果不同，和4年前健保署推的DRG手法如出一轍，各界把矛頭指向，主導會議的健保署副署長蔡淑鈴，對此，督保盟發言人滕西華出面替蔡淑鈴喊冤，認為政策決定單靠一人，隻手遮天不可能。

醫勞盟代表醫師劉文勝：「呼籲民眾別當冤大頭，這種挑撥醫病間不信賴的這種方式，來推行他想要執行的政策。」

自付差額醫材爆爭議，讓醫界槓上中央，除了本身制度問題，醫界不滿健保署一再強調，醫材分類訂價有與廠商、醫師，花1年半討論，而這就是由健保署，副署長蔡淑鈴主持，強調有獲各代表共識才實施，但曾參與過先前會議的，心臟學會理事長黃瑞仁卻表示，過去只針對醫材作分類提出價格，並不知道資訊會被用作，自付差額上限定價參考。

醫勞盟醫師代表劉勝文：「她4年前所推行的DRG制度，跟現在所謂的自費醫材上限，其實最終得利的都是保險。」

其實蔡淑鈴成為箭靶並非第一次，2016年1月為了推行「住院診斷關聯群支付制度」俗稱DRG，蔡淑鈴拜會時任立委林靜儀，也稱「取得醫界共識」引爆各界怒火。

督保盟發言人滕西華：「多次的會議有討論到價格，那還不清楚這政策的目的，那顯然是最中間要嘛有些誤會，要嘛事情沒有說得很清楚，即使是蔡副署長的決策過程，主持會議的過程大家對她有諸多不滿，但她想一個人隻手遮天，也不是那麼容易的事情。」

同為女人跳出來，幫健保署副署長蔡淑鈴抱屈，蔡淑鈴被釘滿頭包，醫材收費是導火線，不只火燒健保署，差點讓陳時中也栽進去。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳軒彤 / 攝影 李承祐 報導

people: 滕西華 林靜儀 陳時中

title: 醫材爭議加積怨 健保副署長蔡淑鈴成箭靶


content_text:
自5月1日实施垃圾分类以来，故宫博物院累计收集可回收物超2.6吨。本周末，故宫通过官微呼吁，号召参观者一起参与“零废弃”项目，力争两年内打造国际领先的“零废弃博物馆”，今年故宫实现80%以上可回收物回收。

故宫宣传环保理念，从“古”说起。早在宋代，就已有纸张回收的概念。纸张再生也是一项由来已久的技术。现存世文物中有一卷北宋乾德五年（967年）的写本《救诸众生苦难经》，用的就是“还魂纸”。据明代发明家宋应星在《天工开物》中记载：“其废纸洗去朱墨污秽，浸烂入槽再造，全省从前煮浸之力，依然成纸，耗亦不多。”清代，紫禁城里还曾兴起过“光盘行动”。史料记载，雍正皇帝就曾两次下旨，提倡节约粮食。其中一次他谕膳房：“凡粥饭及肴馔等食，食毕有余者，切不可抛弃沟渠，或与服役下人食之，人不可食者，则哺猫犬，再不可用，则晒干以饲禽鸟，断不可委弃。”

今年1月16日，“故宫零废弃”项目启动。新成立的“零废弃”委员会着力重新设计垃圾桶等硬件，调整位置摆放，改进规则设置以及游客引导方案等。伴随《北京市生活垃圾管理条例》实施，故宫在院内配齐了四类垃圾箱。保洁人员清理垃圾箱时，会再次对垃圾进行分拣、收运，确保垃圾分类后去往不同终端处理。统计显示，截至目前，故宫累计收集可回收物超过2.6吨，其中包括箱板纸1854公斤，纸张96公斤，饮料瓶649公斤，金属罐30公斤。

故宫的目标是，力争实现“零废弃办公”和“零废弃游览”。今年，故宫实现可回收物80%以上被回收，厨余垃圾80%以上得到资源化利用，使进入填埋场及焚烧厂的其他垃圾减量至25%以内。（记者 刘冕）

title: 故宫打造“零废弃博物馆”-新华网


content_text:
集保結算所今年首次與雲門基金會合作，啟動「2020舞蹈蒲公英」計畫，傳遞舞蹈之美到花蓮偏鄉小學，讓藝文種子向下扎根。

「舞蹈蒲公英」計畫日前在花蓮20所偏遠學校陸續展開，集保結算所董事長林修銘特別撥冗參加11日萬榮鄉西林國小場次，親自感受到小朋友們的熱情，舞蹈蒲公英已開始飛揚。

林修銘表示，雲門舞集從創團到現在，在世界各地200多個舞台上，演出超過1,700場。雲門以精湛的舞技及無限的創意，讓台灣文化與世界連結，獲得全球的讚賞，是真正的台灣之光。

林修銘指出，為了把藝術活動帶到偏遠地區，今年集保結算所第一次和雲門合作，進行一系列的「舞蹈蒲公英」計畫。在雲門大哥哥、大姊姊專業舞者的帶領下，讓小朋友從中認識舞蹈的歷史，體驗身體律動的魅力。

集保結算所強調，集保結算所長期關懷社會與文化，透過「扶植未來金融人才、推動偏鄉教育、關懷社會弱勢」三大面向，積極回應社會的需要。

此外，集保結算所與花蓮地區學校發展有著深刻的連結，從2015年起贊助花蓮地區的中華、北昌及溪口三所學校學童課輔學習計畫，2016年起，更陸續增加贊助吉安國小、見晴國小射箭隊，以及宜昌國中羽球隊，這些計畫也都持續進行中。

集保結算所深信，教育機會應該是公平的，因此積極推展公益捐助。同仁也親身參與，讓教育機會公平的實踐成為可能，更讓孩子學習的觸角更為開闊。

林修銘進一步指出，「舞蹈蒲公英」計畫秉持「去不容易到的地方，播種！」的信念，讓舞蹈就像蒲公英的種子一樣，隨風飛舞，種子到哪裡，哪裡就有美麗。

展望未來，林修銘說，集保結算所將持續與雲門合作，藉著「舞蹈蒲公英」活動，把愛傳出去，把美麗與感動種在許許多多人的心裡。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

taiwan-subdivisions: 吉安 花蓮 溪口 萬榮

title: 雲門「舞蹈蒲公英」 集保贊助


content_text:
2020-06-15 05:30:00

網傳內容：有民眾接獲電子郵件，主旨是「免費分發covid-19防護設備」，帳號自稱是「台灣衛生部」，還署名「衛生福利部國民健康署政務司司長辦公室」。

查證結果：衛福部指出，這是有心人士冒用衛福部名義散布含惡意檔案之電子郵件，檔案開啟後，將植入病毒設置後門，請民眾勿下載開啟，全案已由相關單位調查中。

title: 謠言終結站》免費送武肺防護品？衛福部：是病毒郵件


content_text:
又是一年一度的六四追悼日，又是一年一度香港維園點燃的不滅燭光。香港市民追悼六四死難同胞的活動，依然一年一度在海內外引起廣泛關注。今天的觀察中國要向大家介紹有關議題的分析評論。

香港《蘋果日報》署名盧峰的社論稱： “過去31年，香港這片土地以燭光悼念在1989年那一夜為民主自由犧牲的志士仁人，並成了中華大地上維護良知與歷史真相的最後堡壘。每一年，數以十萬計市民以手上燭光見證我們對民主自由的堅持與盼望，宣示我們拒絕遺忘的決心；我們從無間斷，從未退縮。”“今年形勢比以往30年兇險得多，當權者施加的壓力大得多，除了慣常的滋擾阻撓，他們大力針對學校歷史教育，務求以中共的歷史觀取代客觀史料與事實，以長官意志取代多元討論，再以此為起點希望阻止學校內再辦悼念六四的活動，消除歷史的記憶。”“他們更利用武漢肺炎疫潮打壓被全球、全城視為重要象徵的維園燭光晚會。”“警方索性以疫情及公安為理由對六四集會發出反對通知書；再加上政府任意延長八人限聚令，今年維園六四燭光集會面對前所未有的禁制、禁辦壓力，”“明年情勢只有更惡劣，因為北京將要把國安法強加在港人頭上。目前具體條文仍未曝光，但京官、港官及他們的黨羽已殺氣騰騰的畫定這樣那樣的禁區，畫下一條一條紅線。未來一年不管是組織悼念活動的支聯會，敢於堅持六四真相的人與團體包括學校面對的威脅更赤裸裸，可能被官方以顛覆政權的罪名拘捕及起訴。”

香港《明報》的社論稱：“悼念六四是香港民間自發的本土運動，自1990年起，每年6月4日在維園舉辦的燭光集會，一直是全球最大型的悼念六四活動，30年來風雨不改，港人的堅持，贏得國際社會稱許。近年香港社會氣氛出現變化，有人質疑維園六四燭光集會‘行禮如儀’，亦有年輕人質疑‘愛國’二字，拒絕參與支聯會的活動，然而對不少港人來說，維園燭光仍有特殊意義和分量。”“回歸以來，港人一直可以舉行六四悼念活動，成為香港奉行一國兩制擁有言論自由的重要標誌，港區國安法實施後，港人能否繼續高喊平反六四口號，成為很多人關心的問題。”“已故領導人鄧小平談論香港問題，曾說過若香港成為‘顛覆基地’，中央就要干預，不過鄧小平亦說過，1997年後港人仍然可以罵中共罵國家，‘我們不怕他們罵，共產黨是罵不倒的’。港人參與六四悼念活動，批評中共處理手法、要求平反六四，並沒有背離當年鄧小平所提出的原則，喊了30年的口號，沒理由因為港區國安法出台，就變成政治禁忌。本港悼念六四活動，多年來起起伏伏，有高潮亦有低潮，然而平反六四為的是歷史公道和大義，不管世道如何變化，仍應堅持下去，就算有了港區國安法，也不應該影響表達平反六四的訴求。”

美國中文《世界日報》的社論稱：“4日逢1989年六四天安門事件31周年，美國國務院發表聲明哀悼遇難者，指中國人民渴望建立捍衛人權、基本自由和尊嚴的政府，美國與中國人民站一起。國務卿龐培歐公開接見蘇曉康、王丹等民運人士。川普政府不忌憚中共反彈，不懼和中國發展成新冷戰，後續對北京施壓的舉動可能還很多。跡象顯示，美國正從各方面加大對中國施壓。”“除了疫情傷害、香港爭議、台灣等問題，美軍在南海活動升級，搭載F-35垂直起降戰機的兩棲攻擊艦常駐南海，美軍重返菲律賓蘇比克灣進展快速，為南海一旦軍事攤牌作準備。而中國、印度邊界軍人摩擦升級，雙方在邊界增兵。北京不怕腹背受敵，萬一擦槍走火，習近平的處境會更險惡。”

journalist: 香港特約記者 張文中

countries: 中國 台灣 美國 印度 香港 菲律賓

events: 武漢肺炎 疫情

people: 習近平 川普

title: 觀察中國 - 就算有了港區國安法，也不應該影響表達平反六四的訴求


content_text:
1998年恐怖電影《極度深寒》中的大海怪是不少人的惡夢，有指故事中的海怪是取材自現實中的大王烏賊（Giant squid／大王魷魚），牠以深海怪物現象著稱；而香港01報導，最近南非一名泳客在海灘發現一隻4公尺長的大王烏賊沖上岸，畫面令人震驚。

不過，有海洋生物學家指這隻不是成年體，年齡不超過2歲，目前其標本放在博物館的冷藏室，待新冠肺炎疫情過去再進行詳細研究。

大王烏賊活於深海，本身已非常罕見，完整標本更是少之又少。事件發生於上周日（8日），南非西開普省大不列顛灣（Britannia Bay）海灘上出現一隻大王烏賊，發現巨獸的泳客Richard Davies說他和朋友曾嘗試將大王烏賊拖回水中，但因為牠太重，無奈牠不久就死去，估計其重量在200至300公斤之間，他接受外媒訪問時稱，發現大王烏賊時牠已淹淹一息，當時還被其觸手吸住了手，要很用力才能甩開。

The latest acquisition of @Iziko_Museums is this Giant Squid (Architeuthis) specimen that washed up in Brittania Bay along the South African West Coast. Thanks to the swift action of the public, @environmentza and the South African National Stranding Network. #GiantSquid pic.twitter.com/RzU0aFgPOL

— Wayne Florence (@Dr_Flo_MB) June 9, 2020

海洋生物學家Wayne Florence指，這隻大王烏賊只有4.19公尺，不是成年體，可能不到2歲，標本會送到南非的博物館的冷藏室存放，等新冠肺炎疫情緩和後才進行具體研究，以判明死因。

大王烏賊的印象在北歐神話傳說中已出現，被稱為海妖等， 1954年的科幻電影《海底兩萬哩》（20,000 Leagues Under the Sea）和1998年恐怖電影《極度深寒》中出現的海怪，都被指靈感源於大王烏賊。雖然人類知道這隻巨型烏賊的存在，但去到2004年才成功拍攝在海底拍到牠們棲息的情況。

目前發現最大的大王烏賊為雄性，體長13公尺，而最大的雌性則體長10公尺，甚至有人聲稱發現體長20公尺的大王烏賊，但無法證實。雖然體型龐大，但他們的壽命不長，只有4至6年。深海仍然有很多未知領域，目前因技術問題仍未能進行大規模研究，但有意見認為深海多巨型生物是源於食物短缺，大型生物一般有較有效的新陳代謝，並能在自己的區域內自由移動。

人類很少發現牠們的蹤影，因為深海動物很難上到海面，牠們需面對鯨魚等超巨型捕食者，或遭抓捕用的拖網漁船所捉，令海洋生物學家很多時只能拿到殘破的樣本，例如大王烏賊，牠在大海的最大天敵是抹香鯨。

journalist: 國際新聞組 綜合報導

countries: 南非 香港

title: 海怪出沒！南非海灘出現4公尺長「大王烏賊」


content_text:
記者謝仁傑／綜合報導

目前全球確診人數持續增加，第二波疫情顯然正在醞釀中，外界預測9月中美國可能再度爆發，恐慌指數也飆逾50％，不過台股仍在高點，究竟投資人該上車還是該下車？《雲端最有錢》今（15）日邀請三位年輕的證券分析師一起分析今年下半年股市趨勢，並對未來兩周做3檔股票的投資競賽。

台股自3月低點至今，多數股票已有回升，再加上外資逆勢連9買，資金持續流入台灣，帶動新台幣持續升值，加之禁空令解除，讓台股走勢高昂；不過台股雖顯強勢，遇高點仍常有震盪，今開高收低，下挫百點。現代年輕人在這波投資狂潮之中，究竟該上車還是該下車呢？

美股大跌 聯準會決策四大重點

（1）低利率維持至2022年底。

（2）經濟預測今年GDP將萎縮6.5％。

（3）政府購買2.2兆美元國債和抵押債券，持續向市場注入現金。

（4）美國5月失業率真實數字可能落在16.3％。

鮑爾聽證會後美股狂瀉，美國負債累累，企業債務年增19％，而英國4月GDP暴跌逾20％，創下史上單月最高跌幅，國際油價盤中也跌了3％。然而三位證券分析師丁彥鈞、林睿閎、容逸燊，皆表示仍看好美股，並持續看好台股，丁彥鈞指出，台灣疫情相對穩定，資金自然會移回經濟成長率較穩定的台股，促使「資金派對」讓多頭行情繼續延燒。

此外，有相當多年輕人在這波疫情之中投入股市，林睿閎奉勸菜鳥投資人，不必追隨外資起舞，也不要因為疫情影響而亂砍股票，可以多關注受疫情傷害較小的產業類股。

全球科技冷戰掀起之下，是否看好電子科技股？

針對電子科技類股的未來發展，丁彥鈞表示，電子股受景氣影響較深，電子產品亦會隨著景氣不好而變成消費品， 建議投資可分配到較不受景氣循環所影響的民生類股。另外，由於投資差價資本利得免稅，可用個人去持有股票，而存股若達百萬股息，建議可用公司名義持有，股利可以免稅。

林睿閎表示，買產業股要買在未來趨勢，受美國的華為禁令影響，電子股未來可能黯淡，華為相關產業較不穩定，而華為佔台積電15％營收，台積電未來仍需視補單狀況。隨著拉貨潮結束，下半年電子股營收將回落，趨勢潛力股可放在解封行情爆發的運動題材，像是喬山（1736）、力山（1515）等公司；另外可轉債題材也是助攻股價因素，像是抗生素廠展旺（4167），而因為蘋果手機和平板未來需要用到Mini-LED，惠特（6706）也相對受益。

容逸燊則表示，電子產業不只手機產業，手機產業也不只有華為，5奈米產能雖減少，但仍有國外客戶補上，台灣7奈米產能充足，而台積電（2330）占據世界晶圓代工龍頭地位，大立光（3008）又因下半年iPhone 12的3鏡頭變成4鏡頭，相對受益。封城可能多少會造成影響，但大環境會因為彈性和適性而持續樂觀。

年輕人買股常見問題

許多投資菜鳥不知道選股該著重於技術分析或是財報上才好，又或是現階段該做長線投資或是短線投資好？

林睿閎指出，技術分析太偏統計，而財報也是過去式，應注重於產業趨勢做長短搭配，認為目前的趨勢可在短線上配偏高的比例；丁彥鈞則認為，財報顯現出一間公司在過去一年的狀況和價值，建議可在基本面上做長線投資；容逸燊表示，選股方式因人而異，只要是最適合自己的方式就好，建議看操作交易頻率決定長短線交易。

3檔股票「岔賭」之戰：（6/15~6/26）

丁彥鈞：聯上（2537）、雙美（4728）、智基（6294）

丁表示，由於疫情二次擴散趨勢，認為選內需股，較不受疫情影響、較安全，聯上為營建業，近期預售屋賣得很好，股價相對低點，適逢股東會可能會有利多消息；雙美為生技股，主要為醫美的膠原蛋白，由於該公司的策略，導致它們不受疫情影響，業績增長；智基為補教業，由於經濟不善使考公職的人偏多，補教業預收學費的方式，可從合約負債可看出2014年開始不斷成長。

林睿閎：信邦（3023）、晶碩（6491）、致茂（2360）

林表示，在選擇股票方面應首選營運滿載，且未來具有題材的產業，像是信邦有呼吸器與e-bike題材，產能滿載達歷史新高；晶碩是嬌生代工，隱形眼鏡產業下半年回神，且投資持續買超；致茂是檢測晶片設備，包括電動車、耳機TWS晶片，且具5G基礎建設。

容逸燊：圓剛（2417）、義隆（2458）、零壹（3029）

容表示，選股可以追著趨勢走，看資金流向與法人動向，關注K線圖形，並搭配量能遞增的突破買進點，買在成交量發動突進的時候。像是直播影像設備的圓剛；有觸控晶片和車用電子及5G題材的義隆，法人估義隆Q2營收達4成；零壹為雲端代理服務，在資安商機無窮的時代裡，它們引進AI大數據，可在15分鐘檢測跨國電腦的漏洞。

＃ 對面的女孩看過來～～

＃ 過期票券轉黃金！ 看這裡！快別急著丟掉><

►台股收盤重挫123點！台積電跌逾2% 指數收11306點

►疫情衝擊英國4月經濟！ 按月降幅達20.4％史上最慘

►雞排妹「3個月菜鳥」股票爽撈50萬！曾被交易員勸退...她堅持：26歲人生解鎖

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 英國 台灣

things: 油價 iPhone 經濟 大數據 資安

title: 影／第二波疫情襲來！　鮮肉分析師「岔賭」台股下半月3檔股票


content_text:
美股期貨在台北時間15日早上近7時左右下跌，美元對主要貨幣升值，反映中國大陸出現新的新冠病毒感染案例，令市場憂心疫情再度升溫。

美股道瓊期貨指數盤初下跌267點，跌幅約1%，但跌幅已較開盤不久後的1.8%收斂；標普500指數期貨跌幅1%。

大陸北京在連續50多天沒有本土確診病例後，上周末又出現新增病例。繼13日激增36例後，北京市官方在14日下午宣布，全市凌晨0時至早上7時又新增8例新冠肺炎確診病例，總計11日以來共新增51例。官方並表示，北京這波疫情的病毒是「從歐洲方向來的」。

人民日報報導，北京市政府下午舉行防疫工作記者會，北京市疾病預防控制中心副主任龐星火指出，新增的8例新冠病毒確診病例，均與新發地批發市場有關。北京已關閉該市場，並且封鎖鄰近地區。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 中國 巴西 英國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 美股期指盤初走跌 憂北京疫情又升溫


content_text:
記者張君豪／新北報導

15日上午8點40分左右，新北市汐止區中興路、福德一路口發生一起砸車糾紛，一輛白色自小客車在路口停等紅燈時，遭一旁另名小客車駕駛持金屬球棒砸毀後擋風玻璃，雙方疑似發生行車糾紛，衍生砸車意外。

▲倒楣的車主遭遇路怒族駕駛用球棒砸車，後擋風玻璃被砸出一個球棒印記。（圖／記者張君豪翻攝）

事發後逞兇的男子揚長而去，愛車被砸的廖姓駕駛不甘受損打110報警，警方調閱路口監視器，查出行兇的歹徒是簡姓駕駛，至於揮棒砸車動機，懷疑是超車不成的行車糾紛。

新北汐止警分局社后派出所接獲報案，派警員到場處理，由於正值上班時間車流眾多，警方顧慮車流順暢先請廖姓駕駛移車，根據被害人表示，當時可能因上班車潮多，後方轎車想超車未果、情緒失控才會下車用球棒砸他的後擋玻璃。他想下車察看時對方開車逕離。

汐止警方表示：目前調閱路口監視器、鎖定砸車駕駛身分，將依涉毀損罪嫌通知他到案說明。

【其他新聞】

►獨／「政大詠春事件」出手教授被解聘！學生再爆：老師出拳猛K才驚覺蒐證

►華碩電腦「內鬼」A到買豪宅！低價高買「2關鍵零件」 海撈9千萬手法曝光

► 妻兒帳戶當人頭 華碩內鬼半夜勤跑ATM小額存款...警諷像詐騙車手

►滑新聞還能變美，偷偷分享少女秘密！

►防疫旅遊票券快過期怎麼辦？

taiwan-subdivisions: 汐止 新北 汐止區 新北市

title: 「砸出球棒印」！路怒族汐止塞車火氣大　超車不成怒砸前車後擋風玻璃


content_text:
美國亞特蘭大市一名非裔男子布魯克斯（Rayshard Brooks）12日因警方執法不當致死，大批民眾13日湧上街頭抗議、阻擋道路，事發現場的溫蒂速食店（Wendy's）和車輛也遭民眾縱火。

➤➤➤圖／睡擋「得來速」拒捕 非裔男遭警槍殺 亞特蘭大警局長辭職

美國有線電視新聞網（CNN）報導，亞特蘭大消防局表示，街道上和溫蒂速食店依然有抗議民眾圍繞，讓消防人員難以接近火勢。消防人員正在監控火勢，確保火勢不會蔓延至其他建築並在現場待命直到能夠安全進入火場。溫蒂速食店緊鄰一間加油站。

Watch how a white girl in #Atlanta is trying to set a #Wendys store on fire.

#AtlantaProtest #AtlantaRiot #AtlantaShooting #AtlantaPD #AtlantaPolice pic.twitter.com/MmkX9KsLFt

— The Brooklyn View (@TheBrooklynView) June 14, 2020

journalist: 編譯胡夢瑋／綜合報導

title: 又一非裔男遭警槍殺 亞特蘭大暴動升級 火燒溫蒂漢堡店


content_text:
全國上下「順時中」了近大半年，這次出現了「時中逆」─不是「逆時中」，因為至今還無多少敢「逆時中」，但因為健保改革的醫材問題，這次衛福部長陳時中被總統打臉，非轉彎不可。健保改革敏感又牽涉多方利益，多來幾次這種不成熟就端出來的改革，「順時中」的威力遲早要被消耗殆盡。

衛福部健保署針對健保差額給付醫材準備推出出新制，重點是針對8大類352項民眾自付差額的醫材，訂出民眾負擔上限。醫界為此反彈，依照台北市醫師職業工會發出的聲明，他們認為此政策將使醫材越趨廉價，降低高品質產品進入市場意願；醫材價格壓縮，最後就導致醫師收入必受衝擊。

陳時中為此親上火線說明，除了表示這次健保署提出的名單他看過，認為沒有太大問題，也強調這次改革講究實證，對專家有信心，新制會「如期落實改革」，但醫事團體若有質疑品項，可於這一兩天向健保署表達意見，將交由專家進一步討論。

台灣防疫成功，讓「順時中」成為全台的「主旋律」，醫界反對改革的「逆時中」，其實非常容易就可被打成「既得利益反對」─不過，當總統蔡英文也在臉書「逆時中」，說她「也收到不少醫療界朋友和病友的留言」，因此「請蘇貞昌特別注意這件事，並再與衛生福利部陳時中部長就各界的意見與提醒進行研商」時，原本的規劃勢必要收回修訂。

因為連總統也「逆時中」，所以最後只能「時中逆」，衛福部非轉彎修訂不可，總統那句「正式實施前，政府團隊歡迎各界的建議，把方案調整到最好」其實已告訴官僚單位要調整原案了─衛福部也反應訊息、立馬宣布暫緩實施。

不過，如果純粹以是非對錯來看，這次健保局的改革確實有問題，那些負責規劃的官僚、學者專家，顯然對經濟缺乏理解。

過去有不少醫材屬於民眾部份負擔，即健保給付有定額，超過部份民眾要自負；訂出健保給付額度可以理解，因為同樣的醫材從基本款到高檔貨、甚至「奢侈品」，有如國產車到雙B再到藍保堅尼等差別，差距可到數倍；健保一般而言屬於較基本的保障，考慮到財務與整體公平性，健保給付定額有其必要。

但過去對民眾自負部份較無設限，民眾可考慮本身經濟情況與需求決定。這次健保改革好意的要幫民眾「省錢」，用陳時中的話就是「「改革是站在民眾角度，希望不要多花冤望錢」。

只是這種「減輕病友負擔」的方式，在經濟學上就是一種價格控管；價格控管（不准漲價）在政治上非常討喜，民眾都會覺得政府為民眾著想、省錢，但經濟上則多以災難結束，最後不是出現缺貨就是變成品質下降，產業界應該很清楚，某些大供貨商要貨價給低價量販的大賣場時，時常會有「特殊規格」─生產出品質較差、數量較小的貨品提供。其實，類似案例在日常生活中俯拾皆是，只要看看政府要為全國家長省錢，限制營養午餐價格後最後的供餐品質，大概心中都會瞭然。

醫界說新制會造成「醫材越趨廉價，降低高品質產品進入市場意願」，其實並非虛言，甚至可說是必然結果。健保改革一片好意要幫民眾省錢，但最後只是讓民眾只有「價廉物不美」的醫材可用；保持較大的價格空間，其實也同時意味著民眾保有更大的選擇空間，剝奪這個選擇空間，對民眾未必就是好事。

值得一提、同時也讓人意外的是整個決策過程，雖然進行一年半，但顯然許多醫界與醫材產業界都不知道，是溝通不夠、閉門造車，還是醫界與業界都太「狀況外」，是該檢討改進。此外，台灣健保體制相當特殊，雖然有社會主義化的成份，但仍應保有一定的市場機制功能，不宜全然剝奪，因為對體制的運作弊大於利。

journalist: 主筆室

people: 陳時中 蘇貞昌 蔡英文

things: 經濟 防疫

title: 風評：從「順時中」到「時中逆」─健保醫材問題


content_text:
▲只要選對符合需求、產品優質的開架染髮霜，自己在家也能染出沙龍級秀髮。（圖／巴黎萊雅提供，下同）

消費中心／綜合報導

不少人每天精心保養臉皮，卻沒留意到頭上那幾根冒出的白髮，早已偷偷洩漏了年齡的秘密；為了看起來更年輕有精神，不少人選擇將白髮染色。但是染後隔沒多久白髮就現形，經常上沙龍染髮既花時間更傷荷包。使用經濟實惠的開架染髮劑，雖然省了錢卻擔心染髮劑品質不好，會讓髮質變差、頭皮過敏。自己染還怕手拙染不均勻、無法完全覆蓋白髮；開心染完，結果一洗髮顏色跟著掉，簡直悲劇。想呈現完美去白效果，又能維持頭皮健康，只要了解染髮原理、頭髮養護知識以及染髮訣竅，並依此挑選符合需求的開架染髮劑，染出亮麗潤澤秀髮很簡單。

實踐大學教師、IG破萬人追蹤的美髮師「大仁先生」表示，人類頭皮為弱酸性，染髮劑為了達到良好覆蓋效果，必須利用鹼劑，才能有效地打開頭髮的毛鱗片，讓色素完整進入髮絲。但科學家發現，染後若沒有正確清潔，殘留的鹼性會讓頭皮ph值無法回復到弱酸性，導致許多人染後頭皮紅腫癢、掉屑，色素也容易在洗髮時流失，感覺髮質變差。清楚染髮原理後，就能從琳瑯滿目的開架染髮劑中挑選出真正品質好、效果佳的產品，像是全球NO.1染髮品牌巴黎萊雅，推出全新升級的「優媚霜三重護髮染髮霜」和「優媚霜三重護髮雙管染髮霜」。染劑富含角蛋白複合物和護髮精華活性成分，在染髮的同時養分也進入頭髮毛麟片中，降低秀髮損傷。更是市面上唯一附有染後護色洗髮精的開架染髮劑，能溫和清潔頭皮和髮絲，大仁先生以石蕊試紙測試洗髮精，結果為弱酸性，符合酸鹼平衡，因此讓頭皮不紅癢，並能100%遮蓋白髮、髮色更持久。

▲染髮劑推薦巴黎萊雅優媚霜三重護髮染髮霜，除了升級染劑（圖左），成分可加強保護髮質；還是市面唯一附上染後護色洗髮精（右）的開架染髮劑。

市面上多數的染髮霜都沒有附贈髮膜，但染髮時頭髮因染劑作用，染後需要加倍呵護。優媚霜的輕盈滋養髮膜添加神經醯胺護髮成分，石蕊試紙測試同樣為弱酸性，能使染後頭髮恢復柔順亮澤、髮色更飽和持久；全新升級的輕盈質地，讓細軟髮的人不擔心髮絲扁塌。染完零白髮、髮質閃閃動人，但最怕染劑的臭味遲遲不散，巴黎萊雅染髮霜氣味升級，融合水果、花香和木質氣味，護髮香氣隨著時間變化前中後調，清新香味持續縈繞，讓居家染髮就像上沙龍一般享受，帶來輕爽好心情。

除了懂染髮原理，實際染髮時的幾個小撇步，也能幫助染後頭髮更柔順、頭皮更舒適。像是染髮前48小時先在肌膚上測試是否會過敏，染前一天不洗頭，讓頭皮油脂形成自然保護膜。染髮diy時，頭皮先薄擦一層乳液或凡士林，防止沾染染劑。擔心染不均勻或是因動作不熟練、染半天還染不完的染髮苦手們，使用巴黎萊雅「優媚霜三重護髮染髮霜」附上的染髮梳，就能整頭大面積邊梳邊染，上色方便又快速。上染劑時由白髮明顯的分線、髮際、瀏海先染，髮根塗抹至髮尾，最重要的是染劑需停留30分鐘以上才能完全染色。洗髮時先以清水沖過，再使用溫水搭配護色洗髮精清洗，最後上髮膜，就能得到一頭健康秀髮。

巴黎萊雅染髮霜有8～13種適合亞洲膚色的髮色可選，隨心所欲創造想要的美麗髮色，染後髮色自然襯膚不死黑，提升整體氣色。白髮一冒出頭就想立刻補染髮根的人，還可選紫色包裝的「優媚霜三重護髮雙管染髮霜」，用多少擠多少，剩餘染髮劑可保留下次使用，頻繁補染也不怕傷了荷包。

▲使用全新升級的巴黎萊雅染髮霜，並留意染髮操作時的小細節，例如染髮順序、時間、洗髮水溫等，最後搭配髮膜護髮，髮色就能更飽和持久。

內容物、成分、氣味三重升級的巴黎萊雅染髮霜，一盒就能做到染、洗、護，在家自己染髮如同髮廊染髮一樣能均勻遮蓋白髮、展現完美髮色，兼顧頭皮健康、頭髮保養，讓髮質自然柔亮滑順，從此不再受三千煩惱絲困擾，隨時啟動沙龍級染護髮，恢復年輕光彩和自信。

taiwan-subdivisions: 士林 清水 三重

title: 在家染出沙龍級秀髮「洗護」是關鍵！護色洗髮精＋髮膜雙加持　健康光澤髮絲超撩人


content_text:
1項由澎湖籍知名藝術家洪根深擔任主要策展主持，並定名為「潮騷」的「南方高雄在地水墨創作觀念趨向專題展」，13日下午於臺北市藝文推廣處1樓展覽廳盛大展出，吸引百餘藝術界人士的踴躍參與。

縣府文化局展演科科長呂誼珊專程到場觀禮，洪根深、盧福壽、洪上翔、詹獻坤、石忘塵、李明啟、蔡文汀、黃法誠、蔡旻芸、李品墨、吳佳軒等藝術家受邀參展。

開幕式於下午1時30分舉行，推廣處處長林信耀親臨主持並致詞，現場進行南北兩地藝術家交流聯誼；2時30分起市民講座時間，由洪根深教授主講，介紹解讀參展作家作品，聆聽者眾，也是澎湖藝術家的榮耀時刻！洪大師的弟妹們，洪獻堂、洪瓊枝、洪瓊蕊也都到場參與。

該項展出自即日起至7月26日止，歡迎有興趣的鄉親朋友們蒞臨觀賞。

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 臺北市

title: 潮騷專題展 藝壇劃時代盛會


content_text:
在傳統的台灣人中，很多人是忌諱到喪家弔喪的，特別是在死者不夠長壽、死於自殺或意外的場合。人們迷信，怕到了那裡被死者「煞」到，或被「沖」到。客家人說是怕被「抹著」。客家人到喪家上香，或僅僅是路上冷不防遇到出殯隊伍，回家就要用「抹草」泡水洗臉，以除煞去邪。不然，若隨後病倒了或跌倒了，或遇上車禍之類的倒霉意外，就會懊惱不已，後悔莫及。因此，台灣人若家中有人去世，對上門上香的弔客是非常感激的。喪家會對弔客鞠躬，甚至下跪。多年前寇老有一次去一個喪家祭悼，他們竟然爬著出門迎接，害得寇老一時慌了手腳，不知如何應對。

根據報載，高雄市議員黃捷到高雄市議會議長許崑源靈堂致哀，遭高雄市政府法制局長吳秋麗嗆聲「妳來幹什麼」，黃捷委屈哭著走出來。吳秋麗事後回答媒體質問時說，她沒有推黃捷，是黃捷進入靈堂沒戴口罩，而且畫了個大口紅，她才有所不滿。這當然不是真話。實情是，吳秋麗身為韓國瑜團隊的一員，而黃捷曾經多次衝著韓國瑜嗆聲翻白眼，且又強烈支持罷韓。如今韓國瑜被罷免了，連帶的吳秋麗也丟官砸了飯碗。吳秋麗痛恨黃捷是理所當然的。說什麼口罩口紅，不過都是藉口。不然的話，吳秋麗就該對所有不戴口罩或擦唇膏的弔客怒嗆「妳來幹什麼」。吳秋麗就會被喪家掃出門外，甚至被送派出所。

國民黨籍高雄市議會議長許崑源6日晚間從住家17樓墜樓身亡，家屬7日進行招魂儀式，宅邸外擺滿致意的花束。圖片來源：中央社
寇老身居海外，對此事認知不深，有很多問題搞不清楚。特為文請教高明，祈求有仁人君子慷慨提供答案幫助解惑。

寇老的第一個問題是，到市議會議長的靈堂「維持秩序」是市府法制局長的職責嗎？若不是，那麼，請問是吳秋麗家裡死人嗎？若是，我們不敢說她應該爬著出來迎接，但說什麼也不該對弔客嗆聲表示不歡迎啊。更何況死的又不是韓國瑜。根據報載，有國民黨議員就表示，議長生前很挺黃捷，兩人的關係並沒有什麼問題，吳秋麗嗆聲根本是亂嗆。

第二個問題，誰規定到靈堂上香致意要戴口罩？為了怕把病毒傳給死者？誰規定不得畫口紅？還是口紅深淺有規定？若黃捷違反規定，她根本就該在門口被攔住不准進去的，又何勞法制局長親自嗆聲？

根據下面的報上照片，請告訴寇老，黃捷有沒有畫『大』口紅。武漢肺炎會導致病人色盲嗎？

吳秋麗說黃捷畫了一個『大』口紅，是她鬼扯還是你色盲？圖片來源：截自自由時報。
第三個問題，是市議員大，還是法制局長大？吳秋麗是「依法行政」嗎？是她不畏權勢，秉公處理嗎？

第四個問題，若吳秋麗的行為純屬個人失態，那麼，她是市府官員，市長韓國瑜要不要出面向市議員黃捷以及許崑源的家屬道歉？韓市長更應該在離開高雄市長任所以前，給行為不檢有辱官箴的吳秋麗記個小過什麼的，以表示自己真的有在做事。否則高雄市民又要最後再問一次他們的韓市長「你來幹什麼」，「你來創瞎小啦」。

這個靈堂事件在高雄市這幾天眼見的一大堆亂七八糟糗事中只能算是一樁小事。不過，從小看大。

韓國瑜的市府團隊中居然有這麽一號法制局長，團隊的素質可見一斑。

罷韓案結果 97% 的選票贊成罷免，絕非偶然，更不能推給「國家隊」。

再從小看大，國民黨全黨力撐的韓團隊竟然是這般水準，難怪百年老店會風雨飄搖危在旦夕。

罷韓通過後，國民黨內跳樓的跳樓，退黨的退黨，可說是一片淒風苦雨。更有一些不曉事的嘍囉在醞釀罷免黃捷，根本搞錯方向，簡直腦殘透頂。有政壇人士認為，江啟臣的改革之路更為艱辛。國民黨自李登輝辭黨魁後，連戰、馬英九、朱立倫、吳敦義、洪秀柱，哪一個黨主席不是改革二字不離口？請問，他們做了什麼？請問，國民黨的改革，具體意象是什麼？

黨名能改嗎？當然不能。
支持改國號、國旗、國歌嗎？當然不能。
支持制定新憲法嗎？當然不能。
不再舔共可以嗎？兩岸血濃於水，數典忘祖，那怎麼行？
停止吶喊九二神話可以嗎？當然不可以，那是「定海神針」喔。
支持台灣獨立可以嗎？見你個鬼啦！

這些根本問題都不能碰，高層又有一群老黨棍霸住糞坑不拉屎，侈言什麼改革？

中間靠左那塊字牌寫著「改革被你喊爛了，團結我們聽膩了」。
在國民黨，「改革」兩個字是非常抽象含糊的概念。高層說不清楚，基層搞不明白。圖片來源：作者提供。
最後，寇老再請教一次中國的國民黨袞袞諸公，貴黨喊之有年的「改革」兩個字到底是怎麼一回事？是什麼碗糕？拜託江大主席，麻煩你們的數位豬哥亮弄個「改革懶人包」讓台灣人開開眼界弄個清楚明白好嗎？

END

journalist: Coapman

people: 李登輝 韓國瑜 洪秀柱 許崑源 馬英九 朱立倫 吳敦義 連戰 江啟臣

title: 《Coapman專欄》從吳秋麗的「妳來幹什麼」說起


content_text:
日本民間企業獨立打造的小型火箭今天發射後出現機體異常，讓業者不得不放棄升空，挑戰2度上太空的目標再度鎩羽而歸。

日本放送協會（NHK）報導，位於北海道大樹町的新創企業日本星際科技公司（Interstellar Technologies）所開發的小型火箭MOMO5號，今天上午發射後因為發動機零件損壞中斷升空，火箭未能如願進入太空。

今天清晨5時15分在大樹町發射場升空的，是新開發的MOMO5號火箭。星際科技表示，MOMO5號升空36秒後發生發動機噴嘴部分損壞，之後火箭飛行失去穩定，所以在發射1分10秒後緊急停止發動機中斷升空，最後MOMO5號墜落在距發射場約4公里外海。

MOMO5號今天升空高度僅達11.5公里，無法到達距離地表100公里高的太空。MOMO5號原訂一月就該發射，但因為通訊系統出現狀況所以延期發射。

星際科技公司社長稻川貴大說，雖然結果令人遺憾，他們會查明零件出了什麼問題，並採取相應對策；公司仍會繼續製造下次要發射的火箭，未來將持續讓火箭升空。

星際科技2017年7月首度發射MOMO火箭，結果可能因機體強度不足，升空10公里後就毀損；2018年4月要發射MOMO2號前又遇到一些問題，延到6月發射，結果以墜毀收場。

MOMO3號2019年5月在進入令和年代第4天發射成功，到達距離地表100公里的預定目標高度，順利進入太空達成創舉；星際科技趁勝追擊，同年7月發射MOMO4號，原想延續MOMO3號創舉2度上太空，但因電腦偵測到異常自動停止發動機，之後墜落到太平洋。

日本過去都由隸屬政府文部科學省的國立研究開發法人宇宙航空研究開發機構（JAXA）主導太空火箭開發，民間企業獨立成功發射火箭，打開了太空火箭開發的另一扇門，可說別具意義。

相較過去火箭開發都使用價格較昂貴的特殊訂製零件，星際科技走出一條「破壞價格」的火箭開發道路。

星際科技用網購方式買金屬材料等零件，還在類似特力屋這種店家內買到防止燃料蒸發的隔熱材料；就連火箭推進器的零件也是在自家工廠加工金屬材料製成，打造出低成本的火箭。

星際科技2018年表示，通常一枚火箭製造費用約數千萬日圓。

journalist: 中央社 東京14日綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 太平 成功 大樹

title: 日本民間火箭升空異常 挑戰2度上太空再鎩羽


content_text:
▲第一階段票選結束花露休閒農場暫居第一寶座。（圖／記者彭懷玉攝）

旅遊中心／綜合報導

《ETtoday星旅榜》舉辦的《去喔！Farm特色農業旅遊人氣票選》活動，第一階段投票已於（14日）晚間23：59截止，第一階段總投票數高達87萬8,805；海外投票人數2,716人，最終25家農場入圍名單正式出爐，第二階段投票將於6月20日開跑，大家快幫喜歡的農場催票催起來。

▲宜蘭頭城休閒農場緊追在後。（圖／記者蔡玟君攝）

人氣票選自開跑至今，平均每天都有將近6萬票的投票數，第一階段截至由一路領先的「苗栗花露休間農場」暫時拿下第一，總票數為56276票；緊追在後為宜蘭頭城休閒農場52866票；宜蘭三富休閒農場44968票位居第三。

其次暫居前10名則為苗栗飛牛牧場（40107票）、南投台一生態休閒農場（39010票）、彰化蘑菇部落休閒農場（36522票）、台南大坑休閒農場（33159票）、嘉義豐碩果園（28501票）、苗栗卓也小屋（27716票）、桃園好時節休閒農場（23635票）。

▲南投埔里的楓樺台一休閒農場是網美必訪景點之一。（圖／楓樺台一休閒農場提供）

綜觀第一階段票選結果，位居一二的「苗栗花露休閒農場」與「宜蘭頭城休閒農場僅」僅差3410票，票數相當接近，而「台北北投財福海芋&繡球花田」與排名第25的「宜蘭波的農場」更是只差了339票，差一點就能擠進第二階段票選，網友們手上每張票都很珍貴，每人最多一天可投5票，一定要每日一投為喜歡的農場加油！

▲財福海芋園僅差339票就能進入第二階段票選。（圖／記者周宸亘攝）

＊入圍第二階段票選前25家農場名單：

1.苗栗-花露休閒農場（56276票）

2.宜蘭-頭城休閒農場（52866票）

3.宜蘭-三富休閒農場（44968票）

4.苗栗-飛牛牧場（40107票）

5.南投台一生態休閒襲場（39010票）

6.彰化-蘑菇部落休閒農場（36522票）

7.台南-大坑休閒農場（33159票）

8.嘉義-豐碩果園（28501票）

9.苗栗-卓也小屋（27716票）

10.桃園-好時節休閒農場（23635票）

11.台北陽明山-梅居農場（23165票）

12.南投-集元果觀光農場（22651票）

13.台北-白石森活休閒農場（20637票）

14.宜蘭-香格里拉休閒農場（20270票）

15.台北-農驛棧農場（20047票）

16.新北-千戶傳奇生態農場（18354票）

17.台南-仙湖休閒農場（18299票）

18.嘉義-龍雲農場（18125票）

19.新竹-雪霸休閒農場（16982票）

20.台東-池上鄉農會金色豐收館（16661票）

21.桃園-老牛休閒農藝（15749票）

22.花蓮-立川漁場（15746票）

23.屏東-銘泉生態休閒農場（14876票）

24.台北-美加茶園（14475票）

25.宜蘭-波的農場（14412票）

《去喔！Farm特色農業旅遊人氣票選》將一路持續到7月19日，共進行兩階段、為期一個半月的投票活動，依照兩階段總加權票數加總，將分別頒布第一名「金獎」、第2-6名獲得「特優」、第7-25名得「優等」，還有一項「地區霸主獎」，為北、中、南、東四區分別選出最高票者獲得（金獎者不列入此區），最終投票將於7月19日結束，最終將在7月20日選出網友心中最受歡迎的超人氣農場。

▲第二階段票選即將於20日開跑。（圖／記者陳涵茵攝）

宣傳活動期間，《ETtoday旅遊雲》、《ETtoday餓勢力》等粉絲團將舉辦各式創意競賽與抽獎活動，網友只要留言參與活動就有機會拿到農場優惠商品、多款人氣餐券或知名住宿券，除此之外，在《ETtoday星旅榜》活動網站上投票支持自己喜愛的農場同時，就擁有多項好禮的抽獎資格，參與活動者將有機會拿到「饗食天堂頂級黑卡（饗食天堂一年免費吃）」、「雄獅北中南東環島行程（一人中獎兩人同行）」以及其他多項精美獎品，詳細獎品內容可上《ETtoday星旅榜》活動網頁查詢(https://events.ettoday.net/poll/vote/84/139)。

▲投票就有機會抽中多項好禮，最大獎可拿到《饗食天堂一年免費吃頂級黑卡》。

►任意門」走入雪白花田！財福三代同堂共創「海芋奇蹟」

►躲山林2天1夜！爬樹屋、摘菜煮菜體驗田野生活 隱藏房邊泡澡邊賞櫻

►中南部下起浪漫黃金雨！全台10處阿勃勒花海盤點 6月最美賞花期

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 苗栗 嘉義 南投 桃園 北投 彰化 埔里 花蓮 池上 新竹 宜蘭 屏東 頭城 新北

title: 總投票數87萬！人氣農場最強前25出爐　苗栗花露居第一、財福海芋差339票入榜


content_text:
興櫃遊戲商碩辣椒（6736）金（15）日宣布，旗下自製研發手遊《真三國無雙斬》繼全球版、日本版推出後，今年第3季將聯手中國大陸遊戲大廠北京暢遊推出中國版，期盼席捲當地遊戲市場，帶給玩家最極致的無雙打擊爽快感，挹注業績成長。

北京暢遊是中國最大入口網站之一「搜狐」旗下子公司，搜狐於2000年在美國納斯達克上市，而暢遊具備經驗豐富的營運團隊，多年來更推出許多熱銷遊戲產品，包括《新天龍八部》PC版端遊營運至今已長達13年，總註冊玩家近3億人。

此外，暢遊在2017年推出《天龍八部手遊》、2019年發行《天龍八部榮耀版》等，皆取得輝煌亮眼的成績。碩辣椒表示，暢遊旗下的綜合性遊戲平台17173.com，收錄了81,533款遊戲、總瀏覽量超過44億次，期盼《真‧三國無雙 斬》在強強聯手的合作下，能在中國市場刮起無雙熱潮，再創雙方營收巔峰。

據悉，《真三國無雙斬》於2017年發布全球版，隨即突破1,000萬人次下載的佳績，更連續六個月營收維持月均新台幣1.5億元的亮眼表現，挾帶高人氣與好成績，於2018年9月推出日本版，甫上市便奪下App Store、Google Play下載冠軍，並穩站雙平台營收排行榜前十名，不到半年營收即衝破30億日圓。

碩辣椒指出，公司自成立以來，不斷致力手機遊戲的創新研發，此次與北京暢遊聯手，將日本光榮特庫摩正版IP授權的《真三國無雙斬》推進至中國，除在行動裝置上完美繼承正宗無雙動作，讓當地玩家體驗一騎當千、萬夫莫敵的打擊快感外，根據過去市場營運經驗，也會在全球版與日本版的基礎上大幅優化，針對當地玩家遊玩習性與偏好，打造在地化內容。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 中國 日本 美國

title: 碩辣椒攜手暢遊 《真三國無雙斬》前進中國市場


content_text:
在黄埔港、鲅鱼圈、青岛港等港口，一些大宗商品贸易商近期卯足了劲儿进货、拉货。在经济复苏预期差下，海内外大宗商品价差显著，加之全球央行大放水，海外资金利率大幅回落，使得境内外出现资金利差。两大因素加持下，大宗商品进口火了。

全球商品库存大流动

受国际市场需求疲软影响，大宗商品价格普跌，海外商品跌幅更甚，原油、金属等品种进口套利窗口打开，铝进口暴增尤其引人注目。据海关数据，4月中国原铝进口量为0.73万吨，环比增长36%，同比增长352%。

“预计5月进口铝锭数据将出现爆发式增长。”我的有色网分析师朴健告诉中国证券报记者，5月以来已有近30万吨铝锭到港，分布在黄埔港、鲅鱼圈、青岛港等港口。货源主要来自印度，从俄罗斯、马来西亚进口的量也不少。

作为全球最大的铝生产国，中国铝进口一直处于低位，但4月以来原铝进口飙升。朴健称，4月以来，国内铝消费端陆续复苏，而欧美地区尚未完全复工，内外盘铝价差持续拉大。自4月29日电解铝进口窗口打开以来，进口利润在5月20日达到近期最高值879元/吨。截至6月4日，每吨仍有248元的进口盈利。“4月至5月铝价一直处于低位，也使得下游加工企业及终端下单意愿较为强烈，有透支消费的行为。”朴健说。

作为建筑和制造业的重要原材料，铜价走势被当作经济“晴雨表”，近期库存数据的变化直接反映了国内外需求预期存在明显差异。

“上海期货交易所铜库存从3月的38万吨降至最新的12.8万吨，降幅66.3%；同期，伦敦金属交易所（LME）铜库存从18.3万吨升至23.4万吨，升幅27.8%。”中银国际期货有色首席研究员刘超告诉中国证券报记者，国内外库存出现分化的主要背景是随着国内疫情得到有效控制，现货需求快速回升，铜价内强外弱，进口盈利窗口打开。此外，“海外资金利率大幅回落，使得国内外出现资金利差，也是促进库存流动的重要因素。”刘超说。

投机资金难分一杯羹

在价差、利差作用下，大宗商品出现进口热。海关总署数据显示，1月至5月我国主要大宗商品进口量增价跌，原油、天然气、铜、煤炭、大豆等进口价格分别下降21.2%、14.7%、6.3%、4.7%、1.7%，进口量分别增长5.2%、1.9%、12.4%、16.8%、6.8%。

在诱人利润刺激下，一些投机资金想临时参与进来。一位铝贸易商（平时不做进口贸易）对中国证券报记者表示，铝锭进口利润最高时想参与一把，但实际上很难行得通，真正在做的铝锭进口商很少。“我们平时基本不进口铝锭，临时进口的话，要与国外厂家商谈很长时间。如果通过LME交割，出库要排队，再定船运输，大概要2个月。而且这些铝锭入境后不能交割进上海期货交易所的交割库，没办法在盘面锁定利润；卖现货的话，2个月的时间敞口太大，届时价格难卜，风险太大，最终作罢。”这位铝贸易商说，“我与几位贸易商伙伴沟通过，都是因为这些问题受限，没办法操作，所以对这部分（资金）进口量的评估不到10万吨。”

朴健告诉中国证券报记者，本轮进口主要以本来就做铝贸易的大型贸易商为主，他们多数直接从海外炼厂调货，而非采用进口流程耗时较久的交割库。

套息交易会否卷土重来

前些年疯狂的金属融资会否卷土重来？从当前国内外利率环境看，这种情况存在可能性。

刘超告诉中国证券报记者，受疫情影响，海外央行大规模放水，Libor再度回落至2010年美国金融危机时的低位。国内资金成本尽管也在下降，但信贷体系管理严格，对企业资质审核和要求很高，导致民间实际利率偏高。当海外资金成本比国内低，可在海外借入低利率资金，在国内贷出高利率资金获取利差收益。人民币尚未实现自由兑换，利差往往通过货物贸易为中介进行。铜具有价值高、零关税特点，更受贸易融资青睐。

“贸易融资主要有三种方式，分别是常规模式信用证贷款进口、虚拟铜贸易融资和理财加贸易融资。”刘超说，从现实情况看，保税区库存是判断虚拟贸易融资进入的重要指标。SMM调研数据显示，6月12日当周，上海保税区铜库存环比增加0.32万吨至21.62万吨，连续第三周增长，但仍处历史低位。国内保税区库存偏低，多数进口是常规信用证现货进口融资方式，并非空转性质的融资方式。

“融资行为肯定有，但本轮铝的进口应该还是以现货为主。”朴健表示。

针对大宗商品套息的融资行为，国家近年来持续加强监管，包括2013年国家外汇管理局发布的《关于加强外汇资金流入管理有关问题的通知》，以及2014年原银监会发布的《关于开展进口铁矿石贸易融资情况快速调研的通知》。“贸易融资的常规进口模式一直存在，不受限制。后两种贸易模式因未发生货权实质转移，仅是票证流转，目的是尽快套取利差，因此是整治重点。”刘超说，随着进口套利盈利出现，加上海外资金成本持续回落，利差套利空间可能会持续扩大，需引起关注，以免对国内金融市场带来不必要影响。（张利静 马爽）

countries: 中国 印度

title: 价差利差成推手 大宗商品刮起“进口风”-新华网


content_text:
籃網球星Kyrie Irving之前透過電話會議組織了近百名球員不支持聯盟復賽的決定，而今日拓荒者「一哥」Damian Lillard也在接受《GQ》雜誌專訪時提出了自己的意見，他認為現在全國都還在關注抗議事件，就算賽季重啟自己可能也無法完全專注在場上。

Lillard首先表示，他從新聞報導中得知NBA會復賽，對自己和球隊能得到打球的機會而感到開心，同時他們也會繼續停賽前的工作，努力爭取進軍季後賽。

而對於疫情的相關的擔憂，Lillard說集中比賽是一種風險，因為你不知哪些人之前去了哪裡、有沒有進行過完善的檢測，雖然聯盟說一切安全，而且復賽看起來是木已成舟，但是他和隊友還是會想：「只為了挽回損失這樣是否值得？」

美國近期因為George Floyd事件，而引起大規模的抗議行動，要求國內重視種族歧視的問題。Lillard坦言他自己每天都在想這件事，也承認現在復賽也可能會影響到他的狀態。

「我有很多朋友，他們還在奧克蘭，我和那裏很多人有聯繫，所以我怎麼能專心的打球呢？想想我們的賽程，這段時間我們會進行比賽，而外面在發生更重要的事情。外界有很多更有意義的事情在發生，他們需要我們。所以，我的意思是每一天對我都是一種糾結。」Lillard如此說道。

title: 種族歧視問題無法置身事外　里拉德坦言現階段復賽會分心


content_text: 中職樂天桃猿隊林泓育（前右）14日與中信兄弟隊交手 ，單場3安2打點，個人本季第4轟出爐，助隊搶勝；林 泓育賽後表示，無論近況如何，上場不能失去信心，「 因為我是第4棒」。 中央社記者張新偉攝 109年6月14日

title: 林泓育扛4棒　開轟助桃猿擊敗兄弟（2）


content_text:
緣起
2019柏林馬拉松，人稱最速賽道，在完成了2017東京，2018波士頓，芝加哥，自然而然成為了下一個口袋名單，柏林馬拉松菁英選手成績男生標準是2:45內，很抱歉，我就差了那麼一點，我認證賽事最快只有跑了2:45多.....想當然爾，無法用菁英保送入場，好在還可以抽抽籤，在同事眼中的籤王，LUCKY BOY，每個人都說很好抽的柏林馬，結果竟然沒中，真的是晴天霹靂!好家在還有另一條路可以走，參加旅行社，阿阿啊，竟然早就額滿，銷售一空，我的天啊!怎麼這麼難，心想今年不行就明年吧!在多方努力幫忙下，旅行社加開了名額，好不容易確定能搭上了2019柏林馬的旅途。
訓練
在2018年的波士頓因緣際會地認識了一群人，這些人一個比一個恐怖，跟他們比起來我自己的訓練真的算很偷懶，從來沒練甚麼間歇，也沒吃什麼課表，科學化的訓練對我這個腦袋，要運作起來還是有一定的難度。但假日有時會參與他們一塊訓練，山中秘境竹子湖，還有石門水庫的財神廟25K追逐戰，每每都被電到不行呀!不過最開心的就是跑完一塊吃早餐，互噴垃圾話!

自己輕鬆跑的訓練，我每個月都會為自己安排了1~2場的賽事，增加訓練強度，以此督促自己要更加努力，生平第一次全馬總一也在此年拿下，對初馬跑了5:42，到拿下新竹馬2:44這其中的艱辛，真的是只有自己才能體會了，2019就只拿了兩個第一，一場新竹全馬，一場舒跑盃9K!
在此先謝謝一下，我身邊的同事，常因為自己比賽請假，要幫我代班，以及最常想一堆鬼點子要讓我變更快的JUICY，例如叫我腿打斷再接過，看會不會在高個10公分。還有比我胖的工程師，永遠都叫我小胖子，害我一直覺的我真的超胖，不過跟很多跑馬拉松的比，我真的算胖的啦!以及永遠目標只有第一的翰森，記得有一場比賽跑了第二，晚上上班，他竟然對我說:「志傑，為什麼你早上比賽只跑了第二名!然後說，人家只會記得第一名，你要更努力才行。」對於他們的期望與教誨，真的很謝謝他們!

出發
時間一轉眼，就到出發的日子，帶著同事與朋友們滿滿的祝福，踏上了旅程，到了機場，看到團員們，第一個感覺，真的比較像觀光團，不像之前參加波馬團的時侯，個個都來勢洶洶，有些還是運筆上，或電視上常看到的人物，心情感覺起來沒那麼緊繃，輕鬆不少，希望能夠順順利利!

報到
經過一番舟車勞頓，10幾個小時的搭機時間，終於踏上了德國柏林這塊土地，下飛機的第一個行程，到會場領參賽物資，領到號碼布確定分區，套上比賽的認證手環，確認了自己真的能在這條最速賽道好好衝一波!抵達飯店後，馬不停蹄地先與最精實的SEN哥碰了頭，趕緊帶我去NIKE專賣店，買了NEXT%，能快一秒是一秒!可能有人會問，這種比賽，穿新鞋真的可以嗎?其實我自己有帶4%，但4%在下雨天，抓地力很差，NEXT%是改良款，只能趕緊先買起來，比賽當天再做決定了!

比賽當日
不知道是我命中注定帶水還是怎麼樣，每次比賽，幾乎很常都是會碰上下雨，這次也不例外，又下了個大雨，原本前一天的早餐跑，也是下雨，本來要試新鞋，也在怕鞋子來不及乾的情況下，就也沒試了，直接就穿新粉紅鞋NEXT%上場了，在歷經極地波馬的殘酷經驗下，這次保暖裝備一應俱全，重點在比賽開跑一定要讓身體保持熱度，許多老外看到我的裝扮，一直跟我說，YOU SO SMART。

由於領隊小米不知道我的分區在這麼前面，我自己也忘了跟她提醒，抵達比賽會場，時間非常緊迫，這次分區只有自己一個是在A區，三步併兩步，兩步併一步，趕緊趕到A區閘口，只差了短短不到10分鐘，我就要被關閘了，進到分區，自己做好調整，該上廁所就趕快廁所，希望能減輕一點是一點!
鳴槍開跑
歷經一些時間的等待終於開跑，自己沒甚麼特別的策略，盡量維持每公里3:35均速，每5K18分的速度前進著，畢竟阿傑最強大的就是自信心，在賽場上只能相信自己了，好像跑到了25K左右，熊熊感覺有東西卡在我的大腿上，我的天啊!我的號碼布破掉了，然後反摺卡在我的大腿上，就這樣只剩下面兩個別針還能勉強撐著，在高速行駛下，我試著想盡辦法要將號碼布給別回去，不過真的做不到，有東西卡著怎麼跑都不對勁，前面很維持好的速度，也掉了下來。
在過40K後，知道自己進百傑已無望了，開始張大眼睛努力找尋，終於發現我事先準備好的大國旗，加油團正努力地揮舞著，等待我去接應，拿到國旗，在布萊登堡門奮力舉起，因為比賽當日剛好下雨，我準備的國旗又超大張的，5人寬這麼大，濕掉的國旗超重，但一定要給他飄起來的啊!我都自己說這面國旗，是2300萬人的國旗，真的很想在大賽事讓世界看到台灣啊!
賽後
一進終點後，被當地的雜誌記著採訪，被問了一大堆，我也瞎扯了一大堆，其實我英文能力沒有到很好，反正我想到什麼就說甚麼了，後來朋友說，你是第一個拿國旗衝進去的，所以一定會被採訪，我就說，可能是喔!前面的大家都在拚成績，真的會去拿國旗的真的不多!
後頭遇上非常照顧我的SEN哥，一看見他就抱著他痛哭了一場，心想為什麼會碰到那麼多奇怪的事情，為什麼老是這樣不順利!不過因為下雨，全程淋雨跑，我們兩個在會場差點沒冷死，前後都進了醫務站，抽筋的抽筋，取暖取暖，醫務站解鎖完畢後，好家在會場外頭有SEN哥公司同仁的接應照顧，才能讓我們趕快回到飯店，並辦了一場小型慶功宴，真的是感恩萬分!

另外雄獅旅行社也準備了相當豐盛的慶功宴，我後面也跑去吃了，一天吃了兩餐慶功宴，真的是超級補，也因為自己成績剛好是團裡面最快的，到達現場時，被英雄式歡迎，旅遊行程上的安排，也都非常適當，真的很謝謝雄獅旅行社的照顧!

後記
柏林馬拉松，最終官方正式完賽成績為2:36:55，個人PB，賽前體重減了8公斤，剛好快了8分鐘，這場比賽，剛好國內電視愛爾達體育台有轉播，我拿國旗衝線的鏡頭，就這樣剛好被帶到，也因為號碼布剛好反摺的關西，還被愛爾達發了一篇尋人啟事，短短幾秒的影片，突破16萬人瀏覽過，真的覺得很榮幸，也上了柏林馬官方精選，另外舉國旗衝布萊登堡門的照片，也被當地攝影公司放置頭版，回國後，也看到當初記著採訪的雜誌內頁，許多的始料未及，真的讓我永生難忘，雖然成績進不了百傑，但這次我真的讓世界看見台灣了!在柏林的街頭，碰上許多台灣跑友，都叫我國旗哥，不然就是236!

愛爾達19秒衝線影片

柏林馬官方精選 1:35處

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 新竹 關西 石門

title: 賽事心得／跑馬千百回 我卻獨鍾柏林馬


content_text:
總統府這周就會公布下一任監委提名名單，扣掉留任的，蔡總統得再補上22名監委人選，其中陳菊也將包含在內，一旦立法院6月底召開臨時會通過後，陳菊也勢必將出任監察院長一職！

記者vs.監察院長張博雅(6/10)：「(院長我們想問一下)，(您怎麼看陳菊秘書長)，(有可能接任監察院長？)。」

原本還輕輕拍著記者手臂，聽到關鍵名字轉頭就走，監察院長張博雅，前幾天這受訪態度有玄機，確實下任監察院長傳出確定由陳菊出任。

國民黨立委鄭正鈐：「陳菊如果接任監察院院長，那麼這些跟高雄市相關的案件，是不是全部都胎死腹中，永遠沒有攤在陽光下的一天，這是大家都關心而且擔心的問題。」

陳菊這人選看來藍營要杯葛到底，國民黨立法院黨團總召林為洲，也喊出不排除將整個戰線拉長。

民進黨立委許智傑：「以她(陳菊)以前對台灣民主的奉獻，推動高雄的改變，未來繼續推動，監察院的體制改革恰如其分。」

但也是因為現任監委任期7/31就要到了，總統府最快這周就會公布下一任監委提名名單，蔡總統2018年任命的11名監委中，傳出只有6人獲得留任，但馬英九時代任命的18名監委中，監察院正副院長和男性監委皆無續任打算，倒是九名女性監委都提出自薦，最後僅只有監委王美玉獲留任，如此下來留任監委只有7人，等於蔡總統還要再補上22人。

國民黨立委陳以信：「民進黨不只是雙重標準，他根本就有失憶症，(四年前)當時民進黨從上到下，都跳起來說馬總統、國民黨，不可以整碗都捧過去，就數學來看，就一定會提滿所有的人選，可是他們當時故意的忽略。」

民進黨立委趙天麟：「現在由蔡總統來提名，甚至還留任一位馬前總統提名的監委，我們覺得其實已經是一個相當的平衡，所以不需要在這裡雞蛋裡挑骨頭。」

藍綠互控不要挑起政黨對立，民進黨立院總召柯建銘，則喊出預計月底召開臨時會，得處理考試院、監察院及NCC，人事同意權案，屆時朝野勢必又一番爭論。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 劉亭廷 韋家齊 / 攝影 李國正 劉立宸 報導

people: 陳菊 鄭正鈐 許智傑 陳以信 馬英九 柯建銘 趙天麟 張博雅 林為洲

title: 陳菊穩當監察院長？ 府本周公布監委人選


content_text:
主要觀點

行情回顧：

2020年5月，甲醇期貨主力合約MA009震蕩走弱。雖有春檢預期支撐，但基本面弱勢不改，港口供過於求矛盾尤為突出，致使期價始終承壓。截至5月29日，主力合約收盤價報1688元/噸，較上月末跌98元/噸，月跌幅5.49%，最低觸及1670元/噸附近。5月份註冊倉單曾創下歷史新高，庫容緊張致使倉儲費不斷調高，05合約交割后，現貨市場傾向於主動降價排庫，也令期價壓力增大。

基本面分析：

供給端：五一后甲醇裝置開啟二輪檢修，平均開工率68.89%，環比下降但同比上升，表明短期供應雖因春檢有所收緊，但改善幅度有限。預計6月檢修體量780萬噸/年左右，但市場供給的凈損失量較為有限，整體供應收緊幅度對基本面的改善作用有限。中東地區開工持續偏高令國內進口壓力頗大。

需求端：甲醇制烯烴方面：5月MTO/P開工率先升后降，對甲醇的消耗一般。預計6月份烯烴端對甲醇的需求穩中收緊。夏季為傳統下游需求淡季，預計6月份傳統下游整體偏弱運行，難獲實質性改善。

庫存端：國內內地甲醇庫存5月小幅累積，甲醇春檢在6月將步入尾聲，預計累庫壓力高於5月。進口貨源居高不下令港口在5月份始終延續累庫節奏，目前，中東地區甲醇裝置開工依然偏高，同時內外價差持續順掛也令進口始終有利可圖，故而預計6月港口仍以累庫為主。東南亞馬油2#大裝置計劃6月檢修，局部供應將有所收緊，後續關注轉口套利窗口能否有效開啟從而緩解港口壓力。

後市展望：

6月份，甲醇春檢即將步入尾聲，預計6月檢修體量780萬噸/年左右，但寶豐一期等大裝置均將與配套的MTO裝置共同檢修，因此市場供給的凈損失量較為有限，同時前期已檢修裝置也將在6月大量復工，另有寶豐二期甲醇新裝置或於6月順利出產品，因此整體供應收緊幅度對基本面的改善作用較為有限。6月份，中天合創、寧夏寶豐、延長中煤榆林烯烴裝置均有檢修計劃，年產能共計300萬噸，考慮到中天合創與寧夏寶豐均有配套甲醇裝置，而神華榆林或於6月重啟，預計6月份烯烴端對甲醇的需求穩中收緊。夏季為傳統下游需求淡季，預計6月份傳統下游整體偏弱運行，難獲實質性改善。國內內地甲醇庫存5月小幅累積，預計6月在春檢末期累庫壓力高於5月。港口始終延續累庫節奏，庫存續創年內新高，中東地區甲醇裝置開工依然偏高，同時內外價差持續順掛也令進口始終有利可圖，故而預計後續進口量依然較高，低價貨源依然對港口形成壓制，罐容有限的壓力也依然存在，6月港口仍以累庫為主。因東南亞馬油2#大裝置計劃6月檢修，局部供應將有所收緊，後續關注轉口套利窗口能否有效開啟從而緩解港口壓力。綜合而言，基本面弱勢基調難改，且05合約交割後港口地區現貨釋放壓力較大，甲醇近期或維持偏弱震蕩。雖然煤價有所回升，生產企業虧損幅度增大，給甲醇帶來一定支撐，但若上游虧損性減產幅度有限，在春檢結束后，供過於求的矛盾將更加突出，屆時期價下行壓力也將增大。

一、行情回顧

2020年5月，甲醇期貨主力合約MA009震蕩走弱。雖有春檢預期支撐，但基本面弱勢不改，港口供過於求矛盾尤為突出，致使期價始終承壓。截至2020年5月29日，甲醇期貨主力合約收盤價報1688元/噸，較上月末下跌98元/噸，月跌幅5.49%，最低觸及1670元/噸附近。5月份，註冊倉單曾創下歷史新高，庫容緊張致使倉儲費不斷調高，05合約交割后，現貨市場傾向於主動降價排庫，也令期價壓力增大。

圖1 甲醇活躍合約收盤價（元/噸）

title: 國都期貨：需求進入淡季 甲醇基本面更顯弱勢


content_text:
來源：華泰金融工程

林曉明 S0570516010001 研究員

陳 燁 S0570518080004 研究員

李子鈺 S0570519110003 研究員

何 康 S0570118080081 聯繫人

王晨宇 S0570119110038 聯繫人

報告發佈時間：2020年6月14日

摘要

本文構建了端到端的因子挖掘神經網路AlphaNet，並測試了其有效性

過去10年，基於神經網路的深度學習模型引領了人工智慧的發展。與傳統的機器學習不同，深度學習模型通過端到端(endtoend)的方式，直接從原始數據中提取特徵並針對目標做出預測，從而避免了多步驟學習的人工干預和信息損失。然而將深度學習運用於多因子選股時，套用現有模型可能效果會不達預期，需要量身定製合適的網路結構。本文為了整合多因子選股中的因子生成和多因子合成步驟，設計了一種全新的網路結構：AlphaNet。在測試中，AlphaNet能有效提取股票原始量價數據中的特徵，其合成因子相比傳統因子具有顯著的增量信息。

深度學習的端到端特徵學習能力使得藉助神經網路挖掘因子成為可能

深度學習中的代表模型有卷積神經網路CNN和循環神經網路RNN。CNN通過引入卷積層和池化層，能有效提取圖像中的特徵，成為計算機視覺領域中的優秀模型。RNN通過引入序列網路結構，能有效提取序列數據中的特徵，成為語音識別、自然語言處理等領域中的優秀模型。通過巧妙的網路結構構建，深度學習能展現出強大的特徵學習能力，實現端到端的學習和預測。要達到優秀的端到端學習效果，需要結合神經網路的靈活性和待解決問題的領域知識，有針對性地設計出網路結構。本文針對量化投資中選股因子的自動挖掘和合成問題，設計了一種全新的網路結構：AlphaNet。

本文介紹了因子挖掘神經網路AlphaNet的結構和技術細節

為了有效提取股票原始量價數據中的特徵，AlphaNet借鑒了遺傳規劃中特徵構建的思想，將多種運算符函數作為自定義網路層用於特徵提取。AlphaNet包含四部分：(1)數據輸入：仿照CNN的方式，將個股原始量價數據整理為二維「數據圖片」的形式輸入網路。(2)特徵提取層：AlphaNet中最關鍵的組成部分，實現了多種自定義運算網路層提取特徵，並利用批標準化層(BatchNormalization)進行特徵標準化。(3)池化層：與CNN中池化層基本一致，對上一層的特徵進行「模糊化」操作。(4)全連接層：對接預測目標，作用是對提取的特徵進行加權合成。

本文基於量價數據，測試了AlphaNet在不同調倉周期下的選股策略表現

基於全A股的量價數據，本文介紹了AlphaNet的第一個版本：AlphaNet-v1的構建細節，並展示了AlphaNet-v1輸出的合成因子在調倉周期為10天和5天的策略回測表現。合成因子在進行了行業、市值、動量、波動率、換手率五因子中性化后，RankIC均值為9.54%(10天調倉)和8.19%(5天調倉)。分5層測試中TOP組合年化超額收益率為12.42%(10天調倉)和11.36%(5天調倉)。合成因子的增量信息顯著。最後，我們使用SHAP值對AlphaNet-v1進行可解釋性分析。

風險提示：通過人工智慧模型構建的選股策略是歷史經驗的總結，存在失效的可能。神經網路受隨機性影響較大，使用需謹慎。機器學習模型解釋方法存在過度簡化的風險。

原文鏈接二維碼

根據合規要求，公眾號暫不提供報告全文。原報告可通過行知APP進行下載。

公眾平台免責申明

本公眾平台不是華泰證券研究所官方訂閱平台。相關觀點或信息請以華泰證券官方公眾平台為準。根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》的相關要求，本公眾號內容僅面向華泰證券客戶中的專業投資者，請勿對本公眾號內容進行任何形式的轉發。若您並非華泰證券客戶中的專業投資者，請取消關注本公眾號，不再訂閱、接收或使用本公眾號中的內容。因本公眾號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，煩請諒解！本公眾號旨在溝通研究信息，交流研究經驗，華泰證券不因任何訂閱本公眾號的行為而將訂閱者視為華泰證券的客戶。

本公眾號研究報告有關內容摘編自已經發佈的研究報告的，若因對報告的摘編而產生歧義，應以報告發佈當日的完整內容為準。如需了解詳細內容，請具體參見華泰證券所發佈的完整版報告。

本公眾號內容基於作者認為可靠的、已公開的信息編製，但作者對該等信息的準確性及完整性不作任何保證，也不對證券價格的漲跌或市場走勢作確定性判斷。本公眾號所載的意見、評估及預測僅反映發佈當日的觀點和判斷。在不同時期，華泰證券可能會發出與本公眾號所載意見、評估及預測不一致的研究報告。

在任何情況下，本公眾號中的信息或所表述的意見均不構成對客戶私人投資建議。訂閱人不應單獨依靠本訂閱號中的信息而取代自身獨立的判斷，應自主做出投資決策並自行承擔投資風險。普通投資者若使用本資料，有可能會因缺乏解讀服務而對內容產生理解上的歧義，進而造成投資損失。對依據或者使用本公眾號內容所造成的一切後果，華泰證券及作者均不承擔任何法律責任。

本公眾號版權僅為華泰證券股份有限公司所有，未經公司書面許可，任何機構或個人不得以翻版、複製、發表、引用或再次分發他人等任何形式侵犯本公眾號發佈的所有內容的版權。如因侵權行為給華泰證券造成任何直接或間接的損失，華泰證券保留追究一切法律責任的權利。本公司具有中國證監會核准的「證券投資諮詢」業務資格，經營許可證編號為：91320000704041011J。

title: 【華泰金工林曉明團隊】AlphaNet：因子挖掘神經網路——華泰人工智慧系列之三十二


content_text:
新华社北京6月14日电（记者阳娜）在14日上午召开的北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上，北京市卫生健康委员会新闻发言人高小俊介绍，北京在6月11日新增新冠肺炎确诊病例后，医疗保障组采取进一步措施加强发热门诊和院感防控管理。

高小俊表示，在严格发热门诊管理方面，要求全市各医疗机构特别是设发热门诊的79家医疗机构（含军队6家），对就诊的发热人员全部进行新冠病毒核酸和抗体检测，以及CT和血常规检测，进一步加强相关流行病学史问询，特别是近14日内有无去过新发地等农贸市场等场所。

根据要求，各医疗机构的发热门诊，不得拒诊；未经卫生健康行政部门批准，不得停诊，随时对就诊人员数量进行监测，发现就诊人员异常增加时要迅速向辖区卫生健康行政部门报告，并采取应急处置措施，充分发挥好发热门诊探头和前哨作用。

与此同时，将强化落实北京院感防控16条措施。特别要求各医疗机构进一步加强医务人员全员培训，严格落实国家和北京市医务人员防护指南，加强预检分诊点、发热门诊、留观区域等重点场所人员防护，最大限度降低医务人员感染风险。

高小俊表示，要求接诊过新冠肺炎确诊病例的医院迅速开展排查与消毒,全面排查与确诊病例有接触的医务人员和其他相关人员，并做好接诊病区的消毒。比如，对宣武医院、博爱医院等接触过确诊病例的医务人员和其他工作人员79人，全部进行了核酸检测，结果均为阴性。6月13日又派出8名市级院感专家对相关医院的院感防控工作进一步进行了现场指导检查。

高小俊说，下一步，将持续与各区卫生健康委加强对各医疗机构的督导检查，全力做好新冠肺炎患者的排查工作，同时提高院感防控水平，确保全市医患安全。此外，部分医院正在按《加强首都公共卫生应急管理体系建设三年行动计划（2020-2022年）》的要求开展发热门诊的改造提升工作。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 北京进一步加强疫情期间发热门诊和院感防控管理-新华网


content_text:
位於台中車站前商圈的台中市東協廣場，每逢假日大批移工前往遊憩，隨著國內疫情趨緩，13日恢復營業。轄區台中市第一警分局執行臨檢勤務，查獲失聯、逾期居留共2名移工，訊後交移民署後續處置。（民眾提供）中央社記者趙麗妍傳真 109年6月15日
（中央社記者趙麗妍台中15日電）武漢肺炎疫情趨緩，台中市東協廣場13日才恢復營業，轄區台中市第一警分局執行臨檢勤務，查獲失聯、逾期居留共2名移工，訊後交移民署後續處置。

位於台中車站前商圈的台中市東協廣場，每逢假日大批移工前往遊憩，防疫期間東協廣場商家停業。隨武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情趨緩，東協廣場各外籍移工娛樂場所也在日前正式恢復營業。

台中市政府警察局第一分局今天表示，編排東協廣場臨檢勤務，採取包圍逃生梯的策略，隨後又逐層臨檢店家，包括在7樓舞廳查獲逾期居留的阮姓女移工。

員警發現有多名移工藏在頂樓花圃後夾縫，攔下1名盤查身份時，其他人則趁地利之便竄逃躲藏。警方下樓整隊後，隨即安排另一組便衣小隊搭乘另部電梯上樓，一開門就發現剛剛逃逸的移工。警方將這名越南籍阮姓失聯移工帶回派出所偵訊，他嘆氣說「不是已經走了，怎麼又回頭」。

第一警分局副分局長周俊銘表示，東協廣場樓高13層，建築量體太大，樓上樓下環境複雜且地形四通八達，警方囿於人力只能累積每次臨檢的經驗，每次規劃不同動線執行臨檢，有效維持東協廣場治安。警方這次勤務帶回包含未帶證件移工近20人，過濾後發現失聯及逾期居留2人，訊後交移民署後續處置。（編輯：孫承武）1090615

journalist: 中央社記者趙麗妍台中15日電

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情解封 中警臨檢東協廣場查獲2失聯移工 | 社會


content_text:
▲影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

記者黃翊婷／綜合報導

曾來台演出的日本僧侶系音樂人「藥師寺寬邦」，本月初在YouTube頻道推出新作品，廣邀全球60名僧侶一起進行線上誦經，由於畫面太過「震撼」，公開至今仍受到許多網友討論。甚至有自稱是穆斯林的網友在影片底下留言表示，他已經聽到記住《般若心經》了。

▲60名僧侶一同出現在畫面中，視覺上相當震撼。（圖／翻攝自推特／@yakushiji，下同）

日本自今年1月15日出現首例新冠肺炎確診病例後，至今疫情仍未平緩，期間國寶級喜劇演員志村健染病逝世，讓許多日本人相當難過。被封為「佛系歌手」的僧侶藥師寺寬邦，有感於民眾受到疫情影響，大家都很期望能夠回到以前安穩的生活，於是邀請全球60名僧侶一起線上誦經祈福。

這段3分鐘的影片是由藥師寺寬邦打頭陣，大約10秒鐘後音樂節奏一下，其他僧侶陸續出現在畫面中，直到填滿整個畫面框，不僅視覺上震撼，聽覺方面也是衝擊力十足，讓人一聽就印象深刻。

▲藥師寺寬邦從小喜歡R&B音樂，還組過樂團，希望能透過音樂與宗教的結合，開闢出新的道路。

藥師寺寬邦在影片介紹欄中用英文表示，感謝所有點進來觀看影片的人，希望透過這次的祈禱，祝福全球各地的人們都能度過難關，早日回到正常的生活，也請大家注意安全、保持身體健康。

影片推出之後掀起各國網友討論，一名自稱是穆斯林的網友用英文在YouTube頻道留言，大讚藥師寺寬邦的線上誦經影片讓人聽了心情平靜，就連他都聽到記住《般若心經》的旋律。其他網友也紛紛留言感謝藥師寺寬邦的用心，「我聽到哭了」、「心都溫暖起來了」、「這真的是超越宗教的感動」。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 日本「佛系歌手」邀全球60名僧侶線上誦經　開唱10秒淨化網友


content_text:
因武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情「閉關」訓練多月的「世界羽球球后」戴資穎，今晚與球迷相見歡，球迷並提前祝賀小戴「生日快樂」，讓她相當感動。6月 20 日她將過 26 歲生日。

一家知名運動品牌業者為戴資穎舉辦見面會，小戴拿起一支超大羽球拍，個頭相形嬌小可愛，而有粉絲為了一睹「世界球后」丰采，一早就排隊等候。這場見面會最大戰利品就是獲得戴資穎簽名海報及一起合影。

這是小戴今年首次與球迷的公開活動，已「閉關」訓練多月的小戴看到滿場球迷力挺，她感動地表示，因為疫情關係，沒有辦法參加比賽，大家看到她的機會變少了，很高興舉辦這個見面會，讓她有機會看到大家。尤其球迷齊聲祝賀生日快樂更讓她感動。

戴資穎目前在國家運動訓練中心自我練習手感，她表示，大家訓練的狀況都算蠻正常的，持續練習也較能掌握比賽時的節奏。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 相見歡 球迷提前為戴資穎慶生


content_text:
緯穎2020年來自資料中心的需求不變，董事長林憲銘今（15）日駁斥之前歐系外資所說，庫存偏高，資料中心需求下降的說法，他認為，雖然2020年爆發新冠肺炎，全球仍在疫情之中，但緯穎第1季獲利與每股純益（EPS）的表現比去年好，今年雖然有些困難，但公司持續努力，預期今年業績表現將優於去年，下半年優於上半年。

緯穎今天舉行股東會，林憲銘表示，未來所有工作模式都會改變，目前新冠肺炎好像不會在很短的時間不見，所以將來人們的生活會做調整，將來工作形式會改變，這對科技業是利多，因為任何改變都要用到科技與服務，這對緯穎的成長是重要的，因為緯穎選擇了對的發展方向。

在邊緣運算方面，林憲銘說，未來是雲端服務供應商，以及電信營運商兩大平台的競爭，這兩大平台誰都有可能勝出，緯穎的策略是，不論是哪一個平台需要，緯穎都可以供應，不會被任何一個平台卡住。

緯穎總經理洪麗甯則表示，資料中心對伺服器的需求，從2019年初到第3季開始趨緩，但是2019年底又恢復新一波成長，證明緯穎投入對的行業，發展世界級客戶有成果。

她說，2019年6月緯穎在台南設立第一條生產線，2020年4月中下旬共有四條生產線已經滿載。在技術發展方面，緯穎持續發展運算，散熱，儲存，模組化等技術，尤其在液冷散熱系統有相當的成果，今年8月此一技術將在客戶資料中心試營運，

展望未來，她說，目前不確定因素多，經歷2020年1，2月中國大陸主機板工廠停工，後來復工，但是2月之後，歐美開始發生疫情，使我們全球運籌不順，3月客戶大幅修正訂單，緯穎營運被通知停下來，使得第1季底庫存升高，但4月逐步恢復正常。

她強調，墨西哥在2020年3月底4月初封城，使得緯穎出貨受到影響，所幸全球員工合作，台灣員工遠距協助墨西哥廠，讓產出順利，預估今年全年整體需求不變，下半年比上半年好，今年會比去年好，持續提升產品競爭力，

她指出，遠距視訊，在家工作，都是推升需求有利因素，緯穎持續往雲端5G、邊緣運算努力，將拉出第二成長曲線。

在大陸市場方面，她說，緯穎成立到現在，客戶以美國為重，大陸營收比重低於1%，因為價錢殺得厲害，大陸本土伺服器廠，例如聯想與浪潮有很多稅的保護，這兩年緯穎在邊緣運算在大陸有接觸，但不做一般型伺服器，我們希望在大陸做出不一樣的產品，不希望走伺服器標案的生意模式。

countries: 墨西哥 中國 美國 台灣

title: 雲端5G與邊緣運算 將拉出緯穎第二成長曲線


content_text:
五星級水餃來了！搶攻宅商機，台北晶華酒店推出《晶華五色水餃》冷凍禮盒，和一般市面上的品項不同，晶華酒店的五色水餃是以主廚拿手好菜入餡，包括白色「蛤蜊胡瓜餃」、黃色「金銀蛋莧菜餃」、綠色「梅干扣肉餃」、紅色「剝皮辣椒雞肉餃」以及黑色「台式蒼蠅頭餃」，盛盤上桌時，等於可以品嚐五道名菜，全面提升吃水餃的美食體驗。

《晶華五色水餃》冷凍禮盒內含15顆水餃、上述五種口味各3顆，或是單種口味水餃20顆，售價皆為399元，6月22日起於酒店一樓外賣櫃以及線上購物平台https：／／www.regenttaipei.com／shopping／m／index.php開放訂購。為邀請消費者嘗鮮體驗，位於酒店一樓的azie餐廳也順勢推出「五色水餃宴」，提供五色水餃的單點以及套餐選項、每份180元起。

主廚建議五色水餃的食用順序可依顏色由淺到深（白、黃、綠、紅、黑）、口味呈現也是由清爽到濃郁，簡單解凍水煮就是上乘美味，以剪刀取代菜刀的聰明的煮夫煮婦們，也可以在家嘗試煎、煮、炒、炸等不同的烹飪手法，賦予家常水餃不一樣的新滋味。

負責《晶華五色水餃》研發以及製作的宴會廳行政主廚吳俊煌，擁有超過三十年的台菜、廣東菜及上海菜的料理經驗，此次特別跨菜系挑選出五款下飯的菜色入餡，把精湛的廚藝注入到餃子飽滿的餡料當中，每款餃子的餡料製作都費盡心思。以紅色的「剝皮辣椒雞肉餃」為例，主廚選用去骨雞腿肉、洗淨剁碎後拌入切碎的生香菇、宜蘭青蔥、麻油以及胡椒粉，接著加入來自花蓮的剝皮辣椒油以及剝皮辣椒碎拌勻成餡，最後再以加入紅麴粉的水餃皮悉心包裹而成。水餃皮中加入竹炭粉調和的黑色「台式蒼蠅頭餃」，主廚為講究口感以豬肉丁取代蒼蠅頭料理中的豬絞肉，將豆鼓、蘿蔔乾、蒜頭、辣椒、韭菜花炒香後拌入生肉，如此可以保留內餡的肉汁、同時也帶出料理的精隨滋味。製作白色的「蛤蜊胡瓜餃」時，需先將蝦米和薑剁碎、與過鹽脫水後的胡瓜丁一同拌入生豬肉中，調味內餡與完整蛤蜊肉一同包裹成型。這道內餡全程都是使用生料製作而成，水餃下鍋烹煮後、清爽風味及鮮美湯汁讓人回味無窮。

另外一道黃色的「金銀蛋莧菜餃」主廚以皮蛋、鹹蛋切成丁，將莧菜剁碎後用水燙過，蒜頭炸成酥，接著將以上的食材拌入生豬肉中，並以加入薑黃粉的麵皮包裹而成，這道料理最重要的便是食材比例的拿捏，多一分則太鹹、少一分則太淡，相當仰賴主廚掌控食材的經驗。綠色「梅干扣肉餃」的作法最為繁複，要將五花肉切成片、梅干菜炒香後與五花肉一同入鍋蒸煮，梅干菜的鹹香氣會在蒸煮的過程中滲進五花肉、使之慢慢入味。主廚將料理過程分解、重組，首先將梅干菜切丁，拌炒入味後加入生豬肉中，與少許豬油、麻油及胡椒粉調味製成內餡、以拌入綠茶粉的餃子皮悉心包裹，水餃經過復熱後，內餡中的豬肉油脂及鹹香佐料完美結合，成就這道極品之作。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭

title: 沒看錯！晶華賣水餃 連蒼蠅頭都入餡