content_text:
展望疫情過後的現代經濟學：

新古典綜合與複雜系統科學

Looking ahead to Modern Economics after the COVID-19 Pandemic ：

Neoclassical Synthesis and Complex System Science

-主講人-

鄭 京 海

清華大學訪問教授

哥德堡大學經濟學副教授（瑞典）

清華大學國情研究院客座研究員

《歐洲中國經濟學會》常務主任

Language: Chinese

演講語言：中文

二十一世紀的兩個具有重大歷史意義的事件可以說就是美國的衰落和中國的崛起。通過回顧現代經濟學的發展軌跡，我們觀察到的一個有趣現象就是，美國經濟社會這些年的迅速衰落，是和它冷戰後經濟學的意識形態化相伴相生的。這次波及全球的重大新冠疫情，是否會成為壓倒美國體系的最後一根稻草，取決於美國能否認真吸取它過去三十年來過度意識形態化的教訓，能否重新回到尊重科學、尊重知識、尊重生命的軌道上來。對以中國為代表的廣大發展中國家的學者而言，疫情過後的現代經濟學領域，具有及其廣闊的發展前景。尤其需要引起國內外學界注意的是新古典綜合框架的傳統政治經濟學含義及其向複雜系統科學的擴展。

Abstract：We are currently witnessing two historical events of the 21st century: the decline of the US and the rise of China. In retrospect of the development of modern economics during the last three decades, we note that the decline of the US socioeconomic power worldwide has been accompanied with its increasingly ideologization of economic theories. Whether the US system can survive the impact of coronavirus pandemic depends on if good lessons can be learned from its past obsession with ideologies, and its attitude towards science, knowledge and human life. On the other hand, modern economics will provide scholars of developing countries including China with plenty of opportunities to do research and to develop new theories. One interesting area for academic studies and applied research is the extension of the neoclassical framework to the complex system science.

鄭京海教授曾兩次當選《歐洲中國經濟學會》會長，1997年獲得瑞典哥德堡大學經濟學博士學位，現為清華大學訪問教授，哥德堡大學經濟學系副教授，同時任清華大學國情研究院客座研究員。是國際知名生產率分析專家，在對中國改革時期的全要素生產率研究中有重要貢獻。曾連續三次獲《留英中國經濟學會》最佳年會論文獎。近年來，為了更好地從理論上理解中國經濟的發展奇迹，以及正確評價中國學者對經濟發展理論和政策的貢獻，他積極組織並參與將新古典經濟學向複雜系統科學擴展的工作。

Professor Jinghai Zheng received his doctoral degree from University of Gothenburg in 1997. He is Visiting Professor of Tsinghua University, Associate Professor at the Department of Economics, University of Gothenburg, Sweden, and currently holds a position as Guest Research Fellow at the Institute for Contemporary China Studies, Tsinghua University. He was twice-elected as the President of the Chinese Economic Association (Europe/UK). His major contributions to the economic literature include applications of the productivity analysis framework to Chinese data, discussions on issues concerning the sustainability of China's economic growth, and the development of a knowledge production function. He has recently been actively involved in the study of economics of complexity to better explain contributions of Chinese scholars to the theory and policy of economic development.

-主辦單位-

全歐/全英中國經濟學會（歐）

中國留美經濟學會（美）

澳大利亞中國經濟研究學會（澳）

日本中國經濟經營學會（日）

中國衛生政策與管理學會（美）

《中國經濟與商務研究》雜誌編輯部（英）

中國知網CNKI（中）

countries: 中國 美國 瑞典 日本

title: 直播預告｜鄭京海：展望疫情過後的現代經濟學——新古典綜合與複雜系統科學


content_text: 移民署辦理的「新住民及其子女築夢計畫」共28人獲獎，每位獲獎人的築夢成果和築夢紀實影片都本月6日都在移民署全球資訊網、新住民培力發展資訊網及築夢計畫臉書粉絲專頁上發表。為了將新住民個人夢想結合社區公益，今年移民署還特別規劃增設社會公益組，期盼新住民的築夢成果能影響更多民眾。其中社會公益組獲獎者就是來自中國大陸廣東的吳施珊利用「黑水虻」處理社區廚餘和養雞，並將雞蛋回饋公益、共同抗疫而獲獎。移民署表示，吳施珊來自中國大陸廣東，一家人在雲林縣四湖鄉飛沙村務農，這次透過築夢獎金在自家農地上搭建網室和圍棚，透過處理社區廚餘廢棄物，再利用做為養殖「黑水虻」幼蟲以飼養雞隻，成為地方環保尖兵。由於「黑水虻」以廚餘為食，吳施珊透過收集鄰居們的廚餘後，再利用作為養殖「黑水虻」之用，成蟲可成為雞隻的天然飼料，除減少施打抗生素外，健康雞隻產下的高營養雞蛋也提升食安品質，同時，飼養雞隻的的殘餘物質又成為堆肥，可施用於已經鹽化的貧瘠土地。吳施珊以自己姓名諧音將自家生產的雞蛋取名為「543」雞蛋，她在築夢期間適逢疫情大流行，便將「543」雞蛋公益贈送給弱勢家庭和社區診所醫護人員，幫助社區共同抗疫。移民署表示，近年持續辦理許多協助新住民及其子女的培力計畫，築夢計畫也激發他們的創意與潛能，希望協助在台新住民成功圓夢。吳施珊將自家雞蛋分發給弱勢家庭。（圖／移民署提供）

journalist: 林淳芳

taiwan-subdivisions: 雲林縣 四湖 成功

title: 移民署築夢計畫助新住民圓夢　大陸姑娘養「黑水虻」餵雞回饋社區


content_text:
每次看到別人的What's in my room總是不由自主的羨慕，想要仿效卻覺得遙不可及。其實居家布置不難，只要在色系、收納、裝飾掌握好小訣竅，不管是在外租屋或是家中房間都能輕鬆打造自己所想的樣子。這次就要和大家分享三個日本居家風格布置的IG帳號，除了簡約、高質感外，更要讓房間吹起一絲文青風！

1.sucle_lifestyle

title: 打造理想日常！跟著三個日本「居家布置」的IG帳號一起提升生活質感！


content_text:
▲蔡壁如批陳時中不敢為政策辯護。（圖／翻攝蔡壁如臉書）

記者楊亞璇／台北報導

健保署日前公布自付差額醫材健保給付上限費用，引爆醫界反彈，事後衛福部長陳時中說「沒有一定非要不可」。對此，民眾黨立委蔡壁如14日在臉書表示，陳時中身為一名政務官，竟不敢為自己的政策辯護，公務員再認真努力，遇上不負責任的政務官也只會徹底打擊公務員信心，讓公務員感到挫敗。

蔡壁如表示，近日針對健保自付差額醫材設上限，爆出醫師退群，蔡總統跳腳急溝通，執政黨的階段性共識讓人大開眼界，不免讓人有「#疫情挺醫界，#疫後砍醫界」的感受，當有質疑出現時，竟指稱「背後有黑手操弄」？

「健保自付差額醫材改革，到底是不是立意良好？到底有沒有維護到一般民眾醫療的權益？」蔡壁如指出，此計劃是健保署從107年開始積極研議的政策，一直到今年6月8號公告新增八大類自付差額收費上限，卻因為政策影響標的說明不清，引起醫界和民眾的強烈反彈，原訂8月上路的政策，才公告5天就被宣布暫緩實施。

蔡壁如認為，任何的改革都要有公益性、正當性，且政策的實施都需要透過民意、專業、價值來對民眾説明，結果現在連原先要將健保自付差額醫材設上限的公益性，正當性都還沒說明清楚，陳時中部長就因為輿論風向，改口說健保自付差額醫材上限「沒有非做不可」。

蔡壁如批評，「如果真的沒有非做不可，當初又為什麼要提出來？陳時中身為一名政務官，竟不敢為自己的政策辯護！健保署公務員這兩年的努力、積極奔走協調，全然化為烏有，公務員再認真努力，遇上不負責任的政務官也只會徹底打擊公務員信心，讓公務員感到挫敗！」

people: 蔡壁如 陳時中

title: 蔡壁如批陳時中：不敢為政策辯護　打擊公務員信心


content_text:
西班牙武漢肺炎死亡總數從6月7日以來就卡在2萬7136人，讓外界對西班牙疫情的真實狀況產生質疑。圖為西班牙馬德里民眾戴口罩上街。（安納杜魯新聞社提供）
（中央社馬德里13日綜合外電報導）西班牙的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）染疫死亡總數，從6月7日以來就卡在2萬7136人。這項遭到「凍結」的數據，讓外界對西班牙疫情的真實狀況產生質疑。

過去數個月來一直對外發布每日疫情數據的西班牙衛生部緊急事務協調官員西蒙（Fernando Simon）承認，疫情數據令人「驚訝且困惑」。

法新社報導，西班牙衛生部5月25日改變蒐集確診病例和死亡病例的方法後，一開始每天通報的染疫死亡數都介於50至100人，但之後每天通報的死亡數就開始降至5人以下，甚至是無人死亡。

加泰隆尼亞開放大學（Catalonia's Open University）衛生科學專家馬席普（Salvador Macip）說：「最大的危險就是散播疫情已經結束的想法，因為國內疫情未歇，只是情況沒有過去嚴重。」

西蒙上週承認，由於數據差異導致死亡總數維持不變，他將原因歸咎於某些地區延遲提交數據。

西蒙指出：「自6月7日以來，染疫死亡數就停在2萬7136人，同時地方主管機關檢視染疫死亡資訊…直到他們可以給出確切的死亡日期，這樣會有比較清楚的時序。」

但部分地方當局反駁，堅稱他們已經提交所有上頭要求的數據，卻沒有反映在整體的死亡數上。

安達魯西亞自治區（Andalusia）就是如此，當地衛生官員最近就抨擊中央政府「完全不尊重死者」，公布的數字低於安達魯西亞自治區提交的數據。

「國家報」（El Pais）數據分析師蘭諾拉斯（Kiko Llaneras）解釋，新的統計系統有一個問題就是過度強調通報前一天的數據，數據若在期限過後才送達，就不會加到每天通報的總數中。

他還說道，這已經變成大量錯誤訊息的來源，就溝通而言，所有的討論都遭受到損害。（譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞）1090613

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞

events: 死亡 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 西班牙染疫死亡數6/7後就停住 外界質疑蓋牌 | 國際 | 重點新聞


content_text:
中評社北京6月14日電／據參考消息網報道，外媒稱，據美國財政部資料，自2020年初以來，美國國債總額已增長近3萬億美元，歷史上首次超過26萬億美元。

 據今日俄羅斯電視台網站6月11日報道，俄羅斯受訪專家認為，債務負擔顯著加重是因為美國政府用於抗疫的開支持續增加。據他們預測，國債持續增長可能給美國預算造成衝擊，從而加劇金融危機。

 報道稱，今年1月至6月初，美國國債增長近3萬億美元，而往年全年增長不超過1.5萬億美元。經濟分析師預測，到2020年底美國國債還有可能進一步攀升並超過30萬億美元。

 據美國全國經濟研究所估計，由於新冠疫情的暴發，美國經濟2020年2月已正式開始衰退。美國史上歷時最長的經濟增長期結束了。

 據美國商務部資料，2020年1季度美國國內生產總值（GDP）減少5%。而且，隨著疫情的惡化，2季度GDP有可能暴跌48.5%。

 報道稱，經濟急劇下滑和一系列企業被迫停產引發失業潮。據美國勞工部資料，在過去的12周裡，新增申請失業救濟的人數已超過4300萬。分析師們說，政府對經濟的扶持措施將減輕疫情對民眾和企業所造成的後果。然而，貨幣開支的增加有可能導致國家預算赤字大規模增加。

 特理匯公司首席分析師馬克·戈伊赫曼解釋說：“美國2020財年預算赤字總體上將增長近兩倍。在這種情況下，為了滿足開支的最簡單、也是最習慣的做法就是增加借債，這就會導致國債快速增長。”

 報道注意到，為彌補預算赤字，美國財政部將發行特別國債。但從長期來看，國債的增長只會加重國家預算的負擔。而且，為降低疫情對經濟的負面影響，美聯儲3月底宣布史無前例的無限量寬鬆計劃：印鈔不限量，國債購買不限量。美聯儲資產負債表上的債券持有額今年春天就從4.2萬億美元增至7.1萬億美元。

 報道認為，美聯儲發行貨幣和購買國債的政策將使得經濟中的貨幣供應量增加，並提振GDP增速。但這種行為同時也可能導致通脹率大幅上升，削弱美元的長期地位。

countries: 美國 俄羅斯

title: 美國國債總額超26萬億美元 創下歷史紀錄


content_text:
來源：新能源研究員

重要提示：通過本訂閱號發佈的觀點和信息僅供中信建投證券股份有限公司（下稱「中信建投」）客戶中符合《證券期貨投資者適當性管理辦法》規定的機構類專業投資者參考。因本訂閱號暫時無法設置訪問限制，若您並非中信建投客戶中的機構類專業投資者，為控制投資風險，請您請取消關注，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。對由此給您造成的不便表示誠摯歉意，感謝您的理解與配合！

摘要

新能源車：特斯拉Model 3鐵鋰版進入推薦目錄

觀點：6月10日，工信部新能源汽車推薦目錄公佈了特斯拉model 3的基本性能參數。其工況續航468km，百公里電耗12.6kwh，電池系統能量密度125wh/kg；我們估算其單車帶電量約58kwh；單車對應國補1.8萬元；估計其補貼后售價在25萬元級別。我們認為，磷酸鐵鋰版特斯拉model 3有望依託其高性價比成為又一爆款車型，月銷量預估在3000-5000輛之間，市場競爭力強。另外，該車型的電池系統能量密度略低，後續如推出搭載ctp磷酸鐵鋰電池的車型版本，則電池系統能量密度有望達到140wh/kg，工況續航有望接近600km。磷酸鐵鋰技術路線有望進一步回暖。建議投資者關注具備ctp技術的我國動力電池龍頭。建議關注磷酸鐵鋰正極龍頭德方納米，湘潭電化。

價格：本周正極、電解液、隔膜、負極價格穩定，鈷價持穩，金屬鋰跌6%，硫酸鎳跌2%。

光伏：月度出口數據環比持續向好，競價規模有望超預期

觀點：月度出口數據環比持續向好，同比已基本持平。據Solorzoom統計，5月光伏組件出口量為5.97GW，環比增長9%，同比微降1%；出口均價0.23美元/W，單晶佔比達88%。國內方面，競價規模有望超預期。截至6月13日共20個省份發佈了競價項目申報規模，總規模約32.5GW。

價格：上游：1）矽料，菜花料/緻密料均價29/59元/kg，矽料價格維穩；2）矽片，多晶/158.75mm單晶/166mm單晶矽片均價1.10/2.48/2.57元/片，0.0%/0.0%/0.0%，矽片價格維穩；中游：1）電池片，多晶/單晶PERC G1單面/單晶PERC G1雙面/單晶PERC166mm單面電池，國內價格為0.50/0.79/0.79/0.80元/瓦；3）組件，多晶/單晶PERC325W/單晶PERC 355W組件，國內價格為1.33/1.52/1.53元/瓦，-0.7%/-1.9%/-1.9%。

風電：繼續看好搶裝帶來的行業高景氣

價格：銅上漲3.39%，中厚板上漲0.26%，環氧樹脂價格上漲1.55%。

下遊動態：1）遠景能源預中標華潤電力400MW海上風電項目；2）中國能建中標南寧西鄉塘安吉分散式風電項目；3）中國電建河北工程公司中標湖南龍源慈利金坪風電項目。

風險提示：新能源車銷量不及預期，新能源發電裝機不及預期，工業自動化發展不及預期，電力設備投資不及預期。

一周行情回顧

本周電力設備與新能源板塊上漲1.58%

6月8日至6月12日，上證綜指收於2,919.74點，下跌0.38%，成交13,333.40億；深證成指收於11,251.71點，上漲0.64%，成交20,065.75億；創業板指收於2,206.76點，上漲1.86%，成交7,047.74億。

中信電力設備及新能源指數上漲1.58%，在中信30個一級行業中排名第5。細分板塊來看，本周鋰電池、風電、太陽能、電池綜合服務、電機、配電設備板塊分別上漲5.00%、3.84%、3.24%、1.36%、1.21%、0.19%；電力電子及自動化、綜合能源設備、儲能、核電、車用電機電控、輸變電設備、燃料電池板塊分別下跌0.17%、1.29%、1.40%、1.44%、1.48%、1.49%、1.69%。

本周股票漲跌幅前五的公司

在中信電力設備與新能源行業指數成分股中，漲幅居前五的股票為*ST湘電、亞瑪頓、*ST銀河、通達動力、*ST京城；跌幅居前五的股票為麥格米特、*ST江特、科大智能、匯金通、藍海華騰。

新能源汽車：特斯拉model 3鐵鋰版進入推薦目錄

新能源車重點觀點

6月10日，工信部新能源汽車推薦目錄公佈了特斯拉model3的基本性能參數。其工況續航468km，百公里電耗12.6kwh，電池系統能量密度125wh/kg；我們估算其單車帶電量約58kwh；單車對應國補1.8萬元；估計其補貼后售價在25萬元級別。

我們認為，磷酸鐵鋰版特斯拉model3有望依託其高性價比成為又一爆款車型，月銷量預估在3000-5000輛之間，市場競爭力強。另外，該車型的電池系統能量密度略低，後續如推出搭載ctp磷酸鐵鋰電池的車型版本，則電池系統能量密度有望達到140wh/kg，工況續航有望接近600km。磷酸鐵鋰技術路線有望進一步回暖。

建議投資者關注具備ctp技術的我國動力電池龍頭。建議關注磷酸鐵鋰正極龍頭德方納米，湘潭電化。

動力電池價格情況追蹤

行業動態

中航鋰電挺進裝機量TOP5：4月中航鋰電裝機配套達到3312台，裝機量達139877KWh，躍升至第4位，僅排在寧德時代、LG化學和比亞迪之後。（高工鋰電）

乘聯會：5月新能源乘用車環比增19.4%，特斯拉銷量破萬奪「雙冠」：根據乘聯會數據，2020年5月份新能源乘用車批發7萬輛，同比下降25.8%，環比增長19.4%。5月份純電動市場除了A級車型，其餘車型均呈現環比正增長態勢，其中，純電動A00級車型批發銷量達9,648輛，環比增長55.2%，在純電動市場的佔比提升至17.3%，但依然是歷史低點。純電動B級車市場，隨著特斯拉Model3銷量再次拉升至破萬水平，該細分市場整體環比上漲98.7%，成為5月純電動市場的主力支撐。而國產特斯拉Model3的銷量也佔到了整個5月新能源乘用車銷量的15.8%。（第一電動）

衛藍新能源：已完成300Wh/kg以上高鎳三元固態電池開發：汽車動力電池領域，衛藍新能源完成了300Wh/kg以上高鎳三元正極的混合固態電池設計開發，已經給多家國際國內整車廠送樣測試，評價結果良好，成功通過針刺、擠壓、過充、短路等濫用試驗，循環壽命達到1200次以上。（電池網）

2019年中國鋰電隔膜出貨29.8億㎡，大量企業慘遭淘汰：研究機構EVTank聯合伊維經濟研究院發佈的《中國鋰離子電池隔膜行業白皮書（2020年）》統計數據顯示，2019年，中國鋰離子電池隔膜的出貨量為29.8億平米，同比增長30.7%。其中濕法隔膜出貨量佔比達到67.1%，比例進一步提升。（電池網）

5月新能源專用車生產4459輛，瑞馳奪冠，華晨鑫源躍居第二：2020年5月，國內新能源專用車產量為4459輛，同比下降51.89%，環比下降7.78%。前5月，新能源專用車累計生產1.48萬輛，與2019年同期相比下降8.15%。（電車資源）

北京發佈「2022新基建」方案：將新建5萬充電樁和100個換電站：日前，北京市發佈了《北京市加快新型基礎設施建設行動方案（2020-2022年）》，方案中指出北京市將加快建設可以支持高級別自動駕駛（L4級別以上）運行的高可靠、低時延專用網路，同時到2022年新建不少於5萬個電動汽車充電樁，建設100個左右換電站。（電池網）

工信部排查電動汽車安全隱患：6月8日，工信部發文要求各新能源汽車企及動力電池供應商對生產的新能源汽車開展安全隱患排查，並將強調10月底完成排查並將結果上報系統。重點對已售車輛、庫存車輛的防水保護、高壓線束、車輛碰撞、車載動力電池、車載充電裝置、電池箱、機械部件和易損件進行安全排查，採取有效技術手段，降低車輛起火風險。（高工鋰電）

歐洲車市或因疫情下滑30%，五年內較難恢復：美國諮詢公司AlixPartners近日分析稱，由於新冠肺炎病毒的危機，歐洲今年的汽車銷量可能將從2019年的2060萬輛下降到1410萬輛，下滑幅度至少為32%，是全球主要市場中降幅最大的。（蓋世汽車）

德系SUV 5月增幅41%，市佔率首超日系：2020年1-5月，我國乘用車市場累計銷量605萬輛，同比下降26.1%；其中SUV銷量280.1萬輛，同比下降20.5%。區分國別細分市場，美系、日系、韓系、自主品牌SUV累計銷量全線同比下跌超2位數，德系SUV成唯一增長點。2020年1-5月，德系SUV累計銷量57.8萬輛，同比增長9.4%。在市場佔有率方面，德系SUV以9.6%的數據，首次超越日系SUV的9.1%。（蓋世汽車）

公司公告

【杉杉股份】發佈2020年度非公開發行A股股票預案：本次非公開發行股票數量不超過3.37億股（含本數），非公開發行股票數量上限未超過本次非公開發行前公司總股本的30%。本次非公開發行股票擬募集資金總額預計不超過313,588.26萬元（含本數），扣除發行費用后全部用於對持股公司增資以收購標的資產。

【杉杉股份】發佈重大資產購買預案：本次交易對方為LG化學及其子公司中國樂金投資、南京樂金、廣州樂金、台灣樂金。本次交易標的為LG化學旗下在中國大陸、中國台灣和韓國的LCD偏光片業務及相關資產。

【杉杉股份】發佈權益分派實施公告：本次利潤分配及轉增股本以方案實施前的公司總股本11.23億股為基數，每股派發現金紅利0.12元（含稅），以資本公積金向全體股東每股轉增0.45股，共計派發現金紅利1.35億元，轉增5.05億股，本次分配后總股本為16.28億股。

【盛弘股份】發佈2019年年度權益分派實施公告：本公司2019年年度權益分派方案為：以公司現有總股本1.37億股為基數，向全體股東每10股派1.000000元人民幣現金。

【卧龍電驅】發佈關於變更公司註冊資本的公告：2019年12月，公司實施了2018年股票期權第一次行權，股票期權行權股份上市后，公司總股本將由1,293,159,586股增加至1,301,211,586股。

【星源材質】發佈2019年年度權益分派實施公告：以公司總股本2.47億股為基數，向全體股東每10股派發現金紅利2元（含稅），送紅股0股，以資本公積金向全體股東每10股轉增8股。

【比亞迪】發佈2019年第一期綠色債券2020年付息公告：按照《2019 年第一期比亞迪股份有限公司綠色債券上市公告書》，「19亞迪G1」的本付息期票面利率為4.86%，派息額（每張）為：人民幣4.86元，每10張「19亞迪G1」（每張面值100元）派發利息為:人民幣48.60元。

【比亞迪】發佈關於「17亞迪01」回售實施結果的公告：根據中國證券登記結算有限責任公司深圳分公司對本期債券回售情況的統計，「17亞迪01」回售數量為598.42萬張，回售金額為6.28億元（含回售部分利息）。

【贏合科技】發佈非公開發行A股股票預案(四次修訂稿)：本次非公開發行股票的募集資金總額200,000萬元，上海電氣全額認購200,000萬元，扣除發行費用后將全部用於補充公司流動資金。

【寧德時代】發佈合計持股5%以上股東減持比例達到1%暨減持數量過半的公告：截至2020年6月11日，招銀叄號和招銀動力已累計減持公司股份2,207.12萬股，減持比例達到公司目前總股本1%且減持數量已過半。

【欣銳科技】發佈關於獲得政府補助的公告：深圳欣銳科技股份有限公司自2020年3月25日至2020年6月5日累計獲得各項政府補助資金共計296.41萬元，均為與收益相關的政府補助，占公司2019年度經審計的歸屬於上市公司股東凈利潤的10.96%。

【欣銳科技】發佈2019年年度權益分派實施公告：以公司現有總股本1.15億股為基數，向全體股東每10股派0.250000元人民幣現金。

光伏：月度出口數據環比持續向好，競價規模有望超預期

光伏重點觀點

月度出口數據環比持續向好，同比已基本持平。據Solorzoom統計，5月光伏組件出口量為5.97GW，環比增長9%，同比微降1%；出口均價0.23美元/W，單晶佔比達88%。出口前十國家分別為荷蘭、澳大利亞、日本、越南、德國、西班牙、美國、印度、墨西哥及智利。出口前十企業分別是晶科、阿特斯、天合、隆基、晶澳、日升、正泰、尚德、韓華以及億晶光電。

國內競價節點將至，競價規模有望超預期。6月15日是今年國內光伏競價項目申報截止時間，據光伏們統計，截至6月13日共20個省份發佈了競價項目申報規模，總規模約32.5GW。預計競價項目總規模有望超出去年水平，成為國內裝機的重要支撐。

光伏行業追蹤

矽料

受到前期單晶用料價格創歷史新低，貼近一線企業老線及二線企業成本線，現階段矽料廠家穩價意願都比較強烈。另一方面由於各矽料廠庫存處於較低水位，面對低迷價格氛圍，大多數廠家欲試探性的調漲價格，不過礙於目前處於合同執行期，以及本月底面臨半年財報的壓力，幾乎沒有上漲的動力，預期即使價格上揚，幅度僅能落在每公斤1元人民幣以內。隨著6月中下旬陸續有新訂單成交，價格才會趨於明朗化。本周單晶用料價格維持堅挺，成交價落在每公斤58-60元人民幣之間，均價為每公斤59元人民幣。

多晶用料的部分，受到多晶矽片企業低開工率影響，目前市場對於多晶需求有限，不過仍有零星訂單陸續簽訂，本周多晶用料價格小幅滑落，成交價落在每公斤28-30元人民幣之間，均價為每公斤29元人民幣。海外矽料的部分，受前期國內單多晶用料跌價影響，本周單多晶用料價格小幅下滑每公斤0.1元美金，均價分別落在每公斤6.7元及4.6元美金。（PVInfoLink）

矽片

多晶矽片自3月上旬以來就呈現一路跌價的走勢。進入4月之後，由於市場需求銳減，導致多晶矽片價格快速下滑，跌破各企業成本線。整體來看，由於多晶矽片企業陸續關停及在產企業維持低開工率運行，供應端大幅度減少，另一方面近期多晶需求稍微回暖的跡象，供需兩端來看呈現較為平衡的情況，目前多晶矽片價格約莫已經觸底，呈現降無可降的情況。本周國內多晶矽片價格維持平穩，成交價落在每片1.05-1.15元人民幣之間，均價為每片1.1元人民幣。海外多晶矽片的部分，近期海外電池客戶詢問度增加，不過未有實際成交訂單，本周價格持穩在每片0.15-0.154元美金，均價為每片0.152元美金。

單晶矽片的部分，截至目前龍頭企業價格基本維持不變，因此本周國內單晶矽片G1及M6價格分別維穩在每片2.36-2.52元及2.52-2.61元人民幣之間；而海外G1及M6價格分別落在每片0.307-0.316元及0.322-0.327元美金之間。近期在國內630項目帶動之下，單晶矽片卻呈現下滑的走勢，主要是受疫情影響期間內，單晶矽片企業仍維持接近滿產開工率運行；另一方面新擴產能同樣如期穩定釋放，市場上單晶矽片供應仍大於需求，預判接下來龍頭大廠的價格勢必下滑鬆動。（PVInfoLink）

電池片

6月看來在中國630的影響下，短期內單晶電池片價格波動較少，本周G1均價維持在每瓦0.79-0.8元人民幣，M6尺寸均價小幅上調至每瓦0.8元人民幣，而海外均價維穩在每瓦0.1元美金。展望整體單晶電池片價格走勢，從需求面來看，7月上旬仍將有部分630搶裝項目遞延，再加上戶用及特高壓項目都持續安裝影響下，7-8月間中國需求看來較有支撐，且海外部分市場逐步回溫，單晶電池片價格跌幅將較為趨緩。

尺寸方面，目前M6電池產能較少，再加上下半年組件瓦數提升的帶動下，後續訂單能見度高，預判M6電池片價格將較有支撐、跌勢相比G1趨緩，目前市場上已開始出現人民幣0.01的價差。

此外，單晶M2尺寸生產廠家減少，再加上中國630搶裝影響，讓近期M2尺寸的單晶電池片價格呈現與G1平行的態勢，本周價格落在每瓦0.79-0.8元人民幣，此波漲勢將在630搶裝結束后停止，但考量到海外廠家尺寸轉換較為緩慢，後續仍將有部分海外訂單延續，M2電池片價格走勢將呈現緩步回落。

而多晶電池片的部分，主要需求國印度狀況緩解、再加上國內也有部分項目使用多晶產品，需求逐漸好轉的狀況下，讓多晶電池片價格短期內止穩，目前國內多晶電池片均價持穩在每片2.25-2.3元人民幣。後續上游多晶矽片的供給減少將可能帶動多晶矽片漲價，本周多晶電池片廠家也開始醞釀漲勢，惟實際落地仍需觀察矽片價格走勢。（PVInfoLink）

組件

二季度許多海外市場需求量並不如疫情初爆發時預想的弱，加上630搶裝再次來臨，使得5-6月的一線組件整體開工率尚能維持高檔。然而在大幅度擴產之後，下半年價格的競爭更加激烈，不僅大型招投標價格屢創新低，海內外市場的一般項目價格看來也朝著435-440W每瓦1.45元人民幣、0.18元美金上下靠攏。目前看來隨著仍有部分630項目遞延、以及海外市場緩步復甦，七月上旬訂單量仍有支撐，但八月市況仍須看海外疫情控製程度以及國內需求接軌情況而定。

另外，價格與瓦數的競爭也讓市場從G1尺寸轉向M6尺寸的組件腳步比預想中更加快速。（PVInfoLink）

行業動態

集中式光伏472.97MW，國家電網公示可再生能源補貼清單複核通過項目名單：日前，國家電網公司發佈《關於可再生能源補貼清單複核通過項目的公示》，公示了天津、江蘇、寧夏三省市的光伏、風電項目，共包含9個集中式光伏項目，總裝機容量472.97MW。（北極星太陽能光伏網）

上海發佈光伏補貼標準：上海市發改委發佈《上海市可再生能源和新能源發展專項資金扶持辦法(2020版)》，文件指出2019年光伏電站獎勵標準為0.3元/千瓦時，分散式光伏(含戶用光伏)獎勵標準為0.15元/千瓦時(學校光伏為0.36元/千瓦時)。2020年、2021年投產光伏項目獎勵標準以2019年標準為基準分別減少1/3、2/3。2019年底前完成備案並開工、2020年6月底之前建成併網的項目，可享受2019年的獎勵標準。2020年內完成備案並開工、2021年6月底之前建成併網的項目，可享受2020年的獎勵標準。（北極星太陽能光伏網）

大唐、華能、國家電投、三峽&陽光各300MW，青海2GW光伏競價中標結果出爐！：日前，青海省2020年普通光伏電站項目補貼競價申報資格招標公佈中標結果，大唐拿下海南州01，05，06地塊，華能拿下海南州10，11，12地塊，黃河水電拿下14，15，16地塊，三峽新能源和陽光電源聯合體共中標海南州02地塊和海西州1、4地塊。其餘國家能源集團、天合、京能等企業各獲得1個地塊。（北極星太陽能光伏網）

英利正式進入司法重整程序：9日，英利綠色能源控股有限公司（下簡稱「英利綠色能源」）發佈公告，保定市中級人民法院正式受理其中國境內子公司英利能源（中國）有限公司重整申請，並指定管理人推進重整工作。這意味著持續5年之久的英利能源（中國）有限公司債務重組工作正式進入司法重整程序，預計將在未來3至5個月通過司法判決形成有約束力的重整執行方案。（北極星太陽能光伏網）

21026萬元起！漢能光伏債權將於6月18日拍賣：日前，阿里淘寶拍賣平台公示了漢能光伏科技有限公司債權拍賣信息，起始價為￥210,260,000（貳億壹仟零貳拾陸萬元），加價幅度為壹佰萬元，保證金為壹佰萬元。根據競買公告，中國信達資產管理股份有限公司北京市分公司收購的漢能控股集團有限公司對漢能光伏科技有限公司不良債權，截止到2020年5月31日處置時點債權金額為33,718.49萬元，其中債權本金30,400.00萬元，應付未付重組寬限補償金446.67萬元，違約金2,871.82萬元。（北極星太陽能光伏網）

2019年歐洲無補貼可再生能源項目開發累計達21GW：來自德國諮詢公司Enervis Energy Advisors發佈的報告顯示，根據來自25個國家/地區的數據的分析，到2019年底，歐洲在沒有補貼的情況下開發了21吉瓦的可再生能源項目管道。根據Enervis的報告，西班牙繼續保持領先地位，2019年宣布了4.39吉瓦的無補貼PPA項目。義大利緊隨其後，為1.91吉瓦，領先於德國(1.05吉瓦)。同時，葡萄牙(444兆瓦)，丹麥(338兆瓦)和法國(158兆瓦)的需求也增加了。（北極星太陽能光伏網）

澳大利亞：擬建設3.6GW光伏制氫基地：澳大利亞新成立的一家可再生能源公司Austrom Hydrogen公佈了在昆士蘭州建設一個3.6GW太陽能電池綜合設施的計劃，該設施有可能為一個綠色氫能源出口中心提供電力。（北極星太陽能光伏網）

公司公告

【南玻A】發佈非公開發行A股股票預案(修訂稿)：本次發行的發行價格不低於定價基準日前20個交易日公司股票交易均價的80%。本次非公開發行A股股票數量不超過9.21億股（含本數），該發行數量上限不超過截至本預案公告日公司總股本的30%。本次非公開發行A股股票募集資金總額不超過402,800.00萬元（含本數）。

【康躍科技】發佈關於籌劃重大資產重組事項的提示性公告：康躍科技股份有限公司擬以現金方式收購湖北長江星醫藥股份有限公司不少於51%的股權。

【天龍光電】發佈關於公司控股權已發生變更的提示性公告：2020年6月5日，公司接陳華女士及大有控股有限公司通知，公司控制權已發生變更，本次權益變動方式為大有控股通過司法拍賣方式取得天龍光電10%股份，大有控股已成為公司控股股東，公司不存在實際控制人。

【林洋能源】發佈關於重大經營合同中標的公告：江蘇林洋能源股份有限公司參與了「南方電網公司2020年計量產品第一批框架招標項目，公司成為上述項目的中標人之一，共中6個包，分別為單相智能電能表、三相智能電能表、低壓集抄系統設備、負荷管理終端和配變監測計量終端，中標總金額約15,325.34萬元。

【愛康科技】發佈關於出售南通金屬剩餘股權的公告：公司擬調整原股轉協議關於剩餘49%股權出售的約定，與駿浩金屬重新簽訂《南通愛康金屬科技有限公司49%股權之股權轉讓協議書》，一次性轉讓剩餘的南通金屬49%的股權予駿浩金屬。目標股權收購總價根據原《股權轉讓協議》定價為4,943.47萬元，本次股轉協議價格不變。

【晶澳科技】發佈關於對全資子公司進行增資的公告：晶澳太陽能科技股份有限公司（以下簡稱「公司」）擬以自有資金人民幣134,600.00萬元對晶澳太陽能進行增資，增資完成後晶澳太陽能註冊資本由人民幣268,694.97萬元增加至403,294.97萬元。

【羅博特科】發佈2019年年度權益分派實施公告：以公司現有總股本1.04億股為基數，向全體股東每10股派1.930000元人民幣現金。

風電核電：繼續看好搶裝帶來的風電行業高景氣

風電行業追蹤

本周風電上游原材料價格跟蹤：銅上漲3.39%，中厚板上漲0.26%，環氧樹脂價格上漲1.55%。

遠景能源預中標華潤電力400MW海上風電項目：6月5日，公佈蒼南1#海上風電項目風力發電機組貨物及服務供應方案中標候選人公示，遠景能源預中標，規模共計400MW，中標價29.057億元。（北極星風電網）

中國能建中標南寧西鄉塘安吉分散式風電項目：本期裝機容量為10兆瓦，擬安裝4台單機容量為2.5兆瓦的風力發電機組，新建1座35千伏開閉站，開閉站出線1回。安徽電建一公司負責新建場內道路、吊裝平台、風機和箱變基礎、風機和塔筒吊裝、箱變及電纜分接箱安裝、防雷接地、集電線路等所有土建、安裝和調試工程施工以及部分材料採購任務。（北極星風電網）

中國電建河北工程公司中標湖南龍源慈利金坪風電項目：本工程是風電項目場內道路及風機基礎施工工程，施工內容包括新建 27.985公里場內道路，含擋土牆、排水溝及安全標識標牌安裝等，19 基基礎平台、19 基風機基礎及箱變基礎施工。（北極星風電網）

風電公告

【天能重工】發佈2019年度權益分派實施公告：股東大會審議通過的公司2019年度利潤分配方案：以公司截至2020年4月20日總股本2.30億股為基數，向全體股東每10股派發現金紅利5.60元（含稅），合計派發現金紅利人民幣1.29億元（含稅）；以資本公積金向全體股東每10股轉增7股，送紅股0股（含稅）。

【川能動力】發佈董事會關於本次重組不構成重組上市的說明：四川省新能源動力股份有限公司擬以發行股份的方式向四川省能源投資集團有限責任公司購買其持有的四川光大節能環保投資有限公司51%股權、向四川能投環境工程投資有限公司購買其持有的自貢能投華西環保發電有限公司100%股權並募集配套資金。本次重組不構成《上市公司重大資產重組管理辦法》第十三條規定的重組上市。

【*ST湘電】發佈關於公司及子公司涉及訴訟情況的進展公告：弈成、湘電風能、南通東泰均對「湘電風能有限公司在本判決生效之日起十日內向南通東泰新能源設備有限公司支付人民幣 103,857,382.04 元，上述追回款項歸入南通東泰新能源設備有限公司的破產財產「等一審判決不服，再次向最高人民法院提起上訴，最高人民法院已受理，並通知於2020年7月13日開庭審理。

【金風科技】發佈關於董事辭職的公告：新疆金風科技股份有限公司董事會於2020年6月8日收到公司董事古紅梅女士的書面辭職報告，古紅梅女士因和諧健康保險股份有限公司的股東變更的原因，辭去公司董事及董事會戰略決策委員會委員職務。

【泰勝風能】發佈關於股東權益變動的提示性公告：上海泰勝風能裝備股份有限公司減持公司股份300,000股，持股比例由5.0059%下降到4.9642%，減持后持股比例低於5%。

【時代新材】發佈2019年年度權益分派實施公告：本次利潤分配以方案實施前的公司總股本8.02億股為基數，每股派發現金紅利0.025元（含稅），共計派發現金紅利2,007.00萬元。

【亨通光電】發佈關於實施權益分派時轉股連續停牌的提示性公告：以實施權益分派股權登記日登記的總股本扣除公司回購專戶的股份餘額為基數，向全體股東每10股派發現金股利0.8元（含稅）。自2020年6月17日至權益分派股權登記日期間，可轉債的轉股代碼「190056」將停止交易。

核電公告

【中廣核技】發佈公告，中廣核核技術發展股份有限公司近日通過查詢中國證券登記結算有限公司深圳分公司相關數據，獲悉公司持股5%以上股東陳曉敏女士所持有本公司的股份被凍結。

工控&電氣設備

公司公告

【漢纜股份】發佈2019年年度權益分派實施公告：以公司現有總股本33.27億股為基數，向全體股東每10股派0.360000元人民幣現金（含稅）。

【中國西電】發佈關於監事辭職的公告：監事赫連明利先生因退休原因，向公司監事會申請辭去監事及監事會主席職務。

【許繼電氣】發佈2019年年度權益分派實施公告：公司2019年年度權益分派已獲2020年6月10日召開的2019年度股東大會審議通過，具體內容為以公司現有總股本10.08億股為基數，向全體股東每10股派0.60元人民幣現金（含稅）。

風險分析

1. 新能源車銷量不及預期；

2. 新能源發電裝機不及預期；

3. 電力設備投資不及預期；

4. 工業自動化發展不及預期；

5. 材料及產品價格下跌超預期；

6. 宏觀經濟發展不及預期。

報告信息

證券研究報告名稱：《行業周報：特斯拉Model 3鐵鋰版進入推薦目錄，光伏月度出口持續向好》

對外發佈時間：2020年6月14日

報告發佈機構 中信建投證券股份有限公司

本報告分析師：楊藻 王革 張亦弛

執業證書編號：S1440520010003，S1440518090003，S1440520040001

研究助理：張鵬

【新能源研究員】

本訂閱號所載內容僅面向符合《證券期貨投資者適當性管理辦法》規定的機構類專業投資者。中信建投不因任何訂閱或接收本訂閱號內容的行為而將訂閱人視為中信建投的客戶。

本訂閱號不是中信建投研究報告的發佈平台，所載內容均來自於中信建投已正式發佈的研究報告或對報告進行的跟蹤與解讀，訂閱者若使用所載資料，有可能會因缺乏對完整報告的了解而對其中關鍵假設、評級、目標價等內容產生誤解。提請訂閱者參閱中信建投已發佈的完整證券研究報告，仔細閱讀其所附各項聲明、信息披露事項及風險提示，關注相關的分析、預測能夠成立的關鍵假設條件，關注投資評級和證券目標價格的預測時間周期，並準確理解投資評級的含義。

中信建投對本訂閱號所載資料的準確性、可靠性、時效性及完整性不作任何明示或暗示的保證。本訂閱號中資料、意見等僅代表來源證券研究報告發佈當日的判斷，相關研究觀點可依據中信建投後續發佈的證券研究報告在不發佈通知的情形下作出更改。中信建投的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本訂閱號中資料意見不一致的市場評論和/或觀點。

本訂閱號發佈的內容並非投資決策服務，在任何情形下都不構成對接收本訂閱號內容受眾的任何投資建議。訂閱者應當充分了解各類投資風險，根據自身情況自主做出投資決策並自行承擔投資風險。訂閱者根據本訂閱號內容做出的任何決策與中信建投或相關作者無關。

本訂閱號發佈的內容僅為中信建投所有。未經中信建投事先書面許可，任何機構和/或個人不得以任何形式轉發、翻版、複製、發佈或引用本訂閱號發佈的全部或部分內容，亦不得從未經中信建投書面授權的任何機構、個人或其運營的媒體平台接收、翻版、複製或引用本訂閱號發佈的全部或部分內容。版權所有，違者必究。

countries: 越南 日本 中國 荷蘭 智利 西班牙 韓國 印度 台灣 義大利 美國 葡萄牙 墨西哥 德國 丹麥 法國

events: 發電 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南州 成功 三峽

title: 【中信建投電新周觀點】特斯拉Model 3鐵鋰版進入推薦目錄，光伏月度出口持續向好


content_text:
民進黨立院黨團幹事長鄭運鵬今日於臉書發文表示，雖然現在談行政院副院長的可能人選，好像是要把行政院副院長陳其邁趕回去，但其實也差不多該回去高雄了。至於外傳可能由經濟部長沈榮津接任副院長，其實是相當適合的安排。

鄭運鵬指出，台灣在新冠肺炎疫情過後，不只是產業振興，在全球產業重分配、台商回流的政策上，有一位產業背景的副院長，是相當合適的安排。

鄭運鵬說，沈榮津除了40年的公職背景，還有許多過人的強項。以口罩國家隊為例，出面喊一聲後，產業界一呼百應。如果確定由沈榮津升任副院長，相信會和高雄代理市長楊明洲一樣令人放心。

(中時 )

events: 疫情 新冠肺炎

people: 陳其邁 沈榮津 鄭運鵬

title: 行政院副院長熱門人選竟是「他」 綠委：陳其邁該回去高雄了


content_text:
▲索羅門總理蘇嘉瓦瑞去年10月9日訪問北京。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社索羅門群島荷尼阿拉市13日綜合外電報導

索羅門群島馬萊塔省（Malaita）日前接受台灣捐贈防疫物資，引發中國發文譴責，要求當地政府避免與台灣接觸。

索羅門群島去年中斷與台灣長達36年的外交關係，改與中國建交。

然而索國馬萊塔省本週接獲台灣捐贈口罩、肥皂、體溫測量設備及白米等防疫、民生物資，省長蘇達尼（Daniel Suidani）還發布聲明表達感謝，說台灣立下一個良好例子，一個國家不論土地多小、人口多少，人民的愛心、能力和對人類的關懷仍能協助世界上受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情影響的民眾。

索國外交部長馬內列（Jeremiah Manele）譴責蘇達尼違反「一中政策」。

中國駐索羅門大使館也發布聲明說：「馬萊塔省領導人士的主張和行為是不合法、不適當且完全錯誤的。這破壞了中國主權和領土的完整性。」

中國大使館呼籲索國中央政府和馬萊塔省政府尊重中國主權，「停止做出違反一中原則的不負責言論或行為，避免和台灣有任何形式的官方接觸」。

但馬萊塔省省長告訴澳洲廣播電台（ABC Radio Australia）的Pacific Beat，這批物資是基於人道考量，並無意破壞索國與中國的雙邊關係。

索羅門群島是少數仍未受到2019冠狀病毒疾病疫情侵襲的國家，近期境內有出現零星疑似案例，已知的檢測結果都排除感染。但在全球疫情下，防疫封鎖措施已重創國家經濟，也極度缺乏必要的防疫用品。

countries: 中國 索羅門群島 台灣 澳洲

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 台灣捐物資　中國跳腳斥責索羅門群島馬萊塔省


content_text:
美國非裔男子佛洛伊德遭白人警察壓頸窒息死亡，引發大規模反種族主義抗議遊行，並衍生暴力衝突。對紐約的藝術家彼得．普奧海姆而言，曾多次到訪亞洲也喜愛亞洲的他，一直認為世界的人甚或動物都是平等的，也因此把作品角色塑造得獨一無二，希望觀者也打破框架，珍視自己和他人原生的特質。

奧普海姆在日本相當受歡迎，每年會在好幾個都市巡迴展出，實則他常悄悄生活在越南、泰國或其他東南亞地區，也常在首爾、上海或台北舉辦個展，事實上他與台灣也頗有淵源，38年前他曾以交換學生身分就讀東吳大學，閒暇時就逛台北故宮，然而直到3年前才因台灣紅野畫廊邀請再度造訪台灣。

紅野畫廊負責人李博文便指出，奧普海姆雖然是紐約藝術家，但是其內斂性格反而更像是東方人。

奧普海姆長居紐約，對於種族歧視的傷害也略感一二，他指出自己孩子的同學中，有來自台灣的移民，基於對台灣的親切感，他也一直想認識同學的台灣家長，但台灣家長似乎刻意保持距離，這也使奧普海姆有一些不解，進而也理解，台灣人在美國多仰賴彼此扎實的群體結構，這樣的反應也可能肇因於成長過程受到歧視的傷害。

奧普海姆筆下像是彩色泡泡糖的精靈角色，至今已不下千種，絕不重複，他認為世上每個人都是獨一無二的，就像他畫中的色彩球，是上天給予的特質，應得到尊重。畫中的角色是人？動物或精靈，他也希望由觀者找到屬於自己的答案，也藉著無框架的想像療癒自我的精神，不再糾結於他人的好惡情。

今年，奧普海姆在台三度舉辦個展，以《精靈的夏日序曲》為題，意味著聰明靈敏，擁有自我。

李博文指出，奧普海姆看世人一如電影《阿甘正傳》主角，生命中的重要朋友包括非裔、身障者、受家暴的女性，帶給創作更多的啟迪及智慧，也使得他的作品有著跨文化的療癒性。

（中國時報／李怡芸）

journalist: 中國時報／李怡芸

countries: 泰國 美國 日本 台灣 越南 中國

title: 紐約客揮灑精靈序曲 內在很東方


content_text:
新华社日内瓦6月13日电（记者刘曲）世界卫生组织13日公布的最新数据显示，中国以外新冠确诊病例达到7468511例。

世卫组织每日疫情报告显示，截至欧洲中部时间13日10时（北京时间16时），中国以外新冠确诊病例较前一日增加142660例，达到7468511例；中国以外死亡病例较前一日增加5055例，达到418704例。

全球范围内，新冠确诊病例较前一日增加142672例，达到7553182例；死亡病例较前一日增加5055例，达到423349例。

events: 死亡 疫情

title: 世卫组织：中国以外新冠确诊病例达7468511例-新华网


content_text:
在台南唯冠大樓因大地震倒塌兩週年時，昨（6）日深夜發生大地震，花蓮數棟建築物倒塌，災情頻傳，許多民眾以為地震第一件事情是要去把門打開，消防署表示，這其實是誤解，地震發生的時候最重要的就是保護頭部、頸部避免受傷，應立即採「趴下、掩護、穩住」的動作。

消防署強調，直到地震平息之前，最重要的任務其實就是保護自己，建議躲在桌下或是牆角，躲在桌子下時可握住桌腳，當桌子隨地震移動時，桌下的人也可隨著桌子移動，形成防護屏障，避免受傷，如果附近沒有桌子，應遠離玻璃窗、吊燈、吊扇、易倒塌的櫥櫃或冰箱以及可能移動的鋼琴等物品，保持低姿勢並以雙手保護自己的頭部和頸部。

一位從事消防工作的網友蔡宗翰也表示，很多人都以為地震要先去打開門，避免門框變形後就無法逃出去，事實上無論美國，日本等官方防災機關，以及消防署其實都主張地震時應該立即找到掩蔽，因為根據統計，會使門框變形的地震規模至少都在五級以上，這個震度會造成傷亡主要是被掉落物品砸中，另一個則是移動中摔倒或是碰撞受傷，再更嚴重才是房屋倒塌，因此地震開始造成建築物晃動時，一定會先發生東西掉落、傢俱位移翻覆，當嘗試去開門的過程中，就已經讓自己暴露在高危險為環境當中。

消防署官網上也指出，地震發生時必須先確保安全，然後再進行安全確認包括關瓦斯爐、檢察出口通道是否暢通等，3到5分鐘後開始做避難物品的相關準備，然後觀察周遭， 前往避難收容所，確認安全狀況，10分鐘後才開始救援行動。

消防署也說，當地震發生在床上時，應以棉被枕頭保護頭頸部，而在廁所時，也不需要急著離開，注意牆上物品是否掉落，如果在教室或是辦公室，可以躲到桌下自我掩護，而如果在廚房則應立即關閉瓦斯後躲到桌下，如果不是順手即可關閉瓦斯，先就地避難，躲在桌子下，保護自身安全，不要貿然衝去關火，以免受傷。蔡宗翰也提及，開門是為了逃到戶外，但假設今天住在二樓以上，就算開了房門或家門，一樓的大門也有可能尚未打開，在搖晃不穩下要不斷開啟所有的通道出入口，面對更多掉落物品擊中自己的風險，實際上是做不到的，因此地震發生時第一時間應該避免移動必且尋找掩蔽，後續再去開門及關電源等安全確認動作。

countries: 美國 日本

title: 地震來時先開門錯了？消防署提醒民眾三步驟


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月13日 20:39

视频简介：本期节目主要内容：
 量子计算是最重要的后摩尔计算技术之一，拥有经典计算机无可比拟的超强计算能力，未来能够对各行业应用产生颠覆性的影响。人们对量子技术的研究帮助我们更好地认识到这个世界的本质，也让未来充满了无限可能。未来量子计算机能给人类社会带来怎样的冲击，我们将拭目以待。（《透视新科技》 20200613 量子计算机）

title: 《透视新科技》 20200613 量子计算机


content_text:
全球第一大PC品牌聯想積極搶入電競手機領域，聯想官方微博預告，旗下Legion電競系列將推出智慧手機，並於7月亮相，劍指華碩的電競手機ROG Phone 3。

華碩今年備受期待的電競手機ROG Phone 3第3季呼之欲出，不過被聯想搶先一步。其實去年底時，已傳出聯想將推出電競手機，接近半年後終於有進一步消息傳出，聯想將發表新款電競手機，中文名字為「拯救者電競手機」，積極搶入電競市場。

外界預估，聯想的拯救者電競手機將會跟華碩的ROG Phone 3打對台，據悉，這兩款電競手機均採用高通的處理器。拯救者電競手機最大看點之一就是90W快充，根據先前聯想公布的海報顯示，90W快充只需15分鐘就能充滿4,000毫安時（mAh）電池，這是迄今為止已量產、商用同電池容量充電速度最快、充電功率最高的技術。也有消息指出，聯想拯救者電競手機採用144Hz OLED顯示螢幕，後置主鏡頭為6,400萬畫素，配備雙揚聲器。

華碩也積極備戰下半年，醞釀推出新產品，外電指出，ROG Phone 3高階版本規格及跑分已曝光，搭載高通Snapdragon 865處理器、12GB RAM，作業系統則是Android 10。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

title: 聯想電競手機 7月亮相


content_text:
The euro on Friday edged up against the US dollar, not far from the three-month high it rose to earlier in the week, as traders paused from cashing in latest profits, reversing the selloff seen in the Asian trading session.

Investors had earlier decided to unwind their positions after a rapid buildup of bets on risk assets that had taken off on hopes of further reopening of economies.

In Taipei, the New Taiwan dollar fell against the US dollar, losing NT$0.029 to close at NT$29.762, up 0.3 percent from last week’s NT$29.839.

The euro rose about 0.3 percent to US$1.1256, staying close to US$1.1422, the three-month high it reached on Wednesday. The common currency fell 0.3 percent against the US dollar.

The US dollar went up only against the Japanese yen on Friday, rising 0.5 percent at ￥107.35, but falling 2 percent for the week.

The Australian dollar rose 0.7 percent to 0.68 versus the greenback, after falling to a 10-day low of 0.6799 in the Asian session. For the week, it lost 2.3 percent against the US dollar.

The Nordic currencies also rose, as did the oil-sensitive Canadian dollar. The Norwegian krone was one of the biggest movers, rising by 1.1 percent to 9.65 against the US dollar, rising 3.8 percent for the week.

Investors grew more concerned that swings like that could become more persistent in the coming months, pushing the cost of options in euro/dollar higher.

Euro one-month implied volatility gauges embedded in options contracts rose to 8.62 percent, their highest level since April 6.

The cost for three-month and six-month option contracts also rose to their highest level since April 23 and April 27 respectively.

The British pound remained unfazed by that the UK’s economy shrank by a record 20.4 percent in April from March as the country spent the month in a tight coronavirus lockdown, official data showed on Friday.

Investors saw the number as what is likely to be the bottom of the crash before a long and slow recovery.

Sterling rose about 0.1 percent to US$1.2543 and was flat versus the euro at ￡0.90.

“As long as governments around the globe continue to ease their lockdown measures, and as long as economic data continues to point that the deep economic wounds due to the coronavirus are behind us, we would treat the retreat as a corrective phase of the broader recovery,” JFD Group senior market analyst Charalambos Pissouros said.

“We still see decent chances for equities and other risk-linked assets to rebound again, and for safe havens to come under renewed selling interest,” Pissouros said.

Additional reporting by CNA, with staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Risky currencies recover as traders stop cashing profits


content_text:
桃園地區一家知名連鎖藥局「美的適」，四月底爆發無預警歇業，經營權在一個月內兩度易主。八名包括採購、企劃、總務等部門的行政人員，上週（6月5日）卻到桃園地院遞狀提告，除了爭取資遣費，也檢舉前東家在勞保部分，涉嫌高薪低報，有偽造文書的嫌疑。

在藥局工作了十四年的「小葉」說，事發後，所有直營或加盟店的藥師或員工，都能獲得妥善安置，但不管是新東家或老東家，對內勤員工就像踢皮球一樣，絲毫未將他們的權益放在心上，希望法律訴訟能協助他們，拿回勞工應有權益。

另一名在公司工作了十五年的王姓員工說，「美的適」藥局在桃園地區有八家直營店與四家加盟店。今年四月三十日，總經理突然以LINE通知所有內勤員工，已將所有店的股權轉給一名黃姓經理，公司一切事務改由他負責調度。同一天，黃姓經理也開立了非自願離職證明書給所有員工，並要求員工盡快離開公司。

「小葉」回想那天的情形，還心有餘悸。她說，包括總公司與門市，陸續出現一些黑衣人，狀似監視著公司。大家就好像逃難似的，以最快的速度收拾好個人物品，就匆忙的離開公司。不久，就聽說公司開出的支票陸續跳票了，公司也無預警歇業了。

藥局收攤2／沒資遣費無非自願離職證明 桃園市政府協調破局

舒心BAR／吳若權：學習傾聽 內在能量的訊息

但是，大概三天後，公司高層要求所有員工回去上班，而且表示，會有新東家接手藥局，只是上了兩天班卻發現，新東家沒有替員工投保勞、健保等，也沒有簽約聘雇，甚至向上反映後，才知新東家根本連原有年資也不承認。而前東家口中表示，公司未倒閉，五月份薪資卻遲給了五天，而且毫無理由的扣薪五千元。

更多 CTWANT 報導

(中時電子報)

title: 藥局收攤1／內勤員工被遺棄 辦不了失業補助聯名告前東家


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】中央氣象局於14日清晨4時19分發布國家級警報，提醒民眾「東北地區發生中型有感地震，慎防劇烈搖晃。」氣象局指出，該地震芮氏規模6.0，震央位於宜蘭縣東南方85.3公里處外海，最大震度3級，全臺有感；不排除未來一週可能發生規模4到5的餘震。

氣象局表示，該地震深度54.8公里，包括包括宜蘭縣、花蓮縣、南投縣、新竹縣、臺東縣、雲林縣、嘉義縣都可感受到最大的3級震度；而宜蘭市、臺北市、桃園市、基隆市、新北市、苗栗縣、彰化縣、嘉義市、彰化市、南投市及臺南、高雄山區則有2級震度；新竹市、臺中市、臺南市、高雄市、屏東縣，甚至連澎湖縣都有1級震度。

氣象局指出，該地震屬於板塊交界處的隱沒帶型地震，是菲律賓海板塊向北隱沒到歐亞大陸板塊所引起；根據歷史資料分析，這邊的地震過去比較沒有這麼活躍，大約以3到5年的頻率會發生一次規模5.5地震，未來一週將有可能發生規模4到5的餘震。

不過，根據氣象局觀測，距離這起地震震央約30公里處的位置，在11日也發生一起規模5.2、深度87公里的地震，氣象局說；至於這兩起地震之間是否有關連，仍有待氣象局再做進一步分析。◇

taiwan-subdivisions: 臺南 臺中市 臺南市 新竹市 臺北 雲林縣 桃園 臺北市 新竹縣 基隆市 嘉義市 嘉義縣 屏東縣 苗栗縣 臺東縣 南投縣 花蓮縣 高雄 澎湖縣 高雄市 新北市 彰化縣 宜蘭縣

title: 規模6.0地震全臺有感 氣象局：一週內恐有餘震


content_text:
香港中通社6月14日電 首批約2500名中三至中五跨境學生將於15日復課，為避免學生與其他人士有不必要的社交接觸及減低感染風險，跨境學生須乘搭校巴“點對點”直接往返口岸管制站及學校。多間學校14日表示，已安排包車接載跨境學生。

教育局日前宣布，特區政府及深圳市政府會在兩個跨境口岸作出特別安排，方便跨境生於每周一至五的指定時段，經深圳灣管制站及福田/落馬洲支線口岸過關。運輸署14日亦表示，已在兩個管制站預留足夠的停泊位供校巴使用，並會密切留意交通情況。

大埔中學校長會主席潘慶輝表示，大埔約有20間中學，將安排約接載60人的旅遊巴，按人數及車的路線安排，接送約4間學校的學生。坐校車的時間延誤不會計遲到，亦不會有特別懲處及後果。

位於天水圍的圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學副校長彭家強表示，該校將聯同區內約6至10間學校一同包車，每個口岸各安排一架校巴接送學生，並會避免太多人擠迫，每架車人數約36至40人，佔總容量約60人的6至7成。

按教育局發出的“中三至中五級跨境學生復課指引”，跨境生須攜帶多份文件，包括由家長自費、每7日進行一次的核酸測試陰性證明，以及教育局發出的豁免檢疫證明信、警務處發出的“禁區紙”、健康申報表，以及其他一般身份證明文件及回鄉卡。（完）

title: 香港部分跨境學生將復課 多間學校包車接送學童


content_text: 台灣中油公司自明15日凌晨零時起汽、柴油價格每公升各調漲0.8元，調整後的參考零售價格，分別為92無鉛汽油每公升21.4元、95無鉛汽油每公升22.9元、98無鉛汽油每公升24.9元、超級柴油每公升18.8元。

journalist: 公視報導

title: 中油宣布 下週汽柴油各調漲0.8元


content_text: 嘉義一家咖啡店騎樓，12日晚上出現一名男子拿著西瓜刀，指著咖啡店顧客，事後當事人報案，警方追查出亮刀男子，請他到案說明，才知道男子是不滿這名顧客，坐在騎樓座位一直唱歌，男子嫌他太吵，制止他不聽，一氣之下居然跑去大賣場買西瓜刀，回來要制止唱歌顧客，最後警方將這名亮刀男子依恐嚇罪嫌送辦！

title: 嫌顧客唱歌太吵 莽男亮西瓜刀制止嚇人│中視新聞 20200613


content_text:
受颱風「鸚鵡」外圍環流影響，廣州局部地區昨日中午下了暴雨，圖為科韻路路段雨況。廣州日報全媒體記者黎旭陽攝
 Ⅳ級應急響應

啟動響應后，各地需高度重視「鸚鵡」颱風風暴潮、海浪災害的防禦工作，加強會商研判，結合本地實際啟動相應級別的響應。各相關部門要落實領導幹部在崗帶班和24小時值班制度，壓實防禦責任；加強海洋觀測設備巡檢和修復，確保觀測系統穩定運行；針對海上和沿海可能出現的風險隱患，研究部署應對措施；加強災情信息和相關工作動態信息報送；完善應急準備，及時有效開展災害救助，全力以赴確保人民群眾生命安全，最大程度降低災害損失。

廣州日報訊 （全媒體記者 李天研、關家玉、葉卡斯 通訊員粵應宣、粵水軒、晴雨）記者昨晚了解到，受今年第2號颱風「鸚鵡」（熱帶風暴級）的影響，預計13日至14日上午，廣東沿海會出現一次災害性海浪和風暴潮過程，相關部門已啟動海洋災害Ⅳ級應急響應。

南海北部海域有狂浪

根據預測，13日到14日上午，粵東沿岸將出現30-50厘米的風暴增水，珠江口沿岸將出現50-l00厘米的最大風暴增水，粵西沿岸將出現40-80厘米的風暴增水；南海北部海域將出現4-6米的巨浪到狂浪，廣東近岸海域將出現2-3.5米的中到大浪。

廣東省海洋預報台於13日8時30分發佈近海海域海浪災害黃色警報和風暴潮藍色警報。根據《自然資源部海洋預警監測司關於啟動海洋災害IV級應急響應的通知》和《廣東省人民政府辦公廳關於統一規範省自然災害預警信息發佈和啟動（或結束）應急響應工作的通知》《廣東省自然資源廳海洋災害應急預案》的規定，廣東省三防辦、省自然資源廳、省應急管理廳決定於13日17時啟動海洋災害Ⅳ級應急響應。

要防範外圍風雨

昨天17時，颱風「鸚鵡」（熱帶風暴級）中心位於陽江東南方約400公里的南海北部海面上，也就是北緯19.6度、東經115.0度，中心附近最大風力8級（20米/秒，相當72公里/小時），中心最低氣壓995百帕。

氣象台預計，「鸚鵡」會以25公里的時速向西北方向移動，強度繼續加強，趨向廣東中西部沿海，於今天白天以熱帶風暴級或強熱帶風暴級（9級～10級）在珠海到湛江之間沿海地區登陸。

氣象部門提醒，颱風是個龐大的環流，防範颱風不能只盯著颱風中心和登陸點。「鸚鵡」結構不對稱，有時外圍的風雨不比中心弱。2007年8月熱帶風暴「帕布」登陸珠三角，雷州半島出現特大暴雨，反而登陸點僅出現小到中雨局部大雨。所以，防範颱風，沿海各市縣都需要注意防風防雨。

嚴陣以待 防禦「鸚鵡」

茂名 發佈氣象預警簡訊500多萬條

廣州日報訊 （全媒體記者關家玉、盧政 通訊員鄧曉港、鍾聖章）6月13日14時，「鸚鵡」（熱帶風暴級）中心位於距離電白東南方約535公里的南海海面上，中心附近最大風力8級（20米/秒），中心最低氣壓995百帕。茂名市氣象台13日15時12分發佈颱風黃色預警。

為全面迎戰此次強颱風，6月13日上午，茂名市委書記許志暉組織召開全市三防會議進行總體部署和動員，要求嚴格落實縣領導聯繫鎮、鎮領導聯繫村、村幹部聯繫戶的制度，各級聯繫對接的幹部都要全部提前下沉到對接的鎮、村，尤其是村，特別是自然村；各級領導要靠前指揮，深入一線。

13日17時，茂名將防風Ⅳ級應急響應提升為防風Ⅲ級應急響應，派出4個督導組赴電白、高州、信宜、化州和濱海新區督導防颱工作。目前，茂名全市漁排159個220人全部上岸，免休漁船346艘、197艘在本港避風、148艘在外港避風、1艘回港途中（預計13日晚20時可以到達珠海漁港避風）；住建部門對塔吊、起重設備、高空平台、建築設備、腳手架等城市基礎設施採取應急加固措施；水務部門加強堤防、水庫、閘壩等水利設施安全巡查，落實防汛、備汛措施；城管、交警部門密切關注雨情，適時啟動應急響應，及時做好排澇和交通管制等工作；自然資源部門加強地質災害隱患點巡查，及時發佈預警和落實人員避險措施。

茂名市級武警集結了150人、軍分區集結了80人、消防40人，隨時可以出動搶險救援。茂名市應急管理、氣象、水文、自然資源等部門啟動應急會商機制，持續對熱帶低壓的移動路徑、強度變化、影響範圍、降雨強度、範圍、持續時間進行研判會商，並通過電視台、廣播電台、微信等媒體滾動發佈預警預報，同時聯合市氣象局向3大運營商的全網用戶發佈氣象預警，累計發放簡訊500多萬條。

江門 巡查58處地質災害隱患點

廣州日報訊 （全媒體記者黃文生）根據《江門市防汛防旱防風防凍應急預案》的規定，江門市三防指揮部於13日11時30分啟動防風Ⅳ級應急響應。為做好汛期地質災害應急救援工作，江門市對全市58處地質災害隱患點和可能存在地質災害隱患的重點場所，特別是學校、醫院、旅遊景點等相對集中點位等進行重點巡查，細緻了解各隱患點的治理情況及防治措施、建立「一點一冊」動態管理台賬。

台山各鎮（街）和各有關部門按預案適時啟動響應級別應急響應，各級各部門三防責任人立即上崗到位，切實落實防風、防浪、防潮、防雨的各項措施，突出做好漁船回港避風、漁船和漁排工作人員上岸避險、濱海、海島及山區旅遊活動的管控，確保人員安全；進一步加強地質災害點、削坡建房、低洼地帶、山邊水邊住房等隱患排查防控，迅速啟動臨災轉移「四個一」工作機制，及時轉移受威脅群眾。

中山 嚴格落實「八個再查一遍」

廣州日報訊 （全媒體記者姜永濤）昨天中山市專門召開會議部署颱風「鸚鵡」防範措施，要求各級各部門全面排查三防工作薄弱點和風險點，突出抓好災害監測預警，提高災害天氣和次生災害的預測精確度。要打通預警信息發佈「最後一米」，加大防災知識宣傳，提高群眾防範災害意識。

在臨災檢查防禦方面，各行業主管部門要將防汛防風工作作為重中之重，嚴格落實臨災「八個再查一遍」的要求，把隱患排查落深落細。加強內澇黑點、山塘水庫和下水道等危險區域作業的安全監管，確保水利工程安全。加強對建築工地、市政工程、液化燃氣設施、深基坑等重點環節的防汛防風安全管理，全面排查大樹、建築外掛物等安全隱患，加強漁船動態管控。

停運 停航 停課

廣茂、深湛鐵路、過海列車今日停運

廣州日報訊 （全媒體記者黃慶 通訊員廣鐵宣） 廣鐵集團消息，受今年2號颱風「鸚鵡」登陸影響，14日廣茂、深湛鐵路全部停運，同時預計廣珠城際、海南環島高鐵也將受到颱風不同程度的影響。6月13日15時起，瓊州海峽封航，鐵路部門調整進出海南島旅客列車運輸方案，始發或終到海口、三亞站的列車改為廣州、佛山、湛江等廣東省內站點始發或終止，廣州至海口和三亞的列車停運。

鐵路部門將密切關注颱風「鸚鵡」動態，並依據颱風影響程度，及時調整列車運行方案和實時發佈相關列車運行調整資訊。有關列車停售車票、停運的具體信息，請廣大旅客密切關注車站廣播公告，也可直接撥打12306鐵路客服電話查詢，合理安排好自己的行程。

鐵路部門提醒，已購買停運列車車票的旅客，可不晚於票面乘車日期起30日內（含當日）持車票到車站窗口辦理退票手續；在12306網站購買車票的旅客，如尚未換取紙質車票，可在網站直接辦理退票，均不收手續費。請廣大旅客合理安排退票時間，不要集中前往火車站退票。因天氣原因給旅客出行帶來不便，敬請諒解。

港珠澳大橋橋樑航道封閉

廣州日報訊 （全媒體記者陳治家 通訊員楊怡迪）昨日傍晚，記者從珠海海事局獲悉，為做好熱帶氣旋防抗工作，該局已於13日中午啟動防颱Ⅱ級響應，全員上崗，為轄區單位發佈颱風預警信息，巡查督促船舶避風防颱，嚴陣以待防抗颱風「鸚鵡」。

目前，珠海海事局已出動全部船艇，兵分多路巡查轄區水域，「一對一」督促和指導船舶落實防颱措施。指導中小型船舶進入內河水域避風，大型船舶遠離颱風影響區域防颱，密切關注高欄港主航道、危險品錨地、金灣風電場、洪鶴大橋施工現場等重點水域，重點落實涉水工程船舶、危險品船舶、無動力船舶、客渡船等船舶的防颱措施。

此同時，根據《港珠澳大橋廣東水域通航安全管理辦法》第十八條規定，海事部門決定：港珠澳大橋橋樑航道於13日18時封閉，船舶不得進入橋樑航道。請航經船舶及早做好防颱準備，加強管理，以策安全。該局海事員按照「趕錨固守救」防颱方針，對轄區重點水域進行巡查，嚴厲打擊在航道內礙航錨泊、張網作業行為，嚴防超載、超抗風等級航行等行為，提前消除安全隱患。同時，利用VHF「一對一」點名提醒過往船舶，及時採取防颱措施，注意航行安全和錨泊安全，特別針對高速客船、漁船，提醒其密切關注颱風信息，及時選擇停航和停止作業等措施。

珠海幼兒園中小學中職學校停課

廣州日報訊 （全媒體記者陳治家）受颱風影響，珠海市氣象台於6月13日14時50分發佈珠海市颱風黃色預警信號，同時解除高溫預警信號。颱風黃色預警信號發佈期間，全市託兒所、幼兒園、非學歷培訓機構、普通中小學校、中等職業學校（含技工學校）停課。

過去12小時，熱帶風暴「鸚鵡」大致向西北方向移動，昨天14時左右其中心位於珠海市東南偏南方400公里處，強度維持（中心風力8級）。預計其將於14日上午到中午在台山到電白之間登陸，最大可能在陽江附近。

為保證遊客的安全，珠海市九洲郵輪有限公司即日14:00起暫停後續所有旅遊航班的營運，包括澳門環島游、珠澳海灣游、珠澳海灣夜遊、珠澳夜遊、九洲島旅遊航線、橫琴灣海上游航線。

countries: 海地 澳門

taiwan-subdivisions: 中西 大樹 中山

title: 海洋災害Ⅳ級應急響應啟動


content_text:
華裔學者吳思永(David Wu)將於7月1日(周三)就任紐約市立大學勃魯克學院(Baruch College)校長，也是市大系統1847年成立後首位華裔校長；新冠肺炎疫情讓高等教育面臨前所未有的挑戰，吳思永日前創立勃魯克學院「未來工作組」(Task Force for the Future)，呼籲師生就後疫情(post-pandemic)時代如何更好地推動教學等事務提供意見。

勃魯克學院「未來工作組」旨在為後疫情時代做全面的準備，無論是近在眼前的秋季新學年，還是未來學校事務的發展，都是該小組的工作重點；具體細項包括：教學和研究項目、行政管理和技術運作、招生、錄取和學生服務、教職員工、安保和校園服務、財務影響、品牌影響和傳播等。

吳思永表示，疫情迫使校方在確保師生安全的同時，重新審視教學和研究的方式，雖然經歷的困難前所未有，恢復常態也並非易事，但「我們會將這次危機轉化成機會」，幫勃魯克學院推動變革、塑造領導力，為學生提供更優質和靈活的教育，也能幫助受重創的城市和社區盡早走出疫情陰霾。

另外，他也強調，「未來工作組」的運作將完全透明，充分聆聽廣大師生意見，鼓勵大家積極發聲、集思廣益，有意者可上工作小組官網https://provost.baruch.cuny.edu/task-force-for-the-future/發表意見和建議。

吳思永曾任維州喬治梅森大學(George Mason University)副校長，他被市大董事會任命為勃魯克學院新任校長後，表示勃魯克學院一直是他高等教育生涯中特別尊敬的學校，「很高興能繼續為教育努力」；市大總校長羅祖格茲(Felix V. Matos Rodriguez)稱讚吳思永有領導力，能為學校帶來更大的視野、也培養更多的人才。

journalist: 記者賴蕙榆╱紐約報導

title: 勃魯克學院新任校長吳思永 設未來工作組布局疫情高教


content_text:
視聽障礙黃靖騰 不向命運低頭

「我不是裝聾作啞、裝酷、不禮貌的人，我只是視聽障礙，無法跟正常人一樣和你溝通。」淡江大學中文系視聽多障的畢業生黃靖騰，見面的第一句話，卻是他在成長過程中，遇到最大的痛。眼看不見琴譜、耳聽不到音符，在畢業典禮上卻能完美演奏「小幸運」鋼琴曲，黃靖騰人生奮鬥的故事，值得為他喝采。

台版海倫凱勒 永遠正向樂觀
完成四年大學學業，即將步入職場，懷抱著忐忑心情，跟大家一樣在1111的「2020全國知名大學聯合校徵」專區，搜尋著心目中理想的工作。淡大視障資源中心張閎霖老師表示，靖騰就像海倫凱勒一般，學習方式雖然與眾不同，但中文底子好，文字駕馭熟稔，只要有友善企業提供職缺，他是一位很好的工作夥伴。

看不見聽不到 自閉而憂鬱
出生後即被判定雙眼視力值為0.01，國小三年級發現聽力不斷退化，經診斷為聽障。聽力不斷的退化，讓黃靖騰在求學過程中被誤解、被放任不管，曾經求助無門，曾經不被理解，內心孤寂無人關心，慢慢地關閉溝通的管道，益顯自閉、憂鬱而遠離人群。

進入閱讀世界 心如明鏡清澈
由於電視、電影、電玩等聲光刺激的東西，對黃靖騰而言是明顯的負擔。在國小六年級的導師循循善誘下，引導他進入閱讀的世界，讓他利用輔具領略閱讀的樂趣，海倫凱勒的自傳《假如給我三天光明》，是他日後成長最具影響力的書。「想成為像海倫凱勒那樣的人，永遠以樂觀正向心態，面對生命的挑戰。」黃靖騰表示。

愛上鋼琴旋律 建立自信心
國二時愛上鋼琴，在家人鼓勵，和九年來一直教導他的鋼琴老師指導下，「老師會抓著我的手彈一小段，等我記熟了琴鍵位置、拍子速度、音量大小後，再繼續彈下一段。」國三時，參加了一場全國性的爵士鋼琴比賽，得到了冠軍，對黃靖騰而言，無疑是最大的鼓勵，從而開始建立了自信心。

擁有兩張證照 勇於面對險阻
在高二那年，成功考取「丙級按摩證照」和「街頭藝人證照」，不斷參加作文比賽、音樂比賽、朗讀比賽等。他認為，因為有許多貴人的出現，給了暖暖的愛，讓他能正向而開闊的心胸面對障礙，面對種種的挑戰。

發自內心吶喊 闡釋音樂初心
畢業典禮致詞指導老師黃文智形容著：「靖騰文思細膩，勇敢熱情，他雖然看不到譜，聽不見音，但你卻難以想像他的音樂節奏，是如此的分明流暢，靖騰喜歡鋼琴，喜歡音樂的初心，是發自內心的，也難以解釋」。

生命的勇者 用愛衝破逆境
「只要我們願意，只要不放棄，就沒有辦不到的事情。」這就是黃靖騰，為了一個夢想，用文字寫下生命中每個感動，用音符傳播愛的悸動，他想透過文學、音樂和演講，將自己的生命故事分享出去，鼓勵更多的人勇於面對逆境、挑戰不可能，同時也想告訴大家「愛」的重要，希望這個社會處處充滿愛，營造出更友善的環境。

taiwan-subdivisions: 成功 暖暖

title: 台版海倫凱勒 黃靖騰感恩能「聽」見世界


content_text:
健保自付差額醫材新制發布五天胎死腹中，醫界與健保署公說公有理，婆說婆有理，醫界批評新制將造成三輸，最後損害的是民眾的就醫權；健保署認為新制能夠保住民眾的荷包。從雙方的立場來看都沒有錯，只是雙方爭執不休之餘，暫緩施行新制，到底保障了醫界，還是民眾？

以藥養醫是醫界公開的祕密，醫材快速發展，自費醫材漸漸成了醫院彌補虧損的選擇，當醫材設下天花板後，醫療院所收入肯定受影響，養不起醫護、買不起設備，醫療品質下降，從連鎖效應來看，最後仍損害患者權益。

但健保對自費醫材無從管轄，健保部分負擔的醫材，價格落差極大，同款產品各家醫院收費不一，健保明明給付了部分費用，實際上收費卻幾近於全自費醫材報價，為避免民眾在選擇醫材上出現同款卻高價差的問題，經決議設下收費天花板，保障民眾在使用自付差額醫材時，避免多花錢。

只是替民眾省荷包之餘，醫界認為生存受到極大威脅，醫界長期血汗，受限於健保，換做是任何行業，主管機關要求少賺個兩千塊，你願不願意？也難怪這一次醫界氣得跳腳。

不過，民眾在面對自付差額醫材上，確實出現高負擔的情況，健保署若要保全民眾的權益，得把整條食物鏈上出現的路障一併剷除，才有辦法讓食物鏈末端的民眾受到保護。

title: 新聞眼／暫緩新制 到底保障了誰？


content_text:
做自動駕駛不難，但要在前面加個「全」字，可就不只是概念了。大家都忙著討論技術細節時，自駕車的使用場景卻很少提及。那麼，到底誰是自駕車的真正受眾人群？怎樣才能做到滿足實用性和經濟性的同時獲得強大的用戶黏著性呢？

顯然，在預測自動駕駛市場走勢時，媒體、分析師和業界人士都不該忽略此基礎問題。

IHS Automotive 研究主管 Egil Juliussen 將自駕車使用場景分為四大類：最後一哩配送、自駕卡車、固定路線自動駕駛和 Robo-taxi。弄懂這些使用場景間的細微差別意義重大，畢竟會影響未來實際車輛的性能、成本與時間線。

下面，就讓 Juliussen 帶我們縱覽不同的使用場景，看看四大類型誰是領先玩家、市場的現行狀態及測試與研發工作的進展。

為本文貢獻寶貴觀點的還有 Erez Dagan，他是 Mobileye 產品與戰略高級副主席。5 月稍早，以色列巨頭吃掉了 Moovit，Mobileye 到底看上它什麼？

採訪時 Dagan 就強調稱，Mobileye 此舉是為了「將自駕車編入大眾交通」。

Dagan 說得沒錯，自駕車總不能在真空艙運行，必須結合整個社會交通與狀況估算。像 Moovit 這類掌握用戶旅行習慣的公司，當然是 Mobileye 未來整合即時資訊與數據的關鍵。

Robo-taxi
Juliussen 定義的四大類型中，「最難的就是 Robo-taxi」。

諷刺的是，領先的自動駕駛科技巨頭，包括 Waymo、Cruise、Argo 和 Aurora，都對 Robo-taxi 市場情有獨鍾。Waymo One 已在亞利桑那落地，安波福（Aptiv）選擇賭城，通用則選擇舊金山。

自動駕駛測試這件事就更普及了，光是加州就聚集 65 家拿到測試牌照的自動駕駛公司，而 Argo 車隊則分別駐紮在匹茲堡、邁阿密、底特律、帕羅奧圖、華盛頓特區與奧斯汀。

Juliussen 還指出，在 Robo-taxi 領域，美國擁有風投資金、自動駕駛開發與測試的領先，中國則緊追不捨，「至於歐盟，完全在自動駕駛測試與 Robo-taxi 掉隊了」。

鑑於 Robo-taxi 這個類別吸金能力超強，因此市場也公認有巨大潛力。

不過，Robo-taxi 未來一定會被巨大的社會問題困擾，即如果 Robo-taxi 工作時撞死人怎麼辦？受害者家屬要告誰？賠償金能拿到多少？陪審團會同情沒有駕駛的計程車嗎？

答：如果 Robo-taxi 不再設人類駕駛，那麼任何傷亡事故 OEM 商都要獨自吞下，因為沒辦法切割，顯然，Robo-taxi 將改變所有現有責任範圍。

過去，汽車製造商接受公眾訴求的新安全措施通常都行動緩慢，但自動駕駛呢？必須時時刻刻留心安全問題，因為只要發生任何失誤，廠商就要承擔所有責任。

自動駕駛卡車
在 Juliussen 看來，四大類型稱為最容易達成就是自駕卡車，卡車業也認同這觀點。最近接受採訪時， Plus.ai COO Shawn Kerrigan 就強調，卡車將成為自動駕駛市場最先成長的板塊。

將自駕卡車專門分成一類是因商業模式較特殊。「成本會站在我們這邊」，Kerrigan 解釋。自駕卡車有能力為卡車公司省下大量成本，因為不再需要駕駛了（現在卡車駕駛缺少也是各國通病）。不過，從程序剔除駕駛只是開始，營運成本在自動駕駛卡車也充滿優勢。首先，卡車能 24 小時不停工作；其次，自動駕駛卡車更安全，事故率會大幅降低。

Juliussen 指出，從技術來講，「貨運中心─貨運中心」的模式更容易管理，因為「自動駕駛卡車 90% 的時間都在高速上」，鑑於城市駕駛的需求不多，因此需要處理的「社交問題」（即與行人和其他車輛的互動）也少了很多。

對自動駕駛卡車市場規模，Juliussen 則與 Kerrigan 意見分歧。前者認為「這只是小市場」，但後者卻認為市場前景龐大，畢竟美國卡車業年營收超過 6,000 億美元。

自駕卡車新創公司成功與否取決於商業模式。舉例來說，開發全棧自動駕駛軟體的 Plus.ai 並不做車，未來也不會經營車隊，任務就是為自駕卡車提供關鍵結構單元。

去年秋天，Plus.ai 就在這種商業模式下成功與東風汽車攜手，新的合資公司將為中國市場研發自駕卡車。需要注意的是，合資公司的首款產品雖然基於 Plus.ai 的 L4 堆疊，但投入使用後只能做到 L2 半自動駕駛。

換句話來說，雖然大家都對自駕卡車興趣濃厚，但想 L4 自駕卡車並不容易。Kerrigan 就指出，全自駕卡車離我們至少還有 4 年。「我們得保證車輛能處理所有極端情況」。

如果現實如此殘酷，自駕卡車新創公司在沒有實際產品的情況下，能堅持多久？

Starsky Robotics 用破產回答了這個問題，5 年花光融資後挺不住了。

在 Juliussen 看來，Starsky 走的是非主流路徑。「不過，我還挺喜歡他們的。」他說。舉例來說，Starsky 的卡車能在上下高速公路及城市駕駛時遠端操控，不過「他們的野心需要完整的基礎設施支撐，這點可能嚇壞了投資人」。

Kerrigan 還表示，自家公司已融資 1 億美元。不過，市場競爭對手可不少，Juliussen 列出的名單就包括 Embark、Ike 和 Kodiak 等。

與此同時，有 UPS 支持的圖森科技今年 3 月拿出新計畫，要聯合 UPS 擴大自家貨運試驗項目，編入車隊的是改裝過的 L4 自駕卡車。

歐洲，戴姆勒去年秋天收購 Torc Robotics，今年緊接著就開始擴大在美國公路的自動駕駛測試了。

當然，我們也不能忘了領先的自動駕駛堆疊供應商，比如 Waymo 和 Aurora。除了 Robo-taxi，未來自駕卡車這塊蛋糕他們也不會鬆口。

固定路線自動駕駛
要說大多數人見過的「行駛中」自駕車，恐怕是校園、機場、醫院和主題公園的固定路線接駁車。

雖然部署時間最早，但說實話這是自駕車四大類型中最無聊的，因為不但速度緩慢，還綁手綁腳的。

自駕接駁車通常長得像架在輪子上的烤箱，內部能塞進 10~15 個座位，雖然比計程車裝的人多，但又比不上公車。

對於喜歡招手即停叫車服務的人來說，自駕接駁車與公共交通工具的體驗其實沒什麼差別，不過在 Juliussen 看來，未來它們將在工業領域大放異彩，如承擔港口或礦山的運輸任務。

投資者對固定路線自駕車的興趣還在，不過 Juliussen 認為這個類別拿到投資最弱，因為市場需求會因為地理位置變化而大幅波動。簡言之，大眾交通比較好的城市，固定路線自動駕駛就更容易吃得開。

在美國這種大眾交通薄弱的國家，自駕接駁車肯定打不過 Robo-taxi，而在公共交通較完善的國家，人們對固定路線自駕車的接受度會高很多。不過，既然公共交通已很完善了，為何還要另設自駕接駁車呢？

當然，自駕接駁車也有挖掘市場的潛力和空間。以日本鄉村為例，因為人口持續外流，已經沒有公車了，但留在這裡的人依然需要外出，這種情況下，自駕接駁車就能大大發揮作用。

對大眾交通系統來說，盈利從來不是目標，納稅人補貼才是持續營運的真正彈藥。因此真正競爭起來，恐怕自駕接駁車不是對手。Mobileye 的 Erez Dagan 認為，想要生存，接駁車必須「主動融入公共交通系統」。

Mobileye 選擇收購 Moovit 就是因為相信，了解人們的交通習慣能幫助接駁車營運商為自家服務注入更多智慧。Dagan 發問，「如果營運商能按照用戶需求調派接駁車，讓它們及時出現在用戶最需要的地方呢？」

也就是說，未來的方向是協調自駕接駁車與其他選項，從宏觀角度滿足人們的需求。

要說這個領域的領軍公司，美國市場看 May Mobility、Local Motors 和蘋果收購的 Drive.ai，歐洲則長出 EasyMile 和 Navya 兩大世界級頭號玩家。

最後一哩無人遞送
Juliussen 指出，自動駕駛的四大類別，最後一哩貨物快遞是發展最快，也是融資最豐厚。

名號最響的非 Nuro 莫屬。去年，這家公司從軟銀拿了快 10 億美元投資，零售方面更拉到巨頭 Kroger 與 Fry’s Food。除此之外，Nuro 還將自家技術授權第三方公司，如自駕卡車公司 Ike。

今年稍早，Nuro 拿到 NHTSA 授權，可在路上部署 5,000 輛電動快遞車 R2，為用戶運送食物、雜貨或提供其他服務。

Juliussen 將 R2 形容為「僅半台車大小，但高度在車流裡還滿顯眼。很明顯，R2 沒有為駕駛預留任何位置。」

並非所有美國州都允許此類快遞機器人上路，即使能上路，也規定時速不能超過 6 英里。此外，這類車還只能開在人行道上，遇到自行車與行人要自動讓步。同時，公司還要為快遞機器人配備遠程操作員。

最近，巨頭也開始滲透這個領域。亞馬遜開發人行道自駕車，沃爾瑪則聯合新創公司 Udelv 開啟雜貨快遞服務。中國百度 Apollo 平台戰略夥伴 Neolix 則在 A+ 輪融資拿到 2,800 萬美元。

當然，對投資者來說，此類最後一哩快遞車最吸引人的地方還是成本，畢竟需要的人力少，且化整為零後的車輛也比重型快遞車便宜。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Nuro）

延伸閱讀：

借鑑特斯拉，自動駕駛的「自主研發」是場持久戰

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 日本 歐盟 美國 以色列 中國

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 最後一哩配送、自駕卡車，固定路線和 Robo-Taxi，四大自動駕駛場景誰勝出的機率大？


content_text:
高雄市長補選將在8月15日投票，資深媒體人黃創夏直指，民進黨最大的威脅就是，補選的得票率還是要攀上去。

黃創夏在政論節目《鄭知道了》指出，民進黨最大的威脅是什麼？就是大家看補選這個局，然後覺得其他都沒什麼競爭，可是這對陳其邁來講是一個壓力，如果說到時投票率低，然後低到61萬票、甚至是57萬，這對陳其邁來說就不好，所以民進黨的壓力是，得票率還是要攀上去。

至於近日的民進黨派系問題，民進黨立委王定宇表示，今天如果不是一定要派代理市長，只是在討論市長的候選人選，那你可以解釋成派系在扞格。但如今是一定要派一個代理市長，派誰比較好，隨便一個高雄人，或者任何一個高雄民意代表，都可以提意見，還沒有走到派系那一塊。

王定宇甚至直言，當時2018年民進黨大敗，他認為中央執政需要檢討外，高雄市的派系問題，以及當時的選舉策略問題，就是陳其邁要負責，那派系就看誰是老大，誰就要負責，中央的執政問題自己要負責，大概檢討這3個方向，不要再犯一樣的錯。如果再犯一樣的錯，不要認為韓國瑜拉下來之後，選舉就會好選，現在的民眾昨天投你89萬票，明天投你94萬票，他們不屬於任何人，他們屬於自己，每個政治人物要體會到，時代已經改變了！

許崑源夫人「夢見議長」 他算韓國瑜走向大驚

民進黨慘了？李正皓：罷韓後竟丟一把「槍」給韓國瑜撿

韓國瑜的愛情摩天輪會繼續嗎？高雄代理市長回應了

李正皓見電梯一幕 爆李四川私下為人

為何派人勸退13日上凱道 藍營人士爆韓國瑜真實心聲

韓國瑜的小雞還好嗎？何庭歡到雲林一看嚇一跳

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

people: 陳其邁 王定宇 許崑源 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林

title: 高雄市長補選 黃創夏驚爆民進黨最大威脅


content_text:
▲地震報告資料。（圖／中央氣象局）

記者賴文萱／台北報導

今年最大地震！今天（14日）清晨4時19分，東部外海發生芮氏規模6.0的有感地震，全台有感，國家級警報也狂響。氣象局地震測報中心指出，該起地震發生原因主要是菲律賓海板塊向北隱沒到歐亞大陸板塊所引起，屬於隱沒帶地震，未來一周內不排除再發生規模4~5左右餘震。

東部外海清晨規模6.0地震，地震深度54.8公里，宜蘭縣、花蓮縣、南投縣、新竹縣、台東縣、雲林縣和嘉義縣最大震度3級，其他縣市也都有1到2級的震度。

氣象局地震測報中心指出，這起地震發生原因是菲律賓海板塊向北隱沒到歐亞大陸板塊所引起，屬於隱沒帶上比較深的地震活動；根據過去資料來看，該地區每3到5年會有一次規模5.5以上地震活動，次數相對沒那麼多。

▲國家級警報。（圖／記者董美琪攝）

氣象局表示，這起地震是截至目前以來，今年發布過規模最大的一次地震，由於規模及深度影響，全台都有感搖晃，其中以宜花最明顯，另外高樓效應也會造成晃動明顯，後續不排除一周內會再發生規模4~5餘震，氣象局將密切觀測。

▲最近地震列表。（圖／中央氣象局）

至於11日上午9時38分，東部外海也有發生一起規模5.2地震，氣象局表示，這兩起地震震央相隔有30公里，兩者並沒有關係。

▼規模6.0震度圖。（圖／中央氣象局）

▲▼氣象局地震測報中心課長林祖慰說明這起地震。（圖／記者游宗樺攝）

氣象局【 第032號顯著有感地震報告 】

發震時間：109年06月14日04時19分00秒

震央位置：北緯24.27° 東經122.44°

震源深度：54.8公里

芮氏規模：6.0

相對位置：宜蘭縣政府東南方 85.3 公里 (位於臺灣東部海域)

各地震度級：

● 宜蘭縣地區最大震度3級

3級：武塔、澳花、南澳、冬山、牛鬥

2級：蘇澳、宜蘭市、頭城、內城、大同、南山

1級：龜山島

● 花蓮縣地區最大震度3級

3級：和平、太魯閣、花蓮市、鹽寮、西寶、銅門、水璉、磯崎

2級：秀林、西林、光復、紅葉、玉里、富里

● 南投縣地區最大震度3級

3級：合歡山、竹山

2級：奧萬大、國姓、日月潭、信義鄉、名間、南投市

1級：埔里、魚池

● 新竹縣地區最大震度3級

3級：竹東

2級：關西、五峰、峨眉

1級：竹北市

● 臺東縣地區最大震度3級

3級：成功、東河

2級：長濱、海端、池上、利稻、綠島、蘭嶼

1級：鹿野、卑南、臺東市、太麻里、達仁

● 雲林縣地區最大震度3級

3級：斗六市

2級：草嶺、古坑、土庫、麥寮、四湖

● 嘉義縣地區最大震度3級

3級：番路

2級：民雄、義竹

1級：阿里山、大埔

● 臺北市地區最大震度2級

2級：木柵、信義區

1級：陽明山

● 桃園市地區最大震度2級

2級：三光、桃園市、新屋

1級：中壢

● 基隆市地區最大震度2級

2級：基隆市

● 臺中市地區最大震度2級

2級：梨山、德基

1級：烏石坑、霧峰、臺中市、大甲、梧棲

● 新北市地區最大震度2級

2級：新北市、五股

1級：三貂角、雙溪

● 苗栗縣地區最大震度2級

2級：南庄、苗栗市

1級：竹南、鯉魚潭、三義

● 彰化縣地區最大震度2級

2級：員林、大城、彰化市

● 嘉義市地區最大震度2級

2級：嘉義市

● 高雄市地區最大震度2級

2級：旗山

1級：甲仙、六龜、高雄市

● 臺南市地區最大震度2級

2級：善化、新化、佳里

1級：東山、楠西、永康、臺南市

● 新竹市地區最大震度1級

1級：新竹市

● 屏東縣地區最大震度1級

1級：三地門、瑪家、九如、新埤、屏東市、滿州

● 澎湖縣地區最大震度1級

1級：馬公市

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

countries: 菲律賓 臺灣

taiwan-subdivisions: 和平 達仁 玉里 新竹市 滿州 高雄市 秀林 旗山 卑南 佳里 五股 梧棲 五峰 埔里 長濱 嘉義縣 竹東 冬山 大甲 綠島 南庄 桃園 名間 頭城 屏東縣 光復 信義區 大同 池上 竹北 大城 臺中市 花蓮縣 魚池 大埔 臺北市 峨眉 斗六 雲林縣 鹿野 成功 宜蘭縣 龜山 民雄 南投縣 苗栗縣 國姓 彰化縣 新屋 基隆市 信義 阿里山 馬公 六龜 三義 麥寮 四湖 新竹縣 東河 新化 三地門 蘇澳 楠西 富里 古坑 東山 蘭嶼 臺東縣 嘉義市 新北市 雙溪 海端 番路 中壢 南澳 九如 土庫 永康 霧峰 竹南 甲仙 竹山 善化 臺南市 關西 新埤 義竹 太麻里 員林 瑪家 澎湖縣

title: 今年最大地震！東部外海6.0震「全台有感」　一周內不排除規模4~5餘震


content_text:
德国媒体《世界报》6月12日报导，专家估计，今年8月起，德国出现个人破产潮。图为示意图。(fotolia)
【大纪元2020年06月13日讯】（大纪元记者祝兰德国报导）据德媒《世界报》6月12日报导，多家机构的专家预计，今年8月起，德国会出现个人破产（Privatinsolvenz）潮。

文中提到，北威州消费者保护中心最近接到许多消费者预约，进行债务咨询。债务顾问泽豪森（Christoph Zerhusen）预计，这类咨询还会大量增加，在两三个月内，私人欠债会不堪重负，8、9月出现高潮。

汉堡消费者中心的律师和破产专家富勒（Kerstin Föller）也赞同此观点，虽然目前从统计数据还看不出来什么，但她断定会出现许多破产案子。

一所经济顾问公司的老板施莱恩（Frank Schlein）也预计，私人破产会增加，但幅度多大还不知道，根据情况，有可能今年私人破产案例会增加15%，达到10万例。具体要看这次中共病毒疫情持续多长时间。

虽然德国政府出台了一系列政策，包括允许租金、利息或贷款延迟交付，到6月底。但施莱恩表示，这只是推迟，并没有取消。

劳动市场情况堪忧
尤其让这些专家担心的是劳动市场的情况，3月和4月企业为员工申请短时工的人数已经超过1,000万人。而2009年金融危机的时候，短时工申请人数也才330万左右。

尽管如此，失业人口还是大幅增加了。从4月到5月，失业人口增加了近17万，与去年同期相比，增加了57.7万。而通常4月和5月是劳动市场复苏季节，失业人口下降。

债务顾问泽豪森表示，失业、疾病或离婚，都是导致债务高垒的重要原因。

此外，一些城市的问卷调查显示，申请住房补贴的人数翻了两倍或三倍。消费者保护中心的专家富勒表示，申请住房补贴，就离申请社会救济不远了。

专家建议消费者 留意账户状况
专家建议，消费者尽可能留意自己的账户状态，如果持续出现赤字，就得警惕了。很可能这是每月固定划帐的支出，如分期付款的房贷、车贷、家具等。

要是发现自己经济真的出现困境了，不妨去消费者保护中心寻求咨询。那里可以提供一些帮助，如查询是否符合某些条件，申请一些官方补贴，如给孩子购买的学习用品，上兴趣课的费用等。

一旦申请个人破产（Privatinsolvenz），首先得把现有财产，如房子、车子、地皮等交给清盘人抵押或拍卖，生活必需品可以保留，贵重的家具也会被拿去拍卖。然后在六年内，个人纯收入扣除基本生活所需花销外，其余的三分之二要交给清盘人。

此外，个人破产的经历会被写入信用评级机构Schufa记录在案，在未来几十年里都难以有银行对其提供贷款，无论是签约手机或汽车，只要跟信用有关的事情，都会受到这个不良记录影响。

责任编辑：王亦笑 #

journalist: 祝兰德国

title: 8月起 德国恐迎来个人破产潮


content_text:
縫合傷口簡單一拉就完成？過程輕鬆快速、增加病患活動空間！ 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 過去做傳統手術時，遇到要縫合切割傷口，多由醫護人員手動縫合，但如果有一像機器，可以讓傷口像拉鍊依樣輕鬆拉起縫合呢？免去醫療人員需要一針針縫合傷口的人工，這款由以色列空軍醫生開發出的「Zipline無創縫合裝置」可以迅速將傷口拉起，醫療人員只要將裝置放在傷口上黏牢，就可以完美縫合封閉傷口，整個過程將會變得簡單方便許多。 過去在人…

2020-06-13 林 欣穎Zipline 手術 拉鍊

title: 縫合傷口簡單一拉就完成？過程輕鬆快速、增加病患活動空間！


content_text:
A security officer stands guard outside the Xinfadi wholesale food market district in Beijing, Saturday, June 13, 2020. Beijing closed the city's larg...
 A security officer stands guard outside the Xinfadi wholesale food market district in Beijing, Saturday, June 13, 2020. Beijing closed the city's largest wholesale food market Saturday after the discovery of seven cases of the new coronavirus in the previous two days. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

 People wearing face masks to protect against the new coronavirus stop at a checkpoint outside the Xinfadi wholesale food market district in Beijing, S...
 People wearing face masks to protect against the new coronavirus stop at a checkpoint outside the Xinfadi wholesale food market district in Beijing, Saturday, June 13, 2020. Beijing closed the city's largest wholesale food market Saturday after the discovery of seven cases of the new coronavirus in the previous two days. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

 People wearing face masks to protect against the new coronavirus stand along a street outside the Xinfadi wholesale food market district in Beijing, S...
 People wearing face masks to protect against the new coronavirus stand along a street outside the Xinfadi wholesale food market district in Beijing, Saturday, June 13, 2020. Beijing closed the city's largest wholesale food market Saturday after the discovery of seven cases of the new coronavirus in the previous two days. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

 A police officer watches as workers spray a sidewalk near the Xinfadi wholesale food market district in Beijing, Saturday, June 13, 2020. Beijing clo...
 A police officer watches as workers spray a sidewalk near the Xinfadi wholesale food market district in Beijing, Saturday, June 13, 2020. Beijing closed the city's largest wholesale food market Saturday after the discovery of seven cases of the new coronavirus in the previous two days. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

 BEIJING (AP) — China on Sunday reported its biggest one-day jump in cases in two months after closing the biggest wholesale food market in Beijing and locking down nearby residential communities.
 The 57 new confirmed coronavirus infections include 36 in Beijing.
 The Xinfadi market on Beijing’s southeastern side was closed Saturday and neighboring residential compounds locked down after more than 50 people in the capital tested positive for the coronavirus. They were the first confirmed cases in 50 days in the city of 20 million people.
 China, where the pandemic began in December, had relaxed most of its anti-virus controls after the ruling Communist Party declared victory over the disease in March.
 Authorities locked down 11 residential communities near the Xinfadi market. Police installed white fencing to seal off a road leading to a cluster of apartment buildings.
 In other developments in the Asia-Pacific region:
 SEOUL, South Korea __ South Korea has confirmed 34 additional cases of the coronavirus, mostly in the densely populated Seoul metropolitan area. The Korea Centers for Disease Control and Prevention says South Korea has so far recorded 12,085 COVID-19 cases. It says 10,718 of them have recovered, 1,090 remain in treatment and the rest 277 died. The new cases have been linked to nightlife establishments, church services, a large-scale e-commerce warehouse and door-to-door sellers. In late February and early March, South Korea was reporting hundreds of new cases each day before improving the situation significantly with aggressive contact tracing. That's now proving to be more challenging as authorities ease up on social distancing rules.
 ___
 Follow AP pandemic coverage at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By Associated Press

title: Asia Today: China reports 57 new cases; 34 in South Korea


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月14日訊】由於前高雄市長韓國瑜親共色彩備受質疑，及其它失信、失言等種種因素引起市民不滿；高雄市民以93萬9090票寫下歷史，成功通過罷免，目前已完成解職，正式離開市長崗位。而罷韓結果在各界持續發酵。
罷韓投票結果出爐當天，高雄市民談到對未來市長的期許，以及在兩岸態度的看法。
「高雄加油！高雄加油！」
高雄民眾：「罷韓能夠成功的關鍵，我覺得應該是大家要勇於出來投票。」
高雄民眾：「關鍵在於老百姓是否覺醒。」
高雄民眾：「我相信對未來市長是一個很好的警惕，他不會忘記市民的託付。」
高雄民眾：「不是一昧的要親中，過去那麼多年了，親中，結果台灣得到什麼，看看香港。」
高雄民眾：「就是說必須要對自由民主，要反極權，支持民主。」
同日，總統蔡英文在臉書寫到，這個結果，是給所有政治人物最大的警惕，人民可以賦予我們權力，當然也能夠收回。
罷韓投票當天，在基進黨罷韓開票總部，現場也響起願榮光歸香港的歌曲，為港人加油。
成功大學政治系教授 梁文韜：「我們未來一定要把所有的中共代理人，全部消滅乾淨對不對。」
而罷韓結果也在香港發酵，多位香港議員和影視名人也發表看法。
香港歌手阮民安說，「民主大國，罷免辭職公投不是用嘴巴講的，台灣人，讚啦！！！」公民黨議員楊岳樵說「香港人真的非常非常非常羨慕台灣人手中擁有的投票權。」
國際媒體也關注台灣這場罷免投票。《彭博社》刊登報導的標題是，「親中的殞落巨星，面臨歷史性罷免。」英國《每日電訊報》說，「這場罷免，突顯台灣對中共的態度日趨強硬。」
美國廣播公司以及紐約時報都引用了美聯社的報導，內容評論，這次罷免投票的成功是台灣的第一次，也是台灣健全的民主政治負有責任的最新標誌。
罷韓成功雖然代表人民要民主反極權，但學者提醒中共對台的文攻武嚇的威脅從未停歇；學者沈伯洋警告，他發現有越來越多中國帳號在網路上，要激起社會嚴重對立。
沈柏洋：「中國(共)對台灣攻擊最主要的目的，就是希望分化台灣的社會。」
(電話訪問)台灣智庫諮詢委員 董立文：「中共介入台灣的政治，它的首要目的就是在製造台灣的對立跟仇恨，人民跟政府的互不信任，政黨跟政黨的仇恨，這樣子就會造成台灣的混亂，然後它才能夠更容易的統一台灣。」
對此，行政院表示，針對網路假訊息，行政院長蘇貞昌已交代警政署查辦。
與韓國瑜事件相關，中共介入操弄台灣選舉受到關注，2020總統大選競選期間，涉收中資辦挺韓餐會賄選 5台商目前已遭限制出境。
高雄市長被罷免的話題，衝上大陸熱搜榜第一，當天晚上相關訊息閱讀量超過8600萬。許多中國網友在新唐人留言：「證明和共產黨聯繫就是死路一條」、「誰讓你韓國瑜是共匪的幫兇」，還有中國網友感嘆「大陸什麼時候能罷免我們的領導人。」「台灣人民太偉大了。知道要自己掌握自己的命運。讚。」

countries: 美國 中國 英國 台灣 香港

events: 公投 選舉

people: 韓國瑜 蘇貞昌 蔡英文

political-parties: 基進黨 公民黨

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 【新聞週刊】高雄市民高票罷免市長 罷韓在國際持續發酵


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6991492/article-link/

journalist: 世界新聞網／輯

title: 〈圖輯〉解封的加州 攀升的病例


content_text:
大陸北京市出現第二波新冠肺炎疫情，市委書記蔡奇主持疫情防控會議時指出「北京已進入非常時期」。這次被確診者都與新發地批發市場有關，因此蔡奇下令，5月30日以來與新發地市場有密切接觸者都要進行核酸檢測，目前至少有45人咽喉拭子病毒檢測呈陽性反應。

北京過去兩天出現7例本土新冠肺炎確診，都具有北京新發地市場活動史，目前北京有3個區、4個街鄉被列為中風險地區。

在防控會議中決定，對新發地批發市場封場休市，周邊居民社區實施封閉式管理，禁止人員進出；5月30日以來與新發地批發市場有密切接觸的人員要主動向單位和社區報告，並到醫療衛生或檢測機構進行核酸檢測。(圖：北京日報微博)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 北京進入非常狀況！新發地市場爆新冠肺炎群聚　45人檢測陽性


content_text:
國民黨民代14日串連，呼籲黨中央儘速確定候選人，並將號召藍營各地民代發揮螞蟻雄兵的力量，投入高雄市長補選的輔選工作，不能讓高雄人孤單，也不能讓高雄只有1種聲音。遭點名投入市長補選的國民黨立委吳怡玎，在記者會上成為關注焦點。

吳怡玎被追問是否披掛上陣時不願鬆口，僅說在國民黨確定人選之前，不方便表示個人意見，否則將會破壞團結。

國民黨台北市議員羅智強（左一）、戴錫欽、張斯綱等人14日出席「高雄共同承擔，讓高雄不只有一種聲音」記者會。（顏麟宇攝）

國民黨立委洪孟楷發起串連，目前已有超過40位中央與地方藍營民代連署響應，14日有10多位藍營民代出席記者會，共同發表3點聲明，呼籲黨中央儘速提名候選人，號召高雄以外的各級民代分進合擊投入輔選工作，定位這場補選是20年天坑執政與1年半路平燈亮水溝通執政的比較之戰。

14日記者會有立委孔文吉、林德福、林思銘、吳怡玎、洪孟楷、陳玉珍、陳以信、葉毓蘭、溫玉霞、鄭正鈐、新北市議員陳偉杰、葉元之、台北市議員戴錫欽、張斯綱、羅智強等人出席。

洪孟楷表示，市長罷免已經結束，這場市長補選不是檢視韓國瑜的選舉，而是韓市府過去1年半的正確與過去20年錯誤的一場比較之爭，呼籲高雄鄉親好好看清楚。

溫玉霞：高雄鄉親對過去5000個天坑都沒感覺？

不分區立委溫玉霞說，不公平的選舉與檢視已經過去，台灣與高雄都要向前走，國民黨一定要爭取最後的勝利，難道高雄鄉親對過去的5000個天坑都沒感覺？還是這麼容易忘掉？她承諾未來2個多月會盡力往高雄輔選，選出為高雄市民服務的市長。

葉元之說，民進黨已經確定派行政院副院長陳其邁投入這場補選，讓他感到很諷刺，2018年就是因為民進黨做不好，所以陳其邁才沒選上，民進黨把當初擊敗陳其邁的韓國瑜罷免掉，再提名陳其邁參選，好像非給陳其邁做不可一樣。

鄭正鈐說，高雄過去幾十年出現很多弊案，他希望這次補選不會變成讓這些弊案無法見諸天日，或被抹滅掉的選舉，希望國民黨能持續在高雄穩住執政機會，持續讓這些弊案有機會揭露在陽光下。

「希望這場選舉能複製2018韓國瑜完成的不可能的任務」

戴錫欽指出，希望這場選舉能複製2018韓國瑜完成的不可能的任務，再次複製貼上，贏回光榮。張斯綱也說，繼續努力，不能放棄，今年怯戰，2022就沒有了。

被點名出征的吳怡玎，成為記者會上關注的焦點。她表示，高雄市長人選有十多位，證明國民黨在高雄的人才不缺，她個人的意願不重要，重要的是國民黨要共同承擔，重要的是要團結、勝利，未來國民黨推出來的人，她一定會全力支持。

journalist: 羅暐智

events: 選舉 參選

people: 吳怡玎 洪孟楷 羅智強 韓國瑜 戴錫欽 林思銘 林德福 陳玉珍 葉毓蘭 孔文吉 陳其邁 陳以信 鄭正鈐 溫玉霞

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 投入高雄市長補選？吳怡玎口風緊：我的意願不重要


content_text:
展望後疫情時代金價走勢，專家認為，受惠於避險買盤進場，支撐金價下跌有限，後續隨各國解封，大環境潛在風險仍高，估計金價上看每盎司1800美元。

台灣銀行貴金屬部副理楊天立表示，觀察近2個月金價一直在1670至1745美元間盤整，掉到1700美元以下就有買盤進場，但一走到1700美元上方，買盤就會縮手，反映投資人大多都是怕、但還是想買，然後一邊買、一邊怕。

疫情恐慌 支撐金價

楊天立指出，一方面投資人很清楚，後疫情時代經濟無法很快恢復，這樣的風險意識，使金價仍有支撐，但另一方面又覺得各國政府一定會全力撒錢救市，股票等資產市場猛烈上漲，相對在金市就沒有追高意願，導致金價近期一直來來回回，方向不明。

楊天立認為，即使如此，仍看好金價今年可能挑戰1800美元價位，因為各項風險事件的發展其實沒有太大改變，只是何時會再爆發、升溫，市場風險仍多。首先，雖然各國陸續解除管制措施，但疫情仍在持續，只是為了經濟不得不逐步解封，實體經濟風險還是很大。

楊天立說，其次，全球政府的貨幣政策幾乎都維持量化寬鬆，低利率、負利率或零利率環境對金價將形成一定支撐。

美國聯準會主席鮑威爾警告經濟持續受到重創，將維持零利率承諾直到經濟回歸正軌。（AP）

未來恐有通膨問題

楊天立表示，再者，如今利率已經很低，但實體經濟風險不知何時才能解除，當貨幣政策工具無力刺激經濟、支持經濟，可能造成新風險；而當錢都跑到金融市場，但實體經濟一直未能見起色，投資人也擔心，未來是否會有資產膨脹的問題，甚至轉向通膨問題。

楊天立指出，投資人也並未遺忘，美中貿易戰角力風險仍在，尤其在年底美國總統大選前，美國總統川普可能再對中國出招；先前因疫情暫時被大家遺忘的地緣政治問題也持續存在，包括南北韓、南亞、中東、北非、俄羅斯等都有事件發生，加上還有歐洲經濟不佳、英國脫歐等風險存在，都是有助支撐金價走揚的因素。

朝鮮撲朔迷離的政治立場，令地緣政治更增添潛在動盪變數。（AP）

楊天立分析，雖然過去市場常說金價「久盤必跌」，當陷入長期盤整，後續就可能下跌，不過近期金價又一直跌不下去，主要在於有避險買盤支撐，觀察西方為首的機構投資人及散戶也都在買進黃金，相對實體黃金需求則因各國疫情封鎖而疲弱，各國央行也停止增持黃金。

楊天立觀察，現階段全球央行的黃金儲備並沒有太大變化，前幾年增持的俄羅斯，因國內就有生產等因素，已宣布停止購買黃金，原本買得多的中國、土耳其這兩個月也沒有再增加購買，疫情期間，央行資金都用來救市，不僅沒有餘力增加黃金儲備，後續若要再加大貨幣寬鬆力道，可能還會出售黃金。

綜合上述分析，楊天立預估，短線金價漲到1750美元將面臨不小壓力，但中長期來看，金價仍將走揚，今年仍有可能上看1800美元。

責任編輯/周岐原

◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 中央社

countries: 中國 土耳其 北韓 美國 英國 台灣 俄羅斯

title: 還在看美股，你知道金價超強嗎？專家：2個原因，讓黃金上看1800美元


content_text:
台北市內湖區的洲子街位於內湖科技園區內，並與周邊的瑞光路、港墘路、內湖路一段、堤頂大道及基湖路等共同構建了當地的主要交通路網，附近並有捷運文湖線港墘站及西湖站的設置，還有著眾多的公車路線經過。上述的交通設施帶來了眾多的車流及人潮，除了讓洲子街時常發生交通壅塞的情形外，也使得洲子街的路面承載極大的負荷，加速了道路的損耗，路面坑洞、龜裂及不平整等狀況發生頻率愈來愈高，港墘里里長魏景城因此於市長座談會要求以拓寬道路方式，來改善塞車情形。

經工務局新建工程處以專業評估後，針對道路壅塞及老裂化情形，辦理了內湖區洲子街(港乾路至瑞光路393巷口)的拓寬工程暨路面更新工程。路面寬度由原先3車道寬度9.6公尺拓寬至4車道寬度12公尺，路面銑鋪更新長度約為258公尺，工程經費約707萬元，於109年5月31日完工後，提供市民更為平坦好行路面，讓周邊交通行車更加舒適。

新工處工務科科長郭俊昇表示，洲子街沿線有內湖高工及內湖運動中心、大港墘公園以及即將開幕的BOT開發案內科之心，周邊還有港墘派出所、西湖市場、市立圖書館西湖分館、眾多科技公司、媒體電視公司、銀行及商家等，是附近許多學生及上班族必經途徑，也是當地民眾日常生活頻繁使用的交通要道，上下課及上下班時段交通流量均甚為龐大，導致車流堵塞情形嚴重，路面損壞的修補次數愈來愈多，修補面積更有加大的趨勢；為解決這些問題，本次除道路拓寬之外，亦針對現況路基不良而造成路面損壞之範圍辦理路基改善，以求徹底解決同一處路面反覆損壞之原因，延長路面使用壽命，同時並辦理人手孔下地作業，避免因路面上人手孔高程影響路面平整度。

新工處工務科東區工務所主任高文良表示，本次道路拓寬暨路面更新工程為減少對周邊居民生活作息及交通影響，工程原訂109年6月15日竣工，經加派施工機具及人力趕工，已於109年5月31日提早完工，同時也減少了影響市民天數，另因夜間施工影響周邊居民生活作息造成不便，新工處除深感抱歉，亦感謝市民的體諒，本次路面拓寬及路面更新工程亦獲得當地里辦公處全力支持並協調管線單位遷管，里辦公處、交通局及警察局同仁均積極協助新工處向受影響市民溝通，使本工程得以順利推展，提早完成。該路段並已納入北市道管中心挖掘管理系統自動建置「禁挖管制」區域圖資，將依道路挖掘管理自治條例規定進行挖掘管制，避免路面更新後重複挖掘行為發生。

內湖區港墘里里長魏景城對新工處辦理洲子街拓寬暨路面更新表示非常滿意，該工程既有路面人行道長期負荷大量交通造成路面老舊及眾多人手孔分布，感謝新工處以專業能力評估外，更能了解當地民意，以最貼近當地里民需求為考量，拓寬道路、更新人行道及路面，調降人手孔降低行車噪音及美化城市，提供市民更安全舒適及美觀的道路，更使內湖科學園區交通更方便、更順暢。

taiwan-subdivisions: 內湖區 西湖 東區

title: 北市洲子街拓寬更新　內科環境再提升


content_text:
再傳白人警殺非裔男 亞特蘭大溫蒂漢堡遭縱火(圖截自推特)

 美國亞特蘭大一名非裔男子，在試圖逃離警察逮捕時遭到擊斃，事件被拍攝下來後，示威者13日關閉一條主要的高速公路，並對事發所在地的溫蒂漢堡(Wendy's)縱火，此事勢必將引發全美更多抗議。

這起動亂是發生在13日入夜之後。亞特蘭大市長波托斯(Keisha Lance Bottoms)13日稍早表示，她已接受警察首長席爾茲(Erika Shields)因為27歲非裔男子布魯克斯(Rayshard Brooks)，12日在這家速食連鎖店遭警察槍擊致死而請辭。

根據當地電視台的畫面顯示，這家溫蒂漢堡遭到縱火，現場沒有消防人員。其他示威者則遊行到75號州際公路，並在當地與警方對峙。

波托斯在13日下午的記者會上說，她不認為這是使用致命武力的正當理由，並已經要求立即開除這名開槍的警察。

目前當局尚未公佈2名涉案警察的身份，不過他們都是白人。

根據律師表示，布魯克斯有一個小女兒，原本要在13日慶祝她的生日。

布魯克斯之死距離引爆全美示威的明尼蘇達州46歲非裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭警察壓頸致死，只有2個多星期。

亞特蘭大靠近槍擊案現場的地方13日爆發街頭示威，逾100人要求對涉案警察進行刑事起訴。

根據喬治亞州調查局(Georgia Bureau of Investigation)的報告，克魯克斯開車時在這家溫蒂漢堡的得來速(drive-through)睡著了，員工報警說他妨礙了其他客人。

報告中說，布魯克斯未能通過酒測，並在警方試圖逮捕他時抵抗。

由旁觀者拍攝的影片顯示，布魯克斯和2名警察在速食店外的地上扭打，接著他逃脫並跑過停車場，手上似乎拿著一把警方的泰瑟槍(Tasers，電擊槍)。

而另一份來自餐廳監視器的影像則顯示，布魯克斯在逃跑時轉身可能把電擊槍指向追逐他的警察，結果其中一名警察開槍、布魯克斯倒地。

喬治亞州調查局局長雷諾茲(Vic Reynolds)說，布魯克斯跑了大約6輛車的距離後，轉身面向一名警察，並把手上的東西指向他。這名警察則取出武器射擊，接著布魯克斯倒地。

代表布魯克斯家人的律師說，就算布魯克斯朝向他們發射了無致命性的電擊槍，這名警察也沒有權利使用致命武器。

律師史都華(Chris Stewart)說，「除非他們拿一把槍指著你，否則你不能對人開槍。」

富爾頓郡(Fulton County)地方檢察官霍爾德(Paul Howard, Jr.)說，在等待喬治亞州調查局的發現之際，他的辦公室已展開一項深入且獨立的調查。

countries: 喬治亞 美國

title: [國際] 再傳白人警殺非裔男 亞特蘭大溫蒂漢堡遭縱火


content_text:
北韓最高領導人金正恩大權在握的胞妹金與正痛批首爾，稱韓國無能阻止活躍份子越界散發反平壤傳單，導致雙方關係每下愈況，而平壤將進一步採取行動。

據朝中社報導，北韓勞動黨第一副部長金與正13日說，似乎已到了和首爾訣別的時候，北韓即將採取下一階段行動。據韓聯社與《每日郵報》（Daily Mail）13日報導，這似乎暗示，北韓將撤除兩韓聯絡辦公室（聯辦），對南韓採取軍事行動。

(中時電子報)

countries: 韓國 北韓

title: 金與正耍狠威脅動武 報復韓散播反平壤傳單


content_text:
大陸人大通過港版國安法，預料港人來台居留人數將繼反送中後再增加。國民黨前副祕書長蔡正元在臉書說，港獨暴民希望來台定居，頻頻抱怨蔡英文政府誠意不夠，說穿了是從台灣納稅人口袋裡，拿出來貼補他們的錢嫌太少，如今買單的時間到了。

蔡正元質疑，現在台灣納稅人要面對的是蔡英文要花多少錢養香港人，每個自稱反送中、可能會被港版國安法處理的暴徒，接來台灣定居要付多少生活費？要安排多少就業機會？要比照香港薪資幾成？要騰出多少好學校的名額？

蔡正元表示，台灣人興高彩烈支持反送中，也不管台灣的司法主權被打臉，跟著香港壹傳媒創辦人黎智英、錢櫃董事長練台生和綠媒瞎起鬨，現在要開始付納稅人的錢了，台灣人準備付多少？繳稅的時間到了，買單的時間也到了。

(中時 )

journalist: 趙婉淳

countries: 香港 台灣

people: 蔡正元 蔡英文

title: 港人來台居留增加 蔡正元：民眾買單時間到了


content_text:
美國武肺疫情才剛趨緩，民眾卻因種族歧視而上街示威抗議；白宮疫情專家為此呼籲，民眾如果選擇參與集會遊行，務必全程配戴口罩。（美聯社資料照）

〔健康頻道／綜合報導〕由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情目前逐步趨緩，台灣在6/7起正式迎來大解封，並繼續實施防疫新生活。而疫情相對嚴峻的美國，原本也在5月起由各州政府陸續鬆綁防制措施，恢復日常生活並重啟各項活動；但隨著非裔男子喬治．佛洛伊德（George Floyd）之死，再度引爆許多美國民眾對於種族歧視的憤怒和不滿，紛紛站上街頭表達抗議和示威，並在多個城市間持續延燒中。

但目前的事態發展卻讓人不禁擔憂，如此大規模的集會遊行，是否會讓美國境內面臨疫情再度爆發的風險。日前美國疫情專家接受媒體專訪時便呼籲民眾，應盡量避免人群聚集地點，如果一定要參與示威抗議，那務必全程配戴口罩。

選擇站上街頭 務必全程配戴口罩
擔任白宮防疫顧問的美國國家過敏與傳染病研究所（NIAID）所長佛奇（Anthony Fauci）日前接受美國之音的專訪時，表示他能理解這波抗議的原由和意義，但也提醒疫情尚未全面遏止，加上人群聚集絕對會帶來傳染風險，因此國人仍務必小心謹慎，應盡量避免前往人潮過多的地方。

佛奇表示，他個人並不建議民眾現階段參加集會遊行，但表達抗議、訴諸不滿是民主國家賦予國民的權利；如果選擇要站上街頭，那就務必要配戴口罩，並且全程戴上。

「當許多人如此擁擠地聚集在同一個地方，甚至高聲呼喊各種口號和理念時，當下也並存著病毒擴散，並導致感染病例增加的風險。」佛奇更示警，目前已有數名國民警衛隊員在鎮暴期間受到感染，這是令人非常不安的事實；因為這意味著他們極有可能已傳染給其他人，或是被他人給感染。

維持基本防疫措施 嚴防疫情再次爆發
由於新冠病毒本身具有極強的傳染力，不可能自動從地球上徹底消失，因此有關單位和專家們都很明白一件實情，那就是在秋冬來臨之際，病毒非常有機會捲土重來，不排除有第二波疫情爆發的可能性。但佛奇也強調，這並非不可避免，如果大家都做出正確的事，還是可以防止它再度發生。

佛奇表示，希望大家能在疫情正式解除後，對於吸呼道感染的快速傳播力能夠更加謹慎注意。疫情始終會過去，人民恢復正常生活也指日可待；即便當前社會還處在如此緊繃的氛圍中，民眾還是得確保自身安全，外出時仍需維持基本的防疫措施，保護彼此。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 美國 台灣

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 健康網》疫情漸緩示威延燒 美專家：配戴口罩嚴防武肺再起 - 新知傳真 - 自由健康網


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月13日 20:51

视频简介：本期节目主要内容：王刚和刘娜恋爱，后来刘娜发现王刚太强势便提出分手，可王刚不同意。后来刘娜和暗恋她的男同事赵小勇一起爬山散心，王刚得知后与赵小勇发生肢体冲突。为了表示歉意，刘娜请赵小勇吃饭，王刚得知后又来找赵小勇“算帐”，赵小勇开车拉着刘娜逃跑，不幸发生车祸身亡。 （《法律讲堂(生活版)》 20200613 疯狂的追求）

title: 《法律讲堂(生活版)》 20200613 疯狂的追求


content_text:
数据来源：国家发改委 制图：蔡华伟

6月11日，《全国重要生态系统保护和修复重大工程总体规划（2021—2035年）》（以下简称《规划》）对外公布。这是党的十九大以来，国家层面推出的首个生态保护与修复领域综合性规划。

《规划》将重大工程重点布局为青藏高原生态屏障区、黄河重点生态区、长江重点生态区、东北森林带、北方防沙带、南方丘陵山地带、海岸带等“三区四带”；将工程建设的着力点集中到构筑和优化国家生态安全屏障体系上，部署了9项重大工程47项重点任务，基本涵盖了全国25个重点生态功能区，以及京津冀、黄河下游、贺兰山、河西走廊、洞庭湖、鄱阳湖及海岸带等重点治理区域。

生态环境保护存在突出短板

我国高度重视生态保护。特别是党的十八大以来，生态环境保护发生了历史性、转折性、全局性变化。

在生态环境质量持续好转的同时，也存在一些现实问题亟待破解。

历史欠账多、问题积累多、现实矛盾多，一些地方贯彻落实“绿水青山就是金山银山”的理念还存在差距。例如，在东北森林带，长期高强度的森林资源采伐和农业开垦，导致森林、湿地等原生生态系统退化，湿地面积减少50%以上。在长江重点生态区，矿产开发对生态破坏较为严重，长江上游受威胁鱼类种类占全国受威胁鱼类总数的40%。

“全国生态安全形势依然严峻，生态退化导致的损害风险增加，生态保护与发展矛盾突出。”中国科学院生态环境研究中心主任欧阳志云说。

自然生态系统质量偏低、稳定性不够、功能性不足，也是生态文明建设中的突出短板。当前，我国森林生态系统不稳定，中度和重度退化草原面积仍占1/3以上，全国沙化土地面积1.72亿公顷，水土流失面积2.74亿公顷，部分河道、湿地、湖泊生态功能降低或丧失，自然岸线缩减的现象依然普遍。

“生态文明建设仍处在关键期、攻坚期和窗口期，生态保护修复任务十分艰巨。”国家发改委农经司司长吴晓表示，《规划》明确的主要思路和重点任务是有关地区，尤其是重点工程区加快推进生态保护和修复工作的基础性任务，其实施成效是衡量当地党委、政府落实新发展理念的重要标志，也为有关地区加快转变发展方式提供了重要指导。

以治理区域为基本单元，实施九大工程

以全面提升国家生态安全屏障质量、促进生态系统良性循环和永续利用为总体目标，以统筹山水林田湖草一体化保护和修复为主线，《规划》明确了到2035年全国生态保护和修复工作的总体要求和主要目标。

到2035年，生态系统质量明显改善，生态服务功能显著提高，生态稳定性明显增强，自然生态系统基本实现良性循环，国家生态安全屏障体系基本建成，优质生态产品供给能力基本满足人民群众需求，人与自然和谐共生的美丽画卷基本绘就。

为了完成目标，《规划》打破以行业条线和单项治理为主设置重点工程的惯例，转而以治理区域为基本单元，区块为主、条块结合谋划重大工程，不追求全域覆盖，不搞面面俱到，将工程建设的着力点集中到构筑和优化国家生态安全屏障体系上，部署了包括青藏高原生态屏障区等七大区域生态保护和修复工程，以及自然保护地及野生动植物保护、生态保护和修复支撑体系等两项单项工程的九大工程，并列出了47项具体任务。

“《规划》转变了以生态要素为主设置重点工程、以条线为主来推进工程的治理模式，而要探索建立整体保护、系统修复的长效治理体系。”吴晓表示，九大工程将山水林田湖草作为一个有机整体来研究，着力解决割裂保护、单向修复等问题，着力破除林草、林农、农草、水陆、上下游等矛盾。

九大工程既是原有工程的继续，也是原有工程的拓展，更是原有工程基础上的统筹。如北方防沙带生态保护和修复重大工程，总结和推广了近20年京津风沙源治理经验，也针对三北地区重点生态问题，统一规划了包括防沙治沙、草原保护修复、湿地保护等任务。再如长江重点生态区生态保护和修复重大工程，基本涵盖了既有建设任务，又通过统一规划、整体保护、系统修复、综合治理解决现在工程实施中存在的交叉重合、分散投入等问题。

鼓励社会投资主体保护修复生态

《规划》如何体现生态修复的科学性？“坚持自然恢复为主。”自然资源部国土空间生态修复司司长周远波介绍，针对目前各类生态退化和破坏问题，以及它们的损害和破坏程度，分别采取保育保护、自然恢复、辅助修复、生态重塑等各种修复和保护模式，避免过多人工干预，“坚决反对各种华而不实甚至哗众取宠的盆景项目和形象工程。”

生态保护修复历史欠账多，公益性很强，九大工程钱从哪儿来？

根据《规划》，将全国重要生态系统保护和修复重大工程作为各级财政的重点支持领域，切实加大资金投入力度。同时鼓励各地统筹多层级、多领域资金，集中开展重大工程建设，形成资金投入合力，提高财政资源配置效率和使用效益。

“在政府投入的同时，一定要通过释放政策红利，为社会资本、社会力量投入生态保护增加动力、激发活力、挖掘潜力，逐步打通绿水青山转为金山银山的通道。”周远波介绍，按照谁修复谁受益的原则，通过赋予一定期限的自然资源资产使用权这种产权安排，制定激励政策，鼓励社会投资主体从事生态保护修复。例如《规划》提出，允许在符合土地管理法律法规和国土空间规划、依法办理建设用地审批手续、坚持节约集约用地的前提下，利用1%—3%的治理面积从事相关产业开发。（记者 陆娅楠）

journalist: 董淑云

taiwan-subdivisions: 金山 水林

title: 未来十五年重要生态系统保护和修复重大工程规划公布


content_text:
富時羅素宣布剔除50隻A股 6月15日開盤生效 北上資金10天搶籌逾163億元買入28股（附名單）

來源：證券日報之聲

張穎

49.16億元！受周五流出影響，本周（6月8日-12日）北上資金凈買入金額比前幾周有所放緩，但已是連續第12周凈買入。

對此，金百臨諮詢分析師秦洪在接受《證券日報》記者採訪時表示，富時羅素進行了全球股票指數系列調整，將剔除50隻A股股票，下周一（6月15日）開盤生效。MSCI（明晟）也宣布剔除5隻A股股票，於下周二（6月16日）開盤生效。這就意味著跟蹤指數的被動基金可能會在周五（6月12日）收盤前調整配置。這可能也是北上資金在周五尾盤大幅進出的誘因之一。

《證券日報》記者根據同花順統計發現，6月以來的10個交易日中，北上資金累計凈買入金額達289.67億元。進一步統計發現，今年以來，北上資金累計凈買入金額達944.38億元。

從深股通及滬股通前十大成交活躍股看，6月以來，共有45隻個股躋身成交活躍榜榜單，其中，成交金額最多的是格力電器，10日合計成交金額達134.47億元；其次是貴州茅台、京東方A、中國平安、五糧液等4隻個股成交金額均超100億元，分別為132.683億元、117.94億元、114.6億元和112.96億元。

從十大活躍股中的北上資金凈買入情況來看，6月以來，共有28隻個股被凈買入，合計凈買入金額達163.5億元。京東方A凈買入金額最多為22.3億元，緊隨其後的是中國平安和立訊精密等2隻個股，凈買入金額均超10億元，另外，美的集團、招商銀行、恆瑞醫藥、上海機場、寧德時代、東方財富等個股凈買入金額均超7億元。在凈賣出的17隻個股中，五糧液和格力電器凈賣出金額較多均超10億元，分別為14.3億元和10.5億元。

進一步梳理髮現，上述28隻被北上資金凈買入的個股中，有10隻個股屬於電子行業，佔比為35.7%，最為集中。

對此，前海開源基金首席經濟學家楊德龍告訴《證券日報》記者，6月份A股市場實現了開門紅，市場的人氣開始回升，外資繼續加速流入A股市場。從4月初至今，外資流入A股的速度不斷加大，體現出外資對於A股的優質股票依然非常看好。外資流入板塊以白龍馬股為主，還包括一些科技龍頭股，消費和科技是經濟轉型受益的兩大方向，可重點進行挖掘。

外資的湧入無疑對股價形成良好的支撐。統計發現，在上述28隻獲得北上資金凈買入的個股中，6月以來，有22隻個股跑贏同期上證指數。其中，藍思科技、京東方A和立訊精密等3隻電子股月內累計漲幅均超20%，分別為36.56%、24.8%和22.5%，盡顯強勢。

對此，和信投顧分析認為，放眼全球，各國央行放水力度空前，嚴重透支了貨幣政策的調整空間，如果資本市場的大水牛被戳破，將對外盤的基本面造成更大衝擊，相較之下A股憑藉良好的基本面與估值優勢，有望成為國際遊資的避風港。另外，國內交易制度改革加速帶來的紅利逐步釋放，有效引導產業資本與長期資金積極入市，資金面無憂。故此，保持對A股趨勢性反彈的預判不變，建議投資者戰略性布局券商、大消費、周期股等核心標的。

「A股市場的後市走勢仍可期待。」秦洪認為，一方面是因為貨幣政策調整的時間窗口帶來了積極的預期；另一方面是強勢股將迎來更多資金的積極配置，從而強化A股市場的結構牛特徵，故短線趨勢仍可期待。

表：6月以來北上資金凈買入的28隻個股

title: 富時羅素宣布剔除50隻A股 6月15日開盤生效


content_text:
面對國旅即將進入爆發期，觀光教父嚴長壽接受商周獨家專訪時語重心長提醒，要養出「旅遊文明」，才能讓台灣旅宿業真正蓬勃。(攝影者駱裕隆/商業周刊提供)
採訪●劉佩修、管婺媛／整理●管婺媛

今年 73 歲的嚴長壽，是台灣觀光旅宿產業發展的推手與見證者，也經常扮演烏鴉的示警角色。當政府喊出產業東移、開發蘇花高時，他疾呼反對；當官員力衝陸客來台，他又扮黑臉。近 10 年，他選擇多做少說，在花東深耕，投入教育事業，並輔導當地旅宿業者，找到自己的價值。

這 3 年，他不接受媒體採訪，也甚少公開亮相。但這一回，因為疫情，他點頭接受商周專訪，因為，此刻既是台灣觀光旅遊業的機會，卻也可能是災難，「我怕（台灣）錯過這次機會，產業又會走錯路⋯⋯。」

為什麼，被稱為「觀光教父」的他，卻主張台灣不該發展「觀光」，而是應推廣「旅遊文明」，為什麼他認為，現在這個機會點，若觀念不對，反變成災難？以下為商周專訪摘要：

素養是關鍵，吸引對的人來台

「如果沒有美學、看不到生活文化，那你只是觀光旅遊的提供者而已」

商周問（以下簡稱問）：因為疫情讓國人無法出國旅遊，是否恰好是國內旅遊發展的大好時機？

嚴長壽答（以下簡稱答）：現在是個機會點，但也可能是個災難！10 年前，兩岸開放，讓台灣突然多一堆旅館，但他們未蒙其利先受其害，花了幾年建造出旅館，結果兩岸關係又惡化。早期（政策）追求陸客快速成長，就是個錯誤觀念！

我那時就強調，台灣如果只用觀光來賺大陸人錢，我都看不起我自己。我們應該要讓他們看到台灣的文明、民主跟自由；反過來說，你應該（吸引）讓對的人來台灣，而不是只把台灣當成一個觀光景點。我們要讓對方帶著感動回去，覺得台灣是文明的地方。

問：為什麼會說可能是災難？

答：這是素養問題，如果你沒有美學、文化素養，你看不到生活文化，那你只是一個住宿跟觀光旅遊的「提供者」而已，然後又開越來越多的停車場、設施，或辦一大堆觀光活動像熱氣球、馬拉松⋯⋯。

從產業東移到蘇花高，我一直阻擋的原因是：為什麼我們看不到自己的優點？

九二一大地震後我去南投演講、金門戰地要開放前我也去演講、宜蘭打造雪隧前，我也去，每個地方「無役不與」，但最後我發現，這是素養教育，是社會整個基礎的素養教育問題。

你認為一條高速公路就可以帶來客源，但如果客人水準沒有準備好，只會讓他們快速來、快速走，製造一堆垃圾，或讓一堆人來買土地，讓花東的人被取代。

快速來、快速走，這叫觀光、走馬看花，他們去一趟太魯閣，就覺得「我已經到過花蓮」，那他不會再來。

宜蘭雪隧開通前，前縣長劉守成找我去演講，我說宜蘭人必須要在路開之前，了解自己的優點在哪？什麼地方該開發、什麼地方要保護？你最棒的是蘭陽平原、溫泉、太平山這些自然風貌，不能重度開發，應該要創出不一樣的特色。但最後雪隧一開，就全毀了，田中央都是農舍。

你要知道什麼是你的優點，這就好像一群牛群要趕著衝破你的圍籬，但在打開圍籬前，你要把水源、花草圍籬好，牠們衝進來才不會踐踏到你的花草水源。

用體驗生活，取代景點式觀光

「長濱、豐濱有藝術家，能衝浪泡溫泉 如果看不到，這裡就只是偏鄉」

問：你的意思是政府與業者都要有「素養」，如果具備這個，我們旅遊產業就會不一樣？

答：我分享台東長濱、豐濱的故事。（編按：豐濱、長濱剛好是花蓮最南、台東最北的地方，從花蓮跟台東過去都有一段距離，非大眾景點，但也因為這樣，當地保存完整文化與地景風貌。）

我們有個群組，裡面一共 147 個人，各種行業如炒海鹽、種稻、經營民宿的都有，他們彼此串在一起，他們推崇體驗生活、漫遊，（跟旅客）分享部落與在地人文化，跟景點式的觀光不一樣。

不只這樣，長濱、豐濱海岸沿線有很多原住民藝術家，（藝術家）江賢二藝術園區就在金樽，最快後年可以對外開放；這邊又是亞洲最棒的衝浪點，日本、香港、國際旅客可以來台東體驗生活、衝浪、泡溫泉，他們往北是太魯閣，往南是墾丁，去蘭嶼、綠島都要在這邊才有飛機、輪船可接駁，這裡就成了樞紐，如果政府看不到這點，這裡就只是個「偏鄉」。

其實我當年在八八風災後，就建議政府推香港飛台東（航線），幾乎快成功了！但正好，兩岸剛好開放，一開放，所有飛機都往大陸飛了⋯⋯。

問：政府需要有素養、扮演整合者的角色；那業界想發展這種深度旅遊，我們是否有足夠具備素養的人才？

答：（搖頭）很遺憾，我們的教育沒有教這些（素養），這是文化教育的問題。

我也跟他們（指大型旅遊業者）都說過，甚至帶他們去台東，但大陸一開放，還是都去了（經營陸客）。我從以前講到現在，但現在，或許在危機時講，才可以讓大家聽進去。

不要提「觀光」，重點是分享文化

「發展深度旅遊，要讓青年願意返鄉。青年、老人、教育，要綁在一起」

問：如果從現在開始培養素養，以期發展有深度的國旅，大家要怎麼轉念？

答：我都跟花東夥伴都說，永遠不要提「觀光」，重要是與旅人分享生活與文化。

花東不缺土地，而是缺整合。花東人其實很富有，台東人有全台十分之一的土地、百分之一的人口，每人都是大富翁。我曾跟長濱人說，昨日的蘭陽平原，可能是今日的長濱；明天的長濱，也可能是今日的宜蘭。你想想，池上如果變成這樣（蘭陽平原的豪華農舍），會不會心痛？

要發展這種（深度旅遊），就要讓青年願意返鄉。我的 total solution（完整方案），就是青年、老人、教育要綁在一起，像宜蘭的不老部落，是我覺得最成功的地方創生案例。

他們最大特色就是「不貪」，但也不會因為是原住民就（把旅遊體驗產品）價格拉低，對客人收費兩千多元，但一天只接待 30 人，不讓人開車上山，怕外人破壞環境，現在預約已滿到半年以後。同時，他們把部落中輟孩子帶來，找志工教授英文、財經等課程，讓孩子有高中學歷。

問：所以之前國旅到底出了什麼問題？為何國人寧可去沖繩也不願去墾丁？

答：這是雞生蛋、蛋生雞，如果旅客只有週末去，那就會促成業者只想短短的撈一筆錢，平日沒有生意。

台灣旅遊習慣需要改變。國外真正的度假是 2、3 週到 1 個月，國外企業也鼓勵員工得到完整休息、預先規畫；但台灣喜歡把假期零碎、拆開，大部分都是圍繞週末並前後多幾天，做為休假方式，最後就變成觀光。國外旅人都是固定去一個地方，讓自己放鬆漫遊，了解當地文化跟生活文明。

這是我覺得台灣有待推廣的「旅遊文明」，台灣正在逐步改變，但需要時間。這樣才真正讓人有完整的休假，也才能衍生出完整的商機、提供服務品質。

※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。精彩全文，詳見《商業周刊》1700 期。

來源：《商業周刊》 1700 期

更多精彩內容請至 《商業周刊》

journalist: 商業周刊

countries: 日本 香港 台灣

events: 疫情 風災 地震

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南投 太平 池上 豐濱 長濱 花蓮 田中 成功 綠島 蘭嶼 金門

title: 嚴長壽憂心國旅發燒：現在是機會，也可能是災難 | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
原先從事活體海鮮販賣的李立中，有感於運送時間過長，容易造成生鮮食品腐壞，轉而決定投入物流產業，創辦「漫漫物流」，開發智慧物流平台，並以「共享經濟」的概念推廣回頭車服務，所帶領的團隊更在2019年晉級經濟部工業局「創業歸故里創新創業競賽」。

「如果用現有的物流方式，送10隻活體螃蟹，最後只有2隻是好的，做生意豈不是變成賭運氣。」談起過去在水產販賣時的困境，李立中為了將新鮮水產及時送到客人手中，曾直接搭Uber送貨，但單日交通費高達上萬元，完全沒有任何利潤。因此，他嘗試結合傳統物流和共享經濟的優點，逐漸開啟新的配送模式。

共享經濟 創造智慧物流模式

深入瞭解傳統物流的運作模式後，李立中發現貨物得先送到各地集貨據點，再經由分類派送給收件人，導致貨運時間被拉長。他以桃園到林口的距離為例，車程雖然只要1小時左右，傳統物流卻得花上1天才能到貨，對生鮮水產的新鮮度自然大打折扣。

「漫漫物流」開發應用程式，為送貨地點進行路徑規劃及標註順序。圖／林冠良

李立中結合物流車送完貨後有空間的回頭車，推廣點到點的送貨服務，不僅節省時間及降低運費，也可確保生鮮水產品質。以「出租你的移動空間」為號召，將共享經濟運用在物流產業，他的團隊開發Dolly網站與APP，更精準媒合配送員、全程掌握貨物動態。

透過Dolly的手機APP，司機可以自由選擇能夠運送的貨物。圖／林冠良

通路合作 協助偏鄉農產品運送

除了經營點到點的運送，李立中也與現有的連鎖零售品牌進行通路合作，藉由專業物流來拓展自身的服務內容。由於家樂福每天都會有一趟物流車到復興區，他的團隊主動為當地小農與家樂福物流搭起合作橋樑，也協助解決農產品的配送問題。

李立中說明，過去復興區小農只有兩種貨運方法，一種是採收後親自送到大溪區物流中心，另一種是等待傳統物流車每周上山1次。前者會耗去小農半天以上的理貨與運送時間，後者則是得配合收貨時間採收，對於小農都相當不便，但利用物流車下山時多半空車的機會，就能讓復興區農產品更快速運達山下。

立足桃園 進軍東南亞市場

李立中表示，在創業準備期間，發現自己在募資與人脈上有媒合需求，而桃園不僅有青創基地，青創指揮部更提供許多資源協助創業，過程中可能會碰到的法令問題也都有管道諮詢解決，因此決定讓「漫漫物流」落腳在桃園。

正在籌備擴大推廣地區的李立中，計畫在桃園的運作機制完整後，向外發展至東南亞國家。他認為，過去從事活體海鮮販賣，主要貨源來自菲律賓或印尼，這些原產地的物流產業發展尚未成熟，加上桃園的人口密度與東南亞城市相近，他期許未來能將桃園的共享經濟模式，發揚於國際物流產業。

※本文轉載自《桃園誌》No：50

countries: 印尼 菲律賓

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 復興 大溪

title: 【人物】李立中 智慧物流創業家


content_text:
▼「在地好豬 實在好味」活動，推廣國產豬肉及行銷高雄在地品牌豬肉產品，農業局副局長鄭清福(中)右起依序:得意中華食品公司總經理林琮隆、田寮區農會供銷部主任鄭文四、仁允牧場林岳昌、高雄市養豬協會總幹事李金玉。(圖/高婕)

【記者高婕／高雄報導】 高雄市政府農業局特別選在農曆閏月及端午佳節前夕，於6/14(週日)在台灣滷味博物館廣場，辦理「在地好豬 實在好味」活動，推廣國產豬肉及行銷高雄在地品牌豬肉產品；活動內容包括閏月豬腳表心意、高雄畜產DIY-包肉粽體驗趣、畜產宣導認識標章兌好禮、品牌豬肉主題展示、在地好味安心購等，活動開場時更藉由美味的香滷豬腳品嘗，祝福在場的來賓尤其是長輩們都身體勇健添福添健康！

活動由田寮區農會、高雄市養豬協會(仁允牧場)以及得意中華食品公司一起來參與，並分別帶來特色豬肉產品讓到場的朋友們認識；像活動開場時所品嘗的香滷豬腳，就是得意中華食品公司選用國產優質豬腳，以天然食材及辛香料等熬製滷汁慢火燉煮而成，肉質軟嫩入口彈牙富含膠質及營養，連牙口不佳的長者及幼童都適合品嘗，另外還有精心研製的四神排骨湯，產品均經滅菌技術真空包裝，可常溫保存方便又貼心。

▲活動開場提供品嘗的香滷豬腳。(圖/高婕)

田寮區農會除了帶來年節熱賣伴手禮月之鄉鹹豬肉及產銷履歷豬肉產品外，更帶領家政班媽媽們到場教導大家如何包肉粽，使用月之鄉履歷豬五花肉、由產銷履歷喜哈蛋滷製的喜哈滷蛋、香菇，加上經家政媽媽好手藝以花生、十穀米及糯米拌炒成的餡料，再現場DIY，僅需負擔50元銅板價，就能體驗自己動手做的樂趣，完成作品直接現場炊煮粽香四溢令人垂涎，參加民眾都讚說物超所值回味無窮啊！

現場還有高雄市養豬協會帶來產銷一條龍的仁允牧場純肉鬆、卡啦脆肉條及烤香腸，肉香瀰漫挑動味蕾引人駐足；仁允牧場由農業局輔導於102年通過產銷履歷驗證，農二代林岳昌為了將自家牧場的好豬肉直送到消費者手中，開了乾淨衛生明亮的直營冷房肉舖，除標榜好吃無腥級的美味豬肉外還研發多樣化產品，其豬肉品質並獲大型賣場青睞主動邀約設櫃，成功拓點銷量穩定成長服務更多消費者。

此外，透過「在地好豬 實在好味」主題展示區呈現，讓大家認識高雄在地品牌豬肉相關資訊，並可與萌豬場景合影留念超受大小朋友喜愛；還有畜產宣導認識標章兌好禮，藉由宣導單彩繪或連連看一起來長知識享口福，吸引眾多遊客參與親子同樂人氣滿滿。

高市府農業局為推動安全農業從源頭輔導畜牧場通過產銷履歷驗證，建立在地品牌發展各式產品並協助通路媒合，希望能提供消費者多一個安全優質畜禽品的選擇；更透過辦理活潑有趣的活動及DIY食農體驗，讓大家從實作參與中來認識在地優質畜產，這些高雄在地品牌豬肉產品，敬請大家多多支持選購！除了活動現場外，上網到高雄首選電商平台(https://www.khagri.org.tw/ )也能買得到喔！

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 田寮區 成功 高雄市

title: 閏月豬腳表心意高雄在地好豬安心吃　農業局推動安全農業產銷履歷驗證


content_text:
“跟以往相比，现在检察官的论述多了，思路清了，各项重点工作开展情况一目了然。”在近日举行的北京市检察院第三分院年度优秀法律文书评比中，作为评委的北京市检察院副检察长田向红认为，今年的各类法律文书特别是案件审查报告撰写质量有了显著提升。

引发这一变化的，还要从2019年一个报请检委会讨论的案件说起。

一份即将提交检委会的审查报告

2019年6月的一天，北京市检察院第三分院检察长王伟在看一份准备提请检委会研究的案件审查报告时发现，这份厚达百余页的报告虽然全面摘录了案件证据内容，格式尚算规范，但分析论证内容却十分单薄，从中很难看出检察官开展工作的过程及成效，也难以从中清晰了解证据体系的构建思路，对认罪认罚、追赃挽损等重点工作的开展情况更是基本没有体现。

事实上，这样的报告并非个例。随着司法责任制改革的推进，多数案件和工作事项均由检察官自行决定。审查报告不需要领导审批了，部分承办人认为只要能把案子办明白就行了，放松了对文书质量的要求。

“检察官独立办案不等于不要监督。案件审查报告是体现检察官审查工作价值、记录检察官主导责任发挥质效的重要载体，也是实现办案工作全程留痕、强化内部监督的重要抓手。”王伟认为。

一次专项评查发现的“四有四无”

源于上述审查报告事件，2019年7月，北京市检察院第三分院对上半年办理的全部一审公诉案件进行了审查报告专项评查。除了在格式规范性、说理详实性等方面存在的老问题外，专项评查还发现了一些新情况，可以概括为“四有四无”。

一是有摘录无体系。很多审查报告的证据内容摘录得很多，但都是按照证据类别进行的简单罗列，没有围绕关键待证事实对证据内容进行筛选和梳理。“看这些报告就像重新阅读原始侦查卷宗，完全看不出承办人对证据内容的甄别和证明体系的构建思路。”该院第三检察部负责人李凯对此感触颇深。

二是有结论无分析。有的报告全文一两百页，而分析论证内容却只有两三页。“这种报告没有把检察官的思考放进去，我们很难把这样的报告作为考察检察官办案质量的依据。”该院检务督察部主任史海涛告诉记者。

三是有自己无他人。办案需要全面分析各方争议焦点作出综合判断，但有的承办人在撰写报告时仅满足于自圆其说，只分析对指控有利的证据，对检察官联席会中其他人提出的相左观点，甚至对辩方的辩护意见只记录不回应。

四是有个案无全局。最高检党组对提前介入引导侦查、认罪认罚、分析发案原因提出检察建议等提出了工作要求，但仍有部分检察官的视野局限于案件本身，没能从全局去考虑办案质效。

两份规范引起的“蝴蝶效应”

为了解决这些问题，北京市检察院第三分院制定了《重大公诉案件审查报告规范整改意见》和《重大公诉案件审查报告规范写作指引》，要求制作审查报告时完整体现检察官对案件侦查工作审查、监督、引导的全流程，准确再现检察官审查梳理在案证据并据以构筑证明体系的完整过程，精准分析案件争议焦点，并记录相关专项工作的开展情况。

依托这两份规范文件，该院开始改进审查报告。工作开展不到一年时间，该院审查报告的规范性得到有效提升，同时由此引发了一系列“蝴蝶效应”。

该院检察官助理孙平对此有切身感受。2019年，孙平协助检察官办理了一起集资诈骗案。以往对于这种被害人众多的案件，在向被害人告知权利后，如没有特殊情况，承办人很少再主动联系被害人。而新的规范要求承办人在全面听取当事人意见的基础上，对重点内容详细记录、分析，提出解决方案。孙平配合检察官仔细梳理了被害人提交的证据，重点听取了被害人代表的诉求，从中发现了重要线索，查明2000余万元赃款的去向。

效果不仅体现于办案本身，还体现在调研水平的提高上。该院通过办理一批套路贷系列案，形成了套路贷案件刑事检察工作指引、证据参考标准、法律适用研究等检察实务成果。

此外，该院检察官履行主导责任、介入引导侦查、自行补证等能力都有明显提升，认罪认罚、追赃挽损、检察建议等重点工作也得到有效促进。2019年下半年，该院重罪刑事案件认罪认罚从宽制度适用率较上半年翻了一番；2019年追赃挽损近1.8亿元，制发各类检察建议16份。（刘晶）

title: “小报告”引发的“蝴蝶效应”-新华网


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】嘉南藥理大學2020畢業典禮將於13日下午2點，於紹宗體育館隆重登場，為配合防疫今年參加者採「實名制」，畢業典禮流程雖然將縮為80分鐘，參與人數也較以往減少，但校方不僅安排畢典線上直播，讓無法現場參與的家長朋友們可以透過網路和學生一起分享畢業喜悅，也準備了多個拍照打卡熱點並搭配臉書分享抽獎活動，也有系特地準備小型畢典，希望讓畢業生留下美好的回憶。

受到疫情影響，今年畢典當天除配合量測體溫、戴口罩及保持社交距離外，配合中央流行疫情指揮中心防疫措施及實名制要求，參加畢業典禮的應屆畢業同學及畢業生家長，皆須在報名系統填寫資料完成報名作業，以備必要時防疫追蹤調查需求。

今年畢業典禮的主題為「嘉人學成，藥躍奔騰」，意涵為希望所有畢業生在完成大學生涯後，在接下來的人生旅程中，能如奔放良駒，發光發熱，恣意奔騰。值得一提的是，今年有多位國際學生都將從嘉藥畢業，邁向新的人生，來自泰國的蒙庫國王科技大學的Sirikorn Yomchinda是雙聯制研究生，今年將從嘉藥環資系取得碩士學位，隻身來到台灣的她非常感謝老師及同學協助，尤其與指導教授一起努力開發的消毒劑應用技術拿下綠點子國際發明競賽鈦金獎，讓台灣求學生涯格外有意義。

來自馬來西亞朱銀漪及洪俊傑也分別將從藥學系及粧品系畢業，兩人都已經考上研究所，準備邁入下一階段，未來兩人都將繼續留在台灣深造，也希望能在台灣工作，在嘉藥的求學過程，讓他們已經規劃好自己的人生並一步一步地朝目標前進，已經通過藥師一階國考的朱朱銀漪可說是為準藥師，取得藥師證照及碩士學歷後，立志往國際藥廠發展，而準粧品碩士生的洪俊傑，則希望以碩士學歷及優異表現爭取之後的在台工作機會。

該校粧品系學弟妹特別舉辦了屬於嘉藥粧品人的小型畢典，本來每年都會結合謝師宴及送舊活動來連結學長姐與學弟妹感情，好讓美好情誼不因學長姐離開校園而消失，今年卻因為疫情關係硬生生地停辦，不禁有點懊惱。在疫情緩和之後，系學會長鄭宇晴在師長的鼓勵下發起了粧品小畢典，希望讓學長姊留下美好回憶，也團結粧品人的心，報名踴躍超過三分之二畢業生都參加。嘉藥副校長也是粧品系教授楊朝成、系主任何文岳與各畢業班導師一一為畢業生撥穗並拍照留念，要讓畢業生留下最佳的回憶，副校長楊朝成表示，大學畢業典禮可能是人生階段最重要也是最後一個畢典了，對學生來說是很重要的，雖然有疫情，也要與大家一起創造一個不同但美好的回憶。

嘉藥校長李孫榮勉勵2020的嘉藥畢業生能夠發揮恆心毅力，勇敢面對困境。延長生命的長度，拓寬人生的寬度，提升人生的高度，夯實人生的厚度，鑄造人生的重度。在理想與現實間，審時度勢通權達變，做一個有立體內涵的人，則不枉此生！而嘉藥會是大家永遠的家，可以常常回學校看看，也別忘了師長們的勉勵與叮嚀，更祝福畢業生高高揚起自信的風帆，乘風破浪勇敢前行，航向人生的新藍海。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 馬來西亞 泰國 台灣

title: 嘉藥2020畢業典禮 場內場外都精彩-校園


content_text:
FBI親授密碼這樣設最安全…全球最爛密碼一併大公開！ 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 現代人人手一機，許多工作業務、生活雜事都是在手機上完成，甚至許多轉帳、支付的動作都可以透過手機一指搞定，這樣的生活形態下，民眾一個人就得記住數十組帳號密碼，分別對應各種軟體與驗證程序，卻又不敢將密碼設定太簡單，免得一不小心成為駭客目標。 近期頻繁發生多起駭客攻擊事件，用戶對自己個資的保護自然會更加小心，除了先前有資安企業提醒民…

2020-06-14 林 欣穎FBI 密碼 資安
 CIA遭爆密碼用123ABCdef！使用易破解組合 情報機構卻疏於防護？ 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 先前美國聯邦調查局(FBI)才剛請出專家教大家怎麼設密碼，沒想到馬上有人踢爆他們的兄弟局處中情局(CIA)自己用的密碼卻超容易破解？ 現代人人手一機，許多工作業務、生活雜事都是在手機上完成，甚至許多轉帳、支付的動作都可以透過手機一指搞定，這樣的生活形態下，民眾一個人就得記住數十組帳號密碼，分別對應各種軟體與驗證程序，卻又不敢將…

2020-03-14 林 欣穎CIA FBI 密碼
 用戶的「密碼」該怎麼設定才好？專家與FBI都這樣建議！ 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 由於近年來各大社群網站的資安問題連環爆，許多民眾開始擔憂自己的密碼是不是設定的不夠安全，導致駭客容易入侵帳戶、竊取資料。對此美國FBI就給予了建議，呼籲民眾最好改用15個字元以上的「密詞」來取代複雜的「密碼」。另外，也認為網站不應該因為用戶輸入錯誤密碼多少次而鎖定帳號。 綜合外媒報導，因為過去許多民眾都怕麻煩，就把自己的密碼設…

2020-03-08 王 佐銘FBI 密碼 資安問題
 不用再打密碼！Google在推新驗證系統跟小鍵盤say掰掰 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 為了要保障個人隱私，設定密碼是必要的防備動作，但是近年來Google卻越來越不喜歡使用密碼，想要讓民眾們在進行身分驗證時，就如同螢幕解鎖這麼簡單，因此在昨(13)日，Google的官方部落格就公布了全新的密碼驗證模式。 綜合外媒報導，這次的全新驗證系統徹底讓用戶的手機解鎖方式與其結合，包含了PIN碼或者圖像解鎖，甚至是指紋辨識…

2019-08-14 王 佐銘Google passwords.google.com 密碼

title: FBI親授密碼這樣設最安全…全球最爛密碼一併大公開！


content_text:
Xander Schauffele chips to the 16th green during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country Club in Fort ...
 Xander Schauffele chips to the 16th green during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country Club in Fort Worth, Texas, Saturday, June 13, 2020. (AP Photo/David J. Phillip)

 Jordan Spieth reacts after missing a birdie chip in on the 18th green during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Co...
 Jordan Spieth reacts after missing a birdie chip in on the 18th green during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country Club in Fort Worth, Texas, Saturday, June 13, 2020. (AP Photo/David J. Phillip)

 Harold Varner III chats with Jordan Spieth after finishing their third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country C...
 Harold Varner III chats with Jordan Spieth after finishing their third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country Club in Fort Worth, Texas, Saturday, June 13, 2020. (AP Photo/David J. Phillip)

 Gary Woodland, left, and Justin Rose, of England, nearly touch fists on the 18th green following the third round of the Charles Schwab Challenge golf ...
 Gary Woodland, left, and Justin Rose, of England, nearly touch fists on the 18th green following the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country Club in Fort Worth, Texas, Saturday, June 13, 2020. (AP Photo/David J. Phillip)

 Rory McIlroy, of Northern Ireland, flips his putter after missing a birdie putt on the 15th green during the third round of the Charles Schwab Challen...
 Rory McIlroy, of Northern Ireland, flips his putter after missing a birdie putt on the 15th green during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country Club in Fort Worth, Texas, Saturday, June 13, 2020. (AP Photo/David J. Phillip)

 Rory McIlroy, of Northern Ireland, hits out of the rough on the 18th role during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at th...
 Rory McIlroy, of Northern Ireland, hits out of the rough on the 18th role during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country Club in Fort Worth, Texas, Saturday, June 13, 2020. (AP Photo/David J. Phillip)

 Bryson DeChambeau tips his cap after an eagle on the 11th hole during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial ...
 Bryson DeChambeau tips his cap after an eagle on the 11th hole during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country Club in Fort Worth, Texas, Saturday, June 13, 2020. (AP Photo/David J. Phillip)

 Justin Thomas reacts after a near birdie chip shot on the 18th hole during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colo...
 Justin Thomas reacts after a near birdie chip shot on the 18th hole during the third round of the Charles Schwab Challenge golf tournament at the Colonial Country Club in Fort Worth, Texas, Saturday, June 13, 2020. (AP Photo/David J. Phillip)

 FORT WORTH, Texas (AP) — The quiet of Colonial made Xander Schauffele feel as though he were back home in San Diego playing with his friends. In this case, his buddies happen to be some of the biggest stars in golf.
 Schauffele made a 12-foot birdie putt on the 18th hole Saturday to break out of a six-way share of the lead with a 4-under 66, giving him one-shot lead over an All-Star cast going into a final round of the Charles Schwab Challenge.
 Jordan Spieth took only 10 putts on the front nine and had the lead until he didn't hit the 15th green from 81 yards away, leading to bogey. He had a 68 and was in a chasing pack that featured Justin Thomas, U.S. Open champion Gary Woodland, Collin Morikawa and Branden Grace.
 The PGA Tour returned after three months because of the COVID-19 pandemic, and it didn't take long to show its fan base just what it was missing.
 Fourteen players were separated by three shots, including Rory McIlroy, Justin Rose and Patrick Reed, who made the cut with one shot to spare and shot 63 to give him a chance.
 Golf fans should be in for a treat — in front of the TV, anyway.
 Colonial is the first of five tournaments in the return to golf that doesn't allow spectators. Players have had three days to adjust to the lack of sound. Sunday is different, everyone trying to generate their own momentum without the energy typically delivered from outside the ropes.
 Schauffele was at 13-under 197.
 Woodland birdied his last two holes for a 66 and will play with his Presidents Cup teammate in the final group.
 Right behind will be Thomas, the former PGA champion and world No. 1, who went 11 holes without making a birdie in good scoring condition until two over the final five holes in a 66 that put him right in the mix. He played alongside Grace, who also had a 66.
 Spieth passed a big test.
 Stuck in a slump, he had five tournaments last season when he started with two rounds in the 60s and was left behind when he couldn't break par on Saturday.
 There were a few anxious moments for him, such as an iron off the fifth tee that would have finished on the practice range if not for a fence in place for the tournament. He got up-and-down from short of the green to escape with birdie. His next tee shot was right and banged off a cart — one the loudest sounds of the day — leaving him blocked by a tree. He punched it low into a back bunker and saved par.
 But he didn't make a birdie over the final nine holes, and the 15th cost him when his lob wedge came up short.
 No matter. He was one off the lead, and his tie for second is his best 54-hole position since the Colonial last year. He shot 72 in the final round and tied for eighth.
 Harold Varner III, still looking for his first PGA Tour victory, started with a one-shot lead and birdied the opening hole. That was his last birdie. Varner couldn't get putts to fall, including two birdie chances inside 8 feet toward the end. He had to settle for a 70, but was still only two shots behind.
 Looking up at Schauffele is not the issue. It's looking around at everyone else. McIlroy and Bryson DeChambeau, were among the players who went into Sunday with a realistic chance.
 The field was the strongest Colonial has seen, not surprising because so many players stuck at home for the last three months were eager for competition. And this week has made clear that so many of them came to play.

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Schauffele leads Colonial over host of stars in tour return


content_text:
虎撲6月14日訊 今天，齊魯網主編徐凱華在微博發文，對魯能將要進行的股權改革進行了點評。

徐凱華寫道：

近期，關於魯能體育將要進行的股權改革，也就是魯能足球的何去何從，受到普遍關注。

1、現在來看，股權改革一事，或許已勢在必行，就看具體實施的時間。

2、之前，與山東有關政府部門已有過正式接觸。

3、最終股權轉讓形式、入股企業（或代持）、具體配比、時間進程，現在並無明確答案。

4、很難馬上就下定論說，是好是壞，只能等待時間和實踐的檢驗。魯蜜都期待魯能足球更好！

足球報：魯能股權改革，未來或由國家電網和省政府共建

(編輯：李勝德)

本文來自：虎撲

title: 媒體人：魯能股權改革勢在必行，是好是壞現在難下定論


content_text:
地牛翻身、國家級警報清晨大響，中央氣象局發出地震報告，今天（14）清晨4時19分發生芮氏規模6.0的有感地震，震央位於台灣東部海域，地震深度54.8公里，宜蘭縣、花蓮縣、南投縣、新竹縣、台東縣、雲林縣和嘉義縣最大震度3級，其他縣市也都有1到2級的震度，不少人在睡夢中聽到手機警報大響驚醒。

氣象局地震測報中心課長林祖慰表示，這起地震是兩個板塊碰撞擠壓導致，位置是菲律賓海板塊向北隱沒到歐亞大陸板塊所引起，是屬於隱沒帶上比較深的地震活動。

林祖慰指出，根據過去資料來看，該地區每3到5年會有一次規模5.5以上地震活動，次數相對沒那麼多，這次活動導致的地震幾乎全台灣都有感。

國家地震警報也讓不少人從睡夢中警醒，不少網友紛紛發地震文，有人說「嚇死了」、「地牛又翻身嗎」、「反而被警報嚇醒」、「睡到一半一陣搖晃以為床壞了」，目前未傳出人員傷亡。

氣象局【 第032號顯著有感地震報告 】發震時間：109年06月14日04時19分00秒
震央位置：北緯24.27° 東經122.44°
震源深度：54.8公里
芮氏規模：6.0
相對位置：宜蘭縣政府東南方 85.3 公里 (位於臺灣東部海域)

各地震度級：

● 宜蘭縣地區最大震度3級
3級：武塔、澳花、南澳、冬山、牛鬥
2級：蘇澳、宜蘭市、頭城、內城、大同、南山
1級：龜山島

● 花蓮縣地區最大震度3級
3級：和平、太魯閣、花蓮市、鹽寮、西寶、銅門、水璉、磯崎
2級：秀林、西林、光復、紅葉、玉里、富里

● 南投縣地區最大震度3級
3級：合歡山、竹山
2級：奧萬大、國姓、日月潭、信義鄉、名間、南投市
1級：埔里、魚池

● 新竹縣地區最大震度3級
3級：竹東
2級：關西、五峰、峨眉
1級：竹北市

● 臺東縣地區最大震度3級
3級：成功、東河
2級：長濱、海端、池上、利稻、綠島、蘭嶼
1級：鹿野、卑南、臺東市、太麻里、達仁

● 雲林縣地區最大震度3級
3級：斗六市
2級：草嶺、古坑、土庫、麥寮、四湖

● 嘉義縣地區最大震度3級
3級：番路
2級：民雄、義竹
1級：阿里山、大埔

● 臺北市地區最大震度2級
2級：木柵、信義區
1級：陽明山

● 桃園市地區最大震度2級
2級：三光、桃園市、新屋
1級：中壢

● 基隆市地區最大震度2級
2級：基隆市

● 臺中市地區最大震度2級
2級：梨山、德基
1級：烏石坑、霧峰、臺中市、大甲、梧棲

● 新北市地區最大震度2級
2級：新北市、五股
1級：三貂角、雙溪

● 苗栗縣地區最大震度2級
2級：南庄、苗栗市
1級：竹南、鯉魚潭、三義

● 彰化縣地區最大震度2級
2級：員林、大城、彰化市

● 嘉義市地區最大震度2級
2級：嘉義市

● 高雄市地區最大震度2級
2級：旗山
1級：甲仙、六龜、高雄市

● 臺南市地區最大震度2級
2級：善化、新化、佳里
1級：東山、楠西、永康、臺南市

● 新竹市地區最大震度1級
1級：新竹市

● 屏東縣地區最大震度1級
1級：三地門、瑪家、九如、新埤、屏東市、滿州

● 澎湖縣地區最大震度1級
1級：馬公市

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 吳煜翔 報導

countries: 台灣 菲律賓 臺灣

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 竹南 高雄市 池上 麥寮 太麻里 楠西 南庄 斗六 關西 古坑 佳里 大甲 桃園 大埔 海端 冬山 龜山 彰化縣 嘉義市 信義區 善化 旗山 新北市 東山 臺南市 蘇澳 埔里 和平 竹東 新屋 雲林縣 花蓮縣 頭城 新竹縣 五峰 國姓 阿里山 達仁 南澳 梧棲 信義 瑪家 雙溪 中壢 竹山 大城 基隆市 五股 員林 成功 新竹市 義竹 卑南 臺中市 峨眉 蘭嶼 馬公 四湖 新化 光復 宜蘭縣 秀林 臺北市 東河 澎湖縣 富里 長濱 六龜 霧峰 永康 九如 綠島 三義 鹿野 民雄 三地門 甲仙 竹北 大同 屏東縣 嘉義縣 南投縣 土庫 名間 滿州 臺東縣 魚池 新埤 玉里 番路

title: 清晨04:19芮氏6.0地震全台有感 氣象局回應了


content_text: 清晨地牛翻身擾清夢！根據中央氣象局最新資訊，今天清晨4時19分發生芮氏規模6.0地震，地震深度54.8公里，震央位於宜蘭縣政府東南方85.3公里（位於臺灣東部海域），最大震度宜蘭縣、花蓮縣、南投縣、新竹縣、臺東縣、雲林縣、嘉義縣3級。

journalist: 吳宇劼

taiwan-subdivisions: 雲林縣 南投縣 嘉義縣 宜蘭縣 新竹縣 花蓮縣 臺東縣

title: 今年最大震!4:19東部海域規模6.0地震 宜花東雲嘉投竹3級 | 社會


content_text: 台中昨（13日）發生殺人棄屍案，51歲陳姓男子在豐原區被殺害，隨後遭棄屍於苗栗銅鑼鄉樟樹村番仔寮坑山區。而陳姓兇嫌則於晚間，在律師的陪同下到案說明。初步調查，應與債務糾紛有關，至於詳細情形仍有待調查釐清。陳姓兇嫌到案後供稱，陳男向妻子借了100多萬，卻遲遲沒有還，後來找友人助陣談判，雙方撕破臉，才會隨手拿起旁邊的東西，把人打死，隔天再將他棄屍至山區。遺體藏的地方相當隱密，位處偏僻山區，路上完全沒有燈，葬儀社人員上去還得換成傳動車，一般人根本很難發現；之後人員發現，遺體似乎卡在崖邊樹上，耗時許久才將人吊掛上來。據悉，嫌犯其中一人是救難隊員，曾參與救難活動，熟悉當地地形。全案依傷害致死罪偵辦中，至於死者的詳細死因，仍有待進一步相驗釐清，目前遺體存放在台中市立殯儀館；警方也積極追查是否還有其他殺人動機，以及陳男所言是否屬實。

journalist: 網編組

taiwan-subdivisions: 苗栗 豐原區 銅鑼

title: 男欠百萬被打死！棄屍苗栗「遺體卡樹上」　兇嫌熟悉地形...曾參與救援行動


content_text:
台南市一名正妹到朋友家參加聚會，玩得相當盡興也喝了不少酒，因為是在朋友家中，所以喝多了直接倒在沙發上睡覺。聚會中一名黃姓男子見正妹倒臥，竟趁機對她性侵；正妹直到隔天上午起床發現下體有異物流出，才驚覺自己被性侵，急忙報警處理。

判決書指出，正妹於2019年9月29日晚間10時許，到黃男與女友李姓女子合租的房子聚會，但黃男卻趁著女友離開客廳時，對已經醉倒的正妹上下其手，不僅狂親她的嘴唇，還不停撫摸她的胸部。直到深夜1時許聚會結束，其他友人離開之後，黃男見機不可失，竟直接脫下正妹的褲子對她性侵。

正妹隔天上午6時許清醒之後發現自己的下體有異狀，而且「有東西流出來」，立刻向警方報案。正妹表示，自己只認識黃男的女友，當時自己昏昏沉沉、酒醉癱軟，但還是有一點意識，知道只要黃男女友離開客廳，黃男就會過來強吻自己和揉胸。正妹供稱自己感覺下體有異物進入，是在其他朋友都離開之後發生的，速度非常快，而且有點痛，由於在場只剩下黃男一人是男性，故認定他性侵自己，並對黃男女友說：「妳男朋友好像對我做了不好的事情。」

（示意圖／Pixabay）

正妹到成大醫院驗傷，發現內褲褲底內層斑跡、外陰部、陰道深部的確有精子細胞，而且還與黃男的染色體型別相符。不過黃男一再否認性侵正妹，辯稱精子是自己和女友性交時滴出來，不知道正妹怎麼會拿到自己的精子；其他在場友人則證明正妹沒有任何「取得精子細胞」之可疑舉動。

台南地院審理此案，認定黃男犯乘機性交罪，對正妹身心造成負面影響，考量他過去曾有酒駕行為、只有高中畢業，犯案後避重就輕、矢口否認犯行，依妨害性自主判他3年6個月有期徒刑，全案可上訴。

更多 CTWANT 報導

油罐車爆炸！整排房屋被炸爛 倖存女泣：村子一半都被炸

筋肉爸爸2度外遇！妻氣炸「也出軌」：重拾戀愛感覺…老公、小王大打出手

★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！

★請尊重身體自主權！請撥打113、110

(中時電子報)

events: 性侵 酒駕

title: 台南妹子喝醉酒！狼男舌吻狂揉　她起床驚：下面嘉明流出來


content_text:
北門市場是竹市最早的商圈之一，1965年重建完成至今已55年歷史，因建物老舊、耐震度不足且空間環境不佳，新竹市政府今指出，將投入4550萬元重建，外觀為灰白色系的現代風，一樓傳統市場通風明亮，二樓規畫供年輕人進駐的多功能市集及周遭社區居民皆可使用的集會空間，讓北門市場成為集合傳統與創新的社區優質空間。

北門市場於日治時期(昭和1年)即作傳統零售市場使用，為竹市最早開發的商業區。近年便利商店、超市林立及電商崛起，傳統市場硬體老舊及營業機能不足急需強化。

市長林智堅說，他積極整建竹市各處老舊傳統市場，盼保留傳統市場氛圍，目前進行中的包含關東客家主題市場改造、龍山綜合大樓耐震補強與整修再利用、東門市場耐震補強與整修工程及南門市場耐震補強等相關計畫，持續活化改變竹市現有的老舊市場空間，市場改造陸續完成後將帶給民眾更優質舒適的購物採買體驗。

產發處指出，北門市場因建築物老舊，整體建築安全堪虞，市府爭取前瞻建設經費，投入4550萬元新建築物，1樓樓地板面積將達1242平方公尺，初步規劃可容納64攤位，2樓規劃樓地板面積約264平方公尺，可進駐多功能市集與社區集會空間等， 建築整體設計強調採光及通風，包括半透明立面、天窗，讓光線自然進入打造整體明亮通透感。

產發處表示，未來市場拆除重建細節仍將持續與攤商溝通，妥善安排攤商安置事宜，施工期程預估15個月，未來將配合品牌市集商街營造，提升整體市場環境形象，打造優良購物環境，創造商機，吸引消費客群。北門市場1965年重建完成至今已55年歷史，市府將投入4550萬元重建。圖／新竹市政府提供

taiwan-subdivisions: 北門 新竹市

title: 走過半世紀 竹市府投入4550萬重建北門市場


content_text: 香港海關6月11日在落馬洲管制站檢獲約17.2公斤懷疑海洛英，估計市值約1490萬港元。這是海關今年於陸路邊境管制站破獲的最大宗販運毒品案件。 海關人員當日在落馬洲管制站檢查四件從馬來西亞經深圳到香港，報稱為抽油煙機的速遞快件，發現該批懷疑海洛英收藏在四部抽油煙機內。跟進調查後，海關人員12日在荃灣拘捕一名15歲懷疑涉案男子。圖為檢獲的懷疑海洛英及其中一部用作收藏毒品的抽油煙機。 香港中通社圖片

countries: 香港 馬來西亞

title: 香港海關破獲陸路邊境口岸今年最大宗販運毒品案件


content_text:
【心田拾穗】植物園一瞥

◎林瓊珠

臺北植物園就位在交通方便的市中心，占地雖不大，但認真一逛，也得走上老久。它的歷史還滿悠久的，比多數臺北人都老，關於它的前世我沒有太多了解，從我有記憶以來，這邊一直都叫做「南海學園」。

很小很小的時候，老爸想帶我去藝教館看一場表演，老爸有票，但工作人員一直堅持我年紀太小，不肯通融，我站久累了，蹲在旁邊無聊看著一場名為〈閉門羹〉，實則兒童不宜的寫實新劇。再來讀小學，學校的校外教學讓我們參觀旁邊的科學教育館。更大一點，就是去歷史博物館、中央圖書館參觀找資料。整個南海學園都是中式建築，總覺得有舊宮廷包覆的色彩，朱紅靛青，像是個縮小版的迷你皇城。

但我最喜歡的，還是植物園。時序不過是五月初，荷花新綻，已然亭亭玉立，即使含苞待放，蓄勢待發也不遑多讓！池中的浮萍和觀音蓮鋪成一片綠色絨毯，膽大的紅冠水雞直接走在水面，雖然沒有凌波微步的絕美，那幾分顫巍巍的憨態，看得我忍俊不已！然後旁邊總有人寫生作畫，現在有更多人拿著專業長鏡頭相機，提前來捕捉這一池粉紅黛綠。

植物園除了植物，還有許多鳥雀，我常見東一群西一群的此道中人，聚精會神守著眼中標的。今天我聽聞他們發現的嬌客是鳳頭蒼鷹，還有白腰鵲鴝，他們甚至可以知道哪隻鳥在築巢，哪隻在護雛，哪隻虎視眈眈正準備伺機而動，真是一群可愛的愛鳥人士！

當然，植物園中的珍奇植物更是令人津津樂道。比如我今天看到的瓷玫瑰，多美的名字，嬌貴無比，彷彿一碰就會碎裂，但事實上它是薑科植物，另外有一個名字叫火炬薑。旁邊還有一種紅色的塔生薑，也是明豔非凡，原來薑科植物可不是只有純白的野薑花啊！

然後今天發現一株很美麗的花，名字也很美，叫莪朮，總覺得聽起來很耳熟，後來才想到，莪朮和三棱是知名中藥藥對，都有行血化瘀的作用。

植物是人類最好的朋友，前人常說天人合一，其實一年四季，這裡都有不同的美景可供觀賞，我們不用登山越野去競逐花蹤，瞧！這個時節此地應該可以看到白色的多花薔薇！

taiwan-subdivisions: 臺北 觀音

title: 【心田拾穗】植物園一瞥 | 副刊


content_text:
夏天到了！天氣炎熱使得身體更容易缺水。家醫科何松穎醫師表示，缺水不僅會中暑，造成血液循環變差容易有心腦血管疾病的問題，就連尿也會不排出來，使體內尿液濃度增加，尿液中的礦物質不斷累積下，就容易形成結石。

《每日健康》報導，何松穎在健康醫療節目「直播會客室」指出，結石從腎臟、輸尿管，到膀胱、尿道都可能發生。特別是有結石家族史、糖尿病、肥胖、痛風慢性疾病、尿液酸性濃度小於PH5.5，以及有特殊泌尿道感染，都是特別容易結石的高風險族群。

何松穎表示，為了防止中暑、心、腦血管病變、泌尿道結石發生，夏季喝足水分就很重要，「將體重除以30，以單位公升來計算」，就能得出自己一天喝水的量。例如60公斤的人，一天就要補充2公升的水。若處在於高溫環境、運動大量流汗的人，則需自行增加水分的量。

拔罐不到10分鐘！他背狂冒水泡嚇呆了

荔枝一天最多吃幾顆不上火？醫師給答案

(中時電子報)

title: 夏季缺水恐釀尿道結石 醫曝喝水公式


content_text:
市區停車位一位難求，引發民眾抱怨，台南市府以減免地價稅、補助興建經費獎勵設停車場，希望減少閒置空地與車位不足壓力。

台南市中心許多地區停車位嚴重不足，最近私設收費停車場越來越多，部分社區隨處可見；市府因應停車場不足，以減免地價稅、補助興建經費獎勵設場，立體電動停車場一個車位補助數十萬元，吸引不少地主配合設場。

台南市停管處統計，全市已補助17個停車場減稅，另補助1006個停車格設置經費，透過各區公所鼓勵民眾提供私有地設停車場，閒置土地設停車場除了可依法收費外，還可減免地價稅，大幅減少閒置空地與停車位不足。

停管處表示，有些民間單位巧立名目設停車場收費，卻未依法申請，因為一旦申設收費停車場，得開立營利發票，部分民眾為了避稅而違法設置，若被開罰是因小失大。

title: 一位難求！南市府獎勵設停車場


content_text: 我们使用cookies来了解您如何使用我们的网站并改善您的用户体验。这包括个性化的内容和广告。若您继续使用我们的网站，即表示您同意我们使用cookies，以及我们更新的隐私政策（Privace Policy）和使用条款。更多信息我同意×

title: 大纪元台湾新闻网


content_text:
本週運勢好不好？妞編輯這就請占星老師「葉子毓(JACK)」，告訴你每週最好運的星座前三名，跟「人生最好靠自己、不要靠運氣」的星座前三名，讓你知道什麼人該接近、什麼人該遠離！（大誤）

Top1射手座

//世界//

幸運程度：5顆星

分析：「世界」像是一種不動如山，持盈保泰的局面，很難去做更新與改變，雖然一切看似安全可靠，卻缺乏了新的刺激與能量，如果想要進步與向外拓展， 就得必須花費相當長的時間與心力了。

 工作：「世界」代表基礎穩固、大勢底定的意味，導致容易往往過於偏安，不肯積極尋求創新與突破。過往的成功與經驗，有時候會是你在工作上的一個阻礙，抽到這張牌，最好的建議是自己要有危機意識，目前的局面即使平和安穩，但若不肯突破創新的話，在未來有可能會走進死胡抽同。

 愛情：世界牌代表感情穩定，沒有任何問題影響，因此，有對象的人，在本週感情進入平穩期，也有著一定的感情基礎，難免會有點公式化與無聊，需要偶爾製造浪漫與火花。單身的人代表，本週能為自己安排生活，或是重心放在工作，感情不會是必要選項。

幸運色：深綠色

幸運石：粉晶

Top2牡羊座

//錢幣一//

幸運程度：3.5顆星

分析：「錢幣一」代表或許現在要規劃，要執行的事，在短時間之內看不出任何具體成果，也看似毫不起眼，但如果願意長時間耐心經營，未來必定會開花結果，所以，要好好慎重的看待自己手邊的所有的事。

工作：現在你的工作都有著很好的前景與展望，也是備受看好的「潛力股」。但要切記的是，現在的你是站在「起跑點」的階段，努力、耐心跟學習態度都缺一不可，要好好為自己做好長期的規劃，不能太過於短視與投機取巧喔！

愛情：有對象的人代表，此刻的你不要太操之過急，只要大家能對未來齊心努力，未來將會品嘗到甜美的果實，即使現在再怎麼艱辛，一切都是值得的。單身的人代表，不要刻意強求感情，只要時機成熟，「對的人」將會在你身邊出現。

幸運色：粉紅色
幸運石：青金石

Top3摩羯座

//錢幣三//

幸運程度：3.5顆星

分析：「錢幣三」有一種「謀定而後動」的意義，遇事不急躁，懂得如何規劃，一旦鎖定了目標，就會堅持到底，勇往直前，直到事情有了圓滿的成果。本週的運勢就代表，目前一些事情都還在初步的規劃與執行，但因為你的努力與堅持，未來的成果必定是圓滿的。

工作：雖然沒有爆炸性的突破，一飛沖天的出色成績，卻也是自己一步一腳印，穩紮穩打的戰果，而你的努力認真，未來會有更多的責任會託付與你。而且，同事、上司是你的最大後盾，都能在各個地方相互支援配合，讓你處理事情無後顧之憂。因此抽到這張牌，這週運勢不管在能力上，還是人際運勢上，都是相當不錯。

愛情：有對象的人代表，你們的感情已經有了共識，初步建構了你們的理想未來，願意一起攜手面對生活所有的大小事。單身的人代表，可能你都在寄情於工作，也比較忙碌，認識新對象的時間機會很少，如果要增加機會，可能要透過認識的人介紹。

幸運色：粉綠色
幸運石：鈦晶

金牛座

//戰車//

幸運程度：2顆星

分析：抽到這張牌表示處在一個進退維谷的局面中，無法做出取捨，非常的天人交戰，不過你的意志力與韌性超強，不會輕言放棄，只是往往心態偏安，老想要顧全大局、面面俱到，不肯付出代價與犧牲，才會如此煎熬。

工作：本週在工作上面臨到瓶頸，雖然你有頑強的鬥志與意志力，可是就無法取捨，能順利突破當下的困境。我們得要了解，有時候不要太短視近利，每個選擇都有它的好壞兩面，有它必須承受的後果，不要讓偏安的心態困住自己，阻止自我的成長。

感情：無論單身還是有對象，本週會陷入對感情太執著，害怕失去，情緒起伏特別大的狀況，而顯得患得患失。建議對於感情的事不要都想一把抓，往往越箝制得太過頭，反而關係越令人喘不過氣。而且不要對旁枝末節的小事計較，收拾起鑽牛角尖、胡思亂想的心態，否則原本平穩、美好的感情，也會被弄得不得安寧。

幸運色：銀色
幸運石：紅鋅礦

雙子座

//聖杯四//

幸運程度：2.5顆星

分析：目前對任何事物都格外的消極，可能是因為質疑以往的生活方式，也可能是對現狀不滿，想要尋求改變。只是這些改變都有其變數與代價，會需要一段時間的考量(但也可能錯失良機)，沒有立即行動的決心，在還沒有建立新的生活模式前，只能採取守勢，不敢貿然的行動，不斷的觀望。

工作：對於工作產生了「倦怠感」，有想過轉職，或轉換跑道，甚至也考慮過進修，只是這些選擇會帶來變動，因而又會退縮，習慣於以往的日子，卻依然對現狀還是不滿，變成一種情緒上的牢騷。建議在下班之餘，培養自己的興趣，或是空閒之餘安排旅遊度假，調劑身心之餘，也藉此轉移對工作的注意力。

愛情：有對象的人代表，本週感情生活，進入了「倦怠期」，缺乏過往的火花與新鮮感，會想要向外尋求新的樂趣，只是想歸想，並不會付諸實際行動。建議可以安排冒險好玩的活動或假期，藉由這些樂趣來重溫兩人的感情。單身的人代表，很想要有對象，不知從何下手，可是又一副意興闌珊的樣子，外人很難了解。

幸運色：粉藍色
幸運石：透石膏

巨蟹座

//寶劍二//

幸運程度：2顆星

分析：「寶劍二」所代表的是，面臨抉擇的局面時，不知該如何取捨，呈現出左右為難，優柔寡斷的性格，盡可能逃避眼前必須該做的選擇。因此，在本週的整體運勢是，要給自己一個決心與魄力來取捨各種事物。

工作：俗話說：「兩害相權取其輕」，這一週你必須拿出更多的魄力，做出快刀斬亂麻的取捨，否則一直猶豫不決，優柔寡斷，逃避而不敢面對，眼前的局勢只會越來越複雜，增生更多問題。

愛情：不管有對象或是單身的人，本週在感情上是無法專注於單一的對象上，兩邊無法選擇，不知該如何取捨，反而讓自己陷入糾葛的三角(或多角)關係中，事實上這正是說明了，不知道自己真正要的是什麼的心態。

幸運色：金色
幸運石：海水藍寶

獅子座

//錢幣騎士//

幸運程度：3.5顆星

分析：「錢幣騎士」的優點在於非常的有耐心，以及擁有鋼鐵般的意志，現在看似低調、不顯眼，但不放棄不服輸的精神，往往能夠贏得最後的勝利，未來不可限量，成就非凡。

工作：專注於自己的目標上，不達到目標決不放棄，而且每一個步驟都在自己的精算中，不容許絲毫的差錯。本週要注意的是，面臨突發狀況會無法應變之外，處理事情又直又笨，喜歡硬碰硬，不夠圓滑通融，讓自己的事業與人脈上，往往吃力不討好，容易不受歡迎。

愛情：有對象的人，代表你的伴侶雖然可靠踏實，但兩人感情上的阻礙，不是反應遲鈍，就是無法溝通，甚至也很不浪漫，讓你覺得不滿與無趣。單身的人代表，好商品也需要好的行銷，即使自己的條件不錯，卻缺乏「包裝」也無法度，需要加強自己的社交技巧，以及外型打扮，好提升自己的「人氣」。

幸運色：粉黃色
幸運石：黃水晶

處女座

//倒吊人//

幸運程度：1顆星

分析：這張牌表示大環境對你而言是不太有利的，現在的你不適合再有任何動作，唯一的方法就是消極被動，默默的忍受這段低潮的過渡期，趁著此時好好沉潛，蓄積自己的實力。

工作：目前在工作上動輒得咎，處處受限，不適合強出頭，目前只能處在被動、消極的局面。但換個角度來說，其實此時能夠了解到，即使處在一個對自己不利的局面中，能夠沉得住氣，以退為進，等待時來運轉的那一天，也不算一件壞事！

愛情：這張牌在愛情上有著「逆來順受」的意義，會為對方自我犧牲、奉獻，不懂得自我保護。有對象的人代表，會太寵另一半，找理由為對方開脫(也說服自己)，任由對方予取予求。單身的人代表，往往被貼上「好人卡」，有時太顧慮對方，也過於被動，沒有展現自己主動性的一面。

幸運色：粉紫色

幸運石：虎眼石

天秤座

//寶劍皇后//

幸運程度：2.5顆星

分析：「寶劍皇后」外表看似冷靜理智，內在卻是敏感而纖細的，為了要保持一貫不為所動的態度，只好壓抑自己內心感受，往往導致自己很受傷。本週的運勢你的能力才華都備受肯定，只是最近太容易受外在環境的影響，情緒起伏太大，會給自己與旁人不小的壓力。

工作：這一週在工作上的情緒控管要注意了；可能你是嚴謹守紀律，自我要求高的好員工，但也因為這樣，容易對身邊的同事造成無形的壓力，有時過於嚴苛挑剔，言語又過於尖銳(即使你覺得是就事論事)而刺傷他人不自知，再來工作一忙容易暴怒、情緒化，要小心在同事眼中是個陰晴不定，很難搞的人喔！

愛情：不管有沒有對象，這一週很容易受到外在環境、內心的情緒，甚至對方一舉一動的影響，給自己與對方無比的壓力，只要情緒一來，就會引發口角爭執。也有可能不經意的一句尖銳的情緒性言詞，即使有口無心，或本意是好心良善，也會因對方受到中傷而曲解，又造成不必要的誤會與爭吵。

幸運色：灰色
幸運石：橄欖石

天蠍座

//聖杯十//

幸運程度：3顆星

分析：「聖杯十」代表事事皆如意，目前的生活一切平安幸福，沒有任何麻煩的瑣事來干擾你，而且跟你身邊親近的人相處融洽，能夠享受圓滿的生活。唯一的缺點就是容易過於偏安慵懶，缺乏積極向上的進取心喔！

工作：「聖杯十」容易慵懶偏安，這對工作運勢來說比較吃虧一點，因此本週在工作進度上不會有太大的突破與進展，不太有衝勁，缺乏企圖心與行動力，簡單來說，目前工作不忙。或是前陣子才忙完公司的CAES，工作量沒有之前那麼大，現在可以好好放鬆一下。

愛情：這張牌表示的是「家人般的感情」，在感情中沒有太多的激情，但彼此之間卻有著更多的關懷與體貼。有對象的人代表，彼此能互相支持，關係互動格外甜蜜融洽，能感受到對方滿滿愛意及溫情。單身的人代表，跟對方相處如同家人一般，少了愛情當中的化學效應的元素，若想發展成感情，必須有一段長時間的催化。

幸運色：靛藍色
幸運石：紅寶石

水瓶座

//寶劍六//

幸運程度：3顆星

分析：「寶劍六」代表可能剛從一個風暴中脫離出來，能用冷靜、理智的方式去思考，整理出一套規則來處理，把原本所帶來的傷害程度降至最低。本週運勢會表示，現在的你可能過往的傷害中走出來，現在需要一些時間與空間，要好好的整理平復，當然也可當作是儲備精力的時間，未來才能重新再出發。

工作：不容易被外在環境，和自己內在的情緒影響，能夠保持一貫的步調與模式，來完成手邊所有的工作。可能即使現在公司一團混亂，或是有突發狀況，你也不會慌了手腳，還是有系統有效率完成工作，不致於讓災害擴大。

感情：單身的人則是代表，可能剛從上一段感情的傷害中走出來，沒有多餘的心思接納新的戀情，現在會比較冷感一些。有對象的人，則要小心處理兩人的問題，習慣性都用理性、冷靜的方式，這會讓對方覺得你不重視這段感情，雖然有誠意，卻沒有絲毫的情感。

幸運色：紅色
幸運石：白鉛礦

雙魚座

//惡魔//

幸運程度：3顆星

分析：「惡魔」代表著一種對物質慾望的渴求，容易讓人迷失本性，抽到這張牌代表這陣子自己的劣根性，會不自主的冒出來，想要去做些挑戰道德底線的事，或是貪圖於感官享受之中，必要時該提醒自己，千萬保持自制與冷靜，可千萬不要放縱過了頭啊！

工作：在工作運勢上，這張牌很好，名利財富樣樣都不缺，只是必須得付出一些代價或犧牲，才能取得成功，卻不會讓自己快樂起來；可能你在工作上經常跟人勾心鬥角，或是做出違背良心道義的事，再不然一天到晚忙於公事，冷落自己的家人、情人，無視他們的感受。

愛情：單身的人代表，最近可能愛上了不該愛的人，關係建築在肉體、金錢或權力上，雖然有著實質上的好處(甚至也可能是孽緣，任何好處也沒有)，無法掙脫。有對象的人代表目前外在的誘惑因子太多，要保持定力與自制力，不然容易擦槍走火，產生無法收拾的後果。

幸運色：棕色
幸運石：花綠石

--

關於星座專家：

葉子毓(JACK)

從高中起開始接觸塔羅牌，到現在已將近十餘年，

‘05年夏季開始延伸神秘學觸角，深入研習克勞力托特塔羅牌、

西洋占星、色彩心理學….等。

另外，也正式踏入塔羅諮商師一職，

分別於各個餐廳駐店，至今已有多年的經歷。

自己在占卜時，與客戶之間的對談，

像朋友一般交流， 願意去傾聽對方的心情訴求，

並且適時指出問題所在，給予一個適切的答案。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/jackswonderland/

journalist: 妞星座

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 6/15-6/21星座點點名：巨蟹座別猶豫，快拿出決心與魄力！每週星座進化2.0 | 生活發現


content_text:
西雅圖警察局遭暴力抗議者占據，美國共產黨人士的照片被掛在警局入口，媒體批評市長縱容暴力分子。（AFP via Getty Images）
【記者李思璐／綜合報導】明尼蘇達州非裔男子遭警察鎖喉致死的事件，引發全美抗議警察暴力的遊行，但在西雅圖卻演變為全美唯一被「反法西斯主義」運動（Antifa）成功占據的城市。

《紐約郵報》（New York Post）6月11日發表社論〈西雅圖無法無天：市府讓無政府主義者占領街區〉。文章一開始就指出，裝備了武器的激進分子能夠得以攻占西雅圖的街區，是得到市政府官員支持。

運動組織「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）在西雅圖的抗議活動從一開始就充斥著暴力。5月29日少部分抗議者砸毀市區商店的櫥窗，次日暴力行動升級，除了數千人在警察總局外與警察對峙之外，砸毀商店、搶劫物品和縱火等暴行已經遍及整個西雅圖市。

當警察開始使用催淚彈對付暴力，市長德肯（Jenny Durkan）立即下了30天的禁令，稱「不需要把催淚彈當作工具」用在抗議集會上。當Antifa抗議者在國會山附近街區集結時，警察做出了撤出警力的決定。

6月9日，管轄國會山的西雅圖東區警局撤離之後，Antifa抗議者占領了附近6個街區，並宣布成立「國會山自治區」（Capitol Hill Autonomous Zone，CHAZ），聲稱脫離美國的管轄。

抗議者在街區內紮設帳篷，用警察的鐵馬設置路障，不允許外面車輛進入；對街區居民進出檢查證件，多家媒體拍到區內的持槍巡邏者。

《紐約郵報》指，Antifa的行動得到了德肯的縱容，儘管Antifa抗議者後來還到市政廳要求德肯下臺。

而華盛頓州州長英斯利（Jay Inslee）6月10日在記者會上表示，自己對Antifa的占領不知情。

極端左翼組織Antifa是共產主義在西方自由勢力掩蓋下的一個暴力組織，它最早起源於1920年代的蘇共第三國際，在美國受到由左派律師組成的「全國律師公會」（NLG）庇護，金融大鱷索羅斯（George Soros）被曝是幕後金主。

長期調查Antifa組織的記者吳安迪（Andy Ngo，音譯）在福斯新聞的採訪中描述，占領區路面隨處搭設的帳篷有提供食物的攤位，周圍是被砸毀跟塗鴉的建築，「除了跳舞的快樂場面，還有持槍荷彈的人充當警衛巡邏」。

吳安迪譴責，華盛頓州和西雅圖市的政客為了自己的政治目的，對Antifa組織的行動採取配合和縱容的態度。

警方：強姦、搶劫求救增3倍

德肯和該市警察局局長貝斯特（Carmen Best）就如何處理自治區意見分歧。貝斯特指責市長逃避自己身為民選官員的責任，允許抗議者將警察趕出轄區。

據《國家評論》（National Review）報導，貝斯特6月11日表示，自從警察撤離之後，「強姦、搶劫和其他暴力行為的緊急呼救比平常增加3倍」，但是警察無法進入占領區處理。

西雅圖市議員競選人霍夫曼（Ari Hoffman）表示，警界消息人士透露：「他們（Antifa）對進出國會山區域的人員攔截搜身，並向商家索要500美元保護費。」

霍夫曼還提到，當前西雅圖的警力只剩暴亂前的60%，很多警察要求調到其他城市，也有的退休或者辭職，主要是警察被妖魔化，還得不到政府的支持。

另有媒體報導，佛洛伊德之死只是提供了一個爆發點，Antifa組織蓄意攻占西雅圖早在2019年11月就開始計畫了，目的是破壞大選、阻止總統川普連任。

川普譴責政客不作為

川普譴責英斯利和德肯的不作為，他在推文中說，西雅圖已被「國內恐怖主義分子」占領，並要求民主黨籍的英斯利和德肯及時解決問題。

川普說：「激進左派州長和西雅圖市長被嘲弄和玩弄，其程度是我們偉大的國家從未見過的。現在就奪回你的城市。如果你不做，我就來做。這不是遊戲。必須立即制止這些醜陋的無政府主義者。快速行動！」

對此，英斯利和德肯分別回擊川普，不要插手華盛頓州的事務。德肯回覆：「回你的地堡去吧！讓我們都安全一些吧。」◇

taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: 市府縱容 西雅圖遭暴力占領


content_text:
時代力量立委王婉諭談到淡水發生高中生隨機砍傷女童，她強調案件發生後應優先保護當事人，而對於被害者保護機制的強化，下個會期她將提案修法。 圖：翻攝自王婉諭臉書
淡水日前發生一起高中生隨機砍傷女童案件，而這名高中生疑似是因霸凌問題，憤而犯下錯誤，對此，時代力量立委王婉諭表示，案件發生後應優先保護當事人，對於被害者保護機制的強化，下個會期她將提案修法。

王婉諭今日出席新北黨部聯合服務處舉辦的茶會，談起淡水發生高中生隨機砍傷女童的案件，他認為可以分成三個面向討論，首先是當事人及其家庭的保護，還有包含學校同學、老師等相關人士受到的創傷，由於此名高中生疑似是一名被霸凌者，因此她認為校園霸凌的相關教育必須要再加強。

針對這起案件，王婉諭昨日深夜也透過臉書分析事情發生後的處理方式，第一項是「創傷後的專業陪伴」，她指出，目睹整起事件發生女童的 7 歲弟弟及周遭的同學們，後續是否有得到妥善的輔導和陪伴？因為這樣目睹傷害，不僅會對孩童心靈受到打擊，更可能遠期帶來負面的影響，當事女童除了現行治療，後續更是需要專業的心理陪伴、諮商輔導，才能度過精神、生理受到嚴重創傷後的期間。此部分仍需學校之社工、心理師的介入，給予這起事件的目擊者、當事人更個別化的協助、撫平心靈創傷。

第二項省思是「面對校園霸凌，目前的處理方式夠完善嗎？」王婉諭透露，這名高中生過去疑似長期被班上女同學霸凌，嘲諷「娘娘腔」、「沒雞雞」，積忍已久情緒失控，間接釀成今日令人難以接受的行為，但校方昨日第一時間卻表示，「該生在校內表現無異狀，可能是課業壓力比較大。」似乎完全未察覺學生在學校被霸凌的情況。

王婉諭接著強調，這不僅凸顯了目前性平教育、情感教育的不足，也讓我們思考面對校園霸凌，我們應當如何建立更好的制度？教育部曾提倡使用修復式正義，但實際執行上卻淪為形式，缺乏通盤了解事件緣由，以及如何讓孩子增強認知能力去理解人際關係，不禁令人質疑，目前我們真的能有效防範、處理校園霸凌嗎？被霸凌者，是否會轉為霸凌者或暴力行為者？或許過去許多人都曾因不懂事而用言語霸凌過別人，但並不是每一個人都能承受得住這樣的辱罵及壓力。面對這樣的壓力及霸凌，應該讓孩子知道如何紓解、求助，不讓他孤立無援，以減少因情緒問題再次發生類似遺憾。

第三項議題是「當青少年已經作出觸犯刑罰法律的行為時，我們的社會、司法應如何去看待這個現象？」王婉諭坦言，青少年時期仍在人格形塑的階段，若單純將少年作出觸犯刑罰法律的行為，視為偶然個人行為，可能沒有辦法解決少年個人及整體社會的困境。

王婉諭認為，應該注意的是，青少年犯罪背後所反映出的社會困境，以及他在層層壓抑下所發出的求救警訊。當他們進入到少年司法程序後，不僅是要他們負擔起責任，更重要的是，我們是否能給予他們機會、空間及資源，協助其健全發展的可能？這部分的政策，我們後續會再提出，例如：少年矯正教育研究的必要性、「兒童及少年偏差行為之預防及輔導辦法」中少年輔導委員會的任務定位釐清等。

王婉諭提到，事件發生至今，收到許多家長的憂慮，作為一個家長，她能理解孩子遭逢意外時，大家的憤怒、不捨及擔心，若被害人家屬有任何需要協助的部份，絕對盡力幫忙。

針對淡水日前發生一起高中生隨機砍傷女童案件，時代力量立委王婉諭表示，案件發生後應優先保護當事人，對於被害者保護機制的強化，下個會期她將提案修法。王婉諭指出，校園安全問題一再發生，應從根本檢討事件發生的種種原因，唯有從預防端做起，才能避免類似的事件一再上演，減少無辜生命被傷害的可能。王婉諭提到，事件發生至今，收到許多家長的憂慮，作為一個家長，她能理解孩子遭逢意外時，大家的憤怒、不捨及擔心，若被害人家屬有任何需要協助的部份，絕對盡力幫忙。

journalist: 周家豪

taiwan-subdivisions: 淡水 新北

title: 淡水高中生隨機砍傷女童 王婉諭：強化被害者保護機制 | 政治


content_text:
中評社北京6月14日電／據參考消息報道 外媒披露，宇宙中最冷的地方之一——國際空間站上的一台設備——創造出奇異的物質第五態。

 據英國《新科學家》周刊6月11日報道，冷原子實驗室（CAL）於2018年被發射到國際空間站，用於研究一種奇特的物質狀態，名為玻色－愛因斯坦凝聚態（BEC）。這個手提箱大小的裝置在一個真空艙裡對銣原子和鉀原子進行冷凍，用激光來放慢其運動速度。由此產生的原子雲隨後被磁場控制住，它們被冷卻到接近絕對零度的零下273攝氏度，從而形成BEC。

 物理學家阿爾伯特·愛因斯坦和薩蒂延德拉·納特·玻色於20世紀20年代創立相關理論，將這種冰冷物質的狀態稱為繼固態、液態、氣態和等離子態之後的物質第五態。它是一種過冷氣體，不再表現為單個原子和粒子，而是處於單一量子態的存在。

 德國漢諾威萊布尼茨大學的邁克·拉赫曼說：“這非常了不起，因為它讓你獲得了一個肉眼可見的量子力學物體。”

 報道指出，自1995年以來，BEC曾在地球上的各種實驗中產生，但它們都受到重力阻礙，重力使原子雲在頃刻間坍塌。國際空間站的微重力環境使它們能在數秒間保持穩定，科學家因而可對它們進行更詳細的研究。

 美國國家航空航天局（NASA）噴氣推進實驗室的羅伯特·湯普森及其同事一直在遠程操作冷原子實驗室，他們近日公布了自己的初步研究結果。雖然基本上僅證明這台機器能正常運轉，卻讓人對未來產生憧憬。

 報道稱，初步結果顯示，BEC在軌道上的表現有所不同。研究小組發現，約一半原子圍繞BEC主體形成了一個環狀雲團。在地面上，這些原子會因重力跌落，但在國際空間站的微重力環境下，雲團始終保持懸浮。

 研究人員希望在不遠的將來利用這項實驗來觀察量子級別的原子碰撞現象。他們還希望通過監測原子運動過程中的擾動來探測被稱為引力波的時空漣漪。

 報道認為，再往後，還可利用這項實驗來驗證其他理論，比如愛因斯坦提出的等效原理，即在給定的引力場中，一切物體都具有同一加速度。微重力環境下的實驗可以揭示是否存在違背該原理的情況。湯普森說：“不相信愛因斯坦通常是不明智的，但對這些事進行驗證始終很重要。”

countries: 德國 英國 美國

title: 空間站創造出奇異“物質第五態”


content_text:
▲J Fruit Mart以「水果三明治」擄獲網友的心，不料，將於6月28日結束營業。（圖／翻攝自J Fruit Mart粉絲專頁）

記者彭懷玉／綜合報導

號稱台北最好吃「水果三明治」要收攤了！位於北市延吉街上的J Fruit Mart（傑果行），以水果三明治、水果果凍吸引一群忠實粉絲，不料，日前官方粉絲團宣布，將於6月28日結束營業。粉絲也留言表示「吃過最好吃的水果三明治」、「太突然了！台北市最好吃的水果三明治就要拜拜了」、「三明治真的很好吃! 希望之後可以再有店面。」

J Fruit Mart（傑果行）位於國父紀念館附近，以一對日本夫妻共同經營，因為老闆要回日本的關係，將於6月28日結束營業，讓吃過的網友們超不捨。J Fruit Mart成立於2018年6月，最初以販賣日本時令水果為主，之後推出「水果三明治」系列，包括麝香葡萄、青森富士蘋果、北海道夕張紅肉哈密瓜、台灣芒果、日本粉紅草莓、蜜柑等，搭配上鮮奶油與吐司，每天限量供應，一人僅能購買兩個，嘗過的網友表示：柔軟吐司配上香甜多汁水果，令人相當著迷。

▲J Fruit Mart日前才分享「晴王」麝香葡萄進貨消息。（圖／翻攝自J Fruit Mart粉絲專頁）

儘管開幕才屆滿2週年，但是J Fruit Mart近日卻宣佈，將於6月28日結束營業，也會在臉書通知最後的優惠資訊，期待在不久的將來能再和各位相見。消息一出，許多粉絲留言表示「嗚嗚嗚…我身在香港打算等疫情完結就到來朝聖，誰不知…」、「吃過最好吃的水果三明治」、「你們一定要再來台灣開店喔，你們的水果三明治真的很好吃」流露出萬分不捨。

【你可能也想看】

 ►台東5大打卡點搶先看！「縱谷大地藝術季」開跑 騎單車遨遊最美大道

►雄獅搶頭香！「三倍券變六倍券」千家飯店皆能用、下殺3至4折

►2.2折、現省萬元！北市「3間溫泉及五星飯店」解憂煩悶心情

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 香港 日本

references: 臉書 網友

title: J Fruit Mart 6/28收攤！網嘆：北市最好吃水果三明治bye


content_text:
Sarah Parcak 笑言入行以來最「正」的發現是她丈夫。（圖：TED Conference / Flickr）

考古學是人類學四大分支之一，根據譚少薇教授介紹，香港中文大學人類學系主要教授社會文化人類學，她自己就是一個文化人類學家；不過，人類學系近年亦設立了考古學副修課程，以配合社會上對文物發掘及保育發展的需要。同學或許不會像《奪寶奇兵》主角般歷險，但肯定可以一嚐與出土文物面對面的興奮。

利用新科技鑑古知今

香港有不少考古項目在進行，雖然未必人人能親身參與，也可以通過新科技體驗一下考古樂趣，並且為保護文物出一分力。例如安坐家中，就能參與由美國「太空考古學家」兼埃及學家 Sarah Parcak 開發的 GlobalXplorer° 項目，透過辨認衛星圖片，找出哪些可能被偷盜了文物的遺址。

現年 41 歲的 Sarah Parcak 2001 年從耶魯大學取得考古學和埃及學學位；其後在劍橋大學攻讀博士，現時是美國阿拉巴馬大學伯明翰分校（The University of Alabama at Birmingham，UAB ）人類學系的教授。她向《衛報》透露指，早期《奪寶奇兵》系列電影有份啟發她考古夢。

Sarah Parcak 是考古學界的「明星級」人物，事關她擅長使用衛星圖片，「離地」觀察地球表面，從蛛絲螞跡找出有可能埋藏在地面下的古代遺跡。有些用肉眼即輕易見到，有一些則需要借助科技如紅外線、人工智能等技術，配合考古學家的地質、歷史、文化等知識，大大增加發現古蹟的機率。近年數以千計在危地馬拉森林發現的瑪雅（Maya）文明的遺址，就是有賴光學遙感技術（Lidar）的成績。

根據 Sarah Parcak，「太空考古學」雖然在 1980 年代已經出現，但學者約 2005 年開始才真正在這範疇廣泛應用衛星技術。《國家地理雜誌》形容 Sarah Parcak 是「衛星考古學」的先驅， 據指她和團隊截至 2011 年，在埃及發掘了多達 17 座之前未知的金字塔和 3,000 處古代定居地點。

BBC 多套紀錄片包括《失落的埃及城市》（Egypt’s Lost Cities）、《失落的羅馬帝國》（Rome’s Lost Empire）和《出土維京》（Vikings Unearthed），都可以見到 Sarah Parcak 的身影，以及其團隊的研究。

文物偷盜問題有多嚴重？看看 Sarah Parcak 怎樣說。

集群眾力量

新科技一方面助她更有效率、更省錢地「尋古寶」，同時亦讓她發現嚴重的盜墓問題。在埃及，從長年衛星圖片顯示，2009 年全球經濟衰退及 2011 年「阿拉伯之春」之後，當地文物偷盜問題變得猖獗，九年間紀錄到 25 萬個「盜墓坑洞」，埃及遺址頓變成尤如月球表面，寶貴文物淪為賊贓。

因此 Sarah Parcak 在 2016 年獲頒 TED 年度大獎之後，她決定將 100 萬美元獎金用來建立一個「全民考古」網上平台 GlobalXplorer°，依靠群眾力量識別違法挖掘活動，協助打擊非法文物走私。

GlobalXplorer° 第一站目的地是著名「天空之城」馬丘比丘所在的秘魯，網民登記後會接受簡單培訓，學習如何識別這些有問題的坑洞，然後獲分配指定衛星圖片，再作出分析。根據該網頁，平台推出至今，已有 9.6 萬名義工加入這行動。這個網上「考古緝兇」項目下一站將會移師印度。

「最大的發現：我老公」

演說具感染力的 Sarah Parcak 在 2016 年的 TED 大會上透露，至今最重大的一次發現，是她初出茅蘆在埃及進行的第一次挖掘，「因為我認識了我未來的丈夫（Greg Mumford，兩人是行家兼同事）」她笑道，形容這是她人生關於「意外發掘到棒極了的東西」的首堂課。

她不忘提及作為考古學家的「初心」，她指當時正在挖掘一個有 4,200 年歷史的古墓，最終讓她找到一個完好無缺的容器，細看之下，竟發現容器上印有古代的人類手指模，「那一刻，我體會到當我們挖掘（古蹟）時，我們是在挖掘人類，而不是物件。」

文：Kary [email protected]
英譯：Cathy [email protected]

🔥 每月一封電郵，助你掌握由中大至全球，最新「有營」社創故事與資訊！

👉 按此免費訂閱 Cubic Zine。

🌼 #山城社創 #落地生花

原刊於中大社創 SoCUBE 網站

journalist: 學人搞社創

countries: 香港 秘魯 美國 埃及 印度

title: 美太空考古學家創 GlobalXplorer°　召喚網民「離地」保護文物 | 學人搞社創 | 立場新聞


content_text:
Driven by its star politician Han Kuo-yu (韓國瑜), a confident Chinese Nationalist Party (KMT) swept the local government elections on Nov. 24, 2018. At that time, who would have thought that 2020 would be such a miserable year for the party?

In the presidential election in January, KMT candidate Han was crushed by President Tsai Ing-wen (蔡英文), who was re-elected with more than 8.17 million votes. In the Kaohsiung mayoral recall election on Saturday last week, Han, who had won the seat with more than 890,000 votes in 2018, was recalled with more than 930,000 votes.

Given the stark contrast, it is time for the party to rethink its road to recovery.

After 2000, the KMT lost its way. Its understanding of cross-strait and international affairs has increasingly lost clarity and definition, as it has domestically and in its interpretation of the Three Principles of the People (三民主義).

In particular, since China passed its “Anti-Secession” Law in 2005, the party’s thinking has gone from ambiguous to empty.

How can a ship that has lost its direction continue for another 15 years? It has only been possible thanks to previous generations of KMT who built a talent pool large enough that a single political star has been able to step up and singlehandedly save the party in times of trouble.

These charismatic figures have repeatedly managed to revive the zombie-like party, extending its empty existence.

While it might seem as if these stars have saved the party, they have in fact, unknowingly, worsened its illness. After they were knocked off their pedestals, the public started to ask what the party’s core values are, but they have been met with silence.

It has been more than 20 years since the Democratic Progressive Party (DPP) in 1999 adopted the Resolution on Taiwan’s Future, recognizing the legitimacy of the Republic of China (ROC), and the Tsai administration has even started to wave the ROC flag and advocate for “ROC on Taiwan.”

Regardless of whether this is a matter of deception or a political tool, the reality is that the Tsai administration’s political map has expanded into light-blue “ROC independence” (huadu, 華獨) territory. This raises the question of what value the KMT can offer.

While the KMT is trying to find a face-saving way out and calls for equality, freedom and democracy, the DPP is weaponizing the same calls, and is more willing than the KMT to support “progressive values.”

Whether or not the DPP is capable of putting these values into practice, at least its discourse is clear, and it dares to make claims and express itself, while the KMT is lost in a fog, confused over its position and searching for the next political star.

No matter which political direction the KMT takes, the ultimate solution is to focus the party around a set of core values. It can resume safeguarding the Three Principles of the People, or rethink whether to keep the so-called “1992 consensus.”

At this critical moment, the party should abandon its fixation on finding another star politician and review its values. It should clarify what contributions it can make, explain its vision for the nation’s future and take concrete and determined action to fulfill that vision. That is the only way to stage a comeback.

Chien Nien-chun is convener of the KMT reform committee’s youth participation group.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 韓國瑜

title: KMT must rethink its political direction


content_text:
香港中通社6月13日電 香港機場管理局13日公佈，受疫情影響，香港國際機場5月客運量及飛機起降量分別按年減少99.4%及68.7%，至3.5萬人次及近1.14架次；貨機起降量按年增加29.3%，貨運量則按年跌6.8%至37.7萬公噸，較4月跌逾14%見收窄。

5月的出口貨運量按年上升11%，以北美市場表現最強勁。貨運量整體下跌主要由於客機機腹載貨空間減少，令轉口及進口貨運量下降所致。在主要貿易地區中，往來東南亞及印度的貨運量跌幅最明顯。

根據國際機場協會資料，香港國際機場於 2019 年連續第十年成為全球最繁忙貨運機場。機管局商務執行總監陳正思表示，這項榮譽對機場空運同業及其業務夥伴的共同付出的努力予以肯定。雖然營運環境出現各種挑戰，局方仍然致力推動香港空運業的長遠發展。

今年首5個月，機場的客運量為820萬人次，飛機起降量錄得近8.42萬架次，分別按年跌73.8%及52.6%，貨運量減少10.7%至170萬公噸。

於過去12個月，客運量及飛機起降量分別下降36%及24%，至4830萬人次及近32.63萬架次，貨運量跌7.7%至460萬公噸。（完）

countries: 香港 印度

title: 香港國際機場5月客運量按年下跌逾99%