content_text:
由於不滿世界衛生組織（WHO）防疫不周且以大陸為中心，讓美國總統川普於上月29日宣布中止美國與WHO之間關係。不過WHO官員透露，雖然川普大聲揚言退出，但實際上美方至今尚未採取任何正式行動，當前美國仍與WHO保持聯繫，WHO秘書長譚德塞甚至稱與美衛生部長艾薩持續討論伊波拉疫情。

川普不滿WHO無力要求大陸對新冠疫情負責，先在4月14日宣布凍結對世衛金援，並於5月18日致函世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），其稱美方已經與世衛就改革展開討論，並要求30天內做出重大改革，又於5月29日以大陸完全掌控WHO組織及WHO拒絕改革為由，宣布中止與WHO的關係，並將金援轉到別處。

不過據美媒《國會山莊》報指出，WHO向該報透露，直至兩周之後，美國實際上並未採取任何正式行動，WHO也未收到來自美方退出的正式通知；不僅如此，WHO仍與疾病管制與預防中心（CDC）以及國家衛生院（NIH）等數個與衛生醫療有關的單位持續保持聯繫。

監督WHO針對新冠病毒技術反應的美籍專家范可霍芙（Maria Van Kerkhove）說，「我們仍與美國CDC、NIH以及自疫情爆發以來就開始合作的學術單位網路，仍會繼續維持合作」。此外，譚德塞10日還透露他仍與美國衛生部長艾薩（Alex Azar）繼續保持聯繫，討論在剛果剛爆發的伊波拉疫情，並表示「上周與他暢談良好，他向我確認，美國仍會持續對抗伊波拉疫情的承諾」。

對此，美國國家安全委員會並未直接回覆媒體對於美國與WHO關係狀況的置評請求。美國安會發言人尤约特（John Ullyot）透過郵件發表聲明指出，「川普總統暫停對WHO的資助，是根據全面檢視WHO組織不當管理疫情，但絕非代表美國要從全球公衛事務上淡出領導，其中包括現在的新冠疫情」。

文章來源：US hasn't taken action to withdraw from WHO despite Trump pledge

心虛？美未退出前 仍拒絕在WHO下調查病毒起源

有樣學樣！不甩疫情惡化「熱帶川普」揚言退WHO

(中時電子報)

countries: 剛果 美國

events: 新冠病毒 疫情

title: 有玄機！川普說好退出WHO 譚德塞透露真實狀況


content_text:
川普總統歷經新冠疫情處理失當、佛洛伊德命案引發歷久不歇的全國性抗議活動兩大打擊，民意支持度重挫，最新蓋洛普民調只剩下39%，較5月大跌10個百分點，他的連任之路將非常顛簸。

川普主要支持群在工商界、軍隊、基督教會及白人庶民，新冠肺炎後走偏鋒的中美貿易戰打法，讓企業界開始擔心失去中國市場；弗洛伊德事件中，川普濫用軍事力量維安，引起國防圈反彈，前國防部長馬提斯、前幕僚長凱利、前中央軍區司令艾倫上將，都公開批評川普不當，參謀首長聯席會議主席米利還因為穿軍裝陪同川普總統走到聖約翰教堂拍照而公開道歉，現任國防部長艾斯培雖未道歉，但承認「破壞軍隊與政治分離的承諾」。

基督教徒對川普的支持度本來就已經滑落，為了保護川普到白宮對面教堂拍照推文做秀，鎮暴警察使用辣椒彈和閃光彈驅離示威群眾，讓教會震驚不已，紛紛發表聲明譴責川普。川普白人基督徒支持率下降11個百分點，白人女性支持率也下滑。

《華爾街日報》與NBC進行的對比式調查中，川普黨內選民和中立選民支持度都下降7個百分點，15%共和黨登記選民不支持川普，相較民主黨，只有5%不支持拜登，整體民調，川普落後拜登7個百分點（拜登49%對川普42%）。

過去50年只有卡特及老布希兩位美國總統連任失敗，他們在6月的民意支持度都是30%，川普已接近連任失敗邊緣，他內心的焦慮，可以想像。

川普形式風格怪異極端，兩岸都必須非常小心，防範任何因美國選舉需要而引發的擦槍走火風險，單邊依賴川普政府的蔡政府，也要做好美國可能變天的準備。

journalist: 主筆室

countries: 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情 選舉

title: 快評》小心美國可能變天


content_text:
中評社北京6月13日電／小微企業是經濟社會發展的重要組成部分，是解決民生就業的主力軍，也是受新冠肺炎疫情衝擊較大、資金緊張問題更為突出的一類市場主體。當前，守住“六保”底線，加大“六穩”力度，需要更加重視小微企業發展，重點圍繞小微企業資金緊張問題，從政策創新、產品創新、金融科技運用等多個維度，加大對小微企業的信貸支持力度。

 經濟參考報發表記者婁飛鵬評論文章提出，首先，強化政策創新，提高小微企業信貸支持的普惠性。疫情發生以來，貨幣政策、財政政策、金融監管協同發力，從增加小微企業金融支持、增大小微企業貸款貼息、提高小微企業信貸擔保、降低小微企業融資成本等方面予以支持。在小微企業融資成本方面，央行數據顯示，4月新發放普惠小微貸款平均利率比去年12月下降0.77個百分點。在保障小微企業融資獲取方面，銀保監會數據顯示，1月25日至5月15日，銀行業金融機構對1.28萬億元中小微企業到期貸款本金實行延期安排，對559.9億元到期貸款利息實行延期安排。

 未來仍需圍繞創新直達實體經濟的貨幣政策工具，推動企業便利獲得貸款，推動利率持續下行的總體要求，改革完善外部政策環境和激勵約束機制，出台更多增加小微企業信貸供給、降低小微企業融資成本的創新政策。

 其次，推動產品創新，提高小微企業信貸支持的針對性。創新小微企業信貸支持產品，主要從豐富擴大抵質押物類型、更多發展信用貸款產品兩方面著手。小微企業的資產構成特點鮮明，土地、房產較少，應收賬款、存貨、預付賬款等流動資產在企業資產構成中占比長期較高，這些流動資產表現出較強固定化的特點。對此，金融機構在重視小微企業貸款第一還款來源的同時，要充分結合小微企業的資產特點，豐富抵質押物類型，圍繞應收賬款、存貨、預付賬款等重點開發供應鏈金融產品，在盤活小微企業資產過程中增加對其信貸支持。同時，金融機構可以獨立或者與政府部門、行業協會、園區組織、金融同業等三方合作，對特定行業或類型的小微企業加大力度發展信用貸款。

 再次，加強金融科技運用，提高小微企業信貸支持的可得性。小微企業對信貸資金需求具有期限短、規模小、支用頻次高、用款較急等特點，單純從信貸流程上看，小微企業貸款流程並沒有減少，這決定了金融機構信貸支持小微企業面臨規模不經濟的問題。

 在金融科技快速發展的背景下，一方面，需要更多利用金融科技提高小微企業融資可得性，強化人工智能、區塊鏈、大數據、雲計算等核心技術發展，加強網絡、數據中心等基礎設施建設，運用“監管沙盒”機制完善優化金融科技監管，鼓勵金融機構加快數字化轉型，更多通過線上化服務為小微企業提供信貸支持。另一方面，需要更多利用金融科技進行信息交叉驗證，解決小微企業財務信息不規範、信息披露不充分的問題，減少金融機構信貸支持小微企業的信息不對稱，提高金融機構信貸支持小微企業客戶識別和信貸投放能力。

 文章指出，小微企業較強的信貸需求是持續存在的，加大對小微企業的信貸支持並非權宜之計，而是一項長期工作。在這一過程中，既要採取政策性手段，也要遵循市場規律；既要用好傳統金融機構的豐富經驗，也要充分利用金融科技優勢；既要金融機構做好客戶下沉，也要小微企業自身規範發展；既要擴大支持規模降低成本，也要有效管理信貸風險。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 大數據

title: 多維度破解小微企業信貸難題


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月13日訊】親人再見姜勇遺體時，口內溢血已被處理掉，前胸有一大片皮膚被漂白過，呈現不正常的青白色，雙目已闔上，眼皮青紫，停屍間內擺著酒精、藥用棉等用品，現場已被破壞，「這曝露出國保支隊和鐵北看守所企圖毀掉罪證，掩蓋罪行，推脫罪責的目的。」 家屬說。
2004年4月13日，吉林省，長春市的姜勇被國保大隊非法關押在鐵北看守所和不知名的黑監獄酷刑折磨，僅80天，7月4日， 他被迫害致死。警察不許家人照相，銷毀證據。
至今16年，姜勇的死成了一樁懸案，其屍體還在屍檢中心存放著，家屬不允許相見。
明慧網報導，1996年以前，在親友眼中，姜勇是個脾氣暴躁，爭強好勝，在外面幹活，總想要個尖的人。一次腿被車撞了，一個多月沒好，通過別人介紹，說法輪功祛病健身有奇效，能改變一個人的性格。他就開始煉起了法輪功。
修煉一段時間後，不知不覺中，姜勇的脾氣變溫和了，遇事能忍讓寬容，做事能為別人著想，家庭變和睦，腿傷也消失了。身高一米七的姜勇，變得結實魁梧，有超人體力，再也沒有任何疾病了。
村裡的人說，姜勇好像變了一個人一樣，這法輪功真好，能把他改變這麼好，「還真神奇。」
1999年7月20日，中共江澤民集團開始迫害法輪功，姜勇因堅信真善忍，數次前往北京信訪辦和天安門為法輪功說公道話，被多次非法拘留，勞動，他遭到歐打等酷刑。
此外，每到中共所謂的敏感日，警察就騷擾和非法抓捕他，姜勇被迫流離失所，有家難回。
警察還濫立罪名，株連無辜，把他不修煉的妻子也非法勞動教養一年。2003年大約三、四月份，姜勇的妻子被騙到派出所，范姓警察把她關到大鐵籠子。
看守所80天 人離奇死亡
2004年4月13日，姜勇被長春市公安局國保大隊綁架，直到2004年4月26日，才通知家屬。期間，姜勇包裡的三萬元錢和摩托車、手機也不翼而飛。
姜勇被非法拘留後，被國保大隊押去了一個不知名的黑監獄，姜勇遭到毆打、上大掛、坐老虎凳、電棍電擊、釘竹籤、灌辣椒水、塑料袋套頭窒息等酷刑。他多次被折磨得昏死過去。
中共酷刑「上大掛」（明慧網）
連續實施酷刑8天後，2004年4月21日，姜勇被送往鐵北第一看守所，因被酷刑折磨傷勢過重，第二天，4月22日被送長春市公安醫院。5月26日，他又被送回鐵北看守所繼續迫害。
2004年7月4日晚八點，看守所通知家屬，姜勇「因突發病送醫院搶救無效死亡」，並炮製了所謂的「死亡說明書」，想推卸責任，不了了之。
家屬看到姜勇遺體頸部有兩道很深血色勒痕，嘴裡有血水溢出，眼發青，胸部青紫，肛門墊著粉色衛生紙。在經歷了絕食、野蠻灌食和酷刑迫害後，身材健壯的姜勇已骨瘦如柴。當家屬想拍幾張照片時，被在場的40多名警察野蠻制止，還廝打、推搡家屬。
家人難抑內心的悲憤，指出：口中溢血是內傷，這是最基本的常識；頸有勒痕，身體青紫是外傷，已不容置疑；肛門部位墊衛生紙，並且不讓拍照，看守所說是突發病死亡，倘若心裡沒鬼、那麼拍照害怕什麼？！
家屬質疑，當時要求返還死者衣物，看守所說扔了，衣物雖微，但仍有財產價值，看守所有何權利滅失他人財物？況且姜勇在被刑訊逼供之時，必會在貼身衣物上留有證據，公安，看守所一定是懼怕刑訊逼供的證據被發現而故意毀滅證據。
家屬表示，姜勇被綁架前，身體強壯，結實魁梧，有超人體力，修煉法輪功後，沒患過任何疾病，是人所共知的軸漢子。然而，一個硬漢被關押僅僅80天，就被活活害死，是奇冤。
報導說，長春市公安局和鐵北第一看守所警察草菅人命，是殺害法輪功學員姜勇的禍首，參與迫害的警察執法犯法，是害死姜勇的直接元凶，是執行江澤民針對法輪功「打死白打死，打死算自殺」的滅絕政策。
16年過去了，姜勇的屍體還在屍檢中心存放著，家屬要求見屍體，公安局以種種藉口和理由不允許看，家屬不明白活人進去，死屍出來，難道說看守所沒有責任嗎？#
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

title: 長春一樁懸案 遺體存屍檢中心16年


content_text: 台灣大學13日召開校務會議，學生會提案成立校園轉型 正義小組，處理威權地景等議題，引發爭議。學生會成 員上午在場外拉布條表達訴求，要求釐清歷史真相。 中央社記者郭日曉攝 109年6月13日

title: 台大召開校務會議　轉型正義小組倡議惹議（1）


content_text:
【攝：高仲明，文：蔡慧敏】

阿仁（化名）19 歲學生

2019 年 11 月 2 日 6 時許，防暴警在銅鑼灣波斯富街連環發射催淚彈。彈頭掉到馬路上把瀝青溶掉，陷入路面。其中一個手投式催淚彈落入急救員阿仁的背包和皮肉之間，他條件反射的伸手把催淚彈夾出，結果背脊和左手被嚴重燒傷。經過四小時手術，阿仁背脊上的爛肉被刮清，由大腿的皮膚補上，渾身補丁。

事發前，阿仁正在電車站候命，附近還有其他急救員和記者。他未有戴上防毒面具，沒想到警方忽然發難，電車路頃刻變成露天毒氣室。待煙霧稍霽，才有人發現他已倒地，背上的火焰仍在燒，「好恐怖的痛。感覺到它在背脊不斷噴。」他的背部有三分一面積被燒焦，像熏黑了的樹皮，層層剝落。

手術後阿仁需要注射嗎啡止痛，但每日洗傷口才是無止的惡夢。他要先服食 5 至 6 粒止痛藥，才能勉強撐過去，「躺下、起來都痛，痛到整個人捲縮起來。」更難受的，是整整 10 天不能洗澡，「簡直想死。」若洗傷口所留下的心理陰影面積是整個背部，不能洗澡的怖慄感肯定遍佈全身。事發不足一個月，他已拒絕再洗傷口。拍攝期間，阿仁脫去上衣，急救隊隊友 Harris 發現他的傷口坦蕩蕩，「大哥呀，你都要冚番㗎，線又未拆。」「冚了就不能洗澡。」「你每日先洗澡，再去洗傷口也可以吧？」「我早起不了。」因為就近的診所只在中午前提供傷口護理服務。

男兒傷疤是戰勛，對於傷口的癒合，阿仁毫不在乎，「最緊要型。」「保你大啦。」Harris 是註冊護士，他們在 8 月時在 Telegram 群組中認識，與另外兩人組隊到前線工作，當中以阿仁年紀最輕。事發時，Harris 正在為其他人洗眼。拾到阿仁的頭盔和手機，正擔心他被捕，轉眼便發現他已躺在地上。Harris 自覺難辭其咎，唯有對他多加照顧，「現在他與家人鬧翻了，我們幾個好像成了他的監護人。」

Harris 甚至染上了媽媽嘮叨的惡習，「你個死仔又打機。又話溫書？」但轉頭又心軟：「唉，總之冇穿冇爛就算了。」阿仁來自單親家庭，與媽媽相依為命，但二人的價值觀一個在火星，一個在地球，「我有能力幫人，就算沒有回報都會幫；她好自私，自己用不著的，寧願丟進垃圾筒都不會造福別人。」

自反送中運動以來，母子關係更是火星撞地球，「她是藍到發黑。」6 月 9 日的 100 萬人遊行，阿仁在聖約翰救傷隊的急救站服務。後來連合法遊行都落得流血收場，聖約翰不再派員當值，他便瞞著媽媽自己上陣，「出事後，她才知道我沒有聽話。」沒有探望，沒有安慰，只有咒駡，「說我活該。建制派那邊做了假圖，說我被汽油彈燒傷，就算《城大編委》拍到整個過程，她仍要相信假新聞。」家門從此關上，「是解脫。精神壓力減少了。」有想過要修補雙方的關係嗎？「這要等她接納我的價值觀才有機會。她要明白，我所做的並沒有錯。」阿仁 3 歲起從大陸來香港生活，雖然家中充斥著紅色言論，但他一直免疫，「香港的教育幾好，你可以知道真實的歷史，慢慢就有自己的想法。」

出院後，阿仁搬到學校宿舍居住。他是香港樹仁大學輔導及心理學系一年級生，現時靠學生資助賃款渡日，一畢業便負債，「出來工作再算吧。」他曾經想做警察，以為持有急救牌對投考警隊有幫助，現在當然不能為虎作倀，「那便做救護員吧。」他又想過循民事索贘、或投訴警察，「相信未必有用。被打爆眼的，都拿不到開槍警員的身份，我燒傷背脊很小事。」Harris 更正：「是永久性傷害。」「現在不怎麼痛了，主要是痕癢、皮膚繃緊，無啦啦多笪疤。」

香港攝影記者高仲明憑作品《Wounds of Hong Kong 港傷》獲得 Sony 世界攝影獎 2020 公開賽、紀實攝影組冠軍。該輯作品拍攝港人在抗爭中的種種傷勢，惟主辦方 World Photography Organisation 指相關影像「對某些人來說可能具煽動性」，並將十幅參賽作品的其中六幅下架。被下架的都是明顯見到傷痕的照片。

高仲明現正舉行眾籌。所得款項會用來製作《Wounds of Hong Kong 港傷》相集，並在香港及世界各地舉行展覽。《Wounds of Hong Kong 港傷》的相片和文字是大家的。任何媒體、機構或個人只要註明出處，均歡迎轉載或使用，以廣流傳。「攬炒團隊」（APPG）已採用部份照片，製成「Edvidence of Human Right Abuse」文宣，要求英國國會調查香港的人權狀況。書中有 24 位受訪者，《立場新聞》會率先連載部份內容。

（標題為編輯所擬）

作者 Facebook

journalist: 高仲明

countries: 英國 香港

things: 假新聞 人權

title: 【港傷．1】19 歲學生：「無啦啦多笪疤」 | 高仲明 | 立場新聞


content_text:
小米手環5 今日正式在中國發表了，外型和上一代差異不大，不過更新了一些小地方讓手環更為好用，小米手環 5 標準版中國售價 189 元人民幣（約台幣 790 元），NFC 版售價 229 元人民幣（約台幣 960 元），6/18 在中國開放銷售。

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

小米手環 5 相較於前一代，螢幕面積增大 20%，變成 1.1 吋彩色螢幕，並提供動態錶盤顯示，搭配 app 使用可以更換超過百種錶面，內建像是海綿寶寶、新世紀福音戰士、初音未來、名偵探柯南等主題錶面，也可使用自定義功能讓錶面顯示資訊更貼近生活習慣。

功能方面，這次提供 11 種專業運動模式，除了常見的跑步、騎單車、游泳、跳繩之外，首度加入瑜珈功能，讓有做瑜珈習慣的人也可以透過小米手環 5 紀錄身體數據，也依舊提供 24 小時心率偵測、睡眠偵測、日常走路步數偵測等等功能，官方表示由於硬體和演算法升級，現在監測準確度提高了 50%，還可以在心率過高時發出提醒，睡眠分析技術也提升，準確率提高 40％，可以解讀每個階段的睡眠特徵，並且睡覺時心率偵測會改為紅外線偵測，減少可視光干擾。

此外，小米五也有個人活力指數偵測、壓力偵測、呼吸訓練等功能，透過個人化的年齡、心率等數據，來提供活力改善方式，或是在壓力指數過高時透過呼吸訓練來即時舒壓。

續航力方面，採用磁吸式充電，充飽一次電可以維持 14 天，標準版開啟長續航模式可使用 20 天，並具備 50 公尺防水支援。

小米手環 5 標準版本中國售價 189 元人民幣（約台幣 790 元），NFC 版售價 229 元人民幣（約台幣 960 元），6/18 在中國開放銷售。小米台灣正著手準備小米手環 5 的上市前置作業，上市時程將會另行公佈。

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

journalist: 洪詩詩

countries: 台灣 中國

title: 小米手環5 來啦！螢幕更大、運動功能更強，折合台幣 790 元起


content_text:
關鍵字：Mazda‧CX-5‧主動安全‧馬自達‧全車系

台灣馬自達宣布推出Mazda CX-5獻定版，為品牌建廠百年率先慶賀。 圖／Mazda提供
台灣馬自達推出Mazda CX-5獻定版，全車系升級更加完備先進的主動安全配備，並搭配全新「極境灰」車色，展演風格獨具的品牌氛圍。本次台灣馬自達針對CX-5推出頂級獻定版、旗艦獻定版、2.5 2WD旗艦經典型與2.5 AWD旗艦進化型四款車型，正式售價自新台幣109.9萬元起，即日起展開接單，首批限量100台。Mazda CX-5提供頂級獻定版、旗艦獻定版、2.5 2WD旗艦經典型以及2.5 AWD旗艦進化型四車型，售價自新台幣109.9萬元起，首批限量100台。 圖／Mazda提供
Mazda CX-5外觀以日式美學細緻簡約的肌理線條，勾勒CX-5極富生命力的動態美感；全新導入「極境灰」車色，揉合金屬外觀與光潤質感，色澤風格獨具、層次豐沛生動，光影變化間形塑CX-5優雅沉穩與動感奔放兼容的獨特姿態。內裝部分秉持職人工藝的洗鍊講究，以細膩質感構築品味出眾的車室氛圍；此外，新增方向盤換檔撥片進一步提升操駕樂趣，Mazda CONNECT人機智慧資訊整合系統的中央資訊顯示幕升級為8吋，以及強化NVH隔音工程，提供更舒適靜謐的專屬空間。

內裝以細膩質感構築品味出眾的車室氛圍，並新增方向盤換檔撥片進一步提升操駕樂趣，Mazda CONNECT人機智慧資訊整合系統的中央資訊顯示幕升級為8吋以及強化NVH隔音工程。 圖／Mazda提供
Mazda CX-5的動力系統提供SKYACTIV-G 2.0L與2.5L兩種引擎配置，最高可輸出194ps/26.3kgm的動力，輔以G-VECTORING CONTROL PLUS G力導引控制技術＋，能調整過彎時的扭力輸出並適時移轉車輛重心，轉動方向盤回正的過程中亦會針對外側車輪施加煞車，柔化車輛轉向行徑，強化動態循跡性及乘坐舒適度，帶來車隨意轉的操駕感受，完美實現人馬一体的自在駕馭樂趣。

Mazda CX-5的動力系統提供SKYACTIV-G 2.0L與2.5L兩種引擎配置，最高可輸出194ps/26.3kgm的動力，輔以G-VECTORING CONTROL PLUS G力導引控制技術＋。 圖／Mazda提供
CX-5全車系標配i-ACTIVESENSE主動安全科技，此次更升級具備行人偵測功能的進階前行煞車輔助系統（Advanced SCBS），全方位安全一路相伴，讓全員都能安心享受Mazda唯一無二的駕乘體驗；針對2.5 AWD旗艦進化型的i-ACTIV AWD智慧型四輪驅動系統，則增加OFF-ROAD TRACTION ASSIST Off-Road循跡輔助功能，提高車輛面對艱困路況時的脫困能力，讓車主更加自信從容的展開各種探索旅途。

Mazda CX-5 2.5 AWD旗艦進化型的i-ACTIV AWD智慧型四輪驅動系統，則增加OFF-ROAD TRACTION ASSIST Off-Road循跡輔助功能，提高車輛面對艱困路況時的脫困能力。 圖／Mazda提供
Mazda CX-5獻定版109.9萬起即可擁有完備升級的主動安全科技，2.5車型則同樣升級配備但維持125.9萬起的正式售價，使CX-5全車系以更豐富的產品價值，搭配深具競爭力的價格帶設定，吸引更多有意購入CX-5的消費者。

Mazda恣選專案

今年為Mazda正式邁入100週年的重要里程碑，為誠摯感謝每一位陪伴Mazda成長茁壯的消費者，台灣馬自達自6月5日起推出獨家限定「Mazda恣選專案」，客製化專屬的多元優惠購車方案，包含: 高額零利率、低頭期款或低月付、保險、配件金或延長保固等，為消費者量身打造最適方案降低購車負擔，滿足每位消費者多樣且獨特的需求，讓更多熱愛駕馭、鍾情Mazda的消費者，輕鬆入主一部能匹配車主品味的質感座駕。

台灣馬自達於6月5日起推出獨家限定「Mazda恣選專案」，客製化專屬的多元優惠購車方案，包含: 高額零利率、低頭期款或低月付、保險、配件金或延長保固等。 圖／Mazda提供

title: 慶百年第一波！Mazda CX-5獻定版增配備台灣上市 | 發燒車訊


content_text:
【記者謝政儒桃園報導】桃園市政府今(12)日辦理八德區大湳森林公園景觀工程開工動土典禮。大湳森林公園總面積約16.6公頃，市府分2期辦理施工，總經費約為2億8,844萬5,660元，其中第一期工程工期約1年，預計於明（110）年6月至7月間完工；第二期工程預計工期為300日。

桃園市長鄭文燦表示，積極爭取中央前瞻計畫經費補助，預算確定後可提早發包二期工程，期盼未來能打造都市生態綠洲，營造人與自然共榮的森林公園。後續施工期間，在考量工區及市民安全的情況下，亦請工務局考量開放部分時段及區域，讓市民朋友提早運用大湳森林公園。

也表示，大湳森林公園前身為國防部龍騰營區，在民國76年由國防部移交給內政部警政署保一總隊接管，後來市府積極與警政署協商，保一總隊於106年撤出大湳營區後，並於106年9月1日正式將土地移交予市府及地主。目前大湳森林公園可分為南北營區16.6公頃，其半世紀軍營封閉的環境，未受外界干擾，已造就園區內豐富的生態，不僅保有3,000多棵珍貴樹木，亦有如黃鸝鳥等數百種特有生物，整體生態資源相當豐富，因此市府決定完成生態調查後，就地保留，規劃具教育意義的大湳森林公園。

市府規劃大湳森林公園2期工程，第一期將針對北營區及排水工程進行施作，第二期則施作中段及南營區，整體大湳森林園區將設有北區入口廣場、林間草澤區、北區休憩草原區、森林學堂區、生態核心區、生態演替示範區、蝴蝶花園、探索體驗區、南區活動草地區、停車場區共10個重點空間，可提供地方辦理各項活動。此外，園區設有東西南北及西南共計5個出入口，其中東出口及南出口將配合捷運綠線及捷運三鶯線延伸八德段，鄰近處將開闢30米桃園－中壢生活圈6號道路。

鄭文燦也說，八德是自己的故鄉，建設逐一從無到有，從沒捷運至有捷運，其中捷運綠線剩6年工期，未來也可透過捷運三鶯線至台北、透過捷運綠線延伸中壢段至中壢，可謂四通八達的路口，相信建設八德、投資大湳森林公園絕對是值得的。未來的大湳森林公園必定是桃園最好的公園，而八德區公所可藉此辦理各項音樂會、電影欣賞會及藝術節，充分運用大湳森林公園。

(自立晚報2020/06/12)

journalist: 記者謝政儒桃園報導

taiwan-subdivisions: 八德 桃園 北區 南區 林園區 中壢

title: 八德大湳森林公園第一期動工 打造都市生態綠洲


content_text:
原標題：騰訊宣布收購華納音樂集團10%股份：旗下音樂版權優勢繼續擴大 來源：快科技

騰訊控股收購了上周剛剛上市募資19億美元的美國音樂唱片企業華納音樂集團10.4%的股份，押注該行業的長期增長前景。

周五的監管文件顯示，騰訊購買了華納音樂800萬股A類股票。華納音樂由億萬富翁Len Blavatnik通過他具有優先投票權的B類股票控制。以當前價格計算，騰訊投資的價值約為2.44億美元。

華納音樂是全球第三大唱片公司，旗下擁有Cardi B、Ed Sheeran和Bruno Mars等知名藝人。此次華納音樂的上市可能成為紐約2020年迄今為止規模最大的IPO。

華納音樂在今年3月份的時候宣布推遲IPO，原因是新型冠狀病毒的全球大流行對資本市場造成了衝擊，許多準備上市的企業都暫停了腳步。

除了坐穩國內音樂霸主的位置外，騰訊音樂還在繼續擴充自己，即拿投入更多的錢去購買版權，比如他們將收購10％的環球音樂集團（UMG）股權，目前不少歌曲的版權都在騰訊音樂，這對於用戶來說並不是一個特別好的消息吧...

title: 騰訊宣布收購華納音樂集團10%股份：旗下音樂版權優勢繼續擴大


content_text: 天文台早上九時四十五分公佈最新風暴消息，按照現時預測路徑，下午稍後本港風勢會逐漸增強，天文台會在下午二時至下午四時改發三號強風信號。「鸚鵡」的外圍雨帶正影響廣東沿岸，海面亦有湧浪，市民應遠離岸邊及停止所有水上活動。

journalist: 立場報道

title: 天文台下午四時前　改發 3 號強風信號 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
原標題：【民生周末重點推薦】首席看食飲：需求環比改善顯著，看好白酒、啤酒、調味品、乳製品等板塊 來源：MS研究

重要提示

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過本微信訂閱號/本賬號發佈的觀點和信息僅供民生證券的專業投資者參考，完整的投資觀點應以 民生證券研究院發佈的完整報告為準。若您並非民生證券客戶中的專業投資者，為控制投資風險，請取消訂閱、接收或使用本訂閱號/本賬號中的任何信息。本訂閱號/本賬號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。我司不會因為關注、收到或閱讀本訂閱號/本賬號推送內容而視相關人員為客戶；市場有風險，投資需謹慎。

首席

於 傑

曾獲中國人民銀行重點研究課題一等獎。北京大學經濟學學士、碩士。2011年進入證券行業，擁有超過8年賣方研究工作經驗。現擔任民生證券消費組組長、食品飲料及農林牧漁研究方向首席分析師。從業期間獲得過多次證券業評選獎項，兩次獨立獲得水晶球最佳分析師評選上榜、入圍，以團隊形式多次獲得新財富最佳分析師評選上榜、入圍等榮譽。以客觀、深入見長，在乳製品、調味品等細分研究領域具備較強市場影響力。

伴隨疫情好轉，終端消費正在逐步向正常化邁進。5月2日，全國31個省市自治區已全部解除重大突發公共衛生事件一級響應。目前，全國僅余湖北及西藏仍處於二級響應等級，其餘省份均降至三級至四級響應等級。響應等級的逐步下降將使得消費者信心逐步回溫。

根據國家統計局數據，2/3/4月社會消費品零售總額中分別下滑43.1%/46.8%/31.1%，4月環比改善明顯，預計5月數據有望改善至-20%一線。根據嘩啦啦最新統計，其統計口徑下的營業門店數及賬單流水數同比數據環比來看降幅在持續收窄，同時周末賬單數及賬單流水高點均環比前周高點高，顯示出餐飲行業環比改善情況仍在持續。

從最新調研情況來看，在疫情得到基本控制的大部分省區，婚娶、商務宴請、朋友聚會等聚集性消費在5月份之後得到較快速恢復。同時，由於疫情導致中考高考推遲，因此升學宴請預計也將於7月之後延遲到來。可以想見，7月後消費場景的逐步增加將為餐飲消費恢復增添砝碼，而消費者信心也將隨時間而得到持續修復，我們認為中秋國慶前社零數據以及餐飲行業數據有望基本恢復正常水平。

基於對國內控制疫情的強有力手段的強大信心以及消費復甦已在持續演進，我們對近期食品飲料板塊總體仍持樂觀看法，持續看好白酒、啤酒、調味品等子板塊。

▼

白酒：6月白酒板塊配置價值年內最高走上逐步復甦之路

從估值來看，近期白酒板塊PE-TTM已處於近5年以來的較高位置（95%分位左右），但主要得益於茅五等超級權重股的帶動。近期來，茅台、五糧液、汾酒等權重股的股價再創新高，帶動白酒指數以及板塊估值持續走高，背後反映的是白酒板塊情緒正在發生結構性改善，全年增速受疫情衝擊相對較小、基本面相對較為確定的部分公司估值已超疫情前水平。我們堅定認為，伴隨頭部公司估值水平恢復正常化，後續基本面恢復相對較慢的企業也有望受益於頭部企業的估值帶動，存在補漲機會。另外，近期郎酒、國台酒業等醬酒企業均披露了招股說明書，醬酒企業上市風潮再起，對於拉升醬酒市場關注度甚至整個白酒板塊的情緒及估值預計均有一定的正面促進作用。

渠道僅打7-8月配額款項，茅台批價本周繼續上沖2400元

月初茅台飛天批價出現小幅回調至2350元左右，但近期又重新回到2400元上方。分析4月份之後批價持續回暖的主要原因，一方面來自於市場配額稀缺；另一方面也來自於疫情好轉後市場需求開始逐漸回暖（貨幣寬鬆帶來的投資需求以及真實需求疊加，但預計投資需求是主要因素，因為整件和散飛價差正在快速拉大，從原來的100元左右拉大至目前的300元+）。儘管前期渠道傳言經銷商將一次性打下半年款項導致部分拋售回籠資金的行為增多，對批價形成一定的負面擾動，但近期跟蹤了解，經銷商實際僅打了7-8月配額，並未按傳言那樣一次性打下半年款，因此回籠資金的拋售行為減少，批價短期又重新進入上升通道。我們預計近期將圍繞2400元附近展開窄幅震蕩。

我們始終認為，飛天批價並不存在持續調整的基礎，預計未來走勢仍是窄幅震蕩為主（不過集中打款前以及新配額到貨前，批價或將短期階段性承壓），但我們判斷下半年仍有再見年內新高的可能。我們認為，茅台批價的回升對於茅台股價以及整個白酒板塊的情緒來說都具有十分重要的正向意義。

餐飲需求持續環比改善，預計5-6月同比下滑情況將持續收窄、中秋國慶前有望基本恢復至正常水平

伴隨疫情好轉，終端消費正在逐步向正常化邁進。儘管短期來看，受消費淡季因素以及疫情因素仍然將部分拖累聚集性餐飲消費（根據國家統計局數據，2/3/4月社會消費品零售總額中分別下滑43.1%/46.8%/31.1%，4月環比改善明顯，預計5月有望改善至-20%一線）。根據嘩啦啦最新統計，其統計口徑下的營業門店數及賬單流水數同比數據環比來看降幅在持續收窄，同時周末賬單數及賬單流水高點均環比前周高點高，顯示出餐飲行業環比改善情況仍在持續。

從最新調研情況來看，在疫情得到基本控制的大部分省區，婚娶、商務宴請、朋友聚會等聚集性消費在5月份之後得到較快速恢復。同時，由於疫情導致中考高考推遲，因此升學宴請預計也將於7月之後延遲到來。可以想見，7月後消費場景的逐步增加將為餐飲消費恢復增添砝碼，而消費者信心也將隨時間而得到持續修復，我們認為中秋國慶前社零數據以及餐飲行業數據有望基本恢復正常水平。

郎酒及國台發佈招股說明書，白酒板塊情緒有望迎來正向提振

6月5日，證監會披露四川郎酒股份有限公司《首次公開發行股票招股說明書》。郎酒股份擬赴深圳證券交易所發行不超過7000萬股人民幣普通股。發行前實控人汪俊林合計持股76.7%，發行后郎酒股份總股本由5.5億股增至6.2億股，募集資金將主要用於擴大白酒產能等項目。而在約半個月之前，國台酒業也發佈了《首次公開發行股票招股說明書》，國台酒業擬赴上海證券交易所髮型不超過4282.1萬股人民幣普通股。閆希軍、吳迺峰、閆凱境和李畇慧通過國台集團、天士力大健康及華金天馬合計控制國台酒業84.00%的股權。募投資金將主要用於6500噸醬香型白酒技改擴建項目以及補充流動資金等。

郎酒與國台均是資本市場翹首期盼的擬上市企業名單中的優秀代表。其中，郎酒作為1984年第四屆白酒評比會評選出的十三家「中國名酒」（俗稱「十三大名酒」）之一，也是川酒「六朵金花」之一，以2019年83.48億元的收入規模贏得了極強的市場關注度，如能成功上市將是川酒第五家上市公司（「六朵金花」中，除郎酒外，還有劍南春未上市）。同時，國台酒業也是近年來成長極其迅速的醬香型白酒，2019年收入為18.88億，距離20億大關僅一步之遙。兩家酒企均以醬香見長，分別是四川和貴州的優秀醬酒企業代表。

貴州茅台：經銷商近期僅執行7-8月打款，市場拋售行為減少推動批價重新上行至2400元上方

1、近期茅台渠道及批價跟蹤：一次性打下半年配額款項的傳言並未兌現，經銷商實際僅打7-8月兩個月配額款項，市場拋售行為顯著減少推動批價重新回升至2400元

5月中旬之前，茅台批價走勢顯著超市場預期，從節后最低1930元上漲至2400元左右。不過上周經銷商打款消息出來之後，批價出現觸頂回調走勢，上摸2400元之後出現30-50元的小幅回調。而上周批價走出窄幅震蕩格局，大概在2350-2370元附近震蕩。

分析4月份之後批價持續回暖的主要原因，一方面來自於市場配額稀缺；另一方面也來自於疫情好轉後市場需求開始逐漸回暖（貨幣寬鬆帶來的投資需求以及真實需求疊加，但預計投資需求是主要因素，因為整件和散飛價差正在快速拉大）。儘管前期渠道傳言經銷商將一次性打下半年款項導致拋售回籠資金行為增多，對批價形成一定的負面擾動，但近期跟蹤了解，經銷商實際僅打了7-8月配額，並未按傳言那樣一次性打下半年款，因此回籠資金的拋售行為減少，批價短期又重新進入上升通道。我們預計近期將圍繞2400元附近展開窄幅震蕩。

我們始終認為，飛天批價並不存在持續調整的基礎，預計未來走勢仍是窄幅震蕩為主（不過集中打款前以及新配額到貨前，批價或將短期階段性承壓），但我們判斷下半年仍有再見年內新高的可能。我們再次強調——就中期來看，由於出廠和渠道利差的套利空間仍然客觀存在，加之國內疫情已得到基本控制、後續消費反彈可期，因此我們認為茅台供需格局仍難顛覆，下半年預計茅台價格仍然總體是牛市格局，而2020年底至2021年初極有可能是茅台提出廠價的關鍵時間窗口。我們認為，茅台批價的回升對於茅台股價以及整個白酒板塊的投資情緒來說都具有十分重要的正向意義。

2、茅台股東大會反饋：雙過半（時間過半、任務過半）概率較大

基本介紹：2019年茅台酒及基酒產量7.5萬噸，同比+6.88%，茅台酒基酒產量4.99萬噸，為近5年最好的產質量成績。系列酒營收95.42億，同比+18.14%；茅台王子酒銷售收入37.8億，保持第二大單品地位，賴茅酒和漢醬酒10億級單品。茅台酒勾兌合格率保持98%以上，系列酒勾兌合格率100%。

2020年重點工作安排：2020年是強基固本、再啟征程的起步之年，要為公司加快實現高質量發展、大踏步前進奠定最堅實基礎。要紮實開展「基礎建設年」、深入推進「文化茅台」建設、認真抓好生產質量（堅持「數據+經驗」）、提高市場工作質量、著力抓好改革創新。

經營目標：2020年營收同比增長10%左右；完成基本建設投資53.71億；安全生產實現「雙百雙零三低」。重提公司今年的目標計劃不會因疫情影響而調整，公司將堅定信心、迎難而上、為推動全省經濟發展、決戰全面小康社會做出更大貢獻。

2020年財務預算方案：營收同比增長10%左右、營業成本同比增長10%左右、稅金及附加同比增長12%左右、銷售費用同比增長9%左右、管理費用同比增長12%左右。

隨後，高董事長在隨後的彙報中，著重提到了四點：

（一）茅台是守初心、負責任的企業。心系股東，穩定分紅政策回報股東，累計分紅757億，占凈利的43.12%，近幾年分紅比例均超過50%，今天提交的分紅預案也是歷史新高。

（二）茅台要做攻堅克難的奮鬥者。疫情期間原材料採購、生產、門店銷售也曾遇到困難，疫情對全國白酒產業產生了影響，但茅台有信心把這個影響降低到最低。信心來自：1）對全國經濟的大環境充滿信心；2）對白酒產業發展充滿信心。全國規模以上白酒企業20Q1營收下降5%，但基礎較高、實力較強的酒企依然實現了兩位數增長；3）對茅台發展能力充滿信心。從市場來看對產品品質、美好生活的要求是始終不變的，茅台的產品會成為更多人的選擇，我們會守住質量的生命線。

（三）茅台要做行穩致遠的創造者。守好質量、安全、環保三條生命線。著眼長遠，精心規劃十四五規劃，理清未來5年的發展思路。具體規劃制定好後會第一時間公佈。

（四）茅台要做知行合一的務實者。今年10%的收入目標增長，從開年疫情防控和生產經營兩手抓，2月13日率先復工復產，3月底全集團實現滿工滿產，一季度所有的指標都實現了超預期。接下來會搶時間、保增長，按照計劃不變、指標不調、任務、收入不減的「四不原則」，推動各項目標圓滿實現。從目前預判看，實現半年的目標雙過半是有一定把握的。

五糧液：做好「四個標杆」、「三大工作」，保障2020年全年雙位數增長目標實現

五糧液集團公司董事長李曙光在出席2020年全國兩會時談到：「從目前市場恢復的情況來看，我們有信心在二季度實現時間過半任務過半的『雙過半』，有信心全年完成兩位數增長的預期目標。」「作為行業龍頭企業，五糧液要繼續堅持加快發展、高質量發展不動搖，堅持穩中求進總基調，做強主業、做優多元、做大平台，努力穩增長、創一流，為『六穩』『六保』多作貢獻，全面奪取疫情防控和企業發展『雙勝利』。」

按照公司規劃，2020年股份公司仍將保持收入雙位數以上增長，其中五糧液投放量增加5%-8%左右。在近期五糧液股份公司股東大會上，公司再次強調：2020年五糧液要完成「兩位數」增長目標。股份公司董事長曾從欽將這一任務進行「分解」，主要包括「四個標杆」建設和做好「三大工作」來保障目標的實現。所謂「四個標杆」建設，即：中國酒行業規模化領先的標杆、數字化轉型的標杆、生態化發展的標杆以及文化建設的標杆。在建設好「四個標杆」的同時，五糧液要全力以赴圍繞「品牌提升、渠道創新、數字化技術賦能」三個方面，實現市場高質量銷售，開展全渠道數字化運營管理，培育增長新模式。

得益於控量保價政策批價略有起色，終端商盈利情況尚可。得益於年底巡查力度加強，經銷商低價出貨情況被遏制，價盤企穩但回升力度不足，普遍在900元附近。節后，由於疫情影響疊加茅台批價持續下移，五糧液批價最低曾出現短暫倒掛。目前批價仍在910-920元附近，環比前期有10-20元上漲，控量保價政策初見成效。不過，整個經銷環節中，僅一批商經營利潤不足，終端商盈利情況明顯好於一批商。

多地渠道反饋已基本接近完成半年計劃。近期配額公司不搞「一刀切」政策，仍按經銷商庫存水平進行靈活打款，不壓經銷商庫存，為經銷商減壓以及維持批價意圖明顯。同時，部分經銷商尤其是大商給予金融扶持政策，允許部分配額可以使用承兌匯票方式進行打款，以減少經銷商資金壓力。根據近期調研顯示，多地渠道已基本接近完成半年計劃。在這一背景下，批價仍出現小幅上行，說明一方面渠道庫存壓力及經銷商拋售壓力不大，另一方面也顯示五糧液渠道維護工作也有明顯改善。近期五糧液股東大會上公司也透露，不論高端還是大眾產品5月份以來都有明顯恢復，主品牌方面5月份動銷已達到正常水平的70%以上，而尖庄光瓶酒的動銷還超越了去年同期水平。

瀘州老窖：5月恢復配額及打款，情緒有望逐漸好轉

多項舉措並舉協助經銷商渡過困難時期，區域內調貨、回購在部分區域內已展開實施。根據調研了解，部分區域的運營公司為緩解經銷商庫存壓力，已出台多項舉措協助經銷商渡過難關。2-3月份全國配額實質性取消、4月部分渠道恢復柔性打款，同時根據我們跟蹤，成都國窖公司、湖南國窖公司均有回購動作，以幫助經銷商解決庫存及資金壓力。

5月開始恢復配額及打款。國窖1573取消經銷商2/3月份配額，4月僅部分渠道恢復柔性打款。根據最新調研顯示，5月配額正式恢復打款，代表渠道庫存消化在過去三個月已取得一定效果。儘管終端動銷仍相對困難，但打款動作有望平復市場悲觀情緒。

特曲仍堅持以挺價為核心策略。儘管需求仍處於恢復期，但特曲挺價決心仍然堅定。近期渠道反饋山東片區下發文件調整十代特曲產品消費者成交價為308元，實際這也是去年7月九代絕版產品挺在308元以上的政策延續。

投資建議：6月份是白酒板塊配置價值的黃金時間，近十幾年板塊指數相對於上證指數超額收益勝率為100%

4月以來，我們一直強調，茅台批價持續高位疊加餐飲逐漸向正常化過渡，我們認為白酒板塊情緒端及估值端將迎來一波修復行情，Q2將迎來白酒板塊年內最佳配置時機。從歷史經驗來看，Q2白酒板塊取得絕對及相對收益的概率為全年最高（見圖6），而4月/5月白酒板塊的表現均驗證了我們此前的判斷，白酒板塊指數相對於上證綜指分別有10.9/9.2個百分點的超額收益。

▼

調味品：順上半年銷售圓滿收官，海天、廚邦、榨菜均大概率實現環比顯著提速增長

儘管目前調味品板塊的估值高企，但是目前看來，龍頭企業通過更加激進的營銷策略以及積極的渠道擴張策略以對沖行業系統性風險，增速普遍均實現環比顯著提速增長，市場集中度有加速提升的趨勢。考慮到各龍頭企業Q2均有超預期表現，因此我們對調味品板塊的中報行情仍維持樂觀判斷。

海天味業：近期開啟大規模力度促銷活動，全年目標仍維持不變，20H1有望達成雙位數增長。春節后海天開啟大規模渠道讓利促銷。2020年公司整體銷售目標不做調整、經銷商任務原則上也不做調整，是目前海天營銷端的核心指導思想。渠道網路層面，公司加大新網路開發力度，未來3個月實施增量比拼；同時，針對面對客觀困難、復工較慢的經銷商，實施「弱化責任田、加大雙供模式」等方式，力保渠道不斷貨。具體渠道措施層面，以「搶佔先機、主動作為」作為指導思想，先期針對KA/BC渠道，開展大規模「貨折+渠道尾隨費用+返點」組合拳。按照公司規劃，公司將在3-5月開展階段性的銷售攻堅戰，新網路開拓、任務返點、渠道跟隨費用均聚焦3-5月，一切銷售任務前提，以確保今年上半年至少實現雙位數增長，對應Q2實現雙位數以上增長。從庫存情況來看，整體庫存仍然相對可控，KA渠道得益於持續促銷，近期庫存基本與正常水平相近，餐飲渠道略高於正常水平。但就動銷情況來看，KA環比走低、餐飲渠道環比改善明顯，整體動銷情況仍有顯著環比改善。

中炬高新：Q2加庫存動作開始顯著提速，預計20H1調味品業務整體收入有望追回至高個位數增長。從表觀增速來看，美味鮮實際收入增速20Q1慢於海天、取得負增長，但目前渠道庫存反饋情況也明顯好於海天。我們跟蹤來看，20Q2開始美味鮮正在加大追趕力度，預計20H1美味鮮公司仍有望實現接近雙位數的高個位數增長。根據我們近期渠道跟蹤了解，4-5月份公司渠道補庫存以及渠道下沉分裂動作持續推進，預計4-5月份公司銷售增速顯著提升至20%+。不過考慮到去年6月份同期基數較高，因此預計今年6月份同比增速環比下行仍是大概率事件，不過我們預計20Q2公司取得20%一線增長仍是大概率事件，合計來看20H1整體收入增速有望落於5%-10%的中高個位數增長區間。

涪陵榨菜：20Q1報表增速為負但終端動銷旺盛，渠道補庫存動作已開啟，預計20Q2報表環比顯著提速。儘管20Q1報表收入端仍為負增長，但主要原因並不在於動銷，而在於：（1）落於20Q1的春節備貨期相較於19Q1短約10天，造成部分需求前置於19Q4；（2）疫情發生之後，生產及物流問題導致渠道補貨未能及時跟上。但渠道調研顯示，終端動銷受益於家庭消費增加而大幅提速，因此渠道庫存快速走低。根據最新調研來，看庫存仍處於歷史偏低位置（4周左右），我們認為公司於20Q2已正式進入補庫存階段（近期渠道補庫存動作已非常明顯，庫存水平已逐步開始緩慢走高，但終端動銷速度環比顯著下降），因此預計20Q2報表收入端將顯著好於20Q1。此外，疫情也使得19年至20Q1公司開發縣級客戶的存活率和回款拿貨情況好於預期。我們強烈看好2020年公司收入增速重回雙位數（10%）以上。同時，得益於費用端的收縮，公司今年上半年乃至全年業績彈性將大概率顯著高於收入彈性。

恆順醋業：上半年銷售圓滿收官。恆順銷售周期為前一年12月至來年11月， 而且得益於傳統的「開門紅」政策，渠道一般在12月和1月即提前完成一季度任務，因此2月疫情擴散之後實際上對恆順的銷售衝擊很小。同時，考慮到一季度后庫存處於高位，實際3月銷售任務也並不重。因此短期來說，恆順的錯期銷售周期似的其銷售受疫情影響相對較小，不過不可否認疫情也使得終端庫存去化速度有所降低。前期公司公告杭祝鴻將擔任集團及股份公司董事長。新董事長上任后不久，已有部分動作表明其改革決心。2020年公司將制定更高目標增長任務，為配合更高增長目標，目前渠道改革動作已經開啟，銷售人員已實現近年來最大幅度提薪動作（尤其是最基層銷售人員，提薪幅度在25-30%一線），同時各區域費用比也有所提升（投放重心仍然偏向於華東核心市場，外圍市場也有增長，但本身費用比就高於核心市場，因此新增幅度低於核心市場）。近期根據最新調研顯示，公司在原本任務最低的Q2仍維持較為積極的終端操作，4-5月份針對更大範圍產品進行促銷。目前來看，4月份公司取得雙位數以上增長，5月份作為半年衝刺月也將大概率提速（預計同比大概率取得20%+的增長），因此我們判斷公司有望在同比較低基數的情況（19Q1有提價動作，廠商提前備貨，因此19Q2收入基數較低）下實現較快增長，預計今年Q2公司增速有望超市場預期。

▼

啤酒：預計5月環比小幅降速但大概率仍保持穩健增長，仍看好行業6月銷售情況

2020Q1疫情發生以來，受餐飲、夜場等堂飲消費場景缺失以及開工不足、運輸不暢等因素綜合影響，導致啤酒產銷出現明顯下滑。2020Q1國內啤酒產量為549萬千升，同比-35.10%。受此影響，啤酒業績表現出現行業整體性下滑。2020Q1啤酒板塊實現收入96億元，同比-27.64%；實現歸母凈利潤2.96億元，同比-69.80%。總體看，疫情對啤酒消費的負面衝擊是非常明顯的，餐飲渠道、日常消費均受到明顯影響。但是，Q1為啤酒消費傳統淡季，預計伴隨疫情趨緩、消費恢復，旺季利潤有望彌補Q1大部分損失。

從最近跟蹤來看，受3月份渠道保守拿貨導致的低庫存以及非堂飲消費快速復甦等因素提振，4月份啤酒渠道庫存動作非常明顯、多家廠商出貨有雙位數增長，行業復甦態勢已初現。堂飲消費中的餐飲消費已有較明顯環比改善，夜場等渠道尚處低谷，因此夜場渠道佔比相對較低、尤其是非堂飲渠道佔比較高的廠商有望率先復甦。不過，客觀來說，4月廠商出貨端補庫存動作難以持續，5月同比數字環比看小幅降速仍是大概率事件，但得益於消費恢復以及近期天氣情況較熱，預計行業仍有望保持穩健增長。近期渠道跟蹤來看，青島啤酒、珠江啤酒5月均取得穩健增長，我們仍然對6月份整體行業銷售情況予以樂觀判斷。

我們仍然長期看好啤酒板塊表現，推薦組合為青島啤酒+重慶啤酒+珠江啤酒。

▼

乳業：伊利正逐漸迎來中長期買點，近期重點關注燕塘乳業

下游乳製品行業整體判斷：終端促銷仍在持續但環比趨弱明顯

節后乳製品行業在終端面臨較為殘酷的短期價格戰，經銷商將以促銷形式儘快回籠資金（近期渠道跟蹤來看，伊利、蒙牛、三元、光明等經銷商均有對年前如19年12月份的產品進行買一贈一的促銷活動，但20年1月份日期之後的產品仍是正常小幅度促銷）。但預計不會持續太長時間。根據近期調研顯示，終端促銷仍在持續但有減弱跡象（主要是年前日期老產品已逐漸接近出清），渠道促銷力度環比來看有一定降溫。需求端跟蹤來看，環比改善也較為明顯，蒙牛宣布4-5月份收穫雙位數增長，這還是在促銷環比降低的背景下取得的成績，因此乳製品行業需求端的改善也較為明顯，正在逐步向正常化邁進。

2020年收入導向大戰略不變，伊利費用投放策略正在發生重要變化

2020千億戰略下競爭總體維持高位，但預計伊利競爭策略或將發生一定變化。19Q2以來，蒙牛在終端操作方面率先對特侖蘇降價，拉響了高端常溫白奶競爭加劇的號角，這是蒙牛對2018年特侖蘇增速顯著低於金典（預計落後約10個百分點）的戰略回應，以防止長期把持中國高端白奶第一品牌的特侖蘇被金典取代。因此在19Q2之後的部分時間中，兩強針對高端白奶展開數波終端價格戰，但調研顯示特侖蘇始終未有效甩開金典追趕。

從近期渠道調研跟蹤來看，伊利渠道戰略似乎發生了一定的變化。伊利已不強求在終端與蒙牛針對高端產品線展開價格戰，而有逐步向母品牌進行費用傾斜的跡象。我們認為，如果此為公司核心策略，其符合公司「以收入為導向、同時兼顧利潤」的大方針。

從費效比角度來講，高端產品費效比一定低於母品牌，因此如果伊利短期將費用傾向於母品牌，則一方面可以快速拉動母品牌銷售放量（伊利母品牌銷售收入規模與高端線基本接近），另一方面也可以降低高端產品的競爭熱度和無效投入。儘管從毛利率角度看，母品牌毛利率顯著低於高端產品線，但基於母品牌費效比更好，因此這一策略並不意味著公司整體毛銷差會惡化。同時，受行業需求整體不暢影響，今年原奶價格顯著好於預期，因此成本端總體看也較為寬鬆，預計一季度短期噴粉的成本擾動效應不會延續太久。

CTR數據顯示伊利收縮空中費用整體投放力度，並逐漸加大母品牌投放力度，而蒙牛、光明正在積極實施擴張策略以進行對沖

從時長看——20Q1蒙牛、光明電視廣告投放量同比大增，伊利同比下滑

根據我們監測的CTR數據顯示，2020Q1伊利電視廣告投放次數/總時長分別為3.54萬次/150.42小時，同比分別-34.84%/-33.78%。總體預測2020年伊利空中費用投放策將趨向保守，預計地推等直接促銷所佔比重將有所上升。蒙牛廣告投放總次數/總時長分別為2.38萬次/175.29小時，同比+125.96%/+173.09%，同比出現大幅上升。光明廣告投放總次數/總時長分別為0.31萬次/9.53小時，同比+27.54%/+56.31%，同比出現大幅上升，但小於蒙牛同比上升幅度。2020Q1伊利的硬廣投放更加追求投放效率；蒙牛加大對伊利的追趕力度，大幅提高電視廣告投放強度；光明空中費用投放同比上行顯示公司擴張態勢。


content_text:
好奇獨立書店如何在屏東開成功，副總統賴清德今天下午到設在屏東市孫立人行館內的南國青鳥書店參觀，盛讚縣長潘孟安的施政成果及屏東人的閱讀能量，還買了1本書力挺。

屏東縣政府活化日治時代至今的空軍眷舍70多棟，打造勝利星村園區，吸引5家獨力書店進駐，南國青鳥書店是公益書店，於2018年進駐孫立人行館。

賴清德今天參觀南國青鳥書店，縣長潘孟安因有縣務不能陪同，由民進黨立委鍾佳濱陪同介紹，除了縣府官員，屏東縣議員李世斌等人也到場陪同。

賴清德在南國青鳥書店待了約40分鐘，仔細參觀1樓書店陳設與所賣的書，同時也參觀2樓的孫立人將軍史料，他買了本「台漫不死」，在南台灣的高溫下，賴清德忍不住在書店外附設的飲食攤吃冰消暑，也力挺歷史建築的活化經營。

賴清德接受媒體採訪時表示，早在幾年前，潘孟安就跟他說有一個計畫，認為屏東過去在歷史上是文化非常重要的縣市，但隨著時間變化角色越來越模糊，所以想要推動閱讀計畫，透過閱讀計畫讓更多屏東縣民知道過去屏東的歷史，從而能跟台灣對話。

賴清德說，潘孟安的做法就是希望開啟獨立書店，當時他聽了之後，除了欽佩潘孟安的見識，一方面也懷疑「不好經營的獨立書店，真的有辦法開成嗎？」

賴清德說，後來不管在哪裡，都聽到屏東的書店消息，所以今天特地來看看，獨立書店果然落實培養屏東縣民閱讀習慣，從而落實潘孟安企盼的能夠和台灣文化對話的想法；青鳥書店開在孫立人行館更具意義，2樓保留孫立人將軍的相關歷史，1樓樓梯間還有孫立人照片影像，南國青鳥所賣的書有文化歷史與知識性，豐富屏東縣民的精神。

賴清德說，一個城市要照顧到縣民不同需求，如今屏東不只燈會呈現的高效率與美麗，在文明方面也有長足的進步，令人欽佩。

賴清德參觀南國青鳥書店後，接著轉往屏東市慈鳳宮和玉皇宮參拜，並與廟內的委員們話家常並合影拍照。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 賴清德 潘孟安 鍾佳濱 李世斌

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 將軍 成功

title: 賴清德走訪屏東獨立書店 盛讚潘孟安施政成果


content_text:
【記者范家豪／基隆報導】 為了讓偏鄉學子有更多的學習機會，國立海洋科技博物館與中央研究院生物多樣性研究中心攜手合作，中研院博士與海科館研究人員特別下鄕到偏鄉地區，將由科技部所補助的108年度科普活動計畫-「科普活動：生物多樣性研究博物館的生物分類學課程—跟著生物學家在博物館學習生物分類學」之計畫，於日前帶到嘉義縣溪口國中與雲林縣崙背國中進行教學，帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣，受到兩校師生熱烈歡迎和難忘的課程學習體驗，這項由中研院與海科館共同執行的計畫，以走出研究場域和博物館之教學，仍將持續進行，並於3月再度走入偏鄉嘉惠更多學子。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

共同執行這項計畫的中研院生物多樣性中心黃世彬博士表示，這次為學生特別準備的課程內容相當豐富，學生不僅可以學習到最新的基礎生物學知識，而海科館也用心幫學生安排了可親身體驗、動手實作的「動手實作生物分類學」與「認識博物館典藏品」兩個課程。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

海科館教育人員王慎之表示，學生透過海科館典藏的多種貝殼標本，得以了解生物分類學的科學原理。下鄉進行教學的海科館教育人員潘美璟同時表示，計畫中的課程包括展示有中研院與海科館典藏魚類浸液標本、鳥類剝製標本、植物蠟葉標本、透明染色標本、昆蟲乾燥標本以及骨骼標本等各種生物標本等，吸引了所有在場學生的目光，也成為課程中吸睛的亮點，參與學習的學生們也能充分認識博物館珍藏的典藏品，透過這些生物標本的展示，學生得以零距離的認識博物館的典藏品，這也是活化博物館典藏品的一種方式。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

海科館陳素芬館長表示，由中研院和海科館共同合作的這個計畫，在課程部份充分發揮了博物館的典藏及教育功能，透過生動的課程以及動手實作的方式，不僅成功地將基礎生物學的科普知識推廣至偏鄉與教育資源較缺乏的學校，在校園內也同時撒下基礎生物學的科教種子，也讓學生能夠親手接觸博物館典藏品，啟發學生的興趣，藉此達到縮減學生在基礎生物科學教育資源上城鄉差距的目的，進一步培育未來從事基礎生物學的人才，也同時讓偏鄉的孩子有機會親身感受博物館的學習機會。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 基隆 嘉義縣 崙背 溪口 成功 雲林縣

title: 「oustwBaf」發佈於〈海科館及中研院攜手走入偏鄉　啟動學子跟著生物學家樂學趣〉的留言


content_text: 大甲鎮瀾宮媽祖，12號晚間七點多進駐彰化南瑤宮，在十一點時起駕，準備前往下一站：雲林西螺福興宮，而不少信眾早早就趕到現場等候，起駕時更是雙手合十恭送鑾轎，更多人排隊希望能拿到壓轎金。

taiwan-subdivisions: 大甲 福興 彰化 西螺 雲林

title: 大甲媽12日晚間11點南瑤宮起駕 信徒虔誠恭送│中視新聞 20200613


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月13日訊】英國防疫新措施規定，入境英國的人都必須隔離14天，引發英國3家航空業者不滿，12日宣布採取法律行動，要求法院儘快展開司法審理。
受中共病毒（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，英國政府8日起強制入境人士隔離14天，否則面臨1000英鎊罰金或遭到起訴。這項措施引發已因疫情衝擊而搖搖欲墜的航空業反彈。
英國3家主要航空公司英國航空（British Airways）、廉航易捷（easyJet）和瑞恩航空（Ryanair）認為，這項措施將「對英國觀光產業和範圍更廣的英國經濟帶來毀滅衝擊，摧毀數以千計就業機會」，因此他們已聯合向英國高等法院提出「違憲審查」（judicial review，又稱司法審查）要求，並盼「盡速審理」。
這3家航空公司主張，這項新的隔離措施是在英國採取封鎖幾個月過後，而且是在疫情正在緩解時推出，既不合理又不公平。
3家航空公司在訴訟文件中表示：「政府實施如此嚴格政策，卻未徵詢意見，也未提供科學證據。」他們要求英國政府恢復3月10日開始實施的措施，只限從「高風險」國家入境的旅客須接受隔離。
3家航空公司已經拒絕其他的替代方案，例如：低感染率國家之間的雙邊入境協議。
英國首相約翰遜（Boris Johnson）的發言人12日則表示，政府實施的隔離政策是為了保護公共衛生安全。他說：「在英國病例減少的情況下，這是確保我們不會讓病毒被帶進國內。」
(責任編輯：盧勇信)

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 入境隔離14天 英國3家航空公司告政府


content_text:
窮理查是誰？人們常問起，他住在哪裡？做什麼生意？卻從未能知悉。為了解答各位的好奇，且讓我簡略介紹我的夫人和我自己。

感謝仁慈的讀者，和我那無微不至的髮妻，讓我幸福無比，生活如意。我靠寫作維生；她則忙著草地排水的生意，或是為貧瘠的小丘蓋上陰影遮蔽。用犁深耕肥沃土，好讓穀倉裝滿穀物。從我豐收果樹釀玉液，釀我甜奶油，造我乾起司。

我們都讀過一些書，但是只有少數才讓智慧和機智匯集在一處；讓好品德有目共睹，教導我們什麼是真理，什麼是正途。真誠的朋友，正直的友人，讓我們的人生經常充滿歡樂氣氛。

真誠的朋友，正直的友人，讓我們的人生經常充滿歡樂氣氛。（示意圖／pixabay）

我們的桌椅整潔，三餐簡樸；常開門戶招待羞赧的貧戶。沒有宴會狂熱的激情，我們喜愛關心社會福祉的來賓。我們也不聽從迷信與傳說，那只會欺騙人們一錯再錯。我們不會墨守成規，偽善的教條只會讓良知無從跟隨。當愚昧無知掩住了可疑界線，在那善惡交錯的灰色邊界；我們也不會不辨是非衝動冒險，一頭栽進未知的黑暗深淵。

如果做對，也要當心；如果做錯，要下決心不讓這條毒蛇繼續盤據在心。細察手段動機和目的；改正我們自己，至少也要有改善的努力。

我們的靈魂坦蕩蕩，我們的目標公平而正當，不是為虛榮，也不是偽善；成功時，滿懷感激；失敗時，受懲罰也甘之如飴；懷抱希望，相信上帝。

懷抱希望，相信上帝。（示意圖／pixabay）

窮理查教你「變有錢人」

美色與美酒，賭博與詐欺，會讓財富貶低，慾望無底。

Women & Wine, Game & Deceit, make the Wealth small and the Wants great.

一個窮字百樣缺。

For one poor Man there are an hundred indigent.

人如果有寬大的心田，最不在乎的就是錢，但可惜的是──絕大多數人，都只覺得缺錢。

The generous Mind least regards money, and yet most feels the Want of it.

人如果有寬大的心田，最不在乎的就是錢，但可惜的是──絕大多數人，都只覺得缺錢。（示意圖/ Chronomarchie @pixabay）

窮理查教你「比別人更成功」

最精緻的愚昧，就是太過巧妙的智慧。

The most exquisite Folly is made of Wisdom spun too fine.

過寬會拖磨，過窄會扯破。

Wide will wear, but Narrow will tear.

農夫站得挺，高過仕紳跪屈膝。

A Plowman on his Legs is higher than a Gentleman on his knees.

當水井乾涸，我們才知水的價值究竟幾何。

When the Well's dry, we know the Worth of Water.

當水井乾涸，我們才知水的價值究竟幾何。（示意圖，取自ExplorerBob@pixabay/CC0）

窮理查教你「受益一生的人際攻略」

門兒打開，臉色難看，這樣的殷情只有一半。

Half-Hospitality opens his Doors and shuts up his Countenance.

誰若愛吵架，絕無好鄰家。

A quarrelsome Man has no good Neighbours.

欠缺關懷的危害，大過無知造成的傷害。

Want of Care does us more Damage than Want of Knowledge.

真正的偉人既不會踐踏小蟲，也不會在帝王背後偷偷跟蹤。

A true great Man will neither trample on a Worm, nor sneak to an Emperor.

馬上拒絕我，就是幫我個忙。

Do me the Favour to deny me at once.

欠缺關懷的危害，大過無知造成的傷害。（示意圖/titidsn@photoAC）

窮理查教你「讀心術」

惡行知道自己醜，所以才會拿張面具蓋住頭。

Vice knows she's ugly, so puts on her Mask.

世上何事最容易？自己騙自己。

It's the easiest Thing in the World for a Man to deceive himself.

人人都自認，自己是好人。

All Mankind are beholden to him that is kind to the Good.

舌頭總愛碰壞牙。

The Tongue is ever turning to the aching Tooth.

良知是人都需要，但是只有少數人才當做寶，沒有人覺得自己有缺少。

Good Sense is a Thing all need, few have, and none think they want.

惡行知道自己醜，所以才會拿張面具蓋住頭。（示意圖／pixabay）

窮理查教你「思考社會問題」

瘋狂的國王和瘋牛，再多的條約和繩索來綁都不夠。

Mad Kings and mad Bulls, are not to be held by treaties & packthread.

換床治不了感冒，換國家治不了當家的胡鬧。

Changing Countries or Beds, cures neither a bad Manager, nor a Fever.

什麼叫氣節，標準正在變：你看那鐵匠，白袍也染灰！

What's proper, is becoming: See the Blacksmith with his white Silk Apron!

＊作者班傑明•富蘭克林Benjamin Franklin（1706.1.17～1790.04.17），著名的政治家、外交官、科學家，同時是一名傑出的出版商、作家。1732年以窮查理之名出版自己編寫的年曆，沒想到，《窮理查年鑑》上市3週就連3刷，之後更連續編了25年，成為當時僅次於《聖經》的超級暢銷書，幾乎家家書架上都有一本。

《窮理查年鑑》（柿子文化）

journalist: 班傑明•富蘭克林

title: 1746年，細查手段目的和動機：《窮理查年鑑》選摘（2）


content_text:
▲花蓮秧悅千禧度假酒店。（圖／肉魯走遍全台灣環遊全世界提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權。）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

週末去這玩！位於中央山脈下的秧悅千禧度假酒店，不僅坐擁一萬多坪的香草花原，數百種香草交織的景象，猶如皇宮庭院的美景，是網美最愛拍照的地方，充滿南洋風情的渡假泳池，搭配壯麗的山景，美到讓人無法呼吸，還能隨時徜徉在浴室中，享受超chill的有機香草蒸氣浴。

《去喔！Farm特色農業旅遊人氣票選》投票去＞https://events.ettoday.net/poll/vote/84/138

▲大廳的典雅設計超好拍。

▲花花綠綠的環境令人放鬆。

大廳典雅的裝潢設計，給每位旅客賓至如歸的享受，院內廣以大量綠植栽做點綴，花花綠綠的園景令人陶醉。除了靜謐舒適的戶外空間，飯店內的設施也相當完整，好拍又好逛的香草迷宮、獨特的有機香草純露SPA池、浪漫吧台、日式茶室、瑜珈室及料理廚房等，食衣住行一次包辦相當方便。

我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲泡澡配美景太療癒。

▲蜜月必住尊榮洋甘菊別墅。

這次部落客《肉魯走遍全台灣環遊全世界》入住的薰衣草行政客房，獨立的景觀陽台直指翠綠山景，泡澡配百萬美景太療癒，浴室空間還設有蒸氣室，隨時都能來趟香草蒸氣浴。想渡蜜月的朋友，可以選擇尊榮洋甘菊別墅，28坪空間擁有前後花園空間、砌石泡澡浴池，充滿隱密性的空間，非常適合新婚夫妻前來玩耍。

▲猶如峇里島的渡假風格。

▲浪漫的香花迷宮。

花蓮秧悅千禧度假酒店

地址：花蓮吉安鄉干城村干城二街100號

電話：038－129168

肉魯走遍全台灣環遊全世界

FB粉絲團 部落格

【你可能也想看】

現點現烤太銷魂！高雄療癒甜甜圈 還有隱藏版的限量美味

 在地人尚愛！桃園超人氣鹽酥雞 必點隱藏美食香酥炸蚵仔

 周董夫妻也住過！宜蘭包棟渡假風Villa 玻璃屋眺望田園超放鬆

taiwan-subdivisions: 花蓮 桃園 宜蘭 高雄 吉安

title: 浪漫香草花原！花蓮絕美渡假酒店　還有超chill有機香草蒸氣浴


content_text:
南投縣埔里鎮「心心星公益平台」發起人郭源健、吳蓮花夫婦日前為女兒吳欣亞慶生，家人租了餐廳提供的日式服裝、道具，吳欣亞扮起日本武士，照片令人驚豔，更讓網友發現原來是正妹女警；吳女原本為減輕雙親家庭經濟負擔，報考警察專科學校，但因「體重過輕」無法如願，後來仍努力通過警察特考，去年分發到台北市服務。

母親吳蓮花今天受訪表示，警察工作很辛苦、工作繁忙，日夜24小時顛倒，警察這麼辛苦，加上連續有許多警察遇襲、負傷的新聞，身為警眷，很希望民眾能多給警察一些力量，也希望政府能給他們更好的裝備跟注重工作權益，才能給警察更好的保障，讓警察執勤能平安。

今年23歲的吳欣亞，在暨大附中求學時受學校老師及社會善心人士的資助，國立暨大附中畢業後，錄取國立師範大學東亞學系，她好打抱不平，正義感十足；過去家中長輩重病須安養照顧，為減輕雙親經濟負擔，她報考警專，想當波麗士大人，沒想到全國第2名的好成績，卻因體重過輕無法如願。

由於對警職的嚮往，吳欣亞大二時毅然休學，專心準備警察特考，苦讀半年，順利錄取行政警察，去年她分發至台北市的派出所服務；吳女的父母分別是泰雅、卑南族，她也擁有原住民的立體五官，執勤時取締民眾交通違規時，多名男生央求加LINE、要電話，但最後都只能收到紅單。

日前吳欣亞休假返家，家人一起到日式風格的餐廳用餐，提前幫她慶生，家人特地租了日式服裝、道具，她扮起日本武士，完成cosplay初體驗，家人將家庭慶生照PO上臉書，讓許多網友驚豔，更發現原來台北市有這位正妹女警。

吳欣亞雙親在地方成立公益平台，積極為弱勢族群募集資源，她有空時都會參與，更不定期捐款給需要關懷的弱勢學童，可說是人美心也美。

吳欣亞執勤取締民眾交通違規時，多名男生央求加LINE、要電話，但最後都只能收到紅單。圖／吳蓮花提供吳欣亞休假返家，家人一起到日式風格的餐廳用餐，提前幫她慶生，家人特地租了日式服裝、道具，她扮起日本武士，家人將家庭慶生照PO上臉書，讓許多網友驚豔。圖／吳蓮花提供吳欣亞執勤取締民眾交通違規時，多名男生央求加LINE、要電話，但最後都只能收到紅單。圖／吳蓮花提供吳欣亞執勤取締民眾交通違規時，多名男生央求加LINE、要電話，但最後都只能收到紅單。圖／吳蓮花提供吳欣亞休假返家，家人一起到日式風格的餐廳用餐，提前幫她慶生，家人特地租了日式服裝、道具，她扮起日本武士，家人將家庭慶生照PO上臉書，讓許多網友驚豔。圖／吳蓮花提供吳欣亞執勤取締民眾交通違規時，多名男生央求加LINE、要電話，但最後都只能收到紅單。圖／吳蓮花提供吳欣亞休假返家，家人一起到日式風格的餐廳用餐，提前幫她慶生，家人特地租了日式服裝、道具，她扮起日本武士，家人將家庭慶生照PO上臉書，讓許多網友驚豔。圖／吳蓮花提供吳欣亞休假返家，家人一起到日式風格的餐廳用餐，提前幫她慶生。圖／吳蓮花提供吳欣亞執勤取締民眾交通違規時，多名男生央求加LINE、要電話，但最後都只能收到紅單。圖／吳蓮花提供

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 南投縣 卑南 埔里

title: 家族聚餐照驚見北市正妹女警 違規男求電話她只給這個


content_text:
廣州市政府新聞辦12日舉行第125場疫情防控復工復產新聞發佈會。廣州市疾控中心經過流行病學調查，層層推理，最終發現廣州城中村4家8人感染新冠肺炎，竟是因為糞水污染。

糞水致8人感染 廣州首次發現這種傳播

流行病學調查是疾控中心在新冠肺炎疫情防控中的核心工作之一，疾控中心需要找到病毒從哪裡來（感染源是誰），到哪裡去（會繼續傳給誰），所以也有人把它比作是「破案」。

廣州市疾病預防控制中心副主任袁俊表示，通過深入的流行病學調查，他們發現輪船、KTV、酒吧、餐館、電梯這些密閉、通風不良的地方較易造成病毒傳播，此外環境衛生較差的城中村等區域也較易造成傳播。

發佈會上袁俊透露，廣州市首次在城中村發現因排污管道破裂、糞水污染環境引起的居民感染，「破案」過程十分曲折。

廣州市疾病預防控制中心副主任袁俊：最早的病例是1家2口，住在城中村的兩層樓的二樓，後續排查當中，我們又陸陸續續發現了3家人6個病例。非常奇怪，他們都住在低層，後面的病例是六層樓的一樓和二樓，都與前2個病例沒有任何接觸，他們的出行路徑也沒有交集，他們的房子是背靠背，之間也沒有窗戶。

廣州市疾病預防控制中心判斷，這種傳播方式不像人傳人，那會不會是環境因素導致的病毒傳播呢？

工作人員馬上對周邊環境進行了大量的標本採樣，結果顯示三棟樓周邊十幾處位置均為核酸檢測陽性。

袁俊：為什麼污染這麼嚴重呢？難道是化糞池污染？我們再次到現場勘察，化糞池沒有問題，那是哪裡來的呢？我們再次到第一家進行查看，發現從二樓下來的一條PVC管在地面介面處有個10公分的破洞，那麼這條管又是用來幹什麼的呢？我們現場調查人員馬上做了一個試驗，就是往二樓廁所倒了一桶水，清楚地看到水從那個破洞嘩嘩地流到了一樓的地面，瞬間我們明白了。

原來，前兩例病例的糞便污染了自家的廁所，而廁所沖水之後病毒隨著PVC管的破洞流向了一樓地面。再加上1家2口所在的兩層樓地勢較高，病例發病後的2天又下了大雨，糞水擴散到了地勢較低的後面的兩棟樓。

袁俊：地面的糞水又怎麼感染了後續的病例呢？經過我們採樣，我們在四家病例家中的鞋底和一個自行車輪胎檢到了核酸陽性，而且病例回到家都不換鞋，說明他們可能通過鞋底把病毒帶到了家裡。

調查結果印證了工作人員之前的判斷：這次聚集性感染確實是由環境污染引起的。在眾多的案例調查中，廣州市疾病預防控制中心汲取了許多寶貴的經驗，為有效控制疫情提供了重要的依據。

國際首個新冠肺炎非轉基因小鼠模型成功構建

鍾南山院士指導的趙金存等團隊利用腺病毒載體，成功解決科學難題，建立國際上首個非轉基因新冠肺炎小鼠動物模型。

發佈會上，廣州醫科大學附屬第一醫院呼吸疾病國家重點實驗室趙金存教授介紹，這成功緩解了我國在藥物評價、疫苗研發，還有診療方案評估方向上的短板，也緩解了我國新冠動物模型不足的瓶頸。

趙金存：通過轉導的方式轉導到小鼠的肺部，讓小鼠可以對新冠病毒易感。然後我們運用這個模型去評估後期的疫苗藥物，還有我們的診療方案，並且這個病毒也是表現出了非常好的適應性。我們發現，小鼠在感染之後，出現了類似新冠肺炎病人的一些臨床癥狀。

趙金存說，相比傳統受體轉基因小鼠模型，這個新冠肺炎非轉基因小鼠模型具有「構建周期短、不需要特殊繁育、技術方法簡單、易於重複、適宜大規模推廣」等優勢。

趙金存：如果是有條件的實驗室，可以在兩到三周之內就把這個模型構建完成。這個模型這個已經給國內的多家單位進行了共享，有力地支撐了我們國家疫情防控、病人救治以及科學研究。

來源：中國之聲 ID：zgzs001 記者：周羽 廖開迪

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 4家8人確診，這原因首次發現！「破案」過程曲折…


content_text:
屏東縣長治鄉長治交流道下往三地門方向台24線繁華村路段，從5月下旬至今半個月以來，已發生約7起死亡車禍，造成當地居民人心惶惶。而轄區的屏東警分局指出，這7起死亡車禍，都是因為未注意前車狀況才會釀成悲劇，而為了有效防止事故再發生，他們已會請相關單位進行會勘。

長治鄉台24線繁華地區，半個月來就發生了7件死亡車禍，平均每兩天就會發生一件交通事故，而發生車禍的7人當中，其中5人是在地人，另外2人則是外地人。頻繁的死亡車禍，不但造成當地民眾的恐慌，更引起在地縣議員吳亮慶和警方的重視。

▼屏東縣台24線長治鄉繁華村，近期發生多起死亡車禍。（圖／翻攝自縣議員吳亮慶服務處）

屏東警分局表示，這7起死亡車禍，都是因未注意車前的狀況而發生，其中還有機車騎士因疲勞駕駛而自撞。而警方分析車禍發生的時間及地段指出，多以早上6時至8時發生最多，肇事路段就是台24線水源路，以及中山路及復華街等路段。

▼屏東縣長治鄉繁華村，加強交通宣導，以降低交通肇事率。（圖／翻攝自縣議員吳亮慶服務處）

而為了有效防止事故再發生，屏東警分局已會請相關單位進行會勘，研擬在路口設置交通號誌，並針對道路不合理部分做工程改善，現階段則會出動移動式測速照相機，未來也會在該路段設置固定式測速照相，以降低交通肇事率。另外警方也表示，會加強取締闖紅燈、酒後駕車，以及超速等重大違規，並呼籲民眾不管行駛何種交通工具，都應減速慢行，才能確保行車的安全。

（封面圖／翻攝自縣議員吳亮慶服務處）

【往下看更多】

 ►男酒駕撞歪電線桿 懸落電線害騎士勒頸亡
 ►男高中生狠砍女童3刀 法官裁定結果出爐
 ►女童遭砍傷！7歲弟目睹驚悚全程 爸爸痛心說話了

【今日最熱門】

 ●號碼全中！女買彩券中3300萬 一兌獎卻悲劇了

 ●慘死在外國漁船上的印尼漁工 他們的屍體被拋入海中

 ●住船上睡甲板！正妹主播食物中毒 沿河狂吐急送醫

journalist: 郭玟君

events: 死亡 酒駕

taiwan-subdivisions: 屏東 三地門 屏東縣 中山 長治

title: 屏東繁華村路段！15天7起死亡車禍 民眾心驚驚


content_text:
休士頓警方11日證實，示威抗議遊行之後，6月份的新增新冠病毒病例比5月份的新增病例還要多。休士頓警局發言人說，本月有16名警員檢測呈陽性，超過上個月的10起。今年4月，新增冠狀病毒病例29例，3月新增12例。

九天前，6萬人參加了市中心的和平遊行，休士頓警員工會主席喬加瑪爾迪(Joe Gamaldi)說，警員沒有選擇在家避難的權利，他們就在前線，現在大家看到了這種做法的後果。

加瑪爾迪說，市警局目前正在George R. Brown會展中心的得來速檢測站，加大警員的測試力度。這次調查將重點關注那些被動員到遊行者身邊的警察，因為示威現場不是每個人都戴著口罩或面具。他認為人們將會看到更多這樣警員被感染的案例。

德州大學公共衛生學院的傳染病流行病學家Catherine Troisi表示，很難知道病毒在人群中的傳播程度。除非有人是在家裡被隔離。只是去參加遊行，且從那以後就被隔離，否則很難判斷這個人是從哪裡感染的病毒，不過市中心人群聚集的條件使病毒更容易傳播。

休士頓警局局長Art Acevedo聲明表示，鑒於最近的工作環境不允許警員與社區民眾保持距離，也不允許在疫情大流行中採取理想的防護措施，市警局將與衛生部門合作為警員提供檢測。最近檢測呈陽性的警員人數略有增加，警局正在努力工作，以確保第一線警員的健康，以便能夠繼續服務。

journalist: 【休士頓訊】

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 示威遊行執勤 休城警染疫大增


content_text:
《北京日報》用戶端13日報導，受到北京打破新冠疫情56天零確診影響，北京市豐台區市場監管局、豐台區衛生健康委員會13日凌晨3時發布「關於新發地批發市場暫時休市的公告」。此外，北京西城復發新冠患者孩子同層班級師生136人，核酸檢測呈陰性。

公告指，近日北京市出現新增本地新冠肺炎病例，其活動軌跡涉及新發地批發市場。經檢測，在市場從業人員及環境中檢出新冠病毒核酸陽性。本著人民群眾生命安全和身體健康至上的原則，自6月13日3時起，新發地批發市場暫時休市，進行全面的衛生整治和環境消殺。

同時為保障市場供應，在其它地點設置了蔬菜、水果交易專區，實行閉環式管理，請務必關注相關道路指引標識。市場重啟時間將另行公告。同時請廣大市民群眾和經營者給予理解和支持。

此外，央視新聞13日報導，北京市6月11日新增的1例新冠肺炎確診病例，患者家住西城區月壇街道西便門東大街。北京西城區在前期對新冠肺炎患者孩子所在班級學生及有過接觸的教職員，全部進行核酸檢測外，6月12日又對該班級同層的所有班級師生136人進行了核酸檢測，結果均為陰性。

(中時 )

journalist: 李文輝

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 從業人員及環境中檢出新冠核酸陽性 北京新發地市場暫時休市


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕國內新冠疫情逐漸趨緩，受重創的經濟也慢慢復甦，彰化縣議長謝典林為尋求多元管道，來提升農產及社福團體手做產品銷售，今(12)日中午在議會門口前舉行「公益直播義賣活動」，由彰化議長謝典林及彰化縣長王惠美化身直播主賣力促銷，並邀請知名主持人董至成、馬國畢、直播主寶島叫賣哥、王三郎、俊廷、阿傑及在地歌手陳隨意及謝宜君出席，期盼透過網路力量，協助縣內社福團體機構及農民推廣，並藉此提升能見度，創造新型銷售通路。

這次義賣由直播業者團隊號召，並贊助所有軟、硬體設備，無償為彰化縣內社福團體手做產品叫賣銷售，線上直播銷售聖母聖心啟智中心手做韓式泡菜、真善美基金會附設靜元家園龍眼蜜、慈恩庇護農場蘆薈麵等社福團體手做產品，並搭配縣內優質農產製作美味料理，彰化縣織襪產業發展協會也提供在地產品社頭織襪拍賣，並將所得百分之十捐贈社會處彰化縣社會救助金專戶，一起響應公益。

謝典林表示，日前彰南農特產高麗菜盛產卻滯銷，縣內社福機構也因疫情影響導致募款困難、自製的手做產品銷量降低，因此介接直播業者來協助縣內農民及社福機構，將這些辛苦生產的手做產品推銷出去。現今物流業及網路平台發達，不用出門也能銷售經營，直播拍賣是新型的銷售通路，也是未來市場趨勢，希望藉由此次機會，將生產端及通路端介接起來，提昇社福團體及農民的收益。

王惠美說，這次邀請多位藝人及臉書直播主一起為社福單位行銷產品，因為受到疫情影響，有許多社福機構團體募款收入減少，加上自給自足生產的產品滯銷，感謝謝議長、藝人、直播主的奉獻，利用網路直播方式讓更多朋友知道社福團體有製作蜂蜜、韓國泡菜、蘆薈麵等，彰化縣織襪產業發展協會也提供織襪品拍賣，好吃好用又可以做愛心，歡迎大家共襄盛舉。

今天在彰化縣議會的「公益直播義賣活動」，在主持人及直播主展現銷售實力，及熱情民眾的支持下，用新台幣將社福團體產品下架，銷售一空。彰化出身的歌手陳隨意及謝宜君也現場烹飪，搭配彰化縣內優鮮農特產製作美味料理，並請民眾多選購支持身障機構團體產品。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 社頭

title: 彰化議長與縣長化身直播主叫賣 助社福團體


content_text:
前高市衛生局長韓明榮（左）與台灣卡羅歐巴尼協會協會理事長莊振澤，手持『愛無疆界』一書。(記者陳俊廷攝)
義大利籍的卡羅歐巴尼醫師，發現SARS病毒並投入研究，但也因此失去性命，為了感念卡羅歐巴尼，義大利成立卡羅歐巴尼協會，國會並支持舉辦「卡羅歐巴尼獎」，藉此鼓勵醫學研究。

「台灣卡羅歐巴尼協會」獲得義大利的授權，上月21日在立法院宣佈舉辦「2016卡羅歐巴尼獎」徵選2位傑出年輕的醫師、學者或護理師，到非洲的實驗室去受3個月的實際實習、受訓、深造，並在世界級大師指導下，就公衛項目與實驗室人員進行實務操作。』報名即日起至8月31日截止。

「台灣卡羅歐巴尼協會」設在高雄，「SARS、卡羅歐巴尼、高雄」有什麼關聯，民報之聲影音專訪前高市衛生局長韓明榮與「台灣卡羅歐巴尼協會」理事長莊振澤與談「那一年發生SARS」高雄有效處理應變的全國創舉與「卡羅歐巴尼獎」的典範意義。

92年3月甫接任高市衛生局長的韓明榮醫師自嘲說：「猶如剛在學剪髮，遇到滿是鬍鬚」.....原本中國視為非典肺炎，其實不是！後來漫延到越南，無疆界醫師卡羅歐巴尼在當地診療而發現是一種新的傳染病SARS，而向世衛通報防治，惟令人遺憾的是47歲的卡羅歐巴尼也因而被感染犧牲…

高雄因應SARS，有兩個重要項目：第一全國率先設立「發燒篩檢站」；第二是「發燒篩檢隔離病房」

「卡羅歐巴尼」的精神是沙咪？韓明榮認為：善心、專業與實地“現身”去弱勢地區為弱勢偏鄉去奉獻！他肯定「卡羅歐巴尼獎」對新一代有典範啓示。

「台灣卡羅歐巴尼協會」理事長莊振澤說：「台灣卡羅歐巴尼獎」將在8月底截止報名，預計9月底公布獲獎人員，協會目前則規劃在明年10月，安排獲獎人員前往非洲實驗室進行醫學培訓與交流。

凡醫生、護理師或是公共衛生領域學者，年齡在四十歲以內(含四十歲)都可參與甄選，得獎人將可前往非洲Ivo de Carneri（PHL-IDC）實驗室，參與三個月的熱帶醫學研究，協會將提供6000歐元獎學金，贊助相關旅費及生活費。

莊振澤表示，藉由參與世界著名實驗室的培訓，培養年輕專家學者，有助於今後台灣南部將成立的國家級熱帶醫學中心。

他並說，正在募集經費，希望能帶獲獎人員前往義大利，接受義大利國會眾議院議長的頒獎，

尤值一提的以首位為SARS而犧牲的醫師卡羅歐巴尼的「愛無疆界」也獲全國書展第一名。

countries: 中國 義大利 越南 台灣

title: 【影音】專訪韓明榮 莊振澤「卡羅歐巴尼獎」典範意義


content_text:
楊維榕直到13歲，父母才准許他看電視，從此一頭栽進喜劇的世界，某種程度也為日後的編導生涯埋下種子。他接受本刊電話專訪時表示，站立喜劇演員戴夫查普爾（Dave Chapelle）的表演也給予他很多啟發，最近他也看喜劇節目《DAVE》，他認為拍得很好，且《虎尾》演員葛曉潔（Christina Ko）也參與演出。

2016年，楊維榕因影集《不才專家》，與該劇另一位印裔美籍編劇兼演員阿齊茲安薩里（Aziz Ansari）一起拿下艾美獎喜劇類影集最佳編劇，是首次獲頒此獎項的亞裔人士。

journalist: 祁玲

title: 13歲才獲准看電視 他愛上喜劇還創下得獎新紀錄


content_text:
中評社台中6月13日電（記者 方敬為）蔡英文520就職當天，美國宣布，批准售台18枚MK－48重型魚雷，並稱“將台灣視為良善力量，且致力支持其‘國防’”被認為是台美關係友好的跡象。陸軍退役少將、前軍備局採購管理處處長蕭天流接受中評社訪問表示，在他看來，美國比較像是在出清屆臨年限的“淘汰品”，台灣不應沾沾自喜，反而應有所警惕，勿依賴美國軍售，以免淪為美國的鷹犬。

 蕭天流，金門人，曾任“國防部”軍備局採購管理處處長、駐美軍事採購團團長，退役陸軍少將。

 美國國防安全合作局（DSCA）520當天對外宣布，國務院批准售台18枚MK－48重型魚雷及相關設備與技術，金額約1．8億美元，由於時間點緊扣蔡英文第二任就職，外界解讀為美國藉此釋出支持台灣的政治訊號。

 談到美對台軍售模式，蕭天流表示，美國對台軍售基本上都是以利為出發點，很難說是對台友好的動作，以這次MK－48重型魚雷軍售案來看，這批軍火都是10年前以上的產品，都屆臨使用年限才出售給台灣，在他看來，比較像是在“出清淘汰品”，蔡政府不應沾沾自喜。

 蕭天流指出，過去美國對台軍售的時間點會落在大選年，今年11月美國就要總統大選，這時候鼓吹台灣購買美國軍火，符合過去模式，而選在520宣布，則有利讓台灣做出表態，向美方靠攏，美國因此可以在與中國對抗之中，增加籌碼，台灣則要當心，淪為美國操作的棋子，甚至是鷹犬。

 蕭天流認為，台灣不應過度依賴美國的軍火，其實，美國賣給台灣的軍火都是老舊品，台灣花大錢買進，馬上就要翻修，例如，美國於2000年售台的AIM－120先進空對空飛彈（AMRAAM），存放3年就發現飛彈雷達罩無故破裂，立即需要翻修，且美國擔心台灣仿造軍火技術，甚至將售台武器存放在關島，試問，台灣購買美國武器的意義何在？

journalist: 方敬為

countries: 台灣 中國 美國

title: 退將蕭天流：美對台軍出清淘汰品別沾沾自喜


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市港區藝術中心即日起至7月12日(星期日)在掬月廳展出「原木求渝，無微不製–李義雄袖珍傢俱展」，歡迎民眾前往觀展。

港區藝術中心主任徐佩鈴表示微型雕刻家李義雄自小向父親學習傳統木工技藝，因經營美食生意，每天只能利用早上未營業的兩個小時來創作，加上沒有專屬的工作室，在時間與空間不足之下，能憑著對傳統傢俱的熱愛，試著將大型傢俱袖珍化，創造出一個令人歎為觀止的精緻藝術品。2006年首次以《義盛傢俱行》參加「臺灣工藝設計競賽」即獲得「新秀獎」殊榮，顯現出李義雄作品的特殊風格與工藝內涵。

港區藝術中心表示念舊的李義雄保留著十幾年前他父親當家時期沒用完的臺灣檜木，現在成為袖珍傢俱主要材料來源，以目前被禁採而甚為珍貴的臺灣檜木做材料，無形中益發增添了李義雄袖珍傢俱的價值。傳統傢俱無論在造型風格、典故、技藝，不僅淵遠流長，更是見涵藝術之美。期望藉由多年經驗與技術的累積，將臺灣傢俱文化加以延續，是李義雄製作傳統傢俱袖珍化的最終目的。

微型雕刻家李義雄表示不同於世界袖珍物品「一比十二」的製作比例，自己堅持以「一比十」的比例製作。且每件傳統傢俱的形成，背後都包含著當時的文化、民間習俗，因此需依照原型等比縮小。臺灣傳統傢俱的特色之一就是「絕不用釘子」，而以卡榫的方式來固定，不僅如此，他創作的每一件作品，無論是門、窗戶、櫃子等，都可以自由開啟，與實物無異，讓人頓時化身為巨人，彷彿置身在小人國裡。

李義雄指出此次展出的作品《義盛傢俱行》是他一生當中，最重要的一件袖珍作品，也是從事袖珍藝術工作最在意的作品，佈景是他小時候記憶呈現當時製作傳統傢俱的縮影，也記錄著50年代傢俱的興衰史。《阿嬤ㄟ灶腳》廚房閩南語俗稱「灶腳」，灶壁上貼著看守灶腳的灶君像，灶腳除了本身固定外，其他傢俱以餐桌為中心，椅頭圍繞之，廚房的牆上，掛著罩菜飯的桌蓋，阿嬤剛煎好的菜頭粿擺在桌上，等候家人享用。《古厝大廳》民初閩南式建築(三合院之正廳)，屋頂為紅瓦，地上為六角形紅磚，屋內神明桌、太師椅、圓椅及傢飾是大廳內主要的傢俱，每逢年過節，家人團聚，古厝大廳是家人閒話家常的重要聚所。《神明廳》是他發現不少老屋被拆除，心中的疑惑是說這些古宅古物為何不能留下來，最後他創作出袖珍傳統農村的想法而完成。

此次在港區藝術中心的展覽，讓大眾欣賞到臺灣精緻傳統傢俱文化內涵及作工精細的袖珍傢俱。透過這些展品，讓人彷彿置身在小人國的世界，重現臺灣早期懷舊的「古早味」生活記憶。

journalist: 玉女 台中

title: 彷彿置身小人國 微型雕刻家李義雄50件袖珍傢俱在港藝展出-活動


content_text:
美國總統川普在11日簽署行政命令，針對參與調查美國涉嫌戰爭罪的「國際刑事法庭」（ICC）人員，授權給予制裁，包括凍結個人在美國的資產、限制簽證等手段作為報復。圖為2019年感恩節，美國總統川普至阿富汗慰勞美軍。 圖／路透社

【2020. 6. 12 美國】

戰爭罪的防火牆？不滿美軍被查：川普授權制裁「國際刑事法庭」

「調查美國？那就等著吃我們的制裁。」美國總統川普在11日簽署行政命令，針對參與調查美國涉嫌戰爭罪的「國際刑事法庭」（ICC）人員，授權給予制裁，包括凍結個人在美國的資產、限制簽證等手段作為報復。白宮聲明發布之後，ICC立即譴責川普「蔑視國際法治」，針對ICC的調查百般阻撓，企圖掩蓋美軍在阿富汗戰爭時期所犯下的戰爭罪行。儘管ICC指控美國的制裁形同「脅迫」，但白宮強硬的立場，也反過來質疑ICC「嚴重失能腐敗」；川普的制裁授權，是不是建造了擋下調查的防火牆？而ICC做為國際上調查種族滅絕、戰爭罪等重大罪行的組織，又有哪些窒礙難行之處？

▌延伸閱讀：〈災禍的重疊：鎮壓華府示威者後，美國國民兵集體感染「街頭疫情」〉

設立於海牙的「國際刑事法庭」ICC，是2002年依據《國際刑事法院羅馬規約》成立。主要針對涉嫌犯下滅絕種族罪、危害人類罪、戰爭罪、侵略罪的個人與組織，進行起訴和審判。ICC並不隸屬於聯合國，但其組織任務的運作，與聯合國安理會之間有緊密關係。

而ICC與美國結下梁子，則是因為2001年美國發動的阿富汗戰爭。美軍人員後來被爆出，在戰爭期間涉及虐待戰俘、刑求以及性暴力等多種罪行；時至2017年，ICC提案要全面調查美國在阿富汗戰爭期間的涉嫌罪行，當時也引發了川普政府的強烈反彈。

ICC與美國結下梁子，則是因為2001年美國發動的阿富汗戰爭。圖為2012年的駐阿富汗美軍。 圖／法新社

dateline: 轉角24小時

countries: 阿富汗 美國

title: 戰爭罪的防火牆？不滿美軍被查：川普授權制裁「國際刑事法庭」 | 轉角國際 udn Global


content_text:
王鵬傑，彰化人，在高雄學習烘焙、創業、結婚超過15年。2018年世界盃麵包大師賽藝術麵包組冠軍，現為「莎士比亞烘焙坊」創辦人。少年時曾是亡命街頭的陣頭囝仔，浪子回頭的他選擇留在高雄投入烘焙創作，喜歡走踏老城區，挖掘地方小吃，熱愛結交各式料理友人。他形容高雄是生命中的轉折點，決定以烘焙回饋在地。
「燒馬蛋」老闆陳朝男先把台農57號黃肉番薯蒸熟，加入番薯粉揉勻，分割成小糰，包入一杓紅豆餡或花生餡，在表層沾裹白芝麻，以中油溫炸上20分鐘，過程中要用大杓子一顆顆擠壓，擠壓的空氣滲入麵糰裡，逐漸膨大成金黃圓球，光是站在鍋邊看著、聞著，就覺得好療癒。

journalist: 林嘉琪

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化

title: 【高雄在地仔美食10】燒馬蛋皮Q帶勁 收服麵包冠軍王鵬傑


content_text: 南非的大不列顛灣（Britannia Bay）岸邊近日出現了一隻14英尺（約為4.2公尺），重量為440磅（約為200公斤）的超巨大「大王烏賊（Giant Squid）」，其中一位目擊者表示，自己是在散步時偶然撞見的，他也拍下了這龐然大物的身影，讓網友都相當驚訝。

journalist: 朱晉緯

title: 巨型大王烏賊躺南非海攤 極度罕見完整屍體令人看傻眼


content_text:
美國海軍近日罕見集結3艘航艦及航艦戰鬥群至印太水域巡航，向中國釋出訊息，警告中國不要「錯估情勢」。（圖擷取自「U.S. Military Post」Youtube）

2020-06-13 17:23:28

〔即時新聞／綜合報導〕美中關係近期惡化不斷，美方除了通過並建立「太平洋威懾倡議」（Pacific Deterrence Initiative，PDI）外，近日更派遣3艘美國航艦及戰鬥群至印太水域巡航，是近3年來，美方首次如此大規模展現海上實力，同時也向中國釋出訊息，警告中國不要「錯估情勢」。

綜合外媒報導，近期美中衝突升溫，除因港版國安法外，還包括中國在南海部署動作頻頻，致使美方罕見大秀海軍拳頭，除了3艘航艦外，還包含巡洋艦、驅逐艦，戰機和其他軍機在內，巡洋場面壯觀，向中國釋出警告訊息。

美國智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲事務資深顧問葛來儀（Bonnie Glaser）指出，「中國近期出現美國深受疫情打擊言論，認為美國軍備程度很低，所以這次美國海軍的行動，或許是在警告中國請勿錯估情勢」。

葛來儀表示，「中國一定會將這次美國海軍的行動視為挑釁行為，當作美國破壞區域穩定的例子」。3艘航艦戰鬥群同時出現在印太區域其實非比尋常，因為航艦數量有限，也需要保修，進行港口訪問、訓練或至其他地方執行任務，但隨著中國成為首要安全威脅，美國已將資源重新調整，部署亞洲以把握與中國抗衡的時機。

美國印太司令部作戰司令科勒（Stephen Koehler）指出，「展現強大的能力是競爭的一部分，如同我時常向同袍說的，在競爭時，你必須要展現出贏的力量」，並表示，航艦及航艦戰鬥群是美國海軍的象徵，現在已經有3艘都在印太水域。另外，科勒亦告訴《美聯社》，中國人民解放軍正在南海緩慢建立軍事據點，美國及當地其他盟國已經加強行動，試圖削弱中國發展。

美國航艦戰鬥群週四（11日）其實已佈滿印太水域，其中「雷根」號（USS Ronald Reagan，CVN76）航艦已離開日本，至南菲律賓海執行任務，「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt）航艦戰鬥群部署在關島附近的菲律賓海，而「尼米茲」號（USS Nimitz，CVN-68）航艦戰鬥群則在美國西岸太平洋海域巡洋。

美國航艦戰鬥群影片：

countries: 中國 美國 日本 菲律賓

title: 軍情動態》不跟中國紙上談兵 美3艘航艦集結印太展海軍實力


content_text:
〔記者吳書緯／台北報導〕美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭警方壓頸致死引起的反種族歧視抗爭，已持續數週並引發全球串連；在台外籍人士今在台北舉辦「黑人的命也是命」（Black Lives Matter，BLM）集會；原住民族青年陣線也到場力挺，原青代表Savungaz表示，站出來支持BLM不只為美國黑人長期歧視與不當待遇發聲，也是呼籲台灣社會、全球看見更多如原住民、LGBT、移民等受不平待遇的族群。

由在台外籍人士所組成的團體「全球黑人生命團結倡議組織」（Black Lives Solidarity Global Initiative）今天在國立台灣博物館前方廣場舉辦「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）集會，主辦單位估計吸引超過400位本、外籍人士到場，許多人自製標語表達反種族歧視以及追求公義等標語，群眾在活動中也以「單膝跪地」方式表達聲援。

集會發起人之一的非裔美國人Patrick表示，站出來舉辦活動是因為已經「受夠了」，不希望有跟他長得一樣的人在被壓迫，然而舉辦集會的目的，不僅是為了BLM，也要站出來團結更多人的生命，教育更多人，帶給社會對歧視議題的重視，不僅是關注黑人歧視議題，而是關注不同種族受到歧視的社會議題。

布農族原住民青年Savungaz率領另外5位原青代表也登台聲援，她表示站出來不僅是受到歧視的黑人發聲，也是呼籲台灣、全球看見更多被歧視的族群，包含原住民、LGBT、移工、移民等族群。

Savungaz提到，雖然台灣政府在世界上宣稱有最進步的原住民族政策，很多人也會說台灣沒有種族歧視，但是在台灣，原住民不像美國黑人一樣直接面對著生命威脅與恐懼，台灣警察會故意在部落周圍抓酒駕、社會也會將原住民標籤化，台灣的原住民不想要特別對待，只想要「生而為人的平等對待」，因此今天站出來聲援，不僅是因為同情，而是我們同樣受壓迫與歧視，她表示集會的「BLACK」不只是膚色，而是所有被在生活掙扎在黑暗角落的人們。

住在台灣8年、參與活動的非裔美國人Eric表示，站出來抗爭非常重要，雖然現在無法跟家鄉的人在一起，且家鄉正在對抗武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，所以他要站出來為他們站出來，團結每個人在一起，並對抗這個體制才能有所改變。

countries: 台灣 美國

events: 酒駕 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 「黑人的命也是命」台灣首辦集會聲援 原青到場力挺


content_text:
娛樂中心／綜合報導

日本女神佐佐木的諧星老公渡部建，近期遭爆料擁有大批床伴，並喜愛在戶外進行魚水之歡，這也讓原本在日本形象極佳的渡部建，在醜聞曝光後手上高達11個的節目全部喊停。而作家苦苓就針對了男性外遇做出了自己的見解。

▲苦苓在節目上大聊男性外遇。（圖／翻攝自YouTube）

苦苓在節目《新聞挖挖哇》上表示，自己曾經有個律師朋友，替陸委會調查大陸台商外遇機率，對方回報陸委會75%，但實際上的數字是100%，而苦苓也解釋道：「我覺得兩個人長時間不在一起，由其實一個成年男人，你說他會忠實，我是不相信的」。

▲苦苓爆料台商外遇的比例。（圖／翻攝自YouTube）

苦苓接著繼續表示：「對男人而言，外遇就像是病毒，不斷地孳生，難以根除，除非大病一場，像我這樣才會產生抗體。像這樣的人，對夫妻對小孩沒有愛，是不仁，背叛共患難的另一半是不義，且外遇本身就是一件愚蠢的是，相當不智，然後做了又不敢承認就是不勇」。也因此最後苦苓也語重心長的直呼：「這種人還要幹嘛？所有的小孩都應該登報，跟他斷絕親子關係」。

journalist: 綜合

title: 台商外遇機率多少？ 苦苓爆驚人數字：成年男人不可能忠實 | 娛樂星聞


content_text:
財政部統計今年前4月促參簽約金額新台幣186億元，距全年千億元目標仍有距離，不過，財政部認為，隨國內疫情和緩與政府急於振興，市場信心將回籠，預估今年度仍可達標，創連3年破千億元紀錄。

▲財政部統計今年前4月促參簽約金額新台幣186億元，距全年千億元目標仍有距離。（示意圖／翻攝自pixabay）

促進民間參與公共建設法（促參法）於89年上路後，針對廠商投入公共建設給與融資、租稅優惠，業者參與度高，反映在2017年以來簽約金額均達近千億元或有千億元以上規模，例如2017年簽約金額為971億元、2018年攀至2373億元，2019年也有1745億元。

不過，今年統計1到4月，促參簽約案件僅21件，金額186億元，距離全年預算目標1000億元還很遠。

財政部促參司官員認為，根據往年經驗，第1季或上半年的促參規模高低落差很大，有時案件會在年中以後才開花結果，全年促參動能主要還是看經濟狀況；而從實際市場氛圍觀察，武漢肺炎疫情影響應該只是暫時，等進入振興期，就能「先蹲後跳」，樂觀看待今年可達成全年千億元的目標。

根據財政部掌握的案件，今年內可簽約的大案包括「林口國際媒體園區招商案」（C、D基地），規模95.84億元，「台北市南港區玉成段2小段732地號土地都市更新案」，規模60億元，以及「新竹縣促進民間參與高效能垃圾熱處理設施投資BOO案」，規模46.1億元；雖沒像過去出現單件商百億元的大案，但隨精華區大片土地逐漸開發完成，大案案源減少很自然，整體促參動能仍相當穩定。

促參司官員表示，廠商投資時大多會做長遠考量，若看好促參標的潛力，不會單因疫情就轉彎，加上此次疫情期間，隨防疫措施成功，台灣經濟面衝擊相較也比國外小，除航空業、機場免稅店等與國外交流密切相關產業外，其餘產業受創時間相對較短、較輕。

促參司官員指出，進入振興階段，政府積極祭出措施帶動內需，也有助廠商維持投資信心；且今年以來，不少政府單位的預算都已「移緩濟急」，優先用於紓困，此時想提振內需，更迫切需要以促參案方式，引進民間資源來促進公共建設興建。

至於往年在6、7月就會舉辦的全國促參招商大會，將延至8月舉辦。促參司官員表示，根據往例將於會中推出今年下半年至明年上半年的促參案源，目前仍在盤整當中，但評估推案量超過1300億元，足見國內投資動能強勁。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹縣 成功 南港區 林口

title: 疫情衝擊拚促參投資 財政部估2020年可連3年破千億 | 財經


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北12日電）武漢肺炎（2019冠狀 病毒疾病，COVID-19）疫情影響，國際航班大減，航空 界預估恢復的路還很漫長，近期各家航空公司全力推網 購，長榮航空還讓會員可用哩程全額支付商品價格。

長榮航空今天宣布，「樂e購」即日起推出「你有 哩．我有禮」全新功能，長榮航空無限萬哩遊會員可使 用哩程全額支付商品金額，不像以往哩程只能折抵部分 價格，且每1000哩最高可折抵新台幣120元，折抵優惠 為國內航空公司之冠，且全館免運費宅配到府。

此外，長榮「樂e購」特別規劃了「防疫專區」， 推出各種清潔衛生商品。同時推薦獨家商品，包含銷售 冠軍的長榮嚴選商務艙米菓及經濟艙毛毯、典藏版長榮 航空飛機模型、人氣爆表的空服小熊、以及與三麗鷗家 族共同設計開發的聯名商品等。

華航eMall則於4月推出「SkyBoutique精品館」， 全館國際精品都幫消費者完稅、付運費，讓民眾不用搭 飛機，在家動動手就能享有機上的優惠價格購買國際精 品，會員可用哩程折抵現金。

華航表示，eMall新館「樂遊館」將於6月15日開幕 ，主打限量約500件任天堂電玩遊戲熱銷商品，還有樂 高積木、兒童玩具及保健商品等，近期也將再推出戶外 運動用品。（編輯：張芷瑄）1090612

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 國際航班恢復路漫長 長榮網購可全額哩程折抵商品


content_text:
新华社香港6月12日电 题：香港国安立法是拨乱反正的良机——访香港特区政府政务司司长张建宗

新华社记者王旭 张欢 郜婕

“香港国家安全立法是拨乱反正的良机。”香港特区政府政务司司长张建宗日前接受新华社记者专访时说，“我个人把它称作香港转折关头的‘定海神针’，对香港长远稳定和发展将会起到十分重要的作用。”

张建宗说，国家安全这条底线越是牢固，“一国两制”的空间就越大。如果国家安全能够得到全面的、充分的保障，“一国两制”就有上升和发展的空间。危害国家主权安全是对底线的触碰，是绝对不能允许的。

他认为，每个城市都有三个关键因素，第一就是稳定，要稳定才能够发展；第二就是治安，要有投资经商、安居乐业的环境；第三是安全，让每个市民都能安心生活。香港安全排名一直处于世界前列，一年来的社会动荡让香港走到了十字路口，香港国家安全立法就是给香港一个重新出发的机会。

“正是在这个意义上，特区政府将全力配合中央的工作，尽快落实有关立法的各项工作。”张建宗说，特区政府目前最重要的工作是向市民解释，向社会各界宣传。跟香港市民、投资者和外国商会，明明白白讲清楚立法的目的、作用和重要性。香港国安立法就是要保持香港的长期繁荣稳定，确保“一国两制”能够成功实践，行稳致远。

张建宗说，特区政府还要充分说明在立法过程中，国家会充分了解、尊重香港的法治、香港的司法独立，香港人依法享有的权利会得到充分保障，让大家安心、放心。各部门全面配合，与中央各相关部门保持紧密联系，反映香港社会各界对香港国安立法的意见、建议。

香港是国际金融中心，因此特区政府也特别看重对商界做工作。“商界对香港国安立法是理解的，因为对做生意来说，社会大环境稳定最重要，稳定就能带来信心。”张建宗说。

“香港的自由会受影响吗？香港的核心价值、法律制度、司法独立会受影响吗？不会的。”张建宗说，越来越多的商界朋友认识到，通过香港国安立法，国家会得到安全的保障，香港会得到稳定的保障，“全国人大决定讲得清清楚楚，要打击的是分裂国家、颠覆国家政权、组织实施恐怖活动等严重危害国家安全的行为和活动以及外国和境外势力干预香港特别行政区事务的活动。奉公守法地生活、做生意，会有反对的理由吗？”

关于美国等声称要制裁香港，张建宗说：“这是典型的既损人又害己。”他说，包括香港美国商会的朋友也反对美国对香港制裁。美国在香港长期享有顺差，过去十年美国对香港货物贸易方面的顺差约3000亿美元，是美国全球贸易伙伴中最大的。“就香港本地制造业而言，对美出口只是香港经济很小的部分。”

“香港国际金融中心地位也不会那么容易受到伤害。”张建宗说，“我们的优势不是别人给的，是香港自己长期培育出来的。”他列举了很多香港的优势，从自由港的便利到监管制度的严格，从外汇储备的丰厚到财政储备的充足。

“我们还有祖国内地的支持，这是香港发展的后盾和底气。”张建宗说，国家的经济发展、持续的开放，将带来香港金融市场的高速发展。香港是全球最大离岸人民币中心，是中国对外融资窗口，也是外资进入中国内地最方便的桥梁，这些都不是容易取代的。“所以对香港来说，我们不太担心所谓制裁，我们要面对这个挑战，沉着应对。”

“香港融入国家的经济发展大局是大势所趋。”联系到最近网易、京东等一批中概股到香港上市，张建宗说，“现在很多在美国上市的公司又回到香港上市，受到市场的热烈欢迎。这说明香港资本市场的活力，也说明中国内地经济发展的实力。”

展望未来，他认为，中国现在是世界第二大经济体，香港有不可替代的优越条件，国家的发展、粤港澳大湾区的发展，会给香港带来许多好项目、好机会，是香港重新出发的基础，“香港跟国家分不开，国家是香港发展的最有力后盾，这是我们的底气所在。”

countries: 香港 中国

title: 香港国安立法是拨乱反正的良机——访香港特区政府政务司司长张建宗-新华网


content_text:
美光控竊密案聯電判罰1億元。聯電昨表示，公司並未違反「營業秘密法」，將依法提起上訴。（歐新社）

記者洪友芳／特稿

四年前，聯電宣布支援中國福建晉華開發DRAM技術，但兩年前，美國商務部將晉華列入出口管制實體清單，聯電與晉華合作案被迫喊卡，且因此捲入美中貿易戰漩渦中，惹上官司可能賠上鉅款，可說得不償失，聯電西進中國踢到鐵板再添一樁。

捲入美中貿易戰 官司恐賠鉅款中國缺乏DRAM技術，四年前，聯電宣布與中國福建晉華合作共同開發卅二奈米的DRAM製程，由福建晉華出資，委由聯電在南科廠合作開發技術，還延攬美光旗下的瑞晶前總經理陳正坤任聯電副總經理，再派到晉華掌舵營運與生產大計，擔任晉華總經理。

這樁看起來很划算的合作開發案，因兩年前美國商務部以涉及國安為由，將晉華列入出口管制實體清單，加上美國司法部以經濟間諜罪起訴聯電、晉華、陳正坤等聯電主管涉嫌共謀竊取美光營業秘密，台灣司法機關也依違反「營業秘密法」等罪起訴聯電與三位主管，聯電與晉華合作案被迫中止。

小股東：應專注本業 別再轉投資事實上，聯電西進中國一直不順，聯電週三召開股東會，因轉投資的廈門聯芯半導體廠去年虧損高達百億元，引起小股東不滿，紛紛關切何時能轉虧為盈。小股東並直言「聯電需要加油」，應該專注本業，不要再搞一堆轉投資。

聯芯十二吋晶圓廠是聯電於二○一四年與廈門市政府合作成立，聯電集團持股超過六成，二○一六年投產，目前月產能一萬八千片，至今持續虧損。

相較台積電南京十二吋廠前年第四季才量產，目前月產能一萬五千片，去年就已小賺十二億餘元，今年第一季更賺卅．一三億元，難怪聯電小股東怨聲連連。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

title: 新聞分析》西進踢鐵板 聯電切割晉華 聯芯續虧損


content_text:
路透引述美媒Politico報導，美國國務卿龐培歐正計畫前往夏威夷會見中國政府官員。

龐培歐一直在多項議題上抨擊中國，包括新冠病毒起源地、對香港政策以及迫害中國少數民族等。據報導，龐培歐悄悄計畫這次旅程，但還未定案。

美中關係於近兩個月持續惡化，美國總統川普甚至表示，美國可以切斷與中國的一切關係。

journalist: 編譯徐榆涵／即時報導

countries: 中國 香港 美國

title: 修補美中關係？ 傳龐培歐將赴夏威夷會見中國官員


content_text:
香港教育界再成為政治風眼。中國國務院「兩辦」發表聲明，叱責香港教育偏離「一國兩制」，稱須加強國安教育。另外，反送中歌曲《願榮光歸香港》被視為校園禁歌，有女教師疑因容許學生奏該曲不獲續約，學生築人鏈聲援，抗議「文革2.0」。

中國國務院港澳辦丶中聯辦近期連番抨擊立法會。對港擁「監督權」後，兩辦就香港內部事務發聲介入已成常態。最新一波是針對教育界，斥該界別亂象「怵目驚心」。

對於有團體發起本月14日舉行公投，搜集中學生對「港版國安法」的立場及罷課意向，港澳辦12日發表聲明稱，企圖把學生當作阻止涉港國家安全立法的「砲彈」和「工具」，「其用心何其歹毒！其行為何其卑劣！」，點名批評香港眾志秘書長黃之鋒及副主席鄭家朗是在「為自己的罪行錄上再添下重重的一筆」。

港澳辦促港府「把規矩用起來」

港澳辦發言人表示，在香港不少學校裡，教育已嚴重偏離「一國兩制」的正確方向，「港獨」思想和鼓吹暴力在校園蔓延，「講台已被污染，課堂已不安靜」，香港的「教育亂象」如不剎住，香港的「政治亂象」將「無休無止」。

發言人強調，教育必須堅守「一國兩制」的正確方向，堅守愛國丶法治丶自強丶包容丶和諧等香港的核心價值觀，讓一切煽動「港獨」丶暴力的言論在學校絕跡。全社會都應當積極行動起來，教育管理部門和有關機構要依法履職盡責，「要把規矩用起來，斬斷伸向教育丶伸向孩子的黑手」。

中聯辦稱教育有「主權屬性」

中聯辦稱，近日有激進團體針對香港國安立法在學校煽動聯署丶罷課，支持港府采取有效措施維護校園安全和穩定，又形容香港教育「呈現觸目驚心的亂象」，包括中小學校課程設計和教學忽略正確的歷史觀教育；教師背離師德與職業操守，在課堂上散播極端言論，甚至慫恿帶領學生參與違法暴力活動；教材存在抹黑國家丶污名化「一國兩制」丶美化違法暴力甚至煽動仇恨情緒的內容；考題引導學生「仇中」「仇警」，公然歪曲歷史傷害民族感情。

該機構發言人強調，香港教育亂象暴露出來的一個突出問題，就是「國家觀念與國民身份認同在學生身上的嚴重缺失」，指教育有著鮮明的「主權屬性」，在培養合格國民丶厚植家國情懷這個大是大非問題上，只有「一國」之責，沒有「兩制」之分，支持特區政府行使教育管治權，加強《憲法》和《基本法》教育，加強國家安全教育丶國民教育和國情教育，建立健全與「一國兩制」相適應的教育體系。

學生聲援女教師

就在兩辦發聲一個多小時後，近百名中學生當天中午在傳統左派親中學校——香島中學門口，築起人鏈抗議，他們手持印有「教育界大清洗 文革2.0」的海報，有學生高呼「反對白色恐怖，不要無理控訴」丶「政治打壓，言論扼殺」及「反對學校無理打壓，還老師合理解釋」等口號。

他們聲援該校一名任教音樂科的女教師，她疑因沒有禁止學生於音樂考試演奏反送中歌曲《願榮光歸香港》而遭校方不獲續約。

根據《東網》報道，參與人鏈活動的中四張姓同學表示，該女教師教授他音樂科，認為她比其他教師更用心教學，對於該女教師不獲續約感到很可惜，不接受校方解釋，又指自己在內地出生，來港後知道的真相愈多，便愈會懷疑自己本身的立場。另一名蔡姓學生形容該教師行為低調，從未在堂上談及政治，教學工作比很多教師好，批評校方行為無理。

涉事女教師周一（8日）曾向校長師生發信表達不滿，校方周四（11日）向家長發聲明稱，該校是「傳統愛國學校，教導學生熱愛國家，認同自己是中國人」，教師續約的考慮因素包括能否貫徹學校辦學理念。

禁《願榮光歸香港》推《熱愛基本法》

《願榮光歸香港》最近被官方禁止進入校園。香港教育局局長楊潤雄日前致函全港中小學校長，要求校方勸止學生唱有政治訊息的歌曲作政治表態。他周四在商業電台節目上明言，《願榮光歸香港》很明顯是政治宣傳歌曲，不應在校內唱。

被問到如果學生在校內音樂比賽唱革命歌曲《孤星淚》（意指Do You Hear The People Sing）是否違規，楊潤雄認為可以唱，但要視乎當時環境和目的，會否干擾校園或帶有政治目標。他其後再被問及學生唱由港府制作的宣傳歌曲《熱愛基本法》會否違規時，楊表示熱愛《基本法》是「每一個香港人理論上應該要做的事，正如要推廣孝敬父母一樣」，不屬政治行為，而是一種法治教育。

延伸閱讀：《國歌法》進香港 用法律強推愛國情懷？

新任教師須受30小時培訓

自反送中運動以來，香港教師的政治立場被視為當局整頓範圍。教育局周三突然發出通告稱，落實教師專業發展專責小組的建議，今年9月新學年起，新入職教師要在3年內完成30小時由當局提供的核心培訓課程，涉及價值觀丶操守丶國家及國際教育發展等。

不過小組成員張銳輝稱，小組當日僅提出方向建議，質疑當局「僭建」內容，藉培訓做「政治洗腦、政治灌輸」。民主派立法會教育界議員、教協副會長葉建源也表示，以往教師的專業培訓是由學術機構提供，教育局只是行政機關，負責制訂政策和提供資源，未必有足夠專業提供培訓，會向當局表達不滿。立場親建制的教聯會主席黃錦良則認為做法合理，望透過培訓令教師彰顯專業。

journalist: 德國之聲

countries: 香港 中國

events: 反送中 公投

title: 《願榮光歸香港》被禁唱、不配合女教師遭解聘 香港教育界掀起「文革2.0」？


content_text:
’HYPOCRITICAL’:
 Pyongyang vowed never again to provide the US president with a package to be used for political achievement without anything in return

North Korea yesterday vowed to build up its military force to counter what it perceives as US threats, and said there would be little reason for a personal relationship between North Korean leader Kim Jong-un and US President Donald Trump if Washington persists with sanctions and pressure.

On the two-year anniversary of the leaders’ first summit, North Korean Minister of Foreign Affairs Ri Son-gwon said that Pyongyang would never again gift Trump with high-profile meetings and concessions he could boast as foreign policy achievements unless it gets something substantial in return.

“The question is whether there will be a need to keep holding hands shaken in Singapore, as we see that there is nothing of factual improvement to be made in the DPRK-US relations simply by maintaining personal relations between our supreme leadership and the US president,” Ri said in a statemen, referring to North Korea by its formal name, the Democratic People’s Republic of Korea.

US President Donald Trump, right, gestures as he meets North Korean leader Kim Jong-un at the start of a summit at the Capella Hotel on Sentosa island in Singapore on June 11, 2018.
 Photo: AFP

“Never again will we provide the US chief executive with another package to be used for [political] achievements without receiving any returns. Nothing is more hypocritical than an empty promise,” the statement said.

In their 2018 summit in Singapore, Kim and Trump agreed to improve bilateral relations and issued a vague statement on a nuclear-free Korean Peninsula, but the negotiations faltered when the US rejected North Korean demands for broad sanctions relief in exchange for a partial surrender of its nuclear capabilities at a second summit in Vietnam in February last year.

Kim, who unilaterally suspended nuclear and intercontinental ballistic missile tests during talks with Washington and Seoul, entered this year vowing to bolster his nuclear deterrent.

North Korea has since conducted short-range missile tests, while also dialing up pressure on South Korea.

Ri said that the past two years of diplomacy has only revealed that the US continues to pursue “regime change” in Pyongyang, and threatens North Korea with the prospects of a pre-emptive nuclear strike and “isolation and suffocation.”

“The secure strategic goal of the DPRK is to build up more reliable force to cope with the long-term military threats from the US,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: N Korea issues warning on summit anniversary


content_text:
第一次見到陳郭金英（70歲）那天，她家狹窄的客廳堆滿了準備搬家用的紙箱，箱外寫上碗、衣服等標示；神明桌也已經空了，祖先和神明都被她請去三重的廟裡暫避劫難。看我不停張望，她有點不太好意思，瘦小的身軀頻頻往椅背裡縮，像要把自己藏起來，「以前不是這樣子，都掃得乾乾淨淨的。」她沙啞地說。

今年1月，住著陳郭金英一家六口、位於基隆中山一路的透天厝，被基隆地方法院以135萬5,400元拍定售出。原因是，基隆監理站催討不到陳郭金英兒子陳青旭（43歲）2016年2張共計1萬8,000元的交通違規罰單，要求法務部行政執行署宜蘭分署透過強制執行，拍賣陳青旭名下的不動產以取得罰鍰。因為權利已移轉，他們原本在3月底前就必須搬家。

journalist: 蔣宜婷

taiwan-subdivisions: 三重 宜蘭 基隆 中山

title: 【1萬8的悲喜劇1】只因欠繳交通罰單 他家3樓透天厝被法拍了


content_text:
新竹市政府向環保署爭取補助，投入2835萬元在浸水掩埋場設置全國首座高效廚餘處理廠，環保署長張子敬昨天由市長林智堅陪同訪視各項廚餘處理設備、作業流程，並使用高效廚餘產出的有機介質體驗種菜，他肯定廚餘處理廠不但處理速度快、廠區乾淨，更對社區環境友善。

張子敬說，廚餘處理攸關民生，也是阻絕非洲豬瘟的途徑之一，高效廚餘處理廠可在24小時內完成發酵，是國內效率最高的廠房，希望如此成功經驗可讓其他縣市學習仿效。

環保署長張子敬（右一）與新竹市長林智堅（右二）使用高效廚餘產出的有機介質體驗種菜。記者陳斯穎／攝影
環保局長江盛任說，為降低疫病傳染途徑及兼顧廚餘處理問題，利用舊廚餘廠改造首座以科技化高效微生物處理家戶廚餘的廚餘廠，占地約413平方公尺，5月開始運轉，每日廚餘處理量達12公噸，每月產出有機介質約48公噸，有機介質經適當調配，能有效應用在土壤改良。

環保局指出，廠內設置2台廚餘前處理、6台高效廚餘處理、廢水收集系統、異味防制系統等設備，採好氧發酵方式，利用微生物快速消化易腐廚餘，避免厭氧發酵產生惱人的惡臭問題，也縮短傳統堆肥的處理時間，經過處理後可直接當作培養土使用，廠區地板使用特殊材質防異味，有機介質提供社區種菜，是循環經濟的最佳示範。

目前有機介質陸續使用於農業栽培生產，如浸水里的香山越瓜栽培、香山社區的苦茶與荔枝栽培等，將推廣到連鎖餐飲及超市等通路，另規畫藉由宣導活動回饋市民。

taiwan-subdivisions: 水里 成功 新竹市

title: 竹市高效廚餘處理廠 環保署長肯定


content_text:
高雄市長即將補選，台灣民眾黨與國民黨是否合作？台北市長柯文哲昨表示，他已指定五人去談判，分別是民眾黨立委蔡壁如、張其祿、中央委員林富男、秘書長謝立功及副秘書長陳建璋。（記者塗建榮攝）

2020-06-13 05:30:00

〔記者蔡亞樺、賴筱桐／綜合報導〕高雄市長即將補選，台灣民眾黨與國民黨是否合作？台北市長柯文哲昨表示，做生意本來就不一定會成，他們提案，由大家出牌，最差的結果就是找自己人選。

柯文哲說，他沒時間處理高雄市長補選，已指定五人去談判，分別是民眾黨立委蔡壁如、張其祿、中央委員林富男、秘書長謝立功及副秘書長陳建璋。

國民黨秘書長李乾龍則對此表示，合作當然沒問題，歡迎民眾黨支持國民黨提名的候選人，共同推舉好的人才。

柯昨出席北投區福國社宅動土典禮受訪時表示，從民眾黨在立法院的表現就很清楚，不同題目可和不同人合作，只要推的人選是對的，都可以合作。

people: 柯文哲 張其祿 李乾龍 蔡壁如

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林 北投區

title: 補選藍白合？柯文哲：最差情況是自推人選


content_text:
去年民進黨總統初選的荒腔走板，暴露出台灣社會的民主素養有待加強，因為連最基本的程序正義都被不少選民棄為敝屣。圖／dppsng Youtube
去年今日（6/13），民進黨公布了初選結果。那是一場不公不義的初選，充斥著權位薰心的無德政客、噤若寒蟬的膽小政客、收受好處的網路民意領袖，以及一群欠缺民主素養的人民，一起締造了一場荒腔走板的民主荒唐戲碼。對於前三者，台派人士知之甚詳，不需筆者贅述，本文想要探討的是最後一個類別。為何會有一大群人民不在乎遊戲規則大改，不認為這違反了民主精神？甚至還覺得自己是正義的一方？連多數藍營人士都知道在一場已經開打的競賽中，有權力者不應該為一己之利，延賽改規則。但為何自詡支持民主自由的綠營中，竟有不少選民對不公不義完全視若無睹？

當然，這可以歸諸民主素養之貧乏，導致不知道法治的重要性。這也可以歸諸人的不理性，往往有雙重標準：對偶像道德標準寬鬆，對其他人道德標準嚴格。但讓筆者最百思不得其解的是，這些選民如何能夠冠冕堂皇地支持對初選制度的破壞，還義正辭嚴自以為是正義的一方？到底一個人要多麼無視良心的聲音，才能夠做到這一點？筆者捫心自問自己做不到，但這些英粉們似乎相當輕易就做到了。經過一年的思索，筆者認為可以從心理學、哲學、歷史文化多個角度，來梳理這一個奇特的英粉現象。

良心vs.偽良心

西方心理學家榮格主張人類心靈普遍具有道德性，但是問題是，「人的內心除了『正當』的良心，還有一種『偽』良心，後者慣會弄虛作假、歪曲真相、顛倒正邪。」(《文明的變遷》〈從心理學角度看良心〉) 換言之，當人做出違反良心之事，「偽良心」就會上場粉飾太平，自我欺騙說自己是道德的。也難怪社會上有不少人分明秉持著「偽良心」，卻能夠大言不慚、振振有詞，真心相信自己是正義的一方。

榮格提的是他的觀察，後來社會心理學家透過科學實驗，證實人在道德上的確會自我欺騙。在實驗中，兩位心理學家請受試者分派工作，一半的人會被分派到只花10分鐘的輕鬆工作，另一半的人則必須花45分鐘執行乏味困難的工作。受試者有兩個方法可以決定自己會被分到什麼樣的工作：選一個隨機數字來決定工作，或直接幫自己選輕鬆工作(而把困難工作留給他人)。實驗結果，發現絕大多數的受試者都為自己選擇了輕鬆工作。事後問他們這麼做是否公平，他們自認為這樣是公平的。

有趣的是，雖然這些人表面上自認為公平，但是當心理學家卻發現這些受試者內心深處其實知道自己是不公平的。實驗方法是，心理學家請受試者記住七個數字，好讓他們的意識心分心，讓內心的聲音比較容易浮現。當此之時，心理學家問受試者為自己選擇輕鬆工作是否公平？這次他們給了誠實的回答。和之前的答案不同，他們承認了為自己選擇輕鬆工作，如是作為並不公平。(《人性中的良善天使》頁653)

換言之，當人違反良心時，雖然明意識會自我欺騙，但是內心深處其實知道自己不對，雖然他們不願意承認。問題是，在現實社會中，我們並無法真的讓每個選民的意識心分心，好讓他們內在的良心浮現。那麼這個問題要怎麼解決？

道德準則作為客觀的量尺

榮格提出「道德準則」作為他的解答。榮格指出：「一旦失去了道德準則的支撐，良心很容易屈服於一時的意志薄弱… 在實踐中，很難指明在哪一點上『正當』的良心就此開始，『作偽的』良心就此開始，也很難說清區別這兩者的標準是什麼。或許這又得有勞道德準則了，確切劃分善惡是它的份內之責。」

但是，社會上有眾多道德準則，甚至在有些情境下不同的道德準則會相互衝突。以去年初選為例，支持程序正義的人反對更改初選制度和時程，但是英粉們提出現任者為大的看法，堅持要敬老尊賢。兩邊堅持自己認可的道德準則，各自表述。面對這麼複雜的情況，又豈是「道德準則」輕輕四個字能夠化解的？

面對這樣的困局，筆者認為，可以參考康德的道德哲學。康德也體認到人很容易自我欺騙，他這麼說：「天真是個美妙之物，但在另一方面，極糟糕的是：它無法被妥善維持，而且容易受到引誘… 以詭辯反對那些義務法則，懷疑其有效性，並且盡可能使之順應我們的願望和愛好。」為了避免上述情形，康德主張道德實踐必須求助於哲學思辨。換言之，如果我們不知道自己的行為是符合道德，還是來自榮格所說的「偽良心」，此時我們可以透過哲學思辨進行思考。康德在《道德底形上學之基礎》提出非常具體的思考角度，也就是「意志原則三程式」，以判斷自身行為是否符合道德準繩：

1. 普遍性：道德實踐法則應當具有普遍性形式。我們是否希望自己行為的格律成為一項普遍性的法則？我們是否願意住在一個世界，於其中我們行為的格律成為一項普遍性的法則？

2. 目的性：人就是目的本身，不能只被當成工具。讓他們在你的格律中同時被視為目的本身。

3. 自律性：人必須為自己制定法則，而非以他律作為虛假道德原則之根源。

以康德哲學進行反思

康德哲學以晦澀難懂著稱，但是如果真的了解其內涵、將之應用在實際情形，會發現它頗具威力。以去年初選為例，當時有部分選民義正辭嚴地主張程序正義大可被破壞一事，只需要引用第一程式「普遍性」，即可破解。

更明確來說，如果英粉們有學習過康德哲學，當他們因為想要支持小英而主張程序正義無須遵守時，他們如用康德的第一程式反躬自省。他們是否願意，不管在世界任何一個地方，只要有人遵循制度出來挑戰現任者，現任者都可以任意延期、任意改規則，直到現任者打敗挑戰者為止？他們是否活在這樣的一個世界中？

如果他們的答案是不願意，這代表他們的行為的格律並不符合「普遍性」，因為他們只希望在2019年民進黨總統初選中讓現任者任意延期、改規則直到勝選為止，他們並不希望這樣的情形蔓延到全世界各種競賽中。事實上，應該也是如此，從他們的行為可以推論得知。比如說，去年英粉大力主張要加入手機民調，但是他們只關心總統初選要採納手機民調，卻完全不在乎民進黨立委初選沒有手機民調，也不在乎國民黨總統初選沒有手機民調。這代表他們的堅持並不具備「普遍性」。

而且英粉當中不少人對於2015年國民黨的換柱案頗有微詞，因為破壞程序正義；也有不少人在太陽花運動時反對國民黨，指責其破壞程序正義。但換成去年民進黨總統初選，他們突然對程序不正義完全視而不見。可見他們認為2019民進黨總統初選可以破壞程序正義的主張並不具有「普遍性」。在康德的哲學脈絡中，缺乏普遍性的格律，是無法被當成道德準則的。可惜的是，台灣真正看懂康德的為數不多，更遑論一般民眾，因而無法善用哲學思辨以反思自己的行為是否具備真正的道德性，只會不斷合理化自己的不道德主張。

以哲學的「客觀性」平衡良知的「主觀性」

綜上所述，雖然心理學家和道德哲學家都認為人有內在的道德良知，但是因為人內心也有各種慾望，所以往往在慾望的驅使之下，蒙蔽了良心的聲音，而讓「偽良心」大放厥詞、大行其道。因此在社會上經常看到，立場對立的雙方各執一詞，堅持自己才是正義的一方。換言之，雖然哲學家主張道德良心來自內在，聽起來很美，有人性本善的詩情畫意。但是，也正是因為良心來自內在，又極容易被私欲李代桃僵成為「偽良心」，所以當一個人說他所作所為是根據內在良知時，可以是非常主觀的。

良知的主觀性問題，也不是一朝一夕的困境了。在東方儒學中，王陽明的「致良知」之教風靡了明末中國，也東傳到日本，甚至在後來明治維新成為一股重要的思想助力。王陽明強調「心學」，主張往內傾聽良知的聲音。問題是，雖然心思純正、資質上乘者能夠因此讓良知嶄露頭角主導生命；但是許多誤以為私欲就是心的弟子，卻因而誤入歧途，誤把偽良心當成良心。也因此，王陽明歿後，弟子各自解讀其遺教，分成眾多派別。以日本當代儒學家岡田武彥之劃分，王學至少可分為左派現成派、右派歸寂派、正統派的修證派。派別之多顯示出良知的主觀性，可說是：一個良知，各自解讀。

面對良知的主觀性，康德透過哲學思辨提出「意志原則三程式」，讓人能夠善用理性反思自己行為格律究竟是來自良心還是偽良心。僅以其第一程式「普遍性」即可釐清當初初選雙方爭執，究竟誰的主張才符合真正的道德，令人驚艷。只可惜台灣現在不僅不注重道德教育，即便在敘述道德重要性時往往援用主觀性濃厚的良知概念。這樣只會造成雙方各執一詞，錯誤的一方也欠缺道德思辨所需要的理性和工具。

綜上所述，去年初選的荒腔走板，暴露出台灣社會的民主素養有待加強，因為連最基本的程序正義都被不少選民棄為敝屣。筆者認為，台灣民主之所以不成熟，選民之所以無法分辨是非，原因之一在於台灣道德教育之失敗。成熟民主需要理性道德作為礎石，而不是兩方都堅持自己是出於良知，僵持不下。這已經是玩了至少好幾百年的遊戲，也應該放下了。以客觀的哲學思辨輔助主觀性的良知判斷，才可以避免偽良心的問題，文明也才能成長。雖然對於已經長大成人的世代，不知是否還有教育理性道德的機會。不過，逝者已矣來者可追，筆者建議教育界應援引理性道德的思辨方法，教育未來世代，方有機會讓台灣民主從不成熟邁向真正的成熟，杜絕民粹歪風。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 日本 中國 台灣

title: 【專文】去年此時：成熟民主需要「理性道德」之礎石


content_text:
高雄市長韓國瑜被以93萬多張選票罷免後，11日在高雄市鳳山行政中心辦音樂會，向支持者道別。名嘴李正皓表示，天上掉來一把槍給他撿，這是民進黨之前內鬥時丟的，萬一韓國瑜改變想法提罷免無效之訴，楊明州代理市長3個月變2年，那就尷尬了。

李正皓在談話性節目《關鍵時刻》中表示，對韓國瑜來說，韓粉沒有散，他的力氣就沒有散，所以江啟臣看到這個道別音樂會應會怕翻，因江啟臣要人沒人、要錢沒錢、要江湖地位沒江湖地位。韓國瑜這場活動很清楚，就是撂人來給他看，在最低潮的時候，一支穿雲箭，還是把道別會場地塞滿了，空拍圖看下去都是韓粉。

李正皓直指，天上掉來一把槍給韓國瑜撿，就是民進黨丟的，民進黨之前在內鬥，在爭代理市長，現在新派楊明州上任，若楊明州上任時，韓國瑜到時翻臉不認人，要再提起罷免無效之訴...此時主持人不禁問，韓國瑜不是已說他不會提任何司法的訴訟嗎？李正皓直言，韓國瑜說話什麼時候算話過，白紙黑字他也可以說沒有，像F1賽車、挖石油全部都沒有。

李正皓點出，萬一韓國瑜說，因為大家的支持、大家的勸進，他認為是不公不義的罷免，若要再提起罷免無效之訴，那楊明州的位置就尷尬了，因為他原本想代理3個月，一不小心變代理2年，變很大的缺，到時民進黨會不會爭？若民進黨內部一亂，韓國瑜還是英雄，國民黨現在是看誰能讓民進黨亂，國民黨的人就支持誰。

李正皓表示，我們講樹倒猢猻散，但如今猢猻沒有散、樹也沒有倒，那些國民黨高雄市議員都是馬上要選舉，11日韓國瑜道別會，為什麼他們站在韓國瑜旁邊？那是因為他們很清楚，韓粉的威力，還是足以讓多席次的議員當選。另外一個對比畫面，國民黨主席江啟臣去高雄市黨部開記者會時。一字排開，高雄市的黨公職都沒有看到，這就很清楚，人撂不撂得出來，這些都是江湖上的實力原則。

韓國瑜、陳其邁未來走向 他一算完宅神吃驚

罷免黃捷會成功嗎？沈富雄看完民調斷言8字

韓國瑜喊不接受任何職務 名嘴爆：3人要緊張了

罷韓後 高雄市中間選民扣應陳揮文吐真心話

黃創夏：民進黨又在召喚下一個「韓國瑜」

韓國瑜政績認了？阿扁斷言：未來市長要向他說謝謝！

「罷免黃捷」最新民調出爐！鳳山人選擇出乎意料...

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

people: 韓國瑜 沈富雄 陳其邁 江啟臣

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 鳳山

title: 民進黨慘了？李正皓：罷韓後竟丟一把「槍」給韓國瑜撿


content_text:
新冠疫情趨緩，航空公司陸續復航，中華航空11日一連釋出3部影片宣傳新品「矽緻摺疊隨行杯」，卻因其外型過於神似情趣用品「飛機杯」，引來網友討論話題，就連「機票達人」布萊N也在臉書PO文分享，直說自己剛看到商品照，也受到不小驚嚇。

因在一架客滿的班機上，一次至少會使用700~800個紙杯，為了邀民眾響應環保，減少使用紙杯、愛護紙資源，華航新推出一款隨行杯，杯身使用食品級矽晶，可耐溫-40℃~200℃，無論是裝冷飲或熱飲都很適合，在飛機上也可直接拿著杯子請空服員幫忙裝水、裝飲料；10日開放預購，15日起陸續出貨。

只不過商品照片曝光後，卻因其外型太像解決男性生理需求的「飛機杯」，因而被轉PO到PTT：「有沒有華航開始賣飛機杯的八卦？」結果引發鄉民討論話題，許多人都害羞表示「這造型是認真的嗎」、「空姐可以教我用嗎…」、「超像飛機杯的飛機杯」、「名符其實的『飛機杯』」、「這個杯形狀真的笑死」、「設計的人是不是故意的」、「華航就是內行」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊惟甯 報導

references: PTT 網友 臉書

title: 華航開賣「飛機環保杯」 網一看造型羞爆：空姐教我用


content_text:
楊明州提到重大建設，包括鐵路地下化、橋頭科學園區、前鎮漁港中長程計畫打造如日本東京豐洲市場般的觀光漁港，市政府配合來執行，一刻皆不能耽擱。

行政院於今（12）日公布高雄代理市長為楊明州。他下午主持記者會時表示，以身為高雄市政府公務員一員為榮，肩負重責大任並延續市政、穩定人事，在這2個月內為期雖短，但團隊互相勉勵，他將與5萬6千多位公教警消等人攜手合作，所有重大建設將不中斷。

楊明州提到重大建設，包括鐵路地下化、橋頭科學園區、前鎮漁港中長程計畫打造如日本東京豐洲市場般的觀光漁港，市政府配合來執行，一刻皆不能耽擱。在招商方面，努力爭取台商到高雄投資，包括和發產業園區招商、仁武產業園區報編及橋頭科學園區開發，需要市政府配合的，團隊將全力以赴。

「持續為民服務不鬆懈。」楊明州說，包括建築執照、都市設計審議、環境影響評估及交通影響評估，市府均加速執行；緊接下來，團隊面臨防汛、防颱及防疫、登革熱防制等議題都會積極面對，隨著新冠肺炎疫情趨緩，在中央宣布邊境解封之 時，隨之而來即登革熱的挑戰，過往有超過1萬例的案例，因此團隊會嚴加警戒。

最後，楊明州指出，高雄2個月後面臨補選工作，投開票所的配置、選務人員招聘、選票印製安全性等，市府會積極協助，提供市民朋友最熟悉便利的投票環境，順利完成補選市長的工作。面對接下來的議會質詢，楊明州也不忘表示，樂意接受議會鞭策與監督，在持續市政推動上，一天當數天用，力求人事穩定、市政延續。

（圖片來源：高雄市政府提供）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 橋頭 仁武 前鎮

things: 防疫 登革熱

title: 高雄代理市長來了！楊明州談「備詢」：樂意接受議會鞭策與監督


content_text:
斯拉近期股價猶如火箭升天，周三市值更是一口氣衝上1900億元，儘管昨因為美股震盪，跟著跌破1000美元，但表現還是相當驚人。不過，特斯拉股價漲破1千美元時，執行長馬斯克在推文中，發表了耐人尋味的「lol」，隨後他解釋要講的其實是「Stonks」，而此字正好就有諷刺股票市場的意思。

特斯拉10日股價飆漲近9%，衝破1000美元、至1025美元，展現驚人氣勢，市場對此無不感到驚喜。但有趣的是，其執行長馬斯克似乎有別的話要說，他在推文上發表了lol(laugh out loud)，頓時讓人充滿好奇。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 特斯拉衝破1千美元 馬斯克一字嘲笑股票市場


content_text: 高雄市一名陳姓假釋犯，在假釋期間，竟透過交友App「BeeTalk」為管道，以iPhone、金錢為誘餌，拐騙一名還未成年的少女出來性交易，還多達4次。但事後陳男耍賴不給少女說好要送的iPhone，還強逼少女拍攝性愛片。最後少女因為心生畏懼，向母親吐露實情，並在家人陪同下報警抓人。判決書指出，陳男在假釋期間，透過交友軟體，以iPhone跟現金誘惑未成年少女進行援交，結果「釣」到一名未成年少女，2人在2018年5月，曾相約在摩鐵發生性關係。但完事後，陳男當時只給少女1000元，並沒有依照當初約定送iPhone。後來陳男又與該名少女陸續發生3次關係，少女總共從陳男獲得9000元費用。但陳男一直遲遲未送給少女iPhone，少女最後不願再跟他發生關係，陳男得知後，逼少女還9000元，若不還就要陪他。少女因沒錢只能又出面，陳男又強逼少女與他發生關係，甚至還強拍少女裸照、三段性愛影片，拍攝過程中，陳男甚至還要求對方「看鏡頭」、「叫出來」。少女事後因為害怕一直被恐嚇發生關係，最後選擇告知媽媽實情，並報警處理。法官根據2人手機對話記錄與性愛影片，認定陳男違反少女意願，強制性交而判刑。而高雄市社會局則依據「兒童及少年福利與權益保障法第49條第1項第9款及第97條規定」，在網站上公布陳男姓名，以防有人再受騙。

journalist: 陳俐君

title: 用iPhone誘未成年少女「4度援交」　噁男完事還強拍性愛片…逼「看鏡頭，叫出來」


content_text:
香港反送中運動已滿整整一年，中國與港府卻陸續通過港版《國安法》與《國歌法》，加強對香港司法與言論的控制，《時代》週刊近日報導，香港街頭的「獨立」聲音逐漸擴大，抗爭者出於得不到政府讓步的失落，原本追求司法獨立性的訴求恐將日益邁向分離主義。

《時代》（Time）週刊報導，從5月下旬以來，香港街頭開始可以聽見不少「香港獨立，唯一出路」等口號，這是過去一年來不曾有過的現象。20歲大學生W說，去年他努力抗爭，只是為了讓林鄭月娥下台以及爭取更廣泛的「真普選」，但他現在相信，獨立建國才是唯一的正確策略。

「是時候升級了，」W說。

香港民眾在維多利亞公園悼念六四受難者，並且高舉「香港獨立」的標語、以及「五大訴求缺一不可」的手勢。（美聯社）

美國近代中國史學家瓦瑟史崇（ Jeffrey Wasserstrom）在其最新著作《守夜：懸崖上的香港》（Vigil: Hong Kong on the Brink，暫譯）指出，獨立仍然只是模糊的概念，但已經比一年前更加清晰。

「香港獨立已經從一個非常模糊的概念，變成被多數人視為唯一可行的方式，雖然非常激進、很難達成，但這樣才能保有他們深深重視的生活方式。」瓦瑟史崇告訴《時代》。

「反送中」如何演變至今

2019年6月9日，為了宣示反對《逃犯條例》修法的決心，超過一百萬人走上香港街頭，打破史上遊行規模紀錄。《逃犯條例》修訂的主要爭議在於，允許將犯罪嫌疑人引渡至中國內地受審，因此反對方的示威又稱為「反送中」運動。香港民主運動者擔心，此法將導致政治犯「被消失」的命運大增，嚴重侵犯香港司法獨立性。

連續幾個週末大遊行之後，港府試圖解散、鎮壓集會的力度升級，示威也逐漸演變為零星且激烈的抗爭游擊戰，香港警隊也不手軟，從催淚彈、水炮車、橡膠子彈到實彈通通派上用場，警民衝突與警察暴力成為2019下半年不斷在香港上演的日常場景，連大學校園都成為攻堅戰場。去年至今已有超過9000位抗爭者遭逮捕，許多人被控以「暴動罪」，多數為20歲開外的年輕族群，也是反送中運動的主力。

2019年6月16日，香港反送中的示威活動，上百萬民眾參與（美聯社）

從1月開始，武漢肺炎（新冠肺炎）全球大流行迫使示威者減少活動，但也給予港府喘息空間，香港立法會於5月28日通過《國歌法》，將侮辱國歌的行為入罪，中國人民代表大會更在同一天壓倒性通過港版《國安法》，授權中央直接在香港設立國安機構與相關法律，打擊所謂的顛覆國家政權、分裂國家、恐怖活動、外部勢力干預等四大行為，香港獨立的司法制度已經名存實亡。中共近一步限縮香港自由也再度刺激民眾走上街頭，6月4日就出現了紀念1989年天安門事件的千人集會，不惜違反防疫期間的「限聚令」。

港獨理念仍非主流，但特別受25歲以下族群青睞

香港中文大學中國研究中心副教授林和立指出，抗爭者的無助感滋養了追求獨立的口號，據他觀察，分離主義特別受到25歲以下族群青睞，包括中學生與大學生都是。但他也認為，大多數抗爭者都知道獨立建國幾乎是不可能的事。

「香港年輕人與北京當局之間的溝通完全阻斷，年輕人已經不相信北京願意聆聽他們的聲音，」林和立說，「香港年輕人除了改變口號，無法做任何事。」

即使在當下，獨立建國也不是大多數香港人心中的選項。根據香港民意研究中心（PORI）2019年底為路透（Reuters）做的調查，只有17%的香港民眾支持獨立建國。同為抗爭者的27歲律師Roberto也表示，自己不認為香港獨立會獲得國際支援，甚至在經濟上對香港沒有好處，但他在示威時還是會跟著吶喊香港獨立。

「我發現自己在街上會喊香港獨立，我想這是出於絕望，」Roberto說，「中共政權不願意再維持（香港自治）假象，所以愈來愈多人會說『既然如此，唯一的出路就是香港獨立。』」

2019年11月18日，「反送中」勇武派與港警在理工大學激烈衝突，警方逮捕想衝出校園的示威者。（美聯社）

「理念不怕子彈，我們將它植入民眾的腦海後，是不會被抹去的。」

在反送中運動之前，曾表態追求獨立的人也會被政府懲罰。2016年香港立法會爆出「宣誓風波」，6位泛民主派議員因為修改誓詞內關於中國與香港地位的文句，被視為沒有完成宣誓而遭取消議員資格（DQ）；2018年3月立法會補選中，劉頴匡也因曾在臉書上支持港獨言論，雖然他否認此事，仍被裁定提名無效；港府也將追求獨立的香港民族黨（Hong Kong National Party，HKNP）列為非法政黨，2018年英國記者馬凱（Victor Mallet）因為邀請該黨主席陳浩天演講，竟也遭港府拒絕延長工作簽證。

反送中屆滿週年之際，香港民主運動者滿心失落，中共彷彿還是無法撼動，司法箝制卻愈收愈緊。5月27日反對《國歌法》二讀的示威遊行上，大批警力「提前部署」，至少360人被捕，甚至還有穿著制服的國中生被上銬。一位20多歲的前線抗爭者Ｎ表示：「我看得出很多人很害怕，而且準備放棄了。」

「很顯然，北京持續擠壓香港之下，香港部分人士也更往反方向靠攏，」《烈火之城：為香港而戰》（City on Fire: the Fight For Hong Kong ）作者、澳洲律師達皮蘭（Antony Dapiran）接受《時代》採訪時說。

抗爭者Ｎ則表示，《國安法》一但實施之後，幾乎不可能再談論港獨議題。他說，他現在只能盡可能把港獨理念傳播出去。

N說：「理念不怕子彈，我們將它植入民眾的腦海後，是不會被抹去的。」

journalist: 王穎芝

countries: 香港 中國 英國 美國 澳洲

events: 武漢肺炎 反送中 逃犯條例 新冠肺炎

title: 「理念不怕子彈，香港獨立是唯一出路」 中共之手緊扣咽喉，《時代》：無助感讓港人靠向分離主義


content_text:
本週三 (10 日) 股價飆破 1000 美元後，特斯拉 (TSLA-US) 一舉超前日本豐田汽車，成為全球最高市值的汽車廠，儘管前景看好，但摩根士丹利 (Morgan Stanley) 分析師認為，特斯拉本週的強勢表現仍無法完全反映出美中關係帶來的新興風險。

週三 (10 日) 飆破 1000 美元之後，特斯拉週四 (11 日) 收盤小幅回落至 972.84 美元，大摩已將特斯拉目標價自每股 680 美元下調至 650 美元，暗示下跌空間約為 33%。

特斯拉股價日線走勢圖 圖片：investing.com

中國市場對 Model 3 的強勁需求，加上包含美國在內等市場正逐步重啟經濟，被視為推動特斯拉股價再創新高的關鍵因子。

然而，摩根士丹利分析師 Adam Jonas 卻認為，特斯拉在中國和美國市場的降價幅度很大，顯示輕量車市場在擺脫疫情衝擊同時已不如以往強勁，此外，Adam Jonas 也認為，特斯拉估值面臨的更大威脅在於美中貿易爭端。

自新冠疫情爆發後，美國總統川普頻頻指責中國政府隱匿疫情，加上中國上月底強勢通過「港版國安法」，引發美國強力譴責，川普甚至取消香港特殊貿易待遇作為反制，這讓美中緊張關係再度升溫。

「在特斯拉面臨的眾多風險中，我們會將美中關係的相關風險置於首位。」摩根士丹利上月曾警告，美中間的緊張局勢可能限制特斯拉漲勢，因中國市場佔特斯拉總體營收比重已逐年提升。

不過 Adam Jonas 也表示，近期評估風險的過程中，他可能低估特斯拉在中國的長期增長前景，因車聯網部門營收可能優於預期。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 香港 美國 日本 中國

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 大摩：特斯拉本週強勢表現 未充分定價美中關係風險 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
知名旅館連鎖集團「愛客發」全盛時期年收入超過10億元，卻接連爆出變相裁員、黑道把持和色情行業入侵等消息，本刊調查發現，愛客發負責人如今已非原本的董事長徐豪雄，由昔日總經理呂自修接任，但仍使用徐豪雄申請的旅館執照，連消防安檢都是蓋他的章，倘若有意外發生，實際負責人恐能藉此輕易卸責。

本刊循線找到外傳「欠債落跑」的徐豪雄，他為躲避黑道追殺，如今已隱居花東，平時深居簡出、不輕易踏出家門，對於跳票傳言則嚴正澄清，表示自己在創立愛客發時，為整修房間的確有向銀行借錢，但一直都有穩定還款，並積極與銀行溝通。

愛客發如今開的發票店家名稱是「摩莎曼拉」，旅館執照和消防安檢書上卻仍是徐豪雄的名字。（圖／張文玠攝）

徐豪雄表示，呂自修為霸占經營權而與黑道勾結，更捏造他在外欠債12億的傳言，自己被黑道強押才簽下股份讓渡書，但在開庭時，「債主們」又拿不出任何借據、本票以證明借貸關係存在，呂自修更想方設法試圖掏空愛客發。

「錢被他們賺，稅都留給我。」徐豪雄表示，自己名下原有「台北日記」、「高絲旅」和「愛客發」3大旅館品牌，年營業額超過10億元，如今愛客發已經易主，其餘2飯店仍屬自己所有，但3間飯店開出的發票都屬於「摩莎曼拉」，也就是呂自修等人創立的空頭公司。

更可怕的是，愛客發如今仍在使用徐豪雄申請的旅館執照，消防安檢申報書上蓋的也是徐豪雄的章，倘若該飯店發生任何意外，呂自修等人恐能輕易脫身，所有責任將由徐豪雄承擔。

愛客發房間狹窄壅擠，走廊也彎曲深長，若發生意外恐不堪設想。（圖／張文玠攝）

「KTV大火燒成這樣，台北市還是有這種危險飯店存在。」徐豪雄憂心地說，錢櫃6死火災殷鑑不遠，密閉型場所的安全該更加注意，他曾多次向觀傳局檢舉，觀傳局卻以內部紛爭、司法訴訟尚未完結等理由敷衍，呼籲相關單位能深入調查，別等事故發生才來究責。

針對此事，愛客發回應表示，台北日記和高絲旅店之所以還持續使用徐豪雄的執照印章，是因徐謊報印鑑遺失而更換，以至於變更負責人程序無法完成，愛客發執照上的名字都已經更名。業者也指控，因徐豪雄欠銀行大筆債務，愛客發的財務狀況岌岌可危，才改開立摩莎曼拉公司的發票。至於黑道介入傳聞，業者則嚴重澄清絕無此事、子虛烏有，旅館是正派經營，徐豪雄提出的告訴皆已不起訴。

更多 CTWANT 報導

落魄大亨2／年收10億創飯店奇蹟 如今每天只吃1個便當過活

寵物情緣／二汪撒尿鬥心機鍾政均 痴迷小短腿大胃王

(中時電子報)

title: 落魄大亨1／西門町旅館王國遭掏空　消防安檢竟蓋「被落跑」董事長章


content_text:
小微企業是經濟社會發展的重要組成部分，是解決民生就業的主力軍，也是受新冠肺炎疫情衝擊較大、資金緊張問題更為突出的一類市場主體。當前，守住「六保」底線，加大「六穩」力度，需要更加重視小微企業發展，重點圍繞小微企業資金緊張問題，從政策創新、產品創新、金融科技運用等多個面向，加大對小微企業的信貸支持力度。

首先，強化政策創新，提高小微企業信貸支援的普惠性。疫情發生以來，貨幣政策、財政政策、金融監管協同發力，從增加小微企業金融支持、增大小微企業貸款貼息、提高小微企業信貸擔保、降低小微企業融資成本等方面予以支援。在小微企業融資成本方面，人行資料顯示，4月新發放普惠小微貸款平均利率比2019年12月下降0.77個百分點。

在保障小微企業融資獲取方面，銀保監會數據顯示，1月25日至5月15日，銀行業金融機構對人民幣（下同）1.28兆元中小微企業到期貸款本金實行延期安排，對559.9億元到期貸款利息實行延期安排。

未來仍需圍繞創新直達實體經濟的貨幣政策工具，推動企業便利獲得貸款，推動利率持續下行的總體要求，改革完善外部政策環境和激勵約束機制，推出更多增加小微企業信貸供給、降低小微企業融資成本的創新政策。

其次，推動產品創新，提高小微企業信貸支援的針對性。創新小微企業信貸支援產品，主要從豐富擴大抵質押物類型、更多發展信用貸款產品兩方面著手。小微企業的資產構成特點鮮明，土地、房產較少，應收賬款、存貨、預付帳款等流動資產在企業資產構成中占比長期較高，這些流動資產表現出較強固定化的特點。

對此，金融機構在重視小微企業貸款第一還款來源的同時，要充分結合小微企業的資產特點，豐富抵質押物類型，圍繞應收賬款、存貨、預付帳款等重點開發供應鏈金融產品，在盤活小微企業資產過程中增加對其信貸支持。同時，金融機構可以獨立或者與政府部門、行業協會、園區組織、金融同業等三方合作，對特定行業或類型的小微企業加大力度發展信用貸款。

再次，加強金融科技運用，提高小微企業信貸支援的可得性。小微企業對信貸資金需求具有期限短、規模小、支用頻次高、用款較急等特點，單純從信貸流程上看，小微企業貸款流程並沒有減少，這決定了金融機構信貸支援小微企業面臨規模不經濟的問題。

在金融科技快速發展的背景下，一方面，需要更多利用金融科技提高小微企業融資可得性，強化人工智慧、區塊鏈、大數據、雲計算等核心技術發展，加強網路、數據中心等基礎設施建設，運用「監管沙箱」機制完善優化金融科技監管，鼓勵金融機構加快數位化轉型，更多通過線上化服務為小微企業提供信貸支持。

另一方面，需要更多利用金融科技進行資訊交叉驗證，解決小微企業財務資訊不規範、資訊披露不充分的問題，減少金融機構信貸支援小微企業的資訊不對稱，提高金融機構信貸支援小微企業客戶識別和信貸投放能力。

小微企業較強的信貸需求是持續存在的，加大對小微企業的信貸支持並非權宜之計，而是一項長期工作。在這一過程中，既要採取政策性手段，也要遵循市場規律；既要用好傳統金融機構的豐富經驗，也要充分利用金融科技優勢；既要金融機構做好客戶下沉，也要小微企業自身規範發展；既要擴大支援規模降低成本，也要有效管理信貸風險。（摘自經濟參考報）

things: 大數據 經濟

title: 中國新視野－多面向破解小微企業信貸難題


content_text:
高雄市長補選，國民黨人選難產，高市議員李雅靜12日晚間突然發出通知，明早10點她將開「高雄市長補選重大決定宣布記者會」，她向本報證實，因看到黨內無人承擔，她決定跳出來爭取參選高雄市長，成為藍營第一個公開表達願意參加補選者。

李雅靜晚間向媒體發出採訪通知，13日上午10點將在服務處開記者會，主題訂為「高雄市長補選重大決定宣布」，外界即猜測她可能是想表態參選。

李雅靜晚間向本報記者證實，這幾天國民黨內消息很亂，她見各方都不願意承擔，「一念之間，乾脆就我來好了」，決定過程很倉促，單純是因不願意看到國民黨的氣氛繼續低迷下去而做此決定，她已準備一篇宣布講稿，13日早上正式對外宣布。

(中時 )

title: 高雄市長補選  藍營公開表態承擔第一人出現了


content_text: 【新唐人北京時間2020年06月13日訊】監控百姓錢包 中共推「大額現金管理」；詩人王藏被強抓 雲南楚雄警方搶劫王妻；ZOOM變防火牆 聽命中共 封殺紀念六四帳號。

title: 【中國禁聞】6月12日完整版


content_text:
▲到六月底、七月，稻穗轉為金黃時更美。（圖／記者彭懷玉攝，以下皆同）

記者彭懷玉／台東報導、攝影

一條沿著稻海蜿蜒的道路，是台東最佳寫照，接著到七月，稻穗轉為金黃更精彩可期，在療癒人心的風景加持下，到了台東，可別入寶山而空手回，近年進駐不少充滿人情味的特色好店，為台東記憶注入一道暖流。《ETtoday新聞雲》特別精選「縱谷百選店家」中的4家，下次老遠到台東玩，別忘了深入在地，說不定會找到與當地人碰撞的火花。

▲水也上居 手作米工坊以池上米為主原料，做出各式各樣創意西式料理。

1.水也上居 手作米工坊

聽到名字，別以為是賣炒飯的，這裡利用池上米為主原料，做出各式各樣創意西式料理，像是米吐司、米舒芙蕾、米蛋捲、米奶酪、米漢堡，都在兩位年輕老闆的腦力激盪下誕生。店內人氣最高的米舒芙蕾，Q彈中吃得到細碎米粒香氣，口感相當特別，鋪上滑嫩的蛋汁或是現打的果醬，讓人一口接一口停不下來。

▲Q彈舒芙蕾吃得到細碎米粒香氣，口感相當特別，鋪上滑嫩的蛋汁，讓人一口接一口停不下來。

水也上居由兩位年輕老闆共同經營，將原本柑仔店改為現在的溫馨小店，至今已近三個年頭，下次別只知道福原臭豆腐，方圓百公尺內，這邊還藏有一處值得停留的「米創意美食」，不定期會更換菜單，讓在地米食文化注入新意。店家表示，未來也會經營民宿，下次來池上別忘了納入口袋名單。

▲米吐司、米舒芙蕾、米蛋捲、米奶酪、米漢堡，都在兩位年輕老闆的腦力激盪下誕生。

水也上居 手作米工坊

營業時間：週一、週三、週四、週五10:00-22:00、週六、週日08:30-22:00（因疫情影響，營業時間調整，平日:10:00-17:00/假日:08:30-18:00）（每週二公休）

地址：台東縣池上鄉中華路2號

▲店內擺著水泥花器、木雕、石藝和編織品，每一樣都讓人想仔細端詳。

2. 漂流223

因為喜歡池上而定居在此，漂流223為池上帶來一股文藝氣息，店內擺著水泥花器、木雕、石藝和編織品，每一樣都讓人想仔細端詳。主人運用創意將冰冷的水泥化作放蕩不羈的藝術，帶有漂流旅人的瀟灑感，與旅人們分享每一個作品的故事。

▲▼來到這也可以動手做花器、英文字母，灌進石膏靜待半小時，一件件作品輕鬆完成。

另外，來到這也可以動手做花器、英文字母，灌進石膏靜待半小時，一件件作品輕鬆完成。還有木雕、編織等都可以預約體驗，透過雙手創作出屬於自己的藝術，收進截然不同的旅行回憶。

漂流223

營業時間：週三、週四、週日10:30-20:00／週五、週六10:30-21:00

公休日：每週一、週二

地址：958台東縣池上鄉新生路223號

▲外頭綠意盎然的咖啡甜點店，有種身在歐洲的錯覺。

3.奧維小鎮

隱身關山小鎮中，外頭綠意盎然的咖啡甜點店，有種身在歐洲的錯覺。胖廚麗雯與小霏從台北離職後，到法國巴黎近郊「奧維小鎮」短居，回台後，她們決心找個屬於心目中的奧維小鎮，過上理想的生活，於是在台東關山圓了甜點夢。

▲不論是酸甜的招牌檸檬塔、覆盆子起司蛋糕、濃厚奶香的生乳捲、阿法奇朵，都各有擁護者。

胖廚跟著法國藍帶廚藝的甜點師傅學習，與小霏一同經營甜點店。奧維小鎮的甜點，不論是酸甜的招牌檸檬塔、覆盆子起司蛋糕、濃厚奶香的生乳捲、阿法奇朵，都各有擁護者，排成一圈真如歐洲畫中的美感，一口嚐下，不會太甜膩，讓人愛不釋手。特別的是，到了晚上，關山幾乎沒有店家營業，而奧維小鎮假日有營業到晚間10點，成為鎮上的最溫暖的交流存在。

奧維小鎮

營業時間：週一、週二13:00-19:30／週五13:00-22:00／週六12:00-22:00／週日12:00-19:30

公休日：周三、週四

地址：台東縣關山鎮民權路12號

▲「池上豐禾日麗」是稻田中一幢充滿藝術感的豪宅，夫妻以無菜單料理與大家分享縱谷的鮮美食材。

4. 池上豐禾日麗

「池上豐禾日麗」是稻田中一幢低調的豪宅，由從台北來的夫妻經營，因為愛上池上，而定居在池上，在成立民宿後，兩年前開始經營餐廳，特別從高雄請來的老師傅，結合新鮮、在地的食材，融合創意的料理手法，以無菜單料理與大家分享縱谷的鮮美食材。

▲一道道菜色端上桌，依據時令不同，每人800元起跳，圖為鳳梨海鮮月光螺。

一道道菜色端上桌，依據時令不同，每人800元起跳，就可以吃到8道菜色，鳳梨海鮮月光螺、老酒東坡燜桂筍等，每樣菜都有滿滿的故事，印象最深刻的老酒東坡燜桂筍，肉質鮮嫩不會有肉臊味，配上當季桂筍，口味相當合拍，依時令變換，菜色大約三個月更換一次。

▲老酒東坡燜桂筍，肉質鮮嫩不會有肉臊味，配上當季桂筍，口味相當合拍。

除了印象深刻的餐點之外，還可以從透明窗戶欣賞大片稻田、遠山交織的景緻，幸運的話，還有機會看到火車呼嘯而過的畫面，熱情好客的老闆娘，忙進忙出張羅，彷彿到朋友家作客一般自在、舒服。

池上豐禾日麗

營業時間：週一至週日11:30-20:30，只接受預訂

公休日：無（實際請追蹤店家粉專）

地址：台東縣池上鄉文田路3-3 號

▲下次來到台東，別只知道往伯朗大道、天堂路跑，鑽進小巷搜尋特色小店，會發現更多精彩。

【你可能也想看】

 ►台東5大打卡點搶先看！「縱谷大地藝術季」開跑 騎單車遨遊最美大道

►雄獅搶頭香！「三倍券變六倍券」千家飯店皆能用、下殺3至4折

►2.2折、現省萬元！北市「3間溫泉及五星飯店」解憂煩悶心情

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 田中 池上 寶山 高雄 關山

title: 台東新玩法「4間口袋名單」不私藏！超Q米舒芙蕾、稻田中用餐


content_text:
川普政府限縮合法移民再下一城。為了讓美國經濟盡快擺脫新冠病毒疫情陰影，川普總統近日將針對工作簽證做出重大宣布，包括暫停核發H-1B工作簽證等，直到今年秋季。

華爾街日報報導，知情政府官員透露，包括高等技能H-1B工作簽證在內，以工作性質為主的簽證項目，目前都是川普政府檢討中的目標。

延伸閱讀：

➤哈佛校長致信國務卿 反對暫停或限制OPT和H-1B

➤ 申請政庇更難了！ 白宮提案 收緊門檻和資格

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

events: 疫情 新冠病毒

title: 川普將宣布暫停H-1B等簽證 直到今秋


content_text:
國道仁德區段傳出貨車撞護欄意外，釀1死1傷。（台南市消防局提供／曹婷婷台南傳真）

台南市仁德區國道1號南下331.7里處，13日上午10時許傳出一起貨車自撞外側護欄的意外，1名男子受困車內，另1 名被拋出車外，已經明顯死亡、腦漿外洩，台南市消防局獲報出動3車7人馳援，10點26分抵達現場，10點35分協助駕駛脫困，並將傷者送成大醫院治療，整起事故原因仍待後續國道員警調查處理。

(中時 )

title: 國道南下331.7公里 貨車自撞護欄釀1死1傷


content_text:
美國新冠肺炎 (COVID-19) 疫情有復燃跡象，美國疾病控制預防中心 (CDC) 週五 (12 日) 發布新的防疫準則，建議民眾參加集會戴口罩、和他人保持適當距離，並警告如果染疫人數大幅增加，各州可能需要重新實施和 3 月一樣嚴格的防疫隔離措施。部分地區已經延後重啟時間表。

鑒於美國各州逐步重新開放，大型集會也愈來愈多，包括抗議非裔男子佛洛伊德之死的抗議示威及總統大選相關活動，CDC 發布兩組新的防疫指引，建議與他人保持至少 6 英呎距離、避免握手或擁抱、隨身攜帶洗手乳、口罩和面紙。

CDC 表示，發布新準則是為了補強各州和地方政府不足之處。

CDC 傳染病副主任 Jay Butler 在記者會上表示，目前社區傳染發生途徑程度不一，但假如美國染疫人數「急劇增加」，各州或許需要再次實施 3 月嚴格的防疫措施，例如封鎖經濟。

Butler 說，是否升高防疫措施端看社區傳染情形，並且由各地方政府決定，「疫情尚未結束」。

各州在解封和防止第二波疫情之間權衡，以全美前五個解封州之一的德州為例，本週新增病例人數和入院接受治療人數都大幅成長。德州早在 4 月 30 日就已經宣布解封。

美國多個州解封後確診病例數回升。(來源: CNBC)

根據約翰霍普金斯大學最新統計，全美染疫人數超過 200 萬人，至少 113,820 人不治身亡，目前確診病例約以每天新增 2 萬例的速度攀升。

世界衛生組織 (WHO) 警告，任何一個解封國家都存在第二波疫情的風險。

奧勒岡、納許維爾延後重啟時間表

美國部分地區最近宣布暫緩重啟計畫，奧勒州州長 Kate Brown 就以染疫人數大幅增加，宣布重啟計畫延後一個禮拜，她在推特上發文說，該州人口最密集的 Multnomath 郡最近確診數大增，一些都會區和郊區也出現類似情況，「這就像整個州亮起黃燈」。

Brown 表示，延後重啟能給公衛專家一些時間評估原因，依據得出的資料決定是否重啟還是繼續觀察。

田納西州納許維爾市 (Nashville) 市長 John Cooper 週四也以相同理由暫緩下一階段重啟，「希望只要再等一下下就能度過第二階段。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: CDC暗示美國各州或需再次封鎖 部分地區延後重啟時間表 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 新冠肺炎疫情爆發，大聯盟日前丟出的復賽草案寫道，球員之間無論是場上或是場下都必須維持6英尺的社交距離，此外，就連擊掌、握手或是其他有身體接觸的動作都被禁止。紐約大都會新秀強打阿隆索（Pete Alonso）近日接受訪問時就想出一個絕妙好招，讓球員在維持距離之餘也能和隊友慶祝。上個賽季常可以看到大都會球員贏得比賽後衝進場內互相撕開彼此的球衣，或是拿冰桶互潑，對於其他球隊的球員來說，這樣的慶祝方式也習以為常，但如今因為疫情的關係，球員們很有可能會被禁止這樣做。阿隆索美國時間週四接受《SNY電視台》訪問，被問到如何在維持社交距離的情況下和隊友慶祝時，他說：「我的意思是，這是規定嗎？我不想要束手無策，因為我不知道是不是會被罰款之類的，但我們要怎麼在球員擊出再見一擊後慶祝，並且維持6英尺的距離？」阿隆索思考許久，最後想出一個妙招，他說：「這有點讓人頭疼，或許我們應該做的就是拿水管互噴，就像球場工作人員手上拿的那種。」

journalist: 溫振甫

title: 維持社交距離又能慶祝！　大都會強打想妙招：水管互噴


content_text:
法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)下週親赴倫敦訪問，將與英國王儲查爾斯(Prince Charles)會面，這將是俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)危機以來，馬克宏首次前往外國進行訪問。

法新社報導，馬克宏18日將親自前往倫敦，紀念前法國總統戴高樂(Charles de Gaulle)在二戰期間號召法國人民抵抗納粹佔領的80週年活動。

這次訪問英國，將是馬克宏自2月27日前往那不勒斯(Naples)參與法國與義大利峰會以來的首次外國訪問行程。歐洲各國在2月27日後數週，為遏止COVID-19疫情蔓延，相繼宣布關閉邊界。

查爾斯和妻子卡蜜拉(Camilla)將是英國皇室首先解除限制並參與重要活動的成員。

英法受這次疫情打擊相當嚴重，根據官方統計，兩國染疫致死人數加總超過7萬人。

countries: 英國 法國 義大利

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: [國際] 病毒危機迄今 馬克宏將親赴英國首次外國訪問


content_text:
聯電被控涉嫌侵害美光（Micron）營業秘密案，台中地方法院判處涉案的聯電3名員工4年6月至6年6月不等徒刑，聯電則罰金新台幣1億元。聯電表示，將依法提起上訴。

台中地方法院檢察署於民國106年8月以聯電員工涉嫌侵害美光的營業秘密為由，依營業秘密法對聯電提起公訴。

歷經近3年審理，台中地方法院12日分別判處涉案跳槽聯電的前台灣美光公司何姓與王姓員工5年6月及4年6月，聯電戎姓主管6年6月徒刑，聯電則罰金1億元。

聯電表示，將會依法提起上訴，在法院呈現對公司有利的證據。

美國司法部於107年11月也指控聯電與中國福建晉華共謀竊取、傳送與持有美光關於製造動態隨機存取記憶體（DRAM）的營業秘密，市場揣測，聯電若罪名成立，恐面臨最高200億美元的鉅額罰款，備受關注。

聯電指出，台灣與美國訴訟分屬不同管轄權，希望美國訴訟能夠獲得公平的判決。由於目前案件仍在進行中，對於其他細節不便評論，後續進展、可能結果或影響尚無法評估。

聯電於105年支援晉華開發DRAM相關技術，卻引發聯電涉嫌侵害美光營業秘密事件，因訴訟影響，聯電已暫停與晉華技術合作。

journalist: 中央社

countries: 台灣 美國 中國

title: 美光竊密案遭判罰1億元！聯電：未違法，將依法提起上訴


content_text:
韓國瑜遭到高雄市民高票罷免，黯然下台，對此，資深媒體人陳揮文指出，韓國瑜一直以來的民調都表現得不太好，甚至需要「蓋牌」的地步，才引發如今下台的結果，而造成這個問題的主因，「是因為韓國瑜不願意付錢，而不是因為市政團隊做得不好」。

陳揮文在廣播節目中指出，造成這樣的結果，已成定局，就算時間能重來，他還是會支持韓國瑜去選總統，而如今沒有選上，只能說「遺憾」。但韓國瑜被罷免也不是說不好，因為就算他續任高雄市長，那麼也一樣會被罵、被打，「暫時離開也是好的」。

韓國瑜的離開雖有不捨，但心中也已坦然。陳揮文表示，但讓他休息也好，這段期間以來他已經被打到不成人形，期待未來「一期一會」。

沒在怕？時代力量：如果「罷捷」今天就投票…

恐成「韓維拉」？郭正亮：韓國瑜就是國民黨的陳水扁

韓流仍猛！韓國瑜告別音樂會直播 觀看數竟高達87萬

(中時電子報)

people: 韓國瑜 郭正亮 陳水扁

title: 韓國瑜無奈被趕下台 陳揮文曝民調「套路」內幕


content_text:
伊麗莎白·赫南德茲（Elizabeth Hernandez）墨西哥移居美國30年，她訂於3月15日宣誓入籍，儀式卻因疫情取消。像赫南德茲這樣預定今年入籍的新公民估計86萬人，很多人還可能首度取得投票權。

國土安全部統計，約四分之一歸化公民居住在德州、佛羅里達州、賓州和喬治亞州，這些州都是秋季大選的關鍵州。

「新美國人全國合作組織」(National Partnership for New Americans)移民倡導者伊涅格洛佩茲(Diego Iñiguez-López )表示，新入籍公民代表新選民增加，他們可以行使投票權並左右總統大選、期中選舉、州長和州議會選舉結果；而且「大多數決定成為公民的人，往往更願意參與選舉。」

洛佩茲希望美國公民及移民服務局(USCIS)提供虛擬入籍儀式，他說：「以前不是沒有過，它也是一種選擇。」

USCIS官員對此聲明指出，經國會授權的規範和要求，讓該機構很難實施虛擬或電訊宣誓入籍，他們以前也未舉辦過虛擬入籍儀式。

據估計，2020年每10名合格選民就有一名是入籍公民。亞裔和拉美裔新公民更有可能投票，他們是今年大選的主要選民。

入籍儀式暫時凍結，讓致力推動移民入籍並在他們宣誓成公民後登記註冊選民的組織，深感苦惱。

婦女投票聯盟(League of Women Voters)的安妮·約翰遜·貝尼菲爾德(Annie Johnson Benifield)表示，她可以在入籍儀式後爭取到九成新入籍者登記為選民，人數遠高於其他任何選民登記活動。

貝尼菲爾德希望官方儘快提出計畫，讓移民安全宣誓成為公民並進行投票登記。

journalist: 記者胡玉立／綜合報導

countries: 墨西哥 美國 喬治亞

events: 疫情 選舉

title: 移民入籍儀式因疫情擱置 衝擊11月大選


content_text:
砷化鎵晶圓代工龍頭穩懋 (3105-TW) 董事長陳進財今 (12) 日表示，疫情讓今年整體手機市場市況不佳，但下半年各品牌仍將推出 5G 手機，看好 5G 滲透率 2 成目標不變，穩懋 5000 片擴產計畫也陸續開出，穩懋仍「超前部署」規劃產能、研發氮化鎵等新應用。

陳進財表示，廠商在產能長遠規畫上會比市場需求多，去年宣布擴產的 5000 片產能陸續開出，可因應下半年旺季需求預先準備，至於明年是否有擴產計畫，年底才會確定。

氮化鎵方面，陳進財指出，十年前就開始進行研發布局，去年正式量產，目前月產能已達 500 片，產能與砷化鎵部分機台共用，也可滿足目前客戶需求，未來將視市場需求，評估擴產。

展望今年，陳進財表示，5G 手機仍是今年發展重點，且 5G 手機 PA 使用數量將較 4G 手機多，平均達 2-5 顆，有助帶動營運成長，抵銷整體手機市場衰退壓力，看好今年 5G 滲透率上看 20%，明年則有機會突破 30%。

另外，穩懋近期投資宏捷科 (8086-TW)，陳進財指出，投資同業是看好 5G 整體產業發展，從未有介入公司營運的想法。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈穩懋股東會〉今年5G手機滲透率上看20% 新擴產能陸續開出 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
市府十二日在佳里金唐殿發表新的八家將乖乖，並請來百年歷史的家將陣頭表演。（記者林相如攝） 記者林相如／佳里報導

文化局與食品大廠合作，推出零食創意商品「八家將乖乖」，十二日下午在佳里區金唐殿舉辦發表會，除邀請百年歷史的佳里吉和堂家將團到場演出外，市長黃偉哲也出席發表會，強調這是文創與宗教及商品的結合，透過傳統文化與宗教禮俗，讓更多國人知道，發揮一加一大於二的成效，也希望藉由「八家將乖乖」，讓疫情退散，台灣會更好。

台南素有「眾神之都、藝陣之鄉」的美稱，市府多年前即以「藝陣」為主題，推動在地藝文特色，學術交流與跨界創意展演、文創媒合開發等，全面性推展傳統藝陣在當代多元發展路徑。其中家將文化深耕台南行之有年，由於傳統祈福型態已有所改變，乖乖文化興起，文化局今年特別與零食大廠合作，設計出八家將版本的綠色乖乖來和瘟押煞。

市府十二日在佳里金唐殿發表新的八家將乖乖，並請來百年歷史的家將陣頭表演。（記者林相如攝） 文化局表示，這次八家將乖乖的設計靈感，源自於在地更原生的民俗文化，從家將的信仰意義出發，以富含Ｑ版趣味的范謝將軍為設計主軸，主打「惡靈退散、一定要乖乖」，將乖乖運作、排除故障、萬事順利等意涵與八家將陣頭文化的賞善罰惡、鎮煞驅邪同等庇佑萬物的概念巧妙相呼應，成為娛樂及實用兼具的另類文創商品。

文化局說，八家將乖乖即日起在台南古蹟景點獨家販售，包括赤崁樓、安平古堡、安平樹屋、億載金城、延平郡王祠、愛國婦人會館、１６６１台灣船園區及山上花園水道博物館等，都有販售；另外各項零食創意商品，防疫期間也推出電話訂購宅配服務，有興趣的民眾可打０６─２１３５５１８專線訂購。

journalist: 林相如

taiwan-subdivisions: 佳里區 將軍 山上 延平 金城 安平 佳里

title: 八家將乖乖亮相 百年將團助陣 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月13日訊】美國參議員霍利週五披露，自己日前已提出台灣防衞法」草案，旨在遏止中共野心並確保美政府履行台灣關係法規定的義務，幫助台灣阻止中共軍隊武力犯台。有台媒披露，台灣軍方將於7月中旬舉行軍事演習，模擬如何應對共軍及潛伏在台灣的特工可能劫持台灣總統的「斬首戰」。
據中華民國中央社報導，美國參議員霍利（Josh Hawley）12日在推特上發文稱，自己已於前一天向國會提出了「台灣防衞法」（Taiwan Defense Act）草案，目的是「遏止中國帝國主義」，並「捍衞我們的切身利益與我們的夥伴台灣」。
霍利在隨後發出的新聞稿中表示，台灣是印太地區維持自由開放的關鍵，如果允許中共奪取對台灣的控制權，美國維護自由開放印太區域的能力將受到嚴重損害。這不僅對美國亞太盟邦與夥伴構成威脅，對於美國民眾也會構成威脅，因此美國政府「絕不能允許這樣的情況發生」。
霍利表示，自己提出「台灣防衞法」草案的目的，主要是維持美軍阻止中共利用軍事力量奪取台灣控制權的能力。
草案要求美國國防部長從2021到2026年，每年4月30日前向國會軍事委員會提交一份國防部提升能力進度報告，說明美軍阻止中國對台灣執行既成事實的能力評估，包括對美國核武力對中國武力犯台威嚇能力進行評估。
此外，據台灣軍事新聞通訊社（ 軍聞社）報導，台灣軍方將在今年7月中旬開始舉行漢光軍事演習。在這次軍演中，台軍將模擬共軍與潛伏在台灣內部的特工，對位於台北博愛特區的總統府等中央部會單位發起攻擊並劫持台灣總統的「斬首戰」。屆時台灣軍方將由憲兵202指揮部主導台北衞戍區的「保衞戰」，包括憲兵快反連丶紅隼火箭彈及30鏈砲雲豹甲車等，都將加入「保衞戰」的演習之中。
報導表示，之前台灣軍方通過衞星圖片已知，在內蒙古的朱日和的中共軍訓練基地裡有全尺寸模型，仿造了台北的鬧市區，其中有製作精細的總統府與外交部的建築、幹道和模擬的機場跑道等等，顯示共軍早有針對台灣總統府等中央部會單位發起攻擊的圖謀。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

title: 美議員推台灣防衞法 台軍演反擊中共「斬首戰」


content_text:
港生唱「反送中」歌曲 師丟飯碗

記者郭曉蓓／綜合報導

媒體報導，香港香島中學一名教師，疑因未阻止學生在音樂考試中演唱「反送中」歌曲「願榮光歸香港」，遭校方嚴正關切，最後並以開除作為處分，引發輿論反彈與質疑。

校方稱教師不續聘是屬於「私人理由」。香港教育局長楊潤雄則指，學校不應出現政治宣傳活動。外界質疑，選曲屬於學生決定範疇，校方的作法令異見者噤若寒蟬，且進一步在校園內製造白色恐怖。

journalist: 郭曉蓓

title: 港生唱「反送中」歌曲 師丟飯碗 | 大陸動態


content_text:
【記者賴意晴／編譯】由於聯準會（Fed）對經濟做出悲觀的預測，加上人們對美國第2波疫情的擔憂升溫，美國股市週四（6月11日）暴跌，道瓊指數跌逾1800點。總統川普批評Fed的看法「經常出錯」，川普認為，未來經濟會好轉，在下個季度就能看到，並不像其預測的那樣悲觀。

綜合外媒報導，美聯儲主席鮑爾（Jerome Powell）週三表示，美國經濟復甦之路可能漫長，並決議讓利率保持在趨近於零， 2022年底前都不會升息；聯邦公開市場委員會（FOMC）也預估，今年美國GDP將萎縮6.5%。

此外，美國近日增加許多中共肺炎（武漢肺炎）病例，人們對第2波疫情的擔憂重新燃起，種種原因導致美股週四暴跌超過1,800點，跌幅6.9%。

川普週四在推特發文指出：「聯準會經常在犯錯，我也看到了數據，但比他們說的『好太多了』，我們將會有一個良好的第3季及更棒的第4季，2021年將會是最好的1年，不久我們也將會有疫苗及療法，這是我的看法，看下去吧！」

全國廣播公司商業頻道（CNBC）報導指出，距離川普上一次批評聯準會已經過了好幾個月，川普向來抱怨聯準會利率設定太高，且未下足功夫延續美國經濟擴張。

title: 道瓊暴跌1800點  川普批Fed預測「經常出錯」


content_text:
▲徐佳瑩（右）在參加《歌手·當打之年》總決賽時，找來好友韋禮安（左）擔任幫唱嘉賓。

圖文／鏡週刊

本來預想的是調性更暗一些的訪問。韋禮安雖沒有被合約事件擱淺，出了新專輯，但我總是想著，昔日被拋擲的時光難免有個壞習慣，誰知道它會不會從暗處出來作祟？跟韋禮安聊著，偶爾會閃過一絲感受沉積淤滯在他身上的氣息，不過他一下笑皺了臉，又把那種沉積擰碎。

像說起網路風評。念台大外文系時他住學校宿舍，每天穿著拖鞋短褲去上課，他笑出來認了，自己就是一個宅宅樣！他說，在PTT上偶爾會有人發文問韋禮安在大學時是什麼樣子，「下面就會有人回『大學跟他上同一堂課，超醜的！』網友都這樣，我想說這樣很勵志啊，醜小鴨有機會變天鵝。雖然下班後還是醜小鴨⋯」他又一陣瘋狂的笑聲。

這彷彿帶有魔性的笑聲，是他內心悶騷的某種展示。「我去看演出，只要是有人站在舞台中間表演，我好像從小到大，內心都會有個聲音，覺得我也想要上去演出。我很小的時候在美國讀幼稚園，爸媽拍過一個家庭錄影帶，一群小朋友上去唱歌，我上台看到爸媽就很興奮，就一直動一直動。那種一站上舞台的興奮感，跟腎上腺素加速的感覺，到現在一直都有。」

▲模擬一個貓打哈欠的爆笑表情，韋禮安說自己家的貓愛吃，有時又很吵，他不斷在貓身上看到自己。

這是在壓力之下還是願意發專輯的原因？他點頭：「站上台就會變成另外一個人，內心的那個人徹底解放，」更說：「如果我做別的工作，音樂一定還是我很大的愛好，我應該是整天去KTV唱歌的那一種人。」而一定會唱的，則是周杰倫、陶喆、王力宏、陳奕迅、茄子蛋的歌。

但另一個他是這樣子的。生長在父母都是外語系教授的家庭裡，家裡有的，都是引發他與弟弟學習興趣的事。父母很自律，「我記得國中開始，我們家就沒有電視節目可以看，有電視，但連三台都沒有。」

▲韋禮安出身於外語系教授之家，父母總給他開放式的教育選項。（翻攝自韋禮安臉書）

「但我的壓抑是因為我的個性。我爸嚴謹，但那是他自律，他不會要求自己的小孩要怎麼樣。」他是雙魚座A型，有著事事必須規劃縝密、未來得掌握於手的個性，曾經他連一天要練唱多久、練吉他多久都寫在行事曆上，後來發現那給自己過大壓力。

重點該是每天持續把一顆石頭投進井裡，這井是心靈，一顆石頭，是一個念頭。韋禮安也自覺：「我現在比過去擁抱未知，以前對未知很恐懼。」

化妝：美少女工作室 / 麵麵 (張椀雁)
 髮型：Under Hair / Tim
 造型：陳慧明 服裝提供：Paul Smith

更多鏡週刊報導

【30歲像顆蒜3】內向性人格 韋禮安逼自己向別人伸天線

【30歲像顆蒜1】悲歡離合濃縮而來 韋禮安：像被擠壓成蒜末

【只為帥一秒1】花1個月練出颶風剪刀腳 賴雅妍就為了帥1秒

title: 讀台大「穿拖鞋短褲上課」PTT揭黑歷史！　韋禮安笑認：就是宅宅樣


content_text: 櫃買中心表示，中天生技（4128）因有重大事項待公布，其有價證券將於下周一（15日）起暫停買賣，待公布前開重大訊息公布後，申請恢復交易。

journalist: 經濟日報 / 記者趙于萱／即時報導

title: 重訊待公布 中天15日暫停交易


content_text:
編譯郭正原／綜合外電報導

《韓聯社》12日報導，北韓外長李善權在首次「川金會」2周年之際表示，原本改善兩國關係的希望已變成絕望，因此增強核武在內的打擊力量，遏止美國長期以來的軍事威脅，仍是北韓堅定不移的戰略目標。

李善權聲稱，對改善北韓與美國關係感到絕望，維持朝鮮半島和平繁榮的一絲希望也已消失。他強調：「我們不會在毫無代價之下，提供美國執政者宣傳政績的禮物。」

善意未獲美正面回應

李善權表示，雖然領導人之間「私交甚篤」，但仍不見兩國關係得到實質改善，北韓對此心存疑慮。尤其北韓已採取一系列措施，包括廢棄豐溪里核子試驗場、歸還美軍遺骸，和釋放被拘留的美籍人士、停止洲際彈道飛彈試射等，以展現誠意。然而，美方仍在朝鮮半島周邊部署戰略轟炸機、航艦，並繼續推行孤立北韓的政策，使「希望變成絕望」，也讓北韓決心持續強化武力。

journalist: 編譯郭正原／綜合外電報導

countries: 北韓 美國

title: 【川金首會2周年】 北韓幻滅 揚言強化核武 | 寰宇安全


content_text:
中國國家主席習近平（右）原訂4月受邀到日本進行國是訪問，受武漢肺炎疫情影響延期。日媒分析，現在中日缺乏互信，習近平今年之內可能很難訪日。（檔案照片／共同社提供）
（中央社記者楊明珠東京12日專電）中國國家主席習近平原訂4月受邀到日本進行國是訪問，受到武漢肺炎疫情影響延期。日媒分析，現在台日關係、香港局勢等問題，中日缺乏互信，習近平今年之內可能很難訪日。

日本朝日新聞報導，今天在參議院外交國防委員會上，執政黨自民黨籍參議員山田宏質詢外務大臣茂木敏充，中國公務船頻頻現蹤釣魚台海域、香港、維吾爾、西藏人權問題沒解決，為何要邀習近平以國賓身分來日本？

茂木僅回應說：「我很清楚您所講的。」

報導說，自民黨內部一開始就有反對習近平到日本國是訪問的聲音。香港問題、2019冠狀病毒疾病（COVID-19、武漢肺炎）疫情蔓延之際，中國公務船卻頻頻在釣魚台海域「入侵領海」，再加上中國處理武漢肺炎疫情問題、5月底決定強推制訂「港版國安法」等，使得習近平要實現訪日是難上加難。

中國強推制訂「港版國安法」後，日本外務事務次官秋葉剛男立刻於5月28日召喚駐日中國大使孔鉉佑到外務省，表達日本深感憂慮，認為香港在一國兩制之下維持自由開放的體制以民主方式安定發展是很重要的。

上一次駐日中國大使被召喚到日本外務省是在2018年1月，當時是因中國海軍艦艇航行在釣魚台列嶼周邊海域。這次日本召喚駐日中國大使到外務省，外務省幹部認為是「罕見的做法」。

上個月29日，自民黨外交部會等做出譴責中國的決議文，並提交給日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉，要求日本政府針對邀習近平訪日一事要重新思考、慎重思考。

安倍本月9日在眾議院預算委員會上表示，有關習近平訪日一事，目前並未協商具體行程。相較於安倍去年12月與習近平舉行高峰會談時說：「極重視習主席以國賓身分訪日」，現在邀訪氣勢大降。

延後到9月以後舉行的七大工業國（G7）高峰會、11月舉行的20國集團（G20）高峰會，預料將探討中國針對香港局勢、武漢肺炎疫情的因應等。

有關習近平到日本進行國是訪問一事，茂木日前表示可能要等到G20之後，另有外務省官員透露說：「今年很難。」有政府幹部說，在中國備受批判之際，一動不如一靜。

報導說，中國對於習近平訪日的熱度也急遽降溫。針對武漢肺炎疫情的因應，今年1月中國疫情擴大時，中國感謝日本捐贈大量口罩，但4月1日當中國疫情開始趨於穩定時，日本政府拒絕中國全境人士入境。中國外交部有人指出，日本做法缺乏科學根據。

安倍挺台灣以觀察員身分參加世界衛生大會（WHA）、自民黨內部要求重新考慮邀習近平訪日的意見等，使得中國對日本不滿升高。

針對香港問題，日本政府向中國政府表達「深感憂慮」，中國政府為此感到很不滿。中國外交部方面的消息指出日本的做法是內政干涉，甚至日本還召喚駐日中國大使到外務省，茲事體大，摸索習近平年內訪日的動作已完全消失。

報導說，2021年夏天中國共產黨成立100週年、2022年秋天有中共黨代表大會等重要政治活動。中國國家主席訪日可能會影響到內政，歷任中國國家主席將訪日視為敏感事，在中美對立加劇之際，雖說與日本的關係是掌握周邊外交的關鍵，但想3連任國家主席的習近平沒理由甘冒風險訪日。

此外，安倍擔任自民黨總裁（主席）任期明年9月屆滿，中國注意到目前安倍內閣支持率下跌，有外交方面消息指出，不值得與缺乏民意、將下台的領導人做外交，習近平應迴避在安倍任內訪日的聲浪漸強。習近平訪日的時機唯有明年春天，錯過了這時機就免談了。（編輯：林憬屏）1090612

journalist: 中央社記者楊明珠東京12日專電

countries: 台灣 香港 日本 中國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 安定 員山

title: 日媒：中日缺乏互信 習近平今年難訪日 | 國際 | 重點新聞


content_text:
中評社高雄6月12日電（記者 蔣繼平）中國國民黨籍高雄市長韓國瑜遭罷免後已遭解職，“行政院”於12日公布高雄市長代理人選楊明州。楊明州12日傍晚主持記者會時表示，他以身為高雄市政府公務員一員為榮，肩負重責大任並延續市政、穩定人事，在這2個月內為期雖短，但團隊互相勉勵，他將與5萬6千多位公教警消等人攜手合作，所有重大建設將不中斷。

 楊明州1956年生，曾任陳菊市府副市長、韓國瑜市府參事。他在接下代理市長派令後表示。提到鐵路地下化、橋頭科學園區、前鎮漁港中長程計劃打造如日本東京豐洲市場般的觀光漁港等重大建設，市政府配合來執行，一刻皆不能耽擱；招商方面，將努力爭取台商到高雄投資，包括和發產業園區招商、仁武產業園區報編及橋頭科學園區開發，需要市政府配合的，團隊將全力以赴。

 楊明州也表示，持續為民服務不鬆懈，包括建築執照、都市設計審議、環境影響評估及交通影響評估，市府均加速執行，而緊接下來，團隊面臨防汛、防颱及防疫、登革熱防制等議題都會積極面對，隨著新冠肺炎疫情趨緩，在“中央”宣布邊境解封之 時，隨之而來即登革熱的挑戰，過往有超過1萬例的案例，因此團隊會嚴加警戒。

 楊明州也提到，高雄2個月後面臨補選工作，投開票所的配置、選務人員招聘、選票印製安全性等，市府會積極協助，提供市民朋友最熟悉便利的投票環境，順利完成補選市長的工作。面對接下來的議會質詢，楊明州也不忘表示，樂意接受議會鞭策與監督，在持續市政推動上，一天當數天用，力求人事穩定、市政延續。

journalist: 蔣繼平

people: 韓國瑜 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武 前鎮 高雄市 橋頭

things: 登革熱 防疫

title: 中評現場：高雄代理市長楊明州的第一天


content_text:
韓國瑜今（12）日卸下高雄市長一職，民主監督聯盟總召黃正忠號召明（13）日上凱道，替高雄市議長許崑源討回公道，卻遭韓國瑜勸阻，黃正忠怒嗆韓國瑜沒有Guts，另外，韓國瑜謝幕時留下「我自橫刀向天笑，去留肝膽兩崑崙」一句話，節目《這！不是新聞》帶您了解韓國瑜到底去還是留？橫刀又向誰呢？

★「睡覺」就會瘦! 女性救星一顆好眠.好代謝.好氣色.好體力

昨（11）日韓國瑜在鳳山行政中心舉行了道別音樂會，向支持者們道謝，而緊接著明天民主監督聯盟總召黃正忠號召一起上凱道，為過世的議長許崑源討回公道，卻遭韓國瑜勸阻，黃正忠回嗆對方沒Guts就別講話，黃正忠原本預估會有2、3千人上凱道，「但是應該還會更多，如果這種集氣起來的話」，黃正忠以美國的佛洛伊德之死及香港墜樓輕生舉例，「一個美國黑人死了，20幾個城市大家都站出來抗議，連白宮也都氣了」、「一個香港人墜樓輕生，百萬人上街頭」，黃正中不明白，為何一個高雄市的議長死了，台灣民眾會如此無聲無息。

▼民主監督聯盟總召黃正忠號召上凱道。（圖／翻攝自《這！不是新聞》Youtube）

黃正忠也指出，自己號召的任何陳情抗議都是合法申請，被問到因為韓國瑜及杏仁哥都希望大家不要上凱道，若因此人數銳減是否還有照常舉行，黃正忠強調不管有多少人，這個活動都會繼續辦下去。

▼黃正忠表示上凱道並不是針對韓國瑜。（圖／翻攝自《這！不是新聞》Youtube）

黃正忠提到，這個活動原本就不是針對韓國瑜，「大家可以看我跟台北市政府申請的主題是什麼，我是說民主監督聯盟替天行道，討回公道，譴責假民主真獨裁，以其人之道，還治其人之身」，針對外界認為自己在消費韓國瑜，黃正忠反駁，此活動與韓國瑜及韓粉沒有任何關係，「所以我們也不能用明天凱道的人數來檢視，韓粉到底有沒有消風」。

▼黃正忠反駁消費韓國瑜一說。（圖／翻攝自《這！不是新聞》Youtube）

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►獨／全台謝票之旅？韓國瑜爆將造訪這3縣市
 ►罷免陳致中破2700人！前鎮人痛訴3理由 本人回應了
 ►最新民調曝光！柯文哲吊車尾…侯友宜滿意度奪第一

【今日最熱門】

 ●早上起床喝水養生？錯！中醫：空腹喝恐傷胃

 ●被老鼠咬一口！高雄女突頭痛 確診漢他病毒出血熱

 ●米砂通鋪戰男伴！朋友一旁全裝睡…尷尬經歷曝光

journalist: 駱瑩倫

countries: 香港 台灣 美國

people: 柯文哲 侯友宜 許崑源 韓國瑜 陳致中

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄市 鳳山

title: 號召613上凱道被韓勸退！主辦人怒脫粉：沒guts別講話


content_text:
（中央社西雅圖11日電）美國華盛頓大學（University of Washington）醫學院附屬「健康計量評估研究中心」今日說，依其模式估算，美國9月15日將爆發第2波武漢肺炎疫情，屆時累計死亡恐近17萬例。

▲華盛頓大學預測美國9月中恐爆發第2波武漢肺炎疫情。（示意圖／翻攝自微博）

「健康計量評估研究中心」（Institute for Health Metrics and Evaluation，IHME）預測，從現在到8月下旬，美國新增死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的患者將維持水平，但8月第4週將開始攀升，進入9月上升趨勢更明顯。

健康計量評估研究中心以截至本月6日收集到的資料訂出預測模式，其中反映美國民眾增加移動機會的普遍趨勢。原因是美國各地陸續解除防疫社交距離限制，一些州開始出現大型聚會，國定假日的聚會也增加，加上群眾抗議活動增多。

健康計量評估研究中心推算，到了10月1日，全美累計死於武漢肺炎人數可能達到16萬9890人。根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）醫學院統計，截至目前美國累計死亡病例為11萬3820例。

健康計量評估研究中心警告，有些州可能提早爆發第2波疫情，因社交距離限制放寬且民眾更常移動。其中可能最早出現死亡病例攀升的州，包括佛羅里達、亞利桑那、喬治亞和科羅拉多。

根據健康計量評估研究中心的模式估算，到了10月1日，累計死亡病例最多的州，依序是紐約州的3萬2310例、新澤西州的1萬3177例、加州的8821例和密西根州的8771例。

健康計量評估研究中心的主任莫瑞（Christopher Murray）表示：「我們現在能夠預測未來，並判斷哪些州有必要開始為第2波疫情做準備。我們希望見到，各地方政府和民眾迅速採取行動減少病毒傳染，來證明我們的預測錯誤。」

莫瑞也預警：「若美國9月無法抑制疫情擴大，屆時如我們預料，隨著肺炎流行季到來，疫情恐在10月、11月和接下來幾個月出現惡化趨勢。」

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 美國 喬治亞 澤西

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 華盛頓大學預測 美國9月中恐爆發第二波武漢肺炎疫情 | 國際


content_text:
原標題：機構觀察｜房地產拖累，東亞銀行創始人家族與對沖基金暗戰升級

一則傳聞，令東亞銀行驟然陷入輿論漩渦。

近日，市場傳聞東亞銀行（00023.HK）正與財務和戰略投資者就出售其香港和內地銀行業務進行初步討論。究其原因，東亞銀行旗下東亞銀行（中國）有限公司（下稱東亞中國）去年遭遇17.06億元巨虧，拖累東亞銀行去年利潤同比下滑49.9%，可能引發外部股東不滿，進而施壓管理層出售上述資產以提升自身投資回報率。

儘管東亞銀行隨即作出澄清——當前並未就出售香港或內地銀行業務與外界進行討論，也未就該行業務和資產的策略選項作出任何決定，但市場普遍認為，這場資產出售的博弈絕不會就此停歇。

「在2014年購入東亞銀行約8%股權后，美國對沖基金埃利奧特（Elliott Management Corporation）一直在施壓東亞銀行實際控制人——李氏家族以較高市凈率（PB）與估值出售銀行資產。」一位熟悉東亞銀行股東糾葛過程的知情人士透露，如今東亞中國業績巨虧拖累東亞銀行凈利下滑，恰恰成為他們「扳倒」李氏家族，成功出售東亞銀行內地及香港業務的絕佳機會。

因此，對沖基金埃利奧特的管理人——美國億萬富翁保羅·辛格（Paul Singer）同意由高盛（Goldman Sachs）擔任顧問，對東亞銀行資產及投資組合進行全面審視與戰略評估。

「一旦高盛的戰略評估結果傾向資產出售，那麼埃利奧特與保羅·辛格就能以此說服東亞銀行其他外部股東同意出售內地及香港業務，實現自身預期的投資回報。」上述知情人士透露。2014年埃利奧特以2倍市凈率（PB）購入東亞銀行8%股權，隨著其他香港本地銀行近年均高價出售，保羅·辛格希望東亞銀行這部分股權的出售價格至少達到逾4倍PB。

記者多方了解到，此次戰略評估將促使相關股東方再度就出售東亞銀行內地與香港業務，與潛在的戰略投資者開展初步討論，其中可能包括對東亞銀行控股權興趣不小的馬來西亞第三大富豪郭令燦旗下的國浩集團。目前，東亞銀行旗下一個保險部門或將率先被出售，至於香港及內地業務，還需等待高盛的戰略評估結果。

這位知情人士向記者表示，當前更具操作性的資產出售方案，是東亞銀行將香港及內地業務分開出售，因為兩地業務出售均需通過當地金融監管部門的審批，打包出售所面臨的監管溝通難度較大。

「但是，東亞內地及香港業務要賣個好價錢，難度也不小。」一家香港本地投行人士向記者指出，由於東亞中國房地產信貸業務風險集中度偏高，將會導致潛在買家刻意壓低收購價格，畢竟，去年東亞中國之所以巨虧17.06億元，一個最重要原因就是早年批出的4個房地產貸款項目遭遇信用評級下調，令東亞中國一次性計提巨額減值撥備，引發東亞中國與母行東亞銀行凈利大跌。

在他看來，對埃利奧特而言，如何儘早優化業務結構實現業務平穩增長，或許是「次要工作」，目前他們的頭等大事，還是說服其他股東同意出售銀行內地及香港業務。

「某種程度而言，東亞中國巨虧及東亞銀行凈利大跌僅僅是一個導火索，加劇了埃利奧特與李氏家族圍繞資產出售的博弈。而高盛的戰略評估結果是否傾向資產出售，勢必成為彼此角力的新焦點。」上述投行人士坦言。

一則傳聞，令東亞銀行驟然陷入輿論漩渦。圖 視覺中國

去年6月中旬，東亞銀行發佈盈利警告稱，預期公司上半年凈利潤將出現顯著下降，原因是內地金融業務受到非一線房地產貸款業務的重大減值損失影響。具體而言，由於市場環境惡化，四項早年批出的內地貸款信貸評級下調，可能會導致25億-30億港元的一次性除稅後重大減值損失，資產減值損失率可能超過50%。

當時東亞銀行副行政總裁李民斌解釋稱，該行有一小部分涉及商業房地產的民營企業客戶出現資金壓力。在此情況下，該行決定加快確認和處理不良貸款的步伐，在償付逾期未到90天便提前將該等貸款調降至不良貸款級別，並適度撥備。

一位熟悉東亞中國業務運營的知情人士向記者透露，這些遭遇減值損失計提撥備的項目總貸款額約在62億港元，主要是三線城市當地民企。由於近年中國加強房地產調控，以及去槓桿進程提速，導致它們資金周轉緊張而還貸困難，令東亞中國不得不做出一次性減值損失計提撥備。

不過，面對如此巨額的減值損失撥備，他仍然頗感吃驚——在外資銀行界，東亞銀行對中國房地產業務算是「熟門熟路」。

早在1988年，東亞銀行上海分行開始對有意購買上海樓宇的香港市民提供房地產按揭服務，到了2007年，東亞銀行註冊成立全資附屬銀行——東亞中國，以更大力度拓展房地產按揭貸款與房地產項目信貸業務，對內地眾多城市房地產產業發展趨勢相當了解。

在一位外資銀行人士看來，這無形間驅動東亞中國更加倚仗房地產業務。過去10多年的發展，東亞中國在內地43個城市已設立98個網點，截至去年底總資產達到1956.83億元人民幣，但就資產規模而言，東亞中國與中等規模城商行相差不多，因此在獲取證券牌照以及部分銀行業務准入方面，未必滿足監管部門對業務規模的要求，加之此前外資銀行在華拓展零售等業務仍面臨不少約束，導致他們在無力發展「銀行+證券」、「銀行+投行」等綜合金融服務的情況下，只能加碼房地產業務贏得業務發展與獲利空間。

記者了解到，相比中資銀行聚焦境內房地產行業頭部大型企業的信貸業務，不少外資銀行則善於為地方性民營房地產企業提供信貸支持。究其原因，一是三、四線城市房地產項目貸款競爭沒有一線城市激烈，外資銀行更容易獲得優質項目；二是近年三、四線城市紛紛加快城鎮化建設，令當地房地產市場成長空間更大；三是不少三、四線城市房企赴港上市，恰恰給香港銀行向他們提供多元化金融服務創造了絕佳條件，比如不少香港本地銀行會要求地方性民營房企提供H股股權質押與境內房地產開發項目的雙重擔保，以外保內貸方式提供信貸融資。

上述熟悉東亞中國業務運營的知情人士透露，東亞中國也通過類似模式向三、四線城市地方民企提供商業地產等項目信貸支持。由於此前中國房地產市場蓬勃發展，加之銀行形成了一整套相對完善的風控體系，因此這家外資銀行的房地產業務佔比持續攀升，反而出現了房地產業務風險集中度偏高的隱患。

東亞中國2018年年報顯示，當年房地產行業貸款及墊款額高達約437億元，占其信貸資產的約35%，大幅領先租賃及商業服務業、金融業、批發零售業、交通運輸倉儲行業佔比（11%、6%、8%與1%）。

「這意味著一旦房地產業務出現幾個壞賬項目，就可能引發東亞中國不得不大幅計提減值損失撥備，拖累整個銀行業績大幅下滑。」他表示。隨著國內房地產調控趨嚴與去槓桿進程加快，當時東亞中國已感受到房地產信貸業務風險集中度偏高的隱患，著手降低企業貸款組合風險（進一步減少對房地產行業的依賴）。

然而，風控調整措施依然慢了一拍，早年批出的4個三線城市商業地產項目因地方性民企資金周轉困難出現還貸逾期，迫使東亞中國去年一次性計提當年信用減值損失42.66億元（同比增長3.23倍），不但觸發自身巨虧17.06億元（一年虧損額超過此前四年凈利潤總和），還拖累母行利潤大跌約49.9%，甚至觸發外部對沖基金股東「藉機發難」，欲迫使李氏家族出售銀行。

值得注意的是，去年東亞中國折戟房地產，已給這家外資銀行帶來一系列波折。

今年3月，東亞中國行長林志民離職，改由東亞中國副行長何長明擔任代理行長。

與此同時，東亞銀行宣布聘請高盛為顧問，將對其業務與資產組合進行全面審視與戰略評估，確保與其業務策略重心保持一致並增加股東價值。

這令東亞銀行出售香港及內地業務的傳聞「甚囂塵上」。

3月初，摩根士丹利迅速發佈報告稱，預計東亞銀行有可能出售其他銀行股份，以及香港及內地等主要業務部分股權，從而擺脫當前凈利大幅下滑的「困境」。

「這背後，是摩根士丹利正押注東亞銀行外部對沖基金股東——埃利奧特將藉機發難，通過找出當前東亞銀行業務及資產組合的潛在風險，說服其他股東共同施壓銀行實控人李氏家族，達到出售銀行的目的。」前述投行人士指出。

資料顯示，東亞銀行由李氏家族在1918年創立，一直致力於向香港、內地及全球市場用戶提供零售及商業銀行服務。截至去年底，東亞銀行資產管理總額超過1000億美元。去年5月，原東亞銀行聯席行政總裁李國寶之子李民僑出任聯席行政總裁，被業界視為李氏家族完成新一輪企業傳承。

不過，李氏家族作為東亞銀行創始人，在百年發展歷程里多次稀釋股份引入戰略投資者，目前，東亞銀行的股權結構相當「奇特」，日本三井住友銀行、西班牙Caixa銀行與埃利奧特分別持有東亞銀行17.5%、16%與約8%股權，而李氏家族僅持有東亞銀行約7%股份，但通過相當複雜的家族控股結構，在董事會擁有眾多席位，從而保持對東亞銀行的實際控制權。因此，東亞銀行一直被視為香港地區碩果僅存的，仍由富豪家族所控制的銀行。

然而，這種「奇特」的股權架構，讓埃利奧特看到入股-施壓管理層出售銀行-獲利退出的操作空間。在2014年入股東亞銀行后，埃利奧特多次施壓管理層（即李氏家族）以高市凈率出售東亞銀行，為股東創造可觀的收益。

李氏家族對此則持堅決反對態度。即便此次東亞中國巨虧拖累東亞銀行凈利大幅下滑，李氏家族依然不願出售香港及內地業務「提升業績」，甚至認為東亞中國對母行的收入貢獻度仍將持續提高，且內地業務在母行業務版圖裡佔據著極其重要的戰略地位。

因此雙方一度劍撥弩張。為了捍衛銀行控制權，李氏家族此前引入三井住友銀行與西班牙Caixa銀行的戰略投資，從而「制約」埃利奧特的出售銀行決議。埃利奧特管理人——美國億萬富翁保羅·辛格（Paul Singer）乾脆訴諸法院，直指李氏家族引入三井住友銀行與西班牙Caixa銀行作為戰略股東，是以不合理的方式稀釋普通股東的權益。

突如其來的新冠肺炎疫情，令這場官司不得不中途停擺，甚至觸發了彼此短暫的「握手言和」。

東亞銀行此前發佈公告稱，此次業務與資產組合全面審視與戰略評估，得到對沖基金股東埃利奧特（Elliott Management Corporation）的支持。

但市場普遍認為，埃利奧特之所以力挺全面審視與戰略評估方案，主要目的是找出當前東亞銀行業務及資產組合的風險隱患及未來發展瓶頸，向其他股東方證實自己提議出售銀行的「合理性」與「正確性」。

前述熟悉東亞銀行股東糾葛過程的知情人士透露，通過此次全面審視與戰略評估，埃利奧特很有可能拿東亞中國所面臨的房地產業務風險集中度偏高等問題「說事」。畢竟，東亞中國去年不良貸款約為19億元，看似較2018年的23億元不良資產有所下滑，但考慮到東亞中國在2018年和2019年分別核銷9.14億元和46.72億元，將上述核銷金額扣除后，東亞銀行去年因房地產業務損失減值計提所產生的實際不良貸款總額為65.72億元，較2018年的32.14億元翻了逾一倍。

此外，東亞銀行（中國）去年逾期貸款35.28億元，同比上升23.18%。其中，信用貸款增加幅度較大，由2018年時的2.95億元增至2019年的11.4億元，增幅達286.44%。鑒於貸款逾期是不良貸款的「先行指標」，若東亞銀行無法妥善處置持續增長的逾期貸款，未來壞賬總額還將「水漲船高」。

在這位知情人士看來，目前埃利奧特最有可能說服的重要股東，是西班牙Caixa銀行。因為此前這家西班牙銀行將東亞銀行持股以24.5港元/股出售給母公司集團，李氏家族能否說服後者繼續捍衛自身的銀行控制權，存在一定的變數。而埃利奧特的說服策略，恰恰是東亞中國房地產信貸業務風險集中度偏高所引發的壞賬風險，令銀行市賬率（每股價格除以每股賬面值所得的比率）僅為0.52倍，遠遠低於恆生、中銀香港等其他香港銀行，因此要實現可觀的股東回報，最佳的辦法就是出售銀行以提升業績與股價。

他透露，鑒於此前多家香港本地銀行均以高溢價方式成功出售，埃利奧特仍打算以3-4倍PB值「出售」東亞銀行，較此前入股成本（2倍PB值）翻番。事實上，由於看好內地及香港地區經濟發展前景，東亞銀行似乎不缺買家。比如馬來西亞第三大富豪郭令燦一直有意獲得東亞銀行控股權，旗下國浩集團一度持有東亞銀行約14%股權。

記者了解到，市場普遍認為這位富豪可能早就認同埃利奧特與保羅·辛格（Paul Singer）的銀行出售建議，因為他在1983年買入香港道亨銀行，10多年後再出售給新加坡發展銀行凈賺23億美元，如今他又想如法炮製。

countries: 日本 香港 美國 西班牙 新加坡 中國 馬來西亞

title: 機構觀察｜房地產拖累，東亞銀行創始人家族與對沖基金暗戰升級


content_text:
市場擔憂疫情二次反撲、FED看壞經濟前景，昨夜道瓊狂瀉1,861點 ，拖累台股今日跳空開低跌破十日均線，空方賣壓不斷下，指數一度跌逾250點，盤中最低達11,244點，所幸美股期貨電子盤今早止穩反彈逾百點，台股盤中也見低接買盤湧入，帶動指數大幅收斂跌勢，終場以11,429.94點作收，下跌105.83點，成交量1,968.9億元，未能順利收復站回十日均線，周線並翻黑。

昨日美股表現弱勢，由於經濟解封後爆發的示威遊行，使得美國如加州等出現新冠確診人數上升，加重市場對第二輪疫情的擔憂；造成解封受惠股如航空、郵輪等領頭下跌，恐慌情緒升溫，股市賣壓湧現，拖累道瓊指數創下三月中旬以來最大跌幅。

亞洲主要股市今日也全盤皆墨，韓股開低走低近2.5%，表現最為弱勢，台、日、港股雖然開低走高收斂跌勢，不過盤中仍皆有逾1%的跌幅，陸股開低走高，盤中跌幅收斂至小跌0.4％，表現相對強勢。

而觀察台灣50成分股盤中表現，台積電、鴻海開低後收斂跌幅，盤中走跌逾1%，大立光走跌逾2%，除了和碩、光寶科、日月光投控、台灣大開低走高，順利翻紅外，其餘權值股盤中仍多有1%-2%不等間的跌幅。

其餘盤面上的焦點族群，因市場憂心第二輪疫情，資金今日再度流入防疫概念股，包括基亞、健亞、熱映等一舉亮燈漲停，國光生走揚逾9%，ABC-KY、豪展、高端疫苗、南六等也皆有逾6%的漲幅；高價IC設計廠矽力-KY、祥碩走揚逾3%等。

兆豐投顧董事長李秀利表示，台股反應市場對美股及疫情的不確定性，短線漲多拉回，不過下檔仍有月線、半年線及年線支撐，多方格局仍未被破壞。由於今日技術面收出長下影線，後續須留意美股今晚是否能止穩、下週反彈能否延續及台指期結算等。

journalist: 經濟日報 / 記者葉子菁／台北即時報導

title: 低接買盤進場、台股收斂跌勢 終場下跌105點收11,429


content_text:
In this Friday, June 12, 2020 photo, stacks of signs for welcoming back patrons sit on the bar at Lafitte's Blacksmith Shop Bar on Bourbon Street in N...
 In this Friday, June 12, 2020 photo, stacks of signs for welcoming back patrons sit on the bar at Lafitte's Blacksmith Shop Bar on Bourbon Street in New Orleans. The city is allowing bars to open – with limited capacity and without live music – on Saturday. Bars were among the businesses shut down in mid-March as coronavirus infections increased in New Orleans and Louisiana became a hot spot for the disease. (AP Photo/Kevin McGill)

 In this Friday, June 12, 2020 photo, Cherie Boos, manager of Lafitte's Blacksmith Shop Bar on Bourbon Street, stands behind the bar as workers prepare...
 In this Friday, June 12, 2020 photo, Cherie Boos, manager of Lafitte's Blacksmith Shop Bar on Bourbon Street, stands behind the bar as workers prepare it for reopening. The city is allowing bars to open – with limited capacity and without live music – on Saturday. Bars were among the businesses shut down in mid-March as coronavirus infections increased in New Orleans and Louisiana became a hot spot for the disease. (AP Photo/Kevin McGill)

 This Friday, June 12, 2020 photo, shows Lafitte's Blacksmith Shop Bar on Bourbon Street in New Orleans. The city is allowing bars to open – with limit...
 This Friday, June 12, 2020 photo, shows Lafitte's Blacksmith Shop Bar on Bourbon Street in New Orleans. The city is allowing bars to open – with limited capacity and without live music – on Saturday. Bars were among the businesses shut down in mid-March as coronavirus infections increased in New Orleans and Louisiana became a hot spot for the disease. (AP Photo/Kevin McGill)

 In this Friday, June 12, 2020 photo, Plywood and two-by-fours are stashed on a sidewalk on St. Peter Street in New Orleans, after being removed from a...
 In this Friday, June 12, 2020 photo, Plywood and two-by-fours are stashed on a sidewalk on St. Peter Street in New Orleans, after being removed from a corner bar that is preparing to reopen. The city is allowing bars to open – with limited capacity and without live music – on Saturday. Bars were among the businesses shut down in mid-March as coronavirus infections increased in New Orleans and Louisiana became a hot spot for the disease. (AP Photo/Kevin McGill)

 In this Friday, June 12, 2020 photo, a worker carries equipment into Lafitte's Blacksmith Shop, a bar on Bourbon Street in New Orleans. The city is a...
 In this Friday, June 12, 2020 photo, a worker carries equipment into Lafitte's Blacksmith Shop, a bar on Bourbon Street in New Orleans. The city is allowing bars to open – with limited capacity and without live music – on Saturday. Bars were among the businesses shut down in mid-March as coronavirus infections increased in New Orleans and Louisiana became a hot spot for the disease. (AP Photo/Kevin McGill)

 NEW ORLEANS (AP) — Bar owners in New Orleans prepared for a soft opening, and an uncertain one, as they prepared to let customers in Saturday for the first time in months. Capacity is limited to 25 percent, live music remains prohibited, and nobody knows how many tourists will show on Bourbon Street in the age of COVID-19.
 Pam Fortner, owner of six French Quarter venues, is opening only two of them, both on Bourbon, where the customary blocks-long frat party atmosphere ended in an abrupt shutdown in mid-March.
 Now, she's not sure what to expect. She sat at a sidewalk table at Royal and St. Ann on Thursday, eating a Caesar salad and deriving hope from the occasional out-of-state license plate she saw amid sparse traffic.
 “I think Saturday will be busy,” she said in an interview.
 Cherie Boos, manager of Lafitte's Blacksmith Shop, in an authentically rustic, creaky floored 18th-century Creole cottage, said she's hoping locals will help keep the bar financially afloat as Bourbon Street revives. But she adds, “We’re hoping that, you know, we can start generating some tourists in the city, too, now that the bars are going to be open.”
 Bourbon Street, which had the ambiance of an empty movie set in April, has experienced a slow re-awakening in recent weeks. Dine-in restaurants have been allowed to reopen at 25% capacity, as have bars with food permits. Still, traffic has been slow and plywood covered numerous tavern windows until Cantrell announced the latest easing of restrictions in a city that, in the spring, had become an international hot spot for COVID-19.
 Even as they announced the reopenings on Tuesday, city officials admitted they were concerned about a possible recurrence.
 “Oh, I'm worried. I am worried,” Mayor LaToya Cantrell said at a news conference. She said city code enforcement officials will watch to make sure social distancing, masking requirements and building capacity limits are enforced.
 Customers will have to be mindful, too, said Dr. Jennifer Avegno, the city's health director. “If you're there, with your household group and you're having drinks at a table at a bar, we really need you not to go off and mingle with the other tables," she said Tuesday.
 Toward that end, there will be no musicians on stage at Fortner's Tropical Isle bars on Bourbon Street. That prevents people from congregating near the stage and eliminates the possibility that a singer belting out a song could also be unknowingly spreading the virus, a fear that has kept the city from banning live music, including choirs in churches.
 Some New Orleans bar owners are critical of the restrictions. “Why are they picking on the musicians?” said Fortner.
 And some bars, like the Maple Leaf, a venerable late night haunt in the Carrollton neighborhood, decided not to open.
 ‘While our City leaders have decided to allow bars to reopen ... we will not be allowed to have Live Music and what is the Leaf without our musicians?" read a post on the Maple Leaf’s Facebook page.
 One of the quarter's best known tourist spots, Pat O'Brien's, also didn't plan an immediate reopening. Manager Shelley Waguespack has numerous concerns as she decides when and how to reopen.
 She's hoping the state Legislature will address one concern — liability. She said she worries about getting sued if someone who visits the bar later comes down with COVID-19.
 She's also unhappy about the limits on live music.
 “We wanted to put a piano player on the patio,” Waguespack said. “We thought that would have been lovely.”

journalist: By KEVIN McGILL , Associated Press, Associated Press

title: Bars reopening in New Orleans. Will tourists come?


content_text:
姐妹淘部落客
 姐妹淘部落客

 蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。

文、圖／姐妹淘部落客

夏天到了！就是吃海鮮的季節啦！去年推出蛤蠣鍋吃到飽已經不稀奇了，今年愛食鍋最新獨家推出鮮蚵鍋吃到飽這才是猛的！巨無霸超大份量的 鮮蚵鍋，粒粒飽滿肥美又多汁！現在這是吃鮮蚵的最佳好時機！重點是還能無限量吃到飽這太難得啦！這樣還不夠還要再加超長肉盤 、甜點吃到飽！另外還有鮮蝦、蛤蠣、小花枝、中卷、新鮮鱸魚、本土溫體雞肉及餃類拼盤、蔬菜等，根本海陸大雙拼！比以前的蛤蠣鍋更加彭派超值呀！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

推薦鮮蚵鍋＋麻辣湯底 ＄2699

愛食鍋最新推出這款鮮蚵海鮮鍋無限量吃到飽！別人都是推小顆的蛤蠣，愛食鍋這次開大絕，直接搬出超大盆活鮮蚵，外加超長肉盤吃到飽，簡直就是超值海陸雙拼火鍋啊，沒把這裡吃垮我不回家！

※吃到飽套餐須提前預約唷！

※最多四人用餐，加一人+$499

這鮮蚵真的沒有在開玩笑，每一顆都是頭好壯壯的好寶寶！重點是每顆都是當天新鮮運送到貨的東石活鮮蚵！鮮度掛保證的！

再下鍋前，店家會先幫我們把鮮蚵燙開，讓我們可以好剝殼，再下鍋煮，但因為這每顆都是活鮮蚵，新鮮有保證，所以愛吃生嫩程度的也可以直接打開吃。

這鮮蚵真的是頭好壯壯的好寶寶，每顆都好肥美鮮嫩，一點腥味都沒有，害我等不及下鍋煮，一剝開就送入嘴裡，等都等不了！鮮蚵吃到飽就是要一海的下鍋煮，再一大勺的撈起來狂嗑，入鍋煮的鮮蚵多了一層湯頭的濃郁滋味！只要鮮蚵夠新鮮，不管怎麼吃都好吃。

鮮蚵吃到飽搭配的湯頭就是這一鍋！海陸雙拼的超海派綜合鍋，光看這一鍋就知道這配料真的很豐富，裡面有金目鱸魚片、小花枝、白蝦、蛤蠣、中卷、山雞腿、餃類拼盤及高麗菜、大陸妹。

不只鮮蚵是活的，這蛤蠣也是活跳跳的，煮蛤蠣時要記得把蛤蠣往鍋子的中間推，火力大才會開喔！每顆也都是鮮潤飽滿的模樣，一口咬下在嘴裡噴汁。

除了白嫩嫩的小花枝以外，還有中卷跟白蝦。

小花枝口感Ｑ脆可口，小小章魚頭裡圈滿了湯底，吃起來更Juicy。

中卷也是主打新鮮的招牌，彈牙口感及鮮美滋味，讓人回味再三！

白蝦的品質也相當新鮮！不只好剝殼，連肉質也相當彈牙鮮甜！海陸雙拼除了超長肉盤以外，還有鍋裡的土雞肉！特別選用本土溫體雞，品質新鮮、肉質軟嫩！

這土雞肉真的有特選過！肉質Ｑ彈嫩口，一點腥臭味都沒有。

全部火鍋料中我最愛吃蛋餃！這蛋餃的餡料是扎實好吃的，我喜歡。

燕餃、魚餃、蝦餃等口感都挺像的，是手工餃的Ｑ彈口感！

整鍋最特別的就是一整片的金目鱸魚片了！以急速冷凍保鮮的鱸魚，吃起來沒有臭草味，肉質扎實且嫩口不乾柴，挺好吃的耶！

超長肉盤也是無限量吃到飽！！！這真的太爽了！！肉盤共有四種選擇，五花豬、五花牛、梅花豬以及霜降牛。這次我選霜降牛， 厚薄度切得剛剛好，吃起來肉質軟嫩又能吸附湯汁，不用沾醬料就相當夠味！

這次吃到飽的湯底有五種可以選擇，南瓜、養生、原味、酸菜及麻辣，如果不太能吃辣的建議選原味，才能吃到海鮮最鮮甜的滋味！而麻辣湯則是愛食鍋的招牌！集聚麻、辣、鮮香為一體，香氣濃郁、滋味醇厚不死辣，相當溫順，是可以直接喝的麻辣湯底。

這次選麻辣，因為 麻辣湯頭還有多了鴨血、豆腐可以無限續加吃到飽！所以點麻辣湯底，等於是雙重吃到飽的概念，有鮮蚵、肉盤吃到飽還有鴨血、豆腐吃到飽！最超值的那種。

鴨血每塊都好大塊，滷的入味，吃進麻辣香氣又多汁，豆腐也算是我喜歡的口味，沒有濃郁的生豆腐味，而是多汁的嫩Ｑ口感。

愛食鍋共有三家店，一家在北高雄裕誠路上，另外一家就在南高雄新崛江附近的新田路上，而還有一家在台中西屯，這次來的是南高雄的分店，附近就有收費停車場，停車不是問題。

愛食鍋餐廳環境

新田店的環境比裕誠店來的寬敞舒適許多！較適合多人聚餐聚會的好地方！

另外店內也有提供冰淇淋機！這跟醬料一樣都是無限量供應的。

愛食鍋麻辣鴛鴦

地址：高雄市前金區新田路252號

電話：07－2210288

營業時間：週一～週五 17：30～01：30，

週六、日 11：30～01：30

姐妹淘部落客

蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。

部落格、粉絲團、IG

【你可能也想看】

►學生最愛！高雄巷弄內的迷你餐館 12顆冰花煎餃只要60元

►免飛日本爽嗑帝王蟹！高雄超狂燒烤吃到飽 還有泰國蝦、鮮蚵

►鋪滿入味豬肉！高雄高CP值王哥陽春麵 剝皮辣椒雞湯鮮甜順口

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 日本 台灣 加彭 泰國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 西屯 東石 前金區 中西

title: 今晚不用睡！高雄浮誇巨無霸鮮蚵鍋　超長肉盤無限量吃到飽


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月12日 23:01

视频简介：本期节目主要内容：
 流传于贵州赤水地区的竹编技艺，已经发展了几百年。杨昌芹和这门古老手艺的缘分，在她看来似乎是命中注定的事情。传统的赤水竹编工艺主要为平面编织，杨昌芹认为必须转变观念，她想到的办法，是将平面竹编改成立体竹编，根据实用器具的外形来设计竹编图案，并通过立体编织的手法进行创作。（《人物·故事》 20200612 非物质文化遗产传承人·杨昌芹）

title: 《人物·故事》 20200612 非物质文化遗产传承人·杨昌芹


content_text:
天底下最嘔事之一，就是與財神擦肩過！大陸一名李姓女子，日前花了108元人民幣（約450元台幣）請熟識的覃姓投注店長幫忙代買彩券，結果幸運中了790萬人民幣（約3300萬台幣）。就在她認為「下半輩子不愁吃穿了」，興奮前往兌獎的同時，竟聽聞一個天打雷劈的真相，讓她瞬間從天堂墜入地獄。

據《遼沈晚報》報導，李女長期透過通訊軟體委託友人幫忙買雙色球號碼，今年1月9日，她發現自己幸運中了大獎，歡天喜地的前去兌獎，「790萬啊！下半輩子都不愁吃穿了。」豈料她一到彩券行，才發現對方根本沒有幫她下注，且這麼多年來，都是用P圖在敷衍她，瞬間從喜悅轉為憤怒，立刻報警。

警方調查發現，覃女長期以P圖騙錢，前後共偽造了231張彩券，金額達到3990元人民幣（約1萬7000元台幣）。對此，覃女表示願意向李女賠禮道歉，李女也稱兩人是認識多年的朋友，「是她一時貪念所致；她的身體不好，還有小孩要養，不希望她進去坐牢」，最後雙方以15萬元人民幣（約63萬台幣）達成和解。

title: 請友幫買彩券！幸運女爽中3300萬 兌獎聽真相崩潰了


content_text:
澎湖碧海藍天，海水清澈程度令人驚艷，最適合大人、小孩在盛夏之際進行親水遊戲，若再有專業級教練在旁指導，這水上活動就進行的無比安心嘍！

12日下午1時許，中興國小約40名師生，前往位於青灣「PIDC澎湖國際潛水中心」，由澎湖科技大學海洋遊憩系主任陳正國及系上多名學子的帶領及指導，從事多項水上活動。

小朋友們活力十足，無論跳水、獨木舟、香蕉船等多項水上運動，均在具有專業証照的大哥哥、大姐姐的指導下安全體驗，並且教授小朋友熟悉水性，在海面上有保護自身的基本能力。

儘管烈日當空，小學子們仍玩得不亦樂乎，晒得脫了一層皮也無妨，盡顯童真！

（圖：黃瓊蕙攝）

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 澎湖 水上

title: 中興國小青灣獨木舟體驗


content_text:
英國「太陽報」採訪JK羅琳（J.K. Rowling）的家暴前夫，對方對於打了JK羅琳不感到抱歉，這段訪問遭到支持受暴婦女團體的猛烈抨擊。

JK羅琳最近對於跨性別者的言論遭到抨擊；她10日發表長文，自曝從與葡萄牙籍電視記者亞藍特斯（Jorge Arantes）的「暴力婚姻」中脫逃，也透露年輕時曾遭性侵，解釋她為何對性別議題發言。

亞藍特斯之後接受「太陽報」訪問登上頭版，標題是「我打了JK，我不感到抱歉。」「太陽報」雖然表示，這段訪問並不是要讓家暴「合理化或光榮化」，仍遭到砲轟。

JK羅琳在1992年嫁給亞藍特斯，婚姻僅維持1年多，育有一女。JK羅琳獨立撫養女兒，經濟拮据陷入低谷，靠著「哈利波特」大紅翻身。JK羅琳為了保護現年27歲的女兒潔西卡，鮮少談到這段過往。

52歲的亞藍特斯接受「太陽報」訪問說，他對於JK羅琳發表長文敘述家暴過往不感到困擾，也不在乎。他說：「我打了喬安娜，但不是持續暴力，我不為打了她感到抱歉。」並聲稱自己沒有家暴。但亞藍特斯10年前受訪曾說，兩人分手時因爭奪女兒發生肢體衝突，「我在清晨5時把她拖出門，我承認我在街上毆打她。」

JK羅琳隔天就帶著女兒回到愛丁堡定居。1994年，失業的亞藍特斯曾到蘇格蘭試圖和女兒見面，據稱他當時染上毒癮。JK羅琳對他提出禁制令。亞藍特斯目前住在90歲老母親家裡，鄰居表示他時常大聲播放音樂擾鄰，門口也常飄出大麻味。

BBC報導，慈善團體英國婦女援助聯合會表示，太陽報的頭版造成負面影響，組織正與之商談，要反映家暴倖存者的心聲。政治人物也對太陽報表示不滿，工黨主管家暴的影子內閣成員菲力普斯在推特表示，犯罪者竟然可以透過暴力獲益，真令人不敢置信。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 英國 葡萄牙 巴西

events: 死亡 疫情 性侵

title: JK羅琳前夫稱「對家暴不感到抱歉」 登大報頭版惹議


content_text:
敘利亞經濟危機加劇，連原本支持總統阿塞德政權的南部都罕見地爆發抗議，示威人士高喊「人民要阿塞德政權下台」。在位4年的總理哈米斯已遭到撤換。另外，黎巴嫩政府長年腐敗、浪費公帑等問題，在去年爆發了嚴重的經濟危機，至今還沒改善，11日從北部城市的黎波里到南部城市賽達，以及首都貝魯特等地，都有大批民眾上街抗議。

深陷經濟危機的敘利亞，貨幣幣值於最近幾天貶到歷史新低，飽受戰禍多年的百姓痛苦無以復加。

土耳其廣播電視公司國際頻道（TRT World）報導，敘利亞經濟困境於過去數週來持續惡化，就連巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）政權掌控地區都罕見地爆發反政府示威抗議。

敘利亞鎊兌美元匯率於4日貶破2000敘利亞鎊兌1美元的心理關卡後，便像自由落體一般迅速地於8日貶到3000敘利亞鎊兌1美元的歷史新低價位。在反阿塞德獨裁示威浪潮爆發前，2011年3月的匯率約為1美元兌47敘利亞鎊。

貨幣崩盤導致物價飆漲，民眾無法負擔糧食和基本物資。阿塞德將百姓所受的苦歸咎於西方制裁。一般認為，對敘利亞政權和協助敘利亞政府的外國人加強制裁的美國「凱撒敘利亞平民保護法案」（Caesar Syria Civil Protection Act，又稱「凱撒法案」）於下週生效後，阿塞德政府將會更難過。

為平息民怨，阿塞德於11日撤換哈米斯（Imad Khamis），由水資源部長阿爾努斯（Hussein Arnous）繼任。

67歲的阿爾努斯出身西北部伊德利布省（Idlib），歷任包括東部代爾祖爾省（Deir ez-Zor）省長在內的多個政府職務。

受美國和歐洲擴大制裁，以及黎巴嫩財政危機影響，敘利亞鎊光是去年就貶值逾80%，導致民怨四起。以德魯士人（Druze）為主的南部斯威達省（Sweida）居民本週走上街頭，對日子越來越難過發出怒吼。

當地甚至在敘利亞內戰開始之際都不曾出現反阿塞德示威，抗議人士現在居然訴求將他推翻，高喊「人民要阿塞德政權下台」，訴求與2011年遭到血腥鎮壓的支持民主示威浪潮如出一轍。當年的抗爭引爆了已經進入第10年的敘利亞內戰。

獨立新聞媒體「中東之眼」（ Middle East Eye）報導，跟其他地區相比，斯威達省相對不受殘酷內戰衝擊，當地居民對這場衝突的立場大體上維持中立。不過情勢似正改變中。

化名塞德（Safaa al-Sayyid）的當地居民說：「現在，我們需要一場對抗敘利亞反對勢力和敘利亞政府腐敗的新革命。」

她表示，許多人以革命之名消費人民所受的苦，「他們先摧毀國家之後，再去跟（阿塞德）政權和解」。塞德說：「過去幾年來，平民一直是最大輸家。夠了，我們想要有尊嚴的生活，這是我們的權利。」

此外，黎巴嫩貨幣黎巴嫩鎊近日急跌，11日兌美元更跌至新低，幣值大跌70%。示威者當天走上街頭，抗議政府無力挽經濟，首都貝魯特街頭有輪胎等雜物被焚。總統奧恩12日表示中央銀行15日起會向市場注資以支撐貨幣。黎巴嫩陷入數十年來最嚴重的經濟動盪，正與國際貨幣基金組織（IMF）商討尋求數十億美元援助度過難關。 疫情快報

 ▪【數據圖表】超越英國 巴西染疫死亡全球第二高

countries: 敘利亞 黎巴嫩 土耳其 美國 英國 巴西

events: 死亡 疫情

title: 經濟惡化惹民怨  敘利亞撤換總理、黎巴嫩示威