content_text:
President Tsai Ing-wen (Taiwan News, Teng Pei-ju photo)
 President Tsai Ing-wen (Taiwan News, Teng Pei-ju photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Friday (June 12) said Taiwan will lower the bar on residency requirements to attract more foreign professionals as the island nation strives to further advance its technological competitiveness.

“Since 2018, we have issued 720 Employment Gold Cards to talents from around the world,” remarked Tsai at a Talent Circulation Alliance (TCA) event. The TCA is a program co-founded by the American Institute in Taiwan (AIT) and Taiwanese authorities last April.

Gold Cards are the four-in-one visa issued by the Taiwan government to grant qualified and skilled foreign workers a work permit, alien resident certificate, and re-entry permit.

“We plan to further loosen regulations for hiring foreign professionals and increase incentives for companies that hire them,” Tsai said. She added that given future challenges and opportunities, the country also needs to strengthen citizens' bilingual capabilities and digital skills.

“The main conclusion the TCA reached is Taiwan needs to transform itself into an ‘international talent hub’,” observed AIT Director Brent Christensen. “If the people of Taiwan are equipped with the necessary skills and then connected to the world, Taiwan will naturally succeed and be able to chart its own future for decades to come.”

“The TCA seeks to keep Taiwan’s future firmly anchored in the democratic world,” said the director. “If Taiwan’s top talent is deeply connected with the free and open Indo-Pacific, then its future will likewise remain centered in the democratic world.”

AIT Director Brent Christensen. (Taiwan News, Teng Pei-ju photo)

The TCA launched its first annual White Paper on Friday. Its advice to the Taiwan government, in terms of fostering talent for the digital age, included facilitating international academic exchanges, reforming government policies to favor talent circulation, and empowering the female workforce.

The government values the suggestions provided by the white paper, said Tsai, adding that efforts would be made to continue improving Taiwan’s human resource policies and relevant regulations. “I look forward to diversifying Taiwan-U.S. cooperation on talent cultivation and exchanges.”

“We should take advantage of this digital wave to help domestic industries transform and upgrade,” noted Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃). “This requires international collaboration and exchanges to learn from each other,” he said, encouraging exchanges between Taiwan and the U.S. among public and private sectors as well as in academia.

The TCA aims to facilitate the circulation of talent between Taiwan, the U.S., and other partners sharing similar values. It will continue hosting exchange programs, seminars, and networking events, according to the AIT.

Launch of TCA's white paper on June 12. (Presidential Office photo)

journalist: By Teng Pei-ju, Taiwan News, Staff Reporter

people: 蔡英文 游錫堃

title: Taiwan to loosen regulations and attract more foreign professionals


content_text:
新华社华盛顿6月12日电（记者谭晶晶）美国华盛顿大学卫生统计评估研究所近日更新的新冠疫情模型预测结果显示，到10月1日，美国累计新冠死亡病例可能达到近17万例。

预测显示，到10月1日，美国累计新冠死亡病例可能达到169890例，变化区间为约13.3万例至约29万例。从目前至9月，美国单日新增死亡病例数总体呈下降趋势，但从9月起将大幅攀升。

该研究所在一份声明中说，最新预测结果是基于对影响疫情的关键因素及最新模型参数的综合考量。受学校复课等因素影响，多数地区的新冠感染人数在8月至9月将呈上升趋势。

声明说，佐治亚州、北卡罗来纳州、田纳西州、犹他州等地区如果不采取更有力的健康和安全防范措施，9月至10月感染人数上升将尤为显著。

研究所所长克里斯托弗·默里11日表示，季节性因素将是第二波新冠疫情的巨大驱动因素。受季节性因素影响，从现在至8月，美国新冠死亡病例预计不会快速增长，但从9月中旬起，单日新增死亡病例数可能会显著上升。

美国约翰斯·霍普金斯大学发布的新冠疫情数据显示，截至美国东部时间12日2时45分（北京时间12日14时45分），美国累计确诊病例已达2023347例，累计死亡病例为113820例。

events: 死亡 疫情

title: 美机构预测：美国新冠死亡病例到10月初或达近17万-新华网


content_text:
將儲存化為服務的全球 IT 先驅Pure Storage（NYSE: PSTG）11日宣布Pure在業界中最先進的次世代非結構化資料儲存軟體Purity//FB 3.0 for FlashBlade™正式上市。FlashBlade是Pure專門為支援現代化應用程式開發、現代化資料分析及次世代資料防護而設計，一個真正具整合性、向外擴充的高速檔案與物件儲存平台。

FlashBlade擁有加速應用程式運行的獨家能力，在不同的應用程式與工作負載間可以自由分享資料。這次FlashBlade新增了能優化應用程式工作流程的即時效能，以高速、彈性、靈活、專為滿足現代化需求而打造的解決方案，取代老舊的系統並消除複雜性，進而實現現代化資料體驗。

FlashBlade副總裁暨總經理Matt Burr表示：「FlashBlade之所以如此獨特，是因為它是針對未來資料流程與即時數據分析應用而打造，以簡單、易用及高效能為主要特性，而這正是傳統儲存廠商所難以達成的。FlashBlade能帶來以倍數成長的效能，在向外擴充整合式檔案與物件儲存市場上，提供無可匹敵的客戶體驗。」

FlashBlade的架構能協助客戶提高運算與儲存資源利用率，降低資料孤島所衍生的複雜性。此外，FlashBlade更將這套方法延伸至一些重要的企業應用，如檔案與物件複製及檔案系統復原，如此一來，資料科學家與資料架構師所設計的資料模型就能更快發揮潛在效益。

TownNews網路營運總監Chris Murley表示：「FlashBlade已為我們的企業營運、關鍵創新中心及使用者體驗帶來了驚人的改善。我們對儲存空間的需求減少了 45%，一些過去需要一個半月才能完成的報表，現在只需半小時左右即能完成。換句話說，在企業營運上因為效能的提升，我們得以大幅縮減挖掘客戶洞察的時間。最重要的是，企業中基礎架構團隊的開發人員，不論在才能與熱情上，個個都是我們新專案與新計劃的一時之選，有了FlashBlade，我們的團隊在儲存管理方面就能無為而治，有更多重要資源可集中投入在對客戶最優先的任務上。」

Purity//FB 3.0是一套針對FlashBlade設計的向外擴充軟體，新增功能同樣提供了FlashBlade客戶所鍾愛並期待的簡單與易用性。Pureas-a-Service是一套真正符合OpEx預算模式的儲存服務，提供彈性的消費模式讓客戶輕鬆使用FlashBlade。

Options IT主機共置託管服務產品副總裁Micah Kroeze表示：「身為一家金融業託管服務供應商，我們客戶導入科技的腳步相當迅速；此外對穩定性、效能及上市時程的要求也最為嚴格。不論在我們公司的資料中心或是我們遍布全球的分公司，Pure持續為我們不斷成長的客戶提供最新的區塊、檔案以及高效能的物件儲存。Pure讓我們能順利擴充，為我們經常變動的客戶提供一套彈性的消費模式，並確保我們客戶能迅速享受最新儲存技術所帶來的效益。我們除了在Options內部持續推動產品創新之外，近期更導入Pure Storage FlashBlade技術來讓我們的金融業客戶有機會善用資料和數據分析來為自己創造競爭優勢。」

Purity//FB 3.0提供不同功能來解決各種獨特的挑戰，包括：
  檔案複製：為檔案系統提供災難復原，資料複製目的地所保存的唯讀資料可用於資料驗證與災難復原測試。
  物件複製：兩個FlashBlade之間的物件資料複製可縮短存取延遲、提高整體讀取速度，改善地理上分散的使用的感受體驗。以原生格式將物件資料從FlashBlade複製到Amazon S3，可使檔案在雲端及企業內部系統間順利移動，客戶可將雲端當成第二複本，或者經由公有雲服務來存取企業內部產生的資料。
  檔案系統復原：檔案系統復原是一項重要的檔案系統資料保護功能，必要時可讓檔案系統從快照當中迅速復原。
  NFS v4.1 Kerberos：透過Kerberos來認證連上FlashBlade的NFS v4.1檔案系統使用者，提供一種更高等級的安全性。
  稽核記錄檔與SNMP支援：藉由改善安全、警示與監控功能，提升企業稽核準備度。

幾乎所有的數據分析廠商現在皆已開始移轉至雲端式架構，例如SplunkSmartStore與Vertica Eon Mode，由於FlashBlade是專為提供效能、彈性與簡易性而打造，所以尤其適合這類環境。根據我們的內部測試，相較於傳統將儲存與運算分離的物件儲存平台，FlashBlade能提供80倍的查詢效能，而穩定的高速查詢效能，有助於更快發掘客戶洞見，且在發生資安事件或遭遇勒索病毒攻擊時也是一項營運關鍵優勢。此外，FlashBlade還能讓系統管理員視需求自由擴充或減少運算效能，再也不用忍受高延遲性的管理作業。

Moor Insights & Strategy資深分析師Steve McDowell表示：「企業即時數據分析興起所帶來的物件儲存版圖正迅速擴張，現在已經和檔案儲存平起平坐。現今，業界也掀起了一股專為提供原生高速檔案與物件儲存而重新打造儲存架構的風潮。FlashBlade是業界第一套原生高速檔案與物件儲存平台，能讓客戶輕鬆擴充檔案與物件儲存的效能與容量，應用程式將自動受惠，創造一種更輕鬆簡易的使用體驗，為客戶帶來更高的效益。」

如欲進一步了解您企業如何善用FlashBlade所帶來的效益，請瀏覽我們的網站或部落格。

關於 Pure Storage
 Pure Storage（NYSE：PSTG）提供現代化資料體驗讓企業透過一種真正自動化的儲存服務在多重雲端上營運，協助科技人員重新找回寶貴時間。Pure是當今成長最迅速的企業IT技術廠商之一，致力協助客戶發揮資料的效益並降低其底層基礎架構的管理複雜性與成本。Pure在一項通過認證的客戶滿意度評比當中榮獲B2B企業前1%的優異評價，其不斷成長的客戶可說是全球最滿意的一群。

透過以下連結了解更多 Pure Storage 的資訊：
  Pure Storage 台灣官網
  Pure Storage Facebook
  台灣客戶的經驗分享
  Pure Storage 部落格
  Pure Storage 官方Twitter帳號
  Pure Storage LinkedIn專頁
  FlashStack 解決方案

分析機構肯定：
 Gartner 主儲存魔力象限報告

Pure Storage、「P」標記及FlashBlade均為 Pure Storage, Inc. 的商標或註冊商標。本文中提及的所有其他商標或名稱均屬於其擁有者所有。
 (本報訊)
 圖1：FlashBlade擁有加速應用程式運行的獨家能力，在不同的應用程式與工作負載間可以自由分享資料，能協助客戶實現現代化資料體驗。

references: Facebook Twitter

title: Pure Storage擴充FlashBlade陣容！業界第一款原生、整合的高速檔案與物件儲存平台


content_text:
《伊索寓言》裡放羊的孩子最後羊被狼給吃光，並不是因為鄉民們不願保護他，而是因為平常亂喊「狼來了」搞到信用破產，等狼群大舉入侵時鄉民反而懶得理他了。如今中國軍力急速壯大，同時間則不斷用小動作試探台灣周遭防衛，台灣國防部只會嚷嚷「共機入侵」，卻不願說清楚講明白被「侵犯」的基本細節與事實，也無法解釋要捍衛的「空域」到底是哪裡，徒增國人和國際人士恐慌，恐怕到時中國真正大舉入侵，其他國家反而以為只是「狼來了」。

6月9日台灣國防部記者會上，稱當天上午幾架中共蘇愷30戰機「短暫進入台灣西南空域」，台灣空軍除了「廣播告警」還以戰機「全程掌握」並「驅離應處」。台灣媒體於是爭相報導，標題讓大家都以為共機入侵了「我們的」天空，許多國際媒體也以「中國戰機侵入台灣領空」（Taiwan airspace）作為標題報導，一時間舉世譁然。

然而事實是什麼呢？國防部所謂中國戰機入侵的「空域」到底在哪裡？真的是台灣的領空嗎？

如筆者日前評論指出，台灣在攔截中國軍機工作上，與其他國家如日本最大的不同，在於台灣「國防布」喜歡自作聰明搞神秘、不願公布詳細的攔截地點、路徑、時間等等。反觀日本自衛隊的防衛省統合幕僚監部（相當於台灣的國防部參謀本部）每次對中國、俄國、北韓艦艇飛機進行攔截後，都會在其官方網站上公布一目瞭然的完整報告，清楚讓全世界知道其他國家飛機飛到了哪裡、在哪裡被日本自衛隊攔截。

而正因為這種黑箱作業，世人無從得知6月9日的中國解放軍蘇愷戰機到底在哪裡被台灣空軍攔截。「西南空域」在哪裡？中國軍機「短暫進入」是多短暫？三小時？三分鐘？三秒鐘快槍俠？「全程掌握」指的是中國蘇愷30被台灣F-16當場「堵上」了？隔著遠遠幾公里打卡自拍？還是只是廣播嗆幾句話自嗨？

依據國際法的《國際民用航空公約》，主權國家應屬領空（sovereign airspace）範圍僅限於其領海的上空，也就是從海岸線算起往外12海里（22公里），換句話說，台灣的領空頂多也就是本島和澎湖等外島往外延伸的12海里範圍，領空範圍以外都是屬於國際空域（international airspace）。國際民航組織（ICAO）對此有相當簡單明瞭的繪圖解釋。

而台灣海峽最窄處就寬達81海里（130公里），兩岸各自延伸12海里的領海、領空之外，中間多數海空域都屬於公海和國際空域（參見行政院公告的地圖及12海里外界線），中國軍機若真的飛進了距離台灣本島、澎湖只有12海里的領空絕對是前所未有的軍事挑釁行為。假如6月9日中國蘇愷戰機真的飛到了台灣領空內，那台灣空軍和國防部長嚴德發等同徹底失職、應該向國人道歉並直接下台一鞠躬。事實上這種事情也幾十年沒有發生過，只有戒嚴時有共機「投誠」飛進台灣本島的零星案例。

換句話說，國防部攔截共機的「西南空域」幾乎確定不可能是這個12海里的「領空」，那這塊所謂空域究竟是什麼、在哪裡呢？國防部記者會上許多記者也都爭相詢問此問題，但國防部發言人卻故意搞神祕拒絕回答，事實上就算國防部不肯明說，合理推測所謂「空域」應該就是指台灣的「防空識別區」（ADIZ）的西南角。

要知道的是，防空識別區與於受國際法明文規定的12海里主權領空完全不同，是主權國家基於自己認定的軍事需要單邊宣布的「地盤」。只要出了領空、到了國際空域，防空識別區對他國的飛機事實上沒有任何國際法約束效力。當然，因為當前地球上沒有世界政府，一個國家只要「肌肉夠大」有軍事實力、又不怕樹立鴨霸的形象，要用防空識別區把國際空域隨便圈成自己地盤也不是不可能，而且是自己想畫多大就畫多大，把全地球的上空都劃進去也沒人管，但畢竟是沒有任何國際法效力和正當性的。

事實上，台灣國防部連自己的防空識別區「到底有多大」也都神秘兮兮，官方網站上沒寫，網路上可以找到各式各樣的版本，從一個中央社的版本中可以看出，台灣自己畫的防空識別區竟然還延伸到中國福建、江西等地上空，豈不是意味著解放軍飛機若從福建的機場起飛，就立刻成為「匪機妄膽在我大中華民國領空飛行、我空軍健兒立刻前往福建予以擊落？」

這種完全脫離現實的反攻大陸思考框架竟然在國軍行之多年，更證明台灣的防空識別區很大程度只是畫給自己爽的，若是沒有實力去執行，反而會淪為國際笑柄。

換句話說，國防部宣稱「共機入侵我防空識別區」這個指控本身毫無意義，因為國防部不願公布確切的攔截地點，世人無從得知中國軍機究竟飛到了哪裡、也無法判斷其飛行軌跡和動態是否構成「挑釁」。如果蘇愷戰機只是飛出了中國沿海呢？台灣有臉在國際上主張「中國軍機不可以飛出福建沿岸，因為那是我們防空識別區」嗎？

首先，《國際民用航空公約》雖然授權各國以飛航情報區（FIR）管制民航飛機，第三條就明文闡述「國家飛機」（state aircraft）是不受民航規定管轄的，而國家飛機就包含軍用和警用飛機，台北飛航情報區自然沒有任何理由管轄中國解放軍的蘇愷戰機。

再者，如果台灣堅持中國軍機要遵守台北飛航情報區，中國豈不是也可以要求台灣空軍的運輸機在飛進金門、馬祖時，也必須要接受上海飛航情報區的管轄？事實上，飛航情報區在國際法上定位的本質是為了增進民航的安全，而不是用以劃分各國的政治地盤，自然不可能以此宣稱中國軍機以此「侵犯台灣空域」。

總而言之，隨著中國解放軍的急速壯大和現代化，解放軍海空軍的實力在2020年的當下絕對已對台灣構成強大威脅，不是台灣國防部隨便畫畫地圖、喊喊口號就可以解決的。國防部應清楚向世人說明屬於台灣的「領空」以及防空用途所需守衛的緩衝區究竟在哪裡、每次攔截到的中國軍機在哪裡、面對假想敵步步進逼台灣的對策又是什麼，才是長期的解決之道。如果繼續每天閉門造車搞神祕、動不動就發新聞稿空喊「狼來了」、甚至幻想自己在國際空域用廣播「驅離」了什麼敵機，恐怕只會繼續誤導國人以及全世界，導致有天中國真的兵臨城下時反而沒有人相信，台灣恐怕就真有如《伊索寓言》裡的羊群一樣倒大楣。

責任編輯：羅元祺
 核稿編輯：翁世航

countries: 中華民國 中國 台灣 日本 北韓

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 共機入侵的「空域」到底在哪裡？說不清楚的國防部如何抗中保台


content_text:
（中央社紐約12日綜合外電報導）美國群眾抗議警察種 族歧視及反警察暴力示威潮延燒到法國，法國政府原有 意加強紀律、推動改革，但在警察強烈反彈及歷史、社 會因素影響下，改革可謂千難萬難。

美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭白人警 察以膝蓋壓制後頸近9分鐘後喪命，在全美引爆反種族 主義及反警察暴力示威潮，並蔓延到法國、巴西等地。

法國群眾受美國示威啟發，也紛紛挺身要求政府處 理警察制度沉痾，認為警察帶有偏見，專找少數族裔麻 煩，導致騷擾、以貌執法、逮捕不符比例原則，以及在 衝突和拘留期間發生無法合理解釋的死亡事件。

● 黃背心等示威潮 馬克宏政府更賴警察拱衛

但勢力的天秤偏向警察一方。法國總統馬克宏（ Emmanuel Macron）比前幾任總統更容易感受到來自警 方的壓力，他自2017年就任至今，陸續發生「黃背心」 等運動或示威，政府仰賴警察忠誠護衛；在2019冠狀病 毒疾病（COVID-19）防疫封鎖期間，也全靠警察維持社 會秩序。

「紐約時報」指出，從過去群眾連月抗議警察過度 執法，到示威者在「黃背心」運動中挨打受傷的生動報 導，以及近期的種族主義控訴，法國政府一直站在警方 這邊。

法國內政部長卡斯塔納（Christophe Castaner）8 日曾提議，只要「證明有疑似種族主義」的犯錯員警， 都應懲處。但這樣的模糊措辭激怒了警界，認為未來可 能僅因質疑就被停職。

憤怒的法國警察今天在巴黎示威，反對政府意圖改 變他們執勤時的慣用做法及懲處涉及種族主義的警員， 全國各地也有警察把手銬象徵性地扔在警局前抗議。

● 警察上街要求少管 政府立馬手軟

警察工會幹部今天與卡斯塔納會面後，政府改口說 ，涉及種族主義的警察，只有在「經證實的（種族主義 行為）事實」下，才「有可能」被停職。至於頗具爭議 的鎖喉功，政府維持禁令，且不再允許警察對嫌疑人頸 部施壓，但仍可從背後抓住嫌疑人以制伏在地。

警察工會主要幹部卡朋（Philippe Capon）接受電 話訪問時說：「我們希望政府在精神上、物質上支持警 察，不要再讓我們扮黑臉。政府意指我們是種族主義者 ，但我們覺得自己盡忠職守。我們當然有異議，動用警 力不會沒風險。」

● 法國警察白人居多 暴力執法多在移民社區

法國警察以白人居多，諸多資料已充分顯示警察的 種族歧視問題，其中一項研究甚至來自政府的人權監督 組織，另還包括法庭判決和許多公民錄下來的暴力畫面 ，很多是發生在移民居多的郊區。

在法國媒體和其他地方，卡斯塔納的職位常被戲稱 為「法國首席警察」（premier flic de France），歷 任內政部長對此稱號從無異議，因為內政部長名義上有 權掌理全國警察。批評者認為，這個非正式頭銜意味法 國內政部長立場與警察過於親近，難以實施改革。

專家認為，如同前幾任政府，馬克宏政府不太可能 成功扛住警方壓力推行重大改革，就算此刻全球吹起反 種族主義之風，也是枉然。

鑽研警察史的凡爾賽大學歷史學者布朗夏（ Emmanuel Blanchard）說：「政治權力軟弱，面對社會 運動時都還需要保護。警察認為政府欠他們很多。」

「在漫長的法國警察史中，警察是為國家服務，不 是為了公民。社會改革動不了他們。而內政部長身為『 法國首席警察』，只能依警察意思行動，無法真正改革 。」（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1090613

countries: 法國 巴西 美國

things: 防疫 人權

title: 非裔之死全球撻伐警暴 法國警察有恃無恐


content_text: 屏東潮州鎮3級古蹟朝林宮終於有了門牌，12日舉行揭 牌儀式，潮州鎮長周品全（右起）、朝林宮董事長鄭銀 奮和鎮公所主秘王建元共同見證。 （潮州鎮公所提供） 中央社記者郭芷瑄傳真 109年6月12日

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東

title: 潮州鎮百年古蹟朝林宮有門牌了（2）


content_text:
八年級的陳小玲出社會工作約三～四年，年收入約45～50萬元，食衣住行消費以及保險費約3.5萬元後，一年約可以存15～20萬元，想請問要如何規劃理財計畫？
我大學畢業後，休息一段時間後就開始工作，目前在一家科技公司擔任軟體工程師，三年多來薪資略有增加，但跟我那些在竹科上班的同學薪資仍有一段差距，因為我只想住在家裡、吃家裡，不必為吃住傷腦筋，可以「茶來伸手、飯來張口」即可

因為在家吃住，所以，我每個月會給媽媽1萬元家用，剩下的都是我自由支配，正因沒有太大的生活壓力，所以，我也常和朋友出遊、看電影、聚餐等，不過，我還是每月有存1萬多元買基金或股票

不過，我看到同學都積極存錢或為出國、或為結婚買房，我想我也應該多存一點錢，讓我35歲之前，可支配的資產從現在40多萬元增加到100萬元及存到可以出國旅遊二～三次的旅費。

現在我投資的部分，主要是買股票型基金，原本有獲利，但今年3月份時，我的基金帳戶居然虧了1/3，淨值只剩下30多萬元，4月份才微幅上升，但還是虧了一成多，虧掉了約好幾個月的薪水，等於白作工好幾個月，讓我很心痛，因此，想請教專家，目前若要作定期定額要如何挑標的，除了股票基金之外，有哪些投資工具是我可以使用的，現今又該如何規劃？

理財健診│股六債四攻守兼備 選對平台賺更多

文：鉅亨買基金總經理張榮仁

推估小玲的年紀約在25至30歲之間，距離退休至少還有35年，由於小玲還年輕，加上手邊能投資的資金部位有限，因此，建議小玲可以定期定額的投資方式，利用時間與複利效果來提升投資報酬。

首先，小玲提到每月約有1萬元左右可進行投資理財，加上小玲希望能在35歲左右達成可支配資產提升至100萬元，還可存到二～三次的出國旅費，考量小玲年輕，可承受的投資風險度較高，但因為可投入的資金部位有限，也需考量風險防禦，因此，建議投資組合需具備積極與穩健特色，可採取「60％的全球股票基金＋40％的美元高評級債券基金」，以攻守兼備的方式累積人生財富。

若以1973年以來任何一個月進場，每月開始定期定額投資5,000元，若上述布局投資十年之後，小玲的資產平均可成長至95萬元，投資20年後資產平均可成長至296萬元，而投資30年後資產更有機會成長到1,000萬元。

以小玲每月可投資的金額超過5,000元來看，十年之後，可支配的資產不僅超過100萬元，連出國的旅費也都能預備好。

除了上述的投資組合建議之外，另外，也提醒小玲可善用各式的優惠方案，節省投資費用，有助於提高投資收益。基金申購費用包括「信託保管費」及「申購手續費」，透過基金交易平台買基金可免收信託保管費，手續費折扣幅度相對較大。

舉例來說，若以每年單筆100萬元投資十年，在不考慮基金淨值對市值的影響下，透過「鉅亨買基金」交易平台的申購成本為4.5萬至6萬元（每年申購手續費0.45～0.60％、免信託保管費），若透過銀行申購成本則需31萬元（每年申購手續費2％、年信託保管費0.2％），十年最多可省下26.5萬元，因此，透過基金交易平台投資基金，可省下不少的投資成本。

延伸閱讀

八年級理財│每月1萬買基金 富貴穩中求

八年級理財│月存一萬元 提早備足退休金

八年級理財│小資族圓夢買房 累積百萬頭期款

journalist: 工商時報 黃惠聆

title: 八年級理財│尋找穩健標的 存人生第一桶金


content_text:
大樂透 20049期

體彩大樂透第2020048期獎號為：03 09 10 15 16 + 07 09，其中前區號碼012路比為3：2：0，奇偶比為3：2，沒有開出重複號碼。後區號碼和值為16，跨度為2。

前區奇偶比分析：最近10期前區號碼奇偶總比例為26：24，奇偶號碼走勢相當，上期獎號奇偶比為3：2，本期適當關注奇數號碼走熱，預計開出奇偶比4：1。

前區012路比分析：最近10期前區獎號012路比為17：20：13，其中1路號碼明顯活躍，另外0路輪空2次，2路輪空4次，1路沒有輪空，上期獎號012路比為3：2：0，其中2路號碼輪空，本期看好1路號碼走冷，參考012路比為3：1：1。

前區重號分析：最近10期有4期獎號包含了重號，共開出7個重號，上期前區沒有出現重號，本期注意重號回補，關注上期獎號15。

前區連碼分析：上期前區開出連碼組合：09 10、15 16，最近10期有5期獎號包含了連碼組合，最近30包含連碼組合的獎號有15期，所佔比例為50%，連碼組合走勢相對較冷，目前連碼開出4期，本期注意連碼回補，參考連碼組合29 30。

前區第一位：上期開出獎號03，下降1點，最近10期該位昇平降比例為5：0：5本期看好該位上升，關注號碼07。

前區第二位：最近5期該位遺漏期數分別為：1期、12期、7期、34期、2期，，上期該位獎號為熱碼：09，本期該位繼續關注熱碼，防出現重號，看好號碼：15。

前區第三位：上期該位開出1路號碼：10，最近10期該位號碼012路出現比例為2：3：4，目前該位0路號碼走冷1期，本期注意0路號碼回補，關注號碼27。

前區第四位：上期該位開出號碼：15，最近10期該位尾數分別為：2-8-9-1-1-8-3-0-8-5，其中尾數奇偶比為5：5，尾數大小比為5：5，尾數012路比為3：2：5，本期第四位號碼關注奇數尾數，參考尾數9，獎號參考：29。

前區第五位：上期開出獎號16，為偶數號碼，在最近10期開獎中，該位奇偶比為3：7，偶數號碼總體走勢較強，本期注意再出偶數號碼，精選一碼30。

後區和值分析：上期後區和值開出16，和值上升3點，最近10期和值分別開出：11-8-11-11-7-7-11-16-13-16，本期看好和值下降，關注和值15。

後區跨度分析：後區最近10期跨度分別開出7-6-3-1-5-3-5-8-7-2，跨度奇偶比為7：3，上期跨度下降5點，本期看好跨度反向上升，注意出現奇數跨度，精選跨度7。

孫山望體彩大樂透第2020049期推薦：

前區殺8碼：02 03 09 16 20 25 32 34

前區雙膽：07 29

後區殺5碼：01 02 07 08 12

後區5碼參考：04 05 06 09 11

大樂透15+5複式推薦：04 05 06 07 10 11 14 15 19 21 24 26 27 29 30 + 04 05 06 09 11

大樂透5+2單注參考：07 15 27 29 30 + 04 11

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: [新浪彩票]孫山望大樂透第20049期：前區雙膽07 29


content_text:
【記者黃星瑜／南投報導】 南投縣109年社區評鑑共有30個社區參加，3月16日首站來到97年獲得全國卓越的南投市芳美社區，下午則是前往108年獲得南投縣優等的竹山鎮中崎社區，社區展現高度團結力與業務推動成果，志在參加今年的全國社區選拔，爭取社區最高榮譽。

▲視線狀況不佳，搜救人員於山中工寮露宿。（圖/南投縣政府）

社會及勞動處林處長志忠表示，芳美社區以稻米、龍眼及花卉為主要產業，是半城鎮型社區，以南投市振興里5鄰至21鄰為區域範圍，人口數有1,892人，99年開始推動老人集中用餐5天服務，其中4天是由社區自籌辦理。

▲推動老人集中用餐5天服務，其中4天是由社區自籌辦理。（圖/南投縣政府）

芳美社區自105年起擔任3年小旗艦計畫領航母雞，帶領福山、永豐、漳和等3個社區，福山社區於107年榮獲中央社區選拔優等獎，可見社區互相帶動頗有績效。

中崎社區位於竹山鎮東北半壁，自清水溪及濁水溪交界處，主要為農村型態社區，大部分居民務農為多，青壯年均往外謀生，留下長輩及兒童在地生活，近年來辦理社區照顧關懷據點、臺灣夢兒少社區陪伴扎根計畫、老人送餐服務、性侵害暨性騷擾防治宣導、推動社區營造三期及村落文化發展等多項計畫，社區團結力強，幹部與志工積極投入、不斷成長，足為本縣社區之表率。

南投縣在中央社區選拔表現亮眼，累積有1個銅質卓越、7個卓越、16個優等、16個甲等之全國績優社區。

今年有30個社區參加縣級評鑑，其中竹山鎮富州、南投市芳美、竹山鎮延正、南投市營南、草屯鎮平林及南埔等6個因曾獲得全國績優社區，其中竹山鎮富州準備參加銀質卓越組，24個社區參加績效組，其中平和、良善、籐湖、郡坑等4個社區都是第1次參加，顯現縣府輔導新興社區的努力與成效。

縣府於3月16日起到5月8日為期14天，聘請育達科技大學健康照顧社會工作系專任副教授陳燕禎、暨南國際大學社會政策與社會工作學系張英陣教授及縣府社會及勞動處社會行政科王榮義科長等3人擔任評鑑委員，評鑑小組由林處長親自領隊至各社區，評鑑項目以社區發展協會年度內之會務及財務與業務為主。

dateline: 3 個月 ago

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 新興 草屯 竹山 清水

title: 「Brianrok」發佈於〈南投社區評鑑起跑　30社區同台競技〉的留言


content_text:
晉陞太空科技公司計畫發射商業火箭飛鼠一號，引發國內火箭發射的主管單位權責問題。科技部日前公布科研火箭由其主政，目前火箭發射場選定在屏東旭海，排除台東南田部落。
晉陞科技太空公司計畫在台東南田部落興建火箭發射場，但因土地問題至今未解決，導致火箭發射卡關。主要原因是國內沒有太空產業及火箭發射的管理單位，導致業者無法提出土地變更使用，台東縣政府及業者都希望政府能盡快確定主管的單位。

行政院科技部5月27日發布新聞指出，「現階段探空火箭發射以科研為目的由科技部主政，經科技部、太空中心及與相關部會就火箭發射所涉場設需求、操作流程、安全考量等，蒐集國際經驗及資料，研商相關規範、流程，刻以國家整體發展之角度，研議建置可進行科研探空火箭發射之場域。」
科技部隨後在6月4日預告「科技部短期科研探空火箭發射場域安全規範草案」，並進行預告至6月17日。
草案內容包括「訂定目的」、「適用範圍」、「科研探空火箭發射場使用申請」、「單位權責區分及支援單位」、「地面測試作業管制」、「火箭飛試作業管制」、「飛安事故處置管制作為」及「職業安全衛生管制作為」等8大項。
其中，外界關心的場地問題，草案指出「本規範所稱之火箭發射場，僅適用於屏東縣牡丹鄉旭海村牡丹灣段（0654段號）0742000及0743000地號之土國有財產署核准本部借用之短期科研火箭發射場域」。
射場管理單位由科技部指定，負責督導與落實飛試作業期間相關管制測試，包括：工作者公共安全衛生、地方主管機關有關協調事項。此外，射場管理單位也擁有因任何安全事項採取緊急任務終止的權責。
另外，在「科研探空火箭發射場使用申請」部分，火箭發射單位應於D－30日前，向科技部提出飛試需求申請，並提供「發射實施計畫申請書」。
科技部長吳政忠6月10日與媒體茶敘時表示，科研方面的火箭發射將由科技部主政，「至於一些商業的我們持續在研擬當中。」
台東縣政府地政處長沈碧恕指出，就科技部預告「科技部短期科研探空火箭發射場域安全規範草案」內容來看，應是針對國家科學研究的發射，由於晉陞是民間公司，是否適用於草案內，縣府會再向中央求證。
她表示，縣政府的立場還是必須等中央正式確定目的事業主管機關後，才會對南田火箭發射場案做後續處理的動作。
對於科技部的科研火箭管理草案，晉陞公司不做回應。
晉陞計畫的火箭發射場地點、台東縣達仁鄉南田村長高富源表示，部落或台東能有一個太空科技產業發展，當然都很歡迎支持，但一開始就是沒有法源依據，導致現在遲遲無法順利進行下去，無論對地方或企業而言，都是煎熬，如果中央訂定相關法令決定發射場域，當然就尊重政府的決定。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

taiwan-subdivisions: 屏東 達仁 屏東縣 牡丹

title: 科技部科研火箭管理草案出爐 發射場在屏東旭海


content_text:
晶圓代工龍頭台積電5奈米製程昨（12）日新增大客戶恩智浦。恩智浦未來新一代高效能汽車平台，將採用台積電的5奈米製程，台積電將在2021年交付首批5奈米製程樣品給恩智浦。

台積電5奈米主要客戶原本為蘋果和華為的海思，受到美國擴大對華為禁令的衝擊，外資認為今年第4季，台積電5奈米製程可能出現產能利用率下滑的情況，但現在看來台積電客戶搶產能的熱潮不減。

台積電表示，基於雙方在16奈米製程合作的多個成功設計，擴大合作範圍，新一代汽車處理器打造5奈米系統單晶片（SoC）平台，將採用台積電的5奈米製程，恩智浦產品將提供多種功能和工作負載需求，包含聯網座艙（connected cockpit）、高效能網域控制器、自動駕駛、先進網路、混合推進控制（hybrid propulsion control）與整合底盤管理 （integrated chassis management）。

台積電強調，5奈米製程技術是目前全球最先進的量產製程，恩智浦將採用5奈米強效版製程（N5P），與前一代7奈米製程相較，其速度提升約20%，功耗降低約40%。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

companies: 蘋果 台積電

title: 台積5奈米 獲恩智浦大單


content_text:
中評社香港6月13日電/中國國際問題研究院國際戰略研究所所長陳須隆研究員在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊6月號發表專文《新冠疫情加劇世界百年未有之大變局》，作者認為：新冠疫情充分暴露了經濟全球化的“雙刃劍”效用，加劇了國家利益與全球利益、資本利益與人民利益、強權利益與平權利益之間的矛盾，加速了對全球化的反思與調整。一個積極的趨向是，對發展過快過猛和失衡的全球化進行糾偏，以實現新的利益平衡。一個消極趨向是，出於“選舉政治”和大國戰略競爭的考慮，反全球化力量乘“疫”興風作浪，違背經濟規律，變本加厲地推行經濟問題安全化、政治化和戰略化，加快開歷史倒車，人為地扭曲和阻礙經濟全球化。文章內容如下：

 目前仍在全球大流行的新冠疫情，是繼2001年“9·11”恐怖襲擊事件、2007年至2009年全球金融危機之後，發生在21世紀的第三次全球性危機。全球抗疫戰堪稱第一次非傳統安全世界大戰，有人甚至稱其為“第三次世界大戰”①。新冠病毒引發的疫情，極大地危害人類生命和健康。其所誘發的政治病毒和輿論瘟疫，則極大地危害全球政治環境和國際關係的健康發展。新冠病毒與政治病毒相互交織，新冠疫情與輿論瘟疫相互激蕩，強烈地衝擊各國經濟、政治、社會、文化和國際關係，成為國際格局與秩序演變的“催化劑”，加劇了世界百年未有之大變局。

 一、新冠疫情對經濟全球化和全球經濟格局的影響

 新冠疫情加劇了經濟全球化的退潮。在新冠疫情之前，受民粹主義、保守民族主義的不斷衝擊，伴隨著大國戰略競爭的加劇，經濟問題政治化、安全化和戰略化趨勢明顯，反全球化、逆全球化力量增大，致使冷戰結束後形成的“超級全球化”退潮。新冠疫情充分暴露了經濟全球化的“雙刃劍”效用，加劇了國家利益與全球利益、資本利益與人民利益、強權利益與平權利益之間的矛盾，加速了對全球化的反思與調整。一個積極的趨向是，對發展過快過猛和失衡的全球化進行糾偏，以實現新的利益平衡。一個消極趨向是，出於“選舉政治”和大國戰略競爭的考慮，反全球化力量乘“疫”興風作浪，違背經濟規律，變本加厲地推行經濟問題安全化、政治化和戰略化，加快開歷史倒車，人為地扭曲和阻礙經濟全球化。有鑑於此，樂觀者認為，新冠疫情雖然對經濟全球化帶來短暫衝擊，但不會阻擋其滾滾向前的發展大勢。悲觀者則認為，新冠疫情可能是壓倒全球化的“最後一根稻草”。

countries: 香港 中國

events: 疫情 選舉 新冠病毒

title: 中評智庫：疫情危機加劇百年大變局


content_text:
▲有機蔬菜不一定代表沒有農藥。（圖／翻攝自pixabay）

記者林妤柔／綜合報導

有機常給人無農藥、健康、營養的感覺，價格通常比一般蔬菜高，但買了有機的蔬菜真的就比較健康？很多人誤以為有機就是無農藥殘留，其實不一定。食品技師張邦妮就來分享民眾對於有機常有的迷思，從外表、營養到標章一次解釋給你聽！

有機常有迷思

迷思一：有機農產品就等於沒有農藥殘留？

有機農產品在法規的定義中，是指農作物在種植過程中，未使用非天然化學物質合成的農藥或肥料。事實上，農藥不一定都是合成物質或化學物質，也可能使用天然資材當作農藥。因此，有機農產品不一定等於「無農藥殘留」。

但有機農業是遵守自然資源「循環永續利用」原則，達到自然生產安全農產品的目標，不應該只著重於農藥的「零」殘留，而是與傳統農業相比，殘留量確實下降了許多，所以有機農產品在選擇上仍算是較佳的食材。

迷思二：有機蔬果一定看起來醜醜、被蟲蟲咬過？

有機蔬果不可以噴灑化學農藥或肥料，給我們的印象總是有蟲蛀，又長得歪七扭八，有時候長得太漂亮，我們還會懷疑是不是被騙了！有機農產品栽種過程中，如果確實掌握適當的種植時間，利用生物科技預防蟲害，甚至採收後的儲存或運送都能適時保護農產品外觀，有機農產品也是可以長的美麗可口。

如果有機蔬菜以蟲孔多寡作為評斷標準，是不可信的，用錯肥料或種植方式錯誤都可能出現蟲害，不是蟲吃過就代表沒有使用農藥，農藥是否殘留是無法以外觀來判定的，還是需要經過檢測。

▲農藥是否殘留是無法以外觀來判定，仍需要檢測。（圖／取自免費圖庫pixabay）

迷思三：有機蔬果可以直接吃，不用洗？

有機農產品雖不能使用化學物質，但還是可以使用有機農藥及肥料，牲畜糞便就是有機肥料的來源之一，其中可能帶有細菌、寄生蟲或蟲卵，藉由土壤或水源，而汙染到農作物，且農產品在生長及儲運過程中也可能沾染灰塵及細菌。

不管是一般蔬果或有機農產品，食用之前都應該足量的清水沖洗，且建議不要生食，應該藉由輕微烹調達到殺菌目的，才能吃進更安全無毒的食物。

迷思四：有機的一定比較營養？

有機產品是否比較營養的議題，對於蔬果營養價值的分析結果，有機蔬果跟一般蔬果的營養成分差異並不大。但以有機栽作的方式，有害的化學農藥、除草劑、抗生素等都不可以使用之下，排除吃下這些有害物質，相信對於維持身體健康有益的。

▲有機蔬果跟一般蔬果的營養成分其實差異不大。（圖／翻攝自pixabay）

迷思五：有機標章就比其他農產品標章好？

除了有機的標章之外，常可以看到「台灣優良農產品」、「產銷履歷」等的農產品標章，每個標章的意義不一樣，但都是為了能提供給大家更安全健康的產品，所制定出來的，不應該用好壞來區分。

「台灣優良農產品」簡稱CAS，是國產農產品及其加工品最高品質代表標章，以「優質農業」、「安全農業」、「精緻農業」的理念，著重加工過程之原料、製程及成品之衛生安全與品質，符合來源清楚、品質優良之規定，滿足我們對食品品質與衛生安全的需求。

▲台灣優良農產品標章是國產農產品及其加工品最高品質代表標章。（圖／農委會）

「產銷履歷」主要揭露「生產者資訊透明」，每批農產品的生產、檢驗、流向等都有紀錄，從「農場到餐桌」保障我們的食品安全，也可快速追蹤追溯，降低食用到不良產品的風險。

▲產銷履歷標章主要揭露「生產者資訊透明」。（圖／農委會）

迷思六：有機的就一定要那麼貴？

有機農產品的生產成本，包括人力成本增加、產量下降及認證費用，這些加起來就容易反應在售價上。有些腦筋動很快的商人將標榜有機的商品故意操作成「名牌」，讓民眾覺得可以買到更多的健康與營養。

有機農業栽種能促進自然資源永續發展及生態環境的平衡，值得支持，但如果刻意哄抬價格就令人覺得惋惜。事實上，傳統農作物雖然可能含較多農藥，但大部分的含量都在法定標準的在安全範圍內（以107年1-2月食藥署抽驗為例，合格率為88%），只要多選購當季蔬果，也可以減少吃進農藥的機會。

作者簡介：食品技師張邦妮，安心食代食安知識網創辦人。曾任職於國內知名食品廠及五星級連鎖飯店。期許自己成為食品安全的專業把關者。

※本文由作者授權報導，未經同意禁止轉載。相關文章詳見：有機蔬果等於無農藥？不用洗又營養？有機農產品六大迷思解密！

我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

title: 吃了更健康？專家曝「有機vs.一般菜」營養真相...6迷思一次揭曉


content_text:
穆迪四月六日南非調降評級前，南非蘭特跌幅已達 30%，以本幣計算的南非公債購債成本降至五年來最低，隨著近期南非蘭特大漲，風險溢價已回到降評前的水平，外資也在長達五個月的大撤出後，正積極重返南非債券市場。

今年前五月，外資淨賣出 640 億蘭特 (38 億美元) 的南非公債，六月起，外資轉賣為買，JSE Ltd. 的數據顯示，截至 6 月 10 日，外資淨買進 69 億蘭特的南非公債。目前南非流動性最大的公債殖利率已來到五年來新低。

南非 2026 年到期的公債殖利率已來到五年來新低。(來源：Bloomberg)

南非匯、債雙漲，顯示全球貨幣和財政刺激政策及美元疲軟引發的新興市場反彈，比國內風險的影響更為重要。對南非總統拉瑪佛沙 (Cyril Ramaphosa) 來說，這也是個好消息，因為在經濟不景氣下，南非政府不得不增加發債，而先前因疫情衝擊而削減稅收，更使得財政雪上加霜。

儘管南非的財政風險愈來愈高，但全球經濟復甦對蘭特升值的影響力要勝過南非財政風險。法國興業銀行策略師 Jason Daw 建議投資者增持南非公債的部位。

法國興業銀行表示，南非四月六日遭穆迪降評，隨後被富時全球公債指數 (WGBI) 剔除，降評利空實現後，蘭特成為全球經濟復甦的受惠者，也因此在全球市場「黑色星期四」時，避險情緒高漲，漲多的蘭特創下近四年最大單日跌幅。

南非兌美元周四大跌 3.8% 後，周五上漲 0.6%，來到 17.0644，收復周四部分的失地。

南非遭降評後，南非蘭特一度跌到 19.35 創歷史新低，跌幅超過 9%，隨後展開反彈，漲幅達 13%%。今年三月和四月時，南非公債違約信用違約互換 (CDS) 的費用增加了一倍以上，創下新高，但本周又跌到三個月來的低點。

另一方面，南非發行的美元債券和美國公債利差目前較 3 月時的高點已縮小了 296 個基點，同時也成了外資中意的標的。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯陳世傑

countries: 南非 美國 法國

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 降評衝擊船過無痕 高收益仍然誘人 外資重新錢進南非債市 | Anue鉅亨 - 債券


content_text: 炎熱的夏天來臨，家家戶戶都會開著冷氣吹上很長的時間，但也因此可能要繳付昂貴的電費。近日有中國和美國專家指出，人們日常使用的許多電器中，真正偷電很多的居然不是冷氣，而是「機上盒」，令許多人覺得驚奇。根據美國科技新聞網站《PCMAG》報導，美國國家資源防護委員會（ National Resources Defense Council，NRDC ）研究發現，全美目前有在使用中的機上盒多達1.6億個，這些機上盒大約需要消耗 270億瓦的電力，意即每部機上盒每小時耗用168度的電，導致使用機上盒的消費者，每年要支付超過30億美元的電費。且就算未使用，機上盒也會全功率運轉，等於每年至少有20億美元的電費浪費在「待機狀態」。另外，中國央視記者也做了一個隨機調查，大家都認為空調、微波爐、電視、電磁爐等，才是待機最耗電的電器。但央視記者調查其傳言，再聯繫中國國家電網國網計量中心的專業人士前來協助，中國國家電網國網計量中心高級工程師於海波說「我們使用一台0.02級的標準功率表，將我們的標準表接入到我們被測電器的工作電源迴路中，以測出我們被測電器的待機功率和它的運行功率。」測量後，工程師於海波表示「這台空調在待機下耗電的功率是1.1瓦左右，製冷時額定為功率2600瓦。另一個大家認為耗電較多的微波爐，在待機下的功率為0.32瓦，工作時為1400瓦。與空調相比，它的待機耗電算低。那麼同樣被列為懷疑對象的電視機，在待機下的功率只有在0.2瓦左右。」而機上盒在正常工作下的功率在15.4瓦左右，15.4瓦與前面幾個電器相比，算是一個很小功率的電器。但經過檢測，機上盒在待機時的功率在15.2瓦左右，與工作時的用電情況幾乎一樣，並且遠遠高於前幾種電器的待機耗電量。計量中心計量研究所副所長楊湘江表示「電器雖然你看著是關掉了，螢幕也不顯示了，但是它還有一些功能是要保持的，像是一些遙控器喚醒它的功能，那麼它就需要這時候耗電。還有這個電器它有一些顯示指示燈的顯示，它也要耗電。如果這個電器設計的時候沒有考慮待機的功耗，那麼它在使用的時候待機功耗就會偏大一些，這跟電器的設計理念是相關的。」因此楊湘江建議，如果真的想節約用電，只須在不使用電器時將插座開關徹底關閉，電器就不會有「待機耗電」的情況了，如此一來，才能真正達到省電的效果。

journalist: 張羽緹

countries: 中國 美國

title: 冷氣待機最耗電？　中、美專家揭：第1耗電是「它」


content_text:
北京最近3天新增7例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診，全都有新發地農產品批發市場活動史，並在該市場切割鮭魚的砧板檢測到病毒。此外，後續該市場已有45人核酸檢測呈現陽性反應。目前北京已採取緊急因應措施，封閉新發地市場及周邊11個社區。不過，有專家表示，海鮮不太可能是傳染源。

綜合中國媒體報導，北京全市展開農貿批發市場、大型超市等排查，共採集海鮮、肉類等食品及外環境塗抹標本5424份，完成病毒核酸檢測；新發地市場發現40件環境陽性樣本，其餘農貿批發市場、大型超市均為陰性。

北京新發地批發市場董事長張玉璽今天接受媒體採訪時說，相關部門抽檢時從切割進口三文魚（鮭魚）的砧板中檢測到新冠病毒，而該產品的貨源來自京深海鮮市場。受此消息影響，北京主要的超商企業超市發、物美、家樂福昨日都已連夜下架全部鮭魚產品。

根據中國新聞週刊，北京市衛生健康委新聞發言人高小俊表示，新發地市場發現的40件環境陽性樣本來源，有的來自鮭魚砧板，但有的不是。

報導引述香港大學病毒學專家、醫學教授金冬雁說，海鮮不太可能作為一種傳染源，因為魚類作為低等生物，魚類病毒傳染給人的情況幾乎沒有發生過，而且現在沒有證據表明冠狀病毒能夠在魚身上複製，因此鮭魚本身作為病毒載體的可能性非常小。

2019冠狀病毒疾病去年底在武漢華南海鮮市場爆發疫情，報導說，當時曾在砧板、手套、門頂等環境中檢測到病毒樣本，但具體來源是哪兒依舊不清楚。如果切鮭魚的砧板上有新冠病毒，還要考慮是否切過別的肉類、會不會是使用砧板的人攜帶病毒然後汙染砧板。

報導指出，就目前的資訊來看，現在發生在北京新發地農貿市場的傳染，可能是人傳人，只是還未找到那個來源。

新京報也引述3名北京感染科、呼吸科專家的意見，他們都認為魚蝦本身帶毒的可能性不大，原因或許出在冷鏈環節、環境汙染。

有專家分析，病毒對冷耐受極佳，未必是感染了魚蝦，更可能透過冷凍食品被帶入。目前還沒有水產攜帶病毒傳播給人的案例，有可能是病毒攜帶者將病毒傳播到了水產食品上，例如在宰殺時汙染了鮭魚。

此外，有專家表示，除了呼吸道，糞便也可能帶毒。如果患者糞便沒有經過嚴格消毒處理，從而汙染了水環境，可能在淡水魚身上聚集；宰殺加工者如因接觸這類水產感染，可能會進一步汙染周邊環境。

北京市疾病預防控制中心12日提醒，民眾要注意食品安全，飯前便後要洗手，生熟要分開，加工生熟食品的用具也要分開，例如刀具、砧板等。食材特別是肉食一定要燒熟煮透，避免生食水產品。

（封面圖／翻攝新華網）

【往下看更多】

 ►為緩解美中緊張！ 傳蓬佩奧與楊潔篪將於夏威夷會面
 ►號碼全中！女買彩券中3300萬 一兌獎卻悲劇了
 ►慘死在外國漁船上的印尼漁工 他們的屍體被拋入海中

【今日最熱門】

 ●22年狂生9寶 僅一胎剖腹！台中媽結紮宣告封肚

 ●富爸爸重男輕女！狠心貼錢拿女兒換貧戶兒子

 ●馬刺「頭髮哥」剪掉高聳辮子頭！自曝童年悲慘陰影

countries: 印尼 中國 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 新冠病毒

title: 切鮭魚砧板驗出病毒！北京45人驗出陽性 專家說話了


content_text:
JAPAN

Parliament boosts spending

Parliament yesterday passed a record ￥31.9 trillion (US$296.72 billion) extra budget, to shore up the economy amid the COVID-19 pandemic. The spending provides financing for struggling companies, payroll subsidies and aid to the medical system. It would help fund a ￥117 trillion stimulus package unveiled last month that doubles the scale of Japan’s virus response. The second record extra budget since April comes amid the nation’s worst economic crisis in decades, but it also adds to a mountain of public debt. S&P Global Ratings this week cut its outlook on Japan’s sovereign bond rating, citing the setback to debt stabilization efforts. To fund its additional general account spending, the government is to boost its debt issuance by ￥59.5 trillion, with some of the money used for government-led financing programs, the Ministry of Finance said.

GAMING

Sony reveals PS5

Sony Corp on Thursday unveiled two versions of its upcoming PlayStation 5 (PS5) game console and an array of new games from the virtual stage, showcasing its next-generation lineup for the first time ahead of a holiday season showdown against Microsoft Corp’s Xbox. A new Spider-Man game would be ready for the holidays, alongside the black-and-white home console. Sony next year would also have a new Gran Turismo racing game and an enhanced PS5 version of Take-Two Interactive Software Inc’s bestselling Grand Theft Auto V. The second variant of the PS5, dubbed the Digital Edition, would eschew the Blu-ray disc drive, leaving downloads as the only way to acquire content. This move could cut out retailers like Amazon.com Inc, GameStop Corp and Walmart Inc.

GERMANY

Cabinet primes stimulus

The government is moving to implement the first elements of a sweeping 130 billion euro (US$147.2 billion) stimulus package to help pull its economy out of the worst recession since World War II. At a special meeting yesterday, Chancellor Angela Merkel’s Cabinet was due to sign off on several key initiatives agreed last week. The goal is to get the bulk of the plan approved by parliament before a two-month recess. A value-added tax cut designed to reinvigorate demand after weeks of lockdown restrictions is set to go into effect on July 1. The Cabinet is also to consider emergency aid for small and mid-sized companies as well as a family bonus of 300 euros per child. The government intends to increase borrowing this year by at least 30 billion euros, requiring further suspension of constitutional debt restrictions, people familiar with the plan have said.

STOCK MARKETS

Asia has biggest IPO week

China’s No. 2 online retailer JD.com Inc’s (京東) US$3.9 billion Hong Kong listing has given Asia its biggest week for initial public offerings (IPOs) this year, joining a global rebound in initial share sales. Companies priced US$4.37 billion worth of listings, the most since the last week of last year, data compiled by Bloomberg showed. JD makes up the bulk of the volume, with the rest coming from listings in China and South Korea. JD’s share sale, the second-biggest this year globally, follows Chinese gaming giant NetEase Inc’s (網易) US$2.7 billion Hong Kong listing last week. Listings have been rebounding on the back of stronger markets and lower volatility, as issuers look to take advantage of what could be a short-lived window after being forced to sit on the sidelines earlier in the year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
「青春電影YA！–露天汽車電影院」活動13日在新北市三重大都會公園觀光市集南側停車場登場，讓民眾用不同的方式欣賞電影，吸引民眾響應參與。（新北市經發局提供）中央社記者黃旭昇新北市傳真 109年6月13日
（中央社記者黃旭昇新北13日電）新北市露天汽車電影院今晚在三重大都會公園旁觀光市集停車場放映，搭配胖卡美食、觀賞強檔電影。市府經濟發展局希望藉新型態消費模式，打響後疫情提振影城娛樂經濟首部曲。

新北市經濟發展局表示，攜手秀泰影城、新光影城、華映娛樂、CATCHPLAY、樂到家娛樂、華影國際等業者，合作推出「新北振興首部曲」露天汽車電影院，鼓勵民眾進入影城觀賞，實際支持影城與國片產業。

活動首日，今天晚上特別播映在新北市東北角取景的「傻傻愛你，傻傻愛我」；14日將播映睽違27年、風華再現的「射鵰英雄傳之東成西就」，同時更首次公開播放由G.E.M.鄧紫棋演唱的「可不可以，你也剛好喜歡我」電影主題曲「很久以後」。

「很久以後」已在網路有1600萬人次觀賞，MV是選在新北市平溪區懷舊菁桐小鎮取景，深刻動人。現場也會接力播放下半年強檔國片的精采預告。

經發局表示，露天電影院由秀泰及新光影城提供全套放映設備，音響為身歷聲系統，讓民眾在不發動的車內，體驗電影院的效果。2天各限量100輛汽車入場，開放報名後8分鐘就額滿。

今晚放映前，「傻傻愛你，傻傻愛我」主演與導演藍正龍到場力挺，金馬影帝李康生及導演瞿友寧也表達支持。

秀泰影城總經理廖偉銘表示，歡迎民眾於後疫情時代以行動力前往電影院支持電影產業、國片業者。新北市有美麗天然環境、人文風情，歡迎更多片商、投資方、導演來新北拍片，為後疫情時代衝出新商機。

新北市長侯友宜今天下午前往樹林區秀泰影城鼓勵民眾消費，感謝秀泰影城願意與市府攜手合作露天汽車電影院，攜手振興消費帶動經濟發展。

樹林秀泰影城店長林忠震表示，受疫情影響，電影院與親子設施業績下滑9成，12個廳（含巨幕廳）的影城，最慘的一天只剩2廳在營業，美食街也剩5成業績。

經濟發展局指出，秀泰生活樹林店是樹林首座影城商場，也是市府重要公有土地招商案。市府提供今年4至6月土地租金減收5成優惠，並聯合行銷。（編輯：戴光育）1090613

新北市政府13日起一連兩天在三重大都會公園旁的觀光市集南側停車場，舉辦「青春電影YA！–露天汽車電影院」活動，吸引大批民眾到場參與。（新北市經發局提供）中央社記者黃旭昇新北市傳真 109年6月13日

journalist: 中央社記者黃旭昇新北13日電

taiwan-subdivisions: 新北 三重 新北市 平溪區 樹林區

title: 新北露天汽車電影院登場 振興娛樂產業首部曲 | 地方


content_text:
【李重德／專欄報導】 明天一整天，本會(高雄市中小企業協會) 常務理事葉正忠將和 重德 先去看“傳染病示範醫院”的三個目標用地現場，重點將放在第三地點(鳳鼻頭魚港旁)。

這個週末 重德 也將寫信給防疫總指揮陳時中部長，請他支持 重德 這個在南高雄設立“傳染病示範醫院”計劃。

雖然臺灣的疫情並不嚴重，但是神佛告知 重德 說大陸還會爆發第二次更大的疫情，全球也會大流行。

因此，重德 預期將會有許多大陸臺胞緊急逃返臺灣，而許多人將必須被送到“檢疫隔離中心”去留置觀察14天，若是確診者將被送到負壓隔離病房去治療。

這就是 重德 決定將“傳染病示範醫院”擬設立在高雄市小港區南星計劃的海埔新生地的主要原因，因為在相距不到五公里的地方就有一個“高雄小港國際機場”。因此，未來高雄市將可能扮演大陸臺胞返台包機的主要入境城市之角色。

為此，重德 除了要在南星計劃的用地上建立“示範醫院”，還要在附近設立一個可供數百人進行“檢疫隔離”的一人一室的“檢疫隔離中心”。

“傳染病示範醫院”內的主要設施是20呎長的“重德AI級貨櫃屋式治療型負壓病房”，然而“檢疫隔離中心”的主要設施則是40呎長“加高單人隔離檢疫用貨櫃屋”(分隔住兩人)。

前者偏重於治療與防護，後者偏重於管制與舒適，前者的單床造價大約是後者的三倍左右。它們兩者有這麼大的價差的原因是差別在前者“治療型病房”中有許多自動化醫療設備。

因為，除非是在病危急救的狀況下，否則在“示範醫院”工作的醫護人員，只會在“病房前室”隔著玻璃門來對病房內病患進行各種包括檢疫、注射、量測、給藥等治療。這是 重德 的發明，將申請專利。

此外，在護理站的“病患體況電腦”，也可以利用病患配戴的“體況感知器”而24小時隨時偵測得知病患的體況，以及利用病房內各種感測設備與瑤控醫療設備來進行遠端AI級的治療。這也是 重德 的發明，也將申請專利。

而“示範醫院”最關鍵的技術則是對病患的物理性治療，因為新冠肺炎的重症病患通常會需要插管來抽痰，這個工作必須間歇性的持續進行，其間則還要供應氧氣或是供應可殺菌治療的氣體(例如氫氣)，因此這是需要許多高精密的微型機器人與感知器以及電腦的協作。這也是 重德 的發明，也將申請專利。

由於神佛早就告知 重德 說新冠病毒並非只攻擊人體肺部，而是可以攻擊全身各器官，因此才會發生高潛伏期、高傳染性、偽陰性、復陽等現象。

因此 重德 早就委請有國衛院背景的本會黃監事(生技博士)與有水博士之稱的呂勝一博士，共同研究利用點滴負離子高溶氧水，來進行全身體殺菌滅毒的實驗。

果然，這兩天的大陸的醫學研究已證實新冠病毒有149個突變點，因此已經可以攻擊人體全部器官，甚至會引發腦炎，此與神佛當初告知 重德 的內容完全一致。

因此，重德 終於知道為何神佛一直在催促 重德 趕快落實“傳染病示範醫院”。

雖然，神佛很明確告知 重德 說大陸疫情將再度爆發，但是由於大陸大外宣體系明顯的十分自負，而且直言不願從臺灣獲得任何協助，因此，重德 在請示神佛獲准後，已經讓他國來取代大陸的原先優先輸出醫院的地位。

更何況，重德的“傳染病示範醫院”將會是 重德 與臺灣的衛福部合作下的產物，因此未來該醫院整院(設備與人員)輸出海外時，估計也會按照臺灣政府的安排，優先供應給日本、韓國、美國等國。斥近驅遠，親痛仇快。天不眷戀，我何流連？

countries: 日本 韓國 美國 臺灣

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 高雄市 小港區

title: 「Jamessen」發佈於〈天不眷戀　我何流連？〉的留言


content_text:
苗栗縣警察局今天發布基層幹部職務異動名單，新任竹南分局新港派出所長王人幼是縣內首見女性派出所長，她自許發揮女性特質剛柔並濟，照顧好同仁也展現魄力執法。

王人幼自許善加發揮女性特質，對內領導多照顧、關懷同仁與共同解決問題；對外為民服務工作、執法技巧更細膩，展現女性堅韌魄力，以剛柔並濟安內攘外，將人民保母角色扮演得更有溫度。

26名各分局組長、勤務中心主任與派出所長等基層幹部人事異動，統一於15日到任新職。

33歲的王人幼畢業於屏東師範學院資訊系，大四時思考畢業後人生方向，原本只在教職和進修資訊工程當工程師間抉擇，但自警職退休的舅舅鼓勵從警，突然有了不同想法，在教師資格檢定當天參加警察特考，就此踏上警職。

王人幼表示，警察工作與她喜歡助人、富正義感的個性相符。她曾休假時騎車在路上，看到2台摩托車疑行車糾紛，其中一名騎士遭對方嗆聲追車，她主動追上前，利用停等紅綠燈時，告誡騎士行為不妥，揚言報警，化解可能發生的街頭衝突。

王人幼說，從警前如果遇到類似車禍、糾紛想關切協助，常被長輩勸阻，擔心「公親變事主」，當警察後給她更多「雞婆」勇氣。

從警資歷將滿8年的王人幼歷任內政部警政署保安警察第二總隊警員、苗栗縣警察局資訊科巡官、竹南分局巡官與警務員等職，工作表現認真盡職，期間也進修取得中央警察大學資訊管理碩士。

苗栗縣警察局長翁群能表示，基層幹部職務調整按陞遷積分、平時考核及工作表現為適當職務派補，期勉新任所長發揮所長，儘速掌握轄區狀況，肩負地方治安重責，並要求各分局長即時指導關心異動人員，務必無縫接軌，順利推展各項任務。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 苗栗 新港 苗栗縣 屏東 竹南

title: 苗栗首見女派出所長 王人幼自勉剛柔並濟


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 台灣多數畜殖場經營者無力改善設施設備，以符合周邊居民要求及環保規範，立委鍾佳濱要求將全國第一座畜產業循環生態園區的台糖屏東東海豐養豬場循環園區開放出租給青農養豬，台糖公司董事長陳昭義同意出租給青農養豬，但必須經過農畜學院受訓。

鍾佳濱質詢指出，屏東縣養豬場數高達1,609場，全國第一，飼養頭數125萬頭，全國第二，當民眾在享用豬肉時，屏東人卻承受臭味、廢水、廢渣、噪音等公害。根據調查，全國飼養199頭以下的養豬場多達2,605場，佔約四成，飼養一千頭以上的大養豬場1,591場，只佔2.39%，但飼養頭數卻占總在養量的71%。為數眾多的養豬場因受限於經濟規模，無力改善設備，以達到環保規範及居民的要求。

▲首度完整對外展示現代、有動物福利的豬舍。（圖／記者范家豪）

擁有5萬公頃土地的台糖公司，畜禽業年營收逾24億元，與其廣大的土出租收入差不多。去年九月台糖公司在屏東縣長治鄉打造的東海豐農業循環園區正式啟用，這是全國第一座畜產業循環生態園區，以循環經濟的理念，設置現代化綠能養豬場和區域沼氣中心，把豬糞尿和農業廢棄物轉變為可利用資源。

鍾佳濱詢問東海豐農業循環園區的營運狀況，台糖董事長陳昭義表示，自去年10月試營運以來，狀況良好。

鍾佳濱再追問，受限於經濟規模，台灣多數畜殖場經營者無力改善設施設備，以符合民眾對生活水平要求及環保規範，台糖應思考將東海豐養豬場循環園區開放出租給年輕豬農。他強調，農業經營有相當的風險，農地、機具、設備的投資又相當的大，讓許多青農裹足不前，像最近豬價下跌，養豬農哇哇叫，但如果農地、機具或流通性較好的設備用租的，用小小的資本就能務農，不用揹負債務，將可有效達到鼓勵青年從農的目的。

▲豬舍內並設有供給豬隻玩咬的鐵鍊玩具。（圖／記者范家豪）

鍾佳濱認為，台糖擁有廣大的土地、豐沛的資金及承受風險能力，應該做為表率，擔綱台灣養豬國家隊的隊長，建置模範養豬場，將土地及符合環保要求的設備提供青農承租使用。

陳昭義表示，青農可到東海豐養豬場租地養豬，但必須經過農畜學院的訓練。經濟部長沈榮津表示，只要台糖評估可行，經濟部也會支持。

people: 鍾佳濱 沈榮津

taiwan-subdivisions: 屏東縣 長治 屏東

title: 「Jamessen」發佈於〈台糖同意東海豐循環養豬場　出租青農養豬〉的留言


content_text:
【記者李桂馨台北報導】端午節將近，內政部長徐國勇今日特別來到桃園，與台灣新住民姊妹及MeetU等藝人一起包粽子(見圖)，徐國勇也展現叫賣功力，將近400顆越南四方粽現場義賣一空，收入將由桃園市新住民慈善關懷協會用來協助無法返國移工暫時安置，及未來購買返鄉機票等使用。

徐國勇表示，非常感謝桃園市新住民慈善關懷協會理事長陳氏花，時常幫助經濟較困苦的新住民，還自行租屋設置移工中途之家，供傷病等待返國的移工有個暫時安置處所，協助移工返回母國，這些經費都是由陳氏花理事長及熱心的新住民姊妹捐助，長期無私奉獻照顧移工，這種善行義舉相當令人感佩。

從越南來台灣多年的陳氏花理事長，為了籌募無法返國移工暫時安置及未來返國的機票等費用，日前抱著姑且一試的心態，寫了一封信給台灣新住民的大家長徐國勇部長，希望能邀請一同義賣新住民自力募集材料所包的粽子，以幫助更多需要幫助的移工。沒想到熱心公益的徐國勇一口答應，部長今天來到現場也展現叫賣的功力，近400顆越南四方粽全數義賣一空。

徐國勇指出，越南的年節習俗與臺灣相近，越南在過年與端午節都會吃粽子，端午節粽子是三角形，與臺灣常見的粽子類似，今天包的是越南過年必備的方粽，方粽裏面是糯米、豬肉和綠豆，加上白胡椒調味，包好後要下鍋蒸煮10多個小時，非常費工。越南人在過年期間會全家一起包粽子，所以粽子在越南是家人團圓的象徵，粽子包得越大越重，新的一年就可以豐衣足食。

今天標下徐國勇親手包的粽子得主是「ㄧ見國際科技股份有限公司」總裁陳瑞文，是連續兩年獲得全球能源獎肯定的「JW生態工法」發明人。現場的粽子更被台灣智慧淨水股份有限公司、依德科技、桃園家禾法拍屋、沐水堂文創等公司及現場來賓搶購一空。今天的活動，除了徐國勇和新住民朋友一起包越南粽及義賣外，包括桃園市政府副市長李憲明、立法委員黃世杰、移民署長邱豐光、藝人MeetU、SPARQ等也都一同參與，場面熱鬧溫馨，又兼具異國風情。

移民署表示，陳氏花理事長為了協助困苦的移工，自費租下透天厝做為移工「中途之家」，提供三餐及生活費，迄今已照顧過上千人，也接受移民署的委託，協助安置並照顧因傷病無法收容的移工，或是近期因疫情而飛機停飛，協助安置居無處所的困苦移工。陳氏花理事長並獲選為108年桃園市新住民學習楷模，近日特別成立慈善關懷協會，希望號召更多善心人士加入幫助新住民及移工的行列。

移民署也提醒，擴大自行到案專案時間只到本(6)月30日止，呼籲逾期外來人口應把握這次專案，自行到移民署各縣市專勤隊報到，專案期間到案人士享有不收容、不管制及低罰鍰的優惠措施，過了專案期間就一切照規定，無法再享有這些優惠措施，相關資訊可撥打移民署「0800-024-881」專線，或勞動部「1955」專線洽詢。(自立晚報2020/6/12)

journalist: 記者李桂馨台北報導

countries: 台灣 越南 臺灣

people: 徐國勇 黃世杰

things: 租屋 經濟

title: 助貧困移工返鄉 徐國勇偕藝人幫新住民義賣粽子


content_text:
近年來，印度在印度製造(Make in India)的大旗下，對諸多資通訊產品課徵高額關稅，以吸引廠商前往投資，此舉已引發主要科技出口國的不滿，但印度仍未放棄立場。

Hindu Businessline報導，世貿組織(WTO)知情官員透露，包括美國、中國大陸、日本、台灣、新加坡、加拿大、泰國等WTO成員，認為印度對手機及相機等產品所課徵的關稅已逾越WTO提供印度等發展中國家的課稅空間，因此要求收回。

印度課稅範圍廣泛，包括手機、廣電裝置用的通訊元件、數位相機、數位攝影機、麥克風、揚聲器、頭戴或入耳式耳機等不一而足，部分產品如手機關稅稅率甚至高達20%。反對成員認為，在WTO下，印度無權課徵如此高額的稅率，並呼籲印度遵守其加入WTO的承諾，對資通訊及電信設備等產品提供免稅待遇。

儘管如此，報導引述WTO官員說法稱，印度方面仍堅持，在他們於1996年舊版資訊科技協定(ITA-1)推出時，前述許多產品並未存在，印度有權對這些不在ITA-1涵蓋範圍中的產品課稅。

印度與美國、台灣等都是1996年ITA-1的簽署成員，但因過去30年科技日新月異，許多國家一同推動資訊科技協定擴大版(ITA-2)，藉由零關稅待遇加速資通訊產品貿易，但印度認為他們沒有在ITA-1中獲益，因此沒有加入後來的ITA-2。

印度近年積極採用提高關稅的做法吸引製造業進入，但許多WTO成員已感不滿，歐盟率先於2019年4月要求對此議題在WTO架構下展開爭端解決諮商，日、台灣等也都跟進，但因印度方面並未讓步，歐盟與台灣已進入爭端解決的下個階段，也就是請求成立專家小組。

不過在美國的抵制下，WTO上訴法院無法順利運作，即使WTO做出對台灣、美國等在內的有利判決，印度仍可提出上訴後留待遙遙無期的上訴法院判決，實質上無須在關稅議題上讓步。

但印度內部已經出現要求取消關稅的聲浪，因為提高關稅可能是本末倒置。由於印度與東協簽有FTA，因此製造業者其實可將廠房設在東南亞，然後取得零關稅出口印度的待遇，完全沒有為了節省關稅而赴印度設廠的必要，三星電子(Samsung Electronics) 2018年時就因此撤出印度電視產線，將之遷移至越南再出口回印度，印度日前雖然公布生產連結激勵(PLI)試圖爭取手機業者前往設廠，但偉創力(Flex)便呼籲，印度應該先解決FTA的問題。

countries: 印度 歐盟 日本 美國 泰國 台灣 越南 加拿大 中國 新加坡

title: 台美中砲口一致 要擊碎印度關稅壁壘


content_text:
國立水里高級商工設有體育班，划船、輕艇、籃球、跆拳道都是學校培訓的強項，學校的運動場地平常也是社區居民或鄰近學校辦理聯合賽事的重要場地。唯不論是室外或室內球場的設施均多年失修，嚴重影響活動安全，令人堪憂。行政院中辦執行長蔡培慧偕同教育部體育署王漢忠組長到該會勘運動場地的修繕需求，遵照行政院「事要快辦」原則，儘速撥付經費改善。

徐文法校長表示， 「水里商工在107、108年運動競賽成績共創下近70面獎牌，亮眼成績吸引來自鄰近鄉鎮的學生前來就讀，全校師生共994人」。走進球場，仔細一看，室外球場的地面有大面積磨損情形、球柱上的防撞軟墊也因長期日曬雨淋而毀損。最讓人憂心的是，20年前的921地震造成場地原有RC結構層多處斷裂，表層嚴重下陷，大雨過後到處都是積水，讓師生苦不堪言。室內的綜合球場亦是老舊不堪，校方表示「天花板時有掉落，成為師生校園活動之一大隱憂」。正在練習跆拳道的學生表示「之前發生過天花板掉落的情況，訓練的時候都會擔心自己頭被砸傷。」

title: 官員會勘水里商工運動場　盼打造學校與社區共好的安全運動場域


content_text:
大运河北京段考古有新进展，张家湾古城墙基址结构摸清；将建设路县故城考古遗址公园

大运河北京段考古摸清张家湾古城墙基址结构

张家湾古城东城墙基址钻探现场。北京市文物研究所供图

通过考古工作，基本明确了位于昌平区的古代白浮泉的流向和九龙池范围，了解了明代张家湾古城墙基址的建筑结构，掌握了汉代路城城外西南部区域的聚落分布情况。作为2016年度全国十大考古新发现，路县故城考古遗址公园概念性设计方案已编制完成。

大运河北京段贯穿京城，连缀了大量重要文化遗产。记者从北京市文物局获悉，大运河沿线张家湾考古取得新进展，这一运河港口码头城市古城墙基址建筑结构基本摸清。另外，路县故城遗址中期考古计划获批，拟在南城门开展年度发掘。到2021年北运河通州段实现通航，届时游客可以随着运河一览通州三庙一塔等景观，并在路县故城、张家湾古城回味历史。

白浮泉作为大运河的最上源，通过考古发掘，基本限定了九龙池的范围以及古代白浮泉的流向。

进展1

白浮泉遗址

大运河上源流向基本明确

大运河最上源，是位于昌平区的白浮泉。据《元史》记载，“上自昌平县白浮村引神山泉，西折南转，过双塔、榆河、一亩、玉泉诸水，至西（水）门入都城，南汇为积水潭”，其后在北京城里曲折流转，经过今天的通惠河到通州，南下直到杭州。

不过，当年的潺潺泉流已不见，泉流与池水遗迹，埋藏在层层黄土之下。2018年4月14日至今，北京市文物研究所的考古人员，将白浮泉遗址从历史的地表下重新“打捞”出来。

考古负责人张中华告诉记者，考古人员先后对白浮泉遗址周边、戏台、都龙王庙等处进行了考古勘探和发掘，考古勘探面积12000平方米，发掘面积243平方米。遗憾的是，目前发掘出的遗迹相当稀少。

鉴于大部分区域无法勘探，为摸清九龙池范围及白浮泉流向，考古队在九龙池外围发掘了13条探沟，从发掘情况看，原九龙池不会超过这些探沟围成的区域，南侧为山体，北、西侧为东沙河冲击层，因此排除了元代泉水向西、向南、向北流的可能性。九龙池东侧发现了出水口，底部为东沙河冲击沙层。考古人员因此推测，元代白浮泉应该由东侧流向白浮瓮山河。于是，基本限定了九龙池的范围以及古代白浮泉的流向。

进展2

张家湾古城

古城墙基址建筑结构基本摸清

通州在明代时，曾矗立着一座繁华的码头城市。

张家湾古城位于通州区中部，始建于明朝。上世纪90年代，古城在地表之上就已所剩无几，经过1992年和2007年两次修复，复原了南城墙东段城垣和南城门。

为进一步加强对张家湾古城的保护，了解城址基本形制与埋藏状况、保存程度等，自2005年5月至2019年7月，北京市文物局组织考古人员陆续对该古城遗址开展了考古工作，主要包括调查了城址所在区域的现状和地形，勘探了城址的西南部和东南部，发掘了南城门基址和东城墙基址南段局部等。

考古负责人孙勐告诉记者，勘探范围包括城址东南部、西南部，考古发掘包括南城门基址和东城墙基址南段局部，通过这些工作，了解了明代张家湾古城墙基址的建筑结构。

根据史料记载，明嘉靖四十三年(1564年)，张家湾始建城垣，城垣“周九百五丈有奇，厚一丈一尺，高视厚加一丈，内外皆甃以砖……而城之制悉备”。

“对于大运河北京通州段而言，张家湾古城都是一个标志性建筑。因此，要进一步开展大运河文化带的建设，张家湾古城是一个首先要全面了解与认识的重要古代遗存。”孙勐说。

城墙和城门是古代城址的标志和基本要素。孙勐认为，有必要对张家湾古城的城墙与城门首先开展考古工作。张家湾古城内部的遗迹分布和构成，也应尽快开展考古工作，并纳入文物保护之中。

进展3

路县故城

考古遗址公园概念性设计方案出炉

著名的路县故城，随北京市城市副中心建设浮出水面，一举获得2016年度全国十大考古新发现。

记者从北京市文物局获悉，路县故城遗址已实施保护展示工程，将建设路县故城考古遗址公园。目前路县故城遗址保护展示工程国际方案征集工作已完成，并进行了多轮优化，《路县故城考古遗址公园概念性设计方案》也已编制完成。

在城市副中心，2015年至2019年，考古人员先后完成勘探面积780万平方米，完成考古发掘15万平方米，发掘保护自战国至清代的古代墓葬5000余座，出土各类文物10000余件（套）。

为配合路县故城考古遗址公园建设的考古中，考古人员累计完成了城内考古钻探12万平方米，发现古代建筑基址60余处，城外考古钻探11万平方米，配合建设项目完成考古发掘面积约2万平方米。

为进一步加强考古研究，北京市文物局已组织编制遗址中期（五年）考古发掘计划，上报并获得国家文物局批复。根据发掘计划，拟在路县故城南城门区域开展年度发掘工作。该局还将配合通州区开展大运河古河道、古码头、古遗址考古勘探及沉船考古调查等工作。

北京市文物局已联合市园林绿化局报请市政府，将遗址公园东侧13公顷具备园林绿化实施条件的地块，调整纳入先行启动区一期园林绿化建设范围内。

■ 延展

万寿寺、八里桥等大运河沿线文物正修缮

大运河北京段沿线重要文物的修缮保护，如万寿寺、八里桥等均取得有效进展。

北京市文物局着眼通州古城核心区、三庙一塔景区等重点区域，对路县故城（西汉）、张家湾古城（明嘉靖）等进行整体保护和利用。同时，协调推进八里桥文物修缮及周边环境整治等重点工作。

此外，万寿寺修缮工程自2018年3月15日开工，对西路局部、中路文物本体进行修缮，已完成工程总量约80%。市文物局后续将继续实施万寿寺中路修缮工程，完成古建筑修缮总体方案报批，更新提升基础设施，扩大文物展览开放空间，协调推进万寿寺地区整体文物保护工作。

同时，在推进馆站建设方面，市文物局已基本完成城市副中心博物馆初步设计，并按照市发改委的要求，编制完成项目建议书（代可研报告），组织按照程序报审。（记者 倪伟）

title: 大运河北京段考古摸清张家湾古城墙基址结构-新华网


content_text:
「為了在全球供應鏈中扮演關鍵性角色，未來在人才培育上將大力加強雙語能力及數位技能，讓台灣人才在全球化的時代，有更脫穎而出的實力！」總統蔡英文今日在「數位國力-人才循環大聯盟白皮書」發表會致詞時表示。

蔡英文在第二任總統就職演說中提及「六大核心戰略產業」，其中特別強調，台灣應利用半導體及資通訊產業優勢，強化資訊及數位相關產業發展，並結合5G時代、數位轉型、國家安全，全力打造可以有效保護自己，也能被世界信賴的資安系統及產業鏈。

為了達到上述目標，美國在台協會、立法院數位國力促進會與經濟部，在今天共同主辦「數位國力-人才循環大聯盟白皮書」發表會，並由國發會主委龔明鑫，代表接收人才循環大聯盟白皮書，希望透過白皮書中涵蓋的「建立人才循環的國家級政策」、「促進國際學術交流」、「善用已身處台灣的外國人才」、「鼓勵新創人才的自由循環」、「增加台灣職場中女性的參與率」等五大主題，有效培育台灣人才，並且協助台灣產業數位轉型。

「美國職業棒球大聯盟及NBA是運動的最高殿堂，也是許多年輕台灣學子的嚮往之處！期待台灣也能藉由數位大聯盟計畫，成為數位最高殿堂。」立法院長游錫堃表示，在新冠肺炎肆虐之際，台灣的科技防疫成果讓全世界為之驚艷，所以政府更應把握這股數位時代浪潮，協助國內產業轉型及提升，甚至成立數位科技國家隊，讓台美雙邊科技人才透過這個數位最高殿堂，進行高強度的互相切磋學習。

「我們的目標，是要把台灣打造成為國際人才中心！」蔡英文強調，未來在人才培育上，將著重在雙語能力及數位技能。

雙語能力

為了達到2030年雙語國家的目標，政府根據不同年齡階段都有不同的計畫來強化國人英語學習。像是鼓勵國小開設英語課程、補助大學設立英語教學研究中心，甚至組織商業英語課程，提供給高階管理人士。

另外，為了國際人才在台灣生活與工作更便利，政府將積極推動公家機關與銀行使用英文溝通。

數位技能

為了讓更多科技人才投入人工智慧、資通訊科技、網路安全等產業發展，政府除了將繼續提供客製化課程之外，也會鼓勵國際企業共同參與培育台灣人才，並且培養更多年輕人到國外學習，讓他們之後回到台灣能擁有更多新技能可以發揮。

蔡英文提及，政府從2018年到現在，已經發出了超過720張就業金卡。而未來也會提供更多政策誘因，讓更多公司願意聘僱國際人才之外，也吸引全球頂尖大學的學生來台學習、實習及工作，朝著讓台灣成為國際人才中心的目標邁進。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！ 一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

countries: 台灣 美國

things: 資安 防疫 經濟

title: 強化雙語能力及數位技能，總統蔡英文要把台灣打造成國際人才中心！


content_text: 法国全国统计和经济研究所11日发布报告称，法国第一季度减少502400个工作岗位，主要是临时或短期工作岗位。法国央行9日发布的报告预测，受新冠疫情影响，今年第二季度法国国内生产总值将环比萎缩约15%，今年全年将下降10%以上。 这是6月2日服务生戴口罩在法国巴黎花神咖啡馆工作的资料照片。 新华社记者 高静 摄

title: 法国第一季度减少50万个工作岗位-新华网


content_text:
國健署最近公布「2017年癌症登記報告」，癌症時鐘又加快了，平均每4分42秒就有一個人罹癌，而增加最多的癌症之一就是女性乳癌，除了飲食、肥胖等等因素以外，空汙也會增加乳癌風險。

乳癌病友吳小姐「像這個動作，它有那種...它有那種，還有那一種貓式的時候，(對對對)那個要整個這樣抬起來。」

認真分享上瑜珈課的動作，對開刀後的乳癌病友來說，伸展運動可以緩解疼痛，吳小姐一年多前透過社區的篩檢，發現得了乳癌，她說病友們一開始都會不斷想。

乳癌病友吳小姐：「當我得到的時候，其實我都一直在想這個問題，我就是百思不解說，我為什麼我會得到乳癌，因為一方面是我們家沒有家族史，我一向我飲食方面我是比較清淡的，(我事後回想)一定會有跡象的，可是只是我們沒有去注意到這一塊，然後我曾經看到一篇報導說，可能是你的淋巴那邊你會覺得特別痠痛，那個就已經有一點跡象了，然後可是在過去我們都會認為說，那就是我工作、打電腦、然後做家事，那個長期累積下來的那種痠痛。」

吳小姐回想痠痛的徵兆，還以為只是一般肌肉痠痛，樂觀堅強的她，挺過一年的治療期，提醒大家千萬別輕忽，更重要的是一定要定期篩檢，根據國健署6月最新公布，「2017年癌症登記報告」，每4分42秒就有一個人罹癌，而女性乳癌在發生率和發生人數上都位居第一，新診斷乳癌患者有1萬3965人，比前一年新增1200多人，平均每天有38位女性得到乳癌。

台大醫院外科部名譽教授張金堅：「環境的賀爾蒙，在過去所謂的塑化劑，或者熱食用塑膠袋裝，這些釋出一些女性荷爾蒙，也許跟乳癌都很有關係，那麼過去認為空汙大概是跟呼吸道的疾病有關，比如說一些慢性阻塞性的肺的器官，還有就是肺癌，但是現在認為這個PM2.5粒子很小，它除了到我們身體的這個呼吸道以外，它還會伸到血液裡邊，那釋出一些不良的一些發炎因子。」

空氣汙染也可能是癌症幫兇，台灣乳癌權威張金堅，治療超過上萬例的乳癌病患，他說乳癌跟生活習慣也很有關係，像是高熱量飲食、少運動等等，都是罹癌的危險因子，還有大家也得密切注意。

乳癌防治基金會總監蔡愛真：「我們怎麼樣做一個理想的體重控制，跟乳癌的癒後還有後面我們的復發，都是息息相關的，如果我們的BMI(身體質量指數)盡量在24以下，如果每增加如果1個單位的話，它乳癌的發生率增加了18%。」

肥胖者也是高風險族群，而雖然乳癌平均存活率高達87%，但是有一個數據也很驚人，就是每4人中，有1人會在治療後5年、甚至10年後會復發或轉移，醫生提醒得定時回診，還有飲食和運動相當重要，少加工食品，多吃蔬果、全穀物，以及要懂得釋放壓力。

乳癌病友吳小姐：「因為我們常進出醫院，我們就會跟病友有很多的接觸，然後我們就跟病友就變成很好的朋友，然後互相的鼓勵加油，其實即便是家人朋友對你的鼓勵加油，可是他們畢竟不是我們(患者)，可是病友因為我們是一起走過這個路程，我們心裡頭最了解(彼此的辛苦)。」

過去在科技業的吳小姐，是職業婦女，工作壓力不小，歷經一場大病後，她說更懂得生活，台灣的癌症時鐘不斷加快，定期健檢，調整生活模式，才能力抗癌症大魔王。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 王薏絜 / 攝影 柯勝雄 報導

title: 乳癌發生率再創新高 「這因素」是罹癌危險因子難想到


content_text:
中評社香港6月13日電／據大公報報道，黑暴持續一年未止，港區國安法立法迫在眉睫，亂港分子仍死心不息企圖繼續“攬炒”，昨日分別在銅鑼灣、旺角、沙田等多區集結，其間警方多次舉起藍旗警告，但在場人士拒絕散去，包括民主黨立法會議員許智峯等多人被拘捕。

 昨晚約8時，銅鑼灣近崇光百貨與東角道一帶有黑衣人手持“港獨”紙牌聚集，高唱“獨歌”，現場戒備警員至少兩次出示藍旗警告聚集人士，惟在場人士拒絕散去，警方上前驅散，其間制服多人，包括在場“抽水”的許智峯，他涉嫌非法集結被捕。

 差不多同一時間，旺角港鐵站一帶有多人聚集及大叫“港獨”口號，警方隨後在雅蘭中心外拉起封鎖線，截查約百人。港鐵銅鑼灣站及旺角站部分出入口一度拉閘關閉，而附近受影響的商舖亦提早落閘。警方在彌敦道附近截查一名30歲男子時，在其背囊外掛有一條傘繩的繩頭位置發現藏有刀片，該男子涉嫌在公眾地方管有攻擊性武器被捕。

 警方晚上在facebook發帖表示，銅鑼灣及旺角均有人群聚集及叫囂，在場人士可能觸犯未經批准集結等相關罪行，警告參與者立即離去，並強調警方定必果斷執法。

 而在沙田新城市廣場，“港獨”分子劉颖匡、該區區議員李志宏及趙柱幫，在中庭擺設反政府及播“獨”的易拉架，現場有逾百名黑衣人聚集，高喊“港獨”口號和唱“獨”歌，更有人揮舞“港獨”旗幟。

 早前被《大公報》揭發村屋寓所涉嫌霸佔官地的元朗區議會主席黃偉賢，昨晚八時許與近一百人在西鐵元朗站聚集，警員到場票控多人違反禁聚令，當中包括黃偉賢，他聲稱不會繳交罰款。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 新城

title: 亂港分子多區非法集結播“獨”


content_text:
國際油價本週跌約8%，自4月來首次週線下跌。（資料照，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕由於投資人擔憂第2波疫情爆發，恐衝擊需求，國際油價週五（12日）基本持穩，本週則是自4月以來，首次週線下跌。

《路透》報導，紐約西德州中級原油7月交割價下跌0.08美元，或0.2%，收每桶36.26美元。

布蘭特原油8月交割價上漲0.18美元，或0.5%，收每桶38.73美元。

2大指標原油期貨本週均跌了約8%，是是自4月以來，首次出現週線下跌。

「Price Futures Group」分析師佛林（Phil Flynn）表示，油市現在如同十字路口，若需求持續改善，那麼還有很大的上行空間，但若疫情爆發走回頭路，市場就會下跌。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 憂疫情復燃 國際油價自4月來首次週線下跌


content_text:
Linda Huang
身兼「寬和創意」形象顧問公司與「琳達誌：」創辦人，從事精品櫥窗、時裝配件、品牌和名人造型的視覺設計師，並持續作家與講師工作。曾旅居紐約多年，強烈多元的個人風格和幽默自然的生活態度，深受讀者喜愛。著有《琳達誌：紐約客的巷弄生活》一書。

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
佛森歐茲派特從不諱言同志身分，作品卻總能跨越性別、族群，屢創票房奇蹟。（海鵬提供）

新冠肺炎疫情近來趨緩，義大利影壇最近整理2020年春季最賣座電影，由義大利導演佛森歐茲派克所執導的新片《幸運女神》奏捷奪冠。該片由華納兄弟製作及發行，去年底在義國上映，今年二月底票房已達820萬歐元（約台幣2.8億）。

《幸運女神》由義大利熟男影帝史蒂芬努阿科西、《完美陌生人》影帝艾多阿爾多里奧，以及曾以《燦爛時光》爆紅的女星潔絲敏婷卡聯合主演，劇情一探男同志的同居人生，卻在義大利引發廣大迴響，並在票房及獲獎均大有斬獲，獲《好萊塢報導》讚譽是「溫暖與救贖的交織」。

《幸運女神》是導演佛森歐茲派克自那不勒斯重回羅馬拍攝的新片，並幸運獲准進入古羅馬文物保護區「幸運女神神殿」（呼應片名）拍攝。該片根據真實故事改編，劇情描述已同居15年的一對男同志，因為好心收容姊妹淘的一對子女，意外肩負起「為人父」的重責大任。全片充滿多元的愛，女主角潔絲敏婷卡上月才以片中單親媽媽角色在「義大利奧斯卡」封后，電影同時還奪下最佳電影歌曲大獎。

該片日前乘勝追擊，再獲「義大利銀絲帶獎」最佳影片、導演、劇本，以及最佳男、女主角等8項大獎提名，超越了佛森歐茲派克近年作品的獲獎及票房成績。《幸運女神》將由海鵬電影代理，預計秋天在台上映。

有趣的是，佛森歐茲派特從不諱言同志身分，作品卻總能跨越性別、族群，屢創票房奇蹟，即使曾逢疫情，他的新片《幸運女神》依然能刷出2.8億台幣票房、躍上2020年春季冠軍。究竟他如何辦到？他的電影又有何魅力與秘密？台中「中山73」專題講座明天（13日）將邀金馬執委會執行長聞天祥開講「從《外慾》開始」，一揭這位票房名導佛森歐茲派特的創作祕辛。

「女星真空上陣薄紗雙乳快走光」中時電子報娛樂給您最勁爆新聞

「有錢就是任性！張庭直播和工作人員起爭執」中時電子報娛樂給你最內幕新聞

(中時 )

events: 新冠肺炎 疫情

title: 戰疫奏捷賺2.8億 電影《幸運女神》榮登義票房冠軍


content_text:
日期:6月13日3時（義大利當地時間12日21時），義大利杯半決賽次回合先賽1場，尤文圖斯主場0比0平AC米蘭，總比分1比1平，尤文憑藉客場進球多晉級，將與國際米蘭或那不勒斯爭奪冠軍。意甲球隊時隔94天迎來首場正式比賽。開場13分鐘，VAR補吹點球，C羅主罰中柱。隨即雷比奇被紅牌罰下。

這是意甲球隊3個月以來首場正式比賽。意甲球隊上場正式比賽是在94天前（3月10日歐冠巴倫西亞對亞特蘭大），上場國內賽事則是在95天前（3月9日薩索洛對布雷西亞）。首回合尤文圖斯客場1比1戰平。布馮出任門將，達尼洛頂替誇德拉多打右後衛。C羅、迪巴拉、道格拉斯-科斯塔組成三叉戟。AC米蘭伊布、特奧、卡斯蒂列霍3人停賽，雷比奇出任中鋒，帕克塔獲得首發。

此役空場進行並遵循嚴格醫療指引。賽前為感染新冠去世者默哀1分鐘。開場10分鐘，C羅接到馬圖伊迪傳球，在門前22米處橫趟左腳射門被羅馬尼奧利封堵。3分鐘后突現意外，皮亞尼奇左側開出角球，C羅後點卸球擊中孔蒂右臂，自己左臂觸球后小角度射門偏出遠門柱。主裁判奧爾薩托與VAR交流，到場邊觀看回放後補吹點球！C羅操刀推射擊中左門柱彈回！AC米蘭后場解圍，雷比奇高抬腿蹬踏達尼洛，奧爾薩托亮出紅牌！

AC米蘭第24分鐘首次射門，卡拉布里亞左路傳中，孔蒂後點距門13米處凌空打高。道格拉斯-科斯塔左路傳中，C羅點球點左腳打高。達尼洛右路傳中，馬圖伊迪在門前10米處左腳鏟射被唐納魯馬神勇封出。迪巴拉右側回傳，C羅禁區前沿左腳低射被唐納魯馬沒收。

下半時，萊昂換下博納文圖拉。尤文依然牢牢控制局勢。赫迪拉、拉比奧、貝爾納代斯基出場，換下皮亞尼奇、馬圖伊迪、道格拉斯-科斯塔。AC米蘭只能憑藉定位球尋找機會。本納賽爾左側開出角球，凱爾前點距門6米處頭槌偏出近門柱。迪巴拉門前20米處左腳弧線球被唐納魯馬托出。

克魯尼奇和小將科隆博出場，換下凱西和帕克塔。誇德拉多換下達尼洛。拉索爾特和塞萊梅克斯出場，替下卡拉布里亞和孔蒂。補時階段，禁區左側回傳，在門前20米處左腳轟門被唐納魯馬封出近門柱。兩隊最終0比0互交白卷。

尤文圖斯（4-3-3）：77-布馮/13-達尼洛(86'誇德拉多)，4-德利赫特，19-博努奇，12-阿萊士-桑德羅/5-皮亞尼奇(62'赫迪拉)，30-本坦庫爾，14-馬圖伊迪(62'拉比奧)/11-道格拉斯-科斯塔(63'貝爾納代斯基)，10-迪巴拉，7-C羅

AC米蘭（4-2-3-1）：99-唐納魯馬/12-孔蒂(88'塞萊梅克斯)，24-凱爾，13-羅馬尼奧利，2-卡拉布里亞(88'拉索爾特)/79-凱西(82'克魯尼奇)，4-本納賽爾/10-恰爾漢奧盧，39-帕克塔(82'科隆博)，5-博納文圖拉(52'萊昂)/18-雷比奇

(馬舸)

title: 意杯-C羅失點 AC米蘭16分鐘染紅 尤文戰平進決賽


content_text:
DPP candidate Chen Chi-mai (left), Han Kuo-yu at 2018 mayoral debate.
 DPP candidate Chen Chi-mai (left), Han Kuo-yu at 2018 mayoral debate.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Following last Saturday’s successful recall of Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜), the city will hold a by-election to fill his post on August 15, the Central Election Commission (CEC) announced Friday (June 12).

According to existing legislation, the election has to take place within three months of the date the recall results were announced, which was Friday. The new mayor will only serve until Dec. 25, 2022, which is the end of the current term.

The recall of the Kuomintang mayor was successful because 42.14 percent of the city's eligible voters turned out, greatly exceeding 25 percent threshold. An overwhelming 97.4 percent of those voters approved the recall motion, CNA reported.

Vice Premier Chen Chi-mai (陳其邁), who lost to Han in Nov. 2018, is expected to represent the Democratic Progressive Party (DPP) again as it seeks to reconquer the southern harbor city that it ruled for 20 years. He is expected to resign from the Cabinet later this month.

In the meantime, former deputy mayor and veteran city official Yang Ming-jou (楊明州) is expected to serve as interim mayor until after the August 15 election, reports said.

With Han not allowed to run for the position again for four years, the KMT is searching for a new candidate. Leading members of the party such as former New Taipei City Mayor Eric Chu (朱立倫) have declined, and some say the party should be looking for a younger, local candidate to refurbish its tarnished image.

The Taiwan People’s Party (TPP), chaired by Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲), has entrusted its search for a mayoral candidate to a five-member taskforce. However, it has not excluded the possibility of allying with other parties to support an independent contender.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

people: 柯文哲 韓國瑜 朱立倫 陳其邁

title: Taiwan's Kaohsiung to elect new mayor Aug. 15


content_text:
供應鏈傳出，台積電5奈米製程將以軍團壓境，相較於10、7奈米等，會是相當源遠流長的一個製程節點世代。李建樑攝

6/9/2020更新：台積電確認的說法。

今天台積電股東會上，董事長劉德音確認，目前有4奈米(N4)製程，是N5與強化版N5P的第三版進階版，預計2023年量產，架構一樣，設備可通用。也就是像先前的6奈米，是7奈米EUV的進階版。

他同時表示目前已有客戶洽談。4奈米是介於5奈米與3奈米之間，給予客戶不同選擇。這相當於先前6奈米是介於7奈米EUV和5奈米之間，效能提升但成本較低。 (陳玉娟)

---

半導體供應鏈業者透露，台積電5奈米世代被視為左打三星電子(Samsung Electronics)、右抗英特爾(Intel)並且一舉拉開差距的重點製程，其製程產品線相當多元，5奈米(N5)衍生型版本估計「不只有一種」，晶圓代工龍頭握有多樣秘密武器。

檢測、半導體相關材料等供應鏈傳出，近期介於N5、N3之間的暫時製程「N4」，預計今年第3季進入廠內跨RD用測試載具(Test Vehicle,TV)階段，十分具有拿下新客戶的潛力。

台積電發言體系昨日晚間回應指出，據年報所述，5奈米FinFET(N5)為台積最新技術，2019年已獲多家客戶投片，包括行動通訊與高效能運算(HPC)產品。N5技術自規劃開始，便「同時」針對行動通訊與HPC應用提供優化的製程選項。 5奈米FinFET強效版(N5P)技術為N5的效能強化版技術，並採相同設計準則。相較於N7，N5P技術速度增快約20%，或功耗降低約40%。

值得注意的是，台積電發言體系也表示，「其餘跟技術相關的發展會在適當時機公布」。

熟悉半導體供應鏈業者認為，外界一般所述的5奈米強化版為「N5P」，主要鎖定網通、AI、伺服器用的高效運算(HPC)晶片，預計第4季開始跨驗證，據了解，美系GPU晶片客戶預計2021年第2季產品可望上市。而RD動能的源源不絕，也讓台積電大聯盟之一的檢測分析實驗室對於後市展望也抱持相對樂觀的看法。

事實上，台積電先前幾大主力製程中，在跨製程節點世代時都有不少「暫時製程」，如先前的12奈米、6奈米等可說是進入商品化非常成功的案例，分別是16奈米與7奈米的強化版本，可以兼顧良好的性能表現，又稍作成本結構的調整，雖然最終報價不一定低於主要製程，但不管是在性價比、技術行銷或是產品策略上，都仍廣受晶片客戶好評。

先前也有如18奈米等更為低調的暫時製程存在，這些介於主要製程轉換中間的暫時製程，主要尚未有客戶pattern，但公司內部仍會持續進行驗證分析確認良率狀況。供應鏈傳出，近期台積電5奈米世代的製程版本相當多元，「N4」則估計是第3季能夠最先調整完畢參數，第4季「有機會」量產或導入商品化的一個暫時製程。

而外界所稱的5奈米強化版，熟悉GPU晶片供應鏈業者透露，美系GPU大廠2021年上半重點就是N5P的HPC晶片，但目前預計今年第4季進入RD用測試載具(TV)驗證階段，晶圓代工廠可投片生產時間點約是在2021年第1季，晶片商正式量產時間約是2021年第2季左右。

對於驗證分析業者來說，今年下半若晶片大廠追加既有5奈米製程投片，對於講究研發而非量產的驗證業者來說較無驚喜，主要驗證也已經在今年上半執行完畢，但若5奈米衍生型製程百花齊放，則對台系驗證實驗室接案來說相對正面。

至於3奈米世代，從驗證分析的角度，估計最快約到2021年8月才可能從研發跨量產，也大致於先前2022年量產的公開預計進度大致符合，目前傳出仍在非常前期的階段。

熟悉半導體業者認為，台積電5奈米將是非常有競爭力的製程節點世代，加上其先進封裝一條龍服務如CoWoS、InFO等持續替HPC晶片商確保高算力、高效能、低風險的前景，估計5奈米製程將以軍團壓境，相較於10、7奈米等，會是相當源遠流長的一個製程節點世代。

事實上，從2019年下半開始，檢測分析業者就已經接獲各類品項的先進封裝可靠度分析(RA)案件，近期先進封裝RA接案仍持續火熱，估計在中、美、台等全球各地一線晶片大廠看好網通、AI、HPC趨勢之下，市況熱絡程度將延續到下半年。

台系檢測分析業者包括如閎康、宜特等，對於今年下半的能見度，將取決於全球龍頭半導體業者對於RD的渴求與升級。相關半導體供應鏈業者，不對特定客戶、接單狀況等作出公開評論。

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 最新：台積電確認4奈米製程存在 預計2023年量產


content_text:
北京主要商超、日料店下架三文魚產品

6月13日，北京報告新增6例本土病例，均有新發地農產品批發市場活動史。另外，新發地市場發現40件環境陽性樣本。

據中國新聞周刊報導，北京市衛生健康委新聞發言人高小俊介紹：「（40件環境陽性樣本）有的來自三文魚案板，有的不是。」

6月13日，北京青年報記者獲悉，北京的主要商超企業超市發、物美、家樂福都已連夜下架三文魚產品，不再銷售。另據了解，北京的松子日本料理、江戶前壽司、和彩放題、德川家、村上一屋等日料品牌均已緊急下架三文魚及相關產品，店內再度加強防控工作力度。專家：三文魚不太可能是病毒載體在接受中國新聞周刊採訪時，香港大學病毒學專家、醫學教授金冬雁表示，海鮮不太可能作為一種傳染源，因為魚類作為低等生物，魚類病毒傳染給人的情況幾乎沒有發生過。而且現在沒有證據表明病毒能夠在魚身上複製，也就是說三文魚本身作為病毒載體的可能性是非常小的。

另據新京報報導，武漢大學醫學部病毒所教授楊占秋表示，切割三文魚的案板檢測到新冠病毒，這意味著案板上的三文魚等可能被病毒污染，但污染不意味著必然有傳染性，目前的研究暫未發現新冠病毒可通過三文魚或水產品污染等引起傳染。他還表示，普通市民無需過於緊張，最好別吃生三文魚，魚蝦等加熱后可正常食用。

李蘭娟：把感染源找到，把去過的人找到，就不會引起大流行

據健康時報報導，談及北京疫情時，中國工程院院士、國家衛生健康委高級別專家組成員李蘭娟說：「批發市場人流量非常大，市場上的東西和人員都來自四面八方，比較容易帶來和傳播病毒。因為現在我們還不知道到底是市場里的食品是傳染源，還是經過市場的人是傳染源，所以要對市場里的人和食品全部進行溯源，對於人的溯源我們已經做得很好了，所以對於物品的溯源我們需要強化一下。」

她還說：「針對北京的情況，只要把所有的感染源都找到了，不要有遺漏就不會大爆發。關鍵還在於對感染的源頭要抓住，然後把去過新發地批發市場的人都找到，並且進行檢測，也就不會引起大的流行。」

全市排查14日內到過新發地批發市場的人員

在13日上午進行的發佈會上，北京市衛健委新聞發言人高小俊表示，鑒於新發地農貿批發市場中人員發現確診病例，其環境樣本中檢測出核酸陽性，北京決定對5月30日以來與新發地市場有密切接觸的人員開展核酸檢測，衛生健康和公安部門正在制訂篩查方案，將以區為單位進行篩查。

13日下午，西城區致信區內居民，去過新發地市場請主動迅速聯繫社區居委會。

同日，朝陽區發佈消息，要從嚴從快對近14天內到過新發地農產品批發市場的人員，全面開展流調、溯源、檢測、排查。

平谷區新冠肺炎疫情防控工作領導小組發佈公告，請平谷市民和平谷居住的外來人員，凡5月30日後前往北京新發地牛羊肉交易大廳和京深海鮮市場的，立即向屬地鄉鎮、街道、社區、村報告，如實登記相關信息。（詳情戳這裏）

目前，本市具備核酸檢測能力的機構已達到98所，日最大檢測能力已達9萬多人，可以適應人群檢測方面的需求。（詳情戳這裏）

京深海鮮市場暫停營業，大批商戶撤離

6月13日，北京京深海鮮市場門前貼出了暫停營業的告示。當天上午，北京青年報記者在京深海鮮市場看到，大批商戶正在有序撤走市場內的生鮮產品。

一名轉運商戶向記者表示，市場何時開業無法確定，只能先把不需要冷凍保存的鮮活商品都轉運出來。（詳情戳這裏）

平谷東寺渠市場6名密接者核酸檢測均為陰性

6月13日下午，平谷區衛健委發佈疫情防控情況通報，昨日（12日）區疾控中心已對重點場所和人群進行檢測，密切接觸者及外環境新冠病毒核酸檢測結果均為陰性。截止6月13日12時，全區未出現確診病例。

根據平谷區的疫情防控情況通報，平谷區疾控中心嚴格按照密切接觸者的判定標準，開展流行病學調查。對東寺渠市場涉及的6例與其他區已確診病例有過接觸的人員，新冠病毒核酸檢測結果均為陰性，目前均集中隔離。對市場銷售管理人員及攤位經營者61人，採集咽拭子61件，新冠病毒核酸檢測結果均為陰性。

另外，平谷還開展了外環境監測。截止6月13日12時，對區內東寺渠市場、西寺渠市場、千喜鶴肉類加工廠、鑫海韻通大賣場、華聯超市、物美超市共6家單位進行新冠病毒採樣監測，共採集外環境監測標本236件，進行新冠病毒核酸檢測，結果均為陰性。

文|北青報記者 林艷 李天際 李澤偉

countries: 香港 中國 日本

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 北京四地升級為中風險地區


content_text:
生活中心／台北報導

知名型男命理師湯鎮瑋表示，婚姻本來就是要互相效力的，夫妻兩人有效的互相利用、圓滿的互補，才能邁向幸福。他在命理節目指出，有「四種手面相」的女人，可以從另一半身上得到好處。

▲湯鎮瑋指出，有「四種手面相」的女人，可以從另一半身上得到好處。（圖／翻攝自命運好好玩官方頻道）

【在一起時另一半會給她錢】

◆好命手：現成享受、受盡疼愛
所謂「好命手」，即手掌顏色紅潤、白裡透紅且摸起來柔軟，若手壓下去很有彈性、摸一下會滑掉，就是相當柔軟的手。這樣的女生可以享受現成福報，她會是別人的貴人也是自己的貴人，她會在成就別人後，自己也得到成功。湯鎮瑋指出，若遇到好對象有好命手的女生，可以得到一筆不錯的錢財。而且這樣的女生會比較好命，做很多事情容易成功，不僅能帶旺自己也帶旺別人。

◆公主相：公主待遇、不愁吃穿
「公主相」就是下巴圓潤成鵝蛋臉，但也要配合額頭，湯鎮瑋解釋，若額頭高度超過四根手指，就屬過高，恐太享福報，湯鎮瑋指出，福不可享盡，享盡就沒了。湯鎮瑋說明，有鵝蛋臉的女生有機會在另一半身上得到好處且較不愁吃穿，不過若額頭太低且呈現方形，就屬先苦候樂的類型，必須先跟另一半共同打拚，但成功後能一起享福。

【分開時能拿到錢】

◆財富手：坐擁財富、享受餘生
所謂的財富手，意指掌中心有很大的井字紋。湯鎮瑋表示，有「財富手」的女生，在跟老公共一起打拚事業有成後，恐無法跟另一半一起享福，但能拿到一筆贍養費，因為這樣的女生為家裡的辛苦付出，小孩、公婆都會看在眼裡，若老公有外遇會有貴人相挺。湯鎮瑋表示，有財富手也象徵老天會還公道，加上有這手紋的女生處理事情時，比較大器、有智慧，不會把場面弄得很難看。

◆福氣相：福澤接深厚、無後顧之憂
「福氣相」是指，山根豐隆、鼻翼兩側飽滿，湯鎮瑋說明，山根、鼻翼飽滿的人，遇到事情不會有鴕鳥心態，會回歸理智現實面，該爭取的一定會爭取。像是：離婚後不會讓老公與小三白白享樂，她一定會把能保障自己的一切拿到手，且一定會成功，屬於有智慧又霸氣的類型。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 台北

title: 四手面相女不愁吃穿 手中有「井」老公外遇連公婆都挺 | 生活


content_text:
一篇論文出現這樣的句子：

「傾銷利用獨占力量的邪惡，不是社會所樂見。」（dumping exploits the evils of monopoly power which are socially undesirable.）

重點在「獨占力量的邪惡」(the evils of monopoly power)，她的論述方式，完全違背學術論著的客觀、實證精神！除非，這個句子是出自某個權威人士之口，或出自特定論著。參見圖1的蔡英文1983博士論文page 210 & 211截圖，彩色是記者之標記。

圖1: 蔡英文(1983)博士論文page 210, 211

記者利用 "exploits the evils of monopoly power" 搜尋網路，果然，這個句子是抄錄 Barcelo (1972)，但在 "the evils of monopoly power" 之後緊接註腳，以說明它是來自Baldwin (1970)。參見圖2。

圖2: Barcelo (1972) page 506，注意第二列的 "the evils of monopoly power" 緊接註腳52.

如果記者沒有報導這個現象，或者，未來的學者或博士生沒看到這篇報導，卻因為認同蔡英文1983博士論文的這個句子，或想要沾染總統的光環時候，她可能如此寫

dumping exploits the evils of monopoly power which are socially undesirable. (蔡英文, 1983, p. 210)

這個現象害了這位新的創作者（學者或博士生或碩士生），更讓這個錯誤持續傳遞！

這是蔡英文1983抄錄Barcelo文句，卻沒引註，甚至製造新錯誤的案例之一。錯誤知識就此傳遞開來...

如果僅有一個案例，我如此大費周章地製造影片舉證，我是在吹毛求疵！問題是，蔡英文1983充斥的，不是幾百個錯字而已，這類的引用錯誤、傳遞錯誤的案例，也相當多！如果記者持續檢視下去，這類錯誤數量也可能破百！

蔡英文對著廣大群眾、對著鏡頭說，當年的草稿口試，口試委員說完美，不須修改！

任何一位碩博士生都知道，就算口試委員會說不須修改，你還是會極盡所能的修，再修，追求完美，才繳交到圖書館。但 蔡英文 應該追求完美的 正式版本，從英國消失，從台灣消失，從她個人的書房消失...

從1984年到2019年，蔡英文1983博士論文消失36年，慶幸沒有學者或博士生或碩士生因為引用蔡英文1983博論而傳遞錯誤資訊！也慶幸當蔡英文將涵蓋圖1的章節刊登成蔡英文（1986）反傾銷法《政大法學評論34》59-84時，避免掉學術論文的 "evils" 錯誤，如圖3所示。

蔡英文(1986/12)〈反傾銷法〉的頁64，對應於圖1的"dumping exploits the evils of monopoly power."蔡英文翻譯為「傾銷者之壟斷力」

但很不幸的是，蔡英文沒有在圖1的論述引用Barcelo，這個粗心也導致蔡英文該引用Baldwin之處，沒有引用。該引用Scherer之處（圖2底列的註腳53），卻錯誤引用Baldwin。

圖4是本報導的歸納呈現：不遵守或疏忽學術規範，不僅對利用來源Barcelo失敬，更容易傳遞錯誤知識！

影片解說048: https://youtu.be/cfXCEYM1DyU

影片解說049: https://youtu.be/i4a_tu3gf-U

影片解說050: https://youtu.be/RypYdRLmLcI

journalist: robertjcliu

countries: 台灣 英國

title: 蔡英文博士論文表達：「利用獨占力量的邪惡！」引發怎樣的學術爭議？


content_text:
其中，豹子號碼出現1次，組三號碼開出5次，組六號碼出現12次，上期獎號為組六號碼，本期預計繼續開出組六號碼。

在歷史開獎中，單選號碼0、8開出8次，號碼3、4開出7次，號碼1、7開出6次，號碼5開出4次，號碼2、9開出3次，號碼6開出2次，本期雙膽參考：49。

福彩3D第2020116期夏姐推薦：

雙膽參考：4、9

殺一碼：1

直選定位複式參考：23589/02358/34678

6碼組六參考：234689

精選15注號碼：024 029 045 049 079 234 239 249 259 269 279 345 379 467 569

直選單挑：924

title: [新浪彩票]夏姐福彩3D第20116期：跨度參考7


content_text:
6月12日，在日本东京，东京奥组委首席执行官武藤敏郎在记者招待会上。新华社/共同社

新华社东京6月12日电（记者王子江）东京奥组委首席执行官武藤敏郎12日说，没人能够“百分之百承诺”东京奥运会能够在明年如期举行，但他同时表示只要措施充分，奥运会是可以举行的。

武藤敏郎当天在参加了东京奥组委董事会会议后召开新闻发布会，他告诉记者，参加当天会议的代表承认，在传达国际奥委会的政策时，东京奥组委内部前一段出现了意见上的不一致，大家表示将来会尽量地用一种声音传递有关信息。

事实上，自从疫情暴发以来，东京奥组委内部就经常出现相互矛盾的声音。东京奥组委副主席远藤利明上周竟然公开表示，东京奥运会是否能够在明年如期举行，最早也只能等到明年3月才能决定，这让奥组委其他官员非常不满。

武藤敏郎说：“我认为没人能够承诺奥运会和残奥会能够在2021年举行，我说的是任何条件下百分之百承诺。”

他说：“我们需要向（赞助商）表示我们的承诺，那就是如果我们采取了充分应对新冠疫情的措施，我们能够在明年举办奥运会。”

他还说，东京奥组委充分意识到了其他国家和地区疫情的发展状况，他们会密切“监控”海外疫情的发展，仔细听取专家的意见，及时采取具体的措施。

东京奥运会在决定推迟两个半月之后，武藤敏郎终于带来了一条积极的消息：组委会已经敲定了百分之八十的比赛场馆，但是包括主新闻中心和国际转播中心在内的设施能否延续原来的合同，组委会还在与业主商谈之中。

武藤敏郎当天再次强调了东京奥运会的办赛三原则：最重要的一条是保证为比赛创造安全健康的环境，第二是尽量减少奥运会推迟带来的额外支出，第三是让奥运会“简单化”。这三条原则本周早些时候已经得到国际奥委会执委会的同意，但武藤敏郎表示，现在还没有任何应对三原则的具体措施。

6月12日，在日本东京，东京奥组委首席执行官武藤敏郎在记者招待会上。新华社/共同社

这是6月12日拍摄的日本东京奥运会主场馆“国立竞技场”一角。新华社记者 杜潇逸 摄

这是6月12日在日本东京拍摄的五环标志和东京奥运会主场馆“国立竞技场”一角。新华社记者 杜潇逸 摄

这是6月12日在日本东京拍摄的奥运五环标志。新华社记者 杜潇逸 摄

这是6月12日在日本东京拍摄的奥运五环标志。新华社记者 杜潇逸 摄

title: 东京奥组委首席执行官：没人能百分之百承诺奥运会能如期举行-新华网体育


content_text:
高雄市代理市長楊明州今天宣誓就職，行政院祕書長李孟諺南下監誓。李孟諺肯定楊明州對高雄市政能無縫接軌，也「恭喜」楊明州要開始「朝五晚九」的代理市長緊密行程人生，帶給市民耳目一新的感受。楊明州致詞時語重心長的拜託在場的各局處副首長，一定要上緊發條，螺絲不要鬆了，最基本的「工夫」一定要守住，要讓市民覺得高雄市是很乾淨的。

宣誓就職儀式在高雄市政府四維行政中心第一會議會室進行，市府大部分局處副首長、警察、政風、人事和主計首長到場觀禮。

李孟諺說，高雄市是270多萬的城市，市政工作千頭萬緒，感謝楊在此關鍵時刻願意承擔；楊73年進高市府，專長工程，成大碩士，經歷豐富，各界對楊寄予厚望，以楊對高雄暸若指掌，對市政嫻熟，由楊代理，市政工作相信很快上手，能無縫接軌，連「專業代理人」交通部次長王國材也稱讚楊是最佳代理市長人選。

李孟諺說，昨天行政院一宣布代理市長人選，楊就馬上宣布以後早上8點開晨會，可見楊「不是塑膠做的」，對於市政都很認真執行，也要市府上緊發條；雖然這兩個多月是代理，高雄市政府各項業務仍要緊鑼密鼓、兢兢業業推動，以符合市民的期待。」

李孟諺「恭喜」楊以後要過「朝五晚九」的緊密行程人生，相信楊能帶給市民耳目一新的感受。

李也感謝韓國瑜和市府團隊過去的辛勞與付出，為高雄做了非常多的推動與工作。

楊明州表示，代理兩個多月，時間不長，對於行政院交付的重任，也承諾過行政院長蘇貞昌，會全力以赴，以回應市民的期盼。

在人事處制式的致詞稿外，楊明州向在場的副首長們說內心話，「拜託」副首長們，一天要當三天用，一定要把工作鎖緊，像現在有颱風，高雄雖不在路徑上，各項防颱工作仍要超前準備，環保局、水利局的清疏工作都要確實；還有防治登革熱的問題，現在邊境逐漸開放，可能有境外移入案例，這可能導致本土登革熱；另有漢他出血熱，高雄市病例占了台灣的7分之5，要拜託經發局、環保局排除老鼠產生的漢他出血熱，在現代化城市、號稱宜居城市的高雄出現漢他出血熱，是不可承受之重，相關局處一定要拜託注意防疫。

楊明州要市府各局處要鎖緊發條，不要讓末稍神經麻痺了，螺絲不要鬆了，市民能感受到環境清潔，包括街道、幸福川、愛河、渠道、公園綠地的清潔，馬上會受到檢驗，這兩個月代理期間要拜託最基本的工夫方面一定要守住，讓市民覺得高雄市是很乾淨的。 罷免韓國瑜案

 ▪數據圖表完整看／93.9萬同意票罷韓通過 韓國瑜丟市長大位

people: 蘇貞昌 韓國瑜

things: 登革熱 防疫

title: 高雄市代理市長楊明州宣誓就職 拜託同仁螺絲不要鬆了


content_text:
▲中央警察大學在警察節前夕推出新版「警察英烈紀念網：未曾遺忘的弟兄」網頁，讓民眾透過網路就能追思因公殉職警察事蹟。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

中央警察大學在警察節前夕推出新版「警察英烈紀念網：未曾遺忘的弟兄」網頁，供社會大眾可透過網路上網追思悼念包括鐵路警察李承翰、薛定岳等160名殉職官警事蹟，在警察節前讓民眾透過上網就能追思。

中央警察大學最早於2003年建置「警察英烈紀念網」，主要追思因公殉職員警英勇事蹟，民眾可以透過網頁提供的獻花、獻樂或留言追思殉職員警，後來考量「警察英烈紀念網」系統過於老舊，警大近日完成升級，新版「警察英烈紀念網：未曾遺忘的弟兄」，則可透過桌機、平版電腦、手機瀏覽。

▲中央警察大學在警察節前夕推出新版「警察英烈紀念網：未曾遺忘的弟兄」網頁。（圖／記者沈繼昌翻攝）

殉職員警中以去年7月與8月發生眾所矚目因公殉職的鐵路警察李承翰與基隆市警局警員薛定岳，2人殉職後分別追晉為巡官，英勇殉職事蹟都被記錄在新版的「警察英烈紀念網：未曾遺忘的弟兄」，讓民眾在警察節前夕上網追思，可以獻花、獻樂或留言方式追思。

警大表示，新版「警察英烈紀念網：未曾遺忘的弟兄」，主要為喚醒社會大眾與全體警察同仁永不遺忘英烈殉職警察事蹟，感念他們為除暴安良將生死置之度外之精神，警大於2003年建置「警察英烈紀念網」，讓親屬同事朋友能上網憑弔，抒發內心悲傷、追思與感佩，讓英靈得以安息，迄今已收錄包括李承翰等160位警察英烈，目前共有28萬2千餘人次上網點閱，特別感謝內政部警政署配合提供殉職員警相關資料。

「警察英烈紀念網 - 未曾遺忘的弟兄」網頁連結為( http://policememorial.cpu.edu.tw/?openExternalBrowser=1 )，也可由中央警察大學首頁( https://www.cpu.edu.tw/ )進入點閱。

►「即日起，我退出老化黨。」

【更多新聞】

►六旬婦網戀「doctor」欲臨櫃匯款 桃警查出網路詐騙阻詐追回百萬元

►影／桃市警察節表揚模範警察 鄭文燦：共同打造安心、美好幸福城市

►影／國一北上桃園路段大貨車追撞聯結車 「前艙凹陷」駕駛送醫不治

people: 李承翰 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆市

title: 中央警大推新版「警察英烈紀念網」  警察節前夕追思殉職同仁


content_text:
報載台大學生會代表將在校務會議提案，成立「校園轉型正義小組」，不禁令人想到是否也會處理故傅斯年校長被神化，及紀念他的「傅鐘」等。學生和支持提案者不見得知道台大的歷史，筆者不辭簡陋，說幾句話。
傅校長非常重視培育人才，尤其是加強栽培台灣省籍師生。因他認為台灣省人在日據時代遭受不公平待遇，接受高等教育或赴歐美進修者較少，故他在台大兩年，辦過幾次選送教員和畢業生出國研究進修，先後用各種方法選送過十四人，內十三人包括兩位學生都是本省籍。他為了盡可能不讓學生失學，於辦理卅九學年度招生時，甘冒不韙一再放寬標準，延期放榜，增收了三百多位新生，並因台籍考生國文程度較差，決定每人總分都加十分為優待。

他也非常重視女子教育。民國卅九年十二月廿日，傅校長臨終那天出席省參議會第五次會議時，向參議員表示：台灣女性受高等教育太少，希望參議員鼓勵本省籍女學生升學，等於他的臨終遺言。傅校長雖反共，但他對不反共或親共的師生仍一視同仁。卅八年「四六事件」之後，於五月廿日政府頒布戒嚴令前，他協助一些隻身在台而願回大陸者，安全離開台灣。可見其為人有義。
至於傅鐘，是傅校長逝後有位柏銓先生建議鑄鐘紀念。他說：「傅先生一生努力於攻擊頑劣及喚起國家之正義，今以此鐘繼續發揚之，呼喚後世學子繼續為自由為正義努力上進。」消息傳出後，兵工署鑄贈重五百磅之紀念銅鐘一具給台大，鐘上鐫行政會議通過的校訓「敦品勵學 愛國愛人」八個字。這是傅校長在四周年校慶時所表達對學生的期望。他逝世周年日，紀念鐘落成並鳴五十五響，護送他的靈灰安息斯土。此後，台大校園有了「傅鐘」，成為近七十年來師生作息的指引，也是台大重要的地標與校景。
民國七十一年，筆者陪伴台大虞兆中校長訪美，在美東、美中、美南、美西各地會見校友，徵詢有關校徽意見時，記得逾千位校友都表示。要有「傅鐘」。現今台大校徽，是虞校長回來後校務會議通過的，與威權毫無關係。

title: 台大傅鐘 為自由正義努力


content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦13日專電）今天是英國女王伊 麗莎白二世的官方壽辰，過去王室成員齊聚一堂、民眾 擠到白金漢宮周邊歡慶的場景不再，女王在目前隔離的 溫莎城堡觀看迷你閱兵儀式。

伊麗莎白女王的94歲生辰在4月21日，不過另有官 方壽辰慶典，一般訂於6月第二個星期六。

女王官方壽辰過去都會舉行閱兵慶典，包括皇家騎 兵衛隊、皇家騎兵砲兵團的國王儀仗隊等，在倫敦騎兵 衛隊閱兵場進行操演，有上千名士兵參加，王室成員也 會坐在馬車上行經林蔭大道，與群眾致意，並透過英國 廣播公司（BBC）轉播。王室成員最後會現身白金漢宮 陽台上觀看空軍表演，並與群眾致意。

閱兵慶典今年因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19， 俗稱武漢肺炎）疫情無法舉辦，是自1955年以來，女王 首次度過沒有閱兵慶典的生日，也是女王登基68年以來 ，第二次沒有在倫敦舉辦生日閱兵慶典。溫莎城堡則是 在1895年維多利亞女王舉行過生日慶典後，首次成為君 主慶生場所。1955年取消閱兵慶典，是在女王登基的3 年後，原因是全國鐵路罷工。

英國廣播公司（BBC）報導，威爾斯衛隊 （Welsh Guards）在溫莎城堡替女王舉行了「迷你閱兵儀式」。 一般來說，衛隊士兵應該要肩並肩，但在今天的儀式中 ，他們彼此保持一段距離，嚴格遵守政府的社交距離政 策。

民眾透過王室臉書公布的照片，在3月23日禁足令 實施之後，首次不是透過錄影轉播看到女王。

女王和菲立普親王在禁足令期間都待在溫莎城堡， 遠離傳染率較高的倫敦，目前歸期不定。菲立普親王6 月10日度過99歲生日時，王室臉書曾上傳兩人合照。（ 編輯：高照芬）1090613

events: COVID-19 罷工 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 英女王官方生日 溫莎城堡迷你閱兵慶生


content_text:
【大纪元2020年06月13日讯】瞧瞧，这说的不正是我们今天这个时代吗？

—— 四十年的和平，经济的繁荣，技术的进步，“每种事物都在表明着财富的增长和蔓延”。

——“谁买进一幢房子、一本稀世的书或一幅名画，就会看到它的价值在上涨；谁更大胆地扩大自己的公司，谁就能挣到更多的利润”。

—— 人人都渴望走遍世界，“出外旅游变成了一项便宜而舒适的运动”。

—— “人类因为在技术和智力方面取得了意想不到的成就而大大提升了自己，一跃超越了以往几百万年取得的成就：我们用飞机征服了天空；用电波征服了空间，从而使我们的言语可以在一秒钟内传遍全球”。

可是，这却是奥地利作家茨威格在回忆他的青年时代，那是截至1913年9月之前的欧洲。

随后，是接连两次世界大战。沉浸于自己和欧洲各国的伟大文学家和艺术家们的亲密交往之中的茨威格，正为这种“高度国际化的生活”而自豪，完全没有想到，灾难就在这个时候降临了：欧洲各国炮火相向，杀戮以机械化的方式在进行。

父辈们的富有，“这是那个时代阻挡不测风云的最好的墙壁”，现在也轰然坍塌。他以为他们所具有的那种“天生的商业洞察力和放眼全球的眼光”，其实却根本看不出也不明白灾难是如何降临的。“我以为我已经看到了新的曙光，但实际上这只是日渐临近的燃烧世界的战火”。

到生前最后几年撰写自传时，茨威格仍然不明白，为什么人类能够既创造出上帝般的奇迹，也在露出魔鬼般的狰狞面目。他将之归于道德问题：“从来没有一个时代像我们这个时代一样，在精神文明如此发达的年代经历了道德如此沦丧的岁月”；在那个取得了经济和技术巨大进步的时代，也是这“同样的人类”正生活在“使我们的世界的道德水平倒退一千年的同一时代”。

对我这样一个研究全球化的人来说，根本不会惊讶茨威格的时代为什么与我们这个时代如此相像，因为1913年9月之前的世界正是再早一轮全球化的高峰。这也是为什么我在《反民主的全球化》一书中常常用“这一轮全球化”或“全球化的当代转世”来讨论1990年代以来的世界政治经济。

因此，也可以说，我们这个时代的轨迹，一样会步那一轮全球化的后尘。这不，灾难已经开始！而且，它还远远没有结束！

1942年2月，为祖国的法西斯政权所迫害而流亡海外的茨威格，在刚满六十周岁不久之后，“出于自愿和理智的思考”，和妻子双双服药自尽。我同情他那种看到自己的“精神家园”正在毁灭之中的无比痛心，也理解他为什么选择死亡。

我不准备走他的路。茨威格曾经那么乐观，而我对中国、对全球化、对人类却从来没有乐观过。一个悲观的人可能恰恰比较能够克服茨威格的那种痛心与绝望。还是鲁迅的老话：“绝望之于虚妄，正与希望相同”。

但茨威格的劝告却是有道理的。他说：“出路只有一条：在别人头脑发热和大声吵闹时，退回到自己内心并保持缄默”。他还说：“这很不容易”—— 也许就是感觉这不容易，让他走上了绝路。我还是继续尝试这在我也许并不困难的出路吧。疫期随感，就此搁笔。

（2020/06/11）

——转自新世纪网站

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 吴国光：退回到自己的内心


content_text:
桃園舊火車站前圓環原有2棵大榕樹，矗立30多年成為桃園重要的地標，為配合未來捷運路網設置，市府近月拆除舊站區與圓環，並將2棵老榕樹移植到經國重劃區，「新家」緊鄰南崁溪畔且坐擁開闊綠地，環境「離塵不離城」。桃市府捷運工程局指出，未來待桃園新站完成，也將評估是否合適移植原處，回到站前陪伴桃園人搭車通勤。

這2棵大榕樹原與蔣公銅像設在桃園站前圓環多年，是桃園人通勤求學、出遊返鄉的重要地標，承載許多桃園人回憶。隨捷運綠線地下潛盾工程啟動，桃園車站未來將邁向地下化，並與捷運綠線，捷運棕線三鐵共構，塵封已久的舊站區也與圓環一同拆除。

大榕樹樹種皆為「正榕樹」，1棵高度8.4公尺、冠幅4.5公尺、胸徑50公分，另棵較為高壯，高度達9.8公尺、冠幅4.5公尺、胸徑60公分，在5月初相繼移植到經國重劃區。蔣公站姿銅像則被移往大溪慈湖紀念雕塑公園，與園內其他蔣公銅像相伴。

大榕樹的新家位於幸福路與水岸三街旁的綠地上，不過移植後的樣貌與原本在圓環內擁有蓊鬱樹蔭的樣貌有差距。負責移植的市府捷運工程局指出，因移植時夏天即將到來，為避免水分蒸發迅速，移植後除加強枝幹支撐，也修剪多餘枝條與樹葉，以利移植後存活生長。

為方便民眾辨識大榕樹背景，捷運局也分別在2棵大榕樹處立牌說明。桃園舊火車站前圓環原有2棵大榕樹，矗立30多年成為桃園重要的地標，為配合未來捷運路網設置，市府近月將2棵老榕樹移植到經國重劃區，並經過適當修剪以利生長。記者張裕珍／攝影桃園站前圓環內有大榕樹與蔣公銅像，如今已不復見。本報資料照桃園舊火車站前圓環原有2棵大榕樹，矗立30多年成為桃園重要的地標，為配合未來捷運路網設置，市府近月將2棵老榕樹移植到經國重劃區，並經過適當修剪以利生長。記者張裕珍／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 桃園站前圓環2棵大榕樹 移植新家「離塵不離城」


content_text:
資訊爆炸時代，社會亂象也多，如何處理複雜的人際關係，成為現代人每天必修的課題，新頭殼特別與台北市臨床心理師公會合作，推出三個專欄，由臨床心理師們執筆，為讀者們提供一塊心靈沉澱的園地，三個專欄刊出的時間分別為: 《愛情紅綠燈》: 每月 3, 13, 23 日刊出 《親情芬多精》: 每月 6, 16, 26 日刊出 《職場多巴胺》: 每月 9, 19, 29 日刊出

 近日與一群90年代出生的年輕朋友談及「開放式關係」的議題，其中，有人羨慕，有人不以為然，有人力倡這是文明進步的體現，有人則覺得根本違反人性，不可能做得到兩全其美。

何謂開放式關係呢？它是指雙方保持伴侶關係，同時又允許對方和第三者發生戀愛關係，前提是對彼此坦誠，且願意繼續維繫雙方的伴侶生活，並視彼此為最親密及最可靠的另一半。

一夫一妻制並非自古皆然，雖說古時候是父權思想當道，但要娶三妻四妾也得有相當的財力。從歷史的演進來看，人類透過婚姻制度，保障雙方家族在財富及地位上結合，共同延續命脈。隨著封建時代結束，邁向工業化，一夫一妻制更有利於雙方將有限的經濟條件結合，確保下一代享有雙方的資源得以生存下去。因此，一夫一妻制有其經濟上的考量，自然需要法律來保護婚姻契約。

在此，且不論道德禮教的約束，也暫不談第三者的心情感受，只探討開放式關係的雙方當事人，想要的到底是什麼？對開放式關係感到滿意的人，從中獲得了什麼？

開放式關係要能走得下去，雙方的條件要相當，不僅是經濟上不依賴某一方，更要在心理素質上也旗鼓相當，否則一方盡情享樂，另一方委曲求全，就不是開放式關係的本質了。能在開放式關係中各取所需的人，必須對人性的理解及自我的認識，有相當的成熟度。

我們都希望有個安全堡壘永遠不離不棄地守護著我們，讓我們可以放膽去探索未知的世界，當我們出去玩夠了、盡興了，回到家仍有一個溫暖的擁抱等在那兒。在開放式關係中，是否也將另一半視為像父親、母親般的角色？期待對方無條件地包容自己呢？

人有生之本能，自然有性與愛的慾望。贊成開放式關係的伴侶，雖然將另一半視為人生中最重要的人，但也坦承自己無法忽視內心對新鮮感與激情的渴望，願意給予另一半情慾自由的人，必也真實的看見自己何嘗不想，所以在放手的同時，是包容對方原始的本性，接納自己其實也是相同的人。

在30年前，「該不該有婚前性行為？」曾是熱門議題，若此時還有人在討論這個話題，就顯得落伍又可笑了，同理，開放式關係將會成為人類親密關係的未來式？或只是曇花一現的離經叛道？生命自會找到出路，慾望也會找到答案。

作者：黃家慶 臨床心理師

（本專欄由新頭殼與台北市臨床心理師公會共同合作）

近日與一群90年代出生的年輕朋友談及「開放式關係」的議題其中，有人羨慕，有人不以為然，有人力倡這是文明進步的體現，有人則覺得根本違反人性，不可能做得到兩全其美。

title: 愛情紅綠燈》「開放式關係」將會是人類親密關係的未來樣貌？ | 專欄


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pexels）

記者周亭瑋／綜合報導

一名女網友日前預訂某間親子民宿，特地選有球池、溜滑梯的房型，由於民宿主人當天有事，事先告知將鑰匙放在某處；怎料當他們抵達時，鑰匙不見了，連房間也是「燈亮上鎖」的狀態；然而，不論打電話、敲門對方一律裝死，讓她氣到不行。

女網友在爆怨公社發文提到，5月30日那天，他們在抵達民宿前，老闆因為有事，所以事前告知房間鑰匙的擺放位置，還叮嚀別拿錯間，「我還想會不會有沒品的人亂拿，但又覺得入住親子民宿的大多是有小孩的，應該不會這樣。」

當晚8點多一家人抵達民宿，卻發現鑰匙不見了，於是立刻打給老闆，起初老闆以為是工讀生忘記放，所以報了大門密碼後，就請他們先在客廳找看看，「進了客廳也找不到鑰匙，此時二樓傳出小孩嬉鬧的笑聲，而我走到原本預定的房間門口時，燈是亮的、門也是上鎖的，但聲音卻沒了。」

後來，原po請老闆聯絡那家人，但對方就是不肯接電話，連敲門也不理；無奈之下，老闆只好請他們入住另一間房，並表示今晚不收費。

▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫pixabay）

女網友怒道，「當我們進對面房間後，過一會就聽到小孩嬉鬧的笑聲，我想說...今天你想房間內有遊樂設施，可以先訂阿，而不是用這種貪便宜的心態，做這種錯誤的身教，你知道我女兒今天有多失落嗎？晚上11點多，你也沒注意音量，還在房間內的球池、溜滑梯開心地玩著。」

事後，她傳訊息問老闆，是否有聯絡到那組客人，老闆表示，對方有表達歉意，希望他們能原諒，「這件事我也有很大的責任，誠心再次跟你道歉，希望你能消氣，下次來這邊，給我們一個機會可以招待你們，還有可愛的女兒。」

而她也不禁感嘆，「說實在的，我感受不到那組客人的歉意，也不會原諒他們～我女兒4歲就知道不是自己的東西不能拿，那家長活到這歲數難道不知道嗎？而且還在房間內玩得這麼開心......。」

references: 網友 爆怨公社

title: 民宿訂「溜滑梯球池房」被霸占！狂傳嬉鬧笑聲...敲門卻裝死　她怒：最壞身教


content_text:
粉絲為謝佳見送上花束與蛋糕慶生。（藝和創藝提供）

〔記者鍾智凱／台北報導〕謝佳見近期忙於經營自己Youtube頻道，六月即將迎來41歲大壽，專屬後援會「佳辰遇見」也設計一款生日毛巾，並集資在212號與905號路線公車張貼生日應援廣告，隨著公車跑遍台北東區和信義區。得知此事的謝佳見非常感謝粉絲如此之用心，便選在生日前抽空至公車總站與公車合照。所屬經紀公司藝和創藝為了給謝佳見一個驚喜，更私下號召了20多名粉絲齊聚在公車總站，也讓到場的謝佳見又驚又喜。

在公車即將發車之際，謝佳見開始扮演起公車長角色，邀請粉絲一同搭上應援公車往市區前進。在車上不僅與粉絲拍照聊天，更分享了他開始拍攝Youtube的心得感想，在聊天過程中，粉絲們也開心分享自己從六年前的寶貝四千金愛上杜曉飛，也從少女晉升媽媽，連孩子也會跟著媽媽追星，看到電視總是會喊：「佳見叔叔！」聽到這裡謝佳見也不禁感嘆：「居然都已經從哥哥變成叔叔了！」

粉絲公車應援超有心，差點逼哭謝佳見。（藝和創藝提供）

穿著輕便服裝一早就搭著公車出發的謝佳見，在還未進到總站就看到許多粉絲在現場守候，除了覺得驚嚇之外，更開心表示：「從一開始看到應援毛巾時就非常感動了，很感謝後援會的用心，之後居然還有公車應援，當下就在想一定要找一天去拍照紀念，只是沒想到粉絲們也會到現場幫我慶生，一連串的驚喜，讓我有點招架不住！」現場粉絲更送上花束與蛋糕，希望搶在生日前能為偶像慶生。

聊天同時粉絲也分享了選擇公車應援的原因，正是因為謝佳見的Youtube頻道首支影片就是搭公車，謝佳見也說：「有收到粉絲對我滿滿的關愛，想不到原來公車應援竟然也藏著粉絲的用心與巧思。」今年因為疫情沒辦法舉辦生日會跟粉絲同樂的謝佳見，這次特別與伊甸基金會合作，邀請粉絲一起祝福可愛的慢飛天使，希望他們都能度過愉快的端午佳節，為了感謝粉絲們的愛心參與，也將在端午節前夕6月23日舉辦《謝佳見 一見粽情》見面活動，邀約粉絲們一起來個包粽午茶約會。

journalist: 鍾智凱

taiwan-subdivisions: 東區 信義區

title: 謝佳見慶41歲大壽藏洋蔥 感嘆「哥哥變叔叔」


content_text:
鄭文燦連任桃園市長成功，在民進黨大選嚴重挫敗情況下，他的選情一枝獨秀，但是卻相當低調，直到晚間9點半才發表當選感言。圖／鄭文燦臉書直播
桃園市民進黨籍市長鄭文燦4年前以不到3萬票差距贏得選舉，4年後，他以藍營「難望其項背」的氣勢，2018年再度獲得勝利；桃園市政治版圖藍大於綠，鄭文燦卻能一再勝選，究竟有何魅力？「因為我會做事」鄭文燦說，這是他站在第一線與市民互動而來的成績，絕不是「運氣」。

鄭文燦早期以桃園縣議員起家，曾在2009年桃園縣長大選前2個月被臨時徵召而選輸，但他並不氣餒繼續打拼，終於2014年等到桃園藍綠翻轉。

鄭文燦上任後，最常掛在嘴邊的一句話，就是「選民並非選擇藍綠，而是要選個好市長」。他把和市民對話擺在第一，而且他的記性超強，495位里長全都能喊出名字，讓許多原本是藍營樁腳的里長感覺有受到尊重；鄭文燦擔任過縣議員，深知地方民代的「壓力」，他挾著中央資源與地方財政力挺，針對部份議員「量身」力挺，不著痕跡打通藍綠界線。

除了好人脈，鄭文燦跑行程更勤快，每天早上7點就展開各種市府活動，遇到路跑，5、6點出現會場也不少見，從早到晚馬不停蹄，從不休息，直到選前1個月，鄭文燦仍不斷在桃園13個區進行政績宣導，這些策略累積的能量，讓他在選舉的最後依然維持高人氣。

反觀國民黨，從初選就開始呈現雜音，跑遍桃園、積極争取提名的楊麗環未獲重視，憤而脫黨競選，分散了國民黨向心力及票源，但獲得提名參選的立委陳學聖，卻一直以「無存在感」的競選策略，激不起火花，即使選前有韓國瑜、馬英九、朱立倫等大咖輪番助選，顯然效果不彰，選民的心並未回歸。

有人好奇問鄭文燦，為什麼每天要工作十幾個小時，全年無休？他說，「因為桃園市真的等太久了，只有這麼拚，才能讓桃園趕上進度。」

過去桃園常常被忘記，只被記得有機場、有工廠，4年間，在鄭文燦的堅持下，城市出現轉型，大項建設包括機場捷運由不通車到通車，鐵路高架化延宕結束，地下化工程定案展開，綠線捷運正式開工。航空城計畫，走出了炒地皮的泥沼，正大步往前走。

中小型建設也不間斷，從河川整治到下水道建設，從社會住宅到親子館，桃園市的公共建設越來越多；建設有感，福利也有感，桃園市的老人健保費補助、裝置假牙補助，生育補助、育兒津貼、社會住宅、租屋補貼，每一樣都顯示了這個城市的溫暖。

另外，桃園也頻繁舉辦各項活動，台灣燈會、地景藝術節、農業博覽會等大型活動，讓人潮進來，體驗桃園，充分展現了城市的魅力，營造桃園的價值。

4年間，桃園市躍居六都亮點，全台受少子化影響，各縣市出現居住人口減退之際，桃園市反而再增加16萬人進駐，目前人口達221萬人。鄭文燦表示，桃園已經成長，桃園需要建設，更需要好好建設，桃園正在關鍵時期，要往前衝，「桃園在進步，不走回頭路」。

鄭文燦戲稱自己是「耐操好用又省油」，4年中完成了許多不可能的任務，爭取到桃園市以前都不敢想像的重大建設，許多國家級建設都在桃園，國際航空城計畫帶動產業投資，帶動產業發展，前瞻發展計畫桃園是發展的重點，桃園挹注許多經費，他要讓多條捷運一條一條的開工。

他相信，這些建設的開工、完工，會讓桃園市成為台北以外的另外一個選項，成為北漂的首選。

而鐵路地下化轉型，讓桃園都市發展不再有阻隔，多了一條林蔭大道，而亞洲矽谷也會讓桃園產業升級再升級，讓專業團隊爭取專業的空間，也會爭取更多研發中心選擇在桃園；另外，有許多台商回台找土地，10個有4個選擇在桃園，選後會建構一個平台，讓台商有更多的就業機會。

「現在的桃園是太陽剛升起的時候」，鄭文燦說，口水會結束，建設會留下， 4年前選民用選票支持他，他也在4年內完成很多不可能的任務，現在他再度獲得市民支持，他會再一次讓選民這一票變得更有價值，讓桃園「轉大人」。

events: 參選 選舉

people: 鄭文燦 楊麗環 馬英九 朱立倫 陳學聖 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 桃園縣

title: 桃園分析／在藍軍大本營連任成功 鄭文燦有何魅力？


content_text:
黑人George Floyd被白人警員跪壓脖子數分鐘致死，旁邊的警員聽到Floyd的呼救也袖手旁觀。網絡影片截圖

5月25日，美國明尼蘇達州一名非裔人士被警暴致死，引發全國騷動，超過140個城市、48州出現暴亂，抗議警暴和種族歧視的和平示威此起彼落，因著社會貧富懸殊惡化及新冠病毒疫情肆虐，令基層階級尤其是有色人種最受禍害激化的階級矛盾，一觸即發，有人更趁火打劫，四處搶掠。美國可說是陷入了戰後以來最大的社會政治危機，肯定會對年底的總統大選有所影響。

有關警暴問題，美國有關當局處理恰當，帶頭的白警固然立即被拘捕，控以三級謀殺，其後驗屍報告證實黑人是被警察跪頸至死，即改控二級謀殺，其餘三名袖手旁觀初出學堂的警察，也被撿控，保釋金高達75萬美元，換言之，全部被還押。市長又公開道歉，不少州市警察以致國民警衛軍皆單膝下跪悼念死者及向示威者致歉。可是，全國騒亂不單沒有平息下來，且愈演愈烈，因為冰凍三尺，非一日之寒，白警對黑人的暴行固然並非今日始，而美國種族歧視深重，也是不爭的事實，加上民粹主義和有種族主義傾向的特朗普為了競選連任的政治私利，急於社會恢復平靜，以便利重啟經濟，不滿大部分州市政府對示威者過於忍讓，不惜揚言出兵平亂，結果連警察總長及國防部長皆先後發聲明批評抗命，才阻止美國官民衝突進一步惡化，否則後果不堪設想。

不分膚色，紐約客在曼哈頓示威，聲援美國全國各地的反種族歧視運動。美聯社

反種族歧視是現代文明國度的核心價值，不單在美國惹起掀然大波，全國響應，至上周末，全美各大城市如紐約、洛杉磯、費城、芝加哥皆出現大型遊行示威，更有幾十萬人進入首都華盛頓，重現六十年代黑人民權運動的情景。全球各地如加拿大、法國、德國、澳洲、英國等皆有民眾自發上街遊行示威聲援，抗議警暴和種族主義；唯獨香港社會沉默得很，至上周末才有社民連響應網民號召，率眾到美領事館示威，抗議美國警暴和種族主義，聲援美國的Black Lives Matter 運動。

社民連本月7日到美國駐港領事館示威，聲援美國的Black Lives Matter 運動。EYEPRESS照片

美國的警暴和香港的警暴本質不同，美國警察傳統上「有系統歧視」少數族裔（Systematic Racism），對黑人長期暴力打壓，由來已久，而如今的香港警察則淪為政治工具，暴力鎮壓市民。自去年6月掀起的反送中運動，無數青年和民眾被香港警察濫捕濫告濫打，理應心同感受，反響極大。可是，為了盲目爭取美國「狂人」總統特朗普的支持，以圍堵和對付中共，絕大部分反警暴的港人全都變成了毛澤東的信徒，認為「敵人的敵人就是朋友」，對於美國的警暴和種族歧視視若無睹，沉默不語，甚至為了合理化自己見義不為的自私言行，更特意將美國民間的搶掠及有大陸人參與其事的新聞報道無限放大，以抹黑美國的全國反警暴及反種族歧視運動。

那邊廂，一直維護香港警黑的藍絲，則如獲至寶，大事宣揚美國警察的暴行，嘲諷揶揄香港黃絲雙重標準，卻完全無視美國絕大部分州市政府皆嚴格遵守法律，以法止暴，並絕對尊重和平示威者者的合法政治權利。結果，黃藍兩大陣營捲入泥漿戰，沒完沒了，但對美國以及全球目下掀起的反警暴和反種族歧視運動，則仍然冷漠，絕不關心。

民眾實用功利主義至上，尚可理解，但香港的泛民主派，口口聲聲要求國際聲援香港的民主運動，對美國的警暴及種族歧視卻保持緘默，不發一言，視而不見，不單在政治道德上雙重標準，難辭其咎，在現實政治上也是自我孤立，令本來支持香港反警暴的世界各地人民和民權組織，不禁質疑香港的反送中運動是否只是自私自利的行為，只要求世界各地替香港伸張正義，自己卻對世界各地的不公不義，冷漠對待，全不關心。試問又怎能爭取國際支援，持續香港面對空前打壓必須長期持續的抗爭運動？

事實上，香港的泛民主派和反警暴的民眾應該看到，其實美國及全球反警暴的人民都與香港人站在同一陣綫，如果港人積極聲援美國的反警暴和民權運動，不單不會削弱西方國家和人民對香港的抗爭運動的支持，反更突出香港反警暴抗爭運動的原則性和正義性，與全世界的普世價值接軌。現時明尼蘇達州政府已決定解散警隊，紐約及不少州市政府皆計劃削減對警察的財政資助，要求改革警隊，在體制上遏止警暴。上述種種，不正是香港廣大市民的普遍訴求？如果不是沒有大台，泛民主派又敢於領導組織民眾，藍絲和建制派還可以政治抽水，反過來嘲諷揶揄泛民主派和支持抗爭的民眾嗎？正確的鬥爭策略，應該與美國和世界反警暴及反種族歧視的正義力量連成一綫，向特區政府加大壓力，要求成立獨立調查委員會徹查自去年6月以來各大大小小警暴，整頓警隊，撥亂反正。

現實世界的政治鬥爭無疑錯綜複雜，你中有我、我中有你，但「敵人的敵人就是朋友」，以及「敵人的朋友就是敵人」的實用功利主義哲學卻不是金科玉律，不是放諸四海而皆準的圭臬。「講真話、行公義、好憐憫」是千古不易的道理，可以得到社會廣大正義力量的認同及世界各地普遍的響應，絕不是無緣無故的。只有堅持原則理想的政治力量，才可能恆久致遠，道路愈走愈濶，有堅實的社會基礎，得到人民的長期支持，終能取得最後的勝利。任何機會主義的實用功利主義言行，只能博取一時的掌聲，究終經不起時間的考驗和現實政治的挑戰，到頭來只會自毀長城，一敗塗地。

journalist: 鄭經翰

countries: 美國 德國 法國 澳洲 香港 加拿大 英國

events: 疫情 反送中 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 為拉攏特朗普漠視美國民權運動，得不償失！ | 鄭經翰


content_text:
（文章原發表於6月8日）

摘要 「時聞香港」圖片及《HKG報》文章指審理一宗暴動案的法官稱被告「路經暴動現場，身上有木棍合理」所以判被告無罪。 根據傳媒報導，該案法官未曾發表有關言論。 根據該案判詞中的「同意事實」，當時被告身上沒有木棍。 根據該案判詞，警員證供有疑點以致法庭無法接納，而且控方沒有其他證據，基於疑點利益歸於被告的原則，裁定被告無罪。 有關宣稱屬錯誤訊息。
 事件 Facebook專頁「時聞香港」於2020年6月8日早上11時13分發放圖片，圖中包括10月1日黃大仙暴動案被告林子浩及該案主審法官沈小民的照片，並顯示沈小民說︰「被告作為一個路經暴動現場嘅市民，身上有防毒面具及木棍都係合理，所以判被告無罪。」[1]

「時聞香港」發放圖片時亦附上兩句︰

無法排除只是路過?
 強姦犯日後的抗辯理由：無法排除有人偷了他的X液嫁禍?

帖文截圖如下︰

「時聞香港」帖文截圖 在Google原句搜尋上述「引言」，可發現來源為6月6日《HKG報》文章〈怎能讓法官隻手遮天〉，作者為香港各界商會聯席會議秘書長沈運龍，惟該文中「路經」一詞誤寫為「路徑」。[2]

《HKG報》網頁截圖 法官沒有上述言論 在Google搜尋「沈小民 木棍 合理」、把日期設定在判決當日（6月2日）或以後，均未有其他傳媒報導提及沈小民有上述言論。此外，《香港電台》、《香港獨立媒體》、《明報》、《香港01》、《立場新聞》及《蘋果日報》的相關報導亦沒有類似言論。[3–8]

由此可合理推斷，沈小民法官不曾發表有關言論。

被告身上沒有木棍 根據上述傳媒報導提及的案件編號（DCCC55/2020）翻查裁決理由書[9]，第8段提到警方拘捕被告人後檢取以下物品：

一個連兩個濾罐的口罩； 一個眼罩； 一對黑藍色手套； 一個背包；
 背包內有︰ 一件白色短袖T恤及 一部智能手提電話；
 他身穿的衣服包括︰ 一件黑色T恤； 一條黑色長褲；
 一對黑色襪；及 一對黑色運動鞋。 當中根本沒有木棍，因此法官不可能說被告身上有木棍合理。判詞甚至沒有提及「木棍」一詞。

法官裁定被告無罪的理由 在判詞第9至10段中，法官指出此案僅得兩個警察證人（楊警員和林警署警長）的證供，沒有其他證據，因此兩人的證供可信性「變得至為關鍵」。

法官提出的疑點包括︰

被告頭破血流，在法庭前的證據只有兩個可能性 — — 不是林警長便是楊警員或其同僚所幹的，而兩人均不能提供合理解釋，法官相信兩人未有向法庭講述真相，削弱其證供可信性。（第22至32段） 辦方提交的片段可見案發現場有消防車，可能阻擋了警察觀察被告的視線，但兩個警察「一說沒有印象，一說沒有此事」。（第33至39段） 法官認為不能安心接納兩個警員的證供為事發經過，而剔除了這些證據後，只餘下被告被制服的地點、當時身穿的服飾和佩戴裝備，「單憑這些證明不了什麼」。基於疑點利益歸於被告的原則，法官裁定被告無罪。（第45至49段）

沈小民亦沒有稱被告為「路經暴動現場的市民」，僅在判詞指出基於法庭所餘下的證據，被告「從別的地方走過來剛巧路經該處遇上警察」是其中一個可能性。（第47段）

換言之，法官並非因為被告「身上有防毒面具及木棍合理」（事實上被告當時沒有木棍）而裁定被告無罪，而是因為控方無法提出毫無合理疑點的證據證明被告參與暴動或非法集結，基於疑點利益歸於被告的原則裁定被告無罪。

結論 綜合上述資料，10月1日黃大仙暴動案主審法官沈小民沒有說出沈運龍所「引述」和「時聞香港」圖片中加插的言論，而且參考該案判詞，有關言論內容與事實不符，亦錯誤解釋法官裁定被告無罪的理由，因此屬於錯誤訊息。

資料來源︰

時聞香港Facebook帖文 沈運龍︰怎能讓法官隻手遮天（HKG報，2020/06/06），網絡時光機備份 男生脫暴動罪 法官：警無法解釋被告傷勢削口供可信性（香港電台，2020/06/02） 10.1黃大仙暴動案 青年獲判無罪 官質疑兩防暴警沒向法庭說出真相（香港獨立媒體，2020/06/02） 男生脫暴動罪 官：警未道真相 不能安心納供辭 「棍毆頭非雞毛蒜皮事」（明報，2020/06/03） 逃犯條例｜20歲男生涉黃大仙向警掟磚 疑警見黑衣就拉 脫暴動罪（香港01，2020/06/02） 【10.1 黃大仙】首宗暴動罪裁決 20 歲學生暴動罪不成立 官：不能安心接納警員證供（立場新聞，2020/06/02） 【抗暴之戰】首宗反修例暴動案裁決 男生罪名不成立 官：不能安心接納警員證供（蘋果日報，2020/06/02） 香港特別行政區 訴 林子浩 [2020] HKDC 394; DCCC 55/2020（2020年6月2日） 文章獲作者授權轉載，作者Medium。

責任編輯：Alvin
 核稿編輯：Alex

companies: Google 蘋果

title: 【Fact Check】法官指被告「路經暴動現場」「身上有防毒面具及木棍都係合理」？


content_text:
【記者張玉潔／綜合報導】中共肺炎（武漢肺炎）疫情未止，中國東北地區又爆出蝗災，黑龍江省和吉林省吉林市官方都已經發出緊急通知。東北是中國主要的糧食產地，蝗蟲來襲，加上疫情導致進口受阻和異常的天氣，恐重創中國糧食產量。

黑龍江省林草局6月1日發布「關於加強蝗蟲防治工作的緊急通知」，哈爾濱市周邊有5個區、縣（市）已出現嚴重蝗蟲災情，受災面積達24,631畝，佳木斯市郊區和樺川縣也發現蝗蟲災情。

吉林市農業農村局6月5日發布「關於迅速開展蝗蟲等病蟲害調查監測和防治工作的緊急通知」，截止至6月4日，吉林市有大約13.4公頃土地出現蝗蟲，包括蛟河市、樺甸市、永吉縣、龍潭區、昌邑區、船營區等地的部分荒地、林地等處。

通知中說，蝗蟲分布的密度是平均每平方公尺10至20隻，密度最高可達每平方公尺50隻，目前蝗蟲處於蝗蝻（幼蟲）階段；一般在7月中上旬達到蝗蟲成蟲災害高峰期。

資料顯示，蝗蟲發生密度低於每平方公尺20隻，屬於中低密度發生區；達到或超過每平方公尺20隻，則屬於高密度發生區。

吉林市農業農村局發布緊急通知的同一天，吉林市政府的官方宣傳帳號「吉林市發布」轉發了該通知。

有中國網友在微博留言說：「疫情未結束，4月飄雪，特大暴雪襲擊東北，氣溫驟降15~20℃，地震、蝗蟲、乾旱，災難連續上演，接下來還會發生什麼？」

另外，湖南省永州市寧遠縣也出現蝗蟲災害。有中國民眾拍下現場影片顯示，農田和農戶住宅都可見大量蝗蟲。但是截至發稿，當地政府尚未發布相關緊急通知。

東北地區被稱為中國「糧倉」，黑龍江糧食產量更位居中國首位。據中共國家統計局數據顯示，2019年東北三省糧食產量占中國糧食總產量的20.8%。其中，黑龍江和吉林省的糧食產量分別為7,503萬噸和3,878萬噸。

上述出現蝗災的湖南省也是糧食大省，2019年產量是2,975萬噸，高於遼寧省的2,430萬噸。

今年3月，中共國家林業和草原局曾發緊急通知說，沙漠蝗蟲可能會從雲南、新疆、西藏進入中國。沒想到卻是東北方先遭殃。

另外，中國的部分糧食依靠進口，是最大的糧食進口國，中共在疫情中要求國企加速囤糧。但是，今年在疫情衝擊下，多國減少了糧食出口，中國糧食存量大受影響。◇

events: 武漢肺炎 疫情 地震

title: 吉林黑龍江爆蝗災 地方政府急通知


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕金曲歌后曹雅雯「金曲の路」大型售票演唱會原訂4月演出，卻因武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）疫情影響延期，但近來疫情趨緩，她將在20、21日於台北國際會議中心（TICC）開唱，更是台灣解封後舉行大型個唱的首位歌手。

曹雅雯為演唱會積極瘦身，透露對服裝沒有尺度設限。（記者潘少棠攝）

曹雅雯搶先預告演出的服裝尺度，身高170公分的她，不吝嗇秀美胸、美腿等，她透露說：「可能就『長輩』露一下，有一套比較透明，只能遮重點部位。」由於屆時會搭配舞蹈動作，被問是否擔心露點？她打趣說：「那只能先跟大家拜個早年，不然能怎麼辦？」

此外，曹雅雯在歌唱節目時期，就已經累積許多死忠粉絲，她坦言曾遇過瘋狂女粉絲，並且一路跟蹤她回家，而後她偷偷搬家，沒想到又遇上該名女粉絲，對方還當街怒吼：「妳搬家為什麼沒有告訴我？」讓她驚恐地說：「我為什麼要跟妳說。」所幸之後沒再遇到。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情解封！曹雅雯開第一炮    放話「只遮重點部位」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月13日 15:57

视频简介：文化和自然遗产日，全国将举办3700多项非遗宣传展示活动。

title: [新闻直播间]文化和自然遗产日 全国将举办3700多项非遗宣传展示活动


content_text:
原標題：「決戰」自貿港 新舊免稅玩家的新征途

進入6月，免稅概念股，突然爆發。除了海南離島免稅新政刮來的東風，免稅玩家擴容也引發了資本市場的持續騷動。

6月9日晚間，王府井（600859.SH）公告稱，財政部授予該公司免稅品經營資質，允許其經營免稅品零售業務。這也意味著，繼中免、日上免稅行、海免、珠免、深免、中出服、中僑之後，王府井成為我國第八個擁有免稅牌照的企業。

中國市場的免稅玩家僅此八家？恐怕樹欲靜而風不止。海南大學旅遊學院副院長謝祥項6月12日接受21世紀經濟報導採訪時透露，已有外資免稅購物商業機構與海南接觸，且「准入准營」的開放政策落地，該外資可能很快能進場。

「在國家鼓勵海外消費迴流的戰略背景下，我國離島免稅及市內免稅政策有望持續放開，更多的免稅經營主體也將參與進免稅行業競爭中。」天風證券首席分析師劉章明認為，北京、上海、重慶、武漢、杭州、廣州等城市國有商業系統有望在免稅政策開放背景下參與免稅運營，包括王府井在內的多個上市公司有望受益。

等待靴子落地

財政部副部長鄒加怡6月8日在國新辦新聞發佈會上表示，「零關稅」是海南自由貿易港的一項非常重要的制度設計，在2025年全島封關運作之前，對島內居民消費的進口商品，實行「零關稅」正面清單管理，允許島內居民免稅購買。同時大幅放寬離島免稅購物政策，免稅購物的額度從現在的每人每年3萬元提升到每人每年10萬元，並在現行38類商品的基礎上進一步擴大免稅商品種類，同時優化管理，提高旅客購物的便利度。

在中國旅遊研究院國際研究所所長楊勁松看來，面向島民的免稅品清單與離島免稅政策的品類清單很可能不太一致，經營主體也可能不太相當。目前的免稅運營商可以參與，也可能會新增運營商來經營島內居民進口免稅商品銷售。

國信證券分析師曾光也認為，預判對正面清單商品或仍然限制較為嚴格，初步預計短期相對以生活必需品（包括當地餐飲等消費），水果等產品為主，與離島免稅品類清單不同，以免在未全面封關和全面監管下，流入內地時存在較大的監管漏洞及對國內的稅制產生衝擊。

這兩項重要免稅政策正在財政部等相關部門研究出台細化清單，所有人都在等靴子落地，並企盼從而帶來行業變革時機。

免稅牌照變幻

目前A股中的免稅概念股主要有中旅中免（原名中國國旅）、格力地產、凱撒旅業。中免是目前國內最大的免稅龍頭企業，擁有三亞免稅店、上海機場、北京機場、廣州機場免稅店等核心店鋪，市佔率超過80%。三年來該公司持續併購，擴張優勢。

2017年，中國國旅收購日上中國，股價和營收迎來拐點。2018年，中國國旅併購日上上海，營收規模再次提高，股價則呈現2年3倍的漲幅，自2017年的25元漲至目前的逾百元。今年5月7日，中國國旅宣布擬以20.65億元的價格收購控股股東中國旅遊集團持有的海南省免稅品有限公司51%股權，將海免納入並表。

這番連續操作后，八張免稅牌照，中旅中免實際上擁有了其中三張，且是含金量最重的三張牌照（出入境免稅牌照、海南離島免稅牌照、離境外國人市內免稅店牌照），另外還有擁有出國歸國市內免稅店牌照的中僑，則被中免的控股公司中國旅遊集團掌握。

格力地產是通過收購珠免來獲取出入境免稅牌照，只可經營珠海口岸出境免稅店和天津機場入境店。凱撒旅業則通過參股中出服涉足免稅業務，該牌照可運營江蘇、天津、北京等地15個市內免稅店。不過，值得注意的是，凱撒旅業近期將總部遷至海南三亞，上市公司及其控股免稅平台強化與三亞市政府等合作，似乎有意探足海南免稅市場。

免稅新玩家進場

新玩家可不止凱撒旅業。謝祥項透露有外資免稅購物商業機構與海南接觸，且有望很快進場。記者了解到該外資機構也就是全球第一大免稅運營商Dufry，該公司要在儋州海花島建設免稅購物中心，今年4月13日項目已經動工。

謝祥項指出自貿港「准入准營」的開放政策落地，外資免稅運營商也將有免稅業務的運營資質。此外，由於中出服2010年整體併入國葯集團，國葯又與三亞市政府合作，擬在三亞區域打造倡導健康消費新體驗的創新型離島免稅店，同時建設跨境貿易產業園區+葯妝免稅城，這幾個項目似乎都會與海南離島免稅業務的老霸主中旅中免的項目正面競爭。

值得關注的是，最新獲取免稅牌照的王府井，其控股股東是北京首旅集團，後者在海南旅遊市場耕耘多年，擁有多家酒店資產。兩家公司是否會合謀開闢增長潛力巨大的海南免稅市場，目前仍未有明確信號。

謝祥項認為，總體上講，不會持續增加新的免稅運營商。雖然新玩家對免稅市場會有一定衝擊，但是像王府井等運營商主攻區域性市場，市場不同，衝擊有限。楊勁松也認為，免稅牌照雖多，目前海南離島免稅牌照仍未有明確的政策鬆綁的信號。

考慮海關監管難度以及各方博弈的情況，加之島內免稅和離島免稅相對區分，曾光認為在一定期限內（2025年封關前），即使海南離島免稅牌照突破，預計也僅是有限競爭，定位或區域有所差異，難以做到全島層面的完全放開。

謝祥項補充道，如果新玩家進場，尤其是外資競爭者進場，則會讓國內競爭國際化，國際競爭國內化。他認為短期內不會影響中免的龍頭地位。中旅中免內部人士向21世紀經濟報導確認，集團層面已經早就積極應對，採取多重手段突破、鞏固優勢。他透露目前中免在進行全島布局，推動市內免稅店的布點從三亞、海口擴散至每個主要遊客聚集區，比如萬寧、儋州、瓊海等地。

曾光認為，中國旅遊集團在海南免稅市場已佔優勢卡位，再經過幾年的強化和培育，不排除有望成為全球免稅第一規模支撐，後續即使新增免稅運營商，雖然短期有一定價格戰擾動，但其在海南的核心優勢已經較難打破。新進入者的難度和壁壘也大大增加。

至於未來海南是否會開放離島免稅牌照，變成香港那樣全面競爭市場，則留待時間回答。

(作者：高江虹 編輯：李清宇）

title: 「決戰」自貿港 新舊免稅玩家的新征途


content_text:
（中央社記者陳至中台北13日電）台灣大學今天召開校務會議，學生會提案成立校園轉型正義小組，處理威權地景等議題，遭投票否決。學生會長凃峻清表達遺憾，並說會議結果顯示，許多人對轉型正義仍缺乏認識。

台大校長管中閔則表示，提案雖然沒通過，不代表台大反對追求歷史真相。他強調，基於學術自由傳統，一向支持所有師生秉持自由、開放精神、真誠的態度來探究真理。

台大學生會今天在校務會議提案，建議邀集歷史研究教師、校史館代表、學生代表、各學院教師代表，共組校園轉型正義小組，任務包含歷史事實調查與公開、相關歷史事件紀念與教育規劃、調查並推動清除校園空間具威權意象及保存不義遺址等，以促進轉型正義，使校園民主健全發展。

根據校方人員會後記者會轉述，上述提案經過多名校務會議代表發言、討論，後來有一名教師代表提出「停止討論動議」，主要論點是台大並非中華民國法律的化外之地，轉型正義本有法律規範，不須再由校方成立組織。

停止討論動議獲得105票贊成、1票反對，因此直接針對提案的投票，最終以24票贊成、109票反對，校務會議決議「不通過」學生會的提案。

台大學生會長凃峻清會後受訪語帶哽咽，他說，今天校務會議的討論狀況，正好顯示台大非常需要轉型正義小組，因為許多人對台大過去發生什麼事、需要用什麼態度去面對和處理，都缺乏認識，只將設置小組視為鬥爭、製造紛亂。

凃峻清認為，今天許多的紛擾，就是來自台大過去發生的歷史傷痕，不曾被完整的認識處理，累積至今才造成內部長期對立，受害者的聲音長期沒被聽見，過去的加害體制也沒有被看見。

部分校務會議代表指責學生提案成立轉型正義小組，正是在做和過去威權體制類似的事情。凃峻清駁斥說，該論點忽略台灣現今已在自由、民主、憲政秩序下，相關事務都要經過法定程序，有關校史、校園規劃等議題，也都要經過相關程序處理。

凃峻清強調，雖然提案最終遭否決，但也是一個機會，讓參與師生在討論過程中認識何謂轉型正義。他說，台大過去並非一直宣稱的光鮮亮麗，也並非沒有什麼可以檢討，即便是美國一流大學，在邁向卓越的同時，也都誠實面對過去曾發生的種族、階級衝突議題。

台大校長管中閔稍晚接受媒體聯訪表示，雖然提案沒通過，不代表學校反對追求歷史真相。過去對於四六事件、哲學系事件的檢討，也就是學校在這方面的努力。

管中閔也提到，探索歷史事件和推導科學公式不一樣，後者一清二楚、較無含糊空間，但歷史往往因為時間久遠、資料散失等因素，不容易呈現真相，甚至在不同角度看待，也會有不同的面貌。

管中閔引述台大前校長傅斯年的名言「上窮碧落下黃泉，動手動腳找東西」，鼓勵師生多方發掘、深入探索。但他也提醒，即便做到如此，能發現的也可能只是歷史的片段和局部，而非全貌。因此對於歷史議題，不能只靠開會、投票決定，需要更多排除成見、開放心胸、不私不偏、去偽存真的研究。

今天校務會議除了場內討論，場外也有許多學生、校友表達訴求。包含一群台大校友在網路上發起「支持保留文物地景連署」，捍衛校園自主聯盟在會前會後都拉出「誓護傅鐘堅守校風」的布條，表達捍衛自由學風的立場。

場外另一側，多名學生也舉出「釐清歷史真相，拒絕打壓造謠」、「真相要見光，造謠最骯髒」等標語，支持成立轉型正義小組。（編輯：陳政偉）1090613

journalist: 中央社記者陳至中台北13日電

countries: 中華民國 美國 台灣

title: 轉型正義提案遭校務會議否決 台大學生會遺憾 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月13日訊】**郝海東夫婦披露心路歷程
中國前知名運動員郝海東、葉釗穎夫婦近日公開倒共的新聞還在發酵。很多人也許在思考，這對體壇名將一不缺名，而不缺錢，何以要冒著被封殺和損失巨額財產的風險走到這一步呢？

近日，他們在西班牙的家中首次接受採訪，披露了自己的心路歷程。
據《華爾街日報》6月11日的消息，郝海東夫婦的政治觀點出現變化緣起於2017年收看了逃亡美國的富商郭文貴的爆料視頻。郝海東表示，郭的視頻與他同國內官員打交道的經歷產生了共鳴。夫婦倆在西班牙定期觀看郭文貴的Youtube節目。並透露，約兩個月前，他們首次聯繫了郭文貴。5月郭邀請他們成為「新中國聯邦」的代言人，兩人欣然同意。於是便誕生了6月4日震驚世界的郝海東宣讀「新中國聯邦宣言」的視頻。
對於外界批評他們被反華勢力操縱，以及他們背叛國家體育體系的指責，二人都予以否認。他們表示，對共產黨的不滿源於體育生涯中的親身經歷：其實兩人一早就對共產黨寒了心，例如他們管理精英體育的態度很不專業，只注重比賽的結果。加上當局對瘟疫的不當處理，以及鎮壓爭取自由的港人，都讓他們對政府越發感到不滿。
郝海東透露，他於八一足球俱樂部時入黨，當時上級幫他起草申請書，代表他走了入黨程序。郝海東說，自90年代後期後，一直沒繳黨費或參加黨組織活動，意味著他已失去黨員資格。
前世界羽毛球冠軍葉釗穎26歲時於事業巔峰退役，2000年悉尼奧運會上，她在半決賽中輸給了最終贏得冠軍的隊友，僅獲銅牌，國家隊教練表示是他要求葉釗穎讓球，因她的隊友更有可能奪冠。
二人透露，他們大部分比賽獎金都被政府拿走，如果體育部門的管理人員更有能力，他們其實可獲得更大的成功。
郝海東夫婦的公開倒共如投下一枚核彈，轟動了輿論和網路，其微博隨即被封殺。郝海東夫婦在訪談中表示，他們已預料到會受到當局的施壓，在中國的資產可能會被扣押，親戚也可能受到騷擾。但這不會阻止他們繼續發聲。郝海東說：「無論可能發生什麼後果，我們都會承擔。」「我們有明確的良心。」
郝海東夫婦並強調，共產黨必須「退出歷史舞臺」。
兩人在採訪中也證實，兒子郝潤澤已被塞爾維亞尼什拉德尼奇基足球俱樂部Radnicki Nis）解聘。輿論普遍認為郝潤澤受到了牽連。
**加國外長獲中銀房貸引關注
就在加中關係因華為財務長孟晚舟引渡案陷入僵局之際，加拿大外長商鵬飛（Francois-Philippe Champagne）被爆曾在倫敦獲得中國銀行的房屋抵押貸款，反對黨提出，這可能存在潛在利益衝突，並批評他自曝財務弱點，未來決策可能受牽制。
據《環球郵報》報導，商鵬飛（Francois-Philippe Champagne）目前仍有120萬加元未償還。他解釋，當年在英國持臨時工簽，無法獲得英國銀行的貸款，而中國銀行是少數幾家願意為短期工簽者提供20年以上按揭的銀行之一。並強調，「無論是貸款還是其他負債，都與我擔任公職人員沒有任何關係。」商鵬飛說，已向加拿大相關部門提交資料，並在其網站公開。
國會加中關係特別委員會會員、保守黨議員吉尼斯（Garnett Genuis）認為，部長級官員與威權國家的國營企業有個人財務往來相當危險，無論當初的起因如何，會在決策上構成某種程度的個人財務弱點，「中共政府最終將掌控這些決策。」而加拿大情報局前局長法登（Richard Fadden）認為，商鵬飛已公開相關貸款，問題並不大。但就建議，他最好盡快結束與中國銀行的業務。《國家郵報》刊文說，商鵬飛當選國會議員後，不該再保留這2筆貸款。「其實商鵬飛只要賣掉其中的一所房子，就可以全部歸還貸款。」
**國人取錢需審批？銀行試行「大額現金管理」
中國央行近日宣布7月開始在個別省份試行「大額現金管理」，即企業和個人達到一定限額的存款，將受到更嚴格的管制。分析人士表示，大陸民眾取自己的錢要過層層關卡，這是對居民賬戶的全面管控。
大額現金管理試行2年，7月在河北先試行，10月開始擴大到浙江省和深圳。試點銀行分別是央行石家莊中心支行、杭州中心支行、深圳市中心支行。
實施管理的起點金額，這三個省市的對公賬戶為50萬元人民幣，對私賬戶起點分別為10萬、30萬和20萬。管理範圍包括大額現金存取業務、大額取現預約、大額存取現登記，特定行業企業大額現金交易記錄及報告、特定行業企業大額取現及用現管理、個人賬戶大額用現管理、個人現金收入報告、大額現金出入境監測等。
時事評論員唐靖遠表示，「想取自己的錢，須先預約、登記、獲批後才行。這實際上是對所有特定數額以上賬戶收入和支出的全程管控。黨國缺錢了，長勢喜人的小資、中產韭菜先割一把。」
北京政府對儲戶計畫，於2019年11月首次提出。這次央行宣布啟動該計畫後，海外網友紛紛發推文，有的嘲諷道：「我的錢就是我的錢，你的錢……你怎麼能有錢，都是我的錢。」
「我估計套路是：取上述金額的錢，要審批詢問用途，或1年內限制取多少錢；或針對那些錢多的個人用戶乾脆直接把錢轉走，扣上某銀行內部個人行為。第2這種事它們幹得太多了，可以自己搜。」
**女子涉嫌詐領CERB被捕
據多倫多警方稱，涉嫌詐領緊急救助金CERB的40歲女子瑞歐（Karina Riel）於11號被捕，假身份證被沒收。她將面臨四項指控，包括5000元以下欺詐、使用偽造證件、冒名頂替、非法持有他人身份證件。聯邦11號已提出法案，要求嚴懲詐領CERB等福利者，但未獲通過。稅局表示有必要嚴懲福利欺詐，因為有組織的犯罪團夥已經盯上這筆錢。稅局將在接到欺詐線索後與警方聯合展開調查。目前，申請CERB的金額遠超政府預期，相關的預算從350億元提高到600億元。截至到6月4日，841萬人共領取了約435億元福利金。
**疫情導致加移民暴跌近8成
這次疫情也影響了加拿大接收移民，通常，每個月會有25，000到35，000名移民完成登陸。但移民局最新數據顯示，4月僅有4100人登陸成為永久居民，比3月減少了7成8，而3月比2月則少了2成6。原因是，瘟疫爆發中斷了移民局的遠程工作，限制了處理案件的能力，旅行禁令和全球航班減少也限制了持永居簽證者登陸。移民部表示新移民將是加拿大經濟復甦的關鍵，未來幾個月將接收更多的移民。
**安省出現拐點第2階段解封
安省今天新增只有182例，終於達到了公共衛生官心目中的「拐點」，因為放鬆封閉措施的門檻是每日新增低於200時，所有病例才可以得到追蹤，以防造成進一步的社區傳播。目前全省有超過95萬人接受測試。6月以來，住院人數也持續減少，今天已降到近兩個月的最低527人。今天，安省除大多倫多和漢密爾頓以外的大部分地區進入第2階段解封。餐廳、酒吧可以為戶外餐檯的客人提供堂食服務。托兒所、理髮店、游泳池、露營地等都可恢復營業，社交聚會人數限制為10人。
**卑詩再延緊急狀態渡輪需戴口罩
卑詩省長賀謹（John Horgan）近日宣布，緊急狀態再延長兩週到6月23日。他宣布了恢復業餘體育訓練和重啟電影業的計畫。目前省府不允許舉辦賽事，僅限於恢復日常訓練。卑詩勞工安全局（WorkSafeBC）發布電影電視製作新指南，要求保持社交距離，拍攝時建洗手站，鼓勵用電郵發送劇本和時間表，進行遠程試鏡，虛擬探查取景地址等。
另外，6月11日起，卑詩汽車保險局ICBC恢復了商業1至4級駕照的路考，須提前預約，3月17日-30日因受疫情影響而取消路考者可優先預約。ICBC已制定新健康和安全規程，參加路考的駕駛員需攜帶身份證明，並確保車輛清潔消毒。工作人員將詢問駕駛員健康問題，並提供醫療口罩，測試官還將配備個人防護設備。
6月15日開始，所有卑詩渡輪乘客將被強制要求戴口罩，渡輪不會提供口罩。拒絕戴口罩者，將不允許其航行超過半小時。
新唐人加拿大記者站報導

countries: 西班牙 加拿大 英國 美國 中國 塞爾維亞

title: 2020.6.12【每日新聞綜述】郝海東夫婦披露心路歷程


content_text:
前日(11日)凌晨3時許，水警人員在西貢萬宜水庫東壩對開海面巡邏時，發現有火光閃動及傳出爆炸聲，於是登岸調查，發現4名可疑男子，並在現場一帶發現火藥燒焦痕迹，懷疑有人曾在場發射信號彈，於是召爆炸品處理課同袍到場協助搜查。
警員其後截停該4名本地男子(22至31歲)查問，並在其中一名23歲男子身上，檢獲一個約8厘米長的懷疑爆炸品、以及在一名28歲男子身上檢獲4粒懷疑第一部毒藥；爆炸品處理課人員隨後檢走懷疑爆炸品。經初步調查後，該4名男子涉嫌管有爆炸品被捕，該名28歲男子亦涉嫌管有第一部毒藥被捕，案件交由東九龍總區重案組跟進。
一批探員亦於當日返回現場搜證，4名疑犯通宵扣查後，其中一名23歲姓盧被捕男子，已被暫控一項「管有爆炸品」罪，案件於今日（13日）上午在觀塘裁判法院提堂；其餘3名被捕男子已獲准保釋候查，須於7月下旬向警方報到。

title: 萬宜水庫射信號彈 23歲男子被控管有爆炸品今日提堂


content_text:
版權所有 仿作必究 2010 Taiwan International Net Co,Ltd All Rights Reserved. by TNN 其它地區新聞：

★ 本站依網站分級制標示為「普遍級」。
 目前有 675 位訪客正在線上

title: 慶祝救國團成立六十週年社教中心徵文比賽-活動


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕作家苦苓曾因外遇失婚，如今再婚鋼琴老師黃楚軒非常美滿，他上《新聞挖挖哇》透露，自己獲悉一份報告，指出台商在中國外遇機率為100%，但官方數字保守寫75％：「兩個人長時間沒在一起，一個成年男人會忠實？我是不相信的。」

苦苓指出台商在中國外遇機率為100%。（翻攝自新聞挖挖哇）

苦苓認為外遇就像病毒會不斷孳生、難以根除，自嘲說本身已大病一場，如今已有抗體不會外遇了。舉例說一個台商到中國各省開辦事處，然後會設辦事處主任，其實就是私下狂包二奶的現象。

title: 驚爆中國台商外遇率100％ 苦苓揭「病毒難根除」主因


content_text:
雄崗建設董事長林清吉(圖左五)邀請多位藝術家合影，並舉辦「大南方ing聯展」藝術家聯展。

為迎合頂級客層生活型態，南部一些豪宅推案建商，紛紛在豪宅大樓社區或億萬透天店面提供藝術展覽空間，讓藝術家舉辦藝術創作展覽，吸引更多豪客前來欣賞藝術作品，同時也有助建商品牌形象提升與看屋增添好感。

包括雄崗建設將位於農十六特區的「雄崗信義美術館」豪宅大樓角窗店面2樓，設置「義來藝去藝術中心」，經常舉辦藝術展。今日下午該藝術中心特別舉辦「大南方ing聯展 / SOUTH ing」開幕茶會，參展藝術家包括王武森、阿卜極、林熺俊、林純用、周耀東、洪明爵、柳依蘭、楊仁明、賴新龍、蔡獻友、瀰力村男等11位。

參展的藝術家們年齡介於1959-1969年之間，可以說是高雄第三代的藝術家群，他們以一種更加成熟、多元與理性地面對創作，他們吸收高雄的陽光、空氣與大地的精華。

策展人洪明爵博士指出，今2020年高美館正延續著這樣的一個精神策劃了大南方多元史觀的特展，並展出了諸多高雄前輩畫家的典藏作品。身為高雄的當代藝術家，真實存在的藝術家，為了共襄盛舉並呼應大南方精神，特別策劃了這個展覽「大南方ing」。

參展的藝術家們年齡介於1959-1969年之間，可以說是高雄第三代的藝術家群，他們聽過劉啟祥時代的高雄畫風，他們見識過高雄蛻變的衝撞時期，洪根深、李俊賢及陳水財老師們書寫之下的風光與犀利。他們沒有風格的包袱，沒有邊陲的困境，走過荒漠，他們以一種更加成熟、多元與理性地面對創作，他們吸收高雄的陽光、空氣與大地的精華。

雄崗建設董事長林清吉表示，個人從年輕時代即接觸藝術，長年對人文藝術作品相當愛好，因此公司旗下成立藝術中心部門，也在農十六特區南屏路旁設置專屬藝術展覽會場，經常邀請藝術家舉辦藝術展，為進一步讓更多藝術愛好者與民眾能欣賞藝術作品，因此將位於農十六特區「雄崗信義美術館」的三角窗店面，一樓做為豪車貿易區、二樓做為藝術中心的大型展覽館，讓藝術與社區緊密結合，提供住戶與參觀藝術作品的民眾，享有優質的人文藝術氛圍。

台南九硯建設總經理林傳盛(圖左)，也利用南市東區東興路上「九硯東京101」億萬透天店面的一、二樓空間，邀請知名藝術家曾英棟大師(圖右)，舉辦藝術品展覽，吸引多金豪客上門品味人文藝術。

另外，台南品牌建商九硯建設，總經理林傳盛也經常接觸藝術作品，並與知名藝術家曾英棟大師成為好友，考量提高店面人文藝術氣息，特別安排將新完工的東興路上「九硯東京101」億萬透天店面的一、二樓空間，舉辦曾英棟老師的藝術品展覽，並以清水混凝土壁面的質樸感，凸顯藝術品獨特視覺效果，增添空間高雅氛圍，也讓上門欣賞藝術品的豪客讚賞有加。

journalist: 文/記者林耀文

taiwan-subdivisions: 信義 東區 清水 高雄

title: 南部豪宅店面提高空間質感  紛辦藝術展豪客添好感


content_text:
▲黃國昌出席「時代力量立法委員王婉諭Ｘ新北黨部聯合服務處成立茶會」。（圖／記者林銘翰攝）

記者林銘翰／新北報導

高雄市長韓國瑜日前遭罷免成功，其主因之一為任職未滿一年便帶職參選2020總統，前時代力量立委黃國昌13日表示，希望台灣社會在討論這件事時，不要再淪為「只要是我自己黨派的人就沒關係，其他黨派的人就不行」，而是應該建立起制度、一致的標準禁止帶職參選，不要面對敵對黨派就群起撻伐，對於自己的黨派大家就沒有聲音，台灣社會不應該繼續淪為雙重標準。

韓國瑜罷免案投票6日登場，最後總共開出93萬9090票同意罷免票，韓國瑜確定遭到罷免，中選會12日發布公告，高雄市長補選日期是8月15日，行政院隨後也宣布，高雄市代理市長由高雄市政府參事楊明州擔任，並於13日上午10時進行交接。

時代力量立委王婉諭12日上午與時代力量新北黨部於板橋舉行聯合服務處開幕茶會，並邀請黃國昌、時代力量副秘書長簡智翔、時代力量副秘書長陳薇仲、時代力量新北黨部主委葉甄宜、時代力量新北黨部副執行長彭盛韶等人出席響應。

▲前時代力量立委黃國昌。（圖／記者林銘翰攝）

黃國昌受訪時表示，有超過90萬的高雄市民表達心聲，支持罷免韓國瑜，韓國瑜或許可以靜下心來想一想，為何當初選上高雄市長後就背棄承諾，馬上跑去選總統，對於其他政治人物也是一樣，「當你在一個職位上跟選民說要全力以赴，結果任期不到一半就跑去競逐下一個職位」，從民主問責、責任倫理的角度來看，都是錯誤的事情。

黃國昌也說，希望台灣社會在討論這件事時，不要再淪為「只要是我自己黨派的人就沒關係，其他黨派的人就不行」，應該建立制度、一致的標準禁止帶職參選，不要面對敵對黨派就群起撻伐，對於自己的黨派大家就沒有聲音，台灣社會不應該繼續淪為雙重標準。

▲黃國昌出席「時代力量立法委員王婉諭Ｘ新北黨部聯合服務處成立茶會」。（圖／記者林銘翰攝）

此外，時代力量黨主席徐永明日前也表示，帶職參選是韓國瑜最為人所詬病之處，最後也因此被市民請出高雄市政府，高雄市民現在殷切期盼有位全心全意深耕高雄的市長，相信帶職參選是高雄市民最不願意看見的情況。

徐永明強調，雖然樂見政務官用高標準來對待自己，消除民眾對帶職參選的擔心，然而「民選公職人員」帶職參選的法規漏洞仍然存在，若不修法禁止，到了2022年必然出現高峰，到時候會有非常多的立法委員帶職參選縣市首長，呼籲執政黨盡快修法禁止帶職參選，才是民主進步之道。

★★★ 好康來了！過期票券換東森幣 ★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生，兌換東森幣加碼1.5倍，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

people: 黃國昌 徐永明 王婉諭 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新北 高雄市 板橋 成功

title: 「台灣不應繼續淪為雙重標準」　黃國昌籲建立制度禁止帶職參選


content_text:
文/法操司想傳媒

台灣在今（109）年6月7日開始，因為連續達56天（潛伏期14天、持續4個週期）未出現武漢肺炎本土案例，所以宣布將解禁群眾活動限制。不過為安全起見仍然有所限制，究竟有哪些具條件的解禁呢？讓《法操》替您整理！

原則上仍須保持社交距離

1.若能維持室內1.5公尺、室外1公尺的社交距離就不需強制戴口罩。

2.民眾仍配合店家進行體溫測量、人流管制。

大眾運輸

1.高鐵、台鐵進站時仍須戴口罩、進行體溫測量，但於車廂內若有阻隔或能夠保持安全距離時可以不用戴口罩，並恢復車上飲食、商品販賣。於連續假日期間將開放站票，但仍會控管一定人數。

2.國內線航班也恢復飲食與機上餐飲供應。

娛樂活動

1.電影院等室內場所將不限制入場不數，也無須設置梅花座，但無法保持社交距離時仍需要戴上口罩。

2.中華職棒不限制進場人數，但座位原則上仍採梅花座，現場可以販賣餐飲。

地方政府開放校園

部分地方政府宣布將重新開放高中職以下校園空間，供民眾日常運動使用，例如：

1.新北市於6月8日起開放校園戶外空間，但僅限周末及假日。

2.台中市研議從6月10日起開放校園，且包含平日上課前之時間。

3.高雄市將於6月13日起開放校園空間。

4.台北市將逐漸開放室內場館，但校園空間預計仍將等到暑假期間才會重新開放。

正確消息仍以各地方政府之公告為主。

限制自由的法律依據

政府機關不管是要執行政策還是發布相關公告，最重要的一點就是「依法行政」，也就是必須要有法律作為依據才能行使職權。而這次為了防疫而採取了取多管制措施，例如口罩的購買、暫時停止活動中心開放、甚至限制人民出境等等的限制，其法源依據則是來自《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》第7條的規定，勉強算是有符合依法行政原則。

嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例

第 7 條

中央流行疫情指揮中心指揮官為防治控制疫情需要，得實施必要之應變處置或措施。

但是本條的規定可說是非常籠統，到底什麼才算是在「必要處置或措施」的範疇之中？其實到頭來也是主管機關說了算。

今天台灣的防疫成果非常成功，自陳時中部長以下的第一線人員功不可沒，政府與民眾的配合也達到極好的效果，但是不能夠因為這次防疫的成功，就忽略其實在法制上仍然存在著的漏洞。在本土疫情已經成功獲得控制的如今，也該開始有時間可以思考與檢討相關法律的研擬，才不會在未來發生緊急情況時，出現過度侵害人民權益的情況，如果一直都憑藉著非常抽象的法規來限制民眾的自由權利，那豈不是就成為網路鄉民們最愛調侃的「依法行政，謝謝指教」了嗎？

延伸閱讀

行政院拍板決定禁止學生出國，合法嗎？

【釋字第690號解釋】強制隔離防疫會不會違憲呢？

平常美國人，生病台灣人！隱瞞病情返台，可能具有殺人故意？

countries: 美國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 新北市

title: 「Conan Yang」發佈於〈六七解封，解開了什麼？〉的留言


content_text:
日本東京都政府11日晚間召開對策本部會議，確定解除警報，同時緩和「停業籲請」，自第二階段降至第三階段，並允許遊樂園及KTV、夜店等業種恢復營業，並在清晨5時至晚間12時供應餐點及飲料。

NHK報導，東京11日單日新增22例確診，當中有12人跟已確診病例有密切接觸，另外10人則無法掌握感染源。

若疫情持續穩定改善，東京預定於19日解除停業籲請，目前可緩和的商店類別包括卡拉OK、酒吧、小酒館、夜店、網咖，以及漫畫店、麻將館、小鋼珠店、主題樂園、遊樂園等，將可從目前的「清晨5時至晚間10時」，放寬到「清晨5時至隔天凌晨零時」。

東京因上月25日解除緊急狀態後，新冠肺炎感染人數再度出現上升趨勢，於本月2日首次獨自發布「東京警報」，東京都廳大樓外牆及橫跨東京灣的彩虹大橋都亮起紅燈，籲請東京都居民持續防疫。

擬准越泰澳紐商務客入境
日本受到疫情影響，禁止全球逾百國家地區人士入境，目前傳出當局有意先對疫情趨緩的越南、泰國、澳洲及紐西蘭4國有條件放寬商務人士入境，放寬時間點可能落在今夏。

日本富士新聞網報導，當局正研議放寬以商務為目的外籍人士入境，在入境前及到達日本後，必須接受病毒PCR檢查，並配合利用智慧型手機保存位置資訊等條件，單日開放200人到250人入境。

journalist: 編譯中心／綜合11日電

countries: 澳洲 日本 紐西蘭 泰國 越南

title: 東京擬19日解除警報 夜店、遊樂園延長營業至凌晨


content_text:
[西甲]競彩足球分析：馬洛卡vs巴塞羅那

置頂

開賽時間：2020-06-14 04：00

傷停彙報：

馬洛卡

受傷/缺陣：庫特里斯（後衛）、阿本耶奴（後衛）

巴塞羅那

受傷/缺陣：登貝萊（中場）

停賽：朗格萊（中衛）

缺陣：塞梅多（後衛）

▪ 被爆出曾在周一違規參加聚會的後衛塞梅多被巴薩暫時停止合練，巴薩官方解釋是「根據Laliga官方的複賽手冊的建議。」塞梅多參加20人規模聚會，違反西班牙防疫規章。

▪ 朗格萊此役被停賽無法出戰，預計皮克和烏姆蒂蒂會搭檔出現在後防線上。

▪ 主帥塞蒂恩透露：對於梅西能在與馬洛卡的比賽中出場，我們沒有任何疑問，之前他缺席訓練只是出於預防。而關於蘇亞雷斯的使用是我們正在討論的，我確定他能出場，但打滿全場對他來說可能還有點早，我們不知道他能否從開場踢到結束。

獵球者分析：

馬洛卡

▪ 馬洛卡是本賽季的升班馬，也是時隔6個賽季重返西甲。但他們要為保級而戰，停擺前27輪錄得7勝4平16負，排名倒數第3，但與安全區只有1分的差距。

▪ 最近的一輪西甲聯賽，馬洛卡客場以2-1的比分擊敗埃瓦爾，最近4輪聯賽2勝1平1負僅輸赫塔菲，停擺前的搶分勢頭不俗。

▪ 「日本梅西」久保建英對陣埃瓦爾的比賽攻入鎖定勝局的一球，據統計，本賽季在所有參加過至少1000分鐘西甲的球員中，久保建英場均5.4次過人和梅西並列第一。

▪ 截止目前，馬洛卡是西甲失球第2多的球隊，27輪丟44球的表現僅好於墊底的西班牙人。本場遇到西甲火力最強的巴薩，防線有被打爆的可能。

▪ 值得一提的是，馬洛卡至今25個聯賽積分當中有20分來自主場。而且6場勝仗當中不乏擊敗皇馬、黃潛以及巴倫西亞等強隊，主場戰鬥力不容小覷。

巴塞羅那

▪ 巴塞羅那停擺前一輪在主場1-0擊敗皇家社會，重新超越皇馬排名榜首。如今他們領先銀河戰艦2分，處於奪冠的領先地位。

▪ 在相繼失去西甲超級杯和國王杯后，巴塞羅那本賽季的目標是西甲賽場和歐冠賽場的雙冠王。而歐冠8月才會重啟，有利於他們專心在聯賽中爭冠。

▪ 目前梅西以19球領跑西甲射手榜，如果在剩下的11輪比賽中能保持住領先優勢，他將贏得個人的第7個皮奇奇獎（西甲最佳射手），超越6次獲獎的前輩薩拉，獨自成為該紀錄的保持者。

▪ 而好消息是，經過3個多月的休養生息，梅西進攻端的最佳拍檔蘇亞雷斯終於傷愈歸隊，這緩解了主帥塞蒂恩此前一度鋒線用人捉襟見肘的尷尬。

▪ 不過，本賽季巴塞羅那問題不在進攻端，至今他們仍是西甲唯一一支場均進球超過2球的球隊。防守才是他們急需解決的問題，畢竟過去27輪已經丟了31球之多。

▪ 另外，迄今巴塞羅那聯賽客場僅錄得5勝3平5負的平庸戰績，與其主場表現簡直判若兩隊。最近5輪他們就僅僅1球險勝過貝蒂斯而已，客場表現實在令人大失所望。

▪ 至於往績方面，巴塞羅那最近9次面對馬洛卡不但保持不敗，且贏足8場，本場比賽無疑是他們為自己客場正名的良機。

獵球者數據：

馬洛卡

▪ 馬洛卡最近10場賽事勝率為40%，贏盤率為50%，贏盤能力尚可。

▪ 馬洛卡是西甲停擺前聯賽失球第2多的球隊（27輪44球）。

▪ 馬洛卡最近5輪西甲主場有4場開出小球。

巴塞羅那

▪ 巴塞羅那最近10場賽事勝率為60%，贏盤率為20%，贏盤能力低下。

▪ 巴塞羅那最近10場客場各項賽事大球率僅30%。

▪ 巴塞羅那最近9次面對馬洛卡保持不敗，且贏足8場。

（編輯：獵球者-平）

countries: 日本 西班牙

title: 西甲提醒：巴薩前鋒蘇亞雷斯傷愈 近9戰馬洛卡不敗


content_text:
中評社北京6月13日電／據澎湃新聞報道，韓國京畿道政府決定在朝韓邊境地區劃設危險區，以杜絕該地區向朝鮮投送反朝傳單的現象。

 據韓聯社6月12日報道，京畿道分管和平事務的副知事李在康12日在記者會上表示，向朝鮮投送傳單不單只是發表言論，而是“誘發軍事衝突助長危機的高危行為”，京畿道政府將動用一切行政力量保護道民的生命安全。

 除禁止投送傳單者進入邊境危險區外，京畿道政府還將制止載有傳單的車輛通行、向空飄氣球充氣，並出動特別司法警察開展整治、偵查、檢舉活動。

 據報道，今後擅闖京畿道金浦市、高陽市、坡州市、漣川郡邊境危險區者，將作為現行犯被逮捕並立案。未經申報投送的反朝傳單將被視為違法廣告品或垃圾，東豆川市、楊州市、抱川市也將與京畿道政府聯合執法回收傳單，對違規者處以罰款和索賠。

 6月10日，韓國統一部當天以違反《朝韓交流合作法》為由，舉報2個散布反朝傳單的保守團體，並決定取消其法人資格。

 韓國一些團體利用氣球向朝鮮空投傳單的做法近期引發朝韓關係緊張。本月4日，朝鮮最高領導人金正恩的胞妹、朝鮮勞動黨中央委員會第一副部長金與正發表談話，要求韓國政府採取行動，阻止“脫北者”從韓國向朝鮮空投傳單的行為，否則將採取關閉朝韓聯絡辦公室等一系列措施。韓國統一部發言人呂尚基當日回應稱，韓國政府已多次採取措施禁止相關行為，韓方正在制定相關法律，以從根本上杜絕造成朝韓邊境地區緊張的行為。

 5日，朝鮮統一戰線部發言人在朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》再次發表談話，譴責韓方“縱容此事”的態度。9日，朝鮮宣布切斷朝韓間所有通訊聯絡線。

 中評現場：高雄市政府沒龍頭的一天 (2020-06-13 00:26:44)

 高雄藍議員邱于軒：韜光養晦不推人也是選擇 (2020-06-13 00:25:31)

 許崑源頭七追思會 韓國瑜眼眶泛淚不捨 (2020-06-13 00:24:11)

 張壯熙：陳其邁若拿不到94萬票要小心 (2020-06-13 00:21:38)

 遺孀林絲娛：許崑源託夢感謝韓為市政付出 (2020-06-13 00:15:43)

 藍議員朱珍瑤：韓流已退 朱立倫穩健有市場 (2020-06-13 00:11:12)

 官方公告罷韓通過 高雄市長8/15補選 (2020-06-12 15:22:10)

 找韓國瑜當副市長?柯文哲大笑：假新聞 (2020-06-12 15:18:35)

 韓未來落腳何處？友韓議員：妻子娘家雲林 (2020-06-12 14:41:33)

 韓國擬修訂民法 明確禁止父母體罰子女 (2020-06-12 14:16:26)

people: 許崑源 金正恩 邱于軒 柯文哲 陳其邁 朱立倫 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平 雲林

title: 韓國將劃設危險區，禁對朝發傳單


content_text:
疫情解封之際，適逢電商618購物節大戰開打，根據台灣樂天市場統計，「購物節」、「618」等相關關鍵字搜尋量提升10倍，整體搜尋度最高的商品類別以美食、生活用品、個人時尚為主，知名品牌商家搜尋度也大增5倍。台灣樂天市場6月15日上午10點至6月19日上午9點59分推出「618品牌聯歡年中慶」，主打美食、生活用品、個人時尚等3大類嚴選品牌精選商品，搭配各品牌滿額或超取免運、最低消費滿688元折100元優惠券、指定商品最低3折起等好康，滿足消費者購物慾望。

台灣樂天市場「618品牌聯歡年中慶」攜手各大品牌推出免運、點數回饋、超值優惠券、高額折扣等促銷活動，6月18日當天將再加碼發送限量200張的消費滿1,200元折200元超值優惠券。在美食方面，快車肉乾、貓兒干村、每日優果、辻利茶舗等人氣美食店鋪都共襄盛舉，推出最低69折起的超殺優惠；美妝保養、個人護理用品有夏日微風、淨妍美肌、PG美妝等店家推出全店最低88折等優惠；EDWIN、LEE、LEVI'S等潮流牛仔褲品牌推出各項時尚丹寧單品最低3折起。活動內容與優惠依官方公告為主。

此外，台灣樂天市場也精選5款618必敗單品，像是「辻利茶舗辻利抹茶四重奏」包含辻利濃茶卷、宇治焙茶捲、辻利抹茶塔、辻利青檸抹茶塔等4種不同濃度的抹茶甜點，售價999元；每日優果活力綜合堅果（280克）嚴選頂級夏威夷果、腰果、杏仁果、核桃、胡桃等果實烘焙，純天然無調味，原價435元、特價290元；DR.WU玻尿酸保濕精華乳200ml售價1,349元；佳麗寶suisai酵素洗顏粉特惠組是日本連續5年銷售第一的超人氣商品，原價1,799元、特價1,450元；LEVI'S在今年618檔期推出「618丹寧購物節」，其中採用舒適彈性布料、經典百搭的「男友褲」中腰寬鬆版牛仔褲更是必買好物，原價3,990元、特價1,490元。佳麗寶suisai酵素洗顏粉特惠組，原價1,799元、台灣樂天市場「618品牌聯歡年中慶」特價1,450元。圖／台灣樂天市場提供辻利茶舗辻利抹茶四重奏，台灣樂天市場「618品牌聯歡年中慶」售價999元。圖／台灣樂天市場提供每日優果活力綜合堅果280克，原價435元、台灣樂天市場「618品牌聯歡年中慶」特價290元。圖／台灣樂天市場提供DR. WU玻尿酸保濕精華乳200ml，台灣樂天市場「618品牌聯歡年中慶」售價1,349元。圖／台灣樂天市場提供

countries: 台灣 日本

title: 台灣樂天市場618年中慶 品牌潮流牛仔褲最低3折起


content_text:
新北市府13日在台北希望廣場舉辦「第一屆2020年全國有機茶TAGs分類分級評鑑」頒獎典禮暨展售會，條形包種茶與球形烏龍茶翠蛙選獎落新北，分別由鄭信忠及淨源茶場獲得，市長侯友宜到場頒獎，並與茶業改良場一同發表獨創風味輪，邀請現場民眾週末連假來希望廣場品嚐限量有機比賽茶。

2020為台灣有機茶元年，新北市政府、茶業改良場、瑠公農業產銷基金會、慈心有機農業發展基金會及有限責任新北市有機運銷合作社合作辦理全國首屆有機茶評鑑，由產官學三方評審品評，並以風味輪描述入等茶特殊風味，完美呈現有機茶的香氣及滋味。

評鑑以有機茶園指標翡翠樹蛙的數量及燙金顏色區分等級，分為翠蛙選、金蛙選、銀蛙選及銅蛙選。新北茶農鄭信忠及淨源茶場從全國好手中脫穎而出，分別奪下條形組與球形組的冠軍。

新北市農業局指出，鄭信忠是新北市有機運銷合作社社員，10年前返鄉從農，承接父母的有機茶園，延續三代的有機理念，本次賽會獲得一翠三金一銀的好成績。

淨源茶場2009年於坪林成立，肩負推廣有機茶使命，多年來參與茶農理念溝通、教育輔導、茶園管理、製茶流程、行銷販售等工作，本賽會也獲得一翠二金二銀五銅的好成績。

侯友宜與茶業改良場共同發表首創風味輪。透過風味輪可以辨別茶品特色，每個人對花香、甜香或果香的喜好不同，試喝前，就能區分茶的色、香、味，藉以選出符合個人喜好的優質茶品。

侯友宜表示，新北市文山包種茶產量、品質及技術通通是全國之冠，透過新北好茶品牌帶動整個茶產業的發展，目前正值新北好茶產季，疫情趨緩之際，歡迎來新北茶產區體驗新上市春茶。

農業局長李玟表示，本年度有機茶評鑑從新北升級至全國，廣邀全國有機茶農齊聚新北切磋，13、14日在台北希望廣場設有本次比賽茶展售會，凡於參展攤位購買有機茶滿4000元，即贈有機包種茶一盒，數量有限，送完為止。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 文山 坪林

title: 新北茶評鑑獲雙料冠軍 13、14日台北希望廣場搶購


content_text:
記者任以芳／北京報導

北京連續出現多例新冠肺炎本土確診病例，新發地批發市場的進口鮭魚攤位器具更被檢測到病毒，目前市場全面關閉消毒。《ETtoday新聞雲》記者走訪北京幾間大型超市，發現平日生鮮區擺放鮭魚都不見了，工作人員透露，「新發地市場關閉後，所有進口鮭魚商品一夜之間全部緊急下架！」

▲北京部分連鎖大型賣場考量顧客觀感，自主性先下架進口生鮮鮭魚。（圖／記者任以芳攝）

目前，北京緊急關閉六間大型批發市場，經過流行病學調查發現，確診病例都有去過北京最大的新發地農產品批發市場，其中，進口鮭魚的切板上還發現到病毒。為了防止擴散，北京主要連鎖大型超市，像是物美、家樂福等全面下架進口鮭魚。

▲北京大型連鎖賣場一夜之間暫時撤下鮭魚生鮮。（圖／記者任以芳攝）

北京的超市以往在海鮮區一定都有鮭魚（陸稱三文魚），每天還有現切秤重服務，但《ETtoday新聞雲》記者13日實際走訪發現，不管是生魚片、魚頭、切片鮭魚完全不見蹤跡。工作人員告訴記者，「原本昨天還有販售鮭魚相關商品，新發地市場封鎖消息擴散後，店裡決定暫時把進口的鮭魚下架。」記者還看見，有不少消費者向店員詢問怎麼買不到鮭魚，魚貨區變得有點空，只剩下其餘本土水產魚類。

▲ 大陸生鮮外賣盒馬自主下架生鮮鮭魚，保留熟食、罐頭類商品。（圖／翻攝 京東生鮮、盒馬生鮮）

另外，記者還發現，大陸生鮮電商「盒馬生鮮」已經全面下架所有進口鮭魚貨品，只剩下「熟食」、「罐頭」類鮭魚商品。不過，京東生鮮、拼多多還能搜尋到來自挪威、青海的鮭魚生魚片或是其他國家進口煙燻鮭魚。

大陸近年進口海鮮需求極大，其中又以深海鱈魚、鮭魚、龍蝦、北極貝最受觀迎，光是2019年上半年，挪威海產對大陸出口總額增長34%，高達19.09億人民幣，出口量創歷史新高，達12130噸，超過2018年全年出口總量。

如今，爆發進口鮭魚切板疑似沾染病毒，雖然尚未證實是否源自進口魚類本身或是遭其他來源污染，但已經衝擊進口海鮮廠商，就連經營日本料理、生鮮魚類的餐飲業也十分緊張，擔心影響後續生意。

延伸閱讀：

直擊北京疫情／新發地市場淪陷！公安武警進駐封鎖…大陣仗防疫消毒

countries: 日本 挪威

events: 疫情 新冠肺炎

title: 直擊北京疫情／鮭魚砧板發現病毒！大賣場連夜下架「進口櫃急撤」


content_text:
疫情舒緩，國旅大爆發，北市昨推出「銅板價」優惠吸客。貓空纜車、自來水園區門票等都降價至50元，還有「一票玩到底」，暢遊台北市立美術館、士林官邸正館、台北當代藝術等7大場館，7館聯票原價330元也下殺至50元。
另外，台北自來水園區最受歡迎的親水設施「水鄉庭園」將在今天開放，而福隆沙雕藝術季，主辦單位準備4大優惠振興地方觀光，包含在地商圈促銷、消費滿額送沙雕門票、搭乘公共運輸享好康以及臉書拍照留言抽萬元住宿券。

北市府觀傳局指出，這次特別串聯北市各大觀光景點推出暑期大促銷，優惠期間從7月15日至8月31日，只要上北北基好玩卡官網或KLOOK官網購票，就可享有「銅板優惠價」。
優惠包括半價20元參觀天文科學教育館，貓空纜車單程票從120元降至50元，7月期間自來水園區門票從80元降至50元等。另外，兒童新樂園「一日歡樂票」，原價350元現只要200元，購買動物園60元套票就送好禮，限量2000份。
至於「一票玩到底」專案，暑假只要50元，就能暢遊台北市立美術館、台北二二八紀念館、士林官邸正館、台北當代藝術館、草山行館、李國鼎故居、孫運璿科技人文紀念館等7大景點。6月15日起，參加101觀景台國人優惠活動購票入場，加碼贈送雙層觀光巴士單次票兌換券，每日限量600張。
北市副市長黃珊珊說，台北人一放假都往外面走，國民旅遊一直是北市弱項，希望這次推出的安心旅遊專案、場館「銅板優惠價」，能吸引民眾到台北旅遊、消費，把三倍券留在台北。

events: 放假 疫情

title: 一票玩到底 搶國旅 北市50元玩7場館


content_text:
執行長等5人薪資與職等不符遭糾正
負責管理私校教師老本的私校退撫儲金管理會，傳出竟然未按職員職級給薪，執行長等五人前年一月到去年八月，平均每人每月多領三千至一萬九千六百元不等，且被發現後至今未償還溢領的薪資，遭教育部糾正，未料私校退撫儲金管理會前天舉行董事會，董事長、東吳大學校長潘維大不滿遭教育部糾正，當場請辭獲准，直說「管太多，教育部就自行管理」。

私校退撫儲金形同私校教師的退休金規畫帳戶，由教育部設監理會監督管理會運作。教育部糾正函由私校退撫儲金監理會發出，該會執行秘書賴俊男說，按私校退撫儲金管理會組織規範，若要認定職員符合某職級，應提出該名員工過往的年資證明。但教育部了解後發現，現已提出離職的執行長李承錫等五人，前年一月到去年八月間，月薪資高於實際職級。

賴俊男說，因管理會未按規定認定員工年資，有人年資僅四年，管理會卻提報為十年；有人不具年資證明，也被認可為特定職級職員。

賴俊男表示，管理會被查出不按職員職級給薪後，至今仍未償還多領薪水，遭教育部糾正。他強調，管理會職員領的薪水是政府經費，管理會董事長應按規定給薪，也要有忠誠管理的義務。

潘維大嗆教育部「管太多」

不過，潘維大在該會接到糾正函後，前天在董事會辭職。潘維大說，教育部的私校退撫儲金監理會本屬監察性質，但監理會多次舉動卻是監察過細，反倒讓主導私校退撫儲金的管理會淪為多項決策的背書者，「若管太多，全由教育部自行管理即可」。

潘維大說，他離職並非只因這次被糾正，而是監理會長期在自己的角色定位、手段、態度、做事方法都有爭議，讓他覺得自己不適合繼續擔任董事長一職。他表示，私校退撫儲金制度良好，但也要由對的人來執行。管理會屬服務性質，參與私校退撫儲金的團隊應保持內部和諧，服務才能好。

潘維大說，他請辭已獲准，後續私立大學校院協進會將補提董事長人選。至於管理會人員是否有薪資與職等不符情事，潘維大對此未多做說明。

title: 私校退撫金管理會爆給薪爭議 董座怒辭


content_text:
遊艇發出遇險訊號 澎湖、臺南海巡接力救援

(中央社訊息服務20200613 10:06:56)昨(12)日中午12時8分臺南海巡隊接獲第六巡防區指揮部通報：在七股外20浬處海域一艘臺南籍「利○」遊艇發出遇險訊號，請求派遣巡防艇前往協助。該隊接獲通報後與澎湖海巡隊派遣巡防艇共同前往救援，並將該遊艇接力拖帶進入安平漁港泊靠，完成本次海上為民服務任務。

臺南海巡隊獲報後即派遣2027艇及10059艇前往，另澎湖海巡隊2031艇於下午2時35分抵達通報海域發現該遊艇失去動力漂流中，船上有2人，因現場海域海象惡劣恐有翻覆之虞，為確保人船安全隨即協助將其拖帶返回安平漁港，10059艇於下午3時34分抵達安平外22浬與2031艇交接拖帶，遂於晚間7時30分平安順利返港泊靠。船長對於海巡人員救援過程及辛勞表示十分感謝。

近期受到鋒面影響，海上湧浪較大，呼籲民眾航行時需多加留意，並隨時留意氣象資訊，以確保自身安全，防範意外發生，若發生緊急狀況，請儘速撥打海巡「118」服務專線，海巡人員定會於第一時間馳赴現場救援，確保民眾生命財產安全。

訊息來源：海巡署艦隊分署

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/274047.aspx

taiwan-subdivisions: 澎湖 臺南 安平 七股

title: 遊艇發出遇險訊號 澎湖、臺南海巡接力救援 | 中央社訊息平台


content_text:
中選會公布8月15日，進行高雄市長補選投票，不過被質疑，把原本可以在三個月內補選的時間，壓縮剩兩個月，國民黨立委批評中選會行政不公，不過民進黨立委也反擊，指出過去馬政府時代立委補選，最短時間也有43天。另外有網友諷刺中選會是「忠犬會」，現在中選會也決定提告。

中選會貼上公告，宣布高雄市長補選日程，6月20日到24日登記，8月15日投票，但看看這投票日期，讓在野黨質疑，原本說好的三個月內的補選時間，根本被壓縮只剩兩個月。

國民黨立委陳玉珍：「原定的補選時間有三個月，民進黨硬要弄成，在8月15日就要補選，現在是顏色對了就是對的?，吃相難看也不在乎了嗎?。」

▼國民黨立委陳玉珍表示，民進黨硬要弄成，在8月15日就要補選，吃相難看。（圖／東森新聞）

國民黨批中選會行政不公，但民進黨，也翻出過去資料，像是2015年苗栗，以及像是南投立委補選等，從公告到投票，也才不過只有43天而已。

民進黨立委吳思瑤：「國民黨執政時期，（投票）最短也只有42天，43天就補選的經驗，我不曉得國民黨上上下下，是眼睛出了問題，還是腦子出了問題。」

▼民進黨立委吳思瑤表示，國民黨執政時期投票最短也有43天就補選的經驗。（圖／東森新聞）

補選時間，引發藍、綠論戰，中選會到底有沒有，行政不公，現在也有網友質疑，在臉書上批中選會，變成了「忠犬會」，但這段文字，中選會反駁根本非事實，指出網友侮辱公署，決定提告。

不容他人來侮辱官署，打擊選務的一個公信。

民進黨立委趙天麟：「這是一個極盡汙衊，而且是破壞公信力的做法，我們支持中選會，依法來進行提告。」

▼民進黨立委趙天麟表示，支持中選會，依法來進行提告。（圖／東森新聞）

高雄市長補選爭議，餘波盪漾，而就在同時，有人站出來替韓國瑜說話。

前總統陳水扁，不知道是不是，吃了誠實豆沙包，突然在臉書上，大讚韓國瑜在高雄，留下的政績，更要新任市長，別忘了要向韓國瑜說聲謝謝，阿扁突然的PO文，引發討論，也讓補選爭議，繼續有不小話題。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►感嘆被高雄人「開除了」李四川狠嗆：你們投票時不會心虛嗎
 ►獨／全台謝票之旅？韓國瑜爆將造訪這3縣市
 ►韓國瑜離任不到12hr！新聞局粉專換回菊市府LOGO

【今日最熱門】

 ●歐力士致敬中職率先開打 盼棒球讓世界重現光芒

 ●號碼全中！女買彩券中3300萬 一兌獎卻悲劇了

 ●高市驚傳15學生上呼吸道感染 指揮中心回應了

people: 趙天麟 吳思瑤 陳水扁 韓國瑜 陳玉珍

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 苗栗 南投

title: 高市長補選時間被壓縮兩個月? 藍批中選會：吃相難看


content_text: 隨著疫情防控形勢向好，中國及海外經濟景氣度得到顯著改善，大宗商品市場也迎來一波行情。業內人士表示，投資品種在短期內較前期低點上漲超過20%，即可稱為技術性牛市。當前，10多個主流商品期貨已經踏入了技術性牛市。

title: 10多個主流商品期貨已經踏入了技術性牛市


content_text:
2020-06-13 12:45:56

〔記者周敏鴻／桃園報導〕警察節前夕，中央警察大學推出新版「警察英烈紀念網：未曾遺忘的弟兄」網頁，讓民眾上網就能追思鐵路警察李承翰等因公殉職的員警。

警大2003年建置「警察英烈紀念網」，至今已記錄160位殉職員警的英勇事蹟，民眾也能透過網頁提供的獻花、獻樂或留言等功能，追思殉職員警。

考量「警察英烈紀念網」系統老舊，警大近日完成升級，新版「警察英烈紀念網：未曾遺忘的弟兄」，民眾可透過桌機、平版電腦、手機瀏覽，方便許多。

去年殉職的鐵路警察李承翰以及在基隆市騎車攔查毒品嫌犯卻被對方惡意側撞導致摔車致死的警員薛定岳，分別追晉為巡官，英勇事蹟也都被記錄在新版的「警察英烈紀念網：未曾遺忘的弟兄」，民眾在警察節前夕上網追思他們，或獻花、或獻樂，或留言寫道：「保佑李媽媽...心苦了，您們！」「因為您的犧牲，讓我們的治安更好，警察的制度和裝備有更好的改革，感謝您。」

title: 警察節前夕 警大推新版「警察英烈紀念網」追思殉職同仁


content_text:
實踐大學13日舉行108學年度畢業典禮，史瓦帝尼王國王子班柯希（Benkhosi Dlamini）（後）以碩士班畢業生代表身分上台致詞。中央社記者裴禛攝 109年6月13日
（中央社記者陳韻聿台北13日電）史瓦帝尼王子班柯希在台求學6年，今天自實踐大學畢業，取得碩士學位。班柯希感謝校方創造美好學習經驗，也高喊愛台灣，台灣是他的第二故鄉。

實踐大學台北校本部今天舉行108學年度畢業典禮，班柯希（Buhlebenkhosi Dlamini）自企業管理學系全英語國際企業組畢業，取得碩士學位。史瓦帝尼駐台大使戴敏尼的夫人（Zethu N. Dlamini）、班柯希的弟弟路蘇庫（Lusuku Dlamini）、史瓦帝尼駐台大使館參事庫內內（Lindiwe Kunene），以及外交部常務次長曹立傑、亞西及非洲司司長楊心怡出席觀禮。

由於全球武漢肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）疫情及相關邊境管制，史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世（MswatiⅢ）及因公返國的大使等人無法前來台灣，僅能透過實踐大學臉書粉絲團的直播影片觀禮。

恩史瓦帝三世2018年曾出席班柯希在實踐大學的學士畢業典禮。

史瓦帝尼是台灣在非洲的唯一邦交國，兩國邦誼超過50年。

班柯希代表實踐大學全體國際畢業生以英語致詞時說，感謝校方提供良好學習環境，為學生創造美好學習經驗。

班柯希特別感謝導師、校長陳振貴的照顧；陳振貴定期與班柯希會面，為他安排幾乎走遍全台的行程，造訪日月潭、太魯閣國家公園、阿里山、金門，以及新竹與台中科學園區等地，也讓他有機會嘗試許多台灣美食。

「我想，畢業典禮這一天有點像走在橋上：我們離開在大學求學的安穩日子，迎向不確定與冒險。」班柯希說，當前世界變化快速，他勉勵畢業生隨時有能力應對多變局勢。

「畢業後，我會回到家鄉，將協助推動台灣與史瓦帝尼的雙邊關係。」班柯希最後以中文重申他2018年在學士畢業典禮上所說，「我愛台灣」。會後接受媒體聯訪時，稱台灣是「第二故鄉」。

班柯希2014年在英國就讀高中畢業後，來台在實踐大學求學至今，期間曾在銀行實習。

庫內內致詞表示，越來越多史瓦帝尼年輕人想來台接受高等教育；史瓦帝尼也將持續支持台灣有意義參與聯合國相關組織，以及世界衛生大會（WHA）、聯合國氣候變遷綱要公約（UNFCCC）會議、國際民航組織（ICAO）等。（編輯：張均懋）1090613

journalist: 中央社記者陳韻聿台北13日電

countries: 台灣 史瓦帝尼 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 阿里山 新竹

title: 實踐碩士畢業 史瓦帝尼王子：我愛台灣 | 政治


content_text: 尖沙咀金巴利道39號對開，今晨(13日)7時47分，有途人行經時發現兩名穿着黑衣男子，在一輛停泊在路旁的私家車附近徘徊，其後發現兩人扑爆私家車前排乘客座車窗，擸走放於車內一個黑色袋，於是報警。

title: 私家車泊尖沙咀街頭遭扑車窗 賊掠財物逃去


content_text:
鍾欣凌重返高中舉辦同學會，要大家不要小看歐巴桑的魅力。（八大提供）

〔記者李依純／台北報導〕鍾欣凌在八大《一個都不能少》號召同學回母校達人女中，大夥在畢業30多年後再聚首，暢聊青春回憶，還哭成淚海，她感性地說：「當製作單位問我為什麼想回高中，而且還是女校？我就告訴他們，30年後一群歐巴桑聚在一起不是很開心嗎？請不要小看歐巴桑的魅力 。」製作單位秘密安排神秘嘉賓巫啟賢現身，鍾欣凌突見偶像踏進教室，震驚尖叫，自曝過去曾寫信建議巫啟賢改名，因為認為他的名字太難記不會紅，巫啟賢聽後笑回：「我還真的有印象收過這封信，因為當時我也覺得我的名字不好。」

鍾欣凌（左）與偶像巫啟賢（右）合照。（八大提供）

當巫啟賢與同學合唱招牌歌曲《你是我的唯一》，讓鍾欣凌感動地淚流不止，「我一直很努力的希望維持一個年輕的心態，可是剛剛聽到那首歌，我發現我其實離年輕好遠，30年的歲月是沒有饒過人的，但我覺得可以在這樣的時候，回到高中的自己，是一件很感動的事。」最後與同學們大合照時，鍾欣凌拿出準備好的手寫信，唸道：「17歲的時候我們相遇，非常開心遇到大家，30年過去了，沒想到我們可以再相遇。」透露錄影前2天大失眠，不清楚自己是心煩還是緊張，「我知道透過節目拍攝，讓我們的相遇有一點點的矯情，可是我今天是滿滿的感謝跟開心，能再一起穿上制服，在我們當年的校園裡頭跟老師們來張大合照，真的謝謝你們完成這美好的畫面！」

title: 鍾欣凌隔30年重逢女中同學 哭嘆「離年輕好遠」


content_text:
台股加權指數昨（12）日跳空開低後跌勢略為收斂，技術面上留出一根長下影線，個股中，包括同欣電（6271）、祥碩（5269）股價開低後隨即獲得低接買盤湧入，拉升股價由黑翻紅，成為盤面上的多頭抗震指標，同步帶動權證交投熱絡。

同欣電5月營收表現略優於市場預期。展望後市，法人看好，全球各大電信運營商加大力道建置5G基礎建設，5G頻寬加大，傳輸速度及接收發送訊號通道數大幅增加，加上同欣電提供美國SpaceX火箭中的RF高頻產品，隨著太空計畫成功，未來SpaceX將可望主導更多火箭衛星發射計畫，同欣電產品有機會獲得可多採用，都將成為高頻RF元件強勁的出貨動能。

此外，同欣電先前布局的醫療用超音波感測器獲得美系客戶大單，加上台積電8吋產能到位，預期將在第3季開始放量出貨，有助於將帶動第3季合併營收呈現跳躍式增長。整體來看，法人看好，同欣電近期新產品出貨暢旺，下半年仍有旺季可期，全年EPS預估為6.4元。

祥碩在季節性淡季的影響下，5月營收3.4億元，月減23.6%，下探近四個月低點，不過年增逾七成。法人指出，儘管祥碩第2季受季節性淡季影響，預期營收將季減約兩成，不過仍將較去年同期維持大幅成長。

展望後市，法人看好，祥碩大客戶超微（AMD）下半年推新處理器帶動晶片組需求攀升，預期將於第3季拉貨，支撐下半年營運動能。祥碩也可望受惠中國去美化，目前已跟中國自有CPU廠進行合作，預計今年中國營收比重將從去年的3%提升至5%。

元富證券指出，看好同欣電、祥碩後市營運的投資人，可挑選價內外10%內，且可操作天期在100天以上的權證，伺機布局。

countries: 美國 中國

title: 同欣電、祥碩 四檔靚


content_text:
全力封殺華為的川普政府又出手了！美國駐巴西大使 Todd Chapman日前表示，美方有意資助巴西當地電信業者，購買愛立信和諾基亞的5G設備。

巴西媒體報導，Chapman指出，基於國家安全考量，美國願意提供資助以保障敏感的國家資料與智財權，而這筆資金來自美國總統川普 2018 年成立的國際發展金融公司。

巴西副總統HamiltonMourao先前表態，不排除華為參與當地5G網路設備競標。不過在美方願意資助巴西採購愛立信和諾基亞5G設備的前提下，華為能否參與巴西5G建設恐投下變數。

業界人士指出，網路設備產業年產值800億美元，愛立信和華為從去年就開賣具有「大規模多重輸入輸出」（massive MIMO）的5G設備，能把無線訊號傳送到不同的設備上，業界人士指出，由於生產高品質的massive MIMO 5G 設備，需要半導體廠商供貨先進製程晶片，如今川普封殺下重手，華為恐面臨斷貨危機。

(中時電子報)

countries: 巴西 美國

title: 華為慘了！驚爆川普凶狠下一步…


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月12日訊】香港612金鐘衝突一周年這天，在台港人與台灣民間團體，共同發起「千里送家書」展覽，超過上千封來自香港、流亡手足的家書，撰寫者從6歲幼童，到高齡母親都有，要表達對手足的感謝。另外香港眾志秘書長黃之鋒、藝人杜汶澤人、王宗堯等人也錄製影片，感謝台灣人對流亡港人的支持。
桌上擺滿一封又一封家書，有的是流亡在外港人不敢寄回家的信，有的是來自香港對流亡手足的關心與打氣，甚至還有一封來自六歲小孩的信，由在台港人以及台灣民間團體，共同發起的「千里送家書」展覽，選在612金鐘衝突一周年這天展開，要紀念所有參與運動的抗爭者。
在台流亡港人：「我只是一般，無名的抗爭者。
在台流亡港人：「抗爭的也好，扣案的也好，想同那些手足說對不起，我們沒有辦法幫到你們出來。」
講到激動處，忍不住紅了眼眶，除了對還在香港的抗爭者感到抱歉外，也表達了對台灣的感謝，而不只在台流亡港人，香港眾志秘書長黃之鋒、藝人杜汶澤、王宗堯等人也錄製影片，感謝台灣人對流亡港人的支持。
香港眾志秘書長 黃之鋒：「謝謝台灣朋友的支持，也謝謝來了台灣的香港朋友的努力，我們在香港一定會繼續努力。」
香港藝人王宗堯：「非常感謝台灣以及其它國家在，國際上面對我們的聲援以及援手，在我們最需要後援，最感受到無力的時候，感覺到我們後面還有人，願意保護我們。」
香港藝人杜汶澤：「希望台灣的朋友，可以多多支持我們香港的年輕人。也很想跟在台灣的手足說，台灣是一個很好的地方，台灣人很有正義感，希望你們可以盡快融入社會，適應這裡的文化，光復香港，時代革命，一定要撐下去。」
民進黨立委何志偉，無黨籍立委林昶佐也一同參與，何志偉表示，台灣會跟香港站在一起，會用特別專案，採取特別對待，當你們需要自由民主空氣時，台灣永遠會在這裡。
香港藝人王宗堯：「我也希望，我們香港的抗爭，能夠成為台灣的最後一道防火牆。」
新唐人亞太電視黃亮戩、葉芸汝台灣台北報導

countries: 台灣 香港

people: 何志偉 林昶佐

title: 港612週年千封家書寄語 盼抗爭成台灣防護牆


content_text:
CLAIMS OF DECEPTION:
 Taishin said that a CHB statement that said the ministry had better managed the bank since 2014 was false and meant to deceive its foreign investors

Taishin Financial Holding Co Ltd (台新金控) yesterday asked the Ministry of Finance to let it take over state-run Chang Hwa Bank (CHB, 彰化銀行), and end their legal dispute over the management of the bank, Taishin chairman Thomas Wu (吳東亮) told a shareholders’ conference in Taipei.

Wu made the remark after CHB shareholders said they were concerned about the position Taishin would take on CHB’s board during its shareholders’ meeting next week.

The conglomerate has been contesting the ministry’s right to manage CHB since 2014, when it lost a majority on the CHB board to the ministry, as the ministry had in 2005 agreed that Taishin should keep the rights.

Taishin Financial president Welch Lin speaks to reporters at the company’s shareholders’ meeting yesterday in Taipei.
 Photo: Wang Meng-lun, Taipei Times

“Although the Supreme Court has not yet made a judgement, the Taipei District Court’s ruling in 2016 established the validity of a contract between us and the ministry signed in 2005,” Wu said.

The district court’s verdict laid the foundation for the company’s continued efforts to regain control of the state-run lender, Wu said.

However, Wu said that he had no intention to make an enemy of the government, and Taishin is willing to settle the issue through negotiations on the premise that all shareholders’ right should be guaranteed, if the government aims to gain full control of CHB.

Meanwhile, Taishin Financial president Welch Lin (林維俊) yesterday said that a CHB statement in English that the ministry did a better job running the bank from 2014 to last year than Taishin did from 2005 to 2013 in terms of return on assets and return on equity (ROE) was not true.

“The claim is wrong, as it purposely ignored that we had to write off bad loans to reduce CHB’s nonperforming loan ratio after taking over, because the bank’s financial strength deteriorated when the ministry managed it before 2005.” Lin said.

“For example, we wrote off NT$59.6 billion [US$2 billion] in 2005, a high amount for a single year,” Lin said.

Lin said that CHB’s statement deceived foreign investors, misleading them into believing that the ministry would be a better owner, so it could gain their support.

Taishin did a good job running CHB, given that its average ROE was 11.6 percent from 2006 to 2014, higher than all banks’ average of 6.6 percent during the same period, Lin said.

By comparison, CHB’s average ROE fell to 9.96 percent from 2015 to last year, when the ministry owned the bank, while all Taiwan banks saw their average ROE recover to 9.5 percent, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taishin urges ministry to give it CHB


content_text:
常見的壞習慣恐傷身，外科醫師江坤俊上節目分享，愛喝飲料、吃消夜與貪睡不吃早餐，恐會導致膽固醇過高，讓膽結石找上門，嚴重的時候甚至可能致命，而女性罹患膽結石的機率更比男性高2.5倍。

外科醫師江坤俊在節目《媽媽好神之俗女家務事》分享，膽汁的主要成分是膽固醇，太高就易沉澱形成結石，女生常見的3個壞習慣，喝手搖飲料、睡過頭就不吃早餐與天天消夜，本來就容易有膽固醇過高的風險，因此要小心膽結石、腎結石找上你。

江坤俊分享，30多歲女上班族，常因為貪睡而不吃早餐，每天去辦公室就直接泡咖啡喝，而該名女患者一直有上腹疼痛的問題，平常都透過吃胃藥來舒緩，結果某天搭捷運時突然肚子痛 ，趕到辦公室後急忙吞下胃藥，都沒有好轉，最後去急診室就醫。

江坤俊表示，該名女患者的肝指數飆到600多、胰臟指數700多，照電腦斷層後發現，她的膽結石掉下來卡在膽道，導致肝臟和胰臟受損，住了加護病房4天才好轉，但女患者本身膽固醇沒有過高，也不胖，更沒有家族病史，只能推測恐是壞習慣「不吃早餐」導致她有膽結石。

江坤俊指出，很多人常聽到膽結石，覺得沒怎樣，但嚴重的食後恐致命。此外，女性得到膽結石的機率是男性的2.3倍到2.5倍。而膽結石的好發群體有4種，女性、過了40歲的女性、肥胖的人（BMI指數破30）以及多產婦。

冷氣開幾度才省電？行家曝關鍵溫度

紅蘿蔔吃多恐維生素A中毒？食藥署曝每日上限

脫水恐增中風機率！醫曝7大症狀警告

最新網購口罩來了！PChome 24h下午3時開賣

(中時電子報)

journalist: 何立雯

title: 3大壞習慣傷身！醫揭恐怖下場：恐致命


content_text:
2020-06-12 21:32:10

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕無黨籍前屏東縣恆春鎮長盧玉棟上月27日遭判決當選無效定讞，補選投票日為8月22日，除了打贏當選無效官司的國民黨籍議員張榮志未確切表態，民進黨籍縣議員陳文弘及民進黨籍鎮代會副主席陳進興都表態參選，但民進黨屏東縣黨部今天發出公告將舉辦黨內初選提名，成為補選前哨戰。

相較上次與盧玉棟競選的張榮志勤跑基層不表態、無黨籍律師張怡不參選，民進黨籍的陳文弘及陳進興態度積極，坊間已經可以看到兩人的參選傳單，民進黨也火速公告黨內提名辦法。

民進黨屏東縣黨部公告的提名辦法中，參選人領表及登記日期是本月15日至17日、候選人協調時間為19日，7月9日進行民調、13日公告提名名單。

對於初選辦法，陳進興認為應比照崁頂鄉長補選開放參選，更質疑應該先協調人選再參選登記才適當；陳文弘陣營則強調配合黨內遊戲規則，整合綠營力量參選，避免親痛仇快。

陳進興今晚也在恆春四溝里宣布參選，前恆春鎮長盧玉棟、墾丁里長張昌益及恆春多名鎮代都到場力挺，陳進興更強調承續盧玉棟政策，盧玉棟則痛斥遭迫害，希望恆春鄉親支持陳進興為他討回公道。

people: 陳進興 張榮志

taiwan-subdivisions: 恆春 崁頂 屏東 屏東縣

title: 恆春鎮長補選「前哨戰」 民進黨辦初選民調