content_text:
中華電信11日宣布與韓國電信公司LG U+，將在5G VR、多視角影音娛樂展開戰略合作。

中華電信行動通信分公司總經理陳明仕表示，該公司看好年輕族群在娛樂市場的需求，正超前部署5G創新應用。LG U+長期深耕5G創新娛樂產業，此次雙方合作將有助於台灣5G娛樂產業接軌全球。

雙方計畫合作推出VR 4K影視、多視角演唱會音樂電視節目等5G娛樂內容，並以知名年輕韓團藝人歌唱表演為主。

南韓是全球最早提供5G商用服務的國家，尤其LG U+在2018年12月1日午夜，在LG Magok科學園區進行首次傳輸5G網路的實驗，正式啟動全球第一個商業化5G服務，具有指標意義。

中華電信強調，LG U+是韓國5G VR娛樂內容的先驅者，LG U+健全的娛樂產業生態圈，已在韓國掀起5G多媒體熱潮，中華電信此次與LG U+展開5G VR與多視角影音娛樂的戰略合作，就是希望為台灣5G娛樂產業帶動一波發展新契機。

中華電信規畫最快7月5G開台，市場預期，開台之初，中華電信應該就會在台推出5G VR及多視角影音服務。

LG U+執行長暨副董事Ha Hyun Hwoi指出，LG U+已在韓國掀起VR與多視角娛樂熱潮，中華電信正式推出5G服務之後，用戶也可以開始在台灣使用LG U+ 5G娛樂內容。

LG U+近來擴大布局智能家庭，除發展人工智慧、物聯網等智能服務有成，正積極開拓智慧城市、自駕車、AR、VR等新業務，中華電、LG U+未來是否擴大合作智能家庭？也受到市場關注。

countries: 台灣 韓國

title: 衝5G 中華電跨國合作LG U＋


content_text:
電子零組件廠-信邦(3023)因電動自行車(e-Bike)產品正式量產出貨，且MAGIC客戶產品訂單穩定成長，帶動4月及5月合併營收連續兩個月創下單月歷史新高，在新舊產品訂單強勁下，信邦目前產能滿載，業績可望遵循往年趨勢，第2季及第3季業績將逐季挑戰單季歷史新高，信邦董事長王紹新表示，由於公司產品為醫療、工業等非消費性產品，業績不受疫情影響，今年業績很樂觀。

信邦今天舉行股東會，信邦深耕MAGIC五大產業產品，且全球化佈局甚深，帶動公司近幾年業績無畏中美貿易戰及全球景氣波動穩定成長，108年合併營業收入為178億8617萬元，年成長11.43%，營業毛利為45.89億元，年成長17.1%，合併毛利率25.66%，年增0.6個百分點，營業淨利為18億9275萬8000元，年成長16%，稅後盈餘為17億1851萬1000元，年成長21.58%，營收、營業毛利及稅後盈餘均創下歷年新高，每股盈餘為7.47元，今天股東會通過每股配息5.3元。

儘管有新冠肺炎疫情，信邦因產品佈局廣泛，且醫療產品訂單暢旺，營運未受疫情影響，第1季合併營收達44.83億元，較去年同期成長11.83%，創下歷年同期新高，單季稅後盈餘4.48億元，較去年同期3.65億元成長22.84%，亦是歷年同期新高，單季每股盈餘為1.93元。

受惠於醫療及健康照護、汽車、綠能、通訊及電子週邊等產品出貨暢旺，且公司新跨入電動自行車於4月開始出貨，帶動信邦5月合併營收攀高至17.75億元，月增2.42%，年成長9.44%，連兩個月創下單月歷史新高，累計前5月合併營收為80.2億元，較去年同期成長10.4%；信邦預估，第2季營運將優於第1季，有機會挑戰單季歷史新高，下半年在旺季來臨下，業績可望再攀高。

信邦業績穩定成長，獲亞系外資力挺，亞系外資認為，信邦今年每股盈餘可望達8.6元，給予信邦「買進」評等，目標價從160元調高至195元。

(時報資訊)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《電子零件》訂單旺 信邦王紹新：今年業績很樂觀


content_text:
中評社北京6月12日電／人民財評：CPI回歸“2時代”， 凸顯“六穩”“六保”成效

 來源：人民日報 作者：朱一梵

 國家統計局6月10日發布的數據顯示，5月CPI環比下降0.8%，降幅比上月收窄0.1個百分點，漲幅比上月回落0.9個百分點。在連續三個月下行後，5月CPI終於重回“2時代”。

 CPI是重要的宏觀經濟指標，在海外需求疲弱、我國受疫情衝擊之後，CPI漲幅仍走出回落勢態，展現出中國經濟的強勁韌性和深厚潛力。CPI與老百姓的生活質量也是息息相關的。我國CPI的構成涵蓋了全國城鄉居民生活消費的食品煙酒、衣著、居住、生活用品及服務、交通和通信、教育文化和娛樂、醫療保健、其他用品和服務等8大類、262個基本分類的商品與服務價格。穩定物價，就是穩定民心。

 CPI漲幅回落是穩物價、保基本民生政策效果釋放的具體體現，也展現了全力推進復工復產的積極效果。5月，食品價格漲幅的收窄是CPI漲幅回落的主要原因。2019年9月之後，食品價格同比漲幅就站上了10%以上的高位，被認為是拉動CPI同比上漲幅度擴大的“元凶”。今年年初受疫情和春節的雙重影響，食品價格漲幅更是突破了20%，2月更達到了21.9%，創下了2008年3月以來的新高。此後，食品價格同比上漲幅度連續3個月回落，從3月的18.3%，到4月的14.8%，再到5月的10.5%，持續下降。

 儘管食品價格漲幅收窄的原因是多方面的，但與“六穩”“六保”的政策效果有直接關係。從制度層面看，這是從糧食安全省長負責制到“菜籃子”市長負責制，從保障農產品供應到降低流通成本，從加大商品價格監管力度到依法查處哄抬價格等一系列政策“組合拳”全面推進、精准發力，促進穩定物價的結果。從供給側來看，這與季節性因素有關，5月各地自產的鮮菜大量上市，價格繼續下降12.5%。但更深層次的原因則是，糧食產能穩定為市場提供了足夠的有效供給，產業鏈供應鏈穩定保證了良好的市場流動秩序。以生豬供應為例，5月豬肉價格環比、同比漲幅分別下降了8.1%、15.2%。豬肉批發價格從3月2日至8日每公斤49.11元，到5月24日的每公斤38.24元，連續12周下降。一方面生豬產能進一步恢復，豬肉供給持續增加，另一方面源於產業鏈供應鏈的恢復和穩定——我國幅員遼闊，保障產業供應鏈的穩定是“北豬南運”的前提，我國南北溫差較大，冷鏈物流是儲備凍豬肉投放的重要保障。

title: CPI回歸2時代， 凸顯六穩六保成效


content_text:
（中央社台北12日電）首屆「人才循環大聯盟（TCA）白皮書」發表會今天舉行，總統蔡英文出席致詞談到人才培育表示，要強化雙語與數位技能，讓台灣人才在全球化時代脫穎而出；政府非常重視白皮書的建議，希望把台灣打造成國際人才中心。

由美國在台協會、立法院數位國力促進會與經濟部共同合辦的首屆「人才循環大聯盟（TCA）白皮書」發表會上午舉行，總統蔡英文、美國在台協會（AIT）處長酈英傑（Brent Christensen）、立法院長游錫堃致開幕詞，包括國發會主委龔明鑫、經濟部長沈榮津、民進黨立委劉世芳，以及台灣主要產業協會的代表都出席。

蔡總統致詞時表示，現在全球供應鏈在轉移，台灣應該做好準備，扮演關鍵性角色，在人才培育方面，要強化雙語與數位技能，讓台灣人才在全球化時代脫穎而出。（編輯：蘇志宗）1090612

journalist: 編輯：蘇志宗

countries: 台灣 美國

people: 劉世芳 沈榮津 蔡英文 游錫堃

title: 台美推人才循環 蔡總統酈英傑同台 | 政治


content_text:
英格蘭南部地方當局表示，將移除世界童軍運動創辦人貝登堡（Robert Baden-Powell）雕像。這是非裔美人佛洛伊德（George Floyd）之死引發反種族歧視運動的最新發展。

佛洛伊德（George Floyd）上個月在明尼蘇達州明尼阿波利斯市（Minneapolis）遭白人警察以膝蓋壓制後頸近9分鐘，佛洛伊德最終喪命。

事件發生後，美國各地發起大規模示威抗議，拆除種族主義相關雕像的壓力也越來越沉重。這股風潮還延燒至歐洲，紀念英國帝國主義過往的人物雕像再度引發爭辯。

普爾（Poole）議會今天說，矗立在碼頭區略超過10年的英國波耳戰爭（Boer War）英雄貝登堡的雕像，如今將被移至安全儲存場所，同時會和當地各界討論雕像的未來處置。

議會領袖史雷德（Vikki Slade）說：「儘管有童軍運動創始人的名聲，我們也認為貝登堡人生的其他面向不是那麼值得紀念。」

貝登堡2007年被票選為排名第13的英國20世紀最具影響力人物，他創辦童軍活動的遠見受到盛讚。不過批評者認為，貝登堡抱持種族主義觀點，且是希特勒與法西斯主義的支持者。

▼一洲焦點／媒體「封殺文化」當道 紐時總主筆是「求仁得仁」嗎？

影片來源：(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

journalist: 中央社倫敦11日綜合外電報導

countries: 美國 英國

title: 被指種族主義者 童軍創辦人貝登堡雕像面臨移除


content_text:
高雄市長韓國瑜遭高票罷免、議長許崑源墜樓身亡，消息一出震驚各界，民主監督聯盟總召、中間選民黨主席黃正忠發起號召613上凱道，追悼許崑源，韓國瑜派人勸阻，黃正忠嗆「如果今天你韓國瑜沒擔當、沒GUTS，你就不要講話了。」資深媒體人趙少康霸氣喊，也要有10萬人出席才辦。

趙少康在政論節目《少康戰情室》中表示，基本上，韓國瑜連罷韓的時候都沒有辦大型活動，現在被罷掉了，辦什麼活動呢？辦活動會有多少人來，不是不能辦活動，是有多少人來，如果能夠搞到10萬人以上，就辦吧。民主監督聯盟總召現在目標2000人，2000人要辦什麼？

趙少康指出，民主監督聯盟呼籲韓國瑜，勇敢站出來，613要如期上凱道，也很好，因為這是他的權利。他既然已經申請到路權，就上凱道，但不能勉強韓國瑜一定要來。韓要不要來，是他的自由。哪有說韓國瑜不來就沒有GUTS，他有他自己的考慮。國民黨也真的很尷尬，不知道怎麼辦，所以國民黨就說，尊重，你要辦就辦。

民主監督聯盟總召黃正忠指出，這次號召上凱道，原本他預估2000多位，經過韓國瑜、杏仁哥勸大家不要來，可能會縮減一些，但他認為召開記者會後，一定會有更多人站出來。

★再給自己一次機會

自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）

生命線：1995

張老師專線：1980

高雄代理市長楊明州出馬 網友開酸陳菊再躺槍

為何突轉彎不上凱道？杏仁哥終吐真實原因

韓勸別上凱道黃正忠反嗆 趙少康霸氣喊這一句

韓沉潛後將東山再起 名嘴爆：藍軍都說「這個時間」

罷韓前2天 趙少康驚爆民調：國民黨高層竟跟他說..

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

people: 韓國瑜 許崑源 陳菊

taiwan-subdivisions: 東山 高雄市

title: 韓勸別上凱道黃正忠反嗆 趙少康霸氣喊這一句


content_text:
修平科大林振漢、蔡東憲老師指導董家瑋、廖佑慷、賴祈安、吳柏勳同學作品：IOT在文蛤養殖的應用，榮獲教育部第15屆數位訊號處理創思設計競賽D組TEMI物聯網應用組第1名。6月11日在南臺科技大學接受頒獎。

 圖／修平科技大學 提供

數位訊號處理創思設計競賽，獲獎獎項由教育部頒發，為國內極具代表性的競賽，林振漢、蔡東憲老師指導董家瑋、廖佑慷、賴祈安、吳柏勳同學研發作品：IOT在文蛤養殖的應用。是有鑑於台灣西部沿岸，水產養殖是人民生活及經濟的主要來源之一。但受到高密度養殖及全球氣候變遷等因素影響，水產養殖的存活率及經濟收益正面臨新一波的挑戰。本創作選擇文蛤養殖場域，除文蛤養殖技術外，養殖場的管理模式、養殖觀念再教育，以及如何吸引年輕族群願意投入經營文蛤養殖業。是本次競賽所提出的主要理念，翻轉傳統憑感覺和經驗的養殖觀念和做法，導入科學管理概念，逐步建構智慧水產養殖系統，協助養殖戶提高文蛤養殖存活率，確保養殖戶的經濟收益，達成文蛤養殖場域永續發展目標。

 圖／修平科技大學 提供

本項作品包括兩款多功能彈性運用的養殖環境監控系統，分別為養殖監控系統以及養殖決策系統。系統架構分別說明如下：

一、養殖監控系統：基本架構包括水質監測器、電磁式水閥模組、水車動態模組、機械手臂投料餵食機。(一)水質監測器：多參數水質監測器(水溫、溶氧量、酸鹼度、電解質、氧化還原電位)，具有即時自動量測與多參數的特點，搭配無線傳輸Lora，將數據傳至監控主機。(二)電磁式水閥：藉由通過水質監測器來量測出水中酸鹼度，在水中酸鹼量低於該水域之前打開水閥，在夏季隨著氣溫之升高，亦增加池水深，以防止高水溫所帶來之副作用，運用LoRa的技術遠端控制電錶，並且計算流量，將數據傳回到監控主機，改善以往需要走到現場進行手動開關。(三)水車動態模組：藉由通過水質監測器來量測出水中溶氧量，在水中溶氧量低於該水域的飽和溶解度之前運轉水車，防止水中溶氧量過低的情況發生；當水體溶氧量高於該水域的飽和溶解度之後即可關閉水車，達到節能的目的。(四)機械手臂投料餵食機：藉由水質監測器能夠精準量測出養殖水中各項水質參數，養殖業者進行餵食過後，由於殘餘餌料、生物體糞便或是微生物代謝，進而導致水體的濃度會開始飆升，而溶氧會因為水體微生物代謝導致濃度下降，但是經過約7-8小時，水質感測器反應出水體溶氧濃度回歸正常，代表餵食的餌料是有效率的被生物體吸收，沒有餌料過剩的問題導致水質不斷惡化，這樣養殖業者就可以再次投餵，提高餵食頻率，縮短養殖收成時間。

二、「養殖決策系統」負責將「水質監測器」收集環境資料連接外部網路如3G、WiFi、或Ethernet網路(MQTT)，上傳雲端伺服主機，做遠端監控與紀錄。累積的監測資料可提供後續的大數據分析與研究使用。養殖管理者使用手機與平板電腦立即監測環境參數，或透過雲端監控，控制水閥，打氧水車、投料機，使文蛤的生長保持在最佳環境參數。

 圖／修平科技大學 提供

things: 經濟 大數據

title: 修平科大獲數位訊號處理創思設計競賽第1名


content_text:
捧起一把顆粒均勻的麥粒，聞著新麥特有的清香，安徽省定遠縣種糧大戶張海清格外感慨。

這裡是中國江淮地區糧食主產區，張海清身後，一台台收割機往返穿梭，將連片的金色麥浪齊茬兒「吞下」，千餘畝小麥就這樣顆粒歸倉。

「去年播種時遇到乾旱，返青田管時又遇到疫情，真是沒想到今年小麥收成還挺好，畝產比去年要高200斤。」這位種了30多年地的農民帶著喜色說。

從南到北，中國夏糧主要作物小麥正在集中收穫。5月中旬國家糧食和物資儲備局發布的資訊顯示，小麥旺季收購量預計為1400億斤左右、早秈稻200億斤左右、油菜籽240萬噸左右。

中國農業科學院3日發布的《中國農業產業發展報告2020》預測，今年全國糧食產量將達6.7億噸，能夠為實現全年經濟社會發展目標提供有力支撐。

糧食是人類生存之本，也是各國人民的基本訴求。然而今年，新冠肺炎疫情使全球糧食安全面臨多重挑戰，一些國家禁止部分糧食出口，貿易和物流限制造成糧食運輸困難，經濟衰退影響民眾糧食負擔能力，部分品類糧食價格有著較大上漲壓力。

在這一特殊背景下，「中國糧倉」再獲「滿倉」更顯意義重大。

聯合國糧食及農業組織5月21日發表聲明說，疫情已對整個糧食系統造成影響，限制人員流動會阻礙糧食物流，糧食生產面臨嚴峻挑戰，危及全球糧食安全，對最貧窮國家的影響尤為嚴重。

聲明還敦促各國，尤其是主要貿易國，確保糧食市場供應穩定、透明、可靠，促進多樣化、安全和有營養食品的生產和供應。

糧農組織在當天早些時候發布的《全球糧食危機報告》中還提到，截至2019年末，全球55個國家和地區有逾1.35億人處於重度糧食不安全狀況。

「疫情蔓延全球，糧食成為國際社會關注的焦點，但中國多年來都將糧食安全作為頭等大事，即使全球糧食市場出現波動，也不會衝擊中國糧食安全，更不會影響14億人口的飯碗。」安徽農業大學農學院教授董召榮說。

在他看來，用不足世界十分之一的耕地面積，養活占世界五分之一的人口，實現口糧絕對安全，這不僅是中國自身發展的成就，也是為全球糧食安全作出的重大貢獻。

中國農業農村部部長韓長賦此前在十三屆全國人大三次會議「部長通道」上表示，目前中國稻穀和小麥兩大口糧庫存超過一年的產量，可以供全國人民吃一年，人均糧食佔有量遠高於國際糧食安全標準線。

他肯定地說，中國不會發生糧食危機。

《中國農業產業發展報告2020》發布的資料顯示，中國農業-食物系統對國際市場的依賴程度相比其他行業較小，出口占總產出的比重、進口占總需求的比重都低於5%。

4月2日的商務部網上例行新聞發布會上，商務部消費促進司副司長王斌也曾透露，中國口糧年均消費量為2億多噸；2019年，小麥、玉米、大米三大主糧庫存結餘2.8億多噸，完全可以實現自給自足，不進口也不會導致國內糧食供給短缺。

中共十八大以來，保障國家糧食安全被提升到新的高度，中國明確提出確保「穀物基本自給、口糧絕對安全」的新糧食安全觀，實施「以我為主、立足國內、確保產能、適度進口、科技支撐」的國家糧食安全戰略，強調要堅持把保障國家糧食安全，作為農業現代化的首要任務。

2019年10月發布的《中國的糧食安全》白皮書顯示，中國人均糧食佔有量達到470公斤左右，高於世界平均水準；穀物自給率超過95%，近幾年稻穀和小麥產需有餘，完全能夠自給，進出口主要是品種調劑。

白皮書還特別指出，按世界銀行每人每天1.9美元的國際貧困標準，中國對全球減貧的貢獻率超過70%，是世界上減貧人口最多的國家，也是世界上率先完成聯合國千年發展目標中減貧目標的國家，貧困人口「不愁吃」的問題已基本解決。

「但也得有憂患意識。」董召榮說，從中長期看，中國糧食產需仍將維持緊平衡態勢，「要繃緊糧食安全的弦，一刻也不能放鬆。」

實行最嚴格的耕地保護制度，堅守18億畝耕地紅線，實施「藏糧于地、藏糧於技」戰略，持續推進農業供給側結構性改革和體制機制創新……這一系列舉措被認為是中國繼續保持「糧食自信」的關鍵因素。

「1999年，我第一次流轉500畝土地用來繁育優質小麥種子時，全村可耕地面積就超過5000畝，今年全村還有可耕地5558畝。」安徽省宿州市埇橋區夏劉寨村黨總支書記王化東說。

如今，他帶頭成立農產品加工公司，帶動村民調整種植結構、提高收入。6月20日，主要銷往歐美、東南亞等地的上萬噸毛豆訂單就要開始生產、包裝，陸續發貨。

「過了毛豆季，中秋節前後又得加緊處理玉米訂單了，為了確保交貨，除了本村種植的一小部分外，還得用訂單農業的方式去周邊省份找地種，不然根本滿足不了這麼多訂單。」王化東說。

journalist: 新華社港台部

title: 中國讓14億人口「端穩飯碗」為全球糧食安全注入信心


content_text:
視訊會議軟體Zoom曾暫時關閉紀念六四天安門事件的帳號，外媒關注背後是否有中國政府的授意。(unsplash圖庫)

 視訊會議軟體Zoom曾暫時關閉紀念六四天安門事件的帳號，外媒關注背後是否有中國政府的授意。中國外交部發言人華春瑩今天(11日)稱「沒有聽說」此事，並指「這不是外交問題」，不作回應。

Zoom今天坦承曾暫時關閉由中國維權人士創立、紀念六四天安門事件的美國付費帳號，引發外界對於Zoom言論自由的關切。但相關帳號今天已恢復使用。

根據官網，今天的中國外交部記者會上，外媒詢問中國政府是否要求Zoom公司關閉帳號，華春瑩說：「這不是外交問題，你問得太具體了。我沒有聽說，也不瞭解情況。」

此外，有關香港的國安立法依舊是提問焦點。有外媒問道，對於國安立法是否會對香港網路使用進行限制，例如出於維護國家安全禁止一些手機應用程式或網站在香港使用。

華春瑩說，此法的具體內容細節有待立法程式結束後才能明確。現在可以確定的是，涉港國安立法針對的只是「極少數嚴重危害國家安全的行為和活動」。

中國外交部官網也記錄了會後記者提問，對於美國一架C-40軍用運輸機9日飛越台灣上空，中方有何評論。

華春瑩說，美方此舉嚴重違反國際法和國際關係基本準則，中方對此堅決反對、予以強烈譴責。敦促美方恪守「一個中國」原則和中美三個聯合公報規定，立即停止此類非法、挑釁行徑。中方將採取一切必要措施，堅決維護國家主權、安全、發展利益。

countries: 中國 美國 台灣 香港

title: [國際] Zoom關六四帳號中國授意？華春瑩稱沒聽說


content_text:
經濟部（記者黃佩君攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕投資台灣事務所今天再通過3家企業58億元投資，其中網通設備領導廠啟碁科技2度申請台商回台，砸下55億元新建南科S3廠，及台商天珩機械因疫情暫停浙江廠計畫，回台投資2億設廠，而台灣之星也通過根留台灣方案。目前「投資台灣3大方案」已吸引524家、投資1兆251億元。

網通設備領導商「啟碁科技」因應客戶需求去年4月第1次通過「歡迎台商回台投資行動方案」，投資27億。投資台灣事務所今再通過啟碁2度申請台商回台，為因應5G科技新世代，加碼投資近55億元新建南科S3廠，增設通訊產品產線，持續導入機器手臂和AI 影像辦識等高度自動化技術與相關製程，新增近2千個本國就業機會。

經濟部表示，啟碁在竹科、南科、中國昆山、越南皆有製造據點，隨著產能擴充及全球產能佈局逐漸步上軌道，在高頻寬需求日趨殷切，以及5G和物聯網蓬勃發展下，有望帶動新一波業績成長動能。

天珩機械為自動化包裝設備龍頭 ，去年甫於浙江建新廠。因貿易戰與疫情加速全球供應鏈重整，審慎評估決定暫停浙江廠投產計畫，將投資重心移回台灣，斥資2億在嘉義嘉太工業區建新廠、招募30名本國人才。

天珩機械專營各式自動化包裝設備逾半世紀，在台灣、美國、中國、泰國和越南設有7座製造基地，自創品牌BestPack行銷80餘國，台塑、台肥、永豐餘、鴻海集團等皆是主要客戶。

經濟部表示，天珩早年因應中國自動化系統內需遽增赴昆山設廠，2018年為搶攻美國包裝機市場另建浙江新廠。但因美中貿易戰衝擊營業額，決定致力根留台灣，新建智慧製造廠房、產學合作培育人才。

台灣之星也通過根留台灣方案，將在台北與高雄機房建置物聯網各項平台軟硬體設備，招募13名本國人才，為5G商轉做完善準備。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 中國 美國 泰國 越南

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: 疫情使台商中國設廠煞車 投資台灣再增58億元


content_text: bnt新聞訊 12日，組合MonstaX的成員周憲和I.M的時尚雜誌畫報公開，公開的畫報中，周憲和I.M獨有的性感和狂野魅力毫無保留地全部展現了出來，平時在舞台上通過rap和表演營造充滿魅力氛圍的二人，這次在冷色調背景下通過HIPHOP自由的時尚風格展現了夢幻魅力。薄文/文 VOGUE/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: MonstaX周憲-I.M畫報公開 展現致命性感魅力


content_text:
不在場的「缺陷」

李卓媛(Sharon)的刺點，需穿過暗淡無光後才能發現，看《裂像的破⼝》，第一個感覺是像在看《2001太空漫遊》的石碑一樣，出現在一個格格不入的地方，照片黑得不能再黑，再加上照片前有玻璃相框，看不到黑色中隱藏著什麼畫面。

李卓媛 《裂像的破⼝》，於PRÉCÉDÉE展覽現場，李卓媛攝

「攝影有很強烈有當下的感覺，但我的創作都是記下過去的事，或者是我沒有見過的事。我做的不像攝影，更似是裝置。」她確實做的不是單純的影像作品，畢業時她就以錄像和陶瓷組成的裝置，也曾經以水泥「半倒模」的方法拍攝，重現祖父母士多店內的物品，Sharon 的作品手工感很重，照片只是作品的一部份，她強調質感上換起人的記憶。

李卓媛 《裂像的破⼝》，於PRÉCÉDÉE展覽現場，李卓媛攝

新聞記者會直面記錄真實，但對Sharon而言可能過去的事更為真實，人傳人，反覆對事件的描述，但真實也不可以再現全部的，只能令事物的了解有更多層次，她製造影像的方式也好像以同樣的做法，在影像上一層一層加建，「攝影媒介本身就有限制，也不可能再現全部，但經過更多人的記憶的覆述，其實這是不是真實呢？」

作品帶我們回到2014年的金鐘夏慤道佔領現場。Sharon其實未曾經歷過那段日子，但她從Google map 的實景圖像中發現可以回到那個時間點，她當自己在當下，用菲林相機拍下這些圖像，因為用上「中途曝光」的方法，運用相本身的原理和光，照片變得很暗很黑，只見隱約輪廓 ，做出正負影像之間的效果，讓影像模糊甚至消失。照片沒有合成/再合成，所以這是不正確的，畫面上的折痕是本身存在於google 地圖上，在照片與照片之間組合上的失誤而來。

「過程中很多試驗，那一張才是成功的？我應該減多少，還是暗到只看到少少，有時黑到什麼都看不到，我想做到人合上雙眼看到的餘影。」

李卓媛《裂像的破⼝》，銀鹽照片，2019-2020

影相當下按的快門只是她製造影像的開始，一定要做很多後製，她好像將攝影的時間拉長，也不停減掉了很多只餘下少許輪廓，在這一片黑色的風景裡隱約出夏慤道的景象。這些畫面放在油麻地的PRÉCÉDÉÉ和彌敦道出現，如果你行過這些地方，會對突然出現在平常街道的一抹黑色感到非常突兀。

「現在大家的追求已不再是夏愨道或烏托邦式的想像，反之是更實在的回到生活。」透過重拍、重曝、重置，由夏愨道到彌敦道，Sharon 把那個人記憶的缺欠，化成各人共同記憶的重量。「雖然我在重塑過去，但我想作品也是在回應現在。夏愨道是怎樣，不需要依賴影像，大家都記得，更重要的是如何由2014走到2019，及往後如何走下去？」

不論是回望2014年，還是對照兩場影響香港人的社會運動，都間接地應對越來越錯綜複雜的現實經驗。

李卓媛 《裂像的破⼝》，於PRÉCÉDÉE展覽現場，關尚智攝。鳴謝：香港國際攝影節

認識自己的內在小孩

區子朗一直以人像攝影為溝通媒介，曾經創作小說攝影集《Intosomnia》，描述無法好好運用語言溝通的人的內心世界。子朗亦愛用像塔羅牌的意象，更多於攝影的技法術語，來說明她的想法，具有非常獨特的世界觀，像這次的作品《小獸》。

區子朗《小獸》，於Negative Space展覽現場，關尚智攝。鳴謝：香港國際攝影節

談論子朗的作品是困難的。相片之間風格不一，鏡頭下展示著一個個想像的國度，有如觀看一幕又一幕日本小劇場演出；照片減去傳達社會性聯繫的意圖，並非對社會事物無感，而是聚焦主體內心，讓內心的感受放大到讓人看得見；攝影風格混雜，既有著重呈現掛在主體身上的時裝及配件的時裝攝影風格，亦又有紀錄攝影元素：作品像一連串紙上演出，串聯成一個敘事。

區子朗《小獸》，灰燼，噴墨打印、啞面紙、無框，2020

幾張照片特別像前衛導演寺山修司的作品，展現出荒誕及超現實：塗白臉的男女，姿態和動作恍如日本暗黑舞踏；穿白袍的女生，在海邊拿著巨大毛筆草書「審判」二字。相中人物各自扮演著一個角色，有女巫、殺手、無政府主義者、性別流動者——都是子朗多年來所創造的、有真有假的身份。

據子朗的說法，這些相片的刺點，是認識到自己焦慮的根源。她覺得，每個人有心目中都自己的理想模樣，卻往往不願面對自己真實一面：「每個人都有一隻小怪獸在內心深處，是成長時未成熟的一部份、童年時未滿足的自己。」展開《小獸》這攝影計劃，是希望將被拍者的表面特徵及內在「小獸」糅合成為照片，以呈現他們更真實的一面。這亦是子朗投入攝影創作以來的一次回顧，希望藉此處理一些與自己相處的疑問。

區子朗《小獸》，雅雅文明，實麗萊、噴墨打印、啞面紙、無框，2020

或者，我們可以稱子朗的作品為「自戀時代」產物，但自戀不一定是負面的，可以是學會愛自己，看清自己的內心深處的情緒，全然地去接納不完美的自己，對遠離了的過去帶著深切感謝與覺悟。這方面的啟發與覺悟，子朗說，是來自與現在的伴侣。他們的相遇，讓她解決了過去不懂與身邊的人交流溝通的問題。那臉塗白的男女，正是他們一起演繹的作品。「以前不懂得憤怒，會以為這憤怒是不好的，所以對自己很壓抑。從他身上，我學會了面對這些情緒，現在慢慢接受自己這一塊。」面對真實的自己，展開自我修復，那靈明之心、清明之眼，自會逐一透顯。

區子朗《小獸》，隱士，噴墨打印、啞面紙、無框，2020

從刺點，到永恆，到「此曾在」

二十四歲的李嘉睿（Gerry），愛用「積極的悲觀主義者」形容自己。作品《黑暗中永恒的光》，可以說是源始於一次令他深深恐懼的經驗。那是在美國讀書的時候，喜歡開車到處去的他，某次經過一隧道，不知何故突然眼前全黑，什麼也看不見。那刻他只是死命握著軚盤，最後依憑著前方車輛的尾燈，方能安然無恙走出隧道。

李嘉睿《黑暗中永恒的光》，於PMQ S507展覽現場，關尚智攝。鳴謝：香港國際攝影節

在感覺隨時會死掉的瞬間，腦海浮現家人及朋友的模樣：「他們離我很遠，一種很想和他們說話的慾望湧現，很怕此生再沒機會。」

李嘉睿生於中國雲南昆明，因為嚮往八、九十年代全盛期的港產片，隻身來到香港修讀電影。離鄉別井的生活，常令他有強烈的無力感——就如那次身處黑暗的隧道當中。

如果黑暗的隧道象徵死亡（或是對死亡的恐懼），那最後的重見天日，則令他彷如「重生」，引發他欲以創作展現光帶來希望的力量。

李嘉睿《黑暗中永恒的光》，Nostalgia，噴墨打印、啞面紙，2019

展覽以「光」為主題，「黑暗」的感覺卻同樣強烈——光與黑暗，從來是雙生兒。展場幾乎全黑，除了牆上六張被射燈打亮得像燈箱的打印照片，以及中間的錄像裝置。七件作品拍攝場景是十字路口、森林、樓房、海邊，都與創作者的生命有某種牽繫：與前女友最後一次相聚的地方、老家門前、油麻地街上的十字路口——「香港是我第二個家，對我來說，這地方現在就像停在十字路口上。」

「每一個畫框的背後都是一個世界，」李嘉睿說。這世界裡沒有人，只有人「此曾在」的痕跡，及一束束照向觀眾方向的白色亮光。於他，光是生命力，照見一切，永恆存在，是他抵抗身處黑暗中無力感的憑藉，也是創作力的根源。

「希望，希望，用這希望的盾，抗拒那空虛中暗夜的襲來，雖然盾後面也依然是空虛的暗夜。」一九二五年的魯迅如此抒寫。

李嘉睿《黑暗中永恒的光》，The Crossing，噴墨打印、啞面紙，2019

九十五年後，愛讀魯迅的李嘉睿，希望藉他所創造的光，點亮他人，引渡前行：「光或來自於自然，或來自於親情、友情或愛情。它指引我去創造而不是去毀滅，去成為而不是去逃避。當時間過了很久很久，顏色褪去了，親人離去了，愛情消逝了，朋友走散了，呼吸停止了，只剩下光，直至永恆。」

這是李嘉睿的第一個攝影展，他想像所創造的光永恆照耀。弔詭的是，巴特認為攝影的核心本質為「此曾在」（Ça a été）：照片中的對象曾經存在，同時也已成過去；因著對對象的愛、慾望、情感，攝影所帶來的思考行為，同時也是「痛失所愛」。那次在美國開車的經歷，Gerry最後慶幸「逃出生天」，不過，對巴特來說，攝影的「此曾在」隧道，沒有出口，沒有未來，沒有明天，「就是這樣。」

李嘉睿《黑暗中永恒的光》，The Lovers Bridge，噴墨打印、啞面紙，2020

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 中國 日本 美國

title: 攝影是走向內心深處的探索 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
全台最大低溫倉儲業者裕國 (8905-TW) 今 (11) 日恢復交易，股價跳空漲停 14.65 元開出並一價鎖住到底，裕國新任董事長楊育偉則指出，將在低溫倉儲、物流，肉品加工及營建四大方向努力，爭取後疫情時代興起的龐大商機。

依照裕國第一季財報顯示，每股淨值 23.73 元，依今天的收盤價計算，股價淨值比僅 0.62 倍。

裕國遭遇董事長換人、今年第一季季報無法申報、遭櫃買中心要求停止交易等風波，股票在 5 月 20 日起停止交易，在第三代楊育偉接任董事長、完成季報申報後，今日恢復正常交易，股價直奔漲停作收，成交量 306 張。對此，楊育偉感謝市場投資人的支持及肯定，未來新經營團隊仍會戰戰兢兢，致力改革，以維護公司及投資人權益。

楊育偉今天表示，四大經營方向，有關倉儲部分，預計在桃園中壢租地或買地，擴充凍庫廠房，並致力加強現有凍庫滿倉率及提升貨物週轉率；物流部分受疫情影響，冷凍食品未來通路成長趨勢明顯，估計物流配送成長可期，旗下裕鵬物流將適時擴充車隊以增加公司營運能量。

楊育偉指出，裕國的肉品加工業務會持續與知名品牌集團合作，並將覓地增建南投二廠，以擴充產能及利潤；此外，在營建部份，目前裕國尚餘三地，其中沙鹿黃昏市場已推出豐盛住宅大樓案，總戶數 135 戶已銷 54 戶，未來將依市場需求適時再推案。

裕國將於 6 月 24 日召開股東會，除討論配發 1 元現金股利案，股東會重頭戲在 6 席董事與 3 席獨立董事的改選，市場也傳兩大股東的新任公司派與前董座派早已進行委託書徵求的對立狀況。

裕國去年稅後純益 1.18 億元，年減 47.8%，每股純益 1.02 元，2020 年首季營收 4.89 億元，毛利率 14.75%，季 1.61 個百分點，年增 5.09 個百分點，稅後純益 3849 萬元，季增 36.71%，年增 33.99%，每股純益 0.33 元。

裕國 2020 年前 5 月營收 7.75 億元，年減 32.25%。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 沙鹿 南投 中壢 桃園

title: 裕國四大方向爭取後疫情時代物流商機 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中評社北京6月12日電（記者 徐夢溪）國務院參事、財政部原副部長朱光耀昨日表示，世界需要中美的合作和多邊主義的貫徹，我們應痛定思痛，回到國際合作和多邊主義，以規則為基礎指導我們的行動。更加重要的是，中美應該全方位多領域的溝通，保持中美關係能夠沿著一個協調合作穩定的方向發展。

 11日，國務院新聞辦公室舉行“當前中國經濟形勢”主題的吹風會，邀請國務院參事與中外媒體交流。期間，朱光耀談及中美經濟關係。

 朱光耀表示，中美經濟關係是相互交融的，是中美整體關係的穩定器。過去兩年確實由於貿易戰，對中美的經濟關係和整體關係造成很大的衝擊，但責任確實不在中方。中方立場始終明確，就是中美兩國作為最大的發展中國家和最大的發達國家，也是全球最大的兩個經濟體，我們處理中美關係，要本著不衝突、不對抗，相互尊重、合作共贏的原則。這是習近平主席多次強調的，也是我們對世界的莊嚴宣告，我們是這樣闡述中國的政策的，實際處理中美的貿易爭端時也是本著這個原則。

 朱光耀說：“中美過去兩年經過反覆磋商達成了中美貿易第一階段的協議，客觀說這次疫情對於落實協議是有影響的，但在這種情況下，中方強調了雙方要共同努力來落實好第一階段協議，因為這個協議有利於美方，有利於中方，也有利於世界。”

 朱光耀在談到第二階段貿易磋商時指出這肯定涉及結構性問題。他強調，我們要有更寬廣的視野，要從經濟全球化的角度，從多邊框架的範圍來探討問題，要把中美經濟關係放到世界整體經濟關係的大框架之下。

 “世界需要中美的合作和多邊主義的貫徹，這就包括中美應該協調推進世界貿易組織有關的進程和合作，這對中美兩國非常重要，對於世界也非常重要。”朱光耀指出，疫情讓人類付出巨大代價，我們應痛定思痛，回到國際合作和多邊主義，以規則為基礎指導我們的行動。

 “更加重要的是中美兩國之間必須有溝通，必須有密切的政策磋商，而不是分離。”朱光耀表示，中美經濟關係緊密交融的現狀是中美兩國人民過去40多年共同努力的結果，也是中美兩國消費者意願的反應。“這種緊密交融的局面不是一些人講中美脫鈎就脫鈎了。 ”

 朱光耀在發言中多次強調“溝通”的重要性。他指出，中美兩國要就重大問題保持及時的政策溝通，溝通的範圍要回歸常態，要符合中美兩個大國的地位，不僅是貿易問題，而是廣泛的各個領域的溝通都應該在兩國元首的戰略指引下恢復，包括政治外交，包括經濟，也包括人文。同時在一些新的問題上，比如網絡安全，氣候變化應對等，都要加強政策的溝通協調。“通過溝通來增進理解，來增進互信，保持中美關係能夠沿著一個協調合作穩定的方向發展。”

journalist: 徐夢溪

people: 習近平 莊嚴

title: 朱光耀：世界需要中美合作和多邊主義的貫徹


content_text:
德州州立大學(Texas State University)的一名女行政助理，在社交媒體上稱抗議人士為「一群猴子」（a bunch of monkeys），又說自己要帶著新冠病毒去參加示威好把病毒傳給那些猴子，她被網友肉搜出身分後遭校方解雇。

日前有一場示威活動在社交媒體推特上即時串流，一名用戶發表評論，稱示威者為猴子，這名女子並且說她已染上新冠病毒，她要馬上前往加入抗議，好把病毒傳給那些猴子。TSU的校園報紙「大學之星」（University Star）刊登了手機螢幕的截圖，訊息明白顯示在讀者面前。另一名用戶把她的言論大肆轉發而引起公憤，最後網友查出發言的是史黛希雅布拉索（Stacia Brassell），她是TSU的員工。

TSU發言人表示，學校接到舉報後進行調查，確認布拉索的言行違反規定後將她開除。學校發布的書面聲明指出，TSU致力於多元化，並且把保障學生與教職員的健康與安全視為要務，任何人發布歧視或威脅的訊息都會被從嚴處置，學校並鼓勵學生舉報可疑人士或事件。布拉索的案例特別引起學校關注，是因為幾天之前才有一名20歲的TSU非裔學生被警察發射的橡膠子彈擊中頭部，他目前仍然性命垂危。

5月31日是星期日，那天全國各大城市都有大規模的抗議遊行，TSU政治科學系的男生賈斯汀豪爾（Justin Howell）晚間11時左右在奧斯汀市警局前觀察示威情況，並用手機錄影。在他旁邊的一名男子用瓶裝水和背包朝警察投擲，一名鎮暴警察用改裝過的散彈槍向那名男子射擊，結果橡膠子彈誤中豪爾的頭部，造成顱骨破裂腦部重創。

journalist: 【奧斯汀訊】

title: 稱示威者猴子 德州州立大學女助理遭解雇


content_text:
BECOMING ASSERTIVE:
 The charge was the first time that the EU’s executive branch had publicly named China as a source of false facts about the pandemic

China has been accused by Brussels of running disinformation campaigns inside the EU as the bloc set out a plan to tackle a “huge wave” of false facts about the COVID-19 pandemic.

The European Commission said that Russia and China were running “targeted influence operations and disinformation campaigns in the EU, its neighborhood, and globally.”

While the charge against Russia has been leveled on many occasions, it was the first time that the EU’s executive branch had publicly named China as a source of disinformation.

European Commission for Values and Transparency Vice President Vera Jourova gives an online news conference following a weekly College of Commissioners meeting at EU headquarters in Brussels on Wednesday.
 Photo: AFP

French politicians were furious when a Chinese embassy Web site in mid-April claimed that care workers had abandoned their jobs leaving residents to die. The unnamed Chinese diplomat also falsely claimed that 80 French lawmakers had used a racist slur against WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus.

“I believe if we have evidence we should not shy away from naming and shaming,” European Commission for Values and Transparency Vice President Vera Jourova told reporters. “What we also witnessed is a surge in narratives undermining our democracies and in effect our response to the crisis — for example, the claim that there are secret US biological laboratories in former Soviet republics has been spread by pro-Kremlin outlets, as well as Chinese officials and state media.”

“I strongly believe that a geopolitically strong EU can only materialize if we are assertive,” Jourova said, alluding to the aim of European Commission President Ursula von der Leyen for the body to have more clout on the world stage.

The more assertive stance marks a change in tone from a report in March that merely described Chinese media narratives, while focusing the spotlight on disinformation from Kremlin-backed sources.

It comes after lawmakers in the European Parliament accused the commission of watering down an earlier report on disinformation under pressure from China — charges EU officials strongly denied.

EU member states are grappling with how to deal with China on a range of fronts, from foreign policy and security to the economy.

“Be it the president, be it the diplomats, be it me — when we [politicians] say something, we have to be accountable,” Jourova said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: EU says China behind virus disinformation


content_text:
投資人擔憂美國爆發第二波疫情，全球股市持續受打擊，歐洲股市今天開盤延續昨天沉重跌勢走軟。加上英國傳出，疫情封城導致4月經濟創下歷來最大月減跌幅，倫敦股市應聲開低。
今天公布的官方數據顯示，英國4月國內生產毛額（GDP）較3月萎縮達20.4%。倫敦股市FTSE 100指數開盤下挫0.9%，來到6019.49點。

歐元區股市部分，法蘭克福DAX 30指數開盤下跌0.6%，來到11903.87點。巴黎CAC 40指數下滑0.5%，來到4790.74點。 疫情快報

 ▪【數據圖表】「東京警報」續亮 新冠肺炎全球死亡人數逾40萬

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 投資人憂美疫情再起 英經濟崩跌 歐股開低


content_text:
美國聯邦法院就惠普與廣明光電纏鬥多年的「光碟機限制價格反托拉斯訴訟案」與「資產移交令」上訴案，在美國時間6月5日作出合併判決，裁定廣明仍須賠償惠普4.38億美元（130.21億台幣），但「暫停」5月1日資產移轉限期執行命令。

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

市值99.23億元（6月5日收盤價計算）的廣明，要如何賠償130.21億元給惠普？

只剩廣明苦撐，反背負百億天價賠償
事情鬧的如此大條，要從2013年惠普向廣明光電提告說起，惠普當年控告索尼（SONY）、東芝（Toshiba）、日立（Hitachi）、樂金（LG）、Panasonic（松下）、NEC、三星（Samsung）、廣明光電等光碟機廠商，指控壟斷操控價格，違反「反托拉斯」法案，2017年所有光碟機廠都跟惠普認罪和解，只剩廣明堅持不讓。

▲ 廣明總經理何世池對惠普在美提告侵權，被要求資產移轉一事做說明。圖片來源：王郁倫攝影

2019年底，一審判決，廣明遭美國地方法院判需賠償1.76億美元（約台幣52.3億元）賠償金，而廣明隨即上訴，二審卻依然對廣明不利，2020年1月法院判決含懲罰性賠償金擴大至損害的3倍，廣明需賠償5.28億美元（約台幣156.9億元）給惠普，扣除其他品牌光碟機業者和解金8,900萬美元（約台幣26.4億元），廣明需支付剩下的4.38億美元（約台幣130.2億元）。

由於擔心廣明脫產，惠普趁勝追擊要求法院強制執行廣明資產，法院判決廣明需先支付8,500萬美元保證金，並承諾把資產移轉到美國第三方管理，這等同於把廣明企業整個移轉給惠普，勢必引發股東恐慌。

廣明表示無法遵照指令提交8,500萬美元保證金，惠普憂心廣明脫產，法院於是限廣明需在5月1日前將資產移交美國第三方管理執行命令，否則每日罰金5萬美元，所幸二審法院考量限期資產轉移有難度，決議暫緩執行，6月19日會重新開庭審理。

採兩對策應戰，不排除上訴最高法院
面對企業經營以來空前考驗，過去一向低調的廣明總經理何世池，6月7日與財務長李志仁一同應櫃買中心要求出席重大訊息記者會，帶著一份印上董事長林百里印章的四頁新聞稿，他坦言這是擔任總經理以來，第一次召開記者會。

此事廣明將採兩對策：首先下週會向德州地方法院舉發，指責惠普證人說謊，另起新案，但不能確認法院檢察官是否受理。其次是會依照第五上訴巡迴法院內部法令與規範，提交複審請願書及聯席更審請求，何世池也表示，會諮詢更多專家意見，按照所有司法程序能做都做。

▲ 廣明總座何世池拿出飛利浦給的採購單指出，是惠普新加坡子公司向客戶採購，不是廣明直接客戶。圖片來源：王郁倫攝影

廣明在二審時，因惠普表示無法提供採購數據，只委聘專家評估損害金額，而廣明也沒有提供單據，最終讓法院聽取專家意見做出裁定，對於廣明為何不把飛利浦及索尼業務往來單據提出佐證，是否過度自信？何世池坦言，律師認為贏的機率非常高，所以當時並未提供，但此次舉發將會列舉相關資料，印證證人所言虛假，而即便地方法院程序耗盡，也會考慮上訴美國最高法院。

何世池：原有信心勝訴，早知如此就和解
他指出，週末收到法院判決也很震驚（SHOCK），痛陳內心感受：當初會繼續走（不和解），是認為這是很簡單的訴訟案子，不知怎麼會走到現在這樣？

把一樁自信會勝訴的官司案，弄到被對方漫天開價，還遭法院裁定資產移轉，何世池直言：「我到現在搞不懂，為何惠普不必提供採購數據就能提告求償，現在是事後諸葛，若當初和解，（和解）金額確實比現在所花的律師費都少，現在知道，當然當初早就給他（惠普）！」

台灣科技業在美國官司勝少輸多，廣明經過司法這一遭，連續兩度在美國地方法院慘敗，後續該如何收尾？

「工程師是要把複雜的事情簡單化，但司法是把簡單的事情複雜化。」何世池吐露心中感想，也凸顯科技業對司法攻防的認知太少，但若把廣明當法律案例研究，或許可以從中探討三個關鍵：

問題一：廣明在訴訟中的攻防點，卻非美國法院在乎重點？

廣明是被告光碟機廠商中，唯一的代工廠，加上廣明跟惠普沒有直接業務往來，惠普採購所受損失，明顯跟廣明無直接關連，這理由讓廣明自恃勝利在望，眼見同行都紛紛和解，卻自覺有理執意訴訟，等待正義到來。

「我不能理解，惠普當原告要告我們，沒有提供資料，誰買？跟誰買？數量多少？一審到二審，惠普從頭到尾不需要拿（證據資料）出來，惠普不是我們直接客戶，我們業務透過飛利浦跟索尼提供的資料顯示，都是惠普新加坡子公司（向廣明客戶）採購的。」何世池說。

▲ 惠普對光碟機廠商提出反價格壟斷告訴，其餘業者都和解，廣明堅持上訴。圖片來源：Shutterstock

白話的說，廣明認為惠普只有新加坡子公司間接向飛利浦與索尼買光碟機，根本與廣明無關，且這是美國境外交易，與反托拉斯法案精神管轄美國境內事件不符，加上先前惠普提出的和解金額比過往廣明和解案和解金（多在2～3萬美元，最高一件40萬美元）相比過大，廣明認為該就「基礎事實」計算賠償金額，但惠普卻不拿出單據，導致廣明堅持一戰。

二審中，廣明在惠普不提出採購單據下，廣明也不提供數據，法官認為雙邊沒有證據下，就採信專家證言，也讓何世池大喊「荒謬」！

但翻開美國法院對上訴案號：19-20799及20-20235案的21頁裁判書所言，不管惠普本身或子公司採購光碟機，廣明身為「光碟機固定價格聯盟成員」，惠普因該聯盟所造成的採購損害，廣明必須賠償，法院陪審團採用經濟專家出具的調查證言，就成為裁決損害金額的關鍵證詞。

法院也不理會廣明律師團援引「摩托羅拉與友達先前訴訟，第七巡迴上訴法院判例」，該判例論點在於在美國境外製造的產品，美國境外組裝，再由惠普採購賣到美國，這屬於間接銷售模式，不符合「外國貿易反托拉斯改進法」（FTAIA）。不過法院並不採用該論點。

當法院完全拋棄「美國惠普是否是廣明直接客戶」及「用採購數據推論損失」這兩個事實下，廣明在這次司法攻防中是否錯估法院在意重點？導致最終錯過和解時機，進退失據，或許將是台灣科技業日後面對相同訴訟可以引以為鑑之處。

問題二：資產清算移轉，美國廠商能來台執行？

「惠普請求在台灣執行（資產移轉），我聽到也很匪夷所思，一審後，惠普在德州地方法院要求廣明把所有資產轉移美國，由第三方指定人負責管理。我搞不懂，這可能嗎？」何世池說。

何世池說，法院要求廣明把錢跟資產賣掉，轉移過來（美國），甚至認為德州判決可以來台灣強制執行，「你聽到這感覺怎麼樣？」何世池顯然覺得無理。

▲ 廣達董事長林百里是廣明董事長，他對此事高度關心。圖片來源：科技部

他認為照國際慣例，司法前應互相尊重，「要執行要到台灣強制執行，要先來地方法院經過判決，這是民法所載。」他直言，廣明在美國沒有公司，只有專利跟註冊的交易商標等無形資產，這部分已經提交聯邦法院保管。

問題三：小國面臨國際巨鱷爭訟該怎辦，國家能幫忙嗎？

在惠普提告廣明後，何世池坦言，很多司法蟑螂也都來告，應訊與否都是難題，甚至連律師都警告，根據友達經驗，最好近期都不要去美國。

和解不和解，對廣明這樣的中小型企業而言也是難題，何世池坦言，美國律師費單一案例一年要支付300~400萬美元，當初按照這樣官司，一案打三～四年，「打贏了也是算輸，光律師費就很驚人。」所以廣明很多案例都和解，但惠普這一案當初是判斷勝訴機率很高，現在事情發展其實超出預期。

「我們尊重法庭，但台灣公司把所有資產搬到美國是不可能的任務，我們不可能做，除非（惠普）來台灣強制執行，但也要經過民事訴訟。」何世池說。

對於是否需要政府官方協助？何世池苦笑：「希望，但我不知道。」他表示先前就曾諮詢政府意見，但獲得的回覆是：自己想辦法，不知道，不了了之。

尋求過所有能拜訪的專家，甚至也已委聘德州最大律師事務所 Wolk & Levine 三位王牌律師處理，「每次談到這個，專家跟律師都說：我們小國家，這是我們的困境。」何世池說。

由於沒有前例可循，廣明表示本週將會找美國及台灣專家律師討論該如何處理，盡一切努力，該做的就會做。「大家請相信我們不會亂搞，廣達（母公司）很在意此事，我也是公司最大個人股東，我的心情跟所有股東一樣。」何世池說。

知名外資分析師陸行之則在 Facebook 評論此事指出，「印象裡面，台灣科技公司自認清白，在美國法院上訴的，好像沒有贏的，下場不是很慘，只有更慘，完全不符合比例原則。」

他並指，除台積電被美方施壓設廠，聯電被美國司法部起訴的案子還沒結案，建議台灣業者：要識時務者為俊傑，趕快認罪協商，交保護費了事，因為台灣沒本錢反美國，政府也沒辦法保護你。

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

本文授權轉載自：bnext（數位時代）

journalist: 數位時代

countries: 新加坡 台灣 美國

title: 廣明真的要因光碟機而將整間公司拱手讓人嗎？公司總座：我到現在搞不懂輸的原因，早知如此就和解


content_text:
大同公司市場派獨董參選人、前立委黃國昌今天在臉書指出，大同集團投資的華映科技即將成為中國國有控股公司；大同公司則回應，華映科技投資案增加華映現金流量，也讓華映在虧損中償還銀行借款約新台幣759億元。
黃國昌在臉書表示，資本額超過新台幣600億元的台灣華映，去年正式向法院聲請破產，超過5000名員工全部遭到資遣。

他強調，去年曾數度在立法院質詢華映破產的事，砲轟大同高層竟然以台灣華映股東與勞工權益為代價，保證中國華映科技「每年獲利10%」，導致在中國深交所上市的「華映科技」年年賺錢，台灣華映卻蒙受巨額虧損，典型的「錢進中國、債留台灣」。
黃國昌指出，台灣華映被搞垮後，原本持有中國華映科技的股票，也在中國網站被拍賣。中國華映科技前天在深圳交易所發出重訊，揭露第2大股東「福建省電子信息集團」將透過「以股抵債」，吃下台灣華映對中國華映科技的持股，成為中國華映科技的第一大股東。
黃國昌表示，「福建省電子信息集團」是中共國資企業，因此中國華映科技即將成為中國國有控股公司。華映科技的大股東除了福建省電子信息集團，另一個大股東「莆田市國有資產公司」也是中共國資企業。
大同回應表示，中華映管已分別於108年3月15及25日發布重訊說明，其中有關98年華映收購閩閩東公司（現更名為華映科技集團）股權效益，分別包括股東權益共增加約新台幣250億元，現金流量共增加約267億元，於95年至107年間償還台灣各銀行借款約759億元。
大同強調，因上述股權收購效益，在華映虧損下，還有能力償還台灣銀行借款，而部分償債資金來自以持有華映科技集團股票質押借款；但於107年因中國大陸股災，華映科技集團股價下滑，以華映科技集團股票質借的金融機構要求華映補倉，致使華映資金用於補倉，而不足償付對華映科技集團貨款。
因此，當華映科技集團要求華映立即償還所有貨款時，華映因無力償還而於107年底申請重整。
黃國昌認為，台灣華映投資中國華映科技根本就是掏空台灣的連環套，華映將轉投資中國華映科技逐步變成中國國企的第一步，是2009年利用台灣投資大眾的錢，在中國成立華映科技；第二步是公司成立後數年，保證中國華映科技獲利10%，台灣華映卻年年蒙受鉅額虧損。
他說，第三步發生在2018年，福建省電子信息集團向台灣華映討債，這讓台灣華映開始走向破產之路；第四步則是福建省電子信息集團宣布將吃下台灣華映原有的持股，進一步將中國華映科技變成「中國國有控股公司」。
大同指出，對於錯誤且不實媒體報導，華映過去已正式予以澄清，就黃國昌臉書內容所述也曾分別於先前重訊中說明。
大同表示，黃國昌發言應參考華映已公告重訊說明，而非僅片面以市場派或媒體不經查證錯誤報導及個人臆測，做為攻擊大同集團的不實材料，黃國昌今天如此舉措，顯已不具獨立客觀立場。

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 中國 台灣

title: 黃國昌：大同集團華映科技將成中國國企


content_text:
手机中那些暂时没有被打开的APP在干什么？它们可能在悄悄窃取你的隐私。有人通过手机APP启动记录功能发现，许多APP频繁“自启动”，读取用户信息，有的甚至在十几分钟里访问手机照片和文件近25000次。

APP越界现象由来已久，很多用户深受其害。对此，有关部门多次展开专项治理行动，各种“小作坊”生产的APP逐渐绝迹。但这一轮的曝光证明，大公司未必就有高操守。许多窥探用户隐私的APP都是当前一些互联网巨头旗下的拳头产品。或许也正是基于自身的垄断地位，这些互联网公司有恃无恐，直接将用户协议变为“霸王条款”。正如有用户所言，“今生撒过最大的谎莫过于‘我已阅读并同意用户协议’”。想必大家都有这样的体验，下载一款APP后，必须同意十几项与自身业务无关的权限申请，否则APP就无法运行。这么多年来，不是没人较真儿。但投诉维权之后，客服要么置之不理；要么以“等待反馈”为理由搪塞，总之，没有一家运营商愿意真正予以解决。

明明都是“互联网大厂”了，为何还要在用户隐私上“耍流氓”？说到底，还是为了一己私利。近些年，互联网公司的竞争日益激烈，为了提高广告投放的精准度，无论是社交媒体还是电商平台，都在竭尽全力收集用户信息。另一方面，频繁的自启动也有助于提高APP“日活跃用户”数量，营造出红红火火的观感，以便进一步吹大估值、抬高股价。曾有业内人士披露，是否包含“灰色流量”能让一个互联网公司的流量口径相差两个数量级，具体用哪个可以“根据财报需求来调节”。说白了，窥私早已成了行业潜规则，互联网公司之间形成了心照不宣的默契。

随着“马太效应”的增强，互联网行业的“寡头病”症状愈发明显，单纯的市场竞争和用户评价已经不足以对其形成制约，急需外部监管力量的全面介入。别的不说，至少先要解决用户不全面授权，APP就无法使用的问题。特别随着民法典的颁布，“个人同意是他人能处理个人信息的法定条件”应该具有更多现实支撑。期待有关部门重拳出击，别再让后台里的APP“信马由缰”。（鲍南）

title: 不全面授权，APP就不能用？-新华网


content_text:
新北市政府教育局今(11)日於光復國小舉辦「新北健康Follow Me」幼兒健康操發表會，由5位可愛的小朋友帶領市長侯友宜及與會貴賓，一起跳起來。侯友宜表示在疫情趨緩後，別忘了運動才是健康的根本之道，也鼓勵家長和幼兒在6月30日前一起到新北市任一戶外景點做出健康操的舞蹈動作上傳新北學Bar，將有神秘好禮。

新北市長侯友宜跟幼生一起大跳健身操。侯友宜指出，新北幼兒健康操-「新北健康Follow Me」為109年全新製作，由知名音樂製作人何官錠老師及高娜娜老師統籌指導，舞蹈則邀請南強工商表演藝術科與新北市幼教老師一同編創，提供幼兒園師生進行30分鐘大肌肉活動前的5分鐘暖身活動，做完簡單暖身後跳一遍健康操，就能提升肌肉熱度與心跳率，輕鬆達到健康運動的效果。

新北市教育局還推出「宣傳MV版」及「幼兒教學版」，讓幼兒到成人皆能一同舞動的健康操。「宣傳MV版」不僅是以新北市特色風景為背景，還有最萌的吉祥物幼咪咪及呱呱安陪伴運動。「幼兒教學版」則是由老師詳盡解說健康操分解動作，讓幼兒們可以跟著老師一舉手一投足學習正確的體操動作，確實達到運動熱身效果。

今(11)日「新北健康Follow Me」現場活動合照。新北市教育局表示，為全面推廣「新北健康follow me」幼兒健康操教學，分送影音光碟教材給本市公私立幼兒園，每園1份。今年也將辦理研習調訓公私立幼兒園教師，鼓勵幼兒園每天進行30分鐘大肌肉活動前和小朋友一起跳一跳，也鼓勵家長與孩子一同「Hey幼，動起來」。希望「新北健康Follow Me」除提供幼兒園師生於每日30分鐘大肌肉活動的課前暖身活動外，也邀請家長帶著幼兒一起做體操愛運動，或踏出戶外親子共遊，達到「多動多健康 越動越健康」的目標。

幼兒健康操連結網址:

「新北健康follow me」--宣傳MV版

「新北健康follow me」--幼兒教學版

「新北健康follow me」--動作分解版 （文．圖／新北市政府教育局 提供）

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 光復

title: 疫情放緩 侯友宜邀作夥新北戶外運動打卡樂 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
近年來，福建推進涉台司法先行先試，去年辦結涉台案1249件，司法互助案6579件。率先出台司法惠台59條措施，深化涉台司法創新發展工程。

中新社報導，福建省高院黨組成員、副院長歐岩峰11日召開新聞發布會上表示，福建是民營企業的大省，民營經濟佔全省GDP近七成。2018年10月，福建高院出台「關於司法服務優化營商環境的意見」，提出依法安商、便捷暖商、平等護商、自治尊商、善執惠商「五商原則」。

歐岩峰表示，福建法院不斷推進法治化營商環境建設，突出「福建首創」。2019年，福建高院打造跨域訴訟服務3.0版，由立案拓展至送達、取證等86個項目，完成省內、省際跨域立案6.8萬件。

廈門中院與相關部門成立全國首個金融司法協同中心，推進金融糾紛「立審執破」全流程覆蓋、一站式集中處理、多元化合力化解。同時，依法保障行政相對人合法權益，一審審結行政訴訟案件6822件，辦結行政非訴執行案件8637件。

福建法院聚焦「立審執破」。據披露，2019年，全省法院統一規範登記立案程序，新收各類商事案件13.23萬件，一審審結12.98萬件；依法保護投資者權益，審結與公司、證券、保險、票據等有關的民事糾紛11816件；保護促進誠實信用，一審審結合同案件29.67萬件；依法引導金融服務實體經濟，一審審結金融借款、民間借貸案件14.47萬件，標的總額1211.58億（人民幣，下同）。

歐岩峰指出，福建法院依法保障一帶一路海絲核心區和自貿試驗區建設，一審審結涉外、涉港澳、涉僑、海事海商和鐵路運輸案件4222件；健全市場信用體系，執結執行案件35.41萬件，執行到位金額705.90億元，依法判處拒執罪360件391人。完善破產審判機制，提高破產審判的專業化水平，審結強制清算與破產案件222件。

title: 法治營商 福建先試司法惠台59條


content_text:
中国天气网讯 昨天（11日）夜间开始，随着副高北抬及低层切变线的影响，新一轮降雨又发展加强起来，今天是降雨最鼎盛的时段，从贵州经过湖南北部、湖北、安徽中北部一直到江苏大部，都在大到暴雨范围中，明天降雨逐渐减弱。

华南“龙舟水”暂告一段落 雨区北抬至长江中下游沿江两侧

刚过去的6月上旬，最强降雨主要在江南、华南一带，尤其是华南多地累计降雨量超过500毫米，日均一场暴雨的节奏。随着副高北抬，南方的降雨格局也会在进入6月中旬后发生调整。主要变化就是强降雨区北抬，由之前的华南、江南转移到长江中下游沿江两侧南北摆动，长江中下游将全面进入梅雨期。昨天夜间开始，新一轮强降雨上线，像是贵州北部、重庆、四川东南部、湖北北部等地出现大到暴雨。

昨天上午，湖南湘西吉首天气阴沉，不时有零星小雨飘落。(图/刘玥)

具体来看，今天黄淮南部、江淮、江汉大部、江南西北部、四川西部和南部、重庆大部、贵州大部等地的部分地区有中到大雨，其中，山东南部、河南南部、安徽中北部、江苏中北部、湖北东部和西南部、湖南西北部、贵州东北部和中部等地的部分地区有暴雨，局地大暴雨。

6月13日08时至14日08时，江淮、江汉东部、江南西北部、西南地区东部和南部、广西西部、广东南部等地的部分地区有中到大雨，其中，安徽中部、江苏中部、湖北西南部、湖南西北部、贵州西部、云南东北部等地的部分地区有暴雨，安徽中部等地局地大暴雨（100～220毫米）。

6月14日08时至15日08时，江淮、江汉东部、西南地区东部和南部、华南中部和东部沿海等地的部分地区有中到大雨，其中，安徽中部、江苏中部、云南东南部、广东中部、广西东北部等地的部分地区有暴雨，广东中部局地大暴雨。

15日以后还有新的降雨“上线”，西北东南部、黄淮西部、江汉、江淮都将迎来强降雨天气过程，18日开始雨区南压，强降雨重心将再次回到长江以南。总体而言，整个6月中旬来看，我国的强降雨格局也是由上旬的江南、华南，整体北抬“移步”到长江沿江及以北，偶尔也会摆动回长江中下游以南地区，长江中下游多地大范围进入了梅雨季，华南的“龙舟水”暂告一段落。

东北华北北部多雷雨 河南安徽等旱区将再迎透雨

此外，未来两天，我国北方多低槽和冷空气活动，华北、东北等地多阵雨或雷阵雨“叨扰”，不过雨量分布不均，以小到中雨为主，局地可能出现大雨，并伴有雷暴大风等强对流天气。13日，内蒙古东北部还有黑龙江西部多地雨量达到中到大雨。

值得一提的是，今明两天河南、安徽一带的气象干旱区又将迎来降雨过程，目前在黄淮、江淮、江汉一带有大范围的干旱，前一轮降雨过后，河南中南部的气象干旱已经得到了明显缓和，目前干旱最严重的在安徽中北部及江苏中部一带，重旱面积比较广，后面这轮强降雨天气的到来对于缓解干旱非常有利，特别是安徽江苏一带的气象干旱将得到明显缓和。

气温方面，13日开始，京津冀将集中出现持续高温，尤其是石家庄，本周末到下周初，预计将遭遇持续高温天气，需注意防暑降温。相对凉爽一些的是在西北以及东北地区，尤其是西北地区，由于未来几天雨水较为频繁，气温也将被打压到正常甚至偏低的水平，最高气温大多不足30℃，部分地区甚至在20℃左右，体感较为舒适，不过当地公众需关注临近预报，注意防雨和合理增减衣物。

journalist: 林楠

title: 新一轮强降雨今日达鼎盛 黔湘鄂皖等地有大到暴雨现身


content_text:
原本外界預估香港人道救援行動方案將在今天出來，不過陸委會表示還在研究，行政院也還沒核定公告，民眾黨批評進度太慢，也認為港人救援不應採取專案處理，而財政部是表示會盤點針對港澳白領階級人才來台的租稅優惠方案。

中國通過港版國安法，香港情勢緊張，日前總統蔡英文指示由行政院專案小組處理「香港人道救援方案」，陸委會已將專案送交行政院審議，傳出原定行政院11號將核定公告，如今卻卡關。

陸委會副主委邱垂正表示：「香港局勢變化也很快，有關我們方案要更精緻來加以規劃設計，內容確定後我們會盡快地對外說明。」

傳出執政高層對方案細節有疑慮，包括民意不贊同以納稅人的錢來支應港人救援專案，加上港人後續來台的國安審查、就業、保險等問題仍待更細緻討論。不過財政部也鬆口，針對高階白領港澳人才來台，將盤點現行措施，給予相關租稅優惠等。
 不過民眾黨團則痛批陸委會進度緩慢，認為救援不應透過專案，主張透過修法，在臨時會加緊修訂「港澳條例18條」。民眾黨團副總召張其祿質疑：「現在目前行政院的這種方式，如果只有專案，根本只不過就是內部的行政程序，它只是一個模糊空白授權條文第18條，我們已經(提案)把第18條修正，因為戰爭、種族、宗教、性別，或性傾向或特定社會團體的特定政治意見，而離開香港或澳門，我們可以給予庇護。」

民眾黨團總召賴香伶提到：「社會行動上面的訴求都希望有一個監督機制，大概都是擔心說，這樣的審核會不會落入剛剛講的，一種是該把關沒有把關到，沒辦法處理，反而放了一些疑慮進來。」

由於香港人道救援方案通過後，是否會出現中國人藉此入境，滲透台灣的風險，也引起討論，民眾黨版本則主張「法制化」處理，透過委員會進行實質審查，目前已有民眾黨，時力和國民黨針對港澳條例18條的提案

countries: 香港 台灣 中國 澳門

people: 賴香伶 蔡英文 張其祿

title: 香港人道救援行動方案卡關 民眾黨提出質疑


content_text:
台股11日漲多拉回，等待台股修正完月線將是很好的買點，下半年營運強勁的嘉澤（3533）及中鋼（2002）等可伺機布局。

連接器廠嘉澤11日股價下跌13元，跌幅3.31％，收在379.5元。中鋼11日股價下跌0.3元，跌幅1.42％，收在20.9元。

嘉澤5月合併營收15.21億，月減11.44％，年增23.42％。前五月合併營收63.77億，年增11.14％。

法人認為，嘉澤近期股價漲多拉回，但第二季營收及獲利將繳出創新高的成績擔，稼動率滿載將帶動毛利率維持去年下半年高檔水準以上，同時嘉澤受惠於Server Socket供貨占比拉升、AMD Server市占率提升以及INTEL Whitley平台推出，營收可望維持正成長。長線上，嘉澤的動能明確，英特爾在2021～2022在Server及Desktop陸續走入10奈米製程，對嘉澤有利。

在中鋼部分，大陸新冠肺炎疫情緩解，企業復工復產帶動鋼市需求回升。展望未來，儘管6月至8月為大陸鋼市傳統淡季，但由於限產措施持續實施，對於供給面具有一定抑制作用，預期鋼價將出現淡季不淡。外資11日買進中鋼2,452張，由連二賣超轉為買超。

title: 嘉澤中鋼 營運展望佳


content_text:
教育部認定財團法人國語日報社為政府捐助之財團法人，台北高等行政法院今天判決教育部敗訴，撤銷原處分及訴願決定。教育部表示將繼續上訴。（記者林曉雲攝）

2020-06-12 15:40:29

〔記者林曉雲／台北報導〕教育部認定財團法人國語日報社為政府捐助財團法人，台北高等行政法院今天判決教育部敗訴，撤銷原處分及訴願決定。教育部今表示，國語日報是政府捐助之財團法人，不應逸脫政府監督，本於主管機關維護國家公產權益與法制公義，不能任由國語日報社為少數人長期控制、逐漸脫離政府監督，教育部將繼續上訴。

教育部強調，我國政府早期為特定政策目的，考量組織運作彈性，而出現「捐助資金成立財團法人辦理業務」情形，然由於當時財團法人管理法令未盡完備，以致出現財團法人逸脫政府監督情事。教育部是本於主管機關維護公益之職責，作出行政處分，於訴願及訴訟程序中詳細列舉、說明多達83項以上之公文書等證據，用以證明國語日報社確為政府捐助之財團法人。

教育部反批台北高等行政法院判決，僅以國語日報社法人登記證書記載係由國語日報公司全體股東方師鐸等17名股東共同捐助，完全未考量該17名股東並未實際出資，所有公司財產均來自公產之事實，認定國語日報社並非由政府捐助成立，撤銷原處分及訴願決定，教育部本於主管機關維護國家公產權益與法制公義，不能任由國語日報社為少數人長期控制、逐漸脫離政府監督，因此將繼續上訴。

教育部重申，此爭議案起於國語日報社兩派董事紛爭，且國語日報社民國106年4月社刊曾提及「國語日報不是私人事業，當初成立的人事及經費都是公家的」，後於106年7月25日函報教育部表示，「國語日報之創設資金源自教育部，經檢視現有資料，國語日報創設後至成立財團法人期間，尚未發現有民間資金直接捐助的文件。」因此教育部基於主管機關權責，必須釐清該社法人性質，並非侵害法人權利，亦非主動強行介入媒體。

此外，依據教育部調查諸多政府檔案資料，教育部表示，國語日報社是政府為執行推行國語政策，依教育部民國37年6月11日訓令，於37年10月1日由政府百分之百出資成立。國語日報社於38年出售廠房、遣散員工後，由台灣省國語推行委員會納為所屬事業機構，由省國語會以自身經費、資源、人力辦報，期間完全沒有任何私人獨立辦報之事實；民國45年成立公司，仍由省國語會主導，暫時以公產作股設立國語日報社股份有限公司，公司全體股東並於法院公證「管理人公約」，明載國語日報財產是「社會事業基金」，不屬於管理人私有，且期間人事、財務、業務繼續由省國語會控制。

教育部表示，民國49 年由政府主導從具公有事業性質之公司財產，改組為財團法人國語日報社迄今，各階段均為政府百分之百出資和經營，查無任何股東私人出資或其他民間資金證據。國語日報之資產均為政府出資，並使用政府之人力、物力經營，經教育部於民國44至46年及57年二次行政調查先後指出「國語日報成立公司時，未於章程內敘明教育部財產，有化公為私之嫌」、「國語日報由公營改為民營，於法規諸多窒碍…且未經教育部許可，竟擬以部產作產作股，改為民營公司，均屬不合」、「該社產權，應屬公產，殆無疑義」，其由政府出資之事證，至為明確，自應依法接受政府高密度監督及全民監督。

title: 國語日報案再敗訴 教育部：繼續上訴


content_text:
6月11日，财政部率先公布2020年部门预算，拉开今年中央部门预算公开的序幕。据统计，2020年共有102个中央部门公开了部门预算。《经济参考报》记者发现，“过紧日子”成为中央部门今年预算的关键词。

今年政府工作报告明确，各级政府必须真正过紧日子，中央政府要带头，中央本级支出安排负增长，其中非急需非刚性支出压减50%以上，各类结余、沉淀资金要应收尽收、重新安排。

为全面反映中央部门严格落实政府真正过紧日子要求情况，今年中央部门在公开预算时，公开贯彻落实过紧日子要求压减支出等情况。

例如，财政部部门预算显示，财政部2020年“三公”经费预算数为2446.61万元，比2019年减少3003.87万元，压缩55.11%，主要原因是按照党中央、国务院关于过紧日子的有关要求，厉行节约办一切事业，大力压减因公出国（境）任务、公务用车费用和公务接待费支出。

中央财经大学财政税务学院院长、教授白彦峰对《经济参考报》记者表示，在今年财政收支压力加大的背景下，我国财政进行了相应安排，包括提高财政赤字率、发行抗疫特别国债、增加地方专项债以及财政过紧日子压减非急需非刚性支出，实现收支联动。中央财政以上率下，纲举目张，向社会释放共克时艰的明确信号，增强了信心。

除了公开落实政府过紧日子要求压减支出外，财政部预算司有关负责人介绍，与2019年相比，2020年中央部门预算公开还加大项目支出预算公开力度。今年部门公开的项目数量为83个，相较去年公开范围进一步扩大。

值得一提的是，近年来我国社保基金支出不断提高。人社部5日发布的统计公报指出，2019年全年基本养老保险、失业保险、工伤保险基金收入合计59130亿元，比上年增加2040亿元，增长3.6%；基金支出合计54492亿元，比上年增加5285亿元，增长10.7%。

专家表示，今年以来，我国继续大力度降低社保费率为企业纾困，还要稳步提升居民社保水平，收支矛盾仍不容小觑，提高基金统筹层次、加快多层次社保体系建设将加速推进。

中国社科院世界社保研究中心执行研究员张盈华对《经济参考报》记者表示，今年减免社保费规模和力度空前，持续时间由五个月延长到全年，中小微企业全免，大型企业减半。不过，大型企业仍是社保缴费主力军，继续贡献社保基金收入。此外，各项社保历年累计结余沉淀下来规模可观，只是较为分散。“在增量减收情况下，在整合存量上发力，加快提高各项社保基金的统筹层次，通过调剂使用结余基金应对减收势在必行。”张盈华说。

事实上，政府工作报告对于2020年实现企业职工基本养老保险基金省级统收统支，提高中央调剂比例已经作出明确部署。2020年国民经济和社会发展计划也明确，加快推进养老保险全国统筹，实现企业职工基本养老保险基金省级统收统支。此外，还提出稳步提高基本医保基金统筹层次，推进做实医保地市级统筹，鼓励有条件的地方探索推进省级统筹。推进失业保险省级统筹，全面实现工伤保险省级统筹。

加快完善多层次可持续的社保体系也成为重中之重。近期发布的《中共中央国务院关于新时代加快完善社会主义市场经济体制的意见》释放了诸多信号，包括健全统筹城乡、可持续的基本养老保险制度、基本医疗保险制度；全面推开中央和地方划转部分国有资本充实社保基金工作；大力发展企业年金、职业年金、个人储蓄性养老保险和商业养老保险；完善统一的城乡居民医保和大病保险制度，健全基本医保筹资和待遇调整机制，推进医保支付方式改革等。

“我国多层次社会保障制度体系已基本建立，但仍存在发展不平衡、不充分，制度公平性和可持续性面临较大挑战等问题。”朱小玉表示，下一阶段，一是要加快社会保障制度体系改革步伐，以持续改革获得发展空间，通过多层次社会保障体系的健全完善，提高制度公平性，增强制度可持续性；二是要着力关注、重点监测收支平衡压力较大地区的基金运行情况，多渠道筹集社保基金，确保待遇按时足额发放。

朱小玉还指出，应正视基金和财政支付的约束条件，科学施策、保障民生、量力而行，法治化、机制化、指数化、动态化是社会保障待遇调整的必由之路。当整个制度迈入成熟定型阶段，社会保障调整机制应以更加公平和可持续为目标，引导和稳定全社会预期。

journalist: 程祥

countries: 中非 中国

title: 102个中央部门集中晒“账本” 过紧日子成关键词


content_text:
香港中通社6月11日電 針對美方日前發佈報告指責中國宗教政策一事，中國外交部發言人華春瑩11日回應說，中方敦促美方尊重事實，停止利用宗教問題干涉中國內政。

華春瑩表示，美方所謂報告涉華內容和國務卿蓬佩奧有關言論罔顧事實，充滿意識形態偏見，大肆詆毀中國宗教政策，嚴重干涉中國內政。中方對此堅決反對。

華春瑩說，中國政府依法保護公民的宗教信仰自由。中國各類信教群眾近2億人，宗教教職人員38萬餘人，宗教團體約5500個，依法登記的宗教活動場所14萬多處。中國各族人民享有充分的宗教信仰自由。有關事實早已有目共睹。

“相比之下，美國內少數族裔的宗教狀況令人擔憂。”華春瑩指出，美國內存在長期性系統性的種族歧視問題。蓋洛普和皮尤中心的一份民調數據顯示，75%的美國穆斯林認為美社會對穆斯林有嚴重歧視。公開數據還顯示，美國全國的清真寺數量還不到新疆的十分之一。近期，美國內由於弗洛伊德之死引發大規模抗議活動，這本身也說明了很深刻的問題。“在這個時候，美方不僅不反思，還對中國指手畫腳，他們有什麼資格？”

華春瑩強調，中方敦促美方尊重事實，摒棄偏見，停止年復一年發表所謂報告，停止利用宗教問題干涉中國內政；美方每發表一次這樣的報告，只會讓世人又多一次見證美方的虛偽和雙重標準。（完）

countries: 中國 美國

title: 中方促美停止利用宗教問題干涉中國內政


content_text:
記者蔡儀潔／綜合報導

中印兩軍近期在邊境發生多次衝突，情勢緊張，大陸外交部10日表示，雙方正按照有關共識為緩和邊境局勢採取相應行動。不過，國際軍事資訊網站Defence Blog同日發文稱，印軍近日以鐵路運送T-90等型號的主戰坦克，到中印邊境一帶。

India deploys main battle tanks closer to Chinese borderhttps://t.co/wSxQN3JdKE pic.twitter.com/WuRezujM8G

— Defence Blog (@Defence_blog) June 10, 2020
據Defence Blog報導，中印兩軍繼5月5日於班公錯湖（Pangong Tso lake）發生衝突後，印度軍隊向接近喜馬拉雅山的中國邊境，增派了主力坦克。幾周內，兩國都動員數以千計的軍隊、裝甲車和戰鬥機

報導指出，印度運送了T-90MS和T-72M1型號的坦克，到中印實際控制線（LAC）一帶。中方則運送了數千傘兵和裝甲車，到西藏高原的高海拔地區。

實際上，中印雙方近日曾就拉達克控制線（Ladakh）的邊境問題，舉行軍事指揮官層級的談判，印方要求解放軍將退回原駐地，把拉達克控制線恢復到4月以前的原狀，中方則要求印度不能在自己的國境內修築道路，雙方互不讓步，談判無功而返。

▼中印在LAC線上發生對峙。（圖／翻攝自微博「红袍萤火虫VIII」）

大陸軍事微信公眾號「迷彩虎」指出，印度軍隊向邊境調動比較頻繁的，當屬是印度陸軍的主力裝甲部隊，在歷來戰爭中非常仰仗裝甲部隊重要性的印度陸軍這次也不例外，從俄羅斯進口的T90系列主戰坦克正在大規模增派向邊境調遣。

作為絕對的陸戰之王，印度陸軍的裝甲部隊能夠和中國陸軍裝甲兵，比拼在高原上最重要的機動力嗎？文章指出，「不用說坦克，印度這邊首先在卡車上就輸了個徹底。」

文章稱，印度陸軍目前現役的主力坦克，是從俄羅斯進口的T90系列，前後進口超過1500輛之多，令T90一躍成為世界上最暢銷的主戰坦克，但外銷版T90性能不敢恭維，至少在高原上是絕對不好用的。

▲中印邊境。（圖／達志影像／美聯社）

文章指出，印度陸軍的T90大部分都是外銷的S型號，動力系統存在嚴重的不足，最大輸出功率1000馬力的發動機，對比中國99A主戰坦克足足低了500馬力；在坦克整體功重比上，印度的T90與中國另一款新起之秀15式輕型坦克相差甚遠，「簡而言之就是腿短的厲害。」

文章續指，向高原地帶輸送兵力靠的是另一款強有力的裝備：重型卡車，其維護保養要比坦克簡單的多，成本也更低，和平時期用重型卡車運送坦克可以極大的節約成本，綜合相加之下，就理所應當的成為最合適的選擇。

印度陸軍目前使用的坦克運輸車，是進口自捷克的一款通用卡車，雖然功能全面但並不頂尖。在運輸T90主戰坦克時，印度陸軍還要在卡車車廂內加上額外25噸的配重，才能保持整車的平衡而不致翻車，因此印方正招標一款專用的70噸級重型坦克拖車來置換現有運輸車。

countries: 印度 中國 俄羅斯 捷克 中非

title: 對峙再起！印度向邊境增派坦克　中方運送數千傘兵、裝甲車


content_text:
【大纪元2020年06月11日讯】（英文大纪元资深记者杨杰凯（Jan Jekielek）采访报导）

麦克法兰（Kathleen Troia McFarland）：……我确实认为，这将是未来几年内的一个大问题。世界各国是否会逐个地把基础设施交给中共主导，还是说他们会选择美国的或者某种组合的（5G网络基础设施）？但我认为，如果让中共来主导未来的互联网基础设施，将会是个巨大的错误。

我希望川普（特朗普）总统在第二个任期，能够启动与 “曼哈顿计划”（Manhattan Project，译者注：美国陆军部研制原子弹计划）相当的高科技项目。我们美国，我们总是觉得，是我们发明了电视，发明了电话，发明了电脑，我的意思是，我们是世界上的高科技之王。 但是你必须继续对技术进行再投资，否则其他人就会成为新的高科技之王。 中共在技术上投入了大量资金，他们并不擅长发明，但是他们擅长于收购、偷窃、山寨高科技。 所以我认为，美国应该做我们比较擅长的事情——我们是伟大的发明家，一直以来都是。

**************************

杨杰凯：很高兴你来到《美国思想领袖》节目。

麦克法兰：我们开始吧。

杨杰凯：我们这是第一次用碰拳来打招呼。当然，也是为了我们的观众。 中共病毒（武汉病毒）已经在这个国家出现，（在健康安全问题上）小心一点，永远都不会太过分。

你写了一本很了不起的书，从内部来观察川普和白宫的书：《革命：川普、华盛顿和“我们合众国人民”》（Revolution: Trump, Washington and “We the People”）。而且，你承诺会在书中提供这种不加修饰的内部观察，和那些幕后的事情，都是如何发生的。给我们说一些关于你要写这本书背后的灵感。

麦克法兰：好吧，我应该先解释一下我是谁。我先后在尼克松、福特、里根政府里任职，是传统共和党外交政策专家，你知道，属于对外关系委员会（Council on foreign Relations）等等，硕士学位。

对美国的威胁 不是中东而是中共
但我在过去的10年里，对共和党在美国外交政策领域的走向，非常不满意。我觉得，我们过于关注中东，我们错过了关注中共的机会，而且美国需要摆脱对中东石油的依赖。

所有的这些东西，没人去说，然后川普就出现了。我想，好吧，（需要的）正是这个人，我是一名外交政策专家，而他不是，但他正是那个能纠正一切的人。所以我对此很感兴趣，我开始在他竞选期间、就任总统过渡期间，给他一些建议，他当时已经当选了。

我支持他的理由如下：他明白，你必须首先修复美国经济，因为没有经济增长，我们对任何人都没有任何影响力。其次，他意识到，在中东的这些无休止的战争，我们并没有打赢这些战争，我们只是在耗费美国人的鲜血和财富，而这些战争却没有得到我们想要的东西。

最后，这些战争把我们的注意力，都集中在中东和恐怖主义上，这当然很重要，但并不是首要任务。而首要任务应该是中共，中共日益增长的威胁，不仅是经济上的，还有军事上的，还有潜在的数字威胁，我的意思是，网络威胁。

川普直面中共 修复经济 纠正对外政策
我们此前忽略了所有这些。所以当川普出现的时候，他说中共！中共！中共！我要让美国赢，我要重建军队！这些都使我感到了兴趣，所以我开始为他和共和党工作。在共和党外交政策圈子里，我是唯一一个支持他的主要人物。我认为这是正确的，因为这就是他所正在做的。

我很荣幸能够从最开始、总统过渡期间、很早就加入川普政府团队。因为我作为助理国家安全顾问，我要做的工作，就是重新审视奥巴马的外交政策，全面调整方向，把川普的一些竞选承诺变成连贯的政策。

所以这些政策是由以下构想驱动的。第一，修复美国经济。第二，鼓励在美国实施水力压裂法，这样，我们就不仅可以不再依赖外国的石油和天然气，而且还可以出口，我们可以成为向世界提供能源的新经济中心。

然后，对我来说，他能理解什么问题才是重要的，而其他人没有真正关注这一点。因为他是一个商人，他意识到，通过我们的贸易逆差，中共需要卖给我们更多的东西，而不是我们卖东西给他们。伊朗人需要卖给我们的东西，要比我们想卖给他们的要多。德国人需要卖给我们的东西，比我们需要卖给他们的要多。

所以，我们可以去找那些国家进行贸易战，然后告诉它们，我们希望你们重新谈判我们之间的贸易协定，这些协定都是一边倒的。你们对我们的产品征收很高的关税，你在利用我们五六十年前的慷慨，我们只是想要一个新的协议。我们不是想要取消贸易协定，我们只想要一个公平的、或对等的协议。

他明白这能够成为影响力。所以我很高兴能参与其中，并围绕它制定新的外交政策。我认为，这是非常成功的。因为美国经济是世界上最强大的经济体。我们已经退出了伊朗核协议，这是一个有缺陷的协议。

川普明白，经济武器比任何军事武器都要强大得多。阿富汗和伊拉克，我们已经不在中东打仗，我们也根本赢不了。特别是，他是第一个站起来直面中共的总统。而且，我认为，他的行动很有效。

川普从经济入手 改写世界经贸格局
杨杰凯：这一点其实很有意思，因为我记得，几乎每一次总统选举期间，中共都是一个问题，但出于某种原因……，对吧？是什么让你意识到，川普对待中共问题会是认真的？

麦克法兰：哦，因为，关于川普，他说过很多东西，但是看看他做的，他一直在做的，都是硬汉才会做的。他是一个谈判高手，他能够看到在哪些地方可以达成协议。

我认为，他要站起来对抗中共，他就这样去做了。他想要对中共采取真正强硬的态度。我们在使用经济武器，再说一遍，是在使用贸易战的武器，找到他们，对他们说，你不能在军事上做这个，你不能在经济上做这个。我们知道，随着时间的推移，这对他们的经济产生的影响，将比对我们的更大。

我认为这样做是正确的，它并不是完全成功的，但是（美中）第一阶段（贸易）协定已经签订了。我认为，第二阶段与中共的贸易协定，将在（川普的）第二个任期内出台。这有可能改写世界的经济贸易格局，不仅是中共和美国之间的，而且是中共和所有其它西方国家之间的贸易格局。

杨杰凯：你知道，既然我们现在正在谈论这个外交政策，有很多人相信，中共永远不会同意任何对它自己没有明确好处的协议，它们最终不会同意达成一项公平的协议，尽管他们可能会进行第一阶段的谈判，而且这似乎是公平的。你对此有什么想法吗？

麦克法兰：我认为，我们会达成，他们不能不去同意协议，他们没有像过去我们给了他们的那样，给过我们任何东西，过去一直都是“中共优先”，美国却不是“美国优先”。他们多年来一直在奉行“中共优先”的政策。由于我们在80年代和90年代的慷慨，我们给了他们很多优惠贸易条件，我们给了他们优惠的投资条件。如果他们买不到我们的技术，他们就会去偷走。

我认为，川普计划要做的，或者说我希望他在第二任期里计划要做的，是实施他已经签署的新贸易协定。我们已经有了美国同加拿大、墨西哥、韩国和日本的协定。我认为，我们将与英国人达成一项新的贸易协定，因为他们已经脱离了欧盟。这些谈判正在进行中。

杨杰凯：而且他们决定要对华为公司也采取行动。

麦克法兰：我们一会儿再谈这个。但我认为，川普把它们都放在了一起。然后，我们都对中共有着同样的不满，尤其是在技术方面，我们会去找他们（中共），说我们现在代表了世界贸易的70%，你没有选择，你真的必须得用不同的方式来对待我们了。

中共按照自己标准打造贸易路线
你提到了华为。我认为，这是一个很重要的问题，原因是他们（中共）在外交政策上……，如果你看看他们在做什么，他们在军事方面所做的就是，他们建立了一个强大的军事力量，蓝水海军（Blue-water navy，注：指能将海上力量扩展到远洋及深海地区、具备远征作战能力的海军型态），他们占领了南中国海，他们声称，现在它已经成为了中国的内湖。他们建立了一系列的港口，从亚洲，经过南亚，到非洲西海岸，再到中东。所以他们有一条海上贸易路线。

他们还正在打造一条名为“一带一路”的陆路贸易路线，这条路将从亚洲出发，一直延伸到中亚、中东、欧洲，然后可能延伸到非洲。

所以，我认为，他们想要做的就是打造一个贸易集团，和罗马帝国所做的是一样的，打造一条被他们控制的贸易路线，按照中共的条款、中共的标准。然后所有的国家，比如“一带一路”沿线的70个国家，都必须遵守中共的规则。所以我认为，这是他们正在做的，这是第一点。

第二点，他们正在做的事情被称作“中国制造2025”，他们说，他们的目标是主导未来的十项技术。从人工智能到机器人技术，从自动驾驶汽车到微处理器，再到生物工程，无所不包。总之，这一系列的东西都是未来的技术。

正如你刚刚提到的，华为是其中很大的一部分，因为华为是一家中共的公司，它计划建设未来互联网的基础设施，被称为5G。现在，很多人认为这只是意味着，“噢，我们要更快地下载电影。哦，这真是太好了，我们不需要在Netflix（译者注：“网飞公司”，一家著名的在线影片租赁提供商）网络上等待了。”但它真正做的是，中共将控制互联网的基础设施与所有通信。

而且，由于中共政府和军队的构架，他们就有权进入华为的互联网基础设施和设备，监听每一个电话，查看每一封电子邮件，每一个文本消息，（互联网）流量中的一切，每一比特（bit）的交流，在基础设备中流过的每一个云通信，中共都能够获得。

现在，我不想把它（5G网络基础设施）交给任何人，特别是我绝对不想把它交给中共。我认为，我确实认为，这将是未来几年内的一个大问题。世界各国是否会逐个地把基础设施交给中共主导，还是说他们会选择美国的或者某种组合的（5G网络基础设施）？但我认为，如果让中共来主导未来的互联网基础设施，将会是个巨大的错误。

杨杰凯：我喜欢这次谈话。我们一会儿会谈到这本书。我还要继续谈……

麦克法兰：（笑）你是在让人们不得不一直等下去。

杨杰凯：不，不，我的意思是，我们的很多读者，来看我们谈论中共的问题，当然，就像这个问题……

帮助欧洲日本成盟友 帮助中国 中共更专制
麦克法兰：但实际上，我在我的书里写了很多关于这方面的，我谈论了外交政策，我不喜欢其他人的原因，为什么我确实喜欢川普和他的外交政策。

但事实是，美国…… 它不是……，我想在开始之前说一下，美国之前的外交政策并不是一个愚蠢的想法。我们看看欧洲，二战后，欧洲满目疮痍，日本满目疮痍。朝鲜战争之后，朝鲜半岛满目疮痍。所以，我们帮助了他们所有人。我们慷慨解囊，我们制定了贸易协定，为他们的经济发展提供补贴，我们签署了安全协议，其中我们承担了安全互助协议中的大部分（责任）。

这是一个经过深思熟虑的想法，我们希望帮助他们，鼓励他们建立现代社会和强大的经济。而他们将成为我们的盟友，他们将是我们的贸易伙伴，他们将是开放和民主的社会。这个想法的确有成效，而且获得了巨大的成功，以至于我们不必再资助他们。

我们也假设了同样的事情会发生在中共身上，但结果事实并非如此。所以我们在1980年代90年代，让中共在2000年加入世界贸易组织时，我们假设了中国社会会出现一个越来越繁荣的中产阶级，也会像韩国、日本、德国、欧洲国家那样，他们将成为一个更加开放的社会，他们会有更加开放的经济。

但事实上，中共所做的恰恰相反。他们已经变成了一个更加专制的国家，一个更加封闭和被操纵的经济体。所以我们对中共的押注是错误的。我认为，现在是时候重新评估和进行谈判了，而不只是礼貌地提出要求，因为中共采取了强硬态度，那么你就需要强硬地反击。

美国应保持“伟大发明家”地位
杨杰凯：所以请告诉我，你认为美国如何才能在5G领域赶上华为，而华为已经在70个国家站稳了脚跟。

麦克法兰：是的，而且它已经有了大量的补贴。它更便宜，但为什么它更便宜？因为中共政府在补贴它。

我希望川普总统在第二个任期，能够启动与 “曼哈顿计划”（Manhattan Project，译者注：美国陆军部研制原子弹计划）相当的高科技项目。我们美国，我们总是觉得，是我们发明了电视，发明了电话，发明了电脑，我的意思是，我们是世界上的高科技之王。 但是你必须继续对技术进行再投资，否则其他人就会成为新的高科技之王。 中共在技术上投入了大量资金，他们并不擅长发明，但是他们擅长于收购、偷窃、山寨高科技。 所以我认为，美国应该做我们比较擅长的事情——我们是伟大的发明家，一直以来都是。

所以美国政府应该有一个激励政策，我不是一个推崇“大政府”的人，但我认为，在这种情况下，利用税收来激励公司企业去做原始数据，我的意思是，去做原始研究、研究与开发（R&D）、政府的研究与开发，利用税收政策，来对那些想要接受教育、但不想主修法国文学，而想要主修科学、技术、工程、数学的孩子们进行激励，并利用政府拥有的所有方法，去鼓励他们，并让学习数学重新变得很酷。

我女儿上的是海军学院，她获得了工程学位。每个美国的孩子都可以获得工程学学位，也许他们有其它的专业，但是他们应该对这些东西有基本的理解。有了这些，我认为美国就可以……，我们不一定说是要去迎头赶上，我们只需要在一系列的领域保持现状并继续前进即可。

因此，对于美国外交政策和美国国内政策，我的首要目标是，对未来技术的投资。然后再关上谷仓的大门，不再让任何人偷走它，不再随便给别人，不再把它作为一个条件。中共把它作为一个投资的条件，美国要去投资中国的公司，就不得不同他们分享自己的技术。不！我们不再会分享技术。我们想到中国去投资吗？不，猜猜看我们会在哪儿投资？我们会去越南进行投资。所以我认为，我们要在这方面表现得很强硬，以便保持我们一直享有的技术优势。

写书解释：为什么要支持川普
杨杰凯：那么，你似乎对政府很有信心，你显然是其中的重要组成部分，尤其是在外交政策方面。你为什么要离开？

麦克法兰：我离开有两个原因。其中一个原因是我的顶头上司弗林将军，刚上任三周就被解雇了，然后来了一个新上司，他想用他自己的人。他花了大约5个月的时间才找到替代者。而川普总统让我去新加坡当大使，我也很想去。

但是发生在我身上的事情是，我卷入了穆勒调查和“通俄门”调查，虽然我从未见过任何俄罗斯人，与任何俄罗斯人都没有来往，但我相信，穆勒的调查、联邦调查局（FBI）或那些想要扳倒川普的人，都把我当成了目标。

他们把目标对准了川普身边的人，试图让他们为他们并没有犯下的罪行认罪，以便把川普卷入他并没有犯过的罪行。这同我们在弹劾调查中所看到的情况非常相似。所以我陷入了所有这些麻烦。

我花了大约六个月的时间才摆脱它。我拒绝承认那些我并没有犯下的罪行。结果是，我在经济上确实吃了不少苦头，被司法部。不管怎样，你不必担心那些已经过去的事情了，事情已经结束了。但在那一刻，我真的需要下车，自己做一些的思考。

我写了，我觉得我写了一本很有思想的书，而且都是我自己写的，没有人代笔。这（本书）是对我刚才所讲的那些内容的一个非常深思熟虑的解释，为什么我拒绝传统的共和党外交政策？为什么我支持川普？支持川普的想法。在川普政府的早期发生了什么？使这一外交政策得以落实，经济和外交政策以及相适应的国际经济政策得以落实。

但是最后，我意识到的是，我认为，很多美国人都觉得这个国家，现在处于一个奇怪的地方。我的意思是，我们都像猫和狗一样打架。我们这样做，因为每个人都在争论谁是错的，而不是解决它。我们还正在争论中共病毒是谁的错。作为一个国家，我们的处境非常糟糕。这意味着美国的末日到了吗？有些人认为它是，有些人认为它从来没有这么糟糕过。

我做了很多思考、很多阅读，我得出的结论是，因为我们美国是一个充满活力的、不断变化的、灵活的社会，我们需要一个顺应变化的政府。而政府的本质并不是这样，它掘壕固守现状，它希望加强之前的特权、地位和权力。

政府就是这样运作的。但是美国社会，我们有移民，有技术投资，有地域流动，有人口流动，所以我们与政府越走越远，政府不能解决我们的问题。

所以每当到了这一步，比如说每40年，我们就会推翻这个政府，我们会选出新人。我认为，这就是我们自建国以来一直在做的事情，我想这就是我们现在所经历的。

共和党2016年经历内战 川普为何赢了？
杨杰凯：正如你所说，当我读到关于你的书的时候，我还没有机会通读它。据我看，你是想把这一切都放在历史背景下。

麦克法兰：是的。

杨杰凯：所以，简而言之，给我讲讲一个大概吧。

麦克法兰：好吧，我认为共和党在2016年经历了一场内战，而这是我所参与的一场大战，唐纳德·川普对阵传统共和党人，川普赢了。民主党现在也正在进行一场内战。伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）与传统民主党人之间的对决。我猜伯尼·桑德斯会赢。

这两个人所告诉你的是，整个国家都不喜欢华盛顿的那些家伙。他们正在干自己的事，他们想把这些家伙赶出去。所以我认为，我们现在看到的是一场美国草根运动。

我们正在经历着一切，这就是美国革命的意义所在，这就是19世纪30年代杰克逊革命的意义所在，这就是内战的意义所在，这就是泰迪·罗斯福（Theodore Roosevelt）和工业革命的意义所在，大萧条（Great Depression）和二战之后，里根革命（Reagan Revolution），以及现在的川普革命（Trump Revolution），都是如此。

我认为，这是一件非常健康的事情。我受到了间接的伤害，我不喜欢这样，但我认为，这就是美国重塑自我的方式，没有其它国家能做到这一点。其他人，他们会崛起，他们会像当年的大英帝国一样如日中天，然后他们会衰落，或者如波斯帝国，他们崛起了，他们如日中天，他们又衰落了，还有罗马帝国。

美国是怎么做的？我们崛起，我们如日中天，然后我们下降一点，之后我们重新塑造自己，我们重新崛起，并焕发光彩。我认为这就是美国例外论的核心。你是加拿大人，你来美国是为了给自己创造新的生活，对吗？你重塑自己。每个美国人都在重塑自己，而美国的天才的价值，正是在于这个国家的自我重塑能力。

川普如何与习近平谈判的？
杨杰凯：事实上，你关于我所说的是正确的。我想，我就是那种罕见的持美国例外论的加拿大人。嗯，实际上，既然我们在谈论中共，你提到，对于总统与一些亚洲领导人之间的关系，你有一些看法，比如中共的习近平。所以，告诉我，我很想知道在《革命》这本书，怎样描述川普与习近平的关系。

麦克法兰：好吧，让我来告诉你我在书里讲过的故事，没关系，我已经和川普总统解释过了，我可以讲。在川普政府上任之初，中共派了一个高级代表团，安排与川普总统举行峰会。通常他们与中共，尤其是与中共会面，所有与总统的会议，都是精心安排的。所以他们一开始会晤的水平很低，他们想，好吧，这些是我们的议程项目，你的议程是什么？然后，我们会谈这个，我们会简单地讲一下……。会晤的级别会越走越高，所以，当头儿和另外一个头儿见面的时候，一切都已经定下来了。

但川普想要的方式完全不同。他是一个从纽约来的房地产商，他通常在纽约谈生意，顺便说一下，我给你解释一下。在纽约，房地产帝国由家族所有。家长才是老板，他们拥有整个公司，他们自己是股东，家庭成员为老板工作，老板做出所有的决定。

所以当一个房地产帝国的老板，和另一个房地产帝国的老板合作时，这两个老板，他们握手，谈判，他们态度强硬，但他们能做决定。所以根据川普的经验，只有最高层的人，才能做出重大而大胆的选择和决定。

因此，中共代表团来到白宫，在我的办公室开会。他们拿到了简报，他们说，这些是对于我们至关重要的国家利益问题，并一个一个的画勾。然后他们就等着我了。我说，嗯，川普总统想亲自与习近平见面，然后了解相互间的关系，然后我们就可以处理这些问题了。

他们非常沮丧。我的意思是，中共领导人期待我的（议题）清单，但我没有清单。我说，我们还是举行个（首脑）会晤吧，他们（川、习）会看看他们之间是否能合得来。嗯，你知道，对于中共来说，他们最不希望见到的，就是一个无法预先设计的首脑会晤，因为任何事情都有可能发生。无论如何，我们有了无法预先设计的川习会。

我向中共方面解释的方式就是，美国和中共的关系始于1976年，尼克松1972年去过中国。1971年基辛格去中国的时候，我在他手下工作。当这两个国家的领导人会面时，他们没有就这个那个的小问题，或贸易或其它问题进行讨价还价，他们只是谈论了大的图景：二十年或五十年后，中共要到何处去？美国要到何处去？

川普就是这样的。他想和习近平有一个谈话，首先来一个最高水平的对话，这样就可以为接下来的事情做铺垫。中共那些人对此很不喜欢，但他们还是接受了。

首次美中峰会 美轰炸叙利亚 习连问二遍
长话短说，川普是在（2017年4月）与习近平在海湖庄园（Mar-a-Lago），举行了第一次美中峰会。他们正在开会，一切都进行得很顺利。但是川普已经做好安排了，我们在那个周末，将轰炸叙利亚或化学武器，因为叙利亚使用了化学武器，对他们自己的人民进行了空袭。所以川普在去海湖庄园之前，做了这个决定：我们要轰炸叙利亚那个使用了化学武器的地方，而我要继续我与习近平的会晤。

所以川普继续开会，我和副总统在战况室，川普好像什么事都没发生。我们知道美国驱逐舰，已经准备好向叙利亚发射战斧导弹。我们紧张地看着，一切都很好。

在我们向川普总统报告，说一切都进行得很好时，他正在和习近平共进国宴。当时他们正在吃甜点，川普侧身向很不喜欢没法打底稿、就进行会晤的中共主席说：我们刚刚轰炸并摧毁了叙利亚的机场，这些机场被用来对叙利亚人民进行化学武器攻击。这是我们的红线。他们越过了，我们摧毁了他们。

几周后川普向我们重复了当时的场景，川普说，当时中共主席看着他，翻译已经把川普的话翻译完了，这是川普说的，他说习近平看着他说：“ Repeat（再说一次）？！”然后川普又重复地说了一次，然后翻译又重复地翻译了一次。之后习近平又说：“Repeat again（再重说一次）？！”那时候川普请他吃了巧克力蛋糕，他们的晚宴进行得很棒。

所以，我讲述这个很长的故事就是要告诉你，川普想要的是个人间的关系，并与中共领导人展开个人外交，而不是传统的、旧的方式，先让大家都同意这个或那个问题。因为川普想要的是一个更大胆的关系。

川普的优势 喜欢让人感到出乎意料
杨杰凯：我们的采访马上就要结束了，但是，在中国人那里，有很多关于这件事的讨论，这是否真的是（川普）有意安排的时间等等。听起来好像不是故意安排的，对吧？

麦克法兰：这不是无意的。我的意思是，川普明白其中的风险，如果出了问题，整个世界都在关注，而中共领导人在最重要的峰会上，涉及到最重要的关系上……

杨杰凯：这么说吧，这并不是习近平所期望的。

麦克法兰：这对他来说是个“惊喜”。

杨杰凯：我认为这为未来奠定了基调。

麦克法兰：是的。川普的优势在于，他喜欢让人感到出乎意料。当他的行为出人意料的时候，他是很有思想的。但中共喜欢一切都有一定的顺序，而且是可以预测的，我们把一切都提前说好了。所以对川普来说，这是他谈判中的一个明显优势，因为他可以从任何一个地方来开始和他们谈，他可以提出任何不同的建议，这会使他们失去平衡。

他们非常擅长这些照本宣传的谈判，他们什么都提前想好，他们研究每一个角度，但他们如何准备与川普的谈判？而当川普不想参与时，就会无果而终。所以我认为，这对他来说是一种特殊的关系，一种明显的优势。

杨杰凯：好了，凯蒂·麦克法兰，《革命：川普，华盛顿和我们是合众国人民》。我会读这本书的。很荣幸能邀请到你。

麦克法兰：很高兴再次见面。好的，非常感谢。

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 日本 阿富汗 海地 中国 伊拉克 加拿大 伊朗 越南 新加坡 墨西哥

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 【思想领袖】麦克法兰：川普如何与习近平谈判


content_text:
貓咪界最受矚目的「黃阿瑪的後宮生活」首次與日本動物原型大師「朝隈俊男」一起合作推出聯名公仔「Animal Life 圓滾滾聯名系列(黃阿瑪的後宮生活)」，並且於台北三創生活園區一起展開快閃店，只到 6/29 趕快衝一波。

入口處展示了超萌瑜珈老虎、瑜珈貓咪們及 Animal Life 圓滾滾聯名系列（黃阿瑪的後宮生活），讓粉絲們一起互動捕捉最萌紀念。

journalist: 林冠伶

title: 貓奴們收下！黃阿瑪的後宮生活 ╳ 朝隈俊男「圓滾滾聯名系列」於三創生活快閃店限量首發-


content_text:
新华社北京6月11日电 题：今后的生活一定会更好更幸福——习近平总书记在宁夏考察时的重要讲话引发强烈反响

新华社记者

“有党和政府持续努力，有各族群众不懈奋斗，今后的生活一定会更好更幸福。”

习近平总书记近日在宁夏考察时的重要讲话，在广大干部群众中引起强烈反响。大家表示，要一鼓作气、尽锐出战，确保如期实现脱贫目标，上下齐心、真抓实干，坚持不懈推动高质量发展，抓好生态环境保护，携手创造美好幸福生活，共同迈进全面小康。

确保如期实现脱贫目标

宁夏吴忠市红寺堡区红寺堡镇弘德村是生态移民村。6月8日下午，习近平总书记来到这里考察脱贫攻坚工作。

“习近平总书记说全面建成小康社会，一个少数民族也不能少，令我很振奋。”弘德村回族群众刘克功说，“靠着党的好政策，在政府的帮扶下，我不仅脱了贫，去年还花6万多元翻修了住房。”

红寺堡区委书记丁建成说：“眼下，我们正按照习近平总书记的要求，巩固提升脱贫成果，同时按照‘1+4’的帮扶机制，确保脱贫攻坚不落一户、不少一人。”

确保如期实现脱贫目标，还有一些“硬骨头”要啃。贵州省榕江县扶贫办主任石晶说，作为全国52个挂牌督战的贫困县之一，榕江县正全力防返贫、控新贫、稳脱贫。

疫情成为今年脱贫攻坚的“加试题”。石晶表示，一方面千方百计加大劳务输出，确保在外务工劳动力稳定就业；一方面推进百香果等扶贫产业发展，稳定实现有劳动力的贫困家庭一户一人以上就业。

“用自己的双手创造更加美好的新生活。”习近平总书记的这句话，令四川省达州市达川区双桥村村民宋志云深有感触、也倍受振奋。2017年在当地政府帮助下，宋志云一家搬出大山，住进交通方便、宽敞明亮的新居。“近年来，村里搞起了乡村旅游，我打算和家人开个农家乐，将来日子一定越过越好。”宋志云说。

抓好生态环境保护

夏日里，贺兰山新生的大片绿色让人心旷神怡。

“习近平总书记对贺兰山生态环境保护十分关心，作出‘坚决保护好贺兰山生态’的重要指示，让我感到由衷自豪。”白建福说。

作为宁夏石嘴山市大武口区贺兰山自然保护区清理整治指挥部的工作人员，白建福亲眼见证了贺兰山生态从整治到恢复再到巩固提升的嬗变。

贺兰山是西北重要生态安全屏障。曾经，大规模的无序开采活动给这里留下沟壑纵横、满目疮痍的“伤疤”。

近年来，宁夏全面打响贺兰山生态保卫战。在大武口区大磴沟区域，40余家洗煤厂被拆除，当地实施生态恢复工程，栽植乔木、灌木数十万株。白建福说，我们要牢记总书记的嘱托，持续推进贺兰山生态环境提升，让贺兰山更绿、更美。

天下黄河富宁夏。干旱少雨的宁夏，因黄河而兴，因黄河而美。

“习近平总书记高度重视黄河流域生态保护和高质量发展，让我们水利人感到肩上担子更重了。”宁夏水利厅厅长白耀华说，得益于系统治理、生态涵养，宁夏入黄泥沙量大幅下降。

“我们有信心做好黄河守护人。” 白耀华说，下一步，要紧抓水沙关系调节“牛鼻子”，深入推进河湖长制，大力实施“四水同治”，保障全区发展水安全。

河南省地处黄河中下游，濮阳市生态环境监测中心分析实验室主任吴冬玲和同事每个月都要去黄河濮阳出境断面取一次水样，带回实验室分析，看看各项指标是否超标。

“这几年，黄河水质逐年向好。”吴冬玲说，不仅如此，黄河生态也变好了，一些河段里的天鹅、白鹭等越来越多。

“‘要把保障黄河长治久安作为重中之重’，总书记的话给我们指明方向。下一步，不仅要上下游联动治理污染源，还要推进生态保护修复，实行堤防、河道和滩区统筹治理，节约集约利用黄河水资源。”吴冬玲说。

坚持不懈推动高质量发展

鱼、鸭、蟹、稻共生的场面让人耳目一新，水稻拼出逼真“画作”……宁夏贺兰县的稻渔空间乡村生态观光园，既是一片“庄稼地”，更是一处“网红景点”。

“总书记的话坚定了我继续做现代农业的信心。”现场聆听了习近平总书记重要讲话后，观光园负责人赵建文信心满怀，“我们要在提升科技水平和节水能力上多做文章，继续干给村民看、带着村民干，让更多农民从现代农业中受益。”

硒砂瓜、葡萄酒、枸杞、滩羊……宁夏的特色农产品，也是当地农业企业发展的依托。宁夏农业农村厅厅长王刚表示，我们将按照总书记的要求，在扩大规模、做强品牌、精深加工、市场营销、融合发展上下功夫，让宁夏更多特色农产品走向市场。

千里之外，福建晋江柒牌服装智慧工厂里，呈现另一番忙碌景象。牵引式磁导航agv小车沿着设定好的路线，将面辅材料运送到位后“自动返航”。

“服装行业虽是传统行业，但离不开科技支撑。”柒牌集团党委书记周利说，习近平总书记提出要发挥创新驱动作用。去年底，我们引入5G数据专网模式，实现点对点通信、设备数据上云、横向多工厂协同、纵向供应链互联，既提高了生产效率，也让个性化定制走进大车间。

受疫情等因素影响，今年一些企业发展面临困难。“要把减轻企业税费负担政策落实兑现到位”“及时解决企业恢复生产经营面临的各种问题”，总书记的话让重庆浦洛通生命科技集团有限公司财务负责人唐胡原倍感振奋。

唐胡原给记者算了笔账：今年以来，公司已经享受各项税费减免44万元。国家税务总局5月底出台了小型微利企业和个体工商户缓缴所得税的政策，预计今年将再帮公司“节流”约23万元。

“企业将有更多灵活资金用于生产经营和科技研发，我们对未来发展信心十足。”他说。（记者：高敬、于文静、刘红霞、何晨阳、牛少杰、何宗渝、邰晓安、李黔渝、卢宥伊）

title: 今后的生活一定会更好更幸福——习近平总书记在宁夏考察时的重要讲话引发强烈反响-新华网


content_text:
盤勢分析

外資今年1月到5月一共賣超新台幣6,627億元，6月以來至11日止則是買超733億元，由於先前外資賣超的金額龐大，因此看好外資回補行情。此次新冠肺炎疫情並沒有影響台股基本面，反而在去美化以及去中化等題材加持下，台灣半導體相關產業以及消費性電子產品製造類股是受惠的族群，權值大型股短期間內也可期待外資回補。

台灣加權指數位於相對高點，預估接下來類股輪動將較明顯，長線趨勢正確類股可能見到較快的資金輪動。

投資建議

下半年看好遊戲及電競相關產業，主因NVIDIA下半年將推出新世代GPU晶片，可望刺激電競產品的換代需求，XBOX及SONY也將推出新款遊戲機；另外，蘋果將推出iPhone 5G新機，是蘋果首次推出5G手機，市場將高度期待，惟須注意新5G手機的發貨時間可能受疫情影響而延後。

長線而言，仍舊看好高速運算、Mini LED、雲端伺服器以及網通設備等產業趨勢。傳產方面，自行車因為疫情帶動需求上升；而航空以及電動車則因為先前各國封城影響，跌幅較深，補漲反彈行情可期，且歐洲各國也祭出電動車補貼方案，可望刺激需求。

things: 電競 iPhone

title: 就市論勢／遊戲、電競 有潛力


content_text:
文：廖振富

台北城南 從台北到大阪的時空交錯 經過一上午的飛行，二○一三年一月冬日午後，我抵達日本關西機場，下午三點多已置身大阪中之島圖書館。這座圖書館建於一九○四年，由住友集團社長捐贈，仿擬古希臘神殿的巨柱巍峨高聳在古雅的門面兩側，散發出厚重的歷史氣味。坐在三樓古籍室，觸摸著館中珍藏的籾山衣洲手稿，內心湧起一股奇妙的感動。此行是專程為了尋訪籾山衣洲的手稿而來，他與另一位我個人相當喜愛的漢文學家中村櫻溪，在百餘年前都曾定居在台北城南的古亭地區，那是我熟悉的台北。母校台灣師大就在和平東路，從一九七七年負笈北上，到一九九六年博士畢業，整整二十年，我從靑澀的大一新生到變成大學教師，一生中最美麗的靑春歲月都在這裡度過。

三十多年前剛到台北，眞實存在內心的只是十八歲少年朦朧的靑春追尋，以及後半生選擇擔任教職的揣想與不安。至於這片我日後落腳多年的台北城南地區，數十年前究竟有誰曾在此活動？遺留下什麼？我與大學同儕都同樣毫無認識，而對台灣師大前身「台北高等學校」，在殖民地菁英教育中曾扮演重要角色，當然也是一無所悉，更無法預想：三十五年後，我將為了尋訪一位百年前曾短暫定居此地的台灣過客的手跡，千里迢迢來到大阪。而今想來，這一切的因緣，似乎存在著難解的奧妙。

台北城南的青春記憶與古典中國 回顧這段成長之路，我從國文系的古典中國出發，大學時期特別著迷於中國古典詩詞的美感世界：杜甫的感時憂國、李商隱的淒迷、蘇軾的豁達，都讓我心馳不已。碩士論文研究主題是「唐代詠史詩」，從大學到碩士畢業，我縱情於中國文學與歷史的世界，樂此不疲。

而現實生活裡，我最熟悉的台北城路徑則是搭乘三號、十五號公車，從台北火車站經中華商場、西門町、總統府、北一女、愛國西路，從南昌街角轉和平東路古亭市場、電力公司，就準備下車了。課餘時光，除了狹窄的校園，最常駐足的是師大路、龍泉街夜市，偶而到公館的東南亞戲院看電影。最好學的記憶，則是大三時與同學相約到台大夜間部，旁聽柯慶明老師「文學概論」的課，一群人從泰順街、溫州街、轉新生南路台大側門進入校園，印象中溫州街巷弄中的日式平房建築，總散發著老舊安穩的氣息。

日後讀臺靜農先生《龍坡雜文》，提及許壽裳、喬大壯短暫寄居於師大附近的靑田街、溫州街一帶，而翻閱林文月追憶師長的文章、李渝的小說《溫州街的故事》，更不免遙想戰後初期的詭譎時局，以及大量跟隨國府來台定居此地的外省知識份子，他們的飄零、抑鬱與驚惶。課堂內老師傳授的是中國古籍：大一魯實先老師的「史記」，是最難忘懷的一門課，他是當時師大校園的一則傳奇，在普通大樓的階梯教室，聽課的除了我們這群甫入大學之門的新生，還有很多碩、博士班的學長，甚至是系上的老師。魯老師瘦小的身軀步入階梯教室、總先以炯炯的眼神環顧教室四周，神采奕奕、顧盼自得，老師湖南口音極重，每當講得酣暢淋漓，聽者笑聲四起，我只能跟隨學長傻笑，「老師一年讀書三百六十四天半，除了大年初一用半天拜年之外」是大家耳熟能詳的故事。

從中國回到台灣之路 大學時期，台灣文壇正沸沸揚揚掀起「鄉土文學論戰」，但校園內的我們仍是水波不興地悠遊於古典中國的世界。印象中，少數曾引領我們關心台灣在地文化的是莊萬壽老師。他當時擔任我們班兩年「中國文學史」課程，曾帶同學到大龍峒陳維英家族的「老師府」參訪，並要求我們閱讀尉天驄主編的《鄉土文學討論集》，撰寫報吿。然而，我的閱讀興趣與研究專業，眞正從古典中國走回台灣，則是遲至一九八九年博士班就讀期間。當時，有感於學友施懿琳以鹿港古典詩為碩士論文主題，乃立志將博士論文主題鎖定台灣文學，幾經尋覓，最後發現台中「櫟社」在日治時期台灣眾多傳統詩社中備受矚目，其核心主幹林朝崧、林幼春、林獻堂等人，都出身霧峰林家，也是我的家鄉。這一選擇，使我的精神世界從古典中國，逐漸轉回到日治到戰後初期的台灣，以迄於今。

多年後讀到陳黎的詩作〈蔥〉，不由得會心一笑：「不管在土裡，在市場裡，在菜脯蛋裡，我都是蔥＼都是台灣蔥＼我帶著蔥味猶在的空便當四處旅行＼整座市場的喧鬧聲在便當盒裡熱切地向我呼喊＼我翻過雅魯藏布江，翻過巴顏喀喇山＼翻過（於今想起來一些見怪不怪的名字）帕米爾高原＼到達蔥嶺＼我用台灣國語說：「給你買蔥！＼廣漠的蔥嶺什麼也沒有回答＼蔥嶺沒有蔥」。

近年來，隨著研究視野的拓展，我的關注焦點逐漸轉向日本殖民時期「在台日人漢文學」的範疇，台灣、中國、日本，曾經都擁有漢文學傳統，卻又因為迥異的歷史，產生差異的發展脈絡。透過史料閱讀，發現日本總督兒玉源太郎的別墅「南菜園」，位置就在現今南昌路與和平西路交叉口的南昌公園，一八九八年底受聘來台擔任《台灣日日新報》漢文主編的籾山衣洲曾借住此地，與台、日漢文人展開密切的文學交流，並編成《南菜園唱和集》。

而另一位日本漢文學中村櫻溪家則在一八九九年應聘來台擔任國語學校教職，則寄居在台北南門附近的宿舍多年，他曾寫過〈城南雜詩〉四十二首組詩，描寫當時從住家所見的遼闊美景，四周盡是群山環繞，風景怡人。他利用假日，踏遍台北盆地四周的山區，寫了很多篇非常精彩的山水遊記。他另有一篇漢語古文〈石壁潭賦〉，取法蘇軾〈赤壁賦〉，描寫與館森鴻、籾山衣洲等人泛舟夜遊之樂，「石壁潭」是指當今福和橋頭、寶藏巖（又稱「石壁潭寺」）一帶的新店溪洄流形成的深潭。這附近歷經百年更迭，原擁有的豐厚文史記憶幾乎被遺忘殆盡，所幸目前已進行社區聚落大改造，開放為「寶藏巖國際藝術村」。一九八五年我讀碩士班時，雖在和平東路師大校本部上課，研究生宿舍卻在師大分部，校區位在福和橋頭，校園後方的新店溪畔是我常散步的地方。多年後的閱讀才赫然發現：腳踏的土地竟然留有百年前不少日本漢文人的足跡，且以深情之筆記下對台灣這塊土地的感情。

二○一二年十月，我應邀到同安街底、新店溪畔的「紀州庵文學森林」，參加文訊雜誌社與台灣文學館主辦的「台灣文學百年特展」開幕座談，此地曾是一九三○年代久保天隨籌組「南雅吟社」擧行詩會的地點，並留下不少幽雅動人的詩作。當天座談會後，我獨自跨越陸橋，步行至河濱公園，在新店溪畔極目四顧，遙想台北盆地的百年滄桑，但見高樓林立，遠山聳翠。撫今追昔，我想：比起一九○○年代的日本漢文學家，乃至一九四九年前後從中國來台的知識份子，我是幸福的。對台北城南地區而言，我雖然同樣也是過客，但台灣就是我的母土，台中是家園所在，台北城南不但是我知識的紮根之地，更是帶領我從中國回到台灣，又遠涉日人在台漢文學的起點。二十一世紀高鐵「一日生活圈」，徹底銷解台北、台中兩地的距離感，讓我從未萌生遠離故土的鄉愁。

年少歲月，我從台北出發，上溯古典中國，靑年時期，我在此發現台灣文學的豐美，而今步入兩鬢飛霜的中年，我神遊在台灣文學、中國文學、日人在台漢文學交會的浩蕩巨流裡，思索關於台灣、中國、日本密切的文化交流與政治糾葛，眞有「縱一葦之所如，凌萬頃之茫然」的快意，而這一切，似乎早已被造物者安排妥當。

書籍介紹 本文摘錄自《老派文青的文學浪漫》，玉山社出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：廖振富

他對文學有著老派的熱情與執著，
 想將多年吸取的養分，
 用易懂的方式介紹給大家，
 讓生活在這裡的人認識台灣文學的美好。

老派文青正在探問，文學與社會對話的可能。

他出身霧峰，深受在地文化環境的影響，大學就讀中文系，之後的研究主題轉向在地文學，包括台灣古典文學、日治時期台灣文學、台灣現代文學。對於台灣文學輾轉、曲折的發展，具有深刻的認識。

文學是他理解世界的方式，透過不同的作品，他看到這片土地的歷史、人性的幽微，以及對未來的美好期盼。他希望讓更多人知道，台灣文學是什麼？有什麼價值？

本書收錄「從阿罩霧出發」、「你可能不知道」、「七百天的美好」、「聽 ，土地說故事」四輯，這些文章紀錄了他求學、任教、擔任國立台灣文學館館長等不同的人生階段，以及與文學為伍的歷程。讓人更加認識廖振富這位老派文青，並且深刻體驗到他熱切的浪漫之情。

journalist: 精選書摘

countries: 中國 台灣 日本 希臘

taiwan-subdivisions: 和平 公館 霧峰 鹿港 關西 橋頭 新店

title: 《老派文青的文學浪漫》：台北城南是我知識的紮根之地，更帶領我從中國回到台灣


content_text:
立法院臨時會於今(30)日三讀通過「政務人員退職撫卹條例」，是本(6)月27日通過「公務人員退休資遣撫卹法」及29日通過「公立學校教職員退休資遣撫卹條例」後，完成第3項年金改革重大法案修法。國家年金改革委員會副召集人兼執行長、行政院政務委員林萬億(左一)說明，目前約362人適用舊制，他並說明，立委任滿8年有退職金及18%是錯誤說法。圖/張良一，資料照片
立法院臨時會於今(30)日三讀通過「政務人員退職撫卹條例」，是本(6)月27日通過「公務人員退休資遣撫卹法」及29日通過「公立學校教職員退休資遣撫卹條例」後，完成第3項年金改革重大法案修法。國家年金改革委員會副召集人兼執行長、行政院政務委員林萬億說明，目前約362人適用舊制。

「民選地方行政首長之優惠存款自84年7月1日以後採取斷源措施，任何退職之民選地方行政首長均已不再適用」，林萬億進一步補充，立法委員任滿8年可領退職金及18%，「是完全錯誤的說法」。

林萬億說明，「政務人員退職撫卹條例」規範政務人員退職及撫卹事項，過去該制度已隨社會經濟環境變遷歷經多次改革。最近一次重大變革係93年1月1日政務人員退職制度改為實施「政務人員退職撫卹條例」，由「確定給付制」改為「確定提撥之離職儲金制」，廢止18%優惠存款，改領取一次離職金。

「因此，93年1月1日以後由軍、公、教人員、其他公職人員或公營事業人員轉任政務人員者，在職期間按月提撥離職儲金，退職時領取公、自提儲金本息(其他非由前項人員轉任者，無法參加政務人員離職儲金)；只有少部分於92年以前已任政務人員且符合一定條件者，退職時仍可適用92年以前原規定請領退職酬勞金及辦理優惠存款，其優惠存款過去也與軍公教人員同步進行改革調降。目前約有362人適用舊制度」。

林萬億說明，今日所通過「政務人員退職撫卹條例」係配合整體年金改革進行同步調整，並解決常務人員轉任政務人員年資中斷情形及因轉任前身分不同，致其領取離職儲金權益上有所差別等議題。重要修正內容包括：比照簡任級政務人員之退職所得替代率分10年由第1年75%降至60%(退職年資35年)，部長及相當等級以上政務人員由55%降至40%，優惠存款制度比照公教人員進行調整。

此外，他指出，第一類政務人員(由現職軍公教人員、其他公職人員或公營事業人員轉任者)應以轉任前原任職務最後在職等級或工資，繼續參加轉任前原任職務適用之退休(職、伍)及撫卹制度；第二類政務人員(第一類以外人員轉任)均應參加離職儲金，以給予退職生活基本保障，吸引優秀人才蔚為國用。

林萬億表示，在此次年金改革討論過程中，有關政務人員、立法委員及民選首長之錯誤資訊持續流傳，年改會及年金改革辦公室已多次澄清。

林萬億表示，在政務人員部分，少部分於92年以前已任政務人員並符合一定條件，適用原規定請領退職酬勞金及辦理優惠存款者，經過本次修法，其所領退職酬勞金與優存利息，均將比照公教人員進行調降。

林萬億並指出，立法委員是選舉產生之民意代表，非政務人員退職撫卹制度之適用對象，自始亦未適用其他退職規定，故立法委員任滿8年可領退職金及18%，是完全錯誤的說法；民選地方行政首長之優惠存款自84年7月1日以後採取斷源措施，「任何退職之民選地方行政首長均已不再適用」。

林萬億並籲請國人，多加利用年改會所公布各項正確資訊，拒絕不實謠言，共同支持年金改革，讓制度逐步回歸合理、常態。

title: 年改三讀／立委、民選首長任滿8年也有18%？ 林萬億：完全錯誤的說法


content_text:
▲富邦金控股東會，董事長蔡明興致詞。（圖／記者湯興漢攝）

記者楊絡懸／台北報導

富邦金控（2881）12日舉行股東會，董事長蔡明興致詞時表示，受美中貿易戰影響，全球經濟需求疲弱，不過台灣金控業整體獲利仍有不錯表現，富邦金2019年稅後淨利達585億元，每股盈餘5.46元，連續11年蟬聯台灣金控業每股獲利龍頭。

蔡明興表示，富邦金控為強化資產管理業務版圖，2019年12月完成金控組織架構調整，富邦投信由原富邦證券100%持股之子公司，調整成為富邦金控直接100%持股的子公司，以突顯資產管理業務對金控長期策略發展的重要性，同時預期富邦金將可達到分業管理、提升投信業務通路的資源整合暨跨售成效。

▲富邦金股東會現場。（圖／記者湯興漢攝）

展望未來，蔡明興說，於中國的銀行布局上，仍將維持以全國性銀行與城市商業銀行雙軌並進，深耕中國市場。在子行方面，富邦華一銀行在長三角、珠三角、京津冀地區及成渝城市群積極布局，為中國唯一全牌照經營的台資銀行，且營業據點最多、規模最大。在參股方面，廈門銀行擁有61個現代化經營網點，期許成為服務兩岸、聚焦中小、區域一流的綜合金融服務機構。

蔡明興指出，富邦金控除深耕台灣市場外，持續推動區域布局，在大中華地區業務範疇已涵蓋銀行、保險、證券及資產管理等業務，力拚提升全方位金融百貨服務，穩健將觸角延伸至亞洲其他區域。

此外，蔡明興也說，未來富邦金控仍將持續尋求各項合作機會與策略夥伴，以投資或併購方式拓展金融版圖，並透過深耕海外市場，積極開發當地客群及強化在地業務，致力於提升海外佔金控整體的獲利貢獻，以期創造股東價值極大化，朝向成為「亞洲一流金融機構」的願景穩步邁進。

countries: 台灣 中國

title: 蔡明興：富邦金2019年EPS 5.46元　連11年蟬聯金控業「每股獲利王」


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
鼎泰豐在美國的創始店關門前夕，演員艾希布魯克（Ben Ashbrook）（圖）專程前來吃這間創始店的最後小籠包。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年6月12日
（中央社記者林宏翰洛杉磯11日專電）鼎泰豐美國創始店最後營業日充滿懷舊氣氛，好萊塢演員開車橫跨洛杉磯，只為再嚐一口老店小籠包。台裔居民說，這間店陪伴他大半人生，代表台灣美食的驕傲。

鼎泰豐位在加州阿凱迪亞（Arcadia）的美國第一家店11日營業結束後永久關閉。儘管餐廳在美已20年，至今拓展至12家分店，這間獨一無二創始店熄燈的消息吸引懷舊人潮，吃一口記憶裡的台灣味。

好萊塢演員艾希布魯克（Ben Ashbrook）專程開1小時車，從海邊的瑪麗安德爾灣（Marina del Rey）橫跨大洛杉磯趕來，他排隊取餐的時候接受中央社記者訪問。

儘管鼎泰豐以分店品質一致聞名，已光顧10多年的艾希布魯克說：「我個人認為，各店市場不同，這間元老店的口味還是最棒的。」

他說：「這裡是鼎泰豐的起源，我們開了老遠的車子，為了吃這間老店最後的小籠包。鼎泰豐由家族經營，用心呈現道地台灣美味，這是它受歡迎的原因。」

台裔第二代Michael Lin在美國長大，從15歲看著鼎泰豐在這裡開店，儘管附近百貨公司有一家近4年新開的大型分店，但街邊的創始1號店在居民心中仍有不可取代的地位。

Michael Lin說：「儘管南加州仍有好幾家鼎泰豐，還是有點不捨，大家會很懷念這一家創始店，因為這是美國的第一家。」

35歲的Michael Lin觀察，鼎泰豐在這裡開店之前，當地飲食沒有這麼豐富。因為鼎泰豐的進駐，這地區的中式料理、台灣料理、亞洲餐廳陸續開店，繁榮了地方經濟。

他說，鼎泰豐在美國的闖出名號，身為台裔、華裔與亞裔社群的一份子感到驕傲，「這是值得拿來向其他的族裔分享的美食」。

來自台灣、在阿凱迪亞居住超過20年的資深媒體人管仁卿表示，品質穩定是鼎泰豐最大特色，無論在哪一家分店都能吃到好口味，「數十年如一日，一代一代細心傳下去，腳踏實地、不譁眾取寵」。

「台灣美食很多元，鼎泰豐成功之處就是品牌化經營，令人有種值得介紹給外國人的榮譽感。」管仁卿過去在港台娛樂圈結識不少藝人，每當這些明星訪問美國，鼎泰豐老店總是最佳的聚會場所。

疫情未解，加州近日開放餐廳內用。鼎泰豐老店最後一天只限外帶，附近百貨公司內的另一家分店已有排隊顧客內用。華裔受訪者表示，儘管餐廳陸續開放內用，但短期內多數人還是寧願外帶比較安心。（編輯：廖漢原）1090612

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯11日專電

countries: 美國 台灣

title: 鼎泰豐美國老店熄燈前 美演員為小籠包趕來 | 國際 | 重點新聞


content_text:
Ground crew stand below a StarLux Airlines airplane at Taiwan Taoyuan International Airport in an undated photograph.

Photo courtesy of StarLux Airlines

2020-06-12 03:00:00

TRAVEL RETURNS: The CECC said that flights between Vietnam and Taiwan would soon resume, with carriers planning to start or increase daily flights to the country

By Shelley Shan / Staff reporter

As Taiwan and other nations begin to ease COVID-19 prevention measures for international travel, some airlines have said they plan to gradually resume services from Taiwan.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the Central Epidemic Command Center （CECC）, on Wednesday said that flights between Taiwan and Vietnam would soon resume, as the Southeast Asian nation plans to allow entry to Taiwanese, as well as travelers from Japan, South Korea and Cambodia.

The CECC on Wednesday next week would announce regulations governing the arrival of business travelers, he said, adding that the center would still ask people to observe the 14-day quarantine requirement if they are planning a long stay.

The center also said that it is in discussions with Taoyuan International Airport Corp about the possibility of separating transit passengers from those entering the nation, adding that a proposal would be deliberated at a meeting this week.

China Airlines said that it is planning two daily flights to Hanoi and another two to Ho Chi Minh City starting next month, adding that the plan is subject to change.

EVA Air still has passenger flights to Hanoi and Ho Chi Minh City, but it said it might consider increasing the number of flights, depending on the outcome of negotiations between the nations.

Vietnam Airlines said that it is planning to have four weekly flights from Taipei to Ho Chi Minh City and three weekly flights from Taipei to Hanoi starting next month, and it would make similar arrangements for flights departing from Kaohsiung.

Vietnamese budget carrier VietJet Air said that it plans to have three weekly flights from Taipei to Hanoi and to Ho Chi Minh City starting next month, whereas Bamboo Airways said it would dispatch three weekly flights from Taipei to Hanoi and three from Kaohsiung to Hanoi.

StarLux Airlines said that next month it would start weekly flights between Taipei and Macau on Tuesdays, Fridays and Sundays, but it is still suspending flights to Da Nang, Vietnam.

The carrier yesterday was to start service to Penang, Malaysia, but said it was waiting for the Malaysian government to publish new disease prevention measures before deciding when to make flights available.

StarLux is postponing flights to Cebu City, the Philippines, to Oct. 25, it said.

Dubai-based Emirates airline said that on Wednesday next week it would resume services between Taipei and Dubai, and passengers who need to transit through Dubai to Bahrain and 14 other cities in its network can also book their tickets on its Web site, but passengers must check quarantine requirements before making reservations.

Singapore Changi Airport yesterday began accepting transit passengers from Singapore Airlines and two subsidiaries — SilkAir and Scoot — departing from selected cities in Australia and New Zealand, and traveling to any destination in the airline’s group network.

Scoot’s agent in Taiwan said that it has yet to receive instructions for the resumption of services between Taipei and Singapore.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》Airlines are ready to restart some flights


content_text:
“社会主义是干出来的，幸福是奋斗出来的。有党和政府持续努力，有各族群众不懈奋斗，今后的生活一定会更好更幸福。”在宁夏考察时，习近平总书记进农村、访社区、谈脱贫、话小康，大力倡导实干作风，深情歌颂奋斗精神，极大激励了各族人民团结奋斗，创造更美好的明天。

“中国人民是具有伟大奋斗精神的人民。”奋斗，已经根植于中华儿女的基因中，是中华民族的鲜亮底色。忆往昔峥嵘岁月，从新中国成立之初一穷二白到成为世界第二大经济体，从解决温饱问题到逐步过上比较宽裕的生活、即将奔入全面小康，从当年“面朝黄土背朝天”到如今“买全球、卖全球”，新中国70多年来翻天覆地的变化、举世瞩目的成就，都凝结着亿万人民“一个汗珠摔八瓣”的艰苦奋斗，都源于无数百姓“爱拼才会赢”的冲劲闯劲。

进入新时代，中国人民团结奋斗的旋律更加昂扬，拼搏的动力更加强劲。“新时代是奋斗者的时代”“奋斗本身就是一种幸福”……习近平总书记曾在多个场合强调“奋斗精神”的深刻内涵。回首党的十八大以来极不平凡的历程，以习近平同志为核心的党中央，开新局谱新篇，带领我们砥砺奋进，取得一系列举世瞩目的巨大成就，使我们比历史上任何时候都更接近实现中华民族伟大复兴的梦想。今天的这一切，无不是全党全军全国各族人民在人民领袖习近平的带领下团结奋斗出来的。

今天，我们正在迎来全面建成小康社会决战决胜的历史时刻，中华民族千百年来为之奋斗的期盼即将变成现实。越是到攻坚期、决胜期，越需要咬紧牙关、跨越难关。特别是突如其来的疫情带来了诸多新的困难和挑战，无论是决战脱贫攻坚，还是决胜全面小康，压力更大、任务更重，尤其需要我们弘扬奋斗精神，激发起全国人民以实干开创未来、向着实现中华民族伟大复兴的中国梦奋力前行的澎湃力量。

幸福来自奋斗，实干成就梦想。在这个奋斗者的时代，让我们以饱满的状态、昂扬的精神，在持续的奋斗中攻坚克难，奋力跑好全面建成小康社会的“最后一公里”，为开启全面建设社会主义现代化国家新征程打下坚实基础。

title: 【央视快评】社会主义是干出来的，幸福是奋斗出来的


content_text:
【大成報記者高金次新北報導】

為鼓勵民眾關心公共事務，新北市文化局「109年度社區營造一般性補助計畫」即日起開始徵件至109年7月1日止。只要年滿15歲即可申請，每案最高補助金額為新臺幣5萬元。歡迎大家一起來作社造。

文化局表示，為了促進新北市境內的社區營造計畫，不論地方創生、社區小旅行、青銀共創、技藝傳承等都能參與提案。而過去參與社區營造的成員，年紀最輕僅有15歲，最年長者高達80歲，超過一甲子的差距，可謂老少咸宜。

社區營造計畫申請資格分為團體及個人，凡有設立或立案登記的工作組織或個人、公司行號等，只要申請者年滿15歲就可以申請。歡迎符合資格者踴躍爭取，營造獨特的社區文化，凝聚居民情感。更多徵件訊息請上文化局官網「社區營造」專區查詢https://www.culture.ntpc.gov.tw或電洽(02)29603456分機4598郭小姐。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北社造第2梯次一般補助 即起徵件至7月


content_text:
The WHO’s handling of the COVID-19 pandemic has been below par. Much has been written about WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus’ close links to China — he was Beijing’s preferred candidate for the post and his country, Ethiopia, is a recipient of substantial Chinese loans.

However, new information indicates that there might be more than the obvious to the WHO’s mishandling of the virus. Rather than underhand collusion with Beijing, an alternative narrative suggests that the WHO pursued a “love-bombing” strategy with Beijing, which ultimately came back to bite the organization in its derriere.

Leaked audio from WHO internal meetings published by The Associated Press (AP) on Wednesday last week paints a picture of an organization agonizing over how to coax more information from China during the vital early stages of the outbreak.

“We’re going on very minimal information,” WHO epidemiologist and technical lead for COVID-19 Maria Van Kerkhove said in one meeting, adding that “it’s clearly not enough for you to do proper planning.”

In another meeting, Gauden Galea, the WHO’s representative in Beijing, says: “We’re currently at the stage where ... they’re giving it to us 15 minutes before it appears on CCTV [state-owned China Central Television].”

Kept in the dark by Beijing and lacking enforcement powers to independently investigate the then-epidemic, the WHO relied on China’s cooperation. It appears that Tedros and his team launched a charm offensive, believing that if they lavished praise on China’s handling of the crisis and in particular on Chinese President Xi Jinping (習近平), Beijing might be flattered into sharing more information.

However, by the second week of January, some within the organization were expressing doubts over the strategy. According to the AP report, WHO Health Emergencies Programme executive director Michael Ryan told colleagues that it was time to “shift gears” and apply more pressure on China, fearing a repeat of the 2002 SARS outbreak.

“This is exactly the same scenario. [We are] endlessly trying to get updates from China about what was going on,” Ryan says in a meeting, adding in reference to SARS that the “WHO barely got out of that one with its neck intact, given the issues that arose around transparency in southern China.”

However, Tedros continued to praise China. On Jan. 31 the director-general wrote on Twitter: “In many ways, #China is actually setting a new standard for outbreak response.”

The pandemic clearly reflects poorly on the Chinese Communist Party, which has failed to learn the lessons from its botched handling of SARS. However, the entire episode is also a damning indictment of the WHO’s top leadership, who also appear to have forgotten the lessons from SARS.

During the 2002 virus outbreak, the WHO did not wait for confirmation from China, but issued global health alerts according to information available at the time. In doing so, it eventually shamed Beijing into admitting the existence of the disease.

Why did Tedros and his team not pursue a similar strategy with COVID-19?

Tedros is the first non-physician to take on the role of WHO director-general. Before joining the WHO’s ranks, he was Ethiopian minister of health and minister of foreign affairs. Perhaps, if Tedros had a higher profile in the medical profession, he might have been less willing to gamble on high-stakes diplomacy and more to reveal the facts to the world.

“It’s definitely damaged WHO’s credibility,” said Adam Kamradt-Scott, a professor of infectious diseases at the University of Sydney.

“Did he go too far? I think the evidence on that is clear … it has led to so many questions about the relationship between China and WHO. It is perhaps a cautionary tale,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: WHO tapes reveal flawed strategy


content_text:
各位文青妞妞～吃貨妞妞～讓我聽到各位的尖、叫、聲～因為疫情原因「Funtasty有趣市集」延遲了兩個月，而現在熱鬧滾滾的有趣市集回來啦！懷念大吃大喝、大逛市集的日子嗎？疫情終於解封了，現在開始不用每天關在家，大家快跟著妞編輯來到圓山花博廣場，享受寬闊戶外空間，自在的吃肉喝酒吧。

＃雙主場雙主題

歷經兩個月的等待，這次有趣市集還擴大舉辦囉～雙場域相互串連，花海廣場、音樂庭園都有很多好吃好玩的呢～花海廣場以「酒肉好友」為主題，來到這裡就能享受到大口吃肉、大口喝酒的豪爽灑脫！而隔壁有著夢幻白色歐式大帳篷的音樂庭園，主打生活品味類型，以手工甜點、文創飾品、手沖咖啡、質感植栽以及生活選物為主，最適合文青少女來到這裡吹吹涼爽的冷氣呢。

＃知名餐廳全到齊

東京田町 鳥心

位於中山區的超人氣日式串燒店「東京田町 鳥心」也來到現場啦！不管是饕客們必點的雞肝慕斯還是超珍貴的雞脖側肉，現在不用去店裡排隊，市集都吃得到～「東京田町 鳥心」還推出了市集限定的「慢慢弄莫札瑞拉起司番茄串」，那牽絲的口感真的讓人欲罷不能，在市集現場就能品嘗道地的日式串燒滋味真的太幸福了。

週末炸雞俱樂部

近期台北市最火紅的餐廳莫過於「週末炸雞俱樂部」啦！誰說吃雞只能去麥當勞、肯德基，深夜想吃雞也能去「週末炸雞俱樂部」喔～5月時他們與「Draft Land」的合作更是造成了排隊旋風，6月開始不只跟「to infinity & beyond」聯手打造了「太空炸雞快餐店」，更要在有趣市集裡頭登場啦！（妞編輯首推香料雞翅～外皮酥脆肉質鮮嫩多汁真的超好吃！）

樂子 the Diner

被大家評選為台北必吃10大早午餐之一的老字號美式餐廳「樂子 the Diner」也來了！帶來了台灣版加州健康飲食，使用台灣在地食材，像是豪野鴨、客家鹹豬肉等，重新演繹美式料理，「墨西哥手撕豬薯條」、「美式經典BBQ豬肋排」都是妞妞們不可錯過的美食啊！

PS TAPAS西班牙餐酒館

想坐下來吃點厲害的料理？那就絕對不能錯過首次進駐有趣市集的「PS TAPAS西班牙餐酒館」，他們帶來店裡首選的西班牙料理菜單，「西班牙臘腸搗蛋」、「西班牙海鮮大鍋飯」、「酥炸西班牙可可餅」每個看起來都超好吃的！

Merci Café

板橋的妞兒，吃過這家早午餐餐廳嗎？店裡提供的健康餐點與豐富飲品，是許多在做飲食控管的妞妞們都會吃的料理，像是「手作火辣辣三明治」就是用泰式火綠咖哩雞肉配上日本牛奶麵包或是藜麥飯製作成的喔！

帝王蘇格蘭威士忌 x MOD

台北知名老字號酒吧「MOD」帶著帝王蘇格蘭威士忌一起來進攻妞妞們的味蕾啦！想喝到MOD的現場調飲不用去到信義區，在圓山也喝得到。

WA-SHU和酒

日式少女想來點日本味的調酒嗎？那麼就來「WA-SHU」的攤位走走吧！活動兩日帶來清涼通透、容易入口的四杯調酒，夏日來點清爽氣泡感的日本柚子酒最消暑了。

Le Petit Charme丰迷

「Le Petit Charme丰迷」是一家隱身在中山區的高樓大廈之中的酒吧，同時還是一家喜歡食物的研究室，來到這裡妞妞們可以嘗試到無限的餐酒、調酒組合的可能性！現場供應的市集限定酒「鐵觀音遇上菊」 ，更是妞妞們不容錯過的新鮮滋味～

精釀啤酒

想喝酒的妞妞們這裡還有各種不同的精釀啤酒品牌，想喝國外的啤酒可以參考蘇格蘭精釀「羅夢湖精釀啤酒」、比利時來的「比利時康尼森」、世界最古老的酒廠「Weihenstephaner」以及德國傳奇小麥啤酒廠「Schneider Weisse」，這幾家都是世界知名的精釀品牌，妞妞們想要整支拿起來拆罐都不是問題！

台灣在地精釀部分也不能錯過，像是極力推廣正統英式啤酒的「蔡氏釀酒」、得過台灣區最佳IPA獎的「浮光精釀啤酒」，去看博恩講喜劇表演時會喝到的「23號啤酒」，以及「吉姆老爹啤酒工場」、「UGLY HALF BEER 酉鬼啤酒」等等，大家時常在餐廳都會看到的台灣品牌們通通到場一起慶祝，解封後的第一場市集啦！

＃甜點遇上酒

不貳光Mister Wheel

吃飽喝足了，當然要來點甜甜的，當作一餐的收尾啊！不貳光Mister Wheel與有趣市集聯名打造的「獨一無二的車輪餅」，每一個車輪餅都會烙印限定圖案，裡頭包的餡還是奶酒口味的呢！

昭和浪漫冰室

明明就是古董燈具店，因為老闆太愛喝酒跟吃冰，於去年夏天將店面搖身一變成了冰室啦（這真的太跳Tone了）！復古老宅搭配古董傢俱，瞬間就好像走進了60年代的時空，這兩天的市集活動「昭和浪漫冰室」帶來了店裡的大人系雪花冰，讓妞妞們可以甜蜜的醉倒在冰淇淋裡頭～

一個市集就網羅了全台北的美食和酒吧、啤酒，這麼多好吃好玩的，妞妞們還不趕快把握這兩天可以出門走走的好機會，這個六日我們就一起出發去「Funtasty有趣市集」吧！

活動資訊>>

Funtasty有趣市集 酒肉朋友

日期：6月13日～6月14日
 時間：

花海廣場：15:00～22:00（週日到21:00）

音樂庭園：13:00～20:00

地點：圓山花博-花海廣場 & 音樂庭園（圓山捷運站1號出口，台北市中山區玉門街1號，流行館旁）

更多資訊請上 Funtasty有趣市集粉絲團 查詢

商家列表>>

餐車：

Lighthouse Food Truck 燈塔餐車
Corgyro柯基倚肉-希臘烤肉捲
Devil&Angel-惡魔天使餐車
Skrabur 黑膠漢堡
CHOCOBear 巧克熊環島餐車
River&Truck PizzaTruck
這好咖啡Zero coffee

美食：

東京田町 鳥心
週末炸雞俱樂部 Weekend Chicken Club
樂子 the Diner
Nola Kitchen 紐澳良小廚 - 信義象山店
渣男 Taiwan Bistro
PS Tapas 西班牙餐酒館
Merci cafe
CookInn Taiwan 旅人料理教室
圓頂市集la marche
MY手作 歐式熟肉
吉米究食廚房-食酒聚
Cory's Kitchen 柯瑞的廚房 - Kaohsiung, Taiwan X Eat Lab
桔梗JIEGENGE
JC Sushi Roll & Bar
昭和浪漫冰室
Ponpie
L.C Française 法租界 x 百年碰碰
蜂蜜皇后。Honey Queen
拾糀商號 Koji Life
不貳光 Mister Wheel
WhyWhy 壞壞｜Coffee Tea Space Whatever
好食365
小食麻辣
飛官泡菜
宅咖哩
蝦。日子很瞎

酒類：

23號啤酒 23 Brewing Company
ANCHOR 海錨 美式精釀啤酒
DB Beer
Mase Mase 喝酒專門店
蔡氏釀酒精釀啤酒廠 Tsai's Actual Brewing
吉姆老爹啤酒工場 Jim & Dad's Brewing Company
Beer Talk Cafe & Bar - 台北基隆路店
浮光精釀啤酒
Loch Lomond Brewery 羅夢湖精釀啤酒 X 恆器製酒
湧金啤酒 Yongjin Beer
UGLY HALF BEER 酉鬼啤酒
Redpoint Brewing Company 紅點手工鮮釀啤酒
Dewar's Taiwan 帝王蘇格蘭威士忌 x MOD
WA-SHU 和酒
刻之酒藏
PHO佛 純·越南餐酒店
爍SOUL cafe & bistro
Le Petit Charme 丰迷
WINJO 癮酒-精釀香蘋酒Cider
爺們釀造 DUDES BREW
GUTER FÜRST 好王子德國酒專賣
ChangeX Beer 小酒館 x Mania 躁鎮
California Craft 加州 精釀啤酒
Navy-Beer
廣紘國際
Perry's Cider
德佤烈Dévoiler法式精釀
BABURU DRINK SHOP
Funtasty Island

Source：Funtasty有趣市集

愛玩妞，妳的最佳旅伴

countries: 台灣 德國 墨西哥 希臘 西班牙 日本 比利時 越南

taiwan-subdivisions: 基隆 中山區 信義區 板橋 觀音

title: 「Funtasty有趣市集」6月13日再現圓山花博！解封後就能自在吃肉、喝酒啦


content_text:
中評社高雄6月12日電（記者 蔣繼平）中國國民黨籍前高雄市長韓國瑜遭罷免今天解除市長職務，“行政院”下午公布高雄市代理市長由原高雄市府參事楊明州出任。楊明州下午出面接受訪問表示，明日上午10時在高雄市政府四維行政中心交接，由“行政院秘書長”李孟諺監交，韓國瑜可派人代替交出印信。

 前新聞局長鄭照新表示，韓國瑜明天不會出席交接儀式。

 大批媒體今天下午持續在四維行政中心守候，直到4時40分楊明州才終於走出二樓辦公室，步行到三樓進行媒體聯訪。

 針對擔任代理市長職務，楊明州表示，未來在防疫、防颱、登革熱、辦理補選工作、面對議會總質詢等重要工作都會馬上進行。

 至於局處首長代理人選？楊明州說，代理時間大概兩個月，人事以現有的副首長、參事顧問、參議來代理，不會有外部臨時性的人來代理，維持穩定為原則。

 “中選會”下午宣布高雄市長補選日期為8月15日，楊明州表示，“中央”時間點決定後，市選委會就會全力以赴。

 另外，外界關注有關韓市府的“振興券”是否會持續進行？楊明州表示，市政建設是有延續性的，振興券的部分會來瞭解，沒有違法、符合程序正義就會繼續做。

 楊明州最後再次向媒體表示，謝謝大家，已經守了一整天了，謝謝。在樓梯間被媒體追問，也特別停下腳步回答問題。

journalist: 蔣繼平

people: 韓國瑜 鄭照新

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

things: 防疫 登革熱

title: 楊明州代理高雄市長明交接 韓國瑜不會出席


content_text:
美國參謀首長聯席會議主席密利。(AFP)

 美國紐約時報(New York Times)報導，美國參謀首長聯席會議主席密利(Mark Milley)，今天(11日)就他在當局動用催淚瓦斯和橡皮子彈，驅散白宮外的示威群眾之後，陪同美國總統川普(Donald Trump)前往附近教堂，拍攝川普手持聖經照片一事，正式道歉。

報導指出，密利在一份預先錄製、對國防大學(National Defense University)畢業典禮發表演說的影片中表示，「我本不該在那裡的。」

密利表示：「我在那個時刻，出現在那個場合，製造出軍方涉及國內政治的印象。」

6月2日，白宮動用強勢警力驅散和平抗議的民眾，讓川普得以站在一座教堂前手持聖經拍照，這次事件引發美國宗教領袖同聲譴責川普。

這次示威是美國非裔人士佛洛伊德，5月底遭到白人警察以膝蓋壓制頸部死亡後，在全美國和世界各地掀起廣泛大規模反種族主義示威潮的一部分。

title: [國際] 驅散示威群眾後與川普同行 美最高將領道歉


content_text:
用小运动促进大健康，以实体店带动健身潮。6月6日至8月8日，在第12个“全民健身日”到来之前，中国体育彩票把全民健身引进体彩实体店，邀请大家线下运动，线上打卡，一起“点亮健康中国”。同时，通过丰富有趣的体育运动，将带你认识功能多元、焕然一新的体彩实体店。

多年来，在体彩公益金的支持下，人们享有更加便利的全民健身公共服务，健康意识、科学健身理念逐渐深入人心。大到体育场馆、小到健身路径，热衷运动的身影随处可见。如今，体彩将运动带进了体彩实体店，走近大众身边，以运动为载体打造“运动角”，为大众健身运动带来更多的便捷与趣味。在全民健身的道路上，公益体彩与你我同行，为健康生活向上向善添彩。

畅享运动光芒 点亮健康中国

为倡导全民健身，丰富科学运动方式，助力健康中国，6月6日起，一场妙趣横生的全民运动打卡活动——“点亮健康中国”，在这个火热的夏天强势来袭。

以运动为载体，活动先行走进体彩实体店，打造趣味横生的体彩“运动角”，参与者进行线下运动，并通过“中国体育彩票”小程序“点亮健康中国”活动页面拍照上传运动瞬间，即可助力点亮你所在的城市，更有机会赢取体彩运动好礼。

自7月6日起，运动打卡区域扩大至体彩公益金资助的健身路径、运动场馆等场所，更加丰富的户外场景让运动玩转不停。全方位展现你的运动天赋，助力全民健身，助力健康中国。

“运动角”是体彩实体店变身“民间棋王”比赛场地、体彩驿站等多种场景后的再一次创新和丰富。除了在体彩实体店的“运动角”中设置了踢毽子、跳绳、颠球等运动项目，为了让参与者享受更科学的运动生活，还邀请了中国体育科学学会录制了运动指导视频，让参与者尽情体会运动乐趣，让体育彩票更接地气、便民利民、传递温暖。这个夏天，走进你身边的实体店，跟着科学健身示范视频，运动打卡点亮你的城市，享受向上向善的运动生活。

依托体彩实体店 彰显便民服务

“小中心”承载“大服务”。近年来，体彩实体店已不再局限于购彩功能，而是从服务内容、功能等多个方面进行了规范与升级。从图文并茂、简单易懂的公益园地、中奖展示区域，到便民、惠民服务驿站；从“民间棋王”比赛场地，到全民健身“运动角”，体彩实体店便民服务，已经逐渐成为了体彩公益与大众连接的纽带，实现购彩、服务“零距离”。

2019年8月，体彩推出了中国体育彩票“民间棋王”争霸赛。比赛中，体彩将象棋赛的比赛场地从以往紧张严肃的专业赛场，移至氛围轻松的体彩实体店，更加深入民间、贴近百姓，方便往来的购彩者和大众加入到全民健身的队伍中来，共同体验象棋运动的魅力。

同年12月，浙江体彩驿站公益服务启动仪式暨“点亮温暖之光”公益徒步活动启动。体彩驿站是浙江省体彩中心便民利民的重点公益项目，覆盖浙江省内12座城市的3500家体彩实体店，这3500家体彩驿站面向社区居民、执勤警察、环卫工人、外卖快递员等群体，提供临时休息、饮水供应、加热饭菜、手机充电、血压测量、药品急救等免费的便民服务。体彩驿站就像一座爱心桥梁，将汇聚的爱心传递给千家万户。

从线下脑力运动，到健身打卡；从单一购彩，到多元便民服务，公益体彩为体彩实体店赋能，用实际行动彰显着国家公益彩票的使命和担当。体彩实体店兼具爱心驿站、便民服务点等功能，将公益触角延伸到大街小巷，使得公益更加亲民、更接地气，与老百姓的生活靠得更近。

每一个体彩实体店都是中国体育彩票践行公益事业的窗口。自1994年全国统一发行以来，中国体育彩票已经走过了26个年头，累计筹集公益金超过5200亿元，体彩公益金被用于支持社会公益事业和体育事业发展。在促进全民健身事业发展方面，仅2011年至2018年间就支持了逾156亿元的体彩公益金。持续不断的体彩公益金投入，使全民健身活动日益蓬勃发展，也让更多的人享受到运动的快乐。

这个夏天，让我们走进体彩实体店，玩转运动角，跟随体彩的脚步，动起来，切身体会运动的快乐，点亮你的城市，点亮健康中国！

（严娇）

title: 走进体彩实体店运动 为健康中国助力添彩-新华网


content_text:
原標題：美聯儲預計今年GDP萎縮6.5%，鴿派鮑威爾承諾全力助經濟復甦

美聯儲主席鮑威爾：「我們一直專注於我們的實體經濟目標，根本不會專注於資產價格朝向一個特定方向的發展。」

美聯儲主席鮑威爾再次發出強有力的「鴿派」信號，承諾動用一切工具幫助美國經濟從新冠肺炎疫情的衝擊中恢復過來。

日期:6月11日凌晨，美聯儲公佈最新的利率決議，宣布維持聯邦基金基準利率在0-0.25%的區間不變，與市場預期一致。

美聯儲預計將維持這一利率水平直至2022年底，並強調將維持當前的資產購買速度。經濟方面，美聯儲預計2020年美國GDP將萎縮6.5％，2021年GDP增速將反彈至5％。

市場分析人士普遍認為，本次美聯儲FOMC會議信號偏向「鴿派」，凸顯美國經濟前景仍然面臨很大不確定性，美聯儲有意願在必要的時候為幫助經濟復甦提供更多支持。

美聯儲進入「相機抉擇」模式

除了重申低利率承諾，美聯儲的政策聲明強調，為了支持信貸資金流向居民和企業部門，未來幾個月美聯儲將「至少以目前的速度」繼續購入美國國債、機構住宅及商業抵押貸款支持證券，以保障市場平穩運轉。

根據紐約聯儲發佈的一份相關聲明，所謂當前的購債步伐是指每月購買約800億美元的美國國債，以及約400億美元的抵押貸款支持證券。分析認為，此舉意味著美聯儲為大規模資產購買計劃設定了一個下限。

國盛證券首席宏觀分析師熊園團隊分析，美聯儲擴表仍將延續，擴表速度依然會維持較低水平，結構上仍將側重企業信貸工具，但同時可能適當增加國債和MBS的購買。若美債收益率上行壓力較大，不排除會在年內推出收益率曲線控制政策。

對於收益率曲線控制政策的問題，鮑威爾稱，是否採用該政策仍是一個未知數。但美聯儲將在未來的會議上繼續討論有關收益率曲線控制的問題。

Grant Thornton駐芝加哥的首席經濟學家黛安·斯旺克（Diane Swonk）認為，「美聯儲還沒看到就業反彈的勝利。通貨緊縮的風險仍然很高，經濟需要更多的支持才能更充分地恢復健康。」

在今年這波寬鬆浪潮中，美聯儲公佈了九項緊急貸款計劃，以在疫情衝擊下保障信貸市場流動性。目前有三項計劃還在啟動中，其中就包括周一宣布擴大範圍的主街貸款便利計劃（Main Street Lending Program），該計劃旨在幫助更多中小企業獲得信貸支持。

鮑威爾周三表示，美聯儲正考慮如何將非營利組織納入該計劃，甚至為其單獨建立一個計劃。

總體而言，熊園認為，美聯儲此次會議釋放的信號「略微偏鴿」，鮑威爾雖然釋放了一些對於經濟復甦樂觀的預期，但在發佈會中多次強調「不確定性」，並表示將在獲得更多信息后更新貨幣政策立場。

「我們認為美聯儲已經進入到了一種『相機抉擇』的模式，當前美聯儲對於未來經濟路徑也沒有準確判斷，一旦經濟表現不及預期，美聯儲將採取進一步寬鬆的措施。」熊園說。

預計年內擺脫兩位數失業率

美聯儲還自去年12月以來首次更新了季度預測。經濟方面，預計今年美國實際GDP下滑6.5%，2021和2022年分別增長5.0%、3.5%。失業率方面，預計2020年失業率為9.3%，2021年為6.5%，2022年為5.5%。

通脹方面，美聯儲預計2020年PCE同比為0.8%，2021年為1.6%，2022年為1.7%；預計2020年核心PCE同比為1.0%，2021年為1.5%，2022年為1.7%。

廣發證券宏觀聯席首席分析師張靜靜認為，美聯儲預計美國年內擺脫兩位數失業率，但疫情對經濟存在長期負面影響。若2022年底美國失業率才能降至5.5%，那麼2022年之前美聯儲確實不太會實施加息操作。另外，美聯儲通脹目標是核心PCE同比達到2%，由經濟展望可知美聯儲認為未來兩年美國暫無通脹壓力。

受到「居家令」等疫情控制措施影響，美國大量企業商鋪關門歇業，失業率從2月3.5%的紀錄低位飆升至4月的14.7%。不過，就在市場預計5月失業率飆升之際，美國勞工部公佈了遠超市場預期的非農就業報告。計入誤差的5月失業率為16.3%，大幅好於市場預期。

目前，全美50個州的經濟都已經不同程度重啟。在經濟復甦的樂觀預期推動下，美股三大指數已從3月23日的低點大幅反彈超過40%，標普500指數與納斯達克指數均收復了年內所有失地。在科技股追捧熱潮下，納指更是史上首次突破萬點關口，再創歷史新高。

當被問及超級寬鬆的貨幣政策存在引發資產泡沫風險時，鮑威爾通過強調美聯儲專注於恢復充分就業和穩定物價來淡化了這一個問題。他說：「我們一直專注於我們的實體經濟目標，根本不會專注於資產價格朝向一個特定方向的發展。」

張靜靜指出，美聯儲的目標仍然是恢復就業，穩定通脹，假若就業和通脹無法達到目標，即便資產價格再高，美聯儲也不會因此停下寬鬆腳步。

「換言之，在市場無法有效運轉之際美聯儲的政策目標是市場，一旦市場開始有效運轉其政策目標便重新轉向就業以及通脹。這一表述既可以解釋5月以來美股的超漲，也說明即便美股繼續強勁甚至出現泡沫暫時也不會改變聯儲的寬鬆意願。」她說。

(作者：向秀芳 編輯：包芳鳴）

title: 美聯儲預計今年GDP萎縮6.5%，鴿派鮑威爾承諾全力助經濟復甦


content_text:
原標題：廣州今年5.6萬人報名高考

廣州日報訊 （全媒體記者謝澤楷）2020年全國普通高校招生考試安全工作電視電話會議昨日召開。會議結束后，2020年廣州市普通高校招生考試安全工作會議召開。

記者獲悉，今年全國高考報名人數為1071萬人，比去年增加40萬人。廣州市今年共有56305人報名參加普通高考文化課考試。其中，理科類34686人，文科類15063人，體育類1185人，藝術類5371人。全市將啟用56個考點，比去年多1個。

title: 廣州今年5.6萬人報名高考


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

油畫家曾佳縈用故事、鏡頭、墨韻、彩筆璀璨人生，今日起至7月5日於葫蘆墩文化中心舉辦個人首展，以畫刀厚塗技法臨摹創作風景、人物、花卉等主題作品，繽紛亮麗、層疊濃重的油彩肌理，表現熱情洋溢的內在精神及生命力，帶給觀者生活中美好的畫面與想像。

曾佳縈出生臺中大安溪畔的純樸農村，從事才藝教學並投入推廣學童閱讀志工行列。2014年學習油畫素描，自書法學習線條輕重緩急濃淡疏密，燃起對藝術的熱情與自信，將多彩的絲縷生命故事編織入畫，也重塑平衡和諧、放鬆自在的人生觀。

作品「繽紛玉山」、「冬必為春」，以鮮麗色調及活潑筆觸描繪高山因季節更迭展現的多變風貌。「繁花錦簇」暗巷中殘破頹靡的老房、「聽見花開的聲音」層層門窗隱喻的自我設限框架，配襯一叢繁茂盛開的花卉，有如艱難困頓的人生道路中，發現隨處可見的浪漫美好。

「歲月靜好」以藍綠調性鋪陳悠閒自在的山間幽居歲月。作者對傳統文化保存的重視而創作「轉動-文化傳承」，運用大膽粗獷的線條、狂野奔放的對比用色，形構傳統慶典中布農族勇士的舞動影像，強烈視覺衝擊的野獸派畫風，充滿爆發力的生命能量。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 臺中 大安

title: 曾佳縈以層疊厚彩 表現強烈視覺感的野獸派畫風-活動


content_text:
〔記者許鳳真／嘉義市報導〕嘉義市北鎮派出所巡佐彭永仁、警員蔡佳蓉日前擔服派出所轄區00-02時深夜巡邏勤務之際接獲通報，有民眾報案稱位於北鎮派出所轄區的竹圍四路上，有一位外籍男子徘徊多時需要警方到場關心協助，巡邏員警接獲通報後立即趕赴查處，於抵達到場發現通報所說外籍男子慌張地獨站觀望著。

經警方靠近與男子關心提問，由男子回話研判出應是說著越南語言，並經由蔡員透過以簡單的越南語及智慧型手機翻譯得知，原來男子為來台越籍移工，事發當天由鄰近的嘉義縣獨自搭乘公車前來嘉義市區遊逛，直到接近晚上準備返回來台工作住居處時卻迷途了找尋不到公車站牌，因此無助的在市區迷途找尋，怎麼找就是只能迷途的繞行著，就在迷途過程中又因為越籍男子看不懂中文字、語言也不相通所以不知怎麼向旁人求助，導致在嘉義市區迷路受困。

在該越籍男子於行走到天色昏暗已是茫然無助不知該如何是好時，遇到附近好心店家民眾發現異狀後代為協助向警方報案，直到獲報抵達到場的蔡員透過自學的簡單越南語和智慧型手機與越籍男子一陣翻譯溝通下，才終於得知其困境，另以隨身攜帶掌上型行動電腦對其進行身分資料查證核對無誤後，2熱心員警遂以駕駛巡邏車協助越籍男子載送到計程車招呼站，讓越籍男子能夠順利搭乘計程車返回工作暫居處所，越籍男子於準備搭乘計程車返回離開之際，對於現場處理2員警熱心服務深表非常感激，並降下計程車窗露出歡喜的笑臉頻頻地向警方揮手道說感謝。

journalist: 許鳳真

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義縣

title: 越籍移工市區迷途 北鎮警協助返回-生活


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, June 12 (CNA) The U.S. dollar was traded at NT$29.670 at 10 a.m. Friday on the Taipei Foreign Exchange, down NT$0.063 from the previous close.

title: U.S. dollar down in Taipei trading - Focus Taiwan


content_text:
▲新台幣開盤貶值7.7分。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（12）日開盤貶值7.7分，以29.810元兌1美元開出。

新台幣匯率昨（11）日收在29.733元兌1美元，今天以29.810元兌1美元開出、貶值7.7分。

title: 新台幣開盤貶值7.7分　以29.810元開出


content_text: 證交所表示，昆盈（2365）重要子公司台灣微米科技，日前召開109年度股東常會，決議通過選舉董監等重要決議，同時董事會推選新任董事長，經查符合「對有價證券上市公司重大訊息之查證暨公開處理程序」第4條第1項第18及6款情事，但公司延遲輸入公開資訊觀測站重大訊息畫面，故證交所違約金3萬元，並函知昆盈依規定確實辦理。

title: 昆盈延遲輸入重訊 證交所開罰3萬元


content_text:
经济合作与发展组织10日发布的全球经济展望报告显示，受新冠疫情影响，韩国经济今年将萎缩1.2%。此前，经合组织3月预测韩国经济今年将增长2%。

韩联社报道，这将是韩国1998年亚洲金融危机以来最严重的经济萎缩。经合组织的最新预测与国际货币基金组织的预测一致，但比韩国中央银行韩国银行的预测悲观，后者预测韩国经济今年将萎缩0.2%。

经合组织的报告指出，由于韩国有效遏制疫情，其经济萎缩程度预期低于其他经合组织国家。但报告也指出，如果年内出现第二波疫情，韩国经济将萎缩2.5%。

经合组织认为，韩国仍有利用财政政策提振经济的余地，“尽管公共支出大幅增加，但较低的政府债务水平提供了财政空间”。

韩国政府上周向国会提交第三份补充财政预算案，规模达35.3万亿韩元（约合290亿美元）。这一有史以来最大规模的补充预算将使韩国应对疫情的经济刺激计划总额达到270万亿韩元（2218亿美元）。此外，韩国银行日前还再次下调基准利率至0.5%的纪录低点。（陆爱华）【新华社微特稿】

title: 经合组织预测韩国经济萎缩1.2%-新华网


content_text:
輔仁大學盧峻翔確定報名，投入第18季SBL選秀。
（資料照）〔記者林岳甫／台北報導〕第18季SBL選秀報名倒數4天，被看好能在首輪獲青睞的輔仁大學盧峻翔及康寧大學林柏豪、台灣藝大姜廣謙確定報名，迄今共有5人投入選秀。具瓊斯盃台灣白隊資歷的台灣師大蘇士軒和中州科大外籍生斑霸還在觀望，預料會在最後一刻完成報名。

輔大盧峻翔： 能否中選順其自然哥哥盧捷閔近年效力裕隆，讓188公分的盧峻翔也想挑戰SBL，他在2017年助台中科大闖UBA公開一級4強，去年為了讓更多人看見，才轉學至傳統名校輔大，在本季UBA平均15.7分、5.9籃板、2助攻、1.8抄截，曾對政治大學轟下生涯新高36分。

輔大未強制規定準畢業生需按表操課，盧峻翔近期都和個人訓練師特訓，努力增強能力。他坦言，很意外那麼少人報名，目前未有SBL球隊接洽，能否中選就順其自然。

康寧本屆公開一級僅取2勝14敗，下季降至二級，他們目前是SBL新秀主要來源，陳俊翰、梁浩真前天報名，昨191公分的林柏豪跟進，他本季平均17.3分、7.2籃板，代表作是和斑霸同場較勁，繳出35分、12籃板，小勝斑霸的24分、17籃板，並率康寧奪勝。

journalist: 自由體育

title: SBL選秀5人報名 斑霸觀望中 - 自由體育


content_text:
生活中心／綜合報導

針對疫情受影響產業用戶，台電祭出電費紓困措施，第一波補助最快反映在5月帳單上，新北一位網友11日就貼出6月收到的電費帳單，透露從4月開始幾乎天天開冷氣，但電費低到讓他嚇壞了。

▲原PO連續兩個月幾乎天天開冷氣。（圖／翻攝自資料畫面與力挺小英執政與改革社團）

原PO在臉書社團「力挺小英執政與改革社團」分享11日剛收到的電費帳單，從照片中可以看到，原PO住在新北市中和區，計費期間為「109年4月8日-109年6月4日」，計費內容則清楚標示「流動電費579.8元，節電獎勵扣除84元，本期紓困方案減免7折，扣除149元，前期尚未扣減紓困減免金額為84元」，因此本期帳單加上營業稅13元，為新台幣263元。

▲結果電費只要263元。（圖／翻攝自力挺小英執政與改革社團）

根據《自由時報》報導，原PO受寵若驚，透露「我差不多每天開冷氣喔！我還以為是2263元，結果仔細看整個傻眼，這期電費竟然跟水費差不多金額，嚇到了」，並大讚政府真的相當用心。

台電因應疫情的電費減免措施，自3月1日起至9月30日止，針對營業額受疫情影響減少達50%的業者，電費最多可以打7折，協助相關業者度過疫情難關，而這項優惠台電也會由國稅局出具營業額增減資料來比對，企業不用再手動申請，初步估計全國5月份約89萬戶適用。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 綜合

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中和區

title: 冷氣狂吹2個月！電費帳單一開見「紓困減免」他嚇：好便宜 | 生活


content_text:
台北市長柯文哲昨天在議會總質詢時，針對滿意度低，答詢指出說人在福中不知福；今天上午他參加福國社宅動土典禮時，媒體追問為什麼這樣講？柯文哲說，市民主觀滿意度不好，會繼續努力，媒體追問，為何主觀不好？柯文哲說，好問題，他還在研究。

柯文哲說，其實人家說這又失言了，但事實上台北市只看客觀指標，都是第一，包括居住正義，維持一萬戶在開工狀態，這全台灣其他縣市也沒那麼認真在做，重大市場也都在改建當中，六都中台北市PM2.5最低，當然市民主觀滿意度不好，「我們繼續努力」。柯仍強調，事實上台北市客觀指標都還是領先，包括招商成績也是每年都第一。

媒體問柯，覺得蔡總統有讓人民身在福中很知福？柯說，其實台灣在全世界經濟體排名還是22名，以為很小，其實是中型國家，在全世界100多個國家排名第22，是很大的經濟體。不過，就好像蔡總統民調會高會低，人生本來就起起落落，不用太在意，每天認真過日子就好。

媒體也問柯，市長何時比蔡總統民調好？柯說，她以前不是也低過，掉了以後再上來。至於有沒有感受到蔡總統的福份？柯文哲說，其實現在台灣不用戴口罩，這已經是一大進步，現在全世界國家裡面不用戴口罩的不多了。

title: 民調低因人在福中不知福？柯文哲：市民主觀滿意度不好


content_text: 新冠肺炎疫情延燒以來，我們的身體、心裡也跟著悶壞。除了戴口罩、勤洗手外，其實品嘗富含營養、滋補身體的料理、提升免疫力才是王道。跟隨本刊記者吃好吃滿，為自身健康打下好底子吧！防疫食材：50種蔬菜&天貝「葡國天絲麵」的葡式咖哩湯頭，椰奶比例較高，喝起來溫潤辛香。（520元／套餐）（圖／焦正德攝）老字號蔬食餐廳「寬心園精緻蔬食料理（台北安和店）」（寬心園），標榜一份套餐可以吃到50種蔬菜，很適合肉食動物的人偶爾來「均衡一下」。說到寬心園的誕生，其實跟SARS有關。寬心園執行長張志遠表示，「2003年的SARS疫情影響全台，我母親（創辦人黃瓊瑩）思考著，要創立一間能夠吃得安心的餐廳，雖然我們的料理是蔬食，但賣相與口味和葷食旗鼓相當。」「天宮寶貝」的天貝發酵後，營養價值非常高，尤其是大豆異黃酮活性強，亦能提升免疫力。（580元／套餐） （圖／焦正德攝）自豪的招牌素菜「客雲飄香」，曾在客委會舉辦的美食競賽中名列前茅，靈感來自經典名菜「客家小炒」，用煸出香氣的杏鮑菇絲取代魷魚，加入豆干、茄子等自製的素香XO醬一起快炒入味，色香味俱全。「元氣鮮菇鍋」的十全藥膳湯底，含有可補氣的當歸、黃耆，另外還有多種菇類及蔬菜，營養滿分。（560元／套餐） （圖／焦正德攝）還有一道用「天貝」（天然發酵的大豆製品）製成的「天宮寶貝」，其中的納豆菌對身體很好，所含的大豆異黃酮也能提升腸道的免疫力。另外加入鵪鶉蛋及鵪鶉皮蛋、爆炒辛香料並搭配宮保醬汁，微辣爽口的滋味讓人一吃就上癮。「寬心園」的空間，以中國禪風為主，希望來到這裡的客人都能寬心怡情。（圖／焦正德攝）寬心園精緻蔬食料理（台北安和店）地址：台北市大安區仁愛路四段345巷4弄51號電話：（02）2721-8326

journalist: 余玫鈴

taiwan-subdivisions: 大安區 仁愛

title: 強身料理1／寬心園精緻蔬食料理　天宮寶貝好菌多


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, June 11 (CNA) President Tsai Ing-wen (蔡英文) ordered a minor reshuffle of national security and foreign service officials Thursday, including envoys to the European Union and United Kingdom, the Presidential Office announced that day.

Tsai Ming-yen (蔡明彥), deputy secretary-general of the National Security Council, is appointed Taiwan's top envoy to the E.U., replacing Tseng Ho-jen (曾厚仁), who will become a deputy minister at the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), the Office said in a statement.

Deputy foreign minister Hsu Szu-chien (徐斯儉) will replace Tsai while fellow deputy foreign minister Kelly Hsieh (謝武樵) will head Taiwan's representative office in the U.K., according to the statement.

Lee Hahn-ming (李漢銘), a professor at National Taiwan University of Science and Technology, is appointed as an advisor to the National Security Council, according to the Office.

President Tsai expects these officials to further strengthen the country's status and security, as the international situation changes rapidly, especially with the ongoing COVID-19 pandemic, Presidential Office spokesman Ting Yun-kung (丁允恭) said.

According to the Office, Tsai Ming-yen has a doctoral degree from the Department of War Studies at King's College London and specializes in international strategy and foreign policy.

Tsai previously held various positions at the Mainland Affairs Council, Institute for National Defense and Security Research, Prospect Foundation and National Chung Hsing University.

Hsu, meanwhile, has a Ph.D. in Political Science from Columbia University in the U.S., previously served as president of Taiwan Foundation for Democracy and was an associate professor at National Tsing-Hua University before working at MOFA.

Hsieh, a seasoned diplomat, has served as Taiwan's representative to Russia, Thailand and director-general in several MOFA departments.

Tseng, who holds a doctoral degree in International Relations from the University of Virginia in the U.S., previously served as deputy secretary-general in the Presidential Office, deputy secretary-general of the National Security Council, as well as Taiwan's representative to Ireland and Palau.

Meanwhile, Lee has a Ph.D. in Computer Science and Information Engineering from National Taiwan University and was described by the Presidential Office as an information security specialist.

title: President Tsai appoints new EU, UK envoys - Focus Taiwan


content_text:
台灣退化關節炎盛行率達15％，等於每6.5個人中就有1人有膝關節退化問題，台灣已有逾40個國產骨骼修補材料通過TFDA認證，未來若能透過創新技術、專利佈局合作，可望在國際骨骼填補材料市場取得一席之地。圖／工研院提供

2050年65歲以上高齡人口將佔全球人口15.8%，而據國發會統計，台灣將在2026年邁向超高齡社會，意即65歲以上人口佔比達2成，「老化」已成為各國迫切面臨的新挑戰。工研院產科國際所指出，在2018年全球重建產品市場規模中，膝關節與髖關節占比最高達90.9%，更可應證承載著全身重量及各種活動的「卡頭呼」，幾乎已成為人生下半場活力的「關鍵」。

根據衛福部統計，台灣退化關節炎盛行率達15％，全台灣大約有350萬人深陷膝關節疼痛之苦，等於每6.5個人中就有1人有膝關節退化問題，每年超過2萬人進行人工膝關節手術，而全國就醫次數，骨關節病症住院費用更是擠入前10名。在政府推動生醫產業下，台灣已有逾40個國產骨骼修補材料通過TFDA認證，未來若能透過創新技術、專利佈局合作，可望在國際骨骼填補材料市場取得一席之地。

隨著慢性病與老化帶動骨科醫材需求，產科國際所預估，全球骨科醫療器材市場規模將從2018年412.3億美元，到2025年成長至515.0億美元，年複合成長率3.2%。而其中，由於與老化相關的骨質疏鬆症和骨關節炎患病率的增加，以及關節置換術的創新，導致2018年關節重建產品市場規模占比為42.0%，占比最重，由於微創手術技術的精進，以及患者對使用生物性骨材的意識增加，脊椎與生物性骨材至2025年市場規模占比將成長至25.1%與19.7%。

未來隨高齡化趨勢持續發展、醫療手術介入需求增加、骨骼修補材料與技術發展快速，都驅動著骨骼修補材料市場的成長與推陳出新，自體植骨被視為植骨的黃金標準，是臨床最常使用的骨骼修補材料，但取骨部位感染與疼痛，導致恢復期延長以及自體骨量不足等問題，促使其他骨骼修補材料的使用量逐漸增加。

在政府大力推動高階醫療產業下，有鑑於國內廠商雖然擁有良好的製造技術，但卻缺乏自主開發高技術門檻與高regulation門檻產品之能力；在經濟部技術處的支持下，工研院開發出「兩相材料關節軟硬骨修復技術」，病患不須往返醫院進行兩次手術，可節省住院成本，並減低病患傷痛，成為患者的福音。

不僅如此，國際現在也在積極發展3D列印骨材技術，製造更符合臨床需求的植入物，相較傳統植入物能減少骨切割並保留骨骼，減少對患者的創傷與副作用，縮短患者住院時間，減少後續照護費用，驅動骨科市場的成長，若能提供高品質3D列印解決方案的廠商，將能在快速增長的市場中，取得領先地位。

除此之外，病患自費市場蓬勃發展，以及新興異體植骨和含生長因子的骨骼修補材料產品的開發，使臺灣成為一個小但是有潛力的市場。在政府大力推動生醫產業發展下，骨骼修補材料已具有一定的規模與能量，目前已有40 個以上的國產產品通過TFDA產品認證申請，並以合成骨骼填補材料為主；產科國際所也建議國內廠商，必須藉由透過創新技術、專利佈局及彼此合作，才能在骨骼填補材料市場取得一席之地，共創最大效益。

journalist: 工商時報 袁顥庭

countries: 台灣 臺灣

title: 國產化骨骼修補材料成熟 搶攻高齡化商機


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月12日訊】中共病毒大流行引起了華盛頓對中共的關注，尤其是對中共在美國境內施加影響的活動。由約150名保守派共和黨國會議員組成的「共和黨研究委員會」（the Republican Study Committee）發布的最新報告，提出制裁中共整個統戰部門和中共高層，級別上達中共中央政治局成員。
「共和黨研究委員會」在6月10號發布一份有關美國國家安全戰略的報告。其中將「共產中國」列為美國的頭號威脅。
委員會在摘要中說，「這份戰略提供了有史以來國會對中國共產黨提出的最嚴厲的制裁方案。它將特別制裁整個統一戰線部門和中共高級領導人，包括中共中央政治局成員，因為他們在海外運作邪惡影響、拘留新疆維吾爾人，以及打擊香港自治。」
時事評論員 唐靖遠：「他現在制裁的對象主要就是針對著統戰領域。而我們知道統戰本身對中共來說，他們的領域是及其廣泛的，他幾乎涵蓋了美國社會的所有的階層和層面。這種制裁真的要是兌現的話，它必然會造成打擊面的大大的增加。而且他打擊的級別也升級到了常委。像這樣的力度當然是史無前例的，從來沒有過的。」
中共統戰部起源於毛澤東時代，報告引述多項可靠的來源說，「統戰部根本上是一個惡性組織，是被用來對抗任何可能反對中共權威和政策的實體」。「中共統戰部在騷擾、監視在美國的中國公民，同時也挑選在美的中國公民與其合作。根據2015年中共中央委員會自己的說法，這實際上就是其主要任務。」
旅美中國問題觀察人士張健表示，過去中共低調進行統戰，但近幾年越來越不加掩飾，引發美國社會反感。
旅美中國問題觀察人士張健：「現在我們從海外就能看到它的統戰已經達到了大張旗鼓的程度。無論是從海外的這些五毛們用血染的五星紅旗的方式；無論是在中共的領導人訪問美國的時候，都會有統戰部門的身影存在。而且在美國和歐洲又成立了很多的孔子學院，全方面地在進行滲透。」
美國國會下屬的「美中經濟與安全審查委員會」2018年的報告顯示，孔子學院項目與統戰部有著長期的官方關係，前國務院副總理、中央政治局委員劉延東在2004年發起該項目時曾是統戰部的部長。
「共和黨研究委員會」在這次的報告裡，要求所有「孔子學院」根據《外國代理人註冊法》進行註冊，參照現在美國要求中共官方媒體的做法。此外，美國大學將被要求報告超過5萬美元的外國受贈禮物，目前的報告要求是25萬美元。
報告還指出，香港的危機是自由與專制主義之間鬥爭的分水嶺。當中共試圖推廣另一種統治模式，美國必須加倍堅持自由，民主和人權價值觀，作為應對中共威脅戰略的一部分。委員會建議國會更加積極地使用《全球馬格尼茨基法案》，對涉港事務的中共官員進行制裁，包括對中共政治局常委韓正、中共國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍和中共駐香港聯絡辦公室主任駱惠寧。
「共和黨研究委員會」提議，反擊中共至少要從五個不同領域開始推進政策。首先，必須制止中共的工業間諜活動和盜竊知識產權、破壞經濟的行為。第二，必須停止中共的惡意政治影響和虛假宣傳運動。第三，必須捍衛被中共侵犯的人權。第四，必須應對中共的全球軍事現代化。第五，必須加強在印度太平洋地區的聯盟。
採訪/常春 編輯/尚燕 後製/陳建銘

journalist: 採訪/常春 編輯/尚燕 後製/陳建銘

countries: 美國 中國 印度 香港

things: 人權 經濟

title: 【禁聞】應對中共威脅 美國會報告提史上最嚴制裁


content_text:
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）股價再締新猷，10日首次漲破1,000美元大關，市值逼近全球車廠市值最高的豐田，主因執行長馬斯克表示，時間到量產電動聯結車「Semi」的時候了，以及市場看好電動車後市。

彭博資訊報導，特斯拉股價10日上漲8.97%，收在每股1025.05美元，市值超過1,900億美元，逼近豐田的市值2,100億美元；特斯拉股價自本月初躍漲23%，若再上漲11%且豐田股價不變，將有望摘下全球市值最高車廠的頭銜。

馬斯克10日在備忘錄中告訴員工，時間到開始量產Semi的時候了，激勵特斯拉股價突破1,000美元大關。

此外，韋德布希證券公司看多特斯拉後市也推升股價勁揚，分析師將目標價上調至1,000美元，並預期「還有上漲空間」；該券商看好特斯拉在中國大陸坐擁「龐大」商機，預估上海超級工廠在投產第一年，交車量有望達到十萬輛。

投資人整體樂觀情緒部分源自普遍看好電動車，並相信未來陸上運輸將以電池驅動，而非汽油，帶動特斯拉股價年初至今上漲逾一倍；投資人也正引領期盼馬斯克將揭曉擁有超強續航力的全新「百萬英里電池」。

特斯拉在元月超車福斯（Volkswagen），躍居全球市值第二高的車廠，如今市值已經超出福斯逾一倍。
 疫情快報

 ▪【數據圖表】「東京警報」續亮 新冠肺炎全球死亡人數逾40萬

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 特斯拉股價衝1,000美元


content_text:
美國近日確診人數回升，且突破200萬例，為全球新冠肺炎疫情最嚴重的國家。為了緩解新冠肺炎對經濟的衝擊，美國財政部長穆努欽（Steven Mnuchin）10日表示，川普政府考慮在下一輪刺激經濟方案再次發放現金支票給民眾，並為受疫情重創的中小企業提供更多援助。

穆努欽出席美國參院中小企業委員會的聽證會表示，他確信經濟絕對需要新一輪援助方案，包括創造就業措的措施，而且必須擴大援助難以重啟業務運作的產業和中小企業，例如觀光和飯店業。

穆努欽指出，美國將出現大量失業人口，政府必須提出對策。政府認真考慮是否直接發放更多現金刺激經濟，但重點在於讓民眾重返就業市場。

美國國會迄今通過三階段振興方案，規模達3兆美元，內容包括中小企業薪資貸款，以及直接向人民發放現金等。

美國為中小企業推出的「薪資保護貸款計畫 」（Paycheck Protection Program），截至6月6日仍有逾1,300億美元額度未動用。穆努欽表示，將考慮讓受到暴動影響的企業運用這筆資金。

另一方面，根據美國約翰霍普金斯大學統計，截至10日晚間，美國新冠肺炎確診人數超過200萬例，高居全球之冠，而死亡人數將近11.3萬例。

哈佛全球衛生研究所主管吉哈（Ashish Jha）預估，到了9月美國的新冠肺炎死亡案例可能升抵20萬人，而且這個數字只估算到9月，但疫情不會在9月結束。

自5月25日陣亡將士紀念日以來，美國十多個州的新冠肺炎住院患者人數增加。

美國逐步鬆綁防疫禁令，民眾開始出遊和在公共場所群聚，還有參加反種族歧視的示威抗議活動，皆讓疫情升溫風險上揚。

美國多州近幾日新增確診案例增加，吉哈與其他專家憂心，主管機關太快解封。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

things: 經濟 防疫

title: 美救經濟 擬再發放現金支票


content_text:
日本研究人員對原本不冬眠的實驗小鼠及大鼠腦中的「休眠誘導神經（Q神經）」細胞進行刺激後，成功使其進入近似冬眠的狀態。實驗鼠示意圖。（資料照）

2020-06-12 00:13:16

〔即時新聞／綜合報導〕日本科研團隊針對「人工冬眠」的研究有新進展，研究人員對原本不冬眠的實驗小鼠及大鼠腦中的「休眠誘導神經（Q神經）」細胞進行刺激後，成功使其進入近似冬眠的狀態。人類也可能有Q神經，若能實際應用，有望用於延長生命措施及器官保存等醫療，以及太空探索等領域。

綜合日媒報導，代謝及體溫下降的休眠長期持續的狀態稱為冬眠，有時長達幾個月。冬眠的哺乳類為了度過缺少食物的寒冷時期保持「節能狀態」，以便在營養缺乏的環境中生存下去，但因半數實驗動物小鼠和大鼠因為不冬眠，相關研究進展緩慢，11日發表在英國科學雜誌《自然》網絡版的研究成果揭示了最新進展。

由日本筑波大學和理化學研究所組成的研究團隊，用小鼠和大鼠進行實驗，以藥物刺激位於調節體溫及控制睡眠等的下丘腦區域的Q神經後，發現通常體溫37度左右的小鼠，在12小時後，體溫降至與氣溫幾乎相同的約24度，反映代謝活動的耗氧量也降到一兩成，處於接近冬眠的狀態。在停止使用藥物後，小鼠約一週後恢復到正常狀態。

該狀態可以被反覆誘導，同時，研究團隊也觀察了冬眠狀態帶來的影響，對小鼠的運動能力和記憶力展開調查，結果與其他小鼠無異。使用大鼠的實驗也得到基本相同的結果。筑波大學神經科學教授櫻井武表示，「人工冬眠的研究將有很大進展」。

日媒指出，人類也可能有Q神經，如果能讓人類進入冬眠狀態，將有助於使遭遇事故者的器官及組織的損傷不易惡化，為治療贏得時間，或應用於太空探索領域，讓進行長期太空旅行的太空人能夠耐受低氧及低營養狀態。

人工冬眠是日本政府列出的25項野心研究之一。

countries: 日本 英國

title: 日本野心研究「人工冬眠」 成功讓實驗鼠進入冬眠狀態


content_text: 昨天小米正式發佈了小米手環5，屏幕不僅變大了，充電方式也更簡單。當然更重要的是，現在支持11種運動方式監測，甚至連晚上睡眠都不放過監測你的健康。這款小米手環5究竟怎麼樣？會後我們在小米總部的健身房試戴了一下。你覺得怎麼樣呢？

title: 小乾碎碎念|帶著小米手環5去健身吧！


content_text:
这是在新疆于田县博斯塘湿地拍摄的于田稻田鹅业养殖有限公司种鹅场（无人机照片，5月20日摄）。新华社记者 沙达提 摄

新华社乌鲁木齐6月11日电 题：号角声里看于田——来自库尔班大叔故乡的脱贫报告

新华社记者丁建刚、郝玉

“一唱雄鸡天下白，万方乐奏有于阗”。20世纪50年代，库尔班·吐鲁木从家乡于阗骑上毛驴要到北京去的故事广为流传。

昔日于阗，今日于田。在我国决战脱贫攻坚收官之年，在“全面建成小康社会，一个民族都不能少”的号角声里，声名远扬却又曾积贫深重的新疆于田，能否再谱华章？桑熟杏黄的夏日，新华社记者入远山进大漠，看到一幕幕激荡人心的情景。详细》》》

title: 号角声里看于田——来自库尔班大叔故乡的脱贫报告_图片频道_新华网


content_text:
中共一貫號稱「依法治國」，是「法治國家」，但實際上，中共純粹就是個無法無天的政權，每天都在踐踏法治，想抓誰就抓誰，想整誰就整誰，根本不需要正當的合法的理由，國人毫無人權可言。最近，有位北京網友曝光了她6月4日在沒有被告知任何理由的情況下，在王府井被警察抓到派出所調查，人身自由被限制的親身經歷，就是個再好不過的例子。
她說，事情的經過是這樣的：
6月4號5點我手持黑卡相機走在王府井大街上，剛坐在一個街椅上準備喝口水看看微信，同伴是否到了，這時一個年輕女警向我走來問我，以下用「警」「我」簡稱講述全部過程。
女警：你這是什麼相機？
我：索尼黑卡片機。
女警：都照什麼了？
我：什麼都沒照那，怎麼了？王府井不許照相嗎？
女警：不是，我就是問問你。
我：納悶中……
女警：你的衣服在哪買的？
我：京東上買的，更是納悶中……（心想衣服好看你想買？）
女警：哪天買的？
我：不記得了，有事嗎？
女警：請你配合我們的工作，問你什麼，你都得回答。
這時又走過來一位年輕的男警，女警向男警指指我衣服左上的標，又讓我轉過身看後背上的圖標小聲說著什麼不讓我聽到。
男警：你的衣服哪買的？
我：京東。
男警：叫什麼牌子，有記錄嗎？
我：（納悶中，難道英文字母有政治問題）我查查，還好5月16號買的京東上找到記錄。我把手機交給女警讓她看我購物的記錄。
女警：拿到我的手機後開始翻看我手機的其他內容。
我：請你告訴我我的衣服有什麼問題嗎？我伸手準備從她手中拿回我的手機。
女警：手握我的手機對我說「你先坐會」，拿著我的手機向警車走去。
我：納悶+鬱悶=一頭霧水，半小時後女警回來。
女警：請你跟我們去一趟王府井派出所配合調查。
我：我有什麼問題嗎？手機被沒收了嗎？
女警：你不要多想，請你配合我們的工作。
女警+男警共五人把我帶上警車5點55分到了王府井派出所。
到了派出所進了一間大約四五十平方米的屋子讓我交出身分證及身上所有的東西，我想喝口水被沒收警察說「你等會再喝」讓我坐下等。
年輕的女警面對我站著，用身上的警錄儀對我錄像。房間內還有兩個外地口音的看管人員，不是警察，我想應該是協警吧。另外還有一家四口人父母加一對兒女，女孩應該十歲左右男孩應該七八歲的樣子，一家人上衣穿著半袖背心，上邊全都寫著「愛你莜麵大王」之類的話，身前身後都有這類的字樣，身前還印著莜麵村老闆的頭像，我一看不用問肯定是因為衣服上的字被帶進派出所的。一問果不其然也是從王府井被帶進派出所的。
從6點到8點有十幾個不同年齡的男警察進屋問我同一個問題，
衣服哪買的？什麼牌子？哪天買的？前後有五六個做記錄的警察也是邊問邊記錄同樣的問題。
8點10分又一個警察拿著紙筆進來。
警：姓名年齡，住址，身分證號碼，在哪工作？
我：身分證在你們那裡上邊不是都有嗎？
警：請你理解，配合我們工作.
警：在哪工作？
我：沒工作退休人員。
警：退休前在哪工作？
我：沒工作家庭婦女.
警：靠什麼生活？
我：靠父母養著。
警：請你理解這是我們的工作，你不要有情緒，如實回答我們的問題。
我：你們20個人了問的都是同樣的問題，如果衣服有問題我提供了源頭，你們應該去問責賣家，我就是一個消費者是在為國家做貢獻，如果我個人有問題請你告訴我我是否犯法了？
警：你先坐一會別著急，走了。
這時房間裡多了一對年輕夫婦，男孩身上穿著白色半袖衫，胸前圖標寫著1989，也是從王府井大街被帶進派出所。
我：（納悶）跟我一樣因為1989圖標，到底有這數字犯的是什麼法？
男孩的衣服是從淘寶上買的，還是說我自己吧。
又進來一個警察
警：你的微信上都說過什麼？
我： （心想找茬開始）手機在你們手裡你們不是一直在翻看嗎？你們看到我有不該說的話了嗎？我是告誡自己謹言慎行過好自己的生活遠離政治的人，我在何時何地都在宣傳正能量。
警：好，你有微博嗎？怎麼查到你？
我：有，攝影師李孝萍，去查吧。
警：百度能查到你嗎？
我：不知道，你們是執法者我查我自己幹嘛。
警：你是中國攝影家協會的？也是美國攝影協會的？
我：是，那叫會員。
警：你先坐一會，我問問他們還有事沒有。
我：衛生間在哪？
警：等會我叫女警察跟你去。
進來個大概20齣頭的女孩戴個眼鏡，下面簡稱女警。
女警：走吧，我帶你去廁所。
我：跟她走進衛生間。
女警：進去吧，別關門。
我：你上衛生間不關門？過來過去人都可以看？
女警：跟我進了衛生間。
我：走進隔離門。
女警：把隔離門打開一直目睹我全過程。
我：忍無可忍出來後站在院裡大聲的質問，我到底有什麼問題從五點到九點你們限制我的人身自由，回答我。
這時出來好幾個警察同時說「大姐您別急，我們這也是工作」您消消氣。一個好像是領導的警察面帶和藹開始接待我。
警：你去（叫進一個年輕的警察）跟她再去做個筆錄就可以走了。
我：跟小警察進另一個房間開始做電腦筆錄。（還是那一套問題就不寫了）。錄筆記中間又進來一個警察問我。
警：樂悠悠群是幹什麼的？
我：宗旨，結伴自駕游，比如：我要去新疆可以在這裡問新疆的經典線路之類問題。
最後這次筆錄我終於明白了我為什麼被帶進派出所，1989.6.4事件。
今天6月4號我穿著帶有1989字樣的衣服走在王府井步行街上，所以我就進了派出所。（我的天哪）
9點多我做完筆錄，簽字按手印領回自己的所有物品。
這時那位領導模樣的警察叫上一個小警察把我送到我停車的地方，東方新天地停車場。一路上警察領導（後來小警察跟我說送我的是位分局局長）安撫我別生氣，說認我當姐姐，就當跟姐姐聊天，不是警察身分。我特明白話裡話外的意思今天的事不要對外說。我當時明確表態我一定會說，告誡我的親友引以為戒，不要像我在6月4號這一天穿著帶有1989字樣的衣服來逛王府井。這位領導對我的情緒表示遺憾回過頭對小警察說「你跟大姐去把停車費結了吧」轉身回派出所了。
結完帳我開車從王府井回家，此時時間10點整，漫長的5個小時被審訊終於結束回家了，（我的天啊……）
從這位網友曝光的情況來看，被警察抓到派出所調查，人身自由遭限制的不止她一個人，而他們被抓都是出於一個相同的原因，就是在6月4號這天穿了印有1989字樣的衣服！
但我敢斷言，翻遍中國所有的法律條文你都找不到一條規定，禁止國人在6月4號這天穿印有1989字樣的衣服，也就是說這麼做不違法。但在中國，共產黨想抓你，即便你沒有違法，只要它認為你觸犯了它的禁忌，它就可以抓你，而且無需告訴你理由。比如中共嚴禁任何人以任何方式祭奠六四，你在6月4號這天穿印有1989字樣的衣服，在它看來就有祭奠六四的嫌疑，它當然要抓你調查你。
如此「依法治國」，如此「法治國家」，真可謂滑天下之大稽！
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：王馨宇）

title: 袁斌：如此「法治國家」，衣服上有1989竟被抓


content_text:
▲台南安平五星飯店日式餐廳首創「宵夜場」。（圖／台南大員皇冠假日酒店提供）

記者黃士原／台北報導

台南大員皇冠假日酒店煉．瓦日式餐廳繼推出金色奇蹟新菜色之後，日料主廚吳進旺看準晚下班或是夜貓族客群端出宵夜精選菜單，6月12日起每週五、週六首創宵夜場，除了日料道地的開胃菜之外，還可以399元享用生啤酒暢飲或清酒1杯，而且加價10元就能吃到廣島生蠔天婦羅。

台南大員皇冠假日酒店煉．瓦日式餐廳首創宵夜場，6月12日起每週五、週六21:30-24:00深夜時段也吃到美食，燒物當中不可錯過「鹽烤鹽趜雞排」，用日本鹽趜中的天然酵素來醃製雞排，使其口感軟Q，再以燒烤方式讓鹽趜雞排酥香嫩上桌。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

▲台南大員皇冠假日酒店煉．瓦日式餐廳首創宵夜場，深夜時段也吃到美食。（圖／台南大員皇冠假日酒店提供）

這裡也有烤的「親子丼」，日料主廚吳進旺選用新鮮土雞肉手打成雞肉丸子串，再烤出Q彈口感與香噴雞汁的風味，再依個人喜好撒上起司、鹽芥末或九層塔等調味，喜歡日本道地居酒屋多重口味的則是可以沾佐生蛋黃，就成了名副其實的「烤親子丼」。當然還有隱藏版的無菜單料理，例如秋刀魚、竹筴魚或虱目魚等鮮魚製作的一夜干，燒烤過後絕對是下酒好菜。

▲點399元朝日生啤酒90分鐘無限暢飲、或是一杯清酒，還可用10元加購生蠔天婦羅。（圖／台南大員皇冠假日酒店提供）● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

煉．瓦日式餐廳宵夜場也推出限定399元朝日生啤酒90分鐘無限暢飲、或是一杯清酒，還能再享原價90元廣島生蠔天婦羅特惠價只要10元，每人限點2顆。

【你可能也想看】

►推廣南洋料理 亞洲50最佳餐廳主廚林恬耀台北開設「Chope Chope」

►屬豬或名字有ㄓㄨ揪起來 西堤消費兩套餐1元換購德國豬腳

►身分證對對碰回歸！8、3、1、2、0中5碼 吃温野菜可享5折

►每日20組！狗一下居酒食堂再推日料吃到飽 還有和牛大炙燒免費送

►6月底前快閃優惠！宜蘭人假日吃MU TABLE 2人同行第2人0元

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 德國 日本

taiwan-subdivisions: 安平 宜蘭

title: 台南安平五星飯店日式餐廳首創「宵夜場」　還可用10元加購生蠔天婦羅


content_text:
【記者王榮岸／屏東報導】爭取疫後國旅觀光，屏東縣長潘孟安11日率隊北上推廣屏東觀光，力推「鐵定加碼、鐵定貼心、鐵定好玩」屏東三鐵旅遊優惠，包含住宿、伴手禮、團體旅遊補助、多款好玩主題路線體驗等，同時行銷屏東農特產品，潘孟安縣長強調，屏東是觀光大縣，更是台灣的花果天堂，「來屏東，鐵定玩的痛快、吃的爽快、買的愉快！」
 新冠肺炎疫情趨緩，國內開始推動後疫情時代觀光新玩法，五月底中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中率「防疫五月天」至墾丁，就喊出「防疫新生活，從屏東開始」。而屏東向來是國內旅遊勝地，太平洋、台灣海峽、巴士海峽三面環伺，還有3000公尺以上的雄偉北大武山、離島、溫泉，及豐富的多元族群文化，不論登山戲水或體驗人文熱情，屏東都是國旅首選。
 迎接即將到來的暑假旅遊旺季，潘孟安縣長親自率隊北上，與縣市交流激發共推國內體驗遊程。潘孟安縣長表示，為爭取國旅觀光，此次屏東觀光產業也推動跨域旅遊，從團客觀光、自由行深度旅遊，到整合縣內食、宿、遊、購、行店家優惠，推出三鐵方案:「鐵定加碼、鐵定貼心、鐵定好玩」，就是希望打動遊客的心。
 第一鐵「鐵定加碼」：6月15日至7月15日住宿屏東「鐵定加碼」旅宿店家，可享美食優惠、場館門票及10元加購在地美食、伴手禮、小王馬煎餅福袋等好禮，不限制訂房渠道，統統加碼給來到屏東玩的旅客。
 第二鐵「鐵定貼心」：補助10人以上團體行程，行程中住宿屏東合法旅宿二夜以上，並搭配經典景點安排至少一處，每人獎助新臺幣500元，每團獎助上限一萬元，出發日期限定為7月15日前，貼心支持旅行社夥伴團體安心遊。
 第三鐵「鐵定好玩」：推薦屏東多款好玩主題遊程，從文青散步、原味慢活、饕客嘗鮮、戲水踏浪、親子育樂、溫泉療癒到單車采風，樣樣精彩。
 屏東縣政府與雄獅旅遊、客路KLOOK及在地業者（屏東旅行社及秘境旅遊）攜手合作推廣屏東產品，不論是喜歡主題遊玩法的旅客，或是熱愛自由行自行組裝的旅人，都能輕鬆找出適合的出遊模式及產品。
 同時，屏東縣也是台灣重要的糧倉，農林漁牧產值達全國第二，各項農特產品都是一級棒，縣府團隊在推廣會現場特地準備了澎湃的農特產品，比照日前中央流行疫情指揮中心在屏東舉辦記者會的規格，有芒果、紅豆、檸檬、黑豆、咖啡、洋蔥、紅藜、花卉等，展現南國熱情與霸氣，「來屏東吃免驚！」
 縣長潘孟安表示，全中運已預定7月18日至7月23日舉辦，屆時將有來自全國1萬多名選手、教練及家長來到屏東，加上屏東各項活動陸續恢復辦理，有好吃好玩遊程，還有精彩活動，進入暑假後的屏東將會很熱鬧，歡迎全國民眾現在就可以開始預約，準備出發屏東！

journalist: 王榮岸／屏東

events: 疫情 新冠肺炎

people: 潘孟安 陳時中

taiwan-subdivisions: 屏東縣 大武 屏東 太平

title: 爭取國旅 屏東縣長潘孟安率隊北上力推屏東「三鐵優惠」


content_text:
中國近來在許多風景區設置透明玻璃橋吸引遊客，而一群大媽在風景區的玻璃橋上大跳「廣場舞」，橋梁劇烈晃動，遊客安全堪憂，一旁保全崩潰大喊：「不要跳了！看不見橋要斷了！」也勸阻不了大媽們快速有力的「鬼步」，影片被放到網路上後也登上微博熱搜，引起網民不滿怒罵：「想死不要拉著別人當墊背的好嗎」。

根據中媒報導，杭州山溝溝玻璃橋景區6月7日有一群大媽疑似為了拍影片，直接在玻璃橋上集體大跳廣場舞， 現場工作人員見狀立刻制止，不少遊客也拿起手機錄下影片，事後還被上傳到微博登上微博熱搜。

影片中可見，一群中國大媽跳得相當起勁，玻璃橋也隨著大媽們的舞動節奏強烈搖晃、震動，令人看了膽戰心驚。現場身穿螢光綠背心的工作人員也上前制止大喊：「不要跳了！看不見橋要斷了！」，但大媽們依然跳得興奮忘我，不但不聽勸，也絲毫不理會旁人側目眼光。

對此，中國網民紛紛留言痛批：「敢死隊？」、「笨到無與倫比」、「估計又是直播的」、「大媽們是走哪跳到哪呀」、「廣場都不夠你們霸佔的嗎」、「不能在橋上產生共振應該是常識啊！」、「真斷了～這幫紅小兵就可以訛詐了～」。

在中國各地引起爭議的「廣場舞」，由於通常伴有高分貝、節奏感強的音樂來伴奏舞步，常被周邊居民與遊客投訴抗議噪音滋擾。而廣場舞需在寬敞空間進行，不時也傳出廣場舞大媽為了「爭地」，而與人爆發爭執，這回連風景區的玻璃橋都遭到「攻陷」，罔顧自己與他人安全的行徑再度引起公憤。

中國近來在許多風景區設置透明玻璃橋吸引遊客，而一群大媽在風景區的玻璃橋上大跳「廣場舞」，橋梁劇烈晃動，遊客安全堪憂，一旁保全崩潰大喊：「不要跳了！看不見橋要斷了！」也勸阻不了大媽們快速有力的「鬼步」，影片被放到網路上後也登上微博熱搜，引起網民不滿怒罵：「想死不要拉著別人當墊背的好嗎」。杭州山溝溝玻璃橋景區6月7日有一群大媽疑似為了拍影片，直接在玻璃橋上集體大跳廣場舞， 現場工作人員見狀立刻制止，不少遊客也拿起手機錄下影片，事後還被上傳到微博登上微博熱搜。影片中可見，一群中國大媽跳得相當起勁，玻璃橋也隨著大媽們的舞動節奏強烈搖晃、震動，令人看了膽戰心驚。現場身穿螢光綠背心的工作人員也上前制止大喊：「不要跳了！看不見橋要斷了！」，但大媽們依然跳得興奮忘我，不但不聽勸，也絲毫不理會旁人側目眼光。

journalist: 楊清緣

title: 中國大媽在風景區玻璃橋上集體大跳廣場舞 保全崩潰喊：橋快垮了！ | 國際


content_text:
【社論】特戰奇兵忠義驃悍 戰訓高效質精

陸軍特戰指揮部特1營日前展開為期15天、總距離350公里的「戰術任務行軍訓練」，訓練構想採「想定與敵情結合」及「實兵現地驗證」雙主軸，不僅能務實訓練部隊戰力，更可藉此檢視防衛作戰計畫可行性。在中共持續派遣機艦擾臺當下，全體國軍官兵均深信，唯有做好「毋恃其不來，恃吾有以待也」之萬全整備，才能以堅強實力，讓敵人不敢越雷池一步。

為強化特戰「奇兵」作戰特性，此次行軍範圍，遍及臺灣諸多城鎮與淺山要隘，訓練要項包含指參作業程序、戰術部署與野戰要務等，共執行重要目標應援、要港防衛與地空作戰等課目，以系統性強化官兵戰技，與考驗營連級協調管制能力，期能成功打造一支貫徹整體防衛構想的精實勁旅。

特戰部隊是一支經過挑選、訓練、武裝的特殊團隊，成員需具備三棲特殊戰鬥技能，以執行空降滲透、前進偵查與敵後作業等非常規任務。各國軍事學者咸認，特種部隊實應歸屬戰略層級，並視為指揮官達成作戰目標的關鍵戰力。例如斬首行動、破壞核武或標定高價值目標等，皆直接影響到兩國衝突情勢發展，左右戰局勝利。在1982年的福克蘭戰役中，英軍的特戰部隊在登陸前3週，早已進行秘密滲透，遂能成功掌握目標位置，並與當地居民合作，終使作戰計畫圓滿成功。質言之，維繫優質的特種部隊，將扮演作戰勝利不可或缺角色。

近年來，全球安全環境急遽變化，「一超多極」之國際強權版圖，已使二戰之後以美國為主所構建的世界秩序逐漸瓦解崩壞，中共與俄羅斯勢力崛起之後，向外侵略的意圖亦昭然若揭，嚴重破壞區域和平穩定，讓周邊國家感受強化軍力應對。然而，如何發展出最適合該國的軍力轉型策略，最佳化軍事投資比例，方不致落入軍備競賽陷阱？已然使各國政府研精致思，且一致認為，發展不對稱戰力方為正確走向，而特戰兵力即為戰力發展相當重要的一環。

中共軍力規模逐年擴張，近年飛彈、氣墊船及武裝直升機等新式裝備服役後，部隊已具「全域機動、立體攻防」能力，犯臺模式將可能採用「多層雙超」戰法，運用飛彈、空（機）降與岸至岸快速登陸方式，搭配島內潛伏特工策應，企圖同時癱瘓我各層次防禦體系。而臺灣地形多丘陵與高山，城鎮與魚塭沿海散布，因此在未來防衛作戰場景中，城鎮阻絕、淺山要隘防禦至山地最後抵抗線等，都為必然遭遇的複雜地形作戰模式，特戰部隊之機動打擊特性，將有助協力主戰部隊拘束敵軍，殲敵於預想地區。

誠然，特戰部隊之戰力鍛造，端賴日常訓練與戰備演訓打下良好基礎。在單兵戰技與戰術上，係藉由完整之駐地、專精、基地與聯戰訓練流路，達到備戰水準；再利用年度戰備週、戰術行軍及漢光演習，驗證防衛作戰計畫可行性。另一方面，現代化戰場講求「聯戰」與「綜效」，旨在強化整體效能，因此特戰官兵必須利用兵推等時機，了解友軍任務與需求，作戰區亦應擬定正規與特戰部隊協同作戰計畫，納入演訓驗證，俾提升防衛作戰能力。

我們知道，臺澎防衛作戰可說是一場以小搏大，顛覆敵人傳統武力優勢的創新／不對稱作戰，唯有全方位動員支援作戰，才能相互支援創造優勢作為。回顧2014年俄羅斯利用「特種兵」執行「混合戰」，成功吞併克里米亞半島的手法，讓世人大為震驚，並普遍認為，若將傳統與非傳統手段在作戰空間內組合，將會導致敵人的混亂與挫敗。而善於秘密潛伏行動的特戰部隊，將成為防衛作戰中執行「混合戰」的最佳選擇，因此部隊長平時應致力拓展戰場兵要範疇至總體面，策擬整合各種資源與手段之混合作戰計畫，並主動了解各面向戰力資源，戰時則可利用全民防衛動員機制，於責任區製造敵人無法預測的銅牆鐵壁，創造「勝兵先勝」態勢。

面對中共的武力威脅，特戰部隊必須精益求精，未來當朝向精準、高效與精緻化革新，亦即裝備小型精準導引飛彈，精準摧毀敵高價值目標；另配備電子戰裝備等，在敵區創造癱瘓敵電信活動之高效戰果，製造正規部隊之「機會之窗」；最後更要結合情報、心理戰、網路與民事協調等工具，精緻整合「軟」、「硬」實力支援作戰目標。此一戰力轉型，將使特戰部隊成為更具戰略效能的作戰力量。

年度漢光演習即將到來，特戰行軍訓練除了能讓官兵強化本職學能，同時完備責任區兵要更新，確保演訓成效，並向國人展現特戰忠義驃悍精神，及矢志捍衛國家安全的決心。

countries: 美國 俄羅斯 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【社論】特戰奇兵忠義驃悍 戰訓高效質精 | 社論


content_text:
今天試圖挑戰「超車」樂天桃猿獨居聯盟龍頭的中信兄弟，此役面對富邦悍將的頑強抵抗，所幸在重砲許基宏單場雙響砲的助威下，他們克服落後、最終以4:3逆轉，拿下7連勝，並且讓「黃衫軍」上半季戰績成功來到第一的位置。

此役面對近況極佳、取得6連勝的兄弟，富邦首局先聲奪人，前3名名打者胡金龍、王正棠和林哲瑄分別靠著2個保送和1支安打上壘，滿壘的局面下雖然林益全敲出雙殺打，但也率先擠回客隊的第1分，之後范國宸又擊出帶有打點的安打，讓富邦首局就取得2:0領先。

3局上，富邦在一壘有人的情況下，又是范國宸適時敲出長打，讓跑者一路狂奔回來攻下球隊的第3分。不過4局下兄弟打線也有所回應，周思齊從伍鐸手中擊出陽春砲，之後許基宏也跟著開轟，兄弟單局兩發全壘打，將比數追到2:3。

兄弟今天派出開季3連勝的土投黃恩賜先發，他雖然退場時還處於落後，不過6局失3分的表現也符合優質先發的內容。而本季狀態起伏很大的伍鐸，今天則是投得有板有眼，前6局雖然挨了2轟，但也只丟掉這2分。

7局下，富邦選擇讓伍鐸續投，他在一出局二壘有人後的情況下退場，由歐書誠接手投球任務，但一上來就被蘇緯達敲安，富邦只好緊急推出林羿豪救火，不過後者先對周思齊投出保送，之後張志豪又擊出高飛犧牲打，讓場上局面變成了3:3平手。

8局下，許基宏石破天驚的從林羿豪手中敲出超前比數的全壘打，也是他個人本場的第2轟。取得領先後，第9局兄弟讓「守護神」李振昌上來關門，他也乾淨俐落的連飆3K，替球隊守下勝利。

title: 中職／許基宏雙響砲率隊逆轉　兄弟7連勝超車樂天登龍頭


content_text:
消息人士透露，東京正在考慮第三階段解封，包括允許卡拉OK和主題樂園這些事業重新開張，主要因近期的新增確診人數趨緩。

日本TBS電視台引述不具名的官員報導，上述措施為東京第三階段解封的一環；東京地方政府也考慮解除上周發布的「東京警報」，預計最快11日稍晚宣布這兩項措施。

在第三階段解封後，許多東京企業可解除暫停營運的命令，娛樂場所和網咖也可恢復營業。政府也將正式允許柏青哥恢復營業，但多數的柏青哥早在政府要求關閉時就維持營業。

酒吧和餐廳的打烊時間，將從目前規定的晚間10時延長至午夜。東京地方政府也將允許民間舉辦1000人以內的大型活動。

東京都知事小池百合子上周發布警報，因一日內新增34人確診，在東京彩虹大橋點亮紅燈，提醒居民防範新冠病毒。在那之後，東京過去七日的平均新增確診人數為18.7人，低於20人的水準。

不過，夜店和舉行現場音樂會的設施仍維持關閉，直到政府為可能引發群聚感染的活動頒布相關指引。

journalist: 編譯洪啟原／綜合報導

title: 第三階段解封？傳東京擬開放主題樂園、卡拉OK


content_text:
小時候總是被爸媽引領和帶動，當我們逐漸成熟，也想試著去改變他們。只是你在影響爸媽之前，對他們要多一些關懷和接納，有了情感連接，你會發現他們並沒有想像中那麼固執。

---------------

洗碗要用洗碗機，大齡單身不結婚，換工作很勤快，折騰來折騰去不求穩定……如何讓父母接受你的這些行為和觀念，甚至成為你的「同道中人」，家家都有自己的故事。

而從另一個層面，中國科學院心理研究所教授陳祉妍說，是不是一定要讓我重視、我愛的人成為我喜歡的樣子？如果意見不一致就要去制止、說服？這一切並沒有絕對答案——對父母、對子女，都是如此。

爸媽用上了洗碗機和掃地機器人

在社會變化較慢的時代，父母積淀下來的經驗能傳授給下一代。而在科技發展日新月異的當下，三四歲的孩子和六七十歲的老人，同步面對新事物——智能手機、洗碗機、iPad……年輕人更易於接受新事物，然後去引導父母。

小平給媽媽在手機上下載了一個短視頻App，讓她閑的時候消遣。媽媽一開始死活不要，「哎喲，我不會，也沒那麼多時間玩」。後來，小平發現，媽媽沒事兒就在那兒刷，雖然嘴裏仍嘟囔「都是假的」，但是手沒停下來，晚上睡覺前，不刷上一兩個小時根本捨不得睡。

裝修房子時，為了讓爸媽同意裝洗碗機，小晨的理由是「洗碗機能徹底洗掉農藥，還能給小孩餐具消毒」，爸媽覺得有道理。但真裝上了，他們仍然不會主動用來日常洗碗。對此，小晨的策略是：無論多少餐具，每天必開一次洗碗機，哪怕就一個便當盒、一個水杯、一個盤子，她也開。本來爸媽吃完飯就順手把碗洗了，見女兒如此「浪費」，就覺得反正都要開一次洗碗機，不如留到晚上一塊兒洗。人都有慣性，何況也沒人真心熱愛洗碗，漸漸地，小晨的父母「懶」習慣了，也就用上了洗碗機。

在現代年輕人的生活中，有很多東西超出了父母一代的認知，比如攪蛋器（很多鐵絲）、日式便當盒（超多分隔）、健身水杯（底部有蛋白粉格和保健品格）、蛋糕模具……「我爸媽覺得這類用品清潔起來太麻煩了，不如用洗碗機」。如今，小晨還讓爸媽用上了掃地機器人、蒸汽拖把……有一次掃地機器人沒充上電，她爸自己一邊掃地，一邊說「長久不掃腰都酸了」，語氣中滿是不想掃的哀怨。

在陳祉妍看來，在一個健康和彈性的家庭中，父母和孩子之間的關係並不是完全固定的，不會是父母永遠教孩子。哪怕孩子還很小，但如果父母願意尊重事實，具有開放性，就會從孩子身上學習一些東西。

媽媽終於認為換工作不是瞎折騰，讓女兒「好與不好，都要嘗試」

子女如何讓父母接納自己的行為或觀念，也是有技巧的。陳祉妍建議，如果父母把注意力只放在自家孩子身上，就會覺得孩子的很多行為是出乎意料、難以接受的，但如果他們了解到孩子的同齡人都是那樣的，他們就會調整預期，擴大默認的正常範圍。

比如，曾經，在董小姐的媽媽看來，換工作=瞎折騰。

大學畢業，董小姐找到了一份省級衛視的工作。「這在當地是一份很好的工作，離家近，不太累，收入不低，社會地位高，還穩定。這在我媽看來是我能達到的頂峰。」工作沒多久，為了讓女兒安心工作，媽媽甚至給她在當地看好了一套房子，買好了去交定金的火車票。然而，那一天，董小姐拿到了北京一份工作的offer。

董小姐要去北京，媽媽很糾結——北京機會多，但生活壓力大，還有很多未知數。畢竟父母那一代人，跳槽是少數派，董小姐的爸爸就一輩子沒換過單位。而且，在媽媽看來，你去了北京也沒編製，就是個臨時工。

幸好，這些年來，董小姐一直跟媽媽講，誰誰誰又跳槽去了哪兒，升職加薪，用案例說話。講得多了，媽媽也漸漸見怪不怪。董小姐說：「我和媽媽像朋友，我連身邊的朋友誰分手、誰劈腿了都跟她講。想讓父母跟得上時代發展，就要告訴他們你身邊發生了什麼事。」

前段時間，董小姐聽到媽媽和爸爸討論說，幹嘛非得讓孩子考公務員，編製有啥用。「我當時就說，『媽這不像你說的話』，我意識到她已經被我改變了」。最近，董小姐又得到了一個新offer，收入會更高，但隨之而來依然是更大的壓力和不確定性。但這一次，媽媽已經接受了「年輕人換工作不是瞎折騰」的設定，她對董小姐說：「好與不好，都要嘗試，你自己決定就好。」

讓父母重回自己的「朋友圈」

陳祉妍表示，孩子與父母的溝通方式並無定規，有的可能在陪媽媽逛街的時候聊天比較好，有的可能是全家一起吃飯的時候氣氛比較輕鬆，但有一點，一定要在對方情緒比較平和的時候，因為在激動的時候，雙方都可能會說出一些不準確的話，做出一些過激行為。

小南今年38歲，單身，滬漂。「30歲之前，因為被催婚，就用拒絕溝通的方式應對。30出頭時，有次被安排的相親激怒，我採用過非常激烈的方式，一狠心半年跟爸媽切斷了聯繫」。

她曾一度對父母屏蔽了微信朋友圈：「離家這些年，我好像把父母推出了自己的朋友圈。上大學后，我爸就開始抱怨，認為我不願意和他們溝通了，說我有智識上的優越感。」幾年前的一個春節，大家悶頭吃飯，父親說，為什麼一家人就沒什麼好聊的，這讓他很痛苦。小南意識到，父親的痛苦不是因為孩子具體做了什麼，而是因為切斷了溝通渠道。

前兩年，小南接觸了心理學，並希望用心理學的一些方式與父母做溝通。她梳理了自己從小到大的家庭關係、性格形成。她對父母說：「我在外面是一個獨立自主、受到尊重的人，可是回到家，好像會因為單身而讓你們感到羞恥。如果你們有這種感覺，我會很難過，特別不舒服，因為我不覺得自己低人一等，希望咱們可以相互接納，像以前那樣有融洽的關係……」

陳祉妍說：「勸說也絕對不是家庭生活的唯一方式。有時候通過一些環境的設計或者一些活動的安排，是可以有意無意地去改變對方的。」

除了推心置腹，小南還會轉發一些關於現代青年狀態的文章，從生動故事到專家思考。在與父母的高頻互動中，家庭關係回溫。小南發現，父親在發生變化，以前一言不合會吵架，現在他學會了巧妙化解，說一句「我就是開個玩笑嘛」。雙方的朋友圈重新開放，父親不僅會給小南的朋友圈點讚，還會把自己寫的、準備發朋友圈的詩，先發給女兒過目指正。

「除了生活上的『同步』，思想上的『同步』也是需要慢慢來的。父母並不想和我走得太遠，他們也是在不斷地自我學習中。」小南記得，十幾年前於丹很流行，而自己學的是文史哲綜合專業，爸爸就經常看於丹的節目和書，覺得這樣就能和女兒有共同語言，「現在想來，真是一個很有『求生欲』的爸爸啊！」

因為疫情，今年春節是她這十幾年來在家待得最長的一次。回到上海后還有些不適應，小南就每天和家裡開視頻聊天，那天還湊熱鬧一起玩了「立掃把挑戰」。「我覺得我們都找到了原始的趣味性，就像小時候那樣快樂。」小南說。

生子或者「丁克」，都是為了幸福生活

小潘不想要孩子。在30歲之前，每次她這麼說起，爸媽都覺得是因為她年輕貪玩，說說而已；30歲之後，小潘認真地和他們談了「丁克」的打算，「他們肯定不開心，但也會尊重我，只是一直沒有放棄勸說我，勸了五六年，現在終於不提了」。

小潘的爸媽不是一心只圍著孩子打轉的傳統家長，「高中時，他們讓我在家複習，自己跑出國玩了」。爸媽對小潘「丁克」的擔憂，並不是從自己想抱孫子的角度考慮，更多是從情感上——以後我們不在了誰陪你。小潘的解釋是，有了孩子，孩子也終有一日要離家遠行，很難保證老了還能陪在身邊，「我自己就是，我在香港，爸媽在天津，一年也見不了幾次」。

當然，最能讓父母放心的不是小潘的解釋，而是她的行動。「我的經驗是：一是要堅定，如果我表現出猶豫的樣子，他們就會不斷地勸說我；二是我自己要過得好，我讓爸媽來香港和我一起短暫地生活過，他們見我生活得不錯，就會比較放心，也就不會過於擔心我的未來」。

陳祉妍認為，孩子一方面要安撫父母，讓他們能夠安心，另一方面也要多和父母溝通，讓他們知道自己是慎重地作出一些決定，「父母未必能完全接受孩子的做法，能相安無事、不過多表達不滿和失望，就是一種不錯的狀態」。

這其中的技巧是，孩子要多強調和父母一致的目標。比如關於結婚生子，其實年輕人也很重視自己在婚姻家庭方面的幸福，只是考慮的節奏和方式不一樣。當父母接收到來自孩子的想法和信息后，失控感就會降低。

孩子是父母對未來的投射，一定會寄予厚望的；同樣，在孩子的自我價值感中，父母也是很重要的一部分，認為有的事情父母必須要做到，要和自己保持同步的先進性。

然而，愛可以有很多種方式去表達，有時候是容忍錯誤，有時候是去引導改變錯誤，都需要有一個度的把握。陳祉妍非常欣賞那些願意改變的父母，因為他們很大程度上是出於對孩子的愛和重視；而當孩子想要去影響或改變父母的時候，對父母的關懷和接納，也會讓改變更容易。

中青報·中青網記者 蔣肖斌 來源：中國青年報

2020年06月12日 06 版

countries: 中國 香港

title: 家庭同步之道：這一次爸媽被我改變


content_text:
在1940年奧斯卡金像獎典禮上一口氣囊括最佳影片等八項大獎的經典電影「亂世佳人」(Gone With the Wind)，已被HBO Max訂閱頻道從影片庫裡暫時移除，等候影片內加註南北戰爭時期的歷史背景說明。

明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察壓頸致死事件後，娛樂圈影業公司開始對於當前與以往的作品內容展開檢討；1939年上映的「亂世佳人」，遭到部分輿論批評內容讓奴隸制度「浪漫化」。

HBO Max訂閱頻道宣布，「亂世佳人」已從影片庫裡暫時移除，等候為影片加註歷史背景說明。

製片人雷德利(John Ridley)8日在洛杉磯時報發表投書寫道，華納媒體集團(WarnerMedia)應該停播「亂世佳人」，因為這部影片把歷史上南方聯盟(Confederacy)描述得過度浪漫，讓分裂主義得以合理化，讓人以為分裂主義運動彷彿意義深遠，高貴尊榮，但事實上這卻是一種血腥的暴行，企圖讓擁有、販賣、購買人口的「權利」得以延續。

➤➤➤一洲焦點／媒體「封殺文化」當道 紐時總主筆是「求仁得仁」嗎？

HBO Max訂閱頻道隸屬於華納媒體集團，該集團發聲明指出，「亂世佳人」是一部當年時空背景下的產品，如果沒有對於內容加以註解，並對故事內容提出譴責，將是不負責任的。

派拉蒙網路(Paramount Network)9日也宣布，播出迄今已33季的老字號實境節目「警察」(Cops)將不再播出。

英國廣播公司(BBC)則宣布，喜劇影集「大英國小人物」(Little Britain)某些集數將會從串流下載服務當中刪除，因為這幾集的內容包括了把臉塗黑模仿非洲裔的角色。

另外，德州40歲非裔男子安柏勒(Javier Antonio Ambler)去年3月被巡警發現違反交通規定，飛車追逐後被逮捕制伏，並四度遭電擊，期間他曾對員警表示患有心臟疾病，並多次說道「我不能呼吸」，後來在關押期間死亡。

事發後一年多後，員警隨身攝影機拍攝畫面日前才曝光，加上事發當天有實境節目「警察直播」(Live PD)製作團隊隨著巡警出動，全程跟拍，因此遭外界質疑警方可能「秀過頭」而鬧出人命。

延伸閱讀：

➤一洲焦點／種族牌、警察牌 衝擊兩黨選情

➤被指蓄奴 兩地哥倫布銅像 一被火焚丟湖一被砍頭

➤邦聯將軍基地改名？川普捍拒：歷史不容竄改

➤➤➤點我看更多《明州暴動蔓延》

journalist: 記者蔡孟妤、賴郁薇、劉學聖、徐如宜／高雄即時報導

title: 美化奴隸制度？影史經典「亂世佳人」被下架


content_text: 新北綠竹筍盛產，第8屆「新北筍王爭霸戰」有15區86名筍農參賽，昨天由深坑筍農黃鈺筑（右）封后。農業局指今年因梅雨較晚採收，市價1台斤約150元，筍王價可賣200元以上。筍王外觀「白、彎、矮、肥」；內在要柔嫩、甘甜。黃鈺筑與老公黃勢棠（左）種筍30多年，都只用有機肥料，除草等作業盡量以人工處理。市府跟板橋凱撒、將捷金鬱金香酒店、淡水福容和Mega50望月樓4家業者合推「新北綠竹筍祭」，7月底前有特色料理。

taiwan-subdivisions: 新北 深坑 淡水 板橋

title: 新北筍王 黃鈺筑封后