content_text:
▼11日他擔任市長的最後一天，在鳳山行政中心辦「真愛高雄、珍重再見」草地音樂會，以感謝．守望」為題，強調「以感謝取代仇恨，團結守望高雄」。（圖／高婕）

【記者高婕／高雄報導】 高雄市長韓國瑜6日遭到將近94萬票罷免通過，成為全台灣歷史上第一位遭到罷免成功的直轄市長。他在9日宣布不提罷免無效等訴訟，接受罷免結果。並邀請大家，在11日他擔任市長的最後一天，一起到鳳山行政中心參加「真愛高雄、珍重再見」草地音樂會，以感謝．守望」為題，強調「以感謝取代仇恨，團結守望高雄」。

▲「真愛高雄、珍重再見」音樂會擠滿支持者為卸任的市府團隊祝福加油。（圖／高婕）

今（11日）為韓國瑜擔任高雄市長的最後一天，於今日下午5時半舉辦「真愛高雄，珍重再見」音樂會，韓國瑜在3位副市長及全體市府局室首長一起向市民朋友道別。今日天氣相當炎熱，許多身穿白衣、戴上口罩的支持者在活動開始前便陸續湧入鳳山行政中心草坪，現場座椅已坐滿，由於下午艷陽依然高照，不少人撐傘席地而坐，還有不少人站在樹蔭或建築物下，等候韓傍晚的現身。

▲韓國瑜與市府團隊全員到齊，感謝市民給團隊服務的機會。（圖／高婕）

告別音樂會下午3點半開始，現場帶動「陪我看日出」，群眾也搖起雙手應和。樂團接連演唱英文歌「Can you feel the love tonight」、「城裡的月光」、「流水年華」等歌，氣氛溫馨。下午5點半，3位副市長分別致詞，5點45分由市長韓國瑜壓軸致詞「畢業演說」。

副市長葉匡時致詞時激動表示，如果反對黨的議員能夠像國民黨議員一樣支持他們的團隊，今天的高雄一定會更好。葉匡時也強調，惜別不是句點是逗點，雖然明天就要離開高雄，仍會繼續關懷高雄，和大家站在一起，副市長陳雄文也表示，承諾團隊絕對不會解散，當國家需要他們，隨時將可以再次披掛上陣，可以再爭取為市民服務的機會。副市長李四川上台時表示，要幫太太向大家說「感謝90幾萬市民還他一個先生，你們不要，她要！」太太還說「投反對票和沒有投票的130萬市民，很抱歉（先生）不能再為你們服務了！」李四川稱他上週回母校校長報告，他說自己不是考得不好、不是不認真工作，卻還是被高雄鄉親開除了，批投下罷免票的人「這些人是我們高雄的鄉親嗎？」李四川更狠嗆「你們投票的時候不會心虛嗎？」學長告訴他，是他把路鋪太平、跑太快，因為跳級，所以提早畢業，強調自己認真工作，絕對沒有對不起高雄市民，還要大家用他的標準，去監督以後的市府團隊，「下雨不准再有1天2天不退水的！」

▲3位副市長分別致詞，表示沒有對不起高雄市民，也將繼續關心高雄。（圖／高婕）

韓國瑜強調，他很感謝市府團隊、感念許議長，也辛苦大家在場久等，「有些朋友昨晚就來這裡，只為跟我們說再見，非常感謝大家，團隊即將卸任市府職務離開，謝謝你們讓我們有機會相聚一場，謝謝這麼多好友相送一程」。韓國瑜接著表示，這一年多，市府團隊做牛做馬，承受巨大壓力，市府團隊做的每件事都比過去好，雖然雜誌民調大都是吊車尾，但他很清楚都是他個人關係所導致，韓國瑜也再次向團隊成員說謝謝，「你們的成績跟辛苦，市民跟歷史會記得」，他要向執政團隊致上最高敬意，隨即轉身對團隊深深一鞠躬。

▲韓國瑜表示市府團隊因他個人關係導致民調吊車尾，再次向執政團隊致上最高敬意。（圖／高婕）

韓國瑜強調卸任後不會接受任何職務安排，最後請現場群眾一起跟著他高喊三聲高雄加油、台灣加油、中華民國加油，現場就在他與市府團隊成員與在場民眾高唱「感恩的心」歌聲中結束。

dateline: 56 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 太平 成功 鳳山 高雄市

title: 「真愛高雄、珍重再見」音樂會氣氛感傷　韓國瑜「畢業演說」再次感謝市府團隊


content_text:
美國第二波感染潮的憂慮，引爆殺盤，股市重挫。其實新興國家的情況更嚴重，已經超車先進國家成為新的疫情震央，當前國際新增的確診案例，有八成集中在開發中國家。

日經新聞 12 日報導，世衛組織（WHO）數據顯示，每日新增感染者的七日移動平均線破新高，10 日達 12 萬人；其中 9.4 萬人，也就是五分之四案例，都發生在開發中國家。如今新興國家的確診案例累計 357 萬例，為全球疫情爆發以來，確診人數首次超越已開發國家。

這些新案例將近半數都在拉丁美洲，特別是巴西。巴西確診人數高居全球第二達 80 萬人，僅次美國的 201 萬人。然而，居家避疫令在新興國家窒礙難行，美國全國經濟研究所（National Bureau of Economic Research）分析指出，已開發國家有 40% 工作能在家進行，但是開發中國家只有不到 30% 工作能在家完成。封鎖令讓民眾生計斷炊、怒火沖天，多國政府被迫在疫情猖獗時重啟經濟。舉例而言，墨西哥疫情並未降溫，但是政府仍決定讓汽車零件廠恢復生產。

countries: 中國 美國 墨西哥 巴西

title: 新興國家疫情爆炸，八成新患者集中此區；中東爆第二波感染


content_text:
中評社香港6月12日電／初期可申請：內地設廠港商，跨境貨車司機，醫療服務需要者。

 香港文匯報報道，隨粵港澳三地的新冠肺炎疫情漸見穩定，三地政府正積極研究恢復經貿往來。據了解，香港特區政府最快於周內推出“港版健康碼”制度，讓通過新冠病毒檢測的入境者豁免接受14天的檢疫。據悉，健康碼設有配額，有效期7天，推出初期可能只會容許在內地設廠的港商、跨境貨車司機，及有醫療服務等有需要者申請，一般旅客及跨境家庭暫時未能受惠。八間私營化驗所將負責檢測的工作，政府昨日與化驗所代表開會，討論計劃詳情。

 食物及生局局長陳肇始日前接受香港文匯報訪問時透露，“港版健康碼”的設計已經大致完成，技術問題亦已解決。中央廣播電視總台昨日報道，“港版健康碼”最快可以在周內推出，並與廣東及澳門的健康碼互通，港人在獲得生署認可的私營化驗所完成病毒檢測後，可以在網上取得自己的“港版健康碼”，之後只需填寫一份電子表格，並取得驗證後就能取得廣東及澳門的健康碼，穿梭三地時就能豁免14天強制檢疫。

 有效期僅7天 超過需再檢測

 不過，健康碼的有效期只有7天，一旦在內地或澳門逗留的時間超過7天，相關人士返港時或需要再次進行檢測，以取得新的健康碼，返港時才可以豁免檢疫。

 消息指，生署昨日曾與獲認可的八間私營化驗機構代表開會，介紹健康碼電子平台的具體資料，如上載測試結果到指定平台的技術操作等，相關部門之後會憑相關資料確定申請人能否豁免14天強制檢疫。

 除將化驗結果上載到電子平台外，化驗機構亦要為檢測者提供列明檢測結果的紙本證明，讓他們帶同過關作核實，特區政府將向化驗機構提供證明的範本。

 持有效健康碼者日後進出粵港澳三地時，可免卻14天檢疫要求，但消息指，三地健康碼互認屬粵港澳聯防聯控抗疫機制，涉及多個不同部門， 政府傾向設立使用健康碼的配額，“港版健康碼”推出初期可能只會容許在內地設廠的港商、跨境貨車司機，及有醫療服務等有需要者申請，一般旅客及兩地家庭或暫時未能受惠。

 8私營化驗所每日名額共千個

 養和醫院、仁安醫院、港怡醫院、荃灣港安和香港港安醫院、立醫學化驗所有限公司、香港分子病理檢驗中心有限公司，以及基因檢測公司Prenetics均是認可的檢測機構，他們現時的新冠病毒檢測收費最便宜的也近1，000元，而最貴的仁安醫院更要3，500元。不過，八間私營化驗所的檢測能力有限，每日合共只能提供約1，000個檢測名額。

countries: 澳門 香港

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: “港版健康碼” 最快周內推出


content_text:
對於是否擔心韓國瑜反悔提出訴訟？陳其邁表示，他相信政治人物的誠信，也期待高雄有一個重新開始的機會。（資料照）

2020-06-12 00:29:31

〔即時新聞／綜合報導〕高雄市長韓國瑜遭罷免，他表示不會提起任何訴訟，中選會12日將公告罷免結果，依法9月12日前補選，據悉，行政院副院長陳其邁可望在民進黨中常會通過徵召他角逐市長補選後，宣布辭官投入選戰。對於是否擔心韓國瑜反悔提出訴訟？陳其邁表示，他相信政治人物的誠信，也期待高雄有一個重新開始的機會。

中選會12日公告罷免結果後，韓國瑜也將被解除市長職務，行政院也將隨即宣布派任高雄市代理市長，目前傳出由高雄市府參事楊明州出任，高雄市長依法9月12日前補選，據悉，行政院副院長陳其邁可望在17日民進黨中常會通過徵召他角逐市長補選時，宣布辭官投入選戰。

陳其邁11日接受政論節目《鄭知道了》 專訪，主持人鄭弘儀詢問，「你要請辭投入補選，可是如果韓國瑜去提訴訟、罷免無效之訴，很可能就拖到任期不到兩年而不用補選，你如果又辭職了，難道不是一個很大的變數嗎」？

對此，陳其邁回應，他這個人比較單純，自己相信韓國瑜說的是真的，但如果韓國瑜說謊，對他來說會是非常遺憾的一件事。鄭弘儀認為，如果韓國瑜耍了陳其邁也是耍了高雄市民，陳其邁則說，他相信韓國瑜應該有這個智慧，「我想他心中對於高雄仍有些眷戀或期待，也會珍惜他一年多（執政）的時間，雖然過程有很多紛擾，但我相信這個政治人物的誠信」。

陳其邁也強調，期待高雄能夠有一個重新開始的機會。

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 辭官投入補選、不怕韓反悔提訴訟？ 陳其邁暖心回應了


content_text:
國片《破處》邀請李千那，客串演出香港演員吳肇軒的台灣小媽，戲外兩人因為「張學友演唱會」打開話匣子，吳肇軒更趁勢大秀他在台灣學到的台語，結果一講出來，把李千那給嚇傻。

吳肇軒原本打算用台語拉近與李千那的距離，沒料到李千那一聽花容失色，連忙提醒吳肇軒「這些你不要當面對人說」，原來吳肇軒來台灣後，學到的一口台語相當「8+9」，經常用三字經、五字經「問候」大家，笑壞現場劇組成員。

《破處》以青少年對於性事好奇為出發，吳肇軒在片中個性，正是時下社群直播世代年輕人的翻版，能夠透過直播與外界交流，卻缺乏與家人的溝通，尤其與戲中沒有血緣關係的小媽李千那，更是「相敬如冰」，吳肇軒甚至曾在李千那背後狂比中指！宣洩有話難說的情緒。

countries: 台灣 香港

title: 影／港星對她飆「台語髒話」！李千那嚇傻


content_text:
行政院副院長陳其邁預計下周請辭，投入高雄市長補選，副院長遺缺外傳衛福部長陳時中、經濟部長沈榮津都是熱門人選，對此，民進黨立委鄭運鵬今受訪表示，接下來產業為重，經濟部長市不錯人選，當然陳時中擁有高度支持，每個人條件不同。綠委陳亭妃也說，副院長的角色就是要調和鼎鼐，輔佐院長及行政推動是最重要的事情，相信行政院會通盤考量後決定適合的人選。

外傳陳其邁預定下周請辭行政院副院長，專心投入市長補選，副院長遺缺，外界點名陳時中、沈榮津等人都是熱門接任人選。陳亭妃說，這代表民進黨人才很多，副院長就是要調和鼎鼐，這個角色誰最適合，相信行政院一定會有屬意的對象。

陳亭妃表示，副院長其實是一個協助的角色，除了要有協調能力，當然在相關行政部門的了解以及人緣都是很重要的條件，最重要是輔佐院長及行政團隊。

陳亭妃說，陳時中部長在短時間把防疫做這麼好，就是他協調能力非常好，沈榮津更不用說，口罩國家隊，但這是不是擔任副院長為一個條件，最後還是要看行政院的決定，相信還是會有很多黑馬出現。

鄭運鵬表示，行政院副院長人選主要看功能，陳其邁在政治上有功能，接下來產業為重，經濟部不錯，當然陳時中高度支持，每個人條件不同，相關消息還是要等政院發布。

(中時 )

people: 陳其邁 鄭運鵬 陳亭妃 沈榮津 陳時中

things: 防疫 經濟

title: 陳其邁傳下周請辭投入補選 副閣揆人選綠委這樣看


content_text:
‘PAIN OF AMERICA’:
 Philonise Floyd, the brother of George Floyd, told US Congress members that speaking with them might ensure his brother did not die in vain

The brother of George Floyd, whose killing by police has sparked worldwide protests against racism, on Wednesday made an emotional plea to the US Congress to “stop the pain” and pass reforms that reduce police brutality.

One day after burying his brother in Houston, Texas, Philonise Floyd appeared in person before a US House of Representatives Judiciary Committee hearing, where he described the anguish of watching a viral video of his brother’s death and demanded that lawmakers act to fix law enforcement problems, including systemic racism.

“I’m here to ask you to make it stop. Stop the pain,” the younger Floyd said. “I can’t tell you the kind of pain you feel when you watch ... your big brother, who you looked up to your whole entire life, die — die begging for his mom.”

Philonise Floyd, the brother of George Floyd, testifies before the US House of Representatives Judiciary Committee in Washington on Wednesday about law enforcement practices and accountability.
 Photo: AFP

“He didn’t deserve to die over US$20,” he said, referring to his brother’s alleged effort to use a counterfeit bill before his arrest.

“I’m asking you: Is that what a black man is worth: US$20?” Philonise Floyd said. “This is 2020 — enough is enough.”

Philonise Floyd, who wore a mask bearing an image of his brother, wiped his forehead and fought back tears as he implored lawmakers to “listen to the call” that he and protesters were making for justice.

“Maybe by speaking with you today, I can make sure that his death will not be in vain,” he added.

George Floyd, 46, died in police custody in Minneapolis on May 25, when a white officer, who has since been charged with murder, pressed his knee on George Floyd’s neck for nearly nine minutes.

Lawmakers united in expressions of sorrow and support for Philonise Floyd, with longtime US Representative Jim Sensenbrenner telling him: “The pain of your brother I think has become the pain of America.”

The five-hour-plus hearing came after congressional Democrats this week unveiled a package of reforms aimed at ending police brutality.

The legislation would ban choke holds, make it easier to prosecute officers for abuse, require anti-racism training and bar fired personnel from working in police forces in other districts.

The legislation would restrict police departments’ use of qualified immunity, which shields officers from being held personally responsible for wrongdoing.

“If there is no accountability,” Floyd family lawyer Benjamin Crump said, police brutality and other abuse “will keep happening.”

Committee chairman Jerry Nadler said that while most cops are law-abiding, there is a “systemic problem” in law enforcement that requires comprehensive solutions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Floyd’s brother urges US Congress to ‘stop the pain’


content_text:
桃園市議員王浩宇疑似因日前於臉書發布高雄議長死訊引起爭議，近日頻繁收到死亡威脅，稍早在臉書上PO出照片，表示收到裝有兩顆子彈，及一張上頭寫著「留一點口德」的恐嚇信件。中壢警方表示，已將信件及子彈送往鑑識中心採證，將積極偵辦及派員保護王浩宇人身安全，呼籲民眾勿以脫序、違法方式表達，如違法者，將依法辦理，維護社會安全。

王浩宇本人呼籲，罷韓都落幕了，不要再繼續操縱社會對立。今下午1點15分將於台北市三立電視台大樓前說明此事。

桃園市議員王浩宇下午於台北市的電視台大樓前說明收到兩顆子彈時旁邊有警察保護(戴口罩者)。 記者杜建重/攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 中壢

title: 王浩宇遭死亡威脅 桃園警：子彈、信件送鑑識中心採證


content_text:
美國國會共和黨10日發表國家安全戰略報告，提議對踐踏人權的中國高官和機構實施制裁，其中包括中共政治局常委汪洋（左）、韓正（右）。（中央社檔案照片）
（中央社台北12日電）美國國會共和黨10日發表一份國家安全戰略報告，提議對踐踏人權的中國高官和機構實施制裁，其中包括中共政治局常委汪洋、韓正。

這份報告書長達115頁，全名為「強化美國以及應對全球威脅」（Strengthening America & Countering Global Threats）。發表報告書的「共和黨研究委員會」由150名共和黨眾議員組成，是眾議院規模最大的黨團（caucus）。

綜合德國之聲、美國之音中文網報導，報告書針對美國的主要威脅提出分析，提供具體因應建議，並將中國視為主要對手，建議政府採取嚴厲制裁，且聲稱這是「國會有史以來提出的最強硬制裁方案」。

報告書說，「中國共產黨用經濟、軍事以及其在世界的影響力，提倡另一種的政府體制。在他們提倡的體制當中，我們過往所理解的自由與人權將不復存在」。

報告書表示，「美國必須在對抗中國威脅的同時，強調我們重視自由、民主、人權的價值」。

報告書列出一張中國共產黨組織結構圖，建議制裁的對象包括中共中央政治局常委汪洋、韓正；全國政協副主席、國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍；中共西藏黨委書記吳英杰、新疆黨委書記陳全國、香港中聯辦主任駱惠寧。

美國國會共和黨10日發表一份國家安全戰略報告，列出一張中國共產黨組織結構圖，建議制裁的對象包括中共中央政治局常委汪洋、韓正。（圖取自美國國會共和黨網頁rsc-johnson.house.gov）
報告書建議制裁的政府部門則有中共中央統戰部及其轄下的海外聯絡局、台灣工作辦公室、香港工作辦公室、國家宗教事務局。

報告書特別提到，雖然參眾兩院在各自提出的「新疆人權法案」草案中都寫明陳全國若符合條件便會予以制裁，但是近日國會最終通過的版本卻刪除了這個要求。

共和黨研究委員會在報告書表示支持另立新法，沿用「全球馬尼次基人權問責法」（The Global Magnitsky Human Rights Accountability Act），對大規模侵害人權的陳全國施以制裁。

報告書也特別提到香港的情況說，儘管去年6月有200萬香港人走上街頭反對傷害香港自治與公民自由的「逃犯引渡條例」，但「中國政府仍然在今年違反國際協議，強硬剝奪香港的民主與自治」。

報告書認為，香港所面臨的危機只是自由與極權對抗戰的開始。中共所謂的「中國夢」致力於擴大中國影響力，增加國際對中國的依賴，目標是「讓極權主義得以在世界安然運作」。

報告書強調，過去試圖透過經濟合作促進中國民主化的想法已證明無效。委員會因此建議從5大方向加強對抗中國：一、反對中國從事惡意商業活動與盜竊智慧財產權；二、停止中國惡意散播假訊息擴大政治影響力；三、抵抗中國侵犯人權的作為；四、反對中國在世界各地的軍事現代化；五、加強與印太地區盟友的合作。（編輯：周慧盈/楊昇儒）1090612

journalist: 編輯：周慧盈/楊昇儒

countries: 中國 台灣 香港 美國 德國

things: 經濟 人權 假訊息

title: 美共和黨提議加強制裁中國官員 點名汪洋韓正 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
太平東平國小這學期推動「數學想想」課程，校長葉聰信親自上課，小朋友從蛋比大小中開心學數學。（記者陳建志攝）

2020-06-12 05:30:00

〔記者陳建志／台中報導〕說到數學，不少小朋友都會皺眉頭，太平區東平國小這學期開始利用「彈性課程」時間，引進「數學想想」繪本教材，讓小朋友以思考、邏輯推理的方式學數學，校長葉聰信還親自上課，小朋友發揮各自想像力，以目測、量杯、氣室大小等方式比較兩顆蛋的大小，學生都笑說：「學數學變有趣。」

東平國小校長葉聰信說，這學期在數學領域，透過與人本基金會合作，引進「數學想想」繪本教材，希望學生可以擺脫過去單向接收的學習模式，透過「多想」、「多問」的方式學數學，一個學期下來，發現小朋友學習態度變踴躍。

葉聰信還親自上課，問小朋友要怎麼比較出兩顆蛋的大小？除小朋友想出從外觀、秤重、直接打破測量等方式，葉聰信還透過教材，讓小朋友從觀察氣室比較大小，還一併介紹蛋的構造，小朋友都爭相舉手上台發表想法。

人本教育基金會人本工作委員張碧華表示，生活和教育不可分，此套教材並非為特殊、資優孩子設計，而是進入孩子的思維，去想像他們會怎麼想？怎麼學？以兩顆蛋比大小來說，會發現有用目測、徒手測量、秤重量等不同方式，因此這套教材主要精神就是以孩子為中心，老師透過理解小孩來教導，讓孩子藉由不同思考進行深度學習。

負責推動此課程的教務主任羅翎尹說，學校將此課程列為特色課程，除數學更有跨領域知識，讓小朋友培養軟實力，發現孩子上此堂課時都特別開心，因成效良好，將逐步擴大到中高年級。

taiwan-subdivisions: 太平區 太平

title: 學童用想像力 東平數學課變有趣


content_text:
高雄市長韓國瑜遭高票罷免重擊國民黨士氣，是否回敬罷免戰？引發藍營內部不同意見。媒體人趙少康批國民黨「一堆窩囊廢」，前台北縣長周錫瑋昨天也補刀批評國民黨沒聲音是被打趴了、沒有信心與勇氣的一群人。

周錫瑋表示，民進黨剛開始在立院只有幾席立委，卻可以制衡國民黨政策，不怕國民黨主政下的司法體系，也不怕國民黨言論箝制，強占主席台、上街頭，「人家可以有這樣勇氣，國民黨現在面對民進黨政府是錯誤的政策卻沒監督力量。」

周錫瑋認為，國民黨現要找回中心價值，要走到最基層做基層希望做的事，要站出來對抗一切不公平、不民主及對抗民進黨走向專制，不要只是表面上做做秀，他從來沒有看過一個在野黨如此軟弱。他說，政治人物要大公無私，貪圖名聲、權位、錢財對政治人物或政黨都是致命傷。

周錫瑋說，民進黨力量愈來愈大，媒體、網路與所有行政資源全在手上，很多人開始害怕、退卻，這是今天民主發生危機的原因；他看不到國民黨在野黨的目標在哪？對當前媒體問題有什麼能力翻轉？

國民黨革實院副院長游淑慧也說，依法罷免哪裡錯了？黨要勇敢參與和協助人民行使罷免權，不敢站出來，人民就不會和國民黨站一起，她呼籲黨中央不要總被民進黨的貼標籤帶著方向走，「在民進黨再次修法玩法前，勇敢行動」。

國民黨立委賴士葆認為，韓國瑜被屠殺式罷免，國民黨黨中央、黨團所有委員都難辭其咎，二○一八年已印證對敵人仁慈就是對自己殘忍，黨現在應挺起來阻止一黨獨大的民進黨如嗜血權力怪獸般，不斷吞噬台灣的民主法治。

另外，韓國瑜今遭解職卸任，國民黨縣市長指定中常委身分也受影響。國民黨文傳會主委王育敏昨天表示，黨會重用韓，但指定中常委是否去職及是否邀韓出任黨職還要討論。有無可能聘為副主席？王育敏指出，黨主席江啟臣曾經講過，會視需要聘任副主席，但前提是「有需要才設」，目前還沒討論這個問題；對黨而言，只要意見重視，什麼職務就不是這麼重要。

 罷免韓國瑜案

 ▪數據圖表完整看／93.9萬同意票罷韓通過 韓國瑜丟市長大位

people: 王育敏 韓國瑜 江啟臣 賴士葆 周錫瑋

title: 是否回敬罷免戰？藍內部先開戰


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】公視史詩旗艦戲劇《傀儡花》11日舉辦記者會，宣布改名為《斯卡羅》，該劇也是「三金影帝」吳朋奉的遺作，導演曹瑞原惋惜地表示，他很敬業又很會演，還帶來澎湖腔的台語，「不是別人可以取代」。

吳朋奉在戲裡飾演船老大，跟吳慷仁進行交易，兩位金鐘視帝上演對手戲。曹瑞原表示，雖然他戲份不多，「想了很多人選，朋奉最適合，雖然工作人員說吳朋奉很貴，但他就是有特別性，能把角色帶出來，不是別人可以取代他」。

該劇已殺青，進入後製階段。曹瑞原回憶橫跨屏東、台南、新北、苗栗等地拍攝約4個半月，尤其在屏東拍攝期間，每天都要出動近百位演員，加上氣候惡劣，坦言：「拍完就不想再看那片子。」

温貞菱劇中飾演「蝶妹」，為原住民與客家人混血，每週要曬黑3、4次以符合角色形象。她和吳慷仁為詮釋原住民努力減肥瘦身，法比歐調侃：「她說要瘦下來身材才美，但都是輕輕做運動」。

反觀飾演臺灣總兵的黃健瑋，為戲增胖15公斤到90公斤，他笑說拍攝時的體重是人生巔峰，「穿襪子都會卡到肚子，還要繞過肚子穿」，每餐都要吃兩人份便當，相較其他演員，「他們都吃葉子、堅果、生菜沙拉，在同個時間點裡面過著不一樣的生活」。

法裔男星法比歐飾演准將，從小就會騎馬的他，在劇組成為大家的健身及騎馬教練，温貞菱還爆料他會「一邊倒立一邊伏地挺身」。

該劇改編自陳耀昌醫師原著小說《傀儡花》，由金獎導演曹瑞原執導，耗時3年籌備，以歷史上1867年美國商船「羅妹號」（Rover）在恆春半島南端外海發生船難事件為主軸。因考量尊重部落族人對於「傀儡」一詞貶義的感受，因此改名為《斯卡羅》，預計2021年播出。

countries: 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 澎湖 新北 苗栗 臺北

title: 《傀儡花》改名《斯卡羅》 導演悼吳朋奉：他無法取代


content_text:
根據中油浮動油價公式，預估汽、柴油6月15日凌晨零時起將分別調漲新臺幣1.7及1.8元。（本報資料照片）

記者黃宇秀／綜合報導

油價持續回升，根據中油浮動油價公式，預估汽柴油15日零時起，將分別調漲新臺幣1.7及1.8元，不但連續7漲，95無鉛汽油零售價將重回23元，創3個月以來新高。

如果依照預估，6月15日凌晨零時，92無鉛汽油每公升為22.3元、95無鉛汽油每公升23.8元、98無鉛汽油每公升25.8元、超級柴油每公升19.8元。回顧油價，使用量最大的95無鉛汽油，上一次站上23元，是在3月9日，當時每公升售價為25.6元。

journalist: 黃宇秀

title: 創3個月新高 汽柴油估漲1.7、1.8元 | 生活


content_text:
記者林奕如／台北報導

民視網路節目《娛樂超skr》突擊八點檔《多情城市》攝影棚，進行演員「台語字彙王」單元，野生捕獲首集來賓王瞳，王瞳表示自己是來上《美鳳有約》，聽到很熱鬧的聲音就走過來看，沒想到是在進行遊戲，配合度極高的她，馬上放下要錄影的隨身行李，二話不說加入考驗。

▲民視八點檔《多情城市》攝影棚，野生捕獲王瞳 。（圖／民視提供）

王瞳因為捲入不倫馬俊麟，2019年9月《大時代》播畢，已經9個月沒拍戲，表示若自己在拍ON檔戲，就有自信可以五題都答對，但好一陣子沒有用台語的她，超怕會卡卡的，沒想到實測完台語也是答對3題，程度還算中上，只是挑戰完的王瞳笑說要主持人去找潘柏希來挑戰，因為他在八點檔中常常台語發音走鐘，一定更有看頭。

▲賴慧如、許仁杰一起合唱 。（圖／民視提供）

題目當中有非常難的鄉土諺語，霍正奇竟然五題通通答對，讓只答對3題侯怡君震驚不已，馬上進棚內抓他再考問兩題，侯怡君表示自己答錯了2題，是因為腦筋一時轉不過去，但霍正奇完全答對，讓她不禁要問主持人「是不是有提前洩題！？」

▲侯怡君、霍正奇一起猜題 。（圖／民視提供）

賴慧如則趁許仁杰在接受考驗的時候，以兩人合唱的歌曲《幸福的寄望》，邊唱歌邊加入猜題行列，而許仁杰也非常有默契的搭唱，讓主持人讚說「這集真的賺到了」。

►爽買一波！比週年慶還便宜

►來讓「過期票券」變黃金！

title: 王瞳掰了本土劇9個月「近況曝光」　現身《多情》攝影棚被捕獲


content_text:
原标题：

今天（6月12日）上午，上海市静安区人民法院对全国首例未满12岁男孩小高骑行ofo共享单车死亡案作出一审判决，被告北京拜克洛克科技有限公司应支付两原告小高父母赔偿款6.7万余元，驳回两原告的其余诉讼请求。

庭审现场视频↑↑↑

案件回顾

2017年3月26日下午，正在读小学四年级的小高与三位小伙伴在上海一处弄堂附近玩耍时，四人未通过App程序扫码获取密码，便各自解锁了一辆ofo共享单车，然后上路骑行。

小高沿着天潼路由东向西逆向骑行。13时37分许，他骑行至天潼路、曲阜路、浙江北路路口时，与王某驾驶的大型客车发生碰撞后，小高倒地并从该大型客车前侧进入车底，遭受辗轧，经医院抢救无效于当日死亡。

交警部门出具《道路交通事故认定书》，认定大客车司机王某左转弯时疏于观察路况，小高未满12周岁驾驶自行车在道路上逆向行驶，且疏于观察路况，两人行为均违反《道路交通安全法》，王某负该起事故次要责任，小高负该起事故主要责任。

小高的父母认为，小高不满12周岁，由于拜克洛克公司对投放在公共开放场所的ofo共享单车疏于管理，且该车辆上安装的机械锁密码固定，易于被手动破解，使用完毕后的锁定程序不符合习惯、未锁率高，同时车身没有张贴12周岁以下未成年人不得骑行的警示标识，存在重大安全隐患，才造成了本次事故。同年7月，小高的父母诉至上海静安法院，请求判令被告拜克洛克公司立即收回所有ofo机械密码锁具单车，并更换为更为安全的智能锁具，同时要求被告拜克洛克公司、肇事客车司机王某（后肇事客车租赁公司同意承担肇事司机王某的全部责任，两原告撤回对王某的起诉）及其雇主客车租赁公司、相关保险公司赔付经济损失共计860余万元。

法庭审理

上海静安法院受理该案后，考虑到小高与肇事机动车方之间是道路交通事故纠纷，与拜克洛克公司之间是生命权纠纷，两者属于不同的法律关系，同时也为了能够尽快获得交通事故保险赔付款，经法院释明后，小高的父母表示在该案中先行处理交通事故赔偿问题，再另行起诉解决与拜克洛克公司的纠纷。

2018年3月6日，法院就交通事故赔偿案作出判决，判决肇事机动车一方承担40%的赔偿责任，被告保险公司在保险责任范围内承担相应的赔付责任，向小高的父母赔偿55万余元（含精神损害抚慰金2万元）。目前该判决已生效，小高父母已收到交通事故相应赔付款。

与此同时，小高的父母以生命权纠纷为由将拜克洛克公司诉至法院，要求判令拜克洛克公司立即收回所有ofo机械密码锁具单车，并更换为更为安全的智能锁具；向两原告赔偿死亡赔偿金等共计60余万元；赔偿两原告精神损害抚慰金700万元。

两大争议焦点

一、被告拜克洛克公司对受害人因交通事故死亡是否存在过错？

小高的父母认为，相关行政法规明确规定，在道路上驾驶自行车必须年满12周岁，受害人未满12周岁，不该骑车上路，但拜克洛克公司投放大量自行车在公共场合，APP上、车身上均没有任何警示标识告知受害人不得骑行，加上机械锁易于被手动破解，极易避开App程序使用，具有安全隐患。

被告拜克洛克公司认为，涉案自行车事发当天各种功能装置、制动系统都处于正常状态，车辆不存在缺陷，且App注册协议中特别提示用户不满12周岁不得使用自行车，被告不存在过错。

上海静安法院认为，被告拜克洛克公司对于受害人小高因交通事故死亡存在过错。拜克洛克公司对其投放的涉案ofo共享单车未尽合理限度的管理义务，该项义务除了确保投放在公共场所的车辆质量合格，即车辆部件装置功能处于正常状态之外，还包括通过必要的技术措施对车辆使用对象进行资格审核。具体到本案中，是指采取合理措施确保其车辆正常流通的情况下，城市公共区域中不特定的、未满12周岁的未成年人无法依通常方法取得车辆进行骑行，但涉案ofo共享单车的锁具设计未达到有效阻却不满12周岁的未成年人依通常方法使用其车辆的合理标准，所以拜克洛克公司对于受害人骑行涉案ofo共享单车因交通事故伤害致死的发生存在过错。

二、被告拜克洛克公司对其车辆未尽合理限度的管理义务，与受害人因交通事故死亡之间是否存在因果关系？

小高的父母认为，拜克洛克公司对投放的车辆疏于管理是造成未成年人小高遭遇交通事故的原因之一，因此应对小高死亡的损害后果承担相应的赔偿责任。

被告拜克洛克公司认为，公司不存在过错，小高死亡系道路交通事故所造成，法院已经认定肇事机动车方承担40%的赔偿责任，其余60%的损失应由受害人一方自行承担。

上海静安法院认为，虽然本案中肇事机动车直接导致了受害人死亡，但被告拜克洛克公司对于涉案ofo共享单车未尽合理限度的管理义务存在过错，该过错行为使得受害人轻易获取涉案ofo共享单车，增加了受害人遭受道路交通事故伤害的风险，并且最终也实际发生了损害后果。因此，被告拜克洛克公司未尽合理限度的管理义务与受害人骑行ofo共享单车发生交通事故死亡之间存在因果关系。

今日宣判——共享单车企业、监护人均应承担相应责任

今天（6月12日）上午，上海静安法院作出了一审判决。

法院认为，拜克洛克公司应对小高因交通事故死亡的损害后果承担相应的侵权赔偿责任，但两原告作为小高的监护人，在对小高的日常行为教导、交通安全教育和监督保护等监护职责的履行上，存在严重的过错。小高的行为是未经许可擅自使用他人财产的行为，同时作为不满12周岁的未成年人在道路上骑行单车，还存在逆向骑行、疏于观察路况、未确保安全驾驶等行为。两原告作为小高的父母在对于培养小高形成正确的公私财物道德观念，以及增强日常的安全及规则意识等日常家庭教育上存在缺失。

考虑到本案事发时拜克洛克公司从事的互联网自行车租赁服务属于新兴行业，企业的管理义务、服务水平和满足社会公众需求的能力均处在不断努力探索和完善的过程之中，并综合考量被告拜克洛克公司对本案损害后果发生的过错程度以及其过错行为与损害后果之间的原因力，上海静安法院酌定被告拜克洛克公司对两原告前案未获交通事故损害赔偿的损失承担10%的赔偿责任，即人民币6.7万余元。

因前案交通事故赔偿中已确认受害人一方的损失中包含精神损害抚慰金2万元，且两原告已获赔付，故两原告再要求拜克洛克公司赔偿精神损害抚慰金700万元的诉请，缺乏事实和法律依据，法院不予支持。

此外，关于两原告要求被告拜克洛克公司收回所有机械锁具ofo共享单车并更换锁具的诉请，上海静安法院认为，拜克洛克公司投放的机械锁具ofo共享单车，系供不特定对象使用。该类型共享单车的投放，关涉的是社会公共利益是否受到损害。两原告该项诉讼请求系针对社会公共利益，现两原告作为个体，在本案中主张该项诉请，缺乏法律依据，故不予支持。

（总台央视记者 曾晓蕾 李红叶 金轶丹 ）

（编辑 崔智琳）

journalist: 高孟阳

title: 全国首例未满12岁男孩骑ofo车祸身亡巨额索赔案宣判：被告赔偿6.7万余元_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
高雄市長韓國瑜11日正式揮別港都，現場萬人擁戴淚別，韓流「翻轉高雄」的政治奇蹟告一段落。（取自韓國瑜臉書）

就任僅535天，遭罷免成功的高雄市長韓國瑜11日正式揮別港都，終結韓流「翻轉高雄」的政治奇蹟。歷經北農總座保衛戰、國民黨主席改選之爭、高雄市長選舉、總統大選及罷韓案等一連串驚奇之旅後，韓流旋風將畫下句點或休止符？從今午韓的告別演說內容，特地引用晚清末年「戊戌六君子」之一的愛國人士譚嗣同名句：「我自橫刀向天笑，去留肝膽兩崑崙」，表述此刻內心心境，以及強調「不接受任何職務、不參與任何活動」等「兩不」原則，保留想像空間，到現場萬人擁戴淚別的場面，未來韓的下一步動向及抉擇，無論是對國民黨內或台灣政壇，恐怕都仍是一股難以忽視的力量。

最後一天上班日，韓國瑜今一早低調再赴墜樓身亡的議長許崑源靈堂哀悼致意，接著韓回到鳳山辦公室準備告別演說講稿內容，並與前來探視的各界友人、幕僚部屬及市府團隊互相勉勵道別。

悼許崑源、讚市府團隊 將找寺廟習佛沉澱

遇到前來探望的友人，韓國瑜仍一如往常地關心朋友，劈頭第一句話就是問候對方「你最近好不好，一切都好嗎？」深怕友人們受到他的罷免案影響。面對罷韓案結果，他說，自己的心情相當平靜，只是對許崑源墜樓一事感到很難過。接下來，他會好好地沉潛休息一段時間，由於自己是佛教徒，希望能找一間寺廟去修養、沉澱心靈。

臨去之前，韓營今下午於高雄鳳山行政中心前草坪廣告舉辦「真愛高雄，珍重再見」音樂會，吸引約2萬人到場送別。現場支持者們穿著白色上衣，高舉「我們在中華民國等你」「每個月回高雄一次」等標語，替韓國瑜加油打氣聲不斷，還有支持者難過不捨地落下淚。節目尾聲，韓本人親自率領市府團隊站上舞台，台下群眾不斷高喊「我挺韓、我驕傲」口號，數度打斷韓談話，現場氣氛相當溫馨、熱絡。

深深一鞠躬後，韓國瑜發表告別演說，他首先肯定市府團隊的表現及才能，強調大家都不是為了「做官」，而是為了「做事」而來，「我怎麼謝也謝不夠！」

他說，這一年多來市府團隊及首長們為高雄做牛做馬、承受巨大壓力，每一件事都做得比以前好，但是雜誌民調排名卻都是吊車尾，「我知道，都是因為我的關係，所以我一定要為他們討個公道！」

有不捨沒怨尤 韓國瑜「豁達」引用譚嗣同

韓國瑜表示，離開高雄，對他個人而言，雖有萬般不捨，一些遺憾和滿滿的祝福，但唯獨沒有怨尤，心中盡是坦然，因為「我知道我是為何而戰，我和團隊是為了什麼樣的價值，理想和願景而奮鬥努力」所以無論結果，他都會是「我自橫刀向天笑，去留肝膽兩崑崙」。

只是，韓話鋒一轉地說，這幾天令他實在有點難以平靜的，就是許崑源的決絕讓他悲痛不已，更讓他覺得痛心不解的是網路上那些對許惡毒的詆毀、幸災樂禍的發文和留言，「如果台灣的民主，只因為政黨不同，就可以這樣殘忍地對待一個逝去的生命，失去人性、失去做人最基本的溫柔與慈悲，那這樣的民主有什麼值得追求、能夠倚仗的？」

轟「民主還是野獸」 暫不受邀職務、不組織活動

韓國瑜情緒略顯激動地反問，當貪腐不是罪惡，犯法可以原諒，當我們真心相信、全力捍衛的法律和道德可以因為政黨的不同而有所妥協，我們這幾十年在民主自由的道路上所爭取和守候的究竟是什麼？當社會多數不在乎政府負債、不在乎官員貪汙、不在乎國家經濟與安全、甚至不在乎是非黑白，只要顏色正確、言語嗆辣、官網圖文並茂，仇恨對立和黨同伐異都是被允許的。

journalist: 楊毅

countries: 中華民國 台灣

people: 韓國瑜 許崑源

taiwan-subdivisions: 鳳山 成功 高雄市

title: 【韓流待續】535天驚奇之旅謝幕湧萬人 韓國瑜拋「兩不」佛系轉身-


content_text:
花蓮市大禹街與公正街因石材鋪面太滑，雨天時容易造成機車騎士摔車。市民代表楊哲灃日前帶業者連署書向市公所陳情爭取改善，獲得正面回應，由於當地即將施做汙水下水道工程，市公所昨天先以打磨方式提升止滑係數，再研擬後續改善方案。

大禹街與公正街位處市中心商業區，逛街人潮不少，8年前施做百年老店工程時，鋪上地磚，因止滑係數不足，下雨時機車「犁田」、甚至是高齡行人跌倒的事件時有所聞。

市民代表楊哲灃接獲店家反映，多次前往會勘，日前與多福豆花業者黃智章等人，帶著60多名業者連署的陳情書送到市公所，希望將鋪面刨除改成柏油路面，一勞永逸解決。

市公所表示，當年施做百年老街工程的構想，是想要設為人行徒步區，因此未考量到鋪面的止滑係數，只後來人行徒步區計畫未能與店家取得共識，目前汽機車都可出入。

為了提升地磚防滑效果，市公所多年前曾以切割地磚及貼止滑條的方式來處理，原本效果不錯，但因汽機車反覆碾壓，讓地磚表面摩擦張力逐漸消失。

魏嘉賢昨天與建設課長徐國城到公正街視察，並請開口契約包商先用打磨方式，以機具把地磚表面磨得較粗糙，提升摩擦張力，現場並倒水做測試。

魏嘉賢說，他上任後就很重視這個問題，不過，公正街即將施做汙水工程，為了避免浪費公帑，目前暫以打磨處理，但仍只是測試階段，成效不錯會以大型機具施做，未來是否要刨除重鋪，會視經費及當地店家需求做決定。花蓮市長魏嘉賢（右2）昨天到公正街關心地磚防滑係數改善情況。圖／市公所提供花蓮市區公正街、大禹街地磚鋪面，下雨天濕滑容易滑倒。圖／翻攝市民代表楊哲灃臉書蓮市長魏嘉賢（右2）昨天到公正街關心地磚防滑係數改善情況。圖／市公所提供

title: 花蓮市區公正、大禹街雨天濕滑 市公所打磨鋪面改善


content_text:
康是美為提供消費者便利多元的口罩購買選擇，除持續配合政府口罩實名制預購服務，明（12）日開賣MIT台灣製造的「恒大醫用口罩」，單盒50片裝，售價299，共100萬片，計2萬盒，每人限購一盒，接下來連續三周周五，包括6月19日、6月26日、7月3日各有200萬片陸續到貨。

康是美表示，為提供民眾更方便的服務，康是美也從第九輪口罩實名制，加入取貨通路，消費者可於「eMask口罩預購系統」登記預購，憑取貨序號及身分證字號至選取的康是美門市，即可領取口罩。

journalist: 經濟日報 / 記者嚴雅芳／即時報導

title: 買口罩看過來！康是美100萬片醫用口罩明天門市開賣


content_text:
綜合報導 / 高雄市

在高雄市長韓國瑜遭到罷免後，今(11)日是他最後一天的上班天，韓國瑜今日下午就要在高雄鳳山行政中心前舉辦草地音樂會，來看看現場最新狀況。

這場名叫「真愛高雄．珍重再見」的音樂會在下午三點半登場，希望透過音樂表演，也用以愛與包容取代對立，來看看現場狀況。

在上周通過罷免市長後，還是造成了部份的政治紛爭，這一次韓國瑜也請大家穿白色的衣服來參加，希望政治回歸質樸、純淨的一面。也能看得到現場有很多民眾都穿白衫來，現場現在進行的是音樂會的部份，韓國瑜預計在下午五點半左右就會來到現場。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 高雄市

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山

title: 【台語新聞】今最後上班日 韓國瑜舉辦草地音樂會


content_text: 雖然世界羽聯（BWF）最新的賽程還沒確定，不過知名羽球網站《Badminton Bites》近期則排出史上最佳選手，其中女單最佳選手頒給了中國大陸傳奇女將張寧，也點出我國羽球好手戴資穎，現在唯一的弱點。《Badminton Bites》將史上最佳女單選手頒給張寧，她也曾占據世界排名第一，生涯成績相當出色385勝97敗，更是唯一一位在奧運完成連霸的女單選手。而《Badminton Bites》在年初時，也有分析戴資穎，認為她的生涯非常出色，不只是在位球后最久的選手，還曾經創下31連勝紀錄，不過也點出她要在奧運爭奪金牌的唯一弱點。《Badminton Bites》提到戴資穎球風沉著、其球路刁鑽、防守也相當不錯，但要在奧運拿下金牌，就必須要改善容易出現失誤的缺點，提高在長時間比賽時的專注力，減少失誤發生可能。

journalist: 劉頤

title: 知名羽球網站點出戴資穎缺點　將影響奧運爭金牌


content_text:
昨天在自己也不知情的情況下達成個人WSBL生涯千分紀錄，國泰女籃隊前鋒鄭伊秀今天在出戰中華電信隊之戰，再度繳出12分、8籃板、4助攻、3抄截的全能成績單，在個人生涯第一百場出賽幫助國泰以101：51輕取電信，連兩日寫下生涯新里程碑。

從第九季開始代表國泰出賽的鄭伊秀，今年邁入個人生涯第七個球季，在昨天出戰台元隊的比賽中她拿下24分後，生涯累積得分也來到1002分，而今天與電信之戰更是她生涯第100場出賽，連續兩天迎接個人生涯里程碑。

在今天幫助國泰以50分差距大勝電信，收下本季第13勝後，鄭伊秀透露其實昨天並不知道已經達到千分里程碑，今天出賽一百場也是在他人告知下才知曉，「原來我已經比那麼多場了，有點嚇到。」

回憶起過去100場比賽，鄭伊秀直言印象最深刻的還是菜鳥球季時，當時國泰教頭鄭慧芸還是以球員身分出賽，「那時候後我們年輕球員上去，皮都繃很緊，打起球來總是戰戰兢兢，因為慧芸姐希望我們上場時就是要做好準備。」

除了鄭伊秀外，國泰黃凡珊目前也已累積996分，有望在明天與台電隊之戰達成生涯千分里程碑。

title: WSBL／昨千分、今百場出賽 鄭伊秀連兩日寫里程碑


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月12日 12:31

视频简介：瑞士当地时间6月10日，国际奥委会召开执委会会议，确认切阳什姐、刘虹和吕秀芝分别递补成为2012伦敦奥运会女子20公里竞走亚军、季军和第四名。

title: [田径]切阳什姐、刘虹递补获伦敦奥运会奖牌


content_text:
全台擁3,800公頃土地地王的台灣農林（2913）11日股東會，也是三陽董事長吳清源入主擔任董事長後首場股東會；在三方和諧共治前提下，吳清源對今年營運強調三大重點，包括持續擴大茶葉本業，活化現有土地資產，透過變更開發產創園區或工業園區，採「只租不售」，以及山坡地繼續拓展休閒與農業產業。

農林2019年營收4.92億元，年增15.07％，由於部分用以出租用投資性不動產提列減損損失，稅後虧1.45億元，每股虧0.18元，股東會確認不分派股利。

而今年受到疫情衝擊，對農林一喜一憂，喜的是從5月營收2,462萬元，月增14.42％，年增9.03％，可看出島內休閒事業人潮與銷售推升不少，累計前五月營收1.13億元，年減7.97％；憂的是因多數手搖飲業者因疫情銷量減，使得對茶葉原料需求減少。

因疫情衝擊，原定屏東老埤農場在智能機械製茶端的建置，預計延至8月才會完成，且因茶葉產能因需求減少，老埤農場今年恐無法如預期達到損益兩平；但因茶葉採收期已縮短至一年半，以今年首季所有茶樹種植完成，估計明年起機械製茶產能可逐年增溫，2024年產能滿載約3,000噸的時程可望提前達標。

而農林旗下近3,800公頃土地，目前已開發地目朝「產創園區」或工業園區等開發為核心，包括目前所有的三義、銅鑼等區域開發案，均朝向「只租不售」邁進，至於台北車站前大亞百貨所屬資產，仍以招租為前提，在活化出租後，長期目標仍是出售為先。

吳清源表示，截至今年元月底止完成農林土地「重新盤點」，土地資產總面積合計約3,747公頃，土地活化利用是首要營運目標，評估新辦遊憩、住宅、工業、休閒農場、環保科技及產業園區等項目開設的可能性；現階段已完成三處大型開發案，包括「三義工商綜合區案（約25公頃）」、「銅科北側住社區案（約29.5公頃）」及「銅鑼九湖段土地工商綜合區（約15.7公頃）」，未來開發完成後將可提供300戶獨棟或雙拼高級住宅，以及購物中心、會展設施與旅館大樓等用途的大型商業基地可供發展使用。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 屏東 三義

title: 農林射三箭 衝刺營運


content_text:
▲花蓮蜆警局防治科科長陳日亮與主任秘書室秘書李後興2人榮獲模範警察，由局長林樹徽親自表揚。（圖／花蓮縣警察局提供）

記者王兆麟／花蓮報導

為獎掖忠良提振士氣，樹立良好警察典範，花蓮縣警察局在每年6月15日警察節前夕遴選表現優異之模範警察，藉以表揚績優員警，今年警察局防治科科長陳日亮與主任秘書室秘書李後興等2人獲此殊榮。

科長陳日亮從警39年，工作卓越，有37年考績列甲等，歷任警員、巡官、科員、組長、督察員、股長、秘書、副分局長、科長等重要職務，共獲嘉獎1619次、記功130次、各類獎章5枚之獎勵。陳日亮於防治科科長任內督辦2019年「推動警勤區訪查工作」獲內政部警政署評核執行成效「特優」，另外主辦花蓮縣「民防團隊整編督導工作」亦獲內政部評核為「第一名」，其整個警察生涯可以說都在為我們花蓮治安奉獻，能獲選警察局年度模範警察，實至名歸。

秘書李後興從警39年，歷任警員、小隊長、巡官、課員、督察員、股長、副隊長、科長、副分局長等職務，有34年考績列甲等，工作績效同樣不遑多讓，共獲嘉獎1,442次、記功56次、各類獎章5枚之獎勵。李後興甫於今年5月29日由吉安分局副分局長調任本局秘書，於吉安分局副分局長任內督辦各項勤、業務榮獲2019年「第2季強化應受尿液採驗人實施工作，獲警察局評核第一名」、「青春專案獲警察局評核第一名」、「輿情新聞績效獲警察局評核第二名」及「精進緝毒計畫獲警察局評核第二名」，平日工作認真負責，盡忠職守，在眾多優秀參選人員中脫穎而出，當之無愧。

花花蓮縣警察局特別在警察節前夕，利用主管會報由局長林樹徽親自頒獎，表揚他們兩人優異的工作表現以及辛勞付出，科長陳日亮與秘書李後興獲獎後均謙虛地表示，感謝各級長官在工作上給予肯定，更感恩家人數十年來全力支持，未來在警政工作上也會更加努力持續打拼。

花蓮縣警察局長林樹徽特別恭喜2位模範警察當選人，當面嘉許及肯定他們在工作上的辛勞及貢獻，同時勉勵2人：「得獎是一種榮耀，更是一種責任的加重」，亦期許全體警察同仁竭盡全力，共同為維護花蓮治安平順及交通順暢而努力。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 王兆麟

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安 花蓮縣 安平

title: 警察節前夕表揚模範警察 花蓮2員警記功嘉獎上千次獲殊榮


content_text:
香港中通社6月12日電 中國國務院港澳辦發言人12日表示，香港的教育，是香港的大事，也是國家的大事。教育管理部門和有關機構要恪盡職守，依法履職、依法盡責，要把規矩用起來，斬斷伸向教育、伸向孩子的黑手。

問：近日，“香港眾志”以所謂“中學生行動籌備平台”的名義發起“罷課公投”，借此反對涉港國家安全立法。請問您對此有何看法？

答：自5月28日全國人大作出有關決定以來，在國家層面建立健全香港維護國家安全的法律制度和執行機制的必要性、緊迫性已經得到香港社會的普遍認同。中央立法不僅不會損害“一國兩制”，還將進一步築牢“一國兩制”的根基，將更好地保護絕大多數港人的合法權益和自由、更精準地打擊極少數從事危害國家安全行為的人，這一點也為廣大市民越來越清晰地認識到了。在全國人大常委會依照法定程序展開立法之際，一些自知其罪的“港獨”分子正想方設法借外部勢力特辟的所謂“綠色通道”潛出外國，一些自知理屈的縱暴分子開始把“港獨”旗幡落在自己身上的碎影抖落，但仍有人把黑手伸向學校，伸向未成年人，搞所謂中學生罷課行動，企圖把學生當作其阻止全國人大常委會通過涉港國家安全立法的“炮彈”和“工具”，其用心何其歹毒！其行為何其卑劣！“香港眾志”以及黃之鋒、鄭家朗之流是在為自己的罪行錄上再添下重重的一筆。

“修例風波”以來，學生和孩子已經付出了其難以承受的慘痛代價。相當數量的青年、學生扔下書本、衝向街頭，參與激進暴力犯罪。香港中文大學、香港理工大學一度淪為暴徒的“戰場”和“兵工廠”，寧靜校園鬼影幢幢，書香聖地硝煙彌漫。截至5月29日，因參與“修例風波”相關違法活動被捕的8981人中，超過四成是學生，年齡最小的才11歲。年僅12歲的學童三次因參與違法活動被捕，年僅13歲的孩子身藏兩枚汽油彈，年僅16、17歲的少年攻擊清潔工羅伯致其死亡。青年學生涉及的罪名包括參與暴動、非法集結、傷人、襲擊致造成身體傷害、縱火、刑事毀壞、藏有攻擊性武器、襲警等等，其中許多都是重罪，這種案底和污點將長期沉重壓在他們的身上，本該有的美好前途毀於一旦。所有有良知的人都倍感痛心、揪心、憂心。人們不禁要大聲追問：是什麼讓青年學子黑白不分，是非顛倒？是什麼讓純潔的學生心中充滿仇恨，變得如此殘忍暴力？是什麼誘引他們走上了違法犯罪、破壞家園、對抗國家的黑暗之路？

毫無疑問，在香港不少學校裡，教育已嚴重偏離“一國兩制”的正確方向。“港獨”思想和鼓吹暴力在校園蔓延。有教師公然宣稱鴉片戰爭時英國侵略中國是為了消滅鴉片，還有考評局竟然出題問考生是否同意“1900—45年間，日本為中國帶來的利多於弊”。有通識科教師在網上詛咒“黑警死全家”，有中學助理校長詛咒警察子女“活不過7歲”。在校園外，一個又一個蠱惑人心的歪理邪說被炮制出來，并堂而皇之傳進學校：戴耀廷長期鼓吹“違法達義”，梁家傑公然聲稱暴力是解決問題的一種方式，楊岳橋則恬不知恥地煽惑年輕人“留案底的人生更精彩”。這是在培育心靈還是在毒化心靈？這是在培植健康的樹苗還是在播撒“港獨”的種子？這是在維護“一國兩制”的大堤還是在侵蝕“一國兩制”的根基？這是在創造香港美好的明天還是在摧毀香港的前途？講台已被污染，課堂已不安靜，香港的教育亂象如不刹住，香港的政治亂象將無休無止！

香港的教育必須堅守“一國兩制”的正確方向，必須堅守愛國、法治、自強、包容、和諧等香港的核心價值觀，必須讓一切煽動“港獨”、暴力的言論在學校絕跡。全社會都應當積極行動起來。教育管理部門和有關機構要恪盡職守，依法履職、依法盡責，要把規矩用起來，斬斷伸向教育、伸向孩子的黑手。香港的教育，是香港的大事，也是國家的大事。教育不容玷污，校園不容玷污，學生不容玷污。請家長守護好自己的孩子，請教師守護好自己的學生，請學校守護好自己的大門，請所有香港人守護好自己的家園和未來。(完)

countries: 中國 英國 日本

events: 公投 死亡

title: 中國國務院港澳辦發言人：斬斷黑手，救救孩子


content_text:
（中央社台北12日電）為加強2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情防控，中國有關當局昨天下發通知，要求醫療機構對於所有到發熱（發燒）門診就診的患者，必須掃「健康碼」，並進行病毒核酸檢測。

中國國務院應對新型冠狀病毒肺炎疫情聯防聯控機制綜合組11日發布「關於發揮醫療機構哨點作用做好常態化疫情防控工作的通知」，頒布上述新規。

通知要求醫療機構充分發揮發燒門診的「哨點」作用，對於所有到發燒門診就診的患者，必須掃「健康碼」，並進行核酸檢測。對於待排除和疑似病例要第一時間進行隔離醫學觀察，提供基本醫療服務。發燒門診不得拒絕接收發燒患者就診。

通知並要求鄉鎮衛生院、村衛生室、社區衛生服務中心（站）、診所、門診部等基層醫療衛生機構，要落實首診負責制，對發燒患者進行登記，在1小時內上報到所在地衛生健康部門，引導發燒原因不明的患者到發燒門診進一步檢查治療。

通知還要求各地要加強對醫療機構的指導和監督，堅決防止因職責落實不力導致的疫情擴散。各「哨點」若落實檢測、登記、報告、引導等措施不力，導致「應檢未檢」的，開展責任倒查，依法依規對相關機構和責任人追究責任。（編輯：楊昇儒）1090612

journalist: 編輯：楊昇儒

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 中國加強疫情防控 發燒門診患者須核酸檢測 | 兩岸


content_text:
日前（1月7日）台灣外交部在其網站上公布〈關於釣魚臺列嶼的十大事實〉，統媒配合大肆報導，還轉載在日文網頁，引起日人注意。我不信他們會有新事實、新論點，於是開啟外交部網頁一看，果然內容一如往常，絲毫不改，未見其下過任何工夫。在大選前十天公布這份文件，令人懷疑這是一種配合選舉的操作，藉著打擊外部敵人（抹黑日本為邪惡的侵略者）來掩飾其內部問題，試圖製造風向。可惜，台灣外交部想要維護「中華民國主權」，重炒釣魚台議題，是找錯了主題，找錯了對象。

主權論述應該實事求是，不能建立在虛構和錯誤之上。令人遺憾的是，外交部該文所列「事實一」至「事實三」均屬虛構。據稱1403年成書的《順風相送》，其實是1573年以後成書，並不是最早史料；1556年《日本一鑒》及1722年《台海使槎錄》、1871年《重纂福建通志》的釣魚台，都不是現今的尖閣諸島，而是誤認釣魚台位於台灣岸邊另一處；1561年《萬里海防圖》及1562年《籌海圖編》都將釣魚台置於海防之外，外交部偏偏說反了；1683年《使琉球雜錄》以沖繩海槽為「中外之界」，指的是琉球的內外，不是「中國」與外國；1785年日本林子平《三國通覽圖說》塗釣魚台為紅，台灣為黃，恰恰否定了「台灣附屬島嶼」之說；1863年《皇朝中外一統輿圖》將釣魚台及琉球全土一同繪入，並不把兩者分隔開。

外交部刻意迴避的是，更多史料歷歷記載釣魚台西側遙遠處有一條明國、清國的國界線，例如《大明一統志》福州府卷、《明實錄》日本內閣文庫藏本、黃承玄《盟鷗堂集》、汪楫《觀海集》、《大清一統志》、齊鯤《東瀛百詠》、李鼎元〈馬齒島歌〉等等，數不勝數。釣魚台夾在琉球和明清的東西兩處國界線中間，自古以來一向是無主地。

「事實五」以下全是馬關條約以後的情形，只要條約以前釣魚台不屬於清國，就統統是廢話，我們根本不需要討論。至於外交部下筆最多的是「事實四」，即西元19世紀末釣魚台劃歸日本領土的前前後後。統媒配合，也重點著墨於事實四。其中提到「清國報紙」揭載日本欲佔據「清國所屬台灣地方之島嶼」，當時日本政府知道釣魚台屬於清國，不敢草率從事。

「清國報紙」是哪家，指的哪些島嶼呢？前此外交部一向認為是上海《申報》，這次卻不指明是《申報》，其中自有難言之處。他們一定是看到《民報》去（2015）年9月25日的報導〈日本插旗竊釣魚台？重大發現：清末報導指宮古島〉，知道《申報》所提到的島嶼不是釣魚台，這次不得不迴避，不然就暴露其張冠李戴。可惜去年《民報》只是簡訊，詳情尚未公世，特此首次發布如下：

外交部所引1885年10月21日外務卿井上馨信件，全文收入《日本外交文書》，其中有云釣魚台「接近清國國境」，意思是釣魚台在清國境外，在境內就不叫「接近」。然後是「清國報紙」部分，依中華民國官方譯文為：「近時清國報紙刊登我政府占據臺灣附近清國所屬島嶼之傳言，對我國懷有猜疑。屢促清政府注意。」

信中井上馨雖未指明是哪家清國報紙，而恰好前此9月6日上海《申報》有一條消息說：「台島警信。《文匯報》登，有高麗傳來信息，謂台灣東北邊之海島，近有日本人懸日旗於其上，大有佔踞之勢。未悉是何意見，姑錄之以俟後聞。」

此時朝鮮巨文島為英國所佔，英艦從香港到巨文島，航線必然頻繁往來。我推測英艦在途中目睹一些島嶼豎有太陽旗，「台島警信」是從「高麗」（Korea）英軍傳來的。

幾十年後，兩岸政府根據這則消息，即指斥日本非法佔據清國釣魚台。然而各位細看，消息中並未點明釣魚台。上海人閱報，也不會想到該處附近有釣魚台。這則消息果真是指釣魚台的話，那也是日本人登上釣魚台首次插國旗的歷史性第一步，但清國政府卻未提出抗議。而此後十年間，有大量琉球漁民登島採集貝殼及鳥毛。這反而顯示清國政府不理會輿論提醒，執意要任從日本人登島。

《申報》該則消息所引的《文匯報》（Shanghai Mercury）是上海的英國人所辦的英文報，該年原版現已亡佚。去（2015）年7月，有一位朋友告訴我，他查看早期《大阪朝日新聞》，發現該年9月22日第2版有一段文字評述《文匯報》。這是一個重要發現，文中不提釣魚台。茲譯《朝日》原文如下：

「上海《文匯報》稱，朝鮮傳來消息，略云日本國在マヤアカ群島（疑即宮子島）樹國旗，該島屬清國版圖內，位於台灣東部。評述云，此事若果屬實，北京政府將如何處置，想必不得不提出抗議。

近日聞及沖繩縣令正在巡視縣下諸島，想目今歐洲各國覬覦東亞，遍行探索有無好島可作根據地，形勢不容怠忽。疑縣令或在該島命掛國旗，以示其屬日本領地，毫不足怪。

宮子島之名，用以總稱宮子、石垣、西表、與那國等諸島。數年前琉球事件時，清廷提出種種異議，我國宍戶公使發議：清廷若允許我國人到內地通商，可將該群島讓與清國。但聞清廷不肯為之。然則該島為純然我日本版圖，明瞭矣。然又何也，日本或掛國旗，或築城郭、砲台，豈容北京政府毫髮異議。《文匯報》記者不追究事實，盲信朝鮮人、支那人等所云，遽下評論，令人捧腹。」

《大阪朝日新聞》明治18年（1885）9月22日第２版，攝自日本國會圖書館所製膠卷。

按，宮子島，今作宮古島。マヤアカ（Mayaka），疑即Majico之類，是歐洲人所製地誌、地圖對「宮古島」（Meiyako）的一貫寫法，泛指宮古、石垣諸島，多訛作Madjiko、Madjico等，《朝日》記者即作如是解。各種訛體的共同點是「Ma」開頭，而宮古的真實讀法「Miyako」則以「ya」為腹。「Mayaka」是一個比較可能的訛體。位於台灣東部的島嶼，的確只有宮古、石垣群島可擬。

所謂「琉球事件」是指「分島改約議」。1879年，日本駐清國公使宍戶璣向清國提出割讓宮古、石垣群島。至第二年清國不同意，就此罷議。

我們可直接由《朝日新聞》知道下列四點：

1.《文匯報》提醒台灣島東側諸島有人插日本國旗，不是《申報》所言東北側。

2.記者憂慮五年前的分島改約議，將因英國人的《文匯報》炒作而重新成為輿論焦點。

3.《文匯報》以宮古、石垣群島為清國領土，其中或許包括釣魚台在內，並不顯示該報單獨以釣魚台為清國領土。

4.《文匯報》文字較長，《申報》摘錄很短。

由此四點，可推論出五點：

1.假如《文匯報》所言宮古、石垣諸島，包含釣魚台在內，那等於《文匯報》否定了釣魚台為台灣附屬島嶼等今人主張。

2.《申報》將《文匯報》的「東部」改成了「東北邊」。前此不久恰有清法基隆之役，輿論對台灣島東北側關心程度高，改寫的目的很可能是為了引起閱報者注意。《申報》在9月25日〈扶桑遊記〉消息中，也把琉球大東島認作台灣島東北側，意思是指9月6日所報東北邊小島亦為大東島。然而大東島遙在琉球主島之東，不宜形容為台灣東北側。

3.《文匯報》原文長，《申報》摘錄短，顯示上海的英國人對該海域島嶼關心程度很高，相形下清國人關心程度較低。

4.日本政府的顧忌，來自《文匯報》及《朝日新聞》重新提起的分島改約議。宮古、石垣諸島若歸清國，釣魚台不過是隨之一同歸清國而已，這不是釣魚台問題，而是宮古、石垣問題。日本政府並不因釣魚台屬於清國而憂慮。外務卿井上馨明確以釣魚台為清國境外，恰可為證。

5.前此日本愛國志士田代安定認為石垣群島是國防重地，請命日本政府，自願前去周遊踏勘，至該年7月遂得受命前往。田代安定很可能是《文匯報》所言插國旗之人。

以上九點很繁瑣，茲整理成西曆年表：

1879年，分島改約議。日清議割宮古、石垣諸島予清國。

1880年，日清罷議。

1884年，法國攻佔基隆，東鄕平八郎天城艦入港，與法將會談。

1885年4月，英國佔據朝鮮巨文島。

1885年6月，清法議和約成。

1885年7月，田代安定前往石垣島開始調查。

1885年9月初，《文匯報》刊登台灣東側宮古、石垣諸島消息。

1885年9月6日，《申報》引述《文匯報》台灣東北邊消息。

1885年9月22日，《朝日新聞》引述《文匯報》。

1885年9月25日，《申報》刊登台灣東北邊大東島消息。

1885年10月，日本政府派人踏勘釣魚台。

1885年10月21日，外務卿井上馨憂慮清國報紙會引起干擾。

1886年至1894年，大量琉球漁民登釣魚台操業。

1894年，日清開戰。

1895年1月，釣魚台劃入日本。

1895年4月，馬關條約。

表中西元1886年以後，清國沒有任何動靜涉及釣魚台，而這次根據《朝日新聞》，知道1885年也同樣沒有。十年後，分島之議及清法戰事均已遠去，而甲午戰起，日本有堅固國防的需要，於是不顧馬關條約未締結前的敏感，遂將無主地釣魚台劃歸國土。

在今天看來，如無日本此舉，到後來萬一被解放軍搶先登島，建設基地，由東北面以導彈瞄準台灣，那麼台灣的安全就不是現在這個樣子了。愛台灣的人該支持哪一方呢，望各位三思。

countries: 日本 法國 台灣 中國 臺灣 中華民國 英國 香港

taiwan-subdivisions: 基隆 萬里 中西 琉球 安定

title: (專文) 外交部公布釣魚台十大事實 日本學者指為虛構


content_text:
LESSONS:
 Han Kuo-yu’s 2018 election had upset the political balance in Kaohsiung, while his recall is a reminder for the KMT to refocus on the city, Johnny Chiang said

By Chen Yun, Wu Su-wei and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer

The Taiwan People’s Party (TPP) yesterday called for an interparty collaboration to nominate an independent candidate for the Kaohsiung mayoral by-election, to recreate the largely apolitical victory of Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) in 2014.

In a morning interview with radio host Clara Chou (周玉蔻), TPP Legislator Tsai Pi-ru (蔡壁如) said she believed that parties could work together, but their nominee must be independent and local.

Although some saw Tsai moving her household registration to Kaohsiung in March as evidence that she might run in the by-

Taiwan People’s Party Legislator Tsai Pi-ru smiles during a morning interview with radio host Clara Chou in Taipei yesterday.
 Photo: Chen Yun, Taipei Times

election, she said that she had made the change because of the TPP’s efforts to increase contact with locals and for family reasons.

Former Kaohsiung mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) of the Chinese Nationalist Party (KMT) is to leave office today following Saturday’s successful recall vote.

The TPP dropped its plans to nominate a candidate, given the limited time frame to find a suitable choice before the by-election, she said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang, center, joined by KMT legislators Wu Sz-huai, first left, Lu Yu-ling, second left, and Wen Yu-hsia, first right, speaks at an event yesterday at the Federation of Overseas Chinese Association.
 Photo: Wu Shu-wei, Taipei Times

Under Article 91 of the Civil Servants Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法), the by-election must be held by Sept. 12.

Tsai said that the TPP could recreate the atmosphere that lead to the 2014 Taipei mayoral election, but parties must work together and set aside their differences.

Ko ran as an independent with the backing of the Democratic Progressive Party (DPP).

Tsai declined to comment when Chou asked whether the proposal was “a plan to eradicate the KMT.”

The proposal could provide an alternative to Vice Premier Chen Chi-mai (陳其邁), Tsai said.

Chen in 2018 ran against Han and is seen as a possible DPP nominee for the by-election.

Tsai said that the chances of the KMT agreeing to the proposal are slim, but they must make the effort to prevent one-party rule.

Asked whether having the TPP collaborate with KMT Institute of Revolutionary Practice director Lo Chih-chiang (羅智強) would be seen as working with the deep blue pro-China faction, Tsai said that people should not put labels on others.

“The deep blue faction is not likely to work with us, but if they do, he [Lo] would, of necessity, have to adjust some of his views,” Tsai said.

Meanwhile, KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) yesterday said at a Federation of Overseas Chinese Association event that the party is still looking for potential candidates, some of whom it has approached, and would keep an open mind when considering possible choices, without directly commenting on them or a potential TPP-KMT collaboration.

At the party’s Central Standing Committee meeting in Kaohsiung on Wednesday, Chiang said that the party had failed to foster talent in the area.

Focusing on northern Taiwan has led the KMT to overlook Kaohsiung and the resource distribution gap following the 2010 merger of Kaohsiung city and county, he said.

Han’s 2018 victory had changed Kaohsiung residents’ perception of the KMT and upset the political balance in the region, Chiang said.

“The recall results is a reminder that we should not take the open-mindedness of the people of Kaohsiung for granted,” he added.

Additional reporting by Ko You-hao

people: 韓國瑜 羅智強 蔡壁如 江啟臣 柯文哲 陳其邁

title: TPP calls for independent mayor for Kaohsiung


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-37774793434513489872020-06-12T07:40:00.000+08:002020-06-12T07:40:06.465+08:00博物館追星-菊島天文體驗營 活動圓滿閉幕【本報訊】為引領學童親近與喜愛博物館，文化局結合臺北市立天文科學教育館，於6月6日及7日共同辦理二場以探索天文為主題的體驗活動，透過活潑生動的教學與互動，引領學童發現、體驗天文的樂趣；讓本縣學童涉足天文科學知識，啟發孩子們一窺奧祕的宇宙世界。

文化局與臺北市立天文科學教育館近年來已共同舉辦過許多場次的天文體驗營活動，透過課程的引導帶領學童探索浩瀚的星空與提升天文的認知。本項活動每年推出皆引發熱烈迴響，且參與活動的學童也很踴躍，足見本縣學童對於天文知識的追求與想望。二場次活動共吸引了200位學童參與同樂；活動除了透過理論的課程講說與DIY的實際操作外，也透過「2020超級大天象-日環食」的課程介紹，讓學童認識天文奇景。

文化局表示，活動順利圓滿，除了感謝小朋友對本活動的支持外，也希望所有參加活動學童，及早發覺與培養自己的興趣，大膽的去嘗試與探索自己對於天文科學領域的好奇與執著。此外，文化局也特別感謝臺北市立天文科學教育館的3位老師，不但自備教材，更提供多項的天文教具，豐富了課程的深度與廣度，為本縣的天文教育推廣活動共付心力，也讓活動變得活潑生動有趣，更讓澎湖縣在推動天文科普教育的過程中留下了珍貴的活動成果，亦能同步於大都會的教學發展。

△博物館追星-菊島天文體驗營學生參與踴躍。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 臺北市 澎湖縣

title: 博物館追星-菊島天文體驗營 活動圓滿閉幕


content_text:
中職官方推出的twemoji。（圖片取自推特）

〔體育中心／綜合報導〕中職在疫情期間獨步全球開打，獲得外界高度關注，聯盟於日前向Twitter官方申請專屬表情符號（Twemoji），卻遭網友誤認為是新LOGO，中職今天也澄清這只是表情符號，強調並沒有更改LOGO。

中職英文推特昨日宣佈推出推特的新中職表情符號，把原本的中華職棒CPBL的Logo，在後方加上一個黑色的TW，表示感謝推特部門協助，讓「台灣emoji」能夠推出。這款表情符號在網路上引發熱議，更有網友誤以為是新LOGO。

中職今天發出聲明稿表示，申請表情符號是為了強化國際識別度，專屬表情符號設計朝簡單清晰，並強調中職在台灣為設計主軸，結合「中華職棒」和「台灣」兩大元素，力求在極小的圖像內清楚呈現。

journalist: 自由體育

references: 網友 Twitter

title: 中職》沒有要換新LOGO 聯盟澄清是表情符號 - 自由體育


content_text:
國內疫情趨緩，政府推「振興三倍券」來刺激買氣，為了搶食這塊大餅，有餐飲集團配合政府腳步，推出限定促銷，憑振興券消費，可享兩人同行現折千元，或是原價3千多元料理直接去尾數，讓民眾可以用振興券直接打平。要幫大家荷包變大的同時，也加大民眾到店消費誘因。

#非凡新聞#三倍券#振興券#和牛#吃到飽#燒肉#鍋物#滿額送

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 三倍券變7倍？和牛大餐直接去尾數！餐飲集團搶振興商機撩落去～│非凡財經新聞│20200612-節目影音


content_text:
來源：國泰君安證券研究

1.國君銀行團隊認為5月社融數據繼續超出市場預期。增量貢獻看，地方專項債集中發行，以及企業中長期融資持續多增，是拉動社融的兩大主要因素。貨幣政策由「寬貨幣」逐漸轉向「寬信用」，對槓桿率的容忍度邊際提高，有助於催化社融持續改善，利於銀行投資情緒修復。選股仍強調「穩操勝券」策略。

行業事件快評：商業銀行《政府企業齊發力，帶動社融繼續超預期》2020-06-10

數據概況：2020年5月社融新增3.19萬億元，同比多增1.48萬億元；社融存量同比+12.5%（增速環比+0.5pc）。5月新增信貸1.48萬億元，同比多增0.30萬億元，信貸餘額同比+13.2%（增速環比+0.1pc）。

核心結論：5月社融數據繼續超出市場預期。增量貢獻看，地方專項債集中發行，以及企業中長期融資持續多增，是拉動社融的兩大主要因素。貨幣政策由「寬貨幣」逐漸轉向「寬信用」，對槓桿率的容忍度邊際提高，有助於催化社融持續改善，利於銀行投資情緒修復。選股仍強調「穩操勝券」策略。

1. 金融數據繼續改善，寬信用進程持續。5月貨幣政策逐漸由「寬貨幣」逐漸轉向「寬信用」，且明確提出社融增速應「明顯高於2019年同期」，對槓桿率的容忍度也邊際提高，體現在社融數據上則是持續改善：①表內貸款中，企業中長期貸款自2019年8月以來已有9個月同比多增（除2020年2月）；②債券融資中，地方債發行持續上量，企業也在利用利率處於低位的窗口期加大債券發行力度；③雖然非標融資仍小幅萎縮，但對社融的影響已經很小。

2. 增量貢獻看，政府債務和企業中長期融資是拉動社融兩大因素。由於5月地方專項債集中發行，使得當月政府債券新增11400億元，貢獻了社融增量的36%，同比亦多增7543億元，因此顯著拉動社融增速。此外，企業中長期融資仍在持續改善，體現為：①5月企業中長貸新增5305億元，同比多增2781億元，延續此前改善趨勢；②在專項債供給顯著增加情況下，5月企業債券融資仍新增2971億元，同比多增1938億元。考慮疫情影響逐步減弱，以及政府融資持續加碼，信貸配套資金要求跟上，企業中長貸或繼續保持同比多增趨勢。

3. 債務周期確定性回暖，行業景氣度拐點可期。考慮銀行以量補價需求強烈，以及寬信用政策加碼，市場可對2020全年銀行規模增速更樂觀些。基於2020年實體債務周期溫和回暖假設，我們判斷2021年二季度或能看到行業景氣度拐點。

投資建議：5月社融數據超出預期，進一步確認債務周期回暖，利於銀行投資情緒修復。重點推薦下行周期優勢突出的零售龍頭：招商銀行、寧波銀行、平安銀行、郵儲銀行（H股）。同時也推薦業績具彈性的江蘇銀行和興業銀行，及類債國有行農業銀行和工商銀行。

風險提示：經濟下行致信用風險爆發；LPR超預期下行擠壓凈息差。

備註

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過微信訂閱號發佈的本圖文消息僅面向國君證券客戶中的專業投資者，請勿對本圖文消息進行任何形式的轉發。因本資料暫時無法設置訪問限制，若您並非國泰君安證券客戶中的專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，還請取消關注，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。我們對由此給您造成的不便表示誠摯歉意，非常感謝您的理解與配合！如有任何疑問，敬請按照以下聯繫方式與我們聯繫。

國泰君安證券銷售交易部：

華北地區：莫言鈞 010-83939863

華東地區：潘一楠 021-38676548

華南地區：劉令儀 0755-23976062

法律聲明

title: 國君晨報 | 商業銀行事件快評


content_text:
新型冠狀病毒來勢洶洶，全球已超過數百萬人感染。根據亞洲開發銀行（ADB）5月公布之報告指出，本次疫情可能使全球GDP蒸發近8.8兆美元，約為全球GDP的9.7%。而亞銀預測2020年台灣經濟成長率為1.8%，雖在亞洲四小龍中相對較佳，但企業前景卻不明朗。

台灣企業多以外銷為主，且近75%上市櫃公司在中國地區有轉投資公司，疫情將直接衝擊企業本年業績及營收。一般大眾可透過戴上口罩、勤洗手並且保持適當距離來防疫，而企業的內部「防疫」則應該思考，如何因應這波營運低潮期，化危機為轉機，進一步強化公司內控制度與風險管理，提升外部利害關係人對企業的信賴與信心。

而根據《公開發行公司建立內部控制制度處理準則》第44條規定，「公開發行公司宜訂定適當之風險管理政策與程序，建立有效風險管理機制，以評估及監督其風險承擔能力、已承受風險現況、決定風險因應策略及風險管理程序遵循情形。」

我建議，因應疫情，企業應在此時進行內部調整，建立「風險管理規範」，尤其上市櫃公司均已運用企業資源規劃系統（ERP），整合企業內部所有資源，對採購、生產、成本、庫存、分銷、運輸、財務、人力資源全面向規劃，達到資源優化配置，ERP系統中包含一切公司的營業秘密，其資訊安全不容有破口。

先前疫情緊張之時，不少企業實施分流辦工，建議企業可在ERP內控方面強化以下兩點措施：第一，若未能遠端操作ERP系統的企業，應建立適當簽核程序，留下可稽核軌跡的適當簽核文程序，以保留證據面對內部及外部審計需要。第二，當ERP系統可遠端操作時，ERP內的資訊安全將出現疑慮，除了企業本身擔心外，上下游廠商及消費者亦無法放心，在這狀態下，可以出具服務組織控制報告（Service Organization Controls Report，SOC）證明企業本身資訊安全，增加上下游廠商及顧客對於企業之信心。

SOC報告為美國會計師協會針對服務供應商（如金融服務業、資訊服務業與雲端服務業者等）訂定之規範。透過獨立會計師審查之報告，說明組織所提供服務之安全控管程度及有效性，並可進一步依據不同監理機構之資訊安全要求，闡述其所提供資訊服務之安全控制現況，讓管理階層、使用者瞭解管理現況，進而建立服務供應商與服務使用者之間的信賴感。而一般消費者亦可透過SOC報告，了解服務供應商的風險控管「玩真的」，進而可以安心使用、放心消費。

面對COVID-19疫情侵襲，企業唯有以執行完整且建立有效的內部控制制度程序，才能將風險及損失降到最低，願大家每天都能見到「+0」。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 台灣 美國 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 會計師看時事／強化內控 轉危為安


content_text:
全球財經媒體昨夜今晨共同關注的頭條新聞主要有：

1、美財長姆努欽：即便疫情捲土重來 美國也不能再次關停經濟

2、特朗普：美聯儲「經常犯錯」 疫苗和治療方法將會出現

3、法興銀行大空頭：全球央行大放水 「金融冰河時代」走向「大融化」

4、55.9萬億美元！隨著企業和政府借款大幅增加 美國總債務正在飆升

5、IMF：全球已投入10萬億美元應對疫情 仍需進一步努力

6、微軟表示不會向美國警方出售面部識別技術

美財長姆努欽：即便疫情捲土重來 美國也不能再次關停經濟

美國財政部長姆努欽表示，即便新冠感染病例再次激增，美國也不應當再度令經濟停擺。

「這會造成更多的損害，不僅僅是經濟損害--還有因為擱置而導致的醫療問題，」姆努欽周四表示： 「我們不能再次關停經濟活動。」

姆努欽補充說，他相信總統唐納德·特朗普敦促各州放鬆社交疏離規定是一個正確的決定，這些規定令美國經濟受到沉重打擊。他說，如果重新掀起疫情，沒有必要再次實施限制性措施，因為檢測和接觸追蹤的效果正在改善，對於如何控制疫情也有了更多的了解。

隨著各地限制措施的放鬆，美國出現了掀起第二輪疫情的跡象，令人感到警覺。目前為止，美國已有超過200萬人感染新冠病毒。

特朗普：美聯儲「經常犯錯」 疫苗和治療方法將會出現

美國總統特朗普（Donald Trump）數月來首次發動對美聯儲的「攻擊」，對美聯儲疲弱的經濟預測表示質疑。

在美聯儲主席鮑威爾（Jerome Powell）對嚴峻經濟前景表示擔憂的一天后，特朗普周四在社交媒體上再度批評美聯儲，稱美聯儲「經常犯錯」。

特朗普表示：「看到了非農數字表現很好，我們將有一個非常好的三季度，一個偉大的四季度，2021年將是我們有史以來最好的一年之一。疫苗和治療方法即將會出現，等著瞧吧！」

美聯儲周三決定按兵不動，維持利率近零水平不變。美聯儲主席鮑威爾表示，新冠疫情可能對經濟造成長期損害，經濟從新冠疫情影響下全面復甦還需數年時間。

法興銀行大空頭：全球央行大放水 「金融冰河時代」走向「大融化」

今年3月，美聯儲推出了無限量的量化寬鬆政策，並計劃購買公司債。隨著全球央行「開著直升機撒錢」，阿爾伯特-愛德華茲（Albert Edwards）終於承認，通貨緊縮的「冰河時代」（Ice Age）即將結束。「冰河時代」是他在上世紀90年代創造的一個術語。三個月後，這位法國興業銀行證券全球策略師現在確信：「我們正從冰河時代過渡到大融化」，他寫道，「大規模的貨幣刺激與瘋狂的財政刺激相結合，正試圖掩蓋當前的衰退。」

回顧1982年他開啟金融市場工作生涯，愛德華茲寫道，發達經濟體的通脹率和債券收益率經歷了單向的反通脹下滑，儘管正如他所指出的「並非一帆風順」，並指出他的「冰河時代論文解釋了西方金融市場將如何達到一個臨界點，從而反映出我們在90年代及以後在日本看到的情況」。

愛德華茲表示，轉折點將會到來，因為「與周期性相比，走向徹底通縮的引力（因政策失誤而加劇）將導致對絕對和相對穩定性的重新評級。」可以肯定的是，冰河時代的最後幾年不僅為債券投資者提供了良好的服務，也為股票投資者提供了良好的服務，「因為股票市場中的債券代理相對於周期債券已經大幅重估了評級。」

55.9萬億美元！隨著企業和政府借款大幅增加 美國總債務正在飆升

美聯儲周四公佈的數據顯示，受疫情影響，今年頭三個月美國債務大幅增加，家庭凈資產大幅縮水。

美聯儲在有關國內金融賬戶的季度報告中說，美國國內非金融債務總額躍升11.7%，至55.9萬億美元。作為對照，美國2019年第四季度債務增長了3.2%。

與此同時，暴跌的股市市值也使凈資產縮水7.4萬億美元，至110.8萬億美元。不過，華爾街股市從3月份的低點大幅反彈，大部分損失可能已經得到彌補。股票價值下降7.8萬億美元，而房地產價值在第一季度增加了4000億美元。

企業債務增幅最大，為18.8%，聯邦政府債務也增長了14.3%。聯邦債務總額最近超過了26萬億美元。

家庭債務上升3.9%，很大程度上是因為抵押貸款增加了3.2%。消費者債務上升了1.6%。

IMF：全球已投入10萬億美元應對疫情 仍需進一步努力

國際貨幣基金組織（IMF）周四表示，世界各國政府已經花費了10萬億美元的財政行動，以應對新型冠狀病毒大流行及其經濟影響，但還需要做出更大的進一步努力。

國際貨幣基金組織總裁格奧爾基耶娃（Kristalina Georgieva）表示，新的預估表明，由於這場病毒危機，可能有多達1億人陷入極端貧困狀況，而進一步的支出應側重於最大程度地減少失業和防止不平等加劇。

格奧爾基耶娃表示，為了促進更具包容性的經濟復甦，投資應集中在改善獲得醫療和教育的機會、加強氣候保護以及擴大低收入家庭和小企業獲得金融支持和技術的機會上。

countries: 美國 法國 日本

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 外盤頭條:美財長稱即便疫情捲土重來也不能關停經濟


content_text:
▲中央氣象局今（ 12 ）日凌晨 2 時，透過路徑潛勢預測圖指出，目前熱帶性低氣壓位於菲律賓群島，未來往西北移動進入南海後，於今晚至明晨有發展為輕度颱風的機會。（圖／中央氣象局）
中央氣象局今（ 12 ）日凌晨 2 時，透過路徑潛勢預測圖指出，目前熱帶性低氣壓位於菲律賓群島，未來往西北移動進入南海後，於今晚至明晨有發展為輕度颱風的機會，最新（ 11 日 20 時）歐洲中期預報中心（ ECMWF ）系集模式 51 次模擬顯示，熱帶性低氣壓今日穿過呂宋島，進入南海， 14 日在香港西方、廣東一帶登陸，雖然對台灣沒有直接影響，但其外圍雲系，會為花東及南部地區帶來水氣。

氣象專家吳德榮今於「三立準氣象· 老大洩天機」專欄中表示，今晨熱帶性低氣壓向北輸送的水氣增多，台東及恆春半島已有降雨。今日截至 5 時，各地區最低氣溫約 23 至 25 度，其中新北 24.3 度、南投 25.2 度、高雄 24.2 度、花蓮 22.8 度。

▲中央氣象局及歐洲中期預報中心（ ECMWF ）系集模式 51 次模擬，顯示熱帶性低氣壓位於菲律賓群島，未來往西北移動進入南海，於今晚至明晨有發展為輕度颱風的機會。（圖／翻攝自三立準氣象· 老大洩天機）此外， 11 日 20 時歐洲中期預報中心模式模擬顯示，今至下周一（ 15 日）為晴朗炎熱的天氣，最高溫約 36 度左右，需注意防曬、嚴防中暑。今南方水氣逐漸增多，東南部及恆春半島有局部短暫陣雨；午後對流旺盛，有局部陣雨或雷雨，並有較大雨勢出現的機率。氣溫方面，北部、中部、南部皆為 25 至 36 度、東部 23 至 35 度。明起至下周一南方水氣影響範圍擴大，花東及高屏有局部陣雨；大氣不穩定，午後對流旺盛，有局部陣雨或雷雨，並有較大雨勢出現的機率。

直至下周二至周四水氣減少，大氣恢復穩定，各地天氣晴朗「炎如盛夏」，午後山區有局部短暫陣雨或雷雨，平地部分受影響；清晨因陸風與西南風有輻合作用，西南部沿海亦偶有局部短暫陣雨的機率。（編輯：賴詠璿）

countries: 菲律賓 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 恆春 花蓮 南投

title: 鸚鵡颱風最快今晚生成！「2雨區」曝光　大雨將連炸4日


content_text:
中評社高雄6月12日電（記者 蔣繼平）遭罷免的中國國民黨籍高雄市長韓國瑜，12日解職。他在最後一個上班日選擇舉辦“真愛高雄 珍重再見”音樂會，來向支持者表達感謝及道別，現場湧入四面八方而來的支持者。1月11日大選結束後，再度重現的榮景，支持者不僅自發性動員，也全神貫注聆聽韓的談話，充分展現支持者的凝聚力。

 韓市府下午在鳳山行政中心以草地音樂會形式，向一路相挺的支持者道別，韓也率市府團隊上台感謝市民，並悼念已故的高雄市議長許崑源。

 韓國瑜上台致詞整整15分鐘，談到離開高雄，他縱然有萬般不捨、有遺憾，但也獻上滿滿祝福，並沒有怨尤。對於議長許崑源離世，他這幾天心情難以平靜，更痛心的是，網路上惡意詆毀和幸災樂禍的發言與留言。

 韓國瑜痛斥，當台灣社會不在乎政府負債、官員貪汙、“國家”經濟安全、是非黑白，只要顏色正確就可以被允許，這樣培養出來的民主，到底是民主還是野獸？無疑是“披著民主外衣的暴政”。

 韓國瑜在台上侃侃而談他的想法，底下支持者全神貫注直視前方，就算最遠幾乎到馬路邊的民眾也是一樣。而過程中，支持者也不斷替韓國瑜加油打氣，數次奮力地鼓掌，如同過去在大選期間的景象。

journalist: 蔣繼平

people: 許崑源 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山

title: 韓痛批蔡政府 披著民主外衣的暴政


content_text:
為解決公設保留地長久未徵收的問題，台南市政府啟動西港都市計畫公共設施專案通盤檢討，並舉辦公開展覽說明會，都發局指出，此次西港公設專通草案內容解編8處已無開闢需求的公設保留地，預期可增加住宅區0.9公頃。

都發局表示，此次檢討的公設保留地面積約有 2.47公頃，其中透過市地重畫整體開發後可增加住宅區約0.9公頃，另外，公園用地也能同步取得開闢到位，市長黃偉哲特別指示務必達成維護地主權益、興闢周邊公共設施、提升市民生活環境品質的三贏效益。

都發局長莊德樑指出，位於中山路現況部分作為西港區隊清潔隊辦公廳及調解委員會使用的市場用地，經環保局表示仍有使用需求，配合調整為機關用地，以符管用合一；另位於西港國中西北側部分已作為學校使用之公1用地，配合調整為學校用地，以符實際需求。

都發局表示，民眾在公開展覽期間所提的意見，都會併同計畫草案提交都市計畫委員會審議。

taiwan-subdivisions: 西港 中山 西港區 中西

title: 解決公設保留地長久未徵收 台南西港啟動通盤檢討


content_text:
原標題：銀行板塊距離全面破凈僅四步之遙 多家銀行出手「護價」市場並不買賬

銀行板塊距離全面破凈，僅4步之遙。

截至6月11日，在A股上市的36隻銀行中，已有32隻跌破凈資產，目前破凈率逼近90%。

目前碩果僅存的銀行為寧波銀行、招商銀行、常熟銀行和紫金銀行。其中紫金銀行的市凈率為1.03倍，也處於危險邊緣。

估值已逼近2014年歷史低位

「天天都說銀行股的估值偏低，但就是不漲。我在3月份開始分批買入農業銀行，至今仍沒有盈利，不過好在表現穩定，波動基本都在1%之內。」投資人劉斌（化名）告訴21世紀經濟報導記者。

目前破凈程度最深的是華夏銀行，市凈率只有0.46倍，也是唯一一家市凈率在0.5倍之下的銀行。此外有六家銀行的市凈率在0.5倍至0.6倍之間，分別是北京銀行、交通銀行、民生銀行、中信銀行、江蘇銀行和光大銀行。

工農中建四大行中，中國銀行的市凈率最低，為0.6倍，工商銀行最高，為0.73倍。

股價在凈資產之上的銀行中，寧波銀行估值最高，為1.62倍，其次是招商銀行1.43倍，常熟銀行為1.14倍，紫金銀行1.03倍。

中國民生銀行首席研究員溫彬在接受21世紀經濟報導記者採訪時表示，銀行股破凈早已不是新鮮事，主要是投資者擔憂未來凈息差進一步收窄，銀行的盈利能力會受影響。此外，在目前新冠肺炎疫情影響下，國內實體經濟仍有一定下行壓力，全球經濟存在較大不確定性，銀行不良率可能有所升高。

國信證券的研報顯示，銀行股估值目前又回到了歷史低位，即2014年左右的水平，很多股票甚至是創新低。在本輪經濟下行壓力之下，市場和決策層均有「銀行向實體讓利」的聲音，這可能影響銀行未來利息收入和其他收入，或許是本輪銀行股低估值的主要原因之一。

私募排排網未來星基金經理胡泊也持有類似觀點，他對21世紀經濟報導記者表示，實體經濟在疫情影響下，導致需求和供給的雙重下降，為了對抗經濟上的不確定性，各國央行向市場大量注入流動性，中國也出台各種經濟刺激措施，因此市場普遍擔憂信貸質量下降，銀行資產負債表出現風險資產的概率也在增加，同時各種信貸違約的現象也頻繁發生，市場擔憂銀行隱含的資產風險進一步加大，而且這種風險還沒有在銀行目前的資產負債表中得到充分的體現，從而導致銀行股紛紛跌破凈資產。

10家銀行先後創歷史新低

銀行股估值走低的同時，股價也不斷下行。

6月10日，郵儲銀行創下上市以來的最低價4.71元/股，郵儲銀行於去年12月10日上市。

郵儲銀行並不是今年以來唯一創新低的銀行。根據同花順統計，今年以來已經有10家銀行先後創下上市以來的股價新低，次新銀行股居多，包括浙商銀行、長沙銀行、西安銀行、渝農商行等。

(作者：葉麥穗 ）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 銀行板塊距離全面破凈僅四步之遙 多家銀行出手「護價」市場並不買賬


content_text: 哈孝遠11日錄衛視中文台《一袋女王》，他前陣子台中拍《她們創業的那些鳥事》坐斷臨演腳踝2根骨頭，「我們拍拉扯戲，結果用力過當，我當下跌在其中一人身上，劇組送他去醫院，本以為上完藥就會回來，結果工作人員說他直接開刀。」幸好有保險，他很自責，事後也包了小紅包請工作人員轉交，對方目前恢復良好。哈孝遠138公斤，被壓傷的臨演5、60公斤，談到身材，他坦言肥胖造成身體負擔，不只痛風經常發作，膝蓋也由於不明原因腫大，之前就醫還抽出500CC組織液，看了3位醫生都是同樣回答：「你瘦一點情況會改善。」讓他嚇到立刻浮現減肥念頭。他近日剛錄完外景，到嘉義走登山步道，對於一般人很輕鬆的10分鐘路程，他卻走得氣喘吁吁，連1歲大的兒子在家爬行他都追不上，直說：「真的要瘦下來！」

journalist: 中國時報吳維書

title: 138公斤哈孝遠跌身上　臨演腳踝遭坐斷


content_text:
記者唐詠絮、陳韻如／彰化報導

彰化1名年近80歲阿嬤，10日深夜拄著拐杖獨自離家，家人心急如焚，11日凌晨有員警在海豐路旁八堡一圳旁有看到疑似跳水民眾的鞋子，緊急通報消防局，第二消防大隊據報後，由大隊長徐溫聰帶班前往，而歷經30小時的搜索，終於找到老婦人，但她已成冰冷遺體。

▲老婦人河岸邊留拖鞋失蹤，警消12日下午找到人，但她已成冰冷遺體。（圖／記者唐詠絮翻攝）

警消人員表示，10日晚間接獲婦人家屬報案，稱婦人疑似落水，警消人員立刻出動前往搜救，但卻始終未尋獲。

警消人員12日持續搜索，終於在搜索30小時候，找到婦人蹤影，但她已成冰冷遺體。警消人員發現婦人後立刻通知家屬前往指認，並確認其就是10日通報的失蹤婦人，家屬當場崩潰痛哭，場面令人鼻酸。至於詳細的事發原因，仍有待調查釐清。

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

title: 快訊／找到了！彰化女河岸邊留拖鞋消失　警消搜索30小時…她已成冰冷遺體


content_text:
為觀光旺季將至，澎湖監理站籲請民眾勿租用非法自用車輛作為旅遊交通工具，以免損害自身權益，又壞了旅遊興致。

租用非法車輛若發生事故並無相關保障，故民眾勿因貪小便宜而租用。租車時最清楚可供辨識該車是否為合法出租車輛處即是行照上車種係註明「租賃」小客車而非「自用」小客車，另亦可由車牌號碼作辨識，舊式車牌號碼，英文字母應為2碼相同，如AA-＊＊＊或JJ-***或***-RR，新式號牌為前3後4碼，第1個英文字母是「R」（rent租用）開頭，例如RAA-****或RBC-****。

租用合法車輛民眾，業者均應依汽車運輸業管理規則第100條規定將汽車出租單及行照交與承租人，並明示承租人應隨車攜帶備查，本站執行查察時若未能出示時，將依公路法第77條第一項規定處租賃業者9,000元至9萬元罰鍰。

民眾若有發現非租賃車業者出租自用車情形，歡迎檢附相關租車文件或收據逕向本站檢舉，經本站查證屬實將依公路法第77條第2項規定處駕駛人處新臺幣十萬元以上二千五百萬元以下罰鍰，並勒令其歇業，其非法營業之車輛牌照及汽車駕駛人駕駛執照，並得吊扣四個月至一年，或吊銷之，非滿二年不得再請領或考領。本站亦將持續加強查察，大家一起為澎湖營造一個更優質的租車及旅遊環境。

journalist: 澎湖通訊社

title: 澎湖監理站籲勿租用違法自用白牌車


content_text:
民航局近日出台《海南自由贸易港试点开放第七航权实施方案》（简称《实施方案》），海南自由贸易港将分阶段、分步骤试点开放第七航权。

《实施方案》起草组相关负责人表示，第七航权开放将有利于增加海南出入境市场航空运力投放，加快海南岛航空枢纽建设，提升海南民航及旅游市场的活力。

最高水平航权开放

航权是世界航空业通过国际民航组织制定的一种国家性质的航空运输权利。航空业内人士对中国证券报记者表示，航空运输范围以航司注册地所在国领空范围为准，超出注册地国界进行航空承运就涉及到其他国家的主权，需要在国与国之间进行协调。只有获得航权开放才能得到该国的市场准入，才能经营国际航空运输业务。

招商证券交运物流行业首席分析师苏宝亮表示，第七航权是指在境外两国或地区间载运客货而不用返回本国，在世界范围很少放开。以德国汉莎航空为例，其注册地在德国，但是可以在开放第七航权的海南运营从海口到澳洲或者迪拜的国际航班，无须经停德国。

民航局政策法规司司长颜明池在6月10日召开的民航局新闻发布会上表示，在海南自贸港试点开放第七航权，是我国在航权方面的最高水平开放。本次在海南试点开放第七航权是我国民航首次同时试点开放客运和货运第七航权，此前仅对个别国家在个别城市开放货运第七航权。同时，海南自由贸易港第七航权的开放是我国对外单向自主开放，不以其他国家向我对等开放第七航权为前提，也不需要通过双边航空运输协定单独做出安排。

颜明池表示，本次在海南试点开放客货运第七航权是航权开放政策的叠加。民航局对此前已做开放试点的三、四、五航权中途分程权做了细化规定和落地落实，结合此前已在海南开放的第三、四、五航权，形成了多项航权开放政策的叠加。航空公司可以通过航线航班的排列组合，建立更加便利、通达的航空运输网络。

利好海南旅游业

《实施方案》起草组相关负责人表示，开放第七航权对国内经营海南国际航线的航空公司来说是压力更是动力。我国第七航权放开后，将吸引一批本就在海南有所经营的外航增开新航线，甚至在海南建立运营基地，在海南本土航空市场“分一杯羹”。

该负责人表示，目前，经营海南国际航线的国内承运人均有一定体量和综合竞争力。第七航权主要影响海南省与境外之间的航线，该部分航线只是本土航空公司经营范围中的一部分。考虑到海南岛地理位置相对独立，且按照自由贸易港定位，该项优惠政策不会复制推广到全国，对国内航空公司冲击有限，风险可控。

该负责人认为，第七航权对海南的影响是全方面的，有利于增加海南出入境市场航空运力投放，促进海南岛航空运输网络进一步完善和拓展，帮助海南增加旅客来源，拓展海南航空市场，加快海南岛航空枢纽建设，提升海南民航及旅游市场的活力。通过促进竞争效应、航线网络效应、要素集聚效应等进行传导，对当地经济发展产生连锁反应，助力高质量发展。

苏宝亮表示，本次开放的第七航权是配合海南自由港的建设，对海南成为亚洲交通要冲的建设起到积极的促进作用。第七航权把航空承运方和航权自由极大地放宽，加之海南实行离岛免税，能够促进当地旅游、购物消费的发展，带来大量人流、客流、货流。

countries: 中国 澳洲

title: 第七航权开放助力海南自贸港建设-新华网


content_text:
原標題：非標「巨頭」艱難轉型 信託公司加速推出標準化產品

「最近大家都在做這樣的探索和嘗試，市場上新推出了不少投向標準化資產的信託產品。」

銀行理財產品的凈值化轉型已持續多時，這類產品的佔比越來越高。而信託對標準化產品的探索也在悄悄啟動。

近日，21世紀經濟報導記者發現，市場上出現了越來越多的投向標準化資產的信託計劃，包括投向標準化債權的固收類信託計劃、投向股票二級市場的凈值型信託計劃等。

「我們最近推出一款完全投向標準化債券的信託計劃，目前正在對外銷售。」西部地區一家信託公司人士表示。

一家信託公司人士也對記者透露：「以前基本上全是非標投資類，目前在大力推進標準化產品，還補充了團隊人員。產品規模增長很快，目前接近1000億。」

從整個信託行業來看，絕大部分信託公司是以非標投資為主，整個行業非標資產佔比可能達80%-90%。

這正是資金信託徵求意見稿出台後引起強烈爭議的主要原因之一：非標資產比例限制在50%以內，意味著信託公司要進行大規模的騰籠換鳥。

上述政策目前處於徵求意見階段，業內對此反饋不一，最終版本或有較大不確定性。

但信託公司轉型之路已經開啟，「最近大家都在做這樣的探索和嘗試，市場上新推出了不少投向標準化資產的信託產品。」上述西部地區信託公司人士說。

標品信託計劃悄然增加

一位頭部信託公司人士對記者透露，他所在公司將在6月底前集中安排成立一大批信託項目，「因為《資金信託管理辦法》可能在近期落地，對行業影響太大了，要轉去做標類或股權類項目，常規的固收類項目可能就發不出來了，所以想趕在出台前集中發出來。」

與此同時，另一個新跡象是標準類信託產品在悄然增加。

信託公司的標類產品有何特點？以某信託公司發行的一款債券投資集合資金信託計劃為例，該信託計劃產品類型為固收類，認購門檻為100萬，3個月期業績比較基準為5.2%/年，半年期業績比較基準為5.5%/年。資金投向為：國債、地方政府債、央行票據、金融債公司債（含非公開公司債）、企業債、短期融資券（含超短融）、中期票據、非公開定向債務融資工具（PPN)、資產支持證券（ABS、CMBS、REITs等）、資產支持票據（ABN）、可轉債、可交換債、項目收益債、專項債債券基金、貨幣市場基金、債券回購、同業存單、銀行存款等其他標準化資產。

「轉標后最大的問題是收益率下降，對客戶的吸引力降低。」上述信託公司一名人士說，相比於非標投資，標準化債券的收益率要低很多。目前金融市場利率處於下行趨勢，信託產品收益率也一降再降。

另一家信託公司人士透露，他所在公司的產品收益率已經從去年的8.5%，降至目前的7.5%以下。

他認為，這類產品業務模式、產品設計上沒有難度，目前的做法還是基於原來的客戶基礎，針對房地產、城投企業、工商企業客戶，將原來信託貸款的形式轉變為投資這些公司發行的債券的模式，也有公司以在交易所掛牌私募債並提供增信抵押的模式進行操作。

這個轉變過程會增加很多成本，比如引入券商投行、律師事務所、會計師事務所等專業機構。

據21世紀經濟報導記者了解，不少券商債券承銷人士近期頻繁與信託公司接觸，尋求類似的合作機會。也有信託公司人士呼籲，希望全面放開信託公司的債券承銷資質。

此外，還有部分信託公司嘗試推出投向股票二級市場的信託計劃。比如，某信託公司近期推出一款投向證券公司發行的收益憑證的凈值型信託計劃。

說明書顯示，該產品為凈值型信託計劃，產品類型為非保本浮動收益型，投資策略為雪球收益憑證（後期可能轉為指數增強結構）。

產品推介書還列舉了一系列優勢：「與一些固收類產品相比，提供更高的潛在收益率；與融資性產品相比，風險取決於指數表現，為系統風險。」

信託轉型標準化或優勢不再

事實上 ，這些信託產品的形式並非創新，一直以來信託公司就存在此類產品，但佔比不高。

這類產品的客戶主要是機構客戶，比如一些小型銀行，這些小銀行機構可能自身沒有投資管理團隊，但行內風控要求投資標準資產。

也有少數幾家公司以此類業務為特色主打。一家資本市場業務在業內靠前的信託公司人士對記者指出，現在信託轉型其實比較困難，以資本市場業務為例，目前環境下，市場需求在萎縮，而且已經形成了固有格局，新進者很難有機會，「我們原來多的時候規模有3000億，現在幾乎降到了一半，現在市場環境不是很好。」

轉型並非易事。多位信託機構人士談及標準化轉型時提及，「不賺錢」「產品收益肯定會降」「會損失客戶」。背後原因主要在於，這類產品並非信託公司強項，沒有競爭優勢，也缺乏客戶基礎，與原來非標固收類產品相比，分屬於不同的客戶群體。

上海地區多位信託公司人士均指出，專業做標準化業務的機構本身就有很多，比如基金、銀行理財，私募也能做，他們當中很多盈利都很困難，目前來看信託加入其中沒有什麼競爭優勢。

但事實上，也有信託公司的浮動型產品取得了不錯的收益，「我們近期有一款產品業績回報超過了20%。」上海地區一家信託公司人士對記者透露。

(作者：方海平 編輯：馬春園）

title: 非標「巨頭」艱難轉型 信託公司加速推出標準化產品


content_text:
是不是很多人在《夫婦的世界》《機智醫生生活》完結後，瞬間不知道要追什麼劇，甚至覺得有點鬧劇荒了！要是有這想法的人，小編要大聲告訴你們：「你們都錯了！」6月可是有追不完的劇啊！而且，各種類型的劇情都有，快點一起來看看可以追些什麼劇吧！

《雖然是精神病但沒關係》

說到6月，最讓人期待的韓劇，就是金秀賢、徐睿知主演的療癒浪漫喜劇《雖然是精神病但沒關係》，這可是金秀賢2019年退伍後的主演的第一部作品。

圖片來源：Netflix

金秀賢在新戲飾演精神病院的男看護，靠著每月不到台幣五萬的薪水獨自照顧扶養年長七歲的自閉症哥哥，甚至被環境所逼一度動了想殺人的念頭，卻被女主角徐睿知一眼看穿是「偽善者」，儘管甫碰面就見血，但卻將兩人的命運緊緊牽連在一起！

《雖然是精神病但沒關係》6/20 起每週六日晚間9點半，在Netflix獨家播出。

《便利店新星》

由池昌旭、金裕貞、韓善伙主演的《便利店新星》改編自韓國網路漫畫，劇情描述個性呆萌、憨厚的便利店店長崔大賢（池昌旭 飾演），因人力不足招募新血，來報到的女大生鄭新星（金裕貞 飾）竟是有過一面之緣的高中生。

圖片來源：愛奇藝台灣站

當年大賢偷幫新星買菸，作風大膽的新星竟「吻」來報答他，嚇壞單純的大賢，沒想到四年後，新星再度出現，面對有意無意撩動自己內心的新星，大賢能不受誘惑守住和女友的感情嗎？

《便利店新星》6/19起，每週五六 晚間9點，在愛奇藝台灣站播出。

圖片來源：愛奇藝台灣站

《了解的不多也無妨，是一家人》

以家庭題材為主的《了解的不多也無妨，是一家人》，描述韓藝璃飾演的金恩熙一家人的生活點滴以及他們面對家庭、婚姻及愛情遭遇危機時的故事，劇中韓藝璃因前任男友劈腿，責怪金知碩飾演的好友朴燦赫，導致兩人多年未聯絡，一次偶然重逢前嫌盡釋的兩人重啟友誼，立刻面對好友韓藝璃闖禍的局面，單身多年的韓藝璃，竟在新老闆申東旭(飾演 林建柱)上任第一天，碰巧遇見慶祝結婚周年的前男友，心慌意亂的她在申東旭體貼的照顧下，兩人一路從酒吧吻回家，有了一夜情。

《了解的不多也無妨，是一家人》自6/2起每週二三於愛奇藝台灣站、friDay影音播出。

《雙甲路邊攤》

黃正音、陸星材、崔元英主演的《雙甲路邊攤》，改編自同名漫畫，一開播劇情就因和IU、呂珍九的《德魯納酒店》相似而引發討論，但深入後，會發現《雙甲路邊攤》更貼近人心，觸動情緒，很多網友都表示又哭又笑的劇情，讓他們深深著迷。

圖片來源：Netflix

《雙甲路邊攤》劇情描述有著只要身體碰觸到他人、就能讓對方說出秘密特殊能力的韓江培（陸星材 飾）開始替一位活了數百年 的路邊攤老闆月妵(黃正音 飾)以及鬼班長（崔元英飾)工作。月妵為了贖還前生的罪孽，所以以進入客人夢境的方式，替十萬名顧客解除心中的委屈和遺憾，卻在剩下十人時，路邊攤的業績停滯不前，三人則想盡辦法要解決狀況。

《雙甲路邊攤》5月20號起每週三、四晚上10點，在Netflix獨家播出。

圖片來源：愛奇藝台灣站

《一起吃晚餐嗎》

劇情描述一對因失戀際遇相似的男女，在不停巧遇的情況下，展開意想不到的浪漫情緣。宋承憲、徐智慧分別飾演精神科醫師金海慶和網路節目製作人禹道希，兩人先是在濟州島碰見，宋承憲以精神科醫師的身分，安慰了因失戀喝醉，在無水游泳池乾游的徐智慧，之後工作上兩人透過E-Mail爭鋒相對，私底下卻在不知彼此身分的情況下瘋狂巧遇，漸漸萌生好感，懷有感情創傷的兩人仍裹足不前，說服自己一切都是「孽緣」。

《一起吃晚餐嗎》5/25起每週一二晚間8:30，在愛奇藝台灣站播出。

圖片來源：IG@ jtbcdram

《夜食男女》

丁一宇在劇中大展廚藝，化身端出深夜料理撫慰上班族心靈的個性主廚─朴振成，為了獲得上節目的機會謊稱自己是同志以賺取父親手術費，沒料到節目製作人金亞貞（姜知英 飾演）、天才設計師姜泰完（李學周 飾演）分別對他萌生情愫，意外成為情敵。

圖片來源：IG@ jtbcdram

三人各自陷入掙扎，朴振成（丁一宇 飾演）擔心說出真相後，會被金亞貞（姜知英 飾演）討厭，亞貞在發現對方真正性向後，陷入「追求真愛」或是「失去節目」的難題中，而單戀丁一宇的姜泰完（李學周 飾演）心情更加複雜，微妙的感情關係會如何發展，特別耐人尋味。

《夜食男女》5/26起每週二三，在愛奇藝台灣站獨家播出。

圖片來源：IG@tvndrama.official

7月還有李準基《惡之花》

李準基、文采元主演的《惡之花》，充滿懸疑緊張感，劇中飾演夫妻的兩人，感情和睦融洽，愛妻愛子的李準基外表是個愛家好男人，但實際上，卻是為了名氣而隱瞞一切過往欺騙老婆，兩人之間到底會怎麼樣發展，讓人充滿好奇。

《惡之花》預計7月於韓國播出。

延伸閱讀：韓網最期待的「喪屍」電影！《＃Alive》朴信惠、劉亞仁警告：大家快逃命

圖片來源：愛奇藝台灣站、Netflix、IG@tvndrama.official、IG@ jtbcdram

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

countries: 韓國 台灣

title: 6月怎麼會劇荒！宋承憲、池昌旭、丁一宇，還有「金秀賢」一回歸就想「殺人」 | 女人我最大


content_text:
美股暴跌1,800多點，台股今天跳空開低，避險情緒高張，也帶動富邦VIX（00677U）再度爆紅！到早盤10點多，富邦VIX已衝出76萬張巨量，不排除挑戰百萬張、甚至歷史的115萬張紀錄。

富邦VIX今天以大漲22%開出，隨後漲幅雖收斂，但一小時後仍達10%多，投資人看美股暴跌，瘋搶避險工具，是最大動能。

富邦VIX暴漲也推升交易爆棚，繼首盤衝出15萬張，9時16分就破50萬張，到10時左右再衝上76萬張。由於買盤踴躍，法人預期今天可能突破百萬張甚至創紀錄。

此前富邦VIX最大量是今年3月13日，高達115萬張，當時ETF還在衝高階段，隨後連日都有60-100萬張不等的大量。而今天算是美股開始轉跌，富邦VIX就爆出超大量，波段量能也可能超越前一次。

title: 投資人恐慌！富邦VIX一小時爆出76萬張巨量