content_text:
區塊鏈大師系列講座，推廣知識凝聚區塊鏈社群

MaiCoin集團總部暨實體門市開幕即將滿一週年，二樓展演廳過去一年不僅舉辦將近上百場活動、參與人數更是突破四千人次，成為區塊鏈社群聚集之地。有鑒於新冠狀肺炎防疫解封，MaiCoin 集團於六月份開始連續七週，每週一晚上舉辦「區塊鏈大師系列講座」，邀請到多位重量級講師為民眾解析區塊鏈基本知識、剖析紛亂時代下區塊鏈如何連接世界。

第一場由 MaiCoin集團執行長 劉世偉開場，本次講座闡述了:在中美國際形勢緊張、 新型冠狀病毒疫情影響全球經濟的情勢下，區塊鏈技術如何凝聚信任與共識;並說明了區塊鏈、央行數位貨幣與臉書LIBRA幣，將為世界局勢帶來什麼樣的衝擊。參與講座的來賓包括:前國發會主委 陳美伶 女士、理慈法律事務所共同創辦人 蔡玉玲 律師、前立法委員 許毓仁 先生、東吳大學 歐素華 副教授、業界相關人士以及充滿熱忱的大學生們!首場講座引發聽眾踴躍發問，不少議題都有熱烈迴響，包含區塊鏈目前應用發展、未來產業就業機會、中國發展央行數位貨幣對世界的衝擊等。

產官學專家積極推廣台灣區塊鏈發展，產業前景樂觀

針對台灣在區塊鏈的發展前景，前國發會主委陳美伶女士保持樂觀態度。陳美伶女士 表示:「歐盟在區塊鏈的發展非常迅速，我一直致力於推動區塊鏈產業在台灣的發展、因為區塊鏈不可篡改的特定能夠應用到各個產業上。雖然虛擬通貨受到高度管制、尚無明確的主管機關，但金管會對於這個產業的態度已相較過往開放、同時間央行也在研究法幣數位化等相關議題。我對產業發展保持樂觀看法。」

針對民眾提出區塊鏈產業落地應用發展緩慢的詢問，台灣金融科技協會理事長 蔡玉玲 律師也提出自己的看法。蔡玉玲律師表示:「現在區塊鏈落地應用比較少，是因許多規範的制定還沒有非常明確;要一個個修改規範，速度就會比較緩慢。過去大家習慣使用現金，信用卡支付一開始也是面臨許多的質疑，但現在信用卡已經非常普及。因此我會建議大家可以先嘗試交易虛擬貨幣，這也是最常見的區塊鏈應用場景。」

重量級講師雲集，系列講座精彩可期

第二場區塊鏈大師講座，即將於6月15日週一晚上7點在MaiCoin門市展演廳舉辦(台北 市八德路一段104號)，主講人陳昶吾先生為AMIS首席科學家。主題為「區塊鏈協議介紹」，將帶民眾更深入了解區塊鏈、其工作原理與創造的應用。而接下來的六堂講座 ，重量級講師邀請到:源鉑資本創辦人暨執行長 胡一天、MaiCoin集團營運長 陳明 惠、動區動趨BlockTempo 活動總監暨共同創辦人 林宇定。講師們將與學員們一同探 討:中央銀行與DC/EP與Libra，面臨各國政府監管壓力和批判聲浪下，臉書堅持推行LIBRA幣的背後目的為何? 區塊鏈技術如何衝擊傳統金融系統?炙手可熱的證劵型代幣的法規、商機、與可行的運作模式、區塊鏈未來技術方向、碳權交易。內容精彩豐富，歡迎有興趣的民眾上網購票，報名後續六堂講座課程。

購票連結:https://www.accupass.com/go/DistributedConsensu

【MaiCoin 集團簡介】

MaiCoin集團為台灣歷史最久的數位資產交易集團，提供各項虛擬貨幣交易服務，包含:MaiCoin平台、MAX交易所、AMIS、MaiCapital。MaiCoin集團自2014年開始運營其數位資產經紀業務:MaiCoin提供用戶使用新台幣買賣比特幣等虛擬貨幣，也是台灣第一個提供以太幣(ETH)、萊特幣(LTC)等兌換新台幣的交易平台。2018年初， MaiCoin 集團成立 MAX 交易所，提供幣幣及新台幣對虛擬貨幣之交易;推出七個月 ，交易量即突破新台幣54億、全球交易所排行第15名。MAX亦獨步全球，為首家將用戶資金交由銀行信託保管的交易所。

MaiCoin集團的業務均由其姐妹公司 AMIS 支持。AMIS 為一區塊鏈底層技術的公司， 並且為企業以太坊聯盟的創始成員之一。2017年，JP Morgan的以太坊平台 Quorum 宣佈其採用 AMIS 的伊斯坦堡拜占庭共識演算法。

MaiCapital為對沖基金公司，運用量化分析，投資在區塊鏈科技、虛擬貨幣與替代性資產。MaiCapital領有香港證監會發行的證劵業務牌照，得以合法地向經認證的投資人募資。

更多資料請參考:www.maicoin.com/about

journalist: 快訊

countries: 香港 歐盟 台灣 美國 中國

people: 蔡玉玲 許毓仁 陳美伶

title: MaiCoin 集團區塊鏈大師系列講座熱烈登場，連續七週知識饗宴精彩可期


content_text:
小夫妻生活引起熱議(影片源自Youtube)

一對1990年後出生的年輕夫妻，居住在大陸廣西一處村落裡，他們的木房子單薄且搖搖欲墜、風從各處灌進去，標準的「家徒四壁」，木屋裡除了小夫妻、9個孩子、還有肚子裡即將出生的嬰兒，男子月薪6000人民幣（約台幣2萬5千元），但夫妻倆表示扶養孩子沒問題，這句話引起網友熱議。

男子1991出生，11歲時父親過世，家中頓失經濟來源，因此男子小學4年級時被迫輟學打工，之後在工作地方認識大自己1歲的妻子，由於妻子家境也不好，並不介意丈夫沒錢，僅說「窮也要在一起」，婚後妻子身體有問題無法結紮，一連生下9個孩子，其中4個還因為沒錢，由男子媽媽在家裡接生。

男子目前在廣東擔任建築工人，日薪200人民幣（約台幣838元），妻子與媽媽在家顧小孩，9個孩子裡有6個在念書，最大12歲就讀小學4年級，但今年男子媽媽過世，重擔落到妻子身上，不過男子似乎並不擔心家計，他受訪時表示「撫養也沒有什麼困難的，我出去打工的話，剛好夠他們生活費」。

村里曾興建扶貧住宅，但每個家庭必須付1萬人民幣集資修路，由於男子付不出錢，只能繼續住在單薄木屋，當媒體問道，連1萬元都沒有，小孩未來學費怎麼辦，男子樂觀回答「讀大學、讀高中，我慢慢打工去付錢啊」、「再沒錢我去貸款」。

夫妻生活引起網友關注，有些人認為他們心態健康，雖然生活困苦，但自立自強，「一家人快樂，對孩子來說就是莫大財富，相信他們一定能越過越好」；但有網友持相反看法，表示窮還生這麼多，就是沒有認真思考小孩、家庭未來，「義務教育能讀完就不錯了，然後10多歲就去打工，做社會底層，惡性循環」。

6旬母催促兒子結婚 竟反被求婚母子變夫妻

泰國70歲總裁豪擲千萬娶妻 20歲嫩妻身分成謎

(中時電子報)

title: 小夫妻連生10娃 丈夫日薪800燦笑：撫養沒問題


content_text:
美股今晚開盤，道瓊指數一舉暴跌八百多點，主因是美國疫情似乎有增溫的跡象。美國確診人數正式突破200萬人大關，而且解封後，有多達19州，疫情不減反增，投資人信心再度動搖。哈佛公衛專家預估，到九月底前，美國死亡人數還會再增加10萬人，應該避免大規模集會、造勢活動。

示威群眾圍著這輛黑色轎車猛踹，還砸東西，會這麼憤怒是因為這輛車原本要往抗議群眾衝撞過去，還好及時被發現，駕駛被攔下圍攻後還想反擊，這時有人大喊。

示威群眾：「他有槍。」

大家馬上慌張逃竄，現場一名男子不幸中彈，這幾天來的暴動騷亂還沒完。

示威群眾：「黑人的命也是命，誰的命很重要，黑人的命很重要。」

示威群眾攻佔西雅圖市政廳，逼市長下台。

示威群眾：「你即將要失業了。」

非裔男子佛洛伊德之死引爆的全美抗議已經來到第16天了，民眾滿腔怒火，大聲吶喊，成千上萬的人聚集，這時根本不管戴口罩，勤洗手，社交距離也拋在腦後，防疫鬆懈，也讓全美疫情再拉警報。

紐約州長古莫：「我們今天坐在這裡的同時，許多州正陷入大麻煩。」

CNN統計，從5月底陸續解封至今，有12州的住院人數開始增加，19州的新增確診人數也在上升。

北卡羅萊納州健康與人類服務部官員：「這是我們目前為止，住院人數最高的一天，我們持續高度關注。」

這都代表著解封之後，疫情升溫。

哈佛公衛學院教授賈哈：「最讓我擔心的是，除了全面封閉和，大幅增加檢測能量以外，似乎沒有更顯著的防疫方法。」

哈佛全球公衛學院預估，在九月底前，死亡人數可能再增加10萬人，總計超過20萬人，對專家而言，這並非是危言聳聽。

哈佛公衛學院教授賈哈：「現在美國每日平均有800到1000人，死於新冠肺炎，就算我們是用較低的數字來計算，一天800人好了，一個月就逼近2萬5千人了，三個半月就有八萬七或，八萬八千人死亡了，所以我們在九月的某一天，勢必會見到死亡人數達20萬人的。」

美國防疫大將，佛奇也坦言，新冠病毒傳染力太強，一直都是他最擔心的噩夢。

國家過敏和傳染病研究所主任佛奇：「你還是必須要常洗手，盡量避免大規模的聚集場合，呼籲全民要避免集會，但是看看現在。」

各大城市抗議遍地開花，偏偏在這種時候，川普還想要來湊熱鬧。

美國總統川普 ：「如你所知，明天我們將前往達拉斯，我們將開始競選活動了，我們有一輪很盛大的造勢活動。」

川普說從下週起正式重啟選戰造勢活動，動輒數千人以上的場合，想要防疫難上加難。

美國總統川普：「我們將會前往佛羅里達，在佛州辦一場大的造勢，德州也有一場很盛大的，都會是很盛大的活動，我們還要去亞歷桑納州。」

川普蓄勢待發，想來個全國大巡迴，恐怕成為讓疫情蔓延的頭號幫兇。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 彭惠筠 報導

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 美疫情升溫確診破200萬 美股開盤暴跌八百點


content_text:
明（13）日全台多為高溫炎熱、多雲到晴的天氣，除了南部、東部受到東南風影響，有局部短暫陣雨的發生機率；午後各地山區及近山區平地也有短暫雷陣雨，外出記得攜帶雨具。（資料照）

2020-06-12 22:56:30

〔即時新聞／綜合報導〕今年第2號颱風「鸚鵡」（Nuri，馬來西亞命名）今晚正式生成，預計不會直接影響台灣。而明（13）日全台多為高溫炎熱、多雲到晴的天氣，多個縣市紫外線指數甚至達「危險級」；降雨方面，除了南部、東部因為受到東南風影響，有局部短暫陣雨的發生機率，午後各地山區及近山區平地也有短暫雷陣雨，提醒民眾外出記得攜帶雨具，以備不時之需。

中央氣象局預報，明天台灣為東南風環境，迎風面的花蓮、台東及屏東地區有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲到晴的天氣，午後各地山區及近山區平地有局部短暫雷陣雨，台東、恆春半島及午後各地山區有局部大雨發生的機率。

氣象局晚間更新颱風最新動態，熱帶性低氣壓已升級為輕度颱風「鸚鵡」。氣象局指出，「鸚鵡」颱風雖然對台灣沒有直接影響，不過外圍雲系將會為帶來花東及南部地區帶來水氣。

溫度方面，明天除了東南部地區因為降雨，高溫降至32度左右，全台各地多為高溫炎熱，高溫普遍在33至34度之間，南部地區、花東縱谷、台北盆地更有局部36度以上高溫發生的機率，部份地區紫外線指數易達過量甚至危險級，提醒民眾外出活動須注意防曬並多補充水份。

「天氣風險公司」表示，明天「鸚鵡」來到南海北部時，台灣附近的東南風比較強，位於背風面的西半部高溫就會更明顯，民眾白天出門時要特別留意水分的補充和防曬，此外，山區午後仍然有熱對流發展的機會，近山區還是可能下起短暫的雷雨。

「天氣風險公司」指出，下週日到下週一（14日至15日）颱風遠離，台灣附近的風向轉為水氣較多的偏南風，因此白天感受較悶熱，各地山區午後的熱對流發展也會更旺盛，而且有往平地擴展的趨勢，尤其中北部地區容易受到對流系統影響，轉為有雷雨的天氣。

紫外線方面，明天除了桃園市、苗栗縣、南投縣、宜蘭縣、花蓮縣、連江縣及澎湖縣為紫色「危險級」，其餘縣市皆為紅色「過量級」。

空品方面，明天宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗、中部、雲嘉南及高屏空品區為「普通」等級，北部局部地區可能達橘色提醒等級。

另外，東半部地區（含蘭嶼、綠島）、恆春半島及西南部沿海地區有長浪發生的機率，今晚起至明日基隆北海岸、宜蘭、西南部及恆春半島沿海、空曠地區易有8至9級強陣風，週末的南台灣較為晴朗炎熱，提醒民眾在前往海邊戲水以及從事海上作業時務必注意自身安全。

countries: 台灣 海地 馬來西亞

events: 颱風 空品

taiwan-subdivisions: 南投縣 宜蘭縣 恆春 蘭嶼 屏東 綠島 花蓮 澎湖縣 苗栗縣 花蓮縣 桃園 連江縣 基隆

title: 週六炎熱超曬  東南部、東部有局部短暫陣雨


content_text:
「建築是為人設計的！」台灣建築界重要推手潘冀建築師，今(11)日應台中市建築經營協會大師講座邀請，暢談人本建築的實踐旅程；他認為，建築與人息息相關，建築設計不能自我感覺良好，而忽略了對人的基本關懷與態度。

尤其，二次世界大戰之後，全球各國普遍都濫用資源，缺乏永續的概念；而建築與建築相關的活動，就占了人類資源使用的40%至50%，如何關懷地球，跟環境更友善、對都市更好，是值得大家深思的重要課題。

潘冀說，從有巢氏開始，建築就是為人而設計，出發點要從人的角度思考；所謂「志於道、據於德、依於仁、游於藝」，同樣可以用在建築設計上，只要不偏離前面三個，那麼才能達到自由揮灑的境界。

台中市建經協會深受各界喜愛的大師講座，響應國內疫情逐漸穩定控制，繼上個月重返實體方式舉辦，嚴格落實相關防疫規定後，6月邀請到潘冀建築師暢談「人本建築的實踐旅程」。

台中市建築經營協會理事長邱名仕指出，協會十足的應變能力，不受新冠肺炎疫情影響，講師陣容也毫不打折。講座無論以何種方式舉辦，每一位會員都全力配合、落實相關防疫規定，學習的心情與距離也不受限制。

邱名仕表示，潘冀作為台灣建築界重要的推手，也是第一位獲得美國建築師協會(A.I.A)頒授的院士(FELLOW)榮譽。這次邀請會員好好享受講座、一同浸潤於融合人文關懷、科技工藝的構築哲詩。

講座中，潘冀闡述團隊秉持著服務人群、環境和諧的理念，從台灣在地的建築創作中，融合人文關懷與科技工藝，為環境留下友善的足跡，包括位於台中地區的國立公共資訊圖書館、台積電十五廠、台中一中校史館等。

其中，剛完工落成的巨大集團全球營運總部，結合台中知名的自行車產業文化，以「品牌構築」的角度切入，經由建築設計來塑造企業形象的品牌價值，展現從「產品行銷」提升至「文化構築」的層次中，包含建築需要面對的多元議題與挑戰。

潘冀的砌磚哲學，也幻化為多本著作出版，包括《人生基本功》、《人本建築》、《六月號ta台灣建築雜誌》等暢銷書籍。

其中，《人本建築》一書藉由專業評論、教授訪談以及經典作品的論述，從跨越37年的建築作品中，看見潘冀的設計理念、經驗傳承與未來視野。

而《六月號ta台灣建築雜誌》由潘冀督導，以「建築的專業、傳承與永續」為主軸，邀請國外知名的事務所，分享他們在國際舞台及台灣的設計經驗，內容發人深省，也值得再三品味。

「一位相信建築的夢想，來自深厚基本功的建築師！」潘冀分享他身為建築人珍愛土地、關懷環境的心路歷程，也獲得在場230多名聽眾的熱烈回響。

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 「建築是為人設計的！」潘冀暢談人本建築實踐旅程


content_text:
日前在中國浙江杭州山溝溝玻璃橋景區內，一群大媽在玻璃橋上集體跳廣場舞的視頻遭曝光。

視頻可見，玻璃橋出現明顯震動，現場有保全大聲勸阻：「不要跳了，看不見橋要斷了。」但大媽們依然跳得興起。

影片來源：YouTube

風景區工作人員稱，事情發生在6月7日，遊客是為了拍短視頻，工作人員看到後一分鐘之內予以制止。

影片曝光後，立刻引起網友討論，紛紛留言「大媽們是走哪跳到哪呀」、「產生共振，這個真的有可能會斷」、「這群大媽真是無語了」。

journalist: 記者李仲維／綜合報導

title: 中國大媽在玻璃橋上跳廣場舞 保全大叫：橋要斷了！


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北12日電）歐洲在台商務協會理 事長尹容今天受邀出席人才循環大聯盟記者會，並對人 才議題提出4大建言，除了修正過時勞動條件，他也點 出在台外籍人士無法領取三倍券，希望外國人在台灣可 享與國人同等待遇。

歐洲在台商務協會理事長尹容（Giuseppe Izzo） 表示，台灣在武漢肺炎防疫表現可圈可點，全世界都注 意到台灣，這是台灣的絕佳機會，應該趁勝追擊，讓各 國更了解台灣。

不過，尹容指出，台灣在吸引人才方面，仍有精進 空間，可以朝4大方向改變，一是台灣很多勞動條件相 當過時，如工時計算；在科技、數位時代下，打卡上下 班是否還合適，是政府應該積極處理的問題。

其次，在台灣居住的外國人應該獲得與台灣公民同 等對待，如最近政府發放振興三倍券，外國人同樣在台 灣工作、付稅金，應該要有同等待遇。

第三，外國人在台灣申請短期或長期簽證，往往是 主管機關個案核可，但整個申請機制應該要有更大的可 預測性、透明度，以及簡化流程，申請人才能合理評估 與規劃。

尹容也說，台灣政府向來自全球各地的優秀人才發 出超過720張「就業金卡」，這是很大成就，但其實就 業金卡申請程序依舊繁冗；他不需要就業金卡，但公司 有許多外國人，建議政府應該調整就業金卡機制為更簡 單、更容易取得。

第四，台灣教育制度應該更彈性，讓外國人能更容 易在台灣開設國際學校，或是與其他學校合作開辦教育 機構，並提高教師聘僱自由度。

台北市美國商會副會長邵駿崴（Tim Shields）也 說，台灣防疫表現優秀，打下很好的品牌，應該在此基 礎上，在國際進一步提升地位，「未來12到18個月是關 鍵」。

不過，邵駿崴認同台灣勞動法規需要鬆綁，他指出 ，政府想要加速台灣成為國際人才中心，勞動法規必須 提供更多彈性，不應該每個產業適用同一套法規，如金 融業、高科技業，就不適用打卡上下班這種過時規範。

邵駿崴表示，台灣雲端運算、數位資安相關法規亟 須改革，盡速跟全世界資安保護標準接軌，才能讓全世 界人才進來、阻止人才出走，日本、新加坡這方面已經 很先進，台灣更應加速進展。（編輯：楊玫寧） 1090612

countries: 台灣 新加坡 美國 日本

things: 資安 防疫

title: 振興三倍券  歐洲商會：應給外籍人士同等待遇


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北11日電）WSBL台元紡織今天以 58比93不敵國泰人壽，但已是兩隊本季交手差距最小的 一次，台元女籃執行教練邱啟益表示，球員此役防守展 現侵略性，他認為有進步。

第15季女子超級籃球聯賽（WSBL）進入例行賽尾聲 ，今天繼續在台北體育館舉行2場賽事，首戰由國泰人 壽出戰台元紡織。

台元首節與國泰互相抗衡，第二節一度取得5分領 先，但國泰後來居上，上半場結束硬是將比數逆轉為40 比33。

雙方易籃後，國泰拉出一波12比0攻勢，反觀台元 第三節出現高達9次失誤，且僅搶下1籃板，錯失反攻契 機，終場以35分差落敗，苦吞3連敗，國泰本季連勝紀 錄推進至第12場。

台元在5月底2場關鍵戰役，平均僅攻下58.5分，將 勝利拱手讓人，未能一舉搶下冠軍賽門票，邱啟益分析 ，球員因太緊張、得失心太重，造成戰術執行不佳，打 得綁手綁腳，有了前車之鑑，他提醒球員平常心以對。

儘管台元今天對決國泰，以輸球收場，邱啟益仍稱 讚，球員調整地不錯，是本季與國泰4度交手以來，球 員防守展現最有侵略性的一次。

邱啟益表示，過去球員遇到國泰女籃，不太敢防守 ，總是保持距離，他今天特別告訴球員，「有做到我要 的侵略性，12人5犯也沒關係」。

台元今天上半場造成國泰13次失誤，面對戰績龍頭 的國泰，能有此表現，邱啟益直呼：「很難得，有進步 。」

台元12日、13日將依序與台電、中華電信交手，將 成為台元能否前進冠軍戰的關鍵，談到接下來策略，邱 啟益僅說：「順其自然。」（編輯：吳協昌）1090611

title: WSBL台元尬國泰展現侵略性 教頭喊讚


content_text:
中央氣象局表示，南部及花蓮12日有局部36度以上高溫發生機率，部分地區紫外線指數易達過量甚至危險級，提醒民眾外出注意防曬。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）
（中央社台北12日電）中央氣象局表示，今天東南部高溫約攝氏32度，其他地區普遍在33至35度，南部及花蓮有局部36度以上高溫發生機率，部分地區紫外線指數易達過量甚至危險級，提醒民眾外出注意防曬。

氣象局表示，今天台灣為東南風，迎風面的花蓮、台東及屏東地區有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲到晴的天氣，午後各地山區及近山區平地有局部短暫雷陣雨，其中台東、恆春半島及午後各地山區並有局部大雨發生的機率。

溫度方面，氣象局指出，東南部地區因為下雨的關係，高溫約32度左右，其他地區仍高溫炎熱，普遍在33至35度，南部地區及花蓮縣縱谷有局部36度以上高溫發生的機率，部分地區紫外線指數易達過量甚至危險級，外出活動請注意防曬並多補充水份。

另外，氣象局表示，熱帶性低氣壓位於菲律賓群島，預計未來往西北移動進入南海，有發展為輕度颱風的趨勢，對台灣沒有直接影響，不過外圍雲系會為帶來花東及南部地區帶來水氣；而東半部地區（含蘭嶼、綠島）、恆春半島及西南部沿海地區有長浪發生的機率。

氣象局說，明晚起基隆北海岸、宜蘭、西南部及恆春半島沿海、空曠地區易有8至9級強陣風，海上作業或活動請注意安全。

而今天金門、馬祖易有低雲或局部霧影響能見度，尤其清晨、深夜機率更高一些，有交通往返或航班往來需求請多留意相關資訊。

根據環保署空氣品質預報資訊指出，今天環境風場為東南風，竹苗以南擴散條件良好，空氣品質良好；北部地區位於下風處，污染物稍易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升。竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；北部空品區為「普通」等級。（編輯：謝雅竹）1090612

journalist: 編輯：謝雅竹

countries: 台灣 菲律賓 海地

events: 空氣品質 空品 颱風

taiwan-subdivisions: 花蓮 綠島 基隆 澎湖 金門 蘭嶼 屏東 花蓮縣 恆春 宜蘭

title: 南部花蓮高溫上看36度 紫外線恐達危險級注意防曬 | 生活


content_text:
美方長期指責中國竊取美國智慧財產與商業機密，週四 (11 日) 美國國會議員提出一項法案，懲罰中國竊取美國技術，美國參議院還宣布劍指中國的年度國防授權法案 (NDAA)，該法案規模為 7,400 億美元。

美國屢屢指控中國商業間諜、網路間諜活動，盜取美國商業機密，美國加強打擊中國涉嫌盜竊知識產權行為的背景下，美國兩黨參議員周四提出一項法案，要求美國總統川普更有系統地懲罰中國竊取美國技術。

這項法案是由民主黨參議員 Chris Van Hollen 和共和黨參議員 Ben Sasse 提出，要求總統每半年向國會委員會提交一份報告，每兩年向國會提交涉及一系列竊取美商業機密、威脅國家安全或經濟健康的個人或公司名單。

該法案還要求美國總統向竊取技術的企業實施懲罰，包括凍結他們在美國的資產，及禁止美國公民與這些公司和個人進行交易的制裁。

Chris Van Hollen 受訪時表示該法案是打擊中國利用非法手段、獲取快速科技進步的直接途徑：「事先明確指出，一旦發現這種盜竊行為，將會受到處罰，這將帶來很大的威懾作用。」

與此同時，美國參議院還宣布年度國防授權法案 (NDAA)，該法案規模為 7,400 億美元，其中包括了針對中國的條款，如 亞太威懾倡議 (Pacific Deterrence Initiative)，提供 70 億美元的基金，專注于印太地區的競爭。

此外，該法案還包括加強美國供應鏈的措施，以及擴大與中國導彈防禦系統整合的限制。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 中國 美國

title: NDAA 劍指中國！美國會再推新法案 懲罰中國竊取美國技術 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
老婦的兒子到現場後，確認該浮屍就是失蹤的老母親，悲傷不已。(消防局提供／吳建輝彰化傳真)

彰化縣二水鄉１名79歲老婦，10日晚間10點拄著拐杖外出後下落不明，家屬報警在在海豐路八堡圳旁發現老婦的拖鞋與拐杖，警消搜索逾30小時，今天下午在靠近埔心鄉柳橋東路829號旁的員林大排下方，尋獲老婦遺體，家屬悲痛不已。

10日彰化縣消防局調閱相關監視器畫面，當晚9點40分左右，有發現疑似落水婦人，出現在遺留拐杖與拖鞋的附近，從10晚間共派遣近百人次投入搜索，一路從二水八堡圳搜索到員林大排，但都未發現婦人蹤跡。

彰化縣消防局第二大隊大隊長徐溫聰表示，今天下午約1點23左右有民眾報案，在員林大排水溝裡，發現一具浮屍，隨即派遣埔心、溪湖分隊，以及在員大排上游搜尋的第二大隊，前往該處救援，並將該具浮屍打撈上岸。

徐溫聰說，由這兩天搜索家屬也都陪同在附近，盼能盡早找到母親，而獲報將該具浮屍打撈上岸後，他便陪同二水溺水案的家屬，一同到現場指認，老婦的兒子到現場後，確認該浮屍就是失蹤的老母親，悲傷不已。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 員林 二水 溪湖 埔心 彰化 彰化縣

title: 二水跳圳7旬老婦 下午現員林大排已成浮屍


content_text:
恩智浦半導體（NXPI）和台積電（2330）今(12)日宣布合作協議，恩智浦新一代高效能汽車平台將採用台積公司5奈米製程；這項合作結合恩智浦的汽車設計專業與台積電5奈米製程，進一步驅動汽車轉化為道路上的強大運算系統；恩智浦與台積電預計將在2021年交付首批5奈米製程樣品給恩智浦的主要客戶。

奠基於雙方在16奈米製程合作的多個成功設計，台積電與恩智浦擴大合作範圍，針對新一代汽車處理器打造5奈米系統單晶片（SoC）平台。透過採用台積電5 奈米製程，恩智浦產品將解決多種功能和工作負載需求，包含聯網座艙（connected cockpit）、高效能網域控制器、自動駕駛、先進網路、混合推進控制（hybrid propulsion control）與整合底盤管理（integrated chassis management）。

台積電5 奈米製程技術是目前全球最先進的量產製程。恩智浦將採用台積電5 奈米強效版製程(N5P)，與前一代7奈米製程相較，其速度提升約20%，功耗降低約40%，同時擁有業界最完備的設計生態系統的支援。

身為全球領先的汽車半導體供應商，恩智浦在車輛控制、汽車安全、車載娛樂與數位儀表板（digital cluster）方面擁有豐富經驗。恩智浦的5奈米研發最初奠基於已建構的S32架構，將成為具擴展性與通用軟體環境的全新架構，進而進一步簡化並大幅提升軟體效能，滿足未來汽車需求。

恩智浦將運用5奈米技術的運算能力和功耗效率，滿足先進汽車架構對高度整合、電源管理和運算能力的需求，同時運用其著名IP應對嚴格的安全與資安要求。

恩智浦半導體執行副總裁暨汽車處理部門總經理Henri Ardevol 表示，「現代汽車架構需跨領域協調軟體基礎架構，以發揮投資效益、擴展部署與共享資源。恩智浦的目標在於提供以台積電5 奈米製程為基礎的頂級汽車處理平台，該平台具備跨領域的一致架構，並在效能、功耗、和全球頂尖安全及資安方面具差異性」。

Henri Ardevol說，「汽車OEM 廠商需要簡化各控制單元間先進功能的協調、靈活地無縫定位並轉換應用（port application）、及在關鍵安全和資安環境中確定執行。恩智浦向來在提供汽車特定效益方面處於強大領導地位，現在更能透過與台積公司合作，樹立先進標竿」。

台積電業務開發副總經理張曉強博士表示，「台積電與恩智浦最新的合作具體展現車用半導體是如何從簡單的微控制器演進為精密的處理器，這已與要求最嚴格的高效能運算系統中所使用的晶片不相上下。台積公司與恩智浦擁有長久的堅實夥伴關係，非常高興能將此汽車平台進一步推至市場，成為最先進的技術，同時協助恩智浦釋放產品創新的力量，支援智慧化的汽車應用及更多的產品」。

title: 恩智浦新汽車平台採台積電5奈米製程 首批樣品明年交付


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓11日專電）視訊會議軟體Zoom近日關閉中港民運人士帳號，引發爭議。美國參議員霍利今天致函Zoom華裔美籍執行長袁征，呼籲他不要拿美國價值與中國交換短期利益，因為「這麼做都沒好下場」。

總部位於美國加州的Zoom近日以「遵守當地法律」為由，在美國非政府組織「人道中國」創辦人周鋒鎖5月31日透過Zoom舉辦六四週年活動數日後，暫時關閉他的付費帳號。香港支聯會主席李卓人的Zoom帳號也在5月下旬被關閉，至今仍無法使用。

共和黨籍參議員霍利（Josh Hawley）今天致函Zoom創辦人兼執行長袁征指出，外界以為以提供視訊聊天服務出名的美國公司會重視言論自由，但Zoom似乎反而選擇審查言論。

霍利質疑表示，Zoom所謂「遵守當地法律」的說法不只令人感到不安，聽起來也像託辭。霍利指出，有用戶與監督組織4月發現，Zoom通訊數據是透過中國伺服器傳輸，但活動參與者都不住在中國，Zoom這作法「完全沒必要」。

霍利強調，Zoom明知透過中國伺服器傳輸數據，會讓中共官員能夠依據「當地法律」獲取所有通話資訊。他批評：「貴公司行為顯示，你們並非單純只是想遵守當地法律，而是要討好中國共產黨，以便更容易進入中國市場。」

霍利指出，Zoom並非首間拿美國價值交換在中國利益的公司，但這麼做「都沒有好下場」。

霍利表示，中共長期作法就是先歡迎美企進到中國，再竊取該企業資訊技術並拿來自己使用。他勸告Zoom：「當你幫中共審查言論時，你或許以為這麼做對你有利，但最終會獲利的只有一人，那就是中國共產黨。」

共和黨籍參議員盧比歐（Marco Rubio）今天也透過推特（Twitter）對Zoom提出多項質問。

盧比歐表示：「你定期與中國分享什麼數據？你公司內部是否有中國共產黨分部？你遵守的是什麼『當地法律』？其他還有多少帳號及活動受影響？」

美國前國家安全顧問波頓（John Bolton）也推文指出，看到Zoom向中共要求屈服令人感到不安，任何如此願意聽命於北京的公司，外界都該對其保持懷疑。（編輯：徐崇哲）1090612

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓11日專電

countries: 中國 香港 美國

title: 批Zoom討好中國 美議員：拿自由換利益沒好下場 | 國際


content_text:
總統蔡英文在2周前宣布，因應中國人大將通過「港版國安法」，由陸委會研擬港人援助方案，不過陸委會至今未公布內容。對此，副主委邱垂正今（11）日指出，規劃已經大體完成，但是隨著香港情勢的快速變化，以及政府對「港版國安法」立法情形的掌握、香港的局勢發展等因素，待完成程序並經核定後，適時對外說明。

陸委會日前已宣布4項原則，包括政府主導、陸委會跨部會整合、政府成立法人機構執行整合民間跨部門的公私協力、政府編列預算挹注經費；不過至今仍未公布具體內容。

邱垂正今天於例行記者會上表示，協助港人相關事宜，已可依《港澳條例》及人道原則積極妥適處理；至於「香港人道援助關懷行動方案」，規劃已經大體完成。

邱垂正說，但是隨著香港情勢的快速變化，以及政府對「港版國安法」立法情形的掌握、香港的局勢發展以及國際社會對香港的後續反應跟做法，仍需要精進、完善的機制，做更完整、細緻的規劃。邱垂正強調，陸委會將加強與相關機關的溝通跟整合，待完成所有的程序並核定之後，將適時對外說明。

對於媒體詢問，方案遲未公布，是否在等中國的人大常委會最快可能月底會通過港版國案法？邱垂正強調，會考量外部的形勢的變化，也會積極作為；邱垂正也澄清，方案並沒有媒體報導的難產或延宕的問題，陸委會是非常有效率的單位，「我們有時間感，但沒有具體的日期」。

journalist: 林瑋豐

countries: 中國 香港

title: 港人援助方案何時出爐？邱垂正：我們有時間感，但沒具體日期


content_text:
原標題：11個期貨品種進入技術牛市！「銅博士」再創4個月新高 來源：博易大師

3月下旬以來，黃金、原油及銅三大商品龍頭相繼開啟強勁反彈走勢，向市場傳遞了全球需求改善及經濟企穩的信號。

6月11日，期貨連續第二日創2月3日以來新高，自3月低點以來反彈了33%，大踏步進入技術牛市。

商品龍頭旌旗招展

多品種進入技術牛市

據中證君統計，截至目前，已經有11個期貨品種較年內前期低點漲幅超過20%，進入牛市。

具體來看，國際原油、黃金期貨較年內低點分別上漲了113.96%、20.37%；國內LPG、、石漲幅超40%，分別為46.94%、45.28%、40.04%，滬銅、期貨主力漲幅均超30%，分別為33%、32.97%；、、、期貨主力連續合約漲幅均超20%，分別為24.68%、24.21%、20.63%、20.58%。此外，COMEX黃金期貨指數累計漲幅亦超20%。

值得一提的是，商品龍頭品種黃金、原油、銅期貨均列在內。

中大期貨副總經理、首席經濟學家景川表示，疫情暴發后，商品市場出現了恐慌性的下跌，疊加經濟疲弱以及微觀層面的利空，一些商品呈現異常波動。隨著疫情的初步緩解，大宗商品均出現了不同程度的反彈。雖然黃金、滬銅、原油三大品種近期均出現修復性回升，但是從長周期來看，決定這三大品種價格的核心因素有所不同。決定黃金走勢的是美債收益率，決定滬銅走勢的是全球經濟增速變化，決定原油價格的主要因素是地緣政治，其次是全球經濟。

最悲觀時刻已過去

「銅博士」凈空持倉大減9成

「銅博士」作為重要工業原材料，其價格走勢與宏觀經濟正相關特徵突出，被當作經濟發展的晴雨表。銅收盤價自3月低點反彈以來上漲了32%，進入牛市。

6月11日，滬銅期貨再創春節后開市以來價格新高。國際衍生品市場上看空力量大幅減少。美國商品期貨交易委員會（CFTC）公佈的報告顯示，6月2日當周，基金持有的COMEX銅期貨凈空倉大幅回落至946手，較前一周大幅減少了約90%，此前一周凈空持倉為9639手。今年3、4月，該數據最高一度突破了2.5萬手。

中大期貨副總經理、首席經濟學家景川表示，銅價持續回升，一定程度上反映出市場對全球經濟預期在不斷向好。未來幾個月內，全球經濟環比數據大概率將有明顯回升，前期一些超跌的品種最近價格都出現了明顯反彈，最近美股的持續上行，也是對這種預期的體現。

「除了經濟預期向上修正之外，全球央行在疫情發生后大力放水，也是推動資產價格走高的重要因素。全球流動性寬裕局面，有力地推動了包括黃金白銀等大宗商品價格加速反彈。」景川表示。

全球各主要經濟體不遺餘力地通過一系列財政刺激政策及貨幣寬鬆政策來為經濟回升增添動力。摩根士丹利近期預測，在當前寬鬆周期中，美、歐、日、英四大央行的資產負債表到2021年底，將累計擴張13萬億美元。

高盛近期將3個月、6個月、12個月的銅價預期，分別上調至6000美元/噸、6250美元/噸和6500美元/噸。該機構預計，中國銅需求年率將同比增長1.5%，此前預期為萎縮2%。

商品龍頭會延續強勢嗎？

商品龍頭會否繼續引領大宗商品市場走強？

景川表示，就龍頭品種走勢來看，首先，銅價仍然會受到經濟重啟預期+流動性支持的推動，預計將繼續上行，同時南美地區疫情形勢嚴峻，在銅礦增量不足的情況下，未來一旦影響智利礦山供應，將進一步提供額外利好。其次，原油在回到40美元上方后，預計將進入區間震蕩階段，經濟復甦和減產協議提供主要支撐，上方壓力主要來自頁岩油供應的增加，同時減產協議也存在一定不確定性。最後，對於黃金而言，全球央行的寬鬆政策提供了長期支撐，美債收益率預計將較長時間維持低位，都將為貴金屬提供一定的支撐。

中信證券近期在下半年投資策略會上分析稱，下半年大宗商品市場大有可為。該機構分析師敖翀指出，美聯儲逆周期調節持續加碼，流動性寬鬆料仍將利好，2020年預期大概率突破至1900美元/盎司。中長期看，負利率持續深化背景下，黃金的相對收益價值提升，疊加美國國債和公共債務風險快速累積衝擊信用貨幣體系，預計金價將開啟3-5年的上行周期，高點可突破2300美元/盎司。

基本金屬方面，他表示，預計三季度海外需求恢復相對緩慢，供應端逐步恢復過程價格面臨回調壓力，成本線附近是支撐位置。中長期看，流動性寬鬆+基本面改善，預計基本金屬價格將開啟新一輪上行周期。原油方面，短期來看，近期需求復甦，市場情緒回暖或將推升油價。

責任編輯：張譯文

countries: 智利 美國 中國

things: 油價 經濟

title: 11個期貨品種進入技術牛市！「銅博士」再創4個月新高


content_text:
美國跨黨派國會議員提出一項強化美國半導體產業的法案，由聯邦政府和州政府經費編列250億美元的資金和租稅優惠，強化美國半導體產業，以對抗中國科技競爭。（彭博）

擴大半導體「美國製造」 力保科技龍頭領導地位〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國跨黨派國會議員十日提出一項強化美國半導體產業的法案，將以五年為期，由聯邦政府和州政府經費編列約二五○億美元（約七五○○億台幣）的資金和租稅優惠，用於強化在美國國內半導體生產、研究，目的是維持美國在四千億美元半導體產業的領導地位、實現半導體「美國製造」，以及對抗中國升高的科技競爭。

組跨國聯盟 監督供應鏈透明度 本案還將設立一個七．五億美元基金，和外國政府建立一個聯盟，以促進晶片供應鏈的透明度、協調應對非市場經濟體的政策。

美國會這項提案擬要求美國政府和商務部設立一項聯邦計畫，配合各州提供企業興建晶圓廠的獎勵措施。一名美國會助理表示，直接資助企業的金額可能多達一百億美元；根據該提案，美國國防部將優先研究、發展及測試晶片技術。

資助新建廠、研發尖端生產本案由德州共和黨重量級參議員柯寧（John Cornyn）和維州民主黨參議員華納（Mark Warner）提出，眾議院外交委員會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul）和加州民主黨眾議員松井（Doris Matsui）週四也將提出眾議院版本的法案。依麥考爾提供資料顯示，這項法案將支持半導體業者在美國新建廠房、採購晶片製造設備、資助研發尖端半導體生產。

競爭半導體先進技術的領先地位，已成為美中貿易戰核心，美國對中企造成的國安風險擔憂升高，上月已宣布對華為的出口管制升級。本案提案人柯寧表示，「這件事相當緊急，我們已看見美國（半導體業）有多脆弱；必須跨出第一步，這將是一項為期多年的計畫」。

麥考爾指出，確保我們在先進半導體設計、製造、組裝的未來領導地位，將對美國國家安全和經濟競爭力極其重要，尤其是在中國共產黨目標在取得整體半導體業供應鏈的主導權之際。

美產能僅占全球12％美國是全球最早發明半導體的國家，但目前許多晶片仍必須從亞洲採購；根據美國半導體產業協會（SIA），半導體業雖是美國第五大出口行業，但在全球半導體製造產能僅占十二％。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 美國 中國

title: 美國會提案 7500億挺半導體抗中


content_text:
高雄市長韓國瑜遭罷免，今天(12日)起正式解職，國民黨將派誰對決行政院副院長陳其邁也成為焦點。對此，中華大學講座教授杜紫宸表示有不少人醞釀倡議不分區立委吳怡玎出來補選，直呼「萬萬不可」。

國民黨現任不分區立委吳怡玎成為補選高雄的候選人之一 (圖／資料照)

杜紫宸昨(11日)在臉書爆料，指出有人倡議讓吳怡玎參加補選，對此他表示萬萬不可，堅決反對。杜紫宸說，吳怡玎是台大財金系、倫敦帝國學院博士，因此原因並非吳怡玎不是人才，也不是覺得他落選可惜，而是依照國民黨不分區立委名單，萬一由吳怡玎為了參選辭職立委，那遞補者將會是吳敦義，這才是他反對的最大理由。

網友看到紛紛留言：「我覺得怡玎姐還不錯」、「原來如此，又是算計」、「當然可以，不要辭立委，反正選不贏」、「我一直支持葉匡時上陣」，核能流言終結者創辦人黃士修則表示吳怡玎是女性，所以遞補的會是車宜靜，杜紫宸聽到後笑回「even worse(這更糟糕)」。

罷免韓國瑜後綠議員一句話 宅神6／6就神預言

抓到了！613凱道遊行召集人一句話 韓粉：露餡啦

民進黨哭哭...六都誰該被剔除 網全點這2都：根本鄉下

(中時電子報)

people: 陳其邁 車宜靜 吳敦義 韓國瑜 吳怡玎

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 傳藍將找這不分區黑馬補選高雄 杜紫宸一聽驚呼：萬萬不可


content_text:
國立大學校院協會與國立科技大學校院協會今(12)日釋出聲明，其中有51所公立大學、16所公立科大共同發起，並由清大校長賀陳弘、台灣科技大學校長廖慶榮署名，已行文行政院，籲請將國內大學校院境外生，列入第一批准予入境的優先對象。(李侑珊翻攝)

國立大學校院協會與國立科技大學校院協會今(12)日釋出聲明，其中有51所公立大學、16所公立科大共同發起，並由清大校長賀陳弘、台灣科技大學校長廖慶榮署名，已行文行政院，籲請將國內大學校院境外生，列入第一批准予入境的優先對象。(李侑珊翻攝)

國立大學校院協會與國立科技大學校院協會今(12)日釋出聲明，其中有51所公立大學、16所公立科大共同發起，並由清大校長賀陳弘、台灣科技大學校長廖慶榮署名，已行文行政院，籲請將國內大學校院境外生，列入第一批准予入境的優先對象。(李侑珊翻攝)

國立大學校院協會與國立科技大學校院協會今(12)日釋出聲明，其中有51所公立大學、16所公立科大共同發起，並由清大校長賀陳弘、台灣科技大學校長廖慶榮署名，已行文行政院，籲請將國內大學校院境外生，列入第一批准予入境的優先對象。(李侑珊翻攝)

針對境外生遲遲無法入境就讀，國立大學校院協會與國立科技大學校院協會今(12)日釋出聲明，其中有51所公立大學、16所公立科大共同發起，並由清大校長賀陳弘、台灣科技大學校長廖慶榮署名，已行文行政院，籲請將國內大學校院境外生，列入第一批准予入境的優先對象。

該份聲明為「籲請將國內大學校院境外生列入第一批准予入境之優先對象」。內容共有4點訴求，詳列如下：

一、配合防疫邊境管制措施，近2萬6千臺灣境外學生本學期尚未返校。近日疫情趨緩，本會籲請政府將境外學生列入第一批准予入境之優先對象。

二、境外學生能否入境就讀，不但攸關其同為各校學生之受教權益，亦影響我國高教之全球競爭力。近期許多國家已陸續開放邊境管制。由於適逢境外生選擇學校關鍵期，我國如能及時部署，不但有助於爭取優秀境外人才，更能展示臺灣疫情控制之完善周延。同時為全球高等教育盡一份心力，「Taiwan is helping in higher education」。

三、建議以疫情輕微國家之學生為優先對象，在國內各校規畫經政府核可的檢疫量能下，分批次、有秩序、安全的准予其返校就學。

四、懇請大院積極定期滾動式檢討修正本案，創造台灣防疫和高教發展在國際上雙重肯定。

(旺報 )

countries: 臺灣 台灣

title: 67所公立大學聲明：籲政府讓境外生列首批入境


content_text:
美國直覺公司看準林口長庚醫院地理位置、先進設備以及手術量龐大等3優勢，主動邀請簽署合作備忘錄，成立全台第1、亞洲第3座「達文西手術訓練中心」。圖片來源：中央社
全台第 1、全亞洲第 3 座達文西手術訓練中心確定落腳林口長庚醫院，最快年底展開培訓課程，除了每年可訓練台灣 70 多名醫師，也將吸引國際醫師學習觀摩，再增添台灣醫療亮點。

隨醫療進步，傷口小、恢復快的微創手術成為許多民眾首選，其中又以引進台灣 15 年的「達文西手術」知名度最高。

根據衛生福利部國際醫療管理工作小組統計，截至 2017 年，台灣共執行 2 萬 7878 例達文西機器人輔助手術，主要服務科別包括泌尿科、婦產科、一般外科、大腸直腸外科等，不僅傷口小、住院時間短，而且治療結果符合國際水準，是台灣特色醫療項目之一。

實際上，達文西手術並非人人能操作，醫師必須到海外接受 3 天 2 夜密集訓練，才能回台以達文西系統替患者進行手術。

值得注意的是，每名患者每次手術須自費約新台幣 15 萬至 25 萬元耗材費用，要價不菲，近年也曾因健保給付問題在國內引發關注與討論，但說起達文西究竟好在哪，多數民眾仍霧煞煞。

長庚醫院達文西中心召集人吳俊德今天接受中央社記者訪問時解釋，傳統腹腔鏡手術、達文西手術都屬於微創手術，但腹腔鏡手術就像把「筷子」伸進肚子裡夾花生，達文西手術則是用和筷子一樣細的「手」來拿花生，但要如何操作這雙小手，就是困難所在。

吳俊德指出，手術時，醫師會將機器手臂伸入患者體內，細小的手臂就如同人手一樣，可以靈活且精準的切除、修復和縫合，因此得以保留病人的生理結構及功能，降低術中出血量、住院天數，讓病患能更早恢復正常生活與工作。

目前全台有 40 部達文西手術系統，每年有約 70 名醫師希望受訓，但礙於台灣沒有訓練中心，只能送到美國或香港、韓國進行 3 天 2 夜的三階段密集訓練，包括在操作台上訓練、以動物練習，最後還得觀摩人體手術。

吳俊德說，上半年因疫情影響，許多醫師連出國受訓都成問題，美國直覺公司看準長庚醫院地理位置、先進設備以及手術量龐大等 3 優勢，主動邀請簽署合作備忘錄，成立全台第 1、亞洲第 3 座「達文西手術訓練中心」，將提供國內、外使用達文西手術系統的醫師及團隊，獲得訓練及進階教育的機會，讓更多病患能透過高科技的機械輔助手術成功治療疾病。

吳俊德表示，目前直覺公司已從美國訓練人員到台灣，近期將著手規劃課程，最快年底可正式開始訓練課程，除了方便國內醫師培訓，還能吸引更多國際醫師前來學習與觀摩，對提升台灣醫療在世界的能見度，再增亮點。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 香港 韓國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 林口 成功

title: 亞洲第3座達文西訓練中心 落腳林口長庚醫院


content_text:
大圍美田路28號珀玥一單位發生爆竊案。今日(12日)凌晨1時15分，警方接獲一名26歲姓李女子報案，指單位大門被撬毀，內有被搜掠痕迹，懷疑遭賊人爆竊。
警方接報到場，李女經初步點算，發現失去6件總值約68,000港元的金器及53,000港元現金。警方把案件列爆竊，交沙田警區刑事調查隊跟進，在翻查閉路電視片段後，正追緝4名年約20至30歲男子及一名年約20至30歲女子，案發時身穿黑色上衣及黑色褲，戴口罩。

title: 大圍住宅單位遇竊失金器現金 警追緝5黑衣男女


content_text:
軟銀旗下晶片矽智財巨擘安謀在中國合資公司上演換帥宮鬥大戰，短短2天內共出現4份聲明，針對是否撤換當前安謀中國董事長兼CEO吳雄昂一事各執一詞，外界質疑美國制裁華為逼迫安謀選邊戰是整場事件導火線。

安謀在2018年與厚樸投資合作成立安謀中國，安謀將合資公司過半股權出售給中方機構，使安謀中國成為中方控股的獨立營運公司，不過在2019年5月華為被美國列入實體清單重大事件，似乎點燃安謀中國奪權爭端。

安謀10日發聲明指出，已經在4日安謀中國董事會上決議撤換吳雄昂所有職務，由新加坡籍潘鎮元和大陸籍唐效麒作為聯合CEO領導公司。但隨後，安謀中國在官方平台上聲明，強調未發生人事變更，吳雄昂繼續履行董事長兼CEO職責。

但在10日下午，安謀聯合厚樸投資再發聲明指出，4日安謀中國董事會全程在上海的中倫律師事務所的指導下進行，罷免吳雄昂董事長兼執行長的決定符合公司最大利益。聲明強調，許多在職、離職員工投訴，吳雄昂的行為危害公司發展、違反公司準則、並未披露其已構成的利益衝突。

短短一日內就進行三度攻防，但事件仍未落幕，安謀中國在11日聲明指出，安謀和厚樸投資的指控完全「莫須有」，稱董事會會議違反程序，故決議也不應該支持，且強調唐效麒早在5月底被解職。

其實安謀中國在4日就有相關聲明傳出，稱當日董事會違反程序，吳雄昂始終是公司法定代表人、董事長、總經理。雙方數日內多度攻防，也讓事件至今仍是羅生門。

對此各界分析，極有可能與美國、華為的爭端有關，安謀的ARM架構被廣泛用於手機，美國2019年5月斷供華為後，外界緊盯處於灰色地帶的安謀會如何自處。安謀當時聲明，會遵守美國法規，並傳出一度暫停與華為合作。

不過另有觀點認為，由中方控股的安謀中國不一定會隨安謀行動。2019年9月，吳雄昂曾公開表示，從未中斷與華為合作。

香港經濟日報報導，市場多有消息猜測，吳雄昂與華為深度合作，有知情人士稱，該事件涉及吳雄昂公司外部商業利益，美國也可能向安謀施壓。

安謀中國股權結構上，安謀是單一最大股東持股47.33％，次大是Amber Leading（Hong Kong）持股36％，第三大股東是寧波梅山保稅港區安創成長股權投資合夥企業持股13.3％。

countries: 中國 香港 新加坡 美國

title: 親美VS.親華為？ 安謀中國宮鬥 董座遭撤換


content_text:
材料：芥菜300公克、辣椒10公克、薑片20公克、XO醬20公克調味料：鹽1小匙、酒1大匙、香油1大匙作法：芥菜洗淨，辣椒切絲，備用。 鍋中加入1大匙油爆香薑片加入芥菜、調味料燜煮入味即可盛盤，放上辣椒絲、XO醬即完成。
 出處：
 美食好簡單

title: 懷舊XO醬長年菜 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
【大纪元2020年06月12日讯】（大纪元记者周月谛多伦多报导）今年9月升入大学的安省学生人数，与中共病毒（COVID-19）爆发前几乎没有差别。 这表明高校通过网络授课后，并没有把许多新生赶走。

据《环球邮报》报导，安省大学公布的数据显示，今年接受录取通知书的学生人数与去年几乎一样。女王大学（Queen’s University）与西安大略大学在今年招收的安省高中生人数大幅上升。

不过，各高校之间招收的留学生人数则存在明显差异。今年9月到西安大略大学读书的留学生人数，比去年下降约10％。

多伦多大学学生档案办公室的员工查德·莱文（Richard Levin）说，今年9月到多大读书的留学生人数，比去年增长近20％。

加拿大高校的学生档案办公室员工发出警告：受中共病毒（COVID-19）疫情的影响，实际入学的留学生人数可能下降。今年9月是新生确定入学的截止日期，在此之前还可能有“很多”变数。

莱文说：“我们从来没见过这样的情况，今年的情况非常特殊。以往是根据历史数据进行正常预测，模式保持不变。 我们不知道今年会发生什么情况。”

外籍学生获得加拿大高校发出的录取通知书之后，必须申请临时签证与学生准证，才能来加拿大留学。

移民部近日发出通知，要求临时签证申请者在移民部官网上递交申请，不能像往常一样在使领馆或签证中心递交。

不过，即使他们的申请获批，暂时也无法抵达加拿大。加拿大政府宣布，从3月18日开始限制外国留学生入境，以减缓中共病毒的蔓延。只有在3月18日之前获得学生准证的留学生可入境。

多伦多大学近日发表声明：“对于准备在今秋升大学的学生来说，这个时候压力很大。 学校停课和考试延迟使世界各地的高中生和大学生受到波及。在多项活动恢复正常之前，我们所有人将面临一些不确定因素，以及一定程度的干扰。”

责任编辑：岳怡

50人涉大学入学欺诈遭美起诉 含好莱坞影星图 2019-03-13大学入学贿赂丑闻案 旧金山湾区一对夫妇被控洗钱罪图 2019-03-28大学入学舞弊案 好莱坞女星面临10个月刑期图 2019-04-17美大学入学考大变革 SAT增逆境分数图 2019-05-18108学年度大学入学指考7/1~7/3登场 2019-06-28宾州德拉华谷大学入学不需SAT和ACT 2019-09-15陆生参加香港大学入学考试 必须先完成隔离图 2020-02-25疫情冲击之下 加州私立大学入学率面临下降图 2020-05-02安省周四新增203人染疫 12人死亡图 2020-06-127月13日起 多伦多开放夏令营 6月24日开始报名图 2020-06-12

journalist: 周月谛多伦多

countries: 查德 加拿大 香港

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 不受疫情影响 安省高校今秋入学人数多


content_text:
【文／鍾張涵、陳良榕；研究／王慶剛、辜樹仁；圖片／Getty Images】

中國，全球第一個走出疫情的大國，不只復工，連疫苗都領先。中國勝利論四起，習近平稱疫情是「歷史機遇」，還趁機對香港下手。然而，兩會關鍵詞已透露經濟陰霾。

「中國贏了嗎？」4月中旬的《經濟學人》封面，問出許多人心中的疑惑。一度因為新冠肺炎大爆發而岌岌可危的中國，現在已經成為世界第一個走出疫情、重啟經濟的大國。

全球截至5月底已有15個國家，包括美國、俄羅斯、英國、法國、德國……，確診人數都超過中國。美國新冠肺炎死亡人數已超過10萬人，全球第一。

而且，中國還可能成為帶領全人類戰勝病毒的救世主。

在天津濱海新區，康希諾生物極簡造型的現代化廠房，在陽光下閃爍。

這家由幾個加拿大籍的海歸華人創立的疫苗公司，與解放軍共同開發的新冠肺炎疫苗，領先全世界，第一家進入第二期臨床試驗，進度更勝美國寄予厚望的Moderna，以及英國牛津大學與藥廠阿斯特捷利康合作的團隊。

中共總書記習近平5月18日，在世界衛生大會視訊致詞時表示，一旦中國成功研發疫苗，將確保其成為全球公共財。他的好心情，可從近來網路上流傳，多段由不同角度拍攝的手機短片看出。
西方仍深陷新冠危機，中國已試圖以開發疫苗、減免G20貧窮成員國債務、推出「中國標準2035」等行動，挑戰美國話語權。 （Getty Images）
趁疫擴權
習近平志得意滿，對港台更強硬

疫情危急時，一度消失在公眾視線的習近平，於四月間出現在西安交通大學的校園，並在該校師生保持數公尺安全距離的圍繞下，興致勃勃地發表一段即興演說。

他首度評論新冠肺炎疫情，「當前的防控疫情也是一個歷史機遇啊，」他說，「重大的歷史進步都是在一些重大的災難之後，我們這個民族就是這樣在艱難困苦中歷練、成長起來的。」

「化危為機！」習近平強調。這4個字，他之後在幾次公開場合，包括兩會的演講，都一再提起。

疫後中國，許多對外作為都更強勢，包括對香港與台灣。

最明顯的例子，是2019年下半年的香港，延燒半年、並得到世界各國聲援的「反送中」運動，不但因為新冠肺炎疫情而被迫熄火，還遭中國政府下重手。

在5月下旬召開的「兩會」，提出了「港版國安法」，將進一步削弱「一國兩制」給予香港的相對自治權，讓中國國安人員可逕行進入香港逮捕異議份子。

5月28日，中國人大常委會幾乎全員投下贊成票，待由國家主席習近平簽署後，該法案便通過。

《紐約時報》便指出，習近平趁西方國家還深陷疫情，提出港版國安法，「令人不再期望新冠病毒大流行可能令習近平變得謙卑、謹慎或願意妥協。相反，他選擇向香港發起進攻，並激怒西方大國。」

對台政策的強硬，也在此次兩會工作報告中展現：中國國務院總理李克強原先未提「九二共識」，且論及「統一」未提「和平」，引發揣測。不過，最後公布版本已修改補上。

香港變內地，下一個是台灣？ （Getty Images）

本次兩會工作報告也洋溢著對西方國家展示強勢政權、率先復甦的自信姿態。

李克強報告一開頭就說，這次新冠肺炎疫情，「在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，經過全國上下和廣大人民群眾艱苦卓絕努力並付出犧牲，疫情防控取得重大戰略成果。」未來，中國還要「積極開展國際合作……，主動分享防疫技術和做法，相互幫助、共同抗疫。」

前景不明
兩會不談GDP，連「正成長」都沒把握

但這些強勢作為背後，中國內部面臨前所未有的嚴峻挑戰。

這是18年來，中國首度未設定全年GDP成長目標。

習近平5月22日在內蒙古代表團會議時直言，如果沒有這次疫情，一般情況下經濟成長目標會訂在6%左右，但「疫情發生後，有的事情不由我們作主，世界經濟衰退已成定局，中國受到的影響有多大、有多深，還有很多不確定性。」

而且，雖因疫情創下史上報告時間最短，但李克強在經濟部份報告的第一句話就是：「優先穩就業、保民生」，「就業」兩字，更在兩會工作報告上出現39次，創歷年工作報告之最。

此外，李克強在兩會會後記者會的一段談話，似乎暗示連維持全年經濟正成長，中國官方都不是很有把握。

中國今年第一季GDP大幅衰退6.8%，是30年來首度負成長。李克強說，只要能夠實現保就業、保民生等「六保」任務，「我們就會實現今年中國經濟正增長，而且要力爭有一定的幅度。」

人們不敢花錢，曙光還很遠。 （Getty Images）

但失業人口愈來愈多！瑞銀證券5月下旬發布的中國經濟報告估計，中國「在工業、建築、服務業等受衝擊行業中，有7000萬至8000萬人在3月底之前，都沒有順利返回工作崗位、甚至失業。」

雖然瑞銀認為，中國各大城市在4、5月陸續解除封鎖之後，就業狀況已逐步改善。然而，當中國各行業逐漸走出災情，歐美市場消費急凍的大海嘯已是洶湧而至。

出口雪崩
訂單斷崖式下跌，這一季已作廢

「海外疫情對中國進出口影響加大，將成為對中國經濟的第二波衝擊，」前國務院國家發展中心副主任、中國全國政協經濟委員會副主任劉世錦，5月25日在《北京日報》撰文示警，他認為，疫情第二波衝擊的規模、持續時間，都將高過第一波。

「外貿企業訂單斷崖式下跌的情況已經出現！」劉世錦警告。

瑞銀也預期，因持續受全球經濟衰退及中美貿易戰衝擊，未來幾個月，中國出口相關行業可能再減少1000萬個工作崗位。

第一波受害企業已陸續浮現。中國媒體《財新》在4月中旬報導，中國國營家電大廠海信集團裁員1萬人。

日本最大運動鞋品牌亞瑟士，因其大力贊助的東京奧運延期、以及全球市場消費急凍，預計全年營業利益將大跌52%。專為亞瑟士代工的寶成湖北廠，因此應聲關廠，在5月中旬宣布資遣員工人數超過四千人。

全國台企聯會長、上海冠龍閥門機械有限公司董事長李政宏告訴《天下》，製造業外銷台商受傷慘重，「打完上半場（國內停工沒法出貨）、現在打下半場（歐美疫情太慘沒單）。」

 （Getty Images）

一位鞋業大廠主管指出，現在全球運動鞋、服飾面臨史上最大危機，歐美零售商的庫存高達8個月，較過去高出2到3個月。若再加上製造廠中一樣堆積如山的庫存，可以達到9到10個月。「這一季當作廢掉，」他說。

阿里巴巴國際站亞太區總經理郭奕麟指出，當疫情蔓延，阿里集團推出「春雷計劃」，要幫助中國大陸中小企業從出口轉內銷。結果4月7日公布一週內，就有5000多家原先以出口為主的江蘇企業，申請上淘寶、天貓開店。

當時天貓的員工，每天接到300多家出口企業的開店申請，「電話都被打爆了，」阿里內部員工指出。

企業經營艱困而裁員、停招，讓中共「兩會」報告強調，「必須穩住上億市場主體，盡力幫助企業，特別是中小微企業、個體工商戶度過難關！」

為此，中共加大減稅降費力度，今年為企業新增減少稅負超過2.5兆人民幣，高於去年的2.3兆人民幣。甚至宣布讓小微企業、個體工商戶所得稅繳納延緩到明年。

上海迪士尼5月重新開幕，成為世界上第一個解除「防疫封印」的迪士尼樂園，美媒認為中國正有序地重啟經濟。 （Getty Images）

美國主流媒體如《紐約時報》和《時代》雜誌，近期都撰文抨擊美國總統川普的失策，讓美國陷入瘟疫與經濟衰退，而反觀中國，卻在疫情過後，有序地重新啟動經濟。

消費沒信心
上海迪士尼開幕，但民眾報復性存錢

上海迪士尼於5月11日重新開幕，是個重要象徵。

「這是一個激動人心的早晨，」上海迪士尼總裁薛逸駿（Joe Schott）接受《紐約時報》採訪時說，「隧道的盡頭有曙光。」

巧的是，摩根士丹利證券中國也在同一天，對2000名中國消費者做市場調查。結果顯示，「隧道的曙光」可能比一般預期還遙遠許多。

調查員問消費者，2020年最擔心的是什麼？

結果，高達四四%擔心減薪，37%擔心自己與家人失業，27%擔心繳不起房租或還不出債務。更重要的是，回答悲觀的比例都比4月初、武漢剛解除封城時增加。

也因此，受訪的多數中國消費者，都告訴摩根士丹利，下個月會持續、甚至更大手筆地縮減外食、購買消費電子等非必要性的開支，僅有日常用品保持固定支出。

中國消費者今年最大憂慮就是減薪，他們打算減少非必要性支出，使餐飲飯店景氣低迷，海底撈翻桌率大減。 （達志影像／路透社）

惠譽國際評級（Fitch Ratings）5月21日報告也說，雖然中國民眾可移動、工作，但消費相對謹慎，「據中國飯店協會的數據，儘管5月初有九成飯店恢復營運，卻只有前一年平均水準的三至四成住房率和收入。」

十多年前，SARS疫情解除時出現的「報復性消費」，也沒在解封後的中國出現，讓不少業者失望。

「沒有看到報復性消費，反而周遭朋友出現『報復性存錢』，能省則省，」上海電商圈主管告訴《天下》。

中國知名火鍋店海底撈，原先預期疫後景氣V型反轉，因此趁機漲價。結果錯估情勢，中國民眾對未來收入預期悲觀，看到漲價大反彈。海底撈只能認錯，調回原價，4月底甚至開起了平價副牌麵店「十八汆」，一碗麵最便宜9.9人民幣，不到50台幣。

拉動中國經濟的「三頭馬車」，消費、外銷都熄火，剩下的投資，李克強工作報告提到，包括5G、物聯網的「新型基礎建設」（新基建）被寄予厚望。

投資不足
新基建規模小，房地產一戳即破

但瑞銀證券對此澆了冷水。瑞銀估計，新基建的規模不到9000億人民幣——大概只有2019年基礎建設總投入的5%。因此，「我們也需要交通、城市設施這些舊基建，」報告寫著。

「感覺（中國景氣）是非常悲觀，」一位營收千億的傳產台商副總經理表示，「有種山雨欲來風滿樓的感覺。」

多股危險的跡象同時出現——中美貿易戰、科技冷戰加劇，外銷急凍，人民幣匯率持續向下探，房地產泡沫卻膨脹到一戳即破的邊緣。

他指出，「深圳現在一平方米要15萬人民幣（相當於一坪超過200萬台幣），這完全是低利率撐出來的。」

而且，中國會不會出現、何時會出現二度疫情？「我們也是剉咧等，」他說。這位台商副總認為，習近平知道中國經濟岌岌可危，才會在兩會期間端出港版國安法，希望香港局勢大亂，藉此轉移國內民眾的注意力。

中美冷戰 2.0——許成鋼：疫苗是關鍵

中美冷戰2.0正式開打，川普於美東時間5月29日發布聲明，宣布退出WHO、撤銷香港特殊待遇，並禁止部份中國學生與研究人員入境。

知名中國經濟學家、長江商學院經濟學教授許成鋼，在倫敦接受《天下》電訪時也認為，西方媒體洋溢的「中國勝利論」，「話講得太早，因為疫情遠遠沒有結束。沒有任何一個國家已經走出來了。」

他指出，疫情導致的經濟衰退是全球性的，但「不同國家經濟的衰退程度、對貿易的衝擊程度，取決於疫情何時被控制。」

也就是說，當許多人都在辯論：中美冷戰誰輸誰贏？許成鋼認為關鍵是：疫苗。必須等到有可靠疫苗大規模使用，才真的控制住疫情，進而使經濟能正常運行。

換言之，誰先開發出疫苗，誰就能較快對內穩住經濟，對外協助全球。這一場新冠病毒的長征，擊垮了全球，各國如何復甦，比速度也比治理能力、國家實力，同時也進行著中、美持續的角力戰。

【更多內容請見《天下雜誌》699期；訂天下雜誌電子版】

【延伸閱讀】
要求員工平均年齡27歲 51歲TutorABC創辦人楊正大宣布交棒
台灣成「防疫桃花源」，矽谷大神都來了！就業金卡申請數暴增1.5倍
中美貿易戰「這齣戲還沒演完」，台積電董事長劉德音：因應關鍵是「抵抗力」

journalist: 聯合新聞網 / 天下雜誌

countries: 中國 法國 俄羅斯 德國 香港 加拿大 美國 日本 台灣 英國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 裁員 疫情 反送中

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 成功 大城

things: 經濟 九二共識 防疫

title: 疫後中國更強還是更弱？兩會會後記者會這些跡象透露端倪


content_text:
為鼓勵民眾於疫情趨緩後擴大藝文消費，文化部將投入12億元，加碼發放藝文產業專用的「藝Fun券」，共計發行200萬份，每份600元，供民眾「免費領取」。而民眾該如何領取？何時可以領取？能用在哪些地方？又能如何使用呢？超詳盡整理包一次告訴你。

Q1：誰可以領？
只要是持有身份證的中華民國國民，或是有居留證的外籍配偶、新住民皆可「免費領取」。

Q2：開始領取時間與使用期限？
7月22日當日中午12點整開始發行，使用期限至今年12月31日止。
共計只有200萬份，免費領取，先搶先贏。

Q3：如何領取？
透過智慧型手機下載「藝FUN券」App，登錄基本資料，包括姓名、身份證字號（外籍人士登記居留證號碼）、手機號碼等，通過認證後則可領取。
App預計會在7月22日中午開放領取前釋出，供民眾事先下載。
一人一機只能領取一次，領取成功即可獲得6張面額100元的電子票券，價值共計600元。

Q4：可以用在哪些地方？
博物館、演藝廳、書店、唱片行、電影院、Live House等，全台有超過1萬家以上店家可以使用。民眾只要透過App提供的藝文店家地圖，隨時可查詢附近可使用「藝FUN券」的藝文場域及店家。
此外，考量藝文活動常於網路平台售票的特性，「藝FUN券」可用於網路購票平台，訂購藝文活動及電影票等票券。

「藝Fun券」可用於音樂會。圖為國家音樂廳舉辦國家交響樂團NSO「管弦織音」音樂會。圖／兩廳院提供

Q5：如何使用？
可分為實體消費與網路購票兩種管道，一率使用「藝Fun券」App支付，但皆不找零。
實體店家：消費者從App內選擇使用張數後，會自動生成QR Code，讓店家刷條碼即可。或是店家也會有專屬QR Code，可由消費者掃店家條碼付款。
網路購票：登入線上購票平台後，會自動串接「藝Fun券」App，讓消費者選擇使用張數後買單。

Q6：使用限制
「網路書店」不可使用。
由於此券旨在鼓勵受疫情影響的藝文產業、刺激實體店消費，網路書店在疫情期間損失相對較小，故不在此券的適用範圍，但實體連鎖書店、獨立書店皆能使用。

「藝Fun券」可用於實體書店、獨立書店，但不能用在網路書店。中央社

Q7：可以跟「三倍券」同時使用嗎？
可以，兩種票券可搭配一起使用。

Q8：不擅長使用手機或沒有手機的弱勢族群怎麼辦？
文化部長李永得表示，目前正規畫下一階段的藝文專案，對象是可能沒有手機的年長者、國中小學生與弱勢族群。

Q9：沒有在名單內的商家怎麼辦？
有些規模較小的藝文業者不見得會被列入首批可使用名單，但凡是「藝文展演場館及音樂展演空間」、「書店及唱片行」、「電影院」及「藝文展演預購票券」四大類型店家，以及如工藝、文創等個人工作室，只要具有稅籍等相關資格，就可申請經文化部審核後，加入「藝FUN券」適用店家。

Q10：店家多久可以兌換到款項？
為達即時振興藝文產業目標，文化部特別設計「天天對帳、週週付款」機制，簡化店家申領款項相關程序。

Q11：有誰加碼？
目前國家表演藝術中心的三個場館「台北國家兩廳院」、「台中國家歌劇院」及「衛武營國家藝術文化中心」，加碼推出200元「商店紙本抵用券」。凡是在兩廳院售票系統使用「藝FUN券」消費後，即可到以上三個場館的服務台領取紙本抵用券一份，各場館限領取一份。

呼應「藝Fun券」，國表藝三場館也宣布加碼推出200元「商店紙本抵用券」。圖/兩廳院提供

Q12：「藝Fun券」為何使用App發行？
表演藝術聯盟理事長林佳鋒指出，如果只是單純發錢或紙本票券，發一次就沒了。但文化部採電子票券，全台的藝文產業、商家為了生意，必然樂意加入「藝FUN券」電子平台，此一平台可望成為彙整全台藝文產業資訊的平台。而觀眾使用「藝FUN券」App消費後，也會留下個資與藝文消費習慣的大數據，有助於政府掌握台灣人的藝文消費習慣和趨勢。

Q13：為何是600元、200萬份？
之所以會是600元，是考量到同時發揮讓民眾「感興趣」及「引導消費」的作用。李永得表示，以600元來說，剛好可以看兩場電影。而由於預算為12億，故只能限量發行200萬份。

Q14：預期達到的振興效果？
文化部預估，「藝FUN券」預計將創造50億以上產值，除此之外，還可以達到「引流」效果，讓更多消費者把「三倍券」用在藝文消費上，估計「三倍券」將為藝文產業創造200億元的商機。

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

countries: 中國 台灣 中華民國

title: 整理包／600元藝Fun券怎麼領？用在哪？連同加碼一次看


content_text:
國立故宮博物院去年啟動「故宮遊藝思」學子參訪計畫，提供學校免費交通接駁、活動當日保險及免費參觀導覽等資源，因今年上半年受到新冠肺炎疫情影響，各地方政府宣布暫緩辦理校外教學及畢旅，但隨著疫情趨緩，故宮將從15日上午9時開放下學期申請時段，第一階段將以偏鄉、離島學校為主。

故宮指出，「故宮遊藝思」學子參訪計畫自去年推出以來，申請學校遍及全台及離島，已有147間學校、6830名師生受惠，但在今年上半年因疫情緣故，各地方政府宣布暫緩辦理校外教學及畢業旅行活動，以致於多數學校無法如期參觀。

近來隨著疫情趨緩，校外教學活動也隨之鬆綁，故宮收到許多學校反應希望能重啟專案，因此自6月15日上午9時起，將開放下學期申請時段，第一階段首先以偏鄉、離島學校為主，申請時間為6月15日上午9時至6月30日下午4時，如有剩餘名額，將於7月6日開放第二階段給一般學校申請，總名額為3000名師生。

故宮表示，「故宮遊藝思」除提供學校至故宮免費交通接駁及參觀當日保險，針對偏鄉及離島地區學校，更支援火車、飛機以及船舶等交通，還有兩天一夜的住宿，故宮也依照各不同學校及年級需求提供導覽活動。

此外，今年度專案獲台北市艋舺龍山寺的支持，讓學子也能選擇順道前往艋舺龍山寺，一覽龍山寺建築之美及台北古城區文化風情，添增參觀行程的多元性。

全台高中職以下學校若符合申請資格，可至故宮線上報名系統進行登記，相關資訊可見連結： https://www.npm.gov.tw/zh-TW/Article.aspx?sNo=04011310

申請專線電話：（02）2881-2021-分機2110。

title: 故宮開放學校參訪供免費接駁 15日重啟申請


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，許多老店紛紛傳出歇業的消息，如今又一家百年老店宣布暫停營業。位在日本大阪新世界的河豚專賣店「づぼらや」原本因疫情在今年四月宣布暫時停業，兩個月後正式做出關店的決定。

日本「NHK」11日報導，大阪的百年老店「づぼらや」創立於1920年，店門口巨大的河豚燈籠是該店的招牌，每年都有許多遊客前來一嚐價格實在的河豚料理。今年卻受到新冠肺炎影響，自四月8日起便宣布新世界店及道頓堀店暫停營業。

店家本來期待疫情趨緩客人會回流，沒想到卻因為疫情不減反升，大阪新世界遲遲不見遊客的蹤跡。迫於現實因素，「づぼらや」正式宣布兩家分店停止營業，店家的網頁則尚未更新這項消息。
 疫情快報

 ▪【數據圖表】「東京警報」續亮 新冠肺炎全球死亡人數逾40萬

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 大阪新世界街頭無遊客 百年「河豚燈籠」老店不堪虧損關店


content_text:
作為印度國防自主重要指標、「輕型戰機」計畫（LCA）的光輝戰機（Tejas），除了提供空軍新選項外，更在2018年8月首度進行海軍版本、航艦攔截索系統攔截測試。

但同年11月，海軍司令朗巴上將（Admiral Sunil Lanba）卻指出，海軍版本的光輝戰機，其效能並無法符合軍方需求；為填補現在的艦載機缺口，他們將向俄羅斯採購57架「可用戰機」。

《新德里電視台》（NDTV）報導，隨著光輝原型機，成功在超日王號航空母艦（INS Vikramaditya）上，完成「攔截降落」後，讓印度航空發展中心（ADA）再次燃起希望，預定將投入700至800億盧比（約新台幣274至313億6千萬元），自行研發新一代雙引擎艦載機。

#NDTVExclusive | New made-in-India fighter cleared for development, first flight in 6 years pic.twitter.com/K2F6eWCaB1

— AsHiq RK (@KHAndayAsHiq) June 4, 2020

這個消息是從該中心與印度國防部、海軍的內部會議取得，主要為了符合總理莫迪（Narendra Modi）提倡的「印度製造」政策，同時也能降低海外採購的支出。

報導中強調，這款新型航母艦載型戰機，將參考光輝戰機設計、進而發展一款雙發動機的新機型，取代現役舊型的米格29K戰機（MiG-29K），研發單位估計，應可在六年內首次試飛。

印度的輕型戰鬥機計劃（Light Combat Aircraft）最早能追溯回1969年，引入法國達梭航太（Dassault）作為技術顧問，2001年製造出首架試飛機。

成功試飛後，時任總理瓦傑帕伊便正式將輕型戰鬥機計畫的戰機命名為「Tejas」，在梵語意思中是指「光輝」（Radiance）。機身參考幻象2000（Mirage 2000）設計，採用無水平尾翼的大三角翼設計，使飛機擁有優秀的短距起降能力。

#HAL manufacturing #LCA Tejas Aircraft 🇮🇳✈ pic.twitter.com/h214U57k2Q

— VinayTiwari🌍✈ (@VinayTiwariVT) June 10, 2020

光輝屬於單座設計（少部份雙座教練機），最高飛行速度可達1.6馬赫、最大飛行距離為3000公里。機身裝有一門GSh-23機炮、並擁有8個導彈掛載點，可掛載空對空、空對地導彈或炸彈。

由航空發展集團負責的自製戰機計畫，在耗時18年後、好不容易取得第一代光輝戰機「飛行證書」（Final Operational Clearance）後，於2018年獲得政府撥款資助，啟動二代版本研發作業，期望讓光輝能擁有更大的攜彈量（weapon capacity）與更優質的發動機心臟。

journalist: 李靖棠

countries: 印度 俄羅斯 法國

title: 【六年內首飛】以光輝為基礎 印度擬自主研發雙引擎「新艦載戰機」-


content_text:
文／蕭采薇

從11歲時因為崇拜瀧澤秀明而加入傑尼斯事務所，35歲的山下智久已經入行24年了，人生三分之二的時間都在演藝圈度過。從一開始接下主演被酸是「沒有演技只靠臉」（雖然也代表長得帥這件事連酸民都不得不服），正式進軍國際的他看似風光，然而粉絲都知道，這一切都是山下智久在背後，花上好幾倍時間努力耕耘得來的。

▲山下智久全英文演出《極地闇殺》，正式進軍國際。（圖／HBO提供）

山下智久參與HBO原創影集《極地闇殺》（THE HEAD），挑戰全英文台詞演出。最先開始的預告中，山下智久的鏡頭不多，甚至沒有台詞。而在《ETtoday星光雲》報導僅有限定媒體參加的《極地闇殺》線上記者會實況後，許多網友都意外表示：「沒想到他的英文這麼好！」、「完全沒有日本腔調耶！」

▲山下智久在國際媒體前，展現流利的英語實力。（圖／HBO提供）

事實上在包括《朝5晚9》、《空中急診英雄》等作品中，山下智久就展現過人的英語能力。但他不是海歸派，而是土生土長日本人，從學英文到磨演技，若要說「明明可以靠臉蛋，偏偏要靠實力」，山下智久絕對是代表之一。

▲山下智久擁有花美男長相，但他卻偏偏不想只當個偶像。（圖／翻攝自山下智久IG）

曾經看過一次訪問，山下智久被問到空閒時在做些什麼，他回答：「看YouTube學英文，如果遇到不會的單字就記下來，再去查清楚意思。」而拍攝《空中急診英雄》時，除了台詞中出現的落落長英文字彙外，他也是抓到時間就狂K英文書，與曾到美國留學的好友赤西仁私底下對話時，也常常是用英文聊天。

▲山下智久在《朝5晚9》就展現過英文實力。（圖／翻攝自富士電視台官網）

在娛樂市場相對封閉的日本，其實很少這種「自發學英文」的誘因和環境，這也造就許多人對日本藝人（非海歸派）的印象就是「英文腔調很重」。不過山下智久倒是早在20幾歲開始就把學英文當興趣，更曾表示：「我要在30歲前把英文練好，40歲前征服西班牙文！」

▲山下智久主演的《求婚大作戰》，是許多日劇迷心中的「神作」。（圖／劇照）

其實說是「當興趣」也不完全是這麼回事，因為早在10幾年前，他就在網路日記中透露，終極目標是要成為「多聲帶」的國際藝人。在大家都還以爲他只是靠臉蛋的偶像時，山下智久就已經堅定和訂下目標，儘管當時已在日本是炙手可熱的男星，但不甘被當做花瓶的他，這條路一走就是十多年。

14歲，山下智久就接下自己的第一部電視劇《池袋西口公園》，當時他還只是小傑尼斯的一員。而在2002年瀧澤秀明、今井翼畢業後，他和生田斗真、風間俊介、長谷川純併稱「Four Tops」，山下智久更是其中人氣最高，被視為是瀧澤秀明接班人，也是第二代傑尼斯Jr.隊長。

▲山下智久（左一）14歲接演接下第一部電視劇《池袋西口公園》。（圖／劇照）

17歲時，山下智久的路似乎就訂好了，當時大家認為，或許許多傑尼斯前輩一樣。以偶像團體出道（事實上他的確曾經是NEWS的隊長），除了唱片外也演戲，畢竟有著傑尼斯的招牌，加上花美男、帥氣的長相，只有自身稍微努力一下，木村拓哉、瀧澤秀明、二宮和也、松本潤等等，照著這個路數走的優秀藝人，隨便一舉都是一大把。

但當時山下智久就做了一件令眾人驚訝的事，他從出過許多偶像明星的「堀越高中」畢業後，竟然選擇繼續讀大學，甚至選的還是日本私立名校「明治大學」，以及和演藝事業沒有任何直接關係的「商學部市場學系」。

▲《8時だJ》一日限定復活，找來瀧澤秀明、嵐、關八、山下智久、生田斗真、風間俊介、長谷川純、今井翼，這是當年「初代傑尼斯Jr.」的黃金陣容。（圖／翻攝自朝日電視台）

要知道日本男藝人沒有兵役問題，而且日本人也沒有人人都要唸大學的風氣。一般高中畢業後，多數學生藝人就會開始衝刺事業。但當時正紅的山下智久沒有，他選擇在工作之餘還是要努力完成學業，最後他也跌破眾人眼鏡堅持到最後，雖然因為工作繁忙延畢一學期，但最終仍用四年完成大學學業。

多年後，山下智久在2019年回到母校為畢業生致詞時，他坦言：「我人生做的第一個困難的選擇，就是一邊繼續演藝工作，一邊讀大學。」

▲山下智久在2019年回到母校明治大學演講。（圖／翻攝自日網）

當時山下智久為了不要引起太多關注，上課總坐在最後一排，也沒去過學校的食堂，「雖然肉眼看得到的東西，總有一天會消失不見。但在大學裡，我得到了一輩子都不會消失的回憶。」、「努力過真的太好了，我是這樣想的。」

從一開始被酸沒演技，只是靠臉蛋就上「月九」，到終於成功進軍國際，實現了自己多年前立下的目標和承諾。就像他私下在許多人看不到的地方努力唸完大學，努力學好英文一樣，或許山下智久一直以來都秉持這樣的信念：「努力過真的太好了，我是這樣想的。」

▲山下智久與好萊塢巨星威爾史密斯也是好友。（圖／翻攝自IG／山下智久）

在《極地闇殺》線上記者會進行時，除了看到山下智久用流利英語面對國際媒體外、看到合作演員們、監製、導演，都對他讚譽有加，我還看到了，他也是難得不斷把「謝謝」掛在嘴邊的藝人。努力和謙虛，我想這就是為什麼，出道24年，山下智久不但還在巔峰，甚至不斷突破自己的原因吧。

●作者蕭采薇，《》國際組記者，14歲時開啟迷妹技能，人生第一個喜歡的偶像是山下智久。以上言論為個人立場，與公司無關。ET論壇歡迎雲友更多參與，也歡迎網友發表高見，投稿請寄editor@ettoday.net

countries: 西班牙 美國 日本

title: 採訪後記／為什麼英文這麼好？　山下智久用24年證明「可以靠臉蛋，偏偏要拚實力」


content_text: 防疫食材：黑蒜南僑集團旗下「點水樓」的招牌「19摺小籠包」，比「鼎泰豐」的18摺還多1摺，在新冠肺炎疫情爆發之後，趁勢推出由行政主廚陳文倉研發的一系列黑蒜料理，業績反而更加成長。「黑白雙蒜紅糟酥魚」外酥內軟的紅糟鱈魚，搭配黑蒜、大蒜很對味。（380元）（圖／于魯光攝）主廚從雲林購入蒜頭後，在店內自製熟成發酵，口感柔軟甜酸，近似煙燻烏梅。發酵後的黑蒜，其多酚含量比生蒜還要豐富，也有增強免疫系統的功效。最有話題的「黑蒜小籠包」，便是將選用黑毛豬前後腿、腰內及松坂肉，與黑蒜、老母雞高湯以黃金比例搭配的內餡，包入以墨魚汁混入麵團而成的黑白相間外皮之中，入口充滿溫潤的發酵酸香。「黑蒜燉水蛋」中的黑蒜經過蒸煮，讓原本的酸味轉為香甜。（135元）（圖／于魯光攝）「黑白雙蒜紅糟酥魚」是南僑集團會長陳飛龍提出的創意，將酥炸的紅糟鱈魚及鍋巴與黑蒜、大蒜一起拌炒，不但營養且非常唰嘴。補氣養生的「黑蒜雞湯」，以老母雞高湯底結合黑蒜頭及嘉義放山跑的玉米土雞，耗時1天熬成雞湯，喝起來濃郁甘醇，尾韻微帶發酵酸，唇齒留香。「黑蒜雞湯」的湯頭清鮮有味，充滿黑蒜散發出的甘美發酵香氣。（1,880元）（圖／于魯光攝）台北市「點水樓」南京店主打江南料理，裡頭還可以看見許多江南造景。（圖／于魯光攝）點水樓（南京店）地址：台北市松山區南京東路四段61號電話：(02)8712-6689

journalist: 余玫鈴

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 松山區 雲林 嘉義

title: 強身料理4／點水樓　黑蒜入菜抗氧化


content_text:
Taiwan People’s Party Legislator Tsai Pi-ru smiles during a morning interview with radio host Clara Chou in Taipei yesterday.

Photo: Chen Yun, Taipei Times

2020-06-12 03:00:00

LESSONS: Han Kuo-yu’s 2018 election had upset the political balance in Kaohsiung, while his recall is a reminder for the KMT to refocus on the city, Johnny Chiang said

By Chen Yun, Wu Su-wei and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer

The Taiwan People’s Party （TPP） yesterday called for an interparty collaboration to nominate an independent candidate for the Kaohsiung mayoral by-election, to recreate the largely apolitical victory of Taipei Mayor Ko Wen-je （柯文哲） in 2014.

In a morning interview with radio host Clara Chou （周玉蔻）, TPP Legislator Tsai Pi-ru （蔡壁如） said she believed that parties could work together, but their nominee must be independent and local.

Although some saw Tsai moving her household registration to Kaohsiung in March as evidence that she might run in the by-

election, she said that she had made the change because of the TPP’s efforts to increase contact with locals and for family reasons.

Former Kaohsiung mayor Han Kuo-yu （韓國瑜） of the Chinese Nationalist Party （KMT） is to leave office today following Saturday’s successful recall vote.

The TPP dropped its plans to nominate a candidate, given the limited time frame to find a suitable choice before the by-election, she said.

Under Article 91 of the Civil Servants Election and Recall Act （公職人員選舉罷免法）, the by-election must be held by Sept. 12.

Tsai said that the TPP could recreate the atmosphere that lead to the 2014 Taipei mayoral election, but parties must work together and set aside their differences.

Ko ran as an independent with the backing of the Democratic Progressive Party （DPP）.

Tsai declined to comment when Chou asked whether the proposal was “a plan to eradicate the KMT.”

The proposal could provide an alternative to Vice Premier Chen Chi-mai （陳其邁）, Tsai said.

Chen in 2018 ran against Han and is seen as a possible DPP nominee for the by-election.

Tsai said that the chances of the KMT agreeing to the proposal are slim, but they must make the effort to prevent one-party rule.

Asked whether having the TPP collaborate with KMT Institute of Revolutionary Practice director Lo Chih-chiang （羅智強） would be seen as working with the deep blue pro-China faction, Tsai said that people should not put labels on others.

“The deep blue faction is not likely to work with us, but if they do, he [Lo] would, of necessity, have to adjust some of his views,” Tsai said.

Meanwhile, KMT Chairman Johnny Chiang （江啟臣） yesterday said at a Federation of Overseas Chinese Association event that the party is still looking for potential candidates, some of whom it has approached, and would keep an open mind when considering possible choices, without directly commenting on them or a potential TPP-KMT collaboration.

At the party’s Central Standing Committee meeting in Kaohsiung on Wednesday, Chiang said that the party had failed to foster talent in the area.

Focusing on northern Taiwan has led the KMT to overlook Kaohsiung and the resource distribution gap following the 2010 merger of Kaohsiung city and county, he said.

Han’s 2018 victory had changed Kaohsiung residents’ perception of the KMT and upset the political balance in the region, Chiang said.

“The recall results is a reminder that we should not take the open-mindedness of the people of Kaohsiung for granted,” he added.

Additional reporting by Ko You-hao

新聞來源：TAIPEI TIMES

Chinese Nationalist Party （KMT） Chairman Johnny Chiang, center, joined by KMT legislators Wu Sz-huai, first left, Lu Yu-ling, second left, and Wen Yu-hsia, first right, speaks at an event yesterday at the Federation of Overseas Chinese Association.

Photo: Wu Shu-wei, Taipei Times

people: 江啟臣 柯文哲 羅智強 蔡壁如 韓國瑜 陳其邁

title: 《TAIPEI TIMES》TPP calls for independent mayor for Kaohsiung


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自ikea.com/jp、uniqlo.com/jp、IG@ikeajapan、@ryo_002

IKEA家具店鋪大多設在郊區，給人大間、獨立的印象，然而這次日本於6月8日開設的「IKEA原宿店」首次選址在熱鬧的東京都內，為了配合都市生活型態，店面講求簡約便利，並結合了超商、Cafe，販售獨家商品，像是迷你版的IKEA購物袋、特殊的瑞典捲餅都只有這裡才有。

「IKEA原宿店」有兩層樓，開在原宿的WITH HARAJUKU百貨公司裡，逛起來快速便利，不會像大型店鋪一樣耗費太多時間、找不到需要的商品。內部的家居陳設示範也配合城市生活型態，擺出有效利用狹小空間的單人房，商品類別分為睡覺、整理、放鬆、烹飪四個區域。

countries: 瑞典 日本

title: 「IKEA原宿店」結合超商更好逛！獨家瑞典捲餅必吃、迷你版購物袋30元有找


content_text:
新北市水利局統計全市仍有125處、逾3萬6千人使用簡易自來水，市府每年編列5千萬元預算改善系統及成立管委會，確保民眾用水品質。近期就補助深坑區公所增設8座儲水塔及送水管線，協助解決深坑大坪街居民生活用水不穩定的狀況。
新北仍有125處、逾3萬6千人使用簡易自來水

新北市城鄉差異大，多數地區民眾皆能隨時取用自來水，但偏遠地區民眾卻因自來水管線無法到達或費用過於龐大，只能使用簡易自來水，水量小、水質差，供水也不穩定，乾旱時常比一般民眾提早發生無水可用的情況。

深坑區土庫里大坪街23戶居民生活用水就是如此，水利局補助區公所約275萬元經費，改善簡易自來水系統，卻受限環境，大型機具無法進場施作，只能靠人力施工，增設8座容量5噸的儲水塔及952公尺的2英吋送水管，增加儲水量，解決供水不足及不穩定問題。
市府每年編列5千萬元預算改善系統 確保民眾用水品質
水利局表示，市府自2013年起，每年編列5千萬元預算補助公所新設、改善簡易自來水系統，確保偏高、偏遠地區接用自來水供水無虞，平均每年超過1千戶受益。水利局也與環保局、台水公司定期檢驗，確保民眾用水品質。

水利局行政科長黃寶憶指出，包括三峽、石門、三芝、金山、萬里、瑞芳、石碇、深坑、雙溪等16個行政區位在高處、自來水管線埋設不易，僅能仰賴簡易自來水系統支應生活所需。

黃寶憶說，2017年全市有153處使用簡易自來水系統，經輔導、補助陸續接管，目前還有125處。其中輔導成立簡易自來水管理委員會，系統維護、管理才比較有保障。

taiwan-subdivisions: 深坑 石門 瑞芳 三芝 土庫 三峽 深坑區 金山 新北市 萬里 雙溪 石碇

title: 深坑增設8水塔 改善大坪街供水


content_text:
文／公庫記者楊鵑如

位於嘉義的私立稻江科技暨管理學院，校方在五月中自行宣布今年8月起停招、停辦。由於嚴重影響師生權益，學生組成自救會抗議，昨(6/11）有近50人包車北上、前往教育部召開記者會，要求原校畢業，呼籲教育部應「駁回」稻江停辦案，解散董事會，接管稻江。

自救會原本將夜宿教育部提高抗爭強度，並向教育部遞出近200人連署原校畢業陳情書。教育部高教司副司長梁學政出面承諾，只要有稻江學生希望原校畢業，教育部就不會核准校方的停辦計畫。

教育部也承諾會發函給學校，要求稻江正常辦學，若有731前淨空師生或不發註冊單等事情，也歡迎學生提供證據給教育部，教育部將依法處理。學生自救會宣布暫時取得階段性成果，仍會持續關注教育部是否承諾跳票。

 教育部：未准駁稻江停辦前 必須正常辦學

稻江目前仍有約1700名在校生，餐飲系研究生蔡雅惠表示「看新聞才知道學校要停辦」，校方自行宣布停招、停辦，更放話7月31日將全面淨空，「師生一個都不留」，造成學生人心惶惶。

「如果早知道不能念到畢業，我就不會讓我兒子念稻江了！」一位學生家長梁媽媽哭喊陳訴。她提到，自己有兩個小孩在稻江就讀，一個升大四、一個大二。當初是看中稻江前校長用心辦學，校方也有開出安心就學獎學金，吸引成績優異但家境弱勢的學生前往稻江就讀，很多學生的住宿及打工也都選在學校附近。

然而稻江自行宣布停辦消息一出，不但學生恐慌，外界也有很多汙名化稻江學生「混文憑」的謠言，她哭訴任何學生都有受教權，教育部應積極保障學生受教權，不能只顧校方董事會利益而核准停辦。

教育部高教司副司長梁學政表示，教育部6月12日會南下學校聽取師生意見，對於學生擔憂校方放話7月31日前將清空師生「一個都不留」或不發註冊單等問題，教育部會發函給學校，告知教育部尚未准駁停辦計畫前，校方必須正常辦學，校方若有辦學不正常狀況，歡迎學生檢舉陳情，教育部將依法處理。學生後續將持續關注教育部是否核准校方停辦。

高教工會質疑稻江科技管理學院的申請停辦程序違法。根據《私立學校法》第70條及《專科以上學校設立變更停辦辦法》第31條規定，學校申請停辦應擬訂停辦計畫，先於校務會議提出報告，經董事會通過後再報教育部核定，待教育部核准停辦後才能執行資遣教職員和輔導安置學生等措施。

高教工會辦公室主任陳書涵認為，稻江校方直至5/28才送出停辦計畫到教育部，卻在5/14就自行宣布將停辦，疑讓停辦計畫「生米煮成熟飯」。高教工會林柏儀則說，稻江校方仍有9億元校產，沒有無預警退場的理由，卻在教育部核准停辦前，要求教職員在5/15前簽完自願離退同意書，「否則就領不到退輔金」，根本違法逼退教職員。

動畫遊戲設計學系大三學生楊焜麟表示，校方在5/16到5/26間召開各系學生說明會，要求學生填寫安置意願調查，說明會時代理校長洪大安鼓勵學生選擇「由教育部輔導轉學」的安置措施，若不選擇則視同「退學或自行轉學」，卻忽略仍有「原校畢業」的選項。餐飲系碩士生蔡雅惠則質疑學校為了符合教育部規定，恐怕是為了「製造已與學生溝通且學生都願意轉學的假象」。工會批評校方無心辦學「把好好的學校辦到倒」，恐怕為了圖利改辦貴族小學或長照事業。

相關報導：
 6/2稻江學生校門口抗議
 6/4高教工會質疑校方停辦程序違法

taiwan-subdivisions: 嘉義 大安

title: 稻江停辦、學生包車抗議　教育部承諾：學生要原校畢業就不准停辦


content_text:
最近幾年，公司治理逐漸成為台灣證券市場的投資顯學，故促成上市櫃公司對於公司治理愈來愈重視，各家公司也把獲得公司治理相關評鑑列為重大工作目標。

根據證交所2019年度公司治理評鑑結果，中華電信第五度獲得上市公司中最優等之排名前5%之佳績；同時於「市值100億元以上之電子類」上市櫃公司中，亦獲得評鑑結果列為最佳之前10%肯定。主辦單位今年採取個別公司進行領獎儀式，由總經理郭水義代表參加。總經理郭水義於獲獎後接受記者採訪時表示，「中華電信在新冠肺炎疫情的衝擊下仍積極部署，並領先國內大部分企業，於5月底召開落實防疫標準的股東會，響應政府保障投資人權益、期望各公司股東會分散召開的訴求。」

中華電信植根公司治理文化，首重「資訊透明度」，以「維護股東權益及平等對待股東」知的權利自我期許。93年即選任自然人獨立董事組成審計委員會，2013年依證券交易法選出獨立董事取代監察人組成審計委員會。2019年在「強化董事會運作」方面又更深化公司治理，訂定了董事會績效評估辦法、引進外部專家評估，並將評估結果揭露於公司網站。2020年更進一步，提前在會計年度結束後2個月內公布年度財務報告讓投資人儘早掌握公司營運績效。

中華電信表示，公司秉持著「永遠走在最前面」的品牌精神，長期致力於各領域追求卓越表現，持續成為最有價值與最值得信賴的資通訊公司；在公司治理與董事會組成上，配合公司未來發展方向，兼顧多元化的學經歷背景與性別平衡，選任合適的董事及獨立董事，強化各功能委員會的運作，加強與投資人溝通，以期強化公司經營，積極為客戶、股東、員工及社會創造共贏價值。

journalist: 財經中心

things: 防疫 人權

title: 中華電信連續五度拿下上市公司中公司治理最優等之排名前5%


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 眾所周知，炒地皮也要有專業團隊，金主有錢、政客有權、還要有一個熟門熟路的牽猴仔穿針引線，好康逗相報。

練台生無疑是個多金大老爺，潘孟安是個生殺大權在握的縣太爺，而蘇喬英則是那個長袖善舞的牽猴仔，三人同心，其利斷金。

蘇喬英，本名蘇秀春，是「蘇喬英地政事務所」的負責人，也是潘孟安的國、高中同學，情同兄妹。

在潘孟安從政的道路上，蘇喬英扮演極為神秘的角色，歷次的選舉都有她的身影。在潘孟安向監察院申報的103、107年「縣長選舉政治獻金結算表」上，製表人都是蘇喬英，管錢的，除了枕邊人，必定是親密夥伴。「蘇秀春」以「蘇喬英」的別名向監察院申報公文書，這沒有構成「使公務員登載不實」的「偽造文書」罪嫌嗎？

報中第2號對潘縣長提問「永達校地」交易的疑㸃，潘縣長隻字不答，卻由發言人發表色厲內荏的聲明，概稱「抹黑」，並以興訟手段企圖扼殺言路，豈非此地無銀三百兩？

巧合的是，這筆廣達9.9公頃的農地買賣，練台生自承「我的公司不能買賣農地」，於是產權便移轉到林佳霖的名下，登錄的地址就是「蘇喬英事務所」，經本報調查，練台生旗下有家資本額一千萬元的「佳安開發股份有限公司」，董事長是蔡富女，董事則有練台生、林佳霖。後者是蔡富女與前夫所出，現在則是練台生的繼女。

不止如此，練台生購買的統埔段12公頃農地，也是由蘇喬英居間仲介，其中3公頃與梁收養的馬場正在進行「優先購買權」的訴訟，林住霖於是向屏東縣長信箱檢舉馬場，縣府各局處便大舉出動，萬箭齊發，以公權力的血滴子展開獵殺，誰是這場「獵地奇謀」的幕後藏鏡人，不是很清楚了嗎？有關屏東縣府充當財團打手的內幕，詳見後文「可憐公僕淪為財團打手」。（文.圖／小柯南）

屏檢是潘孟安的遮羞布？

一般妨害名譽案件，從按鈴提告到分案，再到開出傳票開第一次程序庭，兩個月左右是很正常的期程，總統大選期間，韓國瑜告名嘴，大約不過如此。

潘孟安告前立委梁牧養，從2月26日下午按鈴提告，扣除228連假3天，到3月4日接獲傳票，居然只用了短短只用3天，開庭日是3月11，也只給一周的時間準備。檢察官蔡榮龍是潘孟安專屬御用的嗎？屏東地檢署如此這般急急如律令，莫非也是潘孟安開的？開具傳票的時間是3月2日，潘孟安急著啓動他的政治附隨組織，24小時使命必達，究竟在害怕什麼？屏東地檢署如此配合，莫非自甘充當潘孟安的遮羞布？要說其中没有鬼，其誰能信？（文／火大小編）

可憐公僕淪為財團打手𠄘辦課長喊冤：上面交辦的！一直催…

為了替練台生掃除合法的地上權，屏東縣府近半年多來，僅憑著林佳霖的的檢舉，再以「年代新聞」全天候片面報導，縣政府便全體出動，對悠客馬場展開轟炸式的查水表行動，迄今出動的單位有農業處、城鄉發展處、交通旅遊處、地政處、水利處、消防局、警察局、財稅局、傳播暨國際事務處等，大軍壓境祭出了限期改善、連續罰款、補辦登記等刁難手段，更可笑的是連教育局與勞動青年處也來助拳，把馬場當成梁山泊攻打，非要逼業者斷炊關門不可。

政府是為服務人民而存在，公務員是人民公僕，對基層民生應該出於善意輔導，但屏東縣府卻反其道而行，潘縣長更以伺候財閥為第一優先，基層常為此飽受壓力委屈，士氣消沉。舉例而言，當潘孟安的心腹農業處長黃國榮找不到法條依據時，便由地政處引用「區域計劃法」對馬場開罰，罰單還在行政法院審理中，水利處又奉命出動裁罰，當馬場向縣府查詢質欵是否一事兩罰，承辦員則無奈的說：「這一件就是上面特別交待的，一直在催啦！」我們不禁想問，「上面」是誰？潘孟安沒有濫權施壓嗎？（文.圖／「好屏東」工作室）

竊國者侯，竊鈎者誅！～政商結盟炒地皮花樣大翻新（中）

市地重劃則是依照都市計劃，將一定區域內畸零細碎的土地，加以整理、交換分割或合併，然後按持分再分配，以利於都市發展的作為。不管是哪一種，簡單的說就是政府帶頭合法的炒地皮。因為涉及的利益龐大，因此成為官商勾結的灰色地帶。

炒地皮有其固定的模式，目的就是把不毛之地變黃金，通常官民有不同的操作手法，官方和巨賈大亨，因為掌握資訊優勢，知道哪裡會有重大建設或重劃，安排人頭大量收購土地，等消息曝光地價飛漲，便可拋出落袋。至於民間炒地通常要有一定財力及銀行做後盾，先低價卡位後，再挑一小塊他人土地喊出天價收購，吸引後知者盲目追價。

前立法委員梁牧養透露一段陳年秘辛，當年「高雄王」執政時就玩過最殺的一招，他先將道路拓寬計劃訂在120米，大量買進兩邊不值錢的房產土地，養幾年再修改都市計劃，將道路縮減為60或80米，道路預定地頓成黃金店面。春江水暖鴨先知，問題是市井小民永遠不可能是那隻鴨子。（待續）（文.圖／「好屏東」工作室）

▲前立委梁牧養招開記者會要潘縣長「踹共」。（圖／梁牧養服務處）

dateline: 3 個月 ago

people: 梁牧養 韓國瑜 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣

title: 「Who was I in my past lives」發佈於〈好屏東公共論壇　前立委梁牧養要潘縣長「踹共」！〉的留言


content_text:
鄉民中心／賴俊佑報導

夏季容易悶熱，不少女性注重私密處的衛生、清潔保養，選擇到美容中心熱蠟除毛，不過一名人妻抱怨，日前除毛遇到新來的美容師，由於技術不熟練，害她除毛後痛不欲生，走路怪怪的，還順便抱怨老公的床上技術，讓網友們笑回「好有畫面」。

原PO在「爆怨公社」發文表示，自己有定期熱蠟除毛的習慣，也光顧某間診所許多次，不過日前卻遇到新來的美容師不太會敷麻藥「都只敷旁邊不太會痛的地方，中間最痛都不給我好好冰 」，害她除毛後痛不欲生「走在路上人家還以為，我老公昨天晚上很厲害一樣」。

▼▲新來的美容師熱蠟除毛技術不好，害原PO走路怪怪的。（圖／翻攝自 爆怨公社、Pixabay）

貼文一出，有除毛經驗的女網友紛紛回應「中間真的超痛」、「我也超怕中間那一剎那」、「走路時的應該像傘蜥蜴逃跑時一樣」、「我也除過真的很痛，除一次怕到了」、「因為中間那邊靠近中樞神經，最痛，美容師功課沒做足哦」。

另外，不少網友發現「妳這樣透露了老公不厲害...」、「妳這樣老公情何以堪啊？」、「所以他平常不厲害就對了」、「言下之意就是老公加班都不用心？」、「老公明天走路有風了」。

journalist: 賴俊佑

references: 爆怨公社 網友

title: 人妻走路怪怪的「居然不是老公弄的」 網經驗談：真的很痛 | 生活


content_text:
蔡齊哲。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者林宥辰／台中報導〕中信兄弟近期戰績佳，除了打線發揮，牛棚戰力也各司其職。據教練團規劃，兄弟守護神交給李振昌，牛棚的勝利組投手則由蔡齊哲、吳俊偉兩位年輕投手擔綱。

中信兄弟總教練丘昌榮說，目前在有勝利機會的情況下，確實主要是安排蔡齊哲、吳俊偉兩人上場，若遭遇危機，則要借重鄭凱文的經驗做危機處理，陳柏豪和彭識穎則是長中繼角色。

蔡齊哲剛進入球隊時，教練團原先以先發投手角色培養，今年轉回任大學時期較常擔綱的中繼角色。丘昌榮說：「年初有和他談過，他認為回任中繼較能勝任。目前他表現不錯，但球季還長，穩定度仍需時間證明。」

吳俊偉。（資料照，記者林正堃攝）

title: 中職》兄弟牛棚各司其職 蔡齊哲、吳俊偉扛勝利組


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕許多長輩隨著年紀的增長，因飲食習慣，食量、食慾改變，造成脂肪比率增加、肌肉組織與質量減少，導致肥胖和肌少症在長輩身上出現，進而造成長輩的行動能力變差、易跌倒、心血管疾病及代謝症候群增加。中彰榮譽國民之家今(11)日特邀台中榮民總醫院埔里分院營養室主任陳瓊瑩蒞臨講授「三高及肌少症飲食指導」課程，為住民把關健康人生。

參與課程講座的住民劉伯伯表示，之前有尿酸高、膽固醇高的情況，害怕會得痛風及三高，很多豆製品，海鮮，肉類等食物都不敢吃，平日就是吃些蔬菜和麵食，結果蛋白攝入減少，導致肌肉量也逐漸減少，走路時常感覺腿使不上力，透過講座指導，才了解如何調整飲食，受益頗多。

中彰榮家主任王正表示，特別要求伙食承包商平日製作添加檸檬、薑絲、大蒜、九層塔等調味的開胃小菜，或是搭配沾醬，讓長輩搭配正餐食用，來豐富食物調味，增進食慾，只要長輩能「吃得下」，慢慢到「吃得夠」、「吃得對」，逐步做好飲食管理，相信一定人人都可健康老化，邁向樂活人生。

王正說，要增加肌力，除了從飲食方面補充蛋白質外，運動也不可缺少，中彰榮家設有復健室，復健師指導如何運用簡單裝滿水的寶特瓶當作啞鈴訓練負重，或用彈力帶進行阻力運動，督促長輩們在日常生活中以飲食及運動雙向進行，預防產生肌少症危害，不僅維護自我健康，也維持生活正能量。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 埔里

title: 三高及肌少症飲食指導 中彰榮家為住民把關健康人生


content_text:
Twitter Inc. (TWTR)稱，該公司從其平台上刪除了約17.4萬個賬戶，此前這家社交媒體公司認定這些賬戶是由中國政府運營的虛假賬戶，目的是圍繞冠狀病毒和香港民主抗議活動等話題進行宣傳。

Twitter周四表示，這些賬戶是在今年前三個月被刪除，它們意在充當中國在網絡辯論中的數字戰士。今年1月，許多報導開始讚揚中國對疫情的處理。據Twitter稱，大多數推特都是用中文發的，這表明這些推特意在影響亞洲而非美國的看法。

在新冠疫情爆發之際，北京和華盛頓之間的口水戰愈演愈烈，上述努力就是其中的一部分。

...

journalist: Robert McMillan

events: 疫情 冠狀病毒

title: Twitter刪除據稱由中國政府運營的政治宣傳虛假賬戶


content_text:
中評社北京6月12日電／據人民網報道，6月11日下午，北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組第六十六次會議暨首都嚴格進京管理聯防聯控協調機制第二十九次會議召開，深入貫徹習近平總書記關於疫情防控工作的一系列重要指示精神，進一步研究調度疫情防控工作。

 會議通報了西城區新增確診病例相關情況，指出，這起病例給我們敲響了警鐘：疫情風險隨時隨地存在，常態化防控容不得半點鬆懈。只要一天沒有取得疫情防控的最終勝利，就必須時刻保持戰時狀態，堅決消除疫情反彈的可能。要引以為戒，舉一反三，落實“四方責任”，堅持“外防輸入、內防反彈”不放鬆，做到“三防”“四早”“九嚴格”，科學、精准、有效抓好常態化疫情防控，鞏固來之不易的防控成果。

 會議強調，要從嚴從快開展病例流調溯源，追溯時間要足夠長，密接範圍要足夠准，確保不漏一人。認真查找漏洞，聚焦重點人群、重點時段，精准鎖定高危人群，堅決切斷傳播渠道。病例活動區域要進行環境采樣、健康監測，所在社區要採取更加嚴格的防控措施，實施封閉式管理，相關人群要做到隨調隨控、應檢盡檢。全市發熱門診、急診、社區衛生服務中心要發揮探頭作用，做好篩查，及時預警報告。各區各部門要吸取該病例的教訓，進一步加強檢查，細化完善各行各業防疫工作方案，精准細致做好常態化防控。

 會議強調，要加強外防輸入工作，實現閉環管理。嚴格落實集中醫學觀察和核酸檢測等要求，嚴防入境人員帶疫進京。繼續動態關注中高風險地區變化，對其來京人員嚴格落實管控措施。機場、火車站、進京檢查站要加強健康監測。

 會議強調，要扎實做好社區常態化防控，堅持查證、驗碼、登記等措施。學校要嚴格落實校園防疫主體責任，認真抓好晨午晚檢、佩戴口罩等防控措施，配齊配強校醫力量，保障師生安全健康。

 會議強調，要抓好“北京消費季”活動的防疫，強化監管，完善應急預案，嚴防發生疫情。加強文化體育、旅遊、餐飲等行業的防控，細化完善防控工作方案，做好易聚集場所防疫工作。電影院、KTV等密閉式文娛場所暫不開放。抓好出租車、網約車的防疫和安全運營。落實養老機構、照料中心、養老驛站等場所防控措施。對進口肉類、果蔬和貨物，要加強檢驗檢疫，防止成為病毒隱形傳播途徑。做好夏季疫情防控，樓宇大廈要加強通風，按照指引要求科學使用空調、做好消毒。提前做好端午假期疫情防控準備。

 會議強調，要加強宣傳引導，及時回應社會關注的熱點問題。針對疫情變化，進一步完善各類防疫指引，及時作出健康提示，引導市民群眾增強個人防護意識，科學佩戴口罩，保持社交距離。

title: 北京：從嚴從快開展病例流調溯源


content_text:
日本餐飲界近來冒出「昆蟲食」概念，也就是改從昆蟲攝取蛋白質，東京就出現了一間麵店，招牌菜是集一百隻蟋蟀精華於碗裡的蟋蟀拉麵。

東京這間拉麵店的廚房，備料時間和其它餐廳一樣，火爐上不斷冒著蒸氣。但這鍋子裡滾煮著的不是豬白湯或雞高湯，而是蟋蟀。一萬隻的蟋蟀煮出來的高湯，是一百碗拉麵所需要的湯底。不光是湯底，就連麵條裡也掺了蟋蟀磨成的粉末，放入叉燒肉與筍乾之後，還得在鴨兒芹葉子放上一整隻炸得酥脆的蟋蟀。

蟋蟀拉麵店老闆筱原寬表示，「油炸的蟋蟀在這碗麵是配料，線上顧客可以選擇要加或是不要加。如果他們買的是不加的包裝，他們就看不出來拉麵是蟲子做的，我想顧客可以在沒有被視覺引發的偏見或噁心下嘗到蟋蟀的美味。」

26歲的筱原寬從小就是一個昆蟲迷，閒暇時他喜歡埋首在田裡草叢間尋找蚱蜢與蟬，這些讓許多人毛骨悚然的昆蟲，卻是教筱原寬著迷不已，迷到偷偷的把牠們吃下去。

「我以為我如此的愛昆蟲，是不會被接受的，更不用說把牠們吃下肚。我害怕成為他人眼裡的怪胎，或因此而被霸凌，所以我沒有告訴任何人(吃蟲)。」筱原寬說。

人類吃蟲的歷史有好幾千年之久，亞洲、非洲、拉丁美洲與大洋洲某些國家，至今仍保有把蟲子入菜的飲食習慣。日本的環保與農業專家近幾年來也鼓勵大眾昆蟲食，也就是從昆蟲攝取蛋白質，以降低人類的口腹之欲對地球所形成的負擔。

筱原寬這間取名為「螞蟻蟬」的拉麵店，四月開幕營業，受到新冠疫情的影響，無法開門做生意，於是另闢網路銷售的管道，除了招牌菜蟋蟀拉麵之外，還有蟋蟀、蠶、蚱蜢佃煮，以及蠶沙珍珠奶茶，蠶沙也就是蠶寶寶大便。網路銷售業績到五月中為止，已經賣出了六百碗的蟋蟀拉麵。據吃過客人的表示，嘗起來味道相當不錯。

蟋蟀拉麵店消費者堀口和彥表示，「它有一種烘烤的味道，我不確定是否是來自蟋蟀，但是非常獨特的口味，是我喜歡的那種，讓我印象深刻。」

筱原寬還計畫繼續開發其它新的昆蟲食品，像是蟋蟀啤酒與蠶沙茶，感興趣的人可以拭目以待。

title: 東京拉麵餐飲市場 冒出昆蟲食系列店


content_text:
政府非常關心香港局勢，但陸委會目前還沒有跟蘇揆報告，因此沒有所謂外傳的狀況產生。政府正持續觀察香港局勢發展，將針對情勢發展做相關細緻規劃，會考量人道原則的相關法規，積極妥適處理港人狀況，相關細節由陸委會本於職權說明。

總統蔡英文上個月底曾說，已經跟行政院長蘇貞昌討論並達成共識，行政院將成立對香港的「人道救援行動專案」，並由陸委會負責籌劃及對外說明。行政院發言人丁怡銘今（11日）在記者會中表示，目前陸委會尚未向蘇貞昌報告「香港人道救援專案」，政府持續觀察香港局勢發展，會針對情勢做相關細緻規劃。

外界不解，蔡英文上月底指示行政院組成專案小組，由陸委會負責專案規劃，提供港人援助方案，預計最快一周出爐，但至今尚未正式宣布方案。有消息指出，該方案最快今天出爐，陸委會已向行政院報告，媒體詢問：「是否因高層仍有疑慮，所以今天不公布？」

丁怡銘回應，政府非常關心香港局勢，但陸委會目前還沒有跟蘇揆報告，因此沒有所謂外傳的狀況產生。有關人道救援方案，政府正持續觀察香港局勢發展，將針對情勢發展做相關細緻規劃，會考量人道原則的相關法規，積極妥適處理港人狀況，相關細節由陸委會本於職權說明。

陸委會主委陳明通日前說明專案小組4項原則，包含：第一「政府主導」，第二「陸委會進行跨部會協調」，第三「由政府設立的法人機構執行，整合民間力量，公私協力」，第四「政府編列預算挹注經費」。

（記者歐芯萌／攝影）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳明通

title: 香港人道救援專案「尚未出爐」？ 行政院：陸委會細緻規劃當中「還沒跟院長報告」


content_text:
受到台股指數翻黑大跌影響，台北匯市昨（11）日上演三大驚奇，包括新台幣匯率盤中觸及29.5字頭、高低震盪逾2角，以及匯市多空交戰、一日爆出逾20億美元巨量，最後是在中央銀行作價下，匯市豬羊變色、由升翻貶1.7分，以29.733元作收，終止連四升行情。

央行昨日大拉尾盤，新台幣對美元終場由升轉貶，公股行庫外匯交易室高層表示，外資6月以來連續多日淨匯入的趨勢並未改變，外資昨日只是在台股獲利了結，淨匯入的格局並未因此被打破。

該名公股高層指出，台灣產業受新冠疫情影響小，台積電、大立光等權值股在全球產業鏈居重要地位，外資先前賣超台股太多，6月以來明顯回心轉意，短期內不太會再次棄台灣而去。

因應新冠肺炎疫情，先進央行持續寬鬆貨幣，使全球股匯市掀起一波資金行情。

證交所統計顯示，6月以來，外資累計買超台股逾730億元，若以新台幣匯率29.8元估算，6月以來，外資累計匯入規模高達24.5億美元。

央行統計顯示，國際美元昨日午後轉強，除日圓以外的主要亞洲貨幣紛紛翻貶，其中，主要貿易對手國韓元貶值0.43%居冠，星元也貶值0.27%，新台幣則是在央行尾盤調節下微貶0.06%，韓元貶幅約新台幣的7.2倍，對台灣出口競爭力不利。

展望後市，匯銀主管說，外資動向還是首要關鍵，若外資匯入力道不減，新台幣匯率將有機會向上挑戰29.5元關鍵價位，反之，若熱錢暫緩流入，新台幣匯率又居於相對高點將提振美元買需，進而促使新台幣匯率維持29.5~30元區間震盪格局。

匯銀主管指出，新台幣匯率在6月升破30元整數大關後持續走強，此一趨勢持續到昨日上午11時；熱錢蜂擁流入，推升新台幣匯率盤中觸及29.53元高點，為5月以來最高水準，最多升值1.86角。

不過，因為美元匯價便宜，也吸引不少美元買盤湧入。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

title: 央行戰熱錢 台幣升轉貶


content_text:
伴隨今日凌晨 PlayStation 5 家用遊戲主機的正式公開亮相，Sony 也公布了即將在 PS5 上推出的遊戲陣容，相比 PS4 初上市時僅有寥寥數款作品，這次的 PS5 在強敵 Xbox Series X 的壓境下，自然不容屈居於人後，許多重要 IP 皆有續作的規劃。

Horizon Forbidden West
《地平線：期待黎明》被視為是展示 PS4 效能的最佳作品之一，以末日之後的機械生態系和原始部落文化，構築出獨特的世界觀，此次在續作中，女獵人亞蘿伊將前往雄偉卻危險的美國西部邊境，並面對全新的機械生物及威脅，並新加入水下探索元素。

Resident Evil Village
一如先前所爆料的，《惡靈古堡 8》確定以「Village 」作為副標題，在偏遠的村落帶來全新的恐怖篇章，自 7 代以來，重新確立的驚悚遊戲風格，看來也將會如實繼承，此外除了 7 代的主角將回歸之外，系列中的人氣角色克里斯也確定會登場。

Marvel's Spider-Man: Miles Morales
《漫威蜘蛛人》續作由曾經在電影《蜘蛛人：新宇宙》登場的邁爾斯為主角，他同時也是漫威「終極宇宙」中的第二代蜘蛛人，看來 Sony 無論是在電影或是遊戲方面，都有意讓更多人開始認識這名新一代的蜘蛛人，畢竟初代的彼得帕克，大家都早已經熟悉到不行了。

Hitman 3
《刺客任務》系列此一歷史悠久的 IP，向來以自由度高的暗殺形式而著稱，在 PS5 上也將推出重啟之後的第 3 部曲，47 號探員將會遇到他生涯以來最重要的合約，並以冷靜且無情的專業，排除一切刺殺目標。

Gran Turismo 7
PS 平台上最知名的競速遊戲，以駕車模擬器為定位的《跑車浪漫旅》系列，於 PS3 的《GT6》之後，其實在 PS4 上僅發表過《GT：Sport》這款作品，這次在 PS5 終於要推出正宗的 7 代續作，官方強調不管是競速車手、收藏者、改車愛好者、塗裝藝術師或是單純的玩家，都能在遊戲中發掘出極大的樂趣。

Grand Theft Auto V
首發於 PS3 平台的開放世界遊戲《GTA5》，在歷經 PS4 的畫質提升之後，沒想到居然也要在 PS5 上繼續撈錢，PS5 版的《GTA5》將進行一系列技術改進、視覺提升和性能方面的增強，同時也將會推出獨立版本的《GTA Online》，提供玩家更多線上的遊戲體驗。

Astro's Playroom
在 PS4 首次登場的 Astro 機器人，以無線手把為太空船，可說是有如吉祥物一般的象徵，這次的新遊戲將會直接預裝於 PS5 主機內，並透過 4 個世界展示創新的遊戲玩法，也讓玩家可以透過遊戲，更加瞭解 Sony 在 DualSense 無線控制器所帶來的全新功能。

Demon's Souls
由 From Software 於 PS3 平台開發的《惡魔靈魂》，是《黑暗靈魂》、《血源詛咒》等黑暗奇幻風格系列動作遊戲的大前輩，此次在 PS5 平台上將進行完全的重製，邀請玩家再次進入無止盡難到想哭無情的戰鬥之中。

Project Athia
由 Square Enix 旗下的 Luminous Productions 工作室所開發的 3A 級全新 IP 大作。該工作室先前曾開發《Final Fantasy 15》，故畫面品質應該不會有太大問題，而《Project Athia》更是傾全力以全新技術打造，務要呈現一個壯麗且充滿細節的世界。

Ratchet & Clank: Rift Apart
《拉捷特與克拉克》系列最新作也會在 PS5 上推出，從預告片中看起來，透過 PS5 的光線追蹤功能，讓克拉克身上的金屬質感顯得特別的真實，遊戲中玩家可以透過時空裂口穿梭於不同世界，並透過 DualSense 無線控制器的新功能，獲得不同於以往的操作體驗。

Stray
一款以貓為主角的第三人稱冒險遊戲，由獨立開發商 BlueTwelve Studio 製作，以 CyberPunk 風格的背景設定，以及貓所具有的獨特互動方式為遊戲重點。

Returnal
結合動作以及隨機生成關卡的第三人稱射擊遊戲，主人公因為失事墜落至陌生的星球，並身陷迴圈之中，每次死亡後的回歸，星球的樣貌都會隨機改變，因此玩家必須努力為了生存而戰鬥。開發者也應用了 PS5 的沉浸式 3D 音效，讓玩家有如親臨外星世界。

JETT：THE FAR SHORE
是一款開放世界的冒險遊戲，玩家扮演偵察員 Mei，成為首個被派往神秘海洋星球的人，可以駕駛「Jett」飛船，低空掠過洶湧的海濤，沿著原始純淨的海岸線呼嘯，穿過仙界般的森林，探索廣闊的未知世界。

Godfall
刷寶類型的動作遊戲，共有五種武器類型，包括長劍、長柄武器、戰錘、大劍和雙刃劍等可以選用，玩家扮演最後一名維拉倫騎士，在不斷的戰鬥中獲取更強的裝備，最多可支援 3 人線上合作模式。

NBA 2K21
每年一更的 NBA 籃球遊戲，繼續邁向 PS5 世代。

Solar Ash
曾開發《光明旅者》的 Heart Machine，預計於 2021 年推出的新作，採用第三人稱視角，同樣具有十分鮮明、色彩濃厚的美術風格，

DEATHLOOP
曾開發《冤罪殺機》系列的 Arkane Studios，這次將推出全新第一人稱動作遊戲《DEATHLOOP》，引入了時間循環的概念，在黑礁島上，一場兩名超級殺手之間的無盡生死掙扎即將展開，玩家要獵殺散落在島上各處的目標，終結死亡循環。如果沒有成功，就必須再死一次。

Little Devil Inside
由韓國獨立團隊 Neostream 所開發的動作冒險類型 RPG，在半開放的世界中加入了生存遊戲的元素，畫風雖然清新可愛，不過玩家不僅要對抗敵人，還得想辦法在嚴苛的環境中生存下來。

Pragmata
Capcom 終於又有大型的全新 IP 作品，不過預告中呈現的概念相當神秘難解，還無法斷定是何種類型的遊戲，僅能確定是科幻題材，預計要到 2022 年才會推出。

Destruction AllStars
新型態的競速戰鬥遊戲，除了可駕駛各種武裝車輛撞擊對手之外，一旦汽車毀壞到無法使用時，還可以下車以第三人稱的操作方式，一面閃避高速車輛，一面繼續攻擊敵對方的人員與載具。

Sackboy A Big Adventure
相當受到女性玩家喜愛的《小小大星球》系列，於 PS5 上繼續推出以粗布娃娃 Sackboy 作為主角的動作遊戲。

Oddworld Soulstorm
外型雖醜，但醜到很有特色的阿比再次回歸，製作團隊擅長使用詼諧的風格包覆沉重的議題，也讓此系列成為兼具趣味與內涵的作品，最新作《Oddworld Soulstorm》先前已宣布要在 PC 上推出，這次則是確定會發行 PS5 版本。

Kena: Bridge of Spirits
一款劇情導向型的動作冒險遊戲，將探索元素與快節奏戰鬥結合在一起。玩家扮演 Kena，要尋找並培養名為「Rot」的靈魂夥伴，增強其能力，藉此創造並操縱周圍的環境。

Goodbye Volcano High
具有 2D 美式畫風，是一部採用電影敘事形式的冒險遊戲，以時代的終結和愛情故事的開始作為主題。

GhostWire：Tokyo
在東京有 99％ 的人口消失之後，東京被致命的超自然力量所淹沒。玩家要利用強大的能力，應對超自然現象的威脅，並解開大規模失踪背後的謎團。本作還原了不少東京場景，由曾經開發《邪靈入侵》系列的 Tango Gameworks 工作室所製作。

Bugsnax
在一座小島上，有著外表是水果、零食，但實際上卻是昆蟲的奇特生物，玩家的目標就是探索這座島的生態系，並運用各種新奇裝置與誘餌來捕捉這些生物。

countries: 美國 韓國

title: Sony PlayStation 5 原生遊戲一次看完，地平線》新作及《惡靈古堡 8》現身、《GTA5》再戰 PS5 平台


content_text:
▲嘉義長庚外傷骨科沈世勛主任說明，病患鼠蹊部疼痛跛腳，是因為「骨骺板滑脫」引起骨壞死及關節炎 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

13歲吳小弟身材壯碩，前往嘉義長庚就醫時主述自己打籃球，上籃後突然左邊的鼠蹊部，俗稱「胯下」、「該邊」劇烈疼痛，走路跛腳了7、8天。本來以為只是拉傷，阿嬤先帶他到國術館貼膏藥，但是過了5個半月仍不見好轉，於是前往嘉義長庚外傷骨科沈世勛主任門診就診，經安排X光檢查後才發現是大腿骨的「上骺板滑脫症」。在醫師積極安排電腦導航微創手術配合空心螺釘固定，治療後恢復良好。

▲左側大腿骨的上骺板滑脫 。（圖／記者翁伊森翻攝）

沈世勛表示，不論是行走或是運動，青少年經常會有拉傷的經驗因此常常被忽略。大腿骨的上骨骺板滑脫症是青春期最常見的髖關節疾病之一，大約每10萬人中有2~7人會罹患，及有20~50%會兩側同時產生。肥胖是重要的危險因子，好發在10到16歲肥胖的青少年，男孩的發生率是女孩的2到3倍。大部分的患者是以慢性骨骺板滑脫的方式呈現，臨床上持續表現有輕微到中度的鼠蹊部疼痛，走路時患肢會外轉呈現外八字的跛行且隨活動增加疼痛感加劇。如果沒有妥善治療，就文獻記載會有高達47%的病人可能會造成股骨頭壞死，影響行走。

▲術中使用電腦斷層掃描，再配合導航系統選擇最適當螺釘長度及攞放位置 。（圖／記者翁伊森翻攝）

骺板滑脫症其實診斷上並不困難，通常用正面、側面X光以及「青蛙姿」的X光就能清楚地診斷。最廣泛使用的治療方式，是以原位螺釘固定來避免股骨頭缺血性壞死以及髖關節炎的產生。然而，因為近端骨頭的相對位置已經改變且小朋友的骨架小，所以如何選擇適當的螺釘長度及螺釘的擺放位置就困難許多。沈醫師指出，傳統的方式往往需要不斷地使用X光照射來協助手術，病人需承受較高劑量的輻射。吳小弟使用的治療方式是在手術中使用電腦斷層掃描，再配合電腦導航來選擇最適當的螺釘長度及擺放位置，僅僅用不到1公分的傷口便達到理想的效果。

▲上骨骺板滑脫以電腦導航配合螺釘固定 。（圖／記者翁伊森翻攝）

沈醫師特別提醒，如果小孩體型是屬於比較肥胖，有發現走路的姿勢改變或者鼠蹊部疼痛不敢走路，建議至骨科門診讓專業的醫師評估，切勿忍痛或尋求偏方，才不會錯過最傷佳治療時機造成嚴重的後遺症。

修圖修到厭世！這款CP值很可以

title: 鼠蹊部疼痛跛腳小心是「骨骺板滑脫」　肥胖為主因：易骨壞死及關節炎


content_text:
受到周四美股道瓊指數崩跌1861點，台股今天開盤下跌125點，以11406點開出，隨後不到1分鐘，指數更跳水下跌近300點，讓投資人的心情也跟著七上八下。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／美股崩跌衝擊！ 台股早盤「嚇跌」近300點


content_text: 繼4月分國防部中科院試射飛彈後，11日晚間中科院又再度於屏東九鵬基地及台東成功海邊發射飛彈，疑似為愛國者及天弓三型增程飛彈，但現場中科院人員口風相當緊不願透露任何消息，僅表示「支持國防，愛我們國家」。4月9日晚間8點國防部中科院在九鵬基地及成功海邊試射飛彈，有消息透露疑似為雄二E增程巡弋飛彈，但中科院對此均不願意證實，此次試射飛彈，疑似為愛國者及天弓3型增程飛彈。11日晚間8時許台東成功鎮基翬漁港附近響起刺耳聲，隨即飛彈化作1道火焰拖著長長的黑煙飛向天際，約20秒後就消失在天際；同時間在屏東九鵬基地也發射出飛彈。中科院今天動員近百專家在現場觀測，禁止民眾靠近，過去中科院每年都會有1至2次相同的飛彈發射，通常發射的都是愛國者飛彈和天弓飛彈，現場工作人員低調不願透露任何飛彈消息，僅表示「支持國防，愛我們國家」。有軍事專家表示，發射飛彈有可能是中科院正在進行「強弓專案」的天弓三增程型防空飛彈，從台東升空愛國者或弓一、弓二靶彈，並從屏東九鵬基地發射弓三攔截。

journalist: 中國時報楊漢聲

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: 台東再度試射飛彈　中科院保密到家僅9字回應


content_text:
大甲媽今晚起駕，術後不久的鎮瀾宮董事長顏清標下午主持媽祖上轎儀式，他表示，醫生交代不能走太遠，流汗會影響傷口癒合，今年將由兒子顏寬恒、女兒顏莉敏代替遶境。

★「睡覺」就會瘦! 女性救星一顆好眠.好代謝.好氣色.好體力

大甲鎮瀾宮媽祖遶境進香活動原訂3月19日舉辦，後因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延後，不過目前國內疫情趨緩，7日起大規模解封，大甲媽祖遶境進香活動將在今天晚上11時起駕，20日回鑾安座。

大甲媽祖上轎儀式下午登場，剛動完手術的顏清標穿上束腹帶，著西裝出席，親自主持媽祖上轎儀式，立法院副院長蔡其昌、國民黨黨主席江啟臣、台中市副市長陳子敬出席，並依序將參與遶境的正爐媽、副爐媽、湄洲媽、千里眼、順風耳等神像放進轎中。

顏清標表示，大家虔誠拜媽祖，追隨媽祖腳步，走出平安、健康，他也呼籲，參與遶境的人，一定要戴口罩。祈求大甲媽祖把疫情去除，照顧台灣人，也讓全世界一天比一天好。

不過，因術後加上戴著口罩說話，顏清標笑說，「以前講話都很大聲，現在講話比較小聲，但過兩三個月後，講話就一樣大聲了」，因為媽祖有在庇佑，所以會越來越健康，希望大家都身體健康。

顏清標也說，醫師建議他不可以走太遠的路，因為流汗會影響傷口的癒合，今年他無法走完遶境全程，將由兒子顏寬恒、女兒顏莉敏代替遶境。

蔡其昌表示，防疫期間，希望大家依照防疫規定，保持社交距離，無法保持社交距離就戴口罩，媽祖慈悲為懷，會保佑大家身體健康，希望虔誠、快樂參加遶境，平安順利完成任務。

江啟臣也說，今年本以為取消了，但政府、民間在防疫都很努力，在一定的規範下進行遶境。一年一度的重要宗教盛事在防疫做好下舉辦，一方面讓宗教盛事可以進行，也讓民眾在心靈、信仰上取得慰藉。

大甲媽祖晚上11時起駕，將由顏清標、台中市長盧秀燕、總統府秘書長蘇嘉全一起扶轎，正式展開9天8夜遶境進香之旅。

（封面圖／中央社）

【往下看更多】

 ►韓國瑜明解職 陳其邁17日請辭投入高雄市長補選
 ►獨 / 首例！氣炸鍋炸蔥油餅火燒廚房 警消曝全燒黑原因
 ►神話結束？他揭台防疫成功真相 酸爆陳時中

【今日最熱門】

 ●正妹露營瓦斯爐變火球 直播彈幕刷滿屏：快逃RRR

 ●2年家暴6次！男偶像把妻打到流產 私下真面目曝

 ●可怕！10歲女童排隊量體溫遭砍 校方回應了

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

people: 顏清標 盧秀燕 顏莉敏 顏寬恒 蔡其昌 韓國瑜 陳其邁 蘇嘉全 江啟臣 陳時中

taiwan-subdivisions: 大甲 成功 高雄市

title: 大甲媽今晚起駕！顏清標主持上轎 交棒兒女代遶境


content_text:
文化部長李永得（中）、國家表演藝術中心董事長朱宗慶（右5）、紙風車文教基金會執行長李永豐（左5）、漫畫家阮光民（右4）、導演莊絢維（左4）、滅火器樂團主唱楊大正（右3）、歌手黃子軒（左3）等人11日出席「挺藝文加碼振興三倍券」記者會。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴玟茹／臺北報導】為鼓勵民眾於疫情趨緩後擴大藝文消費，振興藝文產業發展，文化部11日召開「藝FUN券」啟動記者會，宣告將於7月22日加碼推出共200萬份，每份600元之「藝FUN券」，以「藝文專用、不限區域使用」為原則，民眾可在超過1萬家以上的藝文類型產業店家使用，預計將創造50億以上產值。

「藝FUN券」啟動記者會上，也邀請包括，國家表演藝術中心董事長朱宗慶、紙風車文教基金會執行長李永豐、漫畫家阮光民、歌手黃子軒、滅火器樂團楊大正、導演莊絢維等四大藝文領域，超過40位以上貴賓與會，共同宣布「我們都準備好了」。

文化部長李永得表示，行政院將在7月15日推出振興三倍券，鼓勵全民消費，估計將帶來上兆元商機。文化部特別再加碼12億元發行「藝FUN券」，預計除「藝FUN券」50億產值，將再進一步刺激及引流三倍券消費者加入藝文消費，預估將增加250億到300億的資金注入藝文產業，希望透過這樣的方式，能實質的協助藝文產業減輕因疫情造成的損失。

核心目標就是「振興產業」

李永得表示，這個振興劵的核心目標是要「振興產業」，並坦言，可能在申請上還是有不公平之處，因為畢竟有匡列經費額度，所以也不是每個人都領的到，但問題就是經費有限，才不得不採取這樣的方式進行，但文化部也盡了最大的努力盤點預算，雖然無法讓所有民眾都能領取，還是希望能用最公平、透明的方式，讓對藝文有興趣的民眾，可以順利領取。

至於有些年長者、小孩及弱勢族群可能沒有手機，也就無法領取「藝FUN券」。李永得表示，文化部已經在規劃可能協助的方案，預計會待第一階段的振興劵結束後，進行盤點了解這樣的族群有多少，接著就會再推出另外的專案。

至於大家關切的網路上線後的壓力測試整備情況，李永得表示，現在已經整備33台伺服器，每小時能夠處理120萬筆資料，而這樣的整備到底夠不夠，還是需要經過壓力測試，這也是為什麼文化部要提早宣布的原因，中間前要處理相關技術問題，也希望正式上線時能夠非常順利，到時候若反應好，可能就有追加可能性。

推出「藝FUN券」 文藝界普遍支持

紙風車文教基金會執行長李永豐表示，「我個人非常非常支持」，「藝FUN券」對所有劇團，甚至是兒童劇團來講，這個票券可能有起死回生的作用，所以非常好，它能振興表演藝術界，所以也呼籲家長能夠趕快申請「藝FUN券」，帶孩子來看戲，因為已經很久沒有帶孩子外出看戲了。

導演李惠仁認為，這個振興劵推出「真的很好」，並表示，從電影產業來看上半年電影上映相對少，隨著下半年疫情趨緩，相信在國內、國外電影陸續推出後，能提振電影產業復甦，另外也增加民眾參與藝文活動的誘因，鼓勵更多人參與藝文活動，除了讓更多人親近很棒的作品，也能提振藝文表演者的信心，「真的很好」。

「藝FUN券」申請資格

文化部在行政院振興三倍券外，投入12億預算，發行每份600元，共計200萬份的藝文消費限定「藝FUN券」。「藝FUN券」將自7月22日當日中午12點整開始發行，使用期限至今年12月31日止，只要是我國國民或領有居留證之外籍配偶、新住民，透過智慧型手機下載「藝FUN券」APP後，登錄基本資料（身分證字號、居留證號碼等）並完成認證，即可獲取共6張面額100元之電子券。

文化部說明，「藝FUN券」限一人一機領取一次，使用不找零，持有電子券的民眾可於博物館、演藝廳、書店、唱片行、電影院、Live House等，全臺超過1萬家以上店家使用。民眾只要透過APP提供的藝文店家地圖，隨時可查詢附近可使用「藝FUN券」的藝文場域及店家，消費時只要掃描店家QR Code或讓店家掃描付款QR Code，即完成付款；此外，為符合藝文展演消費使用特性，亦特別規劃「藝FUN券」可於網路預購票券平台，訂購藝文票券及電影票。

文化部指出，包含「藝文展演場館及音樂展演空間」、「書店及唱片行」、「電影院」及「藝文展演預購票券」等四大類型店家，以及如工藝、文創、藝文等具有稅籍相關資格之個人工作室，都可申請加入適用店家。

title: 600元「藝FUN券」 7/22限量發行


content_text:
生活中心／綜合報導

隨著武漢肺炎疫情趨緩，日前行政院公布振興三倍券詳細方案，全臺各商圈躍躍欲試已著手規劃搶振興券商機，希望民眾踴躍來消費。為協助商圈振興經濟並讓各店家掌握振興三倍券如何應用並加碼，本（109）年6月11日立法委員蘇治芬辦公室與雲林縣古坑鄉華山休閒農業區發展協會理事長林明諒及華山休閒產業促進會理事長徐毓涵，共同邀集商圈內的店家聚集雲林華山遊客中心，並由經濟部中小企業處處長何晉滄率領團隊走入地方，親自向商圈的頭家們解說振興三倍券與消費者的兌領方式，包括使用數位消費工具（行動支付、電子票證、信用卡） ，來增加消費者付款的便利性，再鼓勵店家發揮創意，用力加碼吸引顧客上門。

▲華山商圈振興三倍券推廣說明會。

▲華山以生產台灣在地咖啡著名。

華山以生產台灣在地咖啡著名，因此造就該地區咖啡景觀餐廳林立，商圈便以「咖啡形象」發展旅遊觀光、咖啡文化產業。林理事長表示，目前商圈內已至少有包括：咖啡館、民宿業、農莊及複合式餐飲業等17家店家結合振興三倍券祭出聯合折扣，譬如：咖啡套組優惠、聯合用餐優惠…等，在7月15日啟動前，商圈組織已充分展現整合在地店家特色商品，包裝為200元、500元振興三倍券的超值禮盒。徐理事長更具企圖心地表示，為了這次政府推出三倍券政策，與店家們卯足全力集思廣益，共同組合華山商圈最具代表性的「華山六寶」，咖啡、茶葉、蜂蜜、苦茶油、香菇及筍乾，還有進階版將這六寶入菜推出折抵三倍券的超值套餐，十道美味菜餚讓民眾一次嚐鮮！

▲華山商圈最具代表性的「華山6寶」。

經濟部中小企業處表示，經濟部積極鼓勵商圈各店家充分運用振興三倍券來規劃更多的加碼優惠促銷，不僅可以增加國內消費者的誘因，也讓三倍券帶來的經濟效益回流商圈，活絡在地的觀光收益。華山商圈的石墩庭園咖啡游老闆也表示，非常看好與期待，已經摩拳擦掌準備迎接這一波振興商圈的大好機會。

▲華山6寶入菜。

本說明會中，經濟部中小企業處也特別提到振興三倍券在數位消費工具的運用，希望華山商圈各店家導入行動支付，提供多樣化方案及優惠費率，整備好軟硬體來因應啟動後觀光旅遊的消費高潮。（李依庭整理）

journalist: 綜合

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 雲林縣 古坑

title: 振興三倍券推廣列車 「華山論劍六寶」加碼拚經濟 | 生活


content_text:
【記者周葉／高雄報導】小港醫院成立「複合式震波中心」，並首次公開「全台第一台」心臟同軸定位技術專利震波系統，提供非侵入性及不用開刀等優點，改善患者的心絞痛症狀及心衰竭症狀。
 震波治療應用在臨床已30多年，過去最常使用在肌肉骨骼促進組織再生及修復的功能與結石破壞治療，近幾年已逐漸發展使用於心臟、婦科生殖泌尿系統的治療。
 該中心召集人、海扶刀權威龍震宇副院長表示，現已發展出「低能量體外心臟震波治療」，提供患者安全有效無痛的治療；另體外震波可刺激局部細胞增生、組織修復、血管新生，助勃起功能障礙者重振雄風；也可治療女性尿失禁、膀胱過動症及慢性骨盆腔疼痛症候群等。
 複合式震波中心除有最新聚焦式+擴散式震波治療儀，內科主任蘇河名補充，港醫耗資近2千萬引進全國第一台心臟同軸定位技術專利的震波治療儀器，是一種非侵入性且較安全的救援性治療。
 震波治療具有非侵入性、免麻醉、免打針、免開刀、免吃藥及無放射性等優點，港醫結合心臟內科、婦產科、泌尿科、復健科與骨科提供整合式照護，並針對不同治療安排專人提供諮詢服務。

journalist: 周葉／高雄

taiwan-subdivisions: 小港 高雄

title: 小港醫院成立全台唯一複合式震波中心 心臟內科、婦產科、泌尿科、復健科與骨科整合式照護


content_text:
台灣史上首次的直轄市長罷免案在 2020 年 6 月 6 日由高雄市民寫下歷史。

韓國瑜在 2018 年的 11 月 24 日以黑馬之姿當選高雄市長，這次卻遭到超越他當選票數的 93 萬票高票罷免。除了再次提醒我們民意如流水，任何政治人物都應對人民保持謙卑、負責的態度，這次罷免案也清楚地將台灣人的政治意志傳達給了世界：韓國瑜所代表的親中、反同路線遭到淘汰！

台灣作為民主世界對抗獨裁中國的前線，政治上的一舉一動都是焦點，甚至中國官媒也發聲挺韓。這次罷韓選舉，許多國際媒體都立即報導罷免結果。華爾街日報直截了當地下標：「台灣選民將親中市長扔出辦公室（或譯為趕下台）。」並描述韓國瑜與中國友好，試圖以兩岸交流的方式促進經濟，卻因過度親中而遭到選民唾棄。

彭博社也表示韓國瑜是友中國民黨的隕落之星，因華而不實的目標、不經修飾的民粹言論，以及走進中聯辦等等親中的行徑，導致他的支持率急遽滑落。日媒則是聚焦於中國因素；韓國瑜與中國的親近和中國對香港反送中抗爭的殘酷鎮壓形成對比，導致選民對國民黨的親中路線反感，連帶影響罷免結果。

台灣被稱為不沉的航母，也是二戰後圍堵中國的第一島鏈，台灣的政治走向很容易就有牽一髮而動全身的效果。 2018 年親中的國民黨大勝，中國見獵心喜，習近平馬上在 2019 年 1 月順勢提出「九二共識一國兩制台灣方案」，想藉著國民黨大勝加速對台灣的統戰，幸好總統蔡英文挺直腰桿，悍然拒絕習近平的統一方案，贏得選民的認同；接著是香港的反送中抗爭爆發，多少年輕人流血流淚、被墜樓、變成浮屍。

台灣近年成為許多香港人移民的熱門選擇，「反送中」抗爭爆發後尤其如此。圖為 2020 年 1 月 1 日示威者在中環築起路障。圖片來源：中央社

多數台灣人終於覺醒：靠中國的糖衣毒藥發大財都是假的，一旦落入以經逼政的陷阱、失去民主自由，有再多的錢都買不回來。於是，2020 一月的總統、立委選舉以及六月的罷韓，就成為台灣人最清晰的表態，我們選擇民主自由，而不是向敵人卑躬屈膝。

韓國瑜遭到罷免所代表的意涵除了政治上親中路線遭到選民否定，他支持的反同價值也一併遭到唾棄；別忘了，他在 2018 年可是簽署支持反同團體的愛家公投，甚至還爆出教育局長要經過反同牧師檢驗的事件。當時各種謠言甚囂塵上，「爸爸媽媽不見了」、「身分證要改成雙親一二」等等，還有各種倫理道德崩壞的謠言，在同婚通過後一一不攻自破，這類以謠言煽動恐懼的方式也被淘汰；保障人權的政治人物贏得年輕選民的支持，總統大選和罷韓案中，選民的表態就是最好的說明。

2020 大選前最後黃金週日，國民黨總統候選人韓國瑜前往桃園市造勢。圖片來源：中央社

當然，韓國瑜本身各種荒腔走板也是不能忽略的，落跑參選總統、政見跳票、誠信問題接二連三被爆出，且他的回應竟然不是反省檢討，卻是以炒作仇恨、激化韓粉、謾罵媒體的方式來迴避問題。不僅淺藍、知識藍的選民投不下去，遑論認同民主自由價值、反親中的年輕人了。

台灣史上首次的直轄市長罷免案高票通過，不僅給所有政治人物都上了一課，年輕人關鍵性的返鄉投票，向世界釋放了台灣的反親中意志，也再次展示了民主政治主權在民的力量。

countries: 中國 香港 台灣

events: 公投 反送中 參選 選舉

people: 韓國瑜 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 高雄市

things: 經濟 九二共識 人權

title: 《潘寬專欄》罷韓成功 代表向中國和反同勢力說不！


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

音樂天王周杰倫近日在IG求問：「誰可以推薦台北有什麼喝咖啡賞車的地方，@我一下，最近想開車去。」他日前開6000萬頂級超跑現身內湖，現在又想找店喝咖啡，結果金曲歌王林俊傑說話了。

▲周杰倫想出門喝咖啡賞車，和林俊傑對話笑炸網友。（圖／翻攝自IG／周杰倫）

周杰倫透露想找個可以喝咖啡賞車的地方，照片中樹下停著一輛黑色超跑，似乎正是他時常在IG分享的頂級超跑McLaren Senna，好友林俊傑大方邀請來自家開的咖啡店：「你可以把車子開過來，我會請你喝咖啡，好好欣賞你的車子。」不過他擔心會不會被開單，對方笑回「自己的騎樓不會喔，但有可能會上新聞。」

▲周杰倫想找地方喝咖啡賞車，「@我一下，我開車去。」（圖／翻攝自IG／周杰倫）

▲林俊傑邀請周杰倫來自家咖啡店，天王吐心聲：「會不會被開單。」（圖／翻攝自IG／周杰倫）

熱愛車子的周杰倫擁有頂級超跑McLaren Senna，台灣售價6000萬，在全球限量500輛，全台只有10輛，除了他以外，林志穎也是其中一位車主。他想開車出門，卻怕被開單，改約林俊傑「還是周六來露營看《周遊記》如何？」何時開愛車上路出現市區，又要令大家再期待一陣了。

►來讓「過期票券」變黃金！

►爽買一波！比週年慶還便宜

title: 周杰倫出門喝咖啡「我開車去」…樹下藏6000萬黑色超跑！　怕開單林俊傑救援


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

前中華職棒興農牛隊員，現知名「水產大亨」張家豪被控收了1800萬元代採購1萬支額溫槍，卻遲不出貨也不還款，挨告詐欺、背信等。對此張家豪回應強調，他們也是被中間供應商騙了的受害者，已經對供應商採取法律行動、追款，也陸續還款給指控的女子，初步供應商已承諾會在6月底前全數結清，至於額溫槍為何一直沒到貨，他也不清楚，對於女子的說法，將保留法律追訴權。

▲被控收錢代購額溫槍卻出不了或還沒退款，張家豪澄清，自己也是供應商的受害者，也早有陸續退還款項。（圖／翻攝自中職官網，當事人提供）

根據女子的指控，她於3月底接觸到張家豪和「銘倫運通」負責人李坤陽，雙方簽約協議由張男2人代購1萬支額溫槍，費用1800萬元。女子分兩次匯出，以為能如張家豪2人所言，4月10日就能拿到貨，但直到現在，不僅一支額溫槍都看不到，也沒獲得退款。

對此張家豪表示，原本女子找他和李坤陽是來買口罩的，剛好供應商打電話來，說有一批額溫槍抵達香港，一共3萬支，問他要不要。女子在一旁聽到了，才改說要買額溫槍，需要1萬支。而他也在向供應商進一步詢問後，隔日傳訊息詢問女子「還有2萬支，要不要？」

張家豪強調，他和李男本身都不是醫療器材買賣專業，因國際貿易關係，多少有認識的管道，也是經朋友介紹，又見該供應商為營運10多年的國際大公司，於兩岸、美國等地都有分公司，才會給予信任，並與其交易「供應商說有貨，我們才會去，不然我們也是不是做這個的。」

只是沒想到，原本信任的供應商，這回卻食言了。張家豪指出，就連他和李男現在也都找不到該供應商負責人，一度供應商曾有委託地方人士代為「協調」，但他認為，反正就希望供應商能償還貨款和違約金，也才能退款給女子。而該供應商初步承諾，所有款項將會在6月底結清完畢。

至於被女子質疑的相關貨物單據、照片等真偽，張家豪澄清，該些資料都是供應商給他的，他再轉發給女子。目前供應商有陸續還款，只是金額不大「我們收到多少錢，就退還多少錢」、「我們也是被騙呀！」

另根據指控的女子說法，與張家豪一同簽約代購額溫槍的「銘倫運通」負責人李坤陽，曾自稱為蘆洲李氏望族後代。對此，「銘倫運通」澄清並無此事，李男也從未如此自稱過。

journalist: 楊佩琪

countries: 香港 美國

title: 被控「額溫槍詐騙」1800萬 前職棒球星：早有陸續還款 | 社會


content_text:
在全球服裝産業，掌握新型商業模式的新興網路勢力正在崛起。這些新勢力善於運用社交媒體（SNS）開展市場營銷，並建立起了低成本的供應鏈。它們利用這些優勢，瞄準大企業留下的空隙，贏得了年輕消費者的支持。另一方面，憑藉著快速擴張新店和大批量生産發展起來的兩大全球服裝企業「ZARA」和「H&M」為應對市場環境的變化，開始抓緊調整業務模式，提出了一年合計關閉400家店規模的計劃。

在有關英國在線零售服裝品牌「Boohoo」的口碑網站上，有許多類似於「設計很潮」「客服回復速度很快」等評論。該公司於2006年設立，2017財年（截至2018年2月）的銷售額為5億7900萬英鎊（約合50.8億元人民幣），達到上財年的2倍，業務出現迅速擴大。

在以往的服裝行業中，會根據預測可能流行的商品制定銷售計劃並大量生産，由此會産生大批剩貨。對於這一問題，Boohoo採取壓低首批商品的銷售和産量，上市後根據社交媒體等的消費者反饋進行追加生産的方式，因此而減少浪費。同時，為了不讓消費者感到厭倦，網站每天會上架200款以上的新商品。

迅速供應産品

以女裝為中心展開網路銷售的英國「Missguided」則通過將生産基地建在主要市場附近等方式構建高效的供應鏈，將産品從提案至銷售所需時間縮短到了最短1星期左右。該企業最近的銷售額達到2億1500萬英鎊，增加至4年前的約4倍。

以往，服裝行業的供應鏈是許多企業參與其中的多層構造，即産品從縫紉工廠到傳統的服裝企業，再經由百貨商場等零售流向市場。隨後，美國的GAP、日本的優衣庫、歐洲的ZARA等採用SPA（自有品牌專業零售商經營模式）的企業迅速崛起，改變了市場格局。該模式採取從産品的企劃到生産、物流、再到銷售為止一氣呵成的運營模式。這些企業將生産委託給低人工成本地區的工廠，使「快時尚」開花結果。

然而，最近快速發展起來的是網路型SPA。這些企業不僅在生産和物流上靈活運用IT技術，在銷售方面也徹底依託網路來完成。採取該模式的企業不會保有數千家規模的店舖，因此能夠快速應對消費者的變化。另外，通過精準分析使用智慧手機消費的消費者們的購買情況，還可以縮減庫存。

journalist: 程巍

countries: 美國 英國 日本

taiwan-subdivisions: 新興 新店

title: ZARA、H&M大勢已去？新勢力崛起 日經中文網


content_text:
ＮＢＡ雖然在日前拍板將於八月一日在奧蘭多迪士尼復賽，不過昨天卻傳出聯盟中約有四十到五十名的球員對於復賽仍充滿疑慮，其中波特蘭拓荒者隊明星前鋒安東尼就直言，在對於復賽相關政策無法完全掌握的情況下，實在無法百分之百承諾將會出賽，也為ＮＢＡ的復賽投下變數。

在三月十二日後就全面停賽的ＮＢＡ，將有廿二支球隊於奧蘭多重啟賽季，這項政策不僅引發了不能參與復賽的八支球隊不滿，現在就連能參與復賽的球隊中，都有球員對於聯盟的復賽配套措施感到疑慮。

根據ＥＳＰＮ報導，有四十至五十名不具名的球員參與了球員工會與ＮＢＡ的電話會議，表達了對於復賽的疑慮，聯盟也同意讓球員自行選擇是否回到球場出賽，並承諾不會對他們做出任何懲處，但將依照缺賽的場次進行扣薪，不過截至昨天為止並未有球隊因此決定退出復賽。

據了解，球員們所擔心的包括與家人分離、不能離開迪士尼園區、新冠肺炎病毒疫情與社會公平等問題，且要離開迪士尼園區前，球員還必須面臨十天的隔離，處處受限。

對於ＮＢＡ復賽充滿了限制與不確定性，安東尼就說：「就目前而言，對於回到奧蘭多比賽我還是有點不確定，因為我不能百分之百了解所有的細節，在還沒有得到夠多的訊息前，我們都沒有辦法做出百分之百的承諾。」

title: NBA／球員對復賽有疑慮 不出賽擬扣薪無懲處


content_text:
11日李多熙在IG曬出挑戰「泡麵頭造型」的照片，讓粉絲超驚豔。(圖/ 摘自李多熙IG)

南韓知名女演員李多熙原本是一名模特兒，在演出多部電視劇後被注意到，還多次在綜藝節目有大反差表現，讓粉絲看到她傻萌那一面；李多熙目前除了拍電視劇還身兼舞蹈節目主持人，每每都以豪華穿搭亮相，11日她在IG曬出挑戰「泡麵頭造型」的照片，讓粉絲超驚豔。

模特兒出身的李多熙轉型成演員後，依舊時常被各大品牌邀約代言或出席時尚活動，今日她在IG曬出席活動的照片，其中幾張看到她招牌長直髮或大波浪捲，居然挑戰最看顏值得「泡麵頭」；李多熙在鏡子前自拍，無論是用手指撥弄頭髮，還是靜靜地露出甜美微笑，泡麵頭在她身上毫無違和感，完美駕馭高難度髮型。

大票粉絲看到照片都被美暈，紛紛驚訝地表示，「顏值駕馭一切啊」、「能消化這爆炸頭的女星真的不多」、「萌萌的又可愛」、「泡麵頭讓多熙臉更小了，可能和我的大拇指一樣大」、「女神什麽造型都美」。

「前外交官爆 韓流再起關鍵」 中時電子報娛樂給您更多新聞

「網友悼劉真拗無償作畫 政大生反嗆挨批」 中時電子報給您最好看新聞

楊冪戴過飾品賣到斷貨 員工爆料：做到快吐了

韓國瑜怒譙媒體抹黑影響罷免投票 退將曝算客氣了…謝震武超驚訝

(中時電子報)

title: 女神李多熙挑戰新造型 「超捲泡麵頭」粉絲全看傻


content_text:
西藏精神領袖達賴喇嘛（Dalai Lama）將在7月6日迎來85歲大壽，同一天，他的首張專輯《內在世界》（Inner World，中文名為暫譯）也會問世。

《美聯社》（AP）報導，專輯以達賴喇嘛念誦經文為主，共有11首曲目，主題包含智慧、勇氣、療癒、孩童等，每份專輯都會附上一本小冊子。

音樂能超越分歧

達賴在網站上分享這張專輯時也表示，「音樂擁有超越歧見的潛力，可以帶我們回到熱心親切的本質」，提到自己人生的目的就是盡所能地服務，「音樂能夠以我無法達成的方式提供協助。」

這份專輯的製作人顧寧（Junelle Kunin），曾在紐西蘭銀行業工作，因工作壓力過大，想尋找與達賴喇嘛教導相符的音樂，讓自己身心能夠和平相處以保持專注。在多次尋覓未果下，她向達賴喇嘛辦公室（The Office of His Holiness the Dalai Lama）提議製作梵唱音樂專輯，不過她當時遭到婉拒。

顧寧2015年藉著前往印度旅行的機會，再度托信給達賴喇嘛的助理。不一樣的是，達賴這次同意了。在嘉內爾與丈夫亞伯拉罕（Abraham Kunin）5年的努力下，《內在世界》專輯終於得以問世。

顧寧回想起當時的達賴喇嘛討論專輯時相當興奮，「我從沒聽過他這樣講話，他真的很興奮」。達賴也向她解釋音樂為何重要，「因為它可以超越歧見，讓我們回歸真實本性和善心。」

幫助眾生

專輯其中一首曲目《悲》（Compassion）9日已先在網路上開放試聽。達賴說，《悲》這首曲目邀請聽眾透過智慧感受愛與悲，敞開心房與彼此更加接近。

製作人顧寧表示，全球現在受到新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）所困，加上美國出現多起對非裔種族歧視的案件，達賴喇嘛的新專輯來得正是時候。這計畫的目的，完全是想幫助人們。不只是為佛教徒而製作，而是要幫助像我一樣的凡人。」

專輯裡另一首曲目《阿摩羅》（Ama La）邀請到獲葛萊美獎提名的西塔琴演奏家香卡（Anoushka Shankar）合作。

除了顧寧與先生亞伯拉罕，這張專輯還有多位音樂人獲邀提供協助，專輯銷售淨收入將捐贈給美國非營利組織「心靈與生命研究所（Mind & Life Institute）」等機構。

journalist: 林思怡

countries: 印度 美國 紐西蘭

title: 達賴喇嘛生平首張專輯 7月6日85歲大壽正式發行-


content_text:
【大纪元2020年06月12日讯】（大纪元记者王祥综合报导）美国国会联邦共和党参议员乔什·霍利（Josh Hawley）周四（6月11日）致函在线会议科技公司Zoom，要求其选边站：是要美国原则和言论自由？还是短期全球利益和审查制度？

Zoom公司曾一度关闭在美批评中共活动人士的账号，并将所有海外通话转到中国服务器上。

由六四学生领袖周锋锁在美国共同成立的非政府组织“人道中国”（Humanitarian China）6月4日举办纪念天安门大屠杀的在线讨论会，吸引中国国内的人士参加。

一周后，他们的付费账号在没有任何解释的情况下遭关闭。在媒体曝光此事，引发美国社会关注后，被封的账号于周三（10日）恢复。

Zoom发言人说，Zoom必须遵从他们运作所在地管辖区的适用法律。当一场会议在不同国家举行时，那些国家的参与者必须遵守他们各自的当地法律。

对此，参议员霍利在周四致函给Zoom的CEO袁征说，Zoom似乎选择了审查言论制度。他表示：

“你是否想要巴结中国共产党？（审查言论的）报导令人瞠目结舌，过去几周，你们审查了许多讨论天安门广场抗议活动和大屠杀事件的账号。

“同样令人不安的是，你们审查这些对话、暂停账户，并用‘遵守当地法律’作为辩护。如您所知，中国的‘当地法律’极具压制性。

“中国所谓的《网络安全法》（Cyber Security Law）要求在中国开展业务的公司根据需要、将信息及时提供给共产党的官员。在过去的几个月中，更多的侵入性规定已经生效。他们要求在中国开展业务的公司使用经中共批准的网络设备，这些设备允许中共官员解密和访问所有数据。

“这些压制性的‘地方法律’是党的官员用来压迫十几亿民众的手段，其中包括超过一百万被奴役的维吾尔人。这些‘当地法律’是中国（中共）用来镇压香港抗议者的手段，这些抗议者只希望得到基本自由，那是国际条约承诺给他们的。”

霍利表示，Zoom的辩护是空洞的。4月，Zoom的用户和监督机构就发现，该公司通过中国的服务器进行路由通信。

“路由是完全没有必要的，因为参与这些电话的人都不在中国。但是，你们仍将通话转接到中国，是因为您知道，根据（中共的）‘当地法律’，党的官员可以接听所有这些电话。到目前为止，你们的行为并不意味着要遵守‘当地法律’，而是要赢得中国共产党的青睐，以便您可以更好地进入该市场。”

霍利批评说，Zoom不是第一个用美国价值观交换中国市场利润的美国公司，但是，用美国价值观换取北京的利润永远不会有好结果。

他说，中国共产党邀请美国公司进入中国，是为了窃取专有信息和技术，然后将这些数据重新利用以供自己使用。

“在你们为中共党审查时，你们可能会认为它让您受益，但从长远来看，唯一得到好处的是中共。”霍利写道。

他说：“一周前的今天，我给像你这样的美国公司写了一封信，要求他们将美国原则和全球自由放在首位。显然，你没有读那封信，因为同一天你在审查天安门广场的讨论。我今天重申，现在是时候让你选择立场了：美国原则和自由言论，或者短期全球利益和审查制度。”

Zoom于2011年成立，总部位于加州圣荷西，创办人和CEO袁征来自中国山东省，1987年毕业自山东科技大学，2006年在美国史丹佛大学获得MBA学位。

《华尔街日报》4月采访了袁征，他说，中国（中共）政府部门只关心本地会议；从未要求Zoom提供外国用户的流量信息。

袁征也说，Zoom去年在中国境内被禁两个月，因为Zoom是一家总部位于美国的公司，当时没有在中国正式注册；Zoom最终已于2019年在中国境内正式注册。

责任编辑：李缘#

journalist: 王祥

countries: 中国 香港

title: 美议员要求Zoom选边站 要原则还是利益


content_text: 新加坡防疫出新招，一隻黃色的機器狗在公園巡視，通過攝像頭判斷人群密集程度，並提醒人們保持社交距離。如果這樣的機器狗出現在你身邊，你會作何感想？

title: 新冠肺炎：機器狗巡視公園 喊你保持社交距離


content_text:
歐洲聯盟執委會11日宣布，建議申根區國家在6月15日取消內部邊境管制，自7月1日起逐步對外開放邊境。圖為歐盟總部。（中央社檔案照片）
（中央社記者唐佩君布魯塞爾11日專電）歐洲聯盟執委會今天宣布，建議申根區國家在6月15日取消內部邊境管制，自7月1日起逐步對外開放邊境，不過各國因防疫考量對開放時間看法不一，歐盟需持續協調。

歐洲3月爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，迫使歐洲聯盟（EU）內部及對外邊境均採取管制，近期疫情穩定趨緩，今天歐盟主管內政事務的執行委員約翰松（Ylva Johansson）表示，執委會建議申根區國家在6月15日取消內部邊境管制。

至於對外邊境方面，約翰松說，在取消內部邊境管制後，建議自7月1日起逐步取消對歐盟以外國家旅客的限制，表示國際旅行是家人朋友及旅遊商務重新開展的關鍵，雖然大家仍必須謹慎，但此時應做好準備。

約翰松說明，對外逐步開放標準將會依據歐洲疾病預防管制中心（ECDC）等專業建議，且由於進入歐盟的旅行者可自由從一國轉移到另一國，因此執委會將繼續協調會員國對國際旅行限制的決定。

歐盟對各國邊境管制無決定權，而是協調各國達成共識，不過，歐盟境內目前對重啟邊境時間看法不一，有些經濟高度仰賴旅遊業的國家例如希臘，已迫不及待宣布將從6月15日起對多國重啟空域，包括非歐盟成員國如澳洲、中國與韓國。

至於德國則仍擔憂疫情，6月10日宣布對歐盟以外國家的旅行禁令延長至8月31日，德國外交部長馬斯（Heiko Maas）說：「我們不可以而且不會冒險讓德國民眾在今年夏天被困在世界各地，或假期結束後帶著病毒返回德國。」（編輯：郭中翰）1090611

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾11日專電

countries: 歐盟 德國 韓國 澳洲 中國 希臘

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 歐盟建議申根區國家7/1起逐步對外開放 | 國際


content_text:
來源：21世紀經濟報導

原標題：「6·18」電商大戰轉風向：拼多多百億補貼再度加碼

作為疫情緩解后，助力經濟復甦的首個電商購物節，今年的「618」格外引人關注。這個由京東商城發起的電商促銷季，早已不再是一家的盛宴。拼多多、天貓、蘇寧易購等電商巨頭，也加入到這一戰局中來。

近日，拼多多宣布，平台將再度加碼百億補貼的力度，聯合品牌與商家派發大額現金紅包和消費券，實現同品全網最低價直售。另一邊，天貓、京東、蘇寧等電商巨頭，也早早預熱拉開價格戰序幕。除了補貼之外，更加吸引眼球的是直播。不難發現，隨著電商促銷的常態化，一味的低價競爭已經不能滿足消費者的需求，劍拔弩張的打法也不再適用。

拼多多聯合創始人達達對21世紀經濟報導記者表示，今年618將在此前「五五購物節」的基礎上，再度創新技術手段、加大補貼力度，不斷提振消費市場，進一步推動上海在線新經濟的發展。

補貼不設上限

作為刺激消費的重要節點，京東、蘇寧易購、拼多多、天貓、快手、抖音等平台紛紛啟動活動。天貓、京東618大促啟動第一天，GMV分別同比增長50%和74%。天貓618預售頭1小時銷量同比增長5倍，美妝類產品最火爆，7分鐘成交超5億。

9.9元秒殺、明星帶貨PK……今年，拼多多將首次舉辦「618超拼夜」活動，活動期間，拼多多將以秒殺的方式，向觀眾和消費者推出iPhone 11、任天堂Switch、話費充值券等產品，每款產品僅售9.9元。此外，還有眾多明星PK帶貨，以及線上線下互動環節。

據介紹，今年618活動期間，拼多多部分產品的補貼力度將從銷售價格的10%—20%提升至50%—60%。「我們的補貼不設上限，所售產品均為同品全網最低價，並且都是現貨銷售，沒有定金和預售，產品所見即可購，下單就發貨，不需要為了湊單滿減而做數學題。」達達說。

此外，在品類覆蓋上，也擴張到了水果生鮮、數碼家電、美妝個護、服裝箱包等等生活所需。「拼多多一直以消費者為導向，相比於平台之間的競爭，我們考慮得更多的是如何發掘並滿足消費者的各種需求。」達達說。

隨著經濟社會在疫后快速復甦，各大電商的成交也在慢慢復甦，「618」自然也成為平台獲取用戶的黃金時期。網經社電子商務研究中心發佈的報告顯示，2019年網路零售GMV破10萬億大關，天貓、京東、拼多多佔近九成B2C市場份額。由此，零售電商市場格局已定，電商三巨頭形成。若以年活躍用戶數衡量平台規模，拼多多已超過京東，直逼阿里巴巴。

直播成標配

由於覆蓋範圍廣、讓利幅度大，拼多多百億補貼成為拉動成交的利器。但與其他平台限時限量的補貼做法相比，拼多多提供的是「真金白銀」的補貼。拼多多2020年第一季度財報顯示，該一季度的銷售與市場推廣費用達72.97億元，「百億補貼」持續在線。

在巨大的紅利推動下，地方政府也持續參與進來。6月10日上午11點，浙江省寧波市副市長李關定走進位於寧波市江北區前洋E商小鎮的拼多多直播間，為包括先鋒電風扇、三禾廚具、得力文具等在內的眾多寧波品牌直播代言。截至6月10日18點直播結束，共有63萬網友圍觀，累計銷售金額超過920萬元。

今年3月25日，寧波市政府與拼多多達成戰略合作，圍繞幫助外貿企業出口轉內銷、推動寧波優質企業入駐拼多多平台、支持寧波打造電商直播基地等方面，簽訂了一攬子合作協議。據透露，寧波還將與拼多多等電商平台展開更廣泛的聯動，包括設立直播基地、網紅基地等。

未來一年內，將有超過15000家寧波企業入駐拼多多平台，覆蓋寧波各優勢產業集群，預計帶動網路銷售額超過800億元，實現外貿轉內需市場訂單超200億元。與此同時，今年天貓、蘇寧易購、京東也不約而同將直播帶貨作為主流模式，試圖利用網紅經濟吸引用戶的眼球。

由此看來，電商行業的競爭已經從單純的價格戰、物流戰上升至供應鏈領域。「物流是電商業務戰爭的延續戰場，也是零售業升級的基礎設施競爭；未來電商的競爭，已不只是平台的競爭，也不是單一的供應鏈之爭，是在新技術、新物流的驅動下，供應鏈生態的競爭。」網經社電子商務研究中心主任曹磊告訴21世紀經濟報導記者，今年的618競爭將比往年更加激烈。

電商發展多年以來，中國消費市場還在持續升級，高品質的大品牌和C2B定製的原廠商品迎來了廣闊的空間。而越來越多的下沉市場消費者參與其中，客單價的提升，也使得平台的價值進一步展現。

(作者：陶力 編輯：張偉賢）

things: 經濟 iPhone

title: 「618」電商大戰轉風向：拼多多百億補貼再度加碼


content_text:
▲Apple公佈了WWDC 2020最新流程。（圖／翻攝自Apple官網）

記者邱倢芯／台北報導

蘋果開發者大會（WWDC）將於台灣時間6月23日凌晨1點開跑，今年因為受到疫情影響，全部改採線上虛擬的方式進行，不過Apple稍早也宣布，今年將會是迄今最大規模的WWDC。今年官方安排了開發者可與Apple工程師預約視訊會面。

Apple指出，WWDC20今年已是第31屆，它將是迄今最大規模的WWDC，將以前所未有的虛擬方式進行，於台灣時間6月23日至27日將全球超過2,300萬名Apple開發者社群齊聚一堂。

Apple也釋出了WWDC20大會內容，包括keynote發表會演講與Platforms of the Union時程，以及開發者如何了解iOS、iPadOS、macOS、tvOS和watchOS未來發展趨勢，並與Apple工程師互動的相關資訊。

特別活動Keynote發表會

今年的特別活動Keynote發表會，將在台灣時間6月23日凌晨1點開跑；

keynote發表會演講將透過apple.com、Apple Developer app、Apple Developer 網站、Apple TV app及YouTube等自Apple Park串流直播，並將於串流直播結束後以隨選播放提供。

Platforms State of the Union

而對於各裝置新作業系統有興趣的開發者，可於台灣時間6月23日上午5點，由Apple工程主管們親自深入講解iOS、iPadOS、macOS、tvOS與watchOS的最新發展。State of the Union將可透過Apple Developer app與Apple Developer網站隨選提供。

100場以上的工程技術暨設計講座

自台灣時間6月24日起，開發者將可透過由Apple工程師帶領的100多場以技術和設計為焦點的講座，學習如何打造新一代app。影片將每天於台灣時間上午1點發布，並將在iPhone、iPad和Apple TV上的Apple Developer app以及Apple Developer網站上提供。

全新Apple Developer Forums將於6月18日重新設計登場；官方表示，全新Apple Developer Forums將成為開發者社群與1,000多名Apple工程師交流互動的平台，回答問題並參與技術討論。自WWDC的第一天起，任何人都可以搜尋並查看論壇上的相關討論以隨時跟進，Apple Developer Program會員都可以發布自己的問題，直接向Apple專家學習。

一對一Developer Labs (預約制)

在6月24日至27日這段時間，開發人員將可與協助建構Apple平台最新發展的Apple工程師預約會面，並提供一對一技術指導，以及深入了解如何使用新功能的相關詳細資訊。Developer Labs將視預約狀況對Apple Developer Program會員開放。

另一方面，6月16日Apple將透過揭曉Swift Student Challenge中的決賽入圍名單，鼓勵世界各地的學生開發者，所有年齡層的學生都有機會透過創造自己的 Swift playground 來展示他們對編碼的熱愛。

companies: Apple 蘋果

title: Apple公佈史上最大規模WWDC陣容　超過千位工程師一對一視訊會面


content_text:
中科院昨深夜在台東及九鵬基地進行飛彈試射，由於射擊通報空域管制範圍相當大，高度也標示為「無限高」，外界認為極有可能是中科院進行天弓三型增程型飛彈攔截測試。對此，中科院昨深夜發出新聞稿表示，本院依國防部戰略指導與軍種作戰需求，執行各項武器系統研發、產製，以建購我國自主國防武力，相關武器裝備研製、測試均依既定規劃執行。

昨天深夜有民眾目擊中科院測試人員，在台東成功鎮基翬海邊發射天弓三型飛彈，隨後九鵬基地也發射飛彈進行攔截，不少周邊民眾都聽到巨大的聲響。

中科院表示，本次於台東地區執行測試，主要係配合研發進度需求辦理，有關測試項目及內容，本院援例不予評論，籲請國人支持。

據農委會漁業署公告射擊通報，中科院11日、12日、15日與16日晚間7時40分到8時45分止，在東南部海空域火砲射擊，範圍包含綠島、蘭嶼及恆春海空域，最大彈道高度「無限高」。

飛彈,天弓三型,中科院,試射,國防部,武器,測試,台東,九鵬基地

(中時 )

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼 恆春 成功

title: 傳昨晚試射天弓三最大彈道高度「無限高」　中科院回應了


content_text:
美國新冠肺炎確診正式跨過2百萬里程碑，隨著經濟逐步解封，加上種族抗爭四起，許多地區確診數持續攀升。專家更以模組預告，今秋疫情將捲土重來。不過財長穆努欽11日接受CNBC專訪時信誓旦旦說，「我們不能再關閉經濟了。」

穆努欽指出，「我們都已經學到教訓，如果你關閉經濟，只會造成更多損害，不單是經濟上的損害，而是其他領域。」他指川普總統的最初決定「非常謹慎」，且「我們都學到很多。」

穆努欽並預告，下個月會有「另外的幾兆美元，將被挹注進入美國經濟體系。」他強調，新一回合的紓困資金，主要將集中在那些受到疫情衝擊嚴重的產業，例如飯店，旅遊，娛樂和餐飲等，「會更具針對性。」

(中時 )

title: 美新冠確診數又飆 財長：不能再次關閉經濟


content_text:
總部位於紐約的Pocket Casts說，蘋果公司在中國的應用程式商店（App Store）已把Pocket Casts的app下架。
路透社無法立即確認，為何這款app無法繼續在中國的App Store下載。

在蘋果美國網站新聞播客分類中排名第85的Pockets Casts昨天說，在北京最高網路監管機關介入後，蘋果下架了Pockets Casts。
由於不滿北京強推「港版國安法」，香港再次爆發親民主示威抗議活動，關於中國與言論自由的爭辯不斷升高之際，Pockets Casts遭到下架。
Pocket Casts在推特（Twitter）上表示， 在中國中央網絡安全和信息化委員會辦公室（CAC）要求下，Pocket Casts被蘋果下架。
「在app被下架的前2天，中國網信辦透過蘋果和我們聯繫。」

countries: 中國 美國 香港

title: 應北京要求  蘋果中國App商店下架Pocket Casts


content_text: 疫情於所帶動推升的急單需求能見度約至6月底，第3季起商用機種買氣可能反轉向下，其中Chromebook在美日教育標案陸續出貨後，第4季銷售動能將明顯降溫，惟電競機種受惠原本遊戲旺季效應，需求尚稱穩健。整體而言，宅經濟急單市況將逐月收斂，部分業者下半年甚至可能旺季不旺。

things: 電競 經濟

title: DIGITIMES - 議題精選：Chromebook、NB熱潮退


content_text: 港鐵疑有設備故障致服務延誤。東鐵線大學站至大埔墟站，今日(12日)下午3時許疑有軌枕發現裂痕，港鐵立即派出工程人員前往了解及維修，同時安排東鐵線列車慢駛。受事件影響，港鐵在各車站發出廣播，表示由於路段須進行設備檢查，紅磡至上水全線服務時間要延長4分鐘。東網讀者黎先生表示，他在下午3時許乘東鐵列車往上水，列車行駛速度減慢，有廣播解釋，但只含糊其詞，而在大學站至大埔墟之間的路段路軌邊，已有工程人員，並堆放了一些軌枕。東網記者正向港鐵了解事件。

title: 港鐵東鐵線疑軌枕現裂痕 紅磡至上水列車服務受阻


content_text:
▲福國社宅今舉辦動工儀式。（圖／記者黃靖惠攝）

記者黃靖惠/綜合報導

北投士林科技園區首個社宅來了！坐落福國路及承信路交叉口的「福國社會住宅」，基地面積2900多坪社福機關用地，今天上午舉行動土典禮，未來分別興建17層及15層社會住宅，約363戶，未來除店面外、老人日托據點及非營利幼兒園、公共托育家園，還有屋頂花園及低樓層景觀露台，十分舒適。

都發局住宅工程科科長衛國忠說明，「福國社會住宅」是北投士林科技園區首個社宅，且為今年預定動10處社宅第4處，除社宅外，另一旁還有5層樓洲美消防分隊，合計3棟建築。

▼福國社宅座落於北投士林科技園區內。（圖／記者黃靖惠攝）

針對社宅部分，未來完工後分為2棟建築，A棟一房型152間、二房型27間、三房型9間；B棟一房型119間、二房型27間、三房型9間，兩棟合計363間房型，至於租金部分，前半年北市府將會進行市場調查，依照行情85折計價。

台灣房屋智庫經理陳炳辰分析，此區塊發展狀態不算太好，推測科學園區的規劃，也會類似南港科技園區的發展，產業較單一化，不若內科所具備的包山包海企業鏈，始得以帶動區域機能。

他說明，不過台北市寸土寸金，加上當地距離捷運站也不遠，應仍有居住價值，以捷運芝山站來說，得往德行西路、天母sogo一帶始具備房市價值，租金價碼也好，可來到單坪1500～2000元，至於此處，則下修一個級距，在1000 ～1500元，社宅租金價位再有折扣，加上多有小坪數規劃，會有一定程度吸引力，不無機會因居住人氣，帶動商圈機能。

taiwan-subdivisions: 士林 北投 南港

title: 租金行情打85折供應　北士科首座社宅動工


content_text:
食品界米其林指南iTi (International Taste Institute 國際風味評鑑所；原名iTQi) 舉行每年一度的「Superior Taste Award」獎大賽結果出爐，「金蘭食品」大放異彩，金蘭鼓舌醬油第七度拿下最高三顆星榮耀，為臺灣贏得首座「鑽石獎」殊榮，是「Superior Taste Award」獎成立以來，首次有臺灣品牌贏得該項榮譽，同時「金蘭100%台灣在地原料國產有機醬油」、「金蘭哇辣醬」、「金蘭親子醬」也均獲得二顆星的好成績。

金蘭公司董事長鍾淳名帶領同仁，讓金蘭醬油接軌國際。iTi (International Taste Institute)國際風味評鑑所位於歐洲比利時的布魯塞爾，年度盛事「Superior Taste Award」獎相當受到國際食品界矚目，全球五大洲超過120個國家、多達2000項以上來自世界各地的頂級食品參與評鑑，iTi以其國際級品味水準與高度公信力的評審制度享譽全球。

金蘭公司表示，今年的iTi對臺灣金蘭鼓舌醬油的評鑑與肯定，讓臺灣醬油獲得世界級的認同，躍上國際美味的舞台，臺灣不單只是防疫醫療的進步，過去以茶葉、鳳梨酥、珍奶等行銷聞名，如今更在醬油釀造上獲得世界矚目，相信透過2020年金蘭鼓舌醬油贏得台灣首座鑽石獎的榮耀，能讓臺灣醬油更受到全球美食界的關注。

(文．圖/ 金蘭公司 提供)

journalist: 好生活

countries: 比利時 台灣 臺灣

title: 金蘭勇奪食品界米其林指南iTi 鑽石獎 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
▲專家教你從嘔吐物判斷腸胃出血。（圖／CFP）

文／洪子堯

看嘔吐物判斷腸胃出血

除了馬桶可以告訴我們的事以外，吐血或是吐咖啡色的東西，同樣代表在食道或是胃和小腸正在出血。如果是有肝硬化的病人，吐出鮮血或吐咖啡色的液體，常暗示是大血管在流血，是生命危險的嚴重情況，必須馬上送醫！

成因

在胃到腸的出血，要找出確切的原因，要透過胃鏡或是大腸鏡等「深入」身體裡的檢查，無法透過抽血、X光、超音波、電腦斷層或核磁共振來檢查。雖然一般人聽到要把一條長長的東西，像是吞劍一樣，吞或是塞進身體裡，都會不寒而慄，但目前先進的內視鏡檢查，除了「管子」越來越小巧，也配合使用一些讓人放鬆的藥物，大幅減輕檢查的痛苦。

怎麼處理？

1.當眼前的對象出現腸胃出血的症狀，確切的證物可以在馬桶裡或是在失禁的褲子裡發現，或是在地板上、吐在洗手台或是地板的一灘咖啡液體、鼻胃管裡出現的咖啡液塊。

2.讓他側躺：保持讓低水位的血量可以供應全身，所以讓他躺下，頭低腳高，拿東西墊高腳跟，讓重要的腦部或心臟可以充分的運用僅存的血量。如果會嘔吐，讓他側躺，避免嗆到嘔吐物。

3.如果會頭暈或不舒服，盡可能減少搬動或走動，避免虛弱地昏倒或跌倒受傷。

▲如果失去意識要趕快打119。（圖／取自pakutaso）

4.如果失去意識或無法呼吸，先派人打119後CPR急救。

5.安慰他，並且保持鎮定。

6.記得自己是關鍵而且能夠幫忙的，安慰他，同時自己保持鎮定而且頭腦清晰，準備好執行下一步。

7.記錄情況：記錄嘔吐或解便的大約時刻，概略的估計嘔吐物或便便的分量（可以說幾碗裝或是幾個養樂多瓶，用容易量化的東西為單位，碗的容量約300 c.c.，養樂多一瓶約100 c.c）。

8.在119到達或就醫前，可以盛裝一小部分的嘔吐或便便，更聰明的方法是拿起你的手機，拍攝下來給醫生看。

9.不要吃東西或喝水。如果要喝水，不要吞下肚，只可以漱口。在胃鏡檢查前，需要8小時以上的空腹時間，如果肚子裡食物還很多，檢查或治療就會被這些障礙物影響，造成檢查不完全或治療不完全，所以在送醫前，不要讓施救的對象吃東西、也不要把水喝進去。

怎樣算嚴重？

出血量多

1.持續的出血，量多、多次的吐咖啡色液體或是解黑油亮便，應該盡快就醫治療。

2.如果有胸悶、胸痛、冒冷汗、昏倒或快要昏倒、頭暈站不住，代表出血量多，要立刻送醫。

3.如果本身有在吃抗凝血藥物、包含肝腎功能不良可能影響到凝血功能的情況，出血不容易止，也應該盡快就醫。

4.過去有慢性肝病（一天到晚喝酒也算），或是已知有肝硬化的病人，出血兇險，如果持續吐血、吐咖啡色液體或解黑便，可能是血管一直啵啵啵的噴血，隨時命在旦夕，更要火速送醫。

▲解黑便、血便的量多又快時趕快去急診。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

然發生的嚴重肚子痛（胃穿孔）

許多人潰瘍其實不會感到疼痛，如果痛起來是上腹心窩這邊悶痛、隱隱作痛、一直有胃酸、胃鄒鄒（台語）、胃度度（台語）。但如果一段時間後，突然很痛（劇痛，常常在吃東西時發生，因為食物會引起胃酸兇猛的分泌），要馬上就醫。因為潰瘍如果侵蝕得太深，在穿過胃壁時，比檸檬還酸的胃酸就會「啵」一聲噴進肚子裡，讓整個上半部的肚子劇烈的發炎，這種情況需要開刀手術，必須盡快就醫！

什麼時候該去急診室？

如果出血量多，吐血、吐咖啡色液或解黑便、血便的量多又快，或是有頭暈、昏倒或快要昏倒、胸悶、胸痛、冒冷汗、站不穩，就要盡快打119送醫。另外，如果出現持續嚴重的上腹痛，也應該盡快就醫評估。

在急診會如何治療？

急診醫師的主要任務是排除需要開刀的腸胃穿孔，如果出血量多，需要打點滴和輸血讓血壓回穩，並且在確認是腸胃出血後，安排內視鏡的檢查和治療，同時在點滴裡打進止血藥，在病人進行內視鏡檢查前盡可能維持最好的狀態。

評估病人出血的風險，安排門診或住院。

本文摘自《1分鐘救命關鍵！你一定要知道的居家急救手冊》／洪子堯（急診醫師兼作家）／創意市集 出版

title: 恐肝硬化、胃出血！醫曝「嘔吐物」看病徵...2顏色＝有生命危險


content_text:
無可挑剔的旗艦級影音體驗Sony X9500H系列為今年推出的全新4K HDR液晶電視旗艦規格，共有75、65、55三種尺吋，影音表現確實可感受到Sony在此領域的獨家技術，而內建Android系統可自由下載應用程式，並支援Apple AirPlay 2和HomeKit，無論擴充性或智慧應用方便性都無可挑剔。

X9500H系列搭載與8K電視相同等級的獨家超極真影像處理器X1旗艦版，可即時處理影像資料，針對影像中不同的物件特性，強化解析度，顯現真實紋理質感．此外平常我們看的電視節目或線上影音內容，影像解析度與色彩層次幾乎都被壓縮過，透過影像處理器X1旗艦版的優化，能真實還原自然的細膩色彩．因此即便是觀看第四台或網路追劇，畫質都能更清晰，色彩更有層次．而全陣列 LED 背光(Full Array LED)再加上進階版高光感精準背光技術，讓分區控光的精準度更高，對比度是一般LED液晶電視的六倍以上，讓影像亮度對比更加逼真。

動態影像表現上，搭載極瞬明銳影像技術，可以減少殘影現象並保持明亮的畫質，在觀看運動比賽、高速動作畫面的電影、甚至是玩PS4遊戲，都不會錯過任何精彩細節。

而且還有X-Wide Angle 超廣角技術，不論從哪個角度看，色彩都能維持飽和不失真，並支援IMAX Enhanced劇院級顯示規格，搭配DTS劇院等級音效，讓使用者在家裡也能有IMAX劇院般的震撼享受。

 圖／楊又肇 攝影
更舒適自然的影音感受X9500H系列的音效設計，透過Acoustic Multi-Audio多音域環繞聲場技術與X-Balanced Speaker全新極致平衡揚聲器，並採用二音路獨立功放(Bi-Amp)驅動高低音，使聲音定位能更精準控制在電視螢幕中央，讓影像與聲音不會有落差感受，而且電視音域更寬廣、音質更清晰、低頻表現渾厚．此外，S-Force前置環繞音場技術與Voice Zoom技術，即便在吵雜環境也能清晰聽見人聲內容。

配合Ambient Optimization智慧環境聲光感測技術，可針對使用者所處環境自動調整電視螢幕亮度以及音場效果，例如在夜間觀看時自動降低亮度，或在白天光線充足的情況下增加螢幕亮度，聲場自動校正技術可自動偵測空間裡的干擾阻礙物，並調整至最佳音場效果。
 圖／楊又肇 攝影
更聰明的互動體驗除了透過內建的Android 作業系統可自由下載擴充影音服務與應用功能，Sony更與Netflix深入合作，不僅旗下電視獲得Netflix推薦電視認證，並且在遙控器搭載Netflix快速鍵，更可透過Netflix校正模式讓Netflix眾多影音內容在Sony BRAVIA電視上可以最完整呈現出符合創作者理念的細節與色調。

為了帶給使用者更方便的影音體驗，Sony也與Apple合作AirPlay串流投放技術，讓iPhone、iPad使用者能更輕鬆能將影音或照片內容投放至電視上，並透過大螢幕觀看。

此外，今年X9500H更加入支援Apple智慧家庭平台Apple HomeKit，讓使用者藉此打造更方便的智慧娛樂體驗。

 圖／楊又肇 攝影
日製金屬邊框質感設計除了以簡約風格為設計理念近乎無邊框輕薄機身，X9500H系列為全新可調整式底座設計，可將腳架安裝於左右兩側，或是調整為靠近中央位置，都能依電視櫃尺寸可自由調整，而輕薄的機身也適合壁掛於牆上。

X9500H系列為日製旗艦機種，集結Sony眾多獨家影像技術，搭載Android TV作業系統、支援Apple AirPlay與Apple HomeKit，讓使用者能透由電視輕鬆享受更多網路服務，或串接家中連網家電，而配合充足的HDMI等擴充連接埠，更能符合使用需求，並以大尺寸電視螢幕帶來細膩的視覺與聽覺感受。
 圖／楊又肇 攝影

title: Sony 4K電視旗艦機種KD-65X9500H，玩家級影音愛好者首選


content_text:
台股周五（12日）指數收低11,429.94點，較上周五（5日）累計下跌49.46點，周跌幅為0.43％。台新投顧下周看好七大題材類股，包含：觀光股、餐飲股、晶圓代工股、伺服器股、手機零組件股、塑化股、生技股等，研判下周指數將在11,100～11,800點區間震盪。

台新投顧分析指出，近期影響台股四項國內外利多因素，包含：1.疫情趨緩，美國經濟活動重啟。2.聯準會鴿派立場。3.蘋果新機拉貨7月啟動。4.外資6月連續買超。

但台新投顧也提醒要留意三項國內外利空因素：1.台股本益比上升突破一倍標準差。2.歐美疫情有二次爆發疑慮。3.各產業對下半年展望分歧。

(工商 )

title: 台新投顧下周看好觀光、餐飲等七類股


content_text:
美股擺脫新冠疫情陰霾，從3月低點一路迅速強彈，科技股功不可沒，其中那斯達克指數周三（10日）首度衝破萬點大關，改寫新高紀錄。但市場狂熱到爆，也出現不少炒作奇景，多檔已破產公司的股票被投資人追捧而暴漲，專家提醒，買這些沒價值的股票可能會受重傷，宜審慎小心。

受到疫情和先前油價慘崩衝擊，美國多家上市司已申請破產，但股價卻離奇被炒高，如頁岩油商Whiting Petroleum、租車公司Hertz Global Holdings，以及老牌百貨 J.C. Penney等股價都狂逾70%，其中Hertz在5月22日申請破產後，股價由2.84美元慘崩跌至0.56美元，周一（8日）一度衝破5美元，10日收盤又殺到2.52美元。

「狂搶已破產公司的股票，風險相當高，因股票持有人索取剩餘資產的排序在最後，可能會落得一場空。」CNBC財經名嘴Jim Cramer強調，這種股票毫無價值，提醒投資人不要傷害自己。

美國國家經濟研究局（NBER）認為，經濟陷入衰退，美股卻不斷飆高，股市與實體經濟脫鉤不見得是大問題，通常股市是經濟櫥窗，股市強彈意味著提前反映經濟走出低谷。

但近期股市不論好壞股都雞犬升天，顯然市場已過熱、炒過頭了，提防隨時拉回的可能，投資人得留意風險，別淪為最後一隻小白鼠。

(中時電子報)

journalist: 吳美觀

things: 經濟 油價

title: 散戶完了！這種爛股也在炒  小心輸到脫褲


content_text:
TRAVEL RETURNS:
 The CECC said that flights between Vietnam and Taiwan would soon resume, with carriers planning to start or increase daily flights to the country

As Taiwan and other nations begin to ease COVID-19 prevention measures for international travel, some airlines have said they plan to gradually resume services from Taiwan.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), on Wednesday said that flights between Taiwan and Vietnam would soon resume, as the Southeast Asian nation plans to allow entry to Taiwanese, as well as travelers from Japan, South Korea and Cambodia.

The CECC on Wednesday next week would announce regulations governing the arrival of business travelers, he said, adding that the center would still ask people to observe the 14-day quarantine requirement if they are planning a long stay.

Ground crew stand below a StarLux Airlines airplane at Taiwan Taoyuan International Airport in an undated photograph.
 Photo courtesy of StarLux Airlines

The center also said that it is in discussions with Taoyuan International Airport Corp about the possibility of separating transit passengers from those entering the nation, adding that a proposal would be deliberated at a meeting this week.

China Airlines said that it is planning two daily flights to Hanoi and another two to Ho Chi Minh City starting next month, adding that the plan is subject to change.

EVA Air still has passenger flights to Hanoi and Ho Chi Minh City, but it said it might consider increasing the number of flights, depending on the outcome of negotiations between the nations.

Vietnam Airlines said that it is planning to have four weekly flights from Taipei to Ho Chi Minh City and three weekly flights from Taipei to Hanoi starting next month, and it would make similar arrangements for flights departing from Kaohsiung.

Vietnamese budget carrier VietJet Air said that it plans to have three weekly flights from Taipei to Hanoi and to Ho Chi Minh City starting next month, whereas Bamboo Airways said it would dispatch three weekly flights from Taipei to Hanoi and three from Kaohsiung to Hanoi.

StarLux Airlines said that next month it would start weekly flights between Taipei and Macau on Tuesdays, Fridays and Sundays, but it is still suspending flights to Da Nang, Vietnam.

The carrier yesterday was to start service to Penang, Malaysia, but said it was waiting for the Malaysian government to publish new disease prevention measures before deciding when to make flights available.

StarLux is postponing flights to Cebu City, the Philippines, to Oct. 25, it said.

Dubai-based Emirates airline said that on Wednesday next week it would resume services between Taipei and Dubai, and passengers who need to transit through Dubai to Bahrain and 14 other cities in its network can also book their tickets on its Web site, but passengers must check quarantine requirements before making reservations.

Singapore Changi Airport yesterday began accepting transit passengers from Singapore Airlines and two subsidiaries — SilkAir and Scoot — departing from selected cities in Australia and New Zealand, and traveling to any destination in the airline’s group network.

Scoot’s agent in Taiwan said that it has yet to receive instructions for the resumption of services between Taipei and Singapore.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Airlines are ready to restart some flights


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 工廠管理輔導法新法即將上路，為了解答民眾對新法規及申請流程的困惑，高雄市府經濟發展局於19日舉辦「高雄市特定工廠登記推動員培訓講習」，向從業人員說明工廠管理輔導法修正後，如何替未登記工廠業者申請納管、撰寫工廠改善計畫、辦理特定工廠登記等，透過法規說明及實務操作教學，讓從業人員更能掌握申辦作業要領與實務面改善技巧，並於課程尾聲進行測驗，合格者將取得受訓證明，成為高雄市特定工廠登記推動員，後續經發局將於網站公告推動員名單讓民眾參考，希望透過民間種子教師的力量服務更多在地廠商，讓更多未登記工廠逐步取得合法工廠登記，邁向永續經營之路，安心拚經濟！

經發局表示，高雄市尚未取得合法登記工廠約4,000家，各界對於修法後的疑惑和徬徨我們都知道，經發局將分級分類持續進行輔導並提供服務諮詢，未來也會進行系列市政宣導並辦理多場說明會。本次因應疫情關係，僅開放50名學員參與，但未來將會再跟長榮大學及更多代訓機構合作辦理推動員認證課程，歡迎從事特定工廠登記申辦之從業人員密切注意經發局網路平台資訊。

經發局提供4處便民諮詢服務駐點，分別在仁武、大寮區公所、岡山本洲產業園區及市府四維行政中心9樓，專人提供法規諮詢及單一窗口申辦服務，服務專線07-9697095，歡迎工廠多加使用。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 岡山 大寮區 仁武

title: 「Jamessen」發佈於〈為解決申辦霧煞煞　高市府首創「特定工廠登記推動員」培訓〉的留言


content_text:
廣東東莞市政府表示，東莞今年將推出10平方公里的產業用地面向全球招商。為減輕企業投資負擔、提升製造業發展活力，該市今年共安排2億元（人民幣，下同）預算，對內外資企業技術改造給予一定比例獎補。

中新社報導，東莞是世界知名的製造業城市，其土地開發強度早已超過30%的國際公認警戒線，在新的發展時期，如何用好產業用地的資源，招引全球優質項目、重大項目、龍頭項目，對東莞產業高質量發展來說尤為重要。

東莞市市長蕭亞非說，受新冠肺炎疫情影響，今年東莞外部經濟環境的不確定性和經濟下行壓力仍然很大，出口訂單萎縮，市場消費不旺，企業特別是中小微企業保市場保生存困難較大，東莞將加強資金資源統籌調度，全力穩住經濟。

蕭亞非稱，今年東莞將推出10平方公里的產業用地面向全球招商；將大力招引全球優質產業項目，圍繞東莞產業鏈缺失環節、薄弱環節，瞄準行業頭部企業，依託東莞松山湖、濱海灣等重大平台開展招商引資，舉辦「全球先進製造招商大會」、「500強領軍企業市長圓桌對話」等活動，吸引先進製造創新資源落戶東莞，全年爭取完成招商引資協議投資2000億元人民幣。此外，東莞今年還專項配置3000畝用地指標支持企業增資擴產。

東莞今年共安排2億元預算，對內外資企業技術改造給予一定比例獎補。東莞市工業企業購置生產設備實施技術改造，今年實施且完工的項目，投入在500萬元（含）以上的，均可申報按設備投入總額最高給予10%的獎勵，單個項目當年最高獎勵金額500萬元。東莞市技術改造設備獎補以企業為單位申報，不限定行業，對內外資一視同仁，提振企業家投資信心。此外，申報條件和申報材料要求簡單，大大減輕企業申報負擔。

報導稱，2020年度首批市技術改造設備獎補項目已出爐，OPPO廣東移動通信有限公司、東莞市德普特電子有限公司等8家企業將獲得資助，金額超700萬元。

taiwan-subdivisions: 新社 松山

title: 東莞推10km2產業用地 向全球招商


content_text:
小編精選《工商時報》5件不可不知財經大事，帶讀者掌握今天（12日）財經重點。

【1】禁令解 空頭醞釀反撲

金管會9日盤後宣布取消限制放空措施，台股空頭氣勢逐步走揚，近二個交易日融券餘額增加12,394張，終於出現反撲契機。法人指出，股東會過後將步入除權息行情，本月共有國巨、美食-KY、M31、力旺、和碩及台塑等將融券回補，另有1,600檔個股也將陸續除權息，空頭大隊勝出不易。

文章來源：more...

【2】國安基金是否退場 7月中討論

金管會解除禁空令，國安基金跟著是否要退場受市場矚目。國安基金幕僚指出，目前並未有退場的打算，因為先前國安基金就宣布要等到疫情結束才會退場，但疫情何時結束、如何定義，外界看法都不同，因此最快會等到7月中旬前的國安基金例行委員會議討論，由全體委員討論後作出最後決定。

文章來源：more...

【3】5G給力 聯發科樂觀看下半年

聯發科11日舉行股東常會，回顧上半年狀況，董事長蔡明介說，新冠肺炎對2020年上半年造成市場不確定性，不過目前已經穩定下來，對未來能見度也逐步提升。執行長蔡力行指出，5G手機晶片及平板第二季可望保持高度成長，預期上半年有機會繳出不錯的成績單，希望下半年保持成長動能，給股東滿意的回報。

文章來源：more...

【4】PS5將報到 13檔概念股有望沾光

索尼公司（Sony）將於台北時間12日凌晨舉行新一代遊戲主機PlayStation 5（PS5）遊戲線上發表會，相關概念股和碩（4938）、南電（8046）、欣興（3037）、台積電（2330）、光寶科（2301）等13檔個股有望沾光受惠。

文章來源：more...

【5】季底作帳題材躍上盤面 13檔法人6月急回補

上市櫃公司5月營收達2.72兆元，創今年單月最高數字，惟今年前5月累計營收為12.84兆元，年衰退5.19％，但有逾360家公司今年前五月累計營收不僅年增、且呈雙位數增長，其中，以台積電為首、包括聯電、景碩、華通等13檔獲法人6月來回補逾6,000張以上，在第二季進入尾聲之際，法人季底作帳題材儼然躍上盤面。

文章來源：more...

(中時電子報)

title: 1分鐘讀財經》美股暴跌 空頭大反撲？散戶緊盯國安基金動作


content_text:
馬刺2年級生華克（Lonnie Walker IV）向來以誇張辮子頭聞名，選秀會時更出現把帽子戴在高高聳立的頭髮上的有趣畫面，如今他忽然決定告別三千煩惱絲，最新的Instagram直播中秀出自己剃平頭過程跟結果。

華克前一陣子就在社群媒體預告要改變髮型，還分享1張黑人短髮造型說自己還想更短，此外他也說招牌辮子頭可是從5年級開始就跟著自己，華克告別浮誇髮型過去在NBA有例可循，如薛姆波特（Iman Shumpert）與裴頓（Elfrid Payton）。

pic.twitter.com/rNZgeZcQI8— Lonnie Walker IV (@lonniewalker_4) June 11, 2020

title: NBA／告別浮誇辮子頭 馬刺華克自曝5年級就開始留


content_text:
廣州日報訊 （全媒體記者杜娟）昨日，《廣州市節約用水規劃（2018-2035）》（公示稿）（下稱《規劃》）開始徵詢公眾意見。值得關注的是，《規劃》提出，要充分利用海水資源，到2022年，開展南沙區海水利用可行性研究，編製具備使用海水淡化條件的工業園區和企業名錄，建設一個以上海水淡化利用試點項目。 18萬戶老舊住宅

改造共用水設施

《規劃》提出，2020年底前，申報國家節水型城市，番禺、增城、花都區建成廣東省節水型社會示範區；到2022年底，全市11個區建成廣東省節水型社會示範區。

在生活節水方面，加快推進城鎮供水管網改造，對使用超過50年的老舊供水管網和材質落後的高風險供水管網進行更新改造，提高服務質量，消除水質、水壓隱患。推進老舊居民住宅共用用水設施實施改造，對全市約18萬戶老舊居民住宅共用用水設施改造，包括供水加壓設施、儲水設施、管道等，改造后移交屬地供水企業維護管理。

《規劃》要求，各區要加大投入，多渠道籌集資金，限期完成「一戶一表」改造。新建住宅要嚴格按照國家標準要求，設置分戶水表。今年，各區要督促、協調建成區內現狀仍採用「總表」供水模式的住宅小區、樓房進行「一戶一表、獨立計費」改造，全面實施居民用水階梯水價。

綠化、道路清洗

優先使用再生水

《規劃》提出，要推進再生水梯級循環利用。工業生產、城市綠化、道路清洗、車輛沖洗、建築施工、消防、河道生態補水等用水，要優先使用再生水。各區應積極將現狀洒水車、市政、園林綠化等用水水源調整為提標改造后的污水處理廠尾水。原則上限制使用自來水作為城市道路清掃、城市綠化和景觀用水。凡是有配套污水處理廠的工業園區，必須進行中水回用。

此外，以污水處理廠為基礎發展再生水，集中補給河涌或者其他生態用水、市政雜用水。到2025年，完成大坦沙凈水廠、西塱凈水廠、瀝滘凈水廠、竹料凈水廠、石井凈水廠、大沙地凈水廠等6項生態補水工程一期項目；到2035年，完成大坦沙凈水廠、西塱凈水廠、瀝滘凈水廠、石井凈水廠、大沙地凈水廠等5項生態補水工程二期項目。

同時，高耗水行業和工業園區用水要優先利用海水。南沙區等地區適時啟動沿海的工業園區微鹹水、鹹水相關的水資源利用項目，推進火電廠循環用水改造。加大海水淡化工程自主技術和裝備的推廣應用，逐步提高裝備國產化率。到2022年，開展南沙區海水利用可行性研究，編製具備使用海水淡化條件的工業園區和企業名錄，建設一個以上海水淡化利用試點項目。

title: 廣州將建海水淡化試點


content_text:
2014年，一棵印度橡樹從羅便臣道私人屋苑斜坡塌下，擊斃一名路經的孕婦。3年後，死因庭曾建議政府立法強制私人土地上的樹木作登記及定期保養。但政府其後表示，合資格人員不足，擔心立法後反而令私人土地業主將樹木移除或改為栽種更細小樹木。關注團體批評政府的角色被動，倡當局為私人土地的樹木狀況作評估，並審視是否有立法必要。
現時，香港的樹木管理分為兩類，官地上的樹木由政府部門負責管理；而私人土地上的樹木則由業主管理。「雖然政府有將啲樹納入《建築物條例》，但主要都係提供指引同勸喻。」長春社總監蘇國賢直指現時有關私人屋苑的樹木管理多屬自願性質，而政府的角色相對被動。他表示由於管理者毋須向有關當局交代管理的詳情，故有關數據不完善。

countries: 香港 印度

title: 探射燈：私人土地種樹 政府被動難規管


content_text:
上世紀 80 年代初的一齣電視劇《飛越十八層》，主題曲是《難為正邪定分界》，由葉振棠和麥志誠合唱。代表「邪」的魔鬼，出場的一段歌詞是：「控制命運任我巧安排，看似夢幻凡人難盡瞭解，人間的好景給我一朝破壞，榮辱愛恨任分派」。對經歷反修例運動洗禮、憂國安法將臨的當代香港人來說，這段歌詞聽來或許有百般的感受；同曲的另一句，由代表「正」的凡人唱出：「努力未願平賣，人性我沒法賤賣」，這大概也反映了今天很多港人的心聲。

現實自然要比二分的正邪複雜得多，而判斷誰「正」誰「邪」，也取決於你站立的位置和採納的視角。「給一朝破壞」的，是誰或怎樣的「好景」？是什麼力量踐踏「人間」？跟企圖完全掌控命運、任派榮辱的權力是否有關？還是由於沒法賤賣人性的努力所導致？當意欲控制他人命運的極權，與不想賤賣人性的民眾相遇，碰撞的結果必然會破壞「好景」？還是能夠於早被踐踏的「人間」，開拓出一條浴火重生的新路？

自由之夏到攬炒 Endgame

過去一年，香港經歷了翻天覆地的變化，無論是政權建制、商界專業，以至於民間團體、社區街坊，都走進了難以逆轉的變局。一年前的初夏，大概沒有多少人預知，香港會變成一個我們不再熟悉的城市：警察暴力不受法律約束，政權以傲慢赤裸的謊言管治，公開試題目可以因為「政治不正確」而取消，國安法竟然繞過香港由北京直接訂定，以至於高官建制全數歸邊、富商巨賈競相折腰；也同樣沒有多少人會猜到，百多二百萬人上街後，出現的是全港處處催淚煙、裝修/私了/火魔法見怪不怪、近萬人被捕、上千人被控、大學變作戰場、黃店大排長龍、區議會一夜變天。香港是如何走到這一步的？

歷史中的大變局，往往由偶然的事件啟動。引發第一次世界大戰的，是刺殺奧匈帝國皇太子費迪南大公夫婦事件；點燃逃犯修例和反送中運動的，則是一起港人在台的謀殺案。然而，偶發事件只是起動器，鉅變的燃料和引擎，只能來自社會的深層次矛盾。

過去一年，我們大概都會聽過這類的提問：如果民建聯不借在台謀殺案推動逃犯修例，如果林鄭政權於去年 6.9 或 6.12 後正式撤回修例、或於 6.16 後成立獨立調查委員會，如果中共願意撤換不得民心的港府高官，香港是否能避免走上攬炒之路？然而，歷史沒有「如果」。更重要的是，個別事件或人物之所以能觸發歷史鉅變，並非僅僅是由於掌權者的自大或傲慢性格，死不悔改一意孤行的處事手段，而是源自讓這些個人性格缺陷能轉化為社會災難的政經制度和權力安排。事實上，激發百萬民眾參與抗爭的，並不是逃犯修例自身，而是政權建制橫蠻粗暴的推動方式，以至背後的管治手段的轉變；而問題的根源，則來自中港的不民主和不平等政治體制，容讓政權可以完全漠視民意，例如寧花費龐大公帑於大白象工程，也不回應群眾的民生政治訴求，但仍可以不用承擔管治失效的後果，這大概才是令民眾失望和憤怒的主因。權力越大、責任越大，正是不民主的體制、不平等的權力，孕育出失效的政權 (failed state) 、橫蠻粗暴的管治，令下一代失去對未來的希望，導致了去年初夏開展的全民抗爭運動，也直接或間接將香港引向攬炒之路。

國際與歷史脈絡

循國際的視野回看，去年六月至今，以至更早前於香港發生的抗爭運動，顯然並非孤立的特例。大量民眾，尤其是青年，甘於自我犧牲、以身抗暴，是當代世界的一種普遍現象；而借用一個長時段的角度觀照，當代各地始起彼伏的社會騷動，或可以看作為一種伴隨政治經濟周期而出現的歷史現象。

以激烈的集體行動，反抗令民眾(尤其是青年)絕望的政權暴力和既有秩序，今天已成為全球的日常景觀。踏進了21世紀，在香港與世界其他地方，都反覆出現各種以身犯險的抗爭運動。法國人類學者 Alain Bertho 的 The age of Violence (Verso, 2018)，以騷亂/衝突的時代 (time of riots or civil strife) 來形容 21 世紀的第二個十年。根據他的統計，全球的騷亂/衝突，由 2009 年的 500 多宗，快速上升至 2011-12 和 2015 年的接近 2,000 宗，2013-14 及 2016-17 年更超過 2,000 宗，當中以亞太區的增幅和數量最高(頁 27)。

另一方面，循歷史的長時段觀察，集體抗爭以至激烈騷動，其實並不罕見。除了眾所周知的中國歷史治亂循環、農民起義、朝代更替外，歐美的歷史和社會學者如 Eric Hobsbawm、Charles Tilly、Beverly Silver 等，也詳細記錄了資本主義興起以後，17 至 20 世紀的歐洲以至全球的民眾周期性抗爭，其中的高低起伏，往往受當時的政治、經濟、文化等複雜因素左右。不過，每個歷史周期中出現的集體抗爭，並非完全一樣；激烈騷動的根源，也不會完全沒有差別。因此，要分析當代香港的集體躁動、全民抗爭，除了可參照不同的時空的經驗外，恐怕還需要分辨出我們社會的獨特在地脈絡。

Bertho 的研究顯示，當代全球民眾 / 青年之所以用激烈的行動參與抗爭，並不是受所謂的一小撮人蒙蔽或煽惑，而是源自於一種極端憤怒的集體情感。這種情感狀態，產生於政權管治失效 — 既無意也無力滿足民眾 / 青年的訴求，只以傲慢和暴力回應，同時貶抑民眾的行動和情感，污蔑他們為缺乏主體、只受外力煽動的無知群 — 的社會現實。然而，當代民眾/青年的集體憤怒的成因，以及其抗爭指向，恐怕早已超出了傳統政治視野下的朝代更替框架。指責民眾參與抗爭，僅是為了推翻政權取而代之，這種舊式政治鬥爭的思維，反映的恐怕只是掌權者那種單一的、只容得下爭權奪利的眼界，完全無法捕捉新時代的社會脈搏。

固守這種貧乏的視野，自然無法看到年輕人其實對傳統的奪權政治早已毫無興趣。新一代之所以願意以身犯險，投進激烈的集體行動，大概只是想告訴掌權者，他們受夠了 — 承載著對政權建制完全不信任的情緒。這其實是與早已放棄了下一代的掌權者割蓆的一種明確表態，彰顯的是民眾 / 青年與政權之間的難以填補的鴻溝及疏離。

儘管無力亦無意滿足民眾訴求的政權，愈來愈缺乏人民的信任，但管治卻不能完全失卻民心，哪怕是極端依賴暴力手段的政權。暴力可以是無言的，但管治則必須建立一種合法性，這就必須要借助言說。因此，當政權撕破溫柔的面紗、敢於向民眾亮劍時，往往仍會努力嘗試製造出一種挽救其合法性危機的說詞。在全球政權或多或少陷入無意及無力滿足民眾訴求的國際格局下，求助於「安全」或「秩序」的論述，又或是借助「愛國主義」情感，成為了尋求管治合法性的最後一根救命稻草。這種把焦點放在「安全」和「秩序」的論述，既借助同時又強化了一種當代世界的統治性文化共識，也就是將人等同於其他動物--只追求生物本能和物質安穩的滿足，儘管不少政權其實都沒有意願或能力，有效地解決民眾這種哪怕是最動物性的基本需要。正如高調宣傳扶貧成效、承諾帶領民眾進入小康的中國政權，仍然需要面對六億人口月入僅一千元的尷尬數字。因此，這種「安全」與「秩序」的論述，往往只能同時依靠「均富繁榮」以外的敘事或謊言去維持。

在今天極端複雜的網絡媒體生態下，這些敘事或謊言也變得越來越複雜，包括透過剪輯甚至創作影像，企圖製造一個哪怕是虛假的強大敵人--各式全球或本土的「恐怖主義」，作為其無法滿足民眾需求、窮得只剩下暴力的窘境下，嘗試另覓管治合法性基礎的一種替代。與此同時，打造國家暴力合法性的過程中，也依賴全球各地大小政權相互之間的共同敘事，也就是透過相互指證對方也使用相同的「安全」「秩序」論述，並採用類近的鎮壓手段，以普遍化和合理化國家暴力的邏輯。

換句話說，當代民眾 / 青年越趨激烈的抗爭浪潮，源自國家政權的失效，既無能亦無意滿足未來一代之訴求，企圖以國家暴力、安全秩序壓抑民聲、轉移議題。因沒法或不願解決問題，於是只能嘗試解決提出問題的人，這大概就是「國家安全」的最根本含意。「國家安全」的提出，以至於放大成為最重要的議程，可以從國家政權嘗試透過製造內部及外部的敵人去理解。對外關乎民族主義或愛國主義的建構，把對國家政權的不滿和挑戰，主要歸咎於「外國勢力」的干預顛覆，這是合法性所剩無幾的政權嘗試轉移內部矛盾的慣常手段；對內方面，則企圖以傳統的「奪權政治」，窄化並壓下民間社會的多元聲音，包括爭取動物本能、「安定繁榮」以外的訴求，或自由而平等地參與建構一個理想的公共世界的渴望。

共同世界的盡情破壞與努力興建

自 2014 年以來，尤其是過去一年香港社會的變化，大體與上述的全球趨勢類似，但也存在一些獨特的面貌。面對只關心自己名位利益、不惜放棄未來世代的掌權者，本地的青少年大多已對中港政權完全死心。為了回應生態危機臨近、經濟衰退浮現、全球疫情擴散、極權管治滲透，年輕一代很清醒地知道，「自己的香港」只能「自己救」。於是，我們聽見了傘運中的「命運自主」、「社區自救」，以至其後的「民主自決」、「時代革命」。然而，這些其實是對無心無能的政權的割蓆宣言，卻仍然被政權有意或無意解讀為傳統取而代之或爭取「獨立」的政治。

鄂蘭 (Hahnan Arendt) 在《人的條件》中寫道：「一個共同世界的崩壞，…可能發生在極端孤立的情況下，每個人再也沒辦法和任何人意見一致，就像在專制政府之下。但是它也有可能發生在大眾社會或群眾歇斯底里的情況下，我們看到所有人一時表現得猶如一家人似的，每個人都在複製或伸延鄰人的觀點。在這兩種情況下，人們變得完全私有性的，也就是說，他們再也沒辦法看到或聽到別人，別人也沒辦法看到或聽到他們。他們都被禁錮在自身單一經驗的主觀性裡，如果相同的經驗複製無數次，它就會一直是單一性的。當人們只從一個面向觀看它，而它只能以一個觀點呈現出來，那麼共同世界的末日就會到來。」(頁 111)

循此思路，要光復或重建一個共同世界，首先需要重新打開過去被複製無數次的政治和生活想象，採納新生一代為舊世界帶來的新觀點，透過平等而開放的公共對話和政治行動，叩問令當前世界陷入危機和困局的根本原因，從中創造性地尋找新的出路。持續超過一年的反修例抗爭，參與其中的民眾 / 青年的精神面貌，絕非「外力」、「奪權」、「港獨」、「無知」、「安定」、「繁榮」、「秩序」等陳腔濫調所能捕捉。反送中運動中出現的「寧化飛灰，不作浮塵」，以至於提出不忌憚「攬炒」，反映的是當代民眾 / 青年對「安定繁榮」、或只停留在動物層次生活的唾棄。他們所追求的，是重建一個共同世界的願景，當中的社會生活不僅是只求溫飽，還包括恪守平等公義、民主自由等倫理價值，以至於搭建民間互助、集體自救的公共空間、社群網絡，這大概也就是「黃色經濟圈」的構想，同時體現於「和你抗爭 我很愉快」的公共人存活狀態；至於「光復香港」這口號，或可理解為重建一個共同世界的社會自我保衛運動。

這是兩種邏輯或生命，又或兩種對未來的想像及世界遠景之間的鬥爭和選擇。一方代表著由年輕一代決定他們自身的未來，選擇他們所嚮往的生存和生活方式，追求他們所樂見的社群關係，接受公共參與的不確定性和多元性，容讓並鼓勵集體分享、互助，建立一個歡迎開放表達、平等對話、敢於行動的公共世界；另一方則代表政權所框限的生存方式，或由老年人決定和安排下一代的未來，只容許一種由上而下的觀點，一種單聲道的極權邏輯，並宣稱別無他選，只剩下政權認可的「唯一出路」。

香港過去一年所經歷的，並不是傳統政治習見下的「國家安全」vs「奪取政權」的鬥爭，或所謂的「顏色革命」、「獨立建國」。我們的年輕人所真正希望的，也許只是想修復「給一朝破壞」的「人間好景」，能夠於已被上一代掌權者徹底放棄了的未來，仍然可以將「人生的彩筆蘸上悲歡愛恨，描畫世上百千態」。

journalist: 許寶強

countries: 香港 中國 法國

events: 反送中 疫情

taiwan-subdivisions: 安定 光復

title: 【抗爭一年．評論系列】一個共同世界的崩壞與重建 | 許寶強 | 立場新聞


content_text:
中國第13屆人大3次會議通過港版國安法草案後，已陸續有數名遭到逮捕的香港民主派人士棄保潛逃，令香港特區政府愈趨抓緊保釋中的民主派人士行蹤，其中，包括《壹傳媒》創辦人黎智英。

黎智英在5月申請離港遭駁回後，12日將再度前往香港法院申請更改保釋條件，盼能離境，香港法院12日判定駁回，黎智英必須待在香港，維持保釋候傳的身份。

更改保釋條件

根據香港《東網》、《星島日報》等報導，黎智英12日上午10時30分再次前往香港高等法院遞狀要求法官更改保釋條件，盼能解除限制黎智英離港的保釋條件。

距離黎智英5月22日申請離境要求僅隔3周的時間，足見他著急更改保釋條件的心情，據悉，黎智英涉及的案件將於15日宣判，一旦判刑確定，黎智英恐怕無法離開香港。

現年72歲的黎智英目前有4案在身，其中，他涉嫌於3年前恐嚇記者一案，保釋條件是保釋金港幣4000元（約合新台幣1萬5327元）、不准離港，另外3案則涉及參與並組織未經批准集會，每案的保釋條件均為保釋金港幣1000元（約合新台幣3832元）。

棄保潛逃已有2例

5月22日上午，黎智英首度前往香港高等院申請更改保釋條件，希望法官批准他在保釋期間離開香港，惟法官表示黎智英並未提供具體離港計畫，很難具此判斷，當日休庭10分鐘後，黎智英要求暫時擱置申請，法官批准後暫時撤銷了黎智英每周前往警署報到的保釋條件，另待黎智英再提申請。

根據港府統計，反送中爆發一年來，約有2000人遭到法院起訴，在人大準備針對港版國安法草案審議之際，陸續有保釋中的民主派人士棄保潛逃。

例如，「香港獨立聯盟」召集人陳家駒4日便沒有按時前往警署報到，日前證實已成功離港逃往荷蘭，另一名「本土民主前線」召集人黃台仰也已證實人在德國，使得港府對於保釋在外的香港民主人士行蹤格外嚴控。

黎智英涉及案件將陸續宣判

經查，黎智英目前涉及4宗案件、6項罪名。

在涉及刑事恐嚇記者一案中，黎智英遭控於2017年6月4日在香港銅鑼灣維多利亞公園內威脅記者，此案將在8月19日於西九龍法院審判，預計出庭審訊需時3天，一旦罪名成立，黎智英將遭罰款港幣2000元（約合新台幣7663元）、監禁2年。

黎智英此案以港幣4000元現金保釋，並禁止在保釋期間離開香港，每周三晚間必須前往警署報道。

值得注意的是，此案5月5日首次開庭時，黎智英為了換取保釋期間離開香港，提出將保釋金由港幣4000元現金增加港幣10萬元（約合新台幣38萬3200元）現金的要求，但遭法官拒絕，要求他在保釋期間留在香港。

另外，黎智英也涉及3宗非法集會案件，共遭控5項罪名，每項罪名的最高刑罰均為監禁5年，案件將於23日在西九龍法院審理，黎智英每案以港幣1000元現金獲准保釋至今。

法官考量是否棄保潛逃

香港執業律師龔靜儀受訪時指出，近幾個月香港出入境航班幾乎停頓，黎智英照常處理工作相關事務，卻在國安法審議的敏感時刻提出更改保釋條件，「難免讓人懷疑他有棄保潛逃之意」。

龔靜儀另外表示，自反送中運動以來，不少遭到拘捕的民主派人士棄保潛逃，陳家駒、黃台仰都是不好的例子，對此，她認為香港法庭將更審慎地考慮是否允許黎智英出境。

她解釋，香港法庭考慮的是更改保釋條件所帶來的影響，鑒於近期棄保潛逃事件不斷出現，會帶給年輕人錯誤示範，讓他們誤以為支付保釋金就能以各種方式逃避刑責。

此外，香港資深大律師清洪也持類似看法，他認為法庭是否同意更改被告保釋條件需要視罪名嚴重性而定，儘管現行法例規定被告未定罪前應假設為清白，但法官也必須視情況有權提出額外的保釋條件。

journalist: 尚國強

countries: 德國 香港 荷蘭 中國

taiwan-subdivisions: 成功 銅鑼

title: 15日案件將宣判 黎智英憂無法出境申請離港再遭駁回-


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／竹科報導】

國內自主研發自動駕駛技術更進一步！位於竹科的歐特明電子與國家實驗研究院國家高速網路與計算中心（國研院國網中心）攜手合作，運用臺灣AI雲（TWCC）加速產品研發速度，開發車用AI感知與辨識系統，實現自動駕駛level 4等級的記憶式無人自動代客泊車（Automated Valet Parking, AVP）系統。歐特明吳錫慶執行長表示，透過臺灣AI雲進行深度學習，讓每個單一訓練智慧自駕的AI模型速度能加快2倍，技術迭代升級速度更將加快4倍以上，未來臺灣以自駕車技術輸出國際市場不再遙不可及！

根據波士頓顧問公司（Boston Consulting Group, BCG）針對亞洲城市居民所做調查發現，每位駕駛人一年約花費9,360分鐘在停車上；而世界經濟論壇（World Economic Forum, WEF）針對全球27個國家的問卷調查中，有43.5%回答者認為自動駕駛的需求是來自停車問題。所以自動停車一直是自駕科技所關注的應用場景。

為與國際發展並駕齊驅，掌握臺灣本土自駕車的關鍵技術，歐特明開發無人駕駛自動代客泊車系統，將自動停車由駕駛視線範圍內的自動停車進化成2.0版本，即是可讓汽車在無人駕駛的情況下，自動駕駛前往100公尺內已記憶過的停車位。對駕駛者而言，只需讓車子學習過一次，即可自動完成每一次安全又精準的完美停車，替駕駛者節省大量時間。

此自動代客泊車系統主要是透過AI感知與辨識技術達成，利用車上的4個環景攝影鏡頭，融合12個超音波感測器，運用臺灣AI雲所訓練之深度學習模型，讓車子能感知周遭環境與辨識物件，並清楚辨識出停車位、車格線、障礙物等，車子彷彿有了視覺；再透過即時定位與地圖建構（Simultaneous Localization And Mapping, SLAM）技術來進行定位及導航，結合車用電子控制，讓車輛行走在記憶路徑上。

透過臺灣AI雲的超強計算力，已協助歐特明訓練百萬張以上停車場景，未來並將持續更新訓練。在開發效率上，臺灣AI雲協助歐特明智慧自駕的AI模型深度學習時間減半，並可平行進行更多的開發任務，讓產品以4倍的速度發展，盡早掌握自主研發關鍵技術，以搶進世界市場。

記憶式無人自動代客泊車系統，讓車子「自己開去停」不再是夢想。歐特明吳錫慶執行長指出，目前已成功研發記憶式自動代客泊車系統，若結合高精地圖，未來就算是沒去過的停車場，讓車子「自己開去停」也不再是夢想。未來將以此Level 4等級的整合技術，與國際車廠建立合作，打入自駕車產業供應鏈。

創立於2013年2月並坐落於新竹科學園區的歐特明電子，現階段致力於利用人工智慧和深度學習等先進AI技術，發展先進駕駛輔助系統（ADAS）、全場景自動停車系統（APS）與自動代客泊車系統（AVP）。在未來，歐特明會持續利用系統整合和AI等技術，深耕智慧車電的應用，希望能對駕駛輔助系統和自動駕駛的普及有所貢獻，透過與國際車廠合作，提供駕駛者更經濟、更直覺、更安全的駕駛體驗。

國研院國網中心史曉斌主任表示，自駕車技術結合電腦視覺影像辨識、物聯網感測等科技，是臺灣AI雲高速GPU架構最能發揮整體效益的重點領域。國網中心希望能協助臺灣本土自駕車產業厚植基礎，走向國際。完整網頁介紹: https://www.nchc.org.tw/Message/MessageView/3686?mid=42&page=1 ，及影片介紹: https://youtu.be/S7AHCfOc_hg

（圖由國研院提供／歐特明電子與國研院國網中心攜手合作，運用臺灣AI雲（TWCC）加速產品研發速度，開發車用AI感知與辨識系統，實現自動駕駛level 4等級的記憶式無人自動代客泊車（AVP）系統。）

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 國研院國網中心x歐特明 運用臺灣AI雲實現無人駕駛自動代客泊車


content_text:
中國工博會組委會辦公室日前和中國義大利商會在滬簽署合作備忘錄，計劃在第22屆中國國際工業博覽會（簡稱：中國工博會）中設立義大利國家館，展示義大利頂尖企業和產品。

中新社報導，中國工博會組委會辦公室副主任、上海市經濟和信息化委員會副主任戎之勤，義大利駐華大使方瀾意出席簽約儀式並講話。方瀾意表示，中國工博會組委會辦公室和中國義大利商會簽署合作備忘錄，是其就任義大利駐華大使以來首次參加的簽約儀式，對於義中兩國在原有合作基礎上拓展新領域、深化企業合作具有重要意義，義大利駐華大使館將對雙方合作予以積極的支持。

戎之勤表示，中國工博會歷經21年發展創新，已成為世界知名的國際工業品牌展，義大利企業通過中國工博會平台展示義大利在先進製造業領域的最新產品和技術，能進一步促進兩國企業間的專業交流。

上海正在努力爭取疫情防控和經濟社會發展雙勝利，圍繞產業發展、投資促進、企業服務等方面，加快發展數字新基建、在線新經濟和信息新消費，將給中義兩國全方位合作帶來更大的機遇，歡迎更多的義大利企業來滬投資興業。

作為「工業風向球」的年度展會，中國工博會是中國乃至亞太地區拔尖的裝備製造類大型國際工業展會，是中國與世界各國和地區進行科技交流和經貿合作的重要窗口。第22屆中國工博會計劃於今年9月15日至19日在滬舉行。

作為中義兩國建交50周年推廣活動之一，該項合作除了計劃在本屆工博會中設立義大利國家館外，還包括舉辦「義大利機械技術中國周」活動，推廣義大利製造企業和產品，組織中義企業開展對接交流。

countries: 義大利 中國

title: 22屆工博會 義大利館將亮相


content_text:
美股慘跌，周四紐約期金漲逾1%；美國聯邦儲備理事會(FED)主席鮑爾日前表示，疫情引發的衰退使復甦之路艱難，可能有相當部分的人無法回原工作崗位，可能還需要幾年的時間，這些人才能重新找到工作。

美聯儲消極的態度，使美股慘跌，創而投資者對經濟復甦的期望下降，加上對新冠肺炎再次爆發的恐懼心理，成為支撐金價的主因，進而激勵黃金期貨價格達一周最高點，分析師表示，長遠來看，美國延長低利率的時間，對黃金價格影響仍偏正面。

本日最新報價，8月黃金漲19.1美元，報每盎司1739.8美元，7月白銀漲0.09美元，報每盎司17.89美元，7月白金跌22美元，報每盎司824美元，9月鈀金跌20.7美元，報每盎司1910.1美元。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《商情》美股慘跌 周四紐約期金漲逾1％


content_text:
指定家電滿額送520回饋金 電視買大送小 螢幕2台合購6千有找

燦坤積極推有感服務 6/12拓點台南新白河店 首三日享多重好禮

疫情爆發以來，令民眾惶惶不可終日，而近日在疫情解封之下，消費者也紛紛走出家門、勇敢消費，紓解不安全感。各行各業逐漸復工後，根據燦坤觀察，消費者重拾生活動能，對家電、視聽娛樂仍然保持高品質的嚮往。有鑒於此，燦坤於6月11日(四)至7月7日(二)推出「不悶購物節」，七大優惠讓消費者拋卻煩憂，天天享不悶好心情，擁有幸福感！包含(1)指定家電滿額5000元送520回饋金；(2)指定電視買大送小；(3)合購指定螢幕2台最低6千有找；(4)學生獨享教育優惠；(5)指定空調30期0利率；(6)銀行單筆消費最高回饋8%；(7)冰箱及洗衣機5年免費延長保固等，讓消費者在今年暑假能享受家電及視聽娛樂設備帶來的極致體驗，心情不再悶！此外，燦坤更積極服務在地，將於6月12日(五)再展台南新白河店，首三日推出開幕好禮活動，邀請台南民眾共襄盛舉。

燦坤6月11日推出「不悶購物節」活動，購買指定大尺寸電視送32-43吋液晶螢幕。

燦坤資通訊事業部總經理李經緯表示：「隨著疫情解封消費信心逐漸回復，燦坤也響應政府振興券措施，特別獻上最有感的電視、螢幕、空調及周邊優惠。在疫後各行各業復工下，可望大幅帶動門市來客數達五倍以上成長。燦坤不悶購物節推出七大優惠活動，期望消費者在卸下口罩後充滿微笑，不再憂慮煩悶，天天有好心情！」

4K新「視」界成享樂主流 薄型設計及智慧串聯服務為選購要點

指定電視買大送小 全館家電滿額再送520回饋金

在視聽娛樂方面，根據燦坤觀察，消費者多偏好選購4K 65吋以上大電視，對8K電視的需求亦有提高，可見消費者對娛樂生活質感更為講究。除了畫面呈現及音訊規格外，燦坤建議消費者選購時可留意機身薄型與否，以及是否具智慧串聯服務，可大幅提升使用時的體驗。

薄型機身設計：薄型設計不佔擺放空間，可融入居家裝潢，燦坤推薦SAMSUNG 65吋4K智慧連網電視UA65TU8000WXZW，三邊微邊框設計減少邊框對畫面的侷限，讓觀者更投入於畫面中。會員價36,900元，凡購買獨家贈市價近2,000元的多功能蔬果食品調理機。
智慧串聯服務：在互聯網時代打造智慧家居，生活更便利。PHILIPS 55吋4K OLED智慧聯網顯示器55OLED934內建Google 助理可與其他家電串聯為智慧家居網路，並搭載AI聲控功能輕鬆識別關鍵字及語音互動，會員價僅69,900元，加碼贈送43吋LED液晶螢幕，買大送小超划算【註1】。
消費滿額送回饋：活動期間內燦坤推出全館家電消費滿額5,000元送520回饋金活動【註2】，只要單張發票消費滿額，可無上限累計回饋金，買愈多賺愈多。

超強優惠讓你「視視」順利！購指定螢幕2台不到6千

學生獨享教育優惠 全系列螢幕最高折1萬

燦坤不僅提供高規格的商品，再獻上最超值的優惠！攜手三大品牌ViewSonic、acer、SAMSUNG，指定螢幕2台合購價最低66折起，只要5,588元！暑假即將到來，燦坤應援學生們順利邁向新生活，只要憑學生證明文件購買全系列螢幕，最高折10,000元【註3】。購買AOC 27型4K高畫質電競顯示器U2790VQ可現折3,000元，應援價只要4,988元，讓逼真鮮活的畫面帶給消費者完美的視聽饗宴。

燦坤推出多重優惠，指定螢幕2台合購價最低66折起，還有學生優惠方案最高折1萬元。

燦坤積極推有感服務 服務信念來自消費者微笑

再拓台南新白河店 首三日限量來店禮、滿額禮回饋在地民眾

燦坤在11日曝光最新形象影片，以實際服務消費者的經驗出發，傳遞燦坤的服務信念是來自消費者的真摯笑容。燦坤即使在疫情期間依舊維持展店步伐，既6月5日花蓮林森店開店後，12日(五)於台南市白河區再開新店。6月12日(五)至6月14日(日)燦坤特別獻上開幕活動，包含每日前30名來店禮—東成醬油禮盒(雙醬組合) 【註4】；限時限量滿額禮—6公升烤箱、負離子清淨機；及於活動期間內消費滿千即有機會抽65吋4K HDR護眼液晶電視，致力為當地民眾提供更好的商品與服務。燦坤持續深入鄰里，成為最體貼的好鄰居。

註1：指定機型請洽門市，此活動不與其他活動併行，數量有限送完為止。

註2：回饋金係指燦坤還元金，此活動至2020.06.30止，須為實體有效會員方可享有。回饋金僅限燦坤會員特典2020.07.10-07.13使用，逾期無效。

註3：更多折扣適用機種請洽門市，商品價格如有更動，以賣場標示及網站公告為準。

註4：憑燦坤實體有效會員來店，即可獲得來店禮一份，限每日前30名，數量有限送完為止。

資料來源：https://n.yam.com/Article/20200611742869

taiwan-subdivisions: 新店 白河區 白河 花蓮

title: 不悶了！  燦坤6/11開跑不悶購物節  七大優惠天天享好心情