content_text:
華擎（3515）於日前股東會中，釋出對今年營運展望樂觀看法，預期繼第一季在全球大受疫情干擾之際、仍能交出營收號獲利雙增的成績後，第二季亦可望在主板有新品出貨、伺服器則有遞延出貨、客戶加單及新專案出貨等利多加持下，拉抬營運進一步揚升。

受惠基本面題材發酵，華擎自3月下旬的疫情股災波段低點，股價逐步墊高，法人先前亦多上修其目標價至160元以上。9日股價在尾盤走高下，最高來到149元波段高點，終場收148元。單日漲幅3.5％，成交量約3.6億元，外資亦再轉站買方、淨買超308張，累計持股比仍近7％。

title: 熱門股－華擎 全年營運展望樂觀


content_text:
巴西球星內馬爾(Neymar) (AFP)

 一位巴西同志平權運動人士對巴西球星內馬爾(Neymar) 貶抑同志的言論提起了刑事告訴。在先前，這位效力於巴黎聖日耳曼(Paris St-Germain)的足球巨星以反同志的言論詆毀其母親的男友，他的這段對話錄音後來被洩漏給媒體。

聖保羅檢察官辦公室向法新社證實，它已收到該起提告，這表示檢察官現在必須對這起對內馬爾提告進行檢視，以決定是否受審。

內馬爾的媒體溝通團隊則拒絕對該起提告發表評論。

此起告訴是由同志平權運動人士瑪家海斯(Agripino Magalhaes)提出，他先前在Instagram上表示，他計劃對內馬爾和他的朋友提起告訴，因為他們在遊戲網站上的一次私人談話中，使用了「恐同、仇恨言論和死亡威脅」的言論。

taiwan-subdivisions: 新社 瑪家

title: [國際] 巴西球星內馬爾恐同言論惹議 同志平權人士提告


content_text:
澎湖地檢署檢察官指揮澎湖縣政府警察局，偵辦民宿業者詐領秋冬旅遊補助款未遂一案，考量全部被告經訊問後均坦承犯行，且因澎湖地檢署獲報後立即偵辦，以致業者均未實際詐得補助款等情，經檢察官依被告等人涉案程度之輕重，諭知應分別向公庫支付1至5萬元不等之緩起訴處分金後，予以緩起訴處分。

澎湖地檢署表示，交通部觀光局及澎湖縣政府為推廣國內冬季觀光，自民國108年9月1日起至109年1月31日止，辦理108年擴大國旅秋冬遊自由行旅客住宿優惠活動，凡本國國民之旅客入住有參加優惠活動之旅館或民宿，住宿每晚每1房間可依實際住宿房價折抵新臺幣1,000元，另依離島優惠方案，入住離島有參加優惠活動之旅館或民宿，額外住宿1晚，每晚每1房間亦可依實際住宿房價另外折抵1,000元。詎民宿業者鐘○○等5人，竟意圖詐領補助款，利用以無報有或以少報多之手法，製作不實領據及電子收據，向澎湖縣政府申請輔助費用26房次，共計2萬6,000元，均已涉犯刑法第215條之業務登載不實、第216條之行使業務登載不實文書、第339條之4第1項第2款、第2項之加重詐欺取財未遂罪等罪嫌。案經本署接獲線報，由黃政德檢察官指揮澎湖縣政府警察局偵辦後，因事證明確業予緩起訴處分。

國內新冠肺炎疫情日趨緩解，交通部觀光局為舒緩觀光業困境，將自109年7月1日起至10月31日止，再度推出安心旅遊補助方案，且離島旅遊可再加碼補助，澎湖地檢署呼籲澎湖地區之旅遊及民宿業者切莫心存僥倖，不實申請旅遊補助款而誤觸法網，得不償失。

journalist: 澎湖通訊社

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖

title: 秋冬旅遊補助詐領案偵結


content_text:
‘HOSTILE ACTS’:
 Seoul was accused of conniving against Pyongyang, as activists floated leaflets critical of Kim Jong-un across the border

North Korea said it was shutting a liaison office it shares with South Korea from yesterday and severing communication over a leaders’ hotline, putting pressure on Seoul to break with Washington’s effort to isolate the country.

Pyongyang was taking the move because South Korean authorities had “connived” to carry out “hostile acts” against the country, the Korean Central News Agency (KCNA) said.

The statement appeared to be referring to leaflets critical of North Korean leader Kim Jong-un being floated by balloons across the border by anti-Pyongyang activists in South Korea.

Visitors hang a ribbon on a wire fence decorated with other ribbons at the Imjingak Pavilion in Paju, South Korea, yesterday.
 Photo: AP

“This measure is the first step of the determination to completely shut down all contact means with South Korea and get rid of unnecessary things,” KCNA said, adding that North Korean officials Kim Yong-chol and Kim Jong-un’s sister Kim Yo-jong gave the instruction to “completely cut off all the communication and liaison lines” with the South.

The move could end up stoking tensions between South Korea and US President Donald Trump’s administration, which have long differed over how to engage with Kim Jong-un’s regime.

North Korea has for months shunned South Korean President Moon Jae-in’s offers for talks and slammed him for standing by US sanctions, which are part of Trump’s “maximum pressure” campaign to force Kim Jong-un to give up his nuclear weapons.

The regime has so far ignored Moon’s limited proposals for restoring some of the economic and trade ties that once represented as much as about 10 percent of North Korea’s economy.

That money has dwindled to virtually nothing since global sanctions were imposed on Kim Jong-un’s regime for 2017 tests of nuclear weapons and long-range missiles in defiance of UN resolutions.

The two nations are about to mark the 20th anniversary of the first summit between their leaders — an event that opened hopes of reconciliation between the neighbors. After Moon’s progressive ruling party scored a landslide victory in parliamentary elections in April, his government made a fresh push to restart some exchanges that could allow a trickle of foreign currency to flow to the South’s cash-starved neighbor.

Actually implementing such steps would likely require sanctions waivers from the US — something Trump has shown no sign of providing.

“South Korea has continually given the indication that the North’s complaints, threats, and provocations will be tolerated,” said Soo Kim, a Rand Corp policy analyst who specializes in Korean Peninsula issues. “Seoul’s pliancy only encourages Pyongyang’s provocations.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: North Korea cuts off communication with South Korea


content_text:
手搖飲百家爭鳴，隨著消費者口味多變，業者紛紛推出各式各樣的創意飲品，除了口味強調特別，外型必須吸睛亮眼，不只希望顧客上門，也想藉此吸引加盟主加入品牌。在彰化有一間手搖飲卻逆風而行，過去加盟知名手搖飲開幕短短幾個月卻因政治風波業績慘跌，甚至一天營業額最低只有3000元，創辦人Alvin表示，加盟初期業績比隔壁迷客夏還好，但政治事件發生後立刻業績掉8成，歷經思考決定與知名品牌分手自創品牌「老杯」飲茶，主推台灣特有茶種「紅龍茶」，標榜入口有紅茶香氣，尾韻帶有烏龍炭培味，特殊香氣讓試營運期間營業額就翻倍。

「老杯」飲茶，選用台灣特種茶葉，多種茶葉比例、烘培火侯、悶煮時間，希望打造出符合彰化特色的手搖飲。
Alvin表示，可能是自己的人格特質以及對刺青文化的喜好，加上店名叫「老杯」真的吸引很多身披刺青的帥爸爸慕名而來，也有顧客跟他分享，原本帶著新婚妻子去彰化基督教醫院檢查前在老杯買了一杯手搖飲，進醫院在出來醫生就表示太太懷孕了，讓他們夫妻倆又驚又喜，顧客笑稱沒想到喝了一杯茶，真的讓他從老公變老杯。

加上紅龍茶選用台灣特種茶葉，多種茶葉比例、烘培火侯、悶煮時間是關鍵，Alvin表示，希望打造出符合彰化特色的手搖飲，加上全台僅此一家，地點位於彰化基督教醫院對面，購買民眾分享，有時遇上「紅龍茶」生意太好供不應求要現場等候15-20分鐘他也願意。Alvin分享，自己跟父親都愛喝茶，而市面上茶飲喝起來乾澀無味顯苦，為了讓爸爸喝到一口好茶，選擇自己調配，在研發的過程中歷經了數百杯的調配才終於實現。

原只是想煮一杯好茶給爸爸喝的初心，卻成為事業的主力商品，希望以傳承的理念將老杯紅龍茶推廣出去。
說起老杯名字由來，Alvin眼睛發亮指出「老」字對他來說富有感情 ，加上自己也為人父，推出這個品牌不只代表各地的老爸，也希望打造讓每個顧客值得一來再來的老地方，原本只是想煮一杯好茶給爸爸喝的初心，沒想到簡單的好味道可以成為他事業的主力商品，現在希望以傳承的理念，將老杯紅龍茶推廣出去。

目前，雖然疫情尚未過去，但台灣情勢逐漸趨緩，加上老杯店址就在彰基對面，許多醫護人員也是他每天見面的老客戶，為了體恤在地醫護人員，老杯飲茶與歐洲國際精品及聚勝汽車，從6/8開始每天推出限量100杯讓醫護人員免費兌換古早味紅茶，連續五天共500杯，表達對醫護人員的無限感謝。

(中國時報/蔡仁耀)

countries: 中國 台灣

title: 加盟主分手知名手搖飲 自創「老杯」


content_text:
新冠肺炎讓全球知道疾病的威力，衛福部亦丟出調漲健保費的議題，富邦人壽10日建議民眾應警覺並檢視自身醫療保障，據其大數據分析健康保戶投保住院日額醫療療平均一天1,500元，若是弱體保戶，尤其是糖尿病患者，則建議日額要投保2,000元、重大疾病保額100萬元，預防突如其來的龐大醫療費用。

台灣新冠肺炎疫情控制得宜，中央流行疫情指揮中心已在6月7日放寬國內防疫措施，但後疫情時代，壽險公司建議民眾要先檢視醫療等相關保額是否充足，這次台灣確診新冠肺炎者有七人不幸身故，其中有四人有糖尿病史，富邦人壽並引用全民流病數據統計糖尿病患者一旦罹患新冠肺炎，死亡率為一般患者的8倍。

據衛福部統計，台灣目前已確診糖尿病的患者，約有200多萬人，佔總人口數的8.7％，富邦人壽指出，這些糖友若要投保一般健康險，可能會因血糖問題，無法投保或被要求加價，大部分糖友的醫療保障明顯不足。而糖尿病是複雜慢性疾病，若血糖控制不好，可能導致各種併發症，如長期洗腎、中風、失明、截肢等問題，衍生的醫療負擔相當龐大。

富邦人壽建議糖友在後疫情時代的醫療保障要先考慮三件事，一是住院日額保障，二是重大疾病的風險保障，三是可透過外溢保單省下保費又兼顧健康。

若一般健康保戶日額都已平均安排1,500元，富邦人壽表示，糖友的住院風險更高，日額應安排2,000元，手術醫療2萬元，同時要考慮併發重大疾病的醫療費用建議保額100萬元。

富邦人壽有專供第二型糖尿病患者投保的外溢弱體定期健康險，透過每一保單週年定期檢測糖化血色素，若保戶血糖控制得宜，保費最多可打6折，既省下保費又能協助自己控制血糖，因此稱有外溢效果。

富邦人壽舉例，如40歲有第二型糖尿病的女性，投保這張智糖人生日額2,000元，一年保費約2.4萬元，若血糖控制好，每年最多可省9,760元的保費，若不幸罹患急性心肌梗塞、雙雙眼失明、肢體重度障礙、腦中風後障礙（重度）、末期腎病等五大重疾，則有一次性給付100萬元，可用來避免醫療費用對經濟與生活的衝擊。

(工商 )

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 經濟 防疫 大數據

title: 後疫情時代真心建議 糖友日額2千重疾100萬


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕高雄市長韓國瑜以93萬同意票遭到罷免，他致詞時怒嗆：「非常遺憾民進黨，第二次執政以來，所有心思全部集中在罷韓國家隊。」批評說有90％媒體、100％網軍遭到收買。國民黨立委費鴻泰在《新聞面對面》幫腔說：「國家隊難道沒有胡搞嗎？」

費鴻泰認為就是罷韓國家隊在胡搞。（翻攝自youtube）

韓國瑜致詞時，表示：「非常遺憾民進黨，第二次執政以來，所有心思全部集中在罷韓國家隊，集中所有政府力量、跨越各部會，買通90%以上媒體、幾乎100%的網軍，全力攻打韓國瑜的人。」

民進黨立委高嘉瑜指出，現在國民黨內鬥非常亂，不知道下一步到底會怎麼做。費鴻泰先是否認國民黨在內鬥，並痛批：「媒體在這次罷韓動作，有些媒體，你說他公正嗎？真的可以摸著良心說，有些媒體公正嗎？那網路有些1450，難道沒有在帶風向嗎？國家隊難道沒有在胡搞嗎？這些都事實。」

people: 韓國瑜 費鴻泰 高嘉瑜

title: 悲憤韓國瑜遭罷免！費鴻泰狂譙「罷韓國家隊」：難道沒胡搞？


content_text:
2020-06-10 05:30:00

〔記者施曉光、王峻祺／綜合報導〕國民黨考紀會前天討論處理五十五件考紀案，包括今年總統立委選舉違紀助選案件，但據黨內人士透露，在廿多件立委選舉相關考紀案件中，未見過去花蓮縣黨部呈報花蓮縣長徐榛蔚違紀助選建請停止黨權案，原因竟是花蓮縣黨部日前已撤案，形同「銷案」，徐榛蔚的國民黨中常委職務也因此保住。

國民黨花蓮縣黨部書記長、考紀委員胡慧君昨接受媒體訪問時證實，由於徐案提報黨中央近半年，考量徐榛蔚丈夫傅崐萁已入獄，不希望給人落井下石的感覺；且徐是現任中常委，黨要挺自己人，因此上週已針對徐案主動撤案。

去年立委選舉期間，徐榛蔚多次為參選花蓮立委的丈夫傅崐萁助講造勢，引發國民黨基層不滿，質疑違反黨規。黨內人士表示，像徐案這種上台又助講的情況，通常都是至少給予撤銷黨籍處分，如果依照原花蓮縣黨部建議停權，徐榛蔚的中常委身分必須被取消。

國民黨中央考紀會三月六日曾召開會議討論違紀助選案，當時就傳出徐榛蔚案被交代抽出，時任考紀會主委周守訓以考紀委員咸認相關案件不宜在黨主席、中常委選舉投票日（七日）前一天討論為由，未做處理；不料如今縣黨部竟撤案。

江啟臣具名檢舉黑函案 考紀會也未處理此外，國民黨考紀會前天討論的眾多案件中，也未見三月六日曾開會討論的七、八件黨主席、中常委選舉風紀檢舉案，其中包括黨主席江啟臣具名檢舉的黑函案。有黨內人士質疑，考紀會竟連黨主席當初具名檢舉的案件也未處理，一切船過水無痕。

另外，國民黨中央委員徐正文過去在武漢台胞包機返台過程中多次主動發布訊息，遭黨中央以破壞黨形象為由，予以停止黨權二年處分。徐昨公布一月卅一日與時任國民黨代理主席林榮德的電話錄音，強調當時自己對外召開記者會獲得黨中央同意，他何罪之有？

根據徐公布的錄音內容，他詢問林是否可以用台北市家長會長協會總會長的名義召開記者會說明，林回應：「喔～好啊！…你就用你學生會長（口誤，應為家長會長）的名義啦！」

國民黨發言人陳偉杰表示，處理程序完全符合黨內規定；但有黨內人士透露，真實的情況是，黨中央不希望徐出來「搶功」，經多次勸說不聽，才會給予黨紀處分。

events: 選舉 參選

people: 徐榛蔚 周守訓 林榮德 傅崐萁 江啟臣

title: 挺自己人… 徐榛蔚違紀懲處 花縣黨部主動撤案


content_text:
全球重大經濟體需求輪番受到疫情影響，先前科技業界多表示看不見下半年景氣，不過今日台達電董事長海英俊表示，下半年目前看起來還好，不會比第二季差。

COVID-19疫情先是打亂世界工廠中國的供應鏈，供應鏈恢復正常後，疫情緊接著擴散至歐美後，影響消費終端需求與空運，智慧型手機、穿戴裝置的銷售都成為重災區，雖然筆電急單讓筆電供應鏈與代工廠忙得不可開交，但也因為筆電旺季可能挪移至上半年，加上失業率能否快速下降、疫情是否反撲都說不準，台灣科技業各大業者對下半年多保守以對。

不過海英俊明確表示，第一季因為疫情與農曆年假等因素不太好，然而也因為疫情的關係有些業務反而很好，台達電的伺服器與筆電電源、IA都有急單，6月看起來也還不錯，本來覺得下半年景氣不明朗，可是他現在認為下半年看起來還好，不會比第二季差。

不過海英俊也表示，下半年可能影響景氣的未知數還是有很多，疫情以外，美國長期以來的種族歧視引發的街頭抗議、中美貿易戰也持續發展，面對下半年的種種未知數，他表示，台達電的策略就是盡量分散市場、分散製造基地來分散風險，所以台達電併購了泰達電，也投資在印度蓋新廠，雖然受到疫情影響，印度建廠進度落後，帶新廠完成後，印度市場用的IA、通訊電源與UPS都會在印度生產，未來台達電在中國生產比例會調整在6、7成以下。

台達電今日舉行股東會，會中通過每股配發現金股利5元，與前一年度持平。

(工商 )

countries: 美國 中國 印度 台灣

title: 景氣好轉？台達電：下半年景氣不會比第二季差


content_text:
外送平台是現在很多人吃三餐的必要工具，過去foodpanda很有名是努力跑、勤奮接單有人月收入加津貼破10幾萬，但現在專跑正職的熊貓外送苦嘆，年初熊貓調薪，單量收入減少之外，連雨天津貼一次都少10元，對1天跑10個小時當正職在做的很吃虧，業者說確實年初有調整給薪制度，也增聘外送員因應再來推出的24小時服務。

記者林旼叡：「外送雙雄之一的foodpanda過去24小時服務只有雙北市的精華區才有，但未來6/12開始變成全台灣16個縣市，不過有外送員抱怨像現在下雨天，雨天津貼還有他們的底薪在年初到現在都變少了。」

就是這張foodpanda news，只要雨夠大，有加給就立刻通知線上外送員，看似加薪，資深熊貓卻感慨，比較去年一單基本收益是70起跳雨天加給也有30元，但今年底薪便55至60元不等，就算雨天加給也剩20元，換算下以專職跑熊貓外送，1小時4張單本來起碼賺400起，現在剩300起，跑10小時下來，一天就虧1千。

熊貓外送員H先生：「也是只能跑啊，你跑這就賺錢嘛，也是多少跑一點啊，(那心境上呢)，心境上，其實並不怎麼好。」

接單接到心寒，今年1至2月給薪制度改，賺得少就算了、想努力多跑也難，因為整體訂單量下滑，以前一小時慢慢送有3至4張，現在剩2張，今年5月收入比較去年11月改制前差了1萬多，本來當正職跑現在另找副業。

熊貓外送員H先生vs.記者：「(自己以前算是正職跑這個，現在呢)，現在我，只是當做兼差在跑而已。」

尤其總公司還會推「尖峰加給」，但有條件，外送員接單率得在90%以上，若到了月底發現接單率不達標，跑再多說好的加薪也是掰掰。

熊貓外送員H先生：「低於90%，里程獎金是沒有的，里程獎金是完全沒有的。」

其他熊貓分享自己接單率89%，比官方發加給門檻少1%，跑167趟只賺到8千8，差一點點虧1千多獎金，錢變少、單也少也難怪老夥伴怨嘆，foodpanda表示確實年初有調整給薪，二來增加外送員提升服務品質，目前6月熊貓推滿150免運也推24小時服務搶客，要穩住外送一席之地。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林旼叡 / 攝影 朱光弘 報導

title: 控「底薪、津貼」皆被砍！ 熊貓外送員月虧1萬多


content_text:
因應新冠肺炎（COVID-19）帶來的經濟衝擊，行政院推出的「三倍券」在本月拍板定案，民眾需先拿出一千元，才能換購三千元的三倍券。除了實體券之外，行政院也規劃了「數位三倍券」，參與規劃的知情人士就指出，只要民眾透過數位三倍券消費滿3000元，未來有機會至ATM直接提取政府提供的2000元回饋。消息傳至PTT後，有網友就認為「繞了一大圈，效果就是發2000元現金」，卻搞得如此複雜，在論壇中引起熱議。

非實體的「數位三倍券」可綁定至信用卡、電子票證或行動支付中，只要累積消費達3000元，即能以帳單金額扣款、電子票證回存或轉入行動支付帳戶等方式，拿到政府提供的2000元回饋。近來有消息指出，未來民眾還有機會拿全台將近40家金融機構的提款卡，至中信、台新、國泰世華3家銀行的ATM提取2000元的回饋。

對此，不少人就直呼，「就直接發2000，幹嘛搞得那麼複雜？」、「為什麼不直接發2000，根本擾民」、「繞來繞去還是發現金，那當初是在吵什麼」。部分網友則出面指出，這「是要先消費3000才能領現金2000，跟直接發2000不同」、「你要先花3000，才給你2000」，認為這樣的模式，還是跟政府直接提供2000元的現金有所不同。

不過，許多網友就大嘆，認為政府推出的方案「越來越複雜」，「只覺得那些核發的單位基層很可憐，不管金額多少，直接送到民眾手上不是快又好嗎？」、「不管2000、3000還是3600，對照現在消費水準都是很小的金額，這種小金額沒有東西會比現金效果好啦！」把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 三倍券能用ATM「領回2千現金」是小確幸？ 網嘆：越來越複雜


content_text:
伺服器需求持續旺盛，推升相關供應鏈營運走揚，其中，神達（3706）受惠中國大陸第一大廠浪潮的訂單加持，五月營收創下今年新高，36.93億元、月增34％、年增16％，累計前5月營收達151.29億元、年增17.85％。

法人評估，先前因疫情全球蔓延，東南亞封國導致部分微小元件有出現缺料的狀況，神達近月營收表現是未能全數滿足客戶的狀況，看好客戶訂單強勁，加上陸續解封、缺料情況將改善，以及浪潮持續擴大市占率，神達訂單將一路滿到第三季，今年營運可望創近年新高。

公司表示，五月營收成長主要來自資料中心需求仍強，以及料況緩解，隨著馬來西亞宣布6月10日解封、菲律賓逐步放寬封城規範，將逐步改善缺料問題並滿足客戶訂單需求，整體來看第二季維持營收較去年同期成長目標不變。

中美貿易戰打得火熱，兩大市場各自區隔化，供應鏈也是選邊站。就國內的前幾大伺服器廠商如英業達、廣達、緯穎和神達來說，也是各自壓寶，而神達則是唯一吞下浪潮訂單的廠商。

根據IDC日前公布的報告，大陸AI的高熱度帶動相關基礎設施快速發展，2019年的AI伺服器市場規模逾20億美元，年增速高達58.7％，其中，光是浪潮就吃下50.7％、過半的市佔率，遙遙領先第二名華為的18.4％。

Gartner預估，2020年全球IT支出將達3.9兆美元，較去年成長3.4％；2021年更可能突破4兆美元大關。另外各國加速5G商轉及基礎建設，5G的高頻寬、低延遲、智能分配與邊緣特性，讓出現各種加值服務，如人工智慧、深度學習、安全監控、家庭智能化等應用，並開啟萬物連網的智慧化時代。市場預期，在雲端、資料中心、伺服器等強勁的建置需求帶動下，神達近年營運值得期待。

至於車電、車聯網等業務，神達表示，疫情造成汽車市場及消費市場緊縮，短期車電業務多少還是會受到影響，疫情舒緩後還要觀察車市復甦狀況、庫存去化如何等，不過公司持續調整產品組合、聚焦重點市場，以穩住獲利表現，預期衰退幅度不會如預期的大。

值得注意的是，神達旗下的重要轉投資、美國通路商新聚思（SNX）近期更新對第二季的預估，從原本預期的虧損轉為損平，而法人更預期第三季可望因為市場的報復性鋪貨而業績大好，因而推升股價強力回升，116.8美元的價位相較於疫情時的52美元已經翻倍，對於神達來說，將是重要助力。

countries: 菲律賓 馬來西亞 美國 中國

title: 神達伺服器訂單 滿到Q3


content_text:
日本演藝界這兩天最大的新聞，就是與知名女星「佐佐木希」結婚三年的諧星渡部建，竟然被八卦雜誌抓到在外偷吃，而且偷吃對象還包括AV女優，渡部建現在變成日本人人喊打的對象。

渡部建在預先得到消息，說八卦雜誌要把他的不倫行為曝光之後，昨天，也就是6月10號，搶先一步，說要把手上所有電視節目，全部停掉。那個時候，大家就覺得事情不單純，都在猜渡部建必定出事了，而且很可能就是背著佐佐木希在外偷吃。今天11號，週刊出刊，果真如此，不少網友都在網路上痛罵，說都已經娶到佐佐木希這樣的美女了，怎麼還會在外偷吃。

由於外界對渡部建指責的聲浪，實在太大，據瞭解他本人同意經紀公司的安排，要在13號星期六上午，在TBS電視台的晨間節目中，公開道歉。不過許多網友都叫他可以省省，不必了，他的演藝生涯已經被自己給完全毀了。

title: 娶到佐佐木希還偷吃AV女優  日諧星渡部建遭網路公審


content_text:
【記者陳榮昌大甲報導】大甲媽祖九天八夜遶境起駕之際，炮仔團皆會安置三門造型巨大、聲響也大的「起馬炮」在廟埕媽祖神鑾前燃放，隨後才展開遶境行程，自古流傳能點燃其中一門炮，有著政運亨通之運數，因曾有多名政治人物燃放過這門炮，獲得公職高職位者有同感的說「大甲媽真是神威顯赫」。這次離選舉日還久，大甲媽起馬炮會邀請那位政要？地方猜測紛紛。

鎮瀾宮指出，早期大甲媽祖於起駕時刻，廟方董事長、爆竹團長以及一位接受邀請的地方政要，相繼各點燃一門「起馬炮」，另在新港奉天宮回鑾之際，也燃放三門聲音量極響，巨型的「起馬炮」，點燃這門炮，爆炸聲響連地都會動，主點的人士都必須虔誠的跪在地上後再點燃。

依傳統之說，媽祖起馬炮，第一門炮意味著除魔去邪，官運享通、第二門風調雨順，國泰民安、第三門五谷豐收，百業興旺。對點放之人在政界能政運亨通，商界能財源廣進，曾點燃的前列都相當靈驗。

前台中縣長黃仲生被廟方邀請點一門起馬炮，果然順利連任當選縣長。馬英九參選2008中華民國總統大位，於大甲媽祖遶境之際，受顏清標邀請，在點燃了一門起馬炮，也順利高票當選總統。就任省議員的顏清標，曾燃放了一門起馬炮，順利當選了台中縣議會議員及議長，最後還順利當上鎮瀾宮董事長，且當選立委職務。信眾們都說「大甲媽祖真靈」。

今年因受新冠肺炎影響，為了避免迎神賽會，信眾群聚染疫風險，大甲媽祖遶境無奈的暫停活動，幾個月來政府與國人的努力防疫，迄今有成，中央防疫中心宣佈放寬宗教活動一千人以內，大甲鎮瀾宮日前筶定大甲媽祖十一日晚上十一時起駕，進行九天八夜，步行到新港奉天宮遶境，屆時媽祖起駕，鎮瀾宮會邀請那位政界人士點燃，其中最熱門的一門「起馬炮？是蔡英文總統、台中市長盧秀燕、新北市長候友宜、台北市長柯文哲等？眾說紛紜，

鎮瀾宮副董事長鄭銘坤賣關子的說，到時就會知道，不排除我自已來點。則點起馬炮雖能得神助，達到政運通達之運功效傳說，仍需有德者處處行善、造福眾生為已任，才能獲得神助機緣。

events: 新冠肺炎 選舉 參選

people: 馬英九 盧秀燕 黃仲生 顏清標 柯文哲 蔡英文 陳榮昌

taiwan-subdivisions: 大甲 新北市 新港

title: 大甲媽祖遶境起駕起馬炮會邀請那位政要？地方猜測紛紛


content_text:
香港中通社6月9日電（ 鄭竣凱）台灣高雄市長韓國瑜遭罷免後，於9日下午在臉書發文表示，尊重人民意志，不會提出任何訴訟。此舉意味著，中國國民黨將不再有時間安排前主席朱立倫等遷戶籍到高雄參與市長補選，國民黨勢必從高雄本地尋覓選將。有學者指，國民黨已有高雄在地人選，應透過補選以戰養兵，對人才進行長期培養。

國民黨中央提前接獲韓國瑜陣營通知，其決定不提選罷免無效或罷免通過無效之訴，一切尊重罷免結果，也請儘速安排高雄市長補選人選。台灣“行政院”則表達尊重韓國瑜權利，並強調，中選會公告罷免結果後，為避免市政空轉，會盡快派任代理市長。

此前關於高雄市長補選人選，國民黨有兩個方案，一個是在地模式，尋找高雄當地年輕人出來挑戰。另一個方案則是外地策略，方向將朝“罷免無效之訴”進行，透過法律戰拖延時間後，讓外地補選人選得以入籍高雄參選。目前韓國瑜已放棄提出訴訟，意味著國民黨選擇在高雄培養新人來應對市長補選。

台灣大學政治系教授趙永茂9日接受香港中通社記者採訪時表示，國民黨與韓國瑜此時的決定意在降低損失，避民進黨之鋒芒。趙永茂認為，國民黨內部希望通過暫時減少與韓國瑜的聯繫，並且通過相對保守的方式來降低在高雄市的損失。

關於國民黨未來如何在高雄的選戰上部署，趙永茂進一步表示，目前國民黨的舉動顯示，國民黨選擇對高雄在地新人進行培養，希望可以通過長期的培養，以及競選中的磨練，並利用民進黨當局在紓困、振興等政策上的頹勢情況下，國民黨可藉此爭取民心，以增加未來選戰勝利的可能。（完）

people: 韓國瑜 朱立倫

references: 臉書 香港中通社

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓國瑜放棄罷免上訴 國民黨將從高雄覓選將


content_text:
皇后區連續兩天有人在紐約「選5」(Take 5)樂透中中獎，各贏得超過5萬元獎金。

紐約州樂透局(New York Lottery)的消息，8日在皇后區森林小丘(Forest Hills)黃石大道(Yellowstone Blvd.)71-69號的黃石便利店(Yellowstone Convenience Store)售出的一張「選5」彩票在當晚的開獎中中獎，獎金為5萬8000元；就在前一天，位於法拉盛46大道171-75號的便利店「L Y Wilson Stationery」也售出一張「選5」彩票，中了5萬3757元獎金。

此外，上月29日，在法拉盛緬街79-07號的一家雜貨店內售出的一張兆彩(Mega Millions)彩票，中得200萬元的二等獎。

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

title: 幸運皇后區 連續2天有人中「選5」樂透獎


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中9日電）大甲媽遶境進香11日晚上起駕，因應疫情，廟方除將隨隊人員控制在800人，也發放帽子實名制登記、全程戴口罩，鎮瀾宮臉書也將直播遶境，呼籲信眾網路遶境，媽祖也能感受誠心。

大甲鎮瀾宮媽祖遶境進香活動原訂3月19日舉辦，後因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延後，目前國內疫情趨緩，7日起大規模解封，廟方7日晚上經擲筊詢問媽祖起駕日期，8日宣布將在11日晚上11時起駕，20日回鑾安座。

另外，為因應防疫，大甲鎮瀾宮也會在臉書專頁直播遶境實況，鎮瀾宮副董事長鄭銘坤日前也呼籲信眾，讓大甲媽祖百年進香不中斷，希望盡量在網路收看，不要隨著大甲媽遶境，並與神轎保持距離，全程也都要戴口罩。

另外，往年廟方都會舉辦一日遊體驗，今年雖受疫情影響未舉辦，但每天都會設置實名制的登記處，遶境的民眾只要完成實名制登記，就會發給限量版的大甲媽帽子及其他小禮品，呼籲大家遶境也要落實防疫。（編輯：洪學廣）1090609

journalist: 中央社記者趙麗妍台中9日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 大甲媽遶境發帽實名登記 籲信眾收看直播誠心不減 | 地方


content_text:
呱吉用屁股夾爆筷子。（翻攝自YouTube）

〔記者徐郁雯／台北報導〕高雄市長韓國瑜確定遭罷免，最後開票結果高達93萬同意罷免票。然而，台北市議員、知名網紅呱吉在罷韓投票前，預估會有40萬同意票，表示若多一萬票就用屁股夾斷筷子，最後整整多出53萬票，他也履行承諾，光著屁股獻出「罷韓感謝祭」。

呱吉用屁股夾爆筷子。（翻攝自YouTube）

呱吉霸氣表示：「53根不囉嗦！罷韓感謝祭！真男人就是要履行夾筷子的承諾。」只見他下半身僅穿一件黑色三角褲，露出光滑屁屁，慢慢夾斷筷子，最後還一口氣夾斷5根，相當爆笑，讓不少網友誇讚：「真男人」、「了不起，負責」、「身為松信區選民，我真心覺得驕傲。」就連雞排妹也在深夜留言狂讚：「太帥氣了！」

title: 罷韓祭品文！呱吉光屁股「夾爆53根筷子」 雞排妹深夜激讚


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 曾任香港中聯辦主任的張曉明在香港示威爆發後期從中國國務院港澳事務辦公室主任被降職為副主任。

 中國國務院港澳事務辦公室副主任張曉明周一（6月8日）稱，香港面臨的主要問題是「政治問題」，並將許多香港爭議事件的本質歸結為「內外反華反共勢力蓄意製造的政治對立」。相對於一直以來中國官方將香港緊張局勢根源歸咎於經濟及民生問題的表述，張曉明的話語發生了徹底轉變。

「香港的主要問題不是經濟問題，也不是困擾基層民眾的住房、就業等民生問題，或者利益階層固化、年輕人向上流動困難等社會問題，而是政治問題。」 張曉明在紀念香港《基本法》頒布30週年網絡研討會上說。

中國人大推涉港《國安法》 國際媒體感嘆「香港的終結」
李柱銘專訪：「新一國兩制」在破壞鄧小平當年的承諾
港版《國安法》：美國宣佈制裁措施後香港官員率先回應
抗議與關注聲中 駐港部隊司令力挺香港《國安法》
中國人大審議香港《國安法》民主派指北京推「一國一制」
張曉明發表談話也正逢香港反修例抗議運動一週年之際。中國政府在5月的「兩會」上通過決定，繞過香港立法會制定香港《國安法》。美國則在5月底宣佈將撤銷香港的特殊貿易地位，並制裁涉嫌侵害香港自由的中國和香港官員。

分析人士認為，張曉明的話意在傳遞，北京將採取強有力的政治措施處理香港事務。

「經濟問題」轉向「政治問題」 在持續半年多的香港示威抗議活動中，中國官方媒體的很多分析認為，樓價高企、貧富差距大、階級固化等經濟和社會問題是引發抗議的主要原因。官媒新華社去年10月發表評論文章稱，住房問題是香港「最突出、最迫切、最讓人詬病」的問題。

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 6月9日，香港示威者在中環紀念「反送中」抗議一週年。

 香港特首林鄭月娥在去年10月最新發佈的施政報告中，將重點放在民生政策上，提出加強福利、改善醫療等多項措施。去年11月，中央政府還公布了16項支持香港居民到大灣區發展的新措施。

不過，示威者堅持要求完全撤回《逃犯條例》修訂草案、撤回暴動定性、成立獨立調查委員會調查警民衝突、實現立法會和行政長官雙普選，並稱之為「五大訴求」。這些訴求和住房民生並無直接關聯。

而中國政府和香港政府在這些政治訴求上並沒有全面讓步，而是不斷強調「止暴制亂」，用強力手段來解決抗爭。

countries: 香港 中國 美國

events: 逃犯條例 反送中

title: 中國港澳辦副主任張曉明闡述香港「政治問題」 北京話鋒突變傳遞什麼信號


content_text:
鞋材業的百和-KY（8404）董事長鄭國烟9日在股東常會中表示，因新冠肺炎疫情對產業供應鏈及整體經濟的影響持續擴大，今年營運將是充滿挑戰的一年。但因公司跨入口罩產業，今年度開始發酵，加上旗下越南百宏拓展持續研發功能性與環保性產品，及大陸無錫建築案陸續完工交屋，可對公司年度獲利有所挹注。

鄭國烟指出，公司已建立完整的開發、銷售及配送服務網路，可就近服務客戶，並積極布局經編緹花網布的產能，讓公司由「輔料」市場，再跨入「主料」市場，朝向綜合材料供應商轉型。

百和-KY2019年度合併營收65.68億元、年增9.6％。至於獲利，雖越南新廠的營運據點，及新品開發初期人事及開發成本較高，但2019年度稅後淨利為3.59億元、年增13.09％，EPS為1.14元，高於2018年度1.01元。會中決議去年度股利，每股配息0.6元。

百和-KY自結5月合併營收4.22億元、年增1.37％，累計今年前五月合併營收33.55億元、年增7.02％。

因營運處於淡季，加上製鞋客戶受到疫情的影響，鞋材業的台灣百和（9938）自結5月合併營收8.23億元、年減27.71％，累計今年前五月合併營收66.69億元、年減1.55％。

受惠秋冬鞋款開始出貨，製鞋業的鈺齊-KY（9802）9日公布自結5月合併營收10.65億元，月增197.29％、年減9.73％，累計今年前五月合併營收41.96億元、年減7.74％。

(工商 )

countries: 越南 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 鄭國烟：口罩產業、房地產營收 挹注公司年度獲利


content_text:
到花蓮洄瀾灣園區露營，可至農場騎馬、賞日出，還可看到園區才誕生不久的小梅花鹿。（台開提供）

新冠疫情顛覆現有經濟結構，台開董事長邱復生昨日指出，民眾報復性消費後，終須回歸現實，全球將邁入新經濟時代，循環經濟、善經濟將被重視；二手經濟不但符合環保理念，也符合疫後節省開支需求。為此，台開將自6月25日端午節起至8月暑假期間，在花蓮推出二手巿集，歡迎大家到花蓮新天堂樂園擺攤搶食二手商機！

節能減碳 減少民眾開支

隨著疫情趨緩，全球邁向疫後新經濟時代，邱復生指出，未來的新經濟可謂為「善經濟」，其中包括兩大重點，即分享經濟及講究環保的循環經濟。分享經濟與循環經濟兩者息息相關，像是Uber、跳蚤巿場，善加利用，不但可減少民眾開支，還有助於節能減碳。

為鼓勵民眾將家中多餘、用不到的物品拿出來「分享」，台開將在6月25日起至8月暑假期間，於花蓮新天堂樂園設立二手市集，巿集又分為二手貨櫃、二手攤商兩大區塊，供民眾登記販售家中二手商品，同時還將舉辦「二手王」銷售比賽，每月業績前3名將分別頒發3萬元、1萬5000元與5000元獎金，期望以後變成常態的二手貨櫃市集。

邱復生說，二手巿場關鍵在不賣新品，只要符合循環經濟概念都可拿來賣。此外，Supreme等潮牌與台開也會共襄盛舉，現場將請來網紅助陣，協助二手攤商線上拍賣，全台各地的買家都可在線上購買中意的商品，下一步新埔也會有二手巿集推出。

台開近年來持續深耕循環經濟，如利用舊貨櫃打造全亞洲首座貨櫃星巴克，營業以來買氣超夯，即使疫情爆發，受惠花蓮好山好水、空氣佳，受影響程度也相對有限。

搭振興券 推出加碼方案

拚經濟，同時協助民眾節省開支，台開將開放花蓮洄瀾灣、新竹新埔、南投草屯3大園區的露營區，讓企業團體辦活動，僅收清潔費，同時將配合政府發放振興三倍券，推出加碼方案。

只要在新天堂樂園、二手貨櫃攤商市集等消費滿3000元，就加送價值1300元折價券，如冰淇淋、溜滑梯、電影票買一送一、主題餐廳麻不辣、樂山海、糖朝滿千贈200、美食街之知滋味麵劇場送小菜等優惠。

台開指出，洄瀾灣園區露營場地約500坪，可容納20組露營，有水、電、洗手間與露營棧板等設備，到訪民眾可到園區開心農場騎馬、賞日出、看豐富水鳥生態等，近期園區才誕生1隻小梅花鹿，足證園區純淨豐富生態。

taiwan-subdivisions: 草屯 大園 南投 新埔 新竹 花蓮

title: 疫後新經濟 台開搶攻二手商機


content_text: 政府昨日(8日)終於公布派1萬港元詳情，市民在本月21日經銀行網站或電子銀行登記，直接於個人戶口收款，最快7月8日可以收錢。以下綜合了政府「現金發放計劃」的Q&A。

title: 攞1萬元有疑難？ 6大Q＆A助解答


content_text:
高雄市長補選即將登場，目前態勢是，民進黨好整以暇地「翹腳髯嘴鬚」，似乎躺著選就可輕鬆登上市長寶座；國民黨卻「頭殼抱著燒」，像是急得團團轉的無頭蒼蠅，連如何推出像樣的登板人選，仍茫無頭緒。黨主席江啟臣等黨務高層應調整心態，與其算計勝率、苦覓選將，不如以認真打完補選為出發點，不計成敗地調兵遣將，藉此向市民展現負責任的誠意，同時重新凝聚支持者士氣，才有機會浴火重生。

國民黨近1年半在高雄，彷若洗三溫暖，從2018年底市長、議員雙贏的狂喜，短短半年就豬羊變色。今年1月的總統、立委選舉雙輸，上周六歷史性罷免紀錄、議長離世的府會龍頭皆失，國民黨在高雄被綠營「三殺（總統敗選、立委0席及市長罷免）」後，即使議會仍佔多數，藍營在高雄卻被打回原形，講話都大聲不了。

雖然江啟臣就任黨主席僅3個月，但國民黨氣勢自年初大選、罷免案一路失利，還多賠掉一位市議長，不但重挫主席的威信，更潰散黨的士氣。如今高雄市長補選，黨中央卻為了覓無適合選將焦頭爛額，更令藍營支持者嗅到極度不安的氣息。

從韓2018年以89萬票當選，如今卻被近94萬票罷免，即使藍營議長離世激起不少支持者同仇敵慨，但藍綠氣勢盛衰差距太大，使補選有如球賽比數太多的垃圾時間，藍營要想在市長補選勝出，幾乎是不可能的任務，因此人人只看眼前輸贏，不願當炮灰，而極少數有意上陣者，卻不見得是理想人選。

國民黨與其從勝負或能否守住多少基本盤來評估補選，不如先改變心態，從為民舉才的角度專心打好選戰，透過補選過程練兵，發掘及培養在地人才、提出好政見地長期深耕。這個道理，類似民進黨2018 年縣市長大敗，隔年賴清德以「民進黨要贏得總統大選，需要這場初選」，來贏回人民信心；雖然民進黨總統初選後來黑影幢幢，仍凝聚綠營士氣，而賴神雖然輸了，也無損人民對他的信心。

國民黨現在需要的，正是置於死地而後生，藉由無可迴避的補選，告訴高雄市民，國民黨要如何服務、建設，展現政黨的格局、氣度及理念，同時也給躺著選的民進黨壓力。換言之，國民黨就算選輸，也要輸得有尊嚴，絕不能未戰即丟兵棄甲、敗象先露，日後才有希望重新立足高雄。

(中時 )

events: 選舉 敗選

people: 江啟臣 賴清德

title: 快評》國民黨須在劣勢中練兵 打一場凝聚人氣的選戰


content_text:
武漢肺炎疫情重災區已從歐洲轉移至南亞、非洲和南美等地區，但俄羅斯、印度和印尼等國仍不顧疫情嚴峻，急著鬆綁防疫封鎖措施。(圖：Pixabay)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情重災區已從歐洲轉移至南亞、非洲和南美等地區，但俄羅斯、印度和印尼等國仍不顧疫情嚴峻，急著鬆綁防疫封鎖措施。

美國有線電視新聞網(CNN)報導，全球新病例數正以前所未見的速度增加，單日新增超過10萬例。英國「電訊報」(The Telegraph)報導，全球7日總計新增逾13萬6,000例確診，創單日新高，近75%新增病例出自10個國家，多來自美洲和南亞國家。

世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)說，過去幾週，疫情重災區已轉移，「儘管歐洲情況好轉，全球局勢卻惡化」。

根據CNN分析，雖然中國、美國和歐洲各國疫情趨緩，但數據顯示，利比亞、伊拉克、烏干達、莫三比克和海地的確診病例數每週翻倍。巴西、印度、智利、哥倫比亞和南非，每兩週病例數就成長1倍。

儘管如此，部分國家仍不顧疫情嚴峻，陸續解除防疫封鎖措施。

在印度，即便確診數逐日攀升，多數省分仍重新開放餐廳、購物商場和宗教場所，首都新德里重新開放邊界，允許人員和貨物跨省流動。印度早已允許部分火車和國內航班恢復營運，也已讓商店和製造工廠復工。

印度衛生當局8日通報新增9,983例確診，累計突破25萬6,000例，成為全球確診第五多的國家；另新增206人死亡，創單日新高，累計7,135人不治。

路透社報導，印尼今天對所有乘客恢復國內航班營運，要求航空公司提供7成客運量。印尼交通部今天表示，將要求所有乘客配戴口罩、保持社交距離和出示健康檢查證書，證明自己沒有感染新型冠狀病毒，這些規定已於今天生效。

儘管這個全球人口第四高的國家病例持續攀升，首都雅加達卻已於上週鬆綁防疫限制措施。

印尼衛生部官員尤里安托(Achmad Yurianto)今天表示，新增1,043起確診病例，創單日新高，累計3萬3,076人染疫；此外新增40例死亡，累計已1,923人病故。

美國「基督教科學箴言報」(Christian Science Monitor)報導，俄羅斯當局3月底實施封鎖，所有非必要商業活動被迫暫停，且人民只准前往附近商店及藥局、看醫生和遛狗。隨著防疫鬆綁，工廠和工地5月12日起復工，非販售食物的零售商1日獲准恢復營運。

首都莫斯科市長索比亞寧(Sergei Sobyanin)表示，今起民眾不用取得電子通行許可證，就能不受限地在戶外行走、搭乘大眾運輸工具或開車。髮廊和美容院今起也可恢復營業，而咖啡廳和餐廳16日起可開放室外座位區。

俄羅斯衛生當局今天通報，全國累計48萬5,253例確診，當中6,142人病故，俄國為全球確診數第三多的國家，僅次於美國和巴西。近期莫斯科每日新增確診從高峰的約6,700例降至2,000例左右。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 印度 印尼 哥倫比亞 中國 海地 利比亞 俄羅斯 美國 莫三比克 智利 南非 伊拉克 英國 烏干達 巴西

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 COVID-19

title: 全球日增病例創新高 印尼印度疫情嚴峻仍解封


content_text:
中評社北京6月10日電／央廣網消息：俄羅斯總統普京在2018年《國情咨文》中首次宣布俄羅斯正在研發“波塞冬”核魚雷，這款核魚雷裝備核彈頭後，有能力摧毀各種目標，其中包括航母集群、岸基掩體和基礎設施。最新的消息是，“波塞冬”核魚雷計劃於2020年秋季進行首次發射。那麼，“波塞冬”核魚雷真的那麼厲害嗎？在美俄《新削減戰略武器條約》續約前景不明的情況下，“波塞冬”核魚雷將在俄美水下武器裝備的較量中發揮什麼作用？就相關問題，我們請軍事專家曹衛東帶來他的解讀。

 主持人：美俄之間的《新削減戰略武器條約》明年初將要到期，目前，雙方仍沒有就續約達成一致。很多人認為，從美國近來不斷“退約”“退群”的行徑分析，極有可能也會退出《新削減戰略武器條約》。對此，美國總統國家安全事務助理羅伯特·奧布萊恩5月21日表示，美國未必會退出《新削減戰略武器條約》，希望與俄羅斯展開富有成效的談判。曹老師，在美俄《新削減戰略武器條約》續約前景不明的情況下，俄羅斯和美國會怎樣調整在武器裝備領域的發展方向呢？

 曹衛東：假設《新削減戰略武器條約》被撕毀，美俄是否會像冷戰時期那樣，你發展一萬個核彈頭，我就發展一萬五千個，你發展一萬五千個，我就發展兩萬個核彈頭？我認為，美俄不會在數量上展開比拼，因為就美俄兩國而言，他們所擁有的核彈頭數量占到全世界整個核武庫裡的90%，所以沒必要繼續在數量上競爭，而是會在不同的方向、不同的使用方式上來發展。

 比如美國，會在質量上和用途上進行發展。過去美國的核武器，比如原子彈、氫彈，爆炸精度只要在2000米到3000米之間就可以了。但是，經過逐步改進，目前美國的“三叉戟D5”導彈，精度已經達到了90米，B61型戰術核武器，精度可以達到十幾米。

 另一個發展的重點是當量可調。因為當前美國在不斷降低使用核武器的門檻。如果使用幾百萬噸、上千萬噸爆炸當量的核武器，附帶的毀傷力會非常大。比如說，美國原本想炸這棟樓，有可能會毀掉整個城市。所以美國目前在研究，如果計劃要炸的這個目標需要3萬噸的當量，我就把這顆原子彈調整成3萬噸，如果還需要小一點，我就調整成1萬噸。

 主持人：未來俄羅斯會不會也在核武器的打擊精度和使用門檻上下功夫呢？

 曹衛東：俄羅斯和美國不一樣，俄羅斯並沒有降低使用核武器的門檻，只要你敢打我，我就使用大當量的打你。那俄羅斯現在的問題在於什麼呢？就是美國搞了一個全球彈道導彈防禦體系，如果美國打了俄羅斯之後，俄羅斯還手，可能會被美國的全球彈道導彈防禦體系所攔截，那怎麼辦呢？所以俄羅斯在想辦法，通過高超音速的突防能力，使用高超音速導彈進行還擊，這樣會讓美國的防守時間變得很短，來不及攔截。同時發展多彈頭，一枚核彈打過去就是10個彈頭，有真有假，真假難辨。還有就是變軌，不按一個常規的拋物線來發射導彈，而是忽高忽低、忽左忽右，讓對方防不住。另外一個重點是要發展從水中打擊的這種長航時、大潛深、大當量的核魚雷。

 主持人：所以，如果美國退出了《新削減戰略武器條約》，可能會引發俄美展開核競賽，只不過雙方不會在數量上一較高下，而是在質量和使用方式上有各自的考量是吧？

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄美水下武器較量 波塞冬核魚雷真那麼厲害


content_text:
〔記者吳琬婷／台北報導〕隨著台灣疫情趨緩，好萊塢強片也陸續上映，改編自全球暢銷小說的懸疑驚悚鉅作《明信片謀殺案》將在6月19日登場，片中傑佛瑞狄恩摩根飾演追捕殺害女兒兇手的紐約刑警，意外捲入橫跨全歐洲的連環殺人案，轉而與記者庫什珍寶聯手解謎破案。

傑佛瑞狄恩摩根（左）和庫什珍寶在《明信片謀殺案》中聯手破案。（甲上提供）

傑佛瑞表示：「我們就像是《火線追緝令》裡的摩根費里曼和布萊德彼特一樣，要在每一個讓人毛骨悚然的命案現場找出線索，曲折離奇的劇情挑戰觀眾的推理能力，絕對會讓大家腦洞大開！」

導演丹尼斯塔諾維奇坦言：「拍攝中最困難的就是每一個犯罪現場，要兼具藝術又要陰森恐怖，所以每次命案場景的氣氛都很詭異，就算在大白天拍攝，工作人員還是會背脊發涼。」他表示《火線追緝令》的凶殺案與宗教密切結合，而《明信片謀殺案》則是用聞名全球的藝術品作為線索，「屍體除了被擺成藝術品之外，兇手還會刻意抽乾屍體的血液或卸下被害者的器官，就像主角雅各的女兒遇害後，雙手被兇手分屍，這種複雜又特殊的命案會讓大家特別想一探究竟。」

片中飾演記者的庫什珍寶笑說：「命案現場太逼真了，我都得強迫自己靈魂出竅，不然我怕演到一半會忍不住尖叫，大家都很習慣只要一下戲我就會像風一樣逃離現場，甚至還有工作人員會幫我準備咖啡壓驚。」傑佛瑞狄恩摩根也表示：「被害者的死法就像一面鏡子反映了兇手想傳達的信息，你在觀影時會覺得好像猜中真相了，但劇情會馬上打臉你，絕對會讓你意想不到！」《明信片謀殺案》6月19日在台上映。

title: 死法前所未見！電影命案太逼真 演員嚇到逃跑


content_text:
中評社香港6月9日電（記者 沈而忱 陳曦紫）6月8日，中評智庫基金會、中國評論通訊社邀請香港智庫專家和資深媒體人，舉辦以“變局下的港台關係”為主題的論壇。與會專家圍繞台灣、香港政治環境變化對港台關係的影響，港台關係的獨特優勢及面臨的挑戰，如何維護港台關係穩定，如何繼續發揮港台關係在兩岸關係發展中的特殊作用等展開討論。

 論壇由中評智庫基金會董事長、中評社社長郭偉峰主持；評論員有香港中觀研究所所長劉瀾昌、香港兩岸客家研究中心主任李劍諸、《超訊》雜誌總編輯紀碩鳴、三策智庫高級研究員郭一鳴、中評智庫基金會執行長羅祥喜、中評智庫基金會副執行長陳耀桂。

 與會者認為，港台關係非常重要，但現在面臨多方面的挑戰與變數，大陸涉港國安立法對港台關係一定有影響，但未必都是負面影響。與會者也認為，作為兩岸關係的特殊組成部分，維持寬鬆的港台關係很重要，並就如何維護和推動港台關係的發展提出了不少建設性的意見和建議。

journalist: 沈而忱 陳曦紫

countries: 中國 香港 台灣

title: 中評論壇：變局下的港台關係


content_text:
（中央社記者劉世怡台北9日電）台北市內湖一名台商住家遭竊、財損約680萬元，警方追查後，昨天在高雄逮捕3名哥倫比亞籍犯嫌，今天經警詢後移送複訊，士檢檢察官晚間將3人聲請羈押。

一名60多歲台商5日晚間發現自宅遭入侵行竊，損失估計約新台幣680萬元，警方獲報後調閱監視器，鎖定3名年約30多歲的哥倫比亞籍男子，掌握3人逃往高雄後，昨天連夜南下逮人，成功在72小時內破案。

警方今天上午將3嫌帶回後，台北市警察局內湖分局偵查隊長劉宗仁下午召開破案記者會表示，3嫌陸續自3月14、15、16日持觀光簽證從高雄入境，恰好躲過居家檢疫，4月北上在台北旅館居住月餘，打算此次犯案後離台，卻因疫情影響訂不到前往新加坡的班機，而無法出境。

據了解，3嫌案發當天先搭捷運至犯案地點附近，並在進出受害民宅前後兩度變裝。其中兩人負責行竊，另1人則負責把風，共竊得包括新台幣、人民幣和美元等財物，財損換算共約新台幣680萬元，隨後搭客運逃往高雄。

警方表示，3人在高雄分別居住不同飯店，利用行李箱將贓款分散放置，昨晚落網後，警方清查發現，3人除因生活花費部分金額，最後成功追回新台幣638萬元。

而這次犯案消息曝光後，警方掌握3人曾在本月4日於桃園行竊，但因受害者住家緊閉難以下手，僅竊得一雙價值約新台幣3000多元的球鞋，研判3嫌應為國際慣竊集團。

3嫌到案後供稱，他們是隨機找民宅下手；但警方根據監視器畫面追查認為，3人下捷運後直接前往受害住宅行竊，沒有觀望、探聽情形，並熟稔搭乘捷運與客運往返，懷疑他們除了事先有探勘地形外，背後不排除還有人指使或引導，全案依法送辦外，後續將擴大追查以釐清案情。（編輯：李亨山）1090609

journalist: 中央社記者劉世怡台北9日電

countries: 哥倫比亞 新加坡

taiwan-subdivisions: 內湖 和美 桃園 高雄 成功

title: 內湖台商遭竊680萬元 涉案哥國3嫌檢方聲押 | 社會


content_text:
韓國瑜罷免案過關誠是台灣政壇重事，連之相續的各界反應、尤其如許崑源議長跳樓自殺，更讓政局充滿變化想像。

首就敗陣後韓國於本身回應來談，我以為將自己遭到罷免歸咎政敵追殺，甚至將未出來投票的130萬高雄選民逕自歸為支持韓市府票源，這是充滿情緒且極端不智的敗選感言。垓下之圍的韓國瑜顯然前後失據，台灣人民感受不到韓的自省能力，高雄市民對他的厭惡怒氣更無從消解，就政治兵略鋪陳，韓國瑜舉措證明了自己敗亡緣由。

加以國民黨諸公，從主席江啟臣以降，乃至高雄市藍營政治人物與南下悼念許議長諸位，幾乎所有國民黨人都劍指執政黨，將「國家機器操縱」、「社會沒有是非」云云放在嘴上，這樣連最基本演戲的自省都不就的外顯，在本質上是對抗高雄近94萬民意，是不願承認「我黨」路線漸次偏離主流的表徵。

換言之，今次高雄市長罷免一戰，開出堂堂94萬張選票，顯然超過藍綠陣營所有估票人想像，也讓國民黨頭人們倉皇間失了分寸。

所以他們也就忘了、在言談間指責最新且龐大民意必定不利，更傳出所謂「江啟臣南下親征補選」耳語，此難不讓人有內鬥聯想；復如高市副議長陸淑美甚至將許崑源跳樓自殺連結「社會良知」，這樣明白背反又滑稽的發言，無法獲取政治利益，也讓人民想起、讓媒體重溫複習國民黨過去在高雄諸多黑金布局。同樣的，這等操持對國民黨是有害的。

說得再明白點，許崑源議長跳樓身亡不論原因何若？這事情的本質當然令人難過，作為旁觀，則嚴肅哀戚、而且不要意圖消費議長死亡這是基本常識與道德。少數國民黨人似乎想塑造跳樓事件往悲壯，朝「正直正義但遭當權打壓」的悲劇性衍生，我認為這樣的想法不會成功。

除了許議長本身爭議性與故事性頗眾，退萬步言、就算罷免後再發生其他重大變故，94萬張高雄選票這赤裸裸現實也絕難改變。易言之，國民黨似乎仍未看清，這局核心本質不在於罷免後誰說了什麼或做了什麼，而是韓國瑜造神似的奇幻旅程已經結束，再又高雄（或台灣許多其它地方也然）選票結構基礎確可能位移，只要政治人物真的夠離譜、位移就會產生。

順此而言，還有一個明白反映在選票、藍軍難以迴避的難題，那就是政黨親中路線難容於大多數台灣選民。這路線調整與否關乎國民黨核心信仰，也關於政黨能量成長的期待可能性。對中國的態度、說到底當然是個政治意識形態問題，而就在香港人浴血街頭爭取民主，在新疆人坐困集中營望穿自由；也在武漢肺炎襲捲、全球怒向中國當耳，國民黨確實到了應該仔細想想自己中國政策的時候了。

※作者為文字工作者

journalist: Raphael

events: 敗選 武漢肺炎 死亡

people: 韓國瑜 江啟臣 陸淑美 許崑源

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 成功

title: 韓國瑜奇幻旅程結束 國民黨繼續卡關「中國政策」-


content_text:
6日韓國瑜遭投票罷免當天，高雄市議長許崑源身亡。對此，民進黨桃園市議員王浩宇卻在臉書轉發許崑源的死訊，寫下「力挺韓國瑜！高雄市議長許崑源晚間墜樓身亡」，結果挨轟是在消費死者。王浩宇先在臉書道歉，9日又寫下「我被罷免掉，韓國瑜就會來選桃園市長」，雖然馬上刪文，還是被網友截圖存下。

9日下午王浩宇在臉書發文再次提到「我是他唯一的顧慮，我被罷免掉，韓國瑜就會來選桃園市長，而且實力不弱，到時候桃園人自己得付出代價」，但可能覺得此番言論具爭議性，所以隨後又立刻刪文。然而有手腳迅速的網友早就截圖留存瘋傳。

王浩宇在臉書發文之後又立刻刪文，還是被網友截圖瘋傳。

網友紛紛砲轟「要保護桃園人啊」、「支持韓選桃園市長」、「怎麼就刪文了？韓來代替你當議員不錯，至少很好笑」。

年輕夫妻相擁陳屍浴室！遺體長蛆飄惡臭…爸認屍才知女兒結婚

20多歲男居家隔離屢次落跑狂歡 共被抓包6次遭拘押入獄

※自殺警語

中時電子報提醒您，自殺解決不了問題，給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

更多 CTWANT 報導

(中時電子報)

people: 王浩宇 韓國瑜 許崑源

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 「罷免我，韓國瑜會選桃園市長」 王浩宇發文秒刪遭截圖瘋傳


content_text:
‘FULL SERVICE’:
 A person who allegedly used the ring’s services to land a job at China Steel was fired within a year because he knew ‘literally nothing,’ prosecutors said

The Kaohsiung District Prosecutors’ Office yesterday cracked down on an examination fraud ring that allegedly charged people to assign proxies to sit exams for positions at state-owned corporations, reportedly generating more than NT$50 million (US$1.68 million) in illicit gains.

The group has over the past two years helped 12 people enter state-run corporations — such as CPC Corp, Taiwan (CPC) and Taiwan Power Co — as well as police academies by sending proxies to take the exams on their behalf, the office said in a news release.

The office conducted the investigation with the Agency Against Corruption under the Ministry of Justice.

Huang Yao-chin (黃耀進), 43, the alleged leader of the ring and a CPC employee, charged fees ranging from NT$900,000 to NT$1.3 million per client, the office said, adding that proxies included students from National Tsing Hua University and National Chiao Tung University, medical interns and junior-high school science teachers.

To deceive exam administrators, Huang and the other suspects digitally combined the photographs of clients with those of proxies, and had the clients use the edited photographs to apply for new National Health Insurance cards, which were used as an identification documents at the exams, it said.

The ring charged clients an upfront payment of about NT$100,000 to NT$450,000 before the exams, of which NT$20,000 to NT$100,000 went to a proxy, the office said, adding that clients paid the remainder once the proxy passed the exam.

To increase its gains, the ring moved from only helping people take written exams to providing “full services,” which included taking care of subsequent interviews or fitness tests for clients, as some of them failed to demonstrate professionalism in the fields, the office said.

The office and the agency said they launched the investigation after receiving a report from a person following CPC’s written exam in January.

The source said that a friend of theirs who had never studied for the test passed it after bragging that “my father took care of the exam for me,” officials said.

The suspects were caught in the act on the day of CPC’s second-round exam, the office said.

A client who had failed the CPC exam for several years said that he commissioned a proxy out of pressure after his girlfriend threatened to break up with him if he failed once more, it said.

Some parents even raised money from friends and family to secure a position for their child at a state-run corporation, the office added.

One client was fired from China Steel Corp in less than one year after starting work, as his manager had found that “he knew literally nothing” about the job, the office said.

The ring helped 10 people pass CPC’s written exam last year, it said, adding that seven clients did not get into any state-run corporations.

However, due to damaged data on Huang’s computer, the identities of 39 other clients could not be determined, while another NT$30 million in gains could not be deemed illicit, as its source was known, it said.

Huang and the five main proxies were indicted on charges of fraud and forgery of documents, while 46 clients, family of clients and other proxies received a suspended indictment, the office said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Authorities bust exam cheating ring


content_text:
為了扭轉三倍券形象，政府卯力要各大銀行、電子支付業者推加碼外，國營事業也被動員要加優惠，目的就是炒熱三倍券價值。不料卻衍生三倍券收購黑市，後續恐出現欺騙與糾紛等收購亂象，民眾更應小心網路詐騙。

打開蝦皮網拍，上面有一堆人出價「2400」、「2650」、「高價收購」等，要收購三倍券，甚至網路上有人只喊出1450元就要收貨。經濟部長沈榮津還拍影片出來喊：「母湯喔！」、「好像被詐騙」。

為了「1000變3000、3000變更大」口號，政府花了很多時間跟信用卡、電子支付業溝通，讓它們推加碼回饋10%、20%，也有旅行社推三倍券另送訂房優惠券3000元，各類回饋五花八門。現在國公營事業也被要求加入，旗下商品要「3000元買5000元商品」，或多送10%價值商品。

振興三倍券按道理不能轉售，而且電商屬於排除項目。有些民眾對於要花1000元購買價值3000元三倍券頗有微詞，為何網拍買家願意出更高價收購，內情恐不單純，屆時可能有後悔、糾紛、欺騙產生，收購之亂又可能砸壞振興美意的一鍋粥，民眾應提高警覺避免被詐。

title: 三倍券收購之亂 恐衍生詐騙


content_text:
「612當日，我＿＿＿」參展藝術家選擇鯉魚門燈塔海邊拍攝海報，意指不要忘記手足的意思。「浮屍」無名無姓的犧牲最快被遺忘，他們希望海邊集體悼念，用於在大海報上。
（攝：Cat and Melon）

「612 當日，我好似搵返五年前的自己。」

從雨傘運動開始做文宣的藝術家 Vesta 是參展人之一。當時，他曾覺得能夠透過文宣鼓勵他人，令他「非常之鼓舞」，但雨傘運動之後「無力感十分之重，變得很疑惑」，甚至創作動力也愈來愈低，不時自我否定。他形容，最理想的自己是「積極對抗政權，消極面對世界」；但現實中卻是「拖延症患者、衝動型創作者」。

從雨傘運動開始做文宣的藝術家 Vesta
（攝：Cat and Melon）

612 之後，Vesta 重拾畫筆，希望透過藝術的力量「為這場革命帶來丁點兒的幫助」，讓他好像「回到五年前雨傘運動的自己」。他又借用畫家畢加索的一番話自勉——「繪畫並不是為了裝飾住宅而創作的。它是抵抗和打擊敵人的一個武器 。」展覽中陳示他一系列 612 之後創作的文宣，並以拼圖形式去表達，「拼圖正正是缺一不可的物件，寓意香港人齊上齊落，不論訴求、還是手足，也是缺一不可」。

Vesta《日常：決一不可》
（相片由藝術家提供）

「612 當日，我看著您吸入催淚氣體。我，仍窒息至今。」

對催淚煙耿耿於懷、念念不忘的平面設計師「Cat and Melon」帶來一幅豬頭撐傘的作品。他形容，催淚彈（tear gas, TG）與「傘豬」有著「相恨相殺」的關係，兩者關係中沒有愛。豬代表曾被圈養的人，只穿內衣褲代表奴隸，「傘豬赤裸裸，每寸皮膚都要受 TG 刺激，感覺會令人痛苦發癲。」

Cat and Melon 作品
（相片由藝術家提供）

Cat and Melon 又指，倒掛的傘呈碗狀，代表同一條船。不再甘願當奴隸的豬們，每人坐在同一條船裡，但仍然避不過極權帶來的惡，「就如催淚彈的窒息感那樣，然而必須堅持撐著，才能看到未來」。

對催淚煙耿耿於懷、念念不忘的平面設計師「Cat and Melon」。
（攝：Cat and Melon）

「612 當日，我才第一次學會港式手語。」

對身兼策展人的 Jerry 來說，最難以忘懷的是遊行集會中參加者使用的手勢信號，「團結抗爭的場面令人感動和刻骨銘心。」他製作名為「Home Kong Sign」的木雕作品，重現數個常用手勢，「希望提醒大家繼續團體走下去，兄弟爬山，齊上齊落。」

Jerry 製作名為「Home Kong Sign」的木雕作品，重現數個常用的抗爭通訊手勢。
（相片由藝術家提供）

另一方面，Jerry 又創作一系列名為「State of Iron Bar」的平面作品，圖像有如萬花筒，但細察之下又會發現香港建築物正在其中。他解釋，重看抗爭場地拍攝的相片，不禁感嘆那些地方「就算運作如常，意義都不能回到日常」。因此，他將空間摺疊倒置，把這些日常的空間扭轉造成「異空間」的效果，有如走不出的夢魘迴廊。配合自行編寫的 LED 程式，圖案在木板上透出泛紅的閃光，象徵危機潛伏在後。

Jerry 作品「State of Iron Bar」。
（相片由藝術家提供）

身兼策展人的藝術家 Jerry
（攝：Cat and Melon）

「612 當日，我決定好要離開。」

自去年 6 月「反送中」引發的社會抗爭，加上警方的行動和處理手法，很多人覺得香港不再安全。前景不明朗，移民再次成為熱門搜尋關鍵字，不少人更加已經付諸實行。藝術家也不例外。當大家想盡辦法逃出去時，她卻決定主動走進去，「去年 7 月，我將香港的工作室搬到深圳偏遠的小社區」。

「我想行開一下，將自己流放到遠處。」中國出生、七歲來港的藝術家 Ann 指，中國是童年回憶所在地，而香港就是成長、跌撞、疼痛的所在地。她希望在沒有親友的深圳，一個人獨力生活，「冷靜地好好疏理一下個人的歷史和確立自己的身份」。

612當日，決定將工作室搬到深圳的藝術家 Ann
（攝：Cat and Melon）

Ann 將工作室搬到深圳之初，在港仍有工作，每月平均有 10 天去深圳，有時會即日來回，有時就會在那邊過夜。社會運動頭半年，她穿越「兩個危險地方」之間，身邊的人叮囑她在那邊要萬事小心，別國的人又叮囑她在香港外出要注意安全。在沙田住了二十年的她，去年 11 月「抗爭最激烈期間」，眼見城門河每條橋的十字路都變成戰場，今次展覽陳示描繪乙明、沙燕、翠榕的畫作，正是她回家常常經過的地方，經歷最為深刻。

Ann Ng “Jat Min: The Vanished Words”《乙明——消失的文字》
2020
Acrylic on canvas 塑膠彩布本
140 x 150cm
(Courtesy of the Artist)

畫香港的畫，在香港展出，其實藝術家本人都已經回到香港。

Ann 解釋，起初到深圳另一個原因是想親身感受「香港可能變成的未來」。她體驗過「藍絲口中發達繁榮的國度」之後，發現實情「在我眼中並非如此」。因此，她想做一系列關於深圳的作品，透過作品和自身經驗去回應，甚至否定他們，作品完成後就會搬回香港。然而，新冠肺炎疫情爆發之後，她從二月起就再沒回去深圳。「回應藍絲」的系列未完成，幾幅半成品全部都在深圳。

「深圳的工作室現在退了租，所以短期內不會去深圳再畫畫。不過，深圳那幾張未完成的，我會在香港重新畫返一模一樣的。」

612 當日, 我____ | 攝影, 繪畫, 雕塑藝術聯展

日期：2020 年 6 月 11 至15 日

時間：11:00am - 8:00pm(6 月15 日提早 6:00pm結束)

地點：賽馬會創意藝術中心L1藝廊

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國

events: 新冠肺炎 疫情 反送中

title: 年輕藝術家回望抗爭一年　快閃展覽「612當日，我＿＿＿」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 —.◆客家(四縣)常用白話語文句：1.[把]東西拿起來：[將]東西拿起來。
2.同學[們]：同學[大家]。
3.[讓]他知到：[使]佢知。
4.[説]起來：[講]起來。
5.[要]注意：[愛]注意。
6.[吃]飯：[食]飯。
7.[給]大家：[分ㄅㄨㄣˊ]大家。
8.[生]病：[發]病。
9.知[道]：知[得]。
10.[這樣]：[恁ㄢˋ地ㄋㄝˊ]
=====二.◆客家(四縣)常用白話語文句：
1.[點]頭：[頷ngamˋ]頭。
2.[蓋]蓋子：[揜giemˇ]蓋仔。
3.[喝]茶：[食]茶。
4.[抽]菸：[食]菸。
5.茶[葉]：茶[心ximˊ]。
6.豆腐[乳]：豆腐[乳iˊ]。
7.酒瓶[蓋]：酒塞sed ˋ仔le ˋ。
8.母雞：雞嫲maˇ。
9.接[著]：接[等nenˋ]。
10.逾：超過。
◆客(四縣)語&華語互譯id彙整(360句)：
→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/322885
◇ 貼文敬請用客家語文字
=====
三.◆客家(四縣)常用白話語文句：
1.還是：還係(有回頭的是)。
2.也是：也iaˊ係(同樣的是)。
3.或是：抑iaˊ係(選擇的是)。
4.才是：才nang係(全非中的是)。
5.不是：唔係me(全不是)。
6.選.：好中取好。
7.擇：擇tog(好壞中取好)。
8.是不是：係抑iaˊ唔係me。
9.反正：是sii不是sii(客語强要)。
10.好是好：好是siiˇ好–(後+但,又)。
例：(1)送兩斤羊肉好是siiˇ好,再合gag、一斤芹kiunˇ菜又較go好！.
(2)溪埔寮好是siiˇ好,增加無電火！
◇用[好斯好]語句中[斯]用字似有不妥。◆客(四縣)語&華語互譯id彙整(360句)：
→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/322885
 =======
四.◆客家(四縣)常用白話語文句：
1.語音(意→耳聽)三大要素：聲母(20個).韻母(64個).聲調(6個)。
2.文字(義→目視)三大要素：字音.字義.字形 。
3.客(華)注音係單音,實際漢語拼音係複合音：
(1)ㄞ：ai(ㄚㄧ)。
(2)ㄠ：au(ㄚㄨ)。
(3)ㄤ：ang(ㄚng)。
(4)ㄢ：an(ㄚㄣ)
4.易錯聲韻組：
(1)ㄚm(am)暗→ㄤ(ang)盎。
(2)ㄛn(on)安→ㄛη(ong)央。
(3) ngi義→ㄋㄧ(ni)尼(河洛音)。
(4)ㄝㄨ(eu)熰→ㄧㄝㄨ(ieu)要(河洛音)。
(5)來loiˇ→發音困難(河洛音)。
(6)聲母音[ㄋ(n)&ㄌ(L),ㄉ(d)&ㄊ(t)]美濃混合不分。
(7)客語四縣腔無捲舌音(ㄓㄔㄕㄖㄦㄩㄜ)。
5◆客家(四縣)白話[聲韻調]文法研究；
→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/326488
 =======
五.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.看kon：上輩對下輩。
2.見：下輩bi對上輩。
3.沒mud：水漲不見。
4.浮feuˇ：水退出現。
5.發瘋：發bodˋ癫dienˊ。
6.清道夫：清潔giedˋ員。
7.精神病：神經病 。
8.從小：從qiungˇ細se。
9.首播：第一擺baiˋ播出。
10.—起：共kiung下。
11.商行和商店：商行同tungˇ商店。
12.孩子：細人仔neˋ。
13.錯過：失忒hedˋ。
 =======六.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.今早：今晡buˊ日朝zeuˊ晨。
2賽車：騎車比賽。
3.早晚：早暗am。
4.要保重：愛oi保重cung。
5.被洗腦：畀biˋ洗腦。
6.很多人：蓋goi多人。
7.自己：自qid家gaˊ。
8.不錯：無mo爭zenˊ差。
9.如需：若naˊ係he愛。
10.給孩子：分bunˊ細人仔neˋ。
11.其餘：其kiˊ他。
12.措施：辦法fabˋ。
13.口罩：嘴zoi掩emˊ仔meˋ。
14.熬夜：噩ngogˋ夜。
15.剩餘：有剩(伸)cunˊ。
16.所謂：所講gongˋ。
17.橄欖樹：橄[gamˋ](gaˋ)欖lamˋ仔meˋ樹 ,橄[gamˋ]欖lamˋ；難發音又壞聽。
18.想想看：想看啊na是sii。
19.然後：恁anˋ地neˊ以後。
20.隱瞞：暗am磡kamˋ。 =======七.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.走進：行hangˇ入ngib。
2..别鐵齒：莫硬ngang頸giangˋ。
3.學不到：學唔(毋)mˇ到。
4.把自己：將jiongˊ自qidˋ家。
5.心累：心痶tiamˋ。
6.其實：實siid際jidˋ。
7.忘掉：腆tiamˊ放忒hedˋ。
8.都是：都duˊ係he。
9.都說：都講gongˋ。
10.而且是：同時係he。
11.這趟：這iaˋ次cii。
12.讓生命：使siiˋ生senˊ命。
13.他們：佢等denˊ。
14.同學[們]：同學[大家]。
15.冷卻：冷忒hedˋ。
16.仍是：還係he。
17.繼續呦：繼續xiug噢goˊ(ㄍㄛˊ)。
18.或是：抑iaˊ係he。
19.如果：若naˊ係he。
20.鼻子：鼻pi公gungˊ。 =======
八.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.你[説]：你講gongˋ。
2.吃完：食忒hedˋ。
3.不舒服：唔自ciid在cai。
4.有點：有一些xidˋ。
5.果然：有影iangˋ。
6.吃太多：食忒tedˋ多。
7.那天：該ge日。
8.怎麼：樣ngiongˋ地ngeˊ。
9.沒去：無moˇ去(地方)。
10.後面：後heu背boi。
11.幹嘛：做麼magˋ介ge。
12.抹布：抹miˇ桌布。
13.始終：頭teuˇ尾(指時間)。
14.時侯：時節jied。
15.不然的話：若naˊ係he唔係me。
16.不悅：唔mˇ高興him。
17.心裡：心ximˊ肚duˋ裡。
18.冷嘲：訄kauˊ誚seˋ,取笑。
19.天氣：氣hi候heu。
20.明天：天光日ngidˋ。21.脱落：落lodˋ忒hedˋ。22.快掉：落lodˋ落lodˋ。=======九.◆才女嫁阿戇牯,新婚對詩句上床：◇才女出詩句：
吾姆生涯一蕾花,
自從唔識分人摸,
今暗晡汝同涯摸,
天光日就投外家。
◇阿戇牯對詩句：
吾爸分涯—枝銃,
自從唔識拿來用,
今暗晡拿來試用,
—打就兵令碰弄。
◇客語(四縣)白話語文注解：
1.吾ngaˊ姆meˊ：我的媽媽。
2[涯]ngaiˇ：我,改人部。
3.一蕾luiˊ花：一朵花。
4.今暗am晡buˊ：今夜。
5.摸miaˊ：手摸。
6.天光gongˊ日：明天。
7.投teuˇ：投訴。
8.外ngoi家：娘家。
9.銃cung：槍。
10.唔識siidˋ：不曾。
11.試cii用：用看看。
12.戇ngong：愚笨。
13.兵bin令lin碰bung弄lung：客語狀聲詞,喻火力强大。=======
十.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.以為：覺goˋ到doˋ。
2.快那麽巧：恁anˋ堵duˋ好ho仔veˋˋ。
3.那張：該ge張。
4.找到：尋qimˇ 到doˋ。
5.小嬰兒：细se孲oˊ[子牙]ngaˇ 仔veˋ。
6.茶葉：茶心ximˊ。
7.照相：翕hibˋ相。
8.剛才：頭teuˇ到do。
9.價格：價數sii。
10,跟現在：同這iaˋ下ha。
11,知道：知diˊ得dedˋ。
12,這樣；恁anˋ地neˊ。
13.那樣：該ge樣iong。
14.乾凈：清qinˊ淨qiang。
15.早晚：早zoˋ暗am。
16.好想你：蓋goi想xiongˋ你ngˇ。
17.别看：莫mog看kon。
18.我太太；吾ngaˊ姐jiaˋ仔veˋ。
19.整天：歸guiˊ日ngidˋ。
20.和你：同tungˇ你ngˇ。
21.—起：共kiung下ha。
=======十—.◆掌牛哥仔掛紙討食詩：
墓頭碑石黄腊腊.
敬的粄仔分涯擸,
若係唔擸分涯食,
牛屎馬上貼碑石。
———-
1.墓mung頭teuˇ ：墳墓立碑處。
2.碑biˊ石：立碑文石。
3.黄vongˇ腊lab腊：光華亮麗。
4.敬gin的ne：祭拜的。
5.粄banˋ仔neˋ：米粿。
6.分bunˊ[涯]ngai：給我。
7.擸lab：免費送給。
8.牛屎siiˋ：牛糞。
9.貼diab：—丢即黏住。
10.若naˊ係he：假如。
11.唔mˇ ：不要。
12.祭ji：五牲。
13.敬gin：三牲。
14.三牲senˊ：左魚,右肉,中央雞。====十二.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.細孲oˊ仔veˋ：指七八歲小孩。
2.七老：指八十三歲。
3.半老嫰nun仔neˋ：指六十歲左右。
4.墓mu地：塚zungˋ埔。
5.義塚tungˋ：存放孤魂野骨(太上古人墓祠)。
6.打粄banˋ仔neˋ：討擸lab祭拜後的ve米食。
7.牛埔坪：指可以掌zongˋ牛介塚zungˋ埔地方。
8.埋maiˇ：指新坟墓。
9.葬zong：指風水(陰宅)。
10.屋場(床)：陽宅。
11.嬸嬸：叔姆meˊ(瀰miˊ惹ngiaˊ)。
12.兒子：徠(賴)lai仔ieˋ。
13.親堂：共姓稱呼。
14.友ioˇ仔veˋ：共名稱呼。
15.孫叔：同袓宗之稱。
16.親戚：親(血親共姓),戚(姻親無共姓)。
17.叔伯：共姓同輩。
18.同輩以上長者尊稱加[阿]字：阿(哥,爸,公,太,)。
19.戚親尊稱：跈tenˇ細人仔喊。
20.耆kiˊ老：60~69歲。
21.耋diedˋ老：70~79歲。
22.耄moˊ老：80~89歲：
23.耇gieu老：90~99歲。
24..百歲以上：人瑞sui。
———-
十三◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.今天：今晡buˊ日。
2.這些：這些xidˋ。
3.同學[們]：同學大家。
4.先[把]：先將jiongˊ：
5.這樣：恁anˋ地neˊ。
6.没有：無moˇ。
7,送給：送分bunˊ。
8.都是：都duˊ係he。
9.囑咐：交gauˊ代dai。
10.否則：嘎ga無moˇ。
11.或是：抑iaˊ係。
12.皆是：全係he。
13.也是：也iaˊ係。
14.而且：又搭dabˋ,並bin。
15.拍照：翕hibˋ相xiong。
16.窗戶：门窗cungˊ。
17.黑豬肉：烏vuˊ豬仔veˋ肉。
18.晚上：暗晡頭。
19.今晚上：暗晡夜。
20.整個晚上：歸guiˊ暗晡。
21.大部分是：輒gaˋ輒係=====十四◆推行客家(四縣)常用白話語文字句看板(阿廖伯提供参考)
→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/332659 (—~ 十四)
◆客家(四縣)常用白話語文字句(十四)
1.選擇ced題：題中有是有非選[是]。
2.是非題：全對即是,有一些[非]就係[非]。
3.選舉：好中選好。
4.擇tog：有好有壞中選好。
5.推薦jien：檢視後係認為是好,提供用啊nga唔用,隨在主事者。
6.標準：符合hab規定。
7.白話：地方通俗xiug流行語言。
8.言語：指有評議是非的ie話題。
9.過嘴zoi：分bunˊ人批評。
10.戇ngong戇：毫無知覺。
11.憨hamˊ憨：打岀本的ne事也敢做(指好事)。
12.雄xiungˇ雄：不利自家抑iaˊ係他人介ne事都敢做(壞事)。
13.呆ngoiˇ(de“)呆：受外刺擊gidˋ变不知diˊ。
14.癡ciiˇ戇ngong：内心打擊gidˋ变不知di。
15.唔知漦xiauˇ：完全不知。
17.錯愕：發bodˋ愕ngongˋ。
18.誰：麼manˋ人。
19.自找：自家尋qimˇ。
20.不要：莫mog,唔好moˋ。
◆以上[華語]句仔ieˋ來自各社群介淺譯。
◆客家(四縣)語文：
(古文→文言文→白話文→客家鄉土白話語文)等各有多少不同用法。
====

dateline: 3 個月 ago

title: 「idiotoiiY」發佈於〈[複習]推行客家(四縣)常用白話語文字句看板(二)〉的留言


content_text:
▲明基三豐董事長陳其宏。（圖／記者姚惠茹攝）

記者姚惠茹／台北報導

明基三豐（4116，明基醫）今（10）日股東會通過去年財報和盈餘分派案，並將配發現金股利1.35元，董事長陳其宏表示，明基三豐持續耕耘醫療設備、醫用耗材和醫療服務三大領域，並將在有機成長的基礎上，尋求策略合作夥伴，作為三大事業領域布局未來的成長利基。

陳其宏表示，雖然有疫情和貿易戰帶來整體經濟前景的不確定因素，但明基三豐穩健前行，目前三大事業領域都奠定相當的產品與通路基礎，並將持續優化有機成長的動能，同時也要在事業雷達圖上尋找策略合作夥伴，以不重複投資、可互惠雙贏的聯盟策略，拓展醫療艦隊。

醫療設備類產品方面，陳其宏指出，包含手術燈、手術檯及醫學影像設備，以及超音波、醫療顯示器等產品，明基三豐將以智慧手術室iQOR整合式解決方案提升醫護人員的效率與保障病患的安全，挹注業務成長，並提升整體品牌形象。

陳其宏進一步指出，目前可攜式超音波外銷業務已布局東南亞及歐洲多國，並在台灣拓展健檢隊市場，更在新冠肺炎疫情中，由於容易行動診斷、降低感染風險，扮演協助醫師觀察患者肺部變化的重要夥伴。

醫用耗材類產品方面，陳其宏說明，以怡安免針輸液類產品為大宗，未來將強化關鍵零組件和成品自動化製程，強化產品品質和成本競爭優勢，其他耗材類產品還包括醫用手套、呼吸照護科室用的人工鼻等，不僅符合衛福部110年起禁用含粉手套的政策方向，也將提升產品組合的多樣性，帶動銷售成長。

醫療服務類方面，陳其宏補充，分為口腔醫材和聽力產品兩大類，口腔醫材持續以數位牙科定位，產品線完整，包含口內掃描機、植體系統、植牙規劃軟體、手術導板、手術室無影燈、耗材產品等，今年仍將持續新的耗材與設備產品，擴大自有產品經營。

聽力產品方面，陳其宏強調，明基三豐深耕台灣市場，去年展店已達38家，持續以提升助聽器配戴率為目標，強化創新客戶服務，參與聽力相關公益活動，讓聽損者重拾美好「聲」活，避免失智、跌倒等風險，提升溝通品質後也能促進家庭間和樂關係。

明基三豐2019年在醫療設備、醫療服務、醫用耗材三大支柱均有成長帶動下，全年合併營收13.8億元，年成長12%；營業毛利5.48億元；毛利率40%；歸屬於母公司業主淨利7,541萬元，年增13%；每股稅後純益（EPS）1.69元。

►過期票券別浪費！簡單3步驟 教你換1.5倍東森幣

title: 明基三豐股東會通過配發股利1.35元　陳其宏：三大領域拓展醫療艦隊


content_text:
（中央社記者江明晏台北9日電）台灣從5月開始疫情趨緩，加上五一連假和母親節聚餐效應，餐飲市場迎來「報復性消費」，豆府、漢來美食營收均較4月呈現倍數成長。

豆府餐飲集團公布5月營收新台幣1.61億元，較4月大幅度反彈，月增105.21%，年增45.15%，創單月營收新高；累計前5個月營收6.20億元，年增16.53%。

豆府說明，5月因台灣疫情控制得宜，政府陸續放寬社交活動，自五一連假開始人潮陸續回籠，受惠母親節聚餐潮，各賣場人潮湧現，帶動豆府各門店營收恢復疫情前的水準，再加上新展店及外送的加持，營收大幅成長，較4月營收7831萬元呈現倍數成長。

除此之外，豆府6月下旬將在新竹巨城購物中心開立新品牌「姜滿堂」，切入每年有百億商機的燒肉市場，平均客單價落在600至800元，看好此品牌的開展將帶動豆府另一波的營收成長動能。

隨著疫情趨緩，豆府在2020年的展店開發上，已逐漸恢復進度，截至目前為止已展店5間門店，6月底前將再新展4間門店，集團總店數將達到51間門店，下半年將持續積極評估展店，可望帶動全年營收及獲利成長。

漢來美食5月營收2.25億元，月增97%、年減27%，5月業績從景氣最低迷的4月大幅躍升，因五一連假起，餐廳業績有回溫的現象，加上母親節前後兩週的聚餐效益加持。

不過，漢來累計前5月營收11.78億元，較去年同期15.87億元，減少約26%。

漢來觀察，6月的第一週，平日及假日的餐廳來客數皆有明顯增加，且在6月7日（星期日）政府宣布防疫大解封的第一天，大型餐廳滿位，不再受室內社交距離的限制。

漢來美食預計，民眾的生活在被壓抑4個多月之後會產生「報復性消費」的現象，加上後疫情時代，漢來加入常溫食品及冷凍食品的電商布局，及7月起連續展店、改裝開幕，還有政府「振興三倍券」的政策上路，預期可補回上半年不足的業績。

展店規劃上，漢來7月將有上海湯包第5家分店、名人坊第6家分店、新品牌個人雞湯，及漢來飯店10樓4家餐廳改裝後重新開幕。（編輯：黃國倫）1090609

journalist: 中央社記者江明晏台北9日電

title: 餐飲市場轉強 豆府漢來5月營收倍增


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 防疫徵才不喊卡！本週辦理5場徵才共計30家廠商，釋出500個以上職缺，其中15日大寮區公所聯合徵才登場，歡迎做伙來找好頭路！

高雄市政府勞工局各就服站持續開發就業機會，為以最有效率的方式，提供企業與民眾接觸機會提高媒合率，於疫情期間除大型徵才活動停辦外，中、小型及單一徵才活動仍持續辦理，就業媒合服務不間斷，讓求職民眾找頭路免煩惱。

4月13日（一）14:30~16:00楠梓就業服務站(高雄市楠梓區學專路777號A棟2樓，07-3609521)、京瓷洲際電子公司操作工(12人)、榮工工程公司體力工(159人)、程發工業公司操作工(19人)。

.4月15日（三）09:00~12:30大寮區公所3樓禮堂(高雄市大寮區鳳林三路492號，07-7410243)舉辦聯合徵才，邀請在地知名廠商如聚和國際、達成聚化、永豐餘中華紙漿、捷欣(股)公司、金御園食品、富敬實業……等參與，並有部分廠商為暖心抗疫企業，提供多元職缺，開出「品保主管、工程師、儲備幹部、品管人員、作業員、技術員」等200個以上職缺，平均薪資達28K以上。其中以四海遊龍食品首度與鳳山就業服務站合作辦理現場遠距視訊徵才，當天此廠商將與到場求職者進行視訊面試，有意願之民眾可電洽鳳山就服站07-7410243轉213，我們將有專人與您說明視訊流程，歡迎求職朋友踴躍參加。

4月15日（三）14:30~16:30岡山就業服務站2樓(高雄市岡山區民有路27號，07-6228321)辦理「新揚科技」視訊徵才活動，提供7名製造助理工程師及品檢助理工程師職缺，歡迎求職民眾來電洽詢岡山就服站07-6228321轉208、215或直接線上預約面試時間(網址：https://reurl.cc/KkQxnq)

4月15日（三）09:30~11:00高雄加工出口區第一訓練教室(高雄市前鎮區高雄加工出口區中一路2號後棟，07-8418227) 華新科技公司生產助理技術員(50人)、助理工程師(10人)、杰鑫國際物流公司倉儲理貨員(5人)、台灣三井高科技公司技術員(14人)、光頡科技公司技術員(10人)、品保工程師(1人)。

4月16日（四）14:00~16:00鳳山就服站3樓(高雄市鳳山區中山西路235號，07-7410243)
新和興海洋企業公司操作工(45人)、集祥塑膠公司操作工(6人)、運錩鋼鐵公司操作工(9人)、季陽實業公司操作工(7人)、公司操作工(1人)、美港聯和公司操作工(18人)、高輝營造工程公司操作工(19人)。

另因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情，勞工局訓練就業中心配合高雄市政府採高規格防疫捍衛市民健康，呼籲參加徵才活動民眾，配合辦理單位量測體溫及防疫措施，所有入場人員一律佩戴口罩，並禁止有發燒（額溫≧37度、耳溫≧38度）或急性呼吸道感染症者入場，敬請求職民眾務必配合。

更多徵才活動相關訊息可至高雄人力銀行網站查詢(網址：https://app.ktec.gov.tw/index.php/jobktec/activity )，或電洽07-733-0823轉408。

dateline: 2 個月 ago

taiwan-subdivisions: 中山 楠梓 高雄 前鎮區 岡山 鳳林 鳳山區 楠梓區 高雄市 岡山區 鳳山 大寮區

title: 「Teogaish」發佈於〈高市府勞工局　本週5場徵才共計30家廠商〉的留言


content_text:
高雄市長韓國瑜遭到罷免，大批韓粉號召13、14日要上凱道，北市府證實已經收到申請，因為符合規定稍早已經核准。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／韓粉凱道遊行准了！ 北市核准6/13、14路權


content_text:
彰銀去年稅前盈餘達135.2億元，創造亮眼成績。彰銀董事長凌忠嫄指出，企業要長遠，健全的運作機制及良好的企業文化為發展關注重點，因此對公司治理相關議題投注心力，持續推動各項強化公司治理的措施，並受到國內及外資的肯定。

其中，彰銀設置永續經營委員會，使企業社會責任（CSR）推動工作隸屬層級提升至董事會。另外，建置資訊安全風險管理架構，訂定資訊安全政策及具體管理方案，加強資訊風險管理。更進一步將資金持續運用於綠色投資計畫，且具實質改善環境效益的綠色金融商品，充分展現高度公司治理精神。

也因持續強化、推展公司治理，彰銀於第六屆公司治理評鑑中，名列前5％，且一舉奪得金融保險類產業前四名的佳績，為彰銀歷年來最好成績。

凌忠嫄認為，員工是企業最重要的資產，因此於2019年提出多元福利措施，提供完善薪酬制度，開辦員工持股信託、提高生育津貼、領先同業完成ISO 45001：2018職業安全衛生管理系統美國ANAB與臺灣TAF雙認證。

此外，凌忠嫄強調，要帶領彰銀與全球各國肩併肩，共同面對氣候變遷的挑戰，因此採取「調適」與「減緩」氣候變遷的具體作為，於2020年獲國際碳揭露組織（Carbon Disclosure Project, CDP）調升2019年氣候變遷問卷評等結果，評級由認知（C）級（Awareness）調升至管理（B）級（Management），凸顯彰銀重視環境永續帶來的風險與機會。

在未來發展策略上，凌忠嫄說，將有五大重點，包含培育金融專業人才；創新多元化投資商品推動國內外基金、外國債券及ETF上架，以豐富投資商品產品線；強化保險業務競爭力；運用數據分析，提供優質全方位服務；落實數位轉型，厚植業務專才。

凌忠嫄說，期許能把每個階段的工作做好，並以「態度決定一切」來與彰銀員工共勉。面對國際及國內經濟情勢，凌忠嫄強調，將本著穩健經營原則，以「強化核心業務」、「開發多元獲利來源」、「擴大海外布局」、「提升數位金融競爭力」、「落實法規遵循及公司治理」五大主軸為營運方針，戮力執行以創造最佳績效，達成股東、客戶及員工三贏。

countries: 臺灣 美國

title: 彰銀董事長凌忠嫄 力倡永續經營受肯定


content_text:
英國雜誌《旁觀者》刊登政治編輯科西夫的文章，講述英中關係。

英國政論雜誌《旁觀者》（Spectator ）早前刊登該刊政治編輯科西夫的文章〈Escaping the dragon: the government's new approach to China〉（擺脫巨龍：政府新的中國方針），文中指出英國首相約翰遜將會走一條與卡梅倫年代不一樣的中國政策之路：盡可能減少英國對中國的依賴。科西夫引述民調專家指英國首次出現反北京情緒，並指其分析得到英國政府高層高度評價，政治上也出現了新的共識，即面對中國的崛起，英國不能像以前那樣被動。

《旁觀者》發刊於1828年，是世界上資歷最久的周刊。本文作者科西夫（James Forsyth）是該刊政治編輯，也是英國《太陽報》的專欄作家。

文章說，疫情之後，世界會有甚麼不同？一切回復原狀抑或會發生深遠變化？對於英國來說，一個明顯大不同是：政府對中國的取態。作者稱，他了解疫情耽擱首相約翰遜宏大全面的外交政策審議，但英中關係依然是當務之急。一名深入參與其中的人物告訴科西夫，這一新政策制定的目的，是要讓英國「脫離日益依賴中國的軌道」（One of those heavily involved in the development of this new policy tells me that the aim is to get this country 'off the trajectory of ever-increasing dependence' on China）。

文章稱，問題不在於病毒來自武漢，而在於這次危機揭示中國的狀況和英國對中國的依賴。內閣大臣目睹英國對取得重要物資尤其是個人防護裝備是何等依賴中國；更重要的是，這不是正常的貿易關係。作者說，他們深知，如果英國對北京發出嚴苛批評，這些物資將會匱乏。

文章說，澳洲的例子是大臣的首要考慮。澳洲要求對病毒源頭進行調查，北京作出了憤怒回應，既重徵澳洲大麥關稅，又拒絕從四個澳洲主要屠宰場進口牛肉。中國國內也響起消費者杯葛澳洲產品的言論，有報道敦促發電廠不要使用澳洲煤炭。澳洲有三分之一的貿易與中國進行，現在發現自己面對一個共產國家如是無力，而這國家不惜利用經濟聯繫來懲罰踩過界的國家。英國不希望陷入這境況。

作者筆鋒一轉，指出英國這種轉變，等於否定前首相卡梅倫、前財相歐思邦（David Cameron-George Osborne）與中國建立的「新黃金時代」關係。歐思邦的策略是，與滿載一飛機的商家飛往北京招攬中國投資。當時的希望是，作為中國在西方最好的朋友，可以延續英國名列全球前沿的時間。之後的首相文翠珊名義上不願與中國建立更緊密關係，但實際政策並沒有太大改變。然後，約翰遜像文翠珊一樣，批准了華為參與英國5G網絡建設。對於英國能處理好這關係以謀利，安全部門仍有信心。

「從現在起，情況將會不同。現在，政府醒覺過來的選擇，是盡可能減少對中國的依賴，即使那意味更大的付出。一名政府核心消息人士告訴我，新取態的重點，在於我們『準備承受經濟痛苦，以減少對中國的依賴』（prepared to take economic pain to reduce dependence on China）。這取態另一好處，是唐寧街10號首相府相信符合民情。一名分析獲政府高層高度評價的民調專家對我說，英國首次出現了反北京情緒。而且，英國興起了新的政治共識，就是面對中國的崛起，英國不能像以往般被動。保守黨戰略家不擔心史塔默（Keir Starmer）的工黨攻擊取態的轉變，只擔心他們會批評政府做得不夠」，文章說。

文章又指，減少對中國的經濟依賴，首有三個目標：一，要確保英國不依賴從中國進口任何不可或缺的醫療或其他產品。二，收緊外國收購的規則，阻止中國公司收購英國的重要知識產權。英國必需要有現時欠奉的政策和制度，以監管這些收購。三，停止「利用中國鈔票補漏」。當私營部門和公共領域嘗試疫後重建時，這最後兩點尤其重要。

文章稱，習近平治下的中國，與2008年的中國不同。這個中國選擇了不向世界開放，不跟民主資本主義共存，而且開始尋求統治權，先是統治一個地區，之後統治全世界。作者文中指出，因為依賴中國令英國幾乎陷入險境，這一點尤其重要。如果華為真的幫助英國建設5G手機網絡，那我們無疑會以廉價獲得急需的升級。但代價是令英國更易受到中國的干預。採用華為，亦有礙勸說其他國家對中國的技術援助要有遠慮。文章又說，過去一年，美國國家安全機構對中國的看法更加強硬，如今美國兩黨的共識是必須遏制中國崛起。就此向約翰遜提意見的人說：「不管11月美國大選誰勝誰負，我們都不能對最重要盟友失去信譽。」上述的顧慮，加上北京對加拿大和澳洲的覇凌，英國有着強而有力的原因改變立場。

文章又說，英國設想一個新的聯盟：D10（民主10國）集團。這將由G7集團的七個民主國家加上澳洲、南韓和印度。約翰遜的一名親信認為，「做對了，這可為發展中國家對中國技術知識的倚賴，創造出一個可行的替代方案」。目前，中國開出價碼，透過幫助平價建設現代化通訊基建，以擴大在非洲的影響力，民主世界需要協調還擊的價碼。

文章稱，對於中國，英國不想完全照着特朗普辦。英國目的是讓關係重設和重新平衡，而非破裂。英國希望建立「互惠和可持續」的關係，那樣，英國可在一些領域接受中國投資，而英國公司也可在中國這些領域自由投資。作者指出，可是這個希望太天真。北京會允許一家英國公司，為中國的基建建設極其敏感的部分嗎？或者北京會讓英國對中國大學有着跟中國對英國大學一樣的影響力嗎？

「英國其實從未真正與中國爆發冷戰。英國比美國早29年承認中共政權。 1970年代後期，英國國防部參謀長甚至現身中國，宣布兩國在莫斯科有一個共同敵人。但是，這個國家現在必須明智起來，以應付習近平的中國對全球自由主義秩序構成的威脅。學術界和商界領袖必須跟政府一樣認清這個事實。至於跨國企業，它們受益於講求法規的國際秩序，它們的領袖應永不重犯2017年那樣的下流—讚揚習近平在達沃斯世界經濟論壇對全球化的說教。」文章稱。

文章最後說，中國計劃對香港實施新的國家安全法。 這不僅破壞了「一國兩制」的原則，而且清楚顯示中國企圖趁着疫情分散世界的注意力，以及很多國家依賴其個人防護裝備，以推進本身的野心。像所有自學天書告訴你那樣，認清問題是解決問題的第一步。英國政府現已領悟到這國家對中國的過度依賴。問題是，在為時已晚之前，英國是否有能量、決心和戰略識見，令英國擺脫巨龍。

journalist: 眾新聞記者

countries: 加拿大 英國 中國 澳洲 印度 香港 美國

events: 發電 疫情

title: 眾新聞 | 英雜誌《旁觀者》： 英盡可能減少對華依賴 設想組民主10國集團


content_text:
懷孕歧視也蔓延到女性員工比例高的照顧服務和護理相關業界。

從厚生勞動省的〈長照服務設施及機構調查〉（二○一六年）可知，全日本約有一百八十三萬人從事照顧服務的工作，其中有七到八成是女性。這個工作需要背起癱瘓在床的老人家，體力上的負擔非常大，而其中當然也有許多懷孕歧視的受害者。

「都第二胎了，流產也沒關係吧，反正大家都流產了。」

這句話對照服員加藤理惠（三十五歲）來說，是一生都忘不掉的痛苦回憶。流產是十年前的事了，當生完第一胎之後，好不容易盼來了第二胎，但因為值晚班的關係，她視為第二生命的孩子就這樣被奪走了性命。

理惠工作的地方是北關東的老人照護中心。照顧癱瘓的高齡者是很吃重的工作，理惠懷第一胎時很怕流產，但是上司說：「因為你是正職員工，所以就算懷孕也不能不值夜班，大家都在值夜班啊！」所以理惠沒辦法免去夜班的工作。

理惠在快請產假之前都還要值夜班，雖然她有流產跟早產的跡象，所幸最後還是平安生下了小孩。

一年之後，理惠又懷孕了，但這一次仍然無法避免排夜班。由於人手不足，晚班和大夜班一個月會輪到十次以上，上司甚至還說：「如果不想做夜班的話，你就辭職，再不然就轉成打工。」

理惠和護理師的先生兩人年收加起來約五百萬日圓，一想到房貸、通勤和生活上必需支出的汽車保養費、小孩的托兒費，理惠就無法辭職了。

懷孕第九週，某天晚班要結束時理惠覺得肚子很痛，這時她就有不好的預感。她眼看著子宮開始出血，寶寶跟著血塊一起流了出來，雖然她直覺這是流產，但無法相信是事實。

她跑到婦產科後，醫師告知她流產了。她跟公司講了流產一事，回應竟然是「都第二胎了，流產也沒關係吧」。

「夜班奪走了寶寶的性命。這個生命的重要性跟第幾胎是沒有關係的。」

理惠至今還是一直這樣想著。

兩年後，理惠知道自己懷了第三胎，但職場生態依舊是正職就無法免除夜班。想到流產的危險性，這一次她很強硬地跟上司表示希望不要輪夜班，但上司卻回答：「沒辦法對你特別優待，為了你和公司好，我想你還是……。」逼迫她不得不留職停薪。

如果不用輪夜班的話，就能繼續工作了。在先兆流產的診斷書出來後，理惠拿到了傷病津貼，但在靜養等待身體好轉時，理惠也沒了收入。社會保險的本人負擔部分每個月都是負數，僅靠先生的收入無法維持家計，最後連第一個小孩的托兒費都快繳不出來了。

為何在護理人員中，流產的比例比一般懷孕婦女還要高呢？（圖/取自photoAC）

生完小孩之後，理惠原本預計留職停薪一年在家帶小孩，之後再回職場，但卻因為經濟因素半年後就復職了。中間上司也一再打電話來催促：「人手不足，你什麼時候才要回來？」

理惠在家裡的嬰兒六個月大的時後，就回去輪夜班了，她深刻認識到「不能保護孕婦的職場，在我生完小孩以後也會有嚴重的霸凌等著我」。她工作了十年以上，加上夜班津貼月薪終於有二十萬日圓，所以就算想要離職，為了生活也要忍耐。

「我很希望那些高官或是制定法令的政治家能夠到社福醫療現場來，實際體驗晚班的辛苦和日班的超時過勞，只要國家不確實改善制度，人手依舊會持續不足，懷孕歧視也不會停止，這些工作就會留不住人。」

理惠誠心地訴說著。

懷孕的護理人員中，十人有一人流產

二○二五年時，團塊世代全部會成為後期高齡者（七十五歲），日本即將迎接超高齡社會。照顧服務業現在已經人手不足，今後人力需求只會更高，護理人員等支援長照等社福或醫療機構的專門職也是如此。從事這類專門職的女性，絕大部分都是非正職，在懷孕、生產、育兒的階段從勞動市場除名的案例絕對不在少數。

從事護理相關工作的女性非常多。就業的女性中，二十人裡就有一人從事護理相關工作（保健師、助產師、護理師、準護理師等）。厚生勞動省指出，從事護理相關工作的人約有一百六十六萬人（二○一六年），其中有九成是女性。日本護理人員協會的調查表示，就算是醫院從事護理相關工作的正職員工，離職率也超過一○％。勤務時間過長、超時工作過多及夜班負擔過重等問題十分嚴重。

而且背後還隱藏著懷孕歧視。

日本醫療工會聯合會〈護理人員勞動實態調查〉（二○一七年）的數據顯示，二○一四年四月以來，懷孕的護理人員中回答「懷孕期間十分順利」的只有二六．四％；三○．五％曾有先兆性流產或早產的經驗，一○％曾經流產。

厚生勞動省的〈護理人員就業狀況實態調查〉（二○一○年）的資料雖然歷史比較久遠，但也詢問了「在第一胎懷孕、生產、育兒時，曾經提出過卻被拒絕的請求或制度」，回答占多數的有「希望不要排到夜班或減少輪夜班的次數」、「希望不用加班」，可以看得出來護理業界的風氣長年以來並沒有改變。

隨著高齡化及醫療技術的進步，護理相關第一線人員的繁重業務是不可避免的，因此懷孕中的員工很容易遇到懷孕歧視的問題，這似乎也是造成離職的原因。

本文經授權轉載自時報出版《中年打工族：為什麼努力工作，卻依然貧困？日本社會棄之不顧的失業潮世代》

責任編輯/焦家卉

journalist: 時報出版

things: 經濟 長照

title: 懷孕被慣老闆強迫值夜班、寶寶最後竟跟著血塊流出…她崩潰淚訴懷孕歧視如何殺人


content_text:
台積電 (2330-TW) 積極投入資本支出擴廠，蝶閥龍頭廠捷流閥業 (4580-TW)、自動化業者迅得 (6438-TW) 估將將因採購案擴大受惠，捷流閥業今 (9) 日公布 2020 年 5 月營收達 2.09 億元，月減 9.52%，前 5 月營收為 10.15 億元，年減 1.65%。

捷流閥業指出，集團站穩台灣蝶閥市場佔有率超過六成之地位，旗下閥門產品線齊全，可依據不同產業對於耐壓、耐高溫、低洩漏率、高可靠度等需求提供最佳解決方案，係國內外主要客戶指定之重要合作供應夥伴，捷流閥業 5 月接單再下一城，接獲全球最大晶圓代工業者擴建台灣南科廠大型閥門產品訂單，將貢獻整體營收達近約 3000 萬元，凸顯捷流閥業於工業閥門市場高度競爭利基，創造集團接單強勁動能。

捷流閥業對營運審慎樂觀，持續擴大全球業務接單、及提升平均案件接單金額兩大面向進擊，深化船舶與電子等產業工業閥門訂單表現，有助進一步優化產品銷售結構，提升中高階雙偏心、三偏心蝶閥及代理外購閥比重，並持續提升兩岸生產基地生產自動化比例、以及桃園觀音鑄造廠穩定原料來源、閥門產品品質良好控管、發揮垂直整合生產效益，以期隨著捷流閥業整體營運規模持續放大，同步精進整體營運獲利能力之提升。

捷流閥業主管表示，5 月營收表現受外銷歐美地區因疫情干擾，主要客戶短期訂單遞延影響，目前整體訂單出貨保持正常水準，有望加速遞延訂單出貨認列，另一方面，集團也積極擴大全球工業閥門接單表現，隨著全球製造業分散產能趨勢明確，帶動新建工廠或舊產線自動化生產需求，以及國際環保法規趨嚴帶動船舶改裝排煙脫硫器、壓艙水處理系統需求增加，創造船舶產業閥門產品銷售挹注，再加上石化產業定期閥門產品的更換需求下，創造集團營運保持良好成長表現。

迅得 5 月營收 2.98 億元，月減 0.87%，年增 13.39%，為連續 3 個月迅得營收呈現年增走勢，累計前 5 月營收 12.45 億元年減 3.84%。

迅得今年以來半導體設備接單都超越去年同期，且台灣最大晶圓代工廠更因導入新世代製程新建廠，已成最大單一客戶，總經理王年清指出，在此基礎下，已規劃 3 年內半導體應用設備營收比重將超越五成以上的目標。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 觀音 桃園

title: 台積電擴大先進製程 捷流閥業、迅得受惠 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，北市副市長黃珊珊10日宣布，有鑑於公共運輸工具都已有條件解封，北市府決議，公有市場的人流管制先取消，單一出口的措施也解封，民眾若能達社交距離則不強制全程戴口罩，但第一線攤商工作人員還是要戴。

黃珊珊說，應變小組決議，公有市場的防疫管制解封，但希望進入市場的市民能盡量戴口罩，若達到社交距離就不用強制全程戴，不過因公有市場有不特定的多數人，所以第一線工作人員還是要戴，市府也會提供口罩，讓攤商保持戴的衛生習慣；至於北市府市政大樓已不強制戴口罩，比照公有場館標準，若在坐電梯時，旁邊還是很多人就戴。

她也宣布，北市確定敬老卡、愛心卡加碼1000元補助，原本是中央振興券措施包含敬老、悠遊卡消費滿3000元送2000元補助，北市府加碼1000元，所以變成「花3000補3000」，但還是要讓市民及老人家知道如何將卡綁定振興券，下周會有簡單的懶人包出爐，供大家知道作業流程與細節。

她說，至於觀傳局針對旅宿業的振興加碼，11、12日會出爐；針對商圈振興計畫，商業處下周也會提出。

北市議員王鴻薇9日質詢提到，貓空纜車營運連年虧錢，累計虧損高達8億元，儼然成為北市府財務黑洞。黃珊珊說，市長柯文哲已下令各局處要盤整類似長期虧損的場地，針對周邊觀光效益不佳提出方案，而貓纜長期虧損，就是因周邊觀光效益沒擴張，必須做統整。

黃珊珊說，貓纜若單純要以營利為考量並不划算，像藝文場館就必須有政府補助，但周邊觀光效益是要支持的，需找到平衡點，柯希望將來各單位都要確實規畫可行性、財務、效益等評估，因已和10幾年前的情況不一樣，像之前有規畫「北纜」就不蓋了，而貓纜已蓋成，應思考如何提升周邊效益來解決，直接推翻變成廢物不是解決之道。

(中時 )

people: 黃珊珊 柯文哲 王鴻薇

title: 北市取消公有市場人流管制 社交距離可不戴口罩


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 台灣自來水公司第七區管理處高雄服務所為防範COVID-19（新冠肺炎）疫情擴散，洽公民眾僅得由大門口進出，且配戴口罩、配合量測體溫及酒精消毒；服務櫃台部分亦加裝透明隔板，降低飛沬傳染風險。若民眾體溫超過37.5度，則可透過設立於室外之單一窗口完成須辦業務，為洽公民眾的健康把關。

除了維護洽公民眾的安全外，高雄所針對內部員工每日量體溫、實施分區辦公及分流管制措施，將員工間辦公距離拉遠，並多利用電話及電子通訊方式溝通，減少面對面交流機會，以降低疫情對營運的衝擊。

▲民眾等候座椅距離拉遠，降低飛沬傳染風險。(圖／記者林常雄)

台水七區處處長武經文表示，面對疫情七區處用心檢視每一服務面向，適時檢討規劃各項防疫措施，期望能讓員工有安全的工作環境，民眾於防疫期間能安心洽工，共同攜手渡過疫情。

dateline: 4 週 ago

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 「al capone movies」發佈於〈台水七區處落實防疫作為　安心洽公護你我〉的留言


content_text:
Author: CitizenNews Op-ed | Publish Date: 09.06.20
| Last Update Date: | 2020-06-10 02:23:17
By a Hong Konger

On 9 June 2020, the date that marked the first anniversary of a year-long unsettled Hong Kong protest, I feel the urge to say......

We have peaceful protests across the territory, but not looting, not a single store of luxurious brands or electronic appliances was robbed during the protests.

We do not chant "Black Lives Matter" but we know "Young Lives Matter" when we see "young people in black clothing" is the reason for being interrogated, attacked or caught by the heavily armed police.

A young man getting beaten on the eyes, the teeth with a baton by plain clothes police in Causeway Bay on August 11th, 2019.

We have had shops or public facilities vandalised, but as a response to the conglomerates or authorities behind them in support of the police violence. One business founder has been famously quoted as saying she isn't mind losing two generations of young people.

We do not have George Floyd, Tamir Rice, Michael Brown or Eric Garner, but we have mysterious deaths of the 15 years old Chan Yin Lam and the 22 years old, University of Science and Technology's final year student, Chow Tsz Lok, plus more than 2500 corpses in black clothing whose names are not known and their cases were concluded as 'dead body found without suspicion' by the police on the scenes.

We do not have a KKK leader charged for allegedly driving his car into the protesters, but we have a taxi driver coming out free and being awarded tens of thousand HK dollars on the other day for driving his taxi into a group of peaceful protesters causing severely bodily harm to a female marcher.

We, millions of Hong Kongers, have taken to the streets to voice our concern over injustice, but we keep seeing police officers kneeling on the necks or the heads of our young people, including girls in school uniform.

A female police officer sitting on a school girl in uniform after she was caught giving out leaflets in the morning on December 4th, 2019.

We have seen police kneeing on the protesters's necks numerous times, but the disrespectful and uncivilised practice continues without a call from the authorities for stopping the use of the "carotid restraint".

We have seen the silver-hair elderly, male or female, and pastors in casual wear being kicked or pushed to the ground while begging for mercy from the police, but we haven't had a single apology from the force.

We have seen vividly police violence on videos, but none of these police officers showed their identities from their heavily armed armours covering them from head to toes.

We want to see a reform amid escalating police violence in broad daylight, but not a single police officer has ever got caught or charged while the police chiefs in command, including the one riding his police motorcycle into a group of people, have been hailed as heroes and given job promotions.

We can't breath after seeing countless bloody scenes of the arrested having their heads brutally struck unceasingly by the police batons, but the Government has not ever acknowledged our anger or said our upset feeling should be justified.

We, those who can watch news from independent media, know that police are the reasons for violence, but the Government has quickly come to the conclusion at the very beginning that people in the street protests are rioters and kept rejecting the public's demand for an independent investigation.

We have collected a huge amount of visual images and videos documenting the brutality and scenes of the escalating police violence, but the Government, from the Chief Executive to the police spokesmen, has given us another version of narratives to cover the whole truth.

We have seen initiatives among the people to raise funds for telling the world what have been happening in Hong Kong, but the Government has spent millions of taxpayers' money to shoot a series of official videos entitled "The Truth About Hong Kong" broadcast on TV channels and Youtube.

We know the truth is that every peaceful protest on the streets or in shopping arcades can turn violent because of the unjustified, excessively use of force by the police but the truth from the Government's publicity tells us police officers are the heroes to restore law and order.

We have volunteers holding civil press conferences to give the public truthworthy information about the current situations, but the Government has blamed the media for spreading fabrication mystifying the Hong Kong public.

...... I can go on and on and on, but we are not allowed.

Very soon, what I am doing here can be classified as offences against national security. Once the national security law has been put forward, by bypassing the hundred years' long legislative procedures of Hong Kong, everyone can be caught for the reason of causing threat to national security on an arbitrary basis.

By then, I can have no more to say because when that time comes, silence is not complicity but protection of one's self and one's family.

title: The Truth But Not The Truth on June 9 | CitizenNews Op-ed


content_text:
日本石垣市議會今（9）日表決將釣魚台列嶼（尖閣諸島），更名為「登野城尖閣」以宣示主權，再度引爆台日領土爭議。立法院長游錫堃呼籲，台日兩國很友好，呼籲釣魚台問題應該擱置爭議、共同開發。

游錫堃曾在宜蘭縣長任內，率船繞行釣魚台周邊傳遞區運會聖火宣示主權。他認為，日本單方面將釣魚台改名會造成衝擊，日本改名、宜蘭也要改名，他主張，釣魚台主權目前有爭議，應該擱置爭議，大家共同開發，尤其台灣跟日本是鄰近國家「左鄰右舍」，原本很友好，希望不要挑起爭端。

對於日本石垣市政府的動作，保釣團體上午發動到日本交流協會遞交抗議書，宜蘭縣長林姿妙則邀請蔡英文總統，一起登釣魚台掛上「頭城鎮大溪里釣魚台路1號」門牌。

countries: 台灣 日本

people: 游錫堃 蔡英文 林姿妙

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 宜蘭縣 大溪 頭城

title: 釣魚台主權爭議再起　游錫堃籲擱置爭議共同開發


content_text: 晶心科（6533）公布 5 月合併營收 3,603.90 萬元，較上（4）月成長 -17.3%，與去年同期相比為年增 -28.8%；累計其今年前 5 月營收為 1.85 億元，較去年同期增加 13.0%。

title: 晶心科5月營收月減17.3%


content_text:
滯留俄羅斯的台灣民眾及其配偶，上個月26日搭機返台前往檢疫所，到今天已屆滿14天解除隔離，同學們除了感謝政府的協助，也表示回家後，要立刻去買珍珠奶茶與雞排一解鄉愁。
為接回因新冠肺炎疫情而滯留俄羅斯的台灣民眾，台灣外交部在日本航空派機協助下，94名國人與2名俄籍配偶上個月26日順利返台，除一名20多歲男學生因二採確診，已經送往醫院隔離治療，其餘同機返台的95人檢驗結果均為陰性，並在今天清晨解除隔離。

部分家屬清晨5時許就已自行開車前往檢疫所，在檢疫所大門口完成登記後進入接回家屬，到了5時50分許，待在房內的檢疫者陸續進行體溫量測及進行酒精消毒等作業，同時依照規劃分梯次乘坐遊覽車前往高鐵桃園站和機場捷運站自行搭車返家。
黃同學表示，疫情爆發時家人都希望他先返台，雖然返台的班機上有一名確診病患，但是因為大家都有做好防護措施，所以比較放心，回台後待在檢疫所的這兩個星期過得很好，感覺也比在俄羅斯安全，也在檢疫所內繼續學校的線上學習課程，至於後續學業如何繼續，還在等待學校的通知。
交換學生蔡同學表示，返台後聽到班機上有一名確診患者大家都很緊張，家人也很擔心，不過在採檢後確認大家都是陰性，才比較放心，雖然一開始很震驚，但評估自己身體狀況是健康的，就比較放心了，今天終於可以回家感到很開心，俄羅斯的遠距教學課程也剛好在本週結束，終於可以開始放暑假，覺得這是個很難忘的交換學生經驗，等一下就要立刻去買珍珠奶茶，好好的慰勞自己一下。
蔡同學的阿姨王女士說，當初看到俄羅斯爆發疫情，家人都很擔心希望她趕快返台，媽媽看著電視甚至著急的哭了，好不容易回來了，同行的班機卻有一名確診患者，讓家人開心的情緒一下又轉為擔憂，心情好像洗了三溫暖，好不容易過完這14天，家人已經準備了蛋糕要為她慶祝。
施同學表示，當初疫情爆發，雖然不會擔心無法返台，但很怕簽證過期，其實自己原本計劃搭乘的班機，還要再晚一些日子才有座位，甚至不確定能回台灣，現在不但人已經在台灣，還提早了許多時間，覺得政府做得蠻好的，也很感謝外交部的辛苦。雖然檢疫所內的生活很不錯，但吃了兩個星期的便當，等一下就要立刻去買雞排和珍珠奶茶。

countries: 俄羅斯 日本 台灣

title: 俄羅斯返台民眾解除隔離 盼大啖雞排珍奶解鄉愁


content_text:
文：史帝芬・米歇爾（Stephen Mitchell）

法老之夢 帝王的私人寢宮以黃、藍二色裝飾，這兩種顏色是法老最喜歡的顏色，象徵太陽與天空。他決定今晚單獨就寢，暫且從滿足他九位妻子和三位妃妾的需求中休息一下。

他走到露台上，在那裡站了十分鐘，倚靠在大理石陽台邊，眺望在月光下閃閃發亮的尼羅河。然後他走回房裡，掀開藍黃相間的羽絨被子一角，爬到床上。時間仍早。他非常疲累。房門外的守衛接獲嚴格指示，絕對不能讓任何人進入，不論所求之事有多麼緊急。

他是個身材高大、精力充沛的男人，年紀四十出頭——一位優秀的將領、有效率的立法者、手腕高明的管理人，對無關緊要之事沒什麼耐心。他很少記得自己做過的夢，偶爾記得的時候，他笑笑不當一回事，就像是你逮住一個調皮小孩做了無關痛癢的惡作劇，你沒有處罰他，便揮揮手放他離開。

但這個夢不同於其他。

他以前從未夢過尼羅河，所有的祝福都源於此河。他夢到他單獨站在岸邊，四周沒有任何朝臣跟在身邊，他向外眺望，沒有沉思，而是有所期待。就在這瞬間，他的感覺彷彿化成肉軀，一頭母牛從水面下探出頭來，慢慢走向岸邊。牠肥碩美麗，一身紅褐色的毛皮。當牠站在陽光下，側腹淌著水滴，另一頭母牛浮出水面，從河裡走出來，站在牠旁邊，接著又出現另一頭母牛——總共有七頭母牛，全都是健康、肥壯、美麗的動物，站在那裡，各個心滿意足的樣子，背對尼羅河，站在陽光之下，側腹滴著水。法老吃驚地繼續看著牠們，心中驚奇不已。

但在此時，有一種不好的預感浮現，感覺再次化成了肉軀，當他望著滔滔大河，又有七頭母牛從水面下浮出，一頭接一頭——但這些動物骨瘦如柴，不忍卒睹。牠們朝那七頭肥壯的母牛走去，令他震驚的是，牠們把那七頭母牛吃掉，從尾巴開始慢慢往前吞，直到牠們紅褐色的口鼻也進入張大的口中，連同身體一起被吸了進去，全身上下通通消失無蹤，然而，這七頭枯瘦的母牛看起來依然跟之前一樣乾瘦。

此時，法老忍不住顫抖起來。他不知道正在發抖的是站在尼羅河畔的他，還是在床上醒來的他。

他試著回去繼續睡覺，但不好的預感使他輾轉難眠，姿勢換來換去。當他總算能再次入睡，他做了第二個夢。他看到一根麥莖上長出七個健康的麥穗，個個肥大、成熟、飽滿、金黃。接著，又有一根麥莖長出七個麥穗，枯槁細弱，被東風吹焦了。第二根麥莖往第一根麥莖彎過去，那些細弱的穗子吞掉了那七個佳美的穗子。

法老再次醒來，渾身是汗。

無法解釋 這兩個夢都具有一種急迫感，儘管不清楚是什麼人或是什麼東西在呼求他的回應，法老也知道自己必須立刻採取行動。但是要怎麼做？這兩個夢的意義無法解釋，有如一份未知的書寫文字，他該怎麼辦？

他討厭不確定的感覺。在日出前的幾個鐘頭，他在寢宮裡來回踱步，感到心亂如麻，無法平靜，越來越煩躁。

就像他那些備受尊崇的祖先，諸神信任他，將整片土地的福祉交付於他。這塊土地仰賴他，如同小孩仰賴父親及母親。上至貴族、下至佃農，他要有能力保證他領土上每一位臣民的福祉，一切有賴他的明智判斷和計劃。然而，以他目前混亂的狀態，他連評估情勢都做不到，更遑論其他。

他感覺雙臂好像被粗重的繩索緊緊捆在身體上，掙脫不了。他想要拿起一個無價的古代花瓶朝牆壁扔過去。他想把一個人勒死。

解夢人的種種結論 早上十一點，幾位解夢人花費兩個鐘頭去查閱必要的資料之後，再度站回到法老面前。他們身穿打摺的白袍，手握黑檀木的木杖，一個接一個發表結論。

第一個解夢人說，七頭肥壯的母牛，代表七位強勢的國王會被法老堅不可摧的兵力所摧毀；七顆飽滿的穗子是七種潛藏的疾病，將由法老手下忠心耿耿、醫術高明的醫生所消弭，那些瘦弱的穗子則象徵著醫生經常擔心主人的健康。

第二位解夢人說，七頭肥壯的母牛是七位外國公主，將會被送來給法老當新娘，附上結為盟友的提議，瘦弱母牛代表孩子吸吮母親的乳房。諸如此類。

每一種解釋提出時，解夢人都信心滿滿。在最後一個解夢人說明之後，聚集在此的聖賢透過他們的代表宣告，不論法老以他的智慧決定採用哪一個解釋，他的夢境主旨都非常清楚：上天的榮光恩典將會繼續照耀陛下到永遠，未來只會帶來更多他目前所享受的榮耀，未來也注定會繼續享受。

法老厭惡地搖頭。所有的解釋都是阿諛奉承、千篇一律的廢話。那些廢話與令他驚醒的可怕夢靨有何關係？

就在此時，司酒長記起來了。一切回憶在瞬間重現：年輕的野蠻人、預言、釋放、重回主人賞識的喜悅。他對於自己沒有遵守諾言深感羞愧。他沒有任何解決辦法，只能在法老面前全盤托出。年輕人至少值得他做這件事。

司酒長一說完，法老立刻差人將約瑟從牢裡召來。

召喚 寫在莎草紙上的信函仔細捲起，以金色絲帶繫好，並蓋上王室聖甲蟲圖案的紫色封蠟。監獄長將這封信函交給約瑟，然後小心翼翼地告退（他也留下一件上等亞麻布製成的白袍，以及一雙昂貴的涼鞋）。

約瑟打開信函，訊息以僧侶體文書（hieratic scripts）寫成，使用了紅黑兩色墨水。要他在兩個鐘頭內覲見法老。

啊。所以司酒長終於提起他了。

法老的召喚必定與夢境有關，這是司酒長會報告給法老的事。法老必定是做了一個很重要的夢，找約瑟去解夢。他不知道他要怎麼完成這件事，但他知道他辦得到。

他在頭上和臉上抹上泡沫，停下手上的刮鬍刀，直視掛在洗臉盆上方、一面有缺角的小鏡子。他和鏡中的影像對視，看到那雙眼睛綻放出興奮之情，閃閃發亮。

但是，在興奮情緒的表面下，他感覺得到一種深層的平靜。「別以為法老會認可你。」這個念頭突然進入他的意識裡，他露出了微笑。這是個警告？一種對抗失望的迷信咒語？還是要讓他認知到，想要迫使現在進入一萬億種可能未來的其中一種（而這些未來無一能夠事先判斷）是徒勞無用的事？

刮鬍刀從他的臉頰往下滑，他可以感覺到鬍鬚的短暫反抗，然後投降。刀鋒過去，在白色泡沫中刮出一道肉色，皮膚跟嬰兒一樣柔細光滑。

相關書摘 ▶《約瑟與他的兄弟們》：約瑟樂於當「告密者」，卻沒想過會對兄弟們帶來何種後果

書籍介紹 本文摘錄自《約瑟與他的兄弟們：一個關於愛、妒忌與寬恕的故事》，啟示出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：史帝芬・米歇爾（Stephen Mitchell）
 譯者：沈曉鈺

★大文豪托爾斯泰譽為「世界上最美的故事」
 ★可蘭經收錄此故事，稱為「最美敘事之作」
 ★全球暢銷書《享受吧！一個人的旅行》作者感淚推薦

深入約瑟與其他角色的內心世界，
 在巧妙瑰麗的敘事中，獲得新的感動。

身為以色列始祖雅各的第十一個兒子，約瑟從小天資傲人、長相俊美，受盡父親疼愛，卻也因為他的自負與受寵，引起兄長們的嫉妒，聯手將他賣到埃及為奴，從此開啟他跌宕起伏、充滿戲劇性的一生。

如同〈創世紀〉其他篇章，這個故事的書寫風格極為精簡，留下許多祕而不宣的暗示，讓人覺得晦澀不明、難以理解。本書的新穎之處，在於抒情感性、鮮活生動的散文文體，以及令人耳目一新的觀點，讓這個古老故事獲得新生。

全書讀來宛如一部後現代小說，在優美的敘事之外，交織了深層的心靈感悟，加上出其不意的禪宗哲思，不僅拓展了故事面向，也進一步闡明了故事的主要命題————寬恕。

這個扣人心弦的故事將會抓住現代讀者的心靈，證明古老的故事迄今依舊能吸引我們，在欣喜與驚奇中再次受到感動。

countries: 以色列 埃及

title: 《約瑟與他的兄弟們》：為了解答詭異夢境，法老終於召見獄中的約瑟


content_text: 中國上個月汽車銷量出現近一年來首次增長，這表明該全球最大的汽車市場正在從新冠疫情危機的影響中反彈。據中國全國乘用車市場信息聯席會發佈的月度數據，中國5月份廣義乘用車零售銷量同比增長1.9%，至164萬輛。這是自2019年6月以來的首次增長。

title: 中國月度汽車銷量近一年來首度增長


content_text:
位在南彰化八卦山脈的社頭鄉，因地質佳、氣候適宜，栽培有獨特風味的「本土鳳梨」和「糯米與桂花荔枝」，正逢盛產期，社頭農會盛大舉辦品嚐會，在疫情解封之際邀請全民暢遊清水岩遊憩區，品嚐在地Q彈多汁的水果！（李河錫報導）

彰化縣社頭鄉，不僅是生產襪子和芭樂的故鄉，鄰近八卦山脈、山腳路一帶有多個村莊農民，因地利之便栽培出擁有獨特風味的「本土鳳梨」和黑葉、糯米、玉荷包與桂花等多元口味的荔枝。

鄉農會總幹事蕭浚二表示，其中俗稱「土鳳梨」的台農二、三號鳳梨，生長在紅色土壤的砂質地，加上日照充沛，保有鳳梨特有的清酸和香氣，不僅是聞名國際「鳳梨酥」的主要餡料，更富含膳食纖維、類胡蘿蔔素、維他命Ｃ和鉀等營養素，是能夠促進人體健康的優質水果，在炎炎夏日，既能夠消暑、更能提振食慾。

此外多元口味的荔枝，因今年雨量適中，粒粒都相當飽滿，果肉Q彈多汁、甜度高；歡迎全國鄉親前來品嚐，體驗採果的樂趣。

而當地的「朝興家政班」為提昇本土鳳梨和荔枝的附加價值，還研發十多道鳳梨、荔枝美食，色香味俱全的美食，把特有的酸、甜入菜，相當解膩又開胃，還保存老祖宗的智慧，加工製成「蔭漬鳳梨」，都是值得學習以及前往購買嚐鮮的道地好滋味！

（攝影：李河錫）

taiwan-subdivisions: 彰化 社頭 彰化縣 清水

title: 鳳梨和荔枝優鮮盛產　彰化社頭農會忙促銷


content_text:
The discovery sheds light on aspects of Roman architecture and urban design about which relatively little was known

Scientists have unveiled the contours of an ancient city north of Rome for the first time, and all they needed was a quad bike and a radar gun.

The splendor of long-buried Falerii Novi in the Tiber River valley was revealed without overturning a single stone. Instead, researchers from the University of Cambridge and the University of Ghent in Belgium used ground penetrating radars and satellite navigation to create sophisticated 3-D images of the once-lost town.

The results, published yesterday in the journal Antiquity, shed light on aspects of Roman architecture and urban design about which relatively little was known. It was also the first time the ground penetrating radar technology — called GPR — has been used to map an entire city,

Martin Millett, one of the authors of the study, said.

“It just gives you a fantastically high-resolution picture of what’s [below the surface],” Millett said. “What the radar does is it enables you to see what’s going on at different depths.”

THE FULL PICTURE

Traditional excavations and 2-D mapping techniques such as magnetometry have, of course, yielded many clues as to what Roman cities looked like, but they are not able to get a bird’s eye view of how they were laid out.

Falerii Novi — a stone’s throw from modern-day Rome — has been buried underground for around 13 centuries. About a quarter of a square kilometer in area, the town is thought to have been founded in 241BC and was inhabited until early medieval times, around 700AD.

The 3-D images the researchers obtained show a number of temples, public administration buildings and a bath complex, as well as a columned passageway thought to be a public monument. Much smaller than neighboring Rome, Falerii Novi’s layout was nonetheless “more elaborate than would usually be expected in a small town,” the authors noted. The GPR mapping also revealed a complex system of water pipes not too different from those in modern cities.

“You can see there’s a water supply system that must have been laid out very early in the development of the city,” he said. “What that’s telling us about is not just water, but about how the plan of the city was conceptualized.”

GPR could help researchers map a number of additional ancient cities, without having to dig up fields or disturb urban structures built on top of them.

“Cities were essential to the way [the Roman Empire worked], but the number of cities that we fully understand, you can count on the fingers of one hand,” Millett said.

He said that the new technique could also be used to examine larger sites such as Miletus in Turkey, Nicopolis in Greece or Cyrene in Libya. In the meantime, the scientists are poring over the images from the Falerii Novi mapping to learn more about the ancient town, a process that could take several months due to the enormous amount of data they accumulated.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Buried Roman city revealed with ground penetrating radar


content_text:
親子關係，向來是古今以來一大難題。曹操用人不計品德、唯才是舉，在古代可說是想法非常前衛的領導者，然而，曹操面對兒子，仍不免有傳統的一面，他如何化解親子之間的衝突，這則故事值得現代的父母深思。

歷史記載中，曹操共有二十五個兒子，其中最有名的是長子曹昂、次子曹丕、第三子曹彰和第四子曹植（曹昂為庶出，另外三人為卞皇后所生，曹丕為嫡長子）。

曹昂早年在曹操與張繡征戰時，捨身救父、戰死宛城，於是後來曹丕與曹植成為曹操繼承人的熱門人選，如果是對曹家不甚熟悉的觀眾，或許會好奇道：為什麼是曹丕和曹植爭位？那三兒子曹彰跑去哪裡了？

簡單說起來，曹彰並不是什麼「乖兒子」。曹操自身允文允武，既是軍事家、也是著名的詩人，在他的栽培下，曹丕與曹植皆長於詩文，曹操、曹丕、曹植三曹為建安文學的代表人物，然而，偏偏有個兒子根本不想讀書，這個人就是曹彰。

曹彰，字子文，這個名字或許說明了父母對他的期望，但他自幼不喜從文、嚮往為將，他擅長騎射、臂力過人，甚至能夠徒手與猛獸搏鬥，曹操知道曹彰的志向後，常常壓抑他道：「你不好好讀書學習聖賢之道，一心想乘馬擊劍，這樣只不過是個匹夫罷了！」

從此之後，曹操更加要求曹彰的功課，請家教輔導曹彰讀詩經、尚書，曹彰正值血氣方剛的年紀，曾對左右抱怨道：「大丈夫就要像衛青和霍去病那樣，率十萬大軍征戰沙場、立功建號啊！怎麼能夠讀書做博士呢！」

征戰沙場是曹彰的夢想。（圖/IMDb）

今日看來，這種情景一點也不陌生。

「我有我自己想要做的事啊！你們怎麼就是不懂呢！」中二少年把門一甩，躲進房間裡拍桌子。

「我是為你好啊！讀書才有前途，你怎麼就是不懂呢！」天下父母心，古今皆然，連思想開放的曹操也不例外。

當時曹操想必苦惱不已，為了這個兒子，頭痛又加劇了不少，然而曹彰並沒有改變心意，有一次，曹操在家庭聚會中，讓每個孩子談談自己的未來志願，曹彰明明知道父親心目中的「標準答案」，但他還是勇敢說出自己的答案。

「我願為將軍。」曹彰堅定說道。

「想當將軍啊……」曹操平靜說道：「那你會如何當個將軍呢？」

「我將親自披甲上陣，不顧危難、身先士卒，有功必賞、有罪必罰。」

曹操聞言哈哈大笑。往後，曹操多次出征，都會將曹彰帶在身邊。

難道經過這次會談，曹操就接受曹彰的志向嗎？只怕未必，曹操本來就常讓兒子隨同征戰，更合理的解釋是，他想讓曹彰親眼見識戰場的嚴酷，讓曹彰看看會不會打消這個念頭。

曹操將兒子曹彰送上戰場。（圖/imdb）

而曹彰證明了，他不是隨便玩玩、他是認真的。

經過幾次戰事，曹操漸漸認同曹彰的能力，當烏丸少數民族叛亂時，曹彰被任命為北中郎將，行驍騎將軍之職征討烏丸。

這是曹彰初次擔當大任，出征前，曹操提醒道：「居家為父子，受命為君臣，你

出發以後為父便不能保護你了，一切以國家王法行事，你要謹慎小心啊！」

這話可以看出曹操鐵面之下的柔情，而曹彰並沒有讓父親失望，這次北征叛胡，敵軍勢眾，曹彰先行固守，待敵軍退兵時才開始還擊，曹彰親身搏戰，連續射倒數名胡騎，趁勝追擊，叛軍退散。

初戰勝利，眾人都說部隊遠道而來，人馬疲累，而且照規定軍隊不得越過邊界，已經不能再追了。

「我們辛苦行軍至此，不就是來打勝仗的嗎？怎麼能因此受舊規定限制呢！趁敵軍尚未走遠，我們一鼓作氣進攻，此戰必勝！」

曹彰認為眼下正是決勝的機會，下令全軍追擊，若有士卒落後便即處斬，曹軍花了一天一夜追上敵軍，大獲全勝，斬首俘虜數千人，曹彰加倍賞賜眾將士，軍中無不心悅誠服。

此役曹彰以少勝多，他身上的鎧甲中了好幾箭，但他仍陷陣殺敵，接連射倒前後多名敵人，確實稱得上是勇猛果敢的良將。遼東鮮卑的首領軻比能，原本想趁兩軍交戰伺機而動，見曹彰所向披靡，決定歸順，於是北方盡悉平定。

曹彰立下大功，但他回去見曹操時，沒有一絲驕傲，將功勞歸於眾將士，曹操見到了曹彰這番戰績與應對，開懷大笑，上前捋曹彰的鬍鬚說道：「我家的黃鬚兒真是個奇才啊！」

曹操與劉備爭漢中時，劉備占地利優勢，遣養子劉封向曹營叫陣，眼看劉封武藝過人，曹操忍不住罵道：「這個賣草鞋的，竟然敢叫養子跟我鬥，瞧我叫我家黃鬚兒來殺殺他的威風！」（魏略記載，曹彰日夜趕路前往漢中，但尚未到時曹操已退兵）

看過這些記載，無庸置疑，曹操眾多兒子之中的第一猛將就是曹彰，這個原本讓曹操頭痛的孩子，後來成為了父親的驕傲。

後來曹彰的戰功，讓曹操引以為傲。（圖/IMDb）

讀完曹操和曹彰的故事，可以得到兩則啟示：

如果你是大人，當你無法認同孩子選擇的志願，至少應該聽聽他怎麼說、看看他打算怎麼做，大人不一定永遠是對的，曹操大人雖然反對曹彰為將，但他仍願意給兒子機會去挑戰，這點值得許多專制獨裁的家長學習。

如果你是學生，與其抱怨為何別人都不懂你的志向、為何家人都不支持你，不如想想你是否抱有和曹彰一樣的覺悟，是否真心願意在你的戰場上浴血奮鬥，假使你嘴上說得漂亮，卻整天在地上滾來滾去，當然不會有人相信你。

曹彰用自身的故事證明了一點─如果父母不懂你，那就以行動讓他們弄懂吧！

作者介紹│說書人柳豫

塵世間一個小書僮，亂世中三國說書人。東華大學創作與英美文學研究所文學創作組畢業，現為全職寫作者。讀過幾年書，待過幾年補教業，喜歡教書，更喜歡說書。

本文經授權轉載自采實文化《你的人生難關，三國都發生過！：說書人用26則三國人物的生存故事，讓你看懂職場黑暗面、看清人性與成敗》

責任編輯/潘渝霈

journalist: 采實文化

title: 孩子不愛念書怎麼辦？曹操將他推上凶險戰場，竟養出一代名將！揭家長都該看的最狂育兒術


content_text:
〔記者呂明鴻／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局南門派出所警員詹文興及張修閔日前執行巡邏勤務時，接獲勤務指揮中心通報，稱在東門圓環某早餐店前，有一名老翁不慎跌倒受傷，警方立即趕赴現場，並在第一時間立即通知消防隊救護人員到場初步包紮治療後，老翁婉拒警消的建議至醫院就醫，堅稱可以自己步行回家。

經了解，該名侯姓老翁，早上出門購買早餐時，因行動緩慢需輔助器助行，而於步行中不慎跌倒，警方處理時，老翁婉拒警消的建議至醫院就醫，堅稱可以自己步行回家，唯嘗試走路時，老翁面有不適表情，警方查得老翁住處僅在不遠處，基於安全考量，便駕駛巡邏車將老翁載返家中休息。

於返家途中剛好遇到老翁家屬，家人表示起床後發現老翁人不見蹤影，詢問鄰居也都表示不清楚老翁去向，正當心急如焚要前往派出所請求警方協尋時，見警方護送老翁平安返家，表示很感謝警方的熱心幫忙，警方也提醒家屬，要多注意老翁其作息與行蹤，避免有類似情況發生。

嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「溫馨、安全、友善」的城市，也建立警察親民便民與愛民的良好形象。

journalist: 呂明鴻

title: 老翁不慎摔傷 南門警護送返家-生活


content_text:
日本明星秋田犬「小威」離世，終年13歲，大約相當於人類的90歲。

「小威」原本是流浪狗，2007年被青森縣一間烤章魚店的老闆娘收養，成為「鎮店之犬」，傳媒爭相報道，形容「小威」是「醜萌」，即是外表不討好但反而更惹人喜愛，累積了極高人氣。

「小威」的威水史，包括曾獲地方政府委任為「觀光大使」及「JR鐵路觀光站長」；2011年獲聯合國教科文組織委任為「世界遺產活動特別大使」；日本311地震後，「小威」以青森縣居民身分巡迴賑災；牠的經歷曾被拍攝成電影《鬆毛犬小威》，在香港上映過。

《共同社》報道，「小威」的健康今年4月開始惡化，周一因多重器官衰竭離世。

countries: 日本 香港

title: 日本明星犬小威離世 311後巡迴賑災經歷拍成電影 - RTHK


content_text:
As a Muslim activist in India, 27-year-old Safoora Zargar was used to regular encounters with the police. But, even in her worst nightmares, nothing could have prepared Zargar for the situation she is in now. In her 21st week of pregnancy, Zargar is languishing in one of Asia's most crowded prisons during a global pandemic.

Read more: Citizenship law: Is India using COVID-19 emergency to arrest protesters?

The activist had been at the forefront of India's protests against a controversial citizenship law passed by parliament in December last year. A student of New Delhi's Jamia Millia Islamia University, Zargar was a member of the student Jamia Coordination Committee and had participated in numerous demonstrations in Delhi from December 2019 to February.

Known as the Citizenship Amendment Act or CAA, opponents claim the controversial law entrenches Hindu nationalism and openly discriminates against Muslims, who form just over 10% of India's population.

Read more: India's Modi says new citizenship law is not against Muslims

In late February, protesters, including Zargar, clashed with pro-Citizenship Act demonstrators. The peaceful protest quickly escalated into communal violence. At least 50 people were killed, hundreds more were injured and thousands lost their homes and small businesses.

Delhi Police alleged Zargar was a "key conspirator" in the riots and consequently arrested her on April 11. The student was then charged on April 21 under the Unlawful Activities Prevention Act (UAPA) – an anti-terror law under which denies bail for an indefinite period of time. Zargar's bail pleas have already been turned down on three occasions, the latest being an order on June 4.

Read more: India citizenship law protests spearheaded by women

'Draconian measures'

The UAPA – often described as draconian – was introduced to counter terrorism and safeguard the integrity and sovereignty of India. Those charged under the law can be sentenced to at least seven years in prison without bail. Those jailed under the UAPA include Masood Azhar, head of the Pakistan-based terrorist group Jaish-e-Mohammad, and Dawood Abrahim, the alleged mastermind behind the 1993 Mumbai bombings.

Most recently, Delhi police have made use of the UAPA in connection to investigations of the anti-citizenship law protests. Alongside Zargar, fellow student activists Meeran Haider, Asif Iqbal Tanha, Gulfishan Khatoon, and Natasha Narwal also face charges under the law. Activists around the country have called for their release, especially for Zargar, noting elevated health risks to the pregnant prisoner.

Read more: Religious polarization: Is India following Pakistan's path?

Rights group Amnesty International has also campaigned for Zargar's release, citing her pregnancy as a mitigating factor in her detention, particularly amid the COVID-19 pandemic. The rights group also reminded authorities that under the United Nations Rules for the Treatment of Women Prisoners and Non-Custodial Measures for Women Offenders, pregnant women awaiting pre-trial measures should be granted non-custodial alternatives where possible and appropriate.

However, Zargar's incarceration continues. Dismissing her latest bail plea, the judge was quoted as saying: "When you choose to play with embers, you cannot blame the wind for carrying the spark a bit too far and spreading fire."

Read more: Opinion: The death of Indian democracy

India's female prisons

According to a 2018 report by India's Ministry of Women and Child Development, there were a total of 17,834 female prisoners across the country in 2015 and 66.8% of them were awaiting trial. Seventeen percent of them were placed in female-only prisons.

The report noted that even women-only prisons suffered a severe shortage of female staff, including female medical workers, as well as a lack of available sanitary products and clothing such as undergarments. In addition, the report cited inadequate bathroom and toilet facilities and a shortage of water. The availability of nutritious food for pregnant women and lactating mothers were cited as points of concern.

Read more: Indian diaspora in Germany deplores 'fascist' citizenship act

Experts now warn that prison conditions have worsened due to the coronavirus crisis and they fear mass outbreaks of the disease inside facilities. All three of Delhi's prisons have reported coronavirus outbreaks and at least 20 prison workers and inmates have been infected with the virus.

Zargar's lawyers have repeatedly raised concerns about the activist's health and pregnancy-related risks in their bail pleas, but to no avail. They informed the court that she reportedly suffers from polycystic ovary syndrome and has a history of urinary tract infections.

In the latest court order concerning Zargar's bail plea, the judge – while assuring the provision of adequate aid and medical assistance – refused to consider her health status as a mitigating factor and dismissed her plea for bail.

Every evening, DW sends out a selection of the day's news and features. Sign up here.

journalist: By Deutsche Welle

title: Pregnant Indian activist trapped in one of Asia's most crowded prisons


content_text:
3歲前大腦完成80%發展 「親子共讀」這樣做助孩子腦部發育 ▲（照/翻攝自國健署影片） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 孩子的大腦在3歲前會完成80%的發展，國健署提醒，「親子共讀」越早開始對孩子腦部發育越好，而親子共讀也有小技巧，因為年齡較小的寶寶雖然集中注意力的時間短，但聽覺卻特別靈敏，因此，這個時候說故事的重點不在於故事本身的內容，而是讓寶寶透過爸媽說故事的聲音及語調，感受關懷並穩定情緒。 為了讓孩童家長與照顧…

2020-06-10 陳 鈞凱國健署 腦部發育 親子共讀

title: 3歲前大腦完成80%發展 「親子共讀」這樣做助孩子腦部發育


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎9日專電）法國政府疫情危機 處理飽受批評，法院接到個人、協會、工會、民間連署 等80起申訴案。負責案件偵調的打擊危害環境與公共健 康中心辦公室已正式展開調查，釐清政府的刑事責任。

巴黎檢察官海茲（Remy Heitz）向法新社表示，昨 日已針對政府2019冠狀病毒疾病（Covid-19）處理方式 展開大規模初步調查，並朝向「非自願誤殺」或「將他 人之生命置於危險狀態」的方向偵查。

這項調查的主旨是透過司法途徑回應巴黎檢察院在 禁足令時期所收到的申訴。海茲強調，「調查並不是要 去定義政治或行政責任，而是要釐清是否有刑事犯罪要 素」。

調查對象包括政府決策者，例如衛生部公衛署長沙 羅孟（Jerome Salomon）、公共健康局，以及勞工部和 監獄總署，但不包含擁有刑事豁免權的國家元首。

申訴者背景多元，有疫情受害者家屬、職業工會或 者透過疫情投訴平台（plaintecovid）連署成功的案件 。

根據共和國司法法院（Cour de justice de la République）指出，申訴案共有80件，將併為專案統一 處理，其中又根據性質不同進行分類：13起案件來自不 同協會和工會組織，第14案則是以個人名義為主的33起 申訴案。

調查工作已交由法國打擊危害環境與公共健康中心 辦公室（OCLAESP）負責，項目則涵蓋疫情爆發後幾個 最為人詬病的情況，例如工作者的保護措施、口罩與檢 測劑的提供等。目前案件朝「「非自願誤殺」、「非自 願傷害」、「將他人之生命置於危險狀態」、「缺乏對 抗災害意願」、「不協助身處危險者」的方向進行。

檢察官海茲表示：「即使刑事責任成立，也很有可 能－根據目前的假設－是非故意犯罪。法律規定犯罪成 立的詳細條件，必須要有證據證明是『錯誤』，而非只 是輕率或疏忽。」

把這些申訴案併案調查同時也讓相關單位建立政府 各階段對於疫情科學認知的檔案庫。因為海茲強調，據 刑法規定，在偵查這類犯罪時，「決策者的責任程度須 考量決策當時所擁有的資源與資訊而定」。

海茲預期這是一份在「歷史時刻相當可觀的調查工 作」。他同時也向媒體坦言，「這是首次在危機當下出 現民眾向政府申訴的情況」，之前大型公衛案件（如血 液污染、化妝品摻石棉等），司法都是在事後才啟動介 入。

然而這份全國調查並不包含因醫療物資缺乏而飽受 爭議的療養院（Ehpad）；療養院的疏失調查目前交由 各地司法機構處理。（編輯：陳政一）1090610

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 法國疫情處理不善遭批  法院調查政府刑事責任


content_text:
1953～1956年，南韓義士洪淳七率領部隊佔領獨島，並在巖石上刻下「韓國領」這三個大字。圖為南韓前總統李明博2012年8月登獨島手撫「韓國領」大字。（圖／美聯社、korea pool）

獨島，日本稱之為竹島，位于韓國郁陵島東面約70公里處，獨島是由東、西兩個小島及周圍37塊巖礁構成。該島面積小，不過7.3萬平方米，但它的地理位置優越，有著極高的戰略價值和經濟價值。因此韓日兩國都想宣誓主權。

近代朝鮮半島淪為日本的殖民地，獨島也自然變成了日本的領地，然而二戰結束尤其是後來韓戰結束後，歸還美軍故意留下獨島避而不談，造成日韓之間的齟齬。

韓戰爆發之時，日本趁著當時南韓無暇顧及，偷偷在獨島上樹立標志，稱其是日本領地。獨島落到了日本人的手上，南韓政府正在忙著打仗無暇顧及，可地方上的韓國人卻不願意。

根據《每日頭條》的報導，當時有一位熱血青年，他叫洪淳七，是一位因傷退役的上士。他帶領一群熱血青年和武器，趕走島嶼的日本的巡邏船，這也是占領獨島的先驅者。他的老家在郁陵島附近，而且他們家三代人都在驅逐日本漁民。

後來洪淳七自發組建了一支33人的「獨島義勇守備隊」，他們拆毀日本的各種能威脅島嶼主權的東西。日本海警多次奪島都被逼退，因為有守備軍在保護。而且當時的總統李承晚也是很支持，提供他們武器。

獨島面積小，而且不具備居住條件，守備軍都是在一個很惡劣的環境下保護獨島，經歷了50多次大小戰鬥。在那三年，洪淳七率領部隊在巖石上刻下「韓國領」這三個大字。終於在1956年，堅持了3年零八個月，政府才正式派遣警察駐守，守備軍才解散。

韓國正式接管獨島以后，為了守住獨島，在島上興建燈塔、瞭望塔、住房等永久建筑，還有停機坪、永久碼頭等守島工事。韓國常年有34名海上武警駐守在獨島之上，還配備驅逐艦、快艇、直升機等。多年來，韓國軍隊也每年在獨島周邊海域進行軍事演習。而韓國的總統、議員、道知事等人物，每年登上獨島進行宣示的也是數不勝數。

韓國很多人還將戶籍遷往獨島，將圍棋比賽、服裝秀等放在獨島舉行，韓國的機場不斷進行宣傳，此外，韓國還有獨島旅游以及獨島夏令營等活動。韓國人用種種方式，強化獨島在本國人心中的存在感。

守住獨島在韓國幾乎是全民性的，比如韓國著名藝人宋一國曾因參加獨島橫渡被日本封殺，然而宋一國毫不在乎，從其為自己的三胞胎取名為大韓、民國、萬歲可見一二。韓國不僅是實際守住獨島，更在用各種方式向世界宣傳獨島就是韓國的，讓世界廣泛形成這種印象。

釣魚台遭日本更名 國民黨籲民進黨強硬護主權漁權

釣魚台更名後 我恐喪失漁權！宜蘭漁民憂未來生計

釣魚台列嶼 日今更名為登野城尖閣！護土護漁 宜縣長邀小英登島

(中時電子報)

journalist: 丁世傑

countries: 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 釣魚台列嶼 宜蘭

title: 軍事奇蹟 韓國33人就從日本手裡成功奪島


content_text:
加速Micro LED布局 TCL與三安半導體聯合實驗室正式簽約

李佳榕／綜合報導
 2020-06-10 13:44

中國面板大廠TCL華星光電於6月5日與三安半導體在深圳正式簽約，宣布將共同投資人民幣3億元，耗時3年打造具有獨立法人資格的聯合實驗室，未來將展開Micro LED顯示技...

title: 加速Micro LED布局 TCL與三安半導體聯合實驗室正式簽約


content_text:
曾經，陳昭榮是叱吒風雲的台劇8點檔一哥，「台灣霹靂火」、「台灣龍捲風」、「台灣阿誠」等台灣系列，讓一個五專念電機科畢業的小伙子，奠定在演藝圈屹立不搖的地位，一個年賺千萬、拍一支廣告2、3百萬的一哥，卻始終有著強烈的危機感，促使他在2016年做了重大決定，退出演藝圈，專心投入他的電商事業，從賺「2塊錢」開始累積，成就如今的電商王國。

賠3千萬，創業史像8點檔藝人明星的副業通常是開餐廳、夜店、服飾品牌，近年更多人投入乾拌麵、茶飲市場，陳昭榮很特別，情有獨鍾選擇網路公司，而他的創業史，要從2005年說起，「到現在15年了，還沒有倒，哈哈！」講有趣的事，總是自己先笑的陳昭榮，一如往常的樂觀，聊起創業辛酸史，直言活生生就是一部8點檔，坦言公司曾經歷多次危機、轉型，最輝煌時期公司員工人數達45人，最慘只剩4人，最低潮時期，他賠掉3千多萬，一次狠狠的重摔，「等於兩部8點檔沒了！」

電機啟發，轉戰電商轉捩點在戲劇裡，陳昭榮演過總裁、總經理，真正投入做生意後，才發現「代誌不是你所想ㄟ安捏」，他說，和不少大老闆談生意，「老闆都很歡迎，但拍完照，合作案起個頭，生意突然就沒有了，為什麼？因為人家根本不把你當一回事，認為你是明星，應該只是來玩玩，不是認真（要做生意）的。」

他忽然想起當年求學時，電機科老師請學生們將一組機具拆成26個零件，再將零件繪製成圖，學習機組邏輯原理，陳昭榮說：「這件事對我人生觀和創業，都有很大的啟示，用這邏輯讓我重新檢視人生，從0到100，中間的99是努力的過程，更是要紮紮實實做事的重要過程。」

創業之初，他嗅到網路科技的未來，成立數位公司，做網路影音、拍微電影、網路經紀，最後發現無法掌握頻寬，賺再多錢也沒用，全部進到中華電信口袋，於是他在2007年慘賠3千萬後，2008年他轉型做網路購物網，自創化妝品品牌，運用自己和合夥人葉全真的明星光環，將產品打出去，「但明星光環只是一時，消費者因為你而買一次用看看，後來就沒有下文了，我們也沒有預算狂打廣告。」品牌路再度讓他夢醒，「從當年慘賠後，我就很小心，也領悟到不要一下子就要賺大錢。想到自己開發、研發、製造，心想我為什麼不做代工，於是我從化妝品、健康食品，運用過去人脈，和馬來西亞最大直銷公司合作，我開始做代工，一做4年，以過去20年在舞台上磨練累積的能量，面對直銷團體，一個活動，我可以帶來500萬、700萬銷售業績。」

靜待時機 把握直播賣獨家因為有著強烈的危機感，陳昭榮永遠在思考下一步，總希望「超前部署」，公司一路轉型、一路摔跤，他步步為營，一邊拍8點檔，一邊讓公司持續運作。

「當然，當藝人的收入，還是很誘人，一支廣告2、3百萬，我為什麼不賺，我也很清楚，我沒有太多資產可以揮霍，也不能再像以前一樣冒險。」只能一邊靜待時機的到來，2016年，當臉書開放免費直播，「我知道，我的機會來了。」他做網路直播購物，為了擁有獨家販售商品，他遠赴挪威談鯖魚進口，「那過程簡直就像紀錄片，我堅持從產地到餐桌，都是最新鮮最好的，一片鯖魚賣90到110元，我做了一個不貪心的決定，不賺那扣掉成本的20塊錢，我只賺2塊錢，其他都給團媽（銷售員），2塊錢的累積才是最大的錢。」

每月一信 磨到獨家代理權陳昭榮轉戰電商的故事在網路發酵後，成功締造亮眼銷售成績，每年鯖魚進口量達4500噸，占全台8000噸的一半，但危機感強烈的陳昭榮，認為自己網路銷售平台不能只有鯖魚，因緣際會，他得知日本100%膠原蛋白，於是發揮鍥而不捨的精神，每月寫一封信給日本公司，做自我介紹、闡述公司經營規模，「一開始用電腦打字，做了10幾張照片，後來還用手寫，只差沒用毛筆寫字了。」就這樣每月一信長達1年後，終於打動日本公司，取得獨家代理權。

陳昭榮建立起龐大的銷售體系，他更希望幫助更多想要創業、擁有事業第二春的人，「我常鼓勵員工、直播主創業，不要把自己當員工，而是當一個老闆，如果認為哪一樣商品很好，就去談，不會賣，我們幫你賣！」他更自比是航空母艦，直播主、團媽們都是戰鬥機，團隊就能發揮超強戰力。

近期因新冠肺炎疫情影響，網路宅經濟逆勢成長，陳昭榮也透露，大家減少出門機會，蔬果生鮮類、冷凍調理食品、保健食品，業績的確明顯成長，但精品類銷售成績就不若以往，「銀行的錢沒有減少，表示大家有危機意識，不敢亂花錢」，整體業績和往常差不多。

陳昭榮認為：「網路銷售不會泡沫化，只是會轉成數位化，未來10年、20年，我已經可以看到數位家庭的樣板了，每個家庭都是一個數位面板，透過經銷數位化訂購，以後你訂購的東西，其實是從工廠寄到你家，這就是未來。」他已經在做了，而且會一直做下去。

countries: 日本 挪威 馬來西亞 台灣

title: 兩年慘賠3000萬 創業辛酸如8點檔，陳昭榮用2塊錢哲學翻轉｜天下雜誌


content_text:
美國聯邦檢方指控一家中國口罩生產商向美國出口近50萬隻謊稱是N95的口罩，稱新冠疫情期間這些不符合標準的產品可能會讓醫護人員面臨危險。

根據上周五提交給布魯克林美國地區法院的一份起訴書，這些口罩是聯邦政府4月份在紐約肯尼迪機場(John F.Kennedy Airport)查獲的。

一名聯邦政府官員表示，這是此次疫情期間聯邦檢方首次對一家口罩生產商提出此類刑事指控。之前曾有一些個人面臨牟取暴利相關罪行的指控。

檢察官稱，印刷和包裝公司金年包裝印刷有限公司(King...

journalist: Mark Maremont

countries: 美國 中國

title: 美國對中國一家N95口罩生產商提起訴訟


content_text:
國務院港澳辦副主任張曉明。圖源：新華社

在6月8日下午特區政府舉辦的香港基本法頒布30周年網上研討會上，國務院港澳辦副主任張曉明做了題為《國家安全底線愈牢，“一國兩制”空間愈大》的講話。他說：回歸初心，想一想為什麽要實行“一國兩制”？正視現實，想一想為什麽中央要出手處理香港有關國家安全立法問題？理性思考，想一想為什麽中央再三強調有關國家安全立法針對的只是極少數人？辯證思維，為什麽不把這次中央出手視為香港撥亂反正、走出困境的轉機？

長期在國務院港澳辦和香港中聯辦工作的張曉明，對香港情況了如指掌。“四個為什麽”深刻揭示了香港“一國兩制”行穩致遠的歷史和現實依據，說理透徹，發人深省！

“一國兩制”的初心從未改變

張曉明回顧當年鄧小平先生的講話，讓人真切感受到中央在處理香港問題上的英明、果斷、務實和坦誠。

鄧小平當年會見戴卓爾夫人時談了三個問題：一是主權，二是采取什麽方式來管治香港，三是如何保障過渡期15年不出現大的波動。三個問題分為三個層次：主權擺在第一位，主權問題不容討論。管治方式擺在第二位，在“一國”之內可以搞“兩制”。過渡期內的穩定擺在第三位，雙方後來簽署了中英聯合聲明處理此事。

從中英關於香港問題談判的時候起，中央就沒有打算在香港實行“一國一制”。鄧小平早就認識到，讓香港保持資本主義制度不變，對於中國的改革開放具有特殊意義。

習近平主席強調：“任何危害國家主權、安全，挑戰中央權力和香港特別行政區基本法權威，利用香港對內地進行滲透破壞的活動，都是對底線的觸碰，都是決不能允許的。”回望歷史，照鑒初心。“三個底線”表明，主權問題從未松動，也不容松動！

習主席指出：“我們既要把實行社會主義的內地建設好，也要把實行資本主義制度的香港建設好”。“兩個建設好”與鄧小平當年的講話一脈相承，“一國兩制”的初心從未改變。

中央出手立法實屬萬不得已

張曉明回顧了“港獨”勢力在香港由“暗獨”到“明獨”的過程，一針見血地指出，香港局勢的發展變化已經到了鄧小平先生所講的“非中央出手不行”的地步。

基本法二十三條要求香港就國家安全自行立法，這是香港特區的憲制責任，但23年過去了，等來的卻是“港獨”。一些組織和人員明目張膽地鼓吹“港獨”“自決”等言論，並侮辱和焚燒國旗，汙損國徽，衝擊中央駐港機構和香港立法會等政權機構，甚至叫囂“武裝建國”“廣場立憲”。一些外國勢力和台灣勢力更是赤裸裸地插手和幹預香港事務。美國還制定《香港人權與民主法案》，直接以國內法方式把對港幹預制度化、常態化。在這種情況下，中央出手既是勢在必行，也是理所當然。

張曉明闡明中央出手的法理依據：一是國家安全事務本來就是中央統一管理的事務；二是維護國家安全立法本來就屬於中央事權；三是任何國家在打擊危害國家安全的犯罪方面都會采用一切管用的措施，毫不手軟。他說，這幾條放之四海而皆準，無論實行單一制還是聯邦制的國家都是如此。有理有據，令人信服！

打擊“極少數”為保護“大多數”

“兩會”期間，中央政治局常委、國務院副總理、中央港澳工作領導小組組長韓正和中央港澳工作領導小組常務副組長、全國政協副主席、國務院港澳辦主任夏寶龍在會見港區全國人大代表和全國政協委員時都表示，這次全國人大決定和全國人大常委會立法，針對的只是分裂國家、顛覆國家政權、組織實施恐怖活動以及外國和境外勢力幹預香港特別行政區事務的行為和活動，針對的是“港獨”、“黑暴”、“攬炒”勢力。

張曉明對此做出解讀：一是宣示“打擊極少數”，不僅僅是為了“安民告示”，也是中央確定的一項重要刑事政策，是有關立法的指導思想和原則；二是有關立法的適用範圍是有嚴格限定的，懲治的只是幹犯上述四種犯罪的行為和活動；三是有關立法對執行機制的規定，包括中央維護國家安全的有關機關在香港特別行政區的機構設置及其職權，都會以有效防範、禁止、懲治上述四種犯罪行為和活動為原則；四是所有相關的立法、執法和司法行為，都會切實保障香港居民依法享有的各項權利和自由。

由於極少數“港獨”分子作亂，已令香港從“平安之都”淪為“動亂之城”，張曉明呼籲市民理性思考，不能再聽信“修例通過後人人都會被移交內地受審坐牢”之類的謠言，不能被反中亂港勢力騎劫。

張曉明認為，香港的主要問題不是經濟問題，也不是民生問題、社會問題，而是政治問題。其集中體現是，在建設一個什麽樣的香港這個根本問題上，存在嚴重分歧甚至對立。他說，這是影響“一國兩制”全面準確實施和香港保持長期繁榮穩定的主要矛盾，香港社會政治生活中的亂象和一些社會矛盾的激化，都是由這個主要矛盾決定的。

撥亂反正的轉機已經來臨

此言擊中要害，發人深省！試想：為什麽香港暴亂沒有在10年前、20年前爆發，而是美國定位中國為“戰略競爭對手”的時候爆發？佩洛西稱，香港暴亂“是一道美麗的風景線”；蓬佩奧說：“美國一度希望自由和繁榮的香港能夠為威權中國提供榜樣”；黎智英喊，香港的遊行示威“是為美國而戰”。這一切，都暴露了“顏色革命”的本質。

辯證地看香港局勢，壞事也可以變好事，如果不是過去一年的持續暴亂，填補國家安全漏洞的立法工作也許遙遙無期。香港國家安全法一日不立，就不能說基本法得到全面實施。制定港區國安法是一個里程碑事件，香港撥亂反正、走出困境的時機已經來臨！

(本文作者為港區全國政協委員、香港新時代發展智庫主席 屠海鳴)

countries: 台灣 美國 中國 香港

things: 經濟 人權

title: 點擊香江：張曉明“四個為什麽”闡明“一國兩制”真諦


content_text:
3M公司(3M Co., MMM)向在亞馬遜(Amazon.com Inc., AMZN)網站以超過標價18倍價格出售口罩的一名商家提出訴訟，這是該製造商協助混亂的防護設備市場恢復一些秩序的最新行動。

3M在周一向加州聯邦法院提出的一起訴訟中稱，Mao Yu及其關聯公司以每隻23.21美元的平均價格在亞馬遜銷售自稱為3M的口罩。3M的N95口罩可以阻擋包括含有新冠病毒飛沫等95%的微小顆粒，每隻標價約為1.25美元。3M和亞馬遜稱，Yu總計向顧客收費超過35萬美元。3M稱Yu住在加利福尼亞州。記者暫未聯繫到Yu就此置評。

亞馬遜負責顧客信任的副總裁梅赫塔(Dharmesh Mehta)表示，該電商巨頭正與3M合作從其平台上下架假貨與抬價商品。

...

journalist: Austen Hufford

title: 3M對一名在亞馬遜以標價18倍價格出售口罩的商家提起訴訟


content_text:
雨季來臨，過去周末連場暴雨，黑雨下觀塘道大水浸，部分路磚因膠水相連一同拔起，行人路頓變亂石陣。去年運動期間大批路磚被掘出，路政署以膠水將路磚加固，觀塘區議員梁翊婷表示，使用膠水相連路磚，明顯比起其他路磚更易撬起，今次水浸較嚴重的位置，附近路磚都有使用膠水，質疑這做法影響排水功能，加劇水浸惡果。

資深土木工程師倪學仁解釋，一旦水浸或有地下水情況下，如果上揚水壓大過路磚重量，而所有路磚之間可排放水壓的罅隙，全以膠水封死，就會導致整片路磚浮起。他說要視乎現場情況而定，「在平地加膠水利多於弊，在斜路則弊多於利。」

路政署則強調，加固路磚行人路並不會影響公共道路的排水。雨水是透過有斜度的路面流往路旁集水溝，經地下排水渠道排走，因此不論行人路是以路磚或混凝土鋪設路面均不會影響道路的排水功能。

天文台上周六發出黑色暴雨警告信號，觀塘道行車隧道積水逾4米。網上圖片

路磚因膠水相連 一大片撬起
天文台上周六發出3年來首個黑色暴雨警告信號，本港多區出現水浸及山泥傾瀉，觀塘道行車隧道因排水口淤塞，積水逾4米超過雙層巴士高度。附近翠屏道和福塘道交界水深約1米，有車輛被浮起撞向路旁，亦有小巴和的士在水中拋錨被困，猶如澤國。事後行人路大批路磚受損撬起，部分路磚更因為膠水相連一大片撬起。

當區區議員梁翊婷表示，水浸較為嚴重的位置，分別在牛頭角地鐵站對出及觀塘道與翠屏道交界的巴士站。她形容多年來未試過今次嚴重水浸，「即使行車隧道曾經發生水浸，但未致於波及附近整個巴士站，也沒見過水浸導致大批路磚撬起，都是第一次發生。」

她指，很明顯看見使用膠水的路磚，比起其他路磚更易撬起，事後已口頭及去信路政署，希望不要再向路磚使用膠水，因為會影響排水功能。路政署事後維修行人路重鋪路磚時暫未使用膠水，而渠務署已安排承辨商通渠和勘察淤塞情況。梁翊婷相信，最先因為渠道淤塞導致水浸，繼而再因為路面鋪上膠水，影響疏導積水，加劇水浸之餘，再令路磚撬起。

牛頭角地鐵站對出行人路，部分路磚因膠水相連一同拔起，行人路頓變亂石陣。梁翊婷提供圖片

路政署：基於公眾安全加固路磚
路政署回覆眾新聞查詢指，香港的行人路主要可分為混凝土鋪設和路磚鋪設兩大類，另有少部分行人路以其他物料如瀝青建成。署方多年前開始在街道，使用不同方法加強穩固路磚鋪砌的行人路面，包括於細沙墊層和路磚接縫內的細沙加入水泥，或於接縫內加入填縫穩固物料（joint stabilizing sealant），以提高路磚的穩固程度，並減低青苔雜草生長的機會。署方強調，有關方法在一些外國城市亦有採用。現時本港不同區域的眾多位置，皆有使用有關方法加強路磚鋪砌的行人路面。

路政署指，多處路磚行人路自去年中受破壞，署方會因應實際的情況和需要，如地下設施多少、外觀、人流等因素，與相關部門商討，並基於公眾安全及保安等考慮，在重鋪路磚受損的位置或其他相關位置進行路磚加固工程，或更改公共道路路面物料，例如在指定的人行道路段將路磚更換成混凝土。

所謂的填縫穩固物料（joint stabilizing sealant），即是密封膠、填縫膠、玻璃膠也是其中一款。路政署強調，加固路磚行人路並不會影響公共道路的排水。雨水是透過有斜度的路面流往路旁集水溝，經地下排水渠道排走，因此不論行人路是以路磚或混凝土鋪設路面均不會影響道路的排水功能。

左圖為牛頭角地鐵站外路磚因水浸受損情況。網上圖片；右圖為荔枝角收押所外塗上膠水的行人路。張凱傑攝

工程師：用膠水固定 起磚受損不能重用
資深土木工程師倪學仁接受眾新聞查詢時解釋，路面涇流是由道路的排水系統排走，行人路只需有適當坡度，供排走表面涇流即可。但如果路面排水系統因淤塞、未能或不足以排走暴雨，雨水會積存。當水浸或有地下水情況下，如果上揚水壓大過路磚重量，而所有路磚之間，可排放水壓的罅隙又全以膠水封死情況下，就會整片浮起。一般路磚用沙填滿空隙，水可經路磚之間空隙排走，但有機會會冲走部分沙粒。

在下雨後，水的流動和路磚之間會出現暫棲水壓。他進一步解釋，由於行人路本身有斜度，路磚下面的沙層，透水性比再下面的泥底高，當較高處的行人路有水滲入沙層，就會形成暫棲水壓的情況，加劇較低處的行人路磚下，產生較大的上揚水壓，令路磚浮起。他說：「要看現場情況而定，在平地加膠水會利多於弊，在斜路則弊多於利。」而觀塘一帶山坡多，觀塘道、牛頭角地鐵站都位於低處。

鋪設路面用哪種方法較好？他指出，用行人磚另一好處是環保，因在行人路上開坑，可以重複使用路磚，不像混凝土「打完就要拋去堆填區」，但用膠水固定，起磚會有破壞，部分路磚因而不能重用。他坦言：「用得細沙填路磚，一定有佢的好處。」

資深土木工程師倪學仁指，在平地加膠水利多於弊，在斜路則弊多於利。港台圖片

路政署指，上周六清晨暴雨過後，已隨即派員跟進公共道路設施受損的情況，其中接獲報告指觀塘區數處地點有行人路路磚受損，已安排承建商清理及臨時圍封受影響位置，並盡快維修受損路面。

journalist: 張凱傑

title: 眾新聞 | 路政署密封膠加固路磚 觀塘大水浸變亂石陣 工程師：斜路加膠水弊多於利


content_text: 隨著COVID-19(新冠肺炎)疫情趨緩，部分國家開始解封，業界也期待2020年下半的終端買氣需求能夠回溫。近期液晶電視品牌廠積極衝刺下半年業績，拉貨面板力道轉強，而NB...

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 後疫情時代到來 面板迎3Q旺季


content_text:
光洋科（1785）表現最佳，技術面轉強，可望續漲。 藥華藥（6446）表現最差，經整理後仍有機會再攻。

盤勢預測：

台股10日續創波段新高，盤面由權王台積電領漲，高價族群行情火熱，隨著指數來到相對高檔區，短線建議短打操作，首要觀察月線支撐，此區尚未失守前，維持買黑賣紅策略；反之，若跌破則轉為保守，選股可留意5月營收成長性高的族群或個股，並避開業績明顯衰退者。

◎倫元投顧分析師陳學進

 投組表現：

光洋科（1785）表現最佳，與代工龍頭台積電合作，打造在地綠色供應鏈，雖股價10日於高檔震盪，但配合趨勢處在多方架構下，只要後續量價不失控，大漲再創新高的機會仍可期待。

科嘉-KY（5215）表現最差，受惠蘋果旗下產品改採剪刀腳鍵盤設計，營運持續看俏，只要短線經震盪換手整理且守穩95元關卡不破，預期後市仍有望續漲再創新高。

盤勢預測：

台股10日開平震盪走高，終場上漲83.05點，漲幅0.71％，收在11,720.16點，櫃買指數同步創反彈新高，終場走揚1.2點，漲幅0.78％，以155.76點作收。三大法人方面，外資續買102.82億元，投信續買4億元，自營商續買2.28億元，惟外資於台指期貨市場上反手減碼1,860口多單，累計淨多單部位為37,201口，心態呈現謹慎中性偏多。

隨全球陸續解封，以及各國政府不斷地推出新一輪振興經濟的方案下，不僅全球經濟可望迅速回穩外，外資也開始認錯回補，從6月初以來，短短8個交易日累計買超金額達731億元，也順勢帶動台股10日再創11,740點反彈新高，且相比外資前5個月賣超6,627億元，加碼的空間仍大，不排除大盤將有再戰歷史高點12,197點的機會。

個股方面，對於部分漲幅已大或前景展望不佳的公司，隱約可以看到特定人調節賣壓，操作上暫宜避開外，盤面仍有許多低基期、前景展望佳、有題材、有未來成長性的好股票，譬如貿聯-KY、原相、鈊象、玉晶光、世紀鋼等個股，只要沒有出現超漲情況，逢低仍值得留意。

◎永誠國際投顧分析師李忠興

投組表現：

光洋科（1785）表現最佳，積極活化製程所產出的廢棄資源，搶進台積電綠色供應鏈，市場買盤積極。

勤凱（4760）表現最差，營收連續6個月創歷史新高，短線漲多後回測10日均線有守。

盤勢預測：

由於道瓊電子盤止跌翻揚，台股10日在權值股走高帶動下，指數開平走高，終場上漲83點、收在11,720點。6月開始，外資積極回補台股，至今已寫下連八買紀錄，加上10日續加碼102億元，累計本月來已買超731億元，新台幣兌美元亦達29.6元的波段高點，資金行情一發不可收拾。

儘管台股技術面表現強勢，但個股走勢卻有顯著差異，不少高檔盤整許久的個股，在本周出現長跌破盤整型態，或是長黑帶量跌破月線的現象，有大戶逢高獲利了結是事實，惟資金仍在找尋新題材、低基期、法人認養、第三季業績成長、盤整型態剛突破的個股。

不過，針對趨勢轉弱的個股，短線務必先避開，因技術出現高檔套牢且法人減碼後，籌碼將趨於凌亂，未來即使反彈，也會碰到獲利與解套雙重賣壓，同樣的資金、同樣的持股與操作時間，選擇籌碼強勢者會更有效率些。

◎豐銀投顧分析師羅雅渝

投組表現：

圓剛（2417）表現最佳，受惠5月營收年增30.28％，法人持續偏多操作下，10日再度放量大漲，以技術面觀察，周線型態W底完成，多方格局看法不變。

系微（6231）表現最差，雖季末認列權利金挹注下，預計6月營收可望較上季回升，但下半年訂單能見度仍然偏低，短線獲利回吐賣壓出籠，5日均線失守，操作宜以減碼因應。

盤勢預測：

台股無畏金管會取消限空令，10日在資金回流下，由IC設計及生技防疫等主流股擔綱多頭部隊，成功維繫長線多方格局，日K線連9紅，終場站上11,700點關卡，續創反彈新高，新台幣匯率同步強彈至29.716元，創2018年5月以來新高，股匯市同步走揚。

本周重量級股東會接續舉辦，台積電9日股東會中明確指出公司今年三大不變，包括全年營收目標、資本支出及公司持續成長及創造股東獲利，為市場多頭信心打下基礎。大立光也在10日接續舉辦股東會，會中通過每股現金股利79元，創下台股現金股利的最高紀錄。

全球經濟活動逐漸恢復，台股當前具備外資回歸、融券回補及季底作帳等三大題材，預期台股可望續朝高點邁進。選股可以朝向低基期5月營收成長股、下半年營運升溫的5G趨勢股、績優蘋概、伺服器族群及高殖利率股，惟須留意技術面上短線乖離過大，高檔或有震盪，操作不宜過度追高。

（柯宗沅、廖育偲綜合報導）

journalist: 工商時報 柯宗沅

companies: 蘋果 台積電

things: 經濟 防疫

title: 光洋科技術面轉強 後勢可期


content_text:
還沒正式進入盛夏，氣溫已經張狂飆升到快讓人吃不消，一到室外，瞬間被熱浪襲擊到汗流夾背、口乾舌燥，這時，走進漂亮迷人的空間，啜一口冰涼，立刻暑氣全消，「西西里咖啡」將新鮮檸檬的清新，融入咖啡香醇，酸甜微苦是夏天最清涼迷人的滋味

伯虎在二樓．恆春But Who

不愧是江南四大才子，9527好會撩呀！

-南南里咖啡-

品名很有梗，冰咖啡均勻融入淡淡甜味的檸檬香，味道也讓人印象深刻

樓下是秋香麵店，伯虎在二樓看樣子追得很緊(笑)，計時空間可抵餐飲，自烘單品咖啡和手作麵包不時飄出香氣陣陣，室內區各種擺飾及老物件，時空交錯的氛圍非常吸引人，露台區大面玻璃格窗迎進陽光灑落，構成自帶優雅氣質的南國風情

店家資訊＞＞

伯虎在二樓・恆春But Who

住:屏東縣恆春鎮中山路48號2樓

0901 109 527

開店時間12:00-19:00，麵包出爐12:00-14:00

㊟店休請點入粉專置頂文

ma-mom-mom咖啡

一位工匠爸爸，一位巧手媽媽，親自挑選台灣在地農產水果、食材，製作出美味飲品及餐點，在熱情到讓人昏沉的南國，分享安心和正能量

南州糖廠的倉庫區裡，「ma-mom-mom咖啡」不算特別顯眼，跟著導航和指示停好車，真正驚艷是從拉門後開始，純白空間像道微風，讓炎熱充滿飽和的屏東帶來放鬆，這天麵包產品已售罄，無緣那些誘人大口咬下的貝果，但冰涼飲料和磅蛋糕的口味，都讓人非常喜歡

-西西里咖啡-

使用屏東檸檬整顆帶皮鮮榨，香氣濃郁新鮮，咖啡味均衡，甜度自然

店家資訊＞＞

ma-mom-mom 咖啡

住:屏東縣南州鄉永安路1號

時:10:30-17:30 周二、三 休

㊟低消每人一份飲品

SUN SUN 山山咖啡

簡約白抹上莫蘭迪綠，降低飽和度讓氛圍更沉穩，純白紗窗簾透進自然光，在如此唯美寧靜空間，心情被一口咬下的酥脆、Q彈、柔軟，甜蜜擾動，塗上喜愛的果醬，再來口夠冰的西西里咖啡，純粹美味最療癒身心

-西西里咖啡-

入口先感受到微酸檸檬搭配咖啡清爽，冰涼消暑

店門口貼著小小防疫公告，基本防疫觀念，保護自己更是保護心愛的人，簡單訊息看出店主的謹慎，讓人更放心

店家資訊＞＞

SUN SUN 山山咖啡

住:高雄市苓雅區苓雅二路241號

07 330 1045

時:09:00-16:30 周日休

內用低消60

葉桂英咖啡

耳朵關不起來，但嘴巴可以

營造氛圍的方式有很多，然而只要太吵，什麼氣氛瞬間消失，很喜歡店主「來之前，看一下」，大家共同遵守，維持輕聲細語、互相尊重，一個有好咖啡、好甜點，好音樂，純粹舒適的空間，耳朵也能好好放空

-檸檬冰滴-

冰滴咖啡加入檸檬汁，酸度明亮順口

店家資訊＞＞

葉桂英咖啡

住:台中市西區精美街52號

時:周一 13:00-19:00 周三~周日 13:00-22:00 周二休

W&M Workshop

從門外落地窗往內看，可一眼望盡的白色工作室，座位和擺設不多，卻充滿自然光，整個空間被清爽透明的氛圍包圍，一時間似乎沒看到老闆的身影，怯生生推開門，店內唯一的女孩坐著說「老闆現在不在，應該等下就回來」，口氣聽起來像熟客，很喜歡這種熟客駐店的感覺，表示這空間總有一些美好，值得讓人一來再來

炎熱的天，忍不住想來口酸甜，也因此邂逅了目前為止最喜歡的西西里，和一般帶甜的口味不同，全酸的檸檬香氣更足，和咖啡帶檸檬味的調性非常合，冰塊融化速度慢，悠哉地喝到最後，味道一樣好

店家資訊＞＞

W&M Workshop

住:台北市中山區林森北路487號1樓225室

時:周六、周日 11:00-17:30 周一 12:00-18:00

周二~周五 休

花 微笑小日子

還在嬰兒期時，只要被抱著走到門口就會停止哭泣，是個基因裡排列著愛玩兩字的女子，長大後果然沒有停止找尋有趣的事，掙扎在輪班工作的空隙中，努力旅行、拍照、吃東西，盡情微笑在每個小日子

IG ：hananya.n

taiwan-subdivisions: 南州 恆春 永安 屏東縣 西區 苓雅區 高雄市 中山 中山區

title: 從南到北精選5家夏日咖啡店！同場加映各家透心涼飲品西西里咖啡介紹！


content_text:
在北京強推國安立法的威嚇下，6月9日香港反送中運動一周年當天，仍然有大批香港市民響應網路號召再度走上街頭。按香港警方說法，當晚中環一帶聚集大批示威者，不斷呼喊口號並多次妨礙道路交通。警方隨後以涉嫌參與非法集結及參與未經批准集結之名，截至10日凌晨，在中環一帶已拘捕53人，包括36男17女。

據明報報導，9日晚間抗議民眾在遊行期間走出馬路，沿途高喊「光復香港、時代革命」等口號，還有人舉起「香港獨立」旗幟。

報導稱，防暴警多次舉藍旗向遊行者警告，當群眾遊行至恒生銀行總行附近，大批防暴警已在前方佈防，阻擋人群持續前進，部分抗爭者滯留現場聚集，防暴警之後衝前驅散人群及記者，帶走多人，並數度發射胡椒噴劑及胡椒球槍。

journalist: 記者林則宏／報導

title: 再爆抗爭！香港反送中1周年 53人遭警逮捕


content_text:
香港新聞網6月10日電 相信最近很多人都和我一樣，都特別關注港版國安法。從國家層面建立健全香港特區維護國家安全的法律制度和執行機制，是維護國家安全的重要舉措，是維護“一國兩制”的根本之策，顯示了中央處理香港事務的擔當和決心。我們堅定支持和擁護這個重大決定，並相信港版國安法一定維護香港長治久安，重振大家對香港美好前景的信心。國安立法是國際慣例，國家安全是國家大事，香港是國家不可分離的一部分，由國家層面立法維護國家安全是天經地義，將切實保障香港居民的合法權益。

長期以來，良好的營商環境是香港賴以生存和發展的重要條件。只有社會穩健，市民才能安居樂業，市場才能穩定的發展，投資者才會更有信心。最近，很多團體和組織已經對港版國安法表示擁護和支持。香港總商會的調查顯示，有61%的受訪企業對立法持正面看法，很多外資企業也；都陸陸續續表態支持，同時，大家也表達了對國安法具體條文細節和執行辦法的期待。

作為政協委員和商界的一份子 ，我們期待接下來和香港各界人士一起共同做好解釋工作，為國安法在香港的順利落地實施打好堅實的基礎。在此方面，我想分享一些淺見：首先，建議我們特區政府官員、年輕的專業人士充分利用香港電台的廣播、電視、網路等渠道，特別是早上上班的時段，多講解一些特區政府推出的政策和法例，特別是近期多講解有關國安法的內容和執行機制，盡可能擴大解讀的渠道和範圍，並通過多次重複講解，盡可能消除市民的疑惑。同時，在解釋的過程中也要盡力涵蓋社會各界人士和不同的持份者，包括駐港的外國商會和海內外華僑華人等，盡最大努力令大家安心和放心。我們也期盼特區政府和各個相關機構深入香港社會瞭解不同持份者最關心、甚至最擔憂的情況，根據這些情況聯手制定一套較為細化和統一的宣傳細則和指引，詳細解釋立法的原意和原則，讓大家能更完整、全面、準確地解讀，令大家信服港版國安法不會影響《基本法》中對香港居民享有言論、新聞、出版自由等各項權利的保障。

經歷了一年來的社會事件，大家對反對派的文宣策略和手法有了一些較清晰的認識，他們的文宣具有範圍廣泛、傳播速度快、傳播方式多樣化等特點，而這些特點促使他們的文宣更容易被年輕一輩所接受和二次傳播。他們的文宣還有涵蓋多種語言的“國際戰線”，可以說是二十四小時不停地向各個網絡媒體投放內容，以吸引所謂的“國際輿論支持”。香港是多元化的國際城市，我們在宣傳解釋國安法的時候，也要更充分地運用廣大市民、特別是年輕人更容易接受的語言和方法，用一些朗朗上口、易讀、易懂的口號，特別是要留意用英文廣泛向各界解讀，以平息外資企業和少數族裔不必要的擔心。同時，要廣泛利用社交媒體，例如可以請一些具有影響力的“網紅”，包括本地的外籍專業人士、甚至少數族裔人士來一起解讀，要深入學校做好宣傳解釋，並投入更多力量時時觀察反對派的文宣策略，在他們發出錯誤訊息和言論的時候及時做出回應和糾正。

講到年輕人，我們也希望能有更多的機會讓他們瞭解香港作為亞洲國際都會，正是由於背靠祖國，才能面向世界發揮更多優勢，希望他們能在大灣區發揮所學所長，讓他們在融入的過程中消除誤解和疑惑，特別是當前香港的就業環境比較困難，希望能有更多中資和民營企業為香港本地青年提供一些就業機會，讓他們慢慢轉變思想，主動融入國家的發展大局。另外，希望可以香港更多的課程和資歷證書能在整個大灣區、甚至內地更多城市得到認可，方便更多香港的技術人才在灣區內的流動，讓他們感受到被認可和被接納，慢慢消除由於語言差異、生活習慣、教育背景等因素可能產生的誤會，培養他們成為“一國兩制”事業接班人。

我相信，港版國安法將對經濟和市場起到利好作用，香港定能穩固國際金融中心的地位，吸引國際人士更加重視香港作為亞洲國際都會的角色，更好的發揮在營商環境方面的優勢，重拾投資者對香港的信心；我們更相信，在大家的共同努力下，港版國安法將會令香港保持長期繁榮穩定，繼續展現“馬照跑、舞照跳”的活力和風采。

(作者系余鵬春 廣東省政協常委 香港梅州聯會諮議會主席)

title: 余鵬春：堅定國安立法 保障繁榮穩定


content_text:
中華民國一百零九年六月十日總統華總一經字第 10900064271 號令修
正公布第 10-1、19、26 條條文；增訂第 10-2、40-1 條條文；施行日
期，由行政院定之

第 10-1 條
保護機構辦理前條第一項業務，發現上市、上櫃或興櫃公司之董事或監察
人，有證券交易法第一百五十五條、第一百五十七條之一或期貨交易法第
一百零六條至第一百零八條規定之情事，或執行業務有重大損害公司之行
為或違反法令或章程之重大事項，得依下列規定辦理：
一、以書面請求公司之監察人為公司對董事提起訴訟，或請求公司之董事
 會為公司對監察人提起訴訟，或請求公司對已卸任之董事或監察人提
 起訴訟。監察人、董事會或公司自保護機構請求之日起三十日內不提
 起訴訟時，保護機構得為公司提起訴訟，不受公司法第二百十四條及
 第二百二十七條準用第二百十四條之限制。
二、訴請法院裁判解任公司之董事或監察人，不受公司法第二百條及第二
 百二十七條準用第二百條之限制，且解任事由不以起訴時任期內發生
 者為限。
前項第二款訴請法院裁判解任權，自保護機構知有解任事由時起，二年間
不行使，或自解任事由發生時起，經過十年而消滅。
第三十四條至第三十六條規定，於保護機構依第一項規定提起訴訟、上訴
或聲請保全程序、執行程序時，準用之。
公司因故終止上市、上櫃或興櫃者，保護機構就該公司於上市、上櫃或興
櫃期間有第一項所定情事，仍有前三項規定之適用。
保護機構依第一項第一款規定提起訴訟時，就同一基礎事實應負賠償責任
且有為公司管理事務及簽名之權之人，得合併起訴或為訴之追加；其職務
關係消滅者，亦同。
公司之監察人、董事會或公司依第一項第一款規定提起訴訟時，保護機構
為維護公司及股東權益，於該訴訟繫屬中得為參加，並準用民事訴訟法第
五十六條第一項規定。
第一項第二款之董事或監察人，經法院裁判解任確定後，自裁判確定日起
，三年內不得充任上市、上櫃或興櫃公司之董事、監察人及依公司法第二
十七條第一項規定受指定代表行使職務之自然人，其已充任者，當然解任
。
第一項第二款之解任裁判確定後，由主管機關函請公司登記主管機關辦理
解任登記。
公司已依法設置審計委員會者，第一項及第六項所稱監察人，指審計委員
會或其獨立董事成員。

第 10-2 條
前條規定，於證券交易法第一百六十五條之一所定之外國公司，準用之。

第 19 條
保護基金應以購入政府債券或存入金融機構之方式保管。經主管機關核准
，得於合計不超過保護基金淨額百分之三十之範圍內，為下列方式之運用
：
一、購置自用不動產。
二、投資上市、上櫃或興櫃有價證券。
三、其他有利基金保值之投資。
保護基金用於前項第一款之總額，不得超過保護基金淨額百分之五。
第一項第二款投資每家上市、上櫃或興櫃公司股票之原始投資股數不得超
過一千股。

第 26 條
調處成立者，保護機構應作成調處書，併同調處事件卷證，於調處成立之
日起七日內，送請保護機構所在地之管轄地方法院核定。
法院因調處書內容牴觸法令、違背公共秩序或善良風俗或有其他不能強制
執行之原因而未予核定者，法院應將其理由通知保護機構。
除有前項情形外，法院對於第一項之調處書應予核定。法院核定後，應將
經核定之調處書併同調處事件卷證發還保護機構，並由保護機構將經核定
之調處書送達當事人。調處文書之送達，準用民事訴訟法關於送達之規定
。
經法院核定之調處，與民事確定判決有同一之效力。
經法院核定之調處有無效或得撤銷之原因者，當事人得向原核定法院提起
宣告調處無效或撤銷調處之訴，並得就原調處事件合併起訴或提起反訴，
請求法院於宣告調處無效或撤銷調處時，合併裁判之，並視為自申請調處
時已經起訴。
調處無效或撤銷調處之訴之判決，於第三人以善意取得之權利無影響。
第五項情形，準用民事訴訟法第五百條至第五百零二條、強制執行法第十
八條第二項規定。

第 40-1 條
本法中華民國一百零九年五月二十二日修正之條文施行前，已依第十條之
一第一項規定提起之訴訟事件尚未終結者，適用修正施行後之規定。

title: 增訂並修正證券投資人及期貨交易人保護法條文-全國法規資料庫


content_text:
《TAIPEI TIMES》Lin unveils plans for third tourism bailout package

Duty-free shops are pictured at the departure lounge at Taiwan Taoyuan International Airport on March 17.

Photo: Cho Yi-chun, Taipei Times

2020-06-09 03:00:00

By Shelley Shan / Staff reporter

The government is preparing to roll out a third bailout package for the travel and hotel industries, as the COVID-19 pandemic continues to affect business, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung （林佳龍） said yesterday.

The package would be used to help service providers that are expected to experience financial difficulties between next month and September, despite switching their focus to the domestic tourism market, he added.

The ministry has already provided two bailout packages to tour operators and hoteliers, with the second one scheduled to expire at the end of this month.

“We hope that a new bailout package can be used to sustain some of the travel service providers that are still unable to generate revenue, despite branching out into domestic tourism,” Lin told a news conference in Taipei.

“We hope that all industry representatives can understand that the government also has limited ammunition, and the package should be given to specific service operators,” he said.

The ministry might consider using it to help travel agencies that mainly serve inbound or outbound tourists, whose businesses continue to suffer as the nation’s borders remain closed, he said.

The package might also be used to help duty-free shops and restaurants at airports, he said.

The ministry has yet to finalize the details of the proposed package, Lin said, adding that when it would be announced would depend on the how the pandemic develops in other countries and on the Central Epidemic Command Center （CECC）.

The nation has about 3,100 travel agencies, including 260 that provide domestic tours, Tourism Bureau data showed.

The bureau said that it would set a series of standards by which their applications would be evaluated.

It is assessing whether it should extend the outbound and inbound group tour ban, which expires at the end of this month, as the CECC has said that if people are allowed to travel overseas or tourists are allowed to enter the country, even under certain restrictions, it would pose a great public health risk, Lin said.

An extension of the ban would mean that people in the travel industry would have to struggle for longer, as even though the domestic tourism market is booming, it is still not enough to compensate for revenue from international tourists, which account for about 30 percent of the travel industry’s output, he added.

“We hope that the subsidies for the second phase of disease prevention tours would restore confidence in the tourism market by encouraging people to travel domestically,” he said. “This would allow the industry to get back on track and support its development.”

In addition to travel subsidies for people participating in the disease prevention tours, the bureau plans to start promoting high-end domestic tours in November, Lin said.

“While the nation’s borders remain closed, travel agencies can think of this period as time for annual maintenance,” he said.

“They can use this time to change their business models and enhance the competitiveness of domestic tour services in the international travel market,” he added.

“Through government subsidies, we want to encourage large travel agencies that used to mainly serve outbound tourists to start promoting high-end domestic tours,” Lin said. “Not only would the tours attract local travelers, they would also draw more international tourists to visit Taiwan.”

The bureau said that it is working on setting the standards that would be used to determine whether a travel agency offers high-end tours.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》Lin unveils plans for third tourism bailout package - 焦點


content_text:
富里鄉羅山村林姓村民日前至富里鄉農會農特產中心購物，買完東西返家時，因一時疏忽將手機遺落在椅子上，返家時因遍尋不著包包，其一時之間也想不起掉落到何處，便如熱鍋上的螞蟻四處找尋；在心急的找尋時，完全忘了向守護地方治安、交通的土地公（竹田派出所），請求協尋，經警拾獲檢視通聯紀錄，以電話聯絡告知林姓村民友人後，林民始驚醒，對喔！怎麼忘記向派出所尋求協助。

花蓮縣警察局玉里分局竹田派出所警員蘇俊豪、劉映君日前執行12-14時巡邏勤務，於13時許至富里鄉羅山農特產中心，執行安全維護工作，兩人在巡簽巡邏表時，赫然發現巡邏箱旁的椅子上有一個智慧型手機；經詢問農會工作人員及遊客，均表示不知為何人所有，檢視手機螢幕，所幸並未上鎖，後由值班警員江姵暶以手機內通聯記錄資訊，透過手機所有人的友人順利聯絡到失主領回遺失手機。警員蘇俊豪表示，林民當天中午至農特產中心買東西，買完東西便在長椅上稍作休息，因為一時大意將手機遺留在椅子上，回到家才發現手機遺失，但一時又想不起把手機放在哪裡，也忘記向派出所報案請求協助，適逢兩人執行巡邏勤務發現，讓林民手機失而復得。江員經比對林民身分及確定手機無誤後，依規定將拾得物發還，林民開心的找回失而復得的手機後，直誇員警眼尖及高效率，非常感謝員警的協助，使得手機毫髮無傷。

分局長呂育騰表示，當民眾無助需要警察協助時，同仁絕對會將心比心把民眾的事當成自己事一樣來處理，同仁會竭盡所能的協助，警察工作除了治安及交通本務外，為民服務亦可拉近警民之間的距離。在此也呼籲民眾，東西遺失時要儘快至當地派出所報案，派出所可以即時協助找尋，以降低錢財的損失。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：service@101media.com.tw

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 富里 玉里 花蓮縣 竹田

title: 巡警眼尖巡邏拾獲手機 物歸村民直喊讚


content_text:
▲黃捷說，若鳳山選民最後選擇不支持她，她會欣然接受。（圖／東森新聞）

記者陳俊宏／綜合報導

高雄市長韓國瑜被罷免成功後，緊接著市議員黃捷也面對罷免聲音。「罷捷總部」成立後，一早開門就湧進不少人來簽連署，截至9日已破1.2萬份，但還沒送選委會，也就是還沒成案，連第一階段都沒正式開始。罷捷總部發起人徐尚賢說，預計要衝到3.3萬份。

從罷韓成功後，黃捷被每日一問，她的態度雖平靜但也備感壓力。她9日無奈表示，如果真的罷免一階、二階到最後投票的結果，「是鳳山的選民選擇不支持我的話，那我也會欣然接受這樣的結果。」她也希望在過程中，不要製造對立，保持理性是最重要的。

實際到罷捷總部，9日早上一開門人潮滿滿滿，大家都是來簽罷免黃捷連署書，氣勢驚人。被問到為何來連署？許多人直言「不爽」，還有人認為罷捷一定會過，「你有看過一個小丑當議員的嗎？」

▲▼罷捷總部一開門人潮滿滿滿。（圖／東森新聞）

連署民眾信心滿滿，事實上，要罷免黃捷程序有好幾關，以黃捷選區鳳山人口共有29萬多人，第一階段「1%選民連署」得達2900多份，目前數量達標，但還沒送選委會；若通過的話，第二階段「10%選民連署」，要收到2.9萬份才過關，目前已有1.2萬多份；第三階段投票門檻更高，必須要高達7萬1958人投下「同意罷免」，才能成功罷免黃捷。

罷捷總部發起人徐尚賢指出，現在已有1.2萬份左右的連署書，但還沒送選委會，要繼續收集連署書，預計要衝到3.3萬份。

▼罷捷總部發起人徐尚賢。（圖／東森新聞）

▼連署罷捷民眾說，「你有看過一個小丑當議員的嗎？」（圖／東森新聞）

▼罷捷三階段。（圖／東森新聞）

people: 韓國瑜 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 鳳山

title: 「你看過一個小丑當議員嗎？」連署罷捷民眾：不爽！　黃捷回應了


content_text: 中國安徽省阜陽市臨泉縣公安局11年前接獲一起報案，稱玉米田內有一具年輕女屍，且已經開始腐爛，經調查發現死者是一名剛參加完高考的20歲女孩，不過由於當年偵查技術尚未像現在先進，遲遲抓不到兇手，不過近期嫌犯終於落網並坦承犯行，他表示當時是因為女孩背影「太美了」，才會將女孩性侵後殺害。根據陸媒報導，臨泉縣公安局於2009年7月24日傍晚接獲報案，民眾在一片玉米田內發現一具年輕女性屍體，經調查發現死者為一名20歲的李姓女孩，她1月前剛剛參加了高考，於7月23日中午在離家不遠的玉米田遭人性侵殺害，由於案發地點偏僻，加上玉米又高，因此隔天傍晚玉米地的主人去噴灑農藥時才發現屍體。當時公安局還成立專案小組來調查此案，但因為死者的家庭及社會關係都很單純，平時都在學校上課，沒有任何感情糾紛，平時也不會攜帶大量財務，家人也未曾與人結怨，所以仇、情、財被殺的可能性一一被排除，後來經現場勘驗結果，專案小組認定死者應該是遭人跟蹤，接著遭性侵後被殺害。由於當年的偵查技術還未像現在如此先進，警方遲遲未能找到嫌犯，當時整起案件陷入「迷局」。不過警方沒有放棄，期間不停進行大量走訪及犯罪模擬，終於在2020年5月初於案發現場距離僅4公里的一個小村莊中發現了嫌疑人，並於5月31日下午將他逮捕。嫌犯是一名37歲的孫姓男子，他被逮捕2天後，終於願意向警方供述案發過程，他表示2009年7月23日下午，他騎車經過附近，看到女孩一個人走在路上，便上前向女孩提出送對方回家的想法，女孩竟直接答應，毫無戒心。抵達女孩家後，女孩道謝並下車，孫男看見這幕，內心覺得實在是「太美了」，因此心生邪念的他竟尾隨女孩並將她拖進玉米田性侵，得逞後原想逃離現場，但女孩卻緊抓著他不放，孫男相當擔心惡行暴露，便緊掐女孩脖子直到她窒息。目前孫男已被依法拘留，將擇日宣判。

journalist: 王德蓉

title: 20歲女遭姦殺陳屍玉米田！嫌犯「11年後落網」：她背影太美了


content_text:
（圖／記者黃肇祥攝）

Andorid、iOS 到底哪個系統比較好用？相信各方支持者都有一套論述，外媒《PCWorld》編輯 Michael Simon 接連使用三星 S20 Ultra、蘋果 iPhone SE（2020）兩款手機，並列出 10 項體驗差異。

兩款手機並非處於同一級別，因此 Michael Simon 強調帳面規格一定是 S20 Ultra 比較強，他沒有著重於相機、性能與規格的較勁，而是純粹使用兩款手機的所體會的不同之處。整體來看，似乎像是系統之間的比拚。

1. 螢幕尺寸沒有想像中重要。儘管 S20 Ultra 有 6.9 吋能帶來更多畫面，但 Simon 認為考慮到握持手感，iPhone SE 比較適合單手操作，縮小螢幕意外沒有讓他感受到「妥協」，反而會覺得輕巧也很重要。

2. 即便兩款機型都採用旗艦處理器，iOS 的應用程式似乎就是比較流暢，Simon 指出同樣都是 Google 旗下的 App，iOS 版本設計選單更加智慧、導航手勢也較為直覺。

3. 蘋果仍堅持不提供 Always on Display 功能，這點讓 Simon 覺得在 2020 年有些落伍，認為現代使用者應該不會希望，每次一有通知，手機螢幕就會整個亮起來。

4. iPhone SE 震動回饋體驗勝於 Android 手機，不只是單純物理性的震動，有完整結合數位世界的內容顯示。

（圖／歐新社）

5. iOS 細節設計更出色，例如截圖編輯分享後，系統會詢問是否刪除，側邊設有招牌的靜音鍵，iPhone 對於效率有整套的優化流程。

6. Android 提供 Smart Lock 功能，允許手機透過藍牙設備距離、地點，自動進行解鎖這項功能 iPhone 並沒有，Simon 表示換成使用 iPhone 後，才知道這項功能有多好用。

7. Google Play Store 的廣告有不少負面評價，但蘋果 App Store 也好不到哪裡去，Simon 認為兩者都非常煩人。

8. 至於手機的接孔也成差異之一，Android 普遍搭載的 USB-C 有更好的傳輸、充電速度，甚至支援更多設備連接，蘋果 Lightning 迫使用戶得多帶一條連接線。

9. Android 通知系統更方便，可以針對單則通知內容進行靜音、暫停等指令，iOS 通知中心的設定過程相對更麻煩。

10. 兩者的狀態列設計也不同，例如 Android 會有小圖示提醒各種 App 通知，此外下拉的快速設定選單，Simon 指出 Android 有比較出色的操控性，非常方便就能啟動各項功能。

《你可能還想看》

10 年 Android 鐵粉換 iPhone 一個月就放棄！狂列 21 項缺陷

journalist: 自由時報

companies: 蘋果 Google

taiwan-subdivisions: 三星 新社

title: iOS 就是比較順？外媒列 10 點 S20 Ultra、iPhone SE 體驗差異


content_text:
數名美國官員透露，在防長艾斯培（Mark Esper）上星期和總統川普因派兵鎮壓大規模抗議爆發爭執後，這位白宮主人即將動手砍人。

(中時電子報)

title: 防長艾斯培不聽話 川普即將動手砍人


content_text:
神達投控 (3706-TW) 今 (9) 日公告 5 月營收，受惠美系、中系資料中新客戶需求暢旺，營收達 36.93 億元，創 6 個月高點，月增 34%、年增 16%；累計前 5 月營收 151.29 億元，年增 17.9%，隨著供料狀況恢復正常，神達 6 月生產及出貨狀況可望更加順暢。

神達表示，目前來自資料中心需求仍十分強勁，且隨著東南亞疫情放緩、馬來西亞宣布 6 月 10 日解封、菲律賓步放寬封城規範，將逐步改善缺料問題，能夠滿足客戶訂單需求，神達第二季營收可望維持年增走勢。

獲利方面，神達轉投資的新聚思 (Synnex)，近期也因美國疫情放緩狀況回溫，與先前預估大幅虧損相比，法人看好，新聚思第二季估損平或小虧，有助減輕神達業外壓力，目前神達持有新聚思約 1 成股權，採權益法認列獲利。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 馬來西亞 菲律賓 美國

title: 神達5月營收月增34% 缺料問題緩解助攻出貨 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
英國皇室安德魯王子。圖源：央視新聞

據英國當地媒體報道，英國皇室安德魯王子的律師事務所近期發表聲明稱，安德魯王子曾先後三次向調查已故富豪愛潑斯坦性侵案的美國檢控官主動提出，願意協助調查此案，並反駁美國司法部門指責安德魯王子對此案采取“零合作”的態度，稱美國司法部門的行為是為了宣傳而不是尋求他們的幫助。

此前，美國司法部門指責安德魯王子在愛潑斯坦性侵案調查中拒絕和美國相關部門合作，並要求他主動與美方聯絡。

countries: 英國 美國

title: 英國安德魯王子就愛潑斯坦案駁斥美司法部門質詢


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】臺灣疫情解禁，加上政府推出「3倍券」的振興利多，觀光業與餐飲業紛紛推出一系列促銷、加碼優惠，搶攻這波「報復性消費」的市場。台南大員皇冠假日酒店推出住宿1晚加碼送1晚、餐飲消費滿千送600元，就是創造振興3倍券的加倍放大。
 台南大員皇冠假日酒店自從有了阿中部長與防疫五月天的人氣加持，近期的假日住房都有8-9成水準，加上疫情解禁與「3倍券」的推出，我們也準備好滿滿大禮，要回饋給在家悶久要出門放風的您。使用振興券指定住宿1晚加碼送1晚，自2020年7月1日至8月31日前，限時搶訂2020年7月15日至12月30日期間，入住平日（週日至週五）豪華雙床客房（陽台）只要4,588元起，每日限量10間，含翌日自助式早餐2客，再加碼贈送標準客房平日（週日至週四）住宿券乙張（不含早餐），可於2021年3月31日前可以再重遊安平，盡享大員皇冠美好的旅宿體驗。加值送的標準客房平日（週日至週四）住宿券不適用於週五、週六、國定假日與連續假日，恕不得轉讓或兌換現金。以上價格須另加5%營業稅與10%服務費，訂房專線：06-391-1858。
 振興3倍券不僅住宿加碼送，台南大員皇冠假日酒店三大主題餐廳也要拚加碼，凡自2020年7月15日起至12月31日止，持振興券於餐廳消費滿1,000元送600元餐飲抵用券，元素自助餐限晚餐時段，單筆限6人以內；煉瓦日本特色餐廳限點用1,580元套餐系列；彩豐樓粵式中餐廳單筆消費限6,000元以內，消費越多加碼送更大，單筆消費最高可加碼送600元餐飲抵用券6張，等同回饋3,600元的價值，讓振興券不只3倍，而是加倍放大。以上加值送的600元餐飲抵用券，限下次餐廳消費使用，恕不得轉讓或兌換現金或找零，期限至2021年3月31日止，逾期無效。不適用於特殊節慶、包廂、酒類、外帶及服務費等消費，恕不其他優惠、周年慶專案、信用卡、餐飲抵用券、餐券或振興券合併使用。訂位專線：06-391-1899。

journalist: 孫宜秋／南市

countries: 日本 臺灣

title: 放大您的振興券 台南大員皇冠假日酒店住1晚送1晚 振興3倍券拚加碼