content_text:
家电消费出现恢复性增长，须不断创新，带动消费升级

让家电消费人气更旺（消费视窗·消费回升看“大件”①）

日前，浙江省金华市兰溪街上，家电零售商正向消费者介绍家电情况。人民视觉

家电、汽车等是人们生活中的“大件”消费品。受新冠肺炎疫情影响，居民消费一度受到较大冲击。如今，随着我国疫情防控阻击战取得重大战略成果，消费市场逐步复苏，人气日益回升，特别是家电、汽车等“大件”商品增长势头明显。各地各部门接连出台一系列政策措施，商家平台多管齐下，线上线下共同发力，拓宽销售渠道，激发市场活力，推动消费升级，为促进形成强大国内市场、抓好“六稳”“六保”发挥了重要作用。

《政府工作报告》提出，推动消费回升。面对旺盛的“大件”商品消费需求，期待相关部门进一步细化鼓励举措，畅通产业循环，优化市场供给，改善消费环境，增强消费信心，让“大件”商品消费更给力。

——编者

市场回暖明显

未来还有空间

很多消费者因疫情搁置的家电消费需求，正逐渐释放出来

“这两天到家电卖场，感觉顾客明显多了。”家住北京市昌平区霍营的李淑君计划买一台新冰箱，受疫情影响一直没换成。最近，北京将突发公共卫生事件应急响应级别由二级调至三级，再加上“618”促销，让李淑君很心动，她走进几家卖场逛了逛，选中了一款心仪的新冰箱。

家电卖场售货员告诉李淑君，最近客流明显回升，家电消费出现恢复性增长。很多消费者因疫情搁置的需求，正逐渐释放出来。

家电在消费市场历来占据着重要位置。在很多消费者心中，为家里添置“几大件”已成为一种刚需。激发家电消费市场更大活力，有利于进一步促进消费、扩大内需。

在京东零售集团家电事业部副总裁谢帆看来，我国家电市场当前呈现存量市场和增量市场并存的格局。比如彩电，无论在城市还是在乡镇，当前普及率都已非常高，属于存量市场。而对于洗衣机来说，因为有可能出现一户多机的情况，比如干衣机、婴儿洗衣机、成人洗衣机等，由于产品的功能分类，未来有可能发展成为增量市场。

“空调是在存量和增量市场同时存在的产品。”谢帆说，尽管空调在城市市场的普及率已经比较高，但在农村市场的普及率还有不小的上升空间，另外，空调产品是一户多机的典型品类，将来的市场增长空间较为可观。

“最有潜力的是小家电和厨卫的部分品类。”谢帆说，因为小家电产品带有明显的消费升级属性，无论是产品品类还是功能，乃至看似简单的样式和外观，都存在很大的开发创新空间。

商务部研究院发布的2020年家电消费趋势报告显示，2019年，全国彩电销售额有所下降，冰洗产品销售额略有增长，小家电产品销售额增长较快，达到1258亿元，比2018年同比增长4.1%。

“盘活存量，做大增量，家电消费才更有人气、更有活力。”谢帆认为，要培育家电消费的新增长点，重点还是要通过深化供给侧结构性改革，提供更多功能更新、性能更优的产品，一方面让人们更有意愿把家电、冰箱等存量市场中的产品进行更新换代，另一方面也能更好地带动空调、洗衣机、厨卫、小家电等增量市场产品的销售。

用好以旧换新

加速消费升级

适当的以旧换新举措，对于家电产品增加销量效果明显

“前两天‘以旧换新’买了台空调，不仅方便，还省了不少钱。”天气转热，上海市杨浦区居民林晓杰打算给家里换一台新空调。在电商平台选购新空调时，林晓杰发现，商品订购页面有“以旧换新”的提示。抱着试一试的想法，他点开页面，填写了旧空调型号、家庭住址等信息，然后下单，没想到不到一个小时就接到电话，并预约了当天下午上门拆装。“拆掉的旧空调，还在购买新空调时抵扣了几百元。”

随着家电产品的普及，家电消费也从以前单纯的数量增长，发展到存量升级和规模增长同时并重的阶段，人们对于老旧家电产品的更新换代需求，以及对于智能、绿色等电子电器产品升级需求渐趋明显。如何用好以旧换新的抓手，做好存量市场的文章，成为政府部门、产业界和消费者共同关注的话题。

国家发改委、商务部等七部门最近联合印发了《关于完善废旧家电回收处理体系推动家电更新消费的实施方案》，提出鼓励家电生产、销售企业及电商平台等，开展覆盖城乡的家电以旧换新等更新消费活动。近日，有关部门联合中国家用电器协会、海尔、京东等，发起《家电“以旧换新”倡议书》，呼吁广大消费者通过以旧换新等方式，淘汰超安全使用年限的家电，推动家电更新消费。

“适当的以旧换新举措，对于家电产品增加销量效果是非常明显的。”京东家电客户体验部总经理姜婷婷说，在相关部门和地方的指导下，京东在2016年上线“家电在线回收系统”与“家电智能估价系统”，承接了政府部门补贴的“以旧换新平台”建设，上线了覆盖家电全品类的18个回收细分类目，并推出小家电以旧换新、厨电以旧换新、线上以旧换新优惠等新模式。近年来，京东平台以旧换新的订单，年度最大增幅达600%以上。

今年“618”促销期间，各大电商平台的以旧换新受到消费者欢迎。京东平台数据显示，6月1日当天，以旧换新上门订单量同比上涨325%，累计发放换新补贴上亿元。6月1日至2日，参与空调以旧换新的用户数量同比增长495%，空调以旧换新补贴、安装费补贴、安装延迟补贴这三项补贴为消费者补贴上千万元。

商务部研究院发布的报告认为，未来，生活水平的提高以及消费者对生活品质的不断追求，让消费者在家电消费选择上更倾向于购买品牌知名度更高、品质和使用体验更好、服务更优秀的高端家电产品，同样在更新换代时，也会更加倾向于更新、更好的家电产品。

乐信旗下分期乐商城是深圳最大的分期电商平台，4月25日起，分期乐和深圳南山区政府合作举办了一场“全球云购”节。“云购”节当天，智能空调、智能音箱等商品订单数增长最为明显。

培育新增长点

“高质量”是关键

消费者对健康家电的需求大幅增加，绿色智能产品将迎来增长

“买到了一款几乎是为我量身定制的冰箱！”每到夏天，湖南长沙市某高校教师王巍就会为了水果和蔬菜的保鲜发愁。尤其是一些价格相对较高的进口蔬果，经常会在放置中出现腐坏、变色和干缩等问题。最近，他在电商平台浏览时，发现有一款新冰箱正好能满足自己的需求。

这款新冰箱，正是家电制造商借助电商平台数据，实现反向定制的结果。消费者对于冰箱产品的新需求，在电商平台的商品评价、咨询等页面被精准捕捉，然后以大数据的方式提供给生产方，帮助家电生产企业生产出更多“想消费者所想”的产品。

商务部研究院发布的报告认为，2020年，产品和服务升级将成为家电消费市场的关键，健康家电卖点有望加速普及，智能家电发展空间更加广阔。此外，家电更新换代、个性化产品以及能够增强消费体验的新兴家电产品和服务将成为市场增长新动力。无论是产品品类，还是销售渠道，都要围绕“高质量”这个关键词，紧跟需求而变。

在产品品类方面，随着健康生活理念和行为习惯逐步深入人心，消费者对健康家电的需求大幅增加。能够获取新鲜空气并具有除菌等功能的健康空调，健康护眼高清上网的健康电视，带有高温杀菌等功能的洗衣机，能够除甲醛、细菌和病毒的空气净化机以及无线吸尘器等健康小家电，受到消费者欢迎。

在产品功能方面，绿色智能产品将迎来增长。超高清视频、虚拟现实、可穿戴设备等新型信息产品将加快发展，物联网、大数据、云计算、人工智能等技术将推动各类电子产品智能化升级，智能冰箱、智能洗衣机、智能音箱、智能扫地机等产品的市场渗透率将进一步提高。

在销售渠道方面，随着5G及人工智能技术的快速发展，“电商+直播”将魅力十足，使传统家电代理商、渠道商重新审视线上营销的价值，寻找更多的销售渠道，如社交电商、直播电商、在店直播等，这些都将促使企业重新思考线上线下融合发展路径，扭转线下门店流量被线上渠道挤占的局面，倒逼传统经销商加速转型，加快布局新零售，寻求新的增长点。（记者 王 珂）

title: 让家电消费人气更旺-新华网


content_text:
受損股民可至新浪股民維權平台登記該公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

新浪財經訊 6月10日消息，新浪股民維權平台今日收到何姓股民針對康美葯業的維權申請，該股民表示，「他們說訴訟價值1.9萬，最希望是懲罰康美，都可以談！」，目前該維權請求已被薛天鴻律師接受。新浪股民維權平台將關注該股民的索賠進程，相關維權持續徵集中。

新浪股民維權平台目前有16名專業律師可代理該公司維權，平台目前已收到6620件針對康美葯業的維權，其中55件被律師接受。

康美葯業索賠條件

胡良、劉華浩：2018.12.29之前買入，並且在2019.1.1后賣出或繼續持有。章祥兵、李修蛟、周玉律師:2019.4.30前買入，並在2019.4.30后賣出或繼續持有。宋一欣，厲健、許峰、臧小麗、劉國華、李鴻傑、丁躍峰、胡鵬、張雲、薛天鴻：在2017.4.20至2018.12.28間買入，並在2018.12.29及之後賣出或繼續持有。張志旺律師：1、2017.4.20至2018.12.28期間買入，且2018.12.28收盤后仍持有；2、2019.4.30至2019.5.17期間買入，5.17收盤后仍持有。謝重基：2016.1.1起至2018.12.28期間買入,次日賣出或繼續持有

如何快速維權？

平台有多個維權入口，微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！需要您填寫個人姓名、聯繫方式，選擇索賠公司和索賠理由、代理律師，上傳股票對賬單。提交維權單后，會有運營人員審核對賬單，自審核通過後7日內被律師接單則維權成功，後續會有律師跟您線下對接。

填寫維權單注意事項：

1、請填寫詳細的個人信息 。2、上傳至平台的對賬單務必清晰，可識別。 3、對賬單應包含股票信息，交易時間，交易數量等關鍵信息。 4、對賬單必須為證券公司出具有法律效力的對賬單的JPG格式或者電子對賬單形式，手寫無效。

新浪股民維權平台簡介：

我們是一家面向股民的公共維權平台。您可在本平台快速查詢上市公司相關違規信息，一鍵提交您的維權需求；可以向平台舉報相關公司違規信息或提出您的疑問。本平台歡迎更多專業律師入駐！

受損股民可至新浪股民維權平台登記公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

參與維權、律師入駐詳戳二維碼 ↓ 新浪財經將持續為投資者發聲！

title: 何姓股民向康美葯業發起索賠 薛天鴻律師接單


content_text:
謝和弦發文感謝余天。（圖／翻攝自IG）

歌手謝和弦因持有大麻遭逮，4月先被押至台北看守所，接著再被轉送新店戒治所接受勒戒，經過一個多月的勒戒後，日前宣告重生，今（9日）又於IG曬同框女友莉婭照放閃，透露在勒戒所的生活之外，還特地發文感謝藝人立委余天。

謝和弦結束勒戒後，9日在IG曬看海的出遊照，感嘆：「終於看到大海了，自由的感覺真好」，接著再PO出和女友莉婭的合照，寫下：「謝謝余天大哥的辦事處，幫我們辦理了增加接見」，並打Tag透露「想見不能見最痛是真的」、「隔牆看莉婭掉淚心很疼」，感謝上天安排一切之外，也謝自己通過考驗，喊話「我已經33歲了」，看來對這次經歷很有感。

另外，謝和弦也發文表示在新戒的工作是帶隊的房值星，似乎在戒治所的表現不錯，還受到獄警主管的稱讚，吸引不少粉絲替他打氣，希望他之後一切順利，好好地重新開始。

★中時電子報關心您：保護自己、遠離毒品！

「子瑜全球最美 被38歲的她打敗」中時電子報娛樂給您最美新聞

「曝許崑源關係 玖壹壹春風不怕被貼標籤」中時電子報給您人情味新聞

蕭亞軒遭酸「過氣還不努力」 不忍了親嗆：尊重一點

(中時電子報)

people: 余天 許崑源

title: 謝和弦勒戒後重返自由「謝謝余天」 黏女友放閃揭最痛的是....


content_text:
國共內戰讓許多中國人有「國」歸不得。在南京出生、12歲隨父來台生活、求學、娶妻、工作的邵子平，因為歷史因素，同時擁有了兩岸的國籍和戶籍，但在兩岸分治對立的政治現實下，他被迫只能選擇大陸或台灣的護照、身分證。

基於愛中國的理念，邵子平終身堅持保釣，但先被台灣拒於國門之外，後又被大陸拒於國門之外，就像許多真正愛國人士的遭遇：我愛國家，願為國家而死，但國家愛我嗎？

秉持一中 為何要選擇
因為歷史原因，84歲的邵子平同時擁有中華民國和中華人民共和國的護照、身分證，為此，去年他被內政部撤銷戶籍；邵子平不服，向台北高等行政法院控告萬華區戶政事務所，日前，高等行政法院判他敗訴。審理期間，法官曾告訴邵子平，只要放棄大陸的戶籍，他就可以保留台灣的戶籍。

邵子平反問，根據《中華民國憲法》的一中精神，為什麼他要在兩岸的戶籍上，做出選擇，因此，他打算上訴最高行政法院，甚至準備打憲法官司。

邵子平在一個中國原則上的超乎常情的堅持，使得他不被兩岸政府所喜歡。

1958年，邵子平於台灣大學法學系畢業後，到德國取得博士學位；接著，他先後在西德漢堡私立學術機構研究會、成功大學商學院、經濟部祕書處國際經濟組、密西根大學法學院從事教學和科研工作。1971年，邵子平移居美國後考進聯合國會議事務部和行政管理部人事廳，從事人力資源管理和法律工作，直至退休。

（中新社資料照片）
陸懷疑動機 遭遣返
1971年中華民國退出聯合國後，由於聯合國祕書處要求，到聯合國機構工作必須取得中華人民共和國國籍（即需取得護照），加上邵子平因為保釣而不滿國民黨政府，因此就接受大陸護照，當時一同錄取的台灣同事有人以「台灣有老母要探視」為由無法換大陸護照，而大陸方面也同意。

由於保釣及領有大陸護照，邵子平被台灣政府列入「黑名單」，10年無法回台。後來，台灣政府取消境外人士入境的「黑名單」，邵子平到台灣駐紐約辦事處面談後，重新取得中華民國護照；此後，他就經常回台，並多次換發護照。在此同時，他也保有大陸護照。

因此，在這次高等行政法院審理期間，外交部以「不知情」回覆法院的詢問，讓邵子平無法適用《兩岸條例》第9條之1第2項所規定的「經有關機關認有特殊考量之必要」。對此，邵子平表示，當年先是被列入黑名單，後來又再領台灣護照，外交部不可能不知道他同時擁有大陸護照。

2004年，退休後的邵子平與妻子從美國到大陸常住，其間，由於沒有大陸身份證，通行、看病、置產、投資等活動多有不便，他多次申請大陸身分證，都沒下文；此外，由於他長期推動保釣和探尋南京大屠殺真相，讓大陸當局懷疑他的動機，因此，有兩次，他從美國搭機赴大陸時，遭到原機遣返。

▲多位陸配要求反歧視、護人權，縮短取得身分證年限。（本報系資料照片）
依親暫住台 自嘲是陸配
由於邵子平的不懈努力，大陸有關方面才逐漸了解到他的愛國之舉，又經大陸媒體的報導，2018年12月他被通知取得南京戶籍；2019年1月8日，邵子平自紐約回到北京，10日清晨直奔南京，從南京市人大常委會主任龍翔手中接過中華人民共和國居民身分證。同年3月18日，萬華區戶政事務所廢止其戶籍登記。

邵子平表示，台灣方面要他放棄大陸戶籍，但大陸給他戶籍是一種肯定與榮譽，他如果為了台灣戶籍，宣布放棄大陸戶籍，是不是等同拒絕大陸對他的肯定與尊崇。作為一個終身以中國人為榮，堅持為中國奮鬥的80多歲老人，邵子平說，他不會放棄大陸戶籍；他還反問：根據一中憲法的精神，一個中國人不能同時擁有大陸和台灣戶籍？由於妻子一直保有中華民國國籍及戶籍，所以邵子平自嘲，他現在是「陸配」，以依親名義到台灣來暫住。

而據內政部統計，截至今年2月28日止，像邵子平這樣的「國人」在中國大陸設籍經廢止台灣戶籍登記人數累計共770人。而這只是「登記」的人數。邵子平表示，實際人數絕對遠大於這個數字。

countries: 德國 中國 台灣 美國 中華人民共和國 中華民國

taiwan-subdivisions: 新社 萬華區 成功

things: 人權 經濟

title: 擁兩岸戶籍 邵子平艱難回家路


content_text:
東莞的居住環境越來越好。圖為東莞籃球中心。 2020東莞兩會

文/廣州日報全媒體記者汪萬里、李直建

圖/廣州日報全媒體記者石忠情

東莞兩會今天正式開幕，而昨天，東莞市公佈了2019年度十件民生實事完成情況。

記者從市委宣傳部獲悉，東莞市2019年的十件民生實事共45項工作，20項超額完成，佔44.4%；25項全面完成，佔55.6%。東莞已經連續7年圓滿完成向社會承諾的十件民生實事。

1

有效治理交通擁堵

全市已完成56個交通擁堵點專項治理。超額完成年度目標。

莞番高速（南沙大橋至廣深高速段）建成通車。全面完成年度目標。

完成2556輛純電動公交車採購投放運營，實現公交車100%純電動化。新建純電動公交充電設施204個，累計建成充電站超145座、充電樁超2600個。超額完成年度目標。

實施試點學校學生接送車方案和交通管制措施，在莞長路設置公交專用道、中央護欄和人行道護欄，順利開展試點學校學生接送工作，試點學校片區交通擁堵得到緩解。全面完成年度目標。

完成對市區交通信號情況摸底調研，對130個重要路口建立了基礎信息檔案，對83個節點進行了信號燈設置和配時優化。全面完成年度目標。

建成市區7座人行天橋，其中東城街道4座、南城街道2座、萬江街道1座。全面完成年度目標。

2

推進教育擴容提質

新建擴建公辦中小學（幼兒園）85所，其中動工建設48所，建成22所，共新增學位21760個。超額完成年度目標。

共向隨遷子女提供積分入學和優惠政策學位超過17萬個（含公辦學位、購買民辦學位和民辦學位補貼），義務教育公辦學校就讀和民辦學校就讀享受學位補貼的異地務工人員隨遷子女佔比達50.2%。超額完成年度目標。

安排專項資金約4億元，推進公民辦學校結對幫扶、民辦中小學扶持、義務教育階段民辦學校委託管理、義務教育階段民辦學校教育信息化基礎設施建設等專項工作。超額完成年度目標。

3

提高困難群眾社會保障水平

最低生活保障標準提高至每人每月980元，孤兒基本生活最低養育平均標準調高到1685元/人月。全面完成年度目標。

印發《東莞市特困供養人員護理工作實施方案》，建立特困供養人員護理制度，對相關特困供養人員落實護理補助。全面完成年度目標。

印發實施《東莞市居家養老服務管理辦法》，並按照失能類別為政府資助老人提供720元、480元和360元補貼標準的各類居家養老服務。全面完成年度目標。

完成對全市退休人員的基本養老金調整，調整后增加的基本養老金已於去年7月10日前完成發放工作。全面完成年度目標。

出台《關於進一步提高困難人群重大疾病醫療保險待遇的通知》，確保城鄉居民醫保人均新增財政補助20元用於大病保險。全面完成年度目標。

社會基本醫療保險繳費費率從2.8%下調到2.1%，住院補充醫療保險繳費費率從2%下調到1.5%。全面完成年度目標。

4

完善醫療衛生服務

市人民醫院腫瘤中心已建成投入使用。全面完成年度目標。

398個社區衛生服務機構完成標準化建設，基本實現社區衛生服務機構用房面積和醫療設備配置達標。全面完成年度目標。

市中心血站已建成並移交。全面完成年度目標。

完成培訓58500人次，完成率達117%。超額完成年度目標。

5

強化市場食品安全監管

完成食品檢驗39618批次，合格38821批次，合格率97.99%。完成農（水）產品抽檢56.26萬份，合格率99.96%。完成「食品抽檢不少於每千人5.5批次」任務。定期發佈食品、農產品質量安全監測信息。全面完成年度目標。

屠宰檢疫生豬3732130頭，無害化處理13022頭，檢疫合格豬胴體3719108頭。屠宰檢疫申報率、無害化處理率等達到100%。全面完成年度目標。

開展以蔬菜類、水產類和肉類為主的農貿市場食用農產品快檢，處理不合格產品4764批次，銷毀不合格產品15085.58公斤，不合格處置率達100%，並及時公示快檢信息。全面完成年度目標。

6

加強水環境綜合治理

新建管網1542.57公里，全市截污主幹管工程已全面完成竣工驗收。建成41座分散式污水處理設施。超額完成年度目標。

茅洲河流域污水管網新建195公里並通水，截污閘24個及配套管網644米已完成建設，流域內3290個排污口已全部完成整治，內河涌清淤33.8萬m3已全部完成，新區廠補水泵站及補水管網4.8公里已全部完成並通水，三洲水質凈化廠提標改造工程已進入試運行階段，長安鎮「散亂污」企業整治任務清單內的4614家已全部完成整治，共和村斷面水質明顯改善。

石馬河流域截污次支管網新建723公里（累計建設1415公里），25條內河涌污染片區雨污分流和截污管網工程已完成，9座垃圾填埋場已基本完成整治，1872個排水地塊已進行雨污分流改造，旗嶺斷面水質綜合污染指數下降26.3%，氨氮下降51.8%。全面完成年度目標。

石馬河河口東江水源保護一期工程重建建塘反虹涵和幹流馬灘水閘改擴建工程已完成。全面完成年度目標。

完成12條黑臭水體整治，並通過第三方評估。超額完成年度目標。

全市35家污水處理廠提標改造工程已全部通水試運行。超額完成年度目標。

7

推動百萬勞動力素質提升工程 促進就業創業

開展「一鎮一品」產業人才培訓16.25萬人次。已認定9家院校和培訓機構為東莞第一批高技能公共實訓分基地，共實訓21萬人次。協助做好各職業院校國際課程班招生並錄入學籍，資助國際課程班3814人。開展粵菜師傅培訓2700人次。超額完成年度目標。

實施全民學歷技能素質提升工程，開發市民素質提升教育平台「莞易學」，開設非全日制中職學歷教育32個專業，上線452門專業課程；上線技能提升課程22門，市民素質提升課程230門。報名學習的人數近35萬。超額完成年度目標。

城鎮新增就業9.13萬人，推動和幫扶1.72萬名登記失業人員實現就業。超額完成年度目標。

2019年應屆高校畢業生初次就業率達99.9%，應屆困難家庭高校畢業生已實現100%就業。超額完成年度目標。

促進創業13278人，認定10家市級創業孵化基地，2家市級示範性創業孵化基地和2家返鄉創業孵化基地。超額完成年度目標。

正式實施東莞所有工傷保險參保用人單位的工傷保險繳費費率下調65%。超額完成年度目標。

8

加大政務便民服務力度

啟用市民服務中心，政務大廳共設9個區域，270個窗口，其中5個區域實行綜合窗模式，共有151個綜合窗口，進駐政務服務實施部門50個。全面完成年度目標。

「粵省事」東莞專版（一期）上線涉及公安、人社、醫保等部門事項129項。超額完成年度目標。

全市各鎮街（園區）的24小時交管業務自助服務大廳均已投入使用。全面完成年度目標。

完成微信異地就醫備案，實現「零見面」辦理，全年結算人數已達12000人次以上。全面完成年度目標。

9

提升公共文體服務水平

完成10個鎮街文化館分館建設。全面完成年度目標。

開展文化惠民演出692場，舉辦惠民培訓1206場、公益培訓班200個。超額完成年度目標。

開展各類公益培訓不少於2000場次，培訓人數達37841人。超額完成年度目標。

全市選定的公共體育場館設施已全部向市民開放。全面完成年度目標。

10

優化生態宜居環境

全市50個公園、景點及21個街頭小景建設均已完工。謝崗鎮銀山濕地公園已完成建設。全面完成年度目標。

完成新建及升級改造公共廁所1080座。超額完成年度目標。

建成並聯網使用85000路高清視頻點。超額完成年度目標。

taiwan-subdivisions: 南沙 萬里

title: 十件民生實事全部完成


content_text:
原標題：新華財經|5月我國CPI同比漲幅重回「2時代」 為貨幣政策打開更大空間

新華社北京6月10日電（記者陳伶娜、陳愛平）據國家統計局10日發佈的數據，5月份，全國居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.4%，環比下降0.8%。扣除食品和能源價格的核心CPI同比上漲1.1%，漲幅與上月持平。從數據走勢來看，CPI同比漲幅近幾個月內呈現逐步回落走勢，為貨幣政策打開更大空間。1-5月平均，CPI比去年同期上漲4.1%。專家認為，從趨勢上看，預計全年可實現3.5%左右的控制目標。

豬肉等食品價格同比漲幅回落

數據顯示，食品價格仍然是影響5月CPI變動的主要因素。不過，總體而言，隨著市場供應形勢好轉，食品價格同比漲幅回落，環比降幅擴大。

同比來看，5月份國內食品價格上漲10.6%，影響CPI上漲約2.15個百分點。食品中，畜肉類價格上漲57.4%，影響CPI上漲約2.55個百分點，其中豬肉價格上漲81.7%，影響CPI上漲約1.98個百分點。

國家統計局城市司高級統計師董莉娟指出，5月份，國內疫情形勢總體穩定，復工復產、復市復業有序推進，市場供需狀況進一步好轉。同比來看，食品價格漲幅回落4.2個百分點。食品中，豬肉價格漲幅回落15.2個百分點；牛肉、羊肉、雞肉和鴨肉價格上漲4.4%-19.4%，漲幅均有所回落；鮮果、雞蛋和鮮菜價格分別下降19.3%、14.5%和8.5%，降幅均有所擴大。

據中國民生銀行首席研究員溫彬分析，從原因上看，復工復產、復商復市全面推進，加上天氣轉暖等原因，使得供給更加充足，帶動整體物價漲幅穩中回落。

環比來看，5月份全國CPI繼續下降0.8%，降幅比上月收窄0.1個百分點。其中，食品價格下降3.5%，降幅擴大0.5個百分點，影響CPI下降約0.78個百分點，是帶動CPI環比下降的最主要因素。

董莉娟指出，環比看，各地自產鮮菜大量上市，價格繼續下降12.5%，降幅擴大4.5個百分點，影響CPI下降約0.33個百分點；生豬產能進一步恢復，豬肉供給持續增加，加之氣溫升高，消費進入淡季，價格繼續下降8.1%，降幅擴大0.5個百分點，影響CPI下降約0.37個百分點；雞蛋和鮮果供應充足，價格也繼續分別下降4.8%和0.8%；休漁期來臨，水產品供應減少，價格由上月下降0.1%轉為上漲1.3%。

國務院發展研究中心宏觀經濟研究部研究員張立群認為，從5月CPI的環比和同比的影響因素來看，最主要的影響還是來自於食品價格的變動。其中，鮮菜產量和生豬供給的增加，顯示當前食品供給保障形勢進一步改善。

交通銀行金融研究中心高級研究員劉學智指出，5月份CPI同比漲幅大幅回落，重回「2時代」，基本符合預期。隨著生豬產能進一步恢復，豬肉供給持續增加，豬肉價格持續下降，對CPI的拉動作用減弱。

核心CPI處於歷史低位 整體需求仍偏弱

在非食品價格方面，環比來看，與上月持平。同比來看，非食品價格上漲0.4%，漲幅與上月相同。專家認為，從非食品價格走勢來看，市場需求不足的問題仍然存在。

張立群認為，當前市場供大於求的現象在CPI數據中也有所表現，如服務類價格漲幅處於低位，交通和通信、居住價格同比降幅較4月有所擴大，也表明服務業復工復產的進度與其他行業相比還有一定差距。

溫彬也認為，交通和通信、居住、衣著價格仍處於下降狀態，主要原因依然是疫情導致需求減弱。

溫彬指出，本月CPI同比上漲主要由翹尾因素導致，新漲價因素已經處於回落態勢。儘管食品價格繼續作為CPI同比上漲的主要拉動力量，但對比上月可以發現，食品價格漲幅以及影響CPI上漲的幅度都有明顯回落。受此影響，核心CPI漲幅與上月持平，處於歷史低位。

下半年CPI同比漲幅將顯著低於上半年

「前5個月CPI累計同比增長4.1%，從趨勢來看，預計全年可實現3.5%左右的控制目標。」溫彬說，下階段，隨著復工復產全面推進，供需有望保持平衡，物價水平將保持穩定，疊加去年CPI基數走高，通脹水平將繼續呈現回落走勢，為貨幣政策打開更大空間。貨幣政策要加大力度穩就業、保民生，加快落地直達實體經濟的貨幣政策工具，大力支持廣大中小微企業等市場主體，加快修復企業信心，促進需求回升。

浙商證券首席經濟學家李超也認為，通脹因素對於央行執行貨幣政策的影響趨弱，存款基準利率降息實施概率將增大。考慮到去年下半年豬肉、鮮果價格基數較高，三季度CPI同比將繼續下行探底，有望達到1%附近。

此外，劉學智也認為，從年初以來，CPI呈逐月下降趨勢。豬肉價格是影響食品價格走勢的主要因素，隨著生豬存欄量逐漸回升帶來豬肉供給增加，豬肉價格漲幅仍將收窄。疫情導致旅遊、餐飲、住宿、生活服務等消費需求偏弱狀況的恢復是個緩慢的過程，整體需求偏弱，非食品價格可能仍將處於低位。因此，預計下半年CPI同比漲幅將顯著低於上半年，不排除部分月份降到2%以內。由於上半年CPI處於高位，全年平均同比漲幅可能會在3%左右。

title: 新華財經|5月我國CPI同比漲幅重回「2時代」 為貨幣政策打開更大空間


content_text:
政治中心／黃韻璇報導

台灣美食相當聞名，各式各樣的小吃只要逛一圈夜市，絕對讓你飽到走不動，像是臭豆腐、蚵仔煎、炸雞排、大腸麵線等，都是不少饕客的最愛，其中蚵仔煎的吃法卻暗藏南北差異，有網友透露南部的蚵仔煎會加豆芽菜。

網友在PTT發文「有人也不喜歡蚵仔煎內放豆芽菜嗎？」大部分的蚵仔煎內除了蛋、粉漿、蚵仔或蝦仁之外，一定都會在下面鋪上一層蔬菜，最常吃到的肯定是小白菜，冬天的話可能會改放萵苣，不過網友就透露「蚵仔煎內放的蔬菜會根據地區不同有所差異」。

▲蚵仔煎大多是加小白菜。（圖／資料照）

原PO提到中部經常會加空心菜，北部大多以小白菜為主，然而到了南部除了常見的小白菜之外，其中讓他最不能接受的就是「豆芽菜」，原PO直呼「感覺和其他配料格格不入」。

其他網友也紛紛留言表示「加豆芽菜真的邪魔歪道，自從吃過豆芽菜的以後買之前都會確認一下」、「豆芽菜只配出現在潤餅裡」、「只有在台南安平吃過加豆芽菜的蚵仔煎，跟台北不一樣」、「放白菜才是正統」、「豆芽菜的超噁」、「豆芽菜是邪教啦」。

journalist: 黃韻璇

references: PTT 網友

title: 蚵仔煎都加什麼菜？南部「1吃法」網崩潰：根本邪教… | 生活


content_text:
中研院10日表示，院內基因體研究中心院士陳仲瑄和研究技師林俊利推出新一代「可攜式多游離源生物質譜儀」，不僅變小、變輕，還可帶出實驗室，隨時隨地檢測多種小分子及細胞，未來可望應用毒品快篩、協助執法人員。（中研院提供）中央社記者吳欣紜傳真 109年6月10日
（中央社記者吳欣紜台北10日電）科學家常藉由質譜儀測量分子量來辨識分子身分及組成結構，但質譜儀因體積龐大而無法隨身攜帶，中研院獨創輕巧多工的質譜儀，未來可望應用毒品快篩、協助執法人員。

不同分子有著不同的分子量，科學家可藉由質譜儀測出的分子量，來辨識分子的身分及其組成結構，不過質譜儀往往要價不菲且體積龐大，無法隨身攜帶，讓第一線人員在執行相關作業時，必須費時將檢體送至實驗室。

不過，中研院今天表示，院內基因體研究中心院士陳仲瑄和研究技師林俊利推出新一代「可攜式多游離源生物質譜儀」，不僅變小、變輕，還可帶出實驗室，隨時隨地檢測多種小分子及細胞，其質量偵測範圍，更能達到一般商業質譜儀的100億倍。

林俊利表示，質譜儀的構造通常包含質量分析器（mass analyzer）、離子偵測器（detector）及離子源（ion source），新一代的質譜儀一一改良，將質譜儀的體積縮小為傳統質譜儀的十分之一以下，但功能卻更強、更靈敏。

林俊利說，團隊首先選擇用離子阱（ion trap）作為質量分析器，由於離子阱是透過測量分子的帶電量來推算分子的質量，因此降低對真空度的嚴格要求，捨棄掉超真空幫浦、改採微型渦輪幫浦後，不僅降低對實驗室的依賴，也大幅縮小質譜儀的體積。

此外，離子阱多以電壓掃描（voltage scan）方式獲得圖譜，團隊也用自有專利RF頻率掃描線性技術，不增加電壓、改調整頻率來能得到圖譜，且提高量測範圍；團隊也與院內物理研究所研究技師朱明禮合作，採用其設計的離子偵測器，提高離子捕獲能力及傳輸速度。

林俊利強調，一般質譜儀大多僅針對單一用途配置一個特定的離子源，但此機型可配備四種離子源，分別適用於液體、固體、氣體及細胞的樣本，因此此質譜儀連巨分子也能量測，最大可量測到數百萬道爾頓的醣蛋白分子，成為分析蛋白質與胜肽的最佳工具。

中研院表示，可攜式多游離源生物質譜儀除了在院內基因體研究中心的實驗室建置，也已將技術移轉給廠商，其中關鍵技術也取得台灣、美國等地專利，可望衍生更多元的應用，且團隊近期已開發出微型液相層析儀質譜儀，增加常見的液層分析，讓質譜儀的功能更加完備。

中研院也提到，研究團隊也持續開發可攜式質譜儀的周邊應用，主要是希望處理毒品氾濫的問題，盼可攜式質譜儀可以協助第一線的警力及執法人員在現場採集樣品後即時快篩，不須費時將檢體送至其他實驗室，而目前實驗已證實此質譜儀可辨別出尿液中安非他命、海洛因等常見毒品的分子量。

中研院說，此國人自研自製的質譜技術，透過普及化，將可望應用於毒品快篩及環境檢測，這項技術也已經於5月22日發表於Analyst（分析師）期刊，並被選為封面論文。（編輯：陳政偉）1090610

journalist: 中央社記者吳欣紜台北10日電

countries: 美國 台灣

title: 質譜儀帶著走 中研院自研自製可望助毒品快篩 | 科技


content_text:
高雄檢、廉查獲國營事業及專科警員班等考試代考舞弊集團，查出集團至少代考29次，犯罪所得約新台幣5300萬元，今天偵結起訴6人、緩起訴46人。

高雄地檢署與廉政署南部地區調查組偵辦這起國營事業考試代考舞弊集團案，今年1、2月間先後執行搜索7次，清查中油員工黃姓男子、待過科技業陳姓女子涉嫌自5年前尋覓頂尖大學畢業高材生當槍手，並替有意進入國營事業的考生代考，依約收費75萬元至130萬元。

檢廉查出，這個代考集團尋覓的槍手都具大學理工科背景，因此作答國營事業考題相對容易，已至少代考29次，代考單位包括中油、台灣糖業、中華電信、台灣菸酒、中國鋼鐵、台灣電力和警察專科學校等，其中順利錄取12人次，檢廉已向各單位清查。另有39名委託考生也因電腦資料毀損仍待清查。

高雄地檢署表示，黃男與陳女找來4名仲介業務幫手，尋找需要代考的客戶，在筆試前收10萬元至45萬元，並於應考前先合成槍手與委託考生的大頭照，讓臉部具長相特徵，槍手再以這張照片冒名去辦理委託考生的證件遺失補發，應考時成功騙過試務人員。

廉政署南調組先前獲報「台灣中油108年僱用人員甄試」可能有槍手冒名應考情資，今年1月18日專案小組出動，同步於高雄及台北考場蒐證，陸續發動7波搜索，黃男與陳女訊後羈押，43人獲交保。

高雄地檢署偵結，黃男、陳女等6人依涉違反戶籍法、偽造文書、加重詐欺得利等罪嫌起訴，其他槍手、考生、家屬和合成照片人員等46人緩起訴。

高雄地檢署起訴書指出，檢察官審酌代考舞弊集團成員以槍手代考國營事業考試，嚴重影響國營事業用人公平性和經濟及民生安全，另考量黃男、陳女等5人自白犯行，且配合調查供出帳務記載方式及獲利，建請法院量處適當之刑；被告黃姓仲介則因矢口否認犯行，建請法院從重量刑。（中央社）

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 助12考生錄取！代考集團撈5千萬 各國營事業價碼曝光


content_text:
2020-06-10 06:43:15

〔即時新聞／綜合報導〕昨天（9日）有消息指出，美方與俄羅斯敲定今年6月舉行核武談判的日期和地點，並邀請中國參加，但中國外交部發言人華春瑩稱「中國無意參加」。俄羅斯外交部副部長雷雅布可夫（Ryabkov）表示「勸不動中國」。

《法廣》報導，美國和俄羅斯於2010年簽署的核武協議將於明年到期，該協議被認為是最後一個能約束美俄雙邊核武的協議，這次美國認為該協議在中國問題上有缺陷，邀請中國一同討論，並批中國希望透過增強核武能力，威脅美國及美國盟友。

報導指出，俄羅斯外交部副部長雷雅布可夫（Ryabkov）表示，俄羅斯不期待中國未來立場有什麼變化、俄羅斯勸不動中國，並稱不知美國是否仍覺得有必要跟俄羅斯談論協議，或是美國認為中國的參與，是這次談判的前提。

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 美批中軍事威脅 俄羅斯稱「勸不動中國」參加核武討論 - 國際


content_text:
2020-06-10 16:33:34

〔記者謝君臨／台北報導〕立法院擬於6月下旬召開臨時會，處理司法院提出的國民法官法草案，由於該版本採參審制，遭外界質疑應參、陪審合併試行，再來檢視優劣；陪審參審一併試行大聯盟今邀請3位在野黨團總召共同召開記者會，呼籲執政黨不得草率立法、司法院長許宗力要中立，否則擬號召民眾遊行抗議，並要求許宗力下台。

民間司改會董事長林永頌表示，聯盟上月在立院大門陳情，獲得國民黨總召林為洲、民眾黨團總召賴香伶，以及時代力量黨團總召邱顯智出面支持，並簽署「二制併行」連署；而後，民進黨團四度邀請聯盟討論，今晚將第五度溝通，聯盟也設計出修法條文，並提出400多頁的各版本條文對照表，以供參考。

聯盟版本的立法重點，包括以「犯罪類型」區別陪審或參審的適用，目前司法院草案設計最輕本刑10年以上的案件。聯盟認為，人民對職業法官審理較有爭議的犯罪類型，應適用陪審制，例如殺人罪、貪污罪、妨害公務罪、違反集會遊行法、內亂外患罪與反滲透法等，才能消弭參審制無法解決的法官權威效應。

其次，為了化解各界對於陪審制沒有判決書，無法提出上訴的誤解。聯盟認為，可以在條文明定：「為無罪之宣告時，審判長對國民法官書面指示及評決書即為無罪判決書。為有罪之宣告時，有罪判決書包括前項之書面指示、評決書及量刑理由之筆錄」。解決陪審制沒有判決書的質疑。

賴香伶表示，兩制併行對國人司法信任是很重要的政策定奪，未來6年內，更清楚怎麼檢視成效，司法院應放開本位、傲慢的心態。此外，她認為此一重大法律案不適合在臨時會中處理，希望不要排入審議。林為洲也認為，臨時會不應處理重大司法變革的案子，應在正常會期做更充分的討論，並納入陪審制。

邱顯智則說，人民參與審判在台灣已遲到非常久，司法院去年送來的版本是適用7年以上，今年改10年以上，每年刑案只適用5、600百件，比例僅0.3%，這樣怎麼評估成效？司法院版有太多問題，遭致很多批評；相較之下，時力提出的陪審法優點更多，若不採納，至少也要讓兩制有合併試行的機會。

台灣陪審團協會創會理事長鄭文龍指出，在野、民間都反對，執政黨可以僅憑司法院、許宗力一人偏狹的意志綁架整個台灣？他要提醒民進黨，若不傾聽民意一意孤行，聯盟擬號召人民上街遊行，抗議草率立法；鄭批評，司改最大的絆腳石就是許宗力，呼籲許宗力要中立，否則遊行的訴求之一將會要求他下台。

people: 賴香伶 邱顯智 林為洲

title: 國民法官法爭議 民團籲許宗力中立揚言上街抗議


content_text:
檢方日前偵辦林獻堂嫡孫林博正狀告兒子林明洋案，林明洋接受本刊採訪時，回憶自己一路走來，不論投資、開公司，甚至連「小賭一把」都被詐騙的苦，直言：「大家都把我當『提款機』，才搞到今天父子反目、兄弟成仇。」

林明洋除自責「我真的很笨」、「很容易相信人而被騙」外，也透露當初投入玩「外幣匯差」慘輸，就是再次被有心人士當成肥羊，「對方誆說歐元換港幣，就能大賺一筆，我傻傻向朋友集資後，還飛到海外操作，沒想到慘遭『掉包』，所有錢全沒了。」本刊記者追問何謂「掉包」等細節，林明洋卻表示有難言之隱，不願進一步解釋。

為了還債，林明洋曾受人慫恿替其代賣骨董，之後卻挨告侵占，所幸最後無罪。（圖／讀者提供）

而對於這筆債，其實林明洋原本打算自己解決，「我認識一名自稱姓宋的商人，他說擁有一批價值上億元的骨董，如果我能以霧峰林家後人的名義出面拍賣，價錢會比較好，事成可分3成，約3千多萬元。」林明洋不疑有他，最後開立4千萬元本票和宋姓商人交換骨董。

拿到骨董後，林明洋為求安心，跑到1家鑑定所再次鑑定「買保險」，竟得到「這批骨董價值沒那麼樂觀」的答案。驚覺遭騙的林明洋，遂要求宋姓商人退回本票、拿回骨董。然而，宋姓商人卻表示「除非拿8千萬元來買，或付1千多萬元賠償金」才願意，林明洋不願接受此條件，結果挨告侵占，「幸好法官明察秋毫，認定我沒有犯意而判我無罪。」

林明洋自述當年買下「太平產險」卻因財務惡化退場後，開啟他自暴自棄的人生。（圖／報系資料照）

林明洋也回憶，早在2009年間，他為了力保集資3、4億元收購的「華山產險」（原太平產險），想方設法拚1席官股銀行董事「當靠山」，沒想到最後僅因少了3張委託書而落選，不久華山產險果然因財務惡化退場，他為此鬱悶到了極點。

「在朋友慫恿下，我選擇以偏激方式，發洩失去舞台的不滿。」林明洋坦言，當時他開始沉迷地下賭場的「機械臂百家樂」，卻被當成肥羊誤入詐賭陷阱，積欠上億。2010年間，北市多名官警被爆涉嫌集體包庇地下賭場，檢方偵辦後，發現1名魏姓偵查隊長查詢林博正、林明洋的個資，林明洋豪賭一事才曝光。

因在商場失利，林明洋鬱悶下曾沉迷百家樂，還遭當「肥羊」詐賭。（圖／本刊繪圖組）

更多 CTWANT 報導

富家肥羊4／潘慧如林熙蕾都曾是女友 被嫌太幼稚分手

明道有喜3／甩男團土味 明道進軍中國事業有成

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 太平 霧峰

title: 富家肥羊3／開公司投資賭博全被騙　林明洋崩潰：大家都把我當提款機


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓人氣女團Red Velvet成員Wendy在粉絲圈裡出了名個性體貼，近期，SM官方頻道釋出Red Velvet過去在室外拍攝的幕後花絮，她由於當天氣候炎熱，擔心攝影大哥熱到受不了，她立刻遞上濕紙巾，細微的小動作全被拍下來，再度認證她的貼心。

▲Wendy細心照顧熱翻的成員。（圖／翻攝自SM C&C Studio）

由SM釋出的真人短版節目裡，Red Velvet久違外出旅遊，卻因為天氣太炎熱，每個成員哀嚎不斷，隊內Wendy細心小天使一聽見Yeri表示「真的好熱」，她立刻從包包裡翻出勁涼濕紙巾，讓對方將紙巾敷在脖子上，幫助成員降溫。不只將成員照顧得無微不至，她們一行人從室外返回車上時，Wendy再度抽出數張濕紙巾，並大聲傳話：「這是濕紙巾，請您給在外面的（攝影大哥），一人一個。」

▲▼ 擔心攝影大哥中暑，Wendy隨身準備酷涼紙巾，有空就遞給工作人員。（圖／翻攝自SM C&C Studio）

就連在外面拍攝時，Wendy也不斷擔心著攝影的身體狀態：「攝影大哥們真的太辛苦了。」 只要一有機會就將濕紙巾遞上，並仔細地說明：「這個如果擦了，可能只會有擦的那部分涼快，可以先擦一次，然後再把濕紙巾敷在脖子上。」她連工作人員的部分都設想周到，該畫面也受到稱讚「真的是天使」、「想被Wendy照顧」。

title: 擔心攝影大哥中暑⋯Wendy秒遞上酷涼紙巾　網友融化：天使


content_text:
在今天（10日）的疫情記者會上，就有媒體問到，許多人企盼陳時中能「更上一層樓」，若府院有徵召，是否願意接受投入選戰？陳時中只說，「現在沒有這樣的事情，未來很難說，政務體系還有很多問題需要處理。」

其實昨天陳時中在接受鄭弘儀訪問時，被問到是否會因民進黨需要而投入選舉，他就一改過去的說法，簡短回應：「都是以後的事情，沒辦法說得準。」不過陳時中仍說，對選舉沒有起心動念過，且太太勢必會反對。

journalist: 謝文哲

events: 疫情 選舉

title: 接受徵召「更上一層樓」？ 陳時中：未來很難說


content_text:
【大纪元2020年06月10日讯】“昨晚在父母家吃饭，新闻联播刚完父子俩就吵起来了，原因是儿子把广西水灾刷屏的视频给父亲看，父亲说中央新闻联播没播，苦劝儿子不要相信谣言……”

这不是段子，这是一位网友记录的真事！

广西水灾刷屏的视频是真是假？当然是真的。这两天，微信朋友圈都在刷洪水，手机屏幕都要湿了，这位网友的父亲显然不玩微信，只看“新闻联播”。

我们先来看看中国减灾官微发布的官方消息：6月2日以来，江南、华南及贵州南部等地出现持续强降雨天气，造成江西、湖南、广西等8省176.3万人受灾，9人死亡，5人失踪，12万人紧急转移安置，农作物受灾面积113.5千公顷，其中绝收9.8千公顷；直接经济损失28.8亿元。6月7日，强降雨造成广西阳朔县高田镇变成泽国。

网友宋二在一篇文章里为我们描述了更具体的画面：

“广西那个惨啊，尤其是桂林市下面的阳朔县，经过30多个小时的暴雨袭击，整个县城泡在水中，汽车成了顺水漂的浮萍。 阳朔县主干道上有一座桥叫甲修桥，位置比较高，在水面上，很多汽车挤在上面避难，从航拍角度看，整个桥像一首末世航母。 阳朔县城周边30多个村庄也淹没在水中，在一个视频中，我没有看到人，只看到一头猪，白白胖胖足有二百斤的样子，被水冲跑了。 这头猪的后面是无数的生灵滩涂啊。 阳朔这个地方呢，是漓江景区所在地；我们常说的桂林山水甲天下，说的就是这里；大型实景演出的《印象·刘三姐》，也是这里。 但现在的这里，一片漫漫茫茫渺渺。”

按说这么大的水灾，可是大新闻，央视的“新闻联播”理应报导，即便不是头条，至少也得放在显着位置吧。结果呢？我昨晚特意看了一下“新闻联播”，发现它只在“水利部将水旱灾害防御响应提升至Ⅲ级”这条快讯里提了一句：“6月7日到8日，广西、广东、福建、贵州、江西、浙江等地，有52条河流发生超警洪水，珠江流西江发生今年第1号洪水” ，从头至尾连标点符号在内一共55个字，与微信朋友圈大量曝光的汛情构成了鲜明的反差。

那么昨晚的“新闻联播”里主要都报导了些什么呢？

主要有：“习近平同缅甸总统就中缅建交70周年互致贺电 李克强同缅甸国务资政互致贺电”、“【在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——育新机 开新局】创新求变天地宽”、“汪洋主持召开全国政协主席会议”、“国务院办公厅印发《关于开展第一次全国自然灾害综合风险普查的通知》”、“人民日报评论员文章：中国抗击疫情伟大斗争的真实叙事”、“海南自由贸易港：2025年前适时启动全岛封关 六个方面实现自由便利”等，篇幅之长远超汛情消息，就连“美国警察暴力执法引发的抗议持续”这条消息的篇幅都要远远大于汛情。

再看“人民日报”等其它官媒，情况也跟“新闻联播”差不多，要么是轻描淡写装聋作哑，要么干脆连汛情的影子也不见。

网友们气不过，纷纷吐槽说：

“央视，你在干嘛？很多东西敏感，人祸敏感，怎么天灾也敏感了呢？你及时报道一下广西的洪水，会死吗？有人说央视的记者都派到美国去报道骚乱了，洪水这块，就没人了。”

“国内大灾害爆发之际，棺媒一律视而不见。如此万媒齐喑，湖温时代都难以想像，而今却是常态。”

“数省暴雨成灾，52条河流超过警戒水位。你们看到主流官媒报道了吗？了解灾情有多严重吗？俺是没看到。但俺每天睁开眼睛看到的，全是主流媒体开足了马力铺天盖地报导的美帝要完蛋了！”

“数省暴雨成灾，52条河流超过警戒，主流媒体统一装聋作哑，是家丑不可外扬？此刻，我所在的城市电闪雷鸣，暴雨倾盆！”

“灾情如果发生在国外，主流媒体一定会越俎代庖滚动播出，但可惜灾情发生在国内，主流媒体统一装聋作哑。如果不是自媒体报道，你根本不知道真实情况究竟是咋样!”

看来，“新闻联播”里的中国与“新闻联播”外的中国，真的是两个世界啊！

责任编辑：高义

journalist: 高义

events: 死亡 疫情

title: 袁斌：暴雨成灾，朋友圈刷屏，党媒却装聋作哑


content_text:
立委陳椒華（右）指出，日盛銀行在臺灣沒有進行協調，就逕向中國的法院提出TRF訴訟，假如日盛銀行得逞，其他銀行也會效法，臺灣的中小企業就糟糕了。（記者陳柏州／攝影）
【記者徐翠玲／臺北報導】針對日盛銀行在中國對TRF受害臺灣企業提起異地訴訟、凍結企業的中國資產，立委陳椒華9日批，日盛銀行無法無天，到中國控告中小企業、TRF受害者，置臺灣的主權於何地？根本也不把金管會銀行局看在眼裡，這麼嚴重的事，要求金管會硬起來趕快處理。金管會銀行局副局長黃光熙說，會先了解日盛立場、受害個案相關資料，再做回應。

TRF（目標可贖回遠期契約）受害者林品雅指出，日盛銀行與他們公司的TRF爭議包括，未經同意製作假會議紀錄、不肯提供仲裁協議書、公司賣出多筆選擇權的TRF，日盛銀行均沒給權利金，估約400多萬美元、日盛銀行強行平倉卻要求他們承擔826萬美元（相當於新臺幣3億元）債務等。

林品雅表示，日盛銀行以幫忙爭取貿易融資授信額度為由，要公司申請外匯避險換匯額度，第一次核給800萬美元，第二次提高到1000萬美元，兩次額度對保都要求他們開立與額度同樣金額的本票。依他們與日盛簽定的金融交易總約定書以及臺灣的票據法，本票訴訟管轄法院應該是臺灣臺北地方法院，日盛卻故意到中國提本票訴訟，且已扣押他們蘇州的資本額1000萬美元、凍結資產3年，影響公司正常運作。

陳椒華指出，日盛銀行在臺灣沒有進行協調，就逕向中國的法院提出TRF訴訟，假如日盛銀行得逞，其他銀行也會效法，臺灣的中小企業就糟糕了。而日盛銀行與企業簽訂了約定書，不在臺灣提告，竟然到中國做異地訴訟，居心何在？也讓人非常憤怒。金管會不能再鴕鳥，否則送監察院處理，TRF受害者也要到地檢署、法院控告金管會瀆職。

TRF聯盟總召賴昇濱指出，金管會協調時銀行局組長曾提過日盛銀行有很多疏失，但日盛銀行卻可以完全忽視主管機關命令、忽視社會聲音，他質疑「不知道有誰在護航？」此外，臺灣是一個主權獨立的國家，日盛銀行卻跑到大陸利用權勢、金錢，去圍繳臺灣的中小企業，這樣合理嗎？

黃光熙表示，對於TRF的處理，金管會並沒有偏袒銀行，在2014年發現缺失時，就針對16家銀行做裁處。陳情人有提到日盛銀行單方面不給仲裁協議書，以及訴訟申請所在地跟總約定書不符，會把陳情個案帶回去做通報，也會去了解銀行與陳情人之間是否有溝通上的問題。

countries: 中國 臺灣

title: 日盛赴陸提TRF訴訟 立委：金管會硬起來


content_text:
國防部長嚴德發9日視導宜蘭地區駐軍。（軍聞社記者林澤廷攝）

 嚴部長進行工作指導。（軍聞社記者林澤廷攝）

 嚴部長視導防疫作為及自動化核酸分析儀採檢作業流程。（軍聞社記者林澤廷攝）

 嚴部長頒發團體加菜金，慰勉官兵戰訓辛勞。（軍聞社記者林澤廷攝）

 嚴部長與海軍蘇澳地區主官、管及士官督導長進行「強化軍紀暨內部管理」座談會。（軍聞社記者林澤廷攝）

 國防部長嚴德發9日視導宜蘭地區駐軍。（軍聞社記者林澤廷攝）

 嚴部長進行工作指導。（軍聞社記者林澤廷攝）

 嚴部長視導防疫作為及自動化核酸分析儀採檢作業流程。（軍聞社記者林澤廷攝）

 嚴部長頒發團體加菜金，慰勉官兵戰訓辛勞。（軍聞社記者林澤廷攝）

 嚴部長與海軍蘇澳地區主官、管及士官督導長進行「強化軍紀暨內部管理」座談會。（軍聞社記者林澤廷攝）

（軍聞社記者林澤廷宜蘭9日電）

國防部長嚴德發9日視導宜蘭地區駐軍，指導戰備演訓作為，親考親教部隊軍紀與內部管理，並代表三軍統帥蔡英文總統，對於官兵堅守崗位、戮力訓練的辛勤付出，予以肯定與嘉勉。

嚴部長上午由海軍副總長丘中將及相關聯參陪同，視導海軍62部隊「漢光演習」整備實況，聽取任務簡報及演訓整備規劃，提出工作指導，並實際登上「基隆級」軍艦，視導防疫作為及自動化核酸分析儀採檢作業流程，同時與海軍蘇澳地區主官、管及士官督導長進行「強化軍紀暨內部管理」座談，展現國軍銳意革新的作為與決心。

周詳演習整備 把握訓練資源

「任何事情豫則立，不豫則廢」，嚴部長在工作指導時指出，「漢光演習」即將到來，計畫整備愈周詳，任務成功性愈高。海軍平常維護海疆及國防安全，克盡職責，是非常了不起的工作。軍人的本職就是捍衛國土，藉由平常點滴的辛勞付出，確保國家安全、人民安康，這是值得驕傲的事情。

嚴部長表示，「漢光演習」是年度重要的三軍聯合作戰演習，它第一個要驗證三軍的「聯合」、軍種之間的默契、軍種之間的配合，無戰不聯，任何一場戰役的成功，取決於三軍聯合作戰。透過聯合、協調、溝通的順暢，在所望時間及所望的地域，能夠把所望的兵、火力適時投入，就是致勝的關鍵。

嚴部長接著指出，「漢光演習」也是驗證防衛作戰計畫的演習，每個階段都很重要；所以，不要浪費訓練資源。尤其，海軍必須把守衛國土安全在階段中的角色進行驗證，各型主戰艦都要有這樣的理念，完成任務後，再進行回顧及反瞻，看計畫是否可行，具體提升演訓成效。

「帶著敵情練兵，然後最後的目標，就是超敵勝敵」。嚴部長強調，落實官兵生活照顧，強化防疫工作，在安全的前提下「從嚴、從難、從實」進行訓練，達成軍人主要使命，捍衛國家安全，培養三軍聯合作戰的模式，平常不斷去練，用心經營，掌握地理環境的因素，才能發揮最大戰力。

強化領導統御 維持高昂士氣

隨後，嚴部長也前往官兵活動中心，與海軍官兵座談及精神講話，提振官兵士氣及強化幹部領導統御工作。

嚴部長表示，任何斲傷軍譽的事情，對國軍形象都是一種傷害。如何讓來自四面八方的官兵凝聚向心、團結一致，做一個成功的領導者，是每位領導幹部必須去努力的。唯有如此，單位才會穩定，降低軍紀事件的肇生。

「如十手所指；如十目所視」、「己身正，不令則從；己身不正，雖令不從」，嚴部長勉勵所有幹部要有「慎獨」的功夫，做官兵的表率，切勿因一念之差及一時疏忽，讓個人前面的努力白費；此外，幹部要以身作則，明辨是非，做任何事情三思而後行。幹部所下的命令、規定是否合乎情、理、法，部屬能不能接受，唯有如此才能凝聚部隊士氣。

此外，嚴部長認為，「知官識兵」也是擔任領導幹部必須具備的要項，每個人的人格特質、嗜好、習性都要掌握，這是主官、主管責無旁貸的責任，掌握單位急、難、病、痛、苦的人員，分工互助，消弭危安，並且關懷部屬，當部屬的靠山，建立部屬的信任感，「作之親、作之君、作之師」，協助部屬解決問題，讓團隊維持高昂士氣，才能使各項任務執行順遂。

「士官是部隊團結的核心，也是軍官和士兵的橋梁」；嚴部長以「橋梁」做比喻，強調士官長的角色非常重要，除了是主官的左右手，也是士兵反應問題的窗口。部長更期勉艦上的艦長、輔導長、士官長每天多跟官兵互動，「因人制宜、因事制宜、因地制宜」，了解他們對生活、訓練是否有困難，勤於軍紀宣教，拉近彼此的感情，強化部隊戰力，共同為守護國防安全齊心努力。

people: 嚴德發 蔡英文

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 成功 基隆

title: 嚴部長慰勉宜蘭駐軍 指導戰訓 | 國防焦點


content_text:
「香港眾志」成員周庭。(資料照片/CNA)

 「香港眾志」成員周庭今天(10日)透過視訊系統，參與一場在日本國會大廈舉辦探討香港問題的研討會。她在演說中盼望日本政府關注香港問題，更明確展現關注人權的立場。

中國於5月底強推制訂「港版國安法」的立法授權，受到日本官方和民間的關注。這場名為「從香港問題思考國際合作」的研討會，由旅居日本的香港人所組成的團體舉辦，日本執政黨自民黨籍眾議員中谷元、長島昭久、無黨籍眾議員山尾櫻志里等人出席，入場採事先報名制，聽眾約有100人參與。

日本放送協會(NHK)報導，23歲的周庭透過視訊進行演講表示，中國全國人大代表會議5月底決定要在香港制訂可取締反政府運動的「港版國安法」，香港的「一國兩制」將變成「一國一制」，今後香港會發生什麼事，令人難以想像。

周庭說，一個23歲的人通常是在談就業或談理想的時期，但她想到自己不知何時會遭逮捕、會被關幾年就覺得很恐怖。

周庭指出，香港有很多日本企業投資設公司，也有很多日本人住在香港，「一國兩制」 如果遭破壞的話，在香港的日本人也會受到影響。

她強調，人權是攸關性命和人類尊嚴的問題，期盼日本政府更明確的表達立場，將國際社會關注香港問題的訊息傳達給中國政府知道。

日本產經新聞報導，山尾在會中表示，如果在海外發生侵害人權的事，日本的國會有必要調查並考慮制裁、實施救濟的機制。

言下之意，日本國會有必要做出決議，反對中國侵害香港的人權。

長島表示，日本人民對香港的事很憂心，支援香港的心意很強。

日本經濟新聞今天報導，有關全國人大強推制訂「港版國安法」一事，日本政府將主導七大工業國(G7)外長共同聲明，由日本政府提案，內容將記載對於中國全人代要推動制訂「港版國安法」表示憂慮、不安，要求讓香港維持保障高度自治的「一國兩制」。

報導說，日本政府期待藉由G7的合作，表達國際社會對此事的憂慮。但有日本政府相關人士透露，對於將發出的G7外長聲明，有部分國家採慎重的態度，目前G7還在進行事務層級的協商。

針對香港問題，日本首相安倍晉三8日在眾議院說：「對於香港的局勢深感憂慮。」日本政府發言人、官房長官菅義偉在8日的例行記者會上表示，與共享基本價值的七大工業國等相關國家緊密合作是很重要的。

countries: 香港 日本 中國

title: [國際] 周庭籲日本關注香港人權 勿讓一國兩制遭破壞


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北9日電）瑞基海洋生物科技董事長劉正忠表示，目前新型冠狀病毒核酸檢測試劑供不應求，產品價格自6月起會有一波調漲；目前訂單能見度看到8至9月，第2套自動化產線預計第4季投產。

瑞基今天舉行線上法人說明會，劉正忠表示，因應不同階段的疫情與防控，檢測需求一直存在，預期接下來各國開始進入解封、人員邊境間的移動，或特殊場域的檢測需求將會大增，檢測試劑目前供不應求。瑞基第一條自動化產線5月開始使用，月產能已達15萬劑，推動單月營收突破新台幣1億元水準，年增422%。

劉正忠表示，新型冠狀病毒的檢測試劑6月產能目標是30萬劑，目前已規劃第2條自動化產線，預計9月交機、10月投產，希望第3季月產達100萬劑，產能會以逐步開出的模式拉升。

瑞基自行研發的全自動核酸檢測設備與試劑需搭配使用，劉正忠指出，過去設備毛利率約5至6成間，相對較低；今年新型冠狀病毒檢測設備及試劑在6月起都將調漲價格，設備漲幅約4成，試劑漲幅在5至7成不等，將帶動毛利率攀升。

瑞基表示，檢測試劑在台灣完成臨床評估驗證後，5月積極加入國家檢驗隊，除捐贈5套設備與試劑予中央流行疫情指揮中心，布建於離島包含澎湖與金門部立醫院、連江縣立醫院與蘭嶼衛生所、綠島衛生所外，並獲國防部採購17套設備與試劑，部署於軍艦與外島使用，外交部則採購34套設備與試劑於援外計畫使用。

在國外市場方面，瑞基指出，除原有阿拉伯、巴基斯坦與印尼市場，5月新增泰國、英國及墨西哥市場。在4月取得歐盟體外診斷試劑（CE IVD）認證，待衛福部進行查廠等相關程序後，便可以CE-IVD標章正式外銷，目前已安排6月到廠初訪；英國與中南美洲代理商也在當地積極進行相關儀器與試劑測試與產品註冊。（編輯：張良知）1090609

journalist: 中央社記者韓婷婷台北9日電

countries: 墨西哥 巴基斯坦 英國 印尼 泰國 台灣 歐盟

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 連江縣 蘭嶼 澎湖 綠島

title: 瑞基核酸檢測試劑供不應求 6月起調漲價格


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】經濟部中小企業榮譽指導員協進會6月9日於行政院南部聯合服務中心舉辦新世代企業接班暨創新轉型系列講座活動，行政院南服中心執行長陳政聞親臨講座致詞，首場邀請中衛發展中心副總經理陳耀魁、中小企業馬上辦服務中心經理徐舒紅、經濟部南區聯合服務中心主任林進添等專家做主題說明，共8場課程將以企業二代接班為主題，邀請專家進行實務分享，首場近60人齊聚參與。
 陳政聞執行長表示，相當感謝各界企業在防疫期間的配合，才能創造台灣的防疫成績受到世界矚目，打響台灣在世界知名度。行政院在蘇貞昌院長帶領下，從防疫、紓困，接下來進行振興計畫，規劃振興三倍券的發放，也請各位配合宣導，甚至企業本身也可提出配合的措施，讓振興三倍券發揮更大效果。
 經濟部南區聯合服務中心主任林進添表示，台灣中小企業普遍希望加強企業管理知識，並強化其創新能力，因此規劃共8場講座課程及2場標竿企業學習之旅，透過成功企業家、學者專家的理論與實務分享，實地參訪見習，讓企業新世代快速累積相關知識，以達企業接班順利、永續傳承接班經營。

people: 陳政聞 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 南區 成功 高雄

things: 經濟 防疫

title: 新世代企業接班暨創新轉型系列講座


content_text:
半夜遇到走失癱瘓狗！網友幫牠找回主人不居功：他們才是最大功臣

 記者陳泓儒 / 報導 陳先生／圖片提供 / 攝影
 | 2020-06-09 15:25:00

只是出門買個宵夜，竟就遇見一隻癱瘓、膝蓋摩破皮的米克斯。陳先生於上週五（5日）半夜在新北五股，發現這隻可憐的狗狗，雖一度想丟下牠，最後仍緊急通知動保處處理，並在街頭陪牠等相關人員前來。最後靠動保處的暫時照顧，加上原主人積極地找尋，狗狗順利與主人破鏡重圓。

陳先生表示，當時約半夜2點他只是出來買宵夜，竟在自家巷口遇到這個疑似的被撞導致癱瘓的狗狗，看牠膝蓋破皮，陳先生趕緊用衣服幫牠包住癱瘓的後腿，並陪牠找尋主人。因一無所獲，陳先生於4點左右通報動保處救援，等到約6點左右有專車把狗狗救走。

事後陳先生向動保處詢問後續狀況，才解開狗狗的身世之謎。當日原飼主在1點多發現狗狗不見，有試著找尋卻沒結果，此時狗狗拖著癱瘓的身軀，爬過2條巷子遇見陳先生。當日原飼主早上繼續直向鄰居、清潔隊、警局詢問，後來在員警調閱監視器幫助下，看到是動保處的車把狗狗接走，循線找到動保處並於週六把狗狗接回。

陳先生在此澄清，後來他到原飼主那家訪，才知道看到的癱瘓是2年前舊傷，只有因拖在地上行走摩破皮是新傷，目前狗狗狀況、氣色都不錯也很有活力，而狗雖受傷，但狗狗毯子乾淨不臭、身上也沒味道，能感受到媽媽照顧的耐心，讓他很放心。

最後陳先生也讚揚動保處，動保處在清晨竟也幾乎是「隨叩隨到」，並有動物之家讚時安置狗狗，而動保處的平台與窗口，確實加快走失狗狗找到回家路的時間的，一切讓陳先生很感謝。

taiwan-subdivisions: 新北 五股

title: 半夜遇到走失癱瘓狗！網友幫牠找回主人不居功：他們才是最大功臣


content_text:
疫情來了，波羅海東岸的愛沙尼亞 (Estonia)，全國居家避疫，學校停課、政府關閉，大家輕而易舉做的簡捷完美。愛沙尼亞人有什麼特別的能力讓突如其來的集體行動整齊劃一？說穿了只有四個字：超前部屬，而且超得非常前，因為愛沙尼亞早就是一個數位大國了，日常生活很多早就上線了，數位的發達線上幾乎可以做任何事情，只有三件事需要真人出面，結婚、離婚、房地產買賣。

愛沙尼亞位於赫爾辛基芬蘭海灣南岸，拉脫維亞以北，聖彼得堡以西，東邊是波羅的海，面積45,000平方公里，人口130萬。今年2月27日發現第一個新冠病例，3月12日政府宣布抗疫，隔日政府機構即上線辦公，學校也改遠距教學，大家的生活如常，沒有感覺不便，所有日常所需如銀行、醫藥等一些事情，不戴口罩、不需洗手，在家裡上線就辦完了。

愛沙尼亞有這麼神奇？前總統Toomas Hendrik Ilves告訴媒體說，我們是比一些地方好一些，但也不是數位的納尼亞(Narnia)怪物，我們不用傳真送比薩，這位幽默的前總統現在是史坦福大學的訪問學者。他說政府的防疫不是魔術，而是發展了許多年的數位建設，國民用一個安全的晶片身份證，作為實體與數位的橋樑，可以在線上簽署文件、繳稅、處理銀行帳務，二十年來都不必排隊到實體機構辦事，2019年國會選舉，有43%的人在家上線投票。

身份證號碼是一個有趣的設計，共11碼，世紀(1)年(2)月(2)日(2)當天出生是第幾名嬰兒(3)電腦核對碼(1)，這一編碼詳細記錄出生到當天排名，沒有重複的可能，所以用作個人的代表，凡是需要個人ID的，就都用這個號。另外愛沙尼亞在2000 年通過了數位簽證法，使國家公共鑰匙建構標準化，結合個人身份證號加密，推廣數位簽字，也促使了 2013 年與芬蘭數位簽署全球第一份國際公約。

一到15歲，政府就發給一張晶片身份證，包括基本資料與各種認證兩部分，需要政府服務或簽署一項交易，只要把身份證插入連接電腦的閱讀器，或用裝有特別 SIM 卡的手機，就能進入辦事的系統，進入後也無須填表或輸入資料，政府有「僅許一次」政策，向民眾索取同樣的資料僅准許一次，數位簽字已被認定較傳統的手簽更安全可靠，系統已有的資料就不必重複輸入，讓線上辦事更為便捷。

身份證與數位簽證，不僅讓民眾便利，也給政府便利，一名國會議員說，這些功能特別讓疫情遠距辦公發揮作用。e-Governance Academy的市政專家Kristina Reinsalu說，一些地方政府剛開始不習慣數位作業，但在身份證與數位簽證的兩面支援之下，漸漸的熟悉，而且還創造了很多數位花樣，利用網路直播、封存公文、徵求選民意見，達到無紙作業。近幾個月的疫情，更促使大家使用既有的數位工具，讓數位模式在國家整體運作。

愛沙尼亞人愛用Skype，也許知道的人不太多，Skype是愛沙尼亞的「土產」，2003年從Kristina Reinsalu家裡起頭，由幾名愛沙尼亞人發明的。後經eBay收購再轉手微軟，總部設在盧森堡，但還有 44% 的員工仍留在愛沙尼亞，在塔林與塔爾圖兩個城市工作，塔林被稱為歐洲的矽谷，可見愛沙尼亞的數位發展其來有自。

撇開疫情，愛沙尼亞是一個可愛的國家，一半土地是森林，是歐洲最綠的國家之一，也是歐洲最不擁擠、歐盟人口最少的國家之一，每平方公里僅有28.4人。愛沙尼亞人愛好運動，除去2016年里約奧運，每次都能贏得平均每百萬人25.5面獎牌，全球僅有七個國家有這樣的成績。至於觀光，愛沙尼亞是全球51國之一，每年觀光人數超過國家人口。

二十年的數位發展，形成自然的超前部署，使得防疫的轉換容易，正常的生活得以持續。但疫情的流行仍無可倖免，6月7日愛沙尼亞的疫情資訊是，確診1939人、治癒1681人、死亡69人。

journalist: 那福忠

countries: 愛沙尼亞 盧森堡 歐盟 拉脫維亞 芬蘭

events: 疫情 死亡 選舉

title: 疫情中的愛沙尼亞


content_text:
臺中購物節 消費上看35億

記者張妤甄／臺中報導

2020臺中購物節將於7月盛大展開，預計招募3萬實體店家，結合電商號召5千家線上商家參與，並推出「天天抽」送大獎，APP登錄消費金額上看35億元。市長盧秀燕表示，後疫情時代全力拚經濟，購物節將結合中央振興「3倍券」，推出「加零」方案，詳細內容15日公布，請民眾拭目以待。

journalist: 張妤甄

title: 臺中購物節 消費上看35億 | 苗中彰投雲


content_text:
不当白领当农民，“是不是读书读傻了”？这些年轻人，种田有啥新“玩法”？

“樱桃公主”返乡“玩”出农业新花样

李孟查看樱桃长势。记者何山摄

●以前，东北樱桃种植最北就到大连，天寒地冻的黑龙江佳木斯能种出樱桃来吗？

●学的是法律、油画、摄影、英语，4个原来甚至“五谷不分”的女娃，能种出樱桃来吗？

●家里好不容易培养出个大学生，这咋又回乡跟“土疙瘩”较上劲儿了呢？这大学不都“白念”了吗？

●这些年轻人，脑子里到底琢磨的是啥……

大棚里金黄色的樱桃已泛起红晕，90后女大学生创业者李孟的小脸晒得黝黑，运动鞋上沾满黑泥的她没搞明白，怎么就从一个“准律师”变成了“新农民”。

“我这闺女是玩啥呢？净瞎折腾！”黑龙江省佳木斯市东风区西太平村的李胜春没搞明白，自己这些年辛辛苦苦种田、种果、贩粮，好不容易培养出个大学生，这咋又回乡跟“土疙瘩”较上劲儿了呢？还有她那三个小伙伴，这大学不都“白念”了吗？

嫌父亲的做法“太土”，“五谷不分”的女儿“上手”搞农业

这事，还真得从“玩”说起。

5年多前，在山东政法学院读了4年法学的李孟，正全力备战考研和司法考试，想当一名律师。知道女儿学习压力大，李胜春就喊她回乡下玩几天减压。

在西太平村，李胜春侍弄葡萄大棚是把“好手”。1990年，李孟出生在佳木斯，但从小在爷爷奶奶身边长大，生活在山东烟台市区，甚至没见过插秧，“五谷不分”、与“农”无缘。

“头几天挺新鲜，但看着我爸种葡萄太累了，关键是太‘土’了！”李孟最不理解的是，老李竟拿着2万多元四处求人，在电视台、楼宇、收费站等传统平台给葡萄采摘园打广告。

老李的“土”不止如此。整个园区50座大棚，20多个雇工没有一个懂电脑，开工资全靠手工记账，还总算错账……

在小李看来，只要在电脑和手机上轻按几下，通过朋友圈和公众号就可以扩大营销，省去很多广告成本，管理也更高效。

“你个书呆子娃娃，懂个啥？”老李眼中充满不屑，女儿从没种过地，上来就“瞎指挥”，有点天马行空。

然而，李孟的一次网络营销让老李“开了眼”。“搞免费认养葡萄树和绿色菜园直供，一个活动就净赚了7万多元，没花一分钱广告费。”李孟个头不高、嗓门不小，语速很快，话匣子一拉开，旁人很难插上话。

她拿出666棵葡萄树，只要是佳木斯市民，在朋友圈连续转发三天并截屏，就可以签认养协议，给树命名，并免费采摘这棵树上的当季葡萄。接着，李孟又拆了三座大棚，规划了80块菜地，客户购买后可以自己种或代种，每周三由她免费配送。

“我当时刚来这里，没客户流，这个引流方式迅速积累了大量客户和资金，大家也都知道了‘小李孟’！”身兼工人、客服、配送员和法务顾问的她，一下子“火”了。

真要扎根黑土，父女意见相左“杠上了”

玩归玩，但当李孟决心扎根黑土时，老李却不干了。“农业太辛苦，她也就是干几天新鲜，怕没长劲儿，再说当农民，这大学就等于白供了！”老李心里盘算。

父女二人杠上了劲儿。为让闺女知难而退，老李没少想招儿：每天早晨5点开始遛园锄草，晚上5点才能下班，有时还得干重体力活；园区里没有网络，日复一日、生活枯燥乏味……

“没多久，就晒得跟个‘小土豆’似的！”风吹日晒没让李孟退缩，既是心疼父亲这些年的辛苦，更是因为看到了现代农业的“钱景”——有赚头、有干头、有奔头。

眼看女儿扎住了根儿，老李也撒开了手：“让年轻人折腾去吧，也许真能把这地种出花来！”

真在寒地种出大樱桃，闺蜜辞职来加盟

但李孟没有种花。成长地烟台的大樱桃甜又美，这里能不能种呢？

“价格高也赚钱，但咱这天寒地冻，怕养不活啊！”2015年，刚在佳木斯市近郊的红利现代农业园承包7个大棚准备大干一场，李孟就被园区好心的技术工人泼了一盆冷水。

“闯劲儿”可不是“蛮干”。李孟把心一横，先后去烟台和大连等主产区“取经”，从选购合适的树种到请专业技师上门“偷师”，她下了“血本”，头几年一直在砸钱，人也瘦了一圈。

终于，2018年，大棚里樱桃树枝繁叶茂很“争气”，结出的果子比一元硬币还大，而且成功避开了外省主产地集中成熟上市期，卖出了80元一斤的高价。

李孟的成功，使樱桃商品化种植从大连往北推了1000多公里！她还结合“偷师”、网上学习和不断实践，创新了一整套剪枝、浇水、温控等寒地樱桃种植农技，成为当地小有名气的“樱桃公主”。

樱桃熟了，闺蜜也来了。她的三个“90后”大学好友分别从上海、哈尔滨等城市辞职，来到佳木斯一起创业。

“油画专业、摄影专业和英语专业，我们就是没有学农业的！”在上海经营美术工艺品网店的娄珂，曾经一天营业额就达2万元，谈及自己这次“不务正业”，她说：“农业也可以是一个有趣、有温度、有色彩的产业，‘玩’得转才精彩，年轻时不做点自己喜欢干的事，转眼就老了！”

“四朵金花”决心种出五彩“樱桃梦”，合作成立了“一木工作室”。“一者，本也，农业就是基本；木，根也，就是创业的诚信初心，做农业信任最重要。”杨芸菲本可以成为一名城市里的英语老师，但她不想要那种“城市空巢青年”的机械生活，她说，“玩”是创新的态度，绝不是随意的糊弄。

“新农人”的新理念、新“玩法”，父辈们不太懂

今年受新冠肺炎疫情影响，原计划春节期间把大棚清雪升温，因雇不到人被迫延后了1个月才开工。几个丫头为了抢工期给樱桃花人工授粉，一站就是一整天。“有时腰累得不行了，我们每授完一朵就喊一声‘捡2元钱’给自己鼓劲——这是一粒大樱桃的最高价格。”眼看着樱桃由小变大、由黄变红，她们心里也甜滋滋的。

最难的是“断舍离”。为确保口碑，她们会把各环节不合格产品挑出来，最多时损耗率达10%。李孟说：“粒粒皆辛苦，但为品控必须割爱，不是说不计算成本，而是要更好地计算品牌成本。”

这些新理念，父辈们并不理解。但“四朵金花”坚信，在农业高质量发展的今天，高品质的农业产品和农业服务才会有好市场，这也是农业供给侧结构性改革中的有效供给。

“我们是新农人，更是商人。”在李孟眼中，这才是现代农业该有的样子，不久前，因疫情而流动资金紧缺的她，刚刚从银行拿到了50万元政府稳企稳岗担保贷款，“这对我们涉农小微企业很解渴！”

为让李孟这些“金凤凰”重新栖上乡村的枝头，黑龙江省从环境、政策等方面出台了系列政策组合拳，去年底取消大学生创业贷款担保费，数据显示，2019年全省在校生创新创业人数超过4万人。

让青年人通过农业有钱赚，让更多能人返乡，带动更多农民致富，这是“四朵金花”的梦想。今年，她们又创新推出了盆栽油桃等特色产品，计划提供树苗和种植经验带动更多农户参与，并将种植业延伸到加工和服务链条。

“后来再也没参加过司法考试。”李孟笑着告诉记者，“但在经营中，学的法律知识却都实实在在用上了。”

“欢迎更多小伙伴加入我们的队伍，加入乡村振兴。”远处，炊烟袅袅，李孟拉开自己的车门，准备回城里谈客户，她的“新农经”，已牢牢扎根黑土地播撒开来。（记者谢锐佳、邹大鹏、王建、何山）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: “樱桃公主”返乡“玩”出农业新花样-新华网


content_text:
法國政府疫情危機處理飽受批評，法院接到個人、協會、工會、民間連署等80起申訴案。圖為法國解封後不少民眾在巴黎羅浮宮周圍散步。（中央社檔案照片）
（中央社記者曾婷瑄巴黎9日專電）法國政府疫情危機處理飽受批評，法院接到個人、協會、工會、民間連署等80起申訴案。負責案件偵調的打擊危害環境與公共健康中心辦公室已正式展開調查，釐清政府的刑事責任。

巴黎檢察官海茲（Remy Heitz）向法新社表示，昨日已針對政府2019冠狀病毒疾病（Covid-19）處理方式展開大規模初步調查，並朝向「非自願誤殺」或「將他人之生命置於危險狀態」的方向偵查。

這項調查的主旨是透過司法途徑回應巴黎檢察院在禁足令時期所收到的申訴。海茲強調，「調查並不是要去定義政治或行政責任，而是要釐清是否有刑事犯罪要素。」

調查對象包括政府決策者，例如衛生部公衛署長沙羅孟（Jerome Salomon）、公共健康局，以及勞工部和監獄總署，但不包含擁有刑事豁免權的國家元首。

申訴者背景多元，有疫情受害者家屬、職業工會或者透過疫情投訴平台（plaintecovid）連署成功的案件。

根據共和國司法法院（Cour de justice de la République）指出，申訴案共有80件，將併為專案統一處理，其中又根據性質不同進行分類：13起案件來自不同協會和工會組織，第14案則是以個人名義為主的33起申訴案。

調查工作已交由法國打擊危害環境與公共健康中心辦公室（OCLAESP）負責，項目則涵蓋疫情爆發後幾個最為人詬病的情況，例如工作者的保護措施、口罩與檢測劑的提供等。目前案件朝「「非自願誤殺」、「非自願傷害」、「將他人之生命置於危險狀態」、「缺乏對抗災害意願」、「不協助身處危險者」的方向進行。

檢察官海茲表示：「即使刑事責任成立，也很有可能－根據目前的假設－是非故意犯罪。法律規定犯罪成立的詳細條件，必須要有證據證明是『錯誤』，而非只是輕率或疏忽。」

把這些申訴案併案調查同時也讓相關單位建立政府各階段對於疫情科學認知的檔案庫。因為海茲強調，據刑法規定，在偵查這類犯罪時，「決策者的責任程度須考量決策當時所擁有的資源與資訊而定」。

海茲預期這是一份在「歷史時刻相當可觀的調查工作」。他同時也向媒體坦言，「這是首次在危機當下出現民眾向政府申訴的情況」，之前大型公衛案件（如血液污染、化妝品摻石棉等），司法都是在事後才啟動介入。

然而這份全國調查並不包含因醫療物資缺乏而飽受爭議的療養院（Ehpad）；療養院的疏失調查目前交由各地司法機構處理。（編輯：陳政一）1090610

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎9日專電

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 法國疫情處理不善遭批 法院調查政府刑事責任 | 國際 | 重點新聞


content_text: 民航局政法司司長顏明池在答記者問時表示，航權開放對帶動海南經濟社會發展是有先導作用的。在「自由貿易港」的戰略定位下，高水平航權開放政策對海南民航業和海南經濟社會發展的戰略作用將更加凸顯。從發揮地理區位優勢看，第七航權開放政策能夠吸引航空公司增開航線航班，增加運力投放，加密布局國際客貨運航線，提升海南的國際客貨運輸網路化和通達性。

title: 民航局：航權開放對帶動海南經濟社會發展有先導作用


content_text: 罷韓國家隊卯足全力推動下，民進黨得償所願讓韓國瑜下台，把高雄重新放進口袋裡。這場負面選舉的結果，對韓國瑜打擊不小，但個人政治生命事小，值得探究的是，在二○一八年風起雲湧的韓流，在二○二○年總統大選暴落，民進黨是否自此再無對手，台灣將進入民進黨一黨獨大的局面？若要判斷韓流是否消散，得先了解韓流的本質，與政治社會大環境的關係。從韓國瑜高雄市長之戰談起，在這場不對稱選戰中，起初無人看好韓國瑜，他卻成功激起民意狂潮，固然與他的人格特質及群眾魅力有關，但根本原因在於「人民有錢」的論述主軸，獲得廣大庶民共鳴，爭取到跨黨派、世代與省籍的支持，才能捲起這場浩大的政治社會運動。韓流暴起的另一個重要因素，來自民進黨執政失敗。民進黨二○一六年取得政權，卻拒絕接受九二共識，大陸以中斷官方聯繫、淡化經貿關係、縮減觀光客配額應對，造成台灣農漁產品「貨出不去」、觀光產業「人進不來」，業者災情慘重。韓國瑜喊出「貨出去、人進來、高雄發大財」簡單口號，讓生活艱困的庶民重新燃起希望，成為一個跨越藍綠藩籬的「庶民集合體」。遺憾的是，二○二○年總統大選，總統蔡英文連續撿到「一國兩制台灣方案」及「香港反送中」兩把槍，搶回中間及淺綠選民；韓流只剩下深藍選民，因而潰散。不過，展望未來二年，韓流雖死、庶民仍在，而且基礎將更擴大，原因來自貧富差距問題不斷擴大，世上苦人將更多；新冠肺炎疫情讓經濟雪上加霜，政府卻紓困無方；此外，蔡政府沒辦法透過兩岸緊密的經貿關係，讓相關行業的民眾變得有錢。這些罩門與死穴一日不除，民眾對韓國瑜號召的期盼必將長存。民進黨如何解庶民於倒懸，實為嚴峻的挑戰。可悲的是，民進黨已遺忘為民謀利的初心，反而以權力的爭奪與利益的分贓為念，政策取向也以企業與富人為對象，無法苦民所苦，更不以庶民經濟為施政重點。更糟的是，民進黨昧於世局，又受制於偏見與愚昧，在親美抗中道路上愈走愈遠，兩岸緊張關係不斷上升，更制約了庶民經濟發展的機會，令貧困大眾的生活難以改善。「芒果乾」可以矇蔽民眾於一時，「發大財」的美夢卻會久遠存續。韓國瑜可能從政壇消失，庶民尋求救世主的欲求不會消失，未來必將有另一股「新韓流」接踵而至。

journalist: CTWANT

countries: 韓國 香港 台灣

events: 反送中 新冠肺炎 選舉 疫情

people: 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 高雄

things: 九二共識 經濟

title: 王之道／韓流退燒　庶民必將再起


content_text:
文：史帝芬・米歇爾（Stephen Mitchell）

告密 有時候，雅各會吩咐約瑟，把他那十個同父異母的哥哥的狀況報告給他知道。約瑟喜歡做這份工作，感覺自己像是神的記錄天使之一。

他告他們的密，卻並非出於惡意，他對父親總是誠實坦白的。在這件事上他考慮不周，沒有想到他的哥哥們可能必須面對這些報告所帶來的後果。他甚至從來沒想過要設身處地為他們著想。

與他的哥哥們相反，他通常可以自由隨興，來去自如。有時他當辟拉和悉帕四個兒子的助手，他們忍受這男孩的喋喋不休，有時甚至為他天馬行空的想像而著迷。不過，在他打了他們的小報告之後，他們清楚最好別再對他卸下心防。

這些男人在做些什麼？在工作上混水摸魚？但是，「混水摸魚」不就是當牧羊人的「定義」嗎？古羅馬詩人維吉爾（Virgil）筆下的牧羊人提屠魯（Tityrus）唱道：「一位天神賜予我們這等閒逸。」你一邊盯著羊群，其餘時間你消磨時間，對著那位擁有漆黑秀髮、櫻桃小嘴以及一雙杏眼的多情牧羊女甜心高唱情歌，或是用你的笛子或豎琴即興演奏，當猶八（抑或是雅八？）精神上的後代。

在寫於五世紀的《論創世紀的米大示》（Midrash on Genesis）中，我們這兩位拉比深信，品德高尚的約瑟有義務去報告他的哥哥們所犯的小奸小惡，推測他們還做了某些更加邪惡之事。梅爾（Meïr）拉比說：「十兄弟一定經常生吃活體動物的四肢。」這是窮凶惡極的罪惡之一，足以將一個人自動從猶太教定義的天堂除名在外。另一方面，西蒙（Shimon）拉比說：「他們和基尼女孩同寢。」他說對了。

四個月後，在另一片草地上的一處草叢後，約瑟當場撞見拿弗他利與另一名基尼村莊內的女孩在一起胡混。

他也數次向父親報告西緬和利未喝醉酒，和附近城鎮裡的男人爭吵、甚至大打出手的事件。

然而，在他的告密歷史中最嚴重的一件事，與長子流便有關。當時約瑟十四歲，一天下午（那是個溫和的三月天，牧草開滿罌粟花、銀蓮花、芥末花、鳶尾花、羽扇豆）他走過女人們的帳篷，聽見他過世母親的使女辟拉的帳篷裡傳出呻吟聲。他猶豫了一下，還是忍不住靠近，從帳篷前面的門簾往裡頭偷看。全身赤裸的辟拉躺在流便的懷裡。

約瑟倒抽一口氣。彷彿流便奪走父親的尊嚴，還抹上了屎。他怎敢膽大包天做出這種事？辟拉是他父親的妾，象徵意義上來說，代表著與自己的母親同寢。是他強逼她？她有同意嗎？兩種選項都不可想像。約瑟又怕又怒地跑向雅各的帳篷，懷著羞愧為父親哭泣，被迫報告他剛才所見到的驚恐一幕。

從全局來看 〈箴言〉說：「造謠者的話如同美食，深入人的肚腹。」

約瑟的告密令十兄弟非常不滿。他們不只怨他是父親眼裡的金童，也恨他是個間諜。單單是約瑟的出現就使他們感到很不舒服，感覺像遭到批判、攻擊。當他們看到他前來執行他的骯髒小任務，他們鐵了心，對他不理不睬。他們對他說話通常是冷嘲熱諷，雖然父親在場時，他們有足夠的自制力去表現文明禮儀。

反觀約瑟這邊，他無視兄弟們的怨恨。他將那些酸言冷語解讀為他們的粗暴和壞脾氣，他無法想像這一切與他自己有關。

是在什麼時候，純真變成了刻意的無視、信任成了無知的天真、合宜的自尊成了自戀？但是，假如約瑟沒有這麼遲鈍，他永遠不會挑起兄弟們對他的恨意，也就不會被賣到埃及，那麼，等到未來發生饑荒，整個家族便會通通餓死。所以，從全局來看，他缺乏同理心的這件事，反倒成了所有人的救贖。他的道德缺陷——自負和遲鈍所造成的錯誤作為，例如告密和炫耀他父親的偏愛——其實都是祝福。

在這個故事裡，我們一般以為的錯誤概念是值得懷疑與推敲的。在後面的段落，說書人會呈現出約瑟以自我為中心、看得不夠長遠的部分。看似我們生命裡的錯誤，其實正是邁向真正「至道」的一步，雖然我們當下可能看不出來。

相關書摘 ▶《約瑟與他的兄弟們》：為了解答詭異夢境，法老終於召見獄中的約瑟

書籍介紹 本文摘錄自《約瑟與他的兄弟們：一個關於愛、妒忌與寬恕的故事》，啟示出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：史帝芬・米歇爾（Stephen Mitchell）
 譯者：沈曉鈺

★大文豪托爾斯泰譽為「世界上最美的故事」
 ★可蘭經收錄此故事，稱為「最美敘事之作」
 ★全球暢銷書《享受吧！一個人的旅行》作者感淚推薦

深入約瑟與其他角色的內心世界，
 在巧妙瑰麗的敘事中，獲得新的感動。

身為以色列始祖雅各的第十一個兒子，約瑟從小天資傲人、長相俊美，受盡父親疼愛，卻也因為他的自負與受寵，引起兄長們的嫉妒，聯手將他賣到埃及為奴，從此開啟他跌宕起伏、充滿戲劇性的一生。

如同〈創世紀〉其他篇章，這個故事的書寫風格極為精簡，留下許多祕而不宣的暗示，讓人覺得晦澀不明、難以理解。本書的新穎之處，在於抒情感性、鮮活生動的散文文體，以及令人耳目一新的觀點，讓這個古老故事獲得新生。

全書讀來宛如一部後現代小說，在優美的敘事之外，交織了深層的心靈感悟，加上出其不意的禪宗哲思，不僅拓展了故事面向，也進一步闡明了故事的主要命題——寬恕。

這個扣人心弦的故事將會抓住現代讀者的心靈，證明古老的故事迄今依舊能吸引我們，在欣喜與驚奇中再次受到感動。

countries: 埃及 以色列

title: 《約瑟與他的兄弟們》：約瑟樂於當「告密者」，卻沒想過會對兄弟們帶來何種後果


content_text:
疫情重創故宮南北院，隨著疫情解封，院長吳密察下午到嘉義縣故宮南院主持「翰墨空間」開展表示，書法展將做常設展廳，每3個月換展，他說，下半年會舉辦連串展覽，結合科技設嘉義文史展廳，以及數位科技專屬展覽，他強調「台灣需要各種各樣不同的翻轉，南北院也一樣要翻轉！北院有的展品，南院一定會有，南院有的，北院不一定有」。

文化資產保存法核定重要古物，是國內典藏文物精華，「翰墨空間─故宮書畫賞析」，展出12件重要古物，讓觀眾一飽眼福！這是南院開館近5年首度書畫展覽，將S203展廳規畫為書畫展廳，每3個月更換展件，縣長翁章梁及地方文史團體代表受邀觀賞。

這次展品中12件是按「文化資產保存法」登錄重要古物，如元末四大家之一吳鎮畫的「篔簹清影圖」，以及初唐三大家之一褚遂良寫的「倪寬傳贊卷」等， 是難得出庫的重要展件。

重量級院藏書畫分兩檔展出，展期到明年1月3日，故宮典藏6千多件傳統書畫，因材質關係，每次僅能展出3個月，展覽結束後必須靜置18個月，即使是6千多件藏品，但要支應南北兩院常設展及各主題特展，策展安排費盡心力。

這次第一檔展覽有46件展品，重要古物有12件，一般古物27件，系統性介紹繪畫與書法發展脈絡，展現故宮院藏書畫多元風采。特別全新製作的立軸櫃，大幅將畫作與觀眾距離從過去70公分以上縮短至20公分，讓觀眾最近距離親賞故宮書畫精品所有細節與精妙。

作品年代自六朝（西元222年-589年）起至民國，繪畫風格及各類書體演變具足。繪畫可概分以人物、花鳥、山水三個主題，根據地緣、用途或藝術主張等差異，有多種表現樣式；書法由篆體演變為隸、草、行、楷等書體作詮釋；第一檔展期到9月13日。
故宮院長吳密察(右五)下午到嘉義縣故宮南院主持「翰墨空間」開展。記者魯永明／攝影宋人秋荷野鳧圖。 圖／故宮南院提供歸去來辭圖 （傳）六朝‧宋 陸探微。圖／故宮南院提供故宮院長吳密察(右五)下午到嘉義縣故宮南院主持「翰墨空間」開展。記者魯永明／攝影

title: 後疫情時代故宮南院書畫展打頭陣 院長：翻轉南北院


content_text:
席捲全球的反種族歧視抗議，導火線──遭白人警察壓頸致死的非裔男子佛洛伊德，他的喪禮9號在德州休士頓舉行，他的家人輪番上台致詞表示哀悼，誓言為他爭取正義；佛洛伊德也因為這場命運，從家人口中一位普通平凡的兄弟，成為美國新運動的基石。喪禮現場不少名人和政治人物現身，前一天到休士頓慰問家屬的前美國副總統、民主黨準總統候選人拜登，則是錄了一段影片，表示美國不能再迴避種族歧視問題。

一場全美各大電視網現場直播的喪禮，不是什麼政治人物或國家領袖，而是一位平凡的非裔美國人，46歲的喬治．佛洛伊德，兩個星期前死於白人警察膝下，影片曝光後點燃全球反種族歧視怒火，9號他的家人在家鄉休士頓，為他舉行告別式。

佛洛伊德弟弟 菲隆尼斯 (Philonise Floyd)：「我愛你... 也謝謝上帝給我我自己的超人。」

一身白的佛洛伊德家屬，在台上泣不成聲，悼念這位原本僅親友圈熟識，現在卻成了世界知名的人物。

佛洛伊德姪女 威廉絲 (Brooke Williams)：「我的名字是布魯克威廉絲，喬治佛洛伊德的姪女，而且我能呼吸，只要我還在呼吸，佛洛伊德就會得到正義。請不要再有仇恨犯罪，有人說要讓美國再次偉大，但美國什麼時候偉大過了？」

佛洛伊德的姪女字字鏗鏘有力，佛洛伊德死前喊的「我不能呼吸」，也成了這場運動的重要口號。

美國眾議員 葛林 (Al Green)：「佛洛伊德改變了世界，我們要讓世界知道他讓世界不一樣了。」

民權運動家 夏普頓 (Al Sharpton)：「總統說要動用軍隊，但對佛洛伊德被警察謀殺的8分46秒，他隻字未提，他挑戰中國的人權問題，那佛洛伊德的人權呢？」

相對美國總統川普的沉默，前副總統、民主黨準總統候選人拜登，則錄了一段影片，向家屬傳達慰問和希望。

民主黨準總統候選人 拜登：「各位先生女士，我們不能不面對，我們一定不能不面對，我們不能讓這一刻，以為我們可以再次迴避種族歧視，它刺痛我們靈魂深處。我們可以治癒這個國家的傷口，記住傷痛，而非冷酷無情然後忘記。」

現場除了佛洛伊德家，有過同樣遭遇的非裔家族也同場哀悼，包括紐約的埃里克加納、 喬治亞州的艾瑪德亞伯里，和密蘇里州的麥可布朗，都是死在白人警察手上。這場高規格的喪禮歷時約4小時，500多名親友戴上口罩出席，演員傑米福克斯、查寧塔圖、拳王梅偉瑟、休士頓警察局局長和市長也列席。

紐約證交所在喪禮開始時間，敲鐘默哀8分46秒，表達支持平等、正義和人權。同一時間，在英國牛津、法國巴黎、義大利羅馬、美國紐約，都有反種族主義，「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)示威抗議。

佛洛伊德之死，除了種族議題，改革美國警界也是一大焦點。

休士頓警察局局長 阿塞維多 (Art Acevedo)：「當民眾看到壞的執法他們會知道，但現在仍有太多錯誤執法被容許，我們必須說不。」

休士頓市長也當場宣布，將簽署行政命令，禁止警察使用鎖喉術。

休士頓市長 特納 (Sylvester Turner)：「在這個城市，我們將禁止鎖喉和勒頸，且我們會要求降低衝突。」

8月28號，佛洛伊德家人將走上華府街頭，帶領紀念美國非裔民權運動領袖金恩博士，「我有一個夢想」演說57周年。喪禮結束後，佛洛伊德的金色棺木，在警員開道下，由馬車載往郊區的墓園，佛洛伊德將長眠在他生命最後一刻，呼喊的媽媽身邊。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林育竹 報導

countries: 喬治亞 加納 美國 中國 義大利 法國 英國

title: 「佛洛伊德改變了世界」！高規格喪禮.全美直播


content_text:
【解說】6月8日，香港特區政府舉辦香港基本法頒布三十周年網上研討會，香港特區行政長官林鄭月娥在會上指出，要認識《中華人民共和國香港特別行政區基本法》，必須回到“一國兩制”的初心。盡管香港經歷了風風雨雨，“一國兩制”仍然是最佳的制度保障，讓香港社會乘風破浪。

【同期】香港特區行政長官 林鄭月娥

當年鄧小平先生提出“一國兩制”的構想，是在維護國家的統一和領土完整、保持香港繁榮和穩定的前提下，考慮到香港的歷史和現實情況，最大程度地保留香港的特色和優勢，讓香港市民的原有生活方式維持不變。這個初心從來沒有改變，亦是中央一直以來對香港特區各項方針政策的根本宗旨。基本法正是基於這個初心，進一步明確闡述并落實國家對香港的方針政策，訂明“一國兩制”、“港人治港”和高度自治的重要概念，規定香港特區實行的各項制度，勾畫香港特區的發展藍圖。所以要準確理解基本法，必須毋忘初心。

【解說】林鄭月娥還表示，在認識香港基本法時，也要同時認識《中華人民共和國憲法》，因為憲法及香港基本法共同構成香港特別行政區的憲制基礎。根據憲法第三十一條，國家在必要時得設立特別行政區。在特別行政區內實行的制度按照具體情況由全國人民代表大會以法律規定。全國人民代表大會有權決定特別行政區的設立及其制度，在此憲法基礎上，全國人民大表大會於1990年4月4日根據憲法第六十二條第十四項的規定通過并正式頒布香港基本法，於1997年7月1日香港特別行政區成立當天生效。

【解說】她還指出，憲法第六十二條第二項列明全國人民代表大會有監督憲法實施的職權，十三屆全國人大三次會議表決通過《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定》，授權全國人大常委會制定香港特別行政區維護國家安全的相關法律，正是行使憲法賦予全國人大的職責，其合憲、合法的基礎是不容置疑的。

【同期】香港特區行政長官 林鄭月娥

基本法雖然屬憲制性文件，但有非常豐富、實在的內容，其160條條文涵蓋方方面面。過去一段時間，社會上較多關注的是基本法中對政治和經濟制度方面的規定，以及對市民自由和權利的保障。

然而，針對近年有人鼓吹“港獨”、“自決”、“公投”等主張，從事損害國家主權、安全、發展利益的活動，我們須要深入認識基本法對中央與香港特別行政區的關係的相關規定。

【解說】林鄭月娥表示，香港基本法指出，香港特別行政區是中華人民共和國的一個享有高度自治權的地方行政區域，直轄於中央人民政府。相關的條文訂明特區享有行政管理權、立法權、司法權和終審權，但同時也清楚保留屬中央的權力。

【同期】香港特區行政長官 林鄭月娥

國家安全屬於中央事權。鑒於香港面臨的國家安全局勢日趨嚴峻，而特區行政立法機關在過去23年，以至未來一段時間內都難以自行完成有關維護國家安全的立法工作，中央對此危害國家安全的局面不能視而不見。在此關鍵時刻，全國人大作為國家最高的權力機關，行使其憲法權力，授權人大常委會制定有關法律，然後納入基本法附件三，在香港公佈實施，是完全可以理解的，是合情合理，亦應得到廣大市民支持。

【解說】林鄭月娥強調，特區政府會全力以赴配合中央進行有關立法工作。

【同期】香港特區行政長官 林鄭月娥

有關立法是懲治極少數人所進行的嚴重危害國家安全的犯罪行為和活動，從而保護絕大多數奉公守法的市民，使香港在飽受一年暴力破壞後可以回複為安全、穩定的城市；國家安全立法後，香港可以在疫情後重新出發，鞏固和提升本地及海外投資者在香港營商的信心。

【解說】林鄭月娥表示，盡管香港經歷了風風雨雨，“一國兩制”仍然是最佳的制度保障，讓香港社會乘風破浪。希望通過涉港國安立法，堅持和完善“一國兩制”的制度，確保特區的長期繁榮穩定。

張曉曦 溫孟馨 報道

countries: 香港 中華人民共和國

events: 疫情 公投

title: 林鄭月娥：認識香港基本法必須回到“一國兩制”初心


content_text:
研勤（3632）近年持續轉型，拉高人臉辨識技術營運比重，降低車安產品業務，5月合併營收達2,546.1萬元，已較4月成長28.9％，年減37.86％，累計前5月營收1.16億元，其中人臉辨識營收已較去年同期倍增。

研勤指出，與健身工廠合作人臉會員資料辨識，目前已完成南區建置，北區也即將上線，且智慧城鄉專案「微笑帕卡 智能區塊鏈薪資差勤服務平台」，已於1日正式完成期末結案審查，將從中彰投縣市為核心逐步擴散，帶動企業知名度提升，有利「Face8台灣臉霸」推廣優勢，穩定挹注公司現金流。

研勤人臉辨識業務貢獻營收比重逐漸成長，累計前5月營收總額已較去年同期呈現倍數增加。研勤指出，今年以來客戶洽詢及實際接案量也有逐月走揚趨勢，除了防疫帶動非接觸式辨識需求外，後疫情時代的防疫新生活運動，也加速入口快速感溫測溫，以及實聯制措施等政策上路。

研勤「Face8台灣臉霸」除了基本紅外線測溫功能外，也能夠協助飯店餐廳、館場機關、健身房、醫療院所等各公共場域快速建構並管理人流資訊，以及配合實聯制28天自動銷毀顧客資料功能設定，使企業及政府機機關在政策配合上能更加完善便利。

據了解，研勤繼打入金融、健身房、工地安全等應用外，日前再度切入切進大型連鎖教育事業機構，管理學生出缺勤紀錄與到班測溫。

另外，對於目前車安產品業務，研勤表示，由於市場紅海競爭，以及疫後全球消費力道減弱，公司將逐步降低其營收占比，並拉高擁有健全獲利模式的人臉辨識系統，積極搶攻國內外市場。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 北區 南區

title: 研勤人臉辨識技術 前5月營收貢獻倍增


content_text:
【6.9 一周年】七區和你 lunch 中三生：Young Lives Matter 五旬婦：港獨先有出路立場報道2020/6/9 — 17:06

今日為去年 6 月 9 日百萬人遊行、觸發之後反送中運動的一周年，有網民發起七區「和你 Lunch」行動，希望市民「毋忘初心、堅持到底」，行動遍布中環置地廣場、太古城中心、葵涌九龍貿易中心、新蒲崗 Mikiki 、九龍灣 Mega Box、觀塘APM，以及灣仔中環廣場。各區都有市民高呼「光復香港，時代革命」、「香港人，建國」等口號，亦有人高舉「香港獨立」旗幟。

中環活動遭「大波Man」踩場

在各區的「和你 Lunch」當中，以中環的人數最多，有近百人參與，中環亦是最常發起「和你Lunch」的地方之一。聚集的市民高叫「香港人，建國」、「光復香港，時代革命」等口號，亦有市民舉出「香港獨立」、「手足，我撐你」旗幟，及高唱《願榮光歸香港》。商場內有保安手持「禁止多於 8 人聚集」的字牌，提醒市民保持安全距離。

有參與的市民表示，一年前的今日香港人開展反送中抗爭，「但冇人諗過一年後的 6 月 9 日會係咁樣，時間好似過得好快，但其實每一日都好難捱」，他呼籲香港人毋忘初心，要繼續堅持走出來，對抗政權。亦有中三學生舉起「Young Lives Matter」標語，表示看到過去一年的警暴、國安法等「惡法」打壓年輕人的聲音，希望提醒香港人要好好保護年輕人。

期間，建制派 KOL「大波 Man」石房有到場，用手機拍攝及指罵參與市民，並踐踏地上標語，一度引起推撞，其後在商場保安護送下離開。

五旬婦：真係要香港獨立先有出路

至於在太古城中心，則有約 70 人聚集，有人呼籲市民今晚再參與港島的遊行，「今晚港島見」。參與活動的黃先生及陳小姐在附近工作，趁午膳時間特地前來，陳表示「作為香港人，大家見到過去呢一年發年嘅嘢，大家係忍唔住行出嚟」，對於一年過去街頭抗爭的人數漸少，她說不會因而灰心，「每個人做嘅方式唔同，可能大家接受嘅程度都有唔同，唔止呢一個方法去做」，黃亦認為重現去年的百萬遊行有難度，「以政府而家嘅打壓手段，出嚟嘅人應該會越嚟越少，但係希望大家都繼續堅持」。

在九龍區，九龍灣 Megabox、觀塘 APM、新蒲崗 mikiki 商場及葵涌九龍貿易中心，亦分別有數十市民聚集，高叫口號。其中在九龍灣 Megabox，50 歲的羅女士從文件夾中抽出自己準備的「香港獨立 唯一出路」標語，高舉示人，樂觀靦腆地解釋，「因為香港獨立，應該真係唯一出路」。羅女士表示，雨傘運動時曾參與過佔領行動，形容當時的確相信可以用和理非手段爭取民主。不過，過去一年的經歷，足以令她認清現實，「濫暴、中共插手，（用和理非手段）好似好多野都做唔到，所以真係要香港獨立，先會有出路」。

趕到 Megabox 參與「和你 Lunch」的，還有 62 歲的張女士，她趁著午膳時間趕來，《願榮光歸香港》歌聲響起，就匆忙將盛著外賣飯盒的白膠袋掛在手臂上，舉起「五大訴求，缺一不可」的手勢。張女士表示，對她和港人而言，6 月 9 日是反送中運動的開端，是重要的日子。因此即使時間緊拙，也要出席一週年的「和你 lunch」行動。

張女士一直是和你 Lunch、示威活動的常客，在觀塘區工作的她，更曾多次駕車到中環參與和你 Lunch 行動。被問到有什麼原因令她堅持下去，張女士頓了頓才說：「所有革命都係需要時間，我當然希望短啲，啲年輕人俾人打得咁慘。」在光復香港前，她希望繼續與年輕人一起抗爭，爭取一個理想的香港。

journalist: 立場報道

title: 【6.9 一周年】七區和你 lunch　中三生：Young Lives Matter　五旬婦：港獨先有出路 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
國泰金控公司治理第五度獲肯定。由證交所、櫃買中心及證券暨期貨市場發展基金會舉辦的「第六屆公司治理評鑑前5％之上市櫃企業」公布成績，國泰金控第五次榮獲表揚。今年在新增女性獨立董事、新增獨立董事席次至四席獲得鼓勵，加上獲頒「中華公司治理制度評量認證」、「簽署赤道原則」兩項成果，額外獲得評鑑加分殊榮，展現長期在公司治理做出的努力。

金管會主委黃天牧於上任記者會上宣布的興利措施，就涵蓋了公司治理且提出3.0方案，期許上市櫃企業打國際盃、重訊公告新增英文版、編制CSR報各書等，而這些均是國泰金控持續努力的目標之一。值得一提的是，本次評鑑過程中國泰金控在董事會中新增女性董事、與增加獨立董事席次均有具體成果也獲得主管機關鼓勵。

國泰金控總經理李長庚提到，「公司治理讓台灣好公司贏得國際尊敬」，國泰也會持續深化公司治理效能。

再者，國泰金控獲頒「中華公司治理制度評量認證」、「簽署赤道原則」等超前部署的行動則在本屆評鑑獲得額外加分，更一舉讓公司再度成為公司治理評鑑前5％的成果。

展望未來的公司治理的方向，國泰金控表示，董事會成員的多元化將有助於公司邁向國際化、數位化與金融創新和應用，同時持續推動董事會的外部績效評估，優化董事會運作；而面對全球錯綜複雜的政經情勢，將新興風險納入風險管理政策制訂管理準則，強化公司風險管理，為朝向「亞太最佳金融機構」願景邁進。

countries: 台灣 中國

title: 公司治理評鑑 國泰金控五度擠進前5％


content_text:
流亡柬埔寨的泰國民主派、反軍政府政治活動家Wanchalearm Satsaksit 6月4日在住處附近，遭持槍的不明人士綁架，至今下落不明。人權團體要求柬埔寨政府回應並確保Wanchalearm的人身安全，曼谷的抗議者則聚集在柬埔寨駐泰大使館前要求官方介入調查。

《路透社》報導，這是一系列東南亞異議人士神秘失蹤的最新案件。國際非政府組織人權觀察（Human Rights Watch）5日指出，Wanchalearm Satsaksit4日在柬埔寨首都金邊的住處外，遭不知名持槍人士擄進車內帶走。」人權觀察亞洲總監Brad Adams表示，「泰國政治運動家Wanchalearm在金邊（Phnom Penh）街頭遭綁架一事，需要柬埔寨官方立即回應。」

《美國之音》報導，目擊者說，4日下午有一輛黑色Toyota Highlander休旅車停在Wanchalearm附近，當時他正在自己的公寓外面。車上下來一名不明黑衣口罩男子，揍了Wanchalearm後頸並將之拖入車內，還有另兩名不明男子也是同夥。鄰近建築物的警衛表示，附近的閉路電視相機（CCTV camera）有捕捉到這起意外發生的畫面，但只有警察確認過內容。

《曼谷郵報》報導，9日時，柬埔寨國家警察發言人Lieutenant General Chhay Kim Khoeun 告訴《法新社》，「我肯定柬埔寨官方和警察不曾逮捕他。」柬埔寨警方承諾將會調查這起案件，並否認人權團體認定此為一場綁架的指控

泰國警方則表示不知道Wanchalearm的下落，同時，泰國外交部發言人則說，已要求泰國駐柬埔寨大使館了解事態。

《高棉時報》10日報導，柬埔寨內政部已針對此事發起調查，調查方向將會根據泰國駐柬大使館提出官方要求進行。柬埔寨外交部發言人Koy Koung9日說明，他們已經收到外交照會，泰國駐柬大使館要求柬埔寨當局調查這起失蹤案，「他們要求柬埔寨當局確認媒體報導的這起案件是否屬實。」他補充，已將此案移交至相關部會。

Photo Credit：Reuters / 達志影像 聚集在柬埔寨駐泰使館前的抗議者舉起標語。Wanchalearm肖像上寫著近期美國Black Lives Matterd運動中常用的口號''I can't breathe''
 東南亞的跨境逮捕 人權觀察指出，Wanchalearm是知名民主派政治活動家，也是以「紅衫軍」聞名的反獨裁民主聯盟 （United Front for Democracy Against Dictatorship）一員。

2014年泰國政變後，掌權的軍政府曾傳喚Wanchalearm，他因而被迫流亡海外，並持續政治抗爭。2018年，泰國政府以他批評軍政府的臉書專頁違反《電腦犯罪法》（ Computer Crime Act）為由，對Wanchalearm發出逮捕令。

泰通過新版網路犯罪法 言論控管爭議引駭客攻擊要脅 根據2015年泰國媒體引用可信來源的報導，Wanchalearm也是29名被控觸犯「冒犯君主罪」（lese majeste）的流亡政治活動家之一。3日，Wanchalearm也在社交媒體上批評軍方出身的泰國總理帕拉育（Prayuth Chan-Ocha）。

許多曼谷的政治活動家抗議Wanchalearm的失蹤事件，5日時紛紛將帶著花束到他的畫像前致意。Wanchalearm的家屬發表公開聲明要求「釋放」，民主派活動家也發起小型抗議活動呼籲調查，泰國人民愛用的社交媒體推特（Twitter）上，要求拯救Wanchalearm的標籤#savewanchalearm也迅速發酵。

《高棉時報》報導，柬埔寨外交部發言人Koy Koung指出，8日早晨和下午，分別有兩小群人聚集在曼谷的柬埔寨駐泰國大使館，要求這起案件的更多資訊。他指出，柬埔寨駐泰國大使館已經收下泰國抗議者的請願。

人權觀察指出，Wanchalearm曾告訴人權觀察，他無故被在柬埔寨的泰國官員監視。過去6年來，柬埔寨和泰國當局密切聯合，騷擾、任意逮捕、強制送回流亡的異議人士，已經違反國際法，他們的目標包括聯合國難民機構所關切、正式登記的人士。

《路透社》2019年曾報導，過去幾年，東南亞國家政府包括越南、馬來西亞、柬埔寨和泰國，都曾被控正式逮捕或合作綁架來自東協國家的政治難民，至少已經發生8起案件。「這個區域（東南亞）的國家，正在交易政治異議者或逃難的受迫害人士，以邪惡聯盟鞏固政權。」國際特赦組織東南亞總監Nicholas Bequelin指出。

「東南亞國家政府之間愈發蓬勃的交易——異議人士被送回鄰近的國家，使他們陷入危機，此事令人極為擔憂。」馬來西亞國會議員、東盟人權國會議員組織主席（ASEAN Parliamentarians for Human Rights ,APHR）主席Charles Santiago表示。

延伸閱讀

不滿泰國軍政府打壓社運人士，曼谷近千民示威要政府還權於民 涉「冒犯君主罪」遭拘5年，泰國作家終於交保 國恥論或民主主義，看懂泰式「貼標籤」就能看懂泰國政治 新聞來源

Exiled Thai activist abducted in Cambodia, rights group says（路透社） 'Unholy alliance'? SE Asian authorities accused of trading exiled activists（路透社） Thai Gov't Asks Cambodia To Verify Reports of Missing Activist（美國之音） Cambodia to probe activist 'abduction'（曼谷郵報） Probe into missing Thai disappearance（高棉時報） Cambodia: Thai Activist Abducted in Phnom Penh（Human Rights Watch） 責任編輯：徐卉馨
 核稿編輯：杜晉軒

countries: 柬埔寨 泰國 越南 馬來西亞 美國

references: 臉書 Twitter

title: 東南亞異議者接連失蹤：泰國流亡政治活動家在金邊遭擄，柬埔寨官方承諾調查


content_text: 民航局新聞發言人、航安辦主任熊傑在答記者問時表示，可以適當增加部分具備條件國家的航班增幅。主要指具備四類條件：一是迄今向我輸入病例較少且同我經貿往來密切的國家；二是綜合考慮我海外公民較多、剛性回國需求強烈的國家；三是滿足遠端防控措施，可有效降低前端疫情輸入風險的國家；四是境內外有復工復產需要、已同我國建立「快捷通道」的國家。

title: 民航局：具備這四類條件的國家可以適當增加航班增幅


content_text:
霸氣周董寵粉無極限！歌壇天王周杰倫適逢出道20週年，今年推出Netflix華語實境節目《周遊記》紀錄粉絲從未見過、私下放鬆一面的周杰倫，更獨家曝光新歌MV拍攝內幕，即將引發久候新歌的粉絲們全員暴動！凡事追求極致完美的周杰倫，對於新歌籌備也有所堅持，本週最新一集的《周遊記》特別節目邀請到柯有倫擔任嘉賓，曾有過多次外景錄影經驗的柯有倫榮登本季最強導遊，知道全方位創作才子周杰倫熱愛電影與賽車，稱職的兄弟變身老司機、熟門熟路地帶著一行人踩點，前進賣座電影《玩命關頭8》經典飆車場景十里海濱大道，接著走訪偶像強尼戴普的電影《神鬼奇航》拍攝地莫羅城堡，創作才子周杰倫當然也不會錯過諾貝爾獎大文豪海明威最愛的五分錢小酒館，當地傳統樂團在街頭演奏起古巴限定、旋律洋溢拉丁風情的新歌《Mojito》樂團live版本，精彩內容都在本週更新的特別節目中搶先看！堪稱是全能型創作天王周杰倫作品橫跨影視歌三大領域，一向熱情待人的兄弟柯有倫這次擔任《周遊記》嘉賓，為周杰倫量身打造專屬行程，參觀景點橫跨賣座電影與經典文學知名場景，先是走訪風景開闊的賣座電影《玩命關頭8》開場拍攝地十里海濱大道，回憶競速刺激場面，再巡禮到片中馮迪索最終贏得勝利的重要場景古巴國家酒店，讓周杰倫興奮地說：「感覺自己好像演了這部電影」，除了滿足賽車魂，柯有倫深知譜寫無數情歌的周杰倫本性浪漫，特別安排前往古巴求婚聖地馬拉貢海濱大道，異國美景當前，周杰倫隨口就朗誦起黃俊郎為他填詞的年度新歌《Mojito》，當柯有倫開古董車載著大家盡情兜風，受到鮮豔色彩巷弄街景、大教堂廣場吸引，周杰倫更是霸氣許願：「這裏很漂亮！不如直接來這邊拍新歌MV！」「不錯喔！（大教堂廣場）很有味道很漂亮，很適合拍MV，攝影師這樣繞，還是現在就來對個嘴」，粉絲飽覽哈瓦那的風光之餘也一窺周杰倫拍攝MV的精彩內幕，感受這集周遊記驚喜不斷。在哈瓦那陽光熱情照耀之下，柯有倫帶著創作才子周杰倫造訪大文豪海明威最愛的五分錢小酒館，海明威曾在此喝過無數杯美酒，給出最高評價：「我的Mojito在五分錢小酒館」，酒館現場演奏不間斷，眾好友喝著雞尾酒、樂讚現場氣氛超好，周杰倫說：「我覺得這很特別！如果要喝Mojito就要來古巴哈瓦那，就像如果要喝咖啡，就要去巴黎左岸一樣。」周杰倫還開玩笑挑戰最強導遊柯有倫，笑問：「既然他們這麼嗨、可不可以唱一首我的《Mojito》」沒想到貼心的柯有倫早有準備，馬上為周杰倫變出當地樂團高手，提早演練過新歌曲目的樂手現場演奏這首年度新歌，讓周杰倫倍受感動，大家開心合唱，彷彿在街頭就隨性地辦起演唱會，嗨翻擁有五百年歷史的知名景點歲月廣場！Netflix華語實境節目《周遊記》全季邀請許多周杰倫的演藝圈好朋友，迎來最新一集特別節目，最後周杰倫也感性的說：「最後一站來到了哈瓦那，大家都有些依依不捨！謝謝所有來參加的來賓們！也謝謝所有觀眾朋友的收看。」周六將讓全球粉絲看好聽滿，線上同步歡慶歌壇天王周杰倫出道20週年！（照片：Netflix）（NFG， www.NeoFashionGo.com )

( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 《周遊記》柯有倫變身周杰倫老司機導覽《玩命關頭8》海濱大道及《神鬼奇航》莫羅城堡


content_text:
疫情趨緩，從6月7日起台灣開始多項「解封」的措施，指揮中心記者會也改為每週三舉辦一次，今（10）日是改成「週會」模式後的首場記者會。

指揮中心表示，台灣今日仍是新增零確診，連續59天沒有本土病例，維持443例確診、其中7例死亡。目前已有431人解除隔離，其餘持續在醫院觀察。

有記者提問，國際郵輪協會提議推出國內跳島行程，指揮中心會否允許？防疫副指揮官、內政部次長陳宗彥表示，確實有在討論中；可以確定的是，外籍船員必須進行隔離檢疫、船也要經過消毒，前置作業完備後，就可將船視為台灣社區的一部分來推動。而航程期間，也不能和國外做接觸。

解隔離條件放寬，三採陰改為二採陰 （中央社）武漢肺炎確診病人康復解除隔離將有新的標準，指揮中心考量國際研究結果，將確診者解隔離條件從現行三採陰改為二採陰，且需符合發病已達10天且症狀緩解至少3天。

台灣COVID-19（2019冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）疫情平穩，截至目前，累計443例確診個案，除7人不幸死亡，截至9日已有431人已經解隔離，只剩5人還未符合現行連續3次呼吸道檢體檢驗新型冠狀病毒陰性。

在疫情之初，台灣確診者的解隔離標準和國際一致，經二次採檢陰性就能解除；不過，很快就發現國際有很多案例是解隔離後又再復陽，指揮中心就將解隔離條件「升級」為三採陰，為國際最嚴格。

發病一週內傳染力最高 不過，韓國研究顯示，確診者二採陰後，儘管後續出現時陰時陽，也不具傳染力；台灣疾病管制署和台灣大學公共衛生學院的合作研究也發現，確診者發病以一週內傳染力最高，發病一週後接觸者都沒被傳染。顯見三採陰的解隔離標準有檢討空間。

指揮中心專家諮詢小組成員、長庚醫院兒童感染科教授級主治醫師黃玉成接受《中央社》記者採訪時表示，專家很早就注意這個問題，但因台灣病床數、醫療資源都夠，大家謹慎，怕確診者復陽造成社會恐慌，決定採取高標準。

黃玉成說，目前已知，德國有一篇論文顯示，確診者發病8天後，就無法培養出活的病毒，意即不具傳染力；有的國家解隔離標準是發病8天或10天後，就認為沒有傳染力，沒必要隔離。

指揮中心專家諮詢小組日前已開會決議，修訂確診個案的解隔離條件，必須同時符合下列3項條件，第一住院隔離到症狀緩解至少3天；連續2次呼吸道檢體（間隔至少24小時採檢）檢驗SARS-CoV-2（新型冠狀病毒）為陰性；距離發病日已達10天（無症狀者距首次採檢陽性已達10天）。

延伸閱讀：

武漢肺炎為何驗出「偽陰性」？醫檢師說明五個可能原因 高喊「全面篩檢」前，先理解檢驗準確度背後的統計概念 新聞來源：

countries: 韓國 台灣 德國

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 解封後首場防疫記者會：郵輪業想推國內跳島行程可行嗎？解隔離條件將放寬改為二採陰


content_text:
原標題：蘋果降價，重塑市場生態鏈 來源：廣州日報

蘋果又降價了。iPhone居然降價了，而且是在天貓旗艦店降價，這對一向孤傲的蘋果來說似乎有點不可思議。但仔細分析也並非毫無理由。

首先，如今在售的iPhone正處於生命周期末端，現在降價也實屬正常的銷售策略。其次，根據相關報告顯示，今年一季度，iPhone的銷量同比下降了8.2%。同時，在全球排名前五的手機廠商（三星、華為、蘋果、小米、OPPO）中，只有蘋果出現了銷量同比下滑。並且，由於疫情影響了其線下零售，蘋果對電子商務的需求自然也就增加了。

蘋果手機降價后銷量暴漲，從中可以反映出該品牌的確非常強大，深受消費者喜愛。但當蘋果開始靠降價來吸引用戶，這也說明iPhone的優勢漸漸地不再那麼明顯。

不可否認，iPhone在今天仍是一款非常優秀的手機，但近兩年來iPhone在國內市場也失去了當年那種人們在Apple Store門口通宵排長隊只為買到首發的銳氣，黃牛蹲守在門口高價收購的景象也很難見到了。

iPhone頻頻降價，高冷的蘋果的確不那麼高冷了。隨著智能手機市場的逐漸成熟與飽和，新的技術瓶頸開始逐漸顯現，蘋果在5G技術上仍比較落後。面對越來越激烈的手機競爭市場，也許蘋果的降價能讓其更加認清市場狀況，將更多精力用於技術創新上，憑藉真正的創新技術吸引更多用戶，而不僅僅是價格戰。iPhone降價也在一定程度上說明其優勢正被逐漸追趕，這對其他手機品牌來說也未嘗不是一個機會——持續在新技術上發力，不斷提高質量、改善服務，在市場格局重塑中分得更大「一杯羹」。（息羽）

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果降價，重塑市場生態鏈


content_text:
纽约市小商业局局长多利斯（Jonnel Doris，右一）在纽约市复工第二天到法拉盛了解小商家情况，并发放口罩。（林丹／大纪元）

【大纪元2020年06月10日讯】（大纪元记者林丹美国纽约报导）9日是纽约市重启的第二天，新上任只有三周的纽约市小商业局非洲裔局长多利斯（Jonnel Doris）9日到法拉盛视察小商业，市议员顾雅明向其反映法拉盛的小商业缴税多、对市府财政贡献大，但市府对法拉盛商家疫情期的纾困却支援较少，希望市长对亚裔商家应与其他少数族裔一视同仁。

纽约市小商业局局长多利斯（Jonnel Doris，右一）在纽约市复工第二天到法拉盛了解小商家情况，并发放口罩。（林丹／大纪元）
市议员顾雅明、皇后区商会主席Thomas J. Grech、法拉盛商改区执行主任余钿崧陪同Doris了解商家情况。顾雅明表示，法拉盛商家所上缴的物业税、营业税在纽约市所占比例较高，对纽约市财政贡献大，但近三个月的疫情对法拉盛的小商家造成重创，不过房东却不会因为商家关门不营业就减免租金，很多小商家因交不起租金而不得不永久关门，“有一个二房东，分租了6个铺位，目前只有一个租客说回来开业的。”

华人商家难以申请到“薪资保护计划贷款”（PPP），也是一个比较突出的困难。顾雅明表示，第一轮的PPP贷款很多是被大企业拿到，第二轮PPP贷款，政府把更多资金分配给小银行，所以通过小银行去申请也较容易成功得到，但由于法拉盛不少华人小商家收现金、发员工工资记录不完备等原因，令它们的文件资料难以符合条件；另外，法拉盛的美容院、按摩院、理发店数量多，员工总人数有几千人，但他们很多因没有身份或没有报税，无法领取政府发放的纾困金和失业金。

而且，华人社区遭受的冲击比纽约市其它社区要早，在1月中国大陆爆发疫情时，华人社区的商家就遭受冲击了。

顾雅明向小商业局局长Doris反映，现在市府比较重视非裔社区比如布朗士，但希望政府对亚裔社区不要忽视，亚裔占纽约市15%的人口，法拉盛商家缴税很多，政府用这些税收向穷人发福利，但现在华人商家遇到前所未有的困难，希望市长把亚裔社区与其他少数族裔社区平等对待，对房东减免物业税，对商家减免营业税，“不需要特别关照，只要平等就行，不要忽视我们。如果商家倒闭了，市府的财政收入也会减少，所以尽快让商家复苏是很重要的。”

顾雅明也呼吁政府针对企业重启及纾困的政策资源和指南，也以中文、韩文印发。

局长Doris随后走访了金鹰日间护理中心，执行主任廖Vivien表示，在疫情期间为了确保老人安全，该中心依然对老人照顾，尤其是独居老人，为他们送餐上门，在没有拿到资金的情况下，先垫资开展工作，但保险公司对每个老人的餐费及送餐费每天只补贴20元，杯水车薪，该中心在艰难中坚持着服务，所以非常希望政府能给予帮扶。

局长Doris表示，他对亚裔商家是重视的，他在小商业局主持修改有关规定，令亚裔商家总体上拿到了40%份额的MWEB（少数族裔、妇女企业）贷款，他在复工第一天到华埠，第二天到法拉盛，也是对亚裔商家的重视。他表示，PPP贷款近日更新了规定，把工资支出必须占75%降低到60%，租金、水电等其它支出从占比25%提高到40%，“那么你申请到PPP后，可以用更多贷款支付租金”。另外他建议商家善用市府的免费法律服务资源，对于租金问题，商家可以利用市府的免费法律服务，来与房东盟商。

为帮助企业复工，纽约市小商业局给全市小商家发放200万个口罩，其中皇后区发15万个，通过皇后区商会、法拉盛商改区等机构发放给小商家，让小商家可以免费发放给没有戴口罩的顾客，为商家重新开业做好防疫措施助一臂之力。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林丹美国纽约

title: 商家关门三月房东仍催租 顾雅明吁市府减免税


content_text:
2020-06-10 03:11:52

〔國際新聞中心／綜合報導〕就在香港民眾紀念去年因為反對修訂「逃犯條例」而爆發的「反送中」運動屆滿1週年之際，香港南華早報9日刊出港府保安局局長李家超的專訪，他指控美國和台灣介入香港情勢，鼓動反政府運動，並聲稱街頭運動自今年1月以來逐漸消退，示威者似乎已經無法獲得新的裝備，質疑這場運動背後的資金來源可能已經枯竭。

李家超聲稱，美國和台灣煽動香港抗爭，並在反政府運動中扮演要角，但他拒絕透露何以認為美台助長抗議行動，以及美台是否涉及資助示威者。針對美國去年11月通過「香港人權與民主法案」，美國總統川普上月揚言將逐步推出對香港的經濟制裁，李家超痛批，此舉有違國際法，等於是「完全干預」香港內部事務。

至於台灣，李家超說，「當然，整個抗議運動就發生在台灣（總統）選舉期間。因此，這段期間有外部勢力干預，「我想我們都看得到」，美台的干預「顯然」改變了反政府運動的進程，因為高度組織化的大規模抗議行動需要資源、資金和規劃，例如人力分工、偵察警方部署、在充分補給下發動攻擊，以及指揮網絡和利用手語彼此聯繫等；「香港獨立」的訴求之所以獲得支持，就是「外部勢力」介入香港事務的明證。

儘管逃犯條例已在去年10月撤回，但李家超堅稱，即使時光倒流，他仍將基於司法利益提案修訂條例，堅稱「沒有這項法案，將無法解決（陳同佳）這類的謀殺案。我們需要有至高智慧的人來解答這個問題」，「我已經反省過自己的整體表現。提出逃犯條例修訂案是為了正義。我在做我認為正確的事，就是遏止暴力、非法活動和社會所面臨的威脅。」

據報導，去年6月至今年5月底，共有8986人因被控暴動和縱火等罪名而遭警方逮捕。李家超聲稱，他對年輕人被利用，犯下這些暴力罪行感到十分難過，而美國和台灣就是他口中介入干預的「外部勢力」。他還說，美台散播不實訊息、「罔顧道德」以及干預的程度，都超乎他的想像。

countries: 香港 台灣 美國

events: 逃犯條例 選舉 反送中

title: 香港保安局長：美、台介入香港情勢 煽動反政府暴亂


content_text:
日本沖繩縣石垣市長中山義隆九日在市議會提案，將釣魚台列嶼（日稱尖閣諸島）行政區域地址由「登野城」改為「登野城尖閣」，預定廿二日表決。由於執政黨自民黨在市議會占多數，議案通過機率很高，且必然引發主張列島主權的中國大陸及台灣抗議。

石垣市官員表示，加進「尖閣」字樣，是為了防止與石垣島市區的登野城混淆。日方原宣布九日表決議案，現尖閣諸島周邊領海上月上旬曾出現日本漁船被大陸海警局船隻尾隨事件，但日方稱與外交問題無關。

若提案表決通過，預定將於十月一日開始實施。

四艘大陸海警局船隻八日上午再度入侵尖閣周邊的日本領海，停留約一個半小時後離開，期間日本海上保安本部持續監視。大陸海警船近一個月來已入侵該海域十次。

countries: 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 釣魚台列嶼

title: 釣魚台改名 石垣市22日表決


content_text:
2020-06-09 22:53:29

〔記者李立法／屏東報導〕屏東縣警局在台1線佳冬戰備道完成區間測速系統建置，經過2個月的測試，平均每天取締違規超速的車輛將近1千車次，警方籲請駕駛人經過筆直寬敞的戰備道時別再飆速，免得日後有接不完的罰單。

屏東縣警局交通隊指出，假日往墾丁或台東而經過佳冬戰備道的車輛可達3萬車次，平常日也有將近1萬車次流量，約3公里長的戰備道目前設有1支固定式測速桿，今年4月共取締1156件超速（時速逾81公里），5月取締1203件，測試中的區間測速系統4月共取締2萬3646件，5月取締3萬2649件。

交通隊表示，該路段區間測速系統取締件數是傳統固定試測速桿20倍以上，測試結果也顯示出許多駕駛習慣在降速經過測速桿後又大踩油門加速，並未保持「均速」，戰備道筆直寬敞，常讓駕駛人忍不住飆速，忽略了省道70公里的速限，若駕駛習慣不跟著調整，系統正試上線後，該路段平均每天將開出上千張超速罰單。

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東縣 屏東

title: 飆車族當心！佳冬戰備道區間測速測試 日均上千車次違規


content_text:
【大纪元2020年06月09日讯】（大纪元记者李凡综合报导）6月4日，纽约州水牛城抗议活动期间，一名75岁老年男子被两名警察推倒在地事件，立即在全美传开。涉事警察随后被指控，但表示不认罪。美国总统川普（特朗普）周二（6月9日）发表推文说，这名老者可能是ANTIFA挑衅者。

“被警方推搡的水牛城抗议者可能是一名ANTIFA挑衅者。在75岁的马丁·古吉诺（Martin Gugino）要扫描警察的通讯设备，目的使设备不运作后，被（警方）推开。”川普说。

他还补充说，古吉诺的目标是扫描。

川普此前表示，席卷美国的暴力抗议活动背后是ANTIFA，他将宣布ANTIFA为恐怖组织。据报，这个极左翼组织与共产主义和准马克思主义有关。

针对水牛城警察推老者事件，根据网上传出的视频，警察机动部队在6月4日晚间宵禁时间前往水牛城尼加拉广场（Niagara Square）执行清场，75岁的古吉诺接近手持警棍、头戴帽盔的警察队伍。古吉诺一手伸出去，用手机靠近警察戴的似乎是通讯设备的东西。随后被两名警察推倒。

古吉诺重心不稳立刻后脑着地、倒在人行道上，头部、耳朵处流血。

警方随后呼叫救护车抵达现场，医院诊断老者病情严重，所幸尚无生命危险。

6月6日，涉事警察罗伯特·麦凯比（Robert McCabe，32岁）和亚伦·托加尔斯基（Aaron Torgalski，39岁）被检方控告二级攻击罪，属于D级重罪。涉事警察表示不认罪。

这两名警察已被停职。

水牛城警察机动部队的57名警察不满两名同事被惩处，准备集体辞职抗议。当地电视台WGRZ报导说，水牛城警察工会会长伊凡斯（John Evans）表示，警察机动部队对于同僚“只因执行上级命令就遭到这般对待，感到非常愤怒和憎恶”。

水牛城市长拜伦·布朗（Byron Brown）在周五接受福克斯新闻采访时说，被警察推倒在地的老者是一名活动“煽动者”（agitator），事发前他曾“无数次”拒绝警察离开该处的要求。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 李凡

title: 川普：75岁老人和警察冲突 或是ANTIFA


content_text:
【記者謝政儒桃園報導】桃園市長鄭文燦今（10）日上午主持防疫振興專案會議時表示，因應新冠肺炎疫情趨緩，市府規劃下半年推出藝文振興五大方案，鼓勵藝文表演團隊來桃園演出，也吸引市民朋友進場觀看優質表演節目；在市有不動產紓困措施部分，考量社會經濟仍需時間復甦，市府規劃第二階段租金優惠措施，展延實施期間、申請期間及繳納期限，以減輕承租人之負擔；市府也規劃於下半年推動縣市互惠的社區及團體觀摩活動，邀請市內及其他縣市社區及團體進行異地旅遊，期盼帶動國內旅遊振興發展。

鄭文燦表示，受疫情影響，109年上半年各藝文團體表演機會幾乎歸零，影響其收入甚鉅，為此，市府規劃下半年推出藝文振興五大方案，包括：推動「線上劇場」，採購26檔桃園藝文團隊節目版權，於每週六、日晚間7時30分在文化局官方頻道線上播映；提出「逛5大文化園區送消費抵用券」，市民朋友前往桃園七七藝文町、南崁兒童藝術村、壢小故事森林、壢景町、中壢馬祖新村等處參加活動，即可免費領取100元消費抵用券，可於園區內抵用消費，預計發出4,500張；「藝文電影專場購票半價」優惠，由文化局與市內部分電影院合作，推出藝文電影半價專場，現場購票5折優惠；「三大藝文館舍售票5折優惠」，針對文化局演藝廳、桃園展演中心、中壢藝術館的售票表演，限量推出5折優惠票，以及「三大藝文館舍演出免場地租金」措施，藉此鼓勵藝文表演團隊來桃園演出。

也說，市府辦理中壢藝術館及桃園展演中心更新計畫，總經費合計約1億3,000萬元，更新包括座椅、燈光、音響等設備，目前都已更新完畢，配合疫情舒緩，規劃自7月起搭配藝文振興方案，陸續辦理各式表演，吸引市民朋友到中壢藝術館及桃園展演中心觀看優質表演節目。此外，市府與紙風車劇團合作，規劃在閩南文化節推出一系列戶外戲劇，但劇團近期受到火災波及，包括道具、戲服等都有損失，市府將持續與劇團保持聯繫、提供適當協助，並視情形調整相關演出計畫。

有關市有不動產紓困措施目前總計已核准26件，共計40萬5,963元，考量社會經濟復甦尚需時間，為減輕承租人之負擔，市府規劃第二階段租金優惠措施，將實施期間展延至今（109）年8月31日、申請期間展延至12月31日，繳納期限也展延至110年3月31日。

並指出，因應疫情趨緩，市府規劃於下半年推動縣市互惠的社區及團體觀摩活動，邀請市內及其他縣市社區及團體進行異地旅遊，目前第一階段已洽談完成屏東、台南及基隆，第二階段將與花蓮、宜蘭、南投以及嘉義等縣市洽談，後續也將持續與其他縣市接洽，預估下半年將達到500團以上規模，為國內的旅遊振興挹注更多能量。

衛生局長王文彥表示，截至6月9日止，桃園累計53例確診，其中5月7日至6月9日期間無新增個案；居家隔離人數部分，累計列管2,399人、累計解除2,396人，目前列管中3人。

社會局長鄭貴華表示，社會局辦理護弱勢加發生活補助方案，109年4至6月已發放5萬7,164人、發放金額合計2億5,205萬1,000元，其中6月份補助費已於6月5日撥款；在防疫補償部分，「受隔離、檢疫者及照顧者防疫補償金」截至6月9日中午已受理1萬926件、已核撥7,534件，撥款金額合計1億7,000元；在急難紓困部分，自5月6日起至6月9日止，各區公所共受理4萬5,354案、核定4萬4,178案、核定率97.41%、申請通過率79.28%、核定金額4億9,593萬5,000元。

勞動局長吳宏國表示，經勞工保險局6月3日回復資料顯示，桃園勞工申辦「自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼」，符合資格人數為8萬2,533人，核定同意撥款補貼人數為7萬5,777人，核定比例為92%，其中計有12家職業工會，達成100%之核定同意撥款比例。在失業勞工子女助學計畫部分，市府針對設籍桃園的非自願離職失業勞工，其子女就讀國內私立大專校院並經勞動部核定就學補助者，由勞動局擴大加碼補助最高1萬1,800元，因應疫情本計畫補助對象回溯至108學年第1學期，本次受理時間為109年4月15日起至109年5月31日止（以郵戳為憑）。截至今年5月31日止，申請案件共計64件，符合申請資格共計45件，實際補助52名非自願離職失業勞工子女，實際補助金額達60萬7,081元。

也說，在市府協助辦理勞動部「視覺功能障礙者從事按摩工作補貼計畫」部分，1個月15000元1次發給45000元；今年5月20日前送件76人、審核通過75人，並已於5月28日前全數完成撥款；第二階段申請自5月20日以後送件8人，審核通過7人並已完成撥款。另有關勞動部「補助地方政府辦理身心障礙者庇護性就業服務計畫」部分，加碼補助房租或車租每月40000元，最長補助6個月，市內計有6家庇護工場提出申請，勞動局已於5月19日完成補助款各24萬元的預撥。

農業局長郭承泉也表示，在休閒農場場域改善及僱工薪資獎勵方案部分，總計核准15件，總計核准金額為1,040萬8,848元；而田媽媽紓困方案總計核准6件，核准金額達95萬元；在僱用外來船員補貼作業部分，總計核准95人，核准金額達54萬1,500元；在無一定雇主或自營作業漁民生活補貼部分，總計核准403人，核准金額為1,2,09萬元。

(自立晚報2020/06/03)

journalist: 記者謝政儒桃園報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 桃園 中壢 基隆 南投 屏東 嘉義

things: 防疫 經濟

title: 桃市府推動藝文振興五大方案及縣市互惠旅遊


content_text: 北京宣布6日起調降公衛風險等級到三級，形同大解禁，並直接反映在生活上。進出社區不再要求量體溫，胡同、社區取消了原本單一出入口的限制，即便在室內，也不再強制戴口罩。現在出門從「戴」口罩變成「帶」口罩。在北京經營餐廳的台青指出，6日解禁後，觀察上個周末，業績大約增加3成。

title: 北京解禁 戴口罩變帶口罩


content_text:
Turtle Island is visible off the coast of Yilan County yesterday.
Photo: Chang Yi-chen, Taipei Times

2020-06-10 03:00:00

ANNIVERSARY CELEBRATIONS: The invitation to a free tour of the island on Aug. 1 for people whose names include the word ‘turtle’ has been criticized as a stunt

By Shelley Shan / Staff reporter

The Northeast Coast and Yilan National Scenic Area Administration has planned a series of events in August to celebrate the 20th anniversary of the opening of Turtle Island （龜山島） to the public, but one promotion has landed the agency in hot water.

The island off the main island’s northeast coast was designated a military restricted zone in 1977 and the government forced its residents to relocate to Taiwan proper. The restriction was not lifted until 2000, when the government decided to turn it into a tourist attraction.

The Tourism Bureau agency has invited those who used to live and work on Turtle Island to return for a visit on Aug. 1, including those who attended elementary school on the island, teachers, military personnel, police, doctors and nurses.

It also invited people whose names include the word “turtle” to visit the same day and take a free tour of the island.

However, since it is rare for Taiwanese to name their children after a turtle, the invitation triggered controversy, with some critics questioning whether the free tour offer was genuine, including Chinese Nationalist Party （KMT） Legislator Yeh Yu-lan （葉毓蘭）.

“Is it the bureau’s strategy to attract criticism? Has it not heard derogatory expressions such as sons or grandchildren of turtles [meaning bastards in Mandarin]? And who would want to have ‘turtle’ （龜） in their names, considering that it has so many strokes?” she said.

The bureau defended its invitation, saying it had picked the word because it is special and the reptile is a symbol of longevity. It also said that it has found three people so far whose first names contain the word “turtle.”

One is a 81-year-old man named Wu Kuei-hsiung （吳龜雄）, who lived on the island before moving to Yilan County’s Toucheng Township （頭城）, and another is comedian Tsai Kuei （蔡閨）, whose real name is Tsai Shi-kuei （蔡蠵龜）, it said.

It said it was trying to contact one person who said online that they had a friend named after the reptile.

Wu has said he would accept the offer of a trip back home.

The 56-year-old Tsai said on Facebook on Monday night that she was named after a green sea turtle because her father saw one when the family lived in Penghu.

People are welcome to call her “a turtle island owner,” she wrote.

Her husband, TV producer Lai Hsun-biao （賴勛彪）, yesterday said that his wife would be happy to attend such a meaningful event as long as time permits it.

Asked to comment about the name invitation, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung （林佳龍） yesterday praised staff at the Tourism Bureau and area administration for planning for the anniversary and using their creativity to promote tours to the island.

It is not the first time that names have been used to promote tourism events, the bureau said.

In 2017, to celebrate the 60th anniversary of the establishment of Fulong Beach （福隆海水浴場） in New Taipei City, people whose names had fu （福） or long （隆） in them were invited to visit for free.

Turtle Island is open to the public from March to November, with the number of visitors capped at 1,800 per day, to protect its ecosystem. Visitors to the island can take whale and dolphin tours and see active submarine volcanic eruptions off its coast.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 葉毓蘭 林佳龍

taiwan-subdivisions: 頭城 龜山

title: 《TAIPEI TIMES》 Turtle Island visit offer creates waves


content_text: 「哈利波特」男星丹尼爾雷德克里夫（Daniel Radcliffe）和作者JK羅琳（J.K. Rowling）槓上了嗎？羅琳日前轉推一篇疑似恐跨性別者言論，並對文章標題未能將「來月經的人」稱為「女人」表達嘲諷，推文曝光後被許多網民解讀為反跨性別者，也讓羅琳遭到砲轟，連丹尼爾雷德克里夫都看不下去，發文表態「變性人是女人」，更為羅琳的言論造成跨性別者痛苦而道歉。羅琳推文被認為歧視跨性別者。（圖／Twitters）羅琳在推特上轉推一篇關於新冠肺炎疫情下經期健康的文章，這篇標題為「為那些會來月經的人們創造一個更平等的後武肺世界」（Creating a more equal post-COVID-19 world for people who menstruate）文章，內文中提到全球估計有18億的女孩、女人，還有非性別二元認同的人會有月經，但她似乎對標題中未將「來月經的人」指為「女性」不滿。羅琳在引發爭議後，堅稱並非不尊重跨性別者 ，一連串的言論宛如提油救火。（圖／Twitters）羅琳在推文中表示，「有月經的人我確定以前有個字用來稱呼這些人，有人可以幫我嗎？是wumben？wimpund？還是woomud」？羅琳在推文中就是不說女人（Woman），這樣的發言讓許多網友認為她是反跨性別人士。但是羅琳在引發爭議後，卻仍堅稱自己並非不尊重跨性別者，還表示「認識跨性別者，也愛他們」，一連串的言論宛如提油救火，就連「哈利波特」本尊也無法認同。「哈利波特」演員丹尼爾雷德克里夫發表聲明駁斥羅琳的說法，槓上「恩師」？（圖／The Sun）向來支持性別多元族群的丹尼爾雷德克里夫，在自殺防治組織「Trevor Project」網站表示，「跨性別女性也是女性，任何與其相反的說法都會抹殺跨性別者的身份認同與尊嚴」，他的言論形同是打臉這位「恩師」！事實上這不是羅琳第一次和跨性別族群爆發爭執，2019年12月，她因發文力挺英國顧問佛斯塔特（Maya Forstater）惹得一身腥，當時，佛斯塔特在美國華府智庫「全球發展中心」（CGD）工作時分享批評跨性別者的文章，遭公司不予續聘並提出訴訟，法院宣判瑪雅敗訴，得知此事的羅琳在推特發文聲援，當時就遭到許多LGBTQ團體撻伐。

journalist: 甘仲豪

countries: 美國 英國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

references: 網民 網友 Twitter

title: JK羅琳歧視跨性別者　「哈利波特」槓上「恩師」！


content_text:
最近天氣真的好熱喔!一轉眼間就來到夏天了!夏天最煩的就是身體出汗、皮膚出油，本來妝畫得好好的，沒幾分鐘就都融光光，不然就是因為悶熱，整個人變得很狼狽~到底要怎麼做才能對抗炎夏不走鐘呢?

《Ryan老師示範賴薇如》

香水控油洗髮精- de Balets小巴黎

香水修復護髮素- de Balets小巴黎

《柳燕老師示範陳薇》

全效水凝霜- GLASKIN 可芮絲

《Vincent老師示範宣琳》

噴霧化妝水- Eau Thermale Avène雅漾

運動型粉底- Bobbi Brown

眼影筆- MAKE UP FOR EVER

眼線筆- MAKE UP FOR EVER

《小筠介紹》

防曬外套- 3D.KING <-點我購買

頭皮涼感噴霧- GATSBY

頸部電風扇- 私物

春暖大花玫瑰冰- Jingimoo金雞母

燒冰抹茶- Jingimoo金雞母

✔貼心提醒：TVBS歡樂台(42頻道)每週一到五晚間21:00收看《女人我最大》首播，並在21:30打開「女人我最大APP」搖一搖，馬上就能掌握當集最完整的節目資訊囉！讓你看節目、搖APP，時尚不漏接。

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 【節目資訊】06／09 夏天悶透了嗎？從保養、妝髮，讓你透清涼！！ | 女人我最大


content_text:
交通部長林佳龍（前排中）會勘台中車站時說，他為了水湳客運城縮水一事，親口告訴台中市長盧秀燕，任何決策都影響未來百年發展，要思考台中都心擴張問題。（記者張瑞楨翻攝）

2020-06-10 20:06:39

〔記者張瑞楨／台中報導〕交通部長林佳龍今天視察台鐵台中車站時指出，交通攸關台中未來發展，要有宏觀思維，不過，他原先規劃的水湳客運城（水湳轉運中心），可讓未來客運進出台中，直接聯繫重要道路，不用進入市區導致塞車，市府卻把他原先規劃縮水，40億減為20億元，「違背台中市做立體化的都市」，他親口告訴市長盧秀燕，希望恢復原先規劃，「交通部來補助，不要怕錢不夠，任何一個決策，都影響百年發展」，要思考台中都心擴張的問題。

對此，中市政府交通局長葉昭甫回應說，改變主因是考量非尖峰時段使用率不高，交通局檢討後改採兩階段式開發設計，至於林佳龍的憂慮，他強調，可透過智慧管理，嚴密監控車輛到離站與停靠時間，強化月台調度效率等方式克服。

林佳龍昨天會勘時，台鐵提出多項計畫簡報，部分計畫相當龐大，也與林佳龍擔任市長的部分交通規劃重疊，並涵蓋國道與客運轉運，以及台中車站周圍台鐵土地開發案、台中車站旁興建商場的台灣曼哈頓與璀璨雙星計畫、鐵道文化園區、烏日與大肚的三鐵共構、國際海空雙港運籌中心、海線雙軌化、大慶至烏日鐵路高架化等。

林佳龍致詞時意有所指說，台中因鐵路而誕生發展，許多計畫在他市長任內無法完成，現在「市長交給交通部長接棒」，他話鋒一轉說，交通部在水湳規劃客運城，未來國道客運進出台中，可經74線四通八達，接國道一、三、四、六號高速公路，不用進入市區造成塞車，市府卻把他原先的規劃，從40億減至20億元，把原地上七層、地下兩層，可以透過空中（高架）匝道，從國道一號接連七四線，再串連其他國道，改成地上兩層、地下一層，還要上下交流道，才能聯繫重要道路。

林佳龍說，台灣燈會舉辦時，他告訴盧秀燕，只差20億元，如能恢復原規劃，交通部能補助，不要怕錢不夠，現在任何決策都影響台中百年發展，要思考如何讓台中都心，從台中車站往外擴張的問題。

交通局長葉昭甫事後回應說，考量非尖峰時段使用率不高，基於減輕市府財政負擔與提升轉運效率，讓經費有效運用，交通局檢討後改採兩階段式開發設計。

他表示，此轉運中心是中市重大交通建設，盧秀燕上任後，配合各區發展，以「北水湳、南烏日」當成中市國道客運雙轉運核心，規劃符合在地民眾需求的交通服務，感謝交通部對水湳轉運中心的經費支持，也期望交通部協助烏日轉運中心建設，中央地方共創美好交通環境。

people: 林佳龍 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 烏日 大肚

title: 郎有情妹無意？林佳龍要給40億 盧秀燕只要一半


content_text:
根據104市調消費者外貌滿意度大調查中指出，「面子問題」與「牙齒顏色」是受訪者對外表兩大最不滿意之處，尤其牙齒的顏色讓人很容易聯想到生活習慣，由此建構出的第一印象當然更為重要。法國arpha藍光電動牙刷利用專利藍光刷頭技術主打「抑菌」與「亮白」功效，維持口腔健康的同時也為牙齒顧好門面，一舉兩得。

arpha藍光電動牙刷內建3種模式，分別針對口腔清潔、亮白與護理需求，在使用時會從牙刷底部發出藍光，近距離照射牙齒表面，針對頑固牙菌斑、牙漬，重現牙齒淨白，由於是使用物理還原原理，安全性高，無須擔心低溫冷光照射過程中對牙齒結構還有琺瑯質造成傷害，牙神經也不會接觸到刺激引起牙齦不適。搭配細韌柔軟的杜邦刷毛，適合敏感牙齦者、口腔問題患者。刷頭頂部磨細，比起傳統手動牙刷更能清除牙縫、牙齦與牙齒交接處的清潔盲區。

而在外觀方面，arpha藍光電動牙刷以簡約有型的時尚感輕量化機身方便使用和攜帶，平面無線感應充電更讓出門在外收納不佔行李箱空間，也解決長途旅行中不便充電的問題。arpha藍光亮白電動牙刷與聯合數位文創旗下有‧設計合作現正於嘖嘖募資中，提供超早鳥優惠價1,890元，詳細商品資訊請見官方粉絲團或嘖嘖頁面。

title: arpha藍光電動牙刷時尚輕量化設計 幫你照顧牙齒門面


content_text:
就在市場擔心暴亂會對美國防疫造成多大威脅、經濟產生多大衝擊之際，代表科技股的Nasdaq指數已經悄悄逼近歷史新高！如果回過頭來解釋，大家都會說今年3月剛剛發生的5次美股熔斷，為贏家提供了一個好的上車點；但當時光顧著討論景氣衰退的人，如今是眼鏡碎片散落一地。

相同情景也發生在台股，今年3月底，指數跌到8523點，媒體忙著討論台灣經濟會受到多大影響時，贏家專注於選股，趁著大盤在低檔轉強，技術面出現「日出K線」時進場大買防疫股。如今不僅指數大漲近三千點，與防疫相關的寶齡富錦、瑞基、國光生、高端疫苗等更是全面噴出，漲幅以倍數計。

先前提過影響股市的兩大因子，不單看景氣，更要看資金；這次美國Fed出手救市，適時挽救股市免於中長期走空，即便振興實體經濟仍要一段長時間，但對投資人而言，這已經足夠讓自己證券帳戶內的數字明顯增加。這次台股由8523點起漲，波段漲幅約34%，暫且不論帳戶內的增幅是否有超過34%，先問問自己滿意嗎？如果答案是不如預期，就要調整方法，想想自己是否一開始就關心錯了方向。

什麼是股票投資人最該關心的？各國利率決策、各國總體經濟數據、各國財政刺激手段、各國疫情防控成效、中美關係、國內政局等眾多變數嗎？其實不然。對一個股市操盤手而言，真正關心的是明天要買？還是要賣？若是確定要買，接下來就是「關心」這次要買哪一檔股票？要買在什麼價位？什麼時間點買進？若買錯應該那裡停損? 其他跟買進這動作關係不大的變數，反而不必太過關心。

這次許多投資人過度關心疫情，深入研究防控疫情手法與病毒傳播途徑等，甚至變成了口罩專家，從N95口罩、一次性醫用外科手術口罩、一般性口罩、活性碳口罩等的優缺點如數家珍；只是若進一步問這些投資人買了多少與口罩相關的股票，卻常常聽到這句話：那些XX的股票都是騙人的，所以一張都沒買，這一類無厘頭的答案。

對口罩關心了半天，卻沒買進任何一張口罩股，完全錯過今年口罩股如恆大、康那香、敏成等飆漲2~3倍的行情，這不是很詭異嗎？當個股市贏家，別當口罩專家，如今新藥研發股正在升溫，從合一、再到晟德，最近更從大學光擴散到眼球周邊，上周汽車股不也是一樣重演嗎？專家在討論汽車市場是否回溫？投信卻早已布局英利、強茂等等汽車零組件，所以研究股市千萬不要關心錯了方向。要當操盤手，不是研究員。

（本文作者為中華財經台分析師蔡正華）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

(中時電子報)

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師蔡正華

countries: 台灣 美國

title: 美股5次熔斷犯老毛病！99％散戶種下敗因...


content_text: 康寧傑瑞製藥發佈公告，公司的全資附屬公司江蘇康寧傑瑞生物製藥有限公司與中國科學院上海巴斯德研究所於2020年6月10日訂立一份合作開發協議，就上海巴斯德擁有的部分處於早期藥物發現階段的抗體在冠狀病毒領域全球範圍內的研發、臨床前及臨床開發、註冊、商業化生產及銷售進行合作。本次合作的前期研究主要針對巴斯德抗體用於治療新型冠狀病毒肺炎。

title: 康寧傑瑞製藥與上海巴斯德合作開發冠狀病毒治療抗體


content_text:
台灣藝術家賴純純的《桃樂源》，結合桃園特色埤塘，作品的色彩與水中倒影呼應，營造活力意象，也象徵多元的族群融合，已移置八德茄苳里埤塘公園，再次綻放。（記者陳恩惠翻攝）

2020-06-10 12:38:00

［記者陳恩惠／桃園報導］還記得去年九月在桃園市八德區大湳森林公園舉辦的「2019桃園地景藝術節─新風景線」，帶給入園民眾連串的驚呼、讚嘆、感動與瘋狂打卡嗎？其中廣受好評的3件大型戶外藝術作品《桃樂源》、《飛越桃花源》及《克勞德船》並未隨著地景藝術節的落幕而消失，目前已分別移置於八德區茄苳里埤塘公園，以及新屋農博環境教育園區，讓去年未能及時觀展的民眾，也能在桃園不同地區欣賞這些作品。

市府文化局說，隨著活動圓滿落幕，作為主要展場的大湳森林公園今年起封園改造，為免這些藝術作品閒置蒙塵，因此積極尋找合適的展出地點，經過數月的探查與協調，在環保局、石門農田水利會和八德區茄苳里里長賴弘毅的協助下，終於讓《桃樂源》順利落腳於茄苳里埤塘公園，《飛越桃花源》及《克勞德船》則落腳於新屋農博環境教育園區內。

文化局說明，台灣藝術家賴純純的《桃樂源》，結合桃園與花朵概念，色彩呈現桃園族群多元豐富的特色，以3朵不鏽鋼、FRP、烤漆製成的多彩向陽「蓮花」，呼應桃園多元文化的融合與本源，代表我們身處美麗所在，象徵愛與和平仙境般的桃花，現已移置於茄苳里埤塘公園的埤塘上，施工過程採用浮臺式設計，搭配特殊工法，完工後不影響埤塘原有的灌溉、溢洪功能，同時替公園妝點出繽紛色彩。

另名台灣藝術家徐秀美特地為地景藝術節創作的《飛越桃花源》，和德國藝術家松亞‧芙得麥雅（Sonja Vordermaier）的《克勞德船》，皆於上個月移置新屋農博環境教育園區內，前者從「與自然對話」概念出發，以行將飛越巨大鳥籠的黃鸝鳥為象徵意象，邀請民眾走出封閉的生活，體驗一場自然之旅；後者以承載層層反光鏡的木船為媒介，船上大小不一的鏡子，映照出周遭環境的所有面向，可透過鏡面看到不同的影像，引發觀者與環境的互動交融。

文化局表示，隨著新屋農博環境教育園區內的環境教育中心即將開幕，未來桃園市民和各地遊客都能前往參觀這2件精彩的戶外藝術作品，親近藝術與自然，再次體驗桃園不一樣的「新風景線」！

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 新屋 八德 桃園 和平 石門

title: 3大地景藝術作品移置八德、新屋 向隅民眾快來打卡！


content_text:
台灣有許多銅板價的巨無霸美食，討論度居高不下，令人意外的是，經典小吃「地瓜球」竟也出現了超級放大版！有幾家排隊攤位以炸出比一般尺寸大2～3倍的地瓜球聞名，要分好幾口才能吃完一顆，長橢圓或是圓滾滾的造型引來網友們賦予KUSO封號，像是鴕鳥蛋、乖乖地瓜球等，吃貨們看了也直呼這是夜市最強的地瓜球！

台中‧第一名地瓜球
位在台中一中商圈的「第一名地瓜球」從下午時段開始營業，一開攤就吸引不少排隊人潮，紅到要拿號碼牌等候！網友跟部落客紛紛指出，這間地瓜球看起來像雞蛋的橢圓形狀，大概是一般地瓜球的兩倍大，甚至因為神似台灣人熟悉的零嘴，而被封為「乖乖地瓜球」，除了特大顆咬起來紮實有Q勁，一包30元能吃到10顆的大份量，也被稱讚超有飽足感！

大到一根竹籤最多只能串上3顆地瓜球。（圖／糖糖's 享食生活提供）

每一顆地瓜球都炸得很紮實，外觀看起來像是放大版的乖乖。（圖／橘子狗愛吃糖提供）

（圖片由糖糖's 享食生活、橘子狗愛吃糖提供）

DATA
地址：台中市北區太平路87-1號
時間：16：00～22：00（週一休）

台南‧921地瓜球
每週輪流在台南新市夜市與中洲寮夜市出沒的「921地瓜球」，屬於長橢圓的形狀，因為體型實在太浮誇，大到每包紙袋只裝的下3顆而獲得不少厲害的封號，像是「新市夜市最強地瓜球」、「一般地瓜球是雞蛋，這個是鴕鳥蛋」、「不知道的人還以為在賣炸整顆馬鈴薯」等等，部落客大口吃大口玩台南也分享，巨無霸地瓜球嚐起來表皮薄酥、地瓜味很濃郁，裏頭有Q到不可思議微甜透香，3包50元相當划算，是台南夜市頗有名氣的排隊美食。

taiwan-subdivisions: 新市 北區 太平

title: 巨無霸小吃掀排隊潮！網友笑評：夜市最強「地瓜球」跟鴕鳥蛋一樣大 - 玩咖Playing


content_text:
Premier Su Tseng-chang, left, listens to an Adimmune Corp employee during a visit to the company’s plant in Taichung yesterday.
Photo: CNA

2020-06-10 03:00:00

KEEPING CLEAN: The sharp drop is likely due to people following disease prevention measures such as frequent handwashing, wearing masks and social distancing

By Lee I-chia / Staff reporter

The Centers for Disease Control （CDC） yesterday reported a significant drop in the case numbers of several types of infectious diseases in the first half of the year, attributing it in part to more people wearing masks and practicing personal protective measures to prevent COVID-19 infection.

The number of cases of flu-like illness and enterovirus infection reported from May 31 to Saturday last week fell 71.1 percent and 88.2 percent respectively from the same week last year, CDC Epidemic Intelligence Center Director Liu Ting-ping （劉定萍） said.

Taiwan regularly enters the peak season of enterovirus infections in May or June, with weekly reported cases exceeding the epidemic threshold （11,000 hospital visits in a week） in week 22 last year, while there were only 1,360 hospital visits last week （week 23）, she said.

The number of cases of respiratory infectious diseases also declined significantly, with zero cases of measles or rubella reported so far this year, compared with 100 cases of measles and 17 cases of rubella in the same period last year, Liu said.

The case numbers of invasive pneumococcal disease and pertussis （whooping cough） also dropped 39 percent and 81 percent respectively, she added.

The sharp declines are likely attributable to more people wearing masks and washing their hands frequently, practicing social distancing and other personal protective measures to avoid contracting COVID-19, she said.

As for insect-borne diseases, Liu said there were no reports of Japanese encephalitis or domestic dengue fever so far this year, while the case numbers of scrub typhus and imported dengue fever dropped 43 percent and 67 percent respectively from the same period last year.

The reduced numbers might be due to fewer people traveling abroad or taking part in outdoor events, as most local dengue fever outbreaks in Taiwan begin with imported cases, she said.

However, there have been five cases of hantavirus hemorrhagic fever this year, CDC physician Lin Yung-ching （林詠青） said.

As the disease is transmitted to humans by inhaling the particles in the urine, saliva, or droppings of infected rats, mice and other rodents, people should wear a mask and rubber gloves when cleaning spaces and objects contaminated by rodents, and use bleach to disinfect the area, he said.

CDC Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥） said that the five cases mark a 20-year high, adding that hantavirus hemorrhagic fever occurs sporadically in Taiwan, and people can avoid contracting it by practicing rodent control and keeping their environment disinfected.

Separately, Chuang said there were no new cases of COVID-19 infections yesterday, and only five infected patients remain isolated in hospitals.

The Central Epidemic Command Center （CECC） on Monday said it is planning to ease regulations to make it easier for business travelers to visit Taiwan after border restrictions are relaxed, such as having all foreign visitors take a polymerase chain reaction （PCR） test upon arrival.

The center is also considering allowing business travelers to enter Taiwan if they have obtained a negative PCR test result from their point of departure, giving them a shortened home quarantine period of five to 10 days, requiring them to take another self-paid PCR test before being released from quarantine and performing self-help management for 21 days from the date of arrival, said Chuang, who is also a CECC spokesman.

The CECC is considering first easing restrictions for business travelers from countries with a lower risk of COVID-19, such as New Zealand, Australia, Vietnam and Brunei, but more negotiations are needed, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

Epidemic Intelligence Center Director Liu Ting-ping gives an update on the COVID-19 pandemic situation at the Central Epidemic Control Center’s daily news conference in Taipei yesterday.
Photo: CNA

title: 《TAIPEI TIMES》 Infectious diseases incidence falls: CDC


content_text:
2020-06-10 05:30:00

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林基督教醫院旁的「西螺大排」日前被丟擲垃圾及蔬菜水果，散發出惡臭，變成「蔬果漂漂河」；雲林水利處長許宏博表示，雲林類似情形的溝渠共有四十餘條，其中有卅條在大西螺地區，將編列經費裝設監視器，加強監督抓亂倒者。

30條在大西螺地區 將裝監視器抓亂倒者雲林縣議員游淑雲、廖秋萍昨天針對西螺果菜市場旁的「西螺大排」長期被亂丟蔬果垃圾，嚴重影響環境衛生問題進行質詢，要求環保局加強取締，解決河川污染問題。

西螺大排長期遭亂丟垃圾 議員促取締許宏博表示，「西螺大排」是區域排水，屬縣府管理，全縣常被亂丟垃圾的排水、河川約有四十餘條，主要還有新虎尾溪、舊頂埤大排等，其中卅餘條在大西螺地區，主要因為鄰近蔬果產地所致，民眾沒有公德心，將賣不掉或壞掉的蔬果隨意丟到河川所致。

環局：加強取締、水利處：將依影像開罰許宏博強調，要杜絕河川、排水污染，除民眾發揮功德心力外，前年起縣府已在部分河川裝設監視器，效果不錯，未來將爭取經費在類似河川裝設監視器，所錄得的影像將提供作為開罰的依據；環保局長鄭育麟也表示，稽查人員已加強巡邏取締工作。

雲林縣長張麗善強調，環保局為解決西螺果菜市場生廚餘去化問題，曾表示要補助西螺鎮公所設置生廚餘處理機，就近放在西螺果菜市場，但公所未接受，建議西螺公所能比照二崙公所，透過廚餘機處理將生廚餘做成有機基質。

西螺鎮公所則表示，目前垃圾場累積近兩萬噸垃圾未清運，西螺果菜市場曾同意裝設廚餘處理系統，但後來發現場地並不適合，並非拒絕，而是無法處理。

people: 張麗善 廖秋萍

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 虎尾 二崙 西螺

title: 腐蔬爛果漂漂河 雲林超過40條


content_text:
加拿大舍布魯克大學（Université de Sherbrooke）研究人員開發了一款穿戴式機器手臂，可在人們執行特定任務時，提供可以大幅節省力氣並提升效率的「第三隻手」。這個機器手臂強壯到足以擊穿牆壁，穿上它的使用者，就彷彿漫威超級大反派「八爪博士」（Doc Ock）上身般地能執行各種更艱鉅的任務。

一款全新可穿戴式機器手臂讓使用者在執行任務時多了一隻可以提供額外幫助的強壯手臂，這個安裝在腰部的液壓式手臂具備三個自由度，每秒可移動 3.4 公尺，並且可以舉起重達 5 公斤的物體。該系統本身的重量和人的手臂差不多，整個機器手臂的控制，必須經由第二個人在旁邊透過另一個迷你版機器手臂來控制。

模仿人類手臂的性能表現，最重可舉起 5 公斤的物體
研究人員表明，該技術不但可以用來進行油漆、清洗窗戶、打羽球、採收水果、把工具傳遞給工人，甚至還在建築工地裡拆除牆壁。根據《IEEE Spectrum》期刊論文，這個機器手臂是由加拿大舍布魯克大學的研究人員開發製造的，它是一種業界習慣稱之為「外加式機器手臂」（Supernumerary Robotic Arm，SRA 或 Supernumerary Robotic Limb，SRL）的可穿戴式機器手臂，可為人類提供額外強壯且多工的肢體。

該裝置配備了磁流變離合器（Magnetorheological Clutch）和液靜壓傳動機制（Hydrostatic Transmission），並以「在工業和家庭應用中模仿人類手臂的性能表現」為發展目標。該機器手臂重約 4 公斤，與人的手臂重量相當，最重可舉起 5 公斤的物體，但為了防止可能砸到使用者臉部的可能風險，所以特別對其動作進行限制。

除了配戴該機器手臂的人之外，還需要第二個人站在旁邊，透過一個微型手持式機器手臂來進行輔助性的控制，這個被稱為主從式配置。研究人員將這個機器手臂視之為在執行任務時的協同夥伴，因為它可以提高生產力，或能完成其他工作，進而釋放使用者，讓使用者能根據創造力或判斷力而對諸如油漆或裝配等作業做出決定。

人類意圖的偵測成為關鍵，未來會透過新增感測器來改善
「我很快就習慣怎麼操作，我可以補償某些動作（X、Y 和 Z 軸的平移動作），但我在補償扭轉動作上仍有一些問題要解決（例如透過機器手臂持握球拍來打網球），這實在很有趣！」該研究第一作者 CatherineVéronneau 指出：「我們還注意到，背帶必須貼緊身體，因為背帶和身體之間如果有縫隙，就會感到非常不舒服。」

Véronneau 和她的團隊成員希望能在機器手臂上新增感測器，如此一來它就可以緊貼著使用者旁進行採收蔬果或其他更多的協作任務。「想讓第三隻手臂（或任何外加式機器手臂）自主，就需要理解動作背後的人類意圖，而這實際上取決於應用程式，」她解釋說：「舉例來說，如果外加式機器手臂要執行當使用者手上拿著東西時要為其開門的任務的話，那麼控制器就應該偵測何時才是開門的最恰當時機。」

因此，對於一個特定的應用程式來說，這是可行的，但是，如果我們想要讓外加式機器手臂達到多功能的要求，那麼就需要藉助一些 AI 或智慧控制器來偵測人類想要做什麼，以及 SRL 能如何輔助使用者（並充當協同夥伴），也因為如此，在「人類意圖」這個廣大領域裡，還有很多東西需要探索與研究，」Véronneau 表示。

Fully armed! Wearable robotic arm powered by hydraulics can hold tools, play badminton and even smash through walls

（首圖來源：影片截圖）

延伸閱讀：

用腳控制的機器手臂？東京大學研發像章魚的機械臂
腦部控制外骨骼系統，法國癱瘓男子成功行走
福特無動力外骨骼測試完成，將部署至全球員工
日本新型外骨骼重量輕 40%，搬運重物好幫手
科幻迷憧憬的外骨骼不但酷炫也很實用，但價位與諸多問題仍留待解決

countries: 日本 加拿大 法國

title: 人人皆可加裝強大的「第三隻手」，研究人員開發能打羽球、摘水果並拆牆壁的穿戴式機器手臂


content_text:
【大纪元2020年06月10日讯】（大纪元记者顾晓华、张北采访报导）26岁的易翔（化名）来自湖北十堰市。今年2月份，他在网上应征了一个神秘的架子工职位，直到开工当天才知道自己来到雷神山医院施工现场。

然而，易翔和几百名工友的工钱被层层剥削，完工后也没得到承建单位承诺的隔离津贴。他们追讨时还遭保安殴打、警方镇压，事情至今得不到解决。

易翔说，疫情期到雷神山施工犹如敢死队冲锋在第一线，但是换来如此对待让他太伤心、太寒心；如果再有第二次疫情，他不会再去了。

湖北籍找工作难 接神秘招工广告上火神山
易翔告诉大纪元记者，他今年在深圳过年，元宵节后出去找工作，却发现自己的湖北身份证被人歧视。不管疫情爆发后是否回过老家、有没有离开深圳，当地公司都不愿意录用湖北人。

当时，他在微信群里看到一条招工广告，问是否有人愿意去武汉做架子工，管吃管住，完工后隔离14天。广告中还提了工资，但没给出更具体的情况。

二月中旬，易翔和另外十来个工友被包工头安排的车载往工地。“过去之前我们还是什么都不知道，还是给我们隐瞒着， 瞒得很紧，也不跟我们说是雷神山、火神山，当时我以为是方舱呢。”

易翔说，抵达目的地后他才意识到来到了雷神山医院。他原以为这里在2月8日就已经完工交付了，没想到还在建。

施工时已有病人入住 工人日换三次防护服
易翔于2月20～27日在工地干活，每晚工作到九十点钟。他的任务是给医院的活动板房搭架子，然后在架子上盖防水铁皮。

当时雷神山已经入住很多病人，易翔和工友很害怕，但去了就没办法走。他说，“能去哪里？到处都封城了，车子也没有，人也没有，我们只能是咬着牙干。”

武汉军运村雷神山医院施工现场。（受访者提供）
武汉军运村雷神山医院施工现场。（受访者提供）
易翔看到，雷神山每天都有救护车来来回回十几趟，至少拉来三四十人，大多都是六七十岁的老年人；有的病重走不稳路，需要医护人员扶着，也有的躺在小推车上被人推行。工人尽量避开病人，但有时候避不开，就只好站在旁边。

有一次，他看到两个全副武装的护士从医院里推出一个死者，那人的头用白布盖着，露出来少许白发。“他们被抬出来后，也许统一送到殡仪馆，也许拉到别的地方吧。”他说。

易翔还看到医院附近的保利业主维权。火神山建得离该小区太近，而且业主只交了首付还没入住，房子却要被用做隔离病人。业主去拉横幅抗议，但是最后被警察抓走。

易翔说，早期的施工人员没有防护服，只戴一个口罩。病人住进去后，大家都害怕，没人愿意干。他去的时候，现场至少还有五六名百工人，大家已经全穿上防护服和防护帽，还戴着棉布手套和N95口罩。

他们一天换三次防护服：中午吃完饭脱掉第一套，下午上班换新的；下午下班后脱掉第二套，晚上加班时再换新的。工人进出医院都要喷消毒剂和用酒精消毒。

易翔透露，一开始没人给工人做核酸检测，直到有人出现发烧等症状被带走后，其他人才得以接受检测。

工友们在做核酸检测。（受访者提供）
工资被层层剥削 隔离津贴被扣 官媒造假宣传
易翔说，他当时的工资是现钱结算，每天600元。后来他被拉到一个微信群，发现大家的工资差别很大：有一天2500元的，1800元的，1000元的，也有像他一样六七百元的。

“就是说被分包几层，你分包的层越多，到你的手上就越少。”他说，“如果你是直接跟劳务公司对接的，你就稍微高点，如果你是跟小工头对接的，小班组上面有包工头，包工头上面有劳务公司，你的钱就是被层层分了，被抽了好几道，才到你的手里。”

2月27日结束工作后，易翔和工友按约定在工地进行14天隔离。承建单位中建三局承诺隔离补贴为每日300元，会在“隔离期满及时支付”。但是，事情没有按原计划发展。

隔离满14天后，武汉当局因为封城未结束不允许工人离开；中建三局一开始表示每天会继续按300元发补贴，后来却改口不给。工人们陷入了进退维谷的窘境。

从2月27号到3月27号，数百名工人一直处在隔离状态。从3月14日开始，工人和中建三局发生矛盾冲突，一直到24日的整整10天都处在这种状态。

“他们（中建三局）的人， 他们请的保安，用拳头，后面据说是用木棍、用钢板打（工人），后来警察过来了， 他们就镇压，把人带走了，最后就没打了。”易翔说，“然后第二天又开始，因为钱的事没解决，他们也不想给，商量了好多次，给不了一个具体的答案。后面矛盾又开始了，一直都是这样⋯⋯”

由于事情闹大，现场打架的视频被发到微博、快手和抖音等各种平台，中建三局终于答应第二个14天隔离期的补贴按照农村低保的4倍发放，即2540元。

工人被告知，这是湖北省政府作出的决定，但易翔认为“他们都是在说假”，他亲身经历了好几起现场造假事件。

易翔说，冲突发生后，武汉市委秘书长带着官方记者去假装采访。采访时工人全被支开，根本见不到记者。中共央视也在3月28日到现场采访，但工人们在4月1日和2日新闻出来后才知道有这件事。

“他是采访那个总经理，采访两个戴白色帽子的，不知道是什么人，不是我们的人，应该是他们自己的人。他冒充工人接受采访。（工人们）知道以后很生气，为什么采访都作假，采访都是假的。”易翔说，“什么工人辛苦了，什么逆行者，什么创造了奇迹，就是为了把这件事情给洗白，”“央视的报导太假了，说的都官冕堂皇的话，表面上的话，走走形式而己。”

被赶出隔离点 流落街头
到3月底，武汉当地的工人回家了，湖南、四川、广东来的人也相继被安排离开，最后只剩下易翔等二三十个人。“我们是等着解封的，因为我们走不了，我们出去了没人要，又是湖北本土的人，去外面没人接收，没地方接收我们。”易翔说，他们怕回家会害了家人，也没想回去。

但是，中建三局想尽一切办法赶他们走，最后有六七个人只能流落街头。

流落街头的工友。（受访者提供）
4月7日，他们与中建三局协商无果，4月8日，中建三局用车把他们送到湖南边界，实际是监视他们。

“有个工友有车，我们5个人坐他的车，坐得下，他们临时决定，用车把我们送出湖北，他们总共4辆车，他们用车把我们5个人分开，两个人在一辆车，两个人在一辆车，另外一个人在另外一辆车上，把我们分开，我们坐在前面，后边座位上坐的都是他们的人，路上看我们的手机，怕我们打电话，找政府投诉，解决问题，监视着把我们送走的。”

4月9日早上，感到很委屈的易翔与工友再次返回到湖北省政府，结果被中建三局派来的十几名保安将他们控制起来，一直到晚上，过程中有一位工友手因滑倒被瓷砖划伤，无人理会，报警也无用。

“最后他们怕事情闹大，让我们签保证书，按手印，把手机拿去检查，看手机上有没有录音、录像，把我们手机上所有的照片，视频，我们拍的所有东西，全部给删除了，销毁证据嘛，然后叫我们签字划押，最后才放我们走。他们还不放心，当天晚上又把我们送到边界收费站。”易翔说。

他们继续在网络上维权，4月20日，武汉纪委给易翔挂电话，让他们回武汉解决问题，回去后，仅仅做了笔录，未解决任何问题。

易翔说，中建公司、劳务公司和工头剥削工人的工资，虽然他们同意协商，但事情最终也没有解决。

易翔表示，他最大的感受就是“太黑暗了”。“他们发国难财，还不让别人举报，抓到了他们就威胁、恐吓、非法拘禁，对你下手。”

“他们怎么能这样对我们，我们等于是打保卫战，就像敢死队一样冲锋在前面。还有人身体不舒服，感冒发烧，出问题都被带走，现在还这样对我们。”他说，“再有第二次疫情的话，我不会去了。我太伤心了，太寒心了。”

title: 【一线采访】讨薪工人披露雷神山内情


content_text:
過去 GODIVA 霜淇淋買一送一活動不僅廣受歡迎，且屢屢大排長龍，創造平均不到 3 秒賣出一支霜淇淋的紀錄！

解禁後的首個週末，GODIVA 為回饋眾多巧克力控的支持及認真響應防疫新生活的大眾，推出冰友雙享日，不只是單純買一送一，還有加碼回饋，雙重方案超有感！

活動一：買霜淇淋 贈冰友雙享券

6/13~6/14，凡購買霜淇淋乙支，即可獲得免費霜淇淋兌換券乙張！(販售口味依照門市人員公告為主，兌換期間: 2020/6/15~2020/7/15)

此外，GODIVA 加碼回饋，憑霜淇淋兌換券可享消費滿 300 元抵 50 元，再享甜蜜延續。

活動二：霜淇淋買一送一 (限雙重巧克力及白巧克力口味)

6/13~6/14，凡購買雙重巧克力或白巧克力霜淇淋乙支，立即可享買一送一！(供應口味依照門市人員現場公告為主，數量有限，售完為止)

另外，販售杯裝冰淇淋的門市於 6/13 及 6/14 兩天，也有買一送一的超值活動，現在就約上冰友，週末在 GODIVA 不見不散！

霜淇淋販售門市 (共20間門市)：微風廣場GF/ 信義遠百A13 B2F/ 華泰名品城一期2F/ SOGO復興 B3F/ 京站1F/ SOGO天母B1F/ 板橋大遠百B1F/ 微風南京1F/ MITSUI OUTLET PARK 林口1F/ 新光三越信義新天地A8 B1F/ GODIVA 生活形象店/ 新竹遠東巨城購物中心1F/ 台中大遠百B2F/ 台中新光三越B2F/ 中友百貨 B2F/ 台南西門新光三越B2F/ 南紡購物中心B1F/ 漢神百貨B2F/ 漢神巨蛋B1F/ 高雄大魯閣草衙道 1F

杯裝冰淇淋販售門市 (共6間門市)：新光三越南西 B2F/ 新光三越站前B2F/ SOGO中壢B1F/桃園大遠百B1F/ 新竹大遠百 B1F/ 義大世界購物廣場1F

journalist: 林冠伶

taiwan-subdivisions: 復興 中壢 高雄 桃園 新竹 林口 板橋 信義

title: 只有兩天！GODIVA 6/13~6/14「冰友雙享日」 霜淇淋、杯裝冰淇淋買一送一-


content_text:
▲高雄的地上權案「國揚時代」出租比例接近1成，是高雄最熱門的租屋社區之一。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

根據高雄市地政局資料，高雄的各重要商圈裡，今年租賃實價登錄筆數最多的是位於前鎮區的「光華生活圈」，尤其是廣西路的地上權案「國揚時代」就有接近30筆租賃資料，迄今全案10戶就有1戶出租，而且推算租金和總價關係發現年報酬率甚至可達6%，出租17年就回本。

現在買賣房子都要做實價登錄，但出租物件在實價登錄上的資料卻非常少，根據《高雄實價網》的實價登錄資料，今年1~4月高雄各商圈的租賃筆數，最多的是「光華生活圈」，也只有33筆資料，其次是巨蛋生活圈的28筆。不過實際探究這33筆出租資料，發現竟然有27筆是位於廣西路的地上權建案「國揚時代」。

▲「國揚時代」休閒設施豐富，也是吸引租屋族的主因。（圖／記者陳建宇攝）

而根據信義房屋數字，該案自2018年以來共有67筆租賃紀錄，信義房屋三多捷運店主任施智邦表示，該案共有748戶，因此出租的比例約8~9%，雖然社區戶數多，但因為引進漢來的物業管理，且社區整體規劃大器，1樓門廳挑高

，休閒設施豐富，雖然規劃的坪數不大，但不會給人蝸居的感受，因而吸引租屋族。

「國揚時代」規劃25~37坪的2~3房，地上權存續期為70年，開價每坪17~20萬元，總價最低388萬元起。負責銷售的上揚國際建築團隊營業五處總經理林毅表示，該案位於高雄市中心，鄰近三多商圈，所處的光華生活圈生活機能便利，因此可以吸引包括三多商圈的上班族，甚至一些外商公司在這裡租屋。

▲建商直接裝潢空屋並附上家電、家具出租，買方可以當現成的包租公。（圖／記者陳建宇攝）

此外，該案也採帶租約銷售的模式，林毅指出，該社區A棟有6個樓層、80多戶由建設公司直接裝潢、出租，且附有全套家具、家電，買的人只要1卡皮箱就能入住，也可以當現成的包租公，吸引不少投資置產的客群，目前已賣出超過6成。

▲該案由於房價較低，出租的年報酬率甚至可達6%。（圖／記者陳建宇攝）

根據《高雄實價網》資料，該社區租金範圍從1.67~4.2萬元，但主力租金落在2.5萬元上下，林毅表示，租金2.5萬元的產品總價約落在500萬元，依此推算年報酬率為6%，狠打報酬率只有2%的店面，且現在地上權產品貸款成數已可到8成，以總價500萬元的產品估算，每個月的房貸約2萬元，等於買來出租每月淨賺5000元，用來回填自備款的100萬元，大約17年就能回本。

事實上，位於高雄市區的地上權產品近年銷售狀況都不錯，包括鳳山的「R5新世界」、三民區的「河堤世界」，施智邦表示，地上權的產品房價往往是周邊所有權產品的7折，創造出價差因此可以吸引民眾購買，主力的購買族群除了鎖定報酬率的投資客之外，一些在高雄有據點的外商公司也會考慮購入，用攤提房貸來取代租屋，未來若撤點也可以脫手。

此外，也有不少退休族群會選擇地上權物件，施智邦指出，自己曾遇到不少退休族詢問地上權產品，就是因為房價便宜之外，使用年限達70年幾乎可使用3代，相較於所有權產品40~50年就勢必要面對更新問題，地上權產品似乎也不差。

不過買地上權產品出租也要考慮未來狀況，包括使用年限減少後承接的力道勢必較弱，且新房子時期要出租不難，但屋齡一高租金行情也得打折，都是接下來會遇到的問題。

►人氣推薦商品，全部在這裡！

taiwan-subdivisions: 鳳山 三民區 高雄市 信義 高雄 前鎮區

title: 地上權案這樣玩！10戶有1戶出租　報酬率6%打趴店面


content_text:
金萬林(6645)5月營收2415萬元，年減16.95%。金萬林日前宣布，與美國客戶PacGenomics合作，開發新冠肺炎核酸檢測試劑套組並進行實驗驗證，5月底取得美國FDA新冠肺炎核酸檢測試劑緊急使用授權 (EUA)，成國內首家取得美國EUA業者。

法人指出，金萬林取得美國EUA許可後，還需向台灣衛福部申請出口許可證，目前金萬林已向衛福部遞件申請，預計近期可取證，推估最快本月可開始出貨至美國、日本及紐西蘭等3個國家。

金萬林4月稅後虧損270萬元，虧損較去年同期收斂，每股虧損0.13元；累計前4月稅後虧損1890萬元，虧損較去年同期小幅增加，每股虧損0.92元。

countries: 美國 日本 紐西蘭 台灣

title: 金萬林5月營收2415萬 年減16.95%


content_text:
〔記者凃盈如／台北報導〕隨著國內疫情趨緩，百貨人潮回流，都會連鎖禮客Outlet內湖1、2館與公館店將於6月12日至6月29日祭出市場首發「週年慶」活動催客，活動期間筆5,000送500元抵用券，單筆1,000元，還有機會抽中「iPhone 11 Pro Max 256GB夜幕綠」。週年慶首度於6月22日至6月29日加碼再回饋，內湖店限定單筆6,000送200禮覓現金券、10,000送215歐廚、漾客日式料理500元餐券，公館店單筆6,000送300元抵用券。

都會連鎖禮客Outlet內湖1、2館與公館店將於6月12日至6月29日祭出市場首發「週年慶」，活動期間筆5,000送500元抵用券，單筆1,000元，還有機會抽中「iPhone 11 Pro Max 256GB夜幕綠」。（記者凃盈如攝）

除了滿額禮之外，禮客Outlet特別推出「防疫新生活 萬件OUTLET獨賣價」企劃，商品最低1折起，限時18天ROOTS單一特價2折起，單筆4件另加贈1件，滿3,500指定商品加1元多1 件。業者表示，疫期來客減少2成，但消費者受到健康強身的鼓勵，運動業種如高爾夫球、戶外休閒等反而逆勢成長15%，禮客看好報復性消費的商機，預期將激發強大購買力。

禮客Outlet內湖1、2館與公館店將於6月12日至6月29日祭出市場首發「週年慶」活動催客，此為內湖2館，Palladium女款防水軍靴，原價2,280元，週慶特價999元。（禮客Outlet提供）

周年慶期間，Under Armour、SKECHERS、PUMA、FILA、New Balance、K-SWISS、Ked’s、Palladium、MERRELL...等百大防疫生活自主訓練運動商品2,000元有找；詢問度高的MONCLEAR時尚撞色帆布鞋，原價20,500元，慶特價10,250元、adidas經典SUPERGA鞋款，原價2,480元，特價1,488元，美國知名品牌Under Armour運動鞋，原價4,380元，特價3,066元，Palladium防水軍靴，原價2,280元，特價999元。戶外休閒方面，The North Face、Columbia、Traveler、AIGLE、EiDER也有戶外休閒高機能舒適機能服、抗UV外套、輕便短褲、涼感親膚的貼身內著等夏日必備單品，最低不到1,000元。

禮客Outlet看準悶壞的民眾正準備著手規劃國內旅遊，今年夏天勢必引爆島內旅行潮，內湖店推出Tumi迷彩旅行後背包，原價19,100，週慶特價8,880元。（禮客Outlet提供）

此外，內湖店更聯合VICTORINOX瑞士維氏推出行李箱、旅行休閒包配件全面4.5折，Samsonite、TUMI獨家5折限量商品﹑雷朋RayBan墨鏡，原價13,800元，週慶特價3,980元；另外，6月12日至6月29日限時18天，舉辦戶外廣場聯合特賣會Benetton下殺折起、精選童裝4折起，滿3,000抵300，還可買到德國雙人牌最低3.5折起、不鏽鋼鍋具系列搶購價4折起、飛利浦福利品5折起等品牌活動等多項優惠。

週年慶期間買飛利浦雙重脈衝智慧萬用鍋金小萬，搭配黑晶電磁爐，組合價13,888元，滿10,000元再折800元。（禮客Outlet提供）

至於禮客Outlet公館店，週年慶首次聯合NIKE、adidas、Converse、Palladium推出「進口運動品牌 最低740元起 聯合特賣」，嚴選推出NIKE女款慢跑鞋，原價3,100元，特價1,590元、adidas潮流運動鞋，原價3,690元，特價1,790元、Converse高筒帆布鞋，原價2,480元，特價740元；也有呼應年輕化商圈，深受歡迎的ROOTS週年慶限時搶商品，此外，公館店於6月21日下午2:00推出「Chanel、LV、LOWEW、MICHAEL KORS」...等百樣名牌包1元搶標活動。

countries: 瑞士 美國 德國

taiwan-subdivisions: 公館 內湖

things: iPhone 防疫

title: 禮客Outlet周年慶 Roots 2折起、名牌包1元搶標


content_text:
中評社北京6月10日電／改革開放以來，中國民營經濟從小到大、從弱到強，不斷發展壯大。黨的十八大以來，民營經濟穩中求進，進中顯優，在穩增長、增稅源、促就業等方面，發揮著日益重要的作用。當前，民營經濟的“五六七八九”特征明顯，即佔中國經濟50%以上的稅收、60%以上的GDP、70%以上的技術創新成果、80%以上的城鎮勞動就業，90%以上的企業數量，民營經濟與中國經濟社會發展息息相關。

 經濟日報發表四川省社會科學院研究員杜坤倫文章稱，資本市場因其內在的、市場化的價格形成機制，以及更有效的資源配置及日益增大的資本形成能力，為民營企業拓寬了直接融資渠道，優化了企業治理結構，而且促進了產業轉型升級，民營經濟也在資本助力和競爭擇優中成為經濟發展的重要引擎。

 當前，新冠肺炎疫情還在全球蔓延，全球經濟仍面臨較大不確定性，產業、科技、資本體系也面臨重構。在此形勢下，民營經濟實現高質量發展，更需多層次資本市場、資本工具的賦能。

 文章提出，一是加強規制建設，強化市場約束，優化營商環境。2020年4月，中共中央、國務院印發了《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》，明確要求要完善股票市場基礎制度，增加有效金融服務供給，這為資本市場服務民營經濟高質量發展指明了方向。實踐證明，加快發展多層次資本市場，既是緩解中小微民營企業融資難、融資貴問題的重要途徑，也是中小微民營企業拓寬融資渠道、提高直接融資比重的重要平台，還是資本市場實現自身改革發展目標的內在需要。為此，相關部門應當更加客觀地看待民營企業融資難融資貴問題的長期性和艱巨性，強化政策可持續性和穩定性，持續深化改革，明晰和優化政策安排，加大政策宣傳和引導力度，增進民營企業對相關政策的理解和落地。堅持市場化、法治化改革方向，以科創板推行和創業板改革並實施註冊制為突破口，為更多長期資金持續入市創造條件，促進民營經濟可持續發展。不斷推進各類所有制企業在行業准入、融資便利等方面的平等待遇機會，構建公平、公開、務實的營商環境，形成良好市場生態。

 二是提升金融機構服務能力，創新資本市場工具，探索新型發展模式。各類金融機構要遵循行業規則和職業道德要求，加強高質量服務體系和合規誠信、專業穩健的行業文化建設，通過高水平的專業服務，主動幫助民營企業解決發展中的問題，開發符合民營企業特點和需求的資本市場產品，促進股權質押貸款、科技信貸、知識產權交易等融資工具廣泛服務於民營實體經濟，真正服務於民營經濟的質量變革、效率變革和動力變革。充分發揮互聯網金融等新型金融模式作用，切實緩解民營企業融資發展過程中更突出的信息不對稱問題，精准施策，引導民營企業審慎評估並積極應對風險挑戰。

 三是完善民營企業公司治理，增強創新能力，科學利用融資工具。加強民營企業的市場主體建設，完善公司內控制度體系，在改制上市過程中健全科學的“三會一層”決策機制。圍繞產業鏈部署創新，圍繞創新完善資金鏈，使實體經濟與虛擬經濟，創新技術的研發、運用與最終成果形成更具一貫性的市場化導向安排，提升企業整體的科技創新力。合理利用金融創新產品，探尋適合中國民營企業自身特點的發展模式，走出差異性的證券化發展道路，實現可持續發展和高質量發展。

疫情衝擊下的民營經濟：困境與對策 (2020-06-09 14:27:26)

 嚴厲懲治財務造假 (2020-06-02 08:11:37)

 資本市場戰投“新風向” (2020-05-31 08:00:21)

 優化發展環境不鬆勁 助力民營經濟行穩致遠 (2020-05-29 07:01:19)

 資本市場亟待完善“立體化”追責體系 (2020-05-28 09:10:16)

 註冊制改革深入推進 配套制度將不斷完善 (2020-05-27 10:41:44)

 推動新一輪市場化改革再出發 (2020-05-24 07:44:33)

 以“強監管”推進資本市場“補短板” (2020-05-11 08:59:51)

 “硬核”政策為民營經濟開拓更大空間 (2020-05-10 07:39:37)

 以“強監管”推進資本市場“補短板” (2020-05-09 11:50:05)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 讓資本市場更好服務民營經濟


content_text:
台鐵局今年端午連假車票，今日零時起開放搶票。根據台鐵局統計，截至10日上午9時止，總計完成16萬7917筆、28萬5524張訂票。台鐵局提醒完成訂票之旅客，務必於2日內完成付款取票，逾期未取之車票，將於12日上午9時重新釋出供民眾訂票。

在熱門地區跟時段的銷售部分，運務處營業科長許民杰說，台北往花蓮，24日12時後至端午當天18時以前售完；往台東24日、25日售完；台北往高雄，24日下午1時後至25日上午11時售完。新自強號開放120張站票，只限當天透過網路跟現場購票。

另外，在南迴線高雄往台東部分，25日中午12前售完。至於回程部分，台鐵說，東部幹線28日上午7時以後售完、西部幹線高雄往台北28日上午9時至傍晚5時售完。

因旅客隨時有退、換票情形，詳細餘票請參閱台鐵局訂票網頁剩餘座位查詢功能。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄

title: 台鐵東部幹線開搶 端午節尖峰賣完


content_text:
隨著人們對電子產品的依賴度愈來愈高，確保電子原料成為國家戰略之一，但因為一場冠狀病毒，讓世界各地的礦山量產減少，威脅到貴金屬供應趨緊，日本現在開始加大力度從廢棄物中提取金屬的計畫，甚至將漁網撒向海外市場，展開廢棄電子產品爭奪戰。

日經新聞報導，廢棄電子產品不僅含有大量的黃金和白銀，還含有對製造電動汽車至關重要的鋰等工業金屬。僅就黃金而言，日本儲量估計約為 6,800 噸，超過南非的地下礦藏。

截至 2018 財年的十年中，廢棄電子產品的處理量增加兩倍，達到約 37 萬噸。現在日本興起所謂的城市採礦，最初是從回收的電子產品製造奧運獎牌開始的，但過去城市採礦曾經被視為一種社會責任，現在回收黃金和白銀的業務已經變得有利可圖。

這些廢棄電子產品可以提取有色金屬、貴金屬、稀有金屬。有色金屬相對的是黑色金屬，常用的有色金屬包括銅、鋁、鉛、鋅、鎳、錫、銻、汞、鎂及鈦。稀有金屬是指自然界中含量較少或分布稀散的金屬，包括鋰、鈹、鈮、鉭、稀土、鍺、鎵、銦等。貴金屬主要為金、銀和鉑族金屬。

與電路板中含量高的貴金屬相比，回收稀有金屬的利潤較低，瓶頸包含在分類、拆卸和提取費用，過程涉及大量的手工工作。日本對電動汽車和高科技產品生產至關重要的金屬儲備視為國家戰略，國家先進工業科學技術研究院正在開發能夠拆卸電子產品、檢索和分類特定金屬的自動化工廠，新流程將比手工勞動的產出提高 10 倍以上，計劃在 2021 財年之前推出一個試驗工廠。

歐盟過去四年也一直在開發可持續的回收概念。牽頭的是位於德國亞琛的研究機構弗勞恩霍夫激光技術研究所 (Fraunhofer ILT)，以及來自三個國家的八個合作夥伴參與，戰略目標是減少歐盟對自然資源的依賴，減少對昂貴原材料的進口需求，並演示逆向生產的新技術。

新的拆卸工廠採用的技術包括雷射技術、機器人技術、視覺系統和資訊技術，其中雷射可以確定每個零件的組成並以快速、非接觸的方式從板上拆焊或切割零件。透過逆向生產技術，可減少國家對其他地區原材料的依賴。

除了廢棄電子產品之外，二手鋰離子電池，尤其是電動汽車中使用的鋰離子電池，是城市採礦業的另一種潛在財富。鋰離子汽車電池在使用壽命結束時，仍可用於其他用途，例如家用電力存儲，可以連接多個電池來打造可再生能源設施的存儲系統。

日本伊藤忠商事與中國的純電動汽車電池回收企業普蘭德、比亞迪合作，日本貿易公司丸紅 (Marubeni) 也投資中國電動汽車公司 Byton，展開鋰電池再利用業務。原始資源將有耗盡的一天，面對未來的高科技需求暴增，未來廢棄電子產品與鋰電池將成為重要戰略資源。

Resource-poor Japan unearths metal riches in its trash
Laser processing recovers valuable raw materials

(首圖來源：Flickr / David Lenker CC By2.0)

countries: 日本 德國 中國 歐盟 南非

title: 稀有金屬成國家戰略資源，日本鎖定廢棄電子產品


content_text: 上週在法蘭克福機場。 穿越一個空無一人的機場讓人感到一種莫名的愉悅。 Felix Schmitt for The New York Times

title: 彷彿去往未知世界：疫情時代的跨大西洋旅行


content_text:
（歡迎點擊此處訂閱時報中文簡報。更多關於新冠疫情的消息，歡迎關注時報英文版實時更新報導。時報關於新冠疫情的報導已向讀者全部免費開放，歡迎閱讀。）
• 中國爭奪推特話語權：支持者行為可疑，或為「水軍」。隨著中美有關疫情等敘事展開的口水戰日趨激烈，北京利用推特積極展開回擊。但時報調查發現，許多支持中方觀點的帳號行為可疑，流露出有組織運動的跡象。(閱讀本文中文版)
• 美參議院調查稱政府對中國電信公司監督不力。調查稱，政府官員對三家在美國通信網路上運營的中國電信公司所構成的風險「只做了最低限度的監督」。這可能助長將中國公司完全排除在通訊網路之外的呼聲。(閱讀本文中文版)

countries: 中國 美國

title: 簡報：中國爭奪推特話語權；弗洛伊德葬禮在休士頓舉行


content_text:
韓國瑜即將卸下高雄市長一職。（記者葛祐豪翻攝）

〔娛樂頻道／綜合報導〕國民黨高雄市長補選人選難產，藍營高雄市議員邱于軒今（10）日上午開炮說，國民黨在高雄是「派系把持、世襲政治」，她認為「韜光養晦」不參戰，也許是讓國民黨重振旗鼓的機會，挺韓名嘴謝寒冰則呼籲：「國民黨的老將就別再出來獻醜了！」

謝寒冰表示，國民黨高雄市長補選人選，請推派一個願意為高雄付出努力、願意深耕10年20年的年輕人，他直言：「輸個一次、兩次沒關係，重點是要願意在地服務溝通，這樣未來在高雄才可能有機會。」

不少網友也呼應謝寒冰說法，留言「真的別再派一位超過50歲的人出來了」、「年輕人出頭，老人退休吧」！

people: 韓國瑜 邱于軒

title: 國民黨派誰選高雄市長？ 他酸老將別再出來獻醜


content_text:
「黃金筍」盛產，八里區農會9日舉行第21屆八里黃金筍評鑑賽，吸引50位筍農參加，最後由深耕多年的筍農王進興奪冠，王賽後向老婆喊話「老婆我愛你！謝謝你平常的幫忙」，並說拿到的獎金，全部都要再培育更好吃的竹筍。

八里區農會理事長蔡秋煌表示，今年八里區黃金筍品質良好，頂級筍1台斤上看180元。

「感謝老婆！我愛你」王進興分享祕訣，竹筍土壤必須是品質良好的沙土，他喜歡研究竹筍，家務全靠老婆主持，因此特別感謝老婆，王也推薦獨家私房菜，「竹筍加上牛蒡乾配上排骨熬湯，保證很好吃」。

農業局表示，八里區農會配合防疫推出「購速配」的電商網購及宅配直送服務，此外引用桃園區農業改良場的預冷技術，將現採黃金筍在2小時內預冷處理，並透過分級包裝供給消費大眾。

（中國時報／戴上容）

journalist: 中國時報／戴上容

taiwan-subdivisions: 八里 桃園 八里區

title: 八里黃金筍冠軍 高喊感謝老婆


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月10日 11:51

视频简介：道路千万条，安全第一条，高速出行保持车距，跟车太近易追尾。

title: [新闻直播间]道路千万条 安全第一条 高速出行保持车距 跟车太近易追尾


content_text:
▲德保拉。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／台中報導

中信兄弟10日在台中洲際球場主場出戰富邦悍將，拚取6連勝且是上半季20勝，由洋投德保拉先發，富邦悍將由洋投羅力先發，這是羅力本季首次出戰中信兄弟。

中信兄弟在6月起還未輸球。上周5戰全勝，目前戰績19勝15敗，10日贏球就是20勝。富邦悍將如果10日獲勝。就以16勝16敗，來到5成勝率。

兄弟先發投手德保拉本季出賽7場是2勝5敗、防禦率4.89，先在5連敗後2連勝，近2場比賽都只失1分，7戰共投42.1局被9轟在內44支安打，51次三振、13次四死球，23失分都是責失。

德保拉本季對戰富邦悍將2場都是敗投，對戰防禦率4.73，至少投6.1局。

富邦悍將先發投手羅力出賽3場是2勝1敗、防禦率4.67，17.1局被1轟在內20支安打，16次三振、3次四死球，10失分有9責失。

羅力在上一場出賽6月3日對統一獅，只投3.1局退場失6分敗投。他在去年對戰中信兄弟9場是5勝2敗，先拿5連勝後再2連敗，目前是對戰3連不勝。

title: 中職／兄弟拚6連勝、20勝　德保拉對決富邦羅力


content_text:
去年 6 月反修例運動至今，警方曾多次使用催淚彈，惟一直拒絕公開催淚彈成份。民主黨立法會議員許智峯早前入稟高等法院，要求警方公開所使用催淚彈的化學成份，案件今（9 日）聆訊。律政司一方指案件涉及初步爭議，可於不存檔誓章下先行解決，許智峯一方不認同。法官林雲浩認為相關爭議應於審訊時一併處理，並頒令律政司一方須於 35 日內向法庭提交誓章。

代表警務處處長的律政司一方認為，案件涉及初步爭議，包括訴訟前的文件披露是否適用於司法覆核案件，以及許智峯一方要求披露的文件是否與案件相關，並指法庭可於律政司一方不存檔誓章下先行處理。許智峯一方則認為本案不涉及初步爭議，相關爭議應於審訊時處理。

許智峯於庭外表示，過去一年仍有很多人受到催淚煙的影響或傷害，想提出民事訴訟但苦無證據，他希望本案能對日後的相關訴訟有所幫助，並有信心是次訴訟可取得成果。許智峯又表示，司法程序雖然漫長，正如此案或需時一年半載才有裁決，但仍有其必要性，並指「係暴政下我哋阻止唔到警方提升武力 ...... 立法會俾保皇黨控制」，但認為可透過司法程序令警方受到最大的制約。

title: 許智峯要求警方公開催淚彈成份　法官令律政司就文件披露提交誓章 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中國新冠肺炎疫情放緩，美國國務院擬於22日重啟因疫情閉館的美國駐武漢總領館。報導經央視新聞轉發後，一度躍為「微博」熱搜榜首，反美情緒高漲的中國網友紛紛留言表態「不歡迎」，要求政府規定想回武漢的美國外交人員必須先隔離28天。

綜合媒體報導，多名中國網友質疑，當初武漢發生疫情，駐武漢總領事館第一個撤離，現在美國疫情嚴重，難道又想回來傳播病毒；還有人反問：「武漢可是疫情中心啊，你美國重啟使館不是自打臉嗎」。

受新冠肺炎疫情影響，美國駐武漢總領事館曾一度閉館。美國有線電視新聞網（CNN）9日報導，美國國務院擬在6月22日左右重啟美國駐武漢總領館，目前國務院已通告國會。1月24日，美國駐武漢總領事館宣布暫停運營，美國政府與一家運輸公司簽訂合同，從武漢總領館撤離大約30多位外交官及家屬。

另據新華社報導，湖北省鄂州市新型冠狀病毒感染的肺炎防控指揮部8日發布通告稱，鄂州市將於6月11日至17日對全市未進行新冠病毒核酸檢測的人員，集中進行核酸檢測篩查。在集中檢測期間，自願自費進行核酸檢測人員的費用，將由政府補貼一半。此前，在武漢疫情顯示緩和之際，因地理位置鄰近，第二個實施「封城」的鄂州市，由於醫療資源緊缺，病死率曾超越武漢市，成為全中國病死率最高的城市。

通告指，具體而言，3月25日後未進行病毒檢測的八類人員，會由屬地及行業主管部門牽頭安排，以做到「應檢盡檢」。其他人員則會按「願檢盡檢、能檢盡檢」的原則由個人報名，屬地安排檢測。

這八類人員包括：所有發熱疑似病人及發熱留觀病人的密切接觸者，集中或居家隔離人員，新住院患者及其陪護人員；境外入(返)鄂州人員；疫情期間留居武漢，解封後來鄂州人員，以及從其他疫情中風險以上地區來鄂州人員；各類學校教職員工、復學學生，各類醫療衛生機構醫務人員；復工復產人員；公共交通工具、大型商場超市、大中型餐飲服務企業、集貿市場、窗口單位等公共場所服務人員；疫情期間參與社區防控的一線人員；養老院、精神病院、兒童福利機構、羈押場所等特殊場所新進人員。

通知又強調，各地各行業主管部門要認真組織實施，對「應檢盡檢」及自願檢測人員進行全面摸底，登記造冊，做好病毒檢測篩查計畫，在規定時間內完成病毒檢測任務。各檢測機構必須如實上報病毒檢測結果，不得瞞報、漏報、遲報。

另據中央社報導，中國外交部發言人華春瑩說，經過近兩個月的溝通準備，中國和新加坡8日開通了「快捷通道」，方便必要的商務和公務人員在疫情下往來。目前中國和南韓、德國和新加坡都建立了快捷通道。

當前入境中國仍需14天隔離檢疫，但「快捷通道」可大為縮短整個時程，有利跨國企業在中國的復工。據悉，快捷通道會在中國六個省市和新加坡之間實施，雙方將視情況逐步擴大通道適用範圍，並探討逐步恢復兩國間商業航班。這也是中國和東南亞國家間的首個快捷通道。
新冠肺炎疫情趨緩，武漢至北京的客運航班正式復航。 中新社

countries: 美國 中國 新加坡 德國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 新冠病毒

title: 美駐武漢總領館擬22日重啟 中網友：想回來傳播病毒？


content_text:
中華電（2412）10日公布自結營收161.1億元，較去年同期減少，主要因國際網路營收、行動服務營收及手機銷貨收入減少，抵銷網際網路應用加值營收、數據網路營收及資通訊專案營收的增加。營業成本及費用為125.6億元，較去年同期減少，主因網路互連費用及商品成本下降。營業淨利為35.5億元，稅前淨利為36.2億元，歸屬於母公司業主之淨利為28.0億元，每股盈餘為0.36元。

中華電信表示，與第二季財測達成率相較，營業淨利、稅前淨利及每股盈餘達成率皆超過預期。

截至5月底止，光世代寬頻用戶數為362.0萬戶，60Mbps以上的客戶數221.3萬戶，其中，100Mbps以上客戶達165.7萬戶。MOD客戶數達208.6萬戶，4G用戶數達1,104.1萬戶。

(工商 )

title: 中華電信5月EPS為0.36元


content_text:
「你們是哪一族的原住民？」「我們是拉阿魯哇族、卡那卡那富族！」行政院會今（26）日通過原民會提報第15族、第16族民族認定案，將居住在高雄桃源區與那瑪夏區的原住民從原先被歸類為鄒族，但語言、文化不互通的2族區分開來，會後並在行政院舉辦慶祝茶會，正式對外宣布。

行政院長江宜樺表示，為落實尊重民族意願及多元文化，因此通過認定「拉阿魯哇族」及「卡那卡那富族」成為臺灣原住民第15族、第16族。並在今天行政院會後舉行慶祝茶會，邀請立法委員高金素梅、孔文吉、廖國棟、鄭天材、簡東明均到場與此二原住民代表同歡。

江宜樺除了恭喜「拉阿魯哇族」及「卡那卡那富族」族人鄉親，也感謝簡太郎政務委員及相關部會同仁在過程中的努力，他並特別感謝相關立法委員的支持，讓行政院有法源依據順利完成民族認定。立法委員高金素梅、孔文吉、廖國棟、鄭天材、簡東明均到場祝賀。

原民會指出，之前委託政治大學提出評估報告，認定「拉阿魯哇族」及「卡那卡那富族」兩族，確已分別具備臺灣單一原住民族條件，經原民會審查通過，將協調部會就戶政登記、教育課程、文化傳承等研擬配套措施，並提供該二族的族群特色、歷史、文化等相關資訊，讓國人瞭解臺灣族群的多元文化。

在研究評估時，當地各族代表幾乎都認可高雄市桃源區、那瑪夏區分別為拉阿魯哇族及卡那卡那富族的傳統領域空間，但因拉阿魯哇人長期與卡那卡那富人和布農人比鄰而居及通婚，傳統與文化瀕臨滅絕，自2002年起，族人恢復舉辦傳統祭儀「貝神祭」，希望透過祭儀連結群體，重振傳統文化。

族語老師游仁貴代表拉阿魯哇族致詞，他指出，雖以往被學界歸類為鄒族，但兩族卻認為有自己的名字，文化、語言、祭典也與鄒族不同，經過6年的努力，如今終於拉阿魯哇族正名成功，族人們皆感到十分興奮，未來會努力讓族人的文化發光發熱。

卡那卡那富族耆老蕭能吉也表示，從前多數民眾不知道有這個族群的存在，今天讓他覺得非常光榮，就像長輩曾提醒的，要把眼睛張開、把門打開，就會看到世界的美好，今後他們會努力把自己的腳步站穩。同時，對於過去鄒族長輩及弟兄姊妹的許多禮讓與照顧，也表達最高謝意。

原民會統計，除原有阿美、泰雅、排灣、布農、卑南、魯凱、鄒族、賽夏、雅美等9族，2001年起陸續新增認定邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族與賽德克族共14族，加上新增的「拉阿魯哇族」及「卡那卡那富族」為第15、16族，目前全台原住民約53萬5000人，阿美19萬9000人最多，排灣9萬5000人次之。

江宜樺說，目前還有其他民族正在尋求正名，政府會秉持同樣精神，由客觀的學術研究及文獻考察審慎評議，只要符合相關條件，一定會依多元文化族群精神予以認定。

people: 簡東明 廖國棟 高金素梅 孔文吉 簡太郎

taiwan-subdivisions: 高雄 桃源區 卑南 成功 高雄市 那瑪夏區

title: 政院通過認定新增第15、16原住民族


content_text:
我們想讓你知道…健保署公告的「自費醫材差額上限」規定8月將上路，這項政策看似惠民實則可能扼殺醫療品質，未來民眾就醫可能面臨有錢卻無法使用較高品質醫材的窘境。

▲健保署推出「自費醫材差額上限」政策，不少醫界人士反彈。（圖／記者林敬旻攝）

●姚侑廷／成大醫學系畢。喜愛閱讀與寫作，為「姚侑廷的自學筆記」版主。

衛福部健保署昨天公告，從今年八月一日起，八大類、352 項醫材有收費上限，高達 89% 的醫材都得調降。新制上路後，醫院若使用健保規範的差額醫材，就須遵守收費上限，若被查獲超額收費，則會依違約記點。看似替廣大民眾省荷包的政策，醫界卻反彈很大，網路上幾乎都是反對的聲音，為什麼？因為這樣就少賺了嗎？並不是，且聽我娓娓道來。

很多人都有買「實支實付的醫療險」，說真的這還真是不錯，零存整付的概念。等我們老了以後，用那些貴的醫療衛材，不管是髖關節膝關節人工水晶體，防沾黏可吸收超音波刀，各種最新最好的東西，都能有給付。結果這個公告一出來，沒得用了。不是保險公司不給錢，而是這種「收費上限」的政策，從此以往，會讓這些最新最好的醫材，完全離開台灣，有錢也沒用，根本就沒這些東西讓你「選購」。

健保逐年砍藥價，造成外國藥紛紛退出台灣市場，早就不是新聞。民眾早已自知或不自知的承擔苦果。就拿鼻過敏來說，有許多病人都跟我表示「最近幾年的藥越來越沒有用」。我說「當然啊！健保價一顆台幣 2 元，原廠的一顆台幣 30 元，當然效果不一樣。」

然後大家第二個問題都會問「能不能自費用好一點的藥？」不行，我也鼻過敏啊，連我都沒得吃。現在變本加厲，連一些重大的、高價的、健保不出錢的自費衛材，政府也要開始「砍價」，規定不能超過某個價錢。這樣下去會怎麼樣呢？讓我舉個例子讓你聽。

▲抗憂鬱常用藥物「百憂解」，因藥價頻頻被砍，去年廠商考量成本後將「原廠藥」退出台灣市場。（圖／資料照）

全民健保就是每個月繳 300 元，能吃到三餐。一天 10 元的餐費，很扯，但餓不死。我沒有亂講，大家可以上網自己查，國內的醫療收費與國外相比，就是這麼賤價。

想自費加個菜的，滷蛋 15 元，炸魚 60 元，雞腿 100 元，自費。現在規定，自費價格不能超過某個上限，滷蛋只能 2 元，炸魚 8 元、雞腿 15元。所以你覺得，你會吃到好便宜的大雞腿便當，還是雞腿廠商覺得這個價格根本不可能，紛紛退出台灣市場，從此你我沒雞腿吃？

因此你繳了多年的醫療險，實支實付，以為將來能吃雞腿並申請支付雞腿的錢，結果等著你的，只有長的像雞腿的奇怪東西，一支 15 元。那些真有錢的，坐飛機去國外，照樣能吃到貨真價實的大雞腿。其他人如你我，活該倒楣。而且十年後，台灣再沒有人有烹調出大雞腿的手藝與經驗。

甚至還有國內媒體，以「別當冤大頭！」當新聞標題，我覺得真的非常奇怪。如果你看到一則新聞是這麼寫的「別當冤大頭！打擊餐飲界亂象，大雞腿一支最多只能收 15 元！」你會不會擔心，將來自己老了之後，吃進肚子裡的，到底是什麼鬼東西？

最慘的是，就算再多醫師覺得這個政策荒謬，長期下來絕非全民之福，網上有再多批評之聲，也是一點用也沒有。政府從一開始，就不會把一線醫療人員的意見納入考慮，無論哪個政黨執政都一樣。所以大家就把這篇文章當成冷知識文，看完點個讚，嘖嘖兩聲即可。反正，搞不好還沒等到你我需要換人工水晶體，中國的飛彈就打過來啦！

熱門推薦》

►林韋地／「自費醫材差額上限」比共產更共產的健保政策

►李沃牆／經濟冷颼颼股市熱呼呼

►連賢明／「三倍券」能「加倍」消費嗎 ？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲作者授權，轉載自「姚侑廷的自學筆記」臉書。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

► 歡慶零確診！墾丁渡假莊園住宿券下殺3675元

► 寵愛媽咪！超效保溼卸妝乳膏下殺980 每人限購3組

countries: 中國 台灣

title: 姚侑廷／自費醫材訂上限價？萬萬不可！


content_text:
在忙碌一天後，回到家有個可愛的寵物陪伴是件暖心的事，但當心愛的寵物生病時，天價的醫藥費總是讓主人含著淚咬牙付錢，因此總是有許多人說當獸醫能賺很多錢，但事實真是如此嗎?

這次訪問到兩位獸醫系的學生詢問看法，一問才知，原來高價醫藥的背後，也有許多辛酸和無可奈何。尤其是看著自己專業不斷被惡意謠傳說「坑很多、敲竹槓」，兩位學生顯得有些激動，現在讓我們一起跟著兩位受訪者詳細了解獸醫這個行業吧！

journalist: 風影音編輯

title: 寵物天價醫藥費都是獸醫敲竹槓？獸醫系學生無奈喊冤，她們揭密台人被健保寵壞的秘辛【影音】


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子喬治．佛洛伊德疑似遭警方執法過當鎖喉致死，引發幾乎蔓延全球的反種族歧視運動。但是無視佛洛伊德「豐富」的犯罪記錄，直接把事件原因歸咎於種族歧視，似乎有失公允。（葉柏毅分析報導）

任何一起看似悲劇的大事件，之所以會以「悲劇」為名，就是因為它足以牽動人們的情緒，而讓人們跟著感覺走，卻忽略了其他理性的因素。這次佛洛伊德事件就是個最典型的例子。

事件發生之後，反種族歧視風潮迅速從美國蔓延到全球，任何人只要敢提出不同看法，好像就會被當成助長「白人至上」主義的幫兇。就在這個時候，一個美國31歲的知名保守派非裔女性評論員甘迪絲．歐文絲，6月5號卻在YouTube上，針對佛洛伊德事件，發表獨排眾議的觀點。

當然，人們可以質疑歐文絲的保守派立場，她傾向川普，是共和黨支持者，以她的非裔身份，這樣的政治立場看似完全不正確；她似乎也有心理準備，這樣的說法，會被稱為「白化黑人」，但是關於佛洛伊德事件，她有話要說，而網路時代的優點就是：任何一種觀點，都可以自由呈現出來。觀看者需要具備的，則是理智的頭腦，與開放的心靈。

綜合歐文絲的觀點，她的主軸就是：她完全無法認同這是一次全然與種族有關的執法過當事件。當然，抵住佛洛伊德的脖子，最終可能導致他窒息而死的員警蕭芬，或許對於佛洛伊德有他先入為主的看法；但蕭芬可不是任意在街上隨便找一個非裔民眾，然後看到倒楣的佛洛伊德，再任意將他玩弄至死的。

蕭芬為什麼會去找佛洛伊德，是因為有人報案佛洛伊德拿著偽鈔去買東西。在美國，天知道如果你因為一個人，不管他是黑人白人，拿著偽鈔跟你買東西，而你拒絕賣給他的話，下一秒你會發生什麼事。那麼，為什麼蕭芬會用膝蓋抵住佛洛伊德呢？原因很簡單，因為佛洛伊德是個慣犯，而且至少犯過一次重罪。

必須指出，歐文絲的一個觀點非常有力，她說：如果你要給誤觸法網一次的人，一個改過自新的機會，她同意；但是如果你說要給一個觸法5次，而且犯下的罪行，不是跟搶劫，就是跟毒品有關的話，你要給他幾次機會？當你遇到一個人，這個人在他親友的口中，是個「和藹的大個子」，但是在法庭記錄中，他就是個慣犯，如果你是一個警察，你會傾向相信他親友的話，還是相信法庭記錄？

從有案可稽開始，佛洛伊德至少從1998年就開始犯罪，因為偷竊而入獄。2002年兩次闖空門，2005年因持有古柯鹼再度入獄。更糟的是，在同一年，他竟然夥同3人，闖入一個非裔孕婦的家中。請注意，他闖入的，不是白種人，不是黃種人，是屬於自己族裔的非裔孕婦家中。他拿槍抵住這個孕婦的肚子，威脅她不准動，然後要他的同夥把整棟住宅搜一遍，有錢拿錢、有毒品拿毒品。

同樣地，佛洛伊德也因屢屢入屋搶劫，因此遭法庭註記為「主使者」，用白話文來講，就叫「頭目」。我們可以設身處地想想，如果是這樣一個人，拿偽鈔跟你買東西，你是會乖乖賣給他，還是報警？而當警察看到他們要面對的，是有著如此「琳瑯滿目」法庭記錄的人時，你認為警察最可能採取的，會是什麼行動？

歐文絲強調，當然，不能說種族偏見在美國不存在，她也不是要為蕭芬開脫。但是，當人們在事件發生時，一味被感情，被媒體主流意見牽著鼻子走的時候，是不是也太反射動作，而忽略從其他的角度審視事件的其他可能？

歐文絲說她已經累了，不願意再被這樣不問是非的態度綁架，像美國現在這樣的狀況跟情緒勒索沒什麼兩樣。她也指出，如果說白人警察對非裔有偏見，或經常採取過當行動，可能也應該看看他們為什麼會這麼做。

歐文絲指出，單就2019年的數據來看，白人罪犯死於白人警察的數目更多，但沒有人提到這一點；白人警察遭到非裔罪犯攻擊而死的數目更多，同樣沒有人提到這一點。如果這是種族偏見，歐文絲要問，到底這種種族偏見是如何產生的？並且，非裔群體相互暴力犯罪的比例，要比其他群體多上許多，這又該如何解釋？不是說黑人的命很重要嗎？

如果要解釋為什麼這次佛洛伊德案會演變成全球風暴，倒不如說任何一個社會中，都會存在或多或少的偏見與歧視，它可能是關乎社經地位的，可能是關乎人種膚色的，甚至在台灣，大家長得都差不多，彼此都還能找出不同點來相互歧視，有人歧視客家人，有人歧視外省人，有人歧視本省人，都表示在人類群體中，歧視與偏見是難以避免的。至於為什麼會選在今年大爆發，或許另一個可以用來解釋的巧合是：因為新冠肺炎，大家都悶太久了。

最後順帶再提的一點是：美國第一位非裔總統-前總統歐巴馬站出來說，現任總統川普，要為這次騷動負責；但歐巴馬似乎忘了，在他八年任期裡，白人警察對非裔民眾執法過當的事件，比現在更多，他又做過了些什麼？更不用說歐巴馬任內，是美國開國以來，全國降半旗次數最多的時期了。

journalist: 葉柏毅分析

events: 新冠肺炎 搶劫

title: 麥克瘋／佛洛伊德案的另類思考


content_text:
香港國泰航空週二宣布390億港元資本重組計畫，包括向港府發行優先股和認股權證，且短期內擬實施新一輪高層減薪和第二輪員工自願無薪假計畫，以因應疫情造成的財務壓力。（國泰航空提供）

可任命2董事會觀察員新股權結構 太古集團失絕對控制力

〔編譯盧永山／綜合報導〕香港國泰航空週二宣布三九○億港元（約一五一三億台幣）資本重組計畫，包括向港府發行優先股和認股權證，且短期內擬實施新一輪高層減薪和第二輪員工自願無薪假計畫，以因應疫情造成的財務壓力。雖然港府強調外界質疑此舉有政治目的是「想太多」；但從新股權結構來看，英商太古集團已失去絕對控制力，持股將低於港府與中國國航、卡達航空合計的四十三．六三％。

根據計畫，港府將透過Aviation 2020公司認購國泰航空發行的一九五億港元優先股，及十九．五億港元認股權證，另將提供七十八億港元過渡貸款，共二九二．五億港元（約一一三五億台幣），這是港府首度向私人企業注資。國泰航空表示，其餘將透過股東認購集資。Aviation 2020是根據《財政司司長法團條例》在港設立、由財政司司長法團全資擁有的有限公司。

在完成增資認股和認股權證全部轉為股份後，港府將持有國泰航空六．○八％股權，成為第四大股東；英國太古集團持股將由四十五％降至四十二．二六％，中國國航持股由二十九．九九％降至二十八．一七％，卡達航空持股由九．九九％降至九．三八％。

國泰航空同意，在該公司尚未償還過渡貸款前，或Aviation 2020仍持有該公司優先股，Aviation 2020皆有權任命兩席董事會觀察員，可出席董事會會議，有權與管理層談話和了解公司資訊。

受到疫情影響，國泰航空今年前四個月搭乘人次較去年同期暴跌六十四．四％，載貨量也下跌二十六．六％；自二月以來，每月虧損二十五億到三十億港元。

香港財政司長陳茂波表示，這次是國泰航空主動要求政府協助，港府出手只是想維持香港的國際航空樞紐地位，無意長期持有其股權，也不會參與日常營運；此外，港府估計這次投資是「有利可圖」，報酬率可達四％至七．五％，質疑港府有政治目的是「想太多」。

小檔案》國泰航空 港英時期標誌企業國泰航空（Cathay Pacific）創立於1946年，是香港第一家民航業者，由前空軍飛行員美國籍法瑞爾（Roy Farrell）和澳洲籍迪坎佐（Sydney de Kantzow）在二戰後成立，母公司為持股逾4成、老牌英資洋行起家的太古集團，另一大股東是持股近3成的中國國際航空公司；國泰航空也被視為港英政府時代的標誌企業。

國泰航空目前占香港航空總客運量57%及航空總貨運量41%，旗下有港龍航空、香港華民航空、香港快運航空及國泰航空飲食服務公司、香港機場地勤服務公司，全球逾60國、190個據點有客運或貨運服務，去年員工數逾3.4萬人。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 中國 澳洲 美國 香港 英國 卡達

title: 1135億注資國泰航 港府首入股私企


content_text:
中評社北京6月10日電／據中國青年報報道，最近，雲南工程職業學院高速鐵路客運乘務專業100多名應屆畢業生十分苦惱。他們帶著和學校簽訂的就業協議集體在鐵路部門實習了幾個月。然而，實習結束後卻沒能按照就業協議上所說，“與單位簽訂勞務派遣合同”，而是被集體“退回”。

 招生時承諾“保就業”，畢業後卻不兌現，這種情況在民辦高校特別是職業院校並不少見。為避免“保就業”協議承諾誤導考生和家長，一些省市的教育行政部門早就專門下發過文件，要求民辦高校不得利用“就業承諾”作招生宣傳，禁用“入學即簽定就業協議”等承諾性用語。

 就業承諾之所以應禁止，是因為“承諾”的有效性極不確定。用人單位招聘雇工情況是跟著市場走，而國有企事業單位更要執行公開招錄政策。就算有些用工單位、勞務派遣機構與高校建立了合作關係，也很少白紙黑字的“承諾”。

 面對記者，雲南工程職業學院並不承認不兌現就業承諾，稱今年受疫情影響，鐵路部門沒有給予該學院畢業生崗位名額，學校已經安排推薦了其他工作崗位供畢業生選擇。學校推薦的其他崗位，學生們之所以不買賬，是認為這些崗位根本無需“推薦”。花了近6萬元的學費，到頭來的“保就業”只是以低門檻的工作機會打發學生，直叫人懷疑是不是套路。

 進一步了解能發現，所謂“訂單式”培養、為全國各個鐵路集團、高鐵站輸送人才，其實是學校與一家名為“中航國鐵教育集團”的企業所簽的協議。網搜相關信息可知，這家帶有“中”“鐵”字樣的民營企業，經營範圍包括投資管理、資產管理、教育咨詢等。高校豈能僅憑與這家教育中介機構的合作，就承諾學生畢業後的就業？

 學生和家長花大價錢參加學校要求的專業培訓、考“職業證書”，都是為服從“畢業後到鐵路部門就業”的要求。但是，從報道的情況來看，從頭到尾也沒看到一系列的“就業”線條上，“鐵路部門”在哪裡？所謂“去鐵路”，不過就是學生到鐵路部門實習了幾個月。那麼，“退回”倆字加上引號就對了——既無就業計劃，何來“退回”一說？

 百名職院學生實習後遭集體“退回”引發關注，是因為這種情況並非個案。實際上，很多省市的教育行政部門都曾發布關於禁止民辦高校就業承諾的文件就足以說明，類似情況之多。

 “就業承諾”甚至招生欺詐，害人不淺：為了一個虛幻的“畢業後到某某行業就業”的圖景，學生一生中最好的幾年時光，就那麼糊里糊塗地“扔”在似是而非的“學業”路上。

 今年高校畢業生就業形勢要比往年更顯吃緊。讓人擔心的是，類似高校在學生就業問題上“言諾而不與”的情況還有多少？學生被集體“退回”事件中的“就業承諾”，原本就是一張“畫餅”，學校或相關中介機構根本無力兌現。但是，這家職院涉及招生虛假宣傳等一系列責任，不能沒有個說法。除了學生與學校之間的民事糾葛，學校涉嫌違反教育法律法規、違反廣告法等責任，有關部門應介入調查。

 跳出這一事件來看，如何避免招生誇大宣傳、誤導承諾，更應成為民辦高校健康發展方面的重要課題。

 （馬滌明）

 聚焦短板弱項 實施精准攻堅 (2020-06-10 10:42:17)

 綠色農牧業助力河北山區貧困群眾增收脫貧 (2020-06-10 10:31:52)

 俄國防部採購裝備3個團的S－400導彈系統 (2020-06-10 10:25:43)

 銀行信貸投放持續發力 (2020-06-10 10:13:12)

 駐布隆迪大使拜會當選總統恩達伊施米耶 (2020-06-10 09:59:11)

 駐尼日爾大使會見尼第一副議長 (2020-06-10 09:58:47)

 駐塞內加爾大使視頻慰問援塞醫療隊 (2020-06-10 09:58:29)

 駐岡比亞大使會見世界糧食計劃署駐岡代表 (2020-06-10 09:58:10)

 中國經濟複蘇提振世界原料市場 (2020-06-10 09:53:02)

 數字經濟成中國就業新引擎 (2020-06-10 09:44:41)

countries: 塞內加爾 尼日 中國

title: 馬滌明：虛幻就業承諾原本就是一張“畫餅”


content_text:
楊健興【香港這一天】結集
中央出手，人大通過訂立港區國安法，特首、高官和親中人士近日常掛在口中的四個字是，「一小撮人」；國安法只是針對一小撮人，不會影響其他港人的基本權利和自由。日前，「藍絲」在網上流傳一份配上頭像照片的52人名單製作成一副「啤牌」，當中包括黎智英、李柱銘和黃之鋒等民主派人士，大概就是所指的「一小撮人」，其他不上榜人士可不必擔心，國安法與你無關。一句話，信者失救。

全國人大上月通過決議，授權人大常委制訂港區國安法，常委剛宣佈下星期召開會議，公佈的議程內未列入國安法。條例內容至今仍一片空白，但相信不會寫上法例只針對「一小撮人」 ；任何法例是針對行為，事先聲明目標是「一小撮人」，甚至有「藍絲」媒體登載「實聽拉名單」，不是法治，是人治。

林鄭月娥、張建宗、李家超等憑什麼說，一條影響所有港人、企業的國安法，只會影響「一小撮人」？林鄭等官員的說法，誤導公眾，極不負責任。假如市民以為「信者得救」，將來發現自己變成「一小撮人」，找林鄭算賬已太遲。

97回歸至今近23年，港人對中央和特區政府的信任程度創新低。根據中文大學近日一項民調，6成4港人反對由中央為香港訂立國安法；傳媒報道，申請英國BNO護照人數近日大增。事實很清楚，港人不會將自己和家人福祉，寄托在官員的政治宣傳口號，他們相信事實。

事實是，國安法未頒布，白色恐怖已瀰漫。富商李嘉誠被親中報章多番追問對國安法的立場後，以書面小心奕奕地回應；匯豐銀行被全國收政協副主席梁振英日前點名，質疑為何對國安法仍未表態，並呼籲持有匯豐帳戶的內地和香港商界人士、全國人大和全國政協代表採取行動自保，避免成為類似華為一樣的人質。

梁振英發功不到一個星期，匯豐亞太區行政總裁王冬勝到「撐國安法」街站簽名支持。英資怡和、渣打亦在強大壓力下先後表態。國安法條文草稿仍尚未公佈， 跨國銀行和企業也受壓要表態支持，沒有保持沉默的權利，反對的話，更可能冒政治風險，蒙受商業損受，國安法不是說只針對 「一小撮人」嗎？

我們姑且相信，中央出動「殺毒軟件」，即國安法，主要針對的是黎智英、李柱銘和黃之鋒等一小撮「反對派」，但中共的管治思維是絕對控制、有殺錯、冇沒過，法律為政治服務，政治充滿不確定性，條文變得越闊越好。國安法其中針對的一項，在提交人大會議討論的草案，是危害國家家安全行為，最終通過的版本，除行為外，加上活動，範圍變得更廣泛，與針對「一小撮人」的說法相反，如何令人相信、放心？

香港是法治社會，官員口頭保証只針對「一小撮人」毫無意義，更造成反效果，令人更害怕和懷疑，重要的是條文和司法制度等保障。前終審法院首席法官李國能日前撰文表示，國安法癥結是內容，其中一項重要原則是，「國安法必須不具追溯力。罪行的定義必須合理確切（with reasonable certainty）。罪行的涵蓋範圍必須限制於達到立法目的所必要的程度。」

換句話說，立法應採取「最低限度」方式，但對慣於要絕對控制的共產黨來說，相信他們不懂箇中道理，也聽不入耳。一句話，對牛彈琴。

journalist: 楊健興

countries: 香港 英國

title: 眾新聞 | 誰是「一小撮人」？


content_text: 恭喜明道當爸！本刊直擊40歲的明道，6月4日與長輩和另一半王婷萱，一同前往台北市陽明山踏青，還帶著看似剛滿月的寶寶，只見明道對著寶寶又親又抱，父愛之情溢於言表。原來早已把事業重心擺在大陸的明道，近期待在台灣除了躲疫情，更是為陪伴王婷萱迎接孩子到來，享受天倫之樂。

title: CTWANT 封面故事》直擊全家福踏青　明道40樂當新手爸


content_text:
居於田心新村的尼泊爾裔男子，涉在鐵皮屋縱火致兩名鄰居被燒死的案件今(9日)於高院續審，控方傳召涉案土地的包租公作供。他承認案發前曾以6萬港元聘請他人替他趕走涉案土地的分租租客，案發後亦曾懷疑是否其聘請的人士縱火並詢問對方，但對方否認。
曾任祖堂司理的包租公鄧永聯供稱，涉案地段屬祖堂所有，他於2002年向祖堂租地再分租予一名叫梁玉蘭的女士，但梁擅自把鐵皮屋間成劏房再分租。而祖堂已把涉案土地以約3400萬港元售出。
而梁約於2017年着鄧自行向分租戶收租，他遂於11月找一名叫陳永高的男子協助趕走該些分租戶，陳表明約兩周可收回，鄧知道有南亞人士租用該些鐵皮屋。鄧稱曾向陳表明：「有叫佢做嘢唔好亂來，要以安全為原則」。因為「如佢不擇手段做古靈精怪嘢，會變咗我孭鑊」。

title: 尼泊爾男涉誤殺案 證人指曾找人趕走租戶


content_text:
重量級的共和黨要角近日紛紛倒戈，表明不支持川普總統尋求連任，包括前總統小布希(George W. Bush)、共和黨猶他州聯邦參議員羅穆尼(Mitt Romney)，以及曾任參謀首長聯席會議主席的前國務卿鮑爾(Colin Powell)。鮑爾更是直接表明，今年大選會把票投給民主黨候選人白登(Joe Biden)，「今年選舉，我再怎樣都不會把票投給川普。」

鮑爾7日接受有線電視新聞網(CNN)專訪時說，大選時會投票給白登，因為川普「對很多事情說謊」，而且共和黨國會議員拿川普沒辦法，無力對川普究責。

雖然身為共和黨員，但鮑爾在過去的美國總統大選中，曾經投給民主黨的歐巴馬(Barack Obama)及喜萊莉‧柯林頓(Barack Obama)。

小布希任内擔任國務卿的鮑爾受訪時說，與白登政治理念接近，也有交情，兩人共事更長達35年。他說：「我會投票給他。」

談到最近全美各地示威群眾頻頻所遭受的對待，鮑爾說：「我們有憲法，我們必須遵守憲法，但總統卻背離憲法。」

小布希、羅穆尼也不投川普

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 共和黨要角倒戈！鮑爾宣布支持白登 川普嗆：老古板