content_text:
新华社北京6月7日电 国务院新闻办公室7日发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书。全文如下：

抗击新冠肺炎疫情的中国行动

（2020年6月）

中华人民共和国

国务院新闻办公室

目录

前言

一、中国抗击疫情的艰辛历程

（一）第一阶段：迅即应对突发疫情

（二）第二阶段：初步遏制疫情蔓延势头

（三）第三阶段：本土新增病例数逐步下降至个位数

（四）第四阶段：取得武汉保卫战、湖北保卫战决定性成果

（五）第五阶段：全国疫情防控进入常态化

二、防控和救治两个战场协同作战

（一）建立统一高效的指挥体系

（二）构建全民参与严密防控体系

（三）全力救治患者、拯救生命

（四）依法及时公开透明发布疫情信息

（五）充分发挥科技支撑作用

三、凝聚抗击疫情的强大力量

（一）人的生命高于一切

（二）举全国之力抗击疫情

（三）平衡疫情防控与经济社会民生

（四）14亿中国人民坚韧奉献守望相助

四、共同构建人类卫生健康共同体

（一）中国感谢和铭记国际社会宝贵支持和帮助

（二）中国积极开展国际交流合作

（三）国际社会团结合作共同抗疫

结束语

前言

新型冠状病毒肺炎是近百年来人类遭遇的影响范围最广的全球性大流行病，对全世界是一次严重危机和严峻考验。人类生命安全和健康面临重大威胁。

这是一场全人类与病毒的战争。面对前所未知、突如其来、来势汹汹的疫情天灾，中国果断打响疫情防控阻击战。中国把人民生命安全和身体健康放在第一位，以坚定果敢的勇气和决心，采取最全面最严格最彻底的防控措施，有效阻断病毒传播链条。14亿中国人民坚韧奉献、团结协作，构筑起同心战疫的坚固防线，彰显了人民的伟大力量。

中国始终秉持人类命运共同体理念，肩负大国担当，同其他国家并肩作战、共克时艰。中国本着依法、公开、透明、负责任态度，第一时间向国际社会通报疫情信息，毫无保留同各方分享防控和救治经验。中国对疫情给各国人民带来的苦难感同身受，尽己所能向国际社会提供人道主义援助，支持全球抗击疫情。

当前，疫情在全球持续蔓延。中国为被病毒夺去生命和在抗击疫情中牺牲的人们深感痛惜，向争分夺秒抢救生命、遏制疫情的人们深表敬意，向不幸感染病毒、正在进行治疗的人们表达祝愿。中国坚信，国际社会同舟共济、守望相助，就一定能够战胜疫情，走出人类历史上这段艰难时刻，迎来人类发展更加美好的明天。

为记录中国人民抗击疫情的伟大历程，与国际社会分享中国抗疫的经验做法，阐明全球抗疫的中国理念、中国主张，中国政府特发布此白皮书。

一、中国抗击疫情的艰辛历程

新冠肺炎疫情是新中国成立以来发生的传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的一次重大突发公共卫生事件，对中国是一次危机，也是一次大考。中国共产党和中国政府高度重视、迅速行动，习近平总书记亲自指挥、亲自部署，统揽全局、果断决策，为中国人民抗击疫情坚定了信心、凝聚了力量、指明了方向。在中国共产党领导下，全国上下贯彻“坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策”总要求，打响抗击疫情的人民战争、总体战、阻击战。经过艰苦卓绝的努力，中国付出巨大代价和牺牲，有力扭转了疫情局势，用一个多月的时间初步遏制了疫情蔓延势头，用两个月左右的时间将本土每日新增病例控制在个位数以内，用3个月左右的时间取得了武汉保卫战、湖北保卫战的决定性成果，疫情防控阻击战取得重大战略成果，维护了人民生命安全和身体健康，为维护地区和世界公共卫生安全作出了重要贡献。

截至2020年5月31日24时，31个省、自治区、直辖市和新疆生产建设兵团累计报告确诊病例83017例，累计治愈出院病例78307例，累计死亡病例4634例，治愈率94.3%，病亡率5.6%（见图1、2、3、4）。回顾前一阶段中国抗疫历程，大体分为五个阶段。

（一）第一阶段：迅即应对突发疫情

（2019年12月27日至2020年1月19日）

湖北省武汉市监测发现不明原因肺炎病例，中国第一时间报告疫情，迅速采取行动，开展病因学和流行病学调查，阻断疫情蔓延。及时主动向世界卫生组织以及美国等国家通报疫情信息，向世界公布新型冠状病毒基因组序列。武汉地区出现局部社区传播和聚集性病例，其他地区开始出现武汉关联确诊病例，中国全面展开疫情防控。

（1）2019年12月27日，湖北省中西医结合医院向武汉市江汉区疾控中心报告不明原因肺炎病例。武汉市组织专家从病情、治疗转归、流行病学调查、实验室初步检测等方面情况分析，认为上述病例系病毒性肺炎。

（2）12月30日，武汉市卫生健康委向辖区医疗机构发布《关于做好不明原因肺炎救治工作的紧急通知》。国家卫生健康委获悉有关信息后立即组织研究，迅速开展行动。

（3）12月31日凌晨，国家卫生健康委作出安排部署，派出工作组、专家组赶赴武汉市，指导做好疫情处置工作，开展现场调查。武汉市卫生健康委在官方网站发布《关于当前我市肺炎疫情的情况通报》，发现27例病例，提示公众尽量避免到封闭、空气不流通的公众场合和人多集中地方，外出可佩戴口罩。当日起，武汉市卫生健康委依法发布疫情信息。

（4）2020年1月1日，国家卫生健康委成立疫情应对处置领导小组。1月2日，国家卫生健康委制定《不明原因的病毒性肺炎防控“三早”方案》；中国疾控中心、中国医学科学院收到湖北省送检的第一批4例病例标本，即开展病原鉴定。

（5）1月3日，武汉市卫生健康委在官方网站发布《关于不明原因的病毒性肺炎情况通报》，共发现44例不明原因的病毒性肺炎病例。国家卫生健康委组织中国疾控中心等4家科研单位对病例样本进行实验室平行检测，进一步开展病原鉴定。国家卫生健康委会同湖北省卫生健康委制定《不明原因的病毒性肺炎诊疗方案（试行）》等9个文件。当日起，中国有关方面定期向世界卫生组织、有关国家和地区组织以及中国港澳台地区及时主动通报疫情信息。

（6）1月4日，中国疾控中心负责人与美国疾控中心负责人通电话，介绍疫情有关情况，双方同意就信息沟通和技术协作保持密切联系。国家卫生健康委会同湖北省卫生健康部门制定《不明原因的病毒性肺炎医疗救治工作手册》。

（7）1月5日，武汉市卫生健康委在官方网站发布《关于不明原因的病毒性肺炎情况通报》，共发现59例不明原因的病毒性肺炎病例，根据实验室检测结果，排除流感、禽流感、腺病毒、传染性非典型性肺炎和中东呼吸综合征等呼吸道病原。中国向世界卫生组织通报疫情信息。世界卫生组织首次就中国武汉出现的不明原因肺炎病例进行通报。

（8）1月6日，国家卫生健康委在全国卫生健康工作会议上通报武汉市不明原因肺炎有关情况，要求加强监测、分析和研判，及时做好疫情处置。

（9）1月7日，中共中央总书记习近平在主持召开中共中央政治局常务委员会会议时，对做好不明原因肺炎疫情防控工作提出要求。

（10）1月7日，中国疾控中心成功分离新型冠状病毒毒株。

（11）1月8日，国家卫生健康委专家评估组初步确认新冠病毒为疫情病原。中美两国疾控中心负责人通电话，讨论双方技术交流合作事宜。

（12）1月9日，国家卫生健康委专家评估组对外发布武汉市不明原因的病毒性肺炎病原信息，病原体初步判断为新型冠状病毒。中国向世界卫生组织通报疫情信息，将病原学鉴定取得的初步进展分享给世界卫生组织。世界卫生组织网站发布关于中国武汉聚集性肺炎病例的声明，表示在短时间内初步鉴定出新型冠状病毒是一项显著成就。

（13）1月10日，中国疾控中心、中国科学院武汉病毒研究所等专业机构初步研发出检测试剂盒，武汉市立即组织对在院收治的所有相关病例进行排查。国家卫生健康委、中国疾控中心负责人分别与世界卫生组织负责人就疫情应对处置工作通话，交流有关信息。

（14）1月11日起，中国每日向世界卫生组织等通报疫情信息。

（15）1月12日，武汉市卫生健康委在情况通报中首次将“不明原因的病毒性肺炎”更名为“新型冠状病毒感染的肺炎”。中国疾控中心、中国医学科学院、中国科学院武汉病毒研究所作为国家卫生健康委指定机构，向世界卫生组织提交新型冠状病毒基因组序列信息，在全球流感共享数据库（GISAID）发布，全球共享。国家卫生健康委与世界卫生组织分享新冠病毒基因组序列信息。

（16）1月13日，国务院总理李克强在主持召开国务院全体会议时，对做好疫情防控提出要求。

（17）1月13日，国家卫生健康委召开会议，部署指导湖北省、武汉市进一步强化管控措施，加强口岸、车站等人员体温监测，减少人群聚集。世界卫生组织官方网站发表关于在泰国发现新冠病毒病例的声明指出，中国共享了基因组测序结果，使更多国家能够快速诊断患者。香港、澳门、台湾考察团赴武汉市考察疫情防控工作。

（18）1月14日，国家卫生健康委召开全国电视电话会议，部署加强湖北省、武汉市疫情防控工作，做好全国疫情防范应对准备工作。会议指出，新冠病毒导致的新发传染病存在很大不确定性，人与人之间的传播能力和传播方式仍需要深入研究，不排除疫情进一步扩散蔓延的可能性。

（19）1月15日，国家卫生健康委发布新型冠状病毒感染的肺炎第一版诊疗方案、防控方案。

（20）1月16日，聚合酶链式反应（PCR）诊断试剂优化完成，武汉市对全部69所二级以上医院发热门诊就医和留观治疗的患者进行主动筛查。

（21）1月17日，国家卫生健康委派出7个督导组赴地方指导疫情防控工作。

（22）1月18日，国家卫生健康委发布新型冠状病毒感染的肺炎第二版诊疗方案。

（23）1月18日至19日，国家卫生健康委组织国家医疗与防控高级别专家组赶赴武汉市实地考察疫情防控工作。19日深夜，高级别专家组经认真研判，明确新冠病毒出现人传人现象。

（二）第二阶段：初步遏制疫情蔓延势头

（1月20日至2月20日）

全国新增确诊病例快速增加，防控形势异常严峻。中国采取阻断病毒传播的关键一招，坚决果断关闭离汉离鄂通道，武汉保卫战、湖北保卫战全面打响。中共中央成立应对疫情工作领导小组，并向湖北等疫情严重地区派出中央指导组。国务院先后建立联防联控机制、复工复产推进工作机制。全国集中资源和力量驰援湖北省和武汉市。各地启动重大突发公共卫生事件应急响应。最全面最严格最彻底的全国疫情防控正式展开，疫情蔓延势头初步遏制。（图5）

（1）1月20日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平对新型冠状病毒感染的肺炎疫情作出重要指示，指出要把人民生命安全和身体健康放在第一位，坚决遏制疫情蔓延势头；强调要及时发布疫情信息，深化国际合作。

（2）1月20日，国务院总理李克强主持召开国务院常务会议，进一步部署疫情防控工作，并根据《中华人民共和国传染病防治法》将新冠肺炎纳入乙类传染病，采取甲类传染病管理措施。

（3）1月20日，国务院联防联控机制召开电视电话会议，部署全国疫情防控工作。

（4）1月20日，国家卫生健康委组织召开记者会，高级别专家组通报新冠病毒已出现人传人现象。

（5）1月20日，国家卫生健康委发布公告，将新冠肺炎纳入传染病防治法规定的乙类传染病并采取甲类传染病的防控措施；将新冠肺炎纳入《中华人民共和国国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理。国家卫生健康委发布《新型冠状病毒感染的肺炎防控方案（第二版）》。

（6）1月22日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平作出重要指示，要求立即对湖北省、武汉市人员流动和对外通道实行严格封闭的交通管控。

（7）1月22日，国家卫生健康委发布《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案（试行第三版）》。国务院新闻办公室就疫情举行第一场新闻发布会，介绍疫情有关情况。国家卫生健康委收到美方通报，美国国内发现首例确诊病例。国家生物信息中心开发的2019新型冠状病毒信息库正式上线，发布全球新冠病毒基因组和变异分析信息。

（8）1月23日凌晨2时许，武汉市疫情防控指挥部发布1号通告，23日10时起机场、火车站离汉通道暂时关闭。交通运输部发出紧急通知，全国暂停进入武汉市道路水路客运班线发班。国家卫生健康委等6部门发布《关于严格预防通过交通工具传播新型冠状病毒感染的肺炎的通知》。1月23日至29日，全国各省份陆续启动重大突发公共卫生事件省级一级应急响应。

（9）1月23日，中国科学院武汉病毒研究所、武汉市金银潭医院、湖北省疾病预防控制中心研究团队发现新冠病毒的全基因组序列与SARS－CoV的序列一致性有79.5%。国家微生物科学数据中心和国家病原微生物资源库共同建成“新型冠状病毒国家科技资源服务系统”，发布新冠病毒第一张电子显微镜照片和毒株信息。

（10）1月24日开始，从各地和军队调集346支国家医疗队、4.26万名医务人员和965名公共卫生人员驰援湖北省和武汉市。

（11）1月25日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，明确提出“坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策”总要求，强调坚决打赢疫情防控阻击战；指出湖北省要把疫情防控工作作为当前头等大事，采取更严格的措施，内防扩散、外防输出；强调要按照集中患者、集中专家、集中资源、集中救治“四集中”原则，将重症病例集中到综合力量强的定点医疗机构进行救治，及时收治所有确诊病人。会议决定，中共中央成立应对疫情工作领导小组，在中央政治局常务委员会领导下开展工作；中共中央向湖北等疫情严重地区派出指导组，推动有关地方全面加强防控一线工作。

（12）1月25日，国家卫生健康委发布通用、旅游、家庭、公共场所、公共交通工具、居家观察等6个公众预防指南。

（13）1月26日，中共中央政治局常委、国务院总理、中央应对疫情工作领导小组组长李克强主持召开领导小组第一次全体会议。国务院办公厅印发通知，决定延长2020年春节假期，各地大专院校、中小学、幼儿园推迟开学。国家药监局应急审批通过4家企业4个新型冠状病毒检测产品，进一步扩大新型冠状病毒核酸检测试剂供给能力。

（14）1月27日，中共中央总书记习近平作出指示，要求中国共产党各级组织和广大党员、干部，牢记人民利益高于一切，不忘初心、牢记使命，团结带领广大人民群众坚决贯彻落实党中央决策部署，全面贯彻“坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策”的要求，让党旗在防控疫情斗争第一线高高飘扬。

（15）1月27日，受中共中央总书记习近平委托，中共中央政治局常委、国务院总理、中央应对疫情工作领导小组组长李克强赴武汉市考察指导疫情防控工作，代表中共中央、国务院慰问疫情防控一线的医护人员。同日，中央指导组进驻武汉市，全面加强对一线疫情防控的指导督导。

（16）1月27日，国家卫生健康委发布《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案（试行第四版）》。国家卫生健康委负责人应约与美国卫生与公众服务部负责人通话，就当前新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作进行交流。

（17）1月28日，国家主席习近平在北京会见世界卫生组织总干事谭德塞时指出，疫情是魔鬼，我们不能让魔鬼藏匿；指出中国政府始终本着公开、透明、负责任的态度及时向国内外发布疫情信息，积极回应各方关切，加强与国际社会合作；强调中方愿同世界卫生组织和国际社会一道，共同维护好地区和全球的公共卫生安全。

（18）1月28日，国家卫生健康委发布《新型冠状病毒感染的肺炎防控方案（第三版）》。

（19）1月30日，国家卫生健康委通过官方渠道告知美方，欢迎美国加入世界卫生组织联合专家组。美方当天即回复表示感谢。

（20）1月31日，世界卫生组织宣布新冠肺炎疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件”。国家卫生健康委发布《新型冠状病毒感染的肺炎重症患者集中救治方案》。

（21）2月2日开始，在中央指导组指导下，武汉市部署实施确诊患者、疑似患者、发热患者、确诊患者的密切接触者“四类人员”分类集中管理，按照应收尽收、应治尽治、应检尽检、应隔尽隔“四应”要求，持续开展拉网排查、集中收治、清底排查三场攻坚战。

（22）2月2日，国家卫生健康委负责人致函美国卫生与公众服务部负责人，就双方卫生和疫情防控合作再次交换意见。

（23）2月3日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，指出要进一步完善和加强防控，严格落实早发现、早报告、早隔离、早治疗“四早”措施；强调要全力以赴救治患者，努力“提高收治率和治愈率”“降低感染率和病亡率”。

（24）2月3日，中央指导组从全国调集22支国家紧急医学救援队，在武汉市建设方舱医院。

（25）2月4日，中国疾控中心负责人应约与美国国家过敏症和传染病研究所负责人通电话，交流疫情信息。

（26）2月5日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央全面依法治国委员会主任习近平主持召开中央全面依法治国委员会第三次会议，强调要始终把人民生命安全和身体健康放在第一位，从立法、执法、司法、守法各环节发力，全面提高依法防控、依法治理能力，为疫情防控工作提供有力法治保障。

（27）2月5日，国务院联防联控机制加强协调调度，供应湖北省医用N95口罩首次实现供大于需。

（28）2月5日，国家卫生健康委发布《新型冠状病毒感染肺炎诊疗方案（试行第五版）》。

（29）2月7日，国务院联防联控机制印发《关于进一步强化责任落实做好防治工作的通知》，国家卫生健康委发布《新型冠状病毒感染肺炎防控方案（第四版）》。

（30）2月8日，国家卫生健康委在亚太经合组织卫生工作组会议上介绍中国防疫努力和措施。国家卫生健康委向中国驻外使领馆通报新型冠状病毒防控、诊疗、监测、流行病学调查、实验室检测等方案。中美两国卫生部门负责人再次就美方专家参加中国－世界卫生组织联合专家考察组的安排进行沟通。

（31）2月10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京调研指导新冠肺炎疫情防控工作，并通过视频连线武汉市收治新冠肺炎患者的金银潭医院、协和医院、火神山医院，强调要以更坚定的信心、更顽强的意志、更果断的措施，紧紧依靠人民群众，坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战；指出湖北和武汉是疫情防控的重中之重，是打赢疫情防控阻击战的决胜之地，武汉胜则湖北胜，湖北胜则全国胜，要打好武汉保卫战、湖北保卫战；强调要按照集中患者、集中专家、集中资源、集中救治“四集中”原则，全力做好救治工作；强调要坚决抓好“外防输入、内防扩散”两大环节，尽最大可能切断传染源，尽最大可能控制疫情波及范围。

（32）2月10日，建立省际对口支援湖北省除武汉市以外地市新冠肺炎医疗救治工作机制，统筹安排19个省份对口支援湖北省武汉市以外16个市州及县级市。

（33）2月11日，国务院联防联控机制加强协调调度，供应湖北省医用防护服首次实现供大于求。

（34）2月11日，中国疾控中心专家应约与美国疾控中心流感部门专家召开电话会议，沟通和分享疫情防控信息。

（35）2月12日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，指出疫情防控工作到了最吃劲的关键阶段，要毫不放松做好疫情防控重点工作，加强疫情特别严重或风险较大的地区防控；强调要围绕“提高收治率和治愈率”“降低感染率和病亡率”，抓好疫情防控重点环节；强调要全面增强收治能力，坚决做到“应收尽收、应治尽治”，提高收治率；强调要提高患者特别是重症患者救治水平，集中优势医疗资源和技术力量救治患者；强调人口流入大省大市要按照“联防联控、群防群控”要求，切实做好防控工作。

（36）2月13日，美国卫生与公众服务部相关负责人致函中国国家卫生健康委负责人，沟通双方卫生和疫情防控合作等有关安排。

（37）2月14日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央全面深化改革委员会主任习近平主持召开中央全面深化改革委员会第十二次会议，指出确保人民生命安全和身体健康，是中国共产党治国理政的一项重大任务；强调既要立足当前，科学精准打赢疫情防控阻击战，更要放眼长远，总结经验、吸取教训，针对这次疫情暴露出来的短板和不足，抓紧补短板、堵漏洞、强弱项，完善重大疫情防控体制机制，健全国家公共卫生应急管理体系。

（38）2月14日，全国除湖北省以外其他省份新增确诊病例数实现“十连降”。

（39）2月15日，国务院新闻办公室首次在湖北省武汉市举行疫情防控新闻发布会。至2月15日，已有7个诊断检测试剂获批上市，部分药物筛选与治疗方案、疫苗研发、动物模型构建等取得阶段性进展。

（40）2月16日开始，由中国、德国、日本、韩国、尼日利亚、俄罗斯、新加坡、美国和世界卫生组织25名专家组成的中国－世界卫生组织联合专家考察组，利用9天时间，对北京、成都、广州、深圳和武汉等地进行实地考察调研。

（41）2月17日，国务院联防联控机制印发《关于科学防治精准施策分区分级做好新冠肺炎疫情防控工作的指导意见》，部署各地区各部门做好分区分级精准防控，有序恢复生产生活秩序。

（42）2月18日，全国新增治愈出院病例数超过新增确诊病例数，确诊病例数开始下降。中国国家卫生健康委复函美国卫生与公众服务部，就双方卫生与疫情合作有关安排进一步沟通。

（43）2月19日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，听取疫情防控工作汇报，研究统筹做好疫情防控和经济社会发展工作。

（44）2月19日，国家卫生健康委发布《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第六版）》。

（45）2月19日，武汉市新增治愈出院病例数首次大于新增确诊病例数。

（三）第三阶段：本土新增病例数逐步下降至个位数

（2月21日至3月17日）

湖北省和武汉市疫情快速上升势头均得到遏制，全国除湖北省以外疫情形势总体平稳，3月中旬每日新增病例控制在个位数以内，疫情防控取得阶段性重要成效。根据疫情防控形势发展，中共中央作出统筹疫情防控和经济社会发展、有序复工复产重大决策。（图6）

（1）2月21日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局会议，指出疫情防控工作取得阶段性成效，同时，全国疫情发展拐点尚未到来，湖北省和武汉市防控形势依然严峻复杂；强调要针对不同区域情况，完善差异化防控策略，坚决打好湖北保卫战、武汉保卫战，加强力量薄弱地区防控，全力做好北京疫情防控工作；强调要建立与疫情防控相适应的经济社会运行秩序，有序推动复工复产。

（2）2月21日，国务院联防联控机制印发《企事业单位复工复产疫情防控措施指南》，国家卫生健康委发布《新型冠状病毒肺炎防控方案（第五版）》。

（3）2月21日起，各地因地制宜，陆续调低省级重大突发公共卫生事件响应级别，逐步取消通行限制。至2月24日，除湖北省、北京市外，其他省份主干公路卡点全部打通，运输秩序逐步恢复。

（4）2月23日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作部署会议，通过视频直接面向全国17万名干部进行动员部署，指出新冠肺炎疫情是新中国成立以来在我国发生的传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的一次重大突发公共卫生事件，这是一次危机，也是一次大考，经过艰苦努力，疫情防控形势积极向好的态势正在拓展；强调疫情形势依然严峻复杂，防控正处在最吃劲的关键阶段，要坚定必胜信念，咬紧牙关，继续毫不放松抓紧抓实抓细各项防控工作；强调要变压力为动力、善于化危为机，有序恢复生产生活秩序，强化“六稳”举措，加大政策调节力度，把发展巨大潜力和强大动能充分释放出来，努力实现今年经济社会发展目标任务。

（5）2月24日，中国－世界卫生组织联合专家考察组在北京举行新闻发布会，认为中国在减缓疫情扩散蔓延、阻断病毒人际传播方面取得明显效果，已经避免或至少推迟了数十万人感染新冠肺炎。至2月24日，全国新增确诊病例数已连续5天在1000例以下，现有确诊病例数近一周以来呈现下降趋势，所有省份新增出院病例数均大于或等于新增确诊病例数。

（6）2月25日起，全面加强出入境卫生检疫工作，对出入境人员严格健康核验、体温监测、医学巡查、流行病学调查、医学排查、采样监测，防止疫情跨境传播。

（7）2月26日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，指出全国疫情防控形势积极向好的态势正在拓展，经济社会发展加快恢复，同时湖北省和武汉市疫情形势依然复杂严峻，其他有关地区疫情反弹风险不可忽视；强调要继续集中力量和资源，全面加强湖北省和武汉市疫情防控；强调要准确分析把握疫情和经济社会发展形势，紧紧抓住主要矛盾和矛盾的主要方面，确保打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战，努力实现决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚目标任务。

（8）2月27日，全国除湖北省以外其他省份，湖北省除武汉市以外其他地市，新增确诊病例数首次双双降至个位数。

（9）2月28日，国务院联防联控机制印发《关于进一步落实分区分级差异化防控策略的通知》。

（10）2月29日，中国－世界卫生组织新型冠状病毒肺炎联合考察报告发布。报告认为，面对前所未知的病毒，中国采取了历史上最勇敢、最灵活、最积极的防控措施，尽可能迅速地遏制病毒传播；令人瞩目的是，在所考察的每一个机构都能够强有力地落实防控措施；面对共同威胁时，中国人民凝聚共识、团结行动，才使防控措施得以全面有效的实施；每个省、每个城市在社区层面都团结一致，帮助和支持脆弱人群及社区。

（11）3月2日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察新冠肺炎防控科研攻关工作，强调要把新冠肺炎防控科研攻关作为一项重大而紧迫任务，在坚持科学性、确保安全性的基础上加快研发进度，为打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战提供强大科技支撑；指出尽最大努力挽救更多患者生命是当务之急、重中之重，要加强药物、医疗装备研发和临床救治相结合，切实提高治愈率、降低病亡率；强调要加快推进已有的多种技术路线疫苗研发，争取早日推动疫苗的临床试验和上市使用；指出要把生物安全作为国家总体安全的重要组成部分，加强疫病防控和公共卫生科研攻关体系和能力建设。

（12）3月3日，国家卫生健康委发布《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第七版）》，在传播途径、临床表现、诊断标准等多个方面作出修改和完善，强调加强中西医结合。

（13）3月4日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，指出要加快建立同疫情防控相适应的经济社会运行秩序，完善相关举措，巩固和拓展来之不易的良好势头；强调要持续用力加强湖北省和武汉市疫情防控工作，继续保持“内防扩散、外防输出”的防控策略。

（14）3月6日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席决战决胜脱贫攻坚座谈会，指出到2020年现行标准下的农村贫困人口全部脱贫，是中共中央向全国人民作出的郑重承诺，必须如期实现；强调要以更大决心、更强力度推进脱贫攻坚，坚决克服新冠肺炎疫情影响，坚决夺取脱贫攻坚战全面胜利，坚决完成这项对中华民族、对人类都具有重大意义的伟业。

（15）3月6日，全国新增本土确诊病例数降至100例以下，11日降至个位数。

（16）3月7日，国家卫生健康委发布《新型冠状病毒肺炎防控方案（第六版）》。

（17）3月10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平赴湖北省武汉市考察疫情防控工作，指出经过艰苦努力，湖北和武汉疫情防控形势发生积极向好变化，取得阶段性重要成果，但疫情防控任务依然艰巨繁重，要慎终如始、再接再厉、善作善成，坚决打赢湖北保卫战、武汉保卫战；指出武汉人民识大体、顾大局，不畏艰险、顽强不屈，自觉服从疫情防控大局需要，主动投身疫情防控斗争，作出了重大贡献；指出抗击疫情有两个阵地，一个是医院救死扶伤阵地，一个是社区防控阵地，要充分发挥社区在疫情防控中的重要作用，使所有社区成为疫情防控的坚强堡垒；强调打赢疫情防控人民战争要紧紧依靠人民，把群众发动起来，构筑起群防群控的人民防线。

（18）3月11日，世界卫生组织总干事谭德塞表示，新冠肺炎疫情已具有大流行特征。

（19）3月11日至17日，全国每日新增本土确诊病例数维持在个位数。总体上，中国本轮疫情流行高峰已经过去，新增发病数持续下降，疫情总体保持在较低水平。

（20）3月17日，首批42支国家援鄂医疗队撤离武汉。

（四）第四阶段：取得武汉保卫战、湖北保卫战决定性成果

（3月18日至4月28日）

以武汉市为主战场的全国本土疫情传播基本阻断，离汉离鄂通道管控措施解除，武汉市在院新冠肺炎患者清零，武汉保卫战、湖北保卫战取得决定性成果，全国疫情防控阻击战取得重大战略成果。境内疫情零星散发，境外疫情快速扩散蔓延，境外输入病例造成关联病例传播。中共中央把握疫情形势发展变化，确定了“外防输入、内防反弹”的防控策略，巩固深化国内疫情防控成效，及时处置聚集性疫情，分类推动复工复产，关心关爱境外中国公民。（图7）

（1）3月18日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，强调要落实外防输入重点任务，完善应对输入性风险的防控策略和政策举措，决不能让来之不易的疫情防控持续向好形势发生逆转；指出要加强对境外中国公民疫情防控的指导和支持，保护他们的生命安全和身体健康。

（2）3月18日，国务院办公厅印发《关于应对新冠肺炎疫情影响强化稳就业举措的实施意见》。

（3）3月18日，全国新增本土确诊病例首次实现零报告。至19日，湖北省以外省份连续7日无新增本土确诊病例。

（4）3月25日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，听取疫情防控工作和当前经济形势的汇报，研究当前疫情防控和经济工作。

（5）3月25日起，湖北省有序解除离鄂通道管控措施，撤除除武汉市以外地区所有通道（市际、省界通道）检疫站点。湖北省除武汉市以外地区逐步恢复正常生产生活秩序，离鄂人员凭湖北健康码“绿码”安全有序流动。

（6）3月25日，23个省份报告了境外输入确诊病例，防止疫情扩散压力依然很大。

（7）3月26日，国家主席习近平出席二十国集团领导人特别峰会，发表题为《携手抗疫 共克时艰》的讲话。

（8）3月27日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局会议，指出要因应国内外疫情防控新形势，及时完善疫情防控策略和应对举措，把重点放在“外防输入、内防反弹”上来，保持疫情防控形势持续向好态势；强调要在疫情防控常态化条件下加快恢复生产生活秩序，力争把疫情造成的损失降到最低限度，努力完成全年经济社会发展目标任务；强调要在做好疫情防控的前提下，支持湖北有序复工复产，做好援企、稳岗、促就业、保民生等工作。

（9）3月29日至4月1日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平前往浙江，就统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作进行调研，指出要把严防境外疫情输入作为当前乃至较长一段时间疫情防控的重中之重，增强防控措施的针对性和实效性，筑起应对境外疫情输入风险的坚固防线；强调要准确识变、科学应变、主动求变，善于从眼前的危机、眼前的困难中捕捉和创造机遇；强调要在严格做好疫情防控工作的前提下，有力有序推动复工复产提速扩面，积极破解复工复产中的难点、堵点，推动全产业链联动复工。

（10）4月1日，中国海关在所有航空、水运、陆路口岸对全部入境人员实施核酸检测。

（11）4月4日清明节，举行全国性哀悼活动，全国各地各族人民深切悼念抗击新冠肺炎疫情斗争牺牲烈士和逝世同胞。

（12）4月6日，国务院联防联控机制印发《关于进一步做好重点场所重点单位重点人群新冠肺炎疫情防控相关工作的通知》和《新冠病毒无症状感染者管理规范》。

（13）4月7日，中央应对疫情工作领导小组印发《关于在有效防控疫情的同时积极有序推进复工复产的指导意见》，国务院联防联控机制印发《全国不同风险地区企事业单位复工复产疫情防控措施指南》。各地做好复工复产相关疫情防控，分区分级恢复生产秩序。

（14）4月8日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，指出要坚持底线思维，做好较长时间应对外部环境变化的思想准备和工作准备；强调“外防输入、内防反弹”防控工作决不能放松；强调要抓好无症状感染者精准防控，把疫情防控网扎得更密更牢，堵住所有可能导致疫情反弹的漏洞；强调要加强陆海口岸疫情防控，最大限度减少境外输入关联本地病例。

（15）4月8日起，武汉市解除持续76天的离汉离鄂通道管控措施，有序恢复对外交通，逐步恢复正常生产生活秩序。

（16）4月10日，湖北省在院治疗的重症、危重症患者首次降至两位数。

（17）4月14日，国务院总理李克强在北京出席东盟与中日韩（10+3）抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议并发表讲话，介绍中国统筹推进疫情防控和经济社会发展的经验，提出全力加强防控合作、努力恢复经济发展、着力密切政策协调等合作倡议。

（18）4月15日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，听取疫情防控工作和当前经济形势汇报，研究疫情防控和经济工作。

（19）4月17日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局会议，强调要抓紧抓实抓细常态化疫情防控，因时因势完善“外防输入、内防反弹”各项措施并切实抓好落实，不断巩固疫情持续向好形势；强调要坚持稳中求进工作总基调，在稳的基础上积极进取，在常态化疫情防控中全面推进复工复产达产，恢复正常经济社会秩序，培育壮大新的增长点增长极，牢牢把握发展主动权。

（20）4月17日，武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部发布《关于武汉市新冠肺炎确诊病例数确诊病例死亡数订正情况的通报》，对确诊和死亡病例数进行订正。截至4月16日24时，确诊病例核增325例，累计确诊病例数订正为50333例；确诊病例的死亡病例核增1290例，累计确诊病例的死亡数订正为3869例。

（21）4月20日至23日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在陕西考察，指出要坚持稳中求进工作总基调，坚持新发展理念，扎实做好稳就业、稳金融、稳外贸、稳外资、稳投资、稳预期工作，全面落实保居民就业、保基本民生、保市场主体、保粮食能源安全、保产业链供应链稳定、保基层运转任务，努力克服新冠肺炎疫情带来的不利影响，确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会。

（22）4月23日，国务院总理李克强主持召开部分省市经济形势视频座谈会，推动做好当前经济社会发展工作。

（23）4月26日，武汉市所有新冠肺炎住院病例清零。

（24）4月27日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央全面深化改革委员会主任习近平主持召开中央全面深化改革委员会第十三次会议，强调中国疫情防控和复工复产之所以能够有力推进，根本原因是中国共产党的领导和中国社会主义制度的优势发挥了无可比拟的重要作用；强调发展环境越是严峻复杂，越要坚定不移深化改革，健全各方面制度，完善治理体系，促进制度建设和治理效能更好转化融合，善于运用制度优势应对风险挑战冲击。

（25）4月27日，经中共中央总书记习近平和中共中央批准，中央指导组离鄂返京。

（五）第五阶段：全国疫情防控进入常态化

（4月29日以来）

境内疫情总体呈零星散发状态，局部地区出现散发病例引起的聚集性疫情，境外输入病例基本得到控制，疫情积极向好态势持续巩固，全国疫情防控进入常态化。加大力度推进复工复产复学，常态化防控措施经受“五一”假期考验。经中共中央批准，国务院联防联控机制派出联络组，继续加强湖北省疫情防控。（图8）

（1）4月29日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，指出经过艰苦卓绝的努力，湖北保卫战、武汉保卫战取得决定性成果，全国疫情防控阻击战取得重大战略成果；强调要抓好重点地区、重点群体疫情防控工作，有针对性加强输入性风险防控工作。

（2）4月30日，京津冀地区突发公共卫生事件应急响应级别由一级响应调整为二级响应。

（3）5月1日，世界卫生组织宣布，鉴于当前国际疫情形势，新冠肺炎疫情仍然构成“国际关注的突发公共卫生事件”。

（4）5月2日，湖北省突发公共卫生事件应急响应级别由一级响应调整为二级响应。

（5）5月4日，经中共中央批准，国务院联防联控机制设立联络组，赴湖北省武汉市开展工作。

（6）5月6日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，指出在党中央坚强领导和全国各族人民大力支持下，中央指导组同湖北人民和武汉人民并肩作战，下最大气力控制疫情流行，努力守住全国疫情防控第一道防线，为打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战作出了重要贡献；指出中共中央决定继续派出联络组，加强对湖北省和武汉市疫情防控后续工作指导支持，继续指导做好治愈患者康复和心理疏导工作，巩固疫情防控成果，决不能前功尽弃。

（7）5月7日，国务院联防联控机制印发《关于做好新冠肺炎疫情常态化防控工作的指导意见》。

（8）5月8日，中共中央召开党外人士座谈会，就新冠肺炎疫情防控工作听取各民主党派中央、全国工商联和无党派人士代表的意见和建议，中共中央总书记习近平主持座谈会并发表重要讲话，强调面对突如其来的疫情，中共中央高度重视，坚持把人民生命安全和身体健康放在第一位，果断采取一系列防控和救治举措，用一个多月的时间初步遏制了疫情蔓延势头，用两个月左右的时间将本土每日新增病例控制在个位数以内，用3个月左右的时间取得了武汉保卫战、湖北保卫战的决定性成果；指出对一个拥有14亿人口的大国来说，这样的成绩来之不易。

（9）5月11日至12日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平赴山西，就统筹推进常态化疫情防控和经济社会发展工作、巩固脱贫攻坚成果进行调研，强调要坚持稳中求进工作总基调，坚持新发展理念，坚持以供给侧结构性改革为主线，扎实做好“六稳”工作，全面落实“六保”任务，努力克服新冠肺炎疫情带来的不利影响，在高质量转型发展上迈出更大步伐，确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会。

（10）5月14日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局常务委员会会议，指出要加强重点地区、重点场所内防反弹工作，近期发生聚集性疫情的地区要有针对性加强防控措施；强调要针对境外疫情的新情况新趋势，采取更加灵活管用的措施，强化外防输入重点领域和薄弱环节。

（11）5月15日，中共中央总书记习近平主持召开中共中央政治局会议，讨论国务院拟提请第十三届全国人民代表大会第三次会议审议的《政府工作报告》稿，指出做好今年工作，要紧扣全面建成小康社会目标任务，统筹推进疫情防控和经济社会发展工作，在常态化疫情防控前提下，坚持稳中求进工作总基调，坚持新发展理念，坚持以供给侧结构性改革为主线，坚持以改革开放为动力推动高质量发展，坚决打好三大攻坚战，扎实做好“六稳”工作，全面落实“六保”任务，坚定实施扩大内需战略，维护经济发展和社会稳定大局，确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会。

（12）5月18日，国家主席习近平在第73届世界卫生大会视频会议开幕式上发表题为《团结合作战胜疫情 共同构建人类卫生健康共同体》的致辞。

（13）5月21日至27日，全国政协十三届三次会议在北京举行。5月22日至28日，十三届全国人大三次会议在北京举行。

二、防控和救治两个战场协同作战

面对突发疫情侵袭，中国把人民生命安全和身体健康放在第一位，统筹疫情防控和医疗救治，采取最全面最严格最彻底的防控措施，前所未有地采取大规模隔离措施，前所未有地调集全国资源开展大规模医疗救治，不遗漏一个感染者，不放弃每一位病患，实现“应收尽收、应治尽治、应检尽检、应隔尽隔”，遏制了疫情大面积蔓延，改变了病毒传播的危险进程。“通过全面执行（中国）这些措施可以争取到一些时间，即使只有几天或数周，但这对最终减少新冠肺炎感染人数和死亡人数的价值不可估量。”（注1）

（一）建立统一高效的指挥体系

在以习近平同志为核心的中共中央坚强领导下，建立中央统一指挥、统一协调、统一调度，各地方各方面各负其责、协调配合，集中统一、上下协同、运行高效的指挥体系，为打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战提供了有力保证。

习近平总书记亲自指挥、亲自部署。习近平总书记高度重视疫情防控工作，全面加强集中统一领导，强调把人民生命安全和身体健康放在第一位，提出“坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策”的总要求，明确坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。习近平总书记主持召开14次中央政治局常委会会议、4次中央政治局会议以及中央全面依法治国委员会会议、中央网络安全和信息化委员会会议、中央全面深化改革委员会会议、中央外事工作委员会会议、党外人士座谈会等会议，听取中央应对疫情工作领导小组和中央指导组汇报，因时因势调整防控策略，对加强疫情防控、开展国际合作等进行全面部署；在北京就社区防控、防疫科研攻关等进行考察，亲临武汉一线视察指导，赴浙江、陕西、山西就统筹推进常态化疫情防控和经济社会发展工作、巩固脱贫攻坚成果进行考察调研；时刻关注疫情动态和防控进展，及时作出决策部署。

加强统筹协调、协同联动。中共中央政治局常委、国务院总理、中央应对疫情工作领导小组组长李克强主持召开30余次领导小组会议，研究部署疫情防控和统筹推进经济社会发展的重大问题和重要工作，赴北京、武汉等地和中国疾控中心、中国医学科学院病原生物学研究所、北京西站、首都机场及疫情防控国家重点医疗物资保障调度等平台考察调研。中央指导组指导湖北省、武汉市加强防控工作，以争分夺秒的战时状态开展工作，有力控制了疫情流行，守住了第一道防线。国务院联防联控机制发挥协调作用，持续召开例会跟踪分析研判疫情形势，加强医务人员和医疗物资调度，根据疫情发展变化相应调整防控策略和重点工作。国务院复工复产推进工作机制，加强复工复产统筹指导和协调服务，打通产业链、供应链堵点，增强协同复工复产动能。

各地方各方面守土有责、守土尽责。全国各省、市、县成立由党政主要负责人挂帅的应急指挥机制，自上而下构建统一指挥、一线指导、统筹协调的应急决策指挥体系。在中共中央统一领导下，各地方各方面坚决贯彻中央决策部署，有令必行、有禁必止，严格高效落实各项防控措施，全国形成了全面动员、全面部署、全面加强，横向到边、纵向到底的疫情防控局面。

（二）构建全民参与严密防控体系

针对春节期间人员密集、流动性大的特点，中国迅速开展社会动员、发动全民参与，坚持依法、科学、精准防控，在全国范围内实施史无前例的大规模公共卫生应对举措，通过超常规的社会隔离和灵活、人性化的社会管控措施，构建联防联控、群防群控防控体系，打响抗击疫情人民战争，通过非药物手段有效阻断了病毒传播链条。

采取有力措施坚决控制传染源。以确诊患者、疑似患者、发热患者、确诊患者的密切接触者等“四类人员”为重点，实行“早发现、早报告、早隔离、早治疗”和“应收尽收、应治尽治、应检尽检、应隔尽隔”的防治方针，最大限度降低传染率。关闭离汉通道期间，武汉对全市421万户居民集中开展两轮拉网式排查，以“不落一户、不漏一人”标准实现“存量清零”，确保没有新的潜在感染源发生。持续提升核酸检测能力，增强试剂盒供应能力，扩充检测机构，缩短检测周期，确保检测质量，实现“应检尽检”“即收即检”。湖北省检测周期从2天缩短到4－6小时，日检测量由疫情初期的300人份提升到4月中旬的5万人份以上，缩短了患者确诊时间，降低了传播风险。在全国范围内排查“四类人员”，以社区网格为基础单元，采取上门排查与自查自报相结合的方式展开地毯式排查。全面实行各类场所体温筛查，强化医疗机构发热门诊病例监测和传染病网络直报，实行2小时网络直报、12小时反馈检测结果、24小时内完成现场流行病学调查，及时发现和报告确诊病例和无症状感染者。加强流行病学追踪调查，精准追踪和切断病毒传播途径，截至5月31日，全国累计追踪管理密切接触者74万余人。

第一时间切断病毒传播链。对湖北省、武汉市对外通道实施最严格的封闭和交通管控，暂停武汉及湖北国际客运航班、多地轮渡、长途客运、机场、火车站运营，全国暂停入汉道路水路客运班线发班，武汉市及湖北省多地暂停市内公共交通，阻断疫情向全国以及湖北省内卫生基础设施薄弱的农村地区扩散。对湖北以外地区实施差异化交通管控，湖北省周边省份筑牢环鄂交通管控“隔离带”，防止湖北省疫情外溢蔓延。全国其他地区实行分区分级精准防控，对城乡道路运输服务进行动态管控，加强国内交通卫生检疫。采取有效措施避免人员聚集和交叉感染，延长春节假期，取消或延缓各种人员聚集性活动，各类学校有序推迟开学；关闭影院、剧院、网吧以及健身房等场所；对车站、机场、码头、农贸市场、商场、超市、餐馆、酒店、宾馆等需要开放的公共服务类场所，以及汽车、火车、飞机等密闭交通工具，落实环境卫生整治、消毒、通风、“进出检”、限流等措施，进入人员必须测量体温、佩戴口罩；推行政务服务网上办、预约办，推广无接触快递等“不见面”服务，鼓励民众居家和企业远程办公，有效减少人员流动和聚集；在公共场所设置“一米线”并配以明显标识，避免近距离接触。全国口岸实施严格的出入境卫生检疫，防范疫情通过口岸扩散蔓延。实施最严边境管控，取消非紧急非必要出国出境活动。

牢牢守住社区基础防线。城乡社区是疫情联防联控的第一线，是外防输入、内防扩散的关键防线。充分发挥基层主体作用，加强群众自治，实施社区封闭式、网格化管理，把防控力量、资源、措施向社区下沉，组建专兼结合工作队伍，充分发挥街道（乡镇）和社区（村）干部、基层医疗卫生机构医务人员、家庭医生团队作用，将一个个社区、村庄打造成为严密安全的“抗疫堡垒”，把防控有效落实到终端和末梢。按照“追踪到人、登记在册、社区管理、上门观察、规范运转、异常就医”的原则，依法对重点人群进行有效管理，开展主动追踪、人员管理、环境整治和健康教育。武汉市全面实施社区24小时封闭管理，除就医和防疫相关活动外一律禁止出入，由社区承担居民生活保障。其他地方对城市社区、农村村落普遍实施封闭式管理，人员出入检查登记、测量体温。加强居民个人防护，广泛开展社会宣传，强化个体责任意识，自觉落实居家隔离以及跨地区旅行后隔离14天等防控要求，严格执行外出佩戴口罩、保持社交距离、减少聚集等防护措施，养成勤洗手、常通风等良好生活习惯。大力开展爱国卫生运动，提倡文明健康、绿色环保的生活方式。

实施分级、分类、动态精准防控。全国推行分区分级精准施策防控策略，以县域为单位，依据人口、发病情况综合研判，划分低、中、高疫情风险等级，分区分级实施差异化防控，并根据疫情形势及时动态调整名单，采取对应防控措施。低风险区严防输入，全面恢复生产生活秩序；中风险区外防输入、内防扩散，尽快全面恢复生产生活秩序；高风险区内防扩散、外防输出、严格管控，集中精力抓疫情防控。本土疫情形势稳定后，以省域为单元在疫情防控常态化条件下加快恢复生产生活秩序，健全及时发现、快速处置、精准管控、有效救治的常态化防控机制。全力做好北京市疫情防控，确保首都安全。做好重点场所、重点单位、重点人群聚集性疫情防控和处置，加强老年人、儿童、孕产妇、学生、医务人员等重点人群健康管理，加强医疗机构、社区、办公场所、商场超市、客运场站、交通运输工具，托幼机构、中小学校、大专院校以及养老机构、福利院、精神卫生医疗机构、救助站等特殊场所的管控，覆盖全人群、全场所、全社区，不留死角、不留空白、不留隐患。针对输入性疫情，严格落实国境卫生检疫措施，强化从“国门”到“家门”的全链条、闭环式管理，持续抓紧抓实抓细外防输入、内防反弹工作。

为疫情防控提供有力法治保障。依法将新冠肺炎纳入《中华人民共和国传染病防治法》规定的乙类传染病并采取甲类传染病的预防、控制措施，纳入《中华人民共和国国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理，同时做好国际国内法律衔接。一些地方人大常委会紧急立法，在国家法律和法规框架下授权地方政府在医疗卫生、防疫管理等方面，规定临时性应急行政管理措施。严格执行传染病防治法及其实施办法等法律法规，出台依法防控疫情、依法惩治违法犯罪、保障人民生命健康安全的意见，加强治安管理、市场监管，依法惩处哄抬物价、囤积居奇、制假售假等破坏疫情防控的违法犯罪行为，强化防疫物资质量和价格监管，加大打击虚假违法广告力度，保障社会稳定有序。加强疫情防控期间行政执法监督，严格规范执法，公正文明执法，依法化解与疫情相关的法律纠纷，为疫情防控和企业复工复产提供法律保障和服务。加强普法宣传，引导公众依法行事。

遵循科学规律开展防控。新冠病毒是新病毒，对其认识需要有个过程。积极借鉴以往经验，紧密结合中国国情，遵循流行病学规律，探索行之有效的方法手段，用中国办法破解疫情防控难题。注重发挥病毒学、流行病学、临床医学等领域专家作用，及时开展疫情形势分析研判，提出防控策略建议，充分尊重专家意见，增强疫情防控的科学性专业性。秉持科学态度，加强病毒感染、致病机理、传播途径、传播能力等研究，与世界卫生组织及其他国家和地区保持沟通交流。随着对病毒认识的不断深化，及时调整和优化工作措施，不断提升防控水平。根据疫情形势变化和评估结果，先后制修订6版新冠肺炎防控方案，科学规范开展病例监测、流行病学调查、可疑暴露者和密切接触者管理以及实验室检测等工作。针对重点人群、重点场所、重点单位发布15项防控技术方案、6项心理疏导工作方案，并细化形成50项防控技术指南，进一步提高疫情防控的科学性精准性。

（三）全力救治患者、拯救生命

医疗救治始终以提高收治率和治愈率、降低感染率和病亡率的“两提高”“两降低”为目标，坚持集中患者、集中专家、集中资源、集中救治“四集中”原则，坚持中西医结合，实施分类救治、分级管理。对重症患者，调集最优秀的医生、最先进的设备、最急需的资源，不惜一切代价进行救治，大幅度降低病亡率；对轻症患者及早干预，尽可能在初期得以治愈，大幅度降低转重率。

集中优势资源加强重症救治。疫情突发导致武汉市医疗资源挤兑。针对疫情初期患者数量激增与床位资源不足的突出矛盾，集中资源和力量在武汉市建设扩充重症定点医院和救治床位，将全部重症危重症患者集中到综合实力最强且具备呼吸道传染性疾病收治条件的综合医院集中开展救治。建成火神山、雷神山两座各可容纳1000多张床位的传染病专科医院，改扩建一批定点医院，改造一批综合医院，使重症床位从1000张左右迅速增加至9100多张，解决了重症患者大规模收治难题。优化重症救治策略，制定个体化医疗救治方案。建立专家巡查制度，定期组织专家团队对武汉市定点医院重症患者救治进行巡诊，评估患者病情和治疗方案。针对超过80%的重症患者合并严重基础性疾病情况，实行“一人一策”，建立感染、呼吸、重症、心脏、肾脏等多学科会诊制度，并制定重症、危重症护理规范，推出高流量吸氧、无创和有创机械通气、俯卧位通气等措施。严格落实疑难危重症患者会诊制度、死亡病例讨论制度等医疗质量安全核心制度，强化对治愈出院患者健康监测，确保重症患者救治质量。开展康复者恢复期血浆采集和临床治疗工作，建立应急储备库，截至5月31日，全国共采集恢复期血浆2765人次，1689人次患者接受恢复期血浆治疗，取得较好治疗效果。

对轻症患者及早干预治疗。及时收治轻症患者，及早实施医疗干预，尽量减少轻症转为重症。完善临床救治体系，全国共指定1万余家定点医院，对新冠肺炎患者实行定点集中治疗。建立全国医疗救治协作网络，通过远程会诊方式提供技术支持。武汉市针对患者数量急剧增长、80%左右是轻症的情况，集中力量将一批体育场馆、会展中心等改造成16家方舱医院，床位达到1.4万余张，使轻症患者应收尽收、应治尽治，减少了社区感染传播，减少了轻症向重症转化。16家方舱医院累计收治患者1.2万余人，累计治愈出院8000余人、转院3500余人，实现“零感染、零死亡、零回头”。方舱医院是阻击重大传染病的重大创新，使“应收尽收”“床位等人”成为现实，有力扭转了防控形势。英国《柳叶刀》社论认为，“中国建造的方舱庇护医院对于缓解医疗卫生系统所承受的巨大压力有着至关重要的作用”。（注2）

及时总结推广行之有效的诊疗方案。坚持边实践、边研究、边探索、边总结、边完善，在基于科学认知和证据积累的基础上，将行之有效的诊疗技术和科技研究成果纳入诊疗方案。先后制修订7版新冠肺炎诊疗方案，3版重型、危重型病例诊疗方案，2版轻型、普通型管理规范，2版康复者恢复期血浆治疗方案，1版新冠肺炎出院患者主要功能障碍康复治疗方案，提高了医疗救治工作的科学性和规范性。最新的第7版新冠肺炎诊疗方案增加病理改变内容，增补和调整临床表现、诊断标准、治疗方法和出院标准等，并纳入无症状感染者可能具有感染性、康复者恢复期血浆治疗等新发现。目前，第7版诊疗方案已被多个国家借鉴和采用。强化治愈出院患者隔离管理和健康监测，加强复诊复检和康复，实现治疗、康复和健康监测一体化全方位医疗服务。注重孕产妇、儿童等患者差异性诊疗策略，实现不同人群诊疗方案的全覆盖。

充分发挥中医药特色优势。坚持中西医结合、中西药并用，发挥中医药治未病、辨证施治、多靶点干预的独特优势，全程参与深度介入疫情防控，从中医角度研究确定病因病基、治则治法，形成了覆盖医学观察期、轻型、普通型、重型、危重型、恢复期发病全过程的中医诊疗规范和技术方案，在全国范围内全面推广使用。中医医院、中医团队参与救治，中医医疗队整建制接管定点医院若干重症病区和方舱医院，其他方舱医院派驻中医专家。中医药早期介入、全程参与、分类救治，对轻症患者实施中医药早介入早使用；对重症和危重症患者实行中西医结合；对医学观察发热病人和密切接触者服用中药提高免疫力；对出院患者实施中医康复方案，建立全国新冠肺炎康复协作网络，提供康复指导。中医药参与救治确诊病例的占比达到92%。湖北省确诊病例中医药使用率和总有效率超过90%。筛选金花清感颗粒、连花清瘟胶囊/颗粒、血必净注射液和清肺排毒汤、化湿败毒方、宣肺败毒方等“三药三方”为代表的针对不同类型新冠肺炎的治疗中成药和方药，临床疗效确切，有效降低了发病率、转重率、病亡率，促进了核酸转阴，提高了治愈率，加快了恢复期康复。

实施患者免费救治。及时预拨疫情防控资金，确保患者不因费用问题影响就医，确保各地不因资金问题影响医疗救治和疫情防控。截至5月31日，全国各级财政共安排疫情防控资金1624亿元。及时调整医保政策，明确确诊和疑似患者医疗保障政策，对确诊和疑似患者实行“先救治，后结算”。对新冠肺炎患者（包括确诊和疑似患者）发生的医疗费用，在基本医保、大病保险、医疗救助等按规定支付后，个人负担部分由财政给予补助。异地就医医保支付的费用由就医地医保部门先行垫付。截至5月31日，全国确诊住院患者结算人数5.8万人次，总医疗费用13.5亿元，确诊患者人均医疗费用约2.3万元。其中，重症患者人均治疗费用超过15万元，一些危重症患者治疗费用几十万元甚至上百万元，全部由国家承担。

加强医疗机构感染控制和医务人员防护。制定感染控制技术指南和制度文件，明确医疗机构重点区域、就诊流程“三区两通道”建筑布局要求。加强对医务人员的感染控制培训，开展全国督导，确保感染控制措施落实。对疫情严重、院内感染风险高、医疗救治压力大的重点地区重点医院，有针对性地开展指导。加强医疗废物分类收集、运送贮存，做好病亡者遗体处置。在援鄂援汉医疗队中配置感染控制专家，全国支援湖北省和武汉市的医务人员没有感染病例。2月份以后，全国医务人员感染病例报告数明显减少。关心关爱医务人员，制定一系列保障政策，开展心理疏导，妥善安排轮换休整，缓解身体和心理压力，保持一线医务人员战斗力。

（四）依法及时公开透明发布疫情信息

在全力做好疫情防控的同时，中国以对生命负责、对人民负责、对历史负责、对国际社会负责的态度，建立最严格且专业高效的信息发布制度，第一时间发布权威信息，速度、密度、力度前所未有。持续、权威、清晰的疫情信息，有效回应了公众关切、凝聚了社会共识，为其他国家提供了参考和借鉴。

建立严格的疫情发布机制。依法、及时、公开、透明发布疫情信息，制定严格规定，坚决防止瞒报、迟报、漏报。武汉市从2019年12月31日起依法发布疫情信息，并逐步增加信息发布频次。2020年1月21日起，国家卫生健康委每日在官方网站、政务新媒体平台发布前一天全国疫情信息，各省级卫生健康部门每日统一发布前一天本省份疫情信息。2月3日起，国家卫生健康委英文网站同步发布相关数据。

建立分级分层新闻发布制度。坚持国家和地方相结合、现场发布与网上发布相结合，建立多层次多渠道多平台信息发布机制，持续发布权威信息，及时回应国内外关注的疫情形势、疫情防控、医疗救治、科研攻关等热点问题。截至5月31日，国务院联防联控机制、国务院新闻办公室共举行新闻发布会161场，邀请50多个部门490余人次出席发布会，回答中外媒体1400多个提问；湖北省举行103场新闻发布会，其他省份共举行1050场新闻发布会。

依法适时订正病例数据。本土疫情得到控制后，为确保公开透明、数据准确，武汉市针对疫情早期因收治能力不足导致患者在家中病亡、医院超负荷运转、死亡病例信息登记不全等原因，客观上存在迟报、漏报、误报现象，根据相关法律规定，在深入开展涉疫大数据与流行病学调查的基础上，对确诊和死亡病例数进行了订正，并向社会公开发布。

多渠道多平台传播信息。国家卫生健康委中、英文官方网站和政务新媒体平台设置疫情防控专题页面，发布每日疫情信息，解读政策措施，介绍中国抗疫进展，普及科学防控知识，澄清谣言传言。各省（自治区、直辖市）政府网站及政务新媒体平台及时发布本地疫情信息和防控举措。大力开展应急科普，通过科普专业平台、媒体和互联网面向公众普及科学认知、科学防治知识，组织权威专家介绍日常防控常识，引导公众理性认识新冠肺炎疫情，做好个人防护，消除恐慌恐惧。加强社会舆论引导，各类媒体充分传递抗击疫情正能量，同时发挥舆论监督作用，推动解决疫情防控中出现的问题。

（五）充分发挥科技支撑作用

科学技术是人类同疾病较量的锐利武器，人类战胜大灾大疫离不开科学发展和技术创新。面对人类未知的新冠病毒，中国坚持以科学为先导，充分运用近年来科技创新成果，组织协调全国优势科研力量，以武汉市为主战场，统筹全国和疫情重灾区，根据疫情发展不同阶段确定科研攻关重点，坚持科研、临床、防控一线相互协同和产学研各方紧密配合，为疫情防控提供了有力科技支撑。

实施科研应急攻关。遵循安全、有效、可供的原则，加快推进药物、疫苗、新型检测试剂等研发和应用。适应疫情防控一线的紧迫需求，围绕“可溯、可诊、可治、可防、可控”，坚持产学研用相结合，聚焦临床救治和药物、疫苗研发、检测技术和产品、病毒病原学和流行病学、动物模型构建5大主攻方向，组织全国优势力量开展疫情防控科技攻关，加速推进科技研发和应用，部署启动83个应急攻关项目。按照灭活疫苗、重组蛋白疫苗、减毒流感病毒载体疫苗、腺病毒载体疫苗、核酸疫苗等5条技术路线开展疫苗研发。目前，已有4种灭活疫苗和1种腺病毒载体疫苗获批开展临床试验，总体研发进度与国外持平，部分技术路线进展处于国际领先。组织科研团队开展科学溯源研究。

坚持科研攻关和临床救治、防控实践相结合。第一时间研发出核酸检测试剂盒，推出一批灵敏度高、操作便捷的检测设备和试剂，检测试剂研发布局涵盖核酸检测、基因测序、免疫法检测等多个技术路径。坚持“老药新用”基本思路，积极筛选有效治疗药物，探索新的治疗手段，在严谨的体外研究和机制研究基础上，不断总结救治经验，推动磷酸氯喹、恢复期血浆、托珠单抗和中医药方剂、中成药等10种药物或治疗手段进入诊疗方案，获得4项临床批件，形成5项指导意见或专家共识。开展试验性临床治疗，加快推广应用临床验证有效的诊疗方法和药物。强化实验室生物安全监管，加强新冠病毒临床检测血液样本和实验室检测生物样本管理。

运用大数据、人工智能等新技术开展防控。充分利用大数据、人工智能等新技术，进行疫情趋势研判，开展流行病学调查，努力找到每一个感染者、穷尽式地追踪密切接触者并进行隔离。建立数据库，依法开展疫情防控风险数据服务，对不同风险人群进行精准识别，预判不同地区疫情风险，为促进人员有序流动和复工复产提供服务。通过5G视频实时对话平台，偏远山区的流行病学调查团队可以与几千公里之外的高级别专家实时互动交流。经公民个人授权，推广个人“健康码”“通信大数据行程卡”作为出行、复工复产复学、日常生活及出入公共场所的凭证，根据查询结果进行管控通行和分类处置，实现分区分级的精准识别、精准施策和精准防控。利用大数据技术绘制“疫情地图”，通过社区名称、地址和位置，标明疫情传播具体地点、距离、人数等，为公众防范传染提供方便。

此次新冠肺炎疫情防控，为应对重大突发公共卫生事件积累了宝贵经验，同时也暴露出国家公共卫生应急管理体系存在的不足。中国将认真总结疫情防控和医疗救治经验教训，研究采取一系列重要举措，补短板、强弱项。改革完善疾病预防控制体系，建设平战结合的重大疫情防控救治体系，健全应急物资保障体系，加强构建关键核心技术攻关新型举国体制，深入开展爱国卫生运动，不断完善公共卫生体系，切实提高应对突发重大公共卫生事件的能力和水平，更好维护人民生命安全和身体健康。

三、凝聚抗击疫情的强大力量

面对未知病毒突然袭击，中国坚持人民至上、生命至上，举全国之力，快速有效调动全国资源和力量，不惜一切代价维护人民生命安全和身体健康。中国共产党以人民为中心的执政理念，中国集中力量办大事的制度特点，改革开放40多年来特别是中共十八大以来积累的雄厚综合国力和国家治理现代化建设的显著成效，中华民族同舟共济、守望相助的文化底色，中国人民深厚的家国情怀、天下情怀，汇聚成抗击疫情的强大合力。

（一）人的生命高于一切

在新冠肺炎疫情突袭，人民生命安全和身体健康受到严重威胁的重大时刻，中国共产党和中国政府始终以对人民负责、对生命负责的鲜明态度，准确分析和把握形势，既多方考量、慎之又慎，又及时出手、坚决果敢，以非常之举应对非常之事，全力保障人民生命权、健康权。

在人民生命和经济利益之间果断抉择生命至上。疫情暴发后，以宁可一段时间内经济下滑甚至短期“停摆”，也要对人民生命安全和身体健康负责的巨大勇气，对湖北省和武汉市果断采取史无前例的全面严格管控措施。同时，在全国范围内严控人员流动，延长春节假期，停止人员聚集性活动，决定全国企业和学校延期开工开学，迅速遏制疫情的传播蔓延，避免更多人受到感染。英国《柳叶刀》社论认为，“中国的成功也伴随着巨大的社会和经济代价，中国必须做出艰难的决定，从而在国民健康与经济保护之间获得最佳平衡”。（注3）在疫情防控的关键阶段，准确把握疫情形势变化，作出统筹推进疫情防控和经济社会发展的重大决策，有序恢复生产生活秩序，推动落实分区分级精准复工复产，最大限度保障民生和人民正常生产生活。随着本土疫情防控取得重大战略成果，及时采取“外防输入、内防反弹”的防控策略，坚决防止来之不易的持续向好形势发生逆转，坚决防止人民生命安全再次面临病毒威胁。

不惜一切代价抢救生命。疫情初期，病毒感染者急剧增多，中国把提高治愈率、降低病亡率作为首要任务，快速充实医疗救治力量，把优质资源集中到救治一线。采取积极、科学、灵活的救治策略，慎终如始、全力以赴救治每一位患者，从出生仅30个小时的婴儿至100多岁的老人，不计代价抢救每一位患者的生命。为了抢救病患，医务人员冒着被感染的风险采集病毒样本，没有人畏难退缩。为满足重症患者救治需要，想尽一切办法筹措人工膜肺（ECMO）设备，能买尽买，能调尽调。武汉市重症定点医院累计收治重症病例9600多例，转归为治愈的占比从14%提高到89%，超过一般病毒性肺炎救治平均水平。对伴有基础性疾病的老年患者，一人一案、精准施策，只要有一丝希望绝不轻易放弃，只要有抢救需要，人员、药品、设备、经费全力保障。疫情发生以来，湖北省成功治愈3000余位80岁以上、7位百岁以上新冠肺炎患者，多位重症老年患者是从死亡线上抢救回来的。一位70岁老人身患新冠肺炎，10多名医护人员精心救护几十天，终于挽回了老人生命，治疗费用近150万元全部由国家承担。

关心关爱海外中国公民。国家时刻挂念海外中国公民的安危，敦促、支持有关国家政府采取有效措施保障当地华侨、留学生、中资机构人员等安全。派出医疗专家组、工作组，开设远程医疗服务平台，为海外中国公民提供科学专业的疫情防控指导。协调外方全力救治在国外确诊感染的中国公民，充分调动国内专家、援外医疗队等资源，积极支持配合外方开展救治。驻外使领馆尽力履行领事保护职能，通过各种渠道宣介疫情防护知识，向留学生发放100多万份“健康包”。协助在海外确有困难的中国公民有序回国。

以国之名悼念逝者。4月4日清明节，中国举行全国性哀悼活动，深切悼念抗击疫情斗争牺牲烈士和逝世同胞，为没有等来春天的生命默哀，向所有用生命守护生命的英雄致敬。从最高领导人到普通民众，14亿中国人民以最深的怀念为牺牲烈士和逝世同胞送行。中国以国家之名和最高仪式祭奠逝者，是国家对人民个体尊严与生命的尊重与敬畏，是14亿中国人民集体情感背后的团结和力量。

（二）举全国之力抗击疫情

一方有难，八方支援。疫情发生后，全国上下紧急行动，依托强大综合国力，开展全方位的人力组织战、物资保障战、科技突击战、资源运动战，全力支援湖北省和武汉市抗击疫情，在最短时间集中最大力量阻断疫情传播。“中方行动速度之快、规模之大，世所罕见，展现出中国速度、中国规模、中国效率”。（注4）

开展新中国成立以来规模最大的医疗支援行动。调动全国医疗资源和力量，全力支持湖北省和武汉市医疗救治。自1月24日除夕至3月8日，全国共调集346支国家医疗队、4.26万名医务人员、900多名公共卫生人员驰援湖北。19个省份以对口支援、以省包市的方式支援湖北省除武汉市以外16个地市，各省在发生疫情、防控救治任务十分繁重的情况下，集中优质医疗资源支援湖北省和武汉市。人民解放军派出4000多名医务人员支援湖北，承担火神山医院等3家医疗机构的医疗救治任务，空军出动运输机紧急运送医疗物资。各医疗队从接受指令到组建2小时内完成，24小时内抵达，并自带7天防护物资，抵达后迅速开展救治。在全国紧急调配全自动测温仪、负压救护车、呼吸机、心电监护仪等重点医疗物资支援湖北省和武汉市（表1）。从全国调集4万名建设者和几千台机械设备，仅用10天建成有1000张病床的火神山医院，仅用12天建成有1600张病床的雷神山医院。短短10多天建成16座方舱医院，共有1.4万余张床位。加强临床血液供应，10个省份无偿支援湖北省红细胞4.5万单位，血小板1762个治疗量，新鲜冰冻血浆137万毫升（不含恢复期血浆）。大规模、强有力的医疗支援行动，有力保障了湖北省和武汉市救治，极大缓解了重灾区医疗资源严重不足的压力。

大力加强医疗物资生产供应和医疗支持服务。疫情防控阻击战，也是后勤保障战。疫情初期，武汉市医疗防护物资极度短缺，为了节省防护用品、争分夺秒抢救病患，一线医护人员克服困难，最大限度地延长防护用品使用时间。为尽快解决医疗资源短缺和病患急剧增多的突出矛盾，中国充分发挥制造业门类全、韧性强和产业链完整配套的优势，克服春节假期停工减产等不利因素，开足马力，深挖潜力，全力保障上下游原料供应和物流运输，保证疫情防控物资的大规模生产与配送。医疗企业克服工人返岗不足等困难，以最快速度恢复医疗用品生产，最大限度扩大产能。其他行业企业迅速调整转产，生产口罩、防护服、消毒液、测温仪等防疫物资，有效扩大了疫情防控物资的生产供应。快速启动防控医疗物资应急审批程序，全面加强质量安全监管，确保以最快的速度批准上市、促产保供，截至5月31日，共应急批准17个药物和疫苗的19件临床试验申请，附条件批准2个疫情防控用药上市。在各方共同努力下，医用物资产能不断提升，医用物资保供实现从“紧缺”到“紧平衡”“动态平衡”“动态足额供应”的跨越式提升（表2）。2月初，医用非N95口罩、医用N95口罩日产量分别为586万只、13万只，到4月底分别超过2亿只、500万只。畅通供应链条和物流渠道，建立联保联供协作机制，源源不断地把全国支援物资运送到疫情防控重点地区。

统筹协调生活物资保障。离汉通道关闭后，武汉市近千万人居家隔离，每天需要消耗大量的粮食、蔬菜、肉蛋奶。加强联动协调，建立央地协同、政企联动的9省联保联供协作和500家应急保供企业调运机制，加大粮油供应力度，投放中央冻猪肉储备，提升蔬菜大省产品供应能力，组织紧急物资运输队伍，全力保障湖北省特别是武汉市居民生活必需品的生产、库存、供应和价格稳定。1月27日至3月19日，全国通过铁路、公路、水运、民航、邮政快递等运输方式向湖北地区运送防疫物资和生活物资92.88万吨，运送电煤、燃油等生产物资148.7万吨，煤、电、油、气、热等能源供应充足，保障了湖北省、武汉市社会正常运转和隔离措施顺利实施。武汉市将生活物资配送纳入社区服务，打通生活物资配送从商场、超市到小区的最后环节，通过无接触配送方式将经过检疫、符合防疫标准的蔬菜直送社区，保障了隔离期间居民生活需要和防疫安全。

社会力量广泛参与。工会、共青团、妇联等人民团体和群众组织，组织动员所联系群众积极投身疫情防控。城乡居民、企业、社会组织等纷纷捐款捐物、献出爱心。各级慈善组织、红十字会加强捐赠资金和物资的调配和拨付，将捐赠款物重点投向湖北省和武汉市等疫情严重地区。截至5月31日，累计接受社会捐赠资金约389.3亿元、物资约9.9亿件，累计拨付捐款资金约328.3亿元、物资约9.4亿件。

疫情发生后，港澳台同胞和海外侨胞通过各种方式和渠道伸出援手，积极捐款和捐赠各类防疫物资，体现了浓浓的同胞亲情，体现了海内外中华儿女守望相助、共克时艰的凝聚力向心力。

（三）平衡疫情防控与经济社会民生

在毫不放松加强疫情防控的同时，稳妥有序放开经济和社会活动，做好“六稳”工作，落实“六保”任务，形成同疫情防控相适应的经济社会运行秩序，努力将疫情对经济社会发展的冲击和影响降到最低，为抗击疫情提供有力的物资保障和社会保障。

保持社会稳定、有序运转。着力加强社会安全稳定工作，加强社会治安管理，强化防疫物资质量和价格监管，维护市场秩序和社会稳定。及时出台受疫情影响困难群众兜底保障政策，有效保障基本生活。将心理危机干预纳入疫情防控，妥善处理疫情防控中思想和心理问题，加强思想引导和心理疏导，培育理性平和、积极健康的心态，及时预防化解涉疫矛盾纠纷。疫情大考下，在交通管制、全民居家隔离等严格管控措施的情况下，不论是城市还是农村，水、电、燃气、通信不停，生活物资供应不断，社会秩序不乱，食品、药品、能源、基础工业品、基本公共服务等关系国计民生的重点行业有序运转，14亿人民的基本民生得到有效保障，经济社会大局保持了稳定有序。

有序推动复工复产。密集制定出台多项政策，为企业特别是中小企业和个体工商户减负纾困，实施减费降税，增加财政补贴，加大金融支持，减负稳岗扩就业，优化政府服务。各地方及时制定实施细则，将疫情防控、公共事业运行、群众生活必需等领域的1万多家企业列为重点，通过租用专车、专列、包机等方式“点对点”“一站式”帮助农民工返岗，并从个人防护物资、人流、物流等方面为企业复工提供全方位服务。针对公共交通运输、餐饮、住宿、旅游、体育、娱乐等受疫情影响较大的行业，采取免征增值税等税收优惠政策。阶段性减免企业社保费，缓缴住房公积金，免收公路通行费，降低企业用电用气价格，减轻小微企业和个体工商户房租负担。对中小微企业贷款实施临时性延期还本付息、新增优惠利率贷款。支持大学生、农民工等重点群体创业就业，扩大中小微企业稳岗返还政策受益面，发力稳就业，促进中小企业发展。用好用足出口退税、出口信用保险政策，扩大出口信贷投放，开拓多元化市场，加快压减外资准入负面清单，持续扩大外资市场准入，为企业“补血”“减负”“拓空间”。国有企业发挥主力军作用，带动上下游产业和中小企业全面复工复产。截至4月底，全国规模以上工业企业复工率超过99%，中小微企业复工率达到88.4%，重大项目复工率超过95%；湖北全省规模以上工业企业复工率、员工到岗率分别达到98.2%、92.1%，整体接近全国平均水平。一批国家重点科技专项、超级民生工程、重大标志性外资项目重现往日繁忙景象。中国经济运行加快回归常态，经济活力正在快速释放。

公众生活逐步恢复。随着疫情防控形势积极向好，公众日常生活逐步恢复。公共交通全面恢复运行，餐饮门店有序开放堂食。“五一”假期重新绽放活力，全国铁路、道路、水路、民航累计发送旅客1.21亿人次，全国累计接待国内游客1.15亿人次，实现国内旅游收入475.6亿元，经受住了疫情和假期的双重考验。在落实防控措施前提下，全面开放商场、超市、宾馆、餐馆等生活场所。全国分批分次复学复课，截至5月31日，各省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团中小学部分学段均已开学，共有1.63亿学生（含幼儿园）返校。中国社会正在恢复往常热闹景象，人气日益回暖，消费逐步复苏。

（四）14亿中国人民坚韧奉献守望相助

国家兴亡，匹夫有责。14亿中国人民，不分男女老幼，不论岗位分工，都自觉投入抗击疫情的人民战争，坚韧团结、和衷共济，凝聚起抗击疫情的磅礴力量。14亿中国人民都是抗击疫情的伟大战士。

医务工作者白衣执甲、逆行出征。从年逾古稀的院士专家，到90后、00后的年轻医护人员，面对疫情义无反顾、坚定前行。54万名湖北省和武汉市医务人员冲锋在前，4万多名军地医务人员第一时间驰援湖北省和武汉市，数百万名医务人员战斗在全国抗疫一线。他们以对人民的赤诚和对生命的敬佑，争分夺秒、舍生忘死、连续作战，挽救了一个又一个垂危生命，用血肉之躯构筑起阻击病毒的钢铁长城，为病毒肆虐的漫漫黑夜带来了光明，守护了国家和民族生生不息的希望。他们与病毒直面战斗，承受难以想象的身体和心理压力，付出巨大牺牲，2000多人确诊感染，几十人以身殉职。没有人生而英勇，只是选择了无畏。中国医生的医者仁心和大爱无疆，永远铭刻在中华民族历史上，永远铭刻在中国人民心中。

武汉人民和湖北人民顾全大局、顽强不屈，为阻击病毒作出巨大牺牲。武汉人民、湖北人民面对离汉离鄂通道关闭后与外隔绝、交通停滞、城市“停摆”，克服了近距离接触病毒、医疗资源和生活物资紧张以及长时间隔离带来的困难，忍住失去至爱亲朋的痛苦，服从大局，咬紧牙关，团结坚守。在伟大的抗疫战争中，英雄的武汉人民、湖北人民将载入史册为人们所铭记。

社区工作者、公安民警、海关关员、基层干部、下沉干部不辞辛苦、日夜值守，为保护人民生命安全牺牲奉献。400万名社区工作者奋战在全国65万个城乡社区中，监测疫情、测量体温、排查人员、站岗值守、宣传政策、防疫消杀，认真细致，尽职尽责，守好疫情防控“第一关口”。公安民警及辅警驻守医院、转运病人、街道巡逻、维护秩序，面对急难险重任务勇挑重担，130多人牺牲在工作岗位。海关关员依法履行卫生检疫职责，筑牢口岸检疫防线。社区防控一线广大党员、干部及时将党和政府的声音传导到基层，组织动员群众做好防控，积极为群众排忧解难，抓实抓细网格服务管理。

快递小哥、环卫工人、道路运输从业人员、新闻工作者、志愿者等各行各业工作者不惧风雨、敬业坚守。疫情期间，千家万户关门闭户，数百万快递员顶风冒雪、冒疫前行，在城市乡村奔波，给人们送来温暖。全国180万环卫工人起早贪黑、不辞辛劳，高标准做好卫生清扫、消毒杀菌、医疗废物集中处理、垃圾清理清运。数千万道路运输从业人员坚守岗位，许多城市出租车司机没有停工，有力保障疫情防控、生产生活物资运输和复工复产。新闻工作者不惧风险、深入一线，记录中国抗疫的点点滴滴，传递中国人民抗击疫情的温情和力量。许多普通人投入一线志愿服务，社区值守、排查患者、清洁消杀、买药送菜，缓解居民燃眉之急。据不完全统计，截至5月31日，全国参与疫情防控的注册志愿者达到881万人，志愿服务项目超过46万个，记录志愿服务时间超过2.9亿小时。

广大民众扛起责任、众志成城，自觉参与抗击疫情。危难面前，中国人民对中国共产党和中国政府高度信任，勇敢承担起社会责任，为取得抗疫胜利约束自我乃至牺牲自我。疫情暴发正值春节假期，国家一声令下，全民响应，一致行动，整个社会紧急停下脚步。人们取消了春节期间的走亲访友和各种聚会，克服困难就地隔离，外出自觉佩戴口罩、测量体温、保持社交距离。保护自己就是保护别人、就是为国家作贡献成为社会共识和每个人的自觉行动。人们长时间在家隔离，上网课、学美食、陪家人，用各种方式缓解压力，以积极乐观的态度抗击疫情。“所有好的做法如果想要奏效，必须要有公众的集体意愿。正因如此，中国有能力通过传统公共卫生干预方法应对一种新型的未知病毒”（注5）。

重大危机是考验执政党执政理念、执政效能的试金石。中国在较短时间内遏制疫情蔓延，根本在于中国共产党的坚强领导。中国共产党有坚强有力的领导核心，有以人民为中心的执政理念，面对疫情危机，迅速科学作出决策，实行高效有力的危机应对。中国共产党严密的组织体系和高效的运行机制，在短时间内建立横向到边、纵向到底的危机应对机制，有效调动各方积极性，全国上下令行禁止、统一行动。中国共产党460多万个基层组织，广泛动员群众、组织群众、凝聚群众、服务群众，筑起一座座抗击疫情的坚强堡垒。在疫情危及人民生命安全的危难关头，共产党员冲在最前面，全国3900多万名党员、干部战斗在抗疫一线，1300多万名党员参加志愿服务，近400名党员、干部为保卫人民生命安全献出了宝贵生命。广大党员自觉捐款，为疫情防控斗争真情奉献。注重在疫情考验中锤炼党员干部，检验为民初心和责任担当，对湖北省委和武汉市委领导班子作出调整补充，对不担当、不作为、失职渎职的党员干部严肃问责，对敢于担当、认真负责的党员干部大力褒奖、大胆使用，立起了鲜明导向。历经疫情磨砺，中国人民更加深切地认识到，风雨来袭，中国共产党的领导是最重要的保障、最可靠的依托，对中国共产党更加拥护和信赖，对中国制度更加充满信心。

四、共同构建人类卫生健康共同体

当前，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，每天都有许多生命逝去。面对严重危机，人类又一次站在了何去何从的十字路口。坚持科学理性还是制造政治分歧？加强团结合作还是寻求脱钩孤立？推进多边协调还是奉行单边主义？迫切需要各个国家作出回答。中国主张，各国应为全人类前途命运和子孙后代福祉作出正确选择，秉持人类命运共同体理念，齐心协力、守望相助、携手应对，坚决遏制疫情蔓延势头，打赢疫情防控全球阻击战，护佑世界和人民康宁。

（一）中国感谢和铭记国际社会宝贵支持和帮助

在中国疫情防控形势最艰难的时候，国际社会给予了中国和中国人民宝贵的支持和帮助。全球170多个国家领导人、50个国际和地区组织负责人以及300多个外国政党和政治组织向中国领导人来函致电、发表声明表示慰问支持。77个国家和12个国际组织为中国人民抗疫斗争提供捐赠，包括医用口罩、防护服、护目镜、呼吸机等急用医疗物资和设备。84个国家的地方政府、企业、民间机构、人士向中国提供了物资捐赠。金砖国家新开发银行、亚洲基础设施投资银行分别向中国提供70亿、24.85亿元人民币的紧急贷款，世界银行、亚洲开发银行向中国提供国家公共卫生应急管理体系建设等贷款支持。中国感谢国际社会给予的宝贵理解和支持，中国人民永远铭记在心。中华民族是懂得感恩、投桃报李的民族，中国始终在力所能及的范围内为国际社会抗击疫情提供支持。

（二）中国积极开展国际交流合作

疫情发生以来，中国始终同国际社会开展交流合作，加强高层沟通，分享疫情信息，开展科研合作，力所能及为国际组织和其他国家提供援助，为全球抗疫贡献中国智慧、中国力量。中国共产党同110多个国家的240个政党发出共同呼吁，呼吁各方以人类安全健康为重，秉持人类命运共同体理念，携手加强国际抗疫合作。

习近平主席亲自推动开展国际合作。疫情发生以来，习近平主席同近50位外国领导人和国际组织负责人通话或见面，介绍中国抗疫努力和成效，阐明中国始终本着公开、透明、负责任的态度，及时发布疫情信息，分享防控和救治经验，阐明中国对其他国家遭受的疫情和困难感同身受，积极提供力所能及的帮助，呼吁各方树立人类命运共同体意识，加强双多边合作，支持国际组织发挥作用，携手应对疫情挑战。习近平主席出席二十国集团领导人特别峰会并发表讲话，介绍中国抗疫经验，提出坚决打好新冠肺炎疫情防控全球阻击战、有效开展国际联防联控、积极支持国际组织发挥作用、加强国际宏观经济政策协调等4点主张和系列合作倡议，呼吁国际社会直面挑战、迅速行动。5月18日，习近平主席在第73届世界卫生大会视频会议开幕式上发表致辞，呼吁各国团结合作战胜疫情，共同构建人类卫生健康共同体，提出全力搞好疫情防控、发挥世界卫生组织作用、加大对非洲国家支持、加强全球公共卫生治理、恢复经济社会发展、加强国际合作等6点建议，并宣布两年内提供20亿美元国际援助、与联合国合作在华设立全球人道主义应急仓库和枢纽、建立30个中非对口医院合作机制、中国新冠疫苗研发完成并投入使用后将作为全球公共产品、同二十国集团成员一道落实“暂缓最贫困国家债务偿付倡议”等中国支持全球抗疫的一系列重大举措。

同国际社会分享疫情信息和抗疫经验。中国及时向国际社会通报疫情信息，交流防控经验，为全球防疫提供了基础性支持。疫情发生后，中国第一时间向世界卫生组织、有关国家和地区组织主动通报疫情信息，分享新冠病毒全基因组序列信息和新冠病毒核酸检测引物探针序列信息，定期向世界卫生组织和有关国家通报疫情信息。中国与东盟、欧盟、非盟、亚太经合组织、加共体、上海合作组织等国际和地区组织，以及韩国、日本、俄罗斯、美国、德国等国家，开展70多次疫情防控交流活动。国家卫生健康委汇编诊疗和防控方案并翻译成3个语种，分享给全球180多个国家、10多个国际和地区组织参照使用，并与世界卫生组织联合举办“新冠肺炎防治中国经验国际通报会”。国务院新闻办公室在武汉举行两场英文专题发布会，邀请相关专家和一线医护人员介绍中国抗疫经验和做法。中国媒体开设“全球疫情会诊室”“全球抗疫中国方案”等栏目，为各国开展交流搭建平台。中国智库和专家通过多种方式开展对外交流。中国－世界卫生组织联合专家考察组实地考察调研北京、成都、广州、深圳和武汉等地一线疫情防控工作，高度评价中国抗疫的努力和成效。

向国际社会提供人道主义援助。在自身疫情防控仍然面临巨大压力的情况下，中国迅速展开行动，力所能及地为国际社会提供援助。向世界卫生组织提供两批共5000万美元现汇援助，积极协助世界卫生组织在华采购个人防护用品和建立物资储备库，积极协助世界卫生组织“团结应对基金”在中国筹资，参与世界卫生组织发起的“全球合作加速开发、生产、公平获取新冠肺炎防控新工具”倡议。积极开展对外医疗援助，截至5月31日，中国共向27个国家派出29支医疗专家组，已经或正在向150个国家和4个国际组织提供抗疫援助；指导长期派驻在56个国家的援外医疗队协助驻在国开展疫情防控工作，向驻在国民众和华侨华人提供技术咨询和健康教育，举办线上线下培训400余场；地方政府、企业和民间机构、个人通过各种渠道，向150多个国家、地区和国际组织捐赠抗疫物资。中国政府始终关心在华外国人士的生命安全和身体健康，对于感染新冠肺炎的外国人士一视同仁及时进行救治。

有序开展防疫物资出口。中国在满足国内疫情防控需要的基础上，想方设法为各国采购防疫物资提供力所能及的支持和便利，打通需求对接、货源组织、物流运输、出口通关等方面堵点，畅通出口环节，有序开展防疫物资出口。采取有力措施严控质量、规范秩序，发布防疫用品国外市场准入信息指南，加强防疫物资市场和出口质量监管，保质保量向国际社会提供抗击疫情急需的防疫物资。3月1日至5月31日，中国向200个国家和地区出口防疫物资，其中，口罩706亿只，防护服3.4亿套，护目镜1.15亿个，呼吸机9.67万台，检测试剂盒2.25亿人份，红外线测温仪4029万台，出口规模呈明显增长态势，有力支持了相关国家疫情防控。1月至4月，中欧班列开行数量和发送货物量同比分别增长24%和27%，累计运送抗疫物资66万件，为维持国际产业链和供应链畅通、保障抗疫物资运输发挥了重要作用。

开展国际科研交流合作。加强同世界卫生组织沟通交流，同有关国家在溯源、药物、疫苗、检测等方面开展科研交流与合作，共享科研数据信息，共同研究防控和救治策略。科技部、国家卫生健康委、中国科协、中华医学会联合搭建“新型冠状病毒肺炎科研成果学术交流平台”，供全球科研人员发布成果、参与研讨，截至5月31日，共上线104种期刊、970篇论文和报告。国家中医药管理局联合上合组织睦邻友好合作委员会召开“中国中西医结合专家组同上海合作组织国家医院新冠肺炎视频诊断会议”，指导世界中医药学会联合会和世界针灸学会联合会开展“中医药抗疫全球直播”“国际抗疫专家大讲堂”等活动。中国科学院发布“2019新型冠状病毒资源库”，建成“新型冠状病毒国家科技资源服务系统”“新型冠状病毒肺炎科研文献共享平台”，截至5月31日，3个平台为全球超过37万用户提供近4800万次下载、浏览和检索服务。建立国际合作专家库，同有关国家开展疫苗研发、药品研发等合作。充分发挥“一带一路”国际科学组织联盟作用，推动成员之间就新冠病毒研究和新冠肺炎治疗开展科技合作。中国医疗机构、疾控机构和科学家在《柳叶刀》《科学》《自然》《新英格兰医学杂志》等国际知名学术期刊上发表数十篇高水平论文，及时发布新冠肺炎首批患者临床特征描述、人际传播风险、方舱医院经验、药物研发进展、疫苗动物实验结果等研究成果。同有关国家、世界卫生组织以及流行病防范创新联盟（CEPI）、全球疫苗免疫联盟（GAVI）等开展科研合作，加快推进疫苗研发和药物临床试验。

（三）国际社会团结合作共同抗疫

疫情在全球传播蔓延的形势令人担忧。无论是阻击病毒的传播蔓延，还是抵御不断恶化的全球经济衰退，都需要国际社会团结合作，都需要坚持多边主义、推动构建人类命运共同体。团结合作是国际社会战胜疫情最有力武器。未来的成败取决于今天的作为。中国呼吁各国紧急行动起来，更好团结起来，全面加强合作，联合抗疫，共克时艰。

有效开展联防联控国际合作。应对疫情必须各国协同作战，建立起严密的联防联控网络。疫情发生以来，世界卫生组织秉持客观公正立场，积极履行职责，采取一系列专业、科学、有效措施，为领导和推进国际抗疫合作作出了重大贡献。中国坚定支持世界卫生组织发挥全球抗疫领导作用，呼吁国际社会加大对世界卫生组织政治支持和资金投入，调动全球资源打赢疫情阻击战。中国主张，各国在世界卫生组织的指导和协调下，采取科学合理、协同联动的防控措施，科学调配医疗力量和重要物资，在防护、隔离、检测、救治、追踪等重要领域采取有力举措，同时，加强信息共享和经验交流，开展检测方法、临床救治、疫苗药物研发国际合作，继续支持各国科学家开展病毒源头和传播途径的全球科学研究。中国呼吁，二十国集团、亚太经合组织、金砖国家、上海合作组织等多边机制加大机制内对话交流与政策协调力度，二十国集团成员切实落实二十国集团领导人特别峰会达成的共识。开展联防联控国际合作，大国的负责任、担当和主动作为至关重要。中国愿同各国包括美国加强交流合作，共同应对疫情挑战，特别是在疫苗和特效药的研发、生产和分发上开展合作，为阻断病毒传播作出应有贡献。

合作应对疫情给世界经济带来的影响。疫情在全球传播蔓延，人员流动、跨境商贸活动受阻，金融市场剧烈震荡，全球产业链供应链受到双重打击，世界经济深度衰退不可避免，国际社会联手稳定和恢复世界经济势在必行。中国愿同各国一道，在加强疫情防控的同时，一齐应对日益上升的全球经济衰退，加强国际宏观经济政策协调，共同维护全球产业链供应链的稳定、安全与畅通。新冠肺炎疫情改变了经济全球化形态，但全球化发展大势没有改变，搞“脱钩”“筑墙”“去全球化”，既割裂全球也难以自保。中国主张，各国继续推进全球化，维护以世界贸易组织为基石的多边贸易体制，减免关税、取消壁垒、畅通贸易，使全球产业链供应链安全顺畅运行，同时，实施有力有效的财政和货币政策，加强金融监管协调，维护金融市场稳定，防止引发全球性金融危机导致世界经济陷入大规模、长周期衰退。中国将继续向国际市场供应防疫物资、原料药、生活必需品等产品，坚定不移扩大改革开放，积极扩大进口，扩大对外投资，为各国抗击疫情、稳定世界经济作出更大贡献。

向应对疫情能力薄弱的国家和地区提供帮助。亚洲、非洲和拉美地区发展中国家特别是非洲国家，公共卫生体系薄弱，难以独立应对疫情带来的严峻挑战，帮助他们提升疫情防控能力和水平是全球抗疫的重中之重。中国呼吁，联合国、世界卫生组织、国际货币基金组织、世界银行等多边机构向非洲国家提供必要的紧急援助；发达国家向发展中国家特别是非洲国家提供更多物资、技术、人力支持，在全球抗疫中担负更多责任、发挥更大作用。中国积极参与并落实二十国集团缓债倡议，已宣布77个有关发展中国家暂停债务偿还。在向50多个非洲国家和非盟交付医疗援助物资、派出7个医疗专家组的基础上，中国将进一步加大援非抗疫力度，继续向非洲国家提供力所能及的支持，援助急需医疗物资，开展医疗技术合作，派遣更多医疗专家组和工作组，帮助非洲国家提升疫情防控能力和水平。中国将向联合国人道应对计划提供支持。

坚决反对污名化和疫情政治化。面对新冠病毒对人类生命安全和健康的严重威胁，当务之急是团结合作、战胜疫情。人类的共同敌人是病毒，而不是某个国家、某个种族。中国呼吁国际社会更加团结起来，摒弃偏见和傲慢，抵制自私自利、“甩锅”推责，反对污名化和疫情政治化，让团结、合作、担当、作为的精神引领全世界人民取得全球抗疫胜利。中国是病毒受害国，也是全球抗疫贡献国，应该得到公正对待而不是责难。中国在疫情初期就向国际社会发出清晰而明确的信息，个别国家无视这些信息耽误疫情应对和拯救生命，却反称被中国“延误”，真是“欲加之罪，何患无辞”。中国始终坚持公开、透明、负责任原则及时向国际社会公布疫情信息，无端指责中国隐瞒疫情信息和死亡病例数据，是对14亿中国人民、对被病毒夺去生命的逝者、对数百万中国医护人员的极不尊重，中国对此坚决反对。新冠病毒是人类未知的新病毒，病毒溯源是科学问题，需要科学家和医学专家进行研究，基于事实和证据得出科学结论。通过转嫁责任掩盖自身问题，既不负责任也不道德，中国绝不接受任何滥诉和索赔要求。面对疫情在全球传播蔓延，中国向国际社会提供力所能及的援助，源于中国人民的古道热肠，源于对其他国家人民遭受疫情苦难的感同身受，源于面对灾难同舟共济的人道主义精神，源于大国的责任和担当，绝非输出中国模式，更不是为谋求所谓地缘政治利益。

健全完善惠及全人类、高效可持续的全球公共卫生体系。人类发展史也是同病毒的斗争史。当前，全球公共卫生治理存在诸多短板，全球传染病联防联控机制远未形成，国际公共卫生资源十分匮乏，逆全球化兴起使得全球公共卫生体系更加脆弱。人类终将战胜疫情，但重大公共卫生突发事件对人类来说不会是最后一次。中国呼吁，各国以此次疫情为鉴，反思教训，化危为机，以卓越的政治远见和高度负责的精神，坚持生命至上、全球一体、平等尊重、合作互助，建立健全全球公共卫生安全长效融资机制、威胁监测预警与联合响应机制、资源储备和资源配置体系等合作机制，建设惠及全人类、高效可持续的全球公共卫生体系，筑牢保障全人类生命安全和健康的坚固防线，构建人类卫生健康共同体。中国支持在全球疫情得到控制之后，坚持客观公正原则和科学专业态度，全面评估全球应对疫情工作，总结经验，弥补不足。中国主张，为人类发展计、为子孙后代谋，各国应立即行动起来，采取断然措施，最大限度消除病毒对人类的现实和潜在威胁。中国作为负责任大国，始终秉持人类命运共同体理念，积极推进和参与卫生健康领域国际合作，认真落实习近平主席在第73届世界卫生大会视频会议开幕式上提出的6点建议和5项举措，为维护地区和世界公共卫生安全，推动构建人类卫生健康共同体作出更大贡献。

结束语

中华民族历经磨难，但从未被压垮过，而是愈挫愈勇，不断在磨难中成长、从磨难中奋起。面对疫情，中国人民万众一心、众志成城，取得了抗击疫情重大战略成果。中国始终同各国紧紧站在一起，休戚与共，并肩战斗。

当前，新冠病毒仍在全球传播蔓延，国际社会将会面对更加严峻的困难和挑战。全球疫情防控战，已经成为维护全球公共卫生安全之战、维护人类健康福祉之战、维护世界繁荣发展之战、维护国际道义良知之战，事关人类前途命运。人类唯有战而胜之，别无他路。国际社会要坚定信心，团结合作。团结就是力量，胜利一定属于全人类！

新冠肺炎疫情深刻影响人类发展进程，但人们对美好生活的向往和追求没有改变，和平发展、合作共赢的历史车轮依然滚滚向前。阳光总在风雨后。全世界人民心怀希望和梦想，秉持人类命运共同体理念，目标一致、团结前行，就一定能够战胜各种困难和挑战，建设更加繁荣美好的世界。

（注1）世界卫生组织网站：《中国－世界卫生组织新型冠状病毒肺炎（COVID-19）联合考察报告》（Report of the WHO-China Joint Mission on Coronavirus Disease 2019 （COVID-19））。https://www.who.int/publications-detail/report-of-the-who-china-joint-mission-on-coronavirus-disease-2019-（covid-19），2020年2月28日。

（注2）《柳叶刀》：《中国持续遏制新冠肺炎疫情》（Sustaining containment of COVID-19 in China）https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30864-3/fulltext，2020年4月18日。

（注3）《柳叶刀》：《中国持续遏制新冠肺炎疫情》（Sustaining containment of COVID-19 in China）https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30864-3/fulltext，2020年4月18日。

（注4）谭德塞：《习近平会见世界卫生组织总干事谭德塞》，新华网，http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-01/28/c_1125508831.htm，2020年1月28日。

（注5）中国－世界卫生组织联合专家考察组新闻发布会，北京，2020年2月24日。

countries: 中国 日本 香港 新加坡 尼日 中非

events: 疫情 新冠肺炎 Coronavirus COVID-19 死亡 新冠病毒 禽流感

taiwan-subdivisions: 成功 中西 和平

title: （受权发布）《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书-新华网


content_text:
原標題：廣州市政協舉行十三屆十五次常委會議

廣州日報訊 （全媒體記者龍錕、方晴、賈政、肖桂來）2020年6月6日下午，廣州市政協舉行十三屆十五次常委會議,市政協主席劉悅倫主持會議。會議邀請市委副書記羅冀京同志參加。市政協領導及市政協常委82人出席了會議。市政協十三屆四次會議大會副秘書長、大會秘書處副主任，市紀委監委駐市政協機關紀檢監察組組長列席了會議。

會議審議部分市政協副主席辭去政協第十三屆廣州市委員會職務；通過了政協第十三屆廣州市委員會常務委員會組成人員候選人建議名單；通過了政協第十三屆廣州市委員會第四次會議選舉辦法（草案）；通過了政協第十三屆廣州市委員會第三次會議選舉大會總監票人、副總監票人、監票人名單（草案），同意將以上事項提交選舉大會通過並進行選舉。

（下轉7版）

（緊接1版）會議通過了不再擔任市政協專門委員會領導職務人員名單；會議通過了政協第十三屆廣州市委員會提案委員會關於十三屆四次會議提案審查情況的報告。會議還通過了政協第十三屆廣州市委員會第四次會議決議（草案），同意提交閉幕大會通過。

大會秘書處副主任、市政協提案委員會主任談志向就提案審查情況的報告進行了說明。

會前，市政協舉行了十三屆四十四次主席會議，審議通過了提交市政協十三屆十五次常委會議的各項議題。

title: 廣州市政協舉行十三屆十五次常委會議


content_text:
2020-06-07 05:30:00

指揮中心智囊團 1/5首度開會 張上淳︰會議採共識決 〔記者吳亮儀、楊媛婷／台北報導〕國內武漢肺炎疫情趨緩，今起國內防疫措施解封；中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳昨於例行疫情記者會上笑說，這是他最後一次做病例說明，最後一堂課的重點是「肺炎症狀變多了」。

解封之前 張教授最後一次上課張上淳指出，統計至本月五日，四四三例確診病患中，有肺炎症狀者有一百人，占比約廿二．六％，有嚴重肺炎或急性呼吸窘迫症候群個案數也有卅七人，占比八．四％，都比之前統計來得多。

肺炎症狀變多了 443確診病例就上百人張上淳解釋，部分病患剛開始被確診時，其實還沒出現肺炎，但住院後，有些人因病情變化出現肺炎症狀，因此人數、占比就變高了。此外，一些病況嚴重的病患雖然痊癒、解隔離了，不一定會馬上出院，可能仍在做呼吸復健，加上長期臥病會有肌肉無力的狀況，也需要做肌力復健。

張上淳分享指揮中心「智囊團」專家小組成立過程。他說，一月五日第一次專家諮詢小組開會，疾管署長周志浩找來許多單位的專家學者、各地疫情指揮官開會，成員從最開始七人一路增加到廿人。成員包含感染科、小兒科、胸腔科、病毒學、公衛專家等，還成立網路群組，「什麼時候要開會，都能用最快速度來聯絡」。

專家諮委從7人到20人 1月起就沒休假張上淳回憶道，有次週六深夜十一點才收到隔天要開會的通知，「隨時說要開會，大家就要放下手邊的事情馬上赴會」，由於疫情狀況變化極快，專家諮詢委員會的成員和流行疫情指揮中心一樣，都是從一月起就沒有休假。

專家會議討論的議題包含疫區的監測判定，居家隔離、居家檢疫、自主健康管理的處置，還有病例定義、通報條件、監測範圍，也包含病例的臨床處置指引，討論內容五花八門，甚至連口罩怎麼戴，也曾是討論焦點。

討論內容五花八門 參考不同角度觀點張上淳說，專家小組都是以共識決方式進行，從來沒有投票，會參考不同角度的觀點、考慮各項層面，不只是學理，還要考慮現實問題，後續也會隨時調整方向。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 疫情變化快 專家諮詢小組隨時開會


content_text:
▲高雄市長韓國瑜面臨危機。（圖／翻攝自韓國瑜臉書粉專）

記者丁維瑀／綜合報導

高雄市長韓國瑜罷免案今（6）日進行投票。《南華早報》（SCMP）稍早分析，如果韓國瑜成功被罷免，代表民進黨將更進一步掌握台灣政局，也可能導致國民黨領導層改組。

《南華早報》指出，高雄市民今日在票所排隊，就韓國瑜（Han Kuo-yu）罷免案進行投票。報導形容，62歲的韓國瑜就職高雄市長不到6個月，就決定參與總統大選，此舉引發公眾的強烈批評。

分析人士認為，此次罷免的結果，將決定傾向獨立的民進黨是否能更進一步加強對政局的控制。另外如果罷免案通過，國民黨也將面臨新的挑戰。

分析人士提到，此次結果除了會衝擊今年的地方選舉，也會影響2024年總統大選，對於親北京的國民黨來說，還會帶來新一波的鬥爭。

據報導，韓國瑜在2018年底時一度相當受到歡迎，當時他在高雄獲得壓倒性的勝利，但這樣的人氣是「短暫的」。亞太菁英交流協會秘書長Wang Zhin-sheng表示，韓國瑜宣布競選總統後，他成功的故事立刻「成為過去」。他認為，罷免的門檻其實很高，所以並不容易成功，但韓國瑜可能成為台灣第一個被趕下台的政治人物，許多年輕的高雄市民都希望他下台，此次結果將替國民黨帶來重大挑戰。

journalist: 丁維瑀

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 韓國瑜一宣布選總統「成功故事已成過去」 南華早報：人氣短暫


content_text:
據外媒BGR報導，來自美國和香港的一個科學家團隊已經開發出一種「仿生眼」，在形狀和功能上模仿人眼。這款新的「仿生眼」原型透過模仿人眼中的「感光器」，有朝一日可以用於恢復失明者的視力。研究團隊稱其為 「生物仿生眼」，該設備是現代科技和自然界的設計的結合體。它由一個半球形的人工視網膜和一系列感應器組成，可以捕捉和轉播即時圖像。

多年來，科學家和醫生們想出了一些辦法，用人工的方式來代替身體的一些重要器官，可以改善人們的生活品質，甚至可以挽救一個人的生命。然而，眼睛是相當特殊的，它們與大腦溝通的方式意味著設計一個仿生眼並不那麼簡單。讓設備與人腦對接是一個巨大的障礙。

研究人員已經克服的最大挑戰是將該技術塞進一個可能被用作植入物的球狀體中。到目前為止，他們還沒有在活體生物上實際測試過該設備，但這只是在不久的將來。據《每日郵報》報導，研究人員已經開始在動物和人類身上進行試驗。不過，還有很多工作要做，科學家們很快就指出，目前的設備只是幾年後可能出現的一個開始。

在其目前的狀態下，眼睛算繪圖像的能力並不是最大的。它產生的是低解析度的圖像，但更複雜的圖像則需要更高的感應器密度。但研究人員表示，隨著技術的發展，感應器的密度和所產生的圖像的解析度實際上可能會擊敗真正的人眼。

▲ 它還有一個人造視網膜

科學家們指出，這種「仿生眼」 還可以用於人工智能和機器人領域。

本文授權轉載自cnBeta

countries: 香港 美國

title: 科學家開發出「仿生眼」 有望讓盲人重見光明


content_text:
新华社北京6月7日电（记者王思北）记者从中国舞蹈家协会获悉，第十二届中国舞蹈“荷花奖”舞剧评奖报名工作近日启动。本届评奖分为初评、复评、终评，终评将于今年9月在上海举行。本次评奖共设“舞剧奖”5个，奖项不分等级。

根据中国舞协发布的通知，参评作品要求弘扬民族精神，把握时代脉搏，传播当代中国价值观念、体现中华文化精神、反映中国人审美追求，关注现实题材。注重舞蹈艺术的原创性，在主题提炼、内容表达、形式呈现上具有艺术性、丰富性、创新性，艺术形象鲜明感人。

中国舞蹈“荷花奖”是由中宣部批准立项的全国性舞蹈艺术专业奖项。举办20余年来推出了大量经典舞蹈之作，产生了积极影响。

title: 第十二届中国舞蹈“荷花奖”舞剧评奖终评将于9月在沪举行-新华网


content_text:
去年11月底，精品龍頭集團LVMH風光宣布將以162億美元大手筆收購美國珠寶鐘表品牌Tiffany & Co.，並預計在2020年中完成這筆交易。近日驚傳該筆交易有可能因疫情生變：LVMH在上周忽然宣布將不會在公開市場上購入Tiffany股份；據外媒分析，這意味著LVMH應該會與Tiffany重新談判，希望能協調出更優惠的收購價格。

去年LVMH集團CEO Bernard Arnault原訂以每股135美金的價格買下這百年歷史的美國精品品牌，但今年新冠肺炎疫情在歐美蔓延，各地專門店紛紛休市造成精品業重大損失，英媒BBC報導因Tiffany的股價已經下跌至約114美元，有消息傳出LVMH集團股東認為有「買貴」之嫌不願意原價完成交易。

目前為止雙方都不願對此傳聞表示任意見。LVMH此舉讓預計本周發表的Tiffany第一季財報，成為各界關注焦點。

journalist: 記者孫曼／即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 不能在「疫」起？ LVMH買貴了 收購Tiffany驚傳生變


content_text:
台灣連續8週沒有武漢肺炎本土案例，疫情指揮中心宣布今天起境內解封。林務局表示，轄下森林遊樂區等也配合鬆綁人流管制，但入園仍須量測體溫，無法保持社交距離時也要戴口罩。

中央疫情指揮中心今天宣布維持本土武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）零確診案例，台灣已經連續8週沒有本土病例，指揮官陳時中表示，境內疫情平順，朝境內放心解封、邊境嚴管的目標繼續。

行政院農業委員會林務局發布新聞稿表示，配合指揮中心鬆綁，轄下各國家森林遊樂區、平地森林園區、林業文化園區、自然教育中心、生態教育館、烏來台車、阿里山林業鐵路與太平山蹦蹦車，即日起解除承載人數限制。

林務局強調，雖然鬆綁，但入園仍須量測體溫，搭乘鐵路設施與室內等無法維持安全社交距離的場所也必須戴上口罩。

林務局表示，森林中的負離子濃度比都市地區高出3倍以上，芬多精的生物活性又能提升人體免疫力、平衡身心，國內外有諸多研究指出，走入自然進行戶外活動更能夠培養孩童的觀察力、想像力、創造力、邏輯思考力與專注力，撥空到森林裡走走，不但可強健體魄，也是對日常壓力的「身心紓困」。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 阿里山 烏來 林園區 太平

title: 境內解封！ 森林遊樂區鬆綁人流管制 入園仍須量體溫


content_text:
剛剛發表外型獨特的新一代 4-Series Coupe，隨即外媒《Motor1》又爆出 BMW 新一代入門休旅 X1 的偽裝測試照，目前仍處於前期測試階段，因此外觀仍包覆大量偽裝，但已經能看出部分改動，並預計會有新動力出現。

外媒釋出新一代 X1 的偽裝測試照。

從偽裝測試照來看，由於是前期開發階段，因此仍有大量貼紙包覆，不過可以發現招牌的雙腎型水箱護罩，不像其他品牌成員越做越大，反倒是維持和改款前相似的面積，但頭燈組則變得較為傾斜，與過去水平延展的特性不同。

車尾方面則可以看到大型的擾流尾翼設計，後擋風玻璃的尺寸也明顯小於現行版本，至於尾燈組目前仍被貼紙覆蓋，無法明確看出具體造型，不過整體車尾的層次感仍相當豐富，排氣尾管則採用隱藏式設計。

車尾配有大型擾流尾翼，線條上更偏 Coupe 風格。

原本 X1 的線條屬於方正風格，但從這次曝光的測試車來看，車頂線條略為偏向 Coupe 風格，提升整體運動感，至於內裝方面，目前尚未有明確消息釋出，外媒猜測會以全新 2-Series Active Tourer 的鋪陳為基礎進行打造。

動力配置上，同樣沒有太大資訊曝光，外媒預計仍會提供汽油與柴油選項，同時現行車款上的 PHEV 插電式混合動力，未來也將在新一代 X1 上保留，純電續航達 110 公里，甚至有望出現全電動的車型。

title: BMW 入門 SUV 大改款開發中，全新 X1 測試照首次曝光！


content_text:
▲在華盛頓，示威者上街要求改革。（圖／Getty Images）

美國黑人喬治‧佛洛伊德（George Floyd）被警員制服期間死亡而觸發的反種族主義及警察暴力的示威進入第12日，各地仍然有大型和平遊行集會，其中在首都華盛頓，有數以萬計的人參與遊行，保安人員阻止任何人試圖走向白宮。紐約、芝加哥、舊金山等地也有群眾示威。

5月25日，在明尼蘇達州明尼阿波利斯，美國黑人佛洛伊德在手無寸鐵下被制服在地上時，一度遭白人警員德里克‧肖萬（Derek Chauvin）用膝部壓制其頸部九分鐘。

肖萬被革職及被控謀殺，另外三名在現場的警員亦遭革職，同樣被控教唆及協助殺人罪。

這場有關種族的示威浪潮蔓延至歐洲英國、法國、德國、西班牙和澳大利亞。

一個非洲記者在美國親身感受的種族歧視
 從官員到網絡 中美示威比較學得出了什麼結論

Getty Images

白宮附近一處被改名做Black Lives Matter廣場。

美國華盛頓情況

在美國首都華盛頓，大批示威者帶著「黑人生命同樣重要（Black Lives Matter）」的標語上街抗議，他們分別在國會山莊、林肯紀念堂及拉法耶特公園外集會，那兒被改了一個新名字，叫Black Lives Matter廣場。民主黨籍的華盛頓市長鮑澤對民眾表示歡迎，認為他們向特朗普發出了訊息。

該處在周一，聯邦執法人員向民眾施放催淚彈，讓總統前往教堂。

鮑澤說，「如果他能夠這樣控制華盛頓特區，他可以去任何州，我們沒有人會安全……我們的士兵不應該被這樣對待，他們不應該被指示去移走任何美國公民。」

喬治·佛洛伊德事件：抗議發生的五大社會背景
 三個事實告訴你，佛洛伊德之死令整個美國憤怒的原因
 喬治·佛洛伊德之死：官方驗屍報告定義為他殺
 BBC記者經歷的華盛頓宵禁夜
 新聞人物：喬治·佛洛伊德和他生命的最後三十分鐘
 "佛洛伊德之死"引發的騷亂： 宵禁令下 美國多地暴力不斷
 佛洛伊德之死引發的抗議在美國多地蔓延
 "佛洛伊德之死"引發的騷亂： 宵禁令下 美國多地暴力不斷
 美國半個世紀以來幾次重大種族暴力騷亂

佛洛伊德事件：特朗普正調動民用和軍事資源制止暴亂

The British Broadcasting Corporation

鮑澤要求聯邦執法人員及國民警衛隊撤走，指他們「不需要」出現。

35歲的示威者埃里克‧伍德（Eric Wood）對BBC說，「我在這兒是因為我不能夠不在這兒，美國種族主義問題已經出現很久了。」

46歲的克里斯特爾‧巴林傑（Crystal Ballinger）說，她對這場運動感到有希望，「我覺得這次示威會帶來改變……我希望能夠帶出公平和團結的訊息。」

美國示威浪潮中非裔的處境

The British Broadcasting Corporation

「我們只是開始」

BBC記者張英華 發自華盛頓

抗議人士很多元化，有不同種族的人，也有一家大小的人，示威者充滿決心而氣氛高昂，現在有音樂、食物、食水和清潔手液。示威者在遊行中不斷高叫「喬治‧佛洛伊德」、「布倫娜‧泰勒（Breonnan Taylor）」——她在3月同樣在被警方制服時死亡——以及「沒有公義、沒有和平」。

示威者的行動似乎很即興，在某一個時間點一起遊行，由賓夕法尼亞大道出發走到白宮附近，某一刻，整條街上的示威者都單膝下跪表達訴求。

20歲的薩里娜‧勒克魯伊和妹妹16歲的格雷斯‧勒克魯伊說，她們是首次參加遊行，她認為公眾憤怒的程度和全國示威的規模，或可以促成警方改革。薩里娜說，「我們只是剛剛開始，但這讓人感覺比以往更為團結。」

BBC

勒克魯伊姊妹首次參與抗議，她們手持的標語寫上，雖然不是白人，但仍會站到示威者那邊。

許多示威標語都突顯了白人可以如何幫忙，這引伸了不少討論，其中一名示威者的標語寫上，「我可能永遠不懂，但我站在他那邊。」

示威者想要什麼？

在社交媒體和街上，支持這場的運動呼籲民選官員可以正視由來已久系統性的種族歧視和不平等，從警察暴力、到集體監禁到醫療福利。

美國示威持續，一男子開門庇護80名抗議者

The British Broadcasting Corporation

根據美國全國有色人種協進會，美國黑人被監禁的比率是白人的五倍，而雖然兩者有差不同的毒品問題，但黑人因毒品罪名被判刑的比率是白人的六倍以上。

根據全國醫療數據，黑人母親在產嬰時的死亡率是白人的兩倍多。以往幾十年來的種族隔離政策，造成了學校制度、房屋、公共資源的不平等。

根據皮尤研究中心2019年的研究發現，八成黑人成年人認為，奴隸制度仍然影響今時今日美國黑人地位，一半人認為美國沒有可能會見到真正的種族平等。

美國其他地方的示威

佛洛伊德家人為死者舉行了私人喪禮，其遺體放置在其出生地北卡羅萊納州雷福德市的一間教堂供公眾瞻仰，幾百人前往獻花致衷，州長宣佈周六下半旗悼念。

EPA

佛洛伊德遺體放置在其出生地北卡羅萊納州雷福德市的一間教堂供公眾瞻仰，幾百人前往獻花致衷。

在紐約，示威者走過了布魯克林橋（Brooklyn Bridge）；在舊金山，示威者則一度堵塞了金門大；在亞特蘭大和費城，也有群眾高叫「我們需要公義、我們需要愛」的口號。

而在紐約水牛城，兩名警員被拍到推倒一名75歲示威者，被控二級謀殺，兩名警員否認控罪，獲准保釋。該名示威者目前情況嚴重，仍在醫院留醫。

周五，明尼蘇達州人權部門和明尼阿波利斯市議會同意，禁止警員掐脖子或壓制疑犯頸部。西雅圖市長禁止警方使用CS催淚性毒氣，丹佛市一名聯邦法官亦下令警方停用催淚彈、橡膠子彈和非致命武力。

美國國家美式足球聯盟修改政策，讓球員在奏國歌時進行針對種族不公義的抗議。

佛洛伊德事件引發美國全國示威活動，騷亂和暴力持續

The British Broadcasting Corporation

英國的示威

在英國倫敦、曼徹斯特、加的夫、萊斯待等地亦有爆發示威，群眾不理會當局就疫情發出的大型集會禁令堅持示威，大部分示威和平進行，示威人士戴上口罩。

但倫敦傍晚起有零星衝突，至少10名警員受傷，12人被捕。英國政府稱社交距離建議是為了各人的安全，而警方稱示威是「非法」，北愛爾蘭警方指發出「很大數量」的罰單，因為公眾在疫情聚集有危險性。

Reuters

英國的示威大多和平進行。

一些參加者表示，「種族主義是比新冠更大的病毒」。

在格拉斯哥，有反種族主義倡議者重新為街道命名，用上奴隸時期的黑人名字、黑人活動家和一些警暴受害者。

countries: 美國 法國 西班牙 愛爾蘭 德國 中非 巴林 英國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 金山 大社 和平 金門

title: 美國種族示威蔓延全球，示威者促政府改革


content_text:
有機玻璃是什麼？精品包款、水族館設計虛擬水箱都愛用… 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 你曾經聽過有機玻璃嗎？近日因為新冠肺炎疫情影響，有機玻璃再度成為熱門商品。由於防疫社交距離需求，餐廳中、地下街隨處可以見的有機玻璃，其實就是我們日常生活中時常聽到的一項材料─壓克力，但你知道嗎？壓克力除了做為防疫工具，精品品牌甚至曾經用它設計出時尚包款、水族館甚至也用它來設計虛擬大型水族箱喔。 有機玻璃，我們日常生活中俗稱的壓…

2020-06-06 林 欣穎壓克力 時尚 有機玻璃

events: 新冠肺炎 疫情

title: 有機玻璃是什麼？精品包款、水族館設計虛擬水箱都愛用…


content_text:
SOCCER

Play resumes in Vietnam

Soccer was back and so were the spectators in Vietnam on Friday when the top domestic league resumed after a shutdown amid the COVID-19 pandemic. Fans were allowed into Ho Chi Minh City’s scoreless draw with Hai Phong among three matches, with more than 1,000 people at the V-League game. The number, affected by an inconvenient start time, was small compared with the league’s average attendance of more than 7,000 last year. Fans had their temperature checked as they entered the stadiums, which were limited to half of normal capacity. They were not required to wear masks. “Obviously we are happy to play in front of fans as this is what makes football special,” Ho Chi Minh coach Jung Hae-sung said. “We have been waiting a long time for the league to restart.” In the other matches, more than 3,000 saw Nam Dinh lose 2-1 at home to The Cong, while about 800 attended Sai Gon’s 0-0 draw with Binh Duong.

SOCCER

Bulgarian fans flout rules

The Bulgarian league resumed on Friday after an almost three-month break due to the COVID-19 pandemic with fans allowed at stadiums, but many of them violated a rule for occupying every third seat in the stands. On Tuesday, Bulgarian Minister of Sports Krasen Kralev issued an order allowing spectators at stadiums if they took up no more than 30 percent of a venue’s capacity and with supporters sitting on every third seat. However, television footage showed that at least several dozen fans failed to observe the rule in front of Kralev in Plovdiv, where second-placed Lokomotiv Plovdiv beat Etar Veliko Tarnovo 2-0. Striker Dominique Malonga scored his first goal for Bulgarian Cup winners Lokomotiv after coming on in the second half and the hosts needed an own-goal by Etar’s Anton Ognyanov to put the game beyond doubt. The ministry said in a statement issued after the final whistle that the match went ahead with fans observing the seats rule, adding that the stadium announcer called on all spectators to maintain their distance. There were also several seating violations during league leaders Ludogorets’ 1-0 win against Levski Sofia as the Razgrad-based club took a big step toward winning their ninth consecutive title.

GOLF

Fans approved for Memorial

Ohio Governor Mike DeWine on Friday approved a plan for Muirfield Village Golf Club to have at least some fans at the Memorial next month, which would make it the first PGA Tour event with a crowd since the tour was shut down March 13 by the COVID-19 pandemic. DeWine wrote on Twitter that casinos, racinos, amusement parks and water parks will be able to open on June 19. “In addition, we received safety plans for the Memorial Golf Tournament to be held July 13-19,” he wrote. “We are approving that plan.” DeWine wrote that the Memorial, parks and casinos “have come up plans that reduce the number of people, provide for sanitation, and in some cases, provide for one-way traffic. “They are elaborate plans that we believe are consistent with protecting the public,” he wrote. The PGA Tour resumes its schedule on Thursday with the Charles Schwab Challenge in Fort Worth, Texas. The tour said the opening four events would not have spectators. In a statement, the Memorial praised DeWine and his staff, and said it would work with state, county and city leaders to use the tournament “as an example of how public gathering events can be developed and implemented with approved and accepted protocols in place.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
雙色球 2020047期

福彩雙色球第2020046期開出獎號：紅球13、19、25、26、27、32；藍球08。其中紅球和值為142，奇偶比4：2，大小比為5：1。開出一組連號25、26、27。藍球開出遺漏17期的號碼08。

和值分析：歷史上047期，和值在52--139之間，和值平均只為96.7。上期開出獎號和值為142，本期關注和值下降，推薦和值在100左右。

和尾分析：歷史上047期和尾在0--9之間開出，其中開出1次的和尾數有1、4、8；開出2次的和尾有2、3，開出3次及以上的和尾有：0、5、9，和尾6、7在歷史047期中沒有出現過。和尾大小比為8：9。歷史047期小和尾走熱，本期關注小和尾推薦0，防止3。

奇偶分析：歷史上047期開出的獎號奇偶比為50：52，總體偶數走熱，本期看好奇偶比為2：4。

大小分析：歷史上047期開出的獎號大小比為48：54，總體上047期小號走熱，本期繼續看好小號走熱，參考大小比為2：4。

雙色球藍球分析：上期開出號碼小偶數08，歷史上047期開出的藍球大小比為12：5，奇偶比為7：10。總體上說歷史047期大偶數走勢較熱，

本期推薦藍球開出大偶數，關注藍球獎號16

韓旭雙色球第2020047期綜合推薦：

紅球殺8碼：

紅球15碼參考：01、03、06、07、11、14、15、16、19、20、24、25、27、28、30

藍球5碼參考：05、07、08、09、16

9+2小複式參考：01、06、11、15、19、20、24、28、30+05、16

單挑一注參考：01、06、19、20、24、30 + 16

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: [新浪彩票]韓旭雙色球第20047期：小號紅球走熱


people: 胡松榮 葉竹林

taiwan-subdivisions: 馬公 觀音 中正 澎湖縣

title: 抗戰勝利75週年 退伍軍人協會健走


content_text:
總統蔡英文將在後天（8月1日）原住民日將公開向台灣的原住民道歉，由花蓮太魯閣族成立的「還我原住民族狩獵權自救會」今（30）日上午號召300多族人到凱道前，抗議政府剝奪狩獵文化和土地權益。圖／唐詩
總統蔡英文將在後天（8月1日）公開向台灣的原住民道歉，由花蓮太魯閣族成立的「還我原住民族狩獵權自救會」今（30）日上午號召300多族人到凱道前，抗議政府剝奪狩獵文化和土地權益。族人發出怒吼，對小英政府公開喊話，要求儘速修訂國家公園法、槍砲刀械管制條例，並制定狩獵專法，歸還原住民狩獵權，落實共管機制。

去年十月五日，有太魯閣族獵人因感恩祭而狩獵，遭到中華民國政府警察上手銬，嚴重踐踏原住民族的尊嚴與文化平等。自治會批評，當原住民遇見國家時，面臨的「文化衝突」，政府官員始終以「文明人」自居，不僅無能理解原住民族的傳統生活價值，只想維持著文明者與野蠻者之間的階層關係，僅有透過法律程序，將原住民族獵人羅織入罪，「這是侵犯原住民族文化權的行為」。

「弔詭的是，政府卻可以例外允許財團炸山採水泥獲利。我們不畏後來的國家惡法壓迫，堅決捍衛並傳承祖先留下的傳統狩獵文化，我們的Gaya不是犯罪」！

秀林部落的青年督砮‧媧飁表示，從司法院網站及新聞上不斷看見原住民族因為狩獵遭逮捕及判刑，並且常常被污名化盜獵及非法持槍，今年至少有26位被保七總會逮捕，但族人堅持不願放棄狩獵文化，但這對於我們這些年輕人是很大的衝擊，許多年輕人不敢狩獵，家長也會擔心安全。

政府明定8月1日為原住民日，在政黨輪替後，總統蔡英文將發表對台灣原住民族道歉前夕，由花蓮太魯閣族成立的「還我原住民族狩獵權自救會」發起今天的遊行集會，從清晨集結各太魯閣族30多個部落近300多位族人，與支持民眾與族人上午先在自由廣場集結。

活動現場先由花蓮加灣部落的族人金清山以太魯閣族語昭告並呼喚祖靈（Utux）：「祖靈阿..我們來到凱達格蘭大道，中央山脈的傳統領域是祖先留給我們後代的人，現在我們要去狩獵被國家阻擋，裡面所生長的一切是您賜予給我們的，求您給我們子孫聰明智慧與堅強的力量，讓我們勇敢的跟國家說：還我狩獵權..」。

自救會會長帖喇‧尤道表示，狩獵不是盜獵，狩獵是我們的傳統生活，是我們的傳統信仰。太魯閣族獵人狩獵前，必須先進行Gaya 的傳統儀式，祈求祖靈在狩獵途中保佑平安；狩獵中祖靈透過靈鳥(Sisil，綠繡眼) 引男子前路，獵人行進中跟祖靈不斷對話，走在獵徑上，親近土地。男子狩獵期間，女子在家嚴禁觸摸苧蔴或蔴繩，是因為獵人用傳統的苧蔴繩做成陷阱來捕獵，為求獵人平安，唯恐在行獵時中惡靈的陷阱而遇難；狩獵後，分享獵物與分享打獵故事，遺憾的是，現因野生動物保育法、槍砲彈藥刀械管制條例、國家公園法種種惡法，將過去擁有豐富的狩獵文化及生態智慧的獵人用刑罰入罪。

自救會表示，台灣社會的主流法治，就像中國政府對待西藏人，當西藏人要求「自治」時，中國政府卻無視民族及文化差異，他們所在意的不是傳播民族文化，而是要傳播整體的中華民族文化，從而構建中國形象，實現國家認同。他們對外強力宣傳，聲稱已善待藏人，包括協助興建房舍、加分優待等消極性的補助，至於藏人核心的訴求要求「尊嚴與平等」，則視若無睹，這跟中華民國政府過去到現在對待原住民的做為，有異曲同工之處。

自救會批評，台灣政府從中央到地方，當權者運用原住民文化進行親善工作，和中國運用西藏文化對外傳播，背後的邏輯和理念其實並無二致，都只是一種工具性的利用，而非出於民族的尊重及文化內涵的充分展現。

同禮部落自治促進會的理事長表示，大同部落、大禮部落從日本時代到現在，中華民國卻在未經兩部落的同意下莫名奇妙劃為太魯閣國家公園，去年10月間64歲的劉姓耆老在自己的土地放陷阱獵到山羊，雖獵物已經開始腐敗仍依循太魯閣族的Gaya(不成文律法)將獵物烤乾後帶回，途中卻遭太管處保育志工無禮的拍照舉報，劉姓耆老遭花蓮法院以野動法判刑6個月確定，歷經偵訊的身心煎熬，判決不久就過世了，這樣的悲劇在部落不斷發生/

他指出，遵從Gaya的族人被國家逮捕上銬移送，對族人及狩獵文化權是很大傷害，「跟滅族沒兩樣，甚至族人自己的保留地上整地，都會被保育志工拍照檢舉像小偷一樣被看待」。我們才是土地上真正的主人，我們最了解這塊土地，政府應該落實原住民基本法的共管，並非逐步歸動自治。

「去年10月感恩祭包含銅門部落會議主席內4個族人被上手銬逮捕，昨天銅門又有兩位族人被抓，原住民族狩獵文化在最近幾十年快速滅失，原住民族深厚生態智慧也無法延續」，秀林部落青年督砮‧媧飁表示，今年4月好不容易等到修正野生動物保育法第21條之1，卻又被少數保育團體及學者用污名化原住民狩獵達到杯葛法案的目的，2005年原住民基本法34條規定3年內應該修正與原住民衝突的法律，但政府公然違法，讓原住民不斷接受酷刑的對待，呼籲政府應該儘速修法、制定狩獵專法，落實原住民族基本法第19條，還給原住民族狩獵文化權。

上午自救會會長帖喇‧尤道與代表並進入總統府遞交陳情書，訴求包括：第一、還我原住民族「民族尊嚴與文化平等」、第二，還我狩獵權、第三、修正國家公園法，落實共管機制。要求依原住民族基本法第34條修正野動法、槍砲條例及國家公園法，並落實實質共管，逐步推動自治，以落實憲法及兩國際公約所揭示的人權保障理念。

總統府方面則由負責的公共事務室同仁代表接受陳情。府方回應，「對他們的訴求我們會在了解後盡快回覆」。

countries: 中華民國 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 秀林 大同 花蓮

title: 「我們的Gaya不是犯罪」 原住民怒吼：還我狩獵權！


content_text:
文：連一玫；圖片來源：宇珍國際藝術

今年因新冠肺炎肆虐，打亂全球藝術品拍賣行規畫，如今疫情趨緩，藝術市場預期報復性消費將出籠，收藏家也摩拳擦掌希望購入珍稀好物，既可賞玩亦可保值增值作傳家之寶。台灣拍賣龍頭宇珍國際藝術，在台灣解封後，率先於6月21日推出令藏家驚艷的三場專拍，除了清乾隆玉器、法國皇室御用餐具組，還有頂級珍稀沉香，其拍賣部分所得將捐贈公益。

此次亮相拍賣會的沉香，為台灣藏家珍藏，因藏家有心作公益，所得部分金額將捐贈公益組織「淨化社會文教基金會」，作為推動各項慈善志業之經費，傳遞良善，淨化人心。

宇珍國際藝術總經理張玉霞指出，沉香因結香方式特殊，散發清涼幽遠的香味，有的近似蜜香，有的近似乳香，既醇厚且優雅，自古以來被列為眾香之首；

全球出要產區為東南亞，分為越南惠安系及星洲系，越南惠安地處越南中部沿岸，自古就是重要的外貿港口，也因是越南沉香主要交易集散地而聞名。惠安沉香以蜜香樹為主要樹種。然因開採時間極長，如今產量稀少而珍貴。星洲指新加坡，也是海上運輸的港口，過去是印尼、馬來西亞、汶萊等地沉香出口的集散地，後將這些產區的沉香統稱為「星洲系」沉香。此區域的沉香樹以鷹木科為主，香氣較醇厚，是手串和雕件的上等佳材。

本次專場拍賣封面巨作首推《仙山妙境》越南芽莊沉水浮棋楠，為罕見橫絲結油 ，油質層次豐富，屬沉香中的鳳毛麟角，二件重量1,334克，起拍價為新台幣1,980萬元；張玉霞表示，此次拍賣的37件沉香，為二位佛門弟子家族珍藏，件件品質高超，且訂價低於市場行情，競拍熱度看好；

以其中《五福臨門》印尼加里曼丹沉水沉香為例，重量333克，起拍價新台幣258萬元，每克約7仟7佰元；但拍場類似作品如2014年在北京拍賣的「加里曼丹沉香歲寒三友」，重量209克，成交價為人民幣126萬元(約新台幣641萬元)，每克約台幣3萬，有4倍可觀價差。

明 銅鎏金思惟觀音坐像 / 美國拉斯維加斯賭場之父 Steve Wynn 舊藏

清乾隆〈白玉仙山聖域圖山子〉高27cm 來源：英國 John Buchanan Jardine 男爵收藏 展覽/出版：「中國藝術國際展覽會」，皇家藝術學院伯靈頓府，倫敦，1935年11月28日-1936年3月7日，頁239，圖版250，編號2773

宇珍最為藏家津津樂道的是2010年打敗國際知名拍賣行，獲得台灣金管單位委託，將蔡辰男舊藏乾隆「青玉螭龍玉璽」以4.8億元拍出，創下玉璽拍賣世界紀錄；此次解封後領跑全球第一拍，不少珍品震撼亮相。包括清乾隆〈白玉仙山聖域圖山子〉，出自上海及香港怡和集團後人，英國John Buchanan Jardine男爵的收藏，起拍價僅訂800萬元，相較此前國際相似珍品以近2億元拍出，勢必引發海內外藏家競價。

台北宇珍拍賣於6月21日在台北市重慶南路二段15號7樓舉行，6月13日至19日為預展，為藏家不可錯過的盛會。

journalist: 海峽前鋒

countries: 台灣 法國 越南 中國 印尼 汶萊 香港 英國 美國 新加坡 馬來西亞

title: 全球藝術第一拍  台灣沉香藏家做公益


content_text:
罷韓落幕，蔡英文總統今在臉書表示，這個結果，是給所有政治人物最大的警惕，人民可以賦予我們權力，當然也能夠收回。

蔡總統今晚在臉書指出，今天，有九十多萬名高雄市民，行使民主權利，做出了集體的決定，讓台灣民主往前走了一步。

她說，投票已經結束，我希望各方都能沉澱心情，不要再彼此攻擊。意見不同，也能和平表達，這是台灣民主最了不起的地方。

她表示，今晚過後，家人還是家人、朋友還是朋友，彼此尊重、互相依靠，台灣社會就能很快團結起來，迎接新的挑戰。

她強調，「建設高雄是我做過的承諾，不管誰當市長，我都不會忘記這個承諾。高雄加油！台灣加油！」

(中時 )

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平

title: 罷韓落幕 總統：這是給政治人物最大警惕


content_text:
香港近來有網民發起學生反對立定「港區國安法」的線上連署，香港政務司司長張建宗認為，這明顯是煽動學生達到政治目的。

張建宗在今日撰寫的網誌中提到，學校不應被利用作為表達政治訴求的場地，有心人士更不應去煽動學生，尤其是中小學生，在具爭議或者正在發生的政治事件上表態或參與有關行動。張建宗呼籲社會各界就此要明確表示關注，並與學校進行配合，保護下一代，防止政治入侵校園。

張建宗同時也提到到多名教育界代表近來紛紛表態支持香港立定國安法立法，再次強調立法決定有其必要性和緊迫性。他表示，在現今社會複雜多變的環境下，將正確的國家觀、歷史觀、民族情懷，及正確價值觀教育給下一代的工作，至關重要。而加強國家安全教育、增強市民尤其青年族群對國家安全的意識，有利凝聚社會、穩固國家安全的。

(中時 )

title: 港人在校園發起反國安法連署 政務司：政治勿進入校園


content_text:
University graduation ceremonies go small, high-tech

Several universities yesterday held their graduation ceremonies, which were smaller and incorporated videoconferencing due to the COVID-19 pandemic.

At National Taiwan University’s (NTU) event, students wore masks while speakers participated via videoconference.

The scaled-down ceremony, with attendees sitting apart to maintain social distancing, was attended by 523 students and 675 parents, compared with about 2,700 of each last year.

National Cheng Kung University students throw their caps in the air at their graduation ceremony in Tainan yesterday.
 Photo provided by National Cheng Kung University

“We are apart in distance, put on masks and avoid contact with others. Such distancing can lead to alienation, as well as to more apprehension and misgivings, but we should reduce the psychological distance between people so that our society can maintain its intimate connections,” NTU president Kuan Chung-ming (管中閔) said in his address.

The pandemic has changed people’s behavior and severely affected many industries, particularly those that require in-person interactions, he said.

“Remote work will be the new normal. Tensions are running high between the US and China, and many countries have closed their borders, leading many to believe that this will be the end of the trend toward globalization of the past three decades,” Kuan said.

“However, propelled by new information technology, globalization will continue. Although the ‘world order’ might be reorganized and economic powers might shift, these will not stop ongoing international development, so we must all face the challenges of globalization,” he said.

To face such challenges, people would need more than the ability to speak foreign languages or competitive international skills, but also an appreciation for different cultures, and the ability to live in and interact with them, to find their own place and become leaders of globalization, he added.

“Hold on to your passion and cultivate your transcultural quotient,” Kuan told students.


content_text:
【記者廖銘瑞／高雄報導】 高雄市三民區義永寺廣場昨10日上午發生一起樹木倒塌，並造成一死三傷之慘劇，三民二分局民族派出所及消防人員獲報後前往現場處理，檢察官今天也前往現場釐清樹木倒塌的原因。

68歲陳姓婦人至三民區建興路義永寺參加親友喪禮後，在廣場樹下休息時，據研判該棵樹可能是因10日上午下了一場大雨，土質鬆軟因此無預警倒下，壓倒陳姓婦人和現場另外三人， 包括陳姓婦人的73歲陳姓老公及兩名親友，但陳姓婦人傷勢最為嚴重，胸部骨折經送醫延至下午4時不治身亡，其餘3人僅頭部紅腫挫傷 ，警方已報請檢察官，今11日將進行相驗，釐清樹木倒塌原因。

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 高雄市

title: 「Brianrok」發佈於〈高雄三民區義永寺廣場樹木倒塌　造成一死三傷〉的留言


content_text:
6月7日，国务院新闻办公室在北京发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书，并举行新闻发布会。新华社记者 李鑫 摄

新华社北京6月7日电 题：14亿中国人民刻骨铭心的共同记忆——国新办发布会聚焦《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书

新华社记者屈婷、王卓伦、田晓航

7日，国务院新闻办公室发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书，并举行新闻发布会。

这场持续约1小时40分钟的发布会由国新办副主任郭卫民主持。中央宣传部副部长、国新办主任徐麟，科技部部长王志刚，国家卫生健康委员会主任马晓伟，中国工程院副院长、中国医学科学院院长王辰院士，外交部副部长马朝旭介绍了白皮书记录的中国抗击新冠肺炎疫情的艰辛历程和有效做法，重申了全球抗疫的中国理念、中国主张，并回答了中外媒体的提问。

涓涓细流汇聚成战胜疫情的磅礴力量

徐麟首先介绍了白皮书的主要内容和重大意义。他表示，白皮书记录的中国抗疫斗争充分展现了以习近平同志为核心的党中央英明领导、科学决策；充分体现了人民至上、生命至上；充分彰显了中国的治理能力和综合国力。

白皮书指出，14亿中国人民都是抗击疫情的伟大战士。“中国抗疫的艰辛历程，是14亿中国人民刻骨铭心的共同记忆，中国人民将永远铭记这段历史。”徐麟说。

在回答巴通社记者关于中国民众在抗击疫情中发挥作用的提问时，徐麟分享了两个90后的小故事——一个是武汉女青年每天登录已故父亲的微信号，以父亲的口吻鼓励母亲坚持治疗，最后母女双双战胜病魔；一个是湖南长沙小伙自发来到武汉，每天义务接送医务人员上下班。

“他们是14亿中国人民的缩影。”徐麟说，孝亲爱国、朴实善良、勤劳勇敢、宽厚包容——这是中国人民在抗疫中的真实写照。正是这些涓涓细流汇聚成战胜疫情的磅礴力量，这也是中华民族砥砺前行的力量源泉。

中国新冠疫苗若成功应用，将作为公共产品向全球提供

白皮书指出，目前，已有4种灭活疫苗和1种腺病毒载体疫苗获批开展临床试验，总体研发进度与国外持平，部分技术路线进展处于国际领先。

王志刚说，下一步，中国新冠疫苗如果完成了研制和临床试验，可以应用的时候，将作为公共产品向全球提供。

“疫苗研制一定要把安全性、有效性和可及性放在非常重要的位置。”王志刚说，在疫苗研制过程中和今后的临床试验应用，这两个方面都要加强国际合作。

王志刚在回答《中国日报》记者关于新冠肺炎有效药物研发和救治技术的提问时表示，磷酸氯喹、法匹拉韦、可利霉素、托珠单抗、恢复期血浆、干细胞治疗等已取得一系列重要科研成果，其中有10种药物或治疗技术被纳入诊疗方案。一些特效药研制也有突破性进展，如抗体治疗药物。最近，国内第一个抗体药已获得国家药监局批准，开展临床试验。

坚持“人民至上、生命至上”的原则

中国有哪些新冠肺炎医疗救治举措可以在国际上分享、哪些可以为今后的传染病疫情救治提供经验？马晓伟说，在这次新冠肺炎疫情的救治工作中，中国坚持“人民至上、生命至上”的原则，提出了“早发现、早报告、早隔离、早治疗”的“四早”策略，同时提出了“四集中”的救治原则，把提高收治率和治愈率、降低感染率和病亡率作为突出任务来抓。

马晓伟说，经过广大医务工作者艰苦卓绝的努力，4月26日湖北省武汉市新冠肺炎住院患者清零；截至6月2日，全国新冠肺炎治愈率达到了94.3%，超过了病毒性肺炎的平均治愈率。应该说通过这次救治，中国对重症病毒性肺炎的救治提高到一个新水平。

在回答关于中国如何改善公共卫生和应急管理体系的问题时，马晓伟说，国家卫健委将会同有关部门立足于更精确更有效地防，在理顺体制机制、明确功能定位、加强预警能力、提高人员素质、改进投入机制等五方面作出更多努力。

摘口罩的场合和适宜人群“越来越多”

在回答有关疫情常态化防控的问题时，王辰表示，要以预防为主，一旦出现病例和疫情，应尽早、及时、有效应对，并突出对重点环节、易感和高危人群的防控，强化科技支撑保障和组织领导。

白皮书指出，在人民生命和经济利益之间果断抉择生命至上。王辰说，整个社会要实施系统行动，在有效防控和生产生活之间找到一个平衡点。

针对大家关心的口罩问题，王辰也给出专业建议：摘不摘口罩不好一概而论，应根据不同的场所、场合和情况而定。但总体来说，在全国疫情防控阻击战取得重大战略成果的情况下，摘口罩的场合和适宜人群是越来越多了。

中国的朋友更“铁”了、朋友圈更大了

在回答英国《泰晤士报》记者关于中国与他国关系受疫情影响的问题时，马朝旭说，经过这场疫情，中国同世界绝大多数国家的关系非但没受消极影响，反而进一步巩固和改善，中国的朋友更“铁”了、朋友圈更大了。

马朝旭说，在中国疫情防控形势最艰难的时候，全球170多个国家领导人，50多个国际和地区组织的负责人以及300多个外国政党和政治组织，向中国领导人来函致电、发表声明表示慰问和支持。

面对日益严峻的全球疫情形势，中国尽己所能向各方提供支持和帮助。据白皮书介绍，截至5月31日，中国共向27个国家派出29支医疗专家组，已经或正在向150个国家和4个国际组织提供抗疫援助。

同时，中方还为世界各国在华商业采购尽可能提供便利，向200多个国家和地区出口防疫物资。3月1日至5月31日，中国出口口罩706亿只，防护服3.4亿套。

“这些事实都体现了中国负责任大国的担当，同时也极大地促进了中国同世界各国友好关系以及务实合作的发展，这就证明疫情实际上促进了中国同世界各国关系的发展。”马朝旭说。

相关链接：

真实记录中国抗疫艰辛历程的重要文献 国务院新闻办发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书

（受权发布）《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书

白皮书这些金句引人共鸣！给人力量！

数说白皮书·14亿人的抗疫记忆

十张海报看《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 14亿中国人民刻骨铭心的共同记忆——国新办发布会聚焦《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书-新华网


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北7日電）時序進入用油旺季， 帶動國際油價走揚，國內油價也連6漲，台灣中油公司 宣布，8日凌晨零時起，汽、柴油價格每公升各調漲新 台幣0.7元及0.6元。

中油表示，調整後的參考零售價格分別為92無鉛汽 油每公升20.6元、95無鉛汽油每公升22.1元、98無鉛汽 油每公升24.1元、超級柴油每公升18.0元。（編輯：楊 凱翔）1090607

title: 油價連6漲 汽油價格8日起調漲7角


content_text:
市長黃偉哲與近三百位民眾參加「夕照鯤鯓淨灘活動」。（記者陳治交攝） 記者陳治交／台南報導

六月八日為國家海洋日，為響應海洋委員會政策，加深對在地海洋文化的熱情，南區公所六日在四鯤鯓海灘舉辦「夕照鯤鯓淨灘活動」，市長黃偉哲與近三百位民眾共襄盛舉，老老少少戴上手套，彎腰撿拾沙灘上垃圾。

黃偉哲表示，台灣四面環海，與海洋的關係密不可分，台南市政府對於海洋有著更深層的使命感，這次特別感謝海洋委員會的支持，透過淨灘活動讓民眾認識海洋、親近海洋進而愛護海洋，喚醒對海洋的重視。

「夕照鯤鯓淨灘活動」在海洋委員會與台南市環保局大力支持下，由南區公所策劃主辦，昨日有來自彰化、雲林、嘉義、台南、高雄及屏東等縣市近三百位民眾參與，踐行淨灘公益活動，老老少少戴上手套，彎腰撿拾沙灘上垃圾，以塑膠吸管、寶特瓶蓋及玻璃瓶居多。

南區區長蔡秀琴表示，推動海洋保育及教育工作已是刻不容緩的任務，鼓勵民眾從日常生活中拒絕及減少一次性塑膠製品，確實做到減塑生活。

journalist: 陳治交

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 嘉義 南區 雲林 彰化

title: 四鯤鯓淨灘 3百民眾響應 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
如果說韓國的男子「野獸偶像」組合，大家最先會想起哪一隊呢？而說到最元祖級的「野獸偶像」，就不得不提集英俊、肌肉和才華於一組的2PM！

近年隨著成員們陸續入伍，漸漸各有發展，其中玉澤演和Nichkhun今年分別主演了懸疑奇幻韓劇《THE GAME：朝著0點》和奇幻愛情泰劇《My Bubble Tea》。（香港觀眾可按此到黃Viu收看）看看玉澤演歐巴與Nichkhun歐巴除了能歌善舞外，他們精湛的演技，真是光看顏值也不得不追下去，各位HOTTEST又怎能錯過呢～ 1)《THE GAME：朝著0點》玉澤演騷肌＋爆哭場面 因高大和健碩的身形（真是超級養眼的！），而有「最野獸偶像」之稱的玉澤演，雖然粉絲們看不少歐巴在舞台上騷肌，但這次可是玉澤演在劇裡換衣服，露著上半身的鏡頭，僅僅數秒便讓觀眾大飽眼福呢～ 劇中玉澤演擁有預見他人死亡的能力，最後竟為救他的愛人（李沇熹 飾）而犧牲，這麼感人的一幕，叫觀眾怎能忍住眼淚？不知玉澤演最後能否改變宿命呢？ 或許平時在舞台上不常看到偶像的另一面，但在幕後花絮就可看到玉澤演很MAN很感性，還有頑皮的一面呢～ 2)《My Bubble Tea》Nichkhun出場總有怪風？ 自出道以來，Nichkhun混血的外貌總是令人百看不厭，除了在2PM外，在愛情奇幻劇《My Bubble Tea》裡也是門面擔當，每當出場都自帶男神般的光環和風扇(誤)，旁人總被他英俊的樣貌嚇到目瞪口呆(笑)！ Nichkhun不僅有英俊的外表，別忘記他可是個名副其實的美泰混血兒！Nichkhun在劇裡飾演一位年輕英俊的老闆，但因女主（Proy 飾）失誤錯倒擁有魔法愛情能量的珍奶在別人身上，而造成這段錯綜複雜的三角關係！

countries: 香港 韓國

title: 2PM型男玉澤演與Nichkhun　由元祖級野獸偶像變電視箱男神


content_text:
就讀基隆信義國中九年級的楊博崴，來自新住民家庭，父親罹癌臥病多年後逝世，母親是新住民，因語言及文化隔閡無法工作，導致家中經濟困頓。但他命運多舛，仍力爭上游，擔任桌球隊長且樂於助人，未來將以體育專長「桌球」升學，榮獲今年總統教育獎。

楊博崴一家四口，爸爸擔任臨時清潔工，媽媽是社區清潔工，收入微薄。國小時，爸爸確診咽喉癌，媽媽辭去工作全心照顧住院治療的爸爸。楊博崴不讓父母擔心，他用功讀書，獲慈濟、家扶社福團體伸出援手，解決家裡衣食困境。直到三年前，爸爸心肌梗塞過世後，媽媽至今精神難復，以為爸爸還在，時而出走，令姊弟倆十分擔心。

楊博崴在老師的關心鼓勵下，走出喪父母病的陰霾，他相信，唯有振作奮發、認真讀書、勤奮練球，才是照顧好媽媽和姊姊的方式。他曾向爸爸保證，自己要更堅強、更茁壯，決定以體育專長桌球升學，他曾於2016至2018年參與各項市級桌球比賽團體獲第3、4名、桌球雙打第4名。

他也擔任桌球隊長，協助隊友解決困難，教導落後的隊員。他正向樂觀、勤奮認真的態度，或師長、同學肯定，獲今年總統教育獎。

另中國醫藥大學學生潘婉如，來自中低收入家庭，半工半讀重考3年，考上中醫系雙主修醫學系。雖然如此，她仍投入志願服務，並關懷性平、人權議題，因此獲得今年總統教育獎。

潘婉如小時候父母離異，父親長期失業，由祖父母帶大。雖然跟著祖父母打零工與異位性皮膚炎的折磨成了童年回憶，她更加珍惜讀書機會，以優異成績校排一考上高雄女中。高中時克服家庭與肢體病痛的磨難積極學習，參與活動服務，以服務獎及孝悌楷模畢業。

潘婉如期許自己能成為服務偏鄉的醫者，以中醫系甲組為目標。苦讀如願上了大學，遇祖父中風、異位性皮膚炎的復發、工讀路上發生車禍，導致十字韌帶永久撕裂傷。雙主修課業與父親心臟衰竭的家庭重擔依舊考驗著現在的她。

「回饋社會，點燃良善」的心激發她前行投入推廣性平教育、參與國內外志願服務活動，將近400小時，長期家訪信義鄉部落長輩，擔任學校國際志工隊長，並獲選僑委會搭僑計畫與青發署海外青年委員，讓國際看見台灣能量。就讀基隆信義國中九年級的楊博崴，力爭上游，擔任桌球隊長且樂於助人，未來將以體育專長「桌球」升學，獲今年總統教育獎。圖／教育部提供

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 信義 高雄 基隆

things: 經濟 人權

title: 總統教育獎／命運多舛力爭上游 楊博崴以桌球發光發熱


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕「滅火器」主唱楊大正日前直播獻上祭品文，「若6月6號罷韓通過，年底我就要搬回高雄，並會把火氣音樂移回高雄，開一間新的公司，真正的深耕高雄。我想要把經驗奉獻給故鄉，因為我們真的很愛我們的故鄉。」現在成功罷韓，滅火器是否真的會搬回高雄，經紀人也做出回應。

滅火器樂團將兌現承諾搬回高雄。（火氣音樂提供）

高雄市長韓國瑜罷免案6日下午4時準時開票，此次贊成罷免票高達93萬票，罷免成功，韓國瑜成為台灣史上第一名遭到罷免的市長。對於罷韓成功，滅火器表示：「高雄市滅火器的故鄉，我們很開心今天許多高雄人一起站出來，讓高雄迎接歷史性光榮的一刻。」

滅火器主唱楊大正下午3點多就邀請民眾到滅火器在高雄最重要的音樂據點百樂門酒館一起慶祝，而被問到罷韓成功，「火氣音樂股份有限公司」是否將兌現承諾搬回高雄，經紀人表示：「他們會搬。」

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 罷韓通過》滅火器確定「搬回高雄」 再發驚喜祭品文


content_text:
2020年的6月1日一早台中的群健有線電視跟桃園的南桃園有線電視同時斷訊

許多上了年紀的阿公阿嬤無法在家收視，客服電話又打不進去

於是許多人直接殺去各家業者總公司理論

但結論仍是客服人員請這些老人回家等待消息

有的老人等到傍晚訊號仍舊無法恢復

中央執政的政黨已經輪替好幾次了

可是攸關百姓收視權利的有線電視法

卻仍不願意修法

繼續讓財團壟斷地方有線電視生態

造成許多中下階層百姓被獨佔市場業者綁架

無法自由選擇第四台業者

商業媒體也無人報導相關新聞

誰能替這些百姓爭取應有的收視權利呢?

公民記者 平埔賴 桃園 台中 採訪報導

journalist: 平埔賴

title: 執政黨真的關心基層百姓嗎?


content_text:
由經濟觀察報主辦的「2020宏觀經濟論壇」於2020年6月9日舉行。主題為「中國經濟：看準行穩」。

以下為日程安排

10：00-10：10 開幕致辭

文 釗 經濟觀察報執行總編輯

10：10-12：20 主題報告

主題報告一：疫情之後的經濟紓困-新基建與國企改革

趙華林 國務院國資委黨委巡視組組長

主題報告二：保民生，到底應該怎麼保

李稻葵 清華大學中國經濟思想與實踐研究院院長

主題報告三：考驗與挑戰，中國經濟如何應對

祝寶良 國家信息中心經濟預測部首席經濟師

主題報告四：全球金融動蕩之下的中國選擇

管 濤 中銀國際證券全球首席經濟學家、中國首席經濟學家論壇理事

12：20-13：00 論壇精彩回顧

13：00-13：10 開場

杜斌 評論員主持人

13：10-14：30 圓桌對話 一：新基建如何推進

議題設置：

新基建，新在哪裡？ 基建+科技，有哪些新機會？ 如何為新基建注入「數字動力」？金融政策還有哪些調整空間？ 主 持 人：

范 為 申萬宏源證券固定收益融資總部副總經理

討論嘉賓：

於英濤 紫光集團聯席總裁兼新華三首席執行官

羅 鵬 全國人大代表、玉蝶集團董事長

顧 強 華夏幸福研究院院長

趙 輝 佳都新太科技股份有限公司副總裁

14：30-16：00 圓桌對話 二：金融如何支持實體，民營企業如何破局

議題設置：

民企如何借力產業升級？ 政策扶持如何有效落地？ 3．實體經濟體現在最需要什麼？

主 持 人：

洪 灝 交通銀行國際董事總經理、研究部主管

討論嘉賓：

毛大慶 北京市政協委員、優客工場創始人兼董事長

李昆躍 建信信託項目投融資事業部總經理

陳明涌 寬拓科技創始人兼CEO

唐 彬 易寶支付CEO及創始人

馬駿驅 同盾科技聯合創始人、合伙人

16：00-18：30 圓桌對話三：全球化與中國機遇

議題設置：

一、 后疫情時代

1、 在經歷了這次疫情考驗后，企業運營和管理中最需要改變的是什麼？如何做？

2、 如何看待后疫情使得中國經濟的發展態勢？

二、 全球化及生態系統

1、 在大國之間產生了嚴重信任危機的當下，如何在不確定中尋找確定性？

2、 如何看待「全球化」與全球供應鏈穩定中，中國的地位和價值？

3、 如何在新的發展階段，發揮各自的行業龍頭作用，塑造新型的生態系統？

三、 新基建

1、 如何理解新基建中的機遇和挑戰？

2、 對各自行業如何在新基建中獲得發展有哪些建議？

四、 數字化轉型及中國機遇

1、如何在持續進行的傳統企業數字化轉型中扮演新的角色？

2、如何把握中國市場的機會？中國業務在全球布局中的新定位和價值？

3、基於中國市場的創新型的應用以及中國企業走向全球的機遇

主 持 人：

沈建緣 經濟觀察報商業觀察研究院主編

討論嘉賓：

孟 樸 高通中國區董事長

趙鈞陶 愛立信（中國）通信有限公司總裁

陳 慷 奧的斯電梯（中國）有限公司總裁

劉宗長 工業富聯首席數據官、科技服務事業群總經理

徐 立 商湯科技聯合創始人、首席執行官

18：30 論壇結束

title: 2020宏觀經濟論壇將於6月9日舉行 各界探討經濟新動能


content_text:
中評社北京6月7日電／據中央紀委國家監委網站 消息，6月2日，在四川某新能源公司的多晶矽項目生產車間裡，設備啟動後轟鳴作響，精餾、冷氫化、回收等工段有序運轉，工作人員在生產線上各司其職……在車間的另一邊，四川省樂山市五通橋區紀委監委正依據區應急管理局前期照單檢查記錄，檢查職能部門履行監管責任、整改安全隱患情況。

 作為四川省千億光伏產業基地，同時也是全國53個危險化學品重點縣之一，五通橋區企業數量多、項目多，部分企業復工復產後趕工期、搶進度，安全風險較大。五通橋區紀委常委丁麒錦告訴記者：“為了把好復工復產的安全關口，我們通過監督壓實安全生產主管部門責任，形成了‘專家指導、企業自改、主管部門複查、紀委監委督導’的工作模式。”

 安全生產無小事。當前，各地正在全力推進復工復產，紀檢監察機關緊盯復工復產後的安全風險防範工作，發揮監督保障作用，督促職能部門落實監管責任，守牢安全生產底線。

 安全生產監管專業性強，不同行業有不同的安全規範要求。五通橋區實行安全生產清單制管理，制定責任清單、工作清單以及應急清單，不僅為企業落實安全生產主體責任、職能部門落實監管責任提供了量化標準，讓安全生產工作有了量化標準，也為紀委監委加強日常監督提供了直觀參照。

 煤礦、非煤礦山、危險化學品等行業風險高、隱患多、事故易發多發，是安全生產監管的重點領域。各地紀檢監察機關強化精准監督，督促分區分類實施差異化安全監管，強化重點行業領域安全防範。

 天津市紀委監委駐市應急管理局紀檢監察組採取“現場檢查＋遠程監測”的方式，對61個點位開展復工復產安全檢查，同時督促市危險化學品事故應急處置中心發揮監測平台有在線企業近1000家、視頻監控近6000路的優勢，加強風險辨識，精准監管施策。針對檢查中發現的履職不主動、隱患排查不徹底、信息化數字化防控升級不足等問題，該紀檢監察組制發紀檢監察建議書，並督促推動駐在單位組織安全督查和隱患排查整改，將安全生產責任落到實處。

 上海市浦東新區紀委監委第五派駐紀檢監察組在進行安全生產專項研究後，督促區應急管理局組建了7個安全生產責任落實督查指導小組，對重點涉疫場所、重點生產經營場所、重點行業領域實行“一險一策、一隱患一方案”，逐項落實安全防範和應急管理措施。

title: 紀檢監察機關督促守住復工復產安全關


content_text:
單憑政客的領袖魅力，無法掀起一片天，媒體網路，仍然是最重要的工具，不只是假訊息的傳達而已，包裝一位政客所需要技巧語言，現代媒體扮演了重要角色。圖／高雄市政府（資料照）
大選過後，我曾經在專欄中說過，這一次大選的「韓粉現象」，可以做為大學政治、社會學系的一個很好的研究課題，因為，這個現象延續的民粹動能時間超過一年，甚至在選後，社會上還是無法平靜，只要出現檢討老韓的聲音，就會被認為是惡意攻擊，影響了幾百萬人，很多家庭也因為意見相左，而被撕裂，波及朋友團體，同學聚會，以及不同族群，社會上的對立衝突還在進行中，可以說是過去台灣的選舉中，少見的災難。

選後一周，老韓終於在自己的「臉書」發表一篇感言，希望大家放下對立，尤其是很多家庭失和，讓他感到痛心，但是，感言後面多了一句話：任何人被冠上「無腦韓粉」一定很生氣，意思就是先有社會貼標籤，才有失控韓粉，這句話並不公允，回憶2018年到現在，韓粉製造的社會風暴，因果關係卻是相反的，事實上，是先有韓粉的失控行為，才有社會的警覺，例如作家黃光芹事件，這件事本來只是老韓與黃光芹兩者之間的版稅糾紛，理應由兩人自己解決，但是，韓粉們護主心切，越過分寸，亂入這個事件，以網路霸凌黃光芹家庭，終於揭開了「韓粉出征，寸草不生」的故事，於是越來越多的霸凌事件，陸續發生，甚至在小吃店罵人，捷運車上唱歌，種種脫序行為，越來越多，稍有對老韓批評者，同樣被霸凌，但是，作為被保護的政治人物，並沒有在第一時間出面制止，只是以「假韓粉」輕鬆略過，難免給人縱容的感覺。

韓粉組成複雜 幕後操控者來自境外

韓粉的組成，本身相當複雜，2018年有幾百個粉絲專頁，聚集韓粉，替老韓製造網路聲量，而幕後操控者卻來自境外，我曾經和一位支持老韓的退休朋友談話，他因為年金被砍了一萬多，內心氣憤，也成為韓粉一員，動員造勢無役不與，自付車資，自帶乾糧，他支持老韓的原因很簡單，相信老韓當選，被砍的年金會恢復，我告訴他，就算真的是老韓當選，要實現選前的諾言，你的期待也無法成功，除非國會過半，就算真的過半了，想要在國會翻案，也不容易，因為國民黨內仍然有不少支持年金改革的立委，但是，這位老兄堅信「只要老韓上任，就有辦法」，最後，雙方就是無法理性溝通，美國社會學家強納森海德特說：「當個人的主觀價值和客觀事實衝突的時候，大多數人，會選擇捍衛自己的主觀價值，而不是接受客觀事實」。

因為人性中固執己見，所以很多時候，我們變成無法溝通，就算溝通，也失去目標，當我們以得到勝利，作為溝通會談的前提，而不是相互理解，最後的下場就是雙方言不及義，不歡而散，彼此失去朋友，家庭夫妻失和，父子反目，都因此而來。

韓粉的另一種組成，來自社會底層的失意者，這些人通常相信政治掌權者權力最大，甚至只要掌權者願意，就可以改變自己的命運，所以，當老韓喊出發大財，人進，貨出，甚至批評高雄又老又窮，立即獲得這些群體的迴響，有時候，理性一點的人認為，立即發大財根本是天方夜談，但是，擁有夢想，屬於人的權利，最悲哀的是，當夢想破滅時，這批人也不願意面對。

打造救世主 媒體俘虜成鋼鐵韓粉

2016年，美國總統川普的選舉，被視為民粹運動範本，川普選舉團隊針對美國底層生活者和最憤世嫉俗一群，提出口號，很快打動人心，成為「救世主」，最後在低迷的民調中，反敗為勝，老韓在2018年的地方選舉，也有川普的影子，一位遠離政壇17年的政客，打敗政治世家，也讓人跌破眼鏡，但是，單憑政客的領袖魅力，無法掀起一片天，媒體網路，仍然是最重要的工具，不只是假訊息的傳達而已，包裝一位政客所需要技巧語言，現代媒體扮演了重要角色。

過去，很多媒體都標榜平衡報導，客觀，公正，但是，事實上卻未必，從2018年以來，特定媒體把老韓包裝為最同情庶民的政客，利用各種荒唐的手法造神，傳播固定訊息給特定選民收看，美國海軍戰爭學院的教授湯姆尼可斯說：「現代社會的人會去看電視，根本不是為了吸取更多知識，而是在同溫層取暖，驗證自己的想法正確」，所以，有一批人很快被這種媒體俘虜，最後變成鋼鐵韓粉，成為被動員的棋子，尼可斯說：「如果你不想被利用，變成笨蛋，就好像生活中不可以每天吃肉，你必須均衡飲食，偶而收看其他電視台，就好像精神食糧，也需要均衡一樣」。

2020年大選，比較不受到傳統電視影響的年輕人，他們從網路中吸取更多元訊息，也更快釐清真相或虛假，成為挽救台灣社會的一群，卻換來父母的不理解，這個現象顯示了台灣社會認知的分歧，無知和偏見，其實不可怕，更可怕的是，很多人以無知和偏見為榮。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 美國

title: 【台灣看天下】「韓粉」不是一天造成的


content_text:
中評社北京6月7日電／據中國僑網報道，在海口市僑聯的組織下，海口市僑聯青年委員會和海口市南僑機工眷屬聯誼會5日下午開展向美國海南商會捐款交接儀式，支援美國海外瓊籍鄉親抗擊疫情。

 美國海南商會副會長韓春曉稱，這些捐款來自家鄉的暖心牽掛，讓美國僑胞深受感動，在美國疫情依然嚴重的情況下，得到來自祖國不斷的幫助，極大地增強了海外瓊籍華人戰勝疫情的信心和決心。

 海口市僑聯主席陳文培表示，今年新春伊始，疫情在國內爆發，廣大瓊籍海外僑團、僑胞情系家鄉，迅速行動，不遺餘力從海外向國內運送抗疫物資、提供各種力所能及的幫助，為國內抗疫鼓勁打氣，為海南抗疫取得階段性成果提供了非常重要的支持。當前，疫情仍在海外蔓延，海口市僑聯密切關注疫情變化，盡心盡力為選擇回國的海外僑胞和留學生提供幫助，同時籌集抗疫物資馳援海外僑胞，傳遞家鄉親人的問候和支持。

 國際社會積極評價海南自由貿易港建設 (2020-06-07 15:52:06)

 關鍵是打造一流營商環境 (2020-06-07 09:21:00)

 海南自貿港如何開啟高水平對外開放？ (2020-06-07 09:11:00)

 網評：海南自由貿易港將扮演更重要角色 (2020-06-07 00:10:29)

 海南生態軟件園：數字經濟支撐逆勢增長 (2020-06-06 14:33:56)

 海南自貿港：於風浪中的探索 (2020-06-06 10:53:36)

 海南成中國深化改革開放新窗口 (2020-06-05 12:44:46)

 海南自貿港：新購物天堂呼之欲出 (2020-06-05 10:57:22)

 劉英：海南自貿港如何開啟高水平對外開放？ (2020-06-05 10:20:40)

 海南：以清單化方式壓實糾四風日常監督責任 (2020-06-05 09:07:48)

countries: 美國 中國

title: 海口市僑聯積極發動為瓊籍海外僑胞抗疫捐款


content_text:
政治中心／綜合報導

2020年過了大半，武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情仍持續蔓延全球，外界不少質疑病毒發源地就是中國，因而國際許多聲浪欲向中國追討賠償，甚至發動制裁，中國官方今（7）日發表《抗擊新冠肺炎疫情的中國行動》白皮書，中國外交部副部長馬朝旭在中國國務院新聞辦公室發佈會上說，經過疫情，中國同世界上絕大多數國家的關係非但沒受消極影響，反而進一步鞏固和改善，中國的朋友更「鐵」了、朋友圈更大了。

▲中華人民共和國國家主席習近平（合成圖／翻攝自央視微博；Pixabay）

中國抗疫白皮書記者會上，媒體提問，「中國與世界其他國家的關係受到疫情的消極影響，中國將如何修復與世界其他國家的關係？」中國外交部副部長馬朝旭直言，中國同世界其他國家的關係因為疫情受到消極影響，他不認同這種説法，因為這種説法不符合事實；事實上，經過這場疫情，中國同世界絕大多數國家的關係非但沒有受到消極影響，反而得到了進一步的鞏固和改善，「我們的朋友更『鐵』了，我們的朋友圈更大了，這是事實」。

▲中國外交部副部長馬朝旭（圖／翻攝自人民日報微博）

馬朝旭也宣稱「患難見真情」，在中國抗疫最艱難時，77個國家和12個國際組織為中國人民抗疫提供捐贈，84個國家地方政府、企業、民間機構、人士向中國提供物資捐贈；中國感同身受、投桃報李，截至5月31日，中國共向27個國家派出29支醫療專家組，已經或正在向150個國家和4個國際組織提供抗疫援助，並指出從3月1日至5月31日，中國向200個國家和地區出口防疫物資，其中口罩706億只，防護服3.4億套；馬朝旭浮誇提到，有許多國家的民眾在網上「點讚」中國，在城市點亮「中國紅」，在小區播放中國國歌，在街頭高呼「感謝中國」。

馬朝旭還瞎扯，上述事實都體現了中國負責任大國的擔當，同時也極大地促進了中國同世界各國友好關係以及務實合作的發展，這就證明疫情實際上促進了中國同世界各國關係的發展；國際社會普遍讚譽中國在國際抗疫合作中作出的傑出貢獻。

▲中華人民共和國國家主席習近平（圖／資料照）

馬朝旭話峰一轉，隨即批評其他個別國家，他說到，「與此形成鮮明對照的是，個別國家逆歷史潮流而動，為了推卸自身抗疫不力的責任，瘋狂地對中國進行攻擊抹黑，製造和傳播政治病毒，可以說無所不用其極。」馬朝旭最後表示，「對於這種『甩鍋』的做法，中國當然要堅決反擊」，疫情當前，團結合作才是戰勝疫情最有力的武器，同舟共濟才是戰勝疫情的正路。

journalist: 綜合

countries: 中國 中華人民共和國

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 哪來自信？武漢肺炎全球慌…中國竟誇口：我們的朋友更鐵了 | 政治


content_text:
原标题：

楚云飞渡未名月，万里归舟一片心！6月6日12时10分，101名北京大学湖北籍大学生和12名带队老师满怀喜悦地在武汉站西广场久别重逢。他们欢喜相聚，合影留念。一张张雀跃的笑靥，一双双卖萌的剪刀手，一句句欢心的话语……他们就像一群即将归巢的春燕。

“年前就订好了节后返校的火车票，没想到受疫情影响一直未能返校，未名湖、博雅塔，阔别5个月的我，就要回来了……”北京大学物理学院大四学生黄琛激动地说：“终于返校了！太开心了！”。

13时10分，在武汉站工作人员的引导下，这批大学生在完成体温测量、健康码出示和身份核验后有序进站候车。

13时30分，他们搭乘的G516次高速列车缓缓驶出武汉站1站台。这些风华正茂的大学生透过高速列车上的玻璃窗纷纷向站台工作人员挥手告别，表示感谢。

据悉，这些大学生全部来自北京大学各专业，均为2020级在校毕业生，是湖北省第一批返京返校的大学生。根据北京市突发公共卫生事件相应级别调整至三级的相关措施，铁路部门自6月6日起将逐步恢复湖北地区始发进京旅客列车运行，满足旅客出行需求。

为了做好首趟湖北省返京大学生的组织工作，武汉站安排专人提前与列车对接，核对上车人数，提前与带队的学校老师联系，安排专门候车区域和最便捷的进站路径；组织10多名党团员和客运工作人员做好服务引导，配合地方防疫部门全力做好进站测温、核验身份信息、有序引导快速进站等服务保障工作。

据悉，当日襄阳东至汉口的G6814下来54名北京大学湖北籍复学学生，他们14时10分到达汉口站后将换乘16时10分开车的G310次列车到北京西站。汉口站安排专人到站台引导，设定专区候车，并指定专人对所有换乘G310的学生逐一进行体温检测，严格落实各项防疫措施，全力保障回京返校学生有序换乘。下一步，武汉各大火车站将继续按照湖北省防控指挥部要求和武汉局集团公司的疫情防控指令，落实好体温检测、佩戴口罩、通风消毒等常态化疫情防控措施，重点做好湖北省大学生返校服务工作，为广大旅客营造安全健康的出行环境。（总台央视记者 金珠）

（编辑 王晓辉）

journalist: 陈璐1

title: 燕归！首批湖北籍大学生搭乘高铁返京_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
原標題：不必擔心人口普查泄露個人信息

來源：經濟日報·中國經濟網 記者 林火燦

保證人口普查數據真實可靠、準確完整，是人口普查的核心要求。人口普查中獲得的能夠識別或者推斷單個普查對象身份的資料，必須嚴格保密，任何單位和個人不得對外提供、泄露。個人信息安全是有充分保障的。

隨著第七次全國人口普查時間臨近，各項準備工作正在各地如火如荼開展。近期，社會上出現了一些擔憂聲音，認為人口普查可能會導致個人信息泄露。

其實，這種擔憂是沒有必要的。圍繞人口普查中的熱點話題，國務院第七次全國人口普查領導小組辦公室負責人接受了記者的採訪。

「人口普查中獲得的能夠識別或者推斷單個普查對象身份的資料，必須嚴格保密，任何單位和個人不得對外提供、泄露。個人信息安全是有充分保障的。」國務院第七次全國人口普查領導小組辦公室負責人說。

人口普查是重大的國情國力調查，是和平時期最大的社會動員，涉及每一個人、每一個家庭及社會各個方面，需要社會各界及公眾理解、支持與配合。

「今年在疫情防控常態化下開展人口普查，更需要調查對象和調查人員共同努力。」該負責人說，人口普查工作是一項龐大的社會系統工程，需要強有力的領導和嚴密組織，也需要有關部門和單位積极參與和配合。

隨著我國社會主義市場經濟體制的逐步完善，特別是依法行政觀念逐步深入人心，公民對自身權益的保護意識也不斷增強。2010年6月1日起正式實施的《全國人口普查條例》對普查目的、普查原則、普查任務、普查對象、普查範圍、普查的組織實施等作出了明確規定。

根據《條例》，今年實施的第七次全國人口普查將採取電子化方式開展普查登記，可以由普查員使用PAD或智能手機入戶登記數據直接上報，也可以由普查對象通過互聯網自主填報。同時，此次普查還將廣泛應用部門行政記錄，通過在普查指標設置中增加公民身份號碼，實現與公安、衛健等部門行政記錄的比對核查。

為充分保護人口普查對象的合法權益，贏得普查對象對普查工作的理解、支持和配合，《條例》在保護人口普查對象的權利方面作了嚴格規定：一是人口普查對象提供的資料依法予以保密；二是人口普查中獲得的能夠識別或者推斷單個普查對象身份的資料，任何單位和個人不得對外提供、泄露，不得作為對人口普查對象作出具體行政行為的依據，不得用於普查以外的目的；三是人口普查中獲得的原始普查資料，按照國家有關規定保存、銷毀；四是對泄露或者向他人提供能夠識別或者推斷單個普查對象身份資料的行為，依法追究法律責任。

《條例》還規定，人口普查對象應當真實、準確、完整、及時地提供人口普查所需資料。人口普查對象應當如實回答相關問題，不得隱瞞有關情況，不得提供虛假信息，不得拒絕或者阻礙人口普查工作。

「《條例》對保護人口普查對象的合法權益作了非常明確的規定。人口普查中獲得的能夠識別或者推斷單個普查對象身份的資料，必須嚴格保密，任何單位和個人不得對外提供、泄露。人口普查資料不得作為對普查對象作出具體行政行為的依據，也不得作為對地方人民政府政績考核和責任追究的依據。」這位負責人說，《國務院關於開展第七次全國人口普查的通知》也明確提出，「全流程加強對公民個人信息的保護，各級普查機構及其工作人員必須嚴格履行保密義務，嚴禁向任何機構、單位、個人泄露或出售公民個人信息」。

記者了解到，第七次全國人口普查將採取電子化方式開展普查登記，登記方式的改變，減少了數據收集上報的中間環節，提高了普查數據質量，也加強了對個人信息安全的保障。

保證人口普查數據真實可靠、準確完整，是人口普查的核心要求，也是衡量普查成功與否的重要標準。為了保證人口普查數據質量，《條例》作了明確規定。這位負責人表示，在今年開展的統計督察中，將人口普查工作作為重點督察內容，必將有力推動《條例》的全面遵守執行，提高人口普查數據質量。第七次全國人口普查期間，國家統計局和各地縣級以上人民政府統計機構將設立舉報電話和信箱，接受社會各界對人口普查違法行為的檢舉和監督。

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 經濟日報：不必擔心人口普查泄露個人信息


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北7日電）台塑石化今天下午宣 布，明天8日凌晨1時起，調漲汽油批售價每公升新台幣 0.7元、調漲柴油每公升0.6元。

台塑石化表示，受到市場樂觀預期經濟將從疫情中 復甦，以及「石油輸出國家組織與夥伴國」（OPEC+） 有意延長執行當前減產規模等因素影響，推升本週國際 油價續漲。

考量近期國際油價走勢、新台幣兌美元匯率及國內 市場競爭力以及亞洲鄰國最低價等因素後，台塑石化決 定自8日凌晨1時開始，調漲汽油批售價格每公升0.7元 、柴油批售價格每公升0.6元，市場零售價格由加油站 自行決定。

油價調漲後，台塑石化直營加油站台亞石油油品牌 告價最新如下，92無鉛汽油每公升20.6元、95+無鉛汽 油22元、98無鉛汽油24.1元、超級柴油17.8元。（編輯 ：楊凱翔）1090607

things: 油價 經濟

title: 台塑8日起調漲油價 汽油每公升漲7角


content_text:
中國隱瞞武漢肺炎疫情，片面推動「香港版國安法」等舉措，令英國、澳洲等國民眾對中觀感惡化，不少人開始抵制中國商品。圖為北京天安門廣場。（路透檔案照）

2020-06-06 16:28:21

〔編譯孫宇青／綜合報導〕從中國向全球擴散的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，令全球對中國的信任跌至谷底。澳洲最新民調顯示，高達88％澳洲民眾認為應減少依賴中國商品；英國最新民調也顯示，有49％英國民眾開始全面或部分抵制中國商品。

英國《每日快報》（Daily Express）6日報導，澳洲工人工會（the Australian Workers Union）委託民調公司「輿觀」（YouGov）進行的調查顯示，武漢肺炎爆發後，愈來愈多民眾意識到當地嚴重依賴中國供應鏈，高達88％受訪者認同降低依賴中國，認為即使鋼鐵等本土製造產品價格較高，政府也應優先採用。

68％受訪者表示，他們比過去更加願意購買澳洲製造的產品。此前，「澳洲製造」運動重新展開宣傳，鼓勵澳洲民眾購買當地產品。澳洲工人工會秘書長沃爾頓（Daniel Walton）指出，新冠病毒是個警訊，澳洲人現在比過去任何時候更希望在本國製造必需品，例如，澳洲的基礎設施應使用當地的鋼鐵、鋁、玻璃及水泥來建造。

與此同時，英國《每日郵報》網站（MailOnline）委託倫敦市調公司Redfield & Wilton Strategies進行的民調顯示，49％英國民眾現在會抵制中國商品，其中有16％的受訪者稱絕對不買、33％稱儘可能不買，其餘51％則表示不會特別迴避。此外，有3分之2受訪者支持對中國商品加徵關稅，盼藉此促進「英國製造」產業鏈生成。

countries: 中國 香港 澳洲 英國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒 武漢肺炎

title: 全球敲警「中」 英澳民調：民眾開始抵制中國商品


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案以逾93萬票過關，成為首位遭罷免的直轄市長。紐約時報報導，韓國瑜以親北京政見競選總統，最終敗選，這次罷免投票結果反映出台灣對中國態度日趨強硬。

報導形容，韓國瑜近兩年經歷有如坐雲霄飛車。中國國民黨籍的他曾在政壇失意，2018年11月翻身，在民主進步黨傳統票倉的港都贏得高雄市長選舉，為投入總統選戰鋪路。但他今年1月敗給現任總統蔡英文，如今再遭罷免，失去市長職位。

高雄市選舉委員會統計，這次罷免投票率為42.14%，93萬9090票同意罷免、2萬5051票不同意。同意罷免票數比韓國瑜當選高雄市長時拿到的89萬2545票還多。

紐時解讀，北京不斷謀求併吞台灣，這次罷免投票結果反映出台灣對中國態度日趨強硬。

韓國瑜競選總統時，政見包括拉近與北京當局的關係。他提出「台灣安全、人民有錢」口號，並表示兩岸關係好轉有助降低衝突風險並改善台灣經濟。報導寫道，韓國瑜違背競選高雄市長時的諾言，當選後帶職參選總統，加上立場親中，激怒高雄選民。

蔡總統承諾維護國家主權，今年1月以中華民國總統直選24年來最高的817萬票勝選，連任成功。

去年3月，韓國瑜在宣布參選總統前率團訪問中國，在北京會見中國國務院台灣事務辦公室主任劉結一等官員，在香港會見如今因推動連串爭議政策而聲望直落的行政長官（特首）林鄭月娥。

中國國家主席習近平試圖以治港的「一國兩制」安排爭取台灣民心。但在香港去年6月因逃犯條例修訂草案爆發「反送中」運動後，北京加強控制力道，近期推動制定「港版國安法」，意圖壓制北京眼中威脅中國國家安全的一切行為。

香港遭遇令部分台灣民眾憂心，韓國瑜似乎仍堅持己見。

韓國瑜6日在罷免案過關後表示，「高雄的未來最重要的一條路，就是國際化的道路」。紐時報導寫道，這項說法暗指台灣應與中國深化經貿交流。

journalist: 中央社紐約6日專電

countries: 台灣 中國 中華民國 香港

events: 敗選 參選 逃犯條例 選舉 反送中

people: 韓國瑜 習近平 蔡英文

political-parties: 中國國民黨 民主進步黨

title: 韓國瑜遭罷免 紐時：台灣對中國態度日趨強硬


content_text:
媒體人Gloria工作繁忙，天天在外東奔西跑，但外面餐廳食物多半油膩，營養也不均衡。最近她天天清晨起床下廚，一次煮多點份量，再分成早、中、晚餐，烹調手法清淡，以魚肉搭配大量蔬菜，希望吃得健康。

Gloria說，她食用的蛋白質主要來源為鱸魚、鯛魚，少油煎煮就很美味，再加入適量蔬菜清炒，料理起來相當簡便，兩三天就換蔬菜種類，不容易吃膩。以五穀飯取代白飯，口感好而且營養。

Cofit總監、資深營養師方晴誼表示，許多人想到減重，總是會搜尋各種減重方法，但很多方法不見得適合所有人，首先要了解是否是真的肥胖，並了解自己屬於哪種肥胖體質。

方晴誼說，減重原則可先從均衡飲食著手，每日最好選擇優質蛋白質來源，例如鱸魚、鯛魚、家禽、豆漿、毛豆、黑豆、黑豆漿。

方晴誼表示，鱸魚蛋白質豐富，魚皮又含豐富魚膠質，比起牛、羊、豬、鴨、雞，具有低脂肪、好消化吸收、好的多元不飽和脂肪酸組成，在減重期間是很好的蛋白質來源。

方晴誼說，鯛魚低脂肪、富含蛋白質、維生素B1及B2、菸鹼酸、鈣、鐵及多元不飽和脂肪酸，有助增強體力，且含膠原蛋白，可使肌膚保持光滑，鉀含量較高，有助降低血壓，富含鐵則可改善貧血。

方晴誼表示，減重過程中，適量油脂是必要的，因此烹調用油選擇要留意，吃到足夠營養師建議的脂肪比例、選擇好油脂，才能達到一定的成效。

※食譜

●鱸魚清炒三蔬

鱸魚清炒三蔬。圖／Gloria提供

食材：鱸魚140克、球芽甘藍3顆、茄子半根、四季豆5根

作法：

1.鱸魚皮朝下煎至金黃，翻面煎至全熟

2.煎魚的同時，放球芽甘藍下去煎，直到微焦即可

3.最後把茄子及四季豆一起放下去清炒，到適當程度就可起鍋

●鱸魚鮮蔬菇筍五穀飯

食材：鱸魚140克、五穀飯1個拳頭大、茭白筍半根、杏鮑菇1根、球芽甘藍3顆、四季豆5根

作法：

1.五穀飯蒸熟

2.鱸魚皮朝下煎至金黃後翻面，翻面同時下球芽甘藍一起煎，熟了後起鍋

3.茭白筍、四季豆、杏鮑菇用剩餘的油煎熟即可

●鯛魚佐蒜香空心菜

鯛魚佐蒜香空心菜。圖／Gloria提供

食材：鯛魚140克、空心菜2個拳頭大、蒜頭適量、五穀飯1個拳頭大、黑豆漿100CC

作法：

1.五穀飯蒸熟

2.鯛魚煎到雙面金黃，肉隨著紋路自然裂開時，即可起鍋

3.下油用蒜頭爆香後，下空心菜，炒熟後加點鹽調味

4.最後另外倒一杯黑豆漿，讓營養更充足

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

title: 有食譜！魚肉搭蔬菜 美味營養不怕胖


content_text:
高雄市長韓國瑜遭罷免，高雄市議會議長許崑源今晚在住處墜樓，當場死亡。前立委顏寬恒相當震驚，他說，「許議長，一路好走，您辛苦了」。

顏寬恒今晚PO文表示，許議長，一路好走，您辛苦了。他也說，「仇恨能不能到這裡停止，網友的留言讓人對台灣感到絕望。」

對此，有網友留言說「非常不捨，也對酸民感到痛心」、也有人說「我很喜歡的議長，雖然我不是高雄人」、「什麼？兩個小時前才按專頁貼文的讚欸」、「令人心痛，台灣為何會走到這樣」，甚至有網友說「台灣政治令人失望。」

people: 許崑源 顏寬恒 韓國瑜

title: 許崑源墜樓身亡 顏寬恒：仇恨能不能到這裡停止


content_text:
圖片版權
 Xinhua

 Image caption

 2016年底解放軍的轟6戰略轟炸機曾沿包圍南海的「九段線」飛行，宣誓主權

 最近台灣官員對中國可能建立南海防空識別區(ADIZ)發出警告。評論認為北京正努力建構框架，為實行控制南海作凖備。

英國《每日快報》報道說，中國在南海一些島礁上建造碉堡設施說明中國凖備建造防禦設施，對付「空中和導彈打擊」，加劇了人們對潛在衝突的猜測，甚至擔心發生大戰。

此前日本時報報道引述南洋理工大學拉惹勒南國際研究院研究員奧利•索薩（Olli Suorsa）的話說，美國B-1B轟炸機5月在南海進行了「對南沙群島中國人工島礁進行模擬巡航導彈攻擊」的訓練飛行。

圖片版權
 Reuters

 Image caption

 5月美國空軍的B-1B戰略轟炸機數次在南沙群島中國人工島礁附近進行訓練飛行

 上月台灣的《中國時報》報道，台灣國安局長邱國正5月7日在立法院說，中國大陸要設立南海防空識別區。他說南海防空識別區將大於東海防空識別區，大陸已經在西沙設立行政區，下一步就是建立防空識別區。

中評社報道認為，最近美國軍艦和軍機加強了在南海地區的巡航行動，令美中南海對峙局面更加緊張，因此提升了在南海設立防空識別區的迫切性。

2013年中國宣佈設立東海防空識別區後一段時間內，許多媒體報道了關於中國計劃在南海設立防空識別區的猜測。2016年美國官員表示，美國已經警告中國說，如果中國要在南海設立防空識別區，美國將不予承認。

台灣官員擔心，如果中國大陸在南海設立防空識別區，台灣控制的太平島會處於「危險」境地，另外台灣本島也會被大陸控制區三面包圍。

猶豫不決

《南華早報》5月底的報道引述中國軍方消息人士說，2010年以後北京一直在計劃在南海設立防空識別區。不願透露姓名的消息人士說，中國計劃的南海防空識別區將覆蓋東沙群島,、西沙群島和南沙群島。

但是報道引述另外一位軍方消息人士的話說，南海比東海大，建立南海防空識別區進行巡邏需要更多資源，因為存在技術方面的原因，以及政治和外交考慮，所以中國一直沒有下決心宣佈設立南海防空識別區。

美國智庫戰略與國際研究中心亞洲海事透明倡議主任格雷格•波林（Greg Poling）認為，中國官員討論南海防空識別區僅僅是「中國戰狼外交官炫耀力量的做法」，中國要建立南海防空識別區受到能力限制。

不過格雷格•波林在美國海軍研究所新聞(USNI)的報道中說，中國遲早會在南海進行相關的部署，因為中國軍隊在南海建立了相應的基礎設施，中國「不會毫無理由地建造72個噴氣戰鬥機的機庫」。

他說，「不過很難知道他們如何能夠實際地進行海空識別區執法——那是個規模龐大的任務，要在南海維持空中力量，在那種情況下要一直保持飛機的良好狀態。」

西沙種植

圖片版權
 GOOGLE/DIGITAL GLOBE

 Image caption

 西沙群島處於中國實際控制下，歸海南省三沙市管轄。三沙市政府位於西沙群島的永興島

中國三沙市設區，越南抗議，美軍演習
西沙群島：美驅逐艦進入挑戰中國領海立場
美國海軍研究所新聞(USNI)文章的作者沃納（Ben Werner）說，中國所謂「九段線」內的南海最遠距離中國大陸將近1700公里，因此中國的主權要求並不符合有關國際法規定。

沃納在文章中引述了新德里國家海洋基金的負責人、印度前海軍艦長帕爾馬爾（Sarabjeet Parmar）的觀點。六月初帕爾馬爾在美國海軍學院舉行的網絡討論中說，西沙群島對中國南海主權立場的重要性增加，他特別提到了影響中國南海主權地位的農業因素。

2017年中國國國防部網站就報道過，西沙群島永興島上的駐軍利用新科技搞蔬菜種植大棚，實現蔬菜自給的消息。帕爾馬爾強調中國在西沙群島上進行種植具有重要意義。

他說，「種莊稼，首先要有土壤，一些人認為在西沙群島上發生了農業革命，所以才能這麼做」。「當然，還需要水。」

按照聯合國海洋法公約規定，任何不能維持人類居住和經濟生活的礁石「不具有專屬經濟區或大陸架」。

帕爾馬爾因此認為種植作物為中國提供了某種「主權認證」，將鞏固中國對南海的主權要求。

countries: 中國 美國 英國 海地 越南 日本 台灣 印度

taiwan-subdivisions: 南沙 太平 東沙 中和

title: 中國南海行動引發關注：防空識別、南沙防禦與西沙種菜


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-15631571418200565012020-06-07T07:43:00.000+08:002020-06-07T07:43:01.465+08:00竹灣警民一條心 「超商防詐動起來 」【本報訊】鑑於近期發生多起遊戲點數詐騙案，為能有效防止民眾遭受詐騙，白沙分局竹灣派出所警員吳峻逸、張志文特別至轄區統一超商做宣導與說明，希望商家與警察共同協力守護治安，杜絕詐騙案件。

常見的詐騙類型有一、猜猜我是誰：自稱您的親友，謊稱換電話，要重新加LINE或改電話號碼，隨後向您借錢。二、解除分期付款：接到自稱賣場客服，告知誤將訂單設定成「分期付款」、「重複扣款」、「升級VIP」等，要您前往操作ATM，進行解除。三、色情應召詐財：加LINE網路援交，見面前說要先購買遊戲點數並拍照傳送證明身分，然後陸續接到自稱黑道來電恐嚇。四、假冒公務機關：自稱健保局、中華電信謊稱您違規使用健保卡、積欠費用、涉及洗錢，轉接警察跟檢察官，要求提現金、監管帳戶。

白沙分局分局長丘立誠表示，除有165反詐騙諮詢專線及金融機構作為反詐騙第一道防線外，亦利用165App公布最新詐騙電話型態，並透過臉書粉絲專頁(http://www.facebook.com/165bear) 及LINE官方帳號等管道，提供民眾了解最新詐騙手法訊息，希望民眾能踴躍分享相關訊息，全民加入打擊詐騙行列。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖

title: 竹灣警民一條心 「超商防詐動起來 」


content_text:
南韓職棒 KBO(Korea Baseball Organization) 的二軍賽事，即將採用「機器人裁判」(Robot Umpires) 來判好壞球。本季有 20 場比賽將使用電子好球帶，在明 (2021) 年的整個球季，全部比賽也都將使用這套系統。預計一軍比賽也會在 2022 年開始使用。

南韓職棒二軍的正式名稱是「未來聯盟」(Future League)，他們所使用的「機器人裁判」是一套判斷投手好壞球的系統，並不是真的有機器人站在捕手後方喊好壞球。

運用雷達技術來判斷好壞球的這套系統，在投手將球投出後，會將投球的判決結果透過耳機來告知場上主審。

棒球選手常為了好球帶問題與裁判爭執 (圖片：AFP)

美國大聯盟 MLB(Major League Baseball) 於 2019 年時，在有 8 支球隊的獨立聯盟「大西洋聯盟」(Atlantic League)，進行了電子好球帶的實驗。MLB 原本計畫將電子好球帶的運用範圍擴展到其他小聯盟，但是在突如其來的新冠肺炎 (COVID-19) 全球大流行攪局下，今年北美職棒的春季賽事也跟著喊停。

南韓職棒 KBO 在近幾季的賽事中，由於裁判們在好球帶的判斷上有出現不一致的情形而備受矚目。KBO 在今年 5 月閉門開賽，有選手對於裁判們的好球帶不一致表示不滿，KBO 也一口氣把 5 名裁判下放到二軍再訓，這 5 個人也在二軍比賽待了 10 天。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

title: 〈鉅亨看世界〉機器人裁判南韓職棒上陣 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 高雄市

今(6)日高雄市長韓國瑜罷免案確定通過，成為史上第一個被罷免成功的直轄市長。根據中選會統計，最終罷免同意票數有93萬9090票，不僅遠超過門檻57萬4996票，還比韓國瑜2018年參選高雄市長時勝遠的89萬2545票，多了4.6萬票，短短2年時間，人氣大逆轉；對此，知名律師呂秋遠就以韓國瑜罷免案，發表 10 點「國瑜教會我們的10個人生啟示」，直言「不要惹高雄人！」。

1.老闆第一次要你走路，有可能是警告，但第二次通常是真的。

2.有些人，天生就只適合玩樂與投機，不適合認真工作。這樣的性格，造就他們可以奇蹟式的暴起，但往往也會悲壯式的暴落。

3.有些人，當朋友是好人，也會是好牌咖，輸錢很乾脆，可以跟你一起罵三字經，還會陪你一起喝酒划拳，但是把工作交給他，就是一場鬧劇。

4.不要隨口承諾別人，你隨便說說，他會聽進心裡，追你到天涯海角。

5.找到一份好工作，就要感恩，竭盡全力完成人家交付的任務。新人跳槽，新公司不會收，舊公司也不會留。

6.要轉換工作前，要先評估自己的工作表現。沒有做出實績前，新老闆不會聽你的咖啡話。

7.跌倒了沒關係，再爬起來就好。但是如果是自己愛翻牆才跌倒，別人只會順勢踩你一腳。

8.囂掰沒有落魄的久，做人要謙虛，做事才會長久。

9.不要在臉書上為了政治人物發誓。他頂多落選，你可是要公開吃屎。沒有一個政治人物，值得你不要家人或是不要臉面。

10.不要惹高雄人，他們不是塑膠，很彪悍。

呂秋遠最後也評論「我願榮光歸高雄」，而這篇貼文一出，短短2小時，已獲得超過3.6萬名網友按讚、逾2千次轉發，不少網友紛紛留言表示：「我高雄我驕傲」、「高雄人刷新社會科歷史」、「不要惹高雄人」、「高雄人超狂」，也有網友調侃：「沒有悲壯阿，歡天喜地送他去玩樂，很棒不是」、「我終於又有臉約朋友來高雄玩了」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 高雄市

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 新社 成功

title: 罷韓案過關... 呂秋遠列「韓國瑜給的10點人生啟示」


content_text:
才當一年五個多月高雄市長的韓國瑜，成了第一位被罷免的院轄市長，給政客上了寶貴的一課。
韓國瑜昔日以八十九萬餘票當選市長，然而，由於他背棄高雄人託付，如今被九十餘萬高雄市民罷免，崛起與跌落恍若流星一般，這也說明高雄人既可將政客推上「神壇」，同樣可以將之打落凡間。

儘管昨天下午近一點後高雄即雷雨不斷，但仍有超過四成市民投票，可見對韓確實極度不滿。民意如流水，韓國瑜在民意力挺下暴起，也在民意唾棄下摔落；他的起落，是我國民主政治史上的重要教材，政客須引以為戒。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄民意 給政客上了一課


content_text:
央视网消息（新闻联播）：面对新冠肺炎疫情的突然袭击，在人民生命安全和身体健康受到严重威胁的重大时刻，以习近平同志为核心的党中央以对人民负责、对生命负责的鲜明态度，快速有效调动全国资源和力量，坚决果敢，以非常之举应对非常之事，不惜一切代价全力保障人民生命权、健康权，有力彰显了人民至上的执政理念，生动展现了生命至上的崇高追求。

在6月2日召开的专家学者座谈会上，习近平总书记这样阐释“人民至上、生命至上”的执政理念——

“在这一次疫病流行的时候，我们毅然地，为了防控疫情，对经济社会发展摁下了‘暂停键’，不惜付出很高的代价，把人民的生命和健康放到第一位。人的生命只有一次，必须把它保住，我们办事情，一切都从这个原则出发。”

人的生命只有一次，人的生命高于一切。习近平总书记亲自指挥、亲自部署这场人民战争，带领全党全国践行着以人民为中心的思想。前所未有调集全国资源开展大规模救治，不遗漏一个感染者，不放弃每一位病患，从出生仅30个小时的婴儿至100多岁的老人，不计代价，创造出一个个生命奇迹。

正和妈妈一起玩玩具的笑笑是全国最小的新冠肺炎患儿之一，2月5日笑笑出生当天，她就被送到武汉儿童医院新生儿内科住院，随后确诊。刚入院时，笑笑一度出现黄疸、心肌受损等症状，医务人员全力救治，16天的精心治疗和呵护，笑笑逐渐康复。

基础疾病是病亡的高危因素。针对伴有基础性疾病的老年患者，一人一案、专人专护，精准施策，湖北省成功治愈3000余位80岁以上、7位百岁以上新冠肺炎患者。102岁高龄的武汉老人熊巧姑，患有阿尔茨海默病，2月27日老人因感染新冠肺炎被送往武昌医院救治，长期卧床的她一度不配合治疗。为了缓解她的情绪，医护人员想办法把一部手机放到老人的床边，让老人和家人定时视频聊天，也让家属及时了解老人的情况。经过16天的悉心呵护，老人终于治愈出院。

疫情发生后，全国上下紧急行动，42000多名医务人员白衣执甲、逆行出征，只要有抢救需要，人员、药品、设备、经费全力予以保障。今年40岁的武汉市民胡定江，感染新冠肺炎后肺部损伤超过90%，伴有多器官衰竭，一度生命垂危。用人工膜肺ECMO治疗了40天，医护人员不放弃每一点希望，全力救治，现在他已康复开始下地活动了。

胡定江家中五口人，四人都不幸确诊新冠肺炎，在医务人员的精心护理下，这个家庭挺过了难关。

作为全国疫情防控斗争的重中之重和决胜之地，武汉总体治愈率达到94%，重症患者治愈率达到89%。据测算，全国确诊新冠肺炎患者人均医疗费用约2.3万元。其中，重症患者人均治疗费用超过15万元，一些危重症患者治疗费用几十万元甚至上百万元，全部由国家承担。

title: 【中国抗疫斗争的生动实践】人的生命高于一切_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
新华社广州6月6日电（记者魏蒙）6日11时26分，继港珠澳大桥、深中通道之后，粤港澳大湾区又一跨海通道工程——黄茅海跨海通道，在广东省江门所辖台山市黄茅海上打下了首根钢管桩，代表着该项目正式开工。

该项目起于广东省珠海市高栏港区，东连港珠澳大桥，西连新台高速并与西部沿海高速相交，止于广东省江门所辖台山市斗山镇。路线全长约31公里，采用双向6车道高速公路标准，设计时速100公里，设计使用寿命100年。

据介绍，拟于2024年建成通车的该项目，建成后将改变粤西沿海地区与粤港澳大湾区核心区域通道单一的现状，实现该湾区经济发展向粤西和沿海地区辐射；强化和推动珠海横琴自贸区、高栏港和江门大广海湾经济区的联动发展；与港珠澳大桥、深中通道、南沙大桥、虎门大桥，共同组成大湾区跨海跨江通道群。

据了解，该项目的跨海桥梁部分优选了从起点到终点的弧形线位方案；主桥塔柱则结合中国美学和西方极简文化，以及“圆”“柱”景观造型元素，创新采用纤腰型独柱式形式，外形简洁、动感柔美，有望成为粤港澳大湾区新的地标性建筑。

“该桥桥梁的强度和耐久性可抗17级台风。施工过程因采用标准化设计、工厂化制造、机械化施工、装配式安装等现代建造技术，可减少海上作业工序、时间及人员。”该项目管理中心主任潘放说。

countries: 中国 海地

title: 粤港澳大湾区又一跨海通道工程开建-新华网


content_text:
德國之聲：作為生活在德國的德國人，看到美國目前的情況，您有什麼想法？

博阿滕（Jerome Boateng）：這些畫面令我震撼。如今出現在社交媒體上的各種信息，可以說相當殘酷。很遺憾的，抗議活動正以困難的形式進行。但是「佛洛伊德事件」讓人們意識到，針對黑人的種族歧視在美國依舊存在，而且在「種族定性」中起著怎麼樣的作用。我感覺非常難過，也是因為我自己經常去美國，非常喜歡這個國家和文化。但這不是新鮮事，而是一直存在的狀況。種族歧視無所不在，只是在美國格外極端。

我曾看到過一段貼切的話：種族歧視就像黑暗的房間，偶爾有人把燈點亮，暴露出裡頭的一切。

一想到有這麼多非裔美國人為了美國形象和文化做了付出，我就完全無法理解。而我現在想到的還只有體育、時尚和音樂領域。曾擔任總統的奧巴馬也是具代表性角色。

德國之聲：您覺得有哪些與德國的情況相似之處？

博阿滕（Jerome Boateng）：種族主義對我們來說肯定也是個重要議題。過去幾年裡，德國發生數起過針對外國人或信仰不同者的襲擊事件。整體而言，情況正朝某個方向發展，而我認為，我們曾經走得更遠。當然，我在柏林度過的童年中，也曾有過種族歧視的經歷。但是我也記得自己過去站在足球場上時，你打哪兒來或是信奉哪個宗教都不重要。我們的成員有伊朗人、非洲人、土耳其人、德國人。我們對這些事沒有過多想法，也不曾去討論。重要的是融洽共處。

德國之聲：您認為在德國的非裔德國人是否受認同或重視不夠？

博阿滕（Jerome Boateng）：總體上，在某些領域，非裔人士的數量仍然不足。人們經常會覺得，作為運動員會比較容易獲得認可。我不想破壞大家的觀感。基本上我認為，德國是個開放的國家。我自己也有很多好的體驗。歐洲有許多國家的情況要更為糟糕。

我們的聲音會被聽見。我們擁有平台和能觸及的範圍。但我認為不能只局限在社交媒體，這很重要。類似「暗黑星期二」（編按：歐美音樂圈在社交媒體上發起的活動，發布全黑照片抗議種族歧視和警察暴力）這類的活動很美好，但我們真正需要的是付諸實踐做點事情，無論是與孩子們一起努力，或是支持其它的融入項目。每個人都能提供幫助。我肯定會在不久的將來在這個領域做些什麼。現在我已經有各種構思和想法。

德國之聲：許多黑人球員都對近期的事件發表了看法。您的白人伙伴們能提供什麼樣的協助？

博阿滕（Jerome Boateng）：不是所有迄今沒有發聲的白人球員都是種族主義者。這是肯定的。我看到的示威視頻中有各種膚色的參與者。不過我當然希望他們也能利用自己的名氣，投身這個議題。許多人已經在這麼做，但我覺得還有很多努力的空間。

德國之聲：該做什麼來改善當前情況？

博阿滕（Jerome Boateng）：一切都始於對孩子的教育，這是最重要的。沒有孩子生來就是種族主義者。這都取決於父母，以及他們如何教育孩子。如果我的孩子有朝一日也得遭遇此種經歷，那就再糟糕不過了。我們必須教導他們，種族歧視毫不可取，如果他們發現有人被歧視的情況，應該為其挺身而出。這必須從學校做起，而且成為課堂中的重要組成部分。唯有如此才能實現進步。

現年31歲的足球明星傑羅姆·博阿滕（Jerome Boateng）自2011年起效力於拜仁慕尼黑足球俱樂部，司職後衛。在此之前，他曾效力於柏林赫塔青年俱樂部、漢堡足球俱樂部，並短暫加盟英超球會曼城。在博阿騰擔任後衛期間，拜仁慕尼黑曾於2013年連續奪下德甲聯賽冠軍、德國足協杯和歐洲聯賽冠軍。2014年，博阿滕代表德國國家隊出戰世界杯，隨德國隊在巴西摘下世界杯桂冠。2019年，德國國家足球隊主教練勒夫宣布國家隊大換血，博阿滕將不再入選國家隊。博阿滕的父親是加納人，母親是德國人。博阿滕是土生土長的柏林人，父母在他5歲時離異，他一直隨母親生活在柏林。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。
【 本文章由德國之聲授權提供】 疫情快報

 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診病例逾690萬 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 巴西 土耳其 美國 德國 伊朗 加納

title: 專訪球星博阿滕：沒有人生來就是種族主義者


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月06日訊】高雄市長韓國瑜罷免投票通過罷免門檻，台灣智庫諮詢委員董立文分析，有別於其他政治人物敗選都會自我檢討，韓國瑜卻還在操作藍綠對立，韓國瑜被罷免成功，跟他親共有直接關係。
高雄市長 韓國瑜：「罷免票已經過了門檻，所以在這裡我要表達我的內心兩個感謝，三個遺憾。」
高雄市長韓國瑜罷免投票通過罷免門檻，同意罷免票數甚至超過韓國瑜當初當選票數，但韓國瑜的選後談話，卻完全沒有道歉，台灣智庫諮詢委員董立文分析，有別於其他政治人物敗選都會自我檢討，韓國瑜卻還在操作藍綠對立，這將會害慘國民黨。
六四學運領袖 吾爾開希：「你韓國瑜的確有違背政治承諾、這是最基本的，這是最基本的，你如果對於這一點都不肯道歉的話，你說我們當然有清水溝，我們89萬人投你出來當市長，你就說我該，清水溝是你本來就該做的事情，你就是我做了一件我該做的事情，所以想要大家給我糖吃，這豈有、這什麼道理，你幾歲啊。」
吾爾開希表示，韓國瑜還把130多萬沒有出來投票的高雄市民，直接歸類成支持他的，這跟香港特首林鄭月娥的論調根本一致，是真的看不起選民的說法，董立文補充表示，韓國瑜身上的親共標籤非常明顯。
台灣智庫諮詢委員 董立文：「韓國瑜被罷免跟他的中國因素有直接的關係。你安全上靠美國，你根本也是在唬弄選民，你根本就是在這個置台灣的安全於不顧。」
董立文認為，韓國瑜喊的「貨出的去、人進的來」，只能靠中共幫他實踐，在他上任後一系列施政結果也是這樣，國民黨現在必須去思考，未來的兩岸路線要怎麼走，才能符合台灣民意。
新唐人亞太電視黃庭鋒台灣整理報導

journalist: 新唐人亞太電視黃庭鋒台灣整理報導

countries: 美國 台灣 中國 香港

taiwan-subdivisions: 高雄市 清水 成功

title: 通過罷韓！ 學者析關鍵原因：跟中共距離有關


content_text:
新冠肺炎疫情發生後全民居家避疫，體育館、健身房也悉數關閉，給體育愛好者、尤其需要定期訓練的運動員，製造了前所未有的大難題；馬里蘭乒乓球中心（The Maryland Table Tennis Center）的乒乓球小將，疫情期間不減練球的熱情，提出可以通過Zoom全隊「雲訓練」，體能、基本動作、戰略戰術一樣不落，輔以手機錄製視頻匯報學習成果，非常時期培訓依然進行得熱火朝天。

★場館暫關閉 戴口罩運動太難

馬里蘭乒乓球中心位於馬州蓋城（Gaithersburg），是美東、乃至全美最強勁的青少年乒乓球訓練基地之一。

旗下由非營利機構HW Global Foundation和JOOLA贊助的《人才培訓項目》（Talent Development Program）更打造出諸多全國範圍內同年齡組的佼佼者，包括男子11歲以下年齡組第一名Winston Wu、第三名Ryan Lin、男子12歲以下年齡組第一名Stanley Hsu、第四名Mu Du等，吸引當地以及周邊地區的乒乓球愛好者慕名前往學習和訓練。

然而突如其來的疫情、以及緊隨其後的居家避疫令，打破了馬里蘭乒乓球中心日常的培訓和生活。

《人才培訓項目》主教練王晴亮回憶，早在馬州居家避疫令頒布之前，場館就採取了一系列的基本防範措施，但「因為戴口罩做運動實在是很難」，為了所有學員和員工的安全，場館決定暫時關閉一段時間。

高度關注年初中國疫情的華人家長，防範意識更強、也更支持馬里蘭乒乓球中心的決定，相較之下，其他族裔家長沒那麼容易接受，直到政府下達居家避疫令，才不得不面對停擺的現實；「疫情雖然擾亂了我們的訓練，但澆不熄孩子們的練球熱情，更何況就乒乓球訓練來說，哪怕中斷一天也等於是在退步，必須每天練習保持熟練度」。

馬州洛克維爾（Rockville）伍頓高中（Thomas Wootton High School）16歲的華裔學生張至琦（Stephanie Zhang）為球隊隊長，和塔科馬公園初中（Takoma Park Middle School）13歲的張仲約（James Zhang）是親姊弟，兩人長期在馬里蘭乒乓球中心學習打球；有天她恰好聽到在家工作的媽媽所參加的一場視訊會議，討論特殊時期同事之間如何保持聯繫、確保工作順利開展，於是想：「我們何不也改成線上訓練？」

★華裔生建議 線下改線上訓練

與馬里蘭乒乓球中心的教練們和HW Global Foundation的負責人溝通後，張至琦的想法獲得大家的一致支持；王晴亮說，疫情發生得很突然，在那之前沒有針對線上訓練做過任何準備、更談不上有任何經驗，但教練們確實想過線下轉線上的可行性，唯一的顧慮是每個家庭的硬件設施和條件不同，統一實行會不會有難度，不過既然孩子們提出來了，「我們很願意試一試」。

而這一試，反響強烈，家長支持、學生配合，遂變成了固定項目，從4月下旬開始正式上路，一周兩次線上訓練、每次一個半小時：前五至十分鐘是複習時間，重溫上次的練習內容；之後專攻體能和基本動作；下課前則供學生提問，教練每次都會布置視頻作業，由學生在家裡看完，分析和研究視頻中球手的技術，再回來課上討論，日常練球遇到的問題也可以在這個時段反映。

除了同一時間在Zoom上集體培訓之外，王晴亮和馬里蘭乒乓球中心的教練組成員還用手機為學生錄製視頻教學、示範標準動作，學生在家裡各自練球時也拍視頻發給教練，教練看完後再及時指導和反饋；王晴亮表示，疫情之前孩子們通常保持一周三次的集體培訓，其他時間都是一對一的單獨培訓，在球場上練球的節奏極快，打起球來沒有太多時間去思考和分析，現在遠程訓練、輔以視頻錄製，大家反而能耐心坐下來仔細研究動作要領和戰略戰術，這也是一種重要且有益的學習。

雖然王晴亮只有24歲，但從小在中國學打乒乓球，八年前受馬里蘭乒乓球中心的邀請來美國參加乒乓球公開賽，在匯聚了世界多國選手的賽事中獲得男子單打第三名；馬里蘭乒乓球中心希望他能留下來幫忙培養乒乓球小將，他也想多積攢一些專業經驗，於是加入馬里蘭乒乓球中心，既當教練也參賽，成績最好時在全美排第四。

過去的學習和參賽經歷為王晴亮積累了大量的人脈，眼看中國、新加坡等世界其他國家已經歷過新冠肺炎疫情，也有同行以線上的方式堅持訓練，他主動聯繫中國國家隊和新加坡國家隊取經，再將可以參考借鑑的、適合美國當地實情的方法引入到自己的教學中。

★最理想狀態 家中有球桌搭檔

王晴亮說，最理想的狀態當然是家中有球桌和搭檔能對練，確保有充足的練習時間和熟練度；其次是有球桌、沒搭檔，再次則是球桌和搭檔都沒有，「但學生也完全不必擔心，只要跟著教練在線上學基本動作、練體能、做影子練習（shadow practice）即可，最重要的是保障有足夠身體移動一、兩米的空間做動作」。

journalist: ／記者劉大琪

countries: 中國 新加坡 美國

title: 封面故事│乒乓球 「雲訓練」在家也能揮拍


content_text:
（中央社記者劉冠廷台北7日電）國民黨改革委員會各小組近日密集開會，黨內人士今天透露，結論預計19日出爐；至於外界關心九二共識是否保留，委員會成員林郁方表示，沒有保留不保留的問題，它一直都存在。

國民黨內人士今天透露，國民黨改革委員會相關結論預計19日出爐，但相關內容不便透露。至於外界關心的兩岸論述方面，兩岸論述組已草擬兩岸論述文本，黨務人士日前也指出，國民黨一定會在文本中肯定九二共識的歷史定位，不會抹滅九二共識過去對於兩岸的貢獻。

兩岸論述組召集人林郁方下午在接受訪問時表示，九二共識沒有保留或不保留的問題，國民黨是在野黨，當執政黨不接受九二共識，九二共識就沒有作用；因此這不是國民黨要不要保留的問題，它是一個存在的東西，也不會消失。

林郁方說，目前相關兩岸論述的內容，小組已討論完畢，將內容送交國民黨中央，至於接下來要增加還是刪減相關內容，就由黨中央與斟酌。

改革委員會是國民黨主席江啟臣上任後，重要的作為，包括兩岸論述、組織、財務、以及青年參與上，外界也都在期待相關改革結論的內容，但有中常委私下表示，改革委員會很多內容，其實都已先射箭再畫靶了。（編輯：蘇志宗）1090607

journalist: 中央社記者劉冠廷台北7日電

people: 江啟臣 林郁方

title: 國民黨改革結論19日出爐 兩岸論述受矚 | 政治