content_text:
文／TripPlus

機場Check-In

身為全日空 (ANA) 的頭等艙乘客，可以到這個位於＂Z區＂的空間辦理Check-In，使用這個Check-In區域的人真的不多，加上專業的地勤服務，所以待在這個空間的時間其實不超過5分鐘。然而這個空間的好處，是有專屬的行李安檢通道，完全跟其他的乘客分開，讓行李安檢變得非常輕鬆。

全日空頭等艙的乘客，在東京成田機場有一個獨立的空間可以去Check-In，位置在＂Z區＂。進入東京成田機場的第一航廈之後，一直往右前方走就會看到了
▲（圖／翻攝自TripPlus）

紅色的＂First Class＂招牌歡迎著你
▲（圖／翻攝自TripPlus）

這是一個獨立封閉的區域，所以有專屬休息區。不過因為使用的人真的不多，基本上你走進去之後，就會馬上會被招呼，大概也用不上這個休息區。其實我覺得要做得更好，應該要像渡假村一樣，讓客人在這區就坐著喝飲料，然後地勤拿著電腦到座位，親切的幫你Check-In（被踢飛）
▲（圖／翻攝自TripPlus）

在Check-In的時候，就會有親切的地勤遞上濕毛巾，私心認為要是再來杯飲料就更好了（再次被踢飛）
▲（圖／翻攝自TripPlus）

這就是Check-In櫃檯，很像去銀行XD
▲（圖／翻攝自TripPlus）

全日空頭等艙貴賓室（成田衛星樓）

第一航廈很大，從安檢要走到頭等艙貴賓室要走好久！那時的感覺是走到無窮無盡的地步，不知道還要多久的感覺，如果能從登機處安檢完，直接有高爾夫球車接送，這樣才是真正有搭頭等艙的感覺啊！（又被踢飛）但我個人還是比較喜歡在第二航廈的日本航空的設計，一過安檢口就可到達貴賓室，感受真的差很多。以這次全日空頭等艙貴賓室的體驗來看，必須說有點失望，因為環境太小，而且客人太多，加上日式食物的表現，可能與超商的品質沒有太多差別，真的很難相信這是全日空旗艦貴賓室的水準。

因為我們搭機的登機門位於衛星樓，所以我們最後直接到了衛星樓的貴賓室。但是我必須說，如果時間足夠，再給我一次選擇，我會去主大樓的，因為這個貴賓室裡面真的太小！
▲（圖／翻攝自TripPlus）

貴賓室的淋浴間是用電腦取號，不過我們最後因為時間不足，就沒機會體驗。上面寫45分鐘，不過我們大概待了一小時，離開前都還沒排到，所以想要使用的讀者朋友，一定要留足夠時間
▲（圖／翻攝自TripPlus）

我們一走進貴賓室區域，服務的地勤人員立刻過來迎接我們，我一開始覺得這服務也太好，後來才發現原來是整個貴賓室爆滿，所以每個客人都是被帶進特定位置，確保大家都有位置坐XD，也因為如此，所以完全沒辦法拍到貴賓室全景，因為都是人…
▲（圖／翻攝自TripPlus）

我們最後被直接坐到了用餐區。整個貴賓室有如圖片所示的自助區，必須說真的都不太有特色。尤其是壽司，真的是有辱日本當地的水準，覺得不Ok
▲（圖／翻攝自TripPlus）

用餐區有點餐櫃檯，你可以點一些現做的食物。這個部分就像是大眾食堂，雖然食物品質中等，但我覺得比自助區要好
▲（圖／翻攝自TripPlus）

海鮮丼飯，魚生真的不行，蝦子也明顯是冷凍的。唯一比較ok的是章魚
▲（圖／翻攝自TripPlus）

登機

這次服務比較特別的，是有點像被空服員指引著做每個步驟。譬如說剛上飛機，拿到毛巾之後沒多久，笑盈盈的空服員就過來打招呼，＂順便＂向我表示，目前洗手間是空的，其他客人還在登機，建議可以先去換一下睡衣。換完回到座位後，拿到菜單的同時，又＂順便＂提醒說，為了讓休息時間延長，所以如果有想好要點甚麼，這樣他們可以先開始準備。接著起飛前，再次笑盈盈地出現在座位前，詢問你要點什麼餐點了嗎？

其實搭過頭等艙與商務艙，我認為最大的不同就是時序。頭等艙的客人理論上，是自己可以決定自己喜歡的用餐時間與服務流程，畢竟客人至上。但這對空服員來說，就是一個大惡夢，因為每個人的時間都不一樣，在幾乎客滿的時候，就很考驗服務的功力。我是坐著欣賞這次全日空的頭等艙空服員如何處理這樣的情況，其實我並不覺得有被命令的感覺，但是你可以感受到，他們＂期待＂你照著某種流程去走的期盼。這樣到底算不算壓力，我想見仁見智，但或許做得太刻意，被眼尖的客人發現，還是有可以再改進的地方XD。然而若是第一次搭頭等艙的讀者朋友，我想大概不太容易察覺，而且可能還覺得空服員超親切，相當關心客人。

登機時有專門區域登機，這次頭等艙最後總共有6個座位有人，算是生意非常好
▲（圖／翻攝自TripPlus）

又到了向左走向右走時間
▲（圖／翻攝自TripPlus）

硬體上與之前的體驗一樣（文章請按），所以就不花篇幅介紹。上機時，耳機與盥洗包已經放在座位上。要特別提一下，盥洗包是與英國的品牌－Globe-Trotter合作，行李箱的設計真的很好看
▲（圖／翻攝自TripPlus）

睡衣拖鞋也都放在座位，比較有趣的是睡衣旁邊的針織毛衣，這應該是我第一次搭飛機拿到毛衣的
▲（圖／翻攝自TripPlus）

就座大概不到3分鐘，就送上了毛巾
▲（圖／翻攝自TripPlus）

隨後送上了菜單
▲（圖／翻攝自TripPlus）

客艙服務－第一餐

這是款使用＂生酛法＂釀酒的清酒，大七酒造也是少數還維持這樣製造酵母的釀酒廠。這款大吟釀喝起來很典雅，花香味輕柔且悠長。然而溫度回溫後的強勁米酒味，感覺是從少女變成了猛男，有點被嚇到！我覺得冰鎮的時候喝的話，還是要比較好的
▲（圖／翻攝自TripPlus）

開胃小品－Amuse-gueule，全日空套餐的設計，其實混合了法式餐點與懷石料理設計的概念，所以日式餐點的第一道，並不是常見的八寸，而是法式餐點才有的Amuse-gueule。 由後方順時鐘依序是，肉桂棒、鱈魚泥抹醬麵包、甜菜根佐豆腐淋柑橘醬油、鰻魚柚子薑醋湯凍。全日空超愛放麵包棒，但是口感真的很差，吃起來非常硬，且咀嚼起來很乾，核果的香氣又超容易搶走酒的風味。鱈魚泥抹醬搭配鮭魚子，鮮味十足，而且麵包鬆軟，是當天表現可圈可點的一道小品。甜菜根也是西餐常見食材，可惜當天全日空使用的甜菜根土味太重，搭配的醬汁並沒有控制住土味，而偏甜的口感，搭配甜的甜菜根，味蕾負擔真的有點重。鰻魚高湯凍的表現其實還不錯，而且上面還有點綴金箔，只是湯凍的醬油味有點太濃，如果再清爽一些覺得會更好
▲（圖／翻攝自TripPlus）

白蘆筍與鱈蟹、芹菜與小番茄佐芥末醬，這道是從洋食菜單加點來的，實在是因為白蘆筍跟鱈場蟹兩大食材同時出現，真的沒辦法不點啊！白蘆筍的清香有充分展現，冷凍鱈場蟹意外的口感，仍然保有蟹肉纖維的咬勁，最驚豔的是搭配番茄打碎的顆粒醬汁，口味饒富春意。後來才知道，原來搭乘全日空頭等艙要選洋食！搭乘全日空頭等艙要選洋食！搭乘全日空頭等艙要選洋食！（很重要說三遍）
▲（圖／翻攝自TripPlus）

上面的開胃菜（先付）是蝦子、海膽、加上日式湯葉做成類似肉凍的樣子，視覺上效果極佳。這個呈現是冷食。高湯凍本身味道鮮美，湯葉調味也極佳，但是重點的蝦子與海膽，都沒有鮮味跟甜味。下方是前菜，由左至右分別是鯖魚壽司、魚卵拌山椒味增醬、清酒蛤蠣湯凍、日式蛋捲與三色糰子。裡面表現最好的是清酒烹煮過的蛤蠣，酒香味很棒，但是我覺得高湯凍的概念，在同一盤出現兩次，有點不太用心啊（如果把開胃小品的鰻魚高湯凍再算進來，就是三次！）！其中最不知所味，就是那個魚卵，口感鬆散又有股腥味，是當天表現最差的一道菜
▲（圖／翻攝自TripPlus）

湯品（煮物椀）：豌豆豆腐與葛粉，豌豆味道不濃，純粹配色。湯品淡雅，雖然還是有昆布過度加熱的苦味，但還可以接受
▲（圖／翻攝自TripPlus）

今天的生魚片（向付）是昆布漬鯛魚跟干貝。沾醬也屏棄常見的醬油，而是清酒。但是前菜也才出現過清酒蛤蠣，這種調味不斷重複的情況非常嚴重
▲（圖／翻攝自TripPlus）

但是獨立來看，干貝的甜脆與鯛魚細滑的口感，搭配脆口的山厥，這道魚生是當天所有冷食裡面表現最好的
▲（圖／翻攝自TripPlus）

吃到這裡，因為全日空的日餐真的都是冷食，而且食材鮮味都不足，搭配清酒真的有點味盲。所以連忙點了紐西蘭北島＂Palliser Estate＂出產的白酒－Sauvignon Blanc。清爽的果香搭配酸味，讓沒有太多味道刺激的味蕾，有甦醒的感覺
▲（圖／翻攝自TripPlus）

溫菜（上方）－清酒蒸甘鯛與山茼蒿醬、小鉢 （右上方）－鰹魚湯汆燙白蘆筍與番茄、主菜－神石牛牛肉壽喜燒與烤竹筍，搭配味增湯跟島根米。主菜的牛肉品質很棒，所以全熟也還是鮮嫩，不過配菜的山厥與溫菜，甚至是生魚片都相同，真心覺得全日空的餐點似乎Cost Down的有點嚴重
▲（圖／翻攝自TripPlus）

這裡要特別提出來一下，到了溫菜一上桌，我個人真的對全日空頭等艙的日餐設計，感到非常失望，清酒生魚片之後，又接一道清酒料理（而且食材又很接近），這種沒有變化的風格，真的有點不尊重客人，假設那天的某些食材表現不佳，那不就是接連幾道菜，都會踩到雷了嗎？並且考量高空味蕾極度易疲勞的環境，理論上調味與食材變化要更豐富去彌補，這樣重複不斷的菜單設計，也是令人匪夷所思。

這道也是從洋食菜單上點的甜點－櫻花蒙布朗佐梨子醬搭配冰淇淋與巧克力。蒙布朗挖開，裡面包覆的梨子醬，讓蒙布朗吃起來更濕潤，味道不錯。雖然不是正統使用糖粉營造積雪，但是撒上金箔，呼應山頂的破曉，這個意境還是有抓對的喔！全日空頭等艙的甜點份量都很大份，建議一定要搭配日本茶之類的飲料，不然很容易過膩
▲（圖／翻攝自TripPlus）

因為上飛機前，已經是在東京玩了三天，所以吃完東西就早早來睡了。整體而言，ANA機艙溫度雖然有點高，但是並不會熱
▲（圖／翻攝自TripPlus）

客艙服務－輕食

因為真的太累，所以睡醒起來，其實距離芝加哥就差不多約2小時。看了看菜單，對於套餐的種類與品項，覺得沒有很特別，所以就點了幾樣輕食類的小點，自己配成了一個套餐。

牛肉時雨煮茶泡飯，絕對是我這次搭乘全日空頭等艙點到的逸品。因為高空中暖暖的湯泡飯，真的很暖心又暖胃，搭配一點點哇沙米的刺激感，能喚醒高空中熟睡的味蕾
▲（圖／翻攝自TripPlus）

豆皮烏龍麵，以高空環境，烏龍麵還是能帶點Q度，已經算滿難得（對比全日空的拉麵表現…），但是豆皮真的是甜到連螞蟻都害怕
▲（圖／翻攝自TripPlus）

這個河豚唐揚是我一看到菜單，就非常有興趣的部分，不過加熱過程造成表皮濕軟，完全不是唐揚該有的表現
▲（圖／翻攝自TripPlus）

鹿兒島魚天婦羅，旁邊是柚香螢烏賊，這兩道比較偏下酒菜，所以味道都弄得比較重，沒有配白飯是我自己的失策，但基本上是好吃的
▲（圖／翻攝自TripPlus）

結果沒想到遭逢芝加哥大雷雨，所以我們足足延遲快一小時，才得以降落芝加哥 XDD
▲（圖／翻攝自TripPlus）

結論

平心而論，這次全日空頭等艙的體驗感受並不是太好，對比最大對手－日本航空，這樣的表現方式其實算不上精緻。服務上我覺得細心，但是會被我與隊友同時感受到有在規劃客人的步伐，這件事情上一樣是細緻度不足。然而服務與餐食，是我認為之所以要設計頭等艙與商務艙最大不同點之所在，而這兩件事全日空都沒有做得很好，所以這次的體驗感受就不太佳。當然如果是第一次搭乘頭等艙，或是想要以點數累積兌換，輕鬆就能體驗頭等艙的方面出發，我還是認為全日空的頭等艙是值得推薦的。

延伸閱讀：

[Randy住宿紀錄] Hua Hin Marriott Resort & Spa, Deluxe Pool Access Room 泰國華欣萬豪渡假村豪華泳池房 https://blog.tripplus.cc/zh/67618/randy-hua-hin-marriott-resort-spa-deluxe-pool-access-room

[Randy飛行紀錄] Korean Air Prestige (Business) Class 大韓航空商務艙／TPE～ICN 台北～首爾仁川 https://blog.tripplus.cc/zh/82515/randy-ci-lounge-t1-tpe-ke-prestige-biz-class-tpe-icn

[飛行體驗 Zack] EVA Air Royal Laurel Class 長榮航空皇璽桂冠艙 / TPE ~ SIN 台北 ~ 新加坡 https://blog.tripplus.cc/zh/9278/zack-br-royal-laurel-class-tpe-sin

[YS住宿紀錄] Courtyard Tokyo Station, Corner King Room 東京車站萬怡酒店轉角大床房 https://blog.tripplus.cc/zh/32468/ys-courtyard-tokyo-station

[飛行體驗 Jack] China Airlines Business Class 中華航空商務艙／TPE～OKA 台北～那霸 https://blog.tripplus.cc/zh/37612/jack-ci-biz-class-tpe-oka

journalist: TripPlus

countries: 新加坡 日本 泰國 英國 紐西蘭

title: TripPlus／全日空頭等艙 東京成田～芝加哥 | 名家


content_text:
109年成大畢業典禮6月6日上午舉行，因應防疫，典禮別開生面，選在3個成大戶外地標「雲平廣場」、「工設歷史廣場」及「博物館前廣場」同步舉辦，分別由蘇慧貞校長、林從一副校長及蘇芳慶副校長主持，現場以連線方式，將校長致詞的畫面傳送到另外兩個會場。

蘇慧貞校長在致詞中勉勵畢業生，2020年面臨百年來前所未見的疫病衝擊，我們要帶著知識的光與力量，懷抱創新、改變的決心，為世界與人類社會貢獻所能。她也期許同學，隨時承擔責任、誠實生活，以專業和尊嚴迎向充滿挑戰的未來。

蘇慧貞校長表示，南非前總統曼德拉曾說，如果天總不亮，那就摸黑過生活，如果發出聲音是危險的，那就保持沈默，如果自覺無力發光，那就別去照亮別人，但是不要習慣了黑暗，就為黑暗辯護，不要為自己的苟且而得意洋洋，不要嘲諷那些比自己更勇敢更有熱量的人，人可以卑微如塵土，但千萬不可以扭曲如蛆蟲。蘇慧貞校長在結束雲平廣場連線致詞後，特地前往工設歷史廣場、博物館前廣場的典禮會場，親自向畢業生致意，送上祝福。

隨後蘇慧貞校長、蘇芳慶副校長、林從一副校長親授畢業證書，九大學院師長逐一為院系畢業生代表撥穗，象徵在成大孕育四年的麥穗已茁壯飽滿，準備好迎接下一嶄新階段。

今年畢業典禮邀請3位貴賓演講，分別是「鬼才導演」盧建彰、「女人迷Womany」主編柯采岑，和Blink創辦人楊涵茜。

導演盧建彰不失本色，演講前先播放他的作品「下一個十年，你會在哪裡」。影片以「22k」數字為主軸，帶出「你的月薪會增加，人生不會，在剩下不到22k的日子裡，你要學會設計你自己的人生。」

他說，如果人生是一場旅行，那每天就是小旅行，應該要思考的是不「虛」此行還是不「須」此行。20年後，在場的同學們會成為領導階層，期望每天都做個成功人士，不是狹隘的賺大錢；學會了不會的事情，掌握自己的人生，每天都是有意義的一天。

「女人迷Womany」主編柯采岑，以過來人身分告訴畢業生，出了社會後，必需面對自己永遠都不夠厲害這件事，但學習永遠不嫌遲，也會使人不再害怕，進而產生行動。

Blink創辦人楊涵茜與畢業生分享她在大學時期瘋狂求職不斷受挫折的經驗，以及在這些歷程中所試煉出來的堅定創業熱情與夢想。她不諱言的說，追求夢想的途中有許多的挫敗、孤獨和痛苦，不過，這都讓人更加清醒且眼神堅定。她以自己的經驗期勉畢業生無所畏懼，以熱情去探索、去嘗試、去驗證、去產出，勇於追夢。

title: 成大109級畢業典禮　校園3戶外地標同步舉行


content_text:
溪湖員鹿路一段外側車道路面散落廢土石，約有50公尺長。（摘自臉書／謝瓊雲彰化傳真）

鎮公所清潔隊迅速到場與居民店家合力清掃移除土石。（摘自臉書／謝瓊雲彰化傳真）

溪湖鎮公所清潔隊人員到場清理移除土石。（摘自臉書／謝瓊雲彰化傳真）

眾人忙了2個多小時終於將沿路滿地碎磚土石清理完畢，溪湖鎮公所清潔隊以水車強力水柱完成路面清洗。（摘自臉書／謝瓊雲彰化傳真）

去年6月9日，兩隻獒犬在溪湖鎮街上趴趴走，嚇壞路人民眾，溪湖鎮公所通報動防所聯合捕狗，鎮長黃瑞珠全程坐鎮陪同，闖禍的狗兒當時事後由動防所交還原飼主、並對飼主開罰。（資料照）

扯，整條馬路都是他的廢棄物清運場！彰化縣溪湖鎮員鹿路近交流道路段，外側車道竟鋪滿廢土方、碎磚塊，嚴重影響通行，溪湖鎮長黃瑞珠偕同清潔隊員，與附近住戶合力清除2個多小時，再清洗路面，終於恢復乾淨路面、行車暢通，讓鎮民大讚公所團隊，效率真棒。

6日傍晚4點多，溪湖員鹿路一段、東溪國小對面路段，疑似有清運廢棄土石的環保工程行大貨車，後車斗未確實鎖上，導致載運的廢棄物未固定好，行經該路段時沿路掉落大量廢土石，碎土石一路「綿延」近50公尺，嚴重影響行車安全。

路過駕駛人將影片貼上臉書社團「溪湖人生活圈」，提醒路過汽機車注意安全，貼文指「從溪湖往高速公路，大約天橋前，路邊有碎石，塞車中～」，讓網友氣得大罵，離譜司機、令人傻眼，「太扯！沒蓋好帆布嗎？」「會害機車滑倒，哪台沒良心的貨車。」

溪湖鎮長黃瑞珠在接獲通知後，帶著公所清潔隊人員迅速出動，並在溪湖派出所員警協助交管下，與附近住戶合力移除廢土石，直到晚間7點多全部清除完畢，並出動清潔隊水車以強力水柱清洗路面，總算還給用路人大眾乾淨安全的行車空間。

溪湖派出所所長呂哲維指出，接獲民眾通報有大量碎土、磚石掉落員鹿路外側車道路面，立即出動5名所內員警、2名義交到場進行交管，以交通錐淨空該車道並保持內側車道通行，方便清潔隊人員作業，晚間7點左右排除恢復通行。

由於該貨車駕駛已違反《道路交通管理處罰條例》，警方將對闖禍者開罰，目前已調閱路口監視器，也呼籲當時行經的駕駛可主動提供行車紀錄器畫面，協助警方確認違規車輛。

晚間黃瑞珠FB粉絲專頁貼出公所清潔隊人員前往現場清理路面的照片，鎮民網友發現黃的身影也在其中，紛紛留言大讚公所團隊；去年6月初，一對公、母獒犬掙脫繩圈、溜出門逛大街，還咬傷鎮民，黃瑞珠也曾陪同清潔隊、動防所人員，全程坐鎮完成生擒獒犬任務，再去探視傷者，讓不少鎮民大讚親力親為、好暖心！

(中時 )

references: 網友 臉書社團 臉書

taiwan-subdivisions: 彰化 溪湖 彰化縣

title: 廢土碎磚沿路倒 暖心女鎮長偕清潔隊清掃移除


content_text:
儘管達米安-利拉德多次聲稱要在開拓者「從一而終」，並在去年7月借提前續約來表明心跡，但正所謂「樹欲靜而風不止」，他和湖人的傳言卻並未停歇。近日，《Fadeaway World》記者Nemanja Vukasinovic撰文，提出5換1交易方案，助湖人在2020年休賽期追到利拉德。

在勒布朗-詹姆斯於2018年夏簽約湖人後，湖人爭冠的計時器就開始滴答作響了。湖人別無選擇，只能圍繞可能是當今最佳球員之一的詹姆斯來重新打造爭冠陣容。畢竟，湖人上一次出現在NBA總決賽的賽場，還是在2009-10賽季，當時他們鏖戰7場擊敗凱爾特人而封王。

湖人迅速引進了安東尼-戴維斯，還一度接近引進卡瓦伊-萊昂納德。隨後，湖人還曾寄望於凱爾-庫茲馬，希望他能成為第三球星，可惜都未能如願。由此造成的結果就是，儘管本季湖人在停擺前打出西區最佳戰績，也是公認的奪冠大熱門之一，但他們卻並未能像人們預想的那樣不可阻擋。

自本季初，庫茲馬就被捲入各種交易流言中，送走他的時機或許也已經成熟了。如果湖人想要成為無可置疑的最大奪冠熱門，他們應將注意力轉向如何引進利拉德之上。

為得到利拉德，湖人可能得打包送出庫茲馬、丹尼-格林、奎因-庫克、亞歷克斯-卡魯索，已經執行球員選項的艾弗里-布拉德利，以及開拓者所要求的任何籌碼。

對湖人而言，屬於他們的時間正在一分一秒地流逝。詹姆斯無法返老還童，即便賽季停擺讓他獲得了休息的良機。大多數人沒意識到的是，在所謂衰老的過程中最難應付的就是恢復身體，即便獲得了額外的休息，一旦你重返賽場，恢復的過程就被打斷了。對詹姆斯而言，這意味著他再也無法憑一己之力將湖人送進總決賽。他需要幫手，而利拉德可以迅速提供幫助。

利拉德能分擔詹姆斯的組織和控球重任，並讓詹姆斯重新回歸三號位。本季，詹姆斯改打控衛，儘管停擺前拿下聯盟助攻王，但隨著賽季進行，詹姆斯會為此筋疲力盡。利拉德若能來，湖人就瞬間擁有了一位每晚可得30分、能掌控比賽節奏，還能整場給戴維斯送出妙傳助其輕鬆得分的一位超巨。

或許在利拉德正式遞交離隊申請前，這將只是個時間問題。開拓者如今處境並不佳，而且貌似也沒有制定任何重返西決的計劃。C.J。-麥卡勒姆是一名出色的得分手，尤素福-努爾基奇在健康時就是頭野獸，但前者防守成問題，後者則需要時間恢復狀態。更別提開拓者全隊防守幾乎為零，在防守端毫無抗擊打能力。本季停擺前，開拓者進攻效率聯盟第9（112.5分），防守效率卻排聯盟倒數第四（114.1分）。

利拉德本不該身處這樣的環境中，像他這樣的聯盟TOP10球員本該在一支強隊為總冠軍而戰。即便利拉德忠心耿耿，他也該將湖人視為一個能展現自己的天賦，併為總冠軍而拼搏的選項。

詹姆斯已不再年輕了，很多人會擔心他退役后湖人何去何從。畢竟，湖人在此前涉及戴維斯的交易中幾乎掏空了本隊的年輕球員儲備，為的就是大大縮短爭冠的過程。湖人這麼做無可指摘，畢竟一旦你擁有了詹姆斯，你就會自動躋身爭冠球隊之列。不過湖人也得為此付出代價，那就是他們必須儘快獲得成功。

如果複賽后湖人沒能在本季奪冠，戴維斯有可能只會在湖人多待一個賽季，詹姆斯也會離退役越來越近。如果湖人在詹姆斯合同期內無法奪得至少一座總冠軍的話，情況對他們會越來越不利，尤其是考慮到快船正逐漸崛起。而引進利拉德，湖人無疑就是給自己的奪冠希望再添加一道保險；何況，利拉德和詹姆斯私交甚篤，此前還曾力挺詹姆斯當選本季常規賽MVP。

當然，這也不是利拉德首次被和湖人聯繫在一起。今年愚人節期間，曾有媒體故意「爆料」稱利拉德對開拓者高層不滿，想要尋求交易，並已將湖人視為首選。隨後，利拉德轉發了這一報導，並回復到：「你們知道今天是啥日子嗎？」

湖人要做的，就是讓「利拉德加盟湖人」不再僅僅只是個愚人節笑話。

（魑魅）

taiwan-subdivisions: 西區 成功

title: 5換1追利拉德！湖人今年休賽期將組超級三巨頭


content_text:
文/翁婕馨
近年全台各縣市河川整治有成，河岸住宅提升成為景觀第一排的優質選擇，和同樣訴求大棟距、景觀的公園宅相比，除了同樣擁有綠帶景觀外，還多了河岸調節溫度、濕度的附加價值，兼顧生活環境健康。

豐謙建設首度進軍竹北高鐵特區，釋出甫於去年得標土地，推出河岸景觀住宅「豐謙Vita」，有意打造豐謙建築在此區代表作。參考計劃圖此案為同區內距頭前溪最近的住宅用地，擁有無限棟距及河岸景觀，未來不必擔心會受新案影響，改變實際棟距景觀，地段價值相當稀有。

豐謙Vita為頭前溪第一排住宅，擁有無限棟距及河岸景觀。

據了解，目前來客多為竹科、生醫園區、臺大醫院相關從業人員，甚至北客也佔不少比例，透過高鐵北上通勤約35分，和居住雙北蛋白區開車通勤時間基本相近，已購客並透露，新竹以北要找到同時滿足河岸、交通、機能條件的產品相當困難，加上房價對比等實際面考量，因而選擇購買「豐謙Vita」。

豐謙Vita已購客多為鄰近園區就業人員，北客購買此處最大誘因則是高鐵的交通機能。

「豐謙Vita」坪數規劃為約37~50坪3~4房產品，樓高24層超高樓層建築，改變了水岸宅百坪規劃的豪宅定位，透過輕量化坪數，讓首購族、首換族也能輕鬆擁有優雅水岸生活，雖然以中小坪數為主，戶戶大邊間、三面採光的優勢，並提升通風效率，實屬相當難得。

(樣品屋)豐謙Vita改變水岸宅動輒百坪規劃，輕量化坪數讓首購、首換輕鬆擁有水岸生活。

值得一提的是，「豐謙Vita」地下停車空間打造自然風回流設計，即使到地下二樓通風性依然相當高，並能夠看到陽光穿透其中，呼應整體建築理念。自然風回流設計較為少見，一般要到豪宅等級產品才能見到，因為工法需穿透至地下樓層空間，並要配合防水工程施作是相當費工的設計，顯見其用心之處。

「豐謙Vita」的Vita是義大利文的「生活」之意，鄰近河畔在呼吸間即能擁有生命三要素：陽光、空氣、水，輕鬆享受慢活人生。「豐謙Vita」產品建蔽率占比約26%，保留千坪中庭空間，大量空間種植四季樹種，在季節變化之時可欣賞不同景致，體會大自然的美好風情。現規劃優付方案，訂簽只要5%、月付最低3萬起。

豐謙Vita鄰近河畔，輕鬆享受慢活人生。

豐謙Vita｜超高樓層水岸宅
接待中心：竹北市嘉豐南路轉復興一街（岩漿火鍋前）
貴賓專線：03-6676578
了解更多：https://fv.8dm.tw/

(專輯)

taiwan-subdivisions: 復興 新竹 竹北

title: 豐謙Vita 輕鬆擁有水岸新生活 - 熱門新訊


content_text:
學歷：台大法律學士、輔仁大學法律碩士、輔仁大學法律博士。經歷：大學講師、助理教授。現職：真理大學法律系副教授兼主任、馬偕醫學院兼任副教授、台灣陪審團協會常務理事。專長領域：刑事法、犯罪學。
遠雄企業負責人趙藤雄，對自己所涉及的行賄罪，不管第一審是有罪、無罪，於第二審全數為認罪。高等法院即因此判處兩年有期徒刑、緩刑五年，並繳交國庫兩億元為終，致引發刑不上有錢有勢者的質疑，也凸顯出目前刑事豁免制度的大問題。

現行刑事司法得以金錢換自由的顯例，是根據刑法第41條第1項，犯法定刑五年以下有期徒刑之罪，致受六個月以下宣告者，得易科罰金之規定。惟根據此條文，每日折算的金額可為一千、二千或三千元，此對有財力者而言，實屬不痛不癢；但對一般人卻可能是不可承受之輕。而雖依刑法第41條第2項，無力繳納罰金者，可提供六小時折算一日的社會勞動來抵刑期，卻已反映出財富差距所造成的司法對待歧異。

除了易科罰金之外，根據刑事訴訟法第253條之2第1項第4款，法定刑三年以下的犯罪，檢察官基於刑事政策的考量，在為一到三年的緩起訴同時，可命被告繳交一定金額給國庫，以為公益之用。因此在經濟犯罪、環保犯罪等案例，檢方或被告就常會以此條件作為緩起訴的交換；甚至如魏應充涉及的混油案，原本也欲以高額的公益補償金來作為緩起訴的條件，但因之後的劣油案爆發，北檢才放棄此作法。顯見，以金錢換自由的殘酷現實，在我國並非少見，也反應在趙藤雄的緩刑判決上。

原本在貪污治罪條例第11條第1項，僅有對公務員違背職務的行賄行為，處一到七年有期徒刑的規定；但對公務員不違背職務的行賄行為，則無處罰明文，致難以杜絕紅包文化。所以在 2011年，為了彌補此一法律漏洞，立法院將不違背職務的行賄入罪化，而可處三年以下有期徒刑。

惟由於貪污犯罪具有高度的隱密性，除非為偵查機關所事先察覺，致得以監聽方式取得證據，否則只能於事件爆發後，藉由行賄者的供述，來定公務員的貪瀆 犯罪。故在貪污治罪條例第11條第5項，就規定有自首必免刑、自白必減刑或免刑的規定，以提供誘因讓行賄者與檢方合作。只是此條文，無須於起訴前與檢察 官達成認罪協商，亦無期間的限制；而且就算供述前後反覆，只要在判決確定前有認罪的事實，如趙藤雄的情況，法官就一定得為減輕或免刑，致完全暴露此刑罰優待條款的粗糙性，而亟待修法以對。

由於不違背職務的行賄罪的刑罰本來就不重，在法條要求必減下，其宣告刑就會在兩年以下，致屬於刑法第74條第1項得為緩刑的範疇。而若考量短期自由刑應儘量避免機構化的監獄處遇，以及被告趙藤雄本身的年紀來看，對之為緩刑對待，並無太大疑義。

惟在緩刑宣告時，若基於再社會化之目的，當可依刑法第74條第2項第5款，命被告提供40小時以上、240小時以下的公益義務勞務。但於趙藤雄案，法官卻選擇第4款，即要求其繳納二億元給國庫以為公益之用，且認為此舉有助於對社會做出正面、積極的補償，就不免令人感到做作與虛偽。所謂「有錢判生、無錢判死」的民間流傳，似乎也藉由法院判決而獲得認證。司法總對於有錢有勢者，百般的照顧與顧慮，確實符合刑事法的種種規定；但此種最基本的法律保障，是否也能及於平民百姓，恐是更值深思的問題與課題。

title: 有錢就可以免囚嗎？


content_text:
記者蕭佳宜／臺北報導

中央流行疫情指揮中心昨日宣布無新增確診個案，連續55天無本土案例。今起防疫措施解封，欣賞音樂會、看電影、看棒球等休閒活動，不再實施梅花座。疫情中心指揮官陳時中表示，希望國人內化防疫新生活，做好個人衛生管理，並落實各項防疫措施，達到防護效果。

大眾運輸可不戴口罩

交通方面，雙鐵列車車內將開放飲食，乘客於高鐵、臺鐵、北捷進站仍須配合量測體溫、配戴口罩，但進站後或在車上若能維持社交距離及適當阻隔時，可不用戴口罩。臺鐵將開賣普悠瑪號、太魯閣號等限量車票，每班120張；高鐵仍維持「類梅花座」配票系統，連續假期可販售自由座，同時透過月台、穿堂層與閘門前等排隊人流，控管站位人數。此外，雙鐵也恢復列車上商品販售，如便當等包裝完整商品。

風景區取消安全承載量限制

觀光方面，取消國家風景區、觀光遊樂園區人、車防疫安全承載量限制，並依食、宿、遊、購、行5大面向，訂定旅遊參考守則。食的部分必須符合衛福部推動餐飲業「樂活防疫安心飲食」方案；住宿則安排2人1室、1人1床的房型為原則；遊樂以安排戶外景點較佳，如無法維持社交距離則須戴口罩；賣場收銀區須規劃指引民眾維持1.5公尺社交距離，或請民眾戴口罩。

中職觀賽放寬梅花座

其他包含進入郵局仍須量體溫、戴口罩，進入後，在可維持社交距離下，可不戴口罩。中華職棒即起進場採實聯制、放寬梅花座觀賽，且看比賽時不要求全程配戴口罩，也允許販售現場烹調食物，烹調人員須全程戴口罩，並做好食物包裝。另外，燈塔則全面開放。

陳時中指出，民眾只要維持防疫新生活，勤洗手、戴口罩，維持社交距離，生病的人盡量不要到公共場所，盼建立防線，讓疫情控制得更好。

journalist: 蕭佳宜

events: 普悠瑪 疫情

title: 防疫措施今起解封 落實個人防護 | 要聞


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕高雄市長韓國瑜的罷免案過關，韓國瑜成為台灣史上第一位遭罷免的市長，由於知名部落客「廣告小妹」的老公是鋼鐵韓粉，昨晚她發文向粉絲喊話：「你們開心了，本宮的好日子結束了。」

廣告小妹的老公是鋼鐵韓粉。（翻攝自臉書）

目前在美國的「廣告小妹」，透露睡到一半就被老公吵醒，要她跟著一起哀悼，對此她無奈表示：「教教我啊，怎麼個創意法？十天不准吸貓，五天不能吃雞腿？殺了我吧，我覺得我比較需要被哀悼。」

其實這並非是「廣告小妹」的老公第一次崩潰，早在今年1月台灣總統大選時，開票當晚韓國瑜的票數落後蔡英文時，她就幽默稱：「請不要吵我，我正隔著太平洋欣賞老公的崩潰。」不忘強調每個人的政治傾向，都應該要被尊重。

countries: 美國 台灣

people: 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 太平

title: 廣告小妹慘了！韓國瑜狼狽滾蛋    韓粉老公要她哀悼


content_text:
彰化縣王功漁火節活動今年邁入第16年，縣長王惠美今年2、3月擲筊請示舉辦日期，都沒得到王功福海宮媽祖允筊，昨天第3次請示，在8月15日至16日舉辦連得3個聖筊，至於媽祖聯合遶境仍「擲嘸筊」。

王惠美、彰化區漁會、芳苑鄉農會、福海宮管理委員會和地方士紳，昨天齊聚福海宮請媽祖聖示王功漁火節與媽祖聯合遶境的日期。王惠美讀完的疏文放入大爐燃燒上達天聽，吉時擲筊請示媽祖，前3組日期一個聖筊都沒有，第4組8月15日至16日連得3個聖筊。

王惠美接著再請示媽祖聯合遶境舉辦日期，福海宮管理委員會主任委員林益模請示媽祖「要不要辦？」王惠美擲得兩聖筊，第三個陰筊，林益模又問「要不要和王功漁火節合辦？」王惠美擲得一聖筊，第二個陰筊，當下決定不再請示。

今年王功漁火節活動，規畫祈福嘉年華、海洋音樂會、絢麗煙火秀、地方美食饗宴等4大主軸，廣受好評的千人烤蚵活動持續辦理，並預計與當地店家推出漁火節限定優惠。

福海宮是王功漁火節的主要場地之一，也是今年媽祖聯合遶境爐主，縣長王惠美先前兩次到福海宮擲筊請示舉辦日期，媽祖都不答應。

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 芳苑

title: 媽祖連3聖筊 王功漁火節8月辦


content_text:
美國5月就業報告顯示，勞動市場至少已走上局部復甦之路。但政府不能再犯金融海嘯時期的錯誤，否則就業數字雖然能夠月月增加，但仍無法重返今年2月時的頂峰水準。要想儘快回到充分就業，政府應該進一步擴張財政支出。

觀察就業數據時，應將暫時性失業與永久性失業分開來看。

5月美國失業人數比4月減少230萬，這當然是了不起的消息；然而其中暫時性失業減少270萬，而永久性失業卻增加40萬。

設想未來五個月就業數字若仍維持5月的勢頭，則樂觀的氛圍將大為失色，因為暫時性失業雖將減少1,350萬人，但永久性失業卻增加200萬人，屆時總就業人數仍比2月時的頂峰少400萬，亦即失業率約為6%，比疫情爆發之前高出2.5個百分點。

於是可能得出2020年代就業市場的復甦模式，即每個月就業都大致增加20萬-30萬，且持續數年，這足以使失業率緩步下降；經濟能以穩定且可預測的模式成長，自然對股市有利；同時通膨不致快速上升，也令債券投資人滿意，但就業水準須花好幾年才能復原。

再者，這種景氣環境也不足以鼓勵企業投資，只會使現有的產能恢復運作而已。

這就是美國之前所走的復甦之路，既不理想，也難以令人滿意，因此未來十年必須做得更好。聯準會（Fed）所採取的行動，證明決策官員已經充分了解狀況，而且不大可能很快就取消現行的寬鬆政策，因此接下來就看國會在財政政策上的表現。金融海嘯之後，國會很快就縮小財政政策規模，無視於當時失業率仍然偏高；這一回國會應該讓擴張政策持續更久，至少應該等到就業接近今年初時的水準時再縮水。

財政擴張政策如何建構，當然是國會的事，但關鍵在於必須創造出擁有充分需求的環境，能夠鼓勵企業擴大產能投資，否則企業只會聚焦於短期的獲利能力，而增加的盈餘將被用來買回庫藏股。

如果政府領導人未來能夠維持現行的財政擴張規模，大力支持各行各業，美國經濟便能夠締造V型復甦。反之，如果再度犯下金融海嘯之後「先鬆後緊」的錯誤，則當第一波就業回升結束之後，則景氣便可能只會緩慢復甦，就業市場亦然。

（作者Conor Sen是彭博資訊專欄作家／編譯任中原） 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 新冠肺炎 疫情

title: 彭博資訊專欄／美拚V型復甦 財政擴張是關鍵


content_text:
吳朋奉告別式今於新北市立殯儀館舉行。（記者王文麟攝）

〔記者鍾智凱／新北報導〕演員吳朋奉不幸因腦中風意外辭世，享年55歲，告別式今於新北市立殯儀館舉行，題名為「正港ㄟ台灣囝仔 影帝吳朋奉 人生謝幕終曲」，家屬悲痛萬分氣氛非常凝重。

吳朋奉好友林美秀（圖）致意。（記者王文麟攝）

陳竹昇（圖）送好友吳朋奉最後一程。（記者王文麟攝）

吳朋奉曾獲台北電影節、金馬、金鐘三重殊榮，演技備受肯定，一生熱愛台灣土地關注公共議題，對政治及時事不吝針砭，國民黨及韓國瑜都曾是他批評對象，演藝圈不公之處砲轟也沒少過，有話直說的個性非常鮮明，甚至一直到昨罷韓成功，好友也不忘告訴吳朋奉在天之靈：「高雄人做到了！」印證他關心台灣之深。今包括好友陳竹昇、魏德聖、羅北安、王彩樺、林美秀等都來致意，生前吳朋奉鍾愛的愛犬「碰碰」也一齊送他最後一程。

people: 韓國瑜 林美秀

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 三重 新北市

title: 愛台灣！吳朋奉「人生謝幕」  好友愛犬送最後一程


content_text: 沙田坳邨順田樓一樓層，今日(7日)傍晚6時許，一名男子突然從上址一躍而下，直墮地面花槽位置，並發出隆然巨響，多名街坊見狀慌忙報警求助。救護人員趕到，發現傷者已經重創昏迷，遂立即將他送院搶救，警方現正調查事主身份及其墮樓原因。

title: 男子沙田坳邨墮樓 昏迷送院搶救


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案以近94萬同意票高票通過，讓國民黨陣營相當難以接受，立委吳斯懷坦言，台灣民主災難剛開始，民進黨不要得意忘形，罷免案通過之後台灣未來會不會「遍地烽火」？挺韓陣營恐怕提出許多罷免案，他強調，韓粉目前也鎖定了包含時力議員黃捷在內的4位高雄市議員。

吳斯懷昨(6日)晚間在臉書發文表示，「全世界民主國家，找不到第二個案例。一位不貪瀆、未涉司法糾紛的民選市長，任期未過半，竟然要面對中央政府、執政黨、地方全面發動罷免的政治風暴。民進黨濫用民主程序，明顯反民主的操作，必然為台灣政治發展帶來嚴重惡果」。

他回顧2018年九合一大選時，韓國瑜獲得了89萬2545票，但這次罷免門檻只需要57.8萬張的罷免票，對於這次罷免同意票93萬多票，確定罷免過關，他認為，「大家要弄清楚，罷免過關，懲罰的不是韓國瑜，而是高雄市民，是台灣的民主。罷免韓國瑜，否定的不是韓國瑜個人，也不是高雄市民89萬2545位選民而已，是總統選舉時投票給他的552萬台灣選民」。

吳斯懷解釋，每次選舉結果，代表一次民意走向。當民主程序不再選賢與能，不再追求社會公平正義，只是不計代價打擊政敵。如果可以任意發動罷免把反對陣營的市長拉下台，後果就是永無止境的對立、撕裂，政治動盪。未來，所有選輸政黨都可如法炮製，以後流行的就是「選輸沒關係，發動罷免拉下台」，民進黨不要得意忘形，台灣民主災難剛開始？

他認為，蔡英文以民進黨黨主席之名，發出投票動員令，認為罷韓投票可以展現台灣的民主，那大家也應從「民主」的角度來審視這件事。這段時間以來，為了罷免一位地方首長，從中選會到法務部、交通部、教育部、國防部、警政署、網軍等全都投入「罷韓國家隊」，這種反民主的行徑，已經挑戰法律的紅線了。

罷免結果讓執政黨如願，表示人民縱容他們可以為了遂行自己的政治目的，無限濫用權力和資源，這將嚴重傷害台灣的民主與法治。

至於罷免案通過之後台灣未來會不會「遍地烽火」？吳斯懷不諱言，挺韓陣營恐怕提出許多罷免案。目前的罷免制度，連署成案門檻很低，要達到連署門檻非常簡單，提案門檻選舉人數百分之一、連署門檻選舉人數百分之十，要成案很容易。若要刻意發動，甚至全國遍地烽火都有可能。

「請問蔡政府，未來四年你們希望台灣各縣市，就是不斷的連署罷免、朝野對立、族群撕裂，朝野持續直球對決，說好的謙卑、謙卑呢？贏者全拿，還要趕盡殺絕嗎？」。

最後，吳斯懷也提及，日前「神力女超人挺藍團」粉專貼文，點名「最想罷免掉的高雄市議員黄捷、高閔琳、康裕成、陳致中」等人，呼籲支持者今天過後開始反撲，台灣民主災難剛開始。

許崑源墜樓身亡 唐慧琳曝13字心聲：悲哀...

韓國瑜為何被高雄人罷免？王淺秋曝98字心聲...

罷韓通過 韓國瑜下一步曝光？網驚呆：開始了！

韓國瑜將出招？陳致中驚呼：這事拜託不要！

(中時電子報)

people: 吳斯懷 陳致中 韓國瑜 康裕成 許崑源 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 罷韓反撲？吳斯懷驚爆：韓粉點名4位高雄議員！


content_text:
台南最新熱門打卡新地標【河樂廣場The Spring】，被富比世雜誌（Forbes）譽為「世界7大令人期待的公園之一」，已於2020/03/07開幕啦!前身是台南的中國城拆建後，改造成市區內的最大親子公園。

想知道最新旅遊訊息，可追蹤IG:微笑的眼

有些旅遊資訊、小景點或美食訊息，會提前在粉絲專頁發佈， 不一定會每篇都寫成文章喔! 想知道最新訊息，可加入粉絲專頁隨時追蹤喔!^^

河樂廣場的命名與地理位置有關聯，西起環【河】街、東至康【樂】街，各取一個字組合而成【河樂】，【河樂】發音同【和樂】，有【闔家歡樂】的含意，英文名「The Spring」則是指春季開幕與湧泉。

部分的建築結構被保留下來了，上面寫著【松發銀樓公司】，讓人不禁遙想當年的風華，

整體建築以白色為主，給人一種光明、穩重、典雅的感覺，

當天的天氣很炎熱，所以好多家長帶小朋友們來戲水，小朋友們玩潑水、互射水槍等，大家都玩得不亦樂乎，

荷蘭建築團隊MVRDV，將地平面下凹成為一個接著一個蜿蜒的「潟湖」，流瀉的清水則是將雨水過濾循環再利用，

使用噴霧系統降低戶外的溫度，營造舒適的體感溫度，

小朋友們戲水玩累了，可以在通廊休息一下、喝喝水，

【中國城遺構展示】能讓大家了解過往的歷史，同時保留原始的遺跡，

像是H型的建築結構，層層相連很適合拍網美照，

傍晚時分大約六點左右，戲水的人變少了，散步拍照的人潮增加了，【河樂廣場The Spring】越夜越美麗，整個氛圍隨著燈光亮起都變得浪漫了，

有位日本的年輕人正在自彈自唱日文歌曲，濃濃的日本腔調唱起歌來特別的有獨特味道，很多人都坐下來靜靜的聆聽著，

台南最新熱門打卡新地標【河樂廣場The Spring】，被富比世雜誌（Forbes）譽為「世界7大令人期待的公園之一」，有最棒的露天親子戲水空間、人工潟湖造景、歷史的遺跡、美麗的夜間景觀，是台南市區內的最大親子公園，推薦給大家囉!

地址:台南市中西區中正路343號

開放時間:全天候

【台南推薦景點】

【台南】七股遊客中心|自然生態館互動設施超有趣|打卡就送鹹冰棒|IG打卡熱門新景點
【臺南新景點】山上花園水道博物館~百年歷史古蹟/有趣互動小遊戲/八田水池~超夯熱門打卡景點~
【台南玉井】遇見果香一館｜抹茶雪花芒果冰、洛神花果乾、情人果｜夏天消暑的好選擇
【台南佳里漳洲社區】超逼真雞母蟲麻糬DIY讓人想放聲尖叫|蝶豆花漸層果凍飲DIY|金氏世界紀錄蜈蚣陣藝閣體驗|與超萌梅花鹿互動|親子同遊讓你嗨翻一整天~
台江文化中心~獨具一格的建築超時尚~超巨大椅子讓我瞬間變成小矮人啦~親子放風新景點~
【台南】1661臺灣船園區~1:1仿古船【臺灣成功號】~台南市民開幕前三個月免費入園~
【臺南】大魚的祝福~大鯨魚裝置藝術~象徵台灣的包容與愛~最新熱門IG打卡景點
臺南市美術館2館~時尚五角造型建築超搶眼~藝術作品超有趣又多元化/~還有新品牌咖啡廳~免費參觀只到5/21喔!
【台南】咖啡部屋|森林系清新風格餐廳|用餐氛圍超文青|位於台江文化中心內
【臺南】左鎮化石園區~全台唯一以化石為主題的博物館~館藏超過4600件~虛擬實境互動超有趣~左鎮區居民免費入園喔!
【臺南】新永華夜市~攤位超過400攤~好逛好買好好吃~順遊安平新景點剛剛好
【臺南秘境】巨大天井漩渦~風景秀麗又稱【西口小瑞士】~天井漩渦讓人感覺有一股神奇的魔力~水利奇景未來恐不易見到~張清芳花雨夜MV拍攝場景~
【臺南古蹟】臺南水道(淨水池區)~建築風格外觀似歐洲城堡~情侶拍照聖地新亮點~

journalist: 微笑的眼

countries: 荷蘭 中國 臺灣 瑞士 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 左鎮 玉井 清水 山上 左鎮區 中西區 中正 臺南 成功 臺南市 安平 佳里 七股

title: 【台南】河樂廣場|世界七大令人期待公園之一|下凹式潟湖設計|親子戲水好去處-微笑的眼-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
英國媒體6日報導，英國首相強生(Boris Johnson)正計劃放寬戶外用餐及戶外婚禮的規定，以及加速政府投資計畫，以試圖減緩俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)對經濟的衝擊。

英國「星期日泰晤士報」(The Sunday Times)報導，強生計劃放寬限制措施，這種限制措施目前讓許多酒吧、咖啡廳和餐廳無法使用戶外區域；強生並希望讓目前受限制的戶外婚禮得以合法舉辦。

星期日泰晤士報報導指出，將從7月初起允許最多10人參與室內婚禮和喪禮，而6月15日起將重新開放私人禱告，這也是政府下週會宣布的重啟計畫之一。

星期日泰晤士報引用一名資深消息人士的話指出：「鮑里斯(強生)希望我們在夏天之前回復正常，或是盡可能接近回復正常。」資深消息人士補充表示，外界預測英國失業率將飆高，強生對此感到憂心。

強生的唐寧街(Downing Street)辦公室一名女發言人並未立即對相關報導發表評論。

另外，英國「週日電訊報」(Sunday Telegraph)報導，強生計劃在未來幾週內宣布，政府將加速道路改善、和新建40家醫院；這些是強生在去年12月大選前的承諾。

原始連結

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 英媒：強生擬放寬限制、加速政府投資


content_text:
紐西蘭總理阿爾登表示，面對武漢肺炎疫情持續蔓延，紐西蘭政府正在研究規範大型集會，將仿效成功的「台灣模式」。圖／擷自Jacinda Ardern IG
武漢肺炎（新冠病毒COVID-19）疫情肆虐全球，紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）表示，面對疫情持續蔓延，紐西蘭政府正在研究規範大型集會，將仿效成功的「台灣模式」（the Taiwanese model）。

阿爾登接受15日接受紐西蘭電視台（TVNZ）節目訪問，談及防疫措施時指出，政府正在研擬規範公眾集會的標準，將仿效類似「台灣模式」的規範，因為台灣台灣針對集會建立的因應架構頗有成效。

《紐西蘭前鋒報》也報導，阿爾登還表示，至今還沒有下令中小學停課，同樣是參考了台灣模式。

此外，以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）14日也公開表示，將仿效台灣運用數據資料等經驗和方法，來圍堵疫情。

根據紐西蘭衛生部統計，目前武漢肺炎病例確診8例，另外還有近3千人正在進行自我隔離。

為因應防疫需求，中央流行疫情指揮中心於3月5日公布「武漢肺炎因應指引：公眾集會」，主辦單位應在活動前，針對「能否事先掌握參加者資訊」、「活動空間通風換氣情況」、「活動參加者之間的距離」、「活動期間參加者為固定位置或不固定位置」、「活動持續時間」及「活動期間可否落實手部衛生及配戴口罩」等6項指標進行風險評估，若評估活動性質具有較高風險，建議應延期或取消，或改以其他方式辦理。

countries: 紐西蘭 台灣 以色列

events: 武漢肺炎 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 紐西蘭總理：對抗武漢肺炎 將仿台灣模式


content_text:
台灣中油公司今天(7日)宣布，自明天(8日)凌晨零時起汽、柴油價格每公升各調漲0.7元及0.6元，調整後的參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升20.6元、95無鉛汽油每公升22.1元、98無鉛汽油每公升24.1元、超級柴油每公升18.0元。

台灣中油表示，本週受北半球進入夏天開車用油旺季、OPEC和夥伴國(OPEC+)擬維持減產目標一日970萬桶不變等因素影響，帶動國際原油價格上漲。本週調價指標7D3B週均價為每桶38.85美元，較前週34.07美元上漲4.78美元，新臺幣兌美元匯率升值0.112元，國內油價依公式計算漲幅為10.88％，按浮動油價調整原則，汽、柴油每公升原應各調漲1.9元及1.8元，經考量亞鄰最低價限制，本週汽、柴油僅各調漲0.7元及0.6元，另1.2元皆由台灣中油吸收。調價後的各式油品參考零售價格調幅及調整金額如附表，實際零售價格以各營業點公告為準。

台灣中油強調，國內油價每週隨國際油價變動調整，有漲有跌，調幅大小完全取決於油價公式的計算結果，絕無「漲多跌少」或「只漲不跌」情事。國內所需的油源幾乎全從國外進口，來之不易，因此籲請消費者體認全球油源蘊藏量有限，珍惜資源、節約用油，共同為地球環保盡一份心力。

原始連結

title: 國內汽、柴油價格 中油8日起各調漲0.7元及0.6元


content_text: 氣象局針對15縣市發布大雨特報。氣象局說，鋒面接近影響，易有短時強降雨，今天台中以北、南投、宜蘭地區及嘉義以南山區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 嘉義 南投

title: 15縣市大雨特報！鋒面接近 慎防雷擊強陣風


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月06日訊】印尼一架MI-17直升機於飛行訓練期間在中爪哇省（Central Java）墜毀，並起火燃燒，造成4名軍人死亡，另有5人受傷。相關當局正在調查事故原因。
印尼陸軍發言人內夫拉（Nefra Firdaus）發表聲明，當時機上軍人正在接受飛行訓練，傷者已撤離並送往醫院救治。
內夫拉指出，意外發生前，直升機執行飛行前檢查，顯示狀態良好。
2020年6月6日，印尼一架直升機於飛行訓練期間在爪哇島墜毀，造成4名軍人死亡，另有5人受傷。(STR/AFP via Getty Images)

(責任編輯：盧勇信)

title: 印尼軍方訓練機墜毀 軍人4死5傷


content_text:
前高市議長許崑源今（26）日首度質詢，砲火全開轟擊陳菊，並說外界傳說只要民進黨2016重新執政，陳菊就可能會出任閣揆，對於這些指責指控，許崑源沒有讓陳菊答詢，揚言將今日質詢影帶學習市府分送市民公評！陳菊臉色鐵青，針對出任揆，她強調：「未聽聞上述傳言，她無此規劃，並說會兌現對選民的承諾」，下午接受媒體詢問則表示，「那是他的臆測，我沒評論！」。

陳菊今下午接受媒體訪問強調，「是非公道人民自有判斷…市長接受議會監督，必須謙虛以對…再嚴厲的監督我都承受，我坐了6年多的黑牢，有甚麼不能承受的，…是抹黑就不接受，如果是對個人施政評論，就由市民判斷」。

被綠營「衝過半」無法再擔任議長的許崑源今5月26日（二）首度在議會質詢，許崑源全場不讓陳菊回答，火力猛轟陳菊包括高雄氣爆事件，拿出去年底市長選舉文宣品，重提選舉舊帳，痛陳陳菊執行團隊「我行我素」只會「抹黑」，陳菊騙了市民掠奪市長大位，其中還包括永安石斑魚養殖專區一千兩百公頃，高市府竟允許其中一塊24公頃土地從漁塭變更改設紙器工廠，並為洪平郎不聽陳菊勸阻成立次級團體，導致落選失利而抱屈！

許崑源今45分鐘的質詢時間，分別給兩位國民黨議員約24分鐘，自己僅質詢21分鐘。許崑源，以投影片指「蔡英文當選總統，妳就是行政院長，恭喜，再創高峰！」陳菊立即起身說：「我無此規劃！」隨即就是許崑源全場個人秀，他強調要將其今日質詢製成影帶發送給高雄市民公評。

高雄市議會今日國民黨議員黃紹庭亦針對日前已三讀通過之高雄市既有工業管線自治條例，提出猛烈質疑，要求陳菊在下會期能再修正審查，惟陳菊只表示，執行過程如有不周延再送進來修正，並未明確回應黃紹庭 。

people: 許崑源 陳菊 蔡英文 黃紹庭

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 永安

title: 許崑源轟陳菊揚言影帶分送市民！出任閣揆？陳菊：無此規劃


content_text:
鹿谷鄉農會及凍頂茶葉生產合作社，昨日上午分別舉辦春茶分級包裝評審及展售會，縣長林明溱出席2場頒獎典禮。（記者張益銘攝）

記者張益銘／南投報導

鹿谷鄉農會及凍頂茶葉生產合作社，昨日上午分別舉辦春茶分級包裝評審及展售會，縣長林明溱出席2場頒獎典禮，並頒發匾額給特等茶王，他也期勉茶農要精益求精，製作安全、衛生高品質茶品，縣府也會協助，將南投優質好茶行銷至全世界。

今年鹿谷鄉春季凍頂烏龍茶競賽，鹿谷農會場由劉瑞都榮獲特等獎，劉武科獲得頭等壹殊榮：而在凍頂茶葉生產合作社的春茶賽中，烏龍種組由張朝淵榮獲特等茶王獎、新品種組則由錢世坤拿下特等茶王獎。

林明溱表示，今年參加農會及凍頂茶葉生產合作社評鑑的茶樣相當踴躍，在嚴格的品質把關下，入圍比賽茶的品質都相當好，部分茶農手上的茶葉都已銷售一空，現場攤位詢問度和購買率都很高，感謝茶改場長期以來的輔導和協助，也歡迎全國民眾到鹿谷品茶、買好茶。

journalist: 張益銘

taiwan-subdivisions: 鹿谷 南投

title: 鹿谷特等茶王出爐 林明溱頒獎 | 苗中彰投雲


content_text:
2020-06-07 05:30
 美國擴大圍堵華為，市場憂心將對台積電營運造成影響，外資為此狂賣台積電，但六月初回頭「認錯」，短短五個交易日共買進台積電逾六萬張。（歐新社）

華為事件利空鈍化〔記者張慧雯／台北報導〕美國擴大圍堵華為，市場憂心將對台積電營運造成影響，外資為此狂賣台積電，但六月初回頭「認錯」，短短五個交易日共買進台積電逾六萬張。

外資五月大賣台積電逾十六萬張，甚至單日賣超逾四萬張，連五月最後一個交易日也續賣台積電逾兩萬一千張。不過，隨著華為事件利空鈍化，國內法人研判「影響不如想像中大」，外資也開始回補持股。

根據統計，外資連續五個交易日買超台積電六萬二五四九張，台積電股價也從二九二元來到三一一．五元，大漲十九．五元，週漲幅達六‧六八％。

元大投信投資長張美媛就認為，美中關係緊繃，對華為供應鏈造成衝擊應只是短線震盪，長期不受影響。她指出，對台廠來說，就算不賣給華為，仍有許多其他客戶，如易利信、NOKIA等，只要技術與產品夠好，全球客戶都會搶著下訂單，長線來看影響並不大。

國巨董事長陳泰銘也分析，美中科技戰、兩國競爭各有不同立場，但對台廠來說，客戶不只有華為，市場仍有許多潛在客戶。

台積電將於六月九日舉辦股東常會，市場預料華為禁令影響將是當日焦點，而台積電有意在美國亞利桑那州設廠，成本與供應鏈等問題，也是法人關切重點。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資認錯！ 5個交易日回補台積電6萬張


content_text:
今年9月6日至7日，日本作業療法士協會（JAOT）在福岡舉辦第53屆年會暨博覽會，本縣小步廚房的職能治療師林淑惠受社團法人臺灣職能治療學會推薦，獲邀參加第二屆日台職能治療論壇分享台灣經驗，分享主題為健保以外的職能治療服務。

林淑惠職能治療所於民國103年二月成立，為離島第一家也是唯一一家職能治療所，治療所服務涵蓋專業早療療育、長照機構服務、輔具評估、足部檢測與鞋墊製作、高中職到校輔導諮詢服務、復能照護、失智社區服務據點、預防及延緩失能照護計畫等相關相關職能治療服務，為資源貧乏之離島地區提供立即、在地之專業服務。

而林治療師與同為職能治療師之先生徐晏文（社團法人澎湖縣身心障礙者服務協會理事長），為促進本縣身心障礙者就業，在縣府輔導下，帶領庇護工場小步廚房庇護性就業者生產具健康美味營養環保之餐食，包含外賣外送的超值便當，與提供簡餐輕食飲品的優質餐廳，提供多名身心障礙者自給自足之就業與實習機會。

此次日本演說林治療師分享從業20年之寶貴經驗，大獲海內外職能治療領域專家學者欽佩，林治療師表示，以職能治療之專業背景，盡一己心力在衛政、社政、勞政體現自我價值，將是一生之志業。

（圖：林治療師提供）

journalist: 澎湖通訊社

countries: 日本 台灣 臺灣

title: 小步廚房職能治療師林淑惠應邀赴日本演講


content_text:
黃姓老翁5年多前行經劍潭國小校門，被人行道上隆起地磚絆倒，頭撞上花圃矮牆，因頸椎受損、全身癱瘓，家屬認為台北市政府管理有缺失，提起國賠訴訟，一審認為黃翁年紀老邁，無法證明黃翁傷勢是地磚隆起所致，判決家屬敗訴，家屬上訴後，高院改判台北市政府敗訴，須賠償黃家共217萬多元。北市府可上訴。

黃家控稱，2015年12月，77歲黃翁徒步行經劍潭國小校門前人行道時，因該處地下樹根經過，致地磚隆起2.5公分，黃被絆到，頭部撞擊校門旁花圃水泥矮牆，造成頸椎受損，經送醫救治後，仍癱軟在床，生活無法自理，2017年7月死亡。

黃家主張，台北市政府新工處對該人行道管理有缺失，提起國賠，要求賠償黃翁生前支出醫療費、看護費、車資、醫療耗材費、營養補充品費合計186萬5062元，以及黃妻及子女共5人各20萬元精神慰撫金。

但北市新工處辯稱，在黃翁被絆倒前，沒有人在該處跌倒，對人行道之設置、管理並無缺失。且黃翁跌倒前，已罹患頸椎椎間盤突出、糖尿病、白內障多年，視力功能不佳，他跌倒50天後，才在榮總進行頸椎手術，一審認為，無法證明黃翁傷勢是地磚隆起所致，兩者無因果關係，判決家屬敗訴

家屬上訴後，高院依據維修工人證稱，地磚隆起是因底下有樹根經過，認為樹根長成、穿過地磚下方，應已經過相當時日，加上國小主任證稱曾有學生在該處被絆倒，認定黃翁是因被隆起地磚絆倒，造成頸椎中心脊髓症候群而全身癱瘓失能，兩者具因果關係，逆轉改判北市府敗訴。

高院認為，北市府應賠償黃家醫療、看護、交通費用共167萬9986元，以及家屬5人精神慰撫金各10萬元。黃家不得上訴，北市府則可上訴。

(中時 )

title: 老翁被隆起地磚絆倒成癱 二審改判北市府賠217萬多元


content_text: 花蓮游姓男子7日凌晨酒後醉倒在台9線173.5公里順安 村北上車道上，遭一輛貨卡車（圖）輾過當場身亡，張 姓貨卡駕駛撞上後駛離現場逃逸，警方調閱監視器後， 將張姓男子帶回並依肇事逃逸、過失致死罪嫌移送檢方 偵辦。 （花蓮縣警察局提供） 中央社記者李先鳳傳真 109年6月7日

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮男子醉倒馬路遭輾亡　警帶回肇事駕駛


content_text:
文｜李秉芳，圖表｜If Lin

 今（6）日，高雄市長韓國瑜成為中華民國選舉史上，第一個2年內連續拿下市長票、總統票與罷免票的人。今日中午過後高雄市各處下起大雷雨，一直到接近4點投票期間快結束時才停止，不過民眾似乎沒有因雨不出門投票。開票結束後，全高雄市投票率達到42%，同意票達到93萬票，甚至超過2018年韓國瑜當選市長時的89萬票。而在38個行政區中，有23個行政區罷免同意票數高於2018年市長得票數。

 由於罷免投票門檻，是選舉人數的25％，代表罷免投票率若超過3成，過關機率就極高，因為會出門投票的民眾，絕大多數是都是支持罷免打算投下「同意票」的人，在開票同時，雖然同意票尚未超過20萬，但投票率已經超過30％時，罷韓總部和罷韓選民就已經對於罷免感到信心滿滿。

【罷韓開票全高雄各區結果】台灣第一次！2020高雄市長韓國瑜罷免案通過 全高雄投票率平均超過4成，民主聖地「橋頭」過半 在原高雄縣區，有「民主發源地」之稱的橋頭區，這次罷韓投票率高達51.74％為全市最高，同意票有1萬6254票。事實上橋頭在2018年高雄市長選舉時，就是陳其邁少數仍「守住」的地區，當時陳其邁還在這裡贏了韓國瑜超過2000票。

 熟悉高雄政治的人士分析，橋頭作為「高雄老縣長」余登發的故鄉，同時又是1979年，國民政府在台灣實施戒嚴30年以來，第一個開始發起政治示威活動（橋頭事件）的地方，這裡一直都是綠營的基地，同時這裡的人也更不懼於韓國瑜陣營「反投票」的威脅。也因此這次罷韓團體到最後一週的「光復高雄遊行」選擇從橋頭出發，具有其象徵意義。

而在高雄市各行政區域中，只有原住民3個行政區桃源、那瑪夏、茂林，投票率低於10％（其中桃源區投票率6.79%，那瑪夏區投票率9.25％，茂林區投票率僅4.01％），而這3個行政區雖然投票結果同意票都高於不同意票，但出來投票的人數相對仍少（3個行政區同意罷免票共470票，但總選舉人數為7196人），國民黨即使長期都在原住民鄉鎮掌握優勢，甚至連在2020總統大選時都並未丟掉這3個地區，但仍無法挽救韓國瑜被罷免的命運。

 另外這次投票率前10名的地區，原高雄縣的行政區多於原高雄市區的行政區，據分析指出，這代表高雄地方人士，對韓國瑜已經漸漸失去耐心。因為在梓官、大社、阿蓮、林園等這樣的農業區，掌握組織動員力的主要是農田水利會、農會、信用合作社等，當初韓國瑜就是靠原舊縣區的選票，成功翻轉三山、翻轉派系才當選市長，韓說要平衡城鄉建設，但一年半來還是一樣，難怪會有強烈反彈。

 當時這些區域把票投給韓國瑜後，卻沒有得到「相應回報」，感覺不到韓對地方的照顧之下，在2020總統大選及這次罷韓投票中，都開始向反韓陣營靠攏。

至於罷免同意的得票率的部分，則是以舊市區的鼓山區、三民區、鹽埕區等佔前幾名。但由於罷免投票性質關係，各區罷免同意得票率差距並不大。有趣的是，投票率最後一名的茂林區，是罷免同意得票率的第一名，可見雖然出來投票的人不多，但出來投的人幾乎都「堅定罷韓」。

有哪些區的罷免票，比2018市長票還多？ 在2018年的高雄市長選戰時，韓國瑜在高雄市38個行政區中，拿下了28個行政區，其中在桃源、那瑪夏、茂林、甲仙、美濃、左營等6個行政區的得票率更超過60%。這28個行政區中，就有25個行政區政治版圖「由綠轉藍」翻盤。

而這次在罷韓投票時，在38個行政區中，有23個行政區罷免同意票數，高於2018年韓國瑜的市長得票數，其中包括高雄市人口前3多的三民區，罷免票數甚至比市長票還多了將近1萬5000票。三民區也是同意罷免票數最高的行政區，達12萬311票，投票率44％。

熟悉高雄政治的人士分析，這可能跟韓國瑜這段時間內處理輕軌二期工程的問題有關。原本輕軌預計要通過的大順路就在三民區內，當時大順路沿路的商家民宅，都對於輕軌工程將影響到他們的出入和空間感到不滿，擔心輕軌造成吵雜和塞車，抗議許久導致工程延宕，所以在韓國瑜提出要暫停並檢討輕軌工程後決定投給韓。

然而韓上任之後，對於相關議題並沒有積極處理，直到去年年底時，高雄市工程局最終決定要「原路線」建設，只是改變工法，這可能成為三民區居民對韓不滿的原因。

哪些區域罷免票依然比市長得票數少？ 而根據高雄選委會資料，和2018年市長得票數相比，在這次罷韓投票中，並沒有投出比較多「罷韓同意票」的區域，第一名是左營區，此次投票率37.4％，罷免同意票為5萬7508票。

據分析，左營就是過去一直被視為藍營大票倉，人口組成以軍眷為主，因此在這次的罷韓投票中表現不算意外。至於以客家原鄉為主的美濃區，在2018年韓國瑜選市長時也和左營一樣都有超過60%的得票率，在這次的罷韓投票中，這兩個選區的罷免同意票都比市長票少了5000票以上。

值得注意的是，全高雄最大的行政區鳳山區，此次罷免同意票為11萬7795票，與2018年市長選舉時，韓國瑜的得票數相當接近，但仍低了671票，尚未被翻盤。

journalist: 李秉芳

countries: 中華民國 台灣

people: 韓國瑜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃區 林園 光復 那瑪夏 鼓山區 茂林區 桃源區 左營區 鳳山區 那瑪夏區 甲仙 橋頭 梓官 桃源 鹽埕區 左營 成功 大社 三民區 橋頭區 美濃 茂林 阿蓮 高雄市

title: 【圖表】史上第一次直轄市長罷免案：不只六成選區「翻盤」，高雄哪區最希望韓國瑜「走人」？


content_text:
娛樂中心／劉建偉報導

在醫院裡常常會發生一些莫名其妙的事情，對於醫生來講也是見怪不怪，但還是會容易遇到讓人滿頭問號的狀況，婦產科醫師詹景全就在節目中分享，有一對姊妹淘一起到婦產科就診，明明是A女私密處有問題，B女卻很緊張，還一直問東問西，更誇張的是，隔天B女自己也來檢查，這樣的舉動在醫生眼裡，卻是一起「歸me案件」。

▼▲閨密得菜花，自己卻相當緊張。（圖／翻攝自YouTube）

詹景全醫師在《醫師好辣》中透露，有天一對好閨密一起來婦產科看診，A女表示自己的外陰部有長東西，會有搔癢的感覺，這時建議要內診看一下，沒想到B女竟表示和A女情同姊妹，堅持要陪同內診，雖然他內心覺得怪，但在A女同意下，還是一起進去，後來醫生檢查確定A女染上菜花，這時B女臉色一變，開始問了很多相關問題，醫生也不疑有他，覺得這兩個女孩感情應該真的很好。

▼▲菜花事件爆出偷吃事件。（圖／翻攝自YouTube）

沒想到隔天下午，B女自己來看診，坦言自己也有相同問題，檢查後也確定有菜花，醫生一開始以為兩人是女女戀，後來A女來治療時，在醫生詢問之下，透露自己是交男友，男友也感染了菜花，目前正在泌尿科治療中，醫生一聽就馬上不敢繼續問下去，不然就會問出「B女偷吃A女男友，所以3人交互傳染，一起得菜花」。

journalist: 劉建偉

title: 閨密得菜花！她「驚慌露餡」抖駭人內幕 醫：是歸me事件 | 娛樂星聞


content_text:
In this Sept. 19, 2017, photo, Chris Patten, Hong Kong's last British governor, listens to questions at The Foreign Correspondents' Club to pr...
 In this Sept. 19, 2017, photo, Chris Patten, Hong Kong's last British governor, listens to questions at The Foreign Correspondents' Club to promote his new book in Hong Kong.
 (AP photo)

 BEIJING (AP) — The last British governor of Hong Kong criticized the Chinese government on Friday over proposed national security legislation, calling it part of an “Orwellian" drive to eliminate opposition in violation of the agreement on handing the territory over to Beijing.

Chris Patten defended London’s announcement that it would grant residency and a path to citizenship for nearly 3 million Hong Kong residents if Beijing goes through with passage of the legislation.

The law is seen as potentially imposing severe restrictions on freedom of speech and opposition political activity in the former British colony that was handed over to Chinese rule in 1997. China has denounced the offer of citizenship as a violation of its sovereignty.

“If they’ve broken the (Sino-British) Joint Declaration, if they’ve thrown it overboard, how can they then use the joint declaration as though it stops us doing something that’s a sovereign right of ours?” said Patten, now chancellor of the University of Oxford, in an online talk with reporters.

The declaration is a bilateral treaty signed as part of the handover process. China has essentially declared it null and void, while Britain says Beijing is reneging on its commitments made in the document that was supposed to be remain in effect until 2047.

China shocked many of Hong Kong’s 7.5 million people when it announced earlier this month that it will enact a national security law for the city, which was promised a high level of autonomy outside of foreign and defense affairs.

An earlier push to pass security legislation was shelved after massive Hong Kong street protests against it in 2003. However, Beijing appeared to lose patience after months of sometimes violent anti-government protests in Hong Kong last year that China said was an attempt to split the territory off from the rest of the country.

Patten said the security legislation is unnecessary because Hong Kong's legal code already includes provisions to combat terrorism, financial crimes and other threats to security.

“What Beijing wants is something which deals with those rather worrying Orwellian crimes like sedition, whatever that may be," Patten said.

China may also be seeking grounds to disqualify opposition candidates from running in September's election for the local legislature by accusing them of being disloyal, he said.

Beijing has ignored promises that Hong Kong could democratize of its own accord after the handover, Patten said. The U.S. should unite with other democratic countries to oppose underhanded tactics by Beijing, he said.

“It’s the Chinese Communist Party which attacks us, which hectors, which bullies, which tells companies which have roots in our countries, that unless they do what China wants, they won’t get any business in China,” Patten said. “That’s the way the Mafia behave, and the rest of the world shouldn’t put up with it, because if we do, liberal democracies are going to be screwed.”

journalist: By DAKE KANG, Associated Press

title: Hong Kong's last British leader: China's agenda 'Orwellian'


content_text: 從雨中迎接了盛夏，換上充滿季節感的衣服，印花、螢光色、雪紡、透膚各式各樣，一起度過整個夏日。maje 水波紋挖腰長洋裝／12,750元、鱷魚壓紋梯型包／11,360元、珍珠一字寬帶涼鞋／9,050元（圖／莊立人攝）將70年代的加州游泳池印上整件洋裝，粼粼波光和沁藍泳池成為印花，不規則的裙擺就像隨風飄蕩的水面，搭上桃紅皮革梯型包、縫上珍珠與鑽飾的厚底涼鞋，彷彿重現了奢華池畔風光。LOEWE 3D立體針織上衣／25,000元、印花絲質細肩帶洋裝／37,000元、鑽飾螢光黃涼鞋／23,000元（圖／莊立人攝）以夏日不能少的音樂季為靈感之一，充滿尖刺的針織上衣象徵了知名音樂祭之一「火人祭」，搭配充滿夏季印象的花朵、荷葉印花洋裝，最後套上縫上鑽飾的螢光黃色藤編涼鞋。DIOR 粉色 Tie & Dior 牛仔布襯衫／價格未定、粉色 Tie & Dior 牛仔短褲／價格未定、網紗裝飾窄沿漁夫帽／價格未定、網眼長襪／價格未定；CELINE 小牛皮CRÉCY皮帶／29,500元（圖／莊立人攝）以特殊的紮染丹寧帶出季節感，合身的落肩襯衫搭上迷你短褲，最後搭上腰帶來拉出好比例，略帶復古氣息的網眼裝飾窄沿漁夫帽來添加層次，呼應腿上及膝的網眼長襪。CELINE 印花金銀絲露肩連身裙／120,000元、巴拿馬草繩帽／23,000元、MAILLON TRIOMPHE POMPONS耳環／28,000元、小牛皮CRÉCY皮帶／29,500元（圖／莊立人攝）屬於夏日的寬沿草編巴拿馬帽，輕鬆的搭上落肩一字雪紡洋裝，輕柔的材質與碎花印花，伴隨著夏夜起舞，耳間的流蘇耳環、腰上的皮革腰帶增添一絲個性。VALENTINO 百褶一字領肩飾禮服／價格未定；LOEWE 貝殼縫綴裝飾髮箍／16,000元（圖／莊立人攝）炫目的螢光色調對比呈現在優雅的百褶禮服，充滿份量感的肩部垂墜讓螢光也能變得柔軟，再加上貝殼縫綴的髮箍來迎接迷人的夏日。GUCCI 絲質烏干紗外套／70,000元、絲質烏干紗高衩過膝裙／44,500元、絲質烏干紗高領背心／54,000元、馬銜鍊繫帶跟鞋／29,100元（圖／莊立人攝）柔嫩的玫瑰粉色搭配透膚的烏干紗材質，層層堆疊出不同濃淡的粉色，高衩設計更讓每次移動都不經意地展現性感，露出肌膚感受陽光熱吻。

journalist: 陳瑋

title: 復古、螢光、紮染…夏日穿搭6大重要關鍵字　穿上一秒變身時髦精


content_text:
政治中心／綜合報導

今（6）日為高雄市長韓國瑜罷免案投票日，中選會資料顯示，最終同意罷免票為93萬9090票，韓國瑜確定被罷免，沒想到晚間突然傳出向來挺韓的高雄市議長許崑源墜樓身亡，而韓國瑜聽聞消息後，不僅趕至殯儀館，隨後也於臉書發文哀悼。

▲高雄市議長許崑源。（圖／翻攝自許崑源臉書）

高雄市政府警察局證實，議長許崑源於今日晚上8時45分於住家墜樓身亡，遺體已經送往九龍殯儀館，目前由苓雅分局協助處理中。

韓國瑜晚間於臉書指出，「許議長發生憾事，我非常非常悲痛，無法用任何言語來表達我心裡的感受。值此之際，請大家務必冷靜」。

其他網友也留言表示，「真的很令人傷心 天阿 怎麼會發生這種事情」、「韓市長加油，議長一路好走」、「大家堅強，化悲憤為力量，節哀」、「我也好想哭喔（超級難過的」。

▲韓國瑜發文。（圖／翻攝自韓國瑜臉書）

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）
※ 張老師專線：1980
※ 生命線專線：1995
※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 綜合

people: 許崑源 韓國瑜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 苓雅 高雄市

title: 許崑源墜樓身亡！韓國瑜深夜臉書哀悼：我非常非常悲痛 | 政治


content_text:
台中市市定古蹟「聚奎居」興建於日治大正9年(1920年)，是當時烏日區富紳商的宅邸，市府101年公告為市定古蹟後，隨及編列預算修繕，聚奎居所有權人也投入5%經費，修繕總經費達6,000萬元，今年5月已完工，重建過程中更意外發現「洗衣窟」，深具文化意義，成為政府與民間合作修復「活化古蹟」的典範。

文化局長張大春指出，該案採「可逆性工法」恢復原風貌，意外發現「洗衣窟」歷史古蹟，原來早年烏日地區常有湧泉，居民將磚石堆砌成窟，用來洗衣洗菜。洗衣窟由半圓形的三層結構組成（長約275公分、寬約175公分、深約51公分），上層可坐著俯身洗衣，中層鑲3塊橢圓石頭，讓居民把衣服放在石上搓揉清潔，底層空間讓河水通道，難得一見的古樸舊式洗衣場，是修復上的驚喜發現。

文化局說明，聚奎居結構是傳統三合院「ㄇ」型設計，建材上使用大量紅磚，外廊上有86個拱圈很獨特，從外觀看是兩層的西式洋樓，結合傳統清水磚砌和西洋洗石子工法，磚料黏結採水泥砂漿不是傳統白灰砂漿，二樓還有當時罕見的RC結構樓板，閩南建築融合西方文化，不管在當時或現在都是極具特色的精緻建物。

文化局呼籲，聚奎居與鄰近「烏日警察官吏派出所」、「原烏日庄役場」等歷史地標連結成文化亮點，吸引觀光人潮，帶動當地發展。未來，聚奎居將朝向文教設施、展覽空間、特色店鋪來經營，歡迎有興趣的企業團體來合作，一同將「聚奎居」打造為烏日文化新聚點。有關台中市的藝文活動和展覽，歡迎查詢（https://www.tchac.taichung.gov.tw/）。

taiwan-subdivisions: 烏日區 清水

title: 早期「洗衣窟」意外重現　台中市定古蹟「聚奎居」修復完工


content_text:
台中市警察局今年陸續添購拋射式電擊器裝備，為第一線員警增添執法戰鬥力，清水警分局共配發11套新裝備，於常訓時段訓練員警如何使用。助教陳慶吉說，拋射式電擊器重量輕，有效射程約4.5公尺，具備雷射瞄準器功能，在空間狹小、情況緊急場合，能有效嚇阻制伏歹徒，將傷害降到最低。

清水警分局日前實施常訓，教官蕭寒冰及助教陳慶吉蒐集各項勤務優缺點最新資訊，並以實際案例用心教導及訓練同仁，期望同仁能有正確服勤觀念，以確保自己及他人的安全。

此外，也針對新配發的拋射式電擊器的特性、動作操作技巧及適法相關規定進行講解，還特地保留時間，讓每位員警在有限的時間做最大的練習，以加強員警精熟度及情境訓練。

陳慶吉表示，拋射式電擊器重量輕，主機含電針、卡匣約360公克、有效射程約4.5公尺，並有雷射瞄準器功能，在空間狹小、情況緊急場合，能有效嚇阻制伏歹徒，將傷害降到最低。

「訓練是員警最大的福利！」陳慶吉說，訓練是非常重要的，每月短短的幾小時的訓練，不僅是讓同仁接收新的勤務知識及技能，也要同仁能在有限時間內最大的練習及思考。

蕭寒冰指出，員警時常在勤務中遇到臨時狀況，若出現心慌緊張，手忙腳亂等現象，對員警來說是極度危險，而緊張害怕來自於知識及訓練不足所造成，所以平時加強員警的各項勤務知識及技能訓練，經過不斷的練習直至熟練，由熟練再到本能反應，讓員警遇任何狀況臨危不亂並做出本能性的標準動作及流程，才能確保員警本身的安全。

起初練習時，一名女警對電擊器使用上仍有所戒心，但經過教官的指導及多次練習後，女警也能熟練操作並準確擊中目標。

(中時 )

title: 拋射式電擊器射程4.5公尺 前線員警添利器


content_text:
新冠肺炎（武漢肺炎）大流行已經過去大半年，全球逾670萬人染疫、近40萬人喪命，世界衛生組織（WHO）5日終於針對給各國防疫建議做出重大改變，要求嚴重疫區的所有民眾在公共場合配戴口罩，防止病毒傳播。近期遭質疑與中國沆瀣一氣、信譽重創的WHO，此前曾聲稱沒有足夠證據表明健康人士應該戴口罩，但現在則改口稱，新信息表明口罩能「為潛在飛沫傳染提供屏障」。

WHO最新建議怎麼說？

世衛組織新型疾病小組負責人范科霍芙（Maria Van Kerkhove）5日指出，該組織根據最近幾週研究更改了防疫指南，「我們建議政府鼓勵公眾戴上口罩。」同時WHO強調，口罩只是可用於減少傳播風險的工具，呼籲人們別誤以為只要戴口罩就萬無一失，總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）提醒：「單靠口罩並不能保護你免受新冠肺炎侵害。」

在美國，是否戴口罩沿著政黨界線分裂。（美聯社）

WHO承認有新研究證明，新冠病毒的傳播風險增加，無症狀感染者具有高度傳染性、感染者出現症狀前也容易傳染給其他人，因此在無法保持社交距離的地方，例如搭乘公共交通工具、進入商店和難民營等地方時，建議用自製口罩遮蓋臉部，以免被傳染。WHO也表示，60歲以上和有潛在疾病的人，在無法保持社交距離時應該戴上醫用口罩，才能妥善保護自己。

范科霍芙告訴《路透社》（Reuters），最新建議希望人們在存在疾病傳播風險的區域佩戴「布口罩—非醫用口罩」，而患者和醫護人員則戴醫用口罩。早在WHO更改建議之前，不少有能力進口、生產口罩的國家，已經呼籲或以行政法規強制要求民眾在公共場合戴上口罩。

WHO也提到，非醫用口罩仍需有至少3層材質才能有效防範飛沫，包括棉製吸溼性良好的內層、不織布的過濾中間層以及聚酯纖維等製成的防水外層。

為佛洛伊德之死走上街頭的美國民眾，在白宮附近戴上寫了「我不能呼吸」（佛洛伊德遺言）的口罩。（美聯社）

過去不提倡公眾佩戴口罩 WHO防疫建議大轉彎

英國廣播公司（BBC）指出，這是WHO口罩建議的重大轉變。過去幾個月以來，該組織專家堅稱戴著口罩可能會使人產生「錯誤的」安全感，並導致他們忘了在公共場合與人保持距離；口罩外側被病毒污染後，若沒有依正確方式清潔或處理，也有可能會導致病毒傳播。

WHO之前的建議是，由於醫護人員防護用品匱乏，民眾除非已經感染了新冠病毒，或者需要照料患者，才需要戴口罩。WHO公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）3月曾公開表示：「沒有具體的證據表明，大眾佩戴口罩有任何潛在的好處。反而實際上有些證據表明，如果錯誤使用或不正確佩戴口罩反而會帶來反效果。」

香港民眾戴口罩經過港口。（AP）

journalist: 蔡娪嫣

countries: 英國 中國 香港 美國

events: 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎 新冠病毒

title: 全球近40萬人死亡，WHO終於轉彎：新冠肺炎疫區應戴口罩，「新研究」證明能防飛沫


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案通過當晚，國民黨籍高雄市議長許崑源驚傳從住家墜樓，當場身亡，引發各界震驚，新北市長侯友宜今出席公開活動時表示，「昨天晚上從電視上聽到這個消息，令人震驚，更令人不捨跟難過。」

對於罷韓後的下一步，是否看好國民黨取回執政權，侯友宜說，所有人為國家做事的態度永不改變，大家一起努力，為高雄市所有市民服務，「我們都願意跟高雄市的人站在一塊，為高雄大建設，守護高雄市民健康跟安全。」

 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

people: 侯友宜 許崑源 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 影／許崑源墜樓身亡 侯友宜：不捨跟難過


content_text:
上市公司經營權之爭今年特別引人注目，友訊市場派在股東臨時會將公司派董事全數解任，成功拿下一城；月底大同股東會市場派也來勢洶洶。這些動向都為董監持股不足，經營不善的公司帶來壓力。

今年股東會董事改選最受矚目的依然是大同，但友訊上演的經營權之爭戲碼卻搶先登場，市場派結盟對友訊董事長胡雪經營策略不滿的副董事長李中旺、獨立董事馮忠鵬、鍾祥鳳，計劃在股東常會董事改選時取得經營權。

但就在公司派反擊過程，市場派透過兩位獨董召集股東臨時會，已先一步表決通過，將公司派5席董事解任，提早取得公司經營權。

雖然友訊將在6月15日股東常會全面改選董事，但以股東臨時會，市場派掌握的股東會委託書情況來看，已具備勝出優勢。

股東臨時會出席股數占全體股數的66.69%，順利過半股數出席，出席股數中有75.21%同意將公司派5席董事解任。

友訊近年失去了以往的風光， 5年虧損4年。（翻攝自D-Link臉書）

大同公司派主打國安議題

大同股東常會將在6月30日舉行，因為大同集團經營績效不佳，旗下已有華映、綠能、尚志半導體3家公司在去年下市，相對於3年前的經營權之爭，讓市場派有了更好的理由，爭取股東支持，取代林蔚山、林郭文豔夫婦掌控的大同集團。

面對市場派的競爭，大同集團主打國安議題，鎖定市場派買進大同股票的資金恐涉及中資，期盼主管機關查清，若是違法中資則不能行使股東權，自然也不能投票改選董事，希望能穩下經營權。

大同今年再度上演「頂尖對決」，公司派質疑外部股東的中資指控能否奏效，關係到經營權是否易主（資料照，郭晉瑋攝）

不過，市場派反將一軍，質疑大同集團布局中國大陸市場，不但取得中國大陸金融機構融資，旗下華映更承諾與轉投資中國大陸公司業務往來時，保證獲利10%，甚至最後還遭這家轉投資公司提起訴訟求償，最終落得華映持有這家公司股票遭到法拍。

大同經營權爭議之中，市場派三圓建設董事長王光祥已掌握相當股權，並公開徵求委託書，為避免遭公司派以國安議題強攻，質疑中資違法股權，在提名的獨立董事名單中，爭取前時代力量立委黃國昌參選，而黃國昌更在臉書公開呼籲大同股東，支持他參選獨立董事。

黃國昌說，參選大同獨立董事的原因，是大同公司災難性的財務表現、現任董事會嚴重違背受託義務，更缺乏對公司治理的有效監督，種種情形都顯示，公司有引進新的獨立董事，據以建構功能性、制度性的監督制衡機制的迫切需求，才能有效保障全體股東的權益。

寶佳集團劍指永冠、東元

另外，寶佳集團對鑄件大廠永冠-KY持股超過18%，穩居第二大股東。永冠6月19日股東會將進行董事補選，寶佳可望獲1席董事席次。

今年上市公司經營權之爭戲碼連番登場，讓明年股東會改選董事，有市場派介入的公司感受壓力，並提高警覺。

寶佳集團來勢洶洶，目前穩坐東元最大股東、持股達23.3%，2021年的改選戰應熱鬧可期。圖為東元電機董事長邱純枝（圖：東元）

東元（1504）將在明年改選董事，今年的股東會成為公司派、市場派角力的熱身賽，雖然公司派成功擋下市場派提出的減資案，但明年股東會將舉行董事改選，公司派能否成功守住經營權受到矚目。

東元公告資料顯示，市場派寶佳資產管理、嘉源投資和源通投資三位聯合申報人，對東元持股比重提升到23.3%，寶佳集團持續成為東元第一大股東。

責任編輯／林彥呈

◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 中央社

people: 李中 黃國昌

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 友訊，大同，東元...經營權爭奪戰到處上演，持股不足的公司還有誰？


content_text:
（芋傳媒記者陳宇義報導）振興三倍券方案正式拍版，早早嗅到商機的業者紛紛加碼促銷響應三倍券，旅遊業更掀起搶客大戰，交通部常務次長祈文中表示，鼓勵民眾走出戶外，只要是振興券沒有做額外限制，交通部不會在安心旅遊的內容裡做額外限制。經濟部希望業者自提優惠方案，藉此促進消費氣氛，而各產業也無不希望把餅做大，期盼帶來一波可觀的消費潮，。

行政院 2 日宣布推出「振興三倍券」方案，讓一千塊變成三千塊，政院指出，「振興三倍券」不只划算，更要好領、好用、好刺激，而可以領的方式也很多，包括可以在郵局購買、超商可以訂、刷卡可以刷，歡迎大家踴躍使用。而且實體店鋪攤販都能用，一起相挺你家巷口那間好店。振興券 7 / 15 正式開始花、年底前必須花完，才能有效刺激消費。而對於中低收入戶的弱勢朋友，政府也很貼心溫暖的會直接匯一千塊讓他們去領券，到了櫃台，大家都一樣身分，不會有被標籤化的問題。

儘管某些特定媒體及政黨對振興券不斷唱衰，但嗅覺敏銳的各行各業卻早已看準振興券帶來的商機，從觀光、零售、金融到運動產業，都超前部署的搶在 7 月 15 日振興券正式上路前，推出各種促銷加碼方案。相較於 2009 年失敗的消費券，經濟學者預測振興三倍券將會帶來可觀的消費潮，為這項政策創造相當幅度的乘數效果，助益全年的經濟成長。

看準振興券商機，在金融業部分台新銀行主打「使用台新信用卡綁定消費刷滿三千元，除可拿政府提供的兩千元外，可再拿三百元刷卡回饋，換算額外的回饋率高達百分之十。」是最早響應行政院政策的銀行業者。金管會鼓勵銀行加碼振興，除了台新銀行，國泰世華銀行則是跟三大超商合作，推出刷一千送三千點活動。中信銀則是推出只要百振興券用在旅遊、餐飲、百貨都可享有 15 %回饋。各業者卯足全力期盼將振興券使用價值「放到最大化」。

至於體育產業，一向就善於行銷的職棒樂天桃猿隊，昨天隨即推出用振興券 500 元面額一張，可現場購買價值 800 元的平日內野全票兩張；若交易全部使用振興券，則滿千現送三百。悠遊卡公司也宣布，用記名悠遊卡或悠遊付綁定振興券，可用於交通支出，包括捷運、公車、一千二百八十元月票等，收到回饋兩千元可直接加值，而且沒使用期限；目前正在進一步規畫百分之十至十五回饋方案。

超商龍頭 7-11 早在行政院提出振興券概念之初，便借此名稱進行促銷，包括滿額折價、特定搭配折價、第二件零元等，目前已經來到第三波。飯店業則有五星飯店推出，只要於旗下餐廳使用三倍券點四人烤鴨餐，可折扣將近一千元，還有合菜名店，祭出消費 3000 元，享有 6000 元餐點雙倍優惠。

觀光業雄獅旅遊，則推出三千元的加碼券，適用全國 1000 家的飯店訂房；大型夜市如花蓮東大門，台北的寧夏夜市，高雄的六合夜市等也推出加碼及折扣優惠方案，將在 7 月初公布。全台 400 多個商圈、夜市也將提出方案加碼。經濟部官員指出，已有不少大型商圈將配合促銷活動，甚至推出使用振興券消費可摸彩抽 iPhone 或 Gogoro 機車等加碼活動。

圖片來源：行政院

journalist: 陳 宇義

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄

things: iPhone 經濟

title: 振興券商機火熱 業者紛推促銷加碼超前部署


content_text:
中評社北京6月7日電／據人民網報道，近日，世界多國政黨政要通過不同方式向中共中央對外聯絡部表示，香港事務屬於中國內政，涉港國安立法有關決定是中國為堅持和完善“一國兩制”、保障香港長治久安和繁榮穩定、維護國家主權安全採取的重要行動，也為世界和平發展作出了積極貢獻。

 斯里蘭卡共產黨總書記古納塞克拉和斯中友協主席阿南達表示，中國全國人大通過涉及香港的國家安全立法的決定，表明了中國維護香港經濟社會穩定和全體港人福祉的決心，也是踐行維護“一國兩制”方針的重要體現。中國通過有關立法決定合情、合理、合法，我們譴責個別勢力在香港問題上干涉中國內政。

 孟加拉國共產黨（馬克思列寧主義）總書記、前工業部長迪利普·巴魯阿表示，中國政府從國家層面建立健全香港特區維護國家安全的法律制度和執行機制，是維護中國國家主權和安全的必要舉措，也是保障香港長治久安的必然選擇，符合國際社會的共同利益。

 尼日爾民主聯盟主席兼新聞部長薩利蘇表示，中國依據憲法和香港特別行政區基本法作出涉港國安立法的決定，具有堅實法律基礎和最高法律效力，既是維護香港的繁榮穩定，也是維護港人的權利和自由。這是中國內政，其他國家不應也無權干涉，尼日爾堅定地站在中國一邊。

 馬里聯盟黨青年組織主席、國民議會議長廷比內表示，香港事務純屬中國內政，維護香港安全與穩定是中國政府的神聖職責，合理合法。我們堅定支持中國全國人大通過涉港國安立法的有關決定，堅定支持中國政府維護主權與安全的努力。任何外國勢力無權干涉中國內部事務，更不能妄圖利用香港問題破壞中國穩定、破壞“一國兩制”。

 阿根廷正義黨主席、眾議院副議長希奧哈和正義黨國際書記、前外長塔亞納表示，阿根廷對前一階段香港暴力事件頻發感到痛心，將恪守一個中國原則，堅定支持“一國兩制”方針，堅決反對外部勢力干涉中國內政。

 塞浦路斯勞動人民進步黨總書記基普裡亞努表示，我們堅定支持中國全國人大就香港國家安全事務立法的決定。個別國家在國際事務中正扮演日益負面的角色，把本國同包括中國在內的很多國家的關係搞得越來越疏遠，也阻礙了疫情

countries: 孟加拉 阿根廷 尼日 斯里蘭卡 香港 中國

taiwan-subdivisions: 長治 和平 中正

title: 多國政黨政要：支持涉港國安立法有關決定


content_text: 編者按：台灣的科技業向來是一個非常「雄性」的行業，高深的技術專有名詞與打遍海內外硬梆梆的商戰，過往都是男性高階主管的天下。但時代在演變、社會在進化，如今也有一群不讓鬚眉的科技女傑正在舞台上發光發熱，這是她們的故事。

title: 人物剪影－巾幗不讓鬚眉 科技女傑闖出一片天


content_text:
今年5月18日高雄巿長韓國瑜再度進入高雄巿議會備詢，議長許崑源也現身議場，兩人互相打氣，成為他最後一次公開露面。（曹明正攝）

高雄巿議會議長許崑源在確定巿長韓國瑜被罷免後驚傳墜樓，高雄巿議會6日發聲明，指議長許崑源不幸身亡，各界震驚，將籌組治喪委員會協助遺屬治喪，議會同仁均感哀悼與不捨，並紛紛前往協助喪葬事宜。

今年5月18日，高雄巿長韓國瑜在結束請假選總統後，再度進入高雄巿議會備詢，議長許崑源也現身議場，兩人互相打氣，成為他最後一次公開露面。

議會指，許崑源自原市議會第4屆議會即展開為民服務生涯，歷任7屆議員，並於縣市合併後，分別擔任第1屆及第3屆議長，將一生奉獻給市民。

許崑源生平重然諾，守信用，主持議事公平公正，兼顧各黨各派議員問政權益，深獲信賴：由於他生性熱情，重情重義，並有「奧源」稱譽。

※自殺警語

中時電子報提醒您，自殺解決不了問題，給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

(中時 )

people: 許崑源 韓國瑜 曹明正

title: 議長許崑源身亡 高雄巿議會發聲明


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案過關。華爾街日報(Wall Street Journal)報導，身為台灣最知名親中派政治人物之一的韓國瑜被罷免，這是主張對中國採取更通融態度人士5個月內的第二場選舉挫敗。

高雄市選委會開票結果顯示，罷免韓國瑜的同意票為93萬9,090票，不同意票2萬5,051票，罷免案成功過關。華爾街日報報導表示，高雄具投票權選民約230萬人，其中42%左右出來投票，投票率對罷免案來說異常得高。

華爾街日報報導，韓國瑜在近期兩場選舉都失利。1月總統大選中，代表國民黨參選的韓國瑜並未打敗尋求連任的總統蔡英文，現在高雄選民又通過罷免案，將他罷黜。罷免案的通過，讓韓國瑜成為台灣史上首位被罷免的直轄市長，也是被罷免民選首長層級最高的一位。

報導指出，韓國瑜的命運可謂歷經大翻轉。不到2年前，韓國瑜贏得市長寶座，在蔡總統所屬政黨的「政治心臟地帶」將其擊潰，為自己總統參選之路鋪路。

報導表示，曾擔任國民黨立委的韓國瑜，過去超過10年間並未受到注意。但在2018年，韓國瑜透過民粹承諾、有話直說的風格吸引勞工選民，並鎖定高雄民眾對經濟停滯的不滿，將自己塑造成能帶來務實改變並與中國恢復經貿的代理人。

報導說，韓國瑜打贏市長選戰，讓他搖身一變成為國民黨寵兒，也讓外界嚴重質疑蔡總統連任成功機率。韓國瑜去年訪問中國推銷貿易，並與國台辦及香港中聯辦主任會面。

不過，報導指出，隨著去年夏天香港爆發反中示威抗議，北京希望在台灣也實施「一國兩制」的打算，加深台灣民眾對中國可能犯台的憂慮。

在這背景下，報導表示，韓國瑜與中國關係過於融洽反而對他的總統選戰不利。台灣選民最終摒棄韓國瑜要透過兩岸和平創造經濟繁榮的競選承諾，轉而支持承諾要對抗中國威權影響力的蔡總統，讓她高票連任，並讓民進黨繼續取得立法院過半席次。

countries: 中國 台灣 香港

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 和平 高雄市 成功

title: [國際] 韓國瑜被罷免 華爾街日報：親中國派再度失利


content_text:
▲連勝文。（圖／記者洪靖宜攝）

記者陶本和、蔣婕妤／台北報導

高雄市長韓國瑜6日被以93萬9090張同意罷免票寫下歷史，成了我國史上首位遭到罷免的直轄市長。不少藍營人士相當不滿，國民黨中央委員連勝文就在臉書開嗆，痛罵是因為韓國瑜擋了綠營「親信資本主義」的財路，才遭到迫害。對此，有黨政人士指出，要說親信資本主義，「連家稱第二，沒人敢說第一」，批評藍營不檢討只會抹黑。

連勝文不滿韓國瑜被罷免，6日透過臉書開嗆，稱罷韓人士說「我們只是收回原本屬於我們的權利」，這句話最後面還少了三個字—「及利益」！他稱韓國瑜在高雄擋了綠營「親信資本主義」無數成員的財路，保護了民眾的利益，並努力於基礎建設、節省公帑，最後還是不幸遭到「罷韓國家隊」的全力迫害及仇恨煽動，「投票結果，韓國瑜離開高雄，但這些把高雄搞到負債三千億，馬路卻有五千個洞的人都要回來了」。

對於連勝文說法，黨政人士表示，連家三代公務員致富傳奇，全國人民都記憶猶新，網友的「三歲自耕農」故事也讓大家印象深刻，「如果說到親信資本主義，連家稱第二，沒人敢說第一。」

黨政人士指出，「相對的，民進黨高雄執政，有什麼人致富嗎？國民黨除了不斷的抹黑影射，也一直對高雄負債的結構性因素做曲解。現在韓國瑜遭到93萬票罷免，許多像連勝文這樣的藍營政客沒有反省，還在企圖炒作提款，想必國民黨還在跟連勝文一樣感嘆『我的一生充滿挫折』吧。」

韓國瑜6日晚間的被罷免感言數度朝民進黨開砲，「罷韓國家隊如果有這種心思體力，為什麼不好好用在建設國家造福民眾，而把它放在全心全意的鬥爭，這是我非常大遺憾，一個做牛做馬政府才是人民要的，一個作威作福貪汙腐敗的政府，是人民所唾棄的，這點非常遺憾。」韓國瑜說法一出，不少網友在批踢踢開嗆不知反省，對藍營最後一點的同情都沒了。

關於罷韓，其他人也了看了這些...

► 韓國瑜下一步不排除提罷免無效訴訟 市長補選徵詢這4人被點名

► 朱立倫預言民進黨將全面展開攻擊：江啟臣必須加速改革

► 江啟臣千字聲明譴責民進黨操縱罷免：近日內與韓國瑜磋商補選

更多罷韓後續分析...

► 民進黨派高雄代理市長4人被點名曝光

► 韓國瑜跌落神壇 3個錯誤讓93萬張罷免票創高雄史上第一次

► 韓國瑜剩下6天時間搬家 中選會6月12日正式公告罷免成功

►上網登錄過期票券 現賺1.5倍東森幣

people: 江啟臣 韓國瑜 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 連勝文罵綠營「親信資本主義」　黨政人士：國民黨政客不反省還抹黑


content_text:
對於罷韓結果，國民黨前主席洪秀柱批評，這次的罷韓程序完全違反民主原則，沒有贏家，已是全民皆輸的民主醜聞，「民主退步，台灣之恥」。台北市長柯文哲說，罷免結果值得所有從政者警惕，面對選民付託，要永遠心存感謝，更要戒慎恐懼，在民意之前，必須謙卑。

前總統馬英九說，韓國瑜的市政做得好，卻沒有機會再繼續為高雄市民服務，十分遺憾。

洪秀柱表示，這次罷韓是一個非常醜陋邪惡的偽裝劇，罷韓程序及過程完全違反民主的基本原則。

南投縣長林明溱說，民進黨動用一切資源推動罷免案，如同一場不公平戰爭；罷韓案通過會出現寒蟬效應，國民黨縣市長更要戒慎恐懼，避免讓民進黨找到藉口。

台東縣長饒慶鈴說，罷韓成功是國民黨繼二○二○總統大選後另一大挫敗，國民黨要取回高雄更加艱難。

新北市長侯友宜表示，雖然遺憾，但尊重民意；韓團隊從市政到防疫都很認真努力，不要氣餒，未來如果再有為國家社會服務的機會，再一起加油。

嘉義市長黃敏惠指出，希望藉此思考檢驗現行選罷法的合理性。台中市長盧秀燕說，不分藍綠都要傾聽民眾聲音。

people: 馬英九 黃敏惠 饒慶鈴 洪秀柱 韓國瑜 柯文哲 盧秀燕 侯友宜 林明溱

taiwan-subdivisions: 南投縣 嘉義市 成功 高雄市 新北市

title: 藍縣市長 憂寒蟬效應


content_text:
高雄議長許崑源突然離世震驚各方，事實上，幫助韓國瑜選上高雄市長，許崑源不遺餘力，之後也順利當上議長寶座，直到去年中風，身體健康亮紅燈，但儘管如此，議會開議時他都會到場給韓國瑜加油打氣，如今墜樓身亡，韓國瑜透過市政府發表聲明，震驚難過，呼籲大家冷靜，政治一時的，生活還是要過下去。

這是5月18日韓國瑜罷免投票前到議會備詢，中風後的許崑源儘管身體微恙，也親自到議場給韓國瑜加油打氣。

已故高市議長許崑源(2020.5.18)：「幫他加油，幫高雄的事情做到好，(今天是特別來)，不要再搞政治了。」

走路變得緩慢，身形削瘦憔悴，2018年成功助韓國瑜登上市長位置，打了一場漂亮選戰，去年身體出現狀況，中風住院一段時間，儘管如此，出院後戴著眼罩的許崑源，依舊強打起身子進議會。

已故高市議長許崑源(資料畫面)：「身體漸漸好了，但是要跟大家報告，今天很不禮貌，掛眼罩主持節目，主持議會。」

國民黨拿回失去20年政權，身為議長的許崑源健康亮紅燈，仍然心繫著市政推動，回顧他政壇之路，1994年無黨參選高雄議員，2003年他的兒子製偽鈔販毒被逮，捲入社會事件，而他也因為議長朱安雄賄選陷入官司，最後判無罪，直到2008年加入國民黨，長期耕耘地方，黑白兩道通吃，高雄本土勢力的代表人物，過去問政風格，話鋒犀利。

已故高市議長許崑源(資料畫面)：「只會政治聯想，世間還有這樣骯髒，這種的人。」

好不容易國民黨在高雄翻盤執政，如今韓國瑜被罷免，許崑源墜樓身亡，前立委蔡正元悼念，許崑源用結束自己生命，最壯烈的殉國殉黨，高雄市政府代表韓國瑜發聲明，震驚難過，呼籲大家冷靜，政治一時的，生活還是要過下去，黨主席江啟臣表達，議長的突然離世，擔心社會對立，希望悲劇終止，冷靜情緒。

《TVBS》提醒您：
自殺解決不了問題，卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命。
請再給自己一次機會
生命線 請撥1995
衛福部諮詢安心專線：珍愛生命，請撥打 1925（24小時）
張老師專線：1980
反霸凌專線：0800-200-885

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 宋珮文 / 攝影 武紹隆 報導

people: 許崑源 韓國瑜 蔡正元 朱安雄 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 成功

title: 助韓國瑜當市長最大功臣 議長許崑源帶頭衝


content_text:
天氣風險公司的天氣分析師吳聖宇在「天氣職人-吳聖宇」臉書粉絲專頁表示，鋒面如預期來到台灣北部海面，雖然沒有直接壓到台灣上空，但是天氣狀態從昨天開始就不太穩定。

今天到明天依然是這樣不穩定的天氣，他說，西半部將有隨西南風自外海移入的雲層造成的陣雨或雷雨，本島上空配合熱力，有熱對流雷雨胞發展，並且有局部大雷雨出現的機會。

他說，雖然西南風不是特別強，但是大氣不穩定度高，務必要提防瞬間大雨發生的情況，外出記得攜帶雨具，並且避免前往危險的區域活動。

周二之後太平洋高壓增強，鋒面又將往北遠離台灣，天氣將逐漸恢復夏季山區午後雷雨的型態。他說，短時間內來看，一直到13、14日鋒面似乎都將不再南下，今年是否就此出梅值得觀察。今天到明天依然是不穩定的天氣。記者楊德宜／攝影

title: 今明兩天留意大雷雨！ 周二之後鋒面遠離


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月06日 18:53

视频简介：本期节目主要内容：
 海鲜好吃却不容易捕捞，乡土专家使用三大神器来助阵。这些看似不起眼的器具，真的能捕海鲜吗？吐沙方法大测评，盐水浸泡、温水浸泡还有摇晃法等诸多办法，究竟孰优孰劣？主持人现场试验得出结果，为观众答疑解惑。（《谁知盘中餐》 20200606 你为什么这么鲜）

title: 《谁知盘中餐》 20200606 你为什么这么鲜


content_text:
文：記者鄭豪

在「CAMP 66軍事俱樂部」的軍事博物館內，典藏數千樣各式軍品，其中最讓負責人熊麒勝引以為傲的，並不是帥氣槍枝、經典軍服，而是一個看似簡單卻來頭不小的便當盒，在外觀上能清楚看見其產製於1918年，原來至今已超過百年歷史了，按時間推算，應是一次大戰時的產物。

簡單的便當盒，是熊麒勝向同好蒐購而來，只有一簡易隔層及餐具，可以從中推想當時戰場景象，相當具有保存價值及意義，熊麒勝端著便當盒驕傲地說，「別看它破舊，這便當盒可是打過仗的呢」！

journalist: 鄭豪

title: 【軍品跳蚤市場】打過仗的百年便當盒 | 國防焦點


content_text:
連56天無本土病例，國內防疫今天起解封。交通部長林佳龍在臉書表示，感謝所有國民共同努力，今天才能迎來有條件解封。「搭雙鐵不用再腰巴豆」。

他並公布防疫新生活的大眾運輸規定，包括雙鐵、國內航班的規定，旅客進站乘車仍須量體溫、戴口罩，上車後若可維持社交距離或適當阻隔時，可不戴口罩。台鐵、台灣高鐵今天起恢復列車上販售便當等；在車上若能維持社交距離，或鄰座旅客有配戴口罩，可在列車上飲食。台鐵太魯閣號、普悠瑪號等新自強號恢復連假發售站票，每列次最多120張，端午節連假適用。

國內航班部分，可飲食、恢復機上飲料供應。

title: 一張圖看大眾運輸解封 林佳龍：搭雙鐵不再腰巴豆


content_text:
中新網上海新聞6月7日電(繆璐)6月2日，國家會展中心(上海)有限責任公司公示「中國國際進口博覽會主場運輸服務商項目」評選結果， 東方國際物流(集團)有限公司(以下簡稱「東方物流」)成功中標，成為第三屆進博會主場運輸商之一。據了解，東方物流作為東方國際創業股份有限公司(以下簡稱「東方創業」)旗下主營貨物、運輸代理的全資子公司，在前兩屆進博會曾為分佈在13個場館，78個展位的展商提供了貼心的主場物流服務。

進博會作為中國堅定支持貿易自由化和經濟全球化、主動向世界開放市場的重大舉措，致力於促進世界各國加強經貿交流合作，促進全球貿易和世界經濟增長，推動開放型世界經濟發展。而上海作為進博會的承辦城市，藉助進博會這張閃亮的名片，成為架接中國與世界的橋樑。同時受益的還有許多上海本地企業，東方創業便是其中之一。通過積極發揮地理位置優勢，公司抓住中國國際進口博覽會重大機遇，積極推動業內外合作新途徑，拓展自身進出口業務。2019年第二屆進博會期間，東方創業協助大股東方國際集團向進博會推薦了來自33個國家和地區參展商100家，其中世界500強和行業龍頭企業10餘家。

公開資料顯示，東方創業的傳統主業為貨物進出口貿易，公司多年以來深耕紡織服裝大類產品的國際貿易，已成為中國最大的紡織服裝出口商之一。與此同時，公司積極打造完整的供應鏈服務，提升公司競爭力。公司下屬擁有多家全資控股的物流和航運公司，為客戶提供全方位的供應鏈定製服務。2019年，東方創業發佈重大資產重組方案：通過資產置換從大股東東方國際集團注入外貿公司、榮恆公司，同時以發行股份及支付現金的方式從紡織集團購入新聯紡公司、裝飾公司、國際物流公司。截至目前，公司已完成了本次重大資產重組事項所涉及的標的資產交割過戶工作。分析人士表示，重組完成後公司在貨物貿易和現代物流行業的競爭實力將得到提升，標的資產與上市公司的業務協同效應將逐步顯現，進一步擴大公司業務規模，進一步發揮規模效應。

今年以來，來勢洶洶的新冠肺炎疫情在全球突發並迅速蔓延，全球產業鏈供應鏈循環也因此受阻。在此背景下，東方創業充分挖掘困境中蘊含的機遇，憑藉公司在貨物貿易與現代物流行業的核心競爭力，以第三屆進博會為契機，助力全球產業鏈供應鏈價值鏈的恢復。同時也體現出中國企業有信心與世界各國貿易夥伴共克時艱，攜手恢復世界貿易經濟的增長。(完)

注：請在轉載文章內容時務必註明出處!

編輯：繆露

events: 疫情 新冠肺炎

title: 東方創業：發揮物貿聯動優勢，全力服務第三屆進博會


content_text:
司法院109年5月29日作出釋字第791號解釋，即刑法第239條通姦罪違憲，立即失效。認為通姦罪限制性自主權，干預個人隱私，導致之不利益大於公益，違反狹義比例原則。而民國91年司法院釋字第554號解釋曾對通姦罪作出合憲解釋，於此作了變更解釋。解釋文指出刑法第239條規定：「有配偶而與人通姦者，處1年以下有期徒刑。其相姦者亦同。」及刑事訴訟法第239條但書「對於配偶撤回告訴者，其效力不及於相姦人」規定違憲，立即失效。通姦罪對憲法第22條所保障性自主權之限制，及憲法第23條比例原則不符，應自本解釋公布之日起失其效力。

過去，對通姦罪之構成要件認定採極嚴格證據主義，即要有所謂「性器關之結合」作為依據，因此導致時有遇到採證上之困難；常有抓姦者遇到「蓋棉被、純聊天」之雙方，卻苦無直接通姦行為或證據，從而造成法官作出對自己都無法認同之判決，也成為民眾茶餘飯後之笑譚。

司法院臉書自製梗圖說明大法官宣告通姦除罪化帶來的疑慮。（取自司法院臉書）

通姦罪無法定義婚姻忠誠 反成威脅配偶武器

事實上，通姦罪的規定實際上並無法強迫配偶對於婚姻忠誠，更無法保障婚姻關係的美滿幸福。甚至於經常由相對配偶方作為威脅通姦人之武器，或聲明財產或子女監護權之獲利品，至為不宜；而以通姦強求對方履行日後夫妻日後忠誠義務更無此必要。通姦罪對於婚外性行為具有一般預防作用，但通姦罪對於維繫婚姻關係或婚姻制度，幫助有限；因為婚姻係以雙方感情為基礎，是否能維持和諧、圓滿，則有賴婚姻雙方的努力與承諾，而非歸諸於刑罰之罰責。

本件解釋部分大法官仍有不同意見，社會大眾看法分歧，如同司法院釋字第748號同婚案通過般，惟法制時有帶動社會價值的變動與調整。在通姦罪除罪化後，相對配偶方並非對通姦者完全束手無策；如民法第1052條相關判偶判決離婚之請求、或第1056條判決離婚時之損害賠償之主張，仍然得以行使；民事權利地位，乃相形日趨重要，未來對於侵權行為損害賠償項目即民法第195條權利請求範圍，亦得研議配合增訂之。司法院解釋通過通姦除罪化後，夫妻相處倫理之道重，將心定位與詮釋。現今世界大部分國家都已將通姦除罪化，連中國大陸亦然。臺灣通姦除罪化能順運世界潮流因運調整，所謂「法與時轉則治」，值得肯定。

＊作者為世新大學法律系兼任副教授

journalist: 林清汶

countries: 臺灣 中國

title: 林清汶觀點：關於通姦除罪化


content_text:
國立台灣大學土木工程學系畢業生艾家齊來自世界最窮國家之一的布吉納法索，成長和求學過程曾面臨艱困環境、語言不通與獎學金中斷挑戰，選擇勇敢面對與克服，活出精彩人生。

台大今天舉行108學年度畢業典禮，艾家齊受邀代表畢業生致詞表示，他來自遙遠的西非國家布吉納法索，是最窮國家之一，出了首都，很多地方沒乾淨的水喝、常斷電，每年因貧困導致15萬人死亡，這就是「第三世界國家」。

艾家齊父母深知教育重要性，在艾家齊2歲時就安排艾家齊上學。艾家齊有時發現班上有人沒到校，可能是幫父母做家務、生病，甚至有的是死了。在艱困環境中，艾家齊每天專心上課，晚上認真讀書，寒暑假就去賣日用品賺生活費，一路顛簸卻堅持走過來，深信讀書能改變生活。

學業成績不錯的艾家齊一直領有獎學金，很幸運可在布吉納法索讀大學，後來更得到台灣外交部的獎學金，下定決心到台灣讀書。

大二時祖國與台灣斷交 頓失獎學金

剛到台灣時，艾家齊英文能力不足以修課，一句中文都不會，就先讀語言學校，除上中文課，也補習英文，最後考取中文和英文檢定，更考上8所大學，最終選擇到台大就學。遇土木專業課程時，就請教老師、助教，多跟同學討論，慢慢克服語言障礙，適應生活環境。

艾家齊大二下時，布吉納法索與台灣斷交，讓依靠獎學金的學子頓失經濟來源，很多布吉納法索學生選擇離開台灣，但艾家齊愛上台灣學習、生活及人情味，決定留下來完成學業，但須面對經濟困難挑戰。

新冠肺炎：布吉納法索因各地貧困與衛生條件不佳，成為西非地區疫情最慘重的國家（AP）

幸運獲台大國際助學金，也在校內打工、校外實習的艾家齊表示，回首這段歷程，他不只活下來 ，也活出精彩人生，曾任禮賓大使、台大足球校隊長與學生會國際事務部長。

艾家齊表示，這些挑戰無法選擇與預料，但他願接受和面對，很幸運、珍惜從環境不是很理想的布吉納法索一路走到台灣，更謝謝台灣給他的機會，希望同屆畢業生都可試著接受挑戰，只要大家願面對困難、努力克服，相信台灣未來一定會很精彩。

責任編輯/周岐原

◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

countries: 布吉納法索 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 「每年15萬同胞因貧窮而死」他走出最窮祖國，跨過3挑戰拿台大學位


content_text:
畢業季將屆，市場高度矚目協助今年應屆畢業生就業，所推出的「僱用青年獎助計畫」。此一以提供雇主補助為誘因的擴大就業計畫，勞動部正參考過去五年畢業生就業情況，進行執行階段的評估，實施無薪假與大量解僱的企業將予以排除，預估最快9月正式上路。

根據僱用青年獎助計畫，雇主僱用青年薪資達2.8萬元以上，每僱用滿三個月，一次發給2萬元，最長以12個月為限，等於每僱用一人、最高可補助8萬元，而勞動部預計投入24億元、協助3萬青年就業。

新冠疫情衝擊勞動市場，為了不讓今年求職青年「畢業即失業」，勞動部提出「應屆畢業青年就業措施」，其中補助雇主的「青年就業旗艦計畫」及「僱用青年獎助計畫」，目前各事業單位詢問度相當高，尤其關心僱用計畫上路的日期。

勞動部官員表示，將視整體就業市場而定，如果另外四項計畫，都無法協助應屆畢業青年在正常尋職時間內找到工作，才會啟動這項計畫，且此一計畫會有排除條款，如是實施無薪假、近期規畫大量解僱的企業，都無法申請。

勞動部統計，過去五年大專以上學歷畢業生，平均只需2.5個月就可找到工作，這段期間合計共有121萬畢業生，46.9％的人畢業後立即就業，23％的人花一至四個月找到工作。以此時間推算，勞動部的僱用獎助計畫，最快9月上路。

今年約有28萬名應屆畢業生，至於非應屆畢業生則從1月開始陸續離校。勞動部統計，1月底、108年大專以上畢業生有11.6萬人，一畢業就馬上就業，其中14.2萬人在一個月內找到工作，平均尋職時間為0.92個月。

台大國發所副教授辛炳隆指出，協助畢業生尋職的計畫，應讓市場機制先運作，因為還是有應屆畢業生可找到工作，若太早推出，只是錦上添花。雖然反對政府將僱用獎助從特定對象擴大到應屆畢業青年，但他認為，計畫推出時機，應是景氣從谷底向上的復甦階段。

辛炳隆解釋，畢業生求職須要二至三個月的磨合期，之後景氣如慢慢復甦，企業就會想僱用人，由於部分企業仍對經營風險感到擔心，這時候再給誘因，就可增加職缺。依現況推估，大約9～10月間，視就業市場情況推出相關計畫，會是較好的時間點。

title: 防止畢業即失業 企業僱用青年獎助 最快9月上路


content_text:
小聯盟球季今年打不了，不少球員的生計都成困難，道奇投手普萊斯（David Price）日前為體系內所有小聯盟球員提供紓困方案，為每人送上1千美元，球員證實已經收到這筆錢，也感謝他成為球員們的後盾。

大聯盟今年賽季仍在未定之天，不少球隊先拿小聯盟開刀，各隊的釋出名單洋洋灑灑列出數十人，估計全聯盟將有破千名球員失業，留下來的球員能否領到每周津貼400美元，也要看各隊老闆臉色。

普萊斯季外交易轉戰道奇，還未穿上道奇球衣打過任何一場比賽，已經先展現老大哥的氣場，日前消息曝光他將為道奇體系內全部小聯盟球員提供1千美元救助金，協助後輩度過難關，預計將在6月發放，已有球員證實收到這筆錢。

上季在道奇2A出賽的投手隆恩（Nolan Long）表示，「你們想想，他還沒和道奇一起出賽過，但他看到了底下的球員現在正陷入困境，作為我們的後盾，這真的很不容易。」

報導指出，普萊斯向球團表示，不要對外公開他的善行，但此事仍經由隊友的宣傳而曝光，包括史崔普林（Ross Stripling） 、布勒（Walker Buehler）和透納（Justin Turner）等人都讚揚他的行為，透納留言給普萊斯：「不確定你是否見過這些孩子中的任何一人，但他們永遠都不會忘了你的慷慨解囊。」

title: MLB／普萊斯救濟道奇小聯盟 球員證實已收到


content_text:
虎麗笑嗨嗨
 虎麗笑嗨嗨

 虎麗笑嗨嗨，兩個愛吃喝玩樂的女生，2013年正式出道的吃貨女孩團體。2015年成為千萬人氣部落客，延伸多元觸角參與各類競賽，並屢獲佳績，現正持續累積作品中。目前為美食旅遊生活作家，成員有小虎和莎麗，相信努力吃才

文、圖／虎麗笑嗨嗨

拉斐爾刺蝟主題餐廳是屏東一家有可愛刺蝟寶寶的料理店，來這裡可以與刺蝟店長們互動～餐點提供清炒義大利麵、異國風味義大利麵、燉飯、排餐、風味小火鍋、炸物、特調咖啡、飲品等多種選擇，價格平實可以輕鬆滿足吃貨的胃。

闆娘堅持嚴選高品質食材烹調，讓大家能品嚐到她與家人都會享用的真心料理！虎麗私心推薦必點泰式椰香嫩雞義大利麵，有著酸酸甜甜的香辣滋味，加上濃郁檸檬酸勁及椰奶香氣超涮嘴，醬汁完整包覆Q彈的義大利麵讓人一吃就停不下來。

無鍋不歡的話一定要試試切達起司牛奶鍋，純牛奶搭配無反式脂肪的切達起司烹煮，還有洋蔥、蕈菇增添風味和口感，濃郁溫潤的奶香湯底涮牛肉很香醇，副食還能選百味來義大利麵哦～無敵萌的刺蝟寶寶饅頭每日限量供應，但是拿到手真的會捨不得吃到啊！（餐點皆為現點現做／店裡每天清潔消毒／抱刺蝟寶寶體驗請先詢問店家）

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

抱抱小刺蝟

▲店裡每天有不同刺蝟店長輪班，牠們會自由活動，想要抱抱小刺蝟可以先詢問店家！闆娘或服務人員會說明刺蝟特性及抱法，讓喜歡小動物的吃貨們在用餐後能輕鬆與刺蝟互動。（座位桌椅都有清潔消毒，可安心享用現做美食）

▲抱在手裡圓滾滾的刺蝟超級可愛啊～

▲刺蝟寶寶太放鬆了還會腳開開。

異國風味義大利麵

▲泰式椰香嫩雞義大利麵 169元

天氣熱推薦必點泰式椰香嫩雞義大利麵，虎麗自己超愛這道！酸酸甜甜香辣的滋味很開胃，吃起來有濃郁的檸檬酸勁和椰奶香，完整包覆Q彈義大利麵非常涮嘴，還能吃到扎實鮮嫩的雞肉，讓人一吃就停不下來。

▲嚴選百味來的義大利麵，口感非常Q彈有嚼勁，份量給得頗足可以吃飽飽。

風味燉飯

▲小卷蛤蠣松子青醬燉飯 189元

一整隻小卷加上豐富蛤蠣很頗霸氣！愛吃燉飯可以試試青醬口味，店家自製松子青醬不加一滴水只用鮮奶打製，有濃醇的香氣但不會太厚重，吃起來飽滿鮮香還有脆嫩咬感。

▲整尾小卷直接大口品嚐很過癮，肉質鮮嫩有嚼感。

▲選用義大利米烹煮，還保有米粒口感，完整包覆青醬的滋味相當涮嘴～

風味小火鍋

▲切達起司牛奶鍋 牛肉 298元 附副食＋飲品 復刻紅茶（可補差額換購其他飲品）

鍋控們一定要點切達起司牛奶鍋，很有人氣的鍋物是純牛奶加上嚴選無反式脂肪的切達起司烹煮，還有加上洋蔥及蕈菇增添香醇風味，湯底會愈煮愈濃，喝起來有著溫潤奶香！副食提供白飯、義大利麵、科學麵三選一，虎麗私心推薦選擇義大利麵～

▲牛肉扎實帶有肉筋的脆嫩感，包覆湯汁能吃到濃郁的奶香味。

▲綜合菜盤有豐富的蔬菜和地瓜球～

▲副食義大利麵搭配切達起司牛奶鍋烹煮很夠味，百味來麵條Q彈有嚼勁，吸附濃濃奶香湯汁吃起來超過癮。

主餐升級套餐

▲D套餐：濃湯＋麵包＋沙拉＋飲料 109元

點任一主餐都可以加價升級成套餐，虎麗選的是D套餐，有濃湯、麵包、沙拉、飲料，整體豐富更有飽足感！

▲新鮮生菜水果搭配沙拉醬，滋味酸甜開胃～

▲烤過的起司麵包微酥香醇，可以蘸點濃湯品嚐。

▲南瓜濃湯沒有勾芡料理，加了洋蔥烹煮，喝起來濃醇微甜很順口。

▲飲料：夏日水果氣泡飲

新鮮水果加上果醬及氣泡水，滋味微酸甜，帶有氣泡啵啵啵的口感。

刺蝟饅頭

▲刺蝟饅頭 70元／個

這個實在太萌了啊！手工製作的刺蝟饅頭每日限量供應，饅頭口感扎實有勁，帶點麵粉香氣及軟Q咬感，還有些許芝麻清香。

炸物

▲美式綜合（炸物任選4種）250元

想吃炸物也有多種搭配組合，口感清香不油膩～美式綜合會提供四種任選品項，酥炸洋蔥圈、經典美式脆薯、帶皮厚切馬鈴薯、香酥雞米花、日式唐揚雞塊都很不錯，可以試試！

▲香酥雞米花有厚實的肉肉，裹上薄麵衣香醇不油膩，口感相當飽滿！日式唐揚雞塊外層酥脆，雞肉扎實鮮香，微微鹹的滋味很涮嘴。

菜單 MENU

▲餐具茶水請自行取用。

用餐空間及餐廳外觀

拉斐爾刺蝟主題餐廳

地址：屏東市公裕街229號

時間：11：00～14：00、17：00～20：30（週一公休）

電話：0933621355

虎麗笑嗨嗨

生活需要體驗，人生需要嘗試！「品味」是很主觀意識的東西，期待被滿足、感動被勾起才能成就愛的滋味。

 部落格、粉絲團、Instagram

【你可能也想看】

►必點嫩煎雞腿蛋餅！高雄文青風早午餐 還有焢肉刈包超過癮

►岩漿奶蓋麵茶剉冰超邪惡！高雄療癒系冰品 還有軟Q麻糬燒

►爆漿抹茶生乳捲！高雄隱藏版甜點小店聊聊甜室 還有濃郁香草布丁

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 屏東 來義 高雄

title: 刺蝟店長萌翻天！屏東平價主題餐廳　起司牛奶鍋煮義大利麵太罪惡


content_text:
政治中心／林瑞恩報導

高雄市長韓國瑜罷免案今（6）日結果出爐，以93萬票達成罷免門檻。然而，稍早一項力挺韓國瑜的議長許崑源卻驚傳在家中墜樓身亡，享壽63歲，讓外界相當震驚。

▲許崑源傳出墜樓意外。（圖／資料照）

回顧許崑源的生平，出身於高雄市苓雅區的他，原先是無黨籍，是在2008年馬英九勝選後，選擇加入國民黨。包含縣市合併兩階段，許崑源生涯合計擔任7屆議員，從1994年即當選高雄市議員，並且一路擔任至2010年。縣市合併後，許崑繼續深耕高雄第八選區，並且一路擔任議員職務至今，上屆九合一選舉，許崑源仍拿下2萬1433票，並代表國民黨團角逐議長成功。議長部分，許崑源則擔任兩段時期，分別是2010年12月至2014年12月，以及第二任的2018年至今，在高雄政壇實力雄厚，還曾嗆聲前市長陳菊「鴨霸」，議事問政風格相當剽悍。

▲許崑源與韓國瑜最後致意。（圖／資料照）

近年來，許崑源健康問題浮上檯面，由於小中風之故，讓他近幾次露面都有些步履闌珊，但面對記者的提問，仍回應自己沒事。在5月18日曾現身議會替韓國瑜打氣，還掛保證地說「這麼認真的團隊，做這麼多事對不對？大家都有在看，好好為高雄市民做些有意義的事，這才是議員該做的！」如今在罷韓落幕後卻傳出墜樓身亡的消息，令人無限感慨。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）
※ 張老師專線：1980
※ 生命線專線：1995
※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 林瑞恩

people: 許崑源 韓國瑜 馬英九 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區 成功

title: 罷韓落幕後墜樓！回顧許崑源生平：曾任2屆議長、7屆議員 | 政治


content_text: 近日，中國科學院微生物研究所研究員嚴景華團隊研製的新型冠狀病毒全人源單克隆抗體獲得國家食品藥品監督局的臨床試驗批准。I期臨床試驗將在健康人體內進行劑量探索和安全性驗證。這是國內首個獲批開展新冠肺炎臨床試驗的治療性抗體藥物，也是全球首個在完成了非人靈長類動物實驗后，在健康人群中開展的新冠肺炎治療性抗體臨床試驗。（新京報）

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 國內首個新冠肺炎治療性抗體藥物獲批臨床試驗


content_text:
美國聯準會（Fed）周二、三（9～10日）召開例會，富國銀行（Wells Fargo）分析師指出，從現階段情況來看，負利率或殖利率曲線控制等政策選項，不在本周列入討論，已降到零水位附近的聯邦基金利率，再調低的機率不大。Fed官員目前審慎斟酌政策立場時有兩大重點：一是如何控制購債步調，二是如何透過前瞻指引（forward guidance）傳達Fed的長期意向。

Fed官員曾對外鬆口，已著手研究殖利率曲線控制這項政策工具的可行性。富國分析師表示，決策官員6月例會前低調克制，鮮少發表公開評論，但有一點可以期待的是，經濟預測摘要（Summary of Economic Projections，SEP）可能在本周例會回歸。每季更新一次的SEP，因美國多州實施防疫封鎖，曾於3月暫停發布。

分析師還說：「政策工具不太可能在6月10日的Fed例會上扮演重要角色，包括負利率、殖利率曲線控制、調整超額存款準備金利率（IOER）。」

由於Fed目前的購債步調是因應疫情危機而進行，高盛集團經濟學家梅里克（David Mericle）預期，Fed應會建立更具延續性的量化寬鬆計畫。他表示，Fed往後料每月固定收購800億美元到1,200億美元的美國公債，250億美元到350億美元的抵押擔保證券（MBS）。

梅里克同時預測，Fed將修改前瞻指引，在接下來的例會料釋出訊息，除非美國經濟達到完全就業，2％通膨率達標，Fed不會有升息動作。

梅里克並表示，Fed闡明前瞻指引後，下一步便是殖利率曲線控制，料會對短債殖利率設限。

things: 防疫 經濟

title: Fed本周開例會 控制購債受矚目


content_text:
（台北訊）「2020臺北端午龍舟錦標賽」將如期於6月25日、26日登場。昨(6)日上午於全臺唯一以屈原為主神供奉的洲美里屈原宮舉行傳統請神、點睛暨祭江大典，由臺北市柯文哲市長擔任主祭官、臺北市政府體育局李再立局長、龍舟選手代表隊及貴賓們共同虔誠上香敬獻，依循古禮祈求眾神保佑今年臺北端午龍舟錦標賽順利圓滿、平安成功。

祈福儀式依循道教古禮進行，隆重而簡約，以歡樂喜慶舞龍舞獅、響徹雲霄擊戰鼓及三太子的民俗藝陣熱鬧揭開序幕。邀請「洲美傳承龍舟隊」、「臺北興富發棒球隊」、「奧林匹克友誼隊」、「大佳龍舟隊」、「美國在臺協會」、「臺北市龍舟協會」等各年齡層選手隊伍一同參與傳統祭典儀式，不同背景、世代的龍舟隊伍齊聚一堂，象徵共同守護延續龍舟傳統文化，具傳承發展意涵。同時選手們也親手彩繪並繫上象徵「為彼此而戰」的概念頭帶，展現臺北的生命力與戰鬥力。

祭典儀式完成後，主祭官及選手隊伍一同踩街前往洲美碼頭龍舟點睛會場，展開點睛祭江祈福儀式。由柯市長與貴賓們陸續為現場的6艘龍舟點睛，隨後龍舟下水展開祭江祈福儀式。龍舟隊伍代表從洲美碼頭划向大佳龍舟碼頭，為即將舉辦的2020臺北端午龍舟錦標賽划出好采頭。

近來國內新冠肺炎疫情雖逐步趨緩，體育局針對龍舟訓練及賽事等相關防疫措施，同樣秉持嚴謹落實之高標準，龍舟點睛儀典活動亦配合中央流行疫情指揮中心防疫措施規定，安排祭祀人員保持安全社交距離，現場亦提供消毒酒精，另也提醒參加人員無法保持安全社交距離時應戴上口罩。今年臺北端午龍舟錦標賽，將不開放現場觀賽，改以網路及電視直播方式，鼓勵民眾在家觀看，也呼籲參賽選手務必配合大會規範指引。這個仲夏，讓我們為彼此而戰。

圖說一：祈福儀式依循道教古禮進行，並邀請「洲美傳承龍舟隊」、「臺北興富發棒球隊」、「奧林匹克友誼隊」、「大佳龍舟隊」、「美國在臺協會」、「臺北市龍舟協會」等手隊伍一同參與傳統祭典儀式。
 圖說二：今年臺北端午龍舟錦標賽，將不開放現場觀賽，改以網路及電視直播方式，鼓勵民眾在家觀看。
 圖說三：點睛暨祭江大典，由臺北市柯文哲市長擔任主祭官、北市府體育局李再立局長、龍舟選手代表隊及貴賓們共同虔誠上香敬獻。

taiwan-subdivisions: 臺北 成功 後龍 臺北市

title: 端午龍舟點睛祭江祈福大典-祈求賽事順利 疫情退散!


content_text:
高雄市長韓國瑜6日以超越當選票數的93.9萬高票遭到市民罷免，成為史上首位被罷免的縣市首長，許多支持者紛紛痛哭，國民黨黨內也傳出檢討聲浪，認為罷免成功是一大警訊，必須作出檢討，黨內人士表示，雖然罷免案成功，但是韓國瑜影響力其實不減，建議沉潛過後，能考慮三個出路：爭取明年國民黨主席、擔任黨職及轉戰台北市長。

根據《聯合報》報導，罷免案確定通過後，國民黨副秘書長謝龍介表示，國民黨與韓國瑜應該要更同面對並思考，「市民是因為不喜歡你，還是1月11日總統大選後還要繼續懲罰你」，建議韓先好好沈澱情緒，準備好了再出發，媒體人黃暐瀚則建議，韓國瑜應該要先回雲林沉澱，現在過多的預測只是在害韓。

黨內人士也坦言，韓國瑜的影響力仍在，許多韓粉還是死忠支持，不離不棄，建議他可以帶著這股高聲量轉戰2020台北市或其他縣市長選舉，或者也可以考慮回歸黨中央，帶領國民黨的改革之路，角逐黨主席或其他黨的要職。

韓陣營表示，韓國瑜是受到政治迫害，遭到國家機器抹黑才會下台，本身並沒有貪污或者其他執政瑕疵，這樣缺乏正當性的罷免只會讓支持者更心疼、更加堅定的支持到底，相信他沈潛過後再出發，一定會有更高的聲量，被罷免的經歷不但不會扣分，反而有助於提升未來的政治能量。

延伸閱讀

當紅女星在家滑倒撞魚缸「玻璃割頸動脈」 29歲英年早逝

高市議長許崑源墜樓身亡 民進黨：各界應尊重亡者與家屬

對許崑源墜樓亡發言挨轟「冷血」 王浩宇、梁文傑刪文致歉

「有寫歌沒白蹲」 謝和弦勒戒41天謝「國家教化」宣告重生

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：「韓國瑜遭罷免未必是扣分」 國民黨建議三條路：改選台北市長

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／鏡週刊）

【往下看更多】

 ►議長許崑源墜樓亡！友人曝他生前2壓力來源
 ►93萬票被罷免！韓國瑜發千字文：高雄贏了嗎？
 ►挺韓提罷免無效訴訟？國民黨終於表態了

【今日最熱門】

 ●罷韓破93萬票通過！劉樂妍怒轟：高雄人會後悔

 ●陸批沒人權！美國務卿回轟：下流可笑

 ●韓國瑜遭罷免！「迪士尼樂園在高雄」活動悄取消 網崩潰

people: 韓國瑜 王浩宇 謝龍介 梁文傑 許崑源

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林 成功

title: 韓國瑜遭罷免未必是扣分 國民黨建議：改選台北市長


content_text:
▲中信兄弟職米蘭達。（圖／記者李毓康攝）

記者賴冠文／綜合報導

中信兄弟7日在台中洲際球場續戰統一獅，同時口罩微解禁的首戰，上演洋投對決，3連敗的米蘭達，大戰尋求中職首勝的獅隊達尼爾，運彩看好兄弟5連勝。

遊戲玩法共有讓分、不讓分、大小、單雙等四種，兄弟讓1.5分，賠率1.60，統一受讓1.5分，賠率1.90。不讓分賠率兄弟1.30、統一賠率2.60。大小分開出12.5分，大分賠率1.70，小分賠率1.80、單數賠率1.50，雙數賠率2.05。

米蘭達本季8場比賽皆是先發，繳出6場優質先發，為陣中最穩定洋投，合計投50.1局、防禦率2.86為聯盟最佳，戰績僅3勝，且近期吞下3連敗。其中對統一1勝1敗，防禦率2.37最有心得，曾被統一打者鄭鎧文、郭阜林擊出全壘打。

達尼爾季中加入獅隊，出賽3場2先發1後援，都是對上樂天桃猿，總計8.2局防禦率10.38，且先發最長局數僅4局，這將是他首度對戰中信兄弟，要拚個人首勝，同時也要助隊止3連敗。

title: 中職／米蘭達戰達尼爾　運彩看好兄弟5連勝


content_text:
「夜市球王」勇奪防疫盃冠軍。（中華民國網球協會提供，中央社） 中央社／台北6日電

「夜市球王」曾俊欣今天在觀眾加油聲助陣下，越打越起勁，以6比2、5比7、6比2擊敗許育修，勇奪109年球星防疫盃全國網球錦標賽冠軍，粉碎許育修連2週摘冠的美夢。

109年球星防疫盃全國網球錦標賽今天在台北市網球中心舉行最終決賽，男女單決賽不約而同上演3盤大戰。

頭號種子的曾俊欣今天冠軍戰迎戰許育修，在關鍵決勝盤，曾俊欣靠著凌厲的抽球攻勢，頻頻主動進攻，讓許育修在底線上疲於奔命，只能陷入被動防守，終場以6比2、5比7、6比2帶走勝利，上週封王的許育修，本週以亞軍作收。

title: 防疫盃網賽 曾俊欣奪冠 苦戰3盤 | 中華日報|中華新聞雲


content_text: 瀏海挑染一旦選錯顏色就堪比車禍現場，不過好在愛豆們都顏值超耐打，再艷麗的顏色搭配放到他們都上都能變得立刻仙氣十足。 TWICE成員彩瑛的新髮色簡直美炸了，瀏海染成了少見的藍灰色，似乎是從仙境裡走出的精靈。

title: 最近愛豆圈超流行的染髮技巧：挑染瀏海！粉色加金色仙氣度很高～


content_text:
記者李玟儀／綜合報導

男星高以翔2019年11月在錄製陸綜《追我吧》時意外猝逝，當時引起不少網友針對電視台、製作單位的作法提出質疑，近日電視台再度被爆料，6日桂林因暴雨水位上漲，但又有節目疑似不顧人員安危繼續錄影，引發網友議論。

▲范丞丞、丁禹兮等人近日在桂林陽朔錄製《青春環遊記2》。（圖／翻攝自微博）

微博帳號「桂林新鮮事」、「桂林人不知道的桂林事兒」均曾發文透露節目《青春環遊記2》在桂林陽朔錄製，藝人穿著古裝、童話故事人物服裝坐在小竹筏上拍攝，看似綜藝節目裡很常出現的橋段，卻被指控危險。

▲微博上流傳的景區示警發文截圖，不過尚未找到原始出處。（圖／翻攝自微博）

有網友爆料，當地才剛下過大雨，水流很急，即使有穿救生衣也難保不會出意外，特別是桂林有暗流更增添危險，電視台和製作單位都不應該存在僥倖心理，輕忽安全疑慮，因此不少人痛罵電視台沒有記取當初高以翔事件的教訓。而當天參與節目錄製的藝人有范丞丞、郎朗、丁禹兮、周深等。

▲網友評論。（圖／翻攝自微博）

不過爆料中出現的官方6日示警發文截圖，網友尚未在各大平台上找到，而是「陽朔微旅遊」的官方帳號4日曾顯示，「遇龍河景區」因為連續降雨關係，導致景區各碼頭水位上漲超出安全警戒線，存在安全隱患，「經公司研究決定，從8：00起，遇龍河景區各碼頭封航停漂，開漂時間另行通知。」

▲▼「陽朔微旅遊」平台上4日、7日均曾發文預警。（圖／翻攝自微博）

同一個官方平台，5日、6日均未顯示發文，直到7日才又有當地暴雨積水的狀況發布，因此也有不少網友質疑6日當天真實狀況，呼籲大家冷靜不要輕易跟風指責。

►來讓「過期票券」變黃金！

title: 高以翔悲劇重演？暴雨漲水超過警示線「藝人照坐竹筏錄影」　網轟：出來面對


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月06日訊】自轉又可以稱為轉動，是物體圍繞其旋轉中心（或點）做一個圓形運動的現象。三維的物體總是可以圍繞（一種被稱為）旋轉軸的無數個虛線自轉。如果軸穿過其物體的整個質量中心，就可以可稱該物體在自轉。如果是物體圍繞一個外部點（例如地球圍繞太陽）的自轉，則可稱為公轉或軌道自轉，這通常是在引力作用下產生的。
對於我們每一個人來說，一天都是24個小時，這是地球的自轉決定的。除了自轉以外，地球還有公轉，圍繞著太陽，大約每365天可以旋轉一圈。
而太陽也是在自轉的，平均每25天左右自轉一圈。同時，太陽也是在進行公轉的，它帶領著整個太陽系圍繞著銀河系的中心公轉，每2.5億年左右完成一次公轉。
對於這個銀河系來說，自轉也是一種不得不遵從的宇宙法則——太陽系的公轉就是銀河系自轉的一個體現。與此同時，它也在本星系群內做著運動。
宇宙中的所有天體都有旋轉(pixabay)
那麼，既然宇宙中的所有天體都有旋轉，是否意味著宇宙也處於旋轉的狀態呢？
按照上面的思路來考慮，確實是這樣沒錯。不過，當旋轉的問題上升到宇宙的級別，就不是那麼簡單了，還涉及到了很多方面的內容。
目前來說，這個問題的主流看法恰恰和上面的思路相反，科學家普遍認為宇宙是不旋轉的，這首先和愛因斯坦的廣義相對論是比較符合的（注意，只是比較符合，廣義相對論也不是完全否定宇宙旋轉的情況）。同時，很多觀測結果也讓我們得出了這個結論。
事實上，宇宙是否旋轉，和另一個問題是等價的，那就是——宇宙是否有各向同性，也就是說，當我們朝宇宙的不同方向上看去，看到的宇宙是否都是一致的。
根據目前的觀測來說，宇宙確實有各向同性。不論我們站在地球的哪一個位置，觀測哪個方向的宇宙，雖然星星的分布「圖案」並不一樣，但是從數量、退行速度、宇宙尺度等方面來說，並沒有多少差別。
同時，根據宇宙微波背景輻射來看，宇宙各個方向上的溫度也都高度一致，僅有1/1000攝氏度的差異。
因此，有一項研究認為，宇宙有95%的可能性是非常均勻的。另一項研究甚至認為，宇宙有各向同性的機率高達120000：1。
這意味著，宇宙很可能是不旋轉的，因為，如果宇宙旋轉，勢必會導致一些扭曲，想一想你家水槽裡倒進去水時的漩渦就可以理解了。然而我們並沒有發現宇宙的「扭曲」，所以很多人相信，宇宙是並不旋轉的。
同時，如果宇宙旋轉的話，它應該有一個自轉軸或者旋轉的中心，這個自轉軸或者中心又在哪裡呢？
然而，問題在於，觀測方面的確給了科學家足夠的理由去相信宇宙不旋轉，但是理論方面，我們無法完全證明這個現象。
在2020年6月1日召開的美國天文學會年會上，美國堪薩斯州立大學(Kansas State University)的研究團隊發布了他們的最新研究成果。通過分析二十多萬個旋渦星系的自轉方向，他們發現了這些星系的自轉之間的奇特聯繫和宇宙結構。
這些不尋常的聯繫所形成的結構可能暗示著宇宙也在自轉。

這項新研究與先前對宇宙大尺度結構的理解相矛盾。幾十年來，科學家一直認為宇宙沒有朝著特定的方向擴展，其中的星系也沒有特定的結構分布。
但是這項新研究表明，在宇宙中普遍存在的旋渦星系的自旋的方向似乎顯示出特定的結構。而這必須通過大量分析天文觀測數據才能發現。
「應用數據科學的方法不僅可以節約天文學研究的成本，而且還使我們能夠以完全不同的方式觀察宇宙，」堪薩斯州立大學的Lior Shamir教授說，「旋渦星系的分布所表現出的幾何結構很清晰，但是只有在分析大量星系時才能觀察到。」
漩渦星系的自轉方向取決於觀測者的位置。如果在地球上看到一個星系按順時針方向旋轉，那麼從銀河系對面的另一個星球上看它就是在逆時針方向旋轉。
如果宇宙沒有特定的結構，那麼科學家期望看到每種方式旋轉的星係數目大致相等。但是，新研究數據表明事實並非如此。
科學家使用人工智能對通過望遠鏡拍攝到的上億個星系的圖像進行分類，並了解它們的旋轉方式。
他們發現，逆時針和順時針旋轉的星係數量有所不同，相差大約2％。然而，由於科學家分析了大量的星系樣本，因此這種差距應該只有四十億分之一。
而且，旋轉的差異似乎在隨著距離變化。如果星系離地球越遠，這種自轉方向的差距就越大。這意味著早期的宇宙可能在更規則的自轉，並且混亂程度更低。
Shamir教授說：「數據分析中沒有任何錯誤或污染會通過這種獨特，複雜和一致的方式表現出來。即使我們使用兩次不同的巡天觀測數據中完全不同的星系樣本，我們還是得出完全相同的模式。沒有統計錯誤可以導致這種情況。這說明我們生活的宇宙就是這個樣子。」
（轉自希望之聲/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲/責任編輯：葉萍

title: 宇宙中所有天體都在旋轉 宇宙在轉還是不轉？


content_text:
(CNA photo)

 The Taiwan government's stimulus measures are likely to spur domestic consumption in the short term, as the country relaxes its COVID-19 restrictions, but the country's economic future will depend on the recovery of Europe and the United States from the pandemic, an economist said Sunday.

The measures include the "Triple Stimulus Voucher" program to be launched July 15, which will allow Taiwan nationals and their foreign spouses to buy NT$3,000 (US$100) worth of shopping vouchers for NT$1,000, and a domestic travel subsidy that starts July 1 in an effort to revive the tourism sector.

While those packages and others are expected to help stimulate domestic consumption in summer as some COVID-19 restrictions are eased, the boost is likely to be only temporary, said Wu Dach-rahn (吳大任), director of the Research Center for Taiwan Economic Development at National Central University.

If the COVID-19 pandemic in Europe and the U.S. does not recede in the second half of the year, and global demand remains sluggish, Taiwan's export-reliant economy and its labor market will be hard hit, which will hurt consumption growth, Wu said.

As Taiwan moves to start easing its COVID-19 restrictions on Sunday, it remains to be seen how far the stimulus plans will reach, he said.

Wu said he was cautiously optimistic about the domestic economy growth in the second half of the year, which will depend heavily on the state of the economies in Europe and the U.S.

Since the start of the COVID-19 pandemic in January, the Taiwan government has lowered its forecast for the country's 2020 gross domestic product (GDP) growth by only 0.7 percentage points to 1.67 percent, while the global economic growth projections have been cut sharply.

Amid the pandemic and the resulting coronavirus control measures implemented this year, domestic demand has weakened, with real private consumption for 2020 expected to contract 1.82 percentage points to minus 0.24 percent, the lowest since 2009, according to the Directorate General of Budget, Accounting & Statistics.

journalist: By Central News Agency

title: Benefits of Taiwan stimulus plan only temporary: economist


content_text:
智能手機經過十余年的發展，包括性能、影像、系統在內的諸多方面都有了十足的進步，甚至可以說是幾何式地進步，與初代智能手機相比提升了何止百倍。但是在手機續航方面，即便強如蘋果、三星、華為也未能實現跨越式發展，這也成為了很多手機廠商所頭疼的問題。

如何讓智能手機維持超長續航，這幾乎是所有主流廠商都在思考的問題，也是消費者目前最想解決的手機問題。但短時間內來看，曾經被吹上天的石墨烯電池似乎仍舊停留在實驗室階段，想要在智能手機上實現石墨烯的量產幾乎是件不可能的事，電池焦慮問題依舊得不到妥善解決。

雖然手機電池問題問題解決，但是手機廠商另闢蹊徑地推出了極速充電這一技術，能夠在短時間內完成手機電池的充電工作。而這一技術的出現也引發了不少爭議，那就是超長續航與極速充電誰更重要？

我們首先考慮的問題電池容量的增加與電池續航能力的提升意味著我們可以擺脫手機隨時有可能電量耗盡的恐懼，一部手機擁有兩天、甚至三天以上的持久續航能力簡直不要太給力（正常續航，而非待機時間）。但是即使這樣，如果我們忘記給手機及時充電，那麼我們可能就會遭遇手機續航耗盡的問題，而且大電池需要更長的時間才能充足電量，如果手機無法快速充電，則可能需要一段時間才能將繼續使用。

作為一個手機圈博主，全天候使用手機幾乎是我生活的日常，這意味著手機續航時間是要遠低於常規用戶的，在無法保證持久續航的前提下，能夠在短時間內充滿電就尤為重要了，我們以目前市面上支持極速充電的手機為例，看看這些好幾都需要多久的充電時間。

1-騰訊黑鯊遊戲手機3 Pro-5000大容量雙電池+65W極速閃充=38分鐘充滿

2-OPPO Find X2 Pro-4260毫安時電池+65W SuperVOOC 2.0超級閃充技術=39分鐘充滿

3- realme X2 Pro-4000mAh(典型值)電池+50W超級快充=31分鐘充滿

4-iQOO Pro 5G版-4500mAh電池+44W快充=53分鐘充滿

5-小米10 Pro-4500mAh+50W疾速閃充=45分鐘充滿

6-華為P40 Pro-4200mAh電池+40W超級快充=59分鐘充滿

毫無疑問，即便是最慢的華為P40 Pro也能在一個小時之內完成手機充電。從這一點看，快速充電確實是一種友好的全新技術，選擇10分鐘充滿，還是半天續航，這是一個很好的選擇。但是極速充電並非沒有負面影響。

極速充電會導致電池無法高效率地強制供電。在快速充電期間會變得溫暖，電池壓力降低了電池的壽命。因此，如果我們是每三年左右升級一次手機的類型，那麼也許這不是最佳解決方案。快速充電會降低手機續航能力，從而形成惡性循環：頻繁充電會導致更快的電池退化，電池退化導致續航能力下滑，續航能力下滑導致我們更加頻繁地充電。

title: 超長續航與極速充電誰更重要？


content_text:
原標題：華菱星馬：吉利已交受讓逾15%股份意向書，付三千萬意向金

吉利有意接盤華菱星馬的消息，被正式公告。

6月7日，華菱星馬汽車（集團）股份有限公司（600375，華菱星馬）發佈「關於控股股東擬轉讓公司股份公開徵集受讓方的進展公告」稱，有意接盤華菱星馬15.24股權的浙江吉利新能源商用車集團有限公司（吉利商用車集團），已向星馬集團遞交了受讓意向書，並支付了認購意向金3000萬元。

此前的4月29日、5月23日，華菱星馬已刊登《公司關於控股股東擬轉讓公司股份公開徵集受讓方的公告》，公司控股股東安徽星馬汽車集團有限公司（簡稱「星馬集團」）及其全資子公司馬鞍山華神建材工業有限公司，擬以公開徵集受讓方的方式，轉讓所持華菱星馬的全部股份8468萬 股，占公司總股本的 15.24%。

6月6日，星馬集團函告華菱星馬，在本次公開徵集期內（2020年5月23日至6月5日），共有一家意向受讓方浙江吉利新能源商用車集團有限公司（簡稱「吉利商用車集團」），向星馬集團遞交了受讓意向書及相關申請材料，並支付了認購意向金人民幣3，000萬元。星馬集團將組織專業評審人員對意向受讓方吉利商用車集團進行綜合評審，以確定意向受讓方是否符合受讓條件。

華菱星馬提醒，意向受讓方吉利商用車集團能否通過星馬集團的評審尚存在不確定性。若意向受讓方通過評審，能否簽訂股份轉讓協議尚存在不確定性。

此外，即便簽署相關協議，仍須按照規定程序呈報相關國有資產監督管理機構審核批准方可實施。

title: 華菱星馬：吉利已交受讓逾15%股份意向書 付三千萬意向金


content_text:
2020-06-07 05:30:00

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市環警監聯合稽查取締改裝車輛成效，連續三年獲行政院環保署考核全國第一，不過，蘆竹區有居民在臉書社團貼文抱怨，每晚十點半至翌日凌晨兩點，千萬元級距各款超級跑車都會在中山路狂飆，希望警方於沿途各路口裝設測速照相機、限速五十公里，遏止歪風；市警局交通警察大隊執法組組長連國豐受訪表示，警方今年投入九○二萬元，採購十一組車載式測速照相暨噪音檢測儀器，將請蘆竹警分局用於加強取締轄區高噪音車輛。

環局添購科技執法設備 9月啟用根據環保局資料，全市環警監聯合稽查改裝車輛，二○一七年攔檢二九二六台、告發一五七六台，二○一八年攔檢二三四三台、告發一二九六台，二○一九年攔檢二五七四台、告發一二六七台，連續三年獲得行政院環保署考核全國第一；環保局還以二百萬元添購與環保署相同的「聲音照相科技執法」設備，預計九月啟用，透過科技執法，讓高噪音車輛無所遁形。

改裝汽、機車深夜猖獗，讓人不得安寧惹民怨，市府環保局前天與桃園警分局在桃園區莊敬路聯合取締，共攔檢廿一輛改裝車，有十四輛不合格，都依法開罰。

警方投入902萬 採購11組檢測儀器環保局噪音管制科科長黃伯弘表示，改裝車抓不勝抓，難以治本，元旦至四月底，全市民眾陳情車輛噪音最多的前十大路段為桃園區大有路、復興路，八德區介壽路，桃園區介壽路、莊敬路、大興西路，八德區長興路、桃園區中正路、八德區建德路及桃園區富國路，蘆竹、中壢等區也不少。

黃伯弘說，環保署執行「標籤認證」措施，被檢舉車輛須在期限內到指定地點受檢，通過後會張貼合格標籤，若經稽查或再被檢舉違規就會開罰；立法院推動噪音管制法第廿六條條文修正草案，研議將現行罰款一千八百元至三千六百元，提高為三千六百元至一萬○八○○元，並新增深夜違規加倍處罰規定，希望有效遏止高噪音車輛。

taiwan-subdivisions: 桃園 中山 八德 中壢 蘆竹 復興 中正

title: 3連霸！ 取締改裝車成效 桃園全國第一


content_text:
高雄市議長許崑源6日晚間從17樓墜樓身亡，震驚各界，享壽63歲。高雄市長韓國瑜、國民黨議員等人第一時間到許家慰問，許妻悲傷過度幾乎昏厥，回憶起許崑源曾對她說「社會這麼沒有是非」便離開人世，令許妻相當難過。

根據《聯合新聞網》報導，許妻對前往慰問的友人提到，罷韓定局後當晚便知道丈夫心情不好，一直陪伴在身旁，當時她因為接電話而離開視線，不久就接到丈夫從17樓住家窗戶一躍而下消息，實在難以承受這打擊。

許妻回憶起，當時陪伴丈夫，對方展現對罷韓投票結果不滿，情緒低落對妻子說「社會這麼沒有是非」，許妻安慰幾句便轉身去接電話，不料這成為夫妻倆的最後對話。許崑源臉書幾乎都是支持韓國瑜的貼文，「高雄過去20年做不到的基本建設，韓國瑜慢慢做到了，大家是不是也應該給他一個公評。」就連最後貼文也寫下，「這一次，誰會是贏家？」不料1小時後就墜樓身亡。

63歲的許崑源育有1子3女，兒女都已成年。許去年身體生病後，聽力有受損，人消瘦一圈，精神也較差，對外的行程、服務案件等，妻子林絲娛常扮演最佳分身，代為出席活動等場合，議事主持則由副議長陸淑美代理。

《TVBS》提醒您：
自殺解決不了問題，卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命。
請再給自己一次機會
生命線 請撥1995
衛福部諮詢安心專線：珍愛生命，請撥打 1925（24小時）
張老師專線：1980
反霸凌專線：0800-200-885

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 吳煜翔 報導

people: 許崑源 陸淑美 韓國瑜

title: 許崑源吐「怨嘆」後墜樓 妻悲慟昏厥：接個電話人就沒了


content_text:
〔記者吳亮儀／台北報導〕明天（7日）國內防疫措施將解封，中央流行疫情指揮中心今天宣布「零確診」，也是沒有本土病例第55天。

目前國內共443例確診，分別為352例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡，429人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 吳亮儀

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 明天大解封囉！今天再+0 連55天無本土病例 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
2020-06-07 15:02:47

〔記者張協昇／南投報導〕花蓮縣近海今天上午9時49分發生芮氏規模4.8地震，地震深度僅11.5公里，除了花蓮縣部份地區外，位於南投縣仁愛鄉的合歡山因靠近花蓮，震度也達4級，由於近日山區有大雨發生，易生濃霧，加上震後土質鬆軟，南投縣政府籲民眾前往合歡山一帶山區要小心駕駛，經過易發生落石路段，應儘速通過。

今年編號29號的的地震，震央位於花蓮縣政府北偏東方15.4公里 ，最大震度花蓮縣太鲁閣、南投縣合歡山4級，花蓮市、宜蘭南澳、台中德基3級，苗栗市2級，彰化、雲林、新北、桃園、新竹等地震度為1級。

地震發生時，在南投縣合歡山地區遊客表示可以明顯感受到搖晃，幸未有災情傳出。南投縣政府工務處則表示，近日梅雨季節，山區常會下雨，合歡山公路午後易有濃霧，加上震後土質鬆軟，民眾應小心駕駛，嚴防落石。

taiwan-subdivisions: 花蓮 彰化 仁愛 宜蘭 雲林 新竹 南投縣 苗栗 花蓮縣 新北 南澳 南投 桃園

title: 花蓮近海淺層地震 合歡山遊客感受到搖晃


content_text:
（中央社維也納6日綜合外電報導）沙烏地領導的石油輸出國家組織（OPEC）及其他主要產油國今天同意，把4月達成的歷史性減產協議延長至7月底。國際油價近期已因冠狀病毒疾病防疫措施鬆綁，而暫時反彈回升。

OPEC發表聲明說，OPEC的13個成員國以及主要是俄羅斯等盟友，決定把4月達成的5至6月創紀錄減產協議延長實施一個月。

由於世界各國為遏阻2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情擴散，紛紛採取嚴格防疫封鎖措施，導致石油需求驟減及油價暴跌。

OPEC的聲明說：「所有參與國家…同意把涉及5月和6月的首階段產量調整，再延長一個月。」

按照4月達成的減產協議，OPEC和夥伴國（OPEC+）承諾從5月1日起至6月底，每日減產原油970萬桶；並從7月起逐步縮減至每日減產770萬桶，直到12月底。

擔任OPEC輪值主席的阿爾及利亞能源部長阿卡布（Mohamed Arkab）告訴法新社，新同意的7月減產幅度為每日960萬桶，較5和6月的每日970萬桶略低。阿卡布又說，主要產油國的石油部長將會每個月集會，評估這項協議。

分析師原先預期，如果未延長至夏末或甚至延長到年底，5和6月減產額度至少也會延長一個月。（譯者：劉學源）1090607

journalist: 譯者：劉學源

countries: 俄羅斯 阿爾及利亞

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 防疫 油價

title: OPEC+產油國同意 歷史性減產協議延長至7月底 | 國際


content_text:
▲宋立彬（左）凌晨在殯儀館外頭，代表許崑源家屬發表三點聲明，而許的長子（右）也陪同在旁。（圖／記者陳以昇攝）

記者王亞志、陳以昇、陳俊宏／綜合報導

高雄市議會議長許崑源6日晚間從17樓住處跳樓身亡，遺體已送至九龍殯儀館。國民黨高雄市議員宋立彬代表家屬發表三點聲明，他表示，對媒體不實報導和網路謠言，家屬保留法律追訴權，「請勿再消費我們許議長，請以往生者為大。」

國民黨高雄市議員陳美雅深夜離開殯儀館後，告訴《ETtoday新聞雲》記者，黨團原本計劃在投票前夕召開記者會，許崑源當時還熱情表示要出席替韓國瑜加油打氣，但記者會後來取消了，對於這樣的事情，議員們也完全沒有發覺任何徵兆。她也透露，家屬認為許崑源確實是因為罷韓結果造成太大衝擊，才做出這樣的選擇。

▼宋立彬說，「請勿再消費我們許議長，請以往生者為大。」（圖／記者王亞志攝）

宋立彬今凌晨2時許在殯儀館外頭，代表許崑源家屬發表三點聲明，而許的長子也全程陪同在旁。宋表示，代表家屬向所有關心許議長的各界人士表達感謝；晚間媒體的不實報導及網路傳言全都是子虛烏有，請大家勿以訛傳訛，家屬將保留法律追訴權，「請勿再消費我們許議長，請以往生者為大。」

宋立彬說，第三，高雄市議會將會籌組治喪委員會，「全力協助家長完成我們許議長的身後事」，本人代表家屬再次感謝所有關心許議長的各界人士，深深表示感謝。他指出，將在景行廳讓親朋好友捻香悼念。而許的長子也深深兩鞠躬，謝謝外界關心。

許崑源6日晚間8時40分先在個人臉書分享韓國瑜的臉書文章，寫道「這一次，誰會是贏家」；他8時40分也在「用心打拼許崑源」粉絲團分享韓的文章，並於8時42分在粉絲團PO文「這一次，誰會是贏家？」，隨後驚傳跳樓身亡。

警方證實，許崑源晚間8時45分從住處一躍而下，現場未發現遺書，遺體送至九龍殯儀館。據悉，當時妻子、女兒都在家中，直到警方上門告知，才驚覺許墜樓身亡，當場情緒崩潰。

．ETtoday新聞雲提醒，給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

▲▼許崑源在住處跳樓身亡。（圖／記者吳奕靖攝）

▲▼許崑源一路相挺韓國瑜。（圖／資料照）

people: 許崑源 陳俊宏 韓國瑜 陳美雅

title: 許崑源墜樓亡　家屬3聲明曝：對網路傳言保留法律追訴權！勿再消費議長


content_text:
中評社北京6月7日電／今年《政府工作報告》指出“堅定實施擴大內需戰略”“推動消費回升”。中國消費市場的活力與韌性，從幾組數據中可以得到體現：“五一”假期，商務部重點監測零售企業日均銷售額比清明假期增長32.1%；全國郵政行業共攬收快遞包裹11.02億件，同比增長41.8%。可以說，消費勢頭開始上揚，部分行業逐漸恢復。

 人民日報發表中國人民大學國家發展與戰略研究院研究員王晉斌文章表示，2019年中國人均GDP邁上1萬美元的新台階，這說明中國消費規模將持續擴張，消費升級態勢會越來越明顯，消費已成為中國經濟增長的第一拉動力。今年一季度，受新冠肺炎疫情影響，居民消費受到了較為明顯的衝擊，但這個衝擊只是造成了消費的短期壓抑。線上消費的數據也證實了這一點。根據國家統計局的數據，今年一季度全國網絡零售市場規模與去年同期基本持平，全國網上零售額同比僅下降0.8%。這充分說明，中國超大規模消費市場具有“強剛性、足韌性”的基礎，可以為經濟平穩運行提供強大支撐。

 文章指出，當前，國際疫情蔓延勢必會對中國外貿造成較大影響，在外需面臨嚴峻挑戰的背景下，擴內需、促消費對於保持中國經濟穩中向好的大趨勢具有重要意義。從居民個人的家庭決策來說，收入越高，消費意願和消費能力都會增強。因此，為了促進消費回暖，想方設法增加就業、提高居民收入，加大財政轉移支付力度、提高中低收入群體的收入，是治本之策。在合理統籌地方財政收支的基礎上，發放財政補貼和消費券來刺激消費，亦不失為促消費的有效手段。

 疫情防控期間，直播帶貨、線上團購、雲旅遊……線上新型消費方式不斷湧現，既在一定程度上彌補了線下消費的不足，起到了擴內需、促消費的作用，也展現出強大的生命力，可以激發牽引效應，激活消費市場的一池春水。這段時間以來，有的在線教育平台銷售額翻倍；一些大型電商“五一”假期期間銷售額同比增長30%以上。這都說明，對湧現出來的新消費新趨勢，可以妥善加以引導、扶持，在監管上秉承包容審慎的原則，在資金、稅收等政策上給予關照，助力新業態、新模式蓬勃發展，激活消費新增長點。

 文章分析，往深層看，經濟體系實際上是生產與消費的循環，消費不會憑空產生，而需要生產與之相匹配。換句話說，隨著消費潛力逐步釋放，消費結構不斷升級，也需要不斷推進供給側結構性改革，提升供給的水平、產品的質量、服務的品位，從而更好滿足消費需求。在疫情防控期間，國貨崛起現象引人關注。在遠程辦公、網絡展會、在線教育、互聯網醫療等領域，中國品牌表現優異，不僅服務本土用戶，也在海外贏得好評。這就需要我們抓住機會窗口，增強供給結構對需求變化的適應性和靈活性，從深層次上解決供需錯位問題，實現消費和生產的雙提升。

 當前，中國疫情防控阻擊戰取得重大戰略成果，為經濟恢復增長創造了條件。隨著14億人組成的超大規模市場逐步釋放消費潛力，中國經濟將獲得足夠的內需支撐，在劈波斬浪中行穩致遠。

網評：激發國內市場的消費潛力 (2020-06-07 00:10:11)

 日本4月家庭消費創歷史最大降幅 (2020-06-06 11:48:06)

 讓地攤經濟的“市民氣兒”與城市相融合 (2020-06-06 08:35:30)

 全球都被疫情擾亂，只有中國市場靠得住 (2020-06-05 12:58:21)

 中國經濟“V形複蘇”領跑世界 (2020-06-05 12:48:24)

 找准推動高水平開放的著力點 (2020-06-05 08:42:49)

 李克強：千方百計保持高校畢業生就業總體平穩 (2020-06-04 11:27:41)

 李克強力撐“地攤經濟” 城管動員擺滿一條街 (2020-06-04 11:07:13)

 為什麼“我國發展面臨風險挑戰前所未有”？ (2020-06-04 08:21:16)

 用創新思維激發零售業市場活力 (2020-06-04 08:20:23)

countries: 中國 日本

title: 激發國內市場的消費潛力


content_text:
楊梅分局楊梅派出所女警許喬琦，日前晚間執行路暢勤務時獲報，火車站前大成路鬧街，有迷途學童需要協助。許員到場先親切的安撫情緒，手牽手將男童帶至馬路旁，心想他的家人一定很焦急，迅速用警車護送男童平安返家。

警方趕赴現場，發現是男童步出校門要等父親接送，因車陣人多和父親走散，不知不覺下走到了市區，累了便蹲坐在路旁發呆等待家人。女警詢問年籍資料，男童童言童語回答目前住在里長家，只知道喊他「徐伯伯」。女警熟絡地方事務，聽聞徐姓伯伯料想直指楊梅里徐里長，便將男童帶上巡邏車，驅車前往楊梅里辦公室詢問。

到達楊梅里辦公室，里長表示王姓男童(104年次)因為父親在外工作，獨自撫養男童，因就讀學校方便，將男童寄居於里長家，逢周末便載男童返家團聚，孰料剛到學校要載兒子，兒子卻走失了，正擔心不已，幸好得警方協助，才能平安歸來，對於警方的熱心協助感謝不已。

女警則謙虛說這是她應做的工作，並呼籲家中如有孩童，須時時刻刻留意孩童去向，避免獨自在外發生危險。

title: 男童放學迷途　熱心女警助返家


content_text:
美國總統川普指示，自9月起撤出9,500名駐德美軍。

美國傳出川普總統指示近萬名美軍自9月起撤出德國，令外界揣測華府與柏林裂痕擴大。對此，德國外交部長馬斯（Heiko Maas）接受德媒專訪時坦承，兩國之間存在問題，稱現在關係很「複雜」。

美媒《華爾街日報》5日引述數名華府高官指出，川普已下令9,500名美軍自9月起撤出德國，重新部署至波蘭和其他盟國。由於德國總理梅克爾（Angela Merkel）日前才婉拒出席於美國舉辦的七大工業國集團（G7）峰會，現在川普又要求撤軍，引發外界聯想，美、德之間的裂痕是否擴大。

針對川普撤軍，路透社報導，德國外交部長馬斯接受德國大報《週日畫報》（Bild am Sonntag）專訪時坦承，美、德之間確實有問題，他說兩國是跨大西洋聯盟的親密夥伴，「但是，關係很複雜。」

他說，德國相當珍視數十年來和美軍發展出的合作關係，同時也符合兩國的利益。

周六，梅克爾的資深同黨議員抨擊川普的撤軍提議。

周五，一名匿名美國政府官員透露，美國自德國撤軍，是美國參謀首長聯席會議主席密利（Mark Milley）數月來研議的結果，和川普與梅克爾之間的摩擦沒有關係。

美德裂痕擴大？ 川普下令撤走近萬駐德美軍

文章來源：'It's complicated', German minister says of ties with U.S.

(中時電子報)

countries: 德國 波蘭 美國

title: 美德裂痕擴大？德外長認了有問題 2字曝現況


content_text:
2020-06-07 21:24:59

〔即時新聞／綜合報導〕高雄市議會議長許崑源昨（6日）晚間8點45分在自宅墜樓身亡，桃園市議員王浩宇第一時間在臉書貼出「力挺韓國瑜！高雄市議長許崑源晚間墜樓身亡」，引發外界批評，有眾多韓粉不滿，號召明（8）日上門討公道，王浩宇隨即宣布服務處將暫停一天。

王浩宇昨（6日）在許崑源過世後PO文，隨即刪除，他事後解釋，是因為得知消息非常訝異，才會在求證後，第一時間在臉書發文告知支持者；他強調，這樣的貼文單純只是為了告知民眾政壇最新訊息，訊息內容與所有的媒體第一時間的報導內容均雷同，「內容單純為陳述許議長長期力挺韓國瑜的事實，並未加入任何評論，完全沒有對許議長不敬之意」。

王浩宇強調，第一時間刪除貼文，是避免「被政治操作」，「若因此造成誤會，我願致上最深的歉意」，他說，「任何生命的逝去，無論政治立場為何，都是場悲劇」，雙方互相的攻擊均沒有必要，「還請許議長的家人節哀」。

王浩宇今天連續在臉書發文解釋，昨晚與今早至少兩度在貼文中向許崑源家屬致歉，但似乎並未平息韓粉眾怒，外傳「鋼鐵韓粉杏仁哥」今（7）日在臉書轉貼「村長號召網友週一13:00中壢區福州路28號王浩宇辦公室集合」。王浩宇回應，警方研判韓粉們屆時可能會丟雞蛋、砸水球，為避免升高衝突場面，明天服務處暫停營運1天。

王浩宇臉書全文

people: 許崑源 王浩宇 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 中壢 高雄市 桃園

title: 臉書po許崑源死訊引不滿 王浩宇道歉：服務處明關閉一天


content_text:
陳璽鈞 採訪/撰稿 文楷誠 攝影/剪輯 / 彰化縣

2019新型冠狀病毒疫情逐漸趨緩，國內已經連續40多天沒有本土病例。相較其他國家，台灣可以在最短時間內，控制疫情恢復正常生活，其中最重要的關鍵之一，就是全民一心培養戴口罩習慣，大幅阻絕了病毒傳播的機率。但您知道嗎？政府在1月底開始徵收全國口罩，當時產能並不充裕，在口罩國家隊還未組成之前，全靠國內產能較大的口罩廠，提供防疫口罩，其中、成立73年的醫材大廠「中衛」，就在首波徵收名單，而且第一天就交出比原訂多出近三倍的口罩。這個堅持台灣製造，守護國人健康的老品牌，如何洞濁先機，成功預判疫情、事先備料，為口罩國家隊爭取時間，幕後故事、帶您一起了解！

每天下午，郵局物流貨車準時報到！這裡是位於彰化的中國衛生材料生產中心，中衛的總廠，工廠人員分秒必爭，將封箱口罩逐一盤點交貨。

政府徵收量一片都不能少，不只工業局人員駐守監看，還有荷槍實彈員警坐鎮，中衛總經理張豐聯和營運長張德成，也全程緊盯，因為一片重量不到3克的醫療口罩，疫戰時期，堪比黃金珍貴。

中衛總經理張豐聯說：「以前SARS的時候，我們在大門口會有人開著車子，然後是現金在那邊等要貨，那因為這次我們因為被第一個我們被徵用，所以我們就是宣布，我們沒有做零購，一開始我是幾乎每天都來，因為那個時候，真的像打仗一樣，現在是我有空的時候，還是會來看一下」。

新冠病毒疫情爆發以來，口罩需求量大增！早在政府統一徵收前，就出現搶購潮，73年歷史的中衛，破天荒除夕夜都在趕工。

中衛營運長張德成說：「其實早在12月的時候，我們就已經有觀察到說，可能會有一些流感，類似流感的東西發生，所以我們在原物料，還有在我們的班，就已經做調整了」。

中衛生產線作業員龔詩婷說：「那時候其實就是一個，突然的使命感吧，就是平常我們做的事，突然有一個好像變成一個責任感，就一起加入，對所以就是大家就是，怎麼講二話不說啦」。

中衛營運長張德成說：「在過年的時候，我們也安排了，七天裡面有五天，我們都在加班，這個時候我們多做的，就是多做的，那他們也希望說可以，趁這個機會貢獻一點給社會」。

中衛口罩組組長劉平海說：「身為這國家隊的一分子，雖然說我們是比較趨居於後線，但是我覺得說，我們可以在背後默默地去，就是提供這些口罩，覺得這是一個，就是很好的事情」。

員工團結一心投入生產線，累積不少庫存，口罩徵收第一天，中衛繳出比原訂產量，多出近三倍的口罩，成為供應主力軍！為後續口罩國家隊組成，爭取更多時間。

中衛營運長張德成說：「第一天的時候，我們就有辦法把之前準備好的庫存，全部都讓政府徵收，交了差不多210萬到220萬左右，小小的這片口罩，當你真的需要它的時候，你拿不到你也買不到，其實這個造成的一種恐慌，然後甚至社會的不安，其實是很大的影響，所以我們才會多留這三成出來」。

中衛打下漂亮一仗的關鍵，就是張德成口中的三成，也是他的父親張豐聯，立下的「七三法則」，得以讓員工和原料全到位，快速調整產能！

中衛營運長張德成說：「七三法則其實這個定義，是因為在我們的產業，它不是只有淡季還有旺季，它也有這種突發的狀況，那七成是為了應付，我們平常的淡季和旺季，可是這三成就是，做好準備如果今天真的需要的話，我們可以用來，用這三成來增加我們的產能，可以增加我們的產出」。

記者陳璽鈞說：「為了防疫物資趕工，中衛一共有兩個廠區，11條線一天20小時全開，現在目前日產，大約95萬片口罩」。

防護衣下隱約看得到，全民國防四個字，頭上則是戴著藍帽，國軍派兵支援投入生產線，和工廠作業員齊心，為抗疫付出一己之力。

中衛總經理張豐聯說：「我覺得政府這次，處理得非常快速，而且非常地穩定，所以也沒有造成，像SARS那個時候，全民的那種恐慌，在SARS之前的幾年，我們就開始有在做口罩，但是那時候我們的產量很少，所以那個時候的感覺是有一點無力感，那個時候我們一天的產能，最高只到五六萬，那我們現在最高可以到上百萬」。

17年前的SARS，中衛產線不足無法發揮功能，如今產能提升20倍，已有足夠戰力參與這場戰役，而且不只口罩，目前全台醫療院所的酒精棉片，有7成都是中衛供應。

中衛總經理張豐聯說：「傳統的棉球跟酒精，這樣混合的方式，其實到最後這一桶酒精棉球不一定有效，這個我前後整整花了，將近10年，才讓整個酒精棉片，拋棄式的酒精棉片，在台灣被廣泛地使用，對我們來講應該是一個，比較大的轉變跟轉型」。

中衛總經理張豐聯說：「這台機器在公司的資歷比我還久，我回公司大概40年，它快50年」。

為了符合客製化規格，才會使用的鎮廠之寶，在我們採訪的這一天，正巧罕見啟動，這是中衛創辦人張炎東，改良設計的碼布機，專門用來測量尺碼折疊布料，僅管老機器已有半世紀歷史，依舊運轉順利，如同中衛精神永續傳承。

中衛總經理張豐聯說：「承襲我父親，當時創立這家公司的最大目的，就是要台灣製造，而且你既然從事這個行業，這個就是一個社會的責任，(我也)隨時提醒德成要去，落實這個理念，而且要很實在很踏實地，把它執行下去」。

中衛以紗布起家，創辦人張炎東從日本引進醫療器材，堅持台灣製造，第二代張豐聯帶領公司邁向國際市場，而美國回來的第三代接班人張德成，肩負不同任務。

張豐聯中衛總經理VS.張德成中衛營運長說：「他回來我告訴他說，你回來如果是照我這種模式下去經營，那我想我們CSD我們中衛，大概就是這個樣子，那你要回來，不管是從公司的產品，從公司的這個整個方向策略，我想需要去做一點改變，才能找出另一片天，他回來2011年到現在2020年，前後10年，我想我們應該沒有很大的衝突，10次以內吧，對呀，我就想一年一次差不多」。

中衛營運長張德成說：「我覺得這就讓你們，自己去思考去玩，你先不用管成本，你先提一個你覺得的建議售價，我從成本看，你從末端售價開始看」，放手讓員工大膽玩創意！

2011年當時27歲的張德成，放下美國室內設計師的工作返台接班，在父親的支持下，帶領團隊執行一連串，打破傳統框架的行銷策略。

張德成中衛營運長說：「，回來以後我發現我可以用很多，我在之前的經驗，把我設計的那些，學的東西運用在實際，商業這樣上面，其實是滿難得的機會」。

推出彩色口罩，拍攝形象廣告，不只與藝人謝金燕合作，甚至將MIT的口罩，帶進柏林時裝週，讓過往只在醫界聞名的老品牌煥然一新，越活越年輕，成為口罩中的潮牌。

中衛營運長張德成說：「一般的醫療商品，都是比較呆板一點，我們覺得，其實當你要得到，好的保護的時候，你不一定要捨去了，一些時尚一些品質，彩色口罩就慢慢從，這方面開始誕生了，以前是可能真的需要口罩的時候，大家才會戴，現在大家可能就為了好看，他們也會戴，這就是一個把這整個商品，已經翻身了這樣」。

厚實的基礎上，有了揮灑的空間，張德成為口罩打造不一樣的舞台！而在突破創新的路上，這個超過一甲子的老品牌，仍不忘在地深、堅持台灣製造。疫情蔓延之時，讓國人看見，中小企業的實力與真情付出，關鍵時刻他們協助國家度過難關，為台灣守住一片天。

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳璽鈞 採訪/撰稿 文楷誠 攝影/剪輯

countries: 美國 台灣 日本 中國

events: 2019新型冠狀病毒 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 彰化縣

things: 台語 防疫

title: 【華視台語新聞雜誌】口罩國家隊幕後故事 73年醫材大廠 挑戰與創新


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月07日訊】中共病毒（武漢肺炎）疫情在全球爆發以來，朝鮮當局始終對外宣傳「零確診」，引發外界質疑。不過，據韓媒週五（5日）披露，朝鮮平安南道2家醫院，近來有數十人出現中共病毒感染症狀後死亡，部分病患因恐慌而倉皇逃離醫院。
由脫北者經營的韓國網路媒體「每日朝鮮」（Daily NK）5日報導引述南平壤省一位消息人士透露，朝鮮平安南道平城市立醫院的肝炎照護中心，以及平城市結核病照護中心，近來有數十名病患死亡。
消息人士說，這些病患在住院後，陸續出現中共病毒感染症狀，並且在接受加護治療期間死亡。目前，這2家醫院都宣稱病患死於「結核病」或「肝炎」，並要求醫護人員對此事噤聲。
報導還說，這2家醫院主要治療傳染病患者，一般而言，院內病患只有在獲得醫師許可後才能出院。但近期，激增的死亡人數引發部分病患對中共病毒感到恐慌，因而紛紛倉皇逃離醫院。地方當局及院方對此均表示震驚，但同時也擔憂逃離的病患可能造成更多人感染中共病毒。
另外，報導也引述消息人士表示，上月，平安南道衛生當局對民眾是否感染中共病毒進行普查，結果有大約1500人被要求進行隔離，其中多數都是在家自我隔離，只有少數症狀較嚴重者被送往醫療機構隔離。
中共病毒疫情去年底在武漢被發現，由於中共當局隱瞞疫情，導致病毒迅速傳至全球。病毒發源地武漢市也於今年1月23日封城。
朝鮮雖早在1月22日就下令封鎖邊境，金正恩更在2月初下令，違反防疫規定者皆以「軍法處置」。但由於其與中國往來密切，加上疫情不透明，外界對朝鮮疫情一直揣測不斷。
韓國《東亞日報》3月曾引述知情人士披露，在朝鮮，因感染中共病毒而遭槍斃的至少有3人，其中1人是確診者，另2人是因為違反防疫措施。
（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者蕭靜綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 韓國 中國

title: 朝鮮疫情捂不住了？2醫院疑數十人死於中共病毒


content_text:
中国有句老话，叫“民以食为天”；《礼记》里也说，“饮食男女，人之大欲存焉”。

从古至今，吃饭都是件天大的事。自称“平生只为口忙”的苏东坡，就曾写了《猪肉颂》。“净洗铛，少着水，柴头罨烟焰不起；待他自熟莫催他，火候足时他自美。”字里行间，透着对“吃”的讲究。

随着时代的发展，我们的饮食从吃饱求生存、好吃求美味，进入到了美味求健康的阶段。特别是面对突如其来的新冠肺炎疫情，人们更加深刻地体味到：认真吃饭，这事很重要；好好吃饭，是对生活最大的尊重。

多多与少少

新冠肺炎疫情的发生，让“宅”成为一段时间内很多人的生活方式。但是，“宅着”不等于“闲着”，很多人利用这段时间解锁了不少新技能，比如，在充满烟火气的厨房成了小能手，蒸炒炖煮样样在行。不相信？菜谱类APP用户增长，烘焙类商品和调味料销量增加都能证明；朋友圈的厨艺照片大赛也是见证。

“往常的一日三餐，要么靠单位食堂，要么点各种外卖，基本上不会下厨。可疫情期间这些都没办法实现，只能自己洗手做羹汤了。”在河北廊坊市工作的靳晶说。

此前，厨房对于靳晶的意义，跳不出烧水冲咖啡、煮方便面、切水果的范围，有时她甚至觉得厨房过大了。疫情影响之下，被迫“宅”在家里，她把冰箱塞得满满的，与蔬菜为伴、与油烟为邻，竟又开始觉得厨房有些小了。

“复工之前的那段时间，每天晚上都会有‘灵魂’三问：明天早上吃什么？中午吃什么？晚上吃什么？直到把这些问题想明白给出了答案，才觉得这一天圆满了。”靳晶说。

虽然不是厨房“小白”，厨艺却也没精进到什么地步，平时做一两顿还可以，但按月算着自己动手解决一日三餐，靳晶最初还是有些怵头。不过好在有菜谱类APP，还有美食教程短视频，仗着这些“云端秘籍”，她很快就像模像样地应付起自己的一日三餐。“麻烦和复杂很大程度上是想象出来的，亲身尝试了才知道，自己做饭真的没有那么难。而且，炒菜时滋啦滋啦的响声、煮汤时咕嘟咕嘟的沸腾声，听起来特别幸福。”

与厨艺一起提升的，还有靳晶的营养健康心得。“吃饭这事，不能将就，必须讲究。要注重均衡搭配，食材尽量多一些，肉蛋奶要有，蔬菜水果要有，谷物豆类也要有；油盐调料尽量少一些，任何一种的取舍都要从健康出发。而且，吃饭七八分饱就好，不多也不少。”

靳晶的自我体会，与专家的建议不谋而合。中国疾病预防控制中心营养与健康所所长丁钢强表示，合理膳食应掌握六大原则，即食物多样，谷类为主；吃动平衡，健康体重；多吃蔬果、奶类、大豆；适量吃鱼、禽、蛋、瘦肉；少盐少油，控糖限酒；杜绝浪费，兴新食尚。 看来，多多与少少之间，是营养健康的奥秘。

跟着节气吃

2500多年前，中国古人已经规范了吃的内容与结构。《黄帝内经》就总结了健康饮食指南：“五谷为养，五果为助，五畜为益，五菜为充，气味合而服之，以补养精气。”真的是种类丰富，各有各的功效。

不仅如此，“不时，不食”一直是中国人饮食最重要的特征。在四季分明的国度，不同的时节，呈现出千姿百态的自然风貌。什么时间该播种什么、什么时间该收获什么、什么时间该吃些什么，都是很有门道的。或许，这就是常说的“看天吃饭”，借此展现传统中国人对自然的依赖与敬畏，表达我们对气候变幻的敏锐感知。

任何一样东西，在它应时之时就是最好的，这点更是深得古代著名“吃货”袁枚的推崇。他在《随园食单》中记载了326种汇聚南北各地的饮食精华，强调“物味取鲜”，食材要趁新鲜制作，且按正确做法烹调。不然就会味道全失，营养和口味都将打折扣。

到了当下，虽然种植技术进步了、储存技术进步了，某些食材搁在过去，是特定节气的特殊宝贝，如今甚至可以全年供应了，但什么时间吃什么东西还是很多人选择的生活方式。在他们看来，老祖宗的东西传到今天，自有其深厚的道理；况且，吃饭跟着节气跑，也能让生活充满仪式感。在天津一家公司做会计工作的王珊，就是这样一群人中的一位。

王珊说，天津人好吃会吃是出了名的，春分时就讲究吃春饼配合菜。“合菜里有韭菜、豆芽、鸡蛋，都是自己炒，各种植物进入春天后都抽了嫩芽，豆芽恰好应时当令。春饼却都是买现成的回来，这次自己动手做，结果只有两个字——成功。”和面、醒面、掐面团、擀成片、上锅蒸、静等时间到，一套“流程”走下来，掀开锅盖、一张张撕开，春饼竟然还透着亮光，王珊说，那一刻的成就感真的不知道该怎么形容了。

不只春分，清明时，吃青团，油绿如玉、糯韧绵软的青团本来是江南一带特有，现在北方很多地方都可以买到；谷雨前后，吃香椿，所谓“雨前椿芽嫩无比，雨后椿芽生木体”，尤其是北方地区，这是最时令的菜肴；小满时，要“吃苦”，为的是健脾祛湿……买来吃有买来吃的方便，自己做有自己做的乐趣，总之，跟着节气吃的他们，日子一天天美滋滋地过着。

甜度刚刚好

其实，除了像模像样地应付自己的一日三餐，靳晶还会偶尔给自己做上一杯奶茶。拿些日常喝的红茶煮上10分钟，再按一定的比例加进牛奶继续煮一会儿，一杯奶茶即可以端上桌了。过程简单，却一点儿也不影响其中的甜蜜。

其实，除了跟着节气安排食材，王珊也跟着视频学起了做蛋糕和面包。苹果弄成泥状，加上砂糖炒成馅儿，放进和好的面团里，送入烤箱，甜甜软软的面包就做好了；加点酸奶和蔓越莓，上锅一蒸，还可以是香气扑鼻的手工蛋糕……

她们不约而同地向甜食领域进击，也印证了近期的一个统计。据说，在疫情期间的朋友圈自制美食“厨艺大赛”中，排名第一的是做蛋糕，第二是做凉皮，第三是炸油条，第四是做奶茶。前四名中，甜食占据“半壁江山”，足见“甜”对于生活的重要。

“甜”是最能给人带来幸福感和治愈感的味道，寒冷的冬天喝杯奶茶，心情不好时吃块蛋糕，趴在床上追剧时来块巧克力糖，甜食可以实实在在给人带来好心情，它能够在短时间内提升你的血糖值，让其快速升至平均水平以上，大脑则随之产生令人愉悦的物质——血清素。

难怪，有着高口碑的美食探索纪录片《风味人间》第二季，会把回归时首期节目的主题定为“甜蜜缥缈录”。围绕一个“甜”字，在一段段寻觅“甜”的旅程中，呈现其在不同美食和不同菜系中的妙用。

只是，在合理的膳食与营养的生活之下，“甜”也是要讲究度的，刚刚好的甜度才是最好的甜度。

所以，制造刚刚好的甜度，从自己动手做的每一餐开始，无论你做的是快手菜、硬菜名菜，还是甜品糕点、网红菜系。

所以，爱生活爱自己，从认真吃的每一餐开始。认真生活的人会尽情挖掘厨房的秘密，烹饪的一蔬一饭都是治愈。而且，我们常常放在心头惦记的，不就是那一碗热饭，一口热粥，一顿美食？

journalist: 邢斯馨

title: 从吃饱求生存到美味求健康 认真吃饭这事很重要


content_text:
「我沒有技術背景，可以當產品經理（PM，Product Manager）嗎？」網路、數位產業興盛，許多想投入產品經理的新人投履歷之前，第一個想到的問題，是擔心自己不會寫程式、不懂軟硬體、不會網路數據分析，沒有辦法勝任這個職位。

「很多人都覺得技術出身的 PM 比較有優勢，」國泰世華銀行數位銀行部經理李健輔觀察，技術力能幫助評估開發時程，和工程師溝通，但這只是產品經理的工作之一，需要和開發團隊以外的人溝通時，他們反而顯得弱勢。

所以，想加入優秀產品經理行列，第一個要破除的觀念：技術背景可以幫你加分，卻不是唯一條件。懂技術可以讓你獲得開發人員的尊敬，但不是打造顧客喜愛、市場反應良好，創造帶動公司營收大幅成長產品的唯一途徑。

產品經理需要的 4 種軟實力
想成為產品經理，到底需要什麼技能？你得回到產品經理最重要的使命：洞察顧客痛點，傳達產品價值給不同團隊的夥伴。至於要如何做到，你需要累積、培養以下 4 種軟實力：

1. 不斷學習
PM 也許不需要懂得技術的枝微末節，但至少要有基礎認識，有好奇心、願意學習的人，才能聽得懂開發人員的語言和難處。

除了技術，產品經理要學習更全面、通盤的思考。《產品經理的第一本書》建議，要分別從技術、產業、市場與事件變動 4 面向蒐集資訊，才能時時刻刻保持敏銳。

畢竟市場永遠處於動態變化，當出現新技術時，知道愈多愈能減少研發時間或成本。當政府開放哪些法條，可以提供更個人化服務，跟緊這些變動，替顧客創造更多價值。

李健輔提醒，不斷吸收新知識，補足自己缺少的能力，對所處產業有熱情、想深入挖掘，才可能成就優秀的產品經理。

2. 同理心
蒐集資訊的過程，市場或趨勢通常都有指標、成長率等量化數字可以參考，不過要衡量打動顧客的成效，需要的是用戶感受、習慣等質化資料，

有些產品經理會落入「我覺得這很好」的陷阱，以為自己的感受就代表多數人的想法，其實是少了同理心。

《使用者經驗的要素》提到，談起「好的產品設計」時，人們通常會想到美感，或它只要能發揮功用就好，可是一把很美的剪刀，不等於顧客可以輕鬆握住、毫不費力地剪斷紙張。

培養從顧客角度思考的能力，《極致產品》作者、中國 360 集團創辦人周鴻禕分享兩種方式：一是從生活找練習機會。在捷運站儲值悠遊卡、大排長龍等待結帳等，遇到這些心中出現不滿的情境，就可換個角色思考，由你定義、設計這些服務的話，會重視並改進哪些體驗。

另外一種方法，拓寬取樣顧客的範圍，接近實際使用場景。他經常鼓勵與產品設計相關的成員，親自幫各類型顧客修電腦，了解這些人平常的使用習慣，就可能發現原本設計兩步驟可開啟的功能，顧客卻得點擊 10 次，藉此反省打造產品流程中，沒有替用戶著想哪些環節。

3. 溝通技巧
亞馬遜雲端運算服務（AWS，Amazon Web Services）執行董事麥特‧艾希（Matt Asay）曾描述這份工作的挑戰：「我沒有實權可以要求人們做某些事，只能盡量影響他們。」產品經理並不是產品團隊的主管，卻要和各方利害關係人，達成共識、順利推出產品，這時候便考驗橫向或向上「領導」眾人的過程，能不能展現高超說服技巧。

首先，你得理解夥伴的工作模式、重視哪些價值。日本電商 DMM.com 專案經理蕭安分享，她到日本之後，發現產品設計師和工程師，習慣由產品經理給出完整需求、規格，但之前和香港或台灣團隊合作時，常希望一起討論，如果到哪都套用相同工作流程，自然無法順利交流。

旅遊電商平台 Booking.com 產品經理羗子涵則建議，剛進入新團隊，不妨多花點時間，一對一和利害關係人聊聊，知道彼此的期待和溝通方式。她還會製作一張溝通計畫，分別列出對象、溝通管道（像是週會、月會等）與頻率，固定向利害關係人分享開發進度與狀況。

另一項原則是《需求到設計》提到，「如果你沒說出你想要的，你就不太可能得到他。」產品經理的職責之一，是站在顧客角度向團隊說出他們的痛點，但如果說得不清楚、不好懂，既無法催生產品，還容易成為紛爭源頭。

像提需求時，犯了「語意曖昧」的毛病，產品經理告訴設計師「讓使用者很方便付款的功能。」就存在許多解釋空間，包含使用者是誰、如何定義方便。

有時候語意曖昧藏得很深，實際需要的「功能」就容易被忽略，方便付款的功能，可以做在使用者端或改善店家端，如果彼此認知有差異，耗費溝通成本之外，也不一定做得出顧客期待的產品。

解決這難題，當然是更清楚說明，一種做法是追根究底、了解最根本的痛點。例如客戶告訴你，他們需要好用的碳粉，但背後其實是影印效果不夠清晰，也許根本和碳粉無關。

當然，也可以考慮繪製顧客使用產品的情境與步驟，便於大家理解，或請團隊成員提出各種比喻和想像，「像是……一樣嗎？」「它有……的功能嗎？」逐漸切入需求核心。

4. 保持修正彈性
最後，產品經理還要避開一種思維：過度追求完美。《極致產品》指出，追求極致沒有錯，但不可能存在毫無缺點的產品。

尤其對軟體產業來說，開發週期較短，不像硬體產業還得考量材料、供應鏈，可能一個晚上產品就更新完畢，接近完美得花費太多時間與精力，市場又不會等人，很容易錯過迅速占領市場的時機。

《需求到設計》強調，打造產品時要隨時做好準備，需求可能經常得調整、顧客的痛點也隨時會改變，發現與設想不同時，就應該盡快回頭修正，屏除「只有一條正確道路」的觀念。

Pinkoi 產品經理侯宗成則形容，PM 要果斷但保有彈性，永遠不要設定標準答案。像是討論商品資訊頁時，可以清楚說出是為了滿足使用者哪些需求，卻不應死守特定設計方案，而是邀請設計師、工程師共同思考，激盪出更多元的答案。

當然，碰到錯誤時難免會焦慮，《軟體專案管理的 7 道難題》提醒，對優秀產品經理來說，成功和失敗不是 1 與 0 的差別，可以事前控制流程、調整目標內容，即使最後沒有完成預定任務，也不至於什麼都沒做出來。同時，也懂得與失敗相處，知道一時跌跤，只是因為還不夠了解顧客需求、在意哪些事情，反而能幫助團隊快速站起來，找到對的方向。

產品經理的硬實力：程式語言＋商業語言，學起來更專業
產品經理可能來自各個領域，儘管軟實力與一位產品經理優秀與否，相關度更高，但在數位化、產品與服務都走到線上的時代，還是可以替自己增加兩項硬實力基礎。

1. 電腦程式設計入門
如果沒有任何程式語言知識，不妨在有空閒時，挑選 HTML 以外的程式語言課程，或許不用學到精通，但至少與產品設計師、工程師溝通時，有更豐富的想像，也可幫助自己了解技術的限制和能做的事。

免費資源： 網路有相當多入門課程，包含 Coursera、Codecademy 等，儘管多為英文，但基本都不困難，相當適合初學者。

2. 企業會計與財務入門
商業知識跟程式語言一樣重要，除了營收、獲利及看懂財報 3 表等，與組織營運相關的財務知識，另一方面也要了解獲客成本、顧客終身價值、平均貢獻等和產品相關的數字。

免費資源： 包含各縣市工會，政府機關不定時會開設財務課程，當然也可以直接請教公司財務、行銷部門的同事。

（本文由 經理人月刊 授權轉載；首圖來源：）

countries: 日本 香港 中國 台灣

title: PM 需要懂技術嗎？產品經理需要哪些技能？4 種軟實力＋2 大硬實力


content_text:
位在桃園楊梅的耀輝牧場，共飼養了一百多頭的荷蘭乳牛。（取自桃園市楊梅區公所網站）

 羊世界牧場是生產羊乳、羊肉的專業牧場，親子同遊好去處。（取自桃園觀光導覽網）

 羊駝是富田香草休閒農場內的明星動物。（取自業者臉書）

 青林農場的重頭戲，非野炊活動莫屬。（取自業者臉書）

 林家古厝休閒農場，呈現古早農家生活的樸實面貌。（取自桃園觀光導覽網）

 富田香草休閒農場內有許多超人氣攝影景點。（取自桃園觀光導覽網）

 資料來源：桃園觀光導覽網、業者官網或臉書、記者李佩玲整理製表:歐佳萍

 位在桃園楊梅的耀輝牧場，共飼養了一百多頭的荷蘭乳牛。（取自桃園市楊梅區公所網站）

 羊世界牧場是生產羊乳、羊肉的專業牧場，親子同遊好去處。（取自桃園觀光導覽網）

 羊駝是富田香草休閒農場內的明星動物。（取自業者臉書）

 青林農場的重頭戲，非野炊活動莫屬。（取自業者臉書）

 林家古厝休閒農場，呈現古早農家生活的樸實面貌。（取自桃園觀光導覽網）

 富田香草休閒農場內有許多超人氣攝影景點。（取自桃園觀光導覽網）

 資料來源：桃園觀光導覽網、業者官網或臉書、記者李佩玲整理製表:歐佳萍

記者李佩玲／專題報導

桃園怎麼玩？除了走訪老街、品嘗濱海美食、暢遊北橫山林外，桃園境內有不少休閒農場，無論是觀賞濕地景觀、體驗農家生活、享受採果樂趣、欣賞成片花海，或是親近可愛的牛羊等應有盡有。假期即將到來，不妨闔家大小、三五好友一同出遊，玩翻農牧場。

青林農場

位於桃園觀音區的青林農場是全國第一家乾燥花主題農場，也是當地的人氣農場。園區內種有麥桿菊、野薑花、薰衣草、紫色馬鞭草、向日葵及各式香草植物，萬紫千紅的綺麗花海，與療癒感十足的大片綠地，入園備感舒暢。來到此，千萬別錯過乾燥花DIY體驗課程，遊客自己下田採集麥桿菊花苞，並將花苞插在完成繪製的盆器上，除可感受赤腳踩在田埂上的鄉村野趣，更可為自己製作獨一無二的紀念品，不論大人小孩都適合。另外，農場的重頭戲，當然非野炊莫屬，遊客只需提前預約，就可輕鬆享受戶外焢窯與美味料理。

羊世界牧場

山羊與綿羊有什麼不同？為什麼羊咩咩的便便是一粒一粒的？走一趟羊世界牧場謎底就揭曉。成立於1992年的羊世界牧場，是桃園市生產羊乳、羊肉的專業牧場。牧場內規劃有庭園餐廳、DIY教室、餵羊吃草、小小攀岩區等設施，是親子同樂好去處。羊世界以牧場生活體驗為主題，場內擁有許多可愛動物，如青蛙、兔子、羊咩咩等，遊客可近距離接觸、餵食。另外，場方也規劃許多套裝行程，內容包括羊咩咩生態秀、擠羊乳體驗、吉羊彩繪、田園羊拉車等，讓遊客認識羊咩咩。

富田香草休閒農場

如果要排名桃園最有「星味」的休閒農場，富田香草休閒農場必定榜上有名，包括《天國的嫁衣》、《綠光森林》、《愛殺17》、《鬥牛要不要》、《軍官情人》等知名偶像劇，就是相中農場大片花海與歐風造景，也連帶吸引許多粉絲慕名到訪。農場主人以北海道富田農場為設計藍圖，占地2公頃的彩虹花田，種有薰衣草、波斯菊、向日葵、七彩金魚草等花卉，一年四季花季不間斷；停車場旁的玫瑰園，傳遞浪漫無限的戀人情懷。除艷麗動人的花草集錦、戶外造景、水晶教堂、復古汽車、馬車、地中海風車等超人氣攝影景點，也常見新人與情侶在此留影。另外，農場內也飼養包括鵝、愛情鳥、山羊、馬、兔子，以及呆萌羊駝等可愛動物，相當療癒。

耀輝牧場

位於桃園楊梅的耀輝牧場，共飼養了一百多頭的荷蘭乳牛，一進到牧場，會有可愛的小乳牛迎接遊客。耀輝牧場的老闆與老闆娘相當熱情，憑藉對牛隻的了解與經驗，為到場的遊客解說。從牛的一生、如何照顧小牛、如何分辨母牛牛奶多寡、幫牛接生等，讓到場遊客對乳牛有更深的認識。由於牧場主業為生產牛奶，與一般觀光農場只有幾隻會放出來供遊客參觀不同，耀輝牧場內部開放參觀，雖然規模不大，除提供牛隻生態導覽、餵食外，牧場也供應最新鮮、香純的牛乳，並有販售純鮮乳製作的饅頭、優格等產品。

另外，牧場也提供鮮奶麻糬、陶瓷彩繪DIY，以及烤肉、露營場地，麻雀雖小、五臟俱全。

林家古厝休閒農場

進入位於觀音區大堀村的林家古厝之前，映入眼簾的是一個用稻草紮成、用葫蘆做鼻子的稻草娃娃，這是主人林錦堂的傑作；凡是在園裡所看到的老牛、人偶及竹編的傳統灌溉水車，皆出自園主之手。林家古厝擁有120多年的歷史，屬閩南式三合院建築，裝置古代家具及農具，呈現早期農家生活樸實面貌。

而農場的另一大特色就是離古厝不遠處的萬坪蓮花田，林家古厝的蓮田主要種植大賀蓮、白玉湘蓮及睡蓮，每年6至9月蓮花盛開季節，賞花人潮絡繹不絕。另外，園內也提供蓮子冰淇淋、蓮花茶、蓮子酥、蓮子凍、蓮藕、蓮藕粉等產品，有興趣的民眾別錯過。

journalist: 李佩玲

taiwan-subdivisions: 桃園 橫山 楊梅 觀音

title: 桃園農場沉潛 解憂療癒 | 生活


content_text:
記者黃心瑀／綜合報導

高雄議長許崑源晚間墜樓身亡，消息一出震驚各界，超級韓粉「杏仁哥」稍早在臉書開直播表示，自己正在趕赴殯儀館的現場，同時表達不捨跟憤怒，過程中他數度哽咽，更直言議長是自己的老大，字字句句中流露出強烈的悲痛。

▲杏仁哥開直播。（圖／翻攝自Facebook／杏仁哥）

今（6）日晚間韓國瑜以93.9（939,090）萬票的票數，確定遭到罷免，而就在沒多久之後，就傳出向來挺韓國瑜聞名的高雄市議長許崑源墜樓身亡的消息，各界都感到十分震驚。

「杏仁哥」則是在晚間於臉書開以「我們不能再忍了」為題開直播，一開頭就喊出「我凍未條了」4字，表現出自己激動、悲傷的情緒，隨後他表示自己正在趕赴九龍殯儀館，打給議長夫人也沒接電話，更在途中表示「議長我們不會讓你白白犧牲」、「一定要討回這口氣」，數度講到哽咽，氣憤之情相當難平。

僅僅36分鐘的直播，就有14萬次的觀看，網友更紛紛留言「議長一路好走」、「許議，我們永遠懷念你」、「杏仁哥 堅強起來」」、「一定要幫議長討回公道」。

people: 韓國瑜 許崑源

references: Facebook 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 我凍未條了！　杏仁哥「議長是我老大」悲痛開直播：不會讓他白白犧牲


content_text:
標準頻道（Criterion Channel）2019年上線，主要服務美加地區用戶。與網飛（Netflix）、Hulu等知名串流平台相比，擁有2000多部影片的標準頻道取向更專業，並以精選收藏、周末連映、導演專題、女性製片人、藝術影院等主題策展。

標準頻道近期推出「3X蔡明亮」主題，播映蔡明亮執導的「青少年哪吒」（Rebels of the Neon God）、「天邊一朵雲」（The Wayward Cloud）、「郊遊」（Stray Dogs）。

這是標準頻道首度推出蔡明亮電影，網頁介紹寫道，蔡明亮為台灣影壇第二波新浪潮的重量級人物，作品勾勒當代社會疏離感，神祕且令人著迷，極簡風格中帶有豐富感官元素。

★上線三部片 李康生都有演

這三部電影橫跨超過20年，與蔡明亮長期合作的李康生都有演出。1992年的「青少年哪吒」是蔡明亮首部劇情長片，初試啼聲就打開知名度；2013年的「郊遊」榮獲威尼斯影展評審團大獎，蔡明亮與李康生分別摘下金馬獎最佳導演、最佳男主角。

標準頻道採付費制，年費99.99美元。註冊後可享14天免費試用，試用期結束才會計費。

標準頻道母公司為標準收藏（Criterion Collection），這家1984年成立的公司以專門發行重要經典與當代電影「權威」版本聞名，從早期雷射影碟、DVD到現今藍光光碟，深受影壇專業人士與重度電影愛好者歡迎。

標準收藏曾於2016年發行「牯嶺街少年殺人事件」（A Brighter Summer Day）4K數位修復後的藍光光碟，讓這部1991年上映的經典電影能重新在院線上映。

（取材自中央社）

★除了蔡明亮…這些台片也上架

（圖：豆瓣電影）

除蔡明亮作品外，標準頻道片庫也收錄眾多台灣導演影片與訪談。

★龍門客棧（1967）

導演／胡金銓

簡介／龍門客棧（Dragon Inn）曾獲得第6屆金馬獎優等劇情片、最佳編劇獎。除了是該年度台灣票房冠軍，亦刷新在台灣拍攝的電影在香港以及東南亞的票房紀錄，自此開啟台灣武俠片熱潮，歷時十年方衰。

★俠女（1970）

導演／胡金銓

簡介／俠女（A Touch of Zen）故事出自蒲松齡的《聊齋誌異》，由石雋、徐楓、白鷹、田鵬、林正英、洪金寶等人演出，曾在坎城影展上獲技術大獎。該片於2015年被美國時代周刊評為「百大不朽電影」之一。

★青梅竹馬（1985）

導演／楊德昌

簡介／青梅竹馬（Taipei Story）導演為楊德昌，編劇朱天文、侯孝賢，男主角侯孝賢，女主角蔡琴。為台灣新浪潮電影作品之一，曾獲1第22屆金馬獎最佳男主角提名，盧卡諾影展特別推薦獎。2017年推出數位修復重製版。

★牯嶺街少年殺人事件（1991）

導演／楊德昌

簡介／「牯嶺街少年殺人事件」（A Brighter Summer Day）導演為楊德昌，是台灣電影新浪潮最重要電影之一。改編自1961年發生於台灣台北市牯嶺街的青少年真實殺人事件。總共歷時110個工作日，才將本片拍攝完成。

★一一（2000）

導演／楊德昌

「一一」（A one and a two）導演及編劇為台灣電影藝術家楊德昌，曾以本片榮膺坎城影展最佳導演。以一戶居住在台灣台北的中年夫婦為中心，探討家庭、愛情、親情和生命等人生課題。2016年，獲英國廣播公司評選為「21世紀最偉大的100部電影」第8位。

journalist: ■娛樂新聞組整理

countries: 美國 台灣 香港 英國

title: 娛樂│蔡明亮3作品 登美串流平台


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Minister without Portfolio Audrey Tang takes part in a video teleconference during the graduation ceremony held at National Taiwan University of Science and Technology in Taipei on Saturday. Tang was invited by the school for a live Q&A session with the graduating students there. CNA photo June 6, 2020

title: Q&A session at graduation - Focus Taiwan


content_text:
2020-06-07 23:22:54

［記者李容萍／桃園報導］桃園市楊梅區富岡老街文化資產豐富，有超過30棟具有保存價值的歷史建築，見證富岡昔日榮景，因地方居民欠缺文資保存的觀念與認同，許多任其閒置荒廢或拆除改建，使得富岡至今沒有一處歷史建物被妥善保存；市府文化局推動富岡地方創生，與青年團隊合作成立「富岡創生協力隊」，在富岡老街的中心地「大井頭」，改造一棟老屋做為「富富‧小山岡」地方創生基地，採「以修代租」方式承租使用5年，並提供開放公眾使用，預計7月中旬完成空間整理，舉辦開張入厝活動。

這棟位於富岡信義街187號的老屋，建於1930年代，建材為磚造，是富岡老街「唯二」還保存紅瓦屋頂的老屋，富岡創生協力隊5月23日開始，招募「擦澡工」動員近300位鄉親、學生志工，接力進駐老屋展開為期兩週的環境清理，清出的廢棄物堆積如山，市府環境清潔稽查大隊出協助清運60噸重的雜物，合力解開老屋被灰塵封存的空間，協力隊將許多堪用且難得一見的物品保留，7日在老街騎樓下舉辦舊物交換市集，吸引民眾挖寶。

富岡創生協力隊執行長傅佩芸表示，本案老屋前身是富岡派報社，屋主鄒媽媽經營派報業30餘年，歇業這十幾年來都住在中壢幫忙照顧孫子，只有假日回來老屋居住探訪老朋友。由於屋況損壞嚴重，協力隊取得鄒媽媽同意採用「以修代租」及保留原住戶生活空間的方式承租老屋，並集結民眾的力量動手整修，要改造老屋成為富岡第一個公共文化空間，未來可望提報成為富岡第一處歷史建築，發揮領頭示範的作用，為富岡歷史街區的保存打開一道曙光。

其次，本案老屋位於富岡兩條老街的交會點，周邊尚有許多老屋群及老店家，透過社造連結居民參與，可望提升居民的保存意識，創造更多老屋再生的機會，形塑街區整體歷史風貌。

傅佩芸說，團隊正申請「文化部辦理補助私有老建築保存再生計畫」爭取建物修繕補助經費（文化部補助98萬元，團隊自籌97萬元），另楊梅區公所協助爭取客家委員會客庄創生環境營造計畫，以及申請信義房屋社區營造補助計畫初審已過關。

副市長高安邦現勘表示，市府前年在富岡舉辦「2018桃園地景藝術節」，成立富岡地方創生的跨局處推動平台，由文化局辦理「富岡地方創生育成計畫」，透過公共參與的方式，邀集各地志工大力投入，讓富岡老街的老屋再生，市府規劃今年8月中旬在富岡舉辦「第一屆富岡鐵道藝術節」結合台鐵富岡機廠以及在地文化、休閒及產業等元素，提振在地經濟發展，未來將向行政院國發會提出「富岡地方創生事業計畫」，爭取更多地方創生資源，讓富岡老街再現風華。

taiwan-subdivisions: 信義 中壢 桃園 楊梅

title: 富岡紅磚老屋young起來！「以修代租」變身創生基地


content_text:
記者張靖榕／綜合外電報導

美國紐約州水牛城（Buffalo）2名鎮暴警察，4日在一場清場行動中推倒七旬老翁，導致對方後腦著地，當場爆血失去意識。冷血行徑立刻讓州長古莫（Andrew Guomo）怒批「不公正且可恥」，並將2人停職公訴「二級傷害」；然而6日結果出爐，法院判決2人無罪。

CNN報導，伊利郡（Erie）檢察官辦公室指出，2名推倒七旬老翁的鎮暴警察分別為39歲的托爾高斯基（Aaron Torgalski），以及32歲的麥克貝（Robert McCabe）。2人隸屬於當地警察部門的緊急應變小組，事發後皆被控一條二級傷害罪，判決無罪後出獄，無須繳付保釋金，預定7月20日必須再次出庭。

▲▼老人家肌肉能力退化，通常禁不起推擠，2名將步入中年的員警出手卻不留力 。（圖／路透）

非裔男子佛洛伊德（George Floyd）之死引起的全美騷亂仍在進行，周四（4日）的一段影片中顯示，水牛城數十名鎮暴警察出現在街頭，奉命對抗議群眾進行清場。當時畫面中僅有一名身材瘦高、戴著口罩的七旬老翁擋在行進路線上，個子較矮的托爾高斯基和麥克貝手持警棍走向前，不理會試著理論的老翁，其中一人從兩端抓住警棍架開對方，另一人也出右手推擠，老翁立刻往後踉蹌倒地，後腦流出大量鮮血，原本擺在腹前的雙手滑落兩旁，手機也從手中掉出。

由於2人皆戴著鎮暴頭盔，難以辨別個人身分，動用警棍的員警在看見老翁失去意識時，原想上前查看情況，卻被另一人抓住防彈背心，示意要他不要管。

影片立刻在網路上引起撻伐，眾人都看不下去警方竟然對手無寸鐵的老翁下手之重，托爾高斯基和麥克貝事後立即被停職處分；伊利郡檢察官佛林（John Flynn）在記者會上表示，2人已於6日上午自首。

▲39歲的托爾高斯基（Aaron Torgalski，左），以及32歲的麥克貝（Robert McCabe）。（圖／路透）

州長古莫5日也在受訪時表示，影片讓他作嘔，他也敦促檢察官不要重蹈明尼亞波利斯（Minneapolis）的覆轍，不要拖延，「人們不想被含糊對待，他們很生氣，而且想要答案。」他說應該立即開除2名員警，判決要「盡快並公平」。

佛林的記者會在6日召開，對於警察應該如何應對75歲的抗爭者，他回應若一個人犯了法，應該立即逮捕，而不是讓他頭破血流。托爾高斯基和麥克貝被停職拘留後，緊急應變小組的57名員警決定辭持不幹，以抗議警察辦事吃力不討好，還得受到不公對待。

佛林說他5日就有意要起訴托爾高斯基和麥克貝，但得知警力瞬間因此少了57人之後，他擔心此時起訴等於火上加油，會讓水牛城的警力開天窗，「我擔心如果昨天下午就做這件事，可能會引發的後果，市中心就不會有足夠的警力，所以我決定今天早上再做。」據了解，老翁送醫後已脫離險境，目前情況穩定。

►影／推倒7旬老翁「頭部爆血倒地」 2美鎮暴警遭停職！57警怒退特殊小組抗議

title: 水牛城2鎮暴警無罪釋放！　壯年猛推75歲老翁倒地「後腦爆血全身軟癱」


content_text:
當今人類面臨哪些環境問題？該如何看待與思考人與環境的關係？太魯閣國家公園遊客中心將從即日起至8月31日止，在B1特展室展出「守望—環保永續影像展」，試圖以世界各地人與環境互動的報導攝影作品，和大家一起思考這些問題，敬邀您前來參觀。

這項展覽是佛教慈濟基金會、慈濟傳播人文志業基金會、經典雜誌及太魯閣國家公園管理處合辦，展出的影像主要是「經典雜誌」採訪團隊，多年來深入世界三大洲，針對環境議題深入採訪拍攝的精華作品。為了觀眾直接感受影像的震撼力，與影像對話，整個展覽以影像為主，再輔以簡要的文字，編輯成展示看板，並將展覽分成「從搖籃到搖籃」、「從源頭思想起」、「新能源恆循環」、「廢棄物回收密碼」、「災後新思維」、「以自然為師」等單元展出。

展覽中，可以看到全球各地人與環境的相處，包括土地開發與工業發展帶來的各種環境破壞，例如工業廢水污染、堆積如山的電子廢棄物、亞馬遜河流域的原油污染、熱帶雨林濫伐、環境賀爾蒙的氾濫等問題，同時也可以從綠色能源與資源循環的再利用，看到人類自我反省，試圖扭轉環境日趨惡化的局面，綻露出的一線曙光。

整個展覽探討許多實例後，最後歸結於「以自然為師」，以工業大國德國為例，從「農村再生」的計畫中找回自然的精神；巴西庫里奇巴市在經歷交通與工業污染的嚴重問題後，重新規劃打造成一個交通便捷，優質生活的綠色城市，也證明可以在節能低碳的原則下，創造出人與自然和諧的生活環境。

countries: 德國 巴西

title: 「守望—環保永續影像展」太魯閣遊客中心展出 展期至8月31日止-活動


content_text:
戴資穎。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕受到武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，世界羽聯（BWF）自3月初的全英公開賽後就停擺至今，當時奪冠的台灣一姐戴資穎成為停賽前的最後一位冠軍，外國羽球作家昨也再度回顧小戴在全英賽的奪冠時刻。

撰文回顧戴資穎全英奪冠過程的印度作家Medha Kattige也是羽球選手出身，在比賽因疫情停擺期間，她昨特地帶球迷回顧3月初在伯明罕由戴資穎與中國名將陳雨菲碰頭的精采一役。

當時賽前戴資穎雖在生涯對戰成績以15勝3負取得上風，但陳雨菲2019年拿下7冠、且年初才在馬來西亞大師賽擊敗小戴奪冠，氣勢不容小覷。

文中寫道，小戴在首局雖有不少非受迫性失誤，但靠著穩定的防守以及耐心等待適當的殺球時機，以21：19驚險搶下第一局；先馳得點後，第二局戴資穎乘勝追擊，在戰術運用下，靠著多變的拍法，順利以21：15力退強敵。

戴資穎當時奪冠後表示，比賽間不斷提醒自己要保持耐心、珍惜在場上的每一刻，將最好的一面發揮出來。作者也提到，當時小戴奪冠後不僅雙手合十謙虛地向球迷鞠躬，也秀了幾句英文，讓球迷又驚又喜，堪稱是當時賽後最大亮點之一。

戴資穎曾在2017、2018年在全英賽締造二連霸，2019年決賽就是不敵陳雨菲、挑戰三連霸未果，因此今年能夠從這位中國勁敵手中奪冠，對小戴來說可說是上演完美的復仇記。

此外，這座冠軍除讓戴資穎再度重返世界球后寶座，也讓她成為繼中國名將謝杏芳、丹麥名將鮑恩（Tine Baun）後，第三位能在全英賽三度奪冠的女單好手。

戴資穎在三月的全英公開賽擊敗陳雨菲奪冠。（資料照，路透）

countries: 中國 印度 丹麥 台灣 馬來西亞

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 羽球》回顧戴資穎完美復仇記 外媒作家沒忘全英賽後最大亮點


content_text: 演員吳朋奉因腦中風驟逝，享年55歲。家屬7日舉行告 別式，吳朋奉生前的愛犬「碰碰」也到場送他最後一程 。 （金熙國際提供） 中央社記者葉臻傳真 109年6月7日

title: 吳朋奉告別式　愛犬送行


content_text:
日經新聞引述消息報導，隨著英國將退出歐盟，日本外相茂木敏充（Toshimitsu Motegi）和英國國貿大臣特拉斯（Liz Truss）將在9日磋商一項新的貿易協定。

據悉，雙方代表將透過視訊會議，討論制定一項從2021年初開始生效的貿易協定。日方目標是贏得包括汽車產業在內的有利協議，英國方面的重點是金融及服裝領域。

 疫情快報

 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診病例逾690萬 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 英國 歐盟 日本

title: 日經：英日雙方 9日將商討新貿易協定


content_text:
首期1.8萬起！濱海恆大文化旅遊城打造宜居新標杆

后疫情時代，樓市湧現出一批極為亮眼的項目，位於滄州渤海新區的「濱海恆大文化旅遊城」異軍突起，自示範區開放起便火成「現象級」：形象大片重磅登陸央視，全國主流媒體爭相報導；一天連創「六項世界之最」，攜手華北最美濕地南大港圈粉無數；簽約衡水五中，購房可入讀華北名校；直升機看房燃爆京津冀，雲端俯瞰世界頂級文旅勝地……超級文旅大盤持續登上話題榜首，備受置業者追捧。

首期1.8萬起 入手全能生活大城

高品質的生活配套是現代人選擇居住地的重要考量標準。濱海恆大文化旅遊城大手筆規劃了航母級配套：佔地約 90000 ㎡童話大街、 約 55000 ㎡國際會議中心，約 56000 ㎡國際會展中心、約 53000 ㎡綜合運動中心、約 112000 ㎡歐式城堡酒店、約 89000 ㎡博物館群、約28000 ㎡婚禮莊園、約 34000 ㎡現代影院，集遊樂、文化、休閑、商務、旅居等多功能於一體。

自啟動全球認籌以來，項目持續釋放重磅利好：9A精裝美宅3888元/㎡起、整套價格18萬起、分期付款首期低至 1.8 萬元起。置業門檻低，意味著潛在增值空間巨大。目前，濱海恆大文化旅遊城首開建面約37—265㎡，高層、別墅、洋房、公寓一應俱全，滿足了多樣化需求，自住度假兩相宜。

title: 首期1.8萬起！濱海恆大文化旅遊城打造宜居新標杆


content_text:
文：翁達瑞（美國大學教授）

美國的民權運動領袖金恩博士（Martin Luther King Jr.）有句名言：「The arc of the moral universe is long, but it bends toward justice.」這句話簡潔的意譯就是「邪不勝正」；較完整的意譯就是「不管壓迫多麼長久，公義總有體現的一天。」

金恩博士是種族壓迫的受害人，也是60年代美國民權運動的領袖，但最後卻被白人優越主義者暗殺。過去三百年來，美國的黑人受盡壓迫，抗爭的過程挫敗連連。在領導民權運動時，金恩博士用這句話激勵追隨者，期待他們對抗爭的結果抱持希望。

金恩博士的這句話，也是歐巴馬（Barack Obama）總統最喜歡轉述的一句名言。受迫害者對抗爭結果抱持希望，是維持人類文明不要倒退的關鍵。如果受壓迫者堅信「邪不勝正」，就會選擇「以正制邪」，而非「以邪制邪」，避免與壓迫者一起墮落。

這幾天發生在美國的種族暴動，似乎在反諷金恩博士的這句名言。在奴隸制度未廢除之前，黑奴動輒遭受主人私刑，甚至被警長殺害。在奴隸制度廢除多年後，美國的黑人繼續遭受社區居民槍殺，被警察暴力凌虐致死。黑人的命還是一樣不值錢。

金恩博士的這句名言，把道德宇宙比喻為一條漫長的弧線。也許在近距離這條弧線指向不公不義，但最終會彎向公平正義。從奴隸制度的廢除、60年代的民權運動、一直到現在的街頭抗爭，種族壓迫的正當性持續遞減中，而且是結構性的改變。我可以提出兩個有力的例子做證明。

第一個例子是近日川普（Donald Trump）總統的一則推文。在這次示威抗議出現暴力時，川普發了一則推特文：「When the looting starts, the shooting starts.」這句話的原意就是：「當示威者開始打劫時，警察就可開始射殺。」

川普這句話具有歷史背景。在60年代民權運動風起雲湧之際，邁阿密的一位警長曾用這句話警告走上街頭爭取民權的黑人。這位警長因此被視為維護「法律與秩序」的英雄；這句話也成為名言不斷被轉述。

轉述這句名言的代表人物，就是任期最久的阿拉巴馬州長。金恩博士領導的抗爭運動，終於促使聯邦政府通過民權法案。然而南方各州並不服氣，帶頭反對的人叫華萊士（George Wallace）。華萊士是阿拉巴馬州的州長，也是美國歷史中最具種族偏見的政治人物。

以今天的標準看，華萊士的種族偏見不可能有政治市場。在當年，他的白人優越主義卻讓他贏得美國獨立黨的提名，投入1968年的總統大選。華萊士競選時使用的暗語是「法律與秩序」，正確的解讀就是「黑人打劫、白警射殺」。雖然華萊士無法擊敗民主與共和兩黨的候選人，但他的得票數高達九百多萬，得票率超過13％，在南方五個州勝選。

1963年6月11日，時任阿拉巴馬州州長的華萊士（左）為了恪守自己競選時的承諾，拒絕非裔美國學生註冊阿拉巴馬大學，當時他擋在學校門口阻擋兩名非裔美國學生進入校園。圖為他當時在門前與司法部副部長（右）對峙的畫面｜Photo Credit: AP / 達志影像 在川普發出「When the looting starts, the shooting starts.」的貼文後，他受到美國社會一致的譴責，沒人把他當作維護「法律與秩序」的總統。推特也在川普的貼文標示「崇拜暴力」的警告。最後川普被迫收回這句話，宣稱他沒有要警察射殺抗議民眾的意思，而是有人曲解他的推文。

在1967年，邁阿密警長說出「When the looting starts, the shooting starts.」這句話，被視為維護「法律與秩序」的英雄。隔年華萊士投入美國總統大選，靠這句話在南方捲起千堆雪。五十年之後，川普重複的這句話，在美國社會已無容身之處。這個長期的改變，證明道德宇宙的弧線最終彎向公義。

第二個例子是美國最高法院的兩個判例。在早期的美國南方，黑奴被主人殺害的案子幾乎上不了法庭。直到1970年代，無故射殺黑人的警察也不會被起訴，因為檢方只相信兇手的一面之詞，而被殺害的黑人無法替自己申冤。即便在錄影科技普及的今天，許多證據確鑿的警察暴力案，到了法院還是被判無罪。

這些被判決無罪的警察暴力案，全都基於美國最高法院的一個法律見解：「有條件免訴」（qualified immunity）。這個法律見解來自兩個判例。其中之一發生在1967年，允許警察執行任務時的過當的行為。另一個判例發生在1983年，保護執行公務的官員（也包括警察）免於被訴，除非人民的憲法權利明顯受到侵犯。

這兩個判例讓法院很難判處暴警有罪。警察在逮捕嫌犯時，並沒有充分的思考時間。在生命交關的剎那，用槍失誤在所難免。而影片呈現的現場，本來就有多種解讀。何況檢警一家，檢察官很容易輕信涉案警察的狡辯之詞。

追訴暴力警察的另一個門檻，就是受害人的憲法權利必須明顯受損。問題是，這類的有罪判例數量很少，因此在法律上很難證明人民的憲法權利受損。在判例法的美國，這形成了一個惡性循環：有罪的判例數量少，要將暴警定罪不易，定罪難又進一步造成有罪判例不足。

因為上述兩個判例繼續存在，惡警的「有條件免訴」就變成「無條件免訴」。多年來，美國最高法院毫不動搖，不願再議這兩個判例。這讓美國的惡警肆無忌憚，動輒對黑人暴力相向，完全不必擔心法律的制裁。

長期警察暴力所引起的民怨，似乎改變了最高法院的態度。今（2020）年四月底，美國最高法院一口氣分發了十三個「有條件免訴」的上訴案。在這十三個上訴案當中，有九個與警察暴力有關。這不是一個巧合，我推測美國最高法院將透過新的判例，修正「有條件免訴」的法律見解。

三百多年來的美國歷史，黑人的生命並未得到法律的保障。相反的，法律保障的是警察暴力。這樣的體制讓警察有恃無恐，形成一個漠視黑人生命的執勤文化。多年來不斷發生的惡警殺人案，已對這個體制產生衝擊。美國最高法院的態度改變，再次證明道德宇宙的弧線最終彎向公義。

我個人深信金恩博士這句名言！「邪不勝正」的信念，不僅給予受迫害者希望，也在引導他們的行為，不要「以邪制邪」，讓人類文明墜入深淵。「邪不勝正」的信念也是對壓迫者的警告，「不是不報，只是時候未到。」

title: 佛洛伊德之死：不管壓迫多麼長久，公義總有體現的一天


content_text:
記者蕭宇廷／臺中報導

臺中市定古蹟「聚奎居」興建於日治大正9年（1920年），是當時烏日區富紳商的宅邸。市府民國101年公告為市定古蹟後，隨及編列預算修繕，聚奎居所有權人也投入5%經費，修繕總經費達6000萬元，5月完工。重建過程中意外發現「洗衣窟」，深具文化意義，成為政府與民間合作修復「活化古蹟」的典範。

文化局長張大春指出，該案採「可逆性工法」恢復原風貌，意外發現「洗衣窟」歷史古蹟。原來早年烏日地區常有湧泉，居民將磚石堆砌成窟、用來洗衣洗菜。洗衣窟是半圓形的3層結構（長約275公分、寬約175公分、深約51公分），上層可坐著俯身洗衣，中層鑲3塊橢圓石頭，讓居民把衣服放在石上搓揉清潔，底層空間讓河水通道。難得一見的古樸舊式洗衣場，是修復上的驚喜發現。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市 烏日區

title: 「聚奎居」古蹟修復 驚見洗衣窟 | 苗中彰投雲


content_text:
新冠肺炎爆發以來，民主黨準總統候選人拜登獲得來自醫療保健人士的捐款激增，這也反映美總統川普對新冠肺炎疫情的態度令人捏把冷汗，令這段期間承壓的醫療保健業人士更加不放心，對拜登的支持大幅提升。

「響應政治中心」數據顯示，在2020選舉期間，醫療保健業共捐款380萬美元至拜登陣營和支持他的外部團體如超級政治行動委員會（super PAC），其中藥品與保健產品業合計贊助260萬美元。

2020年4月，美國許多州皆開始實施封鎖，募款巡迴活動大幅減少，但這段期間，拜登與支持他的團體仍從醫療保健業籌得逾68萬美元，其中民主黨長期支持者基亞尼（Joe Kiani）一口氣簽出六位數支票，此人也是醫療設備商Masimo執行長。

反觀川普與支持他的PAC在此次選舉獲得保健專業人士捐款約240萬美元。4月川普與外部委員會僅獲該行業4,500美元的捐款。

(工商 )

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 川普疫情處理欠佳 醫療保健業對拜登捐款增


content_text:
攝影大師柯錫杰昨天( 5日)傍晚辭世於台北榮民醫院，享壽91歲，結束其傳奇且精采的一生。(柯錫杰工作室提供)

 以「心象攝影」膾炙國際藝壇的攝影大師柯錫杰，昨天(5日)傍晚辭世於台北榮民醫院，享壽91歲，結束其傳奇且精采的一生。文化部長李永得聞訊深感哀悼，並表示將呈請總統明令褒揚，並協助家屬處理治喪事宜。

柯錫杰1929年出生於台南，1959年赴日進修攝影。之後柯錫杰赴紐約發展，這段時間也是柯錫杰藝術生命旅程中最重要階段。藝術評論家蕭瓊瑞指出，1979年，柯錫杰基於生活理念上的漸行漸遠，與年少時期結縭的妻子協議離婚；同時，亦師亦友的顧獻樑也在此時遽然辭世。柯錫杰毅然決定關閉如日中天的攝影公司，遠離紐約，自我放逐，展開一趟不攜帶地圖的旅程；先到印度、再到歐洲，然後北非，一個人進入廣大的撒哈拉沙漠。沈澱多年對現代藝術的體認，就在這份孤獨旅程的孤寂心靈中，透過孤寂的風景，完美地呈現了出來；今日許多足堪傳世的「心象風景」，都是這個時期的產物。這段時期也讓他成為少數在紐約商業攝影界展露鋒芒的亞裔攝影家之一，其後足跡踏遍大半個地球，揚名於國際 ，

1985年，柯錫杰遇到生命中的知己，結識了舞蹈家樊潔兮，成為相依相扶的藝術伴侶，也創生了更多和絲路、敦煌相關的傑出作品。

1994年後，柯錫杰工作重心轉回台灣，仍持續創作不懈，對台灣攝影藝術發展影響深遠。去年2019年，柯錫杰的90歲大型回顧展在台北國父紀念館舉行，儘管當時身體已然虛弱，但他仍向醫院請假，坐著輪椅，來到會場，和專程自海外前來的藝壇好友致意。

2006年柯錫杰獲頒行政院第十屆國家文藝獎的殊榮，被譽為「台灣現代攝影第一人」，並獲國際稱為二十世紀最具指標性的攝影家之一。

柯錫杰晚年住院期間，都由另一半樊潔兮悉心照料，兩人結識於1985年，成為相依相扶的藝術伴侶，柯錫杰作品的整理，也都由樊潔兮進行細密周全的規劃。

countries: 印度 台灣

title: [生活] 攝影大師柯錫杰辭世  文化部將呈請總統明令褒揚


content_text:
Despite a battle to quell an insurgency in Sinai, Amany Gharib has not been dissuaded from keeping her Bedouin heritage alive

In El-Arish, the provincial capital of Egypt’s North Sinai, a group of women sew colorful Bedouin designs on masks to protect against the COVID-19 pandemic, as an insurgency simmers in their restive region.

Egypt’s toll from the disease has reached more than 31,000 cases, including more than 1,100 deaths, while North Sinai itself remains the bloody scene of a long-running Islamist insurgency.

“I learned how to embroider when I was a young girl watching my mother,” homemaker Naglaa Mohammed, 36, said on a landline from El-Arish, as mobile phone links are often disrupted.

Colorful Bedouin-styled face masks made by women belonging to the El Fayrouz For Environmental and Social and Economic Services Association, are displayed in El-Arish, Egypt, on May 21.
 Photo: AFP / HO / AL-FAYROUZ ASSOCIATION

A versatile embroiderer, she also beads garments and crafts rings and bracelets. Now with the pandemic, she has been designing masks showcasing her Bedouin heritage.

Bedouins are nomadic tribes who traditionally inhabit desert areas throughout the Arab world, from North Africa to Iraq. Many have now integrated into a more urban lifestyle.

Egypt’s Bedouin textile tradition of tatriz — weaving and beading rich geometric and abstract designs on garments, cushions and purses — has been passed down from generation to generation for centuries.

It has survived in the Sinai Peninsula, whose north has been plagued by years of militant activity and terror attacks spearheaded by a local affiliate of the Islamic State group.

Security forces have been locked in a battle to quell an insurgency in Sinai that intensified after the military’s 2013 ouster of Egyptian president Mohamed Morsi.

In February 2018, authorities launched a nationwide operation against militants, focusing on North Sinai.

About 970 suspected militants have since been killed in the region along with dozens of security personnel, official figures showed.

Local and international media are banned from entering heavily militarized North Sinai.

Yet for Amany Gharib, who founded the El Fayrouz For Environmental and Social and Economic Services Association in El-Arish in 2010, the violence has not dissuaded her from keeping Bedouin heritage alive while at the same time empowering local women.

She now employs about 550 women such as Mohammed — many of them casually or part-time — as part of a textiles workshop.

“The masks are composed of two layers — one inner layer directly on the face which is disinfected, and the colorful, beaded one outside,” Gharib said.

All the women take the necessary precautions while working, including wearing gloves and masks while using sewing machines.

The finished products are washed, packed and shipped off to distribution centers in Cairo, where they are sold online in partnership with Jumia — Africa’s e-commerce giant — for about US$2.50 each.

The beading process takes about two days for each mask, Gharib said.

Amid the volatile security situation, Mohammed has been able to eke out a meager living with her embroidery skills.

“We work and are given our dues depending on the orders we get ... with the masks it has been a new challenge we’ve tackled,” she said.

Dire economic conditions in Egypt have been even tougher for women of the Sinai since the pandemic began.

“Times are really tough for the women, but we have adjusted,” Gharib said.

While militant attacks on security checkpoints have continued, Gharib expressed confidence in the army.

“We feel a sense of security and stability with the military presence. We trust them,” she said.

The region witnessed the deadliest terror attack in Egypt’s modern history when militants killed more than 300 worshipers in a mosque in November 2017.

Gharib said that in North Sinai’s tight-knit community, each family knew someone who had been killed in an attack.

“Anyone of us who is killed, we consider them a martyr,” she said. “We are in a war with terror ... but the people have learned to live with it.”

title: Women bring Bedouin embroidery to coronavirus fight