content_text:
2020年6月16-28日

會議形式：電話+網路端接入（白名單制）

會議平台：進門財經

接入號碼：010-53560182 中國

010-59164734 中國

010-53827720 中國

+85230183474 中國香港

+886277031747 中國台灣

參會密碼：請聯繫對口銷售

溫馨提示：本次會議僅限光大白名單客戶參會，若不在白名單，請聯繫對口銷售。

論壇亮點

上午主題：策略&金工團隊下半年策略展望

下午主題：資本市場改革與企業治理

邀請深交所專家曾斌、中概股財務造假辨析專家李怡宗、上市公司企業治理指數專家高明華等嘉賓

論壇議程

策略&金工專場

6月18日 09:30-16:30

主持：謝超 光大證券策略首席分析師

重回元起，尋蹤貨幣——2020下半年策略展望

謝超 | 光大證券策略首席分析師

三位一體——自適應（ADC）行業輪動模型

劉均偉 | 光大證券金融工程首席分析師

日本老齡化時期的投資策略

黃亞銣 | 光大證券策略分析師

定增投資正當時——再融資新規下的定增投資策略

古翔 | 光大證券金融工程分析師

後浪入海：解讀公司治理的新要素

塗鑒彧（Jason Tu） | 妙盈科技聯合創始人兼CEO

證券法修改、公司治理及對市場主體的影響

曾斌 | 現為深圳證券交易所法律部高級經理

曾任深交所綜合研究所公司治理中心副主任

從財務角度辨析中概股財務造假問題

李怡宗 | 北京大學光華管理學院會計系主任

從公司治理指數看上市公司的選擇

高明華 | 北師大公司治理與企業發展研究中心主任

重磅嘉賓

曾斌

中國政法大學法學博士，經濟學博士后（深交所），現為深圳證券交易所法律部高級經理，曾任深交所綜合研究所公司治理中心副主任。曾為德國漢堡馬普所訪問學者，被認定為「深圳市高層次人才（後備級）」，"福田英才"。參與《證券法》修訂工作，深交所培訓中心優秀講師，兼任深圳市公司治理研究會顧問，曾在國內外核心期刊發表論文三十余篇，著有《資本治理的邏輯》。

李怡宗

目前主要研究領域為行為金融學，證券市場與財務會計，已在Review of Financial Studies, Journal of Financial and Quantitative Analysis, Journal of Banking and Finance, European Finance Management, Journal of Business Finance and Accounting,Pacific Basin Finance Journal等國內外刊物發表數十篇文章。李教授是台灣數個主要金融學術期刊的編輯委員，擔任國際多個重要期刊的評審委員。

高明華

是最早研究中國公司治理問題的學者之一，2001年初創立北京師範大學公司治理與企業發展研究中心，是中國公司治理領域最早的專門研究機構之一。其關於國有資產三級運營體系、國有企業分類改革和分類治理、國有企業董事會制度、國企領導人分類與分層等觀點均為國家及有關政府機構所採納。2007年在國內外率先提出「中國公司治理分類指數」概念，並創立「中國公司治理分類指數資料庫」，推出「中國公司治理分類指數系列報告「，創造了四個全國之最的成績：出版公司治理指數報告類型最多，已出版6類；出版公司治理指數報告數量最多，已出版17部；建成了國內最大規模的公司治理分類指數專業性資料庫。

塗鑒彧

妙盈科技聯合創始人兼CEO，斯坦福大學MBA，入選福布斯亞洲30位30歲以下精英榜。塗鑒彧擁有豐富的金融業工作經驗，他曾在香港渣打銀行工作，有前、中、後台多部門管理經驗。同時，他也曾在世界各地的明星創業公司領銜中國區業務拓展，如矽谷獨角獸Robinhood，香港獨角獸WeLab（我來貸）等。作為聯合創始人，塗鑒彧帶領妙盈科技取得了卓越的成績，獲得了李嘉誠私人基金（維港投資）、真格基金等知名創投機構的融資。

countries: 德國 日本 香港 中國 台灣

title: 【觀點熱身】策略&金工專場 | 光大證券2020年中期策略會


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北7日電）美股道瓊大漲829點，台股5日勁揚逼近11500點整數關卡。法人表示，市場資金充沛，外資連5日買超台股，年線成為支撐，台股可望續正向發展。

美股道瓊6日大漲829.16點，漲幅3.15%，收在27110.98點。標準普爾500指數勁揚81.58點，漲幅2.62%，收在3193.93點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲198.27點，漲幅2.06%，收在9814.08點。

台股5日上漲86.17點，收在11479.4點，成交值新台幣1792.48億元。三大法人同步買超，合計買超新台幣88.76億元。其中自營商買超9.83億元，投信買超8.15億元，外資及陸資買超70.78億元。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，近期台股持續走高，不畏疫情尚未結束以及經濟數據依然疲弱，主要是金融市場對下半年經濟回溫抱持正向期待，以及充沛資金推升。

從法人動向來看，廖哲宏指出，受惠資金充沛，支撐台股連5日收紅，外資連續5個交易日也轉為買超。根據證交所統計，過去一週外資累積買超達463億元。

從技術線型來看，廖哲宏表示，年線約11018點已從壓力變成支撐，預期11000點將是未來重要關卡。

日盛精選五虎基金經理人林佳興表示，基本面和資金面有利市場投資氣氛，歐美股市明顯反彈，主要是美國半導體以及大型科技股帶動，台股加權指數包括電子類及非金電指數都出現多方排列，電子類股突破平台整理區間，站上20週均線之上，台股續朝正向發展。

廖哲宏表示，若從股市走勢與基本面分析，基本上脫鉤。雖然經濟面不佳，但歐美政府祭出購債及各項振興方案，一方面解決流動性風險，同時也激勵投資信心，最差狀況可能將過。

林佳興指出，全球股市仍在關注美國是否對香港國安法提出更嚴厲的制裁方案，以及中國是否針對華為禁制令提出其他因應措施，目前市場正面訊息包括全球資金充裕、疫情趨緩歐美重啟經濟等。

展望台股後市，廖哲宏表示，台股大跌不易，除非有非預期性的事件發生，或者是中美貿易衝突失控以及疫情再度死灰復燃。目前市場樂觀氣氛反映市場更期待明年成長預期，時序步入6月，市場若反映財報數據出現拉回時，反而適合逢低承接。

林佳興分析，台股指數站穩年線以及11000點整數關卡後，觀察外資資金在歐美國家疫情趨緩下，是否能吸引外資回流。

從類股族群來看，安聯台灣智慧基金經理人鍾安綾表示，台灣企業獲利可望逐季走揚，電子股可留意5G手機、半導體、雲端伺服器、iPhone供應鏈、AMD供應鏈；傳產可關注工具機。林佳興建議可留意資料中心、5G基地台、材料升級、人工智慧、高效能運算（HPC）；傳產可關注解禁受惠股，包括電動腳踏車、工具機、運動鞋等類股。（編輯：楊凱翔）1090607

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北7日電

countries: 台灣 香港 中國 美國

things: iPhone 經濟

title: 美股大漲829點 外資連5日買超台股盤勢正向 | 證券


content_text:
▲吳敦義弔唁許崑源。（圖／翻攝吳敦義臉書，下同）

記者黃巈禾／綜合報導

對於高雄市議長許崑源6日晚間從住處墜樓身亡，身為好友的前國民黨主席吳敦義，第一時間表示不捨之情，他隔日南下弔唁、安慰家屬，並在臉書表示許崑源性情中人、講求義氣。

吳敦義表示，在韓國瑜罷免案成定局後，發生許議長墜樓身亡的不幸事件，敦義極為震驚、意外及遺憾，「許議長是我在高雄的好朋友之一，是個性情中人，講求義氣；他才六十出頭，正值壯年，還應為高雄市民、社會做更多事，沒想到竟英年早逝。」

吳敦義提到，與內人都非常不捨，因此，今天特別專程南下，祭弔並慰問家人，「不幸既已發生，希望許議長能夠往生極樂，放下一切，勿再牽掛世間的是非與紛擾」。

吳敦義受訪時一度哽咽，他表示，許議長62歲就走了，就告別了人生，他在民國79年6月18日到高雄，經過中央提名、議會行使同意權，當天就任高雄市市長，任期長達8年半，其中最後4年多是經過直接民選，而許崑源在議會和選舉，都非常關心和支持。

吳敦義說，在議會凡是有利於市民和建設，許崑源都非常踴躍，用最大努力支持，「讓我市政能順利通過」。講道此處，他忍不住摀嘴痛哭。

吳敦義說道，6日知道這個噩耗，實在讓人非常痛心，所以今天早上，今天跟妻子一定要到高雄，要跟許崑源致上最高敬意，「我就講到這裡」。

▲吳敦義哀悼許崑源。（圖／記者吳奕靖攝）

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

其他人也看了這些...

►高雄市議長許崑源跳樓亡 5分鐘前FB留「這一次，誰會是贏家？」

►高市議長許崑源跳樓身亡 友人悲慟曝「這2件事」造成巨大壓力

►議長許崑源跳樓亡 高雄市黨部：給我們一點時間

更多熱門新聞...

►江啟臣哀悼許崑源：議長驟然離世…令人憂心社會對立加劇

►許崑源曾助馬英九打總統選戰 當選議長後韓國瑜還到場助賀

►高市議長許崑源跳樓亡 王定宇籲政治領袖安撫支持者：死者為大！

►上網登錄過期票券 現賺1.5倍東森幣

people: 許崑源 吳敦義 馬英九 王定宇 韓國瑜 江啟臣

title: 吳敦義南下弔唁許崑源　痛哭落淚：他才60出頭


content_text: 記者從王府井管委會獲悉，由王府井置業投資有限公司與京東數字科技集團共同打造的王府井「數字雙街」正式面世，這意味著，王府井成為了一條線上線下融合的數字化商業街。（北京日報）

title: 王府井變數字化商業街


content_text:
台灣新創公司成功開發新冠肺炎病毒血清檢測設備，能在12分鐘內快篩。圖／本報資料照片

COVID-19成為全球流行疾病，面對如COVID-19病毒的高傳染性、高重症率，快速找出感染者並且隔離是防止疫情擴散最有效的方法，成為各國政府亟需努力的目標。

目前檢測COVID-19病毒的標準方法為分子檢測，多由鼻腔或鼻咽腔採檢體用以檢測病毒RNA，採檢樣本送至實驗室後需經核酸萃取再做核酸分子擴增反應，來判定檢測結果，自採樣至得知結果一般約需要6小時至一天，在疫情大爆發的地區，追求能在更短時間得到檢測結果，讓快篩需求遽增。以目前檢測得標的來區分，可分為三類快篩產品：

分子快篩：未經專業訓練的人員也容易上手

目前所謂「分子快篩」產品，指由小型機台與一次性使用的試劑卡匣所組成，可在採檢端實施，並在短時間內得知結果。例如：亞培可在15分鐘獲得檢測結果的ID Now系統，以及Cepheid（Danaher）可在45分鐘完成檢測的Xpert Xpress系統等。

這兩家體外診斷大廠在試劑化學、反應卡匣裝置、機台自動化小型化都有領先，使原本得要在實驗室才能做的核酸萃取與分子擴增反應，可被整合在一個小型封閉系統，讓未經專業檢測訓練的人員也可以操作，他們推出的COVID-19檢測系統成為目前少數美國FDA核可EUA（緊急使用授權）在非實驗室實施檢測的產品。

肺炎疫情爆發後待檢人數遽增，這類可在快速採檢站、醫院使用的產品不僅可大幅減少等待結果的時間、紓解檢測實驗室工作，也在檢體輸送保存液缺貨下成了重要的解方。原本Now與Xpert Xpress系統就銷售多項傳染性病原分子快篩產品，這次針對COVID-19疫情所推出的檢測，僅需將原有的機台軟體更新便可適用於新的檢測試劑，不僅試劑卡匣套組的耗材有銷售利基，在龐大檢測需求驅動下美國各州政府、醫院及檢測站紛紛添購，因而帶動產品銷售。

而工研院也於今年4月間開發出疫開罐的檢測方式，即針對潛伏期的病毒核酸分子檢測，檢驗時間僅需一小時，可降低醫護人員人力物力負擔。

抗原免疫快篩：如驗孕試片般方便使用

「抗原免疫快篩」所檢測的檢體亦為鼻腔或鼻咽腔採檢樣本，相較於分子檢測方法有反應快、成本低的優勢，搭配測流反應裝置所開發的產品，可如驗孕試片般簡易使用，不需額外機台，一般15～20分鐘可得到檢測結果。

然而，抗原免疫快篩技術核心在於可辨識病毒結構蛋白的抗體，此技術開發相較分子探針挑戰高，一般需由病毒實驗操作來驗證有效性，至今以COVID-19病毒抗原為標的檢測產品不多，美國FDA遲至5月8日才通過第一家免疫快篩產品EUA，截至目前也仍僅Quidel的Sofia 2產品獲准。

此外，測流反應常使用的免疫呈色方法比分子檢測靈敏度差、偽陰性風險成本高，目前抗原免疫快篩較適合扮演分流的工具，篩檢感染高風險者優先實施分子檢測與及早隔離，但以長期來看，抗原免疫反應快、篩檢操作簡易、可不需機台，未來疫苗與藥物問世並且群體免疫達一定比例後，將會成為第一線醫院常規使用的產品，長期市場看好。

抗體免疫快篩：可追溯感染源

「抗體免疫快篩」為檢測血液中是否有抗病毒的抗體，間接地診斷受檢者是否感染病毒，產品形式與抗原免疫快篩裝置相同，可不需機台、成本低且可簡易操作，然而IgM抗體約在感染一周後產生，IgG抗體則更遲至2周後、病人逐漸康復時才出現，無法在感染初期早期檢出，並非篩檢感染者好的方法。

另一方面，檢測血清抗體因可追溯感染源，對於封城欲解禁的地區，許多政府主張讓有抗體的無症狀或輕症患者優先復工的情況下，讓抗體免疫快篩成為疫調重要的工具。雖然不少專家擔憂尚未有足夠證據證明擁有抗體的人可免於再次感染，但在經濟停擺造成的衝擊下，預期在各地復工期，這類產品仍會有大量需求。

此外，在疫苗的開發過程中，抗體免疫快篩也是監測疫苗效用的重要工具，對於已接種疫苗的個體，血清抗體就無法作為是否真正感染的指標，因此抗體快篩產品需求在疫苗問世後將大幅減少，已投入產品開發的業者須把握時機，搶攻疫調單位及伴隨疫苗廠商研發的供應鏈。

根據市調公司MarketandMarket估計，2019年全球感染性疾病快篩產品市場規模為27億美元，2019～2024年複合成長率為13.7％。在COVID-19疫情蔓延不止下，預估2020年的年成長率將高於預期，而在特效藥與疫苗問世前，COVID-19相關檢測產品需求將持續維持高檔。

自疫情發生以來，主要大廠皆已推出相關產品，有意進軍快篩市場的廠商，可在檢測封閉性、操作便利性、機台小型化、檢測時間或成本上，檢視自身的競爭優勢、評估是否適合切入鎖定的快篩市場，或尋找使用端合作優化產品，以藉疫情帶來的市場需求驅動力來建立後續產品的利基。（本文作者為工研院產業科技國際策略發展所分析師李爾芳）

countries: 台灣 美國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 快篩檢測 疫情下的發亮商機


content_text:
‘UNITED FRONT’:
 The Mainland Affairs Council said China would seek to engage countries through the new centers under the pretense of representing Taiwan

By Chung Li-hua and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

The Mainland Affairs Council on Friday said that it would impose stricter checks on academics from China’s Xiamen University who plan to visit Taiwan after the school established two unification promotion research centers.

The university on Wednesday announced the establishment of the Research Center for Diplomacy Involving Taiwan as well as the Amalgamated Cross-strait Development and National Unification Policy Simulation Laboratory.

The centers would use artificial intelligence to simulate scenarios involving a China unified with Taiwan under Beijing’s “one country, two systems” framework, it said.

The title and logo of the Mainland Affairs Council are pictured on a podium at the council’s Taipei offices in an undated photograph.
 Photo: Chung Li-hua, Taipei Times

The Research Center for Diplomacy Involving Taiwan would be led by the dean of the university’s School of Law, Ji Ye (季燁), while the Amalgamated Cross-strait Development and National Unification Policy Simulation Laboratory would be headed by the dean of the university’s Graduate Institute for Taiwan Studies, Chen Xiancai (陳先才), the university added.

During the administration of former president Ma Ying-jeou (馬英九), researchers from the university and various Chinese think tanks frequently visited Taiwan and its outlying islands “under the pretense of academic cooperation and research,” a source said on Friday.

Chen, Ji and other Chinese researchers whose work is focused on unification would undergo stricter scrutiny when applying to visit Taiwan, and would likely be refused entry, the council said, adding that it would be the first time the National Immigration Agency introduces such strict checks for visiting Chinese academics.

The Research Center for Diplomacy Involving Taiwan would allow Chinese academics specializing in Taiwan to more easily connect, while promoting exchanges in the US, Europe, Japan and elsewhere that emphasize the “one China” principle and preventing the development of “two Chinas” or “one China, one Taiwan” policies, the university said.

Through simulations and artificial intelligence, the Amalgamated Cross-strait Development and National Unification Policy Simulation Laboratory would “develop cross-strait policies that would advance international society’s understanding of and support for China’s national unification,” the university added.

Taiwanese academics and think tanks should clearly see the intentions of the university’s new research centers and avoid exchanges with its academics, the council said.

The Chinese Communist Party would attempt to engage academics and policymakers in other countries through the centers under the pretense of representing Taiwan to force its “one country, two systems” framework on the nation, it said.

All Taiwanese should be clearly aware of Beijing’s “united front” methods and work together to protect Taiwan’s sovereignty, the council added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Xiamen academics to be scrutinized


content_text:
原標題：第二屆長三角一體化發展高層論壇舉辦 來源：人民日報

本報湖州6月6日電 （記者竇瀚洋）6日上午，第二屆長三角一體化發展高層論壇、長三角一體化（網上）創新成果展在浙江湖州舉行。長三角一市三省主要領導、國家發展改革委有關負責同志出席。

自長三角一體化發展上升為國家戰略以來，上海龍頭帶動、江蘇浙江安徽協同發力，社會各界積极參與，牢固樹立「一體化」意識和「一盤棋」思想，緊扣「一體化」和「高質量」兩個關鍵，推動形成了長三角地區強勁活躍發展的良好勢頭。

長三角一體化（網上）創新成果展集中展示了長三角地區近年來取得的重大科技成果585項，其中數字經濟、生命健康、新材料、高端裝備製造領域成果佔比超過90%，參展項目獲國家和省部級以上獎勵佔比近一半。同時通過融合技術，將創新成果展網站與一市三省的技術市場網上平台進行互聯互通，並利用新媒體進行專題發佈，打造更具開放性的展示平台，推動先進技術應用推廣。

《 人民日報 》（ 2020年06月07日 02 版）

(責編：白宇、岳弘彬)

title: 第二屆長三角一體化發展高層論壇舉辦


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月07日訊】「一日有中國共產黨在這裡，我們的孩子，我們的後代沒前途，只有移民，那算什麼呀？」香港實業家袁弓夷6月4日再度接受《珍言真語》訪問時說，「沒有一樣東西是共產黨不想控制的，靈魂、精神、宗教，總之你的一切都是屬於國家的。」他以消滅共產黨為己任，因為包括其家庭在內的千萬個家庭都被中共破壞了，沒有人出聲，「那我應該出個聲。」

中共近期強推「港版國安法」後，與中共有血海深仇的袁弓夷，在短短數日內先後公開致信美國總統川普及美國國務卿蓬佩奧。他於6月2日寫給蓬佩奧的信中，懇請美國協助英國恢復對香港的主權，並將主權移交給香港，接著在六個月內，由香港完成合國際標準的公投、自決命運。
為什麼寫信給川普後，又寫給蓬佩奧？袁弓夷說，他看到港人的憂心，每個港人都喜歡在香港生活，出走的人是迫於無奈。這促使他思考有無可能與美國配合，使香港不至於變成一個死城，因此他在信中向蓬佩奧提了「事事敏感」的計畫。他認為，美國是真心真意地想幫助香港人，「但我們一直沒有出聲，只是說想移民，這樣就幫你移民了。」
懇請美國幫忙的希望雖然渺茫，但袁弓夷說，「每個人都不做事就完了。」
中共強推港版國安法引起港人恐慌後，匯豐、渣打銀行已於6月3日公開表態支持港版國安法，而作為一名實業家、平日為人低調的袁弓夷，此刻選擇「雖千萬人吾往矣」，不禁引人好奇。
他說，為了讓自己無後顧之憂，他把與大陸有關的生意都推了，「我不想為這個政權有任何的貢獻。」袁弓夷說，「現在到了這個危急關頭，這些年輕人都……再不做事以後就沒有機會了。」
袁弓夷表示，天天上街抗爭沒用，而目前正是中共處於弱勢之際，必須及時把握千載難逢的好時機，因為明年的局勢可能就不是這樣了，「你看看美國也一團糟，幸好蓬佩奧不需要去處理美國的暴動，他可以集中精力，他現在都在記者招待會上罵中國（中共）。」
以美國今年也在網上舉辦六四事件燭光悼念晚會為例，袁弓夷說，這就是美國直接打臉中共，「以前（美國）沒有這樣做的，剛好碰到這樣的人（蓬佩奧），他又被共產黨罵成好像一隻狗，又碰上了武漢肺炎（中共肺炎），有這麼好的時機，我們還坐在這裡，動都不動，那將來會後悔的。」
在港人普遍對國安法感到恐慌之際，袁弓夷卻「冒險」地向美國寫了兩封公開信，引起很多人懷疑他的動機，還有人說他是為了幫他兒子。「我告訴你，我兒子說我在跟他唱對台戲。」袁弓夷說，「這就變成我搶了他的風頭，還有我講的東西肯定跟他那些，將來去選議員的那些是不合適的。」
兒子袁彌昌是香港建制派政黨新民黨前政策總裁，香港大學政治與公共行政學系榮譽講師，香港國際關係研究協會召集人，主要研究項目包括中西戰略理論、國際安全、中美關係及道家理論。
首次披露坎坷人生
已經72歲的袁弓夷在這次專訪中也首次披露了他的坎坷人生。
他說，因為父母不在，他從小學一年級開始，就自己做早餐，自己去上學，一輩子都是靠自己，「我媽媽給了我機會，讓我有獨立的精神，而我的孩子都是很獨立的，我覺得管他們幹什麼，如果你行就行，不行的，怎麼幫你都沒用。」
袁母曾因信仰耶和華而被中共判刑勞改20年，在被關押期間，她始終堅持信仰，不願意向中共低頭說「沒有神」，因而完全失去了20年的自由。
「我媽媽就是很有勇氣的，這個無可否認。」他說，「你們法輪功現在是共產黨的第一號敵人，以前的頭號敵人是耶和華見證會。這是我媽媽跟我說的。它（中共）就是要控制你的信仰，控制你的靈魂，要跟你搶奪靈魂的控制權，沒有一樣東西是共產黨不想控制的，靈魂、精神、宗教，總之你的一切都是屬於國家的。」
袁弓夷回憶著母親「很大膽的」與監獄長談論「真理」。「我媽媽告訴他們：你為什麼帶著槍？你把槍放在這裡，你幹什麼還帶一把槍來這裡，談真理怎麼可以帶著槍呢？很明顯吧，拿著槍談什麼真理呢？（你有槍）全世界都要聽你的，那個監獄長、勞改營的掌舵就說：唉！我們共產黨有你就好了。」
「它們（中共）說，只要你說沒有神，我們（中共）就立刻讓你離開，就是這麼簡單。但她20年來一直堅持著，死都不肯說。」
對於近日有報導指美國前總統奧巴馬的女兒馬利亞與極左組織安提法（Antifa）有關聯，袁弓夷表示，在美國社會裡有許多精英富商，像奧巴馬、美國前副總統拜登等，都是共產黨真正的好朋友，「共產黨就是對準這些精英搞垮了他們」，像川普這樣保守派的明白人是很少數的。
針對川普近日對中共祭出相關制裁措施後，中共迄今尚未有正式回應，袁弓夷認為，這是因為中共沒有準備，「如果有準備，它們（中共）真的堅持這個國安法，你一出來，兩三天之內，它（中共）會迅速開動宣傳砲火，很厲害的。有問題的，內部有非常大的分歧。」
他說，中共搞國安法的代價就是付出銀包，美國取消香港的特殊地位後，匯率就變得浮動了，「一浮動就大件事了，就不是7、8的了，15、16跟著20這樣上去了。」
他並分析指，南海開戰可能性高，因為有許多國家的貨物運輸，包括日本、韓國及台灣等，以及石油運輸，都要經過南海，而在美國人民目前對中國的憤怒之下一定會要求總統做點事，所以美國要保護這裡，「保護很多國家，不是自私的。但現在你（中共）很多軍事設備在這裡，你走近一點它就警告你，它時不時地也會威脅你。」
然而，國安法雖引起港人不安，但也有很多人支持。袁弓夷表示，支持國安法的那些人並不是分不清中國與中共，而是因為被踢入了黑社會，為了利益走不了。他說：「你看那個律政司想走都走不了，你參加了黑社會就是這樣，參加容易，出來就難了。你說不只是她了，一個都跑不掉，那些政治局、中央委員誰能走得了？家產就很多了在外面，情婦、私生子，很多都是在外面，走不了，他就想著我在這裡犧牲起碼我保住了那些私生子，他的思維是這樣的，這個就是黑社會。」
以下是訪談內容整理。
去信蓬佩奧 幫香港人發聲守護我城
記者：為什麼寫給川普之後還要寫給蓬佩奧？
袁弓夷：給川普的信是博他同情的，後來我想香港人這麼憂心，我知道美國人準備怎樣對付中國（中共），當然他們在盡力幫助香港了，現在（香港）700萬根本每個人都可以移民，但這個不是香港人要的。每個人都很喜歡在香港生活，走的人是迫於無奈，我有時候在馬會等地方看見很多朋友，實際上他們是不想走的。關於我的孩子，為什麼我要走呀？香港這麼好，我很喜歡，打麻將，什麼都好玩，東西也好吃，他們有他們的朋友。
那我在想有沒有可能我們跟美國配合，這樣就不會變成死城，雖然可以見到底，將來可以恢復，但是已經不是那班人了。有些人走了後，很多就不會回來了，所以我就想用我所知道的事，因為我知道很多事你們未必知道的，我就做了一個這樣的計劃，幾件事都是比較敏感的。
美國要有軍事行動，這是很敏感的事，公投也是敏感的，自決也是敏感的。不用說港獨，都已經當你是分裂國家了。但是這幾件事加起來，就好像有一個可能性，我實際就是動一下腦筋……很多人只懂得反映的，我就想了這個第二封信，而且我對蓬佩奧一直很了解。他們是真心真意地想幫助香港人，但我們一直沒有出聲，只是說想移民，這樣就幫你移民了。
記者：其實中共可能都想你走了以後它派……
袁弓夷：是呀，它（中共）不是留島不留人嗎？這幫人全走了，我就派過來，……它（中共）以為它可以派700萬人來就全部搞定，這當然不行，如果這麼容易，你上海早就搞好了，也不用天天受香港人的氣了。所以我想這封信對我來說很重要，當然希望很渺茫，但是每個人都不做事那就完了。我覺得世界所有的所謂，做比較大的事，開始的時候都是希望渺茫，例如比爾蓋茨開始的時候都是在車庫做的，現在全世界都在用他的軟件。
退出所有大陸生意 為香港挺身而出
記者：你以前都很低調，最多在上市公司看到袁爸爸，為什麼別人都要跪下了，匯豐今天也發表了支持「國安法」的聲明，你很多商界朋友都發表了一些聲明，為什麼你反其道而行之，還走得這麼前呢？
袁弓夷：他們有生意，這麼多人在那裡工作，而我同大陸有關的生意全部推了，告訴他們，我不想為這個政權有任何的貢獻，我每一個在大陸的朋友全部發了微信給他們，這樣我就沒有後顧之憂了。
記者：你什麼時候做撤資大陸這個決定呢？
袁弓夷：大約三個星期前。我既然可以出來這樣說，我就沒有保留的了，我如果這樣一說的話，又想想我有生意，那我就不可以兩面兼顧。現在到了這個危急關頭，這些年輕人都……再不做事以後就沒有機會了。
中共弱勢好時機 聯手打敗獨裁政權
記者：真是覺得它們（中共）7月1日之前想推得了？
袁弓夷：也未必是，但這次是一個好時機，你如果要與它抗爭的話，當然要找一個好時機，我不是為抗爭而抗爭，我是為我們要贏的，要贏當然看到他弱的時候，我又有強的朋友，我們聯手用這個時機打敗它。
天天上街沒用的，所以你要把握這個（好）時機，千載難逢，明年可能已經不是這樣了，你看看美國也一團糟，幸好蓬佩奧不需要去處理美國的暴動，他可以集中精力，他現在都在記者招待會上罵中國（中共）。
記者：剛剛見到六四事件的親歷者，這是不是等於美國在打臉中共？
袁弓夷：是啊！直接當著你（中共）的面，她（美國）還在網上搞一個燭光晚會呢！以前（美國）沒有這樣做的，剛好碰到這樣的人（蓬佩奧），他又被共產黨罵成好像一隻狗，又碰上了武漢肺炎（中共肺炎），有這麼好的時機，我們還坐在這裡，動都不動，那將來會後悔的。
記者：有些人說港版國安法是針對一小撮人的，只要我不說話便與我無關？
袁弓夷：不是的。我不怪他們，那些人一輩子都不需要冒險，很多人認為做生意一定要謹慎，廣東話有句話「小心駛得萬年船」，他們的人生旅程就是這樣，你突然間叫他拿出勇氣來，他拿不出來。
記者：但為什麼你能看得清楚呢？請講一下你自己。
袁弓夷：我從小就不來這一套，我很不守規矩的，很頑皮的人，而且我的生意從來都不抄襲別人的，你做過的我便不做了，我一定要做新的東西，我比較有冒險精神，所以「風險」對我來說沒有太大的壓力，習慣了冒險，變成我比較能克服自己的恐懼，譬如你一輩子都沒有冒過風險，事情突然到來，你當然會被嚇壞。
我做很多生意都有很大的風險，我做新的東西別人沒有做過，10個有8個會失敗，我又不怕失敗，又要不怕失敗，又要不怕損失金錢，又要冒險，我一生中有很多失敗，但也有幾次成功，那我就變成了有這種能力來處理風險，以及我可以去挑戰，作風險投資也要有膽量才行，沒有膽量如何去投資，所以我做過很多生意，都是別人未曾做過的。
記者：我知道原來Casio的電子錶也是你製造的。你知道我是在大陸出世的，那時候如果有一支Casio電子錶，就會好開心的。
袁弓夷：我每年要做幾千萬支手錶，做幾十個品牌，全世界的品牌我都會做的，OEM（代工）嘛，所以我做過很多事情，很多事情都是領先做的，在香港我們也是第一個做的。所以你問我為什麼會站出來，很多人都懷疑我的動機，還有人說我是為了幫我兒子，我告訴你，我兒子說我在跟他唱對台戲。
記者：為什麼你兒子說你跟他唱對台戲？
袁弓夷：當然了，這就變成我搶了他的風頭，還有我講的東西肯定跟他那些，將來去選議員的那些是不合適的。不過，他們（兒女）都沒有怪我，因為大家都相信言論自由，我也相信他們有他們的（言論自由）。
72歲站出來 首次披露坎坷人生
記者：不過我記得你講過一個故事，原來你媽媽以前受到很大的迫害，她那份勇氣是否鼓勵了你，請講一下這個故事。
袁弓夷：我六歲時，父母都不在家，從一年級的時候，自己做早餐，自己上學，什麼事情都是自己搞掂的，從一年級開始就是自己打理自己。接著來到香港我便在聖士提反小學寄宿，基本上是自己打理自己，一輩子都是靠自己的，所以我媽媽給了我機會，讓我有獨立的精神，而我的孩子都是很獨立的，我覺得管他們幹什麼，如果你行就行，不行的，怎麼幫你都沒用。
我媽媽就是很有勇氣的，這個無可否認，她就是（被判）20年勞改。你們法輪功現在是共產黨的第一號敵人，以前的頭號敵人是耶和華見證會。這是我媽媽跟我說的。它（中共）就是要控制你的信仰，控制你的靈魂，要跟你搶奪靈魂的控制權，沒有一樣東西是共產黨不想控制的，靈魂、精神、宗教，總之你的一切都是屬於國家的。
我媽媽被它（中共）20年勞改，（記者：20年都失去自由？袁弓夷：是啊！）其中三年左右，像一個死囚，就是一間牢房只有一個人、等著被槍斃那個，因為文化大革命搞得厲害，要交幾個人出去做給人看，她很大膽的，那個監獄長……我媽媽覺得她有真理，共產黨也覺得它有真理，這樣大家要談話的，有什麼真理？那我媽媽跟他單對單，我媽媽告訴他們「你為什麼帶著槍？談真理怎麼可以帶著槍呢？很明顯吧，拿著槍談什麼真理呢？（你有槍）全世界都要聽你的。那個監獄長、勞改營的掌舵就說：唉！我們共產黨有你就好了。就是你那種精神，那種信念，（共產黨）有這樣的信念就好了。它們（中共）說：只要你說沒有神，我們（中共）就立刻讓你離開，就是這麼簡單。但她20年來一直堅持著，死都不肯說（沒有神）。
記者：跟法輪功一樣，只要你放棄修煉，它就放人。
袁弓夷：是啊，馬上給你離開（牢房），就是要你同意這件事（說沒有神），它（共產黨）就會讓你離開，完全是一樣的，共產黨它對所有宗教都是這樣的。
記者：它（共產黨）比希特勒更殘酷，希特勒不會從精神上毀滅你，它（共產黨）要你在思想上也「跪低」。
袁弓夷：是的。馬克思這個德國人也不是好人，他窮，窮到變態，他要把有錢人全部消滅掉，那麼叫資本主義就是有錢人，資本家就是有錢人，他要奪取你所有的財產，由他來指揮，然後控制你，絕對地控制你，這就是它的「大同」夢境。我母親後來（被勞改）20年，1956到1976年被釋放。我現在跟你講（這故事）也是好的，因為我永遠不會有心機寫自傳，這些視頻收錄下來，以後就可以給孩子們看。
記者：所以我覺得這些（視頻）是很重要的。
袁弓夷：比寫下來還好，它是很真實的，對吧，有表情。
記者：即你媽媽教會了你……
袁弓夷：她沒有教我（這些）。（她勞改）20年之後，我跟她再見面，我就很明白她了，因為她有這個信念，她願意付出這樣的代價，我不是尊敬，也不是信她那個耶和華見證會，但是我完全明白她在做什麼，我也沒有怪她。
記者：你媽媽好像口才很好，她能對著幾萬人演講。
袁弓夷：她很厲害的，她到全世界（演講），後來她來香港後，一年內便去了美國，就是去了耶和華見證會的總部，在紐約布魯克林大橋（New York Brooklyn Bridge），她變成了大英雄，全世界叫她去演講，每次都有5萬10萬人的，她很厲害的，用英文演講，她中學時就已經學英文了，那時候是在上海那些教會學校，大學時她就在滬江大學讀。
美國精英富商與中共友好 川普是少數例外
記者：說回來香港的局勢。現在美國已經出招了，袁伯伯上次在採訪的說話，美國撤資，說完之後美國領事館就開始賣樓，現在美國商會都說有三成的美國公司準備撤走。
袁弓夷：美國那個Travel Advisory（旅行警示）原本一級，現在降到了二級，事情馬上就來啦，當然它不需要一級，見你（中共）有所動作，它又降一點。篷佩奧這個人做事很有條理的，每天都在搞你中共。有報告說將中共告上聯合國，說它（中共）在南海那裡是犯法的，這就是準備打你（中共），出師有名嘛，你（中共）是犯法的，我（美國）也提醒了你，我也告上了聯合國，已經報告了，我將來打你的時候，你也無話好說，你也不能責怪我，每次他（篷佩奧）都有很多警告的。經常都有警告，怎麼知道中共那邊死都不聽，還要做那些壞事，這次美國的暴動，它（中共）還在後面又出錢又出力，還（被人發現）有說國語的，真是令人氣憤了。
記者：美國有報導說，FBI監控發現奧巴馬女兒馬利亞與安提法組織有關聯？
袁弓夷：全部和共產黨都是好朋友，他們真是好朋友。川普就只是出口說你（習近平）是我好朋友，但（中共）真正的好朋友是奧巴馬、拜登那些。
記者：美國先要清除自己國家那些共產主義的組織。
袁弓夷：清除不了，這班人真是根深蒂固，這麼多大學的教授、好萊塢、華爾街，還有那些大公司，西岸的大公司，很左的，那些高薪搞科技的人是很左的。老實說，實際上像川普那些人都是很少數的，那些所謂的保守派，就是說拿回美國的價值，不是多，就算有，中部也有很多，那些藍領，但是他們也不是美國的所謂精英。這班精英就是問題啦，共產黨就是對準這些精英搞垮了他們。
記者：但是川普出招後，中共到現在沒有正式回應。
袁弓夷：是啊，因為它（中共）沒有準備。如果有準備，它們（中共）真的堅持這個國安法，你一出來，兩三天之內，它（中共）會迅速開動宣傳砲火，很厲害的。有問題的，（中共）內部有非常大的分歧。它（中共）原本在想國安法是用來搞好「家裡」的事情，沒有想到國際，因為它沒有國際的視野，誰知道搞出了一個大麻煩。
所有東西，搞美國這個大老，現在中共在全世界被千夫所指。你搞這個國安法的代價就是你的銀包，你說銀包重要還是國安法重要，國安法根本就沒什麼大不了，可搞可不搞，但現在不見了銀包就是大事了，整個國家外匯最大的收入都靠香港的嘛！
記者：現在這個匯率能不能守住呢？
袁弓夷：4000億換完就完了，因為它要靠美國聯儲（聯邦儲備局）在後面支持它（港幣），即4000億被人換完後，那個聯儲說我一定支持你（港幣），那些人就不敢換了，知道聯儲是無限的，聯儲你要多少有多少。如果聯儲說對不起了，我現在不支持港元，即甩掉，現在都已經不給你特殊化了，即不支持你了，這樣沒錯啊，你自己搞定。這樣就變得浮動了，他又不會讓你全部換了，有一些是浮動的，他現在就是給浮動，一浮動就大件事了，就不是7、8的了，15、16跟著20這樣上去了。
記者：那（香港財政司長）陳茂波就哭了，雖然他說要國家支持，要有國家做後盾，那你覺得他……
袁弓夷：真的哭得出來，他有什麼力呢？他有個4000億，不知道是不是美元，大部分可能是人民幣，跟著他頂完之後又要靠大陸來頂，大陸說我也沒有啊，我也有限。那就運十噸黃金來讓人家看看，說錢沒了我們還有黃金啊！真是很土的嘛，就是這樣做的。
南海開戰可能性高
記者：所以其實這樣搞下去，（美國）都還沒有打，它（中共）經濟就先垮？
袁弓夷：說句老實話，南海這裡是真的會打，打的比例相當高，因為所有這個地區，從一路到澳洲到韓國到日本、台灣，都靠出口的，他們的貨經過南海都受到威脅，去歐洲全部要經過這裡，還有中東的石油也是要經過這裡，他們一定要保護這裡的，保護很多國家，不是自私的。但現在它（中共）很多軍事設備在這裡，你走近一點它就警告你，它時不時地也會威脅你，製造了很多問題，所以這些東西已經決定了。
現在有人問我打不打？肯定打！實質上我兩年前都已經知道了，他那時候還沒有準備。但現在已經到了這個地步，美國人民的那種憤怒一定要你總統做點事，這麼多國家都是靠那條海道的，所以他一定打。而且它們（中共）都算過數了，根本打不過人家，大陸差得太遠了，怎麼守啊？美國，菲律賓的Subic Bay（蘇比克灣），這邊越南的金蘭灣，跟著上面就是澳洲，供應很好的。
中共沒牌可出 態度軟化
記者：那它經濟不夠跟人家打，軍事不夠跟人家打，那有什麼牌出呢？
袁弓夷：沒有，真的沒有牌。
記者：那現在（香港特首）林鄭上去北京說什麼呢……
袁弓夷：林鄭這些人對我來說沒什麼重要，但我要看到底上面要她來說什麼，就知道上面的態度是怎麼樣了。韓正也是不重要的，可能他只是想一套東西比較體面一點這樣過去，那也不可以完全說，我不玩了，就這樣拖拖拉拉過去，又說要殺下來了，嚇得香港人腳都軟了，今次突然說要徵求很多意見了。
記者：真的有些香港人移民走了，我們這幾天的新聞，一是換美金，一是開戶，全部做這些事情。
袁弓夷：是啊，（港府）自己搞出來的，沒有人逼它搞國安，他們一拍腦袋就做了。
建制官員被踢入黑社會 為保利益想走走不了
記者：但都有人支持，其實很多人問他支不支持國安法，他們說我是中國人，我一定要支持國安法。袁爸爸你說說這是什麼？
袁弓夷：那些是應聲蟲，所以我都不聽他們講，好像匯豐又說要收拾你的生意，這樣沒辦法啦，給你綁架了，那些我同情，但那些自願的，689（前特首梁振英）的那些，唉，別說了。
記者：支持國安法的那些人是不是將中國跟中共分不開呢？
袁弓夷：建制派不是分不開，他們清清楚楚，有些是保住自己的職位，有些是保住自己的利益，有些是很慘的，你看那個律政司想走都走不了，你參加了黑社會就是這樣，參加容易，出來就難了，你說不只是她了，一個都跑不掉，那些政治局、中央委員誰能走得了？家產就很多了在外面，情婦、私生子，很多都是在外面，走不了，他就想著我在這裡犧牲起碼我保住了那些私生子，他的思維是這樣的。這個就是黑社會，可以參加，讓人踢入了會就出不來，一世都這樣，這一世就完了。
袁弓夷：你跟香港人說些打氣的話？
袁弓夷：不好這樣說，我告訴你，我的責任是來安慰你們的，對不起呀，到今天盡我小小的力，消滅共產黨才是我的責任，我所有的力量應該在這點上。我跟他世仇，血海深仇，我家庭都給他破壞了，現在是千萬家庭給他破壞了，從來都沒有人出聲，那我應該出個聲，我起碼代表我自己的家庭先了，但你們這些，大家心照啦，不用說了，你應該自己說出來。
記者：我家裡也是，我媽咪和我哥哥被關到監獄裡，我有機會都講。
袁弓夷：不但要講，還要它賠呀，到時那班人全部要拉去槍斃啊！
記者：是啊，很多年都見不了他們，有7年見不到爸爸媽媽了，全部不讓他們出來。
袁弓夷：所以我們中國人不要忍得太厲害，你要這樣做，你要付出代價，所以這個是我出來的主要原因，一日有中國共產黨在這裡，我們的孩子，我們的後代沒前途，只有移民，那算什麼呀？
記者：香港也不可能有五大訴求。
袁弓夷：沒有了共產黨，什麼問題都沒有了。1997年前多好，什麼問題都沒有，它來了之後就死了，沒有一樣事是好的。有時我見到那些建制派都會問他們，我現在都有罵他們的，1997年前這問題完全不存在，為什麼現在會發生？你告訴我，是不是我們的孩子造成的？不是嘛，他們只是在抗爭，全部都是它（中共）搞出的。
（轉自香港大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自香港大紀元/責任編輯：李敏

countries: 越南 韓國 台灣 美國 菲律賓 日本 澳洲 香港 德國 中國 馬利 英國

events: 武漢肺炎 公投

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 中西 成功 大同

title: 【珍言真語】袁弓夷：為滅共救港挺身發聲


content_text:
北京：40多万名中小学生返校

6月1日，北京小学两位返校复课的六年级学生进入学校时向老师招手示意。 6月1日，北京市中学高一、高二年级，初一、初二年级和小学六年级的学生返校复课，此次返校复课涉及北京市千余所中小学校共40多万名学生。 新华社记者鞠焕宗摄

title: 镜观中国·新华社国内新闻照片一周精选_图片频道_新华网


content_text:
Ex-Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (center) bows in defeat.
 Ex-Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (center) bows in defeat.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) – Former Kuomintang (KMT) presidential candidate Han Kuo-yu (韓國瑜) has lost an unprecedented vote recalling him as mayor of Kaohsiung City, according to results shown by cable stations on Saturday (June 6).

A total of 42 percent, far more than the required minimum 25 percent of eligible voters (574,996 people), showed up to cast a valid ballot, and the final number of votes agreeing with the recall motion exceeded the number of those opposed by 939,090 to 25,051, CNA reported. Never before has such a high elected government official been targeted by a recall vote.

In November 2018, Han received about 890,000 votes to make him mayor, fewer than the number of votes kicking him out of office Saturday. The complete turnaround in public support followed his failure to turn grandiose promises into real achievements, reports said. Several of his projects, including a Ferris wheel and a United States-backed amusement park, never materialized.

Following the recall vote, the central government will replace Han with an interim mayor within seven days, before new mayoral elections can be held within three months of the proclamation of Saturday’s result. Han will not be allowed to run in any mayoral election in the city for four years.

One alternative scenario could see Han launch legal action against the validity of the result, which might tie up the outcome in court for a significant amount of time, during which time no new election could be held. In this case, Han would still be replaced by an interim mayor, who would stay on until the legal challenge is resolved.

During the final weeks of the campaign, the KMT mayor made attempts to have the recall vote canceled through the courts, but each of his challenges was met with rejection.

When the result became clear, Han led his city government team, all dressed in blue jackets, to a news conference to thank his supporters. The mayor, who took office in December 2018, accused his detractors of distorting the image of his team, which he called the best in the country. In his speech, he alleged that relentless rumors and criticism had contributed to his downfall.

While no candidates for the next election have emerged yet, one possibility would be Han’s main opponent in the 2018 vote, Chen Chi-mai (陳其邁) of the Democratic Progressive Party (DPP), which ruled Kaohsiung for 20 years until Han’s victory. Chen has since been serving as the country’s vice premier.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

people: 韓國瑜 陳其邁

title: Breaking News: KMT mayor of Taiwan's Kaohsiung loses recall vote


content_text:
新網記者麻念台台北報導

 2020/6/6 下午 03:14:51 / 回憶紀念

國際攝影家柯錫杰先生昨(5)晚約6時過世，享耆壽91歲，文化部長李永得表示，柯錫杰的攝影在「現代主義」中保有特有的人文關懷，他的藝術家精神、對於攝影藝術的堅持造就其藝術的成就。該部將呈請總統明令褒揚，並協助家屬處理治喪事宜。

柯錫杰1929年出生於臺南，1959年赴日進修攝影，60年代以風景、人物等系列，開創臺灣現代攝影新的里程碑，之後赴紐約發展，成為少數在紐約商業攝影界展露鋒芒的亞裔攝影家之一，其後足跡踏遍大半個地球，揚名於國際 ，2006年獲頒行政院第十屆國家文藝獎的殊榮，是臺灣攝影界最資深最具貢獻的藝術家，被譽為「臺灣現代攝影第一人」，並獲國際稱為二十世紀最具指標性的攝影家之一。其於70歲後返回臺灣定居，仍持續其攝影創作，對臺灣攝影藝術發展影響深遠。
 柯錫杰與知名舞蹈家樊潔兮的愛情故事，相距24歲成為藝術界佳話，兩人共同成立將兩人鑲嵌在一起的「潔兮杰舞團」。

文化部重視攝影資產保存，自104年起推動國家攝影文化中心建置計畫，進行攝影藝術的保存、研究、推廣，每年出版的「臺灣攝影家」系列叢書中，106年度即包含柯錫杰專書。去(108)年10月，國立國父紀念館甫主辦「絕對•詩學―柯錫杰 玖齡 影像藝術展」，呈現柯錫杰獨具的攝影美學風格。

title: 《新網新聞網》 攝影家柯錫杰辭世 文化部將呈請總統明令褒揚


content_text:
美國總統川普（Donald Trump）先前曾宣稱羥氯奎寧（hydroxychloroquine，羥氯喹）應開給新型冠狀病毒患者使用，還自爆以「嘗百草」精神親身服藥預防感染。不料，全球最大、最嚴謹的研究團隊日前揭示，該藥無助對抗新冠，盼患者不要服用。

牛津大學主導的「復原」（Recovery）測試符合高標準，經數千名患者隨機測試，結果發現羥氯奎寧無助肺炎患者康復。《衛報》（The Guardian）引述牛津醫藥與流行病學教授蘭德雷（Martin Landray）直言，羥氯奎寧對新冠「沒效」，患者不應再服用。

Hydroxychloroquine does not cure Covid-19, say drug trial chiefs https://t.co/VMIaLAITYU

— The Guardian (@guardian) 2020年6月6日

未能降低患者死亡率

報導指出，「復原」測試是以「隨機對照試驗」（randomised controlled trial）方式進行，招募狀況相似的患者，分別給予藥物或安慰劑，以了解藥物的效果。試驗過程中，醫師和研究者都不知道哪些受試者被給予羥氯奎寧、哪些受試者是服用安慰劑。

自3月以來，共有1542名患者被隨機給予羥氯奎寧，另有3132名受試者被隨機給予一般的照顧。結果在28天內，服用羥氯奎寧的患者中，有25.7%不幸病故，至於其他患者，則有23.5%病逝。兩者差異未達統計顯著性，此結論也清楚顯示羥氯奎寧無助對抗新冠。

參與研究的蘭德雷表示，這是「極為重要的結果」，希望此後世界可以停止將該款的藥物給新冠病人，因為無助肺炎病情。蘭德雷也指出，外界不該再盲目吹捧羥氯奎寧，誤以為那是靈丹妙藥。

據《衛報》，羥氯奎寧被部分醫師認定可治療新型肺炎，公眾也對此藥有所希望，另外還有川普力挺，許多國家都許可羥氯奎寧作為治療新冠患者的緊急用藥。羥氯奎寧主要是瘧疾用藥，曾有法國研究顯示有助對抗新冠，但也被質疑研究規模小、未具證明力。

法國的研究後，也有中國研究者的結論認為，羥氯奎寧可以防止新型冠狀病毒，藉此延緩感染。然而更近期的小規模研究中，另有在中國的學者發現，服用羥氯奎寧的患者對抗病毒的情形，並沒有比未服用該藥的患者來得快。

《刺胳針》研究撤回引爭議

羥氯奎寧所引起的爭議不在少數。原先，知名醫學期刊《刺胳針》（Lancet）曾有研究發表宣稱，羥氯奎寧可能與新冠患者死亡率的增加有關，不過在4日，研究作者卻將研究撤回，原因是提供資料給研究的美國公司Surgisphere拒絕配合讓資料受獨立驗證。

《衛報》調查結果也發現，相關資料中似乎有多項嚴重問題，並對Surgisphere和其執行長有許多質疑。雖然《刺胳針》研究撤回可能讓羥氯奎寧支持者大為振奮，但有鑑於最新研究又打臉該藥療效，世界衛生組織（WHO）與各國可能會再重新考慮對該藥的立場。

Today, three of the authors have retracted "Hydroxychloroquine or chloroquine with or without a macrolide for treatment of COVID-19: a multinational registry analysis" Read the Retraction notice and statement from The Lancet https://t.co/pPNCJ3nO8n pic.twitter.com/pB0FBj6EXr

— The Lancet (@TheLancet) 2020年6月4日

牛津大學新型傳染病和全球衛生專家霍比（Peter Horby）表示，他們已經通知在《刺胳針》研究撤回後，重啟羥氯奎寧測試的WHO。

先前的《刺胳針》研究屬於觀察性研究（observational study），即比較正在服用該藥的患者以及未服用的患者。霍比認為，觀察性資料不應成為醫療決定的基礎。

學者盼證據說話

然而據《路透》（Reuters）引述WHO在5日表示，英國「復原」研究的結果將不會改變WHO在「團結」（Solidarity）試驗當中，重啟測試羥氯奎寧的計畫。先前，在《刺胳針》研究發表後，WHO曾一度暫緩將羥氯奎寧給新的患者。

數日前，美國明尼蘇達大學（University of Minnesota）的隨機測試結果也發現，對於暴露在新型病毒之下的人，羥氯奎寧沒有預防感染的效果。對於外界流傳的羥氯奎寧諸多「功效」，目前也有多項研究進行當中，以確定事實為何。

UK halts trial of hydroxychloroquine as 'useless' for COVID-19 patients https://t.co/AuGGr6yz0D pic.twitter.com/rrCc3c2KG5

— Reuters (@Reuters) 2020年6月5日

川普5月18曾在白宮表示，之前已持續服用羥氯奎寧約10天，令記者驚呼四起。川普當時宣稱，很多抗疫前線人員都在服用該藥，自己也收到很多「正面」的回報，認為這就是該藥有效的證據，「我也服用了約1個半周，現在還在這。」

英國雷丁大學（University of Reading）藥事執業專家唐亞（Parastou Donyai）向《路透》表示，羥氯奎寧是由川普推上世界舞台，卻沒有確切證據支持。唐亞說，雖然藥物被指無效很可惜，但對全球希望得到證據的醫師、學者來說，此結果可望讓人暫鬆口氣。

journalist: 高詣軒

countries: 英國 中國 法國 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 川普「吃錯藥」？ 英國研究證實羥氯奎寧對新冠肺炎無效-


content_text:
80龍舟隊參賽爭136萬獎金 柯文哲：努力打造運動城市 匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 台北市長柯文哲今（6）日前往北投區的屈原宮，替即將於本月25日及26日登場的「2020臺北端午龍舟錦標賽」擔任主祭官，透過傳統祭神儀式祈求眾神保祐今年賽事平安順利。隨後柯文哲與選手隊伍一同踩街後，轉往洲美碼頭完成龍舟點睛與祭江大典儀式。 在進行龍舟點睛儀式之前，柯文哲簡短地發表致詞：「台北市從1957年開始辦這個龍舟賽，到現在…

2020-06-06 邱 璽臣2020臺北端午龍舟錦標賽 武漢肺炎 疫情趨緩

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 臺北 北投區

title: 80龍舟隊參賽爭136萬獎金 柯文哲：努力打造運動城市


content_text:
立法院通過降低罷免通過門檻，從「雙二一」門檻投票率二分之一、同意票過半，改為同意票大於總選舉人的四分之一之後 註更多公職人員選舉罷免法：第九十條 (罷免之最低投票人數)罷免案投票結果，有效同意票數多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數四分之一以上，即為通過。，韓國瑜市長是首位適用該法條的民選首長。據此只要有五十七萬四九九六票罷韓，韓就得下台。平心而論，四分之一的門檻不難達到，但是韓在二零一八年競選市長時當選的票數為八十九萬二五四五票。所以投票前才會有不少人質疑若罷韓成功的票數不到韓當選時的票數，會讓罷免結果淪為「少數推翻多數」。

然而，整個罷韓情節並非如此簡單，因為至截稿罷韓票數已經遠超過韓一八年的當選票數，來到九十三萬票，也就是罷免門檻過低的問題已不復在。換個方式形容，如果這次的罷韓是一場新的選舉，一位名叫「罷韓」的候選人，其得票數（九十三萬票）已經超過韓國瑜本人（約八十九萬票），至此罷韓的正當性獲得確立，韓國瑜應該輸得心服口服。此次罷韓成功當然是為台灣民主翻新了一頁，除了有深遠的政治意涵之外，另方面也有後續效應，儘管此效應是好是壞仍難以斷定，以下幾點分析：

第一、罷免門檻應該提高。其實罷免制度（recall）在各國並不多見 註更多包括的國家包括阿根廷、加拿大幾個省、哥倫比亞、德國巴伐利亞郡、拉脫維亞、紐西蘭、菲律賓、祕魯、瑞士、烏克蘭、英國、美國。，有的話也僅限對於地方首長或民代的罷免，較常見的反而是由國會投票成立的彈劾案(impeachment)。並且罷免的使用通常與民選官員涉及犯罪有關，很多國家罷免的過程也需要法院的調查與審理，例如在英國若議員犯罪確定，10%選民連署即可讓候選人下台並立刻舉辦補選。美國多個州（Alaska, Georgia, Kansas, Minnesota, Montana, Rhode Island, and Washington）的罷免案則需由法院介入決定是否成案？此外，有罷免制度的國家通過罷免的投票率需達合格選民數的四分之一，同時罷免票數要高於當選票數才會生效；委內瑞拉即為一例，二零零四年該國選民對涉嫌選舉舞弊的總統烏戈·查維茲（Hugo Chávez）發動了一次罷免但未成功。

整體而言，各國罷免的成功率約低於五成，例如美國各州在二零一一年發動了一百五十件罷免案，當中僅有七十五件成功。也許我國的罷免通過門檻應該提高為與當選票數一樣，這並非剝奪民權，因為不要忘了選舉時有同樣多的選民將票投給被罷免人。而且如果民意反彈真的夠大，被罷免人勢必會遭遇到當選時同樣甚至更多的選票反對，等於選民完全收回對於被罷免人（原當選人）的託付。韓國瑜不就是一例？

第二、激起報復政治：過低的罷免門檻不僅可能讓罷免成功的票數高於當選票數，也有可能激起不少的報復政治。儘管罷韓通過的正當性已經確立，但後續應有不少選民開始推動對於其他藍綠民代的罷免案。舉一個例子，二零一七年新北市立委黃國昌因為同婚立場與安定力量不同調，而遭選民提起罷免。如果依修法後的罷免門檻，黃當時同意票達選舉人數的四分之一（六萬三千八百八十八票）即篤定下台，且同意票大於反對票。然而二零一六年黃立委當選票數為八萬票，前者否定後者顯然不合理。換言之，同樣是罷免案，罷昌案若通過會比罷韓案通過更不具正當性，但以現行「同意票數達原選舉區選舉人總數四分之一以上即為通過」的條件來看，比當選票數低卻仍通過的罷免票數有可能成為報復政治下的常態。

第三、修法反「烙跑」：與其不斷由反對方提出罷免，罷免成功後又有損害當選時支持民意的可能，另方面民選官員受選民所託的確也有做完任期的義務，筆者建議乾脆修法禁止政治人物把低階職位變成高階職位的跳板，選上就老實做完任期，根絕烙跑市長的惡習。

在韓市長的部分，他原本當了十幾年的政治邊緣人，二零一八年靠著「百年難得一見的選舉奇才」翻轉高雄，並掀起大規模韓流，救了二零一六年因總統敗選的國民黨士氣。但韓得意忘形，才當市長未滿一年即貪婪跑去選總統，選輸回鍋竟遭罷免成功，又淪為政治邊緣人，一切歸零，令人不勝噓唏。早知如此，何必當初？當初要是不躁進選總統，韜光養晦好好做市長，今日的政治能量絕對不僅於此。而且韓「自由射擊式」的選舉策略到現在也證實是不管用的，除了二零一八年時靠著「一碗滷肉飯、一瓶礦泉水」的口號，外加彷彿點破國王新衣假象的小男孩說「高雄又老又窮」，當時這些打法令人耳目一新之外，到了二零二零年總統大選時的「民調蓋牌」，再到現在罷韓「要韓粉都不要去投票」，這些策略實在都讓人摸不著頭緒。

當時蓋牌也許達到混淆選民觀感的效果，讓選民感覺不太到韓國瑜大幅落後蔡英文的劣勢，但也因為瘋狂的韓粉造勢反而激起了海量的年輕人返鄉投票。這一次的罷韓行動也一樣，韓市府從頭到尾低調、低調再低調，韓本人幾次根本也稱不上道歉的視訊「溫情喊話」，實在很難讓高雄人感受到韓國瑜認錯了！韓應該在總統落選第一時間就跟高雄市民再三鞠躬認錯，打拼市政做出成績的同時，也讓韓粉知道他必須要回高雄好好彌補。並且鞏固舊雨吸收新知，勇敢面對高雄市議會對他的監督。韓要是能一方面誠懇認錯，二方面繼續擴大基層支持者而不限於原韓粉，讓他們都在罷免日出來投票，今天的結果可能就會不一樣。韓市長今天淪落至此，據悉市長夫人的主導性強是最大因素，從政者最怕另一半指指點點，陳水扁如此，柯文哲如此，韓市長是否如此他自己心裡應該最清楚？

更深層來說，對國民黨而言，韓的挫敗肇因於國民黨的親中路線與長期忽視年輕人對後物質主義的堅持，時代一直在變，年輕選民也不會一直年輕，這些選民將來有一日都會成家立業與步入中年，國民黨也不用期待他們會因為變老而變保守，因為新的社會價值已然形成（民主、人權、反共），這些價值逐漸取代戰後嬰兒潮的價值成為主流，已經回不去了！

縱使時下年輕人對於民進黨很縱容，但其實有更多年輕人希望能趕快找到一個像樣的、可以跟他們一起監督民進黨的反對黨，國民黨過去在吳敦義麾下根本不會是年輕人的選項，江啟臣選上黨主席本來是一個全新的機會，但國民黨的改革目前還在緩慢、混亂地鴨子划水當中，外界感受很有限。現在罷韓通過，接下來國民黨改革委員會要端出什麼菜，各界都在看？罷韓通過已經可以看做是江主席上任不久的第一份成績單，如果韓心有不甘，到最後不管三七廿一帶領韓粉反攻黨中央，向江逼宮，甚至直接宣布要競選明年黨主席，國民黨民粹化與反動化一定會加劇，後果將不堪設想。江主席如果再不從一次又一次敗選的椎心之痛中覺醒，排除萬難「硬起來」推動各項貼近台灣主流民意的改革，並且勇於對抗中常會反動勢力甚至瓦解他們，則時間是不等人的。台灣藍綠板塊的重組腳步也已經越來越快，幾年下來事實已經證明，國民黨只靠保守勢力在單一選區之下是贏不了的。

※作者為東海大學政治系副教授

journalist: 邱師儀

countries: 烏克蘭 美國 台灣 加拿大 德國 瑞士 哥倫比亞 委內瑞拉 菲律賓 紐西蘭 阿根廷 拉脫維亞 英國

events: 選舉 敗選

people: 黃國昌 韓國瑜 蔡英文 柯文哲 江啟臣 陳水扁 吳敦義

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 高雄 新北市 安定

title: 罷韓成功 證明國民黨只靠保守勢力永遠也贏不了-


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-66837795293901377402020-06-07T07:58:00.000+08:002020-06-07T07:58:04.429+08:00榮服處與觀世音慈心會照顧弱勢 雨中送暖(內有影片)【記者莊惠惠報導】昨日下午雷雨交加，澎湖榮民服務處與觀世音慈心會照顧弱勢捐贈一張單人床及床墊，榮民夫妻看到新床直呼感動，頻頻感謝善心人士的暖舉及榮服處平日的照顧。

高齡94歲賴伯伯，與陸籍配偶結婚近18年，長年居住於前寮里簡陋的平房，每月僅靠微薄的退休俸維持生計，生活相當簡樸。近年，在榮民服務處協助下，馬公市公所為其申請中低收入老人生活津貼及公費送餐，也減輕家中經濟負擔。

榮服處在今年母親節時，與榮欣志工饒秀芬關懷訪視，發現賴榮民及配偶的床鋪是以躺椅為床，並主動連結社團法人觀世音慈心會協助捐贈。

昨日下午由總幹事林玉彩陪同觀世音慈心會會長何文杞及澎湖站長饒秀芬一行人來到賴家，捐贈床架、床墊等傢具。

觀世音慈心會為善不落人後，關懷戎馬一生、犧牲貢獻的耆老榮民，榮服處特致贈感謝狀，表達謝忱與敬意。

△榮服處特致贈感謝狀，表達謝忱與敬意。（莊惠惠攝）

△榮服處與觀世音慈心會照顧弱勢贈床架及床墊。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 榮服處與觀世音慈心會照顧弱勢 雨中送暖(內有影片)


content_text:
鈺齊-KY（9802）上周五因本土法人及主力買超助威，股價開高走高，尾盤收106元，上漲6.7元，成交爆量9,081張，追平3月11日股價，離半年線均價106.89元僅一步之遙。外資上周連三買之後轉賣，但投信連二賣之後轉買，對作態勢明顯。

由於該股上周五收盤價，越過年線均價101.52元，並留下一根上影線紅K棒，本周能否攻上半年線均價，外資買賣超是觀盤的重點。後疫情時代，各國陸續解封，鈺齊未來數月營運表現，仍需視終端消費市場表現及各國經濟重啟後的恢復快慢而定。

title: 鈺齊 觀察外資動向


content_text:
韓華鷹慘吞13連敗。（資料照，歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕韓華鷹本季戰績低迷，昨天賽前球團一口氣抹消4名教練，更詭異的是球團沒有拉上其他教練填補空缺，讓總教練韓容悳只能身兼多職。韓華鷹昨以2：14慘敗NC恐龍，吞下13連敗，仍排在聯盟墊底。

韓媒《SPOTV NEWS》報導，韓華鷹昨天賽前把首席教練、投手教練、打擊教練、助理打擊教練等4人抹消，也沒有補上一軍教練缺額，讓韓容悳只能身兼多職，包含當天必須親自掌控整場比賽的投手調度。韓華鷹直到比賽結束後，才從二軍拉教練填補空缺

韓華鷹昨晚投手群崩盤，先發的洋投貝爾（Chad Bell）投4局失7分，導致球隊最後以2：14落敗。NC恐龍王牌左投具昌模此戰先發6局賞6次三振，失掉1分，摘下本季第5勝。

韓華鷹此戰輸球後，吞下13連敗，目前以7勝22敗暫居墊底，和首位NC恐龍的勝差多達15.5場。

title: 韓職》罕見！比賽前少4名教練 韓華鷹慘吞13連敗


content_text:
法國吻頰的打招呼方式獨樹一格，但一場新冠肺炎疫情不僅重創法國，還可能造成吻頰禮文化走向衰微。

■Many in France say goodbye to hello kiss on cheek.

在法國，不論是在咖啡廳、辦公室以及幾乎所有地方，人與人輕碰臉頰一直是再正常不過的打招呼方式。

這就是舉世皆知的吻頰禮，在法國文化中已根深蒂固，就跟握手沒兩樣，法國總統馬克宏在會晤外國領袖時也都是以吻頰禮相待。

法國在歷經兩個月的封鎖後終於在5月下旬陸續解封，只不過解封後馬上面臨一個尷尬的問題：法國是否打算要拋卻吻頰禮？

在新冠肺炎大流行的期間，吻頰就跟握手、擁抱甚至擊拳等常見的打招呼方式，幾乎完全消失了。在5月8日紀念第二次世界大戰歐洲勝利75周年的活動上，馬克宏也都在離4英尺遠的地方，以鞠躬的方式和官員與軍方代表打招呼。

吻頰打招呼 人數驟減

其實疫情爆發初期，法國人還是堅持這個打招呼的傳統習俗。根據法國民意調查機構IFOP的所做的訪調，在3月5日法國採取嚴格封鎖措施的前十天，仍有高達91％的人仍然樂於以吻頰禮與認識的人打招呼，但不到三周後，此一數據暴跌至14％。

奧梅拉塞維奇（Pasa Omerasevic）說，「解封後如何打招呼會變得有點不自然，大家都會碰到相同的問題：要吻頰嗎，還是不要，到底該怎麼辦？」奧梅拉塞維奇經營一家叫藍鳥的雞尾酒吧，每天在店內都要看到好幾十次的吻頰禮。

公共衛生官員的答案則非常明確：必須封殺吻頰禮。

按照正確的吻頰禮，其實並未涉及口與皮膚的直接接觸，而是兩頰靠近並發出親吻的聲音，但若從流行病學的角度，兩人共享的空間簡直是一場災難：貼身呼吸、臉頰接觸、雙方口鼻僅距離幾英寸。

世界衛生組織（WHO）全球傳染病風險預防部門主管布萊恩（Sylvie Briand）直言，「吻頰禮就是直接將病毒放在別人的臉上。」布萊恩並認為，法國、西班牙和義大利等國家疫情之所以快速擴散，此一熱情的打招呼方式扮演一定程度的角色。

並非人人都愛吻頰禮

並非只有傳染病專家希望別再看到吻頰禮。對認為吻頰禮有點尷尬的上班族來說，保持社交距離的措施剛好讓他們解套，在法國上班開會時，按照禮儀會前要跟所有人先吻頰。

「對我來說，這是一種解脫，」里昂附近莫雷特鎮（Morette）鎮長皮卡沃夫（Aude Picard-Wolff）說。早在新冠肺炎疫情爆發前，她就給73位同事寫了一封信，告知他們不想要吻頰。她本來是一個守時的人，為了避開吻頰的煩惱，她開會時會刻意遲到。

她無奈的說：「當有人把臉頰靠過來，你真的沒什麼選擇，只能迎上去。」

尤其對女性來說，吻頰禮更像是一種負擔。不像男人可選擇握手，在大眾的印象中，女性好像只能以吻頰來打招呼。

在醫療辦公室擔任接待員的莫蒂爾（AnaisMortier）表示，「老實說，要跟一個不太認識的人吻頰，確實會感到有點奇怪。」但她也指出：「若這個是熟人，吻頰就是種禮貌，這是種打招呼的方式，這時保持距離打招呼就會覺得怪怪的。」

今年30歲的公務員費麗（Fily）最近趁著解封去好友家作客，她說：「我們一見面本能的就想吻頰，但馬上又意識到不可以，想要戒掉這個習慣真的很難。」

countries: 法國 義大利 西班牙

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情終結法式吻頰


content_text:
「怎麼吃、吃什麼，才不會面臨洗腎風險？」營養師解釋，腎臟是身體排除毒素的器官。因此，日常飲食盡量挑選天然食物，少加工、醃漬、油炸等易含毒素的食物，就能達到保護腎臟的作用。

來自澳洲的研究團隊，探討飲食習慣與腎臟病之間的關係，發現那些經常吃健康飲食的人，可以減少30％慢性腎臟病的機率，以及減少 23% 得到蛋白尿的機率。健康飲食是什麼？康寧醫院營養師陳詩婷說，包括多吃全穀物、蔬菜、水果、堅果、豆類和魚類；少吃紅肉、加工肉品、鹽分與含糖飲料。以下就請營養師帶大家看看，哪些食材特別能夠保護腎臟？

全穀雜糧類

黑米、栗子、黑蕎麥

主食類，成人建議每天可吃1.5∼4碗，建議最好是以全穀雜糧為主，如黑米、糙米、地瓜、山藥、南瓜、芋頭、燕麥、黑蕎麥或栗子，特別是黑米、栗子、黑蕎麥。中醫認為，不同顏色的食物歸屬於人體的五臟，其中黑色入腎，腎虛的人可多吃黑色食物滋養腎，現代醫學發現，黑色食物裡頭，因含有較豐富的抗氧化物質及植化素，礦物質等微量元素含量也較多，可以對抗體內自由基，達到養腎作用。

不過，倘若你本身已有慢性腎衰竭，就得限制飲食中主食的分量，因每份主食含有1.5∼2公克的蛋白質，而蛋白質會生成含氮廢棄物，增加腎臟負擔，必須請營養師替你算出一天能吃的主食份數；另外，全穀雜糧類因為含有較高的鉀、磷離子，患有慢性腎衰竭的民眾，應限制量的攝取。

蛋白質類

黑豆、黃豆、豆漿、豆腐、豆干

一位成人每天正常蛋白質攝取量約為4∼6份，陳詩婷解釋，一份蛋白質為一顆蛋、一杯牛奶、一杯豆漿、一兩肉、三片小豆干，尤其是豆類製品，研究發現大豆蛋白具有保護腎功能、延緩腎病進程的作用，建議三餐中若有一餐的蛋白質能以豆類為主，是最佳護腎飲食原則。

提醒民眾，很多人喜歡吃肉，往往中午一個炸雞排便當下肚，火鍋、燒烤或是吃到飽，一不小心海鮮、肉類吃過量，要知道蛋白質在代謝過程中，會形成含氮廢棄物，含氮廢棄物必須由腎臟排除，假使長期蛋白質攝取過量，腎臟負擔會較大，容易加速腎臟老化，影響腎功能。

蔬菜類

洋蔥、韭菜、羽衣甘藍、香菜

許多人排斥的香菜，竟能保護我們的腎臟！（圖/取自pixabay）

各種天然蔬菜都可以達到排毒的作用，特別是洋蔥、韭菜、羽衣甘藍、香菜這幾種蔬菜，排毒作用又更好。

陳詩婷說，洋蔥本身可以消炎、抗菌、抗血糖、抗血壓、降膽固醇等，整體而言對腎臟具有保護作用。至於韭菜，中醫認為可以補腎益陽，煮成韭菜炒蝦仁或是韭菜炒蛋都很不錯。香菜則被發現具有排除重金屬的作用，尤其我們在吃海鮮時配點香菜，移除海鮮潛藏的重金屬，減少腎臟過濾的負擔。

水果類

桑椹、蔓越莓、黑棗、葡萄

中醫認為黑色入腎，因此深色的葡萄也可以養腎！（圖/取自pixabay）

水果含有豐富的維生素，健康民眾可以依照國健署建議的每日2份水果攝取。中醫認為，黑色入腎，顏色較深的水果，如桑椹、蔓越莓、黑棗等，都被證實含有花青素、白藜蘆醇等抗氧化物質，可以幫助腎臟的健康。

其中，蔓越莓，被證實可以預防泌尿道及陰道感染，還能幫助身體平衡過多的尿酸，是預防腎臟病的水果。至於桑椹，本身有補血養顏的作用，而黑棗的鐵質、鈣質含量豐富，一樣有益脾胃、養腎補血的作用。提醒民眾，楊桃含有豐富的鉀離子，腎病患者因難以負荷太多的過濾能力，建議避免吃楊桃。

油脂類

黑芝麻、腰果、核桃

國健署建議，每天可以吃一湯匙堅果類食物，以攝取好的油脂。陳詩婷說，含不飽和脂肪酸高的堅果類，被證實有預防心血管疾病的風險，進而起到保護腎臟的作用（註：腎臟對於血壓相當敏感，患有三高問題的民眾，很容易併發腎臟病）。特別是黑芝麻、腰果、核桃等，可以幫助補氣血、強壯腎氣、通便的作用。提醒你，堅果屬於油脂類，不宜多吃，口味則盡量選用少調味、加工的原味為宜。

本文經授權轉載自今周刊《這樣做，成功逆轉腎》

文/陳大樂

責任編輯/焦家卉

journalist: 今周刊

title: 為何蚵仔麵線總會放香菜？營養師揭密：香菜加海鮮這驚人效果，你絕對想不到！


content_text:
【最新】高雄市議長許崑源晚間墜樓身亡 韓國瑜震驚難過趕赴殯儀館｜2020.06.06

高雄市議長許崑源驚傳墜樓，國民黨主席江啟臣今晚得知非常震驚，在臉書表達無限的哀悼。前國民黨副祕書長蔡正元則在臉書表達，「許崑源殉國殉黨！」

江啟臣在臉書發文說，許崑源議長對於高雄、對於國民黨的情感，令人感佩。議長的身影，是我們將永遠仰望與敬重！突然的離去，留給我們無盡的不捨。罷免過程的激化仍未平息，議長的驟然離世，令我們憂心社會對立情勢加劇。期望悲劇終止，冷靜情緒。更希望家屬節哀，我們也會全力協助家屬處理議長後事。

蔡正元也在臉書說，高雄市議會議長許崑源先生在韓國瑜被罷免後結束自己的生命，跳樓自殺身亡，用最深沉的大悲無語，表達最壯烈殉國殉黨！

據悉，國民黨有15位縣市長、19位議長，其中包括高雄市長及議長，如今成為14位縣市長、19位議長，在許崑源身亡後，高雄市議會必須補選議長；對此，黨中央人士說，目前沒辦法想那麼多，先處理許議長後事，再由高雄市黨部與黨團處理。

※自殺警語

中時電子報提醒您，自殺解決不了問題，給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

(中時 )

people: 江啟臣 許崑源 韓國瑜 蔡正元

title: 許崑源墜樓亡 江啟臣震驚哀悼


content_text:
Gold posted the longest run of weekly losses since September as surprisingly better US job numbers provided further signs that the global economy is picking up faster than anticipated, curbing haven demand.

A key gauge of payrolls rose by 2.5 million, trouncing forecasts for a sharp decline following a 20.7 million tumble the prior month. The jobless rate fell to 13.3 percent from 14.7 percent.

“The US unemployment rate has shocked everyone because the number was much lower than the market expectation,” Naeem Aslam, chief market analyst at Ava Trade, said in an e-mailed message. “This is a mind-blowing number and shows that the economy is improving.”

After climbing to a seven-year high in April, bullion’s haven appeal has weakened as more economies reopen awash with stimulus following COVID-19 lockdowns. Global equities are near the highest since early March amid optimism for a quick economic recovery, and holdings in gold-backed exchange-traded funds fell for the first time since April on Thursday, ending the longest run of inflows in more than a year.

Spot gold closed was 2.09 percent lower on Friday at 1,677.93, a weekly decline of 2.98 percent

A Bloomberg Intelligence index of senior gold miners also took a hit, falling 4.7 percent so far this week and heading for the worst such drop since March.

The index was dragged lower in part by Agnico Eagle Mines Ltd’s 13 percent decline in Toronto and Newmont Corp’s 7.9 percent loss in New York.

Still, US-China tensions, risks around the global recovery and expectations of more stimulus might support prices. The European Central Bank on Thursday announced a larger-than-expected boost to bond-buying and investors are awaiting plans for the next round of US stimulus.

Even though gold prices might face a near-term correction, the metal could climb toward a record in the second half of this year as yields remain low and real rates remain negative, Metals Focus director Nikos Kavalis said.

Some banks have raised forecasts on the metal. J.P. Morgan Asset Management changed its recommendation on gold and other precious metals to overweight, and Credit Suisse raised its price expectations, seeing the metal averaging as high as US$1,800 an ounce next year, a Friday research note said.

Both banks see US dollar weakness and inflationary pressures supporting prices.

Other commodities:

‧Silver for July delivery fell US$0.58 to US$17.48 an ounce and July copper rose US$0.07 to US$2.56 a pound.

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gold weakens due to US’ ‘mind-blowing’ job figures


content_text:
美國愛荷華州立大學政治學碩士、美國俄亥俄州立大學政治學博士。曾任淡江大學公共行政系主任、國立東華大學原住民族學院院長，現任東華大學民族發展與社會工作學系教授、喜樂島聯盟副主席。
究竟民代選舉議長是否應該亮票，一般人的看法是「對事記名、對人不記名」，直覺上好像不應該亮票；只不過，由於大家對於議員的素質不敢苟同，在賣票的疑雲下，對於秘密投票有所保留。（資料照片：中央社）
民進黨此番在地方議長選舉未能如願，究竟民代選舉議長是否應該亮票，一般人的看法是「對事記名、對人不記名」，直覺上好像不應該亮票；只不過，由於大家對於議員的素質不敢苟同，在賣票的疑雲下，對於秘密投票有所保留。其實，早在1996年的所謂「二月政爭」，施明德爭取立法院長，卻因為張晉城跑票而功虧一簣；在2002年的國會議長選舉，邱彰拒絕亮票而被開除黨籍、進而失去不分區立委身份，因此，如果暫且不提國會行使人事同意權的方式，民進黨的立場倒也相當一致。

秘密投票在十九世紀出現，原本的用意是要保護選民，以免因為揭露圈選對象而被報復，因此，同樣的道理應該也適用於民代。以西歐將近二十個國家來看，除了英國及愛爾蘭採取唱名，其他國家的國會議長選舉都實施秘密投票；在強烈的國會改革呼聲下，連英國在2009年也首度不記名票選議長，讓執政黨籍議員在必要的時候，可以膽敢站在選民的一方。這樣的走向與我們杜絕收買的思考大相逕庭，令人困惑。

事實上，在過去二十年來，台灣選務工作改革的重點之一是放寬有效票的認定，具體的作法是廢票的認定標準大為提高，除非無法判斷投票章的落點，「如不小心一時眼花蓋出欄外，只要所蓋印文蓋於欄格線，仍可辨別圈選何候選人時，仍將被認定為有效票」。如此貼心便民，內行人的解釋是方便買票者計算應付特定投票所的人頭數，也就是依據事先約定的地方蓋印才算數，只能說我們的國情不同、政治文化令人嘆為觀止。

道高一尺、魔高一丈，我們必須有更高的制度設計目標，也就是對於選民的負責（accountability），必須以透明度（transparency）的保障來獲致。如果我們將選民當作委託人（patron）、而民代是代理人（agent）的話，為了降低前者的監督成本，最簡便的機制就是記名投票，包括政策立場、內部選舉、以及人事同意，以免利益團體有上下其手的空間。美國眾議院一向以逐一點名的方式產生議長，並非無例可循。

只不過，為何老牌民主國家的議長絕大多數以不記名的方式產生，連加拿大、以及英國都改弦更張？一種解釋是對於議長角色期待，美國的眾議院議長不只是位高權重、儼然就是沙皇，而且還要領軍打仗、捍衛政黨立場；特別是在朝小野大之下，在野黨掌控的國會往往讓總統恨得牙癢癢、卻又莫可奈何。相對之下，歐陸由專制王朝轉為議會民主，政黨只要取得國會過半席次就可以執政組閣，總理首相找個可以信任的代理人就好，投票只是形式，重點是議長是否有足夠的威望。我們初步歸納，議長在總統制之下兵家必爭，不容秘密投票。

還有一個疑點，既然歐陸國家期待議長不偏不倚主持會議，為何執政黨多半會希望自己的人出任？合理的解釋是當作大樓的救生安全網，在關鍵的時候可以站在黨派的立場，特別是預算；換句話說，議事中立是一回事、政策立場又是另一回事。就實證而言，法國、義大利、葡萄牙、芬蘭、還是希臘的議長，政黨色彩比較鮮明，不像英國、瑞士、瑞典、或是奧地利。換句話說，英國執政黨表面上相當有風度，過去還會禮遇淪為在野的老議長，過半席次才是重點。

回到九月政爭的癥結，馬英九總統認定國民黨在國會掌有絕對優勢，理當可以有所謂的「完全執政」；相對之下，王金平院長不只是要擔任一個「中立的主席」，還顯現「強有力的議長」、拒絕當黨的傀儡，倒也符合此刻九七憲政體制遠離內閣制的發展，問題在於馬英九的政治手腕拙劣。此時，秘密投票卻又可以抗拒黨鞭的節制，譬如先前的監委同意權開放投票，相當無奈；其實，在黨意與民意之間，端賴要不要陪葬，記名投票又何妨？

countries: 希臘 愛爾蘭 台灣 英國 瑞士 奧地利 芬蘭 法國 義大利 葡萄牙 瑞典 美國 加拿大

people: 張晉城 王金平 馬英九 邱彰 施明德

title: 議長產生的常識及知識


content_text:
《ThinkChina》訪問王賡武網頁截圖。

新加坡國立大學教授、香港大學前校長王賡武，早前接受新加坡網上雜誌《ThinkChina》（思想中國）書面訪問，談到世界及中國如何因武漢肺炎疫情而出現的變化。

今年10月就90歲的王賡武，接受新加坡華文報媒體旗下英語電子雜誌《ThinkChina》編輯周雁冰（Chow Yian Ping）訪問。答問以英文進行，內容上載於《ThinkChina》，眾新聞節譯其中部分內容。

ThinkChina｜Wang Gungwu: Even if the West has lost its way, China may not be heir apparent

周雁冰的第一個問題是：疫情在世界引發了反中國和反華人情緒（has unleashed anti-China and anti-Chinese sentiments around the world）。在中國國內，中國民族主義情緒也急劇上升。此後，世界對中國和華人的觀感將怎樣發展？中國將如何看待美國和西方？這對新加坡這個華人佔多數的多元文化國家意味着甚麼？

王賡武說，大多數人同意中國當局最終迅速採取了行動控制疫情，並且顯然成功阻遏了疫情在中華人民共和國內傳播。但全世界也知道，該個體制遲了通報疫情的嚴重程度，以至警告亦遲，浪費了寶貴的時間（Most people agree that the Chinese authorities did eventually move fast to control Covid-19 and were remarkably successful in limiting the spread within the PRC. But the world also knows that the system was slow to report the epidemic’s seriousness, that the warnings were late, and valuable time was lost）。

他續說，對於西歐一些先進國家處理疫情差勁，東亞感到驚訝。尤其是，美國混亂的情況，確實令人震驚。事態仍在發展。目前還不清楚美國會把問題政治化到甚麼程度，以完全歸咎於中國； 也不清楚那還可引發多少反華情緒。中華人民共和國內的民憤有時迫使北京過度反應：那可能取悅一些中國人，但過度反應對中國結交新朋友沒有多大幫助（Popular anger inside the PRC has sometimes forced Beijing to overreact: that might please some Chinese, but such overreactions do little for China’s efforts to make new friends）。

他說，毫無疑問，現在許多中國人認為西方已迷失方向，美國不適合領導世界。但是，這不等於說其他國家認為中國正取代美國的主導地位。中國人民變得越民族主義，他們的國家就變得越沒有吸引力（The more nationalistic the Chinese people become, the less attractive their country will become）。在新加坡，華裔會因反華示威感到困擾，尤其是在英語國家的反華示威。新加坡領袖對鄰國的反應也很敏感。當新加坡華人可對反華行動表達反對時，他們也必須慎防絲毫的過度反應。
周雁冰問：有人說，二千多年來，中國人一 直認為理想的管治，是由明君統治有效運作的中央集權體制，這跟西方理想中讓個人享有言論自由的自由民主體制大相逕庭（ It is said that for over two thousand years, the Chinese have thought the ideal state of governance to be a well-functioning centralised system with wise rulers, which is very different from the Western ideal of a liberal democracy where individuals enjoy freedom of speech）。現在中國人已見識西方自由思想和市場經濟逾百年，你認為中國人的理想是否改變了？你認為今次疫情會怎樣影響中國人的思想？

王賡武說，至少有兩代中國人學會欣賞現代西方的寶貴思想和制度，但是20世紀長年動盪也使他們意識到，西歐版本的民主對中國民族發展可能沒有那麼重要。大多數中國人似乎更贊同將秩序和穩定放在自由和政治參與之上的政策。他們相信這是中國現階段所需的，並且不滿老是被批評政治不解放和落後。一些老練的外國評論家強調，錯不在中國人民，而是錯在中國共產黨控制的制度。這往往促使中共尋求對人民加大控制。至於那些強烈反對自己國家所發生的事的中國人，他們不認為可由內部改變甚麼，許多人已用腳投票，或希望䀆可能離國。但是，今次疫情本身不大可能破壞主流的信心，他們相信經濟會復甦及政治制度可生存下來。

周雁冰問，西方一直以自由主義和民主制度為傲；很多人認為，這是西歐和美國創造力和革新的源泉。但是，在應對疫情時，這些價值觀和制度暴露了一些嚴重弱點。一些人覺得，這次疫情將導致西方的論述發生變化，可能標誌着西方統治地位開始下降。你對此有甚麼想法？

王賡武說：我同意，西方證明當其文明面對威脅時，是具備創造力的。然而，在過去百年中，中國人回應西方挑戰時，同樣具創造力-儘管他們正在學習革新，那有別於西方所遵從的現代「普世」 軌迹，卻多從他們本身的歷史中得到啟發。

如果中華人民共和國成功地開闢另一條通往繁榮與獨立的路，那麼美國（以及西方其他地方）會視之為對其（和西歐）世界主導地位的根本威脅。那些受到威脅的人會竭力制止中國。我想，大多數中國人認為，這正是美國領袖要做的事。況且，美國作為西方領袖，作為世界唯一超級大國也犯下嚴重錯誤，包括讓猖獗的資本主義主宰全球化進程。美國有人倒過來攻擊自由理念，這負面的反應使美國盟友陷入混亂，也使西方霸權主義受到質疑。但是，即使西方應當相對衰落，那也不意味著中國將成為受益者。那很大程度上取決於中國開闢的另一種前景，對那些懷疑西方代表性的人來說，是否可信和吸引。

同時，危險可能在於一個脫鈎的世界經濟，或者一個沒有任何領袖，沒有任何共同價值的多極化經濟。那將嚴重損害全球經濟，而全球經濟過去數十年來幫助了許多亞洲經濟體復甦。一旦如是，未來數十年的焦點，也許在於如何防止所有國家變得停滯不前，若非變得更窮困。

美國總統特朗普和中國國家主席習近平。美聯社

周雁冰：儘管中國成功遏止病毒的傳播，但中國內外的知識分子都議論中國的有效管治和言論自由。有人覺得，中國的官僚機構、傳媒和社會一直玩弄民族主義和民粹主義，中國欠缺本身的表述。當個人被剝奪個人表述時，中國怎樣能作出一種集體表述？你對此有甚麼想法？

王賡武說： 這裡藏着很多深遠的問題，不可能有一個簡單的答案。一方面，中國知識分子確實有過改變傳統的機會，而且許多人確實完全轉向西方尋求答案。但是，無論是在皇帝、軍閥、民族主義者還是共產主義者的統治下，中國政治的本質植根於中國歷史，沒有任何個人或知識分子群體可提供一種能吸引大多數中國人民的新視野。最終，多數人似乎已接受中華人民共和國在戰場上勝利所帶來的合法性，還有它帶來秩序的能力和復興中國的目標。在這種情況下，個人仍然享有各種各樣的小自由，但總是欠缺組織團體挑戰政權的自由（there remained a wide range of little freedoms for the individual but always short of the freedom for organised groups to challenge the regime）。

然而，如果政權領導人感到不安，言論自由的空間更將大大減少，那將是創造力的一大障礙（If the regime leadership feels insecure, however, there would be far less room for free expression, and that would be a big obstacle to creativity）。在過去的一個半世紀中，中國許多人堅持自己的原則，但是這樣做的人身上發生的事，尤其是近年，打擊了其他人這樣做。

依然對中國構成危險的疫情，更令中共政權難以安寢。不幸的是，美國正試圖將疫情傳播世界全部歸咎於中國。而且，這只是正在進行的貿易戰的一部分，貿易戰可能成為中國多年經濟增長的主要障礙。中國人現在視之為一種持續的威脅，那無助於尋求更大言論自由的人。

周雁冰問：你認為世界會更分裂，抑或走向相互理解和思想融合？

王賡武說：我們應該感恩，總有一些國家領袖堅持追求相互理解和共同理想的努力。 但是現在一切都指向兩個超級大國之間的激烈國家利益衝突，那將使世界更形分裂。 特別是，隨著中國將南中國海視為核心利益，以及美國決心阻止中國挑戰其在印度太平洋的霸權，和解的空間很小。

Covid-19大流行未能帶來互助與合作，但已被政治化，這一事實表明，任何一方都將不惜一切代價為全球和平與恢復而共同努力。 幸運的是，雙方領導人仍在盡力防止衝突成為災難性的熱戰。

周雁冰問道：許多人預測，由於這次疫情，世界將看到自1930年代以來經濟史上最黑暗的時刻。中國沒有倖免，它報告第一季度國內生產總值下降了6.8％。全球復甦取決於每個國家的經濟能否在疫情中倖存而未受到太大破壞。有人建議，在這進程中，中國和東亞在領導世界方面扮演重要角色。你對此有何看法？甚麼是全球經濟復甦的決定性因素？

王賡武說：沒有單一個國家能確保全球經濟復甦。如果整個東亞能集中資源並有效合作，那將有所作為。然而，只要美國和歐洲排除在外，無論如何，它們都想走自己的路，那就不能走遠。不管怎樣，沒有所有發達經濟體的支持，全球復甦只能是局部的和脆弱的。當然，很大程度上還取決於疫情持續多久。根據目前的計算，在找到安全的疫苗之前，第二波和第三波感染和死亡仍然是可能的。如果這要再過一兩年發生，那麼二十國集團國家之間的充分合作，也可能不足以很快帶來全面復甦。

journalist: 眾新聞記者

countries: 中國 印度 新加坡 香港 美國 中華人民共和國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中西 太平 成功 復興 和美 和平

title: 眾新聞 | 王賡武論武肺疫情下中西方關係 中國人越民族主義越失吸引力


content_text:
Norah Jones 的第7張專輯「Pick Me Up Off The Floor」內的「I Am Alive」是一首發人深省的歌曲，Norah Jones 半唱半吟 ，她的鋼琴乍聽彈h精打采，但又給人慵懒而温暖的感覺。

Just sit and wait
只管坐著等待
don't move ...
不要妄動
just hesitate
只管猶豫
You can hope and pray
你可以希望與祈禱
you can moan
你可以抱怨
maybe things will change
也許事情會有所改變
......
You feel your soul get hollowed out
你感覺到靈魂被掏空了
While the world implodes
正當這個世界漸漸在崩潰
you just live without.
只好沒有（靈魂）的活下去」
Norah 接受《滾石雜誌》訪問時說：「最近幾年，在這個國家，在這個世界存活，會產生一種等待救贖的意識，想要離開這些混亂，就得找辦法找尋。」

Norah Jones

「Pick Me Up Off The Floor」專輯是黑暗而隱晦的，但Norah 傳遞出來的並不是絶望的訊息，只是她的個人的感受，不過都牽涉相當大的議題，是我們今天面對的，非常具體的問題，絕對不能坐視不理。

Norah Jones 的詞作總帶詩意，簡潔且語帶相關，讓人有想像的空間，她缐性的敍事手法，不經意的真情流露。

This life as we know it is over
我們所認知的生命已成過去
（「This Life」）
Don't look so sad, It's not that bad, Or is it? It might be today
不要悲哀，不怎様糟糕，也許是這樣，可能就是今天（「Heartbroken, Day After」）
「This Life」與 「Heartbroken, Day After」，初聽時感覺是兩首關於失戀的情歌，但是在今天疫情全球瀰漫的氛圍下，再三聆聽，覺得有點不是味兒。

「How I Weep」凝重的大提琴與靈㓉的小提琴相映生輝，帶來驅散迷霧見光明的感受。

專輯上大部份的歌曲都藴含着爵士音樂的基調，不過 Norah 亦有嘗試在「Were You Watching?」中加入愛爾蘭Celtic 的小提琴彈奏與隨性的hip-hop敲擊；「Flame Twin」徐疾的鋼琴彈奏與鼓鈸敲打，薄薄的電聲，電結他咻咻作響，Funk 味十足。「To Live」的管樂也怨味十足，是現代城市的Dixieland Blues曲風。

喜歡「It Hurts To Be Alone」裡面Norah 的和唱，有在焦慮與迷思中自己與自己對話的感覺。「Say No More」 不禁令人想起，在這個時勢中應該何去何從。

「Stumble Along The Way」.在無奈中帶來多少希望。

I'll Sing A Song
我會唱一首歌
I'll have a time
我會有一次
I am holding on
我會抓緊
To what is mine
哪些屬於我的
（「Stumble Along The Way」）
而到了專輯最後的一首歌「Heaven Above」，Norah 緬懷過去，當日以為可以擁有的一切，如今已化作烏有，只有上天賦予的，才能愛得其所，人地相宜。

「Pick Me Up Off The Floor」可以說是一張集體創作的專輯，其中歌曲是Norah 2016年「Day Break」專輯之後與Wilco樂團的Jeff Tweedy及製作人Thomas Bartlett 合作錄音完成的，部分的單曲去年在「Begin Again」專輯整合發行。

不過內容全新的「Pick Me Up Off The Floor」專輯給人的感受非常完整，主要是因為詞曲的概念主要來自Norah Jones ，大部分是她個人感情的包袱，但是她的態度是溫和冷靜的。

當 Norah 遇上一班志同道合的音樂朋友，她如魚得水，製作出一張非常有質素的專輯，然而，「Pick Me Up Off The Floor」整張專輯並不容易消化，不過多聽幾遍，你會越來越欣賞Norah Jones， 她別樹一幟的唱腔，感情拿揑收放自若，唱得愈來愈有味道，也許你會同意我說，她已經是美國成人音樂界的中流砥柱。

journalist: 何重立

countries: 美國 愛爾蘭

title: Norah Jones令人省思的新作 | 何重立


content_text:
台北市政府5日宣布，7日將同步中央，鬆綁搭乘捷運、公車、計程車強制戴口罩措施，車廂車站內若能維持社交距離就可免戴，不過捷運進站、公車上車時仍要戴。圖為5日晚間民眾搭乘台北捷運。中央社記者張新偉攝 109年6月5日
（中央社記者陳偉婷、張雄風台北7日電）指揮中心以數據模擬推算，有8成民眾戴口罩就能讓醫療體系安然渡過武漢肺炎疫情，低於6成則病人會爆床，戴口罩或社交距離的防疫新生活，可減少疫情造成醫療崩壞。

中央流行疫情指揮中心與中研院合作「防疫新生活政策模擬」計畫，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天表示，在全球COVID-19大流行威脅下，這是以數據模擬做佐證，應時時落實戴口罩或維持社交距離，養成防疫新生活的習慣。

依照台灣隔離病床數現有約3000床，模擬運算戴口罩服從度與醫療減災程度，結果只要全台民眾戴口罩服從度達8成，醫療體系可以安全渡過疫情，病床足夠使用，如果7成戴口罩則醫療體系約可維持200天，6成以下就會病床不足。

同樣地，在社交距離服從度也是類似結論，如果沒戴口罩就要維持室內1.5公尺，戴口罩就不用維持社交距離，就能達到防疫效果。

莊人祥解釋，計畫中分為5個年齡層，將每個年齡層的接觸頻率放入電腦，運用英國倫敦帝國學院今年3月的研究設定參數，假想發生武漢肺炎疫情，每5天產生1個新境外移入個案，但未考慮機場防疫、邊境管制，也未考慮各國資訊透明度。

莊人祥說，如未來要開放邊境，這個計畫可以說明戴口罩、維持社交距離能夠做到什麼程度、是否能真的有效減少病毒傳播；模型不太可能做到完全正確，因為隨著疫情變化及民眾反應，參數會簡化或調整。

他舉例說明，只要一發現有病例入境，民眾就會就改變行為，戴口罩服從度就會提高。

這項政策模擬推算也顯示，彼此接觸的兩人都戴口罩時，可以減少7成感染，只1人戴可以減少4成5，社交距離1.5公尺減少6成9感染。值得一提的是，15歲以下的小孩每天接觸的人最多，身體接觸的比例也比較高

在所設定的參數方面，武漢肺炎潛伏期約5.1天，有症狀者，症狀前12小時有傳染力；無症狀者被感染後4.6天有傳染力；平均傳染下一人的世代時間是6.5天，基本再生數是2.4；無症狀者傳染力僅有症狀者的50%，個案隔離、疫調追蹤接觸者居家隔離14天。

模擬運算並依台灣人口普查結果，年齡、地理分布，隨機的方式分布到台全7000多個里，每個里約2000人左右；分5個年齡層，0至4歲、5至18歲、19至29歲、30至64歲及65歲以上。（編輯：陳清芳）1090607

journalist: 中央社記者陳偉婷、張雄風台北7日電

countries: 英國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 科學佐證8成民眾戴口罩 可減少疫情衝擊醫療 | 生活 | 重點新聞


content_text:
5月1日起，《河北省机动车和非道路移动机械排放污染防治条例》（以下简称《条例》）正式施行。

《条例》于今年1月11日经河北省十三届人大三次会议高票通过，打响了京津冀首部区域协同立法“第一枪”。随后，同一条例的北京版、天津版分别于1月17日、18日在两市人代会上通过，定于5月1日起同步施行。这部《条例》也成为我国首部对机动车污染防治作出全面规定的区域性协同立法。

《条例》紧紧围绕机动车和非道路移动机械的排放污染问题展开，坚持小切口、真管用、能落地的立法原则，设置了总则、预防和控制、使用检验和维护、区域协同、法律责任、附则共6章53条内容。

解大气污染防治燃眉之急

据统计，京津冀三地机动车保有量近3000万辆，其中河北保有量1687.6万辆，境内每年在途重型柴油货车约1.3亿辆次，占污染源比例15%至32%，但机动车的流动性及属地化管理给三地联防联治车辆污染排放带来困难。

目前，在国家法律层面，只有大气污染防治法里的机动车船等污染防治一节中，对机动车、非道路移动机械等排放污染防治方面作了规定。在河北省地方性法规层面，仅大气污染防治条例对此作了规定。《条例》的出台既解了大气污染防治工作的燃眉之急，也有利于完善河北生态环境保护法规立法。

“京津冀协同高质量发展离不开良好的外部环境，充分考虑河北实际，征求各方意见后，决定在环保立法领域率先突破，为大气污染防治筑牢法治之墙，为重大国家战略实施提供坚强法治支撑。”河北省人大常委会法工委主任周英告诉《法制日报》记者，三地条例按时出台，不但题目一致、框架结构一致、监管措施一致、实施时间一致，而且审议节奏、出台时间也基本一致。

“回溯《条例》整个修改过程，历经四次审议，整整跨越两年，从立项到出台，无不字字斟酌句句推敲，生动展现了立法人坚持以匠心出良法促善治的作为与担当。”河北省人大常委会城建环资工委主任杨智明介绍，法规修改过程中，始终坚持科学立法、民主立法、依法立法，认真听取各方征求意见，广泛凝聚社会共识，开展了由专家组成、全民参与、形式多样的系列调研、论证活动。

突出特色叫响地方法治品牌

《条例》如何提高法规质量和效率，怎样进一步突出地方特色？这早在法规立项之初就成为题中之义。“我们在提高立法精细化水平上下足了功夫，以统筹优势互补、互利共赢为立足点，从提高针对性、系统性、协同性、前瞻性等方面入手，下决心立一部符合实际的法、有效管用的法、百姓拥护的法。”河北省人大常委会法工委副主任陈金霞说。

由于超标排放车辆上路行驶违法成本低，车辆超标受到处罚后未经维修复检仍旧上路行驶的现象较为普遍。为此，《条例》加强油路车统筹治理，通过预防、控制等措施，解决车辆超标上路问题，要求推进油气质量升级、推进智慧交通和绿色交通建设、推广新能源机动车和非道路移动机械应用，尤其对机动车和非道路移动机械设计、生产、销售、注册登记、使用、转移、检验、维修等各个环节进行全方位无死角监管，强化执法协作，形成监管闭环。

《条例》围绕有效提升排放达标率、减少污染物排放总量，促进空气质量明显改善的目的，以机动车和非道路移动机械排放污染为规范对象，不断强化制度设计，提供难题破解路径。其中明确规定，本省实施机动车和非道路移动机械使用登记管理制度；生态环境主管部门建立非道路移动机械信息管理平台，非道路移动机械应当检测合格后进行信息编码登记；交通运输等部门应当督促所有人或者使用人对使用的非道路移动机械在信息管理平台上进行信息编码登记；生态环境主管部门应当确定重点用车单位名录并向社会公布。

《条例》立足京津冀生态环境支撑区功能定位，专设“区域协同”一章，对推进京津冀联防联治进行详细规定，这也是该法规的最大的亮点。其中规定，省人民政府应当推动与北京市、天津市建立机动车和非道路移动机械排放污染联合防治协调机制，按照统一规划、统一标准、统一监测、统一防治措施要求开展联合防治。加强机动车和非道路移动机械排放污染防治合作，通过区域会商、信息共享、联合执法、重污染天气应对、科研合作等方式，提高区域机动车和非道路移动机械排放污染防治水平，并与北京市、天津市共同建立机动车和非道路移动机械排放检验数据共享机制。

在凸显法规前瞻性方面，《条例》将中央和河北省委关于治理机动车和非道路移动机械排放污染的相关文件精神，以及最新国家标准的要求最大限度融入其中，固化已有的成功经验，确保同新形势、新任务、新要求相适应。

《条例》结合最新国家标准要求，对污染控制装置、油气回收在线监控等方面予以规范，规定应当保证污染控制装置和车载诊断系统处于正常工作状态，不得擅自拆除、闲置、改装污染控制装置；重型柴油车、非道路移动机械未安装污染控制装置或者污染控制装置不符合要求，不能达标排放的，应当加装或者更换符合要求的污染控制装置。

围绕重要领域破解生态难题

《条例》抓住关键环节，突出重型柴油车治理，规定企业应当对新生产的机动车和非道路移动机械进行排放检验，经检验合格的，方可出厂销售，检验信息应当向社会公开；在本省生产、销售的重型柴油车、重型燃气车，应当按照规定安装远程排放管理车载终端，并与生态环境主管部门联网；客运经营者、货运经营者应当加强对车辆的维护和检测，不得使用报废的、擅自改装的和其他不符合国家规定的车辆从事道路运输经营；县级以上人民政府及其有关部门应当采取经济补偿等鼓励措施，逐步推进重型柴油车提前淘汰。

在加强使用、检验和维护环节监督管理方面，《条例》规定，生态环境主管部门可以会同公安机关交通管理等部门通过现场检测、在线监控、摄像拍照、遥感监测、车载诊断系统检查等方式对在道路上行驶的机动车大气污染物排放状况进行监督抽测；监督抽测不合格的，当场向机动车所有人或者使用人出具维修复检催告单；监督抽测应当快捷、便民，当场明示抽测结果，不得收取费用；在用机动车定期检验不合格或者监督抽测不合格应当及时维修，并按照要求进行复检；在用机动车经维修或者采用污染控制技术后，大气污染物排放仍不符合国家在用机动车排放标准的，应当强制报废。

《条例》还明确规定了政府、部门及单位、个人的权责，县级以上人民政府应当加强对机动车和非道路移动机械排放污染防治工作的领导，将其纳入生态环境保护规划和大气污染防治目标考核，并将相关排放污染防治法律法规和科学知识纳入日常宣传教育；生态环境主管部门对本行政区域内机动车和非道路移动机械排放污染防治工作实施统一监督管理；鼓励和支持新闻媒体、社会组织等单位开展相关公益宣传；鼓励单位和个人对违反本条例的违法行为向生态环境、交通运输等有关部门进行举报。

对有关部门及其工作人员有滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊、弄虚作假行为，《条例》明确了处罚措施；对驾驶排放检验不合格的机动车上道路行驶的，擅自拆除、闲置、改装污染控制装置的，在禁止使用高排放非道路移动机械区域使用高排放非道路移动机械的违法行为细化了处罚幅度；对新注册登记或者转入的重型柴油车、重型燃气车未安装远程排放管理车载终端的，擅自干扰远程排放管理车载终端的功能或者删除、修改有关数据的违法行为设定了法律责任；对排放检验机构、维修单位的违法行为加大了处罚力度，并纳入社会信用信息平台。（记者 周宵鹏 通讯员 梅晓）

title: 京津冀同步向机动车排污“亮剑”-新华网


content_text:
中國人大決定在香港實施《國安法》之後，英國政府強硬表態支持香港，呼籲北京尊重香港自治並警告將為擁有英國國民（海外）身份的香港人提供居英權。

圖根哈特認為，英國政府對香港《國安法》所作的回應仍然只局限在本國，「如果我們要應對自由世界自冷戰結束以來最嚴峻的挑戰，我們需要一個全球的中國戰略。」

中國問題他提出的英國政府五個方面的行動計劃的第一點是：開放的教育系統，鼓勵思想自由。

圖根哈特認為，讓英國繁榮的自由正在受到威脅。英國國際學生總數的三分之一來自中國，對外國學生的依賴讓英國的一些大學受到壓力。

他建議「參與國家審查宣傳的學生可能面臨被開除的危險」，英國政府應該讓外國留學生多元化，「修改簽證要求將鼓勵來自像印度這樣的民主國家的留學生」。

英國大學「受專制國家干預」 中國影響成為議會報告聚焦點
「我來自香港，不是中國」——中港矛盾延燒至美國校園的故事
倫敦政經學院的地球儀點燃兩岸學生主權論戰
美國擬驅逐三千名「軍校背景」中國研究生
圖根哈特希望英國政府維護本國利益的其他四個方面還包括：

英國經濟---政府應該保護企業被國家資本收購
英國貿易---本次新冠病毒疫情暴露的個人防護物資的短缺使政府應該警惕對某個國家產品的依賴
一帶一路問題---英國與中國的貿易不必中斷，但是英國要強化國際貿易。
保護英國電子通訊業的獨立---改變對華為的決定只是第一步，英國需要開發自己的系統，幫助其他國家增長和創新。
中國與香港

圖片版權
 Ben Miskell

 Image caption

 中國學生在英國謝菲爾德回應香港示威運動。

 2019年，香港爆發大規模「反送中」抗議示威期間，在英國的不少大學校園裏，來自中國大陸的留學生與支持香港的學生之間的針鋒相對曾經曝光，引起英國媒體的關注。

2019年10月，謝菲爾德大學（University of Sheffield）內，支持香港抗議和支持中國政府的學生曾經公開在市中心對立。

2019年11月，謝菲爾德大學學生會發起「支持香港民主」的議案。12月，這一議案的投票結果否決了中國學生學者聯誼會提出的修正案。

2020年11月，華威大學（University of Warwick）內也曾發生支持香港與支持中國的學生之間的對立。

2020年2月，華威大學學生會「支持香港抗議保護校園言論自由」的議案，由於2000多票反對，1000多票支持未能獲得通過。

英國監管機構裁定中國央媒 「偏頗」 報道香港抗議
英國可能改變初衷 加入美國陣營限制華為5G
八國重量級議員組建「反中共」跨國議會聯盟
英國疫情影響大學財政 中國留學生或銳減
中共黨報《人民日報》旗下的《環球時報》今年5月曾經報道稱，這一議案是該校部分支持「亂港分子」的極端香港學生提出的，「這項無恥的議案很快就遭到了該校幾乎所有中國內地學生的反對，沒有得到通過。」

圖片版權
 UK Parliament

 Image caption

 英國議會外交事務專責委員會主席湯姆·圖根哈特（Tom Tugendhat）提出應對中國的五點建議

 而英國《泰晤士報》則報道，這一議案未能獲得通過與華威大學的中國學生學者聯誼會（Chinese Students ad Scholars Associatio） 有關，稱這一組織是「公開附屬中國大使館的組織，與華威大學學生會沒有關係。」

中國留學生在圖根哈特發出這一呼籲後，在英國運營的中國環球電視網（CGTN）周日（6月7日）網站上刊登了一篇署名文章，稱「針對在英國的中國留學生可恥」。

文章寫道，針對中國留學生的做法，把他們視為「中國政府的木偶」，是剝奪他們對香港問題講出自己看法的合法權利，而他們的看法與西方的敘述不同。「簡而言之，他們沒有權利與西方觀點相左。」

該文章還批評包括《泰晤士報》在內的英國媒體，「為禁止中國學生在英國學習的觀點提供了平台」，是麥卡錫主義、種族主義，也是迫使學生在某些問題上接受某種觀點。

根據全英中國學生學者聯誼會官方網站的信息，該組織是在中國「駐英國大使館教育處指導下，留英中國學生學者的官方全國性組織」，目前有成員22萬多人。

countries: 英國 中國 印度 香港 美國

events: 反送中 新冠病毒 疫情

title: 英國議員警告中國留學生被用作「國家政治工具」


content_text:
台灣蝴蝶有400多種，墾丁國家公園就涵蓋210種，夏季「群蝶漫舞」是墾丁指標性的生態資源景觀，其中，墾丁社頂自然公園有豐富的蜜源植物供應蝴蝶成蟲吸食，還有茂盛的幼蟲食草，今年1至4月逢疫情遊客銳減，監測蝴蝶生態的保育人員發現，疫情意外讓國家公園休生養息4個多月，蝶況變得格外精采。

墾丁國家公園區內有200多種蝴蝶，全區為高位珊瑚礁地形的社頂自然公園，遍布草生地、珊瑚礁裂谷及石灰岩洞穴，除豐富的蜜源植物供應蝴蝶成蟲吸食，還有茂盛的幼蟲食草，蝶類有近百種，其中，黃裳鳳蝶體型碩大、鮮豔色彩，被譽為園內「明星級」蝴蝶，也是區內唯一列入珍貴稀有保育類野生動物。

墾丁社頂公園夏天約能遇見40、50種蝴蝶漫舞在身邊、訪花吸蜜，黃裳鳳蝶隨時都能遇到，行止優雅卻被誤以為笨蝶的黑點大白斑蝶，飛翔動作緩慢。保育人員觀察發現，社頂過去每月都有上萬遊客造訪，今年1月迄今因疫情關係，遊客大減，人為干擾因素大幅降低後，蝴蝶數量明顯變多。

在國內疫情趨緩之際，墾管處6月14日、7月5日舉辦2梯次「蝶戀社頂舞綠夏」賞蝶活動，蝴蝶保育志工帶領遊客到復育蝴蝶的社頂秘境，欣賞蝶舞翩翩美景，在墾丁的碧海藍天外，還能與蝴蝶來場美麗邂逅，可上官網報名。

title: 少了人為干擾 墾丁蝶舞更盛大


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導

 2020/6/5 下午 02:31:27 / 經史子集

隨著國內疫情趨緩、民眾紛紛出遊，加上全台博物館即將迎來暑期大旺季，國立故宮博物院去年底聯合眾多博物館推出的「愛臺灣博物館卡」，釋出大利多，買年卡加贈180天效期、買季卡加贈90天效期，等於只要花650元購買一般年卡，就可以「365天+180天=545天」暢遊國內9大人氣博物館共18個園區。

「愛臺灣博物館卡」是全台唯一博物館卡，合作的博物館皆是國內指標性博物館。包含國外旅客來台必訪的故宮北院、IG最新熱點故宮南院、7月即將重新開館的科教館，還有台中人氣最旺的科博館、台南必訪的奇美博物館、高雄最佳親子景點的科工館等，只要憑「愛臺灣博物館卡」，均可免費無限暢遊以上博物館。
 「愛臺灣博物館卡」分為年卡與季卡，只要於6/30前，購買「一般年卡或兒少年卡」，就可以免費延長「180天」的使用效期；購買「一般季卡或兒少季卡」，就可以免費延長「90天」的使用效期。之前已經購買卡片或新購卡片的民眾，只要在6/30前持卡感應入館啟用，效期就會直接延長180天（季卡90天）。若是季卡卡片已經過期的民眾，也會直接展延90天的使用效期。

即早為暑假做準備還能享好康!即日起至6/30只要購買「愛臺灣博物館卡年卡」，即贈送獨家訂製的「我就菜」茄芷袋（限量）。用臺灣LV─茄芷袋，裝上你的「愛臺灣博物館卡」，前往各大博物館尋寶搜奇去。

「愛臺灣博物館卡」可免費參觀博物館包括國立故宮博物院（北院、南院）、國立海洋科技博物館、國立臺灣博物館（本館、土銀展示館、南門園區）、國立臺灣科學教育館、國立自然科學博物館（本館、921地震教育園區、車籠埔斷層保存園區、鳳凰谷鳥園生態園區）、奇美博物館、國立臺灣歷史博物館、國立科學工藝博物館、國立臺灣史前文化博物館(康樂本館、卑南遺址公園、南科考古館)。

events: 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 卑南 高雄

title: 《新網新聞網》 6/30前買"愛臺灣博物館卡"免費多逛180天


content_text:
易思安（Ian Easton）

◎易思安（Ian Easton）

當美國海軍多艘船艦努力太從艦上群聚感染的驚魂中回神時，台灣的陸、海、空軍和海軍陸戰隊穩守第一島鏈。台灣從未如此意氣風發。（記者游太郎攝）

綜觀國際關係的悠長歷史，台灣從來不曾如同今時今日般舉足輕重，而且未來十年也將保持下去。

置身於這場百年一遇的公共衛生災難之中，我們非常難以設想未來的情況。不過，在每一次重大危機的晦暗陰影下，都隱藏著重塑這個世界的機遇。那樣的新世界會是什麼模樣？會比我們記憶中的舊世界更加光彩輝煌？或者，當眼前橫掃地表的死亡和經濟崩潰浪潮終於退去後，會呈現出有如惡夢般渾沌不明的景致？

美艦染疫 台灣三軍穩守第一島鏈英國作家魯德亞德．吉卜林（Rudyard Kipling）曾有一句名言：「毫無疑問，文字是人類所使用最強大的迷幻藥。」當未來的歷史學家撰述如今衝擊我們的事件時，他們會如何驅遣文字？那些文字將在我們心中激發出昂揚的喜悅與勝利，還是喚醒沉壓在心底的懊悔心情？

這個答案有一部分將取決於美國和其他志同道合的國家，是否與台灣站在同一陣線。現在看來，他們比以前更有動力這麼做。

秉持自由、民主、透明的台灣政府，在對抗新型冠狀病毒病（COVID-19，武漢肺炎）疫情大流行上成績斐然，因而贏得紛至沓來的欣羨眼光。全世界所有國家終於開始明白，在外交上孤立台灣，只會自食惡果。

如今，那些走進華盛頓特區權力殿堂的人士，都透過煥然一新的眼神注視著台灣。他們看在眼裡的是，在美國醫療通訊網路慘遭中國共產黨駭客猛烈攻擊之際，台灣產製的晶片和台灣的網路專家正在為美國的國家安全貢獻心力。他們看在眼裡的是，台灣製造的口罩保護著美國總統和第一家庭，以及數以百萬計的尋常美國公民。他們看在眼裡的是，當美國海軍多艘船艦努力從艦上群聚感染的驚魂中回神時，台灣的陸、海、空軍和海軍陸戰隊穩守第一島鏈。台灣從未如此意氣風發。

迄今為止，在這場令人憂懼的疫情面前，沒有任何國家的表現和台灣一樣出色。從美國的角度來看，這正是美國在跨入二○二○年代之際，必須擁有的表現優異的友邦和夥伴。前美國太平洋艦隊情報和資訊行動主管法內爾（James Fanell）早已洞燭機先，形容二○二○年代為「令人擔心的十年」（the decade of concern）。

美國民選領袖當前面臨的抉擇，將深具指標性意義。他們必須發揮睿智的治國才能，方能使國家從疫情大流行的殘局中重新屹立，並打造一個容許台灣奉獻自身經驗和能力，以避免下一場大災難的世界。這項任務刻不容緩。

台北成就愈是耀眼 北京愈顯難堪中國共產黨對台灣的敵意和挑釁與日俱增。我們完全可以理解，習近平及其黨內徒眾不願意看到台灣繁榮昌盛，因為台北的成就愈是耀眼，北京揮之不去的陰影就愈大。兩相對照，北京在治理上駭人聽聞的失敗事例，就愈發顯得難堪。

疫情爆發以來，中國對台灣的挑釁未曾稍歇，包括嚴詞恫嚇、大規模軍事演訓、電子干擾和網路駭客攻擊等。中國當局違反事前協議，於返台的武漢包機安插未在台方優先名單上的乘客。中國空軍戰機也曾逾越台灣海峽中線，其中一架甚至以雷達鎖定伴飛的台軍戰機，準備發射飛彈。中國甚至下令海上民兵快艇衝撞台灣海巡署巡防艇。以上所述均非個別事件，綜觀這類行徑，就是在傳達敵對意圖。

二○二○年五月一日，相當於美國中情局（CIA）的台灣國安局，局長邱國正在立法院報告備詢時指出，「在疫情趨緩後，北京當局為了宣洩內部壓力，可能將焦點從國內問題移轉到境外…因此，北京可能對台發動侵略、脅迫行徑。」現在，他的情報評估已經開始應驗。

隨著緊張態勢節節攀升，第四次台海危機恐怕會是可能的結局之一。儘管情勢令人不安，但此時更應該提高警覺，完全沒有必要畏怯。如同前三次台海危機，這類衝突將促使美國和台灣益發唇齒相依。川普政府已開始審慎地修復這層長期被忽視的外交關係。即使是民主黨總統候選人喬瑟夫．拜登（Joseph Biden）在十一月的大選中勝出，他也可能會認同並延續這套深謀遠慮的政策。

未來十年 美台關係可望飛躍進展我們也許即將抵達轉捩點。到了二○三○年，美台關係可能會進展到現在無法想像的地步。屆時，美國在台協會（AIT）的現址，或許會搖身一變成為美國駐台北大使館。我們有機會看到台灣外交官在新創立的國際組織裡，躊躇滿志地與美國同事並肩同行，而且獲准加入的成員都是民主國家。

到了二○三○年，美台自由貿易協定可望水到渠成，雙方或將設立多個雙邊工作小組，合作研發第六代行動通訊技術（6G）、生物醫學經濟和綠色能源。數千名美軍屆時可能會派駐台灣，美軍船艦和飛機也將定期造訪台灣的港口與機場，以確保戰略穩定。這些可能性均非無稽之談，有朝一日或將證明有其必要。

中國可能會威脅攻打台灣這個愛好和平的鄰國，甚至很快就會藉機滋事。然而，所有針對台灣的侵擾行徑，都將進一步敗壞北京政府早已昭彰的惡名，也勢必會進一步鞏固美國人民逐漸凝聚的共識，即一個因為有幸接納台灣而受惠的國際社會，值得美國去重新打造。

（作者易思安為美國智庫「2049計畫室」資深主任、《中共攻台大解密》作者；國際新聞中心孫宇青譯）

countries: 台灣 美國 英國 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

people: 川普 邱國正 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 星期專論》2030年的台灣 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
今日台鐵事故不斷，晚間7點58分台鐵二水=田中車站間發生路樹倒塌事件，目前該區段單線行駛，中南部路段各車次南下／北上列車將延遲，台鐵預估會在晚間9點恢復。

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 二水 田中

title: 路樹倒塌影響 台鐵二水田中雙向列車延誤至21點


content_text:
政治中心／張家寧報導

高雄市長罷韓投票於昨（6）日舉行，投票結果出爐，韓國瑜獲得939090同意票確定遭到罷免。對此，前總統馬英九回應指出，韓市府執政以來「比民進黨執政時期還要進步」，儘管自己替結果感到相當遺憾，但尊重市民的決定，強調未來將全力支持黨中央布局補選，爭取勝選。

▲馬英九對韓國瑜遭罷免一事做出回應。（圖／記者林恩如攝影）

針對韓國瑜遭到罷免一事，馬英九辦公室表示，尊重高雄市民的決定，對於高雄市政府團隊一年半來的努力，不論是治水、修路、防疫、雙語教育等各方面，都比民進黨執政時明顯進步，卻沒有機會再繼續為高雄市民服務，感到十分遺憾。

馬英九辦公室指出，除了對韓國瑜表達慰問之意，也肯定市府團隊的成績，未來也將全力支持黨中央布局補選，爭取勝選。

journalist: 張家寧

people: 韓國瑜 馬英九

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓國瑜遭罷免 馬英九親吐遺憾：全力支持國民黨布局高雄 | 政治


content_text:
來源：華泰金融工程

林曉明 S0570516010001 研究員

陳 燁 S0570518080004 研究員

何 康 S0570118080081 聯繫人

王晨宇 S0570119110038 聯繫人

報告發佈時間：2020年6月7日

摘要

上周反轉、技術因子表現較好，beta因子回撤明顯

上周反轉、技術因子表現較好，在各個股票池Rank IC均較高。其餘因子在滬深300成分股票池均出現回撤。小市值因子在滬深300成分股票池中回撤較大，但在其餘股票池表現較好；盈利因子在滬深300以外的股票池中Rank IC為正，但整體表現平庸；成長因子在中證1000成分股票池中表現尚可，在滬深300和中證500成分股票池中回撤。估值和財務質量因子整體表現不佳，在滬深300成分股票池回撤明顯。波動率、換手率、beta因子上周出現普遍回撤，其中beta因子在各個股票池Rank IC均低於-10%。

主動型量化基金近期表現弱於非量化基金

我們基於Wind量化基金分類，通過自主篩選，構建量化公募基金池，定期跟蹤業績表現。上周主動型、指數型、對沖三個類別的量化基金收益率中位數分別為2.94%、3.25%、0.00%，所有股票及偏股型公募基金收益率中位數為3.02%；近1個月主動型量化基金收益率中位數為3.65%，所有股票及偏股型公募基金收益率中位數為5.54%；主動型量化基金近期表現弱於非量化基金。我們基於三種方法對偏股混合型基金倉位變化情況進行測算，結合上期持倉的二次規劃法顯示基金倉位預測值較前一周基本持平，Lasso回歸和逐步回歸方法顯示基金倉位預測值下降。

上周市場上行，表現最好的指數是中小板指

上周市場上行，中小板指一周漲幅4.83%相對較大，上證綜指一周漲幅2.75%相對較小；觀察市場重要規模指數發現，滬深300指數一周漲幅3.47%相對較大，上證50指數一周漲幅3.20%相對較小；上周表現最好的指數是中小板指。在30個中信一級行業中，上周有29個行業處於上漲狀態；電子、汽車、通信行業表現相對較好，漲跌幅分別為8.79%、6.03%、5.73%；農林牧漁、建材、鋼鐵行業表現相對較差，漲跌幅分別為-0.01%、0.10%、0.17%；電子行業一周成交額領跑其它行業。

風險提示：風格因子的效果與宏觀環境和大盤走勢密切相關，歷史結果不能預測未來；量化與非量化基金的業績受到多種因素影響，包括環境、政策、基金管理人變化等，過去業績好的基金不代表未來依然業績好，投資需謹慎。

上周市場行情回顧

上周（2020/06/01~2020/06/05）A股市場重要指數和一級行業指數漲跌幅如下所示。

上周市場上行。在四個重要的板塊指數（上證綜指、深證成指、中小板指、創業板指）中，中小板指一周漲幅4.83%相對較大，上證綜指一周漲幅2.75%相對較小；在五個重要的規模指數（中證全指、上證50、滬深300、中證500、中證1000）中，滬深300指數一周漲幅3.47%相對較大，上證50指數一周漲幅3.20%相對較小；上周表現最好的指數是中小板指。在30個中信一級行業中，上周有29個行業處於上漲狀態；電子、汽車、通信行業表現相對較好，漲跌幅分別為8.79%、6.03%、5.73%；農林牧漁、建材、鋼鐵行業表現相對較差，漲跌幅分別為-0.01%、0.10%、0.17%；電子行業一周成交額領跑其它行業。

上周因子表現

我們針對估值、成長、盈利、財務質量、小市值、反轉、波動率、換手率、beta、技術共十個風格因子，在滬深300成份股、中證500成份股、中證1000成份股、全A股市場四種股票池內計算行業中性及市值中性的Rank IC值、IC_IR比率，並展示在下面七個圖表中。這一計算過程可以簡要描述為：

1. 計算附錄一表格中所有細分因子的值；

2. 對每個細分因子，用其自身作因變數，用對數總市值和30個一級行業啞變數作自變數進行OLS線性回歸，取回歸殘差替代原始計算的因子值；

3. 對新因子值用中位數法去極值，再標準化，然後將屬於同一個風格大類（比如估值）的細分因子直接等權相加作為風格因子的值，與個股下期收益率計算Spearman秩相關係數，即得到該風格因子的Rank IC值；

4. 上周、本月初至今（或指定月份的）Rank IC值分別是用前一周五、上個月（或指定月份前推一個月）的月底作為截面期計算因子值，經過前3步處理后與個股上周、本月初至今（或指定月份的）收益計算相關係數，指定時間區間內Rank IC均值是以自然月為頻率計算的月度Rank IC的平均值（本月的Rank IC值即為本月初至今Rank IC值），IC_IR是月度Rank IC的均值除以標準差。

十個風格大類共包含34個細分因子，它們的詳細計算方式參見附錄一，風格因子合成與IC值計算方法參見附錄二，細分因子IC值詳表參見附錄三。

上周量化基金表現

我們以Wind收集的量化概念類基金（包括主動型、指數型、對沖三個子類）為基礎，針對以下幾種情形進行調整：

1. 同一隻基金可能存在A類、C類或其它類別份額，不同類別份額可以各自對應於獨立的基金代碼，我們在統計時只考慮成立最久的那一個基金代碼（若成立日相同則選A類份額）對應的業績表現；

2. 去除債券型基金、偏債混合型基金、封閉式基金、非主要投資於A股市場的基金，去除成立三個月之內的基金；

3. 去除明顯不是量化型的基金（主要通過基金經理背景、經歷和其它信息綜合判斷）；

4. 我們將所有開放式公募基金中普通股票型和偏股混合型合併作為參照組，因為基金數目眾多，細微調整對分位數計算的影響較小，所以對參照組沒有進行上述3條處理。

考慮到Wind收集的量化基金可能不全，所以此處討論的量化基金可以認為是全市場量化基金的一個有代表性的子集。近期量化基金表現如下面圖表所示。

基金倉位測算觀察

我們基於結合上期持倉的二次規劃法、Lasso回歸和逐步回歸三種回歸方法，對偏股混合型基金2018年初至今倉位變化情況進行了測算。這一計算過程可以簡要描述為：

1. 選取Wind分類下的偏股混合型基金，剔除滬港深基金等非完全投資於A股市場的基金，剔除數據方面有缺失值或存在疑問的基金，剔除2017年以後成立的基金，共保留480隻偏股混合型基金。

2. 以過去90個交易日基金的日頻收益率作為因變數，30個中信一級行業指數日收益率作為自變數，樣本按時間衰減賦權，通過不同的回歸方式對各行業變數前的回歸係數進行擬合，再求所有回歸係數之和，即得基金倉位預測值。

3. 對於結合上期持倉的二次規劃法，我們對目標函數進行最優化求解，需要求解的目標向量為倉位向量。目標函數包含兩項，第一項是基金日收益率預測值與真實值的均方誤差，第二項是基金在各指數的預測倉位與上期真實倉位的誤差平方和，λ是第二項損失項前的係數，此處將λ設為10。

4. 對於Lasso回歸，其基本原理是在普通最小二乘的損失函數基礎上添加L1正則化項，使原本較為病態的回歸問題可以正常求解。Lasso回歸將某些行業前面的回歸係數壓縮成0，提取出一組「回歸效果最好」的行業組作為解釋變數組。Lasso回歸具有一個可調參數λ，我們採用10折交叉驗證從1e-3至1的範圍內搜索最優λ值。

5. 對於逐步回歸，我們採用逐步進入方法，每次引入或剔除自變數，都對原模型和新模型進行F檢驗。如果新自變數的引入能夠顯著提升模型的解釋能力，那麼引入該自變數；如果原自變數的剔除不會顯著降低模型的解釋能力，那麼剔除該自變數。直到不再有變數被選入或剔除為止。變數被保留的p值為0.05，被剔除的p值為0.1。

關於回歸法進行基金倉位測算的具體方法，感興趣的投資人可以參閱華泰金工研報《再探回歸法測算基金持股倉位》（2018.12.24）了解更多詳情。我們使用過去90個交易日的數據進行回歸計算，按日滾動回歸，得到偏股混合型基金倉位預測值均值變化曲線，如下圖所示。結合上期持倉的二次規劃法顯示上周偏股混合型基金倉位預測值較前一周基本持平，Lasso回歸和逐步回歸方法顯示上周偏股混合型基金倉位預測值較前一周下降。

風險提示

風格因子的效果與宏觀環境和大盤走勢密切相關，歷史結果不能預測未來。量化與非量化基金的業績受到多種因素影響，包括環境、政策、基金管理人變化等，過去業績好的基金不代表未來依然業績好，投資需謹慎；基金業績排名不構成對基金的投資建議。本報告所採用的基金倉位測算方法僅基於日頻基金凈值數據和行業數據，沒有利用基金報告中公佈的重倉股、行業分佈等信息，存在一定測算誤差，敬請注意；基金倉位測算結果不構成對擇時的投資建議。

附錄一：所有細分因子計算方法

上表第三列因子方向解釋：取值為1代表因子值越大越好，-1代表因子值越小越好。當採用等權法合成風格因子時，需將因子值乘以因子方向之後再相加。

附錄二：風格因子合成與IC計算方法

我們以某一截面期T估值類風格因子的合成為例，具體說明風格因子合成過程：

1.因子原始值計算：設第T期指定股票池（全A股、滬深300成份股、中證500成份股、中證1000成份股）內共存在N只股票，首先根據附錄一表格計算細分因子EP、BP、SP、股息率在第T期的值，均為N×1維向量；

2. 因子的行業與市值中性化處理：用OLS線性回歸擬合

取上述回歸方程的殘差向量替代原始計算的因子值X^T作為第T期因子X的新值，仍記為X^T，這裏的X指代EP、BP、SP、股息率等細分因子（特別地，若因子X為『對數總市值』因子，則它只對行業啞變數回歸，亦即對該因子只進行行業中性化處理）；

3. 因子去極值、標準化：

a) 中位數去極值：對於經過中性化處理之後的因子值X^T（N×1維向量），先計算其中位數D_M，再計算|X^T-D_M |的中位數D_M1，接下來將向量X^T中所有大於D_M+5D_M1的元素重設為D_M+5D_M1，將向量X^T中所有小於D_M-5D_M1的元素重設為D_M-5D_M1；

b) 標準化：將去極值處理后的因子值X^T（N×1維向量）減去其現在的均值、再除以其現在的標準差，就得到了標準化后的新因子值，仍記為X^T；

4. 風格因子合成與Rank IC計算：將屬於估值類的四個細分因子值（經過以上所有處理之後）乘以各自的因子方向（1或-1）之後直接等權相加，就得到了估值風格因子的值，與個股下期收益率向量r^(T+1)計算Spearman秩相關係數，即得到估值風格因子的Rank IC值；

5. 上周、本月初至今（或指定月份的）的風格因子Rank IC值分別是用上上周五、上個月底作為截面期計算因子值，經過前4步處理后與個股上周、本月初至今（或指定月份的）收益向量計算Spearman秩相關係數而得的，指定時間區間內Rank IC均值是以自然月為頻率計算的月度Rank IC的平均值（若指定時間區間中最末一天不是月底，則用最後一個月的月初至區間最末一天的Rank IC值作為最後一個月的Rank IC值），IC_IR是月度Rank IC的均值除以標準差（不年化）；

6. 細分因子的Rank IC值即用第2步處理結束后得到的因子值X^T乘以因子方向（1或-1）再與個股下期收益率向量r^(T+1)計算Spearman秩相關係數。

附錄三：所有細分因子IC值表現

所有細分因子在不同票池（全A股、滬深300成份股、中證500成份股、中證1000成份股）內的IC值表現如以下四張圖表所示：

公眾平台免責申明

本公眾平台不是華泰證券研究所官方訂閱平台。相關觀點或信息請以華泰證券官方公眾平台為準。根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》的相關要求，本公眾號內容僅面向華泰證券客戶中的專業投資者，請勿對本公眾號內容進行任何形式的轉發。若您並非華泰證券客戶中的專業投資者，請取消關注本公眾號，不再訂閱、接收或使用本公眾號中的內容。因本公眾號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，煩請諒解！本公眾號旨在溝通研究信息，交流研究經驗，華泰證券不因任何訂閱本公眾號的行為而將訂閱者視為華泰證券的客戶。

本公眾號研究報告有關內容摘編自已經發佈的研究報告的，若因對報告的摘編而產生歧義，應以報告發佈當日的完整內容為準。如需了解詳細內容，請具體參見華泰證券所發佈的完整版報告。

本公眾號內容基於作者認為可靠的、已公開的信息編製，但作者對該等信息的準確性及完整性不作任何保證，也不對證券價格的漲跌或市場走勢作確定性判斷。本公眾號所載的意見、評估及預測僅反映發佈當日的觀點和判斷。在不同時期，華泰證券可能會發出與本公眾號所載意見、評估及預測不一致的研究報告。

在任何情況下，本公眾號中的信息或所表述的意見均不構成對客戶私人投資建議。訂閱人不應單獨依靠本訂閱號中的信息而取代自身獨立的判斷，應自主做出投資決策並自行承擔投資風險。普通投資者若使用本資料，有可能會因缺乏解讀服務而對內容產生理解上的歧義，進而造成投資損失。對依據或者使用本公眾號內容所造成的一切後果，華泰證券及作者均不承擔任何法律責任。

本公眾號版權僅為華泰證券股份有限公司所有，未經公司書面許可，任何機構或個人不得以翻版、複製、發表、引用或再次分發他人等任何形式侵犯本公眾號發佈的所有內容的版權。如因侵權行為給華泰證券造成任何直接或間接的損失，華泰證券保留追究一切法律責任的權利。本公司具有中國證監會核准的「證券投資諮詢」業務資格，經營許可證編號為：91320000704041011J。

華泰金工深度報告一覽

金融周期系列研究（資產配置）

【華泰金工林曉明團隊】2020年中國市場量化資產配置年度觀點——周期歸來、機會重生，顧短也兼長20200121

【華泰金工林曉明團隊】量化資產配置2020年度觀點——小周期爭明日，大周期贏未來20200116

【華泰金工林曉明團隊】風險預算模型如何度量風險更有效-改進風險度量方式穩定提升風險模型表現的方法

【華泰金工林曉明團隊】周期雙底存不確定性宜防守待趨勢——短周期底部拐頭機會漸增，待趨勢明朗把握或更大20191022

【華泰金工林曉明團隊】二十年一輪迴的黃金投資大周期——黃金的三周期定價邏輯與組合配置、投資機會分析20190826

【華泰金工林曉明團隊】如何有效判斷真正的周期拐點？——定量測度實際周期長度提升市場拐點判准概率

【華泰金工林曉明團隊】基欽周期的長度會縮短嗎？——20190506

【華泰金工林曉明團隊】二十載昔日重現，三四年周期輪迴——2019年中國與全球市場量化資產配置年度觀點（下）

【華泰金工林曉明團隊】二十載昔日重現，三四年周期輪迴——2019年中國與全球市場量化資產配置年度觀點（上）

【華泰金工林曉明團隊】周期輪動下的BL資產配置策略

【華泰金工林曉明團隊】周期理論與機器學習資產收益預測——華泰金工市場周期與資產配置研究

【華泰金工林曉明團隊】市場拐點的判斷方法

【華泰金工林曉明團隊】2018中國與全球市場的機會、風險 · 年度策略報告（上）

【華泰金工林曉明團隊】基欽周期的量化測度與歷史規律 · 華泰金工周期系列研究

【華泰金工林曉明團隊】周期三因子定價與資產配置模型（四）——華泰金工周期系列研究

【華泰金工林曉明團隊】周期三因子定價與資產配置模型（三）——華泰金工周期系列研究

【華泰金工林曉明團隊】周期三因子定價與資產配置模型（二）——華泰金工周期系列研究

【華泰金工林曉明團隊】周期三因子定價與資產配置模型（一）——華泰金工周期系列研究

【華泰金工林曉明團隊】華泰金工周期研究系列 · 基於DDM模型的板塊輪動探索

【華泰金工林曉明團隊】市場周期的量化分解

【華泰金工林曉明團隊】周期研究對大類資產的預測觀點

【華泰金工林曉明團隊】金融經濟系統周期的確定（下）——華泰金工周期系列研究

【華泰金工林曉明團隊】金融經濟系統周期的確定（上）——華泰金工周期系列研究

【華泰金工林曉明團隊】全球多市場擇時配置初探——華泰周期擇時研究系列

行業指數頻譜分析及配置模型：市場的周期分析系列之三

【華泰金工林曉明團隊】市場的頻率——市場輪迴，周期重生

【華泰金工林曉明團隊】市場的輪迴——金融市場周期與經濟周期關係初探

周期起源

【華泰金工林曉明團隊】周期在供應鏈管理模型的實證——華泰周期起源系列研究之六

【華泰金工林曉明團隊】不確定性與緩衝機制——華泰周期起源系列研究報告之五

【華泰金工林曉明團隊】周期是矛盾雙方穩定共存的結果——華泰周期起源系列研究之四

【華泰金工林曉明團隊】周期是不確定性條件下的穩態——華泰周期起源系列研究之三

【華泰金工林曉明團隊】周期趨同現象的動力學系統模型——華泰周期起源系列研究之二

【華泰金工林曉明團隊】從微觀同步到宏觀周期——華泰周期起源系列研究報告之一

title: 【華泰金工林曉明團隊】上周反轉、技術因子表現較好——華泰金工因子跟蹤周報20200607


content_text:
（記者陳聿歆高雄報導）高雄市議會議長許崑源縱橫港都政壇約30年，在各黨、各派系有深厚人脈，晚間卻在高雄市長韓國瑜遭罷免通過後墜樓身亡，政壇人士對接連事件感到錯愕，感嘆世事無常。

許崑源晚間8時45分自高雄市四維三路住宅大樓17樓墜樓，當場死亡，享壽63歲。

許崑源去年公務繁忙，經住院健檢被查出有小中風，後經休養狀況好轉，但行走上仍常要幕僚協助。

許崑源住院後，多名國民黨籍高雄市議員多次希望訪視被婉拒，讓大家很擔心病況。

許崑源多數時間在家休養，很多行程由太太代勞服務，韓國瑜遭罷免通過後，許崑源也透過議會系統發出聲明說，尊重罷免結果，但非常遺憾市民失去認真改變高雄、努力讓高雄更好的市長。

許崑源3歲喪父、13歲喪母，由大16歲的兄長照料；許崑源1994年以無黨籍身分參選高雄市議員進入政壇，隨後成為高雄市無黨籍議員問政聯盟總召集人。2020/6/6

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

events: 參選 死亡

people: 許崑源 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市議長許崑源 墜樓身亡 享壽63歲


content_text:
▲唐鳳妙言妙語引發現場學生哄堂大笑。（圖／資料照／記者李毓康攝）

文／中央社記者吳欣紜台北6日電

行政院政務委員唐鳳今天受台科大邀請透過視訊回答學生提問，唐鳳表示，自己有一個個人特質，就是當遇到爭議或衝突時會站在每一邊思考，且認真傾聽，期許畢業生有這樣的能力。

台灣科技大學今天舉行畢業典禮，特別邀請唐鳳透過視訊與畢業生互動，僅開放學生線上提問，並由唐鳳親自解答。

有學生詢問唐鳳是什麼個人特質或是轉捩點讓自己脫穎而出，唐鳳特別分享，自己有一個個人特質，就是每當遇到爭議或意識形態衝突時，「我會選每一邊站，試著設身處地把每一邊的論點都能用自己的方式想一遍」。

唐鳳說，如果自己缺乏第一手經驗而沒辦法同理某些人的論點，她也會嘗試跟對方混一陣子，直到最後那人的觀點自己也能幫忙表述，她也期許大家有這樣的能力。

▼唐鳳受台科大邀請透過視訊回答學生提問。（圖／資料照／記者李毓康攝）

有學生詢問唐鳳如何在身為女性甚至是跨性別者的身分下，在工程及政治領域讓別人信服於自己並脫穎而出，唐鳳表示，在她的腦海裡並沒有覺得世界上一半的人跟自己不一樣，也因為這樣關係，在政治領域工作時要選每一邊站時就比較容易傾聽。

唐鳳表示，在政治領域上要大家信服有2個方法，一個是靠威信、一個是靠誠信，威信的做法是由上而下命令式的拍桌子憤怒方式，這雖然可以得到一時的注目，但到第2次、第3次之後，人就會麻痺，但誠信則不同，當自己很認真的傾聽對方30、40分鐘，所講的每一句話，對方都會記在心裡，這樣的方式可以達到跟威信一樣的效果，但效果是遞增的。

有設計系學生提問該怎麼突破限制為自身創造長久價值，唐鳳回應，設計對她來說就是設想跟計畫，設想是在設計思維裡幫他人設想、聆聽所有人聲音，不管本來在做的事情是面對固體的產品設計或是面對空間的空間設計，其實到最後運用這些產品的都還是人。

唐鳳建議，可以多跟人相處、多學習跟人相處的服務、互動、體驗、公共行政設計，這些可以把自己帶到不同的人面前，有這樣能力就不會被特定產業侷限、而有更廣闊的視野，同樣是設計，面對機器、產品跟人是不一樣的，越往人的方向移動，就越不會受到薪資天花板的限制。

▼有學生詢問，單身24年交不到女朋友怎麼辦。唐鳳妙回，「或許你可以交男朋友。」（圖／資料照／記者屠惠剛攝）

除了這些問題外，也有學生詢問唐鳳是否能「喵喵叫」，唐鳳也爽快答應表示沒有問題，並改編樂團滅火器的歌曲「島嶼天光」，唱出「天色漸漸光，咱就大聲喵喵喵」來回應學生提問。

有學生詢問，單身24年交不到女朋友怎麼辦，唐鳳也妙回「或許你可以交男朋友」，引來學生哄堂大笑叫好，還有人提問唐鳳現在是否在控制他的腦波，唐鳳笑說「我目前沒有控制你的腦波，因為如果有控制腦波的話，我是絕對不會讓你拋出這個問題」。

另外，也有人提問是不是點選忘記密碼的時候，其實是寄一封信給唐鳳，她說，雖然每天收到上百封電子郵件，但目前還沒收到忘記密碼的電子郵件，同時強調「我每天都會花時間把電子郵件回完，如果大家把忘記密碼的電子郵件寄到我的信箱，我就回不完了，希望大家不要這樣做」。

title: 台科大學生問「單身24年交不到女友怎辦？」　唐鳳妙回全場大笑


content_text:
OPEC and its allies were to decide yesterday whether to extend a historic production-curb agreement for another month and the market bet that they would.

Futures in New York on Friday notched a sixth weekly gain in the run-up to the meeting, closing at the highest level since the producer alliance’s fateful March 6 gathering — when talks devolved into a vicious price war that sent oil to record lows.

What happens this weekend will set the course for the market, which has staged a spectacular recovery from a mid-April plunge below zero.

So far, OPEC+ has given investors little reason to expect another breakdown in talks, having already struck a tentative deal to prolong the curbs. All members of the group have agreed to meet their output quotas and those who have not complied said that they would compensate in the coming months, a delegate said.

Investors were bullish, with bets on rising US crude prices reaching the highest level since 2018. West Texas Intermediate (WTI) for July delivery increased 4.17 percent to US$38.97 a barrel. The contract is up 9.8 percent for the week.

Brent crude for August settlement gained 5.78 percent to US$42.30 a barrel. The contract rose 19.73 for the week.

The next test would be getting past US$41, where futures stood before the March OPEC+ meeting, said Robert Yawger, director of the futures division at Mizuho Securities USA.

“You’d be hard pressed to find a more bullish situation than closing that gap,” he said. “We’re putting in a nice base here to rally to the next level.”

Prices also got a boost from a positive US jobs report that beat analysts’ forecasts and signaled that the economy might be rebounding more quickly than expected from a pandemic-fueled recession.

Still, oil’s recovery is fragile, with prices still down about 35 percent this year. Sustaining the rally hinges on a combination of returning demand and ongoing output cuts at a time when higher prices are prompting some US producers to re-open wells.

While oil consumption in China, the world’s second-biggest oil user, is recovering quickly, the comeback is uneven elsewhere.

US diesel demand fell to the lowest level in 21 years last week, and in Europe, profits from making the fuel are collapsing, threatening to limit demand for crude.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Oil gains for a sixth week ahead of OPEC+ meeting


content_text:
貝克說，麻州已成功拉平曲線，新冠疫情的六個指標展現出「積極趨勢。」自4月中旬以來，新冠陽性率7天平均值下降了82%，住院人數三天平均值下降55%，患者激增的醫院數量下降了76%。

第二階段被標記為「謹慎(Cautious)」，分兩步開放。第一步從6月8日開始，餐廳可開放戶外用餐，零售店開門但人數限制，托兒所和日間營在指導下開放，酒店和其他住宿場所可接待顧客但不得舉辦活動或會議。

其他允許開放的還包括，倉庫和配送中心、以完成畢業為目的的高等教育和職業技術學校、青少年和成人業餘體育活動、戶外娛樂設施、專業體育練習、10人以下藝術、教育或生活技能青年指導班、駕駛和飛行學校、室外歷史空間和殯儀館，以及如家庭清潔、攝影、職業指導和教育輔導等非近距離接觸個人服務等。上述行業開放都需遵從州府詳細指導。

第二階段第二步將會允許餐廳室內堂食、美甲美容護膚按摩和紋身等近距離接觸個人服務有條件開放，具體實施日期待定。

journalist: 記者劉晨懿之/波士頓報導

title: 麻州下周一進入經濟重啟第2階段 開放戶外用餐


content_text:
近來，在德國有一名年僅7歲的女童，以石頭把路邊的一排汽車，畫上「雪花」圖案，其家長恐要賠給眾車主3萬歐元（約台幣102萬元）的賠償。（圖來源自德國警方Polizei Zwickau）

2020-06-06 23:59:23

〔即時新聞／綜合報導〕小孩子的創意無所不在，但太肆意的揮灑，恐怕也讓家長傷透腦筋。近來，在德國有一名年僅7歲的女童，以石頭把路邊的一排汽車，畫上「雪花」圖案，前後約有37輛車被「美化」，其家長恐要賠給眾車主3萬歐元（約台幣102萬元）的賠償。

綜合外媒報導，位於德國茲威考州（Saxony）的「霍亨斯泰因－埃爾恩斯塔爾」（Hohenstein-Ernstthal）小鎮上，停放在路邊的37台車輛，在4月21日至4月27日期間，被不明人士刮花車身的烤漆，總計復原這些車輛的外觀，約略要花上3萬歐元（約台幣102萬元）。

警方深入調查後，發現是一名7歲女童所為。該名女童傳喚時坦承其「天真可愛的意圖」，她表示，她想美化汽車，便以石頭在汽車上畫上美麗的雪花，進行藝術創作，但她也坦言，她沒想到這樣會損壞車輛。估計女童的家長，得為該起集體車輛損害事件，賠償3萬歐元。

消息一出，網友也紛紛直呼，「父母聽到3萬歐元，應該心很涼」、「小一的年紀」、「小女孩是不是雙手都戴手套還綁個公主辮」、「家長一定很想說『小孩給你抵帳好嗎？』」、「不知車險賠不賠這個？」

不少有孩子的網友紛紛感同身受，能諒解孩子突發的創意常常讓家長煩惱的心情，「我也不過是進廚房洗個杯子，轉身牆壁就遭殃了」。還有網友表示，「如果我是車主，車上只有一片雪花的話，可能就算了...當作人生紀念」。

title: 行動藝術家？路上一排轎車烤漆被刮花 竟是7歲女童「傑作」 - 國際


content_text:
高雄市長韓國瑜被罷免，高雄市議長許崑源昨晚在住家跳樓身亡。國民黨立委講萬安在臉書回憶，幾次到高雄見到許崑源，許都會對他說：「少年ㄟ，加油！」，讓他感到萬分悲慟與不捨。

蔣萬安說，他永遠記得許崑源爽朗的笑容，以及對於高雄、國民黨的有情有義。

國民黨副秘書長李彥秀也在臉書哀悼許崑源。她說，接連的打擊雖然痛徹，但會讓國民黨更堅強，更凝聚，「我們要記得這些痛楚，把悲傷轉化成力量」。

people: 許崑源 蔣萬安 李彥秀 韓國瑜

title: 蔣萬安憶許崑源不捨：他常對我說少年ㄟ 加油


content_text:
堤維西（1522）前四月業績下滑的利空去化，調研機構看好美國疫後開車需求將大增，可望帶動對AM（售後維修）汽車零件需求，蓄積堤維西業績成長動能下，上周吸引外資連五買，上周五更在自營商大買256張下，股價突破半年線24.71元價位，終場收25.70元，創近四月新高，單日漲幅6.86％，成交爆量5,395張，改寫近一年最大量紀錄。

周線穿越月線向上，並扭轉月、季線趨勢向上，技術指標9日KD交叉後向上，5日RSI為92.30正向，多頭氣盛，短線有望叩關年線27.11元價位。

title: 堤維西 法人挺股價飆


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月06日 17:49

视频简介：《ATP周刊》本期带来：穆雷与拉什福德隔空对话；布莱恩兄弟的十大默契瞬间；网球联队精彩继续。

title: [ATP周刊]20200606 布莱恩兄弟


content_text:
中文裡向有「成王敗寇」的說法，意指勝利者不但是贏得天下，同時也掌握了是非對錯的詮釋權。至於失敗者的命運，則是一句「敗軍之將不可言勇」就介紹完畢——所謂「不以成敗論英雄」的論點，往往只是形式上用來安慰失敗者的說辭罷了。證諸歷次政權更迭的腥風血雨，也的確是屢試不爽、毫無懸念，愈加加深了大家「退此一步，別無死所」的堅定信仰。「甄嬛傳」這類宮廷鬥爭劇的大肆流行，無疑是呼應了大家藏之內心的深層恐懼：隨時得要提醒自己，依附最高權力以求生存，是無可厚非，也無從違抗的唯一生存法則。

然而，如果生存競爭就是人生的全部戲碼，如果追求勝利就是每天奮鬥的唯一目標，那我們每天被迫面對的，將會是怎麼樣一個無情、無趣又現實的冷酷世界？畢竟，說到底，最終的贏家只能有一人——多數人每天要面對的，只能是某種程度的「失敗」。排除了這千千萬萬人的失敗經驗，抹去了這千千萬萬有血有淚的感人事蹟之後，我們的文明又如何能表現出有情有義、溫馨感人的文化特質呢？

日文裡雖然同樣有「勝てば官軍、負ければ賊軍」（贏的人是政府軍，輸的人就變成叛軍了）的說法，另一方面卻有「判官びいき」（偏愛判官）的論調，來平衡、撫慰失敗者的受創心靈。判官是指平安時期末年（約八百年前）源平大戰中源家主將「九郎判官義經」（源義經）的官名。「判官びいき」意指民眾疼惜判官、同情失敗者，為源義經，為所有弱勢者打抱不平、感同身受的維護心態。

時值平安末年，平治之亂剛結束，源賴朝、源義經的兩位兄長（義平和朝長）同時被平清盛處死，父親源義朝則是在逃亡過程中遭受部下背叛而遭殺害。當時還不到3歲的義經，不但面臨家破人亡的厄運，和年僅13歲，未曾謀面的同父異母兄弟賴朝更是從此流離兩地，不得絲毫音信。一直要等到20年後，兄弟兩人才終於在黃瀨川達成生平第一次見面相認的心願。隨後，義經受邀加入賴朝遠征軍，在討伐平氏的戰役中並肩作戰，一起為父親源義朝的雪恥復仇之戰而努力。

源義經。（圖／維基百科）

奇智善戰的源義經，先是在京都平定源義仲之亂，繼而在一之谷、屋島大敗平氏，最終在壇浦展開殲滅戰，逼得平氏一族跳海自盡。賴朝得以打敗平氏、取得天下的第一功臣，首推義經當之無愧。無奈的是，在後白河天皇的分化計謀，以及梶原景時（賴朝旗下主要武士）的巧言誣衊之下，賴朝對自己的親弟弟逐漸產生猜忌、懷疑心態，硬是要義經佇留在距離鎌倉六公里的「腰越」，不願允諾他進城面見，說明朝廷授官始末。悲憤之餘，義經在腰越寫下「腰越狀」表明心跡，請人送到鎌倉給賴朝過目，沒想到換來的竟是賴朝更加堅定的殺意決心！賴朝先是直接沒收，接管義經在西日本的二十四個領地，逼得義經不得不結合叔父源行家，號召武士起兵對抗賴朝。賴朝接著發動「崛江夜討」暗殺義經未遂之後，轉而脅迫後白河法皇，下達追討義經的「院宣」指令。事實上，整個追殺義經的經過，同時也是賴朝建立全國據點，邁向獨立政權的準備過程。緊接著，賴朝不但冷血殺害義經愛妾，聞名京都的名伶「靜御前」，連對他自己親生侄兒——「靜御前」剛生下來的幼子，也是下達「棄之野外」的狠心命令，務求斬草除根而後快。

在賴朝苦苦進逼之下，義經被迫和忠僕弁慶四處逃亡，最終選擇棲身奧州（現今東北），接受平泉（當時日本第二大都市）政權的庇護。很不幸地，當平泉第三代當家秀衡去世之後，第四代少主泰衡無法守住父親遺訓，竟在賴朝連番威脅之下變臉出賣客卿，驟然派兵襲擊義經位於衣川的宅邸。歷經血戰之後，義經主僕寡不敵眾，被迫舉家自盡了斷，徒留平泉千古遺恨。

然而，以實力取得天下，首開武士政權於鎌倉的賴朝，並未得到日本民眾的稱許與認可。反倒是爭戰失利，最終遺恨平泉的義經，八百年來一直獲得日本民眾青睞，不斷以各種文藝形式為其聲援、助陣。舉例來說，不論是能劇裡的「八島」、「船弁慶」、「安宅」等曲目，或者是歌舞伎裡的「義經千本櫻」、「勸進帳」等曲目，都是日本人一次又一次創造、改寫義經傳說，緬懷義經事蹟的著墨痕跡。即或是經過八百年的今天，以義經為主角的小說、電影、電視劇、電玩都還是此起彼落、欲罷不能，不論是重要性還是知名度，都遠勝於打敗他的勝利者源賴朝所能獲得的關注和禮遇。甚至，日本人還創造出「判官びいき」（偏愛判官）的辭彙，用來說明日本人同情弱勢的特殊心境和文化關懷。

事實上，日本人對光榮落敗者的偏愛，並不只是僅限於源義經一人而已。喜歡日本戰國史的朋友不妨試著回想，無論是大河劇裡的常客真田幸村、明智光秀，還是明治維新前夕的新選組、西鄉隆盛，不都也是歷史錯誤、選擇不正確的失敗者嗎？原本該被歷史遺忘，該被現代人嘲笑的失敗者，在日本文化獨有的脈絡裡卻被奉為是「日本第一勇士」、「時代熱血青年」、「西鄉大爺」，日漸受到現代人的肯定與愛戴。毫無疑問，以品格，而不以成敗論英雄的價值觀，正是日本文化獨特感性、纖細特質的反映。

因為，說到底，最後面對死神逼迫、病魔糾纏的那一刻，我們都註定會是輸到一無所有的落敗者。如何去練就面對失敗的從容心態，養成有情有義的高尚品格，不是比每天汲汲營營、亟欲揣摩那勝利上台的華麗身段，來得更加重要，更加值得玩味嗎？

＊作者明智周，在數學中思考，在經濟學流派間沉浮，在日本料理店裏狂喜的日文苦行僧。著有《日文結構的秘密》、《竹林內的羅生門》等書。

journalist: 明智周

taiwan-subdivisions: 林內 白河

title: 明智周觀點：以品格論英雄的敗者美學


content_text:
韓國瑜的罷免案已經通過，韓國瑜也成為地方自治史上第一個被罷免成功的市長。中選會將在7日內公告投票結果，依選罷法規定，接下來要在3個月內補選高雄市長。

在補選之前，將由行政院指派代理市長，而韓國瑜4年內也不得再選高雄市長。不過，韓國瑜可在投票結果公告日的30天內，向法院提出罷免無效之訴，按選罷法規定，在訴訟程序終結前，不予補選，而且如果勝訴，則罷免通過無效，韓國瑜將可以恢復職務。

journalist: 公視報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 高市長罷免案通過 地方自治史上首例


content_text:
最近，印度程式設計公司OneTouch AppLabs開發了專門供人移除中國大陸製造手機應用程式的「Remove China Apps」，程式在印度區Play Store上架不足兩週，已經有超過五百萬人次下載。有云：「沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨」，為甚麽在Play Store中找不到「Remove USA Apps」、「Remove Japan Apps」，也沒有「Remove Taiwan Apps」，卻只有「Remove China Apps」呢？（編者按：「Remove China Apps」有近五百萬人次下載，近日被Google以違反「欺騙行為」守則下架。）

印度軟件公司開發的Remove China Apps。網絡照片

「Remove China Apps」的出現，最表面上的原因，是因為近期發生的印中軍事衝突，但更深層次的原因，卻是在於中國文化中沒有道德和沒有底線的處事作風。很記得柏楊在紀實小說《異域》中，講到中國國民黨軍隊到了一片食人族聚居的地方，發現原本甚麽人也會殺的食人族，竟然開始「只殺中國人」。為甚麽呢？原來一些品格低下的中國人，利用食人族相對單純的性子，欺騙他們，使他們蒙受災禍，他們唯有將那種因為受到不公義待遇所產生的仇恨，發洩在所有的中國人身上。

實際上，從「Remove China Apps」工具大受歡迎，有近五百萬人次下載，這已經反映到在印度的市場上，有不少人皆認同要移除中國製的手機應用程式。出現這種情況，無非是因為中國的應用程式多會對手機做成傷害，且有侵犯用戶私隱之嫌。曾經有內地網民將五款不同的中國製防毒軟件安裝在同一部電腦內，最終，五個防毒軟件互指彼此為電腦病毒，電腦更因為CPU資源消耗過度，竟在該網民移除五款防毒軟件後掛掉。

中國文化中這種有漏洞用盡，有權用盡的文化，就是形成了一種從中國內部而起，向外無限擴散的仇恨。對內呢，明代明成祖朱棣「誅九族」也不滿足，要將一個人的朋友列作「第十族」，要誅連十族才滿意，可謂中國文化中有權用盡的醜惡中最經典的例子。而對外呢，則用盡了一切的漏洞，包括但不限於他人的信任，他人的弱點以至他人的脆弱，吃盡他人的資源，吞盡他人本來的利益。從東南亞食人族的「只殺中國人」，到印度人的「Remove China Apps」，全部都是中國人那套有權用盡文化的自作孽。

中國文化中最終的受害者，其實從來也不是外人，而是中國人的本身。對於外國來說，只要關起門實行保護主義，不讓人民與中國接觸即能避免禍患。到了最後，中國人無法通過中國的有權用盡文化損外人而利己，只能損己而害己。中國內地的各種黑心食品，從地溝油、毒奶粉、提供給幼稚園小孩的腐爛食物以至使食客上癮的鴉片火煱，吃下它們的全是中國人自己，受害的當然就是中國人自己。

正如柏楊在《塔什干屠城》中所述「咀咒永遠不會解除，除非中國人醒悟到自己受到詛咒」。解鈴還須繫鈴人，中國的有權用盡文化，還需這一代的中國人親自去解決掉，消滅掉。只有中國人自己，才能根除這種反民主反自由的前現代落後文化。

journalist: 楊文俊

countries: 中國 印度

title: 從「只殺中國人」到「Remove China Apps」 | 楊文俊


content_text:
新华社墨西哥城6月6日电 墨西哥中部瓜纳华托州伊拉普阿托市6日发生一起武装分子袭击戒毒所事件，造成10人死亡。

据当地媒体报道，当天下午，一群武装分子持枪冲入该市一处戒毒所，向里面人员开枪射击，数分钟后乘车逃跑。袭击造成9人当场死亡，1人被送到医院后不治身亡。当地检方已对袭击事件展开调查。

瓜纳华托州是墨西哥著名的旅游胜地，近年来武装袭击、绑架等安全问题频发。去年，该州发生了3000多起凶杀案件。

title: 墨西哥一戒毒所遭武装分子袭击10人死亡-新华网


content_text:
記者李鴻典／台北報導

為刺激國內消費，「振興三倍券」拍板將於7月15日上路，不知道三倍券該怎麼用？那就拿來報復性的玩樂吧！

六福旅遊集團宣布，響應政策，於7月15日至12月30日止，旗下台北六福萬怡酒店、關西六福莊、六福居等3家飯店共同推出「放大你的振興券！」活動，無論是消費餐飲，或是用於房費，凡以振興三倍券滿3,000元，六福旅遊集團都將「加倍奉還」更多優惠。

▲台北六福萬怡酒店規劃回饋活動，於全館內使用振興三倍券單筆消費滿3仟元，即贈送價值3仟元餐飲折抵券。（圖／六福旅遊集團提供）

六福旅遊集團公關黃馨儀說明，其中，台北六福萬怡酒店規劃回饋活動，於全館內使用振興三倍券單筆消費滿3,000元，即贈送價值3,000元餐飲折抵券，將拆分為500元、200元等2種面額，消費滿600元可使用1張面額200元折抵券，而消費達2,000元則可使用1張面額500元折抵券，讓民眾可更靈活搭配使用。

▲台北六福萬怡酒店豪華客房。（圖／六福旅遊集團提供）

如果是持振興三倍券消費入住台北六福萬怡酒店、六福居所有住房專案，立即享有9折優惠，關西六福莊則提供現行住房專案免1成服務費優惠，同時可於上述3家飯店再用3,000元加購任一品牌住宿券一張，最高可享受價值近17,000元的住房體驗，黃馨儀指出，這樣算下來，等於將振興三倍券放大近6倍之多，聰明使用賺更多優惠。

▲六福居都會景觀套房。（圖／六福旅遊集團提供）

板橋凱撒大飯店將推出振興券投資穩漲方案提供消費者方便使用，於7月15日起至10月31止，凡持振興券於板橋凱撒大飯店餐飲消費單筆500元以上即享8折優惠之外，住宿或餐飲消費單筆滿3,000元以上，立即贈送3,000元消費抵用券(包含住宿抵用1,500元、餐飲抵用1,500元)，使用期限至12月31日止，直接再把振興券放大6倍消費者花1,000元即享飯店價值6,000元的服務內容。

▲板橋凱撒大飯店泳池。（圖／六福旅遊集團提供）

遠東百貨則說，振興券對百貨公司影響絕對是正面且直接的，尤其百貨各項支付工具皆100%暢行無阻，加上行銷回饋及專櫃特惠商品包裝，讓消費者使用3,000元振興券能獲得價值翻倍物超所值商品優惠！遠百樂觀看待振興券對業績帶來正面消費動能，零售業種與生活食衣行住無不息息相關，振興券對百貨全業種有「雨露均霑」的效果，預估下半年至少帶動兩成。

▲「花開繡球」住房專岸，知名IG打卡景點—「名陽匍休閒農莊」（圖／台北士林萬麗酒店提供）

另，初夏來臨，正是迷人繡球花盛開的時節！擁有陽明山及士林官邸綠意環繞的台北士林萬麗酒店，即日起至6/20推出「花開繡球」住房專案，每房4,500+15.5%元（專案原價20,907元，約2.4折優惠），可入住招牌尊貴山景客房乙晚、另附士林廚房早餐兩客。專案內含位於陽明山竹子湖花季知名Instagram打卡景點—「名陽匍休閒農莊」免費入園門票兩張，還提供免費賞花專車單趟服務，不用人擠人搖搖晃晃上山，由專屬司機從飯店直接上山，交通等候時間直接省掉一半。

▲台北士林萬麗酒店－尊貴山景客房兩中床（圖／台北士林萬麗酒店提供）

中央流行疫情指揮中心公布在6/7後生活大解封，開放婚宴限制正常籌辦婚禮。婚宴解禁消息一出，除了婚期被疫情耽擱的新人們開始陸續詢問籌備，國內知名婚宴業者晶宴會館馬上加碼促銷，推出『婚宴振興三倍送』方案，下訂今年婚宴場地，就享有加碼1桌變3桌的優惠促銷，希望能加速婚宴市場回溫，讓幸福加倍奉還。

▲晶宴會館民生館圓環劇場。（圖／晶宴會館提供）

晶宴會館表示，由於今年原本上半年婚期的新人，大多選擇取消或延期，指揮中心公告生活解封後，預計迎來一波結婚熱潮。歡慶抗疫成功，晶宴會館率先響應，推出『婚宴振興三倍送』安心成婚專案，6/7起凡下訂晶宴會館2020/12/31前指定日婚宴場地，預訂婚宴桌數滿10桌以上，就能享有1桌變3桌的超值優惠，一張婚宴訂單限優惠乙次，即消費10桌送2桌，預訂12桌的婚宴新人只需支付10桌費用，年底前的好日子的宴會廳十分搶手，也連帶增加農曆七月不少詢問度，因此建議新人可以多準備幾個備選的婚宴日期，並趕緊詢問中意的婚宴場地並準備預訂。

▲晶宴會館『婚宴振興』專案。（圖／晶宴會館提供）

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 板橋 成功 士林 關西

title: 加倍奉還！這樣消費睡飯店 振興三倍券最高放大近6倍 | 生活


content_text:
記者程永銘／高雄報導

高雄市議長許崑源昨（6）日晚間在住處墜樓身亡，墜樓原因，高雄市警方已介入調查中。對此高雄市副市長李四川表示，許崑源非常挺韓國瑜，還時常在臉書上為韓國瑜發聲，應是無法面對罷免投票結果，才導致遺憾發生。

▼▲許崑源在高雄住處墜樓亡。（圖／翻攝畫面）

根據《中時電子報》報導，李四川在獲知許崑源的噩耗時非常震驚，他表示許崑源非常挺韓，只是有輕微中風，眼睛及耳朵小受影響，其餘身體狀況都還可以，他對市府非常支持，還經常上網路為韓國瑜發聲；6月6日的投票過程中，議長的太太還到市府關心，應該是無法面對罷免投票結果，才導致遺憾發生。

▲韓國瑜前往殯儀館。（圖／翻攝畫面）

目前許崑源的遺體已經送網殯儀館，稍早高雄市長韓國瑜已抵達殯儀館，不發一語，不少支持者也在外頭等候，並擺上蠟燭哀悼。

▲高雄市副市長李四川。（圖／翻攝畫面）

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）
※ 張老師專線：1980
※ 生命線專線：1995
※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 程永銘

title: 許崑源墜樓身亡！李四川接噩耗難置信⋯悲曝壓垮原因 | 政治


content_text:
社會中心／台北報導

台北市1名年輕女子小璇（化名），先前偕同劉姓閨密及其男友夜唱，結果喝得太醉還狂吐，劉女遂帶小璇回男友家休息，孰料，同住屋簷下的柴姓男室友，見小璇酒醉不省人事，遂主動提議將房間讓給她，再趁對方熟睡時性侵得逞，小璇醒來後發現，自己全身都被脫光，憤而前往醫院驗傷並報案；士林地院認定柴男罪證明確，遂依乘機性交罪判他3年8月徒刑。

小璇指控，前年7月1日凌晨時分，她與劉女及其李姓男友前往KTV歡唱，結束時已是清晨6時，因她酒醉不斷狂吐，只好先回到李男租屋處休息，當時柴男主動表示：「到我房間睡！」，她還特地詢問劉女：「為何要讓我跟他睡？」，劉女則回：「他是我男友麻吉，而且他早上要上班，可以放心。」

孰料，她睡到一半時發現，自己下體先後被柴男的手指及生殖器插入，但她實在喝得太醉，過沒多久後又睡著，直到中午12時才清醒，沒想到外套、褲子及內褲全被人脫掉，她馬上跑出房間，並急忙詢問劉女：「怎麼會這樣？」；劉女建議她立刻到醫院驗傷並報案。

▲柴男性侵酒醉的室友女友閨密遭判3年8月徒刑。（示意圖，非當事人／資料照）

柴男辯稱，當時他在房內吹頭髮，小璇含情脈脈看著自己，他有點頭回應對方，後來兩人躺在一起，小璇一直靠過來，讓他感到很不自在，遂轉過身去面對小璇，兩人自然而然發生關係；完事後小璇還躺在他的手臂上睡覺，他並無強迫小璇之舉動。

法官檢視小璇驗傷診斷書，進而確認小璇身上有採到柴男DNA，加上劉女、李男等人供詞，認定柴男為了滿足個人私慾，趁小璇醉意明顯、不能抗拒之際性侵得逞，事後亦未與對方和解，遂依乘機性交罪判柴男3年8月徒刑。

journalist: 台北

title: 夜唱醉倒！嫩妹借住閨密男友家 醒來竟一絲不掛 | 社會


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 38婦女節來臨，想要好好寵愛自己，也舒緩因疫情延燒的緊張感，Global Mall屏東市祭出寵愛優惠，包含粉嫩春季服飾配件、舒緩肌膚放鬆小物到國內微旅行必備裝備，最低38折起。

▲MINISO「洗臉儀」邊按摩能邊清潔，洗臉就像在做SPA推薦價369元。（圖／Global Mall屏東市）

此外，為歡慶女王時節，祭出三大會員回饋，「點數大放送」、「點數放大抵」及「天天刷GMpay點數4倍送」，更加碼即日起~3/11，iMall會員全館指定專門店累積消費滿1,000元，即有機會抽到國賓影城電影票，寵愛自己，還能省荷包。

▲MINISO可收納旅行U型枕，能徹底放鬆肩頸所受壓力，推薦價299元。（圖／Global Mall屏東市）

隨著春天悄悄到來，戴口罩也能展現季節時尚感，MANGO「尚恩襯衫」甜美粉嫩又不失莊重，搭配柔軟的布料材質，推薦價1,390元，以及 GIORDANO「日常褲」即日起~3/11，3件39折，還有翡仕「LICORNE 小錶徑時尚腕錶」，時尚配件具有畫龍點睛效果，即日起~3/8，原價4,600元，優惠價1,680元。

▲MANGO「尚恩襯衫」甜美粉嫩又不失莊重，推薦價1,390元。（圖／Global Mall屏東市）

防疫宅在家，也可以營造舒適放鬆氛圍，像是生活工場「Morandi沉穩灰擴香棒」安撫情緒，維持空間香氛，即日起~3/11，原價780元，優惠價599元，還有輝葉「三芯手感美腿機」，不僅有腿揉捏、腳底刮痧滾輪，更有紅光溫熱舒緩，3/8至3/31，原價19,800元，優惠價13,800元，並加贈價值1,390元的隨身負離子空氣清淨機，好好享受身心靈放鬆。

▲adidas「ALPHABOOST跑鞋」，原價3,990元，優惠價3,190元。（圖／Global Mall屏東市）

此外，能舒緩壓力的保養小物也很重要，MINISO「熊熊遇見你蒸氣式眼罩」可以舒緩疲勞，增加血液循環，推薦價129元。

▲推翡仕LICORNE 小錶徑時尚腕錶原價4,600元，限時優惠價1,680元。（圖／Global Mall屏東市）

另外，長期口罩悶住，臉部清潔也成為重點，MINISO「洗臉儀」邊按摩還能邊清潔，洗臉就像在做SPA，推薦價369元，或者是THE BODY SHOP「茶樹抗菌組」口罩上滴幾滴茶樹精油，也能抗菌，即日起~3/26原價2,240元，推薦價1,780元。

疫情期間可能難出國，也可以來趟國內賞櫻小旅行，MINISO「可收納旅行U型枕」，即使在車上小憩，也能徹底放鬆肩頸所受壓力，推薦價299元；擁有一雙舒適鞋子也相當重要，adidas「ALPHABOOST跑鞋」採用網布鞋面及雙密度避震材質，即日起至3/11，原價3,990元，優惠價3,190元，趁著38婦女節優惠，好好寵愛自己。

▲MINISO「熊熊遇見你 蒸氣式眼罩」增加眼部血液循環，推薦價129元。（圖／Global Mall屏東市）

dateline: 3 個月 ago

things: 經濟 防疫

title: 「llopRoark」發佈於〈「她經濟」當道！戴口罩也要閃閃動人　環球祭出三大會員回饋〉的留言


content_text:
國內疫情趨緩，今起大解封，屏東縣政府力推「防疫新生活」，縣長潘孟安今在臉書PO文，「台灣安心大解封，快來樂活屏東遊」，邀請大家展開防疫新生活，從屏東出發，這裡有國際級美景，帶給你好心情。

中央流行疫情指揮中心從今日起擴大鬆綁生活防疫規範，屏東縣政府5月底召開「防疫新生活運動」，讓機關與民眾在落實防疫之虞，逐步回歸正常生活。

潘孟安說，疫情趨緩之際，未來縣府持續配合中央防疫政策同步放寬各項限制，呼籲民眾落實個人衛生防護，隨時保持手部清潔，若無法維持安全社交距離，應戴口罩，且配合實聯制，若有身體不適在家休息避免出入公共場所，若有發燒或呼吸道症狀務必戴口罩迅速就醫，大家一起遵從「防疫新生活運動」，啟動防疫樂活新態度。

潘孟安說，防疫人員努力築起防疫網絡，讓大家安心、正常的生活作息。疫情趨緩之際，也是重振國內旅遊觀光最好的時機，屏東在疫情稍緩後將推出更多旅遊型態，包含豐饒物產、多元族群、絕美景致、地貌文化，都是國人首選。鼓勵大家來到屏東旅遊。

屏東縣政府從6月1日開始，各機關學校在維持社交距離或戴口罩、勤洗手原則下逐步鬆綁，機關學校各出入口門禁解除，洽公民眾進入無需量測體溫、採實聯制（姓名、電話），開放縣府會議室辦理訓練課程及會議。

學校可依據各校場地借用管理原則，開放操場、教室、活動中心、體育館等空間，並遵守防疫相關措施，校園廁所開放使用，畢業旅行及畢業典禮可正常舉行。休閒農場、演藝廳及各類場館等公共場所，在防疫準則下亦可對外開放或恢復辦理活動。

屏東縣遠洋漁船返港後邊境防疫作為仍維持現有檢疫規格，大眾交通運輸、交通車等也要維持需量體溫、戴口罩及保持社交距離。

屏東大學則是從6月8日起開放校園，量測體溫任務全面解除，洽公民眾進入校園依照平日規定辦理，進入校園室內個場所，包括教室、辦公室或圖書館，仍需戴口罩，校內游泳池也會在最短時間內對外開放，屆時另行公告。國內疫情趨緩，今起大解封，屏東縣政府力推「防疫新生活」，縣長潘孟安今在臉書PO文，「台灣安心大解封，快來樂活屏東遊」。圖／取自潘孟安臉書

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 今起大解封 潘孟安向網友招手：快來屏東玩


content_text:
記者黃朝琴／臺北報導

鳳凰花開畢業季，校園高唱驪歌，臺大、臺科大、成大等各校，昨日不約而同舉辦畢業典禮，基於防疫需求，大多管制出席人數，臺大、世新減少進場人數，成大採戶外分流，東吳大學採梅花座，各校幾乎都開直播，成為一場不「疫」樣的畢典。

臺大校長期許常保熱情

臺灣大學畢典除博士班都可參加，學士班及碩士班僅開放各系所5%額度，每人至多帶2名親友入場，校方也安排線上直播；臺大校長管中閔表示，面對後疫情時代和全球化趨勢，除了外語和國際競爭力，還要具備欣賞不同文化的能力，並勉勵畢業生常保熱情，培養文化智商。

成功大學今年約5700名畢業生，畢業典禮從室內改成戶外3處分流，控管師生人數，親友不得進入，校長蘇慧貞致詞時，引用前南非總統曼德拉的名言鼓勵畢業生，「我們可以卑微如塵土，但不可扭曲如蛆蟲。」

臺科大校長勉堅持理想

臺灣科技大學考量國內疫情趨緩，最後仍開放全體畢業生入場，並由授證代表接受撥穗，但僅開放授證代表的2名家人進場，入場者皆須配戴口罩，另開設直播；臺科大校長廖慶榮勉勵畢業生在疫情當中，專注興趣、堅持理想，培養終身學習力，並保持感恩的心，持續傳遞正能量。

journalist: 黃朝琴

countries: 臺灣 南非

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 大學畢典線上直播 不「疫」 樣 | 校園快訊


content_text:
黃永安與黃慧玟父女 一個里長一個社區理事長 堅持用高價市有地 花1700萬公帑 蓋一間中興里自己使用的活動中心 用心受質疑
儘管各方多認為不可，馬公市中興里長黃永安仍積極爭取使用公家土地及公帑，蓋一棟供中興里自己使用的所謂活動中心。地方人士指稱，這棟黃里長極力爭取的活動中心，表面上是「中興里民活動之用」，但也等同是由「黃里長一家管控使用」。因為，中興里長是黃永安，中興社區發展協會理事長黃慧玟是他女兒。

據了解，中興里長黃永安堅持使用價值近6千萬元的市有地，花用1,700萬元公帑，蓋一間供中興里單獨使用的活動中心，飽受來自各方的批評及反對，但是，黃永安至今仍對興建這棟活動中心懷抱希望。

上周，在黃永安要求下，馬公市公所函文澎湖縣政府，請准保留縣府原同意撥付的1千萬元興建經費。馬公市公所的意思是，黃永安看中做為中興里活動中心的那塊市有地只臨4米道，受限於建築技術規則，不能蓋活動中心。市公所希望縣府保留這筆經費，等到黃永安里長找到可以蓋活動中心的辦法，再動支。

據了解，中興里活動中心興建經費，總共1,700萬元，其中，黃永安向議長劉陳昭玲爭取到縣府補助1,000萬元，公所自籌300萬元，不足金額400萬元將向內政部「公共服務據點整備及危險建築補強新建補助計畫要點」申請。

記者查詢相關的資料，發現中興里長黃永安留的服務電話及服務地址，和社區發展協會理事長黃慧玟留的服務電話和會址，完全相同。里長與社區發展協會理事長，使用同一個電話、一個地址。地方人士指稱，黃慧玟平日在澎湖縣政府上班，設在會址的服務電話，都由父親黃永安接聽處理。

據了解，黃慧玟進入縣府工作才一年，不是正式的公務員，也不是約聘雇人員，而是一般臨時人員，在縣府行政處擔任公文總收發。她的工作雖然不重，但上班期間不可能兼職社區發展協會理事長的服務工作，所以地方人士告訴記者，黃永安形同身兼里長及發展協會理事長的兩個工作。

而依相關資料，中興社區發展協會是於民國99年7月12日，由黃永安等人共同發起籌組成立，正式定名為「澎湖縣馬公市中興社區發展協會」，簡稱為「中興社區」。

成立至今，第一屆及第二屆理事長都是黃永安，第三屆，也就是現在這一屆，由黃永安女兒黃慧玟擔任理事長。雖然中興里民有近900人，但中興社區發展協會的會員只有43人，理監事為12人。理事長一任四年。

地方人士對於黃永安里長，一定要建一棟中興里活動中心的執著，很多人都難以理解。地方人士指出，黃里長爭取使用市區精華地段市有地，興建這座中興里活動中心的過程中，好幾個單位的主管，都認為太過浪費公家資源，也擔心會引發其他市區里長的仿效，都要求撥用市區內的市有地蓋里民活動中心，後果難測。

為了平撫黃永安里長的要求，包括縣府在內的不少官員，曾建議把馬公市仁愛路原啟明派出所的房子，可以供中興里和其他里，共同做為活動中心使用，黃里長也不肯。縣府官員建議，中興里民如果有集會或辦活動需求，可以使用縣府地下室的大禮堂，或其他會議室，黃里長也不肯。

前不久，縣府官員很認真的建議黃里長，目前正在進行的文康都更案，可以規劃把公益使用區塊，專供中興里做為活動中心。這麼一來，既可以爭取到都更案的容積獎勵，土地及樓地板取得不必花錢，縣府只要支付建築費用即可，一舉數得。

雖然這個都更地點距離黃里長住處沒有五十步遠，一抬頭就看得見，但黃里長還是拒絕，並堅決要蓋一間「中興里」單獨使用的活動中心。為此，有愈來愈多的人懷疑黃永安、黃慧玟父女，掌控中興里辦公室、社區發展協會，與他的堅持不無關係。

據了解，中興里位於馬公市商業區，約有400戶，人口數899人，每年辦理的里民集會及活動次數相當少。市長葉竹林答應蓋中興里活動中心的市有地，在馬公市民眾服務站對面，大約174坪，目前做公園使用，以當前市價每坪約30萬元估算，價值約5,200多萬元。但因這塊市有地只面臨4米道，沒有到達建築技術規則相關規定的12米道，根本不能蓋活動中心。

journalist: 澎湖通訊社

people: 劉陳昭玲 葉竹林

taiwan-subdivisions: 永安 澎湖縣 仁愛 馬公


content_text:
▲金與正飆罵脫北者，揚言撕毀軍事協議。（圖／路透社）

記者羅翊宬／編譯

北韓（朝鮮）統一戰線部發言人在5日的談話中，向南韓放話關閉開城工業區裡的南北共同聯絡事務所，兩韓緊張局勢再度升溫！南韓統一部7日呼籲，雙方應遵守、並履行2018年南北首腦會談裡簽訂的各種協議。

南韓統一部補充道，「遵守、履行《板門店宣言》內南北元首所簽署的各項協議，為我政府之基本立場。」

韓媒推測，該段對話可能是針對金與正與統一戰線部提及的關閉南北事務所、關閉開城工業區、撕毀919軍事協議，呼籲北韓當局應履行《板門店宣言》，勿輕舉妄動。

北韓近日動作頻頻，統一戰線部5日曾在「敵人終究還是敵人」為題的談話中怒斥南韓當局5月31日放任脫北者在兩韓邊境空飄傳單的行為，「此前我們一直掃清南方潑來的髒水，身心疲憊的我們再也不忍了，在這件事中，我們得到一個結論：敵人終究是敵人！」，最後甚至威脅，「若持續放任，那麼我們做出讓南朝鮮（南韓）頭痛的事，你們應該也無話可說了吧」，無形中預告不排除展開軍事挑釁行為。

▲金正恩曾提出強化核武威懾力，不排除下一步發起軍事挑釁。（圖／路透社）

在金與正罕見出面痛批脫北者與南韓當局後，外界嚴密觀測金正恩的動向。韓媒《News1》分析，在主持第7屆第4次勞動黨軍事委員會後，時隔14天仍未對外公開露面的金正恩，下個行程有可能出面協調、解決兩韓關係，畢竟若真的關閉南北事務所、關閉開城工業區、停止金剛山觀光事業、甚至撕毀919軍事協議，都可能讓兩韓元首2年前好不容易維持的信任瞬間化為泡影。

不過專家們也指出，金正恩3月9日曾親自指導前線長距離砲兵部隊訓練、3月22日參觀戰術誘導武器示範射擊可能會在兩韓交界地帶做出軍事挑釁行為，5月親自主持軍事委員會時又表示要「強化核武威懾力」，加上統一戰線部曾在談話中表示「做出讓南朝鮮頭痛的事也沒差」、「走著瞧吧」，因此不排除金正恩下一步可能會再次進行軍事挑釁。

而南韓外交部隨後在7日下午表示，已和美國外交高層討論近日北韓局勢變化，雙方一致認為金與正在北韓國內的影響力已大到不容忽視，目前雙方正密切注視北韓的動向。

►支持金與正！北韓市民發起示威怒轟脫北者「背叛祖國」：輾斃人間雜碎

►南韓砲轟脫北者百害無利...將立法「禁止空飄傳單」挨批：違反言論自由

►金與正痛罵脫北者「糞犬」...南韓政府回應了！

►防疫期間也要一樣美麗！

►二手票券豐富你的生活～

countries: 北韓 韓國 美國

title: 南韓政府回應了！北韓威脅「撕毀軍事協議」...曝金正恩下一步


content_text:
本文讓「政治正確」的信奉者極不舒服，但請你們耐心看完後再發表高見。

世界覺得美式民主大廈將傾

5月25日，美國明尼蘇達州黑人男子佛洛依德被警員制伏期間死亡，引發了美國幾十個城市的暴力抗議，各地都有搶砸商店（紐約包括金店）的暴力事件發生。全世界左派狂歡，連帶中國官媒與五粉殘、左派知識人都認為川普的末日已經到來。各種未經事實核查或只報導部分真相的消息滿天飛，歐巴馬及前朝民主黨政府的精英們紛紛表態，民主黨不失時機地將競選主訴從「拜登是領導美國抗疫的不二人選」調整為「反對種族主義」。有人質疑疫情期間、居家令未結束就大規模群聚會導致疫情嚴重化，紐約市衛生局長公開宣佈：這是種族主義的錯，不是示威者的錯。

事件程序中，左派各種勢力紛紛登場，美國極左組織Antifa出現在許多城市街頭發起暴力活動，民主黨總統候選人拜登乾脆發表聲明，稱「美國需要領導人」，一副自己能夠力挽狂瀾於既倒的救世主姿態——5月份，拜登競選團隊在其黨內民調首次成為第一時，曾宣佈將成立「影子政府」接管白宮權力。

大選之年，本來毫無勝算的美國民主黨要抓住一切機會鹹魚翻身，那也是預料得到的事情。但這種無底線的利用事件大打政治牌，與死者佛洛伊德的弟弟特倫斯·佛羅伊德的理性呼籲相比，後者才值得尊敬。6月1日下午，特倫斯·佛羅伊德抵達了其兄遇害的十字路口附近，那裡現在是抗議現場。他站在那裡呼籲：別再以打砸搶的方式表達我們的憤怒，讓我們換種方式，去投票吧！

本文重點談美國新聞媒體在這次事件中所起的作用。

美國新聞原則之殤

在人類歷史上，每每遭遇重大災難事件，往往是謠言四起的時刻。特別是在網路時代，基於互聯網（網路）技術的各類傳播平臺，為各類資訊自由流動提供了便利，謠言幾乎是加速度傳播，無疑會加劇公眾的焦慮與恐慌。最開始幾天的謠言高度發酵之後，人們終於發現，讓他們情緒激動的新聞原來並不那麼可靠，現實中的暴力又那麼讓人難以接受，終於冷靜下來，美國各地的抗議活動也漸趨平和。

本人經歷了2016年大選，那年是美國民調機構折戟沉沙的一年，也是媒體信譽受到嚴重損害的一年。面對媒體對川普各種真假難辨的抹黑，因為焦慮與不解，美國公眾看心理醫生的比率據說提高了40%多。我曾是媒體人，美國媒體一直是大陸媒體人心中的標杆，西方的新聞原則「事實是唯一的，評論可以自由」，一直是我批評中國媒體的武器。但在2016年大選之時，我對幾家美國名媒的相關新聞十分不解，直到看了《紐約時報》2016年8月9日那篇題為《新聞媒體應該如何報導川普？》之後，才有了答案。這篇文章非常明確地說了，奉行半個世紀之久的新聞原則，在報導川普的事情上可以放棄，不因別的，就因為這個總統候選人太特殊。

這一宣告公然出自每年收穫若干普立茲獎項的《紐約時報》，從此以後，每涉及美國國內重大事件，尤其是涉及兩黨權力之爭的任何報導，我都不厭其煩地仔細比對各種資訊，從中找出事件真相。這次佛洛伊德之死引發的全美抗議，我依然如此。

真假混雜的新聞報導

佛洛伊德事件能夠鬧到如此高潮，幾大真假混雜的新聞（或政界人士講話）功不可沒：

1、川普開槍鎮壓反抗者——fake news。事實是：在示威中發生打砸搶等暴力事件後，6月1日，美國防部長埃斯珀在華盛頓佈署了200名現役士兵，以備不時之需。在此後兩天的抗議期間，軍隊並未與抗議者對壘，只有員警出動，並用閃光手榴彈和化學噴霧劑驅散了示威人群。6月3日，埃斯珀命令士兵返回營地，並公開發表講話，稱稱現役部隊只應該在最緊急和最嚴峻的情況下動用。埃斯珀說：「我們現在還沒有面臨那種情況。我不支持動用《叛亂法》。」

不少媒體用「川普出動軍隊鎮壓示威者」做標題，評論者以此為出發點。我講清楚上述事實，就為說明一點常識：士兵出動佈防震懾，與開槍鎮壓是完全不同的兩件事情。

2、總統川普要求出動軍隊平息抗議活動是嚴重違法。

6月2日，美國部分城市夜間發生的騷亂使局面處於失控狀態，騷亂中憤怒的抗議者向員警開槍並投擲石塊。抗議者在紐約打碎了第五大道奢侈品商店的櫥窗，並在洛杉磯的一個購物中心縱火，聖路易斯有四名警官中槍，拉斯維加斯有一名警官遭槍擊，傷勢嚴重。川普當天威脅要援引一項法律，允許他授權現役部隊無需各州州長同意而平息抗議活動。美國民主黨參議員沃倫·伊莉莎白當天發表視頻講話，稱川普未經國會同意，動用軍隊平息抗議是嚴重違法，要求追責。一時之間，一些報導跟著起哄。但相關法律專家很快出來說明， 美國聯邦法律規定，通常情況下，現役部隊（包括陸海空三軍）不能參與國內執法，但總統可以啟用啟用美國1807年通過的《叛亂法》（Insurrection Act）。該法規定，美國總統可以不經國會批准，調動聯邦現役部隊參與「鎮壓任何州的任何暴動、國內暴力、非法聚集或串謀」。

總統啟用《叛亂法》並非沒有先例。比如1943年羅斯福在底特律；1957年艾森豪在阿肯色；1968年4月，馬丁·路德·金遇刺後的騷亂期間，林頓·詹森向三個城市派兵。其中包括在州長反對的情況下派遣軍隊。比如1957年，阿肯色一所學校內黑人和白人孩子同校事件導致抗議、騷亂，局面迅速失控，州長被指「無為」，艾森豪總統派遣聯邦軍隊前往。老布希總統一任總統期間，曾經兩次啟用《叛亂法》，1989年，颶風「雨果」給維珍群島造成嚴重破壞，引發嚴重搶劫，當地政府請求聯邦政府幫忙，老布希總統依據《叛亂法》派兵幫助。1992年。當時洛杉磯發生嚴重騷亂，時任總統老布希應加州州長請求、調用近四千官兵前往平息事態。

因此，輿論如果認為總統派兵平息抗議應該慎重，那是對的；但如果怒斥川普出動軍隊平息暴亂是違法，聽起來正義滿滿，但實際上是批評者在犯錯誤。也因此，美國防長只說出動軍隊不是時候，沒說川普違法。

3、員警下跪支持騷亂者——這條新聞在全球不脛而走，有的媒體乾脆只引用圖片，給人造成的印象是：這次席捲美國的暴力包括Antifa在內，是得道多助的一方，連員警都為此下跪賠罪。但是，這是一條只報了一半事實的新聞。以美國之音這條《美國抗議活動中 多名員警單膝下跪支持示威者》為例 ，標題做成這樣，但文章還是報導了全部事實：數地員警單腿下跪是事實，但他們同時說了更重要的訴求：你們有集會權利以及憲法第一修正案保障的發言權，我們保護這種權利；但你們正在做的事情（指暴力行為）是錯的，請你們停止。

互聯網（網路）時代，每天有海量新聞出現，大多數人只掃一眼新聞標題就算「已閱」，這種只報導一半事實的新聞，或者只在標題上報導一半事實的新聞，明顯有誤導企圖。

4、黑人在各族裔中，被員警粗暴執法致死比率最高。

這條新聞引用了各族裔死於員警執法暴力的比率資料並做成圖表，BBC在《佛洛伊德事件：美國法律下，非裔人士到底受到怎樣的對待》等多篇文章反復引用，對一般讀者誤導最大。因為這種統計不符合犯罪學統計的專業要求。從專業角度來看，應增加兩個比率：每個族的犯罪者占人口比率（各族犯罪率）；各族犯罪率與受懲率。如果某族裔犯罪率較高，受懲率較低，就不能說明受到不公平對待。這一點，美國近年崛起的反政治正確的黑人政治活動人士Candace Owens女士在她的視頻（影片）裡有說明，「黑人被員警殺死人數應和黑人犯罪人教對應，而非總人口，撞到槍口上的人多，死亡率當然會高」。

美國媒體業能否反省一下自身

這次美國的示威遊行出現普遍的暴力犯罪，與Antifa這個近年活動頗多的極左組織有密切關係，美國總統川普因此宣佈Antifa是恐怖組織，但美國新聞媒體對此諱莫如深。立場上親近民主黨、但不算極左的拉斯穆森民調在事件發生後就Antifa做了一項民調，結果如下：49%的受訪者認為Antifa是恐怖組織。有69％的共和黨人和47％的無黨派選民認為，此次抗議活動中的暴民暴力現象，是因為犯罪分子利用鼓動。 但有58％的民主黨人認為暴力在大多數情況下是合法的暴行。

新聞界各種獎項當中，普立茲獎是皇冠上的一顆明珠。真希望美國媒體業者能夠好好理解普立茲的名言「倘若一個國家是一條航行在大海上的船隻，新聞記者就是站在船頭的瞭望者，他要在一望無際的海面上觀察一切，審視海上的不測風雲，並及時發出警報」，用錯誤的資訊去鼓動社會情緒達到政治目的，不是社會危機的預警者，而是社會危機的惡意製造者。

上世紀90年代，美國大學研究犯罪學的專家人才輩出，犯罪經濟學的鼻祖貝克教授就在芝加哥大學經濟系，是著名的芝加哥學派代表人物。貝克教授得諾貝爾經濟學獎的理由之一，就是他在犯罪經濟學方面的開創性貢獻，我從其理論中受益良多——「政治正確」這道迷幻藥，有時真的能夠讓學界智珠失色。

對於美國人來說，2020年的大選，其實就是在兩者中選擇：一邊是法律與秩序，另一邊是社會失序與按鬧分配；一邊是常識，另一邊是反常識。有時間，我會就《西方左派的民主——按鬧分配》寫篇文章。

※作者為中國湖南邵陽人、作家、中國經濟社會學者。現今流亡美國，曾任職於湖南財經學院、暨南大學和《深圳法制報》報社。長期從事中國當代經濟社會問題研究。著有《中國：潰而不崩》、《中國的陷阱》、《霧鎖中國：中國大陸控制媒體大揭密》等書。

journalist: 何清漣

countries: 美國 中國

events: 疫情 死亡 搶劫

title: 何清漣專欄：美國動亂考驗世界的政治智慧-


content_text:
台灣高鐵今日表示，為加強服務周日由台南、嘉義、雲林、彰化、苗栗等地北上人潮，決定於下午，自左營站加開1班次北上各站停靠之列車，並配置5節自由座車廂。

高鐵指出，加班車為北上8822車次，7日傍晚17時10分自左營站發車，晚間19時35分抵達南港站。

旅客即刻起，可透過高鐵合作之便利商店、網路訂票系統、T Express手機購票系統、語音訂位系統等站外通路或至各車站售票窗口及自動售票機訂位購票乘車，歡迎多加利用。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 嘉義 彰化 左營 雲林 苗栗 南港

title: 高鐵傍晚加開1班北上列車 5節自由座車廂


content_text:
中評社北京6月7日電／據人民網報道，據中國駐朝鮮大使館消息，中國駐朝鮮大使李進軍4日在平壤萬壽台議事堂會見了朝鮮勞動黨中央政治局候補委員、國務委員會委員、外務相李善權。李善權表示，朝方堅決支持中國全國人民代表大會日前通過的涉港國安立法決定。

 李善權說，朝鮮勞動黨和朝鮮政府堅定不移支持中國黨和政府在香港問題上採取的立場和措施。香港是中華人民共和國的香港，香港的安全是中國的安全。香港問題是中國的內政，外部勢力干涉香港問題的行為是對中國國家主權和國際法的粗暴侵犯。今後朝方將繼續積極支持中方為維護國家主權、安全和領土完整採取的立場和舉措。

 李善權還表示，新冠肺炎疫情期間，朝中兩國最高領導人之間的深情厚誼以及戰無不勝和牢不可破的朝中友誼更加得到彰顯。朝方對中方在抗疫鬥爭中取得的積極成果，像看到自己的事一樣感到高興。

 李進軍高度評價並感謝朝鮮黨和政府在香港問題上一如既往支持中方，並重申了中方在香港維護國家安全立法問題上的立場和宗旨。他還高度評價朝鮮黨、政府和人民在金正恩委員長領導下在防疫鬥爭和社會主義建設事業中取得的積極成果，表示中方十分珍視兩黨兩國最高領導人之間的深厚友誼，並指出疫情期間兩國最高領導人互致口信、相互支持，再次證明了中朝友誼的歷久彌新和牢不可破。中方願與朝方一道，繼續保持溝通、加強合作，推動兩國社會主義發展建設，維護雙方共同理想信念和奮鬥目標。

 據朝中社此前報道，朝鮮外務省發言人5月30日答記者問表示，完全支持中國全國人民代表大會通過關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定。

 韓領事：中韓應合作應對挑戰 (2020-06-07 16:23:05)

 中國前5個月貨物貿易進出口同比下降4.9% (2020-06-07 15:51:24)

 5月末中國外匯儲備規模為31017億美元 (2020-06-07 15:35:45)

 “點沙成土”：西沙海灘種植蔬菜首獲成功 (2020-06-07 11:55:39)

 朝鮮促韓國推進涉反朝傳單立法 (2020-06-07 10:37:53)

 金與正強烈譴責韓方散發反朝宣傳單 (2020-06-07 10:37:30)

 保持加強生態文明建設的戰略定力 (2020-06-07 09:20:27)

 激發國內市場的消費潛力 (2020-06-07 09:11:30)

 中評智庫：疫下國際格局的變與不變 (2020-06-07 00:11:17)

 中國國防部向剛果（布）援助抗疫醫療物資 (2020-06-06 22:33:54)

countries: 中國 剛果 中華人民共和國 韓國 香港

title: 中國駐朝鮮大使會見朝鮮外相


content_text: 當地時間6日，智利衛生部公佈，全國新增5246例新冠肺炎確診病例，累計確診127745例。新增死亡病例93例，是智利自從疫情發生以來的單日最高新增值，目前累計死亡病例數達到1541例。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 智利新增5246例新冠肺炎確診病例 新增死亡病例數創新高


content_text:
泱泱西瓜（右）及泱泱鮮柚（左）以茶類及100％新鮮果汁巧妙混搭，顛覆常人想像。（柯宗緯攝）
泱泱鮮柚以茶類及100％新鮮果汁巧妙混搭，顛覆常人想像。（柯宗緯攝）

「泱茶」位於高雄漢神巨蛋商圈，店內裝潢大走網美風。（柯宗緯攝）
泱泱鮮柚以茶類及100％新鮮果汁巧妙混搭，顛覆常人想像。（柯宗緯攝）
「泱茶」位於高雄漢神巨蛋商圈，店內裝潢大走網美風。（柯宗緯攝）
網美飲料店「泱茶YUMTEA」，隱身在高雄漢神巨蛋商圈，炎炎夏日來上一杯沁涼消暑冰沙系列，令人大呼過癮。期間限定「泱泱西瓜」以現打西瓜汁揉合茶湯，迸出創意新口味；「泱泱鮮柚」則顛覆葡萄柚想像，帶給味蕾多層次享受。

「泱茶」2018年夏季誕生，取名「YUM」正有美味的意思，店家堅持茶的風味，不能靠香精、果醬和果露來提味，而是使用100％果肉、手熬蔗糖，及以專利鮮茶機萃取的茶類，滿足現代人對茶的高品質要求。

冰沙系列是以茶與新鮮水果混搭，茶湯強調無糖也能醇香回甘。其中，「泱泱鮮柚」充滿小清新戀愛的fu，以現榨葡萄柚汁，加上手取果肉，再佐以翠玉茶湯，透明杯子可見一大片葡萄柚，新鮮看得見，喝進嘴裡微酸帶甜，又充滿淡雅茶香，是女性朋友的最愛。

「泱泱西瓜」則是5至8月期間限定款，有別於一般純西瓜汁，巧妙融合青茶，微微冰沙的口感，嘗得到西瓜果粒，西瓜的香甜與茶的清香，令人一口接著一口，炎炎夏日相當解渴。

「泱茶」店內也大走網美風，整體以粉色系裝潢，令人少女心大噴發，超級網美風階梯座位設計，像重現綜藝節目錄影場景，別有一番風景。一旁簡潔白色磁磚，加上鮮黃座椅及抱枕，怎麼拍都好看，也成為IG新興打卡熱點。

店名：泱茶YUMTEA

地址：高雄市左營區富民路355號

電話：（07）5561685

營業時間：上午10點30分至下午10點，無公休

售價：泱泱鮮柚中杯65元、大杯75元；泱泱嘻瓜中杯50元、大杯60元

（中國時報／柯宗緯）

更多在地美食看這裡

journalist: 中國時報／柯宗緯

taiwan-subdivisions: 高雄 新興 左營區 高雄市

title: 《高雄》鮮果冰沙消暑 網美裝潢少女心噴發


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月07日訊】位於蓋文斯頓的娛樂主題公園Moody Gardens也在本月開放了，由於防疫的原因，公園在措施上、進行了一些調整。我們來了解一下。
Moody Gardens的熱帶雨林館和水族館、三維和四維影院、由經典故事改編的「海底2萬里」互動冒險節目、老式的遊艇以及新的恐龍模型展都已開放。Moody Gardens的棕櫚灘（PALM BEACH）每週週五至週日開放。同時開放的還有，Moody Gardens的酒店、高爾夫球場。
目前還未開放的包括，探索館、繩索課程和高空滑索。
Moody Gardens在整個物業範圍內都採用無現金數字支付，以減少交易時的接觸。他們將遵循所有CDC準則，控制遊客人流量。遊客可以通過網上購買，也可以在Moody Gardens售票口購買。
新唐人記者易永琦美國休斯頓報導

journalist: 新唐人記者易永琦美國休斯頓報導

title: Moody Gardens恢復開放


content_text:
都說跑步是最簡單的運動，但如果想要出效果，那就變成了一門相當嚴謹的科學。而在這門科學中，吃是重點。

近日，西班牙運動營養學和生理學專家奧托·維里貝和他的研究團隊在《MDPI》期刊上發表自己的實驗結果：

在運動過程中提高碳水化合物的攝入量，那麼訓練壓力和肌肉受傷風險就會大大減小，並且還會減輕運動后的肌肉酸痛程度。

每小時攝入120克碳水，減小肌肉損傷

在水平比較高的耐力運動特別是馬拉松訓練中，跑者的補給都有很嚴格的控制。按照紐約路跑協會的一份訓練指南，耐力運動員在跑步時的碳水化合物攝入應該在每小時30克（一根香蕉的攝入量）到60克，上限最多不應該超過每小時90克。

對於這個在歐美跑圈裡已經公認的補給標準，維里貝和他的西班牙研究團隊進行了更大胆的實驗：

他們比較了20位精英男性跑者參加山地馬拉松時攝入各種碳水化合物對運動狀態的影響，其中就包括了每小時攝入30克碳水、60克碳水、90克碳水（例如葡萄糖和果糖），然後加上了每小時攝入120克碳水（燕麥棒或能量棒）的對照組。

賽后，他們要求所有參與實驗的跑者對自己的運動感受進行評估，並且分析了他們的心率數據和跑步成績，並且篩選了一些肌肉損傷的標誌物，包括肌酸激酶、乳酸脫氫酶、谷氨酸草酰乙酸轉氨酶，以及尿素和肌酐。

結果顯示，與比賽中每小時攝入30克、60克和90克碳水的跑者相比，每小時攝入120克碳水的運動員所承受的負荷（科學研究中的運動生物壓力）和肌肉損傷明顯更低。

「儘管文獻中提出了每小時90克的建議，但出於生理原因，每小時攝入120克碳水可能是一個更合適的閾值。」維里貝在接受《Runner』s World》採訪時這樣分析。

跑者體內較高的碳水化合物攝入，在一定程度上可以使肌肉糖原存儲量保持在最佳水平，從而限制疲勞和肌肉損傷。

「我們在馬拉松和自行車上都做了相應的實驗，然後通過實驗結果得出了攝入量的最理想水平，就我們目前所知，最合適的目標就是每小時攝入120克。」

攝入量不可過高，對腸胃是個考驗

儘管維里貝和他的研究團隊在科學期刊里所發表的實驗結果，只是基於樣本較小的一個對照組。但是，這支西班牙的運動營養學團隊已經在精英跑者和普通跑者之間都完成了實驗。

也是正因如此，維里貝才強調，耐力訓練時碳水的攝入量每小時最高不應該超過120克——碳水和運動表現的關係，並不是「越多越好」，因為過多的碳水有可能造成跑者的腸胃不適。

維里貝強調，他們在進行實驗前，都會對沒有嘗試過每小時攝入120克碳水的運動員進行特定「腸道訓練」——在腸道訓練期間，這些跑者在馬拉松比賽之前的四個星期，至少每周有兩天每小時要攝入90克碳水化合物，以訓練腸道提高其耐受性和吸收能力。

「這個攝入量不僅僅對於精英跑者是可以接受的，其實對於普通跑者，經過一段時間的適應同樣可以接受。」維里貝告訴《Runner』s World》，這個實驗的價值就是——每個跑者都可以從這樣的碳水攝入方式中受益。

「任何從零開始的跑者，在6-8周時間里，每周三次，嘗試在一個小時里攝入90克到100克的碳水，那麼在比賽中，他們就可以嘗試每小時攝入120克碳水（燕麥棒或能量棒），這樣他們就會發現運動表現上的提升。」

當然，根據《Runner』s World》的建議，跑者在碳水的選擇上也有講究：

「選擇一些含有多種碳水化合物的補給是最理想的，最好包括葡萄糖（即麥芽糊精或右旋糖）和果糖或蔗糖（葡萄糖和果糖的組合），因為內臟對每一種特定的糖類在一定時間里吸收量是有限的。」

title: 碳水化合物只會讓你變胖？它的功效你想像不到


content_text:
▲墾丁地區6日湧入超過3萬名以上遊客，墾丁大街出現大批遊客 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

隨著國內疫情緩解，7日起全台大解封；但墾丁連兩周來，都湧入滿滿遊客，台26線車潮不斷，各飯店、民宿住房率幾乎都客滿，沙灘可見戲水遊客。業者笑說，墾丁早已提前解封，員工也興奮表示，「不必再擔心領不到薪水了」。警方表示，到處都是人，每家飯店都客滿，無法統計人數。

▲▼墾丁大街人潮。

2020年1月以來，受到新冠肺炎影響衝擊，墾丁觀光旅行業者生意一路下滑，好不容易等到清明連假湧入遊客，又因國家級「疫情」警報波及，嚇跑遊客，原本5、6成的訂房率一下子被退光，業者哀鴻遍野。

兩周前，衛福部長陳時中率防疫五月天南下墾丁宣導防疫新生活，遊客信心備增，住房率大增，上周未、日幾乎客滿。

本周末延續上周的住房率，台26線車潮一波波湧入墾丁地區，各飯店、民宿幾乎都客滿，沙灘到處可見戲水遊客；7日住房率也超過9成，讓觀光業者看到曙光。

一家星級飯店員工表示，受疫情影響，先前幾乎看不到遊客，雖未被減薪，但公司要求特休假先休完；休完假，遊客 仍是零零落落，擔心持續下去，「能不能領到薪水？」，看到連兩周的人潮，「終於不必再擔心領不到薪水了」。

屏東縣小琉球是縣內另一處熱門遊遊景點，疫情趨緩，6日及7日湧入大批遊客，東琉線交通船鄰近的停車場，到處都是遊客停放自小客車或遊覽車，終於再看到以往的人潮，讓業者很興奮。

►Her繼續特賣「Kiehl’s契爾氏 激光極淨白淡斑精華」

►二手票券豐富你的生活

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東縣 屏東

title: 墾丁旅遊爆炸性提前解封！　6日湧入3萬以上遊客「到處都是人」


content_text:
原標題：專場招聘會助推海東就業扶貧 來源：海東時報

6月5日，由青海省人力資源和社會保障廳、海東市人民政府主辦的2020年青海省決戰決勝脫貧攻堅易地扶貧搬遷安置區「送政策、送補貼、送崗位、送培訓」專場招聘會暨海東市樂都區七里店易地扶貧搬遷安置區公共就業服務站、江蘇省無錫市嘉澤企業管理有限公司海東分公司掛牌儀式在樂都區七里店易地扶貧搬遷安置區舉行。市委常委、市政府副市長郭揚參加活動。

當日，前來應聘和諮詢的群眾絡繹不絕，各企業工作人員從企業概況、崗位要求、薪資報酬、勞動保障等方面與應聘者進行了交流與溝通。「在今天的招聘會上，我們針對建檔立卡戶，提供了2000多個就業崗位，包括保潔、保安、快遞員等，希望通過此次招聘會，能更好地促進農村勞動力轉移就業和農民工就業，切實幫助農村貧困勞動力實現就業脫貧增收。」西寧人力資源行業協會副會長任歡說。

據悉，此次招聘會共有1400餘人參加，來自青海新華百貨商業有限公司、青海聯大化工科技有限公司等279家企業及用人單位，提供了涵蓋電子、化工、銷售、保潔、司機及專業技工類等8700多個工作崗位，當日共有247人與用人單位達成初步就業意向。

據青海省就業服務局業務部部長趙國材介紹，海東市七里店易地扶貧搬遷安置區是我省第26個800人以上的大型搬遷安置區。「此次在七里店易地扶貧搬遷安置區舉行穩就業『四送』專場招聘會，是全省人社系統深入開展易地扶貧搬遷、就業幫扶專項行動的重要舉措之一，其目的主要是為搬遷群眾提供崗位信息、職業介紹、技能培訓、就業援助等公共就業服務，把解決就業問題與脫貧攻堅相結合，確保搬遷群眾能夠穩得住、有就業、逐步能致富。」趙國材說。(記者 蔣暉)

title: 專場招聘會助推海東就業扶貧


content_text:
根據中央氣象局最新資訊，今天上午9時49分發生芮氏規模4.8地震，地震深度11.5公里，震央位於花蓮縣政府北偏東方15.4公里（位於花蓮縣近海），最大震度花蓮縣、南投縣4級，花蓮市、宜蘭南澳、台中德基最大震度3級，苗栗市2級，新北、桃園、新竹、彰化、雲林等多個區域震度為1級。

各地最大震度如下：

4級地區：花蓮縣、南投縣

3級地區：宜蘭縣、臺中市

2級地區：苗栗縣

1級地區：桃園市、新竹縣、新北市、彰化縣、雲林縣、臺東縣、嘉義市

▼地震當下花蓮名店搖晃劇烈。（圖／東森新聞）

（封面圖 /東森新聞）

【往下看更多】

 ►地牛翻身！9:49 花蓮發生規模4.8地震
 ►罷韓投票 國小投票所疑遭監視 綠議員怒報警
 ►假掰文化荼毒30年？敦南誠品熄燈 政大教授：剛好而已

【今日最熱門】

 ●高雄市議長許崑源驚傳墜樓亡 警方證實了

 ●創作歌手不敵病魔33歲逝世 才發文：我一定會戰勝

 ●黃牛崩潰！PS4手把造型悠遊卡 將開放不限量預購

journalist: 林承峰

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 南澳 新北市 臺中市 宜蘭 高雄市 臺東縣 南投縣 宜蘭縣 苗栗 彰化 雲林 新竹 桃園 苗栗縣 彰化縣 雲林縣 嘉義市 新竹縣 新北

title: 地牛翻身！花蓮縣近海現4.8地震


content_text:
2020-06-07 05:30:00

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市政府昨天發布人事命令，主要調整區公所區長職務，包含多位市府科長職等以上的事務官調任區長，部分區長調任市府局處，人事命令將於十日生效。

新北市政府發言人蔣志薇表示，市長侯友宜原本農曆年後就要進行人事調整，但受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響延後，如今疫情進入下一階段，侯友宜期許新任區長秉持行動治理、第一線服務的精神，持續拚防疫也拚市政。

調整名單如下：民政局副局長范姜坤火調任板橋區長； 樹林區長陳奇正調任三重區長；民政局主任秘書陳怡君調任永和區長；金山區長陳國欽調任土城區長；五股區長莊茂坤調任蘆洲區長；瑞芳區長王坤南調任樹林區長；鶯歌區長周晉平調任三峽區長；民政局專門委員藍品畯調任林口區長；石碇區長洪崇璉調任五股區長。

貢寮區長施玉祥調任瑞芳區長；坪林區長施明慧調任鶯歌區長；中和區副區長周慶珍調任坪林區長； 蘆洲區公所主任秘書曾繁盛調任平溪區長；秘書處秘書黃美華調任深坑區長；勞工局科長廖武輝調任金山區長；捷運工程局科長李浩榕調任石碇區長；環境保護局技正鍾耀磊調任貢寮區長。

另外，板橋區長林耀長榮陞捷運工程局副局長，土城區長楊志宏榮陞民政局副局長； 其餘部分區長調任市府及各局處任職。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中和區 深坑區 永和區 平溪區 蘆洲區 三重區 林口區 板橋區 石碇區 鶯歌區 貢寮區 土城區 三峽區 瑞芳區 五股區 金山區 坪林區 樹林區

title: 新北人事大搬風 部分區長異動


content_text:
台湾高雄市长韩国瑜罢免案6月6日下午4时截止投票，并展开计票作业，罢韩总部外也举办开票活动，大批民众到场等待开票结果。（方金媛／大纪元）
【大纪元2020年06月07日讯】韩国瑜刚刚被台湾高雄选民罢免。这确实算热门新闻，一个城市的市长被民众罢免，在全世界民主体制中，都算新闻。在台湾，韩国瑜1月份刚输了台湾总统选举，几个月后又被罢免高雄市长，这也是新闻。对台湾民众来说，还不仅如此，韩国瑜的被罢免，代表着他背后红色势力的失败，也是中共国台办的失败，是北京的失败。

2020年6月6日上午选举开票结果，上任一年多的台湾高雄市长韩国瑜成为台湾史上首名被罢免的市长。（陈柏州／大纪元）
中共隐瞒疫情导致全球瘟疫流行，国际格局骤变，中共政权很快呈现坠落之势，韩国瑜实际是伴随着中共政权坠落。这种坠落并非今天突然发生，而是从去年就开始了。

韩国瑜忽然成为政治明星
多年前名不见经的韩国瑜，虽然也曾试图在台湾国民党内掀起波澜，却屡屡不顺。2017年9月，韩国瑜成为国民党高雄市党部主委，2018年4月，他迁籍高雄市。2018年5月，韩国瑜赢得国民党内初选，正式参选高雄市长。2018年11月24日，韩国瑜获得89万2545票，以15万票差距，击败民进党候选人陈其迈，结束了民进党在高雄市20年的执政。韩国瑜从一蹶不振的外来户，为何忽然成为政治明星，至今还有很多谜团 。但选举期间，大量中共网络水军确实参与其中，韩国瑜忽然就拥有了大批“韩粉”。

高雄市位于台湾的西南部，面积2952平方公里，人口277.3万，在台湾直辖市与县市中人口数排名第三。20世纪中叶后，高雄成为南台湾的政治、经济和交通中枢，2018年GaWC公布的世界级城市名单中，高雄市被列为“高度自足”等级的城市，在台湾排名第二，仅次于台北市。在观光领域上，高雄市被“孤独星球”评为“2018全球最值得旅游的10大城市”中的第五位城市。

韩国瑜获得中共媒体青睐
韩国瑜当选高雄市长4个月后，2019年3月25日，他到深圳会见了中共国台办主任刘结一。刘结一当时称：“今年初习近平总书记在纪念告台湾同胞书发表40周年会上发表重要讲话（习五条），为两岸关系发展指明前进方向，我们会团结广大台湾同胞，共同坚持九二共识，反对台独，推动两岸关系走进走实走好，沿着正确的方向持续向前迈进。”

韩国瑜则说，“我在台湾2018年选举就大声疾呼，投票之前我就讲了，我强烈支持九二共识，这是海峡两岸的交往定海神针，确定有了九二共识之后，两岸和平的交往，和平的往来，不管是文化、经济、体育各方面的交流能够很顺畅”，“今天见到刘主任，我还是一样重申，真人面前不说假话，我一直都坚持九二共识，我觉得这个是非常重要的，所以我再重申一遍”。

2019年6月5日，韩国瑜就任高雄巿长162天，忽然宣布参选国民党内总统初选，打破了不会半途离职高雄市长的承诺。随后，韩国瑜不但获得了台湾“红色媒体”的热捧，还屡屡进入了中共党媒的视野。

中共党媒历来避谈或很少谈台湾选举，害怕大陆民众了解台湾民主真相。但2019年，中共党媒却一反常态，忽然在大陆大谈台湾总统选举，热捧韩国瑜，极力渲染他会当选下一任台湾总统。

韩国瑜的立场受到质疑
2019年6月23日，台湾数万名民众在台北举行“拒绝红色媒体、守护台湾民主”集会游行，反对中国共产党、拒绝亲共媒体（又称“红色媒体”）渗透，守护台湾的民主与自由，同时声援香港“反送中”运动。

之后，韩国瑜表示，“昨天对媒体的抗议，我是觉得非常不妥，非常非常的不妥，我也要在这里呼吁，抹黑韩国瑜这条产业链，能不能考量一下周休二日，星期一到星期五抹黑就好了，星期六星期天休息一下。民众如果觉得媒体太偏颇的话，也应该对抹黑韩国瑜的媒体，提出强烈的抗议”。韩国瑜毫不介意把自己与“红色媒体”挂钩。

香港“反送中”运动开始后，媒体不断追问韩国瑜的态度，他始终回避不谈，结果民调一路下跌，“韩粉”大量流失，总统选举形势越来越不利，台湾“红色媒体”、中共党媒也纷纷放弃了他。对中共渗透台湾的企图，直到最后阶段的总统选举电视辩论，韩国瑜才不得不说，不要中共的“一国两制”。

与此同时，中共遭受贸易战重击，不得不接受美国的贸易协议。中共也无力应对香港“反送中”运动，被迫撤回了“送中条例”。韩国瑜的衰落，似乎与中共同步。

韩国瑜连续失利
2019年10月16日，韩国瑜正式向高雄市政府请假，全力投入2020年总统选举，高雄民众表示严重不满，引发罢韩运动。2020年1月11日，韩国瑜在总统大选中获得552万票，不敌蔡英文的817万票。

1月15日，中共被迫签下美中第一阶段贸易协议。中共和韩国瑜双双失利。

2020年4月17日，高雄市选举委员会宣告，罢免韩国瑜市长的有效联署书达37.7万，罢韩第二阶段通过。中共也刚刚结束了武汉封城，因隐瞒疫情，中共被全世界追责。

6月6日，高雄罢免投票通过，共有939,090票支持罢韩。罢韩票数还超过了2018年韩国瑜当选市长的选票。韩国瑜成为台湾第一位被罢免的市长，面临被解除职务。

之前一周，5月29日，川普宣布取消香港特殊地位，美中对抗展开，各国很快纷纷选边站，中共被迫忽然变软，甚至被迫放弃干涉香港6.4纪念活动。

韩国瑜就这样随着中共政权，一起坠落了。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

events: 疫情 反送中

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 和平 高雄市 大城

title: 杨威：韩国瑜伴随中共政权坠落


content_text:
國內新冠肺炎疫情告一段落，要安心出國玩，或外國人想來台，還要再等等，指揮中心訂出邊境解封原則，但哪些國家防疫成效「門當戶對」、入境後檢疫執行是重大挑戰。
台灣2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）疫情平穩，到今天已滿8週沒有本土個案。就公衛角度解讀，過了4個潛伏期都沒有病例發生，意即社區相當安全，國內開始大規模解封，只要內化防疫新生活，保持安全距離或戴口罩，任何活動、場所都不限人數。

國內防疫鬆綁，外界持續關注邊境解封，期待恢復經貿商務活動，還有不少人蠢蠢欲動，想要出國。只是，國際疫情還看不到盡頭，甚至以每天新增10萬病例的速度爬升，截至6日，已累計超過674萬例。
境外疫情未退燒 打開國門看條件
中央流行疫情指揮中心日前已初步定調，邊境解封有4原則，將檢視該國疫情規模、檢驗量能、疫情透明度、且需雙邊互惠才考慮開放。各國暫可分成4類，各類可能依疫情等級風險分不同的檢疫標準。
據了解，邊境解封目前難度高，關鍵在於國際疫情仍相當嚴重，要談成「門當戶對」、雙邊互惠的國家並不容易，且旅客入境後如何透過不同強度的檢疫、確保病毒不會進入社區或釀成社區群聚，必須超前整備。
疫情指揮中心副指揮官陳宗彥接受中央社記者採訪時表示，邊境風險必須嚴管，約在1.5個月前，指揮中心已因應未來旅客常態化入境整備，將透過3個作法，要讓邊境到社區的防線更完善。
目前旅客入境前都要透過入境檢疫系統填報健康聲明；陳宗彥說，未來解封後，將要求旅客搭機前就得上線填資料，完成申報程序才能搭機，如此才能確認旅客來自何方、是否符合入境規定以及該配合的檢疫規範。
陳宗彥說，第二是盤點機場動線，目前機場就有防新冠肺炎和防非洲豬瘟兩道防線，要避免人流混雜，應擬定專屬的動線。第三則是優化用來追蹤居家檢疫者動向及健康狀態的電子圍籬系統。
整備旅客入境 科技輔助邊境社區防線
陳宗彥表示，居家檢疫的天數可能很長，追蹤系統要更為自動化，以目前的使用經驗來看，不管是雙向簡訊、聊天機器人關懷，使用的效果都跟村里幹事「真人」關懷效果差不多，可透過科技取代大規模人力。
目前台灣每天約有千人旅客入境，有症狀就採檢，且送集中檢疫所等結果。採檢、檢疫所或防疫旅館量能都夠，應可負荷未來商務客解禁。
長庚兒童感染科教授級主治醫師黃玉成接受中央社記者採訪時表示，台灣高規格的防疫整備能撐多久，一旦邊境解封，旅客一進來，就怕疫情再起波瀾。他雖然也很想出國，但國外疫情嚴重，就算做好戴口罩等防護措施，也很難做到很好，民眾可能要再耐心等等。
抗SARS（嚴重急性呼吸道症候群）專家、前疾管局長蘇益仁表示，「有症狀者不可入境」這一點絕不可妥協，其餘無症狀旅客可考慮在入境前提出健康聲明或在機場接受快速採檢，盡量在1、2小時內得知結果，確認陰性就放行並每天追蹤健康狀況。
評估醫療檢疫量能 有症狀不入境
蘇益仁也說，既然開放勢在必行，代表台灣必須承受某些風險，不可能永遠維持零確診，政府應趁著疫情趨緩之際，思考台灣醫療體系能承受多少病例，並訂出配套措施，確保境外移入病例數量維持在一定範圍內。
台大兒童醫院小兒部主治醫師李秉穎則說，商務旅遊如何解禁令人頭痛，因病毒潛伏期可到14天，如果旅客檢疫、隔離期縮短至5、6天就出來，仍可能有漏網之魚；一旦有漏網之魚，國內旅遊就不再安全。
李秉穎建議，應由外交單位主動出擊倡議「安全旅遊聯盟」，攜手比較安全的國家制定一致的規則，確保出國入境的染疫風險都能降到最低。 疫情快報

 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診病例逾690萬 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 新冠肺炎 豬瘟 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 防疫成效「門當戶對」國家難尋 陳宗彥曝未來邊境管制3作法


content_text:
中評社台北6月7日電／台東縣議會前副議長、現任縣議員陳宏宗今天發出聲明，即日起退出國民黨，主要是對國民黨從中央到地方長期的種種亂象，感到痛心與失望。

 國民黨因高雄市長韓國瑜被罷免而士氣重挫，陳宏宗今天宣布退黨對地方政壇投下震撼彈，他曾擔任第17、18屆台東縣議會副議長。

 中央社報道，陳宏宗公布內容表示，“即日起退出中國國民黨，以無黨籍身分，繼續在我熱愛的這片土地上，繼續服務摰愛的鄉親”。

 陳宏宗指出，1975年，他高中一年級時，懷抱熱血加入中國國民黨，誓言跟隨黨的腳步、“為國”效忠，這股力量促使他不畏艱辛、一路向前。成家立業、經商有成，回到思念的故鄉－關山，投入觀光休閒產業之餘，自忖如何回饋鄉親、讓民眾過得更好。

 陳宏宗表示，今天做出退黨的決定，不可諱言，這是對國民黨從中央到地方長期的種種亂象，感到痛心與失望，無力感與日俱增，深思之後，選擇離去，讓自己有更寬廣的空間來服務民眾、聽取民意。

 江啟臣弔唁許崑源 避談國民黨未來 (2020-06-07 10:38:08)

 江啟臣回應罷韓 對高雄市民歉疚譴責民進黨 (2020-06-06 19:41:36)

 王家貞：無法留住中生代菁英 國民黨須檢討 (2020-06-06 00:10:26)

 王金平：辜寬敏建議我另組台灣國民黨 (2020-06-05 22:51:44)

 明天罷韓投票 高鐵左營站出現年輕人潮 (2020-06-05 18:48:03)

 明天就要投票 江啟臣與高雄人搏感情 (2020-06-05 16:54:51)

 中評現場：國民黨高雄黨部佈置罷韓計票中心 (2020-06-05 15:35:15)

 毛嘉慶：綠營操作過頭 罷韓氛圍有點變了 (2020-06-05 14:31:50)

 中評關注：柯文哲未挺罷韓能左右戰局？ (2020-06-05 00:20:30)

 陳廷秀：柯不對外尋求合作 政治路途難撐 (2020-06-05 00:14:17)

people: 陳宏宗 陳廷秀 韓國瑜 許崑源 柯文哲 王家貞 江啟臣 毛嘉慶 王金平

political-parties: 台灣國民黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 關山 高雄市 左營

title: 對國民黨痛心與失望 台東縣議員陳宏宗退黨


content_text:
2010年友達涉聯合壟斷面板價格，遭美國司法部起訴，如今廣達旗下廣明光電遭惠普提反托拉斯訴訟，判賠約新台幣130億元；律師表示，美國商業文化與台灣不同，訴訟是商業武器之一，必須預做準備，否則很容易輸在起跑點。
台灣廠商屢被美國企業提起訴訟，且動不動被剝一層皮，安永圓方國際法律事務所律師闕光威點出，這是訴訟制度本身差別使然，若有意經營美國市場，必須認知這件事情一定會來，然後預做準備，「要去美國，就要了解他們的遊戲規則」。

「訴訟在美國是商業武器之一」，闕光威表示，對美國企業而言，提起訴訟不只是基本武器，也是策略，但台灣有3大不利因素，容易輸在起跑點。
闕光威表示，一是美國訴訟費用很貴，還要加上請美國律師、文書翻成英文、溝通須克服時差，以及高昂的交通費用等成本，「很多訴訟贏了還是去半條命」；其次，台灣對美國法律制度不熟，一開始就處於劣勢。
第三是美國法上的證據開示制度（discovery），闕光威說明，證據開示制度意思是雙方有配合對方要求提出證據的義務，換言之，若美國企業告台灣企業侵害營業秘密，可以要求被告提出所有相關資料，這點在美國是原則性作法，台灣實務上則非常少見。
闕光威表示，一旦遇到上述狀況，律師需要耗費非常多時間篩選大量資訊，還要排除涉及營業秘密的部分，訴訟打愈久、燒愈多錢，如果只是中型企業，一場訴訟下來，都已經沒命了。
闕光威也說，英美法系制度使得訴訟和解率很高，另一方面，美國損害賠償金計算比較高，如果不和解，官司打輸的話，企業很有可能會面臨天價賠償金。
美國企業打訴訟戰時，專利是很大一個戰場，理律法律事務所資深顧問、專利師林嘉興提醒，台灣多數廠商專利申請都相當落後，相較之下，外商布局又早又快，專利是他們的武器；當台灣企業經營有成，拓展到國外市場，在對方眼裡就成了肥羊，過去10多年來，專利訴訟成為台灣廠商心中的痛。
林嘉興表示，在台灣申請一個專利，可能新台幣數萬元解決，美國從申請到核准，一個專利百萬元也不稀奇；他指出，專利確實是個錢坑，不會有立即好處，但可以視作「保險」；現在國內龍頭廠商台積電、日月光、大立光，花在智財權的費用非常可觀，為的就是日後有辦法對抗專利戰。
儘管一般公司很難有財力完整布局專利，林嘉興建議，專利是屬地主義，若要轉戰海外市場，仍須做好事前防衛計畫，從重點市場、重點專利著手，否則一旦陷入專利戰爭，只能淪為待宰羔羊。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪還沒報稅嗎？這些新制幫你省荷包 ▪報稅只到月底！何時才可以拿到退稅？ ▪懶得跑國稅局…線上報稅工具都在這

title: 廣明光電纏訟省思 律師：3因素使台灣輸在起跑點