content_text:
新华社北京6月7日电 题：人民至上、生命至上的中国答卷——从白皮书看中国抗击疫情历程

新华社记者陈芳、陈聪、田晓航、王琳琳

这是一场近百年来影响范围最广的全球性大流行病——200多个国家和地区受到波及，全球确诊病例超过600万例。

在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，14亿中国人民经过艰苦卓绝的努力，新冠肺炎疫情防控阻击战取得重大战略成果，维护了人民生命安全和身体健康，为维护地区和世界公共卫生安全作出了重要贡献。

国务院新闻办公室7日发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书，以约3.7万字的篇幅，记录中国人民抗击疫情的伟大历程，与国际社会分享中国抗疫的经验做法，阐明全球抗疫的中国理念、中国主张。

一场艰苦卓绝的大考

中国抗疫的艰辛历程，是14亿人民刻骨铭心的共同记忆。

新冠肺炎疫情是新中国成立以来传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的一次重大突发公共卫生事件，对中国是一次危机，也是一次大考。

中国共产党和中国政府高度重视、迅速行动，习近平总书记亲自指挥、亲自部署，统揽全局、果断决策，为中国人民抗击疫情坚定了信心、凝聚了力量、指明了方向。

6月7日，国务院新闻办公室在北京发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书，并举行新闻发布会。新华社记者 李鑫 摄

白皮书指出，1月22日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平作出重要指示，要求立即对湖北省、武汉市人员流动和对外通道实行严格封闭的交通管控。

封闭一个千万人口的大城市，意味着怎样的牺牲？

白皮书指出，疫情暴发后，以宁可一段时间内经济下滑甚至短期“停摆”，也要对人民生命安全和身体健康负责的巨大勇气，对湖北省和武汉市果断采取史无前例的全面严格管控措施。

在中国共产党领导下，全国上下贯彻“坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策”总要求，打响抗击疫情的人民战争、总体战、阻击战。

“白皮书通篇用事实说话、用数据说话，是一个国家抗疫历程的全景记录，也是14亿中国人民的集体记忆。”中国工程院副院长王辰院士深有感触。

令人惊叹的数据，展现出这场大考之下的中国行动——从全国调集4万名建设者和几千台机械设备，仅用10天建成有1000张病床的火神山医院，仅用12天建成有1600张病床的雷神山医院。

医护人员走向武汉火神山医院病房（2月4日摄）。新华社记者 肖艺九 摄

令人瞩目的时间表，展示出科研人员争分夺秒与病毒赛跑——1月7日，中国疾控中心成功分离新型冠状病毒毒株；1月8日，国家卫生健康委专家评估组初步确认新冠病毒为疫情病原；1月12日，中国疾控中心、中国医学科学院、中国科学院武汉病毒研究所作为国家卫生健康委指定机构，向世界卫生组织提交新型冠状病毒基因组序列信息，在全球流感共享数据库（GISAID）发布……

白皮书列出中国抗疫艰辛历程的五大阶段——从迅即应对突发疫情，初步遏制疫情蔓延势头，到本土新增病例数逐步下降至个位数，取得武汉保卫战、湖北保卫战决定性成果，再到全国疫情防控进入常态化，中国走出艰难时刻。

防控与救治两个战场协同作战

白皮书中，通篇体现人民至上情怀。

一个重症患者三个护士看管，24小时病危报告，国家级专家巡诊……“一系列针对重症病患的救治举措，体现中国政府始终坚持人民至上、生命至上的原则。”国家卫生健康委主任马晓伟7日在国新办发布会上说。

白皮书指出，习近平总书记高度重视疫情防控工作，全面加强集中统一领导，强调把人民生命安全和身体健康放在第一位，提出“坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策”的总要求，明确坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。

陆军军医大学医疗队进驻武汉市金银潭医院（1月26日摄）。新华社记者 程敏 摄

在全国，实施史无前例的大规模公共卫生应对举措，通过超常规的社会隔离和灵活、人性化的社会管控措施，构建联防联控、群防群控防控体系。

一组数据记录下疫情防控阻击战的一个个重要时刻——

全国共指定1万余家定点医院，对新冠肺炎患者实行定点集中治疗；

武汉16家方舱医院累计收治患者1.2万余人，累计治愈出院8000余人、转院3500余人，实现“零感染、零死亡、零回头”……

这是武汉体育中心方舱医院（2月17日摄）。新华社记者 肖艺九 摄

对中国的防控救治实践，国际权威医学期刊《柳叶刀》社论认为：“中国建造的方舱庇护医院对于缓解医疗卫生系统所承受的巨大压力有着至关重要的作用。”

依法、及时、公开、透明发布疫情信息，速度、密度、力度前所未有。

白皮书指出，截至5月31日，国务院联防联控机制、国务院新闻办公室共举行新闻发布会161场，邀请50多个部门490余人次出席发布会；湖北省举行103场新闻发布会，其他省份共举行1050场新闻发布会。

人类战胜大灾大疫离不开科学发展和技术创新。

8天时间确定病原体，16天研发成功检测试剂盒……目前，我国已有4种灭活疫苗和1种腺病毒载体疫苗获批开展临床试验，总体研发进度与国外持平，部分技术路线进展处于国际领先。

工作人员在国药集团中国生物新冠疫苗生产基地展示新型冠状病毒灭活疫苗样品（4月10日摄）。新华社记者 张玉薇 摄

“疫苗研发要把安全性、有效性、可及性放在重要位置。”科技部部长王志刚在国新办发布会上说，如果中国疫苗成功得到应用，将落实承诺，作为公共产品向全球提供。

14亿中国人民都是抗击疫情的伟大战士

“人民是中国抗疫斗争的最大底气和力量源泉。”中央宣传部副部长、国务院新闻办公室主任徐麟在国新办发布会上这样表示。

自1月24日除夕至3月8日，全国共调集346支国家医疗队、4.26万名医务人员、900多名公共卫生人员驰援湖北。

2月19日，陕西省第四批支援湖北医疗队队员在西安咸阳国际机场准备登机出发。新华社记者 李一博 摄

14亿中国人民，不分男女老幼，不论岗位分工，都自觉投入抗击疫情的人民战争，他们是抗击疫情的伟大战士。

4月8日零时起，武汉市正式解除离汉离鄂通道管控措施，全市景观照明开启（无人机照片）。新华社记者 程敏 摄

4月8日，零时。

“武汉重启，不负春天”的字样准时亮起，“英雄的城市、英雄的人民”灯光秀点亮武汉三镇的夜空。

6月1日，市民在武汉保成路夜市消费休闲。新华社记者 熊琦 摄

从“九省通衢”看神州大地，马路和街道逐渐变得喧闹，嘈杂市井升腾起熟悉的烟火气，工厂机器再度轰鸣，一茬茬秧苗插进田里……

白皮书指出，截至4月底，全国规模以上工业企业复工率超过99%，中小微企业复工率达到88.4%，重大项目复工率超过95%；湖北全省规模以上工业企业复工率、员工到岗率分别达到98.2%、92.1%，整体接近全国平均水平。

4月30日，来自中铁七局的建设者在武汉武九北综合管廊工程施工现场作业。新华社记者 肖艺九 摄

大疫当前，更显众志成城。

武汉一位90后女青年的父亲因疫情去世，已感染新冠肺炎的她每天登录父亲的微信号，给患病的母亲以力量；长沙一位90后小伙儿奔赴武汉，几十天如一日用私家车接送医务人员上下班，被称为街头最美“摆渡人”……这些感人至深的故事，处处闪耀着“万众一心、共克时艰”的人性光辉。

“在中国，党和政府与人民是血肉相连的整体，在抗击疫情中民众的作用是巨大的。一切为了人民、一切依靠人民，这是中国共产党全部工作的出发点和落脚点。”徐麟表示。

共同构建人类卫生健康共同体

当前，全球新冠确诊病例数上升的趋势仍未停止。面对严重危机，人类又一次站在了何去何从的十字路口。

白皮书指出，各国应为全人类前途命运和子孙后代福祉作出正确选择，秉持人类命运共同体理念，齐心协力、守望相助、携手应对，坚决遏制疫情蔓延势头，打赢疫情防控全球阻击战，护佑世界和人民康宁。

“面对日益严峻的全球疫情形势，中国感同身受，投桃报李，尽己所能向各方提供支持和帮助，毫无保留地分享中国经验和中国方案。”外交部副部长马朝旭在国新办发布会上说。

5月9日，开往塞尔维亚贝尔格莱德的中欧班列（武汉）准备从吴家山站驶出。新华社记者 肖艺九 摄

白皮书指出，中国第一时间向世界卫生组织、有关国家和地区组织主动通报疫情信息，分享新冠病毒全基因组序列信息和新冠病毒核酸检测引物探针序列信息，定期向世界卫生组织和有关国家通报疫情信息。

为缓解全球防疫物资短缺，中国尽己所能，慷慨解囊。白皮书指出，中国向世界卫生组织提供两批共5000万美元现汇援助；截至5月31日，中国共向27个国家派出29支医疗专家组，已经或正在向150个国家和4个国际组织提供抗疫援助……

3月12日，在意大利首都罗马，意大利红十字会主席罗卡（后排右六）与中国抗疫医疗专家组一行9人合影。当天，由国家卫生健康委和中国红十字会共同组建的抗疫医疗专家组一行9人抵达罗马，并携带部分中方捐助的医疗物资。新华社记者 程婷婷 摄

以人类抗击病毒的历史大势总结，白皮书给出判断——新冠肺炎疫情改变了经济全球化形态，但全球化发展大势没有改变；白皮书揭示启示——团结合作是国际社会战胜疫情最有力武器。

人类祸福相依、寰球同此凉热。

白皮书明确：“全球疫情防控战，已经成为维护全球公共卫生安全之战、维护人类健康福祉之战、维护世界繁荣发展之战、维护国际道义良知之战，事关人类前途命运。”

人类唯有战而胜之，别无他路。团结合作，胜利一定属于人类！

相关链接：

真实记录中国抗疫艰辛历程的重要文献 国务院新闻办发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书

（受权发布）《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书

白皮书这些金句引人共鸣！给人力量！

数说白皮书·14亿人的抗疫记忆

十张海报看《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书

events: 疫情 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 人民至上、生命至上的中国答卷——从白皮书看中国抗击疫情历程-新华网


content_text:
▲興華高中獲得電競獎盃 。（圖／記者翁伊森翻攝）

翁伊森／嘉義報導

嘉義市政府智慧科技處今年推動「電競產業發展暨人才培育計畫」，共分為三部曲：從第一階段的巡迴講座、第二階段於校園開設產業課程，最後舉辦校內、校際盃電競賽事，期許以產官學合作模式來推動電競產業，讓產業扎根校園，也讓青年學子有更多元的職涯選擇。「競及電競學院營運長」李訓億(Neo)於興華中學講授「電競幕後功臣-後勤人員」課程，與學生分享後勤人員在產業的重要性。

Neo表示電競產業橫跨相當多領域，除了遊戲與硬體，還包含賽事影音製播、直播網紅自媒體發展及職業戰隊品牌經營等。雖然大部分會投入電競產業的人都是從打遊戲開始，但是他也建議，若能提早讓有興趣的學生接觸電競產業的相關領域，或許更能翻轉家長認為「電競等於打遊戲」的刻板印象。

李訓億認為台灣很有發展電競的潛力，以全球參與電競人口而言，台灣佔7%，從2001年到目前為止，台灣就已拿下15座電競世界冠軍。但好的選手需要團隊專業栽培，後勤人員更是重要，除了總監(總經理)之外，戰隊、娛樂經紀、品牌行銷、行政管理缺一不可，而且女性也能夠成為其中一員。他笑說，「女生能夠成為戰隊領隊，可以在這群血氣方剛的年輕人當中擔任很優秀的調和劑」。

課堂最後，李訓億送給學生三把電競金鑰匙：第一要懷抱熱情，每位電競選手投入比賽的初衷都是玩遊戲的熱情，有熱情才能支持你往前邁進，才能在逆境中堅持；第二要了解電競業態，電競領域廣，要了解企業主的需求，才能從電競產業中看見選手之外的商機；第三要掌握人脈，由於台灣電競圈小，學生要多方認識電競從業人員，才有機會為自己在電競產業找出新方向。

市府智科處林延聰科長表示，透過市府及學校合作，能夠補強嘉義師資專業度不足之處，減少學用落差；同時透過課程實際分析電競產業，讓學生更了解電競背後的商業模式。

▲張君楷主任（圖中）、許如辰（圖右），許丞豪_ 。（圖／記者翁伊森翻攝）

興華中學已率先成立專屬電競教室、校隊，因此被挑選為本次計畫的種子學校之一。資料處理科主任張君楷表示，學校於資料處理科成立電競課程模組，並成立電競社團兩年，除了電競選手培訓，也提供賽事規劃、轉導播、賽事分析等多元課程，與市府的課程相輔相成，讓學生更能從商業面了解電競，也鼓勵學生往數位多媒體的方向發展。

就讀二年級的許如辰表示，市府的推廣課程讓她了解到電競產業領域相當廣闊，她較傾向的是電競賽事規劃，聽完課後她也對管理選手產生了興趣。「因為我比較不會打遊戲，但是我很喜歡做網站管理、文宣周邊等推廣，希望用行銷，讓電競比賽有更多人喜歡看、也更有趣。」

二年級的許丞豪平常玩的遊戲是傳說對決，聽完後勤人員工作的分享後，才知道要當職業選手不是件容易的事，不過他對戰術執行非常有興趣，也很開心能在課堂中聽到相關內容，期許能在電競這個領域多加了解如何成為主播賽評、或是培養選手的教練或分析師。

►夏天剛開始，現在買最好

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 嘉義市電競校園扎根　興華中學成立電競教室


content_text:
香港中聯辦6日下午舉行涉港國安立法意見座談會。中聯辦主任駱惠寧在會上表示，決定了的事，就會堅決地做，強調「港版國安法」是針對極少數嚴重危害國家安全的行為與活動，保護廣大香港市民享有合法權益與自由。

港媒星島日報報導，該座談會有21名港區全國人大代表與全國政協委員參加。駱惠寧表示，北京從國家安全層面為香港維護國家安全立法，遵循的原則是堅決維護國家安全、堅持和完善「一國兩制」制度體系、堅持依法治港、堅決反對外來干涉、切實保障香港居民合法權益。

他並強調，宣布了的事，就會切實兌現。13屆全國人民代表大會三次會議通過「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定」，是香港「一國兩制」實踐中「具有里程碑意義的大事」。

他表示，中聯辦近日已向港區全國人大代表、全國政協委員徵集了書面意見，「今天又專門召開座談會，就是要進一步聽取大家對涉港國安立法的意見建議」。會後，中聯辦會將人大代表、政協委員提出的意見建議，連同已收到的所有書面意見，一併轉交給全國人大常委會有關部門。

截至6日中午，中聯辦已收到36名港區全國人大代表和165名全國政協委員的201份意見書。

journalist: 記者呂佳蓉／即時報導

title: 港版國安法座談會 駱惠寧：決定了就會堅決做


content_text:
娛樂中心／劉建偉報導

高雄市長韓國瑜在昨（6）日遭罷免投票通過，成為台灣史上第一位遭罷免的市長，他難過的向高雄市民痛喊「不公不義的選舉」，怎料，一直都相挺他的國民黨高雄市議會議長許崑源卻在罷免通過後，驚傳從住處墜樓身亡，享壽63歲，消息一出震驚外界，許多人也都在臉書上哀悼，表示難過，台語歌后江蕙就難過的表示，「放下一切罣礙，安息吧」。

▲許崑源昨晚墜樓身亡。（圖／翻攝自臉書）

這陣子時常傳出令人難過的消息，包括殺警案警員李承翰的爸爸李增文，因無法接受判決，抱著遺憾離開人世，高雄市議會議長許崑源在昨晚韓國瑜被罷免之夜，也傳出從住處墜樓身亡，江蕙難過又心疼的在臉書上哀悼，「你們一路好走了，放下一切罣礙，安息吧。」更希望家屬能夠節哀順變，最後她也提醒網友，請勿在她的粉絲團談論政治。

▲江蕙在臉書上哀悼。（圖／翻攝自臉書）

一向力挺韓國瑜的高雄市議長許崑源，昨日晚間驚傳在四維三路的住處墜樓身亡，高雄市警察局指出，遺體已送往九龍殯儀館，由苓雅分局協助處理中，事實上，許崑源在墜樓前1個小時才在個人臉書發文，分享韓國瑜確定遭罷免後於臉書寫下的千字文，許崑源留下「這一次，誰會是贏家？」8個字，呼應韓國瑜的文章。豈料卻在一小時後，傳出許崑源墜樓身亡的消息。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）
※ 張老師專線：1980
※ 生命線專線：1995
※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 劉建偉

people: 許崑源 韓國瑜 李承翰

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 苓雅 高雄市

title: 挺韓議長許崑源墜樓身亡 江蕙悲痛哀悼：放下一切安息吧 | 娛樂星聞


content_text:
【本報記者莫漠芬園報導】彰化縣芬園國中以「基礎科學課程，翻轉學子未來發展」為計畫主題，在國際扶輪3461地區、台中台美扶輪社等社團協助下，獲得國際扶輪基金約120萬元(4萬美元)的挹注，打造多功能的機器人教室，並命名為「智慧美寶創客基地」。7日上午舉行揭牌啟用儀式，彰化縣長王惠美、縣府教育處長陳逸玲、國際扶輪社3461地區總監謝東隆、台中台美扶輪社長陳芳倩等人出席。

王縣長說，彰化偏鄉學校都各有特色，蔣秉芳校長積極集結各方面資源，幫助縮短城鄉差距，感謝台美陳社長以及國際扶輪3461地區謝總監的用心，爭取國際扶輪基金協助芬園國中打造創客基地，善心協助學子，期望創課基地的成立，將AI基本的概念以及知識深植孩子們的心中，讓AI教育向下扎根。王縣長表示，從她上任後積極推廣英文以及AI教育，於108年在花壇國中創立全國第一所AIoT智慧聯網教育中心，之後在成功高中創立第二間，未來更會引進國立大學師資做相關的培育，並與業界合作，開創AIoT種子師資的培訓班，提升彰化縣的科技教育，培養孩子的未來。

國際扶輪社3461地區總監謝東隆說，國際扶輪社百年來都秉持人道關懷、行善天下的宗旨，在世界從事公益以及人道關懷等工作。台灣偏鄉學校的教育資源遠不及大都會的學校，因此國際扶輪3461地區與台中台美扶輪社等社團合作，向國際扶輪基金會爭取申請獎助金，期望藉由相關課程設計，吸引學生學習興趣，打造美好前程。

台中台美扶輪社長陳芳倩說，蔣校長推動規劃AI課程，讓他們相當感動，因此與國際扶輪社共同辦理這次計畫，協助設立AI教室，期望芬園國中孩子未來有更寬廣的前程，為校、為國爭光。

此次捐助基金由台中台美扶輪社與國際扶輪3461地區主辦，並結合台中東南扶輪社、台中中興扶輪社、台中東興扶輪社、台中台興扶輪社、韓國國際扶輪3690地區、韓國RC of Incheon-Seogot、韓國RC of Incheon Baekma、韓國RC of Michuhol共同贊助。活動現場學校團隊精心設計了機器人課程，分別是「芬芳樂園」、「繽芬板控車」、「踢一場美麗的足球賽」、「來吧，森林朋友大會合！」及「芬園米粉一剁讚」，讓參與的貴賓們一起體驗。

「智慧美寶創客基地」，教室牆面上最大的機器人，由芬園國中學生林怡蓁同學設計，師生共同命名為「美寶」，感恩由台「美」扶輪社最美的阿姨們所力促的最棒機器人（寶，bot）。

與會來賓還有國際扶輪社3461地區前總監暨地區扶輪基金主委顧清正、3461地區2020-2021地區總監當選人劉禮修、地區秘書長王聖宗、地區獎助金主委趙文華、韓國國際扶輪3690地區代表洪嘉翎、B-1分區助理總監方建義、副秘書長陳光龍、東南扶輪社社長楊朝弘、中興扶輪社社長温永欽、東興扶輪社社長石宏文、台興扶輪社社長吳俊彥、20-21地區秘書長蘇麗香、台中台美社秘書陳糖、台美獎助金主委李佩璇、東南扶輪社秘書賴復進、中興扶輪社秘書葉明哲、台興扶輪社秘書張宜凱、芬園國中校長蔣秉芳、芬園國中家長會長林庭進以及各級民意代表、地方仕紳等人。

journalist: 本報記者莫漠芬園報導

countries: 台灣 韓國

people: 陳光 王惠美

taiwan-subdivisions: 芬園 彰化縣 花壇 成功

title: 提升彰化縣科技教育 芬園國中獲得國際扶輪基金挹注 多功能機器人教室正式啟用 AI教育向下扎根


content_text:
2020-06-07 05:30
 美國總統川普五日在白宮玫瑰花園對最新就業數據和經濟發表談話，表示將祭出更多刺激措施和推動削減薪資稅。（法新社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國五月就業數據驚喜好轉，美國總統川普五日表示，他將要求國會通過更多的經濟刺激措施，包括削減薪資稅。川普政府官員預期下一輪紓困案規模將達一兆美元（約卅兆台幣），該數字已獲得參議院多數黨領袖麥康奈支持。

下一輪紓困案規模 預期將達30兆美國五月非農就業人數意外大增二五○萬人、失業率從四月的十四．七％降至十三．三％。受此激勵，美股五日大幅收高，道瓊指數終場強彈逾八二九點（三．二％），標普五百和那斯達克指數分別收漲二．六％及二．一％。

倡議削減薪資稅 鼓勵企業多徵才川普在白宮發表慶祝談話，「我們將削減薪資稅」，就美國人正在回到就業崗位的情形來說，這是不可思議的；「我們將尋求額外的刺激資金」，一旦可付諸實行，財政刺激將是美國歷來最大規模，也比三、四個月前更大及好得多。

眾議院民主黨人上月通過額外三．五兆美元刺激計畫，主要在協助飽受疫情衝擊的各州和醫院，但控制參議院的共和黨人已否決該案，擬七月下旬再考慮參院版替代方案。

共和黨參院領袖麥康奈聲明表示，正如參院共和黨人近來明確指出，「未來精力應專注於協助學校在秋季安全重啟、協助美國勞工繼續返回工作，以及協助雇主重新開業和成長」。

彭博報導，民主黨和許多共和黨人懷疑薪資稅調降的效果，認為對目前失業的美國人沒有任何幫助。不過，川普幾個月來持續倡議這項減稅，認為將鼓勵企業增聘員工，「這將成為企業的巨大誘因」。

保守派經濟學家、也是川普非正式顧問摩爾（Stephen Moore）表示，就業增加數據否定此時額外聯邦借貸或支出的需要，「我現在唯一會提倡要做的是，在今年剩餘時間裡暫停薪資稅」。

美國塔夫茨大學經濟學家貝修恩（Brian Bethune）說，美國五月就業人數大增，顯示經濟已開始反彈，代表聯準會（Fed）未來幾年可不用把基準的聯邦資金利率維持在零；不過，Fed至少在未來兩季還會將利率保持在近乎零的低端、QE（量化寬鬆）購債計畫也會維持好幾個月，然後他們將會面臨升息的問題。

Fed五日表示，接下來一週（八至十二日）購買美國公債規模將從每天約四十五億美元降至約四十億美元。美國購債操作從三月十三日開始，三月十九日到四月一日的購債高峰每天達七五○億美元，隨後逐步減少。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美就業好轉 川普促國會通過更多刺激措施


content_text:
NO DOUBLE-DIPPING:
 As the US seeks to build alliances to reduce reliance on Chinese technology, it might not tolerate Taiwanese firms seeking to profit from both countries

The world might be divided into a China camp and a US-Europe camp following the US ban on Huawei Technologies Co, and Taiwanese firms should be cautious and prepare contingencies, an article published on Friday by a Taiwanese academic said.

Entitled “The tightening of US technology export controls to China and its impact on Taiwan,” the article by Daphne Wang (王綉雯) appeared in the Institute for National Defense and Security Research’s Chinese-language Defense Security Biweekly.

It cited a May 20 report to members of the US Congress that said the US approach to China over the past 40 years has “underestimated the will of the Chinese Communist Party to constrain the scope of economic and political reform in China,” and that the White House has adopted a “competitive approach” toward China “to respond to Beijing’s challenge.”

The logo for the Institute for National Defense and Security Research is pictured in an undated photograph.
 Photo: Tu Chu-min, Taipei Times

Fearing that it could fall behind China in the development of 5G technology, the US has asked its European allies to shift away from Huawei’s products, and its ban against US companies selling the tech giant’s computer chips is aimed at delaying Chinese 5G development, Wang said.

The US is increasingly aware of the incompatibility of its democratic government and free-market model with China’s military-civil fusion strategy, and the COVID-19 pandemic has generated a consensus to “stop Chinese expansion” throughout the US, she said.

Given these circumstances, Taiwanese businesses are likely to find it difficult to profit from both the US and China, she said.

An announcement by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) on May 15 that it would build a factory in Arizona coincided with an announcement that the company was no longer accepting orders from Huawei, Wang added.

Although this could bring short-term benefits to companies such as MediaTek and Hon Hai Precision Industry Co over the medium to long-term, the US would not tolerate Taiwanese companies double-dipping or assisting China in developing its semiconductor industry, she said.

The US ban would affect everything from upstream IC design to downstream package testing and the manufacturing of components and smartphones, all of which are Taiwanese business interests, Wang wrote.

TSMC’s Arizona plant could spearhead an influx of Taiwanese investment in the US, which, along with the existing US supply chain, could form a new industrial ecology, she said.

The US is seeking cooperation from allies to form what it calls the “Economy Prosperity Network” to reduce reliance on China and establish standards across energy, infrastructure, research, trade, education and commerce, she said.

The US is also interested in a UK-proposed alliance of 10 democracies to create an alternative pool of suppliers of 5G equipment, dubbed the “D10,” Wang wrote.

The Chinese government’s response to the D10 is the “China Standard 2035” plan, a set of global standards for emerging technologies, such as 5G Internet, the Internet of Things and artificial intelligence, she added.

Until one side can completely “crush” the other, the world is likely to be divided into the two technology camps, Wang wrote.

Should the US strategy of trying to contain China while delaying its development of 5G technology succeed, it would mean that a China-developed 5G system could only be deployed within China, a possibility for which Taiwanese businesses should prepare contingency plans, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US-China tech divide to hit firms: report


content_text: 曾獲金鐘獎、金馬獎及台北電影獎肯定的演員吳朋奉驟 逝，家屬7日舉行告別式，許多演藝圈、劇場界好友到 場，在雨中送他最後一程。 中央社記者葉臻攝 109年6月7日

title: 吳朋奉告別式（2）


content_text:
生活中心／張家寧報導

今（７）日鋒面位於臺灣北部海面，天氣不穩定，西半部及東北部地區有不定時局部短暫陣雨或雷雨，其他地區雲量也偏多，午後有局部短暫雷陣雨，其中各地山區有局部大雨發生的機率，前往山區活動請留意短時強降雨。

▲今外出記得攜帶雨具。（圖／資料照）

今日溫度方面，各地低溫約２６至２８度，高溫有稍下降的趨勢，各地高溫約３２、３３度，但沒下雨時天氣仍悶熱

氣象局指出，今、明（７日、８日）兩天鋒面接近，臺灣西半部、東北部地區及澎湖、金門、馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，山區易有局部大雨發生。

另外，氣象專家吳德榮表示，根據最新模式模擬顯示，週二(9日)鋒面東移，脫離台灣附近，各地轉為多雲時晴，午後仍有局部短暫陣雨或雷雨的機率。

journalist: 張家寧

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門

title: 今鋒面接近「變天」！這些地區慎防短暫雨 週二鋒面北移 | 生活


content_text:
娛樂中心／劉建偉報導

南韓樂團Monopoly主唱鄭在勳（정재훈，音譯）6日傳出病逝消息，享年33歲，經紀公司也隨即證實此事，消息一出讓許多粉絲相當難過，據悉，鄭在勳對抗癌症這三年，每天都保持樂觀，還會常常在臉書上與粉絲分享創作，沒想到，最終仍不敵病魔離世。

▲鄭在勳罹癌過世。（圖／翻攝自臉書）

鄭在勳出道以來，都是唱抒情歌為主，有著溫暖又治癒人心的嗓音，他曾表示：「希望眾人聽了我的歌曲，能夠不失夢想、希望、勇氣，堅強的活下去。」他罹癌後，也都一直保持樂觀態度，4月4號還曾在臉書上自拍向粉絲透露，自己體重已經剩下50公斤，但要粉絲不用擔心，身體慢慢恢復中，並向自己喊話：「我做得到！我一定會戰勝的！」

▲鄭在勳瘦到只剩50公斤。（圖／翻攝自臉書）

令人惋惜的是，鄭在勳的經紀公司在6日對外發聲明：「鄭在勳這3年來努力對抗癌症，可惜在2日時已經離開這個世界。」友人受訪時心痛的表示，他是個很愛音樂的人，並希望能透過音樂傳遞幸福和喜悅：「我想跟你說我很愛你，在天堂也努力創作和歌唱吧。」

title: 抗癌3年！男歌手驚傳病逝 2個月前才喊話：我能戰勝病魔 | 娛樂星聞


content_text:
【台灣醒報記者呂翔禾、施凱文台北報導】高雄將被政治議題糾纏不休！針對高雄罷韓成功，中山大學教授廖達琪7日受訪時表示，高雄市議會藍大於綠，民進黨的人選會有一番顧慮，新市長恐將難產。彰師大副教授劉兆隆亦指出，「陳其邁等人可能不會下來選，因為連要組閣都不見得有人。」台師大教授曲兆祥則說，「民進黨在代理期間若出紕漏，國民黨應有機會再拿下高雄。」

各政黨佈局高雄 中山大學政治系教授廖達琪7日受訪時感慨說，此次罷韓可以看到民進黨的高度動員與派系的強力整合，「最後加上小英的親自下動員令，因此這次罷韓的票數比預期的還要多。」至於罷韓過後，廖達琪分析，外界看來呼聲甚高的行政院副院長陳其邁不一定會出馬參選。首先，他已位居副院長，且有很大的機會問鼎院長。

另外，這次補選之後，高雄市長的任期只剩2年3個月，且高雄市議會還是藍大於綠，因此民進黨的內部人選會有一番角力。她補充說，國民黨方面也沒有明顯人選可以參加，加上3位副市長李四川、葉匡時與陳雄文的戶籍都不在高雄，比較可能會找當地政治人物參選。其他政黨也有可能投入，但大多應是培養基層性質，如民眾黨。

政績不突出致命 台師大政研所教授曲兆祥說，根據過往的經驗來說，罷免案投票率都不會太高，但是這次韓國瑜的例子可以看出，高雄民眾對他的不滿情緒是非常高的，「會被罷免不意外，但是票數卻是出乎意料的高。」

他說，民進黨在各方面積極動員，甚至利用行政資源「大砲打小鳥」，高雄從韓國瑜當選至今被高度政治動員，以致人民對政治參與的程度增加不少，是值得關注的部份。不過他認為，政治還是有不確定性，如果民進黨在初選或是施政上有重大錯誤，國民黨或許還有一搏的機會。

罷免門檻過低釀危機 彰師大副教授劉兆隆分析，罷免門檻應該要提高，否則此次事件後將引發新的政治問題。他說：「以後票數也很高的落選頭後選人是不是可以直接發起罷免，以求自己當選？這樣是不是會引發新的政治動盪。」高雄前立委王天競也補充說，1/4門檻太低，應以被罷免人當初的得票數再加10%為門檻。

劉兆隆表示，目前民進黨要派小將還是老將是一大問題，例如經營高雄多年的管碧玲即便不會選總統，但也不見得會下來參選，而陳其邁有過大位經驗，可能顧及前途不下來選，「因為即便下來了，內閣都不一定有人接。」而國民黨則要苦惱是以現有團隊還是在地政治人物參選。國民黨、民進黨內部現在都在各自盤算及角力。

人民成主流意見 「罷韓對於人民來說是一件好事。」劉兆隆說，這次看出支持他的是年輕人，但拉他下來的也是年輕人，「會讓之後的政治人物意識到，信守承諾是非常重要的事」，加上政治人物「保鮮期」急速縮短，例如蔡英文在香港事件之前急速萎靡的支持度，以及韓國瑜表態參選總統之後跌落的支持率，政治人物如果不順應民意改變，很容易就被淘汰。

「韓粉應該要檢討，他們是幫韓國瑜還是在害他？」劉兆隆表示，韓國瑜也該好好思考與韓粉的關係，「他們自認為是紀律部隊，凡對韓國瑜有意見的人一律攻擊」，且這次的罷免票數還大於當初當選的票數，多出來的票極有可能是藍營的選民。他說：「這些藍營的人會想，我推你上位結果你們韓粉一直霸凌我，那我不如讓你下台。」

countries: 香港 台灣

people: 王天競 曲兆祥 陳其邁 蔡英文 管碧玲 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新市 高雄市 中山 高雄 成功

title: 罷韓後續效應 學者：政治狂熱難止


content_text:
【1】型男大廚「潑辣」助香 美福飯店「辛粵菜」開賣

國內疫情趨緩、民眾外食意願提升，惟為確保境內安全，政府採境外阻絕、邊境管制措施尚未解封，觀光飯店無法請國外名廚客座助陣，山不轉路轉，台北美福大飯店創意出擊，決定請來台北東區25年麻辣鍋名店〈橋頭麻辣鍋〉創辦人兼主廚梁振業助拳，與飯店行政主廚王志孚聯手，以梁振業獨家研發的橋頭麻辣醬入饌，自6月5日起至7月5日為館內〈潮粵坊〉餐廳設計推出9道鮮香麻辣、川味十足的「辛粵菜」，藉此吸引客人嘗新，觀光大飯店潮粵餐廳請獨立經營的麻辣鍋店大廚客座，本身就是有趣的話題，雙方合作又能激盪創作出什麼樣的味道？也是食客與吃貨關注的焦點。

MORE…

【2】亞洲50最佳餐廳名廚領軍 新南洋料理Chope Chope Eatery台北開賣

不是猛龍不過江！沒有三兩三、怎敢上梁上山！搶攻台北都會外食餐飲商機，在2020年「亞洲50最佳餐廳」排名26的台中〈JL Studio〉主廚Jimmy林恬耀，正式率廚藝團隊捕軍北上，在台北市信義區新光三越A4館開設〈Chope Chope Eatery〉，標榜主打新南洋料理（New Nam Yang Cuisine），新餐廳預計於6月12日正式開幕，並已自本周起正式試營運，從此慕Jimmy之名與廚藝的台北食家饕客與吃貨不必赴台中，就能在台北親炙名廚料理啦！

MORE…

【3】最近大家都在「蹭」誠品 怎能漏了〈eslite cafe'〉

誠品敦南店熄燈引起許多人沈吟低迴，並因追憶、懷念、告別，甚至悼念而在社群網路平台洗版時，世人卻忽略了一個相關的消息，就是曾伴隨許多文青與藝文愛好者在閱讀與咖啡之間，並承載著眾多書迷旅人們的集體憶度過無數個青春晝夜的〈eslite cafe〉，已交由誠品行旅的餐飲團隊進駐營運，成為誠品行旅館外餐飲的第一個據點，以更高品質餐飲內容與服務，蛻變新生。

MORE…

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 橋頭 信義區 東區

title: 23美食饗》型男大廚潑辣助香 辛粵菜開賣


content_text:
美中貿易逆差達五仟億美元，這一直是最近的大問題。如何去從基本上了解問題的真諦是門學問。當然川普也狠狠利用這議題討伐中國大陸⋯⋯

問題的起始點在于全球化及採購經理人的採購能力。什麼是採購基本三要素：價格、品質及交貨期。美國人民可以説是世界上得天獨厚的人民，基本上美國民營公司的採購經理人都是世界級首屈一指的精英，要買到的東西都是品質好、交貨期短及價格低廉的商品。

全球化可以讓這些人達到上述的目標。所以貿易上的逆差，基本上就是採購經理太精明的結果。如果他們工作不力，應該就沒有貿易上的逆差，而美國人民也不可能享受到世界級的品質産品而又可以低廉的價格買到。

日前在台灣很多政論節目在這個議題上有很多討論，但沒有一個評論員能把這件事說清楚講明白的。有人說錢不是白賺的，製造國損失了能源及土地資源還有環保等等換來的逆差，但事實遠遠不止如此。

前題是要了解採購，還要了解製造業就不難了解為什麼有這種貿易逆差。中國人之所以成為製造大國有很多特別的地方，不是只有價格低，它還有質量保證及交貨期短的優勢。

中國製造業擁有價格低、質量保證及交貨期短的優勢。（示意圖，美聯社）

舉個例子： 如果美國不買中國五仟億，換成其他國家，可能花七仟億和其他國家買，那麼美國人民就買不到價格便宜的産品。再來如果另一國家的供應鏈説我們也可以以相同價格賣出，但交貨時間可能拉長三個月，如此公司失掉了市場佔有率；要不就交出來的貨有不良率，品質上的虧損也會使公司名譽受損⋯⋯如此這般這公司的採購經理人肯定走人的。

要知道為全球知名如水果公司及大河公司或是政商名流都在中國大陸採購，他們都不夠聰明嗎？還是他們都太聰明了。

接下來談談製造工廠的選擇，每當有人問我在何處設工廠，我都會反問「你認為那裡好？」其實我是有答案的，答案很簡單⋯⋯假設現在是週五下午三點多，而咱們工廠産線一斷線，在什麼地方能以最短時間內能復工的地方，就是我選生產工廠的地方。這是一個很有趣的問題⋯⋯1994 美國總統克林頓和加拿大、墨西哥簽訂北美地區免關稅協定，照説墨西哥早就應該是美國製造商的首選了，但為什麼還要往中國大陸跑？原因不只一個，除了週五下午三點的標準問題要等到下週一才能解決外，還有下面的問題：如果工廠工人發月薪，今年五月廿九日是當月最後法訂工作日，然而水果公司的單要在六月一日交，而工廠還差了兩個工作日的量，請問如何交貨？如果在中國大陸就沒有這一類的問題，這就是中國的長處，而這個長處是世界各地都欠缺的。

筆者多年前負笈美國研讀製造工程，基本上工作生涯都是在美國有名牌製造業工作，研發、製造、生產技術、新産品開發等領域都有涉獵，完全了解製造業在美國的興盛與衰退以及為什麼不能繼續生存。

1998 年我工作的公司要開發一款飛行員用的通訊耳機，咱們機械設計部門在98年三月份才可以設計好，而七月就有一個航空展，該年一月份我開始了我的採購計劃，當時美國供應商要16週時間製造模具，台灣的供應商只要8週，價格只有美國三分之一，因為三月底到五月底只有8週，模具做好後還有成型及組裝，六月份組裝七月初才可以趕上參展，所以選擇台灣的供應商，這是唯一的可行方案，也因為我達成任務，公司給了個總裁獎，稅後五仟元（公司付了八仟多元），並且增加了我去國二十多年後返台聯絡親朋好友的多次機會。

當時我數度飛到台灣去了解為什麼他們能在八週交貨，一般美國模具工人每週工作六十小時，已經是其他行業的一倍半了，可以說夠認真的了，他們的水準也是世界一流的，為什麼就比不過台灣的模具師傅？ 去了台灣才知道人家是怎麼做到的。因為模具製造沒有交班制，意思是一個人負責到底，美國的60小時工時一週已經很長了，台灣的師傅根本就住在工廠，一張行軍床，累了就睡，醒了就幹活，台灣人就是這樣拼下來的，每週可以工作一百小時以上，當然交模後可以休兩個星期的假，甚至有其它的獎金，重賞與勇夫的結合，這種靈活運用的方式，美國人是做不到的。當然公元兩千年後大批台資赴大陸，所有的都被應用到大陸去了。這也是兩仟年後美國模具業基本不覆存在的原因了。

前面的這個故事，我們可以學到的東西很多，第一，當初我們公司選擇台美貿易逆差是必須在一個特定時間完成特定的任務，而不是價格為主要目標。第二，公司打九十年後期開始採購面做了很大改變，基本機械零組件開始大量移往亞洲，那時是以交貨期短為主要考量，而價格的競爭力也逐漸成為公司的主要目標。第三，若干年之後，紛紛在中國成立了若干單位，替中國大陸製造了上百名的工作機會，除了貿易上的逆差更造成本土工作外移。想想這水果公司及大河公司在海外的工作機會有多大的市場。做出這些決定不外乎增加公司的競爭力及生存能力，公司的考量絕對不是有沒有增加美中貿易的逆差。

我寫這篇文章的目的只是告訴大家，天底下沒有白吃的午餐，更沒有不聰明的採購經理人及公司的董事長，他們要以最低價格、最短時間買到品質最高的産品，以提供他們的客戶，這整個流程沒有儍瓜。貿易上的逆差存在可以告訴你基本上價廉(價格低）物美（品質）和市場預期（交貨期）的結晶産物，三者缺一不可。

＊作者為退休人士

journalist: 陳靈素

countries: 中國 加拿大 台灣 墨西哥 美國

title: 觀點投書：中美貿易戰概論與個人經驗分享


content_text:
昨晚(6日)近9時，兩名俱持有香港身份證(19歲及23歲)的巴基斯坦籍男子，途經長沙灣保安道近昌華街交界，遭3名南亞漢手持木棍及雨傘男子襲擊，事主無法招架受傷，歹徒趁混亂間，搶去事主共4萬港元現金及3部iPhone手機，得手後跳上一輛私家車逃去。
警員接報趕至，在附近一帶兜截惜無發現，經初步調查後，將案件列行劫，兩名事主為朋友關係，及後由救護車送院治理。警方正根據事主提供的資料，追緝歹徒歸案，案件交深水埗警區刑事調查隊跟進。

countries: 巴基斯坦 香港

title: 3南亞漢毆劫2巴籍漢 掠4萬現金及3部手機


content_text:
智賢經歷的一切很可能會發生在我身上。她與我年齡相仿，說同樣的語言，一樣愛吃泡菜，而且也是韓國人。她為了脫離暴政、保護家人，先逃到中國，十幾年前才獲得英國的庇護。
我呢，差不多在這同一時期，我因著父親工作調派的緣故，移居倫敦。我沒有像智賢那樣，涉水橫渡圖們江，或是長途跋涉挑戰蒙古沙漠，但我來回穿梭諸多國之邊界。
每回穿越國界，韓國籍的身分認證就像是烏龜身上套著的那層殼，跟著我一路從一個國家入境另一個國家。智賢來自北方，我來自南方，卻有同一個認同：我們倆都是韓國人。光這一點就足以連結起我們。

記錄她在北韓那段日子的同時，我接納了她的觀點，走進了她的內心世界，我變成了「她」。

countries: 北韓 英國 韓國 中國

title: 愛的迫降真人版！橫渡圖們江帶來真人故事 記錄北韓真實面目


content_text: 6月6日，新人在海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区参加集体婚礼。 当日，来自北京、武汉、广州等地的30对新人在海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区参加了一场集体婚礼。参加婚礼的部分新人此前因参加湖北的抗疫工作而推迟了婚期。 新华社记者 张丽芸 摄

title: 战“疫”情侣 集体婚礼_图片频道_新华网


content_text:
（中央社記者汪碧治布宜諾斯艾利斯7日專電）阿根廷一對夫婦違反禁止公開聚會的規定，日前舉辦「準媽媽送禮會」，造成至少30人感染武漢肺炎，425人被迫隔離篩檢。派對女主人和她日前產下的嬰兒都確診染疫。

阿根廷2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情持續蔓延，截至6日為止，全國確診病例數達2萬2020例，648人死亡，8至9成病例皆集中在布宜諾斯艾利斯大都會地區。

「號角報」（Clarín）報導，在距離布宜諾斯艾利斯500多公里的海岸城市內科切阿（Necochea），一場「準媽媽送禮會」（Baby shower）造成群聚感染。當地衛生局指出，在這場派對之前，當地有2個月都沒傳出新增確診病例。

「準媽媽送禮會」（Baby shower）是在嬰兒出生前舉辦的活動，大多在準媽媽預產期前4到6週舉辦。主要是迎接即將誕生的嬰兒，祝福準媽媽並贈送禮物給未來的新生兒，在美國相當流行，就像派對一樣，阿根廷也有此習俗。

當地衛生局指出，這場派對是5月23日在郊區一棟屋內偷偷舉辦，當天至少有30人參加派對。持續2小時的派對中，賓客不但一起享用瑪黛茶（Mate）（阿根廷普遍的茶飲，在瑪黛茶杯內以熱開水浸泡瑪黛茶葉，可多人共用一根吸管飲用），且賓客都沒戴口罩，因而爆發感染。

內科切阿衛生局指出，在療養院工作的一名49歲婦人首先被發現確診染疫，衛生單位調查接觸者後，發現她是被一名曾到過布宜諾斯艾利斯療養院治療的70歲男子所感染。

這名婦人隨後傳染給她的兒子與母親。她的2名兒子曾前往參加這場至少有30人的派對後，爆發當地一波群聚感染。經篩檢，派對上包括男女主人等30人都確診染疫。另外，女主人的姊姊不但染疫，而且她也懷孕了。

派對女主人3日產下一名男嬰，健康狀況良好，但衛生部門檢測後確認男嬰也感染病毒，由於此案例並不常見，是阿根廷首例新生兒染疫，衛生當局將研究是否由母體垂直感染。

內科切阿首長指出，當地原本2個月以來都沒傳出新增確診病例，已逐漸開放許多商業活動及部分娛樂活動，但因這場派對造成疫情爆發，內科切阿目前須重新回到較嚴格的隔離措施，並對不戴口罩的人處以罰款。（編輯：周永捷）1090607

journalist: 中央社記者汪碧治布宜諾斯艾利斯7日專電

countries: 阿根廷 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 阿根廷派對30人染疫 新生兒和媽媽都確診 | 國際


content_text:
匯流新聞網記者吳清河／台中報導

台中市農業局為振興花卉產業，與中央、民間單位合作，在市民廣場以文心蘭、蝴蝶蘭、腎藥蘭、百合等中部生產花卉佈置同心圓裝置藝術，並結合熱氣球呈現立體層次的花毯，相當吸睛，展期自即日起至6月18日，周末並推出花卉展售，支持在地花農。

農業局表示，農業局與行政院農業委員會農糧署、台灣區花卉輸出業同業公會共同在市民廣場以「花現美好．綻放幸福」為主題，佈置5個多層次同心圓造型花毯，使用逾20萬支國產花卉，相當漂亮；活動期間周末也推出快閃花卉展售，欣賞花卉裝置藝術之餘，也可以購花回家點綴生活空間。

農業局指出，台中花卉栽培面積1,356公頃，主要產區包括后里、新社、外埔、北屯、石岡、東勢等區，生產品項以文心蘭、百合、唐菖蒲、繡線、火鶴花、國蘭、彩色海芋、伯利恆之星等為主，切花年產量達2億支，一向深受國內外消費者喜愛。今年卻因新冠肺炎疫情影響，外銷受阻，國內大型活動也多延後或停辦，花卉需求大幅萎縮，造成國產花卉產銷壓力，影響花農生計。

為照顧花農，農業局與中央、花卉公會除了共同舉辦花卉裝置藝術展覽，也一起推出一系列花卉振興方案，包括校園花藝課程、鼓勵花卉取代線香祭祀、邀請網紅拍攝花卉宣傳短片、媒合網路商城行銷台中花卉等，鼓勵國人於疫情期間多賞花、用花，妝點心情及生活環境。

照片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

台中古蹟「聚奎居」修繕發現「洗衣窟」

「大肚萬里長城登山步道」健行好去處

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw
 【文章轉載請註明出處】

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬里 外埔 后里 新社 大肚 北屯 石岡 東勢

title: 台中市民廣場同心圓裝置藝術吸睛


content_text:
【記者彭慧婉／桃園報導】阿鴻原在餐廳擔任計時外場服務人員，獨自扶養即將上大學的兒子，受疫情影響，阿鴻任職的餐廳門口羅雀、生意一落千丈，沒不久就接到老闆通知裁員，為了討生活，阿鴻轉外送、發傳單等臨時工作，收入仍十分不穩定，下個月房租跟兒子學費就要繳不出來了…

正當阿鴻陷入人生低潮黑暗期，經朋友告知政府推出急難紓困方案，阿鴻帶兒子到龜山區公所申辦，很快地就領到一筆紓困金，此不僅讓阿鴻可以償還房租，孩子的學費也終於有著落了，另外也在公所同仁協助下，轉介龜山就業服務站，就服員就阿鴻的專長與需求，很快地就幫阿鴻找到一份長期穩定的工作，讓阿鴻更有信心面對未來的挑戰。

桃園市急難紓困申請情形，截至今（6）日中午12時為止，桃園總計受理急難紓困申請案達4萬3,006案、核定4萬2,514案，核定率達98.86%，核發金額近4億8千萬元（4億7,932萬），各區公所將儘速完成申請案件核定，以紓民之困。

events: 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 疫情影響遭餐廳裁員 申辦急難紓困  有信心面對未來挑戰


content_text:
1960、70年代台灣很流行一句話：「來來來，來台大；去去去，去美國」。我有幾位父執輩就是典型的代表，出國留學之後在那裡落地生根，漸行漸遠漸無書。

好萊塢的亞洲電影很多，然而以號稱「台灣移民」為背景的故事少之又少。

但Netflix今（2020）年4月推出的電影《虎尾》（Tigertail），講的並不是移民美國的台灣留學生。而是一個台籍勞工從亞洲到美洲、從少年到老年的回顧。短短90分鐘，帶領觀眾經歷了主角無憂無慮的童年、熱情的青春歲月、為生活奔波的中年，直到離婚後孓然一身。

（以下含有電影部分劇透）

男主角品瑞（馬泰飾演）是一個被生活壓榨多年後，再也沒有熱情、封閉了自己的男人。年輕時的他（李鴻其飾）跟母親（楊貴媚飾）在工廠打工，為了他的美國夢，毅然放棄自己心愛的女友阿媛（方宥心飾），帶著願意支助他旅費的廠長女兒真真到紐約打拼。

但他卻沒有想過，自己的心也在日以繼夜的奔波當中，慢慢地死了。而受害的不僅僅是他自己，也包括他的家人。他跟太太兩人沒有任何共同點，子女長大之後，太太主動要求跟他分手。他和自己的女兒Angela（葛曉潔飾）從來沒有好好溝通過，兩人互動尷尬地像個陌生人。

品瑞承諾一旦站穩腳跟就把母親接到美國去，但母親拒絕搬到美國，於是母子分離了大半輩子。電影一開始的時候，品瑞剛剛從台灣參加母親的喪禮回來。

螢幕上離婚後的品瑞是那麼地孤獨：一個人吃飯、一個人喝茶、一個人修剪花木；甚至於在跟女兒吃飯的時候，面對情緒低落的女兒，卻是一句安慰的話也說不出口。

而他的女兒Angela，渴望得不到的父愛，失婚後的她更是滿臉的落寞。

這個破碎的家庭，在品瑞和她的初戀情人阿媛（陳沖飾）在紐約重聚後，他才第一次有了笑容。飯桌上的他和前女友有說有笑，和這些年來的他完全不同。

最後也因為老朋友點醒了他，他開始改善和女兒的關係，並且一起進行一次返鄉之旅，目的地正是電影片名：台灣雲林縣的《虎尾》鎮。

可以感覺導演很用心地在鋪排主角的童年，與少年時期的台灣社會；特別是品瑞的母親，把台灣女性堅韌的性格，刻劃地相當出色。

品瑞在紐約的一家超市工作，開門、關門、拖地這幾個畫面不斷重覆，凸顯出單調生活帶來的沈重折磨。是一大亮點。

除此之外，有些地方略顯交代不清。例如，為什麼年輕時的品瑞想去美國、為什麼喜歡去跳舞、為什麼到美國之後會為太太買一架電子琴。在他生長的那個年代，農村長大、在工廠工作的孩子，單單因為看了美國電影，就學會了跳舞、決定到美國闖天下，說服力略嫌不足。

年輕時說台語的品瑞（可想而知講國語也應該帶著台灣腔），和在台灣土生土長的廠長女兒真真，轉換為老年版的主角時，卻操著一口流利的普通話，英語也極為流利、沒有濃厚的腔調，與常理不合。

照理說第一代移民與第二代在家裡應該是說台語、普通話，子女則以英文對答；但本劇的現代場景，絕大部分以英文溝通。或許是票房考量因素，但這的確是個缺失。

他與初戀情人在臉書上聯繫，也是以英文溝通，對於兩個劇中都是以中文為母語的人來說，這也有些突兀。

但無可否認，馬泰把那個孤獨、憂鬱、封閉自己的老年品瑞，演繹地非常出色。我認為他的演技足以彌補「沒有台灣口音」這樣的瑕疵。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林縣

title: 《虎尾》：品瑞的故事，並不是單純「為五斗米折腰」的選擇


content_text:
美國非裔男子佛洛伊德遭白人警察以膝壓頸不當執法致死，引起全國眾怒，示威遊行已在全美上百城市延燒，至今未減。據《紐約時報》報導指出，隨著示威聲浪遍布全美，即使仍有出現警察願意以單膝下跪方式傾聽抗議者訴求，但一波波的示威也如同「照妖鏡」，讓更多警察執法暴力原形畢露。

全美一波波的示威也如同「照妖鏡」，讓更多警察執法暴力原形畢露。

佛洛伊德死後近兩週以來，全美至少600個城市出現示威，成千上萬民眾走上街頭抗議制度性的種族歧視與警察暴力，雖然大部分示威多屬平和，但仍傳出不少警民衝突。報導指出，如同非裔佛洛伊德（George Floyd）在明尼阿波利斯之死所引爆示威潮一樣，愈來愈多警方暴力執法影片上傳至社群媒體後，讓這些影片變成了揭露警方醜態的「照妖鏡」。

報導指出，最新一起意外是紐約州水牛城的兩名警員將一名75歲老翁推倒在地，當場倒地不起並流血滿地的畫面，讓原本起於種族歧視的示威，更擴大至要求警方改善執法。不過，雖然這兩名警員已停職，但其他57名緊急應變小組認為他們只是聽命執行任務，並沒有錯，已全部辭職。

「邁阿密前鋒報」（The Miami Herald）記者也拍到佛州勞德岱堡（Fort Lauderdale）員警朝手無寸鐵的女示威者頭部發射海綿橡膠子彈，害她眼窩被打爆。另外，肯塔基州路易斯維爾近日正上演大規模示威，正當國民兵驅散抗議人群，警方宣稱因有民眾持槍攻擊開槍還擊，不料射中之前常免費提供警方燒烤的麥卡迪（David McAtee），中彈後倒在路邊，沒人將他送醫救治，最後不幸慘死街頭。

另外，美國民權聯盟（American Civil Liberties Union）和其他團體控訴川普和高官，川普為了赴白宮附近的聖約翰教堂拍照，高官不惜動用催淚瓦斯、橡膠子彈和聲波砲。

這些路人捕捉的影像或現場轉播畫面，顯示這些情節在全美大大小小的城市示威現場上演。北卡羅來納州1名律師今早更在推特上傳他所彙整的近300支警方暴力影片。

而據美國有線電視新聞網報導，對於示威演變成全國動盪，美國聯邦調查局（FBI）局長克里斯多夫·雷（Christopher Wray）坦言，遭警方活壓死的非裔男子佛洛伊德（George Floyd）畫面，令人深感不安，這顯示民眾對執法者失去信任的速度有多快 。

挺血腥推倒老人2成員 紐約57應變組警員全辭

慣批他國人權如今淪各國箭靶 美外交官自曝尷尬下場

消費死者？美經濟回溫 川普：對佛洛伊德是偉大的一日

文章來源：A Crisis That Began With an Image of Police Violence Keeps Providing More

(中時電子報)

things: 人權 經濟

title: 照妖鏡！全美示威一波波 紐時：警暴行意外原形畢露


content_text:
互聯網醫療企業的模式之爭：低毛利率問題何解？

來源：經濟觀察報

不同的互聯網醫療企業正在用不同的商業模式尋找自己的答案.

國家醫保局統籌下的醫療改革，在讓醫保的角色發生轉變。從之前的醫療機構自動獲得基金補償並且無數量、質量等指標檢測的被動支付角色，轉變為基於績效撥付醫保基金、追求參保人群健康結果最大化的價值型戰略購買角色。

醫保基金作為超級支付方，一方面通過「帶量採購」降低葯價，一方面在與互聯網醫療企業合作探索新模式，推動醫療、醫保、醫藥「三醫聯動」改革。

在新冠疫情催動下，互聯網醫療新政出台疏通了行業堵點，互聯網醫療企業也獲得了井噴式的線上新增流量。在後疫情時代，互聯網醫療企業又將承擔著什麼樣的角色？

地方醫改助推器

微醫正試圖在更多地（市）級行政區中複製「烏鎮互聯網醫院」模式。

烏鎮互聯網醫院創立於2015年12月7日，它擁有醫療機構牌照、線下實體佔地面積3000千多平、可以進行簡單的基礎門診，但是卻又不同於傳統的線下醫院，在線上，這個互聯網醫院平台可以接入全國醫院的醫生。依託互聯網醫院，多點執業的註冊醫生可以在線對患者進行複診、遠程會診、開具電子處方，病人的電子病歷可共享，藥品可通過第三方配送體系實現「送葯上門」。

但在2020年3月2日國家醫保局、國家衛健委聯合頒布《推進新冠肺炎疫情防控期間開展「互聯網+」醫保服務的指導意見》，明確將針對高血壓、糖尿病等常見病、慢性病「互聯網+」複診服務，納入醫保基金支付範圍之前，慢性病患者的所有線上診療行為都需自費。

微醫此前也嘗試與眾安保險合作，推出責任醫療服務產品--「家庭守護」互聯網醫院門診險。該保險以家庭為單位，3人起保，每人每年365元，每人每年最高保額5000元。投保用戶可享受覆蓋10大專科100餘個亞專科的在線門診和藥品服務，費用結算只需自付40%，剩餘60%由商業保險直接支付。但中國國情決定，純商保的模式很難轉變慢性病患者診療、消費習慣，互聯網醫院的發展離不開醫保支付這個超級支付方的支持。

接入醫保，不僅僅為慢性病患者的在線診療、藥品服務找到了支付方。因為互聯網醫院不能做初診，只能做複診，那麼該如何給患者複診行為做定義？微醫對經濟觀察報表示，互聯網醫院通過跟醫保的對接，可以解決這一問題。

醫保系統連接著所有的醫保定點醫院，但是醫院與醫院之間不能實現信息共享。比如在山東，通過省級互聯網醫保大健康服務平台，地級行政區的互聯網醫院在實現與醫保系統對接后，可以實現患者醫保信息即時核驗，瞬間就能調取慢病患者近3個月歷史用藥信息。這可以解決兩個問題：第一，患者已在線下醫院面診過，確保其線上問診是複診；第二，可以杜絕「騙保」，保障醫保基金的安全性。

醫保基金結算是以地級行政區為統籌單位的，這就意味著微醫想要推進一個地級行政區的醫保結算，就需要在當地成立一家互聯網醫院。但所有的註冊醫生資源在平台是共通的，一位身處異地的患者也可以在微醫的平台上預約或問診北京的醫生，但是這位患者的診療、藥品服務無法實現醫保報銷。但當他預約或者在線問診的是本地醫生，並且互聯網醫院開通了醫保支付，該患者的線上診療、藥品服務就能通過醫保報銷了。

在與各地合作共建互聯網醫保大健康服務平台的過程中，微醫需要地方上的政策支持。在與天津市共建數字健共體的過程中，微醫需要協調和突破政策上的落地。比如，要協調當地衛健委出台對基層醫療機構的指導方案；要協調當地醫保局，明確醫保的結算方式，明確醫保報銷比例等等。

與地方共建數字健共體、互聯網醫保大健康服務平台也是可以為微醫創造營收之處。

2017年6月，國務院辦公廳印發了《關於進一步深化基本醫療保險支付方式改革的指導意見》（以下簡稱「《指導意見》」），支付方式改革的基本方向，從醫保管理機構在醫療服務行為發生后，按實際發生的醫療費用對醫院實施補償「后付制」，轉向按項目付費、按病種付費、按床日付費方式及按人頭付費方式的「預付制」。

國家衛健委衛生發展研究中心研究員、醫療保障研究室主任顧雪非在一場直播中表示，在公立醫院支付方式改革之後，醫院的收入結構主要由藥品、衛生材料收入、醫事服務費、醫保結餘等方面構成。

微醫則對經濟觀察報表示，互聯網醫院的收入主要來自於診療、藥品、病種全流程管理等方面的服務。比如，互聯網醫院可以在對慢性病患者進行全流程管理中得到醫保的支持，這與醫保在與公立醫院結算中，按病種和人頭支付改革的方向一致。

就微醫參與建設的山東互聯網醫保大健康服務平台為例，該平台是以集團公司的方式來運營的。微醫集團、濟南高新控股集團為發起方，聯合中金資本、中信網路、新動能領航基金、易聯眾、山大地緯等多家企業共同組建。

平台上線后，山東省醫保部門對把多個慢性病病種的服務納入到了平台服務範圍。「在健共體模式下，平台會盡最大努力與醫療服務提供方和支付方一起，去管理好患者的健康，患者越健康，醫保省下來的空間就越多，平台也就有了更大的經營、運營空間。」微醫表示。

互聯網醫療企業也正通過讓全國範圍內的醫生加入自建互聯網醫院進行多點執業的方式，試圖優化醫療資源的合理配置，落實分級診療。

新冠疫情推動了國家層面的互聯網醫療新政落地。但在早些年，互聯網醫療還在「摸著石頭過河」的時候，銀川市就率先出台了一系列助推互聯網醫療項目落地的政策，在互聯網醫療方面的嘗試進行了比較大胆的試點，吸引了包括微醫在內的17家互聯網醫療企業在2016-2017年間先後在銀川建設互聯網醫院。

銀川市是典型的醫療資源不均衡地區，數據顯示，中國中西部地區病人到北上廣大醫院尋醫治療的費用中，吃住行等非醫療費用佔整體費用的30%-50%左右。微醫方面也對經濟觀察報表示，比起以北上廣深為代表的大城市來說，中國的中西部地區也許更需要互聯網醫療。

低毛利難題

以微醫、平安好醫生（1833.HK）為代表的互聯網醫療企業都是將自有互聯網醫院的電子處方分配給消費者所在地區的實體藥店，並通過第三方配送體系實現OTO「送葯上門」服務。但與微醫將各地醫療機構的醫生資源整合上線進行線上診療不同的是，除擴大外部合作醫療網路外，平安好醫生更注重自有醫生團隊的建設。

平安好醫生2019年年報顯示，截至2019年12月31日，平安好醫生的自有醫療團隊達1409人，同比增加17.8%，可為用戶提供涵蓋7x24在線諮詢、轉診、挂號、在線購葯及1小時送葯等醫療服務。

在線醫療業務在2019年為平安好醫生貢獻了共計8.58億元營收，這也是平安好醫生的四大業務板塊中增速最快的業務，同比增長108.9%。該業務的毛利率為44.2%，佔比營收為16.94%。

繼2019年7月平安好醫生與浙江省衢州市政府簽定了共建衢州平安互聯網醫院的戰略合作協議后，平安在衢州市的互聯網醫院平台也於2019年12月正式上線運營。2020年該平台計劃接入更多衢州市轄區的公立醫院，並對接浙江省監管平台，探索網上購葯的醫保結算。截至2019年底，平安好醫生與河南省漯河市當地醫院合作共建的互聯網醫院已經上線運營，地方政府醫保對互聯網醫療服務進行補貼。

不過平安好醫生也表示，在政府醫保對互聯網診療補貼全面鋪開之前，與商業保險的合作及會員制仍將是平安好醫生核心業務在線醫療板塊的主要收入來源。

年報顯示，平安好醫生佔比營收最重的板塊仍為健康商城，達57.29%。年報中平安好醫生對於健康商城的介紹為：通過自營和平台兩種模式運營，在線為用戶提供覆蓋中西藥品（非處方葯）、營養保健、醫療器械、母嬰育兒及運動健身等眾多品類的商品。2019年，健康商城業務實現營收29.02億元，但健康商城的毛利率也是平安好醫生四大業務板塊中最低的，只有8.1%。

疫情期間，平安好醫生旗下互聯網醫院已連接湖北省醫保，實現在線支付，即線上購買處方葯也可進行醫保結算。但有業內人士對經濟觀察報表示，藥品線上醫保結算會為互聯網醫療企業帶來流量、培養用戶消費習慣的同時，互聯網醫療企業在其中的利潤是微乎其微的。若互聯網醫療企業對於相關藥品的定價高於醫院，醫保是不可能為其買單的。這與線下藥品零售藥房若想以「賣慢性病用藥」賺錢並不現實的邏輯一致。

無論是線上醫藥電商還是線下的藥品零售藥房來說，更多的議價能力體現在與OTC（非處方葯）生產企業的價格談判上。從這一點出發，醫藥電商比線下零售藥房更有優勢，因為互聯網醫療企業旗下的醫藥電商平台有著巨額流量，也都為線上診療、患者的購葯場景提供了更多可能性。

低毛利率的問題在另一家互聯網醫療企業阿里健康（0241.HK）的身上更為突出。據其2020年財報顯示，截至2020年3月31日的2020財年業績公告。報告期內，公司實現營收95.97億元，其2020財年毛利率為23.3%。其中醫藥自營業務營收為81.34億元，佔比營收84.76%。

阿里健康主要將自有互聯網醫院的電子處方流轉至自營藥房，並通過第三方或自有配送體系實現B2C「送葯上門」服務。財報顯示，阿里健康的醫藥自營主要業務範圍為用戶提供包括處方葯、OTC藥品、保健滋補品、醫療器械、隱形眼鏡和健康護膚在內的眾多品類的商品。

背靠阿里與平安集團的阿里健康與平安好醫生，比起其他互聯網醫療平台的優勢在於低廉的流量成本與獲客成本。

阿里健康財報顯示，截至2020年3月31日，其線上自營店（阿里健康大藥房和阿里健康海外旗艦店）年度活躍消費者（在過去12個月內在線上自營店實際購買過一次或以上商品的消費者）超過4800萬。阿里健康所運營的天貓醫藥電商平台（天貓醫藥平台）產生的商品交易總額(GMV)超過人民幣835億元。

截至2020年3月31日止年度，天貓醫藥平台的年度活躍消費者（於過往12個月內在天貓醫藥平台實際購買過一次或以上商品的消費者）已超過1.9億。另外，阿里健康在支付寶客戶端上設立獨立的醫療健康頻道，並負責全權管理該頻道內的醫療健康行業合作夥伴。

而據平安好醫生年報顯示，平安好醫生前五大客戶皆為平安集團的附屬公司，分別是平安壽險、平安產險、平安銀行、平安健康險與平安普惠。2019年五大客戶約佔平安好醫生總收入的39.7%。

截至發稿，阿里健康與平安好醫生皆未對經濟觀察報所提出后疫情時代公司的業務發展問題做出回應，不過皆表示盈利不是互聯網醫療企業發展的終點或者是目標，更為重要的是互聯網醫療或者說互聯網+到底能為醫療健康做什麼。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 中西 大城 和平

title: 互聯網醫療企業的模式之爭：低毛利率問題何解？


content_text:
台灣大學舉行畢業典禮。 （台灣大學提供） 記者王誌成／台北報導

台灣大學六日舉行畢業典禮，今年因應武漢肺炎疫情，畢業典禮略縮小規模，僅五百多名畢業生參與，現場座位安排也拉開距離，與會師生大多戴著口罩。

校長管中閔表示，武漢肺炎疫情改變我們的行為模式與社會形態。許多產業受到衝擊，特別是需要面對面接觸的行業。由於當前國際（如中美之間）呈現相互對抗情勢，各國也因疫情而紛紛封閉邊境，許多人認為，這或許將使延續近三十年的全球化浪潮，至此劃下句點。

管中閔說，「關鍵評論」的一篇文章，作者強調除了ＩＱ與ＥＱ外，還需要重視文化智商（cultural quotient，簡稱CQ），ＣＱ衡量的是對於不同文化的理解能力，以及相互接納適應的能力。

在資訊科技推動下，全球化趨勢不會改變，面對全球化趨勢，該重視的不僅是工具性的「說好外語」或技術面的「國際競爭力」 ，還要具備欣賞不同文化，與不同文化自然相處的能力，這樣才能在全球化中找到自己的位置，乃至於成為引領趨勢的人。

管中閔長最後也以「常保熱情關懷，培養文化智商」這兩句送給所有畢業同學。再次祝福大家，並且期待再見。

journalist: 王誌成

events: 疫情 武漢肺炎

title: 台大略縮規模 五百餘學生參加 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
儘管美中關係惡化，但香港股市反而一片紅火。許多在美國股市掛牌的中國企業，現在都在港交所排隊等待二次上市，恆生指數公司也修改權重規則，提升科技類股的地位。

但這是否足以喚醒昏昏欲睡的股市？港股總市值雖與上海股市相當，但成交量卻相對清淡，且流動性更遠遠不如深圳股市。大型企業在港二次上市雖令人振奮，但畢竟只是一次性的利多。等到銀行業賺飽手續費，跟港股說再見之後，交投又將再度疲軟。

南韓便是個例子。一年前首爾股市仍深陷「大熊市」，財團股大幅折價，成交量也創歷史低點，然而如今卻生機蓬勃。自從全球股市從3月下旬翻升以來，Kospi指數已大漲逾40%，是全世界最強的股市之一。原先沈迷於加密貨幣及各種結構性產品的投資人都大買現股；外資及國內法人普遍站在賣方，全靠散戶一手撐天。

里昂證券最近發表的研究指出一些正常的原因，包括存款利率降到空前低點，股價便宜，以及可轉換公司債及資產掛鈎證券等投資工具盛行。之前發生的流動性危機及全球股市重挫，已使南韓投資人對各種「有毒」的投資產品敬而遠之。但最值得注意的發現，則是投資人把房地產換成股票，這是因為政府設定房貸上限為15億韓元，使住宅投資更加困難。

首爾市的公寓曾經被認為南韓獲利最佳的長期資產，過去15年的資本報酬率為80.9%，江南區更超過200%。但只要文在寅仍主政（2022年為止）一天，房地產投資管制便不會取消，使有錢人不得不另尋投資管道。今年來散戶已對三星電子股票投入約72億美元。

驅使南韓投資人湧入股市的背景，香港同樣也有。香港利率比南韓更低，還有網易公司等「高大上」陸股將陸續登港。本地投資人不再獨鍾銀行股，卻移情到科技類股；網易就因為投資人需求熱烈，不得不增加配售量。

香港房市也默默復甦。從5月政府放鬆社交距離規定後，二手屋成交價、量皆升，5月成交量達6,885戶，創12個月來高點，投資人顯然對房市仍信心滿滿。

股市要想放光，必須得到本地散戶的支持。外資法人來去如風，陸資同樣變幻莫測。因此唯有本地散戶跟南韓一樣棄房就股，港股才能恢復生機。

（作者Shuli Ren是彭博資訊亞洲金融市場專欄作家／編譯任中原）

countries: 美國 香港 中國

taiwan-subdivisions: 三星 南區

title: 彭博專欄／港股衝量 何不效法南韓經驗


content_text:
此遊記為花見團子造訪「台北101 - SKYLINE 460」
(造訪日期 : 一訪 - 2019/06、二訪 - 2019/09)

台北101「SKYLINE 460」讓你來到真正101樓戶外觀景台漫步
從海拔460公尺的高度 俯瞰360度的台北景緻

台北101「 SKYLINE 460」

套票價格: 3000元 (一天3個梯次，一次12人)，內容如下
快速通行觀景台「 SKYLINE 460」門票 (專人引導搭程專梯)
台北 101 紀念瓶裝水、提供專屬紀念照、雲朵咖啡杯 (內含一杯雲朵咖啡)

Skyline 460優惠票販售 - KKDay 約9折
https://www.kkday.com/SKYLINE460

很多台灣人都到過台北101，但真正有上過觀景台的朋友可能就沒有那麼多，不同於以往是在89樓觀景台看台北，這次團子來到較少曝光的真正101層樓，並體驗台北101的最新設施「SKYLINE 460」，站在戶外海拔 460 公尺的高空，俯瞰360度的台北景緻。

台北101於2004年竣工，曾是世界第一高樓，雖然現已被不少高樓超越過，但仍是全球最高綠建築，這裡也是海內外觀光客遊台北的重要景點，而101觀景台就是欣賞台北最好位置，置身於雲霧間，感受極致高空美景。

十五年來台北101觀景台最大的改裝，開放以往屬於國賓級人物，如美國總統柯林頓才能到訪的101層，遊客還能更上一層樓，到達最頂層的戶外平台「 SKYLINE 460」，直接碰觸台北最高的天空。

緊接著就跟著團子來場探索台北101的高空之旅，首先從5樓搭乘電梯，上方還有星空的藝術裝置，當團子還在為電梯數字不斷上昇迷惑中時，不知不覺就到89樓了。

上圖為台北101提供

到達89樓後還要再換三次電梯喔，接下來會先到92層樓，遊客會先在92層樓將身上的行李放置寄物箱，再由工作人員協助換上裝備。

之後再從92層樓搭電梯上93層樓，93層樓再搭最後一次電梯就真正抵達「台北101」的101層樓了。

「台北101」的101樓是個室內的觀景台，除了看台北市的風景外，也可再此小憩一番。

有需求的朋友也可來，台北市最「高」等級的洗手間，解放一下。

接著重頭戲來了，團子要來挑戰「SKYLINE 460」，來到比101層樓更高的戶外101 RF 樓，體驗漫步在雲端的感覺。

要體驗「SKYLINE 460」的朋友一定要穿戴上完整安全裝備才能上去參觀，帶相機的人記得將相機掛在身上，如只用手機拍照的朋友也不用擔心，這有提供可肩掛的透明手機袋讓你拍照好打卡。

還未上去體驗前，有懼高症的團子有點擔心，但其實「SKYLINE 460」非常安全，在導覽人員引導下繞行一圈，第一次團子去時天候不佳，白茫茫的一片，但可感受真正的漫步雲端，夢幻又浪漫。

團子因參加活動，有機會第二次造訪「SKYLINE 460」，這次天空很做美，可清楚360度俯瞰台北市的地景風貌。

可看見淡水河、基隆河、國父紀念館、興建到一半的橢圓形白色大巨蛋，及獨特角度欣賞松山機場的飛機起降作業。

在460公尺看地面上高樓而宛如堆疊的樂高積木，且在層巒疊嶂的山峰下更顯渺小。

從「SKYLINE 460」的某一個角度，往上抬頭看，台北101的尖塔部份就近在眼前，視覺上竟意外地巨大。

結束「SKYLINE 460」的行程，可至89樓的景觀台欣賞「台灣水果嘉年華」特展，欣賞由各種水果模型組成的台灣地圖。

台灣向來有「水果王國」的美稱，外國旅客來台灣玩記得每種水果都要嚐看看。

臨走前，也別忘了到88樓及89樓看重達660公噸「風阻尼器」，看看這個金黃色的巨大鋼球如何讓101高樓不怕地震或風災。

這次台北101「SKYLINE 460」的套裝行程，包括快速通行觀景台「 SKYLINE 460」門票、專屬紀念照、台北 101 紀念瓶裝水，還可享用一杯特別的雲朵咖啡。

套票價格一人3000元，在KKDAY開放網路預約，有興趣的朋友歡迎來感受從460公尺觀看台北市的風景，並享受佇立在巔峰的快感。

台北101不僅是知名的地標，也是台灣人的驕傲。

【相關連結】
台北101 : https://www.taipei-101.com.tw/

Skyline 460優惠票販售 - KKDay 約9折
https://www.kkday.com/SKYLINE460

【花見團子玩耍趣】 關於我
新聞發佈、活動邀約，可用Mail與我聯絡
 電子郵件 : 2palyerss@gmail.com

粉絲團新成立，喜歡我的分享，請在下方粉絲團幫我按個讚喔，謝謝 ^^

journalist: 花見團子

countries: 台灣 美國

events: 風災 地震

taiwan-subdivisions: 松山 基隆 淡水

title: 【旅遊】台北101「SKYLINE 460」，3000元讓你到真正101樓戶外觀景台漫步-花見團子玩耍趣-欣傳媒生活頻道


content_text:
過去《福斯新聞》主持人蘿拉（Laura Ingraham）曾批評，像詹姆斯（LeBron James）該「乖乖閉嘴去運球（Shut Up And Dribble）」，別談論社會議題，詹姆斯也給出「自己不只運動員（More Than An Athlete）」的回應。

如今2年多時間過去，最近談到最近NFL知名四分衛布里斯（Drew Brees）失言風波時，蘿拉發言雙重標準在網路得到瘋狂轉發，詹姆斯也對此作出回應，強調自己絕不會「乖乖閉嘴去運球」。

事件起因是，美國黑人男子佛洛伊德（George Floyd）枉死白人警察之手，過去NFL球員也曾為抗議警察暴力選擇在演奏國歌時單膝跪地，布里斯日前對此表示，自己認同美國存在種族問題，但不能接受有人不尊重國歌與國旗。

布里斯發言立刻讓許多體壇人士大大搖頭，詹姆斯就說這代表他至今還不懂單膝跪地背後含意，絕非是不愛國而是抗議警察暴力，布里斯本人之後也作出道歉，而當蘿拉在主持節目時談到此事，她則選擇替布里斯辯護。

蘿拉說：「布里斯本來就可以表達他對下跪抗議還有國旗的看法，他是人就有這權利，他也顯然有話想說。」詹姆斯顯然發現她的雙重標準，回應：「大家別擔心，看到改變前，我不會罷手。你以為我會乖乖閉嘴運球，我會比以往都更大聲。」

title: 質疑福斯女主持人雙標 詹皇嗆絕不乖乖閉嘴運球 | NBA 台灣


content_text:
【大纪元2020年06月07日讯】大家好，欢迎关注新闻看点，我是李沐阳。

今天是6月6日星期六。节目开始，先请大家帮我一个忙，沐阳和团队人员最近比较迷惑。我们最近的节目很多都被黄标了，我们知道谈六四是中共的禁区，反送中是中共的禁区，中共病毒以前也是禁区。但是昨天没有这些敏感话题，竟然也被黄标了。我们真的现在很迷惑，不知道该谈些什么了？什么问题都成了敏感话题，是真的敏感，还是有什么其它原因呢？

另外有不少朋友都在下面留言反馈，说订阅了几次，总是被自动取消。有一位朋友反映说，如果不是刻意去搜索，根本看不到新闻看点。大家帮忙分析一下，看看是我们的节目有问题，还是YouTube有问题，谢谢大家。

今天是周末，本来要继续板块“病毒有眼睛、亲共疫情重”的内容。但是我们这边出现一些问题，影响了今天的板块内容，所以还是正常谈几个话题。

今天有几个内容，首先谈谈台湾高雄市长韩国瑜罢免案已经通过，韩国瑜随即发表讲话：一个祝福、二个感谢、三个遗憾。这件事，被比利时占星师3月份准确预言。然后会谈谈中共的网络审查，连微信密码都不放过。接着会说说世界围剿中共又跨进了一大步，跨国议会成立了。

也会谈到中共在与印度边境冲突中的服软和习近平访问日本的计划可能泡汤了，还会谈到川普政府反击中共的4种方式。最后，我还有一个特别的推荐视频，是一个MV，大家不要错过。

韩国瑜被罢免
以往的周末，相对会平淡一些，没有太多的重大消息。但是这个周末，很多人的注意力都被台湾高雄的市长罢免投票吸引了。

在美东时间今天早晨5点12分（当地时间晚上5点12分），同意罢免的票数已经超过了60万票。

到这里，其实已经有了结果，意味着韩国瑜将在短期内被罢免高雄市长的职务。按照中选会的规定，同意罢免的票数只要达到原选区选举人总数的1/4以上，也就是罢免案的门槛57万4996票，罢免就将通过。

不过这并不是最终的计票结果，在接下来的一个多小时，同意罢免的票数又增加了30多万。

6点半，所有投票所开票结束，统计出投票人数是96万9259人，投票率是42.14%。同意罢免的票数高达93万9090票，占比是97.40%。而不同意罢免的票数仅有2万5051票，占比仅有2.60%。

韩国瑜成了台湾第一个被罢免的直辖市长，在接下来的4年中，他不能再参选高雄市长。

在他被公告解除市长职务后，行政院将派任代理市长，并在3个月内重新补选。

韩国瑜一祝福二感谢三遗憾
在罢免门槛被突破后，韩国瑜随后率团发表了罢免投票讲话。

韩国瑜首先对当年支持他的89万选民和他的市政府团队表示感谢。他表示感谢2018年11月24日，选民投票，让他有机会为市民服务。随后他又向市政府团队鞠躬，感谢他们的努力。

随后韩国瑜表达了三个遗憾。不能继续努力为人民造福，这是韩国瑜的第一个遗憾。他认为自己团队的成员戮力以公，但是却经常被批判，这是他表达的第二个遗憾。他说自己有许多在推动的工作，不能再在自己的团队继续执行，这是第三个遗憾。

接下来韩国瑜送出了一个祝福。他说高雄是南台湾最重要的城市，祝福高雄能成为伟大、光明、开朗、富庶的城市，天佑高雄、天佑台湾、天佑中华民国。

韩国瑜发言后，现场有记者询问他是否会提罢免诉讼，但他没有做出回应，之后离开了现场。不过稍早些时候，韩国瑜曾表示，对今天投票的结果，无论如何都“完全尊重”。

今天一早，与人们高涨的投票热情相比，韩国瑜显得比较低调，去了美浓、旗山地区视察木瓜等迟滞性农损情况。

罢韩成功，有人欢乐有人伤心
其实，今天高雄的天气并不算太好。上午是艳阳高照，而下午却是雷雨交加。但是这并没有影响选民的投票热情，各个投票所都出现了人潮，大排长龙。

不过在韩国瑜被确定罢免后，一向挺韩的高雄市议会议长许崑源在晚上8点45份突然从17楼坠下，当场死亡。

不知道许崑源坠楼是否与韩国瑜被罢免有关，目前警方正在调查。但的确有一些韩国瑜的支持者，在得知确定罢免后，伤心流下了眼泪。不过正如我身边的一位台湾朋友所说，虽然伤心，但“这就是民主的滋味”。

与韩国瑜的支持者形成鲜明对比的，是更多的罢韩支持者。他们得知通过门槛后，显得很开心。从中央社的图片中看到，有人在挥动着手中的黄丝带。

罢韩案领衔人陈冠荣在今天上午表示，无论投票结果如何，高雄都是最大的赢家，所有人就开心迎接。

前总统府秘书长陈菊今早也去投了票。她表示善尽高雄人公民的责任，尊重高雄人民的决定。

大陆网友体会到自由民主
这起“罢韩案”，真的吸引了很多人的目光，包括凤凰新闻、澎湃新闻等中港台媒体都在第一时间推播了相关讯息。其中在“今日头条”上，这个话题更是冲上了排行榜第一。

ETtoday报导，截止到晚上6点，相关讯息阅读量超过了8600万。新浪微博热搜也很快被这个消息攻顶成功，显示大陆网友相当关注这次罢免案的结果。

有大陆网友表示，“骗来骗去把自己骗下去了”，“两面人的正确下场”。也有人感叹“原来这就是民主社会！我们制度不同，虽然我们没有经历选自己当地的领导人，不过经过这次，体会到什么是民主！人民既能投票选你，也能投票罢免你！”

也有网友表示，罢免成功了，这个厉害在于：民进党执政20年以为稳赢，也可以大输；韩国瑜跑去选总统，不管市政，也可以罢免掉。哪一个政治人物都别想侥幸，这就是跟共产国家的差别。什么时候大陆也有这样的民主？

“罢韩”5大原因
那么这次“Wecare高雄”、公民割草行动和台湾基进联合罢免韩国瑜，究竟是出于什么原因呢？

高雄气爆自救会会长陈冠荣列出了5大理由。

第一是韩国瑜违背了责任政治和诚信原则，当选市长4个月，就宣布被动参选总统。

第二是韩国瑜的市政满意度调查，连续出现不满意度全台最高、满意度全台最低的结果。不过韩国瑜并不承认，也拒绝道歉。

第三是韩国瑜任由市政荒废停摆，政见变谎言，高雄城市发展正受到不可回复的损害。

第四是“韩流”的出现，绝对是不正常红媒介入台湾民主的结果。这里需要说明一下，这个“韩流”，不是指对韩国明星的追崇，而是指韩国瑜在参选高雄市长时，网络表现出的民意支持度。

第五是韩国瑜经常发出一些涉及性别和国籍的歧视性言论，严重损害了高雄市和台湾的形象。

其实这次的罢免案，创下了两个纪录。除了是第一次正式罢免直辖市长之外，韩国瑜也是台湾第一个被提起第二次罢免的人。早在1994年，韩国瑜任台北县国民党立委时，因为赞成核四兴建，也曾被提案罢免，但当时没有成功。

不过也有一点需要提起，就是韩国瑜对中共的态度，也可能造成他的民意支持度下跌。他刚当上市长不久，就曾去大陆与中共官员会面。虽然不能确定韩国瑜亲共，但是这的确被反共的台湾人很反感。从这一点说，韩国瑜很可能也是受了中共的害。相信台湾人，无论蓝绿，也应该从这一点吸取教训。

其实韩国瑜被罢免这件事，早在3月1日，一位比利时的占星师茱莉亚（Julia）就已经预见到了。她说韩国瑜将在6月被罢免，在他生日的那一天要离开市长办公室。茱莉亚当时还预言了中共死亡的时间和方式，我们在以前的节目中曾经谈过，大家可以去找一下来看看。

川普反击中共的4种方式
说中共灭亡，占星师已经从星象上看到了这一点，其中就包括美国对中共的打击。可以说，川普政府对中共的反击，加速了中共灭亡的速度。

川普昨天（5日）表示，他已经要求他的商贸顾问，挑选一种“对中国人来说非常重要的东西”征收惩罚性关税。这是川普政府对中共采取的又一个新动作。

从川普就任美国总统以来所采取的各种动作措施，可以清晰地看出一种规律。用中国人的话说，就是先礼后兵。

昨天（5日），美国智库传统基金会外交和国防政策研究副主席詹姆斯·杰伊·卡拉范诺（James Jay Carafano）在福克斯新闻发文，阐述了川普政府反击中共的几种精明方式。

他认为美国在应对中共的挑战方面不会停止，川普总统推出的一系列对话惩罚性措施，包括上周的制裁行动“绝对是正确的举动”。

卡拉范诺在文章中表示，川普有四种对抗中共的有效方式，包括不玩游戏、奉行强硬政策、联盟应对中共和持续敲打。

不玩游戏，指的是川普没有在朝鲜问题或南中国海问题上陷入以往的漩涡。他认为美国在贸易方面不向北京妥协，这个做法是相当明智的。他表示，不要指望中共在这些问题上会对美国有所帮助，这种交易行不通，“它不会的”。

对于奉行强硬政策，卡拉范诺认为这会让北京进行三思，特别是会引起北京对港版国安法的重视。他表示，如果中共坚持剥夺港人的权利，那么唯一损害香港利益的一方就是中共。

他指出，让中共对自己不法行为负责，这是“最好的政策”，否则，北京就会把华盛顿看成它“实现全球野心的加速器”。

联盟应对中共，在卡拉范诺看来，是共同应对中共的好形式。他指出，批评人士可能不同意美国撤出世卫组织的决定，但毫无疑问，正是美国的谴责，才激起国际社会要求世卫更加透明。

他表示，川普决定把七国集团峰会扩大，就是在与盟友国家抱成团，一起向中共施压。

关于第四种“持续敲打”的方式，卡拉范诺认为为了引起北京的注意，华盛顿需要采取一些有意义的举措，瞄准中共政权，包括打在它的最痛处。

他列举了最近的一个例子。比如正在调查在美国上市的中国公司是不是遵守美国的会计和审计标准，这种持续惩罚行动，一定会引起北京方面的注意。也是向北京当局发出强有力的警告。

跨国议会成立，联手围剿中共
在美国的带动下，西方国家也都看到了中共的极权威胁。特别是它强行推出港版国安法，更加剧了西方社会的关注度，也加剧了西方社会对中共的围堵。

昨天（5日），“对华政策跨国议会联盟”（Inter-Parliamentary Alliance on China）推特页面上发布的一个不到2分钟的视频，有三十多万人进行了观看。与此同时，欧洲波罗的海国家立陶宛跨党派议会代表也宣布加入这个联盟，使这个联盟的成员国已经达到了9个。

“对华政策跨国议会联盟”是由美国、英国、澳洲、加拿大、德国、挪威和瑞典8个民主国家的国会议员和政治人士发起建立的，目的是共同应对中共带来的全球挑战。

它的组成人员中包括美国共和党参议员卢比奥（Marco Rubio）和民主党人梅嫩德斯（Bob Menendez）、日本前国防大臣中谷根将军（Gen Nakatan），欧洲议会外委会委员莱克斯曼（Miriam Lexmann）和英国保守党元老之一的史密斯（Iain Duncan Smith）等。

在那段视频中，这些成员们以接续的方式，用各自的语言，讲述了为何要成立这个联盟。他们认为，共产中国对全球形成挑战，将影响到下一个世纪，影响到所有人。世界各国已经幻灭了曾对中国的美好印象，在中共的统治下，中国没有逐渐开明，而是对内独裁，对外野心勃勃，使自由、安全的民主制度正在受到前所未有的压力。国际秩序正在崩溃，各国必须形成联盟加以阻止。因为维持国际秩序，是所有人的责任。

这个“对华政策跨国议会联盟”的成立，无疑是西方国家祭出的联手制共第一招。

民主人士魏京生也是这个联盟的一员，他对美国之音说，“一直希望能有一个跨国、跨党派的联盟来抗击中共”。现在这个联盟成立，“势必有利于中国的民主进程”。

该组织发言人阿姆斯特朗表示，只要是民主国家议员，都可以申请加入联盟。

相信这样一个组织，还会有其它国家陆续加入，因为人权和自由是普世价值，每个人都向往。

习近平访日年内无望
还有一个事，也是让中共挺烧心的。就是习近平今年访问日本的计划，基本泡汤了。法广报导，日本政府基本决定，暂停协调习近平访日的相关日程。

原因很明显，因为日本国内的中共病毒疫情依旧没有平息，美中在有关病毒和香港等问题上存在着尖锐对立。

无论是执政党还是在野党，无论左派还是右派，最近都出现了反对邀请习近平作为国宾访问日本的呼声，而且这种呼声越来越高。

日本政府阁僚内部也出现了这种呼声，呼吁谨慎对待邀请习访问。首相官邸和政府内部越来越多的人认为，“即便是中共病毒疫情蔓延平息，习近平作为国宾访日的环境也不成熟，应该推迟到明年春季以后”。甚至有人认为，随着形势的变化，习近平访问日本可能会被无限期延期。

日本国内出现这种声音，还有一点也是值得注意的。最近中共在钓鱼岛一带有频繁的活动，上月中旬还发生了一起史无前例的中共海警船追逐日本渔船的事件。而且直到昨天（5日），钓鱼岛周围已经连续53天都发现了中共的海警船。

日本防卫大臣表示，中共的行动“有非常强烈的危惧感”。

出于各方面的考量，所以日本方面认为，现在习近平来日本访问，而且还是作为国宾访问是不合时宜的。

本来想趁机会拉拢日本，一起对抗美国的贸易战，现在看来，这个计划要泡汤的。说白了，这就是日本讨厌中共的一种表现，也是对中共的反击。

捷克参议长将宣布访台计划
和日本相比，捷克的动作更让中共恼火。

今天出刊的捷克周刊《反映》（Reflex）报导，参议院议长维特齐（Miloš Vystrčil）将在下周宣布将出访台湾。他告诉《反映》，自己已经下定决心，将在9号召开记者会，详细说明访问台湾的规划，预计将在今年的秋天成行。

对于访问台湾的原因，维特齐说得很清楚。中共再三阻挠前任议长柯佳洛（Jaroslav Kubera）和他访问台湾，这反而强化了他访问台湾的意愿。

他还特别强调，将在任期结束前，以捷克参议院议长的身份，正式率团访问台湾。

这是一个令中共十分不爽的消息，因为中共一直在向捷克施压，不许和台湾走近。但是维特齐无视中共的反对，没把中共当回事。中央社表示，不只是维特齐本人，捷克参议院压倒性的人数都支持他访问台湾。同时参议员们也强烈表达捷克是一个独立、自由和民主的国家。

其实维特齐的前任，柯佳洛也曾计划要出访台湾，时间就定在了今年的2月。但不幸的是，在出发前，柯佳洛突然心脏病去世了。

在柯佳洛去世后不久，他的遗孀曾向媒体曝光，在整理柯佳洛的遗物时，发现了一封由中共大使馆署名的信。信中威胁柯佳洛，如果访问台湾，将对捷克企业进行报复。这个事件披露后，捷克政坛被震惊了，总统、总理等政府高层都对中共的威胁表示谴责。

维特齐的举动，中共肯定会不舒服。但更不舒服的，是中印边境上的紧张对峙，中方又服软了。

中印冲突 中共同意和平处理
昨天（5日），中共外交部司长吴江浩与印度外交部东亚司官员史耐恩进行了视频对话，就两方边境冲突问题交换了意见。双方同意，通过和平谈判来处理边境争端。

中共在随后的声明中称，“两国互不构成威胁，互为发展机遇”。声称不让分歧上升为争端，增进战略互信。

看中共的这个描述，不用我说，大家也能想得到，中共服软了。我们之前曾说过中印边境冲突的事，当时双方都是大批量往边境线调集部队。

按说这么大的事，国内媒体应该进行报导。但是大陆媒体集体性的耳聋眼瞎，对中印边境冲突只字不提。所以但是我们说，中共很可能会继续采用谈判方式来处理。

其实最近一段时间，中印边境的情势是非常紧张的，在多个有争议的地区都出现了对峙。上个月初，两方军队甚至在多个边境争议地区还发生了冲突。

有一段视频，大陆媒体肯定是不报的。就在前几天，在班公湖位置，印度士兵俘虏了一名中国士兵，而且砸坏了中共的东风巡逻车。

从视频中看上去，那名中国士兵头部流血，可能是被打伤了。有不少印度士兵，用头盔或铁条砸中方的巡逻车。而就在不远处，中国的士兵就在眼睁睁地看着印度士兵的举动，却不敢上前营救自己的同袍战友。

在这样的情况下，中共又同意谈判处理边境冲突，实际就是等于在向印度服软一样。原因是什么？中共打不起，也打不过。一打，中共就完蛋了。

美国微信用户密码被审查
这样的视频，在大陆很少有人可以看到，因为中共在过滤这些信息。只要影响自己形象的，全部要删除。在网控这方面，欧美等西方国家绝对没有中共这技术。而且中共还有更厉害的，不光是审查过滤信息，它还可以监控人们的密码。

昨天（5日），美国新闻网站“axios”专门报导中国事务的记者贝书颖（B. Allen Ebrahimian）推文表示，她把个人微信密码改为“FuckCCP89”，结果账户在45秒内即被永久封号。

贝淑颖推文说，“我用美国号码创建了我的微信账号，并已使用了很久。最近，我决定更新密码。我使用了我所能想到的最有可能触犯到中共的密码“FuckCCP89”，希望借此机会测试中共的（审查）底线。”

CCP是中国共产党的英文简写，而89则在影射中共在1989年制造的天安门大屠杀。

我们所了解的中共审查言论，就是在社交媒体等网络平台上发表什么敏感的言论等。而贝书颖没有发表任何敏感言论，仅仅就是一个测试，结果就被永久封号，不允许申诉。

这说明什么呢？就是微信用户使用的密码，微信公司是看得到的。也就是说，中共是拥有海内外所有微信用户密码的，它在掌握着所有微信用户的一切动向，在国外也是如此。

这是非常可怕的事情。我们知道大陆有许许多多的人都在使用微信。不论是与家人朋友的交谈，还是支付账单、申请小额贷款等等，这些全都在中共的视线之内。

毫不夸张地说，这是真正的裸奔。无论人在哪里，你的身边都会有一个望远镜在看着你，都会有一个黑手在你的身边。只要使用微信，对中共来说，这个人就是透明人，没有隐私。

推荐“扶摇直上”主题歌
节目的最后，向大家推荐一个MV“扶摇”。这是新唐人“传奇时代”与国际著名漫画家郭竞雄联手打造的动画新片“扶摇直上”主题歌。

“扶摇直上”讲述的是一个真人真事，七岁的小姑娘扶摇是播音员爸爸和教师妈妈的掌上明珠。但是她平静幸福的生活却在一夜之间消失了。当失去爸爸的呵护时，妈妈与她相依为命。而当妈妈又与她天各一方时，她又如何独自面对这个世界呢？

请别误会，这不是一个悲苦的故事，恰恰相反，这是一个讲述爱与力量的故事。这部片子呢，现在还不能公开，因为剧组正申请电影节参展。公映要等到今年11月，这是一个挺漫长的时间。不过大家可以先看看部影片的主题歌，不少人看过后都说自己流泪了。

这个MV的网址，我们就放在今天视频的下方。

以上是今天公共区的节目内容。如果您喜欢新闻看点，请点击视频右下方的点我订阅，或者二维码订阅。这样从周一到周六，您都可以看到我们的最新节目。也希望您将新闻看点推荐给您的朋友。

感谢您的收看，再会。

以上是今天节目的完整内容，感谢您的收看，再会。

大纪元《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 捷克 加拿大 日本 瑞典 立陶宛 印度 挪威 中国 澳洲 香港

events: 死亡 疫情 反送中

taiwan-subdivisions: 和平 旗山 成功 高雄市 延平

title: 【新闻看点】韩国瑜遭罢免 跨国反共联盟成立


content_text:
英超曼聯和切爾西盯上了基耶薩，佛羅倫薩老闆科米索直言價格合適即可放人。

22歲的佛羅倫薩後衛也吸引了尤文圖斯和國際米蘭的關注。科米索在新聞發佈會上說：「如果基耶薩想離開，可以，但只限於滿足我們設定的數字。卡斯特羅維利則是另一回事，他告訴我想留下。如果基耶薩確實走人，那麼卡斯特羅維利可以擁有10號球衣。」

基耶薩對《米蘭體育報》說：「這裏還沒有任何談判。我致力於每日的工作。實現近期的目標。我只是希望回到比賽中，其他的事情再說。我的目標是在整體上提高，而不僅僅只是技術層面。我需要成為一個全面型的球員。」

基耶薩此前被佛羅倫薩估值6000萬英鎊。他在本賽季的26場比賽中打入6球，貢獻7次助攻。

(斯科)

title: 曼聯切爾西競逐意甲新星 紫百合老闆：給足錢放人


content_text: 中華職棒富邦悍將隊（圖）6日迎戰樂天桃猿隊，終場 以9比6奪勝，這也是悍將本季首度在桃園球場擊敗桃猿 ，賽後選手在場中擊掌致意。 中央社記者張新偉攝 109年6月6日

title: 中職悍將勝桃猿（1）


content_text:
【1】北市十大易肇事路口 大洗牌

北市十大易肇事路口洗牌！鄭州路、塔城街口去年首度上榜就躍居榜首，原本排名第1的市民大道、中山北路口退居第5，與和平東路三段、基隆路二段路口皆連續5年上榜；北市交通局表示，去年底即完成鄭州路、塔城街口道路改善措施，今年第1季事故件數已不在前10名。

more:

【2】桃市攔檢改裝車 抓測罰一站搞定

改裝車深夜呼嘯惹民怨，桃園市環保局聯手警察局及公路監理站「馬上抓、馬上測、馬上罰」執法，5日晚間攔檢21台改裝車，其中14台當場告發，最高可罰3600元。警方也添購11台測速及噪音偵測機，6月正式上路加強稽查，目標提高1倍取締數。

more:

【3】拚社造 72歲總舖師喜獲碩士

72歲總舖師拿到碩士了！彰化縣北斗鎮文昌里長田秋水，擔任總舖師40餘年，10年前選里長，投入社區營造，發揮高超廚藝辦共餐照顧社區長者，耗費2年多將推動社區共餐經驗寫成論文，6日在家人陪同下參加明道大學餐旅系畢業典禮，取得碩士學位。

more:

【4】善化蓮潭里人口逆增 基建跟不上

台南市善化區蓮潭里鄰近台南科學園區，從2013年起開始遷入大量外來人口，目前已超過4000人，是全市少數人口逆勢成長的區域。不過，社區雖快速發展，基礎建設卻跟不上，蓮潭里長陳紫晶與居民喊出學校、醫院、商場「三缺」，向市府陳情、反映卻被漠視；對此市長黃偉哲表示，外地移居台南的青壯年、年輕人很多，他很尊重並重視大家的聲音，地方的需求將會盡力配合，並努力爭取中央協助。

more:

【5】屏大ROTC畢典 4學生投身軍旅

國立屏東大學6日舉辦國防部大學儲備軍官訓練團（ROTC）畢業典禮，4名畢業生許鏸心、張書誠、林依臻、鍾旻諺穿上軍服氣勢非凡，他們是將投身軍旅當少尉的大學畢業生。回憶報考點滴，有人起先很抗拒、有人中途想放棄，但都愛己所選走到最後。

more:

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 善化 中山 彰化縣 和平 基隆 善化區 北斗 桃園 屏東

title: 都會大小事》北市十大易肇事路口 大洗牌


content_text:
來源：華泰金融工程

林曉明 S0570516010001 研究員

李 聰 S0570519080001 研究員

韓 皙 S0570118090078 聯繫人

王佳星 S0570119090074 聯繫人

報告發佈時間：2020年6月7日

摘要

站在當下回顧疫情影響：短期造成較大衝擊，未改長期上行趨勢

前期周報《全球金融市場短期或將企穩》（2020-03-22）中我們給出了各個級別的周期風險都已釋放、金融市場短期或將企穩的判斷。站在當下回顧疫情從爆發，到蔓延，到逐步受控的過程，全球權益市場也出現大幅波動，但我們一直堅定認為疫情只會造成短期衝擊，不會改變中長期上行趨勢。實際上，整個金融經濟體時時刻刻都在受到各種衝擊，如果每個衝擊都會改變系統運行趨勢，那我們是發現不了任何規律的，而這顯然與我們在過去近百年數據上的實證結果相矛盾，我們認為，金融市場，乃至整個人類社會，經過成百上千年的演化，其穩定性和自愈能力遠超人們想像

宏觀經濟指標觀察：多項指標顯示，經濟基本面正逐步回歸正軌

1、生產端，工業增加值已經攀升至零軸之上，實現同比正增長；6大發電集團耗煤量也已經恢復到前五年同期較高水平；PMI已連續三個月位於枯榮線以上；2、消費端，社會消費品零售總額同比增速仍然處於負值空間，但是趨勢明顯向上；並且汽車銷量和挖機銷量等細項指標已經恢復至前5年同期水平；3、通脹端， CPI和PPI下行明顯，貨幣政策和財政政策的制定具備更靈活的操作空間；4、信用端，M2同比從1月的8.4%攀升至4月的11.1%，社融當月值在1~4月中也有三個月處於過去五年同期最高值，整體處於寬信用環境。綜合多指標觀測結果，基本面正逐步回歸正軌。

資產價格表現跟蹤：權益市場普漲，債券繼續回調，商品內進攻防守分化

1、權益資產：上周全球主要股指普漲，其中納斯達克指數在6與5日盤中一度創下年內新高，但新興市場的表現整體強於發達市場；2、債券資產：上周全球主要經濟體的十年期國債利率均出現不同程度的上行，國內債券資產也延續了近期的回調走勢；3、商品資產：以原油、銅、能化品、工業品為代表的進攻品種表現較好，其中ICE布油周漲幅超過10%，而以貴金屬為代表的避險品種出現回調，其中倫敦金現和倫敦銀現分別下跌2.76%、2.41%。從權益資產和債券資產的強弱分化，以及商品資產內部進攻品種和防禦品種的分化都能看出，基本面預期在修復，投資者偏好在提升。

行業景氣度跟蹤：推薦農林牧漁、國防軍工、電新、電子和綜合行業

我們結合財務報表、業績快報、業績預告、一致預期等多個維度數據，構建了12個景氣度指標來對各行業景氣狀態進行月度打分（該指標景氣度向好打1分，惡化打-1分，無信號打0分，綜合打分數值越高，意味著該行業越景氣）。根據2020年5月29日的最新建模結果，全市場處於景氣度底部，僅農林牧漁一個行業景氣度為正。景氣度打分排名前五的行業分別是：農林牧漁、國防軍工、電力設備及新能源、電子、綜合。

行業擁擠度跟蹤：上周股市上漲，總計五個行業出現擁擠

我們以量價數據為基礎，構建了收盤價乖離率、換手率與收盤價相關係數、成交量與收盤價的相關係數、峰度、換手率乖離率以及換手率這六項擁擠度指標，用以刻畫行業指數是否存在過熱交易風險。將上述指標的打分結果加總即可得到各行業的復合擁擠度打分，復合擁擠度大於零即可表明該行業處於擁擠狀態，有一定的交易過熱風險。上周股市上漲，總共有基礎化工、建材、商貿零售、消費者服務、醫藥五個行業出現擁擠。基礎化工、建材和醫藥三個行業量價關係出現背離，存在交易過熱風險。商貿零售、消費者服務近期換手率乖離率過高，短期資金流入較多。

風險提示：模型根據歷史規律總結，歷史規律可能失效。金融周期規律被打破。市場出現超預期波動，導致擁擠交易。

站在當下回顧疫情影響：短期造成較大衝擊，未改長期上行趨勢

在前期周報《全球金融市場短期或將企穩》（2020-03-22）中，我們判斷全球金融市場短期或將企穩，核心原因是各個級別的風險都已得到相對充分的釋放：

1. 短周期級別，上一輪基欽周期下行期中表現強勢的歐美市場在新冠疫情、油價暴跌等短期衝擊下回撤更大，對全球權益市場而言是一次結構性修復，就像是熊市末端強勢股的補跌，為隨之而來的牛市行情夯實了基礎。

2. 中周期級別，目前權益市場中周期處於底部弱勢區域，因而短周期上行的力量會被削弱，容易形成雙底格局，同樣的情況在2002年和2012年都發生過，目前全球主要股票指數對數同比序列的雙底格局已經比較清晰，一次在2018年底，一次在2020年3月，中周期級別的雙底風險也已釋放。

3. 長周期級別，海外市場過去十年不斷累積的槓桿風險正逐步出清，金融市場脆弱性也得以修復。自08年次貸危機以來，長周期整體處於下行趨勢，帶動利率下行，流動性寬鬆，整個金融市場在高槓桿、長久期上暴露了過高的敞口。以美股為例，過去十年存在著「低利率環境→融資回購股票→每股收益提升→估值降低→配置資金不斷湧入→進一步融資回購股票」的邏輯閉環，這種範式在沒有外生衝擊的情況下會沿著原有路徑不斷增強，而一旦外生衝擊打破原有模式，風險會充分暴露。隨著本輪大幅下跌，我們認為長周期視角下累計的槓桿風險正逐步出清，脆弱性也得以修復。

對於疫情的衝擊影響到底有多大，我們在報告《全球金融市場短期或將企穩》中也給出了明確的定位：短期會造成一定衝擊，但不會改變周期上行趨勢。摘錄原文如下：目前從周期狀態來看是一個相對安全的位置，出現持續大幅下行的概率較低。不同於08年金融危機發生前，全球基本面景氣度和股票市場都處於歷史高位，當前股票市場中周期和短周期都處於上行狀態，而且自18年初開始，實體經濟也經歷了近兩年的回調，直到19年三季度開始探底回升，因而整個系統的方向是向上的，只是受到疫情衝擊，上行力量被削弱了，但我們認為出現持續、大幅下行的概率較低。當然，會存在一種疑問，就是疫情的影響這麼嚴重，會不會破壞過往的周期規律？我們認為，整個經濟體時時刻刻都在受到各種衝擊，如果每個衝擊都會改變系統運行趨勢，那我們是發現不了任何規律的，而這顯然與我們在過去近百年數據上得到的全球金融經濟體共周期的結論相矛盾。實際上，金融市場，乃至整個人類社會，經過成百上千年的演化，其穩定性和自愈能力遠超人們想像。

站在當下再去回顧疫情從爆發，到蔓延，再到逐步受控的過程，整個金融市場也經歷了大幅波動。我們統計了A股和全球主要股票指數年初以來的表現，按照疫情衝擊導致的最低點為界，分別獲取疫情前和疫情后的階段高點，並統計各個股指年初以來的最大回撤和最大反彈幅度。結果表明：1、全球主要股指在疫情衝擊下普遍出現大幅下行，A股相比於海外市場更抗跌；2、自3月23日前後，全球權益市場逐步見底企穩，而後大幅反彈，前期跌幅更大的海外股指反彈幅度也高於A股；3、當前A股主要股指最新收盤點位距離年初高點的跌幅都在10%以內，海外股指中，美股表現較好，其中納斯達克指數在6與5日盤中一度創下年內新高，收盤價相比於年初高點跌幅已經收窄至0.03%。整體而言，3月底以來全球權益市場的表現基本符合預期。我們認為，隨著疫情衝擊逐步鈍化，基欽周期上行趨勢不斷增強，權益市場未來的表現仍然值得期待。

多項指標顯示，經濟基本面正逐步回歸正軌

從生產端數據來看，4月工業增加值已經攀升至零軸之上，實現同比正增長；6大發電集團耗煤量也已經恢復到前五年同期較高水平；PMI已連續三個月位於枯榮線以上；整體而言，隨著復工穩步推進，疊加海外因疫情衝擊導致的產出缺口，國內生產端恢復相對較快。

從消費端數據來看，社會消費品零售總額同比增速仍然處於負值空間，恢復相對較慢，但是趨勢明顯向上；並且汽車銷量和挖機銷量等細項指標已經恢復至前5年同期水平，實現了同比正增長；整體而言，考慮到疫情對人們的出行、生活造成了較大的影響，餐飲、旅遊、影視等傳統消費需求尚未完全釋放，而線上消費等新模式則在此背景下不斷壯大，結構分化明顯，但我們認為隨著需求逐步釋放，總量消費需求也將逐步攀升。

從盈利端來看，工業企業盈利增速和營收增速目前仍然處於負值空間，但同樣能看出明顯的上行趨勢，隨著生產端和消費端逐步上行，我們判斷企業盈利也將回歸正常水平。

從通脹端來看，無論是CPI還是PPI，今年以來都呈現出明顯的下行走勢，因而貨幣政策和財政政策的制定受到的制約更小，靈活度更大，無疑強化了投資者和實體經營者的信心。

從信用端來看，M2同比逐月上行，從1月的8.4%攀升至4月的11.1%，社融當月值在1~4月中也有三個月處於過去五年同期最高值。中期來看未來將處於寬信用狀態，而回顧歷史，寬信用環境下權益市場的表現一般較好。

綜上，隨著疫情的影響逐漸鈍化，基本面回歸正軌的動力是比較強的。如果把基本面比作一列火車，疫情的衝擊就像是一次短暫的減速，並不會使火車脫軌，更不會使火車倒退。

景氣度跟蹤：A股景氣度處於底部，僅農林牧漁處於景氣狀態

在華泰金工行業輪動系列報告《景氣度指標在行業配置中的應用》（2019-9-12）中，我們結合財務報表、業績快報、業績預告、一致預期等多個維度數據，構建了12個景氣度指標來對各行業景氣狀態進行月度打分（該指標景氣度向好打1分，惡化打-1分，無信號打0分，綜合打分數值越高，意味著該行業越景氣）。根據2020年5月29日的最新建模結果，全市場處於景氣度底部，僅農林牧漁一個行業景氣度為正。景氣度打分排名前五的行業分別是：農林牧漁、國防軍工、電力設備及新能源、電子、綜合。

行業擁擠度跟蹤：上周股市上漲，總計五個行業出現擁擠

在前期報告《擁擠度指標在行業配置中的應用》（2020-02-09）中，我們從控制交易風險的角度出發，構建擁擠度指標對各行業的交易過熱風險進行衡量。具體而言，我們以量價數據為基礎構建六個單項行業擁擠度指標，並進一步合成復合指標。復合擁擠度指標大於零即可表明該行業處於擁擠狀態。歷史統計來看，出現擁擠信號的行業在未來一個月出現下跌可能性較大，建議降低倉位。

上周股市上漲，總共有基礎化工、建材、商貿零售、消費者服務、醫藥五個行業出現擁擠。基礎化工、建材和醫藥三個行業成交量和收盤價相關係數（或是換手率和收盤價相關係數）處於歷史低位，量價關係出現背離，存在交易過熱風險。商貿零售、消費者服務兩個行業近期換手率乖離率過高，短期資金流入較多。

events: 疫情 發電

things: 經濟 油價

title: 【華泰金工林曉明團隊】站在當下回顧疫情衝擊的影響——華泰金工林曉明團隊每周觀點20200607


content_text:
原標題：鐵路客運量快速回升 5月環比增長37.6%

5月份，全國鐵路發送旅客1.57億人次，日均發送508萬人次，環比增加139萬人次，增長37.6%，客流呈快速回升趨勢。

國鐵集團客運部負責人介紹，5月份，隨著各地企業復工達產、學校複課，旅遊消費市場回暖，鐵路客運需求持續上升。鐵路部門積極適應疫情防控常態化要求，加強旅客運輸組織，精準投放運力資源，提升運輸服務品質，滿足廣大旅客出行需求。運用大數據精準分析預測客流需求，按照「一日一圖」動態調整旅客列車開行方案，日均開行旅客列車6368列，及時在重點和熱門方向加開列車，保障運力有效供給。

該負責人表示，隨著我國經濟社會秩序加快恢復，鐵路客流將繼續穩步回升。

things: 大數據 經濟

title: 鐵路客運量快速回升 5月環比增長37.6%


content_text:
中國國民黨籍的高雄市議會議長許崑源今天晚間 8 時 45 分自高雄市四維三路住宅大樓 17 樓墜樓，當場死亡，全案警方調查中；由於正值高雄市長韓國瑜遭罷免通過後，引起外界關注。

許崑源在罷免案結果出爐後，於社群網站臉書（ Facebook ）貼文說：「這一次，誰會是贏家？」

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 許崑源 韓國瑜

references: 臉書 Facebook

title: 高雄市議會議長許崑源墜樓身亡


content_text:
現年45歲的香港男童劉愷威與大陸女星楊冪於2018年12月離婚後，感情動向就一直令人關注。近日劉愷威被爆出與「中國第一校花」陳都靈相戀，對方比他年輕19歲。網上更流傳劉愷威去年生日時，當眾攬著陳都靈畫面，兩人不時說悄悄話，表現親暱。

香港01報導，劉愷威與現年26歲的陳都靈是因為合作演出劇集「這就是生活」時戲假情真，繼而發展地下情。近日網上流出了一段視頻，時間背景是去年10月劉愷威獲該劇組於片場為他慶祝45歲生日時拍攝的，他身穿西裝拿着鮮花，當陳都靈來到他身旁，工作人員便拍拍他的膊頭示意，他隨即單手攬實女方的肩膀，嚴然護花之勢，陳都靈也很乖順的依偎著。

網民指他們的甜蜜互動儼如一對熱戀中的情侶，紛紛認為這次是劉愷威繼楊冪之後，再一次與同劇女主角擦出愛火花。雖然男女雙方並未就有關緋聞作出回應，但陳都靈的工作人員已代為否認表示，此畫面是去年劇組殺青的事，「假的呀！」。

報導指出，陳都靈外形甜美、氣質清純，她於2013年，在Facejoking校花校草評選中，勇奪「女神排行榜」冠軍，被網民推選為「中國第一校花」。2014年，全無演戲經驗的陳都靈，被蘇有朋睇中擔任由他執導的電影「左耳」女主角，並於第24屆上海影評人獎提名「最佳新人女演員」。

journalist: 娛樂新聞組／綜合報導

countries: 中國 香港

title: 劉愷威有新歡？ 霸氣攬緊「中國第一校花」


content_text:
數名台大校友及相關人士於台北地檢署前按鈴申告，控台大校任校長管中閔偽造文書，左起為律師邱一峰、台北市議員參選人蕭亞譚、律師詹晉鑒、台北市議員參選人蘇緯政。圖／程士華
台大新任校長管中閔身陷各項風波，今（23）日又遭一群台大校友及相關人士聯合控告偽造文書，台大代理校長郭大維、人事室主任黃韻如、校長遴選委員會召集人陳維昭也挨告圖利罪，告發代理人、律師詹晉鑒表示，當事人已經無法信任台大內部高層的處理方式，選擇循司法途徑釐清事實，也呼籲管中閔本人正式回應各項爭議。

此案告發者組成多元，包括總統府資政吳澧培、媒體人彭文正、律師邱一峰、台北市議員參選人蘇緯政與蕭亞譚，委任律師詹晉鑒代理告發，今日上午於台北地檢署前按下申告鈴。詹晉鑒指出，多位當事人中，包含台大校友、家長等，亦有多位不願露面的校內教授支持本次行動；今日按鈴記者會中，吳澧培與彭文正並無出席。

詹晉鑒表示，管中閔在遴選開始前便於台灣大哥大非法兼職，與台哥大副董事長蔡明興，在校長遴選過程中互相包庇隱瞞身份，應該當偽造文書罪，也就是刑法213條公務員登載不實罪，或是214條使公務員登載不實罪；郭大維、黃韻如、陳維昭等位居台大要職人士，則在遴選前後意圖維護管中閔，恐涉刑法131條圖利罪。

台北市議員參選人蘇緯政與蕭亞譚呼籲，面對各項爭議，管中閔應正面回應外界的關切；律師邱一峰則擔憂，依據其對中國的瞭解，他們很常向互有來往的台灣人釋出統戰訊息，要求協助牽線來台發展業務。

管中閔1月5日當選台大校長，原預訂2月1日上任，但隨後爆發多項爭議，包括未主動揭露擔任台灣大哥大獨董、論文涉違反學術倫理，日前又被踢爆在卸任國發會主委一職後，未報備核准就到中國廈門大學等校兼職，涉違反《國家機密保護法》等，台北地檢署已分案調查，教育部至今亦未核定管中閔人事；管中閔直至昨（22）日正式打破沉默，要求教育部應在月底前決定是否聘任；台大方面則將於明（24）日召開臨時校務會議與正式校務會議，處理學生代表提案「應認定本次校長遴選程序因瑕疵而無效」之案，教育部也表示會尊重明日校務會議的結論。

countries: 中國 台灣

title: 管中閔又挨告！ 台大校友聯合按鈴控告


content_text:
台東縣王宇傑擊出再見安打。（記者方賓照攝）

〔記者羅志朋／新北報導〕玉山盃青棒賽台東縣對台北市之戰，兩隊鏖戰至延長賽，採突破僵局制，11局下東縣靠王宇傑擊出再見安打，最終就以4:3氣走北市，連3年玉山盃闖進四強，明天早上10點迎戰高雄市，贏家拿到冠軍戰門票，地點在三重棒球場。

此役前9局打完雙方戰成3:3平手，11局下東縣從無人出局一、二壘有人開始進攻，首棒林書玄獲保送擠成滿壘，下一棒王宇傑相中對方投手劉亦智所投首球，掃成左外野深遠飛球形成再見安打，一棒終結比賽。

東縣總教練葉明嘉表示，玉山盃預賽以12:1扣倒北市，今年對大理高中（北市主體）東體（東縣主體）也還沒輸過，此役前半段沒拉開比數，是比較不好的地方，還好最後仍達成晉級四強目標。

葉明嘉指出，王宇傑打擊能力較不好，第11局打擊前提醒挑高球打，有了好結果，這場排出3名高三球員先發，包括勝利投手林順安，希望他們能將四強精神傳承給一、二年級學弟接棒，靠團隊、不靠個人。

王宇傑說，這是他棒球生涯第一次打再見安打，第一顆是高球，就照教練指示攻擊，打出去球棒清脆響亮，就知道應該會贏了，正規九局比較緊張，進入延長賽反而放得開，不會那麼緊張。

台東縣王宇傑擊出再見安打。（記者方賓照攝）

台東縣王宇傑擊出再見安打。（記者方賓照攝）

taiwan-subdivisions: 新北 三重 高雄市

title: 玉山盃》王宇傑人生第一支再見安打  台東連3年闖進四強


content_text:
邱澤主演可米傳媒新戲「她們創業的那些鳥事」，6日他正式殺青，結束在台中長達4個月拍攝的日子，劇中他飾演一名銀行員，是陳意涵的萬年閨蜜、暗戀者，為投入角色，以往會迷暈若干女神的桃花電眼功力，竟收回到僅剩10％電力，樸實外表數度被誤以為是工作人員。

「她們創業的那些鳥事」由金獎編劇導演呂蒔媛、許肇任、林心如參與製作共同打造，林心如、陳意涵、邱澤、簡嫚書等大咖主演，開拍之初即備受矚目；邱澤夾在3女神之間，展現大器風範，從開拍第一天就送劇組咖啡喝到飽，即使當天沒他的戲，咖啡照樣送到，4個月來無一天間斷，算一算這些咖啡錢超過30萬，被問到此事，邱澤很淡定，表示：「一點心意，劇組開工都很早，我想，咖啡是需要的。」也認為不只他一人，像是藍心湄、林心如、陳意涵等，無論何時何地劇組都有滿滿的零食飲料，讓工作人員吃喝不愁。

角色名「鄭義男」很在地，邱澤也刻意隱藏男神魅力，4個月來幾乎都以銀行員身份生活，拍攝過程他也沒帶助理陪同，在片場自己拿便當，空檔騎腳踏車、摩托車放鬆，戲裡戲外都過得樸實，有時在台中街頭取景，放飯時，他便和工作人員在路邊吃便當，不仔細看根本沒發現是個大明星。

journalist: 聯合報 記者陳慧貞／即時報導

title: 邱澤豪氣贈劇組4個月喝到飽 工作人員曝：花了30萬


content_text:
原標題：雲計算巨頭排位之爭：亞馬遜打起價格戰，阿里切入財險行業

來源：經濟觀察報

6月3日，阿里雲智能新金融事業部首席構架師張翅對經濟觀察報記者表示，他最近不停的和各類金融機構進行溝通交流，很多金融機構對於數字化轉型的興趣度都很高，並且躍躍欲試。就在前兩天，阿里與中華保險集團簽署了合作協議，合作金額近7億元，也成國內金融雲領域迄今為止的第一大單。張翅稱，雙方在數字化轉型上的理念很契合，拿下這一單，也是一件「水到渠成」的事情。

去年10月，阿里進行了架構調整，阿里雲原金融雲業務部升級為新金融事業部，目的是為了全面拉動阿里數字經濟體金融科技和金融服務的能力，推動中國金融行業全面數字化轉型。

在業界人的眼中，這次合作，是阿里公有雲拿到了進入財險機構核心系統上雲的「船票」，中國IDC圈資深顧問郁向飛對記者表示，之後怎麼再深入到整個中國保險業、金融業的核心系統，還是需要一段時間的市場驗證。「因為金融行業上雲的業務量會很大，而且涉及到數據安全的保障。」

而關於全球雲計算市場的排名，一直以來都是業界關注的重點。根據IDC公佈的數據顯示，從2014年開始到如今的2019年，阿里雲已逐漸超越了谷歌、IBM，坐穩了全球第三大雲廠商的位置，並與排名第一、第二的亞馬遜、微軟一同被稱為國際雲計算市場的「3A」廠商。

一向主打「最關心客戶滿意度」的亞馬遜雲服務AWS，也採用了「主動降價」的做法。亞馬遜雲服務AWS相關人士對記者說，「到2020年5月13日，我們自己主動降價了一共82次，我們預計將在未來多年繼續降價。」AWS中國區域新服務、新功能增加的速度不斷加快，2020年截止4月份，其已經在AWS中國區域推出了超過100項新的服務和功能。

近幾年，雲計算市場硝煙四起。在獨立計算機分析師羅亮看來，目前全球雲計算市場，基本上是四家企業在玩，分別是亞馬遜、微軟、阿里雲、谷歌。他對記者說，雲計算是亞馬遜雲服務AWS開創的，其領先其他廠商約三年左右的時間，這種時間投入上的領先，不是其他廠商一時半會可以追趕上的。但在局部戰場上，亞馬遜雲服務AWS確實不斷有客戶輸給另外三家。以營收規模對比看來，亞馬遜雲服務AWS仍然大幅領先其他廠商，但是優勢確實是在縮小。

「安全性」比拼

近日，Gartner發佈了關於雲安全能力評估報告，該報告評估的對象為亞馬遜、微軟、阿里雲、谷歌、IBM和Oracle六大雲廠商，評估維度有7大模塊共24項能力，其對每一項能力也都進行了等級打分，從None（毫無）、Low（低）、Medium（中等）到High（高）的等級。在該評估報告中，細數阿里雲有11項安全能力被評估為高水平，其能力被評為高水平的數量超越了亞馬遜，僅次於微軟。

對於該報告，「安全始終是我們的首要任務。」亞馬遜雲服務AWS相關人士對記者表示，「很多時候，當人們在談安全性時其實心裏想的是可靠性，這也是我們業務保持快速增長的主要原因之一。」

提到亞馬遜的「安全性」，亞馬遜在業界中首先提出了「與客戶建立安全責任共擔模型」，即AWS負責管理從主機操作系統和虛擬層到運營服務的數據中心的物理安全層面的組件，而AWS客戶負責構建安全的應用程序。以往，一些科技公司試圖宣稱為客戶提供「保姆式安全服務」，現在都逐步認可安全責任共擔的理念。

據悉，亞馬遜花了十多年的時間構建了網路基礎設施，如為方便在系統出現問題的時候提供最大限度的彈性，AWS在多個地理區域建有數據中心，在每個區域運營有多個可用區。同時，AWS在設計數據中心的時候，配置了大量的冗餘帶寬，當發生重大宕機故障的時候，確保有足夠的流量提供給其他的數據中心，從而最大限度地減少對客戶的影響。

而阿里雲安全的發展，是從阿里經濟體中的天貓、淘寶、支付寶等品牌生長，經過雙11等極端業務場景試驗，又為一些國家重大活動等護航，沉澱了十年的能力。同時，阿里獨創了如數據中台和業務中台的技術，而阿里經濟體的這些場景也有助力企業拓展業務邊界。

「這意味著阿里雲的安全能力達到國際領先水平，」阿里云云平台安全總監牛紀雷對記者說，而網路安全領域的高分，是阿里雲在網路攻擊流量上的防護能力，這不僅體現在，對於企業面臨來自互聯網的DDoS攻擊上的防禦能力，同時體現在對於雲上資產的全方位流量檢測和防護。此外，阿里雲在企業遠程訪問上的能力得到認可，包括VPN以及身份管理與訪問控制技術，這可以為新冠疫情背景下企業遠程辦公提供很好的防護。

對比國內和全球市場，根據IDC統計顯示，我國網路安全產業投資中安全服務僅佔26.10%，而全球市場約為60%左右。而目前，國內企業對網路安全的投入越來越高。工信部《關於促進網路安全產業發展的指導意見（徵求意見稿）》中指出，到2025年，我國將培育形成一批年營收超過20億元的網路安全企業，形成若干具有國際競爭力的網路安全骨幹企業，網路安全產業規模超過2000億元；中國信通院預計，2021年我國安全服務市場規模將達到180億元左右。而雲安全、物聯網安全、工業互聯網安全等細分領域的市場將迎來爆發機遇，市場規模接近千億；網路安全投融資迎來爆發，數據安全與雲安全成熱點領域。

「現在在安全領域，成本不是首先考慮的優先順序，關鍵還是要看安全防護能力，企業是為安全能力買單。」牛紀雷說。雖然中國雲安全市場目前仍處於起步階段，但整體的市場規模會隨著雲計算市場規模的增長而快速崛起。如這次新冠疫情就加速了遠程辦公、在線教育、在線醫療等雲上服務的推廣，再加企業雲上安全託管本身就是趨勢，則更加快了這一進程。

爭搶市場

張翅對記者說，阿里的一句土話是「今天最好的表現是明天最低的要求」，這也是阿里巴巴「新六脈神劍」的其中一句，讓我們更著眼於快速變化的數字時代。

對於獨立后的新金融事業部，也面臨了萬事開頭難的處境，但機遇與挑戰並存。那麼，目前新金融事業部有哪些「新」和「難」？張翅表示，新金融事業部的新首先體現在統一，統一了原阿里金融雲和螞蟻金服的部分技術團隊與原金融雲部門，以及相應的技術服務保障體系。同時也統一阿里巴巴經濟體生態與金融有關的技術方案。和以前相比，可以說是一次升級，是「雲+Fintech」的升級，更好的發揮雲的平台效應。「如果說頭10年，是消費互聯網對金融行業的衝擊，那麼現在階段是數字化轉型進入下半場、進入深水區，持續深化的階段。」張翅說。

張翅看到目前傳統金融機構紛紛成立金融科技公司、金融科技創新部門、數字銀行管理等部門。他稱，「普遍的金融機構的數字化轉型投入，僅僅是金融科技的投入就能佔到收入的3%-6%，再加上其他的相關配套，這個數字還在持續增長。而目前，金融機構對於數字化戰略布局已經有了比較清晰的思路，移動金融平台已經成為標準配置，疫情之後更是加快了全線上的互聯網銀行、互聯網保險的建設。」

郁向飛表示，在行業方面，特別在中國，阿里在互聯網雲、政務雲、金融雲等方面優勢明顯，加上疫情期間與教育、醫療細分領域的落地應用也在加速。

今年4月，Gartner公佈的全球雲計算市場數據顯示，2019年，阿里雲全球市場份額排名第三，並還在攀升，從上年的7.7%上漲至9.1%；而更值得注意的是，亞太市場的優勢也在進一步體現，該市場份額從上年的26%上漲至28%，接近亞馬遜和微軟總和。

今年4月，阿里雲還宣布加碼新基建：3年投入2000億元，將用於雲操作系統、伺服器、晶元等重大核心技術研發攻堅和面向未來的數據中心建設。

「阿里雲在市場的布局、技術的研發以及產品應用，會更懂亞太地區客戶的需求，在亞太地區有很強的優勢，」郁向飛表示，在全球方面，阿里雲在俄羅斯、巴西、印尼、新加坡等新興市場布局非常快，包括在歐洲市場、俄羅斯等地開始搭建數據中心，全球業務也是快速增長的勢頭。

亞馬遜和微軟也曾對阿里雲有過表態。亞馬遜雲服務AWS首席執行官AndyJassy曾表示，阿里巴巴有望在雲計算領域迎頭趕上亞馬遜，但其業務目前主要限於中國市場。為此亞馬遜計劃在人工智慧和量子計算等領域繼續努力，擴大與競爭對手的差距；微軟總裁薩提亞·納德拉也曾表示，微軟在雲計算市場只有三個真正對手，其中就包括阿里雲。

但亞馬遜的優勢也不容忽視，其有自己的一套打法。亞馬遜雲服務AWS相關人士稱，公司最關心「以客戶為中心」。AWS有90%的產品創新是根據客戶反饋來做的，另外10%的產品創新，是基於AWS從客戶那裡聽到、但客戶可能無法準確表達的需求。同時，也離不開創新，公司喜歡聘用一些有創造力的人，他們善於發現客戶體驗的瑕疵，進而做出改進方案，我們稱這樣的人為builder構建者。

亞馬遜雲服務AWS相關人士還舉例稱，我們名為AWSTrustedAdvisor的支持功能，會監測客戶對我們資源的利用情況，如果資源使用率過低或者空轉，我們會告訴他們，也許你現在不必要花這筆錢。「在過去幾年中，我們使用AWSTrustedAdvisor告訴客戶如何在我們身上省錢，每年為他們節省數億美元。當我們第一次開始這樣做時，有人認為這是一個噱頭，但如果你了解我們的文化，那就很符合情理了。AWS認為，除非讓客戶獲得價值，否則我們不想從他們那裡賺錢。」

亞馬遜在中國拓展速度也在加快，上個月亞馬遜在中國北京和寧夏區域推出了一項非常重要的機器學習服務AmazonSageMaker；疫情期間，亞馬遜和湖南衛視《歌手·當打之年》合作，保證歌手及節目團隊的安全創新採用了「雲錄製」的製作方式等。

亞馬遜在中國的成長過程，郁向飛稱，起初亞馬遜雲服務AWS的價格是非常高的，而現在明顯有降低了自己姿態了，也就是更加「本土化」，因為現在中國市場非常大的，包括有谷歌、微軟以及中國廠商的激烈競爭，而且本身中國的雲計算價格就比國際的價格低一些，所以亞馬遜雲服務AWS也必須以降價的方式來競爭。

但在郁向飛看來，放下自己的身段，是可以挖掘更大的市場。從長遠來看，降價也是一件「好事」，也就是說，採用「先為企業鋪路然後再收費」的策略，如果數據在某一家雲計算公司搭建的話，再轉移的話成本就很高，企業一般都不會再改變，而從長期來看，雲計算公司就可以給用戶提供更多的服務，如大數據營銷等。

這場雲端競爭還將持續，未來雲計算的市場潛力是巨大的。這正如亞馬遜雲服務AWS相關人士所說，從AWS的角度，我們相信在未來，絕大多數計算將在雲上完成，很少有公司會擁有自己的數據中心，無論是5年後，10年後，還是15年後，擁有自己數據中心的公司會少得多，所有這些都轉移到雲端。

countries: 印尼 巴西 中國 新加坡 俄羅斯

things: 經濟 大數據

title: 雲計算巨頭排位戰：亞馬遜打價格戰 阿里切入財險業


content_text:
Czech Senate President Milos Vystrcil is pictured in an undated photograph.
Photo: Screen grab from Milos Vystrcil’s Facebook page

2020-06-07 03:00:00

/ Staff writer, with CNA

The Czech Republic’s Senate on Wednesday passed a resolution that supports a possible visit by the senate president to Taiwan.

The resolution, initiated by Czech Senator Pavel Fischer, was passed with 50 votes in favor, one against and one abstention.

The resolution blasts Beijing for having its Prague embassy send a letter to former Czech Senate president Jaroslav Kubera earlier this year threatening repercussions for Czech businesses if he visited Taiwan.

The resolution shows the Senate’s support for a visit to Taiwan by Senate President Milos Vystrcil, accompanied by Czech business representatives, as the visit would be in the diplomatic long-term interests of the Czech Republic, the resolution stated.

Vystrcil said he has yet to make a final decision on whether to visit Taiwan, but the more China issues threats, the more likely it is for him to visit.

Vystrcil’s predecessor, Kubera, who passed away on Jan. 20 at the age of 72, was a long-time supporter of Taiwan, and had been preparing to visit Taipei in February.

Following his death, Czech media made public the Chinese embassy’s threat toward Kubera.

Kubera’s family later said that the threat contributed to his death.

In March, Czech government officials, including Czech President Milos Zeman, Cabinet members and legislative leaders, issued a joint statement condemning China’s actions.

The statement also said that the Czech Republic intends to continue cooperating with Taiwan in the fields of economics and culture without contravening Beijing’s “one China” principle or breaking the country’s diplomatic ties with China.

Vystrcil said that his office received telephone calls from the Chinese embassy, warning him against congratulating President Tsai Ing-wen （蔡英文） on her second-term inauguration on Wednesday.

In Taipei, Minister of Foreign Affairs Joseph Wu （吳釗燮） said that the ministry would welcome a visit from a Czech politician.

Separately yesterday, Legislative Speaker Yu Shyi-kun （游錫?） welcomed Vystrcil on Facebook, hoping that he would visit Taiwan after the pandemic eases.

While Zeman is considered a supporter of China, Czech Senate Vice President Miluse Horska, Prague Mayor Zdenek Hrib and Czech Chamber of Deputies member Marek Benda, who chairs the Czech Republic-Taiwan Friendship Group, sent their congratulations to Tsai in video clips.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 《TAIPEI TIMES》 Czech Senate grants leader a visit to Taiwan


content_text:
企業通訊軟體 Slack(WORK-US) 週五股價持續 2 位數下跌，係因投資者不滿意公司營收僅穩定成長，而非強勁成長，且營收成長較 Zoom (ZM-US) 遜色許多。

Slack 週四公布 2020 年第一季財報，盤後股價便下挫多達 17%，週五早盤下跌超過 17%，最終收盤也見 14% 以上跌幅，收 32.56 美元。

Slack 第一季營收成長年率 50%，較上一季的成長年率 49% 小幅上升，且每股虧損較預期少 2 美分。

Slack 第一季維持營收穩定成長，但因 COVID-19 大流行讓許多企業改讓員工居家辦公，所以分析師預期 Slack 應可因此受惠，能公布更高的數據，例如 Zoom Video 週二公布營收驚人成長 169%。超越分析師先前預期。

Slack 執行長 Stewart Butterfield 週五受訪時不對營收發表評論，僅表示公司努力獲取新用戶，而這些努力將在明年看到成效。「我們將在明年或再下一年實現到這點利多。」Slack 第一季新增付費用戶達 1.2 萬人創下紀錄，前 2 季新增用戶約 5000 人。

今年截至週五，Slack 股價上漲約 44.84%。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: Zoom光環太強！Slack Q1營收成長不夠絢爛 股價重挫14% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
原標題：美國5月非農就業報告統計分類有誤，實際失業率可能至少為16%

美國5月非農就業人數「不降反升」，完全超出各界預期，引發華爾街一片狂歡。然而，事實很快證明，情況並沒有看起來的那麼樂觀。

美國勞工統計局當地時間6月5日發聲明承認，由於數據分類方式出現錯誤，官方公佈的失業率相對於實際水平可能較低。

此前，美國勞工部公佈5月非農就業報告顯示，5月失業率由前值14.7%下降至13.3%，非農就業人數增長250萬人。而接受調查的經濟學家預計，美國5月份將失去800萬個工作崗位，失業率升至19.5%。受這份遠超預期的報告提振，美股三大指數當天全線上漲。

然而，美國勞工部的這份非農就業報告被指低估了新冠疫情對經濟造成的影響，美國的實際失業率可能至少達到16%。

根據美國勞工統計局提供的數據，在5月約有2100萬美國人失業，環比減少210萬人。減少的210萬人包括這幾周被臨時裁員的人，即一旦6個月內業務反彈，他們將會被召回工作。

美國勞工統計局根據受訪人員在調查參考周（5月10日至5月16日）一系列有關問題的回答，將其分為就業、失業或非勞動力人口。整個調查參考周內沒有工作但希望被召回工作的員工應歸類為臨時解僱失業人員。5月份，有大量人員被列為臨時解僱的失業人員，也有大量職員被列為就業但缺勤人員。

很明顯有一些臨時解僱而失業的職員被錯誤的分類到就業但缺勤人員。美國勞工統計局表示，如果被記錄為就業但因其他原因缺勤的人員被正確歸類為臨時解僱失業，則總體失業率將比報告宣布的失業率高出約3個百分點（估算值未經季節性調整）。同樣的錯誤分類現象也發生在4月份的非農就業報告中。如果分類正確的話，美國4月份失業率可能將從14.7%升至接近20%。

美國勞工統計局和人口普查局表示，正在調查為什麼這種錯誤分類會持續發生，並正在採取一些措施來解決這個問題。然而為了保持數據的完整性，勞工統計局將不會採取特別行動重新分類調查結果。

另外，美國失業人數的計算並不包括那些退出勞動市場的人。自2月以來，美國有超過600萬人退出勞動力市場，原因可能是出於對經濟的悲觀預期。

實際上，美國勞工統計局還有另一項指標衡量失業率。這項指標被稱之為U-6，其失業人數包括「邊際依附勞動力」。這些人員屬於沒有工作也沒有在找工作，但他們有能力工作。或者他們想從事全職崗位卻只能找到兼職的工作。如果根據這項指標，美國5月與4月的失業率會分別高達21.2%和22.8%。

(作者：向秀芳,南方財經全媒體記者鍾小韻 編輯：張涵）

events: 裁員 疫情

title: 美國5月非農就業報告統計分類有誤，實際失業率可能至少為16%


content_text:
本周進入超級股東會周，重量級電金傳輪番上陣，台股權王台積電、股王大立光分別在周二、周三召開，市場高度關注台積電董事長劉德音、大立光執行長林恩平等釋出全球景氣與自身營運展望看法，另外，金融業富邦金、國泰金等八家金控股選在周五召開，傳產則有台塑、南亞等，下半年各產業景氣輪廓將更清晰，以下是本周大事預告：

台積電、大立光接力登場 市場聚焦台股雙王

晶圓代工龍頭台積電、手機鏡頭大廠大立光將分別在周二、周三舉辦股東會，市場關注，由於華為遭美擴大封殺，台積電全年資本支出、先進製程進度是否因此受影響，加上前往美國設廠細節，將是股東會焦點；大立光則聚焦美系手機下半年展望，及新產能擴產進度。

八家金融業周五同日召開股東會 富邦金、國票金進行董監事改選

金控股則不約而同選在周五，包含國泰金、富邦金、玉山金、台新金、開發金、日盛金、國票金與台產，將在同日召開股東會，其中，富邦金、國票金將進行董監事改選，獨董候選名單引注目，開發金前董座王銘陽就名列富邦金獨董候選名單，台新金前總座饒世湛也在國票金的候選名單中。

傳產股東會 台塑、南亞展望受矚目

台塑、南亞將分別在周三 (10 日)、周五 (12 日) 舉辦股東會，其中，台塑集團總裁暨台化董事長王文淵先前指出，今年石化業景氣挑戰嚴峻，但台塑受惠主力產品 PVC 市場供需相對穩定，南亞則因 5G 電子材料如銅箔產品的需求增加，兩家是台塑四寶中今年展望相對較佳的公司。

疫情衝擊顯現 5 月出口值跌幅恐擴大 估跌 4%-6%

由於疫情對出口影響逐漸顯現，4 月出口值探至 2017 年 5 月 (不含春節) 以來的新低，財政部先前指出，經濟下沉力量仍大，預計 5 月出口值將持續下修，且幅度不小，估約負 4% 至負 6%，整體第 2 季出口值轉負成長機率高，財政部將在明 (8) 日發布最終數據。

遠傳、台達電、微軟三方聯手 打造全台第一座 5G 智慧工廠

遠傳積極布建 5G 應用，預計本周將宣布，攜手電源供應器龍大廠台達電，與微軟打造全台第 1 座 5G 智慧工廠，整合電信、雲端、智慧製造技術，展現跨界綜效，並打造 AloT 服務，開創 5G 智慧製造新紀元。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 超級股東會登場 台積電、大立光領頭 八家金融股同日 本周大事預告 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】松果購物（6740）6月5日公告109年5月份交易額(GMV)達1.91億元，營收表現為2,597萬，累計109年1-5月營收為 1.68 億元，較去年同期成長71%。

松果購物5月份主要歸功於母親節檔期﹑涼夏商機進一步帶動買氣紛紛湧現；松果購物除了保有居家生活品牌定位的市場優勢之外，更陸續拓展3c、美妝、服飾類別的品牌，包括OSIM、神腦、南紡購物中心等品牌陸續聯手加入。以2020年的松果購物整體行動端營收佔比為77.8%，而5月份APP下載量更突破300萬，也顯示著透過AI優化並精準投放的行銷服務有效改善用戶體驗，提升消費者下單率。

松果購物董事長郭家齊表示，未來電商市場的變化速度會愈來愈快，除了消費者會在不同的情境下進行消費之外，電商更要讓消費者在有限的時間中進行消費。松果購物自4月份起數波檔期將戰線提前開跑，以提早掌握市場的趨勢與潮流，更推出各種獨特優惠為錨點，進一步成為消費者心中的「必買」的選項。

(自立晚報2020/06/06)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

title: 松果購物5月份營收2,597萬元 APP下載量破300萬


content_text:
本週重量級上市公司股東會將陸續登場，其中9日舉行的台積電股東會最受矚目，華為禁令與赴美國亞利桑那州設廠議題，將是關注焦點；其他如大立光股東會鎖定蘋果新機進展，聯發科股東會關注與華為競合關係，下半年疫情對營運影響也將是本週股東會焦點。
本週多家重量級上市櫃公司股東會將聯袂登場，包括6月9日的台積電、台泥、華碩；6月10日的大立光、台塑、聯電、台達電；6月11日的聯發科；以及6月12日的南亞、華邦電、宏碁、英業達、穩懋、富邦金、國泰金等。

台積電在外資持續買超帶動下，股價開高走高，5日收在新台幣311.5元，台積電上週股價大漲19.5元，市值激增新台幣5056億元，貢獻台股指數約166點。外資上週連續5個交易日共買超台積電6萬2549張。
台積電9日股東會預料華為禁令影響將是股東們關注焦點，此外，台積電有意在美國亞利桑那州設廠，成本等因素考量，也將備受股東關注。
媒體報導，蘋果新機iPhone 12的廣角鏡頭設計可能觸及大立光專利，為避免掀起專利戰，蘋果決定取得大立光授權，以利供應鏈順利生產。儘管大立光強調不評論市場傳言與單一客戶，不過10日股東會上，蘋果新機進展以及大立光產能布局仍將是股東關注焦點。
亞系外資日前報告指出，聯發科在客戶華為（Huawei）市占攀升幅度及5G晶片產品週期潛力優於預期，看好今明年獲利成長。市場指出美國對華為禁令實施時間提早，加上聯發科在5G智慧型手機市場滲透率提高，將帶動獲利進一步成長。華為禁令對聯發科業績獲利帶動幅度、以及與華為的競合關係，預期將是11日股東會上的關注焦點。
武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情帶動在家辦公、遠距教學、電競等居家應用，市調研究機構指出帶動第2季筆記型電腦出貨成長，展望下半年筆電市場趨勢，預期將是華碩和宏碁股東會上的矚目重點。
台塑四寶5月營收回暖，展望後市，疫情陰霾漸散、經濟回溫，石化產品行情與需求同步看漲，台塑、南亞、台化一致認為第3季營收轉強，將優於第2季。

companies: 台積電 蘋果

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: iPhone 經濟 電競

title: 台積電大立光股東會本週登場 聚焦華為疫情影響


content_text:
顏若芳說，這場投票的結果是高雄市民的最新民意。無論立場異同，高雄市民透過行動證明了執政者的權力是來自於人民，展現了台灣民主深化的典範，為台灣民主發展史立下重要的里程碑。對於辛苦的選務人員、警察和志工，民進黨也要表達感謝。

顏若芳指出，在這一次歷史性的罷免投票中，年輕世代的參與更扮演了關鍵的角色。從昨天到今天，有許多高雄年輕人即使是在外縣市工作、讀書，都不辭辛勞回到家鄉行使自己的公民權，也讓人敬佩。

journalist: 黃揚明

title: 【罷韓過關】韓國瑜被罷免 民進黨：對高雄市民決定表示尊重與敬意


content_text:
高雄市議會議長許崑源在罷韓案通過的晚上，驚傳墜樓身亡，藍營議員紛紛趕赴殯議館。議員黃紹庭表示，非常錯愕，議長這一年身體都不好，有些小中風；前兩天還發了一個錄音檔，議員們幫忙轉發，希望選民「將韓市長留下來」。

黃紹庭表示，許議長雖然身體不好，但在會期中也有時進議會簽名，在韓市長質詢那天，兩人也有短暫會面。議長從韓競選市長時就力挺，在罷韓議題中，雖然身體不舒服，也是力挺韓國瑜。前兩天還特別發了一個簡短錄音檔，說希望過幾天投票時，大家能把韓市長留下來。

黃紹庭說，許崑源議長個性海派，廣結善緣，與綠營議員即使立場不同，但私下仍是好朋友，一同在議場服務。

罷韓期間，環保局接獲挺韓、罷韓團體的廣告檢舉案，其中一幅在苓雅區興中一路的「高雄發大財」大型看板，就是許崑源和韓國瑜一起的畫面。在民眾檢舉是違規設置懸掛廣告，隔天就自行拆除。

people: 許崑源 韓國瑜 黃紹庭

taiwan-subdivisions: 苓雅區 高雄市

title: 許崑源墜樓身亡 生前錄音檔籲選民「把韓市長留下來」


content_text:
全台大解封，部分影城表示將不會強制梅花座。(資料照) 中央社／台北6日電

隨著台灣疫情緩解，明天起全台大解封，休閒活動及大眾運輸限制鬆綁。對此，樂聲影城、威秀影城表示，將不會強制梅花座，秀泰影城則祭出優惠，希望找回人潮。

樂聲影城表示，明天起將不會強制安排觀眾以梅花座觀影，但還是會維持進場量體重、噴酒精消毒及戴口罩等程序。隨著疫情緩解，樂聲影城表示，雖然觀影人數仍未恢復，但近日已感覺西門町人潮變多。

威秀影城表示，明天起將會解除梅花座及單場人數不能超過100人的規定，但還是會定期消毒。秀泰影城則是入場前仍需要量額溫及要求觀眾戴上口罩，但為了吸引人潮，已於5日起祭出買電影票送口罩的活動；7日起則可憑聯名信用卡購買電影票買一送一。

title: 防疫鬆綁 影城解除梅花座、人數限制 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
高雄市長韓國瑜今（6）日確定遭罷免，成為地方自治史上首位被罷免成功的直轄市長。今晚傳出，挺韓的高雄市議會國民黨籍議長許崑源在高雄市四維路的住宅大樓墜樓身亡，警方正封鎖現場進一步調查。

對此，警方證實，許崑源於今晚上8時45分自住家墜樓身亡，預備送九龍殯儀館，苓雅分局協助處理中。許崑源出生於民國47年高雄市苓雅區，去年傳出小中風，至今仍行動不便，近年為疾病所苦。

《》提醒您：
自殺解決不了問題，卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命。
請再給自己一次機會
生命線 請撥1995
衛福部諮詢安心專線：珍愛生命，請撥打 1925（24小時）
張老師專線：1980
反霸凌專線：0800-200-885
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅 苓雅區 成功

title: 國民黨高雄市議長許崑源 驚傳墜樓身亡


content_text:
桃園市改裝車噪音擾人、製造空氣汙染問題，桃市府環保局前晚與警方和公路監理單位在桃園區莊敬路二段聯合稽查取締，並採「馬上抓、馬上測、馬上罰」措施，共攔檢21輛可疑改裝車，經檢測有14輛不合格，將依法告發，最高可罰3600元，並限期改善到檢，環保局提醒大家守法上路，以免挨罰。

根據市府環保局整理的資料，桃園市有10處主要改裝噪音車經常出沒的地點，包括大溪區介壽路、員林路一段、永昌路、仁和路二段、康莊路、埔頂路一段，龜山區大同路164號、平鎮區麻園街29巷、桃園區中正路613號與八德區中華路。

攔檢21車 14車不合格 依法告發限期改善
環保局與警方、桃園監理站人員前晚在莊敬路二段、寶慶路口臨時設置機動車輛噪音檢驗站，陸續攔查21輛車，測出14輛噪音超標，有影響環境安寧之虞，將依法告發，並通知限期改善到檢。環保局指出，未來將特別強化環保、警察及監理機關聯合稽查取締，針對市民陳情改裝車輛常出沒路段加強攔檢作業，提高稽查頻率。

環保局長呂理德前晚也到場訪視，他強調，環警監結盟的改裝車噪音稽查會持續進行，並落實現場攔檢「馬上抓、馬上測、馬上罰」。去年執行全市環警監聯合稽查改裝車攔檢2574輛，不合格告發1267輛；今年初至上月底止，也攔檢1064輛，不合格告發499輛，稽查取締成效已連續3年獲環保署考核全國第一。

環保局也提醒車友，不要隨意改裝汽、機車製造噪音，影響市民安寧，害人又害己。針對轄內各區、各重要路段及改裝車易聚集熱點，環保局、警察局與監理站會持續聯合稽查取締，維護市民夜晚安寧的生活品質。

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 中正 龜山 八德 平鎮 員林 大同

title: 桃園環警監聯手 取締噪音車


content_text:
武漢肺炎(COVID-19)疫情趨緩，今天(7日)起全台大解封，衛福部長陳時中在疫情解封第一天，到台北101大樓觀景台參觀，他受訪時仍強調，解封不是完全不管了，口罩、社交距離、個人防護都還是要做好。

隨著疫情趨緩，指揮中心宣布民眾即日起在高鐵、捷運、台鐵在車站內或車廂中，只要保持社交距離即可脫下口罩，賣場也開放試吃活動，民眾的生活有望逐步恢復正常。

全台解封第一天，衛福部長陳時中上午到台北101大樓觀景台參觀，正巧在觀看101風阻尼球時碰上地震，101大樓突然警鈴大作，廣播也發出地震警報，呼籲大家注意。

陳時中會後受訪時指出，地震時身體沒感覺，但眼睛有一點模糊，他還跟導覽員確認是不是有地震，直呼真的很巧。另外他也提到，解封不是完全不管了。陳時中說：『(原音)解封不是完全都不管了，口罩、社交距離還是要維持，讓我們視野可以看得更高更遠，但是個人防護都還是要做好。』

至於罷韓案過關，陳時中表示，選舉罷免是民主過程，有設計此制度，讓大家可以公平方法表達不同意見，既然結果出來，就依循制度去做。對於高雄市議長許崑源發生憾事，他也覺得非常悲傷，事發原因不知，但他致上哀悼之意。

events: 地震 武漢肺炎 COVID-19 疫情 選舉

people: 陳時中 許崑源

title: [生活] 解封第一天 陳時中參觀101風阻尼球巧遇地震 - 200607-2


content_text:
【記者楊國樑高雄報導】光復高雄行動於2月啟動政治獻金募款，6月4日時募款總計約新台幣1377萬元，但截至5日的行動支出與去年舉辦1221大遊行的虧損，累計虧損約565萬元，募款專案將於午夜結束。

罷韓團體「Wecare高雄」於臉書粉絲專頁公布「光復高雄政治獻金募款支出說明」，截至6月4日總共有4873筆捐款，募款總計約1377萬元。

Wecare指出，截至5日，光復高雄行動支出約1504萬元，初估收支不足約126萬元，加計去年舉辦1221大遊行的虧損439萬元，累計虧損約565萬元。

Wecare認為，他們糧草有限，只能不斷用創意、奇招與韓國瑜陣營對抗，但每一個創意的背後仍須負擔必要的支出。

Wecare強調，佔支出比例45%的宣傳費約675萬元，其他支出項目包含活動費用439萬元、印刷費用124萬元、連署造冊及總部營運161萬元，以及募款平台的金流手續費及保留後續向監察院申報政治獻金的工作費共102萬元，相關帳目將經過監察院查核，並公開於監察院網站供民眾查詢。2020/06/06

journalist: 記者楊國樑高雄報導

taiwan-subdivisions: 光復 高雄

title: 糧草有限 光復高雄計虧損565萬元


content_text:
明州非洲裔男子佛洛伊德(George Floyd)之死引起全美抗議示威與多宗襲警案，3日深夜紐約布碌崙(布魯克林)弗萊布許(Flatbush)一名警員在阻止暴力搶劫商鋪時，遭嫌犯卡莫維奇(Dzenan Camovic)尖刀割喉，隨後雙方爆發槍戰，三名警員受傷送醫，其中一位華裔警員手部中槍；嫌犯中彈命危，而且疑涉恐怖組織。

案件發生於3日深夜11時45分左右，兩名警員被調任70分局轄區阻止暴動搶劫商舖；他們趕到Church大道交弗萊布許大道後，一名男子突然拿出尖刀刺向其中一名警員頸部，並奪下警員配槍，隨後雙方陷入槍戰。

另兩名在附近執勤的警員聽到槍聲立即趕到現場，發現嫌犯手中拿槍射擊，相信該槍枝原本屬於其中一名警員。

混戰中嫌犯身中多槍倒地，兩名警員手部中槍，包括此前遭割喉的警員，四人都被送至布碌崙帝王郡醫院(Kings County Hospital)搶救。

案發後，紐約市長白思豪(Bill de Blasio)、紐約市警總局局長希爾(Dermot Shea)召開記者會，稱受傷的三名警員分別為皮爾(Yayonfrant Jean Pierre)、拉莫拉林(Randy Ramnarine)以及華裔警員邱德克(Dexter Chiu，姓名均為音譯)，其中皮爾左頸部被刺傷、未刺中要害，另兩名警員手部中槍，三人均無性命之憂。

白思豪表示，他看過視頻很明顯三名警員是在執行任務、保護民眾，但卻被人惡意攻擊，三名警員都是年少時期移民來美，如今為保護市民陷入危險；「如果是警員未按照規定執行任務，市府和市警會進行調查，但絕不允許惡意襲警。」

知情警員透露，事實上受傷華警為70分局的唐尼森(Nelson Tam，音譯)，來自中國廣東，加入警隊不久；直至4日晚間他仍在醫院接受治療；而華警邱德克案發後莫名接到很多慰問電話，不斷解釋自己並未受傷。

警方初步調查發現，嫌犯為來自波斯尼亞(Bosnia)的20歲男子卡莫維奇(Dzenan Camovic)，案發現場搜獲一把尖刀以及22個彈殼，聯邦調查局恐怖主義特別調查小組成員也趕往現場。

消息稱卡莫維奇與家庭成員涉嫌恐怖組織，過去也在社交媒體上發表過反警言論；但是卡莫維奇的一名親屬反駁稱，他是穆斯林，但絕對不是恐怖分子，「在他六吋高時我就認識他，他從小在這裡長大，英語是他唯一會的語言」。

延伸閱讀：

➤白思豪：受傷警員為移民及少數族裔 不允許襲警事件再發生

➤6/8重啟 白思豪：盡量別出門抗議

➤〈圖輯〉記者現場直擊 紐約華埠商家遭砸 貨物洗劫一空

➤➤➤點我看更多《明州暴動蔓延》

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

title: 布碌崙深夜槍戰 1警遭割喉 新手華警中槍


content_text:
During the course of the American colonies’ struggle to free themselves from the British Empire, there were those who advocated war and those who championed peace.

In March 1775, politician Patrick Henry delivered a speech at the Second Virginia Convention that would go on to become a celebrated piece of oratory in the English language. Speaking above taunts and jeers, Henry said: “Gentlemen may cry, Peace, Peace — but there is no peace. The war is actually begun.”

Henry’s words could equally well be applied to describe the situation between China and Taiwan today.

Beijing last week sent out two signals that it considers itself already at war with Taiwan.

The first signal was sent during Chinese Premier Li Ke- qiang’s (李克強) report at the opening of this year’s National People’s Congress (NPC) on May 22. In a marked departure from past practice, Li omitted the word “peaceful” from the stock line about promoting the “unification” of China and Taiwan.

The second signal came on May 31, when the NPC bypassed the Hong Kong Legislative Council and imposed national security legislation on the territory.

The legislation provides for the establishment of a national security office in the territory, and mandates that the Hong Kong government introduce national security education in schools and submit regular progress reports to Beijing. It imposes a Hong Kong version of Taiwan’s Martial Law era Taiwan Garrison Command above the Hong Kong government.

The legislation shares many similarities with Taiwan’s Martial Law era Criminal Code and the Punishment of Rebellion Act (懲治叛亂條例), as it requires the Hong Kong administration to implement measures to prevent and punish “separatism, sedition, terrorist activity and interference in Hong Kong affairs by foreign or external forces.”

The legislation requires all Hong Kongers to be brainwashed with Chinese Communist Party political, military and citizenship education, which teaches that everyone is subordinate to “the party.” It will control movement, change ways of thinking and crush the human spirit.

Once implemented, Hong Kong’s cherished freedoms of speech and assembly would quickly become a distant memory as the “Pearl of the Orient” is turned into a coastal version of the Xinjiang police state.

This obscurantist Cultural Revolution-style project is expected to be implemented in August. Although the measures are specific to Hong Kong, Beijing is sending a clear message to the world: Its authority can never be questioned; nothing can obstruct the unification of “Greater China.”

Hong Kong’s administrative autonomy is protected by an agreement enshrined in international law, but no price is too high for the party — even if the territory is stripped of its preferential trade status and Beijing faces international sanctions.

Beijing has made a unilateral move against Hong Kong. Now, the world is waiting to see how Washington reacts. To win the confidence of concerned people around the world, the US must take action that is commensurate with Beijing’s brazen enslavement of the people of Hong Kong.

China used the NPC last month to convey an unmistakable message: We are at war. Once Beijing has subdued Hong Kong, it will undoubtedly turn its attention to solving the “Taiwan problem” — but are Taiwanese cognizant of the heightened threat from China and mentally prepared for the fight?

In the same way that we dispatched COVID-19, we must deal with this new danger by taking the initiative, moving early and guarding against complacency. We must be unflinching about the dangerous path China is on. Once it is finished with Hong Kong, it will train its guns on Taiwan.

Lai Jwei-chin is a writer.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: War is here: First Hong Kong, then Taiwan


content_text:
原標題：快手首個超大規模數據中心落地烏蘭察布

6月6日上午，快手智能雲大數據中心項目簽約儀式在快手總部舉行。該項目宣布落地內蒙古烏蘭察布市，投資達百億元，預計明年投入使用。

烏蘭察布大數據中心是快手第一個自建超大規模互聯網數據中心，也是專門為「大數據、人工智慧」建設的數據中心。據悉，該數據中心體量在業內僅次於騰訊、阿里巴巴，將由快手技術團隊自主研發，獨立完成整體的概念設計。

作為日活超3億的短視頻直播頭部平台，快手烏蘭察布大數據中心在滿足業務快速增長需求的同時，更有效支持了內蒙古自治區「新基建」布局。項目全部建成后，極大促進「草原雲谷」整體發展。

快手CEO宿華在簽約儀式上表示，烏蘭察布大數據中心是快手積極響應中央提出的「新基建」國家經濟戰略號召，全力支持內蒙古自治區「新基建」布局。通過落地大數據中心，快手將切實支持內蒙古自治區數字經濟發展。

據了解，快手烏蘭察布大數據中心（IDC）應用一系列領先技術，共計佔地約500畝、容納30萬台伺服器，第一批IT設備預計2021年底上線。該項目將支撐快手大數據、人工智慧等核心技術平台，為快手的長期發展提供充裕的資源保障。

就大數據而言，2020年初快手日活超過3億后，數據處理需求正以每日超過10PB的速度高速增長。快手智能雲大數據中心，將以30萬台伺服器、60EB存儲容量的規模支撐快手未來幾年的存儲需求。

快手CTO陳定佳表示，通過大量引入行業頂尖技術人才，快手在IDC、伺服器、網路等信息技術基礎設施領域已經擁有大量領先技術，可實現大規模技術創新。項目啟動后，快手技術團隊將擇機對創新技術進行開源，秉持開放的心態助力「新基建」發展，實現社會價值最大化。

快手數據中心技術負責人張子堅表示，為了更好地支撐快手大數據、人工智慧技術平台發展，快手將持續深度研發創新架構的伺服器硬體，構建全新的超大規模CLOS數據中心網路架構，並通過人工智慧技術實現智能化的系統運營能力。烏蘭察布大數據項目還將大量採用國產晶元，兼具高性能與低功耗。

快手積極踐行綠色發展理念，將在IDC設計上採用眾多綠色技術。比如，IDC空調系統設計將大規模應用新型間接蒸發冷卻技術，節水60%左右。項目設計最大限度應用自然冷源、風能、太陽能、餘熱回收、低功耗設備，預計年節電達5億度左右，總能耗減少30%以上，相當於種植180萬棵樹。

首個自建超大規模數據中心落地烏蘭察布，是快手發展的重要里程碑。未來，快手將在全國範圍內進行超大規模數據中心布局，實現最先進的應用水平、建設水平，並持續進行技術創新。

title: 快手首個超大規模數據中心落地烏蘭察布


content_text: 歐佩克發佈新聞稿，確認將當前減產協定延長至七月底，在5-6月未能完成減產目標的產油國將在7-9月做出補償。下一屆歐佩克大會將於2020年11月30日在維也納舉行。

title: 歐佩克發佈新聞稿，確認將當前減產協定延長至七月底，在5-6月未能完成減產目...


content_text:
MI-17直升機 (示意圖/Staff Sgt. Todd Pouliot)

 一名印尼陸軍軍官6日表示，一架直升機於飛行訓練期間在爪哇島墜毀，造成4名軍人死亡，另有5人受傷。

這架MI-17直升機在中爪哇省(Central Java)墜毀並起火燃燒，當時機上軍人正在接受飛行訓練。

印尼陸軍發言人內夫拉(Nefra Firdaus)發表聲明說：「這起事故造成4名機組員死亡，另有5人受傷。」傷者已撤離並送往醫院救治。

內夫拉指出，意外發生前，直升機執行飛行前檢查，顯示狀態良好。

事故原因仍在調查中。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

title: 印尼直升機墜毀 軍人4死5傷


content_text:
美股道瓊大漲829點，台股5日勁揚逼近11500點整數關卡。法人表示，市場資金充沛，外資連5日買超台股，年線成為支撐，台股可望續正向發展。

美股道瓊6日大漲829.16點，漲幅3.15%，收在27110.98點。標準普爾500指數勁揚81.58點，漲幅2.62%，收在3193.93點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲198.27點，漲幅2.06%，收在9814.08點。

台股5日上漲86.17點，收在11479.4點，成交值新台幣1792.48億元。三大法人同步買超，合計買超新台幣88.76億元。其中自營商買超9.83億元，投信買超8.15億元，外資及陸資買超70.78億元。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，近期台股持續走高，不畏疫情尚未結束以及經濟數據依然疲弱，主要是金融市場對下半年經濟回溫抱持正向期待，以及充沛資金推升。

從法人動向來看，廖哲宏指出，受惠資金充沛，支撐台股連5日收紅，外資連續5個交易日也轉為買超。根據證交所統計，過去一週外資累積買超達463億元。

從技術線型來看，廖哲宏表示，年線約11018點已從壓力變成支撐，預期11000點將是未來重要關卡。

日盛精選五虎基金經理人林佳興表示，基本面和資金面有利市場投資氣氛，歐美股市明顯反彈，主要是美國半導體以及大型科技股帶動，台股加權指數包括電子類及非金電指數都出現多方排列，電子類股突破平台整理區間，站上20週均線之上，台股續朝正向發展。

廖哲宏表示，若從股市走勢與基本面分析，基本上脫鉤。雖然經濟面不佳，但歐美政府祭出購債及各項振興方案，一方面解決流動性風險，同時也激勵投資信心，最差狀況可能將過。

林佳興指出，全球股市仍在關注美國是否對香港國安法提出更嚴厲的制裁方案，以及中國是否針對華為禁制令提出其他因應措施，目前市場正面訊息包括全球資金充裕、疫情趨緩歐美重啟經濟等。

展望台股後市，廖哲宏表示，台股大跌不易，除非有非預期性的事件發生，或者是中美貿易衝突失控以及疫情再度死灰復燃。目前市場樂觀氣氛反映市場更期待明年成長預期，時序步入6月，市場若反映財報數據出現拉回時，反而適合逢低承接。

林佳興分析，台股指數站穩年線以及11000點整數關卡後，觀察外資資金在歐美國家疫情趨緩下，是否能吸引外資回流。

從類股族群來看，安聯台灣智慧基金經理人鍾安綾表示，台灣企業獲利可望逐季走揚，電子股可留意5G手機、半導體、雲端伺服器、iPhone供應鏈、AMD供應鏈；傳產可關注工具機。林佳興建議可留意資料中心、5G基地台、材料升級、人工智慧、高效能運算（HPC）；傳產可關注解禁受惠股，包括電動腳踏車、工具機、運動鞋等類股。（中央社）

countries: 香港 美國 台灣 中國

things: 經濟 iPhone

title: 美股道瓊大漲 台股持續走高連5日收紅


content_text:
為擴大休旅產品陣容，Volkswagen於2019年即已確認小型跨界跑旅計畫，並選擇以巴西市場為首發，為Volkswagen休旅家族新增入門跑旅選擇。日前，Volkswagen正式發表與T-Cross、Polo同樣使用MQB A0模組化平台，改採跨界跑旅設定的Nivus。並且宣告除了巴西等拉丁美洲市場外，Nivus還將回銷歐洲，於未來推出歐規版本。

以MQB A0模組化平台為基礎開發的Nivus，車長4266mm、車寬1757mm、車高1493mm、軸距2566mm之尺碼數據與T-Cross相比，分別在車長與軸距兩部分有所成長，但是車高相對壓縮，使線條比例更為修長。並且將A柱與C柱角度修飾地更為傾斜，勾勒出跑車化流線輪廓。再搭配LED頭、尾燈組，不但辨識度十足，也迎合當前流行。

雖然Nivus採用跨界跑旅設定，行李廂空間卻比T-Cross更為出色。受惠於車長增長，Nivus即有415公升容積，並且具備後座椅背收折功能，不僅外型動感，還兼顧使用機能。並且配備包括ACC主動車距控制巡航系統、Front Assist車前碰撞預警系統與主動式緊急煞車輔助系統等先進駕駛輔助系統，建構完整安全防護。

車內幾乎沿用T-Cross基本配置，包括儀錶板、中控台螢幕、空調系統介面以及出風口位置等都極為類似，但重新調整兩側出風口輪廓與中控台螢幕邊框，使用帶有上揚意味的線條，讓視覺效果更為活潑。並且運用兩組10吋液晶螢幕分別擔任數位儀表板與多媒體資訊系統顯示幕，增加車內科技感，也符合當前潮流。不僅如此，除了Apple CarPlay以及Android Auto智慧型手機連結，Nivus還首度植入VW Play App應用程式，能夠下載包括有聲書、導航、送餐等功能，滿足現代人智慧生活需要。

動力則是選擇1.0 TSI雙燃料引擎作為動力來源，除一般汽油外也可使用乙醇做為燃料，具備128匹馬力、20.4公斤米扭力輸出，搭配6速手排變速箱，Volkswagen表示可為Nivus帶來既有性能而且節能之動力表現。Volkswagen表示，Nivus規畫自今年下半年起由巴西為起點陸續進軍拉丁美洲各國，並預計於2021年下半年回銷歐洲，進軍歐洲小型跑旅市場。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 陳奕宏 報導

companies: LINE Apple

title: Nivus巴西首演 跑旅版T-Cross還要回銷歐洲


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案今（6）日投票，約下午5時許同意票數已超過罷免門檻，確定遭罷免，韓成為地方自治史上首位被罷免成功的直轄市長。結果出爐不久，女星李明依在臉書PO文批評「一個充滿仇恨的城市，會進步？」

李明依在今下午5時17分PO文，質疑「一個充滿仇恨的城市，會進步？會好玩？」引發網友熱議。PO文一出，網友紛紛留言表示，「很無言！高鐵昨天似乎還開加班車」、「沒有仇恨只有顏色，想生存要選對顏色！包妳發大財」、「完全就是把民主當手段」、「高雄人都不在乎貪污案的，不解」。

另有網友認為，「妳能選擇過怎樣的生活，憑什麼高雄人不能選擇自己的未來？」、「製造仇恨的今天就是把他送走了呀」、「我倒覺得高雄示範了什麼叫做真正的民主」、「沒有人仇恨，只是罷免掉不適任的市長，很棒的民主公民課。」

對於貼文引發熱議，李明依稍早在臉書發文強調自己並非韓粉也非韓黑，「你們真的太閒了，不必來我家耍無聊，謝謝。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 高雄罷韓過關！ 女星批「充滿仇恨的城市」


content_text:
馬州露營車公司Annapolis RV的經理甘特(Tom Gunther)表示，過去兩周租車的民眾數量驟增，6月第一周尚未結束，整月的訂單已滿，「多數民眾的目的地是德州、田納西州、佛羅里達州等」，出行增加與各地陸續進入復工有緊密聯繫，且不少民眾是闔家出行，計畫到別州探望親友。

主打大型房車的維州公司Spigus的店主諾亞(Jae Noh)表示，6、7兩月的訂單都已滿，雖然疫情極大衝擊旅遊行業，但房車生意算是疫情緩解後恢復較快、較明顯的行業，多數民眾的租車時間也比正常情況下更長，同時也有很多「新手」來租車，需要數小時的培訓。

雖然行業恢復狀況良好，但Spigus表示疫情造成的經濟損失也無法忽略，往年正常情況下，每輛露營車整個夏季都會被人預定，且基本沒有「空窗期」，車輛流動性很好；此外，他表示目前搶手的狀況也跟民眾剛結束居家避疫，迫切想出遊的心情有關，未來能持續多久還有待觀察。

journalist: 記者張筠／華盛頓報導

title: 疫後自駕取代搭機 大華府露營車供不應求


content_text:
高雄市議長許崑源昨晚從17樓住處墜樓身亡，市長韓國瑜聽聞悲劇，趕赴許家慰問議長妻女。國民黨市議員宋立彬連夜趕赴市立殯儀館，今天凌晨代表家屬接受媒體採訪，先感謝各界對議長的關心，議會將籌組治喪委員會，全力協助議長身後事，也譴責部分媒體不實傳言。

市議員宋立彬代表許崑源家屬發言，許崑源兒子也在旁。宋立彬首先代表家屬向所有關心許議長的各界人士表達感謝，但也針對晚間有媒體不實報導表示譴責，強調「都是子虛烏有」，呼籲勿以訛傳訛，家屬保留法律追訴權，「誤再消費許議長，往生者為大」。

宋立彬說，議會將籌組治喪委員會，全力協助議長身後事，也會在景行廳開放各界好友捻香悼念，再次代表家屬再次表達「感謝關心」。

韓國瑜、許崑源分屬高雄市府會龍頭，如今韓遭罷免，許墜樓身亡，重創國民黨，藍營一片低氣壓。韓國瑜第一時間慰問家屬，也在臉書發文說，許議長發生憾事，我非常非常悲痛，無法用任何言語來表達我心裡的感受。值此之際，請大家務必冷靜。

據了解，許崑源墜樓前，妻子、女兒在家，警方晚間8點45分接獲車禍報案， 同時也接獲民眾報案，在苓雅區四維三路與仁智街口的大樓有人墜樓。警方趕到大樓，大樓管理員告訴警方，死者是議長許崑源。許妻、兒女難以接受噩耗，不斷哭泣，無法表達當時發生什麼事。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 影／高市議長許崑源墜樓亡 市議員代表家屬發3點聲明


content_text:
高雄市長韓國瑜成為史上首位被罷免的縣市首長，各界關注下一步。黨內建議三條路：爭取明年國民黨主席、擔任黨職及轉戰台北市長；不論選擇哪條路，韓國瑜都將先沉潛一段時間。
謝：韓先沉澱 黨要共同面對
國民黨副秘書長謝龍介昨說，韓國瑜應先沉澱，思考如何出發，國民黨也要共同面對，「市民是因為不喜歡你，還是一月十一日總統大選後還要繼續懲罰你」，國民黨都要去觀察。

罷韓通過，挺韓支持者哽咽聲援。 記者劉學聖／攝影
媒體人黃暐瀚說，當前不宜急於集結韓家軍，韓國瑜回雲林沉澱，或許是目前最好的選擇，預測太多政治職位，只是在害韓國瑜；他建議韓國瑜接下來一周巡禮高雄市卅八區，跟市民再對話，表達對高雄滿滿的感謝。

韓營：罷免受害者 未必扣分

韓國瑜目前還沒有肯定的規畫和想法，除了支持者盼他明年參選黨主席或出任黨職，黨內也有人建議韓轉戰台北市長或其他縣市長。

韓陣營人士指出，這次不正當的罷韓，讓藍營支持者感到憤慨，韓身為罷免受害者未必是扣分，反而有助於提升未來的政治能量。
韓國瑜昨天被罷免，罷韓民眾喜極而泣。 記者季相儒／攝影
據指出，曾有幕僚建議韓國瑜先請辭高雄市長，累積能量後再衝刺國民黨主席。不過，韓國瑜評估認為，如果主動辭職，就證明自己有被罷免的正當性，也會對不起長期跟著他努力的市府同仁。

因此韓國瑜決定正面去面對，以市政對決罷免，就算最後的結果不如預期，也無愧於高雄市長的責任。

支持者不離棄 韓仍具影響力

原本韓陣營定調不公開對罷免結果談話，但民進黨傾全力罷韓，投票揭曉後，韓國瑜親自出面反擊這場「罷韓國家隊」主導的罷免案，並對市民交代無法延續市政的遺憾。

幕僚認為，這次罷免不是終結韓國瑜，他最後決定正面對決，不無重新再起的伏筆。

黨內人士指出，韓國瑜雖被罷免，但仍是國民黨內最高聲量的政治人物，支持者更是不離不棄，未來仍有一定影響力。過去民進黨落敗的蔡英文、陳其邁等人都曾漂亮轉身，韓這次轟轟烈烈被罷掉，未來或可沉潛一段時間再出發。 罷免韓國瑜案

 ▪數據圖表完整看／93.9萬同意票罷韓通過 韓國瑜丟市長大位

people: 韓國瑜 謝龍介 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林

title: 韓國瑜先沉潛 下一步…黨內提3條路


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕中信兄弟昨晚以傲人的火力痛宰統一獅隊，先發二壘手吳東融雖在打擊上沒有安打演出，但他在7局上的一個空中抓飛鳥美技卻讓球迷瘋狂，直呼這應該是單週最佳守備表現。

吳東融的美技發生在7局上半，當時獅隊打者林祐樂敲出了二壘方向的平飛球，眼看就要穿越內野防區形成一支安打，但吳東融縱身躍起，一把將小白球給收進手套，更在接到球後馬上把球傳回一壘，讓離壘過遠的林祖傑來不及回去，完成了一記漂亮的雙殺守備。

球評也大讚吳東融這球的彈跳能力相當驚人，還想看看能不能測到他垂質彈跳能力有多好，就連主播也表示：「可能要一條小腿的高度。」，而球迷在看到後也大讚這應該是本週最佳美技守備沒問題，「看慢動作感覺東融還在飛」、「接到後還繼續往上...」

吳東融是兄弟本季的主力二壘手，出賽26場打擊率高達3成78還有1轟進帳，在前天的比賽還棒打獅隊終結者陳韻文奪下單場MVP，不過本季他在120次的守備機會中發生6次失誤，已經追平去年在353次守備機會中發生的失誤次數。

兄弟吳東融本季出賽26場，打擊率高達3成78。（資料照，記者廖耀東攝）

title: 中職》「接到球後還在飛！」 吳東融超美技雙殺讓球迷瘋狂（影音）


content_text:
嘉義縣長翁章梁、民雄鄉長何嘉恒、中正大學校長馮展華、中正傳播系教授管中祥及豐收社區發展協會總幹事李銘柱等地方人士都來見證老樹重逢過程。（呂妍庭攝）

大學路上的老芒果樹已移植到中正大學校園內。（呂妍庭攝）

大學路上的老芒果樹已移植到中正大學校園內，與一旁30年前移植的芒果樹久別重逢。（呂妍庭攝）

嘉義縣民雄鄉豐收社區發展協會總幹事李銘柱強調老樹移植後，有5年保活計畫，護樹聯盟會持續監督。（呂妍庭攝）

嘉義縣民雄鄉中正大學前的大學路二段沿線有79棵芒果樹，其中有數十棵樹齡百歲的老樹，因縣府執行「前瞻道路品質提升計畫」，原面臨被砍除命運，經過豐收村民、中正大學師生發起護樹運動，並組成「大學路護樹聯盟」，經過1年多爭取請命，歷經與公部門多次折衝，百年芒果樹終於得以延續生命，日前已分別移植到中正校園和豐收村落，還恰巧與30年前中正大學外興建馬路時已移植的一批芒果樹「久別重逢」，今7日上午鄉公所特別舉辦「民雄老樹，重逢30」懷舊音樂會，意謂同梯芒果樹重逢，深具意義。

民雄鄉大學路是中正大學、南華大學師生、豐收村、三興村出入重要道路，30年前開闢道路時，在快慢車道路中設置分隔島，保留部分原有芒果樹、新植黑板樹而形成林蔭大道，因汽機車輛使用日益增加，原有慢車道過窄，導致當地車禍頻傳，又有黑板樹浮根問題嚴重，加上地方居民反應狹窄慢車道會導致顧客無法停車、商家經營不易，阻礙經濟發展。

為改善當地道路，民雄鄉公所爭取到前瞻經費，由交通部公路總局與內政部營建署補助1億958萬元，因兩邊分隔島要打掉改成中央分隔島，卻波及沿線栽植800多棵黑板樹、芒果樹的樹命，擔心百年芒果樹不保，護樹聯盟多次向公部門爭取把老芒果樹留下來，經過一年多的折衝、陳情，雙方才取得移植他處的共識，但移植地點找了多處都沒有適合的，直到護樹聯盟之一的中正傳播系教授管中祥主動找校長馮展華商量，看能不能在校園內一處適合的點移植，最後才相中一塊空地，且一旁就是 30年前開路移植的芒果樹。

今上午嘉義縣長翁章梁、民雄鄉長何嘉恒、馮展華、管中祥及豐收社區發展協會總幹事李銘柱等地方人士都來見證老樹重逢過程，翁章梁甚至說，芒果樹保在是他上任以來處理的第一件大事，也最棘手，但他始終支持護樹聯盟的立場，歷經一波多折，今終於有大部分人能接受的結果，「政府與公民取得共識，這是最重要的進步」。

管中祥說，30年前和30年後都各有一批芒果樹因道路改善、開挖移植到中正大學，當時和今日都曾歷經民眾的抗爭，這次多次協商就是公民參與的展現。李銘柱則說，雖然結果與預期原地保留有落差，但移植地起碼離豐收村近，且縣府另有5年保活計畫，未來護樹聯盟還是會持續監督，畢竟這些芒果樹都是大家的記憶。

馮展華說，中正大學30多年來受到地方的照顧，這次能提供土地讓老樹移植，是給校方展現感謝的機會，也歡迎村民常常回來看芒果樹。何嘉恒感謝社區居民、護樹團體、縣府等單位，強調雖然溝通過程有許多波折，但大家最後達成共識，就是創造雙贏。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 民雄 中正

title: 百年芒果樹30年後重逢 大學路改善爭議落幕


content_text:
在「罷韓國家隊」強力動員下，高雄市民昨天以九十多萬票通過罷免案，拉下一年半前他們以八十九萬票選出的市長韓國瑜。這個結果說明三點：一，贊成票遠遠超過罷免所需的五十七萬門檻，顯示韓國瑜當選未久即轉戰總統大選難獲市民諒解；二，投票率僅四成二，則可視為市民不滿民進黨政治操作的另類審判；三，韓營和藍軍此次採取消極避戰的策略，證實是錯誤且不智的戰法。
韓國瑜前年單槍匹馬出征民進黨經營了廿年的高雄，如烈火般攻下這塊綠地，展現了驚人的爆發力。遺憾的是，他未及兌現他許下的諸多發展願景，不到半年即投入總統大選，讓許多市民對其輕諾感到失望。由此可見，政治人物再神勇威武，永遠不能怠忽自己對選民的承諾。如今，韓國瑜成為首位被罷免的直轄市長，必須黯然下台，在政治史上留下難堪的一頁。

這次罷免案表面上由民間團體發起，卻處處可見中央政府介入的斧鑿搬弄，最後雖罷免成功，但民進黨贏得一點也不光榮。例如，《選罷法》規定就職未滿一年不得罷免，但這次罷韓提案卻極早發動，原因並非韓國瑜有任何違法瀆職，而只是報復性的政治動員；中選會卻一再放水，罔顧行政中立及程序正義。此外，法務部、內政部、教育部等從周邊發動助攻，包括蔡英文在黨中常會下令發動，都讓「罷韓國家隊」的操作達到高潮，終催出九十多萬的罷免票。
即使如此，這次的投票率僅四成二，有一百卅多萬高雄市民未參與投票。這個數字，意味多數市民並不認同這次罷免案，他們的缺席投票堪稱是對民進黨的政治審判，知道這是一場不民主的政治殺戮。依照原《選罷法》，罷免案過關至少要有五成投票率，才足以反映民意；但民進黨四年前主導取消了此一門檻，否則今天這場罷免案也不會過關。韓國瑜被罷，只是他個人的榮辱；但關係政治穩定的罷免門檻被胡亂拆除，不僅使民意變得更容易操弄，民主也變得更脆弱了。
就罷免案的攻防看，相對於綠營毫不避諱地出動「罷韓國家隊」精銳，藍軍和韓營卻採取低調的守勢，避免與對手正面交鋒，甚至呼籲支持者不要出來投票；從任何角度看，都是怯戰畏戰的錯誤戰略。民進黨是一個「狼性」的政黨，任何時候都極盡殺伐之本能；面對這樣的對手，藍軍卻以為保持「低調」、「消極」便可逃過一死，則未免太過天真，甚至可稱為愚昧。
試想，當年韓國瑜一人隻身在高雄競選市長，是憑著無畏的衝撞精神到處挑戰，因而贏得高雄人民的激賞，闖出一片天下。而今面對罷免，他竟然低頭縮頸作「任君宰割」狀，那個驍勇善戰的韓國瑜變成了退縮沉默之徒，如何不教高雄人失望？在這種情況下，韓國瑜失去了為自己辯護的機會，藍營更失去了向民眾辯護民主的機會，甚至連陳菊市府任內的弊案一件都沒有揭發，就要倉卒下台。這不是白走一遭，連影子都沒有留下來嗎？韓國瑜沒有掙扎一下就被罷免，他能甘於如此卑微的下台身影嗎？
在罷免案過關後，韓國瑜雖還可以對選委會或罷免提案人提出「罷免無效」訴訟；但在票數超過罷免門檻甚多的情況下，無效訴訟其實已無實質意義。儘管如此，要說這場罷免是如民進黨所宣稱的「民主的勝利」，實則大謬不然。真切地說，這次罷韓形同總統選舉的「延長賽」，韓國瑜在總統大選落敗，使得罷韓成為民進黨的政治「紅利」。尤其，民進黨挾「完全執政」之威，赤裸裸下達罷韓動員令，都讓這場罷免變成政治對決，而非市長施政的滿意投票。
最困惑的，應該是高雄市民了。這次罷韓成功，使他們又「回到了從前」—那個他們一年半前想要擺脫的「又老」「又窮」困局。

people: 韓國瑜 蔡英文 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 聯合報社論／高雄市民罷免了韓國瑜，也審判了民進黨


content_text: 新浪財經訊 6月7日消息，紫金礦業晚間公告，公司擬以現金方式出資38.83億元收購巨龍銅業50.1%的股權，當驅龍銅多金屬礦（含榮木錯拉銅多金屬礦）二期新增15萬噸/日採選工程達到協議約定條件時，收購方將給予本次出售巨龍銅業股權的股東一定補償。

title: 紫金礦業：擬出資38.83億元收購巨龍銅業50.1%的股權


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園7日電）桃園市警局啟動交通大執法勤務，大溪分局更在台7線使用移動式雷達測速照相設備，測得一台超速84公里的保時捷休旅車，除開罰新台幣1萬2000元，也吊扣汽車牌照3個月。

桃園市警局交通警察大隊今天發布新聞稿表示，為防堵交通事故發生，桃園市警局1日到9日啟動交通大執法勤務，針對重點路段及時段加強取締，截至6日止，共取締1萬3714件，其中又以未依規定兩段式左轉、闖紅燈及路口違規停車最多。

警方表示，大溪分局3日使用移動式雷達測速照相設備，在限速40公里的台7線測得一台保時捷休旅車以時速124公里高速行駛，由於超速84公里，警方也依法開罰1萬2000元，吊扣汽車牌照3個月、記違規點數3點、並需接受道路交通安全講習。

警方指出，雖然轄內台61線觀音、新屋段，區間平均速率執法設備暫停取締，但市警局也派員以手持式雷射測速照相設備加強各項重大交通違規執法，上個月底並配置11台車載式測速照相暨噪音檢測儀器投入使用，呼籲民眾不要心存僥倖，以身試法。（編輯：洪學廣）1090607

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園7日電

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋 大溪 觀音

title: 保時捷台7線超速84公里 桃園警重罰扣照3個月 | 社會


content_text:
本系列遊記，以「巡田水」的心情遊宜蘭。

農夫阿伯晨昏身穿蓑衣，頭戴斗笠，肩掛鋤頭，在田畦間走來走去，有時挖開泥堆，讓田裡水流出；有時堆積泥土，堵死流水，讓田園充滿灌水。這種呵護田園的用心，期望作物旺盛的努力，日復一日，並視為慣常，這就是「巡田水」的精神。（系列75）

宜蘭監獄創立於西元1895年，是日人於蘭陽平原建造的首座建築，至今已有二百餘年的歷史。宜蘭縣政府在監獄遷往三星鄉後，依舊保留紅磚牆、舍房、監獄門廳及崗哨等古蹟建築。

台灣最古老的監獄建築

舊宜蘭監獄門廳建於1896（明治29）年，是一座典雅的木構造建物，也是台灣最古老的監獄建築，原使用空間包括有總務科辦公室、典獄長室、秘書室、家屬候見室及接見登記等，現存部分為正身及右護龍部分，左護龍原為接見室（磚造已拆除）；主體大部為木構造仿石造，台基則為磚造表面洗石子；其建築物之裝飾以及腳線都是木材精心雕成，顯現其宏偉、氣派。現為＂藍屋＂餐廳。

宜蘭監獄創設於明治年間，當時稱為「宜蘭監獄署」，為殖民政府進入宜蘭後首批建築完成之行政衙署之一。 之後歷經數次名稱更改，光復後才稱為「台灣宜蘭監獄」。 在設立初期此地仍為未開發之郊區，至今已成為繁榮之商業區，而因繁華喧鬧之商業活動影響教化效果且基地狹小無法擴增設施以符合現代獄政管理及行刑羈押之要求，同時為助於宜蘭市之都市發展，故於民國81年(1992)遷至三星鄉，以其為新監所在，而原來神農路舊監則劃為南門計劃用地。.監獄建築多以拆除，今僅存辦公廳舍、牢房、崗哨及圍牆。

這座舊宜蘭監獄已有二百餘年的歷史，在縣政府規劃南門計畫案下，被特別納入保護，希望能活化歷史空間，使這座具有歷史價值的建築，再生蛻變成觀光據點。

1997年的宜蘭監獄配置圖，面積近1公頃，標色者為目前僅存建物。

宜蘭監獄署的位址，是在1895年（明治28年）日本進入宜蘭統治，便進行宜蘭城的空間改造所形成的。(宜蘭文化局提供)

舊宜蘭監獄門廳位於蘭城新月購物廣場旁邊，是日本政府於1896年在此建造。

監獄門廳 建於1896年，這棟走過一個世紀的辦公室，原作為典獄長室、總務室及其他課室，是老監獄中建築的代表，結合了日本與西洋風格，目前為縣政府已指定保存古蹟之一。

舍房 建於1896年，牢房早期稱為「徒刑監」，後來作為少年受刑人的監舍。日治時期屋頂為木結構，覆蓋日本瓦，之後改為可樂瓦。

崗哨 昂然矗立的崗哨，是老監獄的地標。原為小木屋，共有三座，因年久失修，在1984年圍牆加高時改建為鋼筋水泥，一座崗哨設置於看守所菜園處，本監部分尚有二座，其目地乃防止受刑人逃脫的監視空間。

圍牆 原本監獄四周是用圍牆環繞，除了作空間區隔外，主要是防止受刑人逃脫。圍牆下半部220公分高的磚色較深，是日治時代修築的；光復後（1984年）再加高成為320公分，上面並裝設鐵絲蛇龍，其戒備森嚴。圍牆位於人行步道區，現今大多數圍牆皆已全部折除！

紅磚牆 1895年（明治28年）日本進入宜蘭統治，便進行宜蘭城的空間改造。首先將作為行政中心的宜蘭廳署遷至南門外現址，並在西側配置宿舍區，與東側監獄及北側分屯部隊營區連成一氣。1997年宜蘭縣政府再次遷移，此處保留老樹及部份歷史建築，將規畫為新興的南門商圈。未來配合進行「宜蘭設治紀念林園」的興建。

舊宜蘭監獄門廳結合了日本風與西洋的風格。門廳的建築風格很有味道，隨處的角落都可以嗅到歷史的痕跡。

門口有一隻用稻草做成的水牛，模樣挺可愛，也吸引好多人拍照留念，水牛係受刑人的佳作。

餐廳還應景的取了個藍屋的名稱。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 林園 光復 新興 三星

title: 【巡田水遊記】舊宜蘭監獄


content_text:
近幾年，找回母語、使用母語的觀念似乎越來越被社會重視，出現不少閩南語流行歌曲，例如由前陣子過世的三金影帝吳朋奉演出MV的《浪子回頭》就傳唱甚廣，還有用一口流利海陸腔客語宣導防疫觀念的客家電視台記者，也讓大眾留下深刻印象。

演員吳朋奉為樂團茄子蛋的歌曲「浪子回頭」拍攝MV，該曲也為傳唱甚廣的閩南語流行歌曲。（資料照，取自茄子蛋臉書）

但母語教育真的足夠嗎？以客語而言，雖然從小在客家庄中長大，我仍然覺得要學好客語十分困難，且根據聯合國教科文組織的語言活力評估標準，國內各語言的調查結果顯示客語屬於「明確危險」等級（大體從父母一代以上的人使用），細究原因，環境的影響佔了最大成分：

第一，缺乏聽的環境。身邊不少人和我一樣，身邊長輩在和孩子對話時都會自動切換聲道，用華語溝通，少數能說流利客語的同學，大多是家中有不會說華語的長輩；

第二，學校裡的母語教育課時間太少，一周僅有一堂，課程內容也安排的不夠有條理、實用。在我的記憶中，客語課的老師並沒有解釋過如何識讀客語的羅馬拼音，上課時也就是念一篇短文或是童謠，少有像英文課本那樣多人對話的課文形式，上課中的所學不易消化，也難以應用到日常生活；

第三，學會之後也少有說的場合，在學校上課時全使用華語，下課後和同學玩樂也幾乎不會使用客語（若有，也大多是髒話或是簡單的單詞），若是回家後平時家人之間的溝通也沒有習慣使用客語，就會這麼逐漸荒廢。

學習過外語的我們都知道，掌握一門語言需要持續接觸才能熟悉，例如讓孩子就讀雙語幼稚園、長大後一週上五堂英語課，甚至下課後再到補習班繼續學英文，用大量的時間刻意學習之外，日常生活中也常會聆聽西洋歌曲，或是遇到英語發音的影視作品，無形中增加許多接觸的機會。相較之下，我們大多只有在鄉土劇還有部分作品中的黑道、流氓這類角色出場時，才會聽到閩南語，而客語、原住民族語的能見度更是低得可憐。

以音樂作品舉例，雖然金曲獎已經設立最佳客語專輯、最佳原住民專輯等獎項，但以30屆金曲獎在Youtube上的各獎項頒獎影片觀看次數為例，最佳國語專輯大約四萬一千多次，最佳閩南語專輯只有四千九百多次，差了將近十倍；至於最佳客語專輯、最佳原住民語專輯的觀看次數更則是連三千都不到，分別是一千四百次和兩千七百多次。

除了環境的潛移默化，再進一步說到若想要主動學習時會遇到的困境。例如客語大致上被分為五種腔調，俗稱「四海大平安」，依照使用人口的多寡排序，包含四縣、海陸、大埔、饒平、詔安，以我的家鄉慣用、使用人數排行第三的大埔腔而言，不管是上網搜尋還是透過其他管道尋找教學資源，都不容易有適用的教材，大多以四縣腔和海陸腔為主（平時在大眾運輸上聽到的客語廣播，也都是四縣腔），何況是饒平、詔安這樣更冷門的腔調。

對照原住民族語的情況，就更可以了解這樣的困境。目前政府將台灣原住民分為十六族，卻僅有一個原民電視台和一個原民廣播電台，以電視台的《族語新聞》為例，雖然已經納入十六種族語的播報，但只能輪流在不同時段播出。前原住民族電視台台長Mayaw Biho就曾經在原民廣播電台開播前表達擔憂，他指出，一般電台通常都只有一種語言，且即便是同一族的族語，南北就可能會有不同，民眾如果聽到自己聽不懂的語言，就有可能會想轉台。

面對這樣的情形，我認為改善的方式有二：首先「會使用」和「能教學」原本就是兩回事，政府必須針對不同族、不同腔調著手培育專業師資，雖然今年初教育部和客委會已經發佈《高級中等以下學校及幼兒園客語師資培育資格及聘用辦法》，但去年七月時的客語師資培育公聽會中已經有民眾提到：「在地方推廣客語教學時，遇到明明客語腔調不同，但地方政府卻都視為『客家語』，而有別於原住民族語依族群做區分。」但這項問題目前仍未被妥善處理。

第二種改善則在於環境的養成，現今能夠流利聽、說母語的人大多以長輩為主，但如前文所說，普遍習慣在和孩子對話時改使用華語。以閩南語為例，根據台灣社會變遷基本調查，2013 年時，1986 年以後出生的世代最常說華語的比例有 57.3%，但有 66.2%最想跟小孩說華語，雖然最常說閩南語的人口比例還有22.3%，但其中只剩 17.2%最想跟小孩說閩南語，可以推測未來說閩南語的比例還會繼續降低。

不過，這樣的情況不能單方面要求長輩改變，而是年輕世代應該主動與長輩用母語對話，如同在學習英語時我們也被鼓勵要勇於開口，即使說錯也沒有關係，嘗試對長輩說母語可以讓我們更加熟悉這門語言，也能讓長輩糾正錯誤、幫助學習，或許也還能增進世代之間的情感交流。

在本土的語言逐漸開始受重視之際，如何才能更有效率、更貼近民眾需求的推動母語教育與傳承，尚需要更多的調查與了解，還有所有人的共同努力。即使目前仍有許多困難，但保有一顆想保存母語的心，是其中最不可或缺的一環。

＊作者為

journalist: 方韻雯

things: 防疫 客語

title: 觀點投書：母語教育的困境與改善方法


content_text:
▲王炳忠認為，韓國瑜如果城府夠深，絕對會選擇不選2020。（圖／資料照／記者張一中攝）

記者陳俊宏／綜合報導

新黨發言人王炳忠表示，高雄市長韓國瑜被罷免，正可看出台灣「民主」的荒謬，戳破兩岸許多人的幻想，「今日罷韓的結果，當然不是什麼『民主』重歸，而是沒完沒了的仇恨動員。」他也分析韓弄到一無所有的原因，更指「民進黨的可鄙可惡，我已經常批判無須多言，更噁心的是國民黨一群大小政客。」

王炳忠今天（7日）凌晨在臉書說，記得當時大陸不少網友說，要他多學韓國瑜，「庶民」選法也能出頭，「我心裡笑了笑：你們不知這套『選舉』遊戲，今天『網紅』、明天『網黑』，我若不是靠內心強大的意志和理論支撐，早就迷失其中，自己都不認得自己是誰！」

「韓國瑜不是神，是人，而且還是城府不深的人。」王炳忠認為，韓如果城府夠深，絕對會選擇不選2020，深耕高雄，穩坐國民黨南霸天，斷不會弄到如今一無所有；次之，也該善用自己擄獲人心的草莽真性情，直接說明要與蔡英文爭取執政大位的意願與理由，根本不要學國民黨宮廷那套扭捏的戲碼，等到「大老」推出郭台銘再放話「感覺有人背後開槍」，倒盡胃口。

▼王炳忠說，「韓國瑜不是神，是人，而且還是城府不深的人。」（圖／記者李毓康攝）

王炳忠表示，罷韓團體到今天已追殺成功，還在記者會上鬼扯什麼「民主終於回歸」、「不要再被境外勢力滲透做出錯誤選擇」；事實上，一直以來勾結境外勢力操弄島內選舉及罷免的，就是這群罷韓團體和民進黨。

王炳忠指出，2019一整年，美國毫不遮掩地介入台灣大選，與民進黨當局聯手以「打擊假新聞」之名控制網路、媒體；直到罷韓的前一晚，他們的網軍打手還大剌剌地要「港獨」團體幫忙散播罷韓文宣，利用境外身分得以在台灣法律限制的凌晨零點後繼續宣傳。

文中提到，韓國瑜2018的意外當選，引起美國的高度注意，故而更卯足力氣影響島內輿論，絕不能讓兩岸走向和解，不利美國亞太戰略；所以，在美國看來，連「兩岸和平協議」都是禁忌，「一國兩制」當然更不能提。

文中說，韓國瑜想再上層樓，只好把「國防靠美國，經濟靠大陸，科技靠日本」、「反對一國兩制不怕粉身碎骨」這些話都說出口，就是想討好「主流輿論」；不少人會說「只有先選上才能做事」，但事實證明現在已沒有純粹的島內選舉，而是中美大戰，美國勢力不會容許任何想為兩岸推向和解的力量奪得大位。

▲▼韓國瑜對罷免結果召開記者會。（圖／記者李毓康攝）

王炳忠說，有些人說韓國瑜選2020是私心作祟，有些人說韓選2020是承擔責任；私心也好，承擔也好，台灣「選舉」就是藝人選秀，當紅的選什麼都上，如同大家說衛福部長陳時中現在選市長一定上，但時間拖久就過氣了。

王炳忠提到，韓國瑜當然會想，若2020不參選，2024勢頭就沒了，「你說這投機，對，台灣『選舉』本來就是賭徒的玩票遊戲，不然你真以為是比政見、看政績？不選，你們不又常笑新黨沒幾席，王炳忠沒位子嗎？」

王炳忠認為，民進黨的可鄙可惡，「我已經常批判無須多言。更噁心的是國民黨一群大小政客，2018全靠韓國瑜的熱度選上市長、議員；2019還有好幾個以『支持韓國瑜選2020』旗號拉韓粉，為自己爭黨內立委提名；等到去年下半年韓國瑜聲勢看衰，這些人就開始故作『中立』作壁上觀；2020選後更等同『放生』韓國瑜。」

▼王炳忠指出，今日罷韓結果當然不是什麼「民主」重歸，而是沒完沒了的仇恨動員。（圖／資料照／記者林敬旻攝）

王炳忠表示，甚至早在罷韓前一個月，國民黨就已放話要派江啟臣、朱立倫選高雄市長為韓「復仇」，言下之意早就棄韓，不是嗎？

王炳忠指出，今日罷韓的結果當然不是什麼「民主」重歸，而是沒完沒了的仇恨動員，「將來台灣今年選一個、明年罷一個、後年再選一個、大後年再罷一個，還會崇拜這種『民主』的大概是too young too simple（太年輕，太簡單）吧！」他說，「對我來說，反正台灣前途根本不是『選舉』決定，當我想清楚了這點，就知道自己還有一堆事該做了！」

▼王炳忠發文。（圖／翻攝王炳忠臉書）

countries: 日本 美國 台灣

events: 參選 選舉

people: 韓國瑜 江啟臣 蔡英文 朱立倫 陳俊宏 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

things: 和平協議 經濟 假新聞

title: 「韓國瑜一無所有」原因曝　王炳忠：他城府不深！國民黨一群大小政客更噁


content_text:
高雄市今日舉行市長罷免案投票，投票所現場被通報多起違規事件，位於七賢二路第1129號投開票所，有一名張姓女子停留在投票所外面，但卻沒有要投票，使得現場投票中民眾備感壓力；現場員警及選務人員上前勸導，要求其退至30公尺之外。

令人歎為觀止的是，有直播主在大寮區中庄國小前進行直播，被民眾檢舉通報有「監票」之嫌，警方獲報對其進行規勸；另外，還有民眾在鳳山區大東國小和苓雅區苓雅國中徘徊，疑似監票的行為，被警方勸離現場。

依據中選會規定，在投票所四周30公尺內，禁止喧嚷或干擾勸誘他人投票或不投票，否則處1年以下有期徒刑、拘役或科1萬5千元以下罰金。在投開票所四周30公尺外，禁止妨害或擾亂投票順暢進行，甚至妨害行使投票權，以免違反刑法相關規定。

journalist: 黃雅琪（Sasa）

taiwan-subdivisions: 高雄市 大寮區 鳳山區 苓雅區

title: 網紅投票所公然直播 疑涉「監票」遭檢舉


content_text:
（中央社記者余祥高雄6日電）國民黨籍高雄市議長許崑源今晚墜樓，當場死亡。國民黨主席江啟臣表示，無限哀悼。罷免過程的激化仍未平息，議長驟然離世，令他憂心社會對立情勢加劇。

高雄市長韓國瑜罷免案今天通過，傳出許崑源晚間8時45分在高雄市四維三路住宅大樓17樓墜樓，當場死亡，全案警方調查中。

江啟臣晚間在臉書表示，許崑源對於高雄、對於國民黨的情感，令人感佩。議長的身影，他們將永遠仰望與敬重，突然的離去，留給他們無盡的不捨。

江啟臣表示，罷免過程的激化仍未平息，議長的驟然離世，令他們憂心社會對立情勢加劇。期望悲劇終止，冷靜情緒。更希望家屬節哀，他們也會全力協助家屬處理議長後事。（編輯：謝佳珍）1090606

journalist: 中央社記者余祥高雄6日電

people: 許崑源 江啟臣 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 許崑源墜樓身亡 江啟臣哀悼憂社會對立加劇 | 政治


content_text: 這次的特別拍攝企劃，呼應品牌最新推出的形象大片「瞬夏 Instant Summer」，遠離喧囂，沉溺於夏季大自然的寧靜之中。周湯豪先以騎士皮衣帶來英式搖滾，再換穿具品牌標誌性的夏威夷印花襯衫，即使上身各異，相同的都是白色短襪搭上黑皮鞋，充滿一種復古風情，也讓人有麥可傑克森look上身之感。

journalist: 陳慧明

title: 周湯豪copy麥可傑克森 為ALLSAINTS換上白襪黑鞋


content_text:
新华社北京6月6日电 题：商用发牌一年 5G发展稳中有进

新华社记者高亢

去年6月6日工信部正式向中国电信、中国移动、中国联通、中国广电发放5G商用牌照，我国正式进入5G时代。发牌一年来，我国5G发展如何？消费者5G体验怎么样？未来5G将给我们的生活带来哪些改变？

5G网络部署稳步推进

5G商用以来，我国陆续出台了一系列推动5G快速发展的举措和措施，助推数字基础设施建设发展，取得了积极成效。

据了解，一年以来，中国电信全面深入推进与中国联通的共建共享，目前已开通5G基站超过14万个，预计到今年三季度末可向社会提供5G服务的基站数量将超过30万个。

“4月末，中国移动实现了5G信号对珠峰北坡登山线路及峰顶的覆盖，刷新了世界5G建站新高度。”中国移动董事长杨杰表示，截至目前，中国移动已建成开通5G基站超过14万个，并将力争在第三季度提前完成2020年累计建成5G基站30万个的目标，确保年内在全国所有地级以上城市提供5G商用服务。

记者从中国联通获悉，截至5月底，中国联通、中国电信累计开通共建共享基站11.5万个，中国联通可用5G基站达12.9万个。

近期，中国广电与中国移动签署了5G共建共享合作框架协议，双方将开展5G共建共享以及内容和平台合作。同时，中国广电稳步推进全国有线电视网络整合与广电5G建设一体化发展。

根据5G技术特点，5G基站部署将更密集，基站设备功耗更大，投资规模十分巨大。中国铁塔与各电信企业协同联动，就如何快速、低成本地规模化建设5G基础设施因地制宜、科学施策。据中国铁塔副总经理张权介绍，截至5月底，中国铁塔建成的超过25.8万个5G基站，超过97%的建设需求是通过利用存量资源满足。

5G消费体验持续提升

“起初很担心5G套餐花费会更多。”浙江电信5G用户金梁告诉记者，新办的5G套餐一个月用下来，虽然流量使用量大幅增加，但流量单价更低，所以费用上并没有明显变化。

北京移动5G用户刘一波表示，换了5G套餐后，感觉下载爽多了。“有一次开会，临时要下载一个900多MB的视频，一分钟后就要用，当时近乎绝望。”刘一波说，没想到用5G网一转眼就下载完了，体验超乎想象。

“目前，不少消费者选择5G套餐，与套餐流量更大、流量单价更便宜息息相关。”电信专家付亮表示，虽然目前5G套餐仍有门槛，但运营商在持续探索更灵活的流量包等创新服务。

今年以来，5G手机和智能设备更加成熟，价格也更亲民。业内专家表示，技术的提升带动成本降低，部分5G手机价格已降至2000元内，消费者对5G网络、手机的认知和认可度持续提升。

工信部数据显示，截至4月末，3家基础电信企业4G用户规模为12.73亿户，4G用户呈现加快向5G迁移趋势。“5G用户仅4月份一个月，就增加了700多万户，累计已超过3600万户。”工信部部长苗圩近期表示。

赋能各行各业 5G未来可期

“百花齐放的融合应用赋能提速了复工复产。”工信部信息通信发展司司长闻库表示，疫情期间运用5G等网络开展远程医疗、线上办公等业务，通过新的基础设施将技术转化为生产力，为经济社会秩序恢复提供了保障。

一年来，5G赋能各行各业，产生了不少新亮点。

据介绍，疫情期间，中国移动通过5G实时直播火神山、雷神山医院建设进展情况，在线观看达4亿人次；近期，中国移动通过5G将珠峰实时景观在线直播，中国联通推出三清山5G+VR直播服务，获得网友点赞无数。

农民田间巡田按经验耕种的传统模式，如今变为坐在监控中心运用5G网络对空中无人机和稻田机器人进行远程作业高清直播，数据分析后得出最佳耕种解决方案。这是中国电信浙江公司联合瑞安曹村艾米田园综合体打造的5G+智慧农业项目。

5G的到来，也将改变传统通信方式。4月初，基础电信企业联合发布了《5G消息白皮书》。运营商将通过5G推动传统短消息服务加速升级，以后的5G“短信”将实现文字、图片、音频、视频、位置等信息的有效融合，为消费者提供全新通信体验。

付亮认为，随着5G网络建设稳步推进，各类新型5G应用将陆续推出，尤其是在线游戏、直播、VR、在线教育等领域，将得到快速发展。

杨杰表示，5G推动移动通信技术开启了从消费侧向生产侧全面渗透的进程。5G将成为社会信息流动的主动脉、产业转型升级的加速器、数字社会建设的新基石，其影响力已远远超出信息通信行业范畴。

中国电信董事长柯瑞文表示，5G网络的快速部署和应用的加速推广，势必会加速我国产业数字化和实体经济转型升级。从一年来的实践看，5G已成为经济增长的新引擎和新动能。

title: 商用发牌一年 5G发展稳中有进-新华网


content_text:
公路總局最快將於端午連假的前一周，將蘇花改部分路段及南迴改的最高速限，從現行的六十公里，提高到七十公里，南迴改試開放大型重機通行，預計在六月底或七月初。

公總在四月清明連假期間，將蘇花改南澳到和平路段速限提高到七十公里。與交通量大的春節、二二八連假比較，在觀音、谷風兩個長隧道，車速在六十公里以上的車輛占比增加二成八至六成。且僅發生一件擦撞小事故。

南迴改的提速效果更佳，過去假期平均車速五十公里，提高速限後，能開到時速近七十公里的車輛占百分之卅八。

公總這兩個月新增或更動標誌，讓駕駛行經這些路段時，能清楚看到新的速限等提示，並已向交通部提報要永久提速，蘇花改及南迴改同步實施。公總說，端午節前會開始提速，確切日期還在研議中。

對於警方預計在此實施區間測速，公總表示，四月時蘇花改有一段已裝設完畢，南迴改的區間測速仍在施工中。

至於南迴改草埔森永隧道試開放大型重機通行，公總說是下一階段工作，預計在六月底或七月初，並檢核機車駕駛是否守秩序，有無肇事等情況，做為是否永久開放的依據。這將是大型重機在國內可行駛的最長隧道。開放大貨車通行則還需要準備工作。

taiwan-subdivisions: 觀音 南澳 和平

title: 蘇花改、南迴改 最快端午連假前提速限


content_text:
Thousands of people take to streets in Kaohsiung to recall mayor
 Thousands of people take to streets in Kaohsiung to recall mayor
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — WeCare Kaohsiung (Wecare高雄) mobilized supporters the night before the recall election Saturday (June 6) for a protest march encouraging Kaohsiung residents to vote out their mayor, Han Kuo-yu (韓國瑜).

Led by the so-called "Four Anti-Han Princes" — WeCare Kaohsiung founder, Aaron Yin (尹立), the initiator of the recall, Chen Kuan-jung (陳冠榮), Taiwan Statebuilding Party member Chang Po-yang (張博洋), and the spokesperson of the Citizens Mowing Action, Li I-Chieh (李佾潔) — anti-Han protestors marched from the metro's Formosa Boulevard Station all the way to Love River.

At the press conference before the parade, Chen said that despite all the mayor's attempts to stop the recall vote, Kaohsiung's citizens will have their say. Yin added the Formosa Incident was an honorable part of the city's democratic movement, which is why the parade was held there on Friday night, before marching to the place where Han held his inauguration ceremony, CNA reported.

To recall Han, more voters must vote to "agree" than "disagree." The total number of "agree" votes needs to pass 574,996, that is, 25 percent of Kaohsiung's eligible voters.

Meanwhile, the mayor uploaded a video on his Facebook page Friday, showing his appreciation for the team that has worked with him over the past one and a half years. He praised his three deputy mayors as well as the directors of departments at city hall.

"No matter what result we receive from the recall vote, I hope everyone can wholeheartedly accept it," Han said.

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: Kaohsiung citizens rally before historic recall vote


content_text:
（圖片來源／擷取自 Xbox）

微軟（Microsoft）自家的 Microsoft Store 與 Xbox Store 兩大軟體商店從以前就被不少網友認為使用體驗不佳，情況可能即將獲得改善，消息指出，微軟官方終於打算為 Microsoft Store 與 Xbox Store 重新設計 UI 介面。

根據外媒《Wccftech》報導，一位國外洩密者 @wincommunity 在推特上公布一系列截圖，顯示新的 Xbox Store 完整 UI 介面，新 UI 在近期的 Windows 10 更新中已經內建到系統裡，只是官方尚未開放。

（圖片來源／Windows Central Gaming）

除了全新的外觀 UI 外，新的 Xbox Store 也參考了類似 Steam 的設計，擁有快速啟動遊戲的選項，也能輕鬆地檢查玩家在商店中購買的新遊戲，不用像舊版 UI 一樣必須逐一尋找，此外新的 Xbox Store 也結合了 Windows Central 控制中心，以及微軟新的 Xbox Game Pass 遊戲訂閱服務。

現階段官方還未正式釋出新的 Xbox Store 改版 UI，外媒表示這可能是與 Xbox Series X 雲端串流服務企劃有關係，從中也可以窺探微軟新服務介面樣貌。

【你可能還想看】

Windows 10「2004版」5 月大更新出包！ 微軟首日即公布多項 Bug

journalist: 自由時報

title: 功能更像 Steam？微軟 Xbox Store 商店新介面曝光


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月07日訊】【今日休斯頓】6月6日完整版
提要
疫情下 各國重啟經濟 美國「羅斯福號」重回部署
龍飛船成功發射 美國太空探索進入新模式
熱帶風暴Cristobal來襲 德州東部進入防禦
休斯頓一週新聞簡訊

title: 【今日休斯頓】6月6日完整版


content_text:
含著淚、九十度深深鞠躬，高雄市長韓國瑜用「兩個感謝、三個遺憾、一個祝福」，留下他的被罷免感言；不管是兩個還是一個，不管是感謝還是遺憾，他都沒有檢討自己為何市長才當了幾個月，就違背了對高雄市民的承諾，去參選總統。

一年半三選舉 韓流風起雲散

高雄市長、總統大選、罷韓投票，短短一年半的三次選舉，韓國瑜曾暴衝上個人政治生涯難以想像的市長寶座，頓時成為國民黨唯我獨尊的救世主；他曾在孤峰頂上顧盼自雄，卻輕賤了高雄市民對他的殷殷期待，終於在「民之所欲」的紅塵浪裡滅頂。韓國瑜已經寫好的人生劇本不能偷看，只是沒人想過，竟如此充滿戲劇張力。

曾被國民黨菁英視為政壇邊緣人的韓國瑜，是藍營少見的戰將，他穿藍襯衫、捲袖幹活和勞工一起吃路邊攤，跟國民黨過去穿西裝、皮鞋的形象截然不同，比民進黨還接地氣；過去他難入國民黨高層之眼，非典型性格，反能在高雄拔地而起，動搖了民進黨20年來在高雄根深柢固的局面。

來源：聯合影音

女兒曾形容他 像魚缸裡的魚

韓國瑜當上市長後，角色不同，卻未改虛浮不羈的作風，說話屢屢被放大檢視與討論。女兒韓冰曾形容父親活得像「魚缸裡的魚」，一舉一動都被放大關注，無數的小缺失，逐漸蓄積成罷免大風暴。

上任高雄市長不到半年就宣布參選總統，無疑是韓最大致命傷。原矢言當選後「高雄再無政治，只有經濟」，卻未能履行承諾，從此再也甩不開「落跑市長」的質疑。網軍將他貶為草包，蔡英文政府的「罷韓國家隊」，也動員政府力量，渾身解數推動罷免。

2018年，韓流擊潰民進黨，「一人救全黨」翻轉藍綠地方版圖。一場總統敗選後，「穿雲箭」瞬間如彗星隕落。韓國瑜常自比金庸武俠小說中桀驁不馴的英雄角色令狐沖，但即使自認機靈聰敏，卻查覺不到私心作祟過頭後的反噬力量。

高雄發財了嗎 93萬選民反噬

韓國瑜原本在高雄一無所有，一步一腳印踏實爭取選支持，對比當時民進黨候選人陳其邁以逸待勞的傲慢，反而打動希望「改變」的高雄人心，用89萬票替韓國瑜「高雄發大財」這句簡單卻有力的競選口號背書，讓他當選高雄市長，這是人民力量的展現，也是民主實踐的真諦。

但韓國瑜不就此深耕高雄，努力兌現自己對選民的承諾，卻在韓粉的簇擁下得意忘形，還用廉價的「人在江湖，身不由己」，合理化自己參選總統，把高雄市民當成「用過即丟」的權位墊腳石。這樣的私心，如今遭到許多視「高雄發大財」為恥的高雄選民反噬，用93萬多票罷免了韓國瑜，這同樣是人民力量的展現，也是民主實踐的真諦。

時勢造英雄，造神、毀神可能都在一瞬之間，韓流風起雲散，對韓國瑜和國民黨或許是遺憾和教訓，卻是「民主萬歲」不變的鐵律。

➤ 93萬票 罷免89萬票選出的韓國瑜

➤ 一日高雄人、終生高雄心 韓國瑜臉書千字文謝高雄

➤ 韓國瑜遭超高票罷免 國民黨改朝換代 未為2020敗選止血

➤ 挺韓高雄市議長許崑源 從17樓住處跳樓身亡

journalist: 記者王慧瑛、陳洛薇

events: 敗選 參選 選舉

people: 韓國瑜 陳其邁 蔡英文 許崑源

title: 韓國瑜 曾在孤峰頂上顧盼自雄 卻在紅塵浪裡私心滅頂


content_text:
高雄市議長許崑源驚傳墜樓，國民黨革實院長羅智強在臉書表示「震驚不捨，難過的說不出話來。」

(中時 )

people: 羅智強 許崑源

title: 許崑源墜樓 羅智強震驚說不出話


content_text:
▲全國泰拳賽，日本選手山田二生。（圖／泰拳協會提供）

體育中心／綜合報導

競爭最激烈的男子81公斤以上級好戲連場，日籍山田二生頗具信心的從容連過二關，成為冠軍大熱門，近年打遍全國難遇敵手的陳禹希，在男子64公斤級朝四連霸奮進。

6日在台北市立體育館開幕的11屆全國泰拳錦標賽，不但參賽37隊、122名選手、進行88場比賽均創新高，而且和以往不同的是最重的81公斤以上級好手傾巢而出，共9人和64公斤級同為選手最多的量級，81公斤級也有8人絕不輕鬆。來義高中兩名世青國手曾俊皓及周翔龍都參加男子54公斤級，也先後打進冠軍賽，注定拿下金包銀佳績。

「從小看到K1的選手好神氣」，但在日本學的卻是柔道，到台灣十來年幾乎落地生根的日本人山田二生，總算找到了類似K1的格鬥天地，漸漸也把柔道場上的汗水，灑在了擂台上，從拳擊、散打、泰拳到綜合格鬥，一次次的比賽、一次次的享受，都令他欲罷不能，36歲的山田二生終於圓了30年前看到K1比賽時的夢，能繼續在擂台上揮灑就是一種幸福。

女子組51公斤級台灣體大技擊系王靖蓉不懼對手林子晴國手頭銜，硬是全力奮戰3回合，力取勝利成為黑馬一匹。

去年世界武藝大師泰拳賽贏得銅牌，64公斤級陳禹希目前世界排名11，正在努力爭取積分，若能進入八強就能確保世運會資格，昨正常發揮順利擊敗白富貴進入四強，7日將爭取四連霸機會。

countries: 日本 台灣

title: 全國泰拳賽　日籍柔道男「拳」進冠軍之路


content_text:
今天(7日)下午雙北市多處區域傳出停電，台電表示，經過了解，雙北市下午共有7萬5131戶停電，主因是輸電線路故障，現在正在積極派員搶修。

台電表示，台北市及新北市部分地區今天下午1時40分因69kV輸電線路故障，導致台北市文山區、新北市新店區、永和區及中和區部分區域共7萬5131停電；台電已緊急派員搶修。對於停電造成民眾不便，台電表示歉意。

taiwan-subdivisions: 中和區 新北市 新店區 永和區 文山區

title: [生活] 輸電線路故障 雙北7.5萬戶停電


content_text:
即將於6月19日正式登場的彰銀董監改選，據指出，兩大外資機構ISS和Glass Lewis均支持公股過半，其中在普董與獨董搭配上，ISS支持「3加2」，Glass Lewis則支持公股陣營取得「4加1」。

據知情人士透露，在普董方面，ISS所支持的清一色為法人董事，包括現任董事長、總經理凌忠嫄、黃瑞沐及台灣經濟研究院院長張建一等三位法人董事候選人，均獲ISS支持；而台新金所提名的三普董一獨董，包括現任常董吳澄清及台新金所提名的自然人董事陳淮舟、法人董事林政憲都在名單之上。

而對於獨董提名人選，ISS支持公股所提名的林志潔、劉克宜，以及台新金所提名的潘榮春；至於Glass Lewis，則在普董方面多支持一席由國庫署長蕭家旗等4位公股所推派的法人董事，而公股的獨董代表，則支持游啟璋。

公民對決彰銀董監改選之爭，只剩不到兩個星期，外資圈最具指標性的ISS機構與Glass Lewis相繼出具最新評估報告，值得注意的是，相較於三年前的改選ISS僅支持公股三席，此次ISS對公股在彰銀的董事席次推薦五席，比三年前更為樂觀。

ISS在各上市公司的經營權之爭或重要議題表決上，對於外資常有影響力，因此不論公司派或市場派都高度重視，尤其在委託書徵求戰接近尾聲，外資到了表態的關鍵時刻，這份報告在最後時刻出爐，包括財政部、台新金都高度矚目。

相關人士指出， ISS所出爐的最新報告裡，分別支持公股三普董二獨董及台新金三普董一獨董，一方面可說支持公股取得過半席次，另一方面獨董人選上支持公股兩席、台新金一席，可見得仍支持由公股陣營取得審計委員會的主導權。

以報告影響的籌碼面來看，彰銀有投票權的外資持股約占比14％，若以一般外資大約半數不會投票來看，會投票的外資如照ISS建議來配票，公股在外資票方面可取得約4％，台新金可取得約3％的股權比重支持。此次董監改選出席率，若比照三年前的95％以上，甚至96％的出席率來估算雙方能取得的席次，財政部為首的公股陣營，加計自身持股已達36％、市場上的委託書籌碼至少拿下三分之二來看，可望取得總席次「坐五望六」的結果。

title: 彰銀改選19日登場 指標外資表態 挺公股過半


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓6日專電）高雄市長韓國瑜 罷免案過關。華爾街日報報導，身為台灣最知名親中派 政治人物之一的韓國瑜被罷免，這是主張對中國採取更 通融態度人士5個月內的第二場選舉挫敗。

高雄市選委會開票結果顯示，罷免韓國瑜的同意票 為93萬9090票，不同意票2萬5051票，罷免案成功過關 。華爾街日報（Wall Street Journal）報導表示，高 雄具投票權選民約230萬人，其中42%左右出來投票，投 票率對罷免案來說異常的高。

華爾街日報報導，韓國瑜在近期兩場選舉都失利。 1月總統大選中，代表國民黨參選的韓國瑜並未打敗尋 求連任的總統蔡英文，現在高雄選民又通過罷免案，將 他罷黜。罷免案的通過，讓韓國瑜成為台灣史上首位被 罷免的直轄市長，也是被罷免民選首長層級最高的一位 。

報導指出，韓國瑜的命運可謂歷經大翻轉。不到2 年前，韓國瑜贏得市長寶座，在蔡總統所屬政黨的「政 治心臟地帶」將其擊潰，為自己總統參選之路鋪路。

報導表示，曾擔任國民黨立委的韓國瑜，過去超過 10年間並未受到注意。但在2018年，韓國瑜透過民粹承 諾、有話直說的風格吸引勞工選民，並鎖定高雄民眾對 經濟停滯的不滿，將自己塑造成能帶來務實改變並與中 國恢復經貿的代理人。

報導說，韓國瑜打贏市長選戰，讓他搖身一變成為 國民黨寵兒，也讓外界嚴重質疑蔡總統連任成功機率。 韓國瑜去年訪問中國推銷貿易，並與國台辦及香港中聯 辦主任會面。

不過，報導指出，隨著去年夏天香港爆發反中示威 抗議，北京希望在台灣也實施「一國兩制」的打算，加 深台灣民眾對中國可能犯台的憂慮。

在這背景下，報導表示，韓國瑜與中國關係過於融 洽反而對他的總統選戰不利。台灣選民最終摒棄韓國瑜 要透過兩岸和平創造經濟繁榮的競選承諾，轉而支持承 諾要對抗中國威權影響力的蔡總統，讓她高票連任，並 讓民進黨繼續取得立法院過半席次。（編輯：劉學源） 1090607

countries: 中國 香港 台灣

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 和平

title: 韓國瑜被罷免 華爾街日報：親中國派再度失利


content_text:
YouTube共同創辦人陳士駿可說是最早成名的台灣之光。他8歲起移民美國超過30年後，於2019年搬回台灣。在2020天下經濟論壇（CWEF）冬季場的論壇上，陳士駿強調，他希望幫助更多優秀台灣年輕人連結資源，找到面向世界的機會，但他也點出募資環境的困難，更難得披露YouTube當年與Google談判併購的過程，希望能幫台灣創業找出路。

我在台灣出生，8歲移居芝加哥，後來搬到加州加入PayPal。那時候特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）、PayPal共同創辦人提爾（Peter Thiel）等，目前全球知名投資人都是從PayPal出來的。

一開始回台灣，其實是因為YouTube。我跟共同創辦人2005年創辦YouTube，一開始本來想做的其實是約會網站，後來才變成綜合性的內容。2006年被Google收購之後，他們希望YouTube國際化，我就在2007年回到台灣。

因為YouTube的概念，其實是非常全球化的。全世界任何人不管在哪裡，都可以隨時上傳影片、隨時觀看影片。YouTube在哪裡落地，我們都希望可以親自到那個市場。另一位創辦人賀利（Chad Hurley）負責歐洲市場，我就負責亞洲市場。

其實一開始會選在台灣打開市場，最主要的原因，其實是希望可以有一個中文網站，可以作為未來進入中國市場的跳板。同時，我們也在台灣網站發現，有非常多內容是來自日本跟韓國。

我後來就想，接下來該做什麼？

台灣不乏優秀工程師，但募資環境遠遠落後

就發現，其實在矽谷有很多台灣背景的人，他們創業成功率其實比日裔、韓裔或是香港裔美國人都高，包括暢銷電玩遊戲《吉他英雄》（Guitar Hero）、紅杉資本（Sequoia Capital）都有台灣人身影。

我那時候就在想，為什麼在台灣，好像很少能夠創辦面向全球市場的產品，但卻有很多來自日本跟韓國的公司，一開始就是面向全球的。

去年8月我全家搬回台灣，我希望學習跟努力的是，如何幫助台灣從這塊土地開創出更多全球性的公司。

我跟許多朋友在美國最常討論的問題，就是在台灣為什麼這麼難創立公司？

在矽谷創業圈，大家覺得最困難的是聘請到厲害的工程師。這就是為什麼到矽谷的工程師，一開始工作就可以有10萬美元年薪。而矽谷的人到了台灣，就會發現這裡有非常多很棒的工程師，尤其是軟體創業，只要有一台電腦就可以開始。

等真的到了台灣後，才發現美國跟台灣有很多環境差異。在從機場到矽谷核心城市之一帕洛阿圖市（Palo Alto）的101號公路上，沿路就可以看到美國昇陽電腦（Sun Microsystems）、惠普（HP）等等大公司。

在募資環境上，台灣大概落後矽谷20至25年。

在1995年、1996年雅虎剛開始的時候，當時私募基金或是願意寫支票投資的人不太多，我想現在台灣就處於那個階段。

一件簡餐店裡的併購案，看矽谷投資環境成熟度

在台灣這類種子基金可能還是2000萬、3000萬美元規模，但在美國的天使投資人，很多可能已經願意提供1億，甚至於40億、50億美元的資金。這是我過去幾年看到的大筆投資。

我們當初跟Google要談併購的時候，從開始接觸到最後在華爾街公告，前後不到72小時。

我們約見面的地方，是在我們兩家公司中間的一家Denny's快餐館。我們選在那，就是因為絕對不會有人想到，Google跟YouTube的CEO，居然會在一家都是大學生的簡餐店裡，談16.5億美元（約500億台幣）的併購案。

就是因為矽谷的速度很快，我們不希望讓別人知道。整個併購在兩、三天之內發生，這樣規模的案子在台灣是無法想像的。

我強調Denny's，就是想凸顯矽谷的募資與併購環境已經成熟到，在你身邊的一家小餐館就可以發生很大的併購案，台灣的環境還沒趕上。

搬回台灣這過去幾個月，我才開始摸索身為台灣企業要怎麼募款？怎麼找天使基金？怎樣找到願意冒險願意參加新創公司的人？

往前看，我很想去擔任橋梁的角色。第一步就是認識在台灣的工程師，尤其是跟一些創業家碰。他們的背景跟我類似，可能跟台灣有淵源或在台灣出生。

我想要做的，其實就是引入很多人脈。把台灣工程師跟矽谷的投資環境對接起來。當一個橋梁，我們可以從這裡開始，讓來自台灣的工程師也能夠有矽谷的創業精神。

【延伸閱讀】

YouTube創辦人陳士駿從矽谷遷居回台 他會如何翻轉台灣新創環境？

►►2020 CWEF冬季場完整演講精華

journalist: 天下編輯部

companies: Google 特斯拉

countries: 美國 日本 香港 中國 台灣 韓國

title: YouTube創辦人陳士駿自曝：Google砸500億併購，在小簡餐店談成的｜天下雜誌