content_text:
SUCCESSFUL POLICY:
 The center said that 6,000 people have undergone testing at airports and ports, while nearly 150,000 home quarantine notices have been issued

Nearly 40 percent of the nation’s imported COVID-19 cases were intercepted at the border, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday, adding that maintaining strict border controls remains an important policy.

The center would only consider reopening the border if the nation’s disease situation remains stable after domestic restrictions have been lifted, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who also heads the center, said at the center’s daily news briefing in Taipei yesterday.

Taiwan on March 19 banned the entry of all foreign nationals, with the exception of Alien Resident Certificate holders, members of diplomatic missions or representative offices, those honoring a business contract, and people granted special permission by Taiwan’s representative office in their home nation.

Foreign students and their supporters hold banners yesterday outside the Ministry of Education in Taipei to call on the government to relax border control measures and allow foreign students to return to finish their studies.
 Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

While the Ministry of Education had proposed that the government allow the entry of overseas students from nations deemed to be less at risk of COVID-19, a Cabinet meeting on Wednesday did not reach a conclusion.

The center would not prioritize the entry of overseas students, Chen said when asked about the issue yesterday.

Those visiting on trade or medical missions are prioritized, he said, adding that special permission is still given on a case-by-case basis.

Given that there is still a need for strict border controls to prevent imported cases, the center, which is operating at level 1, would not be downgraded to level 2 or level 3 for the foreseeable future, Chen said.

The center yesterday did not report any additional COVID-19 cases.

The nation has reported 443 cases with seven fatalities — 352 imported cases, 55 local infections and 36 infections originating from the navy’s “Friendship Flotilla” — while 429 patients have been discharged from hospital after treatment, center data showed.

Of the 352 imported cases, 39 percent, or 138 cases, were intercepted at the border, including the nation’s first confirmed case — a businesswoman flying from Wuhan, China, on Jan. 20, said Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen (陳宗彥), the center’s deputy head.

Since the coronavirus outbreak began, 6,000 people with possible COVID-19 symptoms have undergone testing at airports and ports, while the center has issued nearly 150,000 home quarantine notices, Chen Tsung-yen said.

The Civil Aeronautics Administration and airlines are discussing adjusting the routes within airports to separate tourists transiting in Taiwan from inbound tourists, Chen Tsung-yen said when asked if the center is planning to lift the ban on flight transfers, which was implemented on March 24.

Whether to lift the ban on flight transfers could be discussed when those plans are ready, Chen Shih-chung said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳時中 陳宗彥

title: Virus Outbreak: Border controls to remain: CECC


content_text:
股神巴菲特在5月的股東會上，表示自己犯了錯，並透漏已經出脫美國四大航空，不過就在巴菲特賣掉後，受到疫情回穩各地解封，航空股近期竟然出現飆漲行情，也讓許多人開始戲稱股神這次是不是跌落神壇，就連美國總統川普最新也放箭，「巴菲特砍掉航空股才是真的犯了錯！」

CNBC報導，美國5月失業率大幅優於市場預期，激勵美股飆漲逾8百點，川普先在記者會上宣揚，令人驚訝的就業增長，成就美國有史以來最大的一次復甦；隨即，川普也冷不防的對巴菲特放箭，提到股神一生都在做正確的決定，我很尊重這樣的人，不過這次他們犯錯了，他們應該保留航空股，因為該類股昨(5日)起飛了。

由於就業報到捎來復甦喜訊，美股昨天漲勢爆發，其中，航空股表現更是驚人，光是美國航空就上漲21%，聯合航空飆16.8%、達美也收漲逾10%，不難看出資金蜂擁情況。

不過，報導中也提醒，儘管近期航空股表現亮眼，但能否回到疫情爆發前的水平還是個未知數，以長線來看，這些股票是不是良好的投資，巴菲特是否真的做錯，都還有得觀察。

文章來源：CNBC Trump says Warren Buffett has been right ‘his whole life,’ but made a mistake selling airlines

巴菲特拋棄的航空股 股價報復性大漲？

跟大陸握手言和？傳美國也讓步 准許陸客機飛美

大灑幣時代！傳川普要再砸29兆元救市

(中時電子報)

title: 川普也落井下石！曝巴菲特錯賣航空股


content_text:
台中大甲派出所一名林姓員警，今（5）日上午十點多在大甲區永順街，攔查一輛違規休旅車時，李姓駕駛拒絕攔查，竟然直接開車衝撞林姓員警，之後加速逃逸，民眾發現後立刻報警，將林姓員警送醫，林姓員警左腳.右大腿和骨盆骨折，傷勢嚴重，還好沒有生命危險，警方隨即出動警網圍捕，下午一點半左右，在大安區嫌犯住處將他逮捕帶回偵訊。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►17歲少女懷孕產子 母氣炸…列一排疑似名單找生父
 ►殺警案判無罪36天！鐵路警察李承翰父悲憤去世
 ►父悲憤過世！李承翰遭刺死後曾託夢 一句話驚醒母親

【今日最熱門】

 ●夜市10元壽司能賺錢？ 專業分析揭「黑暗真相」

 ●壯警遭魔神仔牽走…慘被男女操7天 靠「土地公」逃命

 ●任務泡湯？飛出地球沒記憶卡 太空人急求助NASA...

journalist: 陳珊珊

taiwan-subdivisions: 大安區 大甲區 大甲

title: 休旅車拒攔查衝撞警逃逸 員警遭撞輾重傷


content_text:
國防部辦理「台北市政校後勤區新建工程」（圖），由鉅明營造公司以七億餘元得標，負責驗收的政戰局眷服處陳姓上校，涉嫌向業者索賄被訴。圖／翻攝網路
國防部辦理「台北市政校後勤區新建工程」、台電公司核能火力發電工程處辦理「林口電廠工程」，兩案均由鉅明營造得標，負責驗收的政戰局眷服處陳姓上校被控向業索賄、台電徐姓專員也向業者收賄，台中地檢署昨依貪汙罪起訴陳姓上校等五官商。

檢察官楊植鈞引用魯國清官「嗜魚而不受魚的公孫儀」的警世故事，奉勸天下公務員，要懂得依靠別人不如依靠自己的道理；強調受賄丟官不合算，切勿知法犯法，後悔莫及。同案起訴包括台電徐姓專員，鉅明公司李姓副總、尤姓工程師、副總特助林男等四人；陳姓上校與徐姓專員坦承犯行，繳回犯罪所得，檢方建請法官處以適當之刑。

起訴指出，陳男（四十三歲，已停職）是國防部政戰局眷服處資產及營建管理科上校工程參謀官，國防部軍備局採購中心二○一○年辦理「台北市政校後勤區新建工程」，由鉅明營造公司以七億餘元得標，但竣工日逾期，依約要扣罰違約金一億六千多萬，鉅明公司聲請仲裁，陳男出席仲裁詢問會。

政戰局眷服處辦理「完工交屋後建物保全與設備維護驗收」，陳男擔任驗收官，對鉅明的尤姓工程師（五十五歲）表示他新屋有裝潢需求，藉此索賄，尤報告李姓副總後，訂購插座開板蓋板、馬桶等價值十二萬七千餘元的水電材料。

此外，尤姓工程師也訂購價值四萬八千餘元的溫水洗淨便座、置衣平台、毛巾環、置物架，還有價值近萬元的兩箱祈福酒交付陳男，索賄金額約十八萬。

台電公司核能火力發電工程處北部施工處於二○ 一二年辦理「林口電廠工程」，鉅明公司以八億九千萬得標，林姓副總特助因工期嚴重延宕，有支付大額遲延違約金及現金周轉壓力，向徐男表示「查驗部分不要刁難」、「查驗問題希望速度快一點」、「公司打算包個紅包給你」，徐男因此收受十萬元賄款放水。

taiwan-subdivisions: 新屋 林口

title: 上校藉驗收索賄 連馬桶也貪


content_text:
原标题：

截至当地时间6月4日22时，巴西新增新冠肺炎确诊病例30925例，累计确诊614941例，新增死亡病例1473例，累计死亡34021人，死亡人数超过意大利，共有259963 名患者康复。

△巴西新冠肺炎确诊病例统计

巴西26个州和1个联邦区内已有7位州长的新冠肺炎检测呈阳性。巴西中部的马托格罗索州州长于4日宣布自己的新冠病毒检测呈阳性。今年4月份，里约热内卢州、帕拉州和阿拉戈斯州州长分别表示感染了新冠病毒，在5月份，伯南布哥州、圣埃斯皮里图州和罗赖马州州长也表示他们的新冠病毒检测呈阳性。

同日，巴西联邦审计法院院长要求巴西卫生部和国家卫生监督局在10天内做出解释，说明推广在轻症新冠肺炎患者的治疗中使用氯喹的原因。由于缺乏确凿的科学证据证明氯喹和羟氯喹能够有效对抗新冠病毒，前任卫生部长泰奇坚持不广泛使用这两种药物作为新冠肺炎治疗药物，最终因与总统博索纳罗想法相左而辞职，此后卫生部开始推广这两种药物。巴西联邦审计法院是该国负责政府问责的机构。除用药问题，以及重症监护病床和呼吸机的缺乏，巴西各州医院还正面临镇定剂和肌肉松弛剂的短缺，这将可能导致患者无法正常使用呼吸机，从而加大死亡风险。

负责协调巴西各地区日常财政事务的国家财政委员会在本周四（4日）致函巴西国会，要求国会紧急审议并推翻总统博索纳罗对一项防疫议案的否决意见，该议案旨在拨款86亿雷亚尔（约合120亿人民币）作为巴西的抗疫资金，而博索纳罗不赞成该议案。该委员会主席表示，受疫情影响，各地的财政收支都大幅减少，这笔拨款有助于保护实体经济和保障基本公共服务。此外，由于疫情持续恶化，巴西政府还计划给没有工作的民众追加发放紧急援助金。

（总台记者 徐丹娜）

（编辑 韩咏慧）

journalist: 陈璐1

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情 死亡

title: 巴西新增新冠肺炎确诊病例30925例 累计确诊超61万例_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
1874年5月22日，屏東排灣族人據險抵禦以懲兇之名入侵的日軍攻勢，最後寡不敵眾，史稱「牡丹社事件」，部分年輕族人認為外來文字詮釋無法撫慰146年來的創傷，最近發起正名為「sevalitan」（排灣語）活動，希望凸顯在地史觀並落實歷史轉型正義；牡丹鄉公所則表示透過學術研討會、立紀念日、規畫建紀念館，已建立歷史詮釋話語權的自主性，無改名必要，正反聲音相互激盪。

1871年，琉球王國宮古島民的進貢船因颱風漂流至台灣東南海岸八瑤灣，54人被當地的牡丹社和高士佛社排灣族人殺害，12人逃出；3年後，日本以「懲兇」之名出兵台灣，排灣族人在現在的牡丹鄉石門隘口奮勇抗敵，激戰數日，牡丹社頭目阿碌古等上百勇士戰死，日軍大肆焚燒部落報復，最後和談落幕，史稱「牡丹社事件」。

「百年多來族人的英勇事蹟，始終流於文獻負面評價，祖先守護傳統領域的歷史，被殖民者的命名所框架！」發起正名的牡丹鄉石門社區發展協會理事長杜詩豪說，這場抵禦外侮的衝突，身為此歷史文化遺產的繼承人，5月22日這天沒有被尊榮地紀念著，甚至連當時參與捍衛領域的族人臉譜都是模糊的，在英靈未被善待、長期被屈辱下發起正名活動，希望還給先人一個公道，也賦予當代與未來族人轉型正義的開端。

他說，中文命名不足以表現排灣族人用字習慣，又充滿國族主義與國際法的生硬權利關係，沒有文化深遠意涵，當時是汝乃溪、牡丹溪與竹社溪三大流域邦聯部落集體抵抗日軍行動，sevalitan語意廣義為「繼承、承襲、祖靈、跨越」，不僅是劃時代創新與富含文學性用字，也取代歷史狹隘的地域性；推動正名除記取歷史沉痛教訓，擺脫殖民者論述與地緣政治框架，也跳脫語言文字刻板用法，用自己的詞彙來紀念先人歷史。

「轉型正義是因為不正義，試問有？」牡丹鄉公所有關主管說，過去多是漢人和日人殖民史觀點，當時的排灣人被塑造殺人魔，前牡丹鄉長林傑西、陳英銘辦研討會、訂紀念日、設紀念公園並規畫紀念館，已建立自主詮釋歷史觀點的自主性，強調是文化、語言隔閡產生誤會造成的悲劇，希望以歷史為鏡，學習和解，用愛化解仇恨，無改名必要，會持續溝通化解歧見。原民立委伍麗華說，正名代表著歷史話語權回到在地族人手中，應被鼓勵及尊重，這也是各地原住民族正努力的方向。

countries: 日本 台灣

people: 陳英銘 伍麗華 林傑西

taiwan-subdivisions: 琉球 牡丹 石門 屏東 社頭

title: 146年前排灣族慘烈歷史傷痕 後代不堪屈辱正名討公道


content_text:
「台塑四寶」股東常會昨（5）日輪到台化登場，台化副董事長洪福源表示，這波新冠肺炎疫情影響相當巨大且深遠，預計下半年營運會慢慢好轉，接下來因應「後疫情時代」的新常態，台化將全力爭搶醫療、宅經濟、地攤經濟等新商機。

台化昨天舉行股東常會，身兼台化董事長的台塑集團總裁王文淵選擇缺席，將舞台交給專業經理人。

洪福源表示，今年來疫情擴散，各國為了防疫限制人員流動，造成需求急凍，全世界經濟活動都受到巨大影響。不過隨著世界各國採取各項刺激經濟措施、歐美各國陸續解封及產油國擴大減產，帶動油價回升，台化下半年營運將慢慢好轉。

現在全世界已經有600多萬個新冠肺炎案例，且很多地方疫情還在持續中，冬天疫情會不會捲土重來也還不知道，對公司今年全年的營運影響仍無法評估。

不過洪福源表示，危機也是轉機，後疫情時代會帶來很多生活上的轉變，包括產業鏈和消費心態都會改變，面對這樣的新常態，會衍生出很多新商機，是台化接下來要去把握爭取的。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫 油價

title: 台化搶錢 盯醫療、地攤經濟


content_text:
（資料照）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

關心天氣！中央氣象局表示，今（6）日受西南風影響，台灣中南部地區及澎湖、金門、馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，各地山區並有局部大雨發生的機率。氣溫方面，各地白天高溫普遍約在33－35度，其中台東地區有焚風發生的機率，而花東縱谷、大台北盆地可能會更熱一些，高溫有機會達到36度以上。

（中央氣象局提供）

氣象局發高溫警訊 這些地方要注意防曬氣象局清晨6點多也發布「高溫警訊」，今日中午前後花蓮縣、台東縣縱谷，台北市盆地為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率，請加強注意。新北市盆地則為黃色燈號，請注意。

氣象局提醒，避免非必要的戶外活動、勞動及運動，注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。室內保持通風及涼爽，建議採取人體或環境降溫的方法，如搧風或利用冰袋降溫等。關懷老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物者、弱勢族群、戶外工作或運動者，遠離高溫環境。

（中央氣象局提供）

天氣不穩定 今上午西南部有降雨機會氣象專家吳德榮在「三立準氣象·老大洩天機」中指出，根據最新模式模擬顯示，今日各地多雲時晴、持續偏熱；西南風帶進水氣，增加大氣的不穩定度。西南部上午有局部短暫降雨的機率；午後有局部陣雨或雷雨，大部分在各地山區發展，影響擴及部分平地。

下週鋒面接近台灣 恐有「劇烈天氣」發生吳德榮表示，最新模式模擬顯示，明（7）日、下週一移動性鋒面掠過北部海面，直接南下的機率不高；但台灣仍將受到鋒面附近發展的雲系影響，有局部性陣雨或雷雨的機率；因大氣不穩定，仍應注意「劇烈天氣」（雷擊、強風、瞬間大雨）的發生；由於屬中小尺度的天氣變化，應繼續觀察並注意氣象局的特報。

（中央氣象局提供）

下週三各地恢復晴朗 吳德榮：炎熱如夏吳德榮進一步說，下週二鋒面東移，脫離台灣附近，各地轉為多雲時晴，午後仍有局部短暫陣雨或雷雨的機率。下週三至週五暖氣團增強，各地恢復晴朗、「炎熱如夏」，最高溫又回到36度左右，要注意防曬、防中暑；山區午後有局部短暫陣雨或雷雨的機率。

關心空氣品質 受西南風影響各地空品「良好」根據環保署空氣品質預報資訊：今日持續受西南風影響，且環境水氣增多，全台各地有短暫陣雨，空氣品質佳。北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭及花東空品區為「良好」等級。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮縣 新北市 金門 澎湖

title: 氣象局發高溫警訊！週末鋒面接近應防「劇烈天氣」


content_text:
【大成報記者高金次新北報導】
 端午節將至，新北市長侯友宜於(6)日特別前往石門區行動治理，除慰勞警、消及清潔隊同仁，並視察當地老梅路側溝改善工程，及幸福步道二期啟用典禮，還特別與石門農會田媽媽北海驛站包粽達人一同手作肉粽、大啖美味石門粽，他說，石門肉粽口味獨特令人吮指回味，推薦自用送禮皆相宜。

 侯友宜表示，疫情嚴峻期間，對各行各業影響層面既深且廣，小吃業生意也受重創，現在疫情控制得當，新北漸進開放逐步解封，地方政府有責任活絡在地經濟，帶動商圈店家買氣。

 侯友宜說，粽子是端節必吃的應景美食，石門肉粽店家眾多，是石門代表性特產，從白沙灣沿著台二線有10多家賣肉粽商家，「來到石門就能聞到粽葉飄香，每家肉粽價格平民，相當美味，而且北海岸風景優美，歡迎大家到北海岸遊玩，提振地方買氣，將防疫期間滑落的業績再補回來！」

 民政局長柯慶忠表示，石門區肉粽品項相當豐富，無論北部粽、南部粽，內餡用料都相當捨得，近年更融合在地傳統茶文化，肉粽裡帶有當地獨特茶香，熱騰騰出爐，絕對能滿足遊客味蕾。

 幸福步道二期啟用 侯友宜指示週邊公園規劃加快腳步
 此外，侯友宜也參加當地「幸福步道二期啟用典禮」，該步道總工程經費約655萬，所在位置是公園用地，設置2愛心造型裝置為起點，沿著步道裝飾9對公仔意象，每1組代表著每1愛情階段，歷經出生、求學、求職，巧遇、邀舞、熱戀、求婚、成家、最後偕老，相當具有故事性。

 幸福步道除一二期工程，還有周邊土地尚未利用，位處交通要道且地點顯著，市府已預定開發成為特色公園，可串連老梅綠石槽、富貴角及富基漁港等重要景點，形成帶狀觀光遊憩區，預期未來將成為北海岸青春山海線熱門觀光景點。

 老梅路側溝改善 排水高程重新調整為解決日前行動治理列管案中老梅里長許寶祿反應里內排水溝阻塞問題，今日侯友宜也前往視察工程執行進度。石門區長林俊宏表示，該工程改善範圍約為270公尺，除改善溝蓋外，也請管線單位配合將附掛纜線一併整理，以及排水高程重新檢視調整，以改善排水不良溝體。

 侯友宜說，完工後整體區域性排水效率將能大幅度提升，也能大大提升鄉親的居住安全及環境美觀。

圖片說明：視察當地老梅路側溝改善工程，及幸福步道二期啟用典禮（圖上）還還特別與石門農會田媽媽北海驛站包粽達人一同手作肉粽（圖下）。（圖：民政局提供）

taiwan-subdivisions: 石門 新北市 新北 白沙 石門區

things: 經濟 防疫

title: 振興在地經濟 侯友宜手作肉粽為石門粽代言


content_text:
影音來源：記者顏潔恩

明州非洲裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察暴力執法致死後，全美展開示威，他居住在布碌崙(布魯克林)的胞弟泰倫斯(Terrence Floyd)4日出席追思會，在上萬名示威者的見證下致詞表示，對示威活動感到驕傲，但勿以破壞和摧毀的方式傳達訴求；非洲裔民代則高呼繼續示威，直到非洲裔的生命獲得尊重，引起示威者熱烈回應，但對市長白思豪(Bill de Blasio)則一片噓聲，譴責他薄弱的領導能力。

4日下午1時開始，近萬名群眾聚集在布碌崙卡德曼廣場公園(Cadman Plaza Park)舉辦的追悼會，示威者手舉自製標語，在等待開場的同時拍手高呼佛洛伊德的名字、大喊「黑人的命也是命」、「無公平，無和平」、「和平在左邊、正義在右邊」等口號；參與者中有不少白人、亞裔、以及西語裔面孔，還有熱心人士帶來口罩、食物、水等物資分發給需要的人。

泰倫斯隨後到場，在工作人員的指導下走到台上，期間頻頻低著頭停下腳步，在他人的鼓勵下才重新邁開步伐；輪到他發表感言時，也站在麥克風前沈默一陣子，台下示威者大聲安慰道「沒關係，你慢慢來，我們與你同在」，他數分鐘後才緩緩開口表示，一開始得知噩耗也感到憤怒，過了數天才終於想明白，哥哥的死亡是上天的旨意，讓人思考生命的意義。

「雖然哥哥死了，但他的名字會一直永存下去。」泰倫斯表示他們一家都是有信仰的人，再三強調對示威活動感到非常的驕傲，但不認同以破壞和摧毀財物的方式來傳達消息，「我的哥哥絕對不希望看到這樣的情況」。

市公益維護人威廉姆斯(Jumaane Williams)、州檢察長詹樂霞(Letitia James)等非洲裔民代也出席，表示美國歷代以來的重大改變都是年輕人帶來的，呼籲大家在目的未達成以前繼續和平示威；另一方面，儘管非洲裔社區代表馬克牧師(Reverend Kevin Mccall)強調，示威者將注意力集中在佛洛伊德而非政治上，白思豪發言時仍被大眾噓聲，一名示威者表示，「他什麼都沒有做，紐約市根本沒有市長」。

也有不少亞裔現身為非洲裔抱不公，華裔魏Philip表示，少數族裔更能體會相互的不安和掙扎，「儘管我們的面孔不同，但是我們的生命意義都是相同的。」他表示，自己並非首次參加示威，也曾參與過去發生類似案件後引爆的示威抗議，但他真的希望這次能有所改變，「我們不該一次次的走上街頭倡議平等」。

journalist: 記者顏潔恩╱紐約報導

title: 萬人出席佛洛伊德追悼會 亞裔也為非洲裔抱不公


content_text:
名人堂球星吉特(Derek Jeter)向洋基電台談起2000年世界大賽，該季由紐約洋基對決紐約大都會，因此被稱為「地鐵大戰」。吉特說當年如果輸給大都會，他就會搬出紐約市，沒臉再住下去了。

大都會成軍於1962年，相較於豪門鄰居洋基隊(1903年)，大都會只拿過兩次世界大賽冠軍，兩軍的球迷壁壘分明，甚至支持他們的媒體也不同。在大都會之前，還有巨人隊、道奇隊駐居紐約，不過將近60年來都是洋基壓著大都會。

吉特說：「我21歲(1995年)搬到曼哈頓，如果我們沒打贏大都會，我大概會搬出去。在我心中，這是為了紐約的一戰，而且我們還是為了3連霸而戰。」早年吉特因避稅引起爭議，他雖住在紐約豪宅，還在川普世界大廈購置千萬美元套房，其實他的住所仍設於沒有州所得稅的佛州。

結果大都會沒能拿下地鐵大戰，洋基4勝1負摘冠，吉特還以超過4成打擊率勇奪世界大賽MVP。吉特職業生涯20年都是洋基球員，從21歲打到40歲，5座總冠軍，最後以99.6％得票率入選名人堂。

吉特進名人堂 全票凍蒜卻差1張

打破24年沉默 吉特支持黑人示威者

黑暗騎士31歲失業 想轉戰亞洲職棒

(中時電子報)

title: MLB》20年前地鐵大戰 吉特曾說輸了離開紐約


content_text:
行政院5日正式核定由財政部賦稅署長李慶華升任財政部常務次長，最快下周上任。至於賦稅署長職缺將由台北國稅局長許慈美出任，而台北國稅局長一職極有可能由中區國稅局長宋秀玲接替，目前財政部除現任政次莊翠雲、常次李慶華，賦稅署與各國稅局皆由女力當家。

520後蘇揆內閣改組，財政部政務次長吳自心以個人生涯規畫為由請辭，震撼財經圈，其論述能力清楚、具備國內與國際財稅專業，素有「財稅君子」之稱。據悉，府院高層規劃吳自心接任期交所董事長一職。

隨著吳自心辭職，財稅系統人事跟著大搬風，常務次長由賦稅署長李慶華出任。李慶華自政大財稅系畢業，一路從國稅局基層稅務員做起，歷經所得稅組營所稅科長、組長及副署長、財政部主秘、北區國稅局局長、賦稅署長等職務，基層訓練紮實。她非常了解基層實務困難，規劃政策必定會考慮行政執行層面，相當「接地氣」，且論述有條不紊、邏輯理路清晰，出任次長可說眾望所歸。

不僅如此，過去賦稅署在每年報稅季，往往要假日加班，李慶華體恤基層辛勞，會自掏腰包訂購點心、提振士氣，帶人也帶心，未來擔綱次長，協助部長規劃協調政策，她的「人和」將有很大加分效果。

而接掌賦稅署長的許慈美畢業台北大學，歷經賦稅署專門委員、組長、副署長、中區與台北國稅局長等職，接任賦稅署長可說是「回娘家」。許慈美在台北國稅局任內訂定境外電商課稅制度，未來因應OECD數位稅計畫，其經驗可助益設置台版數位稅制。

宋秀玲畢業政大財稅系碩士，歷經賦稅署督導、科長、組長、副署長，且為財政部國際財政司首任司長，可說是我國CRS（共同申報準則）首任舵手，其國際租稅經驗豐富，深受財經部會文官倚賴。

taiwan-subdivisions: 北區 中區

title: 女力崛起 李慶華升任財部常次


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案投票將於明(6)日進行，中共黨媒人民日報旗下人民網今(5)日發文力挺韓國瑜，更盛讚「韓國瑜市政成績不錯」。

中國官媒《人民網》今晨以「追殺韓國瑜 民進黨醜態百出」為題發出文章，批評民進黨煽動高雄人對韓國瑜「背叛高雄」的恨意，指罷韓將開啟台灣政治史的惡性循環，更指民進黨是罷韓行動的藏鏡人，先前一直強調罷韓是公民運動，不會參與其中，但連日來卻不顧吃相走上前台，以各種方式全力催票，更讓交通部門、防務部門、教育部門傾巢而出，行政部門公開介入。

該文更極力盛讚韓國瑜，認為韓「市政成績不錯」，還強調韓在防疫過程，用感性口吻呼籲民眾，在艱困的防疫時刻，大家要團結努力，針對民進黨紓困方案引發的民怨，韓以認定從寬、資料從簡、發放從速三原則受理，又稱讚韓上任後主打的路平政策，讓高雄挺過近日的暴雨考驗。

journalist: 黃順祥

countries: 台灣 中國

title: 罷韓在即！中共黨媒發文力挺：韓國瑜市政成績不錯 | 政治


content_text:
鐵道迷們看過來!民國四０、五０年代臺鐵列車行車人員必備的精品懷錶，歷經使用、回收、整修等歷程，經臺鐵局委請專業鐘錶師傅精工調校，將於6月9日鐵路節推出天梭TISSOT品牌「臺鐵紀念懷錶」，限量69組，當天上午10時開賣，每組懷錶售價新臺幣58,000元整，每人限購1組，意者請提早排隊，以免向隅。

臺鐵局在民國四０、五０年代，陸續採購包括瑞士OMEGA、天梭TISSOT及日本精工SEIKO品牌的高級機械懷錶供列車行車人員使用，臺鐵懷錶在過往年代是站長、列車長、司機員之間準確對時的計時器，扮演守時、信任、維護安全的重要角色，隨著時代變遷，於民國六０年代後已陸續回收不再使用，今年鐵路節推出的69組天梭TISSOT品牌臺鐵紀念懷錶，幾經歲月淘洗，現經專業鐘錶師傅精工檢測及調校，每只懷錶都能精準運轉，內部機芯依然閃耀如新，顯見TISSOT懷錶製作之工藝精湛。

臺鐵僅在民國92年修復賣出數只天梭TISSOT品牌懷錶，其後修復銷售的皆是OMEGA品牌懷錶，時隔17年，臺鐵再請專業鐘錶師傅精工調校完成69只天梭TISSOT品牌紀念懷錶，特別打造實木底座及金屬支托錶架，並覆蓋透明壓克力罩，簡約時尚充分展現非凡的價值，兼具收納及展示功能。

限量69組的天梭TISSOT品牌臺鐵紀念懷錶，每組新臺幣58,000元(含專屬展示盒、說明暨保固卡、提袋)，將於109年6月9日(星期二)上午10時開賣，銷售據點及分配數量分別為臺鐵夢工場臺北旗艦店48組、花蓮店5組及臺鐵本舖臺中站8組、高雄站8組，民眾於現場依排隊順序，每人限購1組，意者請提早排隊，以免向隅。

「臺鐵紀念懷錶」商品銷售說明事項如下：
 一、銷售日期：109年6月9日上午10時
 二、銷售門市：
 1.臺鐵夢工場臺北旗艦店48組，接受現金及刷卡。
 2.臺鐵本舖臺中站8組，接受現金及刷卡。
 3.臺鐵本舖高雄站8組，接受現金及刷卡。
 4.臺鐵夢工場花蓮店5組，接受現金及刷卡。

三、臺鐵紀念懷錶售價：新臺幣58,000元(含專屬展示盒、說明暨保固卡、提袋)。

四、銷售方式：消費者依現場排隊順序，每人限購1組。

五、洽詢電話：
 臺鐵夢工場臺北旗艦店(西三門內) 02-23830367
 臺鐵本舖臺中站(出入口對面) 04-22224683
 臺鐵本舖高雄站(售票大廳西側) 07-2851751
 臺鐵夢工場花蓮店(售票口前) 03-8333971

六、為落實防疫政策，購買懷錶者請配合下列事項：
 1.請依室內防疫1.5公尺社交距離(依現場地貼間隔)排隊。
 2.請配合測量體溫，額溫超過37.5度者，不可繼續排隊及逗留。
 3.購物全程請配戴口罩，進入門市前請配合手部噴酒精消毒。
 4.登記實聯制，購買懷錶者須填寫真實姓名及聯絡電話。
 (蘇松濤報導)

countries: 瑞士 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄 臺北 臺中

title: 時光流逝 依然存在　臺鐵紀念懷錶 6月9日鐵路節限量發售


content_text: 根據多家酒商一項非官方的統計，台灣賣出單價萬元以上的威士忌，約有10分之1不是喝掉，而是用來投資。甫出版《威士忌投資勝經》的「威士忌圓夢學院」創辦人柯育堂表示，台灣的威士忌投資風潮仍在起步期，近幾年進場的投資人只有獲利多或少的差別，鮮少有人大賠，但胡亂選酒仍是大忌，須掌握幾個要點，才能夠「一酩驚人」聰明獲利！2015年11月，知名威士忌品牌「麥卡倫」推出一款無年份單一麥芽威士忌「EDITIONNO.1」，台灣定價2160元。由於無年份，當時市場反應冷淡，實際成交價通常不到2000元。但隔年「EDITIONNO.2」推出之後，開始有人回頭蒐集前一年的EDITIONNO.1，從此EDITIONNO.1的價格一路狂飆，目前交易價約2萬5000元，整整漲了12倍。今年暑假後麥卡倫將發表「EDITIONNO.6」，據說是此系列最後一款，很可能再帶動一波收藏熱。麥卡倫「EDITIONNO.1」剛上市時乏人問津，但推出「EDITIONNO.3」後，反而價格飆到25,000元，整整漲了12倍。（圖／施岳呈攝）慎選標的　勿跟風柯育堂指出，像EDITION NO.1這樣驚人的投資報酬率純屬意外，一般威士忌若能有150％報酬率就不錯。他也提醒想「入坑」的投資人，把握幾個原則慎選標的物，切忌跟風。首先，「品牌強度」是柯育堂認為最重要的篩選條件，品牌知名度夠高，才會有人想買，「就算是同樣的酒，如果EDITION系列是由不知名的小酒廠推出，而不是掛上麥卡倫的招牌，絕不可能造成如此轟動。」觀察這幾年威士忌在拍賣市場的投資效益，柯育堂心中的一線威士忌投資品牌，包括「麥卡倫」、「大摩」、「輕井澤」、「山崎」、「余市」、「羽生」；二線品牌則有「波摩」、「雲頂」、「百富」等。至於國產威士忌品牌「OMAR」與「噶瑪蘭」，雖然這幾年在國際上得獎連連，但知名度還是不夠高，增值空間相當有限。此外，威士忌的「年份」也是篩選的重點，畢竟年份愈高的酒數量愈少，物以稀為貴，自然追逐者眾。例如前年5月，兩支「麥卡倫」60年威士忌分別拍賣出新台幣800萬元以上的天價；今年5月28日，在倫敦蘇富比拍賣會上，曾在電影《金牌特務》裡出現的「大摩」62年威士忌，以26萬多英鎊（約新台幣984萬元）高價賣出。今年5月倫敦蘇富比拍賣會上，曾在電影《金牌特務》裡出現的「大摩」62年威士忌，以26萬多英鎊高價（約新台幣984萬元）賣出。（圖／翻攝自電影畫面）具故事性　更加分另外一種讓威士忌增值的條件就是「故事性」。柯育堂認為，不管故事題材是自然發生還是行銷手法，都會有增值空間，但通常是短期炒作，投資者應該以入手價格處高點或低點，判斷該不該進場。以去年炒得沸沸揚揚的《冰與火之歌》系列威士忌來說，剛在台上市時每套8瓶，售價1萬6000元。隨著影集開播，引起影迷爭相收藏，成交價一度飆到3萬元，但影集播畢後，收藏潮退燒，這套酒的價格也回到最初的1萬6000元至1萬7000元之間。《冰與火之歌》系列威士忌從16,000元漲到30,000元，隨著影集播畢又回到最初的16,000元，屬於短線操作的產品。（圖／帝亞吉歐提供）「如果你在1萬6000元時入手，那麼一定穩賺不賠；如果價格已經飆破2萬元，就要認真考慮該不該進場。」柯育堂表示，能不能在相對高點脫手，是投資威士忌獲利的關鍵，投資者必須先設定好獲利的出手點或賠錢的停損點，千萬不要貪高或不甘願，「入袋為安才是投資的最高指導原則。」對於近期酒商推出的主題性產品，柯育堂則看好格蘭菲迪的「故事系列」，認為幾年後會有不錯的升值空間。藝術加持　創話題 除了傳統的威士忌品牌，許多IB（Independent Bottler獨立裝瓶廠）推出的系列威士忌也有不少收藏者，其中，蘇格蘭麥芽威士忌協會（SMWS）推出的「協會酒」最受歡迎。蘇格蘭麥芽威士忌協會不僅擁有自己的酒窖，還具備相當專業的選酒團隊，等於是品質保證。（圖／SMWS提供）協會酒台灣代理商「華揚國際」的品牌大使何其錚表示，協會酒以單桶威士忌為靈魂，每款都是原酒強度，每次選酒須經過專業選酒團隊一半以上的成員通過，才能裝瓶，「選酒團隊相當於品質保證，每桶裝瓶的量又有限，價格自然會漲。」據本刊記者調查，蘇格蘭麥芽威士忌協會成立至今近五十年，只要在十年以前推出的協會酒，現在的價格幾乎都翻倍。另外，何其錚也推薦一個年年升值的威士忌投資標的，即是法國「La Maison du Whisky」公司從2011年起，每年發表的「ARTIST」藝術家系列，「ARTIST系列的特色是每次找一位知名藝術家合作，以畫作當酒標設計。」何其錚接著拿出一套前年上市的「ARTIST 8」雪莉桶系列，展示於本刊記者面前，「這是以日本畫家『菅原健彥』的膠彩畫為酒標，選了5家酒廠不同年份的雪莉桶威士忌裝瓶，整套定價近10萬元，因為可以分開銷售，現在蒐集整套至少要13萬元。」他表示，La Maison du Whisky是最早引進單一麥芽威士忌至法國的酒商，現為歐洲知名網路賣酒平台，也是噶瑪蘭威士忌在歐洲的代理商，選酒能力相當受到歐洲酒友肯定，加上「ARTIST」系列有藝術加持，是後市被看好的投資標的。「ARTIST8」的雪莉桶系列，是以日本畫家「菅原健彥」的膠彩畫為酒標，並選了5家酒廠不同年份的雪莉桶威士忌裝瓶。（圖／王永泰攝）停產商品　最值錢柯育堂和何其錚都認為，已關廠的威士忌或停產換代的舊包裝產品，絕對是可遇不可求的投資逸品。「因為不會再生產了，數量只會愈來愈少，價格一定愈來愈高。」柯育堂認為這種絕版威士忌可作長線投資，他舉出自身例子，幾年前從香港拍賣市場以20萬元買下的「輕井澤」40年威士忌，如今已漲到45萬元左右，估計再過5年會上升至60萬元。何其錚則力推日本「秩父酒廠」的產品，「這家酒廠雖然很年輕，但產品很多都是家族酒廠『羽生』（已關廠）的庫存老酒，可說是投資界的黑馬。」日本「秩父酒廠」的許多產品，大多是已關閉的家族酒廠「羽生」的庫存老酒，何其錚認為是近幾年威士忌投資的黑馬。（圖／王永泰攝）投資威士忌就和投資任何一種商品一樣，須秉持「有多少錢做多少投資，絕不能靠借貸來投資。」的原則，在獲利之餘也品嘗好酒，才能做個快樂的威士忌投資人。（禁止酒駕，未滿18歲禁止飲酒）

journalist: 王若

countries: 台灣 香港 日本 法國

title: 選酒祕技大公開　一酩驚人　威士忌生財法


content_text:
伺服器機殼廠勤誠今天公布5月合併營收新台幣7.6億元，年增52.1%，創歷年同期新高，主要受惠宅經濟需求；累計今年前5月合併營收達28.66億元，年增11.9%。
勤誠表示，因應疫情而生的遠距教學、視訊會議、異地辦公等宅經濟需求，帶動雲端及線上服務需求攀升，客戶拉貨力道較往年強勁，勤誠樂觀看待第2季成長。

展望下半年，勤誠表示，考量相關產品開發與出貨時程在疫情影響下的不確定性仍高，加上美中貿易戰再起，雖目前訂單未受到影響，仍維持審慎看法，並與客戶保持密切合作。
此外，勤誠正加速進行更具彈性的全球供應鏈布局，擴大在台產能，在設計製造與出貨地區上根據客戶需求快速調整。
專業特用化學材料通路商崇越電公布5月合併營收5.91億元，月減10.99%，年減17.01%，主要因為全球疫情影響客戶拉貨力道。累計今年前5月合併營收30.19億元，年減1.89%。
崇越電指出，新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情對全球造成的衝擊並未停歇，且各國因疫情造成失業率上升，將引發經濟衰退，5月客戶拉貨力道再趨於保守，以致營收未見成長。
展望6月及下半年營運表現，崇越電將著重於因疫情帶動的產業，包括醫療材料以及在家工作的筆電與伺服器應用。另一方面，由於5G時代來臨，應用於高頻、耐熱的材料需求提升，崇越電已發展對應於5G手機、基地台電線纜、散熱材料等，希望能降低疫情對訂單的負面效應。

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 勤誠5月營收年增52.1% 改寫同期新高


content_text:
罷韓結束，同意罷免票破九十萬，遠高過黨內先前預期，據了解，避免予人追殺感，關係現任市長韓國瑜被解職的投票結果有可能會在中選會公告期限到期前的12日才正式公告，由於得票幾乎達94萬，超過韓當初所得的89萬餘得票，黨內密切關注，韓是否再提選舉訴訟，黨內因應罷韓案成立的的民意觀察小組召集人，資深黨籍立委管碧玲更直言，韓已無再提訴訟的正當性。

「江啟臣未陪韓現身記者會」

不過，黨內相關幹部也說，韓在致詞時，刻意提到130萬沒投票民眾，顯然仍有對抗戰意，倒是今也南下的國民黨主席江啟臣沒陪韓現身，也似乎顯現藍營內對如何應對罷免案結果的分歧。

黨內幹部表示，韓國瑜在記者會還消費130萬沒有投票的市民都是支持他，明顯證明他根本沒有檢討之意，更是無視於超過他當年當選票數的罷免人數。而韓國瑜在記者會瞎扯國家機器罷韓，更是毫無證據，真正動起來的國家機器，反而是投票前一天，中國官媒《人民日報》發文挺韓國瑜又批評民進黨的行為吧！

「代理高雄市長人選應不會太政治性」

據了解，如進行補選，黨內幾乎都已認定，將由當初敗給韓的政院副院長陳其邁出戰，有關高雄行程，府院也幾乎都讓陳其邁有表現機會，積極暖身備戰，黨內先前也有規劃，如罷韓通過，陳可能在六月中請辭，準備投入補選，至於代理市長人選，將視韓是否提牽動補選是否能進行的選舉訴訟而定。黨政人士也說，代理人選，應不會太政治性。

針對罷韓投票，民進黨中央也由秘書長林錫耀邀組織、新聞等相關主管成立因應小組，掌握投票及開票狀況，上午地方就傳來，投票率遠超預期，有望衝破黨內原先預估的算高標80萬票，雖然後來地方大雷雨狀態，但最後投票截止，整體投票率，不僅衝破4成，接近94萬的同意罷免票數更讓黨內驚呼。

據了解，由於韓國瑜方面，先前不斷放出，即便罷免同意通過，仍欲進行選舉訴訟，延宕可能將進行的補選時程，延長和民進黨對抗的戰線，黨內也多認定，如果同意票數能超過算高標的89萬，將重挫韓提出訴訟的正當性，黨內先前也透過管道警告韓營，如果國民黨在高雄仍欲有未來，不宜在罷免案通過後，繼續法律行動，今天同意票數，也讓黨內稍微放心，但韓是否提訴訟，仍待觀察。

journalist: 顏振凱

people: 管碧玲 韓國瑜 江啟臣 陳其邁

title: 民進黨密切關注韓是否提訴訟 管碧玲：已無正當性


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-71282287256570220382020-06-06T07:46:00.000+08:002020-06-06T07:46:03.270+08:00「熱血菊警」澎警局慶祝警察節舉辦捐血活動【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府警察局為慶祝109年警察節，特於警察節前夕（109年6月4日至6月6日每日8時30分至17時），與馬公捐血站合作，假該站辦理捐血活動，除了鼓勵警察同仁及眷屬踴躍參加，展現警察鐵漢柔情、民胞物與的情操外，亦為長期捐血量不足的馬公捐血站匯聚愛心、挹注暖流。

警察人員已是本縣主要捐血者之一，除了不分晝夜、不辭辛勞地從事地區治安及交通維護工作外，對於熱心公益、為民服務工作亦不落人後，平日即有許多員警利用勤餘時間捐血，默默行善，回饋社會，把「捐血一袋、救人一命」的口號化為實際行動，發揮警察人員博愛精神，希冀藉此帶動社會熱忱助人的風氣。

澎湖縣政府警察局並與馬公捐血站誠摯邀請鄉親們共同響應愛心捐血活動，熱心挽袖、捐血助人。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 「熱血菊警」澎警局慶祝警察節舉辦捐血活動


content_text:
外資連四個月撤離。金管會5日公布5月外資及陸資合計淨匯出33.93億美元（約合新台幣1,019億元），從2月開始，外資已連續四個月淨匯出，合計181.35億美元，即有逾新台幣5,400億元撤離台股，外資加陸資匯入餘額到5月底降到1,967.76億美元，不止跌破2千億美元大關，更創51個月來的月底存量新低。

5月外資是淨匯出33.94億美元，匯入餘額降到1,965.99億美元，陸資則是淨匯入0.1億美元，匯入餘額達1.77億美元。

由於今年1月外資加計陸資淨匯入近12.9億美元，因此前五個月合計外資與陸資是淨匯出近168.24億美元，即有逾新台幣5千億元的淨匯出量，創史上同期最大淨匯出量，若之後外資仍不回頭，則2020年可能創外資淨匯出量的歷史新高。

外資加計陸資到5月底累計淨匯入金額，即仍在台灣的存量是1,967.76億美元，是2016年2月之後的新低。

title: 外資加陸資 存量51個月新低


content_text:
紙風車劇團與綠光劇團今天凌晨位於新北市八里區的布景道具工廠因不明原因起火燃燒，整個團隊28年以來累積的創作資產全部遭到燒毀，初步估計損失超過新台幣五千萬以上，當時在工廠內的林姓經理也倉皇逃生，因四肢二度燒燙傷、吸入性嗆傷送往醫院，無生命危險，目前留院治療中。但兩劇團團長面對無情大火非常樂觀，綠光劇團團長羅北安更說，預計8月在國家劇院演出的《人間條件六》暫定不會延期，「只要表演場所開放了，我們就一定會演出」。

這場火警發生於凌晨0時40分許，消防接獲通報後趕往，直至凌晨3時許才將火勢撲滅，紙風車劇團與綠光劇團接獲通知後，兩位團長與重要幹部便立即趕往現場，直至天亮便在現場召開記者會對外說明。

紙風車劇團團長任建誠說，今天凌晨的大火，把紙風車過去二十多年來所有佈景的道具，包括綠光劇團在８月要在國家劇院演出、剛新製完成的佈景跟道具，還有電工工廠、佈景工廠等所有的生財工具，全部都在這場火裡面被燒掉了，初步評估損失超過五千萬以上。任建誠說，從２月份到六月份這個階段，劇團就已因疫情影響，是個非常痛苦的一個階段，演出是歸零的，我們其實很努力的讓我們整個團隊目標朝正向走，希望因為疫情激發正向學習的力量。

任建誠說，總覺得六月我們可以恢復正常生活、正常工作的階段了，但屋漏偏逢連夜雨，現在又遇到一場大火燒毀所有設備、佈景及道具，我們會努力想辦法找朋友、找廠房、找經費，大家一起協助把這些道具的東西一起恢復，才可以讓觀眾來看戲，再一齣一齣戲把紙風車下鄉的演出恢復、道具一個一個製作回來，「我們有信心也有能力，我們也會很專注、認真地完成這個不可能的目標，這個挫折很重很傷，但我們一定會頂過去的」。

羅北安則表示，綠光劇團之中吳念真導演所有人間條件系列的道具、佈景、設備等，全被燒掉了，綠光劇團上半年《人間條件六》因為疫情而取消，預計8月我們要重新演出這齣戲，昨天已經臉書公布即將開賣，明天指揮中心開放劇場後，下周就要開始賣票，現在所有佈景道具雖然都被燒了，但「只要表演場所開放了，我們就一定會演出」，不管怎麼樣都會把佈景、道具重新製作回來，只要有開放。

羅北安說，綠光劇團與紙風車劇團對於社會、對於台灣小朋友的承諾會繼續下去，包括紙風車劇團３６８兒童藝術工程，我們也會承諾把他跑完，以及反毒工程，因為台灣的毒品對於青少年毒害是很大的。紙風車與綠光劇團工廠逢暗夜惡火，劇團道具、設備等付之一炬。記者柯毓庭／攝影紙風車與綠光劇團工廠逢暗夜惡火，劇團道具、設備等付之一炬。記者柯毓庭／攝影

taiwan-subdivisions: 八里區 新北市

title: 紙風車劇團工廠慘遭一場火燒光 人間條件六暫定不延期


content_text:
中評社台北6月6日電／高雄市長韓國瑜罷免案成案。中央社報道，根據高雄市選舉委員會開票資料，截至發稿為止，同意票577732票、不同意16097票，同意票已破門檻57萬4996票，罷免成功。

 前高雄市文化局局長尹立等人發起的“Wecare高雄”認為，韓國瑜當選市長4個月內參選“總統”，違背責任政治、誠信原則，因此發動罷免，韓國瑜為地方自治史上首被罷免成功的“直轄市長”。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 同意票數過門檻 韓國瑜成首被罷免市長


content_text:
南投縣救國團在埔里救世軍舉辦「愛‧分享」聚光計畫公益活動

幫助來自埔里各國小低收入戶、單親、弱勢家庭的孩童完成心願

當天透過親手窯講師教導學生製作陶土，活動後藉由救國團網路公益平台

引薦善心人士交換孩童心願禮物，圓夢。

製作陶土過程中，同學們顧不了講師的教學，迫不及待動手完成屬於自己的陶藝品

為了換取心目中的禮物，展現出專注及努力的態度，並將交換禮品的心願故事

一字一句寫在心願紀錄卡，期盼美夢成真的那刻；

對禮物朝思暮想的中峰國小劉同學在許願時寫道：「如果我能有一顆排球，

就可以跟同學一起玩，謝謝救國團的大哥哥、大姐姐」。

埔里鎮廖志城鎮長提到：「即便是經濟富裕地區，也有低收或需要幫助的孩子

他們許下的願望是平常家庭唾手可得的用品，令人心酸」

也感謝救國團發起這項有意義的活動幫弱勢學童圓夢，期盼透過學習了解

「努力才有收穫」道理未來有能力也能回饋家鄉。

救國團南投縣團委會總幹事邱冠彰表示：「愛‧分享」活動目的是讓孩子了解

「人不能好高騖遠，更不能不勞而獲」，盼以救國團現有資源幫助社會有需要的孩子

，更重要的是藉此拋磚引玉，邀請各界善心人士幫助孩童圓夢。

公民記者:manyu(曼玉)南投報導

journalist: manyu

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里

title: 南投縣救國團「愛‧分享」聚光計畫 幫助弱勢童許願


content_text: 農民搶曬場！正值花生採收期，曬場一地難求，農民紛圈道路曝曬，卻被民眾檢舉影響交通遭警方取締，雲林縣虎尾鎮公所因而統一替農民申請路權，分布在14里、共30處地點、路段，總長約12公里，面積約9萬9000平方公尺（約為3萬坪），即日起到6月24日，讓農民可以安心曬好曬滿。虎尾鎮長丁學忠5日到頂溪里志豪鍋爐公司外道路告訴農民這個好消息時，正在曬花生的陳景旗直呼「太好了，這樣就不必煩惱警察又來趕！」丁學忠說，農民在道路上曬花生，常被檢舉影響交通遭警察取締，鎮公所為農民統一申請使用路權，方便農民，警察也不用疲於奔命。農民張永新指出，過去農村泰半是三合院，家家戶戶都有院埕可當曬場，如今舊式房院漸少，可以曬農作物的場地也跟著寥寥無幾，許多農民不懂申請路權便曬起來，公所統一為大家申請，便利很多。鎮公所民政課長吳學賢表示，路權申請路段分布在頂溪、三合等14里共30處地點、路段，總長約12公里，面積9萬9000平方公尺，除提供交通錐、警示燈等，也商請警方及社區巡守隊加強巡邏，避免宵小竊取及防範交通事故。即日起至6月24日，要曬花生的農民可至公所農經課申請，若有進一步需求，公所可以再延長申請路權1個月，農民不用再擔心違法使用的問題。

journalist: 中國時報許素惠

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林縣

title: 花生曬馬路被取締　虎尾公所申請3萬坪路權供農民使用


content_text:
▲美國總統川普經常以關稅作為手段。（圖／路透）

記者丁維瑀／綜合報導

美國總統川普（Donald Trump）5日表示，歐盟與中國如果不對美國龍蝦調降關稅，美方將展開反制。他還認為，在貿易方面，歐洲多年來幾乎跟中國一樣糟糕。

《金融時報》報導，川普5日在主要出口龍蝦的緬因州表示，歐盟若不願降低對美國龍蝦的關稅，他打算對歐盟汽車實施新關稅。此外，川普還要求白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro），列出中國可能被徵收關稅的商品，「納瓦羅現在將成為龍蝦王。」美方此舉是希望中國降低對美龍蝦的關稅。

根據《法新社》，川普揚言對中國、歐盟祭出懲罰性關稅。他告訴龍蝦業的代表，歐盟必須立刻降低關稅，「如果歐盟不改變，我們將對歐盟汽車徵收關稅，他們便會立刻改變。」接著他又要求納瓦羅留意中國是否有可以被徵收關稅的商品。

川普當天還簽署一項行政命令，立即取消前總統歐巴馬政府時期對緬因州海域近1萬2949平方公里範圍的捕撈限制。

►川普：新冠病毒是中國差勁的禮物 對美中貿易協議改觀

►防疫期間也要一樣美麗！

►二手票券豐富你的生活～

countries: 中國 歐盟 美國

title: 為了龍蝦開戰！川普揚言對中國、歐盟徵關稅　實施報復措施


content_text:
來源：不止是鋼貨

鈷鋰全品種6月5日監測

不止是鋼貨 6月5日

一、鈷鋰全品種價格監測

今日鈷鋰品種價格平穩。本月以來，鋰品種價格普跌，鈷品種小幅上漲。

二、鈷鋰重要資訊

1、百川資訊今日點評

金屬鋰：金屬鋰行情維穩，報價未見調整

市場綜述：6月5日，國內金屬鋰市場行情延續維穩，執行53.12萬元/噸，市場主流報價集中在50-54萬元/噸之間。今日國內金屬鋰市場行情繼續維穩，受整體鋰鹽市場行情低迷影響下，金屬鋰出貨情況同步處於弱勢的狀態，市場新單成交不多，庫存壓力下，廠家急於出貨心態明顯，主流廠家主要維持老客戶訂單，出貨情況較為一般，長單協議下廠家報價普遍月度調整，今日報價暫穩運行。預計明日金屬鋰市場行情延續維穩。

碳酸鋰：碳酸鋰今日暫穩運行，報價不變

市場綜述：6月5日，國內工業級碳酸鋰市場實際成交價格主流在3.2-3.7萬元/噸之間，均價水平在3.43萬元/噸。今日國內工業級碳酸鋰市場弱勢暫穩，受整體鋰鹽市場行情低迷影響，需求端仍未有明顯起色，市場新單成交依舊冷清，近期聽聞海外碳酸鋰進口量有所增加，其價格優勢對國內鋰鹽廠有所衝擊，廠家普遍反饋市場競爭較為激烈，出貨壓力較大，今日商談重心暫穩運行。預計明日碳酸鋰市場行情延續弱勢運行。

市場綜述：6月5日，國內電池級碳酸鋰市場主流報價區間在4.05-4.35萬元之間，均價水平在4.2萬元/噸。今日國內電池級碳酸鋰報價弱勢暫穩，目前終端車市行情尚處於恢復階段，海內外電池廠有縮減產量計劃，下游材料廠訂單有限下，對原料按需採購為主，同時降本壓力逐漸傳導至上游，原料端價格繼續承壓運行，今日報價未見調整，商談中心暫穩運行。預計明日電池級碳酸鋰行情弱穩運行。

氫氧化鋰：氫氧化鋰價格堅挺，暫未有明顯調整

市場綜述：6月5日，國內電池級粗粒氫氧化鋰市場成交價在5-5.55萬元/噸之間，微粉級氫氧化鋰價格在6-6.2萬元/噸之間，電池級均價水平在5.7萬元/噸左右。今日國內電池級氫氧化鋰市場報價暫穩運行，鋰鹽市場行情低迷未有利好因素提振下，市場需求面疲軟依舊，市場新單成交冷清，碳酸鋰報價不斷走低影響下，氫氧化鋰報價同步弱勢運行，今日報價未見明顯調整，商談重心暫穩運行。預計明日電池級氫氧化鋰市場暫時維穩運行。

市場綜述：6月5日，國內工業級氫氧化鋰市場成交價在4.5-4.9萬元/噸之間，均價水平在4.67萬元/噸左右。今日國內工業級氫氧化鋰市場價格不變，終端新能源汽車行情目前仍處於恢復階段，海內外電池廠產量有所縮減下，原料端同步承壓運行，主流大廠主要維持老客戶訂單，出貨情況一般下，今日商談中心弱勢維穩。預計明日工業級氫氧化鋰市場行情延續弱勢維穩運行。

電解鈷：海外合金市場需求仍未恢復 電解鈷價格或仍將下行

6月5日,今日國內電解鈷價格平穩，報價區間在25.3-26萬元/噸，均價水平在25.65萬元/噸；標準級MB鈷價持穩，報14.65-15.15美元/磅，合金級MB鈷價平穩，報14.75-15.15美元/磅；無錫電子盤鈷價格今日震蕩下跌，波動區間在24.9-25.0萬元/噸。本周價格較上一周基本持穩，但是現貨市場依然沒有成交。因海外下游高溫合金等產業依然沒有全面復工，電解鈷市場需求疲軟，預計後期海外金屬鈷價格仍有下行空間。

歐美地區是電解鈷主要消費市場，中國市場每年金屬鈷消耗不足1萬噸，海外市場消費則在1.5萬噸左右。受新冠疫情影響，海外航天等需要大量使用合金類產品的地方近幾個月幾乎沒有消耗，電解鈷市場需求大幅減少。雖然歐洲政府大力推進工廠復工，但據客戶反饋，目前歐洲工廠開工率依然偏低。

鈷鹽：鈷鹽價格穩定，下游需求較弱

6月5日，今日鈷鹽市場價格穩定。硫酸鈷報價區間在4.7-4.9萬元/噸，均價為4.8萬元/噸；氯化鈷報價區間在5.8-6萬元/噸，均價在5.9萬元/噸；四氧化三鈷報價在18-18.8萬元/噸，均價在18.4萬元/噸；氧化鈷報價區間在17.5-18.1萬元/噸，均價在17.8萬元/噸。

今日鈷鹽市場價格穩定。今日市場主流硫酸鈷報價仍在高位，少許廠商因廢料價格鬆動，調低硫酸鈷報價至4.7萬元/噸。下游三元前驅體廠商詢單依舊，心理價位在4.6萬元/噸以下，簽單零星。硫酸鈷主流價格仍在高位，但由於動力下游需求仍較弱，鈷原料將於6月中下旬開始陸續到港，硫酸鈷價格或出現小幅鬆動。

2、行業新聞

【寧德時代或與通用中國合作 將生產Ultium電池】通用汽車中國透露，BEV3平台將引入中國，或由寧德時代生產Ultium電池，對此，寧德時代方還目前沒有做出回應。6月3日，剛剛履新不久的通用汽車全球執行副總裁、通用汽車中國總裁柏歷在媒體溝通會上透露，通用將在中國引入BEV3平台，並將電動汽車的電機、電池等核心零部件在國內生產。

【乘聯會：5月乘用車市場零售環比回暖明顯 達到去年同期水平】乘聯會表示，5月全月的主力廠家零售總體達到日均4.9萬輛，同比增速0％，同比表現相對平穩。5月全月較4月的零售總體增長12％，增長較強。

三、公司公告

寒銳鈷業:關於非公開發行股票申請獲得中國證監會核准批複的公告

南京寒銳鈷業股份有限公司（以下簡稱「公司」）於2020年6月4日收到中國證券監督管理委員會（以下簡稱「中國證監會」）出具的《關於核准南京寒銳鈷業股份有限公司非公開發行股票的批複》（證監許可[2020]969號），批複主要內容如下：

一、核准公司本次非公開發行不超過80,653,600股新股，發生轉增股本等情形導致總股本發生變化的，可相應調整本次發行數量。

二、本次發行股票應嚴格按照公司報送中國證監會的申請文件實施。

三、本批複自核准發行之日起12個月內有效。

四、自核准發行之日起至本次股票發行結束前，公司如發生重大事項，應及時報告中國證監會並按有關規定處理。

title: 鈷鋰全品種6月5日監測：鈷鹽價格穩定，乘用車零售已達去年同期水平


content_text:
美國政府於美東時間5日宣布取消原定禁止所有中國客運航機飛往美國的限制，不過，仍然將每週航班數量限制在兩班。美國運輸部表示，限制中國航班赴美數量的目的，是要讓兩國之間的定期航班服務維持市場平衡及公平競爭原則。

市場人士認為，美方這一聲明化解了中美關係中一個潛在的新燃點。

路透6日報導，美國政府3日表示，由於中國對美國航空公司的限制，計畫從6月16日開始禁止所有中國航空公司的載客航班飛往美國。之後，中國政府4日宣布將放鬆限制，允許更多外國航空公司航班進入中國。

(工商 )

countries: 美國 中國

title: 美國取消中國客機赴美禁令 每週限飛兩航班


content_text:
新冠肺炎疫情全球肆虐，香港電影業界幾乎停擺，開到的戲只是寥寥可數，早前「香港演藝人協會」和「香港電影工作者總會」發起「香港電影工作者疫境支援計畫」，獲得香港十間電影公司支持，向基層電影工作者每人發放9000港元（ 約1161美元）援助金。

綜合媒體報導，短短一個多月，演藝人協會會長古天樂已籌得近3900萬港元（約503萬美元），3日開始陸續發放援助金，麥長青、黃夏蕙、魏秋樺、徐寶鳳、劉錫賢、楊峰、林子博等人都已收到9000支票，不少人在個人社交平台曬出自己收到的支票，大家紛紛感謝古天樂。

早已息影演員黃夏蕙在社交平台發文寫道：「寒天飲冷水，點滴在心頭！一直被人說『藝人無情』，這句話是錯的！我昨天和好姐妹魏秋華、徐寶鳳去香港演藝人協會，領取了一筆抗疫基金，這分心意是用言語表達不出來的，只可以在內心深處感受到，這一杯暖水好溫暖。古天樂，我們一起愛死你！」

麥長青也在IG寫下「感謝香港演藝人協會 為有需要的同業送上關懷和支援！」加上了「香港演藝人協會」和「同心抗疫」的hashtag。

journalist: 娛樂新聞組／綜合報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 古天樂發抗疫援助金 息影女星喊「愛死你」


content_text:
國內疫情緩和，7 日屆滿 4 個潛伏期滿，疫情指揮中心將大規模解禁防疫措施，交通部觀光局也將在下周公布安心國旅補助方案，據了解，交通部長林佳龍已拍板「致青春」措施，要讓 19 歲以下的學子在暑假無限次暢玩 22 家遊樂園，免收入園費。

國內連續 54 天保持本土零確診，政府將啟動全面振興經濟，振興三倍券以 1000 元換 3000 元方案將在 7 月中旬上路，因此，觀光局的安心國旅補助搶先在 7 月開跑，希望產生加乘效應，預計下周公布詳細內容。

據了解，林佳龍拍板，「致青春」方案將年齡上限從 12 歲提高到 19 歲，也就是說，高中以下 (含今年應屆畢業生) 的學子，今年 7、8 月暑假可無限次暢玩全台 22 家遊樂園，一律免收入園費。

22 家遊樂園包括麗寶樂園、六福村、劍湖山、九族文化村、義大遊樂世界、雲仙樂園、野柳海洋世界、小人國、小叮噹科學主題遊樂園區、西湖渡假村、香格里拉樂園、東勢林場遊樂區、泰雅渡假村、杉林溪森林生態渡假園區、頑皮世界、尖山埤江南渡假村、大路觀主題樂園、遠雄海洋公園、怡園渡假村、綠舞日式主題園區、8 大森林樂園、台東原生應用植物園等。

為了提振內需市場，觀光局祭出安心國旅補助方案，預算從 20 億元加碼至 39 億元，蘇揆日前也在會議中支持視實施情形再加碼，再加上不分平假日，預估受惠人數將創下歷年新高。

journalist: 鉅亨網編輯陳于晴

people: 林生 林佳龍

taiwan-subdivisions: 杉林 西湖 東勢

title: 安心國旅補助再釋利多 19歲以下學子暑假免費暢玩22家遊樂園 | Anue鉅亨 - 消費


content_text:
▲農業局長郭承泉肯定隨緣茶空間的「仙草茶餅」品質及包裝。（圖／記者楊淑媛攝）

記者楊淑媛／桃園報導

夏天到了，許多人會來一杯仙草茶消暑，有別於傳統喝仙草茶得需大火熬煮的費功情形，桃園市「隨緣茶空間」結合現代科技推出「仙草茶餅」，想要喝時只要在茶餅撥出一小片，以熱水沖泡，就可以了，而且經過重力壓扁存後的仙草茶餅，還富有膠質及特殊香氣，也是養生飲品，受到海內外市場歡迎。

▲隨緣茶空間是行銷桃園好茶的所在。（圖／記者楊淑媛攝）

「隨緣茶空間」位於龍潭區，由桃園市茶商公會理事長邱國雄和其夫人黃淑芬經營；黃淑芬精研茶文化，近年來和先生邱國雄致力將桃園好茶行銷到海內外，對於仙草茶餅的由來指稱，早年客家人多半住在山區比較多，因山區交通不便，半夜遇家中有小孩身體不適，沒辦法立即送醫，家中通常會備有一些中藥材的東西備用。

▲▼隨緣茶空間「仙草茶餅」包裝上的文字，由黃淑芬一張張親自書寫。（圖／記者楊淑媛攝）

其中，家中屋簷下即會吊放著一束束、一大串已曬乾的的仙草茶，需用時即抓一把下來熬、煮、燉，讓小孩喝；然現在因為科技發達，各方面的空氣污染、水源的污染、土壤的污染太嚴重，沒辦法像傳統把仙草茶連根拔起的製造模式，在桃園茶改場研發下，把仙草茶的品種改為桃園2號的仙草茶。

經過改良的桃園2號品種，並把他改為機器採割，也跟做茶的方式一樣，要經過萎淍、揉捻、乾燥，同時透過茶改場這幾年的技轉，以及現有壓扁的機器，做普洱茶壓扁的原理，改變桃園2號仙草茶的製作。

黃淑芬說，仙草茶第一年生產出來，是屬於寒性，可以降火，仙草茶可以長期存放，越老越好，3年之後慢慢轉為溫性，已經是藥草，到了5年10年相對是越老越好，因為他本身的一種膠質成份，會隨著良好的保存而慢慢的釋放出來。

▲透過重力把仙草茶壓製成茶餅。（圖／記者楊淑媛攝）

透過重力把仙草茶壓製成茶餅，除了節省空間的存放，最重要的是仙草的成份膠質，可以完全的釋放出來，所以早期的仙草要燉要熬，現在的仙草茶餅就不需要這些工序，直接用壺或用杯沖泡，既方便又容易節省時間，飲用上更安心更方便。

仙草茶的沖泡非常簡單，黃淑芬說，將壺身分成三等份，茶餅撥的小塊如壺身大小的三分之一量就夠了。第一泡茶，有的人是習慣性把他倒掉，有人稱他為醒茶，叫醒他的意思，因為我們把他壓成餅，存放這麼多年，他還在睡覺，所以第一泡熱水沖下去，可以立即把他沖掉，但也另有一說是因空氣污染，把他清洗讓他乾淨。

第二泡熱水倒下去，大約20秒時沖出來，如果是存放 3年以上的仙草茶餅，本身會產生獨特的甜，他屬於藥草性，很多人喝了仙草茶餅讓文明病改善很多。目前桃園2號仙草茶餅，在茶改場、市府及桃園茶商公會共同努力下，已打開國外市場，韓國和日本和大陸接受度特別大。

「隨緣茶空間」在仙草茶餅的包裝上面，黃淑芬更以毛筆一片片的寫上仙草茶餅，成為非常雅緻的文創商品，更是饋贈親友的最佳桃園伴手禮。

・專櫃熱銷第一、地表最強美白精華

countries: 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 行銷桃園好茶　隨緣茶空間「仙草茶餅」沖泡容易富膠質


content_text:
◎ 呂清夫

我們對於都市綠地往往毫不珍惜，政客說是為了政績，建商則是為了商機，近日台北就有兩個公園因此要減少大量的綠地。不久前還有土城的金城公園要在裡面通過捷運，淡水砲台公園還要蓋房子，其二．三八公頃的綠地恐變住宅區。

哈佛大學公共衛生學院研究人員，以十萬八千名美國女性為調查對象，分析近年她們死亡原因與住家環境的關係，發現居家環境綠地最多的受測者，比起綠地面積最少的那群人，腎臟病致死率少了四十一％，呼吸道疾病死亡率減少三十四％，癌症死亡率也少了十三％，整體死亡率足足減少十二％！研究人員指出，住家有綠地圍繞，可以減少暴露在空氣汙染之中，不僅有益身心健康，並能避免罹患憂鬱症。

英美學者又研究，公園是「自然藥丸」，有九十四位成人前往阿拉巴馬州的三座城市公園，並完成了調查問卷。結果發現，持續在公園待二十到二十五分鐘可顯示出最佳效果，即使參與者在公園內移動範圍不大，自我的幸福感也增加了約六十四％。意味著無論年齡或體力，大多數人都可以因為到公園坐一下而得到好心情。實驗數據也顯示，只需要二十分鐘的自然體驗，就足以降低體內的壓力荷爾蒙，效果則在二十到三十分鐘之間最顯著，三十分鐘後效果持續增加。另外，英國研究，對大約兩萬人的日常活動進行了分析，同樣得出了類似結論。

台灣六都綠地覆蓋率都低於《都市計畫法》所規定的十％，相較於國際主要城市把綠覆率（植物覆蓋面積÷土地總面積）提升二十—三十％作為國際標準，台北真是遜斃了！新加坡甚至有高達五十％的綠覆率。然而，台北雙連帶狀公園原大片草地，市府竟規劃加入兒童遊具，將減少三成綠地，引發當地民痛批，台北市議員林亮君說，柯文哲在選舉期間曾主張要打造綠色健康的台北，如今柯市府的做法卻是反其道而行。台北民權東路五段的大草坪亦復如此，不久將興建為松榮公園，又要設置特色兒童遊戲場、活動廣場、蓄水池等水泥產物。

過去蔡元培說，都市美化的重點在於公園，並說以前大家所認為的藝術僅限於八大藝術，但他主張要把公園也列入其中。這段話，值得我們深思！

（作者為輔仁大學應用美術研究所教授）

countries: 英國 台灣 美國 新加坡

events: 死亡 選舉

taiwan-subdivisions: 土城 淡水 金城 員林

title: 自由廣場》我們難道與綠地有仇？ - 自由電子報 自由評論網


content_text:
原標題：6月5日CBOT評論：大豆期貨創八個月最大周線漲幅，受出口需求推動 來源：文華財經

文華財經（綜合編譯 王麗君）--據外電6月5日消息，芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周五收盤持穩至上漲，因本周出口需求回升，抵消美元走堅和作物天氣良好的影響。

CBOT 7月大豆合約收盤持平於每蒲式耳8.67-3/4美元，盤中觸及4月13日以來最高的8.73-1/2美元。遠月合約收盤上漲幾美分。

本周，7月合約升27美分，或3.2%，為交投最活躍合約八個月來最大周線漲幅。

CBOT 7月豆粕合約收跌70美分，報每短噸289.10美元；7月豆油合約上漲0.32美分，報每磅28.14美分。

美元反彈打壓穀物和大豆期價。美元因美國就業數據好於預期而走強，結束兩周的跌勢。

大豆期貨稍早受到支撐，此前美國農業部（USDA）公佈，民間出口商報告向未知目的地出口銷售58.8萬噸大豆。

豆油期貨受馬來西亞棕櫚油和原油價格上漲提振。豆油期貨有時會追隨能源價格走勢，因其是生物柴油的原料。

今日CBOT大豆預估成交量為255,220手，豆粕為121,747手，豆油為119,747手。

countries: 馬來西亞 美國

title: 6月5日CBOT評論：大豆期貨創八個月最大周線漲幅，受出口需求推動


content_text: 这是6月5日在美国洛杉矶一场抗议示威活动上拍摄的人们摆放的鲜花。 因弗洛伊德事件引发的抗议示威浪潮5日在美国洛杉矶持续。 新华社记者 高山 摄

title: 抗议示威活动在洛杉矶持续_图片频道_新华网


content_text:
今日罷韓投票，代表台灣選舉文化出現另個拐點；從不計代價勝選，跨入不擇手段擊潰對手。不管結果如何，韓市長求仁得仁，「一般」市民必了然於胸；更何況可做之事海闊天空。
從國際上可數的民主體制觀之，實找不到第二個雷同之例。一位不貪不瀆、未涉司法糾紛的民選市長，竟然要面對中央結合地方發動之政治風暴。這樣借用民主程序掠奪權力作法，必然會對整體政治發展帶來另種惡果，也就是進一步政治異化。

今天才說這些不是太晚了嗎？沒錯，但這次真的不一樣。或許拿美國國會彈劾總統川普為例，比較容易明白。
川普藐視國會、妨害司法皆屬實，施壓烏克蘭總統打擊他的競選對手也是真的，但兩次彈劾都過不了關。為什麼？當初把通過彈劾總統程序設計得如此困難，目的就在維持與保護政權的穩定（不在保護特定個人）。
因為選舉結果，代表一個時期民意走向。如果可輕易被政治對手推翻鬥垮，其惡果就是永無止境的政治動盪，為害無窮。
不是說韓市長罷免不得，而是當民主程序不再選賢與能，施政不以改善民生、促進經濟、追求社會公平正義為目標，追求的只是不計代價打擊政敵，我們要拿什麼去告訴世界，台灣是更好的選項；失去了這項制度優勢，要在國際社會生存就更加困難。
因此，真正民主定律必然是選舉難，倒台更難。如果像韓市長這樣的民選首長，只因參加總統大選，便要被趕下台，那麼日後所有選輸政黨是否都可如法炮製，以後流行的就是「選輸沒關係，把他罷免」這種新風尚。後果堪虞？
最後筆者想對韓市長說幾句話。第一、就先當你被罷免了，但別責怪自己，因為此乃非戰之罪，錯不再己。歷史上好人沒好報的英雄多了。
第二、別忘了閣下依舊是藍營中最有民間聲望的，歡迎你重新站上舞台的人很多。大家明白休息是為了走更遠的路。很多人等著你，很多事等著你，不論是打造新舞台，或東山再起，藍陣營永遠存在。
第三、現在就算要揮別政治舞台，人生還有許多其他機會，就像當年把台北農產經營得如此出色。或者決定放下一切俗事，找個地方修心或潛心研究，都挺好。唯一不好的就是認輸，想想能擁有那麼多你不認識的朋友相挺，是筆多大的財富！

countries: 美國 台灣 烏克蘭

title: 罷韓投票 選舉文化的拐點


content_text:
大立光（3008）5日公布5月營收38.66億元，月減17.45%，年減23.01%，累積前5個月營收217.45億元，年增9.67%。

根據市場消息指出，目前新款 iPhone 已啟動首波拉貨潮，相關供應鏈積極備料，而蘋果新機種的廣角鏡頭設計，將使用到大立光的現有專利，為避免再掀起2016年的雙雄專利戰，據傳此次蘋果親自出面主導鏡頭規格，並支付大立光權利金，來取得廣角鏡頭專利授權。

法人分析表示，大立光不僅手握蘋果訂單，還有專利授權金收入，在蘋果鏡頭供應鏈地位將更加穩固，目前市場對於新款 iPhone 規格眾說紛紜，據了解鏡頭將全面升級，原本iPhone 11的長焦及廣角鏡頭均為6P設計，但由於廣角鏡頭生產製程難度高，預期新一代鏡頭將升級至7P。

觀察全球各手機品牌廠商，升級多鏡頭的趨勢不變，大立光憑藉生產多層塑膠鏡頭技術良率優異，即使國內玉晶光（3406）、陸廠舜宇光學（2382.HK）在身後追趕競爭，大立光仍可領先同業技術門檻至少有一個世代之多、且在高毛利7P（以上）鏡頭的5G手機市場中持續脫穎而出。

title: 大立光5月營收38.66億元 月減17.45%


content_text:
▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者李宜秦／台北報導

明（7）日即將防疫措施大解禁，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，希望大家能將防疫新生活內化，發揮公德心，落實防疫措施，但指揮中心不會介入規定，他舉例，「就像大家上廁所要洗手，也不會有人盯著他，監視他有沒有洗手，沒有洗要處罰一樣」。

陳時中表示，解封後仍維持防疫新生活，戴口罩、勤洗手、量體溫、生病不要去公共場所等，建立必要實名制以便疫情調查，未來除非主管單位有特別需要，認為管理上有精進必要，需要進行人流管制，指揮中心不會介入。

陳時中表示，未來記者會時間預計訂在週三，因為週二有指揮中心的會議。高鐵座位部分，開放旅客飲食，但希望不要全部人同時飲食，希望防疫新生活內化，就像大家上廁所要洗手，也不會有人盯著他，監視他有沒有洗手，沒有要處罰一樣。

陳時中表示，防疫新生活內化，但不會針對沒戴口罩的人指責，希望大家可以自行視狀況決定，以公德心為評判標準。

title: 解封後要戴口罩？陳時中拿「如廁後洗手」舉例：自行以公德心判斷


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月04日 17:47

视频简介：苏州河也叫吴淞江，它发源于太湖，全长125公里，在上海市境内有53公里长的河段，流经青浦、闵行、嘉定、普陀等多个城区。

title: [远方的家]长江行（103） 苏州河的变迁


content_text:
原標題：新三板精選層成企業上市「新賽道」 來源：中國經濟網

新三板精選層成企業上市「新賽道」 A股公司分拆子公司掛牌交易熱情升溫

本報記者 曹衛新

隨著新三板轉板上市機制、交易制度的不斷完善，精選層的吸引力正在逐步加強。全國股轉系統數據顯示，截至6月5日，精選層受理企業家數已達到49家，其中不乏上市公司子公司的身影。近兩個月包括精華製藥、創元科技在內的多家公司先後宣布子公司擬在新三板精選層掛牌交易，相關申請已獲得受理。

新三板改革進入「深水區」

新三板改革一直在路上。由於新三板公司數量眾多，為了便於投資者更好地選擇企業，增加市場的交易活躍度，2016年，新三板分層管理辦法出台，從盈利能力、成長性、流動性三個維度划設創新層。

然而市場流動性不足的問題仍然桎梏著新三板，A股市場更活躍的交易和更高的市場估值吸引著優質企業。全國股轉系統數據顯示，截至2020年6月4日，新三板掛牌公司8595家，其中創新層1143家，基礎層7442家，成交金額為44867.2萬元。當日，滬深交易所成交額分別為2549.27億元、3983.09億元。

2019年10月25日，在證監會例行召開的新聞發佈會上，證監會新聞發言人發佈了證監會啟動全面深化新三板改革的消息，其中最引人關注的是精選層企業可以直接轉板上A股，這一信號激發了新三板優質企業轉向A股的熱情。

截至6月5日19時記者發稿，全國股轉系統數據顯示，精選層受理企業家數已達到49家，其中42家企業顯示已問詢。

6月3日，中國證監會發佈《關於全國中小企業股份轉讓系統掛牌公司轉板上市的指導意見》，新三板轉板規則火速落地，多層次資本市場將實現互聯互通。

粵開證券研究院新三板研究負責人、首席市場分析師殷越在接受《證券日報》記者採訪時表示：「與此前3月6日公佈的徵求意見稿相比，轉板上市制度的正式稿內容變化不大，在監管安排部分，增設了『上交所、深交所在作出轉板上市審核決定后，應當及時報中國證監會備案』的相關規定。允許精選層公司轉板A股，預計新三板擬IPO公司將更多轉向申報精選層。」

分拆子公司衝刺精選層

多層次資本市場體系的建設給企業深度參與資本市場提供了多樣選擇。新三板全國性擴容之時，不少A股上市公司逐鹿新三板，其控股或者參股的公司紛紛在新三板掛牌。

2019年12月13日，《上市公司分拆所屬子公司境內上市試點若干規定》正式發佈，為A股上市公司分拆子公司至境內上市提供了依據和政策支持。在境內分拆上市「破冰」后，A股上市公司躍躍欲試，掀起一股分拆上市預案披露小高潮。資本市場上也開始逐漸出現「分拆上市概念」，相關股票開始活躍。

「從政策層面來說，資本市場一系列改革給企業分拆上市釋放了很多的紅利。」艾媒諮詢CEO張毅在接受《證券日報》記者採訪時表示：「上市公司分拆子公司上市對於企業內部第二、第三梯隊的骨幹來說是一個很好的激勵。其次，從市場競爭的角度來說，分拆模式也能更好地去鼓勵內部的業務，尤其是有競爭力的業務去匹配和適應市場。」

據《證券日報》記者不完全統計，新規發佈后，截至目前有近30家A股上市公司宣布將分拆子公司至A股上市，重點瞄準科創板和創業板。而隨著新三板轉板上市機制、交易制度的完善，精選層也吸引了部分A股公司的關注。

2020年4月28日，精華製藥宣布公司控股子公司森萱醫藥擬申請向不特定合格投資者公開發行股票並在精選層掛牌。6月1日，森萱醫藥掛牌申請已獲受理。精華製藥財務負責人兼董事會秘書王劍鋒在接受《證券日報》記者採訪時表示：「公司業務分為中成藥、原料葯、生物葯等多個板塊，子公司森萱醫藥主要覆蓋原料葯板塊，是國內為數不多幾家通過GMP 認證可以規模化生產氟尿嘧啶、保泰松、吡羅昔康、苯巴比妥、撲米酮等多種原料葯產品的企業之一，目前森萱醫藥的凈利潤已達1億元。」

無獨有偶，同為深交所主板公司的創元科技也於今年5月宣布子公司蘇州軸承擬申請在新三板精選層掛牌交易，目前項目也已獲得受理。

「上市公司子公司運作比較規範，有了母公司資本市場的運作經驗，子公司的上市工作也會特別的得心應手。」採訪中，張毅告訴記者。

記者注意到，除精華製藥、創元科技外，包括東方電子、珠海港等多家A股公司也明確提出有「分拆」子公司至精選層掛牌的計劃。

談及多層次資本市場體系發展過程中，上市公司子公司如何選擇上市跑道的話題。中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長盤和林在接受《證券日報》記者採訪時表示：「隨著資本市場改革的深入，企業上市跑道有了多元選擇。究竟選擇哪個跑道，企業還是要結合自身發展階段和各個板塊的定位做出選擇。科創板的定位主要是比較硬核的科技公司，創業板試點註冊制傾向於服務商業模式市場創新創業服務類企業，而精選層被譽為小IPO，面向更前期的企業。」(證券日報)

【編輯:陳海峰】

title: 新三板精選層成企業上市「新賽道」


content_text:
2020國際學校網界博覽會 鹿東國小勇奪白金獎

彰化縣國中小學生於「2020國際學校網界博覽會」表現令人驚豔，勇奪九項大獎，包括二座白金獎由鹿東國小及和仁國小獲得，三座金獎由北斗國中、同安國小及土庫國小獲得，四座銀獎由花壇國中、復興國小、靜修國小及廣興國小獲得，這些學子們將愛鄉情懷呈現於無遠弗屆的網路世界，目睹其丰采，共享其喜悅，彰化縣長王惠美讚譽他們為彰化之光，讓世界看見彰化。

在七夕這一天祭祀七娘媽的相關活動是鹿港小鎮非常重要的民俗傳統，鹿東國小即以「七夕話亭七娘媽」為主題，進行一系列的專題研究，除了專訪紙糊工藝，也實際體驗祭祀七娘媽過程。在研究過程中，讓師生們深刻感受到傳統習俗的別具意義及工藝文化逐漸沒落的問題；期透過主題研究除增進學生對多元文化不同層面的認識，亦了解東西方文化差異。

彰化縣秉持「邁向國際，數位雙語為先鋒」的教育方針，挹注資源支持各級學校學生成為小小外交家，以專題研究及團隊合作方式，發掘家鄉在地的今昔變遷，藉由網際網路的傳播與國際語言的交流，讓全世界看見彰化之美，這項政策的推動在國際學校網界博覽會展現了璀璨豐碩的成果。

taiwan-subdivisions: 北斗 鹿港 土庫 花壇 彰化縣 復興

title: 2020國際學校網界博覽會   鹿東國小勇奪白金獎


content_text:
美國經濟逐步重啟，勞動市場緩慢走出疫情陰影，5月就業人口增加 250 萬人，失業率從4月破紀錄的 14 .7%降至 13 .3%，分析師跌破眼鏡，但經濟復甦之路仍充滿挑戰。

美國勞工部今天公布，5月非農業就業人口增加 250 萬人，扭轉3月至4月流失 2210 萬人的頹勢；失業率降至 13 .3%，比4月所創 1948 年採用季節調整數據方式以來最高紀錄低1.4個百分點。

勞工部新聞稿寫道：「勞動市場有所好轉，反映經濟活動3月至4月因 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19，武漢肺炎 ）大流行與防疫措施受限後已局部恢復。」

3月中旬起，全美多地政府為防止疫情惡化，要求民眾盡量待在家，大量商家被迫停業，業者紛紛解聘或放員工無薪假，掀起 1930 年代大蕭條以來最猛烈失業海嘯。4月下旬起，全美各州陸續鬆綁防疫限制，經濟逐步重上軌道，部分民眾回到工作崗位。

華爾街分析師普遍認為，由於病毒威脅猶存，民眾對外出消費仍有疑慮，經濟重啟後只會緩慢復甦，就業回流跟不上企業裁員速度，5月失業率可能逼近甚至突破 20 %。

根據勞工部數據，如算進兼職就業者與放棄謀職的民眾，廣義的「 U6 失業率」從4月的 22 .8%降至 21 .2%。

疫情爆發前，美國勞動市場連續成長 10 年，3月與4月急轉直下，就業人口分別流失 140 萬、 2070 萬人。即使5月情勢有所改善，非農業就業人口仍較2月水準低 13 %。

疫情嚴重時期受創最深的餐旅業就業明顯復甦，5月增加近 124 萬就業人口，仍無法填補3月至4月流失 828 萬人的缺口。除餐旅業外，營建、教育與醫療服務、零售、製造業就業人口也由減轉增，但政府雇員持續大幅減少。

勞工部就業報告採用含每月 12 日當週的家庭與企業調查，最新數據顯示就業市場回穩，但未能反映明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德（ George Floyd ）5月 25 日死於白人警察之手，全美各地掀起反種族歧視示威與趁亂打劫事件對經濟的影響。

以紐約市為例，預定8日邁入第一階段經濟重啟，營建、製造與部分零售業恢復運作。但曼哈頓第五大道名店為防止暴徒破壞，紛紛釘上木板，可能延後重新開張，拖慢就業市場復甦進度。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 裁員 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 美經濟重啟帶動復甦 5月失業率降至13.3%


content_text:
艾莉森排最後，雖然她是最先離開小木屋的。因此嚴格說來，她是第一個失蹤的。

我的畫作通常都很大。其實稱得上巨幅。藍道老愛說它們和穀倉的門一樣大。然而女孩們總是很小，在寬得驚人的畫布上留下的痕跡微不足道。

我以名稱恰如其分的幽暗色彩，例如蜘蛛黑、陰影灰及鮮血紅，畫出背景的大地和天空之後，她們的出現預示了畫作的第二階段開始。

當然還有午夜藍。我的畫作向來少不了一抹午夜色彩。

接下來是女孩們。她們有時聚在一起，有時散落在畫布的各個角落。我讓她們穿著白色連身裙，裙襬揚起，彷彿在逃離些什麼。她們通常轉身逃跑，所以只看得到她們背後飄逸的秀髮。在極為罕見的情況下，我會讓她們略微露臉，只是一絲最淺的輪廓，以一抹彎曲的筆觸帶過。

最後我才描繪樹林，用刮刀將顏料以粗重的筆觸大量塗抹在畫布上。這個過程要花上好幾天，甚至是幾週的時間，在我一層又一層地抹上更多顏料、保持厚重質感時，顏料氣味也把我薰得有些頭暈。

我聽過藍道向潛在買家吹噓，說我的畫作表層媲美梵谷，顏料在畫布上堆得有一吋高。我比較喜歡說我的畫法就像大自然，完全的平順光滑不過是迷思，尤其是在樹林裡。樹皮的碎裂脊線，岩石上的點點青苔，地面鋪疊了幾個秋天的落葉。這就是我設法以刮抹、堆攏及螺旋筆觸來捕捉的大自然。

所以我不斷把顏料往上堆疊，每幅牆面大小的畫布都緩緩堆出了我想像中的森林。濃密。陰森。危機四伏。樹木隱約顯現，黑暗又險惡。藤蔓不曾蜷曲攀爬，而是死命地纏繞收緊。草叢覆蓋住森林地面，樹葉遮掩了天際。

我不斷下筆，直到畫布上沒有一處是空白的，而女孩們遭到森林吞噬，隱沒在樹木、藤蔓及樹葉之間，消失於無形。直到這時候，我才確知畫作已完成，然後用畫筆握把的尖端在右下角塗上我的姓名。

艾瑪．戴維斯。

當訪客走進位於肉品包裝區的舊倉庫笨重大門時，迎面見到牆上裝飾著以同樣輪廓模糊的字跡寫下的同一個名字。其他的每一面牆上都掛滿了畫作，我的作品，一共二十四幅。

我的第一場畫廊展出。

藍道為了開幕派對使出渾身解數，把這地方變成某種都會森林。室內有鏽蝕色彩的牆面，加上從紐澤西某處森林砍下的樺樹，擺設成品味雅致的樹叢。空靈的浩室樂曲在背景輕聲流瀉，燈光的設計是十月氛圍，雖然現在離聖派崔克節（編註：三月十七日）僅有一個星期，外頭的街道上堆積著泥濘的融雪。

然而畫廊裡擠得水洩不通，藍道確實辦到了。收藏者、藝評家及湊熱鬧的人在畫作前挨挨擠擠，手中拿著香檳酒杯，不時伸手去取一旁飄然而過的蕈菇山羊乳酪炸肉餅。我已經被引見認識了幾十個人，但是一轉身就忘了他們的名字。那些都是重要的人物，重要到當我和對方握手時，藍道會在我的耳邊低聲說明他們的身分。

「《泰晤士報》來的，」他這麼說明一位從頭到腳都打扮成紫色的女士。對一名穿著一身無懈可擊的訂製套裝男子，他只是低聲耳語：「佳士得。」

「令人印象深刻的作品，」佳士得先生說，朝我撇嘴笑了一下。「非常大膽。」

他的聲音中流露一絲驚奇，彷彿女人應該不具展現大膽的能力。或者他的驚奇是源自我本人看起來和大膽沾不上邊。和藝術界其他狂妄張揚的人物相較起來，我絕對屬於拘謹安靜的那一型。我不適合渾身紫色的搭配或腳踩一雙華麗的鞋。今晚的黑色小洋裝和黑色微跟尖頭鞋是我最盛裝的打扮了。大多數時候，我會穿同樣的卡其褲及沾染顏料斑點的恤衫組合。我唯一的飾品是纏繞在左手腕上的銀製手鍊，上面掛著三個幸運吊飾，是以霧面白鑞打造的小小鳥兒。

我有一次跟藍道說，我打扮得這麼樸素是因為我想突顯我的作品，而不是我這個人。事實上，無論是個性或外表，我都沒有一點大膽的成分。

薇薇安在各方面都大無畏。

這並未阻止她消失不見。

在這些見面打招呼的過程，我依照指示盡量面帶微笑，接受讚美，對於大家一定會問到的、關於我接下來的計畫，我刻意避而不談。

等蘭道把所有的陌生人都介紹完了之後，我在人群中躊躇不前，要自己別去檢視每一幅畫是否貼有標示售出的紅色貼紙。我手上端著著一杯沒喝過的香檳，站在一個角落，不久前才砍下的樺樹枝椏輕觸著我的肩頭。我環顧室內，想看看有沒有我真正認識的人。有許多都是我認識的人，我滿懷感激，即便看著他們聚在同一個地方，感覺很奇怪。我的高中朋友和廣告公司的同事摻雜在一起，畫家友人站在從康乃狄克搭火車進城的親戚身旁。

除了一位表親，這些人全都是男生。

這不全然是一場意外。

我一看到姍姍來遲的馬克，整個人精神為之一振。他查看現場的狀況，驕傲地咧嘴而笑。雖然馬克聲稱他厭惡藝術界，但置身其中卻毫無違和感。他蓄鬍加上一頭迷人的亂髮，穿舊的米奇T恤外面罩了一件格紋運動外套，一雙紅色球鞋讓佳士得先生失望地多看了一眼。馬克穿越人群，抓了一杯香檳和一塊炸肉餅，塞進口中認真地嚼了一會。

「裡頭的乳酪救了它，」他告訴我。「但是那些濕濕爛爛的蕈菇真的不行。」

「我一個都沒吃，」我說。「太緊張了。」

馬克把一隻手放在我的肩上，讓我冷靜下來。以前我們念美術學校，住在一起時，他也會這麼做。每個人，尤其是畫家，都需要帶來冷靜的力量。對我來說，那個人就是馬克．史都華。我的理性聲音、我的摯友、我可能的丈夫人選，要不是我們倆都喜歡男人的話。

我深受這種無法實現的浪漫念頭所吸引。然而話說回來，這並不是巧合。

「妳大可以好好享受這一切，妳知道的，」他說。

「我知道。」

「妳也能以自己為傲，不需要感到愧疚。藝術家本來就該受到人生經歷的啟發。創造力就是這麼一回事。」

想當然爾，馬克是在說那些女孩。她們深埋在每一幅畫之中。除了我之外，只有他知道她們的存在。我沒對他說的是，為何在十五年之後，我依然繼續讓她們一再重複地消失。

他還是不要知道這件事比較好。

我從不曾想用這種方式作畫。在美術學校，我在色彩及形式方面都深受簡約性的吸引。安迪．沃荷的湯罐頭。傑斯帕．瓊斯的旗幟。皮特．蒙德里安的大膽方塊及筆直黑線條。後來有一份作業是要替某個我認識但已離世的人繪製肖像。

我選了那些女孩。

我先畫出薇薇安，因為她在我的記憶中最鮮明。那頭金色秀髮堪比洗髮精的廣告。那雙不相稱的深色雙眸在對的光線下呈黑色。小巧的鼻子上有太陽曬出的點點雀斑。我讓她穿著一件白色連身裙，精緻的維多利亞式衣領環繞她那天鵝般的優雅脖頸，臉上則是她在走出小木屋時所浮現的那種神秘笑容。

妳年紀太小了，不適合這個，小艾。

接下來是娜塔莉。高額頭，方下頦，頭髮緊緊地紮成馬尾。她的白色連衣裙有著細巧的蕾絲領口，淡化了她的粗脖頸及寬肩頭。

最後是艾莉森，以及她的迷人樣貌。蘋果般的雙頰和修長鼻樑。比亞麻色秀髮深兩個色階的雙眉，細緻完美，彷彿是拿棕色鉛筆畫上去的。我畫了伊莉莎白式的荷葉領圍繞她的脖頸，層疊的褶飾顯得尊榮無比。

然而完成的畫作還少了點什麼。某種感覺噬咬我的內心，直到作業交期的前一個晚上，我在半夜兩點鐘醒來，看到她們三個在房間的另一頭注視著我。

我看得到她們，這就是問題所在。

我悄悄溜下床，走向畫布。我抓起一支畫筆，蘸了些棕色顏料，然後在她們的眼睛部位塗抹了一筆。一根樹枝，遮瞎了她們。接著畫出更多樹枝。然後是植物、藤蔓和完整的樹木，在畫筆底下紛紛落到畫布上，彷彿在那兒抽芽生長。到了黎明時分，大部分的畫布都籠罩在森林底下。薇薇安、娜塔莉及艾莉森的身影只剩下幾抹白色長裙、部分肌膚和幾綹長髮。

這幅畫成了第一號作品。我的第一幅森林系列畫作，也是依稀可見女孩們身影的唯一一幅。在我向老師說明畫中涵義之後，這幅畫得到全班最高分。但是它在這次的畫展中缺席，現在掛在我的公寓裡，是非賣品。

不過其他的作品大部分都在這裡，每幅畫都佔據了畫廊裡多間展示廳的一整面牆。看到它們像這樣一起展出，樹枝瘤節叢生，樹葉蓬勃蓊鬱，我領悟到這一切的努力是多麼沉迷的執著。我知道自己花了許多年的時間畫著相同的主題，內心感到焦躁不已。

「我是深感驕傲，」我告訴馬克，然後啜飲了一口香檳。

他把那杯香檳一口氣喝光，然後又拿了一杯。「不然是怎麼了？妳似乎有煩惱。」

他用尖細刺耳的英式腔調說出那字眼，傳神地模仿文森．普萊斯，一部我們倆都記不得片名的惡搞恐怖片裡的人物。我們只知道，某天晚上我們看到電視播出這部片時，我們倆都嗑茫了，而這句台詞讓我們捧腹狂笑。此後我們時不時就跟對方說這句話。

「這真的太奇怪了，這一切。」我用我的香檳高腳杯示意牆上掛著的那些畫，在畫作前方成排的人們，蘭道親吻一對剛進門、身材苗條的歐洲情侶的雙頰。「任何一點我都從沒指望過。」

我不是故作謙虛。這是實話。假如我曾期望舉辦畫展，我就會替我的作品取名。然而，我只是依照作畫的順序編號。從第一號到第三十三號。

藍道、畫廊、這場超現實的開幕晚會，這一切都是一場開心的意外。在對的時機出現在對的地方所帶來的結果。順帶一提，那個對的地方是馬克在西城的小餐館。當時，我在一家廣告公司擔任第四年的全職美術設計。那份工作既不好玩，也無法帶來滿足，不過我因此有辦法租下一間搖搖欲墜的套房，大到足以容納我的森林畫作。在小餐館的天花板管線漏水之後，馬克需要有東西暫時遮掩一面遭到水漬損害的牆。我把第八號作品借給他，因為那幅最大，足以遮蓋大部分的牆面。

那個對的時機是一週後，一家位於幾個街區之外的小畫廊老闆來馬克的店裡吃午餐。他看到那幅畫，頗感興趣，於是跟馬克問起了畫家的事。

結果是我的第七號作品在那家畫廊展出。那幅畫不到一週就賣掉了。畫廊老闆想要更多的畫作。我給了他三幅。其中一幅，幸運的第十三號作品，吸引了一位年輕藝術愛好者的目光，於是將那張畫作的照片上傳到Instagram。她的雇主注意到了那張照片；她是電視女演員，也是個引領風向的網紅。她買下那幅畫，掛在她家的餐廳，在一場邀請一小群友人的晚宴上，向大家炫耀。她的友人之一，一位《Vogue》時尚雜誌編輯，向他的表親，一家規模更大、聲譽更高的畫廊老闆提起這幅畫。那位表親就是藍道，現在正在畫廊裡四下走動，伸出臂膀纏繞住他看見的每位賓客。

在這些人之中，包括藍道、那位女演員，甚至馬克也在內，沒人知道的是，除了廣告公司的差事之外，我完成的就只有這三十三幅作品。這位畫家的腦袋裡並未滲入新鮮的想法，沒有靈感激發出任何新作品。當然了，我試過其他的主題，但那是出自一種糾纏不休的責任感，而不是真正的渴望。我老是無法超越那些開了頭卻提不起勁的嘗試。每一次，我都該死地回頭畫那些女孩。

我知道我不能繼續畫她們，讓她們一次又一次地在林中消失。為此，我發誓不再畫出另一幅作品。不會有第三十四號或四十六號，或者呢，萬萬不可的是，出現第一百一十二號作品。

如果說有什麼教我煩惱，這就是了。我只是曇花一現。一名大膽的女畫家，一生的作品就掛在這些牆上。

結果呢，當馬克離開我身旁，去跟一名俊俏的外燴服務生搭訕時，我感到無助，這給了藍道完美的時機來抓住我的手腕，把我拖到一名纖瘦的女士身旁。她正在端詳第三十號作品，我截至目前為止最大的一幅畫作。雖然我看不見那位女士的臉龐，但我知道她是個大人物。今晚我認識的每個人都是被帶來我的面前，而不是我被帶去見他們。

「她來了，親愛的，」藍道宣布說。「畫家本人。」

那位女士轉過身來，用那雙和氣的綠眼睛凝神注視著我。我有十五年沒見過了。那是一種你不會輕易忘記的注視。當那種注視落在你身上的時候，你會覺得自己像是天底下最重要的人。

「哈囉，艾瑪，」她說。

我愣住了，不確定還能怎麼做。我不知道她會有哪種舉動。或是會說些什麼。又或者她為何在這裡。我老早認定法蘭契絲卡．哈里斯—懷特不會想和我有任何瓜葛。

然而她親切地微笑著，把我拉得更近，直到我們的臉頰碰在一起。藍道顯然豔羨不已地看著她半擁抱了我一下。

「妳們早就認識了？」

「是的，」我說，她的出現依然令我驚訝萬分。

「那是好久以前的事了。艾瑪當時還是個小女生而已，現在都長成大人了，而且這麼令人引以為傲。」

她又看了我一眼。那個眼神。雖然我的驚訝之情尚未消褪，我領悟到自己有多開心見到她。我沒想過會有這樣的事。

「謝謝妳，哈里斯—懷特太太，」我對她說。「妳這麼說真是太客氣了。」

她假裝皺起了眉頭。「說什麼『哈里斯—懷特太太』呢？是法蘭妮。向來都是法蘭妮。」

我也記得這個。她站在我們的面前，身上穿著卡其短褲、藍色馬球衫，笨重的健行靴讓她的腳看起來可笑地大。叫我法蘭妮，我堅持這點。在大自然裡，我們都是平等的。

這沒有持續太久。後來，當意外事件登上全國各地的報紙，報上寫的是她的全名。法蘭契絲卡．哈里斯—懷特。房地產大亨西奧多．哈里斯的獨生女，木業鉅子布坎南．哈里斯唯一的孫女。煙草公司繼承人，道格拉斯．懷特的年輕遺孀。身價估計有近十億美元，大多數的財富都是鍍金時代傳下來的。

現在她站在我的面前，歲月似乎不曾留下痕跡，即便她現在肯定年近八十了。她保養得很好，肌膚曬得黝黑發亮，短袖的藍色連身裙修飾她的苗條體態。她的頭髮介於金色及灰色之間，往後紮成髮髻，讓頸間的那串珍珠項鍊更加顯眼。

她再次轉身面對畫作，目光掃視著它的巨大寬幅。那幅畫是我比較黑暗的作品之一，全部是黑色、深藍及褐色。畫布讓她顯得矮小，彷彿她置身於森林之中，即將被樹木吞噬。

「這真的相當了不起，」她說。「全部都是。」

她的聲音有些異樣，帶點顫抖與不確定，彷彿她不知為何能在厚重的顏料底下，看見女孩們的白長裙。

「我必須坦承，我是找個藉口來到這裡，」她說。她的眼神依然在畫上逗留，彷彿無法挪開視線。「我當然是來欣賞畫作，但我也另有目的。我有一個妳可能會感興趣的提議。」

她的目光終於離開畫作，那雙綠眼睛注視著我。「我很樂於和妳討論，等妳有空的時候。」

我朝藍道瞥了一眼，他站在法蘭妮的後方，保持適當的距離。他以嘴型無聲地說出每位畫家渴望聽到的字眼：委託創作。

這念頭促使我立刻說：「當然了。」若是換成其他任何情況，我早就會婉拒。

「那麼明天和我共進午餐吧，我們約十二點半如何？來我家？我們就有機會好好敘舊。」

我察覺自己在點頭，即便我不是非常確定這是怎麼一回事。法蘭妮意外現身，甚至更出乎預料地邀我共進午餐。那個可怕又誘人的提議，想委託我為她畫些什麼。這個已經夠奇怪的夜晚又添上了超現實的一筆。

「當然了，」我又說一遍。我沒有本錢說出其他的話。

法蘭妮眉開眼笑。「太棒了。」

她把一張名片塞到我的手中。厚重的白色仿羊皮紙上印製著深藍色字體。簡單卻優雅。上面寫著她的姓名、電話號碼，以及一個公園大道的地址。離去前，她把我拉過去，又半擁抱了我一下。接著她轉身面對藍道，朝第三十號作品示意。

「那幅我要了，」她說。

書籍介紹 本文摘錄自《那年夏天的謊言》，臉譜出版

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：萊利・塞傑（Riley Sager）
 譯者：簡秀如

亞馬遜網路書店年度最佳懸疑驚悚小說 空降紐約時報暢銷排行榜，超越前作《最後的女孩》紀錄 《後窗的女人》、《四猿殺手》暢銷作者同聲讚賞 改編影集由亞馬遜影業公司製作中 十五年前的夜鶯夏令營、四人房的宿舍裡，三個女孩離奇消失，
 我是唯一的倖存者，卻從此夢魘纏身。

重回事發現場，我終於明白，
 失蹤的她們為何用最後的手勢要求我沉默守密……

我再也不知道，自己說出的是真實的證詞，
 還是那個夏天留給我的謊言與夢魘？

故事簡介

敏感內向的十三歲少女艾瑪參加了專為上流社會女學生舉辦的「夜鶯夏令營」，卻意外捲入了一起失蹤事件：跟她同住一間宿舍的室友——薇薇安、娜塔莉和艾莉森——趁夜溜出屋外之後便下落不明，即使媒體密集報導、警方出動搜索，仍然找不到她們的蹤跡。艾瑪不知道為何只有自己倖免，不知道她情緒激動、記憶模糊之下的陳述是否耽誤了室友們獲救的機會，更不知道那天晚上薇薇安臨走前舉起食指到唇邊比出的「安靜」手勢，是想向她傳達什麼隱含的訊息。但無論她如何苦思、如何後悔，都毫無頭緒，搜救的時機也早已錯過，一度爭議不斷的少女失蹤之謎默默成為被遺忘的懸案。

十五年後，成為新銳畫家的艾瑪應營地主人之邀，回到重新招生的夜鶯夏令營擔任輔導員兼美術老師，並且暗自決定要找出失蹤室友的去向。從薇薇安當年在宿舍留下的地圖和日記，艾瑪循線找到關於夏令營場地的史料，發現營地旁的「午夜湖」原來是一座被洪水沖滅的小鎮，鎮上曾有一座專門收容女性病患的精神療養院，而院方虐待患者、剪掉她們的頭髮變賣、任由她們淹死在午夜湖中的謠言始終流傳不絕。

艾瑪懷疑營地主人有錢有勢的古老家族與那座精神療養院有不可告人的牽連，而她的調查進行得愈深入，身邊就愈是怪事不斷：先是她的房間裡莫名出現一大群烏鴉，接著宿舍木屋的門還被紅漆噴上「騙子」的字樣，而正對門口的監視錄影機從不曾錄到任何異狀。這時跟她同住的三個女孩又突然消失，十五年前的離奇失蹤案重演，這回艾瑪成了頭號嫌疑犯……

journalist: 精選書摘

title: 《那年夏天的謊言》小說選摘：那些女孩深埋在每一幅畫之中，我看得到她們，這就是問題所在


content_text:
記者王亞志、黃子倩、陳雕文／高雄報導

罷韓投票6日正式登場，韓國瑜如果「獲得」57萬4996票同意票，將成為台灣史上第一位遭到罷免的市長，下午4時投票結束，而截至目前為止，同意票已經突破了50萬票，國民黨高雄黨部開票氣氛低迷，不少人已經不願看到螢幕的數字，默默滑手機。

▲支持者情緒低落滑手機，以下同。（圖／記者王亞志攝）

支持者覺得，罷韓團體欺人太甚，因為家裡就住在黨部附近，特別過來加油！今天下雨打雷都是因為老天爺也感到不滿意，但看到開票狀況…雷雨似乎沒甚麼用。對於韓市長可能會被罷免，支持者說，已經做了心理準備，不會感到太意外。

▼有支持者拿著韓國瑜的旗幟大喊凍蒜，希望能拉抬氣勢。（圖／記者王子倩攝）

▼罷韓投票下午4時準時結束，開票截至目前為止已突破50萬票。（資料照／記者屠惠剛攝）

快閃特賣！契爾氏激光極淨白淡斑精華

活化票券！東森幣加碼1.5倍

title: 下架韓國瑜突破50萬票！國民黨部死氣沉沉…挺韓者無奈：老天下雷雨也沒用


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月05日訊】適逢六四事件31週年，美國、歐洲、亞洲、澳洲等地，多個城市舉行悼念活動。參與悼念的民衆表示，從六四到香港反送中抗爭，再到禍及全球的疫情，問題根源在於中共。他們呼籲覺醒的人們能站出來，一起推翻中共。
週三，舊金山灣區近百名民衆，聚集在舊金山中國城花園角，燭光悼念六四31週年，並向民主女神像獻花。
集會者表示，美國政要發聲明和推文紀念六四，表明到了歷史轉變的時刻。
六四親歷者徐傑：「美國總統川普，副總統彭斯，和國務卿蓬佩奧都已經明確的表示，那麼到了一個應該轉變的時刻了。」
有活動家認爲，中共製造了疫情，全世界因此看清中共。
參加活動華裔陳光輝：「其實這種疫情就是中共造成的，它通過這種疫情來綁架全世界，要挾全世界，其實更讓全世界看清了中共。」
《變局策》作者成斌麟：「我們要喊出的口號是，結束中共的統治。」
洛杉磯民運人士週三在耶莫市自由雕塑公園，舉辦悼念活動。
活動主辦人表示，從六四到香港，到影響全球的疫情，給民眾帶來危害的源頭就是中共，他呼籲全世界民衆一起推翻中共。
活動主辦人、雕塑家 陳維明：「從六四到香港，一直到這次全世界發生的災難，它的終極點，它的源頭，就是中共的獨裁專制。」
週四，數十名抗議者聚集在捷克首都布拉格，紀念六四31週年，抗議中共強推港版國安法。
抗議者在中共駐布拉格大使館外的地面上，用捷克語寫下「天滅中共」幾個大字。
週四，日本人權團體在東京舉行抗議，悼念六四，呼籲制止中共暴行。
日本移植旅遊考量會事務局長 野村旗守表示，全世界都在關注中共侵犯人權問題，中共活摘器官持續十多年，國際社會應共同制止這一反人類罪行。
新唐人記者畢心慈 、宇微綜合報導

countries: 中國 美國 捷克 香港 澳洲 日本

events: 反送中 疫情

people: 陳光 川普

title: 拒絕遺忘 世界各地紀念六四31週年


content_text:
▲偌大建物陷入火海，警消佈設多條水線救火，並出動消防機器人救災。（圖／記者游宗樺攝，下同）

記者游宗樺／新北報導

新北市八里區6日凌晨0時許，位於渡船頭路的紙風車及綠光劇團道具倉庫突然傳出爆炸聲，鐵皮建物短時間陷入熊熊火海。由於屋內屯放大量的佈景、衣物等可燃物，警消不敢大意，出動多名人力及車輛馳援救災。警消一共救出1名經理，身上有多處燒燙傷被送醫急救，並在約1小時後成功控制火勢，但200坪大倉庫卻遭燒毀，劇團的佈景、服裝及道具均有大量毀損。

據了解，警消於0時47分獲報，出動多輛消防車及救護車到場，發現起火的鐵皮建物全面陷入熊熊火海，由於該地地處偏遠，警消派出水箱車前來支援，佈設多條水線進行灌救。

警消在現場救出一名林姓經理（41歲），手部、腿部共約有9%面積的燒燙傷，被緊急送往淡水馬偕急救，所幸生命跡象穩定。林男跟警消表示，火警當下在建物內加班，不太清楚火警發生原因。

紙風車劇團團長任建誠表示，該建物為劇場道具製作的工廠與存放倉庫，存放近20年來使用過或新製作的佈景跟道具，屋內存放紙風車劇團和綠光劇團的佈景、道具、表演衣物和音響設備。受到疫情影響，這2天均在籌備七月份的巡演內容，想不到一場大火把全部心血連同新做好的佈景、道具都燒毀，只能等天亮後再開會討論後續處理辦法。

附近民眾表示，深夜聽到數聲爆炸聲從鐵皮倉庫傳出，出外查看見到倉庫已陷入熊熊大火，同時看到一名疑似經理的男子在門口逗留，雙手抱頭表情凝重。

新北市消防局副局長李清安表示，警消獲報出動118名警義消、39輛各式消防車及3輛救護車到場，發現200坪大鐵皮建物已全面陷入火海，於是立即布水線灌救，在1時45分控制火勢，確切起火原因有待火場調查釐清。

journalist: 游宗樺

taiwan-subdivisions: 八里 八里區 成功 新北 淡水 新北市

title: 八里驚傳「爆炸聲」！紙風車、綠光劇團倉庫陷火海 20年心血燒毀


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案倒數最後1天，民進黨立委管碧玲今（5）日表示，若罷韓順利通過，將產生3個重大的政治效應，包含政治人物不敢再背叛承諾、國民黨更有機會進行改革，以及台灣的民主再向上提昇，為民主政治歷史發展奠定一個新的里程碑。

韓國瑜罷免案將於明日投票，各界關注最終結果。管碧玲今在臉書貼文表示，罷韓運動震撼人心，若屆時罷韓順利成功，未來的政治人物將不敢再輕易背叛競選期間喊出的承諾；而國民黨則更有機會徹底改革，更為貼近土地和人民。

管碧玲指出，隨著罷免通過，也顯示出台灣的民主會再向上提昇，民意的審判之槌，將重重敲響台灣民主發展的歷史案桌，為台灣民主政治奠定一個新的里程碑；她文末也呼籲大家用選票，為支持罷免的所有人「按個讚」。

另外，針對外界質疑民進黨介入罷韓的目的是為了奪權，管碧玲日前表示，罷韓著重的問題在於「行政首長是否可以在當選後3個月就競選下一個更高的職務」，因此，若高雄市民為此感到憤怒，自然就會出來投票，希望所有扭曲罷韓「是為了奪權」的人士與媒體，不要再模糊焦點。

管碧玲過去曾任高雄市第5選區立委，今年由於高雄市選區改制，轉任民進黨不分區立委。面對罷韓在即，管碧玲近日也站上高雄街頭，參與罷韓遊行活動，向第一線向市民催票，助陣罷韓聲浪。

journalist: 王品力

people: 管碧玲 韓國瑜

title: 「政治人物不敢再背叛承諾」 管碧玲預言罷韓成功將產生3大效應


content_text:
雲林縣台西鄉林姓司機駕駛的民間救護車，昨晚從雲林長庚醫院載 胃潰瘍女患者轉診至嘉義長庚醫院，行經嘉義縣太子大道與健康路口，與王姓男子駕駛的賓士車相撞，救護車駕駛、隨行女護理師、家屬與患者都受傷，經嘉義縣消防局救護送醫，暫無生命危險。

警方表示2車駕駛酒測值都是零，已調閱雙方行車紀錄器，車禍原因仍在釐清中。

救護車車頭已毀丶車子偏向衝至人行道前，疑撞路樹才停車；賓士車頭丶右前輪丶右後側受損，安全氣囊已爆開，駕駛和友人都沒受傷送醫；王姓駕駛表示，晚間8時許駕車行經健康路由東向西，突然發現救護車在太子大道由北往南行，煞車已來不及兩車就撞上了。

嘉義縣消防局表示，昨晚8時49分接獲報案，指太保市文化觀光局前太子大道路口發生救護車車禍，37歲林姓救護車駕駛男性左眼皮擦傷，女性護理師右膝撕裂傷、疑似骨折，61歲女患者表示撞到頭、頭暈，30歲男性家屬胸口疼痛，無明顯外傷，4名傷者都送往嘉義長庚醫院救治。救護車頭受損嚴重，卡在人行道前。記者卜敏正／攝影救護車頭受損嚴重，疑撞倒路樹才停車。記者卜敏正／攝影賓士車的右側前後方都有撞擊痕跡。記者卜敏正／攝影賓士車頭右前輪受損嚴重丶安全氣囊爆開。記者卜敏正／攝影民間救護車頭受損嚴重，公司派司機到場處理。記者卜敏正／攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 雲林縣 太保 嘉義

title: 影／救護車載患者和賓士相撞 家屬護理師司機同送醫


content_text:
顏怡今，高雄鹽埕區人，現為自由撰稿者，曾任多年美食及府會、醫藥、環保及文教路線記者，採訪年資長達30年。由於出生成長於小吃密布的老城區，基因裡懂吃挑嘴；長年深耕地方，擅長發掘地方職人故事及爬梳小吃文化。性格親切，常與受訪者成為好友，說菜和形容店家老闆的文字細膩帶有情感。
資深美食記者顏怡今的家族世代都在鹽埕區生活，這家老店的米飯和湯頭是她和家人最日常也習慣的滋味，「妳看喔，他們把冬粉剪成一段段，泡在筍子高湯裡，讓牙口不好的老人也能吃。｣

journalist: 林嘉琪

taiwan-subdivisions: 鹽埕 高雄 鹽埕區

title: 【高雄在地仔美食5】冬粉肉剪斷好入口 鹽埕80年老擔「陳黃記」體貼客人的心意


content_text:
活動現場設置打靶體驗區及軍事博物館，供民眾近距離感受軍事魅力。（記者鄭豪攝）

 「軍品跳蚤市場暨越戰主題聚會」陳展許多攤位，出售特色軍品及文創品。（記者鄭豪攝）

 軍事博物館陳展各式槍枝裝備、單位臂章、老舊軍裝及戰時軍品等，供民眾近距離欣賞。（記者鄭豪攝）

 許多軍事迷熱情地穿著軍裝在攤位間穿梭「尋寶」，場面相當熱鬧。（記者鄭豪攝）

 「軍品跳蚤市場暨越戰主題聚會」陳展許多攤位，出售特色軍品及文創品。（記者鄭豪攝）

 別具特色的吧檯以美式風格為裝潢，牆邊掛著我國各式裝備海報及臂章。（記者鄭豪攝）

 別具特色的吧檯以美式風格為裝潢，牆邊掛著我國各式裝備海報及臂章。（記者鄭豪攝）

 「軍品跳蚤市場暨越戰主題聚會」陳展許多攤位，出售特色軍品及文創品。（記者鄭豪攝）

 許多軍事迷熱情地穿著軍裝在攤位間穿梭「尋寶」，場面相當熱鬧。（記者鄭豪攝）

 活動現場設置打靶體驗區及軍事博物館，供民眾近距離感受軍事魅力。（記者鄭豪攝）

 「軍品跳蚤市場暨越戰主題聚會」陳展許多攤位，出售特色軍品及文創品。（記者鄭豪攝）

 軍事博物館陳展各式槍枝裝備、單位臂章、老舊軍裝及戰時軍品等，供民眾近距離欣賞。（記者鄭豪攝）

 許多軍事迷熱情地穿著軍裝在攤位間穿梭「尋寶」，場面相當熱鬧。（記者鄭豪攝）

 「軍品跳蚤市場暨越戰主題聚會」陳展許多攤位，出售特色軍品及文創品。（記者鄭豪攝）

 別具特色的吧檯以美式風格為裝潢，牆邊掛著我國各式裝備海報及臂章。（記者鄭豪攝）

 別具特色的吧檯以美式風格為裝潢，牆邊掛著我國各式裝備海報及臂章。（記者鄭豪攝）

 「軍品跳蚤市場暨越戰主題聚會」陳展許多攤位，出售特色軍品及文創品。（記者鄭豪攝）

 許多軍事迷熱情地穿著軍裝在攤位間穿梭「尋寶」，場面相當熱鬧。（記者鄭豪攝）

記者鄭豪／臺北報導

「CAMP 66軍事俱樂部」今日於桃園市大園區舉辦「軍品跳蚤市場暨越戰主題聚會」，吸引大量軍事迷前往朝聖，活動除陳展許多攤位、出售特色軍品及文創品外，更於現場設置打靶體驗區及軍事博物館，供民眾近距離感受軍事魅力，期盼以寓教於樂的方式推廣全民國防教育。

現場共有30組攤位販售各式軍品，舉凡老舊軍裝、玩具槍、臂章及軍事文創品等，許多軍事迷穿著軍裝在攤位間穿梭「尋寶」，場面相當熱鬧。此外，現場更設置打靶體驗區，供民眾感受射擊震撼感，雖然沒有煙硝味，卻能感受到滿滿的軍事氣息，讓人直呼過癮。

攤位逛完後，許多民眾便前往飲料販賣部點杯飲料消暑，別具特色的吧檯以美式風格為裝潢，牆邊掛著我國各式裝備海報及臂章，彷彿透過一瓶可樂，即可重回二戰的年代，感受濃厚愛國情操與回憶，與其他軍事同好一起享受這場軍事饗宴。

活動發起人熊麒勝表示，舉辦軍品跳蚤市場已有超過30場次以上的經驗，最主要的目的除了加強軍事文化交流外，更希望民眾能透過「逛街」的方式愛上軍事文化，進而認識全民國防、支持國軍。為了讓民眾能更深入了解各式裝備及戰爭故事，特別開放軍事博物館，陳展各式槍枝裝備、單位臂章、老舊軍裝及戰時軍品等，供民眾近距離欣賞，共同感受迷彩魅力。

journalist: 鄭豪

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北 大園

title: 軍品跳蚤市場吸引民眾朝聖 扎根全民國防教育 | 即時軍聞


content_text:
IC設計商瑞昱（2379）、聯詠、偉詮電與微機電（MEMS）麥克風廠商鈺太於昨（5）日公布5月業績，瑞昱站上歷史次高，鈺太則創歷史新高，聯詠約月減5％，偉詮電則月減近一成。

鈺太5月合併營收為1.47億元，月增4.8％，累計前五月合併營收為6.54億元，年增31.9％。

鈺太首季業績創歷史新高，目前看來由於新冠肺炎疫情所衍生的居家辦公、線上教學等應用帶動NB需求，使得該公司業績持續看俏，第2、3季業績有望再向上。

瑞昱5月合併營收為57.25億元，月增3.4％，累計前五月合併營收為271.87億元，年增18.1％。瑞昱對本季表現謹慎正向看待，預期居家工作與線上學習等應用，可帶動電腦周邊與網通相關產品需求。

聯詠4月業績創新高，5月稍有回檔，單月合併營收為62.12億元，月減5％，累計前五月合併營收為296.47億元，年增13.7％。

聯詠估計，本季營收將持續成長，可能季增4.7％至9.5％，介於177億至185億元之間，其中系統單晶片的成長力道應會大於驅動IC業務。在驅動IC方面，以大尺寸應用的情況較好，OLED驅動IC估計將持續增長。

偉詮電5月合併營收為2.13億元，月減9.4％，累計前五月合併營收為9.24億元，年增4.6％。偉詮電首季受到業外影響而呈現虧損，本季可望轉虧為盈，且業績增幅有機會超過三成。

title: 5月營收／鈺太+4％ 瑞昱+3％


content_text:
散熱大廠泰碩（3338）今年在熱板（VC）、伺服器、5G基地站三大業務加持下，第2季營收可望寫下單季新高，第3季在韓系大客戶新旗艦機種拉貨下，預估營運將進一步走揚，泰碩董事長余清松強調，只要不要有二次疫情，下半年一定會更好，預估上下半年業績比例為4：6，全年相比去年有更大的成長。 圖／經濟日報提供

泰碩昨（5）日舉行股東會，通過每股配發現金股利2.1元。泰碩去年受惠手機散熱業務強勁成長，加上取得中興5G基地台訂單，帶動營運飛升，稅後純益為2.93億元、年增113.9%，每股盈餘（EPS）為3.38元。法人預估泰碩今年營收可望年增三成，挑戰歷年新高。

余清松指出，展望今年，前五月營運都有按照目標達成，相比去年同期也有大幅增長，預估全年有更大的成長。

泰碩今年5月因AAU箱體零件供貨出問題，導致營收較4月下滑10.3%，但仍是歷史次高，年增70.5%；累計泰碩今年前五月合併營收21.43億元、年增32.6%。

隨著AAU箱體零件恢復正常供貨，加上6月韓系大客戶新手機開始拉貨，泰碩預估，6月營收將優於4、5月，創下單月歷史新高。換言之，第2季單季營收將超過15億元，亦將寫下單季新高紀錄，而第3季在韓系新機加持下，泰碩散熱業務可望放量，營收可望繳出優於第2季成績。

在筆電方面，受惠在家工作（WFH）商機，泰碩第2季出貨強勁，此外，商務NB加速採用VC散熱，泰碩預計第4季開始出貨，帶動全年筆電營收年增一成。

伺服器業務部分，除原有超微、英特爾新平台客戶外，第4季開始出貨輝達（Nvidia）客製化訂單，帶動泰碩今年相關業務營收年增三成，明年看5G帶動伺服器商機爆發。

title: 泰碩 本季業績將創高


content_text:
中評社台北6月6日電／高雄市長韓國瑜罷免案。中央社報道，根據高雄市選舉委員會開票資料，開票進行約一小時，同意票已破33萬票，突破罷免門檻一半的28萬多票，788個投開票所投票率40.46%。

 前高雄市文化局局長尹立等人發起的“Wecare高雄”認為，韓國瑜當選市長4個月內參選“總統”，違背責任政治、誠信原則，因此發動罷免，韓國瑜為地方自治史上首被罷免成案的“直轄市長”。

events: 選舉 參選

title: 罷韓同意票破33萬票 突破罷免門檻一半


content_text:
記者洪素津／台中報導

林心如、陳意涵、簡嫚書、邱澤主演可米傳媒與林心如製作的《她們創業的那些鳥事》，該劇耗資兩億拍攝三個女生創業的故事，今特地舉行媒體探班，劇中邱澤暗戀陳意涵，恰巧兩人戲外有共同好友張鈞甯，提到張鈞甯，邱澤笑喊「怎麼大家都比我還要著急」，坦承和張鈞甯已沒有聯絡、沒有見面，兩人現在關係就是「工作加油，平安健康」。

▲林心如、陳意涵、簡嫚書、邱澤都是第一次合作拍戲。（圖／可米傳媒提供）

劇中邱澤和陳意涵為學姊學弟關係，邱澤無奈單戀陳意涵好久，戲外邱澤則和陳意涵好友張鈞甯有段剪不斷理還亂的感情迷雲，對此邱澤坦言和張鈞甯已沒有聯繫、沒有見面，媒體問及用兩句話形容和張鈞甯的關係，邱澤想了好久「工作加油，平安健康」，讓一旁的林心如大喊「好爛喔」，邱澤則表示目前專注在工作上，緣分這種事很難說，希望大家再給點時間。

▼▲陳意涵、邱澤有共同好友是張鈞甯，而邱澤和張鈞甯的感情陷入疑雲。（圖／可米傳媒提供）

而邱澤常被大眾認為是花心的代表，就連同劇的林心如和陳意涵也這樣認為，但經過拍戲相處，兩人都推翻對邱澤的刻板印象，問及邱澤被誤解會不會難過，邱澤直言也不是第一次聽到，但是被了解的感覺很好，而這次跟3女神林心如、陳意涵、簡嫚書以及高捷、林哲熹、哈孝遠合作感到相當開心，邱澤也每天請劇組喝星巴客，4個月總價接近30萬，邱澤表示大家拍戲開心，咖啡也是工作一天活力來源，一個小小心意啦。

▲高捷（右起）、簡嫚書、邱澤、陳意涵、林心如、林哲熹、安苡喬、哈孝遠演出《她們創業的那些鳥事》。（圖／可米傳媒提供）

journalist: 洪素津

title: 邱澤斷聯張鈞甯嘆緣份難！心碎送8字…林心如一聽：好爛喔 | 娛樂星聞


content_text:
由Sony Interactive Entertainment Taiwan（SIET）授權製作、以DUALSHOCK 4無線控制器（DS4手把）為造型所設計的 PS4遊戲手把悠遊卡，自從6月3日開放台灣超商、網購通路限時限量預購後，由於該悠遊卡造型可愛，且限量2.8萬個，開賣後不僅掀起搶購熱潮，有些黃牛更趁有利可圖之機，在各大網路平台大肆炒作價格，讓原價390元的PS4遊戲手把悠遊卡，炒到3000～8000元、甚至2萬多元的價格都有。為因應民眾購買需求，也遏止黃牛炒作歪風，悠遊卡公司今日宣布，在SIET支持下，PS4手把造型悠遊卡將於6月8日上午11時起～6月10日23時59分止限時不限量，於超商、網購通路再開預購。想要購買該悠遊卡的人，可以安心在合法預購通路以原價預購了。

悠遊卡公司表示，「DS4造型悠遊卡」6月3日預購2.8萬個在當天遭「秒殺」，悠遊卡公司對此向向隅的消費者表示歉意；在授權夥伴SIET的全力支持下，追加生產的悠遊卡將「限時不限量」再度開放預購DS4造型悠遊卡，期望讓人人都可買到自己想要的悠遊卡。

悠遊卡公司表示，此次追加生產的「DS4造型悠遊卡」將同樣可在「7-Eleven」、「全家便利商店」、「萊爾富」、「OK超商」及「PC home」、「MoMo購物網」等六大指定通路預購。預購期間限定6月8日（週一）上午11時起至6月10日（週三）晚間23時59分止期間，預計11月中起各通路即可陸續取貨（需依照各通路取貨規範）。

title: 黃牛哭暈在廁所　PS4手把造型悠遊卡6/8～6/10限時不限量預購再開


content_text:
中小尺寸面板廠彩晶（6116）昨（5）日舉行股東會，董事長焦佑麒主持，通過去年財報、不發股利，未改選董事，焦佑麒表示，今年營運重點是強化5.3代廠在中小尺寸競爭優勢，看好第2季營運優於第1季，產能利用率逾九成， 下半年強攻穿戴、車載產品為營運新利基。

股東會後，彩晶副總經理吳許合指出，上半年受疫情需求下滑衝擊營運，加上調整產線使產能下修，目前產能利用率已恢復到九成以上，今年將擴大布局車載、穿戴及工控等市場。

吳許合表示，第2季產線陸續恢復，平板、血氧機等產品急單湧現，營運可望優於首季，近幾年著手布局穿戴產品，去年出貨1.5億支，營收占比約6%，看好穿戴裝置今年出貨上看 2.5億支，年增逾六成，以中國客戶及白牌市場為主，大陸的小天才電話手錶面板，即由彩晶供應。

吳許合說，工控產品近期以平板、智能音箱、醫療顯示產品需求，在疫情下逆勢成長。車載產品則看好中國、日本、歐洲市場回溫，下半年需求可望回升。

彩晶今年車載產品營收比重將從30% 提升至 35%，配合歐洲客戶需求，第3季將在南科增加後段車載模組生產線，第4季裝機、明年首季開始投產，服務日本、歐洲客戶，南京廠則維持月產能50至60 萬片，供應中國客戶。

今年彩晶持續調整產品組合，手機營收比重將從40%降至30%至35%；車載則增加5%；IoT、工控產品升至30%。

countries: 日本 中國

title: 彩晶新利基 攻穿戴、車載


content_text:
第56屆百想藝術大賞昨晚在韓國舉行，雖因新冠肺炎疫情影響沒有觀眾出席，女星們仍然卯足全力走紅毯，孫藝真來勢「胸胸」、金喜愛氣場無敵，最美小三穿了ALEX PERRY禮服甜美、優雅超級搶鏡，但這件服裝早在2018年Angelababy就已經穿過，戲裡收渣夫、戲外撞舊衫，韓素希真是有點兒苦情。

韓素希身上的ALEX PERRY Alicia單肩晚禮服以雅致縐褶帶來氣質取勝的效果，Angelababy在2018年大陸GQ MOTY年度人物頒獎晚會上，也是以同樣一襲服裝現身，撞衫就算了還撞到2年前，小糗之餘，韓素希演繹得不過不失，也算婉約甜美。

當晚《夫婦的世界》正宮還是贏了，不得不說在一群黑白配的穿搭中脫穎而出的，就是身穿粉紅色Alexander McQUEEN 2020早秋、搭配Cartier卡地亞耳環與手環的金喜愛，拍團體照時成為目光焦點；此外，孫藝真以RALPH LAUREN裙裝性感上陣，配襯BOUCHERON耳環也是閃閃動人。白色系服裝成為本屆百想藝術大賞的主色，例如身穿FENDI 2020早秋刺繡裙裝的金多美，而身穿婚紗系列的徐智慧則有點可惜，她更適合穿得明快俐落；《寄生上流》朴素丹則是以黑色路易威登（LOUIS VUITTON，簡稱LV）現身，和身穿BURBERRY的孔曉振同以黑色系的優雅簡約登場。韓素希穿ALEX PERRY Alicia單肩晚禮服氣質出眾。圖／取自IG @xeesoxee.fanpage韓素希穿ALEX PERRY Alicia單肩晚禮服氣質出眾。圖／取自IG @xeesoxee.fanpage不得不說薑是老的辣，金喜愛穿Alexander McQUEEN完全就是人群中唯一焦點。圖／取自IG @baeksang.official韓素希穿ALEX PERRY Alicia單肩晚禮服撞衫Angelababy兩年前出席活動服裝。圖／取自IG及臉書徐智慧穿MARCO & MARIA 2020婚紗系列。圖／摘自starnews金喜愛身穿Alexander McQUEEN 2020早秋，雍容華貴。圖／取自IG @kimheeaebar韓素希穿ALEX PERRY Alicia單肩晚禮服氣質出眾。圖／取自IG @xeesoxee.fanpage孫藝真超性感詮釋RALPH LAUREN 2019早秋裙裝。圖／取自IG ＠sonyejinonlyAngelababy兩年前就穿韓素希同款ALEX PERRY Alicia單肩晚禮服出席活動。圖／取自The LOFT Bridal臉書孫藝真身穿RALPH LAUREN 2019早秋裙裝。圖／取自IG ＠sonyejinonly金多美詮釋FENDI 2020早秋白色裙裝。圖／摘自日刊體育秀智以DIOR 2020春夏高訂系列出席百想藝術大賞。圖／取自IGAngelababy兩年前就穿ALEX PERRY Alicia單肩晚禮服。圖／取自The LOFT Bridal臉書Angelababy兩年前就穿韓素希同款ALEX PERRY Alicia單肩晚禮服出席活動。圖／取自微博孫藝真身穿RALPH LAUREN 2019早秋裙裝。圖／取自IG ＠sonyejinonly朴素丹身穿LV晚裝，優雅簡約。圖／摘自日刊體育

title: 最強小三韓素希弱掉 百想撞衫Angelababy兩年前舊衣


content_text:
台灣今年重頭戲之一的大改款 Ford Kuga 準備在 6 月上市，不過重點國民休旅新車可還沒結束，陸續還有 Honda HR-V 運動版、小改款 CR-V、Luxgen URX 6 人座，以及 Nissan Juke、Hyundai Venue 小休旅接著都要搶今年上陣！

至於台灣動力上不會變動，搭載 1.8 升 NA 引擎＋CVT 變速箱。

台灣新車市場即將進入精彩下半季，各品牌精銳盡出，都已安排市場熱門的百萬內休旅要來拚人氣，緊接著 Ford Kuga 之後，台灣本田將針對 HR-V 跨界休旅推出運動化車型，已在今年 4 月能源局油耗現蹤跡，預計近期內就會登場。

國外稱為的 HR-V RS 版本，可望就是台灣版本參考依據，外型保有 HR-V RS 空力套件外觀，採用 LED 頭燈搭配 LED 日行燈，下護板旁則有 LED 霧燈，搭配運動感強烈的水箱護罩，車尾則有運動化尾翼及 LED 尾燈，採 18 吋雙色輪圈配置，形塑其動感的形象。

強敵 Kuga、CR-V 陸續要登台，處在競爭激烈的中型休旅市場，URX 要推出新 6 人座車型，結合原本 5 人、7 人座 .，強化產品競爭力。

6～7 月左右，Luxgen URX 會推出全新 6 人座車型，不意外會搶在小改款 CR-V 之前上市，URX 原先規畫本就有 5 人、6 人、7 人座各種車型，在首波 5 人、7 人座相繼上市後，為了滿足台灣消費者對空間機能性的需求，6 人座車型即將上陣。

強敵 Kuga、CR-V 陸續要登台，處在競爭激烈的中型休旅市場，URX 要推出新 6 人座車型，結合原本 5 人、7 人座 .，強化產品競爭力。

小改款 CR-V 針對前保桿做修飾，帶來視覺不錯的運動感，台灣外型預期會比照辦理。

國民中型休旅之一的 Honda CR-V，預計今年冬季上陣，小改款除了針對外觀、內裝進行調整外，台灣 CR-V 將延伸推出百萬以下車型，目的就是為了對抗 Toyota RAV4 與 Ford Kuga。

小改款 CR-V 主要針對外觀、內裝進行修飾，以現在國人用車趨勢而言，重點 Honda Sensing 預期全車系標配。

Venue 採用 1.6 升自然進氣汽油引擎，提供最大動力 123ps/15.7kgm。

在全新跨界小休旅市場，有 Nissan Juke 與 Hyundai Venue，其中 Hyundai Venue 即將在 6 月展開預接單動作，推測 9 月之前就會上市，Venue 定位在 Kona 之下，主打更平易近人的都會小休旅，長寬高分別為 4040x1770x1590mm，軸距 2520mm。

同集團的 Juke、Kicks 市場定位有些許重疊，不過 Juke 在設計、用料上更為講究。

鎖定 Toyota C-HR、VW T-Cross 進口方面小休旅為對手，大改款 Nissan Juke 要在今年第 4 季投入戰場，大改款 Nissan Juke 車身尺碼達到 4,210x1,800x1,595mm 長寬高，就車長、車高比 Kicks 略短一些，但市場定位是在 Kicks 之上。

車尾與 C-HR、HR-V 相同採隱藏式門把設計，突顯 Coupe 跑旅的視覺感，至於台灣動力編成尚未有消息，可參考國外的 1.0 升渦輪動力，搭配 6 速手排或 7 速雙離合變速箱，可提供 117hp 最大馬力。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》
【看更多】
自由汽車頻道 YT
發表近在眼前，新一代 Ford Kuga 準備上陣
第五代 Honda CR-V 養車成本分析

title: Ford Kuga 打頭陣，Honda、Luxgen、Nissan 休旅新車搶今年上市！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
美國首都華府非裔女市長包瑟5日宣布，將白宮附近的16街一段道路改名為「黑人的命也是命廣場」 （Black Lives Matter Plaza），並在路上以黃色油漆漆上「BLACK LIVES MATTER」（黑人的命也是命）的巨型字體，以聲援示威者。「黑人的命也是命」這一由16個粗體黃色字母組成的醒目大字跨越了第16街的兩個街區。

當天，包瑟也給美國總統川普寫了一封公開信，要求聯邦執法人員和軍隊撤出該地區。川普隨後在社交網站「推特」痛批民主黨籍包瑟：「無能的包瑟巿長，沒有資格治理如華盛頓特區的重要城巿。」他指責說，如果國民國民兵沒有介入，包瑟的情況不會好過明尼亞波利斯巿長。

(中時 )

title: 嗆川普  華府市長准在白宮附近路面漆上醒目大字


content_text:
英國快報報導，中國大陸要求英國，立刻停止對香港事務的一切干涉，並放棄「殖民母國心態」。

英國當局曾警告，如果大陸制定港版國安法，英國將別無選擇，會為300萬香港人取得英國公民身分鋪路。

大陸駐英大使館公使陳雯接受BBC廣播四台訪問時說，英國如果採取這種行動，「必然」會有嚴重「後果」。

countries: 香港 英國 中國

title: 陸再警告：英國接納香港人 必有嚴重後果


content_text:
後疫情時代新生活來臨，新竹市政府今（6）日下午在改造後重新開放的汀甫圳通學步道，舉辦「漫步汀甫圳 重溫青春記憶」活動，以青春求學時光為主題，邀請周圍六所學校校友，回到過去上下學必經之路，體驗變得寬敞乾淨、安全又涼爽的汀甫圳友善綠廊道。現場舉辦校園主題創意市集、大地遊戲，邀請街頭藝人及附近學校社團表演，許多附近學校的校友及爸媽帶著孩子前來，副市長沈慧虹也到場與大家一起重溫求學時期的青春時光。

市長林智堅表示，打造友善步行環境空間，是他上任以來重要的施政目標。學府路周邊校園林立，但車流量大且無遮蔭，600公尺長的汀甫圳通學步道改造後，提供了一條好走、涼爽又安全的人行步道，讓居民及欲前往東園國小、新竹高商、新竹高中、培英國中、建華國中與交通大學博愛校區等6間學校的學生都能受惠。

沈慧虹副市長表示，林智堅市長不僅是香山孩子、也是交大博愛校區的好鄰居，小學時住在汀甫圳附近，常在水圳中抓魚、抓蝦，但隨著城市發展，水圳環境日趨雜亂，變成居民厭惡的臭水溝，汀甫圳周遭的步行空間也因茂密的喬木覆蓋，成為陰暗死角。因此，市府積極向中央爭取經費並與交大合作，「一加一大於二」。打開博愛校區校園圍籬，改造汀甫圳步道系統。也特別感謝汀甫圳旁的住戶，配合市府工程主動拆除搭建於圳上的設施，才能順利打造這條人行步道。

都發處表示，「汀甫圳通學步道環境改善工程」是市府前瞻建設—步行城市六大亮點之一，工程總經費約3,882萬元，於今（109）年5月底完成，今日舉辦創意市集，特別邀請鄰近學校學生來表演，並邀校友們回娘家。活動以校園為主題，規劃「社團課」請街頭藝人表演特技、「自然課」讓親子同樂玩泡泡、還有新竹高商吉他社及伯爵白樂團表演，也有「學霸之路」大地遊戲，讓參加活動的大小朋友玩得不亦樂乎。

帶著小孩來參加市集活動的邱小姐說，小學時期住在綠水里，就讀東園國小，常在附近活動，近年搬回來居住，她笑著說，「改造前樹木比較茂密、步道陰暗，設施也比較老舊，不太會想帶小孩來。現在改造後變明亮了，安全性也提高，會常常帶小孩來放電！」

交通大學總務長曾成德說，交大已是鄰里社區的一部分，過去圍牆邊是陰暗的，現在打開了校園圍籬，讓產、官、學、民、生一同合作，見證新竹的改變。

都發處補充，市府陸續改造公園、廣場、人行道等公共空間及環境景觀，逐步實現「步行城市」目標。如今市民可從舊城區或火車站，透過完整的步道系統，步行至新竹公園、動物園，再沿著博愛街通往十八尖山；博愛街、學府路沿線各學校師生，也可沿著汀甫圳往來通行。

今日市集活動，國立交通大學總務長曾成德、國立新竹高中學務主任范盛傑、環藝工程顧問有限公司設計總監潘一如、好士達營造股份有限公司曾保林技師、楊克威副理、新竹市議員鄭美娟、黃文政、蔡惠婷、劉崇顯議員助理黃建廷、東區區長徐俊榮、綠水里里長黃千芳等多位里長皆到場共襄盛舉。

新聞資料提供 : 都市發展處都市設計與開發科

聯絡人：楊仁豪科長

聯絡電話 : 03-5249271

taiwan-subdivisions: 新竹市 水里 東區

title: 市政新聞-新竹市政府


content_text: 蘋果登美股市值王 飆漲2.8%股價再歷史高!iPhone SE熱銷 鴻海5月營收月增1.5%創同期高│非凡財經新聞│20200606

title: 蘋果登美股市值王飆漲2.8%股價再歷史高!iPhoneSE熱銷鴻海5月營收月增1.5%創同期高│非凡財經新聞│20200606-節目影音


content_text:
六七國內大解禁，台大小兒感染科醫師李秉穎今呼籲第二波疫情恐在秋冬重回，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，台灣的第二波疫情不會像是其他國家，因為天氣變冷，潛伏在社區中的病毒又復發，國內目前觀察是沒有感染源了，第二波疫情的到來應取決於「境外開放時間」。

張上淳說明，台灣與各國疫情狀況不同，台灣屬於島國，疫情都是從境外移入而起，但台灣這次透過封鎖邊境守住我國疫情，我國已經連續55天無本土確診案例，顯示台灣社區是非常安全的。

張上淳說，未來台灣的疫情若是會出現第二波，絕不像是其他國家一樣，疫情因夏天天熱趨緩，秋冬天冷讓潛伏在社區中的病毒又出現，台灣社區安全，我國第二波疫情將取決於邊境開放。

張上淳說，邊境開放將待境內穩定後才會考慮，台灣不可能「不開放」，但開放到什麼程度，若是台灣持續要採取「100％不漏接」，那開放的機率就很低，近期有不少國家解封卻未將台灣列入優先開放名單，他說，對方就算對台灣開放，但台灣也不一定會解除對對方國的禁令，因此就算把台灣列為優先解禁的國家，也沒有太大的意義。

台大小兒感染科主治醫師李秉穎認為，台灣一定會有第二波疫情，不過經過這一波，國人會更知道怎麼防疫，因此即使第二波疫情來襲，也可能比較趨緩，他強調，戴口罩很重要，台灣民眾第一時間就戴起口罩，歐美國家疫情如此嚴峻若是第一時間就戴起口罩，幾百萬人恐不必因此喪命。

張上淳表示，對於這次疫情，指揮中心在初期有各種模擬與推想，他也說，此次疫情比他們預期控制得還要理想，當年SARS有很多地方失控、失守，這次中國傳出許多狀況，封城、社區傳播等，也有人預期我國也會發生社區傳播，但到後來即使我國出現不明原因感染源的個案，原本預期會擴大的疫情，卻因為我國人民的衛生習慣，讓疫情的控制比我們想像中還要好。

指揮中心指揮官陳時中表示，一開始面對新興疾病充滿不了解，精神上會緊蹦，前10案例都只是家庭內的群聚，到了案19出現了不明感染源，後來又出現院內感染出現破口，案23例出現零星社區感染，案24、34都讓專家擔心醫院是否出現破口，但是自己只有一個認知「該來的還是會來，我們就面對它」。

而案156在周六發生有長照機構中有確診，陳時中說，當時看到國外長照機構出了很多問題，我心想台灣也終於到了。

陳時中說，指揮中心有很多緊張時刻，之前以為台灣不會破三位數，但有天個案就從兩位數變成三位數時，那時候很緊張、擔心形成社區傳播。

另外就是社會對於回國的感染者不諒解，但是台灣社會認為要面對、不要對立、關懷體系做好來等，每次都面對未知結果，但是態度就是事情來了就面對它處理它，非常高興每次都有好的結果。

countries: 台灣 美國 中國

things: 長照 防疫

title: 台灣第二波疫情何時來 張上淳：取決邊境何時開放


content_text:
台北市長柯文哲昨赴議會總質詢，議員陳政忠質疑，民進黨有沒有達到打擊高雄市長韓國瑜目的？柯文哲說，「達到了」；至於打韓後，民進黨第二個敵人是誰？柯文哲說，他會推薦新北市長侯友宜。若罷韓通過，民眾黨是否不缺席高雄市長補選？柯說，不一定。

新北市政府發言人蔣志薇表示，侯友宜昨聽聞後大笑，還稱要去問「柯文哲的情報從哪裡來的？」對於外界的批評，侯會虛心接受，最重要的是把市政工作做好，讓市民過好日子。

議員追問，民進黨打倒韓國瑜後，再來是否為柯文哲？柯說，他現在很低調，民調很差，「我應該不是第一個對象。」

柯文哲前天說，罷免門檻只要百分之廿五就會通過，這樣很危險。議員戴錫欽昨問，會不會有人「罷柯」？柯說，「討厭我的剛好差不多」，不小心就會過。議員李柏毅也對柯說，「韓被罷免，你也危險。」

柯文哲說，第一次修選罷法時，立委柯建銘表示一開始是贊成比反罷免多就過關，後來還好加了百分之廿五，不然第一個被罷免的是前立委黃國昌。雖然有加百分之廿五，但在兩極政治對立下，「罷免制度以後會出問題」。

對於台灣民眾黨在高雄市長補選可能人選？陳政忠推薦四人，分別是北市副市長彭振聲、立委蔡壁如、高雄市議員吳益政和柯妻陳佩琪。柯文哲說，陳佩琪戶籍在台北市，沒有資格選，但彭振聲可考慮看看。一旁的彭振聲趕緊說，他沒有選舉的經驗，「再說啦」，柯立刻補一句，「他沒拒絕」。 整理包

 ▪6月6日決戰57萬票！罷韓案始末一次看清楚

people: 侯友宜 柯文哲 黃國昌 韓國瑜 柯建銘 陳政忠 戴錫欽 蔡壁如 吳益政

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 綠下一個敵人？柯P：我推薦侯友宜


content_text: 團結香港基金6月5日發布題為《共塑藝術科技 締造創新思維》的藝術創新研究報告。圖為團結香港基金總幹事鄭李錦芬女士表示，發展藝術科技能匯聚藝術界與科技界的人才，把香港潛在的創意及創新力量發揮得淋漓盡致，煥發香港藝術文化的新氣象。 香港中通社圖片

title: 團結香港基金發布藝術創新研究報告(2)


content_text:
原标题：军队单位生活垃圾分类工作加快推进

建立单位主导、企业实施、官兵参与、社会保障的工作模式

近日，军委后勤保障部对军队单位生活垃圾分类工作进行再部署，细化目标任务、统一分类类别、完善配套设施、搞好宣传引导、深化军地协作，扎实推进垃圾分类工作。

军队各单位按照“减量化、资源化、无害化”要求，推进这项工作落实。在统一分类类别方面，参照《生活垃圾分类标志》国家标准，区分“有害垃圾、可回收物、厨余垃圾和其他垃圾”，因地制宜制订相对统一的生活垃圾分类类别，设置统一规范、清晰醒目的生活垃圾分类标志。

在完善配套设施方面，各单位按照分类投放、分类收集、分类运输、分类处理的总体要求，结合营区占地规模和人口数量，充分利用现有设施设备，按照办公区、生活区、食堂区等场所，分类完善建设生活垃圾分类收集容器、桶站、处理站等。

军队各单位要分期分批、积极稳妥地推进生活垃圾分类工作。到2020年底，驻直辖市、省会城市、计划单列市和第一批生活垃圾分类示范城市的军队单位产生的生活垃圾基本实现准确分类和收集，与驻地的分类运输、分类处理系统有效衔接；到2025年底，驻地级以上城市的军队单位，严格落实生活垃圾分类制度，生活垃圾总体回收利用率达到35%以上。

军委后勤保障部要求，各单位要加大生活垃圾分类工作资金保障力度，积极吸引社会资本参与垃圾分类设施建设、改造和运营，推动垃圾分类工作社会化保障。统筹考虑生活垃圾分类和物业管理工作，建立单位主导、企业实施、官兵参与、社会保障的工作模式，推动垃圾分类工作良性发展。（记者孙兴维、通讯员周胜勇）

title: 军队单位生活垃圾分类工作加快推进-新华网


content_text:
▲美國前副總統拜登。（圖／達志影像／美聯社）

記者丁維瑀／綜合報導

《美聯社》報導，美國前副總統拜登（Joe Biden）5日正式獲得民主黨總統候選人提名，他已拿到1993張黨代表票，使得共和黨籍的現任總統川普（Donald Trump）將得與他激烈角逐總統大位。此前，川普多次透過推特攻擊拜登，兩人也在許多議題都抱持不同意見。

報導指出，民主黨參議員桑德斯（Bernie Sanders）於4月退出2020年美國大選後，拜登便一直是民主黨的領袖人物。獲得總統候選人提名需要1991張黨代表票，就在美國7州與華府舉行總統初選後，拜登日前已爭取到這個門檻。如今，拜登正式對上川普，兩人將在新冠肺炎（COVID-19）疫情、經濟衰退與種族問題引起的動亂背景下競爭，挑戰誰能在11月拿下總統大位。

拜登是在初選3天後達到門檻，此前有多州因為郵寄選票大幅增加的關係，有關單位花費數天才彙整出結果。隨後，《美聯社》小組再對選票進行分析，拜登目前獲得1993張黨代表票。

拜登透過聲明表示，「這是美國歷史上的艱困時期。川普的憤怒與讓政局分裂不是答案。這個國家迫切需要領導，領導才能夠讓我們團結。」

2020美國總統選舉將於11月3日舉行，如今這個國家陷入種種危機。雖然拜登本周開始外出活動，但過去3個多月的時間，受到疫情影響，他多數時刻只能待在德拉瓦州威爾明頓（Wilmington）家中。

拜登在擔任前總統歐巴馬（Barack Obama）政府的副總統職位以前，曾於參議院工作36年。這是77歲的拜登第三度競選總統，而他能夠拿下民主黨總統候選人提名，主要來自他獲得非裔選民的大力支持。

►「疫情+非裔之死」川普選情告急！CNN模擬5情況全輸拜登 連任就看這2州

►川普：疫情後的經濟反彈有助種族平等 佛洛伊德會覺得很偉大

►防疫期間也要一樣美麗！

►二手票券豐富你的生活～

events: 新冠肺炎 疫情 選舉 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 快訊／美媒：拜登正式獲得民主黨總統候選人提名　激烈對抗川普


content_text:
5月重点城市二手住宅市场继续复苏，疫情对房地产市场的影响正在持续减弱。

贝壳研究院数据显示，5月份，重点18城链家二手房成交量继续增长，环比增加15.2%，同比增长42%；而在价格方面，除二线城市外，一线和三四线城市二手房市场均价均已超过去年同期。

北京二手房成交量同比增75%

数据显示，今年5月份，重点18城的成交量为去年成交量最高水平（2019年3月）的98%，1-5月交易量较去年同期减少15%左右，较1-4月的同比降幅收窄了10个百分点，可见疫情对市场的影响在逐步减少。

贝壳研究院认为，整体交易量的大幅增长主要来自于三个原因：第一，疫情推迟了需求的释放，使得传统3月小阳春挪移到四五月；第二，2020年五一假期首次连休五天，为客户提供了时间上的便利，五一期间重点18城市二手房日度成交量同比增长60%左右，14个城市同比增长，增幅最大的为北京，2020年五一日度成交量同比增长超过100%；第三，房贷利率数据在下降，5月贝壳重点城市实际贷款利率继续下滑，一定程度上影响购房者预期。

成交量方面，分城市看，前期成交量恢复较快的城市5月成交量出现拐点，前期恢复较慢的城市增速加快。前期复苏较快的长三角城市圈城市成交量进入平台期，杭州环比减少3.5%。前期恢复较慢的京津冀城市圈内成交量继续快速增长，除了线下带看恢复、需求延迟释放外，廊坊市落户新政发布，5月成交量环比增加55%。5月北京二手房成交量环比增加39%、同比增长75%，实际成交量创下自2017年“3.17”楼市调控以来的最高水平。受到疫情冲击最大的武汉5月购房需求开始集中释放，成交量环比增加超过200%。

一线城市及三四线城市二手房价格均已超去年同期

在价格方面，诸葛找房数据研究中心发布的数据显示，5月一线和三四线城市同环比均上涨，二线城市同环比均下跌。总体来看，除二线城市外，一线和三四线城市市场均价均已超过去年同期。

其中，一线城市5月二手住宅市场均价为61279元/平方米，环比上涨1.19%；同比变化来看，较2019年5月上涨0.85%，仍主要由深圳上涨带动。

数据显示，今年5月，深圳二手住宅市场均价为68372元/平方米，其环比涨幅达2.69%；同比涨幅达6.53%。

深圳中原董事总经理郑叔伦指出，5月份，深圳住建局打压二手房高价的动作频繁，打压对象以超高房价或远高于市场均价的房源为主，虽然房源的挂牌价不等于成交价，但虚高的挂牌价格仍有拉高小区 均价、扰乱市场秩序的嫌疑。其认为，严打二手房挂牌价虚高的意义很大，首先可一定程度抑制炒房行为，其次二手房市场合理平稳地发展也有助于新房市场维持健康稳定，防止新房价格过快上涨。

另外，一线城市中，北京的二手住宅市场均价则显示为58972元/平方米，环比上涨0.82%，同比下跌4.49%；上海二手住宅均价56493元/平方米，环比下跌0.19%，同比上涨0.25%；广州二手房均价33890元/平方米，环比下跌0.73%，同比亦显示下跌，跌幅为6.38%。同时，广州的二手房均价已跌出前五，位列厦门及三亚之后。

二线城市市场均价为18044元/平方米，环比微跌0.07%。其中环比下跌城市数量16个，上涨城市数量16个；同比变化来看，较去年同期同比下跌0.57%，同比跌幅扩大0.11个百分点。

三四线城市市场均价为11586元/平方米，环比上涨0.60%，涨幅扩大0.14个百分点。其中环比下跌城市数量23个，上涨城市数量41个；同比变化来看，同比上涨3.04%，涨幅扩大0.35个百分点。

从5月份二手住宅市场价格涨跌城市来看，环比涨幅前十的城市中以长三角经济圈、东北和西北区域的二、三四线城市为主。其中，银川以4.84%的涨幅居首，赣州和南通分别以4.70%和4.49%的涨幅位居二、三。

从环比跌幅前十的城市情况来看，跌幅较大的城市主要以环渤海、珠三角经济圈和中部区域的二、三四线城市为主。其中，南宁以3.47%的跌幅位居第一；武汉和泰州分别以3.47%和3.17%的跌幅位居二、三。

预计6月成成交量环比下滑10%，同比增长30%左右

贝壳研究院表示，5月二手房进入迟到的小阳春市场，但不管是根据年度的季节性规律还是目前市场的供需情况，市场都有自然回落的迹象。

首先，从业主预期看，5月18个城市中有14个城市涨价占比下降，深圳业主涨价占比下降幅度最大。除深圳之外，其他城市业主涨价占比均小于40%，可见目前的市场预期依旧不强。

第二，高频数据显示市场向上动力弱，进入高位徘徊平台期。从周度数据看，虽然五一假期带动成交量出现回升，但随后链家重点18城成交量继续呈现自然回落状态。上周链家重点18城二手住宅成交量环比减少3.4%，18城中13个城市周度成交量环比出现下降。

第三，从宏观数据与政策角度来看，居民对于就业稳定性的担忧可能影响后期需求进入购房市场。4月城镇调查失业率达到6%，为该数据自开始公布以来的最高水平。今年政府工作报告重申“坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位，因城施策，促进房地产市场平稳健康发展”。5月26日，央行公布逆回购利率和3月保持不变。虽然经过前期持续的降准降息，目前市场的流动性依旧相对充裕，市场利率依旧存在下行空间，但在货币政策执行方面央行对于资金违规流入房地产仍旧非常谨慎，因此预计未来货币宽松的基础上会进一步加大金融监管力度，防止资金被违规利用，这些举措将有效保证房价不会因为流动性宽松出现大幅上涨。

对此，贝壳研究院预测6月市场会自然回落，幅度在10%左右，但市场依旧会保持在一个相对高的交易量级，预计同比增长30%左右，1-6月累计成交同比降幅在10个百分点以内。

journalist: 黄佐春

title: 5月重点城市二手房成交接近去年高峰 深圳房价涨近7%


content_text:
奧運泳池確實需要救生員 因為不只有「飛魚」、也會有「鰻魚」當「鰻魚」以創世界「最慢紀錄」游完100公尺抵達終點時，全場觀眾起立歡呼
最近一張「全世界最無聊的工作」照片在網路瘋傳，照片裡是奧運游泳比賽會場，但主角不是水中蛟龍的選手、而是坐在看台上一臉無聊的救生員。還有網友P圖寫上：「救生員快被溺死了！被無聊溺死。」

於是「奧運泳池需不需要救生員？」成了熱烈討論話題。因為全世界最厲害的「游泳高手都在這裡呀！」意即泳池裡的人泳技比救生員更強，哪裡需要救生員了。

「鰻魚」和「飛魚」彰顯奧運不同價值

真的如此嗎？事實上，「重點不是獲勝，而是參與！」是奧運的真正精神，因為讓全球五大洲都有選手能與會，也會給予一些成績並非頂尖、但為鼓勵參加而發給「外卡」。2000年雪梨奧運，赤道幾內亞游泳選手穆沙巴尼(Eric Moussambani）便是因此取得資格、來到男子100公尺自由式游泳比賽池中。

當年，他只學游泳9個月、還不會換氣，而且，在他的祖國僅有唯二的游泳池，都只有20公尺長，來到雪梨奧運會場，是他人生頭一遭在標準50公尺泳池游泳。全程，他都把頭抬在水面上吸氣、奮力地游。一開始，在場的人也驚呆了，後來目光全都被他奮不顧身的精神吸引，但一方面也提心吊膽，擔心他會溺水，當時救生員應也在「隨時待命」了。

最後，他花了1分52秒72游完，這也是一項奧運紀錄，是1896年首屆現代奧運以來男子100公尺自由式游泳的「最慢紀錄」，至今仍無人能破。目前男子100公尺自由式「最快」的世界紀錄為46秒91，而200公尺是1分42分、也比穆沙巴尼快。

但穆沙巴尼的精神感動全場觀眾，獲得一個響亮的名號「鰻魚」，當他游完100公尺抵達終點時，全場觀眾起立歡呼。在那之後，他泳技不斷精進，雖然沒有再進軍奧運，但他現在成了游泳隊國家教練。

雖然不像美國「飛魚」菲爾普斯(Michael Phelps)，以驚人的身體素質與天賦，拿到恐怖的21面金牌、總計25面獎牌笑傲奧運史。但「鰻魚」堅持完賽的態度，不僅燃燒了2000年雪梨奧運會，也被列為「50大奧運經典時刻」。飛魚和鰻魚，彰顯了不一樣的奧運價值，也是奧運會之所以引人入勝的豐富元素。

近來引起網路熱議的「全世界最無聊的工作-奧運泳池救生員」一圖。圖／取自9GAG粉絲頁

奧運救生員不是聊備一格

所以，奧運救生員不是「聊備一格」，因為會場上有各種變數，隨時都可能發生，一切都要在「安全」為前提之下，才能讓奧運場上的天才或地才，都能盡情發揮。

里約奧運這次派出約75名，身穿紅黃色制服搭配救生器具的救生員，在各水上項目旁待命，除了游池，水球、跳水、水上芭蕾等水上運動也可能具潛在危險性，如水球運動，隊員會有肢體碰撞、跳水選手也曾發生頭撞上跳板。雖然目前紀錄尚未有奧運運動員在比賽期間致死，但還是需要救生員在一旁確保選手安全。

相關連結：
穆沙巴尼2000年雪梨奧運比賽實況

更多奧運相關新聞請看......

countries: 美國 赤道幾內亞

title: 奧運泳池確實需要救生員 因為不只有「飛魚」、也會有「鰻魚」


content_text:
三倍券7/1起開放預購，分成紙本與數位兩種方式領取，到底該用在哪？財經懶人包7分鐘帶您來了解！

0114三倍券是什麼？

0322哪裡可使用？

0426店家如何兌換？

0448小提醒...原則不找零！

0513網路熱議...為何不發現金？COSTCO可變現？

title: 一千變三千！三倍券原來可以用在這！使用限制？為何不發現金你知道嗎？|非凡新聞|【財經懶人包】-節目影音


content_text:
舊金山上周六夜晚至周日凌晨發生騷亂，華埠社區也受到前所未有的衝擊。眾多商鋪被打砸，也有華埠居民遭毆打。

五天之後，劫後餘生的華埠街頭，恢復了往日的平靜。然而不少商鋪不僅大門深鎖，更是加裝木板。社區中人回憶起那晚的情況，也仍然驚魂未定。

「我感到很害怕（Scared），」華埠商人協會會長李雷綺華（Eva Lee）表示。她有一些物業在都板街，所幸都沒有遭到打砸。「但是我仍然為我們的商戶租客感到擔心，因為整個華埠的商戶都感到害怕」。她形容自己以前也從未經歷過這樣的華埠騷亂。

然而盛傳都板街華埠住客和暴亂分子發生衝突流血的事，一名了解情況的人士也向本報證實事件。

裝修行業的劉加聰（Tony Lau）在騷亂第二天就抵達現場，幫助商戶和住戶整修大門，加裝木板。他證實，在都板街一家住戶中，當晚午夜時分的確有一名住客下樓制止騷亂分子，隨後騷亂分子召集更多同黨，直接毆打這名住客，並且把那棟住戶的住所一樓大門砸碎。劉加聰在周日就是幫助那棟住宅樓裝修大門加裝木板，因而得知事件。大樓東主透過劉加聰婉拒採訪請求。本報記者周日早間現場也看到地上有斑斑血跡。

現在都板街和士德頓街上，隨處都能看見商鋪門口全部裝起木板，一些鐵門上也都有塗鴉。在都板街上有許多的珠寶店、首飾店和禮品店，在騷亂中遭到打砸，現在都已經把門面裝修好，但是幾乎全部都沒有營業，包括美國銀行。街上偶爾有行人走過，氣氛冷清。

在沙加緬度街經營髮廊的陳展蜓，回憶起那天晚上在微信群裡的見聞，仍然心有餘悸。她說，當天晚上11時30分，華埠商戶的微信群裡面已經有發出騷亂的視頻，有騷亂分子從「天下為公」的牌坊跑入華埠，隨後進行打砸。

微信群裡不停有更新打砸的視頻照片、警方的車輛以及民間維和隊伍。聊天一直持續到凌晨約3時，眾多商戶都擔心自己的店被砸。「我好緊張，根本睡不著覺」，陳展蜓度過了一個不眠夜。後來她和先生也回去檢查自己的店鋪有否受衝擊，所幸沒有被打砸。「店內只有一些洗髮水，也不太擔心被搶。」她也向民間自發的守衛華埠安全的「聯合維和團」捐出了100元。

華埠內唯一一家24小時開門的醫院——東華醫院，在騷亂之後也提高了保安措施。行政總裁張建清說，騷亂實在「令人擔憂」，她當時立刻聯繫警局和市議員辦公室，要求更多的保護，尤其是醫院內值班的醫護人員。

舊金山警察局在騷亂後的周日，曾回復表示仍然在收集各方面的數字。周五時本報再次查詢當晚的警方行動以及報案情況，則未獲回復。

taiwan-subdivisions: 金山 山上

title: 金山華埠夜驚魂 商家加裝木板防打砸


content_text:
國中教育會考今天放榜，不少學校都有學生拿到好成績，北市木柵國中考生蔡羽蕎拿下會考全校榜首滿級分；另外，蘭雅國中考生李婕妤、鄭芮淳也都拿到滿級分；他們平常都認真上課，回家後也自行規畫時間複習，或閱讀課外讀物休閒、充實自我。

木柵國中今年會考有95%學生達錄取公立高中職標準，96%學生作文四級分以上，其中蔡羽蕎會考滿級分，成為全校榜首。

蔡羽蕎表示，這次會考能脫穎而出拿下全校最好佳績，靠的是認真做好自己該做的事情，保持平常心，平常上課認真聽講、下課後多花時間複習，是考試拿下好成績的祕訣；她平常很喜歡閱讀，文學作品包含國外名著如簡愛、小婦人等，平常也喜歡自然科學與生物，閱讀不僅能充實知識，也能紓壓，有時唸書累了，休假就會看整天課外書。

蘭雅國中今年也有多名學生滿級分，包含李婕妤、鄭芮淳等人，李婕妤說，父母是醫院工作人員很忙，也不會逼她念書、不會特別要求考得多好，她課業都靠自我調適學習步調，但也因為國中課業較重，過去學畫畫的興趣，在國中變得斷斷續續，接下來想多花點時間在繪畫上，這次作文她也把自己的處境放入，因此以開一家實現夢想的店為主題，很多人曾有夢想但因金錢等現實考量未達成，她期盼自己能勇敢追夢，也能給他人面對恐懼的勇氣。

鄭芮淳表示，能考好成績，她認為在學校認真聽老師講課最重要，也要多練習學校考卷，她沒有補習，課業外的時間主要花在閱讀課外讀物，平常都到圖書館借閱，養成天天看課外書的習慣，也對寫作有幫助，讀書也都是自己分配時間，如今大考結束也放榜，她接下來準備要去欣賞難得的日蝕，多到戶外走走。台北市立木柵國民中學學生蔡羽蕎(中)會考滿級分，木柵國中校長陳錦謀(右)及導師吳佩玲鼓勵恭喜蔡羽蕎。圖／北市木柵國中提供

title: 木柵國中、蘭雅國中滿級分學生都這樣唸出高分


content_text:
育達科大舉辦「國際體驗營」，黃榮鵬校長於開幕時致詞。 圖／育達科大提供

育達科技大學於日前舉辦「國際體驗營」活動，共有超過16所學校近2百位家長與學生參加，讓在高三同學在統測後，畢業前體驗一日大學生活，可以親身接觸育達11個系所舉辦的特色體驗營活動，體驗技職教育各系特色，要讓家長與同學了解國際化職場是未來的趨勢並及早對選科系做準備。

活動區分為跨國科技營、全球資訊營及異國創意營等三營隊，由各系所針對教學特色及培養國際移動力人才成果，設計課程讓同學親身體驗。科創學院張毓騰副院長表示，因應時下最夯的物聯網產業需求，由資管系及物聯網學程所辦的「AI無人機」操作，讓同學體驗如何成為物聯網產業達人。

此外，還有行銷系的「無國界網紅」、多遊系的「3D虛擬實境」、幼保系的「德國奧福兒童律動」、社工系「日式和服」及社工系的「歐風身心療育」。

觀餐學院則是由觀休系所辦的「極光之旅」、休運系的「美國隊長」、餐旅系的義式烘培」以及時尚系的「韓風光療美甲」等營隊，讓參加的同學們體驗技職最新知識與發展趨勢。

育達科大黃榮鵬校長於開幕致詞時表示，感謝各位高中職的家長及同學一起來參加本校「國際體驗營」活動，體驗自己興趣的科系與育達人的熱情。迎接國際化職場是未來的趨勢，因此本校在109學年度推行「國際育達人」計畫，學校投入500萬資金，自大一可免費參加海外遊學團，培養國際移動力；大二與大三培訓15項跨領域能力，考取國內外證照，成為專業達人，具備斜槓能力；大四海內外實習，接軌就業競爭力，最後希望各位同學能夠選擇育達，夢想直達。

countries: 德國 美國

title: 育達科大國際體驗營 吸200高三生


content_text:
高雄市長罷免投票選前之夜，市長韓國瑜率團隊到「愛河之心」視察智能路燈更換情形，九點半他人還沒到，現場即有近百名鐵粉守候，待他現身，現場一陣簇擁，粉絲高喊「市長加油」、「市長我愛你」、「市長我們尊敬你」，時光彷彿重返一年半前，他到高雄參選打拚的時刻。

高雄市路燈共24萬盞，為更省電節能，市府推動智能化，目前逐步更換，執行進度已達57%，每年預估可省108億電費，做為分期支付更換路燈的費用，完全更換後，每年可省耗電7千萬度，且大幅減碳。

高雄市工務局長吳明昌表示，去年市長上任，發現高市路燈巡查還是運用傳統人力，維修效率也不彰，指示參考新北市智能路燈的作法，前年發包後逐步推進，預計今年九月底可更換完成，透過手機就能監控損壞情形，真正邁入節能減碳時代，未檢再進化到智慧路燈，還可監測車流、車速、空汙，「市長講到做到，養工處執行進度也超前」。

韓國瑜表示，路平、燈亮、水溝通，看似簡單的七字，背後卻代表著市府團隊任不眠不休的付出，一年半來，高市府團隊總共鋪平六百五十條道路，最近經歷兩場豪雨，沒有半個坑洞。另「水溝通」，共清了四千公里，都是良心工程。

他說，鳥松神農路過去為何淹水，因為兩百公分的水道即塞一百九十五公分，只有五公分可通水流，市府派山貓開挖，有沙發、單車、報廢的電視機，至於燈亮，他發現，高雄至今每天使用六十個人力巡查，高雄不是小國小民，是大縣多民，土地有四個新加坡大，這像話嗎？

韓表示，高市路燈更換為智能化後，今年底以手機控制在六小時內報修維護，這是現代化城市最基本的效應，智能路燈能省電、減耗能、抗排碳，高雄才能往現代化城市邁進。

韓國瑜說，「路平、燈亮、水溝通」七個字，代表著市府團隊無窮無盡付出，全力以赴，高雄至六月五日本土登革熱零，新冠本土零，這些都是良心的工程，市府團隊會謹記市民託付，絲毫不放鬆，讓高雄蛻變成更現代化城市，發光發熱。

高雄市長韓國瑜今晚視察智能路燈進度，現場來了不少韓分替他加油打氣。記者劉學聖／攝影韓國瑜表示，路平燈亮水溝通，簡單的七個字卻代表市府團隊不眠不休的付出。記者劉學聖／攝影高雄市長韓國瑜今晚勘查智能路燈進度，為工務人員加油打氣。記者劉學聖／攝影 整理包

 ▪6月6日決戰57萬票！罷韓案始末一次看清楚

countries: 新加坡 日本

taiwan-subdivisions: 鳥松 新北市 高雄市

title: 選前之夜勘查智能路燈 韓粉簇擁高喊市長加油


content_text:
虎撲6月6日訊 據記者苗原消息，新賽季中超基本確定於7月11日開賽，而這個日期也得到了足協特聘的防疫專家張文宏的肯定。

該記者表示，在中國足協和有關部門的努力下，中超基本確定7月11日開賽，這個日期也得到了張文宏等專家的首肯。

而根據中國足協冬窗時的公告，職業聯賽開打前要增加不短於3周的國內轉會窗，即最晚6月20日需要開窗，足協則應該在更早時間通知各隊。轉會開窗不遠，屆時除了一大波已經確定的中國球員轉會官宣，備受關注的萊昂納多、宋株熏等外援的下家也將很快水落石出。

由於開賽拖到了7月中，中國足協也可能不只是開放國內轉會窗口，而是直接開放國際足聯此前同意的、含國際轉會的窗口，時間待確認。

(編輯：小楊)

本文來自：虎撲

title: 記者：中超7月11日開賽獲張文宏肯定，轉會窗即將開啟


content_text:
Tennessee must give all of its 4.1 million registered voters the option to cast ballots by mail during the COVID-19 pandemic, a judge said on Thursday.

Davidson County Chancellor Ellen Hobbs Lyle ruled that the state’s limits on absentee voting during the pandemic constitute “an unreasonable burden on the fundamental right to vote guaranteed by the Tennessee Constitution.”

She wrote that any eligible voter can get an absentee ballot to avoid contracting or passing on COVID-19 in the “upcoming elections during the pendency of pandemic circumstances.”

The decision upends a determination by Republican Secretary of State Tre Hargett’s office that fear of catching or unwittingly spreading the virus at the polls would not qualify someone to vote by mail. The state argued that such an expansion would not be feasible for this year’s elections, claiming lack of money, personnel and equipment for increased voting by mail, among other concerns.

The decision requires the state to “prominently post on their websites and disseminate to County Election Officials that voters who do not wish to vote in-person due to the COVID-19 virus situation are eligible to request an absentee ballot by mail or that such voters still have the option to vote in-person during Early voting or on Election Day.”

The judge wrote that the state has taken an “unapologetic” position and has relied on “oddly skewed” assumptions — including assuming preparations for 100 percent of registered voters to vote absentee if all were allowed — that go against its own expert and industry standards.

Eleven other states have taken a “can-do approach” by relaxing voting by mail restrictions for the November elections, while two-thirds of states have allowed vote by mail for everyone for years, Lyle wrote.

“When, however, normal industry-recognized assumptions are used, the evidence establishes that the resources are there to provide temporary expanded access to voting by mail in Tennessee during the pandemic if the State provides the leadership and motivation as other states have done,” the judge wrote.

Hargett spokeswoman Julia Bruck indicated that the fight is expected to head for an appeal.

The attorney general’s office blasted the court’s decision as failing to appropriately consider the “extensive safety measures” within the state’s COVID-19 election plan.

“It is yet another court decision replacing legislation passed by the people’s elected officials with its own judgment, largely ignoring the practicalities of implementing such a decision, and doing so in the midst of a pandemic and budget crisis,” Tennessee Attorney General Herbert Slatery said in a statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tennessee must allow vote by mail amid virus: judge


content_text:
由HBO Asia、myVideo共同推出，大慕影藝製作的原創影集《做工的人》，播出以來在網路迅速掀起討論熱潮，除了五位工人主演李銘順、柯叔元、游安順、苗可麗及薛仕凌演技備受盛讚，連曾珮瑜、曾敬驊、方宥心、孟耿如、項婕如等演員也都被誇是一時之選，製作人林昱伶在即將播出精彩完結篇前，親自揭秘這群演活了平凡小人物的主角們當初是如何出線的選角秘辛！

《做工的人》李銘順（左）、游安順（中）、薛仕凌（右）組工地男團「噗嚨共 」大做發財夢。（大慕影藝提供）

林昱伶表示，鄭芬芬導演的劇本特色，就是導演設定的形象很清楚，讀本時人物都已能清晰浮現，例如哥哥「阿祈」就是要有點可愛，才會讓人打不下去，不然可能第一集觀眾就想打死他了，弟弟「阿欽」要有點憂鬱，「阿全」則是瘦高年輕人。她坦言整部劇最難產生的人選就是「阿祈」，其他選角過程都沒那麼痛苦。

「阿欽」柯叔元與「昌哥」游安順是全劇最早確定的演員人選，因為「昌哥」角色形象就是要微胖、不是很高，游安順本來就滿適合，「有些演員第一眼就讓人很有信任感，覺得他可以做得到！這角色一直都沒有變過」，而「昌嫂」苗可麗也是如此， 她本來因為有部歌舞劇要排練沒時間接演，但看完劇本後，愛不釋手的她決定想辦法，「我們見第一次時，就覺得昌嫂就是她了，沒有更好的選擇」。

《做工的人》游安順、苗可麗飾演的昌哥、倡嫂很早就確定角色。（大慕影藝提供）

至於也是最早進入演員名單的柯叔元，則牽涉到「化學反應」，林昱伶說，當時見的演員裡，柯叔元就是他們滿想要的演員、心裡也已經決定是他，只是最後還是要看搭配的哥哥「阿祈」是誰。

《做工的人》李銘順（右）與柯叔元所呈現的鐵工兄弟「阿祈」與「阿欽」。（大慕影藝提供）

薛仕凌顛覆以往形象，演活以貨車為家的怪手司機「阿全」，令人眼睛一亮。林昱伶說，薛仕凌是她公司的藝人，他本身就非常關心工人議題，知道公司買了這本書時非常高興，因為他早就已經看過這本書兩遍，甚至主動拿其他移工相關書籍跟她交換書單，「他非常想爭取參與這部戲，演出任何一個角色都好。雖然內心很想要，但他並沒有做任何事，也沒給任何人打電話。那時我們公司辦跨年派對，也是快正式決定演員名單的時候，他很緊張又不敢問，唐老師看到他整場都很緊繃，只是安慰問他一句『仕凌你還好嗎』，他就哭出來了！」

「有時演員就是缺一個機會，凸顯他真的做得到。在此之前，他總是演男二、男三，或可能PK到最後因為外型無法出線。當被經紀人通知確定他是阿全時，他在電話裡就哭了，真的好愛哭！其實導演第一次跟他聊完後，就覺得他滿適合，只是當時還想多看一些演員」。

《做工的人》薛仕凌劇中嚼不停的「檳榔嘴」令觀眾印象深刻。（大慕影藝提供）

《做工的人》薛仕凌飾演以車為家的怪手司機。（大慕影藝提供）

曾珮瑜飾演的「地方媽媽」美鳳，角色性格也清晰鮮明，製作人與導演面談後才發現她台語說得很好，她需要練的就只是台語的直覺反應以及說話速度「快快快」。飾演兒子的曾敬驊，林昱伶第一次跟他聊天後就覺得他就是「小傑」，滿像現在很多高中生的樣貌，敢講也敢嗆爸媽。

《做工的人》曾敬驊（右）項婕如（左）首次搭擋，高顏值組合與亮眼表現備受網友稱讚。（大慕影藝提供）

《做工的人》曾珮瑜（右）劇中展現超強嘮叨功力。左為李銘順。（大慕影藝提供）

至於最難產的主角「阿祈」，林昱伶回憶，當時他們看了一些人，但腦子裡還是沒有覺得百分百「就是他了」的感覺，那時導演都快瘋掉了，對她講了一句：「如果阿祈找不到就不要拍了！」她聽到這句話腎上腺素就衝上來，當晚馬上就想到李銘順，「我突然想起，看過他演過一部戲《綁匪》，飾演社會底層的計程車司機，小孩被綁架，他獨自去營救。因為當時就希望這部劇可以往國際平台前進，覺得也許來自星馬的他是可以被思考的」。

「當我跟導演提了人選，講完後，導演沒發出聲音，只是繼續用她的電腦，後來她把電腦轉過來，原來她抓了兩張圖，把李銘順和柯叔元配在一起」，導演問她：「妳覺得他們這樣帥嗎？感覺怎麼樣？」她回「很帥」，覺得這兩個人站在一起，說是兄弟完全可以說服人、也是能被接受的。

《做工的人》李銘順（左）與柯叔元劇中兩兄弟，在工地即興搬演布袋戲人物「素還真」過招。（大慕影藝提供）

不過當時他們遇到最大的困難，是不知道李銘順能否做到台語演出，雖然林昱伶內心深信他絕對有能力做得到，因為她知道李銘順除了有演技，也非常把自己當演員、對角色容許度很寬，可以在《綁匪》中把自己搞得不像大家印象中的李銘順，更曾為了《目擊者》把自己增胖20公斤！結果雙方視訊聯絡後，一開始李銘順不願意，後來看完故事大綱，他很喜歡，卻又不確定自己能否做到，因為過去曾有很多閩南語劇找他，他都不敢接。

李銘順說他很喜歡這故事，還主動分享包括他自己和父執輩都曾在工廠做過工，身邊更真的有像阿祈這種很愛做夢、幻想會中獎的一起打工的朋友。看過劇本一、兩週，他正式回覆真的很有意願，但也很恐懼，提出的條件是希望能有台語老師24小時跟著他、有任何台語問題都可以幫他解決，也先表明現場拍戲時可能會因此有所延誤，希望劇組可以接受理解。

《做工的人》李銘順「目眶紅紅」揭鐵工職業病。(大慕影藝提供）

《做工的人》李銘順演活阿祈。（大慕影藝提供）

雖然戲播出後，觀眾一開始的確會覺得阿祈講話有一點腔調，但整個觀戲過程，因為他演得實在太好，觀眾自然忽略了他的腔調 ，「後來網友完全不care口音，誇他演技真的滿可怕，完全可以cover，實在太強大了！我們最後也真的不覺得語言會是個問題，重點是演員的演出能否打動觀眾！」林昱伶表示，她原本就知道李銘順很好、一定可以做得到，但「阿祈」還是好到超過她的預期、讓人驚艷，有些阿祈的小動作甚至連李銘順本人後來看了都嚇到驚喊：「天啊！我自己都看不下去，你看看我那是什麼德性！」

《做工的人》李銘順劇中為受傷的工人募款醫藥費，卻傳來噩耗。（大慕影藝提供）

《做工的人》李銘順下足苦心研究布袋戲人物的口條與步伐_。（大慕影藝提供）

另兩個讓林昱伶驚艷的演員就是薛仕凌和方宥心，「好演員的爆發力就是可以做到讓人覺得：他就是阿全！她就是珍妮花、小玉的媽媽！」她特別誇讚方宥心，是過去嚴重被市場低估的好演員，「希望更多劇組看到她這次的演出後，多找她演戲，她是可以做得到的！」她坦言以前對方宥心不熟悉，試鏡時也沒有預設印象，但聊過後發現她身上有種很真的特質，「這是個從事性工作者的角色，卻又要保有一點真，是那樣的真，讓阿欽願意親近她，甚至最後好像變成是朋友。珍妮花原本就不是典型大家想得到的性工作者」。

《做工的人》柯叔元（左）與方宥心（右）扮演鐵工與性工作者角色。（大慕影藝提供）

她說，苗可麗、曾珮瑜等其他演員，對很多觀眾而言，早就知道他們演技不錯，只是這部戲又讓她看到了以往被忽略、低估的方宥心及薛仕凌，「但他們都證明了自己可以做得到！」她坦言在痛苦的剪接階段，每次看到「阿全」的戲都是非常享受的，看一百遍也覺得很舒服，可惜他以前沒得到那樣的機會，只要給他機會，他也能證明自己可以，「這是最棒的事，也是我們做戲希望讓大家看到的，台灣真的有太多好演員！」

《做工的人》「工地噗嚨共」李銘順、游安順與薛仕凌（中）初次合作就默契十足。（大慕影藝提供）

「歐陽娜娜走光 紅色禮服變爆乳裝」中時電子報娛樂給您最火辣新聞

「掰了楊冪！劉愷威摟小19歲校花女星」中時電子報娛樂給您最勁爆新聞

(中時 )

title: 專訪／《做工的人》製作人親揭選角秘辛！心疼這些演員曾嚴重被低估


content_text:
【珍言真语】红二代、经济学者、阳光卫视董事长陈平：国安法不实际，中共需要挂“一国两制”招牌；删李克强公开会议内容，习惯说慌听真话就怕；现时党国内外交困；中共财富靠透支掠夺崛起，不可持续。（大纪元香港新闻中心）
【大纪元2020年06月05日讯】（香港大纪元记者黄采文、梁珍采访报导）中共火速通过香港国安法，草案指将在香港设立国安机构，引发港人恐慌。经济学者、阳光卫视集团董事长陈平接受《珍言真语》专访时表示，中共目前面临内政及外交困境，仍欲保有连系国外“窗口与管道”的香港，以及“一国两制”的招牌，因此他并不担忧港版国安法带来的冲激，“肯定会有动荡的，我不是太担心，我觉得影响不大。”

他还表示，中共体制制造出一个庞大的、扭曲真相的说谎产业与机器，“它不仅吞噬人民，它把它自己也吞噬掉，最高领导人也会被吞噬掉。”

中国大陆出生，属“红二代”的陈平对中共推行“香港国安法”并不意外，“除非中国大陆变，否则走到今天这一步是必然的。尤其中国大陆面临内政和外交上的困难，它更加对香港不是宽容，而是收紧。”

但他认为，香港对中共而言极其重要，当前中共抱持着“鱼肉熊掌想兼得”的心态，“它需要香港作为中国大陆一个必不可少的窗口和管道，第二，这‘一国两制’的招牌也还是需要的。”因此他预料，中共仅会象征性的在香港设立国安机构，但实际执法还是由港府下属的执法机构。

他进一步解释，中共若直接在港设立执法机构，“它（中共）自己所说的、认定的‘一国两制’，也都没法自圆其说。”此外，就可行性、可操作性而言，中共需派多少人力才能真正控制香港庞大的抗争浪潮？“派个几十、几百人管用吗？那只会陷到香港反抗的人民争战的汪洋大海里去。”

“那么实际上就把武警公安直接开过来，全部戒严了，那也就是说，你（中共）必须公开宣布没有一国两制，那代价也太大，失去的会太多。”陈平说，中共并不想公开地走到这一步。

他认为，“（司法）程序和结构上，当然跟现在相比，会让人有更多的不放心。”外国机构与公司或私人企业家、富豪将不再认定香港拥有独立的司法制度，将进行投资风险评估，进而规避风险，“它还会有经济活动，那肯定是，短期的在这里的量是有限的。”

并且私下进行资金转移，他认为，以离岸账户模式，将资金转往新加坡、台湾、瑞士、美国等地。另外他也发现，虚拟货币的需求近期也因此增长了两三倍。

尽管如此，他仍不担忧香港因此发生动荡，“世界还在变，中国也在变，中国大陆也在变。所以我不感觉到什么天塌下来了。”

近期习近平与李克强矛盾传言甚嚣尘上。李克强人大记者会报导被删除，习近平投书《求是》志杂反驳李克强在两会闭幕所说“中国还有6亿人，只有1000元的收入”。

“不管从表面、从分析来看，（习李）矛盾肯定是有的了。”陈平说，删除李克强的发言，“是荒唐嘛，删还不如不删，那只能证明，你（中共）还有不能说出来的东西、心虚的东西，就是此地无银三百两。”

他说，中共治下是一个荒诞的世界，制造出一个庞大机器，对所有信息进行处理，再经由广播、互联网、口耳相传，“结果大家说的话都是经过加工的、扭曲的，谎话，不真实的，那么最后你自己听到的，是真的假的？你会搞不清楚的。”

“扭曲、删除、说谎，干这个事情，已经成为一个庞大的产业了，它不仅吞噬的是人民，它把它自己也吞噬掉，最高领导人也被吞噬掉。”他说，中共体制习惯说谎，听到真相就发抖。谎言、假大空更甚当年大跃进的“亩产万斤”。

此外，香港官商权贵、富豪纷纷出面支持国安法，陈平认为，他们的“拥护之词，是嘴巴说，是假的。”“真支持，就到大陆去，成为大陆户籍、大陆居民。在这里待着干嘛。为什么老要待在香港，老要抱住香港，他们敢到大陆去生活吗？我相信，中国要给他们出具保证他们一切安全的文件，他们在大陆都不敢待。”

他说，不论是香港还是大陆的“红顶商人”早已在新加坡、纽约、伦敦、温哥华等地置产，并且拥有外国身份，因为他们看重“自由与安全”，极力保障自己的“生命权、自由权、财产权”。

“人哪，不要看他怎么说，看他这个腿往哪里走！”陈平说，香港那些不上街抗争的人，“叫‘口蜜腹剑，脚底抹油’，那些人欺骗性、蒙蔽性、危害性更大。”

他认为，目前中共高层已无退路，“真与中国大陆共存亡了”，他提醒曾经以及当前尚与他保有私人朋友关系的中共高层，“日后抛弃你的、打击你的，也是今天说你好、你万岁、你是哥们、我支持你的。”

“他们是除了利，是没有一点义，没有任何正义，没有任何人道，他们有的就是利。他现在说好的时候，他已经把翻脸的全部鼓都准备好了。”

以下为访谈内容整理。

中共目前面临内政外交困境
记者：港版“国安法”，起了很大的争议，那您作为港商，怎么从中港两地关系来看“国安法”？

陈平：我觉得影响不大。这事我一点都不感到意外，因为不管是叫港版“国安法”还是2003年提出来23条立法，从我这样背景人来说，除非中国大陆变，否则走到今天这一步是必然的，一点都不感到奇怪。尤其现在，中国大陆或者说党国吧，面临内政和外交上的困难，这样它更加对香港不是宽容，而是收紧。

国安法不实际 中共需要挂“一国两制”招牌
陈平：（香港）肯定会有动荡的，很多人会担心，但是我不是太担心，我是中国大陆长大的，知道这个规律，也知道香港对于中国大陆是很重要的，我觉得中国大陆它是鱼肉熊掌想兼得，也就是说，香港作为中国大陆的一个必不可少的窗口和管道，它需要的。第二，这“一国两制”的招牌也还是需要的。现在他们对于“一国两制”招牌的需要，有挂招牌的需要，而且作为对于自由世界的、经济的、文化的、这个多种联系的窗口是要的，包括对于中共体制内的人，体制外是肯定的，到一个准自由世界来做公事、做私事，也都是需要的。所以从这个角度认识，我不觉得港版国安法，在实质方上面对我有多大的恐惧。因为真的是要到香港来执法，有港版治安法。它（中共）香港做一些什么抓人的事，好像有法可依，但是我觉得未必。

港版国安法出来以后，尽管它说在香港要来建立国安机构。但是国安机构是行动性的执法机构？还是情报性的机构？还是协调性的？还是监督性的？你就看得出它是个什么样子。

但我是觉得，它（中共）在这里（香港）直接建立一个所谓的执法机构。第一，我认为它（中共）并不一定想公开走到这一步。一方面，它（中共）自己所说的、认定的“一国两制”，也都没法自圆其说。第二点，要有可行性、可操作性。你（中共）要来执法你派多少人？派少了，面对的跳出来的反抗，因为你（中共）既然是来执法的，有组织性、有组织规模性，那香港的反抗，也必然走向组织化，那么你（中共）要派多少人来？派个几十几百人管用吗？几十百个会陷到香港反抗的人民争战的汪洋大海里去。你（中共）说要有足够的力量，那那么实际上就把武警公安直接开过来，全部戒严是一样了，那样的代价是否太大了。那也就是说，你（中共）必须要公开宣布没有一国两制，那代价也太大，失去的会太多。那么（如果中共）在这里设一个机构，设一个象征性的，或者代表性的，或者是太上皇式的机构，执法还是由香港本地人为主的这些，或者香港特区政府属下的这些执法机构，那么在程序和结构上面，当然跟现在相比，会让人有更多的不放心。

但我觉得和整个大趋势而言，也就是这么回事。中国大陆会有什么样的趋势，香港才会有相应的什么样的趋势，这点是没办法的。不管怎么去解释，14亿的规模，你（香港）700万的这么个小规模也是不受影响，就像一边（中国大陆）下暴雨，（香港）这儿不淋到水，这是不可能的嘛。

记者：中共内部现在所面临的局势是下大暴雨，甚至更厉害，目前是不是最危险的时候呢？

陈平：目前呢，你要说最危险，那是中国大陆。根本的还是，经济走到今天，（中共）如果不痛下决心，进行痛苦的政治经济的变革，（中共）这个经济是维持不下去的。是只看眼前，比老农民还蠢（的政策）。

删李克强公开会议内容 习惯说慌听真话就怕
记者：李克强总理说的6亿人口的平均收入（每月）不到1000元，这个话引起了很大的争议。习近平最近在《求是》志杂发表了文章，被认为是习李斗。李克强人大记者会也被删掉。现在中共高层的搏击进一步加重了？

陈平：不管从表面看，和从分析来看的话，这个矛盾肯定是有的了。表面上看是很荒唐的，中国共产党的二把手、常委的二把手，也就是国务院总理，他的在人大会上答记者问，怎么会也给删掉了？荒唐嘛。

共产党还不是一个皇帝嘛？皇帝对宰相的话也不能随便删的嘛。这不是很荒唐的事情嘛。而这套戏呢，我觉得很好玩。你删还不如不删，在这种公开的会议上说出来，你把它删掉，这叫此地无银三百两。说出来很正常的，政府工作报告，包括习近平在党的系统里说的话，都有一个很明确的要求，就是让政府要过紧日子，而且要一再敲打这个。那就肯定经济不好，才要过紧日子嘛。

李克强无非说出一个，为什么要过紧日子的原因之一。这有什么稀奇。同时这个所谓的中共中央文明办不也是，让你封杀了、打压了几十年的地摊经济全部合规化、合法化，那不也是证明经济不好。再说，疫情让社会停摆了快半年了，那当然经济会不好的了。小孩都会知道，不干活了，哪有产出呢？那么把经济不好这个丑话说在前面，这很正常，李克强说这话非常正常。而且是有利于你的下面的统治措施的，你接着出措施，而现在有100个理由，找出来这个经济不好，是有原因的。首先把它推到疫情上面去，再推到中美关系上去，全世界都是疫情，疫情弄得冲突大。冲突大，根本的冲突会有个经济冲突，冲突也会受影响，有这么多理由可找，你干嘛要把那个话给删掉呢？所以那只能证明，你还有不能说出来的东西，心虚的东西，就是此地无银三百两。

记者：觉得中共哪些东西是不能说出来的？

陈平：我都不知道，我都想不出来，为什么要删。所以我说这是，整天要去说谎，最后听到真话就发抖。已经不习惯听真话了。宣传部门的人，本来是他们要知道真相，愚民愚民，人民不能知道真相，但现在到我这个寡人（习）也不能知道真相，他也糊涂了。

所以我说，这样搞下去啊，我看习近平自己也要恼火了，他可能都不知道，得到的信息什么是真相，他可是需要真相的啊。他要是作为最高领导人，他要不知道真相，这可是悬了。

当扭曲说谎成庞大产业 把人民把自己也吞噬
记者：习近平周围的人都不告诉他真相？

陈平：不是告诉不告诉，就是，当世界是一个荒诞的，整天不能让你们知道，整天删删删，这不是一个人干的事情，它这也是成千上万，我估计干这个扭曲、删除、说谎，干这个事情，已经成为一个庞大的产业了，它不仅吞噬的是人民，它把它自己也吞噬掉。因为他们都在这个系统嘛，然后最高领导人也被吞噬掉。

记者：（港区中共人大代表、香港再出发大联盟秘书长）谭耀宗递交290万支持国安法的签名，这是真相吗？

陈平：你要知道，那290万的签名要花多少时间？所以他们现在已经从上到下，失去了识别能力了，看东西的能力没了。

记者：那跟以前亩产万斤，假大空那时对比怎么样？

陈平：我看差不多。我觉得比那时还要荒诞。我绝对相信现在，最高层这些人也整天肚子里打鼓，为什么呢？他不知道什么是真的假的，为什么呢？他弄出来个机器，这个机器要对所有信息进行处理，但这个机器处理到最后，信息还是通过广播，通过互联网，通过人口口相传，结果大家说的话都是经过加工的、扭曲的，谎话，不真实的，那么最后你自己听到的，是真的假的？最后你会搞不清楚是真的假的。

记者：现在美国已经开始制裁中共，这是真的了吧？

陈平：但制裁的结果可能都好，那我们（中共）自力更生，更好，形势更好，那也可能他会得到这样的信息。因为整个他的所谓宣传部门，制造信息，一定会往把坏事变好事这方面去制造。

记者：但他们在国外拿了美国护照的那些孩子得回国，财产都会被封啊。还有留学生得遣返回来了。

陈平：那可能反而激发了他们这种民族的自尊心，而产生了这种要发奋图强了（的想法）。我告诉你，人不能老说谎，什么都说谎，说到最后，把自己也说没了。

记者：谎话说了一百遍就变成真话？

陈平：不是真话，那是戈培尔（纳粹德国时期的国民教育与宣传部部长）。纳粹德国的宣传部那叫有水平，当然了，他们说到最后，也把他们自己说玩完了。他要不是把他们自己说的不知道真相了，那戈培尔能够走到最后，把自己的六个孩子也自己亲自动手杀死，然后自己夫妻俩也再自杀。这不是自己害自己吗？他为什么走到这一步，他为什么走到绝望？那是因为到了他不得不死的时候，他才知道真相。

希特勒不也是的吗？希特勒到了和艾娃两个人自杀的前夕，他还想着可以组织大兵团，把围困柏林城外的苏军给干掉。为什么他会有这样的想法，一定是他自己说谎的机器，骗了人也骗了自己。但那时候他的机器已经骗到的人都少了，反而把自己骗的多了。

记者：海外传说习近平和太太分居了？

陈平：这个就不知道了，这是家事，是搞不清楚的，只是人家这么想，哇，这么搞下去，连家里人都害怕了。有这个可能性。但真的假的，我不知道。但是我说，真的是，靠左，靠谎言，这个害人害己。

腿往哪走最真实 资产身份全在海外
记者：香港有很多是从大陆来的商人，他们有很多资产、家人都在海外，如果继续发展下去，他们怎么想？资金会不会离开香港？

陈平：多少资金肯定会（离开香港），最起码，叫做风险意识下面的风险管理，会把一部分资产转移到其它国家，这个肯定的。

记者：之前反送中时候已经转移一部分了？

陈平：反送中呢，我觉得是一些，是会把资产转出去，但是相当多的商人也会转走，但是不会转得太多。现在（因为国安法）商人是会的。我告诉你，商人是最贼的，最狡猾的。

记者：表面说是支持，背地里转移资产吗？

陈平：我早就讲过了，真支持，就到大陆去，成为大陆户籍，大陆居民，在这里待着干嘛。大陆广阔天地好发财，对吧？是不是好发财另外一说。商人是“无利而不为”的，既然这样，大陆好发财，就到大陆待着去。为什么老要待在香港，老要抱住香港，商人大部分还有其它身份。他们敢到大陆去生活吗？我相信，中国要给他们出具保证他们一切安全的文件，他们在大陆都不敢待。因为生活方式不一样嘛。那种拥护之词，是嘴巴说，是假的。

记者：他们也不敢去大湾区？

陈平：大湾区，有几个到那边定居去的，我倒是认识一些人，到所谓的大湾区也搞了个大块土地起房子，因为便宜嘛，去那干嘛，去度假，去那边开PARTY，搞公共关系，去享受一下。但是他们常住及身份，还是外面的。人哪，不要看他怎么说，看他这个腿往哪里走。

记者：很多大陆富豪都想在香港买楼？

陈平：大陆富豪马云、马化腾，他们是什么身份？他们为什么要在香港，要花那么大代价，买豪宅，吃饱饭撑着啦？那还是觉得香港好嘛。

记者：国安法一旦通过，不管它是否能起到实效，资金逃离，还有外国制裁，香港还是原来的香港吗？

陈平：当然不是了。我不是感到多大的震动，因为我觉得这步总是要来的，而这步也没有，也不会说是什么天塌下来的。再说世界还在变，中国也在变，中国大陆也在变；所以我不感觉到什么天塌下来了。

像我这样从小就在大陆经过了不知道多少折腾（的人）来说，当然是害怕的了。再说，尤其在香港很多机构投资，它要定一些规则，叫做安全点投资领域，什么叫有风险？什么东西要规避风险？它有明确的条款。在这里的不都是些投资机构的老板，很多在这里靠高管，那么高管按照这些规则办的，其中一条：司法独立是非常重要的，因为只有司法独立，目前是最可靠的一个保障制度。

司法独立就是（从）立法到审判都是独立的，包括最终的判决。中国大陆要坚持按照23条，不管怎么折腾吧，强制性的还是在香港搞出这么一个国安法，他说：在形式上面，还是这个司法独立吗？北京的人大帮也冒出来，而且事先连咨询都没有，人家一看这个司法独立在哪里？肯定这些大的投资机构要把这儿（香港）划到不是司法独立的领域了，那么在这儿它还会有经济活动，那肯定是，短期的，在这里的量是有限的，肯定是这个样子。对于一些大的资本，包括私人企业家、富豪，也按照这个标准来判断，他宁可信其有，不可信其无嘛。

记者：能举一些例子，比如一个老板转移了多少钱，转去了什么地方？

陈平：这就不知道了，这是很秘密进行的。那么钱转去哪里了？我觉得（转去）新加坡的会不少的，因为不管转去哪里，不还考虑税收吗？美国的税太高了，当然他们可以采取这种申报资产的方式，这不是在美国，我也不是在美国的公民，也不是美国的居民，这些钱的话，是一种离岸账户的模式，（钱）去到美国是可能的，到瑞士也会去的，同时台湾也会转一些去的，这都是转移地。

到现在又多了加密货币，还没有看现在比特币，比特币很快会积极上升的，为什么呢？现在我看了比特币，因为我们有这么一个交易平台，现在买的需求是很大。

记者：是因为是转资金的需要？

陈平：不，比特币它不存在转了，它把输出货币变成数字货币了，它（比特币）没有国界的，它放到了这个区块链上了，区块链只要互联网不毁掉，那都存在。

中共推数码货币 与加密虚拟货币不同
记者：中共现在也在推数码货币，而且说不能兑现。

陈平：那个是跟这个加密货币，区块链上的加密货币完全是两回事。人民币的数字化，不是加密货币。加密货币是用加密技术，和区块链账本上面所记载的国家发行的一种有价的这么一个记录吧，这个方式它完全不一样，首先加密货币它是透明的，不可篡改的。我相信现在全球的央行，为什么他们也要搞数字货币，都没有搞加密货币，为什么？他们都不想自己捆住自己的手脚，我说发多少就发多少，叫我不能多发了，玩一点鬼也玩不了，这他不干，因为上了区块链的账本，就由不得它了。

记者：随着政经局势的动荡，对虚拟货币的需求增长？

陈平：对，对。

记者：大概增长多少？

陈平：应该来说是（增长）两三倍吧，这几个月，明显的用户数目增多了，但我们是两个加密货币这个资产的服务体系了，一个像加密货币的一个交易平台，还有一个叫EOS1。EOS1就是一个加密货币的一个理财的平台，更多的是你自己去管理自己资产区。

记者：港币能否守住？外界对于联系汇率能否守住都有一定质疑，当然香港财政司长陈茂波说：“有中央做后盾应该是没有问题的”，你怎么看？

陈平：我倒不是像他说的“有中央做后盾”，港币联系汇率，港币产生发展从来也不是什么中央做后盾的。他那个话的官本位太重，他官本位太深化了；他对大陆体制不了解。

记者：身边的朋友是不是有被要求出来表态，支持“国安法”？

陈平：这个表态也不是难事情，现在年轻的男女，这个说我爱你，那个说我爱你，真的假的？有些不都也是利益的需求嘛，对不对？这不是一样的吗？

记者：有命令让他们出来表态吗？

陈平：这我就不知道。当然会要求他们去表态，这我估计会有的，这些商人，这么多年已经和中国大陆有那么多的经济关系，他能割得掉吗？暂时割不掉的。

记者：他们打算移民离开香港？

陈平：我觉得不存在移民，他们大部分早就狡兔几窟都准备好了，这我倒是认识了很多，早就是这样，别说香港这些商人了，连大陆的商人，那些一个个被冠上的红顶商人，他们在外面，别说香港，在美国、在欧洲，不是早就买了房子拿了身份吗，为什么？这就是，第一，自由，第二，安全。

有钱人比无产者要爱惜自己的权利多得多了。他们要的实际上还是人权，别看嘴巴上说的：普世价值不承认，有权有势之人是最懂得普世价值的。普世价值的核心观点就是人权，什么是人权？生命权、自由权、财产权。

天天说社会主义好的、祖国好的那些（人），叫他企业家也好、富翁也好，他们为什么在香港、在新加坡、在纽约、在伦敦、在温哥华，在这些地方，包括在东京，买房子，拿身份，为什么？他们要的就是他们的生命权、自由权、财产权，要了这些权利的安全。

香港上街的他们真想在这块土地上待着，那些不上街的，叫“口蜜腹剑，脚底抹油”，那些人欺骗性、蒙蔽性、危害性更大。

我想中共这些领导人，严格意义上他们是没地方可去的了，没办法安排什么，给自己安排什么这个狡兔几窟，三窟的这个后路了，他们真与中国大陆（中共）真的共存亡了，他们要知道，谁可信谁不可信？这里面很多的人在过去还是我的朋友，现在从私人关系上我还认他们为朋友，但他们很明白，什么人才是危害更大的？什么人到时候跳起来，反戈的是哪些人？

我想现在在台上的这些人跟我年纪差不多，我在文革见得太多了。一变马上成为，哇，批判，包括抛弃你的、打击你的，也是今天说你好、你万岁、你是哥们，我支持你，都是最坏的。我看这些人最不可信的，为什么呢？他们是除了利，是没有一点义，没有任何正义，没有任何人道，他们有的就是利。就他现在说好的时候，他已经把翻脸的全部鼓都准备好了。

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 香港 中国 新加坡 瑞士

events: 疫情 反送中

title: 【珍言真语】陈平：中共的说谎产业 欺人也自噬


content_text:
美國阿拉巴馬州發生夜間槍擊案，根據阿拉巴馬州摩根郡（Morgan County）警長辦公室，共有7人喪命。

美國廣播公司新聞網（ABC News）報導，當局昨晚11時23分接獲瓦爾赫爾莫索泉（Valhermoso Springs）發生槍擊的消息。

當局表示被害人皆為成年人，男女性都有，但未公布他們的姓名。

「今日美國報」（USA Today）引述WHNT-TV電視台報導，這7人死在同一棟著火的屋子裡，火勢在消防員抵達前就被撲滅。

根據當局，現況未對一般大眾構成威脅，現場已經安全。

（封面圖／翻攝自摩根縣警長辦公室推特）

【往下看更多】

 ►殺警無罪！李承翰父吐血病逝 侯友宜痛心說重話
 ►姐姐對不起！懷孕母象遭餵炸彈 絕望躲河中被炸爛
 ►曾服侍15名富婆！軟飯男月領27.8萬 無P崩壞圖曝

【今日最熱門】

 ●殺警無罪！李承翰父吐血病逝 侯友宜痛心說重話

 ●17歲入行…演藝圈大哥衝房間 女星痛訴潛規則內幕

 ●美國女郎跟隨假樂隊巡演撈金的神奇故事

people: 李承翰 侯友宜

title: 美國阿拉巴馬州深夜驚傳槍響 7人喪命


content_text:
澎湖區漁會在玉井區農會超市舉辦試吃促銷活動。（記者黃文記攝） 記者黃文記／玉井報導
 疫情趨緩，原有的限制將大規模「解封」，澎湖區漁會恢復在台南市山區的農會超市舉辦試吃促銷活動，五日在玉井區農會超市辦試吃，準備龍膽石斑魚湯、鮮炒熟小管等料理。在山城吃海產，頗受民眾歡迎，試吃者對美味讚不絕口。
 澎湖區漁會魚產品直銷中心主任顏德福表示，武漢肺炎延燒期間，民眾避免群聚，外出用餐機會減少，多半在家自己煮，電商、宅配通路的業績增加約三成；趁著疫情趨緩，跨海展開各地超市實體店面的推廣活動，第一站選擇先到玉井山城促銷。
 顏德福指出，澎湖水產以箱網養殖為主，海水鹽分較高，加上無汙染，且珊瑚礁旺盛，浮游生物與藻類多樣化，相對於台灣本島的陸上魚塭，成長期會較慢，因此肉質紮實，吃起來也沒有土味，口感極佳，頗受歡迎。
 顏德福說，從去年開始跨海設點，目前台南市已有十個農會超市據點設置澎湖海鮮專櫃，包含山區的玉井、楠西與左鎮，以真空包裝展售，讓山城民眾也能吃到澎湖養殖或捕撈的優質水產品。
 玉井區農會超市配合水產試吃，還推出滿額送活動。供銷部主任許秀玉表示，專櫃銷售澎湖漁船所捕撈的各式海鮮，以及由當地縣政府輔導的養殖魚種，目前已有三十一家、十二物種通過認證，經過抽驗、現場評核、各相關專家學者層層審查嚴格把關後，符合澎湖優鮮水產品證明標章有石斑、牡蠣、海鱺、紫菜、黃金鯧、嘉臘、青嘴龍占、鮸魚、黃錫雕、紅甘鰺、九孔、黑鯛等。

journalist: 黃文記

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 玉井 左鎮 澎湖 玉井區 楠西

title: 玉井農會啖水產 超有海味 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
高雄「罷韓」票達門檻 逾 90 萬同意票 超越當年勝選票數 韓國瑜將成首名被罷免直轄市長立場報道2020/6/6 — 18:11

台灣高雄市今日舉行罷免市長韓國瑜的投票，據高雄市選舉委員會公布，至下午 5 時 51 分已逾 91 萬同意票，超過罷免門檻的 57 萬 4996 票，且同意罷免票數已超越當年，韓國瑜當選市長時的支持票，意味他將成為台灣史上首位被罷免的直轄市市長。韓國瑜在約 5 時許發言，感謝當年支持他當選的 89 萬名高雄市民，又指今日有 130 萬市民沒有出來投票，要感謝他們的支持。他又批評民進黨，把所有心思都集中在罷韓，買通媒體造謠，反問「有這個心思跟體力，為甚麼不好好用在建設國家，造福民眾身上」。

投票在早上 8 時開始舉行，至下午 4 時結束，隨後即時開始點票。多間台灣媒體及台灣中選會均一直更新點票結果。至下午 5 時 51 分，罷免案已獲 91 萬同意票，且尚有約 300 個票站未開票。韓國瑜曾呼籲其支持者「不投票、只監票」，至 5 時 51 分，不同意的票數只有約 2 萬票。根據規定，要通過罷免須同意票達選民總數的四分一，即 57 萬 4996 票，且同意票比不同意票為多。

韓國瑜在下午約 5 時許發言，承認罷免票已超過門檻，他又提出「兩個感性、三個遺憾、一個祝福」，稱要感謝當年支持他的 89 萬市民，亦感謝市政府團隊。他又提到，有 130 萬市民沒有出來投票，反映了這一場選舉是他們「無法接受」，甚至認為是「不公不義」，對此表示感謝。

他又批評民進黨，說任何一個政黨執政，都應該為人民造福，但民進黨幾乎所有心思都集中在「罷韓」，且點名指中央政府跨部委買通九成以上媒體，「百分百的網軍」全力攻打。認為如果有心思跟體力，「為甚麼不好好用在建設國家、造福民眾身上」。他又指，自己的執政團體有很多政策都是「全國最優」，但「不停被抹黑扭曲造謠中傷」，呼籲給予「公平的評價」。

韓國瑜又指，高雄市民是最棒的市民，期待下一任市長，「一樣能」讓施政蒸蒸日上。他又說台灣政治史上，近兩年發生在他身上的「無窮無絕的抹黑、造謠、扭曲」，「讓新聞界朋友也非常辛苦」。他最後以高呼「祝福高雄市、願天祐高雄、天祐台灣、天祐中華民國」結束演辭。

是次罷免案由「公民割草行動」發起，WeCare 高雄發起人尹立、公民割草行動發言人李佾潔、台灣基進新聞輿情部副主任張博洋及前高雄氣爆自救會會長陳冠榮四人，於去年 12 月 25 日向中選會提交罷免第一階段提議書，並於今年 3 月 9 日，向高雄市選委會提交第二階段聯署書。至 4 月 17 日，中選會成立「高雄市第 3 屆市長罷免案」，並定於 6 月 6 日舉行投票。

韓國瑜於 2018 年的台灣縣市長選舉中，以 89 萬 2545 票，擊敗對手民進黨候選人陳其邁，結束了民進黨在高雄市長達 20 年的執政，當時被視為國民黨的未來希望。但他於 2019 年 5 月 21 日表態參與 2020 年的台灣總統選舉，遭到不少抨擊，指他無心打理高雄市政。反對團體亦列出多項韓國瑜政策「跳票」的項目，如香港賽馬來台、F1 賽車來台、高雄建迪士尼等。

他於 2020 年台灣總統選舉代表國民黨參選，但被民進黨蔡英文大敗，同時進行的立委選舉中，高雄市的 8 個立委席位，亦全被民進黨奪下。

journalist: 立場報道

countries: 香港 台灣 中華民國

people: 韓國瑜 蔡英文 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄「罷韓」票達門檻　逾 90 萬同意票　超越當年勝選票數　韓國瑜將成首名被罷免直轄市長 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
1989年--六四天安門事件，時光飛快，一晃眼31年已經過去，那一年筆者大三，對於六四與國際情勢完全懵懂無知，每天只忙著跟機械系的各種數學奮戰渾然不知世界正在發生驚天動地的變革

1989年爆發天安門事件後，外資企業紛紛撤離中國，1990年東西德合併，1991年蘇聯解體，東歐各國紛紛獨立放棄共產體制，世界共產主義領頭羊蘇聯居然瞬間轟然垮台，當年許多人就紛紛預測中國一黨專政應該也撐不了多久了。但是，六四民運最後的結局居然跌破所有人的眼鏡，筆者認為並非中共的鎮壓奏效了，而是1990年台灣股票創歷史新高後（台灣與中國實力相差最懸殊的一年），經濟部發布《對大陸地區間接投資或技術合作管理辦法》，以明確的行政措施承認阻擋西進趨勢已不可為，接下來幾年化暗為明的台灣與香港商人如雨後春筍般不斷西進中國，幫助中國發展經濟，間接促成鄧小平1992年著名的南巡，讓六四天安門事件後已經沉寂一段時間的改革開放路線再次重出江湖，2007年後中國總體GDP超越德國，中國正式從世界工廠轉型世界市場，誘發更多外資搶進中國市場，中國因此完成了中共口中的經濟奇蹟與政績，其實首功是台灣與香港，中共只是放開鉗制經濟發展的那隻髒手罷了。

1990年台灣股票創歷史新高後，經濟部發布《對大陸地區間接投資或技術合作管理辦法》，以明確的行政措施承認阻擋西進趨勢已不可為，接下來幾年化暗為明的台灣與香港商人如雨後春筍般不斷西進中國，幫助中國發展經濟，間接促成鄧小平（見圖）1992年著名的南巡，讓六四天安門事件後已經沉寂一段時間的改革開放路線再次重出江湖。（資料照，美聯社）

只記的當年香港的大學生比台灣大學生給力多了，台灣大學生與台灣政治人物對於當時脆弱的中共政權沒能落井下石；甚至幾年前中共都還願意承認的92共識，也明白標示了天安門事件那幾年國民黨對中共的態度與政策。當時美國人正得意於世界上只剩美國一個超級大國，沉浸於雷根打造、川普響往的世界第一強國夢幻中，忘了應該打鐵趁熱，一舉推翻全球的共產政權。事後諸葛想來也著實可惜，歷史的機緣往往就是這樣一閃而過，項羽鴻門宴沒殺了劉備，蔣介石西安事變後改變對中國共產黨的態度，從此歷史就大幅改變，可惜歷史無法重來，往事只能回味。

中共政權為何令人討厭，各位可以想像，在一個沒有戰亂與外患的時代，1989年當一個執政者敢下令對平民老百姓開槍，其實這樣的獨裁者跟過去歷代的昏君或掌權的佞臣如趙高之流差異不大， 只要危害到我的政權，逆我者就必須亡，就是這麼簡單的一個心態，就是一個家天下、普天之下莫非王土的土豪罷了。絕對沒有一絲一毫為普世大眾做事，甚至也不可能曾經閃過憐憫三餐不繼窮苦人家的一點點想法，中共政權就是這樣的超級軍閥土豪，私底下應該就類似民國初年的軍閥，動不動就要把人拖出去給我斃了。人民在黨媒的催眠下加上對於專制政黨背後的邪惡毫無所知，結果人民變成被人蛇賣掉卻還幫人數鈔票的呆子，豈不可悲！這樣的政權繼續掌權，啟有天理！知道真相後，人民還能繼續接受這樣的政權掌握權力，那絕對是中黨媒之毒太深之故。

中國直到1997年亞洲金融風暴之後改革開放才開始出現成果，筆者記憶猶新，中國開始從窮人翻身那幾年，當時許多中國人民都很感恩，因為以前都只敢想像自己能買台腳踏車就心滿意足了，沒想到工作幾年後，房子也買了，也擁有汽車，讓他恍若隔世。中共政權能夠活到今日，其實最該感謝的就是台灣與香港的商人，但是現在中共強大了，最擔心也最想要踩在腳下的，卻也是這兩個地方，歷史就是這麼弔詭與不合邏輯的讓中國共產黨奇蹟般的度過了六四危機直到今日（有如宣布癌末的病患又多活了30年），大出美國的意料之外，也跌破所有西方觀察家的眼鏡。蔣經國的開放探親間接意外的引爆台商的一波投資中國風潮，最後卻變成了中國共產黨的續命仙丹，蔣經國、蔣介石兩老地下有知，必定也要捶胸頓足悔不當初。

前總統蔣經國（見圖）的開放探親間接意外的引爆台商的一波投資中國風潮，最後卻變成了中國共產黨的續命仙丹，蔣經國、蔣介石兩老地下有知，必定也要捶胸頓足悔不當初。（資料照，行政院）

歷史上人類推翻政權的過程，永遠就是就是兩股力量的拔河，考驗著人性，一是恐懼二是憤怒。恐懼就是執政者築起來防止人民革命的高牆， 一般就是高壓統治、殺雞儆猴，當執政者無能與貪腐讓人民的憤怒超越了恐懼的高牆，民意就如同滔滔不絕的江水潰堤了，如星火遼源一般依等比級數擴散開來，革命就此爆發。反之，當恐懼高過於憤怒，大家就選擇閉嘴，進入沉默螺旋，自掃門前雪莫管他人瓦上霜，猶如德國馬丁·內莫勒描述當年納粹抓人沒有人敢反抗的過程。也就是，憤怒其實一直都在，變數比較大的是恐懼，人雖然會思考，但是是否行動，恐懼與勇氣卻需要團體氣氛的營造與醞釀，雖千萬人吾亦往矣的人畢竟只是少數。因此，恐懼很容易受到社會氣氛的影響而改變，當一百萬人站出來的時候，即使政府一樣凶狠逮捕與構陷入罪，但是人們的恐懼就會大減，勇氣大增，甚至本來不是很勇敢的人，惹毛後，在眾人的期盼下突然變成對抗惡勢力的急先鋒，連他自己也料想不到。

料想不到的事情很多，在台灣實力超越中國最多的時候，台灣沒有趁著世界潮流與趨勢推翻共產政權，反而拉了中共一把免於溺斃。30年後，歷史又創造了另外一個完全相反的局面，30年前台灣的經濟實力遠超過中國，但是政治實力卻遠不如中國，沒想到30年後顛倒過來，現在世界各國願意幫台灣發聲的人簡直讓筆者傻眼，換成筆者有如20年前中國老百姓剛由窮人翻身般的不可置信，過去台灣只能奢望有一兩個鳥不生蛋的窮國幫你講講話，願意在金錢的誘惑下繼續跟你保持外交名分就阿彌陀佛了，談甚麼重返聯合國，更別奢望美台復交，台獨理念。沒想到才短短幾個月，整個世界都變了，那些原本不講話的沉默螺旋，個個變的能言善道，簡直就是判若兩人。可見美國對於全球各國來說就等同於百萬人站出來的效果，讓世界各國突然都敢講真話了，敢當搓破國王新衣的烏鴉嘴小孩。

因此，31年後的最新世界局勢，中共政權面臨的內憂外患比起1989年嚴峻百倍，不論是政治上中美貿易大戰，台、港、西藏、新疆再加上被習大大打壓的政敵蠢蠢欲動，經濟上外資撤離中國造成中國經濟的垮台，失業率飆高(美國即將飆到20%，中國有可能只有6%？？)，房地產崩盤(造成許多人財富瞬間負債)，中國經濟的火車頭，投資與內需双双敗退，政府支出又因一帶一路的高額負債瀕臨破產，值此風雨飄搖之際，中國又搞出一個天大窟窿---新冠病毒，讓中共政權政治與經濟上幾近休克，習政權即將垮台已經是路人皆知，許多信號已經越來越明顯，例如中共換掉國安部耿惠昌，中共火速通過國安法與香港拉開火車對撞的陣仗，外交上對澳洲課徵關稅，這些反擊動作已經表明了中共沒有退路，正在清理內部，準備負隅頑抗。猶如陳水扁執政末期往獨派靠攏一樣的思維，當年陳水扁貪汙案爆發後當不了全民總統，就只能往獨派靠攏苟延殘喘；當前習近平也是相同困境，完成不了中國富強夢，搞到債台高築、四面楚歌下，就只能往民族主義靠攏，對抗邪惡帝國主義就是拉攏愛國粉紅最好的手段，因此對澳洲開刀只是前菜，中國未來擴大防空識別區甚至派兵攻下台灣的東沙島都是狗急跳牆下可能的手段，但是習近平想要靠一己與少許小粉紅之力對抗全世界，勝負已經很明顯。 6/4 日，郝海東敢站出來勇敢批判中共，再次說明美國態度轉變有如百萬人站出來的氣氛營造，已經開始點燃中國的星星之火， 以香港的反送中為起點，真正幫中共送終之日已經不遠了。

對澳洲開刀只是前菜，中國未來擴大防空識別區甚至派兵攻下台灣的東沙島都是狗急跳牆下可能的手段，但是習近平（見圖）想要靠一己與少許小粉紅之力對抗全世界，勝負已經很明顯。（資料照，AP）

歷史又再次閃現了一個機緣，這回台灣應該不會再錯過了，台灣不用打落水狗，台灣出手在怎麼重也不及美國的百分之一，相信即便台灣不出手，結果也差異不大。因此，台灣只要提升戰備等級，多儲備民生物資，加強國軍訓練，順著世界局勢打點順風牌即可。例如，通過香港難民法，加速撤離中國台商，表面被動私下主動加入CPTPP， 美台建交.... 經濟、外交、軍事台灣有很多牌可以打，只需舞起劍花將自己守的密不透風，等著看美國如何收拾中共。等等，事情就這麼簡單？台灣就可以等著看美國收拾中共？中共真的這麼脆弱與不堪一擊？筆者想來想去，習大大對抗全世界的勝算真的不高，習大大熟悉台灣，再怎麼愚昧，我想也不敢真的攻打台灣，因為派兵鎮守香港都做不下去，何況攻打台灣絕對是曠日廢時，經濟捉襟見肘下再支出龐大軍費最後反而會加速中共政權的快速滅亡，除非習近平腦袋進水了，否則如此下下策應該是智商有問題的人才會認同。至於取消ECFA 對台灣有點傷，但是如果加速台商撤離中國，中國的損失只怕更大。

筆者思考良久，如果中共不滿世界各國同情台灣的言論，不滿新冠疫情後對台灣一面倒的支持言論，中共應該如何出招才能讓國際輿論不要一面倒？當輿論一面倒的力挺為家犧牲奉獻的妻子，極端嚴厲的批評丈夫有小三，丈夫只剩一招，不是強辯與小三進摩鐵只是談公事，而是設法爆料妻子虐待公婆。因此中共忙著反擊美國之外，反擊國際輿論一面倒的讚揚台灣民主與防疫成就的最好作法就是私底下搓破蔡英文的假學歷，這是目前台灣最大的弱點，也是台灣唯一的弱點，台灣人該如何自處？

筆者想請讀著回到前面的段落， 如果你無法認同中共的邪惡，因為那樣的執政者層次低落到有如土匪或是殺人犯，實在無法令人苟同，實在無法讓人相信我們那麼景仰的國家領導者，真相卻是邪惡到有如販賣人口的人蛇集團一般，這種落差與衝擊，有如知道心中景仰的女神賣淫一般不可置信。如果中共極權政治下的習大大是土匪不能接受，那台灣民主政權下的總統如果是小偷可以接受嗎？台灣人民該如何反應？很多人鄉愿的反應就是敵人虎視眈眈，台灣應該團結一致才能共禦外敵？但是如果陣前換掉爛將軍或是換上有更有號召力的將軍反而可以讓敵人不戰自潰呢？局勢會如何發展，筆者相信在現代經濟與國家面貌與君主時代完全不同情況下，發動戰爭這種愚蠢行為，發生機率已經微乎其微，台灣人對於總統扮演的角色要有不同的思維。

相信在現代經濟與國家面貌與君主時代完全不同情況下，發動戰爭這種愚蠢行為，發生機率已經微乎其微，台灣人對於總統扮演的角色要有不同的思維。圖為總統蔡英文。（資料照，蔡親傑攝）

台灣對於蔡英文的博士論文們態度，處於一種沉默螺旋當中，因為國民黨不願揭發蔡英文當年是靠黨國一體的關係走後門升遷，在那個年代，這絕非唯一的一個案例，正如當老師抓到學生作弊時，這個學生絕對已經作弊數十次以上，國民黨與韓國瑜的低調正好凸顯國民黨當年必定有許多不可告人的黨國私相授受，反而其他堅持公平正義的政黨與宋楚瑜還對此事多所著墨，豈非怪哉。而媒體目前在自媒體大爆發的年代，只會比以前經營得更辛苦，更聽金主的話，所以蔡總統得以在沉默螺旋中讓事情繼續掩蓋住。但是中共絕對有實力威脅英國公開蔡英文的論文真相來打擊台灣，台灣也許不需要太擔心中共武力犯台與戰機升空，但是中共反擊蔡英文與台灣最低成本的手段，絕對是攻擊蔡英文的弱點。如果真的發生了，台灣人一定要好好想想，危機就是轉機，人民處理犯法總統的態度絕對與民主成熟度成正比。

人民要靜下心來思考如何分辨與跳脫政客用恐懼操弄民意的謊言與話術，想想韓國國民所得為何20年來逐步超越台灣？韓國人是如何要求總統？如何對待貪贓枉法的總統？如何讓韓國總統越來越高尚，國家越來越上軌道！反觀台灣，光是阿扁的事情就永遠說不清楚講不明白，政治如何能夠清明與進步？ 只有當台灣選民不再鄉愿與耳根軟，選民普遍拉高對政治人物的要求標準--人民最大，總統只是公僕，欺瞞人民的公僕一律嚴懲，死路一條，這才是一個成熟民主的人民從被統治心態中釋放出來開始成熟的具體表現。很容易被政治人物謊言欺瞞的人民，就算實施民主體制，也只是假民主真獨裁。只有高素質與日漸成熟的選民構成的民主，才是台灣可以跟中國很自豪展示的優秀真民主，也是台灣可以理直氣壯帶領中國邁向民主的時候到了。中國的民主腳步近了！台灣人民除了搶衛生紙與口罩外，其他準備好了嗎？

＊作者為機械博士

journalist: 鄭兆希

countries: 英國 澳洲 美國 台灣 中國 德國 香港

events: 反送中 疫情 新冠病毒

people: 陳水扁 宋楚瑜 蔡英文 韓國瑜 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 東沙 彌陀 將軍

things: 經濟 防疫 還願

title: 鄭兆希觀點：魂牽夢縈大中華31年民主夢，談兩岸與全球瞬息萬變的蝴蝶效應


content_text:
「黃醫師，我上次公司健檢，說是肺部有一個小結節，要回診追蹤。請問該怎麼辦？我已經擔心得好幾天沒睡好了。」一位神情略顯憂慮的中年女性剛進診間就急著開口。

「陳女士您先別急，小於4公厘的肺結節惡性腫瘤機會很低。如果擔心的話，我們還是可以安排進一步檢查幫助評估診斷。」我一邊安撫她的情緒，一邊審視著她帶來的資料。

「我從來沒有抽過菸，身邊的人也都不是癮君子。這樣我還是會得肺癌嗎？」陳女士再問道。

「抽菸雖然是歐美肺癌致病主因，但台灣臨床患者卻是以非吸菸居多。而且早期肺癌通常沒有症狀。透過健康檢查才能及早發現問題、及早治療喔。」我解釋著。

胸部X光無法降低肺癌死亡率─傳統上常利用胸部X光來做為肺癌的篩檢工具。但文獻指出，胸部X光並不能降低肺癌的死亡率。即使是胸部X光再加上痰液細胞學的檢查做為肺癌篩檢工具，同樣也不能降低肺癌的死亡率。因為胸部X光對於肺部小結節的偵測敏感度太低，所以無法達到早期發現、早期治療的目的。

低劑量胸部電腦斷層是最佳肺癌篩檢工具─1980年代以後，電腦斷層檢查開始被發展。它運用在肺部小結節的偵測有較好的敏感度。但傳統的胸部電腦斷層檢查，輻射暴露劑量較高，約為7毫西弗，是一般胸部X光輻射暴露劑量（0.02毫西弗）的350倍，若做為篩檢的工具恐怕會有致癌的疑慮。不過隨著儀器的精進及發展，發展出低劑量的胸部電腦斷層檢查，輻射暴露劑量約僅為1.5毫西弗（等於70張胸部X光片），大約等同於台灣地區每人每年接受天然背景輻射的值。因此，以低劑量的胸部電腦斷層來做為肺癌的篩檢，可將輻射致癌的疑慮降到最低。低劑量的胸部電腦斷層掃描針對肺部的影像品質十分優異，短短幾秒鐘就可以完整掃描整個肺部，不需注射顯影劑便可將肺部的每個橫切面影像重組，既方便又快速。

肺結節的評估及處理─肺結節的定義為小於3公分、接近圓形的肺內陰影。結節愈大惡性腫瘤的機會愈高，小於4公厘的肺結節惡性腫瘤機會極低。小於5公厘、5到10公厘、大於20公厘的肺結節，惡性腫瘤發生率分別是0-1％、6-28％、64-82％。因此胸部電腦斷層上大於等於4或5公厘的肺結節，一般被視為有意義的陽性發現。以下為建議追蹤頻率：

直徑0.4公分以下的肺結節，每年追蹤篩檢即可。

直徑0.4-1公分的肺結節，三到六個月低劑量電腦斷層追蹤一次：追蹤時肺結節沒有變化，回歸每年一次追蹤。追蹤時肺結節變大但小於0.7公分，可選擇三到六個月再做一次低劑量電腦斷層或切片檢查。追蹤時肺結節變大，大於或等於0.7公分，建議切片檢查。一開始就發現直徑大於1公分的肺結節，建議切片檢查。

肺癌高風險族群宜定期篩檢─美國國家肺癌篩檢試驗指出，低劑量電腦斷層掃描篩檢的篩檢效益，平均320人接受篩檢，可預防一個人因肺癌死亡。而針對長年吸菸的肺癌高風險族群，若接受低劑量胸部電腦斷層掃描每年肺癌篩檢，跟每年接受X光篩檢相比，能降低肺癌的死亡率20％，且降低所有死因的死亡率7％。在台灣除了抽菸之外，還有其他危險因子，亦佔了肺癌大部分的比例，像是廚房油煙、家族病史、空氣污染、肺結核、與石棉暴露等。高風險族群若想健檢，可考慮加入低劑量胸部電腦斷層。目前肺癌第一期五年存活率仍達90％以上，只要及早發現並耐心配合治療，肺癌絕不是絕症。

countries: 台灣 美國

events: 死亡 空氣污染

title: 名．醫．問．診－早期肺癌診斷利器 低劑量電腦斷層篩檢


content_text:
原標題：更正與說明

【文字更正】

6月5日新媒體稿件《無數人的味蕾記憶，匯在一起就成了「當代小史」》（編輯：徐偉 校對：何燕）導語部分最後一句「無數人的味蕾記憶與時光滋味，匯在在一起就成了當代小史」，其中連續兩個「在」字，應刪去一個。

【啟事】

為回饋讀者，本報常年推出「讀者有獎挑錯」活動，每季度按挑錯量發放挑錯獎金（挑錯範圍包括報紙和手機APP），歡迎踴躍參與。

本報謹就以上錯誤和疏漏向讀者和相關單位、人士致歉。

挑錯熱線：010-67106710

欄目編輯：鄭厚今

title: 更正與說明


content_text: 索羅門群島的馬萊塔省政府8日將舉行儀式，宣布台灣 政府捐贈防疫物資。圖為去年9月攝於索羅門群島首都 荷尼阿拉的中央市場。 中央社記者石秀娟攝 109年6月6日

countries: 台灣 索羅門群島

title: 台灣捐贈索羅門馬萊塔省防疫物資


content_text:
Virus Outbreak: Generation Z get creative in tackling the pandemic

MORE AWARENESS:
 As well as feelings of injustice and anger, the young people also expressed great optimism that positive lessons would be learned from the crisis

With their art, technology know-how, creative social networking skills or political commitment, post-millennials, known as Generation Z, have found their own ways to help others through the COVID-19 pandemic.

From Colombia to Senegal, Malaysia to North Macedonia, Agence France-Presse talked to a group of 15-to-24-year-olds, who put their energy and skills to use within their communities, contributing perhaps to shaping the post-pandemic world.

Only history will tell if they will become the “Coronavirus Generation,” forever marked at a formative time in their lives by the pandemic, which brought more than half the planet to a standstill.

“If I don’t volunteer and those like me don’t volunteer, then who will?” asked Malak Sabah, 24.

In her high-visibility vest, she has been the linchpin of an initiative to sanitize the streets of Lebanon’s overcrowded Wavel Palestinian refugee camp, where she grew up.

Worried that some were not taking the risk seriously enough after the first COVID-19 case in the camp, an awareness campaign was launched, Sabah said.

“It’s a hidden virus, you can’t deal with it with physical strength, it requires awareness, knowledge and protection,” she said.

Having always known a world connected by the likes of Google, Facebook and Amazon, this generation understands the power of social networks in getting a message across, said Walid Badi, a French professional handball player.

Not only that, but these young people also realize they are best placed “to help the most vulnerable,” said the 24-year-old, who lives in Ivry-sur-Seine near Paris.

The pandemic demonstrated that “we’re not just good for staying at home, hooked to our smartphones, but are deeply rooted in reality,” he added.

While competitions were off the cards during confinement, he used the time to step up action through his Solidaritess association in aid of the homeless, distributing clothes to the “forgotten” in the suburbs of the French capital.

Jose Otero, a 22-year-old Venezuelan living in Colombia, has come up with what he describes as a low-cost drone to beat the travel restrictions by carrying medicine and test results around the northern city of Barranquilla.

“They used to tell us that we had to separate ourselves from technological devices or telephones because that separated us,” Otero said. “On the contrary, right now it is what unites us.”

In Senegal, engineering student Ibrahima Cisse, 23, and his friends at Dakar’s ESP Polytechnic Higher School built a special bicycle equipped with a hand sanitizer dispenser and a rear-end loudspeaker for sharing preventative information.

He said that they were learning how to be useful through initiatives that take into account the environment, people’s needs and reducing costs.

“We’re in a poor country and you shouldn’t think of extravagant projects,” Cisse said.

Art has helped some youngsters overcome the confines of lockdown and health conditions while living in small apartments.

Wan Jamila Wan Shaiful Bahri, a 17-year-old autistic painter from Malaysia, devoted her time to creating her “Our Heroes” series in tribute to front-line workers.

“I compile all the stories I saw in the daily news regarding coronavirus,” she said from her studio at her home just outside Kuala Lumpur.

Better known as Artjamila, the teenager proudly showed one of her canvasses, depicting people dressed in blue, with big, dark eyes looking worried above their masks.

One of her works was selected for a Malaysian Ministry of Health awareness campaign.

More than 10,000km away in North Macedonia, high-school student Eva Stojcevska found a way to keep her passion for drama alive, despite performances being canceled.

To save her school’s annual cultural festival, the 16-year-old from Skopje and her friends reorganized it on Facebook, where several dozen people took to the virtual stage for live shows.

With more than 40,000 views and rave reviews, it “turned out a lot better than expected,” Stojcevska said.

From Hong Kong to Santiago, and in other cities, too, the pandemic forced the temporary suspension of demonstrations for change by pro-democracy movements, but they are only on pause, said 24-year-old Camila from Chile.

Preferring not to divulge her surname, she said that she had taken part in protests against social inequality in her nation since the end of October last year.

“This government prefers to risk seeing you die than to see its companies suffer losses,” she said.

In the face of exploding unemployment in the poorest parts of the capital, Santiago, some residents have already defied the lockdown to demonstrate and call for food aid, and when the pandemic is over, many would take to the streets again because they have lost a loved one and the government did not look after them, Camila said.

As well as feelings of injustice and, at times, anger, the young people also expressed great optimism and hope that positive lessons would be learned from the unprecedented crisis.

“I hope that, in future, people will be more aware of their health, more aware of the environment around them and understand that even their smallest steps can influence everyone,” said Stojcevska, emphasizing the threat of climate change.

Badi is hoping that society would become more focused on equality and social cohesion.

“We realize that certain jobs, usually neglected, in the end are more important,” he said, referring to how there would have been nothing to eat without cashiers showing up for work during lockdown.

However, for many young people the pandemic has made their economic futures more uncertain.

The 15-to-24-year-olds are already the main victims of the economic slump, with one in six out of work, an International Labour Organization study has shown.

As the world faces historic economic and social costs from the pandemic, Sabah knows that hard times still lie ahead.

“But they won’t last forever,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
效力於火腿隊的旅日好手王柏融，今（6日）延續前役好手感，在面對橫濱的練習賽，棒打井納翔一，連續2戰開砲。

日職（NPB）從2日展開練習賽，王柏融首日繳出3支1、次日3支0。在經過1場輪休後，王柏融昨役對戰橫濱，首打席就棒打王牌今永昇太，掃出練習賽首轟，但接連2個打席遭到三振。

今天王柏融持續獲得先發機會，以第5棒、左外野手上陣。雖然首打席被橫濱先發投手平良拳太郎三振，但第2打席面對井納翔一，一棒扛出右外野大牆，連續2戰開轟。

昨天王柏融表示：「打擊教練希望我『積極一點』，所以我依照他給的建議，不害怕揮棒落空。」

而此役砲聲隆隆，橫濱首局洋將Neftalí Soto就率先炸裂，火腿也立刻靠著中田 翔回敬1發2分砲。接著，火腿大田泰示3局下再補上1發2分砲，加上王柏融的陽春砲，目前火腿以5比3暫時領先。

title: 王柏融炸裂！　連2天開轟


content_text:
罷韓團體5日晚間號眾民眾走上街頭，遊行終點在韓國瑜當初宣示就職的愛河畔。(劉品希 攝)

 距離罷韓投票最後倒數幾小時，罷韓團體今天(5日)晚間號召民眾重返美麗島，展開「選前之夜」大遊行，一路走到韓國瑜當初的就職地愛河畔。罷韓活動發起人尹立呼籲高雄市民明天風雨無阻，堅定投下罷免票，讓高雄人收回人民的權力。

罷韓投票倒數10小時，罷韓團體5日白天除了繼續以車隊掃街，呼籲市民出來投票，晚間8時則在捷運美麗島站展開「重返美麗島、反恐大遊行」活動，支持者擠爆集結點周邊道路，高呼「6月6日，堅定罷韓」，情緒相當高昂。「罷韓四君子」率領群眾一路遊行到愛河旁的民生、河東路口，在投票前做最後衝刺。『(現場原音)堅定罷韓！非韓不投！』

罷韓團體之一的「Wecare高雄」發起人尹立在遊行終點舞台發表宣言，他表示，528天以前的12月25號，韓國瑜就在這裡接下市長印信、宣示就職，但就職3個月後，只看到韓國瑜想要從高雄出發到總統府，既然韓國瑜只是要利用高雄，那高雄人當然可以收回權力，拜託大家明天風雨無阻，堅定投下罷免票。他說：『(原音)所以，我要再次重申，罷免無關政黨，罷免是我們高雄人要收回我們的權利，這裡是他就職之地，高雄市民也要讓它成為解職之地，所以我拜託大家，明天6月6號，風雨無阻，一起堅定地來投下我們的罷免票。』

罷韓團體也製作一個超大印信，由「罷韓四君子」丟擲給台下的民眾，象徵奪回賦予韓國瑜的權力，還權於民。多位綠營立委、議員到場力挺，整場活動在晚間9時55分左右順利落幕。

title: [政治] 「選前之夜」罷韓團體大遊行 籲風雨無阻堅定投票 - 200605-20