content_text:
原標題：多地確定2020年度公務員省考時間 招錄規模擴大

中新網客戶端北京6月6日電(記者 闞楓)5日，福建、山東、湖南三省份密集公佈了2020年度公務員招錄的考試時間。因疫情影響，多數省份的公務員招錄較往年有所延後，從招錄規模來看，多地擴大了公務員招錄規模。

擬招3724人，福建公務員「省考」啟動

5日，福建省發佈2020年度考試錄用公務員公告，福建省2020年度公務員省考招錄正式啟動。

按照公告，福建此次省考的報名時間為5日上午9:00至11日下午17:00，考生可登錄福建考錄網，提交個人信息並繳納報名費。

公告顯示，福建今次計劃招錄公務員和參照公務員法管理機關(單位)工作人員3724名。

以各省份為單位組織的公務員招考也被成為「省考」，去年底，江蘇、上海、北京等地已經啟動了2020年度公務員省考招錄。

不過，近幾年，大部分省份將省考集中在每年的4月份進行筆試，今年，受疫情影響，多地的公務員省考招錄時間延後。

在此次福建啟動2020年度公務員省考之前，4月底，山東省發佈2020年度公務員招錄公告，成為疫情發生后首個啟動公務員省考招錄的省份。

各地提防疫要求 山東公共科目筆試壓縮成半天

從考試時間來看，福建將筆試時間定在7月25日至26日，行政職業能力測驗和申論兩個公共科目分別安排在25日上下午舉行。

山東省此次省考的公共科目筆試時間定在7月19日，將考試時間由往年的1天時間壓縮為半天。行政職業能力測驗和申論兩個科目的筆試，採取一次檢測入場、無縫銜接考試的辦法，最大程度減少人員聚集。

此外，5日，湖南省公務員局發佈通知，該省2020年考試錄用公務員公共科目筆試將於8月22日舉行，招錄公告預計在6月下旬發佈。

就防疫工作安排來看，福建省的招錄公告稱，按照常態化疫情防控要求，考試當天須現場查驗報考者本人動態「八閩健康碼」(閩政通APP)，「八閩健康碼」為綠碼者方可參加考試。

山東要求，考生可憑電子健康通行碼(綠碼)或新冠病毒核酸檢測陰性證明等參加考試。無法提供有關證明，及經現場衛生防疫專業人員確認有可疑癥狀的考生，將無法進入考場參加考試。

凡違反山東省常態化疫情防控有關規定，隱瞞、虛報旅居史、接觸史、健康狀況等疫情防控重點信息的，將依法依規追究責任。

資料圖：圖為2019年11月24日，國考考生在南京林業大學考點進場參加考試。中新社發 蘇陽 攝 圖片來源：CNSphoto

擴招！山東、福建省考大幅擴招

觀察今年公務員的招錄規模，去年11月舉行筆試的2020年度國考，計劃招錄2.4萬人，相比於上年度1.45萬餘人的招錄計劃，有較大幅度增加。

從省考來看，目前已經啟動2020年公務員招錄的省份，招錄規模均較上年度擴大。

在去年底啟動2020公務員招錄的江蘇、上海、北京，與上年度相比，三地招考的計劃招錄人數都有不同程度的增加。

今年4月啟動公務員招錄的山東，相比於去年3047人的招錄規模，今年山東招錄人數的增幅明顯，達到7360名。

本次啟動省考招錄的福建，計劃招錄3724人，也較去年的2471人，增幅超過50%。

此外，尚未正式啟動公務員招錄的湖北省，此前已經明確2020年公務員招錄計劃增加20%，選調生招錄計劃增加50%。

專家觀點：擴招或成趨勢 考試變化要注意

對於多地擴大公務員的招錄規模，中央黨校(國家行政學院)教授汪玉凱對中新網記者分析，公務員招錄人數的增加可以從多方面理解，一方面，公務員隊伍內部需要常規的人員補充，另一方面，當前基層公務員力量需要擴充和加強，此外，對於今年規模龐大的高校畢業生來說，公務員的擴招也給他們提供了更多機會。

他分析，近年來，公務員招錄更注重基層導向，特別是此次疫情發生后，更凸顯出充實基層一線力量的重要性，鼓勵大學畢業生投身基層一線建功立業，對其今後的成長髮展也是重要的積累和歷練。

「綜合國考和省考招錄信號，今年全國公務員招錄人數或將比去年有明顯提升。」華圖教育公考輔導專家李曼卿說。

對於疫情防控背景下的考試安排，李曼卿表示，目前山東已經明確要求了「筆試應當全程佩戴口罩」「非綠碼考生核酸檢測」等具體防疫要求，考生在備考期間，務必仔細閱讀相關地區的防控要求，做好自我健康管理。

對於考試時間的調整，李曼卿說，考生備考需要注意調整生物鍾，及時適應考場時間節點，「例如，在山東，兩個公共科目的時間都較往年壓縮，相對應考試題型題量也會進行對應壓縮，考生需注意把握答題節奏。」

他提醒，山東此次考試還調整了總成績中的筆試、面試的佔比，公務員招錄加重了對考生現場發揮及綜合素養的考查，而相對弱化了筆試應試能力，加重對考生政府工作實務能力和綜合素養的考查。(完)

title: 多地確定2020年度公務員省考時間 招錄規模擴大


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-8981576767769167472020-06-06T07:57:00.000+08:002020-06-06T07:57:21.189+08:00孩子學習遇挫成「客人學生」 呂光宇探究補救教學困境【記者鄭家瑜報導】教育是一切的根本，也是社會進步與發展的原動力，更是提振未來澎湖競爭力的重要基石，議員呂光宇針對國中英語補救教學進行探討，他呼籲教育處，對有心學習學生一個都不要放棄，除了學生沒意願，否則不斷重複學習，一定會有進步，這必須依靠學校教育，家長、社區、政府都要給予支持。

針對學習成績不好學生，呂光宇詢問教育處長，縣內補救措施作法，如何讓這些成績落後學生獲得支持、進步。

教育處長蘇啟昌表示，目前補大措施包括，1.學習扶助，學期間週一至週五第8節課，寒暑假期間及課中抽離式補救教學。2.夜光天使，下課無人予以照顧，留校輔導，不以課輔為原則。3.課後照顧，以學藝活動，作業指導為主。4.博幼基金會，關懷偏鄉弱勢學童脫貧，藉由放學後2至3小時免費課輔，幫助孩子翻轉未來。。

呂光宇議員說，學習落後學生，成為校內「客人學生」，尤其在英文課程特別多，原因不外是程度遠遠趕不上教學進度，所以只能在課堂中呆坐神遊。深入了解這些「客人學生」，原因有三點，第一、輸在起跑點，第二、輸在支持力量，包含家庭、長輩、經濟方面，第三、對課程陌生。

他指出，學生剛上初中，同學基本發音、第一冊可能事前都學過了，但有些學生連ABC都還不懂，加上缺乏家庭教學的支持，經濟能力有限課後無法補習，面對一個陌生的課程，造成惡性循環，基礎差距讓他們趕不上同學進度，當課程往後愈加困難，結果就是鴨子聽雷，不得以放棄英文課程。

呂光宇議員建議，針對這些「客人學生」，教育處應該把暑假補救教育稍做改變，他們在學習上已經輸在起跑點，補救教育只針對當學期課程，對這些學生學習幫助不大。

他認為，補救課程可以於暑假安排國一200節、國二250節課堂，專收英文落後同學，以後段班4分之1學生為主，每班10至15人為原則，甚至可以合校上課，讓學生重頭認識ABC，只要有心學習，不斷學習重複學習，一定會有進步，讓他們慢慢追上其他同學進度，才可能減少課堂「客人學生」現象，老師上課也會落得輕鬆，而這項教育工作必須要學校、家長、社區、政府共同來支持。

最後，呂議員語重心長以「買櫝還珠」典故訴說「教育」重要性，並強調，辦教育，硬體設施很重要，但教出品學兼優、學習有成的學生，就更重要了。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 孩子學習遇挫成「客人學生」 呂光宇探究補救教學困境


content_text:
跳脫一般公車貼滿各式廣告與平凡無奇的傳統造型，嘉義與屏東分別在今年6月新推出「復古英倫風電動公車」以及10部「世界名畫藝術公車」，要爭奪全台最美公車的封號，除了創造話題吸引民眾搭乘、拍照搶打卡之外，還可以跟著《蒙娜麗莎》的腳步玩南台灣。

嘉義市英倫風電動公車
一台復古造型的新電動公車在嘉義市區行駛，吸引路上的市民們搶拍！6月新上路的「中山幹線」電動公車，在外觀繪上鮮豔的紅綠藍黃等色塊，飄著濃濃的英倫風氣息，除了美麗的車身，連車廂也設計可愛的動物插畫陪伴乘客，有如公車上的動物森林，加上電動低碳環保、全車低底盤與無障礙空間的共融友善設計，堪稱是全台最美的電動公車。

公車站牌也特別以不銹鋼、鍛鐵等材質上色，質感美感大升級，另外，忠孝新民及光林我嘉線因受疫情影響，預計年底前上線，讓更多遊客與市民搭著新潮公車遊嘉義！

嘉義英倫風電動公車排排站，除了搶先登場的中山幹線，忠孝新民幹線及台灣好行光林我嘉線將於年底前正式上路。（圖／截自黃敏惠FB粉專）

嘉義市電動公車配色鮮豔，成為市區的新亮點。（圖／記者林宜樟攝）

公車站牌與車廂內部也以活潑可愛的動物插畫裝飾點綴。（圖／嘉義市政府提供）

屏東世界名畫藝術公車
世界名畫《蒙娜麗莎》居然現身屏東街頭！不用出國、免到羅羅浮宮排隊，在台灣就能看到蒙娜麗莎對著你微笑，屏東新推出世界名畫主題「藝術公車」，將梵谷、達文西、畢卡索、米勒的畫作彩繪在整輛公車上，包含《星夜》、《拾穗》、《麥田群鴨》、《戴珍珠耳環的少女》等名作，通通變成大型的移動展覽品。

全台首創的名畫公車行駛萬丹、東港、潮州、鹽埔、內埔、里港等路線，不僅讓在地通勤民眾近距離欣賞藝術品，外地觀光客若是到東港吃黑鮪魚、到潮州吃豬腳，都有機會搭乘或欣賞彩繪公車。

經典的梵谷《星夜》也成為彩繪公車的名畫主題之一。（圖／屏東縣政府提供）

免飛出國也能在屏東欣賞到達文西的世界名畫《蒙娜麗莎》。

屏東首創10部名畫藝術公車，並向畢卡索畫作授權單位取得合法授權。（圖／屏東縣政府提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。
※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

看更多＞

飛瀑美景雨後現身！３大秘境「台版尼加拉、九寨溝」消暑一夏

東京最強「戀愛神社」登台！貓奴快來參拜求桃花、還有萌貓刨冰必吃

巨型鯊魚公車站快打卡！IKEA桃園店熄燈倒數 「全台最大旗艦店」青埔接棒

taiwan-subdivisions: 嘉義 屏東 屏東縣 萬丹 東港 潮州 桃園 鹽埔 中山 內埔 嘉義市 里港

title: 全台最美公車！「嘉義英倫風、屏東彩繪名畫」全新車體上路


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣6日電）台東綠島南寮漁港 工作船隻停靠港嘴邊，又碰上西南氣流影響，海象不佳 ，今天下午進出綠島船隻全部取消，上千人受影響。

航港局和台東客輪業者今天中午公告，綠島港嘴因 工作船停靠，又因西南氣流影響，海象不佳，影響航道 進出安全，今日下午台東往返綠島船班全部取消。

海巡署南寮安檢所表示，今天下午原定2班進入綠 島船班和1班從綠島返回台東船班取消，目前尚有1354 人在綠島，預計今、明天離開。

中午前往台東富岡港準備搭船到綠島的旅客，忽然 接到取消船班消息，當場傻眼，有人抱怨船公司和台東 縣政府為何未事先溝通，將工作船移往別處不要妨礙客 輪進出。

業者表示，前陣子有向台東縣政府反映，如果沒有 施工時，應該將作業船移開，不要停在港嘴，妨礙客輪 進出。

台東縣政府農業處長許家豪表示，拖板工務船因無 動力，需靠平台上怪手推動移動，但因怪手故障，使得 拖板工務船占據碼頭，加上今天吹西南風，風浪大，故 船公司安全考量，暫停下午船班。

許家豪表示，昨天交通船還可以正常通行，但今天 風浪實在太大，最快明天施工廠商就會進綠島將怪手維 修後，再把拖板工務船移至港區他處，以不影響船班通 行為原則。（編輯：黃世雅）1090606

title: 工作船影響航安 綠島6日下午船班取消


content_text:
世界大瘟疫启示录

“到了医院，医生很快把他从我们身边带走了，我再也没有见过我的儿子，他就那样孤单地死去了，我们没和他道别，现在只留下他的衣柜和热带鱼……”

小说《复仇女神》中一位父亲断断续续的呓语所描述的悲痛与分离，真实而频繁地发生在20世纪上半叶的北美、欧洲等地。

悲剧的源头是一种会引发脊髓灰质炎的病毒。成千上万名婴童起初出现不明原因的发烧、炎症，随后突如其来地无法自主呼吸、瘫痪，甚至死亡。据记载，1916年6月17日，纽约正式宣布存在流行性脊髓灰质炎病毒感染。那一年，纽约脊髓灰质炎患者多达9000多人，死亡2343例。而1952年暴发了迄今为止疫情最严重的脊髓灰质炎大流行，仅美国报告的病例就有57628例之多。

寻踪，上千年前的“零号病人”

谁是第一个感染了脊髓灰质炎病毒的“零号病人”？

一幅古埃及第十八王朝时期（公元前1403年—公元前1365年）的石版画，描绘了一个右腿肌肉萎缩的人，它被视为是最早反映小儿麻痹病态的可考证文献。

《黄帝内经》中有载：五脏有热，可使人病痿，盖炽热于内，形痿于外。

人们知道脊髓灰质炎病毒的存在才短短百年，而脊髓灰质炎病毒却如幽灵般伴随人类社会的演变。年代的久远，让脊髓灰质炎病毒零号感染者的追寻毫无意义。但在人类社会的局部，要么因为未知带来的惧怕需要找到宣泄的出口，要么因为不可言明的政治目的，人们会为了谁是带来它的“零号病人”而互相归罪，甚至大打出手。

复旦大学历史系教授高晞在一次演讲中指出，在黑暗的中世纪欧洲，流行病肆虐，包括伤寒、天花、小儿麻痹、猩红热在内的传染病，由一国传到一国，很快就在欧洲蔓延开来。

国与国之间为此开战、相互埋怨。在民间，谣言四起。女巫、犹太人、孩童……凡是被认为与众不同的群体，随时可能因为一个谣言引发众怒，被当众归罪。

愚昧，让流言四起、让定罪恣意。病毒的阴霾笼罩着彼时的欧洲大陆，与此同时，人类的愚昧无知让灾祸如病毒般蔓延。

画圆，百年苦觅病因

最初，人们根本无从把突如其来的肌肉麻痹、肢体瘫痪这些具象的、机械化的症状与一种细小的微生物联系起来，这也是为什么脊髓灰质炎有另一个名字：小儿麻痹症。

小儿麻痹症曾一度被认为有先天和后天之分，有世俗观点认为孩子患有小儿麻痹症是胚胎孕育时出了问题，甚至归结为神鬼之说，以致一代代小儿麻痹症患者成年后为结婚生育的权利曾争辩了近半个世纪之久。

时间回溯到20世纪之前，俄国病理学家伊万诺夫斯基还没发现病毒，人们对这种通过光学显微镜无法看到的微生物一无所知。这种疾病在那个时候被称为牙齿麻痹、清晨麻痹等，与病毒没有“半毛钱”关系。

直到1908年，在Virus（病毒）这一概念被接受10年后，奥地利裔医生兰茨泰纳和波普尔才从死亡患者的中枢神经系统组织中获得样本，并通过接种猴子，进而分离出病毒，最终将瘫痪、麻痹与病毒关联起来，在病因的寻找上画了一个闭环的“圆”。

携手，北约、华约同为健康之约

1921年夏天，一名38岁的壮年男子潜入水中，无意中感染脊灰病毒，从臀部开始瘫痪……他就是后来当选为美国总统的富兰克林·罗斯福。

他的感染和发病带来了恐慌，但长期看却吹响了作战“集结号”。1935年的美国公共健康协会大会上，两组科研人员报告了他们进行的脊髓灰质炎疫苗试验。多个科研团队开始研究疫苗。

1955年4月12日，《美国杂志》用整版报道了一个令人振奋的消息：《索尔克的疫苗有效了！》

1947年，美国学者乔纳斯·索尔克组建了一个3人研究团队，共同攻克小儿麻痹症难题。和当时大多数研究脊髓灰质炎用减毒活疫苗的科研人员不同，索尔克使用灭活病毒做疫苗。

1952年，索尔克的疫苗得以在180万儿童身上进行了试验，试验结果公布的第二天，全美数百万儿童就接受了脊髓灰质炎疫苗的接种。

与索尔克同步开展研发的阿尔伯特·布鲁斯·萨宾则坚持：只有活的病毒进入人体后才能让接种疫苗者得到免疫力。

然而，萨宾的“活”疫苗晚了一小步，有了索尔克的疫苗，政府也不再继续支持，他只能去其他国家寻求合作。

疫病不政治，科学无国界。脊髓灰质炎减毒疫苗的研发跨越了当时政治军事的两大阵营“北大西洋公约组织”和“华沙条约组织”。1959年，在苏联的支持下，萨宾完成了一场1000万人参加的大规模临床试验，验证了疫苗的有效性、安全性和可及性。

方舟，带领数十亿人远离脊灰

20世纪50年代，脊灰疫情也在中国各地时有发生。即使天气闷热，各家各户也会让小孩待在家里。彼时，国内流行的是3种脊灰病毒中的哪一种类型尚未确定，病原学、血清学研究几乎为零。1957年，中国科学家顾方舟带领团队从12个城市的患者粪便中分离出脊灰病毒，确定了国内流行的脊灰病毒类型。

1959年，顾方舟受命前往苏联学习脊灰病毒疫苗研制方法和生产工艺。顾方舟以科学家的胆识和理性判断，为全中国人民做出了选择。他向当时的卫生部写信建议，选择未被证明安全、没有成熟生产工艺的减毒活疫苗，并亲自把毒种从苏联带回国。

1959年12月，脊灰活疫苗研究协作组经当时的卫生部批准成立，顾方舟担任组长。疫苗研发从零开始，团队克服物资短缺、环境艰苦的困难，终于获得疫苗小样。随着疫苗临床试验开始，谁第一批服用成为问题。

冒着可能瘫痪的危险，顾方舟喝下了一小瓶疫苗溶液，实验室的其他人也跟着加入试验。

疫苗对大人无害，对孩子的安全性又如何呢？顾方舟的口述回忆史中记载：“我自己的孩子不吃，让别人去吃，这不大仗义。”

随着疫苗研发的推进，200万名儿童服用疫苗后的流行病学数据表明，上海、天津和青岛的流行高峰基本消失，国产疫苗安全、有效。

在顾方舟主导的脊灰免疫策略中，全中国的孩子一个也不能少。疫苗口服率要达到95%才能形成免疫屏障。远在西藏高原、新疆大漠、贵州深山的孩子都要无一例外地进入防护屏障。为了便于接种，顾方舟开始了疫苗糖丸的研究。他研发的脊灰疫苗“糖丸”，使中国进入无脊髓灰质炎时代。

2000年，世界卫生组织宣布西太平洋地区已经消灭脊髓灰质炎，这与有着十几亿人口的中国用脊灰疫苗形成有效的免疫屏障密不可分。

周旋，警惕诡谲病毒死灰复燃

灭绝、末日、终结……

自1994年4月8日世界卫生组织宣布小儿麻痹症即脊髓灰质炎基本绝迹以来，大量报道用类似的词汇来总结脊髓灰质炎病毒的命运归处。

然而，事与愿违，脊髓灰质炎始终没有成为为数不多的被消灭的传染病之一。

2000年的佛得角、近几年的巴基斯坦、2018年的阿富汗都报告了脊髓灰质炎病例。《科学》也撰文报道在巴基斯坦的环境中发现了该病毒。

这个与人类周旋了3000多年的病毒会否死灰复燃？

对于病毒本身而言，它绵延几千年不绝的一个秘诀在于，90%以上携带者是隐秘的，这些隐秘感染者没有任何症状，却为病毒提供了秘密栖息地，使其保存有生力量，等待时机卷土重来。

而对于人类来说，谣言也能助长它的死灰复燃。例如“疫苗导致自闭症”的谣言被一些宗教组织利用。有评论认为，尼日利亚的小儿麻痹症之所以在绝迹两年之后又在2016年重现，与该国极端组织造谣称脊髓灰质炎疫苗是要让非洲人绝育有关。

面对古老的病毒，人类应时刻谨记：

对于人间的悲剧和纷争，病毒“隐秘”地冷眼旁观。

对于环境的变化和迁移，病毒“隐秘”地见缝插针。

journalist: 林楠

countries: 巴基斯坦 尼日 阿富汗 埃及 中国

events: 疫情 死亡

title: 小儿麻痹症：与人类周旋3000多年，它靠什么死灰复燃


content_text:
文：米利安・阿蘭森（Miriam K. Aronson）、瑪賽拉・巴克・維納（Marcella Bakur Weiner）

自家適合「目前」的情況嗎？ 年邁的父母是否應該留在原本的住所？這樣的安排是否能配合他們目前的條件？請四處查看，並問自己幾個問題。家裡有沒有哪些建築結構已經不再適合他們居住？住家是否位在山坡上，就算他們只是出去散散步，來去之間也會氣喘如牛？每一層樓是否都有浴室？或者，就算他們的腳步已經不穩了，還是得爬上樓去？住家的維護費用貴不貴？家裡是否太過通透，就算只是用一小部份的空間，暖氣費用也很高昂？造景裝潢的維護費用貴不貴？租金或房屋稅是否和他們目前的所得不相稱？他們堅持住在原地，是否只因為要保有這棟房子，當作「留給孩子們的遺產」？

社交支持呢？他們是否和家人、朋友及鄰居很疏遠，或是遠離大眾交通系統？他們有沒有朋友或熟人從當地搬走？緊急時他們是否無法獲得協助？他們會不會其實過得很辛苦，但是堅決否認？如果當中有幾個問題你都回答「是」，那就該想一想要做點改變了。

緊急應答系統 我們或許可以把裝設個人緊急應答系統（personal emergency response system）當成中程階段，這種系統通常是連接電話系統的可隨身配戴裝置，緊急時按下去即可接通由中央控制的螢幕。這類系統適用於跌倒的高危險群，或是可能會出現緊急狀況的病患，也可以為了求心安而裝設。這類系統通常會收取合理的月費。州政府醫療保險會為保險人支付這項費用。協助性照護機構或許也會提供這些很有用的輔助系統。

獨居者會發現這類裝備很讓人安心，因為他們知道，需要時就會有人來幫忙。艾格妮絲的膝蓋和髖部都患有嚴重的關節炎，疼痛不已，使得她很容易跌倒，她發現緊急應答系統很有用：「我覺得受到保護。」另一方面，這類裝置使用起來很簡單，就算是失智症的病患也會使用，或者說，在緊急時刻也會記得要用。失智症病患的伴侶認為這類裝置很有用，因為當他們無法仰賴已經失能的伴侶時，可以藉此召喚他人協助。

檢視居家選項 住家當然可以重新裝修，以更符合居住者的需求，但居家照護還有其他問題要考慮，包括費用以及十分沉重的工作負擔。還有，雖然長輩覺得孤獨和疏離，但居住地點不見得說變就能變。

如果父母搬過來和你住，佔用某個成年子女的房間或是要多加一間房，而且你要修改或新增一間浴室，那會怎麼樣？這樣的安排會牽涉到哪些層面？對你的隱私和生活方式又有何影響？你的配偶能夠接受這樣的干擾嗎？另一半能和你的父母一起「分享」你嗎？就算你能聘用幫手，自己還要承擔多少照護壓力？

居家照護從來不容易。這需要計畫、督導和協調，要付出大量的精力，耗費大量的時間。還有，居家照護也可能很昂貴，這要視需求而定。

每一個人都與眾不同，沒有「放諸四海皆準」的規劃，任何創意做法都值得一試。茱蒂和她的女兒女婿就想出了一個好方法。

茱蒂的故事

茱蒂剛剛加入聯邦政府醫療保險，她多年來患有類風濕性關節炎，但一直都在離家不遠處的心理健康診所擔任正職工作。即便有體能上的限制與疼痛，她還是設法繼續工作。她利用改裝後的汽車代步，走路就靠助步器，有空的話，她會盡可能參加各種文化活動。

她獨居在一棟大房子裡，但有一個大學生在這裡寄宿，他會幫她做家務和出門辦事，以換取用極低的租金入住，但是他能撥出的時間有限。她的女兒拉娜已婚，和丈夫伊文以及三個小孩同住，開車要四個小時。雖然他們通常靠電話聯繫，假日時偶爾彼此探訪，但他們在情感上一直非常親密。

最近，茱蒂的病況惡化了，雖然她絕少憂鬱，但她現在確實變得悶悶不樂。她隱瞞了實際狀況，堅持對大家說：「不要擔心，我很好，我正在處理。」她是在處理，但幾乎沒有效果。拉娜和伊文看穿這一切，決定做點什麼。

電話打來了：

媽，我跟拉娜談過了，我們想要聽聽妳的意見，所以，請注意聽了，並讓我們知道妳覺得如何。我們決定要搬家。以我的工作來說，我可以用通訊的方式在任何地方工作。紐約對我們來說一直是一個很特別的地方，我們想要搬去和妳一起住。那間房子很大，我們可以重新設計，並小心處理，讓妳可以做妳喜歡做的事，不用擔心房子的問題。孩子們愛妳，我們也是。我們想要讓每一個人都開心。妳覺得怎麼樣？

茱蒂啜泣：「我真不敢相信！你們太棒了！奇蹟發生了。」確實如此。

這樣的安排對茱蒂來說或許很棒，但對你來說卻不一定適用。兩個家庭同住在一個屋簷下，就算在最好的條件之下，都會造成緊張。迥異的生活方式，不同的年紀，不同的個性，不一樣的財務狀況，互相衝突的需求，再加上天南地北的興趣，都會帶來挑戰。因為生命是動態的，萬事萬物都會改變，其中的機巧是要看清楚重點是什麼，並且仔細想透徹。謹慎地做選擇；這可是你的人生。

居家照護的替代方案 其他的選項，包括老人住宅、集合住宅（congregate housing）、共有式住宅（shared housing）、協助性照護機構、持續性照護退休人士社區（continuing care retirement community）以及安養院。在每一種類別當中，可能還有多種不同的選項，而且，有鑑於「銀髮族」市場越來越大，或許會有更多選擇出現。你的父母有哪些選項可以選擇，取決於他們的生理機能、財務狀況以及偏好。要知道，並非所有長輩都只想和老人在一起。還有，如果一定要改變，請判斷什麼時候是最佳的改變時機。現在就搬好，還是之後才動比較好？在所有決策當中隱含了一個概念，那就是要等到「準備好了」。有時候，做準備要花點時間。

書籍介紹 本文摘錄自《父母老了，我也老了：悉心看顧、適度喘息，關懷爸媽的全方位照護指南》，經濟新潮社出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：米利安・阿蘭森（Miriam K. Aronson）、瑪賽拉・巴克・維納（Marcella Bakur Weiner）
 譯者：吳書榆

父母養我小，我顧父母老。
 防疫零鬆懈，照顧不懈怠。
 忙中有喘息，一起撐下去。

當我們眼看著父母漸漸走向人生的終點、飽受種種折磨時，才切身體會到「衰老病痛」已經找上父母，當然，也不放過我們。

當父母老了，我們也開始變老。

身為子女的我們，頭髮開始白了、體力逐漸衰退、更年期也來報到。在此同時，隨著孩子進入青春期，我們夾在父母、小孩之間，我們是「三明治世代」。

如果我們不提早對於「老、病、死」這些事情多一點準備，恐怕很難安然度過一連串的挑戰。

本書二位作者分別是醫師和老人學專家，以她們的專業經驗，提供關於老年照護的各方面需知，包括健康、疾病（尤其是失智症與阿茲海默症）、財務、安置、人際關係，特別是照護者本人在心理上應有的準備，提供諸多案例、評估和工具，可供我們在這獨特的人生情境中，獲得指引。

有些照護者，在照料長輩的過程中自己也精疲力盡，變得也出問題；然而有些照護者，從照護過程中獲得了自我啟發的體驗，也為自己的老去預先做好準備。老去，本身就是流動的，照護也是動態的情境，人、事、物都會改變。

當成為一個照護者，我們必須重新審視自己的人生，檢視我們與生命中重要人們的關係，這可能讓我們發現自己的脆弱，也會讓我們去檢視自己的日常行程與行為。如何因應改變，平順地走過這段過程，不錯過，也沒有遺憾，這是人生的修練。

★本書為《父母老了，我也老了》改版

journalist: 精選書摘

things: 防疫 經濟

title: 《父母老了，我也老了》：年邁的父母是否應該留在原本的住所？居家照護的幾種替代方案


content_text:
紙風車劇團新北市八里區工作室今（6）日凌晨慘遭祝融，損失粗估約5000萬元。新北市政府指出，該工作室屬於未經查報之既存違建，日後若原地重建就將強制拆除。

位於新北市八里區渡船頭路7之7號的紙風車「風之藝術工作室」連棟鐵皮屋今日清晨發生大火，屋內燈光、音響、服裝等舞台道具全數慘遭燒毀，一共2棟廠房被波及。

新北市政府表示，該工作室位處林口特定計畫區，為非都市計畫用地，故該工作室屬違建，因為過去無人舉報而未有查報記錄，但若未來要原地重建，市府也將強制拆除。

新北市文化局副局長于玟則表示，市府將會協助紙風車劇團度過難關，考慮依「雲門舞集模式」協助重建，但還是會以劇團意願為主。

journalist: 羅立邦

taiwan-subdivisions: 新北市 八里區 林口

title: 違建不得原地重建！紙風車大火後下一步 新北市府建議走「雲門模式」


content_text:
加拿大總理杜魯多(Justin Trudeau) 5日在渥太華國會山莊的「反種族主義」活動中，帶著黑色口罩、單膝跪在地上表示支持。

影片來源：YouTube The Guardian頻道

影片來源：YouTube CTV頻道

美國明州非裔佛洛伊德遭白人警察暴力施暴致死，引發全美各地示威及暴動；川普總統一度揚言將出動軍隊止暴。杜魯多2日在一場記者會上，被問到對川普的舉動有何感想，他沉默了整整21秒無法回答。

最後他沒點名川普地表示，對美國正發生的事情，「感到恐怖和驚愕。」

➤➤➤被問對川普武力驅散示威者看法…杜魯多語塞21秒

journalist: 世界新聞網／輯

countries: 美國 加拿大

title: 〈圖輯〉上回語塞21秒 杜魯多這回單膝跪地


content_text:
OPPO 近日在中國舉辦 OPPO Reno 4 系列發表會，正式推出 OPPO Reno 4 Pro 以及 Reno 4 兩款手機，除此之外還發表了 OPPO W51 真無線降噪耳機、OPPO 手環、OPPO 5G CPE T1 等新品。

主打夜間錄影的手機 OPPO Reno 4 Pro
OPPO Reno 系列延續 OPPO 一貫主打的強大拍照性能，這次更強調透過硬體和演算法搭配，強化夜間錄影效果，推出「超級夜景影片」功能。

硬體方面，OPPO Reno 4 Pro 採用三顆主鏡頭，包含 4800 萬畫素主鏡頭（Sony IMX 708 感光元件），搭配 1200 萬畫素超廣角以及 1300 萬畫素長焦鏡頭，軟體上加入了「月光夜景錄影演算法」，不論是用主鏡頭錄影或是用超廣角錄影都可以啟用此演算法，提高畫面亮度 74.4%、畫面純淨度 33.7%，讓使用者拍出更明亮清晰的影片。

此外，還將錄影超級防手震功能升級到第三代，在用主鏡頭錄影時可以大幅提昇畫面穩定度，3200 萬畫素前鏡頭也同樣加入錄影防手震和移動縮時錄影等功能。

影片格式加入了 21:9 電影格式，並加入 10 款電影濾鏡，內建的 Soloop 即錄 app 也加入了更方便的影片編輯功能，可以快速辨識影片內容、剪輯畫面的精彩片段，一鍵完成剪輯。

65W 超級閃充成標配
OPPO 的閃充一直是手機優勢，這次 OPPO Reno 4 系列標配 65W 超級閃充，15 分鐘就能充飽 60% 以上電力，最快 36 分鐘就能充飽 4,000mAh 電量。Reno 4 Pro 採用兩塊 2,000mAh 雙電芯電池組合，可以提高充電效率，即使邊玩遊戲邊充電也沒問題。

外型升級、硬體採中高階配置
機身設計方面，OPPO Reno 4 加入全新 Reno Glow 晶鑽工藝，機身背面採用鑽石狀立體晶面設計，保留了機身顏色的細膩度和亮度，同時也不沾指紋又更耐磨，厚度則縮減至 7.6mm 之薄，全機重量僅 172 克，以 6.5 吋搭配 4,000mAh 大電量的手機來說算是難能可貴。

OPPO Reno 4 Pro 螢幕為 6.5 吋雙曲面 OLED 螢幕，支援 90Hz 螢幕更新率以及 180Hz 觸控採樣率。硬體採用高通 Snapdragon 765 5G 處理器，支援 5G+Wi-Fi 雙通道。

OPPO Reno 4 Pro 8GB +128GB：3799 元人民幣（約 15,900 元台幣）
OPPO Reno 4 Pro 12GB+256GB：4299 元人民幣（約 18,000 元台幣）
OPPO Reno 4 8GB +128GB：2999 元人民幣（約 12,570 元台幣）
OPPO Reno 4 8GB+256GB：3299 元人民幣（約 13,800 元台幣）

三款 IoT 新品齊登場
除了手機之外，OPPO 還發表了 OPPO W51 真無線降噪耳機、OPPO 手環和 5G CPE T1 路由器。

OPPO Enco W51 真無線將噪耳機可達到 35dB 主動降噪深度，提供三麥克風通話降噪以及 94ms 藍牙超低延遲傳輸功能，並支援無線充電，售價 499 元人民幣（約台幣 2,100 元）。

OPPO 手環則主打運動健康功能，支援 24 小時全天候心率監測，可偵測 12 種運動模式，螢幕為 1.1 吋 AMOLED 螢幕，支援 50 公尺防水以及 14 天的續航，售價 199 元人民幣（約台幣 835 元）。

另外還有一款 OPPO 5G CPE T1，採用高通 Snapdragon X55 5G 處理器，支援 Wi-Fi 6 連線能力，只要插入 5G SIM 卡就能使用。

title: OPPO Reno 4 系列正式發表，W51 真無線降噪耳機、OPPO 手環、5G CPE 齊登場


content_text:
2020年5月29日，在美國明尼蘇達州明尼阿波利斯的喬治·弗洛伊德（George Floyd）不幸死亡後第四天，和平示威者在美國銀行體育場外默哀。 REUTERS - NICHOLAS PFOSI

新加坡《聯合早報》署名楊丹旭的評論稱：“中美雙方在貿易、華為、冠病溯源、香港問題上持續角力，中國民間對美的敵對情緒加劇。美國亂局近日成為中國社交媒體討論最熱烈的話題，一些中國網民也將此視為‘復仇’時刻。”“許多中國網民聯想到去年香港的反修例風波，他們大量轉發美國騷亂的視頻和照片，並用這是‘一道美麗的風景線’嘲諷美國。美國眾議院議長佩洛西去年曾以這個詞，來形容香港反修例風波中的示威遊行。少數提出不該幸災樂禍的聲音則遭網民圍攻。《新京報》因發表一篇題為《騷亂和暴力何時何地都絕不是‘美麗風景線’》的評論，被網民批判其立場傾向美國。”

北京《新京報》署名李厚何的評論稱：“人們珍惜和平與安寧，任何騷亂與暴力，都不應該被塗抹上‘美麗風景線’之類的‘偽裝色’。”“眾所周知，作為新冠肺炎疫情的‘重災區’，美國社會本就在‘抗疫’和‘重啟’兩難中掙紮彷徨、左右為難。如今一波未平一波又起，如燎原烈火般旬日間燃遍全國的暴力、騷亂，無疑是雪上加霜。但正如許多媒體、評論家所言，任何理由都不能成為挑起和實施騷亂、煽動並縱容暴力的借口。”“‘己所不欲，勿施於人’，我們既然不願在香港等本國領土上出現導致每個人都受到傷害、損失的騷亂、暴力，自然也不願這樣的事情發生在任何國家、任何社會、任何人身上，這當然也包括美國——因此，我們並沒有打算幸災樂禍，也沒有歡呼大洋彼岸‘美麗風景線’的意圖。”

北京《新浪微博》署名環球時報總編輯胡錫進的評論稱：“我就是想說，‘亮麗的風景線’從香港延伸到了美國。這個詞是美國眾議長佩洛西說給香港騷亂的，並且得到美國政客們的集體歡迎，中國人有權利把這個詞在今天這個時候還給那些美國政客。至於那是不是‘亮麗的風景線’，請他們自己去面壁反思。中國人用不着上趕着幫他們圓場吧。中國人善良、謙和，但與不友好勢力打交道時，我們不能天真地以善對惡，相信對方會被我們的善良感動。我們不做主動攻擊者，但我們要能夠以兩手對付兩手，要有在遭到不公平對待時反制對方的勇氣和能力。這一點也不過分。這兩天所有中國網民都在看美國發生騷亂的笑話，這些騷亂在美國全境的蔓延恰好發生在特朗普總統宣布因為香港的事情‘制裁中國’前後，中國網民都覺得這是華盛頓的‘報應’。”

香港《蘋果日報》署名李平的社論稱： “美國警察用膝壓頸導致黑人死亡引爆抗爭、暴亂、平暴，讓中共港共似乎找到了攻擊香港抗爭者的新着力點，洋洋得意地質問美國，還要與香港暴徒站在一起嗎？”“對美國示威及騷亂蔓延至40多個城市，中共港共一邊幸災樂禍，說盡風涼話，另一邊就以己度人，混淆國家安全與社會治安，繼續抹黑香港抗爭者、抹黑美國政府。一邊指摘美國警察暴力執法問題嚴重，另一邊就美化香港黑警‘克制文明執法’。一邊指摘美國美化香港抗爭者為英雄、把國內抗議者稱之為暴徒，另一邊就繼續指控香港抗爭者是港獨和黑色暴力分子，讚揚美國暴亂是抗議種族歧視。”

香港《明報》的社論稱：“港人經歷過反修例風暴，不同人對‘警暴’、‘黑暴’等看法南轅北轍，當下美國陷入一片混亂，警察暴力成為一個爭議點，然而將個別片段斷章取義拿作比較，並無太大意義。現實是每個社會都有自身的問題，不去處理深層次矛盾，一旦藥引意外點燃，就有可能引爆社會計時炸彈。”

journalist: 香港特約記者 張文中

countries: 中國 香港 新加坡 美國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 觀察中國 - 騷亂和暴力何時何地都絕不是“美麗風景線”


content_text:
高雄市長韓國瑜遭罷免成功，對於後續是否將提罷免無效訴訟，高雄市新聞局長鄭照新（圖）6日晚間出面表示，先讓韓國瑜、市府團隊及高雄市民沉澱一晚，之後「會向大家報告」。中央社記者郭芷瑄攝 109年6月6日
（中央社記者郭芷瑄高雄市6日電）高雄市長韓國瑜遭罷免成功，是否提罷免無效訴訟，高雄市政府新聞局長鄭照新表示，先讓韓國瑜、市府團隊，及高雄市民沉澱一晚，明天過後「會向大家報告」。

今天的罷免投票結果讓韓國瑜成為台灣地方自治史上首位遭罷免成功的直轄市長。韓國瑜傍晚5時20分在市政府四維行政中心召開記者會發表談話後，未接受媒體受訪，直接走到大門口跟高喊「市長加油」的韓粉致意後上樓。

隨後由鄭照新面對媒體提問。對於韓國瑜是否提出罷免無效的訴訟，鄭照新說，投票結果已確定，韓國瑜除了向市民朋友表達感謝，也感謝高雄市政府全體同仁一年半來為高雄所付出努力，今晚是沉澱的時候，對於投票後的一些狀況，「先讓我們的高雄回歸冷靜跟理性」，過了今晚再跟大家報告及說明。

鄭照新說，韓國瑜以及所有的市府團隊，只要還在市府一天，會努力到最後一秒，所以到目前為止、包括到下個禮拜之前，市府團隊都還是以市府的工作為第一要務，未來的市政行程不會受到任何投票行為、特殊事件影響，韓國瑜在任一天，市政行程都會照常進行及推動。

記者提問「若中央指派行政院副院長陳其邁代理市長」的看法，他表示，由誰來擔任代理市長是中央的權責，一定都必須尊重，但是從韓國瑜「罷免國家隊」介入的談話裡，大家也必須去反省、思考，究竟這樣子的一個罷免制度，是不是能維持民主政治的成熟跟穩定，維持市政穩定跟發展。

鄭照新說，除了在防疫工作外，6至8月是高雄重要的雨季，希望未來接手團隊能繼續「我們在治水上的努力，維持肺炎、登革熱零感染，市府目前團隊會盡所能的傳承防疫經驗」。

至於投票結果是否在韓國瑜的預料之中，鄭照新說，沒有一件事情是「我們都可以完全預料之中的，既然結果是這樣，法律也是這樣子規定，我們必須尊重」。（編輯：孫承武）1090606

journalist: 中央社記者郭芷瑄高雄市6日電

people: 鄭照新 韓國瑜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 水上

things: 登革熱 防疫

title: 韓國瑜是否提罷免無效訴訟 鄭照新：先沉澱 | 政治


content_text:
德國刺激措施料利好大眾汽車電動車項目

 德國旨在緩解新冠疫情影響的刺激計劃包含擴大電動汽車市場的措施，這對大眾汽車來說是個好兆頭，但也給寶馬汽車公司和戴姆勒公司等高端品牌帶來更大的加快轉型的壓力。
德國旨在緩解新冠疫情影響的刺激計劃包含擴大電動汽車市場的措施，這對大眾汽車(Volkswagen AG, VOW.XE)來說是個好兆頭，但也給寶馬汽車公司(BMW AG)和戴姆勒公司(Daimler AG, DAI.XE)等高端品牌帶來更大的加快轉型的壓力。

相關刺激措施是德國總理默克爾(Angela Merkel)周三晚間宣布的1,300億歐元（合1,460億美元）一攬子方案的組成部分，實際上會讓現有電動汽車和混合動力車激勵計劃規模增加一倍。

現在，每輛價值至多4萬歐元的電動汽車將得到總計9,000歐元補貼，其中6,000歐元來自政府，3,000歐元來自汽車製造商，政府還將為安設更多充電樁和生產電池組進一步提供支持。

...

journalist: Jessica Sier

title: 德國刺激措施料利好大眾汽車電動車項目


content_text:
（阿聯酋航空與杜拜沙漠保護區（DDCR）長達20年的合作夥伴關係，持續追蹤、維護和復育當地動物。圖：業者提供）

全球的疫情持續延燒，人們仍無法自由自在的旅行、探索世界。6月5日是「世界環境日」，阿聯酋航空表示瞭解公司在地球自然生態中的角色，持續致力於環境保育，在2019-2020年度的財報亦揭露了公司持續為地球永續發展所做的努力。

保育野生動物和牠們的棲息地是阿聯酋航空環境保育工作的核心項目。公司致力打擊非法野生動物買賣，或是販賣動物獸皮、象牙用於食品、藥品、進口皮革、珠寶及裝飾品等，每年禁止這些非法交易的總價值約達200億美元。

此外，阿聯酋航空也積極參與保育野生環境的國際活動，更是野生動物聯合會、致力減少非法運輸瀕危物種組織ROUTES （Reducing Opportunities for Unlawful Transport of Endangered Species，減少非法運輸瀕危物種的機會），和世界旅行與旅遊理事會（WTTC）的成員。阿聯酋航空期望，藉由跨領域參與這些國際組織能為地球多盡一份心力。

該航嚴禁旅客攜帶禁止物種、狩獵戰利品或任何與非法野生動物相關的產品，一經查獲，絕對採取零容忍政策。機組及地勤處理人員均接受過IATA 的活體動物規範以及內部的野生生物運輸政策的嚴密訓練。

阿聯酋航空去年也培訓了2,500多名機組人員迅速辨識可疑貨品，並使用特別建立的通報系統即時回報，藉此遏止非法交易。我們也透過定期媒體專訪、推出野生動物計劃、在機上娛樂系統 ice 播放相關電影、機上刊物專文等方式向乘客宣導。

阿聯酋航空多年來致力於保護野生動物和其棲地。過去十年間，以動物保護為基礎打造的阿聯酋航空沃爾根山谷豪華渡假村（Emirates Wolgan Valley），持續在澳洲的新南威爾斯州保護當地的野生動物和棲地。

2019年澳洲森林大火席捲全國，渡假村便與當地社區密切合作，共同疏散森林內的動物，也邀請關心動物保護的房客擔任志工，一齊打造囊括25種當地代表物種及超過100萬顆種子的資料庫，未來將在環境及重建生態系扮演至關重要的角色。而目前，袋鼠、袋熊、爬行類和鳥類等野生動物都已回歸家園。

阿聯酋航空與杜拜沙漠保護區（DDCR）長達20年的合作夥伴關係，則以保護當地野生動物和棲息地為目標，持續追蹤、維護和復育當地動物，如阿拉伯大羚羊，阿拉伯瞪羚和細角瞪羚等，以此實踐環境保育。

今年1月，該保護區成功將250隻斑鴇野放回自然棲地，無論從哪一個角度來看，杜拜沙漠保護區（DDCR）對當地物種維護的成就斐然。DDCR是生態研究的領導者，積極與當地和其他國際知名大學共同合作，除此之外，DDCR更在2018年被國際自然保護聯盟（IUCN）列入國際自然保護聯盟保護區綠色名錄(IUCN Green List of Protected Areas)，係保護區成功的保育和公平的治理的全球準則。

除此之外，減少碳排放是阿聯酋航空環境永續發展經營模式的核心。阿聯酋航空年輕且科技領先的寬體客機機隊平均機齡只有6.8年。阿聯酋航空藉由分析和導入全面性的燃料節能計畫，減少非必要燃料消耗與溫室氣體排放，使全年乘客油效率提升1.9％。

阿聯酋航空持續優化飛航計畫和提升燃油效益，同時確保乘客安全及營運完整性，佐以大數據的科學方法和機師的環保意識強化，已經節省約3萬8千噸燃油或約12萬噸二氧化碳排放量。

該航堅信與大眾擁有相同的共識並齊心努力，就擁有改變環境的力量。因此從內部的政策到員工的培訓及合作夥伴和供應商的選擇等，皆秉持保護環境的核心價值。

2019年，阿聯酋航空集團領導團隊更新了「環境框架」政策，無論行動的規模大小為何，將持續以實際行動保護環境並帶來更多改變。欲了解阿聯酋航空對環境永續的理念，可上其官網查詢。

(工商 )

countries: 阿聯 澳洲

taiwan-subdivisions: 成功 林內

title: 阿聯酋航空響應世界環境日活動 重申綠色承諾


content_text:
手術後でヘコんでる猫のきもちに

寄り添ってみたらドン引きされた pic.twitter.com/zFjyERzcUd

— ねこまるすいさん (@nekomarusuisan7) February 18, 2020
實習記者呂欣潞／綜合報導

這麼做可能會被貓掌伺候！日本一名飼主家中的喵星人日前去動手術，因為擔心傷口被抓傷，所以讓牠戴上防咬套保護身體。沒多久，飼主看見愛貓好像很不開心，突發奇想DIY一個頭套掛在脖子上，想要藉此鼓勵毛孩，怎料卻完全被忽略，畫面相當淒涼。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲推主陪戴羞恥圈想鼓勵愛貓。（圖／翻攝自推特@nekomarusuisan7）

推特帳號@nekomarusuisan7貼上影片寫下，「我的貓在手術後陷入低潮，所以我想鼓勵牠！」透過影片可以看見，喵星人看見飼主戴著防咬套時，完全沒有喜悅的感覺，反而露出非常不屑的神情，不願用正眼看對方。有趣的是，另隻貓見狀後也嚇傻，似乎非常同情飼主！►票券擺到過期？逮就補！快來換成東森幣

▲貓咪完全不領情。（圖／翻攝自推特@nekomarusuisan7）

不少網友看完影片後紛紛留言笑說，「貓貓明顯不屑你哈哈」、「好啊畫面很有愛！」、「感覺奴才不戴頭套，貓會更開心XDDD」、「這是用喵星語在對話？」、「貓咪可能覺得你在笑牠……」、「推主是不是偷用貓的套子所以牠不開心～」。►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►放風走丟！汪認路回家「搭電梯上樓」 3住戶看傻急尋主

►有家不回！白腳汪護嬤撿回收 她心痛承諾：給你一個家

►影／浪犬「選中家人」賴車底不走！ 他渡海收編陪伴嬤結局感動網

►影／垃圾倒太久！狗女兒「飆淚吹狗螺」求爸出現 網笑：這麼委屈

►浪浪別哭「威廉」車禍離世！ 清潔隊沒掃晶片當廢棄物火化

►讓毛孩更健康更開心，秘訣在這

▼更多精彩內容。

title: 貓戴羞恥圈失去笑容！　暖爸「脖套透明夾」鼓勵...結局笑翻網


content_text:
原標題：房企力保銷量背後的邏輯：借債融資與維持股價

21世紀經濟報導

房地產市場已走出至暗時刻。

剛過去的5月份全國市場持續復甦，基本已經回到了2019年疫情前水平。然而，從最近幾個月的銷售榜單與房企公佈的銷售數據來看，不少房企今年的業績完成度與去年相比差距甚遠。

整體看2020年全年銷售額上漲難度依然不小。企業之間的分化加劇，部分房企的銷售額裏面水分比較大。21世紀經濟報導記者梳理了前50強的房企前5月銷售數據發現，房企透支銷售額的現象趨於普遍。

同策研究院首席分析師張宏偉指出，當前有兩類房企需要透支：一類是高周轉企業，快速開發、快速銷售的前提是快速拿地投資。一旦拿地跟不上銷售速度也沒法降下來的話，就是隱形的透支銷售；第二類就是發展相對勻速的企業，但是企業投資明顯比銷售弱，現在也比較迫切加強投資，這種情況下房企就難免透支銷售，從2-3年周期看，這樣的房企可持續增長有壓力。

什麼樣的房企有造勢需求？

房企在過去幾年增長速度比較快，去年開始頭部房企有意識不再注重增速，但是今年疫情之前，大部分房企還是制定了比較高的銷售目標。這就造成今年房企銷售目標的完成有壓力，與此同時企業還要繼續拿地投資，如果後續資金鏈風險過大放緩拿地、補倉的話，很有可能到明年、後年，整個公司就沒貨出售了。

如果從房企的可售貨值與去化速度對比，可以看出哪些企業有透支銷售的需求。梳理前50強房企銷售數據，按照銷售規模可以分為5個梯隊；再根據同策研究院數據提供的房企存貨數據，也將之分為5個梯隊，從中可以看到不少銷售規模排名靠後的房企，存貨數值不匹配。

比如，一梯隊房企中恆大存貨最大，銷售排名第8位的世茂存貨則排名11位，富力地產存貨替代世茂進入前十；與富力地產相似，奧園集團的存貨規模進入了二梯隊，但銷售規模則是第三梯隊的水平；銷售規模在第三梯隊的中梁控股，第四梯隊水平的藍光發展、華髮股份、美的置業，第五梯隊的越秀地產等好幾家企業的存貨擠入第二梯隊；銷售第四梯隊的雅居樂、排名50強之後的大悅城、合生創展存貨均進入第三梯隊的水平；銷售規模在50強之外的中駿地產、禹洲地產、弘陽地產等存貨均在第四、五梯隊的水平。

這表明，大部分房企存在去化壓力。基於房企債務水平、拿地投資策略、銷售業績三項數據是緊密關聯，可以看出，各大排行榜上的排名錯配，與房企融資需求與保衛股價持久戰不無關係。

業內人士認為，房企普遍存在借新償舊、拆東牆補西牆的償債策略，更多企業將2019年看作投資窗口期、大量買地，這兩個原因導致企業負債水平增加。隨著今年前四個月銷售增速放緩，銷售業績不足以完全覆蓋過去的債務支出，因此當前債務水平較高，償債壓力較大。以富力地產為例，截至2019年中期，富力地產負債總額累計3340億，凈負債率高達219%。但這可以從富力地產近幾年多元化投資但創收不足找到原因。例如，2018年富力地產耗資199億購入萬達77家酒店后，並未產生足夠的現金流。

回看富力存貨，富力目前大約有2000億存貨，2019年銷售總額1446.2億元，去化壓力明顯。今年一季度銷售173億，根據前五月的銷售數據，富力賣了約382億，換言之，4、5月份有200多億銷售額。業內人士指出，這與富力要保證融資償還高額負債或有關係。

前述多家存貨遠遠高於銷售規模的房企也存在這樣的情況，在4、5月份銷售額猛增。弘陽地產目前有360億左右存貨，一季度去化30億元左右。從弘陽前四月銷售58.5億元可見，4月單月弘陽就銷售了近20億，幾乎與一季度銷售額持平。即便如此，弘陽前4月銷售仍然同比大跌60%，彼時市場尚未回暖。

如果為了上市融資，房企預支銷售額的情況就更為明顯了。從各家排行榜單也可以看到房企透支銷售額的行為。最近準備要上市的房企實地，在各大銷售排行榜的排名從2019年的150名，升到2020年初的第五梯隊。而實地只有37個處於不同開發階段的項目。在招股書中，這家企業沒有提及自己的銷售額。其實更多的榜單顯示，實地地產近三年的銷售金額以及行業排名呈下滑態勢，2019年銷售排名已跌至百強之外。

年內業績目標完成難度加大

受疫情影響，企業銷售業績和回款遭遇重挫，加上各類剛性成本的持續支出，及到期債務的償付，都讓企業資金端開始承壓。

海通證券一份研報指出，對比2019年和2020年1-5月操盤口徑銷售門檻來看，前10強的門檻從681億元下降至640億元，同比下降6.0%；前20強門檻從490億元下降至395億元，同比下降19.4%；30強門檻從316億元下降至287億元，同比下滑9.2%；50強門檻從193億元下滑至175億元，同比下降9.5%；100強門檻從73億元下降至53億元，同比下滑27.3%。從門檻值來看，1-10強房企表現最為堅挺，下滑幅度最少；51-100強下滑幅度最大，達到27.3%；11-20強下滑幅度次之，為19.4%。由此可見，50強之後的房企，今年日子並非那麼好過。

進入5月份，市場回暖加速。從全國各地成交看，一二線市場明顯活躍。中原地產研究中心統計數據顯示，截至6月5日從房企公佈的銷售數據看，30家房企合計銷售額1-5月為1.96萬億，同比微跌1.9%，相比1-4月下調10%，整體看，銷售業績逐漸拉平。

中原地產首席分析師張大偉分析認為，整體看房企已經逐漸走出了疫情的影響，但要恢復漲勢預計還需要1-2個月時間。到2020年3季度，房企有望再次恢復同比上漲。從預期看，6月份市場有望繼續沖高，特別是供應量增加后，市場成交量也有望繼續上行。「從未來市場走勢看，如果下半年再次降息，那麼這一輪市場小陽春有望持續。」

從不同級別城市看，一線城市平均環比繼續上漲，環比漲幅達到了20.1%，其中北京上漲最明顯，成交面積上漲了42.5%，同比也上漲了10.5%。

市場消費力復甦的原因在於貨幣貶值壓力、置換需求、各地房貸利率逐漸開始下調，優惠增加，疫情積壓的需求基本釋放市場，這些都推動了5月全國市場的恢復。

值得關注的是，房企在預支銷售金額之後，將直面下半年如何「收復失地」、補倉為明後年的銷售貨值打基礎、平衡債務等多項運營難題。

（作者：唐韶葵 編輯：徐旭）

title: 房企力保銷量背後的邏輯：借債融資與維持股價


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，台灣海洋大學「畢業生獨木舟挑戰基隆嶼」活動今年決定照常舉行，60名畢業生將划獨木舟挑戰基隆嶼，來回共10公里。參加者先集訓2個月，學會划船技巧、鍛鍊體能，通過體能測驗才能上船，連日來苦練，希望留下海上拿證書的獨特回憶。
今年參加獨木舟挑戰基隆嶼的有60名畢業生，將於周末上場，近日加緊練習，日夜都在小艇碼頭內操槳。鉅隆遊艇船長項彥豪是海大校友， 今年他出船贊助，讓教師及親友搭遊艇隨行，為畢業生加油。

一名女性準畢業生說，靠自己雙手划10公里（約5.4海里），才能說是海大畢業生，操了2個月，手從白的變黑的。以前從沒划過獨木舟，這次下定決心苦練，覺得很有成就感，要給自己的大學生活留下難忘的回憶。
海大體育室主任黃智能說，學生要完成前期各項訓練，才能夠獲得上船挑戰來回基隆嶼航程的機會，完成挑戰的畢業生由學校頒發「海洋挑戰證書」，象徵海大人勇於冒險挑戰的精神。
負責培訓學生的教師陳建文表示，划獨木舟除了各種操槳技巧，還要學會配合潮汐及海流，才能順利完成目標，降低危險。從海大小艇碼頭出發，約1小時可到達基隆嶼。
海大校長張清風表示，海大近年來極力推廣各項水上活動，從2013年開始，每年在畢業前夕舉辦充滿海洋味的畢業活動，展現親海、愛海、敢於冒險的海洋精神。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 基隆 水上

title: 划舟挑戰基隆嶼 海大畢業生苦練


content_text:
川普總統日前靠軍警趕走華府和平示威者，大陣仗去聖約翰教堂揚聖經拍照，令不少人反感，川普舉動的真正動機，在拉攏泛基督保守派，2016年時他的票倉今年大選一票也不能少；而福音教派右翼、天主教保守派也認定川普必不可缺，想推翻墮胎權、贏得美國文化戰爭，只能仰仗川普。

「紐約時報」5日報導，面對川普民調支持率下滑，全國爆發新冠及道德危機，川普未能掌控局面，宗教保守派憂心不已，近幾周紛紛向白宮及川普競選陣營表示關切其政治立場。

川普靠著軍警趕走公園數百和平抗議者，福音教派領袖葛理漢(Franklin Graham)表示毫不介意，因為川普的舉動在宣示，前一晚發生的縱火、打劫及破壞行為必須就此打住。

今年稍早，新冠疫情爆發，福音教派、天主教白人信眾讓川普支持度來到高峰；但目前疫情團結國人的效應已經消褪。很多民調指出，信教的美國人跟其他大多數民眾一樣，愈來愈不認可川普履行總統權的方式，這股趨勢若不扭轉過來，川普11月連任實有困難。

「公共宗教研究機構」執行長瓊斯指出，2016年以來，信仰福音派的美國白人比例已減少兩個百分點，來到15%；3月時，近八成白人福音派人士表示支持川普所做所為，但到了5月底，因為種族問題而全國動盪，川普在那群民眾當中，擁戴率掉了15個百分點，剩下62%；另在白人天主教徒中，川普認可度減少27%。

只是就算從現在起到選舉日，川普民調跌更深，不必然意味他無法連任。2016年川普在同批選民中，認可率只有61%，但選票開出來，他贏得他們81%的選票；畢竟川普政府把他們的文化、政治看重事項服侍得那麼妥貼，宗教保守派人士早已對川普的缺點視而不見。

專家指出，很多人把2020年視為美國文明之戰；宗教保守派還要靠川普連任，多任命幾個最高法院大法官，以便達成長久以來推翻女性墮胎權、解除更多政府對商業所設管制等目標。雷根政府以來，唯有川普讓他們享受到一連串法律及政策勝利；對他們而言，這麼甜美的滋味，絕不能人去政息。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

title: 打贏美國文化戰爭 宗教保守派認定川普


content_text:
美國交通部已經在本周三宣布，客運領域，中國的航空公司從6月16日開始，將不能續飛美國，以此來施壓中國，要求中國重新給達美航空與聯合航空開綠燈。達美與聯合航空在5月提交了申請，要求從6月起重新續飛中國。中方在星期四宣布，這兩家美國航空公司可以從6月8日起，每個星期各自在中美之間往返一趟。

對於中國民航局的這個答覆，美國交通部表示，相應地減輕對中國航空公司的禁令，允許中國的航空公司每一個星期在兩國之間運行兩趟往返航班。美方表示，禁令的這一程度的緩解，與中國允許美方航空公司飛行的開放程度呈正相關，並認為中國民航局的決策遠遠不夠，指出“總體而言，中國在兩國之間既定的空運市場領域做出單方面的決定，沒有按照1980年雙方簽署的協議來進行，沒有尊重美方，這令人困惑”。美國交通部稱，“中國政府的舉措已經損害到了美方的運營權利，從現狀來看，仍需要促進兩國之間恢復各自航班的競爭平衡，機會的公平與公正”。

截至目前，中方有4家航空公司在中美兩國之間飛行，其中包括中國國航，南航，廈門航空和東航，而美方往返兩國航班的航空公司數字則是零。本次兩國之間的空中限制僅涉及客運，不涉及貨運。

journalist: 呢喃

countries: 中國 美國

title: 中國客機又可重新往返美國了


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月06日訊】貿易戰、疫情與國內債務危機等各類重大事件交織，使得風雨飄搖的中共政權處於崩潰的前夜。有法媒說，從台灣總統蔡英文「520」講話至今，中南海又遭遇四顆驚雷「連環炸」，且步步驚心。
持續近半年的中共病毒疫情，對中共造成的打擊前所未有。近日，有人在網絡上詳細列出了擺在中共面前的10大危機。
包括：各國就疫情追責索賠問題；中國地方財務危機問題；外企撤離、民企大規模倒閉；工人失業、大學生就業困境；糧荒危機；香港問題；台灣問題；國際社會聯手抗共問題；中美貿易協議是否還要兌現問題等等。
觀察人士認為，目前已經出現許多促使中共崩潰的「潰點」，這些「潰點」就像中共身上綁的炸彈且點燃了引信，正在一步步走向全面引爆，中共這隻千瘡百孔的「紅船」即將傾覆。
有法媒說，過去兩週內，中南海又遭遇四顆驚雷「連環炸」且步步驚心。
1、蔡英文就職講話
5月20日，台灣總統蔡英文展開第二個任期，並發表就職演講，她在談及兩岸關係時，提出的「和平、對等、民主、對話」，並以「憲法」和「兩岸人民關係條例」處理兩岸事務但不會接受北京當局，以「一國兩制」矮化台灣。
但在中共兩會上，政協主席汪洋的政協工作報告和中共總理李克強的政府工作報告，均未提及「九二共識」，而在人大會議上，中共人大常委會委員長栗戰書的人大工作報告，首提「九二共識」。
有分析認為，對台關係這麼嚴肅的話題，在兩會的報告中仍各說各話。一方面說明中共高層難以達成共識，另一方面說明中南海內外交困，高層已經焦頭爛額，無力處理台灣問題，對和平統一已經絕望。
「九二共識」是自2012年以來歷屆中共政府工作報告不可或缺的表述，至於「和平統一」一句中的形容詞，儘管北京從來也沒有放棄武統，但北京已使用了多年。
2、港版國安法引火燒身
蔡英文就職講話次日，北京在「兩會」上推出「港版國安法」，擬通過立法收回香港的「一國兩制」及自治權。美國總統川普則火速發表討共檄文，對中共祭出一系列的反制行動。被外界認為美中全面走向對抗。
疫情下中共強推「港版國安法」激怒了許多國家，也讓各國進一步看清中共的真實面貌，中共面臨越來越高的國際壓力。
日前澳洲主張應該對這場疫情進行獨立調查，獲得超過130個國家的支持，讓中共相當尷尬。此外，世界各國，從政府到民間，都有追究中共、要求賠償的巨大聲浪。目前已經有50個國家的政府與民眾，準備起訴中共，幾乎形成一個「起訴中共大聯盟」。
同時，美國聯手英國、澳大利亞、加拿大、歐洲議會、德國、日本、挪威、瑞典等，9個國家和地區的國會議員組建反共聯盟，抱團遏制和對抗中共政權對內的專權獨裁，以及對外的野心勃勃，延伸爪牙。
3，蔡霞「罷習」會議錄音
進入6月，中南海又先後爆出了兩顆驚雷。6月2日，一段中共黨內討論罷免習近平的會議音頻曝光。音頻中發言據說是中央黨校退休教授蔡霞。
音頻中說，中共已是一個「政治殭屍」，習完全成了一個黑幫老大，誰想出來挽救這個危局都不可能。 這個黨已經走到窮途末路。「這個體制本身已經沒有出路，改它沒有用」，要從「根本上拋棄它，但不是要鬧革命」，還說要習近平去養老。
而在之前，網絡上已經接連傳出紅二代陳平、鄧小平兒子鄧朴方，以及習近平的胞弟習遠平等人的「公開信」，彼此交火指責對方。雖然這些信件真假難辨，但也讓外界看出中共派系內鬥的刀光劍影。
4，郝海東的「建國宣言」
蔡霞之後的6月4日，是中共天安門屠殺學生事件31週年，中國流亡富商郭文貴與美國白宮前戰略顧問班農等人，當天通過網絡直播，宣布成立「新中國聯邦」。班農宣讀了英文宣言，中國足球名將郝海東則宣讀中文宣言，號召消滅中共。
郝海東在Youtube上發布的一條視頻中表示：消滅中共，是正義的需要。中共是共產國際資助的，顛覆了中國合法政府的恐怖組織。其在中國的極權統治，已發展為徹底的反人類暴行：無視人權、摧毀人性、踐踏民主、違背法制、撕毀合約、血洗香港、殺害藏民、輸出腐敗、危害全球。
郝海東在序言中說：中共以新冠病毒（中共病毒）對全世界發動生化襲擊戰，嚴重威脅人類健康與生存，其罪惡至極，天理難容！消滅中共，是打碎中國人民的奴隸枷鎖和真正實現世界和平之必需，沒有中共的「新中國聯邦」是全體人民和世界繁榮之必需。
郝海東的妻子、前羽毛球世界冠軍葉釗穎陪同郝海東一起出鏡，表達支持。
郝海東的宣言猶如投下了震撼彈，在海內外民眾之間產生了爆炸性效應，網民們紛紛稱讚他是「真漢子」。中共却異常恐慌。
當天，郝海東接近770萬粉絲的微博被封。其子郝潤澤的微博湧入大量「太子殿下」「聯邦太子」等稱呼後，評論區被封殺。葉釗穎的微博直接被刪，其本人也被中共全網封殺。
与此同时多間中共媒體已收到有關郝海東的報導禁令。一些大陆媒體甚至不敢提他的名字，用H姓球員對他進行譴責和抨擊。之後更刪除文章當作沒事發生過。
中國政法大學國際法碩士賴建平對新唐人說：像郝海東這樣一個體育明星，公開站出來反對共產黨，反對專制制度。這說明反抗中共已經形成了一個風潮。而中共連批判郝海東的勇氣都沒有，因為它太害怕了，它怕產生逆反效應，怕人們去探究，郝海東到底說了什麼？
旅美時事評論員邢天行說，中共倒行逆施，它所做的每一件事都邪惡至極。任何一個有良知的人，都不能夠容忍中共政權的存在。加上國際社會對中共的圍剿，郝海東也看到了「天滅中共」這個理所以勇敢的站出來了。
（記者李韻報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：戴明

countries: 台灣 德國 美國 英國 中國 日本 香港 挪威 瑞典 加拿大 澳洲

events: 疫情 新冠病毒

people: 習近平 川普 蔡英文 陳平

things: 人權 九二共識

title: 中南海遭遇「連環爆」 四顆炸雷步步驚心


content_text:
大立光5日公布營收，一如先前法說會預告「4月的拉貨動能不如3月，5月的拉貨動能也不如4月」，即便展望6月，也仍未露曙光。大立光僅表示，6月表現和5月相當，不過，法人倒是對大立光頗有信心，認為谷底已過，快見到隧道光。

大立光5月營收僅38.66億元，較4月衰退17.45％，也較去年同期走弱23.01％。不過累計前五月合併營收217.45億元，仍維持正成長，年增率為9.67％。

展望6月，大立光僅低調表示，由於客戶需求疲弱，拉貨動能與5月差不多。另就產品比重來看，20M（百萬畫素）以上產品佔大立光5月合併營收比重為30～40％，10M以上產品占比最高達40～50％，8M產品占營收比重10～20％，其他產品則占不到一成。

雖然大立光5月營收不漂亮，但法人還是信心滿滿，原因出在Android陣營需求升溫，蘋果新機也已開始拉貨，據此，內外資研判大立光營收谷底應已過，且下半年新機齊發，有望帶動大立光業績回升，遂仍維持「買進」或「增加持股」的投資評等，目標價則落在4,290～4,800元。大立光5日上漲30元，收在4,270元。

花旗環球證券科技產業分析師賴昱璋先前於「花旗2020區域科技線上論壇」與大立光會談後，認為因智慧手機OEM廠砍單，大立光5月營收非常疲弱（very weak），但同時強調，這即是第二季谷底。

凱基投顧最新報告亦指出，大立光第三季營收可望好轉，多鏡頭趨勢以及鏡頭規格持續升級，將提供大立光長期成長動能。

著眼於新款iPhone訂單可望於第三季釋出，凱基預估2020年iPhone出貨量將年減7％，且由於疫情導致產品發表延後數周，出貨將集中在下半年。

title: 5月營收雖不美 法人：大立光谷底已過


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月04日 23:35

视频简介：本期节目主要内容：2020年新春伊始，突如其来的疫情，让全国上下都投入到防控新冠肺炎的工作中，在这其中，公安民警始终冲锋在一线，机场、车站、公路、社区，民警执勤的身影第一时间出现在最需要他们的地方。 （《一线》 20200604 逆行的光 战“疫”出击）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《一线》 20200604 逆行的光 战“疫”出击


content_text:
澳門「賭王」何鴻燊逝世11天後，他與元配夫人所生的女兒何超雄昨天向香港法院提交「知會備忘」，引發外界關注。有律師解讀，此舉顯示引發遺產爭奪戰的機會大增。（路透資料照）

2020-06-06 12:16:06

〔中央社〕澳門「賭王」何鴻燊逝世11天後，他與元配夫人所生的女兒何超雄昨天向香港法院提交「知會備忘」，引發外界關注。有律師解讀，此舉顯示引發遺產爭奪戰的機會大增。

綜合本地媒體的報導，何超雄昨天向高等法院遺產承辦處提交了「知會備忘」，請法院不要在沒有通知其代表律師的情況下，批出何鴻燊遺產的授予書。

何鴻燊上月26日逝世後，身後留下的巨額遺產如何分配，引發外界關注，他生前有4位老婆，17名子女。

有媒體報導，何家4房已公開的資產就將近港幣800億元，何鴻燊遺產更可能達到港幣5000億元之譜。

何鴻燊於2009年病倒後，其家族曾傳出爭產風波，更一度鬧上法庭。直到2011年3月，何鴻燊發表聲明稱與家人達成共識，各成員簽訂了家族和解協定，爭產風波算是告一段落。

但當時何鴻燊的聲明並未公布具體協定內容。

大致上，「知會備忘」是在遺產分配期間，「做任何舉動前都要知會申請人」，有效期為6個月，申請者可以再次登記。

除遺產受益人外，死者生前的債權人為了保障其債項權益，也可登記「知會備忘」，以便全程了解遺產分配過程，以免遺產被暗中分配。

香港明報引述大律師大律師何旳匡表示，遺產爭議通常牽涉遺囑真偽、死者立囑時精神或健康狀況等。對於何超雄提出申請，他認為引發爭產的機會大增，因為家族人士若有共識，就不需要提出「知會備忘」。

香港一些富豪家族過去發生爭產風波前，也曾有家庭成員或爭產人士採取類似行動，其中最為人知的是華懋集團前主席龔如心的爭產官司。

2007年4月，龔如心病逝，遺囑鬧出「雙胞」，期間有4方面人士向遺產承辦處存入「知會備忘」，包括龔家的華懋慈善基金、聲稱持有龔如心遺囑的風水師陳振聰、龔如心家翁王廷歆及律政司司長黃仁龍。

countries: 澳門 香港

title: 澳門賭王女兒提交知會備忘 恐掀遺產爭奪戰


content_text:
記者郭曉蓓／臺北報導

為振興經濟，提高民眾消費意願，政府公布「振興三倍券」方案，昨日公告防偽功能，三倍券將以鈔票規格印製，民眾可透過面額凹凸等功能辨識真偽。

行政院長蘇貞昌昨日到中央印製廠，視察振興三倍券的印製過程，並於臉書公布振興三倍券防偽影片。

摸、看、轉 3招辨識真偽

根據影片說明，民眾可透過「看一看」、「摸一摸」、「轉一轉」3原則，分辨三倍券真偽。包括面額有凹凸、三條視障浮凸符碼（200在上下、500在左右）、反面正反套印沒有接縫或扭曲、紫外光照會出現螢光纖維絲、流水碼也會變色，正面左上方面額轉一轉會變色、正面自下方看會出現面額。

此外，實體券面額區分為500元4張、200元5張。民眾7月1日起可向4大超商預購實體券，7月15日領取；或7月15日直接到郵局購買。民眾以1000元可換3000元振興三倍券。使用時間7月15日至 12月31日，屆時未用完就會失效。

journalist: 郭曉蓓

title: 三倍券比照鈔票規格 防偽不馬虎 | 要聞


content_text:
所谓“搏一搏，单车变摩托”，每当股市出现行情，大大小小的配资平台就会活跃起来，屡禁不止。

近日，监管部门集体对场外配资进行了新一轮的重拳围剿。仅5月28日一天，就有上海、深圳、广东、青岛、厦门等多地证监局就场外配资发布风险警示，并公布了一大批场外配资机构的“黑名单”。目前，累计有15家证监局公示了183家黑平台。

对投资者而言，配资炒股在承受巨大风险的同时，赚钱还不一定能兑现。在加杠杆的情况下（最高达10倍杠杆），一方面投资的难度会显著加大，另一方面配资的利息也在不断地消耗本金，会导致全部本金迅速地葬送于配资平台。

多地证监局提示配资风险

5月底，监管部门密集展开了一轮打击场外配资的行动。5月21日，北京证监局发布了辖区证券期货市场“场外配资”事项的风险警示；5月27日，福建、天津、四川等多地证监局公布了一批场外配资机构名单。5月28日，深圳、上海、广东、青岛、厦门、宁夏、云南、贵州、重庆、吉林等多地证监局公示场外配资“黑名单”。

以深圳证监局为例，5月28日，深圳证监局发布深圳辖区第十批不具备合法证券期货经营业务资质的机构名单，包括宝利阁、操盘所、零柒配资、天天配资网等配资平台，多达53家。

广东证监局也发布了第三十二批不具备经营证券期货业务资质的机构名单，包括普惠配资、达人配资、维海配资、国荣配资、益配资、广禾配资、51我要配资等44家平台。

上海证监局则公布了辖区内25家不具备合法证券期货经营业务资质的机构名单，包括中国金融期货配资网、中岩投资、桥水配资、股莘配资等一批平台。

6月1日，黑龙江公示3家场外配资平台黑名单。黑龙江证监局表示，场外配资缺乏投资者适当性管理，杠杆率高，风险极大，一旦遇到市场下跌幅度较大的情形，投资者会瞬间爆仓，血本无归。

6月3日，厦门证监局积极开展对场外配资平台的核查处置工作，实地走访29家配资平台，一方面将非法配资平台公示，另一方面对部分非法配资平台予以关闭，切断非法活动渠道。

厦门证监局表示，下一步将继续通过网络搜索等方式开展场外配资核查清理工作，在继续关停相关非法平台的基础上，拟将涉嫌从事场外配资平台的公司商请地方市场监管部门列入企业异常名单，共同维护辖区资本市场健康发展。

场外配资风险巨大

配资炒股是不少股民的“信仰”。不少人认为A股牛短熊长，牛市机会难得，值得加杠杆搏一把。

值得注意的是，去年年初A股迎来一轮小牛市行情，大大小小的配资平台不断活跃起来。不少平台对外宣称，内部有庞大的资深配资团队，可为用户提供最高10倍杠杆的配资额度，可以选择按天或按月配资，不用担心资金被平台挪用，专款专用，流向透明等。

然而，去年却发生了数起配资平台跑路的事件。2019年4月11日，场外配资平台海南贝格富跑路，数百位投资者本金和盈利均被骗光，平台从炒股软件到注册地址、营销宣传等都是假的。紧接着，一家名为“长红配资”的平台遭多人举报，涉案金额超过千万元。

业内人士表示，实际上不少跑路平台为“虚拟盘”，交易记录在证券公司根本查不到。

深圳证监局提醒投资者，“场外配资”机构不具备经营证券期货业务资质，不能从事融资融券业务。

2019年11月14日，最高人民法院发布的《全国法院民商事审判工作会议纪要》明确，将证券市场的信用交易纳入国家统一监管范围，未经依法核准，任何单位和个人不得非法从事配资业务。

title: 场外配资遭重拳围剿 183家黑平台被曝光-新华网


content_text:
2020-06-06 05:30:00

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕媽祖文化園區地點可望塵埃落定，澎湖縣政府政風處已委託兩家民調公司從六月八日起至十二日進行民調，並邀請正反方代表全程監看民調過程，縣府將依民調結果，決定是否大倉原址續建或設置在重光開發區，但沒有不設立選項。

流浪在外多年的媽祖神像，澎湖縣府會共同決議迎回，但設置地點卻意見分歧，雖縣府提出五個地點，包括白沙大倉島續建、馬公金龍頭營區、風櫃蛇頭山、湖西龍門裡正角及西嶼外垵燈塔等地點進行評估，但縣府執意大倉續建，議會在上個會期建議進行全民調，海洋公民基金會也發動連署公投反對。

縣長賴峰偉交由政風處舉辦民調，已洽妥全國公信力民調公司、台灣趨勢研究公司分別在八至九日的下午六時至晚間十時、八至十二日的下午六時至晚間九時三十分進行民調，並邀請正方代表白沙鄉公所、反方代表海洋公民基金會至民調現場監看。

由於選項內是二選一，沒有加入另外聲音「不建」的選項，同時重光開發區雖然遠航倒閉，但當初與縣府簽有合約，若有人接手必須六折價購，未來涉及賠償金問題；除了大倉島因陸路可及性、島嶼承載量隱憂外，重光也涉及賠償及馬公市區最後一塊精華區開發等問題，都為日後媽祖文化園區能否順利興建，埋下不安定的因素。

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 安定 湖西 澎湖縣 西嶼 白沙

title: 澎湖媽祖文化園區地點 下週民調


content_text:
（中央社）美國華府特區市長鮑賽（Muriel Bowser）因不滿白宮外和平示威者遭強勢驅離，槓上總統川普（Donald Trump）。為了挺示威者，鮑賽今（5）日在白宮外路面漆上「黑人的命也是命」大字，吸引大批民眾圍觀。

華盛頓哥倫比亞特區政府今天一早出動多名人員，以鮮黃色油漆在16街（16th Street）路面漆上「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）幾個大字，並將K街至H街間的16街區段，改名為「黑人的命也是命廣場」（Black Lives Matter Plaza）。

Breonna Taylor, on your birthday, let us stand with determination.

 Determination to make America the land it ought to be. pic.twitter.com/XOfu6CGEGY

— Mayor Muriel Bowser (@MayorBowser) June 5, 2020 現場吸引大批民眾圍觀拍照，也有許多示威者高舉標語，抗議美國警方長期對非裔人士歧視性暴力，並強調：「不給公道，就沒有和平。」

美國有線電視新聞網（CNN）報導指出，本身為非裔的華府特區市長鮑賽向圍觀記者及群眾表示，她想讓民眾知道，在美國「人民能夠和平集會，能夠向政府表達不滿，並且能夠要求改變。」

位於華府西北區的16街總長約10.3公里，道路最南端連接至白宮。非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭白人員警壓頸致死在全美引發示威行動，這把火也在5月底燒至首都華府，而16街就是民眾最常聚集抗議的地點之一。

不只如此，16街與H街交叉處，就是聖約翰聖公會教堂（St John's Episcopal church）所在地。大批聯邦警力與國民兵（National Guard） 1日以催淚瓦斯驅趕白宮外和平示威者，只為了替川普開道，讓他得以步行至教堂並手持聖經拍照，引發外界批評。

由於華府僅屬「聯邦地區」（federal district），並不擁有州的地位，所以無法享有完全自治，華府特區市長與聯邦政府關係也因此特別敏感微妙。在這背景下，聯邦警方在華府驅趕示威群眾之舉，不只觸動鮑賽與川普間敏感神經，也點燃兩人間戰火。

鮑賽1日晚間推文表示，當天她制定的宵禁實施時間為晚間7時，但聯邦警方卻在宵禁開始前25分鐘，並在沒有被挑釁情況下，就使用軍用設備驅趕白宮外和平示威者。她氣憤表示：「（他們的）作為會讓華府警方工作更難做，真是丟人現眼！」

鮑賽4日也致函川普，要求他將額外的聯邦執法人員及軍人從華府撤離。鮑賽指出，示威活動大致和平，民眾只是要求改變、改革造成非裔美國人民喪命的歧視性崩壞體制；動用聯邦警力與設備只會激怒示威群眾，升高他們不滿情緒。

川普今天不甘示弱回擊，推文批評鮑賽是「無能市長」。川普表示，鮑賽的財務預算十分失控，常常只能回頭向聯邦政府要施捨，而鮑賽現在居然要與過去幾晚拯救她、讓她不至於太難堪的國民兵對幹。

川普威脅說：「若她（鮑賽）不好好善待這些人，我們會讓新的一批人進駐。」

.@MayorBowser is grossly incompetent, and in no way qualified to be running an important city like Washington, D.C. If the great men and women of the National Guard didn’t step forward, she would have looked no better than her counterpart Mayor in Minneapolis!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 5, 2020 反警暴示威遍地開花，反揭更多美警暴行 美國非裔男子佛洛伊德遭白人警察以膝壓頸致死，引爆全美反歧視怒火。雖然不乏員警在示威現場單膝下跪或和群眾一起流淚等動容畫面，但示威潮期間卻揭發更多警察執法暴力。

《紐約時報》報導，示威潮讓美國警方在各地的暴力執法原形畢露，揭露警方醜態的「照妖鏡」與佛洛伊德在明尼阿波利斯（Minneapolis）之死所引爆示威潮的工具相同：一支支的影片。

開車衝撞爆人眼窩，美警樣樣來 在紐約州水牛城，兩名警員被拍到將一名75歲老翁推倒在地、害他頭部受傷住院，兩警昨（4）日遭停職停薪徹查；《邁阿密前鋒報》（The Miami Herald）記者拍到佛州勞德岱堡（Fort Lauderdale）員警朝手無寸鐵的女示威者頭部發射海綿橡膠子彈，害她眼窩被打爆。

另有手機影像顯示，紐約市警察痛毆示威民眾，警車在現場打開車門向群眾橫衝直撞。

這些路人捕捉的影像或現場轉播畫面，顯示這些情節在全美大大小小的城市示威現場上演。北卡羅來納州1名律師今早更在推特上傳他所彙整的近300支警方暴力影片。

佛洛伊德死後近兩週以來，全美至少600個城市出現示威，成千上萬民眾走上街頭抗議制度性的種族歧視與警察暴力，雖然大部分示威多屬平和，但仍傳出不少警民衝突。

始作俑者城市宣布，禁員警執法時勒頸鎖喉 引爆這次示威潮的明尼阿波利斯市警方今天宣布，即日起禁止員警施展鎖喉與勒頸來壓制犯嫌，盼提升警察部門的公信力。根據明州警方數據，非裔遭受警方這般對待的比例遠超過白人。

根據明尼阿波利斯市與明尼蘇達州政府所達成的這項協議，警方也宣布，員警有責任介入和通報任何未經授權使用武力的行為。

洛杉磯曾發生7年內多達16人因員警使用壓頸手段致死的事件，因此洛杉磯市警局早於1982年禁止使用壓頸手段，伊利諾州、科羅拉多州與加州以前也都通過法律禁止這種術式。

countries: 美國 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 北區 和平

title: 華府特區市長槓上川普，在白宮外路面漆上「黑人的命也是命」


content_text:
澳大利亞今天宣布將採取更嚴格措施阻止或駁回被認為危害國家安全的投資案，對最新外國投資案展開嚴格審查，此舉普遍被視為遏止中國在澳洲日益擴大的影響力。中國企業一直是澳洲資源、農業和房地產的主要投資者。在2018-2019年獲澳洲批準的外商投資來源國名單中，中國從第二位降至第五位。美國位居第一，隨後是加拿大、新加坡和日本。

據法新社今天報道稱，澳大利亞擬加大力度，嚴審外國投資案。澳洲總理莫里森（Scott Morrison）表示，政府將自2021年起對電信、重要基礎建設和國防等敏感產業投資案展開審查，即使是規模不大的投資案。莫里森還表示，「在澳大利亞的投資必須符合我們的條件、我們的規定，以及我們的利益。」

據該報道，根據現行規定，對於澳洲自由貿易協定的夥伴，政府委員會只會對投資金額超過12億澳元的大型投資案進行審查。但對於澳洲基於中國電信巨擘華為和中國國家情報機構關係的疑慮，禁止華為參與5G網路基礎建設，引發兩國之間的新爭議焦點。莫里森僅低調錶示：「我不認為有何不可。各國都以國家利益為考量…我們尊重其他國家的規定和利益。」

根據研擬中的修訂案，澳大利亞政府不會對現有投資案進行重審，但2021年1月1日起，一旦情況、技術和市場有任何變化，投資案隨時會被審查。

據路透社說，澳洲周五宣布修改有關外商投資的規定，修改力度為將近半個世紀以來最大，包括賦予政府更大權力，在外商投資引起國家安全方面的風險時，有權強制其退出投資。

澳洲財長弗呂登貝格(Josh Frydenberg)談及有必要在經濟和國家安全之間作出平衡，他表示所有海外投資者在競購敏感資產時，將面臨更加嚴格的審查，無論交易規模如何，也不管買家是民間還是國有企業。據弗呂登貝格說，“技術一直在不斷進化，我們的地緣政治氣候也變得更加複雜，”弗呂登貝格在堪培拉表示。“實際上，世界各地政府認為海外投資可用於實現戰略目標，而不僅僅是商業目標。”

根據一項重大調整，財政部將有權最終決定修改或是實施對一筆交易的條件，或是迫使外商退出投資。財政部一份文件稱，這項權力是不可回溯的。

據路透社，弗呂登貝格沒有提供關於規則調整將針對哪些行業的全部細節，相關調整將在未來幾周內公布。但他的確給出了一些潛在目標領域的線索。他說，國家安全企業的定義可能涵蓋通信公司、能源和公用事業、國防供應鏈，以及收集、存儲和持有被認為對澳洲國家安全和國防十分關鍵的數據的企業。

這些調整是1975年現行框架建立以來澳洲外資投資政策的最大調整，實際上將使3月宣布的外資投資監管暫時性收緊成為永久性規定，以避免疫情危機期間困境資產遭到低價拋售。

根據當前法律，大部分2.75億澳元(1.908億美元)以下的民間投資不受篩查，而與澳洲達成自由貿易協議的國家中，包括中國，其企業投資受到審查的門檻是12億澳元。對國有企業而言，這個門檻是零。

據路透社說，在宣布這項調整時，弗呂登貝格並未特別提到中國或任何其他國家，但中國政府過去曾就外國投資規定的調整向澳洲提出過擔憂。

中國企業一直是澳洲資源、農業和房地產的主要投資者。

2016年，達爾文港出售給中國嵐橋集團(Landbridge)的交易引發了公眾的不安，這促使澳洲改變規則，要求關鍵基礎設施的交易必須獲得澳洲外資投資審核局(FIRB)的批准。

在2018-2019年獲澳洲批準的外商投資來源國名單中，中國從第二位降至第五位。美國位居第一，隨後是加拿大、新加坡和日本。2019年，中國的投資下降了近50%，至131億澳元(84億美元)。

政府計畫在7月前發布新規則的草案，徵求行業意見，新規計畫在2021年1月1日實施。

journalist: 小山

countries: 中國 澳洲 新加坡 日本 美國 加拿大

title: 澳大利亞嚴審外國投資 或更欲擋中國


content_text:
台中市大雅區一處社區，今天(6/6)凌晨2點多，發生一輛機車縱火案，疑似是兩戶人家發生衝突，其中一方被砸車，另一人氣不過，憤而縱火報復，卻誤燒到其他鄰居的機車。

女子先是四處張望不斷徘徊，確定沒人後走到住家門口，下一秒一道火光閃現，女子在縱火後就匆匆逃離現場。

被燒的機車整台焦黑只剩骨架，一旁白色休旅車車門烤漆，也被火波及燒到掉色、斑駁，台中大雅一處社區，6日凌晨二點多機車遭人縱火。

遭波及鄰居：「我起來之後那台車就燒起來了，(是機車先燒起來？)對，燒起來，然後我要叫我老公把車移出去，移不出去因為火太大了，出不去啊。」

journalist: 記者 李采穎 / 攝影 江俊彥 報導

title: 縱火報復！不滿鄰居砸車 錯燒無辜車輛


content_text:
今日(6日)凌晨接近2時，紅色暴雨警告信號生效下，警方接獲市民報案，指慈雲山沙田坳道觀音佛堂遭爆竊。至凌晨2時55分，天文台更轉發黑色暴雨警告。
東網記者駕車前往採訪時，當車輛駛至沙田坳道遇上滂沱大雨，大量沙石夾雜雨水湧出路面，前路受阻下情況驚險，記者被困車內。由於上址為單程路，記者需小心翼翼褪車落山，駛至安全地點暫避。

title: 紅雨下採訪觀音佛堂爆竊案 記者遇沙石夾雜雨水被困


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月06日 07:37

视频简介：做好“六稳”，落实“六保”，全国今年预计推广10万亩海水稻。

title: [第一时间]做好“六稳” 落实“六保” 全国今年预计推广10万亩海水稻


content_text:
法國今天否認委內瑞拉反對派領袖瓜伊多躲在法國駐委內瑞拉大使館。委內瑞拉外長阿雷亞薩稍早聲稱，瓜伊多目前人就在法國大使館裡。
法國外交部發言人阿格尼絲（Agnes von derMuhll）表示：「瓜伊多（Juan Guaido）先生不在位於卡拉卡斯（Caracas，委內瑞拉首都）的法國使館裡，我們已經向委國當局多次證實這項消息。」

委內瑞拉外長阿雷亞薩（Jorge Arreaza）4日接受廣播電台訪問時說：「無論如何，我們都無法進入任何國家的大使館建築，現在我們是不能進入西班牙或法國使館。」他又說，因此強力逮捕「是不可能的」。
馬杜洛（Nicolas Maduro）是在2018年大選當選連任，外界普遍認為選舉舞弊，在反對派掌控的國民議會宣稱馬杜洛篡位後，法國與西班牙等50多國承認瓜伊多是委內瑞拉臨時總統。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 法國 委內瑞拉 西班牙

title: 委內瑞拉反對派領袖下落不明  法國否認庇護


content_text:
12個月0%成交費 最高享12萬元讓利補助

台灣在新冠肺炎防疫成績亮眼，政府相繼提出振興經濟計畫，全台店家數與商品數最多的開店平台-網路家庭（8044-tw）旗下PChome商店街率先助陣，即日起推出『商店街振興0%補助專案』，主力以開店後的一年的營運補助振興，申請此網路開店專案，將提供前12個月交易0%成交費，最高享12萬元讓利補助。

商店街營運長黃淑琳指出，「商店街在輔導全台中小企業e化轉型分析中發現，有七成以上的實體店紛紛想轉入網路多開一間店，增加通路和拓展客群，網路開店的經營養成至少需3-6個月，在競爭日益激烈的電商紅海中如何突破重圍，從商品上架優化、行銷促購、接單營運等細節經營與know-how都需要時間和協助，PChome商店街響應政府振興計畫，補助再升級，加碼長達一整年12個月0%成交費讓利補助，持續長時間與中小企業、知名品牌、實體通路進駐合作，帶來新一波銷售動能。」PChome商店街是全台網路開店數最多的平台，目前有超過 12萬家店，超過15年的輔導轉型e化經驗，全方面平台協助，幫助店家穩定且持續成長，為商店街一直堅持的目標。

即日起至7月31日止，開放店家申請『商店街振興0%補助專案』，開店方案費用未稅20,000元，補助可刷卡12期分期0利率(月繳只需1667元)，補助12個月0%免抽成，以單月營業額20萬元，成交手續費5%來算，店家每月可省下1萬元，一整年PChome商店街讓利最高補助12萬元，申請後2個小時即刻開店做生意，PChome商店街結合完整金物流資源、行動支付功能、網促導流系統、輔導經營團隊協助等網路銷售需求與補助，積極全力協助實體店與中小企業振興與轉型。

PChome商店街即日起開始接受申請，補助名額有限，額滿為止。

申請報名網址https://boss.pcstore.com.tw/

journalist: 文 郭靜芝

title: 響應政府振興計畫！PChome商店街開店補助再升級


content_text:
紐約市長白思豪5日早在新冠記者會上表示，隨著紐約市即將步入第一階段復工，將設社區移動檢測站，幫助更多人受檢，在6月，檢測車將開入皇后區及布朗士社區；近日參加聲援非洲裔示威活動的抗議者，也都應接受檢測。

影片來源：YouTube NBC News頻道

白思豪說，隨著第一階段復工臨近，望每位市民都能接受新冠檢測，上周的日檢量已達3萬3000人，下周將在布朗士聲景(Soundview)及皇后區秋園(Kew Garden)設立社區移動檢測站，每輛檢測卡車的日檢量可達80人，7月的社區移動檢測站將增至10處。

據衛生局最新新冠數據，紐約市4日的新住院人數為84人，共有344名新冠病患住加護病房(ICU)，全市檢測呈陽率跌至4%。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 白思豪：本月將設移動社區檢測站 參與抗議者應受檢


content_text:
新北市板橋區黃石中繼市場昨天開幕，分2區販售蔬果肉品與熟食百貨，提供空間明亮、乾淨衛生的採購環境，打造市場式專櫃。市長侯友宜說，中繼市場是未來黃石市場雛形，希望成為未來新北市場轉型升級的典範。
黃石中繼市場位在板橋國小後方公館街上，A區採珠寶盒意象，販售海鮮、肉品、蔬果等生食，B區則以寶新北市板橋區黃石中繼市場昨天開幕，分2區販售蔬果肉品與熟食百貨，提供空間明亮、乾淨衛生的採購環境，打造市場式專櫃。市長侯友宜說，中繼市場是未來黃石市場雛形，希望成為未來新北市場轉型升級的典範。

黃石中繼市場位在板橋國小後方公館街上，A區採珠寶盒意象，販售海鮮、肉品、蔬果等生食，B區則以寶藏箱為意象，是餐飲、熟食、百貨區；內部有自動鋼琴演奏及休憩區，服飾攤以花車形式呈現，打造市場式專櫃。
有攤商表示，大家依然習慣去舊市場買菜，突然改變地點，很多人不習慣，可能也不知道在哪裡，很多人好奇參觀，但沒買什麼東西，希望市府多宣傳。
陳姓消費者陪媽媽買菜，她說，中繼市場乾淨明亮，但感覺有點悶，通風需要改善，疫情趨緩，人潮還是不該太擁擠。張姓消費者則說，市場入口附近有椅子可坐，但數量不足；如果規畫室內活動，感覺空間有點小。
市場處長盛筱蓉表示，中繼市場使用環保建材建造，不同業種以招牌顏色區分，並打造無障礙空間。設有監視系統、汙水處理及垃圾集中區等設施，除希望保留人情味，全攤位引進電子支付，讓民眾可以輕鬆購買。
侯友宜昨天現場發送板橋慈惠宮媽祖過爐祈福過的限量「發財金」。他表示，黃石市場已有50年歷史，非常傳統老舊，市府考慮如何興建現代科技化的市場，並延續傳統味道，未來要成為其他傳統市場轉型升級的典範。
黃石市場改建預估3年後完工，未來將結合市場、托育及活動中心、美食街等，改建為地下3層、地上8層複合性建築。

taiwan-subdivisions: 中區 新北市 公館 板橋區

title: 黃石中繼市場開幕 乾淨明亮 打造市場式專櫃及無障礙空間


content_text:
今彩539第109135期開獎，中獎號碼12、37、34、04、08；派彩結果，頭獎2注中獎，每注獎金新台幣1000萬元。
貳獎275注中獎，每注獎金2萬元。
3星彩中獎號碼718，正彩32注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼7207，正彩1注中獎，每注獎金12萬5000元。
實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第109135期 頭獎2注中獎


content_text:
【大纪元2020年06月06日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气歌手“脸红的思春期（BOL4）”的新专辑《思春期集Ⅱ蝶见花》中收录的歌曲《Leo（蝴蝶与猫）》，邀请到人气男团EXO成员边伯贤（BAEKHYUN）合作。安智煐在5日播出的《柳熙烈的写生簿》中，透露了她邀请伯贤合作的理由。

在节目中，安智煐谈及，她一直很想写二重唱（duet）的曲子，而她觉得一定要找伯贤一起唱，她在写歌时甚至不是想“要找谁一起唱”，而是想着“和伯贤前辈一起唱吧”。

安智煐还表示她很喜欢伯贤的声音，她只有想到要与伯贤合唱，而伯贤在收到合作邀约后也爽快答应，合作过程也很开心。

此外，安智煐也说明了“非伯贤不可”的理由。她表示，过去伯贤曾和秀智（Suzy）合唱，也曾与许多歌手合作，伯贤的声音非常好，很适合二重唱，是与任何人都能够搭配得很好的声音，“我觉得以二重唱来说，伯贤是最棒的伙伴”。

安智煐还透露，她和制作人一起听伯贤唱歌，他觉得伯贤唱的“全部都OK啊”，智煐在说这句话时还笑得灿烂，并表示她就坐着一直听伯贤唱。智煐还笑说，听伯贤唱歌“太幸福了，对耳朵来说是幸福的时光”，并表示与伯贤合作完后“连回到家都觉得很幸福”。

责任编辑：刘宇涵

journalist: 曾薇心

title: 安智煐谈与伯贤合唱《Leo》：听他唱歌好幸福


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／新北報導

擁有微酸迷人滋味的楊梅，產期非常短，從每年5月下旬到6月上旬左右，正是新北市楊梅盛產的季節，因此被稱譽為水果市場的精緻寵兒。位於八里區的大容量果園種植的楊梅果樹達500餘株，依照品種的不同，新北市楊梅在5月下旬開始陸續上市。

八里區面臨台灣海峽，有豐富的海風鈉離子，加上觀音山火山岩土壤，以及充足日曬，得天獨厚的地理環境讓新北市的楊梅口感格外Q彈、果肉酸香清甜，加上富含多種維生素與熱量低的優點，是初夏很好的水果選擇。

不過，楊梅是斜紋夜盜蛾與果實蠅喜愛的食物，加上病蟲害防治技術門檻高，因此較少有農友願意投入種植，產季時往往呈現供不應求的狀況，甫上市即銷售一空。八里區大容量果園主人陳義和30年來致力鑽研楊梅種植，也是推廣楊梅的專家，他堅持不灑農藥、不施化肥，以精湛的嫁接技術培養健康壯碩抗病力強的植株，搭配生物防治法種出來的楊梅，顆顆晶瑩剔透，果實飽滿且甜度很高。

然而，楊梅的產季和梅雨季節重疊，大雨及濕氣很容易造成落果而影響產量，且楊梅保鮮期短，盛產時必須凌晨開始以人工爬梯採摘，並於當日出貨，此特性讓楊梅成為非常嬌貴的水果。陳義和表示，不同品種的楊梅都有不同的特性：土楊梅果實小、產量高但滋味較酸，常做加工使用；東魁1號楊梅成熟較早，滋味清雅多汁且果肉脆口，適合鮮食。

緊接著東魁1號上市的是永嘉棗梅，永嘉棗梅果實較大，又稱乒乓球大粒楊梅，滋味酸中帶甜、果肉厚實口感較鬆軟，也是很受市場歡迎。園區亦有栽培黑炭楊梅，果色為暗紫色，具有特殊風味。

新北市農業局表示，八里地區除楊梅外，還有文旦、桶柑及蜜雪梨等優質果品，近年大力宣導產地消費的概念，鼓勵吃當季、買在地，享受產地新鮮蔬果的同時，也加深對本土農業的情感鏈結。

照片來源：新北市政府農業局

《更多匯流新聞網報導》

傳統市場節挑選家鄉美味 北市府鼓勵民眾攜家帶眷嚐美食

「台北J戰隊」征戰職業電競賽 柯文哲拍趣味宣傳片扮戰友

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw
 【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 新北市 楊梅 觀音 八里區 新北

things: 電競 文旦

title: 搶購要快！水果市場迷人寵兒  新北市極品楊梅上市


content_text:
▲G-SHOCK GMW-B5000CS雷射光雕交織充滿科技感，24,000元。（圖／CASIO提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

G-SHOCK以品牌首只錶款DW-5000為基礎，創作的GMW-B5000系列不鏽鋼錶款，自2018年發行以來大受好評，近日再推「光雕網格」款GMW-B5000CS，運用雷射技術於黑色離子IP電鍍表面的錶圈、錶帶和錶扣上，展現銀色線條交錯的無限網格圖案，充滿前衛科技感。

▲雷射技術雕刻出網格圖樣讓G-SHOCK GMW-B5000CS辨識度超高。

▲G-SHOCK GMW-B5000CS腕錶的旋入式DLC背蓋延續雷射網格。

不僅正面有看頭，GMW-B5000CS採用氣密性極佳的旋入式設計的背蓋，以DLC類鑽碳處理表面以提升防刮與耐磨，外圈也特別加入雷射網格呼應主題；而內裝承襲G-SHOCK一貫的耐衝擊性能，具BLUETOOTH®藍牙連線及世界六局標準電波自動校正時間功能。

▲Seiko Prospex「Street Series」系列以東京都市風情及野生色彩為設計概念，SRPE29J1（左起）19,500元、SRPE31J1 19,500元、SNJ029P1 17,900元、SNJ031P1 17,900元。（圖／SEIKO提供，以下同

強悍性能配上潮流設計，成為吸引年輕客層的不二法則，Seiko（精工）旗下Prospex系列近期推出結合東京都市風情及野生色彩概念的「Street Series」系列，4款新錶分別從70年代經典潛水錶「鮪魚罐頭」，以及80年代影星阿諾史瓦辛格在電影《魔鬼司令》與《終極戰士》戴過的雙顯錶擷取靈感，潮味十足。

title: G-SHOCK鋼錶上光雕網格　前衛科技感搭強悍性能很加分


content_text: 眼睛是人类最重要的感官之一，用眼不当会导致眼部疾病，危害身体健康。6月6日是全国爱眼日，爱眼护眼的这些知识你了解吗？

title: 全国爱眼日丨眼干眼涩眼疲劳，这是你的眼睛在抗议-新华网


content_text:
澎湃新聞首席記者 岳懷讓

中高考考場要不要裝空調？

澎湃新聞記者注意到，截至6月5日晚間8點30分，至少有合肥、蚌埠、淮北、馬鞍山、宣城、淮南、安慶、宿州8個地級市教育部門就此表態，絕大多數已明確安裝。

@安慶發佈官方微博6月5日發佈消息：合肥的中高考考場裝空調，安慶裝不裝啊？從市教體局獲悉，目前安慶城區七個高中考考點，近300個考場空調安裝工程已開始進入線路改造、變壓器增容、配電房升級的施工階段，空調採購也正在進行招標前期工作。所以廣大考生安心備考吧。

類似安慶這樣表示將會在考場安裝空調的還有合肥、蚌埠、淮北、馬鞍山、宣城。

澎湃新聞6月2日報導提到，針對合肥市民提出的「高考考場配備空調」建議，合肥市教育局曾於5月31日在合肥市政府官網「互動交流」欄目回應道，高考是重要的國家教育考試，需要在標準化考點進行。國家對標準化考點的各項設施設備有統一的配置標準，並未要求考點配備空調。目前安徽省絕大多數考場沒有安裝空調，省里也沒有相關的統一部署，考慮到考試的公平性，同時從疫情防控的角度看，使用空調不能通風透氣，不利於疫情防控，因此高考期間暫不考慮使用空調。

當時，合肥市教育局介紹，該市目前多數考點沒有配備空調，但所有標準化考點都裝有電風扇，高考期間，我們會統一要求考點開電風扇降溫，並做好防暑降溫工作，力爭為考生營造良好的考試環境。

6月4日晚間，微信公號「合肥發佈」援引合肥市教育部門消息稱，合肥市委、市政府已研究同意在全市所有中、高考考場安裝空調，努力為廣大考生創造良好考試環境，目前有關部門正抓緊推進招標採購程序，確保考前全部安裝到位。

合肥此舉收穫一波讚許，在「合肥發佈」上述消息的留言區，有網友稱，「這就對了，從實際出發，務實不要務虛，聽從人民聲音」。

另外，6月3日，安徽蚌埠市教育局就網帖「為（蚌埠）高考考場安裝空調，別的城市的孩子在空調房間考試，我們在沒有空調的房間考試」作出回應，市教育局充分考慮到高溫天氣對學校組織考試和學生迎考帶來一定影響，為最大程度的降低疫情產生的不良影響，經研究請示，空調安裝事宜已經提上工作日程，市教育局將會同有關部門開展調研測算，正式啟動空調安裝工作。

6月5日，淮北市教育局局長劉輝在接受澎湃新聞電話採訪時表示，目前已經關注到省內其他地市宣布在中高考考場安裝空調的消息，淮北也在積極考慮此事。「其他地市都做了，我們肯定也要跟進。」

劉輝介紹，淮北全市共有高考考場900多個，分佈在全市10多所學校，這其中絕大部分是沒有安裝空調的。

劉輝坦言，目前推進這項工作最大的顧慮是工期和用電保障的問題。「距離高考只有一個月了，這中間涉及到招標、採購、運輸、安裝多個環節。還有就是用電保障，不僅涉及到對現有用電線路的改造。改造完成後，運行的穩定性也要確保萬無一失。尤其是高考英語科目還有聽力考試，不能出現任何問題。」

同日，澎湃新聞從馬鞍山市教育局了解到，馬鞍山市區絕大部分中高考考點先前已經安裝了空調，馬鞍山市教育局相關負責人表示，少部分未安裝空調的考場會在今年高考前全部安裝到位。

澎湃新聞記者注意到，「宣城發佈」微信公眾號6月5日發佈消息：宣城發佈記者從宣城市教育體育局了解到，我市目前高、中考考場的空調安裝工作正在有序進行。各縣市區的高、中考考場空調安裝由縣市區自行完成，原則上要求所有考場全部安裝到位。市區內高、中考考點的空調安裝工作也正按照原計劃進行。

上述官方消息透露，宣城市市區高、中考場主要分佈在5所學校，其中，宣城中學、宣城二中教室內配有空調，不需要另行安裝。宣城六中、三中、十二中考場的空調會在今年高考前全部安裝到位，費用由市區財政對半承擔。

宣城發佈介紹：早在今年5月中旬，宣城市教體局就針對相關問題召開了會議，對高、中考考場的空調安裝工作進行了安排。目前，市區內還未安裝空調的考點，已進行到項目招標階段。空調安裝好以後，還將進行相關測試，確保運行穩定，萬無一失。

對於考場裝空調一事，安徽宿州市教育部門表態：要裝不難。

安徽宿州市教育體育局局長朱守坤6月5日接受澎湃新聞記者採訪時表示：已經注意到省內其他地市的行動，目前局裡正在研究這項工作。他表示，目前宿州市的中高考考點大部分尚未安裝空調。

朱守坤告訴記者，宿州在推進中高考考場裝空調的問題上，不存在較大的困難。待相關科室統計好缺口數據后，會推進下一步工作。

宿州市是安徽北部的地級市。據拂曉新聞網報導，2019年宿州全市實際參加高考33058人。全市共設置6個考區、18個考點、1116個考場。其中，市直考區包括宿城一中、宿州二中、宿城一初中，埇橋考區包括宿州三中、宿州九中、宿州四小。

另外，淮南市教育部門透露：已對高考考場是否裝空調進行調研。

6月5日下午，安徽淮南市教育體育局招生辦副主任袁緒良向澎湃新聞表示，針對高考考場是否安裝空調問題，4月份淮南市就進行了調研，但當前的一些具體情況與安排他不便回應。「淮南市層面近期應該會就此作出回應。」他說。

據袁緒良介紹，在確定高考延期之後，考慮到今年高考期間氣溫可能會較高，淮南市就針對高考考點是否安裝空調一事，調研了解了各學校情況，包括若安裝空調，學校變壓器、線路等是否適用問題。

袁緒良還提到，目前，今年高考考點設置情況尚未最終確定。就過往情況來說，只有極少高考考點有空調。

教育部今年3月底發佈的消息透露，經黨中央、國務院同意，2020年全國普通高等學校招生統一考試延期一個月舉行，考試時間為7月7日至8日。

安徽省教育廳相關負責人6月5日向澎湃新聞記者表示，安徽近期會在原有基礎上，基於今年新冠疫情防控工作需要，以及高考時間推遲一個月的實際情況，統籌全省、綜合考慮，就涉及高考的各項工作提出要求、公佈相關安排。

關於考場的設置、考試環境、考場管理等，上述安徽省教育廳相關負責人表示：會充分考慮極端天氣的應對問題、公平問題、安全問題等，確保科學、實事求是地做好高考保障工作。

本期編輯 常琛

title: 中高考考場是否要裝空調，安徽八個地級市表態了


content_text: 到沖繩自由行，除了那霸市區有單軌電車的區域，想到其他地方玩耍就一定要自駕嗎？那麼不會開車、不想開車或是獨遊租車覺得不符合經濟效益但又想在沖繩自遊行該怎麼辦呢？在這裡整理了除了十個大眾交通運輸(公車)能抵達的景點，不會開車照樣可以玩遍沖繩，今年夏天就出發吧！

journalist: Erica Liu

title: 沖繩不自駕也能行(精選十景點)．沖繩-說走就走．Erica的旅行筆記-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
弗洛依德之死，外界指向美國長年存在的種族偏見，然而這次事件發生在明尼蘇達州有著另外一層意義。川普日前與特情局員警談話。（圖片來源／[email protected]）
美國明尼蘇達州46歲黑人佛洛依德（George Floyd），遭白人警察實行的頸部壓制術，不幸休克死亡，引爆敏感的種族情緒，掀起全美的脫序暴動。全球的評論皆指向美國長年存在的種族偏見，白人警察習慣性對黑人施加的非法暴力，乃是導致悲劇的最大因素。

黑白衝突多發生在偏南城州

細數近30年來美國因白人警察施暴於黑人所引發的衝突事件：1992年白人警察毆打交通違規的黑人駕駛引發洛杉磯暴動；2012年佛羅里達州桑福德(Sanford, Florida)白人社區警察，槍殺17歲黑人高中生所引發的縱火騷動；以及2014年18歲非裔青年在密蘇里州弗格森鎮(Ferguson, Missouri)，被白人警察開槍打死所觸發的大規模暴動。

白人警察動輒對黑人罪嫌施與非法暴力，甚至是直接予以槍殺，足以反映美國百年蓄奴文化下根深柢固的種族歧視。

不過檢視上述列舉的重大暴動事件，除了白人警察的執法歧視外，彼此的共通點在於暴動發生地都是美國偏南的城州，其中佛羅里達州、密蘇里州都是南北戰爭前的黑人蓄奴州；而加州的洛杉磯雖然不是蓄奴區，但洛杉磯都會區擁有近1331萬的人口，為全美第二大都會區，人種組成複雜，種族問題原本就嚴峻（主要暴動者為黑裔與不相干的拉丁裔，而受害者除白人外，還有大量亞裔居民）。

換句話說，上述發生暴力騷動州郡，本來就是種族火藥庫的所在，而面對黑人犯嫌，白人警察所擁有根深柢固的優越意識，稍一不慎隨即擦槍走火，造成全面的暴動。

明尼蘇達州沒有蓄奴傳統

這次事件發生地的明尼蘇達州，該州為美國國土最北的聯邦州之一，全年有一半時間處於冰封狀態，最低溫可達零下22度，這種極端氣候完全無法種植需要大規模奴工照顧的熱帶棉花，黑奴販子在此討不到好處，因此自美國建國以來，明尼蘇達州完全沒有蓄奴的問題。

筆者20前年曾造訪明尼蘇達州Minnapolis這座風景秀麗、居民和善的北國都市，街道上罕見黑人，而亞洲人則以觀光客為主，不曾聽聞種族歧視，更遑論警察暴力執法。然而何以治安一向良好，沒有南方州郡種族問題的Minnapolis卻爆發自美國自洛杉磯暴動以來最嚴重的種族衝突事件呢？一切故事要從30年前的索馬利亞內戰說起。

1991年，非洲索馬利亞內戰爆發，許多人民紛紛逃離索馬利亞，絕大多數都躲在肯亞的難民營，之後美國許多社福團體協助他們前往美國，其中又以明尼蘇達州的「Lutheran Social Services」與「Catholic Charities」等等宗教組織最為熱心。原來明尼蘇達為美國人口密度較低的聯邦州之一，勞動力嚴重短缺，透過新移民來填補勞動力缺口乃是當務之急。

索馬利亞後裔成為民主黨議員

有趣的是，明尼蘇達州氣候寒冷，全州境內多為沼澤、湖泊，人口大多集中於東南隅合稱「雙子城」的Minnapolis與Saint Paul兩城市之中，這絕非熱帶氣候的索馬利亞人的首選；但是由於明尼蘇達州與北方的加拿大僅一線之隔，加拿大政府對待有色人種移民比美國寬容，現任加拿大移民部（IRCC）部長胡森Ahmed Hussen即為索馬利亞移民。

因此以明尼蘇達州為跳板，再進一步申請或偷渡進度加拿大，就成為難民營中索馬利亞人的如意算盤。

明尼蘇達州需要勞動力，索馬利亞人需要跳板，雙方各有盤算，一拍即合。於是明尼蘇達州接納了近三萬索馬利亞移民，為全美人數最多的地方；而全美最大的索馬利亞裔社區，有「小摩加迪沙」之稱(Little Mogadishu，Mogadishu為索馬利亞首都)，就位在明州最大城市明尼亞波利斯(Minnapolis)市內。

索馬利亞人信伊斯蘭教與當地格格不入

索馬利亞人在明州迅速崛起，伊爾汗·奧馬爾(Ilhan Omar)甚至當選明尼蘇達州第五國會選區的聯邦眾議員，成為了首位索馬利亞裔國會議員，同時也是首位非洲出身並歸化入籍的國會議員。川普大罵四位民主黨籍非裔女性眾議員，並揚言要他們滾回去，（Send her back），其中之一就是這位來自明州的伊爾汗·奧馬爾。

然而就像歐巴馬當選美國總統，美國依舊存在種族歧視；伊爾汗·奧馬爾當選眾議員，依舊無法改善明州內的索馬利亞人生活。

索馬利亞人信奉伊斯蘭教，無法融入當地人生活，而沒有一技之長，大多只能從事低賤的勞動力，因此貧窮、困苦乃是日常寫照，而這些低端人口，連基本溫飽都成問題，更遑論申請加拿大移民，因此移民夢碎，怨恨逐漸累積。

於是當伊斯蘭恐怖分子頻頻在歐美招兵買馬時，貧困、怨恨加上伊斯蘭信仰的索馬利亞社區「小摩加迪沙」，就成為恐怖分子宣傳的重點之地。

2013年9月21日發生肯亞奈洛比購物中心襲擊事件，造成至少67人遇難，犯案的恐怖分子中就有從明尼蘇達州招募的青年軍；而在伊斯蘭青年運動公開的宣傳短片內，亦可見到3名自稱明尼蘇達出生的年輕人作為宣傳的號召。

從3萬增加到12萬，明州索馬利亞後裔成長4倍

貧窮困苦的索馬利亞裔年輕人不僅投身海外的恐怖行動，行有餘力更是將激憤投向收留他們的地方。2016年9月17日明尼蘇達州一家購物中心發生的持刀傷人案，來自索馬利亞的兇嫌在被警員開槍擊斃前刺傷9人，恐怖組織「伊斯蘭國」（Islamic State）官方媒體「阿瑪克通訊社」（Amaq News Agency）隔天隨即宣稱犯案，兇嫌是「伊斯蘭國的戰士」。

明尼蘇達州希望索馬利亞人可以填補勞動力的缺口，沒想到卻迎來一群恐怖分子；索馬利亞人夢想來到新國度再躋身上流加拿大，沒想到卻被冰封在寒冷的北國之州，過著一樣過著貧窮的生活。雙方互為怨偶，至此明尼蘇達州與索馬利亞人的蜜月美夢正式畫下句點。

索馬利亞裔黑人從當初引進時的3萬餘人，經過數十年的繁衍，如今明尼蘇達「雙子城」索裔黑人已達12萬餘人，約佔該城市人口16%，已高於全美黑人人口比例的12.85%(資料來源：美國政府Census Reporter網站)；而從未發生種族衝突的明尼蘇達州，也必須開始面對大量貧窮黑人所造成的治安問題。

明洲是極少數仍使用頸部壓制術的地方

鑑於他州警察暴力執法所衍伸的衝突暴動，明州警方發明了「頸頸部壓制術」(neck restraints)，這是一種不需太多激烈動作即可瞬間制伏嫌犯的管束手段。

據CNN網站6月2日所引述的資料可知，明尼阿波利斯（Minneapolis）市警局的使用武力紀錄，自2012年以來，當地警察共對428人施以壓頸，其中280人是黑人(black)，比例達65%；而Minneapolis黑人人口比例為19%；此外在這428人當中，至少有58人遭壓頸後失去意識(lost consciousness)，比例約14%；而其中33人是黑人，約占總數的57%。

由此可知，壓頸術的最大的受害族群就是Minneapolis內的索裔黑人，而壓頸術雖然成效迅速，但卻會造成嫌犯休克、失去意識，甚至死亡，因此全美各大警局在1960年之後皆明令禁止施行頸部壓制。

但是Minneapolis警局是極少數仍然堅持施行危險性極高的頸部壓制，原因無他，因為警察面對的不是一般黑人，而是信仰伊斯蘭教的潛在恐怖分子，於是悲劇就發生了。

美國黑人在美國生活了近三百年，和白人信仰的是同一基督宗教；但是索馬利亞黑人是近30年才歸化美國，信仰的是與基督文明對立的伊斯蘭教。因此明尼蘇達雙城暴動就不能單純歸類於一般的種族衝突，而是長期以來信仰伊斯蘭教的索馬利亞人，與信仰基督教的明尼蘇達州員警，因社會階級、經濟弱勢而產生的宗教文明衝突。

美國知名白人女作家斯托夫人(Stowe)於1852年發表的一部反奴隸制的小說Uncle Tom's Cabin，中譯為「黑奴籲天錄」，被譽19世紀最暢銷的小說，某一程度上激化了南北戰爭，也促使了廢奴運動的興起，斯托夫人是一位虔誠的基督徒，她認為基督徒的愛可以戰勝由奴役人類同胞所帶來的種種傷害。

此次衝突「宗教詭雷」完全沒有被提及

一百年後美國黑人民權運動領袖，也是1964年諾貝爾和平獎得主----金恩博士(Martin Luther King, Jr.)。他主張以非暴力的公命抗議方法爭取非裔美國人的基本權利，金恩博士不僅是一位社會運動者，他更是一位信仰虔誠的牧師，大聲疾呼「要愛你們的仇敵，為迫害你們的那群人禱告」，用愛與包容，化解黑白種族間的仇恨。

從白人托斯夫人到黑人金恩博士，雙方共同指出基督教的大愛，是化解黑白種族仇恨的最佳良方：不管是歷屆的白人總統，還是目前唯一的黑人歐巴馬，總統就職時都必須手按著聖經宣誓，在在說明基督教就是美國的共同傳統。

事變發生後，我們看到不少白人警察抱著黑人民眾痛哭，大喊我們都是同一民族；明州首府Saint Paul警察更是與民眾一起單膝下跪，代表和平與共同哀悼之意。這些令人動容熱淚的畫面可知，基督教的大愛確實可以緊密綰合美國黑白種族的巨大鴻溝。

然而這次美國暴動的震源區明尼蘇達雙城市，卻是以信仰伊斯蘭教的索裔黑人為大宗，經過這次騷動，原本對立的種族問題將會變得更為嚴重。而貧窮又遭受到白人迫害的索裔黑人本來就是恐怖主義的孳生溫床，只要極端分子趁機宣傳、火上加油，呼籲受「基督教十字軍警察」迫害的伊斯蘭黑人發動「聖戰恐攻」，屆時衝突傷亡將永無寧日。

然而更大的危機是，明州雙城區的「宗教詭雷」，通通淹沒在種族議題的聲浪中。

本文同步刊登粉絲專頁「令狐少俠的講古教室」。

countries: 美國 馬利 加拿大 肯亞 索馬利亞

events: 槍殺 死亡

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 美國示威》明尼蘇達洲為何會有那麼多索馬利雅人？被種族議題掩蓋的宗教衝突


content_text:
进入六月，95后研究生郭悦萍的课程变得更加繁忙，一节课就要上一上午，时常是从早到晚的满课。可对于本科取得了双学位的她来说，这样的繁忙尚在可接受范围之内。然而两个月之前，郭悦萍的日子则需要“咬着牙”度过。

郭悦萍是一个关注青少年性与生殖健康的青年志愿者组织的成员。

2月7日，一个志愿者告诉郭悦萍，她在网上看到，医护人员们为了节约物资，一套防护服穿一天，尽量憋着不去上厕所。但是，当女性医护人员遇上生理期时，是没办法憋着的。从除夕夜开始，医务人员陆续驰援武汉，而在援鄂的4万多名医护人员中，有三分之二都是女性。

当天，郭悦萍就和另外5名志愿者组成了捐赠工作组，希望筹集卫生巾、成人纸尿裤等卫生用品，捐赠给湖北的医护人员。

加入志愿者组织后的五年，郭悦萍并没有组织过募捐活动，对于她来说，这是一次“完全从零开始”的尝试。应急救灾捐赠讲求速度快、效率高，需要郭悦萍每分每秒都在线，对出现的各种问题立即作出反应。那些日子，郭悦萍走路、吃饭都关注着手机，生怕错过任何一条消息。

郭悦萍首先需要联系多家医院和医生，统计医护人员对于成人纸尿裤的需求，同时确认他们的接收地址。但为了不给忙碌的医生们增添负担，郭悦萍只能本着“能少说一句话绝不多说一句的原则”，尽可能高效地和医生沟通。郭悦萍形容：就像两个聊天机器人一样。在进行捐赠的一个多月里，郭悦萍和很多医生的聊天内容都特别简单。

郭悦萍与医生的对话截图

而同时，郭悦萍也在不断地进行着另外一些十分耗费精力的沟通。在这次疫情的捐赠工作中，很多人都想为一线医护人员献出自己的一份力量，捐款已有不少，但是很多捐款都有指定用途，只能用来购买口罩、防护服、护目镜等防护用品，如果要买成人纸尿裤，就得重新寻找捐赠者。

2月8日，志愿者组织联系到了第一个捐赠方，是一个公益粉丝团。从1月24日开始，这个粉丝团的成员们就开始为武汉乃至湖北疫情严重的地区捐赠物资，随后其负责人在多家公益组织共同搭建的群聊里看见了郭悦萍发布的物资需求，并很快做出了捐款的决定。

联系好了捐赠方和受捐方，但武汉封城后一些运往武汉的捐赠物资的运输又成了难题。

当时，有几家物流平台提供了绿色通道，可以免费向湖北运输防疫物资。当郭悦萍打电话联系时，得到的回复是“纸尿裤不是防疫物资，不能走绿色通道”。如果想走绿色通道把这些捐赠物资运抵湖北，需要先联系湖北省红十字会等机构提供相关证明。

“湖北的医护人员们在医院里分秒必争地救人，他们需要的东西却不能马上送到他们手中。”郭悦萍觉得，准备证明的两天异常漫长。

拿到证明后，郭悦萍十分开心，她觉得自己也为抗疫作出了一份贡献。

除夕夜，郭悦萍和家人一起看春晚。当听到正在一线抗疫的医护人员说：“恐惧或担心都会有，但是穿上那个衣服（白大褂）就没有担心了。”桌上的年夜饭好像突然就少了些味道，郭悦萍回忆：“难过得有些食不下咽。”

疫情最开始，郭悦萍关心的是自己和家人会不会被感染，今年春节不能走亲访友到处串门了。但从电视上看见一线抗疫医护人员之后，郭悦萍开始意识到：“青年人不能只关心自己。”

从2月7日到3月19日，郭悦萍和其他志愿者们成功向湖北的87家医院和援鄂医疗队捐赠了90000多片成人纸尿裤、40000多片护理垫、5000多片卫生巾，以及各类医疗防护用品。

疫情防控形势越来越好，郭悦萍和医生们的对话框里也慢慢地有了点“人味儿”，不用再担心“多余的话”会打扰医生的工作。

“需要操心的事儿揽到自己身上，解决好了，从而支援一线的人员，让他们安心抗疫。”这是郭悦萍的社会参与方式。虽然不能冲在抗疫第一线，但她不想只做个旁观者。

现在，世界范围内的新冠肺炎疫情还远没有结束。郭悦萍计划着有一天也将这份经历分享给其他国家的青年人和青年组织。

journalist: 王汝希

title: 【变奏曲】这个95后为医护人员联系捐赠了9万多片成人纸尿裤


content_text:
社會中心／屏東報導【 6/5 11:04 發稿 ｜ 12:25 更新：新增影音 】

真的傻眼！有駕駛在開車南下墾丁的路途中，差點出車禍，原因是旁邊的兩輛車突然停了下來，打開車門後，下來了7名男女在大馬路上亂舞，讓在場所有目擊駕駛傻眼；恆春警方也已經接獲檢舉，這兩名載著「亂舞乘客」的駕駛，恐怕得吃上一張500元至600元的罰緩。

行車紀錄器拍下，南下墾丁的台26線大譚路段車道上，原本車輛都好端端的行駛，突然有2輛白色轎車停了下來，正當大家都還一頭霧水時，車門突然開了，7名男女穿著清涼，開始在大馬路上跳舞。

▲7名男女突然下車群體「亂舞」，整個過程約10秒。（圖／黃先生提供）

甚至還有一名女子，直接衝進了內側車道，導致後方行經的車輛，嚇到緊急剎車減速，整個過程大約10秒後，7人隨即關上車門上車離去，目擊者看了冒出滿頭的「黑人問號」，但這樣的舉止，差點讓一旁的車輛撞了上去。

這群人到底是打賭輸了，還是單純搞KUSO，目前還不得而知？但可以確定的是，恆春警方已經接獲檢舉，將以車追人，同時表示，這樣的做法，等於逕自在車道上併排臨時停車，如果違規停留沒超過3分鐘，可以道路交通管理處罰條例第55條第4款及統一裁罰基準表規定，處駕駛新臺幣500至600元罰鍰。

journalist: 屏東

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 什麼狀況？7男女突然下車…墾丁快車道狂舞10秒快閃 | 社會


content_text:
新华社北京6月6日电（记者赵旭、丁静）记者从北京西站获悉，6日起北京西站地区正式关闭湖北人员返京专用通道。

据了解，根据北京市突发公共卫生事件应急响应级别调整至三级的相关措施安排，北京西站地区撤除地下综合换乘大厅一线及铁路的封闭式通道和设施，恢复正常通行，北广场P2停车场正式对社会开放，满足旅客出行需求。北京西站地区将继续落实体温检测、佩戴口罩、通风消毒等常态化疫情防控措施。

据悉，北京西站地区自3月24日起，设立P2停车场为离鄂返京专用停车场，对停车区域进行封闭管理。3月25日至6月5日，北京西站共接转离鄂返京列车180趟次，接转离鄂返京人员共计9万余人。

title: 北京西站拆除湖北返京人员专用通道 恢复正常通行-新华网


content_text:
新华社北京6月5日电（记者汪涌）北京市体育局5日下发通知，宣布在严格落实疫情防控要求的前提下，依据《新型冠状病毒肺炎疫情三级应急响应期间北京市体育健身场所开放防控指引》，全市各类体育健身场所恢复正常营运，各类体育运动项目正常开展，逐步恢复市级体育赛事的举办。

据悉，北京市体育局经相关部门同意后，发布了《关于新型冠状病毒肺炎疫情三级应急响应期间体育健身场所开放和体育赛事活动组织工作的通知》。此举是为了进一步做好在此期间体育健身场所开放和体育赛事活动的组织工作，推动体育行业全面复工复产，丰富和满足市民体育健身需求。

通知中表示，在严格落实疫情防控要求的前提下，在北京市行政区域内将可举办一定规模的市级体育赛事活动。赛事主办方或承办方应将赛事活动相关信息通过北京市体育竞赛管理中心赛事管理平台等渠道公布。国际、全国和跨区域的体育赛事活动暂不恢复举办。

通知中要求，在推进体育健身场所开放和赛事活动筹办工作中，要落实好防控责任，积极稳妥地做好体育健身场所开放和体育赛事活动筹办工作。要加大监督检查力度，督促、指导体育健身场所运营主体和赛事活动主、承办方严格落实疫情防控主体责任，认真落实各项防控措施，确保广大市民参与体育健身和赛事活动过程中的安全和健康。还要做好科学防控、精准防控和科学健身宣传指导，通过多种途径，做好广大健身爱好者的健康提示工作，提醒健身群众自觉遵守公共场所防控要求，做好自我防护，开展强度适宜的体育锻炼。

title: 北京各类体育健身场所将恢复营运 可举办一定规模的市级赛事-新华网体育


content_text:
澳洲財政部長佛萊登柏格5日宣布，將加強有關外國投資的規定，對最新外國投資案展開嚴格審查。（Tracey Nearmy/Getty Images）
【記者賴意晴／編譯】疫情重創澳洲各級產業，當局與商界都擔心在經濟疲弱之際，會有大量本土企業被併吞。澳洲財政部長佛萊登柏格（Josh Frydenberg）週五（6月5日）宣布了近50年來最大規模的外國投資法規改革，新增了包括政府能強迫那些「構成國家安全風險的企業」撤資的權力。

路透社報導，在權衡經濟與國家安全的必要性之後，澳洲財長佛萊登柏格表示，不管交易規模大小、私人買家或國外政府買家，所有外國投資者在競標國內敏感資產時，都要面臨更嚴格的審查。

佛萊登柏格說：「世界各國的政府都看到了，外國投資不再僅僅是商業目的，已經被用在『戰略』方面了。」

新規範將涵蓋電信、能源、公用事業、國防供應和數據產業。對於特殊投資案例，澳洲外國投資審查委員會（FIRB）將能夠提出條件限制或強制退出投資。

報導指出，中國企業一直是澳洲能源、房地產及農業的主要投資者。當澳洲內政部長達頓（Peter Dutton）被問及新規定是否針對中國（中共）時，他稱新規不分國家，外國對澳洲的干涉已到了前所未有的程度，這些變化非常重要，必須確保澳洲的國家利益。

澳洲現行相關法規下，多數不會審查低於2.75億澳幣（約新臺幣56.97億元）的私人企業併購；與澳洲有自由貿易協議國家之他國企業則是低於12億澳幣不審查，他國國有企業則是必定審查。

澳洲政府目標是在7月之前發布新規則草案，預計於2021年1月1日生效。◇

countries: 澳洲 中國

title: 半世紀最嚴厲 凡外資有國安疑慮 澳必審查


content_text:
高雄市長韓國瑜6日遭罷免，韓國瑜率市府團隊在高雄市府發表談話指出，民進黨第二次執政以來把心思全部集中在罷韓國家隊，集中中央所有力量跨部會買通媒體、網軍攻打韓國瑜，抹黑、造謠不斷，「台灣政治史上沒發生過的都在韓國瑜身上發生」，他感到非常遺憾。

韓國瑜也說，期待下一任市長一樣能讓高雄市政蒸蒸日上，讓高雄市民安居樂業，祝福高雄市能成為偉大光明開朗富庶的城市，這是他發自內心的祝福。

今日是罷免投票日，韓國瑜上午前往美濃區關心木瓜農損狀況後，回到高雄市政府鳳山辦公室關心投票狀況，下午率市府團隊在四維行政中心對外發表談話。

罷免案高票過關，高雄市長韓國瑜前往四維行政中心發表談話。（林瑞慶攝）

感謝支持者、市政團隊及未投票的市民

確定遭罷免後，韓國瑜出面發表「兩個感謝、三個遺憾、一個祝福」。韓國瑜表示，感謝2018年11月24日支持他的89萬市民朋友，讓他有機會為高雄市政打拼，先以一鞠躬感謝感謝市民。

韓國瑜接著感謝市政團隊，包括3位副市長及所有局處長，有人是離鄉背井，有的人是放棄高薪，也有人是拋妻棄子，不管是高雄在地人，還是外縣市，他以這個執政團隊感到光榮驕傲，他相信廣大高雄市民朋友大多數也肯定這個執政團隊，他也一鞠躬表達感謝。

韓國瑜說，今天有130萬朋友沒有出來投票，他感謝這些市民對市政團隊的支持，認同這場選舉是沒有辦法接受的，甚至有的認為，這是1場不公不義的選舉，所有不出來投票的市民，他非常的感謝。

罷韓過關，高雄市長韓國瑜鞠躬向市府團隊表達感謝。（林瑞慶攝）

遺憾民進黨用在「罷韓國家隊」的心思未用來造福民眾

話鋒一轉，韓國瑜說，任何一個政黨掌握國家權力資源，應該一心一意為人民造福、打拚，讓人民安居樂業，過幸福好日子，但他非常遺憾，民進黨第2次執政以來，所有心思幾乎全部集中在「罷韓國家隊」，集中所有中央力量跨各部會買通媒體、網軍，全力攻打他，抹黑造謠不斷。

韓國瑜說，如果「罷韓國家隊」有這種心思、體力，為何不好好用在建設國家、造福民眾上？為何要放在全心全意的鬥爭上？他感到非常遺憾，民眾希望公職人員做牛做馬，若是作威作福會被人民所唾棄。

韓國瑜細數過去一年多的施政成績說，他很驕傲多項施政是全國最優，包括雙語教育全國第一，路平、燈亮、水溝通全國第一，青年創業全國第一，防止新冠肺炎成績目前本土零案例全國第一，登革熱的預防也優於過去幾十年的表現，還有未婚媽媽、農產品外銷、觀光行銷、青年住宅等。

韓國瑜說，他非常遺憾在過去一年多來不停被抹黑、扭曲、造謠、中傷，甚至是完全脫離事實且毫無根據的批判，他希望所有好朋友給高雄市政府團隊一個公平的評價。

祝福高雄成為偉大光明開朗富庶的城市

韓國瑜說，高雄是南台灣最重要城市，市民也是最棒最優的市民，善良、熱情、憨厚、耿直，如果城市往好的方向帶，一定能發光發熱，他期待下一任市長一樣能讓高雄市政蒸蒸日上，讓高雄市民安居樂業，祝福高雄市能成為偉大光明開朗富庶的城市，這是他發自內心的祝福。

韓國瑜發表完談話後，先到市府外相支持群眾揮手致意，隨即回到市府辦公室。

journalist: 羅暐智

events: 新冠肺炎 選舉

taiwan-subdivisions: 美濃區 高雄市 鳳山

title: 罷韓過關》韓國瑜發表兩個感謝、三個遺憾、一個祝福 控民進黨操作「罷韓國家隊」


content_text:
3月2日，德國漢莎航空一架客機從法蘭克福國際機場起飛。 REUTERS - KAI PFAFFENBACH

一周以來，好幾個國家疫情逐漸緩和，開始對外解封國際航班。台灣本來期待日本解封的第一波國家會包括台灣，但是並沒有；接着解封國際航班的澳洲、紐西蘭、希臘等國也都沒有把台灣納入，這下台灣有點慌了。事實上，台灣防疫成效有目共睹，確診者和死亡者的人數都很少，這倒底是什麼原因呢？

全球疫情逐漸緩和，好幾個國家開始解封國際航班，這對國際貿易秩序的恢復和經濟的復蘇是重要關鍵，受到國際矚目。台灣上周開始就關切，日本解封國際航班是否會首先針對疫情控治良好的台灣？但意外地，並沒有，日本第一波解封國際航班的四個國家是泰國、越南、澳洲、紐西蘭。

接下來，相繼解封國際航班的有澳洲、紐西蘭、希臘等國，也都沒有把「防疫優等生」台灣納入，這到底是什麼原因呢？仰賴國際貿易生存的台灣開始感到緊張。

台灣流行疫情指揮中心指揮官陳時中被問到這個問題時，他的看法是，各國解封的考慮因素，第一是疫情，第二是平等互惠互信原則，最後一個就是政治因素，他認為，台灣沒有被各國列入第一波解封名單，「政治因素大於前面兩個因素」。

台灣一直自認是「防疫優等生」，對外宣稱「台灣模式」成功，到目前為止只有七人死於新冠肺炎，因為幾乎沒有小區感染，因此島內各種管制措施正在陸續解除，民眾正逐漸恢復正常生活。這樣一個安全的環境，不是應該儘快跟它恢復國際航班往來，促進經濟繁榮嗎？

針對這件事，台灣外交部發言人歐江安說，台灣尊重各國的自身考慮與做法，不會影響台灣官方對這些國家解封的考慮；她說，疫情指揮中心會持續就全球及國內疫情情況作完整評估，外交部會根據評估，跟相關國家持續討論最佳政策，再研議相互開放的時機。

不過在野黨就沒那麼客氣了。國民黨立法院黨團總召集人林為洲認為，實務上外國是否對台灣解封，與台灣對應的措施也有關係，有越南台商就反映，來台要檢疫十四天，回去又要再檢疫十四天，會影響雙邊恢復交流的意願。如果希望對方開放，台灣也要釋出善意，並對開放後的檢疫有具體的配套措施。

他強調，涉及國家邊境開放政策，疫情指揮中心使不上力，須由外交部主導，但目前看不出來台灣外交部有積極與他國談判開放的跡象，別的國家為什麼要對台灣解封呢？

民進黨立法院黨團書記長鍾佳濱則幫疫情指揮官陳時中解釋，說陳時中所指的「政治因素考慮」未必是指中國施壓，而是台灣防疫尚未解封，國外要開放他國國民入境，基於平等對待原則，勢必不會把台灣列為優先開放的對象。

但以上這些都屬於政治角度的解讀，醫學專家的看法就不一樣了。

台灣大學公共衛生學院副院長陳秀熙認為，新冠肺炎蔓延全球，不少國家民眾都接受核酸檢驗，人數眾多。以冰島為例，累積大量檢驗報告，就能透過數據確認患者漸漸康復，而且境內感染率低。相較之下，台灣感染風險低，核酸檢驗的數量相對也比較少，有不少國家是以「核酸檢驗量和檢驗結果」作為評估開放他國入境的依據，這麼一來台灣當然居於劣勢。

台灣疾病管制署前署長蘇益仁也強調，台灣采檢對象是「確診者」和「接觸者」等高風險者，因為島內疫調精準，有本錢不漏接感染者，但這種采檢模式無法證實台灣小區完全沒有「無癥狀感染者」；所以他建議台灣官方，在北中南各找一個地方，做兩千例采檢，透過數據，讓國際了解台灣小區的安全性。他強調，「科學就是沒做就不能下結論」。

不過台灣醫學界也有人認為，這純粹是政治問題。中國醫藥大學兒童醫院感染科主任黃高彬認為，各國第一波解封名單沒有台灣，主要原因有兩個，一是這些國家可能受到中國大陸的壓力，包括直接施壓，以及割捨不掉「中國大媽」強大的觀光消費能力；第二是這些國家原本就和台灣較少經貿往來，沒有必要在第一時間將台灣納入解封名單。

至於台灣輿論界怎樣看待這件事呢？媒體分析指出，台灣民眾正在期待六月七日全台大規模解禁，公衛專家不斷提醒，人類對抗新冠肺炎的戰役至少還需要撐一年，台灣應該把「關愛的眼神」移到「邊境鬆綁」，但是指揮中心卻總是慢半拍，連解封風險的分類，都是千呼萬喚始出來，至於優先解禁「商務履約」入境新制，更只聞樓梯響。

分析指出，進入「後疫情時代」，指揮中心的重心仍然放在「防疫」，並沒有積極爭取與各國交流；一面將鄰國列為高風險國家，以嚴格檢疫措施逼退外籍人士，另一面卻希望對方把台灣加入第一波解封名單。國與國之間的交流重在雙邊互惠，台灣真的做好準備與規畫了嗎？

媒體指出，台灣這段時間的防疫成效，雖然很難得的獲得了國際肯定，但隨着疫情趨緩，又回復到實力外交。當各國重啟國際交流時，台灣再度消失在各國解封首選，一夕間有如灰姑娘過不了十二點魔咒，打回原形，得不到應有的關注。

台灣輿論認為，隨着疫情趨緩，台灣外交部至少要積極爭取，適時與其他國家互相開放邊境，才可能得到他國的相應。

journalist: 台北特約記者 陳民峰

countries: 台灣 日本 澳洲 越南 德國 希臘 冰島 紐西蘭 中國 泰國

people: 林為洲 陳時中 鍾佳濱

things: 經濟 防疫

title: 台北一周 - 台灣為什麼沒有被國際列入第一波解封名單？


content_text:
南投縣信義鄉雙龍瀑布是打卡秘境，全台最長的「雙龍七彩吊橋」將在6月20日開放，3000多張門票在網路瞬間被秒殺。記者搶先帶領大家體驗七彩吊橋，挑戰走在110公尺深谷上方，並從高空一探神秘的雙龍瀑布，欣賞如雙龍吐珠的壯闊美景。

信義鄉雙龍瀑布位在海拔800公尺的陡峭山壁中，上下兩道瀑布從半空垂掛而下，從懸崖頂到溪谷落差達200公尺，形成氣勢萬千的雙龍瀑布與雙龍峽谷。

過去想要欣賞雙龍瀑布，得走3300階的天時棧道，讓人走到腿軟。南投縣政府設計景觀吊橋，方便遊客走訪，吊橋採階梯設計，同時每50公尺就塗裝不同顏色，完工後七彩吊橋更如一到懸掛在雙龍峽谷的微笑彩虹，立刻吸引許多民眾目光。不過，因為新冠肺炎疫情影響，直到國內疫情逐漸趨緩，縣府才宣布6月20日啟用。

南投縣觀光處長陳志賢說，七彩吊橋總長度達342公尺，合計420階，深度達110公尺，民眾到此不只可體驗刺激又新鮮的景觀吊橋，更可欣賞壯闊瀑布、山景，峽谷等信義山林之美。

七彩吊橋、壯闊的峽谷及雙龍飛瀑，美不勝收。但走在橋上和溪谷最大落差達110公尺約33層樓高，仍讓人腳底發冷，而吊橋旁的還有一條老舊的水管橋，是部落居民飲水來源，過去部落居民得走過這條老舊吊橋，更是驚險。雖然水管橋不開放，但因絕美景觀，過去仍吸引許多遊客冒險進入拍照。

南投縣府開放雙龍瀑布七彩吊橋電子門票，現場不賣實體票，一下子就湧進3000多人預訂。南投縣政府也和部落達成共識，開幕初期規劃上午800名、下午700名遊客入場，每天限量1500人；門票在「南投好好玩」App及網頁同步開放，全票100元、優待票70元、特惠票30元，不售實體票，遊客只能在網站預訂購買。信義鄉七彩吊橋每隔50公尺就有不同顏色，如峽谷中的一道彩虹，每一步都是驚奇。記者江良誠／攝影信義鄉七彩吊橋每隔50公尺就有不同顏色，如峽谷中的一道彩虹，每一步都是驚奇。記者江良誠／攝影信義鄉雙龍瀑布從懸崖直落而下落差達200公尺，氣勢雄偉。記者江良誠／攝影七彩吊橋總長度達342公尺合計420階，底下就是110公尺深的溪谷壯闊美麗。記者江良誠／攝影信義鄉雙龍瀑布從懸崖直落而下落差達200公尺，氣勢雄偉，吸引遊客造訪。記者江良誠／攝影

taiwan-subdivisions: 南投縣 信義

title: 影／震撼！七彩吊橋20日開放  搶先挑戰110米高空試膽


content_text:
疫劫袭来，再怎样的功名利禄也无能为力。直面残酷的现实，人在生死一线间的省思感悟，往往比安逸年景来得深刻，影响深远。英国作家毛姆的小说《面纱》（The Painted Veil）讲述的就是霍乱中女性精神觉醒的故事。

闪婚出轨
上世纪二十年代，25岁的伦敦姑娘凯蒂为了躲避母亲的催婚和做妹妹伴娘的尴尬，匆匆嫁给了细菌学家瓦尔特·费恩，新婚夫妇远渡重洋来到香港。瓦尔特对妻子谦敬如宾，常带给她小礼物。要是凯蒂生病了，再没有比他照顾得更细心周到的了。埋头于医学研究的他是个闷葫芦，跟妻子也没什么话，晚上常在家看书。而俏丽活泼的凯蒂喜欢跳舞、打网球，时间一长，倍感寂聊的她就对婚姻失望又厌倦。潇洒风趣的助理布政司查理·唐森令凯蒂心醉情迷，两人一拍即合，频频幽会。东窗事发，瓦尔特给凯蒂两个选择，只要查理肯与妻子离婚娶凯蒂，就成全他们；否则远离是非之地，跟行医的他奔赴内地霍乱重灾区。在这节骨眼上，曾信誓旦旦地向凯蒂表达浓烈爱意的查理立刻变脸，为保仕途前程而弃之不顾，这不明摆着让她去送死吗？心灰意冷的凯蒂只得跟丈夫长途颠簸来到偏远乡镇——湄潭府。

爱欲情殇
亭亭玉立的她“露出迷人的微笑，漂亮的眼睛如同森林里露珠汇成的池水，隐含着一股妩媚的亲切。”人生若只如初见，定格成一幅画，怎会有今日碎了一地的污痕残片？如果不是两年前对凯蒂一见钟情，大概没有什么能扰乱瓦尔特平静自律的学者生涯。他明知两人性格爱好、教育背景和精神层面差别大，凯蒂是不想落在妹妹婚礼后面才下嫁的，可还是挡不住这致命的吸引力，鬼使神差地甘愿冒险，以为日久天长自会感情深厚牢固。

面对红杏出墙的妻子，瓦尔特迸发出矛盾纠结又痛苦绝望的心声：“我对你根本没抱幻想。我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚，然而我爱你。我知道你的企图、你的理想，你势利、庸俗，然而我爱你。我知道你是个二流货色，然而我爱你……我看不起自己，因为我爱你。” 由爱欲本能驱使而造成泥潭深陷的难解困局，瓦尔特鄙视自己。这位顾及体面、隐忍克制的英伦绅士，内心悲痛欲绝，抱着同归于尽赴死的心，携妻来到疫区。

婚姻破裂，双方都有责任。凯蒂却理直气壮地说：“男人若无法让女人爱上他，那是他的错，而不是她的！”瓦尔特也许适合找个平庸寡淡的女人，而她和查理才是如火如荼的真爱。瓦尔特的激将法，就是让凯蒂亲手撕下查理的伪装。不得不承认，内向寡言的丈夫洞若观火、判断精准。

初到湄潭的凯蒂以泪洗面，她从英国朋友韦丁顿口中打探查理的情况，在官场左右逢源的他有个出谋划策的精明老婆，她知道查理沾花惹草的风流韵事，还同丈夫的小情人们交朋友，但在正式场合，两人俨然是一对鸾凤和鸣的伉俪，可谓精致包装、利益捆绑的稳固婚姻。

凯蒂内心苦涩，彻底幻灭。这一切不过是一位情场老手的逢场作戏，宠溺呵护，甜言蜜语，引诱猎色的套路招术，竟让她这样的傻瓜飞蛾扑火。

世间多为不真实的假相，却涂抹着各种色彩让人信以为真，牵引出不同的命运。异性相吸的荷尔蒙散发，炽恋的化学反应，人们很容易被爱情的幻象迷住双眼，揭开华丽的面纱，才能看清真相，洞悉本质。

威廉·萨默塞特·毛姆， CH（William Somerset Maugham，1874年─1965年），英国现代小说家、剧作家。（公有领域）
内心改变
霍乱肆虐的湄潭乡镇，人们如蝇似蚁般成批成批地死去，目睹横尸惨状的凯蒂惊骇啜泣。想到自己将在此香消玉殒，她不禁绝望地自问：究竟做错了什么遭此报应？瓦尔特没日没夜地工作，救治垂死的病人，根本不在乎危不危险，暴瘦成皮包骨。他几乎不正眼瞧妻子，两人无言地僵着。生无可恋、走投无路的凯蒂甚至盼着死神早点把她掳走，好结束这日复一日的煎熬。小两口竞相吃生菜沙拉，韦丁顿吓傻了眼，在霍乱区吃没煮熟杀菌的食物是自寻死路。

位于瘟疫中心地带的修道院朴素简陋，却有着凯蒂所不知的“神秘的精神花园”，收养弃婴孤儿和照顾霍乱病患的救助工作有条不紊地进行着。那些放弃所有、义无反顾来到中土穷乡僻壤的法国修女们深深打动了她。得知又有几位修女染疫身亡、人手紧缺时，凯蒂恳求到修道院帮忙。

“你想像不到你丈夫有多么仁慈，他帮了我们大忙。”修女们异口同声地夸瓦尔特，简直是“天堂派来的使者”，嫁了这样的好丈夫是多么福气。告诉她瓦尔特很喜欢抱这些小婴儿，要好好照顾过于辛苦的他……凯蒂脸红了。

在她眼里木讷刻板的丈夫，竟如此难得可贵、广受好评，为什么唯独自己对其优点视而不见呢？真是怪事，她竟然不爱他。重新审视不堪的过往，多么自私浅薄又耽于情欲啊！她在社交晚宴舞会中，学的最多的不过是打情骂俏和穿衣打扮而已。

“我为你骄傲！” 凯蒂主动与丈夫沟通并请求原谅。“看在我们周围正在成千上万死去的人的份上，看在修道院里那些修女份上……如果你因为一个愚蠢女人对你不忠就让你难受，那就太不值得了，我无足轻重，毫无价值，根本不配来烦扰你。”她坦言自己再普通不过，“你不能强求我不具备的品质……你不能指望在集市的小摊上买到珍珠项链和貂皮大衣，你是去那儿买锡制的小号和玩具气球的。”

瓦尔特并没有责备凯蒂，他只是鄙视自己，不能原谅深爱她的自己。

自从去修道院做义工后，凯蒂感觉自己在不断成长。修女们的祷告声抚慰人心又清净周边，她照看孤儿，剪裁缝缀衣服，有时还下厨做饭，乐此不疲。不再胡思乱想，那种要死要活的霍乱式爱情过去了，太傻，甚荒唐！现在如释重负，神清气爽。她的活力又回来了，跟孩子们追逐嬉戏，时常开怀大笑。“就像坐井观天的人一下子看见了大海”，这个任性娇惯的小女人看到了不一样的人生，舍己大爱的境界。

百年前，毛姆曾漫游了香港、上海、汉口、天津、北平、川东、黔北等诸多城镇。喜爱中国传统文化的他也在书中描述了人文景观潜移默化的影响力。贞节牌坊是湄潭一道独特的风景，从凯蒂初来到离去，前后写了五次。（经过时，她都有不祥的预感，似乎听到隐隐的嘲笑。）作者用古代表彰贞洁寡妇的拱门来反讽不守妇德的凯蒂，也预示了夫亡妻寡的结局。

他们住在已故传教士的房子里，第一次看到河对岸那座梦幻般的庙宇，凯蒂的眼泪流了下来，身体仿佛成了空壳，灵魂得到洗涤。她常凝神远眺庙宇在清晨、正午、黄昏、星光下的轮廓和色彩。探访寺庙，发现已是旧迹斑驳，她仰望面容淡远、慈悲含笑的佛像。

在生死和大爱面前，男女间恩怨纠葛微不足道，凯蒂望着流淌不息的河水沉思，她和瓦尔特仅仅是亿万颗相似水滴中的两滴而已。

海关专员韦丁顿是凯蒂了解湄潭的窗口，他在中国生活了十多年，精通汉语。吸引凯蒂的还有与韦丁顿生死相随的满洲格格，那一身绣花旗袍的神秘东方美，举止投足似乎绵延了百余年的文化教养。韦丁顿曾在汉口救了一家被军队驱逐的满清贵族，格格因为其貌不扬的韦丁顿人好而情深意笃，凯蒂表示自己不会因为一个男人道德高尚而爱他。她想从这位擅长诗画刺绣的淑女口中觅得某种“真知灼见”，可格格不会英语，她们无法进一步交流。

“我在寻找某种东西，我不太清楚那是什么。可这对我很重要，找到了我的生活将大不一样。” 韦丁顿告诉她中国古老的智慧——道家思想，道是一条世间万物都行走于上的永恒之路。万物由道而生，循着道成长，而后又回归于道。它赐予了万物行事的法则，摒弃妄念，清心寡欲，清静无为。战胜自我者坚强无比。

离开湄潭，凯蒂回眸看到的是在贞节牌坊的剪影下，一个竹林田野为布景的古剧舞台，那些染疫倒毙的人们和正在劳作的蓝布褂、戴斗笠的农夫、拄拐杖的小脚老妪，仅仅是舞台上的无名走卒……难以置信的是她和瓦尔特竟在其中扮演了如此重要的角色。

1934年，美国电影《面纱》（The Painted Veil）的电影海报。（公有领域）
忠犬与孔雀
瓦尔特弥留之际，凯蒂哭着祈求他原谅。“死的却是狗。” 瓦尔特说完就睁着眼撒手而去。

这最后的遗言出自戈德•史密斯的《挽歌》，一个好心人领养了一只狗，起初相处融洽，后来结下仇怨，狗咬伤了人，大家以为人会死，结果死去的是狗。瓦尔特携妻来霍乱疫区，初始为怨恨报复，最终是自己奔赴了死亡。毕竟天谴惩罚是神在掌控。“死的却是狗”，隐含着自嘲与辛酸的况味、无奈的宿命和解脱的轻松……

书中把瓦尔特比喻成狗的，是他向凯蒂求婚的段落。没有闪耀的魅力和圆滑的手腕，默默守护的忠犬特质是瓦尔特的象征。面对孔雀般傲娇的凯蒂，他爱得卑微，伤得惨重。他冰封起千疮百孔的心，用废寝忘食的工作来麻痹自己。清高实诚的他颇具禁欲气息，彬彬有礼、不动声色的老派作风下，藏着长期封闭不得疏解的悲伤、撑到底的倔强……不肯卸下心防盔甲的他，更让凯蒂觉得是个难以亲近、枯燥无趣的异类怪人。

凯蒂在工作时晕倒，发现已怀孕两三个月。“孩子的父亲是我吗？”瓦尔特目光直视，如精密仪器般测验着她，他一定会尽弃前嫌保护自己的妻儿。可她已不是过去那个撒谎的女人，“除了说真话，别无选择”。凯蒂声泪俱下：“我不知道。” 瓦尔特倍受打击，心情跌入谷底。他准备派人护送孕妇走，但凯蒂不愿离开修道院。

不久，瓦尔特做实验时染上霍乱，是意外还是故意？凯蒂知道他是“心碎而死”。作为殉职医生，瓦尔特终于摆脱了遭背叛的耻辱和折磨。

她如此固执地不爱他，他至死也没原谅她。

再度沦陷
凯蒂回香港，以细菌学家遗孀的身份受到殖民地上流阶层的礼遇和同情，她在疫区修道院的表现也加分不少。查理的贤妻（多萝西）竟把黑衣新寡的凯蒂接到家里盛情款待，查理说他打算和总督商谈为凯蒂谋得更多的抚恤金，夫妻俩待人是那么亲切得体，这赏心悦目的场面不知内情的人想不到背后的猫腻。

哭骂挣扎，她还是没能抵御得住查理的攻势。凯蒂羞愧难当，瓦尔特尸骨未寒，多萝西殷勤周到，她简直不是人！在湄潭时，她曾以为自己不会再受低贱的欲望诱惑，像黄昏时飞过稻田的白鹭那样悠然自在。其实那只不过是瘟疫的生死场使她消停了，修道院的环境净化了她，虽然她内心有不少改变，但骨子里的贪恋并没有去掉，碰到适当的机会就欲火重燃，出现反复。“那不是真正的我，我要与那个藏在体里的寡廉鲜耻的放荡魔女分道扬镳。我唾弃她、憎恨她、鄙视她，想起来都恶心得要吐。”

明知查理滥情好色、虚伪卑劣，却一再沦陷，真是邪了门了！她不过是他的饭后甜点，而她却因此葬送了婚姻，害死了丈夫。凯蒂对追过来问腹中孩子的查理怒道：“我一定是造了什么孽，老天才让我遇见你。”她赶忙踏上回国的轮船，逃离了香港。

无路可退的凯蒂只能接受现实往前走。未来茫无头绪，她想或许难产死了呢！

这一次揭开的是自己的面纱，那个自己看了都生气厌恶、不可理喻的女人。太看重外在魅力、激情火花，而忽略另一半的美德和付出。偏离正道，舍本求末，招引烂桃花，被欲望吞噬，灾祸临头。以前她认为自己的婚外恋“顶多是愚蠢丢人之举”，现在终于认识到是罪过啊！造成了无法挽回的伤害与遗憾，是一辈子的悔恨和耻辱。

船驶进马赛港，耸立在教堂顶的圣母玛丽亚金色雕像赫然闯进了凯蒂的视线。湄潭府修道院的嬷嬷们讲，她们离别故乡时，全体跪在甲板上向圣母默念祈祷词。凯蒂也把两手握在胸前，向着冥冥中的神灵祈愿。

虽然这么差劲儿，可她还是祈求宽宏大量。她要找回自尊，提起勇气面对以后的孤独艰难。

青山绿水和古老的水车。(Fotolia)
悔悟觉醒
凯蒂到家时，母亲已经病逝。回顾母亲生前的种种，（催促女儿钓金龟婿，讽刺丈夫不积极谋取名利。）凯蒂不想复制其世俗而好胜的一面。父亲老多了，但依然“姿态正统严谨”。他对死去的瓦尔特颇为惋惜，在凯蒂婚前的追求者中，当律师的老爸特别看好瓦尔特，称赞他是“才华迥异的年轻人”。从瘦削的外形到踏实的性格，这对翁婿还真有些类似处。

凯蒂深感愧疚，向父亲忏悔：“我向来愚蠢、无德、令人憎恨，我已受到严厉的惩罚。我决不让女儿重蹈覆辙。”她希望把孩子培养成一个能自制的人，自立自强，活得比她好。

耳顺之年的父亲将赴任巴哈马首席法官，凯蒂决定远离浮华繁杂的纷扰，和父亲同往碧海蓝天的岛屿生活，也想在日后能弥补亏欠，对辛苦了一辈子的老父有所回报。她希望自己能学会怜悯和慈悲，豁达乐观地面对未来。

凯蒂脑海中浮现出她和瓦尔特初到湄潭的情景，升起的太阳驱散了雾气，一条崎岖的小路穿过稻田，越过河流，延伸到看不见的远方。她想起诙谐的韦丁顿、无怨无悔的修女们，如今她明白了，“或许所有她做过的错事蠢事，所有她经受的磨难，并不全是毫无意义的——那将是一条通往安宁的路。”

毛姆把凯蒂的心路历程写得真实生动、细腻精彩。

在霍乱凶险之地，与死神擦肩而过。幸运的是，她在黑暗中找到了光，遇到了信仰，有了反思自省，从爱恨纠结的小我中走出，为他人付出，活着有了意义。历经生离死别，发自内心的痛悔归正，才有了之后的觉醒重生。

经过那样的跌打滚爬、长夜痛哭、痛定思痛，从刻骨铭心的遭遇中悟出的，才是自己真正懂得并长记性的精华。一点点地明澈提升，走向通往灵魂安宁的道路。@

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

countries: 中国 香港

title: 面纱下的真相 霍乱中的觉醒


content_text:
2020-06-05 23:55:21

〔即時新聞／綜合報導〕烏克蘭近日傳出一宗駭人命案，一名45歲女子在聚會時與60歲男性友人起爭執，竟將他活活砍死，事後甚至坐在屍體旁享用咖啡，而她冷血殺人過程也被女兒全程目睹。

綜合外媒報導，事件發生在烏克蘭的洛博基夫卡（Loboikivka），女子納塔利婭（Natalia）經常和鄰居瓦西里（Vasily）一起飲酒。結果兩人在一次聚會時因一言不合，納塔利婭竟竟當著女兒的面拿菜刀狠砍瓦西里，還拿斧頭柄虐打，將人活活殺死，過程中，納塔利婭為了避免瓦西里喊叫，還將麵包塞入瓦西里嘴中。

行兇後，納塔利婭自行打電話報警，警方到場時，發現她全身沾滿鮮血坐在屍體旁抽菸、喝咖啡，而鄰居瓦西里的屍體則殘缺不全，倒臥在納塔利婭家門前草皮上。

據報導，納塔利婭被捕時非常淡定，還供稱忘記殺人動機，目前她將被送醫檢查，若被判有罪，她將會面臨15年有期徒刑。而納塔利婭年僅16歲的女兒已被安置於保護機構，接受心理治療。

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆

Woman found covered in blood, drinking coffee and smoking after 'murdering friend'https://t.co/xGRSzeXasi pic.twitter.com/jpArUQUNN6

— Daily Mirror （@DailyMirror） June 4, 2020

title: 一言不合就砍死友人 烏克蘭女被捕淡定抽菸、喝咖啡


content_text:
衛福部長暨中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中5日走訪嘉義，下午抵達布袋高跟鞋教堂，品嚐一輪嘉義縣優良農特產後，晚上9點30分搭乘本月1日剛上路的嘉義市英倫風電動公車，驚喜現身文化路夜市，民眾蜂擁而至大聲歡迎阿中部長、甚至大喊「部長我愛你」，場面盛大如明星駕到。

在嘉義市市長黃敏惠與立法委員王美惠熱情邀約下，陳時中部長現身文化路夜市，雖然部長本次來嘉義屬「休息中」行程，但現場民眾反應熱烈，各個拿起手機以直播、錄影方式，拍下大家心目中的防疫英雄–阿中部長，也讓原定10點結束的行程，直至10點半才結束。

阿中部長來到嘉義市，市長黃敏惠致贈因戴口罩紅到日本的縮小Q版大白熊作為贈禮，並與立委王美惠共同致贈背號0號Kano球衣給阿中部長，象徵疫情可以不斷「加零」；隨後走訪文化路夜市，參觀知名在地店家如林聰明砂鍋魚頭，並一一鑑賞「嘉市好店」獲獎店29樣美味零食的肚子餓救星。

「鬆綁不鬆懈，把防疫做好」黃敏惠市長表示，很高興陳時中部長來到嘉義市，防疫期間民眾悶很久，但大家都願意努力一起配合做好防疫工作，所以雖然文化路夜市曾被列為全國熱點之一，但現在大家可以再來這裡放心玩。

陳時中部長說，他特別要響應黃敏惠市長「鬆綁不鬆懈」的政策、力行防疫新生活，人太多就戴口罩，勤洗手、保持社交距離，對社區的防疫非常有效。他強調，嘉義市是好玩的地方，有非常多元的文化及美食，文化路夜市本來就很熱鬧，曾有一段時間比較緊張，但現在完全沒問題、很安全，祝福大家生活越來越快樂、生意越來越好。

為了展現地主之誼，市府也準備了嘉義市知名的手搖飲店-御香屋的葡萄柚綠茶及獨「嘉」在地美味的豆漿豆花，讓阿中部長及隨行同仁在炎熱的天氣、趕行程的同時也能透心涼。

people: 王美惠 陳時中 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市 嘉義 布袋

title: 阿中部長來文化路夜市　民眾蜂擁而至大聲歡迎


content_text:
（中央社記者陳至中、溫貴香台北5日電）前立法院長王金平今天表示，台灣制憲基金會董事長辜寬敏認為中國國民黨重起機會不大，希望他重新成立新政黨。

對此，辜寬敏秘書回應媒體詢問相關訊息時表示，兩人只是閒聊而已，真的沒有這件事，辜寬敏沒有這麼大的影響力 。

王金平今天出席台灣師範大學98週年校慶大會，會後接受媒體聯訪，被問及6月6日的罷韓投票，他表示，今天不會去高雄，明天則會直接從台北到台中，但身為國民黨員，同時也是韓國瑜的支持者，以這個立場來看，當然希望韓國瑜做好做滿。

今天在台師大校慶大會上，王金平與辜寬敏同台。王金平受訪時透露，辜寬敏認為國民黨重起的機會不大，因此希望王金平有機會的話，能夠成立一個新的政黨。（編輯：蘇龍麒）1090605

journalist: 中央社記者陳至中、溫貴香台北5日電

people: 王金平 韓國瑜

title: 王金平：辜寬敏勸我組新政黨 | 政治


content_text:
又到一年夏季。随着全国多地气温不断攀升，炎热天气给劳动者特别是室外劳动者带来了不小挑战。经济日报记者注意到，进入6月份，部分省份陆续发布劳动保护动员令，并开始发放高温津贴。

2012年6月份，国家安全生产监督管理总局、卫生部、人力资源和社会保障部、中华全国总工会联合发出《关于印发防暑降温措施管理办法的通知》，规定劳动者从事高温作业的，依法享受岗位津贴。用人单位安排劳动者在35℃以上（包括35℃）高温天气从事室外露天作业以及不能采取有效措施将工作场所温度降低到33℃以下（不包括33℃）的，应当向劳动者发放高温津贴，并纳入工资总额。

记者梳理发现，目前全国绝大多数省份均明确制定了高温津贴标准。但是，由于我国南北温差较大，对于高温津贴发放的具体方式，全国并未作统一规定，一般以地方人社等部门发放的文件规定为准。归纳起来，高温津贴发放主要有两种方式，一种是按月发放，一种是按日或小时计。

比如，北京、山东等省市规定高温津贴按月发放；海南、甘肃等省份则是根据气温超过35℃的天数，按日计算发放。此外，有些省份既确定了按月发放标准，同时又折算出按日核算的津贴标准，供用人单位自由选择。

从高温津贴发放时间看，各地也因气候条件差异有所区别，不少省份都以6月份作为高温津贴开始发放的时间节点。这其中就包括北京、天津、山东、广东、广西、陕西等地。在规定可发放高温津贴的月份中，海南省的发放时间为4月份到10月份，长达7个月。大多数省份确定高温津贴的发放时长为3个月到5个月不等。

记者从地方人社系统获悉，陕西省人社厅近日印发通知，明确用人单位安排劳动者在35℃以上高温天气从事室外露天作业以及不能采取有效措施将工作场所温度降低到33℃以下的，应当向劳动者发放高温津贴，标准为每人每天25元，发放时间为每年6月1日至9月30日。

广东省也发布消息明确，广东省行政区域内用人单位在每年6月份至10月份期间安排劳动者工作的；国家机关、事业单位、社会团体在每年6月份至10月份期间安排与之建立劳动关系的劳动者工作的，都应当按照规定发放高温津贴。

值得注意的是，高温津贴作为劳动报酬的组成部分，并不是可发可不发的“福利”。高温津贴由劳动者所在单位负担，纳入工资总额，不包括在最低工资标准范围内。同时，用人单位不得因高温天气停止工作、缩短工作时间而扣除或者降低劳动者工资。部分网友反映，有用人单位以发放绿豆汤、西瓜等防暑降温食品或相关药品来代替高温津贴。这实际上是变相侵犯劳动者的合法权益，属于欠薪违法行为。

不过，也有舆论指出，今年受疫情冲击等影响，部分小微企业生产经营压力凸显，支付高温津贴可能面临实际困难。如果强制要求发放高温津贴，用人单位为了转移成本，可能会隐性增加劳动者户外作业时间，这样一来，高温津贴反而可能成为劳动者的“隐形杀手”。

有关专家表示，目前有关高温津贴发放的法律法规已比较完善，关键是要贯彻落实。政府部门除了适时调整高温津贴标准、督促发放到位之外，还要采取积极举措来防暑降温，让人们在高温下少受伤害。此外，在保障劳动者权益与为企业减负之间的平衡上，可通过集体协商方式，畅通企业职工民主参与渠道，保障户外场所工作人员的权益。（记者 韩秉志）

title: 高温津贴 谁能领？怎么领？-新华网


content_text:
身高一九○公分的男子網壇新星何承叡，連續兩周在球星防疫盃全國網球錦標賽打進男單四強賽，不僅擁有備受期待的球技，私下更是一位熱愛籃球的「灌籃高手」，最欣賞的籃球員是達拉斯獨行俠隊唐西奇，並希望有朝一日能與偶像一樣年紀輕輕就站上最高殿堂。
從七歲就開始打網球的何承叡，有著比一般國內球員更高大的身材，讓他的發展受到各界期待，不過除了網球這項拿手專長外，他私下更是一位籃球愛好者，會固定觀看ＮＢＡ和ＨＢＬ賽事，他笑說：「如果大滿貫決賽和ＮＢＡ冠軍賽同時打，我可能會很難取捨。」

何承叡指出，雖然從小身高就高人一等，但由於害怕受傷，加上希望透過網球站上國際舞台，因此在兩者間作出抉擇，但練球之餘仍會拉著陳彥丞、楊凱翔等網壇年輕好手一起去鬥牛，「我之前有嘗試過灌籃，灌進後才發現籃框是非正式高度，現在則是打養身籃球比較多，不過要跟他們比，我球技應該還是最好的。」
對於ＮＢＡ將在八月一日復賽，何承叡笑著表示「總算有球可看」，不過對於國際網壇遲遲未公布接下來賽程，也讓他的計畫只能暫延，「我年初時是希望排名能夠擠到前四百名，這樣就能取得一些挑戰賽的參賽資格，不過看起來現在可能沒辦法達到了。」
防疫盃將在今天進行決賽，男單將由曾俊欣出戰昨天擊敗何承叡的許育修，女生則將由李亞軒和葛藍喬安娜再度交鋒，而何承叡與許育修則將聯手在男雙決賽出戰蔡宗翰／林維德，女雙由李亞軒／吳芳嫻出戰葛藍喬安娜／張庭霈。

people: 蔡宗翰 曾俊

title: 網球防疫盃／新星何承叡 球拍下藏著籃球魂


content_text:
國際中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情爆發重創全國經濟，而病毒發源地中國也無法倖免。對此，有名網友發現前幾年中國經濟成長率都高於10%，當時人民幣幣值很高，不過現在人民幣幣值一直貶，因此他想知道「中國的經濟巔峰期是不是已經過了？」貼文發出後，引起網友熱議。

▲疫情爆發重創中國經濟。（示意圖／資料照）

該名網友今（5）日在PTT八卦板以「中國的經濟巔峰期已經過了？」為題發文，表示「前幾年，中國經濟成長率都高於10%，當時人民幣值好高，有到4.8元甚至快要5元台幣才能兌換1元人民幣，當時淘寶買東西好貴，現在好便宜唷，4.3元就可以換1人民幣，感覺是因為中國經濟過了巔峰期開始衰退了，對我們台灣反而是好事？」

▲原PO表示中國經濟前幾年成長率都高於10％。（圖／翻攝自PTT）

貼文發出後，網友紛紛留言，「香港國安法就是中國偉大復興第一步」、「中共地那麼大，一堆可以開發好嗎」、「沒事沒事！相信中國政府」、「會崩的是歐美找不到動能，而中國已經開始V字反彈了」，不過也有網友說「好險有淘寶，才有便宜東西可買」、「前幾天刷4.2真爽」、「美國都還沒跟中國玩貨幣遊戲，中國就要自爆了」、「中國的經濟是在雪崩式下墜，但不是用幣值來看就知道了」、「疫情都搞成這樣，一定摔個一跤」。

還有網友直說「還沒真正的發展起來就急著跟美國玩霸權遊戲，結果在去年的中等收入關鍵年，被川普用了貿易戰加快陷阱的來到，今年又遇到武漢肺炎導致房地產跳水，現在系統性的金融風暴正要來臨的當下，動了香港這隻金雞母，怎麼看怎麼精彩」、「過一陣香港解除自貿區，人民幣會再次跌一波」。

journalist: 綜合

countries: 中國 美國 台灣 香港

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

references: PTT 網友

title: 中國經濟巔峰期已經過了？知情人揭「1時機」：再跌一波 | 國際


content_text:
美軍位於佛羅里達州基韋斯特（Key West）的海軍基地，去年開始陸續遭到中國公民闖入拍照。 圖：翻攝自推特
美國時間周三，3名中國公民因非法進入美國海軍的航空基地拍照及攝影，遭到判處徒刑入獄。

根據《CNN》報導，這個位於佛羅里達州基韋斯特（Key West）的海軍基地，先是在去年12月遭到一名音譯為「廖柳友（Liao Lyuyou）」的中國公民闖入，雖然「目擊者已口頭警告他不要這麼做，但他仍堅持要做。」法院文件指出，廖柳友刻意避開了帶有警示的柵欄，並在接收到口頭警告後執意前行。後來他告訴官員們，他的「英文閱讀理解能力比溝通能力還好。」

報導稱，廖柳友是在軍事警察接近他後，裝做試圖為日出拍照。後來警察得到他的許可查看相機，卻被發現手機裡面有多張杜魯門軍事禁區（Truman Annex）以及該地區其他政府建築物的照片。

另一起案件發生於今年1月4日，為25歲的張杰倫（Jielun Zhang）和24歲的王玉豪（Yuhao Wang），兩人分別被判處12個月和9個月徒刑，他們也進入同一個海軍基地，也在拍照。

事發當日，杰倫和玉豪驅車前往基韋斯特，因為無法提供軍事身分證明，海軍官員要求他們離開。沒想到，他們繼續停留了約30分鐘，海軍安全官員要求查看手機，隨後發現了「席格斯畢行館」(Sigsbee Annex)及位於「佛萊明礁島」(Fleming Key)上的軍事設施相關照片。

美國時間周三，3名中國公民因非法進入美國海軍的航空基地拍照及攝影，遭到判處徒刑入獄。根據《CNN》報導，這個位於佛羅里達州基韋斯特（Key West）的海軍基地，先是在去年12月遭到一名音譯為「廖柳友（Liao Lyuyou）」的中國公民闖入，雖然「目擊者已口頭警告他不要這麼做，但他仍堅持要做。」

journalist: 周家豪

title: 偷拍代價好大! 3名中國公民擅闖「佛羅里達海軍基地」遭判刑入獄 | 國際


content_text:
6月6日高雄市長罷免案投票日，韓國瑜照樣拚市政，今(6)日安排三場市政活動都在旗山美濃，上午第二站到旗山糖廠社區，視察高雄農產直賣所，了解當地農村旅遊經濟復甦狀況。社區理事長表示，目前報名來體驗一日農夫和遊園教育的梯次已經排到8月底，期盼疫情稍緩後，前來旅遊的人次能再衝高。

韓國瑜市長參觀當地的農特產品與社區製作的特色手工藝品，看到居民將空罐頭重新利用，製成手工藝品，韓市長忍不住大讚居民創意。社區理事長也當場向韓市長大力肯定農業局作為，感性喊話「沒有高雄市政府就沒有今天的直賣所！」。

韓國瑜也關心園區是否受到新冠疫情衝擊，理事長表示，今年的遊園人次確實受到不小影響，目前為止報名來體驗的梯次已經排到8月，期盼在市府的努力下，能在疫情稍緩後讓當地旅遊經濟重新復甦。(中廣記者林憲源)

journalist: 林憲源

taiwan-subdivisions: 旗山 美濃 高雄市

title: 韓國瑜旗山視察  關心疫情衝擊農村經濟


content_text:
原標題：專訪：海南自貿港建設展現中國推動全球化決心——訪新加坡國立大學學者顧清揚

新華社新加坡6月6日電 專訪：海南自貿港建設展現中國推動全球化決心——訪新加坡國立大學學者顧清揚

新華社記者蔡蜀亞

新加坡國立大學李光耀公共政策學院副教授顧清揚日前接受新華社記者專訪時說，中國近日公佈的《海南自由貿易港建設總體方案》表達了在現今複雜嚴峻的全球貿易環境下，中國將以實際行動推動全球化的決心。

顧清揚說，海南自貿港力求實現最高水平開放，顯示出中國長期以來堅持的全方位融入世界經濟的政策不會動搖，中國會通過不斷加大開放力度，繼續參與世界經濟發展。

顧清揚認為，方案中「一線」放開的運行模式，可以最大限度用好國際市場的優質資源，參與全球經濟循環。「二線」管住的監管模式，可以使中國其他地區根據發展需要和風險控制，適度引進國際資源和國際經驗。

他提出，國際區域循環是參與國際循環的重要方面，方案中明確提出海南要加強與東南亞國家的交流合作，海南自貿港可藉助西部陸海通道、東盟-中國（10+1）和「一帶一路」等平台參與國際區域的經濟循環。

他認為，海南自貿港有條件廣泛借鑒國際最佳實踐經驗，創造高度國際化的環境，探索新機制，打造符合國際高水準的法治和營商環境。這些創新的實踐經驗，不僅有利於海南自身發展，未來也可推廣到中國其他地區。

顧清揚說，海南自貿港建設有利於中國企業在一個環境相對可控的情況下，熟悉國際規則、學習全球最佳商業經驗，為最終全方位參與全球循環做好熱身。

顧清揚建議，海南自貿港建設既要融入到國內經濟循環體系之中，也要通過自己國際化的優勢，為建立國內的生產鏈、供應鏈和需求鏈發揮獨特作用。

首先，海南自貿港產業發展的重心之一是旅遊業和高端服務業。海南在未來發展中，如果旅遊業和服務業具有國際領先水平，則有利於整個中國的產業升級和促進三大產業的均衡發展。

其次，海南還可以利用其開放的經濟優勢，將全球高端人才和生產要素引進來，發展高新技術產業，這將對中國產業鏈中的高端鏈條發揮補充作用。

另外，海南與鄰近的粵港澳大灣區以及中西部的發展也應融為一體，在一盤棋的規劃發展中，相互補充，良性競爭，從而達到各種資源有效循環。

顧清揚表示，海南自貿港的發展須用好中國國內和國際兩個市場，同時利用自身的獨特優勢，在國內和國際兩個循環的互動過程中發揮橋樑和槓桿作用。

2020年6月1日，《海南自由貿易港建設總體方案》公佈，中國特色自由貿易港建設邁出關鍵一步。

]article_adlist-->

countries: 中國 新加坡

title: 專訪：海南自貿港建設展現中國推動全球化決心——訪新加坡國立大學學者顧清揚


content_text:
Shaikh Irshad, a 39-year-old weaver in Faisalabad city, can't make ends meet due to the coronavirus crisis, which has paralyzed the country's industrial sector.

"Even with my meagre income before the pandemic, I could hardly manage to feed my family. Now we can barely survive," Irshad told DW.

Pakistan's economy was in tatters even before the emergence of coronavirus in the country, but the pandemic has added to the South Asian country's economic woes.

Nearly 90,000 people have been tested positive for the virus, with over 1,800 related deaths. The country has recorded a huge spike in COVID-19 cases since Prime Minister Imran Khan's government lifted lockdown restrictions in mid-May.

Read more: Pakistan risking disaster with its contentious coronavirus strategy

Khan insists the revival of the economy is more important than containing the coronavirus spread.

"Unfortunately, the [previous] lockdown has already hit the poor people. We no longer can afford that," Khan told media in the capital Islamabad. "Therefore, except for a few sectors, all other sectors will stay open," Khan recently said, adding that the government wants to "save people from coronavirus and hunger simultaneously."

"Coronavirus is going nowhere, at least this year. That means we have to live with it following safety guidelines," Khan said.

But in order to revive the economy, Khan's government is shifting the onus to the private sector, which experts say could result in thousands of public job cuts.

'Moral responsibilty'

Amid the coronavirus crisis, the government is planning to shed a number of state-run enterprises.

Hamad Azhar, the minister for industries and production, said Friday the government has decided to privatize Pakistan Steel Mills in order to revive and steer it out of losses.

About 9,000 employees of the Steel Mills will be sacked in two phases after payment of their dues and one-month salary, Azhar told media.

Read more: Pakistani PM Imran Khan draws ire over taxes, rising inflation

The Human Rights Commission of Pakistan (HRCP), an NGO, said it was "horrified at reports that 9,300 plus Pakistan Steel Mills employees may be laid off."

"Both the government and ECC (Economic Coordination Council) have a moral responsibility to ensure employees' long-term welfare when the labor sector is already under immense pressure as a result of the COVID-19 crisis," the HRCP, which is a membership-based independent organization, said in statement.

"Employment and the right to work must take precedence over profits, especially in absence of well-entrenched safety nets and prospect of hyperinflation," the rights organization added.

The government says it has been pumping billions of rupees into state-owned entities for years, which has added to its financial woes.

State-run commercial and industrial entities have been marred by corruption, nepotism and gross incompetence, for which Khan's administration blames previous governments.

Read more: Tackling Pakistan's pathetic economy: Is Imran Khan up to the task?

Opposition to privatization measures

Labor organizations are planning to hold demonstrations across the country to protest against the government's planned privatization drive.

Azra Talat Saeed, an economist, has dubbed Khan's economic revival plans "a recipe for disaster."

"The government should actually nationalize industries and businesses instead of privatizing them. In this time of crisis, we need to protect our local industries and businesses," she told DW.

Bilawal Bhutto Zardari, chairman of the Pakistan People's Party (PPP), said the opposition parties would resist privatization of state-owned entities.

"Prime Minister Imran Khan and some of his cabinet members are involved in a plot to unleash a wave of unemployment and chaos and create a situation to sell off state-owned enterprises for peanuts to their invisible partners," he said in a statement on Wednesday.

Nasir Mansoor of the National Trade Union Federation told DW that factory owners have already fired thousands of workers citing financial losses due to COVID-19.

Businessmen and industralists say they are forced to lay off workers due to the economic situation. Qaiser Ahmed Shaikh, a prominent industrialist and member of parliament's finance committee, said several sectors have borne the brunt of the pandemic.

Read more: COVID-19 in Pakistan: Why the government and doctors are at odds

Dismal economic outlook

When Khan took power in 2018, Pakistan's GDP growth was around 5.8%; now it is 1.9% and is likely to decline further. The country's fiscal deficit is almost 10% and the revenues have plummeted in the past two years.

"I do not see any chance of improvement," Shaikh told DW, adding that the global economy is facing recession due to coronavirus. "All we can do is wait for the coronavirus vaccine and the normalization of economic activities around the globe."

Read more: Ishaq Dar: Pakistani PM Imran Khan 'responsible for current economic mess'

Salman Shah, a former finance minister and current adviser to Punjab province's chief minister on economic affairs, admits "more than 20 million people have lost their jobs" due to the health crisis.

"Only 2.5% of GDP is being spent on providing social safety to the working class; it should be 10% at least. We want to increase it but International Monetary Fund's conditions don't allow us to do that," Shah underlined.

Planning and Development Minister Asad Umar said last month around 18 million people in Pakistan could lose jobs because of the pandemic, whereas 20 to 70 million people might fall below the poverty line this year.

journalist: By Deutsche Welle

title: Coronavirus: Pakistani govrnment lays off thousands of workers to revive economy


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月05日 11:47

视频简介：权威发布，银保监会：中小微企业到期贷款本息延期1.3万亿元。

title: [正点财经]权威发布 银保监会：中小微企业到期贷款本息延期1.3万亿元


content_text:
澎湖縣政府11日表揚20位模範母親。縣長賴峰偉特別帶同他的母親到場，向所有模範母親致上最崇高的敬意。他向模範母親們致意時說，他感謝他媽媽從小給他嚴厲的斯巴達教育，他才有今天，他也感謝全天下媽媽的無私犧牲奉獻，並祝賀媽媽們母親節快樂。

議長劉陳昭玲從不缺席表揚模範母親大會。但她昨天在致詞時，一提到她母親去年過世，讓她體會到「子欲養而親不待」的心情時，數度硬咽。而台下的好幾位模範母親和陪同來的親屬，也被議長的幾句他母親在世時，她如何侍親的話，說得頻頻拭淚，感動不已。

縣府11日上午在福朋喜來登飯店，舉行「108年母親節表揚模範母親代表大會暨聯誼活動」，全縣20位模範母親接受賴峰偉、議長劉陳昭玲表揚，其中最年長的是馬公市97歲陳王卻女士，年紀最輕的是白沙鄉67歲呂許梅枝女士。

全體模範母親由家屬陪同一一走星光大道登場，接續由中興國小合唱團以「慈暉禮讚」詠唱，文光國中舞蹈班女生表演「歡慶佳節」舞蹈，感恩媽媽們的辛勞。隨後，每位模範母親在家人的陪伴下一一上台接受賴峰偉的賀匾及家屬的鮮花，共同合影留念。此時，鎂光燈此起彼落，記錄母親榮耀的時刻。

賴峰偉推著坐輪椅的母親賴胡味女士，並牽著妻子郭美珍到場，和模範母親們感受溫馨時刻。賴峰偉夫婦、劉陳昭玲現場獻花給賴胡味，賴峰偉夫婦親自為母親奉茶，感恩母親含辛茹苦又甘之如飴地，養育孩子長大成人。

他說，小時候，母親對他的教育，無論學業、處事都要求嚴厲，造就他今天的成就，他感謝媽媽願意將兒子奉獻給澎湖，再度為澎湖鄉親服務。

賴峰偉表示，母愛是人間最高的情誼，媽媽對家庭無私付出，鼓勵子女向上，在社會做個有用的人，縱使歲月在她們身上留下痕跡，滿頭白髮與皺紋，但她們對子女、家人的愛，未曾減少。孝順父母是為人子女最重要的責任與義務，他呼籲要常懷感恩心，盡孝道。

劉陳昭玲表示，母親是子女的避風港，無論傷心難過，只要在媽媽身邊，一切事都能迎刃而解。她感嘆「子欲養而親不待」，呼籲子女及時行孝，把握當下多陪媽媽，關心她，抱抱她，對媽媽說「謝謝！我愛您！」

澎湖縣今年5鄉1市共選出20位模範母親，分別是：馬公市7位：陳王却女士、林廖容女士、林碧女士、王葉玉音女士、蔡黃金定女士、歐葉女士、歐彩鸞女士。湖西鄉3位：陳黃尾茶女士、蘇劉雪女士、趙陳阿雪女士；白沙鄉3位：陳梅葉女士、吳梅蘭女士、呂許梅枝女士；西嶼鄉3位：許洪祐女士、王薛松女士、蔡趙是桃女士；望安鄉2位：郭董木瓜女士、吳許秀瓊女士；七美鄉2位：呂鄭秀英女士、陳罔腰女士。

journalist: 澎湖通訊社

people: 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖縣 西嶼 白沙 七美 湖西 馬公

title: 慶祝母親節 全縣20位模範母親接受表揚


content_text:
本報調查發現，全台廿四座焚化廠近八成都已屆齡或逾齡，不僅故障率高，未來五年將有多達十一座須停爐整修，期間垃圾處理量將大幅緊縮，「又老又病」的焚化爐已點燃下一波垃圾危機引信，地方官員直喊「垃圾真的是迫在眉睫的危機」。

環保署統計廿四座焚化廠，十九座都已「高齡化」，超過或即將達廿年的使用年限，因爐體老舊，垃圾處理量通常少了三分之一左右，造成垃圾去化困難，桃園、竹縣、南投、雲林等縣市紛紛「打包」暫存。更慘的是，未來五年將有十一座焚化廠須停爐整修延役。

環保署表示，廿四座焚化廠有十一座廠齡逾廿年，十九年的有五座、十八年有三座；其餘五座也有三座超過十四年，兩座已用了十一年，再過五年，這五座也要進入停爐整修，屆時垃圾處理量更會大幅緊縮。

雙北地區有六座焚化廠，也都老態畢露，垃圾處理量最多減少一半，其中幾座焚化爐正陸續整修，整修期間處理量將再下探。

台中市有三座焚化廠，最老舊的南屯（文山）焚化廠啟用廿五年，日處理量從九百噸掉到六百噸，因歲修不順利，加上后里焚化爐無預警爆管攪局，一度造成進場垃圾車大排長龍，差點釀成垃圾大戰，后里廠明年也將滿廿年。

由於焚化爐老舊，且台中垃圾量已超過焚化爐的處理量，環保局已決定優先處理台中的垃圾，暫時不再代燒外縣市垃圾，南投是直接受害的「老客戶」。

南投縣長林明溱宣示要興建焚化爐，一勞永逸解決垃圾問題，他保證不會有二次汙染，「拜託民眾到時候不要抗爭」。

幾個沒有焚化爐的縣市是下一波垃圾危機的一級戰區，例如新竹縣長期依賴新竹市這座用了十九年的焚化爐，但該爐日處理量已少了二百噸，打算兩年後動工整改。竹市環保局已放話整修時處理量會減少，「竹縣的垃圾要自己想辦法」。

高雄有四座焚化廠，已使用近廿年，其中仁武、岡山二廠明年即將整修，暫時無法處理外縣市的事業廢棄物，甚至要停收外縣市的家戶垃圾。台北市是少數還有餘裕量可以處理外縣市垃圾的焚化爐，但北市議會對「援外」的提議砲聲隆隆。

環保署副署長沈志修說，目前有金門、澎湖、連江、花蓮、台東、南投、雲林、竹縣等八縣市有處理垃圾的困難，但以焚化廠的能量，各縣市不能寄望中央調度，應彼此協調，同時發展自主解決垃圾的方法，環保署樂於協助。

雲林縣長張麗善說，縣府絞盡腦汁要提升自主處理垃圾能力，但仍無把握。環保局長鄭育麟說，各地焚化爐老化以致垃圾處理量不斷縮減，尤其雲林的垃圾大戰隨時引爆，中央應該重視。

people: 張麗善 林明溱

taiwan-subdivisions: 高雄 南屯 雲林縣 雲林 仁武 文山 澎湖 南投縣 桃園 新竹縣 新竹市 連江 金門 后里 花蓮 岡山 南投

title: 全台垃圾危機 8成焚化廠又老又病


content_text:
臺灣企銀統籌主辦中信造船公司5年期總金額新臺幣17.4億元聯貸案，已順利完成募集，並在6月5日由臺灣企銀董事長黃博怡代表銀行團與中信造船公司簽訂聯合授信合約。

該聯貸案資金用途係中信造船公司為償還金融機構借款、購料週轉及充實營運週轉金所需，委由臺灣企銀統籌主辦5年期新臺幣15億元聯合授信案，參貸銀行有合作金庫商業銀行、臺灣土地銀行、台中商業銀行、全國農業金庫、高雄銀行、上海銀行、板信商業銀行及新光銀行等，由於各參貸銀行對中信造船公司經營能力肯定，認購金額達18.3億元，超額認購率22％，最終以新臺幣17.4億元結案。

中信造船公司創立於1973年，集團深耕船舶製造產業已逾四十餘年。公司創立初期係以生產遠洋漁船為主，再逐步發展為造船版圖橫跨漁船（圍網/魷釣/延繩釣）、拖船、巡防艇艦、散裝貨輪、客輪、冷凍運搬船及遊艇之全方位專業船艦製造廠，為國內第一大民營船艦建造廠。也是國內少數具生產規模之船舶、零件製造及船舶保養維修之公司。

臺灣企銀為國內唯一的中小企業專業銀行，長期專注中小企業融資業務，協助輔導中小企業根留臺灣，未來仍將持續落實政府政策，推動都更金融、綠能金融、銀髮金融及文創金融，提供客戶更加優質的創新金融服務，並發揮中小企業專業銀行功能，融資與輔導並重，鞏固專業銀行的獨特地位。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 臺灣企銀成功籌組中信造船公司聯貸案


content_text:
記者蘇晏男／綜合報導

高雄市議會議長許崑源6日晚間8時40分跳樓身亡，享年63歲。許崑源過去曾以無黨籍身分獲選高雄市議員、2008年時幫助前總統馬英九助選，而在2018年12月25日時，高雄市議會首次以記名投票的方式辦理正、副議長，許崑源以38票獲選議長，當時高雄市長韓國瑜還現身道賀。

▲許崑源。（資料照／記者洪正達攝）

許崑源生於高雄苓雅區，其兄長許昆龍曾參與美麗島事件，是當年黨外運動的先驅，而他繼承兄長衣缽從政。許崑源1994年以無黨籍身分參選高雄市議員，並順利進入政壇，讓許昆龍相當驚訝。

許崑源當選議員後，成立奧援慈善愛心慈善會，且隨後成為高雄市無黨籍議員問政聯盟總召。許崑源從政後，曾舉賑濟、捐血、義診、義賣等公益活動回饋鄉親，且分別於1995年創設「奧援清寒獎助學金」、1997年開始舉辦「全國奧援盃球賽」。

許崑源2004年時想結盟國民黨競逐議長寶座，但時任台北市長馬英九不同意，只打算讓他角逐副議長，許崑源不滿而成立跨黨派的「大高雄問政聯盟」，成為議會關鍵勢力，不少市府官員私下早就敬稱他為「議長」。

許崑源於2008年中華民國總統選舉期間投靠國民黨，幫助前總統馬英九及前副統統蕭萬長打選戰，且擔任馬蕭競選總部全國無黨聯盟總會長；馬英九勝選後，許崑源就加入了國民黨。

當時，許崑源曾表示，自己的風格較貼近國民黨，所以決定參加國民黨，但不分藍綠，都可以當好朋友；而在2010年時，他成為國民黨議會黨團總召集人，並當選縣市合併後第一屆高雄市議會議長。

由於2014年時民進黨高雄市議會席次過半，國民黨掌握議長大位機率渺茫，所以許崑源當年放棄連任，而國民黨則改提名現任高雄市議員黃柏霖，但黃柏霖最終敗給民進黨再次提名、且於前一屆以些微票數輸給許崑源的康裕成，讓民進黨首度在高雄市首度完全執政。

2018年，由於國民黨於高雄市議會席次過半，許崑源以38票的絕對優勢成功當選議長、再次擔任該職，韓國瑜也親自到場祝賀，這也是國民黨歷經33年來在高雄市（包括前縣區）首度完全執政。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

events: 參選 選舉

people: 許崑源 馬英九 韓國瑜 康裕成 蕭萬長 黃柏霖

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 苓雅區

title: 許崑源曾助馬英九打總統選戰　當選議長後韓國瑜還到場助賀


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

父母在照顧寶寶的需求時，有時很難區分「滿足」與「寵壞」的界限。美國紐澤西州威廉帕特森大學心理學Carrie Masia Warner副教授強調 :「即使寶寶年紀尚未滿一歲，父母的一些行為仍然可能會在無意間寵壞了寶寶，造成寶寶日後成長時教養上的麻煩。」以下這些行為可能要特別注意 :

寶寶3個月大之後，只要哭泣時立刻將他抱起

在寶寶的頭3個月中，白天和黑夜都應該要這樣做。美國費城關愛兒童醫院兒科醫生Maria Conwell說 :「讓寶寶在最初的3個月裡長時間哭泣是不正確的，他們這時候需要感到安全並得到照顧，這就是他們開始建立信任的方式。但是過了3個月之後，你可以多等個幾分鐘看看他是否會自己冷靜下來(唱一首溫柔的歌曲可能會有所幫助)。甚至到了9個月大之後，請試著確定他是真的需要你的幫助或者只是在尋找安慰。」

看到寶寶準備發脾氣時就立刻給他安撫奶嘴

在寶寶1個月大之後，美國兒科學會確實建議寶寶夜晚哭泣時可以給他奶嘴以降低嬰兒猝死症(SIDS)的風險，但這並不表示寶寶每次哭泣就立刻塞給他奶嘴。首先，應了解寶寶哭泣的真正原因，例如可能是餓了。隨著年齡的增長，他將不再需要奶嘴，特別是過了9個月大之後，請給寶寶一個自我安定下來的機會。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

搖著寶寶入睡

在3個月大之前稍微搖著寶寶入睡還算可以，但3到6個月就應該開始減少這種做法。寶寶需要學習自己入睡的技能，如果可能的話，盡量讓寶寶在3個月大之前就試著自己入睡。

隨意讓寶寶玩大人的物品

請將不適合當做玩具的物品例如電子設備、鑰匙、電話、首飾等放在寶寶拿不到甚至看不到的地方。美國康乃狄克州兒童發展研究所Marcy Guddemi博士表示，孩子觸手可及的所有物品應該都是允許他能夠觸摸和探索的。

給(較大的)寶寶吃不恰當的零食

如果寶寶正餐都有規律進食，那麼可以讓他吃一些健康且安全的食物(例如優格或去皮的軟水果)，這樣就可以了。請不要鼓勵寶寶隨意索討大人正在吃的東西，也不要對他的耍賴要求讓步，以免寶寶以為這就是他可以要到東西的方法。

延伸閱讀＞＞＞

您的孩子有精神上的問題嗎？ http://grinews.com/news/%e6%82%a8%e7%9a%84%e5%ad%a9%e5%ad%90%e6%9c%89%e7%b2%be%e7%a5%9e%e4%b8%8a%e7%9a%84%e5%95%8f%e9%a1%8c%e5%97%8e%ef%bc%9f/

最佳迪士尼公主榜樣http://grinews.com/news/%e6%9c%80%e4%bd%b3%e8%bf%aa%e5%a3%ab%e5%b0%bc%e5%85%ac%e4%b8%bb%e6%a6%9c%e6%a8%a3/

journalist: 喬依絲

countries: 美國 澤西

title: 你知道父母的一些行為仍然可能會在無意間寵壞了寶寶嗎？ | 名家


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月06日訊】
美國總統川普週五（5日）下午訪問緬因州，參加支持美國商業捕魚業的圓桌會議，並簽署公告；之後在Puritan製藥廠發表講話。新唐人、大紀元將聯合進行兩場直播（中文同聲翻譯），並在新唐人電視頻道及大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。
川普訪問Puritan製藥廠 發表講話
今日（5日）下午，川普總統先訪問緬因州的班戈（Bangor），參加支持美國商業漁民的圓桌會議，然後乘坐飛機飛往吉爾福德（Guilford），參觀Puritan製藥廠（Puritan Medical Products）的新設施，並會見員工。
下午16:00，川普發表關於該製藥廠對抗中共病毒（新冠病毒）的講話。

上個月，川普簽署了一項行政命令，旨在通過簡化水產養殖發展和在漁業部門「削減繁文縟節」來促進國內海鮮產業；並呼籲建立一個海鮮貿易工作隊，以幫助更好地監控非法捕魚等問題。
當天下午2:45，川普總統乘坐飛機從班戈飛往吉爾福德（Guilford），預計將參觀Puritan製藥廠（Puritan Medical Products）的新設施，並會見員工。
然後下午16:00，川普發表關於該製藥廠對抗中共病毒（新冠病毒）的講話。
Puritan製藥廠總部位於緬因州，是吉爾福德最大的工廠之一，並且是全球僅有的兩家製造冠狀病毒（Coronavirus）測試所需特殊醫學測試拭子的大型製造商之一。
Puritan製藥廠總部位於緬因州，是吉爾福德最大的工廠之一，並且是全球僅有的兩家製造冠狀病毒（Coronavirus）測試所需特殊醫學測試拭子的大型製造商之一。
Puritan正在匹茲菲爾德（Pittsfield）開設新設施，即改造一個幾年前關閉的名為「聯合技術」的舊工廠大樓，並打算在新工廠僱用多達150人工作，以提高生產率。
今年4月，Puritan從美國國防部獲得了7550萬美元，用於製造更多的冠狀病毒醫用藥籤拭子。
川普總統4月19日曾宣布，將根據《國防生產法》命令一家美國公司生產藥籤拭子。CNN說，該公司就是Puritan Medical Products。
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書：https://www.facebook.com/NTDChinese/
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news

【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元 https://donate.epochtimes.com
(責任編輯：李明信)

events: Coronavirus 冠狀病毒 新冠病毒

title: 【重播】川普在Puritan製藥廠發表講話（同聲翻譯）


content_text:
▲韓國瑜成了史上第一位遭到罷免的市長。（圖／記者李毓康攝）

文／蔣婕妤

2018年九合一大選韓國瑜以89萬票擊敗民進黨，風風光光以登上神壇姿態坐上高雄市長寶座，如今卻以超過勝選的93萬罷免同意票，被市民拉下市長大位。

回顧整個罷韓行動過程，韓國瑜雖然在5月中向韓粉喊話「不要投票」，希冀造成新一股韓粉不投票的現象，但此舉也讓不少北漂青年拚死在6月6日也要回高雄寫記錄，對照93萬張罷免票與韓國瑜當選市長時拿下的89萬票，某種程度來說，罷免同意票高出預期其實可以看成是被韓國瑜給「嚇出來」的。

民間團體推動罷免案以來，「罷韓」聲量看似強烈，卻也被認為成功機率不大，畢竟要罷免掉市長是寫歷史，並不容易。韓國瑜在5月中再次使出「蓋牌」戰略，喊話韓粉「不要投票」，也進一步造成標籤化效應，讓投票的人「被迫亮牌」罷韓立場，造成家庭紛爭甚至影響工作。

但是，水能載舟，亦能覆舟，韓國瑜沒想到的是當他呼籲支持者不要投票的這句話，在網路與社群被轉譯成「沒投票等於挺韓」，而這也是為什麼有網友在韓國瑜公開呼籲後會直呼「怕爆」，許多北漂的高雄人就怕沒去投票被當韓粉，拚死都要趕著高鐵、台鐵回家投票，甚至還有網友在臉書分享，從高鐵站下車投完票到回高鐵北上只花了30分鐘，就是拒絕被韓國瑜強制收編。

值得注意的是，「不投票變韓粉」一開始只是網友間的玩笑梗，但從韓國瑜6日晚間在被罷免後的公開談話內容來看，間接也證實外界或網友之前的揣測，「今天也有130萬市民朋友並沒有出來投票，感謝他們對我們團隊的支持，感謝他們認同這場選舉是他們沒辦法接受，甚至有人認為是一場不公不義的選舉而沒有出來投票。」

▲罷韓遊行。（圖／記者李毓康攝）

韓國瑜在發表感言的過程中，內容多是對著民進黨而來，「罷韓國家隊如果有這種心思體力，為什麼不好好用在建設國家造福民眾，而把它放在全心全意的鬥爭，這是我非常大遺憾，一個做牛做馬政府才是人民要的，一個作威作福貪汙腐敗的政府，是人民所唾棄的，這點非常遺憾。」

藍綠對照，兩年前民進黨在地方縣市首長選戰慘敗，蔡英文辭去黨主席，綠營一片檢討聲浪，強調痛定思痛、傾聽民意，懇求國人再給民進黨一次機會，但韓國瑜的被罷免感言卻走相反路線，砲火對著民進黨猛射，把被罷免的罪通通怪向綠營，稱「罷韓國家隊」買通媒體，全力攻打韓國瑜、抹黑造謠，聽在投下罷韓同意票的市民耳裡格外諷刺。

韓國瑜從被拱上神壇到下台一鞠躬，短短500多個日子，面對負評與攻擊時，他是自我反省還是只會把錯都推到別人身上，如今再來討論都已經不具太多意義，高雄市民做了新的選擇，「韓流」崛起的神話讓韓國瑜寫下歷史，「韓粉」的退散也讓他在6天後卸下市長職務後開始「被放假」。

關於罷韓，其他人也了看了這些...

► 韓國瑜下一步不排除提罷免無效訴訟 市長補選徵詢這4人被點名

► 朱立倫預言民進黨將全面展開攻擊：江啟臣必須加速改革

► 江啟臣千字聲明譴責民進黨操縱罷免：近日內與韓國瑜磋商補選

更多罷韓後續分析...

► 民進黨派高雄代理市長4人被點名曝光

► 韓國瑜跌落神壇 3個錯誤讓93萬張罷免票創高雄史上第一次

► 韓國瑜剩下6天時間搬家 中選會6月12日正式公告罷免成功

►上網登錄過期票券 現賺1.5倍東森幣

★★★ 好康來了！過期票券換東森幣 ★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生，兌換東森幣加碼1.5倍，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

events: 選舉 放假

people: 韓國瑜 蔡英文 江啟臣 朱立倫

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 「不投票變韓粉」　韓國瑜的1句話嚇出93萬罷免同意票


content_text:
記者王家俊／特稿

高雄市長韓國瑜罷免案，破天荒通過。明天過後呢？

▲韓國瑜曾掀起韓流（圖／翻攝自韓國瑜臉書）

國民黨及部分名嘴認為，未來將遍地烽火。所有政治人物都可能因為同意多於不同意、且同意票達原選舉區選舉人總數的1/4以上門檻下台。

我對這項說法高度存疑。無關主觀認定高雄市長韓國瑜的去留。

我想談的是政治。

2016年底《公職人員選舉罷免法》修法去掉「雙二一」門檻時，國民黨主張的是時代力量版本：有效同意票數多於不同意票數，即為通過。後來表決通過的是民進黨和親民黨聯手的現行版本。

如果依照國民黨當初主張的遊戲規則，韓國瑜不應該「蓋牌」。就是直球對決，支持者比罷免者開出來的票多，韓國瑜就可以留下來。這是他唯一有機會「逃過一劫」的解藥。

可是韓國瑜沒有選擇這麼做，國民黨主席江啟臣也沒有勇氣這麼做。

更早以前，黃國昌在時代力量立委任內被提罷免，藍營立委也沒有吭聲、嫌罷免門檻太低。很簡單的政治邏輯，罷免就是黨派之別、實力原則的交錯。惡法亦法。國民黨這次會唉、會痛，正因為韓國瑜「被砍頭了」。

結果顯而易見。長達半年的時間，韓國瑜和國民黨都沒有解開罷免的政治枷鎖。這無非是政治能力和政治判斷的問題。

▲韓粉旗幟鮮明（圖／翻攝自韓國瑜臉書）

韓國瑜掰了。誰，最有資格成為下一個韓國瑜？台北市長柯文哲說，他也擔心罷免1/4門檻，想到覺得有點可怕。柯還打趣說，新北市長侯友宜才是民進黨下一個最想對付的敵人。

柯P說的當然是政治語言。

要成為下一個韓國瑜，難度不低。必須要有一個像樣的理由，向全民論述，經過好幾個月的連署，最後才會被送上「斷頭台」。罷免門檻絕對比眼前的1/4高。如果有如藍營跟名嘴說的這麼容易，明天過後，民進黨很快會發起罷免國民黨其他執政14縣市的首長。反之正當性不足，就是自傷。

回到柯文哲口中的侯友宜，他的下一步必然是連任新北市長，柯文哲的下一步才是選總統。民進黨現階段沒有對付侯友宜的理由。柯文哲才是民進黨眼中的下一個韓國瑜。所以柯P才以此自況。

最後回到罷免門檻。它絕對是顧及政治穩定、彈性以及實力原則的「甜蜜點」。當初雙二一門檻的「鳥籠」被拆除，就是因為外界認為它永遠不會通過。這樣的設計就沒意義了。未來，如果政治不穩定到了極點，民眾自然會給國會更大的壓力，把《選罷法》罷免門檻，收到它自認該去的地方。

韓國瑜罷免案是一個有趣的政治實驗；如同韓流的崛起一樣有趣。

▲韓國瑜罷免案被視為跌下神壇（圖／翻攝自韓國瑜臉書）

選舉和罷免都是宗教儀式，韓國瑜2年前展現神蹟，他在總統選後逐漸清醒，530天後跌下神壇。這些政治紀錄，都是政客日常。韓國瑜下一個出口，還有2021年國民黨主席、2021年台北市長或桃園市長、2024年再戰總統。韓流不滅，傷腦筋的是國民黨。

明天過後，韓國瑜依舊升起。

●王家俊／花蓮人，流浪到台北。2000年進入新聞界，不那麼政治的政治記者，奶爸，電影與攝影愛好者。曾任《蘋果日報》、《自由時報》、《中央通訊社》、《聯合報》勞工，現任《三立新聞網》政治中心主任。嗜黑色幽默。我用喜劇看待政治，悲劇看待自己。

▲韓國瑜下一步可能參選國民黨主席（圖／翻攝自韓國瑜臉書）

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 黃國昌 侯友宜 柯文哲 江啟臣

political-parties: 時代力量 親民黨

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 花蓮 高雄市

title: 王家俊觀點／明天過後韓國瑜依舊升起 | 政治


content_text:
一向在國際舞台上積極推廣自由、民主與人權等普世價值的美國，現今正因非裔美人遭白人警員以膝壓頸致死，這些傳統價值觀正因自身爆發示威浪潮而陷入困境。（美聯社）

一向在國際舞台上積極推廣自由、民主與人權等普世價值的美國，現今正因非裔美人遭白人警員以膝壓頸致死，這些傳統價值觀正因自身爆發示威浪潮而陷入困境，也讓敵對國家逮到機會，藉此對美「落井下石」，接連抨擊其虛偽，而許多外交官透露在此一局面下，美國外交處境備顯尷尬。

一向在國際舞台上積極推廣自由、民主與人權等普世價值的美國，現今正因非裔美人遭白人警員以膝壓頸致死，這些傳統價值觀正因自身爆發示威浪潮而陷入困境。

美國政治新聞網Politico指出，如果是類似動亂在其他國家出現，美國通常會公開表示「關切」，甚至「嚴重關切」，呼籲各方對話解決爭端、要對方政府寬待和平示威、勿武力相向，並譴責警察攻擊記者，私下卻一邊評估對方政府穩定性，研究對方的執政菁英是否出問題等。不過這次群眾怒火並非在國外燒，而是在自家著火，讓美外交官員應對此一局面感到相當陌生。

報導指出，美國示威與警民衝突已成為傳統對手國家的宣傳新素材，例如美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）上月30日推文長篇大論批評北京重手箝制香港時，大陸外交部發言人華春瑩只簡單模仿遭壓死的非裔，回了句「我無法呼吸」，諷刺意味十足。另外，國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）對六四31周年的聲援推文，反而引來大批網民抗議川普強行驅散示威群眾的照片，其中還不乏美國民眾。

伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）先前也說：「『我無法呼吸』的口號正被美國示威民眾喊得震天價響，也讓所有受美國加諸暴行的國家感同身受。」

曾派駐過阿富汗、波士尼亞-赫塞哥維納的前外交官蒙哥馬利（Molly Montgomery）表示，美國的外交官習於對他國侵害人權指手畫腳，如今卻被外國政府反過頭問「你美國怎麼了」，這對許多參與外交並推廣像民主等美國價值的外交官而言，當下國內法治與人權問題是一大悲哀與省思。

文章來源：Adversaries delight in America’s convulsions, while U.S. diplomats despair

美示威是「暴徒」反送中是「英雄」環時批川普虛偽

讓陸撿槍！CNN：川普應對示威 毀了挺港力道

白宮外驚傳爆聲響 川普揚言部屬「成千上萬」重裝部隊

(中時電子報)

journalist: 馮英志

countries: 馬利 阿富汗 伊朗 香港 美國

title: 慣批他國人權如今淪各國箭靶 美外交官自曝尷尬下場


content_text:
政治中心／游雅嵐報導

明日就是6月6日罷韓投票日，許多人從今（5）日開始陸續返鄉回到高雄，準備行使公民投票基本權利。而有網友在臉書上透露，全公司就只有他一個高雄人，但董事長一句話，讓他瞬間感到「身負重任」，其他網友見狀紛紛感動表示，「有這上司，為他賣命也值」。

▲今日許多人將返鄉南下，參與明天的罷免投票。

一名在台北工作的網友，在臉書「公民割草行動」中PO出購買的客運票，難掩將返鄉的激動心情，他表示，全公司就他一個高雄人，而董事長得知後，對他說「幫全公司投下這一票！」讓他瞬間覺得身負重任。

▲網友秀出已經買好的南下客運票。（圖／翻攝自公民割草行動臉書）

▲董事長的一句話，讓在台北工作的他相當振奮。（圖／資料照）

而公司董事長甚至恩准今日下班後，將趕去搭客運南下的他「早退不扣薪」。

網友見狀留言大讚太感動，「幸福企業」、「向董事長致敬」、「謝謝你，謝謝公司」、「董事長一定發大財」、「有這上司，為他賣命也值」、「難怪當老闆」、「加油，投好投滿」、「我近10年來坐的唯一一次國道客運回高雄」、「戶籍在高雄的外地人，都可以得到合法放假一天回鄉投票的權利唷」、「奉旨投票，責任大啊」、「我上完課也要開車回高雄...一起罷了」、「高雄未來靠你們了」。

journalist: 游雅嵐

references: 臉書 網友

title: 只有他高雄人！董事長一句「幫全公司投」 網淚：賣命也值 | 政治


content_text:
美國總統特朗普表示，他不存在冠狀病毒可能導致的健康問題。

「我們將會保護人們，特別是老年人，有毛病的人。如果您是一個老人，您有糖尿病或心臟不好，那就像一塊吸附病毒的磁鐵。

「據說肥胖是很危險的，所以我說：感謝上帝，我身材很好。「特朗普在記者會上說。

根據特朗普私人醫生的最新數據，特朗普高190.5厘米，重110.7公斤。 他的體重指數是30.5，30以上都被視作肥胖。因此，特朗普正處於肥胖的初始階段，他只要稍微減減肥就可以回到標準上限。特朗普沒有心臟或糖尿病問題。

來源：俄羅斯衛星網

countries: 俄羅斯 美國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 特朗普稱自己不存在新冠病毒可能導致的健康問題


content_text:
罷韓投票落幕，根據中選會統計，同意罷免票高達94萬票，韓國瑜確定遭罷免，前高雄縣長楊秋興今天也前往投票，在投票所外遭韓粉嗆聲，但他不以為意，接受採訪時更加碼爆料「蔡壁如想拜訪我」，似乎在為對決陳其邁鋪路。

楊秋興今天心情不錯，侃侃而談，他指出，高雄落後原因在於，過去不管是哪個市長，都只把高雄當跳板。之後楊秋興更加碼爆料，表示民眾黨立委蔡壁如透過友人希望拜訪他。

楊秋興說，若蔡壁如是以立委身分來交流沒問題，大家來當個朋友，但若是為了選高雄市長鋪路，那就免了，自己年紀也大了，會知所進退，不入任何政黨，直言「現在舞台是屬於年輕一輩的」。

韓國瑜確定罷免 黃暐瀚：「她」恐會與陳其邁一戰

罷韓通過後 韓國瑜談話留下最後15字轉身離開...韓粉淚崩

40分鐘同意票破10萬 黃暐瀚鬆口嘆：罷韓99.9％會過

(中時電子報)

people: 楊秋興 陳其邁 蔡壁如 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 直球決戰陳其邁？楊秋興爆料「她」想上門拜訪


content_text:
國道1號南下往五股出口，接台64線的匝道上今天接近2時許發生一起8車連環車禍，該起意外無造成人員受困，僅兩人輕傷送醫。

目前現場仍在清理道路中，匝道有一線道無法通行，估計約1小時後才能通車，國道警方提醒用路民眾可提早繞道。國1南下往五股接台64線的出口今天下午發生一起8車車禍事故。記者柯毓庭／翻攝國1南下往五股接台64線的出口今天下午發生一起8車車禍事故。記者柯毓庭／翻攝

title: 國1接台64匝道口8車連環撞 2人輕傷1線道封閉清道中


content_text:
記者黃凱翊／綜合報導

紙風車劇團、綠光劇團位於新北市八里區的布景道具工廠風之藝術工作室，今（6）日凌晨發生火災，經過搶救後，500坪大倉庫已付之一炬，紙風車劇團今早發出聲明表示，將會「擦乾眼淚勇敢面對，努力達成跟孩子及觀眾們眼出的承諾！」

▲紙風車劇場的道具倉庫深夜遭大火燒毀，佈景、道具均付之一炬。（圖／記者游宗樺攝）

新北市八里區6日凌晨0時許，位於渡船頭路的紙風車及綠光劇團道具倉庫突然傳出爆炸聲，鐵皮建物短時間陷入熊熊火海。由於屋內屯放大量的佈景、衣物等可燃物，警消不敢大意，出動多名人力及車輛馳援救災。警消一共救出1名經理，身上有多處燒燙傷被送醫急救，並在約1小時後成功控制火勢，但200坪大倉庫卻遭燒毀，劇團的佈景、服裝及道具均有大量毀損。

紙風車劇團在臉書上發表聲明表示，雖然所有布景、道具、燈光、音響設備都付之一炬，但人員都平安，未來將排除萬難，「將設計製作資料一齣齣戲做回來、佈景道具一件一件做回來」，強調他們將擦乾眼淚勇敢面對，努力達成跟孩子及觀眾們演出的承諾。

▲廠房平常是劇團放置燈光、音響、服裝、道具、佈景的空間，損失估計約有新台幣5000萬元。

文化部指出，部長李永得得知紙風車大火，除了親自致電紙風車文教基金會執行長李永豐表達深切關心之意，並指派政務次長蕭宗煌今日一早立即前往道具工廠瞭解情況。李永得表示，文化部將立即啟動文化藝術團體急難補助機制，全力支持及協助團隊因應緊急災害度過難關。據了解，紙風車及綠光劇團在之前紓困1.0已獲補助300萬元，紓困2.0也正準備送件申請，而文化部另有的緊急救難辦法，可根據損失最高補助2000萬元。

people: 黃凱 李永得

taiwan-subdivisions: 新北市 八里區 成功

title: 影／道具廠大火燒光損失高達5千萬　紙風車：擦乾眼淚勇敢面對


content_text:
Virus Outbreak: Australian court bans protest over health concerns

An Australian court yesterday banned a “Black Lives Matter” protest planned in Sydney, backing government claims that it could risk spreading the novel coronavirus.

Up to 10,000 people were expected to march in Sydney today to express solidarity with US protesters and demand an end to frequent Aboriginal deaths in custody in Australia.

On the eve of the protest, the police — backed by prominent local conservative politicians — launched legal action to ban the rally on health grounds.

Aboriginal elder Latona Dungay, center, whose son David Dungay died in a Sydney prison in 2015, speaks at a news conference outside the Sydney Supreme Court yesterday.
 Photo: AFP

Justice Desmond Fagan agreed, ruling that the march should be prohibited because health concerns outweighed any deferment of the right to protest.

“Everybody has given up a lot in order to defeat this disease,” Fagan said. “It’s not a time to throw out our caution.”

Australia has reported a sustained decrease in the number of COVID-19 cases, but social distancing rules remain in force and mass gatherings are not permitted.

Civil rights protests shaking the US have resonated with many in Australia — a country that also wrestles with the legacy of racism.

Several protests have taken place across Australia and the planned march in Sydney is one among several scheduled for today.

Organizers hoped to highlight the high levels of imprisonment for First Nations Australians and the large number of indigenous deaths in custody — more than 400 in the past three decades.

The legal action was a U-turn for the police — who initially appeared to have granted the Sydney event the green light — and follows heavy criticism of the protest in the country’s strongly conservative media.

Organizers indicated that they were determined to go ahead, using a groundswell of public opinion to press for long-stalled reforms.

“Tomorrow, we are going to march if they like it or not, because this is our land and nothing is going to stop any of us,” said Latona Dungay, whose son David died in prison in 2015.

Protesters in Melbourne were similarly warned that they could face fines for attending a rally in the city, with authorities urging people to stay home.

Earlier yesterday, hundreds of protesters gathered in the nation’s capital, Canberra, even as Australian Prime Minister Scott Morrison urged people to stay home.

“Let’s find a better way and another way to express these sentiments rather than putting your own health at risk,” Morrison said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【錢線百分百】20200605完整版(中集)《週K三紅中多確立? 反壓重vs.量先價行? 費半打訊號彈 預告台股有望攻11800?!》│非凡財經新聞│
(04:26)週K三紅中多確立? 反壓重vs.量先價行?

(13:43)資金行情唯量是問 台股6月走勢推演!

(23:26)費半打訊號彈 預告台股有望攻11800?!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多0605錢線精彩影片 #台股多空分析 #成交量多空分析

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20200605完整版(中集)《週K三紅中多確立?反壓重vs.量先價行?費半打訊號彈預告台股有望攻11800?!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
面對衛冕軍新北市隊，高雄市隊從落後到追平，九局下再靠著高一的賴丁誌代打敲出再見安打，以四比三獲勝，繼桃園市隊之後，成功晉級本屆玉山盃青棒錦標賽四強；今天新北市對屏東縣隊、台北市對台東縣隊爭取最後兩張門票。
高雄與新北的兩強相爭，三局上林吳晉瑋的兩分打點三壘安打，為新北市在該局取得三比○領先，高雄市從五局下由劉俊豪滾地推進，先追一分，七局下劉貴元三壘安打帶有一分打點，劉俊豪再次滾地推進，敲回追平分。

平手局面來到九局下，賴丁誌在兩出局、一二壘有人時上場代打，在滿球數時從Ｕ十八世界盃國手林昱珉手中敲出右外野安打，成為個人在全國賽的第一支再見安打。高市總教練李來發表示，賴丁誌打擊穩定，雖然近況不佳，「他沒有放棄自己，最後關鍵時刻有所發揮。」
賴丁誌的好表現可能有「血統」加持，為了學習表哥、中信兄弟隊強打陳子豪的風格，曾詢問如何培養力量？表哥建議：「多吃飯。」賴丁誌高中就增重了五公斤，一八○公分、八十三公斤的身材，跟表哥已相距不遠。
屏東縣在敗部面臨「輸球就回家」的危機，賽前已將行李全數打包，結果以九比三擊敗嘉義縣隊，繼續挺進，先發投手林萬益拒絕被換下，用一○六球投完六點二局，失三分、兩分自責，拿下勝投；「最強第九棒」池恩齊單場三安、三打點，在玉山盃已經連續四戰單場至少三安。

taiwan-subdivisions: 高雄 新北市 高雄市 成功 桃園 屏東縣 嘉義縣

title: 玉山盃／賴丁誌敲再見安 高雄闖四強


content_text:
作者撤回認為抗瘧疾藥物治療Covid-19有風險的文章

 兩項質疑抗瘧疾藥物治療2019冠狀病毒病患者之能力的大型研究周四被撤回。這兩項研究基於鮮為人知的芝加哥公司Surgisphere Corp.的數據。
兩項質疑抗瘧疾藥物治療2019冠狀病毒病(Covid-19)患者之能力的大型研究周四被撤回。這兩項研究基於鮮為人知的芝加哥公司Surgisphere Corp.的數據。

先是《柳葉刀》(The Lancet)撤回了上月底發表的一項研究；該研究發現，抗瘧疾藥物在治療Covid-19方面沒有效果，反而會增加心臟病和死亡的風險。《新英格蘭醫學雜誌》(The New England Journal of Medicine)隨後撤回了5月初發表的另一篇文章；該文章研究了心血管和血壓藥物對Covid-19患者的影響。

這兩篇文章都有三名相同的作者，即Mandeep Mehra、Amit Patel和Sapan Desai，都是基於Desai的公司Surgisphere提供的數據。

...

journalist: Jared S. Hopkins / Russell Gold

events: 冠狀病毒 死亡

title: 作者撤回認為抗瘧疾藥物治療Covid-19有風險的文章


content_text:
文字：洛伊絲．莫瑪絲特．布約德｜譯：奇幻基地編輯｜筆訪：愛麗絲

二十年前（或十五分鐘前；時間真的只是一個相對感覺），在我坐下來為《王城闇影》寫第一個字的時候，我對於一本書會在地理、語言和時空上有多麼大的跨度還沒有概念，因為單單是努力將把每個「下一章」給寫到底都已是十足挑戰。

當然，我也不曾想像自己竟要對遠在台灣的讀者來說明這一切，但想來緣分就是如此。

因「五神傳說」系列的重新發行，我要感謝奇幻基地的諸位翻譯和編輯，使我們都能藉著這一大步躍進而相會。

——摘自作者布約德女士為台灣讀者撰寫之獨家序言

《五神傳說》系列作者洛伊絲．莫瑪絲特．布約德（Lois McMaster Bujold）曾多次獲得星雲獎與雨果獎，《王城闇影》是《五神傳說》系列首部曲，該奇幻小說建構在五神信仰之下，世界隨眾神與凡人的意志推動前進，由三十五歲的主角卡札里揭開序幕，開展史詩般的壯闊故事。

※訪談無雷，請安心閱讀。

問：《五神傳說》的靈感是怎麼來的？ 答：這大概要溯及我過去二十年的寫作生涯，但我不打算在這裡贅述。在稱得上是靈感的構思之中，最早出現的片段是前面提過的西班牙宮廷史，那是我很久以前隨興跑去選修的某個歷史課；其次是一個不定性的人物，某個女公爵的祕書，是我和另一位作家朋友Patricia Wrede在玩字母遊戲時想出來的角色——於是，我把這樣一個人物放在那樣的背景環境中，他們就自己跑活了起來。

問：您為何決定把卡札里設定成一個三十五歲的中年男人？一個閱歷廣泛的中年人，當過城主、守城官，甚至做過奴隸——讓這樣的角色成為故事的主人公，對您的劇情鋪陳有何影響？ 答：我並不特別「決定」筆下人物如何在劇情中表現。當我構思劇情的時候，他們只是原原本本的出現在我的想像中，我對他們的描寫只是遵照原有的想像，或者順應劇情去勾勒其變化，因為角色的成長都取決於他們在故事中採取的行動。我頂多就是做些微調，因為他們很可能到後來才表現出我原先所不知的性格面。

當然，卡札里的形象確實有些歷史性的色彩：基於故事發生在中世紀的封建社會，而那個時期的歐洲歷史經常出現這樣的人物典型——博學多聞，躋身於中級臣屬，非出於王室家系，但作為王室成員的側近，為主君引領並打開與近代國家交流的大門。諸如英格蘭的沃辛漢爵士（以及年代比他早的樞機主教沃爾西），法國的樞機主教黎希留，西班牙的樞機主教西斯內羅斯，以及蘇格蘭的女王侍臣大衛．里裘等等，都是存在於史實中的人物；在這樣的人物背後，往往有著更傳奇而引人遐想的奇幻故事，耀眼的程度並不遜於年輕的王子公主。

對奇幻作家而言，年紀輕的角色特別有助於呈現故事中的世界觀，因為讀者可以隨著他們的稚嫩和好奇心一同去探觸架空設定的新事物。然而年長的角色能夠擁有更耐人尋味的心智，更複雜的思路——由於我是站在近似於第三人稱的立場來撰寫這個故事，透過書中人物本身的所知和見解去覺知一切，並不採取作者特有的上帝視角，這便讓我在「轉述故事」時擁有更大的揮灑空間了。

至於卡札里的戰俘經歷，其靈感也約略來自於西班牙作家塞凡提斯（譯註：小說《唐吉訶德》作者）本人的親身經驗。

問：您設定的五神信仰係依據四季的屬性來分配父、母、子、女的性別角色。您是如何想到的？在書中，聖徒巫米旮對卡札里說「災神是五神中最弱的一個，卻肩負著制衡的任務」，您為何這樣設定？ 答：這其中有許多因素。首先，我不想導入二元對立性，把世界和苦難變成非黑即白、非善即惡的邏輯。在小說中，過度簡化的邏輯是一種危險的錯誤，在我們的真實生活也是如此。聖神家族的設計可以避免這個結果，也不容易被既定的階級劃分給侷限住。（當然，由於人類對於階級劃分和過度簡化的思考實在太過著迷，所以我們也搞了一個四神信仰，聊以慰藉。）

「聖神家族」是個生物學上的設計，方便人們構思神明。我從生物學的角度做了大量思考，用以構成喬利昂的宗教信仰和魔法，而這其中有一個關鍵，那就是始祖神並不是造物神；眾神是世界的產物，是聚合而創生的結果，之後也隨著世界進化。

災神是第五神，有狡詐的形象，是混沌的掌控者，也是神學和這世界的槓桿，使二者流動而不僵化，也讓變革平緩發生，不至於必須打破某種靜態。

問：您在本書中最喜歡的人物是誰？為什麼？ 答：這個嘛，除了主角卡札里之外，我後來發現聖徒巫米旮的性格出奇地有趣而複雜。瘋癲太后依絲塔也是，雖然在首部曲《王城闇影》中戲份很少，但她的人格很有扣人心弦之處，這後來也為她自己爭取到專屬的舞台，就是二部曲《靈魂護衛》。

問：您如何創建筆下人物？ 答：簡單的說，我只是把他們的故事寫出來而已。人物的成形全賴於他們自身採取的行動，舉凡一切所想所說。我用編年史的順序說故事，也就是把他們的某一段經歷從頭到尾寫下來，其餘的相關經歷，例如早年生活、心理情結等等細節則會在適當的時間點自動列入鋪陳之中，不需要我在一開頭就刻意布局。

當然，有續集故事的人物等於自帶前情提要，也就不必交代太多。新登場的角色同樣會有他們各自的過往經歷，只是不會交代得那麼詳細，因為後續的發展性才是重點；在某些情況下，也可能是比較晦暗或平淡，所以他們的故事才沒有較早開展。

問：《五神傳說》的創作中，您是否引用或參考真實的人事物？ 答：之於《王城闇影》，我大量參考十五世紀的西班牙宮廷史。相較於更為人所知的金雀花王朝和都鐸王朝，西班牙宮廷在十五世紀時也同樣地血腥且驚世駭俗。

問：您曾提及自己對科幻小說的興趣是來自於父親，他對您的寫作也產生影響。在本書中，可有任何設定或劇情是表現這一點？ 答：家父對我的科幻小說作品影響最多，尤其是《Falling Free》，也就是我的第四部小說（暨第一部星雲獎作品）。書中提及的機械工程，特別是焊接工程方面，是他在俄亥俄州立大學教授多年的專業項目。他對我的奇幻寫作沒有太大影響。我是較晚才開始創作奇幻作品。

問：您對寫作的興趣由何觸發？ 答：閱讀。我在小學三年級開始常跑學校圖書館借書來看，在中學時開始對寫作產生興趣，說來已是五十多年前的事了。我和最要好的朋友莉莉安（譯註：即美國作家Lillian Stewart Carl）會把自己為電視劇或喜愛的故事所寫的同人小說交換來看。（當時是六○年代中期，『同人創作』之類的名詞可能還沒出現，但既然福爾摩斯仿作早在十九世紀末與二十世紀初就印刷出版，中世紀的亞瑟王傳奇更不用說，這個爭議也就無所謂結論了。）

問：您曾經寫過福爾摩斯和星艦迷航記的同人小說，若有讀者在您的作品創作同人小說，您覺得如何？ 答：我樂於看見讀者喜愛我的作品而受到激發，但我要請他們別把同人創作寄給我看。同人活動本來就是粉絲專享的樂趣。

問：在為一個系列作品構築世界、創造宗教的時候，您如何著手研究？您會借助什麼樣的資源？ 答：除了自己的人生經驗和到處找人聊天之外，我從小到大讀了許多史料，而且全都堆在腦子裡；我日常就有這個興趣，在專注於創作故事時更會如此。所謂的「資源」就會是「凡是找得到書的時候」。進入Google的時代之後，幾乎是再怎麼刁鑽的問題都能神奇地找到答案，不分晝夜，大大提升了寫作的效率。從前我習慣在圖書館找參考書，後來館藏系統連線了（美妙的措施），我會花上幾個禮拜等書送到，而這方法不只能解答我的問題，有時還能讓我發現自己漏掉了的思考面，所以很是值得。

問：在成為作家之前，您從事過什麼工作？當時的工作經驗如何影響您的寫作？ 答：除了打理家務以及育兒，我早年曾在一家大型教學醫院擔任藥品管理技術員。我在二十多歲時從事那份工作，持續服務了十年。

在那之前則都是些拉里拉雜的短期工：在哥倫布市的一家藥廠做實驗室助理和包裝工；在一家已經歇業很久的百貨商場當收銀員。如果你堅持要問到我最早的有薪工作，那是我大概十二歲時吧，給馬廄鏟草和清掃。

在醫藥崗位的經驗尤其表現在我的所有作品中，連同為人父母的體驗，但我後來發現，我年少時對於馬的愛好也非常實用，尤其是在早期幾部作品的奇幻設定上。

問：身為作家，您日常的生活規律大致是怎樣的？ 答：身為作家，我沒有日常生活規律。靈感總是說來就來，來得多少也沒有一定。只要腦中的思路清楚，我就能寫出來；要是不夠清楚，我也只能乾等。有段時期，我曾經試著每年寫一本小說，當時的生產量大約是一個月兩章。

我寫作不分晝夜，但是同住一個屋簷下的家人會改變我的工作時段。孩子們還在上學的時候，我轉變成在清晨或上午寫作，這個習慣至今依然。我的體力大概在中午之後就用得差不多，通常要休息到傍晚才能再起來應付一些瑣事，但這一天的工作量也到頭了。

對我而言，「構思」和「書寫」是兩個不同的階段。散步對於構思挺有幫助。我幾乎不會坐在電腦前直接構思，而是把靈感和場景記在紙條上，隨時想到就隨手記下，再拿到鍵盤邊整理，順便給自己當作提要；打字的時候才去加油添醋一番，做些微調。

問：假如要選擇另一行，您還會想做什麼？理由是？ 答：現在說這個太晚了點。在我的眼睛還沒出毛病之前（主要是黃斑部病變），我大概會選擇編輯性質的工作。我在九○年代曾經編過一本詩選，但那份工作帶給我的樂趣不如寫作來得多。

問：您是否計畫撰寫新的系列？理由是？ 答：啊，是啊。我今年七十歲了，其實已經是半退休狀態，也就是我可以繼續寫作，但要少做些宣傳、旅行或公眾演說。（大家一直鼓吹我在家直播談話，那其實一樣累人。）我在這些年體驗了自行電子出版的樂趣，現在累積有八部中短篇作品，故事主要圍繞在神廟巫師Penric kin Jurald和他的惡魔Desdemona，屬於《五神傳說》系列，劇情時間點落在第三集《神聖狩獵》和前兩集《王城闇影》及《靈魂護衛》之間。我也把《The Sharing Knife》四部曲和一個《Vorkosigan》的短篇做成了電子版。這些作品的英文版都可以在Kindle、iBooks和Nook買到。

考量到我的靈感、個人興趣以及體力狀況，我現在一次只訂一個計畫，不貪多。其實我原本就是這樣做事，只是現在執行得更徹底。

若是讀者們想看更多我的其他文章，可以到上述電子書商去找《Sidelines: Talks and Essays》（只有英文版，抱歉）。但是說真的，還是先享受故事吧。

本文經Readmoo閱讀最前線授權刊登，原文發表於此

責任編輯：翁世航
 核稿編輯：潘柏翰

journalist: Readmoo閱讀最前線

countries: 西班牙 台灣 法國 美國

title: 專訪《五神傳說》作者布約德：我把人物放在那樣的背景中，他們就自己跑活了起來


content_text:
109年「商業服務業」景氣循環綜合指數一覽表
商研院昨日公布最新台灣「商業服務業」景氣循環預測，代表景氣循環的綜合指數仍持續下滑；商研院董事長許添財表示，服務業景氣下半年陷入「衰退」危機，要嚴防進入蕭條階段。

明年或小u反彈

不過，他預測明年有機會復甦，呈現「小u」型狀的反彈趨勢。許添財認為，政府即將發行振興三倍券，在服務業景氣低迷之際，呼籲盡情消費，因為消費即愛國表現。

台灣防疫有成，有預測機構認為，景氣可望今年底呈「V型」反彈，許添財直言，這個預測太樂觀，這次新冠肺炎滲透度高、嚴重性大且影響層面廣，「V型」反彈不敢期待，明年的U型反彈不是大U，而是曲線、反彈力道比較小的「小u」。

新冠肺炎具無症狀感染力，許添財表示，由於傳染力強，已造成全球性全面性的「移動性」阻滯，對服務業景氣指標系統來說，雖然網路虛擬交易、外送平台興起，帶動防疫相關行業，但對體質差的服務業來說受創甚深。

明解封帶來希望

綜觀來看，「商業服務業」景氣循環綜合指標在今年第1季快速下降，影響指標向上的因子升速力道轉弱，少數力挽狂瀾的指標緩不濟急，因此，領先與同行綜合指數皆見下行，簡單來說，若經濟沒有重大轉機，下半年仍有衰退風險，甚至要嚴防指數跌破負1.5（標準差），景氣可能進一步跌落到蕭條的地步。

許添財說，2008年金融海嘯之際，商業服務業景氣循環趨勢偏離長期趨勢，要嚴防掉到負1.5（標準差）以上，即進入蕭條階段，現在要嚴防這個可能性。

好消息是明天（7日）將解封，商圈、夜市皆寄予厚望。許添財認為，一定可挹注相關產業，尤其政府推出振興三倍券，加上邊境管控尚未開放，將有利於把民眾的國外消費引導成國內消費；「消費即是愛國」，鼓勵民眾盡情消費。

（中國時報／洪凱音）

journalist: 中國時報／洪凱音

countries: 台灣 中國

title: 服務業景氣 下半年陷衰退


content_text:
全球進入後疫情時期，多國逐漸放寬禁令，然而滯留在大陸的陸生、陸配子女的「小明」們，依舊無法返台上學。一名「小明」的媽媽說，幾個月來只能以手機視訊上課，嚴重耽誤學習，孩子還遭班上同學取笑歧視，孩子天天盼望能回台灣上學，甚至連作夢都常夢到要去機場搭飛機了；一位陸生小瑞表示，陸委會說的「安心就學」根本是空談，疫情期間絲毫沒有感受到台灣政府的溫暖，他感慨在台求學歷程十分艱難。

台北市長柯文哲夫人陳佩琪日前在社群媒體嗆聲蔡政府，批評政府不讓陸配子女「小明」們回台，是剝奪孩子的受教權和醫療權，並呼籲別再冠人「賣台舔中」的大帽。一名陪著孩子滯留大陸的陸配說，陳佩琪說出許多陸配的心聲。

一位陸配子女小杰，爸爸是台灣人，媽媽是大陸人，以專案居留方式在台就讀國中，孰料今年1月21日跟著媽媽到大陸看外婆，遇上疫情滯留至今。

杰媽說，用手機視訊方式上課，效果很差，也看不清楚黑板，老師更不可能一對一給小杰補課，幾個月下來嚴重耽誤學習；小杰的同學還會取笑、歧視小杰，認為小杰都在家打遊戲，還會說他是因為感染新冠肺炎才不能回台，都讓孩子心情受影響。

杰媽說，小杰正值青春期、叛逆期，為此事常頂嘴、擺臉色，家長也很苦惱，在台灣的父親為此事到處奔走，但政府部門間相互推責，讓他感到無情又無助；無情是政府拒絕未成年子女入境，活活拆散家人，讓父子、夫妻將近半年無法見面；無助是儘管多方求助，部門間仍相互推責，返台遙遙無期。

「昨天小杰說他又作夢去機場了！」杰媽感慨，本來小朋友已經愛上台灣，但台灣卻把他往外推；她透露，杰爸曾為此事氣到感嘆「難道要鬧出人命政府才會重視？」讓她感到很難過。

一位就讀金門大學的陸生小瑞，目前也仍在大陸無法返台上課，他認為，陸委會宣稱的陸生「安心就學」只是空談，沒有實際措施，也沒有給個期限，絲毫感受不到台灣政府的溫暖；他說，他這幾年在台求學，遭遇兩岸關係起伏、大陸對台軍演繞島、陸客自由行暫停、陸生暫停赴台等事件，微信上陸生群的氣氛一直都不太好，大家都很忐忑，「我覺得這個求學歷程很是艱難！」

title: 小明返台無期 作夢都夢到去機場