content_text:
政府換發數位身分證，扯出投標商資格之爭。本土卡廠第一美卡提供訊息指出，總部設於比利時布魯塞爾的「國際印刷產業聯盟」（International Confederation for Printing and Allied Industries - Intergraf），近日發函台灣的中央印製廠等機構，指公司名稱為「Teco Smart」（東元捷德）的公司，聲稱取得ISO14298防偽印刷安全「政府等級」（governmental level）認證並於台灣投標使用，Intergraf聯盟特別提供該可疑證書等資料，要求台灣有關部門審慎查明。

Intergraf聯盟是發起於歐洲的非營利組織，並制訂各國印製身分證件、鈔券所需具備的ISO14298防偽印刷安全「政府等級」認證。據了解，中央印製廠連幾年均赴歐參加Intergraf聯盟年會。

依第一美卡取得的訊息，Intergraf聯盟已向包括中央印製廠、法務部、內政部等單位發出由該聯盟秘書長Beatrice Klose署名的書面聲明，指台灣有廠商以非Intergraf聯盟簽發的防偽印刷安全「政府等級」證書，用於政府標案投標。但截至目前為止，Intergraf還沒有收到有關單位的任何回應。據了解，該證書是用於行政院委託中央印製廠採購空白身分證，並由東元集團得標的約33億元標案。

Intergraf聲明表示，台灣政府在此採購案投標過程中，有企業提出不是Intergraf聯盟簽發的ISO 14298證書，上面寫著「政府等級」，但此一用語係為該聯盟制定於Intergraf認證規範的要求，而這張證書上面名為東元（Teco）的公司並未通過Intergraf聯盟的防偽印刷安全認證。

該聯盟聲明指出，除了一般性的ISO14298，Intergraf對應於不同防偽安全級別，有不同的專門規範要求，亦即區分為「基本等級」、「政府等級」以及「中央銀行」等級。這些不同等級的規定，ISO14298一般認證無法提供。因此Intergraf聯盟籲請台灣政府應特別審慎檢視並提出質疑。

第一美卡表示，作為取得Intergraf ISO14298防偽印刷安全「政府等級」認證的卡廠，對於攸關資安國安，尤其是要求最高防偽印刷安全的數位身分證標案，會出現非Intergraf聯盟簽發的「政府等級」證書，令人深感不解。第一美卡也提出呼籲，主管機關應先暫緩此案的進行，畢竟數位晶片身分證的生產製作，事關2,300萬國人資安隱私及國安問題，不可不慎。

countries: 台灣 比利時

title: 數位身分證標案爆爭議 第一美卡：資安不可不慎


content_text:
美国和加拿大学者3日发表的随机对照试验结果显示，羟氯喹对预防新冠病毒感染所起效果与安慰剂没有明显差异。

围绕羟氯喹药效的争议迄今难平。部分学者认为，3日发表的试验结果不足以彻底否定这种药物对新冠病毒的效用，需要更多、更广泛研究作进一步验证。

【与安慰剂无异】

法新社报道，3日发表在美国《新英格兰医学杂志》上的研究报告广受关注，因为随机对照试验被视作判定临床试验结果的“黄金标准”。而先前针对羟氯喹的研究报告多为“观测性”，因存在多重不可控因素而难以作出明确结论。

这一双盲试验在美国和加拿大展开，共招募821名存在中高风险感染新冠病毒、平均年龄40岁的成年人。他们是与新冠确诊病患共同生活的亲属，或从事医护和急救工作，曾在没有佩戴口罩或护目镜时接触病患，距离小于两米且时间超过10分钟。参加试验时，他们没有显现新冠症状。

研究人员用快递向参与试验者随机发放羟氯喹或叶酸营养剂，要求他们在暴露于新冠病毒4天内开始服药，连服5天。

研究人员随后经由检测结果或临床症状观察参与试验者是否感染新冠病毒。参与试验14天后，414名服用羟氯喹人士中49人感染，占11.83%；407名服用安慰剂人士中58人感染，占14.25%。这约2.4个百分点的差异被视为不具有显著统计学意义。

报告的主要作者之一、美国明尼苏达大学传染病学者戴维·博尔韦尔说，羟氯喹基本“无法预防感染”。另一主要作者、加拿大麦基尔大学副教授托德·李说，他们的研究显示，羟氯喹对于暴露后预防感染所起效果无异于安慰剂。

试验结果同时显示，40.1%人士服用羟氯喹后出现恶心、胃疼等副作用；服用安慰剂人士出现副作用的比例为16.8%。不过，按照路透社的说法，试验没有发现羟氯喹可能引发心脏问题等严重副作用。

【药效争议难平】

羟氯喹常用于治疗疟疾、狼疮和类风湿关节炎等疾病。美国总统唐纳德·特朗普3月说，服用羟氯喹和阿奇霉素“有相当大可能”在对抗新冠病毒中发挥“扭转局面”作用。在白宫两名职员确诊后，他曾服用羟氯喹、锌片和维生素D两周。总统医生3日宣布，最新体检结果显示上述服药没有产生不良作用。

不过，路透社报道，超过20%参与试验者自主配服锌片，以期增强免疫，但没有出现明显效果。

因部分卫生监管者和研究者先前担忧羟氯喹的安全风险，多项临床试验暂停。博尔韦尔认为，认定羟氯喹“危险”和“有用”的两方观点“都不对”。美国北卡罗来纳大学查珀尔希尔校区的迈伦·科恩为《新英格兰医学杂志》撰写评论说，试验结果没有提供明确结论，反而引发更多争议。

没有参与试验的英国牛津大学教授马丁·朗德雷也告诉法新社，试验“规模太小”，无法下定论，需要更多研究来判断羟氯喹是否具备“适度”药效。

博尔韦尔目前已完成另一项羟氯喹能否治疗新冠的试验，正评估相关结果。另据英国《卫报》报道，位于泰国曼谷的玛希隆－牛津热带医学研究所准备招募全球大约4万名医护人员展开临床试验，以判定羟氯喹能否预防新冠。

按照美联社的说法，3日公布结果的试验存在限制因素。研究人员通过网络和社交媒体招募参与试验者，要求他们自报症状，没有医生跟踪其身体状况。而且，研究人员判定感染病毒的部分试验对象没有接受病毒检测，仅仅因为出现发烧、咳嗽等症状而被“确诊”。此外，并非所有参与试验者都严格按要求服药。

英国《柳叶刀》杂志2日对其先前发表的一份羟氯喹研究报告“表达关切”，理由是研究数据遭到强烈质疑。那项研究分析将近1.5万人的医疗记录，显示羟氯喹可能引发心脏病等并发症，增加患者病亡风险。世界卫生组织在研究发表后宣布暂停探索新冠治疗用药方案的“团结试验”国际项目中羟氯喹分支试验，3日表示相关试验可继续。（海洋）（新华社专特稿）

title: 美加研究显示羟氯喹难防新冠感染-新华网


content_text:
中央广播电视总台 央视网 版权所有

违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号

网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 舆论场指数_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网(cctv.com)


content_text:
六四31年，縱使困難重重，香港人繼續在維園，點起燭光悼念。香港人，更將燭光散落各區，照亮維港兩岸。

2020年6月4日晚上，香港人手中的燭光，雖然微弱，卻有力量。照亮了我們的家園、我們的心靈。

攝影：周滿鏗、莊曉彤、黎卓欣、曾港森、黃子穎、張凱傑

journalist: 眾新聞記者

title: 眾新聞 | 【圖輯．六四31周年】點點燭光 照亮香港


content_text:
6月3日美國公布有小非農之稱的美國5月ADP就業人數變化，減少276萬人，優於經濟學家預期的減少900萬人；其中小型企業的裁員較為溫和，只減少43.5萬人，遠低於大型企業的160萬人。5月新增的失業人數，增幅雖呈現放緩，但後續仍須觀察，居高不下的續請失業金人數，是否同步下滑。

展望近5個交易日，有許多美國經濟數據將公布，除了5日揭曉的5月非農就業人數變化之外，10日將公布5月核心消費者物價指數年率，12日亦將公布6月密歇根大學消費者信心指數初值等。

另外，6月聯準會利率決議11日將出爐，同時也會公布經濟預期和利率預期點陣圖，主席鮑威爾則在會後召開新聞發布會，上述事件與數據都將牽動未來一周美股變化，投資人須多加留意。

以技術面來看，觀察臺灣期交所標普500期貨，截至6月3日為止，價格從5月25日站回10日均線以來，未有交易日跌破，顯示10日均線為下方重要支撐，加上盤勢主控權持續由多方掌握，故建議投資人樂觀看待期貨後市。

期交所在2019年10月1日新增美國那斯達克100指數，此指數代表美國大型科技類股走勢，與臺灣電子產業具高度關聯性，且期交所為美國境外唯一獲授權掛牌交易所。

台版美國那斯達克100期貨一口契約價值僅約38萬元，屬小規模契約，交易門檻低，且採新臺幣計價，交易人可直接以新臺幣進行交易，無需承擔匯兌風險，即可參與美國市場行情。

journalist: 工商時報 廖育偲

countries: 美國 臺灣

title: 經濟現復甦苗頭 美股展望俏


content_text:
▲備受矚目的樂壇新人ADEN受咖啡廣場邀請創作主題曲，吸引多位新秀歌手翻唱。（圖／咖啡廣場提供，下同）

娛樂中心／綜合報導

在社群媒體當道的時代，只要你有想法、有才華、夠特別，就有機會引起話題，尤其是網路上的各種點名挑戰或是翻唱歌曲，像前陣子聲林之王導師的歌曲〈兜圈〉，就引起一波翻唱風潮，歌手、網紅紛紛唱出最「自己」的版本。YouTube上以自創歌曲〈她Gucciㄉ時候眼淚總是Prada PradaㄉDior〉創下百萬點閱的水水Mizu98，以搞怪風格吸引眾多粉絲，她的最新翻唱歌曲〈站出來〉以慵懶唱腔展現出獨特的個人風格，洗腦的旋律更讓多位新生代歌手群起跟一波。

▲金曲獎第30屆最佳新人ØZI也「獻聲」力挺年輕人追夢。

▲知名音樂製作人米奇林分享，這次合作帶給了許多年輕音樂人新的想像。

讓新生代歌手紛紛站出來翻唱、面子超大的新人到底是誰？年僅19歲的R&B新星ADEN，高中剛畢業就站上被譽為金曲等級的「覺醒音樂祭」舞台，才華洋溢的他在咖啡廣場第8屆比賽中獲得高中組亞軍，年紀輕輕就有亮眼表現，其實背後的「苦練」可沒少，未出道的他，受咖啡廣場邀請創作主題曲，詞曲皆一手包辦，展現出一個音樂人默默創作、努力直到被看見的過程，唱出新世代音樂創作人的心聲，實力大爆發的他，讓知名製作人米奇林與金曲30最佳新人ØZI都站出來相挺，米奇林表示：「音樂界有時候很封閉，很多有才華的、有夢想的人其實是不能輕易進來，但音樂、製作人都是需要傳承的，就像ØZI影響了ADEN，ADEN會再影響某人，這次的合作，就帶給了許多年輕音樂人一個新的想像、新的渠道。」ØZI也說：「這跟我在狼煙或是Diamond提到的議題很雷同，我很開心有一個新人跟我有同樣的想法及目標。」正因理念相近，ØZI與ADEN的合作充滿火花、魅力爆棚！

▲呂學翰的翻唱有屬於他的清新大男孩風格。

▲水水慵懶的唱腔讓歌曲有截然不同的感受。

▲搞怪二胡少女溫達以二胡改編，粉絲愛到不行。

▲宸安的翻唱版本讓網友驚豔表示：「宸安又變強了」！

這樣的理念成功吸引多位新生代歌手一同加入翻唱行列，包括以自創曲創下百萬點閱的水水、曾站上中國饒舌舞台比賽的璽樂、蚊子，以及年紀輕輕就參加聲林之王、嶄露頭角的喬西（革玉勍）、宸安、學翰，過去的咖啡廣場參賽者溫達也以拿手的二胡改編，各種超水準翻唱，讓網友直呼：「耳朵已懷孕！」

聲林之王參賽者呂學翰以吉他自彈自唱，唱出清新大男孩的版本；宸安則是改編成抒情風格，一貫地文青力滿點；同為聲林之王參賽者的喬西（革玉勍），以MV規格翻唱，充滿魅力的聲線加上編舞，將整首歌變成火熱的輕快舞曲；二胡少女溫達不只能正經能搞怪，翻唱影片各種kiang，搭配她拿手的二胡改編，超迷幻的風格讓粉絲愛到不行！

夠狂夠chill的翻唱，讓網友們紛紛呼喊：「我的耳朵懷孕了！」、「沒想到宸安又變強了」、「張革玉勍也太用心！」、「超有水準的R&B歌曲竟然是廣告歌！？」歌手們更在自己的IG貼文中鼓勵跟他們一樣有夢想的年輕人，和咖啡廣場一起「站出來」為你的夢想灌注熱血，製作人米奇林分享：「這首歌在鼓勵大家順著自己心裡所想，不設限的去嘗試各種可能，不要讓傳統的思想去侷限了你。」ØZI也說出自己對華語音樂的期待：「華語音樂即將邁入一個新的時代，聽到這首歌的時候，大家可以看到一個現象，而不只是音樂。希望大家可以被這首歌啟發內心的追夢人。」而〈站出來〉歌曲創作人ADEN更以自己的經歷對每一位心中有個小宇宙正在燃燒的你說：「如果你現在是處在一個，不確定自己夠不夠好，不敢踏出追求夢想那一步的話，你可以聽一下這首歌，說不定它會激勵到你。」或許〈站出來〉不只是一首品牌歌，而是象徵勇敢追尋的內心，和那個不放棄追夢的自己。

現在就跟著咖啡廣場站出來！

超炸翻唱聽起來►https://www.instagram.com/p/CAr998IlONg/

魅力爆棚MV看這裡►https://youtu.be/fJ_kRfaKbaI

title: R＆B新人超炸創作讓多名歌手接力翻唱　IG掀起〈站出來〉風潮　網友直呼：耳朵已懷孕


content_text:
美國海軍於六四天安門事件31週年紀念日當天再度現蹤台灣海峽，美國海軍第七艦隊今（5）天凌晨透過社群媒體發布「伯克級」驅逐艦羅素號（USS RUSSELL DDG-59）穿越台灣海峽的訊息，這是也是520總統就職後的「第一次，有美國軍艦穿越台灣海峽，已是美國軍艦今年第7度通過台灣海峽。

第七艦隊先透過臉書、推特等社群媒體釋出因為爆發武漢肺炎群聚感染而泊靠關島的航空母艦羅斯福號（USS Theodore Roosevelt ，CVN 71）恢復戰備出港執行任務的訊息，接著於台灣時間跨日過午夜後，再透過官方臉書粉絲專頁公布羅素號航經台灣海峽的訊息，貼文開端就註明「TAIWAN STRAIT (June 4, 2020)」， 並釋出艦上影像，照片中可見，因應防疫，官兵皆戴口罩執勤。

根據美國海軍第七艦隊臉書所發布消息，羅素號於4日穿越台灣海峽，羅素號正部署到第七艦隊責任海域，支援維持印、太地區安全任務。這是美國軍艦自5月13日「伯克級」驅逐艦麥坎貝爾號（USS McCampbell DDG 85）由北向南通過台灣海峽後，再度有美艦穿越台灣海峽。

依據我國國防部與美軍公開資訊，美國軍艦於2019年通過台海的次數一共9次，而這次羅素號穿越台灣海峽，已是美國軍艦今年第7度通過台灣海峽。而前面6次分別為，1月16日的CG-67、2月15日的CG-62、3月25日的DDG-85、4月10日的DDG-52、4月23日的DDG-52、5月13日DDG-85；顯見美中軍事角力隨著兩國關係持續緊張而升級。

美國海軍於六四天安門事件31週年紀念日當天再度現蹤台灣海峽，美國海軍第七艦隊今（5）天凌晨透過社群媒體發布「伯克級」驅逐艦羅素號（USS RUSSELL DDG-59）穿越台灣海峽的訊息，這是也是520總統就職後的「第一次，有美國軍艦穿越台灣海峽，已是美國軍艦今年第7度通過台灣海峽。

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 美國

title: 挑釁北京？敏感時刻秀戰力 美艦「六四」31週年當天穿越台灣海峽 | 國際


content_text:
今天是六月四日，眾所週知這是中國政府十分敏感的一天，任何關於六四的關鍵字在百度的搜尋結果都會是「根據相關法律法規與政策，搜尋結果未予顯示。」然而近日一位 T-shirt設計師「河北孫老師」在微信展示一件白色T-shirt，寫滿數字，唯獨缺少 6 和 4 兩個數字的T恤，這名設計師隨即被中國公安帶去「請喝茶」。

這位設計師網名為「河北孫老師」，維權律師王清鵬在 Twitter 中稱，孫老師的白色T-shirt，衣服上有 1 至 10 的數字，獨獨少了 6 和 4 ，還有一對紅色眼睛。他把照片放在微信朋友圈後，旋即就有消息指孫老師被帶走「請喝茶」，網友指帶走他的人說：「你以為我們沒看到你沒寫 64 啊！」

河北孙老师穿一件T恤逛公园，拍照臭美放朋友圈，有人电话请喝茶，为嘛？ pic.twitter.com/ZivFahlIJ0
— 王清鹏 (@wangqingpeng1) June 2, 2020

網友認為這起事件和今年稍早時候有北京車主掛上「流氓下台」的紙板，被公安攔下導致北京三環大塞車情況如出一轍，網上消息指當時車主向公安辯解，他指的流氓是川普，因為他做得很爛所以要叫他下台，但公安則說「你別瞎扯，我知道你說的是誰......」

北京三环路，一哥们在车后放“流氓下台”标语，被警察拦截后造成堵车。
警察问：你这是说的谁?
哥们答：说的川普是流氓，要让他下台！
警察说：你别瞎扯了，我知道你说的是谁 ...... pic.twitter.com/BO5zn2SDFq
— 李 庆 (@LQ0068) April 6, 2020

責任編輯/潘渝霈

journalist: 柯翎肇

references: 網友 Twitter

title: 不說六四也出事！河北設計師秀「獨缺64」潮T，被公安帶走問話：你以為我沒看到沒六四啊


content_text:
我們反抗，因為不能讓今天的中國，一個禁聲才可生存的國度，吞噬香港的未來和下一代。

每年 6 月 4 日，點點燭光滙聚成汪洋的壯觀畫面，代表着香港的人權和自由，亦是香港人拒絕遺忘，堅持守護良知和真相的象徵。也許香港人不曾想過，相隔 31 年後，今日的香港竟然不能公開悼念六四。

諷刺的是，同樣在這一天，立法會在立法會主席和保皇黨護航之下，強行三讀通過《國歌法》。難保日後中共國歌奏起，政權覺得表情不夠誠懇、不夠感動，也可能被指故意貶損國歌而犯法，損害其「莊嚴形象」而招致牢獄之災。香港人和納粹德國的距離，其實只是一步之遙。

六四悼念晚會第一次被禁止在維多利亞公園舉辦，但市民依然自發悼念，在不同地方、用各種方式延續紀念六四屠城的記憶，大批市民毋懼打壓仍前往維多利亞公園。燭光晚會象徵的反抗意義，今年雖然被禁，仍然遍地開花，證明香港人不會向專制強權低頭。

人大透過訂立《國安法》甚至設立國安機構在香港實行鐵腕統治，日後即使禁止悼念六四，以法律威脅和禁止香港人繼續爭取民主，香港人必定會抵抗到底和捍衞自由，絕不可能消滅良知和真相。

國安法恐削弱記憶

港區國家安全惡法將至，意味着六四燭光或可能成為絕響。明年香港人能否一如以往，在中國唯一可以公開悼念 1989 年民主運動天安門屠殺的場合點起燭光，紀念為爭取自由、民主和人權而犧牲性命的死難者？出席、發聲支持悼念六四死難者，甚至單單是呼籲平反六四、結束一黨專政，亦可能被視為煽動顛覆政權或危害國家安全，形成白色恐怖。

《國安法》仍未通過，各界已經開始自我審查。有大學管理層阻止學生在校內為六四紀念標語補上油漆，警方拒絕支聯會申請舉辦六四晚會，康文署以限聚令為由將維園重重封鎖。政權扼殺六四紀念活動，令燭光逐漸熄滅，目的是削弱三十多年積累下來，香港人對 1989 年爭取民主的抗爭運動的認同和記憶。

去年六四 30 周年前夕，英國廣播公司（BBC）曾播出一段北京街頭訪問，駐北京記者拿當年天安門屠殺中最鮮明的一幕、王維林隻身阻擋解放軍坦克車隊、著名的「坦克人」照片詢問途人有否看過。結果絕大部分中年人都說沒有見過，或者不敢說知道相片發生的事情，只有一對年輕人在鏡頭前說看過。30年後，拿出反送中運動的照片，下一代的香港人會否因為《國家安全法》而「被迫遺忘」？

香港的國際形象向來是言論自由，是可以公開表達政治異見的社會，而不是轉發一條網上帖文、轉發一個訊息就立即會被公安上門扣查甚至被消失的地方。自從銅鑼灣書店事件發生，香港所謂的「一國兩制、高度自治」幻象已經完全破滅。

如銅鑼灣書店店長林榮基先生最近在港台訪問中所言，現在北京的喉舌嘗試安撫港人，《國安法》不是洪水猛獸，這些人的說話無一可信。人大透過訂立《國安法》甚至設立國安機構在香港實行鐵腕統治，日後即使禁止悼念六四，以法律威脅和禁止香港人繼續爭取民主，香港人必定會抵抗到底和捍衞自由，絕不可能消滅良知和真相。

2019.6.4

六四紀念晚會是不同年代香港人政治啟蒙的開端，也是港人集體身份認同的體現。拿起手中的蠟燭，大家都是民主路上的同路人。就算六四悼念晚會被禁，老師不再能告訴學生，新聞不能再提，1989 年六四天安門屠殺平民的事實也不會改變。

未來香港人將面對更強大的打壓，但這是香港人顯示力量的機會。就算政權打壓更嚴厲，香港人也會「Be Water」，用變通的方式悼念六四，一同對抗暴政、捍衞真相。

我們反抗，因為不能讓今天的中國，一個禁聲才可生存的國度，吞噬香港的未來和下一代。

達明一派去年紀念六四的歌曲《回憶有罪》中有一句：「如燭光都有罪，將暗黑多幾十年」，香港人要將捍衞自由、爭取公義的精神薪火相傳下去，必須連結不同的力量，在遺忘與記憶的戰爭中團結，堅持奮鬥到底。

2020-6-5 原刊於《信報》
作者 Facebook

journalist: 莫乃光

countries: 香港 德國 中國 英國

title: 六四燭光縱被禁人民不會忘記 | 莫乃光 | 立場新聞


content_text:
【攝：崔子釗】

昨晚六四悼念片地開花，澳門亦有民眾低調悼念。其中民主發展聯委會在巴掌圍斜巷一個住宅單位舉行室內六四晚會。民主發展聯委會理事長、議員區錦新的兩名女兒亦在場，並在集會將近完結時先行離開，其後二人在板樟堂附近被警方帶走，查問 3 小時才獲釋。區錦新今早在 Facebook 發帖表示，警方威脅可能控告兩名女兒，當被質問非法集會定義時，有警員表示，即使是一個人停留在一個地方，都可被視為集會。

據區錦新的帖文，兩名女兒被查問時均有出示身份證，其中一名女兒問警方為何要帶走她們，警方卻指是為了核實身份，並沒收二人身上的電子蠟燭和圖冊。二人在今日凌晨約 2 時獲釋。

區錦新太太今早在區的 Facebook 發帖指，昨晚讀攝影的長女偕同妹妹出席完澳門民主發展聯委會舉辦的室內六四悼念活動後，回家途中心血來潮，想拍攝一張有紀念價值的照片，路過玫瑰堂停下來影相。由於手持悼念活動分發的小燈和場刊，「剛拍好了這張照片，便成了新聞人物」，然後遭警方以核實身分為名把二人帶回警署調查。區太反問，二人沒有叫過口號，坐下歇息就是集會了嗎，又指她們或會遭檢控。她感謝媒體見證事件，以及市民的問候。又寫道：

一人限聚令，全球獨有 ！

二人疑集會，全球首創 ！

澳門已進入荒𧩙時代嗎 ？

其後區錦新再發文，指大女兒因為拍了一張照片，就被大批警員包圍，並騙說她們回警署核實身份。結果一「核」就核了三個小時，期間聲稱可能控告二人非法集會。她們即時問警員，只是姐妹倆，如何集會，質問非法及集會定義為何。警員的回覆竟是：「即使只有一個人停留在一個地方，就可以視為集會」。區錦新表示，從未想像過集會可以如此定義，「若此荒謬定義可以成立，任何一個澳門人都可隨時被控非法集會」。他又說，兩名女兒向來疾惡如仇，這次雖然浪費時間，也是很好的人生歷練。

澳門民主發展聯委會及新澳門學社早前發起悼念六四事件活動，呼籲於仁慈堂前地、玫瑰堂前地、大堂前地、康公廟前地舉行預計 1 至 5 人的集會，警方以新型肺炎疫情為由，指不能確定社區中完全沒有感染者，不允發集會批示。

（崔子釗攝）

在廣場，有人遊玩自拍，有人默站悼念。

（崔子釗攝）

年輕有罪？

年青人被警察查問。

（崔子釗攝）

（崔子釗攝）

（崔子釗攝）

（崔子釗攝）

電子燭光、六四坦克新聞照片，靜靜的坐著，卻是澳門當局容不下的行為？不得不帶走查問。

（崔子釗攝）

（崔子釗攝）

（崔子釗攝）

（崔子釗攝）

（崔子釗攝）

journalist: 立場報道

title: 澳門人低調悼六四　警帶走議員區錦新兩女兒查問三小時　稱一人停在一地都可視為集會 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
現代人面臨工作壓力及久坐或久站不動，加上沒有保持良好生活習慣，容易導致痔瘡發生。醫師提醒，如出現血便或肛門不適，應立即就醫檢查處理。（李明朝報導）

被視為現代人隱疾的痔瘡，對於生活品質會帶來影響，一旦患有痔瘡，都會求診治療，聯新國際醫院大腸直腸外科主任賴煌仁醫師表示，一般來說，痔瘡切除手術住院大概需要兩到三天左右，視每個患者的嚴重程度及恢復狀況而定，並沒有強制規範，或者是什麼時候就一定要出院，其實健保在這方面還蠻有彈性。

至於痔瘡的預防與保健，賴煌仁醫師表示，痔瘡與生活息息相關，痔瘡的預防及保健方式不外乎養成良好的作息。所謂良好的作息就是盡量不熬夜，平常工作盡量不久坐，因為久坐就會造成肛門的血液循環不良，長期下來就容易造成痔瘡。另外要避免便秘、避免腹瀉，養成良好的排便習慣。

賴煌仁提醒，飲食方面要盡量以高纖維的飲食為主，避免吃太辣太刺激食物，以及多飲水、多運動，就可以避免痔瘡發生。如果自身出現血便或肛門不適，醫師建議立即就醫檢查處理。

journalist: 李明朝

title: 久坐久站不運動　現代人痔瘡找上門


content_text:
吳粒粒（化名）在參加哥倫比亞大學線上畢業典禮，屏幕中是虛擬的哥大校園場景。（圖片來源：人民日報海外版）

 中評社北京6月4日電／據人民日報海外版報道，2020年的畢業季是特別的，受新冠肺炎疫情影響，國外不少高校不得不取消或推遲畢業典禮，也有高校為了讓畢業生不留遺憾，推出“雲畢業典禮”。參加“雲畢業典禮”的中國留學生講述了參加線上畢業典禮的故事，分享了自己的獨特體驗。

 《我的世界》搭建校園場景

 當地時間5月20日，哥倫比亞大學2020屆畢業生“雲畢業典禮”舉行。就讀於該校工程學院的中國留學生吳粒粒（化名）在美國的家中參加了畢業典禮。

 1個月前，吳粒粒收到學院的郵件，得知畢業典禮將在線上舉辦。“對這個消息雖然有心理準備，但還是覺得有些遺憾——和自己夢想中的畢業典禮不太一樣。” 吳粒粒說。

 她夢想中的畢業典禮場景是頂著學士帽，在“哥倫比亞藍”的隊伍中緩緩前行。她的家人朋友站在人群中同她招手，她開心地搖臂回應。雖有遺憾，吳粒粒還是在學校書店訂購了學士服，並在線上訂購了氣球和橫幅，趁周末布置了一下家，“即使是線上畢業典禮，也需要儀式感”。

 據吳粒粒介紹，除了常規的畢業流程之外，哥倫比亞大學工程學院的師生通過遊戲《我的世界》搭建了一個“虛擬校園”，再現畢業典禮的盛況，這給了她一個意外的驚喜。“我是當天才知道工程學院給我們營造了一個虛擬的校園，熟悉的圖書館、呆萌的‘樂高版’校長、宏大的畢業會場……明明是虛擬的，卻如此逼真。”吳粒粒說，“雖然時間很短，但讓學生有身臨其境之感，仿佛真的回到校園參加線下畢業典禮。”

countries: 美國 哥倫比亞 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 畢業季趕上疫情：看海外學子花樣“雲畢業”


content_text:
中評社北京6月4日電／大公報評：這一次特朗普的鍋沒甩出去

 來源：大公報 作者：周德武

 2020年美國偶發事件不斷，一向善於進攻的特朗普被迫在本土打起了防禦戰，無論是應對新冠疫情，還是處置由黑人弗洛伊德之死引發的種族主義騷亂，都需要展現強大的領導力，但恰恰在這些問題上，特朗普的表現差強人意，充分暴露了他的性格缺陷及領導力短板。全世界除了領教特朗普的甩鍋本領之外，更多看到的是他的偏執、傲慢。用他自己的話來說，“明尼蘇達事件成了全世界的笑柄”。

 這場種族主義的騷亂還在持續發酵。疫情加選情、經濟危機加種族主義危機，四重因素叠加交織，讓大選之年的美國政治多了一些操弄和想像的空間。特朗普用簡單、粗暴及甩鍋的做法，希望快刀斬亂麻，但結果非但無法平息街頭怒火，反而加劇美國社會分裂、增加人民的痛苦指數。休斯敦警察局局長通過媒體呼籲，“如果特朗普總統沒有想清楚的話，請他閉嘴！”

 在過去半個多世紀裡，美國大選年發生過多起種族主義騷亂事件，最後都以當權者的敗選而結束。1968年民權運動領袖馬丁.路德.金遇刺之後引發了全國性的大規模騷亂，涉及120多個城市，造成46人死亡、2600多人受傷。加之社會彌漫著對越南戰爭的厭戰情緒，約翰遜最終輸給了尼克松。1992年的洛杉磯騷亂事件也因警察毆打黑人致死而被判無罪引發的，造成了59人死亡、2300多人受傷。這一年大選，老布什雖挾著海灣戰爭勝利的餘威，但還是敗給了黑馬克林頓。而這一次特朗普會不會重蹈覆轍，成為各方關注的焦點。至少到目前為止，特朗普應對騷亂事件還沒有得分。

countries: 越南 美國

events: 敗選 疫情 死亡

title: 大公報評：這一次特朗普的鍋沒甩出去


content_text:
美國務卿龐培奧讚揚那斯達克嚴格規範中概股IPO，防範中國人詐欺坑殺美國散戶，為世界榜樣。（圖片來源／）
美國總統川普在美東時間4日簽署備忘錄，要求審查中概股違反美國監管標準的情況，以保護美國投資者。

根據《美國之音》報導，這份備忘錄顯示，川普要求負責金融市場的工作小組在60天內提交一份報告，針對中國上市公司未能遵守美國證券法的情況，為行政部門和美國證券交易委員會等相關機構提出建議。

川普表示，中國企業利用了美國金融市場的好處，卻拒絕遵守美國的監管標準，給美國投資者帶來了巨大風險。他說：「如果中國從我們的資本市場中獲益，卻不遵守這些市場投資者理應得到的關鍵保護措施，這既是錯誤的，也是危險的。」

中企常以「國家機密」為由拒絕美國監管標準

中國公司常以「國家秘密」為由拒絕接受美國監管機構的審計標準。今年4月，2019年初在美國上市的中國咖啡連鎖店瑞幸咖啡宣佈，該公司偽造了多達22億元的銷售額。美國國務卿龐培奧（Mike Pompeo）向美國投資人示警，不要投資習慣做假帳的中國公司，並表示那斯達克交易所（Nasdaq）最近決定收緊中國上市公司的規則，應成為全球其他交易所的「榜樣」。

也由於美國收緊中概股法規，促使遊戲公司網易和網路電商京東最近宣佈準備在香港二次上市，其中，網易在港IPO發行價訂為每股123港元，將籌資210.9億港元（27億美元），預定6月11日在港交所上市。

網易在香港二次上市

針對收緊中概股上市法規一事，那斯達克執行長Adena Friedman週四表示，許多美國上市的中國公司今年可能會在香港交易所二次上市，部分原因是美國的政治壓力。至於解決海外公司會計造假等問題，是美國證券交易委員會（SEC）的職責。

美國務卿龐培奧公開發表一份聲明前，《路透》率先報導他的評論，這表明川普政府希望一些中國公司在中國以外的交易所更難以掛牌上市。

川普總統週四發表一份備忘錄，呼籲主管機關在60天內公佈建議事項，保護美國投資人，避免受到沒有達到美國會計標準的中國上市公司欺騙並蒙受損失。

川普寫道：「我們必須採取有力、有序的行動，終結中國破壞美國會計透明度的做法，避免中概股對美國投資人和金融市場造成負面影響。」

川普：必須終結中企破壞美國會計透明度的做法

全球兩大經濟體美中在貿易、新冠病毒起源和香港問題上爆發衝突，緊張關係升級之際，川普和龐培奧的最新聲明標誌著美中關係的最新爆發點。

龐培奧的聲明指出：「美國投資者不應承受中國公司不遵守美國公司相同規則所潛藏的風險。那斯達克收緊中概股IPO規則，這舉措應該成為美國和世界其他地區交易所的榜樣。」

「我對那斯達克規定，審計公司必須確保所有上市公司遵守國際報告帳目和審查標準表示讚賞。」龐培奧讚揚說。

那斯達克（Nasdaq）上個月採取行動，收緊上市規則，以遏制由內部大股東密切控制且會計方法不透明的中國公司的首次公開發行股票（IPO）。

瑞幸咖啡股價從高峰狂瀉92％

中國連鎖咖啡店瑞幸4月2日公告，2019年初在美國進行首次公開募股（IPO）宣佈內部調查顯示，運營長和其他員工浮報銷售額之後，那斯達克收緊上市規則。

2019年5月，瑞幸在那斯達克（Nasdaq）上市，在瑞士信貸、摩根士丹利、中金公司等投行的安排下，在美國IPO總計籌資6.45億美元。2020年早些時候，該公司通過發行可轉債和增發股票又籌集8.65億美元，連同IPO總共在美國集資15.1億美元（456億台幣）。

但是4月初公司卻爆出作假帳風暴，股價從今年一月中旬的50多美元歷史高峰跌至6月4日的4.05美元，暴跌92％，瀕臨下市。

3月以來7家中概股財務長離職

瑞幸爆發假帳風暴後，華爾街中概股愛奇藝、好未來、跟誰學重現「放空潮」，財務長離職率也急速升高。據《燃財經》不完全統計，3月以來，至少已有7家中概股財務長（CFO）離職。今年初，獵豹移動CFO薑振宇、趣頭條CFO王靜波相繼離職。

由於瑞幸坑殺美國散戶，惡性重大，美國政府決定懲治和整頓中企。

川普上週五（5月28日）表示，他正在指示總統工作小組，研究在美國金融市場上市的中國公司採取哪些不同的會計作帳方法，以保護美國投資人。

美國國務院負責經濟增長、能源和環境事務的次卿克拉奇（Keith Krach）6月3日對《路透》表示：「中概股真正的問題是缺乏透明度，也沒有向美國投資人披露資訊。」

克拉奇說：「所有國家都不能利用欺騙美國投資人，來創造不公平的優勢，尤其是在美國上市的中國公司，更不能欺騙美國投資人。」

中企可不公開訊息，美國SEC在2013年簽了不平等條約

美國證管會（SEC）過去10年不斷與中國政府纏鬥，希望允許美國的審計公司和機構審查中概股在大陸的關鍵檔，但是中國都不允許。

美證管會（SEC）主席克萊頓（Jay Clayton）今年4月曾警告投資人，由於中企有披露訊息不透明、具有誤導性質等問題，呼籲美國投資人不要投資中國上市公司。

美國一位高級官員表示，他希望美國SEC能夠重新審查2013年美國與中國簽署的諒解備忘錄，根據備忘錄，如果北京法律禁止中國公司分享資訊，這些公司可以聽命北京，不公開分享訊息。

這位美國官員說：「目前應審查該備忘錄，如果不能繼續給予中概股特權，就應該撤銷該備忘錄，但是此事的最後決定權掌握在證管會手裡。」

countries: 美國 中國 瑞士 香港

title: 斷中企銀根！川普宣布美國將嚴審中概股違反監管標準保護投資人


content_text:
（中央社台北5日電）陸媒報導，湖南日前爆發疑似假 奶粉導致多名幼兒營養不良，成為「大頭娃娃」，官方 今天通報調查結果稱，涉案的「倍氨敏」飲料合格安全 ，是經銷商誇大產品性能、誤導消費，已處最高罰款。

通報並稱，已對飲用「倍氨敏」後營養不良的5名 兒童進行全面醫學體檢，專家組經集體評估認為，5名 兒童不符合俗稱的「大頭娃娃」症狀體徵，將對他們「 加強人文關懷與營養輔導」。

人民日報官方微博報導，湖南省5日通報永興縣「 蛋白固體（沖泡式）飲料」調查處置情況。湖南省市場 監管局副局長陳躍文表示，此次事件是經銷商為擴大產 品銷售，對產品性能作誇大宣傳的欺詐、誤導消費事件 。

通報稱，涉事的「倍氨敏」是湖南唯樂可健康有限 公司委託天津市德恒科技有限公司生產的一款蛋白沖泡 式飲料，具有生產廠家出具的產品合格檢驗報告、市場 監管部門委託第三方檢驗機構（廣東省質量監督食品檢 驗站）出具的抽檢合格報告。

通報並稱，省市聯合調查組將「倍氨敏」送至湖南 省食品質量安全檢驗研究院進行檢測，所檢33項主要品 質和安全指標符合標準。目前沒有發現涉案食品品質安 全問題。

通報指出，愛嬰坊母嬰店存在「對其商品作虛假或 者引人誤解的商業宣傳」，將「倍氨敏」宣稱為奶粉進 行銷售的行為，當事人承認透過虛假宣傳誤導消費者的 事實。

5月28日，永興縣市場監管局向愛嬰坊母嬰店下達 行政處罰決定書，責令其立即停止虛假宣傳行為，處以 最高額罰款人民幣200萬元（約新台幣840萬元）。

對於家屬指控長期食用「倍氨敏」後，孩子罹患佝 僂病變成「大頭娃娃」，通報稱，郴州市第一人民醫院 下屬兒童醫院對涉事的5名兒童進行全面醫學體檢，對 其頭圍、體格發育、微量元素、血常規等基本指標專案 進行檢查檢測和綜合評估。

其後，省衛健委組織省兒童醫院兒保科、消化科、 神經內科、血液內科專家對5名兒童身體狀況進行檢查 和評估。專家組經集體評估認為，5名兒童不符合俗稱 的「大頭娃娃」症狀體徵。

據報導，5月14日，永興縣紀委監委展開調查，對 在該事件中監管不力、工作力度不夠的縣市場監管局黨 組成員、副局長李建軍和市場秩序監管股長曹石順予以 免職處理。

通報最後稱，省市聯合調查組接續將督促永興縣對 涉事兒童「繼續加強人文關懷和營養指導」，密切關注 和及時處理相關消費投訴，展開嬰幼兒科學餵養科普宣 傳，提升消費者食品安全意識和識假辨假能力。

陸媒新京報此前報導稱，永興縣多名過敏兒童，因 為食用愛嬰坊母嬰店標榜是特殊醫學用途嬰兒配方奶粉 的「倍氨敏」，全身長濕疹，體重直線下降，而且頭骨 變大成了畸形的「大頭娃娃」，經醫院確診都罹患佝僂 病，引發社會譁然與關注。（編輯：楊昇儒/繆宗翰） 1090605

title: 湖南假奶粉調查出爐：飲料合格  經銷商詐欺重罰


taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 監獄社區服務隊惠民啟智中心據點協助整理環境


content_text:
［大成報記者高金次新北報導】
 為強化本市執行潛水搜救任務成效，新北市政府消防局於(5)日上午10時整在龍洞四季灣遊艇港(貢寮區和美街48號)舉辦「潛水搜救演練」，共計動員消防人員、瑞芳義消潛搜分隊及海巡署北部分署第二岸巡隊龍洞安檢所等合計54名人員參與演練，透過實地操演驗證新北潛水搜救能量。

水域安全是新北市侯市長多年持續關注的議題，本市的東北角、北海岸沿線、大豹溪、南北勢溪及淡水沙崙海域，都曾經有許多民眾因從事釣魚或戲水而溺斃。新北市政府消防局為了提高溺水事故救援成效，特別成立了任務編組性質的潛水搜救隊，目前全隊人數共計96人，其中包含26位潛水長及70位搜救潛水員，當需要執行潛水搜救時，第一時間即會透過大隊協防機制調派1位潛水長及6位搜救潛水員前往現場，並因應災情程度調派增援。

這次演練特別結合東北角釣魚活動及東北季風盛行的情境，模擬2名釣客遭海浪襲擊落海，其中1名釣客沉入海中，由新北市政府消防局聯合瑞芳義消潛搜分隊及海巡署北部分署第二岸巡隊龍洞安檢所人員共同執行救援任務。演練項目共計5項，依序為水面救援演練、大隊指揮站運作演練、潛水搜救救援演練、大隊聯防與義消潛搜救援演練、艇上及岸上緊急救護演練，過程中特別強調跨單位間人員、技術及裝備等救援能量的整合，同時也仰賴潛水搜救人員間的團隊默契，另外結合魚探機、水下攝影機及無人機等器材進行大範圍搜索部分，也呈現新北在科學技術與潛水搜救的靈活結合運用。

新北市政府消防局黃德清局長表示，消防人員能量有限，透過義消單位、海巡署及民間救難團體的通力合作，才能面對更大規模的災情；辦理此次演練的目的，除了是讓本局及友軍單位能夠瞭解彼此救災能量，更重要的是培養良好的默契，才能在災時更迅速及有效率的進行應變處置，為市民的生命財產做最完善的把關。

taiwan-subdivisions: 新北 瑞芳 淡水 和美 貢寮區 新北市

title: 「海平面下能量展現  新北潛水搜救演練」


content_text:
台北股市今天上漲86.17點，收11479.4點。6月電子期收507.4點，上漲5.25點，逆價差0.64點；6月金融期收1282點，上漲3.4點，逆價差4.8點。
6月電子期以507.4點作收，上漲5.25點，成交1819口。7月電子期以501.8點作收，上漲5點，成交19口。

電子現貨以508.04點作收，上漲4.83點；6月電子期貨與現貨相較，逆價差0.64點。
6月金融期貨以1282點作收，上漲3.4點，成交1070口。7月金融期以1260.4點作收，上漲3點，成交32口。
金融現貨以1286.8點作收，上漲2.19點；6月金融期貨與現貨相較，逆價差4.8點。實際收盤價以期交所公告為準。

title: 6月電子期金融期齊漲


content_text:
國民黨立委陳玉珍(資料照片/中央社)

 內政部研擬大翻修選罷法，新增選舉、罷免賭博罪外，也增訂建置電子連署系統之規定。對此，朝野立委皆同表贊同內政部翻修選罷法的方向，但也建議應將討論多年的「不在籍投票」納入修法討論，期待下個會期修法能有具體進展，也呼籲內政部應提出「不在籍投票」的對案。

內政部部務會報通過「總統副總統選舉罷免法」及「公職人員選舉罷免法」兩項修正草案，除了新增選舉、罷免賭博罪之規定外，也明文禁止境外勢力刊播選舉、罷免廣告，藉此防杜黑金及境外勢力介入選舉，同時也增訂建置電子連署系統之規定，若修法順利，最快2022年大選就可適用。

對此，國民黨立委陳玉珍5日受訪時表示，肯定內政部翻修選罷法的方向，不過，她認為既然要翻修選罷法，討論多年的「不在籍投票」也應併案列入討論，讓選罷法更完整，也呼籲內政部應提出對案。陳玉珍：『(原音)不在籍投票推動很久了，選罷法也還有其他不完善的部分，我們這邊立委也會提出相對應的修法。』

國民黨立委洪孟楷也說，「不在籍投票」是大家最關心的部分，若行政院最終版本仍未納入，那他質疑這是因而設事、為了2022年縣市長選舉布局的弊端修法。

民進黨立委羅致政則認為，內政部的修法版本是配合「反滲透法」通過後的配套立法，重點在防範境外勢力影響選舉，而「不在籍投票」當然可以討論，但他對境外的「不在籍投票」持保留態度，建議台灣內部的「不在籍投票」可先行。

已提出「不在籍投票」修法的民進黨立委張宏陸則說，「不在籍投票」已經是可以討論的時機了，如果都不討論，將會永遠停滯，下會期會若要進行選罷法的翻修，「不在籍投票」一定要納入討論。張宏陸說：『(原音)我覺得一定要納入討論，如果能完成修法會是最好，如果大家還有不同考量，也要有所啟動，把不同意見彙整，用最快的速度完成。』

民眾黨立委張其祿也說，內政部針對「不在籍投票」作業已經評估許久，沒有理由再拖延，技術面應該也不是大問題，已到了應好好認真討論的時刻，他期待翻修選罷法時能讓「不在籍投票」有所進展。

people: 張其祿 張宏陸 洪孟楷 羅致政 陳玉珍

title: [政治] 內政部大翻修選罷法 朝野立委盼不在籍投票納討論 - 200605-9


content_text:
導演錢人豪本月初在臉書分享他與屏東縣武潭國小校長潘正憲相處故事，對潘投入偏鄉教育的熱情大為感動，呼籲整理用不到的兒童書籍、電腦設備、功能正常冷氣、運動器材捐給學校。消息一出，最近潘的電話接不停，他說，謝謝大眾愛心，「圖書、文具與體育用品都足夠了」，他也告訴學生要懷抱感恩、惜福的心。
潘正憲感謝各界愛心 盼學生「感恩、惜福與分享」

潘正憲說，他與導演錢人豪認識多年，日前他看到錢導臉書PO文，提到餐廳物品要拍賣，其中一張照片是很漂亮的歐洲立體書，他留言「下手太慢，我應該早點下手，買回來讓小朋友看立體書」。後來錢導主動LINE他「你們有缺書嗎？」他回，對孩子教育來說，書永遠不嫌多。錢導就爽快回「好，我想辦法幫你」。
屏東縣武潭國小校長潘正憲近日電話接不停，他逐一在電話中說明，表示物資足夠，盼留給其他更需要的人。 記者劉星君／攝影
潘說，他不習慣上新聞版面，「這都是該做的事，不足掛齒」，學校同事們很努力，他們才是默默奉獻偏鄉教育的無名英雄。

網路擴散力量強大，潘正憲說，近日他忙著接電話，感謝社會大眾的溫情，他以這件事當教材，告訴孩子「感恩、惜福與分享」，也勉勵孩子們，長大後，有能力要回饋社會，「原住民不代表弱勢，原住民孩子要的是支持」。

泰武鄉武潭國小有校本部、佳平、平和3個校區，每個校區各有6個班，學童總數151人。

taiwan-subdivisions: 泰武 屏東縣

title: 導演號召捐物資 校長電話接不停


content_text:
中医是传统文化的一部分，中国传统文化是神传文化，中医必定离不开神传文化的根。（Stutterstock)

【大纪元2020年06月05日讯】中共病毒（又称新冠病毒）持续肆虐全球，伤亡惨重。在一片愁云惨雾的阴影下，医学专家们束手无策，人们期待的疫苗何时面世依然不可知；而中共政府打着中医旗号推出的莲花清瘟胶囊，不仅在海外遭到西医抵制，也遭到业内人士批评，被指是忽悠百姓，并不是真正的中医。

今年二月初，武汉肺炎爆发最严重的阶段，一些中医师希望到武汉参与救治。但当时“中医就不要添乱了”的呼声很高，他们根本排不上号。一些民间中医师自发组织到武汉，根本不给他们机会，只是让他们到社区参与心理干预，他们利用自带的中药及针灸技能，治疗一些其它病患者。但回来以后遭到整肃，有的被吊销执照。

在这次瘟疫大流行中， 中医处境尴尬。中医曾是人们治病防病的主要工具，有着几千年历史，历史上对抗过数百次瘟疫。为何在本次瘟疫大流行时缺席？中医界人士认为，在中国大陆，真正的中医已经灭亡，所剩只是中医的皮毛，根本代表不了真正的中医。

被掩盖的真相
也许有人说，中医参与了瘟疫治疗。2003年萨斯期间，广州中山大学第一附属医院介入中医治疗，媒体报导称效果不错，“零死亡，零后遗症。”2020年中共病毒肺炎（又称新冠肺炎）爆发，中医也介入治疗；有报导称效果达到95%。

加拿大公立学院中医教授刘新生（Jonathan Liu）点明：“2003年的Sars重症病人都去了西医院，中医院接的都是轻症病人，而且是用中西医结合治疗。其实当时很多中医根本没排上号，做做样子，西医根本不让他插手。但中医界为了生存，夸大了它的作用。后来有个别教授爆出真相，但很快文章被删掉了。”

本次瘟疫也是一样，很多中医师去的是方舱医院，都是轻症和疑似病例。金银谭、协和等几家医院才是真正的重症病患所在地。刘新生说：“其实很多中医师根本没排上号，西医根本不让他们插手。也有个别病人去了中医院，那是中西结合治疗：西医也上，支持疗法也上。中医实际上等于是缺席治疗。”

“现在的中医跟灭亡差不多，只剩下一点表皮，有些小病还能治，相当于一个摆设，实质的东西很少。”刘新生说。

中医精髓被阉割
中医是传统文化的一部分，中国传统文化是神传文化，中医必定离不开神传文化的根。刘新生认为，中医精髓涉及修炼的文化，对生命、宇宙、人体的认识于实证科学是完全不一样的。认识世界不局限在肉眼看到的。古人相信天、地、人三才，认为在目不可及的地方，早就有生命存在，对世界怀有更大的慈悲之心，更广大的善心。

《黄帝内经》的黄帝是修道的；道家的修真无为的思想和老子的《道德经》一脉相承，认识了道术，人体的五脏系统与人的精神相关，喜、怒、忧、思、悲、恐、惊，影响各脏腑；自然环境，道家讲方位，阴阳五行，与人体息息相关。

“中医中药，辩证论治，古人已经实践过了，后人只要模仿学习就行了。” 刘新生说，“中医有不同门派，治疗方法非常多，是不同层面的治法。现代中医课本只是选取其中一种、一个门派的经验而已，而且不是最好的一种。”

中共是马列无神论，与中国传统文化根本对立。中共窃政初期，就提出废除中医，认为中医是迷信。因当时西医也不发达，加上中医界的抵制，这件事就停止了。但几十年来，中共一方面利用中医牟利，另一方面又从本质上系统的毁灭中医。

打掉中医精英
“不是中医没有好东西，而是活生生被（中共）糟蹋了。”原北京天健堂中医师赵中元说。中共窃政以后，出台了一系列西式中医的政策。一些祖祖辈辈都行医的老中医，积攒了大量的医疗知识。但中共把他们当作牛鬼蛇神给扫除了，导致中医很多技术全部断掌、失传。

据报导，温州一位知名老中医潘德孚，治疗了很多癌症，结果还是受到打压，把他的行医执照收了。不允许有立足之地。

浙江中医师倪海清用一个祖传秘方，治疗了数百个晚期癌症病人。他申请国家专利，和一个乡镇医院合作，专门治医院不治的癌症患者。缓解和治好了很多人。但医政部门给他定了个卖假药的罪给抓了，判刑10年。原因是他的药没有经过药监局审批生产。

戏剧性的是，入狱前，倪海清在医院检查出肾癌晚期，结果看守所不收，让他回家休养。他用自己的药方治疗自己的肾癌。1年半后到医院检查，发现晚期肾癌变为良性。他把医院的检查单给检察官看，说这不是假药，确实有疗效啊。

但这个结果不是没有证明他是否买假药，而是证明他能否服刑。结果检查官说，既然你能够服刑了，那赶紧进监狱吧。抓他的警察说，即便你救了1万个人，你买的也是假药。

赵中元说：“中共对中医的打压是全方位的。首先就是利益。没有利益的事，共产党不会去干。它不但在国外竞争，它也与民争利。”

为什么现在中共提倡中医？赵中元认为：“只是利益考量。是由于医保压力太大，想用中医来节约成本，也不是真心扶持中医。”

歪曲中医内涵
1956年，中国建立中医学院，当时的教材把神传文化部分都删掉了。刘新生认为，在中共推行无神论和阶级斗争的高压下，中医想存活下去，不自觉地回避中医阴阳五行学说，把中医的辩证论治和马列的唯物辩证法结合起来，搞中西医结合，参与了大量实证科学的东西，用西医来改造中医，阉割了中医的精髓，把内涵完全歪曲了。

他认为，目前中医学院的教材阉割了许多中医精华，用脏腑理论完全取代了其它的辩证方法，六经很少用《易经》几乎不提了，阴阳八卦和天时地利配合起来指导临床，中医学院根本就不讲，认为是迷信；神传文化更不能提了。古人真正看病是天目开了，华佗、扁鹊可以透视。这些都不讲了，没有修炼内涵。把中医的精髓破坏掉了。

“针灸其实可以治很多病的，但在中国大陆被边缘化了。”刘新生分析，主要是因为经济利益，压制针灸。前几年，在北京，一次针灸4元人民币。在大陆高物价的环境下，这个价钱是没法活的，导致变相收费。相反，卖药挣大钱。这就造成一种畸形现象：中医学院中医系比针灸系好分配；卖药的医生比针灸医生收入高。

课程设置失衡，传统文化教育的缺失。没有一定的传统文化底蕴，学生如何理解中医？刘新生指出，许多学生连中医经典《内经》《伤寒论》都不能熟读。《黄帝内经》非常博奥，就算教授讲完了也不太理解，学了也用不上。

这样一来，必定导致中医学院的学生视野比较狭窄。刘新生亲身经历大陆的中医教育体制：“理论学了很多，5年时间中，大概50%学的是西医，50%是中医，结果是中医也不行，西医也不行，成了夹生饭，学生毕业后不好分配。上临床没有师承，医疗水平较差。”

学生也是受害者，在大陆这种体制下，中医院为了挣钱，大量用西药。科班出身的看不着病，效果也不好。只有到了年资高一点的医生才发现，用西医也没管用，开始花时间去研究中医，慢慢的开方子也不错。

中医西医化
在中国大陆，任何一家中医院都在用西医，其诊疗方法、用药原则基本套用西医。如给病人开各种化验单，B超、X光等，甚至伽玛刀也用了…..中医中药在这里成了辅助手段，配合西医治疗，减毒增效，提高免疫力，称为“中西结合”。

望、闻、问、切，是中医的灵魂。这“四诊”都有严格的规范和学问。刘新生认为，现在的中医连这些基本功都渐渐遗忘了，传统的中医诊病方法被简化，用西医诊疗方法替代。病人找中医看病，切脉可有可无，中医师直接开一张化验单，依赖现代器械诊疗，多数中医在开处方时也大多使用西药或者中成药，真正根据病人的个体差异辨证施治、灵活开方的中医已经很少见。

青蒿素是一些中医引为傲的成果。刘新生认为，它是西药一类，以西医理论指导应用于临床。西方许多植物药也是一样，它表面上中药，关键是以什么理论为指导的药物。中医不是什么打青蒿素、麻黄素这些东西，这是从中药里提纯出来的成分。中医用的不是这些东西，而是四性、五味、生长、浮沉、归经。这些理论西医根本不懂，也不承认。

“大陆中医界偏向西医，好处还是利益。中医院光卖中药，真的挣不了多少钱。西医的手术，各种检查来钱多，因此向西医学，伽玛刀也弄，机器越大，收钱越理直气壮，老百姓也愿意掏钱。” 刘新生说。

“其实，很多病几付中药就好了，又省钱，病人又少痛苦。但是医生没钱挣，医院没钱挣。已经进入一个死胡同。老百姓懵懵懂懂，也不懂中共对中医的阉割，觉得中医在大发展。其实不是，是往后退了。”

刘新生说，十神散治瘟疫效果很好，但中医学院课本里没有。 湖北抗疫，搞了个统一的方子，又是西医的思维。中医不是千人一方，而是千人千方，辩证论治，特别是热症。过去是守在床前，根据病情变化随时加减药物。

西医是实证科学，认识血管、神经、肌肉、骨骼，分血液科、神经科等。刘新生认为，西药确实能缓解症状，但它压的层面浅，很容易复发，发了再重新治；中医关注的层面更深、更广一些。可惜，博大精深的中医，如今成了西医的辅助品：减毒、增效，提供免疫能力。民间中医还稍微有点空间，但在大陆那种畸形经济环境，导致收费特别贵，普通人难以承担。

利益驱使 全面造假
刘新生说：“尽管西医界也在造假，而整个的中医界都在造假。比如临床试验，动物实验，药物观察。为什么？还是利益。”

东汉张仲景的方子完全是公共财产，当然不能拿来申请专利。于是，那些教授天天指导学生做药物试验，他发明一个方子，利用自己的学生来做试验，弄一个数据，申请专利，再转给中药厂，转让费就是几百万，上千万。如果变成成药成批生产，利润更多，可以发大财。

“实际上，很多科研都是造假。” 刘新生说，“不仅科研造假，中医院临床病例也造假。”

2000年左右，中医管理局经常检查，理由是如果中医院大量用西医，那就把中医院取缔了。在这种情况下，中医师就改病例，把所有用过西药的病例都改掉，应付上面检查，这已经是业界公开的秘密了。“好多中药疗效根本没达到，都是西医创造疗效。”刘新生说。

张仲景200多个方子，台湾都有生产；而大陆的制药企几乎都不生产。药厂生产的都是国家药监局批的西药。 “为什么？就为了挣钱。好多药治不好病，花了钱治不好病。” 刘新生说。

刘新生说， 有些有良心的中医师说出来一些真相。南京一位教授说，东方的古方能治病，老百姓负担也不大，为什么很多教授排斥经方?其实背后还是利益。

“中共治下的社会就是上面一套，下面一套，互相骗，把中医变成一个不伦不类的东西。其后果就是害了中医，害了中国人。”刘新生说。

中国百姓的医疗费用为什么那么高呢？刘新生分析，好多西药治不好病，花钱也治不好；而真正的传统中医中药这个宝库，却被中共毁灭殆尽。尽管大陆有良知的中医师呼吁挽救中医，可是没有点到本质上。

出路何在？
事实上，自从中共迫害法轮功之后，人们连气功都很少提了。神传文化、特异功能、有神论、天道，都不能讲的。中医的精髓是神传文化，离开了中医的根，如何谈振兴中医？

“实证科学障碍了很多人，看到了就承认，看不到就不承认。” 刘新生说，今天的瘟疫流行就是这样，防御讲距离、戴手套，口罩，到底多大用处？谁也说不清。为什么要2米，空气是流动的，2米能防护吗？加拿大的死亡案例大多在老人院，他们根本没有跟外界接触；美国确诊病例66%是居家的人；台湾、日本没有模仿中国搞居家令，并没有大爆发，这怎么解释？

刘新生认为，只要共产党的意识形态存在一天，就不可能百业兴盛。谈恢复正统中医，基本是无渊之水，无本之木，谈的都是皮毛。只有先解除共产党的意识形态，没有思想束缚了，才能自由的去提倡应该提倡的东西。

责任编辑：岳怡

journalist: 岳怡

countries: 加拿大 日本 中国

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 中山 中西

title: 中医缺席抗瘟疫？中共如何系统毁灭中医


content_text:
▲廈門大學。（圖／記者蔡紹堅攝）

記者曾俊豪／綜合報導

大陸對台研究權威學術單位、廈門大學台灣研究院宣布成立「兩岸融合發展與國家統一政策模擬實驗室」和「涉台外交研究中心」院級研究中心。其中，統一模擬實驗室將透過通過人工智慧、虛擬仿真等大數據模式，建構促進兩岸融合與統一的政策模擬平台。

廈門大學台灣研究院3日發布新聞稿，表示根據《教育部社會科學司2020年工作要點》（教社科司函〔2020〕12號），決定在原大數據和民調中心、文獻信息中心等基礎上組建「兩岸融合發展與國家統一政策模擬實驗室」。

文中指出，「實驗室旨在立足新時代，面向解決台灣問題，實現祖國完全統一的重大戰略需求，圍繞國家統一形勢分析與預測、國家統一情境仿真模擬、兩岸融合發展政策模擬分析、國家統一政策模擬分析、一國兩制台灣方案模擬分析等方向開展研究和教學。」

文中提到，模擬的方法將透過人工智能、虛擬仿真、實驗教學、案例教學等方式，構建能夠增進祖國大陸、海峽兩岸和港澳地區、國際社會對「兩岸融合發展政策」和「國家統一政策」理解和支持的政策模擬平台。

其中，兩岸融合發展與國家統一政策模擬實驗室將由政治所所長陳先才所長兼任主任，經濟所所長王華和文獻信息中心主任葉宏明兼任副主任。

▲福州馬尾港「和平統一」與「一國兩制」標語。（圖／記者蔡紹堅攝）

至於「涉台外交研究中心」則是廈大繼民進黨研究中心、兩岸青年研究中心後，所成立的院級研究中心。文中指出，世界面臨百年未有之大變局和中美關係複雜嚴峻的形勢下，兩岸在涉外領域鬥爭更加頻繁激烈，涉台外交研究中心的成立將有助於提高廈大台研院在涉台外交領域的研究水平，加強與大陸其他涉台外交研究團隊和學者的聯繫。

文中提到，中心將在堅持一個中國原則，不造成「兩個中國」、「一中一台」的前提下，通過承接相關研究課題、舉辦學術研討會、赴國外進行學術交流等方式，擴大與美國、歐洲、日本、新加坡等國家相關高校和台灣研究智庫的聯繫，掌握國外台灣研究和台海政策的前沿動態，搭建制度化的台灣研究國際學術交流平台，該中心主任則由法律所季燁所長兼任。

據了解，廈門大學台灣研究院成立於1980年7月9日，前身為廈門大學台灣研究所，是大陸最早成立的台灣研究學術機構，在兩個新研究中心出現前，台研院已經設有政治、經濟、歷史、文學、法律、兩岸關係等六個研究所和院辦公室、文獻信息中心、《台灣研究集刊》編委會。現任院長為劉國深，副院長則是鄧利娟、李鵬與彭莉。

▲中國國家主席習近平提出探索兩制台灣方案。（圖／路透社）

countries: 台灣 新加坡 中國 美國 日本

people: 曾俊 習近平

things: 大數據 經濟

title: 廈大台研院成立「統一模擬實驗室」　大數據演算一國兩制台灣方案


content_text:
川普政府3日宣布6月16日起禁止中國客運航空公司飛往美國，以此回擊北京方面先禁止美國航空公司恢復美中航線；華人社區代表聽聞消息後，表示美中矛盾升級只會加深在美中國人為難的處境，夏季來臨許多有回國打算的民眾會因這項政策遭遇不便，不排除屆時要簽署請願書望川普收回成命。

聯邦運輸部表示，中國國際航空(Air China)、中國東方航空(China Eastern Airlines)、中國南方航空(China Southern Airlines)、廈門航空(Xiamen Airlnes)四家客運航空公司將從6月16日開始禁飛美國，此舉是要回應中方此前拒絕美國聯合航空(United Airlines)以及達美航空(Delta)恢復飛往中國航班；但運輸部表示，若中方願意修改對美國航空公司的限制，美方也會重新考慮該禁令，據悉，中國駐美國大使館目前還未針對此表態。

華人聯合會負責人黃涵華得知消息後表示，禁飛令無疑會對在美中國人帶來巨大影響，年長、不諳英文的耆老更依賴中國航空出行，語言障礙使他們難以接受換乘其他航空；另外失去中國航空意味著無法直達許多中國城市，民眾要花費多倍的精力和飛行時間抵達目的地，還要面對增加航程造成的運價上漲。

黃涵華說，無論是美中貿易戰爭，還是近期的新冠肺炎疫情都將在美國的中國人推向風口浪尖，儘管已是最大受害者，此刻還要淪為政治利益下的「代罪羔羊」；她表示將會持續關注這條政策的走向，若川普執意實施，將會組織華人維權團體簽署請願書發動抗議。

市議員紀思庭(Justin Brannon)社區事務主任陳偉儀平時服務選區內眾多的華裔移民，她說隨著美國頻發暴動，不少民眾萌生回鄉的想法，預計夏季出行計畫會增加；但取消中美來往航空迫使乘客到第三個國家轉機，在世界還處於疫情影響之下是不明智的選擇，乘客四處走動恐怕引起下一波病毒爆發，政府更不該鼓勵這樣的做法。

陳偉儀希望美中兩國能考慮乘客的飛行權利和航權公平性，平和的將事情擺在檯面上討論，勿讓在美中國人因這項決策付出高額代價。

journalist: 記者顏潔恩╱紐約報導

countries: 美國 中國

title: 川普禁中國航空飛美國 華人成美中矛盾代罪羊


content_text:
UK in 5G talks with firms in S Korea, Japan, source says

British officials have discussed supplies of 5G networking equipment with companies in South Korea and Japan as part of a bid to develop alternatives to China’s Huawei Technologies Co (華為), a person with knowledge of the matter said.

The source said the talks with Japan’s NEC Corp and South Korea’s Samsung Electronics Co, which were first reported by Bloomberg, are part of a government plan announced last year to diversify Britain’s range of 5G suppliers.

A government spokeswoman was not immediately available for comment after normal working hours in London. NEC and Samsung were not immediately available outside normal business hours.

Britain designated Huawei a “high-risk vendor” in January, capping its 5G involvement at 35 percent and excluding it from the data-heavy core of the network.

British Prime Minister Boris Johnson has come under renewed pressure from the US and lawmakers in his own party, who say Huawei’s equipment could be used by Beijing for spying. Huawei has repeatedly denied the allegations.

Ties between the UK and China have also grown tense since Britain’s decision on Huawei over Beijing’s handling of the situation in Hong Kong and the COVID-19 pandemic.

London is now looking at the possibility of phasing Huawei out of its 5G network completely by 2023, officials say, and pushing forward with plans to develop a range of alternative suppliers.

Security officials are also looking at the impact of new US sanctions which limit the Chinese company’s ability to produce the microchips needed for its equipment.

US Senator Tom Cotton on Tuesday told UK lawmakers that China was using Huawei “to drive a high-tech wedge” between Britain and the US.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
台灣防疫成績有目共睹，在防疫過程中是靠精準的疫調，才能維持這樣的好成績，而站在疫調第一線的防疫醫師們是幕後英雄。今5日在中央疫情指揮中心記者會上，防疫醫師們特別分享這一段時間難忘的經驗。尤其，在進行第一例罹患武漢肺炎死亡的個案疫調過程中，是令大家印象最深刻，並且感到不捨的。

防疫醫師未來的編制與發展會如何？還有令人好奇的是，在疫調過程中，感到特別困難的經驗是哪一個？中央流行疫情指揮中心周志浩疫情監測組組長表示，首先，歡迎優秀的醫師加入防疫工作挑戰，除了要有臨床札實的基礎，還要有很長時間經過公共衛生訓練，必需要在工作中累積臨床與公共衛生合併運用的技能，很歡迎專科訓練快結束的醫師們投入此工作。防疫醫師會比臨床接觸面向更多元、面臨更多不一樣問題，是很有趣的。

疾病管制署蘇家彬醫師表示，這一段疫調時間有很多酸甜苦辣，特別感謝病患與家屬的協助配合。患者生病會恐懼，家屬也一樣，除了需要進行討論，並需要給予安撫。

印象最深刻的是第一例死亡個案，防疫醫師到醫院時，患者已經往生，在醫院

還要跟心情非常難過的家屬做疫調與到死者家屬住家做環境調查，我們要一直問問題，真是心有不捨。其實，防疫過程中大家都是無名英雄，是台灣疫情防治最有效的後盾。

疾病管制署陳婉青醫師也同樣表達對於第一例死亡個案疫調心情，第一例死亡個案是透過回溯監測系統才發現，當時馬上派出一組防疫人員去調查，到達之前已經往生，面臨到醫護人員緊張與心情悲傷的家屬，這是比較棘手的案子。

指揮中心指揮官陳時中也表示，第一例死亡案例出現後，社會比較恐慌，後來也有很多爆料，例如屍體有無處理好，的確大家也比較緊張一點。

防治武漢肺炎，站在疫調第一線的防疫醫師，扮演重要任務，包括：赴中國大陸武漢瞭解嚴重特殊傳染性肺炎疫情相關資訊、收集國內外疫情資訊並協助風險評估與資訊整合、參與規劃並擔任包機、郵輪專案執行工作小組、掌握病例臨床狀況，公衛與臨床間之橫向聯繫、防疫政策及傳染病資訊之公眾溝通與國際合作、 擔任疫情緊急應變小組成員，赴第一線參與疫情調查與防治。

文/黃曼瑩
本文經授權轉載自華人健康網（原標題：防疫醫師回顧：最難忘第一例死亡個案疫調的原因是…）
責任編輯/潘渝霈

journalist: 華人健康網

countries: 台灣 中國

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 防疫醫師辛酸大公開！她揭最難忘經歷：到院個案已死亡，悲傷中處理疫調超不捨


content_text:
2020-06-04 11:43
 文/翁婕馨
南崁生活圈發展二十餘年，區內擁有商場、百貨、影城，獨立商圈加上明星學區，吸引不少民眾在此購屋。在機場捷運設站後擁地利之便，成為國門第一站，搭乘2站就到機場；而開車族20分到新北、40分抵達台北市心，和居住新北蛋白區通勤時間基本相近，因此同時磁吸不少雙北通勤族移居。

南崁擁地利之便，到雙北、機場都超迅速，吸引不少雙北客層。

由東驊建設興建的建案「雲想」，基地面積共1052坪，切分為大樓區及透天區，大樓產品規劃2~2+1房23~35坪產品，整體樓高11及13層地下2層建築；透天區則是5層樓高電梯透天型態。其中大樓戶戶挑高3米6，室內空間感開闊不壓迫，且超低29%公設比加上親民房價，比較南崁區內大樓新案十分稀有，全區現已成屋。

產品以精緻房型為主，更有29%超低公設比。

「雲想」所處的地段生活機能相當緊密，基地位置鄰近台茂購物中心、COSTCO桃園店，前往南崁路一帶就是熱鬧商圈，不論生活採買或是購物逛街10分鐘車程內就能搞定，休閒娛樂同樣在區域內即可滿足，也是不少人看中南崁商圈的最大主因。

雲想臨近台茂、COSTCO，生活機能便利。

雖臨近商圈，但「雲想」所處位置接近綠帶區域，讓住戶在擁有便利性的同時又不失生活品質：步行即可抵達營盤生態公園，距五酒桶山步道僅900公尺，開車5分鐘可前往蘆竹羽球館及國民運動中心，場館設施豐富下雨天也能運動，優氧休閒生活觸手可得。

「雲想」推出後即相當熱銷詢問電話不斷，現大樓區產品已去化九成，加大促銷力度推出2房含裝潢、車位、冷氣總價只要888萬元，當日成交再加送55吋液晶電視，輕輕鬆鬆入住新家。2房約30坪房型不論進行資產配置，或提供區域就業人口承租皆相當適宜，優惠方案一出吸引不少首購族及雙北客下訂。

雲想大樓產品已去化九成，現推出2房含裝潢、車位、冷氣總價888萬元。

學區部分為公埔國小及南崁國中，皆囊括4分鐘車程內，接送孩子上下學不必堵在車陣內，二校辦學風評俱佳，公埔國小管樂班獲獎無數，校園更曾榮獲教育部金質獎殊榮；另1公里內範圍有3所托育機構，忙碌的雙薪家庭下班後親自接送小寶貝更放心。

雲想｜南崁市心大樓+透天
接待中心：桃園市蘆竹區南崁路一段40號
貴賓專線：03-2229988
官網： https://www.cloudtonhua.com/

(專輯)

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園 新北

title: 雙北客最愛 南崁雲想去化九成再加碼 - 熱門新訊


content_text:
買一份鹽酥雞或一杯珍珠奶茶，通常不會超過100元，但三倍券最小面額是200元，在不找零規定下，攤商及店家將面臨不知如何交易的問題，民眾更可能因此打消在小攤販使用三倍券的念頭。（陳君瑋攝）

三倍券漏洞！？ 電商兼賣門票 平台出現灰色地帶

行政院推出的振興三倍券，規定不能找零，引發「排窮券」的負評。經濟部次長林全能昨在行政院暗示，攤商可以找零，但民眾不能強制要求。行政院長蘇貞昌說，各界的批評指教，有道理的，或是可讓民眾更方便，都可以研議採納。

政院2日公布三倍券政策，面額500元4張，200元5張，共計9張，連日來負評如潮。最令人詬病的是不找零。

批評有道理 蘇揆回應可採納

林全能表示，政府明確規範三倍券不找零，民眾不能強制要求攤商找零，但攤商如基於服務客戶，而有找零的行為，是否依法執行？經濟部認為，政府希望協助攤商思考如何推出組合產品，符合三倍券面額，會比強制執法更正面。

消基會主張三倍券逾期應退費，林全能說，三倍券與禮券不同，禮券是依《消費者保護法》權益專章規範，有定型化契約，但三倍券依《紓困振興特別條例》授權經濟部訂定，目的在帶動消費，「不得不設定執行期限」，民眾才會積極消費，這是政策執行的任務與目的，定期且不能退費。

推套餐因應 攤商抱怨太複雜

經濟部已開始與有找零需求的夜市、商圈業者協商，盼能配合三倍券推「超值組合餐」，讓民眾選購可超過面額，就沒找零問題。官員說，三倍券規定是不找零，但攤商老闆自願給民眾找零，那也無法干涉。

新北市蘆洲夜市弘田拉麵業者翁先生說，振興券面額大，根本不會有民眾想拿來夜市消費，且政府說原則上不找零，肯定大幅減低民眾拿振興券到夜市消費意願，只會拿去旅遊、住宿、買伴手禮，小攤商看得到卻吃不到。他說，政府還推振興加碼，要夜市攤商加入振興券8折活動，但要攤販吸收成本，根本不合理。

台中市清水茶香昌平店業者指出，振興券最低面額200元，若不能找零，等於排除小攤商；他舉例，店內招牌綠豆沙1杯35、40元，若無法找零，消費者可能考慮轉往其他複合式餐飲店，用200元券購買冷飲加1份鹽酥雞等。

不過據知已有些中部商圈開始規畫「套餐」，幾樣產品加總逾200元，但有些則忍不住抱怨實在搞得太複雜。

彈性做調整 別重現紓困之亂

民眾黨立委蔡壁如說，近期接到台北市夜市商圈理事長抱怨，振興券最低面額200元，如不找零，在夜市商圈消費相對不便，諷刺振興券是「排窮券」。不過，隨後行政團隊又說不會硬性規定不找零，讓人覺得政府遇民眾反彈就轉彎，恐怕只會越改越亂。

民眾黨立委高虹安說，振興券跟當初萬元紓困措施一樣不清楚，既要刺激消費，就不要設定那麼多複雜程序，不過，政院這次學聰明，刻意提前一個月公布，保留政策彈性調整空間。

昔倡發現金 小英跨時空自打臉

順應民意 莫讓三倍券變三倍嫌

千億效益不可期 立院法制局潑冷水

journalist: 本報

people: 高虹安 蘇貞昌 蔡壁如

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲 清水

title: 三倍券潛規則 可找零！檯面上規範不會改 檯面下攤商可自決


content_text:
境外生返台就學遙遙無期，境外生權益小組表示今天下午3時要赴教育部門口遞交陳情信，訴求行政院及教育部立即規畫，開放應屆畢業生今年6月底進入台灣，其他境外生7月開始分五批入境，在9月14日下學期開課前，讓所有境外生能夠全數來台。

行政院3日與教育部等部會舉行跨部會議，未決定開放境外生返台期程。境外生權益小組表示，教育部只是繼續拖延，迴避討論境外生來台問題，而不肯承認台灣檢疫能量已足夠容納境外學生入境的事實。此舉持續傷害境外生們。

他們表示，今年1月底新冠肺炎疫情爆發，陸生、港澳僑生、外籍生大量被困於境外，無法到校上課學習。學期將到終點，境外學生無法入境。他們的畢業論文無法口試，他們的學習生活被完全中斷，他們想回到台灣與朋友、師長相見，卻因為疫情一再耽擱。

境外生權益小組指出，5月底開始疫情趨緩，台灣不再有本土案例。不斷有大學校長、學生呼籲教育部開放境外生進入台灣，以便畢業生完成畢業程序，也讓新學期9月開學時，不至於有學生還被阻隔境外。衛福部長陳時中一度稱「教育部可規畫學位生返台時程」，結果教育部對外宣佈持續禁止境外生來台，7月也不規畫解禁。

另有一群港生表示，他們願意配合台灣政府一切防疫措施，比如自費檢驗、集中檢疫等，甚至接受21天甚至28天的自主隔離，希望可以減低台灣人民的擔憂和釋除大家的疑慮。他們盼台灣政府給境外生一個回台時間表，讓他們及早做出生涯規畫。

港生表示，建議台灣政府對境外生採「少量、分批、畢業生優先」返台事宜，事急優先，專案處理，讓畢業生群體在安全有序與滿足防疫需求下，盡快先行返校。而針對香港受「港版國安法」影響，局勢再度動盪，他們盼台灣政府盡快啟動相關轉學與來台專案處理。

countries: 台灣 香港

title: 返台就學遙遙無期 境外生今赴教育部陳情


content_text:
醫學期刊刺胳針（The Lancet）日前一份論文指出，被用以羥氯奎寧（hydroxychloroquine）治療的新冠肺炎住院病患，與沒有使用羥氯奎寧的病患相比，有明顯較高的死亡和心律不整風險。

然而，英國衛報報導，刺胳針4日發出聲明指出，這篇論文作者群表示，因為支持研究數據的關係，無法繼續完成該論文的獨立審查作業。因此，他們「無法保證先前數據來源的真實性」，這篇論文目前已經被刺胳針撤除。

該論文第一作者、美國波士頓布萊根婦女醫院（Brigham And Women's Hospital）教授梅拉（Mandeep Mehra）表示，他無法再保證數據準確性，因此決定要求刺胳針期刊將論文撤下。

衛報調查指出，Surgisphere公司提供研究用的數據有誤。儘管Surgisphere宣稱，部分病患被安置在澳洲類別而非亞洲才導致錯誤出現，但調查指出更多其他異常地方。衛報日前的調查也發現，這間公司本身就有許多令人質疑的地方。

衛報3日報導指出，這間美國公司Surgisphere的員工包含科幻作家、情色內容模特兒，此外，Surgisphere也提供數據給幾個由其執行長德賽（Sapan Desai）共同撰寫的新冠病毒研究，然而，這些研究迄今都無法解釋其數據和研究方法。

Surgisphere宣稱擁有全球最大、最快速的醫院數據庫之一，但衛報調查發現，這間公司在網路上幾乎沒什麼資料，推特帳號也只有不到170個人追蹤，2017年10月至2020年3月間都沒有推文。

刺胳針期刊編輯霍頓（Richard Horton）對於事態發展感到震驚，他向衛報表示，「這是全球爆發衛生緊急情況之際，令人震驚研究失當的例子」。

一間獨立審計公司被要求分析Surgisphere提供的數據庫，以確保將近全球671間醫院的10萬名新冠病患的數據是精確且取得正當的。儘管德賽表示將配合獨立審計機構，不過據了解，德賽拒絕給予調查人員要求的數據權限。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 澳洲 美國 英國

events: 死亡 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 衛報踢爆數據公司有問題！刺胳針撤下羥氯奎寧研究


content_text:
新华网上海6月4日电（吴一航） 每小时可精准分拣5400次的超视觉垃圾分拣机器人、“吃掉”湿垃圾变为电能的餐厨垃圾能源转化系统、虾蟹壳中开发资源的绿色提取技术……在“世界环境日”到来之际，上海交通大学中英国际低碳学院发布了系列“低碳”科研成果，为绿色生活提供更多解决方案。

超视觉垃圾分拣机器人。新华网 发

“快、准、稳” 垃圾分拣机器人干活就是利索

在上海交大中英国际低碳学院实验室内，超视觉垃圾分拣机器人演示了这样一段操作：机械手臂迅速抓取传送带上的废弃物，对纸类、塑料、玻璃等多种材质做出了准确判断，并将其放入对应的收集器内。实验数据显示，每只机械手臂每小时可精准识别并分拣不同品类垃圾5400次，分类准确率高达95%。

“我们通过赋予机器人不同类型的识别传感器，配套开发多种算法，使机器人能主动识别目标物的颜色、形状、纹理、材质等特征，实现精准分拣。”该项目负责人、上海交通大学中英国际低碳学院副教授李佳说，如果在一组垃圾分拣工作线上同时配置两只机械手臂，相当于54名分拣工人，这不仅“解放”了工人们的双手，同时也降低了因接触垃圾而导致的感染风险。

据了解，该款垃圾分拣机器人的研发技术壁垒非常高，研发过程需要光学、机械、控制、软件等多个学科体系之间密切配合。李佳及其团队数年来坚持产学研联合攻关，相继突破了十余项关键技术，最终实现了垃圾分拣机器人核心技术国产化。

李佳表示，目前，该垃圾分拣机器人已进入产学研技术推广阶段。下一步，研发团队将与一些国内环保头部企业达成合作，加速科研成果落地应用。

移动式餐厨垃圾废物能源化系统。新华网 发

餐厨垃圾有望变身家门口的“充电宝”

疫情发生以来，上海各地的生活垃圾分类工作稳步进行。不过，随着天气逐渐炎热，不少市民发现湿垃圾在转运过程中所散发出的异味着实让人感到苦恼。

上海交通大学中英国际低碳学院正在试运行一套餐厨垃圾能源化系统。这套系统不仅能将餐厨所产生的湿垃圾原位处理，还实现能源化转变。

“餐厨所产生的湿垃圾被投放进特制的厌氧消化罐，经过一系列厌氧发酵最终转化为电力。湿垃圾从产生到分解，几乎‘零’位移。”项目负责人、上海交通大学中英国际低碳学院副教授张景新说，该系统已经在项目合作伙伴新加坡国立大学尝试应用，应用结果表明，40千克的湿垃圾分解所产生的电能足够供1000台手机充电。

“这套厌氧消化系统可以有效减少温室气体排放。同时，也一定程度地减少了垃圾处理带来的二次污染。”张景新说，整套系统浓缩在长约6米的移动式集装箱里，在空间条件允许的情况下，餐厨垃圾能源化系统或将变身家门口的“充电宝”。

小小虾蟹壳上还有资源开发的“大文章”

“吃货”们对美味的小龙虾永远爱不释手。然而，还有一群人对小龙虾的热爱不是因为美味的虾肉，而是因为虾壳。

“日常生活中，大家吃完小龙虾，便会将剥下的虾壳归为湿垃圾处理掉。而在我们看来，虾蟹壳可不是垃圾，它们是天然可再生的资源。”上海交通大学中英国际低碳学院助理教授陈熙十分感慨，“虾蟹壳虽然是资源‘富矿’，但如果简单处理，其自然降解所产生的温室气体势必会给环境带来额外的压力。”

据介绍，虾蟹壳的主要成分为碳酸钙、甲壳素和蛋白质，这三种成分与人们的日常生活关系密切：碳酸钙可作建筑材料，蛋白质可作动物饲料，甲壳素可作化工和医用产品。但受限于传统提取工艺的部分缺陷，虾蟹壳的资源转化一直未能推进到位。

“我们研发出一种只使用二氧化碳和水来提取虾蟹壳中甲壳素的方法，整个实验过程几乎无污染物产生，且成本低廉，提取后的甲壳素纯度可达90%。”陈熙表示，甲壳素的应用范围十分广泛且附加值极高，如果能将上述方式得到的甲壳素作为制备乙醇胺、含氮药物等化学品的原料，不仅能缩短反应路径、提高效率，而且在一定程度上降低了碳排放和总体能耗，可以说是一项革命性的节能减排绿色工艺。

“科学研究的目的实质是为了更好地改善人们生活，虾蟹壳的转化成果在不断优化的同时，也希望市民和有关部门能够关注，倘若虾蟹壳能从湿垃圾中分离出来，会更加有利于资源开发和利用。”陈熙说。

上海交通大学中英国际低碳学院副院长何义亮在发布会上表示，垃圾分类作为一种新时尚，已在国内各大城市被推行，垃圾分类最终的目的就是为了实现垃圾的减量化、资源化，这也正是该学院最重要的研究方向之一，学院也将更加大力地支持低碳环保项目的科学研究，为上海建设可持续发展的特大城市，帮助市民践行绿色生活贡献一份力量。

title: 上海交大“黑科技”：机器人分拣垃圾 小龙虾壳“废变宝”-新华网


content_text: 6月4日，在广西融水苗族自治县杆洞乡归江村，驻村扶贫工作队员和村民向稻田投放螺苗。 广西融水苗族自治县杆洞乡归江村位于大苗山深处，是一个深度贫困村。近年来，当地引导村民发展土鸡、田螺、食用菌、杉木等特色种养产业，增加收入，逐步实现脱贫。2016年至2019年，归江村的贫困户从377户降至31户，贫困人口从1671人降至131人。今年，归江村即将实现整村脱贫摘帽。 新华社记者 黄孝邦 摄

title: 发展产业助脱贫_图片频道_新华网


content_text:
推特日前首度對美國總統川普開鍘，將推文加上警示標籤和連結，請讀者查明事實；川普則以「干預今年總統大選，扼殺言論自由」的理由回擊，在近期嚴重種族歧視社會事件中，更繼續放送不實訊息及塑造人民對立。
臉書員工也要求祖克柏對川普貼文進行有效舉措，只是祖克柏曾一度認為，社群媒體不是真相仲裁者；與川普言論自由論點不謀而合。

在高度依賴社群媒體的時代，加上新冠肺炎疫情，保持社交距離成日常，但社群距離難以拿捏。社群媒體使人人得以展現、表達自我意見，並且成為新聞製造機。
虛擬世界裡，各方資訊皆能「一手掌握」，也都習慣性信任自己的資訊來源是正確的，甚至成為一種思想信仰或意識形態，透過轉發分享，各方藉著「按讚、分享、訂閱或追蹤」，在保持社交距離的無奈中，找到一絲慰藉及發洩情緒的出口。
當新聞媒體漸漸充斥「網友說」，這些「網友們」可能就是我們的「親友們」，他們在社群媒體中發布出處可能不明，或某粉團後製的內容，面對質疑出處與內容正確性時，他們又回以「我不是公眾人物，只是現在有這樣的風聲，我也認同所以轉發，只發給我的同溫層看而已！」
言論自由，固然是民主國家重要特質之一，就如同祖克柏所言，社群媒體要展現的是各方意見，但言論自由不等同於不需要是非的存在。
推特為川普的言論加註事實查核標籤，不僅是對政治人物、意見領袖、新聞媒體或其他社群的一個警戒，更是讓所有人反思，在享有言論自由、資訊蓬勃發展的時代，即使科技來自於人性，但是對資訊進行審查並負起言論責任的最後關鍵還是「所有人」，無關乎是否為公眾人物，不是「我PO故我在」，更要落實真正的「我思故我在」。
奧斯卡影帝丹佐華盛頓曾對記者回應自身假新聞說：「如果你不看新聞，你會與世界脫節，但如果你有看新聞，你會與事實脫節。」在現今任何大小事情都可能成為新聞的時代，更需要有懷疑資訊來源的態度，與不斷求真的生存技能。

references: 網友 臉書

title: 我PO故我在？應「我思故我在」


content_text:
TVBS收到獨家消息，嘉義鐵路員警李承翰被刺死案，一審法官判被告無罪，目前二審上訴中，但李承翰的父親，因兒子慘死，指控法官恐龍，心情悲憤，鬱鬱寡歡，今天(6/4)晚上不幸過世。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／鐵路警兒遇害被告無罪 李承翰父悲憤辭世


content_text:
統一獅隊古林睿煬今天在二軍出戰中信兄弟，2.1局失5分，被打5安打3保送3三振，用球數72球，表現不盡理想，就連總教練「餅總」林岳平都認為有改進空間。

林岳平說：「以先發投手來說，一局希望用球數約為15球，他這樣用球數太多，還不是很好。」

獅隊因為洋投狀況不佳，羅里奇還要想辦法調整到高峰，費爾本有點難投滿5局，都帶給中繼、後援投手許多壓力，本土投手需要撐起球隊牛棚跟後援。

title: 中職／古林睿煬二軍用球數過多　餅總：還不是很好


content_text:
英國智庫建議五眼聯盟高唱「分手快樂」，但這對澳洲、紐西蘭而言或許格外困難。（圖片來源／wallpaperflare）
英國智庫亨利傑克遜學會（Henry Jackson Society）5月14日發布一份研究報告《打破中國供應鏈：「五眼聯盟」如何從戰略性依賴脫身》，言明美國、加拿大、英國、澳洲和紐西蘭應該與中國「戰略性分手」（strategic decoupling）。

報告指出，五眼聯盟在831個品項上依賴中國進口，其中260個涉及關鍵國家基礎設施，包括抗生素、止痛藥和抗病毒藥品所需的藥物成分，以及筆電、手機等消費性電子產品。

報告建議，五眼聯盟應自組「自由貿易區」，同時加強與台灣等印太盟國的合作關係，並以他們的產品取代中國進口。

日前，HJS智庫「全球化英國計畫」主任、該報告共同作者羅傑斯（James Rogers）甚至表示，如果中國不改變獨裁路線和修正主義，英國正式承認台灣指日可待。

五眼中誰最依賴MIC？

報告評估，五眼聯盟皆對中國具有「戰略性依賴」，也就是說他們對某項產品是淨進口國，超過50%從中國進口，而且中國在該產品的全球供應市場上占比超過30%。

從進口品項數量來看，五眼聯盟對中國的依賴程度由高至低分別為澳洲（595）、紐西蘭（513）、美國（424）、加拿大（367）和英國（229），其中22%至28%為涉及關鍵國家基建的產品。

至於消費性電子產品，五眼聯盟平均87%筆電由中國進口，手機則是70%。

所謂關鍵國家基建，通常也稱為「戰略性產業」，最主要為通訊、能源、健康與公衛、運輸與水資源，次要項目還包括銀行與金融業、糧食與農業、資訊科技、政府機構等等。

此外，第4次工業革命帶動的未來9大產業（Future 9）也亟需戰略佈局，例如人工智慧、自動化機器人、電腦硬體、加密技術、材料與製造科學、奈米技術、網路與通訊數據、量子科學及合成生物學。

對中國而言，他國不是對手就是剝削對象

「新冠病毒並未停下中國擴張和支配世界經濟的腳步」報告指出，在中國國家主席習近平領導下，中國繼續穩定地向「技術專制主義」（techno-authoritarianism）發展，而在北京追求自己目標的道路上，其他國家若非應該打倒的競爭對手，就是剝削的對象。

HJS智庫發布報告的同時，英國21位保守黨議員致函貿易大臣，表示他們計畫修訂貿易法案，要求政府降低對中戰略性依賴。

報告也公布了英國最新民調，63%民眾支持英國對中貿易採取「美國式」較強硬態度，62%支持將醫療製造業從中國移回英國，40%不贊同全球化下重要供應鏈外移，至於華為參與英國5G建設，40%反對、27%支持。

羅傑斯表示，英國在後新冠病毒時代面臨重大抉擇，是要繼續依賴帶來災難的獨裁共產政體，或者與盟友站在一起，逐漸和中國「分手」？

「我們如何回應中國帶來的挑戰，將定義21世紀」美國參議員盧比歐（Marco Rubio）警告。

五眼與北京分手，台灣也是一環

報告指出，和中國「戰略性分手」的關鍵在於限制他對五眼聯盟重要產業的影響力，並提出三大脫鉤建議。

消極分手（Negative decoupling）強調「防堵對手」，立法限制中國控制戰略產業、取得相關技術和智慧財產權的機會，從國家層級降低中國進口比例，還有仿效美國「黑名單」制度懲罰犯下不公平貿易的中國企業。

積極分手（Positive decoupling:）著重「自我強化」，鞏固國家經濟戰略，確保戰略產業所需的產品通路，包括復興或調整國內生產能量，提升對電子通訊、運輸、理工領域和未來9大產業的自給自足程度。

合作分手（Cooperative decoupling）顧名思義，不僅應在5國內組成工作小組，擬訂計畫限制中資入侵國內戰略產業、研究制定「五眼聯盟自貿區」、建立工業革命4.0全球規範，同時還應將和範圍擴及聯盟之外。

例如與日本、南韓、台灣、智利、印度、印尼和越南等印太國家建立夥伴關係，盤點哪些盟國有能力取代中國為五眼聯盟供貨，使供應鏈多元化，將世界工廠中國去中心化。

同時，五眼聯盟也應鞏固與多邊組織的連結，像是《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP）、東南亞國協（Association of Southeast Asian Nations）、《美墨加協定》（United States-Mexico-Canada Agreement，USMCA）和歐盟。

countries: 中國 印尼 歐盟 加拿大 智利 英國 日本 印度 美國 越南 澳洲 台灣 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 復興 太平

title: 回不去了.....英智庫：五眼聯盟應該跟中國「戰略性分手」


content_text:
綜合報導 / 台北市

國民健保連年虧損，衛福部確定今年健保費將再調漲，各界爭論不休，而立委高嘉瑜日前更是在質詢中表示，國人三高問題嚴重，造成健保負擔，向官員拋出了，要不要徵收肥胖稅的議題，引起集大反彈。

首先稅收名稱，針對特定體型的民眾，有人覺得遭到歧視了，而且實際採訪後發現，民眾會質疑，真的徵收了相關稅捐，也不見得能降低國人肥胖問題，還是說會淪為另立名目找財源的手段？這則新聞告訴你。

課徵肥胖稅爭議大，歧視找財源補健康捐，中華民國肥胖研究學會理事長蕭敦仁：「糖本身有成癮性，你一直吃糖的話，對於肥胖症對於糖尿病，對於心臟病，這個因果關係是還滿明顯的。」立委高嘉瑜：「針對會造成國人疾病的這些，高熱量高糖份的食品，未來是不是有可能，會課徵肥胖稅。」貨車司機Andy：「如果是真的胖的人，會覺得會遭到歧視吧，其實我也不是很喜歡這個名字。」

肥胖稅課不課各界爭論不休，衛福部研擬調高健保費，肉肉一族成為焦點，難道胖真的錯了嗎，稅捐名稱針對胖子，引起極大反彈，但其實所謂肥胖稅，近年開始正名為健康食品稅捐，跟菸捐類似，從上游廠商對高糖份飲食課稅，降低國人吃垃圾食物比例，立意雖好但仍遭到質疑，我吃什麼關國家什麼事，貨車司機Andy：「我要蘿蔔糕跟奶茶大杯的。」

一大早的生活從糖開始，他是Andy體重78公斤，BMI值29，一天的生活離不開熱量的誘惑，飲料甜食樣樣來，雖然體重超標，但是Andy目前，並沒有慢性病問題，他認為為什麼其他人的健保支出，要由他額外花錢買單，貨車司機Andy：「是要補貼健保，那我沒有三高，我喝是我家的事情啊。」

而且Andy工作的是勞力活，每天要上下貨，以及長時間開車，對他而言很需要，隨手可得的熱量，貨車司機Andy：「血糖低啊什麼的，我可能會比較累，想睡覺之類的，對我來說其實還滿危險的，都會買一些零食啊，放在車上準備著。」

Andy的反彈說出不少人心聲，在美食王國吃就是一種權力，但專家提出警訊，我國兩大健保支出，洗腎每年花513億元糖尿病213億元，都跟肥胖有連帶關係，而十大死因有7項是肥胖相關疾病，降低國人BMI絕對能，提升健康品質與降低健保負擔，中華民國肥胖研究學會理事長蕭敦仁！「我們的兒童大概有四分之一有肥胖問題，那我們女生大概有三分之一，我們男孩子大概是兩個就有一個，所以只好用稅捐來降低，因為世界各國的經驗還是這樣，你商品的售價比較高，大家購買的意願就會相對降低。」

泰國人比台灣更愛吃甜食，泰式奶茶除了糖還加煉乳，因此他們政府從2015年開始，就針對含糖飲料提出稅收，每100毫升飲料，如果含糖量在10-14公克，就徵收1泰銖，相當於台幣九毛四的稅收，而且吃越甜課越重，如果含糖量在18公克以上，將徵收五泰銖的稅收，也就是說像這樣，700毫升的泰式奶茶，有可能光是稅，你就要付30元台幣。

除了泰國，目前世界上約有三十個國家，開始徵收食品健康稅捐，但專家表示，目前並沒有有力證據證明，食品健康稅收能夠，降低肥胖率，但是這些稅收仍有其他用途，包括用來防治肥胖症，以及透過稅金壓力，讓製造商生產更健康的產品，台大公衛所所長陳端容：「它(製造商)就會嘗試，去做一個組合，可能一部分生產20%的含糖量，一部分生產30%的含糖量，以整個市場上，健康食品的選擇就會出來。」

要不要課糖捐，目前政府並未提出具體規劃，而專家樂觀其成，但能否讓國人接受，才是一大考驗，尤其一杯飲品多課個十塊錢，對有錢人來說九牛一毛，但對收入中下的民眾影響較大，反而變相讓糖成了窮人的奢侈品，吃美食的權力與健康之間，如何找到交集點是一大難題。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 中華民國 台灣 泰國

title: 涉歧視.另闢財源 「肥胖稅」爭議大


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月04日訊】六四前夕，香港律師會5月28日改選理事，人權律師林洋鋐以3109票當選，成為今屆改選的「票王」。1989年6月3日深夜至4日天明，一整夜在天安門廣場見證六四屠城的林洋鋐，去年反送中期間為被捕的抗爭者奔走辯護，他接受《珍言真語》專訪時表示，六四與反送中抗爭「出奇地相同」，讓他同時見證了人性的「美麗與醜陋」，但他認為，「極權的統治無法粉碎人性美麗光輝的一面。」

1989年5月，本名林耀強的林洋鋐前往北京天安門，聲援抗爭的學生，當時他就讀中大工商管理學院，是學聯代表會主席。為期一個多月，每晚就睡在天安門廣場，他因此目睹這場殘暴屠殺，最終在北京同學的簇擁掩護下，帶著一份「生死囑託」，逃離屠城的槍口下……
1989年6月3日晚上11點，第一輛解放軍裝甲運兵車駛上北京天安門，從林洋鋐左邊疾駛而過，「它開得非常快，時速60至70公里。而它完全沒有想停下來，當時長安街上有很多市民，它就那樣撞過去……」憤怒的民眾試圖阻止它，但失敗了。氣氛開始緊張起來，不斷地有學生死難的消息傳來……
凌晨一兩點，林洋鋐看見地上閃著軍隊開槍的火花，一列約逾百米長的軍隊向毛澤東遺像推進，突然一輛兩節車廂的巴士朝著士兵迎面衝撞，「我想這個司機是想要自殺了，但當巴士快撞到士兵的時候，它又停下了！」士兵衝上前抓下駕駛座上的司機，壓倒在地，並用槍桿不斷地暴打。一位工人走向前，怒喝士兵停手……
「這時我們聽到槍聲，後面有人大叫：快去救他！」原來工人中彈了，林洋鋐與七八個人抬起受傷工人，他發現工人背脊中彈，像開著小水龍頭不停地流血，眼睛翻白，已無氣息。
驚慌的他，卻沒離開天安門廣場，直到4點40分，五六個解放軍衝向自己，「當時我就坐在紀念碑的最頂層，我和他們的距離大概只有3至4米遠，非常的接近。如果他們向我開槍，我必死無疑。」
「這時我身邊全部的北京同學，他們沒有商量過半句話，就走到我身邊，用身體密密的包圍著我，然後推著我離開紀念碑的頂層。」
他們一邊推著林洋鋐，一邊對他說：「小強，你們香港人為我們做得已經夠多了，你必須活著回去，把這一切告訴全世界。」
回首歷歷往事，林洋鋐語氣低緩，情神肅穆深烙著無盡哀傷，「我當時的心情非常的沉重……」
「彷彿我作為香港人，就有權利回到香港繼續享受我們的自由，而他們要繼續去承擔這個沉重的苦難。」「彷彿他們知道，在很多年以後，當年的愛國民主運動會被污衊成反革命的動亂。彷彿他們知道，他們死去的同學，會被污衊成暴徒。中共也會用謊言掩蓋當年屠城的事實。」
「他們不去在意、理會自己會不會中槍，所為的只是一個非常卑微的要求：讓我活著回香港，把北京發生的事情告訴全世界。」林洋鋐說：「當時北京犧牲的民眾給了我一個非常沉重的託付。」
31年來，六四前夕不管如何忙碌，也不管每次的回憶都是苦痛，他都會奔赴每一場演講，「無論是社區的會堂，甚至中學、大學、小學要我去分享北京89民運中共如何鎮壓學生，無論多少人邀請我，我都一定會去的。我會講出這一段歷史，讓世人知道當年中共政權對人民做出的暴行，我的責任就是將這個事件見證出來。」
「當年北京的學生是整個中國社會的精英，前途、名利唾手可得，但他們為了中國能擁有民主與自由，而犧牲了自己個人的前途，甚至不惜犧牲生命，這其實是很高尚的情操。」
他說，他還見到許多中共黨政幹部、不同年紀的北京市民，陸續走出來去支持學生，「以致到在戒嚴之後，北京民眾聽到有軍隊入城，而衝去東單，我和他們一齊去過那裡，嘗試攔截軍車。」
「這些都是我們見到人性光輝美麗的一面，這也是支持著我要好好地活下去的一些很美好的特質。而在去年反修例運動，我見到相同的一些特質。」
去年反送中期間，他為被捕的年輕人奔走、辯護，這讓他見證兩場歷史性的民主運動，「30年前後，出奇地相同，證明人性的光輝美麗，並沒有消失，並沒有因為強權的壓榨和監控而消失。」
在警局裡，林洋鋐接觸被捕的年輕人，「可能是做IT工作、做倉務員、學生，或做裝修工作，是我們身邊不折不扣、平凡不過的香港人。他們為了保衛、守衛我們自己的制度而犧牲自己，走上街頭。他們身體可能會受到傷害，更可能是押上自己的前途。」
見證人性光輝，也目睹人性醜陋。他看到六四後鄧小平慰問戒嚴部隊，而從此官商權貴陸陸續續開始為中共解脫，塗脂抹粉，甚至說「在（天安門）廣場沒有死過人」，「這些人應該出來對質，起碼我們這些見證人都沒有死。」
「甚至有些歪理出現，『當年的鎮壓真是有需要的，真是要這樣屠城，這樣殺人，才可以換來多少年的經濟（發展）』，這些完全是泯滅良知的話。」
而今他又見到香港官商權貴漠視港警暴力，公開支持港府、港警，「因為個人名利，陸陸續續靠向政權那邊，這是另一個我覺得和30年前一個何其相似的地方，就是人性有它很醜陋的一面。」
當年自中大工商管理學院畢業，投入營業員工作。之後他重回大學讀法律，進入政府做過政務官，後來開了律師樓，「法律是香港很重要的一個基石。英治時代，香港沒有民主，不過因為在法治的制度之下，人的自由和權利，基本是受到保障的。我決定去執業，就是希望可以守衛這個法治，可以作出貢獻。」
5月21日晚，中共宣布將推行港版國安法，當晚他前往中聯辦前抗議，「心情非常之沉重、很憤怒，雖然有消息說一百多個防暴警察去了中聯辦，不過我們沒想那麼多，只覺得必須要去發聲、去控訴中共政權背棄自己的承諾、踐踏一國兩制，必須要去譴責它。」而當天也是他的生日。
「香港人需要去守護自己的城市」，他說，中共立惡法，就是以「國家安全之名，不斷擴大定義，然後去打壓異己的一些伎倆。」今後香港言論自由勢必受到威脅，律師可能成為高危職業，「不知道（中共）會不會抓我們。」
「但是作為律師，我跟我的同事都一定會盡力去做我們的天職，無論政府是不合理的，還是我們見到一些被壓迫，或者弱勢的人，我們都會幫他去發聲。」
剛選上律師會理事的他說，「我們一定會提出就這一件事（國安法），希望在律師會是可以表明態度，這是一個與法治有關的，究竟我們這個司法制度、我們香港的法治能否保存呢？這個很重要的。」
今年港府以限聚令阻撓，致使31年來香港第一次無法舉行「六四」燭光悼念會，但他一如既往，6月3日晚間前往中聯辦前悼念當年死難的學生和北京市民，「6月4日，今年只要維園不封，我都會去的。」
「我在這三十年的經歷裡，我只想說：極權的統治是不會將人性美麗光輝的一面粉碎的，我們仍然會活出這一個部分，會唾棄那些『醜陋』。在歷史中，那些展示人性極醜陋一面的人，我將會和他們劃清界線，不會走進他們那一個群體裡。」
「中共的打壓越來越大，監控越來越強，到底選擇（彰顯）人性光輝的一面，還是醜陋的一面，只是一念之差。」
30多年來，林洋鋐兌現北京學生與民眾的生死託付，也延續他們不滅的人性光輝……
以下為訪談內容整理。
學生身分參與中英聯合談判 見證民主寫入《基本法》
記者：這次律師會相當有意思，「8、9、6、4」（「開明派」林洋鋐4號、彭皓昕6號、蔡頴德8號、黃耀初9號）這四個人當選，有什麼感受？
林洋鋐：這幾個編號很湊巧，這次有幾點值得注意，從來沒有律師會有這麼多會員投票，以往可能幾百票已經當選，今年是6000個以上的會員投票，接近6成，競爭也非常激烈，有些同事以幾十票之差勝出，這個這麼激勵的競爭，我想反映出業界對今年出現的議題很關注，包括一些法治的議題，最近國安法的問題，去年反修例引發的一些問題，這個也是一件好事，這麼多的會員踴躍投票。
記者：你上一屆拿了1300多票，這次拿了3000多票。
林洋鋐：是的，上一次我與張達明講師一起競選，當時張達明是以最後一席1600票當選，我是1300票落選的，這次大幅度增加到3100多票，我覺得這個是一個很明顯的、一個很大的不同，顯示會員都很關注律師會，也很關注香港的法治情況。
生日當天聞國安法出台 馬上到中聯辦示威
記者：你當選之後，香港又面臨一個新的法治衝擊。港版國安法宣布啟動之後，你以前學聯代表的身分去中聯辦抗議，為什麼會做這個選擇？你是第一個站出來的。
林洋鋐：我這一代人對這個變化有很大的衝擊。在三、四十年前，我還是學生的時候，親身經歷中英聯合談判，看著《中英聯合聲明》草議，參與《基本法》的討論，作為學生當時一直要求將民主的成分寫進《基本法》裡。而當年承諾的高度自治，即除了國防、外交之外，由香港享有高度自治，這些承諾不僅寫在《基本法》裡，不僅只是寫在《中英聯合聲明》裡，而且由中國領導人、由最高領導人到不同層級的官員不斷去重申。
而今天那個國安法，包括將內地有關顛覆中央政權、分裂國土這些，在內地非常之惡名昭著以作為去鎮壓異見分子，這樣的罪名帶來香港，而且還說會在香港成立它們的執法機構，這完全將當年的承諾撕破。
我想很多代人，特別比我更年長的人，在我小時候告訴我，「中共是一個背信棄義、不可以相信的政權。」當時我們年輕依然都希望相信中共這次真的會實踐它的承諾。在它富強起來之後，它們撕破臉皮，完全無視當年對香港人的承諾，對國際社會的承諾，而做出這個港版國安法。
經歷這三、四十年的變化，由一個年輕人變成一個中年人，雖然我已經很少自己走出去示威，但當天我很憤怒，也很難過，那天是我的生日，但我完全沒有什麼心情去慶祝，與太太、女兒吃完飯後，我就決定去中聯辦示威。
國安法拿掉防火牆 動搖一國兩制香港根基
記者：那天與陳清華（1989年學聯代表團成員）就立即決定去？
林洋鋐：我們在八、九點的時候一直看這些新聞，心情非常之沉重、很憤怒，我就很快，我們很簡單地做了那個橫額，就去了中聯辦。當時已經有消息說有一百多個防暴警察去了中聯辦，不過我們沒想那麼多，只覺得必須要去發聲、去控訴中共政權背棄自己的承諾、踐踏一國兩制，必須要去譴責它。
記者：香港人要自己守護自己的城市。
林洋鋐：香港人需要去守護自己的城市，但也都知道其實這件事是不容易的。我們回顧不同地方的歷史，無論捷克當年被蘇聯中共入侵，或者看回台灣的歷史，在強權的鎮壓之下，普通人民可以去做的事情不多。我想我們還有一些可以做事的空間，包括堅持說真話，堅持將一些不對的我們要指出，這其實依然是很重要的。
記者：港版國安法出來之後，很多香港人很震驚，這個時候正如你所說的，要講真話，大家應該怎樣去說真話呢？要怎樣的勇氣去講？
林洋鋐：高度自治的承諾是很莊嚴的，是在幾十年前就已經承諾了，而今天究竟是什麼原因要打破這些承諾呢？據人大發言人說有國家安全的問題，即看到過去的9個月，但我們很清楚知道這是謊言。
反修例運動有哪一條會影響到國家安全？反修例運動裡五個訴求裡，要求獨立調查委員會、要求撤回修例，甚至要求特赦一些被捕人士，沒有一個與國家安全有關。這些就是在內地常見的一些莫須有，即以國家安全之名，不斷擴大定義，然後去打壓異己的一些伎倆。
就是在香港也看見有很多內地的，連一些去追查毒奶粉的責任、追查四川豆腐渣工程令很多學生喪命的這些維權人士，都會被變成是顛覆國家政權。這些對香港來說很陌生的，所謂莫須有的政治罪名，其實是惡名昭著，它唯一的目的就是打壓異己。那還有沒有其它國家安全的危險？香港唯一的一個曾經提出「港獨」的香港民族黨，都已經取締了。那你（中共）告訴我有什麼國家安全，以致你要將一個三、四十年，在國際上對香港這麼重要的承諾，可以隨便撕破，很明顯見到是當權者想進一步監控香港，不想聽到反對的聲音的一種做法，而不是現在很多人講的有國家安全問題。
大家都知道香港人九成九是「和理非」，有多少人是真的現在想獨立，這些都是一些借所謂國家安全之名。不過很可惜，我看見香港很多人，香港政府高層不講了，他們完全脫離了香港的民眾，完全不是為了香港人的利益，連一些商界的人或知名的人都去附和。但我可以理解，因為中共政權會用不同的方法去威逼、利誘，如果你不靠邊站，你將會被打壓，我明白會是這樣。
我相信未來十年、八年甚至可能更短的時間，這種大家要靠邊站、靠政權那邊去站的情況會越來越嚴重，所以將來我們要去講道理、或者講真相，將會面對越來越大的壓力、越來越困難。
記者：律師會有沒有要求你們對港版國安法表態？
林洋鋐：我們還沒有進入律師理事會，還沒有機會。不過我們一定會提出就這一件事，希望在律師會是可以表明態度，這是一個與法治有關的，究竟我們這個司法制度、我們香港的法治能否保存呢？這個很重要的。
大律師公會很早就已經提出了一些與法治相關的問題，包括你（中共）派駐香港的機構，其實這個很難，基本上與《基本法》條文不相符，而且這個全國性的法例如果在香港頒布的時候，有很多不清晰（的地方），也不是「高度自治」的那個範圍內，因為它不是國防外交的部分，這樣隨意去為香港立法，其實是一個非常非常危險、非常壞的先例，將會令「兩制」消失。當香港變成了像內地的一個城市的時候，香港就不再是香港了。
記者：如果真是實施了港版國安法，律師的職業前景怎麼樣？
林洋鋐：沒有想個人前景了，現在，香港已經變成不再是香港了，我們不再是活在我們以往認識的香港之下，生計（問題）也是很重要的，但是其它東西都已經完全不同的時候，這個（國安法）是更加令人擔憂、令人關注（的東西）。所以為什麼有很多人開始想是不是要再找另一個地方生活，申請移民台灣的又再增加，其實這些（惡法）是觸碰了香港人的底線，因為我們去年的反修例（運動），其實所反對的就是不想將香港司法制度的防火牆拿掉，因為這樣對香港的整個法治、整個生活都會有很大的影響。
現在進一步（推行）國安法，不單止拿掉這個防火牆，直接頒布法例，而且還說它（中共）來香港執法，我們早年很擔心的那些（事件），即「銅鑼灣書店」，什麼「洗頭艇」等這些問題，現在直接會在香港派駐機構去執法，這些完全動搖了在「一國兩制」之下香港的一些根基，這次觸動到香港人的那條底線。為什麼連國際社會，一向為了跟中國做生意都不怎麼出聲，而今次卻會有這麼多的聲音呢，就是因為今次的影響真是非常之大。
記者：會擔心今後像大陸維權律師那樣嗎？
林洋鋐：不知道，不知道（中共）會不會抓我們。現在我們就著一些（事情去）挑戰政權、政府，是經常都會有的，在我們的制度之下，我們去控告政府，是一件很平常（的事），在普通法裡確保（了這個權利），在我們的法治制度裡，什麼叫人人平等呢？連政府都是平等的，即是你（政府）都要守法，所有我們可以去就著它不守法的地方，去控告政府，這個很正常。
但將來不知道（會怎樣），因為所謂顛覆中央政權，究竟香港政府是不是中央政權的一部分？你去挑戰它，行不行？是不是叫做顛覆它的政權呢？或者說「林鄭月娥下台」以後不可以講的呢？警察需要對不合法使用暴力的行為去負責，這些是不是都在顛覆中央政權呢？我們不知道。
但是我想作為律師，就是希望秉持公義，為一些弱勢的人發聲，將來即使會很困難，作為律師，我跟我的同事都一定會盡力去做我們的那個天職，對於政府不合理的，一些被壓迫或者弱勢的人，我們都會幫他去發聲。
30年首次取消六四晚會 恐再難發聲
記者：1989年6月4日，你去北京見證了六四的屠殺，過兩天就是6月4日，31年來香港第一次沒有紀念六四的燭光晚會，又要面對「國安法」，心情是怎樣呢？六四那天怎樣去紀念這個日子呢？
林洋鋐：我和當年一起去北京的同學，會在每一年的6月3日晚上前往（香港）新華社，即現在的中聯辦，因為我們（1989年6月3日）在8點多鐘的時候，離開北京飯店，去到天安門廣場，所以我們每一年，那個時間就會去到中聯辦。我們會在中聯辦外面悼念當年死難的學生和北京市民，我會燒衣紙，我的同學就會祈禱。
那麼多年來六四我都會去到維園（維多利亞公園），今年，只要維園不封，我都會去的。現在政權就用了一個限聚令的原因而不批准（六四集會），我覺得這未必是最令人擔心（的事），因為限聚令總會有一個完結的時候，反而，當港版「國安法」真是通過的時候，那個挑戰就會很大了，當我們再次在台上面喊「結束一黨專政」，甚至只是說「建設民主中國」，或者說「追究屠城責任」，可能都會被理解為是顛覆中央的政權，我想這會是一個完全改變香港面貌的一個轉變，如果我們因為這樣，而在第31年開始，不再在香港見到六四的燭光集會，這也會給全世界見到，中共的監控，已經進入了另一個時代，香港不再像以往那樣，可以有一個很不同的異見聲音，也不會容許香港像過往那樣發出有良知的聲音。我想這是會令人很難過的。
親歷六四 天安門廣場士兵在身邊動武
記者：請回顧31年前，最難忘的那一刻。為什麼我們還要紀念六四？它有什麼意義呢？
林洋鋐：有兩個時間，大概在（1989年）6月3日晚上11點多，當時我在（天安門）廣場，當時應該是第一輛的裝甲運兵車（駛了進來），我面向天安門城樓，那輛裝甲運兵車在我的左邊急速駛過，然後右轉長安街。我小的時候以為，裝甲運兵車是一些速度比較慢的坦克車，原來不是的，它開得非常快，它很高速，可以達到（每小時）60至70公里。而它完全沒有想過停下來。當時在長安街上有很多市民，它就那樣撞過去。當時的民眾非常憤怒，想嘗試去攔阻這輛裝甲兵車，阻止它前進，那當然是不成功的，完全沒有辦法可以攔截它。那一刻開始，氣氛比較緊張了，然後不斷聽到了在東單、西單有死難學生的消息。當時我留在廣場北邊的工人自治區，我一直留在那裡。
大概到了凌晨一兩點的時候，有一列長長的士兵，他們一直從西面操向東面。他們向前推進的時候，我看到地上偶爾有火花，我不明白他們為什麼要向地下發射，我相信那是開槍後的火花。就在這個時候，當最前列的士兵快去到毛澤東像下面的時候，有一輛北京的巴士，它是有兩段的，中間有像風琴一樣的折。這輛巴士朝著那一列長長的（超過100米的）士兵正面開上去，當快要相撞的時候，巴士停下來了，然後突然轉彎，撞向那堆士兵的中間。我想這個司機是想要同歸於盡了，但當巴士快撞到士兵的時候，它又停下了。前列的士兵衝上去，抓了這個司機下來，司機被壓在地上，士兵不斷的用槍桿打他，司機躺在地上，被打得完全失去了反應。
在這個時候，北面有兩個工人走了出來。其中一個非常的憤怒，怒喝士兵停手。他手上拿了一個玻璃瓶，當時他就扔了過去，叫士兵不要再打了。長安大街非常寬，玻璃瓶扔不到那些士兵，那個工人走開了20多米，這時候我們聽到了槍聲。那天晚上一兩點的時候不停的有槍聲，所以當時我沒有太留意，也不知道那個危險性。後面有工人大叫：快去救他。我（可能是唯一在場的香港人）就跟隨著六七個北京工人自治區的工人走了出去。這是我一生中第一次抱著一個垂死的人，我沒有想像到會是那麼的重。當時我們大概有七八個人，都是男生，我記得我一隻手拉著那個人的手臂，另一隻手就托著他的背脊，大家一起將他抱起，是非常的重，那個人差點兒就墜落在地上。當我們抱起他，把他的身體打平後，因為當時他是向著士兵的方向，我相信他是前面中了槍，我們抱起他的時候，他背脊這個位置，就像開著小水龍頭一樣，血不停的往出流。我們抬著他，將他帶到20多米遠的工人自治區，放下他。當時我看到他已經反眼了，我不知道他最後有沒有被救援，雖然大家都說送他到救護站。但是當時我看到他的時候他已經沒有氣息了，眼睛已經反白了。那一刻是我第一次，在廣場上接觸到士兵開真槍去殺死當晚的學生或工人。
北京同學：你必須要活著回去 把這一切告訴全世界
當時我非常驚慌，我當時想：廣場是一個比較安全的地方，我就留在廣場上，我從2點多一直停留到4點40分（直至解放軍士兵衝上紀念碑時）。當天晚上我最難忘的就是4點40分那時，當5至6個穿著迷彩服裝的解放軍士兵手持衝鋒槍，衝上紀念碑的時候，當時的氣氛非常緊張。我記得大概在4點20分，整個廣場的燈都熄滅了，漆黑一片。大概在4點40分，有四盞燈亮了。
我留在廣場差不多一個月，我每晚都在廣場睡覺，但我從來沒有在晚上看到過這四盞照著紀念碑的燈。平時的燈都是在頂上亮的，這四盞燈是在中間亮的（好像中間有多個圓圈，從四邊照射過來像舞台一樣）。然後有五六個解放軍士兵衝過來，當時我和他們的距離大概只有3至4米遠，非常的接近。如果當時他們向我開槍，我必死無疑，因為我就坐在紀念碑的最頂層。
而這個時候我身邊全部的北京同學，他們沒有商量過半句話，就走到我身邊，用他們的身體包圍著我，密密的將我包圍著，然後推著我離開紀念碑的頂層。他們一邊推我的時候一邊對我說，他們叫著我的名字，說：「小強，你們香港人為我們做的已經夠多了，你必須活著回去，把這一切告訴全世界」。就這樣他們把我半推半擁的，將我推了下去。我當時的心情非常的沉重。
其一就是，彷彿我作為香港人，我就有這個權利回到香港繼續享受我們的自由，而他們就繼續要去承擔這個這麼沉重的苦難。第二，令我印象深刻的就是，當他們都不去在意自己，不再理會自己會不會中槍的時候，他們所為著的只是一個非常卑微的要求。這個卑微的要求，就是讓我必須活著回去（香港），把北京發生的事情告訴全世界人。彷彿他們知道，在很多年以後，當年的一個愛國民主運動會被污衊成一個反革命的動亂。彷彿他們知道，他們死去的同學，會被污衊成暴徒。也會用謊言（掩蓋）當年屠城的事實。
所以這31年來，無論是一些社區的會堂，甚至中學、大學、小學讓我去分享當年北京八九民運（中共）如何鎮壓學生，無論多少人邀請我，我都一定會去的。因為這是一個非常沉重的託付，對於我來說，當時北京犧牲的民眾給了我一個非常沉重的託付。所以這麼多年來，無論我的工作有多忙，無論遇到什麼事情，每年的5、6月，我都會去講出這一段的歷史，讓世人知道當年發生了什麼事情，以及當年中共政權對人民做出的一個暴行。我的責任就是將這個事件見證出來。
當年北京與香港軌跡相同 學生犧牲自己守護我城
記者：去年反送中的時候，很多人都將香港的抗爭運動與當年的六四屠殺作對比？
林洋鋐：有兩件事是令我很深刻的，我經歷的89民運和去年的反修例運動很相似。
第一點是在整個運動裡，我們見到人性光輝美麗的一面。
我記得我在89年5月13日到北京的時候，去到天安門廣場，很混亂的，但是在混亂中也很有秩序。當我去到那裡的時候，有幾百個同學扎著頭巾（紅頭巾）在絕食。而他們的絕食（方式），和我們當年香港的方式不是很相同。我們小的時候，參與社會運動，48小時、72小時去絕食，但是當年的北京學生是無限期絕食，他們真的以死明志。而北京的學生當年是整個中國社會的精英，他們不需要去同流合污，只要選擇不發聲，繼續（過日子）的話，他們將會是前途、名利都會（唾手可得），但當年他們不但將自己的前途，甚至將自己的生命押上，這其實是為了令當時中國能夠有民主和自由。他們為了一個更大的目標，為了國家有更好的發展，而（犧牲了）自己個人的前途，甚至不惜犧牲生命，這其實是很高尚的情操。
在絕食期間，我見到黨政幹部陸續走出來去支持學生，不同年紀的北京市民都走出來支持學生，以至到在戒嚴之後，北京民眾聽到有軍隊入城，而衝去東單，我和他們一齊去過那裡，嘗試攔截軍車（用身體躺在路上）。這些其實都是我們見到人性光輝美麗的一面，這也是支持著我們要好好地活下去的一些很美好的特質。
而在去年反修例運動，我見到相同的一些特質。
當時的修例就是要將香港和內地的法治的防火牆拆開。而當時（被捕的）香港的年輕人，我在警察局去幫助他們的時候，（發現他們）其實都是一些很普通的年輕人，可能是做IT工作，有的做倉務員，有的甚至是學生，或做裝修工作，是我們身邊不折不扣，平凡不過的香港人，而這些香港人為了保衛、守衛我們自己的制度而犧牲自己，走上街頭。我們見到警暴的發生，知道他們身體可能會受到傷害，更可能是押上了自己的前途，而他們都是為了守護香港的制度。
這些其實跟我在31年前所經歷的89民運很相似，是人性很光輝美麗的一面，也因為這樣，令到身邊的人很感動，也因為這樣，而令到當年的89民運有這麼廣泛的支持，這次的反修例運動，也是因為見到的人性的光輝美麗，而牽動了整個國際社會，令大家都如此關注香港。
極權無法粉碎人性光輝 美麗與醜陋一念間
我覺得這30年前後，就是出奇地相同，證明我們所說的這種人性的光輝美麗，其實並沒有消失，並沒有因為強權的壓榨和監控而消失。
兩個運動另一個很相似的地方就是，令人覺得很悲哀的就是人性有醜陋的一面。
89年6月9日鄧小平慰問戒嚴部隊，當時所有人，包括我們都會記得查良鏞說，「（六四事件）傷害了很多人的心」，因為當時還有個希望，希望鄧小平可能是會出來撥亂反正，但是想不到鄧小平是慰問戒嚴部隊。而由那一刻開始，我們又見到很多的官商權貴陸陸續續開始為這個政權去解脫，塗脂抹粉，甚至到今時今日，有的人甚至說「在（天安門）廣場沒有死過人」。這些人應該出來對質，起碼我們這些見證人都沒有死，而有的人開始去說，「廣場沒有死過人呀」甚至有些歪理（出現），就是說「當年的鎮壓真是有需要的，真是要這樣屠城，這樣殺人，才可以換來多少年的經濟（發展）」，這些完全是泯滅良知的一些講話。
而我們見到在反修例運動中都有相同的情況，當運動發展到一個地步，我們都活生生地見到警察在鏡頭面前很清楚地濫用暴力，非法使用暴力，殘害香港人，他們在維護一個不但沒有代表性的，完全脫離香港民眾的，（損害）香港市民利益的，甚至是出賣香港一些官員的（政權），我們見到陸陸續續有一些官商權貴走出來去支持這個政府，和支持警察的暴行，我想這個也是和30年前，89民運之後，我們見到官商權貴陸陸續續因為自己的原因，因為個人名利，陸陸續續靠向政權那邊，這是另一個我覺得和30年前後一個何其相似的地方，就是人性有它很醜陋的一面。
我覺得中共的打壓只會越來越大，監控越來越強，到底選擇（彰顯）人性光輝的一面，還是醜陋的一面，只是一念之差。
但是我在這三十年的經歷裡，我只想說：極權的統治是不會將人性美麗光輝的一面粉碎的，我們仍然會活出這一個部分，會唾棄那些「醜陋」。在歷史中，那些展示人性極醜陋一面的人，我將會和他們劃清界線，不會走進他們那一個群體裡面。
（轉自香港大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自香港大紀元/責任編輯：李敏

countries: 中國 台灣 捷克 香港

taiwan-subdivisions: 銅鑼 成功

things: 人權 經濟

title: 【珍言真語】從六四倖存 林洋鋐為反送中辯護


content_text:
女星邵雨薇外型甜美秀氣，近期忙碌舞台劇《昨夜星辰》和戲劇《路~台灣Express~》，不忘透過網路分享生活日常，近日PO出一張穿搭照，由於她扣不到鈕扣，上網發文求救：「可以幫我扣扣子嗎」引起網友暴動！

邵雨薇3日在社群平台發文：「今天穿到了一件『誘惑之服』，看似包很緊的一件高領襯衫，扣子只做在後面，自己完全扣不到」照片中，她背對鏡頭，身穿一件深色系的衣服，上半部的鈕扣大開，露出雪白的肩頸和美背，她請求網友：「可以幫我扣扣子嗎？」引起眾多男粉絲的注意，紛紛留言：「讚啦 要開表單以報名速度決定誰幫妳扣嗎」、「和樂而不為」、「背影好殺，但我喜歡」、「讓我這專業的來」，還有網友歪樓：「抱歉！我只會扯掉ㄟ」。

邵雨薇穿著背後有鈕扣的衣服，但卻扣不到，露出雪白美背。（圖／[email protected]邵雨薇）

邵雨薇520告白「愛你兩年多」甜揭對方身分

正妹老師迎戰69 穿小褲跪地大方開腿

journalist: 蕭雅文

title: 邵雨薇「誘惑之服」鈕扣大開！求助網友：可以幫我扣扣子嗎


content_text:
23條國內線航空票價預計6月30日降價3%至8%，是國內航空票價4年多來首次降價。圖為華信航空。（取自華信航空臉書）

記者李恬郁／綜合報導

國際油價走跌，6月國內線航空燃油價格低於調整門檻，民航局要求航空公司提報調整新票價，於昨日完成備查，23條國內線航空票價，預計6月30日降價3%至8%，是國內航空票價4年多來首次降價。

4年多來首次調降

民航局觀察，4月至6月，國內線航空燃油的平均價格為每公升新臺幣9.01元，低於調降門檻每公升10.72元，要求航空公司提報新的國內線全額航空票價，上次國內線航空票價調降是在2015年10月，這次是4年多來首次調降。

臺北至金門票價降最多

目前立榮航空與華信航空是國內航線主要經營者，2家航空公司都計畫臺北—金門航線票價降最多，分別為7%與8%，可望在官網公布新的票價。而隨著新型冠狀病毒肺炎疫情趨緩，國內多項管制逐步解封，振興券將於7月15日開始發放，交通部為推動安心旅遊提供的國旅補助，也將於7月1日上路，旅遊業者認為，國內線航空票價調降，可讓消費者省更多。

國內航空票價由民航局管控上限，2014年實施浮動票價公式，適度反應國際油價變動因素，航空公司可在上限範圍內自訂票價。至於上限票價調整，以中油公司每個月初公告的國內航空燃油價格為依據，設定連續3個月的平均門檻，目前共有3個調整門檻，分別是每公升21.74元、16.23元及10.72元。

journalist: 李恬郁

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 金門 臺北

title: 國內航空票價 月底調降3%至8% | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月05日訊】日前，有中國男子涉嫌在美國近日發生的暴動騷亂中參與了搶劫後，還在網絡社群中發圖發帖炫耀自己的「戰績」；還有中國留學生被曝在洛杉磯參與暴動被警方抓捕；更有網民曝光中共駐美使館內部聊天記錄，顯示有使館官員批評內部人員到暴亂現場喊中文暴露了身份。中國籍人士參與騷亂搶劫的現象，再度引發華裔網友的關注與熱議。
近日因一名非裔美國人被警員抓捕過程中猝死，在美國數十個州引發了抗議活動，不少地方更發生了暴徒趁機搶劫縱火的暴力犯罪，期間屢屢傳出有中國籍人士參與暴動甚至趁火搶劫的消息。
一個網名叫袁宏睿的中國男子近日在網上發圖發帖，炫耀自己在西雅圖趁暴亂搶到的奢侈品贓物，引發海外華人網友的眾怒，遭到嚴厲斥責。
據了解，這名男子在推特(Twitter)上貼出一張Gucci手袋的圖片後，發帖炫耀道，「這是我在西雅圖搶的Gucci包包，好看嗎？窮X反賊就別看了，反賊還說要到FBI舉報我，簡直笑死我了，我人還在西雅圖，不服來幹我啊，哈哈哈！我愛共產黨，更熱愛我的祖國母親，美國人還欠我們中國很多賬沒還，幾個包包而已，美國人至於這麼小氣（器）嗎？」
在遭到其他華人網友的譴責後，袁宏睿不以為然又寫道，「看到沒有，這些都是我的戰利品，你們這些窮X反賊酸了嗎？羨慕我嗎？搶的又怎麼樣，搶也是我憑實力搶的，他美國警察能抓到我再說吧，哈哈哈！」
他還囂張留言稱，如果國內（指中國大陸）有人需要代購美國的手袋或名錶，可以聯絡他。

（網頁截圖）
袁宏睿對趁火打劫的行為不以為恥、反以為榮的表現，惹怒了大批有正義感的華人網友，紛紛留言譴責他這種無恥又愚蠢的行為，斥責他「是非不分」，認為他是「共匪的走狗」；也有網民批評袁宏睿不敢在國內只能裝「龜孫子」，跑到其他國家卻趁亂撒野耍橫當無賴，實在太丟中國人的臉；還有網友起底了袁宏睿的身份，指他現年25歲，正在美國西雅圖求學。

（網頁截圖）
袁宏睿疑似不堪被輿論圍剿，不久就將他自己的Twitter賬號全部清空。
事實上，「袁宏睿」這種把在美國參與暴動視同遊戲的現象，並非個別的特殊例子。6月1日有華裔網友在推特上曝光一段視頻，顯示有一群看上去像中國留學生的華裔青年，疑似因為參與了洛杉磯Santa Monica海邊的暴動而被警方抓捕。
本週三（6月3日），推特賬號@fduyuyture65又發帖稱，洛杉磯這群被捕的年輕人現已證實是中國留學生。而他們被捕後的口供各有不同，「有的一口咬定是因太愛黑人了才來示威，有的坦承是中領館讓他（她）們來的。」
帖文指，因為中領事館官員給留學生下指令的信息已經在網絡上被傳開了，這些留學生也知道繼續撒謊毫無意義，只會加重控罪。
（網頁截圖）
這種現象也引發了海外華人網友的熱議。
（網頁截圖）
此外值得注意的是，一位在推特上的用戶名為「白駿」的網友曝光了據稱為中共使館內部微信群的聊天記錄，其中有官員指責有人在參與暴亂時違反了要「躲在後面低調點幹完就跑」的原則，並質問：「昨晚誰在現場喊中文的？」還直指「張武官」也去了現場，「一點組織紀律性也不講」。顯示中共駐美國大使館的人員可能直接參與了上週日在白宮附近發生的暴亂事件。
（網絡截圖）
中國籍人士參與騷亂搶劫的現象已經引起了社會輿論的廣泛關注，有海外華人網友認為，這些現象說明，中共政府很可能在背後指使大使館暗地操作，組織了部分中國留學生或生活在美國的華人居民參與暴亂活動，或是到現場推波助瀾激化事態，搞亂美國才好把國內民眾對中共病毒來源等敏感事件的關注轉移開來。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒

references: Twitter 網民 網友

title: 傳中國留學生參與美國暴動被捕 有人曬所搶名牌包


content_text:
網路交友當心遇上詐騙！大陸杭州一名王姓男子去年透過社交平台認識自稱是空服員的正妹，兩人一拍即合，很快就成為男女朋友。王男沉浸在網戀的甜蜜，對空姐幾乎是有求必應，交往期間一共匯款10多萬人民幣（約台幣42萬元）供對方買衣服、儲值遊戲點數，直到今年5月實際見面後才發現對方根本不是正妹空服員，而是一名40歲的中年大媽！

綜合陸媒報導，去年3月，王男透過社交平台認識了一名何姓正妹，對方自稱在上海某航空公司擔任空服員，照片裡看起來身材火辣、外貌出眾，讓王男一見鍾情，兩人很快就發展成為男女朋友關係。在交往期間，何女不停向王男要錢買衣服、儲值遊戲點數，而被愛情沖昏頭的王男也一一答應，僅2個月就匯款了10多萬人民幣（約台幣42萬元）給何女。

王男期間曾兩度要求見面，卻被何女以各種理由拒絕，慢慢地兩人的聯繫越來越少，心灰意冷的王男想討回先前付出的金錢遭拒，讓他越想越生氣，猜想自己可能是遇到愛情詐騙，一氣之下便在今年5月跑到派出所報案。

警方獲報後前往2000公里外的甘肅將何女帶回派出所，王男這才發現對方根本不是什麼空服員正妹，而是一名40歲的中年大媽。報導指出，何女被逮後坦承涉嫌詐騙，她在網路上的照片、視頻都是假的，目前警方已依法採取刑事強制措施，全案正在進一步調查中。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

title: 傻男網戀狂撒42萬 見面才知「火辣空姐」是40歲大媽


content_text:
包括日本在內的多個國家列出的第一波邊境防疫規定鬆綁對象都沒有臺灣，我國駐日本代表謝長廷認為雙方對於鬆綁或降低檢疫天數需要共識。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中不認同，強調降低邊境防疫要以當地國內疫情為優先考量。（戎華儀報導）

我國駐日大使謝長廷日前透過臉書發文表示，各國都希望在忍受疫情風險和經濟發展間取得平衡，評估標準之一是彼此是否願意互相鬆綁，這是平等互惠的原則。

但中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中認為，我國訂出的邊境防檢疫標準是要保護國人，外國人來臺要入境問俗，目前邊境鬆綁大方向，是在產業經貿往來上根據特殊需要縮短檢疫時間，又要確保社區安全，而不是「互惠」。

陳時中：『你那邊要全開，我這邊也全部開，那可是雙方的疫情，我不是指日本，很多地方是不一樣的，所以沒有辦法用這樣子看，每一個國家有每一個國家的標準，因為每一國家對他的國民都有他的責任在。那當然大家互相可以接受的話，互惠就是說，你可以接受我的、我也可以接受你的，而不是我們兩個都一樣。』

此外，社會關切境外學生何時可回臺就學，行政院傾向暫不開放，陳時中則表示，6月7號起國內防疫措施鬆綁，若同步開放境外生入境，擔心會為防疫腳步添亂，因此希望再觀察一段時間。

（圖：中央流行疫情指揮中心提供）

journalist: 戎華儀

countries: 日本 臺灣

people: 陳時中 謝長廷

things: 經濟 防疫

title: 邊境鬆綁  陳時中：互相接受對方檢疫標準非互惠


content_text: 早前一名年約2歲男童，由家人陪同下前往葵涌瑪嘉烈醫院求診，醫護人員發現男童手背疑被熱水灼傷，懷疑遭人不恰當對待。院方於今午(4日)12時16分，向警方報案。據悉，男童交早前由母親的一名年約30歲中國籍女友人照顧，警方與男童家人了解後，相信男童在元朗一單位遭人以熱水淋手，案件暫列虐兒，交由深水埗警區刑事調查隊跟進，男童現時於兒童及青少年科病房留醫。

title: 2歲男童被熱水淋傷 警方暫列作虐兒


content_text:
2020年5月20日，在犹他州普罗沃市的岩石峡谷药房，一名制药技术人员正在倾倒羟基氯喹药丸。(George Frey/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年06月05日讯】（大纪元英文记者Zachary Stieber报导/高杉编译）知名医学期刊《柳叶刀》（The Lancet）撤回了一项在此前发表的关于可能治疗“中共病毒”（新冠病毒）的药物羟氯喹（hydroxychloroquine）的研究报告。这项质疑羟氯喹疗效的报告在发表后引起了全球关注。现在这篇报告四名作者中的三人承认，他们无法证实进行研究时所使用的数据的真实性。

这项观察性研究报告声称，它们的数据研究中包括了近10万名服用羟氯喹或与羟氯喹药物密切相关的患者的医疗记录。这四名研究人员在报告中说，他们对这些数据的分析结果显示，服用该药的“中共病毒”（COVID-19）患者的死亡率高于那些不服用该药的患者。

该研究所依据的基础数据是由Surgisphere公司提供，但这家位于芝加哥的Surgisphere公司拒绝同评审人分享据称包含了这些医疗记录的数据库，这促使该报告的其他三名作者要求撤回报告。Surgisphere公司是该报告的第四名作者所在的工作单位。

三名研究人员在6月4日的一份声明中写道：“我们的独立评审人告知我们，Surgisphere公司拒绝将‘包括了完整数据库在内的相关信息’传送到他们的服务器上进行分析，理由是这样的数据传输和转移会违反客户协议和保密要求。”

“因此，我们的评审人无法对此进行独立的评审，所以他们通知我们说，他们已经退出了评审过程。”“基于这一发展，我们无法再保证主要数据源的真实性。由于这一不幸的进展，作为作者，我们要求撤回这篇论文。”

三名研究人员还写道：“我们都是在中共病毒（COVID-19）疫情期间非常迫切需要的时候，真诚地开展了这项合作（研究），以期作出贡献。”“对于由此造成的任何尴尬或不便，我们向您、编辑和期刊读者深表歉意。”

这篇最初于5月22日发表在《柳叶刀》杂志上的研究报告震惊了科学界，并促使世界卫生组织（WHO）和法国政府暂停了羟氯喹对‘中共病毒’ （COVID-19）的临床试验。但是，超过100名医学专业人士对这项研究的报告提出了10个质疑。

《柳叶刀》杂志在周四表示，他们会“非常严肃地对待科学诚信问题，目前关于Surgisphere公司和关于据称包含在这项研究报告中的数据还有许多悬而未决的问题。”

在该报告的三名研究人员哈佛大学医学院（Harvard Medical School）的曼迪普‧梅赫拉（Mandeep Mehra）、苏黎世大学医院大学心脏中心（University Heart Center at the University Hospital Zurich）的弗兰克‧拉斯奇兹卡（Frank Ruschitzka）以及犹他大学生物医学工程系（Department of Biomedical Engineering at the University of Utah）的阿米特‧帕特尔（Amit Patel）的要求下，该杂志撤回了这篇论文。

Surgisphere公司的萨潘‧德赛（Sapan Desai）是这篇研究报告的第四名作者。该研究报告由马萨诸塞州波士顿的布里格姆妇女医院（Brigham and Women’s Hospital in Boston）资助。

尽管一些研究表明，中共病毒 （COVID-19）患者在服用羟氯喹或氯喹后可能会出现心脏问题，但这些药物在几十年前就已经获得批准，数十万人在使用它们时几乎没有引起不适。这些药物在包括印度和美国在内的一些研究中已经显示出了疗效，目前正在进行大型临床试验，以检查它们的安全性和有效性。

世卫组织官员在本周早些时候说，根据专家和一些团体的建议，他们正在重新开始羟氯喹的药物试验，其中包括正在进行大规模试验分析这种药物的英国研究人员，他们的工作从未停止过。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

events: 新冠病毒 死亡 COVID-19 疫情

title: 羟氯喹研究数据存疑 作者撤回期刊研究论文


content_text:
陸軍3日表示，西點軍校(West Point)有16名應屆畢業生檢測出新冠病毒陽性，而川普總統預計在6月中到訪西點軍校為畢業典禮發表演說；奧克拉荷馬州大美式足球隊，也有返校隊員因參加示威活動染疫。

陸軍發言人貝林斯基(Sunset Belinsky)說：「所有人都必須接受強制篩檢，而我們也發現少數人、約1.5%的人檢出陽性，這是預料之中的事。」

確診的16人皆未出現症狀，其中14人被診斷出體內帶有抗體，代表曾染病但現階段已康復。貝林斯基表示，所有檢測出陽性的學生已立即隔離，並未傳染給其他同學。

西點軍校位在新冠肺炎疫情重災區紐約州，今年將有約1106名畢業生，其中約850名在春假過後就已返校，其他年級學生則先被送回家。

西點畢業典禮預計13日舉行，校方表示進行方式將與過去有所不同，符合防疫規範，不允許親友出席。

川普4月中旬表示要到西點軍校畢業典禮演講，引來不少批評；他並曾對記者說，不喜歡看到一場保持社交距離的畢業典禮；他也希望這場典禮「看起來」可以「又好又穩妥」。

考量傳播新冠病毒的風險，海軍官校(Naval Academy)已決定，不讓將近1000名應屆畢業生回到馬里蘭州安納波利斯(Annapolis)參加今年的畢業典禮。

西點軍校學生感染新冠病毒，凸顯出大學院校今年秋天準備讓學生返校的準備工作，面臨艱鉅的挑戰。

●美足球員示威後染疫

奧克拉荷馬州大美式足球隊線衛歐朋貝米加(Amen Ogbongbemiga)提前返校，卻因前往土耳沙(Tulsa)參加抗議佛洛伊德之死的示威確診新冠肺炎。

他是奧克拉荷馬州大第一批返校訓練的30名學生運動員之一，每一位回到學校的學生、教練和職員都必須接受檢測。他推文表示：「如果你要參加抗議，請把自己照顧好，保持安全。」他目前在學校宿舍接受隔離。

journalist: 編譯樊蕙、林育正／綜合3日電

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 皆無症狀！西點軍校爆16人檢出新冠病毒陽性


content_text: 交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處為推 薦遊客探訪轄區內淡蘭古道北路部分精華路段，5月中 旬特別邀請自然生態作家劉克襄在沿路代表景點解說， 獻聲錄製相關導覽語音。 （交通部觀光局提供） 中央社記者沈如峰宜蘭縣傳真 109年6月5日

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 推薦走訪淡蘭古道　觀光局邀劉克襄錄導覽語音


content_text:
原标题：文娱产业创新作品形式，革新创作方式，千方百计满足受众需求——

线上线下 精良精彩

北京京剧院近期排练的现代京剧《许云峰》，将于六月七日以“云首演”形式在互联网观剧平台“东方大剧院”线上直播。王 琪作（新华社发）

在常态化疫情防控前提下，文娱产业的复工复产正稳步推进。一段时间以来，文娱产业线上线下并行发展，创新创作潜能得到激发，作品形式不断丰富。这些有益的创新和探索，既挖掘出更多文娱产业发展潜力，也丰富了观众的业余文化生活，为产业发展打开了更广阔的空间。

“终于等到你！”“文化场馆有序恢复开放，我们熟悉的文艺生活又回来了！”“虽然有所限制，但能看到展览、演出，还是很让人兴奋的！”……聆听悠扬的音乐、参观熟悉的展览、欣赏精彩的演出，近日，在充分做好常态化疫情防控的前提下，文娱产业安全有序复工复产，丰富市民文娱生活。

线上演出 互动圈粉

新业态打开增长空间，拓展艺术欣赏形式，丰富观众业余生活

“中国音乐剧加油”“演出行业的全新探索，哪怕不够完美，也很值得点赞”……5月19日，中国歌剧舞剧院原创音乐剧《一爱千年》在优酷播出，有网友这样评价。根据优酷提供的数据，直播当天关注度破20万，点赞数近45万。

疫情防控期间，这部音乐剧创新提出“先线上首演、再线下巡演”的理念，这是在国产原创音乐剧推广中的首次尝试。直播中，主创团队还与网友分享了创作理念和疫情期间特殊的排演方式，受到网友欢迎。

“这种直播形式，不仅加强了主创与观众的互动，还扩展了演出平台，能引发更多共鸣。”一名网友说，自己平时特别喜欢音乐剧，但线上看首演还是头一回，一次性把台前幕后的故事都了解了，觉得很过瘾。

过去几个月，线下演出基本暂停，但创作、排练、宣传等艺术生产的基本环节仍在有条不紊地进行。

“原来专业芭蕾舞演员都是这样训练的”“既有专业性，又有趣味性，简单易学”……日前，中央芭蕾舞团推出的一系列网上“云练功”——《芭蕾小课堂》和《芭蕾音乐小课堂》等新媒体作品，不少网友被成功“圈粉”。从最基础的力量拉伸、肢体协调训练，到芭蕾舞基础的手位、脚位等舞蹈动作讲解，以及芭蕾舞发展历史知识普及、芭蕾舞剧鉴赏等内容均有涉及。

演出“上线”，院团“圈粉”……艺术欣赏借助互联网不断被普及，培养了更多的潜在观众。众多院团通过形式多样的线上创新，为未来发展提供了更多可能性，也丰富了观众的业余生活。

录制上云 增强趣味

新形式激发创新潜能，推出新颖特别节目，积极回应社会关切

“在剧组全体演职人员的共同努力下，我们一起克服了困难，保障了拍摄工作的顺利进行……”不久前，《大江大河2》剧组宣布复工拍摄并顺利杀青。据了解，在常态化疫情防控前提下，目前不少剧组已开始复工。

近几个月来，电视剧创作生产受到了很大影响。“筹备中和未开拍的项目大多延迟，已开拍和后期制作中的作品面临主创人员档期、拍摄场地租期、后期制作产能、发行播出档期等各方面的不确定性，但目前情况正在好转。”一名剧组工作人员告诉记者。

与此同时，很多节目制作团队以“云录制”等方式，推出新颖别致、丰富有趣的特别节目，其中不乏积极回应社会关切、解答实际问题的内容：东方卫视《极限挑战》以复工复产、健康生活为主题，慰问医疗队成员，以趣味化方式向观众普及全民健身和健康饮食知识；湖南卫视《天天云时间》通过“云分享”“云答题”等板块，将抗疫故事、防护知识穿插其中，引导观众科学防疫、健康生活。

对于电影行业，中国电影评论学会会长饶曙光认为，中国电影市场的根基仍比较牢固，电影人应抓住时机苦练内功，增强自身的艺术创造能力。“实际上，利用这段时间，创作者能排除平时的外部干扰，潜心创作，影视公司可以进行内部挖潜，优化资源配置，为电影业的复工复产做足准备。”饶曙光分析。

“无论什么时候，观众对优秀电影作品的需求没有改变。”华谊兄弟传媒股份有限公司副总裁叶宁说，优秀内容的生产能力和持续服务观众的能力是影视公司的核心竞争力，目前正好是提升核心竞争力的好时机，对此从业者应有清晰的认识。

创作联网 作品提质

新探索提升发展潜力，形成线上线下传播合力，拉近与观众距离

“目前，手机唱歌已成为很多人文娱消费的新方式。”阿里巴巴创新业务事业群唱鸭APP负责人李阳介绍，今年1月以来，唱鸭APP优化了手机弹唱功能，为用户提供了更加便捷的创作工具，同时上线了武汉加油音乐专区，鼓励用户进行创作和互动。“我们发现数字音乐不仅能激发用户的音乐才能，还能形成一个云端音乐交流社区，为将来线下娱乐交流打下基础。”

日前，文化和旅游部相继印发《剧院等演出场所恢复开放疫情防控措施指南》《互联网上网服务营业场所恢复开放疫情防控措施指南》等文件，有序推进文娱场所恢复开放。在线上娱乐已成规模的背景下，各文化单位将如何更好发展？

“事实上，即便没有疫情影响，中国演出行业的原创力、吸引力和传播力也正在经受前所未有的考验。”中国歌剧舞剧院院长陶诚说，剧目连接互联网，能为作品提前赢得口碑和潜在受众，为日后的全国巡演预热，从而形成线上线下的传播合力；互联网还打破了场地限制，第一时间得到观众对剧目的评价与建议，有利于作品的打磨和提升。

对影视行业来说，登陆“云端”的种种尝试，也为未来发展提供了更多可能性。从节目制作上看，云协调、云推送、云剪辑等，既可以追溯，又便于统筹；从内容上看，云朗诵、云演唱、云配音等表演形式，亲和而有趣，拉近了与观众的距离。

有专业人士认为，文娱产业的这些有益尝试，一方面为有序复工复产探索了新路径，另一方面也满足了广大受众差异化、多样化的精神文化需求。

精品良作是不变的追求（记者手记）

采访中，文艺工作者不约而同地谈到了这样的心态变化：一开始有点不知所措，接着是对文娱产业进行理性思考，最后是沉下心来深耕创作。借助新技术，“云制作”等新创作方式反而为文娱产业打开了更大的发展空间。

当前，文娱产业正在加速转型升级，机械式生产和快餐式消费已不能满足受众更加多样化的精神文化需求。很多文艺工作者正从快节奏、重复性的工作状态中抽离出来，不断积累精细化创作的新做法新经验。相信经过一段时间的积淀，未来一定会形成更加健康向上、蓬勃发展的文娱产业新生态。（郑海鸥 刘 阳）

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 线上线下 精良精彩-新华网


content_text: 長江存儲從2019年9月宣布量產基於Xtacking架構的64層256Gb TLC 3D NAND，躍居為中國記憶體代表性廠商。

title: DIGITIMES - 議題精選：中國自製記憶體上路


content_text:
2020-06-05 05:30:00

〔記者吳亮儀、楊媛婷／綜合報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心昨天宣布持續新增零確診病例，也是無本土病例第五十三天；指揮中心表示，六月七日以後國內相關防疫措施陸續解禁，但因應防疫新生活，包括實聯制、量體溫等日常防疫作業將成為社區常態。

連53天無本土病例指揮中心指出，目前國內疫情穩定控制中，近期沒再新增本土病例，六月七日後將放寬國內社區防疫措施，民眾應持續力行防疫新生活運動，落實社交距離及做好個人衛生防護，並配合業者執行實聯制、體溫監測等防疫作業，將防疫內化為日常生活習慣。

指揮中心五月廿八日已宣布放寬醫院探病人數限制，也就是住院七天以上的病人，開放每天一時段、每床能有兩名訪客探視，每家醫院可依自身情況決定；台大醫院昨日起也鬆綁一般病房的探訪人數，七天以上的一般病房探病人數從一人放寬至兩人。

台大醫院說，即日起一般病房住院七天以上者，探病者增加至兩名，有需求的家屬與民眾可提前一天上台大醫院官網線上預約，加快入院速度。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 6/7生活限制解封 實聯制、量體溫將成社區常態


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月04日訊】美國明州事件受害者弗洛伊德（George Floyd）的最終驗屍報告公布，當地法醫3日在報告中提到，弗洛伊德生前曾感染中共肺炎。（他無症狀，檢測結果呈陽性。）
目前在全美各地發生的騷亂事件，起源於美國明尼蘇達州一起警方執法過度的案件，也稱「明州事件」。
5月25日，一名叫做喬治‧弗洛伊德（George Floyd）的非裔美國人，因為被懷疑使用假鈔而遭到警方逮捕。期間警察蕭文（Derek Chauvin）一度用膝蓋壓在弗洛伊德的脖子上，時間長達8分多鐘，弗洛伊德說他不能呼吸，神情痛苦，最後他不幸身亡。
此事件引發各界批評警方執法過當，涉嫌種族歧視。蕭文隨即被當局逮捕。
根據法醫驗屍發現，弗洛伊德的死因並不是窒息，而是被警方壓制時，引發了心臟病、高血壓等症狀而死。
6月3日，明州法醫發布最終驗屍報告，提到弗洛伊德於4月3日檢測中共肺炎呈陽性，但沒有出現任何症狀，也沒有出現肺部損傷，而驗屍過程中的鼻拭子檢測，顯示他可能是無症狀感染者。
另外，弗洛伊德的身上有多處挫損傷，並有動脈硬化、高血壓性心臟病、體內有芬太尼，以及使用甲基安非他命等。
報導說，弗洛伊德因心臟驟停而死，但報告未指警方執法不當是否為其直接死因。
檢驗單位表示，這份報告經弗洛伊德家屬與法定代表人同意發布，為免影響未來與弗洛伊德之死衍生的刑事或民事訴訟，無法針對相關報告內容詳細說明及回答任何問題。
弗洛伊德之死涉及到美國最敏感的種族問題，雖然美國當局處理相當謹慎而明快，美國總統川普也下令聯邦調查局與司法部，針對這起悲劇進行深入調查。但大批民眾依然走上街頭，呼籲重視黑人族群的生命。
但整起抗爭很快走樣，大批暴力份子介入，以「弗洛伊德之死」的名義，開始進行無政府的「打砸搶」，騷亂爆發。接著，騷亂迅速蔓延全國70多個城市，各地都陸續出現縱火、搶劫、打人的暴力行為，許多城市也陸續宣布宵禁。
就連美國首都華盛頓也被人縱火，夜裡火光四起，濃煙滾滾。
美國司法部長巴爾說：「和平抗爭的聲音，遭到暴力激進因素的劫持。」「在許多地區，暴力行動顯然是提前策劃過，由反政府左派極端團體所組織與推動，這些極左派極端團體使用反法西斯團體的手法。其中有很多人是從外地過去，推動暴力行動。」
川普在推特上點名是Antifa組織與激進左派團體幹的，並宣布要把Antifa正式列為恐怖組織。
（記者李芸報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：李泉

title: 美國驗屍報告公布：弗洛伊德生前感染中共肺炎


content_text:
【文：無道】

六四近年對香港年輕人的意義，日漸淡化消退，但這一年來香港人經歷過的一切，反而令年輕人，更能感受到當年中共血腥鎮壓的暴行，是令人何等憤慨，更清楚平反的意義，或更明白為甚麼要爭取平反六四、追究屠城責任、釋放中國政治犯。中共可能也始料未不及，又或許已不再忌諱，他們為了製造另一個六四真相，31 年來將黑說成白，將6月 4 日變成禁忌，變成 5 月 35 日。現在，2019 年開始，他們要製造另一個「香港的真相」。

今年六四，對香港來說好像有一個新的意義，尤其對年輕人而言。真·香港人的五大訴求，其中包括撤回暴動定性、追究警暴、釋放被捕被囚示威者（定性政治犯無誤），這與六四後人民追求的「跟進訴求」其實很相似。我們痛恨港共政權及中共爪牙竄改 7.21 元朗恐襲的歷史，把白衣人無差別襲擊市民的無法無天暴行，說成保鄉衛族的被迫還擊，就如中共 31 年前起，不擇手段要將六四屠城改為「八九年春夏之交的一場風波」，將學生及人民爭取民主自由政制改革扭曲成要推翻政府的「反革命暴亂」。

八九六四，中共直接用坦克摧毀一切，之後持續大規模拘捕、虐殺相關人等，政治犯流亡海外；一九年六月開始，中共用香港警察血腥鎮壓，今趟沒有直接即場殺人，但另一方式的屠城，每日都在香港發生，同時香港政治犯也確實正在流亡中。兩個時代，同樣反共，有一點大家都應該認同，中共是我們的終極共同敵人。

在香港，今年六四最不同的是燭光集會沒有了。這對上一代衝擊很大，但對親身經歷過港共政權鎮壓的年輕人來說，去將軍澳點燭光悼念周梓樂、陳彥琳，從來都沒有不反對通知書；去金鐘悼念「黃雨褸」梁凌杰，從來都不會畏懼可能就此一去不回。每個月為 721、831 而做的，還有定期為所有因這場時代革命犧牲者而做的，表面上看似是「行禮如儀」，但我們知道是為了令大家不要忘記所有為香港付出過的人，提醒大家革命尚未成功，要一起繼續努力。

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 今年六四的新意義　拒絕遺忘　阻止製造虛假的「香港真相」 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
【記者張清源/台南報導】第五屆「瞬影‧永恆聯展」在新化楊逵文學紀念館結束展覽後，受到家齊高中邀請移展到學校內家齊藝廊展出，昨天舉辦開幕茶會，素有「黑琵先生」美名的生態攝影家王徵吉老師、家齊高中校友會理事長皆蒞臨會場，開幕儀式由拍鳥俱樂部會長黃蜀婷主持，高二語文實驗班以「我們沒有家」的rap說唱創意開場，展現青春活力，說唱歌詞也融入宣導生態保育的重要性。

拍鳥俱樂部會長黃蜀婷表示，「瞬影‧永恆聯展」不僅是愛鳥、拍鳥及愛護野生鳥類以及其棲地環境的攝影愛好者一起交流，也讓參觀師生可以近距離觀察到難得一見的鳥類，潛移默化深植保育觀念。由她發起籌組以來，凝聚成員對台灣生態保育的共識與力量，透過攝影作品推廣生態教育，讓民眾認識鳥類及親近大地、愛惜生態。

發起人黃蜀婷會長為家齊高中校友，特由同為鳥類攝影愛好者的校長張國津邀約返回母校策展，透過鳥類生態攝影，向校內師生宣導「減塑」及愛護生態的環境友善理念。

與會的「黑琵先生」王徵吉老師特別印製自己的黑面琵鷺作品做為明信片送給家齊師生，並且無償提供黑面琵鷺明信片500張義賣，所得亦捐獻給學校學弟妹急難救助使用，他致詞時感性說，自己曾經為了等待拍攝一張心中滿意的畫面等了許多年，希望透過這些鳥類生態作品，讓社會大眾能關注和保育這些鳥類。

拍鳥俱樂部發起人黃蜀婷表示，她也邀請當年導師參加開幕茶會，導師有事無法前來包了紅包祝賀展覽成功，當下捐出當學校學生急難救助金，想把愛傳出去。

黃蜀婷強調，攝影家們進行的是第一線的生態觀察者，看到非法獵捕或是生態汙染都會立即通報。希望藉由引介鳥類生態攝影展進入高中校園，創造「生態保育、生態觀光、生態攝影」的三贏，對人鳥和諧皆有相當助益。

journalist: 張清源

taiwan-subdivisions: 新化 成功

title: 「瞬影‧永恆」 鳥類生態攝影移展家齊高中藝廊-活動


content_text: 在新疆卡拉麦里山有蹄类野生动物自然保护区，一匹普氏野马在水源地饮水（6月3日摄）。新华社记者 丁磊 摄

title: 卡拉麦里“补水行动”：新疆帮助野生动物抗旱_图片频道_新华网


content_text:
負面情緒狀態 容易心臟病、過敏

負面的情緒狀態，像是焦慮、憤怒、悲傷以及壓力，和不良的健康行為密切相關，例如不良的飲食習慣、抽煙、過度飲酒、缺乏運動，以及社交孤立。

最近針對全美超過5000名老師所做的一項研究中，發現以上許多行為的生活型態，和最擔心的普遍疾病，像是心臟病、癌症、第二型糖尿病、成癮和癡呆等，致病因子一致，而這些生活條件反過來，又會對我們的情緒生活，造成毀滅性的影響。

這樣的反饋迴路會讓心理和生理健康，都呈現螺旋式下降的趨勢。最終，加深了無助和絕望的感覺，讓我們覺得自己永遠都沒有辦法改善情緒或健康。有趣的是，研究也發現工作場所中的正向氛圍可以緩和負面情緒，以及對教師健康狀況有害的影響。

❶憤怒：增加心臟病發作機率

有大量的醫學研究，把敵意和憤怒以及心臟病聯結起來，指稱自己的憤怒到達最高等級的男性心臟病發作的機率，是其他男性的2倍半。負面情緒與高血壓、心律加快、周邊血管收縮、血脂不正常以及免疫系統功能下降都有關。

延伸閱讀：總是氣pupu會短命！醫師教你４絕招轉正能量

❷吵架：減緩復原速度

不是只有在暴怒當下，會讓血壓飆升，而是每次只要一回想起，讓那麼生氣的原因，血壓就會再次升高。根據一項研究，如果和另一半爭吵30分鐘，可能會讓身體的復原速度慢了至少一天。如果你常常吵架的話，延遲將會加倍。就算是不耐煩、焦躁不安，還有脾氣暴躁等隱含憤怒的形式，也可能損害健康。

延伸閱讀：過年吵架是大忌！6大夫妻生氣規則 怒氣、怨氣不累積

❸壓力：增加過敏嚴重程度

情緒也比較不著痕跡地影響著健康。像是當你知道自己必須發表演說時，所感受到的壓力，會讓過敏嚴重程度加倍，症狀持續2天。感到悲傷會使疾病症狀似乎變得更嚴重，而且會引起更嚴重的不適。

延伸閱讀：壓力越大越易生病！「森林浴」11種神奇效果 抗癌、護心、減重、降血糖

正面情緒較低者 患病風險高3倍

在一項研究中，正面情緒得分比較低的人暴露於某種病毒之後，患病的可能性是得分較高者的3倍；而當後一組人確定被傳染時，他們的症狀也會比較輕微。

4件事情讓你身體健康

❶哭泣：紓壓

情緒也可以促使釋放有益的神經化學物質及荷爾蒙。哭泣可以舒壓，因為可以讓壓力荷爾蒙排出體外。

延伸閱讀：這樣做寶寶超好帶！2招讓寶寶頭好又壯壯 預防愛哭、過動、注意力不集中

title: 壞情緒最傷身！憤怒易心臟病、常吵架復原速度慢 4件事讓身體變健康｜健康2.0


content_text:
美國非裔男子佛洛伊德遭警壓頸死亡，引發全美反種族歧視示威，不料事件成為中國「對內宣傳」的材料。（法新社）

2020-06-05 19:50:32

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭警方暴力壓制致死事件，觸發全美反種族歧視示威，不料此事被中國拿來對內宣傳，批評美國雙重標準。對此，法國費加洛報（Le Figaro）分析，中國是趁此合理化本身對香港自由的控制。

該報以「北京藉美國動亂合理化對香港的箝制」為題，指中國政府、媒體近來頻頻對美國明尼阿波利斯市（Minneapolis）非裔男子佛洛伊德事件落井下石。例如，美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）日前在網路上聲援香港民主抗爭，結果中國外交部發言人華春瑩藉美國反警暴示威者口號「我無法呼吸」（I can't breathe）發文回擊。

中國社會科學院研究員呂翔（Lu Xiang，譯音）在「環球時報」訪談中直言：「香港警察和美國警察相比，顯然更加文明與節制。」中國《人民日報》則評論：「美國對於國家安全的雙重標準令人無法容忍。」

據悉，中國利用官媒及網路，大量散播美國示威畫面，「#美國暴亂」條目已有逾17億觀看數，包括人民日報特地剪輯美國有線電視新聞網（CNN）記者採訪遭逮，以及港警面對大批媒體步步後退的畫面，試圖營造港警執法上更加克制。

費加洛報分析，美國示威為中國國家主席習近平提供「對內的新燃料」，使他得以高歌「中國特色的社會主義模式」，讓人民忘記武漢肺炎疫情初期政府的失誤。報導也引述中國政治評論家陳道英（Chen Daoyin，譯音）分析，指「中共努力製造國內神話，並強調西方混亂，好塑造中國大勝的形象」。

不僅如此，在「64天安門事件」前夕，中國駐法國大使館再次操弄種族議題，在推特轉發環球時報總編輯胡錫進文章，呼籲「摧毀種族主義。像貓熊一樣。我是黑的，白的，亞洲的」。然而，法國網友並未被煽動，一天內有上千條評論轉發批評或嘲諷，包括貼出天安門事件「坦克人」照片，寫道：「1989年6月4號，@中國駐法使館，這是什麼？」

有近4萬名追蹤者的法國知名記者與社運人士費伊札（Feïza Ben Mohamed）也反嗆中國使館推文：「但不可以是穆斯林，否則就把你送到關押新疆維吾爾人的集中營。」揶揄中國內部人權問題更嚴重。

countries: 中國 香港 美國 法國

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 中國操作美國種族議題 法媒：合理化控制香港


content_text: 1957年，聯邦軍隊迅速驅散了聚集在阿肯色州小石城的示威人群。 Ed Clark/The LIFE Picture Collection, via Getty Images

title: 川普正損害美國的世界形象


content_text:
▲罷韓團體上街遊行，呼籲高雄市民6月6日出門投票。（圖／罷韓團體提供）

文／陶本和

高雄市長韓國瑜罷免案6日進行投票，民進黨陣營嚴陣以待，對各種結果已做好預判。目前評估，只要罷免案通過，韓陣營提訴訟的機會不低，目的在於打亂節奏，有意製造綠營內部矛盾。

罷免韓國瑜的議題延燒至今，民進黨陣營評估，韓國瑜很可能在確定被罷免後，提出選舉訴訟，即便這個動作不太合理，象徵「沒收市民選舉權」，這有「罷免前卡罷，選後卡選」的味道。

但是，站在藍營戰略來思考，在過去這段期間，韓陣營、藍營一直都抓不到議題主導權，全被民進黨把玩在手掌心；倘若提出選舉訴訟，除了拉長戰線，也不能讓民進黨可以輕鬆把持整體節奏。

言下之意，韓國瑜陣營若做出選舉訴訟的動作，政治思維的評估上，不外乎就是，不能讓反韓勢力、民進黨再牽著鼻子走，想罷免就罷免、要補選就補選。

同時，韓國瑜陣營也藉著選舉訴訟，拖延戰線，而在這個期間，讓民進黨內部產生「內部成本」，好比2022年地方首長選舉，要不要進行初選，再讓目前團結的綠營分裂，或是接下來要由誰來代理市長，派系盤算為何等等。

意思是，藍營勢必會評估，目前2022年市長選戰，民進黨到底要不要初選，或要由誰來出征，屆時新系會不會回歸插手，而剛組成的「湧言會」成員、高雄黨部主委趙天麟是否挑戰都還是未知數，代表「英系」的行政院副院長陳其邁想順理成章參選，仍恐有變數。

不過，民進黨陣營已經做好預判跟準備，只要本週罷免案通過，代理市長會以「淡化高雄、政治色彩」的人來擔任；比照先前代理花蓮縣長的法務部政務次長蔡碧仲的模式。

▼罷韓團體上街遊行呼籲高雄市民6月6日出門投票。（圖／里長莊晉勳提供）

更多關於韓國瑜罷免案...

► 王金平表態挺韓國瑜：我希望韓市長做好、做滿

► 罷韓倒數72小時！民進黨正式催票 「史上第一次」請高雄人踴躍投票

► 罷韓門檻提高原因曝光！要多4661張同意票才能過關...Wecare火力全開急催票

熱門新聞...

► 搞懂罷免門檻了嗎？ 罷韓投票前一定要知道的「3件事」

► 高市選委會公布6月6日公民數增加 門檻提高！57萬4996有效票才能罷韓

► 這不是韓國瑜的第一次！曾為核四被提罷免…20年來4案通通都失敗

►上網登錄過期票券 現賺1.5倍東森幣

★★★ 好康來了！過期票券換東森幣 ★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生，兌換東森幣加碼1.5倍，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 趙天麟 陳其邁 王金平

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 成功 高雄市

title: 民進黨「代理市長」方案曝光　反制韓國瑜被罷免後打訴訟干擾戰


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月04日訊】首先來關注中國的消息。湖北武漢市對近一千萬人進行核酸檢測的結果在6月2號公布，在近990萬人中沒有發現確診者。武漢市民表示，中共病毒依然在武漢擴散蔓延，管制沒有放開，學校也還沒開學，質疑官方為了政治需要，持續隱瞞疫情。
湖北官方6月2號在新聞發布會上通報，從5月14號0時至6月1號24時，武漢市集中核酸檢測9899828人，沒有發現確診病例。檢出無症狀感染者300名、檢出率為0.303/萬；追踪密切接觸者1174名，其核酸檢測結果均為陰性。但武漢市民都不相信官方數據，質疑官方為了政治需要持續隱瞞疫情。
武漢市民丁先生：「冠狀病毒報多的話，那些幹部都要被撤職。核酸檢查報的數據，武漢市好像現在情況比較好，事實上都覺得這個病在擴散蔓延。學校沒有上學的，進地鐵、菜場、銀行，都設了禁區檢查，都比較嚴格。」
武漢市民都表示，武漢從今年1月23號封城以來，即便是4月8號解封後，管制還是很嚴格，學校至今沒開學，可見疫情依然嚴峻。
武漢市民王女士：「我們從封城都不准出去，很嚴，反正現在還是這樣情況啦，我們各個社區裡也這樣在要求我們啊，他說沒事盡量少出門，無症狀聽說有很多，他檢測他又不公告。」
武漢市民還質疑，中國的核酸檢測準確率不高，連外國都棄用，應該要還要做CT和抗體檢測，目前已知只有武昌區做抗體檢測。
武漢市民解女士：「檢測完了，根據它的報導說，都是無症狀感染者，也不傳染，感染的人不多，照這樣的話，還有什麼必要戴口罩呢?我們到公共場所還是要戴口罩的，上汽車啊、地鐵啊，都是一定要戴口罩的。因為中國的檢測，不是準確率很高，數據都是聽它說，擔心是免不了的。」
目前，武漢80餘所高校中，只有7所高校公佈畢業生和研究生的返校時間，都是在6月8號之後。
新唐人記者熊斌、黃宇寧採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、黃宇寧採訪報導

title: 武漢近千萬人核酸檢測「零確診」 遭質疑


content_text:
新冠肺炎 (COVID-19) 疫情導致零售業者被迫關閉實體店面，但卻促使民眾轉向線上消費，刺激網路購物平台業績大幅增長，電商 eBay (EBAY-US) 週四 (4 日) 就宣佈上調 Q2 的財測數字，將營收由先前預估的 24.8 億美元，調升至 28 億美元，調整後每股盈餘則由 0.8 美元，上調至 1.06 美元。

在 eBay 上調財測的消息公佈後，該公司股價應聲上揚，於週五 (5 日) 台北時間凌晨 0 時許，eBay 股價上漲 7.92%，報每股 50.13 美元。今年以來，該公司股價已上漲了 38%。

eBay 股價日 k 線圖

eBay 表示，自 3 月份起，有成千上萬的小規模商家湧入 eBay 線上平台，此外，在 4 月及 5 月份，eBay 新註冊及重新註冊的買家人數，亦高達 6 百萬人。

eBay 在 4 月份時，宣佈將延攬沃爾瑪 (WMT-US) 的美國電商部門營運長 Jamie Iannone 擔任執行長。此外，為了提升獲利能力，eBay 亦實施了重組策略並出售旗下業務。

在去年年底時，eBay 採取了股東對沖基金 Elliott Management 的建議，宣佈將旗下的門票銷售網站 StubHub，以 40.5 億美元的價格出售給瑞士線上售票交易平台 Viagogo。

此外，eBay 亦致力於提升廣告及線上付款業務的收入。eBay 表示，受惠於全球汽車交易商重新恢復營業，促使旗下分類廣告業務的表現超乎預期。

eBay 並未更新對於全年的財務預測，但該公司表示，預估今年的財務表現將會優於預期。eBay 於 4 月份時，預估 2020 年營收將達 97.6 億美元，調整後每股盈餘則預估達 3.10 美元。

journalist: 鉅亨網編譯張詩苡

countries: 美國 瑞士

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 新冠疫情推升電商業績 eBay上調Q2財測 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 仉桂美委員調查：有關審計部函報，該部派員抽查行政院環境保護署補助新北市政府環境保護局辦理「柴油車底盤動力計排煙檢測站設置計畫」，據報涉有違失，前經分別函請行政院及新北市市長查明妥適處理，其中新北市政府迄未針對該部新北市審計處所提意見妥適改善，核有不負責答復及答復不當之情事，另行政院環境保護署對補助案件控管及賸餘款追繳亦有缺失乙案調查報告。

title: 調查報告


content_text:
【記者陳明萱、吳怡節／台中市報導】樹池書坡位在一個由貨櫃屋及釣蝦場改建的空間，書籍多與友善環境及食農教育相關，創辦人陳孟凱希望透過閱讀及討論開啟人與人之間的連結，以書店的角度讓大家瞭解有機作物對大自然貢獻的心力，鼓勵人們親身實踐環境友善，讓台灣農業的發展能更加美好。

釣蝦場變成書店 廢物利用創造新生機

由貨櫃屋、釣蝦場等二手材料改建的綠色空間。 攝影／陳明萱

樹池書坡是樹合苑旗下的獨立書店，位於台中市北區一間不起眼的建築內，創辦人陳孟凱從台大電機系畢業後，留學美國取得企管碩士及電機博士的學位，十五年後回台並創辦了科技公司，但因為自己和家人的身體狀況都出了問題，最終決定回到台中投身農業，二〇〇八年他創辦合樸農學市集，推動地方社區支持有機農業，消費者可以知道有機作物的耕種背景，農友也可以介紹自己的產品優點，經過多年的努力，合樸農學市集成為台中知名的農夫市集，提供了友善生態交流的面對面場域。

而在二〇一三年陳孟凱以友善環境為出發點創辦了「樹合苑」，這裡以「好好務農、好好讀書、好好吃飯、好好生活」為四大核心，有樹池書坡提供書籍閱讀、有開設課程教人們如何製作豆腐，更時常舉辦書籍分享會等主題活動，樹合苑就像一個細活村，一切都與環境永續有所連結，人們來到這裡可以學習如何親身實踐環境友善，也有機會找到自己的第二興趣。樹合苑從無到有的建置，是由很多合樸夥伴提供協助，他們將合樸市集八年來的經驗體現在其中，有越來越多人瞭解有機作物對生態環境所付出的心力，也更加熱切的關注台灣農業的發展，友善種植的面積有望日益增加。

樹合苑的外觀由八個貨櫃屋改建而成，這裡原是一座釣蝦場，凹下去的空間在使用上是一大難題，創辦人陳孟凱因而規劃出階梯式的「樹池書坡」。提供各種友善環境、食農教育、舊物改造等相關書籍，像《向大自然學設計》是一本永續生活的實踐手冊，內容在講述樸門精神效仿大自然的運作模式，人們可以運用在各領域的設計上，另外食農教育的書籍包括了飲食文化、有機農作、土壤污染等面向，而舊物改造的書籍包括了老屋改造、廢物加工、生活環保等等。

鐵皮屋上方的特殊設計讓風、水及陽光都能透進來。 攝影／陳明萱

因為室內沒有空調也沒有太多燈光，他們將牆壁及屋頂的部份鐵皮移除，並以窗戶代替，讓風、水及陽光都能透進來，四周也種植了各種綠色植物，並以回收的雨水澆灌。另外這裡還設置了生態廁所，特殊的便器讓糞便與下方含有菌種木屑、腐植土的發酵槽充分混合，利用微生物固態發酵原理，大小便自然分解為水蒸氣及二氧化碳排放，不需要沖水或添加化學藥劑，省水省電也不污染環境，「我們依照樸門設計中循環經濟的概念，結合大自然並盡量減少人為能源，希望打造一個不會淋到雨的戶外書店。」店長楊雪華說。

真人圖書分享 藉由閱讀找尋自我

樹池書坡的選書與友善環境的理念環環相扣，提供有興趣的人們現場翻閱或是預購帶回家，他們想要利用閱讀讓人與人之間有相互交流的機會，同時也能親身實踐為了環境永續而付出的行為。

「很多人對環境或小農種植有興趣卻不知道要問誰，那來到設有真人圖書館的樹池書坡，他們就能得到更清楚的資訊甚至有人指導」店長楊雪華說。樹池書坡發現大部分的人吸收完書中提供的知識後，常常還是不知道該如何去著手，於是他們才延伸出真人圖書的分享，在固定時間會有不同專業的老師來到這裡，引領民眾從閱讀到實作。

這些老師會告訴大家書上沒有的知識，比如廢棄物不丟棄可以如何修理？如何自己進行友善種植？對此店長楊雪華表示：「就像是有很多青年想要返鄉務農，但因為有太多不熟悉的細節常常讓他們鍛羽而歸，我們就是希望給予過程中的陪伴，讓越來越多人在實踐環境友善時能更加順利。」

雖然樹池書坡提供的多是環境類書籍，但與「賽局」相關的商業書籍也是很重要的存在，賽局是一個經濟學原理，意指為追求自己最大的利益，從而在競爭中求生存的理性策略。創辦人陳孟凱說：「我們希望藉由賽局理念推廣社群連結，因為在樹合苑這個空間充滿了許多想要探索自我的人，透過人與人之間的交流分享，讓人們知道人生不只有工作賺錢，也要找出興趣並開創出自己的第二人生。」

書籍連結四大核心 「好好務農、好好讀書、好好吃飯、好好生活。」 攝影／陳明萱

連結活動及課程 友善環境也打造斜槓生活

樹池書坡的書籍除了提供閱讀，也會搭配樹合苑舉辦的主題活動，目的是為了讓大家更迅速的理解並靈活運用。比如有一週的活動叫做「在家CEO」，他們選了一本《可操作的民主》來導讀並讓民眾討論，店長楊雪華說：「這本書聽起來很硬但其實很好理解，提到了許多如何在團體決策中平等議事、充分表達等方法，我們常常會遇到群體活動所以是很有幫助的。」另外連結課程是因為光靠閱讀無法獲得完整資訊，民眾看完書後可以跟著專業的老師一起實作，比如有一次是以《親自活著》這本書為出發點，民眾在閱讀過後也做出了很好喝的水果酒，在動手體驗的過程中才發現不要的果皮原來如此有用。

不僅僅只是為了閱讀與學習，樹合苑也著重於讓人們挖掘屬於自己的興趣，以推廣台灣在地友善種植的角度出發，注重人與環境的生活態度，從書籍到各種活動都是如此，店長楊雪華說：「我們接觸到很多人平日忙於工作，只是為了生活不喜歡還是要做，所以在這裡可以尋找自己的興趣並從中學習，打造斜槓生活的同時也從各方面達到友善環境的目標。」

創辦人陳孟凱希望這裡是一個教育空間，讓大家更了解友善環境的知識。樹池書坡的營運緊緊連結著樹合苑，課程及活動的搭配讓書店發揮了更大的作用，不是只有買賣而是全方面的交流與應用，他們希望讓大家注意到台灣農業的困境，認識有機作物背後對環境友善所付出的心力，慢慢教育消費者期望讓整個環境變得更好，友善種植的面積也會日益增加。

樹合苑創辦人陳孟凱先生提倡環境友善。 照片提供／樹合苑

採訪側記

樹池書坡由貨櫃屋改建，許多傢俱也是二手材料再生而成，充滿植物的環境令人相當舒適。打完招呼店長就熱情的邀請我們品嚐現場沖泡的咖啡，這裡使用公平貿易的雨林咖啡豆，也販賣許多有機食品及農作物，甚至可以看到這裡自己養雞下蛋吃，深刻的感受到他們為環境永續所做的努力。

journalist: 輔大生命力新聞

countries: 美國 台灣

title: 綠建築「樹池書坡」 從書店談友善環境


content_text:
香港立法會下午在泛民議員一片反對口號中，以41票贊成、1票反對三讀通過《國歌條例草案》。香港中華總商會表示歡迎，並指出「推動市民大眾尊重國歌是必要之舉，條例的實施可為國歌奏唱、播放和使用提供清晰規範，有助維護國歌尊嚴，更重要是讓香港市民了解國歌的歷史和精神內涵，增強國家觀念，弘揚愛國精神」。

全國政協常委、中總會長蔡冠深表示，《國歌法》以本地立法形式實施，符合「一國兩制」原則。香港有憲制責任立法，並兼顧普通法制度和實際情況。

蔡冠深提到，過去香港一小部分人以言論自由作擋箭牌，在公開場合奏唱國歌時報以噓聲。「無論在任何國家，尊重國歌都是應有之義，言論自由從來不是不尊重國歌的藉口」。

蔡冠深指出，不少香港新一代欠缺國民身份認同，對國家歷史和發展認識不深。過去一年社會事件愈演愈烈，部份人公然挑戰國家主權和「一國兩制」底線，甚至鼓吹「港獨」，反映增強港人國家觀念的迫切性。

蔡冠深最後強調，中央在香港建立維護國家安全的法律制度，相信有助撥亂反正。《國歌法》將可推動港人加強對國家的認同和歸屬感。期望特區政府推動各界全面配合《國歌法》的落實，並加強公眾宣傳和推廣教育，特別是在中小學推行學習國歌內容及歷史，讓年輕一代學懂尊重國歌、尊重國家。

「國歌條例草案」規定，有侮辱國歌行為者，可罰款港幣5萬元或監禁3年。

香港立法會下午在泛民議員一片反對口號中，以41票贊成、1票反對三讀通過《國歌條例草案》香港中華總商會表示歡迎，並指出「推動市民大眾尊重國歌是必要之舉，條例的實施可為國歌奏唱、播放和使用提供清晰規範，有助維護國歌尊嚴，更重要是讓香港市民了解國歌的歷史和精神內涵，增強國家觀念，弘揚愛國精神」。

journalist: 周家豪

title: 指香港人對中國認同感不足 香港中總：唱國歌學「尊重國家」 | 中國


content_text:
北海道除了有豐富的物產美食和花卉美景外，還有一座位於札幌市郊區一年四季都值得朝聖的 莫埃來（モエレ）沼公園。腹地約 190 公頃的公園原本是大型垃圾囤放處，經過已故美日混血雕塑家野口勇（Isamu Noguchi）的設計規劃之後，化身為有著透明三角金字塔的巨型綠色環型綠地。在日本詩人父親和美國作家母親的薰陶下，野口勇在東西方文化背景成長，受到中國水墨、日式禪宗與西方工業主義的影響，在 1930 年樹立了融合東方感性與西方理性思維的設計風格。

圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 對於景觀設計和建築計畫相當有興趣的野口勇積極參與諸類設計，像是廣島和平紀念公園之原爆紀念碑和瑞士品牌 Vitra 的經典 Akira Lamp 都是十分著名的作品；並於80 年打造屬於 野口勇雕塑花園博物館，典藏大量異材質與幾何設計的雕塑作品，展現結合西方文化的日式庭園之美。

圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 莫埃來（モエレ）沼公園算是野口勇的遺作，這座巨型垃圾場改造方向是奠基於環保概念的綜合性公園，結合自然風景、雕塑與裝置藝術、海噴泉、遊樂設施、博物館、餐廳設計中，象徵公園紀念碑的透明金字塔利用特殊處理系統將冬天積雪的轉化成建築體內的冷卻系統，顛覆金字塔四角錐的架構，改以方形底和三角頂結合而成，詮釋嶄新的幾何建築；不論是春天嫩綠、夏季日落、秋日楓紅和冬霜雪景皆能一覽無遺。

圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 除了建築物之外，廣大公園內以 99 階花崗岩堆砌成的「Play Moutain」有著緩坡可以漫步欣賞園區景緻；而另一座「Tetra Mound」在隆起的小丘上佇立著由三根不鏽鋼圓柱體組成的三角，鮮明的幾何線條銳化了藍天與草地；一旁半圓形巨大石雕「Music Shell」是露天音樂廳的舞台。公園內部最大型的「Mt. Moere」是東札幌市唯一的山，這座由不可燃垃圾和土壤堆漆而成的人造山市俯瞰市景的絕佳平台，冬天還可以坐著雪橇體驗從身後積雪的山坡上滑下來的快感；位於中央的「Sea Fountain」是一個直徑 48 公尺的巨型噴泉，運用內外圈和水壓製造出不同的水柱雕塑；而位於兩山之間的「Aqua Plaza & Canal」則被打造成山谷中的溪流，是夏天泡腳消暑的好地方。

圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 綜合性公園中當然也少不了適合孩童與親子的「Forest of Cherry Trees」遊樂區，擁有鮮明色彩和七大類遊戲區賦予孩子們全新的五感體驗，於周遭栽種了 2300 棵櫻花更讓此處成為一家人賞櫻野餐的熱門景點。富含創意的野口勇在公園設計了「Moere Beach」，並以剪紙的形狀決定了人造淺塘的造型。在這座北海道郊區公園裡你可以散步野餐，或於園內租借腳踏車輕鬆遊覽；也可以享受園區內各類運動場地，當然還少不了有餐廳美食和販賣區，在藝術家的巧手下，過去的垃圾場已經被雕琢成四季皆美的莫埃來（モエレ）沼公園。

圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供
 圖／Dennis Lo、NC Design & Architecture提供

（Angie）

文章來源：設計王

>>訂閱房市電子報，房市消息不漏接

延伸閱讀

東京目黑區 5 間小物店 滿足雜貨控挖寶購物慾

顛覆圖書館定義 在這不只能讀書還能喝咖啡！

用多肉植物和北歐家具打造舒適公寓！

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 中國 瑞士 美國 日本

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 融合東西文化 把垃圾場變成四季皆美的公園


content_text: 週二，由中國軍隊捐贈給柬埔寨的醫療物資正在被裝卸。 Mak Remissa/EPA, via Shutterstock

countries: 中國 柬埔寨

title: 中國不想推翻全球秩序，而是想接管它


content_text:
記者林奕如／專訪

薛仕凌從大嘴巴MC40出發，這些年默默耕耘戲劇圈，這次台視《生生世世》、《做工的人》2部戲同時登場，前一刻是陰柔內向的同志，下一刻是嚼檳榔怪手司機，角色變換之大，讓網友吃驚。他捨棄許多商演、活動，只為了專心朝演員方向，外界看金錢損失，他淡定表示：「沒有需求不覺得失去。」

▲薛仕凌接受《ETtoday星光雲》專訪。（圖／記者周宸亘攝）

薛仕凌同時兩部戲上檔，《生世》首映會上說錯片名，以為是做效果，但他接受《ETtoday星光雲》專訪時滿臉懊悔，當時一下台馬上道歉製作人，「因為另一部戲先播，會給人有既定印象，我很怕拖累到《生世》，很在意大家看我有沒有出戲這件事。」

▲薛仕凌2部戲同時上檔，角色180度轉變。（圖／記者周宸亘攝）

論兩個角色，薛仕凌覺得玉樹（《生世》劇中名）比較像自己，內向又害羞，自認不是嗨咖，也不是開心活潑的人，他說：「我自己都覺得自己生活很無聊。」但因為大嘴巴給人外界形象，讓人產生誤解。他也說，曾有人跟他說過，「你銀幕前後差很大」，笑起來是陽光大男生，誤認個性很活潑，但私底下的他認生，只要一放空不笑，就很像擺臭臉，還有工作人員以為他不開心。

▲薛仕凌透露，曾被人說私下反差大。（圖／記者周宸亘攝）

大嘴巴歌手出道，薛仕凌不覺得自己有大紅，對於人氣、2次金曲得獎紀錄，他認為就是一個過程，最感謝就是身旁有很好的團隊。團體不續約，各自單飛後，他沒有歌手光環的包袱，轉戰演員全力發展，推掉的商演跨年、校園活動不計其數，等於把收入往外推，但他聳聳肩，不以為意的說不會去想這問題，「跟公司討論好以戲劇為主，目標確定往這方向，沒有需求就不覺得失去。」

▲薛仕凌劇中隱藏自己性向，角色十足挑戰。（圖／資料照／台視提供）

「演戲會有一種爽感，就像是看人籃球投籃得分，或是投手三振打手那種開心感。」薛仕凌就讀大學時，加入劇團，接觸到文學改編舞台劇，開始喜歡上演戲。而這次在《生世》他的角色心思敏感纖細，喜歡畫畫，有同性戀傾向，但受到傳統父親權威式教育，不斷壓抑自己，一場父子衝突戲，他被「父親」阿龐怒打，不感覺身體疼痛，因為感覺到飆戲快樂。

服裝提供：BOSS

►來讓「過期票券」變黃金！

►女神的秘密都在這裡！

title: 專訪／薛仕凌「2戲齊發」神切換角色　嗨噴演員魂：演戲有一種爽感！


content_text:
2020-06-05 16:19:43

〔即時新聞／綜合報導〕脫口秀主持人曾博恩日前模仿藝人劉樂妍《CHINA》單曲，翻拍成《TAIWAN》MV，引起原作曲人吳健成不滿，昨日（4）曾博恩所屬公司「薩泰爾娛樂」回應，基於政治言論自由且非圖利，不必也不願與劉樂妍方取得作品授權或分享商業利益。對此，獨立歌手「野人」李威慶不滿曾博恩方面的說法，火大發文指出「不能為侵權合理化」，批評他們是「一種政治正確的霸凌，一個網路流量者的傲慢」。

曾博恩與薩泰爾娛樂合夥創辦人謝政豪（DJ Hauer）日前以舔共藝人劉樂妍單曲《CHINA》為基礎，對該曲進行改編及MV翻拍成《TAIWAN》，MV上架到Youtube之後廣受好評，薩泰爾娛樂甚至還將單曲放到收費串流平台，疑似營利，引發《CHINA》原作曲人吳健成不滿，控訴自己的作品遭「侵權」。薩泰爾娛樂解釋，《TAIWAN》創作「非圖利之舉」，會將作品之衍生利得全數捐作公益，優先額外捐出20萬4706元給鄭南榕基金會。

對此，曾為洪仲丘事件寫歌站上凱道演唱、藝名「野人」的獨立歌手李威慶昨日在臉書發文表示，原先看到劉樂妍《CHINA》MV被博恩團隊diss成《TAIWAN》，當下覺得很厲害，影片也按了讚。

李威慶指出，他沒想到曾博恩團隊未取得該首歌的授權，且這首歌不只上傳到Youtube，甚至上傳到KKbox等付費音樂串流平台；他援引聲明批評，這件事情的本質是未取得授權、未付版稅，就用他人創作上架到Youtube甚至其他付費平台，「和親不親中根本無關」，質疑博恩團隊「不是高知識份子嗎？不是關注很多議題嗎？用這種『我只是搞笑而且對抗親中』的說法來搪塞自己違法的事實，不覺得強詞奪理嗎？」

李威慶還說，薩泰爾娛樂聲明的意思是「延用旋律和節奏是為了讓更多人聽到這首歌」、「本質上我沒有想靠這個賺錢」，讓他氣得再嗆「好財大氣粗的一段話」、「看完整篇發文，我只感到莫名的火，一種政治正確的霸凌，一個網路流量者的傲慢」。

title: 博恩翻唱《CHINA》疑侵權 「野人」火大嗆：網路流量者的傲慢 - 生活


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】為提升建國科大機械工程系先進車輛製造組學生商用車輛實作能力，國內最大商用車製造廠商國瑞汽車公司，於6月5日捐贈建國科技大學機械工程系先進車輛組，市價新台幣六百七十萬元之新型商用車及一組關鍵零組件，也為先進車輛製造組學生實習車輛完成最後一塊拼圖，師生如獲至寶，無不欣喜若狂。

建國科技大學機械工程系為配合國家經濟發展政策及未來動力車輛發展趨勢，學校於107年投入六千多萬元經費擴充設備，將原本車輛維修學程擴大為先進車輛製造組，分組招生，同時購入近四十台國內外各重要品牌柴汽油、電動車輛及二十多輛重型機車、一般機車等供學生實習之用，獲得學生極大好評。

該校表示，因國內商用車輛市場規模龐大，人力需求殷切，師生期盼能夠取得先進實習商用車輛，卻因購置金額龐大，苦於經費預算，一直無法如願。

國內最大商用車製造廠商國瑞汽車公司重視企業責任，獲知學校有此需求，慨然同意捐贈最新式商用車(HINO700 35噸的大型拖車頭及HINO300 7.5噸的卡車)及一組關鍵零組件(包含車頭/引擎/變速箱等)，合計達六百七十萬元。國瑞汽車此次捐贈的兩輛商用車都是最新環保法規EURO6歐規六期，有最新的柴油共軌TDCi引擎技術+DPF黑煙過濾器+SCR選擇性尿素催化還原轉化器，有這些新車設備讓學生在實習課程中延伸技術、精進專業技能、結合理論與實務，為台灣汽車産業培養出學用合一的專業人才。

由於這批車輛及關鍵零組件為現行最新商品，為協助該校能加速對此商品認識與了解，並順利運用於教學，國瑞汽車將委由和泰集團內，專責銷售商用車輛的長源汽車公司，負責相關教學支援。

國瑞汽車協理小鹿野孝之主持贈車儀式時表示 ，該企業一直以來，以成為受社會信賴的「優良企業公民」為目標，身為人才需求的企業端，也應該略盡棉薄之力，今天的捐贈，與其說是我們對技職教育的支持，不如說是一個技職教育的雙贏做法。學校提供技職知識，企業界提供最新產品與設備，結合理論與實務，讓技職教育與時俱進，畢業學生可與社會無縫接軌，讓技職教育真正成為企業的強力後盾。

建國科大江金山校長表示工欲善其事必先利其器，他非常感謝國瑞汽車公司相挺，捐贈金額龐大的商用實習車輛與零組件，讓該校機械工程系先進車輛製造組學生有更多學習大型商用車輛組裝及維修機會，該校一定會好好善用這批車輛及零組件，發揮到最大效益。他也期盼未來學校能夠與國瑞汽車簽訂產學合作，讓建國科大先進車輛製造組學生能夠到該企業實習或就業。

taiwan-subdivisions: 彰化 鹿野 金山

title: 企業挺教育  國瑞汽車贈建國科大大卡車


content_text:
▲衛生福利部部長陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

為對抗新冠肺炎疫情，最重要的仍是藥物與疫苗開發，傳政府有醞釀「疫苗國家隊」的想法，希望從國內疫苗廠選出有望快速製出有效疫苗的兩家藥廠加強扶植輔導與審查。指揮中心指揮官陳時中今（4）日表示，疫苗分成2個部份，分別是即時提供需要的疫苗以及國家疫苗產業政策，會這兩個角度予以扶植。

指揮中心研發組組長、國家衛生研究院院長梁賡義報告國內藥物和疫苗研發進度，國衛院利用4種技術平台同步開發疫苗，最快在今年秋季可進入人體臨床試驗；中研院開發的奈米疫苗，目前也正進行疫苗劑型與劑量的優化，兩單位的研究成果均已與國內廠商洽談並啟動合作。另國內也有三家廠商開發的疫苗，預計於今年底前可進入臨床人體試驗。

針對政府決定籌組「疫苗國家隊」，陳時中回應，這分為兩個部分，一個是及時要用的，另一是未來國家疫苗政策，希望藥廠可以及時提供需要的疫苗之外，以要厚植本土疫苗醫藥產業，站在這兩個角度我們會予以扶植。

journalist: 洪巧藍

events: 新冠肺炎 疫情

title: 政府籌組「疫苗國家隊」？陳時中曝未來兩方向


content_text:
「拉塞爾號」通過台海選在「六四週年」、「520總統就職後」的時間點，也是針對近期解放軍演訓對台的威脅，做一個相對應的回應。解放軍如果加大對台灣文攻武嚇的動作，美軍也會加大維護台海安全的力道。

美軍伯克級驅逐艦「拉塞爾號」昨（4日）通過台灣海峽，是美軍今年第7度現跡巡航，又適逢六四天安門事件31週年，國際關注這樣的舉動「意味深遠」。軍事專家吳明杰今（5日）接受《放言》詢問指出，美軍這次行動就是在「力挺台灣」這樣的民主國家、維護台海周邊國家安全。他強調，美軍改成動態兵力佈署，就是要讓中共解放軍無法預測，「萬一北京真的要對台動武，美軍一定會介入！」

美國海軍第七艦隊（U.S. 7th Fleet）昨透過臉書與推特，同步公布美軍伯克級驅逐艦「拉塞爾號」（USS RUSSELL DDG-59）通過台灣海峽，以支持印太地區安全與穩定的訊息和照片。這是繼5月13日伯克級麥克坎貝爾號驅逐艦（USS McCampbell DDG-85）由北向南航經台灣海峽後，再度有美國軍艦通過台灣海峽，也是5月20日總統蔡英文與副總統賴清德宣誓就職後第一次造訪台海。

強力反對中國軍事擴張、危及台海

吳明杰接受《放言》詢問分析：政治上來說，美國務卿龐皮歐前一陣子才接見六四年運的王丹等社運人士，這樣的政治動作剛好跟六四31週年神盾艦通過台海不謀而合，背後政治意涵就是力挺民主，以及對印太盟邦的一個承諾，「換句話說，就是在力挺台灣這樣的民主國家，維護台海周邊國家安全。」

戰略上來講，明確讓北京了解到：美國「強力反對」中國用軍事擴張、用武力的方式來處理台海問題！一旦解放軍有所蠢動，美軍一定會介入台海，所以採取美軍神盾艦通過台海的方式，戰略上有警告北京的嚇阻作用。

「動態兵力佈署」讓解放軍無法預測

戰術上的層面來講，美軍定期在亞太兵力佈署，已經改成動態兵力的調整。空軍的部分，先前很多的B1B轟炸機，相當頻繁來到台灣週邊空域，光是5月來說大約就有10次飛機造訪台海。海軍來講，神盾艦穿越台海已經形成一個「慣例模式」，前2年是比較規律地穿越台海行動，平均每個月會有一次，時間點在每個月下旬大約20幾號。

但是從今年以來，特別是4月之後，解放軍藉武漢肺炎疫情，遼寧號出第一島鏈，威脅亞太跟台灣的安全，美軍就改成「動態兵力佈署」。今年海軍已經打破每個月一次的慣例，像4月份就有2次。

4月份解放軍的海軍演訓提升，美軍就相對的回應，時間上也不再固定像過去都是在下旬。

吳明杰指出，上個月5月13號麥麥克坎貝爾號穿越台海，但這次6月4日，月初就穿越台海，這樣的頻率跟穿越台海的時間點，目的就是「讓解放軍無法預測」，讓他們無法掌握美軍的神盾艦何時會出現在台海，這都是他戰術上的調整。

解放軍若對台動武，美軍一定介入！

「拉塞爾號」通過台海選在「六四週年」、「520總統就職後」的時間點，也是針對近期解放軍演訓對台的威脅，做一個相對應的回應。解放軍如果加大對台灣文攻武嚇的動作，美軍也會加大維護台海安全的力道。

吳明杰表示，央視昨天「六四週年」有發布東部戰區第73集團軍跟南部戰區第74集團軍的相關軍演，演習科目非常明確，就是透過兩棲攻擊的過程，要進行奪島作戰，「他的假想目標很明確就是台灣！」這樣一個不只是文攻武嚇，還進行實際上的演習，對於台灣的威脅某個程度是加大的。

在這個時間點，美軍也增強維護台海的兵力佈署，某個程度是在告訴北京：對於解放軍的一舉一動，美軍無時無刻都在進行監控，不管從海上或空中。第二是要藉由這樣的動作，去嚇阻中共企圖以武力方式來解決台灣問題。

最後是讓解放軍清楚了解，萬一真的要對台動武，「美軍在必要的時候一定會介入」，透過這個方式，希望兩岸在台海和平上，不要因為中共的蠢動，爆發任何的衝突。

（圖片來源：翻攝自U.S. 7th Fleet臉書粉專）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 美國 中國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

people: 賴清德 蔡英文

title: 美軍艦「六四週年」通過台海意味深遠？ 吳明杰：嚇阻中共解放軍若動武「美國一定介入」！


content_text:
脫貧攻堅在江門

在今年的全國兩會期間，全國人大代表、江門市市長劉毅表示，截至2019年底，江門市5097戶16659人建檔立卡貧困人口，已全部達到脫貧標準，並有序退出。全市所有行政村集體可支配收入在20萬元以上，實現了「兩不愁三保障一提升」目標。同時，對口幫扶協作廣西崇左市的4個貧困縣，也已全面實現脫貧「摘帽」。

記者了解到，2020年脫貧攻堅目標完成後，江門扶貧開發工作的目標也將從消除絕對貧困轉向相對貧困。解決相對貧困將是長期任務，江門將進一步總結前期改革試點經驗和做法，持續鞏固拓展脫貧攻堅成果，建立解決相對貧困的長效機制，為全省乃至全國扶貧開發提供有益借鑒。

連日來，記者深入江門各地，了解江門在產業幫扶、技能型就業幫扶、金融保險幫扶、社工服務幫扶和扶志扶智幫扶等方面做法，從本期起，本報將進行連續報導。

文、圖/廣州日報全媒體記者黃文生 通訊員盧家祥、周穎森

「粵菜師傅」助力江門扶志扶智路

記者了解到，江門市深入實施「粵菜師傅」工程，導入技能扶貧培訓。出台並實施《江門市粵菜師傅培育資助辦法》，印發了《江門市實施「粵菜師傅」工程聯席會議工作規則》《江門市實施「粵菜師傅」工程下一步工作重點》，將「粵菜師傅」工程的扶貧項目作為當前和今後一段時期的重點工作，重點組織精準扶貧對象參訓，重點提升他們的就業創業能力，2019年1-12月，全市參加「粵菜師傅」技能培訓的貧困人員688人次（含建檔立卡精準扶貧對象36人次）。

江門還將「粵菜師傅」工程導入省際技能扶貧協作，採取「走出去」「接進來」方式，通過培訓點、研修工作站、創業示範點三類培訓載體，把扶貧與扶志扶智結合起來。江門市人社局職業能力建設科科長趙麗嫻告訴記者，為了讓粵菜技藝「走出去」，江門市技師學院派出「粵菜師傅」團隊到四川瀘定杵泥鄉等地進行技藝扶貧。

台山累計培訓「粵菜師傅」3189名

記者在台山市採訪時了解到，台山市已累計培訓「粵菜師傅」3189名，學員當中超過6成是低收入人群，其中300多名學員是精準扶貧對象。短期培訓共開展46期，合計培訓學員2276名，包括短期烹調培訓班、面點班、燒臘班和技能晉陞班，在疫情期間，還特別開展了6期「粵菜師傅僑鄉巧廚娘」特色糕點線上培訓班。通過學歷教育共培訓畢業學生913人。

為進一步助推脫貧攻堅，除了培訓來自台山市的低收入人群外，台山市還通過舉辦「粵菜師傅」工程短期專項扶貧班培訓來自廣西崇左市、黑龍江七台河市精準扶貧對象，以及廣東省各市區的貧困學員。

建檔立卡 免費培訓

江門市人社局有關人員向記者介紹，江門市三所技工院校為2018年—2019年度在讀的江門市戶籍貧困家庭全日制學生建檔立卡，實行免學費，提供助學金、生活費補助政策，並給予每人每年3000元的生活費補助。2018年到2019學年度，技工院校建檔立卡貧困家庭全日制在校生81人。截至2019年12月底，貧困家庭學員生活補貼資金共支出24.15萬元。2020年及時梳理三大技工院校建檔立卡貧困生人數，做好免學費及助學金資金測算，並向省人力資源社會保障廳申報。

針對貧困勞動力技能水平和務工狀態，優化職業技能培訓方式及流程，分類精準開展職業技能培訓，採取遠程培訓、集中培訓、彈性培訓、上門培訓等方式，開展進鄉鎮、進社區、進家庭等「點對點」、「一對一」精準培訓，幫助貧困人員提升職業技能。2019年1-12月，江門市共培訓貧困人員707人，享受職業技能培訓補貼的建檔立卡貧困人員8人，涉及資金0.93萬元。2020年疫情下加大線上培訓課程推廣力度，已先後兩批次發佈130個線上培訓平台，提供職業技能培訓、創業培訓和業務培訓方面上千種課程。

title: 「粵菜師傅」助力「造血扶貧」


content_text:
調升最高法院的法官共有17位是新增，分別是司法院刑事廳副廳長吳秋宏、高等法院庭長周玫芳、周舒雁、王敏慧、周政達、蘇芹英、陳麗芬、吳青蓉、楊力進、宋松璟；法官石有為、林玉珮、王本源、黃書苑、吳美蒼、侯廷昌；司法院長許宗力的愛將邱忠義官長；另原已調升最高法院的張競文、林靜芬、陳靜芬、楊智勝、朱瑞娟等5法官因表現優異，在3年任期屆滿後均續任；另最高法院法官鄭雅萍、陳世雄及徐昌錦均升任最高法院庭長。

此外，最高法院法官陳真真將升任金門高分院院長、高院庭長陳雅玲升任苗栗地院院長、許仕楓升任花蓮地院院長、花蓮高分院庭長邱志平升任彰化地院院長、金門高分院長洪曉能調任花蓮高分院院長、花蓮地院院長劉嶽承調任新竹地院院長、苗栗地院院長胡文傑調任嘉義地院院長；司法院簡慧娟廳長調任最高行政法院法官。

journalist: 劉志原

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹 彰化 嘉義 金門 苗栗

title: 【獨家】司法大搬風 22法官增援最高法院


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 (二十六)昔時有個大富人家,家中有財丁少,單丁独子吂有孫,父子心舅商量同意討細婆,大婆細姐相處小冤家,全家圓桌一席講心聲(原對話河洛).：
1.大某：呷雞呷雞呷雞！由我來管家！
2.細姨：呷魚呷魚呷魚！有大某乜愛有細姨！
3.擔官：呷筍呷筍呷筍！逐個愛吞忍！
4.尪：呷菜呷菜呷菜！大某細姨我攏愛！
=▼譯成客語参考=
1.大婆：食雞食雞食雞！由涯來管家！
2.細姐：食魚食魚食魚！有大婆乜愛有細姐！
3.家官：食筍食筍食筍！儕儕愛吞忍！
4.老公：食菜食菜食菜！大婆細姐涯都愛！
–客&河洛韻有些不同—
1.大某voˋ：大婆poˇ。
2.細姨iˇ：細姐jiaˋ。
3.擔daˊ官gua：家官gonˊ。
4.尪ang：老公gungˊ。
5.吞tunˊ忍lungˋ：忍ngiunˊ吞tunˊ。
6.逐dagˋ個geˊ：逐dagˋ儕saˇ。
7.吂mangˇ有：還没有。
8.乜maˇ愛：也愛。
————
(二十七)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽童謠(調皮謠.不適教學)：
◇ 唔好moˋ噭gieu！唔好moˋ噭gieu！涯带汝來去[扌邦]bangˊ番豆,番豆輒gaˋ輒泥naiˇ,惹ngiaˊ姊ze嫁分涯ngaiˇ！愛噭gieu愛謔nagˋ屙oˊ屎用線[系塌]tagˋ！
1.唔mˇ好moˋ：好moˋ(複合音)不要。(唔愛moiˊ)
2.噭gieu：哭(傷心流淚)。
3.叫gieu：喊叫,客語用喊不用叫。
4.來去：客運(有來有去,双向),貨運(單向)。
5.[扌邦]bangˊ：拔。
6.番豆：地豆,土豆,落花生。
7.落花生：花在地上,結豆在土裡。
8.花faˊ生senˊ仁inˇ：一般花生沾糖粉的糖菓。
9.輒gaˋ輒：很多。
10.惹ngiaˊ(若naˊ)：你的。
11.愛噭gieu愛謔nagˋ：又哭又笑。
12.屙oˊ屎siiˋ：大便。
13.[系塌]tagˋ：綁拉。[系塌]tagˋ字[塌]去[土]。————-◆(二十八)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：
◇伯badˋ勞[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia,開聲愛嫁,嫁分bunˊ鄰舍sa,鄰舍醜cuˋ醜,嫁分老no鼠cuˋ,老no鼠唧jiˇ唧唧ji唧,頦goiˊ下兩粒矻kid：
———–
1.伯badˋ勞loˇ：伯badˋ(同[八]音)農八月候鳥。
2.[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia：眾鳥叫聲,狀聲。
3.分bunˊ：給。
4.鄰linˇ舍sa：鄰居。
5.老no鼠cuˋ：老鼠。
6.唧jiˇ唧唧ji唧：唧唧叫,狀聲。
7.頦goiˊ下：下額。
8.矻kid：硬塊。———–
(二十九)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽童謠：
◇ 月光華vaˇ華,點火餵vi豬嫲maˇ,豬嫲唔mˇ食汁ziibˋ,揹銃cung打禾voˇ碧bidˋ,禾碧尾釘釘dangˊ,揹銃打先xinˊ生sangˊ,先生無moˇ奈nai何,定中dungˊ仔ngeˋ跌落河。
———
1.月光gongˊ：月亮。
2.華vaˇ華vaˇ：亮,光華。
3.點diamˋ火：點灯。
4.豬zuˊ嫲maˇ：母豬。
5.唔(毋)mˇ食siid：不吃。
6.汁ziibˋ：豬菜煮的飼料。
7.揹bi銃cung：拿槍。
8.禾voˇ碧bidˋ仔leˋ：麻雀鳥。
9.尾釘釘dangˊ：尾蹺蹺。
10.先xinˊ生sangˊ：老師。
11.無moˇ奈nai何hoˇ：沒辦法。
12.定tin中dungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻內小塊肉。
13.人中zungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻外小溝。———-(三十)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&[了]字聯音：
阿爸呢no？出外ngoi了ieˇ。
阿姆meˊ呢？淋limˇ菜了ieˇ。菜coi呢？開花faˊ了veˇ。
花faˊ呢？結giadˋ籽ziiˋ了eˇ。
籽ziiˋ呢？尖jiamˊ油了veˇ。
油呢？點火了veˇ。火呢？烏vuˊ忒hedˋ了leˇ,唔好moˋ講gong了ngeˊ！
好hoˋ睡目mugˋ了geˊ！
—–
1.結giadˋ籽ziiˋ：開花成熟。
2.尖jiamˊ油：用樹尖仔meˋ推(如尖钁giog頭)出油(麻油)。
3.點diamˋ火foˋ：點灯。
4.烏vuˊ忒hedˋ：熄灯。
5.唔(毋)mˇ好moˋ(複合音)：不要。
6.睡soi目mugˋ：睡覺。
7.了！：嘆號時用第二聲,共有九個聯音。
8.無親無戚：沒有親戚。
9.不親不戚：不認親戚。——–(三十一)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：ˊ ˇ ˋ
◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&聯音字：
◇豬菜花拗auˋ 來拗去結親家,親家門口heuˋ —口heuˋ 塘,畜hiugˋ 的ge鯉嫲ma ˇ八尺長,細的ie留來做酒席xid,大的ie留來討姑娘ngiong ˇ,討的ve姑娘矮aiˋ貼diabˋ 貼,煮的ve飯香[火刺][火刺]ladˋ,掌牛哥仔ve歸來食啊la肚勒led勒。
◇矮牯gu ˋ滴did剁dog,跌落尿杓sog,矮牯鼎dinˋ董dungˋ跌落尿桶tungˋ。
———-
1.豬zuˊ菜coi：番薯藤葉。
2.拗auˋ 來拗去：摇來摇去。
3.—口heuˋ 塘：—口池塘。
4.畜hiugˋ 的ge：養的。
5.鯉嫲ma ˇ：大(母)鯉魚。
6.細se的ie：小的。
7.酒qiuˋ席xid：喜宴席。
8.大的ie：大的。
9.討to ˋ ：娶。
10.姑(餔buˊ)娘ngiong ˇ：太太。
11矮aiˋ貼diabˋ 貼：很矮。
12.香[火刺][火刺]ladˋ：香噴噴。
13.肚勒led勒：肚子很大。
14.矮牯gu ˋ：矮小男。
15.滴did剁dog：形容細小。
16.尿杓sog：舀尿杓子。
17.鼎dinˋ董dungˋ：矮胖男。———-(三十二)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)： ◆文字体可分：實体字→望文生[義](眼看)&虚字→聽聲生[意](耳聽)。
◆溪埔寮昔時常聽[笑駡童謠]&[了]字聯音：
◇大頭硞kog！矻ki礫li确kog犖log,屙oˊ屎論半杓sog！
◇新乾嫂so、！尾草qio、草！賣仙草co、！無賣忒hedˋ,拿歸去分bunˊ其iaˊ老公洗哈卵！
———-
1.大頭硞kog：頭大不靈光。
2.矻ki礫li确kog犖log：亂七八糟(狀聲詞)。
3.屙oˊ屎：大便。4.論lun：將近。5.半杓sog：舀水杓嫲。
6.杓嫲maˇ：瓠仔杓。
7.尾草qio、(jio、)草：尾歪斜。
8.字草qio、：字了草。
9.仙草co、：草煮仙人粄。
10.賣忒hedˋ：賣完。
11.分bunˊ其iaˊ(厥giaˊ)：給他的。
12.老公gungˊ：丈夫。
13.哈[月赫]hag卵lonˋ：睪丸：———-(三十三)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆承蒙 留美介劉大喜博士(成大交通管系畢)同[内埔客家會館]前董事長劉致喜爭七唔爭八—樣,高度熱愛客家。朝zeuˊ晨07：31對美國line歸來一則[推行母語教學]介要領(如下附本文),真生趣！
◇華語：歡樂時光吃漢堡。客語新語：翻落屎缸食含飽。
看上文所寫[意會]推測[翻落屎缸食含飽],這位横vang落屎缸者當會泅,無moˇ沈ciim啊ma[咙angˇ咙咕gug咕],淨用嘴[含hamˇ等]無吞落肚,好加在！好加在！
[又訊]以前某縣長競選時,一上台就大聲向客家鄉親問好講：[大家伙foˋ！]&講忒hedˋ又大聲致謝講：[甘蔗園](河洛音),害客家眾鄉親介嘴險險謔nagˋ滑vad,結果高票當選！
[另附]：◇華語：發奮圖强。客語新語：屙屎膏壁。
◇本文(四縣)注釋：
1.爭zangˊ七唔爭八：半斤八兩。
2.朝zeuˊ晨：早上。
3.生senˊ趣qi：有趣。
4.咙angˇ咙咕gug咕：吞吐狀聲詞。
5.含hamˇ等：沒吞。
6.大家伙foˋ：駡(女)之詞。
7.講忒hedˋ：講完。
8.[甘蔗園](河洛音)：感謝你。
9.好加在：幸好。
10.意會：依理推想。
11. 屙oˊ屎：大便(糞)。
12.膏goˇ壁：塗牆。————–(三十四)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽用[搞聊爭位的童謠]：
◇謠詞：適中中,中王爺,兩片屙大瀉巴。左片左丞相,右片右丞相,適中坐個花和尚。
◇謠詞用法：1.搞聊爭位有三人。2.爭中間王爺位用第1句。3.爭兩片丞相位用第2句。
◇謠詞注釋：
1.適di中dungˊ中：中間。
2.王vongˇ爺iaˇ：最有權力的人。

dateline: 1 個月 ago

title: 「Latisha Penceal」發佈於〈推行客家(四縣)　常用白話語文字句看板(五)〉的留言


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月05日訊】中共病毒疫情下，陷入經濟困局的中共政府，改變政策鼓勵民眾出去擺攤設點。連日來，在中國各地的大街小巷，以及各類職業的人士紛紛擺起了地攤。甚至連昔日兇狠驅趕攤販的大陸城管，也突然變臉打電話喊商販擺攤。
6月3號，黨媒《環球網》宣傳說，地攤經濟最近成為熱門話題，地攤經濟概念股也成為目前A股最火熱的板塊。據稱，中央已經定調：「擺地攤」合法化。
截至目前，河南許昌、吉林長春、四川彭州、湖南懷化、成都、陝西等地方政府，都紛紛推出了鼓勵地攤經濟的相關意見。而合肥市管理局的一份通知，則要求當地城管人員到南京考察學習地攤經濟。
自由傳媒人士黃子茵說，這麼多人出來擺攤可能會供過於求，也可能會曇花一現。
自由傳媒人士黃子茵：「中共以前那麼幾十年來，一直是對老百姓進行一種高壓的收緊的姿態，它現在一放開，我其實蠻懷疑的，它這個放開到底能放多久，因為中共，它在各個方面都收權，哪怕老百姓組織起來做一些公益活動，做一些慈善活動，共產黨都虎視眈眈。」
黃子茵說，那麼多老百姓都跑到馬路上來，採用這種面對面交流信息的方式擺攤，相信中共維穩的那根弦，又要繃緊了。而且這個政策也有很大的問題，擺地攤的人太多，有人很可能會虧本。
黃子茵：「老百姓去擺攤了，那城管是不是去要收一些清潔費、管理費呀？工商費，是不是還要他們交一些收入所得稅呀，這些東西可能又變成一鍋粥了。」
旅美中國問題觀察人士張健說，美國都已經發展「太空經濟」了，中國又退回到25年以前的「地攤經濟」了。
旅美中國問題觀察人士 張健：「現在經過疫情和歐美國家對中共制裁進行制裁的時候，它經濟體不行了，由過去的高速變成現在的急剎車。現在它又沒有辦法，像歐美這些國家，對自己的國民有一個人權，有這種大規模的經濟援助工作，它根本就沒有。」
張健說，所以中共現在就讓人們去擺攤自謀出路。將來說不定還會為了政績，強制人們去擺地攤。
張健：「地攤經濟變成了中國在經濟領域裡面的一朵奇葩，好像所有擺地攤光榮，又變成了另一種時尚，接下來擺地攤可能又變成一個政治任務了，因為很多人都在擺地攤，很多人都自食其力，政府變成了一種政績。」
網上大量圖片顯示，中國大江南北，大街到小巷，從小吃、茅台，到日用品，再到區塊鏈、虛擬貨幣，以及後備箱地攤，城管局前的地攤。而且從律師、公知到金融人士各行業的人士，紛紛上街擺攤。
張健：「誰懂什麼區塊鏈呢？誰懂什麼虛擬貨幣、比特幣呀，根本就沒有人懂這些東西，這些東西對老百姓生活非常非常遙遠。而且對於那些金融圈裡混飯吃的來說的話，他怎麼可能跑到街上去擺地攤了？」
張健認為，有些人擺攤，很可能是一種反諷政府的行為藝術。當然也不排除詐騙集團和傳銷人員用這種方式招攬顧客，反正是魚龍混雜了。
隨著各地政策的出台，昔日兇狠驅趕小商販的大陸城管，也開始變臉，甚至打電話喊小販出去擺攤。黨媒稱，江西九江瑞昌市不少小商販，接到了城管隊員打來的電話，要求他們到指定地點擺攤經營。
但視頻顯示，即使城管報出自己的身份和姓名，小商販仍然不相信，直言「你該不會騙我吧。」「哪天到現場去看看。」
有網友曝光，某地城管隊員每人領到發展三個地攤的任務，而且領導要以身作則，一人要發展5個地攤。
不過，這兩天網友上傳的視頻顯示，城管暴力執法的現象仍然存在。
小商販：「領導帶頭，執法犯法。這把我們老百姓菜全都踢了。咱們嘮嘮隊長，咱就說說為啥不讓我賣？不讓我們老百姓活著？我們老百姓就想活著。那李克強總理都讓我們賣了，為啥你們不讓我們賣？」
城管隊長：「李克強總理不讓你隨便賣！」
小販：「昨天擺攤一份沒賣出去，因為城管抓么，還給我拍了照片，然後做的火龍果冰粉就扔了。我覺得生活太難了！」
為了配合地攤經濟政策，目前中共黨媒體正在密集宣傳，各地「擺地攤」的人賺到二手奧迪、奔馳車、甚至日進3萬等快速致富「放衛星」的故事。
但許多大陸網友不買賬。認為政府力推地攤經濟是因為「中共無力啟動經濟，又怕民不聊生動搖統治，才放出生路。」
採訪/陳漢 編輯/李韻 後製/鐘元

journalist: 採訪/陳漢 編輯/李韻 後製/鐘元

countries: 中國 美國

things: 經濟 人權

title: 【禁聞】李克強撐地攤經濟 城管變臉喊商販擺攤


content_text:
鐵路警察李承翰為保護台鐵乘客，遭持刀刺殺身亡，行凶的鄭姓嫌犯一審被判無罪，李承翰的父親李增文不服上訴，卻疑似悲痛抑鬱造成胃出血病逝，等不到二審的判決結果。李承翰母親在丈夫的靈堂前，無奈地說「害死兩條命，有什麼辦法。」

李母透露，丈夫得知鄭嫌被判無罪後，整個人變得很失意、憂鬱，「很痛苦，真的非常痛苦，一個好好的兒子他（李增文）也是要給他一個公道」，「害死一個害死兩條命，有什麼辦法，他知道判無罪，整個人就變得很失意很憂鬱，都常常這樣(不說話)。」

李增文的靈堂就建在家門，李母看著搭建中的靈堂感嘆，「叫他去醫院他也不要，哀…」，醫師表示即使急救回來，丈夫也會變成植物人。看著丈夫與兒子在一年內相繼離去，讓李母無法自已。

李父得知嫌犯一審因認定罹患思覺思調症，被判決無罪難以接受，情緒影響健康，連身體出狀況都不肯告知，強忍痛楚不願就醫，只為了可以上訴二審，看到對方被判刑並道歉。李增文昨(4)日上午因胃出血到醫院就醫，且血壓不斷下降，最後不幸病逝。

李家居住的嘉義市芳草里里長劉丙伍指出，兒子被刺死，被告卻被判無罪，對李父的打擊相當大，等於是二次傷害，以他的個性，把所有的不滿都悶在心中，難怪會生病，他的胃出血可能就是這樣造成的；但李母更可憐，不到1年時間連續送走至親的兒子及丈夫。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 吳煜翔 報導

title: 兒遭刺、夫鬱病逝 李承翰母嘆：害死兩條命有什麼辦法


content_text: HONG KONG, CHINA - Media OutReach - June 5 2020 - The economic, health and social impacts of the COVID-19 pandemic provide a stark reminder of the high risks associated with the under-regulated, poorly regulated and illegal trade in wildlife, a new international initiative to "End Wildlife Crime" announced today.www.endwildlifecrime.orgPhotograph by Paul Hilton / Earth Tree Images [No archive, no resale, 1 time use]. Further press materials, copyright information and captions can be downloaded here.On 5th June World Environment Day, an alliance of environmental, policy, legal, business and public health experts urged the global community to address serious gaps in international law by:creating a new global agreement on wildlife crime, andmaking changes to existing international wildlife trade laws to include public and animal health considerations in decision making. Transnational wildlife crime is a $200 billion-a-year illegal industry but this figure pales in comparison to the costs to local communities, public and animal health and to our environment. Yet there currently is no global legal agreement on wildlife crime. "The COVID-19 pandemic reminds us, in a devastating way, of the interconnected nature of things, most particularly among economies, the environment, human and wildlife health and welfare", said John Scanlon AO, former Secretary General of CITES and Chair of the #endwildlifecrime Initiative. "Our international laws, programmes and funds do not yet reflect this reality, which is also largely the case at the national level." Scanlon continued: "The current international system for regulating wildlife trade and combating wildlife crime is inadequate, and, left as it is, will not prevent the next pandemic."Will Travers OBE, co-founder and Executive President of the Born Free Foundation said that there is urgent need for transformative change before it is too late."More than a million wild species face extinction and the risk of another global pandemic cannot be ignored," Travers said. "By bearing down on wildlife crime we can help slow, halt then reverse the decline in biodiversity. We can also help to ensure that humanity never again has to suffer the devastating impacts on public health, livelihoods and social order that we are witnessing today."Chaired by Scanlon, hosted by ADM Capital Foundation in Hong Kong, and with Founding members the Born Free Foundation, The Food and Land Use Coalition, the Global Environmental Institute and The ICCF Group, the Initiative gathers an array of organisations and individuals in its Steering Group representing environmental, policy, business and public health interests. The initiative also includes advisers on private sector engagement and building partnerships, as well as a technical support group that includes renowned international lawyers and criminologists.How will the Initiative take action?The Initiative has come together to support the development and adoption of a wildlife crime protocol under the United Nations Convention against Transnational Organised Crime (UNTOC), and amendments to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), the global agreement that regulates international wildlife trade, that would incorporate public and animal health criteria into its decision making.These two inter-related reforms would bring new wildlife trade restrictions on public and animal health grounds, and bans on high-risk markets and consumption, alongside a cooperative global enforcement effort to end wildlife crime. "We need new legal mechanisms to tackle the devastating impact these crimes have on local communities, country economies and global public health", said Doug Flynn, SYSTEMIQ's biodiversity lead, representing the Food and Land Use Coalition.How does wildlife crime and trade endanger global heath?Scientific research indicates that the highly contagious coronavirus that causes COVID-19 was most likely transmitted to humans from its reservoir host, a horseshoe bat, via another intermediate host species, possibly a pangolin."We have ignored the warnings for years that wildlife markets are repositories for disease, yet the trade has continued with insufficient regulation", said Lisa Genasci, CEO of the ADM Capital Foundation. "Sadly, it's easier to maintain the status quo than act to protect global health."As COVID-19 cases climb into the millions, the global death toll creeps towards 400,000, and the health risks of wildlife trade and crime are better known, the time has clearly arrived for the international legal framework governing wildlife trade that dates to back to the 1970's to be reformed, the Group said."It is essential that we address the dangers of commercial wildlife trade and commercial markets - especially as they lead to pandemics such as the one we are confronting at this moment - while respecting indigenous rights and sustainable means of wildlife utilization", said David H. Barron, Chairman of The ICCF Group.Don't we already have laws on this?The UN World Wildlife Crime Report found that wild species of animals and plants are bought and sold for meat, for traditional medicines, for furniture, as pets, and for other luxury or non-essential products, with the Report finding that 7,000 of the 36,000 species listed under CITES are in the illegal trade.While CITES was established to ensure that the international trade in wild animals and plants does not threaten their survival, it does not apply to domestic trade. CITES requires Parties to penalise rather than criminalise breaches, and it only applies to less than 0.5% of the world's eight million species.CITES does not include animal or public health criteria in its decision making. Taking a One Health approach to the wildlife trade is needed if we are to minimise the risks of disease spilling over from wild animal populations to humans again.In his capacity as Chair of the Steering Group, Scanlon encouraged organisations from across all sectors, and interested individuals, to show their support by signing onto the initiative at www.endwildlifecrime.org."If we do not act boldly now to institutionalise the changes that are needed to laws, I fear we may find ourselves back in the same place in the not too distant future", Scanlon said. "This Initiative puts forward reforms that can best position us to avert the next wildlife-related pandemic."Further press materials, copywrite information and captions can be downloaded here

journalist: By End Wildlife Crime, Media OutReach

title: #ENDWILDLIFECRIME Initiative Aims to End Wildlife Crime - For Good.


content_text:
中評社北京6月4日電／網評：鬆綁“地攤經濟”關鍵在“管放”平衡

 來源：新華網 作者：劉晶瑤

 最近，“地攤經濟”成為家喻戶曉的熱詞，不少社會新聞都與其有關——一位成都姑娘白天在服裝公司上班，晚上出門擺地攤，幾個月下來收入頗豐，給自己購入一輛二手奧迪車作為獎勵；浙江、四川、江西等地有序開放“地攤經濟”“馬路經濟”，江西南昌一位大排檔業主表示，每晚收入將近三萬元；江西九江瑞昌不少小商販接到了城管隊員打來的電話，主動動員他們到指定地點擺攤經營……

 人間煙火氣，最撫凡人心。時下，夏日已至，涼風習習，走入夜晚的大排檔，正是感受人聲鼎沸，街頭巷尾洋溢著濃濃煙火氣的時候。不少人一邊品嘗著各色小吃，挑選著琳琅滿目的小商品，一邊也在躍躍欲試，打算一試身手。

 這樣的變化，得益於中央釋放的政策紅利。放開“地攤經濟”不僅拓寬了就業渠道，更是“疫情過後，民生為要”的最好詮釋。

 不過，也有人擔憂，“地攤經濟”會不會再次陷入“一管就死，一放就亂”的窠臼？如何確保“地攤經濟”真正融入城市肌理，而不是臨時刺激經濟的救急藥？如何應對由此增多的城市治理成本，在滿足不同消費群體多元化消費需求的同時，維護居民生活的正常秩序？

title: 網評：鬆綁“地攤經濟”關鍵在“管放”平衡


content_text:
對於6日就要進行罷韓投票，台北市長柯文哲4日表示，現在罷免只要4分之1反對你就掛了，「我想一想，好可怕」。（記者方賓照攝）

2020-06-05 00:14:04

〔即時新聞／綜合報導〕高雄市長韓國瑜罷免將於6月6日投票，據高市選委會公

布的資料，高雄最新選舉人數為229萬9981人，只要超過4分之1選舉人投下「同意票」，且同意票多於不同意票，就算罷免成功。對此，台北市長柯文哲4日表示，現在罷免只要4分之1反對你就掛了，「我想一想，好可怕」。

柯文哲4日赴北市議會總質詢，國民黨議員游淑慧問柯對於罷韓的看法。游淑慧問及柯文哲對於6日就要舉行罷韓投票，57萬票就能罷免掉89萬票？「少數罷免多數，你認為這樣的罷免制度合不合理？對台灣民主制度穩定有沒有影響？」

柯文哲先是回答：「這個罷免齁，如果25%就會過，那真危險，『我想一想，好可怕』」，他覺得這個選罷法制度應該再多討論一下。柯文哲接著說，若有人想罷免，只要四分之一反對，你就掛了，這個制度有點可怕，所以他認為，罷韓事件過後，選罷法應該要討論一下。

people: 柯文哲 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 談罷韓 柯文哲：4分之1反對就掛了 想想好可怕


content_text:
中評社北京6月5日電（記者 張爽）商務部新聞發言人高峰4日在記者會上表示，零售業商務活動指數連續三個月在50%的榮枯線以上，餐飲業連續兩個月在榮枯線以上，顯示消費市場保持回暖復甦的良好態勢。

 高峰表示，根據商務部監測，截至6月1日，零售各業態限額以上企業復工率超過95%，商務部確定的11條改造提升試點步行街店鋪開業率達到了94.5%，客流量和營業額分別恢復到去年同期的80.3%和81.6%；5月下旬，重點監測零售企業日均銷售額比5月中旬增長4.8%。另據國家統計局數據，5月份零售業、餐飲業商務活動指數保持在55%以上，其中，零售業商務活動指數連續三個月在50%的榮枯線以上，餐飲業連續兩個月在榮枯線以上，顯示消費市場保持回暖復甦的良好態勢。

 “關於支持商貿流通領域小微企業，商務部將會同有關部門，以推動發展小店經濟為主要抓手，加快小店便民化、特色化、數字化發展，推動形成多層次、多類別的小店經濟體系，促進商貿流通小微企業增加就業、擴大消費、提升經濟活力。”

journalist: 張爽

title: 商務部：消費市場保持回暖復甦的良好態勢


content_text:
原標題：租客退房退款難，多地青客公寓爆雷？

租客退房退款難，多地青客公寓爆雷？

王燁捷

「如果不是房東找上門，我們都不知道青客出了那麼大的事。」林西是青客公寓的一名租客，4月8日，她從房東那裡得知青客公寓的情況：「他說幾個月沒收到房租和水電費，讓我們搬家。」5月4日房東下了最後通牒，直接帶人換了鎖。

中青報·中青網記者注意到，從今年2月開始，上海、杭州、南京等多地青客公寓的租客因「青客」拖欠房東租金，面臨斷水斷電斷網、甚至被趕出公寓的窘境。搜索QQ群，可以找到10餘個青客公寓維權群，人數最多的達到966人，上海群為500人，其他地區則約100人到800人不等。

退房退款難

青客公寓隸屬於上海青客公共租賃住房租賃經營管理股份有限公司，公司2012年成立於上海，並於2019年11月在美國上市。

「客服電話打不通，具體負責我租房的房管也聯繫不上。」租客劉微告訴記者，她暫時還沒有收到搬離通知，但住處已經斷網。租客熊可的公寓從4月17日開始斷網，她撥打售後電話卻被告知房東要與公司解約，「他讓我們儘快找房子，一旦和房東解約，我們只有幾天時間找房搬家」。熊可聯繫上了自己的房管，但對方稱「正在走退房流程、領導還沒有批」。

青客方面在上海市嘉定區嘉戩公路500號設立了臨時接待點。5月初，林西曾嘗試去退房退款。「排了兩個小時隊，工作人員讓我在紙上寫訴求，最後給了一張回執單。」她說，當時工作人員表示一周內可以安排退房，但目前過去一個月了，沒有任何進展。

在租客與房東之間充當「中介」的平台方，究竟是否有責任為租客損失進行賠償呢？

中國人民大學法學院副教授熊丙萬告訴記者，受合同相對性的影響，房東與平台的關係、平台與租客的關係是相互獨立的。他認為，在租賃期內，租客享有佔有使用該房屋的權利，「房東收回房屋的行為侵犯了租客的權利」。他說，在平台違約、無法將租金及時支付給房東的情況下，房東應向平台主張實際履行、違約賠償或者解除合同。即使在解除合同的情形下，房東可以向平台方請求返還房屋，而沒有權利直接收回房屋。

另外，租賃合同里也寫明了租客預付、平台代收代付水電網費的服務。「目前在租客沒有欠費的情況下，房屋斷水斷電斷網是由於平台未及時代付水電網費，平台構成違約問題。」熊丙萬說，租客也可以向平台請求實際履行，並可以就因平台違約行為給租客造成的損失請求損害賠償。

記者注意到，除了租金，不少合同期滿的租戶仍然拿不回當初支付的押金。祝常是青客公寓的老租戶，去年底換到同是青客公寓的新租處，至今仍未拿到上一個合同的押金。

拒還「租金貸」或影響徵信

據了解，青客公寓推薦租客使用「租金貸」的模式提前預付房租，租客向華瑞銀行、支付寶網銀等金融機構貸款一至兩年，一次性付給青客公寓，之後按月還貸。

「當時沒說是『租金貸』，房管說是一個分期形式，使用的話會給出抵扣水費網費的積分獎勵。」林西說。劉微也證實了這一說法：「他們不告訴你是貸款，只說分期，像花唄一樣。」祝常則記得每月積分可兌換110元水費和網費。

據了解，目前大部分使用「租金貸」的租客無法解除貸款合同。熊可曾聯繫到青客公寓工作人員，後者表示公司可以出具退房退貸證明，個人可以去找銀行辦理解除貸款。但隨後又說公司會代還貸款，租客可以解綁支付寶的銀行卡，取出賬戶所有餘額，防止被自動扣款。

「網商銀行逾期的話會影響螞蟻金服的信用，不知道會不會上報徵信。」熊可說。武漢地區租客戴思也很擔心徵信的問題，「上海華瑞銀行已經把我18個月的房租打給了青客，不還給銀行會影響我的徵信」。對於剛畢業一年的她來說，1.4萬元的貸款不是一筆小數目。

林西向房東重新租住了房子，省去了找房搬家的麻煩。但她現在每個月「租金貸」還要扣一筆錢，等於付「兩份房租」。她目前仍有18個月共24660元的「租金貸」待還。

在「租金貸」模式中，平台僅為中間撮合方，租客直接和銀行辦理貸款業務，形成借貸合同關係。熊丙萬說，在這一過程中，需要關注合同中關於中止、解除合同的條款，是否包含本情形。其次，要觀察是否構成法定解除的情形。

熊丙萬表示，目前租客有以下幾種維權方式。其一，如果租客想繼續使用房屋，可向法院起訴。主張房東侵犯其佔有使用權，並請求恢復佔有；其二，租客因不信任平台不想再使用房屋，可向房東主張侵權損害賠償；其三，根據現行生效的《城鎮房屋租賃合同司法解釋》第17條，租客可以請求代平台支付欠付的租金和違約金以抗辯出租人合同解除權，代為支付部分可以折抵租金或者向平台追償。

長租公寓市場風險大，多為年輕人「受害」

5月29日，青客公寓在其公眾號發佈聲明稱，公司目前遇到了資金困難，但仍在正常運營中，「一定會承擔起應付款項的支付責任，不會逃避」。

在中國房地產報·中房智庫3月舉辦的長租公寓主題在線論壇上，多家集中式長租公寓負責人表示，新冠肺炎疫情期間公寓暫停接待新客、延緩招租，對出租率衝擊較大，且復工延遲，人口流動大量減少，租房需求大幅下降，導致房屋空置率上升，營收大幅下滑。

疫情前長租公寓行業就已經出現不少資金鏈的問題，據中國房地產報智庫文章，2015-2017年為長租公寓行業投資風口，2018-2019年市場資金面轉向收緊，加之長租公寓行業並未探索出一條清晰的盈利之道，資本介入趨向謹慎，燒錢模式走向末路，長租公寓倒閉屢見不鮮。

記者注意到，長租公寓多面向青年人群。在上海維權QQ群中，可以看到90后和00后佔到76%，其他維權群的這一比例也在55%-75%之間。社會經驗少、風險承擔能力差，讓這批青年人剛踏入社會就遇到了麻煩。

「最好籤訂書面租賃合同，核實租期、租金及其支付方式是否符合租房約定。」就租房與合同問題，熊丙萬建議，「確認出租方是否為房主，可以看一下房產證或者到不動產登記處進行查詢。」如果出租方不是房主，需要明確房主同意轉租，並且需要查看出租方和房主的租賃合同，看租期是否覆蓋轉租的租期、雙方的合同解除條款等。

（文中熊可、林西、祝常、戴思、劉微均為化名）

實習生 胡靜漪 中青報·中青網記者 王燁捷 來源：中國青年報

2020年06月05日 07 版

title: 租客退房退款難，多地青客公寓爆雷？


content_text: 本港地區今日(5日)天氣預測，部分時間有陽光及炎熱，有幾陣驟雨，局部地區有雷暴。最高氣溫約32度。吹和緩西南風。

title: 天氣預報：部分時間有陽光及炎熱 最高32°C


content_text:
▲北屯路一家日本料理店火警，消防隊搶救中。（圖／民眾提供）

記者李忠憲／台中報導

台中市消防局5日上午8點42分獲報，北區北屯路上一家日本料理餐廳發生火警，警消立刻出動大批人車前往現場。消防隊到場後發現，現場為一家日本料理店，已竄出火煙，濃濃黑煙往上，十分嚇人。

消防員初步確認屋內無人員受困，立刻佈水線印行灌救中。

taiwan-subdivisions: 北區 北屯

title: 快訊／台中北區日本料理店一早竄火　警消封鎖現場搶救中