content_text:
昨天六四晚上，警方引用疫情「限聚令」的藉口禁制支聯會三十年來在維園舉辦的六四燭光悼念晚會，可是支聯會的「遍地開花」應變計畫可說依然產生預期的效果。 香港人畢竟人心未死，鬥志頑強，堅韌勇敢，還是走了出來，並且透過網上直播形式，向世界展示出香港在黑暗歲月中依然守護著光輝璀璨的追悼六四歷史，讓憶記得以傳承下來。 而且，在中央和特區政府的壓力下，香港人反而更為凝聚起來，增加互相體諒和彼此包容的團結系數，因為大家警覺到面對的是同一個敵人：獨裁專制的中國共產黨！

昨晚維園在沒有大台主導的安排下，上一輩的悼念「哀思」和新世代的抗爭「亢奮」揉合起來，而後者的熱熾更為強烈，相信將會繼續蔓延。 支聯會還是象徵性的完成了既有的悼念程序，在未能完全控制秩序的情況下，盡量保持著肅穆氣氛，可是，不少人的情緒還是被牽引到本土意識的敏感議題上。 儘管支聯會的五大綱領口號叫得響亮，和應的聲音也不弱，可是相對起來，「光復香港，時代革命！」、「香港獨立，唯一選擇！」和「香港人，建國！」觸動起更大的迴響。 雖然《自由花》和《民主會戰勝歸來》的嘹亮歌聲仍然令人感動，不過《願榮光歸香港》的振奮旋律更能感染著年輕人的高漲情懷！ 筆者不禁問：昨晚六四過後，香港到底還剩下多少個「大中華膠」呢？

事實上，香港人的「抗暴逆權運動」不斷在輾轉中發展，隨著時局的變化而起伏跌宕至今，典型的口號反映出年輕香港年輕抗爭者的不同階段心態和特性：從「香港人，加油！」到「香港人，反抗！」，轉為「香港人，報仇！」，再到「香港人，獨立！」，如今已成為「香港人，建國！」。 一年前的自勵互勉式「加油」，至今已轉化為決絕血拼式的「建國」，當然這是由於中央和特區政府的持續逼迫施壓，以及警暴肆虐橫行，直接令年輕抗爭者的反彈力量更強，以至趨向極端取態！ 明確來說，始作俑者無疑就是共產黨的狂妄和瘋癲，最新強行引進的港版《國安法》完全扼殺了香港的自由空間，火上加油，逼著香港年輕抗爭者別無選擇，「窮途末路」的走上絕境，不得不拼死抗爭！

筆者自忖，時至今天，要在「中國」這兩個字的意義裡尋找一個足以令自己信服的位置，實在愈來愈困難，甚至可說經已並無立足之地。 「大中華膠」的筆者多年前已開始深刻反思，在政治上完全否定共產黨專政下的「中國」，只是認同歷史上、傳統上和文化上的「中國」，嘗試一分為二在心態上保持平衡。 可是，筆者愈發感覺到這是極不理性和自我放逐的「心理麻痹」，經過昨天晚上在一群年輕人的中間徘徊遊走，更深深感受到時代的變化和年輕人澎湃的力量。 筆者以為，支聯會的中堅分子和支持者大多是「大中華膠」，過去三十年來一直擁抱著的既有的信念和訴求，滿有幻想和聲嘶力竭的高喊著「建設民主中國、結束一黨專政」等的口號，依然或多或少心繫著他們所認同的「中國」。 可是，這種情懷和期盼在共產黨執政的殘酷政治現實下，不斷受到淘洗侵蝕，漸趨幻滅，「大中華膠」的香港人應該已「花果凋零」了。

筆者下月便年滿七十二歲，縱然未必毅然退出江湖，可是就算仍在波濤中優悠蕩漾，「大中華膠」的心境應該已大不如前。 司徒華先生已離世多年，傲然矗立的李柱銘已屆耄耋之年，問題並不是英雄遲暮，畢竟時代的巨輪向前無情滾動，如今已是時移勢易的新世代 他們的門生弟子面對衝擊的洶湧洪流，恐怕在浮游掙扎中已再難站立得穩。 香港的新世代屬於新一代的年輕人，「大中華膠」可以休矣！

journalist: 陳國權

countries: 香港 中國

title: 昨晚六四過後，香港到底還剩下多少個「大中華膠」呢？ | 陳國權 | 立場新聞


content_text:
中評社台北6月4日電（記者 張嘉文）中國國民黨籍高雄市長韓國瑜罷免投票將於6月6日舉行，對於疫情指揮中心稱發燒症狀的民眾也可前往投票，中國國民黨“立委”吳斯懷今天批評疫情指揮中心陳時中是標準的雙重標準，且政治凌駕疫情，政治凌駕民主。

 罷免高雄市長韓國瑜6月6日進行投票，由於罷免門檻甚低，只要同意票達公民數四分之一以上，約57萬5千票，且同意多於不同意即過關。2020大選，韓國瑜在高雄只拿到61萬票，蔡英文卻拿下109萬票，罷免通過機率不低。

 流行疫情指揮中心昨表示，有發燒症狀民眾，依照“中選會”規範6日可以前往投票。至於居家檢疫者是否可投票？指揮官陳時中則透露，自己內心傾向可以，但法規要求不行。

 吳斯懷今天受訪時對此批評，針對罷韓投票，民進黨從“中央”到地方全都動起來，且不只是雙標，尤其是陳時中，台灣目前好不容易本土無確診病例已快兩個月，這是是民眾共同努力的成果，不僅僅是陳時中和民進黨的績效。

 但陳時中現在開放發燒民眾去投票，還說居家檢疫者，他的內心認為可以去投票，對照之前大甲媽祖遶境都取消了，和近來罷韓團體所辦的活動或遊行，都超過五千人以上聚集，這樣雙重標準的處理方式，相信民眾都看在心裡，政府完全以政治型態來操作罷韓。

 吳斯懷強調，他希望高雄市民冷靜下來思考這些狀況，以及這些政治凌駕疫情，凌駕民主的情形，對於台灣未來發展的影響，深思這些議題背後的原因，才能做出正確的選擇。

journalist: 張嘉文

people: 陳時中 吳斯懷 蔡英文 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 大甲 高雄市 中和

title: 陳時中稱發燒可罷韓投票 吳斯懷痛批


content_text:
今天6月5日是「世界環境日」，宏佳騰智慧電車董事長鍾杰霖捐贈6輛「智慧電車Ai-1 Comfort」給奇美醫院；奇美上午舉辦捐贈儀式，感謝捐贈，這6輛車將做為社區醫療服務車。鍾杰霖表示，希望透過此舉，提供兼具環保與便利性的交通工具，為無私奉獻的醫護同仁加油打氣。

奇美醫院表示，宏佳騰投入公益，日前認購100箱山上區鳳梨，今(22)日再捐智慧電車給奇美醫療體系，做為社區醫療服務使用。儀式由奇美醫學中心院長邱仲慶代表受贈。

邱仲慶說，奇美醫學中心、柳營奇美醫院與佳里奇美醫院社區醫療服務將使用這6台車。奇美醫學中心奉中央流行疫情指揮中心指派為南區負責自費新冠病毒檢驗醫院之一，守護民眾健康，在面對外出勤務時，非常需要機動性強交通工具，偏遠的柳營跟佳里院區有機動性高的電動機車做為代步工具，更容易穿梭於鄰里巷弄間服務，大幅提升移動便利及工作效率還可降低空氣汙染，落實節能減碳永續理念，非常感謝宏佳騰智慧電車熱心贊助。

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 柳營 南區 佳里 山上區

title: 世界環境日 宏佳騰捐6輛電動機車給奇美醫院


content_text:
記者許逸群／台北報導

《菱格世代DD52》首席導師楊丞琳6月1日參與節目錄製，由於4日就是她的生日，製作單位準備了蛋糕，讓節目助教陳漢典與選手們一起為她慶生，讓原本以為要進行下一段環節錄製的楊丞琳感到相當意外與驚喜。

▲節目為楊丞琳驚喜慶生。（圖／《DD52》）

楊丞琳在現場所有人的祝福下許下願望，第一個願望就是《DD52》能在6月12日播出後取得好成績，並在錄影後將感謝製作單位的心情分享於個人社群，引出陳漢典說「我拿蛋糕的」，首席導師潘瑋柏也留言說：「這是我策劃的！」只見楊丞琳立刻回覆：「大家不要被他騙了他才沒有！」兩人好交情也表露無遺。

▲楊丞琳與潘瑋柏鬥嘴展現好交情。（圖／翻攝楊丞琳IG）

楊丞琳在IG表示，謝謝製作單位在錄影時偷偷給了她一個小驚喜，「感謝這節目上上下下所有辛苦付出的人，感謝我的夥伴瑋柏、漢典，還有努力認真的女孩們。能夠擔任這節目的導師，真的很幸福。再兩週節目就要播出了，我要許願祝福我們能有很好的成績，大家一定要收看喔。」

《菱格世代DD52》將選手分為4組，分別是「風暴黑桃」、「粉紅梅花」、「雪鑽石」與「烈焰之心」，以團體的型態進行競爭。敬請持續鎖定《菱格世代DD52》youtube 頻道。《菱格世代DD52》將在6月12日Youtube與ETtoday新聞雲首播，中天綜合台、台視、愛奇藝台灣站、myVideo播出。

title: 《DD52》為楊丞琳驚喜慶生　潘瑋柏「我策劃的」被秒打臉


content_text:
進入五窮六絕的淡季，觸控面板廠TPK-KY（3673）4日公布5月份自結合併營收為81.8億元，月減25.8％、年減9％。

宸鴻指出，2020年充滿挑戰，除穩固既有產品市場外，新技術奈米銀將加速發展超大尺寸商用互動顯示器及可撓式觸控產品，目前已有許多客戶積極與公司共同開發各種創新產品設計。

宸鴻5月營收為81.8億元，較前一月份減少25.8％，較去年同期減少9.0％。不過今年第二季蘋果針對iPad頻頻追加訂單，法人預估宸鴻第二季營收季減率約5％～10％，優於過往第二季的平均值。

宸鴻股東會10日登場，營業報告書中指出，由於消費者換機周期拉長，且5G之應用尚未普及，品牌客戶與供應鏈廠商都面臨整體終端需求萎縮的壓力，加上因新型冠狀病毒導致全球經濟及上下游供應鏈失衡之影響，公司2020年的營運展望依然充滿挑戰。

宸鴻除了穩固既有產品市場外，亦將偕同客戶加速發展超大尺寸商用互動顯示器及可撓式觸控產品，目前已有許多客戶積極與公司共同開發各種創新產品設計。

title: 淡季拖累 TPK上月營收年減9％


content_text:
狩獵是傳統太魯閣族男子很重要的活動，也是非常神聖的行為，勇士snaw mrnun更把捕獲黑熊kumay視為很高的榮譽knrdaxan na。

因為部落勇士snaw mrmun常自許 我是太魯閣族的孩子 遠勝7隻熊的膽識與睿智。入山前一定要先進行獵儀，祈求遇到兇猛的大型獵物tnbgan dgiyaq時，能逢凶化吉。出發前的鳥占、夢占是判斷吉凶的重要訊息，也會成為勇士要不要入山狩獵的依據。耆老提醒，大型獵物中的黑熊猶如神靈使者sngkgulan utux，只能避開sthyaqi，不可傷害。耆老形容黑熊中槍受驚時，發出的叫聲聽起來就像狗叫聲，但從未聽過族人被黑熊傷害的事件。因為勇士必須學習大型陷阱的技巧，有時候黑熊就會中了陷阱，獵到黑熊在部落會有狩獵高手等英雄封號，只是代價很大brnahun，因為可能會遭來厄運。透過鏡頭一起聽聽耆老親身的歷經-Truku黑熊文化。

(希望讓授獵儀式可以有好的獵獲，這儀式是討祖靈喜悅的獻一點酒給祖靈，給祢。)

狩獵是傳統太魯閣族男子很重要的活動，也是非常神聖的行為，勇士更把捕獲黑熊視為很高的榮譽。入山狩獵前會透過鳥占、夢占來決定此次獵行的吉凶。但早期太魯閣勇士，都會自許自己是太魯閣族的孩子，甚至有著勝過7隻熊的膽識與睿智，主要是因為愈逢艱難環境愈是表現堅毅不撓、奮鬥到底的精神。耆老表示黑熊嗅覺相當靈敏，通常聞到人類接近，大都會自行走避。

(太魯閣族文史哲士 Rusi Lowsing(黃長興 )太魯閣族

Dmptpatas Truku Rusi Lowsing(黃長興) Truku

黑熊大都出沒在懸崖邊，尤其有山羊跟山羌出沒的時候，黑熊就會出現，其實黑熊對太魯閣族來說，牠就是神靈的使者，我們的神靈，我們是不打黑熊，打了黑熊會有，會闖禍，非常現實的。

那個是20多年前的事情，就在知亞干發生的事，有2個30幾歲的，你可以去問那邊，我這個話，2次打到黑熊，他們打到了，不到5年哦，一個車禍喪生 一個中風，2個都沒有，年紀不到40歲，(不能獵牠？ )對，不能獵黑熊，我們的文化慣習是，黑熊就是不能打，除了我們視為神靈之外，牠生存力很強，報復力很強，會追趕你，我們米亞丸這裡被追過啊，米亞丸曾經被攻擊過，那個是，在小學二年級那個時候，碰到黑熊就4句話，相敬如賓，不要動嘛，一般說起來，黑熊呢，牠像人一樣，牠也會怕人，就像我們怕牠一樣，我碰過好幾次啊，只有一次是比較危險，牠來偷拿我獵的山羊，在Dasang的山上，我知道有獵獲了，我正開心時，心想有山羊肉可吃了，結果近看距離不到30公尺，哇，那麼大，這樣子，我嚇了一大跳，我就準備跑走了，我是慢慢的移動身體，不是迅速跑人，牠也追向我這邊，結果我就把那個，就是這支槍啊，就準備開槍啊，或是衝著我就打你了，牠就慢慢走，結果愈來愈來，大概是差不多50公尺，啪，我就打了，就跑掉了，牠哇哇哇 一直叫，牠一直在原地狂叫。

像有些獵到黑熊的獵人，那是黑熊自己中了陷阱，套到夾子不動了，那個夾子一套起來，牠就不敢動了，牠是牠的寶貝唷，牠的武器唷，這個肘子啊，或是鋼索一抓到以後，牠就不動了，牠就等你，唯一的辦法呢，那怎麼辦，讓牠自生自滅，誰敢去接近啊。)

已故的太魯閣族文學耆老就曾經說過以早期經驗來說，熊肉其實很難吃、也極不美味，大型獵物中的黑熊猶如神靈使者，只能避開，不可傷害。若不慎獵到熊，那會帶來不吉利的宿命，也只能說自己運氣不好，很難躲過厄運。

(已故太魯閣族文史哲士 skYudaw Dangaw 太魯閣族 (2017. 05. 07 生前受訪於太管處 )

Dmptpatas Truku skYudaw Dangaw Truku

黑熊是不吃人肉的，牠也怕人，牠只是體型碩大強壯而已，而黑熊呢，牠聽到槍聲就會跑掉，確實沒聽過有人被熊吃掉的事情，另外一點就是獵黑熊是禁忌，且不能任意射殺，只要你獵2到3隻黑熊，你命數也就該絕了，那叫做咒詛，咒詛的禁忌。)

(太魯閣族文史哲士 Biyang Wilang 太魯閣族

Dmptpatas Truku Biyang Wilang Truku

如果我們遇見黑熊的時候呢，牠會自己閃到另一條路走，我們也會閃牠，各不相碰，牠也怕人，牠怕被槍擊，所以怕有聲武器，人也不會想跟牠撞見，碰到黑熊也是命運之神的安排。)

太魯閣族的獵人不主動捕獲黑熊，但學習製作捕捉大型獵物的陷阱是必要的授獵技巧。

(砂卡礑部落耆老 Lowking (張富貴) 太魯閣族

Rudan alang Skadang Lowking(張富貴) Truku

設計牠的陷阱必須很大，要設計成房子地基模型的陷阱，用鐵線做套阱，這才是抓黑熊的陷阱，我的岳父跟我說，那隻黑熊，應該是往那邊的樹林去，當時牠已經中陷阱了，如果沒有中陷阱，恐怕我也遭殃了。)

俗話說臺灣黑熊是個貪睡的獨行者，只要你不惹牠，牠也懶得理你！只有在覓食，哺育幼熊或是受到威脅與攻擊時，才會採站立姿勢。耆老認為，幸運吉祥物黑熊跟人類都是大自然的一分子，熊既是山的靈魂，人們更應該尊重其生存權並與熊共享山林的資源。

tmsamat 狩獵

kumay 熊

sngkgulan utux 神靈使者

Yaku laqi Truku 7 pahun kumay 我是太魯閣族的孩子 遠勝7隻熊的膽識與睿智

taiwan-subdivisions: 山上 樹林

title: 黑熊如神靈使者 太魯閣獵人僅躲避不傷害


content_text:
新北市國小暨幼兒園及國中教師甄選將於13、14日登場，總計吸引近1萬2千人報考，爭取539個缺額，由於考生人數眾多，且來自全國各地，新北市陸續在10所考場學校進行防疫演練，試前試後將全面消毒，確保考生安全應試。

今年新北市國小暨幼兒園教師甄選報名人數共8663人，第一次缺額公告計463名，國中教師甄選報名人數共3128人，第一次缺額公告計76人。去年國小暨幼兒園教甄則有9126人、 國中3631人報名。

張明文局長表示，教師甄試考生眾多，屬大規模、跨縣市活動，為維護考生權益，避免防疫破口，採最高規格的防疫措施。由三和國中、鷺江國中等10所學校擔任考場學校，皆於2日至4日間逐一進行防疫演練，試前試後將進行全面消毒。

演練內容包括考生入校動線、人員管制及查驗考生身分、量測體溫、手部消毒等流程，若有發燒、嚴重咳嗽或為自主健康管理得外出者，將啟動隔離試場並安排考生前往應試之動線，國小及幼兒園每間隔離試場最多9人、國中最多5人，監試人員將全程穿戴口罩、防護衣及防護面罩監考。

教育局提醒，考生務必配合相關防疫措施，應自行攜帶健康聲明切結書、應試通知單（准考證）及身分證件，並於應試全程配戴口罩，後續防疫措施，將因應中央流行疫情指揮中心指示，即時調整公告於新北市教師聯合甄選報名系統。

journalist: 聯合報 / 記者吳亮賢／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 老師超難考！ 新北教甄1.2萬人搶539缺額


content_text:
编者按

作为全球最大的新能源汽车市场，中国汽车市场已经成为众多国内外动力电池企业厮杀的主阵地。在电动汽车技术快速发展的同时，动力电池占据整车成本1/3的事实一直没有改变。因此，动力电池决定了新能源汽车的发展水平和方向，谁掌握了动力电池，谁就掌握了电动汽车的定价权和产业主动权。在这场最硬核的竞争中，中国汽车产业能否在新能源时代胜出，将是中国汽车产业走上新高度的关键。

动力电池迭代加速

从刀片电池到无钴电池，再到石墨烯电池，中国动力电池的发展路径正愈加务实、多元和具有前瞻性。

动力电池技术之争再起

近来，国内两大动力电池生产商宁德时代与比亚迪的隔空“互怼”成为焦点。

这场争论源起于3月29日。当日，比亚迪正式发布刀片电池技术，并高调声称刀片电池具有安全性能好、循环寿命长、能量密度高等优势。

针对消费者最为关心的电池安全问题，比亚迪祭出了被业内称为最严苛的电池安全针刺试验，并公布了三种动力电池针刺试验的结果：三元锂电池产生了剧烈燃烧，表面温度超过500℃；磷酸铁锂块状电池虽无明火，但却产生了大量的烟，同时表面温度达到200℃至400℃；而刀片电池在针刺测试中既没有产生明火，也没有烟，表面温度只有30℃至60℃。

比亚迪由此声明，这一结果足以证明刀片电池彻底摆脱了传统动力电池可能会发生的“热失控”噩梦，在安全方面具有无可比拟的优势。

显然，比亚迪的言下之意是，刀片电池很安全，三元锂电池很危险。对此，作为国内三元锂电池的主要制造商，宁德时代坐不住了。

5月11日，宁德时代董事长曾毓群表示：“电池的安全和电池的滥用测试是两回事，但有些人却把滥用测试的通过等同于电池的安全。”

需要说明的是，曾毓群所称的“滥用测试”并非字面理解的“随意的、滥用的测试”，而是电池测试环节中的一个专属名词，其中就包含针刺测试和挤压测试。

接下来，宁德时代分别于5月22日和5月23日接连发布两则视频，回应比亚迪“三元锂电池针刺测试不安全”的暗示，并声称自己早已掌握了三元锂电池通过针刺测试的技术。

有意思的是，比亚迪也没有丝毫示弱。5月24日，比亚迪汽车销售公司副总经理李云飞在微博上表示，针刺实验的难度堪比攀登珠峰，其核心目的是为了让电池短路，从而观察电池热失控情况以便制定更完善的安全防护措施，不是为了让电池不短路，而从刀片电池的针刺实验可以看出，它短路了，但它很安全。

5月25日晚间，宁德时代官方发布《关于动力电池标准的一些认识》一文，从三个方面再次给予回击：从观念上说，整车厂对于安全的共识已由单体安全转向系统安全；从技术上说，电池包层面有更优化的安全解决方案，单体电池针刺测试的实际需求已不复存在；目前新国标中已取消单体独立项目针刺测试的要求，仅作为单体热失控的触发条件。也就是说，针刺试验已经“过时了”。

技术之争背后的市场暗战

据了解，宁德时代的CTP（Cell To Pack）技术路线主要基于高镍三元锂架构，其核心在于减少了模组数量，直接由多个大容量电芯组成标准化电池包，再将标准化电池包灵活堆叠组成更大的电池模块，以适应不同车款的储能需要。同时，在充放电倍率不变的情况下，宁德时代的CTP技术，只需要采用简单的串联结构，就可以输出或者是接受更大的电流，动力更强且充电更快。

而比亚迪的刀片电池则基于其所擅长的磷酸铁锂技术，电池单体同样也在向大容量进化，但电芯形状更加扁平、窄小，因此比亚迪将其形象化地取名为“刀片”。据估计，刀片电池的能量密度可达到180Wh/kg左右，处于目前的主流水平。

业界认为，整体来看，宁德时代的三元锂电池和比亚迪的刀片电池可谓各有千秋。不管最后争论的结果如何，技术“互怼”的背后，是宁德时代与比亚迪两大动力电池巨头之间的市场暗战。

目前，宁德时代是中国动力电池领域主要的三元锂电池生产商。数据显示，2019年，磷酸铁锂电池的装机量份额为32%，三元锂电池则为62%。在磷酸铁锂时代，宁德时代的市场份额并未与比亚迪、国轩高科拉开差距，正是凭借三元锂电池技术积累，宁德时代的市场份额于2017年反超比亚迪、国轩高科，成为国内动力电池行业的龙头。2019年中国动力电池装机量中，宁德时代份额为51%，比亚迪为17.3%，国轩高科为5.3%。

不过，随着动力电池业务独立、发布刀片电池并向第三方主机厂供货，比亚迪开始有意挑战宁德时代的市场地位。

有观点认为，在日韩电池企业重新进入国内，以及整车企业基于自主性考量向其他电池企业倾斜（包括控股电池企业）的复杂形势下，宁德时代“一家独大”的风光或将一去不复返。

动力电池市场群雄逐鹿

目前来看，三元锂电池仍是动力电池市场的主流，但这并不意味着，三元锂电池依然可以笑傲未来。事实上，整个动力电池行业一直没有停止对新材料和新技术的挖掘，更高的能量密度和更安全的性能永远是企业试图平衡的两大命题。

5月18日，脱胎于长城汽车的动力电池制造商——蜂巢能源，正式发布了两款新型无钴电池，续航里程达到800公里。

作为动力电池正极材料中的重要元素之一，钴不但可以稳定材料的层状结构，而且还可以提高材料的循环和倍率性能。

虽然优势不少，但钴的成本太高。因此，面对日益增加的成本，全球电池供应商都在想方设法减少钴在动力电池中的含量。

蜂巢能源总经理杨红新说：“蜂巢能源改善了无钴层状材料的锂镍离子混排以及循环寿命问题，并走到了规模化应用的阶段。”

据悉，从明年下半年开始，蜂巢能源的两款无钴电池将会陆续量产和应用到长城汽车旗下的新能源车产品上。

更令人振奋的消息是，来自广汽新能源的消息称，广汽新能源的石墨烯电池终于从实验室走向实车应用，已在广汽新能源的埃安车型上搭载。据悉，该款“超级快充电池”搭载实车后进行的充电测试显示，仅需8分钟就可以将电池充至85%，充电时间与传统燃油车的加油时间相当。不过，广汽新能源并没有公布相关技术细节，这款新电池中的石墨烯究竟是以主材料还是以添加剂的身份出现仍然是个迷。

从刀片电池到无钴电池，再到石墨烯电池，今年以来，动力电池市场可谓群雄逐鹿，但在业界看来，无论电池技术的路线怎么变，根本目的是要让电动汽车充电快、安全高、跑得远。

对此，波士顿电池工程与战略企划副总裁苑文学表示，动力电池是一个系统工程，孤立地谈论技术路线和安全是没有意义的。

浙江吉利研究院新能源总监张剑锋则认为，电池的技术路线最终需要与整车企业、电池企业以及上下游配套企业相结合，进而制定出合理的动力电池发展路线。所以，我们需要理性看待各个技术路线，进而做出合理的市场预判。

显然，和新能源汽车一样，经过多年发展，中国动力电池行业的发展路径正愈加务实、多元化和具有前瞻性，至于动力电池哪种技术最终能够胜出似乎并不那么重要，能否在不久的将来通过一系列的新技术实现突破，迎来一个可预期的转折点，或许才是更让人期待的事情

动力电池行业向头部企业集中

85%以上。

但三元锂电池所存在的成本高、不稳定等问题也一直困扰着新能源汽车的发展。从2019年开始，随着补贴的逐步退出，安全、成本低的磷酸铁锂电池再次被市场所注意。众多汽车和电池企业一直没有放弃磷酸铁锂电池的研发，随着技术的提高，磷酸铁锂电池的能量密集得到大幅提高，成本进一步降低。目前，宁德时代、比亚迪、特斯拉等国内外企业都在加速布局磷酸铁锂电池，并将研发重点放在提高电池能量密度、延长电池寿命、提高安全性能等方面。

随着刀片电池、蜂窝电池、三明治结构电池包等一系列全新磷酸铁锂电池的结构的创新，磷酸铁锂电池逐渐呈现复苏之势。锂电池市场的产品结构也在发生着变化，磷酸铁锂电池开始重新占领车用动力电池市场。

业内专家介绍，采用磷酸铁锂电池是许多车企应对补贴退坡、实现快速降低电动汽车成本的重要手段。虽然我国已将补贴时间延长，但补贴的金额仍会持续降低，车企需要提前做好准备，而采用磷酸铁锂是目前比较行之有效的降本手段之一。

行业集中度不断加剧

随着市场对锂电池低成本和技术性能的要求不断提高，国内动力电池产业的集中度也在不断提升，马太效应显现，几家头部企业占据了大部分市场份额。2017年，国内动力电池企业有150多家，但到了2019年底只剩了40多家，近70%的动力电池企业被淘汰出局。

显然，动力电池产业的竞争已越来越激烈。

据中国汽车动力电池产业创新联盟发布的数据显示，2019年我国动力电池装车量累计6200多万千瓦时，其中宁德时代的电池装车量就达到3200万千瓦时，市场份额近51％。曾经的“动力电池一哥”比亚迪如今的市场份额仅占20%左右，诸如国轩高科、力神电池、亿纬锂能等其他动力电池企业占据的市场份额则更小，很难与前两者相对抗。

与此同时，作为全球最大的新能源汽车市场，我国已经成为众多国外动力电池企业厮杀的主阵地。以日韩为首的一大批的国外动力电池企业纷纷进军中国市场，如松下、LG化学、三星SDI等占据的市场份额越来越多。

受此影响，5月9日，浙江省湖州市南太湖新区人民法院发布破产清算公告，装机量曾经一度排到全国前三的浙江遨优动力公司被破产清算，成为今年第一个倒下的动力电池企业。

中国化学与物理电源行业协会表示，动力电池市场需求巨大，但行业竞争日趋激烈，行业整合正在持续进行中，已经进入快速洗牌阶段。随着国家政策的深度调整和补贴的快速退坡，动力电池市场会进一步向头部企业集中。

□记者 李志勇 北京报道

在促汽车消费和“新基建”等政策的推动下，国内动力电池产业显示出逆势上扬的态势，中外企业频频加大在动力电池领域的投资。与此同时，随着市场环境的变化，动力电池行业竞争加剧，产业集中度大幅提升，马太效应渐显。

动力电池成新风口

受补贴大幅退坡等因素影响，去年我国新能源汽车产销量均出现了下滑。2020年一开年，突如其来的新冠肺炎疫情，也让新能源汽车销量颇受影响。不过，作为新能源汽车的上游产业，动力电池产业却呈现逆势上扬的态势。

数据显示，2020年第一季度，动力电池产业链投扩充项目投资金额超1850亿元，其中锂电池领域总产能超100GWh。

据了解，今年以来，已有宁德时代、国轩高科、利天万世、格林美、恩捷股份、德方纳米、丰元股份等十余家动力电池企业进行了投资扩产。其中，电池项目产能规模超5000万千瓦时，正极、负极、隔膜等电池材料项目的投资规模也不小。

分析其原因，一方面，各大车企的复工复产和中央与各级地方政府密集出台的促汽车消费政策，推动汽车市场回暖，上下游产业均对未来国内汽车市场尤其是新能源汽车的发展持乐观态度。另一方面，国家加大新基建投资力度，也大大促进了动力电池产业的发展。

受疫情影响，虽然前4个月动力电池累计产量较上一年有较大幅度下滑，但从4月的数据来看，动力电池总产量已呈现环比上升态势。数据显示，4月份，我国动力电池产量达到4.7GWh，环比上升5.5%。从动力电池使用情况来看，4月份，我国动力电池装车量为3.6GWh，环比上升29.5%，同比降幅持续收窄。

目前，动力电池行业正在逐步进入一个爆发期。全球动力电池出货量从2013年的13.8GWh上升至 2019年的116.6GWh。

有机构预测，未来5年，全球动力电池行业将持续高速增长。2025年全球装机量可达 850GWh，对应市场空间可达6000亿元。

产业结构出现新变化

当下，常见的动力电池路线主要有三元锂电池技术路线及磷酸铁锂电池技术路线两种。磷酸铁锂电池具有安全、稳定、成本低等特点，早期一直作为新能源汽车动力电池使用。后来，随着新能源汽车补贴对电池能量密度等指标的要求越来越高，三元锂电池凭借其循环寿命及续航能力等方面的原因，逐渐成为动力电池市场上的主导，市场占有率逐渐提升至

德系三大车企频频牵手中国电池巨头

□记者 傅勇 北京报道

优质动力电池供应商的产能不足已成为车企加速推进电动化布局的绊脚石。为了保证稳定的动力电池供应，德系三大车企与国内动力电池厂商走得越来越近。

大众入股国轩高科

5月29日，大众集团宣布，将投资约11亿欧元（约合人民币87亿元），通过转股和募资定增的方式，持有国轩高科4.4亿股，成为其第一大股东。如顺利获得监管部门批准，该投资交易有望在2020年底完成。

资料显示，国轩高科是中国第三大动力电池生产企业，在磷酸铁锂电池领域拥有技术优势，目前已完成磷酸铁锂单体能量密度190Wh/kg的产品升级。

除了国轩高科，大众集团还宣布投资10亿欧元（约合人民币79亿元），获得江淮汽车母公司安徽江淮汽车集团控股有限公司50%的股份，并增持江淮大众股份至75%。

在大众集团看来，持有国轩高科的股份，为其加强电动汽车本土化生产奠定了坚实基础。

2019年底，大众集团发布了全球电动化战略。根据规划，未来十年公司将在全球推出近75款电动车型以及约60种混合动力汽车；到2025年，大众纯电动汽车在中国的年销量要达到150万辆。

由此，大众集团对动力电池的需求开始变得紧迫。

业界认为，虽然大众集团在动力电池技术上没有什么积累，但通过控股国轩高科可以弥补这一缺失。同时，国轩高科一直都是江淮汽车的主要动力电池供应商，在实现了对两者的同时投资后，大众的新能源业务开展将更加顺遂。

戴姆勒有意孚能科技

有意思的是，几乎与大众集团收购国轩高科同时，另一大德国车企戴姆勒也传出相中孚能科技的消息。有报道称，戴姆勒计划投资中国动力电池企业孚能科技，参与后者的首次公开募股（IPO），以保持动力电池供应的稳定。

据了解，孚能科技已于5月20日在科创板成功注册，而此次IPO预计将于本季度进行，计划募资约34.37亿元人民币，用于年产8GWh的锂离子动力电池项目和补充运营资金项目。

与大众集团一样，戴姆勒也把电动汽车视为重要的发展领域。

2019年9月，戴姆勒发布了“2039愿景”，其中提出，到2022年，欧洲市场实现车辆生产碳中和；到2030年，电动车型要占据全球新车销量一半以上的份额；到2039年，奔驰将停止销售传统内燃机乘用车。

5月25日，戴姆勒股份公司董事会主席、梅赛德斯-奔驰股份公司董事会主席康林松再次重申了这一愿景。他说，“如前所述，我们必须站在整个产业链上全盘思考，涵盖供应链、生产和运营，以及产品等各个维度。”

显然，要完成这些目标，戴姆勒势必需要稳定的动力电池供应。

目前来看，孚能科技最为契合戴姆勒方面的需求：一方面，孚能科技本就是国内排名前十的动力电池供应商，质量与品控完全能够满足戴姆勒的生产需求；另一方面，孚能科技也是国内软包三元动力电池领域的龙头企业，而戴姆勒目前的动力电池供应商韩国LG化学、SKI均采用了软包技术路线，与孚能科技有着高度的技术一致性，便于车型开发。

因此，尽管戴姆勒和孚能科技均未正式表态，但在业界看来，双方接下来的资本合作在情理之中。

宝马蜂巢能源或存“牵手”可能

德国三大汽车巨头中，大众与戴姆勒已通过或正在通过资本合作的形式，挤进中国的动力电池市场，剩下的宝马将有何举动自然备受关注。

6月3日，宝马与国网电动汽车公司在北京正式签署合作协议，双方将围绕三大领域深入开展合作：一是加强充电技术创新合作，推动大功率充电、即插即充等先进技术推广应用，开展相关技术标准制定；二是加强充电服务合作，为电动汽车车主提供便捷高效的充电服务，打造“宝马+国网”充光储一体化示范站点；三是联合推动电动汽车从生产到回收全生命周期使用清洁能源。

事实上，宝马在新能源车领域一直保持着较快的节奏。按照规划，到2023年，宝马将在全球提供25款纯电动或插电式混合动力车型。与此同时，宝马计划到2025年前，在研发和创新科技方面投入超过300亿欧元，电动出行和数字化将会占到这些投资的大部分。

至于动力电池方面的布局，华晨宝马汽车有限公司总裁兼首席执行官魏岚德表示，华晨宝马以新能源为重点的沈阳研发中心已再次扩建，“不久后，我们将迎来动力电池中心二期开业，那里将成为生产第五代宝马动力电池的大本营，为即将推出的纯电动车型BMW iX3提供电池。”

当下，宝马与宁德时代和三星SDI的合作一直比较紧密。不过，于宝马而言，蜂巢能源或许是另一个不错的选择。

前不久，从长城汽车分拆出来的蜂巢能源正式推出了NMX无钴电池，成为全球第一家成功研发出无钴电池的企业，而长城汽车当下正与宝马处于蜜月期，这无疑为双方在动力电池方面的资本合作留下了很多遐想空间。（记者 傅勇）

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 三星 中和

title: 动力电池暗战新能源车定价权-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月04日訊】經濟部今天（4日）在行政院院會報告，將推動三大核心科技：新興半導體、5G通訊、AI人工智慧等三大領域，希望吸引國際大廠來台，而且帶動國內產業鏈廠商發展，預計爭取7年超過100億的補助預算。
美中科技戰，產業鏈接連傳出撤離中國大陸消息，台灣政府趁勢推動，要打造台灣成為高科技研發中心，「領航企業研發深耕計畫」，吸引國際企業來台投資。
經濟部次長 林全能：「美中的貿易戰或者是科技戰，這一次的疫情，我們看到的很多國際大廠離開中國，來做一個更好的一個生產跟研發基地的尋找。就是一個5G、AI加上半導體，這三大領域，那這三大領域的國內外的一個，目前優秀的廠商都是我們的候選對象。」
台灣政府規劃鎖定前端產業「半導體」、「5G通訊」、AI人工智慧三大領域，對象是國際大廠與台灣業者，企業如果提出具備領航性、共創性、在地性的研發計畫，提出50%投資自籌款，政府最多補助五成的研發費用，七年預估計畫經費達到百億新台幣規模。
經濟部次長 林全能：「那我想這個補助的這個成數，端賴廠商所提出的技術的層次，它所帶給台灣的一個關聯的價值的創造。一個比較前瞻、高科技研發的部分，把我們國內的相關的一個供應鏈體系的廠商也帶起來。」
官員表示，這項計畫，將以專案方式，彈性審核有意來台灣投資的外商企業，期望帶動每年400億的前瞻研發投資，帶動高階人才6,350位，進一步提升台灣戰略地位，帶動台灣人才素質優化。
新唐人亞太電視沈唯同台灣台北報導

journalist: 新唐人亞太電視沈唯同台灣台北報導

countries: 台灣 中國

title: 台灣擬投百億預算 推動三大核心科技


content_text:
今天是六四天安門事件31週年，雖然中國政府將六四視為敏感詞，但目前效力於CBA北京首鋼隊台裔球員林書豪近期在微博分享美食挑戰影片，內容卻提到六四字眼，引發熱議。
武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情爆發後，中國男子籃球職業聯賽（CBA）自今年1月底起停賽，林書豪3月中回到中國備戰，等待復賽，不過，中國籃球協會今天正式宣布，CBA將於6月20日恢復賽事，比賽將在山東青島、廣東東莞兩地閉門開打。

林書豪近日在微博發布一段進行大胃王挑戰的影片，並留言提到「6個漢堡，4個披薩，我都吃完了，美食挑戰應該暫停一段時間了」。
看似平常的一段影片，卻因林書豪這段留言包含「6」和「4」，加上正值六四天安門事件31週年敏感之際，也引發網友討論，更有網友直呼：「你做了我一直不敢做的事。」

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: CBA／六四31週年 林書豪美食挑戰提敏感數字惹議


content_text:
蓬皮杜中心和聖梅里教堂之間的斯特拉文斯基廣場有一個斯特拉文斯基噴泉，由雕塑家尚·丁格利和妮基·桑法勒在1983年創作。 噴泉在很大程度上考慮了作曲家伊戈爾·費奧多羅維奇·斯特拉文斯基作品的音樂風格。今天我們就向大家介紹噴泉的靈感來源：斯特拉文斯基和他的音樂作品。

斯特拉文斯基1882年6月17日生於俄羅斯聖彼得堡附近的奧拉寧堡。1920年起 他成為法國公民，1939年定居美國，入了美國籍 。斯特拉文斯基由於政治上的原因，他長期脫離祖國，生活在國外。這使得他生活經歷複雜，創作作品眾多，風格多變。從主要代表作為早期三部舞劇音樂《火鳥》《彼得魯什卡》《春之祭》。

斯特拉文斯基的第一部芭蕾舞劇《火鳥》，在一定程度上受到里姆斯基—柯薩科夫和德彪西音樂的啟發和影響；他的第二部芭蕾舞劇《彼特魯什卡》體現的是一種溫文爾雅的精神， 但不協和音的運用十分突出，節奏強烈多變，很少看得出浪漫派或印象派的痕跡。他的第三部芭蕾舞劇《春之祭》則完全算得上是在音樂、節奏、和聲等諸多方面都與古典主義音樂切斷了聯繫的一場革命。

《春之祭》原本是作為一部交響曲來構思的，後來季亞吉列夫說服了斯特拉文斯基，把它寫成了一部芭蕾舞劇。 儘管如此，這部作品通常還是以交響音樂會的形式演奏的。

拿第一部分大地的崇拜來講， 引子以獨奏大管在高音區吹出的一支陰鬱的立陶宛民間曲調開場，它那神秘的音響把我們帶到了史前時期的一座孤寂的山谷。在這裡，春天即將來臨，大地逐漸蘇醒，一群男女在靜靜地沉思。

斯特拉文斯基以少女舞曲表現，這一段以模仿沉重踏步的節奏作為開始，少女們和着這種粗野的節奏而跳舞。這是“春天到來”的歡樂宣告。

誘拐之舞是整部舞劇中最粗野、最恐怖的一段，舞蹈也是激烈而粗獷的。整個樂隊變得越來越喧鬧，不時還傳來雷鳴般的爆裂聲。

在春之輪舞中單簧管奏起了似乎無始無終的抒情旋律，像一支牧歌，充滿了質樸的思慕之情，同時又表達出熱烈的願望。

一場描寫部落間戰鬥的舞蹈叫對壘遊戲。這是一段兩人一組的體操般的舞蹈，而樂隊則用一支受到“古怪而有力”的節奏交替支撐和推進的旋律，來為這一舞蹈伴奏。

四支法國號以不同的調性，莊嚴而有力地宣告長者的到來。這時，打擊樂器用各種節奏來作伴奏，其中還有弦樂器的顫音纏繞其間，呈現出在遠古的獻祭儀式上香煙繚繞的情景。

之後大地的崇拜四小節，以一個輕微而神秘的不協和和弦構成，是上一段突然剎住後的一個尾音，它與先前的轟然巨響形成鮮明的對比。

接下來轉到大地之舞，這是一段氣氛熱烈、力度與配器變化多端的音樂。當這一音樂最後上升到極度狂亂的音響時，全曲的第一部分在樂隊的沉重切分和弦音響中，以最強音結束。

面對《春之祭》帶有衝突的和弦、調性與節奏的音樂，有人表示贊同，有人試圖仿效，也有人不置可否，而更多的音樂家是一種竭力反抗的態度。

1913年5月29日《春之祭》在法國香榭里榭大街巴黎劇院首演時， 曾引起了一場大騷動，遭到了口哨、噓聲、議論聲，甚至惡意凌辱的侵襲。而在音樂家和樂師們中間，引起的震動則比一場地震還要劇烈。

直到1930年4月《春之祭》在斯托科夫斯基指揮下由費城管弦樂團演出後，許多人才開始接受這“稀奇古怪”的音樂。而這種接受也為半個多世紀後巴黎的斯特拉文斯基噴泉的設計提供了註腳。

journalist: 法廣

countries: 法國 美國 俄羅斯 立陶宛

title: 法國風光 - 斯特拉文斯基噴泉，音樂的信物


content_text:
日前例行疫情記者會，記者問加拿大總理杜魯多對川普揚言動用軍隊鎮壓抗議騷亂有何看法時，面對鏡頭杜魯多沉默了廿一秒。這被ＢＢＣ稱為有如史詩（epic）般的沉默，只見杜魯多多次抿嘴、輕嘆，扭動身軀，欲言又止，面色凝重。
最後他終於開口，表示對美國所發生的一切感到「恐懼與驚愕」，他說：「這是一個需要團結的時刻，這是傾聽的時刻，是需要了解何為多年過去仍存在不公不義的時刻。」他承認在加拿大的少數族裔受到系統性的歧視，呼籲加拿大人正視問題，但始終未正面回應提問，也未提及川普。

杜魯多的反應，引起在野黨批評他軟弱虛偽。平心而論，ＢＢＣ標題用的「史詩」一詞，最能精準形容杜魯多承受國內外壓力與其歷史背景。
新冠疫情在美加爆發伊始，疫情快速蔓延，為防止擴散，兩國迅速關閉邊界，美國還陳兵邊界說是要防止加拿大疫情擴散；事實上美國災情比加拿大嚴重許多，這一匪夷所思的軍事行動，令加拿大倍感壓力。美國不但攔截加拿大的醫療防護用品，還禁止３Ｍ出口醫療口罩給加拿大，引起加拿大不少省長開罵，但杜魯多都不曾惡言相向。
身處在不惜以鄰為壑的美國旁邊，的確不好受。川普一上台，就提高加拿大軟木與鋼鋁關稅，撕毀行之多年的北美自由貿易協定，要求與加拿大、墨西哥重新談判，簽訂美加墨協定（ＣＵＳＭＡ），限制加拿大汽車業出口。在中美摩擦中，加拿大成為大象打架所蹂躪的小草。中國是加拿大僅次於美國的第二大貿易夥伴，成長快速，已經遠超第三名的英國一倍。二○一八年應美國要求逮捕在溫哥華過境的華為公司財務長孟晚舟，引起中國不滿，對加拿大農產品出口增加限制。
杜魯多父親皮耶杜魯多也曾任加拿大總理，對加拿大的國家形塑與政策方向影響深遠。他於一九七○年代冷戰美蘇對抗中，提出第三選擇理論，主張加拿大要走自己的路，增加獨立自主能力，積極參與國際事務，加強與國際組織和第三世界聯繫，任內也完成與中國大陸建交。
在美國堅持單邊主義與中美對抗加劇壓力下，第三選擇路線空間受到極大擠壓。從近日加拿大通訊公司紛紛放棄華為５Ｇ合作，可見加拿大承受來自美國的壓力。加美中三方關係將面臨結構性調整，杜魯多雖克紹箕裘，卻未能為父親路線增加揮灑空間，內心想必也有許多苦楚。
最後，這史詩般的沉默，不只是加拿大的沉默，而是西方民主國家的尷尬。
美國在疫情衝擊全球時，不但沒有負起領導責任，只見不斷甩鍋中國與世衛組織，與各國搶醫療物資，國內防治荒腔走板，疫情嚴重世界之最；現在又因種族議題爆發大規模暴亂，總統竟持續煽動對立，揚言動用軍隊鎮壓人民，西方民主道德制高點，已到崩潰邊緣，各國內部族裔衝突也隱隱作祟。
新冠疫情造成歐美國力重傷，川普的補刀，讓西方國家更無語問蒼天。

countries: 加拿大 美國 墨西哥 中國 英國

title: 加拿大總理「史詩」般沉默


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月05日訊】天氣熱就容易流汗，汗流太多了，就要補充一些液體，今天，跟大家介紹9種好喝的飲品。
觀眾常常問我一個問題，胡醫師你說的很多處方，怎麼都不把實際的數量講出來？其實，我沒有講數量是因為每一個處方，中醫師開給你的時候，都是量身訂造的，你氣虛我就把補氣的藥放多一點，如果你是需要利濕的話，把利濕的藥放多一點，這完全是根據你的身體狀況打造的，每一個處方都是根據你的體質而配藥才會有功效，所以，有很多藥我就不講它的數量，只是補充大家對中醫用藥的基本認識。

一、玉屏風散當水喝 增強免疫力又止汗（00:55）
在炎炎夏日，跑馬拉松會大量流汗，平常你沒有跑馬拉松或流很多汗之前，可以喝一點「玉屏風散」，其中，黃耆、白朮、防風，可以把這些藥材煮的很稀，當作開水來喝，可以止汗，還能提高你的「免疫力」，增強抗病能力，黃耆要用生黃耆，因為生黃耆是固表護胃，白朮是補脾止汗，防風讓你不容易受風的影響。
二、喝哪一種水，身體才能降溫？（01:40）
夏天的時候，喝溫水比喝冷水更容易讓體溫降低，這是很奇特的現象，我曾在古書裡看到一件有趣的事，把西瓜放在太陽底下曬著，再把西瓜拿來吃，馬上讓你的體溫降下來。
同樣的，在夏季的時候你喝溫水，不但能有效預防中暑，還能讓你更清涼，喝溫水半小時後，體溫會降一度，喝冰水會升一度，為什麼呢？
這是身體對於調適冷熱的一種生理機制，它能讓體內平衡寒跟熱，這是非常有趣的事，可是，我看大部分的小孩都喜歡吃冰，在夏天的時候吃一碗冰淇淋或一杯冰飲，其實，你喝一杯溫水反而比較能降溫。
三、9種茶飲 解渴提神又強身（02:50）
這9種茶飲有：玉屏風散、生脈飲、當歸、六黃湯、刺五加茶、酸梅湯、冬瓜檸檬茶，白茅根茶、菊花茶。
玉屏風散、生脈散、刺五加茶都是甜的，只有當歸、六黃湯可能稍微苦了些，平時拿來喝，能夠消暑、解渴，還能夠提升免疫能力，喝酸梅湯能夠止渴、減肥，還有冬瓜檸檬茶，白茅根茶、菊花茶。
開長途車的人，怕打瞌睡，有的人會喝刺激性的飲料來提神，其實，你試試喝「刺五加茶」，增加身體的氧氣量，開車精神變好，味道不苦，甜甜的，也可以當開水喝，「刺五加茶」可能比喝咖啡還來得提神。
四、小心！在冷氣房也會中暑！（04:00）
千萬別輕忽中暑這件事，像是從酷熱的大太陽底下走進冷氣房，一熱一冷，進去又出來，流了汗馬上吹冷氣，尤其是送貨員，一到辦公大樓，冷氣吹的好舒服、好解熱，就多吹一下，回去搞不好就中暑了。
外頭這麼熱，一進到大樓裡，那個冷突然的就把你的熱給逼住了，那個熱不出來，這個熱無法從身體排出去，年輕人特別容易在這時中暑，而年紀比較大一點的中年人、老年人可能就因為這個熱無法排出體外，被判斷為血壓太高，那就很麻煩了。
在外頭走或夏天流很多汗，我教你做一件事情，趕緊把濕衣服換掉，把身體擦乾，不要立刻吹冷風，更不要立刻吹冷氣，也不要立刻喝冰水，剛才所講的在冷氣房的中暑，中醫學上稱為「陰中暑」或「寒中暑」。
五、 一片西瓜擺平中暑（05:40）
夏季盛產西瓜，大多數人很喜愛吃一塊西瓜消暑，它不只多汁爽口，還是水果中「預防中暑的人氣王」。
在大太陽底下曬出一身汗，又渴又累，這種中暑叫「陽中暑」、「熱中暑」，這時，你趕緊吃一片西瓜就能夠解決，吃一塊清涼的西瓜，像喝了白虎湯能夠清熱、解暑、生津、止渴，覺得非常舒服，西瓜沒有冰鎮反而更好。
因為西瓜有「天生白虎湯」的美稱，它有點類似醫聖張仲景在《傷寒雜病論》講的白虎湯，白虎湯是治多汗、口乾舌燥的一個處方。
中醫治療中暑用「人參白虎湯」處方，主要是人虛了才會中暑，用白虎加人參湯，不過，白虎湯要小心使用，一定要出汗，脈很強盛，口乾舌燥，這樣子的人才能夠吃白虎湯，這是一個非常重要的一個事情。
西瓜裡頭含有一種叫作瓜氨素(酸)citrulline，這瓜氨素(酸)它有利尿的作用，所以吃西瓜以後，很快利了尿，把身體的大熱排除出去。
西瓜的營養很豐富，在大熱天吃不下飯又營養不良的話，可以稍微吃一點西瓜，要特別注意，不要貪食過量，因為吃太多西瓜，會太寒、太涼，脾胃虛寒的人或女性、老人、孩子應該適可而止，千萬不要以為吃冰西瓜好舒服，就多吃好幾片，這樣不好。
六、中暑暈倒 按2穴位救醒（08:35）
中暑的人暈過去時，中醫會用一個辦法急救，按一個穴可以治，哪一個穴呢？在鼻子下頭到嘴巴這一條凹溝就叫「人中溝」，「人中溝」的中間這個穴就叫「人中穴」。
它是督脈上頭的穴道，「督脈」就是從嘴巴尖端這裡往上，一直到背部的中心，一直到最底下，那這一條叫「督脈」，而「人中穴」是「督脈」一個很重要的穴，它可以拿來治腰痛，治中暑特別好，或者有的人突然猝死，倒地不起，昏死了，你用指甲尖壓在人中下，用力壓壓到他痛，它的神經非常的豐富，因此，你壓的時候，他的神經馬上就警覺起來，人就醒過來。
除了按「人中穴」以外，還可以按一個穴，這個穴在腳底的「湧泉穴」，從腳底上面到下面的三分之一，有一個人字的凹縫，在人字的凹縫裡就是「湧泉穴」，你可以用力掐下去，能夠立刻使這個人突然醒覺。
七、運動後灌冷水 當心氣喘找上門（10:10）
打籃球、跑步能健身，只是在大太陽底下跑來跑去的，對身體不是很好，尤其在運動過後，身體熱的不行，快速的喝一大杯冷冰水，咕嚕咕嚕的灌，常這樣做的話，小心，氣喘可能就找上門了。
我有一個案例，三十多年前，有一個孩子運動後，大量喝冰水，出現喘咳，他媽媽帶他來給我看的時候，我一看就說：「他是不是發汗以後，喝很多冷水啊？」
他媽媽說：「是的。」
我說：「你以前都是當咳嗽來治，其實這不是咳嗽，這是喘。」
《傷寒論》提到，發汗後飲水多必喘，飲水潠之必喘，所謂潠就是灌，灌大量的水，會引起喘。
十七、八歲的青少年，你常常這樣喘的話，正妹會喜歡你嗎？如果你一下子改不掉喝冰水的習慣，至少用毛巾擦汗或沖冷水，再慢慢調整到喝溫水，至於小女孩們，你們要常常喝冷飲的話，很可能就影響到生理週期或婦科問題，將來要治療是很麻煩的。
我推薦的這些茶飲，家裡的孩子或你喝了覺得效果不錯，請記得回饋給我，分享一下你喝起來的滋味如何？也可以拍照把你做好的成品，送到我的FB裡頭，我的FB叫作「胡乃文開講」，記得，把我的影片分享給更多的人，謝謝大家！
（責任編輯：嘉欣）

journalist: 責任編輯：嘉欣

title: 9大茶飲「止汗減肥、增免疫力」 「1種飲料」比咖啡還提神


content_text:
90後醫學女研究生琪琪（化名）蹦床摔傷導致癱瘓。手術後琪琪四肢已有知覺，醫生估計最好的康複結果是“可以推著輪椅走”。5月25日，琪琪和男友、表哥三人來到徐州鼓樓區某蹦床館，體驗名為“人體炸彈”的游戲項目。現場視頻顯示，琪琪被彈起後翻了180度，然後頭朝下落入球池。醫院診斷書顯示為“完全截癱、頸部脊髓損傷、頸椎脫位、頸椎多處骨折”。（6月2日《新京報》）

 蹦床館的場地上有一個高大的氣墊，站在高處的人用力蹦，另一端躺在低處的人就會被彈入旁邊的海洋球池。琪琪一行三人玩的就是這種名叫“人體炸彈”的游戲項目。對於琪琪的不幸遭遇，有網友發出如此詰問：為什麼讓兩名男生去跳躍，讓一個弱小的女生充當“人體炸彈”，二者的重量差異太懸殊，如此彈起一個女生，肯定會出事的，研究生的智商呢？這樣的詰問，不是不同情這個風華正茂的女研究生，而是必要的反思。

 近年來，蹦床運動成為網紅運動、網紅游戲，深受許多年輕人追捧，在抖音上，就能看到玩高從高處以不同姿勢落入海綿池的大量視頻。但蹦床運動隱藏著很多危險，不僅對場地硬件、指導“軟件”等要求很高，而且對玩家的身體素質、安全防護等要求也很高。年輕人想從這項運動中追求一種刺激，這種心情可以理解，但是，還是要對這種危險性項目抱以一定的謹慎、警惕，對生命存有一絲敬畏，對蹦床運動的風險作出預判。

 在網上搜索可以發現，“蹦床致殘”“充氣城堡吃人”“10歲男孩因蹦床致殘”等新聞并不鮮見。據《健康時報》日前介紹，人體上半身脆弱，當人在蹦床中從高處墜下時，主要靠肌肉保護，手腳可以協力起到緩衝，若是頭朝下墜落，就來不及緩衝，從而造成傷害。很多人表示玩完蹦床後常常腰疼或者脖子疼。其實“蹦床公主”何雯娜早就在節目中說過，蹦床是世界上最危險的運動之一。對此，不可不警惕，不可不吸取教訓。

 游玩者該反思，蹦床館更應整改。蹦床館作為經營場所，不僅要有經營資質，所購設備也要合格，鋪設的海綿保護墊等也應起到足够的保護作用，而且對消費者有安全保障義務，應該進行明確的運動指導，并告知風險或作出安全提示。在該事故中，有網友針對琪琪被彈起後直接彈入了海洋球池，質疑海洋球太淺，沒有起到保護作用。琪琪的同伴也質疑游戲時場館工作人員沒有做好指導工作。這些都需要通過調查還原事情真相。

 監管部門須加強監管，讓此類運動切實防患於未然，盡最大努力確保悲劇不再重演。國家體育總局針於開展大衆蹦床運動明確要求，室內場館場所開放式蹦床四周50厘米內，應鋪設不低於7厘米厚的海綿保護墊；室外蹦床場地開放式蹦床四周1米內須鋪設不低於15厘米厚的海綿保護墊；在練習或比賽期間，場地內應配備至少1名經過中國蹦床技巧協會培訓、并持有有效培訓合格證的蹦床教學技術指導人員，以保證練習者安全。（來源：東方網 作者：何勇海）

 必須為“網紅蹦床”系上制度的安全繩 (2020-06-05 18:15:40)

 “網紅蹦床”不能成為管理黑洞 (2020-06-05 18:15:09)

 蹦床館致癱事故，安全風險背後是道德風險 (2020-06-05 18:14:26)

 女研究生蹦床摔成截癱，不只是“意外” (2020-06-05 18:13:49)

 女研究生玩蹦床截癱，小心那個“人體炸彈”！ (2020-06-05 18:13:11)

 網紅蹦床再次“蹦出”事故 當地多部門稱不在管轄範圍 (2020-06-05 18:12:33)

 監管“真空”中的蹦床樂園 (2020-06-05 18:11:43)

 網紅蹦床 讓人玩得提心吊膽！ (2020-06-05 18:10:36)

 蹦床館內 歡樂背後是揪心 (2020-06-05 18:09:16)

 女生玩蹦床摔成截癱：已從ICU轉出 醫生稱康複期漫長 (2020-06-05 18:07:59)

title: “女研究生蹦床摔成癱瘓”的雙重反思


content_text:
就在蔡英文就職第二任總統的520，正當所有人的目光都聚焦在蔡英文的就職演說以及中國政府的反應時；《蘋果日報》發了一篇有關立院的報導〈扯！蔡易餘反對《刑法》增設檢舉制度 竟說「有些次文化喜歡被看私處」〉。

這篇報導在談的議題是立委吳怡玎提案，希望針對「散布、播送、販賣猥褻圖文影音」增設檢舉機制以及檢舉人獎勵。這個提案遭到立委蔡易餘反對，蔡易餘認為「猥褻」的判準有模糊空間，因此應該回歸被害人檢舉的機制。蘋果的報導中還引述了蔡易餘的一段發言：

有些人喜歡被看到私處，這樣的次文化怎麼會說是錯的呢？

從這篇報導提到的很多元素來看，都會覺得蔡易餘的反對，是在為喜歡看色情圖文的「變態」脫罪。吳怡玎之所以會提案修法，是為了避免台灣重演韓國的「N號房事件」。

這個動機聽起來立意良善，如果等到出現受害人才檢舉不就太晚了嗎？當然要全民動員一起舉發，從源頭扼殺犯罪的可能性。至於有人喜歡被看到私處什麼的，光聽都會覺得根本是在鬼扯嘛，也難怪蘋果日報會這樣下標。

然而，蔡易餘的反對真的有這麼「扯」嗎？

用「猥褻」討論色情創作的錯誤 首先，按照吳怡玎的提案，檢舉的標準是「猥褻」，然而猥褻卻是一個奠基在上個世紀「善良風俗」價值觀下的評判標準。現在打開FB、IG都可以看到許多男女在照片中大方露出自己的手臂、長腿、胸肌與小蠻腰，這些我們照三餐看到，覺得平凡無奇的圖文影音，按照過去「善良風俗」的標準，都是屬於十足的「猥褻」圖片。

魯迅在他的《小雜感》中，就描述了上個世紀的「善良風俗」是怎麼想的：

一見短袖子，立刻想到白臂膊，立刻想到全裸體，立刻想到生殖器，立刻想到性交，立刻想到雜交，立刻想到私生子。中國人的想像惟在這一層能夠如此躍進。

雖然站在今日社會主流的觀感，會覺得蔡易餘口中「有人喜歡被看到私處」很扯，但如果以上世紀初的標準，現代網路上「男神、女神」們展露自己身體的美照，也無一不是「神扯」的猥褻圖片。再看看前幾年歐美風行的「解放乳頭運動」（Free the Nipple），蔡易餘說的話雖然省略了太多脈絡，但真的有這麼扯嗎？

既然我們談到解放乳頭運動，不如換個角度來看，女性勇於展現自己的身體，難道不是一種「身體自主」與「情慾自主」的展現？用保守的道德框架，以「保護」女性為名義把性和女性的身體污名化，當成一個不可說的禁忌，這不就是過去幾千年父權社會在幹的事情？

吳怡玎提案的最大錯誤，是用「猥褻」這個陳腐的框架，把對N號房事件的防範導向錯誤的方向。N號房事件最大的問題，在於這些色情圖文影音是在女性「被壓迫」的情況下製作出來的。當事人的意願在製作的過程中被忽視，以及這些圖文影音製作的過程中，當事人所受到的暴力、壓力、脅迫、虐待才是N號房事件真正的重點。

女性主義對色情圖文影音的討論，無論是支持或是反對也都是順著「是否被壓迫」的脈絡開展，分成兩個大主軸：

其中一個是前面提到的，在這些圖文影音的製作過程中，女性是否有受到壓迫？ 另一個則是這些圖文影音散播出去所造成的社會影響，是否會讓更多的女性受到壓迫？ 女性主義學者對色情創作的批評 台灣學者林芳玫在他的著作《色情研究》裡就提到，反對色情圖文影音的女性主義學者麥金農（Catharine A. MacKinnon）與德沃金（Andrea Dworkin），在上個世紀後半就已經提出不應該以「猥褻」（Obscenity）為由對色情作品進行事前審查。

雖然這兩位女性主義學者反對色情作品，但他們都主張反對色情作品的原因應該是「性別歧視」與「妨害女性公民權」。而防範的做法也不是對色情作品進行審查或檢舉，而是透過「色情受害者」對製作色情作品的創作者、販售色情作品的廠商進行民事索賠。

這兩位學者理論中的「色情受害者」不只是包括N號房事件中那些受到虐待並被迫拍攝色情影音的女性；還包括因為男性看完這些作品後受到影響而強暴，或是在親密關係中因為模仿色情作品情節而受到傷害的女性。

上面講得文鄒鄒的，如果用更淺白的話來說，如果一個男性因為看了一部以強暴女性為題材的色情片，激起了他心中的強暴慾望，然後真的強暴了一個女性，那這個女性也是間接因為這部色情片而受害。

又比如一個有女友的男生，看的色情片裡有一套會讓女生不舒適的性愛姿勢，他看完後逼自己的女友在跟自己性愛的過程中採用這套姿勢，他的女友同樣也成為「色情受害者」。

甚至如果有男性把色情作品裡「說不要就是要」，或是被男生拯救後就會以身相許之類的情節當真，把這樣的角色設定想像在現實的女性身上，用片中男主角的方式跟現實中的女性互動，這些女性也符合廣義的「色情受害者」定義。

更深入來看，大部分女性主義者反對色情作品的原因，是因為大部分色情作品的目的都是為了討好男性消費者，所以片中女行不只是行為、言談、動作，甚至連想法跟性格都是建立在符合男性喜好的「想像」上，偏離了女性真實的樣子。一旦男性觀眾把這些當真，甚至當成心目中理想女性的「典範」去要求現實中的女性，就會形成新的壓迫。

這也是為什麼反對色情作品的女性主義學者，會認為色情作品是「性別歧視」跟「妨害女性公民權」。

countries: 台灣 韓國 中國

people: 蔡易餘 吳怡玎 蔡英文

title: 【關鍵真彭派】色情創作如何管制可以討論，但「猥褻」完全是錯誤的方向


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, June 5 (CNA) Taiwan's professional baseball league said Friday that from June 7 it will relax restrictions on seating and the wearing of face masks, while also resuming food and beverage sales, in line with Central Epidemic Command Center (CECC) guidance allowing greater flexibility for social events.

Chinese Professional Baseball League (CPBL) Commissioner John Wu (吳志揚) made the announcement following a meeting with league executives.

First, Wu said, the league will relax the rules on seating arrangements to allow fans to sit in even-numbered seats in one row, and odd-numbered seats in the rows in front or behind.

Fans are currently required to keep two to three seats between them on either side, while the rows in front and behind must remain completely empty.

Second, fans will no longer be required to wear face masks at all times, Wu said, adding that people should still wear masks when away from their seats, in parts of a ballpark where social distancing is not so easily maintained.

Meanwhile, the current name-based registration system used at the games, in which fans are required to fill out a health declaration form, will be relaxed into one based simply on contact information, Wu said.

Concession stands selling food and drinks will also be able to reopen, Wu went on.

He said the league will report the new policies to the Ministry of Education's Sports Administration, as the CECC has urged industries affected by the COVID-19 pandemic to begin reporting back to their original regulatory agencies.

According to Wu, health authorities gave the league two options on how to relax the restrictions it currently has in place.

One was to remove all limits on attendance, but require fans to wear masks at all times and prohibit food and drinks in the stadium. For the comfort of the fans, the league instead chose to maintain social distancing while relaxing the other requirements, Wu said.

"In our experience, it's hot and unpleasant to wear a mask for an entire ballgame, and the restrictions on eating have made people less willing to come to games," Wu said.

It would be pointless to completely lift social distancing on those terms, because fans would be unwilling to come. That being the case, the league decided to prioritize fans' experience at the games, he said.

On May 28, the CECC announced that it would begin loosening restrictions on daily life considering the low risk of community transmission of COVID-19 in Taiwan.

June 7 was set as the target date because it will represent 56 straight days with no new domestically transmitted COVID-19 infections, which represents four 14-day incubation periods for the disease.

title: Taiwan's baseball league to ease restrictions from June 7 - Focus Taiwan


content_text:
原標題：5月外資加倉人民幣債券1100億 拆解避險配置新謀略

近日貝萊德亞洲信用債主管尼拉傑·塞斯（NeerajSeth）表示，就中國信用債投資而言，貝萊德在投資級（IG）債券里，特別青睞國有企業債券，在高收益（HY）債券里則偏愛房地產企業債券。

近日貝萊德亞洲信用債主管尼拉傑·塞斯（Neeraj Seth）表示，就中國信用債投資而言，貝萊德在投資級（IG）債券里，特別青睞國有企業債券，在高收益（HY）債券里則偏愛房地產企業債券。

儘管5月中美關係趨緊，外資大舉加倉人民幣債券勢頭依然如火如荼。

中央結算公司發佈的5月債券託管量最新數據顯示，當月境外機構的人民幣債券託管面額達到21130.72億元，較4月份環比增長1119.36億元。

對沖基金BMO Capital Markets策略分析師Aaron Kohli向21世紀經濟報導記者分析說，5月外資之所以大舉加倉人民幣債券，一方面是中美關係趨緊令海外資本擔心全球經濟復甦前景，將人民幣資產配置策略做了調整。具體的做法是，削減權益類投資同時加倉固定收益類資產，引發人民幣債券加倉額激增。

另一方面是5月初出台的《境外機構投資者境內證券期貨投資資金管理規定》開始發揮積極效應，正掀起新一輪海外機構加倉人民幣債券潮。

在他看來，5月加倉人民幣債券的海外資本，仍以被動投資型機構為主，而他們加倉人民幣國債的主要品種，則是國債與政策類銀行金融債。

數據顯示，5月海外機構持有的國債與國開行政金債規模分別達到14495.88億元與3613.7億元，較4月分別環比大增547.81億元與356.95億元，兩者幾乎佔到5月外資增持人民幣債券總量的80.8%。

BK Asset Management宏觀經濟研究主管Boris Schlossberg直言，隨著美元匯率因美聯儲無限量QE政策正趨於下跌，加之市場預期6月美聯儲將啟動國債收益率曲線控制（YCC）的貨幣寬鬆措施導致中美利差進一步擴大，未來一段時間海外資本加倉人民幣債券的需求仍將持續增加，單月凈加倉額將繼續徘徊在千億規模左右。

值得注意的是，近期國內債券市場轉熊（債券價格下跌但收益率上升），恰恰給海外資本抄底人民幣債券創造了絕佳機會。

一位歐洲債券投資類ETF機構亞太區負責人向記者表示，由於他們會長期持有人民幣債券到期賺取利息收益，因此不斷上漲的中國國債收益率對他們提升固定收益資產組合整體回報有著巨大助推作用，因此5月他們採取越跌越買的策略，凈增持逾2億元人民幣國債頭寸。

加倉人民幣債券三大動因

記者多方了解到，5月外資大舉加倉人民幣債券的驅動力，與4月截然不同——如果4月加倉人民幣債券是因為美元荒局面緩解驅動他們回補人民幣債券頭寸，5月他們加倉人民幣債券的主觀意願更強。

具體而言，一是中美關係趨緊令市場普遍擔心全球經濟復甦前景，驅動不少海外資本買入高信用評級且收益率相對可觀的人民幣國債或政策性銀行金融債避險，二是一系列金融市場對外開放措施開始發揮積極的引導效應。

上述歐洲債券投資類機構亞太區負責人向記者透露，在5月《境外機構投資者境內證券期貨投資資金管理規定》（下稱《規定》）出台後，他們只用了一周時間，快速通過了加倉人民幣債券的決策，因為《規定》相關條款掃除了他們對資金跨境靈活流動，以及人民幣匯率風險對沖操作的諸多顧慮。

「整個5月我們差不多加倉逾億元人民幣國債。」他告訴記者。目前他們正在考慮加倉政金債，因為他們發現政金債的信用評級和國債相同，但債券收益率比後者高出20-30個基點。

在這位歐洲債券投資類機構亞太區負責人看來，加倉國債與政金債，也是海外被動投資型機構配置人民幣債券的最重要策略，一方面它能緊密跟蹤全球主流債券指數的基準，另一方面投資標的相對安全，滿足海外債券類ETF機構所投資的債券必須有國家信用評級機構評級的要求。

「我們也考察過中國信用債與城投債的配置機會，但因為它們缺乏國際信用評級機構評級，無法納入我們的投資範疇。」他指出。

Boris Schlossberg認為，5月海外資本之所以大舉加倉人民幣債券，還有抄底的意圖。5月以來，市場普遍猜測中國債券牛市行情可能終結，導致國債價格下跌且收益率上漲，其中10年中國國債收益率從2.56%上漲至2.852%，對專注長期持有到期獲取利息收益的海外被動投資型機構而言，此時買入10年期國債將獲取約29個基點的額外收益。

「何況，由於5月以來美國10年國債收益率徘徊在0.75%（因市場預期美聯儲將啟動YYC措施），因此中國10年期國債收益率反彈令中美利差一下子擴大至210個基點，無疑將吸引大量海外ETF機構加倉人民幣債券套取日益豐厚的中美利差收益。」他分析說。

交易策略趨於多元

在大舉加倉人民幣債券同時，海外資本的人民幣債券交投情緒也變得格外活躍。

債券通有限公司發佈最新數據顯示，5月債券通共計成交5824筆、共計成交額達到4682億元人民幣；日均成交260億元人民幣，再創歷史新高。

Aaron Kohli透露，這背後，是不少海外主動管理型投資機構採取了交易性價差套利策略，即他們趕在國內債市走熊前（債券價格下跌但收益率上漲），逢高拋售國債與政金債，等到相關債券價格走低后再買回來，同時獲得一筆不菲的高賣低買收益。

一位美國債券投資型基金經理透露，上述操作給他們帶來了約30個基點的額外收益，若考慮到資金槓桿倍數，5月他們高賣低買的實際回報額約在120個基點左右。「目前我們還存在一定的人民幣債券配置缺口，打算趁著國債價格繼續走低時補回來。」

與此同時，不少海外投資機構則另闢蹊徑，密切關注城投債與民企信用債的投資機會。

近日貝萊德亞洲信用債主管尼拉傑·塞斯（Neeraj Seth）表示，就中國信用債投資而言，貝萊德在投資級（IG）債券里，特別青睞國有企業債券，在高收益（HY）債券里則偏愛房地產企業債券。

上述美國債券投資型對沖基金經理向21世紀經濟報導記者表示，他們正密切關注中國經濟發達地區城投公司所發行的2-3年期限高收益城投債。

「不少城投債收益率較高（凸顯市場對他們兌付風險的擔心），我們通過調研與第三方數據機構提供的相關財政收支與再融資能力評估報告發現，它們完全有能力實現本息兌付，反而給我們帶來了額外的投資回報。」他向記者分析說。

值得注意的是，隨著海外資本日益關注城投債與信用債投資機會，5月海外資本的城投債交易額達到86億元，同比增長6.6倍。

(作者：陳植 編輯：李伊琳）

countries: 美國 中國

title: 5月外資加倉人民幣債券1100億 拆解避險配置新謀略


content_text:
台股指標聯發科最新獲花旗環球證券支持，單周共五度獲得外資券商調升，最大權值股台積電總算跟上，搏得凱基投顧與摩根士丹利證券重申正向觀點，盛讚台積電產業地位穩固降低不確定性，半導體龍頭雙劍合璧，帶動國際資金全面回補。

聯發科第二季以來挾外資買超9.6萬張，加碼金額高達405億元、高居所有個股之冠威力，展現大型半導體股登高一呼氣勢。

值得注意的是，若不計入先前調升的摩根大通證券等外資，光是本周就有高盛、麥格理、瑞穗、摩根士丹利，以及最新加入的花旗環球證券等五家調高聯發科推測合理股價，而且是發生在「非」法說會期間，堪稱台股大型權值股短期獲追捧最狂紀錄。

花旗環球證券台灣區研究部主管徐振志最新從直接與間接二大情境，深入剖析聯發科前景，將推測合理股價升上565元。

直接影響上，美國新禁令導致華為採購非美系第三方晶片產品（如：聯發科），來組裝智慧機產品，帶動聯發科在華為市占高過4G時代。間接影響部分，華為智慧機業務若進一步遭限縮而停擺，其競爭對手OPPO、Vivo、小米市占將更高，這些品牌都是聯發科的客戶，有利聯發科市占擴張。

摩根士丹利證券半導體產業分析師詹家鴻看好，聯發科在大陸智慧機產業戰略地位提高，推測2021年在大陸5G市場的市占率將達到五成，5G系統級晶片（SoC）於2020、2021年各出貨6,500萬與1.4億套。

有了聯發科領軍，沉寂一段時間的台積電終於在最近回神，國際資金連四個交易日買超共4.2萬張，累計金額128億元是近四日冠軍，激勵股價重新站回300元大關之上。

凱基投顧半導體產業分析師陳佳儀針對台積電說明，台積電股價之前表現落後，主因市場對海思半導體訂單展望、台積電潛在資本支出下修疑慮升高，但市場已經過度擔憂，預期台積電憑藉堅實客戶基礎與技術能力，降低短期不確定性。

countries: 台灣 美國

title: 雙劍合璧 台積、聯發科狂吸金


content_text:
台中市民飽受改裝噪音車狂飆噪音之苦，但台中市警察局卻說，從今年1月中起，在台灣大道、文心路、向上路等車流量大路段，執行「靜城專案」，每天深夜至凌晨加強取締噪音改裝車，1至4月共取締1,027件，成效居冠全國。兩者之間顯然有「落差」，民眾懷疑因全台各地飆車噪音太嚴重，所以台中市每月平均取締255件就輕易獲得冠軍，其實還有大幅加強空間。

中市警察局表示，為有效防制、取締製造高分貝噪音的改裝車，該局購置「移動數位式雷達測速照相結合噪音偵測器設備」，從今年1月18日起，在台灣大道、文心路、向上路等重要路段，執行「靜城專案」，每天深夜至凌晨加強取締；員警並於巡邏執勤中，以錄音、錄影方式採證，全力加強防制噪音改裝車輛，維護用路人安全及寧靜的生活空間。今年1至4月取締件數1,027件，成效全國第一。

警察局也指出，平日即強力執行取締超速及防制噪音改裝車專案，並結合環保局、交通部公路總局台中監理所，「環警監」聯合稽查、開罰，去年度取締改裝車(拆除消音器)共1,711件，取締件數全國第一。

此外，並將非法改裝車輛資料函請監理機關，辦理車輛召回檢驗，共2,203件；通報噪音車檢舉網，通知車輛辦理噪音檢驗，共8,032件。執行至今，有效遏阻噪音改裝車於市內流竄，還給市民寧靜的夜晚。

警察局長陳嘉昌表示，噪音改裝車嚴重影響民眾安寧，警察局將持續以高強度、高密度的方式執行「靜城專案」，進行防制及取締；也呼籲民眾如有發現違規行為，第一時間向警方檢舉，並盼改裝車輛的車主或駕駛人，養成守法觀念，共同守護台中宜居環境。

對於警察局呼籲市民對噪音車第一時間向警方檢舉，有多位市民反映說，警察局説的是好聽的「嚎肖話」，因為多次第一時間向110檢舉高速飆跑噪音車，等110通報管區派出所巡邏車15分鐘後趕到現場，噪音車早不見蹤影，巡邏車繞一下就走了，檢舉有什麼用？警環單位還會要民眾提供車號和照片丶錄影帶，簡直不可能任務，根本來不及，如何提供？那是要靠警方調路口監視器及用多數量先進科技儀器流動偵測，方有效果，寄望民眾有效檢舉，是不切實際的期望，完全達不到目標。至於「實績」，若以取締件數最多即「績優」，但也可能因台中市飆車噪音太多，取締件事並不能代表績效良好。

圖／台中市警察局提供

title: 台中警察局取締噪音改裝車號稱成效全國第一，與民眾實際感受有落差


content_text:
來源：人民幣交易與研究

橋水基金創始人瑞·達里奧6月4日在領英上分享了他對於近期美國由於種族歧視引發發生各種動蕩事件的看法，達里奧指出美國的制度並沒有為所有人提供公正和尊重，這種情況一直在發生，他認為這一問題必須得到解決。同時，他認為每一個人都有「反對的人」，以明智的方式實現所有人都享有平等機會和正義的目標，這是首要的。以下為全文翻譯：

關於正在發生的事情的「意識流」的想法

由於種族偏見、抗議和騷亂，以及維護法律和秩序的努力佔據了各大報紙的頭條，我被要求分享我對發生的事情的看法，我覺得這是一種迫切的需要。所以我會這樣做。然而，此時此刻，我的腦海里有太多的想法，我無法充分表達出來，所以我請求你的寬容，我以一種意識流的方式與你們分享這些想法。

種族偏見、抗議、騷亂以及維護法律和秩序的企圖

至於種族偏見、抗議、騷亂以及維護法律和秩序的問題，雖然我能理解，但我並沒有站在那些最受影響的人的立場上，例如，我無法了解和感受今天在美國的黑人是什麼樣子，無法成為一名在前線的警察，無法成為一名決定如何處理這種情況的領導者，等等，所以我鼓勵你們去尋找那些有這些觀點的人。我能告訴你的只是我自己的想法。

對我來說，最大的問題是:1)我們的制度是否為所有人提供公正和尊重? 2)我們生活的國家是否公平對待所有人並保護他們的基本權利? 我認為誠實的答案是否定的，而且它似乎並沒有很努力地去解決這個問題。讓我們看看歷史和現實情況，看看這是否正確。

對我來說，這是一系列事件的集合。種族歧視、抗議、騷亂，以及維護法律和秩序的嘗試行為或者其他事件，因為它發生過很多次，所以我們可以看到這些典型的案例。我年紀足夠大，可以清晰地記得1965年在瓦茨（Watts）發生的種族騷亂，1967年在紐瓦克（Newark）發生的騷亂，1968年馬丁·路德·金被槍殺時發生在全國各地的騷亂，1992年羅德尼·金(Rodney King)的毆打者被無罪釋放后在洛杉磯發生的騷亂，以及2015年在巴爾的摩發生的弗雷迪·格雷(Freddie Gray)在警車中頸部嚴重受傷引發的騷亂。因此，這是一個突然爆發、流逝、然後沒有解決就從國家焦點中消失的問題。通常情況下，許多重要人物都會發表政治上正確的言論，表達憤怒和同情，在時機成熟的時候，他們又會回到正常的生活方式。你現在聽到了很多這樣的說法。有人可能會問:「一周前這些熱情關注的人在哪裡?一個月後他們又會在哪裡?」「這個時刻會持續下去，產生真正的改變嗎?」可能不會。歷史告訴我，只有當這個問題以這種可怕的方式被提出，然後被忽視時，它才會得到關注。

我認為，種族主義問題與貧困問題的惡性循環交織在一起，貧困、犯罪和教育不足導致了系統性的不利因素，包括兒童成為無業的成年人，他們面臨的機會很少，感到無助和偏見，這些因素結合在一起，與警察產生了衝突，而司法系統無法為所有人提供平等的正義，導致了高犯罪率和入獄率。這種情況長期存在，而且還在惡化。我想我們應該問問自己，一個文明或智慧的社會怎麼會允許這種長期可怕、不公平和不經濟的情況如此廣泛地發生?我們是否期望這不會繼續成為一個更廣泛的社會問題?

考慮例如在康涅狄格州，美國最富有的州之一，也是橋水基金總部，22%的高中學生是沒有參加任何活動(缺勤率超過25%，不及格)或失聯(即他們輟學,所以學校不知道他們在哪裡)。這導致了高犯罪和監禁成本，每年近10億美元，而且還在增加。想想看，在這個富裕的州，有6萬貧困學生沒有電腦和網路，他們在學校停課期間無法使用這些工具接受教育，因為該州負擔不起這些費用。在康涅狄格和許多像康涅狄格這樣的地方，這些問題更有可能增長而不是消退，特別是在經濟蕭條時期。他們每天都在那裡，但是他們仍然沒有得到解決，也沒有在受他們影響的社區之外受到廣泛的關注。那些現在發表那些冠冕堂皇的公開聲明的人在做什麼?我們的政府在做什麼?有人會為這些事情做些什麼嗎?如果是，什麼時候?如果沒有，可能的後果是什麼?那些不需要幫助的人應該繼續安靜、禮貌地接受現狀嗎?還是應該更大聲地喊叫?

這種衝突以及其他衝突將會加劇

關於種族偏見的衝突只是當前經濟環境將加劇的許多形式的衝突之一。縱觀歷史，正如我們現在所看到的，當經濟壓力使長期存在的不公正和妖魔化、醜化他人的衝動浮出水面時，衝突就會增加。現在看來，大多數人都有三到四種他們「反對」的人——共和黨人、民主黨人、資本家、社會主義者、富人、窮人、中國人、精英、LGBTQ群體、猶太人、穆斯林等等。如果經濟狀況惡化，這種詆毀他人的行為將會加劇。在一個貨幣政策效果不佳的世界里，這種情況越來越有可能發生，因此中央政府和央行將不得不繼續發放貨幣和信貸，扭曲市場以拯救社會。在這種情況下，要使一個社會，特別是民主社會，有秩序地運轉是很困難的。

正如你所知道的，我不禁想起歷史上條件相似的時代，特別是當存在巨大的財富和價值差距、經濟狀況惡化、貨幣政策同時失效的時候。這讓我想起了1930-45年代，以及後來歷史上的其他類似時期(參見我在《變化的世界秩序》系列中對這些時期的描述)。在這些研究中，我看到了各種條件的匯合如何導致一些國家內部的鬥爭變得具有破壞性，以至於它們選擇放棄民主制度，轉而成為獨裁政體，以便讓強大的領導人能夠恢復秩序和繁榮。20世紀30年代，四大民主國家——德國、日本、義大利和西班牙——都走上了這條道路。我正在尋找今天發生這種情況的跡象。當對體系提供人們所需的能力的信任崩潰時，民主很容易滑入無政府狀態，並導致獨裁。我們正開始看到這一點。我們是否看到我們的領導人在一起工作，在遵守如何妥善處理分歧的規則的同時，持不同意見，還是參與了懲罰異見者的權力鬥爭?總統、州長和市長們將如何解決他們的分歧，即在他們有共同點的領域中，誰有什麼權力來指揮軍隊的使用?當權力鬥爭取代相互尊重和尊重法律，作為解決爭端的一種方式時，我們就會發現自己在滑向獨裁。

一般來說，媒體沒有幫助，因為它總是聳人聽聞，歪曲事實，在鬥爭中選擇立場(例如在左派和右派之間)，並大聲疾呼支持他們的意見，妖魔化對方。

對於什麼是真實的，什麼是應該做的，幾乎沒有經過深思熟慮的分歧。

我看到這些事情的不同版本在世界各地發生，並間接地聯繫在一起。例如，美國人把香港的騷亂看作是抗議、維護法律和秩序的案例，每一個「火藥桶」的火花都能點燃其他「火藥桶」。香港的火藥桶可以點燃台灣的火藥桶，可以點燃中美之間的火花，可以火上澆油等等。

雖然我們不能把所有受事件影響的人的痛苦等同起來，但我同情那些面臨不公正、被迫抗議的人，以及那些必須制定政策以使事情順利進行的人。我認為，對於那些負責決定如何處理這些情況，以實現正確的平衡和解決方案的人來說，這是非常具有挑戰性的。與此同時，當我思考法律的必要性和遵守法律的必要性時，我也想到了革命的目的，即帶來在現有體制內不會發生的變化。

我個人認為，領導人必須有處理這些事情的良好原則，這些原則應該是切實可行的方式，讓我們圍繞共同的價值觀和明智的行動走到一起，讓我們的社會更加團結、和平和繁榮。他們必須讓美國人民明白這些原則，這樣他們才能齊心協力支持這些原則。否則我們就不知道我們要去哪裡，怎麼去。

對我來說，人們最重要的選擇是:一是經過深思熟慮的分歧之路，在這條路上，不同的觀點可以得到仔細的聆聽，從而就應該做什麼達成明智的一致意見，以便關鍵的利益相關者能夠支持並獲得廣泛的支持(最好是多數人的支持)，從而把這個多元化的國家團結在一起；二是為他們的事業聚集盟友，然後一起對抗另一方，即使戰鬥對雙方都非常有害(就像在戰爭中一樣)。我認為，我們正處於走第二條道路的嚴重危險之中。作為一個原則，「當原因比系統更重要時，系統就處於危險之中。」我認為我們正在接近這樣一種狀態，即我們對個人事業的狂熱追求和我們對體制的公平性及其照顧我們的能力的懷疑，正在威脅著體制，這很可怕。

我密切關注著這些事件的走向，是走向有序還是走向無序。我並不認為不會出現革命性的變化，不會產生更廣泛的破壞性影響。事實上，我期待著它們，儘管我不能告訴你它們將採取什麼形式——是和平的和富有成效的，還是暴力的和適得其反的。

我不是決策者。我只是一個公民和一個投資者，所以告訴那些決策者他們應該做什麼不是我的責任，也不是我的專業領域。我的職責就是幫助別人在我所了解的領域取得成功。然而，在我的意識流走到這一步之後，我覺得有必要談談我所認為的和平而富有成效的革命會是什麼樣子。這看起來像一個合作的民主國家，我們首先同意美國夢依賴於我們未能被提供的平等機會。這是一個無法容忍的問題，已成為國家緊急狀態。一旦我們同意這是一個必須解決的問題，我們就可以建立清晰的、一致同意的度量標準來衡量我們在解決它方面的進展，我們可以一起工作，而不是爭吵。我們將通過深思熟慮的分歧和妥協來尋求實現這一目標的最佳途徑，而不是希望一方將其解決方案強加於另一方。

總統或其他領導人，如州長或市長，會明確表示，互相爭鬥會害死我們，而他們的目標，首先，就是讓不同的派別聚在一起，產生深思熟慮的分歧，以明智的方式實現所有人都享有平等機會和正義的目標，儘管這些目標並不完全是每個人想要的。然後他們將試圖召集那些可以合理的各種選區的領導人彼此嘗試達成協議應該做些什麼來解決這個問題,然後讓他們的選民負責這背後一起商定的計劃。他們將創造一種受人尊重的運作方式，在這種方式下，尖叫、仇恨和不追求對整體最好的解決方案將成為不可容忍的行為，運用深思熟慮的不同意見的藝術，並遵循協議，克服過去的分歧，轉向對整體最好的行動，這將是唯一可接受的行為。我知道這條路比另一條路更困難，那就是為自己想要的東西而戰，但我也知道，僅僅為自己想要的東西而戰，遠比一起解決問題危險得多，回報也少得多。我相信「團結則存，分裂則亡」。

感謝您的耐心，讓我能夠談論一些對我重要的問題，儘管這些問題超出了我的職責範圍。（編輯：叮咚）

countries: 美國 日本 德國 香港 西班牙 中國 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 達里奧：美國的制度並沒有為所有人提供公正和尊重（全文翻譯）


content_text:
中評社北京6月4日電／據人民網報道，本網從天津市規劃和自然資源局了解到，為落實最嚴格的耕地保護制度，天津決定在全市範圍內全面實施耕地保護“田長制”管理，到2020年12月底前，天津市10個有農業的區要全面落實 “田長制”，建立每塊耕地有田長的管理模式，實現耕地和永久基本農田保護責任全覆蓋。

 “田長制”是指為落實耕地和永久基本農田保護而建立的以行政村為單元的網格化管理機制，通過將耕地和永久基本農田分層級設置農田網格，區、鄉鎮（街道）、村黨政主要負責同志分別擔任本轄區內一級、二級、三級田長，從而實現耕地和永久基本農田網格化監管。近年來，隨著天津市經濟社會持續發展，城市化水平不斷提高，雖然初步建立了耕地保護制度體系，耕地保護取得一定成效，但違法違規占用耕地問題未從根本上得到遏制，耕地保護形勢較為嚴峻。為此，天津市專門出台“田長制”政策，旨在通過構建耕地保護網格化監管體系，形成“橫向到邊、縱向到底、全覆蓋、無縫隙”的耕地保護機制，從而牢牢守住天津市耕地保護紅線和永久基本農田控制線。

 按照“田長制”要求：一級田長對全區範圍內耕地和永久基本農田保護工作負總責；二級田長對鄉鎮（街道辦事處）行政區域內耕地和永久基本農田保護工作負總責，負責協調處理耕地及永久基本農田保護工作中重大問題，每季度至少組織一次轄區內耕地和永久基本農田保護工作的巡查、檢查；三級田長對本村行政區域範圍內耕地和永久基本農田保護負總責，負責定期組織人員巡查轄區內耕地和永久基本農田，第一時間發現、制止、報告非法占用破壞耕地和永久基本農田及損壞永久基本農田保護標誌牌的行為。各級田長各司其職，共同履行耕地和永久基本農田保護職責。為了充分調動基層組織和農民保護耕地積極性、主動性，各區還可分片確定二級、三級網格員，協助二、三級田長開展工作。

 “田長制”明確了相關部門執法監管職責。規劃資源、農業農村部門應當進一步建立健全監管機制，各級執法機構和鄉鎮規劃土地管理所要加強巡查檢查，積極與區域範圍內的田長進行對接，確保及時發現農業設施、宅基地建房以及村民建設廠房、倉庫等小作坊中占用、破壞耕地和永久基本農田的違法行為。對於發現的違法行為，規劃資源、農業農村部門要按照各自職責，嚴格依法查處。

 為確保“田長制”落到實處、發揮實效，該項制度落實情況將納入年度耕地保護責任書，市級耕地保護責任目標考核指標將非法占用耕地情況設置為常態考核項，耕地保護責任目標考核結果一並納入市政府對各區政府的績效考核，充分發揮考核效用。各區要在國家和本市耕地保護責任目標考核有關規定基礎上，結合本區內實際，科學制定本區耕地保護責任目標考核指標，真實反映“田長制”工作成效。

 與此同時，天津制定耕地保護責任主體補償激勵實施方案，將耕地保護獎補資金的發放與耕地保護責任落實掛鈎，充分發揮獎補資金效用。天津各區將結合實際情況，建立健全多元化補償激勵機制，充分調動鄉鎮（街道）、村集體經濟

title: 嚴守耕地紅線 天津全面推行“田長制”


content_text: bnt新聞訊 所屬公司Starship娛樂公司於4日晚9點9分通過官方SNS公開了4月新人組合CRAVITY的後續曲「Cloud 9」 成員的鹹元進的個人概念照片，開始了後續活動。照片中，元進一頭粉紅色的頭發，明朗清爽的外貌，她手里拿著糖果，清澈的眼睛，wink的樣子比棒棒糖還要甜。後續曲「Cloud 9」 是4月發表的CRAVITY 的出道專輯CRAVITY SEASON1. [HIDEOUT : REMEMBER WHO WE ARE]里的收錄曲。如同代表"最幸福狀態"的Cloud 9一樣，照片中可以感受到元進充滿幸福和青澀的清涼美。之前通過出道專輯的主打歌「Break all the Rules」 展現了中毒性很強的旋律和充滿霸氣的充滿力量的音樂和舞臺，成為了2020年最為期待的新人組合。組合CRAVITY將於本月17日公開後續曲「Cloud 9」 的MV展開後續活動。乃若舟/文 CUBE娛樂/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 組合CRAVITY鹹元進後續曲「Cloud 9」 初主題照片公開


content_text:
The Liberty Times Editorial: HK’s special status needs review

China’s National People’s Congress has approved a plan to create national security legislation for Hong Kong, circumventing the territory’s Legislative Council to install its own national security apparatus in the former British colony.

This move would place severe restrictions on the freedoms of Hong Kongers and gut Hong Kong’s Basic Law, signaling the death knell of the “one country, two systems” model. Given the rapidly evolving situation, President Tsai Ing-wen (蔡英文) must respond promptly.

Hong Kong has long played a major role in cross-strait relations.

Early on, when still a British colony, it was a battleground for the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Chinese Communist Party (CCP), most Hong Kongers at the time being very clear about which side legitimately represented China.

British Hong Kong balanced the pro-communist and pro-nationalist forces within the colony.

Hong Kongers have been watching Taiwan for years, keen to follow the differences in trajectories of politico-economic developments in Taiwan and China.

Especially at the time when China was still closed to the outside world, Hong Kong was regarded as a window into what was happening in China. It was a role greatly facilitated by British Hong Kong’s emphasis on economic deregulation and the creation of a prosperous society governed by the rule of law.

However, shortly after the UK and China signed the Sino-British Joint Declaration in 1984 confirming that the colony would be handed back to China in 1997, an international crisis of confidence started to unfold. Beijing’s brutal suppression of the Tiananmen Square protests in 1989 was a huge blow to Hong Kongers’ confidence.

In an effort to stabilize the situation in the territory, then-Chinese leader Deng Xiaoping (鄧小平) met with Hong Kong tycoon Li Ka-shing (李嘉誠) and gave him assurances that Beijing would keep its promise to maintain the “one country, two systems” model, saying that the Chinese policy toward Hong Kong would not change for 50 years, and that there was no reason even to change it after that.

Given the special status of Hong Kong and Macau, in April 1997, just prior to the handover, Taiwan promulgated the Act Governing Relations With Hong Kong and Macau (香港澳門關係條例).

The person commissioned by the government to create this set of laws and regulations was none other than Tsai, when she was in academia.

Hong Kong and Macau were defined as different from “special areas” in other regions of China, giving additional space to Taiwan’s relations with both territories.

Taiwan has been more deregulated and open in terms of cultural, educational and economic exchanges, as well as immigration regulations, toward the territories, and for a period Hong Kong played a role in indirect trade across the Taiwan Strait.

It was Hong Kong and Macau’s status being distinct from China that allowed this.

However, since Chinese President Xi Jinping (習近平) took the reins of power, the absorption and Sinicization of Hong Kong and Macau have accelerated.

This does not only have severe implications for the rule of law and human rights in Hong Kong, it also causes Hong Kong’s political system to gradually resemble more closely that of China, and even the quantity of trade with Hong Kong has gradually been surpassed by that of other major cities in China.

What was once an international financial center has descended into a transfer center for the capital and assets of the Chinese authorities, and corrupt players exploiting lower regulatory barriers, enabling Hong Kong capital, businesses and citizens to undertake political and economic infiltration abroad.

Taiwan has also seen examples of this problem over the past few years. People from Hong Kong and Macau are free to come to Taiwan for tourism or business with just a landing visa. This attracts Hong Kongers to Taiwan, but is not without its problems.

People such as singer and actor Denise Ho (何韻詩), Causeway Bay Books manager Lam Wing-kei (林榮基) and democracy advocate Joshua Wong (黃之鋒) have been spattered with paint or otherwise assaulted in Taiwan, while young Hong Kongers supporting the democracy movement in the territory have been surveilled while in Taiwan.

It is suspected that the Hong Kong and Chinese authorities have been behind this.

Hence, Taiwan has become an extended battlefield for Hong Kongers acting against other Hong Kongers, exploiting the convenience of the landing visa.

China Innovation Investment executive director Xiang Xin (向心) and his wife, the company’s acting director Kung Ching (龔青), who were shuttling back and forth between Taiwan and Hong Kong using passports issued by Hong Kong authorities, came under suspicion due to their involvement in the case of self-professed Chinese spy William Wang Liqiang (王立強).

The situation in Hong Kong is not just changing, it has already gone through a qualitative change. In 2014, just after Xi became CCP general secretary, China’s State Council issued a white paper on the “one country, two systems” model, saying that “the high degree of autonomy in Hong Kong is not full autonomy, nor a decentralized power, it is the power to run local affairs as authorized by the central leadership.”

When Beijing declared that it has jurisdiction over Hong Kong, a position strengthened over the subsequent years under Xi and culminating in the new national security legislation, it is clear that the so-called “high degree of autonomy” the territory once enjoyed is now dead in the water.

In response to the drastic changes happening in Hong Kong, and to ensure that national security and national interests are not jeopardized, Tsai said that the government might act according to Article 60 of the act, which states that “should any change occur in the situation of Hong Kong or Macau ... the Executive Yuan may request the president to order suspension of the application of all or part” of the legislation.

This is necessary, because as soon as Hong Kong ceases to be distinct from China, the special status that it enjoys would be open to exploitation by Beijing. This would pose a threat to Taiwan and to the world.

US President Donald Trump has announced that he is considering sanctions, and the US Department of State has announced that it has reassessed Hong Kong’s status, and would no longer be treating it as an independent customs territory from China. Taiwan should follow suit.

The government has several options on how to proceed with the act. It could amend it, scrap it altogether, replace it or place exchanges between Taiwan and Hong Kong under the Act Governing the Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area (兩岸人民關係條例).

Whatever option it chooses, it must also cover the Hong Kongers who would seek help from Taipei. This would include reinforcing and extending supporting measures to help them obtain residential status, seek education or jobs, and to settle in Taiwan.

Hong Kong, once known as the “Pearl of the Orient,” possesses plentiful international finance skills and talent, and to deal with a possible exodus from Hong Kong, the government must expedite the regulations and measures governing exchanges between Taiwan and Hong Kong.

This is not for the purpose of cutting ties with Hong Kongers, it is about seizing the opportunity to create the maximum possible space in terms of security, human rights and economic development.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

countries: 香港 澳門

people: 蔡英文 習近平


content_text:
廈門市會議展覽事務局4日透露，2020廈門工業博覽會暨第24屆海峽兩岸機械電子商品交易會，將於7月9日至12日將在廈門國際會展中心舉行。

中新網報導，廈門工博會（台交會）是一年一度兩岸製造業的重要展會。本屆展會不僅是新冠肺炎疫情爆發以來，廈門舉辦的首個產業會展活動、首個涉台會展活動，也是首次進行市場化運作。

本屆台交會由中國機電產品進出口商會、中國機械工業聯合會、台灣電機電子工業同業公會和廈門市對台合作促進中心共同主辦。據主辦方介紹，今年展會將持續聚焦智慧製造，圍繞後疫情時代產業復甦與發展，攜手兩岸專業機構和知名企業，共謀共創產業合作商機，打造台海兩岸智慧製造合作高端交流平台。

廈門市會議展覽事務局相關人士指出，借由廈門工博會的啟幕，廈門會展業釋放出強勢復甦信號，迎來發展新機遇，也將為兩岸工業、製造業發展增添新動能。

由於疫情尚未結束，廈門工博會將聚焦在促進產業復甦和企業交流合作。至於海峽兩岸經貿論壇，將圍繞人工智慧等新基建相關議題，由專家學者、企業透過線上雲直播、線下活動討論疫情時代行業發展。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 會展復甦訊號 廈門台交會下月登場


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月05日 06:46

视频简介：国家税务总局：对1859户骗取抗疫税费优惠企业立案检查。

title: [朝闻天下]国家税务总局 对1859户骗取抗疫税费优惠企业立案检查


content_text:
世界衛生組織一改「羥氯奎寧治療武漢肺炎有安全疑慮」說法，決定重啟該項藥物的臨床試驗。圖為世衛秘書長譚德塞。（法新社檔案照）

2020-06-05 00:41:20

〔即時新聞／綜合報導〕世界衛生組織（WHO）3日一改「羥氯奎寧（hydroxychloroquine）治療武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）有安全疑慮」說法，態度大轉彎，決定重啟該項藥物的臨床試驗。英媒踢爆世衛先前做出決策時，引用的數據來自一個「科幻團隊」，離譜指數破表。

根據《衛報》報導，世衛發現奎寧其實沒有提高病患致死風險，是當初做出防疫指示時，所引用的相關研究資料庫出現問題。這些資料來自美國1家小公司「Surgisphere」，該公司聲稱蒐集來自全球逾1000間醫院的合法資料，並獲得學者採用，使用這些數據的研究也見於《刺胳針（the Lancet）》、《新英格蘭（the New England Journal of Medicine）》等知名醫學期刊，影響了南美各國的防疫政策。

報導指出，「Surgisphere」對他們提供的資料無法解釋來源，而其執行長在相關研究中掛名共同作者。目前獨立審查委員正對資料庫做重新審查。

報導顯示，根據公開資料，部分「Surgisphere」人員沒有科學背景，一名職銜為「科學編輯」的員工是科幻小說作家，另一名職銜為「行銷專員」的雇員是成人產業模特兒（adult model）及活動主持人；此外，該公司在網路上相當不活躍，能見度甚低，網頁當中的聯絡資訊按鈕，點擊後會連向加密貨幣網站的部落格頁面。

報導發現，「Surgisphere」公司執行長曾涉及3件不當醫療訴訟官司，且2008年還在募資平台「Indiegogo」宣稱要發展「新一代穿戴式人類增強器」，還稱「讓人超乎想像」，但到現在都沒有實現。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 重啟奎寧試驗內幕曝光 世衛被爆誤信「科幻團隊」資料


content_text:
有一種上癮叫做「司康中毒」！司康又名英式鬆餅，起源於葡萄牙，後傳入英國成為貴族的下午茶，口感介於蛋糕和麵包之間的英式甜點，雖然可以在家自己做，但還是別人做的最好吃（笑），今天妞編輯幫大家整理了全台司康控必去的店家，小小一個不用百元就能入手，不管是配咖啡、紅茶還是奶茶通通都可以，快跟著穿越到英國當個小貴婦吧！

Top1.Sconeholic

source：ig@sconeholic.tw

source：ig@sconeholic.tw

位在捷運中山站的「Sconeholic」，取名很簡單就是將Scone＋holic＝Sconeholic（司康中毒），店內整體走一個復古老宅風格，就連招牌都是店家自己尋找、組裝在噴漆而成，秉持著「吃到了很療癒，沒得吃會焦慮」的精神，他們將台式和英式混搭成新口味，像是經典原味、伯爵茶、榛果糖可可、油蔥酥、青蔥肉鬆和風乾蕃茄起司等，每天不固定，賣完就沒有了，其中又以「青蔥肉鬆」呼聲最高，口感扎實之餘，肉鬆更完美地包覆司康體，青蔥達到提味的效果，妞妞們也可以預購或者外帶回家喔！

-

餐廳資訊>>

Sconeholic

時間：週一～週日13:00-19:30（店休會公佈在IG和FB）

地址：台北市大同區南京西路64巷16-2號2

交通：捷運中山站6號出口

Top2.勺子咖啡店

source：ig@spooncafe_tpe

source：ig@yingiseating

「勺子咖啡店」位在民生社區，是一間無限時咖啡廳，許多人都為了他們家的司康慕名而來，最多人點的組合就是「英式優格司康」，有肉桂蘋果、蔓越梅、可可、伯爵柚子等口味，妞妞們可以自己加入店家自製的優格或者果醬，吃起來的口感偏濕潤鬆軟，除了司康之外，這邊還有肉桂捲、提拉米蘇和厚切吐司等品項，不過要提醒大家，勺子咖啡店「非寵物友善咖啡店」，目前只開放部分客人帶寵物入店，而且為了保持店內環境寧靜和品質，平假日皆不開放十歲以下小朋友入店，同時也不能任意移動店內擺設和座椅，請先詢問店內人員，許可後再行移動！

-

餐廳資訊>>

勺子咖啡店

時間：平日10:00-21:00、週日10:00-1800

地址：台北市松山區民生東路四段97巷4弄2-1號

Top3.悄悄好食

source：ig@lily_____1201

source：ig@amyinmanhattan

「悄悄好食」最有名的就是他們家的司康，有「杭州南店舖」和「永康街店鋪」兩間分店，光是口味就多達十幾種，像是伯爵濃奶、抹茶杏仁、太妃海鹽、蜂蜜檸檬茶、肉桂香蕉、太妃黃金葡萄乾、鳳梨蔓越梅、花生白芝麻、覆盆子奶油巧克、乖乖麻糬、非常可可和芋頭放鬆等，有時候還會有期間限定版，是近期IG上面的司康打卡名店，吃起來偏濕軟，但卻一點也不乾硬，搭配旁邊滑順的鮮奶油更是完美，司康內用或外帶皆提供，偷偷說「肉桂捲」和「可頌」也是他們家必點之一！

-

餐廳資訊>>

悄悄好食杭州南店舖

時間：平日08:30-19:00、六日10:00-17:30、週一公休

地址：台北市中正區杭州南路一段11巷4號

交通：捷運善導寺站3號出口、捷運忠孝新生站2號出口

悄悄好食永康街店鋪

時間：09:30-20:30

地址：台北市大安區永康街31巷14號

交通：捷運東門站5號出口

Top4.Kōhī Bar

source：ig@_renwangg

source：ig@cikei___

位在捷運信義安和站的「Kōhī Bar」，是間有名的文青外帶咖啡店，前陣子IG更是被他們家可愛又療癒的「棉花糖小雪人」洗版，店面的設計給人一種簡約風，飲品從濃縮咖啡、氣泡飲料到冰沙類應有盡有，而輕食則提供軟法麵包和司康等，司康售價介於55～85元之間，口味有原味、抹茶等，隨著季節更替也會推出限量口味，像是草莓和芒果等，妞編輯推薦他們家的「紅豆奶油厚片吐司」，微酥脆的吐司上面大氣地放上一大球香濃的奶油和綿密的紅豆，甜而不膩！

-

餐廳資訊>>

Kōhī Bar

時間：平日08:00-18:00、六日10:00-18:00

地址：台北市大安區安和路二段18號

交通：捷運信義安和站2號出口

Top5.楽珈 Coffee Roaster

source：ig@rakocoffeeroaster

source：ig@rakocoffeeroaster

「楽珈 Coffee Roaster」位在台中烏日，是一間以咖啡烘焙聞名的咖啡廳，不管是中深焙，還是淺焙，在這裡愛喝咖啡的你都能找到屬於你的命定咖啡，甜點有「司康」、「磅蛋糕」和「大理石蛋糕」等，每周三和六才開爐的麵包更是他們家的招牌，像是「塩麵包」、「肉桂卷」、「菠蘿麵包」和「鮮奶吐司」、「布朗尼」等，除了原味司康之外，最常被客人欽點的口味就是「蔓越莓司康」和「京都宇治もりた園司康」，店家也歡迎大家外帶咖啡或者是購買咖啡豆回家自己沖煮！

-

餐廳資訊>>

楽珈 Coffee Roaster

時間：08:00-18:30

地址：台中市烏日區五光路1066號

Top6.木溪 MERCIKTN

source：ig@merci_kitchen

source：ig@merci_kitchen

「木溪 MERCIKTN」位在台南北區，多元又豐富的口味是他們家的特色，像是有原味、蔓越莓、珍珠糖、巧克力伯爵茶、阿薩姆奶茶、柚香焙茶焦糖核桃、紅玉奶茶、宇治抹茶奶酒可可、橙香、黑巧克、檸檬奶油無花果、焦糖蘋果、烤莓果蘇格蘭奶油茶和烤鮪魚乳酪草莓等，除此之外，妞編輯最推薦木溪「禮盒」，內容屋包含六個司康、兩罐抹醬、茶包、手寫卡片和木奶油抹刀，茶包和果醬採隨機出貨，口味固定無法更換，卡片可帶寫內容，沒有指定的話就會收到店主溫暖的文字問候，不管是送禮還是自己吃都很適合，因疫情的關係，目前不對外開放，僅提供外帶！

-

餐廳資訊>>

木溪 MERCIKTN

時間：13:00-19:00、週四公休

地址：台南市北區自強街30號

Top7.Everything Coffee 任事咖啡

source：ig@coffee_everything

source：ig@coffee_everything

位在台南真善美戲院旁的「Everything Coffee 任事咖啡」，不限時的咖啡小空間，適合一個人來享受，店裡的位置偏少，建議妞妞們可以外帶，秉持著「咖啡是一種生活方式」的概念，推出「一口咖啡，一手甜食」系列，過去大家最常點的就是小鬆餅，但目前暫停供應，不過別擔心，包含45元司康和115元飲品的「一手咖啡，一口司康」的組合也是推薦必點，用咖啡濾杯盛裝司康是他們家的特色，過去口味有伯爵茶香、伯爵藍莓、巧克力、芋泥等！

-

餐廳資訊>>

Everything Coffee 任事咖啡

時間：平日13:00-18:00、六日10:30-18:00、週二公休

地址：台南市中西區西門路二段136巷5號

不用飛英國就可以吃到「司康」，以上就是這次的全台司康盤點，不過因為每日的口味不同，所以想去買的妞妞們記得隨時關注店家官網或是致電詢問，避免撲空買不到，快跟著妞編輯筆記下來，這週就手刀前往買個司康外帶回家，來杯咖啡或紅茶，好好享受悠閒的午後吧！

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

countries: 英國 葡萄牙

taiwan-subdivisions: 烏日區 大同區 中西區 大安區 中山 北區 信義 松山區 永康 中正區 烏日

title: 全台7間「司康專賣店」特蒐！悄悄好食、木溪、勺子咖啡店等司康中毒者必買


content_text:
森田（8410）表現最佳，隨著陸廠復工、經濟解封，營運持續看俏，配合趨勢處於多方架構下，4日再度放量上攻，在內資法人大戶心態偏多不變前，預期大漲再創新高的機會仍可期待。

金像電（2368）表現最差，儘管股價近3日於高檔拉回整理，但受惠獲利轉機題材浮現、趨勢走多向上，資券比達45.46％的前提下，預期震盪換手整理過後，後市大漲再創新高的看法不變。

盤勢預測：

台股4日開高走高，終場上漲73.07點，漲幅0.65％，收在11,393.23點，成功再創反彈新高，櫃買指數同步收紅，終場走揚1.03點，漲幅0.68％，以152.06點作收。三大法人方面，外資續買44.83億元，投信續買17.32億元，自營商續買7.06億元，惟外資於台指期貨市場上反手減碼1,477口多單，累計淨多單部位為39,426口，心態呈現謹慎中性偏多。

隨陸廠復工、歐美解封、全民拼經濟、報復性消費需求展開，加上各國政府提振經濟所端出的牛肉政策，預期下半年全球經濟可望迅速回穩並重返成長軌道，配合外資回補買盤、年底的美國總統大選行情，以及季線的正式翻揚，整體架構可謂搭配得天衣無縫。

因此就算大盤短短不到3個月的時間強彈2,902點，且來到前高11,500～12,000點心理關卡壓力區附近，短線不排除或有震盪，但在多頭格局不變下，逢低仍是「挑好股、買主流、賺大錢」的好機會。

個股方面，部分漲幅已大或短線趨勢轉弱的個股，並不建議著墨外，低基期、低位階、具爆發成長潛力的股票仍是值得留意，譬如遠距商機帶動的伺服器、NB、平板及自動化等題材外，電子零組件、蘋概股、車用電子等個股，也開始接棒輪動大漲。

◎豐銀投顧分析師羅雅渝

 投組表現：

系微（6231）表現最佳，自結4月每股盈餘0.67元，單月賺贏第一季，加上公司宣布打進英特爾5G基地台供應鏈，後市營運備受期待。

矽創（8016）表現最差，受子公司昇佳電子5月營收銳減影響，股價4日震盪走低，惟在感測器市場持續成長下，未來營運仍可望穩定成長。

盤勢預測：

美國5月小非農ADP就業數據報喜，激勵美股道瓊指數3日強彈527點，帶動台股4日跳空開高，盤中一度來到11,425點，但11,450點壓力區有大量套牢籌碼，不容易一次闖關成功，在權值電子股攻堅力道不足下，尾盤進入震盪整理。

然而大盤在日KD值向上走升、股價續延5日均線震盪走高、季線扣抵向下等技術面支撐力道增強下，多方格局仍未顯敗象。

類股方面，盤面除熱映、義隆電、鈊象、譜瑞-KY、耕興等5月營收創歷史新高的業績股外，4日強勢族群尚包括車用、面板、蘋概及生技等類股，惟車用相關供應鏈短期因美國失業率上升，加上居家辦公盛行，導致購車意願降低，2020年新車銷售雙位數百分比衰退看法不變。

◎啟發投顧分析師楊基政

投組表現：

森田（8410）表現最佳，技術面轉強，有利多頭發展。

元大台灣50反1（00632R）表現最差，整理後仍可望再攻。

盤勢預測：

全球資金行情發燒，台股接棒上演補漲，目前宜短打因應，在月線未跌破前，維持買黑賣紅操作；反之，若失守該重要支撐，態度則應轉為保守。近期上市櫃企業5月營收相繼出爐，需密切關注基本面動向，從中進行汰弱留強。

◎永誠國際投顧分析師李忠興

投組表現：

驊訊（6237）表現最佳，千張大戶持股比重增加1.61％，大戶籌碼相當穩定，股價再創波段新高。

醣聯（4168）表現最差，股價短線噴出後，因生技股轉弱而拉回，10日均線已正式跌破。

盤勢預測：

市場對經濟重啟的樂觀情緒依舊，遠超過對美中貿易關係緊張及美國示威抗議的擔憂，加上小非農ADP數據優於預期，被視為經濟復甦的訊號，美股四大指數3日續揚，道瓊大漲逾500 點，NASDAQ距歷史高點僅剩1.3％。國際股市近日反彈幅度日益陡峭，空頭部隊壓力漸增。

從台股技術面來看，季線4日正式止跌翻揚，且季線將陸續扣抵3月中的急跌段，未來季線上揚角度將趨於陡峭，又因未來指數將扣抵低檔一段時間，意即季線要立即由上揚轉為下彎尚需一段時日，而這段季線揚升助漲的黃金時段，就是多頭操作最有利的時間點。

6月份以來，市場資金由防疫概念股釋出，胃納量足以吸納龐大資金的類股非電子莫屬，隨著資金逐漸湧進電子股，使台股近二個交易日都見到2,000億元的成交量，後續宜篩選法人布局，但尚未發動漲勢的電子股，靜候輪動上漲的機會。

（柯宗沅、廖育偲綜合報導）

「你不理財，財不理你！」相信大家都知道投資理財是重要的人生課題，但有許多人在多元的投資標的裡，茫茫然不知所措。而你，是否正苦惱著該選哪檔股票呢？

俗話說得好：「師父領進門，修行在個人。」我們苦苦尋覓到4位專業的證券分析師，毫不藏私的分享他們的理財小撇步，分析每檔股票的前景展望，同時也給予最即時的研究資訊，提供投資人們做參考。更多前言簡介

4位達人各配有虛擬金額1,000萬元可選5至8檔股票，依據每日收盤價檢視績效，看出個股收益，他們每天會依據個股表現，提出說明，而投資組合固定只能在每周五進行更新，周末時將總結該周冠軍，共有12洞的賽程。

逐洞賽是場榮譽的競賽，講究公平。凡是周五當天開盤即漲停單一價鎖住到收市、盤中攻上漲停且收盤漲停委買量超過當日成交量，每周成交量不到2,500張的個股，都是不可以選進新投資組合中呦！詳細規則介紹

journalist: 工商時報 柯宗沅

countries: 美國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 森田技術面轉強 未來營運持續看俏


content_text:
◎ 雲程

媒體傳出，為反制中國對內外的強硬政策，聯合王國（英國）考慮提供台灣潛艦等防禦性武器零件、分享南太平洋的外交資源，甚至在五年內承認台灣主權。

此事雖尚在前期討論階段，也有「若中國繼續目前的發展軌跡」的關鍵語，但英國作為率先承認中共政權的西方國家，內閣透露此類討論便是大事一樁；而作為太平洋戰爭主要盟國之一，英國（包括加拿大、紐澳、印度等國協成員）對日本帝國遺留的領土問題，負有協同美國處理的條約義務。

外交文獻上，屢見英國對台灣地位發表強烈意見，包括不承認「開羅新聞公報」，或由國協成員加拿大提出「注意到（而非承認）北京一中立場」的「加拿大模式」等。這些行為都驗證英國參與了台灣軍事佔領，及其後政治重建過程。

一方面，戰後應如何處理台灣領土地位問題，盟國曾給過中共兩次機會。首先，戰爭中美國曾有讓中國管轄台澎（開羅新聞公報）提議，雖違反〈大西洋憲章〉與〈聯合國宣言〉，但為鼓勵中國走向世界，各國暫不置可否。但這「必要之惡」後來卻被中共發動韓戰給揮霍殆盡。最後美國以〈杜魯門聲明〉的台海中立化而擱置下來。

七○年代國際社會再一次努力，從2758號決議到美中建交，以科技、WTO與民主準則等為誘因，鼓勵中國放棄一黨專政走向民主、進行現代化，併同解決台灣、港澳等問題。

不諱言的說，兩次機會中，只要中國有意遵守，台灣就有可能被吞噬。但北京就是迫不及待撕毀承諾、衝撞國際社會，終於讓美英兩國放棄對中國不切實際的期待。

另方面，從李登輝一九八九年以「台灣來的總統」訪問新加坡、一九九五年訪美提出「中華民國在台灣」，到二○一六年川普以電話稱蔡英文為「台灣民選總統」，及二○二○年連任後被美國國務卿以「台灣總統」公開祝賀。這三十年來，台灣地位逐漸從「領土意涵的country」、「人民意涵的nation」，朝向「政治意涵的state」演化中。

近來各國對台灣進行的政治調整，必須在戰後「政治重建」的脈絡下才能彰顯出意義。要提醒國際社會：作為主要戰勝國的美英兩國，是有條約所賦予承認「政治重建」完成後台灣民選政府地位的權力。兩度毀約的北京，不會再有第三次機會。

（作者著有《放眼國際：領土地位變遷與台灣》，http://hoonting.blogspot.tw/）

countries: 台灣 英國 印度 中國 美國 日本 加拿大 中華民國 新加坡

people: 蔡英文 川普 李登輝

title: 自由廣場》重建角度看英國承認台灣之議


content_text:
警察學院一名警長在擔任學警班副班主任時，涉嫌多次威嚇學警，以榨取他們共25萬港元案，今天（4日）在區院續審。其中一名於案發時擔任班內財務長的學警繼續作供，他遭到辯方質疑其庭上證供與警方調查時錄取的供詞有多處不相同，惟學警解釋他只是一時想不起，之後便漸漸記起案發經過。
被告歐智威（49歲）案發時為警長，他於12年12月至翌年6月期間，同時擔任2170期SS班的副班主任，負責福利、宿舍管理和班務等事宜。他否認兩項欺騙手段取得財產、一項公職人員接受利益及一項公職人員行為失當罪。
控方證人前警員馬寶權繼續作供，他於案發期間被編入SS班，負責處理班中財務。馬在盤問下同意他製作的財政報告不是如實反映一切班內開支，因他是依賴被告提供的手寫單據及個人記憶去編寫報告。惟馬否認蓄意隱瞞記錄，稱已盡力去完成報告。
辯方又質疑馬於庭上的證供與警方會面時的供詞有多處不相符，如馬錯誤向警方指出班費的盈餘金額。惟馬稱當時他利用工作的午休時間到警署錄取口供，因過程匆忙，故很多事情一時想不起，但經過「腦中追尋線索」、「順藤摸瓜」下，加上當時對被告索取高昂收費已感到不合理，故他終能記起案發經過。

title: 學警頂證涉榨財警長 遭質疑財務報告出錯


content_text:
澎湖海巡隊PP-5053艇於執行巡邏勤務，航行至金龍頭南0.1浬，發現「曙光」快艇舷外機故障導致失去動力，考量就近就便原則，實施拖帶返馬公第三漁港檢修。

據海巡隊表示，PP-5053艇於下午4時20分巡邏勤務航經馬公港航道，見「曙光」快艇船上3人揮手請求協助，經會合後詢問得知其作業結束返港航行至金龍頭南0.1浬時，突然舷外機故障導致失去動力，無法就地修復。

考量「曙光」快艇四周為淺礁區且位於主要航道，進出港船隻頻繁恐危及航道安全，緊急實施拖帶返港，將船拖帶返馬公第三漁港，交由技師檢修了解詳細故障原因，「曙光」快艇3人對於海巡艇及時救援，許船長由衷表達感謝之意。

海巡署呼籲，船隻出海作業應加強航前檢查確保機械正常運作，以保航行安全，如在海上發生事故，可撥打海巡署「118」免費報案電話，或透過漁業電台通報，海巡隊將會立即前往處理，以保障民眾生命財產安全。

海巡隊於金龍頭南0.1浬發現「曙光」快艇舷外機故障導致失去動力。（海巡隊提供）
將船拖帶返馬公第三漁港，交由技師檢修了解詳細故障原因。（海巡隊提供）

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 小船失動力海巡隊馳援


content_text: 明尼阿波利斯市市長雅各布·弗雷回應稱，市議會成員的新設想的目前尚不明確，他支持對該部門進行「深入的結構性改革」，但不會完全廢除該機構。明尼阿波利斯市議會主席麗莎·本德表示，也許警察隊伍的改革變化不會很快到來，但他們會加緊談判，「進行這樣一項大型工作，我們需要更深入、更廣泛的對話 。」（海外網）

title: 美明尼阿波利斯市議會稱將解散該地警察局 市長表態


content_text:
1、市場運營概況

2020年5月1日至5月31日，申萬醫療器械板塊漲幅為9.75%，分別跑贏生物板塊和滬深300指數4.73%、10.91%，截止5月末，申萬醫療器械板塊相對於整體A股的估值溢價率為312.50%，處於2018年以來較高水平；個股漲跌方面，萬泰生物、新產業、英科醫療漲幅居前；陸股通標的共計30個，截止5月底，迪安診斷、歐普康視、三諾生物北上資金持股比例較高（占自由流通股比例），分別為16.80%、16.43%、15.92%，相比於四月末，北上資金對大博醫療、三諾生物、邁瑞醫療的增持比例較大，占流通股比例分別提升了2.99%、1.58%、1.48%；以100億元市值為界限，5月份較大規模企業漲幅平均值和中位數分別為39.90%和14.58%，主要受新股萬泰生物、新產業連續多日漲停帶動，較小規模企業漲幅平均值和中位數分別為5.77%和5.52%；2020年4月，我國醫療儀器及器械出口金額為15.09億美元（+50.29%），醫療儀器設備及器械製造PPI同比為102.7（上年同月為100），均處於歷史較高水平，我們認為主要受海外疫情快速擴大導致對器械需求激增，我國作為全球第二大醫療器械生產國，企業備貨量及出貨量大幅增加。

2、器械板塊各細分領域漲跌情況分析

總體來看，自2020年以來，受新冠疫情影響，與之高度關聯的基礎防護板塊漲幅較高，為115.58%，心血管器械板塊受終端醫院診療量抑制以及耗材集采推進影響，漲幅較小，為17.4%；5月份基礎防護領域表現較優，以30.24%的漲幅居於首位，心血管器械類墊底，漲幅僅為1.23%；具體來看，在基礎防護領域中，前期漲幅較大的醫用敷料企業奧美醫療、振德醫療表現一般，但轉跌為正，以手套業務為主的英科醫療和藍帆醫療漲幅較高，主要受疫情下全球手套需求激增以及漲價預期影響，其中英科醫療持續此前走勢，5月漲幅為55.54%（4月為20.7%），目前英科醫療PVC和丁腈手套生產線分別為90條、34條（以單線計算），總產能約190億隻，其中丁腈手套產能50億隻，預計2020年有20條丁腈、10條PVC生產線陸續建成投產將釋放超過約90億隻/年手套的產能，將充分享受漲價紅利；其次是IVD板塊，5月份漲幅為16.46%，其中邁克生物為唯一具備核酸及抗體類新冠肺炎檢測試劑盒的企業，憑藉連續低價的集采中標策略，成功將I3000化學發光檢測儀以及分子檢測產品進一步推向終端市場，自產產品板塊估值提升，5月份漲幅為38.27%；以POCT檢測為主的萬孚、基蛋、明德、東方、熱景熱度回落，前期表現較差的傳統IVD企業如透鏡、九強、迪瑞自二季度以來隨著國內疫情局勢的明朗出現較大幅度回暖。

3、投資策略

一方面，由於新冠疫情所彰顯的醫療弊端，未來國家將加大對公共衛生體系、疾控體系、基層醫療的建設，各級醫療機構擴容和能力提升的需求長期釋放，國內市場對國產高端醫療設備自主發展的重視也將加速進口替代，海外市場在全球經濟下滑風險下對性價比需求愈加強烈，有利於在產品質量、渠道銷售方面具備出口優勢的企業進一步拓展海外市場業務；另一方面，耗材集採的實行已是大勢所趨，我們認為首先納入集采範圍的品種具備需求大、技術成熟、國產化率高、單價值高等要素，例如心血管支架類、創傷骨科、人工晶體等，探索期內建議謹慎關注相關標的，總體來看集采將促使行業向具備規模優勢、技術先進、創新迭代的頭部企業集中，龍頭優勢將更加明顯，綜上我們推薦：邁瑞醫療（300760）、邁克生物（300463）、開立醫療（300633）、安圖生物（603658）、凱利泰（300326）。

4、風險提示：企業產品質量問題，海外疫情防控超預期。

以上內容來源於渤海證券研究所2020年06月05日《渤海證券研究所晨會紀要》

證券分析師：齊艷莉 SACNO: S1150519040001

本訂閱號推送信息是基於渤海證券研究所已正式發佈的研究報告基礎上進行的編撰，或根據公開信息的機械整理，任何完整的研究觀點，應以渤海證券研究所發佈的完整報告為準。渤海證券研究所對這些信息的準確性和完整性不作任何保證，不保證該信息未經任何更新，也不保證本研究所做出的任何建議不會發生任何變更。在任何情況下，本訂閱號中的信息或所表達的意見並不構成所述證券買賣的出價或詢價。在任何情況下，渤海證券研究所不就本訂閱號中的任何內容對任何投資做出任何形式的擔保，任何訂閱人，特別是其他訂閱人不應憑藉本訂閱號推送信息進行具體操作，投資者應自主作出投資決策並自行承擔投資風險。在任何情況下，渤海證券研究所不對任何訂閱人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。本訂閱號的版權歸渤海證券研究所所有，未獲得渤海證券事先書面授權，任何人不得對本訂閱號推送信息進行任何形式的發佈、複製。如引用、刊發，需註明出處為「渤海證券研究所」，也不得對本訂閱號推送信息進行有悖原意的刪節和修改。如因侵權行為給渤海證券研究所造成任何直接或間接的損失，渤海證券研究所保留追究一切法律責任的權利。

title: 【醫藥】把握耗材集採下的長期投資邏輯——醫療器械板塊月報——中性（聯繫人：甘英健、陳晨、張山峰）


content_text: 日前舉辦的大鍾賞紅毯儀式上，柳真的紅毯造型就被廣大粉絲吐槽，直稱想給造型師寄刀片。 有著「元祖精靈」之稱的柳真此前的每一次紅毯亮相都是優雅端莊，靈氣十足，然而這一次似乎讓不少人失望了。白色露肩摸胸長裙雖然盡顯清純仙氣，但整體造型似乎有那麼一點遺憾，原來是妝容出錯了。 廣大粉絲們認為白色長禮服應該搭配清透的底妝，然而柳真當天的妝容卻是粗黑上挑眼線和BLING BLING眼影，殺傷力十足，唇色看起來也絲毫沒有血氣。 加上中分服帖的短髮，讓顏值超耐打的柳真也Hold不住，莫名多了幾分老氣。

title: 柳真大鐘賞紅毯禮服Look「醜」到被韓網吐槽！粉絲：還我元祖精靈


content_text:
廣州日報訊 （全媒體記者黃文生 通訊員台文軒）近年來，針對佔道經營、馬路市場、流動商販等管理，台山推出了一系列人性化管理服務措施，以劃定「黃實線」 、張貼「責任牌」、設立「臨時擺賣區」三件法寶，疏堵結合引導臨街商戶和流動攤販文明經營，「三件法寶」有效改善市場周邊環境的同時留住城市「煙火氣」。

一是「黃實線」，用黃線劃出特定區域，規定時間，供經營者使用，提升臨街商鋪門前空間利用率。

二是全面落實「門前三包」制度。據統計，近年來，台山市各類商鋪已張貼6000多個「責任牌」，為商戶劃定區域，明確任務，定期開展普法和教育勸說。

三是考慮到一些當地農戶有進城賣菜的需求，台山市還在原台城白水市場、新美琴市場及富城市場等特定區域設立菜農臨時擺賣點，讓本地菜農和一些流動攤販有了自己的「攤位」，在有效改善市場周邊環境的同時留住了城市「煙火氣」。

title: 台山「三件寶」留住「煙火氣」


content_text:
張偉麗教練蔡軍師得知後，在微博上怒批馬保國「為老不尊」 (圖／翻攝自微博)

「渾元形意太極拳掌門人」68歲的馬保國慘遭50歲業餘拳手王慶民30秒KO，一夕間從傳統武術大師淪為騙徒，過往糗事不斷被起底，不僅曾嗆傳統武術要比MMA格鬥強上許多，自稱打敗過MMA冠軍，更曾說出大陸女格鬥家張偉麗「打法很蠢」、「讓妳3分鐘」等狂妄言論，如今下場悽慘。

今年3月，張偉麗在UFC女子草量級比賽中，擊敗了波蘭選手喬安娜(Joanna Jedrzejczyk)，獲得世界冠軍，馬保國得知後相當不以為然，稱張偉麗打法愚蠢，更下戰書要求切磋，「硬地板上穿鞋打2分鐘，我不傷她，我練內功連續大戰3分鐘不喘，點到為止」。

張偉麗教練蔡軍師得知後，在微博上怒批馬保國「為老不尊」，實在無法相信這是出自一個傳統武術大師之口。就在整整兩個月後，馬保國遭業餘拳手王慶民當場打暈，30秒就倒地3次，難堪輸掉比賽。

太極大師遭年輕人偷襲...眼腫大如瘤 離譜真相曝光網笑翻

要反了？三倍券綠委脫口13字 網：證明馬英九完爆蔡英文

(中時電子報)

journalist: 林毅

people: 蔡英文 張偉 馬英九

title: 太極大師又遭爆糗事 曾嗆陸女格鬥家「讓妳3分鐘」結果...


content_text:
圖文／常春月刊

一名梁姓男性，平時有戶外運動的習慣，假日在家小酌怡情，某日喝酒時，一起服用醫師開立的NSAIDs類止痛消炎藥，緩解日前運動拉傷的疼痛感，沒想到竟然解黑便，嚇到趕緊就醫治療，經診斷為胃出血。

藥害救濟基金會指出，當酒精（乙醇）進入人體後，會透過體內的乙醇去氫酶及Cytochrome P450酵素（以下簡稱CYP450酵素）代謝成乙醛，而乙醛是一種毒性物質，除了引起頭痛、心悸、嘔吐、宿醉，也有致癌的風險，乙醛須再透過酵素（乙醛去氫酶）代謝成乙酸，最後形成二氧化碳與水，排出體外。

一旦飲酒時併用抑制乙醛去氫酶的藥品，可能影響酒精在體內的代謝，導致乙醛堆積，因而發生臉部潮紅、噁心、嘔吐、頭痛等類戒酒反應。另外，因CYP450酵素同時也是人體內藥品代謝的主要酵素，而酒精也可能會抑制或誘導CYP450酵素；因此，當酒精與藥品併用時，可能會導致藥品在體內的代謝被抑制，因而增加藥品血中濃度，提高不良反應的發生風險和增強藥品毒性的可能。

另一方面，長期飲酒也可能誘導CYP450酵素生成，促進藥品代謝，導致藥品血中濃度下降，因而無法達到預期的治療效果，此外，也可能使藥品較易轉換成毒性代謝物造成肝損傷。

除了影響代謝，酒精與具中樞神經抑劑作用的藥品併用時，也可能發生協同（synergistic）的效果，增加中樞神經抑制的不良反應，比單獨用藥的影響更大，嚴重時可能有意識障礙、呼吸抑制等致命的風險。

依文獻發現，眾多藥品會與酒精產生交互作用，且影響程度不一，若正在服用以下藥品，切勿飲酒，否則可能因交互影響而產生嚴重不良反應：

1.止痛藥：

非類固醇消炎止痛藥（NSAIDs），如ibuprofen、indomethacin、aspirin可能會增加腸胃道出血風險；鴉片類止痛藥，如tramadol、codeine，會增加呼吸抑制的風險；中樞止痛藥，如acetaminophen，會增加長期飲酒者肝毒性風險，甚至是造成嚴重肝傷害。

2.鎮靜安眠藥：

苯二氮平類（benzodiazepines）類，如alprazolam、diazepam、lorazepam，非苯二氮平類（non-benzodiazepines）類，如zaleplon、zolpidem、zopiclone，會增強中樞神經的抑制作用，減弱警覺性，發生暈眩、嗜睡、身體平衡與協調能力降低等症狀，在駕駛或操作機械時可能會發生危險，嚴重時甚至會抑制呼吸。

3.抗憂鬱藥：

三環抗憂鬱劑，如amitriptyline、imipramine，選擇性血清素回收抑制劑如sertraline、escitalopram，正腎上腺素和血清素調節劑，如mirtazapine，可能會增強中樞神經抑制作用，容易發生鎮靜、暈眩、嗜睡等不良反應；正腎上腺素與血清回收抑制劑，如duloxetine，可能出現嚴重的肝傷害；多巴胺與正腎上腺素回收抑制劑，如bupropion，可能增加癲癇發生的風險。

4.抗生素：

metronidazole、co-trimoxazole、頭孢菌素類，如cefamandole、cefoperazone、抗結核isoniazid併用酒精可能會產生類戒酒反應；而酒精也會增加isoniazid代謝而影響療效。

5.降血糖藥：

酒精併用metformin可能增加乳酸中毒的風險；併用胰島素則可能使血糖上升或下降，造成血糖控制不良；與sulfonylurea類，如gliclazide、glimepiride、glipizide、glyburide併用，則可能增加低血糖發生的風險，而且還可能造成類戒酒反應。

6.抗癲癇藥：

phenytoin、巴比妥（barbiturates）類，如phenobarbital併用酒精，會增強中樞神經的抑制作用；而長期飲酒可能使phenytoin無法達到足以控制癲癇的血中濃度，因而影響治療效果。

7.心血管用藥：

酒精併用降血壓藥物如lercanidipine、doxazosin，會增強血管擴張作用，可能出現嚴重低血壓風險；與verapamil 併用會抑制酒精的代謝，增加中樞神經抑制的不良反應。

8.抗凝血劑：

酒精併用warfarin可能使凝血時間延長或縮短，國際標準化比值（INR）可能升高或下降，因而增加出血的風險或影響治療效果。

延伸閱讀：

胃痛就買胃藥吃？ 5NG行為千萬別做

吃藥會傷胃？ 3個常見Q&A告訴你正確觀念

title: 吃這8類藥絕不能飲酒　除了影響代謝還可能造成肝損傷


content_text:
隨著疫情席捲全球，全球醫療人力問題成為矚目焦點。資策會資策會產業情報研究所(MIC)表示，在人類平均壽命與照護品質要求不斷提升之下，全球醫療人力缺口將越來越明顯。資深產業分析師吳駿驊表示，醫療導入AI是與人類共同協作，釋放出醫護人力而非取代之，而目前AI醫療健康發展雖然仍以「臨床診療」為核心，但其實多個健康照護的次領域都快速採用AI技術，特別是經歷2020年全球肺炎疫情，過去資源比重被輕忽的公共衛生次領域又重新獲得重視，其AI技術包含疾病預測與預防、流行病源基因演化路徑等。

針對AI醫療健康發展，資策會MIC資深產業分析師吳駿驊表示，臺灣廠商主要可思考三大機會：一，過去醫療核心臨床領域被國際大廠把持，現在利用AI破壞式創新，臺灣廠商將有機會從醫療周圍次領域，找尋機會進入核心。二，國內ICT業者可透過與AI醫療新創業者的合作，共同打造醫院解決方案，利用產業競合關係取得有利位置。三，可預期「精準健康」需求將帶來新商機，業者不妨由消費性電子產品出發，發展數據收集與分析相關軟硬體產品。

醫療產業已來到不得不數位轉型的路口，資策會MIC表示，四大轉型趨勢包含「以病患為中心」，如發展個人化、精準醫學；「提升醫護能量」，如透過機器人分擔工作、模擬訓練提升經驗、自動化釋出時間；「優化臨床流程」，利用智慧科技協助工作分流，如AI輔助決策性工作、智慧導診；「整合社區照護」，如居家生理監控，讓醫療走出醫院。不過想轉型成功，須先擁有良好的通訊品質，5G特性為大頻寬、低延遲、大連結，也因此成為醫療數位轉型最關鍵的催化劑。

資策會MIC指出，5G智慧醫療有六大潛力應用，國內ICT業者可多加留意，包含「遠距生理監控、醫療物流機器人、AR手術導航系統、手持行動超音波、遠距醫療推車、數位五官鏡遠距診療」。觀測疫情也為5G智慧醫療帶來試煉機會，主要聚焦在「遠距會診」，以及為了減少醫護人員感染風險，透過「醫療服務機器人」與「醫療穿戴裝置」監控與照護病患。在疫情推波下，遠距醫療、居家醫療與社區照護預期將首先落地實現，下一個階段可注意醫院專網，由於醫院導入智慧應用需配合高品質與資安的網路，醫院專網是未來不可迴避的趨勢。

(時報資訊)

title: 《科技》疫情過後 公衛AI發展受矚目


content_text:
全球近10年無法揭開真相的「懸案」中，2013年轟動一時的21歲華裔女孩「藍可兒事件」，絕對名列其中，這起離奇命案地點，發生在美國洛杉磯市中心的塞西爾酒店 (Cecil Hotel)，令人毛骨悚然的是，塞西爾酒店歷史中，以輕生、謀殺、犯罪聞名於世，被列為世界前12「恐怖飯店」之一，由於藍可兒住於此、死於此， 溺斃頂樓的真正死因始終成謎，至今提起仍讓人不寒而慄，加上事件充滿恐怖靈異色彩，案發後還被2名美國人耗時2年拍成紀錄片─《藍可兒事件：真相大白》（What Happened to Elissa Lam？，暫譯），讓這起歷史懸案搬上大銀幕。

藍可兒事件成懸案，失蹤前在「靈異電梯」內的詭異動作，成為尋找死因的重點。（圖／翻攝自畫面（

回顧這起命案，女大生藍可兒於2013年1月31日失蹤於塞西爾酒店，唯一線索是電梯監視器拍下的詭異錄像，她時而比手畫腳、時而探頭到電梯外查看，彷彿受人跟蹤，又像被人下藥控制。後來有人說，那些手勢是她在比手語，意思是「不要開玩笑，我不想跳舞」。影片拿給學過美國手語的人士求證，得到的答案是，因為她背對鏡頭，比的也不是手語專用姿勢，無法確認真正意思。

藍可兒在電梯裡「躲人」？「玩捉迷藏」？真正答案至今無人知。（圖／翻攝自畫面）

藍可兒的屍體直到2月19日才被警方在酒店頂樓的水塔找到，是輕生或他殺？她又是怎麼上到頂樓爬上3米高水塔？重重謎團至今仍沒有找到真正的答案，警方最後以藍可兒意外溺死為主要死因，可是「神探」李昌鈺博士卻不這麼認為，他認定這是一起謀殺案，因飯店案發後已賠償，家屬也不再追究，以致至今一直是死因成謎的懸案。

警方調查時，藍可兒失蹤之前在酒店電梯內做出一系列詭異舉動，成為關注重點，後來被媒體稱之為「靈異錄像」。影像中顯示，藍可兒著休閒裝走進電梯，身著紅色上衣和拖鞋，並未有異常狀態，但隨後她立即躬下身，按下了多個樓層的按鈕，然而電梯並沒有馬上關閉，大約20秒之後，藍可兒將頭伸出電梯外查看，隨後又來來回回進出電梯多次，期間她曾經站在電梯內死角處，似乎要躲某個人。

此時，藍可兒再次走出電梯面向右方，雙手用很奇怪的姿勢上下左右比劃，雙腿也做出一些奇怪動作，似乎在和對面的人說著什麼，15秒後，藍可兒離開電梯，從監控範圍消失，但電梯門依然開著靜止一段時間。電梯門關閉後，電梯又照常運作，毫無異狀的運行到了其他樓層，但每一次開關，都沒有任何乘客進出。藍可兒在洛杉磯失蹤20天後，她的屍體在塞西爾酒店樓頂的水塔中被工人發現。

塞西爾酒店水塔高約3米，藍可兒身亡時水塔蓄水約三分之二，讓人費解的是，傳聞她被發現屍體時，竟然是「頭下腳上」，而非浮在水面上。（圖／翻攝自網路）

塞西爾酒店水塔高約3 米，寬1.37米，能蓄至少3000多升水，藍可兒身亡時水塔蓄水約三分之二。眾所周知，通常屍體在水中一段時間後會浮上水面，但讓人費解的是，當工人發現藍可兒的屍體時，發現她竟然是以頭下腳上(但有媒體稱是「頭上腳下」)的姿勢，沉在水箱底部，洛杉磯消防局共派出20多位消防員，花了1個多小時才將她的遺體撈出水塔。

藍可兒失蹤前在酒店電梯裡的怪異舉止，引起各界瘋狂推測，甚至有人認為她可能遭遇到「靈異事件」，案發後，相關分析人士給出幾種看似合理的解釋：1.藍可兒與親密男子開玩笑，淘氣按了各樓層按鈕，等了一會兒，要等的人沒進來，她先躲在電梯角落，想要嚇嚇對方，之後又跳了出去，至於電梯門為何一直沒關？是因為這名男子一直在外面按著開關， 藍可兒因此攤開雙臂表示不滿，最後她改變搭電梯的計劃，便跟著男子走了，因為男子沒按電梯了，所以電梯開始正常運作。

2.藍可兒進入電梯前，就發現有人跟蹤她，所以進電梯後按了每一層，好讓跟蹤的人不知道她要到哪一層，一直探頭往外看，是想確定跟蹤的人有沒有過來，藏在角落則是怕跟蹤者一眼就看穿電梯裡有人。藍可兒發現電梯一直不運作，就走出去看，還自言自語地抱怨，她的誇張動作是宣洩情緒。而最後再沒出現在監控畫面里，才是出事的開端。

3.藍可兒手舞足蹈的誇張動作，其實是想讓外界注意到這段錄像，躲在角落是想側身從樓層按鍵的反光留意電梯外面，跳出去與喊叫，是想給自己壯膽，她後來身軀扭曲，是因為察覺躲不過危險而徹底絕望。

社會10點檔》圖謀夫千萬保險 惡妻密室砍碎他頭顱詐保

社會10點檔》暴雨深夜恐怖回憶 雨夜屠夫肢解女屍 性器做標本

社會10點檔》盜墓見長髮女蹲著低頭看 2人相繼暴斃他厄運纏身

(中時電子報)

title: 社會10點檔》搭上靈異電梯「惡靈附身」？藍可兒溺斃水塔成全球懸案


content_text:
代表北台灣新建案市場概況的住展風向球，5月分數來到33.2分，較4月（31.0）增加2.2分，分數連三個月上揚，對應燈號則轉為黃藍燈，不僅中止連五藍，更是今年來第一顆黃藍燈，意味新建案市況正逐漸好轉當中。

風向球六大構成項目中，議價率、來人組數、成屋供給量等三項分數上揚，預售屋供給量、廣告量與成交組數等三項分數持平。住展雜誌研發長何世昌表示，北台灣房市持續穩健復甦，極低利環境更逼出越來越多的投資置產客，使5月新建案成交量維持在相對高點，預料將會推升建商推案與開高價的信心。

（住展房屋網提供）

推案量續湧現 代銷自建案搶市

5月開賣的新建案推案量擴張至約6百億元，案量達15億元以上的指標建案為台北市-信義「信松廣場」、中正「永陞林語堂」、士林「全陽豐會」、「圓山帝寶」、新北市三重「好蒔光」、新莊「勝旺興」、「新泰陽」、「雅朵花園」與「新莊海悅花園」、林口「立軒天善」、土城「馥華城真」、桃園市-桃園「宜誠世界極」與「昭揚天滙」、平鎮「樸澍藏」、新竹縣竹北「坤山安境」與「惠宇謙和」等案。

至於新成屋的部份，5月新釋出的成屋戶數逾1,100戶，供給量為今年單月最高；其中，案量達15億元以上的指標建案為新北市-新店「璞御」、三重「輝樺新世界」、淡水「海上皇宮」等案。

由於疫情趨緩與市況穩定的緣故，5月推案潮湧現，連代銷業者的自建案也多了起來。包括海悅國際的「新莊海悅花園」、甲桂林廣告的「信松廣場」，以及甲山林「圓山帝寶」、「海上皇宮」等案，案量總計達290億元。其中，又以「海上皇宮」案量最大，達140億元，其次為「信松廣場」的70億元。「信松廣場」為甲桂林睽違十年後、重返台北市中心的自建代表案，市場反應熱烈。

市況穩定復甦 回到疫情前水位

5月風向球追蹤的指標案平均來人組數升至25.4組／週，較4月（22組／週）增加3.4組／週，顯示民眾看屋意願上升，來人組數來到今年最高點。同期平均成交組數則約為1.9組，與4月水準相當。

何世昌指出，剛性需求中的首購族買盤持續微幅下滑現象並未改變，所幸積壓已久的換屋族需求，以及極低利環境催生出來的投資客、置產客等買盤表現相對踴躍，支撐起整體房市市況。在換屋產品中，又以40坪至60坪之間的房型成交表現較好。至於投資置產族，則較偏好30坪以下的小宅。

秒殺案重現江湖 讓利只曇花一現

因疫情趨緩，國內大解封在即，民眾購屋信心已經有感回溫，有一陣子沒見到的秒殺案重現江湖。土城暫緩區、竹北高鐵特定區都出現秒殺案，建案在開賣首日就收訂額滿。這種搶房買的狀況會不會擴大成現象，未來值得觀察。

因市場買氣穩定，再加上近期營造缺工與成本上揚的影響，導致業者賣價再度轉硬，讓利成為曇花一現，5月份議價空間縮小，議價率分數因而走高。

何世昌認為，近期房市脫離疫情陰霾後穩定復甦，不管是小宅、換屋、豪宅等市場表現都不差。唯需留意的是國內就業市場惡化的問題，已明顯削弱自用首購族的購屋需求，這種狀況恐怕會延續到下半年，業者還是不能過度樂觀。

journalist: 財經中心

taiwan-subdivisions: 新北市 林口 三重 中正 新店 淡水 竹北 桃園 士林 信義 平鎮 土城 新莊 新竹縣

title: 5月住展風向球攻上黃藍燈 將推升建商推案與開高價的信心


content_text:
吉姆·馬蒂斯（Jim Mattis），從特朗普總統任期開始到2018年底擔任美國國防部長，因外交政策分歧與特朗普分道揚鑣。（路透社圖片）

 中評社北京6月5日電（記者 秦正陽編譯）“唐納德•特朗普是我有生以來遇到的第一個不去團結美國人民的總統，他甚至都不會假裝嘗試去做。”美國前國防部長吉姆•馬蒂斯（Jim Mattis）3日聲明強烈譴責特朗普。

 據《華爾街日報》報道，馬蒂斯周三譴責特朗普加劇了美國社會的分裂，並給當前困擾美國各個城市的混亂火上澆油。這名特朗普的前五角大樓負責人，此前一直避免公開批評他的前上司，現在斥責特朗普的言論充滿火藥味，並斥責特朗普威脅要動用軍隊平息騷亂。“唐納德•特朗普是我有生以來遇到的第一個甚至想都不想要試圖團結美國人民的總統”馬蒂斯在發給《華爾街日報》和其他一些記者與評論家的一份聲明中說道。“相反，他正在試圖分化我們”馬蒂斯繼續說，“我們正在見證三年來沒有成熟領導人而導致的後果”

 特朗普周三發了兩條推特作回應。“或許我和奧巴馬僅有的共通之處就是，我們都非常有幸地解雇了世界上最名過其實的指揮官吉姆•馬蒂斯（Jim Mattis）。我讓他寫了辭職信，感覺很好。他的綽號叫‘混亂’，我不喜歡，改叫他‘瘋狗’。”以及“他的主要優勢不是軍事，而是搞個人的公共關係。我給了他新生活，給他事情做，讓他打勝仗，但他卻幾乎沒成果。我不喜歡他的“領導風格”，也不喜歡他的其他方面，很多人也同意這一點。真高興他走了！”

 馬蒂斯從特朗普上任之初開始擔任國防部長，直到2018年年底因與特朗普意見不合而離開，兩人的分歧在於盟友的角色與國家安全政策。他還猛烈抨擊了現任美國國防部長的馬克•埃斯珀（Mark Esper）在處理5月25日弗洛伊德（George Floyd）之死引發的動蕩危機的方式。弗洛伊德之死已導致明尼阿波利斯四名警察受到刑事指控。

 周一晚間，白宮官員強制拉斐特公園外大批抗議者離開，為走路去聖約翰教堂拍照的特朗普和隨行人員讓路，而埃斯珀就在現場。埃斯珀周三稱他並不知道這次外出的主要目的是拍照。馬蒂斯認為在白宮外“淨街”是在濫用行政權力。在馬蒂斯和特朗普分道揚鑣前，特朗普說他相信馬蒂斯是民主黨人，但馬蒂斯說他從未登記參加過任何政黨。

 過去一周，華盛頓街頭一直未派出現役軍人。埃斯珀周三說，他不贊成動用《叛亂法案》（Insurrection Act）的決定來允許部署現役軍人。但馬蒂斯說，埃斯珀的言論，尤其是他關於要控制戰鬥局勢的言論，有可能會讓政府在應對這場國內危機時變得軍事化。“就像我們在華盛頓特區看到的那樣，軍事化應對在軍方和公民社會之間建立了一種衝突——一種虛假的衝突，”馬蒂斯寫道。“它侵蝕了道德基礎，而這種道德基礎是確保男女軍人和他們宣誓要保護的社會之間的可靠紐帶，而他們自己也是這個社會的一部分。”

 馬蒂斯於2018年12月辭職，原因是特朗普在沒有與五角大樓商量的情況下突然決定從敘利亞撤軍——雖然他最終在一定程度上推翻了這一決定。據知情人士透露，特朗普並沒有要求馬蒂斯提交辭呈，收到信後他很生氣。

countries: 美國 敘利亞

title: 中評編譯：馬蒂斯批評特朗普正在分裂美國


content_text:
原標題：南科大亞洲排名第33名

廣州日報訊 （全媒體記者王納）近日，泰晤士高等教育(Times Higher Education) 發佈了2020年度「亞洲大學排名」結果，深圳兩所高校表現搶眼，進步顯著。其中，南方科技大學中國內地排名由第10位上升至第8位，亞洲排名第33名。深圳大學超越一眾名校，位居國內高校第22名，亞洲排名第88名。

今年的泰晤士高等教育亞洲大學排名涵蓋了來自30個國家/地區的超過400多所大學，清華大學、北京大學和新加坡國立大學包攬亞洲前三名。中國內地共81所大學進入排行榜，清華大學、北京大學和中國科技大學位列內地高校前三名。

南方科技大學位列中國內地高校第8位，亞洲第33位。這是南科大第二次進入泰晤士亞洲大學排名，與去年相比，南科大今年的排名有較大進步，由41名上升至33名，躋身上榜亞洲高校前7%，在中國內地排名由第10位上升至第8位。特別是論文引用和國際視野兩項指標，南科大分別位列中國內地第1名和第3名，優勢明顯。

深圳大學同樣表現不俗，位居國內高校第22名，較2019年提升6名；亞洲排名第88名，較2019年提升25名。在目前公認的QS、THE、USNews、ARWU四大權威世界大學排行榜中，深圳大學均已進入主榜，創造了地方高校高水平大學建設的「新深圳速度」。

據悉，泰晤士高等教育2020年亞洲大學排名採用了包括5個大項13個具體指標在內的評價標準。這些評價指標包括如下五個方面：教學(學習環境)25%；科研(產量、收入和聲譽)30%；引用量(研究影響力)30%；國際視野(教員、學生和研究)7.5%；產業收入(知識轉化)7.5%。各大學要獲得該榜單的參與資格，必須取得之前的泰晤士高等教育世界大學的排名資格。

countries: 中國 新加坡

title: 南科大亞洲排名第33名


content_text:
罷韓公投將於本周六登場，立法院教育及文化委員會4名藍委及教育部官員今（4）日在高雄市副市長葉匡時及教育局長吳榕峯陪同下，前往高雄鹽埕區忠孝國小視察校園雙語、雙機政策及電力設施改善。吳榕峯指出，高雄市長韓國瑜力推的雙語教育，可望於今年學年度在各校全面實施，校園雙機計畫則預計在今年8月底全數完工。

國民黨立委林奕華、鄭正鈐、吳怡玎、溫玉霞與教育部政務次長蔡清華等人，今前往高雄視察校園雙語、雙機政策以及電力設施的改善狀況，並在忠孝國小參觀雙語教學的上課情形。

吳榕峯指出，韓國瑜上任後力推雙語教育，提出108學年度24校提供雙語課程、109學年度增為48校、111學年度全面實施的願景，目前各校申請辦理踴躍，可望在今年提早達標，此外，為了強化與國外高中、大學的連結，推動開設國際多元選修課程，並將英語融入國小校訂彈性課程，強化學生語言能力。

吳榕峯也說明，考量夏季炎熱多雨、冬季受空污影響，高雄推出全國首創的環域裝置校園雙機，即冷氣機、空氣清淨設備，將分4年逐步完成安裝，第一階段將在工業區環域0.5公里內優先裝設，已於2019年已完成34校，預計今年8月底將100校全數裝設完成，著重弱勢學校以及空氣品質亟需改善的區域，讓師生擁有舒適安全的學習環境。

葉匡時：盼中央預算支持「雙語、雙機」政策

教育局提到，忠孝國小在108學年度即加入雙語教育計畫，目前有一位具美術專長的外師進行協同教學，發展雙語布藝課程，讓學生在學習環境中與外師互動自然，打造「做中學」的英文學習模式，有多開口練習英語的機會。立委多對忠孝國小的學習環境表示肯定，而葉匡時也向中央爭取教育預算的支持，希望高雄教育環境提升。

journalist: 陳奕安

events: 公投 空污 空氣品質

people: 吳怡玎 溫玉霞 林奕華 韓國瑜 鄭正鈐

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 高雄市

title: 罷韓前夕秀政績？藍委視察高雄「雙語、雙機」成效 葉匡時繼續爭取預算


content_text:
大腸癌是我國罹癌人數第一位已超過十年，但其實根據美國癌症研究協會指出，21-25%的大腸癌可以透過運動與體重控制來預防；而透過定期大腸癌篩檢，早期癌的治癒率和5年存活率都可超過8成5，大腸癌可說是最可預防的癌症類型之一。國民健康署提醒民眾謹記護腸四重點，「健康飲食、規律運動、定期篩檢、確診後定期治療」，特別是50歲以上至未滿75歲民眾，政府提供每2年1次的定量免疫法糞便潛血檢查，別忽略了保護自己健康的權益。

飲食運動「兩多一少」 創造健康生活

大腸癌有許多的危險因子，多半和生活作息有關，包含肥胖、高脂肪食物、紅肉、低纖維飲食、抽菸及飲酒等。其中飲食及運動的「兩多一少」-多運動、多蔬果、少紅肉是預防大腸癌的健康秘訣。

多運動：肥胖的人罹患大腸癌的風險，比一般人高出1-2倍，而21-25％的大腸癌可歸因於身體活動不足，因應新型冠狀病毒來勢洶洶，鼓勵民眾養成良好的運動習慣，達到運動防癌又防疫。
多蔬果：每日建議食用3份蔬菜與2份水果，蔬菜1份大約是煮熟後半個飯碗的量；水果1份相當於1個拳頭大小。各色蔬菜帶有維生素A、維生素C、鐵、鈣、植化素等多種營養素；其中的膳食纖維可維持腸道健康，增強對伺機入侵的病菌的抵抗力。
少紅肉：國際癌症總署指出，每天攝取超過50克的加工肉品或100克的紅肉（豬、羊、牛）會增加17% 罹患大腸癌的風險。

「定期篩檢」降風險 採便在家輕鬆做

國民健康署補助50歲以上至未滿75歲民眾，每2年1次的定量免疫法糞便潛血檢查。糞便潛血檢查沒有侵入性也不會造成疼痛，且檢查前不必限制飲食，僅需在使用糞便採集棒刮取檢體並送回檢驗單位，安全又簡單的採便8步驟(如附件)，便可等待篩檢結果。根據國民健康署的篩檢資料顯示，糞便潛血檢查結果為陽性者，每2人就有1人有大腸息肉，每22人就有1人為大腸癌，而每2年接受1次糞便潛血篩檢，可降低23%大腸癌死亡率。

篩檢陽性確診要及早 「確診後定期追蹤治療」

根據2018年台大醫院李宜家醫師等研究團隊分析資料顯示，若糞便潛血篩檢為陽性，越早進行大腸鏡檢查，其罹患大腸癌的風險越低，在篩檢陽性後超過3個月以上做大腸鏡，得到進行性大腸癌的風險增加2倍，而若超過1年才做大腸鏡檢查者，風險更達到2.8倍。大部分的息肉都能在做大腸鏡的同時進行切除，要降低罹患大腸癌風險，糞便檢查潛血陽性後「3個月內及時做大腸鏡確診」是不二法門，並遵從醫囑定期追蹤治療。

國民健康署王英偉署長提醒：健康飲食與規律運動不僅預防大腸癌，也能增強自身免疫力，更有能力因應嚴重特殊傳染性肺炎（武漢肺炎）疫情，達到運動防癌又防疫的效果，一舉兩得好處多。

events: 死亡 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 大腸癌可預防 國健署籲落實「護腸四重點」


content_text:
鐵路警察李承翰為保護台鐵乘客，不幸遭到兇嫌刺殺身亡，他的67歲父親等不到兒子上訴判決，4日因長期鬱鬱寡歡，加上大量胃出血不幸過世，引起外界惋惜。藝人郭彥均在臉書發文哀悼，質問法官：「你們會跟我們一樣難過嗎？」

郭彥均5日上傳一張黑底白字的照片，上面寫著：「法官，你們會跟我們一樣難過嗎？」他不捨李承翰用生命保護乘客安全，司法卻沒有成為執法人員的後盾，更不敢想像李媽媽1年內痛失兒子、丈夫，到底要花多少勇氣和堅強才能面對，「這一次的悲劇我們人民看了都好難過心酸。」

鐵路警察李承翰的父親，因長期鬱鬱寡歡，加上長期胃疾，昨天傍晚還來不及等到兒子上訴判決，就因大量胃出血不幸過世。（圖／中時資料照）
郭彥均最後沉痛地控訴：「法官們你們也跟我們一樣嗎？看到了也和我們一樣難過嗎？你們會嗎？如果你們也會為什麼是這樣的結果？李媽媽加油。」網友看了也跟著揪心，紛紛留言：「一大早看到新聞真的好難過，李爸爸一路好走，可以和寶貝承瀚團聚了」、「心痛…承翰保護了我們！李爸爸也只是要個公平正義….難道就這麼難」、「法條要修法，不然這類的事會層出不窮。」

references: 臉書 網友

title: 李承翰67歲父抑鬱病逝 郭彥均心痛：台灣司法何時能伸張正義


content_text:
內政部長徐國勇（資料照）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

為使選舉罷免制度與時俱進，內政部今（4）日部務會報通過2項《選罷法》修法，這次共翻修112條條文，主要包括新增選舉、罷免賭博罪，最高可處5年以下徒刑，並禁止境外勢力刊播廣告等規定，以強化防杜黑金、境外勢力介入選舉罷免，健全競選活動規範。

選舉更完善 內政部要修《選罷法》112條條文內政部表示，今日部務會報通過《總統副總統選舉罷免法》及《公職人員選舉罷免法》部分條文修正草案，除納列第9屆立委任期內未議決的行政院版草案內容外，也參酌今年總統及立委選舉期間，各界所提意見及選舉實務經驗，進行通盤檢討，兩法案共修正112條條文，使草案更加周延完善。

淨化選風！內政部擬修法：經營賭盤可判刑5年內政部指出，淨化選風是這次修法重點之一，由於現行《刑法》針對經營選舉賭盤或參與賭博的刑度甚低，故這次修法增列選舉、罷免賭博罪，修法後，經營選舉賭盤最高可處5年以下有期徒刑，併科50萬元以下罰金；參與賭博也可處6個月以下徒刑、拘役或科10萬元以下罰金；另為使政黨妥慎推薦候選人，這次修法新增規定，已獲政黨提名的參選人，若對具候選人資格者，期約賄賂放棄競選，即所謂的「搓圓仔湯」，一旦經判決確定，其推薦的政黨亦將受連坐處罰，依選舉種類判刑確定人數處50萬至5000萬元罰鍰。

選舉廣告也要實名制！防堵境外資金內政部說明，選舉罷免期間散播假訊息，將嚴重影響選舉罷免結果及投票人投票意向，故這次修正草案參酌美國「誠實政治廣告法草案」相關規範，強化選舉罷免廣告實名制，規定廣播電視、電子通訊、網際網路或其他媒體，在競選罷免活動期間刊播的廣告，應一併載明刊播者、出資者及其他資訊，並授權中央選舉委員會訂定媒體刊播廣告應遵行事項，以及留存刊播紀錄應遵行事項等辦法。同時，修正草案也規定禁止境外資金刊播選舉罷免廣告，以及在競選罷免一定期間，候選人等利害關係人針對不實廣告得申請「緊急限制刊播令」等，以遏止選舉歪風。

擬新增電子連署系統 明確政黨推薦規範內政部進一步指出，現行僅能以紙本連署申請登記為總統、副總統候選人的方式，各界一直反映不便民，這次修法也增訂建置電子連署系統的規定，候選人日後便能以紙本和電子併行方式徵求連署。此外，在候選人登記期間，過去曾有部分政黨欲藉由聯合推薦，規避《政黨法》第27條政黨連續4年未推薦候選人參加選舉，應廢止備案的規定，所以，這次特別新增1位公職人員候選人，以1個政黨推薦為限的規定。

利於政黨理念宣傳！舉辦不分區立委電視政見發表 內政部談到，今年選舉期間曾有新成立政黨反映，希望政府舉辦全國不分區及僑居國外國民立委選舉政黨電視政見發表會與辯論會，使他們能有充分表達政見及公平競爭的機會，為因應時代變遷，加深選民對不同政黨理念的認識，故這次也新增相關規範，明定中選會應供登記之政黨於電視發表政見，並授權中選會訂定辯論會相關辦法。

保障身障者選舉權 落實公約規範精神內政部進一步表示，由於選舉權是公民的基本權利，這次修正草案也同步刪除受監護宣告尚未撤銷者，無選舉權之規定，以符合身心障礙者權利公約規範精神。

《選罷法》修正草案將送政院審查 最快2年後就可用內政部最後強調，兩項《選舉罷免法》的修正，對於端正選風、建立優質選舉環境，防杜有心人士、團體以不當方式影響選舉人的投票意向，維護選舉制度公平及公正性，具有正面積極作用，修正草案將陳報行政院審查後，儘速送請立法院審議，如能順利完成修法，最快111年地方公職人員選舉就能適用。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

events: 選舉 參選

title: 內政部大修《選罷法》112條條文！防堵境外資金


content_text:
（中央社蘇黎世4日綜合外電報導）瑞士製藥巨擘羅氏大藥廠今天指出，美國食品暨藥物管理局已緊急批准一項檢驗試劑，以辨別最有可能產生危險發炎反應的2019冠狀病毒疾病（COVD-19）確診患者。

羅氏大藥廠（Roche Holding AG）發表聲明說：「美國食品暨藥物管理局（FDA）已核發Elecsys IL-6檢測的緊急使用授權（Emergecny Use Authorization, EUA）。」

這家瑞士製藥大廠指出：「這種試劑檢測生物標記介白素6（Interleukin-6）的濃度，有助於辨別可能得插管使用呼吸器的高風險確診病患，幫助醫師綜合其他檢測與生命徵象，及早判定確診病患是否需要使用呼吸器。」

部分染疫患者會引發非常嚴重發炎反應，試圖遏止感染，最終也破壞健全組織甚至破壞諸如腎臟等器官，以致可能危及生命。

重症患者需要仰賴呼吸器，對醫療團隊與資源造成長達數週沉重負擔。

羅氏大藥廠說，它的檢測可幫助醫師在COVD-19引發嚴重發炎前掌握先機，同時評估手邊病例數量，辨別需優先救治患者與治療選項。（譯者：曹宇帆/核稿：劉學源）1090604

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：劉學源

countries: 瑞士 美國

title: 辨別潛在重症患者 美緊急批准羅氏藥廠檢驗試劑 | 國際


content_text:
2020-06-05 11:37:47

〔記者張文川／台北報導〕2016年6月總統蔡英文首次出訪友邦時，正值華航空服員罷工，華航空少黃致豪竟報警謊稱「總統專機有炸彈」，華航得知後先將他調地勤，同年11月將他解職，黃致豪打官司以確認僱傭關係；一審原本認定華航解僱黃男時，已超過勞基法規定的30天有效期限，判雙方僱傭關係存在，但高院二審認定華航解僱有理，逆轉改判黃男敗訴；最高法院今駁回上訴確定。

刑事方面，新北地院已依違反民用航空法「散布危害飛航安全不實訊息」罪，判黃致豪3月徒刑，可易科罰金9萬元，緩刑2年，支付公庫10萬元，未上訴而於一審定讞。

判決指出，2016年6月24日總統出訪當天，桃園市空服員職業工會發起罷工活動，現年47歲的華航空少黃致豪為了喚起總統與社會關注空服員權益，打電話謊報總統專機上有炸彈。警方追查是黃男犯案，華航解僱黃男。

黃提告主張，謊報行為屬於勞基法的「爭議行為」，依工會法規定，勞工參與爭議行為，不得解僱；且華航於同年8月5日檢警偵辦時，就已知道是他謊報，卻直到同年11月7日才通知解僱他，違反勞基法規定的30天有效期限，解僱顯不合法，訴請法院確認雙方僱傭關係存在，讓他復職，並要求華航從2016年11月起到他復職日為止，按月補付薪資。

華航答辯，法律上所謂的「爭議行為」，必須具備正當性，而黃一開始否認謊報，事後還被法院判刑，顯然不具有正當性。一審認定華航逾期解僱，判華航敗訴。

高院二審認為，黃男謊報總統專機上有炸彈，屬犯罪行為，確實不具正當性，且合法解僱的計算時間，應從2016年10月19日黃被判刑起算，華航於11月7日通知解僱黃男，並未違反30天期限規定。

高院判決並強調，黃男不僅違反「民用航空法」，且行為危及國家安全，經由媒體大篇幅報導，使得大批民眾質疑華航能否確保旅客安全，使華航形象被破壞殆盡，認定黃致豪的行為已背離勞動關係中最基本的忠誠義務，判華航解僱合理且合法，判黃男敗訴。

案經上訴，最高法院認為二審判決已調查詳盡且理由完備，駁回黃上訴，全案確定。

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 空少謊報總統專機上有炸彈 法院判華航解僱有理確定


content_text: 蘋果(Apple)在過去幾年內投資數百萬美元來讓其產線自動化，但已回頭使用熟練的技術員工。蘋果曾反覆嘗試用機器製造產品，但除了回收計畫都失敗了，於是轉而使用人工代替...

companies: 蘋果 Apple

title: 自動化產線太難了 蘋果回頭擁抱人工


content_text:
新北市長侯友宜在今(5)日因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第67次應變會議中，針對三倍券新北的加碼細節，他表示，為了搭配中央的三倍券，我們推出了振興168，希望透過在地消費，只要在新北消費，有消費的發票，我們會提供2,000個大獎項讓民眾來抽獎，鼓勵在地消費，同時我們各商圈、夜市、觀光工廠、百貨公司、旅館、文化場館都有折扣優惠，來鼓勵民眾前往消費，像我們的商圈24個商圈都打8折來作優惠，以及我們的旅館也是8折，旅館不但8折只要逢8當晚住入，每月的8號、18、28當晚進住，還可以打8折，等於是8號更新一路發，讓民眾能夠享受更多的優惠，運動中心一樣買千送千，還有公有的文藝場館，也能夠持有公共博物館的門票，也可以再到其他館社消費、免費消費一次。所以不斷的推出折扣、優惠、抽獎的方向，讓在地消費促進在地的經濟，帶動經濟繁榮。

聆聽各方面不同的聲音，把它做得更好降低民眾的疑慮

媒體問到針對蔣萬安提到說三倍券不找零他認為是排窮，這個找零不找零怎麼看?侯友宜說，其實蔣萬安的意見非常非常好，因為在三倍券還沒正式發行之前，我們必須要聆聽各方面不同的聲音，把它做得更好，所以蔣萬安的意見、包括我的意見、甚至還有其他人的意見，也許跟中央的看法不盡然一致，不過要傾聽大家的聲音，把三倍券所有的盲點、困難點，能夠降低民眾的疑慮，這樣地方和中央全力來衝刺的時候，大家就心無罣礙全力的拚經濟。

另詢問在罷韓選舉的前夕，韓市長也以全力拚市政做到前夕的最後一天，請問有沒有什麼話對韓市長要說的?侯友宜表示，韓市長帶著他的團隊，這段時間，我們都看到他全心全力做好防疫、防汛所有市政工作，我們每個人站在自己的工作角色全力的把它做好，這就是對高雄市民最好的回饋，我們大家好好的做，我們努力的把自己的市政做好，這才是最重要的。

捷運戴口罩，只要大家有共識，做好整個防疫就沒有問題

另關於捷運戴口罩，會希望中央有一個更明確的規範?還是這個透過地方政府來協調，就可以達到一個共識?侯友宜表示，目前我相信我們地方政府也會來做一個協調，只要大家有一致性，而且面對疫情的改變的過程當中，大家還是不要放鬆，用嚴謹的態度來面對，在車廂內如果能戴起口罩，除了可以完成確保社交距離外，原則上還是希望把口罩戴著，只要大家有共識，全力的做好整個防疫就沒有問題。

新北市跟美國有很多的姊妹市是城市的交流跟姊妹縣市，目前針對美國正在發生反種族事件，不曉得市長有任何的新的看法或怎麼樣的呼籲？我們的秘書處有跟對方的一個城市有沒有任何的一個交流或詢問？第三個是對美國總統川普目前的政策有什麼樣的看法？

侯友宜表示，謝謝大家這麼樣的關心美國的種族所產生的對立跟衝突，我想每一個人都是人人平等，確保民眾每一個生活的安全，遵守法令，這是我們民主的最基本價值，所以民主、人權、自由是一個最基本的價值，我相信美國也是這樣一個精神，臺灣也是這樣一個精神，所以我們好好的守住這些普世價值。

journalist: 李梅瑛

countries: 臺灣 美國

events: 選舉 疫情

people: 侯友宜 蔣萬安 川普

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

things: 防疫 人權 經濟

title: 蔣萬安提三倍券不找零是排窮券 侯友宜:盼中央傾聽民意降低疑慮


content_text:
今天是六四天安門事件31週年，罷韓團體今晚的遊行主題就是「六四撐香港」，罷韓四君子和近千名罷韓支持者從中山大學隧道遊行到鐵道文化園區，紀念六四31週年，罷韓四君子之一的尹立並代表發表KH挺HK宣言。罷韓團體並在遊行終點準備大約一百盞科技天燈，讓支持者寫下對香港的祝福和罷韓投票的期許，尹立發表撐香港宣言後，現場施放的一百盞科技天燈冉冉升空，為香港民主以及罷韓投票祈福。

罷韓團體今晚的遊行主題就是「六四撐香港」，罷韓四君子和近千名罷韓支持者從中山大學隧道遊行到鐵道文化園區，紀念六四31週年，尹立發表撐香港宣言後，現場施放的一百盞科技天燈冉冉升空，為香港民主以及罷韓投票祈福。

journalist: 張良一

title: 現場直擊》六四31週年 罷韓團體發表撐港宣言 施放天燈為香港民主罷韓投票祈福 | 政治


content_text: 相信大家對於通化夜市應該不陌生，今天魚兒就要來介紹位於大安通化夜市附近的18冠軍牛肉麵，這是熊貓認證嘴挑的朋友介紹給我們的，於是找了一天下班的放鬆時間去吃吃

taiwan-subdivisions: 大安區 大安

title: 「台北/美食/中式」18冠軍牛肉麵。大安區營業到深夜2點的牛肉麵，超厚又軟嫩的牛肉-熊貓愛吃魚-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
裕國（8905）經營權之爭暫告一段落，新任董事長楊育偉昨（4）日進入裕國正式接手經營公司；他表示，當務之急是先召集董事會查核今年第1季季報，讓公司儘速恢復正常交易，以對投資人有所交待。

展望未來，楊育偉也提出四大營運方向；在倉儲本業部分，未來計畫在桃園中壢以租地或買地方式，擴充凍庫廠房，同時加強現有凍庫滿倉率及提升貨物周轉率。

在物流業部部份，楊育偉認為，受新冠肺炎疫情影響，冷凍食品未來通路成長趨勢明顯，物流配送也成長可期，旗下裕鵬物流將會適時擴充車隊，以增加公司營運及利潤肉品加工業部也會持續與王品合作，目前已近滿載，公司將覓地增建南投二廠。

至於營建事業部分，裕國手中還有三塊土地，其中沙鹿黃昏市場己進場推出「裕國豐盛」135戶大樓住宅案，已銷售54戶。

taiwan-subdivisions: 南投 沙鹿 桃園 中壢

title: 裕國新董座 提經營四方向


content_text:
中評社台北6月5日電／罷韓投票6月6日舉行，台灣大學政治系副教授彭錦鵬3日在臉書發文表示，罷免案沒有通過，高雄市仍然會有32個月的穩定施政。相對的，韓國瑜如果下台，高雄市長將產生三個月的代理，然後是大約半年新市長的改組。算算未來，大約只有10個月的時間可能有效施政￼。罷免韓國瑜，剝奪掉韓國瑜四年必然只能做牛做馬、￼努力施政的機會，怎麼看都是不划算的。

 以下為彭錦鵬臉書全文：

 對高雄市民來說，罷免韓國瑜是不划算的

 對高雄市選民來說，韓國瑜當選市長，是因為民進黨市長陳菊長期執政、做得不好，希望韓國瑜能夠改革市政。

 罷免案沒有通過，高雄市仍然會有32個月的穩定施政。韓國瑜的市政團隊，三個副市長是部會首長經歷和副市長實務經驗所領導。局處首長大部分是韓國瑜原來不認得，徵詢而邀請的。這種訪才施政的水準，在台灣幾十￼年地方市政中，是相當少見的。

 相對的，韓國瑜如果下台，高雄市長將產生三個月的代理，然後是大約半年新市長的改組、摸索市政，磨合議會。2022年又是兩黨瘋選舉的年份。算算未來，大約只有10個月的時間可能有效施政。選出新市長，就會比韓國瑜更好，機率大概最多只有一半一半。

 高雄市民可以懲罰韓國瑜落跑選“總統”，但是，罷免韓國瑜，剝奪掉韓國瑜四年必然只能做牛做馬、努力施政的機會，怎麼看都是不划算的。

people: 韓國瑜 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄市 新市

title: 彭錦鵬：罷免韓國瑜是不划算的


content_text:
總是不曉得接下來的一週該如何搭配嗎？追求流行但荷包還是要顧，只要一件素色坦克上衣，添加多種服飾搭配，每天就能營造不一樣的時尚感，讓上學或上班的鬱悶心情，瞬間也跟著飛揚起來。在Uniqlo或是GU等平價連鎖店就能輕易入手的「背心上衣」，整理出日系女孩的一週間重複穿搭術，還不趕快拿起筆記有神快拜！

#星期一

SOURCE:WEAR

憂鬱的星期一利用整體搭配，跳脫出Blue的心情，飄逸的紗質外套呈現出慵懶的氣息，無意間露出手臂肌膚，創造自然不做作感。全身單品色系若以輕盈感顏色表現，內搭的背心可選擇深色強調重點，反之，如以深色為主的話，內搭則改為淺色尤佳。利用露趾涼鞋營造出夏天清爽舒適。

#星期二

SOURCE:WEAR

持續忙碌的星期二，拿出專業態度繼續面對工作或是課業。白色的坦克背心，搭配黑色合身的牛仔褲、外披薄長外套，俐落造型表露無遺。夏日定番小物的太陽眼鏡也讓Look加分不少，盤起來的長髮不讓整體造型看起來厚重，只要技巧對了，即使是黑色也能穿出酷勁可愛的風味！

#星期三

SOURCE:WEAR

令人期待一個星期的小週末，下班後就要與三五好友小酌放鬆一下。深色背心若不慎沾上油漬或酒漬時，也比較不會那麼明顯。緊身的上衣搭配略微寬鬆的下半身單品，突顯上半身的纖細曲線。Oversize的粉紅罩衫與腳上的指甲油相呼應，看似隨性不經意的打扮，竟意外的時尚感破表！

＃星期四

SOURCE:WEAR

帶點沈穩感的奶茶（大地）色系搭配歡迎到來的星期四，手提今夏時尚的竹編包或是利用銀製飾品引出樸素中不平凡感。選擇短板罩衫，時而男子氣時而性感，重點式的鈕扣設計，具有畫龍點睛的加強效果。垂落鎖骨的及肩中長髮，不用特別整理就能慵懶有型。

#星期五

SOURCE:WEAR

令人值得開心的最後一天工作日，用輕鬆休閒的吊帶褲宣告：準備迎接快樂週末。褪去多層次的穿搭，利用黑、藍兩色簡約搭配反而給人成熟大人味。腳上的定番CONVERSE球鞋一直都是百搭不厭的經典名物啊。

#星期六

SOURCE:WEAR

擁抱夏天的陽光與朋友相偕出遊，黑色坦克上衣搭配迷彩短褲帥氣亮麗，簡單造型的配件耳環勾勒出率性自然風格。同樣也是上衣與鞋子顏色統一的時髦小巧思，如果白色上衣穿搭上白色球鞋的話，是否又會呈現不一樣的獨特風味呢？妞妞們也可以試著follow相同配色原理，穿出屬於自己的時尚造型。

＃星期天

SOURCE:WEAR

來到一週的尾聲當然要把時間留給自己，整身的深色系也相當融入夏天的氛圍。沒有多餘的搶眼顏色點綴，強調的是自我的時尚風格。悠閒地與寵物狗狗到附近的公園散步，享受下午的悠閒時光。白色的環保托特包不僅搭配方便，也能顯示出不同於一般人的文藝氣息呢！

誰說一件坦克背心不能重複穿搭一個星期，不重複的搭配技巧，運用得好不僅穿得時尚，也省下不少多餘的衣服開銷。日式一週間背心穿搭術，幫妞妞們把下一週的穿搭都準備好了，照著穿準沒錯。

title: 小資女必學日系女孩一週省錢實搭術！平價坦克背心重複穿搭7天水噹噹


content_text: 鈺太（6679）公布 5 月合併營收 1.47 億元，較上（4）月成長 4.8%，與去年同期相比為年增 28.4%；累計其今年前 5 月營收為 6.55 億元，較去年同期增加 32.0%。

title: 鈺太5月營收月增4.8%


content_text:
文：朱敬一

【「永續發展」與九二共識】

（前略）

九二共識的定義與爭議 這樣的各自表述，可以解釋為共同的了解（mutual understanding），也可以解釋為同意彼此有差異（agree to disagree）。如果詮釋為前者，就叫做共識；如果詮釋為後者，就叫做沒有共識。但是這些都是口舌之辯，不是我討論的重點。

二○一九年一月二日，習近平於《告台灣同胞書》發表四十週年紀念會上，定調其所認定的九二共識為「海峽兩岸同屬一個中國，共同努力謀求國家統一」。同時，習近平對台灣提出「一國兩制」的呼籲，認為那「最能照顧台灣的情況」。蔡英文總統旋即對此回應，表示絕對不會接受九二共識，並堅決反對一國兩制，呼籲台灣所有政黨不應該再講九二共識。大致而言，對岸對九二共識的詮釋強調「兩岸同屬一中，謀求國家統一」，這是民進黨政府不接受的。

另一方面，二○一五年後中國大陸政府不斷要求台灣的總統、行政院長等表態其是否接受「九二共識」，甚至用「聽其言觀其行」、「應考答題」等口氣催促回應。對於兩岸不同層面的政治互動，中國政府也動輒以「是否接受九二共識」做為檢查哨，或是要求往來互動的政治人物提出替代論述，例如「兩岸一家親」、「指腹為婚」，做為是否同意進一步交涉的檢查判準。

以下的分析將指出，前述有關九二共識的所有討論，都相當扭曲了「民主」的內涵。本文的目的，就是要從不同的角度解析「九二共識」與民主社會的根本關係，建構一套完整的民主論述。這套論述並非「九二共識」的平行替代論述，但卻具有更高的精神與理念呼喚，與「永續發展」觀念契合。

兩岸的關鍵差距在哪裡？ 中國大陸政府窮追不捨地要求台灣政治人物對九二共識表態，一方面反映出中國領導人的民族主義思考，另一方面也反映出他們對台灣的民主制度（甚至是全球各國的民主制度）的陌生。以下分三點說明之。

一、民主與民族的認知差距

中華人民共和國建國迄今七十年，有超過一半的時間都還在做「民族主義」的鬥爭；從早年的抗美援朝、支援越戰、珍寶島事件等，都是在對抗帝國強權。在民族主義者的心目中，今日的帝國侵略就像是昔日鴉片戰爭的延續，都是帝國主義者對中國領土或主權的侵犯。順著這個邏輯，習近平《告台灣同胞書》裡也是細述過去一百多年的民族主義鬥爭史，進而強調領土統一是所謂的「歷史趨勢」。從民族主義的觀點來看，台灣若是不與中國統一，就像是甲午戰爭後領土的流失、主權的淪喪；那是民族主義者刻骨銘心的羞辱。民族主義者強調兩岸人民文化同源、種族同根，不允許同族同胞自外於中國。而拒絕「一中原則」的九二共識，就是「自外」的開始，當然不能接受。

但是對台灣人民而言，「民主」才是最大的價值，絕大多數台灣人民早就脫離了「民族主義」的陰影。台灣大約自一九六○年起，就邁上了經濟逐步起飛之路，近六十年的經濟發展與民主深化，形塑了可貴的言論自由、新聞自由、學術自由、政治自由、權力制衡、依法行政、公平選舉等「民主」生活方式。對台灣人民而言，即使有血緣文化的親近，也完全不能為此而妥協民主自由的生活方式。鴉片戰爭的民族主義陰影不能喚起台灣人民的認同，尤其不能召喚六十歲以下世代的認同。

此外，中國在二○一九年對香港諸多自由的打壓、港人諸多民主人士被剝奪人權、異議人士只因言論觸禁就莫名其妙入獄、民選的議員可以被任意撤銷資格等，造成絕大多數台灣人民對「一國兩制」訴求全無信心。而中國在新疆對維吾爾人的恐怖「再教育」，更讓許多人對該政權增添無比的厭惡。簡言之，中國訴諸「民族主義」而期待台灣接受九二共識，在「民主」台灣是完全沒有群眾市場的，是連糖衣都沒有包裹的毒藥。

二、論述主體的定位錯亂 中國完全不了解台灣民主的另一個證據，就是頻頻要求政府高層表態。在集權國家如中國，當然是國家主席習近平說了算。但是在民主國家，卻完全不是這麼回事。讓我們舉英國脫歐之例做說明。

二○一六年上半年，英國首相（那是英國的「國家領導人」）卡麥隆（David Cameron）多次表示，他反對英國脫離歐盟，他也相信大多數英國人希望留在歐盟。但是英國究竟要不要脫歐，不是卡氏一個人說了算，英國有它的憲政機制。儘管英國首相一再表明反對脫歐，後來二○一六年六月的脫歐公投卻有五十一．八九％的英國公民投票贊成脫歐。媒體分析，卡麥隆首相的表態在憲政體制之下不但沒有意義，甚至也許還有反效果。

同理，民主台灣也有台灣的憲政體制、修憲程序、公民投票法，由人民來決定將來的前途；這個機制不受任何總統或行政院長之左右。任何個人都可以對九二共識表示意見，但是對於台灣的前途，總統或行政院長的意見與英國首相一樣，也就只是「一個人」的意見。中國政府逼迫任何一個人表態，都反映出他們對民主機制的無知，誤以為其他政權的運作都像一黨集權的中國。中國領導者不了解：在所有民主國家，國家重大政策的論述主體都是全體人民，不是任何個人，不是一小群人，不是任何政黨，當然更不是憲政體制之外的威嚇者！

三、民主決策的約制謬論 習近平主席在二○一八年會見美國國防部長馬提斯時說，「老祖宗留下來的領土，一寸也不能丟」。當然，這又是以「民族主義」為基調的觀點。在「鴉片戰爭兩百年屈辱」的陰影之下，土地與主權都是列強帝國主義覬覦的標的，退讓就是羞辱，就是對不起老祖宗。所謂歷史必然，其實是民族主義鬥爭對於「領土主權完整」的終極期待。《告台灣同胞書》這一番論述固然禁不起邏輯檢證（老祖宗是夏商周、南北宋、還是元明清？又哪一位老袓宗曾經在南海占礁填島？），但是我們在此要質疑的是：老祖宗如何能約制後代子孫的民主決策？

就算某一位老祖宗定下了某個規矩、提出了某個主張，後代子孫為什麼不能改變？在民主制度下，這個問題的思辨非常簡單：後代當然可以改變祖宗成法，否則就不是民主！

我們再以英國脫歐為例：一九五七年歐洲經濟共同體（EEC）成立，英國不是成員。經過了三次的爭取，英國終於在一九七三年成功加入。後來，英國國內爭吵不休，終於在一九七五年舉行了第一次公民投票，以六十七．二％決定留在EEC。一九九五年EEC改制為歐盟，英國還是留下來，但是不加入一九九九年的歐元區。如此吵吵嚷嚷到二○一六年，也許由於中東與非洲難民等紛擾，終於執行了「脫歐」公投。至此，英國人民背棄了他們老祖宗四十三年前的決定。到了二○一九年初，由於脫歐條件談判不順，英國國內又興起「二次公投」呼籲，由公投結果重新決定要不要與二○一六年的「老祖宗」同一陣線。

所以，什麼是民主？民主不只是「我們這一代」人的決策要循一定的程序，民主必須是指「每一代」人民實踐憲政程序的意志不受扭曲、不被壟斷。如果老祖宗的決定可以約束我們這一代的決定，說我們「不能做這個、不准選那個」，那麼我們現在就沒有真正的民主；如果我們現在的決定不容許未來子孫做改變，那麼未來世代就沒有真正的民主。民主，必須是指每一代人可以隨客觀環境與主觀認知的改變，做自己獨立的決定！所謂祖宗成規，頂多只有情感上的訴求，絕對不應該成為決策範疇的約制。同理，民主也不可以受阿里不達的所謂「歷史潮流」綁手綁腳。

永續發展概念下的民主 也許有人會問：如果民主是指「每一代」人的自主決策，而每一代的人都按照他們自己的意願做決定，那麼當代與未來之間，有什麼銜接呢？難道當代人的民主決策，都對後代沒有影響？我們都關心未來子孫，但是又不能干涉未來子孫的決策，那政治決定該怎麼做呢？

環境經濟學或是永續發展經濟學的討論，應該能夠給上述問題提供一些提示。著名的布蘭特委員會（Brundtland Commission）對永續發展的定義廣為各界接受，原文是這樣描述的：永續發展是「meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs」。永續發展，就是要在這一代追求福祉的同時，不減損未來世代追求他們福祉的機會。就政治決策而言，任何我們這一代人所做的決策，都不應該減損或是犧牲未來世代的決策空間。

前述永續概念的政治決策論述，是一種跨世代永續民主的理念。政治人物或政黨當然有他們當代選民的訴求，但是任何當代的政治決定，不能以「限縮未來子孫政治選項」為代價；若然，則當代人就形同在限縮未來世代的決策空間，犧牲了未來世代的民主。舉例而言，「終極統一」或「終極XX」的論述，就限縮了未來子孫「不要統一」或「不要XX」的民主選項。這樣限縮未來世代民主選擇的訴求，不符合永續民主的理念，也就不是真正的民主。

就兩岸關係而言，台灣每一個世代的政治人物，都應該要努力維繫、拓展、不減損未來世代的決策空間。如果我們不同意被「老祖宗」約制，我們也就不應該期待自己這一代是「終極決定者」，約制未來子孫的意志。當然，每一個世代的民主決策，必定是不受外力脅迫的獨立自主體制。任何武力威脅的壓制，都是絕對不能接受的。

永續民主怎麼看待九二共識？ 如前所述，在永續民主的概念之下，不論是我們這一代或是未來子孫，都不可以強加任何政治決策的外在束縛，否則「不准向左轉，只能直行或右轉」的民主，就是假的民主。習近平主席所定位的一中各表是「兩岸同屬一中，謀求國家統一」，這顯然是限縮未來子孫的選項。這樣的一中各表論述，違反了中華民國永續民主的核心理念。台灣政治人物如果真正尊重民主價值，就難以接受這種「一中各表」。

當然，如果不強調「謀求國家統一」的未來必然性，不去限縮未來子孫的選項，而把「一中」描述成文化血緣的歷史淵源，這樣的論述就比較沒有「約制必然性」，而像是一個歷史血緣傳承的認同訴求。有些人強調這個傳承，藉以舒緩對岸極權民族主義者的衝動。這就只是策略面的選擇，而不涉及民主的核心價值。

就歐盟歷史而言，中東與北非的難民改變了歷史曲線，英國也就改變了留在歐盟的決定；這裡面完全沒有「留在歐盟」的歷史必然。歐盟沒有民族主義的陰影，即使對英國脫歐再不爽，也頂多只能在邊境檢查、關稅減讓表等跨境事務面表示意見，而不能對英國的民主機制置喙。在民主體制裡，人民透過憲政機制做出來的決定，不需要被任何歷史條件所限制。

永續民主的防衛機制 憲法學上有「防衛式民主」（defensive democracy）的概念，容許立法禁止「希特勒式的內造非民主」，亦即利用民主制度的內造寬容，創建一個獨裁體制，結果卻剝奪了未來的民主。兩岸之間也可能有類似的問題，例如這一代人如果透過公投決定統一於一個獨裁體制，於是後代人就再也享受不到民主。這樣，就像是這一代人嚴重限縮了未來世代的自由選擇空間，當然違反了永續民主的理念。

從永續發展的經濟角度，「不限縮未來選項」可能是透過立法規範（例如種種綠色能源法規減少暖化速度），也可能是道德的自制（例如呼籲綠色生態，不使某些物種滅絕）。就兩岸而言，為了避免決定台灣未來走向的公投變成內造的非民主，某種立法限制應有其必要。這要怎麼立法，需要大家集思廣益。

一種可能的做法，就是在憲政制度下規定：「台灣與任何國家統一的公民投票，必須要以該國（甲）在法制上容許未來以公投方式脫離、（乙）在實務上曾經實踐公投脫離者為限」。立法上我們可以採取較寬鬆的（甲），或是較嚴格的（甲）＋（乙）。基本上，（甲）或（乙）都是要確保未來子孫的民主選項依然存在，也是「防衛性民主」的理念實踐。

台灣政治領導人的民主論述 如前所述，兩岸之間的根本差距在於「民主」，而不是「民族」。只有在受民族主義陰影籠罩的集權中國，才會逼迫台灣的總統或行政院長對九二共識表態、強迫應考答題、要求提出類似「兩岸一家親」的替代論述。民主台灣，絕對要嚴正拒絕這種民族主義式的壓迫，堅持我們的民主立場。一句網路上源起不詳的永續發展論述，可以做為本文的結尾：

We did not inherit the earth from our ancestors; rather, we borrow it from our children.

永續民主看重子孫綿延，而不是祖宗成法。

初稿記於二○一九年二月十二日

修訂於二○一九年十二月二十四日

相關書摘 ►朱敬一《牧羊人讀書筆記》：說兩則關於吳音寧的故事

書籍介紹 本文摘錄自《牧羊人讀書筆記》，印刻出版

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：朱敬一

菩薩不住相布施，其功德不可思量
 朱敬一大使傳授「外交官不住相讀書法」
 其功效不可思量

朱敬一，身上掛滿總統科學獎、中央研究院最年輕院士、美國國家科學院海外院士等無數學術勲章。他是國際知名經濟學者與人口學者，卻也擔任過台灣的科技首長、駐外大使，跨足經濟、科技、外交領域；這大概是古今中外僅見的資歴涉獵。他派駐WTO大使期間 （2016-2019），適逢美中貿易與科技的激烈衝突，這又恰是朱院士經貿與科技專業所能發揮的戰場。朱大使認為：

廣泛閱讀是創意外交的根本；
 唯有知識，才能豐厚外交官的涵養與應變能力。

朱敬一院士擔任我國駐WTO大使三年多來，以靈巧彈性的「非典型」外交屢創新局，如「蘭花外交」、「書法外交」等，成功跨越語言藩籬，提升台灣形象。超越框架束縛的應變力和開創性，來自龐雜大量的深度閱讀，駐WTO三年期間，他讀了超過三百本書，不是僅僅翻閱，而是通透理解，並且為每本書寫下百餘字至八千字不等的書評，電傳WTO駐團所有同仁，逐步建構團隊的專業素養和戰力。

本書收錄朱敬一大使精選的25篇重磅書評，涵蓋思想、歷史、經濟、政治、貿易、生物、科技和中國研究等，涵蓄多元、雜融百家面向。閱讀不僅是知識涵養的基本功，亦是談判攻防的前置作業，全面理解書寫脈絡，回饋犀利批判，避免落入似是而非的數字陷阱或狹隘史觀的圈套，尋思因地因時因勢的應變之道。

關鍵點評：

讀書不是為了「有用」而讀，至少事前不知道有什麼用；但是我們越是不執著於其應用，就越能自然而然地找到應用的方向。 國際經貿環境瞬息萬變，在變局中外交官需要快速地調整主軸、改變論述切入點、扭轉合縱連橫的角度等，不能死抱著知識而不知變通。面對中美貿易戰的僵局，小國如台灣，要怎麼辦呢？這個時候，就需要應變，而涵養正是應變的基礎。 什麼是民主？民主不只是「我們這一代」人的決策要循一定的程序，民主必須是指「每一代」人民實踐憲政程序的意志不受扭曲、不被壟斷。 電子時代的作戰情節、外包晶片如何癱瘓掉敵方的戰機與軍艦，可以參看《幽靈艦隊》一書。如果要防範關鍵時刻的癱瘓，美國幾乎每一個資訊環節都不能假手中國。一帶一路延線的所有國家，幾乎把所有基礎建設完全讓中國代工，萬一將來有衝突，他們幾乎注定是中國的俎上肉。 兩隻大象打架，台灣不能只是怕被「波及」；我們是躲不掉的。但是台灣入局並非像是球賽啦啦隊那樣為一邊狂呼口號，而是要冷靜地尋找大象的罩門，全面性發揮我們的專業。 本書特色

朱敬一大使觀透全球政治、經濟和外交戰場的變局與未來 讀書救國！開創台灣外交新局的不住相讀書法

countries: 中國 歐盟 香港 美國 中華民國 台灣 中華人民共和國 英國

events: 公投 選舉

things: 九二共識 人權 經濟

title: 朱敬一《牧羊人讀書筆記》：永續發展概念下的民主，該如何看待九二共識？


content_text:
我們想讓你知道…若有朝一日，美國默許台灣秘密發展核武，台灣別高興太早，「古巴飛彈危機」歷史殷鑑不遠，這反而表示戰爭可能提前來到。

▲B-61戰術核彈。（圖／翻攝維基百科）

●王志鵬／備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。

近期，2020年5月31日美國企業研究所（AEI）學者邁克爾•魯賓（Michael Rubin），撰寫「為什麼台灣需要核武（Why Taiwan Needs Nuclear Weapons）」刊登於美國《國家利益》（National Interest），文中指出：「有鑑於中國粉碎自二戰以來的自由秩序，現在應是時候允許台灣成為擁有核武的國家（allowing Taiwan to become a nuclear weapons power）」。

但是其實這樣的想法，並不是第一次，2019年12月8日美國智庫「國際評估與戰略中心」資深研究員費學禮（Richard D. Fisher, Jr.）發表專論指出：「當台灣面臨軍事緊急狀況時，美方或可在一個小時內將為數甚多的小型戰術核武送到台灣，既可降低美國將這類武器部署在亞洲的必要性，如採用新式衝壓噴射引擎的155公釐砲彈，射程可達150公里，若在台灣使用，將足以嚇阻試圖入侵這個民主島國的解放軍部隊。」

反之，更早也有反對學者，2018年1月17日美國戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲資深顧問葛來儀（Bonnie Glaser）在美國全球台灣研究中心（GTI）舉辦的「台灣在印度洋－亞洲－太平洋角色」研討會中明確指出：「台灣發展核武沒有太大價值，不只牴觸台灣社會共識，也損害美台關係；並進一步指出，過去台灣曾試圖發展核武，但遭到美國反對而取消。如果台灣從事美國反對的行為，對台灣是有害的，不該祕密進行美方不贊同的行動。」

同一研討會中，CSIS資深研究員古柏（Zack Cooper）也認為：「台灣發展核武將損害台美關係，若台灣發展核武，將削弱在低端衝突的威脅實力，反而讓北京更能有效威嚇台灣，讓台灣更易受中國大陸攻擊。」

▲美軍試射B61-12型核彈。（圖／翻攝自AiirSource軍事頻道youtube）

可見正反意見皆有之，殊先不論美國政府是否真正同意成為官方正式政策，假如美國真的願意提供核彈或協助給台灣，台灣的作為至少有三種選項：

選項一、美國直接提供現有類型的核武部屬台灣；

選項二、美國協助台灣發展核武；

選項三、美國默許台灣自行秘密發展核武。

如果是選項一，相信台灣很多人會非常高興，因為這是既快又有效的辦法，等於台灣自身在軍事上有了真正「核子嚇阻」的能力，在政治上又顯示美國老大個在背後極力的撐腰。但是殊不知歷史殷鑑不遠，大家還記得冷戰時期1962年爆發的「古巴飛彈危機」（Cuban Missile Crisis），美國派遣進200艘艦船進行封鎖，並強行攔截蘇聯運送可撘載核武飛彈的艦船。

這種情況，「曾幾何時、時空變換、腳色互換」，中國大陸解放軍豈會容忍，只是提早正面對峙而已。

倘若是選項二，以中國大陸現行的情報網路系統，豈能不察覺，最後還是透過外交斡旋，要求美國立即停止。

倘若是選項三，相信大多數人都還記得，美國在1988年強行拆除中科院核研所核武發展相關設施，讓台灣核武發展計畫被迫終止，1967年在當時總統蔣介石指示下，中科院以研發核能發電為掩護，祕密進行核武研發。

▲前中科院核研所副所長張憲義。（圖／遠足文化提供）

不過1988年1月，時任中科院核研所副所長的張憲義上校，突然在美國中央情報局（CIA）協助下，棄職潛赴美國。美方隨即依據他提供的情報會同國際原子能總署，前往核研所拆除重要設施。當時的美國不准台灣祕密發展，怎麼會這時候同意台灣祕密發展呢？其實都是基於美國本身利益，所打的「台灣牌」而已。

此外，台灣並非美國的正式盟國，試想難道南韓和日本就不想發展核武嗎？不就是美國嚴格限制不同意，但答應提供保護傘。當美國默許台灣秘密發展核武時，台灣老百姓別高興太早，其中的戰略意涵就是：「只是把台灣當一張黑桃Ａ牌，一旦輸了，也就不要了，重新洗牌吧」。這也表示戰爭可能提前來到，這是台灣之福嗎？好好思考一下吧！

熱門推薦》

►宋兆文／台灣失去核武戰力的原因

►黃竣民／美國海軍陸戰隊轉型，台灣要跟上？

►梅復興／臺灣應該買「魚叉」CDCM嗎？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

► 歡慶零確診！墾丁渡假莊園住宿券下殺3675元

► 寵愛媽咪！超效保溼卸妝乳膏下殺980 每人限購3組

countries: 美國 台灣 中國 日本 臺灣 古巴 印度

taiwan-subdivisions: 太平 復興

title: 王志鵬／假如美國提供核彈給台灣


content_text:
▲高雄市長韓國瑜 。（圖／記者洪靖宜攝）

記者洪靖宜／高雄報導

鐵路勇警李承翰的父親因無法接受兒子遭刺殺殉職，且一審鄭嫌還因精神問題獲判無罪，為此鬱鬱寡歡36天，在4日傍晚嚴重胃出血離世，消息令人心痛，而高雄市長韓國瑜也在臉書上哀悼，也盼司法早日還給李承翰及家人一個公道。

鐵路警察李承翰遭乘客鄭姓男子持刀刺死，兇嫌一審因精神問題判處無罪，目前二審上訴中，但李承翰的父親因不滿判決，長期鬱悶於4日胃出血病逝，令網友鼻酸不捨。高雄市長韓國瑜也在臉書發文，寫下「李爸爸，一路好走，還記得英勇的嘉義鐵路員警李承翰嗎？去年7月，李承翰執勤時為了保護車上乘客，不幸遭刺因公殉職，最後兇嫌一審卻獲判無罪，讓家屬悲痛萬分，想不到承翰殉職還不到一年，4號晚間又傳來另一個噩耗，李爸爸也因病辭世了。」

韓國瑜說：「承翰身為鐵路警察，在崗位上盡忠職守，為了保護乘客而犧牲，但他的犧牲卻沒得到應有的公道，當英勇的人民保姆得不到政府的保護、司法的幫助，最後只能換來李爸爸一句『希望兒子下輩子別再當警察』，這種心情是多麼悲憤？對警察同仁的士氣又是多麼大的打擊？」

最後，他也盼李爸爸一路好走，也請李媽媽務必保重身體，更重要的是，期盼司法能早日還給承翰一家人一個公道，也期盼台灣社會充滿溫暖和諧，不再有悲劇發生。

people: 韓國瑜 李承翰

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄市

title: 韓國瑜臉書悼承翰爸　痛心嘆：犧牲卻沒得到應有的公道


content_text:
高雄市長韓國瑜5月18、19日來到議會進行施政報告、接受備詢，不過韓市長正面臨罷免危機，罷免案也成議員質詢焦點，原住民議員范織欽，不滿韓國瑜在社群網站上喊出，6月6日請大家不要出來投票，來監票的說法，儘管韓國瑜在社群網站上強調，不激化、不對立，但原鄉人數少，如果支持者都到場監票，恐怕造成投票人和支持者的衝突。

除了罷免案，議員陳幸富則針對，汛期將至原鄉水利、防災設施提出質詢，尤其野溪整治，關係到原鄉部落安全，要求高雄市府提前部屬。

韓國瑜在面臨罷免案前，進入議會進行市政報告，而一年半來韓國瑜的市政清單，有議員肯定，也有人認為跳票，不過韓國瑜的市政成績及不及格，最終還是由高雄市民來決定。

title: 高雄市長施政質詢 罷免案成焦點之一


content_text:
本港近日再出現社區爆發新冠肺炎個案，但教育局日前指，小四至中二生將如期在下周一(8日)復課。局方又指，學校可考慮延遲小五學生的呈分試至9月進行，或讓如期復課的學生先在7月份評核，其他學生之後補考。有北區小學校長指，如在7月未能復課，學生沒有充足時間上課，區內學校有共識，劃一在9月考小五呈分試。
局方指，正緊密與各方協調，包括與本地多區學校商討交通的細節，希望爭取為中三至中五學生於6月中旬到港復課。待跨境中三至中五生復課安排具體落實後，會吸取經驗及檢討實際運作，並視乎疫情發展、口岸交通、人手等情況，再研究能否為其他年級較低的跨境學生作復課安排。
跨境學生未能與本地學生同期復課，小五生的呈分試安排備受關注。上水鳳溪第一小學校長朱偉林表示，因現時小學的跨境學童何時能復課仍屬未知之數，而區內不少學校都在7月24日開始放暑假，為確保學生應考之前應至少有3至4星期的面授課堂，因此推遲至9月才考試屬較理想的安排。

title: 跨境學童如7月仍未復課 北區學校將劃一9月考小五呈分試


content_text:
台股昨（4）日再度大漲，終場上漲73.07點或0.6%，收在11,393點，盤面上各類股齊揚，其中銅箔基板廠（CCL）聯茂（6213）、健身器材大廠喬山（1736）等也紛紛走揚。法人認為，上述個股長線營運看俏，可逢低布局。

銅箔基板廠聯茂近期股價受惠內外資齊力做多，突破均線糾結區。在基本面表現上，聯茂今年前四月合併營收80.47億元，年成長10.8%，逆勢增長，受益於開發高頻高速材料，成果開始顯現。

展望本季營運表現，法人認為，受惠5G基礎建設及居家辦公商機使Server/GPU訂單滿手，本季獲利可望繳出不錯的成績單，預期相當有機會創下新高紀錄。展望長線的運動能，在中國加速5G基礎建設布建，疫情改變消費者使用習慣使雲端大廠Data Center訂單強勁下，法人樂觀看待聯茂2020年至2021年高階高速材料出貨比重將持續攀升，挹注營運表現。

健身器材大廠受惠三大法人連續兩日買超，帶動股價昨日站上年線。先前公司指出，短線受疫情干擾，導致營收短期衰退，但預估4月已是最壞的時刻，隨著歐洲各國及美國城市逐步解封，市場對運動設備需求將重啟，5月起業績開始逐月回溫，下半年甚至會有一波擴張性訂單出現。

法人認為，受到疫情影響，民眾對於健身觀念逐漸重視，在各國陸續解封下，相關運動概念股可望出現回補性訂單需求。

權證發行商建議，看好聯茂、喬山後市的投資人，可利用價內外15%，有效天期在三個月以上的、造市積極的權證參與，如連結聯茂的聯茂兆豐9B購01、聯茂群益9B購01以及連結喬山的喬山兆豐9C購01、喬山群益9B購01，參與行情。

title: 權證／聯茂、喬山 認購發燙


content_text:
中評社北京6月5日電／6月1日，《海南自由貿易港建設總體方案》全文公布，全島封關、零關稅、個稅封頂15%等多項在中國開放史上前所未有的制度設計彰顯出這份方案的力度。

 復旦大學上海自貿區綜合研究院秘書長尹晨表示，根據方案，海南無疑走在了中國開放最前沿，如果海南自貿港建設“三步走”政策未來能在全國複制推廣，那麼方案實際上間接展示了中國整個國家到21世紀中葉擴大開放的藍圖和路線圖。

 此時公布海南自貿港方案有何深意？

 復旦大學上海自貿區綜合研究院研究員張湧表示，在某些國家宣揚推進“逆全球化”甚至“逆中國化”的背景下，海南自由貿易港對標全世界最高水平的開放形態，能夠化壓力為動力，將外部不確定性作為壓力測試的“壓力源”。尹晨則表示，海南自貿港方案的公布，實際上是中國堅定擴大開放的一個宣言、一面旗幟。

 對外經濟貿易大學國際經貿學院教授崔凡表示，海南自貿港總體方案的措施力度符合業界預期，有的地方甚至超預期。一起來看看海南自貿港12大政策亮點。

 1全島都是自貿港

 海南自貿港範圍如何設定？對此問題此前猜測不一，有專家認海南全島已經劃為自由貿易區，再全島升級為自貿港似乎可能性不大。直到6月1日，懸念揭曉，海南自由貿易港的實施範圍為海南島全島。

 尹晨表示，“這點令我印象非常深刻，此前都猜測，自貿港可能會限定在海南的某一部分，現在方案明確全島都是自貿港，可見我們開放魄力之大。”

 2一線放開、二線管住

 所謂“一線放開”，指海南自貿港與國家海關邊境線之間的管理環節要放開。除了限制進口的貨物清單外，絕大多數進口貨物自由進出，免征進口關稅。

 而放開一線後，所謂“二線管住”則指海南自貿港和國內其他地區之間要設立新的管理環節。貨物從海南自由貿易港進入內地，原則上按進口規定辦理相關手續，照章徵收關稅和進口環節稅。

 至於“二線”的監管方式，總體方案明確，將加大信息化系統建設和科技裝備投入力度，實施智能精准監管，依托全島“人流、物流、資金流”信息管理系統、社會管理監管系統、口岸監管系統“三道防線”，形成海南社會管理信息化平台，對非設關地實施全天候動態監控。

 3全島封關

 此次海南自貿港的政策亮點之一就是建設“全島封關運作的海關監管特殊區域”，即海南島天然的邊界成為上述“二線”，這點是海南的獨特優勢，其他任何地區無法與之比擬。

 根據總體方案，海南將在2025年之前，做好封關運作準備工作並適時啟動全島封關運作。所謂“準備工作”，即制定一系列目錄清單，如進口徵稅商品目錄、限制進口貨物物品清單等。海南自貿港的自由度一定程度上取決於進入相關清單的貨物物品數量。

 4零關稅

 海南自貿港將實行以“零關稅”為基本特征的自由化便利化制度安排。並且實施“零關稅”的貨物，海關免於實施常規監管。

 值得一提的是，海南全島封關運作前，就將對部分進口商品，免征進口關稅、進口環節增值稅和消費稅。全島封關運作後，對進口徵稅商品目錄以外、允許海南自由貿易港進口的商品，全部免征進口關稅。

 尹晨表示，當前中國海關特殊監管區內貨物也是零關稅，但海南自貿港特殊之處是全島零關稅。過去很多產業進不了海關特殊監管區，現在有可能整個產業鏈的企業都能放在自貿港內，享受零關稅政策。

 5稅制簡並

 封關後，方案沒有提及進口環節增值稅和消費稅等稅種是否免征，而是一概稱“免征進口關稅”，是因為彼時已經完成“稅制簡並”。

 即在全島封關運作的同時，依法將現行增值稅、消費稅、車輛購置稅、城市維護建設稅及教育費附加等稅費進行簡並。

 總體方案提出，海南自貿港將按照零關稅、低稅率、簡稅制、強法治、分階段的原則，逐步建立與高水平自由貿易港相適應的稅收制度。

 簡化稅制也符合中國稅制的改革方向，此外，總體方案還提出，要在海南自貿港降低間接稅比例。這提高了海南自貿港在全球的競爭力，當前國際高標準自貿港在稅制方面的一大特點是流轉稅低。

 相關財稅專家表示，海南自貿港的稅制未來能否在全國推廣，則需進一步觀察其運行效果。

 6島內免稅購買

 2025年之前，海南自貿港將對島內居民消費的進境商品，實行正面清單管理，允許島內免稅購買。

 崔凡表示，這條政策非常有意義，2025年之後正面清單可能將轉為負面清單，即從規定什麼可以免稅購買變成規定什麼不能免稅購買。

 崔凡說，當地允許消費進口免稅商品，這是自貿港的重要標誌，是自貿港與其他各種自由貿易區相區別的一個重要特征。

 “目前我國海關特殊監管區一般不允許建設商業性生活設施，這一政策突破相當難得，海南真的可能成為消費天堂。” 崔凡說。

title: 此時公布海南自貿港方案有何深意？


content_text:
香港特區立法會通過一項法律，將不當使用和侮辱中國國歌的行為定為犯罪。儘管香港警方已禁止舉行一年一度的悼念1989年天安門廣場事件遇難者的守夜活動，但人們仍為這些死難者舉行了紀念活動。

上述法律在立法會以41票贊成、1票反對的結果獲得通過。該法律規定，任何侮辱中國國歌的行為，一經定罪，可被判處最高三年監禁及處以最高5萬港元（約合6,400美元）罰款。少數反對派陣營抵制了此次投票，他們此前數月通過發表冗長演講實施的拖延戰術未能阻止該法律的通過。

此次通過的國歌法禁止公開侮辱中國國歌《義勇軍進行曲》，禁止以歪曲或貶損的方式奏唱國歌。這些處罰與現行法律中將褻瀆中國國旗定為犯罪的處罰類似。

...

journalist: Natasha Khan

countries: 中國 香港

title: 香港通過將侮辱中國國歌定為犯罪的法律


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

YouTuber蔡阿嘎和老婆二伯結婚後，共育有2個兒子，寵妻的他堪稱是新好男人，近日卻有多名「對自己乳房很有自信」的正妹大膽和他對話調情，且內容相當鹹濕，截圖PO上IG後引起各界熱烈討論。

蔡阿嘎4日在IG上傳一張留言截圖，裡面的3個正妹說話露骨，問他「我的身體和乳房很大，您想先握住哪一部分」、「我需要一個可以在床上躺1小時的男人」、「看我的個人資料，我的乳房很漂亮」等等，且從大頭貼可看出女方都是火辣正妹，穿著低胸爆乳裝，令人想入非非。

▲蔡阿嘎。（圖／翻攝自蔡阿嘎IG）

看到這些正妹來自己的IG瘋狂洗版，蔡阿嘎沒有刪除，反而還回覆聊了起來，他聽到女方說「乳房很大」，秒回：「屁啦，蛇丸比較大好嗎？」另一人要找可以躺1小時的男人，他則說：「X，我三分鐘而已啊！」最後一人說「我的乳房很漂亮」，他也趁機告白：「你還好！二伯比較漂亮。」

▲IG上近來充斥藏有病毒的假帳號。（圖／翻攝自IG）

事實上，IG上近期充斥著會有類似發言的帳號，點進去看都是廣告，不少網友猜測這些都是假帳號，利用事先設定好的煽情對話來引人上勾，連結中有病毒，進而騙取個資或是金錢，紛紛建議蔡阿嘎「這可以去尋求網路警察去告了吧，這些假帳號漫天飛真的很恐怖」、「出現更多乳房機器人了嗚嗚」、「一堆突然莫名奇妙的詭異帳號」。

▲蔡阿嘎。（圖／翻攝自蔡阿嘎IG）

journalist: 田暐瑋

title: 正妹鹹濕調情「我的乳房很漂亮」！ 大頭照超火辣…勾蔡阿嘎截圖對話曝光


content_text:
時序進入六月，氣溫不斷飆高，最好的消暑對策是什麼？不妨安排週末假期親近大自然，到森林裡呼吸新鮮空氣！KLOOK宣布開賣台灣12個國家森林遊樂園的電子票券，召集全台的森友們一起享受清爽的夏日時光！不管是想到太平山雲霧繚繞幽谷中享受鳩之澤溫泉、搭上阿里山小火車迎接最美曙光，全都輕鬆辦到！

阿里山國家森林遊樂園

阿里山可以說是全台最知名的國家森林遊樂區之一，就算沒有到訪過，也一定對其特點非常熟悉，包含了森林小火車、阿里山神木、雲海、祝山日出，近來園區內的眠月線也成為許多人嚮往的夢幻步道，為阿里山又再次掀起一波熱門話題。

太平山國家森林遊樂區

位於宜蘭縣太平山國家森林遊樂區，園區內的景觀多元，知名的景點包含鳩之澤溫泉、太平山莊紅葉道，以及台灣最大的高山湖泊「翠峰湖」。昔日運送木材的蹦蹦車與軌道是太平山的一大特色看點，目前有提供開放給遊客體驗搭乘，其中園區內的見晴懷古步道更是馳名國際的迷人步道小路。

內洞國家森林遊樂區

內洞國家森林遊樂區距離新店僅約50分鐘，是個非常適合休假日踏青休閒遊憩出遊的地方。園區內以豐富的蕨類與蛙類生態為特色，在這裡也能夠欣賞到優美的信賢瀑布（內洞瀑布）上、中、下三層景觀，十分壯觀非常值得一訪。

滿月圓國家森林遊樂區

滿月圓國家森林遊樂區是位在新北市三峽大豹溪的秘境，距離三峽市區約40分鐘車程。園區有「滿月圓瀑布」以及「處女瀑布」兩大美景，此外高聳挺拔的柳杉林、中低海拔鳥類、分佈於溪流沿線的蝴蝶，讓人彷彿置身仙境。

東眼山國家森林遊樂園區

東眼山國家森林園區位在桃園大溪一帶，以雲霧縹緲、仙氣十足的柳杉林為主要特色，還有豐富的動物生態、環境清幽涼爽，正適合夏天來山上健行兼避暑。天氣好的時候，在東眼山最高點甚至能遠眺到大台北地區以及台北101！

大雪山國家森林遊樂區

位於台中東勢的大雪山國家森林遊樂區，舊時日本人認為這裡媲美北海道大雪山的大草原風光因而得名，來到大雪山國家森林遊樂區除了可以賞櫻賞杜鵑，幸運的話還能見到山羌、帝雉等罕見的野生動物。園區內也有樹齡約1,400年的千年神木矗立於此，值得前來探訪。

八仙山國家森林遊樂區

八仙山森林遊樂區位於台中和平境內，園區內有十文溪流經，有非常壯麗的溪谷景觀。與八仙山林場與阿里山、太平山並列為台灣三大林場，夏天來這裡還能見到油桐花與螢火蟲等浪漫勝景！

奧萬大國家森林遊樂區

奧萬大國家森林遊樂區距離南投埔里約一個多小時車程，是台灣最富盛名的賞楓勝地之一，夏天來奧萬大除了可以避暑外，園區生態豐富，有原生櫸木、青剛櫟，造有二葉松林景觀，你可以觀賞到橿鳥、台灣藍鵲等120種鳥類棲息其中。園區內長180公尺、高90公尺的奧萬大吊橋也是非常壯觀的景緻，是來到奧萬大不能錯過的景點。

墾丁國家森林遊樂區

來到墾丁可不只能到沙灘玩水，墾丁國家森林遊樂區也是絕對不能錯過的景點！珊瑚礁岩以及石灰岩地形是此園區的一大特色，造就一線天、銀龍洞、石筍寶穴等特殊景觀，加上位處熱帶，因此能夠看到非常茂盛的雨林風貌，感受濃厚熱帶風情。

雙流國家森林遊樂區

位處屏東縣的雙流國家森林遊樂區，距離楓港約半個小時的車程。此地因為有達仁溪與內文溪匯流而得名。雙流瀑布是園區內最富盛名的景點，高約20餘公尺，傾瀉而下非常壯觀，遊客能夠沿著瀑布步道沿著內文溪抵達雙流瀑布，沿路可同時享受茂密森林與溪水河岸的景緻。

知本國家森林遊樂區

知本國家森林遊樂區位於台東縣卑南鄉，與聞名國際的溫泉勝地「知本溫泉」相鄰。園區屬於熱帶季風林，來到這裡能夠一睹盤根錯節的雨林樣貌。園區內也設有三百多坪的花見知本百草園花園，有五十種以上的芳香藥草療癒你的身心。此外也有溫泉泡腳池，可供來此健行的遊客泡泡腳放鬆一下。

池南國家森林遊樂區

池南國家森林遊樂區位在花蓮壽豐鄉，鄰近鯉魚潭風景區。園區內的林業陳列館以及採運機具展示館，保留了1960年代的林業發展的文物，例如：索道、探照燈、機關車、蒸氣集材器等，林業陳列館中的老照片與無數文物，彷彿1960年代的縮影彷彿1960年代的縮影完整見證了自然與人文交織的林業歷史，來到池南國家森林遊樂區，可以沐浴在歷史交織的氛圍裡，理解不同時代背景下，林業管理的蛻變與展望。

KLOOK攜手台南、屏東 發展跨縣市國旅新模式

轉型拚業績 KLOOK攜手百家餐廳推美食預訂外帶

(中時電子報)

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 南投 壽豐 林園區 三峽 大溪 杉林 阿里山 桃園 和平 花蓮 埔里 東勢 中和 屏東縣 太平 新店 達仁 大林 卑南 新北市 山上

title: 走一趟森林遊樂區 看美景呼吸芬多精最消暑


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

夏天就是要玩水!大佳河濱兒童戲水區明(6)日起，多種噴水設施正式啟用，而一旁還緊鄰北市玩沙聖地、共融式沙坑，並有今年全新完工的海洋遊戲場，讓家長不用奔波各地，就可以帶著小朋友一次滿足玩水、玩沙、溜滑索、盪鞦韆的願望。

6/6免費玩！大佳河濱兒童戲水區正式啟用北市水利處指出，大佳河濱兒童戲水區在6月、9月的噴水時間為每週六、日下午3至6時，其中6月25、26日雖是星期四和星期五，但因適逢端午節連假，因此水利處會在這兩天下午加碼開放戲水區，歡迎親子大手牽小手，一起來大佳河濱公園玩。

水利處表示，戲水區最受歡迎的就是大型圓圈區，每一個圈圈都會噴水，讓小朋友玩的過癮，其他還有圓柱、巨型花朵.....等造型的噴水設施，完全免費使用，到了7月至8月，大佳河濱兒童戲水區則加碼開放平日場次，天天都可以玩水，噴水時間每天3場次，10：00~10：40、11：00~11：40、15：00~18：00。

戲水區緊鄰玩沙聖地 怕曬還備有五星級遮陽棚水利處提到，大佳河濱公園除了戲水樂趣，附近有共融式沙坑，而沙坑上方設有五星級的遮陽棚，讓小朋友涼爽玩沙不用怕曬；此外，附近還有今年全新完工的「海洋遊戲場」，裡頭最夯的遊具「雙軌道滑索」，擁有「單點式」和「座椅式」滑索各1座，兩種滑索提供不一樣速度感，當然也有多座「特色鞦韆」滿足各種年齡層的小朋友，以及「躲藏小島」、「貝殼磨石子溜滑梯」、「平衡木」和「跳樁」也是必玩的熱門設施，其它像是「鯨魚」、「章魚」和「海豚」地景則很適合家長打卡拍照。

北市玩沙聖地-共融式沙坑。

「海洋遊戲場」中，最夯的遊具「雙軌道滑索」。

「海洋遊戲場」設有多座鞦韆。

「海洋遊戲場」地景適合打卡拍照。

民眾可至租借站借車 邊運動邊享受基隆河美景水利處還說，附近因為有廣闊的廣場及綠地，所以不論溜滑板、玩直排輪等戶外活動都很適合，且如果玩樂累了想吃點東西，也可到薄膜涼亭下的輕食區，各種美食任你選擇，同時，水利處也歡迎闔家大小至自行車租借站租借單車，值得一提的是，租借站還可免費出借滑步車給小小朋友，讓大小朋友能一起騎單車，邊運動邊享受基隆河美景。

關渡碼頭景觀乾式噴泉 搭LED燈光變化舞動除了大佳兒童戲水區外，水利處表示，設在北投關渡宮前關渡碼頭廣場的景觀乾式噴泉，也將同步自6月開始噴水，6月及9月開放時間為每周六、日晚上5至8時，7月及8月則為每日晚上5至8時。

水利處指出，景觀乾式噴泉擁有26個噴頭，搭配不同顏色的LED燈光效果，但因關渡碼頭景觀乾式噴泉為景觀用途，因此並不提供民眾進入噴泉內嬉戲，不過漫步河岸時看著噴泉水花搭配光影變化舞動著，同樣為夏夜增添涼爽、浪漫的氣息，歡迎大家前往清涼一夏。

關渡碼頭廣場的景觀乾式噴泉，同步於6/6開始噴水。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 基隆 北投

title: 全家一起玩！ 大佳河濱兒童戲水區6/6啟用


content_text:
徐遠 「六穩」 「六保」

著名經濟學家訪談6

隨著當前我國疫情防控工作取得階段性成效，經濟社會秩序正在加快恢復。在當前的情況下，如何更好地實現「保就業」「保民生」，如何進一步對沖疫情、更好發揮消費的基礎作用和投資的關鍵作用，在經濟復甦方面還有哪些可行的辦法？近日，本報全媒體記者採訪了北京大學國家發展研究院教授徐遠。徐遠表示，當前在疫情下，保就業、保民生最關鍵的便是放開市場，小到消費券、地攤經濟，大到消費、投資，只有提高動能，才能最大限度實現經濟復甦。

文、圖/廣州日報全媒體記者 程依倫

不設經濟增速目標

是正確的底線思維

廣州日報： 今年的政府工作報告沒有提出經濟增速的預期目標，對此你如何理解？

徐遠：在我看來，面對目前全球疫情的不確定性，特別是拉美、東南亞等貿易夥伴地區還處於疫情風暴的中心，今年我國不設經濟增速的預期目標是意料之中的事情。

換一個角度來說，今年有一個流行詞彙叫「底線思維」，現在政策的底線思維就是疫情防控第一，保經濟增長第二，保增長是疫情防控前提下的重要目標。所以，不設經濟增長目標不是放棄經濟增長，經濟增長依然要重視，因為保增長就是穩就業，保民生。

廣州日報：今年政府工作報告中提到了「六穩」「六保」，其中，保就業是「六保」的首要任務，你對此怎麼看？

徐遠：就業問題是國計民生的基礎，保就業具有根本的重要性。就業問題我們可以先看一些南歐國家，之前有學術文獻提到過，像西班牙、葡萄牙等高失業率國家的失業人群，往往最後沒有辦法再回到崗位上。因為如果一個勞動者脫離崗位太長時間，他的很多技能會退化甚至喪失，他對於這個崗位的價值就會下降，從而直接導致勞動者的收入下降。

一個特別需要注意的就是大學生群體。年輕人的就業技能往往和他最初的就業崗位有很大關係的，比如金融危機期間，很多歐美國家的大學生畢業找不到工作，那麼他的就業技能是會下降的，整個人的勞動價值也會下降，等過一段時間再調整就更加困難了。所以，這就是政府工作報告中提到的要「加強對重點行業、重點群體就業支持」。值得一提的是，隨著經濟發展，有一些舊的行業會慢慢衰落，新的行業會慢慢發展起來，像醫藥、人工智慧等，這就意味著人才的轉崗。

關注中低收入人群

社會保障不能忽視

廣州日報：在穩就業、保民生方面，除了就業問題，另一個值得關注的是居民收入問題。前段時間備受關注的一個數據是我國有將近6億人群的月收入是在1000元人民幣左右，對此你怎麼看？

徐遠：這個問題要具體一點來看，6億人包括了誰，是很重要的問題。如果包含了農村人口、老人、小孩，這個數字就是很正常的，確實就會有很多人收入不高。但現在農民工只要出來打工，收入就都會超過1000元。所以說，月收入沒有超過1000元的，可能大部分都是沒有在勞動力市場里的，那這個問題就會比較複雜，這是一個統計問題。

目前真正收入受到影響的，其實是中低收入人口甚至低收入人口。如果企業不開工，首先受到影響的便是那批出來打工的農民工，因為他們是一批很容易被替代的勞動力，企業裁員最先就會裁掉他們。所以經濟下行，像第一季度經濟倒退6.8%，這個影響對於人們來說，分佈是不均衡的，它對低收入人口的影響往往更大。而對於擁有資產的人來說，經濟對他們的影響是相對較小的，這是一個值得關注的問題。而從我一個社會觀察者的角度來看，在這樣的情況下，社會保障的路還很長。

改革小到地攤經濟

大到推進城鎮化

廣州日報：在你看來，當前疫情下，保就業、保民生要怎麼保？

徐遠：最直接就是放開市場，它有一個更深層的概念，就是制度性改革，儘管不一定一目了然，但作用很大。

打個比方，目前很多地方正在放開流動商販的攤位，也就是所謂的「地攤經濟」，這對很多低收入人群來說是一個辦法。從某種意義上講，開放擺攤也屬於一種制度性改革，這個改革比較小，但效果立竿見影，所以就很受大家歡迎，因為城市的煙火氣最能撫慰人心。當然對於開放擺攤也要因地制宜，比如在交通特別繁忙的地方，擺攤就會影響交通；而有的公園裡人流量特別大，卻沒有一個小賣部。所以這些問題都需要考慮進去。

隨著國內疫情形勢逐漸平穩，需思考全局性經濟對策。還有一種制度性改革，我提過「二次房改」，以安居房建設為抓手，啟動「二次房改」。通過製造需求，製造就業機會，能夠讓農民工在城裡安居樂業，成為市民，他們的收入也會增加，無論是供給側還是需求側都是一個可持續的保增長、保就業的扶貧方式。

像2003年的非典疫情，中國之所以能夠快速走出疫情影響，與當時的兩大經濟動能有關：對外，中國剛剛加入WTO不久，出口企業活力旺盛；對內，住房商品化改革剛剛啟動，動能正在上升。兩大經濟動能合力，減小了非典疫情的經濟影響。

所以當下中國經濟想要扭轉局面，就必須找到同等級別的改革措施，既注入短期經濟活力，又為中長期增長打下基礎。對外，要加大開放力度，把國外的生產要素引進來，與國內市場潛力相結合，補足國內服務業市場經濟短板，包括科技研發、技術創新市場；對內，要以「二次房改」的氣魄，啟動農民工市民化，建設安居房。這是一個短期中期長期並舉的事情，短期可以拉動投資，促進經濟短期的增長；中期可以拉動10~15年的投資，帶動相關產業，保住經濟的下限；長期來看，則是可以打破城鄉二元結構。而如何拉動農村地區的消費力，最關鍵是進一步推進城市化。目前，我國城市化的進程還沒有結束，更快推動農民向城鎮轉移，是拉動農村消費的最好辦法。

想要消費券更好用

應讓消費券像現金

廣州日報：我們談經濟增長一般有「三駕馬車」——出口、消費和投資。出口方面受到疫情影響，而今年政府工作報告中提出實施擴大內需戰略。那麼在消費方面，你怎麼看待消費券？

徐遠：消費券是指定用途的現金，而現金則是不指定用途的「消費券」。要促進消費，最好的辦法當然是直接發現金，因為現金更靈活，但發現金有實質上的困難。所以，消費券具體的設定就非常重要，結合以往的情況，消費券對刺激消費的用處有限，個人認為，消費券的用途不要限制得太多，要盡量地寬鬆靈活，對消費的品類和時間也放寬，從而讓消費券更多地像現金，更少地像購物券，這樣對居民家庭幫助會更大一些。如果限制得太明確，可能會形成比較多的誤區。

廣州日報：怎麼看待消費對拉動經濟的作用？

徐遠：在一個硬性經濟周期內，短期保增長靠的主要是投資，消費是國民經濟當中最平緩的一塊，雖然比重很大，但是變化相對較小。

而在投資這一塊，目前看來都還有充足的空間。比如在傳統基礎設施建設方面，像道路等一些大項目，經過有關部門質量把關，再做投資是沒有問題的，尤其是在一些大城市、都市圈，這也是城市化的戰略。

另一點就是在新型基礎設施建設方面，比如像5G、新能源汽車等科技含量較高的領域，開展一些對未來智能製造、高端城市化、高端服務業等有幫助的新型基礎設施建設。

此外，在「房住不炒」的政策基調下，在大城市、都市圈內部建設一些滿足人們居住需求的住房，比如安居房、人才房等，都是可以的。

廣州日報：如何看待中國經濟的未來？

徐遠：我提供幾個方面的看法。第一，2019年我國人均GDP達1萬美元，發達國家達4萬美元左右，作為一個后發國家，我們還有很大上升空間;第二，中國的初級和中級工業化已經完成，在好的工業化能力基礎上，尖端技術也在發力，這為未來的工業化增長打下了很好的底子;第三，中國人口多，這就意味著潛在市場大，各種成本可以分擔，這一點在財經討論中很少提到，但其實至關重要。把這些綜合起來考慮，中國經濟增長的前景很樂觀。

countries: 美國 西班牙 葡萄牙 中國

events: 裁員 疫情

taiwan-subdivisions: 新市 大城 大內

title: 建安居房啟動農民工市民化


content_text:
中國醫藥大學新竹附設醫院通過嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心核定，成為新竹縣首座「新型冠狀病毒」指定檢驗機構，也是新竹縣第一家新型冠狀病毒自費檢驗指定醫院，預計6月8日上午08:00起，受理自費服務。

檢驗報告最快一天揭曉，8日起受理評估及採檢

縣長楊文科今（3）日下午參加新型冠狀病毒指定實驗室啟用典禮，並參觀檢驗流程，楊文科表示，檢驗報告最快一天就可知道結果，對出國頻繁的新竹地區高科技從業人員相當方便，鄉親若有疑慮也可檢驗，是地方的福音。

中醫大新竹附醫院長陳自諒表示，後疫時代出國可能要有檢驗證明才能到其它國家，院方積極參與政府防疫工作，並響應新竹縣政府後疫時代拚經濟的大方向，特別採購約500萬設備，歷經工程建置、人員培訓等一個多月的努力，已完全就續，期許未來能配合政府政策，積極為民眾健康福祉把關。

新竹縣長楊文科（左二）參觀中醫大新竹附醫檢驗流程。（圖／新竹縣政府提供）

縣長楊文科感謝中醫大新竹附醫建立新竹縣首座新型冠狀病毒指定實驗室，過去新竹縣的檢體必須送到林口長庚或新竹馬偕，現在自己就可以檢驗，大幅縮短檢驗流程。衛生局長殷東成也期許中醫大新竹附醫透過快速安全的檢驗流程，加速掌握在地的通報個案檢驗結果，保障國人的健康。

檢驗科主任楊晶安表示，院方建置符合生物安全第二等級負壓實驗室，及符合單一動線檢體流程的分子生物實驗室，並購入相關自動化儀器設備，提高檢驗效能及降低新型冠狀病毒(SARS-CoV-2)檢測偽陰性之機率，未來每日檢測量可達48件。

楊晶安指出，預計6月8日上午08:00起，依「中央疫情指揮中心開放部分民眾自費檢驗新型冠狀病毒申請規定」，符合民眾(含非中華民國國籍者)可先從醫院網站下載並填寫自費檢驗COVID-19申請表，再掛感染科或是家庭醫學科的門診接受評估及採檢，門診時間為週一到週五上午08:30~12:00、下午13:30到17:00，其他時段民眾請至急診辦理。一般件收檢後48小時可至批價櫃台領取報告，急件收檢後24小時可領取報告。

journalist: 方詠騰

countries: 中華民國 中國

events: 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 林口 新竹 新竹縣

things: 防疫 經濟

title: 竹縣首座「新冠病毒指定實驗室」啟用 8日起受理自費檢驗


content_text: 反修例示威去年引發連串政治風波，有網民再發起於今日(4日)在西九龍進行「和你Lunch」示威活動。約下午1時許，圓方商場陸續有市民現身聚集。有人在身上掛上政治標語，在商場內遊行，參與者舉起象徵「五大訴求」手勢高叫口號。其後，示威者步至露天廣場，高舉象徵港英時代的「龍獅旗」。

title: 西九龍「和你Lunch」活動 示威者高舉龍獅旗


content_text:
Tiananmen Anniversary: Local leaders mark ‘forgotten’ massacre

‘HISTORICAL TRUTHS’:
 Figures from across the political spectrum touted Taiwan’s democratic values and urged China to face the ‘ghost of its past’ — Tiananmen Square

Local officials and public figures across party lines yesterday commemorated the 31st anniversary of the Tiananmen Square Massacre while highlighting democratic values and the importance of learning from history.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) posted on Facebook a photograph of a calendar page for June 4, saying that every year, one day in China is “forgotten.”

“While Taiwan had similar issues, we rediscovered these forgotten days, because we no longer need to keep historical truths hidden, allowing us more time to ponder the future,” Tsai wrote in Chinese.

She expressed her hope for no part of the world to have certain days removed from memory and said: “A free Taiwan supports the freedom of Hong Kong.”

Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃) expressed regret for all those who were killed in Beijing on June 4, 1989, as well as for pro-democracy protests in Hong Kong.

“We must cherish our democracy and also concern ourselves with those who do not yet enjoy democracy,” You told reporters.

people: 游錫堃 蔡英文