content_text:
（中央社溫哥華4日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病 席捲全球，考驗各國防疫與重啟經濟的能力。一項針對 41個主要經濟體的調查顯示，台灣在染病復原與社會活 動兩項指標表現出色，經濟恢復程度領先歐美大國。

加拿大網路發行公司Visual Capitalist整理41個 主要經濟體的社會活動率與2019冠狀病毒疾病（ COVID-19）復原率，做成視覺圖表，上週發布一篇「復 原之路：哪些經濟體正在重啟？」的文章。

文章說明，社會活動率指標（Mobility Index）將 人們在工作場所周邊活動與住宅周邊活動相減，評估人 們的活動趨勢，活動率愈高，意味經濟活動愈多。

上述計算所需數據取自科技公司谷歌（Google）的 「疫情社區活動通報」（COVID-19 Community Mobility Reports）；這項通報是無記名的個人活動史 數據彙整。由於中國國內禁止Google營運，因此未列入 評比。

疫情復原率（COVID-19 Recovery Rate）則是將國 家地區的病癒人數與確診總數相除，呈現當地疫情復原 狀況。數據取自病例數追蹤網站CoronaTracker，裡面 的資料來自世界衛生組織（WHO）、美國疾病管制暨預 防中心（CDC）等多個全球或政府資料庫。

評比分為4個象限。第1象限為高活動、高復原，即 復原狀況良好，以致社會能解封，人們穩定復工；台灣 、越南、日、韓、香港與紐澳等國都在這個象限，算是 41個經濟體裡的前段班，台越更因兩項指標都是正數而 在前段班名列前茅。

第2象限為高活動、低復原，即一些國家就算疫情 復原狀況不理想，仍開始鬆綁，可能導致未來病例數激 增；希臘、巴西、波蘭都在此區。

第3象限為低活動、低復原，即人民大多謹慎居家 ，政府持續與疫情搏鬥；美、英、法、荷、瑞典、菲律 賓、印度等國在此區。

第4象限為低活動、高復原，這類國家打安全牌， 想待全體人民康復後再重啟經濟；德、西、義、加、丹 麥、芬蘭與新加坡等屬之。

文章末尾指出，要留意的是，第2波疫情很可能打 亂各國重啟經濟的計畫，由於各國須同時考量衛生風險 與經濟活動，疫情後的經濟復甦之路並無標準答案。（ 譯者：陳亦偉/核稿：曾依璇）1090605

countries: 台灣 美國 中國 加拿大 越南 印度 芬蘭 香港 巴西 瑞典 新加坡 希臘 波蘭

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 調查：疫情下重啟經濟  41實體台灣名列前茅


content_text:
〔記者王榮祥／高雄報導〕罷韓最後一哩路今晚前進高雄發源地哈瑪星，適逢六四與香港民主被中國壓制，罷韓四君子發表「KH撐HK宣言」，與現場民眾吶喊高雄撐香港，並升起百顆天燈，為高雄、香港民主祈福。

罷韓四君子發表「KH撐HK宣言」宣言指出，31年前，六四在中國，坦克輾過民主，30年來，香港維多利亞公園年年燭光晚會紀念六四，今年香港，中共進場，燭光熄滅，民主消沉。今晚高雄，我們相攜相挺，高雄撐香港。

在高雄撐香港，一起追思六四的今晚，我們也要嚴肅的反省，在香港還在為基本的民主普選奮戰的同時，台灣竟然發生壓制公民權不給人民投票的反民主亂象！

香港人在催淚瓦斯、棍棒槍械、黑警黑牢中爭取民主普選。韓國瑜在拆高雄人的罷免看板，不給高雄人投開票所、號召韓粉監票恐嚇高雄人。香港人想要突破中共極權統治，韓國瑜卻要在高雄複製中共極權統治。

從現在起，倒數48小時內，我們高雄人要用自己選票行使罷免權，告訴全天下，高雄撐香港、高雄不是天安門。

罷韓團體疾呼高雄人站出來！為31年前中國天安門上死傷的民主投一票。為已經在昏迷、即將死去的香港民主投一票。為台灣世世代代爭取做自己主人而流過的血投一票。為下一代台灣人無懼、無畏的民主信心投一票。

一票都不能少，每一票都是關鍵，高雄人，6月6日星期六，出門投罷免票！

罷韓團體今晚由中山大學隧道前出發，一路遊行到鐵道園區，遊行隊伍綿延百餘公尺，一路上不斷獲得民眾、居民熱烈迴響，還有多位雄女學生專程到場相挺，最後齊聚鐵道園區施放天燈，祈望六月六日光復高雄。

罷韓團體也預告明晚美麗島最終場遊行，歡迎市民朋友一起參與，同時說明今晚施放天燈是無火天燈、內部為氣球。

journalist: 王榮祥

countries: 香港 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 光復

title: 百顆天燈升空祈福 罷韓團體與市民吶喊「高雄撐香港」 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
2020-06-05 13:58:26

〔即時新聞／綜合報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，口罩自6月1日起除了定額徵收外，餘量都開放自由買賣。以下為您整理超商、電商、藥妝店，以及量販店的口罩販售資訊。

超商7-11：6月1日起，提供限量醫療級口罩供民眾預購，1盒50片，特價250元，平均1片5元。若使用icash2.0、icashpay、OPEN錢包付款，再便宜5％，等於最低1片4.74元。

全家：6月2日起，提供限量醫療級口罩供民眾選購，1盒50片，特價299元，平均1片5.98元，若有全家會員則每盒249元，平均1片4.98元。

萊爾富：6月2日起，提供限量醫療級口罩，1盒50片，售價299元。

電商PChome：今（5日）下午3點準時開賣第二波「中衛口罩」，提供薰衣紫、深丹寧、軍綠3色供選擇，每人限購1組（2盒），售價600元。貼心提醒，加入購物車不代表取得購買資格，數量有限，請盡速完成結帳。

蝦皮：今（5日）起，每天下午5點準時開賣醫療口罩，每人每日限購1盒。

博客來：下週二（9日）上午11點開賣「中衛口罩」，提供櫻桃紅、櫻花粉、薰衣紫、深丹寧、軍綠5種顏色的平面口罩，每盒50片，售價300元。另有酷黑色的3D立體口罩，每盒50片，售價499元。每位會員每個顏色限購1盒。

生活市集：預計下週四（11日）00：00開賣「麥迪康外科醫療口罩」，每盒50片，售價745元。每人限購1組。

momo購物網：6月3日起，開賣限量中衛醫用口罩，規格包含成人平面、成人3D立體2種，前者單盒50片裝，售價300元，有櫻花粉、深丹寧、櫻桃紅、酷黑4種顏色選擇；後者則是一盒50片裝，售價699元。下週起也將陸續開賣濾得清、天天等其他品牌醫用口罩。消費者可以定期瀏覽頁面，查看是否有新貨上架。

Yahoo奇摩購物中心：6月3日起，開賣限量醫療口罩，提供平面口罩，每盒50片300元，有深丹寧、櫻花粉、櫻桃紅3色可選；立體款口罩僅有黑色可選，50片售價499元，兩款都是每人限購1盒。消費者可以定期瀏覽頁面，查看是否有新貨上架。

東森購物網：6月1日起，開賣限量中衛成人醫用口罩，1盒50片，售價300元，共有深丹寧、櫻桃紅2色可選，每人限購2盒。在開賣後也將持續補貨，消費者可以定期瀏覽頁面，查看是否有新貨上架。

藥妝店寶雅：預計6月4日有100萬片醫療級口罩陸續到門市販售，每盒50片，售價299元，無限制購買數量，最快下一波會在下週補貨。

屈臣氏：6月3日起，開賣MIT盒裝及袋裝醫療級口罩，盒裝成人口罩，1盒50片，售價269元；袋裝成人口罩、袋裝婦幼口罩、袋裝幼幼口罩，1袋5片，售價35元；另有袋裝3D彈力口罩，1袋5片，售價50元。每人限購1盒或1袋。

量販店愛買：根據《ETtoday新聞雲》報導，愛買今（5日）宣布，將於明（6日）下午6點在全台14門市開賣「醫用級3D彈力5-8歲」兒童盒裝口罩，以及「醫用級成人平面口罩」盒裝口罩，總共提供10.6萬片，每盒50片裝，售價250元，每片5元，每人限購1盒。

全聯：6月3日起，開賣「藍歐兒醫用口罩-水藍（30枚/盒） +必麗淨75%酒精清潔液（500ml）」防疫雙寶優惠組（口罩不單獨販售），組合價199元，口罩平均1片4元，挑戰市場最低價，每人限購1組。如有不足可採預購制，預購60日內可交貨。

家樂福：6月1日起，全台家樂福準備近12萬片醫療用口罩開賣，分為5片和7片裝，商品為「優妮嬌盟超快適一般醫療口罩」，M號和S號5片裝皆79元，相當於1片15.8元；S號7片裝69元，約1片9.9元。每人限購1包。家樂福表示，該品牌口罩價格和疫情前是一樣的，並未漲價。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 口罩通路懶人包一次看！PChome今下午3點開搶 蝦皮每天下午5點賣 - 生活


content_text:
Virus Outbreak: KMT accuses Tsai of double standards in criticizing Ma

The Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday accused President Tsai Ing-wen (蔡英文) of applying double standards, saying that her criticism in 2008 of former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration consumer voucher program could apply to the stimulus coupons that her administration is launching next month.

In a statement, the KMT showed a Facebook post on Nov. 19, 2008, by Tsai about the consumer vouchers, in which each person was to receive paper vouchers with a combined face value of NT$3,600 the following year in the wake of the global financial crisis.

Tsai, who was then the chairperson of the Democratic Progressive Party (DPP), wrote that the administrative costs of issuing the vouchers would be high, that the time it took from the policy’s finalization to its execution was relatively long, and that there were risks of counterfeit vouchers or people exchanging the vouchers for cash, KMT Culture and Communications Committee chairwoman Alicia Wang (王育敏) said in the statement.

Tsai suggested that the government should instead offer tax rebates and provide subsidies for disadvantaged groups, and give citizens cash directly, saying that these measures would be quicker and more effective, Wang said.

The arguments Tsai made 12 years ago can be applied to today’s stimulus coupon program, Wang said, adding that the central government has taken too long to finalize its stimulus program.

Just as Tsai criticized the delays in the consumer voucher program, the central government has missed a “golden opportunity” to slow the economic decline, she said.

Counterfeit coupons are also a risk and public discussion of ways to exchange the exchange the coupons for cash is widespread, Wang said.

Tsai criticized the Ma administration’s economic policy as being “haphazard,” “disorganized” and “directionless,” she said.

Those comments are an accurate “prediction” of the “mess” that characterizes the Tsai administration’s COVID-19 relief efforts, she added.

She urged Tsai to “reflect,” and to not use a different set of standards as the ruling party, compared with when she was in the opposition.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 馬英九 王育敏 蔡英文


content_text:
2020-06-05 05:30:00

〔記者何玉華／新北報導〕有家長反映，即將從國小畢業的孩子班級，竟出現七、八名學生集體自殘的誇張行徑，近來在校園也發現，有學生在臉書社團分享各種自殘方法、照片，老師、家長憂心這股自殘歪風在校園蠢動，向臉書檢舉後，雖然刪除了貼文，但標榜自殘的社團仍存在。

教育局︰向臉書檢舉 下架相關社團對此，新北市府教育局長張明文表示，將立即向臉書的管理單位檢舉，要求趕快下架相關社團，杜絕這股歪風，學校對於有自傷、自殺傾向的學生都列管追蹤、輔導，後續也積極關心個案，透過生命教育課程及小團輔等，提升學生的情緒管理、以及解決問題的能力、自助與助人的技巧。

據了解，老師起初先察覺學生身上有不明傷痕，透過其他同學旁敲側擊，才知道臉書竟有自殘的相關社團，「以前自殘是怕別人知道，現在竟然透過這樣的方式互相取暖、感覺到被支持」，事態非常嚴重，希望相關單位重視。

還有一名國小畢業班的家長，接到老師通知才知道成績一向名列前茅、樂觀活潑的孩子，竟在同儕的刺激下一起自殘，讓家長震驚、難過，現在除了上課時間，其他時間都緊盯著孩子，深怕一疏忽就發生憾事。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。自殺防治諮詢安心專線：1925

生命線協談專線：1995。

張老師專線：1980

references: 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北國小校園現集體自殘 臉書竟有社團分享


content_text:
桃園市莊敬路二段1間汽車維修場5日凌晨近2時發生火警，現場汽車維修物品及10輛汽車燃燒。（翻攝照片／賴佑維桃園傳真）

桃園市莊敬路二段1間汽車維修場5日凌晨近2時發生火警，現場汽車維修物品及10輛汽車燃燒，燃燒面積約500平方米。桃園市消防局出動大量人車前往救火，3時許撲滅火勢，所幸無人員傷亡。

該汽車維修場為1層鐵皮建築物，10輛汽車中，8輛全毀、2輛半毀。消防局1時54分接獲報案，2時3分抵達現場，3時2分撲滅火勢、4時5分殘火處理完畢。出動消防人員95名、救災車輛32輛。

(中時 )

title: 桃園1汽車維修場火警 10輛汽車燒毀


content_text:
疫情導致大陸經濟衰退，為了救失業、脫貧，政策方針從大眾創業到全民擺地攤，「地攤經濟」因大陸總理李克強一句話被推上浪頭，已有27個城市包括上海、成都、杭州等宣布鼓勵發展地攤經濟。

受疫情衝擊，大陸第1季GDP創下1992年發布GDP資料以來的最差紀錄。官方稱，今年2月到4月的失業率約6%。但中泰證券首席經濟師李迅雷團隊在4月報告稱，大陸實際失業率為20%，新增失業人數超過7,000萬人。

中新經緯客戶端報導，李克強近日考察山東煙台時說，「地攤經濟、小店經濟是就業崗位的重要來源，是人間的煙火，和高大上一樣，是大陸的生機。」地攤經濟因此爆紅，相關微博話題閱讀量超過6億。

截至目前，上海、成都、濟南、杭州、青島等27地紛紛鼓勵發展地攤經濟。首屆上海夜生活節將於6月6日啟動，打造具有時尚潮、國際化的夜上海新形象，並支持特色小店擺攤經營。濟南將釋放地攤經濟，培育夜間經濟主題街區、舉辦夜間經濟特色活動、促進消費轉型升級，增加就業崗位。浙江、江蘇南京、四川等多地也鬆綁地攤管制。

「地攤經濟」被官方美化成就業的「蓄水池」，城市活力的象徵，恢復城市經濟的示範。究竟地攤經濟能帶動多少就業？東北財經大學中國戰略與政策研究中心主任周天勇曾指出，大陸約有1億人非正式就業，若放開「地攤經濟」、農貿市場、小商品市場、早市等，至少可提供5,000萬個就業崗位。

騰訊網報導，據「2019中國小店經濟溫度圖譜」，網商銀行和支付寶的分析顯示，大陸小店數量約為1億，包含網店、街邊小店、路邊小攤等，帶動3億人口就業。顯然，「地攤經濟」早已成為地方經濟發展的支撐點。

在大陸擺地攤從過街老鼠變成當紅炸子雞，往日驅趕攤販的城管，轉為支持擺攤，更傳出有地方城管，主動打電話叫商販擺攤，讓人難以置信。不過，網友也感嘆，「世事無常，從萬眾創業到全民地攤，也就五、六年罷了。」、「多年造了這麼多房子商鋪，現在叫人去擺地攤。唉！」。

title: 李克強推地攤經濟站上浪頭


content_text: 馬來西亞宣布將實施總值高達350億林吉特（約合560億元人民幣）的《國家經濟重振計劃》。該計劃主題為「共同創造經濟」，涵蓋3項主要目標，即強化民生，促進商業活動，以及刺激經濟重振，其中包括40項具體倡議。政府在整個計劃中將直接注入100億林吉特的資金。

title: 馬來西亞宣布將實施《國家經濟重振計劃》


content_text:
新华社北京6月4日电（记者胡璐）6月5日世界环境日即将到来，人们关注绿水青山，森林与水的关系也一直是森林生态学家们探索的奥秘。中国林科院院长、森林生态学首席专家刘世荣日前发布最新研究成果，以岷江上游森林植被为样本，提出土壤让森林成为真正的“绿色水库”，不同的森林类型涵养水源的作用也大小不一。

这是记者4日从中国林科院了解到的，这也是中国林科院首次科学评估人类干扰采伐、生态恢复和气候变化对森林水分调节功能的影响。业内人士认为，这项研究将为未来提高林业生态工程质量、实施科学绿化提供有效借鉴。

据刘世荣介绍，岷江上游地处青藏高原东南缘，是成都平原乃至长江上游的重要水源地和生态屏障。刘世荣团队以岷江上游森林植被为样本，历经20多年的长期观测、集中攻关，明确森林对水资源的调节是经历林冠层和林内灌草层截持、林地枯枝落叶层和苔藓层拦蓄，以及森林土壤层含蓄这样一个综合过程实现的，90%以上取决于森林长期演替形成的复杂土壤结构。

刘世荣说，虽然树种对水分的利用规律大同小异，但不同的森林类型涵养水源的作用大小不一。经过对岷江上游流域径流的科学评估显示，长江上游天然林保护工程的实施为岷江上游的水生态安全做出了明显贡献，但大面积的人工植被覆盖可能加重区域生态用水从而降低流域产水量，且大规模集中连片种植的人工纯林引发的外来物种入侵、病虫害、生态系统健康问题凸显。因此，他认为，在岷江上游地区的植被保护与建设中，应首先保护好现存的天然林植被，包括原始暗针叶林、天然灌丛、草地和高山草甸等。植被建设要以天然更新和自然生态恢复或人工促进天然更新为主。水土条件好的小范围局地区域可以实施人工造林。

他建议，科学加强岷江上游的天然林保护修复工作。考虑到前期大面积栽植人工林，可通过开林窗、带状疏伐等模拟自然干扰的方式，逐渐恢复以岷江冷杉为建群种的原始林，以更好发挥森林涵养水源功能，保障水资源和生态安全。

title: 森林与水是什么关系？中国林科院首次深度“揭秘”-新华网


content_text:
百萬YouTuber「黃氏兄弟」以清純、逗趣風格，收到不少網友關注，但週刊3日爆出弟弟瑋瑋遭爆在同志交友App上，和網友約一夜情，還曝光自己性尺寸、討論性癖好，引起熱議，晚間他首發聲，向爸媽、家人及身邊朋友道歉。周刊爆料而被網友出征臉書粉絲團，今發聲明撤稿道歉。

網紅「黃氏兄弟」，是由哥哥「哲哲」及弟弟「瑋瑋」組成，在社群平臺YouTube上創立的影片頻道，目前訂閱用戶數高達150萬，節目包括開箱、遊戲、歌唱等生活分享。

瑋瑋在影片中表示此並非自己期望公開的方式，也打電話給媽媽，聲淚俱下坦承「我是同性戀，我不喜歡女生」，對此母親表示早就知情，更直言永遠站在瑋瑋這邊，而哥哥哲哲除了在旁安慰瑋瑋，更一度心疼眼泛淚光，並哽咽表示：「很後悔沒有好好保護你，我覺得你沒有做錯事」，更護弟反擊：「全是爆料者的問題」，讓外界相當心疼。

揭「黃氏兄弟」約炮遭網友灌爆出征《鏡週刊》道歉。(圖/翻攝自 鏡週刊 臉書)

而《鏡週刊》則在今(4日)在臉書刊出「道歉啟事」，署名鏡週刊編輯部，「本刊三日關於黃氏兄弟的報導，違反長期追求的性別自主多元價值，經讀者反應後，已將相關報導及影片全部下架，除了深切檢討、絕不再犯，並對黃氏兄弟及讀者致上最深歉意」。

罷韓倒數 陳菊、韓國瑜誰好？高雄阿桑竟說...

民進黨中常會談罷韓這一句 讓趙少康氣炸

6號會去投票嗎？高雄阿伯一番話 陳菊又躺槍...

吳怡農高雄罷韓沈富雄開嗆？網6字狂轟他

21歲年輕人高雄喊挺韓 路人反應出乎意料...

(中時電子報)

journalist: 李俊毅

people: 陳菊 沈富雄 韓國瑜

references: 網友 臉書

title: 「黃氏兄弟」瑋瑋約炮遭網友灌爆出征《鏡週刊》道歉了！


content_text:
楊仲鯨本為高雄右昌人，其家族在右昌也是相當的有名，清末時期也出了不少秀才。畢業於美國南達科達州立大學礦物系，返台後，便到花蓮居住，由於其喜好自然，常於原住民接觸，更學會了阿美族語，他的打扮在當時頗為特殊，留蓄長鬍，拄著銅制拐杖，與當地居民及原住民都相處非常融洽，之後也曾擔任花蓮農業職業學校校長。1945年曾擔任花蓮港廳接管委員會專員，之後擔任花蓮區署長，隔年 (1946) 轉任民政廳專員。

戰後地方自治的傳奇

1947年發生「二二八事件」，二二八處委會所提出的《三十二條處理大綱》，其中政治方面處理之一，「縣市長於本年六月以前實施民選」，但首任縣市長公民直選還是拖到1950年共分八期，第一期就是由後山的花蓮、台東開始。此任縣市長共有三位社會人士競選成功，分別是花蓮縣的楊仲鯨、台北市的吳三連、台中市的楊基先。

楊仲鯨代表中國民主社會黨參選，與其他五名對手競爭，其中實力最堅強的就是代表中國國民黨的花蓮縣議會副議長林茂盛，經過兩輪投票後，以4千多票差距終於擊敗對手當選首任公民直選縣長。根據楊家後人的回憶，楊縣長參選的登記費用，是賣了兩頭豬才湊足400元的登記費。由於楊仲鯨長期與庶民接觸，自然會有許多民眾願意免費幫他宣傳助選，由於其形象良好，民眾在坊間口耳相傳，投給「有鬍子」的。這種無形的力量，或許就是其選票會高於他的對手，最大且最重要的因素。花蓮首位民選縣長－楊仲鯨，所得到的當選證書還寫著「台縣選舉字第零零壹號」，換言之，這是改制後所頒發的第一張的當選證書，更巧合的還是由一位「非國民黨籍」的縣長所拿到。楊縣長上任不久，即碰到花蓮大地震，舊市區受到震災影響頗大，便開始進行土地重劃及官署重建，楊縣長為官剛正、一介不取，三年後卸任後，還是租屋而居，也因此雖時隔一甲子，至今仍為花蓮人所傳誦懷念。

地方自治的萌芽與斷裂

1935年日本總督府曾在台灣舉辦「第一屆市會及街莊協議會員選舉」，雖然這是有財產限制及限制男性才有投票權。但選賢與能這個概念，已逐漸在台灣社會生根，這在日後雷震發表在《自由中國》的〈今日的司法〉就有提及到，日治時期，選風良好，官方也不敢隨便干涉選舉，也沒有選舉舞弊的狀況。同時，也建立起相當程度的法治精神，也栽培不少法律人才，對台灣往後民主的發展，打下不少基礎。

終戰後二二八事件前，台灣人民對於投入省參議員選舉相當踴躍，這也是台灣人對民主渴望與期待。之後，雖然因發生二二八，人民逐漸對政治感到失望，不過但還是有像楊仲鯨縣長這樣的人，願意再度投入縣長選舉，加上其為人正直，得到選民的肯定。雖然東部開發較西部為晚，但民主的觀念卻在花蓮打開第一砲。

民主曙光再現

近年來，民智逐漸啟迪，花蓮開始出現了不一樣的聲音，也希望能藉由楊縣長的故事，讓更多的人思索，民主的真諦，應該回歸到以民為本，落實地方的發展，而非建立在少數個人利益之上。尤其花蓮相較西部還是開發較少，且保留相當多的自然資源，除了呼應地方需求外，將這些資源好好規畫，而成為當地的特色。現今多元族群議題被關注，原住民自治與傳統領域的議題恢復，這應該也是現代民主化的重要課題。

【本文取材自民報文化雜誌雙月刊】
2016年／第14期(九月號)
訂閱專線：(02)23568998
傳 真：(02)23568919
Email：twmingbo@gmail.com

countries: 台灣 日本 美國

events: 地震 參選 選舉

political-parties: 中國民主社會黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮 成功 高雄

title: 台灣史上第一個民選縣長──楊仲鯨


content_text: 林煐岷上月31日凌晨與友人喝酒後，獨自駕車回宿舍的途中被警方攔檢，發現他違規酒駕，並吊銷駕照，其所屬經紀公司Brand New Music在新聞曝光後，宣布他暫停活動，目前林煐岷已在深切反省中，也會確實接受警方調查，公司將嚴格控管藝人生活，不讓此種事件再度發生。

journalist: 溫雅雯

title: AB6IX隊長酒駕被吊銷駕照 暫停活動新專輯也延期


content_text:
隨著疫情逐漸趨緩，許多旅客已開始策畫起下一趟旅行，也有不少人打算於端午連假展開國內旅遊，藉此止住想要出國旅遊的癮！為此，Booking.com攜手多家國內旅宿業者，共同推出「宅度假」方案，凡於平台上訂購標示「宅度假方案」之房型，即可獲得好康優惠！Booking.com同步精選其中五間具獨特風情的旅宿，包括能夠享受正統和風的北投「日勝生加賀屋國際溫泉飯店」，可以感受一秒到摩洛哥的墾丁「墾丁亞曼達會館」等，推薦給旅客作為下一趟「宅度假」住宿的絕妙靈感。

台北市北投區，和風繚繞的美人湯一解遊日相思

據先前Booking.com發表的「住宿心願清單」數據顯示，台灣人於疫情期間最嚮往的城市前三名分別是東京、大阪與京都！了解台灣旅客想前往日本的心，Booking.com推薦位在「台北市」北投區的「日勝生加賀屋國際溫泉飯店」，不僅以日本傳統數寄屋工法建造外，還提供日本旅館管家服務與日式佳餚，絕對能讓旅客滿足對日本的旅遊癮。而能洗盡疲勞的美人湯同樣受到旅客喜愛，飯店除設有大眾湯外，還有多元的湯屋供旅客做選擇。

Booking.com與「日勝生加賀屋國際溫泉飯店」合作推出宅度假方案，凡於訂房頁面選購「宅度假方案 - 行政套房房型」，即能免費享有兩客早餐及午餐；選擇「宅度假優惠 - 豪華雙床房房型」，則能享有免費兩客早餐外，還可獲得免費供應的午餐與精選午茶。

屏東縣墾丁，一秒遁入豔麗北非宮殿

位在「屏東縣」墾丁南灣的「墾丁亞曼達會館」，建築以古帝國宮廷為原型，外觀是充滿異國風情的城堡，磚紅色沙岩外牆展現了摩洛哥《紅城》之意，是許多旅客來到墾丁必訪的打卡熱點。客房不僅空間寬敞，擺飾更是處處有著浪漫異國情調，飄逸的窗簾與繽紛的家具配色，也充滿了濃厚的北非風情。

於Booking.com上選購「宅度假禮遇－不指定房型－享免費禮遇」即可享受專案優惠，包含免費享用活力早餐、延遲至13:00退房、中東服飾租借體驗、中東椰棗禮盒DIY、桌遊租借，以及13:30-20:00間享用飲料點心吧，此外，還有機會視房況獲得升等！

台中市中區，美式瑰麗浪漫風遁入時光隧道

喜愛美式摩登風格的旅客，可參考Booking.com精選的「1969藍天飯店」，飯店大廳內高聳的行李牆，呈現出華麗浪漫的風情，也因此成為台中必訪的打卡點之一！客房空間雖採減法進行設計，但在房內各個角落仍能感受到驚喜，燈具與家具處處可見復古小巧思，讓旅客能一邊享受旅程，一邊於房間探索細節彩蛋。

凡在Booking.com上訂購「1969藍天飯店」的「宅度假優惠－奢華雙人房－享禮遇」，便可獲得超值禮遇，包含藍天38號酒吧招待酒一杯、藝文畫作明信片與書籤，還能享有週日至周五延遲於12時退房的優惠。

宜蘭縣礁溪鄉，坐擁山嵐美景的頂級享受

位處「宜蘭縣」五峰旗風景區的「礁溪老爺酒店」，除了坐擁山嵐、俯瞰蘭陽平原的獨家美景外，還提供放鬆療癒的美人湯溫泉，旅客在此能品嚐到在地溫泉蔬果與現撈海鮮。此外，露天溫泉池、室外溫水游泳池與Spa理療，更適合平日繁忙的旅客放鬆紓壓。客房類型包含了具榻榻米空間的和式房型，亦有附床的西式房型可供選擇。

凡於Booking.com上訂購「礁溪老爺酒店」的「宅度假禮遇 - 西式套房－附雙人床 附免費體驗」以及「宅度假禮遇 - 西式套房－附 2 張單人床 附免費體驗」，則可享有特別優惠，包含免費使用游泳池、溫泉設施和高爾夫球場，免費參加 DIY 活動及瑜珈課程（視實際供應情況提供），以及享用免費迷你吧。

嘉義市東區，讓人遠離喧囂的茶鄉桃源

坐落於「嘉義市」的「承億文旅-桃城茶樣子」是全台首座以台灣文化高山茶為主題的體驗式旅店，旅客可以在富有藝術感的空間中放鬆身心，還可於頂樓的無邊際泳池享受度假氛圍。「墾丁亞曼達會館」客房不僅空間寬敞，擺飾更是處處有著浪漫異國情調，飄逸的窗簾與繽紛的家具配色，也充滿了濃厚的北非風情。 圖ㄥBooking.com提供

countries: 台灣 日本 摩洛哥

taiwan-subdivisions: 東區 礁溪 屏東縣 北投區 北投 嘉義市 五峰 中區 桃源 宜蘭縣

title: 颳度假旋風！Booking.com攜手「獨特風情旅宿」推優惠


content_text:
近期風險偏好出現轉變，美元走弱、歐元則持續走強，歐元和新興市場貨幣出現 2016 年底以來最強的相關性，分析師認為，5 月中旬以來歐元走強，正為新興市場貨幣進一步上漲提供支撐。

歐盟宣布 7500 億歐元 (約 8420 億美元) 財政刺激方案的帶動下，歐元兌美元在過去 14 個交易日中，有 11 個交易日上漲，歐元的反彈增加美元指數下跌的壓力，同一期間美元指數跌幅約 3.2%，並為新興市場貨幣等風險資產擴大反彈開路。

瑞士信貸集團策略師 Kasper Bartholdy 表示，歐元兌美元上漲普遍認為是美元疲軟的主因，並鼓勵投資者撤出美元資產，轉向投資以其他貨幣計價的資產。

目前歐元和新興市場貨幣正出現 2016 年底上屆美國總統大選以來最強勁的正相關性，而在今年三月底前，兩者之間的走勢還一度創下 2001 年以來最大負相關。

新興市場貨幣和歐元走勢出現 2016 年底以來最強正相關。(來源：Bloomberg)

此外，MSCI 全球指數在過去兩周上漲， 3 月以來首次觸及 200 天移動平均線，顯示風險偏好升高；彭博歐元指數和 STOXX 歐洲 600 指數的 30 天正相關是自 2018 年 10 月以來最強的，而 3 月初則為負。

歐元兌美元的升值最終都會使發展中國家在全球貿易中比歐元區更具競爭力，也就是說，這將使新興市場貨幣不但相對於美元升值，同時還可以維持保持其先前的競爭力。

Bartholdy 提醒，只有在其他風險因素下，歐元和新興市場貨幣的正相關連動才能發揮作用，像這次就是因為歐元上漲剛好遇上美股上漲、美國公司債利差縮小以及大宗商品價格反彈。

瑞士信貸認為，即使已有投資者對估值過高開始抱持謹慎，但這些推高歐元兌美元的風險組合仍將持續一段時間，預期仍可支撐新興市場貨幣的漲勢。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯陳世傑

countries: 中國 歐盟 美國 瑞士

title: 強勢美元終於轉弱 歐元反彈為新興市場貨幣立標竿 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
【記者李凡、張原彰／綜合報導】川普政府週三（6月3日）表示，將禁止所有中國客機往返美國，禁令初步擬定在6月16日生效，但也可能提前。此舉旨在回應北京阻止美國航空公司恢復飛往中國的航班服務。

美國交通部週三發布一份命令說，中共政府不允許美國聯合航空公司（United Airlines）和達美航空公司（Delta Air Lines Inc.）恢復飛往中國的服務，違反了兩國間所簽署的一份雙邊旅行協議。

根據此命令，交通部對中國客機的禁令將在6月16日生效，但如果美國總統川普決定提前的話也可能會提早頒布。

美國交通部說，其首要目標不是要永久維持這種局勢，而是要改善環境，中共航空當局應該調整其政策；美國交通部也已經充分做好準備，可重新考慮週三發布的這個命令中所採取的行動。

路透社此前引述消息人士報導稱，週三宣布的這一措施是在北京沒有遵守美中飛行協議後，川普政府對中共的懲罰。

中國民用航空局（CAAC）3月下旬宣布，外國每家航空公司經營飛往中國的航線只能保留1條，且每週營運班次不得超過1班。且航空公司航班數量不得超過以3月12日為基準的班次。

但美國交通部說，由於美國航空公司在3月12日前已停止所有中國航班，CAAC的這份通知「實際上有效阻止了美國的航空業者恢復定期飛中國的航班」。該部認為CAAC的這些限制與美中兩國達成的協議不符，因此向CAAC提出了反對意見。

華航照遭彭博誤用

美國彭博資訊公司（Bloomberg）在推特發表美國政府禁止中國航空入境的新聞時，一度使用華航的照片當配圖，彭博經網友指正後已更換照片，並以文字方式澄清華航並非中國籍飛機，沒有受到美國的限制。

countries: 美國 中國

title: 川普政府回擊中共  禁陸客機往返美國


content_text:
李嘉芳 編譯 / 台北市

美國國務卿龐培歐，在六四北京天安門事件、三十一週年前夕接見了學運領袖王丹等人，這是美國國務卿首度與六四生還者見面，而且還以視訊方式與天安門母親視訊，頒給她們國際勇敢婦女獎，而同一時間在北京天安門廣場則是警備森嚴，接下來在今(4)日九點，學運領袖王丹將主持線上追悼會，紀念六四，六四事件屆滿31週年，天安門廣場草木皆兵，日本朝日新聞記者：「可以看到數量龐大的警車，還有許多警力部署，這是中國6月4日的報紙，沒有一家媒體報導六四。」

北京一片靜悄悄，但美國國務卿龐培歐則是大動作，他接見六四天安門倖存者，並且等到6月4號凌晨零點，在推特公布照片，可以看到六四參與者王丹、蘇曉康，李恆青和李蘭菊等人的會面合照，龐培歐隨後還發表聲明呼籲，以和平方式要求民主人權，不過北京時至今日還不肯公布真相，也替天安門母親們感到不捨。

接下來龐培歐還與天安門母親視訊，頒給她們國際勇敢婦女獎，學運領袖王丹也發文說，這是三十幾年來，第一次有美國國務卿，公開通過正式會面的方式，表達美國政府對於六四的關切，因為疫情發布的限聚令，讓北京有藉口禁止港人聚會，因此今年的燭光晚會，將改由線上舉行，大家都可以上傳紀念照片，透過無遠弗屆的網路，替六四罹難者發聲。

新聞來源：華視新聞

countries: 美國 日本 中國

title: 見六四生還者 龐培歐視訊天安門母親


content_text:
鐵路警察李承翰去年遭鄭姓男子刺死，一審法院判決鄭姓男子無罪引起社會議論，李承翰父親李增文昨身體不適就醫後傍晚身亡，李媽媽難過泣訴「剩我一個人」，嘉義地檢署主任檢察官蔡英俊上午到靈堂慰問家屬，蔡英俊表示，地檢署定會積極舉證，希望二審能還給李承翰家屬公道。

嘉義地檢署主任檢察官蔡英俊及書記官長林合上午到李增文靈堂前上香，並致贈2萬元慰問金，林合向李媽媽表示，事後有問題也可以找犯罪被害人保護協會，並要李媽媽寬心。

蔡英俊表示，檢察長特別指示，就上訴部分承辦檢察官、公訴檢查官、偵查檢察官跟二審檢察官要密切合作，希望二審可以逆轉還給李承翰家屬公道，另因一審開庭時李爸爸每次庭期都到場，希望李爸爸可以放下，交給檢察官來積極舉證。

李承翰父最後身影曝光！暴瘦虛弱妻攙扶就醫 吐血2次亡

1年內痛失孫子及兒子 李承翰阿嬤靈堂痛哭

「安息吧李爸爸」中市警：正義終會還承翰一個公道

(中時 )

title: 李承翰父親身亡 嘉檢：希望2審還李家公道


content_text:
2020年一開始，放眼全球，到處都充斥著令人不安的消息。先有澳洲大火、後有印尼水患、再來是蝗蟲災害，而中美貿易戰方興未艾之際，肺炎病毒又從武漢開始流竄蔓延，整個世界仿佛籠罩在一片烏雲當中，人心自然也跟著惶惶不安起來。

這次疫情的衝擊，加上中美貿易戰的推波助瀾，造成了全球的三月股災。彼時，投資人對整體經濟未來的信心幾近崩潰邊緣。儘管近日股市已從重挫中反彈，但筆者認為真正的挑戰其實尚未到來。

如今，當所有經濟指標都顯示疫情及貿易戰的衝擊均遠較先前所估計的更嚴重時，股市反而大漲。大漲的原因筆者認為除了美、中瘋狂撒錢救市外，投資人因禍尚不及家門，內心對於景氣的焦慮恐懼，多少也有點麻痺了。這就像是上了麻醉的病人，儘管一時感受不到疼痛，但真正的問題仍未止血。對於整個局勢，我認為並不樂觀，我們應當戒慎恐懼。

國民黨當前的情勢，真真是與國際景氣同病相憐的難兄難弟，蕭條同代又同時。國際景氣猶在加護病房觀察之際，無獨有偶地，國民黨的支持率也同樣破底到歷史新低紀錄，甚至被柯文哲的台灣民眾黨所超越。反觀民進黨的聲勢則在防疫工作得到人民肯定之際逆風起飛，迭創新高。韓國瑜的罷免案在國退民進之時投票，對於韓國瑜來說，恰是屋漏偏逢連夜雨，恐怕凶多吉少。

武漢肺炎疫情的衝擊，加上中美貿易戰的推波助瀾，造成了全球的三月股災。作者認為，國民黨是和國際景氣同病相憐的難兄難弟。（資料照，AP）

從九合一大選到韓國瑜的罷免案

歐陽修新五代史伶官傳序一開頭就說：「盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉！」我認為導致民進黨在九合一大敗有四個關鍵因素：包含軍公教年金改革，台大卡管，吳音寧人事案，乃至未禮讓柯文哲選台北市長。

軍公教年金改革讓軍公教人員的政治光譜回歸泛藍；台大卡管讓人民對民進黨執政下的大學自治乃至民主法治失去信心；吳音寧案被認為是吃相難看；而不禮讓柯文哲選台北市長則讓反國民黨的選票不能集中，甚至對民進黨企圖一黨獨大的作風感到不滿。

這四個國民黨之所以在九合一選舉大勝的原因，主要是民進黨完全執政後對權力的傲慢，以及在政策執行上過於粗暴所致，和國民黨本身一點關係都沒有。那次的投票結果，與其說是支持國民黨，倒不如說是為了反對民進黨而投。國民黨在甚麼事都沒有做的情況下卻沾沾自喜起來，自以為這樣就可以重返執政，將自己的成功建立在別人失敗的基礎上，國民黨未免太沒有出息。相反地，人民的眼睛是雪亮的，同時民意又如流水，當人民赤裸裸地看見國民黨在總統大選黨內初選爭權奪利的嘴臉時，國民黨的支持度便在短短一年內急速地萎縮流失。

因此，用歐陽修的話來說，韓國瑜的當選可謂天意，更可說是民進黨一手促成的人事。但韓國瑜當選市長後執意橫柴入灶去選總統，造成國民黨各派系間至今難以彌平的裂痕，乃至拖垮整總統、立委的選情，筆者則認為韓國瑜絕對難辭其咎，同時也辜負了高雄選民的託付與對高雄這塊土地的承諾。

作者認為，國民黨之所以在九合一選舉大勝的原因，主要是民進黨完全執政後對權力的傲慢，以及在政策執行上過於粗暴所致。（資料照，AP）

罷免案對於韓國瑜與民進黨是雙輸

「宜將剩勇追窮寇，莫取沽名學霸王。」是1949年解放軍攻過長江後毛澤東的著名詩作，同時也透露了共產黨欲一舉殲滅國民黨政權的壯志雄心。七十年後，總有人說民進黨的作風仿如共產黨當年。我想，民進黨定不會讓國民黨或是韓國瑜有任何喘息的機會，如此一來，罷免韓國瑜便勢不可免。

事實上，誠如筆者一貫立場，我既不贊成韓國瑜出來代表國民黨競選總統，也不支持韓國瑜當我們的總統。但如今，我也反對罷免韓國瑜。

台灣人民最後會選擇蔡英文繼續當我們的總統，除了外在香港及中美貿易戰的刺激外，韓國瑜的表現也顯示出他的政治智慧與格局比不上蔡英文總統，性格上蔡英文也比韓國瑜更加穩健踏實；處理內外關係的手腕，蔡英文總統也比韓國瑜更顯高明圓融；更重要的，在香港反送中的推波助瀾下，政治意義上，蔡英文總統遠比韓國瑜更能代表民主自由，而民主自由，正是台灣人民的核心價值。我想，這些是大家支持蔡英文總統連任的原因。

但這是總統大選。我們考量的是候選人是否具備國家元首的智慧與格局。

如果做一個高雄市長，韓國瑜適合嗎？我看也不見得。但我認為，世界的變化很快，比起罷免韓國瑜，我們應該花更多心思來面對武漢肺炎的防疫、經濟的重啟、中美貿易戰與香港國安法所帶來的衝擊、少子化的困境以及台灣目前高學歷高失業的對策等。況且，人民總是健忘的，當初高雄之所以下架民進黨，換上韓國瑜的原因現在解決了嗎？如果沒有，罷免韓國瑜又會使高雄變得更好嗎？

再者，韓國瑜被罷免若能成為將國民黨從醉生夢死中喚醒的暮鼓晨鐘，那這次的罷免案就好似金庸小說「天龍八部」裡主角虛竹胡亂下的一子，反而讓國民黨從此拋開政治面上的最大包袱，置之死地而後生，如此對於國民黨亦未嘗不是一件好事。反觀對於民進黨來說，罷免案不論是否通過，民進黨都是輸家，若沒有通過，對民進黨固然是個打擊，但即使罷免案通過，少了一個政治假想敵，且利多出盡之後，人民終將重新聚焦經濟民生與美中台三方的外交關係。對於這些，執政的民進黨準備好了嗎？

或許，罷免韓國瑜對韓國瑜與民進黨來說，會是一場雙輸的局面。即使罷免案順利通過，民進黨也應當哀矜勿喜，因為罷免案過後，民進黨的考驗才正要開始。

作者認為，韓國瑜的表現顯示出他的政治智慧與格局比不上蔡英文，因此蔡英文當選總統，但罷韓後，民進黨的考驗才正開始。（圖片取自總統府flickr）

國民黨莫再醉生夢死

電影「全面啟動」(Inception)中曾有一幕鏡頭，主角們來到一個地下室，看見躺在床上將夢境當成現實的人，主角轉頭問老闆：「他們是在做夢嗎？」老闆回過頭跟主角說：「他們是等著被喚醒！」

這一幕，當年我看到時印象非常深刻，也很震撼。

不論是民進黨、民眾黨或時代力量，所有的選舉過程都是為了營造團結氛圍，並與台灣民意結為同心。但國民黨這兩年的所作所為卻與台灣這塊土地上的人民同床而異夢，國民黨的政策和宣傳，永遠都只活在自己的夢裡，而造成今天國民黨的劫難的原因，則是國民黨過去數十年對權力的傲慢與對黎民萬物的無親。

政治的爭奪，就是民心的爭奪，得民心者得天下。而民心如美人，是海底的針，國民黨卻從未讓她心悅臣服。

如果國民黨再繼續醉生夢死下去，我想過不了多久，這個百年大黨就會在台灣這塊土地上灰飛煙滅。

但面對政治環境的驟變，又或是天災人禍的打擊，我想失意的人其實不必太過灰心喪志，得意的人也不用驕傲。畢竟，物極則必反，否極則泰來，這才是歷史教我們的天道與人事悠悠。就好似這幾日大雨過後的窗外，眼前又正一片晴朗。

國民黨急需改革，作者認為，若是再繼續醉生夢死下去，這個百年大黨將在台灣這塊土地上灰飛煙滅。圖為國民黨黨主席江啟臣。（資料照，蔡親傑攝）

＊作者任職於科技業

journalist: 陳萬全

countries: 香港 印尼 台灣 澳洲

events: 反送中 武漢肺炎 疫情 選舉

people: 韓國瑜 蔡英文 柯文哲 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 高雄

title: 觀點投書：罷免案對於韓國瑜與民進黨是雙輸


content_text:
6月的街頭已經炎熱，不少婆婆媽媽汗流浹背，揮舞著黃絲帶的民眾走在路上，綿延超過500公尺，卻仍背著「壯闊台灣」背包、旗幟，說今晚就是為了吳怡農而來。三千多人的隊伍走到歷史博物館前，麥克風一交到吳怡農手中，氣氛立即歡騰，尖叫聲中不時伴隨「選市長」「你好帥」等高呼。

站在吳怡農身邊，「罷韓四君子」陳冠榮、尹立、李佾潔及張博洋，反倒只像是配角。李佾潔笑說，4個人走在吳怡農旁，「就是4個小黑人和一個白馬王子的組合」。而本該是主角的領銜人陳冠榮，在整晚的活動裡，無論是發言或舉措，依舊像一杯白開水一樣平淡無味，任憑所有鎂光燈和關注集中在吳怡農身上。活動結束他走下台，我問他會不會介意大家眼裡都只有吳怡農？他回答：「不會啊，只要能讓大家關注這個議題，注意力不在我身上也沒關係。」

2月中我們在陳冠榮家採訪時，他同樣是這麼說的：「我們宣傳的時候重點不是放個人，永遠都把功勞歸給市民…罷免不是我跟韓國瑜的比較，比較像是韓跟其他潛在候選人的比較，或是韓國瑜跟正常人程度市長的比較。」

3月罷免案成立，罷韓聲勢日漸升溫，幾乎每週都有記者會或公開行程。不喜歡出鋒頭的陳冠榮，雖然因此多了不少與群眾互動對話的機會，面對鏡頭卻仍然生澀。5月30日罷免案電視說明會，韓國瑜以巡視雨災農損為由缺席，半小時的畫面由陳冠榮一人獨撐大局，他從民主談到高雄發展，多數時候面無表情，語氣冷靜，不時看稿，書生氣息濃厚，只有在講到6年前氣爆事件父親罹難、自己因此扛起求償工作時，才稍微哽咽。

journalist: 尹俞歡

title: 【送神還需平凡人番外篇】罷韓投票倒數 陳冠榮：還不敢想像週六最後的樣子


content_text:
昨天才發生了特斯拉開著輔助駕駛系統結果在國道上直接撞上貨車車廂的新聞，今天又傳出一段與自動駕駛相關的影片，有民眾在彰化國道上拍到一輛RV休旅車在國道上行駛時，駕駛穿著國軍制服，卻在駕駛座上邊開邊睡的危險鏡頭，再度引發「自動駕駛幫他開車」的議論，不過，其實你更該害怕的是：這台車根本沒有自動駕駛功能。

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

今天在臉書的「彰化踢爆網」社團上，有網友表示自己在國道1號中山高北上彰化路段時，看到旁邊的休旅車中，發現駕駛根本在睡覺：

這段影片長達一分鐘，這位穿著軍服的軍官坐在TOYOTA RAV4休旅車的駕駛座中低頭打瞌睡，車子則是自動往前開，駕駛人則是放心的大睡。過程中可以看到遇到不平的路面時，駕駛人突然醒了過來，但沒多久又低頭睡著。根據影片中的描述，表示這台車一開就是十幾公里，都是這個狀態。爆料者表示，估計車子的時速為80公里。

而針對這個影片，陸軍也證實，這名駕駛是陸軍少校，因公務需要須前往北部洽公從高雄鳳山一路北上，可能因早上出發精神沒那麼好，在高速公路上出現精神不濟的狀況。軍方已經要求少校要充分休息，會派另名同事北上會合一起開車回程。

國道三隊也表示，依道路交通管理處罰條例第43條之規定，可處新台幣6000元以上2萬4000元以下罰鍰，並當場禁止其駕駛，警方將依據影片找出行為人依法開罰並吊扣3個月牌照。

等一等，TOYOTA RAV4根本沒有自動駕駛功能啊！
不過，這些恐怕都不是最大的問題。最大的問題是，這台TOYOTA RAV4休旅車根本沒有自動駕駛啊！

如果是2020年式的TOYOTA RAV4，車上有提供「Toyota Safety Sense 主動式安全防護系統 / Toyota Safety Sense 2.0智動駕駛輔助系統」，雖然名稱叫做「智動駕駛輔助系統」，但是這可與「自動駕駛」其實差很多。

根據官網的資料，這台車的安全性能包括：

1.PCS預警式防護系統：透過毫米波雷達與智能攝影機協同偵測前方車輛及障礙物，能依據前方路況，即時發出警示，當駕駛緊急煞車時加大煞車輔助力道，降低意外發生的可能性。

2.ACC主動式車距維持定速系統 / ACC全速域主動式車距維持定速系統 (含Stop & Go)：當雷達偵測到前方車輛相對慢速時，會主動調降車速，協助保持行車距離。當探測到前方可能存在碰撞風險時，將加大煞車力道輔助駕駛人煞車。

3.LDA車道偏離警示系統 / LTA車道循跡輔助系統：主動判斷駕駛者是否偏離車道，適時發出警示音，協助車輛維持在車道上。

這些就是這台車全部的智慧功能， 簡單的來講，就是（1）這台車可以用來設定跟車、與前車保持車距、並且維持定速在高速公路上往前開，然後(2)當車子可以保持著在車道範圍內行駛，如果偏離車道可以發出警示。(3)在一定的程度下可以避免衝撞、如果有障礙物在前面自動煞車。

這些功能怎麼樣看，都跟所謂的自動駕駛差很遠吧！

好險沒開在他前面？錯！開在前面才安全
這些功能只能夠「輔助」駕駛行駛在國道上的時候，沿著線道前進，然後如果遇到前方有車輛的時候，可以減速避免碰撞，然後如果有轉彎的時候，車子可以維持在線道內，大概就是這台車可以做到的基本的功能。

這離「自動駕駛」 的標準要差了十萬八千里，而從官網資料來看，這個PCS預警式防護系統也只能偵測到前方的障礙，也就是說如果從後方或是側邊有人危險駕駛的話，基本上如果沒有人類駕駛醒著注意到的話，根本就是無法防止意外的發生。

因此，在社群上有網友表示，「好險沒開在這台車前面」，這種說法其實不大正確。如果開在這台車前面，照理講其實是安全的，反倒是拍下這段影片的網友，開在他的旁邊，恐怕才是最危險的。尤其如果遇到變換車道的情況，就更是玩命關頭了。

TOYOTA RAV4提供的就真的只是「主動式保護」的功能，可以讓駕駛開車的時候更安全，但前提是駕駛必須是要在「醒著」的情況下。如果照影片中的狀況，只能說沒出事真的是秋名山車神有保佑，而且這是開在高速公路上，如果開在一般道路的話，突發狀況多鐵定會出事，就真的是移動神主牌了。

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

journalist: janus

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄 中山 鳳山

title: 軍人被拍到在彰化國道使用自動駕駛「睡著開車」，問題是這台車沒有自動駕駛功能啊！ | T客邦


content_text:
香港中通社6月5日電 中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室5日在官網表示，近日徵集港區全國人大代表、全國政協委員對香港特別行政區維護國家安全立法的書面意見。截至6月4日24時，已收到書面意見130餘份。

香港中聯辦表示，將把所有書面意見完整地轉交全國人大常委會有關部門。(完)

title: 香港中聯辦就涉港國安立法徵集意見


content_text:
6月1日，一場大型招聘會在江漢大學校園舉辦，這是疫情發生後武漢舉辦的首場高校畢業生專場線下招聘會。武漢市人社部門從報名企業中遴選了80多家企業參加，專門招聘高校畢業生。圖為求職者在招聘會上與招聘人員洽談。（圖片來源：新華社）

 中評社北京6月4日電／據人民日報海外版報道，今年兩會的政府工作報告中明確提出，要“優先穩就業保民生”，強調“就業優先政策要全面強化”“千方百計穩定和擴大就業”……“就業”成為熱詞，多次出現。

 隨著我國疫情防控取得重大戰略成果，中國在疫情防控和復工復產方面的好消息陸續傳出，允許小微企業和個體工商戶延繳所得稅等助企紓困的政策相繼落實，多地明確把就業放在“六穩”“六保”工作首位，千方百計保就業，提供更多就業機會……這些，都讓包括海歸在內的眾多求職者心中有了更多底氣。

 與此同時，新冠肺炎疫情影響下的國際經濟形勢仍然非常嚴峻，國外一些企業崗位招聘需求出現了斷崖式萎縮，有的公司已開始裁員。受此影響，一些應屆留學生的求職計劃也隨之調整。值得注意的是，今年國內高校畢業生達874萬人，人數再創新高。面對這個局面，海歸的就業壓力如何破解？

 春季招聘戰線拉長

 “我很早就關注了春招，但疫情影響之下，我之前關注過的公司有的開始更改自己的招聘計劃。”在疫情最嚴重的時候，姜穎曾感慨，對於應屆畢業海歸來說，今年的確要拿出比往年更有競爭力的求職表現，才能獲得心儀的職位。

 姜穎即將完成在美國約翰斯·霍普金斯大學傳播學專業的學習，畢業以後回上海發展是很早之前就已做出的決定。

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

title: 疫情之下，留學生就業的“正確打開方式”


content_text:
中評社香港6月4日電／俄羅斯新冠病毒疫情防控指揮部向記者表示，過去24小時，俄新增新冠病毒感染病例8831例，累計病例達441108例。

 衛星新聞據消息稱：“過去24小時，俄羅斯85個聯邦主體新增新冠病毒感染病例8831例，其中3374例（38.2%）無臨床表現。”

 消息還稱，俄羅斯85個聯邦主體累計報告新冠病毒感染病例441108例（增長2%）。

 消息中顯示：“過去24小時，169人死亡，累計死亡5384人。”

 消息稱，過去24小時，8666人出院，累計出院204623人。

countries: 俄羅斯 香港

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 俄羅斯新增新冠病毒感染病例8831例


content_text:
中評社北京6月5日電／據新華網報道，土耳其總統埃爾多安4日表示，土耳其和利比亞同意進一步加強在地中海東部的合作。

 埃爾多安當天在安卡拉與到訪的利比亞民族團結政府總理法耶茲·薩拉傑舉行會談。在會談後舉行的聯合新聞發布會上，埃爾多安表示，兩國將加強海洋劃界方面的合作，包括在勘探和鑽探方面的合作。

 埃爾多安說，雙方在會談中就解除利比亞禁運的方式進行了探討，他同時對利比亞民族團結政府最近在軍事上的成功表示歡迎。

 薩拉傑對土方表示感謝，表示希望與土耳其加強合作。

 利比亞民族團結政府軍方4日宣布已控制首都的黎波裡，東部武裝“國民軍”已從首都地區全部撤離。

 2019年，土耳其與利比亞民族團結政府簽署了地中海“海事管轄權”諒解備忘錄，尋求在地中海東部獲得更大面積專屬經濟區，但遭到希臘、塞浦路斯和埃及強烈反對。希臘指認土方劃定的專屬經濟區侵占其水域，妨礙希臘、塞浦路斯和以色列建設通向歐洲市場的地中海東部天然氣管道。

countries: 利比亞 土耳其 埃及 希臘 以色列

title: 土耳其與利比亞表示將加強在東地中海合作


content_text:
行政院即將開放預購振興三倍券，並訂使用期限為半年，消基會主張未使用完應全額退費；律師鄭深元表示，消費券不比百貨公司的禮券，是政府授益人民的行政處分，目的是要在短期內達成刺激經濟的行政目的，因此附使用期限的條件是合理行政處分。

鄭深元說，一般禮券規範廠商與消費者的法律關係，消費者法益則受消費者保護法保障，法即有明文，但三倍券性質不同，它是政府與人民的授權關係，與消保法並無關聯。

曾偵辦民生犯罪的北部一名檢察官說，他擔心的不是何時將錢極大化用完，而是「三倍利潤隱藏三倍犯罪誘因」；他說，有的人消費慾望不高，但三倍券不比現金，領券方式又複雜，領券權利可能會被有心人士以詐術騙走，進而衍生社會問題與糾紛。

北部刑庭法官說，消費券遊戲規則漏洞百出，如果一個人領了1000元的三倍券，馬上跑去經濟部索討3000元，政府要不要給？她說，行政院稱振興三倍券價值翻倍，需透過消費交換機制產生，「一個人幫人家擦皮鞋收了券算不算消費？」、「如何提出消費證明？」

她指出，振興券理論上是有價證券的一種，且由政府蓋章保證兌現，政府應負最終支付的責任，不過，無論是擦皮鞋的、賣玉蘭花的，銀貨兩訖後都「完成」實質消費行為，但小販該如何提供商業登記？未來票券上路，恐怕還是問題多多。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

journalist: 聯合報 / 記者王聖藜/台北即時報導

title: 三倍券將上市 法界：領1000馬上兌3000給嗎？


content_text: 鐵路警察李承翰的父親，4號早上胃出血，由鄰居送往醫院急救，仍離開人世。根據了解，他在兒子過世後，300多天都沒睡好，不但戒菸戒酒，也很少社交活動，每天早起務農，似乎想用工作化解喪子之痛。他曾說過，希望兒子下輩子別再當警察，如今也跟著離世，享壽67歲，讓親友無限悲痛。

title: 盼不到兒子公道 李承翰父親曾說太離譜│中視新聞 20200605


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月05日訊】大家好，歡迎關注新聞看點，我是李沐陽。今天是6月4日星期四。

約10位天安門母親在警方監視下，到北京萬安公墓進行祭拜，悼念7名六四事件中遇難親人和5名已經去世的家屬。全球各地也都紛紛用不同方式，紀念31年前的罹難者。
中國足球名將、被人稱為「郝大砲」的郝海東公開宣讀新中國聯邦建國宣言，號召人們推翻中共政權。
在美國禁飛令下，中共緊急調整政策。昨天表示，允許外國民航公司每週復飛一班。
下面進入今天的話題。
在我的記憶中，每年6月4日都下雨。早晨起來查看天氣，發現今天還是有雨。不知道這是不是人們所說的天人感應？
連續幾天，前中共中央黨校教授蔡霞的一段私下談話錄音正在網絡上熱傳。她說中共這個體制本身已經沒有出路了，中共已經成了政治僵屍，必須拋棄。
無獨有偶，前中國著名足球運動員郝海東也公開發出呼籲。在美東時間昨天（6月3日）下午，中港台時間今天（6月4日）凌晨，郝海東通過視頻，公開宣布建立新中國聯邦，號召人們推翻中共政權。
郝海東宣布新中國聯邦成立
昨天（3日）晚上，幾架飛機飛過紐約的天空，飛機上漂浮著祝賀「新中國聯邦」的標語。
外媒報導，前白宮首席戰略顧問班農（Steve Bannon）在哈德遜河的船上，以自由女神像為背景，宣讀了英文版的新中國聯邦宣言。
班農表示，中共是一個流氓組織，不應該再奴役中國人。同時在這個特殊的日子，紀念31年前在天安門死去的義士們。
與他並肩站在船上的是流亡美國的中國富商郭文貴，他在這個儀式上咬破手指，用血塗宣言明志，表示要幹掉共產黨，追求法治、自由，讓中國人過上有尊嚴有體面的生活。
班農和郭文貴共同發起活動，這其實沒有什麼，因為他們一直攜手做著推倒中共的努力。讓人意外的是，宣讀中文宣言的竟是大名鼎鼎的足球名將郝海東。
宣言：歷數中共罪惡
郝海東在宣言中說，「中共是共產國際資助的顛覆了中國合法政府的恐怖組織，其在中國的極權統治，已經發展為徹底反人類的暴行：無視人權，摧毀人性，踐踏民主，違背法制，撕毀合約，血洗香港，殺害藏民，輸出腐敗，危害全球。」
「消滅中共是打碎中國人民的奴隸枷鎖和真正實現世界和平之必須。沒有中共的新中國聯邦，是全體人民和世界繁榮之必須。」
在長達半個小時的宣言後，郝海東請出了他的妻子葉釗穎。葉釗穎是很知名的羽毛球運動員，世界冠軍。葉釗穎也發推文說，「很慶幸我和老公政治觀非常一致，我們有著共同的理想：看到邪共滅亡，中國人能真正過上民主自由法制人權的幸福生活，也非常堅信這天很快就能來到。」
很多人對郝海東非常熟悉，當年這位青島大漢在足球場上可以說是叱吒風雲，始終是主力前鋒、頭號射手。他的奔跑速度很快，據說百米跑進了11秒，達到了短跑運動員的水平，所以許多球迷都喜歡看他在球場上帶球快速突破。
沒想到郝海東除了球場上敢於突破，在推翻中共的這條路上，已經進入「知天命」的郝海東，突破速度也不落後。
網友潮起挺「郝董」
郝海東夫妻公開出面呼籲推翻中共，不啻於晴空響起炸雷。不到一個小時，微博馬上「封了」郝海東，連這三個字都發不出去。但是網友卻是力挺「郝董」。
有網友說，「百度搜索郝海東關鍵字指數在三個小時內暴漲1,000倍！從12暴漲到10,000！牆內戰友的數量絕對超過大家想像。」
也有的說，「郝海東先生和葉釗穎女士站出來，是爆料革命里程碑式的重要事件」。網友這裡說的爆料革命，郝海東在視頻中也有提及。郭文貴在多次直播中，曾爆出大量中共的黑幕。
網友接著寫道，「二位是中國人人皆知的體育明星，頂著巨大的壓力站出來，不為利益，只因正義。為的只是滅共，為全體中國人有一個民主法治的未來。二位巨大的影響力，講出自己真實故事，會在牆內引起巨大的震動，二位的每一句話，都是一把插在中共心臟的尖刀！」
更多的網友則表示，「郝海東先生真英雄。」「真正的勇士——郝海東！」
當然也有為他擔心的，一位網友表示，「勇氣可嘉。我想問郝老師已經出來了嗎？還是還在牆內啊？會不會受到危險？」
經過查證，郝海東在今年已經離開了中國，目前在西班牙居住。其實在國內，公開發聲也不一定就會遭到迫害。因為推倒中共幾乎是人們的共識了，像之前也有「大砲」之稱的任志強，還有最近的前中共中央黨校教授蔡霞等等。
蔡霞：中共是黑幫
網絡上流傳著蔡霞的一段錄音，是她在私下的討論會發言。她直言不諱指出，「修憲」已經讓人們看到，「這個黨事實上已經是一個政治僵屍了」。
她表示中共提出的「四個自信」、「四個意識」和「兩個維護」，都是中共的「標準配置」。她把中共比做是「黑幫」，習近平是「黑幫老大」，說「改是沒有用了。這個體制從根本上講就必須要拋棄它」。
她還指出，中共已走到窮途末路，絕大多數黨員心裡都明白，但現在「都被裹挾著往前走」。所以她建議「換人」，否則外部環境只有越來越緊張。她認為現在這種局面就是「危局」，如果不解決這種狀況，中共體制就會「自由落體著地」。
她甚至認為如果無動於衷，幾年內將遭逢亂世，社會崩潰。而出現社會崩潰的時間，她斷定就在「五年之內」。
中共如「自由落體」
「自由落體著地」，這個結果是不言而喻的。蔡霞把中共體制解體說得相對隱晦了一些。
從目前中共的表象來看，中共的確是處於自由落體狀態，而且誰也無法阻擋這種趨勢。中共已經徹底腐爛了，換誰執政都好不了。
《今日點擊》的（主持人）石濤先生曾做過一個比喻，他說中國共產黨就像是一個糞坑，「誰進入這個體制，就像是跳進了糞坑，能不被污染嗎？」
中共竊國幾十年，從根本上破壞中華民族的道德傳統，造成民不聊生、哀鴻遍野。遠的不說，就說最近幾年，中共推出的政令，大都是失去民心之舉。
這次的大瘟疫，如果不是北京當局隱瞞真相，何至於數以百萬計的人被病毒感染？何至於成千上萬的人死於非命？
美國總統川普就質疑，為什麼病毒疫情發生，中國大陸禁飛航班，而中共卻允許武漢人飛往世界各地。川普沒有把話完全說明，但實際就是在質問：北京當局是不是在謀殺？
想對整個世界下毒手的黨，那是什麼？不就是邪惡的組織嗎？那麼這樣的邪惡組織，上天能不滅它嗎？所以我們看到北京的各種舉措越來越失民心，其實就是在暗合「天滅中共」的天意。
李克強向習道歉？中共內鬥表面化
昨天（3日），「老燈」爆出一份中共總理李克強寫給習近平和政治局的檢討信。信的真假無從查證，但是習李不睦一直有傳聞。
從這封不到400字的信來看，可能是習近平和趙樂際在5月29日找了李克強談話。因為他在28日人大閉幕記者會上說，「6億人月收入不足1000」，造成了不良政治影響，要求他檢討。
在談話中，李克強做了檢討。但可能還覺得不夠，於是在30日又寫了這封信。
從信的內容來看，李克強是在給自己辯解，目的是希望大家「共體時艱」。並且「自我批評」政治警覺性不高，業務水平不夠，以後會吸取教訓等等。
從行文來看，類似小學生的水平。依李克強的公開學歷，應該不至於差到這種程度。不過，如果了解中共的官場型態，寫道歉信都不太可能宏篇大論，那會讓領導覺得不夠真誠。
如果這封信是真的，那就說明習李之間的矛盾已經表面化了。
其實像這樣的情況，前不久也發生了一次。網絡曾流傳一份疑似鄧樸方在兩會前寫給人大代表的15個問題，矛頭直指北京最高當局。隨後又傳出有人模仿李克強的口吻，向鄧樸方的問題一一作出回應。
種種跡象表明，中共內部的矛盾已經日益激烈，派系爭鬥走向了公開化。這也是在暗合著「天滅中共」的天意。更何況，國際社會的制裁也在加速推倒中共紅牆。
美歐加劇制裁
對中共的制裁，美國自然是首當其衝。從貿易戰開始，已經延展到了科技、金融、香港、台灣和南海等多個領域，幾乎是全面出擊。先看美國最近的一系列舉動。
今天上午9點，國務院通過網絡直播，舉辦了燭光晚會。國務卿蓬佩奧昨天還專程會見了部分民運人士。
明天（5日），對33家中國公司和機構的制裁將正式生效，他們在沒有美國政府批准的情況下，不能再使用美國的技術。
昨天（3日）消息人士告訴路透社，美國可能在今天還要再認定至少4家中共官媒為外交使團，其中包括中共央視和中新社。
昨天美國運輸部宣布，暫停中國航空公司飛往美國的航班。命令從6月16日開始，但有可能提前實施。
同時昨天，大陸媒體消息，美國駐華使領館將取消6月8日到26日的移民和非移民簽證預約。
再看歐美的制裁。歐盟發言人恩利克森（Virginie Battu-Henriksson）昨天在記者會上表示，對六四31週年，港澳民衆應該有悼念的權利。這個呼籲直衝中共的氣管，觸動了中共最不願被提起的事。
前天（2日）英國首相約翰遜表示，如果中共強推港版國安法，英國將向數百萬港人提供英國護照，以及獲得英國公民身分的可能性。
昨天（3日），英國外相拉布（Dominic Raab，藍韜文）又強調，為了保護香港人的自由和權利，甚至可以不要英中貿易協定。
現在的中共，正面臨著內外交困。在內外重重打擊之下，大家是否看到了什麼呢？
**********
畝產三萬斤的時代並沒遠去
剛才說到李克強給習和政治局寫道歉信，表面原因就是李克強在中共兩會的閉幕記者會上，說中國有6億人月收入不到1000人民幣。此外他也說到了地攤經濟，還為成都的地攤經濟點讚。
中共總理說出6億人收入不足1000，中共央視非常難堪。因為它剛在年初說完，2019年的人均GDP達到1萬美元。
不過央視畢竟是央視，被李克強打臉後馬上轉彎，也是力挺地攤經濟。報導中稱，江西南昌的丁美生，他的地攤大排檔每天至少收入3萬塊以上。
隨後《北京青年報》報導稱，90後的成都女子傅傅，利用下班後時間擺地攤，賺錢買了一輛奧迪車。《新京報》則報導說，河南鄭州小伙王蘭波，每天晚上擺攤4小時，只用一年時間，不僅賺回了做餐飲虧掉的錢，還買了一輛奔馳車，被稱為「奔馳哥」。
不過央視馬上又報了一個更炸裂的消息，說山東濟南小伙子張永剛，每天擺地攤的收入高達4萬塊。
中共媒體不斷刷新人們的思維下限。不過這種現象並不是最近才有，在中共的媒體宣傳中，一直都存在。
大家記得前年（2018年），中共媒體曾爆出這麼一條消息，說有一個安徽宿州的90後小伙子劉雲強，「刻苦研究出一套『補襠』的特殊手藝」。靠著這門手藝，一年能修補近2000條褲子，收入達到百萬。
後來有人根據中共媒體的這個消息算了一筆賬，這個劉雲強補一條褲襠，平均能賺到500塊錢。可是大家想想，有錢人會花500塊錢補襠嗎？花這麼多錢去補襠，是不是頭腦有問題？有這個錢，又買一條高檔褲子了。
這還不算什麼，同樣是2018年，河南大豫網報導說，河南南陽的女大學生畢業後，選擇回農村養牛，年產值高達4000多萬。
這種創造力，不知道中國大陸有多少上市公司可以達到。但南陽的女大學生養殖技術還不是最好的，江西媒體報導說，一位80後的女生，靠養羊每年能賺9000萬。僅僅是賣羊糞，一年就可以賺100萬。
中共媒體這種報導，其實還有很多，我們就不一一列舉了。這讓那些中共國企們情何以堪？中石油、中石化、國家高速公路動輒就是虧損幾百億，還不如都去養牛養羊呢。
有網友嘲諷：你們編故事的時候，就不能考慮考慮人們的智商嗎？但是中共不管人們智商不智商，它不希望這樣的事情被老百姓知道，老百姓要都知道了，皇帝的新裝不就被捅破了嗎？這很可能就是習找李談話的原因。
就是說，當年「畝產三萬六千斤」並沒有離我們遠去，現在擺攤夜市一天收入4千，大排檔每晚收入3萬。時代有了變化，但是中共的宣傳一直沒變。
但實際這個地攤經濟真相如何呢？昨天有不同網友爆料，多個地方的城管又出來了，要求擺地攤的百姓必須收攤，馬上走人。
前腳李克強剛鼓勵人們擺地攤，說這是「商機」，在習李談話的消息傳出後，城管立刻有了變化。中國有句話「說了不算，算了不說」，城管的態度，是不是意味著政策又有了變化呢？
「毫不猶豫脫離這個體制」
前兩天收到一位年近古稀的老人發來的郵件，其實是他的一份退黨聲明。老人在郵件中介紹，他的父母都是共產黨的幹部，為中共工作。不過老人說「他們都是正直的人，而且都自認為在為祖國和人民服務」。
郵件中介紹，他的父母職務級別都不低，「但沒有做過傷天害理的事，還處處以身作則」，這讓他們幾位兄弟姊妹都引以為榮。
老人說自己「從小就接受紅色薰陶」，工作後也加入了共黨。他說自從89六四之後，開始疑惑茫然。那一段社會經歷，使老人在當時就隱隱感覺到，「正直的人在這個黨統治的國家裡是沒有出路的」。
於是，他利用一個機會，「便毫不猶豫地脫離了這個體制，投奔了自由世界，來到了加拿大」，但是他說「思想的轉變的確是不容易的」。
來到國外以後，最初的歲月都在為了生計打拚，只是不過問政治而已。他說，「雖然脫離了共黨組織，但心底還未認清這個黨和國的關係，空有愛國情懷，實是為虎作倀」。他說直到幾近退休，空閒的時間多了，於是瀏覽內容也廣泛了，這才如夢初醒。
他說，「這次大疫，中共故伎重演，內外矇騙，遺禍世界，背天理，喪人性，罪莫大焉。此時才擊毀我心中最後的一點執念，悔由心生，為此我聲明退出中國共產黨。」
老人最後問我，「已經快70了，是不是覺悟得太晚了？」並且表示，如果我們有什麼需要，老人「願盡力而為」。
謝謝這位老人。您的覺悟並不晚，因為還有很多人被中共愚弄欺騙。讓我們一起努力，幫助更多人看清中共的本質。
的確像這位老人說的，思想上的轉變，有一定的難度。如果不徹底認清中共的邪惡，做到這一點是困難的。
台灣的一位陳女士也注意到了這一點，所以她向希望打破被洗腦的深層因素的人們介紹兩本書，一本是《論語反論》，另一本是《儒禍》，都是台灣出本的書。她認為這兩本書可以幫助人們認清一些中共的專製毒素。
其實我也有推薦，我推薦大家去閱讀一下大紀元編輯部出版的《九評共產黨》。這本書對中共的分析相當透徹，對人們肅清中共的毒素非常有助益。
「中國人經過七十年專制肆虐 大多敢怒不敢言」
還有一位新聞看點的忠實觀眾，是生活在日本的高橋先生。他給我們寫了不少東西，今天由於時間關係，暫時先不採用，我們會在以後的節目中慢慢跟大家分享。這裡只說他提出的一個問題。
他說中共按著目前這個路線走，最後肯定是閉關鎖國，實行計劃經濟制，肯定是會沒錢的。那麼的確最後維穩的工作沒人來做，因為維穩的人也需要錢。
他說有沒有出現這樣一種可能：中共找一個理由實行軍管，然後採取冒險政策，最後不需要那麼多維穩的力量，只需要一個城市幾百或者上千個人，當走狗就可以了。而且這幾百上千個人，中共一定是給他們吃飽的。然後讓他們看著老百姓，不讓老百姓有好日子過，稍有不順就打砸搶，厲害的死刑……如果這樣的話，中國人該怎麼辦呢？
他說，「中國人經過七十年的專制肆虐，大多是敢怒不敢言。通過這次武漢疫情就能看得出來，感染者寧可在家裡窮死、病死也不敢對中共說半個不字，真是讓人失望。」
高橋先生的意思是說，中共如果像朝鮮一樣實行高壓統治，中國人又不敢起身反抗，該怎麼辦？
其實呢，我覺得高橋先生想的有些悲觀了。我給大家看一段視頻，大家就知道，中國百姓並不是那麼軟弱可欺。
這段視頻就是武漢疫情期間的，人們掀翻了警車，把特警車輛也給砸了。像這樣的情況，在大陸並不只是一例兩例，群眾抗暴已經很普遍了。
【視頻】https://www.youtube.com/watch?v=q3M-AJWjqm8
就是說，人們並不是不敢起身反抗，只是很多人還在被中共欺騙中。如果人們都看清了中共，都抱持一種「跪久了，站起來遛遛」的想法，那種情況就會發生改變。
有這麼個視頻，在美國的一家農場，飛來一隻想抓雞的老鷹。但是這個老鷹進入雞捨後，遭到了雞群的猛烈攻擊。這個視頻是不是帶給大家一點思考呢？
以上是今天公共區的節目內容。如果您喜歡新聞看點，請點擊視頻右下方的點我訂閱，或者二維碼訂閱。這樣從週一到週六，您都可以看到我們的最新節目。也希望您將新聞看點推薦給您的朋友。
我們在會員區，來說說美國制裁中共，它最怕的是什麼。
感謝您的收看，再會。
（責任編輯：李敏）

journalist: 責任編輯：李敏

countries: 歐盟 台灣 加拿大 日本 美國 英國 香港 西班牙 中國

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和平 新社

things: 人權 經濟

title: 【新聞看點】美英制裁 專家：共產黨如自由落體


content_text:
1989年6月4日，全球目睹中國北京天安門廣場上的和平示威遭到軍事暴力鎮壓，美國房地產大亨川普評價此事：「他們（人民解放軍）以力量壓制了，展現武力有多強大，而我們國家現在被小看成軟弱。」川普曾大力讚揚中國專制政府權威，也無怪乎31年後的現在，美國白宮前的拉法葉廣場數百名抗議人群，遭到國民兵強行驅離，只因為已登上總統之位的他要前往聖約翰教堂做禮拜。

《華盛頓郵報》（Washington Post）指出，川普的作為讓其難以站在道德制高點上反制中國侵犯人權。儘管川普支持香港抗爭，但很諷刺地，他不只一次表達過對中國專制政權的欣賞，當美國境內出現暴力抗爭，他更揚言出動軍隊鎮壓示威。更諷刺地，就在北京時間4日這天，《紐約時報》（NYT）刊出共和黨籍友台參議員柯頓（Tom Cotton）投書，標題斗大的幾個字寫著「派出軍隊」。

What an awful thing to see here in Hong Kong, where people are fighting to keep the right to memorialize those killed 31 years ago today when Beijing did just that—send in the troops pic.twitter.com/AYIXH5dWD2
— Austin Ramzy (@austinramzy) June 4, 2020

天安門廣場：商人川普讚頌鎮壓是強權表徵

「天安門廣場上的血腥星期天將被海內外中國人銘記，這是中國歷史上最黑暗的日子之一，也將可能在未來幾十年內，使數名中國領導人的名字蒙上陰影。」──《華盛頓郵報》（Washington Post）1989年6月5日寫道

在1989年春季，中國各大城市發起民主化運動，其中成千上萬人聚集在天安門廣場，哀悼前中共中央總書記胡耀邦病逝，他支持帶有自由主義色彩的改革，雖然在黨內鬥爭中被迫辭職，但點燃中國大學生對改革緩慢、政府貪污腐敗的怒火，守夜的燭光變成抗議的火炬，熱愛國家的人們日以繼夜靜坐，推動民主理想。

6月3日晚間至6月4日清晨，為了鎮壓民主運動，為了對付天安門廣場手無寸鐵的名請願學生，中共當局出動約20萬人的戒嚴部隊、武警部隊進京清場，人民解放軍的戰車和槍砲讓數千名中國學生與工人無辜犧牲。

1989年六四天安門大屠殺之後，北京天安門廣場上的解放軍戰車（AP）

次年，43歲的紐約房地產大亨川普（Donald Trump）向《花花公子》（Playboy）雜誌發表了他對天安門大屠殺的看法。他說：「學生湧入天安門廣場時，中國政府幾乎錯過了平息的機會。他們（人民解放軍）很殘暴，令人聞風喪膽，他們以力量壓制了抗議，向世人展示武力的強大。（相較之下，）今日的美國被視為軟弱……被世界其他地方唾棄。」

中國花了數十年時間試圖讓人民集體遺忘那場屠殺，對藝術、文學和社交媒體進行全面審查。而川普則試圖讓選民遺忘他的失言：「我不是說他們是對的，他們是不對的。」2016年總統大選前，他對《花花公子》說過的話被挖出來審視，他的辯解也像是想重寫關於自己的歷史。

商人川普曾經讚美北京的政治權力，但中美「新冷戰」升溫的現在，總統川普極力反對北京擴張影響力，川普政府對中國實行貿易戰，指責北京在新冠病毒大流行期間「掩蓋」了疫情嚴重程度。川普還支持香港民主抗議活動，他本人2019年8月曾對媒體說：「我認為如果他們（中國）施加暴力，那會非常難解決現狀，我的意思是如果造成另一個天安門廣場。」

1989年六四天安門大屠殺之前，北京天安門廣場上的學生（AP）

拉法葉廣場：川普失去道德制高點、讓北京撿到槍

本周，全球人權關注集中在白宮外的拉法葉廣場（Lafayette Square）示威。非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭到明尼蘇達州白人員警暴力執法致死，引發美國種族分裂對立，美國全境至少380個城市爆發抗議活動。上週末，一些示威活動演變成暴力抗爭，川普採取了「堅決鎮壓」的立場。

1日，警察和軍事人員使用防暴盾牌、警棍、催淚瓦斯、橡膠子彈驅散拉法葉廣場上和平抗議的人群，記者、示威者有多人受傷。川普在白宮玫瑰莊園舉行記者會，自稱是「和平示威者的盟友」，並把暴力示威稱做「國內恐怖行動」，「華府5月31日發生的事太可恥，如我所說，我派出數萬全副武裝的士兵、軍事人員和執法官員阻止動亂、搶劫、破壞公物、攻擊和恣意妄為的行為」。

拉法葉廣場的混亂場面在國內引起憤怒，更多抗議者隔天返回了拉法葉廣場，國際批評輿論也正在發酵，美國盟國也無法接受警方對公民做出暴力行為，澳洲正就美警毆打澳洲記者展開調查，駐海外的美國外交官到處奔走、努力解釋此一情況。

美國總統川普在聖約翰教堂外拿著聖經（AP）

儘管美國政府在國際上大力為香港奧援，但香港泛民派也對美國反歧視運動抗議者表達同情，香港眾志常委敖卓軒（Jeffrey Ngo）在發推指出：「國家暴力一切都感覺太熟悉了。」美警引起爭議的執法行動，也讓北京「戰狼」外交有了發揮空間，中國外交部發言人趙立堅1日直嗆：「為什麼美方對香港警察克制文明執法橫加指責，卻對國內抗議者威脅開槍射擊，甚至動用國民警衛隊？」

川普許多支持者都對北京持有鷹派立場，他們爭辯稱，川普政府並不矛盾，1日鎮壓拉法葉廣場沒有造成任何人死亡，與北京的野蠻行徑相比，川普政府的失誤顯得微乎其微。但是川普1990年《花花公子》雜誌訪談的內容，以及他長期以來就黑人的發言與對國家權力的看法，讓人很難相信他，2018年習近平成了中國「終身主席」，川普卻說：「我認為很好，也許有一天也會想要試試。」

《紐約時報》（NYT）3日刊出共和黨籍參議員柯頓（Tom Cotton）投書，聲稱有一個「遵循激進風潮精神的暴力組織」，並呼籲總統將軍隊部署到美國街頭。 柯頓是美國國會中最強硬的對中鷹派議員之一，他在文章中從未提及天安門廣場31周年。

2020年6月1日，川普在軍警保護下前往聖約翰教堂。（美聯社）

《華郵》指出，各界審視美國人權的標準，遠比對中國嚴格，川普在國內的猖狂言論，已經讓他沒辦法站在道德制高點上譴責外國政府，讓美國盟友更難以接受美國的一切作法、力挺美國針對中國及伊朗等國開啟的外交戰場。2日，被問及川普威脅派兵平亂，加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）尷尬愣了20秒才回答。

美國有線電視新聞網（CNN）取得川普近期在州長會議的錄音，川普震怒要求州長展現「統治」手段，「否則你看起來就像一堆混蛋，你必須逮捕並審判民眾。」將這番話與川普以前對天安門鎮壓的評價相結合，確實豪不意外川普會要求增兵鎮壓抗議。

《華郵》認為本週發生的事實證明，美國顯然已經放棄了軟實力，「幾十年來，中國一直努力使世界停止談論天安門事件；今年，川普（為平息美國反歧視抗議）可能會比北京的審查員還要忙。」

非裔美國人佛洛伊德遭警察壓死引爆全國暴動，總統川普卻將究責矛頭指向「反法西斯分子」。（AP）

journalist: 蔡娪嫣

countries: 加拿大 香港 美國 伊朗 中國 澳洲

events: 死亡 新冠病毒 搶劫 疫情

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 大城 將軍 和平

title: 從天安門廣場到拉法葉廣場》華郵：川普曾讚揚北京鎮壓六四 難怪揚言派兵對付自家動亂


content_text:
陸退休足球名將郝海東今天在郭文貴的YouTube頻道中，號召推翻執政的中國共產黨。郭文貴是流亡美國的中國億萬富翁，與美國白宮前首席策士巴農（Steve Bannon）關係密切。
現年50歲的郝海東曾是中國大咖足球明星，1990年代至2000年代在中國享有盛名，外界都知道他在西班牙擁有住居。今天是六四事件31週年，他在一項53分鐘的受訪影片中，號召大家推翻中國共產黨。

路透社報導，不清楚郝海東是在那裡受訪。
郝海東在受訪影片中表示：「我在這堂堂正正地站出來告訴全世界，告訴中國人，你們不能再受共產黨的奴役了」、「他們（中共）會踐踏你，他們會蹂躪你，讓你沒有一點安全感。」
郝海東曾代表中國國家隊出賽100多次，2002年帶領中國踢進唯獨一次世界盃會內賽。他一直都針對社會議題發聲，並且批評中國足球，因而受封「郝大砲」，但說要對抗中共還是第一次。
和他一起受訪的還有他的妻子葉釗穎，葉釗穎是前世界羽球冠軍。
郝海東還在另一影片中宣讀長達20多分鐘的「新中國聯邦宣言」，內容指出，「消滅中共是正義的需要，中共是共產國際資助的，顛覆了中國合法政府的恐怖組織」，並說要採取三權分立，以一人一票方式來產生新政府。
郝海東的微博帳號有700多萬人追蹤，但今天下午他的帳號似乎被微博移除；在中國問答網站「知乎」上，有關他的各種討論主題，點選進入後也出現「該內容已刪除」。

countries: 美國 中國 西班牙

title: 陸退休足球名將郝海東  號召推翻中共


content_text:
（圖翻攝自COVID-19全球即時疫情地圖網頁covid-19.nchc.org.tw）

目前已有不少國家包括：日本、紐西蘭、澳洲與希臘等歐洲各國，開始陸續規劃解封或放寬旅遊禁令，民眾對於國外旅遊的意願明顯趨增。不過當前仍值疫情於全球籠罩之際，到底什麼時候才能回歸到自由出國安心旅遊的狀態？國際疫情較穩定的部份國家之中，又有哪些適合民眾列入旅遊的名單？

為了讓民眾可以隨時掌握台灣與其它各國家地區重新恢復社交的距離，近日科技部轄下的國家高速網路與計算中心（簡稱「國研院國網中心」）開發出一項名為「國際社交距離計步器」的數位工具，並已於五月底在台灣版「新冠肺炎全球即時確診地圖」平台（網址連結點此）的網頁上線，以各國每天新增確診案例數為計算依據，透過國網中心製作的計算公式所得出結果，採用視覺化的圖表、與紅、黃、橘、綠、淺綠5個不同顏色的燈號顯示方式（綠燈代表離台灣較近；紅燈代表離台灣較遠），讓民眾一眼就能秒懂，哪些國家是近期最有可能優先列入旅遊名單的參考選項。

國網中心表示，於網站平台上提供的「國際社交距離計步器」圖表，數據計算資料主要是由台大公衛學院提供的各國解封指數依此製作而成，並依據全球最新疫情發展而有所波動，採每5分鐘更新一次，以讓圖表資訊維持在最新狀態。需特別提醒的是，實際上，台灣與各國恢復飛航的狀況，仍需以中央流行疫情指揮中心的評估決定為準。

以今（6/4）為例，根據「國際社交距離計步器」呈現的最新圖表，越南燈號顯示為綠色，與台灣恢復國際社交距離門檻為一步。其次，則是紐西蘭，社交距離門檻為兩步。至於美國則是顯示為紅色燈號，目前與台灣的國際社交距離尚有16.9萬步。

（圖翻攝國研院國網中心臉書官方粉絲團）

另，民眾也可點選「線上實作」網址連結：https://covid-19.nchc.org.tw/dt_006-multipleCountry.php），用滑鼠在國家名稱顯示欄位按一下，可透過下拉式選單，點選想要前往旅遊的任一國家名稱，即可快速顯示自定義的國際社交距離圖表資訊。

「台灣與國際社交距離計步器」還提供民眾自選國家的線上實作功能，可依個人喜好選擇多個國家名稱，即可快速顯示圖表資訊（圖翻攝自COVID-19全球即時疫情地圖網頁covid-19.nchc.org.tw）

你可能也想看

防疫期間 Google 地圖這樣用超便利！官方傳授 3 招實用小技巧

journalist: 自由時報

countries: 澳洲 紐西蘭 台灣 越南 美國 日本 希臘

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 逐步解禁後、出國旅遊去哪裡最安心？「國際社交距離計步器」一圖秒懂


content_text:
《婚姻大崩壞》兩大喜劇王后再現爆笑功力！破天荒首度合作前 威爾不認得茱莉亞長相 爆料她身兼製片在片場耍大牌

喜劇天王天后威爾法洛和茱莉亞路易斯德瑞福斯首度合作主演的「婚姻災難喜劇」《婚姻大崩壞》將於6月12日（五）在台上映，敘述一對夫妻帶著小孩去歐洲度假滑雪時，因一件突發雪崩事件，令他們的婚姻面臨走下坡的重大危機 。本片由探照燈影業出品、《繼承人生》奧斯卡獲獎編劇搭檔奈特法松和吉姆羅許聯手編導，於日舞影展舉行世界首映，不僅諷刺婚姻的不堪一擊，和人性中無可避免的自私懦弱，更自嘲美國人的自恃甚高和目中無人。

在近日發布的兩支精彩片段中，兩大喜劇巨星再展令人絕倒的爆笑功力。在第一支片段中，他們飾演的夫妻跑去向滑雪場主管申訴遇到雪崩但沒有警告標示，卻遭冷淡回應他們過度反應，逼得他們必須用提出法律訴訟示威，未料又被諷刺：「這裡不像美國只要咖啡太燙就能提告，況且到處都有警告標示。」

在第二支片段中，主角一家人正在討論當天行程，威爾法洛飾演的一家之主對於難度最高的「野獸坡」躍躍欲試，並語帶輕蔑、自以為是地說：「歐洲滑雪道難度標準都比美國低一級，是為了吸引人才故意把難度標示得比實際上高。」茱莉亞路易斯德瑞福斯飾演的妻子則提議去適合闔家同樂的練習坡道，卻被丈夫取笑那是學牛仔玩繩套。

另外，在日前發布的官方最新預告中，丈夫在面臨雪崩步步逼近時，因慌亂惶恐而拋下妻兒獨自落跑，但在落跑前竟還記得要拿手機，大大諷刺了現今智慧型手機時代，所有低頭族都是手機至上，令人哭笑不得。事後和另一對夫妻討論時，面對妻子指控，丈夫卻辯稱自己是跑去求救。

為了宣傳《婚姻大崩壞》，威爾法洛和茱莉亞路易斯德瑞福斯接受訪問時，分享自己經營多年婚姻的獨家秘訣。對於已結婚長達30年的茱莉亞，她說：「第一點就是要找到正確的對象，一個不會令自己失望的人，不過當然沒有人是完美的，但我倒是自認是個完美的妻子。」婚姻即將屆滿20週年的威爾則補充：「光是找到正確對象就會拚掉半條老命了。」

在另一段訪問中，在本片之前從未合作過的他們，直呼兩人一見如故、一拍即合。兩人在戲中搞笑到戲外，威爾對於茱莉亞的天生喜感讚嘆不已，甚至大讚：「茱莉亞在本片裡比她以往好笑十倍。」身兼製片的茱莉亞花了長達五年的時間孕育本片，威爾則大開玩笑說，在合作本片前，他連茱莉亞的長相都不認得，片子開拍後，她在片場總是耍大牌、頤指氣使並大吼大叫。《婚姻大崩壞》將於6月12日（五）風雪賤真情在台上映，邀請大家相親相愛進戲院！

（圖／探照燈影業）


content_text:
▲攝影師發現2隻白頭翁在地面激烈扭打。（圖／吳素娥授權提供）

記者闕雁琳／綜合報導

生死一瞬間！日前一名喜愛拍攝鳥類的攝影師吳素娥分享一組照片，這天她在拍攝時看見2隻白頭翁，躺在地面的車道上激烈扭打，彼此沿路從地面飛到樹上，再從樹上飛下來繼續攻擊，正當她拿起鏡頭對焦，按下快門的那一刻，有個黑色的身影竄出來，2隻白頭翁同歸於盡的畫面衝擊不少人。

▲白頭翁從樹上又飛下來繼續扭打。（圖／吳素娥授權提供）

鳥類攝影師吳素娥分享拍攝的經歷，當時她在等拍山麻雀，突然看到地上一隻白頭翁在車道上掙扎，以為是遭路殺，想說把牠移到路旁，免得屍體再被車子輾過；走近一看，發現竟然是2隻白頭翁在激烈扭打，「牠們看到我靠近就飛到樹上了，我正懊惱沒拍到精彩鏡頭，牠們隨即又飛到車道上打起來，想說機不可失趕緊拍照，沒想到卻有一隻貓突然跑到鏡頭裡，一口就咬住這2隻白頭翁。」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲貓咪衝出來一口咬住2隻鳥。（圖／吳素娥授權提供）

吳素娥在貼文中描述，「當下我驚嚇過度，待回神過來，要把貓趕走希望牠能放下口中的白頭翁，但徒勞無功，貓隨即咬著白頭翁躲進牆壁縫隙，看到這一幕，心裡十分震驚、不捨、難過，這2隻白頭翁是有什麼深仇大恨，打架打到命沒了！」事後這組照片分享出來，引起網友熱烈的討論，有的人心疼白頭翁的遭遇，有的人認為流浪貓獵捕鳥類是野生動物的天性使然。►即時接收毛毛軍團訊息！快加寵物雲Line

不過事實上，流浪貓和流浪狗並非野生動物而是屬於外來種，台灣沒有原生的犬科動物，而貓科也僅剩石虎一種，現在所見的貓狗，有的是很久以前跟著先民來到台灣，或因市場需求引入的，後來因棄養、放養或逃逸等緣故，才會在野外遊蕩。

所有食肉目動物（貓狗）都會狩獵，甚至會戲謔狩獵或者捍衛領域，而出現攻擊野生動物的行為，像是貓咪會攻擊台灣原生的鳥類、小型動物，流浪狗甚至會咬傷獼猴和山羌等，會造成本土生態浩劫、人與流浪動物的衝突，因此要有效解決流浪動物問題，除了寵物不放養之外，更需要地區性的TNVR以及結合政府其他的配套措施， 才能有效改善現狀。

►手上票券過期了？快點連結讓它起死回生！

►就算爬到樹上！妳還是很美

►組合只要980元，卻送1000元東森幣，根本賺到，地表最划算無誤

【你可能也想看】

►影／窗台有鳥窩！女兒抱怨10多年「看牠臉色」開冷氣 媽1句回覆網讚爆

►阿公騎單車載狗孫兜風！ 菜籃塞一坨「三層肉溢出」超療

►全家帶狗去散步巧遇「史詩級萌獸」！ 半路認錯媽屁顛跟回家

►開門準備上班…超ㄎㄧㄤ虎斑貓亂入家門 飼主尷尬：你認錯樓層啦

►挑戰氣炸鴕鳥蛋「鍋子太小」 他研究一星期獲得完美成果！

▼更多精彩影音

title: 2白頭翁躺地面扭打！攝影師按快門黑影突竄出...捕捉到生死一瞬間


content_text:
記者陳杉榮

明天高雄罷韓投票，萬一韓國瑜被三振出局，沒了兄弟南北扶持，少了北高犄角之勢，柯文哲注定落寞。今年總統大選蔡英文連任，選前蠢蠢欲動，最後關頭懸崖勒馬的柯文哲自認，民進黨未來群雄並起，必然黨爭大亂，四年後是他的機會，未料，武漢肺炎疫情蔓延，殺出了新的政治明星，打壞了他的想像。

柯文哲沒有參選本屆總統，經過精心盤算，他不像郭台銘猛踩油門，最後在黨內初選翻車；他也不是朱立倫，一路當員外開倉賑災，把票都往韓國瑜屋裡送。柯文哲創立台灣民眾黨，先幹掉政治導師宋楚瑜的親民黨，後又與郭台銘結盟，以利募款和吸收人才，試圖夾殺時代力量。民眾黨拿下五個立委席次，他以國會為基地，進軍二○二二地方大選，逐步創造他問鼎九五的機會。

第十屆立法院開議，柯文哲週週前往立法院，召集國會議員開會，這是他介入「全國性事務」的先聲，直接指點江山，閱覽國政。孰料中國爆發武漢肺炎，柯文哲「全盤皆墨」，他出現在立法院乏人聞問，有關口罩販賣機等建議，貽笑大方，最近市長夫人放炮遷怒，批判陳時中給世衛的警告信只是「硬拗」等，讓人看到柯氏伉儷怨懟不已的一面。

防疫不是選舉，更非開玩笑。台灣防疫走到今天，陳建仁和陳時中組建的「防疫國家隊」功不可沒。陳建仁溫潤的語調，用心的研究報告，給人溫暖。陳時中率領的防疫五月天「無暝無日」，宵衣旰食的投入防疫，敬業精神，國人感佩。阿中部長有如智者的語言，化解了防疫過程中無謂的政治干擾，讓台灣人變得自信。陳建仁和陳時中所展現的，都是柯文哲最欠缺的。

陳建仁是傑出的流行病學家，不是醫師，陳時中是牙醫師，台大醫學系出身的柯文哲許多防疫建議，並未被採納，置柯文哲醫師於何地！叫柯文哲情何以堪！柯是急診重症專科醫師，一般面對兩種人，一種是躺在病床上等待緊急救治的病人，一種是面露卑微神情卻又熱切盼望醫師搶救病人的家屬，這兩種都是有求於人的人。長年下來，養成了柯文哲自傲的性格，轉換在政治的路上，很多人都不能忍受。

韓國瑜曾是柯的部屬，他認為韓最適合北農那種喝酒打發時間的工作，韓當選高雄市長是民進黨咎由自取。週六罷韓，以數據分析，韓選高雄市長獲得八十九萬票，選總統僅得六十一萬票，蔡英文選總統在高雄獲得一百零九萬票。只要三分之二投蔡者出來投罷免票，韓就謝謝收看。柯文哲本來還有個可以拖住民進黨後腿的兄弟韓國瑜，韓若被罷掉，柯市長只好踽踽獨行了。

countries: 中國 台灣

events: 疫情 選舉 武漢肺炎 參選

people: 柯文哲 陳時中 宋楚瑜 韓國瑜 蔡英文 朱立倫 陳建仁

political-parties: 親民黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 柯文哲的獨腳戲


content_text: VETERANS AFFAIRS COUNCIL Notice is hereby given, to commence a period of public comments for drafting "Regulations Governing the Management and Operation of Forest Conservation and Management Administration, Veterans Affairs Council"

title: 國軍退除役官兵輔導委員會公告：預告「國軍退除役官兵輔導委員會榮民森林保育事業管理處管理經營辦法」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
隨著國內疫情趨緩，即將展開防疫新生活，政府為刺激經濟、振興經濟，將推出「振興三倍券」來鼓勵消費。

財政部表示，民眾以現金1千元換取票面價值3千元之振興三倍券，或以信用卡、電子票證、電子支付等方式累積消費滿3千元，領取2千元，即由民眾自付1千元，再由政府贈與2千元，該2千元屬政府贈與，依所得稅法第4條第1項第17款規定，因贈與而取得之財產，免課綜合所得稅。

財政部進一步表示，若民眾將該價值3千元之振興三倍券捐贈教育、文化、公益、慈善機構或團體，得依同法第17條第1項第2款第2目之1規定，列報捐贈列舉扣除額之金額為3千元，並於綜合所得總額20％額度內扣除。

(工商 )

things: 防疫 經濟

title: 財政部：拿振興券免課綜所稅


content_text:
台灣嘉義蔡姓老翁日前上午從家中外出散步，到嘉義公園運動後不知如何返家，看到旁邊有計程車、請司機載他回家，但支支吾吾講不出家中住址，司機無奈只能將老翁載到派出所，警方透過M-POLICE 電腦人臉辨識系統，確認老翁姓名、住處，護送返家，家人才初次發現老翁走失了，可能罹患失智症了。

身心科醫師指出，初期失智症患者，不一定有很明顯症狀，除忘記回家的路，也有許多長輩聽覺、嗅覺退化，或社交功能退化，出現妄想、疑心病、過度反應，或摸人屁股、路邊尿尿等失常行為，都容易造成家人困擾。

愛提當年勇、不願出門 可能是初期失智
嘉義聖馬爾定醫院精神科醫師王裕庭說，健忘是老化一部分，但健忘不一定是失智，因為許多人都會健忘，老化症狀要影響生活功能才能稱失智症，像忘記回家的路；另許多家屬也反映，長輩經常說同一件事，每逢聚餐、吃飯就「提當年勇」、「同件事一直重複說！」

他說，還有長輩經常買相同東西回家，前兩天剛買還沒用，「為什麼今天出門又買？」但家屬卻忽略，長輩可能根本忘了昨天說過同一件事，或買過一樣的東西。

王裕庭提醒，失智症初期不一定有很明顯症狀，雖然常見長輩「忘記回家的路」，但臨床上也發現，部分患者發現會迷路，為掩飾病情、不願就醫，開始不愛說話、沈默寡言，或本來愛出門，擔心迷路後開始宅在家中，因此家屬若發現長輩行為、生活習慣改變，應該多關懷、溝通，盡早陪同就醫。

社交功能退化 講露骨笑話、摸外勞屁股
他說，臨床上發現許多失智症患者，社交功能變差，不懂得拿捏社交尺寸，出現口不擇言、過度外向、失去自我克制能力，家屬反映長輩受過高等教育、是斯文人，但近期行為異常，會摸外勞屁股，開黃腔、講露骨笑話，站在路邊小便，讓家人尷尬不已。

李連冀說明，失智症許多舉動都容易造成家人困擾，如出現妄想，抱怨媳婦、外傭偷錢、偷衣服，懷疑妻子、老公外遇，或逐漸對身旁事物不在意，容易走失、迷路、猜忌、疑心病重、憂鬱，部分長輩個性變成像小孩一樣，家屬除帶長輩就醫，更需要耐心照顧、細心陪伴。

➤➤➤「你記憶好嗎?」 一句話揭失智危機

journalist: 記者卜敏正／嘉義報導

title: 口不擇言、開黃腔、摸人屁…注意！可能是這病初期


content_text:
日本東京股市日經指數收復盤中失土，連續第5個交易日紅盤作收，因市場對各主要國家採取的經濟措施抱持希望，化解對於疫情的擔憂。
日經225指數上漲167.99點或0.74%，收22863.73點；東證股價指數上揚8.66點或0.54%，收1612.48點。

 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 疫情 新冠肺炎

title: 看好各國救經濟 日經指數連5紅


content_text:
George Floyd 的死，不止點起了熊熊怒火，亦讓許多悲傷的故事終於得入大眾眼簾。

一位白人婦女分享了她的黑人丈夫受到種族歧視的遭遇。一如那些老掉牙的套路，丈夫在街上入油，「被」形跡可疑，「被」報警，警察來到，指出警方接報，「一個黑人，入油，很可疑」，他符合亦僅符合「黑人」這個描述，所以他現在是嫌疑人了。幸好一位白人途人挺身而出，證明丈夫先生無辜，警員才願意放人。由始至終，即使丈夫先生一再申訴，他的聲音卻從未走入警員耳內。這句叫人讀之黯然：“My husband’s voice meant nothing. The only voice that penetrated those badges was a white one.” 他滿腔委屈，想仰天高呼自己也是個人，也值得被當人看。但他當刻只能含淚吞進肚內，因為他知道，哪怕只是吶喊一聲，自己都會被視作反抗，而他承擔不起「反抗」的後果。

曾聽過一位菲律賓裔的大學生 K 分享她受到歧視的遭遇。某日，在一架巴士上，不知怎地她就被身旁一個華裔中年婦人盯上了。「污糟」、「做乜唔返鄉下」、「好大陣味」云云，喋喋不休。婦人不知道她聽得懂廣東話，話愈來愈難聽，愈來愈大聲。奇怪的是，車上明明許多人坐著，卻沒有一個人站出來為 K 講一句公道說話。

George Floyd 之死背後，多少沒涉及人命的種族歧視湮沒無聞，我們無從考究；美國人這次站出來為黑人長久以來受到的壓逼發聲，背後遠可溯及美國的民權運動傳統、過往奴役黑人的歷史、美國根深蒂固的種族歧視問題；近至這次 George Floyd 的事件牽涉人命、他瀕死畫面帶來的強烈震撼等等。各種各樣加起來，令美國人這次終於忍不住要走出來，高喊 “For once, don’t do it”。

這些文化、社會背景之異，令香港人對種族歧視敏銳度較低，可以理解。不過，如果我們每一個都願意為眼前的不公發一句聲，不必待到有人失去生命才空餘悔恨 — 回到 K 受到種族歧視的那天，假若你碰巧就在那架巴士上，而你選擇挺身為 K 發一句聲 — 相信我，即使片言隻語終究無法解決那些制度上的種族歧視，這個城市仍然會由你開始，變得更加美好。Timothy Snyder 在《論暴政》一書中提醒我們，「站出來」（stand out），「總要有人站出來。隨波逐流很容易，獨立特行雖然異相，但沒有這種不安，就不能得享自由。記住 Rosa Parks（上世紀五十年代拒絕在巴士上讓座白人的黑人女子），你訂下榜樣的一刻，既有規律的魔咒就遭打破，其他人會跟着走。」[1] 盡管有些時刻，「站出來」需要很大代價，魚與熊掌、生與義只能擇其一；但也有些時刻，站出來的代價可能僅僅是除下耳機，說一句：「喂你點可以咁講嘢？」

大抵不論世界任何地方，一個價值之能成為傳統，在發生歷程上，都始於有那麼一個人，夠薑站出來說「不」。然後說「不」的人多了，就成為了一股足可改變世界的力量，緊緊扎根於那片土地。的確，種族主義依舊是美國揮之不去陰影，但有 Rosa Parks 七十年前領頭拒絕向白人讓座，以及她以前無數個體就種族歧視問題發出的聲音，「種族平等」今日也長成了一個擲地有聲的信念，動員到千萬人上街為 George Floyd 討個公道；而「站出來說不」之所以可能，全根於他們每一位都體認到，在這片土地上，種族歧視是一個問題，真真實實、肉眼可見。

「其實地上本沒有路，走的人多了，也便成了路。」說到種族平等，我相信香港也走得出這條路。

[1] 手邊沒有原文，在此借引區家麟〈極權臨近，再讀二十個歷史教訓〉一文中的翻譯一用。

journalist: 香港融樂會

countries: 香港 菲律賓 美國

title: 走的人多了，也便成了路 — 香港種族歧視問題隨想 | 香港融樂會 | 立場新聞


content_text:
2020-06-05 05:30:00

〔記者楊金城／官田報導〕一期稻作開始陸續收割，在官田二鎮、六甲陸橋眺望稻田和縱貫線鐵道交織成的美景如畫。

目前一期作稻價開盤，農會和民營糧商一百台斤濕穀收購價約在九百到九百廿元，略低於去年一期作稻價。

一期稻作即將進入大收割期，許多稻田已漸轉變為金黃色，在官田二鎮陸橋上，因可眺望漂亮的稻田，加上台鐵貫穿其間，成為愛好攝影者取景的熱門景點，是季節限定的美景。

在公糧收購部分，農糧署南區分署長姚志旺說，去年餘糧收購數量首度從三千公斤調高到五千公斤，今年全台一期作種稻面積減少，餘糧收購回復三千公斤，公糧收購總數量維持往年每公頃收購公糧六二○○公斤。

taiwan-subdivisions: 南區 六甲 金城 官田

title: 台南》一期稻收割 收購價比去年低


content_text:
記者李芷萱、吳文昌／綜合報導

出身日本北海道的福本濟生，雖然靦腆不擅與人交際，但說到料理可是有自己一套哲學！起初因為公司外派來到台灣擔任主廚，沒想到最後在台灣成家立業、到嘉義落腳，與太太兩人改造閩南老屋，開了一家日式居酒屋，創造融合台日靈魂的美妙滋味。

▲日本主廚福本濟生原本來台外派，最後和妻子在嘉義落腳開設居酒屋。

journalist: 李芷萱、吳文昌

countries: 日本 台灣

title: 我們一家人PLUS／融合台日靈魂 日主廚嘉義開設居酒屋 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月04日訊】大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
今天是美東時間6月3日，但是我們節目播出的時候，中國大陸和整個東亞地區，就已經進入了6月4日。

【開六四坦克軍人找到！方政與鎮壓士兵一同受訪】
31年前的6月4日，北京天安門廣場上發生的一切，機槍、火光、坦克、年輕的學生，還有一幕幕血腥的鎮壓場面，已成為幾代中國人難以抹滅的記憶。在後世，普遍把這場運動，定義為「反腐敗、反官倒、求民主」的愛國民主運動。
當然，這只是對知情的中國人來說。其實，據我所知，在中國大陸，有相當一部分年輕人，由於當局有意的強迫遺忘和敏感信息封鎖，根本不知道「六四」是什麼。
對此，也許以下的描述中，六四當時發生的一些細節故事，可以讓您對當年的事件，有些許的了解。
媒體《報導者》的記者石綏武，在今年六四前夕，發布了一份特別的報導，當年六四的受傷學生方政，還有按命令鎮壓學生的中共戒嚴部隊軍官李曉明，5月18日同時接受了他們的採訪。講述了「槍口兩端」的不同故事。
6月4日凌晨，方政與同學們撤離天安門廣場，走在西長安街上，突然，一輛坦克刺破了夜幕下的硝煙，衝向他們，緊急中，方政迅速把身邊的一個女同學，推到路邊，緊接著，他被坦克碾壓，從而失去雙腿。
而當時，在北京長安街六部口附近，有三輛坦克朝幾千名撤離天安門廣場的學生衝撞碾壓，其中一輛編號為106的坦克，就是碾壓方政的兇手。多少年後，當時這輛坦克車上的二炮手，被歷史文獻學者吳仁華找到，名字是「吳彥輝」，已被列入六四鎮壓者名單。吳仁華說，找到了他，就可以進一步找到當時坦克的駕駛員和指揮官。不過截至今日，還沒有進一步消息。
第二天6月5日上午，戒嚴部隊的一名低階軍官李曉明，剛剛抵達天安門廣場，當時，方政因為重傷，剛在北京積水潭醫院，甦醒不久。
在這一次採訪中，李曉明和方政坐在一起。
李曉明說，他當時在天安門廣場，親眼見到一條留著彈洞的褲子。他繼續回憶說，一開始，他所在的116師部隊接到命令，要求在6月4日早準時到天安門廣場，而且是「不惜一切代價執行戒嚴令」。但是一路上，他們遇到了北京民眾的攔路阻擋，不讓他們去天安門鎮壓學生。迂迴輾轉後，他們沒能直接開進天安門，但卻突然得到上級通知：去彈藥庫領子彈。這些士兵，原本有AK-47衝鋒槍，但是一直沒裝子彈。根據李曉明的描述，他所在的部隊，長官是不主張向學生開槍的，甚至曾在臨到北京前，對這些士兵說：絕不能向群眾開槍。但是，這些只是這支部隊的一廂情願。
6月4日午夜，李曉明所在的116師仍然按兵不動，但是他親眼看到一輛裝甲車，自帶沉重馬達聲的音響效果，一溜煙衝開了攔在路上的公交車，朝天安門廣場方向開去，裝甲車上的軍人，槍聲陣陣，嚇阻附近試圖圍堵他們的民眾。
最後，像我們剛才提到的，到了6月5日上9點左右，116師才到達天安門廣場，廣場上的石柱圍欄已被碾碎，滿地雜亂的物品，還有沾滿血跡的衣服。李曉明用了一個詞來形容眼前的情景：滿目瘡痍。
歷史把六四的畫面，定格在滿目瘡痍的天安門廣場。也正因如此，對「六四」的紀念，已經成為斥責極權暴政的標誌性活動。
【美國政府見六四代表 借往喻今批中共打壓香港】
今年美中關係全面轉惡。6月2日，美國國務卿蓬佩奧，會見了六四的倖存者，包括王丹、蘇曉康、李恆青等人。同一天，蓬佩奧發推文譴責中共和香港政府。他說：30年來，香港當局首次拒絕批准六四守夜活動。中共拒絕香港人發聲，想讓他們和大陸人一樣，「兩制」到此爲止！
蓬佩奧所說的「六四守夜活動」，就是指最典型的六四紀念活動之一，從1990年開始，香港支聯會每年六月四日進行的燭光夜悼晚會。
【港警拒絕維園悼六四申請 今年香港燭光遍地開】
但是今年，香港警方以防範中共病毒傳染，發布的「限聚令」為由，拒絕了支聯會的活動申請，使得過去30年從未間斷的紀念活動，今年被迫暫停。不過，支聯會宣布，還會在六四這一天，在香港各區擺街站，派送蠟燭，在當晚8點09分默哀1分鐘，以這種「遍地開花」的燭光活動，延續支聯會紀念六四的這一傳統。
海外大紀元時報，6月3日刊登了一系列圖片，回顧了最近7年，支聯會在香港維園舉辦的燭光夜悼活動，這些年，每一年活動都有十幾萬人參加，到了2019年，因為送中條例風波，使得參加的人數達到了18萬人。而支聯會的口號就是「平反六四」，以及結束「一黨專政」。
在2019年6月4日的燭光夜悼之後的第5天，香港爆發了有100萬人參加的「反送中」大遊行，點燃了香港主權移交後，聲勢最大的香港反極權運動。
【海外首次「網會」紀念六四 郭團隊辦18小時直播】
此外，今年六四31周年之際，中共當局繼續在大陸嚴密封殺相關信息和活動的同時，海外的「人道中國」和「華人民主書院」，聯合舉辦了第一次網上紀念「六四31周年」的活動，邀請中國大陸、香港、台灣、美國等地的六四事件代表，上平台發言。
目前在海外的富商郭文貴，也發起了「六四特別直播節目」，從美東時間6月3日晚7點開始，也就是北京時間的6月4日早上7點，在YouTube和他們自己的GTV，進行連續18個小時的直播，期間可能有一些特別的宣布。他們把自己的活動，稱作是「歷史時刻」。
除了這些海外的團體，一些覺醒的個人，也在六四31周年之際，公開表達心聲。
比如，目前人在澳洲的、推特名為「洞物員」的華人學子，受到六四學運領袖代表人物之一的周鋒鎖邀請，發表了網上的視頻演講，公開露臉談自己的抗爭經歷，和對六四的看法。而她的60多歲的父親，已經因為她的活動，多次在深夜被叫到警局。「洞物員」這樣談自己對六四的看法。
作為一名在六四屠殺之後出生的90後，我第一次知道六四，是源於中學時期的翻牆，了解到六四屠殺真相之後，我非常的震驚和憤怒，內心也從此埋下了革命的火種。雖然對大多數同齡人來說，六四已不再是祕密。但大家對其態度，卻存在明顯割裂。唯一可以確定的是，與六四一代年輕人相比，我們已經很難覺得，自己是這個國家的主人。我們共同承受了，被時代愚弄的無力感，以及暴政帶來的集體創傷。 ）
【六四當天萬人死亡 網議：英魂轉生香港繼續抗暴】
六四的時候，中共陸軍第38軍和空降兵第15軍，被認為是鎮壓、殺人最為瘋狂的兩支軍隊。
有關六四當天，北京到底有多少人因軍隊鎮壓而死，一直有爭議。有一份英國的解密材料說，在北京參與六四學運的學生、平民，死亡人數達到至少1萬人。而美國白宮在2014年公布的解密文件，數字與英國的接近，也是死亡超過1萬人，同時另有約3萬人受傷。
算算時間，已經過去三十年。因此在網上，有網民私下的閒言碎語會說，香港反送中運動中，那些最核心的年輕抗爭者，可能是當年六四事件中死亡的英魂轉世，今生，繼續反抗極權暴政。
我們剛才講述了處在「槍口兩端」的六四見證人，李曉明和方政，在30多年前的一些經歷。如今，他們見面、握手。而此時此刻，造成他們當年不同遭遇的極權，也已經病入膏肓。
【六四31周年 五大面向問題顯示中共病入膏肓】
這體現在幾個方面：
第一，幾十年來用來穩定人心、收買官心的經濟機器，已經出現嚴重問題；
第二，香港這個國際金融中心，也在北京強推港版國安法的情況下，面臨瓦解，將繼續重創中國的經濟；
第三，國際關係全面惡化，對中國經濟有重大影響力的美國，幾近與中共徹底翻臉；
第四，年初以來，中共病毒瘟疫造成的經濟破壞，難以估量，而且瘟疫仍在持續蔓延；
第五，黨內惡鬥頻仍，頻頻有人放風，要當今黨魁習近平為大陸遭遇的這一切負責，希望逼使他下台。
等等，這至少五大面向的問題，讓香港人喊出的「天滅中共」四個大字，顯得越來越真實！
【不要香港要地攤 城管一夜成攤販守護者】
我們分別來看，首先，是直接的經濟層面。
目前，中國的實體經濟，遭到重創，中共竟然在最近，呼籲民眾上街擺地攤，不但不會取締占道經營和馬路市場，還允許地方官吏積極輔導民眾開地攤買賣。
於是，我們看到了如今的中國大陸，出現了這樣的景象。
大量民眾走上街頭、廣場，拿出了五花八門的商品，公開販售。
在鄭州，有車的白領們也不落後，自己開車私家車，停成整齊的一排，然後用閃爍燈光妝點打開的後備箱，就這樣，一個個後備箱地攤，也開張了！
也有律師朋友，放下身段，拿個皮包就在路邊開始營業。
這些地攤的共同點是，沒有城管來暴力驅趕，往日的城管，在共產黨不斷變化的政策下，搖身一變成了地攤經濟最堅定的支持者，守護人！他們得到號令，據說是一個普通城管，要輔助三個地攤，城管的頭目，則要一人輔助5個地攤。
於是，城管打電話找商販去開地攤，一時間成就奇景、傳為佳話。
早已離開香港鳳凰衛視的知名電視新聞評論家「楊錦麟」，在6月2日的推文上，這樣評價中共剛剛結束的兩會：開個兩會，丟了一座金融中心，重啓地攤經濟，這智商，被驢車撞了。
此話估計已引起很多人的共鳴。
腦中帶著剛才地攤的一幕幕奇景，我們聯想一下，在鼓勵地攤經濟的同時，中共親手摧毀了一個可以替代數以百萬、千萬個地攤的國際金融中心——香港。
【日本智囊憂六七月香港流血 四成美企要撤走】
由於北京強推國安法，目前，美國還在衡量，將撤銷對香港的哪些特殊優待，包括特殊關稅區的認可，一旦沒了這些，香港就不再是香港。
在這一政策出台前，香港的金融地位已經岌岌可危。6月3日，香港美國商會的調查結果顯示，一半以上的美國企業，對北京的《港版國安法》表示擔憂，其中近四成的美國公司表示，可能會撤離香港。
而日本國際戰略家，自由印台聯盟副會長石井英俊則表示，對於可能在8月份正式交付香港政府實施的國安法，恐怕會在六七月間，在香港促成新的流血事件。他說中國共產黨是人類公敵，大家要聯合力量對付它。而30年前的六四殺戮後，它其實一直沒有停止對中國人的迫害。
而就在六四當天，香港建制派議員，還要完成對香港民主派極力反對的《國歌法》的表決。極具挑釁意味。
因為香港問題在內的一系列事件，使中共進入2020年後，其與各國的關係迅速惡化，這也對其經濟，造成進一步壓力。
因為強推國安法，英國外交大臣拉布，6月3日表示，除非中共撤回《港版國安法》，否則中共將在國際上灰頭土臉，英國甚至不惜犧牲與中方簽署的貿易協定。而在此前，英國政府已經表示，準備放寬對香港人的移民限制，意味著將有約300萬香港人，有機會永久移民到英國，逃離暴政的統治。
【中國航企被禁飛美國 加拿大徹底拒絕華為5G】
美國國會共和黨也在醞釀一個新的法案，意在禁止美國企業向有中共軍方背景的公司投資。
同時，由於中共不批准美國航空恢復中國航線的申請，美國川普政府展開對等的反制，路透社報導說，川普政府已經下令，6月16日開始，禁止中國國際、東方、南方、海南這四家航空公司，在復航後飛往美國。
另外，加拿大的貝爾和研科公司，在6月2日宣布，完全排除與華為的5G合作，這意味著，加拿大的三個通訊巨頭企業，都不會採用中共的5G設備。而華為因為其信息安全問題，早已被美國列入黑名單，並遊說盟友拒絕具有中共軍方背景的華為。
這一系列事件，都說明，中共的國際生存空間，越來越受挑戰，這不僅涉及對其經濟的影響，其政權，也在這種層層打擊下，風雨飄搖。
【中國老字號「鴨飛狗跳」 景山歪脖樹掛袋包子啥寓意？】
與此同時，年初以來，瘟疫的蔓延，也嚴重衝擊著中國大陸的經濟。中國老百姓，特別是北方人，都知道北京的全聚德、天津的狗不理。除了他們自身在近年來，食物口味上的退步之外，疫情的衝擊，成了他們今年嚴重虧損的重要原因。
156年的北京老字號「全聚德」，在今年第一季度虧損1億元人民幣，面臨巨大經營壓力。
而今年已經162歲的天津狗不理包子，今年5月11日宣布，在新三板市場掛牌退市，此前它已經關閉了一系列店面。
但是，說到包子，最近還發生一件趣事。是網上的傳聞，不知真假。說在北京景山公園，幾名遊客把沒吃完的包子，掛到了原先明朝崇禎皇帝上吊的歪脖子樹上。
而這種寓意，很多在中文網絡世界摸爬滾打多年的網友，想必已經在笑了。
沒錯，今年以來，中共黨內要罷免習近平的聲音一直不絕於耳。6月2日，一位叫張傑的人，在臉書上公布一段錄音，據說是一場在中共黨內罷習討論會上錄的內容。錄音我們就不放了，大家感興趣可以上網找來聽一聽。
有人總結了三個要點：第一，中共已是政治僵屍，習近平是黑幫老大；第二，必須罷免習，說是要撥亂反正；第三，中國已沒有希望，年底經濟可能崩潰。
外界分析，說這些話的人，是中共的中央黨校前教研部教授「蔡霞」，據說人現在在紐約。但如果是這樣，這段錄音就有可能不是在大陸錄製的。但是這些都還沒有證實，對於錄音的來自哪裡、出自什麼會議，外界還沒有權威的說法。
與此同時，有北京的民眾給我們發消息說，他在北京昌平區拍到幾輛軍車突然出現在市區，他猜測好像是導彈裝載工具，還有用於發電的設備。在當前局勢下，北京城的居民，看來對任何的風吹草動，都會很關注。
而在這樣內外交困的情況下，中共似乎也在調整海外的勢力佈局。
【爆料：中共特工大撤離 臨行前製造美國亂像】
一位住在美國西海岸的P先生向本節目爆料說，當前在美國發生的全國性暴動，實際上是中共在撤離所有特工人員時，引發的潛伏在美國的特工人員，集體向中共表忠心的一場行動，想在撤離前搞一場玉石俱焚的活動。而此前在網上熱傳的，操普通話口音的人，在白宮外的暴力抗議中大叫快走快走，P先生證實說，確實是美國中領館的人，而當時在白宮外的那場有中領館參與的暴力抗議，是一個姓張的武官，親自指揮。他指揮的人員，大多都是早就埋伏在美國的人員，而還有一些是用英國或香港護照入境的人，大部分隸屬解放軍總參的特殊部隊。在香港製造暴動假象的人中，也有這支特殊部隊的人。
那好，如果您有爆料信息，可以給我們發郵件，我們的節目電郵是：xwpajq@gmail.com。歡迎您訂閱和分享我們的頻道，在訂閱的時候，不要忘了點擊訂閱按鈕旁的小鈴鐺圖案，在第一時間收到我們新節目上傳的通知。也歡迎您加入我們的會員。這期節目就到這裡，感謝您的收看，下期再會！
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 英國 加拿大 中國 台灣 香港 澳洲 日本

events: 死亡 發電 反送中 疫情

references: 臉書 網民 網友

title: 【拍案驚奇】知情人：中共特工亂美國 臨行前造美國亂象立功


content_text:
今年獨立遊戲大獎 Indie Game Award 無法在實體活動中盛大揭曉，為此電玩展近日在 YouTube 官方頻道舉行線上頒獎典禮，公布本屆 8 大獎項得主，其中韓國 Devespresso Games 的恐怖冒險遊戲《The Coma 2：Vicious Sisters》奪下「最佳遊戲」和「最佳劇情」兩項大獎，成為今年 IGA 的最大贏家。

2020 年 IGA 大獎一共吸引了 17 國、141 款遊戲參賽，最終 30 款遊戲成功闖入決選，在交由國內外資深遊戲媒體、遊戲製作人最終評選後，8 大獎項得主也在近日出爐。

最佳劇情（Best Narration）、最佳遊戲（Grand Prix）：《The Coma 2: Vicious Sisters》

《The Coma 2: Vicious Sisters》是韓國獨立研發工作室 Devespresso Games 打造的《The Coma》系列新作，在這款冒險遊戲中，玩家必須探索校園裡的黑暗秘密並在魔物圍獵中求得生存，儘管題材是較偏門的恐怖解謎，但在高水準的美術、劇情、音效之下，評審團仍均給予非常高的評價。

最佳音效（Best Audio）：《When the Past Was Around》

由印尼 Mojiken Studio 團隊開發的《When the Past Was Around》是一款帶有拼圖解謎元素的點擊冒險遊戲，繪本畫風搭配巧妙的音樂讓玩家很快便能融入遊戲情境中，和主角展開超現實的記憶旅程。

最佳美術（Best Visual Art）：《風來之國 Eastward》

中國皮克皮工作室（Pixpil games）開發的《風來之國 Eastward》具有濃厚的懷舊復古風，故事講述隨著工業污染的加劇，神秘的天災「黑潮」摧毀了原本科技發達的文明，倖存下來的人類只好躲到地底下重新建設起了人類社會。

最佳遊戲設計（Best Design）：《Minimal Move》

《Minimal Move》是法國 Tako Studio 帶來的益智作品。操作概念相當簡單容易上手，玩家扮演降落在奇異立方世界的太空人，得嘗試運用立體的空間概念展開探索新行星的冒險。

最佳創新（Best Innovation）：《Unrailed!》

瑞士 4 人團隊 Indoor Astronaut 打造的《Unrailed!》是一款多人合作遊戲，玩家作為鐵軌建造小隊，得在火車抵達前建好鐵軌以防事故，建造過程中玩家必須互相合作，透過採集資源、對抗怪物、救火的分配保證一切順利。

《Unrailed!》在 Steam 上獲得了 9 分高分，由於遊戲效果十足實況上也相當受歡迎，國內外不少知名實況主都曾直播過這款遊戲，玩家可前往直播網站觀看。

最佳 VR 遊戲（Best VR Game）：《夕鬼 Yuoni: Rises》

日本三重核心（Tricore）團隊打造的沉浸式 VR 遊戲《夕鬼 Yuoni: Rises》背景設定在 90 年代中期，網路尚未被廣泛應用，玩家得在逼真的 VR 場景內體驗主角對於學校幽靈的恐懼與痛苦，並探索不為人知的秘密。

最佳手機遊戲（Best Mobile Game）：《實況旅人 Subscribe to my adventure》

《實況旅人 Subscribe to my adventure》是台灣獨立遊戲團隊遊戲熵（Gamtropy）打造的冒險 RPG 手遊，遊戲關卡模擬真實社群平台運作，作為初出茅廬實況主的玩家得在各種挑戰中累積人氣，朝百萬訂閱的目標前進。

（首圖來源：電腦公會提供）

countries: 韓國 瑞士 台灣 中國 法國 印尼 日本

taiwan-subdivisions: 成功 三重

title: Indie Game Award 2020 揭曉，韓國恐怖冒險《The Coma 2：Vicious Sisters》雙料殊榮


content_text:
瑞幸咖啡爆出財務造假。圖為上海一家瑞幸咖啡門市。 (資料照片/中央社)

 說起最近中國最出名的咖啡，應該就是「小藍杯」瑞幸咖啡了，但這家進軍美國股市的中國初創企業，卻因膽大妄為的財務造假震驚世人，促使美國政府決定祭出重手，開始嚴審在美上市的中企，在美中關係惡化之際再添震撼彈。

瑞幸咖啡驚爆造假 神話破滅

有「中國版星巴克」之稱的瑞幸咖啡，成立不過2年就在2019年5月，以中概股最快速度初次公開發行股票(IPO)，登陸美國那斯達克股市。而且IPO才8個月就市值翻倍，一時風光無比。

不過，瑞幸咖啡的竄紅神話在4月2日一夕破滅，公司自暴財務造假、美化帳面，不但雄厚的買家名單不實，連採購據傳都存在虛擬員工，過程之離譜猶如肥皂劇，對投資人來說簡直就是惡夢一場。

受到瑞幸咖啡醜聞衝擊，那斯達克在5月針對欠缺會計透明度、由內部人士密集持有的中國公司，收緊上市規則。美國總統川普並在6月4日加碼行動，要求金融市場工作小組在60天內遞交評估與建議報告，以確保美國投資人的安全。

中企聲譽受損 美國祭出嚴審

美國之音(VOA)報導，分析師認為這對所有中國公司都是打擊，將加大中企在那斯達克上市的難度。紐約天驕基金管理公司(TJ Capital Management)執行長郭亞夫就說，這將衝擊在美國上市中企的聲譽。英國金融時報中文網也引述美國做空機構香櫞研究( Citron Research)創始人萊夫特(Andrew Left)說，這會讓人對整個體系產生懷疑。

事實上，瑞幸咖啡只是一連串在美上市中企、受到嚴格審查的最新一個例子。包括有中國網飛(Netflix)之稱的網路媒體平台「愛奇藝」、以及教育服務提供業者「好未來」都難逃被放大鏡仔細檢視的命運。

美國府會攜手 要求中企在美透明度

美國參議院5月20日通過的「外國公司控股責任法案」(Holding Foreign Companies Accountable Act)就是另一道緊箍咒，要求在美國上市企業，必須披露是否為外國政府所有或控股。如果一家公司連續3年未能達到上市公司會計監督管理委員會(PCAOB)的審計要求，就會被禁止在美國證交所上市。一旦這項法案在眾院過關，在美上市的中企恐怕會面臨下市危機。

這些劍指中企的措施也受到白宮背書。好比美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)4日就公開讚揚那斯達克最近決定收緊對中國企業的上市規範，應該成為全球其他證交所效法的「典範」。而川普4日簽署備忘錄加強審查在美上市中企時也表示，「我們必須採取堅定且有秩序的行動，在不對美國投資人和金融市場產生負面影響之際，終結中國藐視美國要求透明度的做法。」

美中關係火上添油 再增新爆點

在全球最大的兩個經濟體正因為貿易戰、俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情、以及香港問題而緊張局勢升溫之際，川普政府決定正視在美上市的中企問題，已成為美中關係的最新爆點。

美國國務院主管經濟事務次卿克拉奇(Keith Krach)就點出癥結所在，他表示真正的問題出在缺乏透明度，也欠缺對美國投資人的訊息披露，不應該讓任何國家向美國投資人撒謊以創造不公平的優勢，特別是在美國的主場時。這也就是說，在商言商，企業還是要用實力說話，瑞幸咖啡的傳奇破滅，只不過是讓中企赴美回歸到實力掛帥的基本面罷了。

countries: 中國 香港 英國 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: [專題] 瑞幸咖啡傳奇破滅 中企赴美IPO回歸基本面 - 200605-8


content_text:
伊朗今天通報新增3574起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，這是伊朗自2月爆發疫情以來，單日新增病例的最高紀錄。
伊朗的單日新增病例數連續4天破3000起，今天的新增病例數一舉超越3月30日所通報的3186起紀錄，再度寫下新高。

衛生部發言人賈漢普爾（Kianoush Jahanpour）解釋，單日新增數激增可能是因為擴大檢測，而非出現第2波疫情。
他表示，伊朗迄今已進行100萬次以上的檢測。
賈漢普爾說，過去24小時，伊朗新增59起染疫死亡病例，累計死亡病例來到8071起；累計確診病例則有16萬4270起。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡

title: 伊朗單日確診創新高 新增3574起病例


content_text:
淡江大學最近舉行教務會議，通過廢除學業退學規定，正式加入廢除因學業成績不及格退學制度的學校行列。（圖片來源／[email protected]淡江大學）
淡江大學最近舉行教務會議，通過廢除學業退學規定，正式加入廢除因學業成績不及格退學制度的學校行列，未來109學年度開始，雙二一退學的制度將不復存在。

已有兩個國立大學實施

淡江大學教務會議決議將雙二一（2學期二分之一學分數不及格）的退學制度廢除，跟上政大、靜宜、文化、台師大、佛光等校的腳步，預計下旬舉行的校務會議，沒意外會順利通過，不過淡江大學秘書長劉艾華表示，雖然學校決議取消退學規定，不過學生還是要在教育部規定的六年內完成學業。

而淡江也不是第一個實施廢除雙二一退學制度的學校，甚至連國立名校都已經實施，像是多年前就已經廢除此制度的台灣師範大學，和去年6月跟進的政治大學，也因此帶動許多私立學校紛紛跟進，或是放寬標準，像是靜宜、文化、佛光、中原等校跟進廢除雙二一制度。

實踐大學和銘傳大學則是放寬標準，實踐從雙二一改成「連續雙二一」才退學，銘傳則是從雙二一改成連續雙三二（連續兩學期三分之二學分數不及格）。不過輔仁大學、東吳大學兩校則維持原有學業退學制度。

大學生滿街跑，學生也越來越珍貴？

老一輩常說，現在大學生滿街跑，大學畢業就像是一個出社會的基本門檻，而現在各校又紛紛「降低」門檻，到底是為何呢？

一方面因為少子化日益嚴重和大學過多，還有一個重要的原因在於大專生的休退學人數越來越多，根據教育部統計，我國大專校院學生總數124.5萬人， 107學年底，處於「休學」狀態9.4萬人，108學年未重返校園者為6.8萬人、占比71.7％，退學人數計8.3萬人，退學原因以休學逾期未復學占33.2％最多。

學生休退學人數逐漸增加，學校逐漸希望學生因學業成績二一被退學而流失的人數可以越來越少，所以廢除的廢除、放寬的放寬，也讓民眾質疑，大學生的素質以及學業成就標準越來越低。

只是留住學生，意義何在呢？

大學校園一個小型社會，學生除了交朋友拓展人脈關係，參與社團和公共事務，最重要的還是負起學生的責任，學習自律將學業成績顧好，對自己所修的課業負責，若只是單純希望學生數不要變少，而更改制度將他們留住，其實沒有太大的意義。

對於改善大學生素質及學業成就是沒有用的，各家大學決策者應該想好輔導機制，以積極的行動幫助學生順利完成學業，取消雙二一的退學制度，背後的意義應該是不要學生因為學習遇到困境就放棄，而是在「更多的時間內」，試圖逆轉困境，在一定年限內，得到畢業證書對自己的決定負責。

title: 又一大學取消雙二一制度 休學人數飆至9.4萬 學校為何要緊抓著學生？


content_text:
圖、文／鏡週刊

智慧財產權與著作權的重視，是一個國家進步的指標，早年台灣成被稱作山寨王國，隨著時代變革，民眾對於智慧財產與著作權的保護意識抬頭，台灣已經蛻變擺脫那個臭名，成為相當保護原創者的國家。

擁有廣大粉絲群的F乳網紅謝薇安，除了在自己IG、Facebook上分享許多清涼美照。本刊調查，擁有近300萬追蹤者的謝薇安出生單親家庭，所以在19歲時就毅然結婚，目前育有1子。

她憑藉身高165公分與F罩杯上圍的豐滿身材，在網路闖出名號，收編廣大粉絲；於2019年拍攝個人第2本《薇加幸福》個人寫真，也創下銷售佳績，網路討論度直破表。

只是眼尖網友發現，謝IG及Facebook上，有些大尺度的清涼照是使用俄羅斯豔星kristina muzhzhukhina加工後的照片，再貼上自己的社群平台，因此惹出網友一番爭議。

對於海外人士是否享有我國著作權法的保障？律師蔡政峯指出，從2002年開始，隨著我國加入WTO後，就必須遵守「與貿易有關之智慧財產權協定（TRIPS）」這一協定。我國也是WTO的會員國成員之一，故而外國人的著作，也同樣受到我國著作權法的保障。

本刊調查，實務上，這種跨國訴訟，一般而言都難以執行，幾乎都是不了了之，故而在法律之外，台灣多年來的努力，已洗刷掉山寨王國的形象，其實民眾更應珍惜，並且好好保護台灣這塊招牌。

更多鏡週刊報導

【俄豔星槓台巨乳1】F奶網紅PO辣照惹議 洋模跨海檢舉逼下架

【俄豔星槓台巨乳3】灌籃高手也曾遭台侵權 井上雄彥爆氣跨海提告

擠F奶「餵5個小孩」 謝薇安嘆：體會乳牛的辛苦與無助

journalist: 圖、文／鏡週刊

countries: 俄羅斯 台灣

references: 網友 Facebook

title: 「最強奶媽」PO豔照侵著作權 律師坦言：通常都不了了之


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, June 5 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 24.78 points at 11,418.01 Friday on turnover of NT$2.55 billion (US$85.26 million).

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

中國大陸的綜藝節目《乘風破浪的姐姐》定位特別，被定義為30歲以上逆齡女團的選秀，還在錄製當中，卻頗有話題。曾是南韓女團missA一員的王霏霏也確定參賽，為此，2PM成員尼坤也特地在微博發文，為她應援。

▲王霏霏參加《乘風破浪的姐姐》力博二次女團出道。（圖／翻攝王霏霏微博）

王霏霏在missA時期，歌唱與舞蹈實力就都相當受到肯定，退團之後回到故鄉大陸發展，此次應《乘風破浪的姐姐》邀請參賽，令不少人都相當期待她的活躍表現，曾同為JYP娛樂的尼坤也在微博發文寫下：「作為海南兄妹，我給你加油！」送上溫暖的應援。

▲尼坤為王霏霏打氣。（圖／翻攝微博）

《乘風破浪的姐姐》節目邀請30位年齡已經超過30歲的已出道的女星，通過訓練和比賽方式，讓觀眾選出5名女藝人組成全新女團，參賽者包含51歲的伊能靜，以及丁噹、郁可唯、袁詠琳、張雨綺、鍾麗緹等知名藝人，陣容相當華麗。

title: Fei「力拼2次女團出道」！　前師兄尼坤義氣應援：海南兄妹給妳加油


content_text:
早晨是一天美好的開始，不過，許多人早起時就出現身體不適，要警惕可能是一些慢性病，例如高血糖、高尿酸、高血脂、高血壓、心臟病等心血管疾病發出的信號，或是某種疾病突然要發作了，而這些信號往往是在我們休息一夜之後的晨起時發生的。
當我們休息了一個晚上以後，精神應該更放鬆，身體更舒適才對，如果晨起之後沒有以下的7種症狀，就說明還是很健康的，應該繼續保持規律的生活作息和飲食習慣。
檢視早上起床有7種症狀嗎？
1、過於飢餓
早上起床後，感覺飢餓是很正常的，因為休息了一個晚上，身體各個機能要開始運轉，肯定需要能量。
不過，如果過於飢餓，還出現心慌、出冷汗的現象，那可能是因為消化功能紊亂，或是低血糖的症狀。需要測量一下自己的血糖，適當食用較高熱量的食物。
2、頭疼頭暈
有些人起床後會有頭疼頭暈的症狀，多數人認為是沒有休息好，身體太疲勞所導致。這種情況只要多休息，調整睡眠方式後會得到緩解。
但如果不是疲憊導致，也可能是因為頸椎出現骨質增生所引起。骨質增生會壓迫頸部動脈，很容易引起腦供血不足，從而出現頭暈頭疼的症狀，還有高黏血症也可能引起此症狀。
3、太早醒來
老年人清晨三四點就睡不著，且全身疲憊，可能是氣血不足所導致。（pixabay）
老年人通常睡眠時間比較短，大約早上6點左右就醒來了。如果更早，清晨三四點就睡不著，而且全身疲憊，睡眠質量不佳，可能是氣血不足導致身體更加敏感，建議多吃些補氣血的食物來調理。
4、渾身乏力
睡了一晚，第二天起床後不但沒有精神舒服的感覺，反而渾身乏力，精神疲憊，且晚上經常連續做夢，精神一直處於緊張狀態。這可能是由於工作或其他壓力太大，身體疲勞，體力透支所導致。
另外，也要注意自己的血糖、血壓，避免出現慢性疾病。
5、身體浮腫
有些人起床後，身上有酸脹的感覺，特別是眼睛周圍、小腿，用手輕輕按壓皮膚會呈現凹狀，這是皮膚水腫的現象。
由於夜間新陳代謝較低，如果睡前喝水太多，身體基本不會消耗，就會滯留在皮膚表層，容易出現浮腫的現象。建議晚上9點以後少喝水，有助於減少夜間起夜，提高睡眠質量，預防浮腫。
6、晨便排泄困難
每個人的生物鐘不同，晨便可以排除體內的毒素和垃圾。正常情況下應該是起床後排泄晨便，如果排便有困難，可能是最近的飲食不規律，高脂肪、蛋白質含量高的食物不利於消化和吸收，很容易形成便秘。
建議多喝水，補充膳食纖維，多吃清淡的食物等，能夠有效預防便秘。
7、尿液中有氣泡
健康的人排尿時是不會出現氣泡的，如果早上醒來排尿時，發現尿液中氣泡很多，且不會馬上散去，有可能是由於腎臟過濾功能下降引起的。建議去醫院檢查尿蛋白，查看腎臟功能是否健康。
另外，也觀察一下尿液的顏色，正常的尿液是淡黃色，當尿液呈現深黃色時，可能是身體缺水了。
高危人群 晨起注意這件事
美國一項研究發現早晨6點～9點是心臟病發作的高峰，猝死和心絞痛常會在早晨9點左右發作，而晨起心臟病發作的機率比晚上心臟病發作的概率還要高出3倍多。
因此，一些高危人群，尤其是心血管疾病患者，晨起後要特別注意。早晨起床不要過猛，需要一個緩慢的過程，建議先躺幾分鐘，稍微活動一下肢體再慢慢起身，坐幾分鐘再下床，早晨也應當避免劇烈運動，用力排便，避免情緒的波動。
同時，高危患者應當備好心臟急救藥物，以備不時之需。
上了年紀的人最好每年定期體檢，才能及時發現問題，早期治療。
（轉自看中國/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張莉

title: 晨起看健康問題 你有這「7種現象」嗎？(組圖)


content_text:
CAPITAL HILL TESTIMONY:
 Steve Linick appeared before two House of Representatives committees and one Senate committee on Wednesday to discuss his firing last month

Ousted US Department of State inspector general Steve Linick on Wednesday told members of three congressional committees that before he was abruptly fired, he was investigating US Secretary of State Mike Pompeo’s use of government resources as well as the secretary’s decision to approve a multibillion-dollar arms sale to Saudi Arabia.

Democrats are investigating US President Donald Trump’s firing of Linick — one of several inspector generals he has recently ousted — and whether it was a retaliatory move.

Pompeo has said he recommended that Linick be terminated, but insisted it was not retribution.

Then-US Department of State Inspector General Steve Linick departs the US Capitol in Washington on Oct. 2 last year.
 Photo: AFP

Linick was an appointee of the administration of former US president Barack Obama, whose office had been critical of what it saw as political bias in the State Department’s current management, but had also taken issue with Democratic appointees.

US House of Representatives Foreign Affairs Committee Chairman Eliot Engel, House Oversight and Reform Committee Chairman Carolyn Maloney and Senator Bob Menendez, the top Democrat on the Senate Foreign Relations Committee, said in a joint statement with other lawmakers that they still have many unanswered questions about the firing.

“Mr Linick confirmed that at the time he was removed as IG, his office was looking into two matters that directly touched on Secretary Pompeo’s conduct and that senior State Department officials were aware of his investigations,” the Democrats said.

They said that Linick testified that he was “shocked” when he was fired.

Their statement said Linick confirmed there was an ongoing investigation into “allegations of misuse of government resources by Secretary Pompeo and his wife.”

Linick said he had informed officials close to Pompeo of the investigation, including by requesting documents from his executive secretary, the Democrats said.

Pompeo told reporters after Linick was fired last month that he was unaware of any investigation into allegations that he might have mistreated staffers by instructing them to run personal errands for him and his wife — such as walking his dog and picking up dry cleaning and takeout food, thus the move could not have been retaliatory.

Pompeo did acknowledge then that he was aware of the probe into his decision last year to bypass congressional objections to approve an arms sale to Saudi Arabia, because he had answered written questions about it posed by Linick’s office, but he maintained he did not know the scope or scale of the investigation.

Linick confirmed that probe as well, and told the investigators his office had requested an interview with Pompeo, but that the secretary had refused.

The Democrats said Linick testified he had been pressured by US Undersecretary of State for Management Brian Bulatao, an old friend of Pompeo.

“Mr Linick testified that Mr Bulatao pressured him to act in ways that Mr Linick felt were inappropriate — including Bulatao telling Linick that the investigation into weapons sales to Saudi Arabia was not a matter for the IG to investigate,” the committees said.

Republicans questioned Linick on whether he had leaked data about sensitive investigations, which the administration has suggested played a part in his dismissal.

The Democrats said Linick rejected that explanation, saying it was “either misplaced or unfounded.”

In his opening statement, released before the interview and obtained by The Associated Press, Linick said he has “served without regard to politics” in his nearly three-decade career in public service and has always been committed to independent oversight.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ousted inspector confirms investigations of Pompeo


content_text:
（中央社記者管瑞平苗栗縣5日電）國中會考成績今天公布，苗栗縣有3人拿下最高5A10+、寫作6級分，同列榜首。縣府表示，今年全縣5A以上學生比例與去年持平，將持續拔尖扶弱，並祭出獎學金鼓勵「鮭魚回流」。

109年國中會考成績出爐，苗栗縣明仁國中曾莞晴、照南國中王千昀及私立建臺中學國中部魏子鈞3名學生均獲最高的5科精熟（5A10+）、寫作6級分，成為縣榜首。

縣府教育處指出，受少子化影響，今年苗栗縣國中應屆考生4918人，較去年減少約600人，會考成績5A以上學生人數雖有下降，但整體比例與往年持平在4%左右，各校5A以上人數最多為照南國中39人，且連續4年蟬聯縣內公私立國中第1名；另外，公館國中則逆勢成長，有18人達標5A，偏遠學校造橋國中全校畢業生38人，也有2名學生獲得5A以上佳績。

教育處表示，縣府為提升學生學習力，「拔尖」、「扶弱」雙管齊下，今年「減C計畫」各科待加強比例大幅下降，整體降幅達7%，苗栗國中更有3個科目待加強比例低於全國比例。

今年作文題目「我想開設一家這樣的店」，公館國中學生陳翊瑄表達想開一家「客家本色的麵店」，從阿公教她製作公館在地特色福菜的過程，化解世代間文化、語言隔閡，更激起內心「客家魂」，希望傳承發揚客家文化精神，文章感動閱卷老師，獲最高6級分，並獲選全國寫作測驗範本。

公館國中校長方麗萍指出，公館鄉是純樸客家庄，學校積極推展閱讀、寫作，並鼓勵學生參加客語能力認證，透過各項課程增加孩子對在地傳統文化的了解與認同，學生能以此題材發揮，闡述尋根、發揚客家精神的想法，獲得閱卷老師青睞，值得欣慰。

苗栗縣政府為鼓勵優秀國中畢業生留在縣內就近入學，實施多年「鮭魚回流」方案，祭出高額獎學金，包括會考成績達5A5+、寫作5級分及運動績優學生，若就讀縣內公私立高中職，可獲個人獎勵金新台幣8萬元，達5A、5級分可獲3萬6000元，據教育處統計，去年發出個人獎勵金262萬元。（編輯：李錫璋）1090605

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣5日電

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 臺中 造橋 公館

title: 國中會考苗栗縣3人滿級分 全縣5A比例持平 | 生活


content_text:
中美關係因香港問題再度緊張，市場擔心兩國將開打「金融戰」。不過，專家分析，兩國不至於上演金融戰，因為對美國而言，此舉將「傷人七分，損己三分」，近期美國收緊中國企業在美上市規則，僅算是小衝突而已，不代表金融戰的開端。

香港《南華早報》4 日報導，美國政府已採取數項措施，限制中國企業透過美國資本市場圈錢。5 月初，美國總統川普（Donald Trump）簽署行政命令，禁止聯邦雇員退休金計畫（TSP）投資中國股票，藉此反制北京隱瞞武漢肺炎疫情及侵犯新疆維吾爾族人權。TSP 持有的資金規模約為 5,570 億美元。

此外，5 月下旬，美國參議院通過《外國公司控股責任法案》（HFCA），要求在美上市的外國企業必須遵守美國財務審計標準，且不得為國有控股或政府實際控制的企業。這項法案正等待眾議院通過，接著交由川普簽署成法。

儘管如此，華府智庫戰略與國際研究中心（Center for Strategic and International Studies）中國專家甘迺迪（Scott Kennedy）認為，上述動作稱不上是金融戰，因為中美兩國互相持有的金融資產金額高達 4 兆美元，實質金融脫鉤的可能性不高。

渣打銀行大中華區研究部主管丁爽也稱，當前的緊張局勢算是「衝突」，而不是「戰爭」。他指出，隨著美國的審查措施轉趨嚴格，將引發更多在美上市的中國企業轉往香港上市，一旦《HFCA》立為法案，幾乎不會有中國企業想要在美上市。

路透社報導，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）4 日警告美國投資人，必須小心中國企業的欺詐會計行為，並指那斯達克交易所決定修改上市規則，提高中國企業在美上市的門檻，將為全球證券交易所帶來示範作用。

根據美中經濟與安全審查委員會（US-China Economic and Security Review Commission）的數據，截至 2019 年 9 月，共 172 間中資企業在美國主要交易所上市，總市值超過 1 兆美元。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

川普簽署備忘錄，加強審查在美上市中國企業
避免瑞幸咖啡事件重演，美國那斯達克將提新 IPO 規定

countries: 中國 美國 香港

events: 武漢肺炎 疫情

title: 中美開打金融戰？專家：只是小衝突，開戰亦不利於美


content_text:
經查：

一、傳言影片應該是引用2017年的一支YouTube影片，兩者均為變造影片，捏造出禮物飛出的畫面。

二、影片的原始事件為2017年1月20日美國總統就職典禮畫面，當時，川普夫人梅蘭妮亞‧川普贈送蜜雪兒‧歐巴馬禮物，歐巴馬並未丟掉禮物。

網傳影片是使用變造影片，其原始事件為2017年1月20日美國總統交接典禮，與美國近期事件無關。因此，為錯誤訊息。

背景

通訊軟體、社群平台流傳一段影片，影片內容為川普夫人梅蘭妮亞‧川普贈送蜜雪兒‧歐巴馬禮物，蜜雪兒‧歐巴馬收下禮物後交給歐巴馬，畫面換角度之後，他就將禮物隨手拋出去。

此影片搭配文字訊息宣稱：

「特朗普帶著夫人去探望奧巴馬，並且送上禮物，企圖平息黑人一族的怒火。沒想到奧巴馬接過禮物，一轉身便將其甩了出去😂這是今天的視頻」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、網傳影片的出處為何？

查核中心透過影片反搜，在YouTube上找到相同影片，英文標題翻譯為：「歐巴馬丟掉川普送的禮物」，上傳時間為2017年1月28日。

此影片的秒數有10秒跟網傳影片完全相同。此影片並不是來自新聞頻道，但右下角有CNN的logo，影片是歐巴馬接下蜜雪兒手上的禮物，轉身入內，在0:08處，出現禮物往左飛出的畫面。

圖2：YouTube上有相同影片，上傳時間為2017年1月28日。

圖3：Youtube影片00:08處出現禮物飛出的畫面。

爭議點二、網傳影片紀錄的事件為何？

查核中心尋找美國《CNN》新聞網，該網站無法搜尋到2017年1月20日當日的新聞畫面，而找到2018年美國知名脫口秀主持人艾倫（Ellen DeGeneres）專訪蜜雪兒，她談到自己收下禮物，出現一臉不知所措的表情，是因為沒有收下禮物的禮節（protocol），後來歐巴馬接下禮物拿到屋裡。蜜雪兒也說，梅蘭妮亞‧川普送的禮物是「一個可愛的相框（a lovely frame）」。

艾倫秀的這段專訪曾穿插當日的新聞畫面，但無法看到歐巴馬轉身入內的畫面。

查核中心以影片擷圖反搜，在英國《衛報》、《獨立報》2017年1月20日的報導中找到同一事件的新聞畫面影片。由於這一段影片為公播版，各媒體都使用同一新聞素材。

查核中心比對上述媒體的影片，可見美國總統川普的就職典禮中，川普夫人梅蘭妮亞‧川普贈送蜜雪兒‧歐巴馬禮物的畫面，其中並沒有「禮物被丟掉」的片段。

圖4：網傳影片與2017年《衛報》報導比對，《衛報》公布的畫面沒有「丟出禮物」。／台灣事實查核中心製圖

《紐約時報》報導提到歐巴馬「接過禮物，走進去、拿給一個不知名的人」。（He took the box, walked inside and handed it to an unknown person.）

綜合以上，網傳影片應是採用2017年的YouTube影片，影片是運用新聞素材影片，經過變造，增加禮物飛出的畫面。

結論

一、傳言影片應該是引用2017年的一支YouTube影片，兩者均為變造影片，捏造出禮物飛出的畫面。

二、影片的原始事件為2017年1月20日美國總統就職典禮畫面，當時，川普夫人梅蘭妮亞‧川普贈送蜜雪兒‧歐巴馬禮物，歐巴馬並未丟掉禮物。

網傳影片是使用變造影片，其原始事件為2017年1月20日美國總統交接典禮，與美國近期事件無關。因此為「錯誤」訊息。

參考資料

The Guardian〈The Obamas greet the Trumps at the White House – video〉

Independent〈Melania Trump gives Michelle Obama Tiffany box in what may go down as most awkward inauguration moment ever〉

The New York Times〈What’s in the Blue Box From Tiffany? An Investigation〉

CNN〈Mystery of Melania's Tiffany gift box revealed〉

ellentube〈Michelle Obama on the Awkward Gift Exchange with the Trumps〉

countries: 英國 美國 台灣

title: 【錯誤】網傳影片宣稱「特朗普帶著夫人去探望奧巴馬，送上禮物，企圖平息黑人怒火。沒想到奧巴馬接過禮物，一轉身便將其甩了出去」？


content_text:
威力彩第109045期今晚開獎，第一區中獎號碼為04、38、06、37、18、26，第二區中獎號碼為01。
實際中獎獎號以台彩公布為準。

journalist: 中央社 / 台北4日電

title: 威力彩第109045期開獎


content_text:
疫情衝擊美國經濟導致大批勞工失業，但近來某些民眾突然丟掉飯碗卻與新冠病毒無關，而是因為在社群媒體針對全美各地示威抗爭發表公開評論，被僱主或上司認定逾越尺度充。電視編劇高爾(Craig Gore)在臉書上傳一張拿著來福槍站在自家陽台的照片，並稱暴民若敢接近一律開槍，結果遭到製作單位火速開除。

電視影集「反恐特警组」(S.W.A.T，另譯反恐特警隊)編劇高爾，原本在為即將推出的「法律與秩序：組織犯罪」(Law & Order: Organized Crime)撰寫新劇本，但2日卻遭到製作單位開除。

高爾被炒魷魚與在臉書發表一張持槍照片有關。這張照片中，他拿著來福槍站在自家陽台，照片標題寫道「宵禁」。高爾也寫道，若有暴民膽敢接近，一律開槍。

「法律與秩序」系列影集原創作者沃夫(Dick Wolf)發表聲明指出，開除高爾的理由是「我無法容忍這種行為，尤其是舉國上下處於悲傷時期。」

美國職籃NBA沙加緬度國王隊(Sacramento Kings)資深播報員納皮爾(Grant Napear)本周稍早也被廣播電台下令開除。納皮爾在推特發文寫道「所有的命都是命」(ALL LIVES MATTER)，並點名國王隊隊員柯森斯(DeMarcus Cousins)發表與「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)社會運動的評論。

廣播電台所屬的邦尼維爾國際公司(Bonneville International)發表聲明出，納皮爾發表評論的時間點有欠考量。

丹佛市員警麥克雷(Thomas McClay)周末期間在社群網站上傳一張他與另外兩名員警身穿鎮暴裝備的照片，並寫道「讓我們開始暴動吧」。警局展開內部調查後，麥克雷2日遭到革職。

公關專家迪朗尼(Danny Deraney)表示，每當有突發新聞出現時，很多人免不了會想要參與討論，也會感到憤憤不平，認為自己的論述擲地有聲，「可是，發表社群網站言論之前，最好三思而後行。」

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

events: 新冠病毒 疫情

title: 在社群網站對示威發言逾越尺度 突遭炒魷魚事件頻傳


content_text:
日期:6月5日，不出意外，世界排名隨著美巡賽重啟而解凍的消息，引來了歐巡賽球員的一片罵聲。

比如馬修-菲茨帕特里克（Matthew Fitzpatrick）就在社交媒體中寫道，世界積分組織的決定「非常不公平，我不能理解」。而「牛肉」安德魯-約翰斯頓（Andrew Johnston）就說這是「愚蠢的」。

法國球員邁克-洛倫佐-維拉（Mike Lorenzo-Vera）的推特這樣寫道：「多麼不公平的決定！幹得好，世界積分組織！非常感謝！」

而奧地利球員本德-維斯伯格（Bernd Wiesberger）轉發評論邁克-洛倫佐-維拉的帖子時說：「非常同意！要不所有巡迴賽都可以爭取積分，要不都沒有！」

歐巡賽首席執行官基思-佩利（Keith Pelley）在發給球員的一份備忘錄中也表達了自己的不滿，可是他說在世界積分組織的委員會投票中只有他一個人投了反對票。他表示，自己同意使用凍結時的世界排名作為大滿貫和世錦賽的資格標準，可是對於美巡賽球員先於歐巡賽球員累積積分這一點，他不能接受。

佩利說他提出了兩個方案：第一，凍結所有不能參賽的歐巡賽會員的平均積分，直到他們重啟賽季；或者當他們重啟賽季的時候，增加歐巡賽的積分。不過這兩個方案都沒有獲得通過。

很顯然，這個世界是不完美的，也沒有哪個系統無懈可擊。多年以來，當美巡已經進入休賽期的時候——特別是大牌選手不怎麼在秋冬季比賽——歐巡賽卻全年無休，球員還在掙著世界積分，而這大大增加了他們年底闖入世界前50位，從而進入美國大師賽的機會。這樣的局面不是與現在相似嗎？

更何況大部分歐巡賽頂尖球員本身也是美巡賽會員，比如馬修-菲茨帕特里克，他已經來到了美國，準備參加下一周的嘉信挑戰賽。

世界排名主要與兩件事情有關，大滿貫、世錦賽的資格以及讚助商合約。當世界積分組織建議大滿貫和世錦賽制訂資格的時候參考凍結時的世界排名，而底層的歐巡球員連進一個世界前100位都困難，讚助金額不可能因為世界排名波動增長或減少多少的時候，這種不公平也就沒有那麼顯著了。

其實相對於世界排名，歐巡球員可能更應該在意他們巡迴賽的未來。歐巡賽宣布重啟的6站「英國揮杆賽」，獎金水平差不多在100萬歐元上下，加起來也就等於一站美巡常規賽的水平，甚至連31個歐巡賽冠軍得主蒙哥馬利也看不過去了。

「可以理解，」蒙哥馬利對BBC說，「我知道獎金並非他們所期待的，主要還是讓會員有比賽可打。這是完全的清零重啟。我可憐這些年輕人。他們成功闖關，覺得可以爭取好幾百萬呢。

「我們還要花好多年才能恢復到那樣的時代。這挺讓人悲傷的，因為肯-斯科菲爾德（Ken Schofield）、奧格雷迪（George O『Grady），現在則是基思-佩利，非常努力才將歐巡賽建設成為今天的水平。

「巡迴賽各個階層看到這樣一個向上的勢頭戛然而止都深感遺憾。」

其實，這個星期，歐巡賽與美巡賽合併的傳聞又一次抬頭。的確，LPGA併購女子歐巡已經讓人們看到了這種可能性。而現在，歐巡賽遇到了巨大的困難，很難不讓人朝這個方向想。當然佩利予以否認。

「那些說我們會破產的人真是讓我覺得好笑，」佩利說，「當我聽到有人說歐巡賽必須要與美巡賽合併，經濟上才能過關，我真是啞然失笑，我要對這樣的人說，絕對不是如此。」

可是佩利也承認，與美巡賽的合作會加強。「過去三年，我一直與美巡賽總裁傑伊-莫納漢（Jay Monahan）對話，我們雙方肯定有意願合作。」他說，「這樣的對話現在比以前更為強烈了。它會通向何方，我不確定，可是我很樂觀美巡賽和歐巡賽未來會更密切的合作，因為這對我們運動而言是積極的事情。可是我們兩個巡迴賽之間的任何戰略聯盟都要對我們的會員以及美巡賽的會員顯著有利。」

一個是美國大哥，一個是歐洲小弟，經濟地位已經決定了很難公平，特別當你還有求於人的時候。

（小風）

countries: 馬利 美國 奧地利 法國 英國

title: 歐巡保護世界排名計劃落空 球員罵聲一片稱不公平


content_text:
行政院長蘇貞昌（左）5日視察中央印製廠，透過「看一看」、「摸一摸」、「轉一轉」3原則了解如何分辨三倍券真偽。（行政院提供）中央社記者王承中傳真 109年6月5日
（中央社記者王承中台北5日電）行政院長蘇貞昌今天前往中央印製廠，視察振興三倍券印製，強調這是非常重要的國家隊工作，全國民眾皆熱切期待，也期盼有助振興經濟，因此印製工作分秒必爭。

蘇貞昌日前主持「振興券方案記者會」，宣布推出「振興三倍券」刺激消費，並表示，政府對三倍券非常慎重，也知道三倍券很好用，為防止不肖之徒亂搞，特別請印製鈔票的中央印製廠印製三倍券，相關防偽都是做到最高等級。

行政院今天發布新聞稿指出，蘇貞昌今天特別前往中央印製廠，視察振興三倍券印製情形。除了解振興三倍券印製流程外，觀看三倍券半成品的平凸版底紋票以及觀摩現場的票券裁切，並且透過「看一看」、「摸一摸」、「轉一轉」三原則了解如何分辨三倍券真偽。

蘇貞昌表示，印製振興三倍券是非常重要的國家隊工作，除全國民眾皆熱切期待外，也期盼有助國家振興經濟。

蘇貞昌指出，日前已向全國同胞公布振興三倍券，因此國人都在等待，政府除要實現大家滿滿的希望，也要讓國人領取到振興三倍券時就感到驚艷、「有夠讚」。

蘇貞昌表示，印製振興三倍券分秒必爭，因此增加中央印製廠的工作，他感謝中央銀行總裁楊金龍及所有央行員工。蘇貞昌表示，除了感動同時也很感謝，他請楊金龍好好照顧央行員工，不吝給予獎勵或津貼，以表達政府的敬意與期待。

蘇貞昌指出，「大家是一個團隊」，無論甲方或乙方都是國家隊，要做好工作，需彼此好好配合、坦誠合作並相互體諒，一起加油才能讓工作圓滿順利。（編輯：楊凱翔）1090605

journalist: 中央社記者王承中台北5日電

people: 蘇貞昌 楊金龍

title: 視察中央印製廠 蘇貞昌：印製三倍券分秒必爭 | 政治


content_text:
US Unrest: Trump’s crisis deepens with rebukes from Esper, Mattis

US President Donald Trump on Wednesday faced a direct challenge to his leadership from his current and former defense secretaries, who issued a pair of rare public dissents questioning the president’s threat to use military force against rolling, nationwide protests over police brutality.

US Secretary of Defense Mark Esper said in a news conference that he did not support invoking the 1807 Insurrection Act to quell protests using the military, saying National Guard troops are sufficient.

Esper said the 1807 law should be invoked in the US “only in the most urgent and dire of situations,” adding: “We are not in one of those situations now.”

Then-US Secretary of Defense James Mattis is pictured ahead of a briefing in the Cabinet Room at the White House in Washington on Oct. 23, 2018.
 Photo: Reuters

Esper said active-duty troops should be a last resort, angering White House officials and Trump for what they regarded as a matter of breaking rank.

Trump confronted Esper later that day in the Oval Office during a meeting with US Vice President Mike Pence, Attorney General William Barr and General Mark Milley, head of the Joint Chiefs of Staff.

The president privately asked advisers whether Esper could still be effective in his position, according to two people familiar with the matter, with one adding that Trump’s pique at Esper seemed to blow over.

Demonstrators stand in front of DC National Guard and other law enforcement officers during a peaceful protest on Wednesday in Washington against police brutality and the death of George Floyd in police custody in Minneapolis, Minnesota, on Monday last week.
 Photo: AFP

After Esper’s visit to the White House, the Pentagon abruptly overturned an earlier decision to send a couple hundred active-duty soldiers home from the Washington region, a public sign of the growing tensions with the White House amid mounting criticism that the Pentagon was being politicized in response to the protests.

However, the standoff was soon overshadowed by a scathing denunciation from Esper’s predecessor, James Mattis.

In an essay in The Atlantic, Mattis wrote that he was “angry and appalled” by the events of the past week, criticizing Trump for allowing protesters to be violently dispersed from Lafayette Square in front of the White House before he walked to a historic church to hold a Bible in front of cameras.

It was an abuse of power that made a “mockery of our constitution,” the retired Marine general wote.

The double-barreled rebuke from his current and former defense chiefs elevates the pressure on Trump as he falters in handling a pair of crises: a raging pandemic that has killed more than 107,000 Americans, and protests over a painful legacy of racial inequality, injustice and police brutality following the killing of an unarmed black man at the hands of law enforcement in Minneapolis, Minnesota.

Mattis’ key role in the president’s original national security Cabinet gives him a standing few outsiders could ever claim.

“Donald Trump is the first president in my lifetime who does not try to unite the American people — does not even pretend to try,” Mattis wrote.

“Instead he tries to divide us. We are witnessing the consequences of three years of this deliberate effort. We are witnessing the consequences of three years without mature leadership,” he wrote.

“We can unite without him, drawing on the strengths inherent in our civil society. This will not be easy, as the past few days have shown, but we owe it to our fellow citizens; to past generations that bled to defend our promise; and to our children,” he added.

Esper drew Mattis’ ire as well. Without naming Esper, Mattis cited military jargon the defense secretary and other top officials had used in describing plans to confront protesters.

“We must reject any thinking of our cities as a ‘battlespace’ that our uniformed military is called upon to ‘dominate.”’ Mattis wrote. “We know that we are better than the abuse of executive authority that we witnessed in Lafayette Park. We must reject and hold accountable those in office who would make a mockery of our Constitution.”

Trump lashed out in a pair of tweets mocking Mattis’s military service and his nicknames, calling him “the world’s most overrated General.”

Mattis stepped down 18 months ago after Trump abruptly announced on Twitter that he wanted to pull troops from Syria, but he was a influential member of the president’s first national security Cabinet.

Trump was so eager to unveil his nomination of Mattis after the 2016 election that he announced the plans at a campaign-style rally. He introduced the former head of US Central Command by a moniker — “Mad Dog” — and called him “one of the most effective generals that we’ve had in many, many decades.”

The sharply worded and unprecedented rebuke from Mattis only adds to the pressure on Trump.

Additional reporting by AP


content_text:
2020-06-05 07:41
 廖義銘指出，中市府以「保護環境」為名，無視自治條例的內容已牴觸中央法律，不主動提案修正，反而待行政院依地方制度法規定宣告自治條例部分條文無效後，才指摘行政院違反釋字第738號解釋、侵害地方自治，動機實有可議。（資料照）

高雄大學政治法律學系院長 廖義銘

台中市政府近幾年猛打空污牌，訴求要把空氣換新，並把戰場轉移到台中電廠與中市府間生煤使用量之爭，近期甚至有特定人士聲稱中央力挺台電中火2、3號機組強行開機，更稱中央違法宣告台中市生煤自治條例無效，把正當法律程序當「塑膠」，此一言論與筆者的認知有違，恐係曲解制度性保障地方自治之美意，同時破壞了中央與地方間「美妙的均衡」。以上種種悖離法制的行為，才是真的讓法律「被塑膠」。

首先，中市府固然曾廢止中火2、3號機許可證，但該處分已遭環保署撤銷，中火2、3號機許可證已重回廢止前申請展延審查的狀態，台電依據空污法第30條第3項可以繼續依原許可證運轉，此為法治國原則下之當然解釋。

再觀諸台中市生煤自治條例因牴觸中央法律即空污法或其授權之法規命令，被行政院宣告部分條文無效。或有論者主張依大法官釋字第738號解釋，地方有權制定比中央更嚴格的規定。但筆者要澄清的是，釋字第738號解釋所揭櫫地方自治的本質，必須在「中央法規框架範圍內」，方得為因地制宜之規範，並非地方得漫無限制地加嚴規定。又基於法秩序一致性及權力垂直分立制衡之必要性，中央對於地方，得為適法性與妥當性之監督，當地方有恣意濫權或其他違法情事時，上級監督機關得依法加以撤銷或變更（釋字第498號、553號解釋文參照），學者並認此不違反制度性保障及中央與地方對等夥伴關係之價值決定。

中市府以「保護環境」為名，無視自治條例的內容已牴觸中央法律，不主動提案修正，反而待行政院依地方制度法規定宣告自治條例部分條文無效後，才指摘行政院違反釋字第738號解釋、侵害地方自治，動機實有可議。

陳新民大法官於釋字第738號提出不同意見書時，曾引用美國開國元勛，也是著名的憲法學家傑弗遜（Thomas Jefferson）的一段話：「地方政府與中央政府間，正如同各個行星對著共有的太陽，依據其不同的質量與距離，環繞著運行之，如此一來，早晚間才會維持美妙的均衡。」筆者認為其中的太陽就是憲法與法律。透過憲法制度性保障地方自治，輔以法律規範減少爭議，共同維持法律秩序的均衡。在此要鄭重呼籲地方政府，應尊重法律、依法行政，才能提升政府治理量能，創造人民福祉。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中火爭議》廖義銘：請台中市政府勿把法律當「塑膠」


content_text:
前主播鄒倩琳住在洛杉磯，遇上暴動，現在連極端組織都鬧事，搶劫商店、侵入民宅，事發地距離住家超近，想逃也不知往哪逃，儘管身邊的人都在買槍，但她不想靠著擁槍才有安全感，不希望過著隨時會被攻擊的生活。

前主播鄒倩琳：「那天是說六點(宵禁)，那我們四點要出門的，結果四點的時候，手機一響我想說發生什麼事，又提早到四點了，所以我們就趕快打開新聞一看說，嚇死人都已經到我們家附近了。」

兩天前，全美暴動示威活動，有極端組織趁機鬧事，網路PO文說要前進住宅區，警方驅離人群把人往外趕，沒想到一路擴散到，前主播鄒倩琳居住的西好萊塢。

前主播鄒倩琳：「是12台警車就這樣呼嘯而過，然後就鄰居都跑出來，有人身上背著那種大袋子，我就想說我們要不要開始，去準備袋子了，那時候鞋子都穿起來囉，天空上的直升機開始一台一台，因為它壓得很低，那轟轟轟就很大聲。」

12台警車、7台直升機全出動，情況相當緊張，就算想逃也不知道去哪，只能躲在家看新聞不敢出門，最可怕的是這些極端組織，目無法紀的光天化日搶劫商店，現在各地區實施宵禁，只是時間隨時會更改，也讓鄒倩琳三天不敢出門。

前主播鄒倩琳：「越來越多人說要去買槍了，可是我不想，如果我要活在一個，有槍才有安全感的地方，光是這一點就讓我很沒有安全感。」

遊行民眾：「他們有槍嗎，對他們有槍。」

其實這幾天好萊塢，依舊有街頭遊行，儘管民眾和平喊口號有秩序，但還是有警察配槍要驅趕民眾，加上疫情還沒趨緩，恐怕會引爆下一波感染。

至於同樣在西岸的西雅圖，則出現暴民，大白天衝到精品名牌門市打劫，西雅圖警方騎著單車，還出動催淚彈制伏歹徒，有人遊街抗議有人趁火打劫，幾個美國大城市，在這波的暴動底下瞬間變了調。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 沈瑾暘 楊慈茵 / 攝影 盧宏昌 楊清波 報導

events: 疫情 搶劫

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 美極端組織鬧事 前主播：難道要買槍自保？


content_text:
印度總理莫迪與澳洲總理莫里森今天舉行視訊高峰會，兩國建立全面戰略夥伴關係，將國防、外交2+2對話升級為部長對話，並簽署後勤支援協定，強化軍事協作。
受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，莫迪（Narendra Modi）與莫里森（ScottMorrison）今天首度舉行視訊高峰會。

根據印度外交部的聲明，身為民主國家，印度與澳洲相互理解彼此在區域和全球議題的觀點，並且對自由、開放、包容和繁榮的印度太平洋有共同的態度。
因此，在莫迪與莫里森會談後，雙方決定建立全面戰略夥伴關係，把國防、外交2+2對話提升為部長級的2+2對話。
雙方也宣布在印太地區海上合作的共同願景，並簽署包括國防、稀土等議題的7項協定。
其中最受外界關注的是印度與澳洲簽署的「後勤相互支援協定」（Mutual Logistics Support Agreement）。這項協定允許印度與澳洲在緊急事態時，相互使用對方的軍事後勤設施，且允許進行更複雜的聯合軍事演習，並增進雙方部隊協同作戰能力。
印度已與美國、日本簽署類似協定，在印度與澳洲簽署這項協定後，象徵美、日、澳、印四邊對話機制已完成軍事協同合作的法律和運作架構，以因應中國在印太地區不斷擴張的軍事與政治影響力。
根據印度外交部聲明，莫迪和莫里森也討論新型冠狀病毒疫情及雙方在疫情上的合作，以及強化雙邊貿易與投資等議題。
印度斯坦時報（Hindustan Times）報導，莫迪在高峰會開幕致詞時以印地語（Hindi）表示，印度致力於更廣泛、更快速地擴大與澳洲的關係，這不僅對印度和澳洲兩國很重要，對印太地區及世界也很重要。
莫里森說，澳洲與印度建立全面戰略夥伴關係，將使兩國關係達到全新的層級，雙方將繼續建立互信，因為兩國都希望在互信基礎上強化商業與貿易關係。
莫迪與莫里森的高峰會原訂1月舉行，但因當時澳洲發生大火，莫里森取消訪印的行程；之後又因武漢肺炎疫情爆發，導致高峰會再被延後，終於在今天以視訊方式舉行。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 澳洲 印度 美國 日本 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

title: 印度澳洲總理視訊峰會 建立全面戰略夥伴關係


content_text:
前英國情報局長德爾勒夫3日接受《每日電訊報》專訪時表示，他相信武肺病毒是人造的，且是從中國武漢的實驗室「意外流出」的。

武漢肺炎大流行，中國政府堅稱無隱匿疫情且病毒與實驗室無關，英國秘密情報局軍情六處（MI6）前局長德爾樂夫（Richard Dearlove）接受《每日電訊報》專訪，引用一份研究報告指出，武漢肺炎病毒為「人造」，且很可能是從武漢的實驗室意外流出。WHO昨（4）日宣布重啟羥氯奎寧臨床試驗，遭英國《衛報》踢爆，WHO日前暫停試驗是因為誤信了無科學根據的假數據。

武漢肺炎病毒究竟是「人造」培養而成，還是經由野生動物傳染給人類？國際上眾說紛紜。前英國情報局長德爾勒夫3日接受《每日電訊報》專訪時表示，他相信病毒是人造的，且是從中國武漢的實驗室「意外流出」的。

德爾勒夫說，自己得到了一份來自倫敦大學教授達格利許（Angus Dalgleish）和挪威病毒學家索倫森（Birger Sorensen）合著的報告，內容指稱「新冠病毒」應被稱為「武漢病毒」，因為病毒並非源於自然界，是由人工製造而成，且很可能是從武漢實驗室「意外」洩出。

德爾勒夫表示，該份報告被多家科學期刊拒絕刊登，他懷疑是在避免觸怒中國，報告內容也反覆修改，將指控中國隱匿疫情的部分全數刪除。

WHO誤信「科幻團隊」假數據，暫停羥氯奎寧試驗

WHO 5月25日指出，「羥氯奎寧」有安全疑慮，恐提升武漢肺炎患者死亡風險，因而宣布暫停羥氯奎寧臨床試驗，昨（4）日卻又突然改口，WHO秘書長譚德塞在視訊會議中表示，經安全評估後認定「沒有理由」暫停試驗，將重啟「羥氯奎寧」臨床試驗。

英國《衛報》揭露WHO政策急轉彎原因，是因為WHO先前做出暫停「羥氯奎寧」臨床試驗決策時，參考的數據來自一間沒有科學背景、知名度極低的小公司「Surgisphere」；《衛報》與相關報告中提及的醫院聯繫、比對各國疫情資訊後發現，其數據有許多不合理、憑空捏造之處。

Surgisphere聲稱，從全球1000多家醫院合法獲得數據，作為轉寫科學文章的基礎，其武漢肺炎相關數據也被《柳葉刀》（The Lancet）、《新英格蘭》（the New England Journal of Medicine）等知名醫學期刊引用，但至今無法說明其提供的數據來源、依據為何。

根據公開資料，Surgisphere公司在LinkedIn網站上僅列出3名員工，員工幾乎都沒有科學與統計相關背景，一名職銜為「科學編輯」的員工，事實上是科幻小說作家；職銜為「行銷專員」的員工，實際上是模特兒兼活動主持人；在相關研究中掛名共同作者的公司執行長德塞（Sapan Desai），更曾涉及3件不當醫療訴訟官司。

引用Surgisphere公司提供之數據的醫學期刊《柳葉刀》與《新英格蘭醫學雜誌》，2日晚間緊急發出聲明，表示對其研究所引用的數據感到擔憂，已緊急聯絡其他專家針對研究內容與數據來源進行審查。

（圖片來源：翻攝Tedros Adhanom Ghebreyesus臉書、News.Wales臉書）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 英國 中國 挪威

events: 新冠病毒 武漢肺炎 疫情 死亡

title: 英國前情報局長：武肺病毒為實驗室「人造」意外流出；WHO驚覺誤信假數據，重啟「羥氯奎寧」試驗！


content_text:
《第56屆百想藝術大獎》於今天（6月5日）在京畿道高陽市一山西區KINTEX舉行，因為新冠肺炎的關係，這次不開放民眾入場，現場依然眾星雲集，入圍者更創下有史以來出席率最高，頒獎嘉賓特別找來去年的得獎者，像是金惠子、廉晶雅、韓志旼等人，同時也加入新劇搭擋像是《雖然是精神病但沒關係》的金秀賢和徐睿知、《模範刑警》的張勝祖和李伊利雅、《Train》的尹施允和慶收真、《私生活》的高庚杓和徐玄、《Missing：他們存在過》的高洙和安昭熙以及《擁抱太陽的月亮》兄妹檔金裕貞和任時完等，究竟獎落誰家，讓我們一起看下去！

source：동백꽃 필 무렵

「別得瑟！別淘氣！別調皮！」由孔曉振、姜河那、金知碩和孫淡妃領銜主演的《山茶花開時》入圍9項，這次不負眾望拿下4個大賞，分別為「最佳劇本賞」、「最佳男子最優秀演技賞」、「最佳男子助演賞」和電視部門大賞，劇情以單親媽媽「冬柏」為中心，講述她在邕山所發生的一連串事件，同時身邊還圍繞著好傢伙、壞傢伙和小氣傢伙，結合浪漫、喜劇和懸疑元素，整整十六集「調皮鬼」的劇情讓人看到起雞皮疙瘩啊！

source：동백꽃 필 무렵、부부의 세계

「最佳男子最優秀演技賞」和「最佳女子最優秀演技賞」分別由《山茶花開時》的姜河那和《夫妻的世界》的金喜愛獲得，《山茶花開時》是姜河那退伍的首部作品，更是第一次擔任「男主角」，在劇中他飾演擁有純樸又正義的黃龍植，愛上單親媽媽，對冬柏一見鍾情，甚至形容她是「現實中的黛安娜王妃」，不管是殺人犯還是警察、古裝還是時裝，姜河那的演技有目共睹；在《夫妻的世界》裡，金喜愛飾演人生勝利組，但卻因為老公和小三的外遇而失去一切，在她的詮釋下，不管是眼神的轉換、噁心的想吐、崩潰的痛哭、冷靜的處理都讓人看到欲罷不能！

source：낭만닥터 김사부 2、이태원 클라쓰

一生只有一次的「最佳男子新人賞」和「最佳女子新人賞」由《浪漫醫生金師傅2》的安孝燮和《梨泰院Class》的金多美殺出重圍，男演員組打敗《山茶花開時》的金康勳、《梨泰院Class》的安普賢、《18歲的瞬間》的邕聖祐和《偶然發現的一天》的李宰旭，女演員組打敗《機智的醫生生活》的田美都、《浪漫的體質》的全汝彬、《謗法》的鄭知蘇和《夫婦的世界》的韓素希，金多美又拿下一個「怪物新人」稱號啊！

source：사랑의 불시착

大家敲碗已久的「玄孫」終於同框，玄彬和孫藝真兩人以《愛的迫降》拿下 「男子人氣獎」和「女子人氣獎」！（粗卡）

《第56屆百想藝術大獎》完整得獎名單（電視劇）

最佳電視劇作品賞：《金牌救援》

最佳導演賞：《夫婦的世界》毛完日

最佳劇本賞：《山茶花開時》林尚春

最佳男子最優秀演技賞：《山茶花開時》姜河那

最佳女子最優秀演技賞：《夫妻的世界》金喜愛

最佳男子助演賞（配角）：《山茶花開時》吳正世

最佳女子助演賞（配角）：《愛的迫降》金善英

最佳男子新人賞：《浪漫醫生金師傅2》安孝燮

最佳女子新人賞：《梨泰院Class》金多美

男子人氣獎：玄彬

女子人氣獎：孫藝真

source：백상예술대상

title: 《第56屆百想藝術大獎》韓劇得獎名單！玄彬跟孫藝真同框，《山茶花開時》拿下4大賞


content_text:
川普一再威脅要動用軍隊鎮暴，卻遭現任與前任國防部長，公開批評反對。現任國防部長艾斯培，直接表明不支持援引暴亂法，因為這是國家情況危急下，不得不的最後選項。至於前任國防部長，綽號「瘋狗」的馬提斯，更是痛批川普當總統，卻試圖分化美國。

美國華府晚上11點，民眾根本不管宵禁，依然齊聚街上，跪在手持盾牌的國民衛隊面前，高喊口號。還有人在建築物上，打上「我們無法呼吸」的字樣。對總統川普不滿的，不只這些一般人，國防部長艾斯培，也公開槓上領袖。

美國防部長艾斯培：「我們還不到這種情況，我不支持援引暴亂法。」

艾斯培眉頭深鎖，告訴記者，動用現役軍人執法對付人民，是國家情況危急時，不得不的最後選項，美國現在還沒到那種時候。儘管失去國防部支持，川普還是嘴硬，表示自己有權調動現役軍人，鎮壓示威。

美國總統川普：「有國民兵我們想怎樣就能怎樣，當然必要的話還是會(調動現役軍人)。」

川普對示威者態度強硬，連前任國防部長，立場鷹派的馬提斯都看不下去。綽號瘋狗的他發表聲明，譴責川普分化美國，還提醒軍人記住，他們要保護的不是總統，是人民。

CNN主播念馬提斯聲明：「川普是我這輩子遇到過，第一個沒有試圖讓美國團結的總統，甚至連假裝嘗試都沒有，反之他企圖分化美國，我們正目睹三年來，這種刻意分化的結果。」

馬提斯出身海軍陸戰隊，曾因為無法阻止川普從敘利亞撤兵，憤而辭職，最後被川普直接開除。馬提斯公開批評前老闆，也讓川普氣得跳腳，在推特上大罵馬提斯。只是前後國防部部長，紛紛表達不滿，川普想派兵鎮壓示威者，恐怕沒這麼簡單。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 余思瑩 報導

countries: 美國 敘利亞

title: 川普想派兵鎮暴 「瘋狗」馬提斯批分化國家


content_text:
為協助花農度過疫情，彰化縣繼5月間舉辦8處火車站設花卉裝置藝術、6月起辦理8萬學生校園花卉教育之後，縣長王惠美4日下午再至彰化縣花卉批發市場關心拍賣狀況，得知經過努力，平均花價已經明顯上升，強調既可確保花農生計，又能讓美學向下扎根，期望大家多多再採購花卉，力挺花農。

縣長王惠美說，謝謝大家對花農的關心，特別是花卉生產合作社公開透明化的拍賣，得以確保花價，疫情期間很多花卉無法外銷，縣府向中央爭取約3000萬元，5月間在縣內8個火車站花卉裝置藝術，乘客為之驚艷，6月起提供每份300元的花材給8萬個中小學生，讓花的美學向下扎根，且同學能了解在地花卉產業，目前價格已回升，期望縣府的努力，讓彰化處處洋溢花海，人人生活更加幸福。

title: 王惠美視察彰縣花卉拍賣市場　關心花價力挺花農


content_text:
金管會公布國銀最新獲利狀況，受惠全球資本市場回穩、金融資產帳面價值回升，國銀2020年4月稅前獲利304.4億元，月增122.4億元或67.3％、年增1.6億元或0.5％。累計1～4月稅前獲利1113.8億元，年減162.9億元或12.8％，衰退幅度較首季16.9％收斂。

國銀2020年4月國內總分行稅前獲利181.1億元，月增達73.2％、仍年減6.1％。國際金融業務分行（OBU）104.9億元，月增近1.19倍、年增達42.4％。海外分行14億元，月減38.6％、年減57.8％。中國大陸分行4.4億元，月減34％、但年增35.3％。

銀行局副局長黃光熙分析，4月國銀獲利顯著反彈，主因全球資本市場回穩，帶動金融資產帳面價值回升，使國內總分行、OBU、中國大陸分行投資淨收益均增加，分別月增160.7億元、2.6億元、0.4億元。

不過，黃光熙指出，國內總分行受手續費淨收益減少、提列備抵呆帳增加影響，4月獲利仍較去年同期衰退。海外分行亦因利息淨收益減少、提列備抵呆帳增加，致使4月獲利出現雙位數「雙降」，其中利息淨收益月減3.4億元、提列備抵呆帳月增6.3億元。

累計國銀2020年1～4月國內總分行稅前獲利657.7億元，年減16.3％。OBU為340.6億元，年增1.9％。海外分行95.6億元，年減31.4％。中國大陸分行20億元，年增16.5％，成長幅度為各分行中最高。

黃光熙表示，國銀全行及國內總分行前4月獲利衰退，主因新冠肺炎疫情造成金融資產帳面價值減少，致使投資淨收益減少。海外分行獲利衰退，主因利息淨收益年減9.5億元、投資淨收益年減6億元、提列備抵呆帳年增20.4億元。

至於OBU及中國大陸分行前4月獲利成長，黃光熙指出，主要均是投資及其他淨收益增加，OBU為年增14.9億元、中國大陸分行為年增5.2億元。不過，OBU由於利息淨收益減少、提列備抵呆帳增加，使成長動能因此削弱。

國銀截至4月底總放款餘額30.38兆元，月增849億元。逾放金額737億元，月增3億元，逾放比0.24％，持平3月、年減0.01個百分點。備抵呆帳覆蓋率571.84％，月增2.01個百分點、年增15.24個百分比，整體備抵呆帳提列情形維持在較高水準，應屬穩健。

(時報資訊)

title: 《金融》資本市場回穩 國銀4月獲利反彈67％


content_text:
《美洲台灣日報》是以台灣移民為目標市場的華文報紙，報刊初期以免費方式每日發行，內容包括台灣移民比較關心的台灣新聞、美國新聞、國際新聞、美國華人社區新聞，以及台灣移民在美生活的有關訊息，是一份綜合性的日報。
《美洲台灣日報》的電子版免費閱讀或下載：www.taiwandaily.net
台積電將在美國投資設廠的計劃，大部分台灣媒體報導與評論都集中在「台積電盈利」所受到的影響，有的評論員建議台積電可以「經過第三者」將晶片賣給華為，也有建議台積電「成立子公司」專做中國的生意等等，這些媒體觀點太短視。圖／擷自台積公司網站
台積電將在美國投資設廠的計劃，與美國擴大對華為的禁令宣布後，引起很多討論。大部分的台灣媒體報導與評論都集中在「台積電盈利」所受到的影響，因為華為的訂單不能再接了，而去年台積電總營業額的14%來自華為。有的評論員建議台積電可以「經過第三者」將晶片賣給華為，也有建議台積電「成立子公司」專做中國的生意等等。評論員們都有一個相同的觀點：「訂單就在那裡，不去拿實在太可惜了」。

台灣媒體的觀點實在太短視了，因為他們只關心個體企業的盈利，完全忽視目前的國際局勢以及台灣的處境，這種見樹不見林的論述，可能對台灣帶來巨大的傷害。目前全世界已經籠罩在「美中爭霸戰」的陰影裡，而這場關鍵性的戰爭，將決定今後一百年的世界秩序。假如美國贏得這場戰爭，美國所主導的自由民主的國際社會將持續，中國將走回去文革時代的閉關鎖國，或改朝換代走入自由民主政治體系。更重要的，台灣將成為真正的自由民主國家，台灣人再也不會被欺負霸凌。假如不幸的，中國贏得這場戰爭，中共將主宰全世界，共產主義的集權體制將是全球的典範，人類也將再度走入黑暗時期。在這種狀況下，台灣人還有未來嗎？在中共留島不留人的政策下，台灣人勢必步隨著西藏人、維吾爾人、香港人成為刀砧上的魚肉，任人宰割。因此，台灣在美中爭霸戰中，別無選擇只能與美國結盟，聯合其他自由民主國家合力對抗中共霸權。

美中爭霸決定人類命運

美中爭霸的全方位的戰爭已經打得如火如荼，包括「貿易戰」、「外交戰」、「法律戰」、「科技戰」、「宣傳戰」、「經濟戰」等戰埸，雙方你來我往激烈的爭戰中。目前，双方的領導人都相當克制，避免軍事衝突而引起一場熱戰。這場爭霸戰爭將持續一段時間，一直到一方被打趴才可能停止。

美國致勝的策略就是「擊垮中共經濟」，效法雷根總統擊垮蘇聯經濟而造成蘇聯解體。多年以來中共「舉債拼成長」的經濟政策，加上近二年美中貿易戰的影響，中國經濟已經走入困境。現在又有疫情延伸出來的惡果，已經讓中共經濟面臨崩潰，只有靠「產業升級」才能救中國經濟，發展「高科技產業」成為中國經濟政策的重心。因此「美中科技戰」也就成為「美中爭霸戰」的關鍵戰場。既然「美中爭霸戰」關聯台灣的存亡，在「美中科技戰」的戰場上，台灣決不是過路的旁觀者，更不可以想要趁機獲利。應該思考的是，如何幫助美國打敗中共，讓邪惡的共產黨永遠從地球上消失。

歷史的教訓不能忘，二十年多來台灣的資金、人才、技術源源不斷地流入中國，幫助中國經濟的起飛，從一個極端貧窮的國家變成世界第二大經濟體，而台灣卻得到什麼樣的回報呢？文攻武嚇未曾停止，軍艦軍機頻頻繞台，在國際上打壓台灣的力道越來越強。我們很清楚的看到，幫助中共的結果使得台灣陷入險境，我們還要重踏覆轍嗎？

「商人重利」思考難免有偏差，政府就應該負起糾正的責任。政府不可以只跟著民意走，在關鍵議題上要出來領導。現在就是民進黨政府展現「領導能力」的時候了。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國 中國 香港

title: 【專欄】貪圖小利 台灣勢必任人宰割


content_text:
由於百年未解決的邊境爭議，中國與印度邊境不時傳出對峙，近1個月發生兩國官兵互扔石頭與拳腳相向的衝突後，印度反中情緒高漲，印度軟體公司「One Touch App Labs」上個月推出手機app「移除中國應用程式」，逾400萬人下載，卻在2日無預警遭到谷歌應用程式商店下架。

中印邊界約2000公里，總面積超過12萬平方公里區域存在領土爭議，印度政府報告稱，中國軍隊在2016年至2018年間發起1000多次小規模入侵。在過去數週內，中國軍隊大規模遷移到原先由印度控制的領土上，敵對行動明顯增加。

5月5日，中印士兵在拉達克高原班公錯湖（Pangong Lake）岸邊對峙，相互指責對方侵入已方領土，約250名士兵拳腳相向、投擲石塊。5月9日，在印度東北部與中國、不丹、尼泊爾接壤的錫金邦納庫拉地區（Naku La）也發生類似事件，中印雙方的數十名士兵發生對峙，且雙方有激烈的言辭交鋒與大規模肢體衝突。

中印衝突、中印邊境衝突。5月5日，中國、印度士兵在拉達克高原班公錯湖（Pangong Lake）岸邊對峙，相互指責對方侵入已方領土，發生鬥毆事件。（AP）

中、印近期爆發邊境衝突後，激起印度民眾強烈的反中情緒，5月17日，印度西北部拉賈斯坦邦（Rajastan）首府齋浦爾（Jaipur）新創公司「One Touch App Labs」推出手機app「移除中國應用程式」（Remove China Apps），這個手機應用程式能協助用戶辨識手機已安裝的中國應用程式並協助刪除。

‘Remove #China Apps’ races to 1 million downloads within two weeks as anti-China sentiment gains momentum

The Remove China Apps app available for free on the Google Play store claims to scan & list all the China-origin apps installed on your phone. https://t.co/Q8MnPhYxiN
— Indo-Pacific News (@IndoPac_Info) June 1, 2020

美國知名行動數據分析公司「Sensor Tower」的數據指出，「移除中國應用程式」被谷歌應用程式商店下架前，下載次數超過400萬次，近16萬名印度用戶給予5顆星的評價。

不過，一些用戶表示「移除中國應用程式」未能成功偵測所有的中國應用程式，用戶「Sridhar Toopurani」說該應用程式未偵測出中國開發的應用程式「MI Video」與「Helo」，但能辨認出抖音為中國應用程式。Mi Video是中國智慧型手機製造商小米的串流媒體應用程式，Helo是由中國社群媒體抖音（TikTok）母公司北京字節跳動科技（ByteDance）開發的社群媒體平台。此外，「移除中國應用程式」也未能偵測中國網路公司騰訊（Tencent）開發的手機遊戲《絕地求生》（PUBG）

After #MitronApp, #RemoveChinaApps removed from Google Play Storehttps://t.co/ABLLyTKdoj
— Express Technology (@ExpressTechie) June 2, 2020

印度知名印度工程師兼教育改革者旺楚克（Sonam Wangchuk）呼籲印度人一起抵制中國的一切，5月28日，他在YouTube分享一段影片，敦促印度民眾停止購買中國商品，「利用錢包的力量……停止為目前的軍事霸凌提供資金。」截至4日下午4時為止，該影片的觀看次數超過386萬次。

「One Touch App Labs」2日晚間在推特表示，谷歌已暫停「移除中國應用程式」。但並未提及原因，先前已下載該應用程式的用戶可繼續使用，但谷歌應用程式商店不提供人們繼續下載該程式。

journalist: 廖綉玉

countries: 中國 印度 美國 尼泊爾 不丹

title: 邊境衝突讓印度反中情緒高漲 熱門app「移除中國應用程式」竟遭谷歌下架


content_text:
隨著城市規模的擴張，對於舒壓與居住環境需求更為殷切，以新竹房市來說，近五年來透天產品占住宅交易比重逐年提升，從五年前不到二成，2019年已占24.5%，價格更逐年墊高。房地產業者指出，後肺炎疫情時代，過去不太受市場矚目的透天、別墅產品詢問度日增，台商回流、外籍人士以及企業二代置產，帶動了一波別墅的新熱潮。

根據實價登錄統計，新竹縣市每年約有穩定3,000多件的透天產品交易，每年總成交規模約300多億元，對比前一波2013～2015年間的房市熱潮，透天產品交易量約占整體住宅交易量的22～24%，不過房市景氣修正後，中低總價、剛性需求大樓住宅產品躍升主流，透天產品交易比重即重摔至19.2%，隨著市場對於居住環境意識提升，部分買盤轉向有特色的透天或別墅產品，透天產品交易比重逐年提高，2019年已達24.5%，五年間提高了5個百分點。

透天產品漸受市場重視，也反應在價格變化上，實價登錄統計顯示，2013年新竹透天產品平均成交總價為951萬元，七年來幾乎逐年上漲，2016年突破千萬元，2019年達1,189萬元，相較於以電梯大樓產品為主的整體住宅市場總價變化不大，透天產品七年來總價上漲幅度約25%，成為各類住宅產品中增值最穩定的產品類別。

高端市場對於透天別墅產品的需求日益提高，過去曾在新竹市青草湖推出唯一件別墅個案的豐邑建設，趁此別墅熱潮，也重啟「伊登花園」的銷售，豐邑建設副總經理謝基松表示，進入後新冠肺炎疫情時代，近來不少外籍人士、港澳人士，以及去年開始因中美貿易戰回流的台商尋求置產標的，對於離城不離塵的高端別墅產品，詢問度大幅提升。

過去幾年市場主流電梯大樓產品陸續推出，市總價3,000萬元以上的高端市場需求多集中在新竹市、竹北的新建大樓產品，不過因市區地價高漲，高端別墅產品供給日趨稀有，過去新竹別墅供給大宗「國家藝術園區」，近來新推建案亦以大樓產品為主。

謝基松表示，由於別墅推案及新供給相對稀有，不過市場需求卻一直存在，突顯別墅的稀有性及價值，高資產客群對於有山有水、空氣新鮮的居住環境相當青睞，特別近年因為台商回流設廠所產生的置產、購屋需求，香港因政治因素移民台灣人數增加，以及大台北地區房價高漲移居新竹或將新竹作為「第二屋」、「會館」，或喜愛打高爾夫球的潛在高端買盤，在近來陸續浮現，也有愈來愈多傳產企業主購屋給第二代，因此重啟了「伊登花園」中斷多年的銷售。

「伊登花園」位新竹市青草湖、煙波飯店旁的丙建用地，5,000坪基地僅規劃49戶別墅，每戶平均擁有百坪以上的大地坪，過去以「伊甸園」為設計主軸的規劃，社區經過多年運作，已逐漸發展為樹林茂密、小橋流水、生態完整、獨樹一格的別墅社區，以連棟別墅來說，總價約2,500萬元起，雙併別墅約3,000萬元起，獨棟別墅約7,000萬元。

(工商 )

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新竹縣 樹林 竹北

title: 後疫情時代 新竹高端別墅受矚目


content_text:
住在上海的蔣美蘭，是全球最大數位行銷廣告商安索帕集團（Isobar）費芮互動創辦人，最近網購了一個鍋鏟。即使記者越洋和她講電話，都可以深刻感受她對鍋鏟的驚豔。

「真的超好用！」她的音調高了八度，「我在『拼多多』上買的，品質也好、我也不要求什麼牌子。對我身邊大多數人而言，拼多多就是『真香』！」

「真香」是中國大陸消費市場流行語，蔣美蘭解釋，是指「我原本把你罵得跟狗一樣，後來卻發現你真好用！就哇——陷進去了！」

拼多多就是標準的「真香」，她說，但絕非只因商品廉價、或被外界指稱是三、四線城市起家的「下沉市場」代表。

蔣美蘭分析，拼多多創辦人黃崢以遊戲背景起家，創造出手機社群團購、線上抽獎又返還現金、邀朋友一同參與砍價等消費行為，讓買家像玩遊戲一樣沉迷其中，才成為中國數位經濟一大勢力。

美國對外關係委員會亞洲研究部主任易明（Elizabeth C. Economy）在《習近平與新中國：中國第三次革命的機會與挑戰》一書中，提出了「中國式創新」一詞。（看更多：讓川普害怕的科技獨角獸，從中國這所最神秘的大學孵出）

易明說，「美國式創新」是以科學為基礎研究，為世界帶來新產品、創造新產業。

但許多大放異彩的中國公司，多是針對既有專利進行改善、或對他人專利再進一步創新，可能是流程導向的創新，例如讓一件工作做得更快、更好或成本更低廉。

易明引用通用汽車（General Motors）前中國區總裁威爾（Kevin Wale）所言：中國人擅長透過商業化進行創新。當西方人還在研究、測試與驗證過程曠日廢時，中國人是將產品送進市場，再依消費者喜好進行創新。

在《天下》兩岸三地一千大調查，隱約可現這種趨勢：拼多多、阿里巴巴、美團等後浪，是如今「中國式創新」快速躍升的第二梯隊。

拼多多，中國第二大電商平台，從前一年僅800多名，躍至439名，躋身前500強。更重要的是，它在「成長最快50強」中位居第9，去年營收較前一年翻倍，達1266.56億台幣。

反超京東、躍升電商老二！拼多多手機「遊戲」購物法

蔣美蘭就是拼多多並非只吸引「下沉市場」一大證明。（看更多：《Forbes》億萬富豪排行榜每日更新 拼多多創辦人竟上榜？）

她曾被《Campaign亞太》評為「最值得關注女性」，公司客戶包括Uniqlo、肯德基、星巴克等知名廠商，協助做O2O、社群網站及行動電商創新開發，深刻了解中國消費、新經濟、品牌經營變化。

這天，蔣美蘭說，「拼多多代表的是未來，一個可期的新勢力。」

拼多多2015年創立，但去年公司營收就超越台灣電信商如台灣大哥大、水泥業的台灣水泥、電子業的微星、中國大陸知名影音網站愛奇藝等。

短短4年崛起的成功之道，蔣美蘭分析，拼多多抓住消費者省錢心態、又懂得操作社交軟體微信，因此能不斷擴大用戶、擴大營收。

例如它推出一元抽iPhone 11抽獎活動，你必須支付一元參加活動，但假如沒抽到，拼多多會把錢原封不動還你、還發訊息：非常抱歉，因為你沒抽到喜歡的商品，所以我把錢還你，再加碼送你優惠券！

「在這一來一往活動過程中，拼多多知道你是誰了、知道你的消費興趣、使用頻率，還誘發你的購買欲望，」蔣美蘭說。（看更多：微信紅包讓馬雲也緊張）

另一創新商業模式，是邀好友團購砍價領紅包，用戶必須拉朋友參與。

「它真金白銀送你100元紅包，你點一下有94元，但接下來得發群組、私訊求助好友幫忙點，有一個人幫忙點就加到95元，一路上去，但愈接近100時會變成99.6、99.7，你會特別想完成它！」她指出。

「拼多多重新定義了行動購物的方法，細膩運用朋友圈、遊戲勝負及省錢思維，誘發消費心理，營運掌握得非常細膩，」蔣美蘭說。

電商龍頭阿里巴巴，擴大佈局企業用直播

拼多多的崛起，讓龍頭阿里巴巴芒刺在背。一名小電商業者向《天下》透露，阿里現在逼廠商二選一、只能選邊上架，引發拼多多、京東、唯品會三家電商聯手，對阿里天貓提起訴訟。

去年，阿里巴巴營收仍有五成以上成長，達3768.44億人民幣（約1.5兆台幣），獲利逾3600億台幣，在《天下》一千大調查的「最賺錢」排行榜上位居第9、營收排行第34。（看更多：「業績要到，糧草不給」 馬雲如何實現野蠻成長策略）

阿里巴巴集團董事會主席張勇說，去年營收成長來自「欠發達地區（四、五線城市）消費者貢獻成長，」他舉例，「雙11那天，就有54%網站成交金額，來自中國欠發達消費者的貢獻。」

阿里巴巴1至3月財報顯示，疫情推動阿里新零售如盒馬鮮生、淘鮮達，及淘寶直播商品交易額（GMV），較去年同期翻倍。（Getty Images）

阿里一方面將營收來源轉向進攻拼多多既有的市佔。但另一方面，創新產品和商業模式上，阿里也推出遠距醫療（阿里健康）、遠距教育（釘釘）、淘寶直播等產品。

去年雙11，有「淘寶第一主播」之稱的網紅「薇娅」，一天內賣出約15億台幣商品躍為話題，也成為「淘寶直播」可創造收入、廣銷商品的一大宣傳。此次疫情，更讓使用「淘寶直播」的日活躍商家數年增88%。（看更多：當未來我們都在線上看演唱會、舞台劇，直播就夠了嗎？）

阿里巴巴國際站亞太區總經理郭奕麟，接受《天下》專訪時進一步透露，5月起更推出企業用直播，讓出口為主的中國中小企業，可直播產線、產品、生產面貌、製作短影音。

「向全球買家證明工廠產線恢復，做短影音行銷、觸發訂單，」郭奕麟說，「疫情凸顯數位轉型的重要，所以阿里現在做的，是數位化整體行銷解決方案。」

他表示，未來當有中小企業需要B2B採購產品，不再需要出差、跨境談訂單，用網路就可越洋看廠，「不只可解決疫情後『工廠尋源』的痛點，也可以降低尋貨成本，直接下單。」

阿里巴巴亞太區總經理郭奕麟（邱劍英攝）

超級app美團，串接食衣住行所有需求

阿里和騰訊建立起涵蓋電商、購物、物流、支付、貸款、外送等食衣住行育樂體系，騰訊旗下美團更被美國商業雜誌《Fast Company》評為2019年「全球50大最創新企業」榜首，甚至超越美國蘋果公司。

美團以外送為核心，但業務橫跨叫車、電影購票、飯店預約、外語學習等，綜合超過200項生活服務。

美團去年營收約4098.15億台幣，年增49.52%，在《天下》一千大排行榜超越吉利汽車、高鑫零售（大潤發），居139名。

外媒指出，美團是開創性的超級應用程式（super app），加速中國食品、酒店住宿、購買電影票等生活消費的預訂和交付。（看更多：PChome自己養黑貓 新物流大戰開打，關鍵「最後一哩路」換人？）

去年光是餐飲外賣，美團每日平均就要處理高達2390萬筆交易，每個客戶平均每週使用3次服務。不過今年因疫情衝擊，美團第一季虧損17億人民幣。

特斯拉電池寧德時代，搭上新能源政策商機

易明也提到，中國在電動車研發上展現創意，並取得領先地位。《天下》兩岸三地一千大調查「成長最快的50強」中，也有電動車電池製造商寧德時代。

這家公司去年營收較前一年大增54.63%，擠入《天下》成長最快50強，象徵中國扶植在地供應鏈、積極吸引外商投資電動車的雄心，希望持續吸引外商進駐、推動產業發展。

中研院人文社會科學研究中心兼任研究員瞿宛文說，特斯拉上海超級工廠的設立，就是中國鬆綁外商投資重要代表，中國也為外商積極培植中國在地本土供應鏈，如電池商寧德時代等，試圖創造產業聚落。

寧德時代是特斯拉供應商，特斯拉上海超級工廠，則是中國放鬆汽車業外商投資比例限制後，第一個外商獨資的汽車製造廠。

寧德時代在疫情期間深受衝擊、無法開工，導致今年第一季營收減少，獲利更比去年同期減少兩到三成。（看更多：沒有台灣電池，特斯拉交不了車 92歲石化業「鐵人」林書鴻專訪）

不過，寧德時代董事長曾毓群，已在兩會期間提出「新基建」中加入「儲能技術」、工程機械車和重卡車也轉為電動車等提案，希望能成為政府持續補助、壯大的公司。

中國出口製造業，將受疫情衝擊

《天下》調查中，2019年營收排行最前面的企業多為銀行、地產、基礎建設和製造業相關，台灣鴻海、和碩分居第5名和48名；最賺錢公司前10強，則有6家金融業者。

但疫情過後，瑞銀投資研究部首席中國經濟學家汪濤認為，民族主義情緒上升、政治壓力增加，會讓中國加速供應鏈脫鉤，預估今年中國製造業固定資產投資將下降5%，導致中國GDP成長潛能降低。

因此，排行榜中，許多製造業、出口行業等，今年恐將面臨衝擊。

但未來也有可期亮點，汪濤舉例，疫情為網路購物、線上教育、遠距醫療、線上娛樂帶來機會，網路企業、大數據公司，也許會有新商機。

拼多多創辦人黃崢就在4月致股東信中說，新冠肺炎顛覆人們日常，「這股席捲全球的力量，將從根本上永久地改變我們所生存的世界。」

他說，但現在正是世界萌發新生、重新構建之時，因此「我們將更加堅定地投資未來，努力建設面前的新世界。」

一如已全球矚目的手機線上娛樂TikTok（抖音）母公司「字節跳動」，在非公開市場估值超過千億美元，是全世界最大的未上市科技獨角獸。

外傳該公司2019年營收約1300億至1400億人民幣，若進入《天下》一千大，可望擠進100強。

疫時更強的中國獨角獸！抖音下載量超越YouTube

抖音被視為中國第一個「征服世界」的軟體巨頭，在中、美都擁有上億用戶，下載量更在疫情期間，首度超越YouTube，登上世界第一寶座。

目前，抖音在蘋果App Store和Google Play兩大平台下載次數，已突破20億次。（看更多：忘了臉書吧！TikTok只用15秒，價值比Uber高、用戶比推特多）

字節跳動擁有「今日頭條」及「抖音」等知名app，公司估值逾千億美元，被外媒視為全球最有價值獨角獸之一。創辦人張一鳴5月還挖角有「巴斯光年」外號的迪⼠尼副總裁梅耶爾任⾸席營運長。（Getty Images）

一位不具名的北京字節跳動商務運營負責人告訴《天下》，抖音的成功是因為：對於時間節奏的完美掌握，又能以社交娛樂擴大用戶。

抖音創辦人張一鳴對數據相當敏銳，2016年當智慧手機盛行，許多人開始拍影音互相分享，他就趁勢研發出抖音app，主打短影音錄製、分享、社交。

當年的抖音團隊為此研究市面上100多款短影音產品，並找來年輕人做問卷，發現時間不要太長（約15秒至1分鐘）、錄製與操作介面簡單、跳舞的音樂節奏極易模仿、有AR眼鏡假髮等道具，才容易上手、並廣為流傳。

抖音迅速在中國竄紅，2018年張一鳴又收購美國對嘴唱歌軟體Musical.ly，將跳舞、唱歌、功能二合一，也一併吸納Musical.ly的美國2億用戶。

隨後，抖音開始在不同國家與當地名人合作，例如在美國請脫口秀主持人吉米．法倫（Jimmy Fallon）與知名巨星珍妮佛．洛佩茲（Jennifer Lopez）錄製搞笑跳舞短影音，持續維持著美國用戶的黏著度與使用樂趣。（看更多：疫情蔓延、習近平加強控制力道 中國還養得起獨角獸嗎？）

最後，抖音會針對用戶觀看紀錄與使用app的大數據，持續推送當事人會感興趣、想親自模仿錄製、與好友分享的短影音，循環帶出更多用戶群。

字節跳動的收入多來自廣告，卻是「中國式創新」的代表：沒有高端新技術突破，卻掌握趨勢，在商業模式與操作上做創新。

當後疫情時代、中美新冷戰將成定局，抖音在美國是否持續有影響力，仍需觀察。榜單上的大公司與中國式創新企業，能否挺過全球經濟衰退的衝擊，持續成為2020之後的榜單前列？恐怕將有洗牌與新局。（責任編輯：曹凱婷）

調查說明

《天下雜誌》「兩岸三地一千大企業排行」調查始於2007年。自2014年起，因應兩岸三地企業赴美掛牌趨勢，納入於美國三大證券市場掛牌之兩岸三地企業，以期更完整呈現中國、香港、台灣三大華人地區的經濟與產業樣貌。各項調查說明如下：

一、 本調查範圍包括台灣、香港、上海、深圳四個證券市場掛牌交易公司，以及在紐約證交所（NYSE）、納斯達克（NASDAQ）、美國證交所（AMEX）掛牌交易之兩岸三地企業，排名依據為2019年財務報表之營收數據。資料蒐集截止日為2020年5月14日，未在此日期前公告或調整之數據不列入計算（台灣財報數據，係以2020年《天下雜誌》兩千大調查為基礎，輔以公開資訊觀測站資料）。

二、 於上述美國三大證券市場掛牌的兩岸三地企業，其認定方式係按納斯達克官方網站揭露屬於中國、香港、台灣企業之名單為基礎，其他尚包含註冊地、總部或主要營運地區為兩岸三地之企業。

三、 本調查以企業合併報表為主，未編列合併報表者，以個別財報為準。另大陸、香港部份企業為母子公司關係，其個別掛牌者，分別列出排名，其母、子公司營收及獲利數字難免重複計算，特此說明。

四、 根據國際會計準則，銀行業採行「淨收益」概念編制損益表，但為公平與其他產業比較，調查中心參考各企業報表，以「淨收益」為基礎，進行「營業收入」的還原（但台灣金控業仍以淨收益作為營業收入，特此說明）。

五、 同時在中國與香港掛牌企業，數據以中國財報為優先；同時在台灣與香港掛牌企業，數據以香港財報為優先；同時在中港台與美國掛牌企業，則優先選擇兩岸三地交易所之公開財報。

六、 為忠實反映與公平比較兩岸三地公司之財務數據，兩岸三地企業的稅後純益，皆以歸屬母公司股東的稅後純益為優先。惟，為求與兩千大調查一致，台灣金控業的稅後純益係採歸屬於母公司股東及非控制權益合併計算的本期稅後淨利。

七、 若營收、稅後淨利與每股盈利分開呈列持續經營與終止經營業務，以合併加總為優先。

八、 在美國發行存託憑證（ADR）之兩岸三地企業，如百度，其每股盈餘為換算至每單位美國存託憑證盈餘之數據。

九、 各項財務數據皆以新台幣元為單位，並採用2020年5月12日匯率換算，以貼近現狀。

十、 各項營運及財務指標的計算公式如下：

 1.獲利率=（稅後純益／營業收入）×100%

 2.資產報酬率=（稅後純益／資產總額）×100%

 3.股東權益報酬率=（稅後純益／股東權益）×100%

 4.負債比率=（負債總額／資產總額）×100%

調查執行：天下雜誌群調查中心熊毅晰、鄧凱云

➤2020《天下》「兩岸三地一千大」之最

➤2020《天下》「兩岸三地一千大」總排名

【獨家調查｜2020《天下》兩岸三地一千大｜疫後中國】

• 「疫情是歷史機遇」習近平好心情掩不住 疫後中國更強還是更弱？

• 中美新冷戰 專家：美國優勢20年內不會消失，習大大卻害自己更脆弱

• 三大重點搶先看！中國製造2025被川普打趴，但中國標準2035來了

• 新冠疫苗進度領先全球！中國醫藥從「一灘爛泥」翻身變人類救星？

• 獨家榜單》中國式創新真香！兩岸三地一千大：拼多多追近老大阿里（你正在看）

●更多精彩內容，請購買《》699期《疫後中國 更強還是更弱？》

companies: Google 蘋果 特斯拉

countries: 中國 台灣 香港 美國

things: 經濟 iPhone 大數據

title: 獨家榜單》中國式創新真香！兩岸三地一千大：拼多多追近老大阿里


content_text:
資料圖：陳時中 台灣“中央社”

香港新聞網6月4日電 新冠肺炎疫情爆發以來，民進黨當局經常吹噓台灣防疫成效，還大搞“口罩外交”，企圖提升台灣的“國際知名度”。然而當疫情逐漸得到控制，一些國家和地區開始陸續“解封”，卻都未將台灣納入“解封”名單。

台當局流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨日解釋稱，“解封”的考量很多，最主要還是政治因素。對此，有台灣網友表示，口罩白送了，用熱臉貼人家冷屁股。

綜合台媒報道，希臘、新西蘭和澳大利亞近日都宣布放寬入境管制，但“解封”名單上均未見台灣。更令民進黨尷尬的是，“大哥哥”日本也沒把台灣納入首波開放之列。

根據日本《讀賣新聞》日前報道，日本政府正考慮松綁入境管制，初步將新西蘭、澳大利亞、越南和泰國四地納入首波開放名單。

疫情發生以來，蔡英文當局向台灣民眾宣揚防疫成效時，常稱“台灣防疫全球第一”“全世界感謝台灣”等等，不少台灣民眾信以為真。

當看到多國“解封”名單把台灣排除在外，有台灣網友不禁問道，“台灣防疫到底有沒有受到國際肯定？”

面對台灣民眾的質疑，陳時中稱，“這沒有國家會不相信啦！除非他們沒有去看相關數字。”

而對於“解封”，陳時中認為，“解封”的考量很多，第一是疫情，第二是平等互惠互信原則，最後一個就是政治因素。陳坦言，“我也相信最後一個因素大於前面兩個因素”。

對此，不少台灣網友坐不住了，怒批蔡英文當局“口罩白送了，冤大頭”“醫療器材送了不少，但還是政治因素擺第一，用熱臉貼人家冷屁股。”

還有網友一針見血地指出，“這陣子的膨脹台灣不都是假的？疫情控制是真的很好，但是國際不是都很挺台灣？台灣還免費送多少口罩出去，多少國家認同台灣？英魂(指蔡英文)不是登上了國際雜誌……？諸如此類的報道在這陣子太多了，結果……別的國家開放卻沒台灣的份，台灣總結……‘政治因素’……連小夫(指謝長廷)舔的最光亮的日本的沒對台灣開放，台灣根本就有問題，為了粉飾在國際上的劣勢一直在報道好聽的，遇到事就推卸，新聞要報的是真相，而不是幫政府打廣告”。

countries: 台灣 希臘 香港 泰國 日本 越南

events: 新冠肺炎 疫情

people: 謝長廷 蔡英文 陳時中

title: 說好的“全世界感謝台灣”呢？蔡當局的口罩白送了


content_text:
2020-06-05 05:30:00

〔記者許倬勛／桃園報導〕台灣之光！二○二○年莫斯科國際攝影大賽得獎名單日前揭曉，桃園市政府攝影官吳冠昱以《Run》、《Illegal Waste》摘下兩面銅牌獎；吳冠昱昨天表示，跟著市政行程記錄桃園的各種模樣，能在國際賽嶄露頭角，讓他又驚又喜，是莫大肯定。

《Run》全運會短跑比賽 拍出動與靜吳冠昱的兩件作品《Run》與《Illegal Waste》大有來頭，前者是去年在桃園市舉辦全國運動會時，被指派拍攝短跑比賽，意外構築出一幅幾何感與對比強烈的作品，白色標線劃過藍色賽道，猶如對角線切割出「動」與「靜」，畫面一半是奮力衝刺的跑者，另一半則是靜坐的裁判，這件作品摘下事件類運動組銅牌。

《Illegal Waste》新街溪口的海與垃圾對照《Illegal Waste》則獲報導新聞類環境組銅牌，事件背景是去年六月，桃園市大園區新街溪出海口左岸出現大量廢棄衣物、垃圾，當時吳冠昱隨市長鄭文燦到場勘查，他注意到一名環保志工神情疲倦，拄著鏟子休息的模樣，對照背後崩壞的景象，看來荒謬又衝突，他便把光圈調低，讓景深清楚，灰暗的垃圾與海被光映照顯得更清楚。

莫斯科國際攝影大賽（MIFA）自二○一四年開始舉辦，分職業組與業餘組，選手可投稿參加事件、報導新聞、科學、人物、自然等九個主題，總冠軍可獲三千美元，前日揭曉今年得獎名單。

廿六歲的吳冠昱初試啼聲抱走職業組兩面銅牌，他現任桃市府新聞處的攝影官，個性木訥帶著悶騷，自嘲只會用作品「說話」，沒想到一投稿就大鳴大放，驚訝大於喜悅，爽在心內。

莫斯科攝影賽 初試啼聲就獲獎吳冠昱自評作品冷靜，要慢慢端詳才能領略細節，他引述師傅「LEE」名言，「好的攝影師必須學會感受，才能捕捉畫面、傳遞思想」；吳說，攝影技巧可以打磨，如何與周圍環境對話才是最難的，很榮幸能有機會在市府服務，期許能夠繼續記錄更多動人畫面，讓國際看見桃園。

taiwan-subdivisions: 桃園 溪口 大園

title: 照片記錄桃園 桃園新聞處攝影官吳冠昱國際賽得獎


content_text:
2020年6月3日，意大利罗马，机场和边境重新开放，菲乌米奇诺(Fiumicino)机场内的旅客戴着口罩。(FILIPPO MONTEFORTE/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年06月03日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）早期是欧洲的中共病毒（武汉肺炎）疫情最严重的意大利，正在逐步解封，6月3日起，重新开放边境、机场恢复营运，希望随着旅游旺季的到来，振兴旅游业。

根据约翰霍普金斯大学统计，意大利的中共病毒确诊人数累积达233,836人，死亡人数累积达33,601人。虽然意大利重新开放了边界，但欧洲邻国担心意大利的疫情未完全遏止，并没有随之同时开放。

意大利的博物馆、美术馆工作人员和游客大都仍戴着口罩，有的机场工作人员还配备携带式热像仪头盔，以检测民众体温。#

2020年6月1日，意大利罗马，游客（右方及后方）在罗马竞技场接受安全检查，竞技场于6月1日重新开放。(FILIPPO MONTEFORTE/AFP via Getty Images)
2020年6月1日，意大利罗马，一名戴口罩游客经过罗马竞技场。(FILIPPO MONTEFORTE/AFP via Getty Images)
2020年6月2日，意大利杜林，埃及博物馆(Museo Egizio)重新开放，左方的工作人员戴着口罩和面罩。(MARCO BERTORELLO/AFP via Getty Images)
2020年6月2日，意大利杜林，埃及博物馆(Museo Egizio)于今日重新开放，一名戴着口罩的妇女正在参观。(MARCO BERTORELLO/AFP via Getty Images)
2020年6月2日，意大利佛罗伦斯，乌菲兹美术馆(Uffizi Gallery Museum)的工作人员对记者（左）量体温。(TIZIANA FABI/AFP via Getty Images)
2020年6月2日，意大利佛罗伦斯，乌菲兹美术馆(Uffizi Gallery)内一名戴口罩的记者观看了米开朗基罗的“圣家庭与圣约翰”（右），又被称为“多尼圆形画”(Doni Tondo)。(TIZIANA FABI/AFP via Getty Images)
2020年6月2日，瑞士与意大利边界，之前因中共病毒而关闭的边界，意大利即将单方面重新开放，图中“大圣伯纳德山口”(Grand Saint Bernard)一名男子站在封闭的边界旁。(FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)
2020年6月2日，瑞士和意大利边界，之前因中共病毒关闭的边界，意大利决定单方面重新开放其边界的前夕，图为关闭的“大圣伯纳德山口”(Grand Saint Bernard)。(FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)
2020年6月3日，意大利罗马，菲乌米奇诺(Fiumicino)机场工作人员戴着“智能头盔”，其具备携带式热像仪，可对旅客和工作人员进行体温检测。(FILIPPO MONTEFORTE/AFP via Getty Images)
2020年6月3日，法国和意大利边界，因中共病毒封闭三个月之后，意大利重开边界。图为芒通(Menton)附近的边界，一名意大利士兵戴着口罩。(VALERY HACHE/AFP via Getty Images)
2020年6月1日，意大利罗马，足球选手曼努埃尔・拉扎里(Manuel Lazzari)和史蒂芬・拉杜(Stefan Radu)在福尔梅洛(Formello)中心进行训练。(Marco Rosi/Getty Images)
责任编辑：孙芸

journalist: 林紫蓉

countries: 埃及 瑞士

events: 死亡 疫情

title: 组图：意大利6月3日起重开边境


content_text:
中評社北京6月4日電（實習記者 潘瑩琪）6月3日，察哈爾學會舉辦主題為“後疫情時代的中日韓三邊合作與全球治理”的線上研討會。與會嘉賓以5月24日王毅外長在中外記者提問會上展望“後疫情時代”中日韓區域經濟合作前景這一背景進行發言。與會學者認為中日韓三邊合作在“後疫情時代”充滿機遇，區域經濟合作前景光明。但機遇與挑戰並存，新冠疫情進一步加劇了全球治理體系的變革，“後疫情時代”能否推動中日韓區域性治理機制建設尤為重要。

 會議由察哈爾學會副秘書長兼延世－察哈爾中心執行主任張忠義主持，與會嘉賓有中華人民共和國原駐大韓民國大使邱國洪，上海社會科學院國際問題研究所研究員、察哈爾學會高級研究員劉鳴，延邊大學經濟管理學院教授、察哈爾學會研究員崔文，上海社會科學院法學研究所研究員、察哈爾學會研究員金永明。

 張忠義在会议开始时表示，新冠肺炎疫情突如其來，使許多國家措手不及且付出巨大代價。而在疫情中表現較好的中國、日本和韓國，結合各自國情採取相關措施，從結果來看，控制防範工作較為成功。在此情況下，疫情之後如何開展中日韓三邊的合作便成為首要考慮問題，能夠為與其他國家的進一步合作開創先例。緊接著會議議程進入四位嘉賓發言階段。

 邱國洪：用好中韓抗疫合作成果，共推後疫情時代中日韓合作深化

 邱國洪表示，新冠肺炎疫情不僅給世界各國帶來了衝擊和影響，對國際關係、對地區、對全球化都會帶來影響。“後疫情時代”世界將會是什麼樣的，“後疫情時代”中日韓三國合作如何推進？思考這些問題有利於引領未來全球治理。中、韓、日、三國在抗擊新冠疫情的過程中雖然各有特點，但都富有成效，並且最有可能率先克服疫情，這意味著中日韓三邊合作也可以盡快展開。

 邱國洪就主題表達三點的看法，首先，中韓在抗疫方面高效良好的合作對“後疫情時代”中日韓合作深化發展有一定的預示意義和助推作用。理由在於：第一，中韓抗疫期間的良好合作提升了中韓雙邊關係水平。習近平主席與文在寅總統在疫情爆發後的短時間內先後通了兩次電話，共商如何對抗疫情，就國際和地區重大的問題深入交換意見。兩國外長、部長級人物也進行了許多視頻會議。務實的會議和磋商，短時間內密集、高層級的溝通和交流是近年來所沒有的新情況。這種合作提升了中韓雙邊關係，對“後疫情時代”中韓全面提升合作水平、共同推動中日韓三邊合作提供了良好的政治保障。第二，在全球抗擊疫情中，中韓擁有很多“率先”，如中韓率先建立由外交部牽頭，兩國衛生、教育、海關、移民、民航等部門參加的聯防聯控合作機制，並取得了顯著成果。聯防聯控機制還帶動中日韓三國建立合作抗疫機制，目前取得成果雖較為微小，但三國衛生部長會會議、有關部門對口研究具體措施的問題得到了討論。三國在抗議期間開展的合作，在後疫情時代會起到帶動、助推作用。第三，對於中韓兩國來說，快速恢復經濟也是重要、急迫的議題。建立快速通道既實現抗疫，又實現了復工，這是一種務實、有效的合作方式。快捷通道也保證了地區產業鏈、供應鏈、物流鏈的順暢運行，使得產業鏈能夠運轉。中日韓三國產業分工合作的現實情況使得中韓快捷通道的舉措擁有延伸至中日韓三國合作的可能性，對確保地區產業鏈、供應鏈、物流鏈的穩定有預示和助推作用。

countries: 中國 韓國 日本 中華人民共和國

title: 後疫情時代的中日韓三邊合作與全球治理


content_text:
眼尖網友發現謝有些照片，是使用俄羅斯豔星kristina muzhzhukhina的照片。（翻攝自kristina muzhzhukhina Instagram）
不過近日有網友向本刊指出，其實網路上有些性感火辣照片都不是謝本人，謝甚至未經過原創者同意，就擅自將照片加工使用，眼尖網友發現謝有些照片，是使用俄羅斯艷星kristina muzhzhukhina的照片。

journalist: 梁佑全

title: 【俄豔星槓台巨乳1】F奶網紅PO辣照惹議 洋模跨海檢舉逼下架


content_text:
圖文／常春月刊

「爺爺每次從我身旁走過去，就飄來一陣臭味，不知道該不該跟他說？」老人家身上那股味道，究竟要如何改善呢？「家有一老如有一寶」，但「老人臭」的問題卻困擾很多家庭成員，這有辦法解決嗎？

老人臭並非每位老人家都會發生，因人而異。新竹馬偕醫院皮膚科主治醫師李幼華分析指出，老化是造成老人臭發生的主因，人從40歲後，皮脂腺功能退化、不平衡，四肢和軀幹的皮膚出油量減少，皮膚乾澀，臉部和胸前等部位的皮脂腺卻大量分泌，導致皮脂腺中有某種脂肪酸與過氧化脂質結合成「2-nonenal」物質，形成一股油膩味，是導致老人臭的主因。

男女都可能發生老人臭，尤其50、60歲之後更明顯。有些老人家的衛生習慣不好，不愛洗澡，覺得自己沒出門，沒流什麼汗，就不洗澡，因此累積異味；而老人的皮膚角質代謝差，易在腳底或手肘部位角質增生，形成厚皮，如果沒有適度清潔就易散發臭味，若受到黴菌感染，合併香港腳更臭。

此外，老人家的腸胃功能退化，如果不注重飲食，消化不良或排便不暢，或睡眠不足、火氣大，一開口就會散出臭味；其免疫力較弱，罹患代謝疾病的機率高，或是糖尿病患因末稍血液循環不好，血路不通，傷口難以痊癒，就可能因照顧不當而化膿潰爛，散出「腐臭味」。

李幼華指出，老人臭的主要原因，以「油脂分泌」異常為大宗，因此，在皮脂腺會分泌大量油脂的臉部、額頭、頭皮和胸前等部分，更容易產生異味。分泌油性液體的頂漿腺（apocrine）分布在耳朵前後，也容易產生氣味，加上大多數人常常忘記清洗這個地方，耳後臭味也形成老人臭較明顯之處。

體臭與飲食有關，研究顯示，常吃動物性蛋白質或脂質食物較易散發體臭，如果在老人家身上就形成老人臭。李幼華說，肉類和起司等乳製品食物，含有動物性蛋白質，會導致皮脂腺分泌更為活躍，以致於有人說吃肉的人較易有體味，就是這個原因。而部分油炸物以氫化油烹調，形成氫化脂肪，是人體難以代謝的物質，囤積在體內易造成荷爾蒙失調，讓油脂分泌變得異常，因此，少吃油炸物，也是減少體臭的方法。

平日除注意健康飲食，多吃蔬菜水果，其中的抗氧化成分有助延緩老化；同時要注意適度的清潔和保養，留意身體健康，因為身體的異味可能自己聞不出來，如果有人提醒就要注意是否有疾病產生，不要充耳不聞、視而不見；更要注意睡眠品質，除了早睡早起，並要睡足7小時，讓身體有充分休息和修復，能有效避免老人臭上身。

延伸閱讀：

臭襪子洗過仍有味道？ 這樣洗才能保持彈性又不臭

天天刷牙還是有口臭？ 日常6原因都會造成你口氣差

title: 年過40散發濃濃老人味？　洗澡時這2個地方別忘記用力搓


content_text:
▲25歲非裔男子亞伯里（Ahmaud Arbery）社區慢跑被白人父子檔獵殺，美國司法部已對此案展開仇恨犯罪調查。（圖／翻攝推特「2speak_easy」）

記者詹雅婷／綜合報導

美國喬治亞州25歲非裔男子亞伯里（Ahmaud Arbery）外出慢跑遭到槍殺一案，3名涉案被告4日全數現身法院聽證會，法官現已認定，有足夠證據能針對3人展開審判調查。只不過，就在全美掀起種族示威抗議之際，經探員調查，亞伯里生前曾被卡車撞擊，且當他身中3槍倒地後，更遭被告辱罵帶有歧視性字眼「他X的黑X」（f***ing n***er）。

綜合CNN等外媒報導，這場聽證會持續約7個小時，64歲退休員警格雷戈里（Gregory McMichael）、其34歲兒子崔維斯（Travis McMichael）及拍下槍擊過程的50歲白人男子布萊恩（William Bryan Jr）4日均現身聽證會，而喬治亞州調查局探員理查戴爾（Richard Dial）則是到場作證說明。

▲法院聽證會4日登場。圖為64歲退休員警格雷戈里（Gregory McMichael，右）、其34歲兒子崔維斯（Travis McMichael，左）。（圖／達志影像／美聯社）

根據戴爾與布萊恩的說詞，身為白人父子檔鄰居的布萊恩以為亞伯里涉及社區偷竊事件，一度朝著父子檔高喊「你們抓到他了嗎」，且在3人均未撥打911報案的狀態之下，展開一連串追逐，亞伯里多次試圖逃跑；期間，亞伯里一度轉向布萊恩的方向想逃，但布萊恩一度以為對方試圖闖入他的車內，隨後用卡車側面撞擊亞伯里。就在亞伯里在身中3槍倒地後，崔維斯朝著亞伯里辱罵「他X的黑X」（f***ing n***er）。

不過，布萊恩也首度透露槍案發生前的現場對話。當時格雷戈里在車上目睹事發經過，朝著兒子說「不要開槍、不要開槍」。

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

▲亞伯里慢跑時遭到槍殺，警方在事發後2個月才以謀殺罪、重傷害罪把格雷戈里與崔維斯這對父子檔逮捕到案。 （圖／翻攝Twitter@AquilaThomas09）

回顧事件經過，亞伯里今年2月23日在布倫瑞克住家附近沿著薩蒂拉河岸（Satilla Shores）旁的17號公路慢跑時遭人開槍，隨即和下車的2名持槍白人對峙，並與持長槍的男子扭打，他在第2聲槍響時揮拳，但遭第3槍擊中，最終倒下身亡。隨著槍擊畫面曝光及後續發酵的抨擊聲浪，警方在事發後2個月才以謀殺罪、重傷害罪把格雷戈里與崔維斯這對父子檔逮捕到案，隨後拍攝者布萊恩也被逮捕。

當被問及是否認為父子檔的行為出於自我防衛，然而戴爾坦言，事實正好相反，「我覺得，亞伯里是被追到跑不動為止，當時他眼前有2個選擇，背對著一個持槍者或是赤手空拳與對方搏鬥，而他選擇了戰鬥。」

戴爾表示，崔維斯過去在社交通訊媒體經常使用帶有歧視性的「黑X」（n***er）一詞。根據調查，崔維斯在IG回覆他人傳來的訊息之中，曾提及「要是他們把『他X的黑X』的腦袋炸掉，那就更好了」等內容，但因無法找到當初的原始訊息，所以無法確認崔維斯指的是哪一個事件。此外，他也說，崔維斯曾提及熱愛他的工作，因為那裡沒有任何一名「黑X」。

▼ 亞伯里母親汪達庫柏瓊斯（Wanda Cooper-Jones）也出席。（圖／達志影像／美聯社）

►防疫期間也要一樣美麗！

►二手票券豐富你的生活～

countries: 美國 喬治亞

title: 想逃卻被卡車撞！非裔慢跑遭射殺倒地細節曝光　白人嫌開3槍辱罵歧視髒字