content_text:
Dissents look to the future, says leading judge Kemal Bokhary
Court of Final Appeal non-permanent judge Mr. Justice Kemal Bokhary, known for his dissenting judgement to speak out for judicial independence and human rights, said in an exclusive written interview with CitizenNews that he never felt disheartened for being the only voice on the bench sometimes, because "dissents look to the future".

Without directly commenting on the controversial national security law imposed by Beijing, Justice Bokhary said National People's Congress Standing Committee's interpretations and decisions "diminish our judiciary's autonomy but not its independence". He expressed his confidence in the judiciary that it will "always decide in conformity with conscience".

Read our questions and answers with Mr. Justice Bokhary:

1. What has led you to study law in the UK? Why is the US Supreme Court Marbury v Madison your favourite case? Do you have a favourite English case and why?

My choice to read for the bar was based on two main things. One was the example set by a number of my relatives. And the other was my awareness (from history lessons learned in school) of the extent to which society is affected by how the courts decide constitutional cases. Of such decisions, none was as much a force for good as the United States Supreme Court’s decision in Marbury v Madison 5 US 137 (1803) establishing the judicial duty to strike down any law irreconcilable with the constitution. I find it difficult to single out any case as my favourite English case. It rather depends on the point which I happen to have to decide on any given occasion.

2. You've worked alongside with Mr. Andrew Li (former chief justice of the Court of Final Appeal) during private practice. Have you ever worked in a same case with him, and what's your favourite encounter with him? How do you see the quality in him that leads him to become the chief justice?

For a time, Andrew Li and I were in Sir Oswald Cheung QC's chambers. We have been opponents at the bar. After I became a judge, he appeared as counsel before me. Our most important work was of course done as colleagues on the Court of Final Appeal. He is totally dedicated, extremely able and never rests until the work is done. Those are the qualities which he brought to the performance of his duties as Chief Justice.

3. Do you have any struggle in joining the bench when asked by Sir TL Yang? For outsiders, what's really the difference between as counsel and the judge? Do you remember the most memorable case that you presided over? After you retire in 2012, how do you usually spend your time?

By the time when Sir T L Yang invited me to join the bench, I had already formed a wish to become a judge eventually. His invitation came sooner than I expected. But I accepted it without hesitation. Whether at first instance, on intermediate appeal or on final appeal, the similarity between counsel fighting cases and judges hearing cases is that they are all engaged in the pursuit of justice according to law. The difference is that every counsel's role is to advance her or his client's cause while every judges' role is to determine the case impartially.

Many cases remain in the depths of my memory. They come to the surface as stimulated by circumstances. One of the cases which is never far from the surface is a case in which I was the sole dissentient in the Court of Final Appeal, namely Tam Nga Yin v Director of Immigration (2001) 4 HKCFAR 251 (commonly called The Adopted Children Case). The reason why is explained in my memoirs Recollections published by Sweet & Maxwell in 2013. You will find that at pages 562-567. As is well known, I dissented in favour of the adopted children. Since my retirement as a Permanent Judge in 2012, I have been a Non-Permanent Judge and sit as such from time to time.

Since my "retirement", I have written six published books, and I am at present putting the finishing touches to a seventh book. In addition to editing the law reports, I edit a number of textbooks. Occasionally I deliver talks and write articles. Of course my most important role by far is that of husband, father and grandfather.

4. You are praised for your dissenting judgements. Do you sometimes feel frustrated that you are the minority in the bench in approaching some of the most controversial yet important legal issues?

I was particularly sad that my view in The Adopted Children Case did not prevail. But I have never felt frustrated or disheartened. Dissents look to the future. And it is in a positive frame of mind that one should look to the future. Today's wrongs, even if not put right tomorrow, may well be put right on the day after tomorrow - perhaps within, or perhaps beyond, one's own lifetime.

5. You warned of "storm of unprecedented ferocity" in 2012. In a journal published in 2019, you mentioned it has "broken out in full force". What has led to you this assessment? What role should lawyers and judges do to get out of this "storm"?

It is painfully obvious - is it not? - why I say that the storm has broken out in full force. The greater the difficulty, the greater must be the effort to cope with it. I cannot go into particulars without running the risk of pre-judging cases or compromising judicial neutrality.

6. Some law students are frustrated with the status quo and even question the value of studying the law. What’s your message to these to-be lawyers?

If any law students are wondering whether it is worthwhile continuing with their legal studies, I do not think that they would appreciate my saying anything more than that I hope that they decide to continue.

7. More recent ruling leaves open whether the NPCSC could issue a free-standing decisions (i.e. not interpretation) binding on Hong Kong, which has now become the case over the recent national security law legislation. Do you feel such free-standing decisions illustrate and could potentially be against the understanding of Basic Law and one country, two systems?

Standing Committee interpretations, reinterpretations and free-standing decisions diminish our judiciary's autonomy but not its independence. The judiciary will, I trust, always decide in conformity with conscience. So it will never abandon its duty to uphold fundamental rights and freedoms as guaranteed by the constitution.

8. Finally, as a Hongkonger, how worried are you and what does it take to weather through this "storm"? Are you confident that beyond 2047, we will see one country two systems and "democratic deficit" addressed?

Redressing the democratic deficit will not be easy. But it is not impossible. All efforts in this regard should be pursued peaceably and within the framework of the constitution. If it is to continue after 30 June 2047, the duration of the "one country, two systems" principle will have to be extended. I hope that it will be.

相關新聞：

包致金：法治風暴全面爆發 法庭以良知維護人權自由

包致金：今日獨排眾議 着眼他日糾正過錯

title: Dissents look to the future, says leading judge Kemal Bokhary | 記者林勵


content_text: 楊芳玲委員、王幼玲委員調查：據悉，屏東縣枋寮鄉轄內樂樂等5家養雞場土地雖確實分割，但卻使用同一圍籬、共同出入口，其中有4場為同一負責人或其配偶，應依畜牧法規定，合併計算其飼養規模，設置廢污處理設施，然而該5家養雞場一分為五，以迴避提出水污染防治計畫、廢棄物清理計畫，影響枋寮居民生活環境。針對上述情形，屏東縣政府疑似未依相關規定處理。究竟實情為何？相關官員是否有違誤？有深入調查之必要案調查報告。

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東縣

title: 調查報告


content_text: 聯茂（6213）今（5）日公布 5 月營收，達 25.10 億元，較 4 月成長 3.3%，較去年同期成長 24.2%，累計前 5 月營收為 105.57 億元，年增 13.7%。

title: 聯茂5月營收25.10 億元


content_text:
「振興三倍券」公布之後，藍營批評認為還是「發現金」比較有用，甚至還翻出2008年，時任民進黨黨主席蔡英文臉書的貼文，說當時蔡總統還不是批評馬政府的消費券，而且訴求一樣也是「發現金」，根本是跨時空打臉！

整篇文「落落長」，大談2008年馬政府時的3600元消費券，其中第二點，寫到發放消費券行政成本高，除了決策到執行作業時間長，還有防偽問題，也說容易產生「以券變現」亂象，所以認為乾脆直接退稅，或是給民眾「現金」卡好，這似乎跟現在藍營訴求一樣，但等等，寫這篇文的人，被揪出是她！

時任民進黨主席蔡英文(2008)：「在很短的時間內，去做一個龐大的消費券體系，要做的成功我覺得難度非常高，我們之前提出的退稅加濟貧方案，應該是一個比較完整的方案。」

確實是蔡總統2008年，時任民進黨黨主席，對馬政府消費券的看法，但12年後的今天，政院推出的是「振興三倍券」，被藍營認為根本是「跨時空打臉」，不過民進黨也回嗆，說還原時空，其實打得是國民黨自己的臉，說當時失業率創新高，也有超過20萬的勞工放無薪假，所以在那個時空下，現金跟減稅才是最好的處理方案！

行政院長蘇貞昌(6.2)：「為何叫三倍券，因為讓你一千變三千。」

三倍券前幾天蘇揆公布後，討論確實熱烈，有人批評，這樣「替代性消費」明明也很高，不過經濟學者認為這次三倍券算是有改版，因為有個關鍵點！

淡江大學產經系教授蔡明芳：「你這三千元裡面有三分之一，就是你自己的自備現金嘛自己的自備款，所以你大概有三成三的比重，是自己本來就是從口袋裡拿出來的錢，所以替代現金的比重，至少就可以減少三成。」

「三倍券」還沒發，議題就超夯，店家也最希望的，是到時經濟加乘效益，也能這麼火熱！

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 譚伊倫 / 攝影 吳奎炎 報導

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 藍翻12年前臉書文！ 總統批馬：發券不如給現金


content_text:
中評社香港6月4日電／本港5月採購經理指數（PMI）回升至43.9，見4個月高位，而財新中國5月服務業PMI更大幅回升至55，比市場預期強勁，使投資者繼續憧憬疫後經濟重啟，港股再升329點報24，325點，連升第3日。恒指3日間，已累升逾1，360點，收復自全國人大宣布就啟動“港區國安法”立法以來的大跌裂口，成交也續維持在1，399億元的高水平。

 美團再破頂 單日升5.6%

 香港文匯報報道，國指雖跑輸大市，僅升不足1%報9，967點，但新經濟股持續炒高，美團（3690）再破頂，高見160.7元，收報155.3元，再升5.6%，市值已高達7，906億元。該股在港上市不足兩年，已超越老牌藍籌控（0005）的7，893億元市值。控則升2.6%，收報38.15元。

 信誠證券聯席董事張智威表示，港股連升3日後，已補回5月22日因“港區國安法”立法所造成的下跌裂口，但由於中美關係繼續惡化，故港股在現水平也只能在24，000點左右上落。

 後市方面，他說，主要視乎疫後的經濟復甦情況，例如內地近日公布的PMI數據都顯示，經濟出現復甦勢頭，但也要視乎有關勢頭能否持續下去。他續說，港股在跌至5月低位即22，500點左右，明顯有買盤支持，這主要基於港股估值吸引，加上多國央行“放水”政策，支持了股市表現。

 對於近期有人憂慮香港出現走資及移民潮，但他指出，目前客觀數據未見到有此跡象，故認為後市再大跌空間有限，預期港股繼續有驚無險。

 國策憧憬 內需股可睇好

 張智威呼籲，投資者應注意內地很大機會“加碼”推刺激消費的措施，內需股將會續炒起，好像李寧（2331）、安踏（2020）及美團等消息相關股最值得留意。當中，他最看好屢創新高的美團，雖然首季業績倒退，但疫情過後，無論外賣及旗下的酒店業務，料將快速復甦，從而支持全年盈利增長，加上“染藍”憧憬，相信股價仍未見頂，可趁調整時低位撈貨。

 至於美團市值超過控，張智威表示，控過往最吸引股民的高息回報不再，故受市場冷待是必然。相反，若希望長線穩陣收息的股民，倒不如買入領展（0823）。領展業績後受追捧，主要因其股價已跌至低殘，後市再大跌空間不大，加上領展旗下業務表現硬淨，而且維持漸進式派息政策，故在派息方面實在優於控。

 藍籌股普升 三桶油受捧

 藍籌股普遍上升，共40隻有進賬，只有6隻下跌，其他無起跌。新經濟股領漲，阿里巴巴（9988）全日升4.8%，小米（1810）升2.4%。騰訊（0700）據報收購捷克遊戲商，全日也反覆升0.5%。

 除新經濟股領漲外，“三桶油”表現也理想。傳產油國將延長減產協議多1個月，刺激油價反彈，紐約期油重上36.9美元，中海油（0883）再大升4.6%。

 昨日除淨的友邦（1299）再急升5.3%，是表現最好藍籌。港交所（0388）受惠網易（9999）中概股“回流”，股價再升1.5%報292.4元，創52周高位。

 港股飆771點 回應美制裁恐嚇 (2020-06-02 10:36:01)

 港股漲1.88% 收報23384.66點 (2020-05-26 17:43:46)

 避險情緒高漲 港股見兩個月低位 (2020-05-26 10:37:38)

 恒指暴跌1349點 創近五年最大單日跌幅 (2020-05-22 17:38:50)

 港股跌0.49% 收報24280.03點 (2020-05-21 17:23:44)

 新經濟股排隊上市 港匯強恒指穩 (2020-05-21 12:09:07)

 港股漲0.05% 收報24399.95點 (2020-05-20 17:46:53)

 科技戰陰霾 港股料受累 (2020-05-18 12:32:53)

 港股缺方向 聚焦騰訊放榜 (2020-05-11 10:17:57)

 踏入五窮月 港股開局難捱 (2020-05-04 10:10:00)

countries: 中國 香港 捷克

things: 經濟 油價

title: 經濟數據造好 港股3日升千三點


content_text:
藥華藥（6446）因配合歐盟夥伴緊急出貨Ropeginterferon
alfa-2b（P1101），5月營收一舉衝破8,000萬元，創下新高。由於P1101已經陸續在歐洲11個國家取得銷售權，並被納入醫療藥物給付，業績將績成長動能中，法人預估，將有機會帶動藥華藥再享有一波權利金的收入。

P1101主要用於治療真性紅血球增多症（PV），受惠歐洲合作夥伴AOP從去年2月取得歐盟P1101藥證後，藥華藥已經分別於去年3月、5月及12月出貨P1101給AOP，以去年全年單出貨藥品的營收就達到3.06億。未來隨著銷售的國家增加，權利金挹注，也讓藥華未來營收看好。

藥華表示，5月營收主要來自於AOP使用P1101病患快速增加。因此AOP也在今年3月增加P1101的訂單需求。由於此次訂單需求量大，夥伴公司提出請藥華藥先將歐洲的現有藥品備貨於5月緊急出貨。同時，藥華藥目前也持續趕工中，以完成本次歐洲的訂單。

藥華藥表示，P1101已陸續在歐洲11個國家取得銷售權，並將P1101納入醫療藥物給付。自去年年中於奧地利上市，即進入了實質銷售營收階段。P1101目前已在奧地利、德國、斯洛維尼亞、丹麥、義大利、愛爾蘭、英國、捷克、匈牙利、法國、希臘正式上市。除此之外，歐洲合作夥伴公司現正積極申請銷售權中的國家還有瑞士、中東的土耳其、以色列等。

根據醫學期刊數據統計，歐洲PV盛行率為10萬人中有10到50人，預估歐洲PV病患約有20多萬名。法人預估，目前P1101的藥價在歐洲每人每年達300餘萬元，推估P1101未來市場極具潛力。

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

countries: 義大利 英國 丹麥 以色列 希臘 愛爾蘭 土耳其 匈牙利 歐盟 斯洛維尼亞 捷克 法國 瑞士 德國 奧地利

title: 歐洲用藥激增 藥華藥5月亮眼


content_text:
（中央社記者沈朋達台北5日電）中國民運人士舉辦的「六四」31週年線上紀念會，疑似2度遭駭客攻擊。主辦單位指，這顯示中共對人民的記憶感到恐懼，並表示就此事向美國聯邦調查局等機構說明，提請調查。

王丹等中國民運人士於美東時間4日上午9時（台灣時間4日晚間9時），透過視訊軟體Zoom舉行「六四」公祭和紀念會，但在會議開始前，連結卻突然失效，經調整後，會議延後近半小時舉行，而進行約1小時後，又再度中斷。

主辦單位「『六四』31週年全球公祭及紀念大會籌備小組」會後發聲明表示，有理由懷疑「這是中共派出的技術力量進行的破壞行動」，對此表示憤慨和譴責，但也同時感到光榮，指「說明人民的記憶，使他們感到恐懼；真相的力量，使他們變得瘋狂」。

Zoom此前曾被指使用非標準加密方式，並向中國傳輸加密資訊，有資安疑慮。聲明對此表示，事前已經知道相關風險，但之所以採用Zoom，是為了讓中國國內的網友得以參加。

聲明也表示，將針對這起「駭客攻擊」事件，透過管道向美國聯邦調查局（FBI）、美國國務院和美國國會等機構說明，提請調查事件。同時，由於主辦單位已付費加密仍被攻擊，也會向Zoom公司提出申訴與交涉。

聲明表示，31年前在街頭對抗中共警察，今天的對抗則轉移到網路世界，指中共透過破壞網路世界自由，嚴重威脅全世界的言論自由和民主制度。主辦單位強調，這是他們必須面對的挑戰，也會秉持「六四」精神，堅持理念，絕不退縮。（編輯：徐崇哲）1090605

journalist: 中央社記者沈朋達台北5日電

countries: 台灣 中國 美國

title: 六四紀念會疑2度遭駭 主辦單位：中共恐懼人民記憶 | 兩岸


content_text:
國內防疫相關產業也組國家隊，透過整合創建線上平台，超過兩千家廠商組成台灣防疫產業大聯盟，不僅要行銷台灣防疫經驗，還要行銷台灣技術。

新冠病毒疫情全球肆虐，危機也是轉機，國內因疫情應運而生的產業、大爆發，貿協整合國內相關防疫產業，創建線上平台、防疫國家館，組國家隊打國際盃。

台灣精品品牌協會榮譽理事長施振榮表示：「那我們發動那個(防疫產業)大聯盟，實際上我知道CDC這些數位的平台裡面是多家的至少有7家，那防疫也是國防的一部分，所以我們數位防疫大聯盟實際上也是超前部署。」

相關防疫產業其實很多元，包括體溫監測器也大進化，導入AI技術，透過影像辨識，不僅能監測體溫，還能辨識是否配戴口罩，只要沒戴口罩，立刻擷影像，在人群中找出目標。

AI智能測溫攝影機業者李佳欣說：「口罩辨識，那人臉的辨識、多人人臉辨識我們可以結合門禁，所以說當一個人如果溫度過高沒戴口罩，那我就不允許它開門。」

疫情期間，台灣生技公司，在快篩試劑研發也有長足進步，尤其核酸檢測分析儀，本土廠商已能自行生產製造，甚至以行銷海外市場。核酸檢測與快篩試劑業者江雅鈴表示：「只要你所採檢到的樣本，50個樣本數的話，譬如說就是50個病毒那我就可以檢測的出來，那我們的基本上就是99%到100%是沒有問題的。」

台灣本土紡織大廠，也投入防疫市場，機能性布料也能做防護衣，而且強度更好，還能重複使用。防護衣業者江柏威說：「使用機能性紡織品做隔離衣的話，洗30次它可以節省70%的總成本，效果甚至比隔離衣用的不織布效果更好。」
 在新冠病毒疫情爆發後，不少台灣產業投入研發，相關防疫產品，就連口罩也大升級，像是3D列印口罩可重複使用，或是黏貼式口罩，帶起來臉部更密合，這些獨家專利技術，已應用在這波防疫中，現在透過貿協整合行銷全球。

events: 新冠病毒 疫情

title: 防疫廠商組國家隊 創線上平台行銷產業


content_text:
原標題：122億元消費券如何吹動北京市場「春水」 來源：北京青年報

122億元消費券如何吹動北京市場「春水」

子衿

北京市商務局、文旅局等五部門宣布，「品味消費，京范兒（FUN）生活」北京消費季將於6月6日正式啟動，「十一」黃金周后結束，共向北京市民投放122億元消費券。6日起首批消費券在京東APP上發放，領券者可在線上、線下參與活動的商家使用，預計將惠及上千萬北京市民，全面引爆首都消費。

全國各地開啟疫后經濟復甦模式，摁下提振經濟「加速鍵」以來，多個城市推出了數以千萬元乃至億元級消費券，對消費潛力釋放起到了可觀的撬動作用。北京這輪消費券發放勢頭更猛，發放總額為疫情發生以來國內地方消費券規模之最，具有很強的現實針對性與需求導向，也契合了推動首都經濟高質量發展的期許。

消費是經濟循環的起點，也是終點。當前，提振消費是各城市恢復「元氣」的關鍵抓手，也是擴大國內市場、打通國內大循環的重要路徑。對北京而言，消費是經濟發展提質增效的重要支點，此次發放消費券可謂靶向發力、有的放矢，122億元消費券能撬動多大的消費規模，給人以巨大的想像空間。

122億元消費券要用好，需要加強「政企商民」四方互動。北京從消費券模式設計到發動企業參與，都突出了多方合作互動參與的特點，也對政府和市場的力量進行了銜接捏合。

這次北京消費券發放，充分調動了市場的力量——發放額度既有財政劃撥，也有平台和商家的匹配優惠，遵循了「政府補一點、平台貼一點、企業讓一點」原則。京東、小米等標杆性互聯網企業的參與，讓此次惠民舉動有著很強的聯動性；先在京東APP領券后消費，也讓消費券獲取來得更加便捷。

聯動京東等大電商平台，政府層面能降低消費券發放成本，也能藉助平台的技術能力與大數據模型分析優勢，讓消費券設計更加細化，消費效用更高。此外，這次北京消費券發放適逢京東「6·18」大促，將與京東的百億補貼和千億優惠疊加，產生強大的促消費「化學反應」，效果更為可期。

122億元消費券要用好，還要兼顧效率與公平，平衡精準與普惠。北京市採取22億元政企專「券」聯發、100億元平台萬「券」齊發模式，包括面向在京消費者發放的專項消費券、智能產品消費券和面向城鄉低保、特困和低收入家庭等困難群體發放的特定消費券。對低收入群體來說，要突出「救濟」功能；對廣大城市居民來說，則要突出「槓桿」價值，滿足更豐富、多元、高階的消費需求，充分發揮消費券的乘數效應。

122億元消費券要用好，既要滿足穩增長與保民生的需要，通過消費券擴大有效需求，促進生產端回暖，進而穩定居民就業，增加居民收入，為下一輪消費打基礎；還要滿足消費擴容提質和培育新型消費的需要，利用普惠性消費券，把被抑制、被凍結的消費潛力釋放出來，把疫情中催生的新型消費、升級消費培育壯大起來，使實物消費和服務消費得到回補。

發放消費券只是手段，以「券」帶動「消費」才是目的。要最大化發揮消費券的乘數效應與正向價值，需要拿捏好「善用」的力道——政府、電商平台、商家協力共舉，讓政府和市場的力量同向而行，把消費券用到該用的地方，讓使用效率大幅提升。

做好了這些，122億元消費券一定能吹動北京消費市場的「一池春水」。

things: 經濟 大數據

title: 122億元消費券如何吹動北京市場「春水」


content_text:
目前是西瓜的產季，苗栗後龍鎮是西瓜重要產地，一對男女日前開著贓車在路邊西瓜田偷採兩顆西瓜，民眾發現後偷拍下影片向警方報案。警方據報後調閱沿途監視器，雖然蔡姓嫌犯十分狡滑，將贓車烤漆變裝，但還是被眼尖的警方發現，將這對偷瓜男子逮捕，並依竊盜罪嫌移送法辦。（彭清仁報導）

苗栗縣竹南、後龍等地西瓜都已進入產期，竹南警分局每年在西瓜產季都會規畫「護瓜勤務」

，加強轄區西瓜田的巡邏勤務，防止成熟的西瓜遭宵小竊取。竹南一名廿九歲的蔡姓男子，日前開著贓車載著卅六歲的曾姓女子，經過竹南後 龍交界的西瓜田，因為一時嘴饞，趁著夜黑風高，偷了兩顆西瓜，被民眾拍下影片，提供給偵辦的警方。

竹南警分局接獲報案後，調閱沿途監視器展開追查，結果在竹南誠仁橋旁的產業道路，發現涉案的贓車。雖然蔡姓嫌犯十分狡滑，將原本是淺藍色的贓車，烤漆改為灰色，還竊取其它的車牌掛在贓車上，但仍被眼尖的警方發現，並攔下車輛將兩名男女逮捕。警方最後才發現蔡姓嫌犯是偷車代步，途中順道再偷了兩顆西瓜，又竊取車牌並將贓車烤漆變裝。雖然贓物兩顆西瓜早已下肚，但贓車和車牌則是讓蔡姓嫌犯無法狡辯。全案警方則是依竊盜罪嫌，將這對偷瓜偷車男女移送苗栗地檢署偵辦。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣 後龍 苗栗

title: 躲監視器追查　狡猾西瓜賊贓車烤漆變裝仍被抓


content_text:
今天是中共1989年血腥鎮壓天安門民主運動的31周年！在過去30年從未間斷、由香港支聯會舉辦的維多利亞公園燭光悼念晚會，今年首次遭警方以疫情為由，拒絕發出不反對通知書。據香港電台報導，維園足球場今早也被鐵馬包圍封鎖，只有大半草地開放。

香港支聯會主席會李卓人在接受香港電台訪問時表示，受新冠疫情影響，香港禁止八人以上聚集，這輪“限聚令”剛好以6月4日為節點。李卓人有點沮喪地說：97年有人問，這是不是最後一次。03年也有人問，這是不是最後一次。沒想到今年斷在這裡。”

李卓人並表示，每年六四維園燭光晚會，大家都覺得這場集會如同測試一國兩制，今年警方以防疫為名阻止，明年很可能港區國安法已立法，舉行集會的機會更渺茫，他對此感到悲哀。

維園集會雖沒有被當局批准，但李卓人呼籲香港人在不同地方悼念，以燭光“遍地開花”的形式紀念六四。

據悉，香港支聯會計畫下午5點在各區設街站，派髮蠟燭，並呼籲市民在晚上8點9分集體默哀一分鐘。部分成員也會在晚上7點八人一組分批進入維園，舉起蠟燭，舉行簡單儀式。

如果萬人同舉燭光、高喊“結束一黨專制”的場景永遠進入歷史的話，“這不僅是中國的損失，也是全世界的損失。” 美國著名漢學家、加州大學教授林培瑞（Perry Link）如是對BBC中文網表示。

“六四”守夜活動被禁香港未來蒙上陰影

與此同時，紐約時報登出BRYANT ROUSSEAU署名文章《“六四”守夜活動被禁，香港未來蒙上陰影》指出，在世界許多地方，對那次屠殺的記憶已經消失，或者不再那麼緊要。但在香港不是這樣。

這篇文章說，年復一年，香港的守夜活動吸引了許多人。參加者不僅是為了紀念北京的遇難者，也是中英兩國在1997年移交協議規定的50年不變權利的體現——集會自由和言論自由——與威權巨人毗鄰使它們看上去總是岌岌可危。

去年的守夜活動規模特別大，而且令人格外心酸；那時距離香港立法機關提交逃犯條例不到三個月時間，該法案允許嫌犯引渡到中國。這個後來被撤回的法案，激起了席捲香港的抗議活動。

文章又說，去年激烈的抗議在相當程度上被新冠疫情和為此頒布的限距令所限制。

近幾周來，香港相對安然無恙地從封鎖中走出，僅有四例死亡病例。人們預期抗議活動將再次繼續。

但是，新國安法構成的威脅似乎已經實現了部分目標，即減少抗議活動的規模和效力。該法遭到特朗普政府強力譴責。

文章總結，今年對天安門事件守夜活動的禁令，突顯出香港的自由正進入一個不確定的階段。

「天安門母親」祭文堅持「真相、賠償、問責」

六四31周年，值得觀察的還有，一批「天安門母親」成員今天早上在北京警方安排下到萬安公墓祭拜。據香港電台報導，他們發表祭文強調，堅持「真相、賠償、問責」等三項公開及合法的要求。

此前傳出，北京當局以新冠疫情防控為由，禁止「天安門母親」按往例前往公墓集體祭拜。

「天安門母親」發言人尤維潔此前接受香港電台訪問時表示，由於疫情關係，死難者家屬有可能無法集體祭拜，但希望當局讓他們今天分批拜祭。據了解，尤維潔上周末“被旅遊”，禁止與記者接觸，3日晚上才能返回北京。

另外，「天安門母親」發起人之一的張先玲，由於疫情關係仍然身在南非，今天無法前往公墓。至於另一名發起人丁子霖，則如過去多年一樣不會到公墓祭拜。

美國務院六四聲明：與期盼自由和人權的中國人民站在一起

針對六四31周年，美國國務院發言人摩根·奧特加斯（Morgan Ortagus）6月3日發表書面聲明，紀念中國1989年六四事件的受難者。聲明說，天安門抗議者鼓舞前蘇聯陣營的被壓迫人民要求並實現民主變革，而中國共產黨政府卻憑藉殘酷的管控而生存下來。聲明再次呼籲對六四事件的死亡和失蹤者做出全面和公開交代，並表示美國與期盼自由和人權的中國人民站在一起。

同一天，共和黨參議員魯比奧告訴美國之音說：“這（政治改革）是一個非常困難的任務”，但“毫無疑問地，在中國一定有人想要走不同的道路，那不是一個可以隨心暢言的環境。但如果我們放棄希望，那就真的告終了。”

journalist: 夏榕

countries: 中國 美國 南非 香港

events: 死亡 疫情 逃犯條例

things: 防疫 人權

title: 要聞解說 - 如同一國兩制測試的六四維園燭光追悼若永“被消失”將是中國也是全球的損失


content_text:
作為首都，北京的城市活力始終是觀察中國經濟社會發展的風向標。

隨著全國疫情防控阻擊戰取得重大戰略成果，特別是全國兩會在京順利閉幕，北京如何助推消費回升，成為社會各界關注的熱點。

據了解，北京促進消費回升的一攬子舉措將以「北京消費季」的形式精彩亮相，消費人氣回暖、信心回升指日可待。

突出「京范兒生活」主題

北京消費季將以「品味消費，京范兒（FUN）生活」為主題，於6月6日（周六）正式啟動，至「十一」黃金周后結束，開展「京彩」「京券」「京品」「京韻」「京味」「京炫」六大板塊活動，覆蓋餐飲、購物、文化、旅遊、休閑、娛樂、教育、體育、健身、出行等十大領域。

北京市商務局有關負責人表示，此次北京消費季的推出，各個部門經過了多輪「頭腦風暴式」的精心策劃，囊括了北京最負盛名的一系列地標和消費者最青睞的產品，將通過線上線下全場景布局、全業態聯動、全渠道共振，實現「周周有活動、月月有亮點、季度掀高潮、年終見實效」。

目前，北京市已梳理形成400餘項重點活動，僅在6月就將開展夜京城、親子節等重點活動200餘項。其中，北京市人民政府將聯合中央廣播電視總台，定於6月6日以「新消費·愛生活」為主題在王府井步行街啟動北京消費季。當天，將推出大型電商直播帶貨活動，甄選包括湖北品牌在內的精品國貨及北京代表性企業共同參與，點燃消費季活動氛圍，進一步推動湖北特色產品在京銷售，讓京心溫暖荊楚，讓荊彩助力京范兒。

啟動當晚，北京市東城區新世界、西城區金融街、朝陽區奧林匹克中心、海淀區新中關等全市79個地標、商圈、特色街區將一齊點亮夜京城，營造消費氛圍。

發放122億元消費券大禮包

近年來，北京市消費市場規模不斷擴大，2015年在全國率先實現商品消費突破一萬億元，2019年實現市場總消費2.73萬億元，同比增長7.5%，以消費為主導驅動的經濟發展格局進一步鞏固。

北京市計劃推出史上最大、總價值122億元的消費券大禮包。消費券包括面向在京消費者發放的專項消費券、智能產品消費券，以及面向城鄉低保、特困和低收入家庭等困難群體，社區工作者、一線醫務人員等群體發放的特定消費券。專項消費券和智能產品消費券首批將於6月6日上午10點起在京東App領取（6月5日零點起開始預約），領完為止。北京全市千企萬店參與，共同惠及全城市民。

其中，專項消費券主要用於線下餐飲和購物，可在北京地區餐飲、購物領域參與商戶線下門店消費時使用。6月份共發放四個批次，6月6日10時首批發放200萬個，其餘三批次分別為6月13日、6月20日和6月27日。每個卡包總價值60元（共3張券），每張券有效期為14天，包括：1張滿50元減10元券；1張滿100元減20元券；1張滿200元減30元券。除上述政府優惠券部分外，消費者在支付時，還可享受到商家1∶1優惠配比。

智能產品消費券包括線上券和線下券兩種。可在京東、小米等線上平台和小米之家、居然之家、百安居等7家首批參與活動的實體門店購買智能通信、智能家電、智能家居、智能家裝等31類指定的智能商品時使用。

目前，北京市除開通北京消費券諮詢熱線外，還開通了參與北京消費券企業報名通道，為企業報名參與活動提供快捷服務。

囊括文旅、體育、信息消費等多門類

北京市文旅局有關負責人介紹，今年「五一」前，北京市就開始有意識地引導市民有序「逛京城」「游京郊」，並相繼啟動了「漫步北京」「暢遊京郊」「點亮北京」三個行動計劃。

在「漫步北京」計劃中，北京開發設計出首批10條「漫步北京」城市休閒遊線路，包括感受中軸線上的皇家禮儀和市井生活、從地壇到簋街的光影食色、慢品明城牆殘垣與東交民巷使館建築群舊址、尋覓王府井大街的文化寶藏等，這些線路都位於城區里，交通方便，多數為開放性區域，無須預約，適合市民舉家或者邀請朋友漫步閑逛。很多地點雖然聽起來熟悉，但近來發展變化很大，反映了北京核心區疏解整治和城市更新的最新成果。

據了解，北京還將適時啟動首都市民文化系列活動。依託歌唱北京、舞動北京、藝韻北京、戲聚北京、影像北京和閱讀北京六大板塊，以端午節、七夕節、中秋節、重陽節等傳統節日以及「十一」、春節等重要假日為重點，通過誦讀領讀、專題講座、展覽展示、文藝會演、歌詠舞蹈、攝影攝像、書法繪畫、戲曲曲藝等形式，豐富群眾精神文化生活，全年完成各類群眾性文化活動兩萬場，貫穿全年，覆蓋全市，帶動市、區、街鄉、社區村四級品牌活動聯動。

此外，北京市還將推出1000餘家健身消費打卡地，大力建設群眾身邊的健身設施，計劃建設300處多功能運動場地和30公里社區健走步道。滿足市民多樣化體育健身需求，逐步構建體系完善、惠及大眾的全民健身公共服務體系。

北京消費季期間，還將同步舉辦信息消費節系列活動，開闢信息消費節專門入口，匯聚百款新奇特黑科技信息消費產品、通過文創IP結合製造的新型信息消費產品等，滿足用戶消費需求。同時，以數字賦能「新基建」為契機，發佈《北京信息消費地圖》《北京新型信息消費示範項目案例集》，打造北京消費互聯網與產業互聯網充分融合的信息消費新生態。

title: 消費券超百億，北京消費季來了


content_text:
■向明

記不得是那位名家說的，一個耽於想像的作家或詩人以及藝術家，他們的作品會有無窮的魅力，像是處在一個奇妙世界中給人帶來驚詫和趣味。我也記得物理學家愛因斯坦曾經認為「想像力比知識更為重要」，因為知識受限於我們所知道的；所了解的事實領域之內，但想像力卻擁抱了整個世界，甚至那些尚未被發現被了解的領域，就詩的創作而言，如果缺乏想像力，便缺乏詩被發現的誘因，因為詩乃一種未知的發現，純靠豐富的想像力的搜尋，才可找到未知的詩的所在。

今天使我驚詫的是，一個我所熟悉且曾寫過一首她的詩的讀後感的女詩人龍青，她寄來的一本待印的厚厚的她的新詩集「風陵渡」，使我突然覺得，我對我一輩子所創作或閱讀過的詩文學，仍然所知有限。她的有些詩的誘惑力使我得到從來未曾感受到的沖激。

就以龍青為這本詩集命名的詩＜風陵渡＞而言，這本是一個非常響亮的地名，是黃河在山西東轉一個最大的渡口，照說這應只是一首揭露那處地方的地景詩：或者是在武俠小說「神雕俠侶」中的＜風陵夜話＞女主角郭襄在那裡瘋狂出場，讀後所獲的靈感？然而在龍青的詩筆下，那個有地緣盛名的風陵渡，已完全解構變貌。詩分四段，我把一、四兩段摘錄如下：

千山暮雪，幾隻

不畏寒的鳥迎風

站在枝頭

雪花飄落一次

風和鳥就

把飄落重複一次

…………

距離春天仍遠

年月比雪花更為兇猛地沖刷著渡口

風和鳥的鳴叫中

千山和老人交換了無數次頭顱

雪花飄落一次

萬事萬物就重複飄落一次

看完整首詩後，發現這並非一首寫黃河渡口的地景詩，也與武俠小說中的女主角無涉，倒使人想及王維詩所云；「空山不見人．但聞人語響」的那種空靈之境。從她寫時間邅遞的殘忍，和對萬物衰敗的不忍來看，她絕不套用陳詞濫調的觀點去描寫，使人感受和看到的而是匪夷所思的高妙獨創意象：如「年月比雪花更為兇猛地沖刷著渡口」；以及「千山和老人交換了無數次頭顱」。顯出時間所踏過較空間所重壓更為殘忍，便知龍青觀景寫物的視角早已煥然一新，超越了我們這些寫詩老手的舊思維，前景已不再是那個「便捨船從口入的」桃花源了。

而且這種以古詩中出現過的地名為詩材的詩，在第四輯「遙望敬亭山」的十六首詩中，幾全屬這種她獨有的視覺觀點下的產物，每一首都令人感覺新鮮。

在第一輯名為「虛構」的二十首詩中，我發現了女詩人另外一種與其他人不同的犀利之處。其中這首＜小河經＞一開始是這樣寫的：

春天被雨點畫成了水

枝頭，鳥翅張開的聲音

是彈性的

它讓樹葉更綠

綠得像

要順著枝葉滴落下來

我們人體有七竅，有佛家所言六覺，即眼、耳、鼻、舌、身、意，各司其本職，不會錯亂。但到了詩人會像變戲法的手上，便會把應是「化」成了水，變為「畫」成了水，同是動詞且同音，效果和畫面卻作了大不相同的美化。鳥翅張開的聲音聽起來會是彈性的，而且春天會把樹葉變得更綠，綠得像要順著樹葉滴落下來。最後「風停了，所有的滴落的都在發芽」。這一切常人所見所感的各種大自然的邅遞變化，在詩人的敏感詩筆下，修辭的運用下，將物理性的固執不動變為鮮活的生命體呈現，也就是將普通的感受變為極美的享受。王維有句詩云；「山路本無雨，青翠濕人衣」，也是獨具慧眼的奇妙，居然看出無雨的山路上．會有濕人衣的青翠，而其實所謂青翠只是一種視覺上的感受形容，常言「蒼翠欲滴」也只是一種及物式的狀貌寫法。但這首詩卻一直是受到人的喜愛，甚至有人挑戰畫家．要如何將青翠濕人衣「濕」的畫面畫出？龍青此詩中似乎也有此化幻為真的手法。

龍青在這本有著五輯不同輯名的一百五十首詩集中，作了各種詩體的嘗試，這是一個鍾情於詩這一文學品種的正常且必須的發育途徑，只有作多元的操持，才能考驗得出自己的潛能，且必須有各種深度的冒險探索，才不至使自己的風格體栽僵化在某一固定模式上。因此在第一輯「虛構」的廿首作品中，居然有七首不分行只分段的散文詩，壓軸在最後，我看出了女詩人對詩這一無窮浩瀚廣大海域的認真，那怕只有小小的伸手一試。

散文詩由於不具詩所慣習的不分行排列．更無獨特的音韻格律的講求，所以一直爭論不休，認為外貌與散文無異，不得稱之為詩。贊成者則認為只要文字組織中具有詩的含蓄凝煉，且有突出誘人的彈性張力者，不分行的書寫仍可視之為詩。即形式不是詩或非詩的正式分別。

另外龍青的微型小詩也已成為小詩界的另一個亮點，像這首只有四行的＜零件損毀的早上＞：

舌頭抵住上顎

後背抵住椅子

腹腔緊抵子宮

不讓自己從身體裡鬆脫出來

龍青以自身身為女性的警覺，以「零件鬆脫」的這一物理現象暗喻自己身體的各器官日漸衰敗老化的危機，所構成的意象．非常切合易懂，這比後現代狀況下的所謂「身體詩」不知高明多少倍。尤其最後那句是對中年以上的女性一句恢諧性的忠告。這首四行詩也是現正流行的所謂「截句詩」，不過它不是從現成的長詩中截支下來的，它是一首天然的四肢俱備的小詩，或四行詩。更正典的是這四行詩中沒有一行詩中有形容詞，而全是以動詞來造境，這是高手才有的手法。詩會更顯動感，不似採集釘死的標本。

龍青本藉乃湖北武漢，兩岸交通後，來台依親定居新北市。她在老家湖北即已開始寫詩，來台後認識很多寫詩的朋友，熟悉了這個適合自己個性的環境，遂又開始寫詩投稿，並曾兩度與詩人黑俠合開專供詩人朋友共聚的文化氣氛熾熱的咖啡館，有點像大陸四川女詩人瞿永明在成都所開設的「白夜酒吧」，讓所有有興趣的詩人作家藝術家在那裡聚會論詩，開新書發表會，或朗誦舞蹈等表演節目，曾經盛極一時，可惜究屬小眾的場所，扺不住高額的開銷，兩處場地都先後虧損而歇業。她在開設「七號咖啡屋」時（2011年）曾由「釀出版」推出個人詩集「有雪肆掠」，由中生代兩位名詩人白靈和陳朝松（陳去非）各撰長序予以介紹。前者題為「養一場大雪在詩上」，後者題名「意象、繽紛如雪──讀龍青詩集＜有雪肆掠＞」。兩篇長文的論述都著重在書名中的那個「雪」字上。前者白靈為文一向深挖廣植，最後他鼓勵作者養更多場大雪在詩上，但千萬別把讀者給埋了。雪已在肆「掠」，又提醒別被雪埋，行文非常語重心長。陳朝松是台灣專業的詩學修辭家，他說龍青的詩作在台灣的女詩人群中，肯定是一個異數，她沒把自己侷限在「女性主義」的陰性書寫；也不是夏宇的追隨者，但他看出，讀者讀完龍青的詩，恐怕會和他一樣「很難有好心情」，因為她的詩冷色調太濃，不出三行就會和負面的情緒語彙相撞。他們兩位都是肯負責任，不以戴高帽送假花來敷衍欺騙求序者的良心評論家，他們願以這樣委婉的方式向作者建言，肯定是一種善意的表現。

我個人以為任何人的創作主張或言行甚至人生觀都是由他自己的個性或性向所決定，會不由自主的吐露出來。會欣賞和肯貼心去讀詩的人，一定會醉心於一個忠於自己的作家或詩人。原旅居海外現已定居台灣的大陸名詩人貝嶺亦曾形容龍青的詩如冰般的徹骨，常以詩刻下被割傷的印痕。龍青自己也曾自白「天性頑劣，信奉所有，不接受被教化。」因之，我倒非常欣賞龍青在這樣堅持自己的本性下創作出這麼多令人具有特別感受的作品。

title: 具超感能力的女詩人龍青─詩集《風陵渡》讀後 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
新华社东京6月4日电（记者王子江）4日，日本多方面消息显示，东京奥运会将成为一届缩减版的奥运会：观众将大幅度减少、奥运会和残奥会开闭幕式将合并、服务水平降低。

除了这些需要节省开支的措施，组委会还将对运动员、媒体记者、志愿者和所有观众进行新冠病毒检测。归根到底，日本方面为的是让奥运会如期举行，具体举行成什么水平是次要的。

《读卖新闻》当天在头版头条援引政府和奥组委内部消息说，为了避免出现大规模感染，与会的所有人都会进行聚合酶链式反应（PCR）检测，并且对进出奥运村的人员进行严格控制。东京奥组委将与国际奥委会商讨这些措施。

东京都知事小池百合子当天上午提到这个问题时说得比较直接：“举办奥运会和残奥会需要得到东京和全日本人民的理解和支持，为了得到这些支持，我们需要考虑哪些东西是应该精简的。”她还说，东京都政府方面已经就这个问题进行了讨论。

但是在下午举行的东京奥组委例行线上记者会上，发言人高谷正哲说，消息不是从他嘴里透露出去的，他无法证实。

他还说，明年的奥运会肯定会采取防疫措施，但所有具体措施仍然在商讨中，今年秋天才有可能公布。

专家分析认为，由于全球疫情尚未稳定，不管是东京都政府还是东京奥组委，都只是透露一个规模缩减的口风，并不出台任何具体措施，然后拖到今年秋天全球疫情形势基本稳定时，再探讨举办奥运会的具体方式。到时即使奥运会被取消，也不至于遭受第二次严重损失。

这也是东京奥运会协调委员会主席科茨上个月接受澳大利亚媒体采访时所说的，“10月”是决定明年奥运会是否能够举办的最后期限。当然，东京奥组委同样否认了这一说法。

日本媒体两天前还透露了将奥运会和残奥会开闭幕式合并举行的消息，高谷正哲当天也没有正面回应。不过，国际残奥委会发言人斯宾塞证实，他们与东京奥组委商讨的很多问题中，就包括开闭幕式如何举办的问题，不过他说谈判正在进行，无法透露具体细节。

journalist: 钱景童

events: 疫情 新冠病毒

title: 多方消息显示东京奥运会将是“缩减版”


content_text: 大陸網紅周揚青痛斬與羅志祥9年戀情後，人氣直線飆升，除了在服裝事業上努力工作外，也不時在網上和網友互動；對於羅志祥7000字懺悔文，她仍未公開回應。周揚青昨（4日）PO出近照「女企業家的日常」，身穿V領低胸洋裝，讓不少網友直呼「再這樣我要報警了」；恰巧的是前男友羅志祥也發布最新動態。周揚青昨日在IG曬出最新近況照，只見她在貼文寫下「民營女企業家的日常，一定要邊走邊回訊息」，照片中可看到，她身穿黑底白點的洋裝，V字領口，大方秀出傲人北半球、一雙白皙長腿，一邊衣袖向下拉，露出一半香肩，性感的穿著，讓網友們看了相當驚豔。周揚青曬出辣照，網友們看了相當驚豔。（圖／翻攝自IG）看到照片的網友們，紛紛大讚「好性感哦」、「超級大美女」、「富婆的生活」、「仙女下凡」。周揚青斷開羅志祥之後，事業反而登上高峰，網路商店買氣大增3天内就進帳1900萬台幣，之前為了放鬆心情，還與朋友到海南島三亞度假。值得注意的是，前男友羅志祥也更新限時動態，他曬出多個公仔及多雙名牌球鞋，右下角的動態貼圖寫著「BYE」，表示要和這些東西說再見。羅志祥因分手風波在大陸的工作全被取消，雖然近日發文都保持低調，不過他一舉一動仍備受外界關注。羅志祥更新動態，多個公仔及多雙名牌球鞋說再見（圖／翻攝自IG）

journalist: 陳冠伶

title: 周揚青近照曝！V領小洋裝露「傲人北半球」　羅志祥發文「BYE」


content_text:
健保近年收入不敷支出，預計安全準備金明年可能就會低於1.5個月，因此衛福部長陳時中日前開口表態要漲健保費率，但也提到可接受「一點點」部分負擔，《自由健康網》盤點現有資源使用情形，一起來討論救救健保的可能解方。

南部一女性 年就診466次、花費47萬元
〔記者林惠琴／台北報導〕又出現逛醫院！健保署最新統計出爐，國人一年平均就醫約十五次，去年卻有三．五萬人超過九十次，醫療費用近三十二億，更有一名女性一年就診四六六次、花費四十七．六萬，平均一天逛醫院一．三次；今年爆發疫情，民眾首季就醫大減逾五百萬人次，更顯示以往部分就醫恐非必要。

健保署醫務管理組組長李純馥表示，近三年高診次就醫已從二○一七年四．五萬人降至去年三．五萬人，醫療費用從約四十．五億減到約三十一．七億，女性過半，集中六十五歲至六十九歲。

但醫療浪費仍然嚴重，高診次就醫排除重大傷病後發現，去年單一就診最多為南部一名四十三歲女性、高達四六六次，等於天天跑醫院；其次是中部一女性就醫四一三次、東部一男性就醫四一二次。

今年疫情爆發 首季就醫大減500萬人次
今年武漢肺炎爆發，健保署統計一至三月就醫人次較去年同期減五三三．四萬，四月更估大減五一六萬人次。降幅高達五％至十六％不等，已超過健保署原要求大醫院門診五年減十％標準。醫界形容，等於醫療分級五年目標超前達標，顯示國人逛醫院或重複醫療等問題，確實存在。

醫界：可調整部分負擔 減少浪費支出
台灣社區醫院協會理事長朱益宏認為，疫情造成就醫減少，可能因做好防護減少染病，或是不急的人先忍耐不就醫，代表有些是非必要的。可調整部分負擔減少支出浪費，健保費率調整需求就可縮減，減少對全民的衝擊。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網

journalist: 林惠琴

events: 武漢肺炎 疫情

title: 健保總體檢》去年3.5萬人就醫逾90次 花掉健保近32億 - 健保財務亮紅燈 - 自由健康網


content_text:
圖片版權
 AFP

 Image caption

 普京周二簽署了核威懾政策文件，報說普京准許對常規進攻進行核報復

 俄羅斯總統普京簽署核武器部署的文件，被認為是對美宣示決心。分析擔心美俄戰略對峙可能重新上演冷戰後期圍繞"星球大戰計劃"的美蘇對抗。

普京周二（6月2日）簽署了核威懾政策文件，他准許對常規進攻進行核報復成為許多媒體報道的標題。其實，俄羅斯早在10年前就有了對常規武力進行核報復的政策。

根據俄羅斯2010年制定的軍事方針，「在針對俄羅斯及其盟友使用核武器和其他大規模殺傷性武器，用常規武器侵略俄羅斯危及俄羅斯國家生存的情況下」，俄羅斯可能使用核武器進行反擊。

美國非黨派組織軍控協會前負責人傑克•曼德爾森（Jack Mendelsohn）在介紹北約核武器政策的文章中說，北約30年來一直奉行所謂「靈活反應」，即允許北約聯盟在衝突中首先使用核武器的政策，包括對常規武器進攻進行核報復。

對美國發出信號在俄羅斯和美國就能否延續新的削減戰略武器條約發出互相指責，俄美核軍控前途渺茫的時候，普京簽署了核威懾政策文件，似乎在對華盛頓釋放警告信號。

俄羅斯的文件中提到的諸多軍事威脅包括在俄羅斯周邊地區部署常規兵力和反導系統，以及美國的太空武器。

美國智庫外交政策研究所的歐亞安全專家史蒂芬•布蘭克（Stephen Blank）在2018年分析俄羅斯和戰略的文章中說，許多軍事分析認為這是一種用升級方法緩解局勢的戰略，即俄羅斯用核衝突進行威脅，阻嚇對手不要讓常規衝突進一步升級。

香港《南華早報》的報道說，俄羅斯強調可能對常規進攻進行核報復的原因是長期以來美國在俄羅斯周邊的軍事部署令莫斯科擔憂。

太空軍事化危險

圖片版權
 Reuters

 Image caption

 5月15日美國總統特朗普在白宮主持太空軍軍旗亮相儀式時表示太空將是未來，美國要保持在太空領域的主宰

 分析認為俄羅斯核威懾文件還顯示了莫斯科對美國發展太空武器的擔憂。

5月15日美國總統特朗普在白宮主持太空軍軍旗亮相儀式時表示 「太空將是未來，無論是防守還是進攻和其他很多方面。從我聽到的和看到的報告，我們現在是太空的領導者。」

美國去年12月20日正式成立了太空軍，這是美軍在1947年建立空軍後首次建立的新兵種。

據英國《快每日報》報道，美國太空戰鬥訓練中隊指揮官塞貝克（Daniel Sebeck）中校說，太空軍的目標是建立「具有威力的戰爭機器，能夠在現在和未來複雜的太空環境執行戰鬥任務。」

他還說：「我們現代生活取決於我們的太空能力，太空帶給我們的益處正在被我們的潛在對手利用， 每天我們的太空戰士都在刻意凖備對付潛在敵人試圖取得太空優勢的各種努力。」

《每日快報》的報道認為，俄羅斯的核威懾文件是對美國總統特朗普發出的信號和警告，如果俄羅斯認為自身受到威脅，俄羅斯保留發動核攻擊的權利。

「星球大戰計劃」

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 1980年代美蘇關係緊張，蘇聯一度認為北約的演習是對蘇發動核攻擊的前奏（1946年8月7日美國在比基尼島進行水下原子彈試驗）。

 俄羅斯指責美國搞太空軍事化，並將其視為對戰略穩定的主要威脅。有分析把目前美俄的戰略對峙與冷戰後期接近戰爭邊緣的緊張相提並論。

1983年，里根總統提出太空防禦計劃（SDI），建立太空系統防禦來自蘇聯的核彈道導彈攻擊，導致美蘇關係空前緊張，因為莫斯科認為華盛頓這個被稱為「星球大戰」的計劃旨在破壞美蘇間的戰略威懾均勢。

1983年11月，北約在西歐舉行代號為優秀射手演習「，美國和英國監聽到華約國家的通信量劇增，進入緊急狀態，似乎發出核戰爭警報。蘇聯一度擔心北約的演習是發動核攻擊的前奏。

《每日快報》報道把那次北約和華約國家接近戰爭邊緣的對峙，比作古巴導彈危機後最緊張的軍事危機。報道還引述了美國批評者的觀點說明太空軍備競賽的危險。

美國智庫政策研究所(IPS)的外交政策負責人約翰•費弗（John Feffer）今年初撰文說，」美國讓新成立的太空部隊所作的事情是對與日俱增的太空軍事化最糟糕的回應「，」它為美國製造了一個想象中的『太空差距』，然後投入資金追趕，就像20世紀末期各種所謂的導彈和轟炸機差距一樣。「

」太空部隊就是個巨大的『白象』（指造價高但沒有實際效用的工程項目），甚至比里根時期被稱為星球大戰的導彈防禦體統更糟糕。「

countries: 美國 古巴 香港 英國 俄羅斯

title: 美國與俄國戰略對抗：是否重演「星球大戰」歷史


content_text:
記者袁茵／台北報導

距離6日罷免高雄市長韓國瑜投票倒數最後一天，高雄市副市長李四川5日發表一支影片，提及他們如果做得比過去20年還差，那被罷免也是應該，但希望公民慢思細想，現在的高雄市府哪裡做的不好？是貪汙還是舞弊？還是純粹不喜歡呢？他們只做了1年5個月，最起碼要花4年才能對政績做評論。

李四川5日在臉書上PO出長達16分50秒的影片，談及自己退休前希望能把40年的工程經驗運用在家鄉，也明白高雄發展所面臨的困難。相較於其他城市發展，高雄有自己缺漏的建設事項，不管是以行人為導向的人行道規劃、新式側溝更新，還是箱涵線路重整、重新規劃，皆停留在老舊的工程思維。

▲李四川談罷免韓國瑜投票。（圖／翻攝自李四川臉書粉專，以下皆同）

李四川說，過去施工品質並不被重視，但這一年五個月以來，他們與同仁不斷溝通學習，培養出多支具有高品質的工班和協力廠商，很多里長都能輕易比較出差異，只要稍有不對，就會馬上幫忙回報「副市長，你那個工班是不是想偷懶，跟上次差很多。」當遇到民眾陳情與請託，公務文化也從相互推諉的心態，轉為平行合作、上下整合的模式。

「我說過，如果我們做的比過去20年還要差，那被罷免是應該，更是人民權力。」李四川提到，但他也堅信，一個民主法治國家，公民是應該慢思細想，當前市府哪裡做的不好，是貪污？是舞弊？還是因為純粹不喜歡？「最終決定在高雄發展的路上，扼殺腳踏實地的機會。」

李四川也在影片中提到，許多市民談到罷免都會告訴他，「副市長你們這1年5個月做的很好，比以前好太多！」當然罷免韓國瑜最大的原因是他跑去選總統，認為韓國瑜沒有正當性，這部分對於當初支持韓國瑜選市長的市民「真的對不起。」

李四川說，自己跟過好幾個老闆，民主法治國家要去罷免一個市長，並不是「我不喜歡你」就把他罷免掉，最起碼要告訴他們「哪裡做的不好」、「哪些政績做的不好」，或是發生重大貪汙、弊案，不然大概一般民主國家中要動用罷免，是少之又少。

李四川表示，很多人說韓國瑜會膨風，講的話到現在都沒做，包括愛情摩天輪、賽馬場，但愛情摩天輪這部分，他們選的交通部土地，是在民國102年捐給高雄的地，本來去年6月因為期限關係，所以就要捐給高雄，「那要捐給我們的地，為什麼我們不能選擇？」但因為韓國瑜去選總統，所以交通部就不簽了，現在又來要求再簽約。

「很多人以為我們已經做20年！」李四川回憶道，有議員質詢時說幸福川幾年沒清，他們回答「從民國104年到現在都沒清，已經前面5年都沒清了！」結果議員反而罵他們來1年就知道5年沒清，那為什麼不清？

李四川質疑，為什麼這麼議員不去罵前朝5年沒清？罵他們這群剛來1年的人？他們第一年預算都是前朝編的，原則上只有今年開始才是他們編預算，今年才去做所有清淤，「所以當然有一些市長講出來的政策，也許有些執行上面會產生困難，但最起碼我們只有1年5個月，工程從畫圖、設計、發包等要花1年，最起碼要花4年才能把這些政績做評論。」屆時再看要不要讓韓國瑜連任。

最後，李四川強調，他尊重市民罷免權利，但他必須再提醒一次，他們不是做了20年，也不是做了4年，他們只做了1年5個月，「我們拆了6座陸橋、填平了2個地下道，正在進行3個園道計畫！」他們還改善了24處易淹水處，還裝了學校雙機，「我們只有1年5個月！」拜託鄉親了解他們這1年5個月的政績。

更多關於韓國瑜罷免案...

► 王金平表態挺韓國瑜：我希望韓市長做好、做滿

► 罷韓倒數72小時！民進黨正式催票 「史上第一次」請高雄人踴躍投票

► 罷韓門檻提高原因曝光！要多4661張同意票才能過關...Wecare火力全開急催票

熱門新聞...

► 搞懂罷免門檻了嗎？ 罷韓投票前一定要知道的「3件事」

► 高市選委會公布6月6日公民數增加 門檻提高！57萬4996有效票才能罷韓

► 這不是韓國瑜的第一次！曾為核四被提罷免…20年來4案通通都失敗

►上網登錄過期票券 現賺1.5倍東森幣

people: 王金平 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 盼高雄人思考「市府哪裡做不好」　李四川：我們只做了1年5個月…


content_text:
美籍華裔獨立評論員。曾任中國《深圳青年報》副總編輯。現為美國之音、自由亞洲電台評論員，主持新聞及文化評論網站《長青論壇》（cq99.us）。
1945年國民黨劫收台灣，大量資源送往中國支援內戰，導致物價不斷飛漲，成為二二八的火種。二二八後通膨持續惡化，這張面額100萬元的紙鈔是歷史的見證。圖／取自網路
20世紀是人類最血腥的世紀，發生過兩次世界大戰，共產主義蔓延大半個地球，造成一億三千萬人喪生，超過之前19個世紀的總和。僅僅是在亞洲，就至少有三場政府主導的屠殺：台灣的二二八大屠殺（1947），南韓的光州大屠殺（1980），中國的天安門大屠殺（1989）。三場屠殺的起因和背景有不同，但性質一樣，都是政府動用軍隊，對人民實施國家暴力。

三起屠殺事件的比較

三個事件的遇難人數與結局有不同：光州事件發生10年後就得到昭雪，查到有240人遇難。責任者（總統全斗煥和盧泰愚）被判刑，受難者得到賠償。

中國的天安門屠殺，因責任者共產黨至今掌權，不僅沒有昭雪和賠償，甚至遇難人數都不公布。據當時在北京的《紐約時報》記者紀思道的估算，遇難人數在400到800人之間。美國國務院當時的估算數字是三千人。

台灣的二二八屠殺，遇難人數也不詳。當時《紐約時報》報導說，在街頭被槍殺和處決的人數有2200多人。該報後來引述在台灣的外國人估計，遇難者有一萬人或更多。

對二二八屠殺，在台灣有了民主選舉之後，國民黨政府也被迫做了一定的賠償，強調是「官逼民反」。但台灣人不認同這個說法，認為是國民黨政府的國家暴力。

在民進黨第一次執政時，關於二二八事件的官方檔案才開始大量公布，出版有18冊。在去年民進黨再次執政後，又出版了6冊，總共已有24冊。

從目前史料來看， 二二八事件不是偶然的，不是一個簡單的事件，而是國民黨到台灣之後，對台灣人進行政治、經濟、文化、軍事殖民統治的必然結果。

第一，政治殖民統治：1945年日本投降後，蔣介石作為盟軍中國戰區長官，受命接管台灣，成立「台灣省行政長官公署」。該公署最高管理層21人，只有一個台灣人，其他全是國民黨外省人。在公署的全部445名高階官員中，台灣人只占8%，連一成都不到，而當時台灣人在當地人口中占90%以上。這種政治管理結構意味著，台灣已被外來的國民黨政治殖民統治。

第二，經濟殖民統治：1945年8月日本投降時，台灣米價一斤是二角錢；到了二二八屠殺前一個月，國民黨只是在台灣統治一年六個月，一斤米價就漲到80元，漲價了400倍！國民黨把台灣當作征服的殖民地，把台灣的資源搶劫到中國大陸，進行國共內戰使用。二二八事件時，之所以很快從台北烽火到全島，就是因為台灣人對這種政治和經濟的雙重殖民統治嚴重不滿，最後由一個稽查私菸的衝突而引爆。

第三，文化殖民統治：蔣介石的軍隊剛登陸台灣不久，長官公署秘書長葛敬恩就公開對台灣人民演講說：「台灣人還沒有接受真正的中華文化之薰陶，是二等公民。」這些來征服和統治台灣的「高級外省人」，馬上就居高臨下地把台灣人當作二等公民，認為台灣人講不好中國話，即後來的所謂「國語」。

在蔣介石統治時代，台灣人在自己的土地上說台語要被罰款，要被掛牌子。很多台灣人都有過講台語被掛牌子的經歷。即使到了前幾年，國民黨的外交官郭冠英還公開詆毀歧視台灣人，宣揚他們國民黨是高級外省人。即使到了前幾天，前國民黨中評會主席團主席陳庚金還在大會公開呼籲，國民黨軍公教人員要「能撈就撈，能混就混」，要把台灣人的本土政府拖垮。那種高級外省人的殖民心態，根本沒有改變。

第四，軍事暴力統治：台灣的二二八屠殺與南韓的光州屠殺以及中國的天安門屠殺，雖然都是政府動用軍隊屠殺平民，但還是有相當的不同，在台灣的二二八屠殺中，台灣人本土菁英幾乎被斬盡殺絕。被殺害最多的是台灣人的「四師」：台灣人做醫師的很多，不少是畢業於日本的著名大學，但很多醫師慘遭殺害；再就是台灣人牧師、律師、老師等，很多也遭到毒手。還有記者、編輯等報人，以及畫家、作家、大學教授、學者等等，包括第一個從美國哥倫比亞大學拿到哲學博士的台灣人林茂生，也在那次屠殺中遇難。有國民黨人曾輕蔑地說「台灣人沒有人才」，被本省知識分子陳少廷當面回嗆：「台灣人不是沒人才，台灣的人才在二二八被你們殺光了！」

台灣人為何「親日」

正是上述這種種殖民統治，讓台灣人痛恨國民黨！1945年蔣介石的軍隊剛剛登陸基隆港時，台灣人是懷著認同祖國的心情熱烈歡迎的，把國軍視為「祖國親人」，認為終於結束日本統治了。但1947年的一場大屠殺，以及隨後國民黨用38年軍事戒嚴的暴力統治，令台灣人對國民黨完全絕望。國民黨的嚴酷專制、貪污腐敗、黨國一體，以及毫無法治等等一系列惡行，都使台灣人懷念日據時代，雖然那個時代台灣人也是二等公民，但日本當局絕沒有像國民黨那麼壞、那麼殘忍、那麼貪贓枉法、胡作非為。這是台灣人後來而且至今「親日」的重要原因之一。

二二八事件70周年了，這是台灣人永遠的傷痛。跟南韓的光州事件的處理結果相比，台灣的轉移正義還遠遠沒有完成。但是跟中國的天安門屠殺相比，台灣人還是幸運了，畢竟有了民主，有了新聞和言論自由，有了對歷史真相追究的機會。 --2017年2月28日於美國

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 美國 日本 台灣 哥倫比亞

events: 選舉 搶劫 槍殺

things: 台語 經濟

title: 二二八事件與殖民統治


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月05日訊】中共外交部週四（4日）證實，原定於9月舉行的中歐峰會，因受中共肺炎（武漢肺炎）疫情影響，而另擇時間進行。但先前曾不斷有消息指，中歐峰會一再推遲的原因，是因雙方在投資協議談判和香港問題上存在分歧所致。
在中共外交部週四下午舉行的例行記者會上，發言人趙立堅表示，鑑於當前（中共肺炎）疫情，中方、歐盟及東道主德國同意另擇合適時間舉辦峰會，細節由三方溝通協調。
德國政府發言人塞伯特（Steffen Seibert）當地時間3日下午也表示，中歐峰會因中共肺炎大流行將延後舉行。不過，歐盟與中方領導人已敲定的視訊會議，仍將按原計劃在6月間進行。
德國總理默克爾（Angela Merkel）辦公室在聲明中說，在與中國國家主席習近平、歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）通電話後，三方同意另定日期舉辦峰會，並會盡快討論細節。
據悉，此次中歐峰會原定9月在德國萊比錫（Leipzig）舉行。歐盟亦希望透過峰會，推動中方兌現給予在華歐洲企業同等待遇的承諾。
中央社報導還說，此前曾不斷有消息指，由於中歐雙方的投資協議在經數十輪談判後仍未見進展，因此，今年的峰會有停開的可能。同時，中共壓制人權的舉措及強力推動「港版國安法」，更為中歐峰會增添變數；而在5月底的德國聯邦議會辯論中，在野黨議員更主張為此（指中共強推「港版國安法」）取消峰會。
中共人大5月22日強行推出「港版國安法」，並於28日通過該法案，預計最快將於今年8月在香港執行。
歐盟國家26日對北京在香港強推國家安全法的做法集體發聲，呼籲北京必須尊重香港的自治。
歐盟委員會主席查爾斯・米歇爾（Charles Michel）代表歐洲各國政府表示，「我們非常重視香港保持基本法和國際承諾所確定的高度自治。」他說，「我們對中方的行為並不天真。」
米歇爾強調，歐洲支持香港自治的基礎和「一國兩制」原則。
路透社引述歐盟外交與安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）表示，歐盟需要制定一個「更加有力的」對華戰略。
（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者蕭靜綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 中國 香港 德國 歐盟

events: 疫情 武漢肺炎

title: 爭議聲不斷 9月中歐峰會宣布取消


content_text:
罷韓投票有神秘力量？第109000045期威力彩已連續32期摃龜，今（4）日晚上即將開獎，頭獎獎金上看「6.6」億元，這串數字也引起網友聯想，畢竟6月6日高雄市將進行罷免市長韓國瑜的投票，笑說「台彩卡韓！」

台彩方面則表示，1日威力彩頭獎未開出，至今已連32摃，創下紀錄。今晚開獎的最新一期（4日）預計銷售1.4億元，頭獎累積金額則預估上看6.6億元。

而「6.6」這個數字不禁引人聯想，因為與6月6日高雄市長韓國瑜罷免案投票日不謀而合。上一次台彩6.6億頭獎是在基隆暖暖區開出，究竟這次有沒有辦法趕在罷免前，天降奇蹟獎落高雄？

關於「神秘巧合」網友也笑翻，紛紛表示「高雄發大財！」、「台彩卡韓」、「威力彩卡韓啦」、「市長出得去，台彩進得來，高雄發大財」、「 開在高雄就太神啦」。

罷韓投票有神秘力量？第109000045期威力彩已連續32期摃龜，今（4）日晚上即將開獎，頭獎獎金上看「6.6」億元，這串數字也引起網友聯想，畢竟6月6日高雄市將進行罷免市長韓國瑜的投票，笑說「台彩卡韓！」

journalist: 周家豪

taiwan-subdivisions: 暖暖區 基隆 高雄市

title: 台彩卡韓？ 威力彩頭獎上看「6.6億」 引爆網友熱議 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月05日訊】【環球直擊】6月4日完整版（2）
提要
無懼國安法 港人遍地悼六四盼中國人走出來
六四事件31週年 美政要籲中共公開真相
港立法會混亂中三讀國歌法 12號實施
約翰遜譴責中共 外相：不為利益犧牲香港

countries: 中國 香港

title: 【環球直擊】6月4日完整版（2）


content_text:
反了？陆足球名将郝海东直播宣布新中国联邦成立！美国、台湾各方悼念“六四”，支持中国民主！传“罢习”会议录音流出：党已成僵尸，危局难挽救。（大纪元香港新闻中心）
【大纪元2020年06月05日讯】（大纪元香港新闻中心报导）6月4日晚上，香港支联会举办的烛光悼念活动，数以万计的市民无惧“限制令”和“港版国安法”前来参与；反了？北京时间6月4日，大陆足球名将郝海东在海外直播宣布新中国联邦成立；美国、台湾各方悼念“六四”，支持中国民主；传“罢习”会议录音流出：党已成僵尸，危局难挽救。

香港是中国境内唯一能举行大型六四烛光悼念集会的城市，这被认为是“一国两制”的标志。每年6月4日，上万香港市民风雨不改进入维园，点亮烛光纪念89年在天安门为中国民主运动献身的先烈，盼望自由的火光早日光照华夏大地。香港维园在向往民主的海内外华人看来，是与中国大陆相连的唯一自由灯塔。

“六四”事件31周年，在限聚令下，香港警方首次就六四纪念活动发出反对通知书，不过中午康文署释“放行”信息，并称警方今晚不会入园。支联会主席李卓人等支联会执委及民主派等约10人推开铁马进入维园足球场，晚上8时前后，成千上万的市民经纪利佐治街进入维园，坐满了足球场。晚上8点45分，支联会呼吁市民离开，并相约明年六四维园再见。

此外，香港多区都有悼念活动，包括旺角、屯门、西营盘、大围等，市民举起烛光或开着手机灯光。在大围港铁站外，市民手持烛光，人龙一直伸延至车公庙，由河边一字排开形成光链。

美国务院发“六四”声明：中国人民渴望建立人权自由政府
美国国务卿蓬佩奥6月3日会见了六四屠杀的幸存者代表王丹等人，随后美国国务院为“六四事件”31周年发表了一份声明，公开表达对中国民主化运动的关心。

北京时间6月4日凌晨，美国国务院发表了“天安门广场31周年声明”。

声明开篇就表示，美国政府“向英勇的中国人民致敬”，中国人民曾经和平地呼吁民主、人权、免于腐败的社会，但这些和平的呼吁却在1989年6月4日被中国共产党以派出坦克枪支武装的军人进入天安门广场的暴力镇压终结。

声明表示，31年前中国民众在天安门的抗争，启发鼓舞在苏联和东欧的被压迫者要求实现民主变革，而中共政府则在压制、控制讯息及残酷暴行中存在下来。直到31年后，天安门抗争者失踪或死亡的总数仍然未明。

声明称，美国将持续为中国民众追求民主自由的愿望“鼓掌”，美国人民与（中共暴政受害者）的家属站在一起，也为1989年6月4日的遇难者表示哀悼。

声明提到了在31年前的那场屠杀中失去亲人的“天安门母亲”，她们尽管面临很大的个人困难与风险，但她们从未停止为子女的死亡问责。为此，美国政府重申，呼吁中共政府全面公开地核算当年被杀害或失踪者人数。

声明最后表示，中国人民一直渴望建立一个“维护人权、基本自由和基本人性尊严的政府”，对此美国将与中国人民站在一起。

蓬佩奥2日亦在推特上发文，谴责香港政府不批准30年来首次拒绝批准港人进行六四纪念活动，“就是不让香港人发声和选择，让香港人跟大陆人一样。所谓的‘两制’到此为止。”

国务院发言人欧塔加斯2日转推蓬佩奥推文并写道：“我们敦促香港当局，允许人民和平悼念中国共产党的受害者。”

美国国务院已决定在6月4日举行线上六四烛光晚会，悼念六四死难者，支持中国大陆和香港的民主抗争运动。

对于香港30年来首度不批准六四悼念集会，欧盟在3日也出来表示。欧盟说，中共当局应该要让香港和澳门人民，有自由集会悼念的权利。欧盟发言人在记者会上表示：中共不应以疫情可能扩大为由，禁止民众集会，“这项纪念活动，是自由持续受到保护的关键讯号”。

台湾悼念“六四”
台湾的不同政党也在发文悼念“六四”天安门血案。

“在中国，每一年却只有364个日子，有一天被遗忘掉了。”总统蔡英文脸书贴出6月4日这天的日历，希望这世界上每一个角落、每一片土地，都不要再有消失的日子。重申“自由的台湾撑香港的自由”。

副总统赖清德今年在脸书喊话北京，顺应民主潮流、平反六四、停止压迫宗教信仰、异议人士及图博与维族人等，正视香港人追求民主，让中国人也能和台湾人一样，享受真正自由民主的生活。

足球名将郝海东直播 宣布新中国联邦成立
今年的“六四”31周年纪念日，中国大陆的足球事业终于站起来了！

由流亡美国的富商郭文贵所主导“新中国联邦”在网络直播中宣布成立。宣言仪式是由前白宫首席战略顾问班农代表英文世界读宣言，让人惊叹的是，中国足球名将郝海东宣读长达半个小时中文宣言！

宣言先是例数中共建政后的暴政历史，并宣布建立新中国联邦，同时表达了新国家的建国纲领。随后班农宣读英文宣言。

郝海东在序言中说道，“中共是共产国际资助的颠覆了中国合法政府的恐怖组织，其在中国的极权统治，已经发展为彻底反人类的暴行：无视人权，摧毁人性，践踏民主，违背法制，撕毁合约，血洗香港，杀害藏民，输出腐败，危害全球。”

“消灭中共是打碎中国人民的奴隶枷锁和真正实现世界和平之必须。没有中共的新中国联邦，是全体人民和世界繁荣之必须。”

郝海东宣读建国宣言之后，与妻子叶钊颖（中国著名羽毛球运动员、世界冠军）一起出镜，他说，我人生中做出的最大的、最正确的选择，得到的最高的荣耀，就是新中国联邦的宣言我来读！

叶钊颖也发推文说，“很庆幸我和老公政治观非常一致，我们有着共同的理想：看到邪共灭亡，中国人能真正过上民主自由法制人权的幸福生活，也非常坚信这天很快就能来到。”

这条爆炸性新闻立即在网络炸锅。

公开资料显示，郝海东出生于1970年，在中国可谓家喻户晓。他是上世纪90年代著名足球运动员，曾经多次入选中国国家足球队参加世界杯，是当时中国队的头号前锋。

郝海东退役后依然活跃在足坛，经常炮轰中共足球体制。他曾过，中国足球是中国社会的缩影。不是教练运动员不行，而是被中共官僚体制给绑架了。

5月份，他因力挺武汉作家方方，对五毛小粉红开炮，并晒豪宅，晒名画，吸引了大量大陆网友围观和助战，并一度登上微博热搜。他还因在微博转载一篇，有关在文革期间被迫害致死的北大才女林昭的文章，引发网民热议。

曾因雨伞运动被抓 大陆诗人王藏再被警方抓走
临近“六四”敏感日，5月30日，大陆诗人王藏夫妇被警方从家中抓走，还被抄家。王藏的妻子隔天凌晨获释，王藏则下落不明。

被抓之前，王藏一家被24小时严密监控。24日和25日的推特视频显示，王藏和王丽出门被多名便衣跟踪。

80后的王藏被视为中国最年轻的批判主义诗人。2014年10月，因为在网上声援香港“雨伞运动”被抓，2015年7月获释。

“罢习”会议录音流出：党已成僵尸，危局难挽救
近日，一段中共党内讨论罢免习近平的会议音频曝光并热传。音频中发言者说，中共已是一个“政治僵尸”，谁想出来挽救这个危局都不可能。只有抛弃中共体制，中国才有出路。

评论人士张杰2日在脸书发布一段录音说，国内流传的中共党内罢免习近平的会议音频。在这段长达20分钟的音频中，发言者不断诘问，为什么中共体制走到今天这种地步？为什么这样一个人“坐到大位上去？”

发言者称，中共已是政治僵尸，这个体制本身已经是没有出路了，“改是没有用了。谁想出来挽救这个危局都不可能，必须要抛弃它。”

据法广4日报导，这段音频是前中共中央党校教授蔡霞在私下的一次讨论会上，发表的讲话，蔡霞在讲话中，很少提到习近平的名字，但处处指向习。

音频中说，中国目前这个状况，谁想出来挽救这个危局都不可能。什么四个自信，四个意识，两个维护，尤其这两个维护，全党围着一个人转这叫政党吗？早就不是政党啦。

蔡霞说，党成了“政治僵尸”，你现在谁能出来、谁能改变它都不可能。

蔡霞还说，现在不支持实体经济，竟成了罪名，然后妄议中央，也成了个罪名。哪里还有一点法治的味道，哪里还有一点政党的感觉，完全成了一个黑帮。老大想怎么处置手底下的奴才，怎么处置，这个党已是政治僵尸了。

蔡霞说，中共已走到穷途末路，而体制内绝大多数党员心里明白，现在之所以这样，“是因为都被裹挟着往前走”。

事实上，在蔡霞之前，中共党内倒习、罢习声音已经此起彼伏。

哥伦比亚大学访问学者辛灏年也在推特上公开表示，赞成习近平下台，但共产党也必须下台，因为中华民族当今的灾难不是习一个人的事！

中共重启地摊经济 形形色色的全民摆摊
近日，有推特网友的一段犀利的话引来很多点赞：“（中共）开个两会，丢了一座金融中心，重启地摊经济，这智商，被驴车撞了。”

受到中共病毒疫情冲击后，中国经济低迷不振，迟迟无法恢复元气。为减轻失业大潮的压力、提振国内消费，中共官方开始提倡“地摊经济”。

伴随着中共官媒宣传中的“烟火气”和官员口中的“人间烟火”，被打压了十多年的地摊在大陆真的火了。

从小吃、日用品，再到区块链、律师，形形色色的地摊中，透露出的有感慨，也有心酸。如摆摊的律师、摆摊的金融人士、区块链摊位、虚拟货币摊位、招聘摊位。

中国知名公知、网络大V于建嵘、贺卫方也来“凑热闹”。去年被禁言的知名公知于建嵘6月3日在微博上贴了两张图，其中一张是他自己摆了一个地摊卖鞋，没想到北大法学教授贺卫方也来“抢生意”，和人称“李大眼”的网络大V李承鹏一起卖手工艺品。不过这其实是过去的旧图。网友纷纷赞于教授有先见之明。

三位都是大陆的知名公知，网络大V，但因为中共收紧言论，纷纷被禁言封号。三人再度出现在网络上引发不少人的热议。有人留言：“两位可惜了，本是爱国志士，却不受朝廷待见，空有一腔热血。”

此外，还有河南的后备箱地摊，城管局前的地摊。除了低端的日用品，也有高端的商品——茅台。

城管呼吁摆地摊 小贩懵了
据称，曾经打砸抢，制造无数惨案的大陆城管，居然领到发展地摊的任务，一个人发展三个地摊。地摊甚至排到了城管局门口。

6月3日，一段15秒的推特影片显示，某地城管队长要求小贩必须出来摆摊，小贩却因不敢相信城管的话，拒绝出来摆摊。

人权工作者韩连潮发推文说，自从李克强总理提出发展地摊经济，大陆城管的新任务成了发展摆摊位数。他说，城管一直是中共恶政的典型代表。他们曾经凶狠追逼驱赶摆摊人；曾经残暴捣毁多少底层贫民的微薄生计，逼得摆摊人与城管拚命！中共无力启动经济，又怕民不聊生动摇统治，才放出生路。

另外，正当民众对地摊生意跃跃欲试之际，却出现了地摊租赁费和管理费暴涨的现象，有的地区一个摊位从每月20元（人民币，下同）飙升至每月2000元至3000元，令正准备练摊的民众哀叹不已。

陆媒承认，这种摊位费暴涨的情况在中国大陆多地都出现了。

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 中国 香港

events: 死亡 疫情

title: 【役情最前线】陆足球名将宣布新中国联邦成立


content_text: 長華集團力拚轉型不停歇，董事長黃嘉能表示，將朝向製造、控股、投資「三足鼎立」架構前進。目前長華是以控股方式持有長科、易華電、濠瑋、華德、銀聯、望準等轉投資公...

title: 長華集團轉型不停歇 力拚製造、控股、投資三足鼎立


content_text:
今天是1989年中國民運遭血腥鎮壓的六四事件31週年紀念日，圖為臉書粉專阿尼尛製圖悼念六四事件。（圖擷取自臉書粉專《阿尼尛》）

2020-06-04 23:25:22

〔即時新聞／綜合報導〕今（4）日是中國六四天安門民運31週年紀念日，臉書粉專《阿尼尛（ㄇㄚˊ）》也製作1張圖片，把當年事件的資料畫面疊在中國國家主席習近平照片上，悼念這個歷史事件。

臉書粉專《阿尼尛（ㄇㄚˊ）》將1989年中國民運期間各大報的資料畫面，包括學生及社會人士靜坐、中國前總書記趙紫陽出面交涉等新聞標題、內文、照片，交錯疊在習近平的圖像上。

近看圖片，習近平的額頭上有「聲援學生 北京市人大常委分機關幹部」布條、「罷課到底」的標語；舉起的手掌上則有標語「李鵬下台」、「鄧小平下台」，下方則是軍人拿起步槍準備發射畫面；右肩上有布條「不自由毋寧死」和成列的坦克車；左肩是中國天安門廣場全景照。

西裝部分，則有「殘民以懲 人民解放軍 屠殺同胞」、「共軍血洗天安門」、「共軍開火 血洗北京城」等報導；習近平的領帶則是「中共血腥鎮壓群眾 軍隊開槍死傷三千」的新聞。

當年東歐鐵幕瓦解，民主自由成為人民想望。1989年民間團體、學生、社會人士希望中國邁向民主化並以悼念前總書記胡耀邦為起頭，在北京春暖花開之際發起民主化運動，最終卻不幸遭中國當局以坦克車血腥鎮壓、通緝逮捕作結。

title: 臉書粉專製圖悼念六四事件 習近平西裝上滿是當年畫面


content_text:
美国政府3日扩大制裁古巴实体范围，威胁掐断古巴一大外汇收入来源—侨汇。受制裁实体包括一家有军方背景、受理在美古巴人向古巴亲友汇款转账的金融机构。

按照美国官员的说法，美方希望逼迫古巴政府指定一个与古巴军方无关的金融机构受理相关侨汇业务，同时借此举讨好美籍古巴裔选民。分析人士则指出，此举直接损害古巴民众利益，可能反让美国政府失民心。

【“生日礼物”】

路透社报道，古巴军方下属Fincimex公司是外国信用卡企业和美国西联国际汇款公司在古巴的主要合作伙伴，近20年来接收大部分来自美国的侨汇。

古巴多年遭受美国制裁。美国财政部将旅游、金融等领域的多个实体认定为古巴军方和政府所有，并列为制裁对象，禁止美国公民和企业与其交易，除非申请取得特别授权。

一名美国国务院发言人说，美国政府此次扩大制裁范围，旨在阻止古巴军方控制的金融机构经手来自美国的古巴侨汇，阻止硬通货流入古巴政府手中。

美国－古巴贸易和经济委员会主席约翰·卡武利奇说，美国政府以扩大制裁为施压手段，希望迫使古巴政府指定或打造一家与军方无关的公司与美国金融机构合作，假如古巴拒绝，美国政府准备断绝侨汇输出。

6月3日是古巴共产党中央委员会第一书记劳尔·卡斯特罗89岁生日。卡武利奇说，一名美国高级官员声称，美国政府当天发布的新制裁措施是“给劳尔·卡斯特罗的生日礼物”。

【适得其反】

就美国最新制裁措施，古巴外交部美国事务主管卡洛斯·费尔南德斯·德科西奥在社交媒体推特上评论：“美国政府继续按照流氓国家方式行事。”

作为全球知名特快汇款公司，西联汇款一名发言人说，公司正在研究美方举措，无法立刻置评。制裁举措具体如何执行受到密切关注。路透社报道，Fincimex现有美国业务可能获得豁免。

一些美国官员私下透露，他们判断特朗普政府此时加码制裁以打击古巴政府旨在讨好佛罗里达州南部为数不少的古巴裔群体。佛州是共和党打算在11月美国总统选举中奋力争取的关键“战场”，对共和党总统唐纳德·特朗普竞选连任有重要意义。

不少分析人士认为，特朗普政府此举可能产生反作用，因为它公然伤害美籍古巴裔群体的祖国亲友、古巴普通百姓的利益，而非古巴政府。

前古巴中央银行经济师、现任教于哥伦比亚哈维里亚纳·卡利大学的帕维尔·比达尔评论，美方将侨汇列为制裁目标的做法“令人惋惜，将适得其反”。

【雪上加霜】

新冠疫情已对旅游业这一古巴支柱产业造成严重打击。美方新制裁如果落实，将加重疫情期间古巴的财政困难。

按照路透社的说法，“在正常时期”，古巴政府至少可依赖旅客从国外随身带回的现金增加收入，但为遏制疫情，美国政府3月下令停运几乎所有往返美国的国际航班，等于切断这一渠道。

美国国务院网站信息显示，美方估算2017年从美国进入古巴的汇款总额为35亿美元，对古巴经济“发挥重要作用”；美国仍是古巴最大的食品和农产品来源国，2018年向古巴出口此类产品总额略超2.2亿美元，加上医药类等其他产品，当年出口总额大约2.76亿美元。（沈敏）（新华社专特稿）

title: 美国加码制裁 竟对古巴侨汇下手？-新华网


content_text:
為協助畜牧業者朝廢水零排放及科技農業目標邁進，新竹縣政府與工研院、台富農業生技公司合作，在湖口鄉佳佳牧場安裝超濾膜組進行廢水回收再利用場域驗證，減少廢水排放及少抽地下水，效果很好，縣長楊文科說，將編預算協助畜牧場改善零排放設備，環保局也將與工研院及業者研究改善養豬場異味問題，解決附近住戶困擾。

楊文科昨天與縣府農業處長范萬釗及工研院人員參訪佳佳牧場，台富農業執行長廖海康說，養豬場廢水處理分成固液分離、厭氧處理、好氧處理3階段，經終沈池沉澱後將較乾淨的廢水排放。

透過安裝在終沉池的超濾膜組系統，可將廢水過濾為無菌的乾淨水，用來沖洗豬舍，達到逐年遞增的回用水法規要求，經實測壓力1公斤下每小時可產生1立方公尺的水量。

廖海康說，膜組系統好安裝好維護，省電好清洗，不需使用化學藥品，無廢棄物產生，無菌水不必擔心豬接觸，並可降低化學需氧量及懸浮固體量檢測值，達到排放標準，可減少汙水費、減輕河川負擔，改善抽取地下水造成的地層下陷問題，新竹縣率先引進，將陸續在桃園、彰化和雲林等縣市推廣。

縣府農業處指出，過去養豬場廢水經3階段處理後排放溝渠，雖然符合標準，仍讓附近居民有疑慮，如今透過這套汙水處理設備在場域驗證，效果令人滿意，將與工研院、台富團隊針對濾材成本、維護管理及處理量提升等面向討論及精進，朝低人工化、高效率目標邁進。

taiwan-subdivisions: 雲林 湖口 新竹縣 桃園 彰化

title: 竹縣將編預算 助畜牧廢水零排放


content_text: 《萬花嬉春》在許多情節上都揶揄好萊塢大明星的虛偽、打壓後輩的嘴臉。不過全片透過知名歌舞片導演史丹利杜寧，以及身兼男主角舞王金凱利共同指導，全片的歌舞橋段、精彩又逼人的舞蹈奇觀，難度直逼特技，不只後來有許多MV紛紛致敬，連《樂來越愛你》都能發現受到該片的影響。

journalist: 娛樂組

title: 好萊塢黃金時代最歡樂的不朽之作 《萬花嬉春》重返大銀幕


content_text:
民進黨最終還是從黑幕裡走到台前，為「罷韓」發出最後動員令，新任黨主席是獲得817萬票的總統蔡英文，韓國瑜是其手下敗將，此刻正被她用國家機器再次輾壓。總統大選、高雄市長選舉都延長加賽，執政者不只要贏得滿盆，甚至要看到對手被車裂，讓全黨與側翼在血腥味裡亢奮臣服。

一場地方首長罷免，執政者不惜濫用國家體制成政黨私刑工具。蔡主席的罷韓檄文裡說，這是首次縣市長罷免投票，立下台灣民主里程碑，其實此役無論勝負，已決定她的歷史地位。從賴清德到韓國瑜，從選舉到治國，國家黨派化反蝕民主，蔡英文的政治碑銘將被刻下「民主異端」。

蔡英文樸素卻極重視外表，形象包裝成文青，崇尚理想與進步價值，但她的政治卻極其陰暗曲折。面對黨內派系林立、國民黨捲土重來，甚至中共掣肘，她為鞏固絕對執政，完全背離民主政治追求的平等公正、人權法治、分權制衡。

這條暗黑不歸路，從黨產會、促轉會等以正義之名追殺國民黨起，走到後來，連韓國瑜如此手下敗將，蔡英文都要全面動用國家機器，令其灰飛煙滅，讓人看到跛腳總統的驚惶，時時刻刻都需要有個敵人來確保同志槍口朝外，滿足黨派擴權的野心。

高雄人有罷免市長的自由，韓國瑜辜負市民在先，就算被選票趕下台，也只能自作自受。但這場罷免比韓國瑜更對不起人民的是，執政黨將行政部會、中選會、NCC，乃至社會穩定最重要的礎石—司法獨立，都當作政治柴火，只為燃起高雄市民激情，重回大選時的對立分裂，以衝過門檻達陣。

「蔡英文政治」之所以是民主異端，關鍵在於，她以民主之名推動以個人利害為中心的集權統治。在這個國家裡，民主由她定義，即便摧毀在野黨，實施一黨獨裁都偽託是人民意志。所以高雄人沒有不投罷免票的自由，就如她藉由側翼將在野監督、異議者都打成境外勢力，貼上「台灣敵人」的標籤。

弔詭的是，若一切取決於民意，為何她和她的黨都不能光明磊落？綠營側翼在高雄以公民運動掩護報復行動，一如當年蔡英文暗助柯文哲搶攻台北市長，表面高唱公民自覺，躲在地下搞滲透抹黑。法務部、中選會一再坦護行賄及介入罷免，交大學生會作賤高雄媽媽來說謊買走路工，不過是學著跪舔執政者的腳趾，更何況大學裡早有范雲、林飛帆等潛伏求官的樣板。

民進黨對著年輕人高唱進步價值，政治風格卻如盜伙賊幫，只講私利無視公義，投機貪婪毫無執政格局。罷韓是實踐民權，但政府卻作得像是恐嚇選手打假球的黑道，難道蔡英文真不懂什麼是公平競爭？還是綠營作假太多，已失去不作弊參賽的自信？

罷韓本是地方事，卻演成攸關國家政黨化的公投，而絕大多數人只能眼睜睜看著憲政體制毀在一場罷免裡。別對高雄人有過多要求，他們也有不得已，過去這年因為韓國瑜，民進黨從中央到地方無不杯葛，高雄人像是受虐人質；此時只差在菊花謝海盜來，留不留韓都是任人宰割。

韓國瑜的支持者不必計較一時，即便罷免通過，老韓也沒白走這遭。罷韓，是台灣民主的里程碑，記錄國家機器全面私有化；失去軍隊國家化、司法獨立和權力分立的民主是暴政，罷韓，就是蔡英文實施暴政的歷史證據。

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 韓國瑜 柯文哲 范雲 賴清德

title: 【重磅快評】罷韓為「蔡英文政治」 完成歷史定位


content_text:
昔日大聯盟球星、四屆盜壘王克勞佛（Carl Crawford）遭控家暴，今天在休士頓遭到逮捕，不久前他才因家中發生兩死溺斃事件登上社會版面，現在又一次扯出是非。

TMZ報導內容指出，克勞佛的前女友向警方報案，兩人在日前結束兩年戀情，克勞佛在上個月8日帶槍來到她的公寓，質疑她另結新歡，審問她一些事情並威脅若說謊將傷害她，而當她試圖離開公寓時，克勞佛在走廊上推她，抓住她的頭部和頸部，同時手中還拿著槍。

該女子表示，當她聲稱自己與另名男子僅認識一周時，頭部被克勞佛打了好幾下，接著掐住她的脖子，她一度以為自己將喪命，直到她的一歲女兒走過來，分散了克勞佛的注意力才鬆手。

克勞佛在今天遭逮捕入獄，保釋金一萬美元，而他近期不斷躍上新聞版面，日前自家泳池發生兩死溺斃事件，才剛引發社會關注，現在又陷入家爆醜聞。

title: MLB／才捲入兩死命案 四屆盜壘王克勞佛又傳家暴


content_text:
Hong Kong pro-democracy activists Joshua Wong, Agnes Chow, and Au Nok-hin. (Facebook video screenshot)
 Hong Kong pro-democracy activists Joshua Wong, Agnes Chow, and Au Nok-hin. (Facebook video screenshot)

 TAIPEI (Taiwan News) — Hong Kong pro-democracy activists Joshua Wong (黃之鋒), Agnes Chow (周庭), and Au Nok-hin (區諾軒) appeared at a Tokyo online news conference Wednesday (June 3) and urged the Japanese government to reconsider inviting Chinese General Secretary Xi Jinping (習近平) to the country.

Given the global community has expressed concerns over Beijing's proposed national security legislation on Hong Kong, the trio of pan-democracy camp leaders joined an online press briefing organized by the Foreign Correspondents' Club of Japan (FCCJ) on Wednesday to voice their opinions. They said Xi's scheduled trip to Japan was "inappropriate" given the situation in Hong Kong.

Wong said he hoped international leaders would realize the Hong Kong issue is much more than showing support or opposition to China. He said it is a matter of choosing between "right and wrong," as well as securing the special administrative region's global financial hub status.

Chow, deputy secretary general of Hong Kong's pro-democracy group, Demosisto, also asked Japan Prime Minister Shinzo Abe and his officials to stand against the introduction of the new security law. She pointed out Beijing has been criticized for its human rights violations and the Japanese government needs to "carefully consider" whether its meeting with Xi should proceed, reported Liberty Times.

According to Kyodo News, Japan Foreign Minister Toshimitsu Motegi confirmed Wednesday that Xi's visit would take place sometime in November, after it was postponed due to the global pandemic. He stressed the visit would be beneficial to both countries and that it is important for Japan to prepare beforehand.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Hong Kong democracy leaders ask Japan to reconsider Xi Jinping's visit


content_text:
原標題：寶馬攜手國網電動汽車公司推進電動出行， 構建全面出行生態系統

6月3日，寶馬與國網電動汽車公司在北京正式簽署合作協議，雙方將開啟戰略合作，內容涵蓋充電技術研究和創新、充電服務產品合作和推廣、推動新能源車用新能源電力三大方面。

作為推動全球和中國豪華新能源汽車發展的重要一員，寶馬集團正以前瞻戰略和全局理念打造完善的新能源生態系統，積極推進本土合作，打造全國領先的公共充電網路，並推進「一站式」數字化充電服務，以緩解新能源客戶在行駛里程、充電、及服務便捷性上的焦慮。

「目前的危機將加速全球未來出行的轉型，並驅動整個汽車行業的整合。因此，寶馬集團立場將更加堅定，繼續貫徹既定的戰略，並聚焦真正的客戶需求。」 寶馬集團大中華區總裁兼首席執行官高樂表示，「寶馬集團到2025年前在研發和創新科技方面投入超過300億歐元，電動出行和數字化將會佔到這些投資的大部分。」

堅定地為客戶提供「選擇的權力」

事實上，寶馬在新能源領域一直保持著較快的節奏，寶馬相信不同的驅動形式將在未來一段時間里共存。

這將意味著寶馬需要不斷優化內燃機技術並持續創新。同時寶馬集團要在所有品牌和車型系列中繼續系統的推進電動化進程，為客戶提供廣泛而創新的產品。這些都將基於使用智能的、可擴展的車型架構，可以裝備多種驅動技術。

按照規劃，到2023年，寶馬集團將在全球提供25款純電動或插電式混合動力車型。

「這就是寶馬所說的賦予客戶『選擇的權力』。」高樂指出，寶馬已經在技術上做好了充分的準備，先進的柔性生產體系可以根據市場需求調整，實現燃油車型、插電式混合動力車型、純電動車型共線生產。

堅定的投入和前瞻的布局也讓寶馬在新能源領域走在豪華品牌前列。目前，寶馬集團在全球已提供十二款新能源車型，是新能源車型最豐富的汽車生產商之一。數據顯示，截至2019年底，寶馬集團在全球範圍內累計交付50萬輛純電動和插電式混合動力的BMW和MINI車型；在中國，寶馬集團的新能源車銷量也已經超過6萬輛。根據規劃，寶馬還將推出包括BMW i4和BMW iX3等車型，2021年底前，寶馬的純電動和混合動力汽車銷量將增加一倍，累計達到100萬輛。

在高樂看來，中國已經在電動化和數字化方面領先全球。相應地，中國客戶在這兩個方面要求最高，並且早已超越產品本身。寶馬將2020年定為在華的「新能源之年」。

2020年寶馬在華將提供6款新能源車型，包括BMW i3、BMW i8 Roadster、BMW 5系插電式混合動力里程升級版、BMW X5插電式混合動力、BMW X1 插電式混合動力、全新純電動BMW iX3。其中，iX3將在華晨寶馬瀋陽生產基地投產，於年內上市，並出口至全球其他市場。同時，寶馬還大力發展e-Drive電力驅動系統、經銷商網路、充電設施和數字化服務。

構建完善的電動出行生態系統

通過與國網電動汽車公司的合作，寶馬全國充電樁數量將在2020年底實現翻倍，增加至27萬根，其中將包括8萬根提供快速充電的直流充電樁；而通過接入國網寶馬集團「十縱十橫兩環」的高速公路快充網路，寶馬充電網路將在全國覆蓋超過5萬公里高速公路，寶馬也成為首家向客戶提供電動長途駕駛的跨國車企。

而更為深遠的意義在於，作為首家與國網電動汽車公司開啟戰略合作的國際汽車品牌，寶馬汽車還將與國網電動在技術領域的合作將引領充電技術的創新，共同推動中國新能源市場以及電動車生態和數字化服務的發展，造福更多新能源車客戶。

隨著充電樁、5G、物聯網等技術成為「新基建」風口，未來充電樁也將成為物聯網的一部分，形成連接人、車、充電樁和服務的智能充電生態系統。通過接入充電樁數字化生態，寶馬可以深入了解客戶行為和偏好，提供定製化服務，不斷提升豪華服務體驗。

因此，寶馬致力於為新能源客戶打造「一站式」數字化客戶界面與充電服務。目前，BMW新能源用戶可以通過BMW雲端互聯應用程序實現查找、充電、支付的完整流程。

與此同時，寶馬還積極推進數字化客戶旅程的升級和優化，與國網電動汽車公司制定大功率充電技術標準，共同開展「即插即充」技術、車-樁-網互動技術研究。未來，BMW新能源用戶僅需將充電樁接入汽車充電口即可開始充電，無需手動掃碼等驗證流程。

寶馬與國網電動汽車公司此次的合作業務不止於充電樁，更覆蓋充電技術、光伏、儲能、梯次利用。據悉，寶馬首座充光儲一體能源示範站將於今年在北京落成。

高樂表示，寶馬致力於生態系統的可持續發展，在太陽能方面的合作是寶馬集團促進新能源汽車使用替代能源和綠色能源生態的又一個裡程碑。

上至光伏新能源充電，下至利用電池回收，寶馬致力於推動整個新能源價值鏈的可持續發展，從電池的研發生產、原材料採購、培養本土供應商、到電池回收合作全方位布局，全面打造綠色能源生態圈。

聚焦中國客戶需求，推進全行業發展

高樂表示，寶馬與國網電動汽車公司的合作屬於強強聯手，將推動中國新能源生態系統的發展、探索技術合作潛力並且強化新能源市場的整體發展。

在中國，寶馬將堅定在電動化領域的承諾，採取全面的電動化戰略，同時大力發展e-Drive電驅動技術、經銷商網路、充電設施以及數字化服務。

在加速新品投放的同時，圍繞「以客戶為中心」的宗旨，寶馬也在進一步拓展全國統一的充電網路，提高新能源車客戶的用車便利性和整體服務質量，從而完善豪華客戶服務，構建全面的電動出行生態系統。

截至目前，寶馬新能源授權經銷商網路涵蓋中國450餘家經銷商，給客戶提供免費充電牆盒以及基礎安裝服務，已形成私人充電、公共充電、品牌充電、及數字化充電服務全方位的解決方案。

據了解，2017年寶馬率先在瀋陽建立了德國之外首家完整的動力電池中心，集電池研發、生產及測試於一體並採用創新及內部定製的生產流程。今年，動力電池中心二期也即將開業，生產BMW第五代動力電池，為新能源產品的開發和推動電動出行奠定堅實的基礎。

面向未來，秉承「以客戶為中心」的原則，寶馬始終致力於給客戶提供全面的新能源生態系統。通過深化本土合作，BMW在數字化層面進一步擴大其充電網路，優化客戶體驗及服務質量，目前在充電解決方案方面已擁有領先行業的優勢和布局。寶馬將繼續著眼未來，以實際行動為客戶帶來便捷無憂的綠色出行體驗，加速新能源時代的到來。

countries: 德國 中國

title: 寶馬攜手國網電動汽車公司推進電動出行， 構建全面出行生態系統


content_text:
▲高雄豪宅群聚效應愈來愈明顯，吸引各大建商插旗的「農16特區」，具景觀條件、交通便利、及公共設施完備的優勢。

【企劃特輯】

突如其來的疫情，打亂許多投資人步調，不少台商因國際市場動盪、疫情影響，積極將廠房、總部移回台灣，連帶增加自住、置產需求，更帶動一波豪宅買氣！

後疫情時代「富人區豪宅」成避險首選標的

根據經濟部工業局統計，從2019年8月15日開始截至2020年4月中，資金回流台灣、申請實質投資並經核准，已經有超過3百億元確實落地投資，其中近3個月以來雖然正逢疫情，但投資額不見縮水反而逆勢增加逾130億元。

▲財經專家阮慕驊表示，全世界經濟復甦絕對可期：「最近進出口數據以及外銷訂單數據，台灣的表現都不是太差，我認為台灣會是領先復甦的地區。」

回流台商買豪宅，首選地點就是均質街廓豪宅聚落的「富人區」。舉凡台北信義計畫區、台中七期及高雄近年崛起的農16特區，都是口袋名單。出乎意料的是，有別於台商多往北部置產的刻板印象，高雄農16特區因坐擁優質地理環境，吸引大型商場、百貨投資，含金量大增，但房市價格相較北中仍是漂亮，特別是具地段優勢、品牌加持的頂級地標型個案，投報率可期，因此被視為避險的首選標的！

指標聚落「農16」磁吸豪宅客掃貨

▲「華人滙」擁有公園第一排大面積綠意景觀，38層樓高視野遼闊。

做為高雄目前最炙手可熱的豪宅指標聚落，農16特區擁有大面積綠意景觀，周邊生活機能成熟，吸引不少建商在此推出大坪數高規格建案，成為高雄豪宅的聚集之地。興富發建設亦打造傳世巨作「華人滙」，以新日鐵與斜撐雙制震系統，矗立樓高38層的摩天豪宅，刻畫出最盛氣場的優美天際線。

座落於農16特區「華人滙」，前有10公傾凹子底森林公園，獨佔第一排景觀，站在窗檯或走出社區大門，即刻擁抱豐沛的自然綠意。「華人滙」另一頭有高雄巨蛋、漢神巨蛋百貨和裕誠商圈，更為主人迅速接軌時尚脈動、包辦日常時尚採買。廣袤的重劃綠地、成熟多元的生活機能，加上鄰近凹子底捷運站，無不讓人聯想到台北大安森林公園與信義計畫區，不論是當今高雄金字塔頂端的豪奢富人聚落或「華人滙」本身，前景都令人期待。截至目前已售超過8成，據現場銷售表示豪宅客多以台商、外資為主，顯見頂級豪宅正是高資產族群在低利情況下的資產配置首選。

▲農十六特區指標建案「華人滙」，以大坪數、高規格規劃搶佔豪宅市場。

絕美豪宅「引大自然入室」一住就不想離開

懂生活的富豪同時也看重豪宅內在質感，國際建築大師「李天鐸」3個字就是保證！興富發集團攜手李天鐸，重新定義豪宅美學，9米7挑高落地帷幕窗設計的花崗石材鑄作大廳，展現豪門風範亦將南台灣豔陽全面引進，1830坪大基地更特意將門面退縮近30米、打造森林步道，從森林公園一路延伸自然綠意，綠海隨著光影微風入室，不用前往山林就能享受大自然洗禮。在大師巧手鑄造下，外觀設計也與環境呼應，流動的雲浪曲線外觀佐以ART DECO現代裝飾藝術，成就該區獨樹一格的建築美學。

絕美豪宅亦將多種公設項目集於一身，宴會廳、游泳池、SPA、健身會館、交誼廳等，宛如為每戶主人打造的私房行館，不用出門就能享受健康養生的高質感活動，亦能大氣體面地款待親友，住得舒心更講求安心，大大滿足豪宅客一貫追求的隱密生活。頂規打造的豪宅，要讓原先規劃置產的台商、外資，即使還要忙著全球布局，卻也一住就不想離開。

taiwan-subdivisions: 高雄 大安 信義

title: 不搶口罩搶豪宅！回流台商錢進富人區避險　高雄「最夯群聚」底加


content_text:
【鉅亨網編譯張詩苡】

美國勞工部於週五 (5 日) 公佈 5 月份非農就業人數變化，報 250.9 萬人，繼 4 月份減少 2050 萬人後大幅反彈，且超乎預期地呈現增加的局勢。此外，5 月份失業率報 13.3%，遠優於市場預估的 19.5%，顯示在經濟重啟後就業市場明顯改善。

美股於週五 (5 日) 早盤 4 大指數上漲，道瓊指數大漲超過 700 點，台積電 ADR 上漲 2.80%，此外，由於 OPEC+ 會議可能將於本週六 (6 日) 召開，促使 WTI 原油及布蘭特原油於早盤分別上漲 4.36% 及 5.15%。

美中貿易關係進展

美國貿易代表萊特海澤 (Robert Lighthizer) 週四 (4 日) 表示，即便在新冠疫情大流行的背景之下，北京政府仍對於「第一階段協議」的履約表現相當出色。美國總統川普於先前曾質疑中國履行協議的進度，且上個月亦揚言要對中國徵收新關稅，還會研擬一系列的報復措施，因此，週四萊特海澤的樂觀言論讓華爾街鬆了一口氣。

中美航空互禁

中國民航局於週四 (4 日) 宣佈放寬外國航空公司航線航班限制，從 6 月 8 日起，外國航空公司可每週運營 1 班國際客運航線航班，但美國的航空公司仍然反對，認為航班數不足夠。美國交通運輸部發言人 Andy Post 週四 (4 日) 表示，目前正在評估中國的回應，以確定是否需要採取進一步行動。

OPEC+ 會議

《彭博》引述一位與會代表說法稱，石油輸出國家組織及其他產油國 (OPEC+) 將於本週六 (6 日) 召開線上會議，俄羅斯能源部稍後證實此項消息，會議上將就延長現行減產協議進行討論，甚至考慮制定新規，以敦促伊拉克、奈及利亞等未能遵循減產配額的國家落實協議。

截至台北時間週五 (5 日)22 時許：

道瓊指數上漲 701.29 點或 2.67%，暫報 26983.11 點那斯達克上漲 84.31 點或 0.88%，暫報 9700.12 點標普 500 上漲 60.02 點或 1.93%，暫報 3172.37 點費半上漲 51.18 點或 2.62%，暫報 2004.65 點台積電 ADR 上漲 2.80% 至每股 55.80 美元十年期美債殖利率上漲至 0.920% 紐約輕原油上漲 4.36% 至每桶 39.04 美元布蘭特原油上漲 5.15% 至每桶 42.05 美元黃金下跌 2.55% 至每盎司 1683.35 美元美元指數上漲 0.10% 至 96.752 點 美股道瓊指數日 k 線圖 (圖：Investing.com)焦點個股：

Slack (WORK-US)

Slack 早盤下跌 14.83%，達 32.28 美元。

企業通訊軟體 Slack 宣布和亞馬遜 (AMZN-US) 簽訂數年合約，亞馬遜全數員工將採用 Slack 平台，Slack 則將採用亞馬遜 AWS 的 Chime 技術，補強最需要的視訊會議功能，以迎戰對手微軟 (MSFT-US)Teams。

Slack 於週四 (4 日) 盤後公佈 2020 財年 Q1 財報，營收成長 50%，且付費用戶數增加 12000 名，是公司成立以來最佳成績。

Q1(4 月 30 日止) 財報關鍵數字

調整後 EPS：每股虧損 2 美分 vs. 每股虧損 6 美分 (Refinitiv 分析師預期) 營收：年增 50% 至 2.017 億美元 vs. 1.881 億美元 (Refinitiv 分析師預期)京東 (JD-US)

京東早盤上漲 3.50%，達 58.52 美元。

週五 (5 日) 外媒報導，港交所宣佈京東通過上市審查，意味著京東將進行申購作業。市場認為比照網易上市的進度，京東最快將在 6 月 8 日進行申購至 6 月 12 日截止，預估 6 月 18 日掛牌。外界猜測這次京東募集資金約 30 億美元。

京東之前因京東物流虧損、投資等因素，業績承壓，2017 與 2018 年在主業出現虧損。不過 2019 年公司業績逐漸復甦已轉虧為盈。京東因為業績好轉，其股價走勢優於中概股中的同業，過去 1 年漲幅已累積大漲約 1 倍。

Gap (GPS-US)

Gap 早盤上漲 3.58%，達 12.57 美元。

Gap 於週四 (4 日) 美股盤後公佈 2020 財年 Q1 財報，由於新冠疫情導致店面被迫關閉，Gap 營收於 Q1 大幅下滑了 43%。該公司 CEO Sonia Syngal 表示，僅管 5 月份營收仍持續下滑，但當月線上業務卻是成長超過 100%。Q1 線上業務則增長 13%。

Gap 於 Q1 營收報 21.1 億美元，稅後淨損報 9.32 億美元，每股虧損為 2.51 美元。Gap 於去年同期的營收為 37.1 億美元，稅後淨利為 2.27 億美元，每股盈餘則為 0.60 美元。

今日關鍵經濟數據：

美國 5 月失業率報 13.3%，預估 19.5%，前值 14.7% 美國 5 月非農就業人數變化 (萬人) 報 250.9，預估 - 800，前值 - 2050 美國 5 月平均每小時薪資年增率報報 6.7%，預估 8.9%，前值 7.9% 美國 5 月平均每小時薪資月增率報報 - 1.0%，預估 1.0%，前值 4.7% 美國 5 月勞動參與率報 60.8%，前值 60.2% 美國 5 月平均每週工時 (小時) 報 34.7，預估 34.3，前值 34.2 美國非農就業人數變化 (圖：Zero Hedge)華爾街分析：

針對美國公佈的就業市場報告，美國銀行經濟學家 Ethan Harris 表示，5 月是個轉折點，企業在大規模裁員之後，於 5 月底開始重新雇用員工，因此，預期在接下來幾個月，失業率及就業人口等數據，都將開始呈現好轉局勢。Harris 預估，在接下來的 3 到 6 個月，有一半的失業人口將得以重回工作崗位，並預估到年底時失業率將降至 11%。

隨著經濟重啟，市場預期企業將會重新恢復人員招聘，但獵人頭公司 LaSalle Network 的 CEO Tom Gimbel 表示，企業已改變了召募行為，在過去 10 年以來，企業召募員工是為了追求公司的成長，但現在則僅針對必要且重要的職缺進行招聘，而非為了追求成長。

countries: 奈及利亞 中國 俄羅斯 美國 伊拉克

events: 疫情 裁員

title: 〈美股早盤〉非農就業大增251萬 道瓊喜漲逾700點、台積電ADR飆近3%


content_text:
檢察官陳隆翔任職彰化地檢署時，因偵辦曲棍球協會補助款案遭監委高涌誠提案後彈劾；陳隆翔5日在職務法庭上說，提案監委為達特定目的、濫用彈効權力，請法院給他一份遲來的正義。庭末審判長諭知辯結，6月30日上午宣判。

開庭前，陳隆翔在檢察官論壇貼文貼文表示「不曾愧對檢察官這個身分」，他說從監察權的發動開始，歷經幾次的調查或之後彈劾案的審查及移送，甚至於移送懲戒後，仍違反法定程序，無視他防禦權的無端追加訴訟。

劍青檢改成員林達日前也公開聲援，他氣憤地說陳隆翔檢察官合法作為，辦案也沒有違法缺失，監委彈劾是迫害司法，他希望監委不要雙重標準，也不要因為段宜康關注曲棍球案，就對承辦檢察官找麻煩，少數監委應好自為之。

前立委段宜康6年前在彰化縣長候選人魏明谷的造勢場上，指控對手國民黨籍的林滄敏擔任曲棍球協會理事長詐領補助款，段還嗆聲如果說法不實就吞曲棍球，之後檢察官陳隆翔承辦此案，認定林未涉案，只對協會祕書長緩起訴。

(中時 )

people: 林滄敏 魏明谷 段宜康

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 彰化

title: 檢察官辦曲棍球案遭監委彈劾 職務法庭30日宣判


content_text:
香港市民支援愛國民主運動聯合會4日晚間不理會警方反對，多名核心成員走進維多利亞公園準備主持「六四」燭光晚會。圖為現場有高中生手持蠟燭靜坐悼念。（中央社）
香港市民支援愛國民主運動聯合會今晚不理會警方反對，多名核心成員走進維多利亞公園，準備主持「六四」燭光晚會，有大批市民入園參加。

警方此前以防疫措施限制8人以上聚集為由，禁止支聯會今晚的集會。但支聯會不予理會，主席李卓人晚上率領不多於8人走進維園，坐在球埸上。

李卓人說，晚上8時，他們會準時舉行悼念「六四」儀式；他還帶領各人高呼「追究屠城責任」、「平反之四」口號。

大批市民也未理會警方的禁制，晚上陸續進入維園準備參加晚會。

相對過往，今年的燭光晚會滲入了「反送中」運動因素，很多入園的市民沿途高喊「反送中」口號，包括「五大訴求，缺一不可」、「時代革命，光復香港」等，還有人高舉美國旗幟。

警方在現場設立了很多擴音器，不斷告訴入園市民，今晚的集會是違法的。但截至晚上7時15分，警方還沒有採取行動。

journalist: 中央社香港4日電

countries: 香港 美國

title: 港人不理會當局禁制 參加六四燭光晚會


content_text:
今日(4日)是六四事件31周年，支聯會早前申請於銅鑼灣維園舉行六四晚會，遭警方以防疫為由發出反對通知書。康文署今日已於維園球場各個出入口，以至球場內擺放多重鐵欄，並鎖上鐵鏈。傍晚6時45分，支聯會主席李卓人為首的百多人進入維園球場範圍，有人拉開及推倒鐵欄，有集會人士更揮動美國國旗。至晚上8時許，現場更有逾萬人在維園悼念。由於集會不獲批准，加上政府正實施禁止8人以上聚集的「禁聚令」，參與集會市民已涉非法集會等罪行，惟暫未見有警方作出行動。
李卓人及支聯會副主席何俊仁進入維園後，手持燭光走到維園一號球場席地而坐，播放《自由花》等歌曲。數百名市民魚貫跟隨進入維園，有人手持燭光，有維園工作人員拉起封鎖線。議員朱凱廸、香港眾志秘書長黃之鋒及常委羅冠聰等人亦有到場。
集會於晚上8時開始前，支聯會成員高呼平反八九民運、反對國安法等口號，靠近銅鑼灣的集會人士則高叫「光復香港、時代革命」等口號。晚上8時09分，集會人士默哀1分鐘，為死傷者致哀。集會歷時約45分鐘，集會完結前，何俊仁燃燒紀念冊，李卓人發言時批評「港版國安法」威嚇港人，又指國安法立法後仍會堅持悼念六四，承諾下年會繼續舉辦燭光集會。
傍晚約6時，已有大批市民經記利佐治街進入維園，有政黨及團體擺設街站，警方在附近戒備，並以揚聲器重複播放錄音，呼籲市民不要參與未經批准集結，指有機會違反禁聚令，告士打道一帶亦有大批警員在場。李卓人在集會前指，雖然維園所有球場已被封，但草地仍可進入，稍後燃點燭光後會進入維園場地，堅持會在維園舉行六四晚會，不會退縮。

countries: 美國 香港

taiwan-subdivisions: 光復 銅鑼

title: 李卓人率百人闖維園 入夜後逾萬人聚集悼念六四


content_text:
中評社北京6月4日電／隨著新冠肺炎疫情在全球蔓延，各國對於抗疫物資的需求激增。僅全球口罩的消耗量每天至少數以億計，根據4月初的調查，全球各醫療機構的呼吸機擁有量也僅能滿足需求量的1/10。為解各國抗疫物資短缺的燃眉之急，中國可以說是出了大力。今年3月和4月，短短兩個月時間，全國海關共驗放出口主要防疫物資價值712億元，僅僅口罩的出口數量就達278億只。

 作為當今世界的製造業大國，中國絕大多數種類抗疫物資產能居世界之首。例如，中國的口罩生產能力占全球一半以上。這段時間，中國抗疫物資相關行業規模大、產業鏈完整的優勢也充分發揮出來。

 但是，疫情突如其來，縱使平時有再大的產能也無法應對天量訂單的不期而至。要知道，平常日子，國際市場上與抗疫有關的產品市場規模有限，供求大體平衡，但這次疫情的暴發是突發事件，短期內國際市場抗疫物資供不應求在所難免。在筆者看來，中國企業之所以能夠為全世界抗擊疫情做出貢獻，除了本身產能在全球靠前外，根本原因在於具備市場應變與組織協調這兩大能力。

 一方面，相關生產企業對國內外市場突發狀況具有極強的適應能力。中國疫情發生時許多抗疫物資生產企業處於春節期間停工放假狀態，復工復產的難度可想而知，但相關企業還是想方設法為復工復產創造條件，包括積極組織人員返崗、改善員工防疫條件及相關待遇等。截至2月7日，全國口罩生產企業按產能計算的復工率就已經達到73%，而3月和4月間，全國口罩日產能比疫情暴發前增加21倍。

 另一方面，在現有的產業生態下，組織協調能力支持了抗疫物資產能的擴張。如果離開產業鏈的協同聯動，任何一家企業也難以在短時間內單獨擴張產能。國家發改委從落實原材料供應、解決物流困難等方面入手出面協調，有序組織重點領域企業復工復產。面對下游口罩產能的迅速擴充，口罩重要生產原料之一熔噴布的供應在國內市場嚴重短缺。在國家的統一協調下，中石化加緊建成了年產能超過1.35萬噸熔噴布的全球最大生產基地，這些熔噴布可用於生產135億只口罩。

 儘管國外對於中國的抗疫物資需求量巨大，但生產抗疫物資同樣是人命關天的大事。我們強調不義之財不可取，對假冒偽劣必須要零容忍。國外對中國的抗疫物資需求越是迫切，我們就更是誠信當先，政府部門在質量監控上決不馬虎。為此，商務部、海關總署、國家市場監督管理總局4月25日發出了《關於進一步加強防疫物資出口質量監管的公告》。在對外貿易管理上，已經對許多需要防範的角落予以重視。例如，鑒於新型冠狀病毒檢測試劑、醫用口罩、醫用防護服、呼吸機、紅外體溫計和非醫用口罩出口需要滿足相關質量監管要求，近日國家已經暫停在市場採購貿易方式項下的簡化申報等通關便利化措施。不難看出，在出口抗疫物資方面，中國政府一直在致力於規範抗疫物資的出口市場秩序，把合格的防疫物資提供給國際市場，積極支持各國抗擊疫情。

 通過這次疫情不難看出，我們做到了“大”有作為。我們的確要“做強”中國製造業，但切不可因此而忽視中國製造業的“做大”。假使沒有這麼完整的產業鏈作為支撐，沒有如此龐大的規模經濟作為保障，中國生產的抗疫物資也很難在如此短的時間裡為世界各國的抗疫出力。

 此時此刻，我們也需要有更長遠的思考，那就是疫情結束後這些抗疫物資的巨量產能何去何從？中國製造業規模居全球之首，除了必須要有應急保障能力外，也需要有應急物資產能轉換能力。在這次全球抗疫過程中，我們的相關產業做到了從平時狀態到應急狀態的產能轉換，如生產新能源汽車的比亞迪開始生產口罩，而等到未來疫情趨向平穩，相關抗疫物資的產能必然會大量閑置，到時候又如何讓應急產能回歸到正常產能？這是企業要考慮的問題，更是政府需要考慮的問題。筆者認為，可以借鑒國外經驗，從政府的相關征用與補償機制入手完善立法體系，確保平時產能與應急產能的轉換順利。

 總而言之，中國防疫物資出口對於全球抗疫來說不僅是解燃眉之急，更可以說是成全他國之“益”與彰顯本國之“義”的有機結合。

 來源：人民日報海外版 作者：白明（商務部研究院國際市場研究所副所長）

為什麼“我國發展面臨風險挑戰前所未有”？ (2020-06-04 08:21:16)

 用創新思維激發零售業市場活力 (2020-06-04 08:20:23)

 黃正聰：疫後兩岸觀光將更冰封 只剩商務行 (2020-06-04 00:16:28)

 後疫情時代的中日韓三邊合作與全球治理 (2020-06-04 00:16:18)

 新加坡新增569人染疫 累計36405病例 (2020-06-03 17:27:36)

 芬蘭研究：污水中新冠病毒可反映傳播情況 (2020-06-03 15:41:44)

 台灣今零確診 連52天無本土病例 (2020-06-03 15:18:39)

 中評鏡頭：機場店家打折促銷伴手禮降庫存 (2020-06-03 14:40:13)

 研究：巴西流行的新冠病毒與歐美相似 (2020-06-03 13:33:15)

 中評鏡頭：邊境不解封 桃園機場仍空蕩蕩 (2020-06-03 12:59:01)

countries: 中國 芬蘭 台灣 巴西 新加坡

events: 放假 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 中國抗疫物資為何能頂上去


content_text:
2020-06-05 00:13:35

〔即時新聞／綜合報導〕一名年輕女學生在台北念書，想在學校附近找房子，一名房東卻藉機開出「陪睡換宿」條件。女學生與房東對話被上傳至網路後，網友紛紛大喊「噁心」。對此，房東受訪時坦言他問女學生前「喝了一些酒」，對於女學生的指控，他則表示「阿就不要就好了阿！」

一名網友4日在臉書「爆料公社」發文，公布他的女學生朋友與房東的對話。只見房東問她「要不要打工換宿」，女學生詢問打工內容後，房東先是隱晦詢問「有沒有交過男朋友？」接著又說「你也成年了」、「陪我，換住宿可以嗎，不勉強」。女學生直問「是要我陪你睡嗎？」房東才露出真面目，表示「一個月一次啦，不勉強」。

事後，女學生在個人動態指出，房東已經是三個孩子的爸，還跟老婆一起住，實在太無恥。而女學生與房東對話曝光後，網友紛紛大罵房東「太噁心」。

根據台視新聞報導，女學生受訪時表示，房東當時問她「要不要跟其他人一樣打工換宿」，讓她擔心是否還有其他女生受到騷擾？而房東受訪時則表示，「反正我昨天有喝了一些酒啦！」對於女學生的指控，房東坦言酒醉，讓女學生誤會很抱歉，但他也說「啊就不要就好了阿，不願意就好了阿」。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

references: 爆料公社 臉書 網友

title: 坦承邀女學生「陪睡換宿」！房東：阿就不要就好了阿


content_text:
開賣就缺貨？採用英特爾第十代處理器平台的主板新品包括Z490、B460、H410及H470系列，甫於近日陸續發表及上架，但台系主板廠包括技嘉（2376）及微星（2377），在5月底首批到貨量鋪完後，經銷代理商端就傳出缺貨，預計下一波到貨時間恐等上一周，加上線上通路已開始針對618年中銷售檔期之拉貨轉趨積極，6月實際可到貨狀況將影響台系主板廠第二季中下旬後的營運動能。

除了Z490系列有多達11款規格的新品外，技嘉針對B460、H410及H470系列規畫了多達18款型號發售。至於微星則有Z490系列的10款新品外，在B460及H410系列將端出8款規格型號。

不過，經過5月底的首波的預購後，目前微星的Z490系列的部分主流型號，已傳出通路嚴重短缺，預估最快得等上兩、三周的時間才能陸續供貨。

由於近期英特爾位於東南亞之封裝廠因各國在疫情鎖國封境下，產線供貨及出貨進度受累，但對主板廠而言，這部分帶來的影響其實不比其它零組件如MLCC、電源控制IC、高速傳輸元件等供應出現緊縮來得大。

供應鏈業者指出，尤4月以來部分零組件的庫存水位就不高，但主板廠為加速新品備貨，更進一步擴大零組件供貨吃緊的情況，雖預計6月後能逐步緩解，但一般物流運輸時間拉長、空運成本爆漲的問題仍帶來挑戰。

通路業者觀察，目前技嘉在入門規格的B460M及H410M部分型號的到貨量很有限，微星首波鋪貨的僅有B460M型號，至於H470系列則除了華碩目前已有3到4款型號已順利鋪貨外，技嘉首波預計發售的4款型號目前僅有其中一款小量到貨，至於微星則連H470系列的規格型號都還未披露。

主板廠原本即預期第二季的板卡出貨動能即將減緩，在新、舊產品周期交替之際，估出貨量將季減高個位數到兩位數以上。但另一方面，也因疫情衝擊線下的實體娛樂性消費，同時卻對個人連網裝置如電腦的需求及依賴度大幅提升，可望活絡PC DIY升級或換機湖，因此台廠多仍樂估這一波主板新品效益將在第三季逐步發酵，為其出貨回溫帶來相當動能，進而挹注其營運表現。

journalist: 工商時報 翁毓嵐

title: 英特爾新品傳缺 台廠急備貨


content_text:
大展證券今（5）日公布自結5月業績，單月稅前盈餘及稅後盈餘都是1,608萬元，也是繼4月獲利後，連續第二個月獲利，累計前5月稅前虧損5,518萬元、稅後虧損5,451萬元，每股稅前虧損及稅後虧損都是0.22元，累計虧損持續縮減中。

受到台股今年初連續大幅下挫影響，大展證券首季也連續三個月虧損，首季累計稅後虧損為1億1,726萬元，不過在4、5月台股盤勢反彈及月線都收紅，大展證券呈好轉表現，自結4月稅前盈餘4,599萬元、稅後盈餘4,665萬元，今日剛公布5月業績維持獲利，也使得累計虧損業績持續縮減局面。

(工商 )

title: 大展證券連兩月獲利 前5月每股虧損縮為0.22元


content_text:
疫情逐步趨緩，國內醫護人員不敢輕忽，長照機構照服員也在背後默默付出，聯合報上月發起關懷活動，近來大享食育協會響應，特別捐出一千兩百片「Beyond Meat未來漢堡肉」，透過新北市長期照護發展協會，分送給新北市長照機構照服員品嘗，慰勞這段時間的辛勞。
中央流行指揮中心五月宣布長照機構「有條件」解封，只要落實實名、預約制，家屬就能探親，先前新北市採取比中央更嚴格方式，符合「限人數、限時間、限地點、限年齡」四原則才能探視，長照機構照服員不僅要照顧長輩、清潔環境，還要協助住民與家屬溝通，工作負擔重。

聯合報社長游美月表示，疫情期間醫護辛苦，長照機構為大家照顧長輩，在二線默默付出，特別發起關懷活動，希望大家看見照服員辛勞，同時也感謝民間單位愛心響應，為照服員加油打氣。
大享食育協會理事長陳藹玲說，疫情期間，大享食育協會嘗試搭建起「愛心接力平台」，這次富邦媒體捐助「Beyond Meat未來漢堡肉」，讓新北市長照單位照服員品嘗，表達對本國及外籍看護人員的感謝。
新北市長期照護發展協會理事長郭麗宴說，捐贈單位相當貼心，考量外籍移工宗教信仰，特別提供素肉，讓大家都能享用，機構員工這兩、三個月來，不僅要協助視訊、拍照讓家屬放心，有些人在國外的家屬看見國外機構照服員跑光，還會打來關心台灣狀況，所幸台灣人團結一心，照服員也堅守崗位。

title: 1200片未來肉 慰勞辛苦照服員


content_text: 国务院扶贫办日前印发通知，要求克服形式主义官僚主义，防止“冲刺”抢跑急于“清零”。脱贫攻坚，既看数量，更看质量。时间紧、任务重，绝不能弄虚作假，搞数字脱贫、“注水”达标。说到底，还是要踏踏实实地干，在挖穷根、开富源上下真功夫，以真脱贫、脱真贫换来群众实实在在的好日子。

title: 新华微评：脱贫攻坚不能急于“清零”-新华网


content_text:
KEY DEMAND:
 Prosecutors have upgraded the charge against the officer filmed kneeling on George Floyd’s neck, and charged three more with complicity

US protesters welcomed new charges brought on Wednesday against Minneapolis officers in the killing of African American man George Floyd — but thousands still marched in cities across the country for a ninth straight night, chanting against racism and police brutality.

With a key demand met, demonstrators nevertheless staged large and mainly peaceful rallies calling for deeper change in cities from New York to Los Angeles, hours after the new indictments were announced.

In Minnesota, prosecutors had initially charged 44-year-old Derek Chauvin — the white officer filmed kneeling on Floyd’s neck for nearly nine minutes — with third-degree murder.

Demonstrators on Wednesday lay down on Pennsylvania Avenue in Washington during a peaceful protest against police brutality and the death of George Floyd in police custody in Minneapolis, Minnesota, on Monday last week.
 Photo: AFP

However, on Wednesday they upgraded the charge, roughly akin to manslaughter, to second-degree murder, which does not involve premeditation, but carries stiffer penalties.

The three other officers at the scene of Floyd’s May 25 arrest for allegedly seeking to buy cigarettes with a counterfeit bill were charged for the first time with aiding and abetting second-degree murder and second-degree manslaughter.

Tou Thao, 34, J. Alexander Kueng, 26, and Thomas Lane, 37, were charged and taken into custody.

Two demonstrators raise their fists on Wednesday evening during a “Sit Out the Curfew” protest along a street in Oakland, California, against the death of George Floyd while in police custody in Minneapolis, Minnesota, on Monday last week.
 Photo: AFP

All four were fired last week. If convicted, they could be sentenced to up to four decades in prison.

The multiple charges against each officer would offer a jury more options to find them guilty.

The arrest of all four officers has been a focus for tens of thousands of protesters who have marched the streets of dozens of US cities, often defying curfews to condemn police brutality and demand racial justice.

title: US Unrest: New Floyd killing charges hailed


content_text: 台灣疫情趨緩，但行政院3號，召開跨部會會議，仍然決議，持續暫緩境外生來台！境外生代表10多人，下午赴教育部前，陳情抗議，呼籲政府不要再拖延，7月開始，應可分批解禁，讓境外生入境台灣，對此教育部主秘也出面回應，已向行政院，提出具體完整規劃，後續將根據國際疫情狀況，及檢疫量能，隨時檢討開放時機。

title: 境外生返台好難!權益小組赴教部陳抗 籲7月解禁│中視新聞 20200605


content_text:
新莊一路、勝利路段提前通車，預計能有效疏通北高雄車潮。（袁庭堯攝）

高市水利局強調，新莊一路、勝利路段地面鋪設扎實。（袁庭堯攝）

高市水利局辦理鐵路地下化園道開闢工程「左營計畫區」新莊一路、勝利路段4日提前完工通車，打通50年來被鐵道阻斷的隔閡。韓國瑜祝賀時強調，市府「良心工程」持續進行中，就是為了讓市民得到更好的照顧。

高市府為改善長期以來、鐵路造成高雄市民的交通不便，已陸續拆除6座陸橋及填平2處地下道。鐵路地下化園道開闢工程「左營計畫區」自今年2月份開工，原預定6月中旬完工，水利局進度超前，只花了150天便提前完工。該路段路基採用30公分碎石級配層填充，鋪面為15公分AC層，行車平穩順暢。

韓國瑜表示，高市府除推動路平，自高雄市鐵路地下化之後，市區陸橋陸續拆除及地下道填平回復平面道路的效率也讓民眾有感。新莊一路與勝利路因鐵路隔閡長達50年之久，開通後可直接由漢神巨蛋百貨商圈連通至蓮池潭風景區，甚至上國道10號無須繞道，並減少區域車流回堵，不僅使交通便利性大增，亦可促進活絡高雄在地觀光產業發展。

韓國瑜強調，路平、清淤等「良心工程」一直從未停歇，截至目前為止刨平652條道路。歷經5月豪大雨的考驗，迄今都完好平整。

水利局表示，新莊一路開放通車後，周邊綠園道工程仍持續施工，民眾行經該路段仍需注意安全。市民朋友關心的左營高架橋是否拆除，在美術北三路及新莊一路通車後，會由交通局進行大範圍交通模擬分析區域性車流移轉狀況，依專業評估結果決定。

(中時 )

journalist: 袁庭堯

taiwan-subdivisions: 左營 新莊 高雄市 高雄

title: 左營新莊勝利路提前貫通 韓國瑜：良心工程從未停歇


content_text: 「夜市球王」曾俊欣參加在台北市網球中心舉行的球星 防疫盃全國網球錦標賽男單賽事，一路過關斬將，他4 日表示，現階段力拚增重，以提升球威，希望體重能站 上7字頭。 中央社記者黃巧雯攝 109年6月4日

title: 曾俊欣拚增重希望提升球威


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月05日訊】週四，紐約市長白思豪表示，紐約市將按計劃在下週一進入第一階段重新開放，並預計最快在7月初進入第二階段開放。
根據市府數據，紐約市截至週四，共有202,319例確診，16,992人確診死亡，4,760人疑似確診死亡。紐約市週四公布的三項指標都達到市府的開放門檻。
市長白思豪表示，紐約市將按計劃在下週一（8日）進入第一階段重新開放，並預計最快在7月初進入第二階段開放。
紐約市長白思豪：「我們一定要重新開放，進入第一階段。週一就會進入第一階段開放，如果我們一起合作，第一階段就能進入第二階段。在此刻，第二階段最快會在七月初。」
市府將於第二階段將允許餐廳戶外用餐，並致力於提供餐廳戶外用餐的空間，包括在商業區開放街道和停車位，改成路邊用餐區。
此外，市府將向小企業主發放200萬個口罩，幫助他們遵守個人防護設備（PPE）的要求，商家可撥打小企業熱線電話（888 -SBS -4NYC）或311洽詢。
新唐人記者王愉賀紐約報導

journalist: 新唐人記者王愉賀紐約報導

title: 紐約市下週一重啓 有望七月進入第二階段


content_text:
（中央社台北4日電）今彩539第109134期開獎，中獎號 碼22、18、33、14、27；派彩結果，頭獎2注中獎，每 注獎金新台幣1000萬元。

貳獎218注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼386，正彩30注中獎，每注獎金1萬 2500元。

4星彩中獎號碼5169，正彩1注中獎，每注獎金12萬 5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。 1090604

title: 今彩539第109134期 頭獎2注中獎


content_text:
石油輸出國組織與夥伴國（OPEC+）達成初步協議，將每日減產970萬桶原油的效期從6月底延長到7月底，帶動國際油價連續第六周上揚，布蘭特油價更站上每桶40美元關卡。

布蘭特原油8月期貨5日盤中每桶上漲1.01美元，報41.00美元，一周來上漲16%；西德州7月期貨盤中上漲0.66美元，報38.07美元，一周來約上漲6%。

OPEC+代表指出，沙烏地阿拉伯、俄羅斯與伊拉克達成協議，要求伊拉克必須遵守減產目標，並增加減產量以彌補之前的缺漏。OPEC+將於6日正式召開部長會議。

推升油價的另一項因素是美國原油庫存量並未繼續增加。

不過油市專家指出，未來原油需求若未見明顯回升，且缺乏明確證據顯示新冠肺炎疫情已渡過頂峰，則油價將很難進一步上漲；而且油價回升將促使美國頁岩石油業者恢復生產，並削弱OPEC+內部的減產共識。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯 伊拉克 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: OPEC+延長減產效期 布蘭特站上40美元


content_text:
一位非洲裔民眾被執法的白人警察，以膝蓋壓制頸部在地，一直說他不能呼吸（I can't breathe）的非洲裔民眾最後窒息死亡。同樣的情境，每年在美國不同的地方一再重演，新冠疫情死傷慘重的美國非洲裔民眾，城市解封後竟又適逢這個事件，一個完美的茶壺內政治風暴，不禁讓人重新省思：讓人引為經典的美國式民主，為什麼會變得如此令人窒息？

美國式的民主政治，核心的問題首推：種族衝突，特別是白人與黑人，200年來的恩怨情仇；只要小小的一根火柴棒，就能點燃種族對立、甚或社會階級鬥爭的熊熊烈火。究其原因，除了歷史因素之外，還有第二號憲法修正案賦予美國人民擁有槍械的合法權力。而真正的深層因素，則是近年來風起雲湧的民粹主義；而一心一意盲目追求偉大國家的川普總統，無疑正是那根火上加油的火柴棒！

美國兩黨政治的運行，黨同伐異，由來已久。但川普橫空出世，當選總統以來，政黨之間完全喪失互信，甚至言語交鋒之內容，令人瞠目結舌。5月下旬，川普公開說，民主黨籍的眾議院議長裴洛西：「是個有病的女人…有很多精神疾病」（a sick woman with a lot of mental problems）。這樣的情緒性評論無異宣告，已經成為兩個國度的政黨政治，沒有辦法再進行理性的政策討論。

尤其是川普對於不同黨籍的民主黨州長們，透過推特發文的口誅筆伐，在經濟紓困和城市解封上，針鋒相對，選擇性的進行政治打擊，削弱美國聯邦政府在減少生命損失，以及恢復民生經濟上的力道。而這又因為大都會區裡面，社會弱勢的少數族裔無力就醫而大量死亡，引發民怨，從公共衛生、昂貴的醫療、生命損失、失業嚴重的普遍，對於特定族群來說，是在「民族大熔爐」裡面一個揮之不去的夢魘。

共和黨和民主黨，中上階層與中下階層，城市和鄉村，膚色與種族；美式的民主政治，迄今仍無法解決政治、經濟、社會、文化，兩種看起來像是截然不同的社會。對於這樣的美國現象，可以有三種解讀加以分析：

首先，訴諸暴力的極端民粹主義，已造成社會撕裂。「沒有正義，沒有和平」（No Justice, No Peace），從第一時間被激發出來的種族情緒，到社會底層的怒氣衝天，美國各州大城市不得不的宵禁和進入緊急狀態。但川普卻控訴並定義為恐怖組織、極左派的反法西斯（團體／運動）（Antifa），而同時白人至上的極右組織，也訴諸人民情緒，從而引發的暴力攻擊和打砸燒搶行為，都是極端的民粹主義。對於任何政府和所有人來說，不只有礙於民主政治和經濟社會的健全發展，其對人民生命財產和分裂社會的融合，更造成難以彌補的長期危害。

其次，「新自由主義」已經走到了盡頭。1970年代經濟停滯、通膨居高不下、政府債台高築，既讓社會福利和大政府的政策受到嚴重挑戰，更使得柴契爾夫人和雷根分別在1979年和1980年贏得大選後，限縮政府規模、實行自由貿易。打著自由主義的大纛，從市場上看不到的那隻手，到更少的教育補助及醫療照護制度的民營化趨勢，埋下社會階級兩極化的遠因。為了爭取「地不分東南西北，人不分男女老少」，中低收入、弱勢種族或族群的選票，未來的歐美政治人物，恐怕很難有其他的政策選項，唯一能做的，將會是政治上被迫排列優先順序的政治抉擇。

最後，以民生為本，「社會民主主義」是一個可能跨越黨派的政治思維。如果要導正自由主義所忽略私人和跨國大企業隱而不見的政治影響權力，又不希望個人組織團體走向街頭，以極端力量推翻政府，進行共產主義的革命，則對於資本主義社會的當代美國人民、尤其是共和黨人和傳統的民主黨支持群眾來說，或許「社會民主主義」是一個值得深思的解方。4年前橫空出世的桑德斯，以具有社會主義精神的政策主張，強力爭取社會弱勢族群權益之政治訴求，直到去年和今年的民主黨黨內總統提名初選過程，不但是東山再起，而且再次在黨內捲起千堆雪。

回顧上個世紀30年代的經濟大蕭條，當時的民主黨小羅斯福總統於1933年，所推出的「新政」，以對抗1929年開始大蕭條後的經濟社會之困境。這次美國政府遇到的政治難題，比當年更有過之而無不及。而川普總統如果要想「讓美國繼續偉大」的話，則要建立一個沒有種族歧見的社會，或許不是短期可以做到，但著眼美國式的民主政治，在體制內進行社會經濟的改革，從改善人民生活，提高都會城市少數族裔的經濟收入做起，當是美國國父喬治華盛頓，強調自由與平等的初衷：「人變得更加自由以後，就更會認為，每一個為人處事值得被尊敬的人，都有受到政府保護的權利」。

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 東山 大城

title: 工商社論》解封後的美國，一種民主，兩種社會，三種解讀


content_text:
歷史建築「台中刑務所官舍群」北區Q棟昨天失火，燒到剩骨架，台中市文化啟動「保溫計畫」。（台中市文化局提供）

2020-06-04 19:40:40

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中市歷史建築「台中刑務所官舍群」其中一棟建築昨天失火燒到剩骨架，台中市文化局今天會勘後，除了爭取中央經費推動二期修復工程，已啟動「保溫計畫」，將在修復前先整理環境，辦活動增加人氣，一起活絡空間利用，更讓文化資產因有人氣關注，協同保護。

「台中刑務所官舍群」是台灣現有日治時期三大監獄相關設施中，保存最完整的建築群體，台中市在2014年將刑務所官舍群公告登錄為歷史建築，去年更啟動第一期修復工程，昨天遭祝融的「台中刑務所官舍群」北區Q棟屬擴大納入的建築體，目前所有權人及管理機關是台中監獄，為助全區活化再利用，台中市府已向國有財產署申請撥用中，尚未列入目前已啟動的一期修復工程範圍。

台中市文化局今天會同文資處、文資委員及台中監獄現勘災後情況，文資處指出，「台中刑務所官舍群」共15棟建物，為日治時期1903年台中監獄遷建至西區現址後，陸續興建供職員或眷屬住用之宿舍群，建築年代含括日治中、末期及戰後初期，目前已啟動9棟建築第一期修復工程；昨天遭燒剩骨架的建築屬1920年代興建的獄所官方宿舍，包括其餘5棟建築將列第二期修復範圍，目前粗估約需1億餘元修復經費，未來會送文資審議會再確認修復計畫。

文資處指出，事實上，歷史建築「台中刑務所官舍群」範圍極大，雖有圍籬封圍，始終難能全面杜絕閒雜人等、遊民進入情況，已向文化部申請到900萬元經費推動「保溫計畫」，目前加緊整理環境中，希望能在正式修復前，先環境初步整理，推出如文創市集、表演活動等引進人氣，藉人氣流動活化空間外，更杜絕閒雜人士進入。

文資處指出，會加強推動保溫計畫，盼能在今年下半年就啟動，讓歷史建築提早被看見，更協同民眾力量一起保護文資。

taiwan-subdivisions: 西區 北區

title: 台中刑務所官舍群一建物燒剩骨架 中市府啟動「保溫計畫」


content_text:
反卜蜂自救會成員強調，雖聽到卜蜂暫緩計畫，仍不免憂心「緩兵之計」。（王志偉攝）

鳳林鎮長香蕭文龍（左1）偕同反卜蜂團體赴縣府交換意見，聽到卜蜂暫停花蓮計劃案，不發一語，快步離開，但稍早強調跟鎮民立場一樣，拒絕大型養雞場進駐。（王志偉攝）

卜蜂集團要在花蓮蓋大型養雞場，引發當地民眾激烈抗爭，卜蜂原預計近期到花蓮開說明會，卻在今午突然宣布停止花蓮養雞建埸計畫；但花蓮反大型養雞場花鄉鎮聯盟質疑緩兵之計，如有誠意應該宣佈「撤資」，等花蓮縣完成新設畜牧場自治條例，再依循新法申請，如果遲遲沒得到善意回應，反卜峰團體不排除串連發動大規模抗議行動。

卜蜂宣佈暫停花蓮建場計畫，發言人劉明哲透過聲明稿表示，卜蜂從事件開始，便展現最大誠意希望與地方及各級政府進行溝通，但可惜在各方多頭勢力的運作之下，卜蜂從未獲得公平的機會，針對此事進行對等、合理之討論。卜蜂以維繫地方和諧為前提，不希望設場引起更多誤解，最後造成對立及抗爭，因此宣布所有花蓮建場計畫將暫停。

鳳林鎮長蕭文龍下午偕同鳳林反卜蜂團體赴縣府溝通，突然傳來卜蜂集團宣布暫停計劃，蕭文龍快步離開不願多談。不過同行的反大型花蓮鄉鎮聯盟鳳林會長張家蕙強調：「我們不要暫停」，如卜蜂「玩真的」，就應先宣佈撤資，因為花蓮縣新設畜牧場自治條例完成立法前，花蓮人形同赤手空拳、完全無法對抗卜蜂大財團。她說，現在3鄉鎮的「共識」就是花蓮縣政府應先撤除5個養雞場的建照、容許使用許可。

張家蕙說，如卜蜂真的非要在花蓮設場，就該「全部砍掉重練」，等到新設畜牧場自治條例完成，再重跑申請流程1次，再來跟鄉親好好說明。另外花蓮縣內6個大型養雞場也該一併撤照，一起遵循新的畜牧場自治條例。

養雞場所在地鳳林鳳義里長、反卜蜂自救會總召蕭文立質疑「這是拖延戰術」，「我們唯一訴求就是要求撤照、離開花蓮」，不希望財團污染花蓮，也不排除下一波抗議活動。

由學界發起的「縱谷聯盟」則呼籲卜蜂集團應將暫停的宣佈朝向主動撤回申請。卜蜂歷年在臺灣西岸的污染事件，是令百姓憂慮的關鍵，花蓮縣政府應可依循法務部案例，撤銷其已得之相關申請許可及建築執照，並駁回其他相關程序之所有申請，主管機關應請企業循農業發展條例第34條重起程序，做到兼顧情理法以信大眾。

縣府副秘書長兼發言人張逸華強調「以合法為第一，以民意為優先」，縣長徐榛蔚態度就是如果業者無法與民眾取得共識，縣府就撤照。卜蜂宣布暫停花蓮計畫，張逸華說縣府尊重，應該重視地方和諧，至於居民質疑會不會是緩兵之計？張逸華也說，任何意見縣府都會重視，並交縣府法制單位處理，至於新設畜牧場自治條例，也請東華大學從學術界角度，提供更完整完備的意見，要環保、經濟面都能兼顧。

(中時 )

people: 徐榛蔚 蕭文龍

taiwan-subdivisions: 鳳林 花蓮縣 花蓮

title: 質疑卜蜂暫停聲明 反卜蜂團體要求撤資


content_text:
發布日期：109-06-04 資料更新時間：109-06-04 15:43 點閱率：109 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：

【高雄訊】高雄市政府希望中央大力協助紓困及振興方案，合力相挺藝文業者共渡難關，上午由副市長葉匡時率市府團隊陪同立法院教育及文化委員視察駁二藝術特區，並且特別走訪進駐文創店家，針對藝文團隊、進駐店家需求及駁二園區爭取國營事業予以減租等事宜，共同舉行綜合座談。

葉匡時指出，新冠肺炎疫情影響多數藝文工作者及文化產業，駁二藝術特區因應疫情，對進駐業者提供2至6月租金減收，預計短收1仟萬元，而駁二本身屬文創產業園區發展基金，得自負盈虧，本身承租國營事業包括台糖、港務公司、華南銀行、彰化銀行等倉庫，今年仍要支付5千萬租金，希望委員能協助爭取相關國營事業減收租金。

藝文產業生態多元，市府為主動了解業者需求—從演出機會、場地、觀眾與參觀人潮、補助及經費協助等面向出發，全面盤點既有資源，從3月起陸續推出紓困及振興並行的措施，對藝文團體演出及駐點店家提供場地租金減免，同時新增並擴大規模及場次以增加本市藝文團隊演出機會，數量與補助額度均加倍。

市府也表示，向文化部申請紓困補助，期盼能簡化行政流程，加速審查作業，並及早核撥款項；對於高雄市藝文紓困及振興措施實施情形，多位委員均表肯定，也訴請文化部多予協助，中央與地方攜手協助藝文產業共渡難關。

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄市

title: 挺藝文產業 市府盼加速補助、爭取駁二減租


content_text:
新世代唱跳女團『INTERDREAM』由團長-葵妮 (林鈺芳/22歲)、團員- ZT(簡芝婷/17歲)、團員-Yuni (邱郁寧/18歲) 三位平均年齡19歲熱愛舞蹈的女孩組成，每位成員除了舞技佳，且各自擁有不同專長，團長葵妮 (林鈺芳)除了能歌善舞，還會模仿、創作、饒舌；身高最迷你只有152公分的ZT(簡芝婷)為太魯閣族，除了舞蹈還具有繪畫天分(素描、漫畫、插畫、水彩)；而膽子最大的Yuni (邱郁寧)身高169公分，除舞蹈外也學過打擊樂，烏克麗麗、木琴、鐵琴、馬林巴都難不倒她。

『INTERDREAM』是個新型態概念性學生唱跳團體。在難得的機緣下，三位熱愛唱跳的同學，葵妮(來自嘻哈研究社)、ZT(來自熱舞社)、Yuni(來自韓舞社)，因為對唱跳的熱情，感動了新銳舞曲製作人REP SEA，因此籌組誕生INTERDREAM女團，希望呈現對唱跳與舞曲創作的熱情，分享盡心製作的成果。

INTERDREAM女團新歌《No Play No Gain》也鼓勵這個時代的年輕人應該要"玩出成就"。過去講”No Pay No Gain”暗含痛苦之意，告誡以艱苦才能換取成就收穫；新時代卻應該是《No Play No Gain》，若不懂得”玩”出一番新的名堂，於享樂中培養創意思維、能力、及領導等特質，帶給他人突破性觀點，則難以在新的兢爭環境中突圍，真正活出自我價值。讓我們拋開過去迷思，不要再當個充滿框架的”乖寶寶”，而要做個恣意奔馳的”寶馬”。

MV導演以隱喻手法來表達，暗夜中男主角與三位團員於校園呼喚筆仙為開場，原以為男主呼喚出三位筆仙幽靈們被糾纏逃禁錮結界，最後才揭曉男主角自己才是幽靈，隱喻男主角代表著守舊制式的思維故步自封，而三位化身筆仙的團員則代表《No Play No Gain》歌曲精神，展現自我揮灑人生。

首度拍攝新歌MV，團員都非常緊張又興奮，而現實生活中是否有遇到靈異事件，團長葵妮說：『以前容易有感應體質，眼尾餘光會常常會掃到白閃影，也曾與朋友夜遊騎腳踏車經過公墓，朋友一度太緊張大喊了我的名字，我頭也不回！』。團員Yuni則表示：『雖然膽子大，但家人以前曾常看到穿著軍裝的人踢正步的靈異事件，所以拍攝MV全程帶著家人準備的平安符求心安。』團員ZT雖然超怕阿飄，但真正令她驚訝的是：『哇！拍一支MV的幕後工作人員原來要這麼多人啊！』

INTERDREAM女團葵妮、ZT、Yuni，三位團員雖然都還是學生，因太熱愛舞蹈會抽空聚會跳舞，時常分享跳韓國舞蹈團體的Cover影片，於網路也獲得網友高度關注，團員也曾報名參與DD52 菱格世代的甄選，期望能透過各種不同機會增加歷；INTERDREAM今年也將陸續推出新作，透過新曲可以展現更多元的唱跳音樂作品。INTERDREAM首發單曲《No Play No Gain》今日於6月5日各大數位平台上線，MV也同日於YouTube與dailymotion全球大首播，INTERDREAM期待創造新世代唱跳旋風。

「台大五姬誰過最好？」中時電子報娛樂給您最精采新聞

「老婆被罵醜 館長大眼爆乳照」中時電子報娛樂給您能平反新聞

鐵路警李承翰父抑鬱身亡 名嘴：惡意殺人不該償命嗎？

鐵路警李承翰父吐血亡 郭彥均IG黑畫面「法官 你們會跟我們一樣難過嗎」

(中時電子報)

title: 新世代唱跳女團MV筆仙入鏡  靈異體質團員眼尾閃白影


content_text:
疫情指揮中心日前公布電影院從6月7日起，就不再實施梅花座！禁令解封，業者期待能挽回業績，推出許多優惠促銷，包括買電影票就送一片口罩，端午檔期還將發放滿500送50元的振興抵用券。

工作人員：「感謝您的兌換，這是您的口罩。」

隨著疫情趨緩，秀泰影城推出6月5日到7日只要買一張電影票，就可以免費兌換口罩一片，最高可換50片，看準解封商機，各種優惠應戰。

工作人員：「我們使用聯名卡，今天有買一送一的活動喔。」

影城公關黃曦瑩：「從五月份開始，有電影1/2的魔法上映之後呢，其實人潮有陸續回流，大約一成左右，還是會請消費者要戴上口罩，也還是會採用梅花座的方式。」

journalist: 記者 劉苡青 沈瑾暘 / 攝影 蕭明正 盧宏昌 報導

title: 影城解封搶商機 買電影票送口罩吸客


content_text:
（中央社台北5日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收29.823元，升1.03角，成交金額5.98億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為29.910元，早盤最高29.815元、最低29.910元。1090605

title: 新台幣午盤勁揚1.03角 暫收29.823元 | 產經 | 重點新聞


content_text:
【記者歐洵甫、王勖叡／台北市報導】囍歡樂芽社會企業餐廳的創辦人陳怡帆和王月明，聘請身心障礙者擔任餐廳員工，教導他們餐飲技術，協助弱勢者能夠擁有一份穩定又有尊嚴的工作。為了兼顧餐廳的永續經營，讓大眾不只是出於愛心，而是真的喜歡這些餐點才來消費，在餐點和服務的標準上，都與連鎖品牌無異。同時，他們也為身心障礙者員工簡化工作流程和打造友善的工作環境。

不同生命經驗 相同創業熱情
樂芽團隊的創辦人陳怡帆（左）與共同創辦人兼囍歡樂芽店長王月明（右）。攝影／王勖叡樂芽團隊的創辦人陳怡帆，大學就讀台大的工商管理學系，目前是台大工業工程研究所的碩二生。大學期間她曾到社會企業實習，接觸許多身心障礙者，對他們也有更多的認識，她說，原本以為他們比較容易緊張或害怕，但其實他們非常的單純，與他們相處的時光也非常開心。這段實習過程更讓陳怡帆發現，或許身心障礙者有那麼一點不完美，但當他們面對工作任務時，都會很認真地去完成。然而，許多人只看到身心障礙者的缺陷，忽略他們所付出的努力，就否定了他們的可能性，於是陳怡帆就帶著想幫助身心障礙者的熱情，一邊讀書、一邊思考創業。

共同創辦人兼囍歡樂芽店長王月明的父親是一名身心障礙者，因此她在小時候就有陪伴和照顧身心障礙者的經驗。她說，她父親的工作環境和同事都很友善，讓他有穩定的收入能夠支持家庭一直到現在，「所以我從小就一直相信，身心障礙者經過練習和培訓後，可以好好地去完成一份工作，而且可以做得很好。我們幫助一個身心障礙者，其實是在幫助一整個家庭。」王月明的親身經歷，讓她心裡有種使命感，想去幫助身心障礙者和他們的家人擁有更穩定的生活。

陳怡帆和王月明在大學期間，都曾在協助喜憨兒製作手工皂的社會企業「三三吾鄉」實習，家庭背景、人生經驗不同的兩人，因為有著同樣想協助身心障礙者的理想，而成為志同道合的夥伴。二〇一七年，陳怡帆在三三吾鄉的創案人尹又令的鼓勵下，參加教育部的創業計畫，並整合三三吾鄉提供的社福界資源網路，組織團隊創立烘焙社企品牌「TriBake樂芽」，並於二〇二〇年三月九日開設「囍歡樂芽社企餐廳」。

市場需求、職場環境都是弱勢就業的挑戰許多身心障礙者為了維持生活，無論天氣好壞，都得走上街頭叫賣，販售文具、生活小物或手工餅乾等愛心商品。然而，他們辛苦叫賣一整天的結果，換來的往往是路人的迴避，以及比冬季街頭的寒流更為冰冷的異樣眼光。

陳怡帆說，中、小型社會企業藉著大眾的愛心來販賣這些商品會遇到一些挑戰。她解釋，在一個社福單位，可能每三位輔導者（老師）就必須面對二十位身心障礙者（學員），照顧身心障礙者需要花很多心思，加上下班後還有許多行政作業要處理，根本沒有多餘的時間去研發產品或在網路上辦活動、行銷。王月明也說，社福團體的本意是「服務」身心障礙者而不是營利，在設計商品時是從「身心障礙者可以做什麼」來發想，但這些商品並不一定是市場和社會所需要的。

除此之外，以精神障礙者為例，有許多存在於福利機構外的人，因為狀況沒有到達衛生福利部的標準，無法領有身障手冊，可是仍然有焦慮或強迫症等症狀，也無法良好的處理心理壓力，導致他們在工作上會遇到許多困難。陳怡帆說，他們很難持久地待在一個職場上，「常常去工作了，很快又退下來，到最後終於去尋求機構協助。」

開設社企餐廳 增加弱勢就業機會「如果我們能把這些餅乾、甜點變得更好吃，包裝得更精緻，看起來更可愛或美一點，讓大家去買這些東西是因為真心的喜歡，而不只是想要做公益。」為了解決弱勢者生產的商品不被市場需要和工作環境不夠友善，樂芽團隊以公益烘焙品牌「TriBake樂芽」起家，聘請身心障礙者擔任員工，提供他們一份穩定又有尊嚴的工作機會。

只不過，每個人都有不同的特質，身心障礙者也不例外。陳怡帆說，烘焙所需要的特質傾向於安靜、默默完成工作目標，並不是所有的身心障礙者都符合。為了讓具有不同特質的身心障礙者也能夠獲得工作機會，樂芽和台北市康復之友協會合作，開設「囍歡樂芽社企餐廳」。

台北市康復之友協會主要為精神障礙者服務，樂芽向協會提出餐廳所需特質，例如：反應快、喜歡與人交流的員工後，經過評估，協會會推薦精障者給囍歡樂芽，面試後若確定聘用，協會則會派出就業輔導員陪伴精障者工作一至二周。一方面讓囍歡樂芽（雇主）觀察精障者（員工）是否有需要輔具或可以做得更好的地方，同時讓雇主熟悉和精障員工相處，讓餐廳運作更順暢。

餐點與服務兼顧 經營才能永續和成立公益烘焙品牌時一樣，要能夠協助弱勢者解決無法擁有一份穩定、具有尊嚴的工作的困境，並兼顧餐廳的永續經營，囍歡樂芽就必須顧及市場需求。王月明說，身為社會企業，他們會先尋找市場需要什麼、目標客群會喜歡甚麼，設計出來的產品才能被市場所接受，員工也才具有競爭力，相對於烘焙，開設餐廳需要做出更多的創業準備。陳怡帆說，從裝潢、餐點技術、服務流程和品管都要有更高的標準。因此，囍歡樂芽不但位於交通便利的都會區、擁有舒適和明亮的用餐環境、推出吸引顧客的菜色之外，品質也以連鎖品牌的規格為標準。

為了永續經營，餐點品質必須能夠符合市場需要。攝影／歐洵甫「TriBake樂芽」是在線上接單，再由身心障礙者員工在幕後工作室生產，但是「囍歡樂芽社企餐廳」是實體店面，員工必須直接面對消費者，因此囍歡樂芽也必須重視身心障礙者員工的危機處理和臨場反應能力。王月明說，例如做錯一杯飲料時，他們要能馬上在再做出一杯正確的飲料，然後要和顧客道歉。

工作簡化具人性 讓弱勢者輕鬆參與
製作餐飲的細節都有特別標示，就算身心障礙者們忘記了也不用擔心。攝影／王勖叡囍歡樂芽研發好菜色之後，會將技術免費提供給身心障礙者員工。在符合社會大眾認可的品質標準下，要怎麼讓身心障礙者員工能端出一盤色、香、味俱全的義大利麵、調製出有漸層的飲料，在工作流程的指導上，和一般餐廳也有所差異。

陳怡帆說，其實身心障礙者的培訓和一般人一樣，只不過需要更多的耐心，並且要給予清楚的指示，他們就能做的跟一般人一樣好。例如：所有飲料的調製步驟一定都是從糖、冰塊、牛奶到茶，他們不會設計一個調製順序不一樣的飲料。比較瑣碎的工作細節，例如：糖的量要裝多少，也會特別標示出來，協助身心障礙者員工能夠順利做好餐點和飲品。王月明說，身心障礙者會比較注重穩定，因此在排班上也盡量不要隨意調動，每天要做的事也都有固定的時間表，讓他們能夠安心工作。

囍歡樂芽目前雇用的三位身心障礙者員工皆為精障者。陳怡帆說，他們的感情不會像一般人一樣豐沛，對一些生活上的事不會有特別的情緒波動，理解這件事後，可以和他們聊一些比較簡單和中性的話題，「讓他們知道，在這個工作環境中，不只是被要求要工作，也是得到生活上面的支持。」例如：「你昨天放假有去哪裡玩嗎？」或是「你最近和家人相處的怎麼樣？」王月明說，在正式工作之前的相見歡，他們和身心障礙者員工不只是介紹工作經驗，還會一起討論對未來的期許和目標。王月明笑著說：「像三個同事裡就有三個說要減肥，那就是我們的共同目標。」

囍歡樂芽社企餐廳，兼顧了弱勢就業和永續經營。製圖／歐洵甫打造公益產業鏈 讓社企餐廳普遍化囍歡樂芽社企餐廳雖然在二〇二〇年三月九日才開幕，但樂芽團隊是具有三年資歷的社會企業。陳怡帆和王月明說，樂芽計畫未來不只是聘請更多身心障礙員工，還希望打造「公益的產業鏈」，和其他社會企業品牌連線，使整條產業鏈都是和公益服務有關，「社會企業餐廳就變得不再是特別的，很多餐廳都可以來聘請身心障礙者，身心障礙者也可以在更多不同的地方找到工作。」

創辦人陳怡帆的父母都是公務員，她曾經以為自己的人生就是安穩地讀書、考試，然後到公司當上班族。沒想到，大學期間接觸到創業後，人生就變調了，因為做社會企業每天的變化和不確定性非常多，這和自己原本想過的生活有些不一樣。「但後來慢慢發現，原來想要的生活是可以自己創造出來的」，陳怡帆說：「這個工作對我來說是一個挑戰，也是未來會繼續努力的方向。」

採訪側記樂芽團隊的諸多成員和我們一樣都還只是學生，卻能夠看見弱勢族群在社會結構裡的問題，並以一己之力去輔助他們就業，讓人很感動。儘管創辦人陳怡帆的家庭背景和學經歷和社會企業沒有直接相關，但她依然創造出屬於自己的理想生活形式，也讓我們看見學生創辦社會企業的可能性。

延伸閱讀用甜點散播快樂 打造公益新態度

三三吾鄉 打「皂」喜憨兒溫暖故事

從「甜裡開始」 打造身障就業機會

西港穀倉公益餐廳 幫助弱勢重返職場

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

people: 王月明 陳怡帆

title: 囍歡樂芽 帶領身心障礙者打造美食餐廳


content_text:
記者白珈陽、莊智勝／嘉義報導

鐵路勇警李承翰為了保護全車乘客而遭到鄭嫌刺殺殉職，爸爸李增文因無法接受鄭嫌一審獲判無罪，於昨（4日）傍晚含憤吐血離世。今（5日）李家在門口搭起靈堂，高齡92的歲承翰阿嬤稍早趕到李家，無法接受短短一年內接連失去孫子、兒子，拄著拐杖、看著李增文的遺像不住落淚痛哭，頻喊「我的心肝兒子」，最後在家人的攙扶下離開靈堂。

▲李承翰阿嬤拄著拐杖在靈堂痛哭。（圖／記者白珈陽攝）

嘉義市芳草里里長劉丙伍表示，4日上午接到來電，當即義不容辭協助身體不適的李爸爸送醫，當時李增文還能在妻子的攙扶下走進急診室就診，豈料短短8小時後，病況急轉直下，李增文因胃部大量出血不斷吐血，且血壓也一路下降，最終仍是等不到上訴、等不到社會的公平正義，於4日傍晚含憤離世。

在一審無罪的判決結果出爐後，李爸爸當時還接受媒體採訪，不斷搖著頭，直呼「我的心真的很痛！」李媽媽也說，丈夫因無法承受二次打擊，自那天起整個人變得很失意、憂鬱，不料36天後竟會鬱憤辭世，「（鄭嫌）害死兩條命，有什麼辦法？」

稍早，李承翰阿嬤得知兒子過世的消息後前往李家靈堂，見到兒子遺像忍不住落淚、痛哭失聲，頻喊「我的心肝兒子啊」。家屬擔憂阿嬤悲傷過度，短短1分鐘不到立即上前攙扶，並帶她離開靈堂。

【更多新聞】

►鐵警李承翰父抑鬱吐血過世 里長痛揭：媽媽更可憐「接連送走至親」

►強忍病痛為兒討公道…承翰爸爸鬱悶吐血亡！黃敏惠上香：相信社會會還給公道

►李承翰爸爸鬱悶36天「胃出血離世」！中市警局長嘆：悲憤是鑽入心頭的毒藥

二手票券豐富你的生活

▼阿嬤在家人的攙扶下離開現場。（圖／記者白珈陽攝）

people: 李承翰 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 「我的心肝兒子！」92歲承翰阿嬤拄拐杖、望子遺像痛哭　家屬急攙扶離場


content_text:
今彩539第109135期開獎，中獎號碼12、37、34、04、08。3星彩中獎號碼718，4星彩中獎號碼7207。
實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第109135期開獎


content_text: 中評社香港6月4日電／衛星新聞消息，俄羅斯外交部發言人瑪麗亞•扎哈羅娃週四表示，俄羅斯認為香港的局勢是中國的內部事務，呼籲其他國家放棄干預中國與其特區之間的關係。

countries: 美國 香港 中國 俄羅斯

title: 俄外交部呼籲美國不要干預香港事務


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月05日訊】華為內部文件顯示該公司和星通關係緊密，恐將成為美國控訴華為違反伊朗制裁案的新證據。此外，雖然加拿大政府尚未宣布是否禁止華為參與該國的5G基礎建設，但加國兩大電信巨頭提前表態宣布棄用華為，華為在加拿大形同敗陣，加上美國早就全面封殺華為，這家中國電信巨擘在北美市場徹底失勢。
在華為公司首席財務官孟晚舟引渡案敗訴後，加拿大兩大電信公司2日均宣布新的5G合作夥伴。貝爾公司(Bell)宣布與瑞典愛立信公司合作，研科公司(Telus)則宣布將采購愛立信與諾基亞的5G產品，加上原本第一大電信商羅傑斯公司(Rogers)早就表明不會采用華為，即使聯邦政府尚未宣布禁用華為5G技術，但企業的決定意味著華為在加拿大徹底失勢。
評論員艾華表示，電信商的決定並不令人意外，因為加拿大多數民意都反對華為，研科在今年二月時堅稱會與華為合作時，就已經有人發起罷用研科手機和電視服務的行動，電信商很清楚，若執意采用華為，會有太多政治和商業上的風險。
「中國現在的形象實在太低，而且華為在加拿大因為孟晚舟事件形象也蠻差的。現在完全是市場決定，聯邦政府就比較放心了，因為不是它說不能用，而是所有大公司都不用了，所以這不是政治決定，而是商業決定。」
評論員郭一平也說，加拿大不可能不跟隨美國步伐，兩國政治經濟聯系度太深，何況美國上個月出臺新禁令：即使不是美國公司，任何使用美國設備、技術、軟體生產晶片的供應商，都必須先經過美國政府核準，才能出貨給華為，這讓華為無法獲得臺積電晶片和其他關鍵零組件，如此華為的競爭力大為降低，加拿大電信商必須要考慮整體市場發展走勢。
「華為將來可能變得第二流第三流公司，你拿不到主要科技軟件，沒人敢跟你做生意，只要你要做美國市場，就不能做中國市場、不能做華為，所有的供應系統全部要選邊站，這個對華為和中興是重大打擊。」
加拿大華為發聲明表示 ：「我們期盼加拿大聯邦政府完成5G審查，在華為協助加拿大打造下一代無線網絡的角色上，做出以事實為基礎的決定。」
與此同時，華為違反美國禁令的案件又有新進展，路透社取得的華為內部文件顯示，雖然華為一直宣稱星通技術公司是在伊朗一起做生意的獨立夥伴，但華為有效控制了星通技術公司。有文件描述華為出於擔心被德黑蘭所遭受的貿易制裁波及，在2013年努力與星通技術公司切割，內幕資料讓人發現這兩家公司過去在伊朗所發生的事情及其關系有多緊密。文件以英文、中文、波斯文寫成。
文件所揭露的內容可能成為新證據，支持美國對孟晚舟所提出的刑事訴訟。
（轉自自由亞洲電台 / 責任編輯：蕭靜）

countries: 加拿大 美國 中國 伊朗 瑞典

title: 華為敗陣加拿大 兩電信巨頭宣布棄用


content_text:
伴随新三板转板规则火速落地，多层次资本市场实现了互联互通，各路资金开始加速布局。作为新三板市场最主要的专业机构投资者和重要的持股机构，私募基金也早已摩拳擦掌。

“目前新的新三板精选层基金已经在持续募集了。”北京新鼎荣盛资本管理有限公司董事长张弛告诉记者，“新鼎资本将会聚焦在集成电路、生物医药、人工智能、新能源汽车四大领域，此外，技术含量高的企业也是公司重点关注对象。”

对于个人投资者，不少私募机构人士建议注意投资风险，另外，当下A股的“打新神话”能否延续到新三板不太好说，通过基金参与新三板投资是较好的路径。

聚焦新经济

2016年以来，私募基金已成为新三板市场最重要的参与主体之一。

全国股转公司总经理徐明去年参加中国私募基金行业峰会时透露，私募基金是新三板挂牌公司直接融资的重要资金提供者，截至2019年11月末，累计参与挂牌公司股票发行5438次、投入资金2540亿元，占市场发行融资总额的51%；私募基金也是新三板市场当前最主要的专业机构投资者和重要的持股机构。截至2019年11月末，新三板私募基金证券账户2.5万户（含股权和证券类），占专业机构投资者账户总数的93%，私募基金及管理人持股市值2759亿元，占全市场总市值的9.3%。

深圳一私募机构投资经理告诉记者，新三板全面深化改革快速推进中，在转板制度正式落地后，精选层将会成为新三板和科创板、创业板之间互联互通的重要通道，新三板市场的吸引力大大提升，这也会提升整个市场流动性、融资功能、定价功能等。在此背景下，“先入精选层，后转板上市”会成为诸多中小企业上市的重要路径。

新三板转板规则落地后，私募基金又将如何布局呢？

新鼎资本从2019年10月开始陆续募集新三板精选层相关基金，其中，“新鼎啃哥新三板精选层一号”、“新鼎啃哥新三板精选层二号”基金先后发行，累计募集近2亿元，并且已经在过去3个月投入新三板市场。张弛接受记者采访时透露，“目前还有新的新三板精选层基金在持续募集中。”

具体布局方面，张弛表示，新鼎资本会聚焦在集成电路、生物医药、人工智能、新能源汽车这四大领域相关企业。“这四个领域我们很熟悉，也将会是我们在新三板重点投资的领域。”张弛表示，“还有就是新三板技术含量高的企业也是我们的方向。目前公司比较看好生物医药、新材料、高端装备制造、5G等新经济中科技含量高的行业龙头企业。”

私募排排网未来星基金经理夏风光认为，新三板改革的重点以及现在资金关注新三板的一个核心原因，是新三板精选层满足一定的条件和期限后可以转股主板，因此，可以理解为这是一个多层次资本市场的梯队建设，那么在打新或者是参与投资的时候就要注意和主板的衔接。

通过对比新三板与A股同行业公司的竞争能力、比价关系等，夏风光表示，“有优势的公司才有可能存在研究关注的价值。”

打新需注意风险

市场目前都聚焦新三板，“打新”毫无疑问是新三板诸多话题中最热的一个。对于“打新”，不少私募机构持谨慎态度，同时也建议个人投资者通过基金等参与新三板投资。

数据显示，截至2020年6月3日，全国股转系统已经受理48家企业公开发行股票并在精选层挂牌的申请，并向其中38家企业出具了问询意见；投资者方面，目前新三板市场合格投资者已突破了100万户。

淳石资本执行董事杨如意接受记者采访时表示，单独就“打新”而言，虽然A股“打新”几乎都是上演不败神话，但是这个神话能否延续到新三板精选层真的不好说。

杨如意还表示，对于个人投资者而言，不建议其投资新三板，包括精选层及打新，因为新三板企业普遍是中小企业，在规范性和持续经营性上风险要比A股公司大，而个人投资者普遍难以分辨。如果仅仅通过财务数据去投资，片面性太大。

张弛同样持类似意见，他表示，对于个人投资者，需要注意的就是投资风险。毕竟新三板公司参差不齐，如何选择合适的股票，如何进行投资判断，是重中之重。新三板企业信息披露比A股上市公司要求要低，投资者如果仅仅根据公开信息，很难做出投资判断。相对而言，机构投资者都是去现场尽调，并且跟进企业很长一段时间，才会进行投资决策。所以，如果不是对企业很熟悉，还是不建议个人直接参与新三板，最好是通过新三板基金参与。

此外，张弛还表示，无论是打新还是二级市场交易，投资者都需要尽量选择自己熟悉的行业领域，避免追热点、追高。

夏风光指出，对于达不到门槛的投资者，可以关注一下跨市场基金。但是对于基金的风格、历史回报，以及基金经理的投资理念，同样需要有足够的了解和认知。记者 吴少龙 卓泳

title: 私募机构备战新三板 建议个人投资注意风险-新华网


content_text:
就讀台東私立高中一年級的Antedr，因為罹患無汗症，上課期間必須吹冷氣降溫，而家屬為了讓孩子能專心讀書，只能自行購買移動式冷氣，卻也造成家庭經濟負擔。

(家長 Urumakan Tatiyam 卑南族:

生活環境就是要有冷氣或可以幫他降溫的媒介，求學過程小學到國中，學校有幫我申請移動式冷氣，到高中之後，學校就沒有這樣的硬體設備。)

家長表示，孩子因為無法流汗體溫容易過高，學習能力也受到影響，過去學校都可申請經費安裝冷氣，但升上高中卻沒有相關補助，台東縣教育處表示，目前罕見疾病補助，限定國中以下學生才能申請。

(台東縣教育處特教科長 黃冠禎:

國中小到幼兒園特教生(補助)，是歸屬地方政府這邊，國立或私立高中職就屬國教署，所以學校可以向國教署申請，看高中組輔具中心，有沒有相關資源。)

(家長 Urumakan Tatiyam 卑南族:

有跟國教署高職輔具中心詢問，必須要做鑑定，結果出來我們竟然不符資格。)

家長表示，無汗症個案目前在人數雖然少，但國教署未將冷氣機設備納入特教輔具項目，對無汗症患者來說相當不公平，希望教育相關單位能給予更多資源，讓罕見疾病學生，也能在舒適安全的環境中學習。

title: 無汗症高中生沒補助 家長盼挹注資源


content_text:
罷韓最後一哩路，前晚在高雄中山大學隧道口前出發，步行到鐵道文化園區，還將一起升起上百顆民主祈福天燈，一同追念六四、為香港祈福、更為高雄加油。（資料照，記者張忠義攝）

〔記者林南谷／台北報導〕明（6）日星期六是台灣史上第一次市長罷免投票日，曾任壹電視、中天新聞台的39歲「天菜主播」劉傑中特別製作影音，高呼「罷免不應該是政黨之間互相扯後腿的政治工具，也不是人民要給政治人物『好看』。」

目前轉型擔任主持人的劉傑中有著流利外語能力，對於台灣史上第一次市長罷免投票，他認為這次選舉是最純粹的直接民主展現，「不要說亞洲了，就連美國一半的州，都很難找到。」

「或許你意興闌珊，或者明天有更有趣的事想做，但想想香港，你就會知道，如果對於執政者跟政策，不要說決定權了，你連發聲的管道都沒有，那會是什麼景象」，劉傑中告訴高雄市民，不論你支持罷免或反對罷免，明天都該回去投票。

countries: 香港 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 高雄市

title: （影音）看看香港 天菜主播向高雄人喊話「回鄉投票」


content_text:
2020-06-05 20:39
 財政部前次長吳自心（右）退休後，賦稅署署長李慶華（左）將升任次長。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕520內閣改組後，行政院長蘇貞昌今天核定財政部人事案，財政部賦稅署長李慶華確定將升任常務次長，最快下週接任；至於賦稅署長職缺，目前人事安排未出爐，先由賦稅署副署長吳蓮英暫代。

財政部政務次長吳自心日前以個人生涯規畫為由請辭，外傳將接任期交所長；政務次長由阮清華接任後，常務次長今天也確定由李慶華升任。至於賦稅署長職缺，則將由台北國稅局長許慈美出任。

而台北國稅局局長的職缺，因牽涉五區國稅局長的人事安排，外界認為中區國稅局長宋秀玲接任呼聲很高，可能在此次國稅局長人事調整中，北上接掌台北國稅局。

至於財政部3位次長的業務分工，政務次長阮清華主管國庫、公股管理等業務，並身兼發言人職務；另名政務次長莊翠雲則負責國產、促參、人事等業務：李慶華接任常務次長後，將督導賦稅、關務等業務，也就是說，財政部未來將有2位女性次長，為財經部會高層少見的女力當道。

李慶華賦稅系統出身，歷任賦稅署所得稅組營所稅科長、組長及副署長、財政部主秘、北區國稅局局長、賦稅署長等職務，頗受財政部長蘇建榮肯定；過去帶領同仁在每年報稅季完成任務，且體恤基層辛勞，帶人也帶心，內部同仁都給予正面評價。

許慈美歷經賦稅署專委、組長、副署長、中區與台北國稅局長等職位，過去台北國稅局任內訂定境外電商課稅制度。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 巫其倫

people: 李慶華 蘇建榮 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 北區 中區

title: 財部女力當道！ 賦稅署長李慶華升任財部次長


content_text: 一名姓林(46歲)男工人，今日(4日)下午5時，在灣仔駱克道33號一後巷工作期間，意外從2米高的工作台墮地，他頭部受傷昏迷不醒。救護員將他送院搶救，其後於傍晚5時58分被證實死亡。

title: 灣仔男工2米工作台墮地傷頭 送院不治


content_text:
嘉義鐵路員警李承翰去年被鄭姓嫌犯刺死，李承翰的父親李增文審理期間都到場關心，日前一審判鄭嫌無罪，李父無奈直言「孩子犧牲不值得」鬱鬱寡歡，今天上午因病送醫丶不斷吐血，經急救無效晚間逝世，享壽67歲。

據了解，李增文今天上午9點多出現血便，人身體不適被送醫到聖馬爾定醫院急診，經胃鏡一照全是血，院方派出醫護人員全力搶救，李媽媽與女兒及家屬全程陪同在側，院方擔心李媽媽承受不了，出動社工員全程陪同，但仍回天乏術，下午5點送回家裡。家屬痛哭完全無法接受。鐵路警察局也派人趕到關心。

「 這太突然了！」嘉義市長黃敏惠悲痛表示， 上次和李承翰父親聊天時，他內心雖然難過不捨，但仍看得出他對於 未來判決仍抱持希望，沒想到竟然就這麼突然離開，承翰的媽媽這麼受得了啊？

黃敏惠說，今天得知已經比較晚了，實在不方便打擾家屬，已經安排好明早上8點將到李家慰問。李承翰的父親李增文今天突病逝。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 李承翰的父親李增文突胃出血今病逝


content_text:
明尼蘇達州三名涉嫌執法過當，導致非裔男子佛洛伊德(George Floyd)死亡的前警察萊恩(Thomas Lane)、昆恩(Alexander Kueng)、邵都(Tou Thao)，4日由法官裁決保釋金各為100萬元，如三人「協助與教唆二級謀殺」與「協助與教唆二級過失殺人」兩項罪成，合計最高可判處50年徒刑，法官也宣布下次開庭日為29日。

在法院不遠處正舉行佛洛伊德追思會同時，萊恩等三名前警察穿著橘色囚服，首度於亨內平郡法院出庭，法官史考金(Paul Scoggin)裁決，三人保釋金分別為無附帶條件的100萬元，如為有附帶條件下，保釋金可減為75萬元，但被告必須滿足上繳所持有槍支，並禁止與佛洛伊德家人接觸等條件。

明州檢察長艾立森(Keith Ellison)向三名前警察提控「協助與教唆二級謀殺」，以及「協助與教唆二級過失殺人」兩項罪名。

➤➤➤非裔之死 主嫌謀殺罪升級 另3警遭控協助謀殺

三名前警察的辯護律師，都曾當庭要求法官降低保釋金，律師特別提到，沙文是萊恩與昆恩的訓練警官，他們才一起工作三到四天。

根據明州法律，沙文的「二級謀殺罪」等同其他三位前警察遭控的「協助與教唆二級謀殺罪」，一旦罪成，最高刑期都是40年，至於另一項「二級過失殺人罪」與「協助與教唆二級過失殺人」，罪成最高可處10年徒刑。

三名警察的訴狀，大部分與沙文的相差無幾，訴狀中提到，萊恩曾經詢問沙文，是否要幫佛洛依德轉身，並懷疑過其精神狀態，不過，最終萊恩並沒有採取行動協助佛洛伊德，亦未改變自己的位置，也沒有減少對佛洛伊德使用的力量。

➤➤➤一洲焦點／美示威失控？ 這是社會「排毒」過程

起訴書上提到，案發時昆恩處於沙文與萊恩之間，他可以清楚聽到上述兩人的談話，但同樣未採取行動幫助佛洛伊德，不過，昆恩的律師說，昆恩曾經在過程中說，「你不能這樣做」。

訴狀說，站在一旁的邵都，一開始曾從警車拿出綁腳的彈性銬，要給其他同僚使用，但後來警察們決定不用，而繼續用腳壓制佛洛伊德。

事件發生後，明州州長沃茲與明州人權廳(Department Human Rights)已經展開對於警察局的民權調查，希望藉此解決明尼亞波利斯市種族歧視史，同時找到系統性變革的方案。

延伸閱讀：

➤佛洛伊德驗屍報告：新冠採驗陽性但無症狀、心臟病發作

➤喊「我不能呼吸」 華州非裔男3月遭警制伏亡

➤佛洛伊德枉死抗議潮蔓延全美 捐款白登暴增

點我看更多《明州暴動蔓延》

journalist: 特派員黃惠玲╱綜合報導

title: 佛洛伊德涉案3警 保釋金各百萬 罪成最高可關50年


content_text:
州長墨菲3日呼籲近日參與示威活動者接受新冠檢測，組織者正計畫在全新州發起遊行，其中包括此前疫情嚴重的博根郡(Bergen)。

墨菲說，大規模集會很難保持社交距離，「如果和他人有近距離接觸，最好接受檢測。」超級傳播者此時更容易使他人感染；數據顯示通常每名病患會傳染2到3人，但超級傳播者可傳染上百人。

新州各地示威，包括霍布肯(Hoboken)、藤地市(Vineland)、湖木市(Lakewood)等疫情重災區。紐瓦克(Newark)市長巴拉卡(Ras J. Baraka)在社交網站上請求所有參加過集會者進行檢測，「無論你是平民、警員、牧師，不管你在集會時幹了什麼。」

新州3日公布625例新增確診，累計人數16萬2068；單日112人死亡，死亡總數1萬1880人；目前2250人因感染或疑似症狀住院，重症患者612人。

隨著大規模集會增加，公衛官員擔心病例數增加以及醫院被擠滿，建議示威者保護自己與他人，包括保持社交距離，以及使用標語和擴音器取代吶喊。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 遊行難保持距離 墨菲籲示威者：應檢測新冠病毒


content_text:
新华社西安6月4日电（记者孙正好）半层楼，数个科室，几排工位，工作人员时而滑动鼠标，时而敲击键盘，双眼紧盯电脑屏幕……这看似普通的工作场景，实际上别有洞天：2020珠峰高程测量数据正在这里加速汇集、整理，并紧锣密鼓地分析、计算，不久之后珠峰“新身高”的初步计算结果，将在这里诞生！

这里是自然资源部大地测量数据处理中心，地处陕西西安，是我国唯一从事大地测量数据处理与大地测量档案管理的专业队伍，也是此次2020珠峰“新身高”的计算单位。

2020珠峰“新身高”的计算团队，分为高程控制网计算组、峰顶交会测量计算组、珠峰高程综合确定组等7个组，共45名工作人员，其中27人是“80后”或“90后”，是一支年轻的“精锐之师”。整个数据处理工作将从GNSS控制网数据处理、高程控制网数据处理、峰顶交会数据处理、重力测量数据处理、雪深雷达测量数据处理、珠峰地区重力场及似大地水准面精化、珠峰高程的综合确定七个方面开展。

“别以为我们是从登顶成功那天才开始计算的，实际上从去年开始，我们就在进行技术研究和攻关，搜集准备了大量的基础资料。”团队成员、“80后”蒋光伟说，他用“亢奋”和“压力大”来形容目前的工作。“亢奋是因为这样的机会，一辈子也遇不到几次；而压力大则是因为第一次参与，挑战很多，所以我们也是自愿放弃了休息，加班加点在做。”

去年以来，计算团队相继完成了相关数据处理方案编写、数据模型建立、软件编程测试、数据比对分析及验证等工作。目前，2020珠峰高程测量GNSS测量、峰顶测量、一等水准测量等部分数据已移交至此，后期数据经外业整理与质检等过程后，预计将于6月20日之前到位。

“珠峰地区海拔高、极寒缺氧，又是全球地壳运动最剧烈的地区之一，地质环境复杂，要获得精准的珠峰高程是一项极具挑战性、极其复杂、极具难度的综合性工作。”数据处理中心主任郭春喜说。作为计算团队的负责人，郭春喜已是第三次参与珠峰高程的计算工作。“举个例子，为了把珠峰顶点的位置测准，我们每1秒采集一次基准站的数据，每次基准站的数据里就包含了50多颗导航卫星的数据。想象一下，1天就有86400秒，再加上我们还有大量的基准站，仅仅这块的数据就很庞大了。”

速度，难度，准确度，都在考验这支年轻的“精锐之师”。“不能出一点错，最近我连睡觉，都在想如何归算数据。”团队成员、1993年出生的黄雨微笑着告诉记者。能在入职的第三个年头，为珠峰“算身高”，黄雨微直言“太荣幸”。

不过，相比于2005年珠峰高程数据处理，此次数据处理引入了新技术、新方法、新设备，在速度等方面将会有较大提高。

“鉴于整个珠峰高程测量数据处理工作，在数据整理分析、数据解算和融合处理、数据质量控制、多期数据结果比对分析、技术文档编写等方面，都有相当大的工作量，预计整个数据处理工作将于8月10日左右完成，届时就会有珠峰‘新身高’的初步计算结果。”郭春喜说。

title: 珠峰“新身高”是多少？别着急，他们正在算-新华网


content_text:
中評社北京6月4日電／網評：仝卓又爆違規入黨，還有多少瓜要摸？

 來源：東方網 作者：孟偉

 6月2日，身處風口浪尖的明星仝卓又被爆出新料，有人質疑他入黨時年齡不滿18歲。據《中國共產黨章程》規定，年滿18歲可以申請入黨，對此臨汾市委宣傳部回應稱，相關部門已經開始調查。此前仝卓在直播中自爆往屆改應屆被查，其父仝天峰是否參與高考舞弊也在調查當中。（6月2日澎湃新聞）

 從爆料畫面來看，違規入黨一說源自仝卓本人2018年7月1日發布的一條微博，黨旗圖片配文中寫到：“生日快樂，黨齡6年的小學生還需要學很多”。細心的網友算了一筆時間賬，倒推出仝卓的入黨時間。2018年黨齡6年，而黨齡從預備黨員轉正之日開始算，也就是2012年。按照規定，黨員的預備期不少於一年，那就是2011年入黨。仝卓1994年5月20日出生，可知2011年時 17歲，不符合入黨條件。

 要知道，在控制數量、提高質量並行的入黨高門檻下，學生入黨的難度有多大，學生黨員基本成了優秀學生的標簽。入黨是極為嚴肅神聖的政治生命開端，拿入黨問題如此兒戲著實令人氣憤。身為一個黨齡6年的老黨員，竟然不知道自己違規操作還在媒體上作秀，真不知道仝卓本人還記不記得自己是怎麼入的黨，知不知道入黨條件，曉不曉得入黨程序，懂不懂得黨齡如何計算……

 特權，在仝卓一系列的曝光環節中充斥著。先是在直播中自曝運用一些“手段”在高考時將往屆生身份改為應屆生，隨後被挖出父親仝天峰任職於山西臨汾市人大常委會，如今又被曝出未滿18周歲就入黨，時間雖然不長，但每個瓜都值得一吃。且不說藝人如何出道的娛樂圈規則，單就高考、入黨這些大家認為很難的事情在仝卓眼中是如此的容易。或許正是因為如此容易才會讓他覺得，“抄近道”是那麼的理所應當。

 在墻倒眾人推的大勢之下，仝卓還有多少瓜要摸？當然這可能是這幾天的猛料帶來的慣性疑問，但就仝卓的表現而言是否還有也未可知。在仝卓“我看著像不善良的人嗎”的調侃式回應裡，公眾看不到誠意。一個不知敬畏的藝人，生活在政治便利的環境裡，有多少“手段”就有多少“瓜”，而吃瓜群眾們在期待相關部門的披露。

title: 網評：仝卓又爆違規入黨，還有多少瓜要摸？


content_text:
中評社香港6月4日電／據大公網報道，黑暴荼毒青少年！兩名膽大包天的少年，早前與人結怨，竟在網上自學製造“遙控燃燒彈”尋仇，在剛過的周日（31日）潛入梨木樹邨一單位外放置燃燒裝置，其間發生巨響及冒出火光，幸女戶主及時發現將火撲熄。警方重案組火速破案，在葵湧拘捕兩名涉案少年，警方表示留意到近日網上有人鼓吹暴力行為，呼籲年輕人切勿以身試法。＼大公報記者 周慶邦

 事發於星期日清晨五時許，梨木樹邨榮樹樓24樓一單位外突然傳出一聲巨響，51歲姓陳女戶主被嚇醒，開門驚見一件可疑物品冒出火光，馬上淋水撲熄及報警。警員到場調查，證實無人受傷，現場遺下一個舊款電話、電線及電池，大門及地面均被燒至熏黑。

 爆炸品處理課（EOD）人員奉召到場，經檢查發現是一個自製的燃燒裝置，電話用作計時，內有一些化學物品，遂檢走證物作進一步化驗。

 一為學生 一無業

 警方事後全力偵緝，翻看大廈閉路電視片段後鎖定疑人，重案組人員昨日在葵湧區拘捕兩名涉嫌縱火少年，兩人分別16及17歲，據了解，16歲少年是學生，17歲少年報稱無業，兩人為朋友關係，有黑社會背景。

 警方在其中一疑犯家中檢獲一批證物，包括電話、電線、電池等。有人被捕後供稱，根據網上資料，以手機、電池、電線，再加入一些化學品，自製一個具殺傷力的“遙控燃燒彈”。警方初步相信，事件涉及尋仇。

 警方新界南總區重案組2B隊主管高級督察梁惠儀稱，警方高度關注案件，特別是案中有利用燃燒裝置縱火，嚴重危害自身和他人人身及財產安全。縱火是嚴重罪行，一經定罪，最高可判處終身監禁。

 梁惠儀續稱，警方發現愈來愈多暴力事件的被捕者有年輕化跡象，網上又出現大量鼓吹犯法的言論，教唆年輕人犯罪，將暴力行為“合法化”和“英雄化”，令年輕人守法意識變得薄弱。警方提醒年輕人勿亂信錯誤訊息，以身試法。

 中央港澳工作領導小組首亮相 (2020-06-04 12:29:40)

 代表委員：中央重視港人意見 (2020-06-04 12:28:45)

 佛聯會：國安立法具必要性 (2020-06-04 12:26:45)

 鍾從定：特朗普選情差 美中關係很難好 (2020-06-04 12:06:16)

 “千校萬崗”助8.6萬名大學生實現就業 (2020-06-04 11:32:05)

 美擬禁飛中國來美客運航班 中方提出新方案 (2020-06-04 10:49:13)

 滙豐表態支持港區國安法 (2020-06-04 10:11:49)

 疫情之下，留學生就業的“正確打開方式” (2020-06-04 09:46:50)

 大公網評：國安法護航 香港定能戰勝風浪 (2020-06-04 00:22:17)

 大公網評：香港教育須注入民族精神 (2020-06-04 00:22:06)

countries: 香港 中國

title: 上網學製炸彈尋仇 兩少年落網


content_text:
高醫7日起門禁鬆綁，員工們直說終於結束難忘131天的「站崗人生」。（記者王正平攝） 記者王正平／高雄報導

配合中央流行疫情指揮中心6月7日起全台防疫措施擴大解封，高醫門禁管制也將鬆梆，當日起民眾進出醫院門口不必再插健保卡，但仍須戴口罩、洗手消毒及自動量測體溫。

高醫指出，門禁開放初期，仍維持自由路啟川大樓及十全路大樓兩處出入口，入口處擺設紅外線測溫儀、自動洗手機，請民眾配合自行執行手部衛生及戴口罩。

高醫門禁從春節假期結束後就啟動迄今，每天動員約150人力，於門口站崗值勤；這一路走來，風雨無阻，從寒冬到酷暑的131天裡，員工工作之餘輪流站崗的辛苦，不言而喻。

高醫財務室主任戴天亮回想起2月起的凌晨7時，天未亮的醫院大廳前，民眾已一整排的大軍壓境，同仁們摸黑地架設設備並著防護衣，各司其職動起來，讓他想起「我現在要出征」的兒歌，但這回是防堵病毒趁虛而入。

journalist: 王正平

title: 高醫門禁將解封 仍須量體溫 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
今年澳門六四燭光集會被禁，但仍有市民自發到議事亭前地默哀。晚上八時開始聚集大大批軍裝警員，並要求所有人士全部都要離開，理由是疫情不宜聚集，期間截查多名市民及記者，有至少兩名學生因無帶身份證，被警方帶返警區。

期間有一名穿黑衣的少女低頭沉默，隨後有兩名警員上前查問，並擋在少女前面，少女其後離開。少女受訪時表示，自己是自發到議事亭前地默哀，隨後被兩名警員查問，並擋在自己前面，她有向警員表示︰「如果我有阻到你哋，我可以走。」但警員稱，他們只是站在這裡，沒有做什麼。但少女覺得被警員阻礙，所以自行離開，但回去後仍會哀悼六四死難者。

journalist: 論盡媒體

title: 有市民自發到議事亭前地悼念六四黑衣少女︰驚都要出來可能這是澳門最後一次 | 論盡媒體 | 立場新聞


content_text:
國際媒體美國聯合通訊社有報導，今年正月初，世界衛生組織WHO內底的官員，捌佇開會的時，不滿講中國提供予ﰀ運用，武漢肺炎病毒的資料，竟然遮爾仔不足。毋過中國外交部今也反駁4講，報導的內容，無影是事實。抑今仔日，WHO的記者會，嘛毋願直接解說，這層代誌的實情到底是按怎。

根據美聯社取得的WHO內部文件和錄音檔顯示，WHO官員曾多次私下抱怨中國分享的資訊不足，遲遲不公布基因序列。報導還提到，公共衛生緊急計畫執行主任萊恩告訴同事，擔心疫情向SARS一樣爆發，要對中國施加更多壓力；但萊恩面對媒體提問，並未正面回答。
 隨後有兩家媒體，同樣對這則報導提問，但都遭到會議主持人、直接跳過。

對此，中國外交部反駁相關報導，並說中國的抗疫行動對全世界公開，經得起時間與歷史的檢驗。

雖然中國方面否認，WHO也不願對報導發表更多評論，但會議中卻主動拋出另一項議題；秘書長譚德塞宣布，準備恢復羥氯奎寧治療病毒臨床試驗。

countries: 中國 美國

title: 美聯社:世衛官員投中國 疫情資訊公開有限


content_text:
唱衰三倍振興券的國民黨人說，太複雜了，發現金最簡單！我要告訴國民黨人，世界上只有簡單的頭腦，沒有複雜的政策！

沒錯！對頭腦簡單的人而言，發現金最簡單。問題是，政府的政策不是簡單就好！真的要追求簡單，就從國民黨人的生活開始：

把廚房的調味料全部清掉，食物煮熟就好了，這樣最簡單！

把櫥櫃裡的衣服全部清理掉，只保留一件保暖就好了，這樣最簡單！

把架子上的鞋子都丟掉，只留一雙走路舒服就夠了，這樣最簡單！

把所有美髮/理髮店全部關掉，頭髮太長剪短就好了，這樣最簡單！

把所有飲料廠商都關掉，口渴喝水就好了，這樣最簡單！ ⋯⋯⋯⋯！

如果國民黨人能應付廚房的調味料、櫥櫃裡的衣服、架子上的鞋子，也可以選擇髮型與飲料，他們不會笨到無法處理三倍振興券。事實上，國民黨人頭腦不簡單；他們只是心眼壞！ 國民黨人壞在故意誇大三倍振興券的複雜，強調現金的簡單，完全無視「化簡為繁」的好處。與發現金比較，三倍振興券至少有四大好處：

1、以券取代現金，確保政府補貼都被用在真正的消費，達到振興經濟的效果。

2、民眾用一千元的現金換三千元的購買力，增加消費金額300%，強化振興經濟的效果。

3、三倍振興券只能在台灣流通，不會被換成外幣振興其他國家的經濟。

4、三倍振興券到年底就失效，可確保消費發生在經濟最需要振興的時期。

除了忽略三倍振興券的好處外，心眼壞的國民黨人還刻意誇大三倍振興券的麻煩。事實上，發放三倍振興券的過程簡單：

1、民眾可憑健保卡到郵局領取「紙本券」，就跟寄信一樣簡單。

2、如果郵局太遠，民眾可上網登記，再到超商領取「紙本券」，就跟領口罩一樣簡單。

3、民眾也可領取「數位券」，直接存入他們的信用卡、悠遊卡、或電子支付帳戶。

比起現金，三倍振興券有四大好處。民眾領取的手續也極為簡單，就像到郵局寄信，或到超商領口罩一樣。有數位帳戶的民眾更簡單，不用出門就可以領取。

只有簡單的頭腦，沒有複雜的政策！一個精心設計的政策，卻被國民黨人批評為太複雜。其實國民黨人頭腦不簡單；國民黨人只是心眼壞，為反對而反對，就是為了唱衰蔡政府！

※作者為美國大學教授

journalist: 翁達瑞

countries: 台灣 美國

title: 只有簡單的頭腦 沒有複雜的政策-


content_text:
由於中國執意制定《香港國安法》，香港再度陷入動盪，而美國近期因白人警察對黑人不當執法事件，各大城市出現示威動亂，香港與美國的示威都有大批警力驅離群眾，中國則抨擊美國「雙重標準」。美國與香港學者也各有解讀，中國港澳研究會副會長劉兆佳稱，香港示威沒有人被警察打死，曾在香港大學任教的美國教授戴大為則直言，香港政府無法像美國政府一樣扛責，被人民換掉。

中國指責美國「雙重標準」

美國明尼蘇達州最大城市明尼阿波利斯，25日發生非裔佛洛伊德（George Floyd）遭白人警察用膝蓋重壓頸部致死事件，不僅點燃長期埋在美國社會的種族爭議火種，也引起全球對於少數族裔遭受歧視與不當對待的共憤，而美國各地示威也出現動亂，警方則用催淚瓦斯、橡膠子彈強行驅離示威者，目前至少5人在示威中喪命，超過4400人被捕。

非裔美國人佛洛伊德遭警察壓死引爆全國暴動，總統川普卻將究責矛頭指向「反法西斯分子」。（AP）

美國警方對於示威的反應，卻被拿來與香港示威比較，因為先前的「反送中」示威期間，香港警方因執法過當，已被抨擊為「黑警」，而中國執意制定《香港國安法》，美國強烈批評，香港民眾也再度走上街頭，部分人士則揮舞美國國旗，中國政府痛罵美國把香港示威者當成「英雄」，把自己國內的示威者當成「暴徒」，此舉是「雙重標準」。

#Read: Nice working with @phila_siu on this piece given quite a tight deadline:#GeorgeFloyd death - why #Hongkongers are divided over lessons from American unrest https://t.co/JvyPcpwBo1
— Lilian Cheng (@cwylilian) June 4, 2020

美國學者：美國人可換掉政府

《南華早報》引述親中國的香港人士說法稱，美國示威局勢顯示，美國已非好的居住地，且川普政府關切香港議題前，應先管好自己國內的事，但反對派人士認為，行兇的白人警察被控三級謀殺和二級過失殺人罪，其他涉案員警也被解職，而美國人民能夠用選票要政府負責，至少這一點與香港不同。戴大為（Michael Davis）說，美港示威主要差別在於，美國民眾怒火源自存在數百年的種族問題。

「（美港）兩地的示威及警察執法都有暴力問題」，戴大為表示，「當然，最大的不同是，若美國政府無法妥善處理問題，民眾可投票換掉，而聯邦及地方選舉都要來了」，並稱香港政府無法像美國政府一樣承擔責任，「這不是很好的結果，但政府負責或下台才是最後重點」。劉兆佳則說，美國沒有總統能解決種族主義、失業率等根深蒂固的問題。

香港國安法爭議儼然成為美中新冷戰導火線。（AP）

親中港人：覺得美國好就搬去

劉兆佳質疑：「香港的民主陣營會站出來指責美國（政府）對待示威者的方式嗎？川普甚至揚言必要時對平民開槍。」不過川普當時是說：「發生搶劫就開槍。」另外，川普曾要求中國，不要在香港示威最緊張時出動解放軍，但在這次美國示威卻調動國民兵（National Guard）。香港人大代表葉國謙痛罵美國：「暴力應被譴責，美國美化香港示威，說是要尋求正義，他們卻鎮壓自己國內的示威。」

葉國謙直批：「若香港示威者認為美國是好地方，與其在香港示威時高舉美國國旗，不如搬去那裡。」不過民主派的香港眾志創黨主席羅冠聰告訴《南華早報》：「美國警察暴力執法確實是問題，就跟香港的一樣，而美國與香港政府都在處理自身的社會問題，但這與我們尋求外國支持，要他們施壓中國政府是不同事情，那些批評真的很低級。」

為佛洛伊德之死走上街頭的美國民眾，在白宮附近聚集抗議，警方也嚴陣以待。（美聯社）

「美國示威更激烈，警察反應更強硬」

羅冠聰強調，香港示威群眾也有向美國民主黨和其他國家尋求支持，且任何地方的警察暴力執法都應被譴責，「但沒有地方比中國還糟糕，公民僅有極少監督政府的權力，國安部則可為所欲為」。香港公民黨黨魁楊岳橋稱，親中國陣營的批評，都對明尼蘇達州政府譴責警察執法過當「視而不見」。香港民權觀察（Civil Rights Observer）召集人王浩賢說，美港警察都對示威採取不必要的武力。

經歷過「反送中」示威，現居住美國芝加哥的23歲香港人艾瑞克‧張（Eric Cheung）告訴《南華早報》：「全球的示威都有相似之處，但我必須說，這裡（美國）的示威比香港的還要激烈，不論是參與規模或暴力程度，警察的應對方式相對也會更強硬。」他也坦言：「這裡的中國人比較像是旁觀人，不過身為少數族裔，還是會擔心自身安全。」

journalist: 簡恒宇

countries: 美國 香港 中國

events: 選舉 搶劫 反送中

people: 川普 王浩

title: 美國示威對香港啟示》親中派：美國「雙重標準」 民主派：美國人有權換政府


content_text:
▲評比分為4個象限，台灣被列在第1象限，復原狀況良好，算是41個經濟體裡的前段班。（圖／記者張一中攝）

文／中央社溫哥華4日綜合外電報導

2019冠狀病毒疾病席捲全球，考驗各國防疫與重啟經濟的能力。一項針對41個主要經濟體的調查顯示，台灣在染病復原與社會活動兩項指標表現出色，經濟恢復程度領先歐美大國。

加拿大網路發行公司Visual Capitalist整理41個主要經濟體的社會活動率與2019冠狀病毒疾病（COVID-19）復原率，做成視覺圖表，上週發布一篇「復原之路：哪些經濟體正在重啟？」的文章。

文章說明，社會活動率指標（Mobility Index）將人們在工作場所周邊活動與住宅周邊活動相減，評估人們的活動趨勢，活動率愈高，意味經濟活動愈多。

上述計算所需數據取自科技公司谷歌（Google）的「疫情社區活動通報」（COVID-19 Community Mobility Reports）；這項通報是無記名的個人活動史數據彙整。由於中國國內禁止Google營運，因此未列入評比。

▲加拿大網路發行公司Visual Capitalist整理41個主要經濟體的社會活動率與新冠肺炎復原率。（圖／翻攝自Visual Capitalist網頁）

疫情復原率（COVID-19 Recovery Rate）則是將國家地區的病癒人數與確診總數相除，呈現當地疫情復原狀況。數據取自病例數追蹤網站CoronaTracker，裡面的資料來自世界衛生組織（WHO）、美國疾病管制暨預防中心（CDC）等多個全球或政府資料庫。

評比分為4個象限。第1象限為高活動、高復原，即復原狀況良好，以致社會能解封，人們穩定復工；台灣、越南、日、韓、香港與紐澳等國都在這個象限，算是41個經濟體裡的前段班，台越更因兩項指標都是正數而在前段班名列前茅。

第2象限為高活動、低復原，即一些國家就算疫情復原狀況不理想，仍開始鬆綁，可能導致未來病例數激增；希臘、巴西、波蘭都在此區。

第3象限為低活動、低復原，即人民大多謹慎居家，政府持續與疫情搏鬥；美、英、法、荷、瑞典、菲律賓、印度等國在此區。

第4象限為低活動、高復原，這類國家打安全牌，想待全體人民康復後再重啟經濟；德、西、義、加、丹麥、芬蘭與新加坡等屬之。

文章末尾指出，要留意的是，第2波疫情很可能打亂各國重啟經濟的計畫，由於各國須同時考量衛生風險與經濟活動，疫情後的經濟復甦之路並無標準答案。

►防疫期間也要一樣美麗！

►二手票券豐富你的生活～

countries: 越南 台灣 芬蘭 瑞典 菲律賓 美國 中國 丹麥 巴西 新加坡 印度 希臘 波蘭 香港 加拿大

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 台灣領先歐美！疫情下重啟經濟　與紐澳越南日韓並列全球前段班


content_text:
律師好，我是高雄的高一生，我將罷韓的布條掛在書包上，可是校長卻說不行，校長說，會有學校立場的問題，就像選舉期間學生不能帶選舉旗子到學校一樣。我認為我只是表達自己的想法，並沒有做出違反校規的事。想請問律師，校長這樣的行為是對的嗎？有什麼法律有提及類似問題呢？

_____________________

這位同學，質疑權威，是邁向成熟大人的第一步。雖然你只有 15 歲，光是這一點，你就已經值得讚賞。關於你的問題，可以分成兩個層次，第一個層次，是你能不能掛著罷韓的布條在書包上，校長所謂的「學校立場」問題，是否真的是問題。關於這個問題，我的看法是這樣的：

憲法保障人民的言論自由，不論什麼樣的校規，都不能違反憲法。你將罷韓的布條掛在書包上，只是表達你對於政治的意見而已，因此，校長其實不在乎學校立場，他在乎的應該是他的立場。況且，雖然你是學校的一員，但是你不能代表學校，學校原本就是培養思辨能力的場所，你可以支持罷免，當然也可以反對罷免，只要你不是跟風，說得出為什麼要這麼做的理由就好。

好的，校長怎麼說，其實不重要。所以讓我們迅速進入第二個層次，你知道你為什麼要支持罷韓嗎？你想要表達自己的想法，但是你的想法是什麼？對我而言，我支持罷韓的原因，不在於他滿口性別歧視、胡言亂語，這裡要蓋摩天輪、那裡要蓋賽車場；今天約鄧紫琪，明天找阿諾；東邊要賽馬、西邊迪士尼、南海挖石油、香港見林鄭。也不在於他呼籲不要投票，只要監票，分化投票意向，橫豎這是他的生死存亡之戰。

為了穩定，我可以忍。既然選上了，讓他做完四年，浪費一點納稅錢給他與他的好友們當薪水也只能認了。況且市民既然投票決定讓他當市長，縱然滿口胡言，一事無成，也是市民應該付的代價，大不了別讓他連任也就是了，何必要讓他提前打包走人？

可是，為了民主，我不能忍。韓國瑜在選前，就沒把高雄市當作未來想要深耕的應許之地，他只是把高雄市長的職位當作晉升之階，把高雄市民的信任當作塑膠咖啡話。他號稱靠著「一瓶礦泉水、一碗滷肉飯」當選，要讓市民發大財，但是當選以後立刻走人，溜之大吉、酸！他不該背棄高雄市民對他的期望，剛當選立刻去競選總統，以為自己已經是所向無敵，背棄王金平、不屑朱立倫、排擠郭台銘，讓國民黨在短短的一年內，將民意支持度輸光殆盡。

他的濃厚賭徒性格，讓他從頭到尾，都只想到自己。選市長，是為了自己，選上以後立刻拋棄市民去選總統，也是為了自己。這樣的政治人物，不該繼續在高雄執政，因為已經不是浪費公帑的問題，而是未來的高雄，毫無願景，只能在清水溝與平馬路當中，反覆的清與蓋。可是國瑜，這是里長該做的事，您應該去蓋摩天輪才符合征服宇宙的理念，不是嗎？

聽完我的想法，那麼，你支持罷韓的原因是什麼？我希望你不只是跟風，而是想清楚自己為什麼要繫上那條黃絲帶，當大人振振有詞的要你別管政治的時候，也能夠說出自己的一番道理，那麼，你就具備了公民應有的基本涵養。

跟你同年紀的香港同學，可能正在街頭浴血奮戰，抵抗強權的侵略。所以希望你可以珍惜台灣這塊土地給你的權利，現在好好討論政治，未來好好投票，珍惜那張，香港人永遠拿不到的選票。

被騙一次，是他壞，被騙兩次呢？6 月 6 日，請鼓勵你的父母出來投票。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬。）

journalist: 呂秋遠

countries: 香港 台灣

people: 韓國瑜 朱立倫 王金平

taiwan-subdivisions: 清水 高雄市 高雄

title: 給被校長禁掛黃絲帶的 15 歲同學：珍惜台灣給你的權利　珍惜那張香港人永遠拿不到的選票 | 呂秋遠 | 立場新聞


content_text:
中評社台北6月4日電（記者 倪鴻祥）外界關切美中對抗下，美國會誘使中國大陸對台動武，做為對中發動戰爭的合理藉口。世新大學兼任副教授桂宏誠接受中評社訪問時表示，美若對中開啟戰端，不管誰輸誰贏，下場都會很慘，美國更該擔心的是，其他強國可能取代美國的地位，其中又以俄羅斯最可能站上世界霸權地位。

 桂宏誠，“中國文化大學”中山學術研究所法學博士、北京大學政府管理學院法學博士，具高考公務員資格，追隨前“考試院長”關中18年， “考試院”院長”機要秘書、機要室主任、“銓敘部”、公務人員保訓會委員等職，曾任國民黨大陸事務部主任、現為民主文教基金會執行長、世新大學通識教育中心兼任副教授。

 桂宏誠表示，美國現在和中國大陸鬧翻，雙方不斷升高對抗，美國想教訓中國大陸，但要師出有名，放諸亞洲所有國家，只有台灣是最好的理由，所以有可能鼓勵台灣搞兩岸對立，誘使大陸對台動武，這樣美國才會找到合理的理由對中掀起軍事衝突。

 他分析，有人認為美中兩強須一戰，也有人認為美國為維繫世界霸權、或是維持經濟霸主地位，會不計任何代價打垮中國大陸，但實際來看，打仗對任何國家來講都是非常花錢的事，而且美軍大老遠到太平洋這邊發動戰爭，可以撐多久？相對的，即便大陸有地緣優勢，但也是要耗費巨資打仗，嚴重影響經濟實力，大陸會想和美國軍事衝突嗎？

 桂宏誠告訴中評社，美國更該擔心的是，美若對中開啟戰端，世界第一強與第二強開打，不管誰輸誰贏，下場都會很慘，難道其他強國不會趁勢崛起取代美國的地位嗎？算來算去，又以俄羅斯最可能站上世界霸權的地位。

 他表示，美國明明只想拖垮中國大陸的經濟，抑制大陸經濟成長變成世界強權，有必要發動戰爭，最後卻造成美國自己“賠了夫人又折兵”嗎？

 他懷疑，除了打仗花錢、美國民意不肯為台作戰外，美國現在還面臨疫情不斷擴散，以及好幾個州都爆發種族嚴重衝突的問題，如果民進黨蔡政府繼續推“台獨”逼得大陸對台動武，美國介入的程度到底會有多深？ 不管美國怎麼幫，都是台灣先受害。

桂宏誠語中評：兩岸沒有分裂 未來要統一 (2020-06-04 00:09:50)

 美軍轟炸機逼近俄邊境真實意圖曝光 (2020-06-03 15:34:46)

 俄歐軍事對抗持續升級 (2020-06-03 12:47:11)

 俄將全面組建生態分隊清理軍事垃圾 (2020-06-03 12:37:07)

 俄：美提七國集團擴大會議無法保證代表性 (2020-06-03 10:01:33)

 俄羅斯政府出台經濟恢復國家計劃 (2020-06-03 09:59:48)

 普京批准俄羅斯核威懾國家基本政策 (2020-06-03 09:59:22)

 普京批准俄羅斯核威懾國家基本政策 (2020-06-03 09:20:18)

 美出動軍隊 鄭麗文：特朗普毫無民主素養 (2020-06-02 14:50:24)

 俄羅斯打造新“裡海怪物” 提高海軍作戰能力 (2020-06-02 12:34:21)

journalist: 倪鴻祥

countries: 俄羅斯 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 和美 太平

title: 桂宏誠：美若發動對中國戰爭 俄羅斯將稱霸


content_text:
振興三倍券規畫出爐，主要仍是以票券，而非現金形式發放，雖可排除政府「存起來」的顧慮，但在其他方面影響，不但會抵銷此優點，還會造成更大的負面效果，不能不考慮。
三倍券最致命的缺點，是流通性不足。欲達到乘數效果，流通性是必要條件。乘數效果就是政府發出的現金或消費券，透過每一次使用，都將會增加商家營收與利潤。流通次數越多，創造營收與利潤就越大。等到所有發出去的金額都流通一輪，效果也等於增加一倍。

現金流通次數是沒有限制的，可無遠弗屆創造消費。但三倍券與消費券一樣，流通性都嚴重不足。
消費者以三倍券購物，收取三倍券的商家要將它再支付出去，才能創造乘數效果。一個商家主要支出的項目，有進貨（或原物料）、薪資與租金。但這三種都屬大額支出，不適合使用三倍券。商家最有可能的處理方式，是拿到三倍券後至銀行換取現金。三倍券可能只流通一輪就停止，其乘數效果將遠不如現金。政府花費高額印製與行政成本，最後只流通一輪，相當不划算。
就如政府所言，現金最主要的缺點，就是人民會存起來不消費，我國儲蓄率達到廿％，因此可能會有廿％現金被存入銀行。政府改發三倍券，卻犧牲了更重要的流通性。事實上，現金只要多流通一輪即可增加一倍效果，足以彌補上述存入銀行的損失還有剩餘。
然而，我們也不需太過悲觀。在三倍券流通完一輪且被換成現金後，仍可繼續以現金方式流通，乘數效果仍可繼續。最怕是，商家將三倍券暫放抽屜不兌換，或者政府不能即時提供兌換，都會影響其流通性。政府的方案是在發放的一個星期（七月廿三日）後才提供商家兌換，時間有點久，應在發放隔日即可兌換，才能極大化其流通性。
三倍券的第二個失策，是會降低人民領取意願。據民調顯示，近三成民眾表示不會領三倍券，此對振興經濟造成負面效果遠超過上述廿％存起來。三倍券領取手續繁瑣及有形與無形流通限制，加上需先支付一千元提領金，是民眾不願領取主因；發放現金將可大幅提高人民提領的意願。
三倍券另一個失策，是向人民收取一千元現金。此行為本質上像是政府發放三千元所徵收的所得稅，稅率為卅三．三％。不論是什麼，政府收費都是屬於緊縮性財政政策，將會有害於經濟復甦。特別是政府向人民收回流通性高的現金，卻發放流通性低的三倍券，是否明智，仍待時間驗證。
全球各國以發放現金做為振興經濟的主要方式，消費券除程序繁瑣外，主要即是考慮流通性。筆者不解，政府曾一再表示，先前消費券是失敗的，為何最後仍會選擇以消費券形式發放？現在發放三倍券似乎已箭在弦上，改發現金可能性不大，如今只能從提升三倍券的流通性與民眾領取意願著手，其中一個方法即是協助商家儘快將三倍券換成現金，改善流通性不足的問題。

title: 提升流通性與民眾領取意願 創造三倍券的最大效益


content_text:
業界傳出，蘋果2021年的iPhone手機螢幕尺寸不變，但兩款高階機種則改採LTPO背板技術。李建樑攝

雖然2020年下半蘋果(Apple)新款智慧型手機iPhone尚未上檔，但供應鏈已經開始超前部署2021年的蘋果iPhone新機。

據了解，2021年的蘋果AMOLED手機螢幕尺寸與2020年相同，仍是5.4吋、6.1吋以及6.7吋等三種尺寸、四款機種，但在兩款高階機種6.1吋與6.7吋方面，則是改採LTPO背板技術，成為面板螢幕的重大變革。

蘋果在2018年開始在iPhone智慧型手機上採用AMOLED面板，2019年持續擴大採用，2020年上半，蘋果僅推出一款4.7吋的iPhone SE2，是為搭載液晶螢幕LTPS面板的機種。

針對2020年下半的新機，業界預期，蘋果將推出5.4吋、6.1吋以及6.7吋等三種尺寸，全都採用AMOLED面板，其中，6.1吋有分高、低階機種，其中一款僅支持sub-6GHz通訊，另一款則支持毫米波(mmWave)，而5.4吋的iPhone新機將僅支持sub-6GHz通訊，6.7吋機種則支持毫米波。因此，2020年下半，預期蘋果將推出四款iPhone新機，搭載三種AMOLED柔性顯示螢幕。

受到COVID-19(新冠肺炎)疫情影響，業界傳出，iPhone新機量產時程將稍有延後，但仍會在2020年下半推出。而以面板供應商來看，三星顯示器(Samsung Display)仍是最大贏家，將供應5.4吋、6.1吋高階以及6.7吋等三款尺寸的iPhone新機。

至於樂金顯示器(LG Display)與京東方則將供應6.1吋低階機種，其中，樂金顯示器的出貨量預期將比首次打入蘋果iPhone供應鏈的京東方高出甚多。

縱使2020年的iPhone新機尚未量產上市，但供應鏈業者已經針對2021年的新機展開提前部署。供應鏈業者指出，2021年的iPhone新機尺寸與2020年相同，仍是5.4吋、6.1吋以及6.7吋等三個尺寸、四款機種，但比較不一樣的是，在6.1吋高階與6.7吋兩個新機種上，蘋果將採用LTPO背板技術。

LTPO是Low Temperature Polycrystalline Oxide的縮寫，中文名稱是低溫多晶氧化物，主要是透過結合LTPS和Oxide兩大背板技術的優勢，推出反應速度更快、但功耗更低的LTPO方案，以解決目前智慧型手機的耗電問題。

目前大多數的智慧型手機採用LTPS TFT作為背板，LTPS擁有高解析度、高反應速度、高亮度以及高開口率等優勢，但缺點是生產成本較高，同時所需的功耗也較大。

由於智慧型手機的螢幕往大型化方向發展，加上電池容量也越來越高，使得設備重量跟著增加，LTPO在理論上可以比LTPS節省5~15%的功耗，而這也是蘋果採用該技術的最重要原因。

事實上，蘋果已率先在2018年推出的Apple Watch Series 4上首次採用LTPO背板的AMOLED螢幕，當時主要是由樂金顯示器供應面板。

業界預期，蘋果2021年就會將LTPO TFT背板技術應用在6.1吋高階與6.7吋等iPhone機種上，藉此提升iPhone的續航力。另外，根據外電報導，三星電子(Samsung Electronics)預計在2020年下半新推出的Galaxy Note 20智慧型手機上，先行採用LTPO TFT背板的AMOLED面板。

面板業者指出，蘋果在2015年就開始要求三星顯示器與樂金顯示器開發LTPO技術，不過LTPO的量產較為複雜，生產成本也較高，對業者而言，如何提升良率以及佈建產能將是一大考驗。業界推測，2021年的蘋果iPhone新機由南韓業者供應LTPO面板的可能性高。

companies: 蘋果 Apple

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 明年iPhone導入LTPO背板技術 2高階機種優先採用


content_text:
▲遇上武漢肺炎疫情來襲，金管會持續鼓勵投資人盡量以電子投票取代親自出席。

圖、文／臺灣集中保管結算所提供

每年五至六月，市場高度關注的股東大會陸續登場，國內外投資人都想透過股東會，表達對公司經營績效的支持與意見，但遇上武漢肺炎疫情來襲，即使國內疫情相對穩定，投資人參加股東會仍不免有室內群聚的擔心，金管會持續鼓勵投資人盡量以電子投票取代親自出席，據集保結算所統計，從4月份開始，大多數股東會現場出席人數僅約20人左右，可見國人對於防疫危機意識的提升。

集保結算所朱漢強總經理表示，根據證交所統計，外資持有臺股比重已超過4成，集保以「國際化」為方針，持續擴大股東會外資股東的服務範圍，2014年起，分別與全球前二大的電子投票機構Broadridge（BR）、Institutional Shareholder Services（ISS）建立合作關係，提供外資股東跨國投票直通處理STP服務。2019年外資STP電子投票行使權數比率高達92%，顯示STP服務已有效協助外資股東投票作業更加便捷與高效率。

儘管上述跨國投票STP服務或由保管銀行代理投票，已能使多數外資股東行使電子投票，然而仍有少數外國自然人或法人股東，因為未委託保管機構代理投票且沒有持有自然人憑證或網路下單憑證，致無法辨識其身分，以往僅能採取委託出席或親臨股東會現場方式來行使表決權，值此疫情蔓延期間，集保結算所特別於本（2020）年4月起，提供外籍無憑證股東得以向發行人申請身分認證碼（CN碼），作為身分認證登入之依據，並提供英文版投票畫面，使外籍股東也能在世界各國無障礙地使用電子投票參與股東會，一方面保障其股東權益，更重要的是可為防疫盡一份心力。

集保結算所汪明琇經理表示，電子投票平台的中、英文雙語介面，不僅提供國內、外股東便利的股東權利行使管道，更展現臺灣資本市場邁向國際，追求公司治理的目標。本項提供外籍股東CN碼電子投票服務，自4月上線以來，已吸引了37家上市（櫃）、興櫃公司的外籍大股東申請使用，尤其是來臺第一上市（櫃）公司，對其外資大股東而言，透過電子投票參與股東會，除無須跨國移動冒感染風險外，更可親自表達對公司股東會議案之意思表示，可謂一舉數得。

股東會電子投票平台「股東e票通」網址：https://www.stockvote.com.tw/evote/index.html，歡迎投資人多加利用。

title: 股東會電子投票　「疫」戰揚名國際


content_text:
武漢市衛健委今（5）日官網發佈，最後三名新冠肺炎患者出院，武漢市新冠肺炎患者再次清零，且湖北省確診病例清零。

新冠肺炎疫情造成湖北省累計確診病例6萬8135例，累計病亡4512例。今日確診輕靈，防疫取得階段性勝利。

新華網報導，武漢最後三名新冠肺炎患者3日在武漢市肺科醫院，經24小時以上兩次核酸檢測結果均為陰性，體溫正常、症狀消失。4日經大陸國家專家組評估確認均達到出院標準。今日正式出院。

由於武漢已超過連續14天無新增報告新冠肺炎確診病例，按照大陸國家新冠肺炎疫情分區分級標準，武漢市所有區均降為為低風險地區。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 新冠肺炎 疫情

title: 武漢最後三名新冠肺炎患者出院 湖北確診清零


content_text:
中評社北京6月5日電／中國經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段，推動經濟發展的質量變革、效率變革和動力變革任務更加緊迫。實現更大範圍、更寬領域、更深層次的對外開放，形成與中國經濟發展階段和要素禀賦相匹配的更高層次的開放型經濟，是我們當前和今後一個時期的一項重點工作。

 經濟日報發表中國國際經濟交流中心信息部副部長王曉紅文章表示，對此，可從五個方面切實發力：

 一是促進國際市場與國內市場深度融合。要順應國際市場的重大變化和國內消費結構升級的迫切要求，消除體制障礙和政策壁壘，促進內外市場高度聯通、要素自由流動、內外貿一體化發展。鼓勵有條件的企業把技術、品牌和渠道優勢向國外延伸，同時引導外貿企業為國內市場提供高品質的商品和服務。

 二是促進“引進來”與“走出去”緊密結合。順應國內產業結構升級的新要求，通過“引進來”和“走出去”更好整合全球資源要素，提高雙向開放水平。既要引進全球先進資源要素，又要開展更高層次、更廣領域的產能合作，構建“根在國內、面向國際”的產業鏈、供應鏈、價值鏈體系，不斷完善面向全球的生產、服務、貿易、投資、金融、創新網絡，提升參與全球產業鏈的控制能力、供應鏈的運營管理能力和價值鏈的分工層次，促進國際國內產業鏈有序銜接、要素雙向流動、創新相互促進。

 三是促進對接國際規則與深化體制改革有機結合。需以開放倒逼改革，形成與國際規則相銜接的高標準市場體系，為推動國家治理體系和治理能力現代化提供助力。特別是要通過不斷拓展制度創新空間、釋放改革紅利，在國際經貿規則博弈中爭取主動，逐步從國際規則的參與者向引導者轉變。

 四是促進區域協同開放與協調發展相統一。重點是推動區域轉向整體協同式開放，形成陸海內外聯動、東西雙向互濟的開放格局。要提高都市圈、城市群、經濟帶的開放型經濟產業鏈融合能力和分工協作水平，切實發揮自貿試驗區、自由貿易港、國家級經濟技術開發區、邊境經濟合作區、境外經貿合作區、沿邊開發開放重點試驗區等開放平台的帶動作用。

 五是促進對外開放與對內開放協調聯動。提高區域之間的開放水平，力爭形成全國統一開放、要素自由流動、高效運行的市場，在市場准入負面清單的基本框架下對各類市場主體平等開放，形成各類市場主體公平競爭的良好環境。

title: 找准推動高水平開放的著力點


content_text:
海軍陸戰隊陸戰99旅林雅雯下士，以命中率百分之百的佳績，證明射擊拖式飛彈，「她，誰與爭鋒」！（記者黃迪明攝）

 從志願士兵升任士官的馬防部張念茹中士，第一次擔任「雙聯裝飛彈發射系統」射手，最後不負眾望，成功命中靶彈。（記者黃迪明攝）

 海軍陸戰隊陸戰99旅林雅雯下士，以命中率百分之百的佳績，證明射擊拖式飛彈，「她，誰與爭鋒」！（記者黃迪明攝）

 從志願士兵升任士官的馬防部張念茹中士，第一次擔任「雙聯裝飛彈發射系統」射手，最後不負眾望，成功命中靶彈。（記者黃迪明攝）

記者黃迪明／屏東報導

國軍神射手女力報到！此次神弓、天馬操演中，「命中目標」是每位官兵最期望的心願，作為驗證一年來訓練成果，特別是在訓場中，不乏女性官兵擔當射手職務，在擊毀目標瞬間，迎來全場官兵歡呼。其中，首次參與刺針飛彈射擊的馬防部張念茹中士，以及連續2年參與射擊的海軍陸戰隊林雅雯下士，成功命中，她們發揮所長，成為專業的女神射手，不僅為單位爭取榮譽，更證明保衛國家不分性別。

張念茹：命中剎那雀躍、興奮

在「神弓操演」中，從志願士兵升任士官的馬防部張念茹中士，雖然家住宜蘭，卻選擇到馬祖外島服務，由於大學就是運動相關科系，在進入部隊後，不論是體能或密集的戰備訓練，一點也難不倒她，而這也是她第一次擔任「雙聯裝飛彈發射系統」射手，最後不負眾望，成功命中靶彈。

回想訓練心路歷程，張念茹表示，雖然在上場前有單位學長的經驗傳授及模擬器練習，但還是相當緊張，她告訴自己要有信心，將靶彈當敵機打就對了！當靶彈發射時，她屏氣凝神，在短短幾秒鐘內，確定鎖定目標後，扣下發射鈕，只見飛彈一路指向天際，傳出轟然巨響，成功命中靶彈。她說，當時內心相當雀躍、興奮，原來這就是「爽」的感覺！

林雅雯：靶船爆炸同袍喝采

在另場「天馬操演」中，也有女性嶄露頭角，那就是連續2 年參訓的海軍陸戰隊陸戰99旅林雅雯下士，以命中率百分之百的佳績，證明射擊拖式飛彈，「她，誰與爭鋒」！

林雅雯表示，今年雖然是她第2次參與「天馬操演」，但心裡還是相當緊張，射擊依程序操作，在按下板機的前一秒，她不斷告訴自己「一定可以命中」，並在調整好呼吸後，隨即扣下板機，直到看見靶船爆炸火光那刻，後方的同袍們傳來大聲歡呼，為她喝采。

journalist: 黃迪明

taiwan-subdivisions: 成功 宜蘭 屏東

title: 【109年飛彈射擊操演】扎實訓練不負眾望 女神射手誰與爭鋒 | 國防焦點


content_text:
他任職的《金融時報》，3 月間決定將日常業務全面移往線上，讓員工不必冒著感染新冠病毒風險通勤，即使是這位 74 歲的首席經濟評論家，也不例外。

「我現在的工作內容還是一樣，只是不再去辦公室、不再開會、不再出國。我不太在乎這些，但生活確實因此大為改變，」馬丁沃夫稍做停頓，若有所思似地下了結論：「我認為，這些改變可能是永久性的。」

8,000 公里外的美國加州，國際貨幣基金（IMF）前首席經濟學家奧伯斯費爾（Maurice Obstfeld）執教的加州大學柏克萊分校，同樣在 3 月中暫停實體教學。5 月下旬，他透過視訊告訴《今周刊》，即使人類在年底恢復過去的生活習慣，「有些事，仍將在這場疾病過後永遠改變」。

馬丁沃夫與奧伯斯費爾，一位是受無數經濟學者、財經官員推崇的「全球最優秀經濟評論家」；另一位，則是在加入 IMF 前，曾擔任美國前總統歐巴馬白宮經濟顧問的「全球最具影響力總體經濟學家」。2 位大師級人物，即使幾個月足不出戶，每天關注思考的，依舊是國際經濟局勢脈動；他們接受《今周刊》專訪時所說的「永久性改變」，當然也不會只是「遠距工作」這類技術層次現象。

2 位大師的連串預言，要從多數民眾最關切的經濟復甦型態開始談起。

經濟復甦模式 最不可能就是 V 型
任職 IMF 期間負責撰寫《世界經濟展望報告》、預測全球經濟成長幅度的奧伯斯費爾毫不猶豫地說：「我不認為會有 V 型復甦！」他大致贊同 IMF 預測：全球經濟至少要到 2021 年才可能恢復到疫情前水準。

馬丁沃夫的看法更為保守，「事態已逐漸清晰，顯然明年會有些復甦，但並非完全復甦，也不會是 V 型復甦。可能是 W、U 或漏斗形狀。」他說，「樂觀一點看，今年下半年經濟將有復甦，但不是非常強勁，也不必期待回到疫情前。如果我們夠幸運，在 2022 年，將會恢復到之前的水準。」

在這裡，馬丁沃夫主動拋出問題：「我們應該要問，這場危機是否大到足以動搖既有慣性；疫情之後，這個世界還是過去那個『正常』的世界嗎？」

美中混戰 國際「權力真空」至少 10 年
馬丁沃夫口中的「正常世界」，是指二次大戰後被打造出來，且占有優勢地位的世界觀：西方國家主導經濟、美國是世界強權、民主是值得學習的政治體制、認同市場經濟與全球化的效益。

早在 2018 年，美國總統川普就對中國發動貿易戰；新冠肺炎疫情爆發後，雙方更是不斷隔空交火、相互指責，雙方關係陷入 40 年來最低點。5 月底，當中國決定制定「港版國安法」，川普火速授權行政部門展開程序，取消美國賦予香港一切不同於中國的特殊待遇；2 天後，中國傳出暫停進口美國農產品的消息……

除了對中國不假辭色，疫情期間，川普也多次批評世界衛生組織（WHO）受中國操縱隱匿疫情；5 月 29 日更舉行記者會，正式宣布中止與 WHO 的關係，並將對 WHO 的捐款轉往全球其他公共衛生項目。「正常」時期盡量避免在美中之間選邊站的歐盟，這回則是意外地發表聯合聲明，呼籲美國「避免會削弱國際合作成果的行為」，並唱反調似地承諾加碼捐助 WHO。

（全文未完，完整內容請見《今周刊》）

延伸閱讀：

全球經濟今年料將萎縮 3.2%，美歐英日表現比預期差

countries: 台灣 香港 美國 歐盟 中國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 重量級預言！經濟權威：中美將再混戰十年，台灣應保持獨立性


content_text:
近年來色彩豐富、樣式多變的花磚逐漸應用在餐廳、咖啡廳或是百貨商場的空間設計上，這些在阿嬤家的外牆或是廚房內常見的花磚，原來是臺灣傳統建築中極具特色的一個點綴。臺北市博愛國小藝術人文領域的教師團隊，將藝文課程整合了數學與科技，除了讓學生能夠瞭解臺灣在地的花磚文化外，也嘗試動手做花磚，從描繪設計開始，再透過電腦拼貼圖樣，最後使用轉印技術完成個人獨一無二的花磚作品。

劉玉芬老師表示，過往的課程中曾帶著學生進行單色線畫的創作，並透過窯燒製成磁磚，裝飾在校園內，讓美感教育的成果融合校園景致，獲得全校親師生的肯定。博愛國小位在信義區百貨公司林立的商圈旁，許多文青風的咖啡店陸續進駐，學生們發現部分店家採用了花磚作為空間內部的設計素材，很好奇這在鄉下阿嬤家才會看到的花磚，怎麼會出現在咖啡店裡，這也成為老師將藝術課程從單色線畫的創作，再延伸到花磚的設計與製作的契機。

在嘉義花磚博物館內，展示滿滿的老花磚，是當地文史工作者費盡心力所搶救而來，希望能保存這些深具歷史意義的花磚，除了傳承即將流失的工藝技術外，也希望能賦予花磚嶄新的價值。博愛國小的藝文老師設計「穿越花磚時空」單元，就從搶救花磚的故事做為課程的引導，讓學生瞭解臺灣花磚文化的歷史與藝術價值。

教育孩子搶救、蒐集與保存花磚還不夠，必須要進一步創新發展。在「翻轉花磚拼拼樂」單元融合了數學領域，老師帶領學生從點對稱圖形的概念去解構花磚的圖樣，並加入了美學構成的要素，而後讓學生構思設計個人的圖案，接著再融合科技課程，將學生花磚的圖樣數位化，藉由電腦軟體的拼貼功能，讓學生將圖案嘗試翻轉、對稱與反覆，最後再與全班同學一同交流討論，達成「共好」的教學目標。

為了讓學生的創作能產出成品，在「我是花磚小創客」單元，透過電腦影像合成軟體與熱轉印技術，將學生創作的花磚圖樣製成磁磚，裝飾在校園夢之橋的牆面上。由於花磚特有的連續與延伸性，拼貼後的花磚牆所創造的視覺效果令人驚艷，除了為校園增添藝術氛圍外，更多了些趣味與活力。

六年級呂芸臻同學以她最愛的春天作為花磚設計的主題，她將春天最常見的元素應用在其中，顏色使用上也以柔和的黃色、橘色、紅為主，傳達了春天五彩繽紛、百花盛開的意象。

六年級王柏實同學的作品不同於傳統的花草圖案，他以創新的手法呈現主題，例如變形的太陽像是融合了花瓣的形象，在用色上也較為大膽，以紅、藍、綠為基調，透過暗色與明色的搭配，提升作品的層次。

108課綱強調素養導向的教學，在博愛國小的美感教育就是將藝術與生活合而為一，讓學生從日常生活中找尋美感經驗。邱怡寧老師表示，博愛國小位在熱鬧的信義商圈，鄰近引領流行時尚的百貨商圈，學校附近還有許多新穎的設計建築，這些都是成為美感經驗的養分之一。

美學素養的提升，除了從日常生活的觀察、感受與內化外，行動與分享也是相當重要。博愛國小的教師團隊企圖讓學生的設計創作能產出作品，因此規劃了創客課程，由學校購置器材，讓學生完成平面的設計創作後，產出成品，像是花磚，藉由看得到、摸得到的成品，點燃學生對於藝術學習動機與創作的興趣，逐步內化為美學素養，成為他們帶得走的能力。

taiwan-subdivisions: 嘉義 信義區 臺北市

title: 傳承臺灣技藝  復古花磚在博愛國小重現價值