content_text:
達拉斯市中心上周末聚集了眾多抗議人群，不少店面都釘上木板防止被搶劫。就在店家本周開始返回店面準備營業時，不少店家卻迎來被暴力分子打碎的玻璃和被洗劫破壞的商鋪。這些店家在經歷了數周的關門避疫後，本準備重新開業，卻在這次的遊行事件中遭受損失，雪上加霜。

達拉斯市Ross大街上的一家餡餅店Empanada Cookhouse就在周末的抗議中遭到暴力損毀。老闆畢安奇（Rodolfo Bianchi）正在苦惱如何將店經營下去。店鋪本就在今年3月開始關閉沒了生意，現在剛準備迎接客人就遭遇了這樣的事情。他花費了數年準備這個餐廳。

畢安奇30日（周六）凌晨2時手機接到店面報警信息。他當時預想店鋪可能遭遇了搶劫。當他一小時後到達店鋪後，眼前的場景讓他嚇呆了。「那是我小小的餡餅店，被數輛警車圍繞著。」他看到店鋪前面一輛被燒毀的警車，上面堆疊著他店裡的椅子，正冒著濃濃黑煙。在店鋪裡面，玻璃被敲碎，散落一地，灶台玻璃也碎了一地。餡餅，調料，蘇打水被從冰箱和櫃子中拿出來扔了一地。

畢安奇說，「我當時幾乎哭了出來。想起自己付出的心血，到底要經歷多少困難才可以開一個成功的餐廳？看到自己的心血付之一炬，感覺心都碎了。沒有怒火，只有心碎。」

畢安奇的餐廳才開了三個月。在疫情期間試圖挽救餐廳。餐廳以外帶和送餐服務勉強為生。當政府允許堂食時，他的餐廳還有其他商家也都準備開門迎客。他說，「6月本應是最好的月份。」餐廳暫時做著外帶的生意，畢安奇正在想辦法盡快重啟堂食服務。他相信，暴動和搶劫的人只是少數，他們接著抗議者的名義在做著不好的事情。

另外一位達拉斯市Partenope Ristorante餐廳的老闆Dino Santonicola很能理解畢安奇的心情。他說，「他們認為只是碎了幾塊玻璃，但餐廳因此整個被關閉。我真的在用生命經營著這家餐廳。」他本也準備2日重開門迎客，但因餐廳玻璃被打碎，就不得不推遲開門日期。但是Dino Santonicola表示，自己支持那些和平抗議者。他說，「我自己也是一名移民，我在美國期間也感受到種族歧視。我完全理解和支持他們。」

Mesero餐廳集團CEO戴爾（Trey Dyer）說，「大部分的破壞都是由極少數分子做的。就像兩批人有不一樣的計畫。」他說，Mesero餐廳在暴動中倖免，因為當時店內有人再用餐。

此外，達拉斯市晚上7時開始宵禁，而城市要求餐廳在有宵禁令的晚上必須在5時前開門。這就意味著一些只供晚餐的餐廳根本無法開門營業。

戴爾說，「我們一刻都不能喘息。有時一件事情終於可以步入正軌，這時候總會有事情打破這種節奏。」

journalist: 【達拉斯訊】

events: 疫情 搶劫

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 疫情加暴動 達城餐廳雪上加霜


content_text:
新北市議員張錦豪、張維倩昨天在議會質詢，指樹林文林公共托育中心評鑑獲優等，卻發生虐童事件，甚至有幼童脖子遭教保員夾住騰空2秒以上，要求嚴懲。社會局副局長許秀能說，公托未善盡管理督導責任，也未依法通報，將依兒少權法裁罰24萬元，並開除3名虐童教師。

3名虐童教保員裁罰公文最快今天跑完流程就會公布姓名；連帶知情不報的其他人員懲處也正在研議中。社會局強調不能容許知情不報。

張錦豪、張維倩說，教保員用力夾幼童雙臉，以手推擠，甚至用雙手夾住幼童脖子騰空2秒以上，動作粗暴，讓家長情何以堪？

新北社會局表示，調查後將涉案的林姓、康姓和陳姓3名教保員解聘，視虐童情節分別依兒少權法裁罰6萬、9萬和12萬元罰鍰，也不得擔任兒少福利機構負責人或工作人員3年、4年和5年。

另外，新北市林口區一間美語幼兒園有教保員因幼童打翻午餐大哭，帶到廁所強摀嘴巴、關在漆黑教室、用手吃飯或不准上廁所等狀況。市議員蔡淑君邀教育局、校方及家長協調，校方發表道歉聲明，並表示動手的教保員已離職。

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 林口區 新北市

title: 公托虐童 新北罰24萬元、開除3教保員


content_text:
【記者廖金明／美濃報導】 在台灣光復(1945/10/25)以前,溪gieˇ埔boˇ寮庄在1930&1937年受到荖loˋ濃溪大水断駁bogˋ的ge水打庄。所以在該ge時節溪gieˇ埔boˇ寮庄大部分人都在屋背boi放biong有—個大約四台尺深闊fadˋ,像大腳盆型的ne大斛fugˋ桶,老人家講：這個大斛fugˋ桶,平常時節係割禾voˇ時拿來打穀用的nge,萬一有大水來時,又做得當做[船仔neˋ]來用,可將歸家大細,人坐在斛fugˋ桶肚裡,擲cang到安全的ne地方去。

由上可以知得dedˋ,溪埔寮庄遇ngi到兩擺baiˋ大河灞水打庄以後,田坵kiuˊ同旱honˊ埔puˊ都分大水將泥肉剷canˋ到淨qiang淨,變啊na—奈nai都係石頭崁kam頭的ve石崗所在。雖然後來煞sadˋ猛mangˊ挖iadˋ泥填土,抑iaˊ係放biong汶vunˇ水坉tunˇ田埔,田埔肚裡的ie泥肉土質也係薄pog薄地geˊ,致使耕作收成唔好moˋ,再加上圳zun水水源唔罅la,所以放水淹im田埔困攤多多。

尤其犁田埔介ve時節,犁田埔使牛犁介ie技藝愛有專精,嘎ga無moˇ,常常犁laiˇ頭犁壁會—塊又一塊的ie断截jiedˋ。怪唔得當時鑄zu犁頭犁壁介ge師傅常講：溪埔寮地區介ie田埔泥肉相似[月赫]hag卵皮恁anˋ薄pog,愛賣犁頭犁壁愛去溪埔寮賣,生senˊ理liˊ最好,確實有影iangˋ，犁頭犁壁恁anˋ重,鑄zu犁頭犁壁介師傅常常在庄中心的me樹下,起hiˋ火熔生鐵來鑄zu犁頭犁壁。

再講；以前田埔泥肉淺qienˋ,圳路又遠,最麻煩所的ne事情；就係放水淹im田埔,該ge時節常常為了相爭圳zun水,造成叔伯兄弟無講話的ve也有。回頭愐menˋ到doˋ還細se唔曾qienˇ讀書時,登denˊ常跈tenˇ四哥共下去放夜水,左手拿等nenˋ用[銅缸仔ngeˋ]做的燈盞zanˋ火照路,右手揹bi等長硬ngang棍仔neˋ預防長長的nge(蛇哥)。

人講：耕田愛耕水口heuˋ頭,耕到doˋ水尾田,等水口頭淹im足以後才有水溝尾的ie份。所以每擺baiˋ都愛放夜水,—放就放到轉點,有一擺夜了veˇ,堵duˋ好無人爭放水,歸圳水由單家獨田來淹im田,第二朝zeuˊ晨二哥打早來巡siinˇ田水,歸來後大駡—場講：你這iaˋ兩隻猴哥放水放對奈nai去了ieˇ啊iaˇ？下坵田燥zauˊ燥,崁kam腳下的ve豆園變魚ngˇ塘。原來係淨顧放水,無巡田水與大崁kam田愛注意塞sedˋ老鼠窿lungˇ空kangˊ的nge後果。

在該ge時代放水淹im田坵kiuˊ,確實係一個千辛萬苦的ve事情,耗hoˊ費了liau當多的ve人工(當時放水係細人仔ne介ie工作)。有—日下溪埔寮介婦人家(北部客),來到暗am涵hamˇ頭擱gogˋ水入消水溝圳,分同圳水介ie男仔meˋ人(北部客)看到, 就大聲用海陸腔講：麼介gai嫂樣ngiongˋ恁打拼放水？婦人家(北部客)回答：吾ngaˊ老公唔來放水,俺enˊ該塊曬啊ia[必bidˊ必bidˇ必bid]囉lio！男仔meˋ人(北部客)馬上對答：哎ai噯oi！俺en介曬啊ia[硬ngangˊ硬ngangˇ硬]噢ngoˊ！這兩人介對話,後來就流傳變成熱门流行笑話！

由於溪埔寮地方放水困難,致zii使田埔瘦ceu,耕作辛苦收成又無moˇ好,所以食苦的ve日仔leˋ,總係頭尾歸年仔neˋ,所以溪埔寮地方普遍的ne困難就係[討親]一事(溪埔寮妹嫁美濃庄有,討娶美濃庄妹仔極少),溪埔寮庄苦罔mongˋ苦,但係[人丁]相當旺vong,六七兄弟介人家真多,俗語所講：番薯大條就挖iadˋ,無會臭日ngiˋ瘌ladˋ。牛眼時期到了veˇ就愛摘zagˋ,無會退甘。子息大時就愛使sii媒人去講親！雖然溪埔寮後生緣ianˇ投dauˇ又力強,可惜xidˋ兄弟多又窮苦,米缸仔ngeˋ時常畜hiugˋ一隻大龜仔ie(見底無米),奈nai家人介妹仔ieˋ敢嫁來溪埔寮庄。所以又有流行俗xiugˋ語：有妹仔唔好moˋ嫁溪埔寮庄,溪埔寮就係水打庄又兼大石崗gongˊ—-。
————–◇本文(四縣腔)注解：
1.溪gieˇ埔boˇ寮：美濃地方名,略带河洛音。
2.駁bogˋ：堤防。
3.該ge時：那時。
4.屋背boi：屋後。
5.大腳盆型：洗澡大盆。
6.斛fugˋ桶：木製大桶。
7.擲cang：划。
8.歸家大細se：全家人。
9.兩擺baiˋ：兩次。
10.坵kiuˊ田：水田。
11.旱honˊ埔puˊ：灌溉不到的田地。
12.煞sadˋ猛mangˊ：努力。
13.抑iaˊ係：或者是。
14.也iaˊ係：同樣是。
15.汶vunˇ水：含泥沙的濁水。
16.坉tunˇ：填補。
17.薄pog薄地geˊ：很薄。
18.唔罅la：不足。
19.淹im田：灌溉田。
20.泥肉：土壤。
21.嘎ga無moˇ：否則。
22.犁laiˇ頭：犁前端三角型利器。
23.犁壁biagˋ：犁laiˇ頭後滾翻土器。
24.鑄zu：熔化後放模冷却成型。
25.愐menˋ到doˋ：憶想到。
26.[月赫]hag卵皮：陰囊皮。
27.跈tenˇ：跟。
28.唔曾qienˇ：還未。
29.銅缸仔ngeˋ：罐頭瓶。
30.燈盞zanˋ：臭油燈。
31.蛇哥：蛇。
32.水口heuˋ頭：水圳前端。
33.夜水：晚上圳水。
34.堵duˋ好：剛好。
35.朝zeuˊ晨：早上。
36.對奈nai去了ieˇ：那裡去了。
37.燥zauˊ燥：乾乾。
38.窿lungˇ空kangˊ：洞。
39.耗hoˊ費：浪費。
40.暗am涵hamˇ：上溪埔寮涵道。
41.吾ngaˊ：我的。
42.[必bidˊ必bidˇ必bid]：喻乾裂嚴重。
43.[硬ngangˊ硬ngangˇ硬]：喻乾硬嚴重。
44.苦罔mongˋ苦：雖然窮苦。
45.人丁：指生男的。
46.臭日ngiˋ瘌ladˋ：被太陽曬産生苦臭。
47.退tui甘：不甜。
48.使sii媒人：派請媒人。
49.後生：年青。
50.緣ianˇ投dauˇ：英俊。
51.大石崗gongˊ：遍地都是石頭的地方。
52.放biong水：引進水。
53.旱honˊ水：排放水。=============

1▲先有用手拿穀串用力翻panˊ打脱穀,上圖脚踏機器桶鉸穀,型狀不同

2.▲牛犁當科學；三角型的犁laiˇ頭掘kud泥,犁壁滾泥灰,前端犁鈎仔有三空接子軛仔,後红色柱仔控制犁深淺

3.▲牛車右上,耙paˇ仔有十齒,另外還有平平的割耙paˇ

4.▲溪埔寮人善用先人所留傳放汶vunˇ水淹im田埔坉泥改善增加泥肉

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 美濃 光復

title: 「Viagra Generic」發佈於〈漫談溪埔寮(二)〉的留言


content_text:
2020-06-04 19:37
 未及時說明澳洲子公司被停牌原因，基亞被櫃買中心罰30萬元。（資枓照）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕 櫃買中心表示，基亞（3176）未及時發布重大訊息說明澳洲子公司被停牌原因，櫃買中心對該公司處以違約金新台幣30萬元。

櫃買中心指出，基亞之重要子公司TBG Diagnostics Limited，於今年3月17日因有重大訊息待公告而向澳洲證券交易所申請暫停交易，且3月19日及3月31日分別因未能合理說明澳洲證券交易所詢問交易量價異常相關問題、及未如期出具經會計師查核簽證之財務報告等事由，而被澳洲證券易所為暫停交易處置。因基亞公司未依規定針對前開事項發布重大訊息，櫃買中心對該公司處以違約金新台幣30萬元。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 未及時說明澳洲子公司被停牌原因 基亞被罰30萬


content_text:
大學教授、研究院顧問。台灣大學政治研究所博士，歷任國家政策研究中心研究委員、東吳大學社會系教授、台北市研考會主委、台北市政務副市長、行政院研考會主任委員、考選部部長。

川普總統種族形象丶初期公開的發言，不利選舉。民意調查結果，拜登領先川普十個百分點。距離總統大選仍有五個月，疫情引發經濟危機丶疫情處理方式丶暴動後續發展，均扮演重要角色。圖／擷自維基百科，公有領域，民報合成
連續二周的美國示威暴動出現緩解曙光，展現與人民同心，不少軍警單膝下跪。美國總統川普手持聖經，宣示決心，衆議院長如法炮製，也在國會高舉聖經，要求川普總統收斂戰鬥性言詞，承擔起癒合美國的責任。

新冠肺炎肆虐美國，迄今確診數超過一百八十萬人，死亡人數超過十萬人，均居世界之冠。雖然高峰期似乎已經過去，但是重創美國經濟及美國人民生活型態，如何重新開放，未有定論。一波未平，另一波又起，群眾的聚集，可能又引發另外的感染，未來數日是關鍵期。

此次暴動源自黑人遭到白人警察暴力喪命，但是一發不可收拾，造成1968年金恩博士遭到暗殺引起大型暴動，半世紀之後最大規模抗爭。全美140多個城市發生暴動，警民衝突，搶刼商家，破壞公物，萬人以上遭到逮捕，動用國民兵鎭壓。華府白宮附近情勢緊張，國民兵及軍隊均動員防䕶。

疫情肆虐，四千萬美國人民失業，經濟負成長，中丶低收入者生活更加困頓。長期的種族問題，川普就任總統之後，更是變本加厲。星星之火可以燎原，加上諸多錯綜複雜因素，一位黑人遭到白人警察施暴之死（以往類似情形並非罕見），引起始料未及的暴動。美國深厚的民主基礎，人民的自律，種族和平共存共榮的主流意識。出現軍警與人民同心單膝下跪場景，緩和緊張對峙應可理解。

川普特立獨行爭議大

川普總統四年前異軍突起，戲劇化當選總統，讓美國更偉大，的確帶動美國經濟榮景，在國際政治掀起不少高潮。與中國的貿易丶經濟丶科技丶政治丶戰略的抗衡，更是改變國際關係及美國內部。但是川普爭議性格，在美國丶國際社會的評價兩極。推特治國前所未有，色彩鮮明的國家領導人，口無遮掩，行事風格特別，尤其身為國際強權的美國總統，造成的影響，更是不可思議。

新冠疫情，川普總統表現是否適格，仁智互見，緊接地紓困振興，考驗人民的判斷。一般而言，緊急狀態，人民鞏固領導中心的意識上揚，川普在疫情期間，得到超過四成支持度，即是證明。相形之下，民主黨總統提名人拜登（尚待黨代表大會正式通過）不能進行正常競選活動，處於劣勢。拜登是政壇老將，形象固定，全國知名度，尚能保存基本支持。加上美國近百年歷史，經濟不佳時，連任總統失利情事屢見不鮮。近半世紀的卡特丶老布希。1920-1940年代總統選舉亦是。

川普生意人出身，前三年經濟政績不錯，此次新冠疫情百年罕見，對於經濟的衝擊，也許美國人民不會歸究川普政府。未來三丶四個月經濟紓困丶振興，也可能帶動經濟生機，川普總統仍有希望。暴動事件，未來如何發展，未定之天，但是事件的爆發，加上川普總統種族形象丶初期公開的發言，不利川普選舉。民意調查結果，拜登領先川普十個百分點，在一些兵家必爭的關鍵州，亦然。距離總統大選仍有五個月，美國總統選舉的影響因素不少，但是疫情引發經濟危機丶疫情處理方式丶暴動後續發展，均扮演重要角色。

美國總統選舉結果牽動國際社會，美國與中國的對峙，處理策略，共和民主兩黨仍然有些差異。台灣夾在中間，注意美國總統的選舉進展，包括疫情丶暴動等重要變數。川普總統在未來五個月可能的動作，也不容忽視。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 台灣 中國

events: 疫情 死亡 選舉 新冠肺炎

title: 【專欄】疫情丶暴動與美國總統大選


content_text:
面對更多變的後疫情時代，領導人要怎麼做，才能讓團隊更願意跟著你一起變？

波士頓管理顧問集團（Boston Consulting Group）在近日的最新報告，將後疫情時代稱為「新當下」（New Now），而「新當下」所需的領導力，包含3個構面：頭、心、手。

「頭」指的是擘畫願景、擬定先後順序的能力；「心」指的是打從心裡同理並關心企業的所有關係人，包括員工、供應商、客戶、股東，與他們建立更人性化、情感面的連結；「手」指的是具體目標和雙向溝通，得以做出更彈性、符合變化的決策。

其中，「心」是最被領導人低估的構面，根據BCG的研究顯示，只有1/4的領導者，有較高的同理心技巧。

然而，遠距離溝通在「新當下」越來越重要，如何用「心」凝聚組織，成為領導人必修的要件。

《商業周刊》創辦人金惟純在過去10年專注鑽研此課題，他與商周集團執行長郭奕伶對談，提及領導人「修心」的關鍵：「先把自己活好，大家想跟你在一起，也想成為你，組織內部自然一致，效能最高。」

以下是對談重點摘要：

1. 領導人活得好，員工會想一起改變

商周集團執行長郭奕伶問（以下簡稱郭）：後疫情時代，產業競爭邏輯開始改變，所有領導人要救業績，又要做轉型，如何讓整個組織跟著你一起動？怎樣才能夠產生高效能領導？

《商業周刊》創辦人金惟純答（以下簡稱金）：這世界正面臨500年風水輪流轉，有關企業的供需結構、市場規則會產生翻天覆地的變化，不管什麼行業未來都不可測。

過去，（我）迷信效能、效率，相信一直做正確的策略選擇，問題就解決。後來（我）發現：沒有一個方法可以解決問題，問題出在「人」。所以我開始不從外面方法找答案，而轉從人的內在品質找答案。

郭：你從這麼大的架構，然後回到個人的本身，這樣可以找到解法嗎？

金：是，很清楚。「大道至簡」，最高效能簡單到極致，生而為人只要做一件事—把自己活好，其他事情問題會自己解決。

企業組織就是一群人在一起共同做一件事，所以關鍵是人，人跟人之間只有兩個念頭，第一叫「想不想跟你在一起」？第二叫「想不想跟你一樣」？

這跟中國講「齊家」道理是一樣，以家庭教育打比方，不在於你用什麼教養方法，關鍵在於你為人父母，你活得好不好？如果你活得不好，孩子從內心深處不想跟你在一起，也沒有很想跟你一樣，基本上沒辦法教。

郭：所以如果回到組織？

金：組織裡的領導原則，如果在上位者生命狀態不對，別人就不想跟你在一起，不想跟你一樣。他如果不得不跟你在一起，他可能有所求，或者他被結構所限制，他如果有自由意志，馬上就閃了。所以你要靠一大堆方法、靠獎懲，去處理人的問題。

郭：是嗎？如果同事很想跟我在一起，很想變成跟我一樣，這樣我企業就會好嗎？真的嗎？

金：企業經營目前正處於典範轉移的過程，當我們看成功案例，想辦法提煉出一套所謂的觀念、理論，用在不同的時間、不同的人身上，失敗機率很高。

學別人外在的成功經驗不一定有用，但是人跟人在一起的基本原則是不變的。

日本經營之聖稻盛和夫，不懂航空業、沒有很強的團隊，在近80歲那年接下宣告破產的日本航空，1年內轉虧為盈，3年內變成全世界最賺錢的航空公司。

郭：他引進阿米巴經營法，盈虧自負。

金：你再找一家公司導入阿米巴試試看，行不行？如果阿米巴這麼有效，全世界企業都用阿米巴，不就好了？全部轉虧為盈了嗎？不可能，做不到、做不到。

只有一件事可以解釋，就是稻盛和夫這個人，他的精神感召改變大家的生命狀態，而且這個改變不是用制度規章，當大家的內在都願意改變，一個要破產的公司，像變魔術一樣的，1年內全部起來。

2. 活在當下，自問此時此刻該怎麼做？

郭：所以外在制度管理都沒抓到重點？回到領導人的生命狀態才是一切根本？

金：最高效能叫「活在當下」。不受過去經驗的拘束，覺察全打開，內在沒有執著、沒有妄想，我如實面對當下；此時此刻的我，面對此時此刻的人和事，該如何做，這才是最高效能。

稻盛和夫面臨企業、人生無路可走的時候，他常用一句話來讓自己過關：「生而為人該怎麼辦？」他回到問題本質：現在發生這件事，我此時此刻該如何做？這反映出人類內在的資源是無限的，超過你的想像。

現在世界的問題是什麼？我們一直用頭腦去外面找方法、研究趨勢，不是說沒有用，而是不究竟，不究竟的東西只有一時有用。好比一些鐵血執行長，用鞭子抽大家，然後抽到最後只有一時成功。

最高效能是從根本解決問題，永遠有效，跨越時空、超越個人、不分事情，所以稻盛和夫講：「生而為人應該怎麼做？」他是回到自己生命的源頭去問自己。

3. 了解自己，並反求諸己，跳脫窠臼

郭：所以說高效能領導要回到領導人的本身，先讓自己活得好，要怎麼活得好？

金：好，第一步叫覺察，就是跳出條條框框，如實地去看事情。

我們大學同學出社會以後，慢慢的距離拉開了，差很多的關鍵是，每個人了不了解自己；人生最終的成敗，取決於了不了解自己。

一個了解自己的人，他知道怎麼發揮自己的優點，避開自己的缺點，這不是加法、減法，而是乘法、除法。一個了解自己的人，他的優點可以發揮，缺點可以不礙事；一個不了解自己的人，優點出不來，缺點每天礙事，兩邊一拉就成倍數。

創業的時候，我發現我在美國學的MBA對創業的用處大概是零。不是方法不好，方法很好，是我不會用，用出來也無效，因為不適合我。

郭：了解自己以後就可以活得好了嗎？

金：再來是「修」。與「修」相對的是「學」。學習是有目標要完成、問題要解決，我去學知識、學方法、學技巧、學理論、學觀念，然後解決問題、完成目標，這叫作「學」。

「修」，是反求諸己，跳脫既有問題，產生「生命位移」。世界是一所大學校，我們來這裡做學生，所有的問題、苦難都是功課。既然來做學生，就不要同一科一直被當重修，一輩子搞同個問題，最後畢不了業。沒錯，人生永遠有問題、有苦難，但要每一次不一樣、每一次都進階，這就是「生命位移」。

郭：所以，學跟修最大不同是，學是向外學東西，但是，修是回到內心修自己的心性？

金：對，「學」會增加能力和經驗，變得更精準，變成很厲害，但還是在原地，就好像我在陣地研發武器，原來是用手槍，後來用卡賓槍，最後變機關炮，但還是在同樣的陣地打來打去。「修」是問題發生，我就往上面層次位移，所以下面不管發生什麼事都不是事，因為完全不執著。

回到內在源頭去面對自己的時候，我投射出來的世界，就不是理所當然的世界，而會看到問題的本質，不會被頭腦帶得團團轉，都在瞎忙。

4. 發自內心認錯，不浪費時間究責

郭：一個企業領導者很重要的，是把工作場域變成一個正能量的修道場。

金：我有些學生上完課回去，覺察到自己的內心，也願意修己，在開會這樣公開的場合認錯。哇！沒想到認錯以後，整個公司開始翻轉。原本是我來拍板我說了算，然而員工心裡面都不服；老闆認錯以後，開會時間剩下原來的1/4，老闆先認錯，然後大家每一個人認錯，認完錯就回去該怎麼做就怎麼做，不用討論了。以前討論半天都在究責，大家都不認，各部門互推，浪費多少時間。

有錯願意認，認了願意改，只要你的認錯不是策略性的認錯，而是從內心深處深感慚愧心，那個能量是不可思議的。

郭：如何在這個大變動的時代，可以活得更好？你覺得關鍵是什麼？做個總結。

金：最近波士頓管理顧問公司提出後疫情時代，領導人必須要兼顧「頭」、「心」和「手」3個面向。其中「心」是領導人在未來世界勝出的關鍵；要把「心」搞定、身心安頓，就是要活得好。要活好只有一個字叫作「修」。

不管發生什麼事、遇見什麼人，只要覺得過不去，就回過頭來看自己怎麼了，產生生命的位移。位移之後，你在內在跟自己產生良好的關聯，外在跟你的企業組織有好的關聯，周圍的人越來越想跟你在一起，越來越想跟你一樣，不是被迫的，而是自願的。那你家裡沒問題、公司也沒問題，整個人生都沒問題。

【延伸閱讀】

家樂福砸32億併購頂好！挑戰全聯憑什麼？6個月電商外送練兵揭密

美國暴動為何如此嚴重？黑人：病毒殺我們、警察殺我們、經濟也殺了我們

6月星座運勢》射手錯過的機會再敲門、雙魚實力被認可...工作運前三名出爐

商業周刊1699期

(中時電子報)

countries: 中國 日本 美國

title: 如何讓團隊跟著你一起衝？金惟純：先把自己活好！


content_text:
美国财政部长姆钦（Steven Mnuchin）预估刺激措施可在抗疫期间，维持美国经济运作约3个月。(Drew Angerer/Getty Images)
【大纪元2020年06月04日讯】（大纪元记者林南、徐简、戴芙若、林燕综合报导）6月4日全球中共病毒（武汉肺炎）疫情最新情况：

中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。

要点：
英商务大臣身体不适 已接受中共病毒测试

美国人已获2670亿救助金

美参院通过法案 助小企业灵活使用联邦贷款

白宫健康顾问忧潜在疫苗的“耐用性”

巴西单日死亡人数 创历史新高

世卫：中共病毒突变 不会改变其致命性

因疫情而取消机票 可能拿不到退款

曼哈顿房地产暴跌

根据约翰‧霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，截至美东时间6月3日晚上8点，全球确诊感染中共病毒（武汉肺炎）的人数超过644万，死亡人数超过38万（注：因中共和伊朗隐瞒疫情数据，真实数据比统计的要高）。美国确诊病例超过184万例，死亡超过10.7万人。

美国财政部周三（3日）表示，美国人已从政府获得了超过2670亿美元的救助款，以渡过中共病毒危机。

由于乔治·弗洛伊德（George Floyd）之死在美国许多城市引发大规模抗议活动，公共卫生专家正在重新讨论有关Covid-19（中共病毒）可能使用的疫苗的话题。白宫健康顾问安东尼·福西博士（Anthony Fauci）周二表示，他担心潜在中共病毒疫苗的“耐用性”，并补充说，它可能无法提供长期免疫力。

热带气旋尼萨加（Nisarga）目前正在穿越印度马哈拉施特拉邦的病毒震中。在其袭击之前，印度沿海地区有超过100,000人撤离，包括Covid-19病患。

=======================

以下是最新疫情实时更新：
巴基斯坦确诊数突破8.5万 死亡近1800
当局说，巴基斯坦已有85,264例确诊病例。该国还记录了至少1,770例与中共病毒有关的死亡病例。

尽管新感染率持续上升，但巴基斯坦还是于5月初解除了全国性封锁。 部分原因可能是政府加大了检测力度，尤其是过去24小时内。

总理伊姆兰·汗（Imran Khan）本周早些时候宣布，政府正在着手制定重开国内旅游业的措施。 目前，酒店和餐馆依然关闭。

乘客未遵守防疫规定 印尼狮航再次取消所有航班
重新启动国内航班仅仅几周，印尼航空公司狮航因乘客未遵守防疫规定而不得不再次取消。

包括Batik Air航空和Wings Air航空在内的狮航集团在5月10日开始重新开启短途航班。但是恢复的航线并没有持续多长时间。

该航空公司宣布，由于乘客普遍存在未遵守与病毒相关的规定，包括社交疏远和健康信息披露的有关规定，因此从6月5日起，所有航班再次暂停。

狮航的一位代表在一份新闻稿中解释说，“许多预期旅行的乘客在中共病毒（Covid-19）大流行病预警期间，由于没有按照规定填写所需文件和条件，导致许多这类乘客无法进行航空旅行。”

该航空公司提供的有限国际航班也已取消了。在正常运营下，狮航还将飞往沙特阿拉伯、中国、马来西亚和新加坡等地。

重新启动国内航班仅仅几周，印尼航空公司狮航因乘客未遵守防疫规定而不得不再次取消。(ADEK BERRY/AFP/Getty Images)
美国CDC：非中共病毒的急诊就诊率下降42%
美国疾病控制和预防中心（CDC）警告说，在中共病毒大流行期间，一些人可能会因为严重的健康状况而推迟急诊治疗，而减少危重病症的就诊次数可能导致并发症甚至死亡。

根据新的疾病预防控制中心的报告，在大流行病期间，美国各地的医院急诊科的就诊次数 与去年同期相比，下降了42%。

这项研究周三发表在《发病率和死亡率周报》上。研究发现，急诊科门诊量从去年3月31日至4月27日的每周约210万人次下降到今年3月29日至4月25日的120万人次。

疾控中心的研究人员指出，下降幅度最大的是14岁及以下的儿童、妇女和女童以及居住在美国东北部地区的人群。例如，2019年，12%的急诊科就诊者为10岁及以下的儿童，而今年同期这一比例为6%。

报告指出，总体而言，“在大流行初期，与传染病相关的就诊比例是大流行期间的4倍。”

图为CDC外观。（Jessica McGowan/Getty Images）
韩国新增39例新冠确诊病例
韩国中央防疫对策本部周四通报，截至当天零时，韩国确诊感染中共病毒疾病（COVID-19，俗称武汉肺炎）病例较前一天新增39例，累计确诊11629例。当天没有死亡病例。

当日新增的39个病例中，有37例为社区感染，其中36例来自首都圈地区。

另外，当天没有新增死亡病例报告，至此韩国累计死亡病例273例。

美国周三报告有19,699例新病例
根据约翰-霍普金斯大学的统计，美国周三报告了全国有19,699例新病例和995例与病毒相关的死亡病例。

全美累计共有1,851,520例确诊病例，其中至少有107,175人死亡。

这个总数包括来自所有50个州、哥伦比亚特区和美国其他地区的病例，以及撤侨的病例。

尸检显示弗洛伊德病毒检测呈阳性
美国非裔男子乔治·弗洛伊德（George Floyd）在被警方拘留期间死亡在全美引发了大规模的抗议，在当地时间周三公布的一份新的尸检报告中，弗洛伊德对中共病毒（Covid-19）检测呈阳性反应。

负责弗洛伊德尸检的首席医学检验官安德鲁·贝克(Andrew Baker)博士提供的报告显示，虽然弗洛伊德去世前脖子曾遭强压，但不能断定这是弗洛伊德死亡的直接原因。

尸检报告说，从尸检的鼻拭子中发现他对冠状病毒Covid-19 呈阳性。

贝克博士说，为尸检进行的测试类型被称为PCR检测，可以在“临床疾病发作和消退后数周内”显示出阳性结果。

贝克说，“尸检结果很可能反映出先前感染无症状但持续存在的PCR阳性”，这意味着该病毒在弗洛伊德的死亡中没有起到明显的作用，而且他不太可能具有传染性。

全球最大纪念六四集会被港警以疫情为由禁止
今年是六四31周年，香港警方首次拒绝香港支联会在维多利亚公园举行“六四烛光悼念晚会”，以中共病毒大流行的“限聚令”为理由，这遭到外界质疑当局此举动机。

今天（6月4日）香港不会有举行年度纪念1989年天安门广场大屠杀的纪念活动了。

每年的6月4日，成千上万的香港人聚集在维多利亚公园的烛光集会上，以纪念这一周年纪念日。这是唯一在中国土地上举行的集体纪念六四的活动，也是半自治的香港政治自由的重要标志。

然而，香港警察以中共病毒疫情的限制为由，不批准今年的集会继续进行。不过，对于许多民主派人士来说，警方的这个理由显得空洞无物：组织者曾表示，他们将与当局合作，确保集会的安全和保持社交距离，而与此同时，香港的购物区、地铁和公园已经开放数周，不存在问题。

而且对于警方的这一决定更引发人们关注的是，因为许多港人已经担心这次可能是自由纪念六四周年活动的最后机会。此前，中共宣布将对香港实施国家安全法，以限制这个城市民主自由。

香港支联会不满警方打压政治集会，质疑与“港版国安法”有关，指出当局此举这标志香港“一国两制”即将终结。

纽约仓库员工告亚马逊 指其防疫保护不足
网路电商亚马逊公司又遭提告。有员工在周三提起的一份新诉讼中，指控公司在位于史坦顿岛（Staten Island）的仓储设施中缺乏对员工保护，令员工及其家人面临感染中共病毒（Covid-19）的风险。

在史坦顿岛的亚马逊JFK8仓库工作的三名员工周三向当地法院提告，指控该公司为了符合公共卫生准则，搭建了一个“合规的门面”，同时迫使员工在不安全的条件下报到工作。

这样的结果是，虽然“大多数纽约人通过遵守州政府的居家令而保持了安全……….但对JFK8员工及其家人来说，住家却成了一个危险的地方，”投诉说。

亚马逊发言人雷切尔·莱蒂（Rachael Lighty）在给CNN Business的一份声明中说：“我们对COVID-19病毒对全球社区，包括对一些亚马逊团队成员及其家人和朋友造成的悲剧性影响感到悲哀。”“从3月初到5月1日，我们为员工提供了无限时的休假，从5月1日起，我们为那些最脆弱的员工或需要照顾孩子或家人的员工提供了休假”。

据悉，亚马逊在史坦顿岛的JFK8仓库拥有5000名员工。

墨西哥单日死亡人数再创纪录
自中共病毒（Covid-19）大流行在墨西哥爆发以来，周三该国录得的死亡人数最多。

墨西哥卫生官员说，在过去24小时，发现了1,092例与中共病毒相关的死亡病例，是以往单日记录的两倍多。报告最高记录501人死亡的数据发生在上周。

目前墨西哥已录得超过11700例与该病毒有关的死亡病例。

该国卫生部副部长雨果·洛佩兹·盖特尔（HugoLópezGatell）一直表示，每天报告的绝大多数死亡病例并非在报告当日发生的。延迟统计病毒造成的死亡人数意味着每天报告的死亡人数是在过去几周内发生的。

墨西哥当局表示，他们还发现了3,912个新病例。这是另一个单日纪录，也是连续第二天墨西哥新病例的日增幅最大的。

根据约翰·霍普金斯大学的统计，墨西哥现在已录得有101,238例确诊病例，首次破万例，位居全球第14。

英商务大臣身体不适 已接受中共病毒测试
英国商务大臣阿洛克·沙尔马（Alok Sharma）于2020年6月2日抵达伦敦唐宁街。(Photo by JUSTIN TALLIS/AFP via Getty Images)
英国商务大臣阿洛克·沙尔马（Alok Sharma）周三在英国议会发表讲话时看上去明显不适，随后接受了中共病毒测试，并且正在家中自我隔离。

在下议院的演讲中，人们看到沙尔马满头大汗，反复地用手帕擦脸，撑着额头。

“商务大臣阿洛克·沙尔马（Alok Sharma）在会议厅阅对《公司治理和破产条例》进行二读时开始感到不适。 按照指导方针，他已经接受了中共病毒检测，并已返回家进行自我隔离。”夏尔马商业，能源和工业战略部新闻办公室告诉CNN。

数百名的英国国会议员于周三返回英国议会，参加了保持社交距离的投票程序。

美国财政部周三（3日）表示，美国人已从政府那里获得了超过2670亿美元救助款，以渡过中共病毒危机。

财政部表示，自国会拨款以来的两个月中，该部门已经支付了1.59亿美元给美国国税局拥有相关信息的美国人。

财政部长史蒂芬·姆钦（Steven Mnuchin）表示：“这些款项是我们承诺在这个前所未有的时期，致力于为美国人民提供急需救济的一部分（援助）。”

随着美国大部分经济的关闭，为应对中共病毒大流行，国会批准了这笔款项，以使美国经济渡过自大萧条以来最严重的衰退。支付的款项加上延长的失业救济金，使许多工人获得了正常的失业补偿。

个人救助款最大金额是1,200美元，夫妇2,400美元，不涵盖个人收入超过75,000美元或夫妇收入超过150,000美元的美国人。

达美航空将对9万员工进行Covid-19测试
美国达美航空公司将对9万员工进行Covid-19测试。(Joe Raedle/Getty Images)
达美航空公司首席执行官表示，该公司将宣布计划对每位员工进行Covid-19测试和抗体测试。

首席执行官埃德·巴斯蒂安（Ed Bastian）表示：“我们将在接下来的几周内宣布与梅奥诊所以及Quest Labs建立合作伙伴关系，这是围绕测试的非常战略性合作伙伴关系。”

“我们将测试所有90,000名员工，并获得一个真实的基准，不仅在活性病毒上而且在抗体上，这样我们就拥有了真正的好处。我们的员工知道自己受到了保护，他们知道它们相对于病毒所处的位置，然后我们可以继续对其进行监控。”

达美已经有10名员工死于该病毒。巴斯蒂安说，该公司现在已经“拉平了曲线”。虽然它曾经每天收到20-25个阳性案例的消息，但现在在其90,000名员工中，收到“每天1-2个阳性案例”的消息。

美参院通过法案 助小企业灵活使用联邦贷款
美国参议院周三（6月3日）通过了一项法案，使小企业在使用一部分中共病毒援助计划时可灵活地使用联邦贷款。

在参议员罗恩·约翰逊（Ron Johnson）阻止民主党一致批准该法案后的数小时内，众议院以语音表决方式批准了该措施。威斯康星州的共和党人后来保证对法案进行修改。他曾表示，他希望这个称为“薪水保护计划”的贷款系统有效期能早于最初计划的期限。

众议院上周批准了该法案，现在这个法案正送往川普（特朗普）总统的办公桌。

纽约州参议院少数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）试图在周三下午获得一致同意，推动众议院通过的这项立法。任何一位参议员都可以阻止这样的请求，参议员罗恩·约翰逊（Ron Johnson）最初对此表示反对。但当参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitchell McConnell）再次提出该法案时，他没有反对。

热带气旋尼萨加袭印度沿海地区 染疫病患也需撤离
周三，由于热带气旋尼萨加在孟买附近登陆，印度从西部各州低洼的沿海地区撤离的十万多人中，包括有中共病毒患者。

印度遭遇热带气旋尼萨加袭击，中共病毒患者也需撤离沿海地区。(STR/AFP via Getty Images)
印度气象局（IMD）表示，热带气旋尼萨加于当地时间3日下午1点左右登陆（美国东部时间3日上午3:30），袭击了孟买南部的阿里巴格镇。它于周二早晨在阿拉伯海形成。

暴风雨中至少有1人丧生。根据国家灾难响应部队（NDRF）的高级官员说，一名58岁的男子在印度马哈拉施特拉邦被掉下来的变压器砸中而身亡。

据悉，该地区的风速高达130公里/小时（81英里/小时）。

白宫健康顾问忧潜在疫苗的“耐用性”
白宫对抗中共病毒特别工作组成员安东尼・福西（Anthony Fauci）。(Eric BARADAT/AFP)
白宫健康顾问安东尼·福西博士（Anthony Fauci）周二表示，他担心潜在中共病毒疫苗的“耐用性”，并补充说，它可能无法提供长期免疫力。前食品和药物管理局局长斯科特·戈特利布（Scott Gottlieb）博士周三告诉CNBC，任何有效的疫苗都可能仍是季节性的。

根据《新英格兰医学杂志》发表的结果，治疗疟疾药物羟氯喹（Hydroxychloroquine）不能预防中共病毒的感染。

该研究是由明尼苏达大学的传染病研究者戴维‧布尔维尔博士（David Boulware）领导的，以821名暴露于该病毒的人为研究对象。 研究发现，接受羟氯喹治疗的人中约有12%患了Covid-19，而未接受羟氯喹的人中只有14%。 该研究是第一个随机的对照试验，被认为是科学上的“黄金标准”。

俄罗斯的圣彼得堡疫情升高
周三官方数据显示，俄罗斯第二大城市圣彼得堡上个月的死亡率比去年同期高32%。

圣彼得堡市政府周三表示，5月份已颁发了6,427张死亡证明书，而去年同月为4,875张。

这是该城市至少十年来最高的每月死亡率。但是，5月份中共病毒的确诊死亡人数仅为171人。这意味着，死于COVID-19的人数可能比报吿的人数还要多。

巴西单日死亡人数 创历史新高
周三，巴西录得与中共病毒相关的死亡人数1349例，创历史新高。

该国卫生部在过去24小时内报告了1,349例新的Covid-19死亡人数，使死亡总数增加到32,548人。

该部门周三还记录了28,633例新确诊病例，全国确诊病例总计为584,016例。

里约热内卢当局周三表示，在过去24小时内已确认324例Covid-19死亡，使全州的死亡总数为6,010人。该州还记录了2,508例新确诊病例，使得死亡总数达到59,240例。

沃尔玛兴建新总部 为员工提供办公室空间
在中共病毒大流行期间，许多美国人在家办公，但沃尔玛高管认为，办公室空间在未来仍然占有一席之地。

这家零售巨头正在其家乡阿肯色州的本顿维尔（Bentonville）建立新的总部。它占地超过300英亩，并设有健身中心，远足小径和儿童保育设施等。

在公司年度股东大会上，沃尔玛高管提出了一个问题，即这种流行病以及在家工作的兴起是否会改变其计划。

该公司公司事务执行副总裁丹·巴特利特（Dan Bartlett）表示，已经计划进行灵活的办公室设计。他说，这是在项目架构阶段不断演变的工作习惯的考虑因素。但首席执行官道格·麦克米伦（Doug McMillon）补充说，即使员工在家中办公，办公室仍然很重要。

他说：“随着这场危机的继续，我们注意到我们所缺少的东西。”例如，很难招募新员工，将他们介绍给人们并将他们融入到公司文化中。

世卫：中共病毒突变 不会改变其致命性
世界卫生组织官员说，中共病毒的突变方式不会显着改变其在人体内的传播方式或致命性。

世卫组织说，科学家和病毒学家正在从世界各地收集该病毒的样本，并比较每个样本中发现的遗传序列，以追踪其是否在进化。

世卫组织新兴疾病和人畜共患病部门负责人玛丽亚·范·科霍夫（Maria Van Kerkhove）博士说，到目前为止，科学家们发现该病毒是在“正常变化”。

“到目前为止，据我所知，我们还没有看到病毒行为或病毒序列中的任何特定信号，这些信号会导致我们相信该病毒的性质正在改变，其传播动态已经改变，或者其传播方式、杀伤力已经改变。 ”世卫组织紧急情况计划执行主任迈克·瑞安（Mike Ryan）博士说。

民调：非裔选民受到中共病毒的打击最大
根据CNBC/Change Research的一项最新民意测验，美国六个摇摆州的非裔选民比其它种族的人群受到的中共病毒打击更大，他们更加担忧疫情的趋势。

调查发现，被诊断出患有Covid-19或知道某人染疫的受访者中，非裔选民的比例高于西班牙裔或白人选民。受访者或其家庭成员失业或被解雇的情况是，非裔选民（42%）的百分比高于西班牙裔（37%）或白人（29%）。

CNBC/Change Research的民意调查从上周五（5月29日）到周日（5月31日）对亚利桑那州、佛罗里达州、密歇根州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州的3,958名可能的选民进行了调查，误差幅度为正负1.6个百分点。

与西班牙裔或白人受访者相比，非裔选民所占比例更大，他们表示担心自己或家庭成员生病，美国经济重新开放太早，或明年的工作安全和医疗保健费用。

因疫情而取消机票 可能拿不到退款
如果您因担心Covid-19而取消机票，航空公司无需给您退款。但是美国五名民主党参议员希望改变这一现状，他们推出法案，要求航空公司退回已取消航班的钱，无论是乘客取消或航空公司取消。

业内观察家说，该建议实际上将成为法律的可能性不高。

曼哈顿房地产暴跌
纽约市曼哈顿。(Fotolia)
曼哈顿房地产市场在面对中共病毒疫情的冲击下仍在挣扎，现在面临着更大的挑战，即因乔治·弗洛伊德（George Floyd）在警察拘捕期间死亡而出现的广泛抗议。

根据UrbanDigs的数据，5月份曼哈顿的公寓仅签订了160份房地产合同，比去年下降了84%。 CNBC报导，与2019年5月相比，新上市的股票也下降了71%。 曼哈顿房地产的高端地区受到了最大的冲击，其中包括昂贵的公寓楼和顶层公寓。

【最新疫情6·3】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 巴基斯坦 印尼 巴西 海地 墨西哥 中国 印度 西班牙 新加坡 伊朗 香港

events: 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 大城 和美

title: 【最新疫情6·4】美国人已获2670亿救助金


content_text:
【大纪元2020年06月04日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

今天是美东时间6月3日，但是我们节目播出的时候，中国大陆和整个东亚地区，就已经进入了6月4日。

【开六四坦克军人找到！方政与镇压士兵一同受访】
31年前的6月4日，北京天安门广场上发生的一切，机枪、火光、坦克、年轻的学生，还有一幕幕血腥的镇压场面，已成为几代中国人难以抹灭的记忆。在后世，普遍把这场运动，定义为“反腐败、反官倒、求民主”的爱国民主运动。

当然，这只是对知情的中国人来说。其实，据我所知，在中国大陆，有相当一部分年轻人，由于当局有意的强迫遗忘和敏感信息封锁，根本不知道“六四”是什么。

对此，也许以下的描述中，六四当时发生的一些细节故事，可以让您对当年的事件，有些许了解。

媒体《报导者》的记者石绥武，在今年六四前夕，发布了一份特别的报导，当年六四的受伤学生方政，还有按命令镇压学生的中共戒严部队军官李晓明，5月18日同时接受了他们的采访。讲述了“枪口两端”的不同故事。

6月4日凌晨，方政与同学们撤离天安门广场，走在西长安街上，突然，一辆坦克刺破了夜幕下的硝烟，冲向他们，紧急中，方政迅速把身边的一个女同学，推到路边，紧接着，他被坦克碾压，从而失去双腿。

而当时，在北京长安街六部口附近，有三辆坦克朝几千名撤离天安门广场的学生冲撞碾压，其中一辆编号为106的坦克，就是碾压方政的凶手。多少年后，当时这辆坦克车上的二炮手，被历史文献学者吴仁华找到，名字是“吴彦辉”，已被列入六四镇压者名单。吴仁华说，找到了他，就可以进一步找到当时坦克的驾驶员和指挥官。不过截至今日，还没有进一步消息。

第二天6月5日上午，戒严部队的一名低阶军官李晓明，刚刚抵达天安门广场，当时，方政因为重伤，刚在北京积水潭医院，苏醒不久。

在这一次采访中，李晓明和方政坐在一起。

李晓明说，他当时在天安门广场，亲眼见到一条留着弹洞的裤子。他继续回忆说，一开始，他所在的116师部队接到命令，要求在6月4日早准时到天安门广场，而且是“不惜一切代价执行戒严令”。但是一路上，他们遇到了北京民众的拦路阻挡，不让他们去天安门镇压学生。迂回辗转后，他们没能直接开进天安门，但却突然得到上级通知：去弹药库领子弹。这些士兵，原本有AK-47冲锋枪，但是一直没装子弹。根据李晓明的描述，他所在的部队，长官是不主张向学生开枪的，甚至曾在临到北京前，对这些士兵说：绝不能向群众开枪。但是，这些只是这支部队的一厢情愿。

6月4日午夜，李晓明所在的116师仍然按兵不动，但是他亲眼看到一辆装甲车，自带沉重马达声的音响效果，一溜烟冲开了拦在路上的公交车，朝天安门广场方向开去，装甲车上的军人，枪声阵阵，吓阻附近试图围堵他们的民众。

最后，像我们刚才提到的，到了6月5日上9点左右，116师才到达天安门广场，广场上的石柱围栏一杯碾碎，满地杂乱的物品，还有沾满血迹的衣服。李晓明用了一个词来形容眼前的情景：满目疮痍。

历史把六四的画面，定格在满目疮痍的天安门广场。也正因如此，对“六四”的纪念，已经成为斥责极权暴政的标志性活动。

【美国政府见六四代表 借往喻今批中共打压香港】
2020年美中关系全面转恶。6月2日，美国国务卿蓬佩奥，会见了六四的幸存者，包括王丹、苏晓康、李恒青等人。同一天，蓬佩奥发推文谴责中共和香港政府。他说：30年来，香港当局首次拒绝批准六四守夜活动。中共拒绝香港人发声，想让他们和大陆人一样，“两制”到此为止！

蓬佩奥所说的“六四守夜活动”，就是指最典型的六四纪念活动之一，从1990年开始，香港支联会每年六月四日进行的烛光夜悼晚会。

【港警拒绝维园悼六四申请 2020年香港烛光遍地开】
但是2020年，香港警方以防范中共病毒传染，发布的“限聚令”为由，拒绝了支联会的活动申请，使得过去30年从未间断的纪念活动，今年被迫暂停。不过，支联会宣布，还会在六四这一天，在香港各区摆街站，派送蜡烛，在当晚8点09分默哀1分钟，以这种“遍地开花”的烛光活动，延续支联会纪念六四的这一传统。

海外《大纪元时报》，6月3日刊登了一系列图片，回顾了最近7年，支联会在香港维园举办的烛光夜悼活动，这些年，每一年活动都有十几万人参加，到了2019年，因为送中条例风波，使得参加的人数达到了18万人。而支联会的口号就是“平反六四”，以及结束“一党专政”。

在2019年6月4日的烛光夜悼之后的第5天，香港爆发了有100万人参加的“反送中”大游行，点燃了香港主权移交后，声势最大的香港反极权运动。

【海外首次“网会”纪念六四 郭团队办18小时直播】
此外，2020年六四31周年之际，中共当局继续在大陆严密封杀相关信息和活动的同时，海外的“人道中国”和“华人民主书院”，联合举办了第一次网上纪念“六四31周年”的活动，邀请中国大陆、香港、台湾、美国等地的六四事件代表，上平台发言。

目前在海外的富商郭文贵，也发起了“六四特别直播节目”，从美东时间6月3日晚7点开始，也就是北京时间的6月4日早上7点，在YouTube和他们自己的GTV，进行连续18个小时的直播，期间可能有一些特别的宣布。他们把自己的活动，称作是“历史时刻”。

除了这些海外的团体，一些觉醒的个人，也在六四31周年之际，公开表达心声。

比如，目前人在澳洲的、推特名为“洞物员”的华人学子，受到六四学运领袖代表人物之一的周锋锁邀请，发表了网上的视频演讲，公开露脸谈自己的抗争经历，以及对六四的看法。而她的60多岁的父亲，已经因为她的活动，多次在深夜被叫到警局。“洞物员”这样谈自己对六四的看法：

作为一名在六四屠杀之后出生的90后，我第一次知道六四，是源于中学时期的翻墙，了解到六四屠杀真相之后，我非常的震惊和愤怒，内心也从此埋下了革命的火种。虽然对大多数同龄人来说，六四已不再是秘密。但大家对其态度，却存在明显割裂。唯一可以确定的是，与六四一代年轻人相比，我们已经很难觉得，自己是这个国家的主人。我们共同承受了，被时代愚弄的无力感，以及暴政带来的集体创伤。 ）

【六四当天万人死亡 网议：英魂转生香港继续抗暴】
六四的时候，中共陆军第38军和空降兵第15军，被认为是镇压、杀人最为疯狂的两支军队。

有关六四当天，北京到底有多少人因军队镇压而死，一直有争议。有一份英国的解密材料说，在北京参与六四学运的学生、平民，死亡人数达到至少1万人。而美国白宫在2014年公布的解密文件，数字与应该的接近，也是死亡超过1万人，同时另有约3万人受伤。

算算时间，已经过去三十年。因此在网上，有网民私下的闲言碎语会说，香港反送中运动中，那些最核心的年轻抗争者，可能是当年六四事件中死亡的英魂转世，今生，继续反抗极权暴政。

我们刚才讲述了处在“枪口两端”的六四见证人，李晓明和方政，在30多年前的一些经历。如今，他们见面、握手。而此时此刻，造成他们当年不同遭遇的极权，也已经病入膏肓。

【六四31周年 五大面向问题显示中共病入膏肓】
这体现在几个方面：

第一，几十年来用来稳定人心、收买官心的经济机器，已经出现严重问题；

第二，香港这个国际金融中心，也在北京强推港版国安法的情况下，面临瓦解，将继续重创中国的经济；

第三，国际关系全面恶化，对中国经济有重大影响力的美国，几近与中共彻底翻脸；

第四，年初以来，中共病毒瘟疫造成的经济破坏，难以估量，而且瘟疫仍在持续蔓延；

第五，党内恶斗频仍，频频有人放风，要当今党魁习近平为大陆遭遇的这一切负责，希望逼使他下台。

等等，这至少五大面向的问题，让香港人喊出的“天灭中共”四个大字，显得越来越真实！

【不要香港要地摊 城管一夜成摊贩守护者】
我们分别来看，首先，是直接的经济层面。

目前，中国的实体经济，遭到重创，中共竟然在最近，呼吁民众上街摆地摊，不但不会取缔占道经商和马路市场，还允许地方官吏积极辅导民众开地摊买卖。

于是，我们看到了如今的中国大陆，出现了这样的景象。

大量民众走上街头、广场，拿出了五花八门的商品，公开贩售。

在郑州，有车的白领们也不落后，自己开车私家车，停成整齐的一排，然后用闪烁灯光妆点打开的后备箱，就这样，一个个后备箱地摊，也开张了！

也有律师朋友，放下身段，拿个皮包就在路边开始营业。

这些地摊的共同点是，没有城管来暴力驱赶，往日的城管，在共产党不断变化的政策下，摇身一变成了地摊经济最坚定的支持者，守护人！他们得到号令，据说是一个普通城管，要辅助三个地摊，城管的头目，则要一人辅助5个地摊。

于是，城管打电话找商贩去开地摊，一时间成就奇景、传为佳话。

早已离开香港凤凰卫视的知名电视新闻评论家“杨锦麟”，在6月2日的推文上，这样评价中共刚刚结束的两会：开个两会，丢了一座金融中心，重启地摊经济，这智商，被驴车撞了。

此话估计已引起很多人的共鸣。

脑中带着刚才地摊的一幕幕奇景，我们联想一下，在鼓励地摊经济的同时，中共亲手摧毁了一个可以替代数以百万、千万个地摊的国际金融中心——香港。

【日本智囊忧六七月香港流血 四成美企要撤走】
由于北京强推国安法，目前，美国还在衡量撤销对香港的哪些特殊优待，包括特殊关税区的认可。一旦没了这些，香港就不再是香港。

在这一政策出台前，香港的金融地位已经岌岌可危。6月3日，香港美国商会的调查结果显示，一半以上的美国企业，对北京的《港版国安法》表示担忧，其中近四成的美国公司表示，可能会撤离香港。

而日本国际战略家、自由印台联盟副会长石井英俊则表示，对于可能在8月份正式交付香港政府实施的国安法，恐怕会在六七月间，在香港促成新的流血事件。他说中国共产党是人类公敌，大家要联合力量对付它。而30年前的六四杀戮后，它其实一直没有停止对中国人的迫害。

而就在六四当天，香港建制派议员，还要完成对香港民主派极力反对的《国歌法》的表决。极具挑衅意味。

因为香港问题在内的一系列事件，使中共进入2020年后，其与各国的关系迅速恶化，这也对其经济，造成进一步压力。

因为强推国安法，英国外交大臣拉布6月3日表示，除非中共撤回《港版国安法》，否则中共将在国际上灰头土脸，应该甚至不惜牺牲与中方签署的贸易协定。而在此前，英国政府已经表示，准备放宽对香港人的移民限制，意味着将有约300万香港人，有机会永久移民到英国，逃离暴政的统治。

【中国航企被禁飞美国 加拿大彻底拒绝华为5G】
美国国会共和党也在酝酿一个新的法案，意在禁止美国企业向有中共军方背景的公司投资。

同时，由于中共不批准美国航空恢复中国航线的申请，美国川普政府展开对等的反制，路透社报导说，川普政府已经下令，6月16日开始，禁止中国国际、东方、南方、海南这四家航空公司，在复航后飞往美国。

另外，加拿大的贝尔和研科公司，在6月2日宣布，完全排除与华为的5G合作，这意味着，加拿大的三个通讯巨头企业，都不会采用中共的5G设备。而华为因为其信息安全问题，早已被美国列入黑名单，并游说盟友拒绝具有中共军方背景的华为。

这一系列事件，都说明，中共的国际生存空间，越来越受挑战，这不仅涉及对其经济的影响，其政权，也在这种层层打击下，风雨飘摇。

【中国老字号“鸭飞狗跳” 景山歪脖树挂袋包子啥寓意？】
与此同时，年初以来，瘟疫的蔓延，也严重冲击着中国大陆的经济。中国老百姓，特别是北方人，都知道北京的全聚德、天津的狗不理。除了他们自身在近年来，食物口味上的退步之外，疫情的冲击，成了他们今年严重亏损的重要原因。

156年的北京老字号“全聚德”，在今年第一季度亏损1亿元人民币，面临巨大经营压力。

而今年已经162岁的天津狗不理包子，今年5月11日宣布，在新三板市场挂牌退市，此前它已经关闭了一系列店面。

但是，说到包子，最近还发生一件趣事。是网上的传闻，不知真假。说在北京景山公园，几名游客把没吃完的包子，挂到了原先明朝崇祯皇帝上吊的歪脖子树上。

而这种寓意，很多在中文网络世界摸爬滚打多年的网友，想必已经在笑了。

没错，今年以来，中共党内要罢免习近平的声音一直不绝于耳。6月2日，一位叫张杰的人，在脸书上公布一段录音，据说是一场在中共党内罢习讨论会上录的内容。录音我们就不放了，大家感兴趣可以上网找来听一听。

有人总结了三个要点：第一，中共已是政治僵尸，习近平是黑帮老大；第二，必须罢免习，说是要拨乱反正；第三，中国已没有希望，年底经济可能崩溃。

外界分析，说这些话的人，是中共的中央党校前教研部教授“蔡霞”，据说人现在在纽约。但如果是这样，这段录音就有可能不是在大陆录制的。但是这些都还没有证实，对于录音的来自哪里、出自什么会议，外界还没有权威的说法。

与此同时，有北京的民众给我们发消息说，他在北京昌平区拍到几辆军车突然出现在市区，他猜测好像是导弹装载工具，还有用于发电的设备。在当前局势下，北京城的居民，看来对任何的风吹草动，都会很关注。

而在这样内外交困的情况下，中共似乎也在调整海外的势力布局。

【爆料：中共特工大撤离 临行前制造美国乱象】
一位住在美国西海岸的P先生向本节目爆料说，当前在美国发生的全国性暴动，实际上是中共在撤离所有特工人员时，引发的潜伏在美国的特工人员集体向中共表忠心的一场行动，想在撤离前搞一场玉石俱焚的活动。而此前在网上热传的，操普通话口音的人，在白宫外的暴力抗议中大叫“快走快走”，P先生证实说，确实是美国中领馆的人，而当时在白宫外的那场有中领馆参与的暴力抗议，是一个姓张的武官，亲自指挥。他指挥的人员，大多都是早就埋伏在美国的人员，而还有一些是用英国或香港护照入境的人，大部分隶属解放军总参的特殊部队。在香港制造暴动假象的人中，也有这支特殊部队的人。

那好，如果您有爆料信，可以息给我们发邮件，我们的节目电邮是：xwpajq@gmail.com。欢迎您订阅和分享我们的频道，在订阅的时候，不要忘了点击订阅按钮旁的小铃铛图案，在第一时间收到我们新节目上传的通知。也欢迎您加入我们的会员。这期节目就到这里，感谢您的收看，下期再会！

新唐人《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 日本 中国 澳洲 香港 加拿大

events: 反送中 疫情 死亡

title: 【拍案惊奇】六四更多细节 中共特工乱美国曝光


content_text:
PharmaEssentia Corp (藥華醫藥) on Monday said that Besremi (Ropeginterferon alfa-2b), its treatment for people with polycythemia vera, a rare form of blood cancer, has gained marketing approval from the Food and Drug Administration (FDA).

It was the drug’s second regulatory approval, following approval from the European Medicines Agency in February last year.

PharmaEssentia would soon begin to mass produce the drug, it said in a statement, adding that it would apply to the National Health Insurance Administration to have the drug included in the National Health Insurance (NHI) system.

There are about 3,000 people with polycythemia vera in Taiwan and the company plans to offer the drug to those who can pay for it out of pocket until it is accepted into the NHI system, it said.

Each dose of Besremi sold for about 3,000 euros (US$3,362) in Europe last year, the company said, adding that the local price has yet to be decided.

The company submitted the application for Besremi to the FDA on July 31 last year, saying that it took the regulator a relatively shorter review period to give it the green light.

PharmaEssentia said that after submitting an application in March, it expects the drug to gain approval from the US Food and Drug Administration at the beginning of next year.

The US regulator on May 22 gave approval for PharmaEssentia to test Besremi for use against COVID-19 under the Coronavirus Treatment Acceleration Program.

The interferon drug modulates immune response by interfering with viral proliferation.

The firm plans to recruit 40 volunteers to test if the drug can reduce the possibility of a COVID-19 infection, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: PharmaEssentia’s Besremi granted local approval


content_text:
柯震東6年前因在北京和房祖名爆出染毒案，遭大陸當局封殺，事業一度跌到谷底，他與林依晨所拍的電影《打噴嚏》因此上映遙遙無期，最近九把刀宣布將電影版權買回，確定暑假上映。今(4日)周刊報導，柯震東的爹為栽培兒子逐步復出，前後砸了近上億，決定反攻復出計畫也曝光。

柯震東和林依晨合作的《打噴嚏》原定2014年上映，未料柯震東同年捲呼麻風波，作品也因廣電總局對劣跡藝人的封殺令被撤檔。九把刀4月宣布：「好啦！我們真的把『打噴嚏』買回來了！」笑說本來訂好檔期，也規劃好校園試映會，沒想到新冠肺炎攪局，上映時間又被延後。

據《鏡周刊》報導，柯爸這回花了7千萬買回電影版權，又成立娛樂公司投資電影，接著柯爸計畫砸約台幣5千萬買一齣大陸時裝劇劇本，邀柯震東學習轉戰幕後當製作人，之後有可能再安排讓柯震東客串戲劇，慢慢復出螢光幕，估計花費超過上億。

★中時電子報關心您：保護自己、遠離毒品！

「何如芸揮霍 方文琳神回」中時電子報娛樂給您最觀點新聞

「伊能靜尪喊兒時偶像惹怒妻」中時電子報娛樂給您火熱新聞

「黃氏兄弟」瑋瑋被迫出櫃 兄護弟反擊：沒好好保護他

林青霞火辣泳裝 情路兜轉雙秦20年嘆：愛過就是人生

(中時電子報)

title: 柯震東沾毒遭封殺6年 父燒上億替他排定「反攻復出計畫曝光」


content_text:
2020-06-03 17:12:44

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕頭城鎮47歲葉姓男駕駛昨天開車載陳姓母女去洗腎，行經頭城鎮頭濱路二段時，葉姓駕駛疑突然心肌梗塞，休旅車失控撞擊路邊電線桿，葉姓駕駛當場失去生命跡象，經消防人員搶救，緊急送醫，救回葉姓駕駛。

葉姓駕駛以接送洗腎患者為業，昨天開著黑色休旅車，載44歲與70歲陳姓母女去洗腎，行經頭濱路二段，他疑似突然心肌梗塞，車輛失控撞上電線桿。

消防人員獲報趕往現場，動用破壞器材救出受困車中的3人，但葉姓駕駛已失去生命跡象，消防人員立即CPR，使用自動心肺復甦機，置入聲門上呼吸道、上頸圈，長背板，由於AED心電圖顯示為心室心搏過速，現場給予2次電擊，救護員鄭仲凱於送醫途中給予點滴輸液及強心針。

葉姓駕駛送達杏和醫院後恢復自主呼吸，院方發現他疑似心肌梗塞，杏和護理師陪同再由頭城救護車送往陽明大學附設醫院進行手術，救回葉姓駕駛一命，目前葉姓駕駛在加護病房觀察中。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 頭城

title: 洗腎車司機心肌梗塞撞電桿 消防員鬼門關前救命


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

今天是「六四事件」31週年，前總統馬英九在臉書上向中國喊話，他認為近31年來，中國雖然經濟成長，但人權和民主仍有甚大改善空間。至於台灣的現狀，馬英九則認為，民進黨執政以來，讓台灣的民主、人權、法治倒退。

馬英九：世人不信任北京馬英九今(4)日在臉書上，表示31年前「六四」所帶來的創傷，在世人心中留下對中國強烈的「不信任感」，這也是為何「一國兩制」下的香港，與中國之間矛盾不斷升高的原因，包括今年「人大」制訂「香港版國安法」掀起風暴，主要都是因為對北京當局的不信任。

馬英九向中共喊話，1997年香港政權移交前，中共對於「一國兩制」曾公開承諾「港人治港、高度自治、50年不變」，若違反承諾，中國與香港的鴻溝將繼續加深，更不被港人、甚至台灣人所信任。

北京限縮交流 馬：協助民進黨實為不智之舉馬英九提到他曾執政8年，他認為當時兩岸關係達到隔海分治70年來最和平繁榮的階段，而現在在雙方關係惡化，馬英九特別指出，中國禁止陸客來台自由行及暫停中生來台求學，不僅妨害兩岸人民交流，也讓享有共同血緣、歷史、文化的兩岸年輕人，失去彼此認識學習的機會，等於協助民進黨拉開兩岸的距離，實為不智之舉，呼籲民進黨政府，公平對待中配、陸生，讓兩岸交流繼續前進。

馬英九表示，自由、民主、人權、法治是台灣的核心價值，如果在這些議題上，中國做得更積極，雙方距離就可以拉近：反之，距離就會拉開。同樣的，中國落實自由、民主、人權及法治，才可望化解中港之間的矛盾。

批民進黨執政 民主人權倒退馬英九話鋒一轉，談到台灣的現狀，他認為，民進黨再度執政後，提出了許多錯誤的政策及措施，尤其是過去兩年中，蔡政府強化台灣現有「國安五法」與制訂「反滲透法」的過程，看到的是自由、民主、人權及法治的倒退。

他舉例，去年及今年，先後有台大教授蘇宏達與美籍華人Jason Lee，因批評政府政策及大選結果而被警方傳訊數小時，這兩個「查水表」案件看似小事，卻是國家機器公然侵犯人民言論自由、執政威權化的警訊。以這種方式拉近兩岸的差異，絕對不是台灣社會之福，也絕非兩岸民眾所樂見。希望民進黨政府在批評大陸的時候，也回頭看看自己有多少相似之處，不要辜負當年黨外「民主進步」的建黨初衷。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 中國 香港

things: 人權 經濟

title: 馬英九談「六四」：民進黨讓台灣民主、人權倒退


content_text:
“哒哒、哒哒”……

伴随着呼吸机压力检测的声音有序响起

上海医药集团旗下医疗器械股份有限公司的有创呼吸机产线正式重启

这是上海唯一一条拥有国内医疗器械注册证的有创呼吸机产线

这一次，它为驰援全球战“疫”亮灯！

重启的这条呼吸机产线将再次进行大批量生产

首批250台产品出口至匈牙利 目前100台已经交付

这条产线 曾在迎战SARS中担纲“主力军”

也在汶川地震中发挥作用

但是 由于效益和市场问题

近几年一直处于零星生产和销售的状态

如今 驰援全球战“疫”

“海外订单像雪花片一样找来”

“我们有技术工人、有生产线”

“能不能为更多人做些什么？”

有创呼吸机对于新冠肺炎重症患者而言

是非常重要的“生命仪器”

在ICU病房中必不可少

生产并非易事

以构造复杂、对精密度和可靠性要求高而著称

分散在采购、生产等4个科室

涉及手术床、无影灯、血压计等5条产线……

20多位中层干部及员工主动请缨

组成了一支最老牌的技术团队

这支队伍里

年纪最大的专家已经64岁

最小的是“90后”

头发花白的朱汉雄64岁

从事麻醉机、呼吸机行业30多年

如今已经退休

这次 他也重新回到了熟悉的岗位

加班加点工作了一个多月

一个月来

卢浦军和赵黎霜夫妇背靠背地坐在车间的组装座位上

一言不发 互不交流

一起在这个工厂工作十余年

这还是两个人第一次用这样的方式彼此陪伴

这项工作要求细致、滴水不漏

彼此都不敢分心

电机，被称为呼吸机的“心脏”。此前，“SC-5”有创呼吸机的电机，因为海外疫情而延期交货。在上海市科委、经信委等部门的牵线下，位于上海的中国电子科技集团公司第二十一研究所下属公司仅用三天时间技术攻关，就让呼吸机装上了国产小电机，经测试各项指标全部达标。

上海药监部门同步进行复产指导，开通绿色通道加快检测，对更换零部件后的产品质量进行全面控制，最终在5月份完成了所有前期工作，目前订单中的其他呼吸机正在抓紧生产中。

出品：姜微

监制：季明 贾奋勇

统筹：南辰 幸培瑜

记者：周琳 孙青

新华社全媒编辑中心

新华社音视频部

新华社上海分社

联合出品

countries: 中国 匈牙利

events: 地震 疫情 新冠肺炎

title: 全球战“疫”，上海这条有创呼吸机产线亮了！-新华网


content_text:
原標題：疫情下的餐飲業丨 「福系列」5月首次盈虧平衡 黑珍珠中餐廳試水分餐制

疫情后，人們對食品安全高度重視，讓分餐制重新引起關注。今年兩會期間，上海36位代表聯名建議，「在全國推廣分餐制和使用公筷公勺」。

日前，21世紀經濟報導記者了解到，中餐廳的分餐模式，已經在上海部分黑珍珠餐廳落地。在2020黑珍珠餐廳指南中，上海黑珍珠餐廳中有33家中餐；中餐占上海總上榜餐廳數量的比例超過一半，覆蓋的菜系種類豐富。

據了解，由於按「位」上菜在各個環節都會提升餐廳成本，而餐飲行業普遍利潤不高，這是制約分餐制普及的一個重要因素。以上海「福系列」餐廳為例，餐廳創始人方元認為，分餐制可以有效減少細菌傳播，但在執行層面需要耗費大量成本，因此在「福系列」中定位高端的黑珍珠二鑽餐廳福1015先行試水。

該品牌在上海的四家餐廳分別是「福1039」、「福1088」、「福1015」以及福和慧。早在非典以後，福系列餐廳就開始探索位上菜，是精緻餐飲中率先推行分餐制的代表。

一般來說，按「位」上菜的品相要求更精緻，相應的整個流程廢料率較高，食材的成本因此上升。例如，在採購環節，福1015規定，番茄用卡尺測量直徑，蘆筍要砍掉尾部1/4口感較差且不幹凈的部分，松茸要挑選傘包打開得恰到好處的。

「還沒進廚房，成本已經比較高了。」方元說。在切配環節，以蘆筍為例，只留下品相標緻的，再均勻分三段。方元表示：「基本上一道菜的廢料率高達50%，肉類食材也最多只能留一半。」

春節以來，該品牌連續虧損達千萬元，直到5月才盈虧平衡。銷量的增長主要來自位上制的套餐。美團點評平台數據顯示，疫情以來，上海黑珍珠餐廳甄選套餐的線上銷量在2月跌至冰點，只有1月的不到一成，3月逐步回升，到5月已經恢復到正常水平。

這與黑珍珠餐廳的復甦情況一致。目前，上海黑珍珠餐廳的線上預訂量，從2月份不到正常單量的一成，已經恢復到了正常水平。

在疫后恢復期，公筷公勺已不能滿足挑剔的食客。3月底，甬府推出單人品鑒套餐。在推行分餐制的過程中，該品牌也面臨重重困難。首先是「廚師不夠用了」。甬府總經理徐凌透露，分餐制場景下，廚師的服務半徑只有合餐的1/5。合餐情況下，10人一桌，3個廚師可以做5桌的菜。換到分餐場景，按單人菜量烹飪，工作量陡增，一桌就需要3個廚師。

這給人力調配提出了新的難題。但是，徐凌表示，即便困難重重，也決意推分餐，是因為甬府發現，中餐的大圓桌浪費厲害，出於節約和健康的考慮，也是為了讓寧波菜走出去的心愿。

長遠來看，位上菜對食材的精細化，也讓上游食材供應商嗅到商機，做相應的分級，從而降低分餐制的整體成本。獨立美食家秦峰認為，食材分級對更上游的種植業、養殖業也形成了倒逼式推動。而這種「倒逼」其實是受歡迎的，它能使得農業產業化、精細化運營獲得極有力的加持。中餐分餐將輻射到更多相關行業，拉動美食經濟鏈系統生態提升。

(作者：陶力 編輯：張偉賢）

title: 疫情下的餐飲業丨 「福系列」5月首次盈虧平衡 黑珍珠中餐廳試水分餐制


content_text:
去年，由蔡政府主力推動、被簡稱為「中共代理人法」的《境外勢力影響透明法》，最終在民進黨的「多方考量」下無疾而終，改由《反滲透法》取而代之。但不論「中共代理人法」通不與否，「中共同路人」一詞依然會活躍在台灣的各個角落，不時奉贈給需要打擊的對象。

從賴清德的「親中愛台」及柯文哲的「兩岸一家親」被視為「舔共」，到近期台北市議員邱威傑及YouTuber「Cheap」，也分別因為預測罷韓不會成功、以及稱讚新黨台北市議員侯漢廷質詢認真，被厲聲抨擊為「中共同路人」。隨著本土意識高漲的「台派」掌握網路話語權，「中共同路人」的認定標準也變得越發嚴格，連時代力量前黨主席黃國昌如此「旗幟鮮明」的政治人物，都逃不過這頂「紅帽」。

「某某某是中共同路人」，近年來這種說法在台灣屢見不鮮，被如此指稱的一方輕則反駁澄清，重責揚言提告。從邱威傑暴跳如雷的反駁「還在講我中共同路人」便能得知，不分黨派立場，沒有人願意被貼上如此沉重的標籤。追根究柢，這當然跟近年來政治人物所掀起的「反中」情緒有極大關聯，再加上香港反修例及新冠肺炎（COVID-19）疫情等事件的催化，「反中」更成為台灣社會的最高指導原則，無人敢在此時與之對撞。

「反中」背後的邏輯根源

然而，「反中」成為主流意識的背後，蘊含什麼概念，卻值得民眾細細深究。對許多人而言，「反中」的道理極其簡單，無疑是為了「保台」、抵禦大陸併吞台灣。若進一步詢問為何排斥兩岸統一？答案也會相當一致：「因為台灣奉行民主、自由、人權、法治的價值與體制，與對岸並不相同。」

顯然台灣人「反中」並不只是反中國大陸，更多的是反威權專制、反言論控管、重視人權法治等價值理念，並認為對岸與此些「普世價值」背道而馳，不願與之為伍；或者認為兩岸統一後，大陸必然會對台灣當前信奉的價值體系有所侵蝕，這也是為何「今日香港，明日台灣」的論調始終佔有一席之地。

先不談台灣與香港情況本就有所不同，對大陸而言，「消滅台灣民主自由」也並非兩岸統一的目的，但假設這一切憂慮都是真實的，在綜合國力相差懸殊的情況下，要如何才能有效的「抗中保台」？不斷強調對「普世價值」的追求，藉此加強與對岸思想體制的差異，恐怕是台灣人所剩無幾的方法。

沒有人會否認「民主自由、人權法治」的重要性，但當台灣人將這八字箴言如真理般不斷歌頌，同時又把「反中」視為至高無上的行為準則時，反而顯現出其中的矛盾與虛偽，且自證了台灣人對於「普世價值」，並沒有比對岸更高的堅持與追求。

「反中」與「普世價值」背道而馳

當「反中」被奉為圭臬，民眾一方面容許對中國大陸無止盡的抹黑潑糞，甚或宣稱假新聞也是一種「言論自由」的展現；另一方面卻又允許政府以「保衛台灣」之名對言論進行審查，並將所有對中國大陸友好的資訊視為「統戰」而群起攻之，甚或被以「侵害國家之虞」慘遭下架，儘管那些可能更接近真實。台灣人引以為傲、長期嘲諷對岸所缺乏的「言論自由」，變質成了「閉嘴，我們在談言論自由」。

當「反中」被奉為圭臬，民眾接受不了不同的政治立場與主張，因此充斥著浪漫主義的色彩「台灣獨立」，會是被歌頌與讚揚的進步符號，而擁有最大的生存空間，儘管多數人都心知肚明其難以成真。但更偏向《中華民國憲法》的統派，卻動輒被視為「賣國賊」而不見容於台灣社會，許多「親中」的台灣藝人更是頻繁受到網友的出征撻伐。蔡英文2016年就職時曾說的：「我當總統的一天，沒有人需要為他的認同而道歉」，恐怕少了一句她的競辦發言人林靜儀說的話：「但主張統一是叛國。」

當「反中」被奉為圭臬，台灣人最痛恨的那段「威權體制」隨時可以復辟、法治也能隨之拋棄。因此台灣人一邊痛罵中共強行訂定「港版國安法」是要壓迫港人、摧毀一國兩制，並要求落實轉型正義，清算國民黨戒嚴時期的種種作為；另一邊卻又對蔡政府所推出的「國安五法」振臂疾呼，儘管其法條內容含糊其詞、定義不明，容易引人入罪，所有「港版國安法」面臨的質疑，「國安五法」無一缺席，台灣人依舊能稱其為「最強護國法案」而感到振奮不已。

而台灣人平時對西藏、新疆、香港等地的人權問題無比關注，並不時引述各種關於官方「殘虐暴行」的新聞，似乎對大陸民眾的人權頗為重視。但在新冠肺炎疫情爆發時，網上則是充斥著各種「大陸人是不是死光比較好？」的刻薄言論，如此「重視人權」的台灣人，此刻卻又不在乎大陸民眾的死活，而急欲返台躲避疫情的台商，也在「舔共商人」的罵名下被民眾排拒在外。顯然在「反中」大旗面前，人權也要退上幾步。

「反中」不是民主自由的護身符

為了「反中」，歧視言行可以容忍、對言論和政治認同可以限制、人權可以剝奪、法治可以由當權者詮釋，所有理念價值都必須臣服於其下。「反中」的旗幟立得越高、口號喊得越響，台灣跟自身強調的價值理念就必然越離越遠、與台灣人所唾棄排斥的中國大陸越離越近。或者更殘酷的現實是，台灣人從未如自己想像的那般堅定地信仰著「普世價值」，所謂的「民主自由、人權法治」，不過是為「反中」擦脂抹粉的妝容。

許多人誤以為高聲吶喊「反中」，就代表了對民主自由的追求、對價值理念的宣示，但「反中」本身並非任何價值理念的代名詞，尤其當「反中」高過一切時，只會與台灣人引以為傲的「普世價值」有所扞格。失去了那些核心價值，民主自由不過就是兩年一次的投票、不需要翻牆的上網、以及對政治人物盡情的嬉笑怒罵。

有些人會反駁，「反中」的目的不僅是因為價值差異，同時也包含了族群差異，因為「台灣人是台灣人、中國人是中國人」，就算中國大陸有朝一日民主化，台灣一樣不願與其統一。會如此聲稱的人或許真不在少數，但越是如此論述，反而越證明台灣人所高喊的「民主自由」不過是為「民族主義」所用的虛假工具，與台灣人成天嘲諷對岸的「愛國主義」，其實並無二致。

從陸委會近期發佈的民調可以發現，台灣人傾向維持現狀後逐漸走向獨立、以及希望儘快獨立比例確實有所增高，這顯然也與「反中」的社會氛圍有極大關聯。台灣人擔心兩岸若統一，民主自由的體制也會隨之喪失，這種憂慮當然有其根源，也並非沒有道理。但「反中」只能是一種政治取態，而難以成為「守護台灣民主自由」的方式，更不可能成為台灣人的最高指導原則，因為一個「逢中必反」的台灣，只是徒留一具民主自由的外殼，而失去台灣為何要拒絕統一的核心價值。

《多維TW》月刊055期

文章來源：《多維TW》月刊055期

(中時電子報)

countries: 台灣 中華民國 中國 香港

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

people: 黃國昌 林靜儀 賴清德 柯文哲 蔡英文

political-parties: 新黨 時代力量

things: 轉型正義 假新聞 人權

title: 「反中」不是台灣的最高指導原則


content_text: 方文琳和游安順在大愛《我在你心裡》中飾演夫妻，戲中女主角用以牙還牙的方式對待先生，現實生活中，曾有過一段婚姻的方文琳表示，不會改變自己配合先生，因為自己不喜歡就不會做，坦言完全不想再進入婚姻，認為只要有伴就好，「不一定要異性，有姐妹、家人也行，而且自己是非常需要獨立空間的人，可以宅在家很多天。」方文琳、游安順和 米可白、黃迪揚分別飾演男女主角不同時期。（圖／大愛提供）游安順歷經二次婚姻，目前財政大權都是交給太太掌管，沒錢的時候只要把錢包放桌上，太太就會塞錢進去，游安順說到了這個年紀除了加油、請吃飯，已經沒有什麼開銷了。方文琳、游安順、米可白、黃迪揚、梁佑南、方琦出席大愛《我在你心裡》記者會。（圖／大愛提供）他表示自己在拍戲期間差點失明，因為吃了蠶豆穌後，沒有洗手就揉眼睛導致眼睛腫起來，晚上自己點了家裡開了半年的藥水，睡覺得眼睛還是癢，一直流眼淚，只得自己走到便利商店買生理食鹽水沖洗，並自己搭計程車去醫院，情況一度危。米可白、黃迪揚在劇中飾演男女主角年輕時期，米可白跟先生的經濟各自獨立，但是在新竹有一個一百坪的狗舍，一個月要花二十萬，先生和一起養。方文琳、米可白都是彰化人，兩人一起演上一齣戲時，還跟另外兩位演員組成了「彰化硬綁綁」緩解拍戲的壓力。拍《我在你心裡》期間剛好遇到爆發新冠肺炎，梁佑南因為劇情需要要不斷摸鼻子，黃迪揚則要不斷地點眼藥水，還有工作人員剛從日本回來，別麥克風時大家都不敢呼吸，把廚房當成隔離室以測安全，拍戲時大家警覺心也都很高，會先用酒精做好消毒防疫。該劇雖然延後一個月才殺青，但仍順利上檔，將於每晚8點在大愛電視播出。

journalist: 蕭宇涵

taiwan-subdivisions: 新竹 彰化 鹽水

things: 經濟 防疫

title: 方文琳自白：有伴就好不一定要異性　游安順拍戲險瞎救護車急送醫


content_text:
中評社北京6月3日電／網評：香港教育須注入民族精神

 來源：大公網 作者：伍俊飛

 香港教育界亂象叢生，積弊已久，長期為市民詬病，最近更是醜聞不斷。我們身處民族國家構成的世界，教育的目標是再生產和創新知識，促進人的成長，延續和創新文化，進而為民族、國家和人類的生存與發展做出貢獻。知識是文明的重要組成部分，是教育的關鍵仲介，但不是教育的唯一目的，知識的運用受到價值觀的支配。當知識和懷抱價值觀的人發生關係後，知識就變成力量。價值觀是人類在不同歷史階段的要求，具有相對的共同性和穩定性，也隨著時代的發展而變化。

 令人遺憾的是，香港回歸20多年來，教育界的工作背離了行業目標。在歷史發生重大轉折後，教育機構並未主動進行“去殖化”工作，反而錯誤地認為港英時代的價值觀是“普世價值”，不願意做出任何改變。其實，這種“普世價值”只是把西方特有的價值觀人為包裝成放之四海而皆準的觀念。於是學校課堂直接使用港英時代為西方利益服務的教材，許多香港年輕人對國家感到陌生、對“一國兩制”充滿偏見就不足為奇了。

 在更新價值觀和保留“殖民遺產”的衝突中，香港教育機構選擇了後者，並以拒絕政治化的名義走上高度商業化的道路。升學率高的直資和私立學校是典型的市場化產物，學校普遍實行企業治理──市場管理模式。政府下放權力予學校和校長，對學校管理鮮有發言權，即便公營學校亦是如此。學校片面追求提高升學率，始終沒有啟動在價值觀領域的轉型，導致香港學生的精神健康問題嚴重程度達全球之最，學童自殺和校園欺凌案例多年居高不下。

 去年6月至今年4月15日共有8001人在“修例風波”中被捕，其中3286名是在校學生，佔比達41%。教育界對此負有不可推卸的責任，撥亂反正已刻不容緩。除了制定港區國安法之外，同時可以考慮嚴肅整頓教育局、考評局等部門和法定機構，文武並舉，以柔性手法推動香港教育改革。

title: 大公網評：香港教育須注入民族精神


content_text:
▲總統蔡英文。（圖／記者李毓康攝）

記者蔣婕妤／台北報導

行政院長蘇貞昌近日公布，振興券正式定名「三倍券」，為了刺激消費，由政府出錢，讓民眾「用一千元可以買到一本三千元的現金券」。藍營對於蔡政府推出的三倍券相當不滿，甚至翻出總統蔡英文當年臉書貼文，稱「小英當年也主張發現金」、「穿越時空打臉自己」。對此，黨政高層透過5點分析反擊，強調蔡英文是「超前部署」斷言消費券會失敗。

黨政高層表示，「蔡英文沒有『穿越時空』打臉自己，蔡英文當年就『超前部署』斷言消費券會失敗。」他指出，部分媒體援引蔡英文在2008年11月的臉書文章，消費券則是2009年1月開始發放。所謂「穿越時空」的說法相當荒謬，反而是印證了當年蔡英文「超前部署」命中消費券的失敗命運。消費券就是失敗的政策，最後的執行效果，不到預期的一半，替代消費的效果，把可能的經濟乘數都吃掉，也印證了蔡英文的憂心。

黨政高層說，實際上，就連馬政府時期的行政院長毛治國，也曾在2015年坦承，發放消費券程序冗長，而且民眾拿到消費券只會花在日常開支上，沒有增加新的消費，無法發揮「槓桿作用、乘數效應」，經過檢討效應相對來講不是那麼高。

黨政高層第二點分析，今昔經濟狀況與時空背景完全不同，胡亂比較毫無常識。2008年馬政府發放消費券，時空背景是金融海嘯政策失靈，導致60多萬人失業及減班休息，所以人人擔心沒錢活不下去、不敢消費，政府什麼措施都沒有，只發一本消費券給民眾，讓大家只敢買生活必需品，只有消費「替代效果」，沒有刺激經濟動能的「乘數效果」，而這在審計部2009年的報告中也明確指出這項問題，審計部也明確指出「對經濟成長之貢獻未如預期」。

這次發放振興三倍券，則是因為疫情衝擊，民眾受疫情影響而縮減了出門消費的機會，並非不消費，而台灣的大規模失業及減班休息（人數尚且控制中），只需點火便可創造爆發性消費。這從疫情趨緩後，各地的消費狀況開始復甦就可以明顯觀察出來。

第三，黨政高層解釋，紓困與振興是不同階段、不同措施，現金紓困發給弱勢，振興券用來擴大消費。這次政府面對武漢肺炎疫情帶來的經濟衝擊，採取分流處理，紓困弱勢發現金、振興經濟三倍券。現金部分，在紓困時期，就有現金紓困、匡列1035億元額度，至今已發放700多億，讓400萬急需紓困的民眾度過難關，也符合當初總統説紓困要發現金的理念。舉例來說，自營業者、弱勢勞工、計程車與遊覽車業者等，都得到三萬的現金。

而在振興期階段，再投入500億發放振興三倍券，擴大民眾的消費的乘數效果，政策宣布後，各大商圈、銀行也紛紛加碼「300再加碼400」、「6000的餐算3000」，看得出這個政策已經讓各行各業的業者嗅到商機，可望為暑假帶動一波消費熱潮。黨政高層強調，也可見拿過去不同的情境來對照現在的因應，只是凸顯對問題本身的無知，也不是負責任的態度。

第四部分，黨政高層提到，振興券改善當年的消費券缺點，更多元、更方便。行政部門也知道消費券行政成本高，因此，振興三倍券新增了信用卡、電子支付等多元方式，但留有紙券的模式，讓不習慣信用卡或電子支付系統的民眾使用，讓民眾選擇自己習慣使用的方式，這是多元方便，而不是複雜。同時，無營業登記的商店，現在已經開發出採取管委會統一換錢，也解決過去沒有照顧弱勢攤商的問題。

最後第五點，黨政高層強調，因為蔡政府前四年嚴守財政紀律，讓現在有財政空間因應疫情。蔡英文政府債務是近十一年最好的，馬英九執政時期胡亂舉債，中央政府一年以上公債未償餘額佔前三年GDP比例高達36%（2009年一路標漲到2012年高峰），目前僅30.5%，距離40%上限尚有1.5兆舉債空間。由於過去四年持家好、嚴守財政紀律，蔡英文政府才有足夠的財政空間，來因應近代史上最嚴重的疫情散播及經濟影響。

★★★ 好康來了！過期票券換東森幣 ★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生，兌換東森幣加碼1.5倍，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

events: 武漢肺炎 疫情

people: 蔡英文 蘇貞昌 馬英九

title: 黨政高層5分析反擊藍營：蔡英文當年「超前部署」斷言消費券會失敗


content_text:
記者白珈陽／台中報導

3日晚間臉書社團瘋傳一篇文章，一名罹患腦癌的女病患，希望能在手術開刀前，能吃到味丹公司已經停產多年的一款「味味A素食湯麵」，其友人便向味丹求助，原本沒抱多大期望，沒想到味丹董事長楊頭雄得知後，馬上命研發部趕工，感動無數網友。

▲味丹企業4日下午將女病患朝思暮想的 「味味A素食湯麵」送至上網求助的歐姓女子手中。（圖／記者白珈陽攝）

4日下午5時許，味丹企業人力資源處長張雄輝及食品行銷部經理程睿翔，將3箱泡麵送到發文求助的歐姓女友人手中，其中一箱便是「味味A素食湯麵」，讓歐女感動不已，而一箱泡麵裡有12碗泡麵，味丹將其中一碗包裝復刻至停產前的「味味A素食湯麵」，其他11碗則是目前市面上看到的「隨緣」包裝，讓該名女病患視覺、味覺完美回到當年，充分品嘗她朝思暮想的口味，相當貼心。

歐女說，她朋友目前正在加護病房，還未清醒，希望她清醒後看到這碗充滿愛的泡麵後，能夠打起精神，「真的很感謝味丹及幫助她的人」。

▲歐女表示：「真的很感謝味丹及幫助她的人」。

「希望她身體健康，出加護病房後可以好好享用我們的味味A素食麵！」張雄輝說，經由味丹消費者服務信箱收到消費者的需求，之後呈報給主管，而昨天網路上也有不少民眾留言在找這碗泡麵，味丹認為：「我們好像可以來提供這樣的泡麵」，於是就開始動身計畫。

張雄輝表示，今天早上進公司後，公司就決定來製作這一碗泡麵，符合該名病患想要的、懷念的味道，遂請研發部門、生產部門通力合作、重新復刻，做出了這一整箱的泡麵給該名消費者，希望讓她補充能量、元氣飽滿，未來能夠身體健康，用一整天的時間把泡麵生產出來，希望祝福她。

歐女驚喜地說，「沒想到味丹願意這麼幫助我們，幫我朋友完成一個心願」，她非常感謝大家幫忙。歐女說，當初認為只是一碗泡麵，可以很快達成友人的心願，卻沒想到已經停產缺貨了，後來透過另一名人脈很廣的友人，幫忙貼求助文在某臉書社團中，其中就有臉友的家人在味丹上班，便幫忙詢問，最後消息就傳到味丹董事長耳中。

歐女指出，友人在開刀前，她母親就希望她只吃素，由於她母親也是吃素，於是友人就曾吃過「味味A素食湯麵」這口味，之後一直很想念這泡麵的味道，「她只要這款，其他口味的素食泡麵都不要」，於是他們就想辦法盡力達成她的心願。

味丹企業表示，在品牌聚焦考量下，味味A素食湯麵已於2017年6月停產，董事長楊頭雄輾轉得知女病患的故事後，感謝這位患者如此愛用味丹產品，站在關懷立場，直接下令研發與生產單位合作，先在最快時間復刻相同包裝相同口味商品，一圓消費者心願。

楊頭雄的暖心舉動也讓許多網友深受感動，紛紛表示希望這款素食湯麵能重新生產上架，不過味丹表示，旗下素食口味的泡麵產品線，皆架構在隨緣品牌操作，口味和現存的隨緣系列鮮蔬百匯一致，提供有興趣的消費者參考。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

快訊／國道6號賓士追撞小黃後瞬成火球 勇消搶救受困3人送醫

驚險畫面曝！毒鴛鴦衝撞警車狂飆爆胎撞民宅 台中警沿路轟22槍

女赴中南美走私90顆市價1800萬「保育鸚鵡蛋」 闖關失敗竟說：這是雞蛋

references: 網友 臉書社團

title: 癌患想念的停產素食麵送到了！唯一空前絕後複刻版　純手工調製...7小時圓夢


content_text:
(影片來源：特派員黃惠玲)

「感謝上帝，我終於又可以在餐廳吃飯了」，3日一早就到芝加哥市區餐館用餐的夫婦，忍不住豎起大拇指表達內心的欣喜，「這是兩個半月以來，第一次坐下來重享美食」。

隨著芝加哥3日終於進入第三階段經濟重啟，坊間平均逾兩個月暫停顧客堂食的餐廳，紛紛趕著第一時間推出戶外座位開放消費，「雖然可能還是會遇到病毒、示威等挑戰，不過終於看到一線希望」，旗下有10多家餐館的東主哈登斯坦(Steve Hartenstein)說，他對餐飲業未來仍然樂觀。

哈登斯坦旗下的Tavern on Rush餐廳，剛好位於芝加哥市府允許封街、讓餐館業者拓展戶外座位的街區，不過3日該餐廳還是僅維持人行道的戶外座位，哈登斯坦說，復業初期餐館仍需適應頻繁消毒清潔、限制用餐人數、保持社交距離等新模式，所以第一步先將餐桌數量，從原來的28桌減為13桌，一切上軌道後，計畫下周三才會將營業範圍擴展到馬路上。

他表示，餐館重開不但服務人員要採取防疫措施，消費者也將需要時間適應，「桌上以前都會準備的胡椒、鹽巴調味瓶，都將取消」，所有服務生都會戴上口罩，每桌客人離開後，將徹底清潔消毒桌面與餐具，每張餐桌會多墊上一張一次性使用的餐桌紙，讓顧客可以安全放心用餐」。

哈登斯坦說，餐館的廁所即日起也將採取使用限制，不會再讓很多人同時擠進廁所，此外餐廳為減少門口排隊情形，也將改採預約制。

新冠疫情讓哈登斯坦損失慘重，他說10多家餐館原本有750多名員工，疫情爆發後，部分餐廳勉強維持外賣，員工人數只剩下100人左右，現在餐廳終於可以重新提供堂食，但短時間仍然無法聘回所有員工，「一步一步來，但終於有個開始，我還是樂觀看待」。

哈登斯坦說，預計中午開業的Tavern of Rush當天午餐預約並沒有客滿，不過，他深信「會越來越好」。

是否擔心會有新一波示威再次衝擊餐館？哈登斯坦說，他支持為佛洛伊德爭取公義的遊行抗議，但不應演變為破壞洗劫，「我的餐館雇用了很多少數族裔，大家失業很久，都非常期待重新復工」。

一早在市區一家餐廳用餐的Mike與Michelle說，非常高興終於又能出來吃飯了，「上次我來這家餐廳是兩個半月以前，今天又能坐下來吃美食，太開心了」，兩人頻頻表示「很好吃」，還同時伸出大拇指比讚。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

things: 防疫 經濟

title: 芝加哥餐館復工 餐飲業重燃希望


content_text:
高雄市第17處社福中心「楠梓社會福利服務中心」今(3)日成立，市長韓國瑜親自揭牌啟用。他說，中央規定高雄設置社福中心目標值為17處，現完成率100%，7月將成立第18處鳳山五甲社福中心；楠梓社福中心「以家庭為中心、以社區為基礎」，未來將結合區里、警政、衛生、就業、宗教等社區公共資源，共組社會安全網路，強化落實在地關懷服務，歡迎多加使用。
 韓國瑜表示，他上任後啟動全台首創的「珍珠計畫」，在市內各社福中心成立「珍珠小棧」照顧未婚懷孕少女，成立一年接到約5500通諮詢電話，因此社福中心的成立意義重大。今(109)年楠梓地區人口數達18萬人，躍居高市第4，成為人口快速成長區之一，近期有一連串重大建設，例如後勁溪整治、治水清淤，日前大雨退水甚快，及為因應日後產業發展及教育需求，楠梓高中轉型為首座「K-12國際學校」等。
 韓國瑜強調，由於看到橋頭科學園區即將招商、雙語教育的推動，市府「超前部署」，積極佈建相關的設施服務，他重申「辦好教育、照顧弱勢」是市府團隊最重要的兩大目標，市府做的事「該超前部署一定要超前部署、該服務民眾的一定要服務民眾」，感謝地方與市府的配合和支持，也期許未來楠梓地區蓬勃發展，社福中心照顧更多需要的民眾。
 新設的第17處楠梓社福中心位於楠梓區德賢路上，係承租翠屏里和平乙國宅2戶之1、2樓空間設置，內設置服務台、哺乳室、友善廁所、兒童閱讀區、物資室、活動空間等，並附設珍珠計畫之「珍珠小棧」服務未成年小爸媽，整體空間以溫馨、接納、關懷為主要元素，讓人一踏入像回家一樣溫暖自在，同時增聘專業社工人員進駐，以提供經濟服務、物資媒合、支持性方案等福利服務。

taiwan-subdivisions: 高雄市 楠梓 楠梓區 橋頭 鳳山 和平

title: 楠梓社福中心成立 韓國瑜:設置達成率100%_高雄市_南部新聞 | 台灣新聞網


content_text: 6月4日，人们在河北大城县带状公园内游玩。 近年来，河北大城县以打造高品质宜居城市为工作目标，通过实施多彩廊道景观线、环城（镇）生态林带、森林郊野公园、乡村振兴示范村绿化、十万亩生态林屏障、农田林网绿化等造林绿化工程，形成规模适度、林种合理、树种多样、效益明显的生态绿化格局。截至目前，全县森林面积38万亩，森林覆盖率达到28.41%，人均公园绿化面积10.6平方米，人居环境明显改善。 新华社记者李晓果摄

title: 河北大城：绿树成荫翠满城_图片频道_新华网


content_text:
（中央社明尼阿波利斯2日電）美國非裔男子佛洛伊德遭警察壓頸致死，引發全美示威浪潮。佛洛伊德的前伴侶華盛頓今日聲淚俱下地說，佛洛伊德將永遠缺席兩人所育有6歲女兒吉安娜的成長過程。

「今日美國報」（USA Today）報導，佛洛伊德（George Floyd）5月25日喪命以來，華盛頓（Roxie Washington）今日首次公開發表談話。

她站在明尼蘇達州明尼阿波利斯（Minneapolis）巿政廳的講台上說：「我在這裡是為了我的孩子，也是為了喬治（佛洛伊德名字），因為我想為他伸張正義。」

▲華盛頓掩面痛哭。（圖／AP授權提供）

華盛頓發表談話時，曾忍不住悲傷情緒淚崩，女兒吉安娜（Gianna）則緊緊黏在身旁。46歲的佛洛伊德是吉安娜的父親。

她透露，佛洛伊德為了尋找更好的工作機會，從家鄉德州休士頓搬到明尼蘇達州，他曾擔任卡車司機、酒館保全人員等工作，會把一部分薪水寄回休士頓，且積極參與吉安娜的成長過程。

華盛頓今天偕同女兒和兩名律師前往明尼阿波利斯，試圖向各界表明，佛洛伊德不只是哏圖（meme）的素材，或是全美示威活動中群眾高呼的名字，他還是一位寵愛女兒的父親。

▲女兒吉安娜在一旁陪伴媽媽。（圖／AP授權提供）

華盛頓說道：「他（佛洛伊德）永遠無法看到她（吉安娜）長大、畢業，也永遠無法帶她走向紅毯的另一端。」

佛洛伊德5月25日在明尼阿波利斯被警察逮捕後喪命，現場影片顯示他生前遭白人警員蕭文（Derek Chauvin）用膝蓋強壓脖子近9分鐘，這起事件引爆全美抗議浪潮。

title: 美黑人佛洛伊德枉死！前任痛哭：他再也看不到6歲女兒長大 | 國際


content_text:
美国国务院刊文说，很多中共国营媒体机构的工作是在世界各地传播中国共产党的宣传，而且他们的雇员都在为中国共产党效力。图为美国国务院。（Samira Bouaou／大纪元）
【大纪元2020年06月04日讯】（大纪元记者张婷报导）白宫宣布从6月1日起，暂停某些中国学生与研究人员入境美国，以限制中共利用美国的学生和研究人员签证计划，来窃取美国技术和知识产权。美国国务院6月2日强调，此举只影响少部分人，美国仍然欢迎大多数中国学生。

针对美国最新的签证收紧政策，国务院6月2日召开背景简报会说，美国不会容忍中国（中共）试图从美国的学术机构和研究机构获取美国技术和知识产权，最终用于中国（中共）军事项目。但要强调的是，这并非意味美国要阻止所有中国学生和学者来美。

“一旦常规签证程序恢复，美国将会继续欢迎中国的所有合法学生和学者来美学习和研究。”主持这次简报会的国务院官员说。

该官员指的是，受中共病毒（武汉肺炎）疫情影响，美国的常规签证程序尚未恢复。

美国仍欢迎大多数中国留学生和学者赴美
一位国务院高级官员在简报会上说，他想要强调的一点就是，绝对有必要让人们知道，这一决定并不是针对绝大多数中国学生。

他表示，若疫情条件允许（即恢复常规签证），仍然欢迎他们来美国学校和研究机构，“我们对他们的贡献给予极大的重视。”

根据该官员的解释，美国最新实施的签证限制政策只针对一小部分中国人，这些人威胁到国家安全问题，因此国务院在寻求解决这一问题。

“这不应该影响到大多数中国学生和学者，他们将来美国从事完全合法的学术和研究工作。”该官员说。

他表示，中共多年来一直瞄准美国和其它先进经济体的敏感技术，并将这些技术用在中共的军事现代化上，来破坏美国及盟友的国家安全。特别是，中共利用在美国和其它国家的少部分学者和研究人员，从事一些获取这些国家敏感技术的活动。这促使美国要解决这些问题。

限制签证政策是应对“军民融合”战略
国务院官员透露，美国的这一最新限制签证政策是为了应对中共的“军民融合”战略。

国务院的另一位高级官员表示，中共寻求将民事研究、民事技术与政府的安全、军事行业融合起来，目的是为了获取先进技术，来推动中共军队发展。这样做破坏了其它国家对技术的出口管制，这些管制原本是使民用贸易不会被挪作军事用途。

“我们对这个（收紧签证）政策的期望是，防止中国（中共）从美国学术和研究机构中获取敏感研究和技术，供其军事所用。我们也希望，这将有助于改善环境，使美中两国学者可以自由接触，摆脱中国（中共）的干扰。”该官员说。

这位官员重申，签证收紧政策只会影响到一小部分中国留学生。

目前大约有36万中国学生在美国学习，所以被取消签证的比例很小，但其中一些人可能正在从事重要的研究项目。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 美国务院：签证限制不针对大多数中国学生


content_text:
文：蓋文・普瑞特－平尼（Gavin Pretor-Pinney）

在大多數「正常」的力學波中，能量隨波形行進，而它通過的介質，無論是水、岩石或其他物質，所在位置大致不變。但掃過體育場或經過大蜜蜂蜂巢表面和社會性變形蟲族群的波則完全不同。在這幾個例子中，每個個體都花費了能量，但沒有把這個能量傳給鄰近成員。運動迷、蜜蜂和變形蟲都不是被動地跟隨鄰近成員一起活動，如同水分子在海浪經過時跟著其他水分子一起捲入圓周運動一樣。不是這樣的。有另一種完全不同的東西行經這些群體，在成員間傳遞，這個東西就是資訊。在足球觀眾間傳遞的是每個人應該在什麼時間以什麼方式行動，以便形成波浪。

這個概念頗具爭議性。

它有爭議性的原因是「正常」的波本身就能傳遞資訊。畢竟，這就是我們開始對波感興趣的原因：我們看見的光波傳來關於它碰到後反彈的物體的資訊，我們聽見的音波也能告訴我們產生它的人或物的線索。我們用各種波溝通的理由也是如此。舉例來說，無線電波可把節目訊號從發射站傳到我們的收音機。儘管如此，這些波都是從一個地方傳到另一個地方的能量。

但掃過美式足球觀眾、蜂巢和社會性變形蟲團的波動只有資訊，沒有其他東西。以波動方式在群體中傳遞的東西只有告知每個個體如何行動的訊號。

物理學家會說波浪舞不是真正的波，因為它不是能量在介質中的運動，而是介質運用能量以某種方式自我協調。但我們看到的仍然是波。這似乎是個說它們真的是波的好理由，也包括扭動的蜜蜂屁股和聚集在一起的變形蟲。誰會在乎這些波是不是遵守同樣的物理定律？它們本質上就不一樣。

科學家可能不會同意。

但我跟他們講了五萬隻蜜蜂一起露屁股的事。

要發起波浪舞必須有朋友幫忙。確切說來是24個，因為如果只有你和同伴在米爾沃隊足球賽中舉起雙手跳起來的話，保證不會有結果。

我們知道這些，都是因為布達佩斯厄特沃什羅蘭大學的塔瑪斯．維謝克教授的研究成果。他和同事發現，如果要在體育場上發起波浪舞，至少要有25個人參與才能成功，而且這些人必須先講好要一起跳起來。至於這25個人是否要像英國足球迷一樣先喝醉、脫掉上衣、一直講垃圾話，研究裡就沒有提到了。

我向維謝克教授問到他的研究時，他解釋：「有些人曾經跟我說，25人這個數字不對。他們說他們只有四個朋友就發起了波浪舞。他們試了三、四次，後來周圍的人也加入，最後達到所需的二十多人，發起波浪舞。」

維謝克教授對波浪舞感興趣的原因不是他是超級運動迷，而是他研究了另一種群體行為。他先前研究過觀眾想欣賞安可表演時如何同步拍手，產生一致的掌聲。另一項研究則探討發生緊急狀況時，恐慌情緒如何在一大群人之中擴散。在一場運動賽事中，電視台正在訪問維謝克，當提到他的研究時，觀眾正好在玩波浪舞，讓他感到好奇。

Photo Credit: 貓頭鷹出版 1986 年墨西哥世界盃足球賽，波浪舞開始紅了起來。 維謝克分析運動賽事中拍攝的波浪舞影片，研究波浪舞如何開始和如何傳播。他設計了一個簡化的電腦模型來模擬觀眾行為。這個模型包含一些虛擬觀眾，每個虛擬觀眾極度簡化地代表一個成員。這些成員只有三種可能狀態，分別是坐著但可加入波浪舞的「易激發」、站著舉起雙手的「主動」，以及只舉起雙手但完全不想站起來的「被動」。我向維謝克教授指出，對某些足球觀眾而言，這或許不算簡化。

儘管這個模型裡的「觀眾」很粗糙，維謝克等人仍然精確模擬出真實觀眾的波浪舞行為。藉由調整設定值，他們還能證明波浪繞行體育場的速度取決於觀眾的反應時間。在真實世界中，它移動得相當快，大約是每秒12公尺，也就是時速43公里左右。有經驗的觀眾可在玩波浪舞時加入一些變化。維謝克說：「（美國印第安納州）聖母大學的新鮮人就很擅長發起波浪舞。學習如何發起波浪舞是那裡的文化。他們可以朝任意方向發起波浪舞，甚至同時往兩邊走。要達成這個目的需要好幾十個人，而且必須很能掌握狀況。」

然而，沒那麼厲害的波浪舞愛好者完全不清楚是什麼因素讓體育場裡的波浪舞朝某個方向行進，而不朝另一個方向走。假如觀眾站起來只是因為旁邊的人這麼做，讀者們或許會認為舉起雙手的動作會從發起人開始呈圓形向外擴散，就像朝池塘丟下一塊石頭一樣。因此波浪應該會同時朝兩個方向環繞體育場，即使是很會玩波浪舞的聖母大學觀眾，也要反覆練習才做得到這點。不過維謝克發現，絕大多數波浪舞只會朝某個方向行進。事實上，第二次研究出現了偏差：「我們發現順時針方向和逆時針方向行進的比例大約是6：4。」

這個結果包含一項波浪舞參與者的線上意見調查。奇怪的是，在參與這項調查的75人中，歐洲參與者全都記得波浪舞在體育場中朝順時針方向行進，而澳洲參與者有70%表示是逆時針方向行進。這感覺相當類似南北半球的水流進排水孔時旋轉方向相反的老迷思＊。然而就波浪舞而言，半球差異或許有幾分道理。

這聽起來不太可能，所以我決定自己研究。我承認我的研究不是非常嚴謹，但我看了94支不同的YouTube 波浪舞影片（現在看來，這顯然是用來逃避寫這一章的替代性活動），其中有69支是在北半球環繞體育場的波浪舞。我算出有40支是順時針旋轉，29支是逆時針旋轉，比例是58：42，順時針旋轉較多。其餘25支影片是在南半球運動賽事中的波浪舞，其中有10支順時針旋轉，15支逆時針旋轉，比例是40：60，逆時針旋轉較多。

我問專業統計學家這些結果是否顯著。她說我可以96.6%確定，波浪舞朝某一方向與另一方向旋轉的機率在南北兩半球不同。南北半球差異存在的機率很高。顯然波浪舞在北半球比較容易朝順時針方向旋轉、在南半球比較容易朝逆時針方向旋轉，但我看的影片不夠多，沒辦法以顯著的95%機率如此確定這一點。我覺得這樣有點吹毛求疵。當然，這已經足以證明波浪舞比較可能在北半球朝順時針方向、南半球朝逆時針方向旋轉。因此我把這個結果命名為「波浪舞的半球偏差定律」。

結案。

讀者們或許有興趣知道河馬也會玩波浪舞。

不過這並不表示河馬會用後腳站起來，一起井然有序地揮動有蹼的前腳，讓波浪沿著尚比西河邊慢慢推進。牠們雖然不會把腳舉起來，但還是能製造資訊波，牠們的資訊波是一種聲音通訊，在一群群河馬間傳遞，稱為連鎖呼應（chain chorusing）。河馬電報雄河馬會把鼻孔抬出河面，發出震耳欲聾的叫聲，牠們可能是在傳遞勢力範圍訊息。美國費明頓州立大學教授威廉．巴克羅研究這種行為時，發現鄰近的河馬也會馬上跟進。

某一群的雄河馬發出叫聲，會讓河中更遠處另一群雄河馬浮上水面並發出叫聲。這樣的群呼接著引發下一群呼應，使一連串叫聲沿河流行進。巴克羅研究坦尚尼亞的動物，發現這種河馬叫聲可沿河流傳遞13公里之遠，而且只要四分鐘就能到達。

除了水面上的呼喊，河馬似乎也會在水中製造響亮的聲音，因為牠們的叫聲能促使河中其他河馬浮上水面，一起發出叫聲，巴克羅把這種活動稱為「兩棲通訊」。河馬把鼻孔抬出水面，嘴巴、下顎和喉嚨仍然在水中，在水面以上和以下同時發出聲音。

音波在淡水中的行進速度是在空氣中的四倍以上，因此河中其他河馬理論上會聽到兩個聲音：先聽到水中的叫聲，接著聽到水面上的叫聲。（牠們可能會藉由聲音的時間差來判斷發出叫聲的河馬距離多遠，就像我們計算閃電和雷聲的時間差來判斷雷雨距離多遠吧？）

河馬的叫聲由許多種音調組成，顯然也包含大象用於長距離通訊的次聲波頻率。河馬的波浪舞似乎比人類的複雜得多。誰知道這些雄河馬在說些什麼？其中應該會有些像「我的地盤」、「我的雌河馬」和「快滾」的字眼，至少我們可以確定最後應該是「傳下去」。

書籍介紹 本文摘錄自《波的科學：細數那些在我們四周的波》，貓頭鷹出版

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：蓋文・普瑞特－平尼（Gavin Pretor-Pinney）
 譯者：甘錫安

《看雲趣》作者普瑞特─平尼的全新探索之旅
 認識圍繞在我們四周的各種波動！

波是什麼？從海邊開始

坐在海邊，我們能看見大海捲起的波浪、聽海波打上岸發出的聲音，而這些都是因為眼睛和耳朵接受到的光波和聲波。波，是能量在物質中傳播的現象，是我們能夠與外界溝通的一種媒介。其實，在我們的身體裡也流動著各式各樣的波，比如心臟的搏動推動血液，就像水中的漣漪一般。

波能載舟亦能覆舟

波也應用在我們的生活中，比如手機網路的微波、海中交通的聲納定位等等。但是，海嘯等等的巨型波浪也會毀壞城市，造成巨大損失。且看《看雲趣》作者普瑞特─平尼上山下海，從物理學、生物學的角度帶我們檢視了各種存在我們周圍，卻又常常被我們忽略的波。

countries: 澳洲 坦尚尼亞 墨西哥 美國 英國

taiwan-subdivisions: 成功 淡水

title: 《波的科學》：物理學家會說波浪舞不是真正的「波」，但我們看到的仍然是波


content_text:
受損股民可至新浪股民維權平台登記該公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

新浪財經訊 6月4日消息，新浪股民維權平台今日收到包姓股民針對樂視網的維權申請，該股民表示，「2017年3月買入1000股，持有至今」，目前該維權請求已被李修蛟律師接受。新浪股民維權平台將關注該股民的索賠進程，相關維權持續徵集中。

新浪股民維權平台目前有2名專業律師可代理該公司維權，平台目前已收到367件針對樂視網的維權，其中5件被律師接受。

樂視網索賠條件

宋一欣、厲健、李修蛟索賠條件暫定為：2019年4月30日前買賣過該股票，並在2019年4月30日及之後賣出或繼續持有該股票的受損投資者，可以辦理索賠預登記。臧小麗暫定索賠條件：1、在2017年4月14日及之前買入樂視網股票，且在2018年1月24日及之後賣出或持有者；2、在2019年4月29日及之前買入樂視網股票，且在2019年4月30日後賣出或持有者。張雲：在2019年4月29日之前買入樂視網，並在2019年4月30日之後賣出或繼續持有。謝重基律師：樂視網及原實際控制人賈躍亭涉嫌信息披露違法違規，買入樂視網的投資者可以依法提起民事賠償訴訟，索賠的條件及揭露日的確定以證監會最終的調查結果為準。

如何快速維權？

平台有多個維權入口，微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！需要您填寫個人姓名、聯繫方式，選擇索賠公司和索賠理由、代理律師，上傳股票對賬單。提交維權單后，會有運營人員審核對賬單，自審核通過後7日內被律師接單則維權成功，後續會有律師跟您線下對接。

填寫維權單注意事項：

1、請填寫詳細的個人信息 。2、上傳至平台的對賬單務必清晰，可識別。 3、對賬單應包含股票信息，交易時間，交易數量等關鍵信息。 4、對賬單必須為證券公司出具有法律效力的對賬單的JPG格式或者電子對賬單形式，手寫無效。

新浪股民維權平台簡介：

我們是一家面向股民的公共維權平台。您可在本平台快速查詢上市公司相關違規信息，一鍵提交您的維權需求；可以向平台舉報相關公司違規信息或提出您的疑問。本平台歡迎更多專業律師入駐！

受損股民可至新浪股民維權平台登記公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

參與維權、律師入駐詳戳二維碼 ↓ 新浪財經將持續為投資者發聲！

title: 包姓股民向樂視網發起索賠 李修蛟律師接單


content_text:
2020-06-03 14:49:23

〔記者林欣漢／基隆報導〕美中貿易戰情勢未見明朗，基隆市議員藍敏煌今天在施政總質詢上指出，基隆市長林右昌曾擔任民進黨代理主席，加上基隆港具戰略地位，一旦台海發生衝突，基隆將是第一個倒楣的城市，對此，林右昌說，沒有人希望發生戰爭，但中共對台灣的圖謀沒有停止過，每年都有在進行相關整備工作，會繼續努力。

藍敏煌指出，蔡英文總統接受英國媒體採訪時說，任何時候都無法排除戰爭的可能性；外交部長吳釗燮接受美國媒體採訪時也說，港版國安法通過後，中國下一步可能對台動武，這些都是非常聳動的發言，一旦發生戰爭，基隆有國際港口，很有可能成為第一個被飛彈攻擊的城市。

藍敏煌問林右昌，如果有一天兩岸發生軍事衝突，要如何超前部署，護基隆市民的安全，市府是否平常就有準備，而不是等空襲警報來了，大家都來不及躲。

林右昌說，每一個國家建立國防，就是希望能保護自己，和平是前提，沒有人希望發生戰爭，但中共對台灣的圖謀從未停止過，今天台灣不會去侵犯中國，不管是哪一個政黨或誰擔任總統，不會有人去挑釁中共、挑起戰爭，但我們不去挑釁，不代表對方不會發動戰爭。

林右昌表示，市府每年進行民安演習、經常性的災害搶演練，都是在做準備，希望戰爭不要發生，但是萬一發生時，是有能力去應變的，過去到現在都在持續相關整備計畫，會繼續努力。

藍敏煌說，市長曾擔任過民進黨代理主席，應該有很好管道與蔡總統溝通，兩岸還是要朝和平合作發展，沒有人喜歡共產主義，但是希望台灣的立場要站住，我們不去挑釁，可以支持香港人爭取民主自由的權利，不過角度上的拿捏很重要，沒必要去當美國的馬前卒，他也相信中共不會主動打台灣，但在美國因素下就有可能，萬一美國利用台灣去刺激中共，台灣就會成為美中貿易戰的犧牲者。

countries: 中國 台灣 香港 英國 美國

people: 林右昌 吳釗燮 蔡英文 藍敏煌

taiwan-subdivisions: 基隆 和平 基隆市

title: 議員稱台海戰爭基隆首當其衝？林右昌：沒有人希望發生戰爭


content_text:
北京強推港版國安法，中美對抗越演越烈，香港成了這波中美新冷戰中的一線戰場，未來廝殺的場域，恐怕還會延伸到台灣或南海等東亞地區，台灣是否要選邊站，來看這則分析報導。

綠黨召集人余筱菁：「將前言『為因應國家統一前之需要』刪除，改為『因應國家現行需求』。」

要求立委透過修憲刪除國家統一字眼，綠黨和多個青年團體，一起召開要求新憲記者會，預計6月底送出連署書，在北京強推港版國安法之際，拋出風向球。

綠黨秘書長張竹芩：「我們所看到的是台灣其實，一直也是處在同樣的危險之中，只是過去可能，沒有這麼強烈立即的感受這個危險性，那我覺得現在香港的事件，真的會讓更多台灣人感(受)發現到，這個法理上我們有切不乾淨的這個疑慮的時候，我們就應該要積極的把這一個部分修掉。」

國安法會不會如2019年反送中事件，像是恐懼訴求般，激出台灣人的焦慮，還有待觀察，中國大陸在兩會期間，將國安法直接插入基本法附件，等於是沒有經過香港立法會，就直接加大北京對香港的控制，這個突襲，政治學者認為。

台師大政治研究所教授曲兆祥：「中國在香港這個收緊他的國家的政策，其實這是一個必然的發展，我們如果再把時間持續往前推的話，97年以後，事實上香港基本法制定以後，有很多的工作，北京方面就是應該要做，而且他寫進了基本法裡面，但是他並沒有做，比如說像香港國安法，這幾年的這個所謂的中美貿易的這個摩擦衝突，逼使了中國在這方面下定了決心。」

學者認為過去的香港是世界進入大陸的櫥窗，也是中國接觸西方國家的重要港口，而這個特殊關鍵地位，在大陸逐漸崛起下，漸漸失去它的優勢，而中美對抗下，台灣就有機可趁嗎？

台師大政治研究所教授曲兆祥：「香港有一部分的地位會被上海取代，香港還有一些對西方國家來講，過去的非常重要的價值，可能會轉移到新加坡，可能也有一部分可能會轉移到東京，但是不太容易轉移到台北來，因為台北的政治環境很特殊，因為它經常在變動，會不穩定，這個對很多的西方的，特別是金融家來講，他們不太願意在不太穩定的市場，進行大量的投資，對台灣來說，不要捲入到大國之間的衝突，尤其不能夠捲入大國遊戲，這個對台灣來講，非常的重要，為什麼？因為我們玩不起。」

台灣要不要隨著美國，一起對大陸喊聲，這個選邊站的選擇權，或許可以不做，有人認為中國面對金融戰，對付香港只是起手式，會不會藉由香港，再來瞄準台灣呢？

政大外交政策研究中心主任黃奎博：「中國大陸對香港，我覺得他跟對台灣是分開處理的，因為香港對中國大陸是好處理的，他就在一國兩制的架構之下，而且香港其實沒有主權，在台灣主要政黨裡面，沒有一個同意一國兩制的，那我們也看到了台灣的處境，為什麼大家會感覺擔心呢?因為大家覺得唇亡齒寒，但是我覺得香港不要跟台灣拿來類比，因為我講過，我們有自己的中央政府，自己的軍隊。」

journalist: 記者 王薏絜 / 攝影 葉俊宏 李偉華 報導

countries: 香港 台灣 新加坡 美國 中國

title: 中美「新冷戰」香港成一線戰場 台灣選邊站的下場...


content_text:
▼與Uber Eats推出獨家優惠活動，消費滿額享50元折抵優惠。（圖／Global Mall屏東市）

【記者范家豪／屏東報導】 疫情來襲，餐飲美食不能少，Global Mall屏東市為了方便民眾抗疫需求，不僅祭出外帶「得易速」，還獨家攜手Uber Eats合作外送美食，帶動外帶外送業績成長，4月10日至4月19日更推獨家優惠，於Uber Eats平台點購Global Mall餐廳，單筆消費滿350元，即可立即享50元折抵優惠。此外更推出防疫自煮懶人包及便利小家電，包含牛肉調理包、咖哩包、韓迷必備辣炒年糕杯、濾掛咖啡以及易上手的電磁爐、土鍋等，好菜輕鬆上桌。

▲小米專賣店，米家電磁爐提供了多種不同的烹煮模式，推薦1,795元。（圖／Global Mall屏東市）

此外，Global Mall屏東市更推4月22日前，會員於指定專門店當日累計消費滿5,000元就送500元電子商品禮券，同時刷Global Mall聯名卡再加贈300元電子商品禮券，再加上使用GMpay綁定Global Mall聯名卡單店單筆首刷滿888元即送100點點數，還有「YOSISTAMP呦嘻百分百」獨家會員禮，療癒又能享超值優惠。

▲推路易莎咖啡「濾掛咖啡」，黑卡獨享限量買一送一。（圖／Global Mall屏東市）

看準外送商機，Global Mall屏東市自3月中起獨家與Uber Eats外送平台合作，帶動整體餐點外送訂單成長，而選購的餐點最熱銷的以咖啡控天堂「路易莎咖啡」為主，像是經典義式咖啡或輕食軟歐貝果系列等，廣受消費者喜愛；其次像是日系口味，包括「拉麵太鼓」，以及近期新開幕的「吉野家」丼飯，也受到家庭客消費者青睞，接下來將有更多美食名店陸續上線，在家也能享用各地美食。

▲推吉野家冷凍牛丼「牛肉調理包」微波5分鐘即可食用，推薦價425元。（圖／Global Mall屏東市）

同時，Global Mall屏東市也與Uber Eats推出獨家優惠活動，4月10日至4月19日於平台點購Global Mall館內餐廳美食，單筆消費滿350元，即可立即享限量50元折抵優惠。

▲推吉野家的「茶碗蒸」，以鰹魚為基底，6入推薦價229元。（圖／Global Mall屏東市）

隨著疫情影響，冷凍包、即食包的需求量也快速增加，Global Mall屏東市推出多款宅在家美食，像是吉野家的冷凍牛丼「牛肉調理包」，加熱5分鐘即可食用，還能搭配各種時蔬食材簡單料理，一盒5袋推薦價425元，還有吉野家的「茶碗蒸」，鰹魚為基底，再搭配雞肉、香菇、玉米與魚板，6入推薦價229元，最適合上班族媽媽快速上菜。

▲推大創「辣炒年糕杯」微波3分鐘，就可品嚐Q彈香辣年糕推薦價69元。（圖／Global Mall屏東市）

另韓劇迷雖無法飛韓國，也能品嘗韓國美食，DAISO大創「辣炒年糕杯」微波3分鐘，就可以品嚐Q彈香辣年糕，推薦價69元，以及同為DAISO大創「Glico格力高職人咖哩」提供多種辣度及醬料口味挑選，常溫下不加熱也能立刻食用，簡單迅速，推薦價49元；宅在家也能品嘗濃醇咖啡，路易莎咖啡「濾掛咖啡」，黑卡獨享限量買一送一，隨時隨地都能自己手沖一杯。

▲推大創「彩色土鍋」在家做起來飯來，充滿療癒，推薦價139元。 (1)。（圖／Global Mall屏東市）

在家自炊用的多功能廚房小家電，也是防疫族的最愛，小米專賣店的「米家電磁爐」有火鍋，蒸煮，煲湯，炒菜，煎炸5種模式，免開火輕鬆烹煮每一道菜，推薦1,795元；還有DAISO大創「彩色土鍋」，馬卡龍亮色，不僅炊飯、煲湯、煮麵都方便使用，還充滿療癒感，推薦價139元，煮飯也能有好心情。

▲推「Glico格力高職人咖哩」常溫下不加熱也能立刻食用，推薦價49元。（圖／Global Mall屏東市）

dateline: 2 個月 ago

title: 「gkijxbom」發佈於〈防疫外送餐飲夯　10天環球獨家優惠Uber Eats滿額享折抵50元〉的留言


content_text:
在竹北市設廠超過50年的大享容器公司，預計從3.9公頃擴建到5.8公頃，9日將進行環評，周邊社區陳情希望大享遷廠，4日由縣長楊文科主持陳情會議，大享容器代表表示，如有適當地點並符合經濟效益，會考慮遷廠。

陳情民眾在會中表示，大享容器生產設備24小時不停運轉，產成噪音和空汙已造成附近眾多住宅區民眾困擾，盼縣府協助遷廠。

民眾建議縣府將大享容器原址辦理都市更新徵收土地，興建莊敬北路延伸路段至台元科技園區環北路口，改善縣政二路、中山路等五叉路口至台元科技園區塞車問題，也解決大享與民眾對立問題。

楊文科要求大享容器，提出具體空汙及噪音改善方案，也責成環保局嚴格把關，在下半年度啟動「環境監測車」計畫，將監測大享的數據公開，協助民眾找到汙染來源。並指大享容器如將遷廠納入考慮，縣府產發處願意協助找到遷廠適宜的工業區。

大享容器代表指出，大享是玻璃容器製造廠，使用石灰石、純鹼及矽砂為原料，製程無高汙染物質排放，擴建會將最鄰近民宅的廠房遷離至基地北側。

並稱，大享採用行靜電集塵器及洗條塔，有效降低粒狀汙染物及氮氧化物排放，廠內噪音較大設施，以設加墊、外罩及隔音牆等做為改善對策，減輕對鄰近聚落影響。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 竹北 中山

title: 縣長楊文科主持大享容器擴廠民眾陳情會議


content_text:
南韓檢方週四表示，已發出要求，對三星集團副會長和繼承人李在鎔，以及兩名前公司高層發出逮捕令，主要針對2015年一宗有爭議的併購案和涉嫌會計欺詐的調查。

南韓檢察官表示，逮捕令是針對涉嫌操縱股價和偽證行為，以及其他罪行。

路透社試圖聯繫三星，而三星並沒有立即給予評論。

(時報資訊)

title: 《國際產業》南韓檢方提出要求 逮捕三星李在鎔


content_text:
35歲也不小的年紀了，今年就送給自己一個難忘的生日禮物。希望當大家坐車經過這，全台最美最高的公路時會想到，也曾有個無聊男這樣跑上來又跑下去。
清晨近3點從埔里地理中心碑出發。

一路上路燈並不多，但這路線對住埔里的我並不陌生。

到人止關約18公里，一路緩上坡，不算難跑。

上到霧社只要數5個大彎就到，然後再跟莫那頭目說聲早安。

約5點在霧社的便利商店用過早餐，這一路的超商算多，很適合拿來做補給站。

從霧社上到清境的這段爬坡，個人覺得不輸合歡公路，往往會被忽略掉。看著下過雨後的碧湖，浮現滿滿雲海，早起才有的限量版美景。

很快就來到清境農場了，太陽也跟著露臉了。

來到最高小7，做第2次補給與等等中午的午餐。

去年曾與好友添哥，也從埔里跑上合歡主峰，所以對路線上的調整，算很有信心，這次就試看看能否來個往返。

過翠峰後就能看到奇萊群峰，上個月也才跟幾位好友挑戰單攻奇萊南華，從奇萊南峰看向合歡公路，令我印象很深。

來到鳶峰後才發現，原來這裡在整建，沒有販賣補給...
完了，這一站算我最重要的補給區了，但也沒有退路了，水量還夠，那就繼續吧。

一路上的好天氣好景色，讓我不會感到無聊。

終於也來到昆陽了，剩最後3公里，「傳說中的天堂路」。

原本考慮還想去抓個合歡主峰，但考量因鳶峰沒有補到水袋，就先不冒險。終於完成一半的路了，時間比預期的快些。
花了6小時48分鐘，53公里。

下坡時，看著自己來時跑過的路段，真的會有點感到驕傲。

回程的狀況也沒有想像中輕鬆，挑戰的難關一一出現，但這才算是超馬。

先是因為鳶峰沒辦法補的水，導致下昆陽後就沒水了，剛剛因該在武嶺的公廁裝些水才對...沿路渴了將近一個小時以上，才在翠峰買到礦泉水，順便吃碗泡麵，補充鹽份。

但下到清境後，天氣開始覺得熱，熱到前後吃了2隻冰棒與啤酒來消暑。

這種熱的感覺讓我一度看到公車，都想跳上去。

從霧社下到人止關後，大腿與小腿已經開始感到麻痛了，再想是不是爬坡與下坡的關係，還是因為喝啤酒的關係，曾有幾次因疲勞酸痛，喝了啤酒後更慘的經歷。

就這樣剩最後十多公里，跑走跑走的方式，慢慢推進，也真的很熱。

到了彩蝶瀑布剩5-6公里時，還遇到位好心人士臨停路邊，問我需不需要搭便車，不想留下遺憾，用走的也要走完。最後也感謝小敏帶了家中兩毛，在終點等我，終於完成這趟長距離訓練，106公里。

原本想腳麻痠痛的感覺因該會痛上一個禮拜，結果隔天也還好，只有背部的嚴重曬傷，下次還是乖乖跑完再來喝上啤酒。

 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

title: 訓練心得／埔里-武嶺 徒步往返106公里


content_text:
From main hall to check-in counters to runways, Taoyuan Airport uses lull to upgrade facilities

Due to the COVID-19 pandemic, Taoyuan International Airport saw a drop from 752 flights in January to 166 in March. To take advantage of the lull in passengers, the airport pushed ahead a number of construction projects in March and April. The airport hopes to complete a significant number of items before the pandemic is over to further boost the quality of its facilities and services.

Projects that have commenced in advance include the renovation of check-in counter number 10/11 at Terminal 2’s departure hall as well as check in areas 6/7 and 20/21. Upgrades to the flooring and information desk at Terminal 2’s arrival hall are also underway, while improvements to the restrooms in both terminals’ baggage claim areas are being carried out several months ahead of schedule.

The observation decks at Terminal 2, which just opened to the public last year, were in need of better air circulation due to their immense popularity with visitors. Vestibules are currently being built in both decks.

On April 1, the Taoyuan International Airport installed temperature monitoring stations at terminal entrances and before security lines.

Just as much is being done on the airside. The original plan was to close aprons A1, A2 and A3, but after weighing the situation, B5 and B6 have also been shut down to install upgrades to the jet bridges, waiting lounges and restrooms. Construction on taxiways NP, Q and EC began early as well.

New upgrade items involving areas that normally see heavy foot traffic are also in progress, including the ceilings and floors of public areas, air conditioning in both terminals as well as certain escalators and elevators.

Finally, the airport had originally planned to repair the north runway in increments while keeping it operational, but it has now closed the entire runway for more comprehensive and larger-scale repairs that include the connecting taxiways.

The Taoyuan International Airport Corporation hopes that it can greatly enhance its facilities and services during this time so it can offer an even better experience when traffic picks up again. (Advertorial)

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月04日訊】【環球直擊】6月3日完整版（1）
提要

香港或在六四通過國歌法 人大常委威脅香港議員
蓬佩奧會見六四倖存者 五國外長譴責中共破壞香港自治
因揭露中共遭威脅騷擾 民運人士在美國發聲
各地暴力示威 商家損失重 美議員：暴行是恐怖主義

countries: 美國 香港

title: 【環球直擊】6月3日完整版（1）


content_text:
2020-06-04 05:30:00

〔記者沈佩瑤／台北報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，各大場館、活動紛紛解封，各級學校在遵守防疫原則前提下，也將恢復舉辦畢業典禮。台北市副市長黃珊珊昨化身花卉包裝師，替台北花市站台，提到花市的營業額受疫情衝擊，四個月掉了一．五億，畢業季在即，希望大家拿到振興券可以用力採買花卉。

黃珊珊說，民眾在疫情期間還是會買蔬果、買魚買肉等民生必需品，但不一定會買花，因此花卉公司營業額四個月掉了一．五億，現在畢業季在即，希望大家拿到振興券可以用力採買花卉，台灣花卉是非常好的品質，希望畢業季大力推廣。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 花市營業額狂掉1.5億 寄望畢業季


content_text:
川普說，「他不願意傷害中國人」，問題是中共連著中國，雪崩的時候，每一片雪花都有責任，看來，只有讓中國變窮，共產黨才會知道，自由鳥才有飯吃的可貴。。圖／白宮Flickr（資料照）
中國對台灣習慣色厲內荏，但是，一場美中貿易戰爭，暴露中國假大空的本質，於是，單邊撕毀中台旅遊和文化交流協議，卻把責任推給台灣。

前日收到中國朋友寄來一封信，上面有一首順口溜，「慶父不死，魯難未已，改革開放30年，一夕回到解放前」，這裡所指的慶父，應該是共產黨黨國，朋友在信中說，「吃草的日子恐怕真要來臨」。

我已經多年被阻擋在香港門外，無法進入香港，更無法踏進中國，有關發生在中國的故事，都由朋友傳遞，這些故事不只真實，而且保留溫度，變成觀察中國的材料，甚至比來去匆忙的台商所看所聞，更貼近真實，朋友說，物價越來越貴，但是，購買力也跟著下降，三四級城市的感受最深刻，市場只有蕭條兩字形容，因為收入降低，造就了專賣山寨便宜貨的「拚多多」，尤其美中貿易戰爭，很顯然已經對一般庶民生活帶來影響，豬肉售價，從豬瘟傳出以來，翻了一倍，但是，中國寧願購買感染豬瘟的俄羅斯豬肉，不願意購買美豬，同樣的，今年氣候極端，南澇北旱，很多農村夏收減量，中國政府卻下令不買美糧，最離譜的是進口西藥成品，漲幅從100 %到900%，在中國不能生病，看病困難，現在連購買現成藥也困難，但是，共產黨政府卻要求人民咬緊牙關，搞義和團主義，辛苦的當然還是老百姓，朋友罹患心臟病多年，靠著藥品急救，我當然義不容辭，委託台商，帶些常備藥物過去給他。

鷹派挑動「反美民族主義」

中國現在鷹派當道，黨媒激發「反美民族主義」情緒，看來美中貿易戰爭恐怕無法善了，川普也嗅到中國要打到底，不想談的跡象，依照目前時程，川普想在大選之前，拿到一份對美國有利貿易協議，已經宣告失敗，於是，大筆一揮，2日宣布對中國3000億產品加徵10%關稅，一夕間，道瓊下跌700點，油價跌了7%，亞洲股市哀鴻遍野，韓國，新加坡，香港，上證，股市跌幅最深，韓國和日本貿易戰爭短時間無解，這一下，等於雪上加霜，韓圜連續下挫，帶動亞洲貨幣競貶，台灣也不會太好過，3000億所涉及的產品範圍太大，50%還在猶豫不決，留在中國觀望的台商，這一次不跑不行了，中等規模的台商，想要圈錢換匯，困難更多，唯一管道就是地下匯兌，或者藉由購買比特幣，加密技術之下，逃避金融檢查，把資金轉移到台灣，從去年開始，比特幣也因此由黑轉紅，開始上漲，台灣政府預估到年底，回流的台商資金上看一兆。

為了因應美國關稅大刀，中國也不示弱，當天人行放手，讓人民幣跌破7元大關，很明顯有操控匯率痕跡，這下子又給了川普藉口，對中國揮出第二次重拳，6日川普直接宣布，把中國列為「貨幣操縱國」，距離上一次美國對中國出此大招，已經隔了25年，這下子，不只亞洲跳腳，經濟學家宣告，美中貿易戰爭進入貨幣戰爭，新型態的全球金融風暴，將會降臨，暴風圈大於2009年，中國會不會因此屈服，沒人知道，但是，中國的經濟是否回到解放之前的水平，已經引起討論，白宮經濟顧問庫德洛說，「中國經濟正在崩潰」。

美國政府的宣告，所依據的法律是，2015年的「貿易便捷與貿易促進法」，國會給予美國財政部，針對貨幣匯率操縱國家施予警告，財政部有很大的裁量權，經過宣告談判之後，就可以直接進行懲罰措施，判定匯率操縱國的指標有三項，第一，貿易逆差超過200億美金，第二，國際貿易經常帳結餘超過GDP3%，第三，單向購買外匯超過GDP的2%，依照這三項檢查指標，和政府自主裁量權，美國對中國宣告為貨幣操縱國家，「彭博新聞」在第一時間分析說，「這些制裁對中國根本沒有用，因為中國現在擺明了，死豬不怕滾水燙」，真的是這樣嗎？我並不如此認為，除非中國已經擺好陣頭，要和美國魚死網破，徹底經濟脫鉤，否則中國仍然會有動作，大家就一起看下去了。

一旦中國被列為匯率操縱國，就會出現以下的下場，

第一， 中國無法取得美國境外投資公司的資金項目融資，涵蓋目前在美國上市的150家中資跨國企業。

第二， 中國公司無法取得美國政府標案。

第三， 美國政府會要求WTO和IMF 機構對中國企業進行嚴格金融查核。

第四， 未來美國和中國談判經貿協議，將列入匯率操縱國作為參考。

但是，更嚴厲的懲罰還在後面，美國可以依此，對中國政府或個人及法人的海外資金進行凍結，或者停止中國境外銀行的換匯操作，其中包含歐元和日幣及英鎊，如果懲罰來到這個階段，中國經濟還能支撐下去嗎？

以人民幣貶值方式對抗關稅，本身就是一件危險，冒進的動作，因為持續貶值等於製造國內通膨，加速資金外逃，甚至極有可能使已經達到破裂邊緣的房市直接爆破，最終就是中國所有債務全面破裂，金融風暴襲捲中國，所有人都無法逃脫，下場凶險可以預知。

2015年發生的中國股匯市雙重風暴，中國人行用了一兆美金才撲滅，現在，中國的外債大約3兆美金，和外匯储備剛剛攤平，證明了中國現在只是外表好看的窮光蛋，未來可以看到，外資會持續離開中國避難，中國若無法餵飽人民，群眾運動很快出現，迫使中國採取閉關鎖國，如今，中國緊縮旅客到台灣，進一步封鎖演藝人員和影片參加台灣金馬獎，很可能在進行閉關鎖國的動作，尤其是香港問題成了燙手山竽，中南海黨國高官，還在等待北戴河會議的共同決策，習大王已經無法一手拍定，看來，香港問題還會拖延一陣子，所謂夜長夢多，萬一「反送中」運動走向失控，悲劇勢必降臨爭取自由的港人身上，我們也只能祈禱，香港的努力，可以贏來美好自由民主的明天。

川普說，「他不願意傷害中國人」，問題是中共連著中國，雪崩的時候，每一片雪花都有責任，看來，只有讓中國變窮，共產黨才會知道，自由鳥才有飯吃的可貴。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 香港 韓國 俄羅斯 新加坡 日本 美國 中國

events: 豬瘟 反送中

things: 油價 經濟

title: 【專欄】一夕回到解放前


content_text:
美國國務卿龐培歐（Michael Pompeo）3日在推特貼出與六四事件抗議者王丹、蘇曉康、李恒青和李蘭菊等4人合照，王丹回覆龐培歐的推文表示，感謝與國務卿的這次會面，此次會面美好且具有意義，他也感謝龐培歐支持爭取中國大陸的民主運動。

國務院隨即發布六四聲明，為六四事件的遇難者表示哀悼，並指中國大陸人民渴望建立捍衛人權、基本自由和基本人權尊嚴的政府，美國與他們站在一起。

國務院聲明指出，要向參與六四事件的中國大陸人民表示敬意，他們以和平方式爭取民主人權，中共安排解放軍在1989年6月4日進入天安門，最終以坦克和槍枝為這起活動結尾；當發生在天安門的抗爭，激發蘇聯和東歐的被壓迫者，要求且達成民主變革之際，中共政府持續控制訊息與極度殘暴。

國務院表示，天安門事件發生已有31年，示威者下落不明或死亡的總數仍是未知，美國對示威者所追求的目標表示讚許，美國人民也與這些痛失摯愛家人的中國大陸人民站在一起，包括從未放棄為子女死亡追究責任的、勇敢的「天安門母親（Tiananmen Mothers）」，國務院再次呼籲中國大陸政府全面公開交代死亡或失蹤者的狀況。

countries: 美國 中國

title: 龐培歐公開與王丹等六四參與者合照 支持陸民主運動


content_text: 擁有韓國艾美獎之稱的百想藝術大賞即將在6月5日，下午4點50分盛大舉行第56屆的頒獎典禮，今年依舊話題滿滿，許多人氣韓劇、演員都入圍，想必典禮當天一定非常精彩。而在頒獎典禮之前，由粉絲票選的「百想人氣獎」率先在網路上進行投票，結果出爐，由《愛的迫降》男女主角玄彬、孫藝真各自拿下人氣男、女演員，各位劇迷們又能看到利正赫、尹世理重逢。

title: 利正赫、尹世理將重逢？玄彬、孫藝真奪〈百想藝術大賞〉人氣獎，入圍名單堪稱死亡之組 | udnSTYLE


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。

 了解最新隱私權聲明
 知道了
文 / 台灣旅行趣

位在嘉義故宮南院附近，以家庭親子為主題的新飯店「棒棒積木飯店」於5月21日開始試營運，附設的大型室內遊樂場「棒棒鯨奇樂園」，也將在6月5日對外開放試營運了！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

為帶動地方觀光發展，義竹鄉出身的佳茂集團董事長，返鄉投資設立兩家飯店。一家是加盟長榮集團旗下的「長榮文苑酒店」，於今年四月初正式開幕！而鄰近酒店，另一家是以家庭親子為主題的新飯店「棒棒積木飯店」。兩家飯店皆位在嘉義縣太保市，距離高鐵站車程僅需五分鐘車程的地方，緊鄰國立故宮博物院南部院區。

圖片來源：長榮文苑酒店官方臉書

「長榮文苑酒店」設計以嘉義縣好山好水的自然景觀為理念，融入大量木質及綠化設計，精心打造一處舒適、質樸溫暖的旅行憩所，同時提供在地國際化的餐飲美食，嚴選嘉義在地產銷食材。

圖片來源：長榮文苑酒店官方臉書

為嘉義縣規模最大的「長榮文苑酒店」，全館總計263間簡約時尚、風格靜謐的景觀客房，客房規畫六種房型以提供給各種類型的旅客。酒店內設施有會議中心、中西式餐廳、游泳池、健身房、KTV等設備。如此國際規模的酒店，是您前往嘉義旅遊的好選擇，方便您來趟探訪故宮南院的知性之旅。

圖片來源：棒棒積木飯店官方臉書

「棒棒積木飯店」則是南臺灣首座以積木為主題，兼具人文生態特色的渡假飯店，飯店提供家庭住宿與餐飲服務，備有兒童積木遊戲室、兒童專屬汽車跑道、鯨奇樂園等等。飯店內共188間客房及36間親子館，還有「棒棒鯨奇樂園」共2層樓佔地面積2100坪，樂園1樓為遊戲區，2樓為主題餐廳。

圖片來源：棒棒積木飯店官方臉書

飯店客房內，展出數百件大師級積木作品，還有百幅互動式發光積木走廊，來訪旅客享有百坪積木體驗區，可創造屬於自己獨特的積木與休閒娛樂空間，適合家庭親子一同出遊、商務渡假！

試營運期間「棒棒積木飯店」推出住宿優惠，指定房型優惠價6800元（10%服務費另計），可入住大人小孩各兩名，房價內含「棒棒鯨奇樂園」的門票，入住期間，在飯店內也能盡情玩耍不無聊！

樂園設施介紹圖片來源：棒棒鯨奇樂園官方臉書

「棒棒鯨奇樂園」為南台灣最大型室內主題樂園，結合休閒娛樂、冒險運動與美食餐飲，外觀簡約俐落設計如潘多拉盒子，進入會發現處處充滿驚險刺激，樂園分成「鯨奇海洋館」及「拓展運動館」兩館，目前開放「鯨奇海洋館」的五大區域任你玩。

圖片來源：棒棒鯨奇樂園官方臉書

試營運期間，除接受「長榮文苑酒店」及「棒棒積木飯店」的客人外，只限20人以上的團體預約。營業時間為每周五至周一上午9點至下午3點，入場門票以年齡層區分，3至12歲兒童以及12至18歲青少年優惠票價450元、3歲以下優惠票價300元、兒童家長陪伴券（18歲以上成年人)優惠票價150元，其中8歲以下之兒童須至少一名成年家長陪同。

期望新飯店帶來商機人潮，繁榮發展地方。台灣的疫情趨於緩和，即將迎來的端午假期，不妨來個旅遊計劃，一家人到嘉義走走吧！防疫期間，請大家入場要遵照防疫措施量體溫戴上口罩，記得保持社交距離喔！

棒棒鯨奇樂園入園注意事項

1.試營運期間服務20人以上之團體，採預約制。

2.報名電話 : 05-3622678 #911

3.試營運營業時間 : 6/5起，每周五~周一09:00~15:00 共六小時/天。

4.票價①3~12歲兒童 ②12~18歲青少年 ③3歲以下兒童 ④家長陪伴券(18歲以上成年人)，其中8歲以下之兒童至少有一名成年家長陪同。 ①②優惠票價 $450 元，③優惠票價 $300元 ④優惠票價 $150元。

5.團體總人數①+②+③>④

6.試營運開放場域為鯨奇海洋館五大場域:海盜古戰場、迷宮尋寶場、驚速

滑梯場、巨型積木場、決戰沙池場。

延伸閱讀＞＞＞

雲林「特色親子公園」斗六藝術水岸園區，親子同樂的好選擇！ https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-7524.html

親子旅行推薦｜國內外推薦名單 大人小孩都能開心享受行程 https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-7170.html

首圖來源：棒棒鯨奇樂園官方臉書

圖片來源：棒棒鯨奇樂園官方臉書

若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 斗六 嘉義縣 中西 嘉義 太保 雲林 義竹

title: 南台灣最大室內主題樂園 6/5開始試營運！ │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
（中央社馬德里3日綜合外電報導）西班牙國會今天同意最後一次延長防疫緊急狀態至21日。而今天也是西班牙連日來首次通報新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡案例。

法新社報導，西班牙國會今天以177票贊成、155票反對、18票棄權，第6度更新緊急狀態，代表防疫限制措施仍會維持。不過西班牙已大幅鬆綁3月中開始實施的封鎖令。

儘管總理桑傑士（Pedro Sanchez）的左翼聯盟在350席的眾議院中未過半，在他和數個小黨達成協議後，緊急狀態仍獲得延長。

路透社指出，西班牙衛生部資料顯示，今天通報不治案例後，西國累計已有2萬7128人因2019冠狀病毒疾病喪命。

至於累計確診數則增至24萬326例，較昨天增加219例。（譯者：楊昭彥）1090604

journalist: 譯者：楊昭彥

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 西班牙再傳病歿案例 國會最後一次延長緊急狀態 | 國際


content_text:
記者陳俊鈞／綜合報導

因應端午節連續假期將至，陸軍金門防衛指揮部政戰主任劉少將昨日赴駐臺勤務支援中心聯絡組，實施「端節連續假期軍紀宣教」，以自身經歷為例，將軍紀要求傳達給每位官兵，期許休假期間能自律自重，恪守軍紀營規。

劉主任提醒，近期疫情雖趨緩，仍務必做好防疫及衛生保健，避免傳染風險；此外，端午連假期間，應妥善規劃休假計畫，從事正當休閒活動，以確保休假安全及單位榮譽。

journalist: 陳俊鈞

taiwan-subdivisions: 金門 將軍

title: 金防部端節連假軍紀宣教 確保單位榮譽 | 國防焦點


content_text:
北部地區一名女志願役向隊上申訴，去年夏天被一同值班的劉姓上兵摸大腿內側、陰部。劉男被憲兵隊依涉強制猥褻罪移送偵辦，辯稱當時兩人在聊感情狀況，是女方拉他手摸女方大腿，台北地檢署認為女方說詞前後不一致，又查無其他客觀證據，今依罪嫌不足不起訴。

檢方調查，去年夏天，該名女一兵與同單位的劉姓上兵一起值班待命，值班室內只有兩人單獨相處。過了兩個月多，女方突然跟隊上申訴值班當天被劉男摟腰、摸大腿，甚至手往上摸到陰部，劉男涉強制猥褻、性騷擾。

軍方展開性騷擾調查，雖後來不成立，但期間擔心恐有性侵害問題，依法通報地檢署偵辦。女方在偵查中改變說詞，指控劉男當天除了摸她大腿、陰部，還進一步拉開她褲子拉鍊，並拉女方的手去觸碰男方下體，且劉男還開口詢問她性經驗。

劉男則辯稱，當天是女方心情不好，向他哭訴與男友的感情狀況，為了安慰女方，他才會言談過於親密，且是女方自行拉他的手放在女方大腿上，不是他主動觸碰對方身體。

檢方傳喚女方同寢室的女兵作證，證稱事發當天該名女一兵向她表示，值班的學長丟垃圾時不小心碰到她大腿，對方不是故意。而另名室友則說是在事情爆發、軍中訪查時才聽聞此事。

檢方認為，女方在軍中行政調查時的說詞與偵查中差異過大，且男方、女兵室友的說法完全不一致，無從認定真實情況，也查無其他客觀證據，依罪嫌不足，給予劉男不起訴處分。北部地區一名女志願役向隊上申訴，去年夏天被一同值班的劉姓上兵摸大腿內側、陰部。劉男被憲兵隊移送偵辦，台北地檢署調查後，給予不起訴處分。圖／本報資料照。

events: 性騷擾 性侵

title: 女兵控學長男上兵摸腿、下體 檢方查無證據予以不起訴


content_text:
證交所3日召開有價證券上市審議委員會，審議通過匯僑設計（6754）股票上市案。

僑設計公司董事長為王秀卿，總經理為楊信力，公司實收資本額6億元，輔導上市承銷商為凱基證券，主要產品為室內設計及裝修工程、專案管理、傢俱製造及相關售後服務；市場結構內銷46.68％、外銷53.32％，全體董事共7席。

匯僑設計106～108年稅前盈餘各為3.27億元、2.96億元、3.41億元，109年第1季3,711萬元；每股稅後盈餘（EPS）各為3.77元、3.65元、3.67元及0.34元。

title: 匯僑設計上市案 審議通過


content_text:
Racial Tensions: Police across US taking a knee to support protests

‘LEAST WE CAN DO’:
 The gesture was made famous by former NFL quarterback Colin Kaepernick, who was protesting police brutality that targeted minorities

They are images that surprised and moved Americans: police officers taking a knee alongside protesters in the most widespread civil unrest to rock the US in decades — and in doing so embracing an anti-racism gesture denounced by US President Donald Trump.

As Trump pushes for a crackdown on often-violent protests over the death of George Floyd, police officers from New York to Los Angeles to Houston, Texas, are making gestures of solidarity with demonstrators incensed at the latest case of an unarmed black man dying while in police custody.

“I took off the helmet and laid the batons down. Where do you want to walk? We’ll walk all night,” Chris Swanson, the white sheriff in Flint, Michigan, shouted to a group of protesters on Saturday last week.

Then Swanson did just that, setting off walking with them, to cheers. He even posed for a selfie with a young black protester and gave a thumbs-up.

In Des Moines, Iowa, Police Chief Dana Wingert took a knee before a crowd of demonstrators along with other officers and explained it this way: “Us joining them in a symbolic way, that’s the least we can do.”

Anti-racism protesters across the country have embraced the gesture made famous by former NFL quarterback Colin Kaepernick, who in 2016 began kneeling during pre-game renditions of the national anthem to protest police brutality against blacks and other minorities.

Kaepernick was ostracized by the NFL over his kneeling protest, which earned him and like-minded athletes condemnation and insults from conservatives, including Trump.

Now, the police are emulating the protesters following the example of the quarterback-turned-civil-rights-activist.

In an intense scene captured on camera in New York on Monday, white Police Chief Terence Monahan knelt and clenched hands with protest leaders, arms raised high, as a way to show support and shared outrage at Floyd’s death.

“Moments like that are how I know we will find a way through,” New York Mayor Bill de Blasio wrote on Twitter.

Similar scenes have played out in Florida, Illinois, Missouri, Georgia — as well as in the capital, Washington.

Leading politicians have adopted the gesture, from former US vice president Joe Biden to Los Angeles Mayor Eric Garcetti, who on Tuesday dropped to a knee along with a line of officers as they mingled with demonstrators near city hall.

The nationwide protests over Floyd’s death on Monday last week have seen police charge against and fire tear gas or rubber bullets at protesters — a minority of whom have engaged in looting and vandalism in the most widespread racial unrest to hit the country in decades.

In some cases, the police outreach appears wholly genuine — a case of individuals pledging their solidarity with the anti-racism cause and seeking an absolution of sorts for police abuses past.

At other times, the kneeling has served to defuse soaring tensions — raising the question of whether it is more of a de-escalation tactic.

For example, outside the Trump International Hotel in Washington on Monday evening, a line of police standing nose-to-nose with protesters took a knee as they were heckled by the screaming crowd.

In Los Angeles, a line of police were being shouted at by protesters before finally taking a knee, one by one, some of them smiling as they got to the ground.

“You want to take a knee? We’ll take a knee with you because we are here with you,” the leader of the unit said.

As he rose, he shook hands with a protester and urged the group to refrain from violence.

In Washington, a police spokesman told reporters that the decision to kneel outside the hotel was “organic in the moment and was not a scripted technique.”

He said that police were “not facing disciplinary action” for embracing what is seen by many as a gesture of defiance to authority — even if video footage from a day earlier appeared to show one officer yanking a kneeling subordinate back to his feet.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
虽然时隔3年，浙江大学医学院附属邵逸夫医院心血管内科主任医师蒋晨阳依然记得那位75岁的老太太：她因为心慌来就诊，可又觉得心慌不是大问题，说缓缓再来看。没想到，两个礼拜后，突发中风，又过了一个月，人走了。

“这位患者是房颤，我的门诊三分之二的患者都有这种疾病。年龄越大，发病率越高，但这几年，年轻患者也越来越多。”

6月6日是第8个“中国房颤日”，中国是房颤第一患病大国，目前约有超过1000万病患。而房颤所致的心衰、脑卒中又具有高致残率、高病死率及高复发率的特点。

在强生医疗携手北京白求恩基金会开展“医路相伴——中国房颤日公益健康教育项目”之际，蒋晨阳形容“房颤”：比癌症更可怕。“我们应该像重视癌症一样重视房颤。”

75岁老太太突发心慌

一个月后就走了

蒋晨阳对那位75岁的老太太印象深刻，是因为老人本可以躲过这一劫。

“她的丈夫中风多年，一直是她在照顾，那段时间，她觉得心慌、气短，我给她做了心电图，非常明确的房颤。”蒋晨阳劝老人要尽快规范治疗。

但老人觉得房颤不是大事情，休息休息就好了。

“她说自己要照顾老伴，过段时间再来看。”没想到，两个星期后，老人的家属找到了蒋晨阳，“老人突发中风，很严重，半边身子没知觉，也不能动。”

家人知道她曾就诊过，非常懊悔当时没有陪着一起来。他们说，妈妈辛苦一辈子，一定要好好治疗。没想到，老太太出现了梗塞后脑出血、脑疝，前后抢救不到一个月，就走了。

蒋晨阳感叹，老人这一走，老伴也没人照顾了，整个家都被拖垮。

“房颤是人随着年龄的增大，心跳从有序到无序的过程，是很多心脏疾病最终的一种表现。”蒋晨阳说：“房颤最大的危害是容易引起中风，造成心动过速型心肌病。国外有一项正在进行的研究：患者每发生一次房颤，智力就会受到影响。也就是说，它会随时随地伤害脑细胞，比定时炸弹还可怕。”

房颤高危人群

自备心电卡

“体检报告上，如果出现肿囊、高血脂、高血压，或者肿瘤指标高了，大家都很重视，但如果提示房颤，很多人可能都不清楚是怎么回事。”

蒋晨阳解释，这也和房颤本身的特性有关，有些房颤是有胸闷、气短、尿频等明显症状，有些房颤没有症状，又是阵发性房颤，它来无影去无踪，即使做心电图检查，没有发作时也检查不出。

“我们建议这类患者自备一个心电卡（一种即时可记录心电图的小设备），自觉不舒服时，随时随地测量记录心电情况并储存在手机里或云端，然后带给医生诊断。”

蒋晨阳说，65岁以上的老人，本身合并高血压、糖尿病、打呼噜、心功能不全等疾病的；如果既往有中风史的，更要高度警惕是不是房颤；另外普通人出现心慌症状时，也要提高警惕，现在房颤有年轻化趋势。

“房颤是一种增龄性疾病，随着年龄增长，发病率增高，但并不是说年轻人就不会发，尤其是现在，很多年轻人生活作息不规律，时间久了，心脏也会受损。”

40多岁老板射频消融术后

安然至今

虽然房颤的危害大，但它是可以治疗的。

“房颤容易引发中风，但不是说会立刻引发，如果患者及早发现房颤，完全是可以通过射频消融手术治疗，只要不发作，中风的可能性就降低了。”蒋晨阳说。

大概十多年前，蒋晨阳曾接诊过一位萧山的老板，对方当时40多岁，很讲究健身，经常和朋友一起爬山。在一次爬山的过程中，他突然极度呼吸困难，咳出的痰是粉红色的泡沫状。

“他是典型的快室率房颤，心脏重度扩大，合并急性左心衰，当时病情很危重。病人自己和全家六神无主，又难以接受事实。如果单纯药物治疗，可能要心脏移植。”蒋晨阳权衡之后，建议病人做房颤射频消融手术。

这是一种微创手术，医生在患者的大腿根部股静脉穿刺后，将仅有圆珠笔芯粗细的消融导管送入心房，通过射频能量将房颤的异常电激动去除或限制隔离在一定范围内。房颤射频消融技术目前在全球已经发展了20多年，技术成熟、安全。

萧山老板最终接受了射频消融术，心脏半年左右恢复正常，如今十多年过去了，再也没有复发过。前段时间，他还给蒋晨阳写信，感谢当年的手术救了他的命。

对于多数有症状的房颤患者，蒋晨阳都会建议射频消融术。

“它对病人的伤害小，手术做完后，术后第一日就可下床，第二天即可出院，能大大改善病人的生活质量。不仅改善房颤的症状，如果没有再发，还能降低中风几率。”

蒋晨阳20多年前就开始做射频消融术，参与了8000多例，对这类手术非常有信心，他经常对病人说，这个手术的风险和你从家到医院看病的风险是一样的，甚至更低。“15多年前，做一台这样的手术要七八个小时，现在1个多小时就够了。”

“但是需要提醒的是，即使做了手术，也还是要呵护好自己的心脏，定时到医院检查、随访很重要。”蒋晨阳说，预防房颤最好的办法除了管理好高血压、糖尿病等合并疾病外，就是保持健康的生活方式，“不要抽烟、酗酒、熬夜，控制体重、积极乐观，同时持之以恒地锻炼身体。“

journalist: 林楠

title: 这种病悄无声息，却比癌症更可怕


content_text:
6月3日傍晚，随着夜幕降临，河北正定古城南城门亮起霓虹灯。

近日，河北省石家庄市正定县科学有序开放了正定古城内的南关古镇、历史文化街（阳和楼）、旺泉古街、镇远路、镇州街等区域的商业摊点，引导商户和流动摊贩规范经营，持续释放正定古城夜经济活力。

新华社发（张晓峰 摄）

title: 河北正定：古城夜经济释放新活力_图片频道_新华网


content_text:
華人民主書院3日舉辦「抵抗極權瘟疫、聲援港人抗爭」座談會，多位立委、專家學者共同與會。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳旻洲／臺北報導】六四天安門事件今日邁入31周年，港府今年以疫情為由首度取消六四紀念晚會。前陸委會副主委、清大社會所副教授陳明祺表示，六四是一場記憶和遺忘的戰爭，臺灣仍願意紀念六四，除了是一種理念之爭之外，也是為了抵抗中共極權政權的擴張。

陳明祺表示，在臺灣紀念六四非常重要，「這是一場記憶和遺忘的戰爭」，中共希望各界忘記，但臺灣卻要時時記住，中共曾用子彈、坦克輾壓學生，而當前香港的處境每況愈下，也與這個政權的殘暴本質息息相關。

他表示，中共對內宣傳說要洗刷百年國辱，其實是要重建朝貢體制，不是當前平等往來的國際秩序，而是由共產黨建立的機制，因此在臺灣紀念六四也有抵抗威權政府擴張的意義。

陳明祺說，六四事件發生後，全世界雖然短暫與中國隔絕，但經不起中國龐大市場利益的誘惑，前進中國賺取經濟利益，並選擇遺忘了六四的血。但當前形勢發生重大轉變，不僅美中正在脫勾，全球供應鏈也在重整，而且在地緣政治上，中共的極權擴張也引發周邊國家的不安。反觀臺灣因為有民主的體制，已經成為華人的民主方舟，兩岸之間形成一種理念之爭。

他強調，六四事件代表中國曾經有人渴望民主、自由與人權，相信現在也應該還有，因此臺灣至今仍願紀念六四，彰顯「我們仍然願意記得六四，我們仍然願意促進中國的民主」，而且用民主的方式跟中國大陸連結，讓中國享有民主自由，臺灣的安全也才能夠得到保障。

立委：世界人民都應一起反共

民進黨立委范雲表示，聲援六四的最好方式，就是落實臺灣的民主，而要想確保臺灣的民主、自由與繁榮不遭到破壞，就唯有讓中國也民主，否則只要中共繼續極權，臺灣想要的價值就無法確保。

她強調，臺灣身為世界公民的一分子，願意承擔公民的責任，所以隔壁鄰居的人權與人道也應該聲援，否則如何希望國際抗拒中共經濟與政治的壓力，跟臺灣站在一起。

時代力量立委陳椒華表示，六四事件發生後，中共更加極權、違反人權，因此包括中華民族、臺灣以及全世界人民，都應該一起「反共」、反對中共暴政，如此才能真正獲得大家希望的和樂安康生活。

抵抗滲透 議員：應拋棄對中共幻想

綠黨新竹縣議員余筱菁表示，六四學運象徵中國曾經有民主改革開放的機會，但中共卻選擇隱藏、不願面對真相，連天安門母親至今都沒有祭拜自己孩子的權利，而且後續還發生迫害維權律師、法輪功學員與維吾爾族人的事件，都代表了中共逐漸升高對民意的管控。

她表示，從「雨傘革命」爭取真普選、去年「反送中」運動、再到這次「港版國安法」，香港已經證實「一國兩制」的失敗，港人為此也付出巨大的犧牲，而臺灣也正面臨中共的強烈滲透，大家應該拋棄對中共的幻想，堅持守護人權，聲援香港。

無國界記者組織東亞辦事處執行長艾瑋昂則說，新聞自由是所有自由的根源，因為沒有新聞自由就沒有其他一切自由，在天安門事件發生31年後的今天，還是有大量記者在中國被消失，中國也在全球180個國家中的新聞自由排行中敬陪末座，呼籲社會各界應持續出面聲援新聞自由。

關心六四事件的民間團體，4日晚間8時也將在臺北自由廣場舉辦燭光晚會，屆時並將有多位民團代表逐一上臺發言。◇

countries: 臺灣 香港 中國

events: 疫情 反送中

people: 范雲 陳椒華

political-parties: 綠黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 大社 新竹縣 臺北 中正

things: 經濟 人權

title: 學者：紀念六四  是為抵抗中共極權


content_text:
地攤經濟概念股表現

大陸國務院總理李克強近日帶動地攤經濟，相關概念股在3日大爆發。其中，港股上市的五菱汽車日前宣布推出地攤專用售貨車後，3日盤中股價飆漲126％。A股多檔相關個股如日用百貨商供銷大集、全球最大的小商品集散地義烏小商品城，均收報漲停。

李克強於5月28日先是在大陸全國人大記者會中提及，近期西部有城市設置3.6萬個流動攤販，結果一夜之間有10萬人就業。四天後，李克強於6月1日在山東省煙台市考察時重申，地攤經濟、小店經濟是就業崗位的重要來源，是「人間的煙火」，是「中國的生機」。

證券時報報導，時隔一日，五菱汽車2日在公眾號發文稱，旗下「五菱榮光翼開啟售貨車」打開車廂即可賣貨，是地攤經濟的「正規主力軍」。五菱汽車3日股價收漲53.27％至0.3港元。此外，A股汽車類股也在3日尾盤拉漲，長安汽車、福田汽車均飆出漲停。

除上述日用百貨商、汽車製造商個股大漲外，廚房設備商銀都股份，以及有望受益於攤商進貨的皮革產品商海寧皮城3日均收報漲停，自5月28日收盤以來分別累計大漲34％、28％。

在李克強談話後，大陸各地紛紛推出政策支持，包括山東省濟南市、河南省鄭州市、河北省石家莊市等省會城市在內，相繼啟動結合該市特色的地攤經濟、夜市經濟計畫。

民間方面，電商平台蘇寧也響應相關政策，於2日推出「夜逛合夥人」地攤夜市扶持計畫，釋出多項利多。例如，開放全大陸家樂福、蘇寧小店門市1萬個冷凍櫃倉儲服務，夜市攤商可申請3公里內的免費冷鏈倉儲服務，更提供人民幣20億元夜市啟動資金的低利扶持計畫，給予夜市攤商資金支持。

東北證券報告指出，在地攤經濟的相關政策開放後，消費行業的市場表現會有一定程度的提升，在市場走勢較弱的大環境下，提升將更為明顯。各行業方面，食品飲料與休閒服務、商業貿易相比表現更好，低端消費品如啤酒、調味料的市場表現也會有所提升。

東北證券指出，歷史上政策對地攤經濟相對支持的階段，主要是2007年、2017年。從行業基本面來看，無論是2007年3月後還是2017年9月以後，消費領域都出現明顯的盈利上升，其中以食品飲料行業明顯受益。

title: 地攤經濟發威 五菱飆漲126％


content_text:
中裕新藥（4147）今（4）日舉行股東會，董事長張念原因新冠肺炎影響滯美無法出席，指派董事陳志全擔任主席，張念原透過視訊連線參與股東會。張念原表示，愛滋新藥Trogarzo(TMB-355)去年在美國的淨銷售額約3,000萬美元，成績不令人滿意。

中裕2019年度稅後仍虧損5.79億元，今年決議不發放股利。

股東會上，有兩位股東針對美國子公司TMB財報及其呈現方式提出異議，多次提問中裕，股東堅持公司股價不好，是因為近來業績不好。對此，張念原回應，愛滋新藥Trogarzo(TMB-355)銷售不如原先預估數字。至於今年第一季受到新冠肺炎影響銷售，原先預估今年可成長30~40%，恐怕要下修數字。

張念原表示，目前公司股價不理想，主要是因目前研發中的產品非常多，研發為主的公司研發費用也較多，但中裕在資金方面無虞。新藥研發很容易進入第一期，但後面卻非常難，失敗率也非常高，但他對公司的新藥產品線(pipeline)非常有信心，因為有已上市愛滋新藥Trogarzo(TMB-355)做先鋒，他對中長期的期待非常大。

美國行銷夥伴Theratechnologies今年將有作為，已網羅新的CEO，確定推廣TMB-355是首要目標，隨著更多患者使用，歐洲2019年9月已通過歐洲審查，與27個國家做藥品定價協商，可望在疫情後的美國、歐洲快速成長，2023~2025年全球淨銷售額以2~3億美元為目標。

張念原指出，股東們很關心公司何時轉虧為盈，目前公司的目標就是要將生產成本降低，及和解後權利金降低。中裕與三星生物製藥(Samsung Biologics)持續合作擴大量產規模，以確保Trogarzo未來的供應無缺，並降低生產單價成本及提升毛利率。目前在SBL的生產確效程序已進入最後階段，與美國FDA及歐盟EMA送審所需要的藥品穩定性試驗數據正在收集中，預計在2021年夏天分別提出申請。

張念原進一步指出，中裕與美商Genentech解除授權關係後，未來10~12年中裕可省下10多億元。其他產品線如 TMB-355靜脈推注(IV push)、長效型的 TMB-365 與 TMB-Bispecific 都仍在臨床試驗階段，進度最快的TMB-355靜脈推注，預2021年完成三期臨床。未來2年中裕營運，仍以愛滋病藥Trogarzo的銷售為公司成長動能。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 美國 歐盟

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中裕愛滋新藥受疫情影響銷售 今年成長恐下修


content_text:
彰化縣溪湖鎮民代表會昨（3）下鄉考察，在鎮立湖東運動公園看見一輛停放多日的車子，詢問鎮公所人員公園管理規則，竟意外發現車內一名女子死亡多日。警方調查，死亡女子是埤頭鄉人，疑因受不了逼債，5月29日下午離家就不知去向，原來到溪湖鎮尋短。

湖東運動公園對面的鎮立小天使公園，5月28日清晨發生遊民死亡命案，經查是一名蔡姓女子遛狗嚇到梁姓遊民而挨罵，蔡女找兩名男性朋友尋仇，涉嫌打死梁姓遊民。案發一周後，小天使公園對面的湖東運動公園發生輕生案件，當地居民擔心影響老人和兒童到公園休閒的心情，都很低調，里長陳芬妮也不願多談。

據了解，鎮代會昨天安排下鄉考察鎮政建設，鎮民代表劉晚玉和鎮公所建設課等一行人到達湖東運動公園，看見入口處一輛汽車似乎停放多日，詢問鎮公所如何管理公園，因空氣瀰漫臭味，以為是公園內有流浪動物死亡，於是鎮民代表和鎮公所人員察看四處，也湊近看汽車，看見一條管子從排氣管接到車窗，車內駕駛座一名女子毫無動靜。

溪湖警分局據報趕到，根據車牌號碼查出死者是家住埤頭的林姓女子，她的丈夫5月29日晚上報案，指稱林姓女子當天下午駕車出門就沒回家。警方調查，林女在尋短之前曾被討債，心情低落多日，家人安慰她事情總是可以處理，林女未透露輕生念頭，誰知獨自駕車出門就失蹤。警方已著手探入調查造成林姓走上絕路的原因。

 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 ) 彰化縣溪湖鎮民代表會下鄉考察，意外發現一樁意外。記者簡慧珍／攝影彰化縣埤頭鄉林姓女子的車子停放在鎮立溪湖湖東公園停車場內。記者簡慧珍／攝影

journalist: 聯合報 / 記者簡慧珍／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 埤頭 彰化縣 溪湖

title: 驚嚇度破表…鎮民代表下鄉考察 意外發現氣絕失蹤女子


content_text:
大家一致的共識都是除非迫不得已，我們應該堅守對病人的誠信與坦承，這樣的互信是良好的醫病關係中最重要的基礎，不應該被輕易的撼動，就算我們說謊是為了病人好，這在道德層面上就是不該被鼓勵的。示意圖／Pixabay
「醫生，你們可不可以把止痛藥的劑量直接調高，然後不要跟我太太說？」

查完房後，陳先生隨著我們走出病室，有點難為情的說出了這句話。眼睛佈滿血絲的他，已經好幾天沒有睡好了，緩緩吐出這句話的他語氣充滿著躊躇，可以想見這對陳先生來說是個充滿掙扎的請求。56歲的陳小姐患有進展迅速的乳癌，已經轉移到骨頭和肝臟，這次住院是為了疼痛控制與治療腎臟的急性損傷。陳小姐是一位非常有活力且幽默風趣的女士，對健康及調養很有一套自己的理論，再加上身體對藥物非常敏感，因此對於門診或住院的治療計畫都會積極的與醫療團隊討論。身為主要照顧者的先生總是隨伴在側，很細心的照顧陳小姐，半夜陳小姐因疼痛痛醒時他總會替她按摩，直到能夠再次入睡，但幾個禮拜下來對體力也是不小的耗損。

醫療團隊協助緩解陳小姐的疼痛的策略起初是以嗎啡為主，我們從較低的劑量開始，每天觀察她的副作用及疼痛減輕的程度，再進一步的調整。對藥物敏感的陳小姐剛開始使用嗎啡時有很大的副作用，再加上對於嗎啡的一些擔憂（成癮性、副作用等等）有一些反彈，不過仍然很配合醫療團隊的決策。我們曾與陳小姐提過只要還會痛，就要與護理師反應，這樣我們才能確定目前的劑量是否足夠，但可能是基於上述的擔憂，陳小姐總是要等到完全無法忍受的時候才會跟護理師說。連日的疲憊，加上對於太太如此疼痛的心疼，陳先生最後才對我們提出了這樣的要求，希望我們自行調高止痛藥的劑量，並且不要特別跟陳小姐說明。這句請求對我造成蠻大的衝擊，每天的觀察下來陳小姐的疼痛不只造成她自己的不適，其實也造成先生的負擔，但在討論的過程中「照顧者」往往沒有太多的主控權，我相信陳先生是在了解妻子的個性、身體狀況，再加上自己的身心俱疲之下才提出這樣的請求。

那我們可以就真的默默的調整嗎啡的劑量嗎？甚至在陳小姐問起的時候可以不要清楚而完整的說明我們做的處置嗎？經過一段時間醫學倫理訓練的我們可能會反射性地認為這種問題根本連思考的必要都沒有，知情同意（Informed consent）是現代醫療的價值核心，再加上越來越被重視的醫病共享決策（Shared decision making），任何醫療決策最理想的情況都應該是醫療人員完整的提供病人及家屬資訊之後，兩方以對等的權力高度做出具有共識的決策。但現實世界中不可能總是可以有如此高品質的決策。當醫療人員深知一個醫療決策會對病人（以及照顧者）帶來顯著的好處（例如稍微調整嗎啡劑量），但病人卻沒有完全同意的情況下，我們要完全順應著病人的決定嗎？還是我們可以經過審慎的考量，確定這樣做可以增進病人與家屬的福祉(well-being)，然後違逆病人的意願，或是用某種較為含糊的說法告知病人後執行醫囑？

幾經思考過後，我並沒有一個好的答案，因此在醫院為醫學生教育定期舉辦的「醫學人文討論會」中提出這個疑問。討論會中有醫學生、病人的主治醫師與對於醫學倫理經驗豐富的教授醫師，短短一個半小時的討論中有許多具有啟發性的討論與碰撞。有部分的醫學生認為病人的自主權應該具有最高的優先順序，在我們完整且全面的溝通之後，病人如果仍然這樣決定，那我們應當尊重，因為只有病人知道什麼對他是最好的、最重要的。但是另一部分的醫學生認為醫學說到底仍然是門專業，醫療團隊有其專業的判斷，如果我們有足夠的信心這樣的醫療處置能達到好的效果，某種程度上是需要介入的。主治醫師也有類似的想法，他認為在充足的溝通及良好的醫病關係的前提下，我們也需要保有我們的專業判斷與處置，有些原則是必須要比較堅定的。兩位教授醫師的意見進一步拓展了思考此問題的縱深，他們認為病人在一個時間切點的決策並不是一個斷面，而是一個長時間個人生命經驗的總合，當我們在溝通的時候必須考量這件事，病人抗拒嗎啡真的是因為她陳述的那些原因嗎？有沒有可能她之前有過什麼不好的經驗？或是其他的事讓她最後得出這個結論？當我們回溯病人的生命經驗，是有可能伴著他們一起梳理出問題的癥結，並且針對那些擔憂作進一步的說明或是調整我們的治療策略的。

至於要不要對病人有任何形式的說謊？大家一致的共識都是除非迫不得已，我們應該堅守對病人的誠信與坦承，這樣的互信是良好的醫病關係中最重要的基礎，不應該被輕易的撼動，就算我們說謊是為了病人好，這在道德層面上就是不該被鼓勵的。不過這時就會觸及到一個值得思考的議題：那醫生可以給予安慰劑（placebo）嗎？所謂的安慰劑就是治療效果主要是仰賴病人的信念，而非藥物本身的生理藥理作用，近年來越來越多研究指出安慰劑的功用，包括神經痛、憂鬱症、甚至免疫功能都會有影響，安慰劑的作用不只是心理性的，更是生理性的。那在諸多證據及臨床試驗都顯示安慰劑有某種療效，醫生可以提供病人安慰劑嗎（同時說謊是無可避免的）？經過討論後大家仍持保留立場，如果有更好的選擇那安慰劑可能不是首選，但某些特殊的情況時經過審慎考慮可能還是可以嘗試。根據這個問題英國醫學雜誌（British Medical Journal, BMJ）提供了一個清晰的臨床指引：

一、醫生在給予安慰劑時的立意必須是良善的，而且在作決定時唯一的考量須為病人的福祉，該決定不能被經濟、專業或情緒上的利益左右。

二、給予安慰劑須懷著緩和病人受苦的精神，而非單純地平息病人、使病人不再抱怨或藉此不積極的處理病人的痛苦。

三、當安慰劑被證明無效時須立即停止，因為這時安慰劑不僅無用，還可能影響病人對於之後治療的期待與反應。

四、當醫生認為有另外一種更有效用的藥物存在時，不應該給予安慰劑。只有在病人對於標準治療無用、無法忍受其副作用或是標準治療不存在時可以考慮安慰劑。

五、當病人問起安慰劑的性質及預期會有的效應時，醫生應該誠實的回答。

六、如果安慰劑能幫助到病人，在沒有更有效用的治療下，停止安慰劑是不道德的。

這指引的安慰劑其實可以代換成任何對於病人的資訊保留或是修飾（甚至是不告知全盤真相），也許在真的沒有更好的選擇下，這麼做是道德上容許的。隨著認知神經科學的發展，我們越來越了解心理與生理錯綜複雜的互動關係，許多研究都顯示安慰劑、甚至醫師充滿同理的話語等等都會造成顯著的生理影響，其效用甚至不亞於藥物治療，而在這樣的環境之下我們更應該思考在藥物、手術之外，我們要如何真正的用「心」照顧病人。

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【醫病平台】我們能對病人說謊嗎？習醫過程的反思


content_text:
近期突然風靡各大院校的羅馬競技生死鬥，成為大學生們熱門的話題，各地大學也都紛紛舉辦比賽， 也造就挖掘出許多新星，像是逢甲兵長、成大掉劍流等超帥封號。

因為能使用的武器只有寶特瓶，且不能攻擊頭部，在趣味性上兼顧一定的安全性。而面對熱血的大男孩時，女孩們雖覺得傻眼，但還是會送上祝賀或陪同研究戰術，整體上來說是個不錯的活動。

journalist: 風影音編輯

title: 風靡各大學的羅馬生死鬥有多紅？挖掘各地新星逢甲兵長、成大掉劍流，實訪男生超熱血女生超傻眼！【影音】


content_text:
2020-06-04 07:23
 中國再有6家老牌P2P網貸平台退市。（法新社）

〔即時新聞／綜合報導〕壞帳太多撐不下去了！中國網貸之家不完全統計顯示，今年以來，再有6家老牌的網路借貸平台（P2P）宣佈退出網貸市場，至今約有逾20億人民幣（約84億台幣）未償款。

綜合媒體報導，中國整頓網貸業務已進入最後的階段，而今年突發的疫情，使得網貸機構更難以維持，加速清退轉型。自2019年到今年3月底，已近約5000家P2P退出。

最新宣佈退市的這6家P2P，據稱是中國網貸的「大哥級」平台，包括已經營9年在美上市的「微貸網」；其次是經營7年的「積木盒子」，不止是中國互聯網金融協會的常務理事單位、，還是北京市互聯網金融協會副會長單位、上海金融信息行業協會副會長單位。

另有深圳的「人人聚財」、「小牛」，其中「小牛」經營規模一度達到千億人民幣之多，更在2018年升任中國互聯網金融協會理事單位，也是中國境內少有的ICP、EDI 、國家信息安全等級保護三級證書三證齊全的智能金融服務平台。

第6家是營運9年的「隨手投資」。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 真的撐不住了！今年至今中國6家「大哥級」P2P退市


content_text:
政治中心／林奇樺報導

本週六（6/6）就是罷免高雄市長韓國瑜的投票日，而罷韓團體更是緊鑼密鼓地宣傳，就是希望能讓更多人投下神聖的罷免票。不過，大高雄里長聯誼會總會長劉啟芳近日認為高雄罷韓的熱度其實沒那麼熱，但要是韓國瑜真的被罷免掉，基層很多人都悲觀地說「國民黨在高雄可能1、20年爬不起來」。

▲韓國瑜面臨罷免危機。（圖／資料照）

國民黨籍的劉啟芳近日接受《中評社》採訪時，提到如火如荼的罷韓，他強調罷韓的民意不等同高雄市民的民意，但綠營若真的動員起來，57.7萬的門檻其實不難達標，但不管罷韓會不會通過，將對後續的政治效應有深遠影響。至於目前高雄的罷韓氛圍又是如何？劉啟芳說，其實沒那麼熱，但聽說綠營從上到下都在動。他也指出，很多基層都在擔憂，若罷韓真的通過了，那麼國民黨在高雄可能1、20年爬不起來。

事實上，這已經是韓國瑜從政史上的第二次被罷免，第一次是在1994年，時任台北縣立委的韓國瑜因因贊成核四興建，被反核團體罷免，但當時投票率未達門檻，因此罷免案未通過。如今時隔26年，韓國瑜再次被罷免，因選罷法修訂後，此次罷免投票只要同意票數多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數1/4以上就算通過，因此周六的開票結果只要同意票達57萬4996人，且多過不同意票，罷免案就算成功，韓國瑜也將成為地方自治史上第一個被罷免成功的市長，但罷免案若未通過，那麼在任期間，就不得再對韓國瑜提出罷免。

journalist: 林奇樺

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市

title: 罷免韓國瑜若過 藍里長憂：國民黨在高雄1、20年爬不起 | 政治


content_text: 羅麗芬-KY（6666）3日股東會通過每股配發7元現金股息，並進行董事、獨立董事改選。董事長羅麗芬表示，公司研發中心取得CNAS（中國合格評定國家認可委員會）認證，今年延續三大面部品牌穩健發展、科技養生品牌擴大招商、線上品牌嶄新市場客源。

title: 羅麗芬 通過配發7元股息


content_text:
「六四」，擺在每一個中國人面前，是傷痕？是苦痛？是符號？是滄桑？是歷史？每個人的解讀與認知是不相同的，但有一點是共同，是難以淡忘的災難，是難以撫平的創傷，滲透著民族的血腥和冤魂，是永遠的記憶！是永遠的豐碑！

又是一個「六四」。主持人是廖天琪和李恆青，開場白時他們說道：受到疫情影響，這次「六四」的紀念會議在網上舉行，邀請五湖四海的朋友們參加。31年前北京百萬學生與市民上街，爭取自由民主的和平運動，被中共政府血腥鎮壓，造成成百上千人的死亡，至今罪魁禍首的共產黨依然掌權，並且拒不公布當年真相，封鎖壓制人民紀念這個日子。年年逢「六四」，歲歲祭英烈。特別是香港的民眾，每年維園64的燭光晚會，總有數萬人參加，聲勢浩大，場面感人。去年參加人數高達18萬。今年，港府藉新冠病毒之由，將「限聚令」延長至6月4日，同時明令禁止港支聯舉辦這場公共集會。

主持人指出：今年情況特殊，一月份武漢爆發冠狀病毒席卷全世界，造成幾百萬人感染，逾30萬人死亡的慘局，世界經濟受到重創，中美之間的關系走入峽谷，世界各國對中國的責難之聲，不絕於耳。中國本身除了經濟下滑，人心浮動，習政權也受各方質疑。新近召開的兩會中，人大拋出了所謂的香港版「國安法」，意欲遏制東方之珠的言論和新聞自由，打壓異議。這些議題都是今天會議的重點，請各位盡情發揮。

庫納牧師。圖／田牧提供

庫納牧師為六四亡靈祈禱

會議開始時由德國萊坎姆普市湯瑪士教堂的羅蘭德•庫納（Roland Kühne）牧師進行為六四亡靈的祈禱，並大聲呼籲世界關注當下因疫情被失蹤的方斌、李澤華、陳秋實以及秋雨教會被判刑九年的王怡牧師的命運。他說：「我是基督徒，跟所有的基督教、回教徒、猶太人、哲學家、國際大赦、維吾爾人、西藏人、香港人和台灣人都站在一起。我們要求釋放上述囚犯，追求一個民主、人權的中國！我們拒絕被分化。」庫納牧師引述劉曉波的話：「人權不是政府所賜，是人與生俱來擁有的，保障它，是每個政府最重要的職責。」

王丹。圖／田牧提供

王丹：六四是號角是動員令

紀念活動的主題演講人王丹說：一、中國的歷史絕不能被閹割，中共當局千方百計遮蔽中共醜陋的歷史，竭力淡化、回避，試圖抹去人們心靈中的這團六四夢魘。特別是對中國年輕人，八〇後，九〇後，〇〇後等教育，選擇性的封閉歷史，諸如「三反五反」、「五七反右」、「文革」、「六四」等歷史事件。二、忘記歷史就意味著背叛，習近平政權大踏步的倒退，退到了毛澤東的獨裁時代，退到了「文革」極左時代，對內專制極權奴役百姓，對外不斷國際擴張，使得西方民主陣營難以忍受，逐步在覺醒，後疫情時代，中國將更孤獨孤立，海內外華裔必須分清真弊，洞察形勢。三、不能忘卻六四，明確六四到底是什麽？是中國民主革命的號角和動員令，所有遭受中共威脅與迫害的民族和人民，我們都要團結，聚合各種力量，集思廣益，共同來推動中國民主革命。

謝志偉。圖／田牧提供

謝志偉：台灣人民與中國人民站在一起

台灣駐德國代表處謝志偉大使演講道：三十年，一世代，六四天安門大屠殺的紀念，是「紀錄暴政史實，念念不忘反共」的「紀念」，是「牢牢記著平反，念念不忘反共」的「記念」，是「焚香遙祭冤魂，念念不忘反共」的「祭念」，是「寄情自由民主，念念不忘反共」的「寄念」，更是「前仆後繼無悔，念念不忘反共」的「繼念」。

三十一年前，台灣剛掙脫戒嚴兩年，香港尚不在北京魔掌之中，當時自由世界似乎展現了懲罰殘暴的中共政權的同仇敵愾之氣勢。三十一年後的今天，面對中國霸權崛起，自由世界的道德標準受到強力的挑戰，綏靖主義復生，妥協心態盛行。一轉眼，香港已是中共的禁臠或俎上魚肉，更面對所謂港版國安法的厄運。而繼藏人之後，大規模地關禁、迫害維吾爾族之舉，頂多也僅引起自由世界的譴責而已，連厲聲撻伐都說不上。三十一年前犯下天安門大屠殺惡行的中共政權至今變本加厲地在國內外全橫行無阻，這樣的發展既讓人憤怒難忍，更讓人憂心不已。

所幸，另一方面，中國人追求自由民主的意志雖然一再受到中共政權無情地打壓，但是海內外卻有越來越多的支持聲音集結起來。這點，令人感到稍許欣慰。於是，中國的民運維權和官方的暴力維穩形成了當代中國史一頁關鍵的篇章。而我從台灣人追求並捍衛自由民主，乃至獨立國家人格的角度來看，我們唯有和所有受中共政權迫害及威脅的人們堅持，無所忌憚地緊密站在一起，和西方自由世界的道德力量連成一線，才有可能攔阻中共政權這個怪獸。

尺有所短，寸有所長，中國政權表面看來如日中天，但禍福相依，經此病毒一役，世局重新洗牌的可能性與日俱增，我等堅定反共之人，須得集思廣益，思索出一條能遏制中共政權之路。這是任何一個堅持自由民主價值的人義不容辭的責任。

胡平。圖／田牧提供

胡平：「清場」與「鎮壓」不能混為一談

法國有「黃背心」運動，這些天美國的「佛洛伊德之死」引起的風波，引起了華人媒體錯誤議論，認為中共「六四」鎮壓，香港「反送中」鎮壓，與民主國家的驅散清場是一回事。中國民主運動著名理論家胡平娓娓道來，指出這是有著本質的區別，且不能混淆視聽。

胡平說道：看到巴黎的「黃背心」運動，美國近些天的騷亂，軍警出動清場驅散，社會上出現誤解，有人說，中共鎮壓六四，說中共壞，美國也是一樣，民主國家還不是一樣的鎮壓？其實完全不同：

1、程序與目的不同。民主國家有言論自由、結社示威自由、新聞自由、民主程序、政黨輪替，人民對政府不滿意，可以通過選票趕下台。專制國家沒有言論自由、集會自由，不能反對政府，否則被送入監獄。

2、動機與效果不同。民主國家的軍警，只是針對損害他人財物、傷害他人生命的行為，只是針對現場採取清場行動，對和平理性的集會不會採取鎮壓手段。六四就不是這麽一回事，中共說出動坦克等重型武器，這就不是清場，而是屠殺了。中共不僅是現場，包括農村、沿海等四處逮捕，鎮壓是遍布全中國。

搞不清楚這些道理，認識不了這個區別，這就是中國人的悲哀了。

甄燊港、蔡詠梅：「八九民運」與香港的「反送中」運動

香港前線召集人甄燊港說道：三十一年前的「六四」慘劇，對於已經走在現代化的香港市民來說，是一個善良願望的幻滅。我們真正看到一個獨裁的政權，如何在世人的見證下，公然不惜用殘暴的手段拒絕文明。而三十一年後的今天，同一個政權要用同一種手段來對付香港，要讓香港和中國大陸同時搭上歷史的倒車，回到獨裁。今天，香港人面臨著一個無法逃避的選擇，就是：不反抗，就認命。答案是明擺著的，誰也不會拒絕走抗爭之路！

前香港《開放》雜誌主編蔡詠梅說道：這就讓世人看清與認知了「八九民運」與香港「反送中」運動的關係和命運。

1、香港人的社會運動均是價值觀的抗議行動。香港人具有強烈的「公民意識」，即：公民個人對該地域的政治、經濟、法律等方面的心理認同與維護。1997年後，香港回歸中國，香港人的社會集會示威等運動，從來就是信奉與追求普世價值，每年六四的維園祭奠活動，占中運動是為了推行普選制度，真正落實港人治港方針。

2、「返送中」運動，自2019年6月直到12月，是規模最大，持續最長，從開始的「反送中條例」，到後來的五大訴求，即：香港市民的護法運動。香港被抓8千多人，41%是學生，80%是30歲以下的年輕人。可以說，它是繼承了「八九民運」的精神，是「八九民運」的延續。

3、香港的「反送中」運動，是和平理性非暴力，沒有領袖、沒有組織，一是堅持了「公民意識」，真正做到了，有錢出錢，有力出力，各揚其長，各司其職；二是讓港人明白了，若要維護個人的自由民主的生活方式，必須積極參與和維護社會的政治與法制。它已成為世界公民運動的標桿與旗幟，此後的美國、法國、英國、西班牙、阿根廷等國的公民運動，紛紛打出了「香港模式」的旗號，成為國際公民運動可圈可點的大話題。

長平。圖／田牧提供

長平：「六四」尚未成功，全球仍須努力

德國時事評論作家長平指出：歷史上捷克、匈牙利、東德等東歐國家，都曾經歷過反抗運動，但是都遭遇了一次次失敗，中國的「六四」也同樣，「六四」尚未成功，全球仍須努力，這就需要我們這代人的繼續努力，不達目的，決不收兵！

獨立作家姜福禎指出：中國民運應該覺醒了，要從改良走向革命，要從反共走向滅共的集結。他指出：中國民運從七九民主牆算起，中國民運四十年的主流語境是改良。八九年之前是擁共改良，「六四」之後中共完全關上政改大門，政治改良成為反共改良，各種顏色革命發生後，在中共不斷加強的高壓下，海內外民運的內容有公民運動、公開組黨運動、體制內外各種上書行動和良性互動以及其他一些促進變革的行動。雖然，海外民運山頭林立，作用不大。雖然民主革命的嘗試並沒有實際發生，雖然我們同樣沒有改良的實際力量，但海外民運主要是一種道義力量。一直弘揚普世價值觀，鼓舞國內外有民主追求的人們。

疫情突然襲擊了美國，讓川普下決心走出與狼共舞的貿易陷井，開啟了「去中國化」的新戰略。我以為海外民運也應審時度時，將溶共、反共的改良路線，調整到「滅共」的實際革命或顏色革命的路線上。徹底告別改良的路徑依賴。

「滅共」的說法其實有兩個維度：從美國方面講，滅共還是容共是一種實際行動，這種實際行動即將開始。從海外民運角度講「滅共」是「反共」的2.0版，是我們需要奮鬥的目標。雖然我們沒有滅共革命的實際力量，但我們必須要有思想準備和幹部組織準備，並以積極的姿態尋求突破，而不是坐等變天。

王軍濤：我們的努力就是行動

中國民主黨全國委員會主席王軍濤表示：我們的努力就是行動！從「六四」到今天，也已經31年了，中國人一直在探索與尋找真理，但是我們不能老停留在理論探討的過程中，收集社會各階層的聲音，甚至包括邊緣聲音，少數聲音，當我們豐富與建立了自己的理論體系，確立了民主政體的目標，就應該行動，只有行動才能開創新的局面，只有行動才能接近目標，沒有行動，不會進步，永遠的原地打轉，開創與建立中國的民主事業就是一句空話。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 香港 西班牙 英國 法國 捷克 台灣 美國 阿根廷 匈牙利 德國

events: 疫情 新冠病毒 死亡 反送中 冠狀病毒

people: 川普 習近平

title: 【歐洲之聲】「六四」民主中國難以逾越的門檻


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

由於全球爆發新冠肺炎，在疫情還沒趨緩的情況下，原本將盛大舉行PlayStation 5 次世代遊戲主機發表會的Sony決定將其改在6月5日於線上發表，預計公開一系列全新遊戲陣容。但為了聲援美國「反警暴」活動，近日官方臨時宣布延期，希望更重要的聲音可以被世人聽見，不想搶走大眾焦點。

綜合外媒報導，近日有多場對科技、數位界相當重要的活動、發表會臨時宣布延期，像是原本預計要發表Android 11 Beta的Google I/O開發者大會，Google也臨時宣布延期發表、延後舉行，因為官方認為最近並不是一個值得慶祝的時刻。

同樣的，近日Sony官方也公告，將會讓PS5線上發表活動延期。他們明確表示，雖然知道全球的玩家都很期待一同目睹PS5新遊戲的發表會，但現在確實不是個歡慶的好時機，所以Sony希望可以後退一步，讓更重要的聲音能被聽見。

至於哪時候才會再決定PS5線上發表會能重新舉行，根據Sony官方貼文，目前還尚未告知，所以活動將何時在舉辦，還是需要等官方日後公布才可知。畢竟現在全美為了日前一名非裔男子遭警方膝蓋壓制致死的事件可說是忙翻天，各地民眾也激烈抗議深表不滿，更有多個城市實施宵禁，因此大多數人認為Google、Sony的作法確實是對的選擇。

外界會覺得Sony、Google延期舉辦發表會是明智的選擇主要是因為以社會情勢的角度來，現在很少人會對了新遊戲、新功能感到興趣，所以還是要等情況穩定、大家心情冷靜下來後再發布，所引起的關注會更大。

《更多匯流新聞網報導》

台中議員朱元宏批評新聞局歧視原住民

日軍台中留下的碉堡存廢看法兩極

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：
 【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

events: 新冠肺炎 疫情

title: 「佛洛伊德之死」掀全美暴動 Sony宣布延期PS5線上發表：讓更重要聲音被聽見


content_text:
裝填手於火砲射擊後自砲閂口取出藥筒。（金防部砲兵營提供）

 砲班於接獲射擊命令後對目標區實施射擊。（金防部砲兵營提供）

 官兵依「程序、步驟及要領」完成各項射擊程序，藉以獲得火砲射擊初速，提昇火砲精準度及射擊效果。（金防部砲兵營提供）

 裝填手於火砲射擊後自砲閂口取出藥筒。（金防部砲兵營提供）

 砲班於接獲射擊命令後對目標區實施射擊。（金防部砲兵營提供）

 官兵依「程序、步驟及要領」完成各項射擊程序，藉以獲得火砲射擊初速，提昇火砲精準度及射擊效果。（金防部砲兵營提供）

記者李恬郁／綜合報導

金防部砲兵營3日實施105榴砲原級校正實彈射擊，官兵依「程序、步驟及要領」完成各項射擊程序，藉以獲得火砲射擊初速，提升火砲精準度及射擊效果。

砲兵營營長黃少校表示，火砲要能精準命中目標區，必須透過「射指、測量、觀測、通信及砲操」通力合作，缺一不可，勉勵同仁發揮團結精神及本職學能，順利完成爾後基地的射擊科目。

journalist: 李恬郁

title: 金防部火砲原級校正實彈射擊 提升精準度 | 即時軍聞


content_text:
2020年6月3日，榮耀旗下定位酷玩科技的Play系列首款5G手機——榮耀Play4系列正式發佈。榮耀Play4系列延續了"超級玩家 天生敢造"的理念定位，從性能、拍照、5G通信、快充續航等方面帶來5G酷玩體驗。發佈會上，榮耀Play系列產品經理韋驍龍以年輕人的酷玩生活方式為大家解鎖了榮耀Play4系列，活力澎湃的Play樂隊、趣味十足的情景劇、腦洞大開的酷玩實驗等，讓年輕人在好玩有趣中感受到最前沿的5G網路、紅外測溫、麒麟990晶元、VC液冷散熱等酷玩科技，儼然一場為年輕人群打造的潮玩Party。

榮耀Play4 Pro擁有麒麟990晶元+UFS 3.0的旗艦配置，配備4000萬像素RYYB+800萬超感光雙攝，40W超級快充+4200mAh大電池等硬核配置，紅外測溫版還創新性地在智能手機中實現了測量體溫及物體溫度的功能；榮耀Play4擁有6400萬像素銳利四攝，採用天璣800系列5G SoC、VC液冷散熱、4300mAh大電池+22.5W快充等配置，性能和體驗在同價位產品中處於領先。

售價方面，榮耀Play4 6GB+128GB版本售價為1799元，8GB+128GB版本售價為1999元；榮耀Play4 Pro 8GB+128GB版本售價為2899元，榮耀Play4 Pro 8GB+128GB紅外測溫版售價為2999元。作為Play系列的首款5G手機，榮耀Play4和Play4 Pro將進一步加速5G在年輕用戶中的普及，引領5G時代的酷玩科技。

榮耀Play4 Pro：獨特創新和旗艦技術加持，屬於超級玩家的5G手機極致性能是酷玩人群一直所追求的，為了保證極致的酷玩體驗，榮耀Play4 Pro採用了旗艦級麒麟990晶元，2個2.86GHz主頻的A76大核，2個2.09GHz 主頻的A76中核，以及4個A55小核的三檔能效架構，為榮耀Play4 Pro帶來更持久的續航和更流暢的操作體驗。GPU採用了16核心的Mali-G76圖像處理器，在玩遊戲時不僅體驗更好，而且更加省電、發熱也會更小。麒麟990還採用自研達芬奇架構NPU，充分激發端側AI運算潛能，進一步強化榮耀Play4 Pro的AI功能。此外，榮耀Play4 Pro擁有8GB內存，機身存儲為128GB UFS 3.0，旗艦級配置組合讓手機在各種應用場景中始終保持高速流暢。

作為Play系列首款5G手機，榮耀Play4 Pro支持NSA/SA雙模5G，並且支持6個5G頻段，下載速度高達2Gbps+；同時也支持5G智慧雙卡智能切換，在高鐵和地鐵模式場景下，可以優選高質量網路上網，帶來暢快的網路體驗，滿足年輕用戶隨時隨地玩遊戲、看視頻的需求。

手機拍照已成為當下年輕人記錄生活最重要的方式，榮耀Play4 Pro配備了旗艦級的4000萬像素超感光攝像頭，擁有1/1.7英寸超大CMOS感光面積，RYYB技術進光量較普通感測器增加40%，ISO也可以達到204800，這些為它帶來強大的暗光拍照能力。同時，榮耀Play4 Pro還配備了800萬像素長焦鏡頭，支持3倍光學變焦和最高30倍數字變焦，輕鬆拉進距離，捕捉遠景。自拍方面，榮耀Play4 Pro由3200萬高清主攝和800萬超廣角組合而成的前置雙攝，不僅支持自動補光、自然美顏演算法、背景虛化，還可以實現超廣角自拍，多人合影自拍更加輕鬆。

榮耀Play4 Pro搭載Magic UI 3.1操作系統，可實現手機、PC多屏協同辦公；支持視頻通話中屏幕共享和視頻通話360°實時AI全景替換，還支持NFC智慧卡，能夠智能識別場景選取卡片。榮耀Play4 Pro配備4200mAh超大電量電池，支持40W超級快充，並擁有萊茵安全快充認證，30分鐘可充電到70%，60分鐘可充滿，讓酷玩體驗不受限。

值得一提的是，榮耀此次還為超級玩家帶來了行業首發的功能，榮耀Play4 Pro紅外測溫版加入了一顆紅外溫度感測器，可以通過接收紅外能量來判定被測對象的溫度。榮耀演算法團隊針對智能手機的特點，結合實際熱模型，通過專門的校準演算法保證了在不同場景下的測溫準確性。在日常生活中，榮耀Play4 Pro的紅外測溫功能，不僅可以實時測量體溫，守護用戶健康，還可以可測量各種物體的溫度，比如水溫等。榮耀Play4 Pro紅外測溫版，帶給了用戶更有溫度、更有趣的酷玩新體驗。

title: 年輕人5G超級玩家，1799起榮耀Play4系列發佈


content_text:
2020-06-03 16:59
 新加坡外幣存款暴增，被認為與香港資金外逃有關。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕行使國家央行職權的新加坡金融管理局週一（1日）發佈數據，4月新加坡本國銀行外幣存款金額達到270億新幣（約194.6億美元），不但較去年同期暴增300%，而且還衝上歷史新高，《彭博》報導指出，這很可能是因為中國強推「港版國安法」，促使投資人避險，以及香港本地資金流出的緣故。

《彭博》報導之所以這樣認為，是因為新加坡金管局發佈的數據中，除了創紀錄的外幣存款以外，非本地帳戶的存款總額，也較去年同期大增44%至620億新幣，這是1991年以來的最高水平，另外，香港金融管理局日前發佈的報告也顯示，4月港幣存款較去年同期下滑的1.1%。

《彭博》的銀行業分析師迦利亞（Diksha Gera）表示：「香港局勢緊張，從去年以來的抗議活動，以及上個月要推行的國安法，都可能導致香港金融地位受到威脅，資金進而流到新加坡」，而新加坡外幣存款大增，變成了銀行業及基金經理風險規避的結果。

香港「一國兩制」受到威脅後，新加坡會不會取而代之的說法甚囂塵上，《彭博》另1篇報導也提到，目前看多iShares MSCI新加坡指數基金（iShares MSCI Singapore ETF）的選擇權已來到5044口，遠高於20日平均值的222口，也是史上之最。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 新加坡 香港 中國

title: 新加坡外幣存款暴增至歷史新高  彭博：因香港資金外逃


content_text:
▲吳桀睿。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／新莊報導

統一7-ELEVEn獅隊開季先發一壘手競爭激烈，隊長吳桀睿打擊狀況回溫，統一代總教練林岳平表示，目前從4個人之中嘗試。

吳桀睿開季由於腳步拉傷，直到5月16日才回到一軍出賽，昨天面對富邦悍將，單場敲出4支安打，目前出賽8場，31打數擊出11支安打，打擊率0.355。

林岳平表示，吳桀睿上禮拜打擊狀況不是很穩定，因此整體打線有一點斷層，吳桀睿是球隊擊球點比較好的打者，只要能串連，馬上就有大局，吳桀睿表現穩定的話，對於整體攻擊有幫助，目前球隊一壘手沒有攻守都很穩定的人選，一直在嘗試，除了吳桀睿、包括鄧志偉、郭阜林、高國慶、試著在4個人當中找到最穩定的人選。

title: 中職／吳桀睿火力回溫　統一獅一壘防區4人搶


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】新冠肺炎疫情使得大部分長者的關懷據點及共餐活動皆暫停，但也因此讓許多長者們加入防疫的行列。臺南市龍崎區衛生所出現「防疫口罩包裝隊」，由一群平均年齡78歲的長者組成，減輕衛生所的工作負擔，也呼應高齡友善的社會參與精神及行動。

平均年齡78歲 防疫口罩包裝隊

臺南市龍崎區屬偏遠無藥局地區，衛生所人力不足，長者們見狀主動加入防疫的行列，於是5人加起來平均78歲的防疫長青隊成行，每天下午兩點準時到衛生所幫忙分裝防疫口罩。

宜蘭縣社區長者透過參與各種志工活動，提升他們的社會參與感，也成為抗疫尖兵。當口罩耳掛線過短時，衛生所計畫承辦人員號召「銀髮惜物志工隊」，教導民眾如何改良口罩，珍惜物資。

關懷長者不中斷 衛生局所主動出擊

國民健康署王英偉署長表示，由於高齡長者是受感染的高風險族群，自疫情爆發以來，許多長者不願意出門，甚至不願意就醫。在長期缺乏互動的情況下，除了會增加失智的風險，對健康也是不小的戕害。

因此縣市衛生局所主動出擊，結合鄰里長進行社區關懷，嘉義縣配合防疫政策將大型活動改為小型講座，也請專業心理諮商師進行call out「雲關懷」、成立防疫小黃車隊，載送長者就醫；花蓮縣辦理小型的共餐「誰來午餐」活動，傳達關懷，降低長者孤寂感。

社區營造環境 高齡友善城市

國民健康署王英偉署長表示，國民健康署自民國99年啟動「高齡友善城市及社區計畫」，至102年22縣市全部加入推動行列，在108年更有126個社區營造單位參與計畫。未來將持續鼓勵各縣市政府，依高齡者的需求，發展地方特色計畫，打造高齡友善環境，包含營造高齡友善商店等，並招募長者志工或促進就業，提供老人社會參與增能互助機會。

【延伸閱讀】

破除荷爾蒙治療致癌迷思 婦產科醫師陪你度過更年期

不被FM侷限！藍牙新式助聽器 聽損兒學習之路選擇更多元

晚生、不明原因不孕怎辦？ 醫：人工受孕失敗多次，考慮試管嬰兒

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=46352
 喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 花蓮縣 龍崎區 臺南市 宜蘭縣

title: 銀髮口罩包裝隊　從防疫融入社會參與


content_text:
武漢肺炎疫情衝擊全球經濟，澳門賭場雖然在今年2月20日重新開張，但生意依舊慘澹。不過，賭場的營收在5月份稍微回升，有消息指出，原因竟與1名台灣賭客有關。

根據《濠博新聞》報導，澳門博監局6月1日公布，賭場5月份營收約澳門幣17.64億元（約新台幣66.13億元），較4月營收上升133%；今年前5個月的營收則為澳門幣330.04億元（約新台幣1237.29億元），與去年同期相比，下跌73.7%。

▼澳門賭場的5月營收因一位台灣賭客的巨額貢獻，生意稍微回升。（示意圖／AP）

而澳門賭場5月份回升的收入中，有一部分是源自於1位台灣賭客的鉅額「貢獻」。該名賭客從2月起在澳門滯留至今，原本4月在永利皇宮贏得一筆相當驚人的財富，金額甚至大到讓永利官方虧損，沒想到5月在新濠天地卻手氣欠佳，慘賠該家賭場月收入3成（約新台幣19.83億元），堪稱是澳門賭場新濠天地的尊貴來賓。

對此，澳門博彩中介人協會理事林繼光表示，雖然5月因調整檢疫政策，恢復部分貴賓廳的客源，但生意依然慘澹。而且，現在持商務簽證的大陸客人來澳門後，仍要做病毒核酸檢驗才能回內地，返回珠海還須隔離14天，因此大幅降低陸客的入境意願。

（封面示意圖／翻攝自Pixabay）

【往下看更多】

 ►澳門賭王病逝 2兆財富4妻17兒怎分？何猷君鬆口了
 ►不用上班了！1.58億大樂透一注獨得 開在這地方
 ►三倍券花在哪最賺 神人曝這招刷3千賺3千

【今日最熱門】

 ●王世堅氣炸！譙蘇貞昌權力傲慢：發三倍劵自己玩得很高興

 ●罷韓倒數3天！韓國瑜難逃罷免？他爆基層實情

 ●癌末女想吃停產泡麵 董事長一聽…重開生產線圓夢

journalist: 周恬瑄

countries: 澳門 台灣

people: 蘇貞昌 韓國瑜 王世堅

title: 1人輸光19億！台賭客變貴賓 貢獻澳門賭場3成營收


content_text:
【大纪元2020年06月04日讯】（大纪元记者王知涵编译报导）忙碌的现代生活，工作、学业、补习、家庭、社交等等让每一个人忙得团团转，遇到难得的空闲时间反而不知如何打发，只好上网、滑手机、打电玩或看电视、约朋友聚会，陷入另一个忙碌的循环中。

许多人不太能面对一个人独处的空虚感。我们从小受到的教育是学习如何和别人做朋友，其实也需要学习和自己交往，一个人也可以很舒服、很轻松自在，只要善加安排，会发现自己更多的潜能。

独处不是孤独
许多人误以为独处会感到孤独，孤孤单单一个人！孤独是感受不到别人关爱，是被动接受情绪；而独处是主动追求，刻意空出时间和空间给自己。

为了不被大家孤立，就一起去聚餐去唱歌，但是自己并不喜欢这样做，表面上是合群，内心却是孤独，即使在一群人当中，也可能有孤独感。独处虽然是一个人，却可以随着自己的意愿安排做自己想做的事，听自己想听的音乐，唱自己喜欢的歌，享受一个人的快乐时光。

独处带给个人一个沈静反思的时机。妥善安排独处的时间，并不孤单。（Fotolia）
独处的好处
独处和独立思考是一体两面，习惯独处的人待人处事比较成熟，会检视自己、约束自己，让自己成为更好的人。事实上，独处有以下七个好处：

一． 做独立自主的自己

不必汲汲于别人想法，也不用去配合别人，想吃什么就去吃，想去运动就去运动，自己一个人看电视也不会被打断。独立思考，作自己的主人。

想运动就去运动。(Shutterstock)
二．自学充电

学习自己有兴趣的，例如烹饪、外国语文、素描绘画、设计个人网页…，好好利用独处的时光充实自己。纵然和好朋友一起去上才艺课也不错，但当找不到同伴时，自己去上课也未尝不可。何况很多深度的学习还是要自己一个人摸索才能有突破。

三．激发灵感创造力

无止尽的人际连结，例如手机简讯、Skype、Line，响个不停的电话声…无所不在的背景杂音时不时干扰我们的思绪。独处让自己内心宁静，有更多探索心灵世界的时间，很多艺术家、作家都是在孤独中创造出名垂千古的好作品。

四．增加自信

日本道元禅师（Zen Master Dogen）“不要总是遵循别人说的，要学习听从自己内心声音”（Do not follow the ideas of others, but learn to listen to the voice within yourself. ）。倾听内心声音，知道什么是自己需要的，什么适合自己，想追求什么样的生活，要达成目标要怎么去做…，静静自我反思，相信自己！想清楚再去做，你的自信心也在不断增长。

五．提高效率

平时忙碌的生活，可能堆积了许多想要做而没有做的事。独处是很好的时机，可以专心、全神贯注地将自己要做的事完成。还可以摒除令人分心的人事物，提高生产力，完成更多事！

六．缓解疲惫压力

冥想有助于身体与精神的放松。(Fotolia)
马不停蹄工作只会让自己更疲乏，压力更大。人生不是竞赛，一直拚命往前冲，一定会筋疲力竭。适当的独处是放松自己的好机会，去散散步欣赏风景，放慢脚步，让身心好好休息。冥想也能释放压力，带来心灵的平和。

七．改善人际关系

利用独处思考自己的情绪管理，提高自我控制力，想一想自己的言行是否合宜，会不会造成别人困扰。遇到别人情绪反应，自我约束强就不会冲动回应，可以选择性应对。

独处是独自安静思考，知道自己想要什么，清楚自己在做什么。珍惜独处，而不是害怕自己一个人而去抱团取暖。享受独处的人会经常审视自己，改善自己，提升自己，不断在方方面面学习，要求自己，进而成为更好的人。生活中一点一滴的改变，人生的路才能越走越宽，越走越坦途。

‧不再孤单寂寞 快乐独处13招

‧学习和自己独处 倾听内心享受孤单

‧独处对孩子和父母都有好处
责任编辑：茉莉

journalist: 王知涵

title: 独处是一个人最好的成长期


content_text:
路透新聞報導指稱，使用者即便將瀏覽器設置為隱私瀏覽模式，Google依然可以追蹤其瀏覽行為，因此在加州聖荷西地方法院遭集體訴訟，同時要求Google母公司對此賠償至少50億美元。

在指控內容中，指稱使用者無論是否主動點擊Google所推播廣告內容，甚至在瀏覽器設置為隱私瀏覽模式，Google依然可以透過Google Analytics分析工具、Google Ad Manager管理工具，或是相關網頁程式或功能持續蒐集使用者瀏覽行為。

這些瀏覽行為將包含使用者觀看網頁內容時間、點擊項目，同時也包含經常瀏覽內容、購買商品等資訊，Google更透過這些數據使其廣告投放更為精準，進而可獲取更高廣告營收。

參與此項訴訟的使用者，將涵蓋從2016年6月1日以來藉由隱私瀏覽模式觀看網頁內容的Google帳號用戶族群，並且透過集體訴訟形式指控Google違反加州隱私法，要求Google母公司Alphabet向每名用戶賠償5000美元，或是以實際損失的三倍金額計算賠償費用，並且以金額較高者為主。

而此項集體訴訟則由Boies Schiller & Flexner律師事務所承接，並且由Maria Nguyen與William Byatt代表提出集體訴訟的Google帳號用戶提告。

至於Google方面則未對集體訴訟情況作回應，但強調在任何情況下藉由隱私瀏覽模式開啟新分頁時，網站依然會蒐集相關數據，但這些數據並不見得直接與使用者個人隱私有所關連。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 無痕模式也沒用？Google遭控仍會持續追蹤用戶數據


content_text:
Helen McCarthy’s landmark history of the lives of working mothers highlights the discrimination that remains to this day

Isabel Killick, an impoverished East End tailoress with three children and a sickly husband, appeared before a House of Lords select committee in 1888 and, on one of the rare occasions in which a working-class woman could speak for herself directly to those in power, she explained that she worked from 6am to 8pm in her home to feed her family by “trouser finishing.”

Her own daily diet was a cup of tea and a herring, “as for meat, I do not expect; I get meat once in six months.”

Killick was one of 4 million girls and women in paid work in Victorian Britain — 15 percent of whom were mothers. As historian Helen McCarthy explains in Double Lives: A History of Working Motherhood, such women were a well-established feature but were considered a deviancy, far from the social norm.

Generalizations often abound in chronicles of women’s conditions because the rich diversity of women’s lives within and between classes were either unrecorded or mediated through the views of the male upper class and middle-class females, social investigators. For instance, the sweated industries exhibition in 1906 was intended to show the plight of 450,000 homeworkers, who were often assisted by their tiny children.

Visitors paid a shilling to view photographs and living exhibits with “tired faces and broken bodies” working in occupations that included making baby bonnets and industrial tools, chocolate boxes, artificial flowers and matchboxes.

“As so often the case when the rich and comfortably off interpreted the lives of the poor the degradation of the nameless women (and men) on show ?was deduced not by listening to voices but by observing bodies ?testimony to hopeless defeated lives,” McCarthy writes.

McCarthy’s triumph lies in listening to many voices, revealing a complexity and richness that challenges the simple narrative that the working-class female has always needed to work for survival, the educated woman wants employment as a legitimate aspiration, while the male establishment and censorious nosy parkers don’t like either.

Double Lives is a milestone in women’s history precisely because McCarthy persists in unpicking the contradictions, in understanding that women’s own feelings and desires, not just social convention and economic necessity, were and are “crucial to the reimagining of motherhood” and a life outside the tight girdle of domesticity.

Let’s hope that, in lockdown, the diversity of experiences of mothers, many coping with paid work, childcare and managing households under siege, is as well recorded and understood by future historians.

So we hear the voice of childless campaigner Beatrice Webb , enamored with “the holiness of motherhood,” castigating a homeworker as “an enemy to her sex” and feminist trade unionist Clementina Black instructing a committee of MPs that a box to send wedding cake through the post required 15 operations to assemble.

“That box,” she said, “was made in a very grubby house but by a very clever woman.”

While again, contrary to the stereotypes, some homeworkers were judged to be “respectable,” and “well-dressed,” flourishing enough to employ apprentices. One working mother told Black: “A shilling of your own is worth two that he gives you.”

Double Lives seeks to discover why legislation that was supposed to end discrimination, abolish unequal pay and permit flexible working without forfeiting a career has not eased the situation of the two-thirds of women who are mothers in paid work now. Women are still unlawfully sacked in pregnancy; still predominantly earn less than men; still carry the major burden of domesticity and employment; still carry the major blame for children’s mental ill-health because they are “absent.”

Changes have come. Women are no longer only valued for their reproductive abilities, as “nurturers” of the race, but what’s missing is the radical systemic overhaul required — for example for affordable, good quality childcare. Society’s attitudes remain conflicted. Too often “good” mothers work part-time (or not at all) and compromise their chosen careers, while “bad” mothers are seen to behave like alpha males.

McCarthy says she is “white, middle class, highly educated and well paid.”

Her inclusion of black and ethnic minority mothers who work skims the surface and she says others will investigate working mothers in same-sex relationships, those with disabilities and trans-parenting.

What she does very well is chart how “women’s worlds were shaped by a labor market founded on sexual difference, a welfare state which institutionalized the dependency of wives and a wider culture which prized devoted mothering and housewifery as the apotheosis of femininity.”

The watershed for working mothers was not so much the feminist battles fought again and again, McCarthy argues, but, in the 1950s, the impact of consumerism, rising wages and mass employment. Women brought in the “extra” for washing machines, a family holiday, DIY.

“The moral distinction once tightly drawn between mothers who ‘needed’ to work and those who merely wanted to broke down,” she writes. “A second income in the family became a mark of prosperity rather than a source of shame.”

Before that tidal change, two world wars had allowed women to step into men’s skilled employment. A domestic skivvy on 15 shillings a week could earn four times as much working in munitions. After each war, the trade unions ensured the men retrieved their jobs, and that women’s pay packets and skills were reduced. Marriage often meant female employment was barred.

Working mothers in all their variety continue to wait for equality — as do fathers wishing to have more involvement with their children.

McCarthy’s book eloquently explains why the resistance is still so strong and the roots of the ambivalence towards working mothers runs so deep. The fight goes on.

title: Book Review: The mother of all battles for equality


content_text:
因世界各地實施封鎖令防止新冠肺炎疫情擴散，澳洲4月貿易順差縮水，但情況不如市場預期嚴重。

澳洲4月貿易順差經季調後為88億澳元，雖然較3月成長逾1倍、且創下歷史新高的順差106億澳元大幅下滑，但高於市場預估的順差約75億澳元。

4月商品與服務出口額月減11%，為375億澳元，主要因鐵礦砂、煤、天然氣與機械外銷減少所致。因黃金、燃油、潤滑油與服務需求降溫，4月進口額月減10%，為287億澳元。

(時報資訊)

title: 《國際經濟》澳洲4月貿易順差縮水 但優於市場預期


content_text:
六四天安門事件將屆滿31週年，美國國務卿龐佩奧在六四前夕接見了六四參與者王丹等人。但今年香港是以防疫等理由，首度禁止舉行六四集會。有民間團體和各黨派代表共同聲援香港，更表示要紀念六四。而陸委會也呼籲北京當局，要省思歷史教訓，早日釋放被關押的李明哲。

全球最大紀念六四的活動，香港維多利亞公園的燭光晚會，在31週年時首度被禁止，港府表示是因為防疫因素，不過時機敏感，外界認為與中國推行港版國安法有關。台灣華人民主書院及各黨派代表，在記者會共同聲援香港，也要紀念六四。

華人民主書院董事主席曾建元表示，「全球，未來可能是僅有的華人民主的國家、民主的地區，我們要對於香港的處境，以及對於30年未能解決的六四問題，我們要發出我們的聲音。」

清大社會研究所副教授陳明祺表示，「台灣同為一個華語世界裡面的一個社會，那麼它要跟大陸、跟中國保持一個什麼樣子的互動往來，我覺得去紀念六四，表示我們還關心，表示我們還在乎。」

陳明祺認為，中國這樣對香港快速掏空當時承諾，只會增加台灣人民對中國的厭惡感，台灣此時紀念六四聲援民主，更顯得有意義。陸委會也在六四前夕呼籲北京當局要正視人民民主自由的期盼，更要釋放遭到不當關押的李明哲。

陸委會副主委邱垂正表示，「重新審視六四事件的歷史真相與真誠道歉，我們也要再次聲明，北京當局應早日釋放三年多來遭到不當審判與關押的李明哲先生，讓其平安返台。」

而由六四受難者家屬成立的「天安門母親」，近期也被中國以疫情為由下令禁止集體祭拜，不過有成員還是透過影片強調不害怕會堅持到底。

天安門母親發起人張先玲表示，「我們所有的通訊工具都被監聽監視，我自己出去的時候，一到敏感天，都有警察，但是我們不害怕，我不害怕，我會堅持到底，感謝大家。」

張先玲的兒子王楠六四當天，在天安門西側頭部中彈身亡，得年19歲。她表示這幾十年來一直跟政府抗爭，要求公布屠殺真相，而美國國務卿龐佩奧也在美國時間2號下午會晤了六四參與者，王丹，蘇曉康等人，國務院預計3號發出新聞稿，可能將使近期惡化的美中關係，更加緊張。

journalist: 韓瑩 陳昌維 台北報導

countries: 台灣 美國 香港 中國

title: 時近六四 台灣朝野聲援、陸委會籲釋李明哲


content_text:
原標題：聚焦「六穩」「六保」 專項債連迎提速擴容

來源：經濟參考報

財政部3日發佈數據顯示，5月地方債發行13025億元，創地方債券單月發行量新高。截至5月底，新增債券發行完成中央提前下達額度的94.9%。資金投向上，更加聚焦「六穩」「六保」，新增專項債券資金全部用於基礎設施和公共服務領域重大項目。業內指出，年內仍待發行的新增債券總規模約為2萬億元。伴隨地方債的擴容提速，護航「六穩」「六保」的效果將進一步深度顯現。

財政部數據顯示，截至5月底，2020年地方債券共發行31997億元，其中新增債券27024億元，再融資債券4973億元。新增債券發行完成中央提前下達額度的94.9%，其中一般債券5522億元，完成中央提前下達額度的99%；專項債券21502億元，完成中央提前下達額度的93.9%。

財政部國庫司有關負責人表示，1至5月地方債券發行規模大幅增加，發行進度明顯加快。地方債券發行總規模和新增債券發行額同比分別增加65.1%和85.3%。1至5月新增債券發行量完成全年地方新增債務限額47300億元的57.1%，同比提高9.8個百分點。

此外，籌資成本有效降低，1至5月地方債券平均發行利率3.27%，比2019年下降20個基點，有效減輕了地方融資成本。債券期限與項目更加匹配，1至5月地方債券平均發行期限15.2年，比2019年增加4.9年，更好滿足了交通、水利等長期限項目的融資需要。

「5月份地方債發行創新高，單月發行破1.3萬億元，基本達成5月底前將提前下達的新增專項債發行完畢的目標，這不僅展現了市場對地方債的消化和容納能力，更充分體現出隨著我國復工復產不斷推進、經濟大踏步向常態回歸，當前市場的信心已經有了很大的恢復，這對於我國經濟的進一步復甦是非常有利的。」中國國際期貨股份有限公司研究員湯林閩對《經濟參考報》記者表示。

按照政府工作報告的安排，今年全年新增專項債3.75萬億元。湯林閩測算指出，年內仍待發行的新增債券總規模約為2萬億元，其中一般債券約4278億元，專項債券約1.6萬億元。如果同去年類似，大部分新增地方債需在9月底前發行完畢，則接下來的6月到9月，每個月平均需發行約5000億元新增地方債，再加上再融資債，月均發行量會更多。「而如果考慮到新增地方債仍可能需符合早發行、早使用的要求，6月至9月的新增地方債發行規模呈現前高后低的概率較大，6月份地方債的總發行量仍有可能接近萬億。」湯林閩表示。

值得關注的是，從資金投向來看，據財政部國庫司上述負責人介紹，前5月發行的地方債更加聚焦「六穩」「六保」，新增專項債券資金全部用於基礎設施和公共服務領域重大項目。（下轉第三版）

title: 5月地方債發行超1.3萬億元 創單月新高 專項債連迎提速擴容