content_text:
波士頓大學(Boston University)著名物理學家Eugene Stanley表示，當一位來自中國某軍事院校的研究人員申請跟他一起做研究時，該人員的隸屬關係並未引起警惕。

Stanley說：「我對政治一點都不感興趣。我是科學家。」他的研究範圍頗為廣泛，包括藉助人工智能來解碼金融市場，以及運用統計物理學來預防疾病。

上述研究人員被控在申請美國簽證時掩蓋自己是中國軍方一名中尉的事實。透過以她為被告的起訴書可以看出，美國大學對於前沿領域研究中的國際合作所持的開放態度如何使得他們容易遭受潛在利用。

...

journalist: Kate O'Keeffe / Aruna Viswanatha

countries: 美國 中國

title: 中國軍方藉助美國大學開展秘密研究


content_text:
圖為小米9TPro（圖／翻攝自小米官網）

據外媒《富比士》引述調研機構 IDC 數據，兩大中國手機品牌 OPPO、小米在今年第一季時，在台灣市場卡位 7.9% 和 5.8% 的市佔。這個表現較 2015 年第一季增加了 4 ~ 7 倍不等，同時也首度在第一季超越了華碩、HTC 兩大本土品牌。

OPPO 和小米為何吸引不少台灣人入手？《富比士》點出，這與兩家公司將自己定調為國際企業、少談自己位於中國背景有關，它們也不像華為捲入美中貿易戰的衝突，其中國背景較不受到注目。

《富比士》也稱，相對於科技新聞，台灣人選購手機時多關注手機規格和售價，也是原因之一。其中，OPPO 被點名在台灣受女性用戶歡迎，主因不錯的自拍功能和快充，且門市營造得頗為時髦，主打時尚感；小米則主打平價高規，其 CP 值超越了許多同級的手機而受到歡迎。

這樣的趨勢不只有在台灣，《富比士》也點出，全球消費者似乎也更傾向關注商品本身的價值，而不是其他政治考量而做出購買決定。

《你可能還想看》

10 年 Android 鐵粉換 iPhone 一個月就放棄！狂列 21 項缺陷

journalist: 自由時報

countries: 台灣 中國

title: 華碩、HTC 市佔被超越！外媒：台灣手機市場價格取向


content_text:
日本4日上午發生一起傷人事件，兵庫縣寶塚市的一處民宅有1名男性、3名女性一家人，遭到親人用弓箭射傷，其中40歲和70歲的女性已死亡，另外兩人意識清醒，已被送往醫院治療。

NHK報導，附近鄰居看到一名50多歲的女性耳朵中箭在呼救，趕緊報警。警方趕到現場確認有多人受傷，並已當場逮捕嫌疑犯，23歲的男大生野津英滉，以殺人未遂罪名偵辦。

 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 耳朵中箭！日本驚傳男大生弓箭射殺家人 釀2死2傷


content_text:
塞爾提克退役名將麥克斯維爾(Cedric Maxwell)在受訪時談到誰是史上最佳球員時，麥克斯維爾認為詹姆斯勇於關懷社會問題，光是這一點就足以超越喬丹，成為史上第一人。

麥克斯維爾在1977年以選秀榜眼身分加盟綠衫軍，隨後與「大鳥」拉瑞伯德、「酋長」派瑞許、麥克海爾等耆宿打造出塞爾提克王國，麥克斯維爾拿到2枚冠軍戒，更是1981年總冠軍MVP。

麥克斯維爾表示，詹姆斯不但球技好，更重要的是他關懷社會事件，而且還是慈善事業家。反觀喬丹卻是遠離群眾，將所有心思放在商業利益上，以這次新冠肺炎疫情為例，疫情期間位於喬治亞州的一家鞋店照常營業，小孩子沒有戴著口罩就入內搶購，有需要這樣嗎？

麥克斯維爾強調，「每當有人怒嗆詹姆斯的時候，詹姆斯總是能勇敢地回擊，我覺得聯盟就是需要有這樣勇氣的球星。」

(中時 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: NBA》綠衫軍退役名將評點 詹姆斯這點比喬丹強


content_text:
屏大取得109學年度公開一級的16強門票。（大專體總提供）

〔記者林岳甫／綜合報導〕在108學年度UBA大專籃球聯賽公開二級從未輸球的萬能科大，今日卻在最重要的8強敗在屏東大學「台版字母哥」伊磊斯‧巴瓦瓦隆的幸運追平三分球，最終屏大以73：72氣走萬能，取得109學年度公開一級的16強門票。

「台版字母哥」伊磊斯‧巴瓦瓦隆。（大專體總提供）

伊磊斯‧巴瓦瓦隆是來自屏東的在地人，但高中原本就讀來義高中，卻升高二時轉至民生家商，而HBL規定只要在原學校曾獲登錄，轉學就必須禁賽2年，因此伊磊斯‧巴瓦瓦隆的高中生涯就這樣結束了。

名不見經傳的伊磊斯‧巴瓦瓦隆這次可成為屏大力退強敵的最大英雄，在最後一波進攻屏大還落後萬能3分，想不到伊磊斯‧巴瓦瓦隆眼見時間將到點，大膽在三分線出手，球也幸運擦板進，締造籃球生涯最精采的時刻。

屏大這一勝可說是價值連城，不只報了複賽不敵萬能3分的一箭之仇，更重要是取得重返公開一級舞台的機會。至於萬能就悶了，錯過正規40分鐘的贏球機會，黯然在延長賽吞下本季唯一敗仗，整季苦心就此白費，無法重返一級戰場，全隊也都留下男兒淚。

taiwan-subdivisions: 來義 屏東

title: UBA生死戰》屏大靠「台版字母哥」幸運三分球 扳倒不敗萬能重返一級


content_text:
經營台灣本土最大健身品牌「健身工廠」的柏文（8462）股東常會通過2019年財報及盈餘分配案，決議配息約5.37元、配股約0.5元，合計派利約5.87元。會中亦完成4席董事及3席獨董改選，會後董事會推選陳尚義續任董事長。

柏文受惠展店效益帶動規模經濟顯現，2019年合併營收創35.26億元新高，年增17.09％。毛利率32.47％、營益率18.33％，分創歷史第3高及新高。歸屬母公司稅後淨利亦創4.7億元新高，年增5.88％，每股盈餘7.15元，優於前年追溯調整後的6.99元。

受新冠肺炎疫情干擾，柏文2020年1～4月自結合併營收11.34億元，仍年增0.79％、續創同期新高。不過，首季歸屬母公司稅後淨利1.13億元，季減7.39％、年減3.76％，為近1年半低點，但仍創同期次高，每股盈餘（EPS）1.68元。

柏文先前表示，受到申請付費延展會籍人數增加、會員進場運動及執行私人教練課程意願降低影響，削弱今年前4月營收成長動能，而因應防疫措施造成營業費用增加，則致使首季獲利因此衰退。不過，隨著台灣疫情趨緩，預期4月營收應是今年谷底。

柏文不畏疫情影響，今年仍按原訂計畫拓展「健身工廠」據點，2月開出台南永華廠、台中水湳廠，4月底開出桃園南崁廠，台北石牌廠預計6月下旬開幕。下半年則預計在新北、新竹及彰化等地再開出4處新據點，每季均將有新據點開幕營運。

柏文指出，今年新展據點數較去年多，且多數為設在五都的標準型廠館，將提供較大的營運成長動能。雖然首季營運受疫情衝擊，但看好疫情穩定後消費者對運動健身需求將強勁反彈，仍希望營收成長幅度能優於去年，並帶動獲利成長同步增溫。

(時報資訊)

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化 新北 新竹

things: 防疫 經濟

title: 《觀光股》柏文決派利約5.87元 陳尚義續任董事長


content_text:
包括政大、台師大、靜宜、佛光和文化等多所大學，廢除因學業成績不及格退學制度，淡江大學也加入行列。淡江最近舉行教務會議，通過廢除學業退學規定，雙二一退學的制度將不復存在，預計下旬舉行的校務會議也會順利通過，一○九學年度第一學期開始實施。

政大原本規定學生連續雙二一（連續兩學期二分之一學分數不及格）或累積三次二一不及格，就要退學。去年六月底表決通過刪除學業成績退學制度，成為繼台師大、靜宜、佛光、文化之後，第五所取消因學業成績不及格退學制度的大學。

中原大學一○八學年跟進取消連續兩次二一成績不及格退學規定；實踐大學一○八學年起放寬規定，從累計二一不及格即退學改採連續兩學期二一才退學。

淡江大學上周五舉行教務會議，為鼓勵學習成效不佳學生繼續完成學業，刪除第廿八條學業退學規定，雙二一制度今年正式走入歷史。

淡江秘書長劉艾華表示，已有多所學校廢除學業退學制，校方長期討論此議題，希望學生面對挫折，能有更多機會。校方提供更多輔導，代替退學制度，校務會議提案討論通過，新學期實施，不溯及既往。

淡江學生會發表聲明指出，學業成績不佳並非單一原因造成，可能因健康、家庭、經濟等影響學習成效，現行學業退學制度雙二一退學，對已有過一次二一的學生影響甚鉅，學生因害怕再次二一退學，影響學習成效。學校保障學生基本學習及受教權，予以肯定。

但輔大年初教務會議中曾討論理工學院生科系提出廢除學業退學制度提案，最後決定維持學業退學制度。輔大表示，目前仍維持學生連續兩學期二分之一學分不及格才退學的規定，將持續加強學生課業輔導，未來將成立課程諮詢中心，讓學生諮詢課業。

title: 淡江大學 廢除雙二一退學制度


content_text: 高雄市長韓國瑜，下午出席創新創業活動，要兌現選前青年返鄉政策，但罷韓團體幾乎天天遊行，今晚(3號)更講請來吳怡農南下站台，希望吳怡農的高人氣，炒熱罷韓氣氛。

title: 罷韓投票倒數3天! 吳怡農晚間將站台催票│中視新聞 20200603


content_text: 人類總是會無知地傷害動物，有些價值觀扭曲的人甚至以對動物惡作劇為樂，行為相當令人髮指！印度近日發生一起「炸死懷孕母象」案件，讓官員都氣到下令限時緝捕兇嫌。整起案件發生在印度喀拉拉邦（Kerala）的一處河流，一隻懷孕的母象被人發現蜷縮在河邊，全身顫抖不停，相當痛苦。起初民眾不明所以，覺得疑惑，沒多久母象的嘴巴、頭部突然炸裂，瞬間嚇壞一旁圍觀的民眾，最終只能目睹這頭母象失血過多慘死。2男惡作劇餵「懷孕母象」吃炸彈，導致她爆炸失血過多慘死。2男惡作劇餵「懷孕母象」吃炸彈，導致她爆炸失血過多慘死。民眾趕緊通報當地政府、警方、動保員到場，經過調查，有目擊者表示，河邊的村莊裡有2名男子疑似將自製火藥炮竹塞進一顆菠蘿裡，然後走到河邊用這顆裝有炸藥的菠蘿引誘飢餓的懷孕母象。果然，懷孕的母象在十分飢餓的情況下難以抗拒菠蘿的香氣，從河流對岸踏進河裡，游到這2名惡劣的男子身邊吃下那顆菠蘿，他們看到母象真的吃下這顆菠蘿後便嬉鬧著逃離現場，動保員到場時也只能目睹母象最後掙扎、慘死的畫面。這起案件引起廣大民眾群起撻伐，當地一名重視動保議題的官員得知此案後表示，「大象是極其聰明的動物，牠們個性溫馴且容易信任人類，卻總是被傷害！當她吃下菠蘿時，一定很快地察覺異狀，她一定嚇壞了，而且想到了自己腹中的寶寶，最後選擇絕望地走回水中、蜷縮著身軀等待死亡的到來…」。一名當時前往救援的動保員表示「當我抵達現場時，她轉身遠離群眾並走到河裡，後來無論我們怎麼呼喊她，她都不願再靠近，就只是站在那裏顫抖著，眼神直勾勾地看著河岸上的人們。」動保員在母象死後將她殘破不堪的屍體拖上岸，並將她火化，當局也對這2名惡作劇的男子下達「限時緝捕令」，將嚴加審判2人。

journalist: 張羽緹

title: 2男惡作劇餵「懷孕母象」吃炸彈　導致爆炸失血過多慘死...


content_text:
原標題：16連漲！上海等地養老金維持5%漲幅

2020年養老金迎來16連漲。雖然今年經濟受到新冠肺炎疫情衝擊，但我國養老金仍維持5%的上漲幅度。近期，上海、江蘇等地已率先發佈了養老金上調的相關通知。

今年政府工作報告明確指出，將上調退休人員基本養老金，提高城鄉居民基礎養老金最低標準，且表示全國近3億人領取養老金，必須確保按時足額發放。早在今年4月份，人社部、財政部就聯合下發有關養老金調整通知，調整範圍為2019年12月31日前已按規定辦理退休手續並按月領取基本養老金的退休人員，要求全國總體調整比例按照2019年退休人員月人均基本養老金的5%確定，各省以全國總體調整比例為高限，確定本省調整比例和水平。

上海江蘇等地養老金率先上漲5%

新京報記者注意到，目前上海、江蘇等地已經發佈了相應的調整方案，提高養老金，維持5%的上漲幅度。比如上海就表示，本市對2019年底前已按規定辦理退休手續並按月領取基本養老金的企業退休人員，增加月基本養老金。具體辦法為每人定額增加75元，同時，按本人職保繳費年限（含視同繳費年限）每滿1年增加1.5元，不足22.5元的按22.5元計算，此外，以本人2019年12月的基本養老金為基數增加2.3%。

另外，為體現對高齡退休人員的關懷，上海市今年繼續對企業退休人員中2019年底男滿65歲、女滿60歲的人員，在以上三項的基礎上再增加20元，增加的養老金將於5月18日通過相關銀行、郵局發放到領取養老金人員的賬戶中。

江蘇省人社廳也發佈公告稱，從2020年1月1日起，全省城鄉居民基本養老保險基礎養老金最低標準由每人每月148元提高到160元，並要求各地人力資源社會保障和財政部門要嚴格按照要求，加強資金籌集，確保今年6月30日前將政策落實到位。

已16連漲 專家：後續漲幅將降低

隨著今年各省份提高基本養老金的逐步落地，這也就意味著我國退休人員的養老金已連續16年上漲。

不過，據記者梳理，雖然養老金每年都在提升，但2016年以來漲幅明顯放緩。數據顯示，2008年到2015年，我國退休人員養老金每年漲幅均為10%，2016年為6.5%，2017年則為5.5%，2018年-2020年的漲幅均為5%。

中國養老金融50人論壇核心成員、武漢科技大學金融證券研究所所長董登新對新京報記者表示，養老金是剛性上漲的，一般情況下，養老金只增不減、只漲不跌，當然，我們也看到比如美國的養老金調高幅度就很小，而且有的年份甚至不做調整，但中國的養老金是每年都在提升的，只是漲幅在變小。

董登新表示，將來，隨著養老金髮放基數的不斷增加，調高的幅度也會越來越低，這是一個必然規律，屆時，養老金的年度增速很大程度上會與CPI年度漲幅挂鉤，比如將來CPI年度漲幅大概是2%—3%的話，養老金每年增速大概也會是2%—3%的水平，這會成為一種常態，歐美髮達國家基本上都是這樣操作的。

南開大學衛生經濟與醫療保障研究中心主任、教授朱銘來對記者表示，每年上調養老金已成慣性，國民普遍對此有所期待，尤其是在疫情對我國經濟造成衝擊，社會存在較多不穩定因素之時，養老金仍延續此前的慣例正常增長，也可以讓社會處於更加穩定的狀態。至於明、後年還有沒有繼續上調的空間，要看經濟的下一步走勢，如果經濟較快恢復，明後年的養老金增長就有一定的支撐。

■ 追問

企業免繳部分社保費影響個人到手的養老金嗎？

2019年5月1日起，我國社保降費的相關措施正式落地，主要措施包括降低城鎮職工基本養老保險單位繳費比例，各省、自治區、直轄市及新疆生產建設兵團養老保險單位繳費比例高於16%的，可降至16%。

今年疫情下，為降低小微企業的負擔，又實施了階段性減免企業社保費的政策。按照通知，今年2月起，各省、自治區、直轄市（除湖北省外）及新疆生產建設兵團可根據受疫情影響情況和基金承受能力，免征中小微企業三項社會保險單位繳費部分，免征期限不超過5個月；對大型企業等其他參保單位（不含機關事業單位）三項社會保險單位繳費部分可減半徵收，減征期限不超過3個月。

今年的政府工作報告又表示，相關政策執行期限全部延長到今年年底。

如此，是否會影響養老金的按時足額發放？減免企業社保費又是否會影響未來個人養老金的發放呢？

對於這些公眾關注的問題，官方均作出了解答，人社部養老保險司司長聶明雋在3月份的一場發佈會上介紹稱，去年實施降低社會保險費率綜合方案，共減費4253億元，其中養老保險減費2915億元。這次實施階段性減免企業三項社會保險單位繳費政策，將至少減輕企業社保成本5000億元以上，其中養老保險基金預計減收4700億元以上。

「這兩年養老保險方面連續出台較大幅度的減、免、緩、降政策，難免有些同志擔心養老保險制度能不能持續，今後還能不能足額發放。在這裏請大家放心，中央作出這一決策，是經過慎重考慮、反覆測算的，而且還有周全的應對舉措，完全可以保障養老金按時足額發放，也可以保障制度長期可持續，不僅能保當前，也能保長遠。」聶明雋說。

他同時表示，減免政策不會影響參保人員個人包括養老權益在內的各項社會保險權益。這次因特殊情況出台的減免政策，特別規定了減免單位繳費部分，只要職工個人足額繳費，就不會減損個人權益。

據悉，截至2019年底，全國企業職工基本養老保險基金累計結餘仍達5.09萬億元。董登新也對記者表示，由於養老金的給付由財政兜底，因此，即便我國進行大幅度的社保降費，也不會影響養老金的支付，養老金的正常增長也會得到保障，所以，只要國家信用不倒，養老金的支付不會有任何問題。

新京報記者 潘亦純

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 人權

title: 16連漲！上海等地養老金維持5%漲幅


content_text:
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美中兩國關係緊繃之際，美國運輸部今天下令16日起暫停中國航空公司班機進出美國，因北京未讓美國航空公司恢復對中國的服務。若總統川普下令，禁令還可能提前實施。

法新社報導，美國運輸部發布聲明表示：「美國航空公司要求自6月1日起恢復客運服務。中國政府未同意他們的要求，違反我們之間的航空協定。」

聲明指出，飛美禁令將於6月16日生效，若川普下令，還可能提前實施。

運輸部表示，美國的航空公司在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情期間大幅減少或暫停對中國的服務，但聯合航空公司（United Airlines）和達美航空公司（Delta Air Lines Inc.）5月初提出復飛申請，至今仍未收到中國當局批准。

路透社指出，美國運輸部這項命令適用於中國國際航空、中國東方航空、中國南方航空、海南航空，以及四川航空和廈門航空。（譯者：楊昭彥）1090604

journalist: 譯者：楊昭彥

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 美國16日起禁中國客機出入境 雙方爭執再添一樁 | 國際


content_text:
原標題：雲南安寧：由「創建文明城市」躍升「建設城市文明」

雲南安寧：由「創建文明城市」躍升「建設城市文明」

近年來，安寧市委、市政府認真落實以人民為中心的發展思想，全面強化落實25個方面常態長效機制，實現文明城市創建常態化。2018年、2019年順利通過全國文明城市年度測評，實現了由「創建文明城市」向「建設城市文明」的整體躍升，開創了全市經濟社會發展新局面，提升了全體市民的獲得感、幸福感。

安寧大力推動文明實踐，完成市級新時代文明實踐中心和7個分中心、9個實踐所、99個實踐站及498個實踐點的建設，在全國較早實現了四級陣地全域覆蓋；截至目前共開展各類文明實踐活動突破1萬余場次，服務群眾突破200萬人次；廣泛開展「文明細胞」創建工作，全社會文明程度不斷提升；持續開展志願服務活動，完善激勵機制，全市註冊志願者6.9萬人，志願服務團體995個，開展志願服務項目2439個，人均志願服務時長達43.96小時。「安寧志願」品牌家喻戶曉。

今年，安寧將抓住全國精神文明創建評選表彰年的契機，持續鞏固和完善城市硬體設施，不斷提升城市人居環境水平。做好城市人性化、精細化、規範化管理，實現城市管理全覆蓋、無盲區；大力推進文明交通行動，深入開展專項治理，持續在執法監管部門和窗口服務行業開展服務質量提升行動，加強對從業人員的培訓和管理，制定和完善行業規範、服務承諾、投訴機制、投訴流程等，全面提升服務質量；加大對愛國主義教育基地、歷史遺迹和人文景觀的打造和對歷史人物的研究挖掘宣傳，完善文化設施功能配置，抓好社區環境整治，規範社區服務，著力提升城市文化內涵和文化韻味；持續性開展好各類文明創建活動，推動市民文明素質不斷提升；建立企業和從業人員的信用記錄及社會徵信系統，完善「紅黑榜」定期發佈制度；繼續打造一批誠信街、誠信戶，樹立榜樣形成正面導向；結合新時代文明實踐中心（分中心、所、站、點）志願服務陣地資源，挖掘和打造一批具有安寧特色的志願服務品牌，進一步建立完善志願服務制度、平台、活動、隊伍、激勵回饋等機制，定期開展志願者培訓，提升志願服務水平。

文明創建永遠在路上，2020年，安寧將充分發揮創新實幹大趕考精神，確保以優異成績成功蟬聯全國文明城市榮譽，切實以精神文明建設的新成果決勝全面小康、推進市域治理，為安寧市建設區域性國際中心城市西線經濟走廊、滇中最美綠城、中國西部縣域高質量發展標兵匯聚強大精神動力。

（數據來源：安寧市委宣傳部）

2020年06月04日 06 版

title: 雲南安寧：由「創建文明城市」躍升「建設城市文明」


content_text: 中國共產黨的算計是，控制香港和維持穩定比這座城市長期以來提供的益處更重要。 Lam Yik Fei for The New York Times

countries: 香港 中國

title: 北京敢於在香港強推新國安法，賭的是什麼？


content_text:
國際合作發展基金會副秘書長李栢浡表示，提供資訊給巴拉圭的人民了解COVID-19，等於達到防疫效果。(蕭照平攝)

 拉美地區新冠肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延，外交部所屬的國際合作發展基金會(國合會)結合計畫資源及國內合作醫院專業，依據友邦個別疫情及防疫需求提供協助；以南美洲唯一友邦巴拉圭為例，國合會利用執行中的醫療資訊合作計畫協助巴國政府，並提供防疫相關資訊，進一步促使巴國疫情比起鄰近國家，「相對就好很多」。

台灣防疫有成，也積極輸出經驗協助友邦抗疫，像是協調國內醫療院所透過視訊會議、審閱國家防疫政策等方式分享專業，幫助友邦更有效推動防疫工作。

國合會也利用正在進行的合作計畫提升友邦防疫能量，例如巴拉圭執行中的「醫療資訊管理效能提升計畫」，在原本開發的醫療資訊系統架構下增加「病患關懷追蹤」功能，協助巴國主動追蹤COVID-19高風險族群。

不僅如此，這套資訊管理系統還能提供防疫知識，巴國醫護人員與一般民眾可藉此獲取相關資訊，國合會副祕書長李栢浡說：『(原音)提供資訊給巴拉圭的人民了解COVID-19，等於達到防疫效果，而且這個效果的確是比鄰近的巴西，相對就好很多。』

類似的例子還有聖文森，國合會志工利用其專長，將加勒比海地區的疫情擴散情形繪製成動態地圖，讓聖文森衛生部門能更加掌握區域疫情發展趨勢。

國合會表示，正持續依據各國疫情及防疫需求提供各式協助，目前已攜手友邦巴拉圭、尼加拉瓜、瓜地馬拉、聖克里斯多福及尼維斯、聖文森等國共同抗疫，展現「台灣正在幫忙」精神。

journalist: 撰稿編輯：王照坤

countries: 巴拉圭 台灣 海地 瓜地馬拉 尼加拉瓜 巴西

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 助拉美友邦抗疫 醫療資訊合作計畫奏效


content_text:
編譯施欣妤／綜合外電報導

全美各地反歧視與暴力示威持續，喬治亞州亞特蘭大市6名警察，因涉嫌「電擊」2名自和平示威活動返家的無辜學生，還將其拖下車，遭地方檢察官霍華德以過度行使暴力罪名起訴。

亞特蘭大2名大學生楊恩與皮葛林，5月30日駕車從示威現場返家時，遇上6名亞特蘭大市員警盤查，卻遭暴力對待。根據錄影畫面，員警不但將汽車輪胎刺破、打破車窗，甚至對車內使用電擊槍，強行將22歲及20歲的2名學生拖出車外。

喬治亞州富爾頓郡地方檢察官霍華德2日對6名員警提起訴訟，並強調「這不是我們在亞特蘭大市對待他人的方式」；受害者之一的楊恩則希望「所有施暴警察得負起責任」。儘管亞特蘭大市警局日前已開除其中2名員警，但警局至今不願置評。

journalist: 編譯施欣妤／綜合外電報導

title: 【佛洛伊德之死】電擊示威學生 亞特蘭大起訴6警 | 寰宇安全


content_text:
「愛河水變色了，是不是有廢水排進河裡？」為讓民眾了解愛河水變色的可能原因，高雄市環保局在愛河沿岸設置水色異常解說告示牌，讓民眾看水色即可辨出可能原因。

環保局本月1日實施「高雄市愛河水汙染管制區」，在公告管制區內要有汙染水體行為，不論是個人或工廠均可依水汙染防治法開罰，罰鍰最高300萬元，列管事業單位最高罰鍰2000萬元。

高雄市環保局列出愛河水色異常較常見原因，包括變灰（乳）白色時，可能是有生活汙水排入河中；變藍綠色時，可能是水中顫藻及纖毛蟲大量繁殖；變草綠色時，可能是水中裸藻大量繁殖；變黃褐色時，可能是水中甲藻及矽藻大量繁殖；變紅褐色時，可能是水中隱藻大量繁殖。

環保局表示，解說告示牌去年底設了3處，分別在河堤路與明哲路口、愛河之心左側入口、三民區玉皇宮前，本月底將再加設3處，分別在河堤公園、慈濟靜思堂前、三鳳宮前。
高雄愛河水色變化因素多，高雄市環保局立告示牌供民眾辨識可能原因。圖／聯合報系資料照片
高雄市愛河水汙染管制區範圍包括仁武、左營、三民、鳥松、鳳山、鼓山、前金、新興、苓雅、鹽埕等10個行政區，共229個里。

taiwan-subdivisions: 前金 苓雅 鳥松 左營 鳳山 鼓山 仁武 新興 高雄市 鹽埕 三民區

title: 愛河變色？ 市府設解說牌釋疑


content_text:
辰宇力 ☆ 星象預測與12星座運勢 ☆ 2020.06.05 ~ 2020.06.12

近期星況

有因就有果，報復式的反擊，本週在各個面向發生。有從高處跌落的，也有從低處升起的。面對混亂進退失據的國家政府，假訊息煽風點火，衝突繼續延燒，恐要等到下旬後才會逐漸安歇。本週也要留意匯率與原物料價格的變動所引發的金融波動。而疫情尚未明朗，開放旅遊的國家恐再爆傳染。

展望未來一週，獅子魅力四射。白羊乘風破浪。金牛、天蠍謹慎理財。天秤長途跋涉。雙子扛深重黑鍋。射手遇小人狂擊。巨蟹要加班。摩羯小心頭痛失眠。水瓶要終結過去。處女挑戰世界。雙魚面臨困難抉擇。

一週星情氣候名詞解析

晴：開心的一天。順順利利，或許也會有好事發生。

晴時多雲：大致上開心的一天。也許會遇到些無傷大雅的蠢事。

陰：有點壓力，甚至心情不太開朗。可能會有事情讓你煩惱。

雨：可能會遇到讓你不開心的狀況，甚至受到實質的損害。

暴雨：很有可能會遇到讓你憤怒或難過的事情，或是受到較為嚴重的實質損害。

12星座一週星情氣候

♈#白羊座 #Aries (03/21~04/19)

本週開運色 : 銀白、藍紫

6/5 (FRI): 晴 Sunny

6/6 (SAT): 晴 Sunny

6/7 (SUN): 雨 Rain

6/8 (MON): 雨 Rain

6/9 (TUE): 雨 Rain

6/10 (WED): 晴 Sunny

6/11 (THU): 晴 Sunny

6/12 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♉#金牛座 #Taurus (04/20~05/20)

本週開運色 : 暖黃、橙紅

6/5 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/6 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/7 (SUN): 晴 Sunny

6/8 (MON): 晴 Sunny

6/9 (TUE): 雨 Rain

6/10 (WED): 雨 Rain

6/11 (THU): 雨 Rain

6/12 (FRI): 晴 Sunny

♊#雙子座 #Gemini (05/21~06/21)

本週開運色 : 紅紫、黃

6/5 (FRI): 雨 Rain

6/6 (SAT): 暴雨 Heavy Rain

6/7 (SUN): 雨 Rain

6/8 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/9 (TUE): 晴 Sunny

6/10 (WED): 晴 Sunny

6/11 (THU): 晴 Sunny

6/12 (FRI): 雨 Rain

♋#巨蟹座 #Cancer (06/22~07/22)

本週開運色 : 紅紫、黃

6/5 (FRI): 晴 Sunny

6/6 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/7 (SUN): 陰 Cloudy

6/8 (MON): 陰 Cloudy

6/9 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/10 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/11 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/12 (FRI): 晴 Sunny

♌#獅子座 #Leo (07/23~08/22)

本週開運色 : 褐、墨綠

6/5 (FRI): 雨 Rain

6/6 (SAT): 晴 Sunny

6/7 (SUN): 晴 Sunny

6/8 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/9 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/10 (WED): 陰 Cloudy

6/11 (THU): 陰 Cloudy

6/12 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♍#處女座 #Virgo (08/23~09/22)

本週開運色 : 天藍、紫

6/5 (FRI): 暴雨 Heavy Rain

6/6 (SAT): 暴雨 Heavy Rain

6/7 (SUN): 雨 Rain

6/8 (MON): 晴 Sunny

6/9 (TUE): 晴 Sunny

6/10 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/11 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/12 (FRI): 陰 Cloudy

♎#天秤座 #Libra (09/23~10/23)

本週開運色 : 褐、墨綠

6/5 (FRI): 晴 Sunny

6/6 (SAT): 晴 Sunny

6/7 (SUN): 雨 Rain

6/8 (MON): 雨 Rain

6/9 (TUE): 雨 Rain

6/10 (WED): 晴 Sunny

6/11 (THU): 晴 Sunny

6/12 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♏#天蠍座 #Scorpio (10/24~11/22)

本週開運色 : 藍、藍綠

6/5 (FRI): 晴 Sunny

6/6 (SAT): 晴 Sunny

6/7 (SUN): 晴 Sunny

6/8 (MON): 晴 Sunny

6/9 (TUE): 雨 Rain

6/10 (WED): 雨 Rain

6/11 (THU): 雨 Rain

6/12 (FRI): 晴 Sunny

♐#射手座 #Sagittarius (11/23~12/21)

本週開運色 : 綠、黃

6/5 (FRI): 雨 Rain

6/6 (SAT): 暴雨 Heavy Rain

6/7 (SUN): 雨 Rain

6/8 (MON): 晴 Sunny

6/9 (TUE): 晴 Sunny

6/10 (WED): 晴 Sunny

6/11 (THU): 晴 Sunny

6/12 (FRI): 雨 Rain

♑#摩羯座 #Capricorn (12/22~01/19)

本週開運色 : 綠、黃

6/5 (FRI): 晴 Sunny

6/6 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/7 (SUN): 陰 Cloudy

6/8 (MON): 陰 Cloudy

6/9 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/10 (WED): 晴 Sunny

6/11 (THU): 晴 Sunny

6/12 (FRI): 晴 Sunny

♒#水瓶座 #Aquarius (01/20~02/18)

本週開運色 : 銀白、藍紫

6/5 (FRI): 雨 Rain

6/6 (SAT): 晴 Sunny

6/7 (SUN): 晴 Sunny

6/8 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/9 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/10 (WED): 陰 Cloudy

6/11 (THU): 陰 Cloudy

6/12 (FRI): 晴 Sunny

♓#雙魚座 #Pisces (02/19~03/20)

本週開運色 : 銀白、藍紫

6/5 (FRI): 暴雨 Heavy Rain

6/6 (SAT): 暴雨 Heavy Rain

6/7 (SUN): 雨 Rain

6/8 (MON): 晴 Sunny

6/9 (TUE): 晴 Sunny

6/10 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/11 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny

6/12 (FRI): 陰 Cloudy

本周運勢分析作者

辰宇力老師，時尚圈御用占星師，精通星座與塔羅。師承星星王子，以準確透徹的星象分析與預測，以及犀利洞察的塔羅解讀聞名。現為國際時尚雜誌中文版與台灣主要新聞媒體的星座專欄作家。官方粉絲頁：星象專家 辰宇力

taiwan-subdivisions: 獅子 大雅

title: 失序、衝突繼續延燒！12星座「6/5-6/12運勢」…金牛、天蠍謹慎理財


content_text:
對不喜歡韓國瑜但又不相信民進黨的選民，你們更應該透過積極參與這次的罷免，替台灣的民主立下一次成功的罷免先例， 因為這將會是給全國各地方執政的縣市長最好的一個警惕！

後天就是高雄市舉行是否同意罷免韓國瑜的投票日了，自台灣施行民主選舉制度以來，這是第一次直轄市的市民得以透過投票的方式決定要不要讓一位民選的市長提早結束任期，這標誌著台灣的民主發展將從大家所習慣的選賢與能階段，再往前一步進入到人民也可從不適任者手上收回權力，以達到去蕪存菁的階段，意義不可謂不大。而這個寫歷史的機會今年落在高雄人身上，因此，對還未決定後天是否要赴投票所投票的高雄市民，以下有六個你應該出門參與這次罷免投票的理由：

投下罷韓票的6個理由

（一）向違反承諾、亂開支票說不

韓國瑜在2018年11月底的九合一選舉中當選高雄市長，上台前後他屢屢隨意亂開市政建設的支票。舉凡愛情摩天輪，太平島挖石油，引進迪士尼，建造F1賽車場，宣稱阿諾，寶可夢將造訪高雄等等，這些都是韓國瑜讓大家印象深刻的謊言。而他在市長做不到半年便打破選前曾對高雄市民保證不會半途離職的承諾，在2019年的6月初登記加入了國民黨總統候選人的初選。 放眼台灣近代史，從未有一位公職人物敢在擔任民選職位不到半年的時間就公開跳巢去競選另一個職位。違反承諾與亂開自己做不到的支票，這是罷韓團體一開始推動罷韓運動的主因，也是你應該出門參與罷免投票最重要的理由。

（二）對荒謬的政治表演說不

眾人皆知政治人物為搏新聞版面難免喜歡在鎂光燈前作秀表演，但若以荒謬與違反常理的行為來作秀，則會讓人們難以忍受。韓國瑜在淹水的地下室勘災時以雙手捧水起來聞，以及在視察登革熱防治時表演爬樹找洞即是兩起讓人難忘的例子。這種反智的政治表演雖然為他賺到了極大的媒體聲量，一下子就成為街頭巷尾茶餘飯後的話題，但卻無法讓社會進行任何正面的討論，反而將公共對話與輿論引導至反智與理盲的方向。高雄人若不想再容忍政治人物以這種荒謬的表演與譁眾取寵的行逕佔據公共議題的版面，就應該出門參與這次的罷免投票。

（三）向鼓動民粹與瘋狂韓粉說不

由於韓國瑜以正藍軍自居並以大一統的黨國思想吸引深藍的群眾，因此打從他參選高雄市長時便吸納了一批忠實的追隨者，為進一步鞏固這些支持者做為他在國民黨內與其他派系角力總統候選人資格的基礎，韓國瑜時常透過煽動性的演說不斷地激化支持者的情緒。而當他如願成為國民黨的總統候選人後，韓國瑜則加碼喊出恢復軍公教18%退休金來擴大其支持群眾的基礎。韓國瑜同時也針對蔡總統第一任期的各項政策提出抨擊，但作法並不是透過理性的辯論而是放任支持者以仇恨的語言來激化藍綠兩大陣營的對立，藉此逼迫泛藍支持者非韓不投。韓國瑜師法的是毛澤東階級鬥爭的概念，演說的方式也神似中國共產黨慣用的那種以大量似是而非的口號堆砌起的宣傳。在情緒掛帥的動員下， 「韓粉」 越聚越多，其支持者對非我族類的排他性與攻擊性也越來越強。 而當 「韓粉出征、寸草不生」轉化成為他們引以為傲的口號與象徵時，則顯示了整個社會已被逼著走進尖銳的兩極對立裡。更令人擔心的是，韓粉除了動不動就對非我方陣營的人集體出征無理叫罵外，某些韓粉父母竟然把這樣的情緒帶進了自己的家庭，甚至不惜與自己不願支持韓國瑜的子女斷絕關係。 民主制度下的選舉精神原本應是理性思辨，以理服人的競爭過程。但當一位政治人物以仇恨情緒進行其社會動員時，那就是對民主制度的反淘汰。如果你不希望我們的國家被韓國瑜和一群理盲的狂熱分子所綁架，那後天的罷韓投票便是你向這種風氣說不的機會。

（四）向失格與無能說不

韓國瑜在擔任北農總經理的時期就以好飲杯中之物出名，關於他不喝酒就難以入眠，或是中午未到就已經暢飲開喝等說法，在政壇早已廣為人知，即便他自己也承認早年過著好飲，好打麻將，好抱女人的糜爛生活。 他曾擔任過三屆的立委，但留下的是只有18%的總質詢率，以及4個會期質詢次數掛零的難看問政紀錄。在立委時期的韓國瑜力行他自己曾說的軍公教能撈就撈，能混則混的工作態度。競選高雄市長期間，他則以替高雄招攬工作機會為名，以戲謔口吻說出以身相許與陪睡等等不入流的言語。在競選總統期間，韓國瑜則提出要在花東打造不限速的自行車高速公路，以及在三千公尺以上的高山廣設升旗台等讓人聽了會從椅子上摔下來的誑語。而他更在美台商會面對國際友人的場合時以極不得體的晶晶體英文致詞演說。對於日本訪台學者的會面韓市長則是嚴重的遲到。今年總統大選結束後回高雄市銷假上班，雖然一度想要低調裝乖，但卻不停地找理由拒絕進議會接受在野黨的質詢，最後創下了總共220天完全沒有在議會進行施政報告的紀錄。對這麼一名自我克制力薄弱，問政與施政皆無能的政治人物，高雄市民若讓他躲過罷免，繼續擔任市長，那麼選民無異等於自打嘴巴。第一次你可以說因為自己糊塗，或說是為要教訓民進黨而投給韓市長，那這次我們應該依理性來做出選擇，證明我們有能力修正自己曾犯下的錯誤選擇。

（五）向促統降中的價值說不

自1949國民黨政府在國共內戰中潰敗而撤退到台灣至今，中國一直未曾放棄以武力侵犯台灣的野心，對台灣的文攻武嚇更是家常便飯。絕大部分的台灣人都無法接受被中國統一受共產黨統治，大多數的台灣人也都知道面對中國我們必須提高警覺，但是韓國瑜顯然對中共有著獨特的偏好而甘心樂意為中喉舌。 除了他曾以赴北京大學攻讀博士班之名，長達九年的時間頻繁的進出中國，他更在這兩年因為韓粉的造神運動後，毫不掩飾地拜訪香港與澳門的特首與中聯辦主任，擔任高雄市長時高調的出訪中國深圳，並接受國台辦主任劉結一的召見。在網路上我們可以很容易搜尋出許多韓國瑜會晤中共官員的相片，在這些相片中我們可以看到他喜悅的心情完全地寫在臉上，我也深信對這些會面，韓國瑜一次也不敢遲到。推測韓國瑜對中國的孺慕之情應該是在北京攻讀政府管理研究所那九年期間所建立的，只是令人好奇究竟一位居住於台灣享受自由民主的人，為何非得去共產國家的大學研究所學習"政府管理"呢？韓國瑜奇特的博士班背景與赴中拜會的行徑清楚地標示出他反獨促統的屬性，他甚至在競選總統期間曾輕蔑地表示要支持台獨的人去投蔡英文，他不要台獨支持者的選票。因此，當蔡英文總統以破紀錄的得票數擊敗韓國瑜後，反倒說明了台灣主流民意其實正好與韓國瑜相反。既然如此，我們就沒有必要繼續讓一位親中親共的政治人物繼續以高雄市長之職，協助中國對台灣進行統戰的工作。

（六）在台美的合作下讓高雄再次蛻變

此外，罷免韓國瑜還會帶來一些好處，除了找回高雄人的榮耀與尊嚴外，其中很重要的一點就是有利於台美下一階段更緊密的合作。高雄港自日治時期便是日軍進入南洋的重要軍港。如今當美中走向正式決裂之路，台海與南海的區域安全益發顯得重要。美軍在此區域出現的常態化，十分符合我國的國家利益，未來也許高雄將成為美國軍艦與部隊整補與輪休的首要地點，這將會直接帶進來龐大的經濟動能，但若是韓國瑜續任高雄市長，美國則不可能冒這個風險將軍艦停泊於高雄。另外，香港在中共祭出港版國安法後，預計將發生大規模人才與資金外流出脫的現象，也包含未來可能撤離香港的英美企業。而一個沒有韓國瑜的高雄才可能吸引來自香港資本與人才的落地。

一定要出門投下罷免票

最後要補充的一點是，對不喜歡韓國瑜但又不相信民進黨的選民，你們更應該透過積極參與這次的罷免，替台灣的民主立下一次成功的罷免先例， 因為這將會是給全國各地方執政的縣市長最好的一個警惕！唯有成功的罷免韓國瑜方能為台灣的民主深化建立典範，這代表選民力量的展現不會僅限於競選時可以讓政治人物上台，也包括當政治人物失格背信時，選民也可自主集結力量將政治人物下架。

一張罷免的同意票有著這麼多的正面意義，高雄的鄉親，你何樂不為呢？

（圖片來源：翻攝自台灣基進臉書；示意圖製作－放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 陳建志

countries: 中國 美國 澳門 香港 日本 台灣

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 將軍 高雄市 太平 成功

things: 經濟 登革熱

title: 6/6 六個你應該罷免韓國瑜的理由


content_text:
2020-06-04 05:30:00

〔記者洪瑞琴／台南報導〕南市推動路邊停車格位智慧化管理，建置路邊停車計費系統（智慧停車柱）、地磁偵測器等，目前智慧化比例已達六十二．五％，高居全國之冠，市長黃偉哲昨日與經濟部工業局及合作廠商發表成果。

智慧路邊停車格，目前包括由宏碁智通公司以ＢＯＴ方式建置二千席智慧停車柱，工業局補助遠傳電信、台灣國際開發公司各建置三千席、二千五百席地磁偵測器，智慧化停車格總數已達七千五百席，占全市收費停車格一萬二千格的六十二．五％，比例居全國之冠。遠傳電信表示，將再加碼建置一千席地磁偵測器，提升優質服務。

黃偉哲說，經費由工業局補助、廠商提供資金及技術，市政府則是僅提供場域「零出資」，三方共同合作打造智慧路邊停車管理系統，讓古都有了新面貌，讓大家在找停車位上，節省時間、減少空污、減少交通流量，也節省車主荷包。

智慧停車柱可供現場繳費交通局說，為了有效改善停車熱區的使用效率、減少民眾找尋格位的時間，積極建置智慧停車柱、地磁偵測器，除可偵測車格使用情形外，智慧停車柱更提供現場繳費功能，是目前全台灣規模最大的路邊停車現場繳費系統。

title: 台南》智慧路邊停車格逾6成2 冠全國


content_text:
資料圖。圖源：澎湃新聞

香港中通社6月3日電 據新華社消息，中共中央政治局常委、國務院副總理、中央港澳工作領導小組組長韓正6月3日下午在中南海會見了香港特別行政區行政長官林鄭月娥和有關主要官員，認真聽取了特區政府對香港特別行政區維護國家安全立法問題的意見。

韓正表示，中央堅定不移、全面準確貫徹落實“一國兩制”方針，堅決維護國家安全。從國家層面建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，根本目的是維護國家主權、安全、發展利益，保障香港的長治久安和長期繁榮穩定，確保“一國兩制”實踐行穩致遠。全國人大常委會下一步有關立法懲治的是極少數人所從事的嚴重危害國家安全的犯罪行為和活動，不會影響廣大香港居民依法享有和行使各種權利和自由。在制定有關法律的過程中，將通過多種方式聽取香港社會各界人士的意見。

國務委員、中央港澳工作領導小組副組長趙克志，全國政協副主席、中央港澳工作領導小組副組長夏寶龍參加會見。

title: 韓正聽取林鄭月娥對香港特區維護國家安全立法問題的意見


content_text:
夏至，每年六月二十／二十一／二十二日。

陽氣極至、陰氣始至、晝長之至、日影短之至，故約夏至，炎熱的夏天正式來到。在傳統意義上，這天是北半球自然界陽氣到達頂峰的日子。陽這麼多要幹嘛？你到北極圈以北的地方，可以看一整天的太陽。或者去阿拉斯加瘋棒球，在亮得跟白天一樣的午夜，觀賞棒球賽。越往北，你能揮霍的「時間」越多，想做午夜日光浴、午夜騎單車，甚至是在午夜太陽下揮桿打高爾夫球，通通沒問題。

地球真的是很有趣的一顆球，它能帶給人們的體驗，太多太多了。

夏至陽氣發展到最高點，但回到蓬萊仙島上，現在，還不是最熱的時候。不用羨慕別人有「永晝」，台灣也有好玩的，你去找北回歸線通過的地方，嘉義水上、花蓮舞鶴台地或豐濱，你正中午往太陽底下一站，很神奇的，你就變成「無影人」，體驗「日影短之至」就在夏至。

玩歸玩，玩夠本了，回歸日常生活，正所謂物極必反，過了今天之後，陽氣漸消、陰氣漸長。在這個重要的陰陽轉換時節，身心靈養護該注意什麼？分成以下四方面來談。

◎食薑散寒，抑癌抗發炎：大家最愛吃，先來講吃的。藥食同源，「早上三片薑，賽過喝參湯」、「家有小薑，小病不慌」、「飯不香，吃生薑」流傳已久的順口溜，正好反映了這個時節的人體需求。祛寒排寒等到冬天再來做，效果不是說沒有，但不如盛夏借力使力來得徹底。散寒去濕的熱薑茶、消炎抑癌的老薑、開胃促消化的嫩薑，這時候來吃，薑薑好。

誰尤其適合吃薑？天氣太熱沒有食慾的人、下半身水腫很明顯的人、以植物性飲食為主的人，以及夏天常吃生菜沙拉、生魚片、冰品、冰飲的人，都非常適合。但有兩種人要注意，使用抗凝血劑者勿食生薑，煮熟的薑不宜過多，還有膽結石患者也要注意攝取量。此外，怕影響睡眠，一般而言，薑屬升發之物，配合生物鐘節律，中午前吃比較好，不建議夜晚吃太多薑。

◎防中暑，補水要在口渴之前：夏天醫院比其他季節更容易接到熱痙攣、熱衰竭、熱中暑等熱傷害的病患。什麼人容易身受其害？肌肉少、出汗少的人。如果你前半個月有照我說的認真提升肌肉量，把循環拉起來，基本上就不太會中暑。如果還沒練成，那把握住以下五個原則，也能預防。學起來，順便也幫身邊的人，預防一下。

第一，自知散熱、降溫的機制較弱，就更應該慎防在烈日下激烈活動，躲著大中午的太陽。
第二，與體溫接近或稍微高出一些些的溫水，每天都要喝夠，等口渴時才喝就太慢了。
第三，避免暑氣傷人，宜穿著棉麻天然材質、散熱佳的衣物。
第四，從豐富種類的蔬果中攝取足夠的礦物質、維生素，有助於維持身體各項機能正常運作，也是預防中暑的好方法。
第五，看懂徵兆，提前預防中暑。 若出現頭痛、噁心想吐、抽筋、無法流汗時，請即刻前往陰涼處鬆脫衣物、搧涼、喝加了少許鹽的冷水或稀釋過的運動飲料。

◎這樣呼吸，預防心肌梗塞：夏至雖不是最熱，但從現在開始，暑熱將會越來越有看頭，一路能熱到立秋。散熱這檔事，全靠心來驅動。一旦熱浪來襲，心就必需更快更多地打出血液，以供應皮下血管擴張散熱。也就是說，有「君主之官」之稱的心，越熱是越忙，你最好別用其他事煩它、增加它的負擔。不只極冷之時屬於疾病好發的「黑時間」，非常非常熱的時候，心肌梗塞也是時有所聞，同樣需要留意。

夏季心臟病最怕就是四件事兜在一塊兒，「本身肌肉量少散熱慢」、「夏天很熱」、「脾氣很差，動不動火大」、「有心血管疾病史」。炎炎夏日，「炎」字已經有兩個「火」了，切勿再讓心火、肝火助長熱勢力。預防致命心肌梗塞、腦梗塞，三高患者，除了平常的血糖血脂血壓控制，還可以透過以下呼吸法，調節情緒、避免情緒暴衝。

步驟一，暴怒時，先別急著罵人，不說話，視線回到手機上。
步驟二，叫出手機時鐘裡的碼表，深吸飽一口氣，再點啟動。
步驟三，看著碼表，憋氣約十五到二十秒，把氣吐出來。
以上步驟重複幾次，直至心能靜下來為止。

◎回望本心，認真過好自己的人生：人體能量起伏與天體運行關係密不可分。在陽氣最為充盛之時，人最能感覺到明亮、積極、正向、溫熱、上升、動態、語聲宏亮、呼吸有力與生生不息。這時候，若還每天從臉書或IG上去關注他人消息「他們又出國玩了，好好喔！」，「這家看起來很好吃，我下次也要去」，或者十分在意朋友在你的動態下面究竟都留了些什麼評語，如果花了很長時間在做這些，那就很可惜。現在社群媒體、通訊軟體太方便，人一不小心，就容易陷入「為他人目光而活」的泥沼之中，不自覺花太多時間再去經營一個虛擬的自己。

何不趁著天地予人豐沛能量、個人精力最盛之時，回望本心、憶念初衷？把視線拉回自己身上，認真過好自己的人生，才是實在。夏至，陽氣頂峰之至，此時此刻，你就是自己的小太陽。無需依傍外物、無需過度在意他人目光、管它有沒有外援，請盡情、痛快地發光發熱吧！

journalist: 工商書房編輯

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上 花蓮 豐濱

title: 6/22夏至 陽氣頂峰之至 身心靈養護四大重點


content_text:
▲港都鐵路綠園道2021年全線清新蛻變（圖／高雄市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

在火車轉換下地行駛後，高雄市府工務團隊以樸實的精神，一步一腳印地沿著舊有的鐵道軌跡進行著城市的縫合，藉由城市空間的改造，拉近了民眾與城市間的距離，從2019年起陸續拆除了鐵道沿線的6座陸橋及填平2處地下道，而金川街－華安街、平等路－婦女館西側及明誠四路－美術館路三個園道優先示範段的完成，宣告著承載著市民期待的鐵路園道建設正式全面啟動，首先由鳳山及左營兩個計畫區先行揭開序幕，而高雄計畫區也在2020年4月緊鑼密鼓的展開，這條橫跨高雄左營、鼓山、苓雅、三民及鳳山五個行政區，全長15.37公里的綠色園道，將以嶄新的風貌讓高雄市清新地走向下一個百年風華。

工務局吳明昌局長表示，綠色園道由市府完成規劃設計，並歷經中央的審查定案才發包動工，在跨越園道的連通道路部分，目前已完成打通中庸街、美術北三路/銘傳路、自由一路/復興一路、文衡路/曹公路，而勝利路/新莊一路也即將完成貫通，這些道路除可改善原本被鐵道分割而不連貫的路網結構，減少車輛之繞道距離與時間，也肩負防災、救災的功能，並藉由園道與捷運、輕軌及公車系統整合成綿密的大眾運輸路網，以複合式的大眾運輸提供人們旅運服務及多樣的旅次交會，使座落在綠帶的車站成為經濟活動樞紐，促進城市的整體發展。

園道藉由沿線蜿蜒種植的景觀樹種及綠蔭，堆疊呈現四季多樣化，並以座落在節點廣場及車站周邊的大米幹徑喬木作為主景樹，樹下搭配複層式多年生灌木及草花，與散佈在人行道帶狀空間的開花樹種，構築為舒適的人行空間及綠意的自行車道，而座落在綠帶的節點廣場、地景步道及自行車道等設施，將園道化身為市民休憩活動的新基地，一起串連這個全台都會區最長的綠色景觀廊帶。

園道內利用地形的變化，設置低地微滯洪空間，平時為草坪與植生溝，汛期時可作為蓄水空間，雨後所蓄的水將自然入滲補充園道土壤水分，如同海綿一般將雨水儲存，另外，園道也設置多種LID保水設施，包括植生過濾帶、植生草溝及滲透式排水系統等，從源頭降低逕流量，提升防洪效能，減少排水系統負擔，並藉由降低都市中的不透水面積，緩和都市熱島效應，同時也為都市內動物提供棲息之地，兼具生態和經濟的效益。

吳明昌說，園道建設將在2020年進入工程執行的高峰期，市府的工務團隊將以專業且嚴謹的態度堅守崗位，完成這個城市縫合的目標，後續市民將親眼見證景觀綠廊逐步取代鐵道，改變了整體城市的樣貌，賦予城市再發展的新能量，綠意盎然的園道將提供市民朋友更寬廣的休憩與賞景的空間，讓居住環境品質向上提昇，逐步落實宜居城市。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 三民 左營 苓雅 高雄市 復興 鳳山 新莊 鼓山

title: MyGonews港都鐵路綠園道2021年全線清新蛻變 | 房產


content_text:
其實早在今年LPL春季賽，RNG戰隊在熟悉的位置上就不見Uzi的身影，一直是由台灣選手Betty上陣，賽季開始前就傳出Uzi將引退的消息，如今在電競賽場征戰8年的Uzi，終於不敵傷病正式宣告退役。

Uzi在聲明中表示，自己長年壓力大、肥胖、飲食不規律及熬夜，去年驗出二型糖尿病，「糖化血紅蛋白指數已經到了11％，正常應該是小於等於6.5％」，他說儘管半年來改變生活習慣，並服藥控制，情況卻無好轉，加上困擾已久的手傷，Uzi決定遵從醫師建議退役。

在《英雄聯盟》遊戲中主打ADC、綽號「小狗」的Uzi，在2012年登上職業賽場，是LPL僅存的初代選手。8年來戰功彪炳，更在2018年帶領RNG收穫季中賽、洲際賽、亞運、LPL夏季賽等賽事冠軍，那年他成為首位與運動品牌Nike簽約的電競選手，並2度在世界賽奪得亞軍，也因此被稱為「無冕王」。

journalist: 謝文哲

title: 電競圈首位Nike代言人 「小狗」不敵傷病宣布退役


content_text:
各國政府為防疫實施封城措施，造成全球商業活動停擺，嚴重衝擊就業市場。不過，官方數據顯示，疫情同樣十分嚴重的歐盟，4 月失業率只有美國的一半。專家指出，主要是因歐盟許多國家推行「短工補貼制度」（Short-time work program），鼓勵企業透過縮減工時來避免裁員。

《CNN Business》報導，歐盟統計局（Eurostat）3 日公布的數據顯示，今年 4 月，歐盟成員國平均失業率由 3 月的 6.4% 增至 6.6%。其中，疫情相對嚴峻的西班牙，4 月失業率從 3 月的 14.2% 攀升至 14.8%，在歐盟 27 個成員國中表現最糟，德國失業率則穩定保持在 3.5%。

據歐盟執委會預測，歐元區 19 國今年 GDP 將萎縮 7.75%，創有史以來最慘紀錄。

經濟學家指出，歐洲多國相繼實施短工補貼制度，允許陷入困境的公司讓員工休無薪假或減少工時，由政府補助部分薪資，減輕企業被迫裁員的壓力。以德國為例，政府會補償減薪期間之薪資與原薪資差額的 60% 至 67%。

荷蘭國際集團（ING）高級歐元區經濟學家 Bert Colijn 在週三的報告中寫道：「短工制度在緩解經濟危機初期影響方面非常有效。」

根據歐洲工會研究所（European Trade Union Institute）的調查報告，截至今年 4 月底，歐盟企業總計送出約 4,200 萬份短工津貼申請，相當於歐盟所有就業人口的 27%。

CNBC、《華爾街日報》等外媒報導，美國勞工部勞動統計局（Bureau of Labor Statistics）5 月 8 日公布，受疫情因素影響，2020 年 4 月美國非農就業人數減少 2,050 萬人，失業率飆升至 14.7%，創二戰結束以來新高，5 月失業率估計上看 20%，創 1930 年代經濟大蕭條以來新高。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

美失業率創二戰後最慘，梅努欽：實際失業率恐增至 25%

countries: 美國 歐盟 荷蘭 西班牙 德國

events: 疫情 裁員

things: 經濟 防疫

title: 為何歐盟失業率僅美國一半？專家：短工補貼奏效


content_text:
鄉民中心／綜合報導

夜市是台灣一大特色，裡頭各式各樣的庶民小吃，不僅擁有高CP值，更是台灣味的縮影，因此吸引外國遊客造訪，創造出不少話題。近期就有網友發文，好奇為何常見的「台式牛排」為什麼不能像珍奶、臭豆腐一般爆紅呢？還大讚台灣味的牛排比日本和牛好吃。貼文引發熱烈討論，不少人都留言點出了「致命傷」。

▲台式牛排。（圖／資料照）

該網友在PTT發文，以「台式牛排為什麼沒有紅到國外？」為標題，討論美食相關話題。他在文中表示，說到台灣美食一般人只會說珍奶、臭豆腐，但台式夜市牛排才是真正的瑰寶吧？

▲網友討論台式牛排特色。（圖／翻攝自PTT）

他也形容台式牛排有著入口即化的牛肉、現炒鐵板麵淋上蘑菇醬、佐營養三色豆，加上一顆生雞蛋，半熟吃實在美味，還有古早味紅茶和烤麵包吃到飽，一套也才百來元。口感甚至比在日本品嚐到的和牛還美味，為何這樣的美食沒有紅到國外去呢？

有網友就點出致命傷，包含衛生品質、重組肉、飲食風格等問題，有人更解析，在美國可輕易買到兼具厚度與美味的原肉牛排，隨便都勝過台組合肉牛排；也有人反酸「和牛比那個好吃多了，你的舌頭是發生什麼問題？」

journalist: 綜合

countries: 台灣 日本 美國

references: PTT 網友

title: 台式牛排只有台灣人愛？他大讚「明明不輸日本」網曝致命傷 | 生活


content_text: （中央社台北4日電）台北股市今天開盤漲53.78點，加權股價指數為11373.94點，成交金額新台幣42.57億元。1090604

title: 台股開盤漲53.78點 | 證券


content_text:
(New Taipei City Sports Office photo)
 (New Taipei City Sports Office photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — New Taipei City's Sports Office has announced that it will offer free water sports experience camps in the summer, including surfing, stand up paddleboarding (SUP), canoeing, water skiing, and rowing.

The office said that registration for participating in the camps began on Wednesday (June 3) and will stop when the capacity is reached, CNA reported.

Canoeing, rowing, and water skiing experience camps will be held at the Breeze Canal in Luzhou District, while surfing and SUP camps are to be held at Zhongjiao Bay in Jinshan, according to the sports office.

A new 2 day 1-night Shuangxi canoeing camp has been added to this year's program. Participants will canoe down the scenic Shuangxi River to its estuary in Gongliao.

There will be water sports experience camps every week from July 4 to Aug. 9, the office said, adding that participants, whether they are beginners or children, should be able to get the hang of the water sports quickly under the guidance of professional coaches.

For registration and further information, please refer to this website.

(New Taipei City Sports Office photo)

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: New Taipei offers free water sports experiences for over 2,500 people


content_text:
長島已在近期重啟，為應對口罩短缺以及更好防疫，蘇福克郡懲教所(Suffolk County Correctional Facility)在疫情期間推出囚犯製作口罩計畫，已製作了超過800個布口罩，並發放給一線工作人員與所需民眾，當局呼籲善心人士可捐贈沒有用過的布料，以供該計畫繼續製作口罩。

這個計畫的負責人、巡官(Lieutenant)庫恩勒(Adeline Kuhnle)表示，蘇福克郡懲教所多年前曾向囚犯推出紡織項目，但已暫停多時，計畫製作口罩項目時，才從庫房內找到六個閒置的紡織機，邀請警佐思普堤(Shawn Springsteen)與警官阿葛堤(Susan Agate)協助，並招募想要參與的女囚共同製作口罩，「一些服刑人員有紡織技能，另一些願意學習」。

庫恩勒表示，這項計畫將有益於服刑人員，讓她們在監禁期間也能為防止新冠肺炎擴散出一份力，「這給了她們成就感和目標感」；她補充，這些女囚在疫情期間，與家人分離，心情低落，但參與這項計畫後，讓她們的生活態度變得更積極，「當這些囚犯與警員共同為一個目標努力時，讓這些女囚獲得更多正能量」。

經過一段時間的工作，庫恩勒表示，懲教所的口罩計畫已製作超過800個布口罩，即將達到1200個口罩的目標；蘇福克郡的警長小埃羅爾·土倫(Errol Toulon Jr.)表示，他對這項成果感到欣慰，感謝警員與囚犯在疫情期間用特別的方式回饋社區。

土倫說，蘇福克郡懲教所的獄警在疫情期間遵守聯邦疾病防治中心(CDC)的指導方針，避免疫情在監獄中擴散；他表示，囚犯現在通過學習紡織技巧，以回饋社區並防止疫情蔓延，「讓所有人都從中受益」。

每一名服刑人員已獲得兩個可清洗的布口罩，蘇福克郡警局與懲教所的執法人員也獲得了所需的防疫物資，若有任何有需求的人士，可聯繫當局索取。

庫恩勒表示，蘇福克郡懲教所的清洗部門已捐贈了許多未使用的布料，附近的教堂與婦幼中心也捐贈了其他所需物品，她呼籲，其他善心人士，可聯繫[email protected]捐贈其他所需物資，以供口罩計畫繼續運行。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 長島蘇福克抗疫 推囚犯製造口罩


content_text:
全球疫苗與預防注射聯盟（Gavi）執行長柏克利（Seth Berkley）警告，除非所有人都對新型冠狀病毒免疫，否則沒有人是安全的，並在募款高峰會前呼籲國際社會團結。
在世界各國力圖解決防疫封鎖措施造成的經濟和社會後果之際，科學家競相對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）候選疫苗進行測試。

柏克利表示，國際社會必須確保所有國家都有取得任何候選疫苗的管道，無論貧富。
他說：「這是個需要全球解決方案的全球性問題，我們必須一同合作。」
英國明天將舉行虛擬高峰會，全球疫苗與預防注射聯盟希望屆時能募到至少74億美元（新台幣2220億元），讓對抗麻疹、小兒麻痺症和傷寒等疾病的疫苗計畫持續下去。新型冠狀病毒嚴重打亂這些疫苗研發計畫。
全球疫苗與預防注射聯盟和其夥伴也將發起募款活動，以購買COVID-19候選疫苗、擴大生產、協助送疫苗到開發中國家。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 英國 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

things: 麻疹 經濟 防疫

title: 峰會在即 全球疫苗與預防注射聯盟籲團結抗疫


content_text:
無騷的日子到了四月，終於有新作出現。甄拔濤將2018年舊作《如何向外星人介紹香港人的感情生活》改編為網上劇場版，號稱為首個Zoom劇場的《如何向外星人介紹瘟疫下的香港人感情生活》。

2018年版本本來是以講座劇場形式，換上甚受歡迎的網上教學軟件zoom再登場，是個聰明的嘗試。當年演出中，演員梁天尺像課堂上的老師般向觀眾講解他的愛情及生活，當中反映了城市的變遷及社會時局。這次演出，觀眾按時上網Zoom in，坐在鏡頭前的梁天尺再一一道來愛情故事片段。內容上除了一兩句談到疫情時期外，其他的與2018年版本相同。演出開啟了網上劇場的想像，但似乎還是初步探索這媒介。

四月尾終於有現場演出看，由陳鈞至創作的《一人前體驗劇場系列之一 : 審美與人的自由（抗疫測試版）》，由劉曉波的博士論文《審美與人的自由》出發，但他不止於往回看，而是將劉的文字與當今——或者準確點說，去年的社會運動——並列，讓觀眾去思考當中帶出的個人的審美與自由的關係。

我不肯定選擇「一人前體驗」這形式是基於疫情考慮還是覺得個人獨處於這封閉空間最能感受文字與聲音的訊息，而不會被他人的動作或情緒所影響。演出空間猶如一個白盒，四面是白布幕，劉曉波的頭像及文字就打在這些白布上。空間中央放置了部平板電腦的小桌（還是高凳？），旁邊有張靠背椅。我進入空間以後，久久未曾啟動演出（按下平板電腦的「開始」），嘗試先感受空間帶給我的感覺——累得工作人員探頭進來，以為我不懂得如何操作！

這次演出中，觀眾其實是演員也是導演：你可以控制燈光的強弱、聲帶的速度和轉換（一條是AI讀出劉的論文摘要，一條是2019年10月1日遊行示威取得的田野錄音），而聲帶的速度亦與字幕（劉的文字）的速度扣上。你想演出是一個回看劉曉波論文內容，還是將之與當下對比，甚至讓文字成為去年十一示威的映襯，你有決定的自由。

起初我乖乖地聽那毫無感情朗讀著劉曉波文字的聲音，看著那打在白布上的文字，慢慢我 發現了十一的聲帶而漸漸心神都轉了過去。看著白布上飛舞的文字，我聽著那難以辨認的聲音——除了不住重複的警察廣播，但越到最後，聲音開始起了變化，然後是明顯的槍聲，我也看到在飛馳的文字中劉曉文的頭像慢慢染紅。八九年前的內地有著自由的氣息，香港本來是個自由的城市，去年的動盪慢慢映照出我城的困局——自由原來不在我手。《一人前體驗劇場系列之一 : 審美與人的自由（抗疫測試版）》也許沒有太多的留白，但卻是叫人不得不在這三十一分鐘內思考當下與當年。

【每周盤點4_2020： (6-12/4 & 20-26/4/2020）】

journalist: Daisy

title: 愛在疫症　人的自由 | Daisy | 立場新聞


content_text:
彰化縣社頭鄉3日一處織襪原料廠發生大火，由於現場堆置大量易燃物，警消獲報一共派出六個消防分隊，火勢很快在半小時內撲滅，所幸無人傷亡，陳姓業者表示，一開始有聽到鞭炮燃爆聲，後來就聞到燒焦味，應該是附近稻米即將採收，農民施放沖天炮驅趕小鳥，沖天炮不小心衝了進來，才發生火警，消防人員表示，這起事故無造成人員傷亡，但詳細的起火原因還有待火調人員調查。

紡織廠陳姓老闆表示，他們工廠在做紡織原料，早上所有同仁都在工作時，先是聽到碰的一聲，沒多久就傳出燒焦味，跑出去察看就看到沖天炮掉在工廠外的雜物堆裡，沒多久產生煙霧，所有同仁開始救火，但是已經來不及，因為現場堆放很多棉屑，火勢一發不可收拾，連汽機車都來不及救出。

taiwan-subdivisions: 社頭 彰化縣

title: 社頭鄉織襪原料廠發生大火　疑農民放沖天炮驅趕小鳥造成


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

全球最大全電動飛機Cessna Caravan於5月28日在美國華盛頓州首次升空，由測試飛行員獨自進行首飛。這架九人座全電動飛機裝有電動引擎，飛行速度為183公里/小時，引擎製造商magniX希望這架飛機能夠在2021年底之前進入商業服務並達到160公里的航程。

零碳排放是全電動飛機與燃油動力飛機最大的差異點。在Covid-19全球流行之前，航空業一直是碳排放增長最快的來源之一。數十家飛機製造商正在研發電動飛機，在達到大型飛機單靠電力就可以飛很遠距離這個目標之前，減輕電池重量方面仍然需要極大的突破 ; 其他正在測試的電源包括氫燃料電池和生物燃料。

航空業受到嚴格監管以確保飛行安全，但是引擎製造商magniX希望透過對現有飛機進行改裝來加快認證過程去年12月一台裝置magniX引擎的小型水上飛機完成了一次短途飛行。2019年6月，另一家公司Ampaire在加州駕駛了一架由混合動力化石燃料引擎提供動力的飛機。瑞銀投資銀行(UBS)分析師當時表示，航空業針對不超過1,610公里航程的飛機將轉向混合動力和電動引擎，其發展速度會比許多人想像的要快得多。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

magniX執行長Roei Ganzarski表示，目前的燃油動力飛機不僅操作成本高且環境污染嚴重，而電動飛機每飛行小時的運營成本將降低40%至70%，這意味著航空公司將能夠調度更多飛機飛往較小的機場，延伸支線客機航程，而且不會產生有害的二氧化碳排放。Roei Ganzarski說 :「不到24公里的所有飛行都將在15年內完全電動化，但是電池仍有許多待開發的潛力。現在，第一架商用飛機已經全電動化，電池公司正開始更加努力研究航空電池解決方案。」

其他還有一些研究開發電動飛機的公司，包括正在生產可行駛1,090公里的27人座飛機的Zunum Aero公司，旨在生產全球最快速全電動飛機的引擎製造商Rolls-Royce(勞斯萊斯)，以及正在研發一款五人座噴氣動力電動空中計程車的德國Lilium公司。

magniX公司的Cessna Caravan是世界上使用最廣泛的中程飛機之一，在全球100個國家中有超過2,600架同款飛機在飛行。

Reference :

World’s largest all-electric aircraft set for first flight

journalist: 喬依絲

countries: 德國 美國

title: 擁抱你的飛行夢！全球最大全電動飛機首航 | 名家


屏東縣109年度原young青年返鄉工讀職場體驗計畫報名資格審核結果(可參加面試名單)及面試注意事項


content_text:
5月25日，美國明尼蘇達州黑人男子佛洛伊德被警員制服期間死亡，此事件引發大規模抗議示威和騷亂。圖／擷自BBC網路影片
美國國安單位把持續一周的黑人動亂定位為，中共對美國的「超限戰」，目標是顛覆美國，最近，歐巴馬女兒被發現和幕後單位「安提法」有過接觸，政治陰謀論也隨之擴大。

黑人的命也是命

5月25日，發生在美國明尼蘇達州，警察過度使用暴力，造成黑人佛洛伊德死亡，引發的暴動，持續時間超過1992年發生在洛杉磯的黑人及拉丁裔大暴動。1992年，洛杉磯暴動持續四天，造成53人死亡，10億美元損失，起因是法院對四名過度使用暴力的白人警察，判決無罪，受害的黑人以及拉丁民族上街抗議，變成打砸搶放火的戲碼，這是美國社會每一次暴動的故事，華裔及亞裔人同樣受害。從70年代的底特律暴動、芝加哥暴動、西雅圖暴動，故事千篇一律，每次暴動都是美國黑白衝突的歷史傷口，又一次呈現，這個問題從南北戰爭到現在歷經幾百年，仍然無法妥善解決。簡單說，白人和黑人在美國土地上，仍然在持續學習，應該如何相處，這個功課沒完沒了。

中共黨媒見獵心喜，加油添醋，把港版國安法藉機合理化，這是對美國歷史的無知，兩件事不能相提並論。黑人暴動訴求，是警察面對犯罪，執法是否過當的問題，但是，港警對和平上街訴求政治的市民，以槍彈威嚇，政治和法律兩者不能一概而論。

美國社會學家把每一場黑人暴動，統稱為「黑命運動」，意思就是黑人的生命同樣珍貴，主題鎖定黑人是被害者，長期屬於社會底層的弱勢，所以，飽受社會歧視，只要警察執法不當，立刻就會引發，但是，這一次發生在明尼阿波利斯的暴動，很顯然有很多內幕，不單純是「黑命運動」而已，從25日案發後三天，地方檢察官立刻以謀殺罪名，起訴涉案的員警，這名警察用膝蓋壓制佛洛伊德導致窒息死亡，另外，現場三名警察沒有制止，也因此被開除，地方法院的司法處置，相當明快，而且正確；但是，暴動仍然引發，根據聯邦調查局調查暴動行為，發現背後的支持者是「安提法」（ANTIFA），這是一個1930年代就存在的極端左翼馬克思主義的團體，以反法西斯名義，行法西斯之實，成員以白人居多，川普也在第一時間，宣布該團體是恐怖主義組織，根據「福斯電視台」記者在暴動現場拍攝到，有人當街發錢給示威者，5月31日在華府的示威中，警方發射催淚彈，驅離示威人群，當場還聽到有人以中文大喊「趕快走」，後來證實是中國大使館武官，可以推測，中共在美國潛伏的紅色滲透者，不只出現在現場，更可能是造成事態擴大的原因之一，川普說是「中國因素」。

紅色滲透超限戰爭

中共滲透美國社會，不是始於今天，美國長期存在的黑白種族問題，一直是中共顛覆美國社會的破口，因為這是美國最敏感的神經，事件發生後，可以發現美國親中的媒體加油添醋，央視還說美國是因果報應來的快，中共外交「女戰狼」華春瑩在臉書上模仿黑人語氣說，「我無法呼吸」，故意挑起美國傷痕。目前，暴動從一個州擴大到三個州進入緊急狀態，有40個城市進行宵禁，打破過去所有暴動的情況，又正好是瘟疫期間，美國對中共「港版國安法」下手的時候，中共特務製造美國動亂，擴大瘟疫傳播，以此打擊川普政府威信，是最好報復時間點。

美國「黑命運動」起源於2012年，佛羅里達一位白人社區保全射殺一位黑人高中生，被判無罪引發的，當地社會工作者在臉書上說，「黑人的命也是命」，2014年，密蘇里和紐約，相繼發生白人警察槍殺黑人，這句話就成了「黑命運動」的標語，發起人庫勒斯說，「我們要推動黑人有尊嚴的生活權利」。

明尼蘇達的白人警察槍殺黑人，已經發生多起，2016年7月，一名黑人在逃跑時，被警察打死，抗議活動各地點火，在德州達拉斯那一場抗議中，五名白人警察在現場維持秩序時，被遠端的狙擊手開槍射殺，問題更加擴大，「黑命運動」演變成「白命運動」，黑白雙方的運動從此告停，因為不管黑白，暴力本身就具有傳染性。

暴動幕後呼之欲出

社會學者認為，美國完全沒有種族歧視，也不可能，根據2017年，益普索民調進行的社會調查，美國「白人至上主義」者有8%，有5%的人認為，種族真的會有優劣，不會投票給黑人當總統也佔了5%，反對黑白通婚有16%。

從以上數字來看，經過幾百年教育和融合，美國黑白之間的相處，或許真的有改善，但是，要求完全沒有意外發生，也不可能，只是，當美國瘟疫傳染時間，搞出如此大的陣仗暴動，也似乎有點奇怪了，因為，美國處理黑人暴動不是第一次，此次卻難以落幕，顯出裡面大有文章。但是，中共「影武者」以為暴動會變成革命，恐怕也太小看美國社會正面的力量。

美國的法院報告，很多暴力案件中，白人傷害白人佔了80%，黑人傷害黑人佔了90%，故意擴大黑白衝突或種族歧視，後面可能是人為操縱，所以，美國國安單位已經介入調查，懷疑紅色滲透力量主導這一次的明州事件，看來，很快的幕後藏鏡人，就要露出真面目了。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

events: 槍殺 死亡

title: 【專欄】美國「黑命運動」的興起


content_text: 德國疾控機構羅伯特·科赫研究所公佈的數據顯示，截至當地時間6月4日0時，德國新冠肺炎確診病例累計達182764例，較前一日增加394例；累計死亡8581例，較前一日增加30例，累計治愈約167800例。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 德國新增394例新冠肺炎確診病例 新增死亡30例


content_text:
中國官媒《環球時報》總編胡錫進在推特發文，以64事件類比美國近日因非裔男子佛洛伊德之死發生的暴動，諷刺地表示「美國以獨特的方式在紀念天安門事件」。（美聯社）

〔即時新聞／綜合報導〕中國六四事件滿31周年前夕，中國官媒《環球時報》總編胡錫進在推特的發文無疑是在傷口上灑鹽，他以該事件類比美國近日因非裔男子佛洛伊德之死發生的暴動，諷刺地表示「美國以獨特的方式在紀念天安門事件」。對此，國外網友立刻在推文下方痛罵「你好意思提64」？更有華裔網友大罵「舔中共的漢奸賣國賊」！

「六四」、「天安門」這些字眼31年來在中國都被視為禁忌，即使在網路上，只要一使用就會被刪除、「屏蔽」，甚至可能惹來牢獄之災；胡錫進過去也經常碰觸中國禁忌的話題或語詞，也有網友戲稱是全中國最有言論自由的人。

胡錫進3日在推特發文表示，美國正以獨特的方式紀念天安門事件，包括美軍被派往城市、警察開火等，胡錫進更說，美國正在證明中國1989年恢復秩序手段的重要性。他更自豪表示，「那時候中國暴動情形，比現在美國還糟糕得多呢」；不久後，胡錫進再度發推表示，美國對國內動盪的鎮壓，削弱了其「民主燈塔」的道德基礎，美國政治菁英已經不能再利用六四事件。

對此，國外網友紛紛灌爆推特表示「你是想推卸中共在六四事件的責任？」、「這是我看過最愚蠢的發言，希望你老闆不要看到，你會被解雇」、「也許不對，但我們會做出改變，而您仍然會被維尼熊給綁住」、「狗屁，美國軍方有開坦克出來碾人嗎」、「共產黨大外宣來囉」。

The US is commemorating Tiananmen incident in a unique way. US military is being dispatched to the cities and police are opening fire. The US is proving the importance for China to restore order in 1989. But back then, the destruction of China's order was much worse than US' now. pic.twitter.com/mxyK8brjtA

— Hu Xijin 胡锡进 （@HuXijin_GT） June 3, 2020 The US repression of domestic unrest has further eroded the moral basis to claim itself "beacon of democracy". The era that the US political elites could exploit Tiananmen incident at will is over. pic.twitter.com/YhUgFJRcX8

— Hu Xijin 胡锡进 （@HuXijin_GT） June 3, 2020

title: 他說了64！胡錫進拿「天安門」諷美國暴動 遭網友嗆爆


content_text:
近年来，国家持续加大力度，推进农村幼儿园、中小学硬件设施、设备改善。同时，伴随一系列教育扶贫政策的落实，乡村各类学校面貌焕然一新，音乐、计算机等各类功能室逐渐成为标配，硬件条件与城市学校差距日益缩小。

但记者近日调研发现，“琴键落土”“机房锁门”等素质教育配套设施闲置问题，在西部地区乡村幼儿园、小学相对较为普遍，农村素质教育有“空转”之忧。

5月底，记者到西部贫困地区采访时，在一个村级幼儿园内看到，每间教室都配备了电子琴，但因不常使用，琴键落满尘土。另一贫困山区村级小学的教导主任反映，因为缺乏专业老师，学校计算机教室的电脑使用率很低。

素质教育配套设施的改善，给乡村孩子带来很多新物件，提供了开眼界、强素质的基础条件。但一些地方的实际情况是，不少学校缺少专业教师，有的小学甚至主课教师的稳定都成问题，素质教育的相关设施、设备自然很难运转起来。

素质教育的配套设施同乡村实际情况也有一定脱节。一些乡村学校负责人认为，“洋”的不一定是最好的，但适合的一定是最好的。提高综合素质途径很多，有的地区地方戏传统悠久，有的地区有世界级的非遗资源，孩子们从小耳濡目染，基础较好，接受度高，这些资源的利用上还有一定不足。部分学校负责人担心，乡村素质教育与城市高度同质化发展，不仅有不适应的隐患，还可能亦步亦趋学成“四不像”。

“琴键落土”凸显了当前农村开展素质教育的尴尬。背后既有农村开展素质教育缺少专业教师的老问题，也凸显了结合农村学校实际，结合所在区域文化、历史和自然等诸多资源禀赋特点开展素质教育的迫切性，需要政府、学校和社会共同努力。

当务之急，是继续坚定推动乡村教师队伍建设，充实更多“多专多能”人才。“不愁硬件愁软件”“不缺设备缺人才”是现阶段乡村教育面临的普遍问题。主要矛盾从“缺人”向“缺人才”转变，既证明了我国乡村教育取得的巨大进步，同时也暴露了当前深入开展素质教育面临的新挑战、新困难。

一方面要继续加大各类教师的配备力度，让更多的专业教师能够沉下去、稳下来；另一方面也要以解决素质教育开展过程中出现的阶段性问题为导向，盘活乡村现有教师资源，努力培养更多“一专多能”“多专多能”教师，以最小的投入、最快的速度激活素质教育配套设施、设备，推动素质教育在乡村幼儿园、小学扎深根。

乡村学校素质教育还应同步抓住家长这一关键群体。家庭是学生的第一课堂，乡村学校开展素质教育，家长不能缺席。贫困地区家长希望孩子通过学习改变命运的愿望强烈，但“读书千般好，手机刷不停”却是相当一部分家长的生活常态。

学校再努力，家长如果“三观跟着五官跑”，素质教育的部分成效一定会被消解。应当加强宣传，转变家长“孩子教育都归学校管”的错误认识，引导家长与学校联手开展素质教育，与孩子共同成长。

更重要的是，乡村学校素质教育应结合实际，沾乡土气息，发挥自身优势，盘活乡土文化资源。乡村学校素质教育工作开展相比城市起点低、难度大，改善教育设施仅仅是第一步。

想要取得良好的素质教育成果，绝不能仅仅满足于“配琴配电脑”。“琴键落土”足以证明完全照搬城市素质教育的模式，在现阶段的乡村并不合适。教育部门应加强调研，在制定当地素质教育规划时，结合乡村特点和当地特色文化资源，取其精华，去其糟粕，因地施教，一地一策，避免机械照搬走进“死胡同”。

今年的政府工作报告提出，推动教育公平发展和质量提升，要优化投入结构，让教育资源惠及所有家庭和孩子。这里的教育资源，既包括师资这样传统意义上的资源，同样也包括尚未发掘或利用还不充分的各地特色资源。尤其在素质教育的开展上，要把更多目光投向这些地方特色资源上，避免机械、教条复制城市模式。

教育是阻断贫困代际传递的根本之策。当前，我国教育扶贫已经取得了巨大的阶段性成就，解决了一批乡村教育历史遗留问题。在巩固教育脱贫成果的同时，应当注意避免懈怠，对症施药，防止资源闲置浪费；同时，也要以实效为导向，坚持适合的才是最好的。（马莎）

title: 农村素质教育，仅有“配琴配电脑”是不够的-新华网


content_text:
中學文憑試歷史科卷一必答題，引資料詢問學生是否同意「1900-45年間，日本為中國帶來的利多於弊」，引起爭議，考評局上月底宣布取消該考題。中學生籌備平台昨到高等法院申請司法覆核，質疑考評局取消試題涉違反《基本法》列明的香港居民享有學術研究自由，以及違反程序公義，要求當局撤銷決定。

中學生籌備平台成員就考評局取消歷史科試題一事，到高等法院申請司法覆核。黃子穎攝

司法覆核申請人為本屆DSE歷史科考生Loh Ming Yin，建議答辯人為香港考評局。由於申請人擔憂個人私隱問題沒有公開露面，改由香港眾志副主席鄭家朗、香港思流發言人黃筠喬等人見傳媒。入稟狀指出，申請人由大律師布穎琪及何謝韋律師事務所代表。

鄭家朗表示，事件共涉及5000多名考生的利益，擔憂港區國安法在港立法後，無法提出司法覆核，故認為有相對的逼切性入稟。他質疑考評局的決定，違反《基本法》第34條列明的「香港居民有進行學術研究、文學藝術創作和其他文化活動的自由。」指若果當初教育局沒有施壓於考評局，一切的後續事件便不會發生。

黃筠喬認為，考評局「跪低」的決定屬政治凌駕教育，擔心考生回答題目時若與政府的立場不同，會被DQ或遭秋後算帳。她表示，中學生籌備平台已經向法律援助署申請法律援助，另將會就司法覆核發起眾籌，暫未決定目標金額。

入稟狀顯示，司法覆核申請人為本屆DSE歷史科考生Loh Ming Yin。黃子穎攝

申請人Loh Ming Yin的代表律師在入稟狀中，提出多個申請司法覆核的法律理據，指考評局沒有依照考試後的程序，分析題目內容，更應教育局局長楊潤雄的要求，開會商討題目應否取消，沒有確保考評局自身的專業、及對考生造成的影響減至最低，有關決定是違反程序公義。

入稟狀提及，考評局取消試題的決定，是受到楊潤雄及林鄭月娥的干預，指兩人早前的言論並不是當局需要考慮的學術因素；但考評局在作出決定前，曾考慮過這些不相關因素，故認為考評局的決定並不合法。

入稟狀又指，考評局錯誤理解歷史科課程及評估指引。據《歷史課程及評估指引（中四至中六）》，當中列明課程能讓學生以公正持平及與設身處地的態度，審視過去及當代事件等多項宗旨，亦有表明教學過程會引伸出敏感的議題，故認為試題的提問字眼沒有違反指引。由於當局錯誤詮釋評估指引，作出有缺陷的決定，申請人因此提出司法覆核，要求當局撤銷取消試題的決定。

入稟狀質疑，考評局作決定前，沒有考慮到維護學術自由的重要性。當局至今仍未有就取消試題提供足夠的理據，做法違反《基本法》第34條及137條中，承諾給予港人在學術研究上的自由。

另外，入稟狀又列出，考評局決策過程涉及程序不公，並沒有給予受影響的5214名歷史科考生任何合理機會作出申述，提出反對取消題目的理據；考評局提出的計分方法（取消試題後），對整體考生不公平。

2020年中學文憑試歷史科卷一備受爭議的試題。資料圖片

進步教師同盟較早前就事件發表聲明，指「考評局未有採取可行的補救措施閱卷，而直接決定取消試題，在程序上對考生不公平。」、「無論是教育局漠視考評局擬題、審題和閱卷的內部機制，直接要求考評局取消試題；還是考評局採用分數估算的方式計分，均對考生不公平。因此考生尋求司法覆核以維護個人利益，其實也涉及重大的公眾利益，是合理的做法。」

journalist: 實習記者黃子穎

countries: 日本 香港 中國

title: 眾新聞 | 【DSE歷史科爭議】中學生籌備平台申司法覆核 質疑考評局取消試題涉違憲


content_text:
政府開放口罩內外銷自由買賣後，這幾天各大通路的盒裝口罩搶手，甚至造成網購通路瞬間當機，不過口罩實名制買氣下滑，有滯銷的跡象，有些藥局看乏人問津乾脆不賣。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，實名制是成功的機制，不會任意取消、會繼續實施，價格穩定、確保民眾買得到，實名制的供貨量將依照銷量調控供貨量。

陳時中：『一個成功的政策我們不會任意地把它取消掉，那有關於販賣的量能，因為所有的量能都充分可以掌握，所以會變成賣得比較少的部分我們會減配，那賣得比較多的就會把它增配，用這樣一個增減配維持一個市場的穩定。』

（圖：戎華儀攝）

title: 實名制口罩買氣下滑  陳時中：會繼續實施


content_text:
雲林縣長張麗善為打造宜居城市，提供失能者完整照護服務，上任後積極推動衛生局成立長期照護科，整合長照相關社政、衛政業務，今年4月27日經考試院同意增設專責單位，預計今年7月掛牌，象徵雲林縣社會福利邁前一大步。
 縣長張麗善表示，雲縣是高齡化縣市，老年人口高達18%，非常需要專責機構配合中央長照2.0政策照護縣內長者前輩，她上任後積極整合縣府社會處、衛生局業務，終於在今年4月27日經考試院同意增設，縣府會用心規劃相關軟硬體設施，落實照顧長者前輩，希望衛生福利部、國民健康署在經費及業務上都能給予更多支持，讓縣府在推動長照服務的過程更順暢，造福雲林鄉親。
 縣府召開長期照護科成立記者會，議會議長沈宗隆、副議長蘇俊豪、縣議員林建鴻、林岳璋、李明哲、林深、顏忠義、賴淑娞、游淑雲、鍾明馨等人都到場參與，對於縣府增設長照科，議員們都相當肯定；議員林建鴻、林岳璋等人期許縣府成立長照科後，能用心照顧長輩，也希望中央能挹注更多資源，協助縣府照顧長者。
 張麗善表示，長照科編製九職等科長1人，配置5名正式人員，未來亦將增加社工專長人力若干名，結合20鄉鎮市衛生所，專責長照2.0相關共17項服務業務。張麗善重申，為服務雲林縣境內的高齡長者，初期設立長照科且設立專屬長照行政大樓，後續更將向中央提出爭取長照大樓的規劃。
 張麗善強調，配合長照科成立，縣府特別選在鄰近衛生局與社會處的斗六市衛生所現址設置多功能長照行政中心，提供便民的單一窗口服務；以創新的空間活化思維，多元活動需求為設計整建方向，因應不同活動所需場域元素需求，在1樓設置多功能訓練場所，提供長照人員職涯專業訓練、個案討論會、長者作品展覽區使用，活化空間運用。
 衛生局長曾春美表示，先前其它縣市雖有成立長照科，但大多是相關科室合併而成，107年科長改制為九職等後，新科別的建置就比較嚴格，雲林縣的長照科是改制後，國內第一個經考試院同意新增的科別，目前衛生局正如火如荼籌備中，未來民眾只要有長照2.0服務的需求或申請，可直接透過長照行政中心窗口或1966專線，單一窗口受理，提供相關服務。
 曾春美指出，縣府也將規劃在長照行政中心設置長照C據點，提供長者上課活動空間，且藉由衛生局智慧型長照輔助系統的介入成立長者關懷中心，強化長照科功能；至於斗六市衛生所則「回娘家」拓點到市中心的斗六衛生所舊址，找回老斗六人的溫暖記憶，同時提供市民就近的保健服務。

people: 張麗善 林深 沈宗隆 李明哲 賴淑娞 鍾明馨 林建鴻

taiwan-subdivisions: 雲林縣 員林 斗六

title: 打造宜居城市 雲縣將成立長期照護科並設置長照行政中心_雲林縣_中部新聞 | 台灣新聞網


content_text:
日期:6月3日，亞足聯官方消息，亞足聯與各協會達成一致，將儘快研究出亞冠及亞足聯杯的重啟方案，確保2020卡達世俱杯開賽前完賽。

亞足聯官方：

亞足聯與各參賽會員協會達成一致，將儘快研究出2020亞冠及亞足聯杯重啟方案。除俱樂部賽事之外，亞足聯也將與各會員協會協商世界杯亞洲預選賽、U-16與U-19亞錦賽及五人制足球錦標賽等多項賽事安排。

考慮到各國出入境限制及醫療方面的要求，亞足聯將制定合理賽事計劃，以確保亞冠聯賽於2020卡達世俱杯開賽前完賽。

title: 亞足聯將儘快研究亞冠重啟方案 確保世俱杯前完賽


content_text:
新竹市議會議長許修睿昨天率隊考察市立動物園再生計畫，獲悉在疫情影響下，動物園1至4月遊客人數仍達87萬餘人次，收入2582萬餘元，遠超過年度目標，許修睿等人肯定市府用心，市府表示已經著手規畫7、8月推出動物園夏令營等體驗活動，歡迎大家來逛動物園。
許修睿、副議長余邦彥率領議員考察市立動物園，市府產發處長張力可說明動物園的營運管理，再生計畫完成後不只改善環境，工作團隊更定期管控動物健康情形，提供多元棲架設施增加環境豐富性，並透過公私部門跨域合作，推廣教育體驗課程，以前平均每年遊客40萬人次，去年底重新開幕後，即便在疫情陰影下，今年1至4月遊客已將近90萬人次，結合餐飲等服務，創造商機。

市長林智堅隨後導覽動物園內各區設施及景觀，許修睿等人參觀河馬樂樂、孟加拉虎、馬來熊及可愛動物等區及遊客服務中心，林智堅說，全園區維護管理需時時維持最佳狀態，並以動物福祉與環境為最優先考量，延續友善動物、保留歷史回憶及生命教育核心目標，提供最佳生命教育場域。
許修睿說，市立動物園是許多新竹人共同的回憶，大家對動物園的再生都很關切，考察發現從過去的荒廢到現在人潮絡繹不絕，肯定市府的用心，建議市府如果空間容許，可以再增加動物。
林智堅說，動物園重新開園後帶來很多人潮，受到高度肯定，疫情趨緩，歡迎大家來全台園址最久的動物園逛一逛，議長的提醒市府會持續改進修正，期盼府會努力下，讓市立動物園更受歡迎。

people: 許修睿 余邦彥 林智堅

title: 突破疫情 竹市動物園收入超標


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

日前脫口秀演員博恩根據藝人劉樂妍一支《CHINA》MV「二創」一首《TAIWAN》，讓《CHINA》的作曲者相當不滿，認為博恩侵害了他的著作權，要求他停止侵權行為、將違法獲利捐給公益團體。對此，博恩所屬公司薩泰爾娛樂STR今(4)日選在上午6點04分回應，強調這是對於政治性言論自由之合理使用，不必取得劉樂妍授權，但未來會標示原創作曲者，並捐204706元給鄭南榕基金會。

原作曲者無奈! 要求違法獲利捐公益「 ♫支支支支支支支支～手機支付... ， ♫～機機機機機機機機手機付費... ♫...喔CHINA，C.H.I.N.A 喔～CHINA ♫，C.H.I.N.A 喔～CHINA ♫」，劉樂妍的《CHINA》歌頌中國，歌詞與旋律都超洗腦，讓台灣網友們認為，劉樂妍「舔共」實在舔得太離譜，讓這首歌一夕暴紅，博恩所屬公司薩泰爾娛樂STR隨後也二創一首《TAIWAN》，回嗆劉樂妍。

根據該「二創」影片在YouTube頻道上的資料介紹，《TAIWAN》是由DJ Hauer作曲、編曲；這讓原曲《CHINA》的作曲者吳健成相當不滿，認為博恩的影片已侵害他的著作權。

吳健成2日上午在臉書上發表聲明，他說，「我是《CHINA》這首歌的曲作者，也是這首歌『作曲』部分的100%完整著作權利人。三年前歌手找到我，便有了這首根據她風格打造的旋律」。

吳健成指出，作為一名音樂人，對於此次事件，只有一個訴求，就是請侵權者停止侵權行為，無須賠償予他，但要求將全部違法獲利，捐給台灣公益組織。

6/4 06:04發聲明回應! 堅持"政治性言論自由"博恩所屬經紀公司薩泰爾娛樂時隔2日終於回應，選在6月4日上午6點04分，這個時間點也讓外界引發聯想。

聲明表示，2020年5月15日發表之創作【TAIWAN】，為嘲諷劉樂妍【CHINA】之作，作品內容雖有刻意搞笑、娛樂性質，但更重要且明顯的，是對劉樂妍作品親中立場表達對抗。

聲明主張，對於其作品內容的使用為政治性言論自由合理使用，應受法律保障，因此薩泰爾娛樂既不必、亦不願與劉樂妍取得作品授權，或與她分享任何商業利益。

加註原作曲者創作資訊 捐贈鄭南榕基金會 204706元至於【CHINA】作曲者吳健成先生的聲明，薩泰爾娛樂表示尊重，也願意在任何傳播作品平台明顯處，加註吳健成的創作資訊，不過聲明還是強調，包含「延續使用部分曲調與節奏」與「將作品上架各大社群網站與串流平台」等行為，皆為使作品能更流暢、廣泛地被社會大眾所接觸與熟悉，非圖利之舉。

對於吳健成要求的捐出公益，薩泰爾娛樂表示，為免嫌疑，同意依吳健成建議，將作品衍生利得全數捐作公益。礙於串流平台與社群平台分別為半年與次月結算，目前尚無法掌握實際詳細金額，因此決定優先額外捐出204706元，並承諾在並接獲平台通知收益實質產生與得知確切數額後，以最快速度公布捐贈辦法與明細。最後，聲明說，「願創作自由與言論自由不滅。」

捐款收據。(翻攝薩泰爾娛樂臉書)

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

references: 網友 臉書

title: 二創「TAIWAN」被控侵權...博恩「6/4 06:04」回應了


content_text:
圖、文：Hello醫師／Jiasheng Li

醫學審稿：Dr. Stephen Lai

你也許曾經看過，脊骨神經治療師在矯正病患脊柱關節時，會發出「啪啪」的聲響，雖然聽起來嚇人，但乃屬較低風險的輔助治療。這種一般通稱「整骨」、「整脊」的脊骨神經學（Chiropractic）治療，是藉由快速精準的動作，將錯位的肌肉骨頭調正，以確保受傷的細胞組織能自行痊癒，提升身體移動和免疫力。以下整理整脊治療的好處，以及應注意的安全守則，供各位民眾參考。

整脊助舒緩身體疼痛和壓力

整脊又叫脊椎徒手推拿治療（Spinal Manipulative Therapy，簡稱SMT），其最大的優點亦是不需承擔任何藥物或手術風險，就能恢復關節活動性，特別是脊椎的部分。此外，整脊也常用來舒緩因創傷組織傷害、長時間呈不正確坐姿、頸背痠痛和偏頭痛等情況造成的緩肌肉、骨頭及結締組織的疼痛，減低免疫系統的壓力。

多數人經過整脊後，身體會頓然覺得很「鬆」，這是因為錯誤的關節排位導致的脊椎壓力被除去了，使脊椎上的神經細胞恢復原本的效率，人當然也就充滿活力了。事實上，我們的身體每天都在承受大大小小的壓力及疼痛，是你我所不會意識到的，長期下來就會衍生肌肉痠痛等問題，所以人才會變得很容易疲倦。

脊椎器官相互依賴 整脊保障健康

一個強壯的免疫系統，即代表一個健康的神經系統，要知道脊椎上的神經細胞與身體各別器官是緊緊相連的，倘若細胞組織出現失調，它就會影響免疫系統的正常運作。舉例來說，當胸椎和中頸椎部位走錯位，就可能會引致肺部異常，像是氣喘（Asthma）；若連接胃部的脊椎位置有偏差，恐怕會影響胃酸分泌，造成肚子不舒服。但相對的，脊椎關節若在正確的位置上，身體系統的運作就能發揮得力。

至於孕婦，整脊或許還能幫助生產的順利，因為女人的身體在妊娠期會經歷些許變化，像是體重增加、骨盆韌帶鬆弛。溫馨提醒，在進行整脊前，請務必先跟醫師報備你的疾病史和生活日常，以確保身體不會因此而受傷。

骨質弱別整脊 中風風險高

另外，有的人並不適合做整脊，包括患有關節炎（Arthritis）、骨質疏鬆症（Osteoporosis）、脊髓壓迫，以及正在接受血液稀釋(Blood-thinning)藥物治療的病人。而對癌症病人來說，則需先得到主治醫師的同意才行，其它要避免整脊的情況還有像手腳刺痛或無力、高風險的中風症狀、頸部上端骨頭異常。

雖然整脊相較於手術和藥物的副作用來得更安全，但這不代表它沒有風險。根據英國全脊骨療法組織皇家脊醫學院（Royal College of Chiropractors，簡稱RCC）的研究，頭痛和頸部問題都是很常見的整脊短期影響與風險，嚴重則恐造成椎間盤突出症（Intervertebral disk herniation）、馬尾症候群（Cauda Equina Syndrome，簡稱CES）、中風，以及椎動脈剝離（Vertebral Artery Dissection，簡稱VAD）。

美國心臟協會（American Heart Association）也曾提醒，頸部整脊是有可能導致椎頸動脈剝離（Cervicocerebral Artery Dissection，簡稱CAD），並造成中風等問題。

整脊風險難預料 民眾請三思

民眾請注意，整脊副作用可能於數小時之後出現，也可能過幾週後才顯現。其中，若是因此椎動脈剝離造成中風，警示症狀包含：頭或頸部疼痛、暈眩、口齒不清、感覺喪失、一邊的肢體鈍拙、走路困難等，倘若出現這些症狀，務必馬上送急診，切勿裝作沒事。

整脊沒有不好，若尊照醫師的專業和安全進行，至多只會有輕微的痠痛和僵硬，但請先做好功課，包括預約身體檢查，而有的整脊師為病人的安全考量，會避免調整頸部。整脊不一定適用於每個人，如果經幾週治療仍不見有效，或許你需要考慮別的治療方法。

Hello Health Group 並不提供醫療建議、診斷或治療。

countries: 英國 美國

title: 骨頭啪啪好療癒！醫曝「整脊」恐導致中風…手法不同風險難預料


content_text:
白人警察在執行公務時竟將非裔男子狠狠壓死，引爆長期以來對於美國種族不平等現象不滿的怒火，眾人上街討公道，各大企業和名人明星也都表態聲援，希望能改善美國的種族差別待遇的情況。

但也有屁孩玩笑開過頭了，竟然在社群媒體上發起了「佛洛伊德挑戰（#GeorgeFloydChallenge）」的遊戲，由兩人分別模仿佛洛伊德和施暴警察，其中扮演警察的人用膝蓋壓住另一人的脖子，重現佛洛伊德被殺害的現場來拍照。

journalist: 陳凱俊

title: 【非裔之死掀眾怒】玩笑開過頭了 屁孩玩「佛洛伊德挑戰」引反彈


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】「2020青春設計節」創意設計競賽結果出爐，近700組競賽作品線上較勁，爭取創意設計競賽及網路人氣獎總獎金98萬元，其中南臺科大共奪得8獎，抱走獎金39萬。今年首次舉辦網路人氣獎票選活動，吸引超過8萬人次投票，人氣獎金獎最終由大眾所喜愛遊戲設計類作品奪冠。
 高雄市政府文化局局長林思伶表示，青春設計節經師生們日夜勤勉不懈的努力、贊助企業的鼎力支持以及產官學各方的合作下，共同為年輕世代強力應援並打造追夢舞台。期許準設計師們，帶著初衷與熱情活力，為這片土地創造無限可能性，讓設計產業更加蓬勃發展。也特別感謝在地企業長期對於設計領域活動的支持，讓青春設計節能夠持續向前邁進。
 今年競賽類別，分成四大類別進行線上評比。各校系作品表現亮眼，其中南臺科技大學表現突出，囊括2金2銀1銅3優勝，分別是互動科技與遊戲設計類的金獎「蔓不生長」、銀獎「諾」及優勝「SOMNUS」、「葉葬」;立體造型暨產品設計類的金獎「菇菇星球」、銀獎「C-DRIVE」、銅獎「HanDo」及優勝「三三」。空間設計類則由國立臺南藝術大學建築藝術研究所「被遇見的信仰-教堂的歸處與離散」獲得金獎，該件作品以獨特概念將空間的交疊比喻成為人的信仰相遇獲得評審青睞。而網路人氣獎票選金獎則由實踐大學高雄校區資訊模擬與設計系「俠盜異聞錄」獲得。
 這次沒有實體作品展出，但同學們仍發揮創意錄製影片介紹作品，並能夠在線上展覽欣賞，至今線上觀展人數已達32萬人次。評審們表示，即使因疫情沒有實體審查，同學們仍有相當優異的表現。評審馬敏元指出：「本屆作品不再只是單純解決便利性的問題，也進而關注自身文化的延續、環境的永續經營，展現了多元的感性與價值。」視覺傳達設計類脫穎而出的作品，將命題延伸至台灣在地文化與時事議題，呈現多面向的思考與觀察力。如崑山科技大學視覺傳達設計系「伴桌體」以辦桌的菜色做發想，分別設計三套字型，喚起大家對於台灣飲食文化的記憶，是完整度相當高的作品，獲得視覺傳達設計類金獎。互動科技與遊戲設計類競賽部分作品兼顧遊戲性與美術品質且能保持動作流暢，具有相當高的成熟度。也有許多作品想法新穎獨特，跳脫一般框架，讓人耳目一新。

得獎名單：
 視覺傳達設計類
 金獎/崑山科技大學 視覺傳達設計系/伴桌體－台灣文化字型設計
 銀獎/樹德科技大學 視覺傳達設計系/經絡
 銅獎/樹德科技大學 視覺傳達設計系/路上的字
 優勝/樹德科技大學 視覺傳達設計系/洋樓
 優勝/樹德科技大學 視覺傳達設計系/ B1 - 臺灣地層下陷

互動科技與遊戲設計類
 金獎/南臺科技大學 多媒體與電腦娛樂科學系/蔓不生長
 銀獎/南臺科技大學 多媒體與電腦娛樂科學系/諾
 銅獎/實踐大學高雄校區 資訊模擬與設計系/啟示錄
 優勝/南臺科技大學 多媒體與電腦娛樂科學系/ SOMNUS
 優勝/南臺科技大學 多媒體與電腦娛樂科學系/葉葬

立體造型暨產品設計類
 金獎/南臺科技大學 創新產品設計系/菇菇星球
 銀獎/南臺科技大學 創新產品設計系/C-DRIVE
 銅獎/南臺科技大學 創新產品設計系/ HanDo
 優勝/實踐大學高雄校區 時尚設計學系/我想要一種虛無縹緲的感覺
 優勝/南臺科技大學 創新產品設計系/三三

建築與空間設計類
 金獎/國立臺南藝術大學 建築藝術研究所/被遇見的信仰-教堂的歸處與離散
 銀獎/台南應用科技大學 室內設計系/此_非彼_
 銅獎/台南應用科技大學 室內設計系/在地窗口
 優勝/台南應用科技大學 室內設計系/落腳處
 優勝/崑山科技大學 空間設計系/巷隅角書巷館/觀點宣言之第3選擇

網路人氣獎票選
 金獎/實踐大學高雄校區 資訊模擬與設計系/俠盜異聞錄
 銀獎/崑山科技大學 視覺傳達設計系/伴桌體－台灣文化字型設計
 銅獎/東方設計大學 室內設計系/從此岸到彼岸

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄市 高雄

title: 2020駁二青春設計節設計競賽，南臺科大奪8獎居冠


content_text:
文／謝金河

這是一個不平靜的世界，從元月二十三日武漢封城以來，全世界困在肺炎疫情中，隔離、封城、鎖國，全球旅遊靜止成了主調，五月以來，中國兩會開幕，港版國安法撞擊香港，過去一八○年、香港從鴉片戰爭以來扮演的避風港角色也為之改變。過去一周，美國爆發白人警察打死黑人市民的種族暴亂事件，這個世界一直沒有平靜過。

三項敏感指標有利股市

相對來看，全球金融市場卻一直平穩發展，而且可用蒸蒸日上、欣欣向榮來形容，最大的推升力來自資金寬鬆及全球各國政府為了救市，紓困幾乎都卯足全力，現在來看幾個金融市場的關鍵指標，一是ＶＩＸ恐慌指數，三月間一度衝高到八四．八三，恐慌情緒有如世界末日來臨，如今ＶＩＸ下降到最低的二五．九二，已是三個月來最低的位置。二是美元指數從最高的一○二．九九二慢慢回落到九七．六七一，也意味了肺炎疫情把資金移向美元的避險動作舒緩下來，新興市場匯率急跌風暴也暫告一段落。三是疫情最嚴重的時候，國際原油期貨曾出現轉倉不及的賣壓，油價一度出現負四○．三二美元的百年一遇景象。進入六月，ＷＴＩ來到三六．八七美元，北海布蘭特也來到三九．五六美元，紛紛回到今年高位，這三項市場敏感指標都有利股市向上發展。

回頭看全球股市在五月也有出色表現，美國道瓊上漲一○三七．三九，漲了四．二六％，標普上漲四．五三％，Nasdaq漲了六．七一％，費城半導體上漲七％。美股再度照亮了全球，從分類指數來看，ＮＢＩ生技分類指數在五月十二日創下四二七八．五二的新高之後走平發展，Nasdaq及Nsdaq 100指數幾乎回到二月疫情前的高點，Nasdaq 100的天價在九七三六．五七，現在來到九六六○．○八，相差不到一○○點，這得力於Apple、微軟市值都挺進到一．四兆美元，逼近疫情前最高點，而Amazon寫下歷史新高，也把市值推進到一．二兆美元以上，再加上Google、FB奮力奔馳，為美股拉開了一個平台經濟的新視野。

相較於五月的美股亮眼表現，中港台三地股市都是淡淡的五月天，其中上證下跌○．二七％，深圳上漲一．三％，最慘烈的是香港股市下跌六．八三％。受到港版國安法撞擊，港股幾乎是全球表現最疲弱的市場。這次港版國安法通過，香港資本市場會出現質變與量變，當地財團會努力把資產移出香港避難，中國會力撐香港，眾多在美國掛牌的企業班師回港，阿里巴巴、網易、京東都會回到香港，再加上原來選擇香港的騰訊、美團、小米等，這些中資股會是未來撐起香港半邊天的主力。

台股五月表現平平，加權指數下跌○．四五％，摩台指也跌一．五八％，主要仍在外資持續大賣超，外資賣超一五一七億元，這是三月大賣超三五九二億以來較大規模的賣超，因此，加權指數與摩台指表現疲弱，但是中小型股為主的櫃買指數表現可圈可點。五月櫃買指數上漲七．○三％，主要是以生技股為主的中小型股在五月表現活躍，今年櫃買指數從疫情爆發後最低的一○二．二七彈升到一五○．三二，彈幅四六．九八％，這比起加權指數三一．○五％，摩台指數的二八．一六％，可說出色太多了。

行情進入六月，如果大家仔細比對台股走勢，大家可以發現，加權指數在四月三十日觸及年線後，一直糾結在年線附近，且沿著年線慢慢往上走。櫃買指數則是在五月五日觸及年線後，一路往上走，最大的關鍵在於防疫帶動生技股的好表現，現在世界各國開始解封，大家試圖回復過去的生活，眼前除了俄羅斯、巴西仍在蔓延，大多數國家已度過高峰期，而後三到五月防疫股的表現現在慢慢回復平靜，而且開始出現調整。

防疫股開始調整

美國最近證監會介入調查Moderna利用疫苗炒作股價，最近股價開始往下修正，從十一．五四美元飆升到八七美元，後來又跌至四六．一美元，在疫情中，Moderna消息頻傳，股價不斷飆高，現在證實是人為刻意用疫苗炒作股價。在香港也有同樣個案，康希諾股價也借助疫苗利多從二九．三港元狂飆到二八五．八港元，最近股價一度殺回一五二港元，這種狂炒的疫苗行情快速降溫。負責研發瑞德西韋的Gilead Sciences，最近股價都在七三美元左右，還有快篩試劑，南韓最大的快篩公司出口二千萬劑，這家公司股價漲了四倍，台灣規模小得多，有的還在實驗室狀態，但股價卻狂炒二○倍，這種快速拉抬手法，一旦疫情降溫，股價向下拉回力道也會很猛烈。

這幾天，防疫股紛紛拉回，像國光生技一口氣拉升到六九元，這兩天快速跌回四七．四五元，這次的炒作源頭是五月八日從四三．九元殺回三七．七五元，那天交易量二○．六五萬張，幾乎是半個股本的籌碼；也就是說，市場籌碼在這裡換手，然後發動一波攻勢，回檔防線就在這個位置。(全文未完)

全文及圖表請見《先探投資週刊2094期》便利商店及各大書店均有販售

或上http://weekly.invest.com.tw有更多精彩當期內文轉載

companies: Google Apple

countries: 台灣 巴西 中國 俄羅斯 香港 美國

taiwan-subdivisions: 新興 七美

things: 經濟 防疫 油價

title: 先探／謝金河：台灣再現新股抽籤狂熱的啟示


content_text:
針對北北基合併議題，基隆市長林右昌表示，他認為未來可行方式，是分成中央、地方2級政府就好，不需要有直轄市之分，北北基要重劃為新的2個或3個城市來思考，從國土規畫角度看，台北市更需要基隆市，而不是基隆市去當人家的「小的」。對於林右昌的看法，北市府副發言人戴于文表示，市長柯文哲得知林市長的看法後，柯市長表示「非常贊同」。

戴于文表示，柯文哲上任之初，就已經開始進行「首都生活圈」的思考與規畫，台北市與基隆市、新北市針對國土規劃的議題，一直有交換意見。戴表示，現行的都會區域國土計畫、行政區劃確實不健全，希望中央召集各縣市討論國土規劃議題，並且全國通盤考量，規劃出台灣都會區域治理適合的架構與行政體系。

journalist: 聯合報 / 記者林麗玉／台北即時報導

people: 柯文哲 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆市 新北市

title: 北北基國土重新規劃 柯文哲贊同基隆市不當「小的」說法


content_text:
台中火車站是許多人往返家鄉的中繼站，也是近年許多遊客必經的旅遊勝地，特別是台中人對於台中火車站的熱鬧特別了解，不僅鄰近台灣大道更離學生們愛去的一中街只有短短的路程，1905年「第一代台中火車站」正式設立，在當時是中部政治、經濟和文化的交通樞紐，日治時期興建的車站，到現在仍然屹立不搖，甚至不因新建新火車站而被拆除，反而加以保存下來，以延續台灣火車站文化。

第三代新火車站的發展與影響

2009年鐵路改建工程局所規劃的台中鐵路高架捷運化工程開始動工，先是在1917年設立的「第二代台中火車站」旁加蓋高架站房，當時人民看到這些新建景象都為之驚嘆，認為這可能是促進台中更加都市化的一項大工程，從舊火車站一路服務到新火車站的站務人員張先生表示自己當時還是在行李房搬運行李的員工，當初聽到要改建的消息，大家都為之歡呼，雖然以前舊火車站每天經過的火車沒幾班，較為輕鬆，而現在工作量突然大增會有點不習慣，但看到現在火車站煥然一新的景象，就也甘之如飴了。

台中車站站務人員王先生表示:「差不多十幾年前就開始探勘，探勘的費用就好幾百萬，以前我們是在一樓阿，現在已經到二樓三樓阿，區間就是像我們那個捷運一樣，差不多五分鐘十分鐘，就很密集，說實在比較累，有時候人沒有那麼多，但是車子還是要跑，累是累，但是很高興，現在不一樣，現在我們已經進步到這種捷運系統。」

舊火車站的歷史與其保存價值

而回憶起在舊站服務的時光，王先生也談到許多以前的建設，以及早期需要用千斤頂才能檢查火車是否完善，但現在技術進步很多，已經不需要像以前那麼不方便了，王先生表示:「從民國62年說起啦，因為我那時候來的，62年舊站的旁邊有一個天橋通到後站去，廣場再改掉，本來是一個噴水池，我們有千斤頂的時候，是我們有挖那個壕溝，挖壕溝修理車的往上看，才知道車子底下有哪裡故障那種，新站以後就改為觀光。」

從日治時期傳承下來的火車站，雖然老舊，但卻是許多人心中的回憶，雖然惋惜與不捨，但好險政府並沒有把全部的歷史足跡抹滅，而是將它好好的保存下來，繼續發揮它的價值，遊客陳小姐表示:「當時政府為了改建新的火車站而把舊的火車站保存下來，可以讓後代子孫知道他的舊火車站的歷史，算是一樣可以學習然後還可以擁有它價值的存在。」

改建博物館延續台中火車站文化

被保存下來後的舊火車站已經慢慢的變成遊客必來的觀光景點，並結合周圍相關文化資產轉型為文化設施，政府甚至有想把它變成博物館的念頭，王先生表示:「現在要改為火車博物館，聽他們講是要從舊鐵路局的一些舊的車頭比較老的移來這邊，那個壕溝那個也是在修理中，以後也是變成觀光景點，因為那個是日本時代蓋的，所以那個捨不得把它廢掉阿，就把它保留起來。」

政府長期下來的規劃確實讓許多遊客對台中火車站有不一樣的看法，也讓更多人或是後代能更加認識台中的鐵路文化，陳小姐表示:「博物館方面的話我希望能促進台中市的觀光，畢竟舊火車站是從日治時期延續下來的，所以算滿厲害的，讓我們這些後代子孫有學習和認識歷史的機會。」

新車站VS舊車站

而雖然台中新火車站的建立與周圍建築帶來非常巨大的改變，但長期居住在附近的居民表示，其實還是會懷念以前舊火車站的景象，以前只有一個樓層，一下火車直走就到車站出口了，現在變成要到第三層樓才能搭到車，有時候若要趕車的話，會滿不方便的，但新火車站也增添了一些以前沒有的設施，確實也有便利性，所以不管是喜歡新車站或是舊車站，應該是因人而異，附近居民張先生表示:「台中車站舊站之前的話，然後它可以往下以後可以直直到門口這樣，然後改了以後的話，還要就是走繞一大圈這樣，然後他多了一個計程車停的那邊，好處的話可能就是下來會比較方便搭計程車跟離轉運站會近一點，就不用再繞一圈，可以直通這樣，就有好有壞這樣。」

台中舊火車站至設站以來原平面鐵路、車站、月台共111年的歷史，現已被中華民國政府列為國定古蹟，將來結合周圍相關文化資產，並成立台中車站鐵道文化園區，不僅達到保存文化的效果，同時也能促進觀光和讓更多人親身了解到鐵路歷史的機會。

以上新聞由華岡電台記者 柯茗聿 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

countries: 台灣 中華民國 日本

title: 台中火車站的保存與改變 延續當地鐵路文化


content_text:
苗栗縣今年西瓜產量較少，價格跟著上揚，蔡姓男子與友人疑似見有利可圖，趁著夜晚摸黑行竊，遭熱心民眾與巡邏員警查獲逮捕到案。（警方提供）中央社記者管瑞平傳真 109年6月4日
（中央社記者管瑞平苗栗縣4日電）今年因受到氣候影響，苗栗縣西瓜產量較少，價格跟著上揚，蔡姓男子與友人疑似見有利可圖，趁著夜晚摸黑行竊，遭熱心民眾與巡邏員警查獲逮捕到案。

竹南警分局副分局長張中今天表示，5月19日接獲瓜農報案，指稱辛苦栽種的西瓜遭竊，並有熱心民眾拍攝下，三更半夜竟有2名男子在瓜田中翻來覆去，形跡可疑，警方調閱監視器畫面，鎖定一部懸掛失竊車牌的自小客車。

經過多天來追查，巡邏員警在轄內誠仁橋旁的產業道路，查獲該部自小客車以及29歲蔡姓男子，當時小客車後車廂內還載有1顆大西瓜，儘管蔡男辯稱西瓜是從自己的西瓜田中摘採，卻講不出詳細位置，只能俯首認罪。

警方指出，蔡男為了躲避追查，將竊取的淺藍色車輛，烤漆成灰色，又偷來另外一張車牌號碼，企圖魚目混珠，而在黑夜中，難以判定西瓜是否成熟，只偷走2顆西瓜，卻丟掉7、8顆西瓜，訊後被依竊盜罪嫌移送苗栗地檢署偵辦。

果農氣憤表示，好不容易挺過天災，現在又要擔心人禍；有鑑於此，竹南分局指出，已結合義警、民防以及守望相助隊，加強瓜田巡邏，規劃「護瓜勤務」，確保瓜農辛苦的成果不受損失。（編輯：李錫璋）1090604

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣4日電

taiwan-subdivisions: 田中 苗栗縣 竹南

title: 西瓜價揚引覬覦 摸黑行竊犯嫌難逃警網 | 社會


content_text:
路透社新近取得的華為內部文件顯示，路透社2013年揭露華為財務長孟晚舟與香港星通技術公司關係很深後，華為力圖掩蓋雙方關係，但實質控制這家違禁出售美國電腦到伊朗的公司。

中國電信巨擘華為很長一段時間以來都宣稱星通技術公司（Skycom Tech Co Ltd）是在伊朗一起做生意的獨立夥伴，而今路透社獨家取得的文件顯示，華為有效控制了星通技術公司。

路透社檢視的文件包括華為以及星通技術公司和伊朗有關業務的部分內部紀錄，涵蓋備忘錄、信函、合約協議。

一份文件描述華為出於擔心被德黑蘭所遭受的貿易制裁波及，而在2013年初如何努力試圖與星通技術公司切割。這份與其他文件顯示，華為因此採取一連串動作，包括改變星通公司的管理階層，關閉星通公司德黑蘭的辦公室，以及在伊朗另組公司取代星通公司價值數千萬美元的合約。

新文件所揭露的內容可能提供證據，支持美國對華為及創辦人任正非之女孟晚舟所提出的引人注目刑事訴訟。

加拿大應美國要求在2018年底逮捕孟晚舟，美國一直試圖將她引渡至美國受審，加拿大法官上週允許引渡程序繼續進行；孟晚舟辯護團隊主張，加拿大沒有對伊朗實施制裁，美國控告孟晚舟的罪名在加拿大並不構成犯罪，但這一說法遭到駁回。

美國起訴書指控華為和孟晚舟共謀詐欺，透過星通公司獲取美國商品與技術，違禁供華為在伊朗推展業務，並藉欺騙一些大銀行將錢送出伊朗。起訴書宣稱星通公司是華為的「非正式子公司」，而非當地生意夥伴。

華為與孟晚舟否認包括欺騙銀行在內的所有犯罪指控，在香港註冊並於2017年解散的星通技術公司同列被告。華為曾是星通技術公司的股東，但根據公司檔案，華為在10多年前出售了股份。

這些新取得的文件似乎打臉華為所謂星通公司「只是生意夥伴」的說法。文件所提供的內幕資料，讓人檢視了這2家公司7年前在伊朗所發生的事情及其關係有多緊密。文件以英文、中文、波斯文寫成。

華為拒絕回應這篇報導。

中國外交部說，美國將經貿議題政治化，這不符合中國或美國公司的利益，「我們敦促美國立刻停止對包括華為在內中國公司的無理壓迫」。中國外交部並將報導涉及的具體提問轉交給華為。

journalist: 中央社倫敦3日綜合外電報導

countries: 伊朗 香港 加拿大 中國 美國

title: 路透取得新文件 揭華為違禁出售美電腦至伊朗內幕


content_text:
在在歷經新冠疫情的嚴酷洗禮之後，各行各業急著重啟經濟，解決燃眉之急。時尚產業的庫存壓力逼近臨界點，倉庫貨櫃堆滿，該怎麼在維持社交距離的情況下，消化這些貨品，電商平台是熱門的通路，亞馬遜即將在六月底啟動夏季時尚促銷。另外，同樣受到疫情重創的加州生蠔業，如何在逆境中轉型找到契機，帶您看我們的報導。

不管是快時尚或是慢時尚，在全球都面臨庫存問題，服飾、配件堆積如山，堆滿商店、倉庫，甚至是貨櫃。

英國房產公司Knight Frank：「我們為某些庫存過多的公司進行調查，在英國找尋超過6百萬平方英尺的短期倉庫。」

根據英國一間企業顧問公司表示，目前每個月處理至少150萬件時尚單品庫存問題，量遠超過一般時期的兩倍。

時尚零售商：「這不像是紅酒越陳越香，庫存只會越來越糟。」

四月美國服飾銷售同比大減近90%，英國則比三月份大砍50%，增加各時尚品牌的庫存壓力，包括英國零售商NEXT及德國運動品牌 Adidas，將許多經得起時間考驗的單品，像是內衣褲、T恤、經典鞋等基本款先放入倉庫當中，等到疫情過去顧客需求恢復再上架。

路透社記者：「零售商期待鬆綁措施讓購物者回流，釋放之前被壓抑的需求，但卻沒人能保證近期內可以很快反彈。」

隨著疫情趨緩，全球服裝零售業在各地重啟，必須想辦法快點消化庫存，有許多零售商準備舉辦打折促銷或賣給低價服飾，電商通路成為保持社會距離下的最佳選擇。

美國財經記者：「亞馬遜計畫夏季活動將在6月22號展開，為的是幫助受疫情重創的賣家進行促銷，我認為重點是這些屬於非必要商品，當營運重新上線，亞馬遜試圖幫助那些在疫情中，無法將貨物運往倉庫或送到顧客手中的賣家。」

時尚產業在後疫情時期能否恢復依舊是未知數，因為消費模式已經改變，由於民眾大部分時間待在家中，使得許多人不再像過去追求流行服飾或配件，而是將預算放在實用的休閒服裝上頭，促使專門賣瑜伽運動服飾的加拿大品牌「露露檸檬」(Lululemon)銷售暴增，強大的網路平台販售，促使股價從今年初以來已經上漲近25%，在一片悽慘市道中逆勢成長。

美國財經專家：「上一次這間公司跟我談話的時候，同一間門市銷售增加20%，露露檸檬的運動服飾，已經變成新型居家上班服。」

在後新冠疫情時期，開始找尋恢復生意之道的，還有位於美國加州的生蠔產業。

坐落於托馬雷斯灣(Tomales Bay)的霍格島生蠔養殖場，面積高達160英畝。因為疫情，300名員工中90%被強迫休假，養殖場收入自年初以來大跌三分之二，多年心血面臨重大危機。

生蠔養殖場HOG ISLAND共同創辦人 TERRY SAWYER：「你看這些生蠔我們歸類為尺寸不均，大小變成這樣，雖然還活著這是個好消息，但是大小相當不均勻；我們要花一年到三年，才能將生蠔養殖到可以銷售到市場的大小，無法就這麼忽視。」

根據加州水產養殖協會調查發現，91%會員遭受新冠疫情重大影響，銷售下降幅度約在50%-95%，水產養殖界幾乎沒有經歷過這樣的衰退。

加州生蠔養殖場共同創辦人 TERRY SAWYER：「我們從來沒有經歷過這樣的情況，對生意影響極具破壞性。」

為了生存，生蠔養殖場被迫做出改變，一改過去將大部分貨源直接賣給大通路的作法，轉而向零售散客販售，並增設訂購自取服務，以及擴大銷售到更多全美地區，期待生蠔產業走過低潮轉型找到契機。

journalist: 記者 李芳恩 報導

countries: 英國 美國 德國 加拿大

title: 後疫情經濟 時尚囤貨大促銷.加州生蠔轉型


content_text:
中評社台北6月4日電（記者 鄭羿菲）台灣東吳大學政治學系教授劉必榮接受中評社訪問分析美國“非裔男子佛洛伊德之死”暴動。他說，三大主因扮演催化劑，包括新冠肺炎造成失業率及經濟不平等、警察與初期抗議群眾的互動造成惡性螺旋、外州組織犯罪活躍份子煽動串連。暴動也影響了美國在國際上的領導能力，可以看到世界各地都出現反美事件。

 劉必榮說，暴動在政治上也影響了美國總統特朗普與民主黨的拜登，在抗疫期間特朗普民調高過拜登，但暴動發生後民眾開始思考特朗普的危機處理能力，現在變成拜登領先10%，但這不代表拜登一定贏，因為到11月過程中恐還有變因。新冠疫情、暴動、經濟復甦等成為連動問題，若特朗普沒辦法穩住暴動，可能群聚感染攀升，特朗普便沒辦法端出漂亮的經濟復甦成績單爭取選民支持，“新冠疫情與暴動已成為特朗普連任的最大隱憂。”

 劉必榮，美國約翰霍普金斯大學國際關係碩士、維吉尼亞大學國際關係博士。研究專長為國際政治、外交政策與東南亞研究等，並專研談判理論、孫子兵法與衝突解決等。目前除任教於東吳大學政治系，亦為台北市談判研究發展協會理事長與和風談判學院主持人。

 劉必榮接受中評社訪問時分析美國近期因非裔男子“佛洛伊德之死”引發全美示威遊行抗議、暴動所帶來的政治經濟情勢影響，他表示，初期群眾和平示威抗議，到最後變成暴力的暴動是一個演變過程，美國國內黑白種族衝突其實一直深層存在，這次爆發出來是黑人不想忍了，而這場暴動有三大原因扮演催化劑，一是新冠肺炎造成的鬱悶及凸顯出經濟不平等，二是警察與初期抗議群眾的互動造成惡性螺旋升高局勢，三是外州組織犯罪活躍份子煽動串連。

 劉必榮說，最主要的原因是新冠肺炎造成極高失業率，美國失業率在4月份飆升至15%，失業人口多達2200萬人，而因為疫情又造成鬱悶情緒，再加上黑人確診新冠肺炎較多，在佛洛伊德之死的發起地明尼蘇達州明尼亞波利斯黑人確診率就高達35%，顯示貧富不均相當嚴重，因此催化了內部不滿。

 劉必榮指出，這場暴動第一層影響是凸顯了美國一直存在的種族問題，後續警察與黑人之間的關係需要時間重建，第二個影響是美國在國際領導力上出了問題，去年香港暴動時美國說是民主，今年美國暴動就說是恐怖攻擊，即便可以找到很多理由說兩者性質不同，但國際上評價就是美國失去道德高度，所以可以看到世界各地都出現反美事件，包括英國倫敦、紐西蘭等。

 劉必榮認為，第三個就直接影響到美國大選特朗普與拜登之間的選情，在前陣子還未出現暴動的抗疫階段，全球在位領導人的民意支持度都是增加的，因此前陣子特朗普的民調高過拜登，但當暴動事件發生時，民眾開始思考特朗普的危機處理能力，到目前為止特朗普處理的並不好，包括太慢向民主黨執政州政府喊話調動國民兵、上週五暴動最嚴重時特朗普到佛羅里達看太空飛機升空，或許特朗普想藉此向外界宣示不受暴動影響的鎮靜，但最終仍飽受輿論批評並沒有在政治上得到加分。

 劉必榮表示，相對來說拜登就佔了便宜，因為拜登不是執政者，民眾不曉得拜登實際危機處理能力到底如何，但會從拜登過去有過許多行政經驗、擔任過美國副總統等推測，拜登可能比起特朗普有危機處理能力，所以現在能看到民調落後的拜登民調反超過特朗普10%。

 “暴動加上新冠肺炎疫情，成為特朗普連任與否的最大隱憂。”劉必榮說，現在美國疫情並沒有趨緩，每天都增加約2萬例，若群眾不斷群聚走上街頭不是不可能爆發另一次疫情高峰，而對特朗普來說最重要的是要有經濟復甦的成績來獲得更多支持，疫情、暴動、經濟成為連動的，若暴動持續鬧下去，一來代表沒有危機處理能力，二來群聚感染經濟復甦延後就無法恢復過去經濟，怎麼去贏得選票支持？

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 紐西蘭 英國 香港 台灣

title: 劉必榮：暴動影響美國領導力 全球皆見反美


content_text:
（中央社記者龍柏安台北3日電）台灣「夜市球王」曾 俊欣今天克服烈日高溫考驗，在球星防疫盃全國網球錦 標賽男單第2輪，以8比5擊敗發球重砲型好手蔡長霖， 順利挺進男單8強。

109年球星防疫盃全國網球錦標賽，今天在台北市 網球中心進行第3天賽事，由於本週天氣炎熱高溫，對 選手來說是場體力與意志力的大考驗。

曾俊欣在青少年時期，曾拿過法國網球公開賽與溫 布頓錦標賽青少年組男單冠軍，也是這次防疫盃男單大 會頭號種子，今天的對手則是同為19歲的蔡長霖，兩人 青少年時期就是國內排名前2名的好手。

今天曾俊欣成功壓制對手強力發球與正拍攻勢，靠 著些微優勢，以8比5順利闖關，明天將迎戰第5種子的 「小駱」駱建勛。

至於上週才在第1站防疫盃奪冠的許育修，今天則 延續上週威猛表現，他以8比3輕取18歲小將陳觀宇，輕 鬆挺進8強，朝著「二連冠」持續邁進。

不過首站拿下男、雙打亞軍的李冠毅，連日雙線作 戰，也大感吃不消，今天他以6比8不敵劉少凡，第2輪 提前止步。

防疫盃明天依舊上午9時在台北市網球中心開打， 選手、教練與家長一律採實名制入場，選手除在場上比 賽之外，場下得全程配戴口罩並保持安全社交距離，大 會也希望選手在「防疫新生活運動」中，安心享受比賽 。（編輯：張芷瑄）1090603

countries: 法國 台灣

title: 克服烈陽考驗 球星防疫盃曾俊欣挺進8強


content_text:
木村拓哉復工全副武裝拍戲。（翻攝自木村拓哉IG）

〔記者林南谷／綜合報導〕日本各大電視台受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，數月以來暫停多齣電視劇拍攝，因疫情逐漸趨緩，各大電視台亦開始陸續復工。

「日劇天王」木村拓哉吐露將全面復工拍攝朝日電視台《BG~貼身保鑣2》，果然昨（3）日如期復工，木村也不忘在IG更新自拍照。

日本尚未完全解封，木村拍戲還是做好各項防疫措施。（翻攝自木村拓哉IG）

照片中，木村戴著護目罩及口罩，全副武裝做好各項防疫措施。他亦透露：「拍攝現場有很多不同規矩，所有工作人員都十分緊張，希望大家都能平安健康。」

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎》木村拓哉全面復工 全副武裝模樣曝光


content_text:
2020-06-04 06:19
 美國商務部日前將數十家中國企業、機構、個人列入黑名單。（美聯社檔案照）

首次上稿 01:27
更新時間 06:19

〔即時新聞／綜合報導〕美國商務部日前以大規模殺傷性武器、與中國解放軍有關、迫害新疆維吾爾族人權等理由，公布新一波貿易黑名單。商務部再宣告，黑名單於當地時間週五（5日）起生效。

美國商務部指出，對數家中國公司和機構的新限制將於5日生效。被列入黑名單中的單位，在沒得到美國政府許可下，禁止使用美國技術。

完整名單請點這裡。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 玩真的！中國企業列黑名單 美商務部：5日生效


content_text:
宏佳騰踏入電動車市場仍不到一年，但僅憑藉著 Ai-1 車系就成為目前 PBGN 聯盟中市佔率第二的品牌，僅次於 Gogoro，現在宏佳騰也公布未來計畫，並預告將來會推出三輪電動機車 Ai-2。

宏佳騰今日（6/3）宣布了電動車重點發展計畫，首先宏佳騰回顧了過去一年的成績，在 Ai-1 發表不到一年內，Ai-1 車系銷量正式突破 7,000 輛，成為 PBGN（Powered by Gogoro Network）聯盟中除了 Gogoro 以外成長速度最快、銷量最多的品牌。

Ai-1 Sport ABS 即將推出
宏佳騰執行長林東閔表示：宏佳騰 Ai-1 車系自推出以來持續更新智慧儀表板等功能，同時全國 26 家智慧門市也在今年 6 月起正式啟動「七大項目免費健檢與客服之星計畫」來提升客戶滿意度與服務水平。同時，會中林東閔也正式宣布宏佳騰即將在近期推出 Ai-1 Sport ABS 車款，並公布接下來與 Gogoro 合作的計畫藍圖。

可以預期的是，即將推出的宏佳騰 Ai-1 Sport ABS 將會是與 Gogoro S2 ABS 同級的車款，除了搭載 ABS 煞車系統之外，車體塗裝很有可能會有所改變，以彰顯其與 Ai-1 Sport 的不同之處。

▲ Ai-1 車系從去年推出迄今不到一年，銷量已突破 7,000 輛。

不只有 Ai-1，將來還有 Ai-2 電動三輪車
除了 Ai-1 Sport ABS 車款，宏佳騰也同時預告未來將與 Gogoro 團隊合作推出 Ai-2 多功能智慧電動三輪車、Ai-3 全新造型智慧電車，以及 Ai-4 單顆電池國民電車等車款。其中 Ai-2 電動三輪車令我們相當好奇，因為這將會是 PBGN 車系中唯一不採用現行 Gogoro 2 車架結構的車款，同時也會是目前市場上第一台電動三輪 PBGN 車款：至於在單電池電動車款 Ai-4 方面，一般認為會是基於 Gogoro VIVA 的修改款，而 Ai-3 則應該會是較為平價、與 Gogoro 3 同級的入門級電動車款。

PBGN 聯盟中的賣座保證
宏佳騰表示自去年 7 月起正式部署全國電動車門市，並結合百位⼈才聯合訓練，首創油電分離專屬服務門市。在 10 月全台第一輛智慧電車正式交車後，受資策會邀請至新加坡 ITS 世界智慧交通⼤會展出 Ai-1 Sport 與 CROXERA5 次世代科技。回顧 2019 年市場，宏佳騰僅用短短 3 個月的時間，就以 3,844 輛的銷售佳績穩坐市場電車銷售第二，PBGN 中銷售成績僅次於 Gogoro。

▲ 廣受好評的 CROXERA 智慧儀錶，同時宏佳騰也不斷開發更新推出新功能。

今年 5 月，CROXRA App & Ai System1.2 更新並推出多款功能，包括：「新增靜音模式」、「智慧感應解鎖」、「SMART NOTICE 智慧通知語音化」以及 Apple Watch 專屬的解鎖、開啟車廂椅墊、電量顯示、一鍵尋車快捷鍵…等多項智慧功能，未來也將推出獨家聲控車輛功能提升便利性。6月起除了「免費七大項目健檢」活動之外，服務據點也將由目前的 26 家門市新增高雄 2 家門市。

journalist: Furch

title: 宏佳騰宣布將推出 Ai-2 電動三輪機車車款！旗艦款 Ai-1 Sport ABS 也馬上來 | T客邦


content_text:
《想見你》、《誰是被害者》、《我們與惡的距離》等多部膾炙人口的台劇連番推出，廣獲兩岸觀眾好評，在韓、陸劇夾殺的影劇市場中，成功殺出一條血路；以《想見你》來說，在騰訊、豆瓣等平台都獲得9分以上的高評價。對於近期台劇成功關鍵，業內人士說，新台劇的選材與敘事方式更能觸動現實問題，而OTT（網路影音串流）平台崛起也有助台劇提高國際聲量。

根據網路資料，《想見你》在大陸的騰訊、愛奇藝平台播放次數逾7億次；在騰訊、豆瓣、愛奇藝等平台的滿分10分評價中，分別獲得9.5、9.2及8.3分的好成績；另外，在新浪微博上，該劇的話題閱讀量更是超過60億次。而《誰是被害者》在Netflix推出後，在香港、台灣的觀看人數則連續18、19周蟬聯榜首。由此可見，近期台劇在兩岸引起了不小的共鳴。

製作費增 劇本精緻化
一名雲南江川市的受訪者李允向本報表示，最近的台劇劇情反映了兩岸共有的社會現象，同時也能啟發思考，像《我們與惡的距離》就讓他重新思考好人與壞人的標準；此外，早年年輕人追捧的《流星花園》、《角頭》也都有看過。

對於台劇近期接連成功打入大陸，甚至是國際市場，瀚草影視文化事業股份有限公司總經理湯昇榮指出，除了製作經費比以往還要多之外，台劇開始挑戰過去沒人製作過的題材，劇本朝精緻化、類型化發展；另外，近期的台劇也比之前更貼近生活的寫實面，這些都使台劇題材的延展程度與規模更大、更高，也更能貼近各類觀眾的口味。

從湯昇榮的說法可以知道，台劇能夠在眾多外國好劇的競爭中，抓住觀眾的眼球，是劇本題材、演員卡司，以至於資金預算全面升級後的成果。

卡司夠紅 迎觀眾胃口
湯昇榮分析，在戲劇風格方面，類型劇與國際市場的的偏好度接近，據統計，逾30%的觀眾熱衷於犯罪類型劇，因此，像《誰是被害者》這部劇正是以此為依據來發展；卡司陣容方面，則尋求在全球市場或華語、亞洲區域有影響力、知名度的演員像張孝全、徐瑋甯、林心如、王識賢等敬業度高的演員來擔綱演出；第三，近期製作的預算比過去的戲劇還要高，「我們公司的製作預算可能是一般戲劇的2至3倍」。

▲▼《誰是被害者》中，林心如（下）與許瑋甯對戲 。 （Netflix提供）

值得注意的是，湯昇榮受訪時不斷強調OTT平台的重要性；他說，OTT平台以內容取勝，重視戲劇的品質與亮點，以留住觀眾，畢竟觀眾擁有最大的選擇權，優質台劇若能上架，能見度將能大幅提高；另外，現在觀眾更願意主動在網上分享好劇，OTT社群活絡，相關類型劇的迴響空間更大，台劇也獲得更大的網路聲量。

引起共鳴 須文化認同
中華微視董事長宋體金則認為，由於台灣和大陸文化相近，大陸民眾對台劇相當熟悉，因此，如果台劇要想成功獲得大陸觀眾的支持，就得讓大陸觀眾獲得精神上的愉悅與共鳴，並讓大陸觀眾能夠過劇本獲得文化認同。

而台劇走到今日，經歷了跌宕起伏，終於在近期再創高峰，後續還能有什麼樣的創舉？必須克服哪些障礙？湯昇榮表示，當前台灣的戲劇市場被切割得很厲害，製作經費相對減少，製作單位普遍難以發揮，但如果要與國際競爭，還是要將製作規模擴大，才能拍出國際級戲劇應有的樣子，「這不只是一種自我堅持，也是台劇應該要發展的方向」。

最後，被問到大陸最近大推文創產業，廣邀台灣的業者前往參與，台灣製作團隊是否考慮應邀前往？湯昇榮直言，兩岸生活習慣相近，語言相通，演員也多，在此情況下，秉持合作的初衷，還是希望能與大陸方面有互動合作；他強調，「即使是非洲，有機會也要去推，我們期待將台劇推向更遠的地方。」

（記者李澍）

journalist: 李澍

countries: 台灣 香港

title: OTT平台助推 台劇風靡大陸


content_text:
2020-06-03 19:33
 前新加坡外交官主張，美中關係與當年美蘇關係並不相同。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕國際局勢詭譎，不過前新加坡常駐聯合國代表考斯甘（Bilahari Kausikan）認為，美中2國並未陷入「新冷戰」，主因是2國之間的經貿關係，已難以脫鉤，除此以外，考斯甘也認為，中國始終把「一國」看得比什麼都重要，根本不會在乎推行國安法後，香港的感受，尤其香港對中國而言，其經濟重要性已今非昔比。

考斯甘向《CNBC》表示，當年美國與蘇聯的經貿關係微乎其微，與當今美中雙方都難以脫鉤的狀況完全不同，因此當前美中不太可能會是「新冷戰」。

考斯甘還表示，雖然現在中國看起來好像都在嘲笑美國的示威暴動，但事實上中國並非高枕無憂，因為「經濟」是中共統治的合法基礎，如果其它國家的經濟沒有從武漢肺炎疫情的傷害中恢復過來，中國的經濟就無法完全復甦，近而影響社會穩定。

對於港版國安法，考斯甘表示，對中國而言，「一國」比什麼都重要，香港「就是個中國城市」，中國不會在乎香港的感受，尤其是香港對中國的經濟重要性已不再如以往般重要；從1997年到現在，香港GDP佔中國GDP的比重已從18%下滑到現在的2.7%。

考斯甘認為，隨著中國逐漸向外開放市場，香港作為中國與世界間聯繫的橋梁的地位，恐怕會因此不斷受到侵蝕。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 中國 新加坡 美國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 星外交官：美中未陷「新冷戰」、中國不會在乎香港感受


content_text:
台北車站周邊長安西路口，下午發生一起傷害案件，一名黃姓男子看到一對父子檔，竟然持刀朝兒子攻擊，受傷的余姓男子，今年24歲，在跟嫌犯對峙過程中，手被刀劃傷。有路過民眾看見，合力壓制黃姓嫌犯，警方抵達後也將男子帶回偵訊。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／北車周邊持刀劃傷路人 民眾合力逮嫌犯


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎、王佐銘／專題

境外OTT業者強勢進駐台灣市場，凸顯台灣OTT產業發展的難題與困境，國內影視產業內容產製的結構性問題，影視人員長期低薪高工時、製作費金額低、本土市場小等，成為本土OTT發展的最大難關，加上目前本土OTT業者營運方式與分潤機制下，形成有線電視、MOD、OTT、影劇廠商各自擁護利益的情況，恐怕會讓本土OTT產業落入多家小平台共存、卻無力與境外業者相抗衡的窘境。

國內也時有設立OTT專法的聲音，要求我國國家通訊傳播委員會(NCC)納管OTT平台，盡監管境外業者營利行為責任，近期又因來自中國的OTT平台愛奇藝再掀話題，而業界則提出希望OTT專法中規範保障我國影視產製與平台，讓境內外業者立足平等競爭地位，其中又建議在專法中以獎勵措施鼓勵OTT業者主動登記納管，循序漸進讓我國OTT產業達到系統化管控的成果，《CNEWS匯流新聞網》帶您了解OTT產業發展關鍵。

平台營運方式大不同！訂閱制成市場主流 OTT服務科技影響力大是轉機？如果要討論境內外OTT平台業者的競爭力差異，也就必須討論平台各自的營運模式與收費機制如何運作。全球OTT產業大約分為三大類別的付費類型，分別為：廣告插播隨選(AVOD)、付費訂閱隨選(SVOD)及按次付費(TVOD)，現階段在台灣多以AVOD及SVOD為多，尤其SVOD模式為現今市場主流，而收視聽衡量機制則多被運用在影視內容分潤、廣告市場交易與一般閱聽大眾影視內容推薦上。

然而台灣OTT產業缺乏公正客觀的第三方收視聽衡量機制，由於業者對提供個資與收視數據都有顧慮，加上建置這項機制有其成本，讓台灣OTT收視衡量機制標準的建立難上加難，以串流平台龍頭Netflix而言，就採用視聽衡量機制的觀看效益判斷要採購的作品，也成為製作節目的參考值，也可以讓內容產製或投資精準投遞在市場主流、用戶愛看的作品上，產業發展也才會順勢而起。

業界人士則認為，OTT產業具有強大的科技影響力，可說是國家級戰略產業，若能推動台灣本土OTT產業發展，不僅能將台灣硬體、軟體、服務及內容都輸出海外，有機會為台灣影劇產業帶來一波新的契機，甚至帶動軟硬體產業輸出，對整體經濟成長大有助益，台灣政府和NCC必須協助本土業者建立一套全面性的審核機制與標準，才能讓台灣OTT產業擴大發展。

OTT成長力道強！業界盼低度管理下提供獎勵措施 振興本土影視產業OTT無疑是新世代的發展性產業之一，資誠聯合會計師事務所《2019-2023全球與臺灣娛樂暨媒體業展望報告》分析中就提及，未來5年台灣OTT產業營收將以15.6%的年複合成長率增加2023年產值11億美元，VaynerMedia的媒體副總監Walter Cuje也表示，直至2025年，OTT產業在全球產值有望達到3320億美元的產值，足見OTT產業成長力道強勁。

目前NCC表示，《視聽串流服務法》以保護消費者角度採取「抓大放小」的低度管理方式，以登記取代許可制的方式納管OTT廠商，不過此法卻被認為指為成立產業納管的正當性，卻未明確向業者指出納管後的權利與義務，因此業界也希望在擬訂OTT專法時，為登記納管的業者提供獎勵制度，像是給予主動登記納管的業者申請補助、減免稅務等方式，變相帶動本土影視產業的正向發展。

新聞照來源：unsplash

《更多匯流新聞網報導》
 【OTT本土戰4】台灣OTT發展應以「內容」為重 吳世昌：政府成立國家隊要清楚方向
 【OTT本土戰5】中國OTT平台在台能被有效封禁？吳世昌：政府一定要有實質制裁

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

countries: 中國 臺灣 台灣

title: 【OTT本土戰3】營運機制是關鍵？業界盼OTT專法給獎勵助發展


content_text:
2020-06-04 15:47:58

［記者丁偉杰／嘉義報導］承億文旅集團旗下飯店疑涉嫌詐領秋冬補助款，台中地檢署今天指揮幹員搜索承億集團嘉義市總部辦公室及旗下數間飯店，扣得旅客住宿及申請補助等資料，全案朝詐欺、偽造文書等罪嫌進一步釐清；承億文旅董事長戴俊郎強調會配合檢調調查，目前未接到傳喚通知。

據了解，台中地檢署指揮調查站幹員同步搜索承億文旅集團旗下嘉義、台中等地飯店，幹員除查扣相關財務報表、旅客住宿及申請補助等資料，也詢問公司員工相關登記住宿未入住而請領補助情形，以釐清確切詐領金額。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 疑涉詐領秋冬補助  檢調今搜索承億文旅飯店及辦公室


content_text:
【社論】悼六四 中共應棄專制行民主

發生於1989年的「六四」天安門民運，已過去31年。這段日子以來，中共政權極權專制依舊，香港也在此背景中，走上歷史十字路口。由於中共「全國人大」日前通過香港國安立法相關草案決定，使得今年「六四」的意義格外不同。港府顯然已有所預知，因此以防疫「限聚令」為藉口，禁止連續舉辦了30年的香港「六四燭光晚會」，更揚言任何人企圖繼續進行有關集會，即屬違法；殊不知「人身或可禁，人心卻難禁」的道理。

每年「香港市民支援愛國民主運動聯合會」（支聯會）皆舉行六四悼念，也是全球規模最大的六四紀念活動。活動舉辦初衷，是港民被「天安門事件」所激起的高昂情緒，以及對中共政權的反感，對遭受血腥鎮壓的民運人士，有著強烈同情心。

1989年6月13日，當中共發布《北京市公安局搜捕「高自聯」在逃分子通緝令》，支聯會立刻組織「黃雀行動」，希望營救遭受中共追捕的六四民運人士；估計1997年工作結束為止，經由「秘密通道」，共救出約800位學生、知識分子與異議人士，許多驚心動魄過程，凸顯港民崇尚民主自由，不懼強權的堅毅特質，也使香港從此與大陸民主運動，結下無法分割的歷史淵源。

現今香港，瀰漫著1989年夏天北京的氛圍。經歷劇烈「反送中」運動後，中共強推國安立法，使得港民擔心北京終將扼殺香港的自由。從香港最新民調，52％受訪者同意港府有維護治安的責任，同時也有超過6成港民反對中共強行立法，可知港民其實只想要中共真正落實「兩制」，並能受到《基本法》保障，可經由公平、公正的真普選，選出尊重民意的港首與反映民意的議員，而不要巧立名目，通過破壞香港繁榮穩定的「法律」。

無奈中共總是用各種方式，扭曲自己所提的「一國兩制」，不僅設下重重審查條件，讓北京屬意的投機政客「被選」為港首、議員，操控香港政務，還屢屢強加無謂的法律枷鎖，逐步勒緊香港自由；是以，港民只能一次次走上街頭，爭取原本就屬於他們的權利。

最近充滿爭議的香港國安立法，預計6月通過草案文本，港首稱其係為「打擊少數參與恐怖行動或分裂行動的犯罪者」；此說法，和北京慣以國安為由，合理化打壓人權與異見的做法，如出一轍。中共浮濫利用國安罪名懲戒、鎮壓維權運動，製造「寒蟬效應」，對大陸民眾如此，對新疆亦是如此；我們從其不斷聲稱香港已有「恐怖主義苗頭」看來，香港的未來實在讓人憂心。

早在10年前，新疆維吾爾人也曾走上抗爭維權的道路，卻被北京當局視為「嚴重暴亂行為」。過去幾年，中共持續在新疆以反恐為名，大規模關押維吾爾人，透過所謂「再教育」迫害少數民族，將民主、自由、人權、宗教、文化比做「毒瘤」，必須接受專制思想、愛國主義的「治療」；若非少數資訊流出，國際社會根本難以得知新疆慘況。世人以為種族清洗早已不再，沒想到在21世紀的今日，仍在新疆繼續上演。

比較31年前的中共政權，可以發現在科技、資源、手段方面，今日的北京絕對是有過之而無不及，但在開放言論、思想、自由、民主等方面，則未見絲毫進步。中共還自以為經過新型冠狀病毒肺炎疫情，「更見社會主義體制優勢」，足以成為全球「新典範」。事實上，中共的專制統治，完全與國際社會認可的透明、負責、效率及公民參與等「良善治理」原則背道而馳；面對問題態度，亦仍依循「由上而下」的政治手段解決，依舊不進行民意監督、新聞自由、司法獨立、權力制衡等制度面的結構性反省，據此，大陸問題之所以層出不窮，就是因為北京始終視謊言為真理，不願面對錯誤，真誠反省。

每逢六四周年，中共一定不會忘記加強限制「天安門母親」對已逝子女的追悼，卻刻意忽略對「天安門事件」應負起的責任。如今港府也有樣學樣，封殺六四紀念活動，證明港府所說的「香港仍享有高度自治」，是不折不扣的謊言。在此局面下，我們衷心希望香港不會步入新彊後塵，也期盼大陸人民有朝一日，能享有真正的民主與自由。

縱言之，在「天安門事件」31周年的時刻，我們要呼籲中共，何不從虛心回應「真相、賠償、問責」等3項「天安門母親」的訴求做起，正視極權專制對大陸人民的危害，畢竟自由、民主、法治才是正道，也是北京當局擺脫崩潰危機的唯一出路。

events: 疫情 反送中 冠狀病毒

things: 防疫 人權

title: 【社論】悼六四 中共應棄專制行民主 | 社論


content_text:
WeTV《你是我的命中註定》由演出《楚喬傳》爆紅的邢昭林、梁潔主演霸氣總裁與便利貼女孩，巧的是，該劇是他們自爆款古裝劇《雙世寵妃1》、《雙世寵妃2》後，第三度以螢幕情侶之姿同框演出，造型也從古裝穿越回到現代，他們在《雙》劇，吻戲高達40次，一言不合就親親、抱抱、舉高高，讓網友甜到少女心爆炸，成許多觀眾心中的螢幕情侶。

▼《你是我的命中註定》由演出《楚喬傳》爆紅的邢昭林、梁潔主演。（圖／WeTV提供）

而《你》劇預告一出，兩人拿錯箱子、走錯房間後睡錯床，醒來後赫然發現，彼此一絲不掛地同床共枕，彷彿前一晚發生了關係；短短兩分鐘預告，壁咚、公主抱、甜蜜相擁、懷孕等情節樣樣來，一場意外相遇造就一段命定愛情，讓網友直呼：「這糖簡直從古代嗑到現代！」該劇同時也發布主題曲MV，宣布邀請丁噹演唱主題曲《命中註定》，一句「只有你懂，我沒棄守；命中註定，我不會躲。」唱出男女主角命定的甜與虐。

《你是我的命中註定》描述王析翊（邢昭林飾）和陳嘉欣（梁潔飾）在去往匈牙利的遊輪上偶然邂逅，迅速墜入愛河，陳嘉欣意外懷孕，和王析翊很快步入婚姻殿堂，只是，婚後沒多久，陳嘉欣意外流產，再加上兩個人之間不能坦誠相待，最終遺憾分手，開播就先虐。邢昭林在劇裡不斷被提醒，「從一個男人怎麼對待一個女人，就能看出一個人的為人。」他形容自己「冷血」，但也坦言自己也會心痛、害怕，透露自己後悔做了分手決定，含著淚對女方喊：「我們一起走過的路太短，留下的遺憾太長，能不能再讓我拉著妳，往前走！」

有趣的是邢昭林、梁潔在《雙》劇受封為「坦誠夫婦」、《你》劇則被網友暱稱是「心儀夫婦」，但兩人愛情看似浪漫，卻波折不斷，劇中邢昭林面對女方懷孕，被未來岳母逼問該怎麼負責，甚至打電話給邢昭林奶奶（劉雪華飾）興師問罪，沒想到劉雪華卻開心地說：「當然負責！」語畢後還狂笑不已，似乎對於能抱曾孫感到高興。

（封面圖／WeTV提供）

【往下看更多】

 ►爆喜訊？42歲孫協志婚事有譜 夏宇童終於認了
 ►63歲小亮哥疑失智！每周出狀況3次…妻皺眉曝現況
 ►阿龐爆罹淋巴癌！女友崩潰提分手 近況終於曝光了

【今日最熱門】

 ●日職巨人球星坂本勇人等2人確診 開幕恐添變數

 ●1人輸光19億！台賭客變貴賓 貢獻澳門賭場3成營收

 ●朱高正兒醉倒快速道路 遭後方車輾斃…駕駛下場出爐

countries: 澳門 匈牙利

title: 《你是我的命中註定》狂壁咚 丁噹獻唱主題曲


content_text:
主 旨：預告廢止「休閒農場商品兌換券定型化契約應記載及不得記載事項」。

依 據：行政程序法第一百五十一條第二項準用第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、廢止機關：行政院農業委員會。

二、廢止依據：中央法規標準法第二十一條第四款。

三、廢止理由：如附件。

四、「休閒農場商品兌換券定型化契約應記載及不得記載事項」原規定如附件。本案另載於本會全球資訊網站（網址：http://www.coa.gov.tw）。

五、對於本公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報隔日起60日內陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：行政院農業委員會輔導處。

(二) 地址：100臺北市中正區南海路37號。

(三) 電話：(02)2312-6036。

(四) 傳真：(02)2331-7543。

(五) 電子郵件：peiyi@mail.coa.gov.tw。

主任委員 陳吉仲

休閒農場商品兌換券定型化契約應記載及不得記載事項廢止理由

（請參見PDF）

附件

主 旨：公告訂定「休閒農場商品兌換券定型化契約應記載及不得記載事項」，如附件。

依 據：消費者保護法第17條第1項規定。

公告事項：「休閒農場商品兌換券定型化契約應記載及不得記載事項」，並自即日生效。

主任委員 蘇嘉全

休閒農場商品兌換券定型化契約應記載及不得記載事項

一、為維持休閒農場兌換券定型化契約之公平合理，特依消費者保護法第十七條第一項規定，訂定本定型化契約應記載及不得記載事項。

二、本定型化契約所稱商品兌換券，指由發行人發行記載一定項目或次數之憑證，而由持有人以交付或其他方法，向發行人或其指定之人請求交付或提供等同於上開兌換券所載之商品或服務，但不包括發行人無償發行之抵用券、折扣（價）券。兌換券內容包含解說、體驗活動、餐飲、住宿、套裝旅遊等休閒農業服務項目。

三、商品兌換券定型化契約應記載事項如下：

(一) 商品兌換券之應記載事項：

１、發行人名稱、地址、統一編號。

２、商品兌換券之面額或使用之項目、次數。

３、商品兌換券發售編號。

４、使用方式。

(二) 發行人之履約保證責任：

本商品兌換券應記載所收取之金額，及已存入發行人於金融機構開立專戶名稱；並應專款專用。所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用。

(三) 消費客服專線：

本商品應記載服務電話、傳真、網址等聯絡方式。

四、商品兌換券定型化契約不得記載事項如下：

(一) 不得記載發行人得片面解約之條款。

(二) 不得記載預先免除發行人故意或重大過失責任。

(三) 不得記載違反其他法律強制禁止規定或為顯失公平或欺罔之事項。

(四) 不得記載廣告僅供參考。

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 行政院農業委員會公告：預告廢止「休閒農場商品兌換券定型化契約應記載及不得記載事項」-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
國民黨團批行政院推出三倍券是鼓勵民眾變相換現金。（國民黨團提供） 記者陳建興／台北報導

振興三倍券引發輿論譁然，國民黨立法院黨團三日召開記者會，批評蘇內閣不食人間煙火，完全不接地氣的政策，書記長蔣萬安更痛斥三倍券「複雜、難用、好生氣」，藍委籲蔡政府重新檢討相關機制，不要讓振興三倍券變成民怨三倍券。

對此，行政院表示，三倍券不複雜，是多種方式任你選，只要使用最習慣的方式領就好，不用每一種都懂。

蔣萬安表示，民眾根本不在乎所謂的振興券叫甚麼名稱，民眾關心振興政策好不好用、便不便民，可否立即刺激消費，但是令人失望的是，蘇貞昌所召開所謂三倍振興券內容，只能用「複雜、難用、好生氣」來形容。他指出，所謂的「三倍振興券」居然還要等到七月十五日才能真正上路，這對「苦撐待變」的小攤商來說，還能熬到一個半月嗎？

蔣萬安補充，由於這次三倍券放發面額只有二百元及五百元，有許多小攤商抱怨，在無法找零的情況下，這只能讓大賣場、連鎖美妝店、通路廣的日用品店受惠，「標榜銅板美食的夜市，很難在單品消費用到二百面額以上」，這樣等於是排除受疫情影響最深的小攤商，這根本不是三倍券而是排窮券。

蔣萬安痛斥，這樣的振興政策，果然是一群坐在冷氣房的官員所規畫出來完全不接地氣、不知民間疾苦的政策，令國人相當失望。

總召林為洲表示，行政院一個振興方案，最後端出來的牛肉只有二千元，實施內容到頭來還是要讓偏鄉、老人、弱勢再次排隊「買」振興券，現在進入夏日，溫度動輒高達三十六、七度，行政院的大官們，都沒有想過讓老人家頂著烈日在郵局前，排隊買振興券的畫面？

林為洲呼籲行政院，還有召開臨時會的機會，好好把如何振興經濟整理出最終方案，超前部署邊境管制，民間都已經傳出以二千五百元蒐購三千元振興券，蒐購振興券比賣東西還賺錢，難道這就是行政院所預期創造的一千億元經濟產值？請行政院不要陷入只發二千元就是政府多大恩惠的迷思。

國民黨立委曾銘宗呼籲蔡政府再重新檢討相關機制，時程上盡早實施，不要讓三倍振興券變成民怨三倍券，最好廣發現金、化繁為簡，救救中小企業。

journalist: 陳建興

people: 蔣萬安 曾銘宗 陳建興 林為洲 何振興 蘇貞昌

title: 藍批不接地氣 三倍券不找零 夜市好難用 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
取自蔡英文臉書

崔慈悌／台北報導

六四天安門事件今天滿31周年，蔡英文總統表示，因為我們不必再隱匿歷史，所以我們可以共同思索未來。她祝福香港，也希望這世界上每一個角落、每一片土地，都不要再有消失的日子。

蔡英文在臉書表示，在地球上其他地方，每一分鐘就有60秒過去。可是在中國，每一年卻只有364個日子，有一天被遺忘掉了。

她說，過去在台灣，我們也曾經有許多日子，不能出現在日曆上面，但我們一個一個把它們找回來了。因為我們不必再隱匿歷史，所以我們可以共同思索未來。「自由的台灣撐香港的自由」，希望這世界上每一個角落、每一片土地，都不要再有消失的日子。也祝福香港。

六四,天安門,蔡英文

(中時 )

countries: 台灣 中國 香港

title: 紀念六四 蔡英文：盼世界各角落不再有消失的日子


content_text: 機電大廠華城電機瞄準台灣電動車產業發展發展趨勢，斥資新台幣千萬元，在台北市內湖打造全台首座自有品牌「EValue」電動車充電停車場，今（4）日宣布，6月起，開放所有電動車免費停車充電，7月1日正式營運，預計年底前於全台建置5座快充站及擴點150座充電站。華城強調，EValue電動車充電停車場7月1日正式營運之後，車主除繳納每小時30元停車費外，根據車主選擇的充電樁及用電度數計費，AC交流樁每度充電服務費6.5元，DC直流樁每度充電服務費為9.5元，賓士EQC車主，另享95折充電優惠。華城表示，依據監理所領牌資料顯示，今年前5月台灣電動汽車掛牌總數達2,017輛，超過2019年全年電動車掛牌數的一半。除美國Tesla與德國BMW外，德國Benz、Porsche及瑞典Volvo等車廠也紛紛推出電動車款，宣告台灣電動車市場正式起飛。華城指出，電動車要能普及，首先仍須解決民眾對於駕駛電動車的里程焦慮，因此訂定發展「充電服務」的營運策略。華城執行長許逸晟表示，「從設備開發生產、大小型充電站建置，到充電營運平台與站點管理，華城都能提供最完整的客製化服務，商業模式是全台唯一。身為電動車充電服務營運商，華城進一步推出任何廠牌電動車皆可充電的EValue充電站，協助提高台灣電動汽車充電樁的分布密度。」華城首座自營充電站「EValue充電旗艦站」於台北市內湖區登場，即日起至6月底試營運，7月1日正式營運，是全台首座專業電動車充電停車場。旗艦站停車場全數車位上方皆設有太陽能車棚，停車場內也配備66kWh鋰電池儲能系統，將再生能源所創造的電力運用於滿足場內相關設備的運作需求。身為電動車充電站營運商，華城電機耗資千萬也要讓創電、儲電、用電一站實現，以此示範「綠能充電站」的營運模式，更預先為能源調控做好萬全準備。許逸晟指出，目前除高速公路休息站或鄰近交流道建立快充站，滿足電動車長途移動的電力需求外，車主會長時間停留的場域，則廣布交流充電樁，讓停車即充電變成一種習慣，實現停車充電一體化的目標。車主在家充電後，搭配平時行駛路徑上廣布的充電站，即可填補電力不足可能造成的里程缺口。華城預計今年底前將於全台建置快充站5座，並拓點150座充電站，每年依計畫逐步提高，持續擴充台灣電動汽車充電服務的版圖，也串連北中南東電動車生活圈。華城管理處處長許逸揚表示，「旗艦站位處於內湖四期高級住宅區內，且鄰近內湖科學園區，符合電動車主的上班與居住環境；距離國道一號內湖交流道僅3分鐘車程，適合中南部北上差旅及欲經由國道五號前往東部的車主，在旅途中於EValue充電站補充電力。」華城指出，華城身為電動車能源服務的提供者，希望與所有提供車輛駐足的場所合作，於全台各處廣設充電樁，讓電動車主在各種使用情境與條件中皆能享受便利的充電服務。目前，華城除與賓士合作，為賓士EQC車主提供家用交流電壁掛式充電器的場勘與安裝服務外，近期亦已協助中華賓士關渡展示中心、中華賓士台中河南路展示中心、賓航賓士中和展示中心及台隆賓士展售中心，提供賓士EQC車主120kW的DC直流快速充電服務。

journalist: 工商時報沈美幸

countries: 台灣 德國 美國 瑞典

taiwan-subdivisions: 中和 內湖區 內湖

title: 台灣第一座電動車充電停車場　7/1在這開始營運


content_text:
1995年啟用的文山焚化廠，是全台第二老的垃圾焚化廠，廠齡僅次於台北市內湖焚化廠，5月間歲修就造成垃圾之亂；面對年底又將進行大歲修，引起各界恐慌。市府將採ROT汰舊換新促參案，朝新穎技術及更好經營效率，引進40餘億元民間資金辦理整建工程，標本兼治。

文山焚化廠主要處理原市8區垃圾，103年時文山廠處理量約630公噸，各區隊占120公噸，市府核准業者核可量為500公噸總計約620公噸；林市府時期因區隊垃圾量增加，卻硬生生增加60公噸給民間清運業者，讓業者達到560公噸核可量，遠超過文山廠每天可處理的量能。

為增加文山廠效能，前朝上網招標公告近10億元的「台中市文山焚化廠整體歲修工程」，這歲修工程卻只能增加焚化日處理量110公噸，每日處理量僅達710噸，尚不足20公噸；盧市府上任後，發現無法有效解決廢棄物去化，提升焚化廠空氣汙染防制效能，要求環保局重新檢討。

環保局強調，為標本兼治文山廠垃圾去化問題，擬定文山廠ROT汰舊換新促參案，正辦理可行性評估，預期110年10月完成簽約，113年10月完成爐體汰舊換新工程，114年10月完成既有2座舊爐整建工程；從目前每日600噸，恢復原焚化爐每日900噸設計量能，既強化空氣汙染防制效率，並有效緩解中市廢棄物去化量能不足困境。

＃文山＃内湖＃焚化廠＃效能＃防制＃汙染＃效率＃緩解＃廢棄物

(中時 )

taiwan-subdivisions: 文山 內湖

title: 汰舊換新文山焚化廠   才能標本兼治


content_text:
当下，很多年轻人购物前都会做“功课”，功能、价格、颜值，全都要货比三家。有网友感慨，一大堆“功课”做下来特别耗费时间。你会做“购前功课”吗？

上周，中国青年报社社会调查中心联合问卷网（wenjuan.com），对2008名受访者进行的一项调查显示，86.5%的受访者会做“购前功课”。66.0%的受访者会通过网络对要买的商品加强了解，52.7%的受访者会在各个网站、店铺比对价格。90.7%的受访者觉得做“购前功课”有必要。

86.5%受访者会做“购前功课”

北京某事业单位员工秦纪茵（化名）购物前一定会做“功课”，“以前出门逛超市、商场，也要做‘购前功课’。现在大家在线上购物，看不到实物，更应该多了解商品的性能和价格再入手”。

前阵子为了家里装修，90后肖晓嘉（化名）买了好几本书来看，“空间利用、风格设计、收纳整理，各方面都要考虑到，尽量做好‘功课’，不让自己后悔”。

调查显示，86.5%的受访者会做“购前功课”。具体来说，66.0%的受访者会通过网络对要买的商品加强了解，52.7%的受访者会在各个网站、店铺比对价格，43.3%的受访者会看相关公众号和博主的推荐，41.9%的受访者会查看买过该商品的网友的评价。

“疫情期间我想要看些书充实自己，就先花时间找到推荐书单，再结合自己的兴趣选定书目，然后将各个网站的价格全都比一遍。”秦纪茵说，买每样东西她都耗费了很多精力，“为了找书，我关注了很多荐书博主，还看了一些关于书籍的纪录片。最近我想入手一个阅读器，又要开始做新的‘功课’了”。

做“购前功课”的其他做法还有：找周围人推荐（38.1%）、看不同品牌商品的测评帖和视频（36.3%）、逛实体店了解和感受（27.0%）、询问网友（21.6%）、看商品购物直播（18.4%）等。

肖晓嘉更看重商品的外观和性价比，“线上购物，受访者很容易被过度美化的商品图片欺骗，如果没法看到实物，我会看直播了解”。

“有段时间，我迷上了买马克杯，平时一有空就逛网店挑各种款式放在购物车里，到购物节的时候再全部拿下。”肖晓嘉说，有时她要花好几个月做“功课”，先确定自己要买的东西，然后货比三家，挑好信赖店铺的商品，放在购物车里时不时关注一下价格，“我还会把不同价位的商品都选一些，因为有时凑满减可能就差几十块钱，有一些小物件好凑单”。

调查显示，受访者买电子产品（71.2%）、化妆品（49.4%）、服装箱包饰品（48.7%）、家电（48.5%）等商品时会做“购前功课”。

67.9%受访者觉得做“购前功课”累

“我买羽绒服时，一定会先了解一下是鹅绒好还是鸭绒好，挑好差不多的款式后，再比较哪一件充绒量更高，是否防水，最后比对价格再下单。”秦纪茵说，她更看重商品的性能和价格，“买睡衣要先分析材质，哪种面料舒适，网购不像实体店，能够用手感受，网上只有关于各种材质的名词和所占百分比，得先把这些名词弄懂，比如棉分为哪几种棉，缎面是什么面，弄懂之后还得琢磨怎么买能有优惠”。

调查中，67.9%的受访者觉得做“购前功课”累，其中16.3%的受访者觉得非常累。26.3%的受访者觉得一般，5.7%的受访者觉得不太累。

“做‘购前功课’确实太累了，需要有足够的时间精力才行。”肖晓嘉刚刚生了小孩，没那么多时间货比三家，“现在我有了一些固定买东西的网店，需要买什么，就去店里立马下单，可能价格上不是最优，但很省事，不容易出错”。

秦纪茵觉得不做“功课”不行，“有一次，我在网上随意买了一台冰柜，从查找到付款不到半小时。结果买回来之后发现尺寸有些过大，温控也不精细，有时控制不好温度，冷藏柜里的东西也会被冻住”。

调查中，90.7%的受访者觉得做“购前功课”有必要。

受访者中，00后占6.1%，90后占36.3%，80后占44.1%，70后占10.9%，60后占2.0%。

journalist: 林楠

title: 你会做“购前功课”吗


content_text:
連結三重及台北的中興橋下4日晚間6點不明原因起火，消防人員獲報後出動28人、9台各式車輛前往救災，抵達現場後初步認定，疑似有人燃燒雜草所致，現場無人傷亡，但因適逢下班時段車流繁多，現場交通大堵塞，詳細起火原因仍待釐清。

(中時電子報)

title: 中興橋下傳火警 適逢下班交通大堵塞


content_text:
中評社北京6月4日電（記者 徐夢溪）外交部發言人趙立堅3日主持例行發布會時表示，中方尊重並理解俄方維護國家安全利益的努力。我們願同各方一道，致力於維護全球戰略穩定，增進國際和平與安全。

 有俄羅斯總統普京2日簽署命令，批准俄羅斯核威懾國家基本政策並於當日生效。文件稱，俄羅斯視核武器為一種威脅手段，僅在迫不得已的情況下方可使用。

 對此，趙立堅表示，中方注意到有關情況。當前國際戰略安全領域單邊主義和霸權行徑盛行，全球戰略平衡與穩定受到嚴重衝擊。

 趙立堅強調，中方尊重並理解俄方維護國家安全利益的努力。我們願同各方一道，致力於維護全球戰略穩定，增進國際和平與安全。

journalist: 徐夢溪

title: 俄羅斯批准核威懾國家基本政策 外交部回應


content_text:
【記者蔡鳳敏／雲林報導】台塑企業「王詹樣基金會-獎助學金」於6/3、6/4至麥寮鄉、台西鄉發放，共計1,171名學子受惠，總金額高達330萬元，從93年開辦已嘉惠1萬7千多名學子，受獎人數從開辦逐年增加。

「王詹樣基金會-獎助學金」對象，低收入戶大學生每人1萬元，高中5千元，中低收入戶大學5千元，高中3千元，一般家庭大學2千5百元，高中1千5百元，除了獎助學金外，更設計精美獎狀及印有學業進步字樣紅包袋，讓優秀學子不僅領取獎助學金，更從中獲得滿滿的鼓勵與榮譽感。

台塑企業表示，為符合現今網路世代，更於「台塑企業-六輕之美網站」新增獎助學金申請表單下載功能，方便在外地就學子弟不須舟車勞頓回鄉拿取申請單，可直接於網路下載填寫，並於五月中旬於網站公佈審核結果，讓民眾可自行上網查詢，未通過者也可從網頁上瞭解未通過原因，不僅讓民眾更便利，也可於「六輕之美」網站了解更多有關六輕廠區生態環境、環保措施及敦親睦鄰等相關資訊。

因新冠肺炎疫情影響，失業人口數及休無薪假等情形增加，對於低收入及中低收入戶家庭而言更是影響甚大，台西鄉林姓家長表示，家中有兩名女兒就讀大學，因妻子需陪同自己至醫院復健，夫妻倆皆無法工作，又一家四口為低收入戶，女兒為減輕家中負擔，於課業之餘至餐廳打工補貼家用，希望減輕家中經濟壓力，但逢肺炎疫情，餐廳縮減人力，導致打工時數大幅降低，所幸有台塑企業的獎助學金，如及時雨般，緩解經濟壓力。兩女共領取2萬元獎助學金及獎狀，讓父母親十分安慰，也很慶幸有台塑企業當好厝邊，多年來對在地鄉親照顧有加。

「台塑企業-王詹樣基金會」於1995年設立至今，期間推動多項台灣首開先例計畫，如「早療專業服務成效提升計畫」、「麥寮、台西鄉子弟獎助學金計畫」、「老人肺炎鏈球菌疫苗捐贈計畫」及「愛滋收容人彩虹計畫」等，服務對象涵蓋各個年齡層，發揮台塑企業回饋在地精神，從小落實教育扎根，不僅帶動向學風氣，更期許培育更多優秀人才，並使更多弱勢族群受益。

journalist: 蔡鳳敏

taiwan-subdivisions: 雲林縣 麥寮 雲林

title: 雲林縣台塑企業「王詹樣基金會-獎助學金發放」-政治


content_text:
5年前的八仙塵爆案慘況觸目驚心，造成台灣史上最痛的一夜，這場爆炸，總計帶走15條人命，以及499人嚴重燒傷，不但死傷者造就永久傷痛，台灣人民也歷經痛心的一晚。

5年前的八仙塵爆現場，參與者在爆炸現場身受波及負傷。(中時資料庫)

5年前的八仙塵爆現場，現場塵爆造成煙霧迷漫，殺傷力十足。(中時資料庫)

5年以前，八仙樂園是台灣最知名且最受歡迎的一座水上樂園。2015年6月27日晚上8點30分，八仙樂園內舉辦一場名為「彩色派對--八仙水陸戰場(Color Play Party)」的活動，地點在「歡樂海岸」及「快樂大堡礁」區塊，並在「快樂大保礁」區域搭建大型舞台，前方則為舞池提供參加者熱舞玩水。當天的活動項目分別有歌手演唱、播放音樂、噴灑色粉、螢光漆及泡沫，票價昂貴還區分等級差異。

5年前的八仙塵爆現場，現場塵爆造成火勢巨大，令15人死亡。(中時資料庫)

5年前的八仙塵爆現場，警消人員現場調查實情。(中時資料庫)

當天晚上7點，現場擠滿千人舞客，氣氛熱到最高點，現場已使用3公噸色粉，舞池區也早堆積厚達10公分色粉，色粉濃度達到可燃性濃度，但主辦人要離開舞台時，未告知工作人員不需再噴射色粉。

5年前的八仙塵爆現場案發後的隔天，現場凌亂不堪，爆發狀況極度危機。(中時資料庫)

5年前的八仙塵爆現場案發後的隔天，可看出參與者當下的恐慌，且急力欲逃離現場的慘況。(中時資料庫)

為了繼續炒熱現場氣氛，1名工作人員在未經負責人同意與監看之下，擅自多開了2罐二氧化碳鋼瓶噴射彩色粉末，工作人員2次噴射前方色粉堆時，因前方色粉被噴入置放在旁邊的電腦燈，遇高溫表面點燃向上飄出火花，加上派對當下進行多時，大泳池周遭早被濃厚彩色粉末覆蓋，瞬間引爆並造成骨牌效引發連環大爆炸。

當時現場觀眾完全被瞬間爆炸燒傷，數百名參與者遭到烈焰吞噬，瞬間造成現場一片哭喊尖叫聲四起，所有人四處竄逃，跳入飄飄河內，降低被燒傷的軀體，一整晚哀號聲不斷，宛如人間煉獄。

事件過後，總計死亡人數15人、331為重傷以及135輕傷。受傷的參與者有的因截肢而喪失機能，多數人因2、3度燒傷，需歷經長年換藥、植皮手術，以及多次皮膚修整重建手術，也得忍受皮膚拉扯的傷痛，治療過程漫長艱辛。也有多數受害者關節處的原有機能已無法恢復原樣，嚴重影響自理能力，這場烈火烙印，也將永遠讓台灣人民無法在記憶中抹滅。

【塵爆四週年3】八仙樂園成死城 居民盼「重新開張」

【塵爆四週年1】八仙塵爆四週年！變調的青春彩色趴

【塵爆四週年2】走出塵爆低潮！吳聲宏年底推夢想EP

(中時電子報)

title: 《八仙塵爆5周年》烈焰吞噬人海 宛如人間煉獄


content_text:
今天是「六四」31週年紀念，行政院長蘇貞昌在臉書發文表示，自由是一種生活，一種上網不會被鎖關鍵字，不會因不同政治主張就有牢獄之災的生活。

蘇揆臉書放上一張九九乘法表的圖卡，從6乘以1開始順序羅列計算結果，到6乘以4時，計算結果寫著「fight for freedom 」，呼籲世人珍惜民主，勿忘六四。

title: [政治] 六四31週年 蘇貞昌：自由是一種生活 勿忘六四


content_text:
索尼今（4）日發表在台首款5G手機Xperia1 II ，由於搭上政府振興券、台灣5G開台，索尼行動通訊台灣總經理林志遠表示，Xperia1 II上市後，有望在7月拿下台灣5G手機、Android高階旗艦機銷量和銷售額雙料第一。

台灣手機市場今年以來受到新冠肺炎疫情影響，以及5G開台前的觀望氣氛，4月手機銷量降至40.9萬支新低。 所幸疫情趨緩，手機業者也陸續推出新機，林志遠指出，5月通路人潮回流，銷售量也回溫，估計5月整體市場成長約15%，意味4月應已築底。

隨NCC已發出首張5G特許執照，台灣5G開台在即，加上振興券，林志遠也看好接下來的市場買氣，目前通路商也針對新機如何與振興券搭配促銷展開規劃。預估今年台灣5G手機的滲透率應可以達到一成，明年將會有更大的成長。

title: 索尼推首款5G手機Xperia1 II 拚非蘋高階旗艦冠軍


content_text:
美國在週三 (3 日) 公佈 ADP 就業報告，5 月份的就業人數僅減少 276 萬人，較 4 月份的減少 2023 萬人大幅改善，顯示隨著美國重啟經濟，就業市場的壓力也明顯獲得紓緩。

不僅就業數據表現亮眼，再加上美國 5 月 ISM 非製造業 PMI 報 45.4、優於市場先前預估的 44.0，帶動美股延續近日來的連續上漲趨勢，週三 (3 日) 早盤 4 大指數皆上漲，道瓊指數上漲超過 200 點。

美中貿易關係進展

週二 (2 日) 美國商務部針對從中國等國的進口釩展開 232 條款國安調查，與此同時，美國貿易代表辦公室 (USTR) 宣佈就數位服務稅啟動貿易調查。

美國貿易代表辦公室提到，本次調查將涵蓋奧地利、巴西、捷克、歐盟、印度、印尼、義大利、西班牙、土耳其和英國採用或考慮徵收的數位稅。

美國示威抗議衝突

隨著全美反暴力執法的示威運動四起，美國總統川普週一 (1 日) 威脅將以軍隊鎮壓各地暴動及違法行為。美國國防部官員週二 (2 日) 證實部分現役軍隊已對潛在部署做好準備，五角大廈將優先依賴國民警衛隊資源。

但是，部分國防部官員卻對此感到擔憂，稱除非地方州長要求，否則就當前局勢來看，尚無派遣軍隊必要。

OPEC+ 延長減產協議

日前傳出石油輸出國家組織及其他產油國 (OPEC+) 在延長減產協議方面幾乎達成共識後，《彭博》週三 (3 日) 引述與會代表稱，沙、俄兩國希望確保所有產油國堅守減產承諾，幾乎宣告會議提前無望，甚至為原定下週召開的會議再添變數。

根據先前報導，由於奈及利亞和伊拉克未能履行減產承諾，5 月 OPEC+ 產量達成率僅為 74%，根據調查，伊拉克 5 月僅完成 38% 減產，奈及利亞僅達成 19%。

截至台北時間週三 (3 日)22 時許：

道瓊指數上漲 231.52 點或 0.90%，暫報 25974.17 點
那斯達克上漲 31.16 點或 0.32%，暫報 9639.54 點
標普 500 上漲 22.48 點或 0.73%，暫報 3103.30 點
費半上漲 36.76 點或 1.95%，暫報 1921.30 點
台積電 ADR 上漲 0.90% 至每股 52.46 美元
十年期美債殖利率上漲至 0.711%
 紐約輕原油下跌 0.11% 至每桶 36.77 美元
布蘭特原油下跌 0.78% 至每桶 39.26 美元
黃金下跌 1.51% 至每盎司 1707.85 美元
美元指數下跌 0.19% 至 97.477 點

美股道瓊指數日 k 線圖 (圖：Investing.com)

焦點個股：

亞馬遜 (AMZN-US)

亞馬遜早盤下跌 0.23%，達 2467.09 美元。

亞馬遜在週二 (2 日) 通知賣家，將在 6 月 22 日舉辦夏季促銷活動，活動期間為 7 天至 10 天，且只有獲得邀請的商家可以參加。目前已要求獲邀的賣家在週三結束之提交促銷商品清單，折扣幅度至少 30%。

亞馬遜希望在疫情趨緩後提振銷售，減輕延後舉行一年一度 Prime Day 會員日對合作商家的衝擊。據報導，由於新冠病毒影響，亞馬遜倉庫面臨大量訂單應接不暇，因此計劃將 Prime Day 年度大會延後到 9 月再舉行。

Zoom (ZM-US)

Zoom 早盤上漲 0.40%，達 209.65 美元。

Zoom 於週二 (2 日) 盤後公佈 2021 會計年度第一季財報，營收與獲利均超乎華爾街預期，受惠於新冠疫情帶動遠端需求，Q1 營收實現 169% 強勁年增率，Zoom 更因此大幅提高本會計年度的財測展望。

Non-GAAP 財報關鍵數據

營收：3.282 億美元，年增 169%，優於 Refinitiv 預期的 2.027 億美元
營業利益：5460 萬，優於去年同期的 820 萬美元
營業利益率：16.6%
 淨利： 5830 萬美元，優於去年同期的 890 萬美元
調整後 EPS：0.2 美元，優於 Refinitiv 預期的 9 美分

微軟 (MSFT-US)

微軟早盤下跌 0.14%，達 184.68 美元。

微軟今年股價累計上漲 15% 以上，而富國銀行於週二 (2 日) 表示，微軟雲端收益潛力無窮，當前股價還有更多上行空間，有望讓微軟市值在未來 3 到 5 年內突破 2 兆美元大關。

富國銀行分析師 Philip Winslow 重申微軟「優於大盤」的股票評級，同時看好公司 Azure 雲端演算實力，將其目標價從每股 205 美元上調至 250 美元。

儘管亞馬遜的 Amazon Web Services 仍是目前最大的雲端龍頭，但 Winslow 認為，微軟正在縮小市場差距，同時拉大與排名第三位的距離，也就是 Alphabet(GOOGL-US) 的 Google Cloud。

今日關鍵經濟數據：

美國 5 月 ADP 新增就業 (萬人) 報 -276，預估 -950，前值 -2023
 美國 5 月 Markit 服務業 PMI 終值報 37.5，預估 37.3，前值 36.9
 美國 5 月 Markit 綜合 PMI 終值報 37.0，前值 36.4
 美國 5 月 ISM 非製造業 PMI 報 45.4，預估 44.0，前值 41.8

美國 ADP 新增就業人數 (圖：Zero Hedge)

華爾街分析：

Leuthold Group 策略師 Jim Paulsen 表示，儘管目前市場上有許多重要的因素，包括美國國內的示威抗議、美中關係、以及新冠疫情的發展等，但投資人最關注的仍是美國和全球經濟重啟的動態。

此外，Paulsen 亦表示，有更多類型的股票參與了美股於近日來的漲幅，包括小型企業及週期性產業類股等，顯示景氣衰退的局面即將漸進入尾聲。

華頓商學院教授 Jeremy Siegel 表示，受惠於美國聯準會大規模的刺激政策，為市場注入了流動性，因此，儘管市場上仍充斥許多不確定因素，但預估美股仍有持續上漲的潛力。

journalist: 鉅亨網編譯張詩苡

companies: 台積電 Google

countries: 土耳其 中國 奈及利亞 印度 巴西 美國 捷克 伊拉克 英國 歐盟 西班牙 義大利 奧地利 印尼

events: 新冠病毒 疫情

title: 〈美股早盤〉ADP就業大幅改善+ISM非製造業PMI優預期 道瓊早盤續漲逾200點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
對於韓國瑜這些小人的行為，一向以三民主義精神自豪的國民黨們，竟然沒有站出來譴責韓國瑜，反而為了協助韓國瑜保住官位，不僅對於奧步視而不見，更出來喊話要國民黨和挺韓者都能全力配合，完全不管孫中山如果看到墮落自此的國民黨，會不會氣到活過來。

孫中山革命最大的原因，就是希望還給人民應有的權利，讓所有人民能不被專制獨裁所統治，能夠選擇該由什麼樣的人來領導，如同憲法第十七條所明定的，「人民有選舉、罷免、創制及複決之權」，而我們就是用投票權來行使這樣的權利，所以負責任的政治人物，應該要鼓勵所有人民透過投票，來表達自己的意見。

但是我們落跑市長韓國瑜，從罷韓成案後不僅不思反省，好好回歸市政，反而想要藉由訴訟來終止罷韓程序，在發現同意罷韓者民調很高之後，還要求支持者不要去投罷韓反對票，甚至前往監票，讓想要投罷免票的人，不敢去投票。

雖然不知道這樣的效果有多少，但是隨著罷韓氣勢的節節攀升，最愛把國家機器動得很厲害掛在嘴邊的韓國瑜，竟然還在投票通知單下手，不是沒有送達通知，就是投票地址印錯。

這些有如黑道無賴一般的行為，就是希望讓投票率太低自動讓罷免門檻失效，而非想要正大光明的度過罷韓危機。

而沒想到的是，對於韓國瑜這些小人的行為，一向以三民主義精神自豪的國民黨們，竟然沒有站出來譴責韓國瑜，反而為了協助韓國瑜保住官位，不僅對於奧步視而不見，更出來喊話要國民黨和挺韓者都能全力配合，完全不管孫中山如果看到墮落自此的國民黨，會不會氣到活過來。

國民黨反罷韓、民進黨呼籲投票

也是因為國民黨這種反民主的行為，民進黨只好站出來在昨天的中常會上，通過聲明呼籲，不論同意或不同意罷免的高雄市民，都應該出來投票，用手上的選票決定城市的未來。

這也是民進黨從過去以來一直貫徹的精神，因為只有每個人都站出來投票，才能表達自己的意見，而被選出來的人也才有所謂的正當性，在這兩相比較之下，國民兩黨的高下立判，到底誰在維護民主自由，誰在反對民主自由，一眼就可以看出。

不過國民黨會有這樣的思想，也不令人意外，畢竟一個政黨獨裁的太久，又沒有年輕人的新血加入，就算有年輕人也都是有錢官二代，不僅難接地氣，更難以跳脫高壓統治、我說了算的威權思想。

真心的奉勸韓國瑜，以及國民黨們，與其用奧步來度過罷免，不如就光明正大的輸上一場，至少這樣可以讓人民看見，你們維護民主的決心，而不是打著三民主義的旗號，做反民主的行為，這樣不僅會讓人民唾棄，更會被時代給淘汰。

也希望所有的人在這個關鍵的時刻，都一定要站出來行使自己的權利，不論有沒有拿到投票通知單，都可以出去投票，千萬別讓這些惡質的行為給嚇到，讓所有人都聽見屬於你的聲音。

（顯圖取自Wecare高雄臉書)

journalist: 王敬萍

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山 三民

title: 讀者投書｜背叛孫總理的韓國瑜和國民黨們


content_text:
聖母山莊登山步道今年4月中旬人潮爆滿，為避免成為防疫破口，縣府在入口處停車場啟動總量管制，「以車管人」順利降低民眾登山意願。圖為4月份步道終點抹茶山人潮壅擠狀況。（記者張議晨翻攝）

2020-06-04 16:34:33

〔記者張議晨／宜蘭報導〕疫情減緩，中央計畫7日起各項防疫管制將大規模鬆綁，網美景點「抹茶山」入口處的五峰旗停車場以及各縣級景點，預計7日起不再規劃總量管制，風景區停車場將大解放，但縣府提醒，景點附近紅線仍禁止停車，民眾出遊時仍要注意。

抹茶山位於聖母山莊登山步道的終點，今年4月中旬以來，假日天起好時人潮爆滿，步道沿途、終點人滿為患，最高峰湧入2000人次，人潮嚇壞山下40年老住戶，且登山客未戴口罩，社交距離「歸零」，引起防疫破口等質疑。

由於步道屬於開放性，宜蘭縣政府、羅東林管處為避免登山成為防疫破口，在入口處的停車場啟動總量管制，車位僅開放一半，且周邊道路由警方嚴加取締「以車管人」，車位難求，降低民眾登山意願，目前假日尖峰僅約300人上下。這項政策也擴及其他縣級風景區。

隨著武漢肺炎疫情逐漸趨緩，中央流行疫情指揮中心設定7日起全台「大解禁」，縣府做好準備，預計中央宣布後，停車場不會再有管制作為，且不僅五峰旗，清水地熱、武荖坑風景區等縣級景點，都會同步解禁。

每月固定攀登聖母山莊的李姓登山客期待風景區大解禁，他指出，若五峰旗停車場啟動管制，車輛必須停在礁溪市區，距離登山口至少2公里遠，解禁後不用走太遠。

羅東林管處統計，啟動總量管制「以車管人」後，假日抹茶山登山民眾僅約300人上下，與4月相比差異不少，除了車流管制奏效外，近日天氣熱也是主因。

羅東林管處提醒，聖母山莊登山步道有1.6公里的陡上階梯，挑戰性高，呼籲民眾夏季登山要考量自己體力，量力而為。

縣府強調，風景區7日解禁後，仍會在園區廣播宣導戴口罩及維持社交距離，另附近紅線仍禁止民眾違停，提醒遊客注意。

taiwan-subdivisions: 五峰 宜蘭 礁溪 清水 羅東 宜蘭縣

title: 抹茶山車位不再難求！ 宜縣風景區總量管制擬6/7大解放


content_text:
美國商務部表示，對於33家中國公司和機構的新經濟制裁，將於5日生效。 圖：翻攝自Youtube(資料照片)
美中貿易緊張局勢再度升級！美國商務部今（4）天表示，對於33家中國公司和機構的新經濟制裁，將於5日生效。被列入黑名單中的中企機構，在沒得到美國政府許可下，禁止使用美國技術。

美國商務部上月已宣布將把這33家中國企業列入經濟制裁黑名單。這些企業機構被控協助北京當局監控新疆維吾爾族等少數族裔，或與中國軍方有關。這項最新行動被外界解讀是川普政府打擊可能為解放軍採購所需物資的中國企業，以及懲罰北京當局打壓以穆斯林為主的少數民族。

根據美國商務部網站所列黑名單，上榜單位包括公安部物證鑒定中心、研製超級電腦「天河二號」的北京計算科學研究中心、知名資安公司奇虎360及知名臉部辨識開發商雲從科技等。

被制裁的公司還包括東方網力，也就是中國最知名的人工智慧公司，其子公司深網視界被認為與監控新疆維吾爾族穆斯林行動有關。

journalist: 楊清緣

countries: 美國 中國

things: 經濟 資安

title: 美商務部新經濟制裁5日生效 33中企機構列黑名單禁止使用美國技術 | 國際


content_text:
【大纪元2020年06月03日讯】（大纪元记者张北报导）河南省修改计划生育条例，提倡一对夫妻生育两个子女，包括再婚夫妻。此消息引发大陆网友反感，许多人谴责中共控制生育权的暴行，质疑当局这次修改政策是因为“韭菜已经不够割了”。

据陆媒报导，河南省十三届人大常委会第十八次会议通过了《河南省人民代表大会常务委员会关于修改〈河南省人口与计划生育条例〉等八部地方性法规的决定》。其中，《河南省人口与计划生育条例》（下简称《条例》）的第十五条和第三十五条被修改。

《条例》的第十五条原为：提倡一对夫妻生育两个子女。符合下列条件之一要求生育的夫妻，经批准可以再生育：（一）夫妻双方合计已生育两个子女，且没有共同生育子女的；（二）经鉴定两个子女均为非遗传性病残儿，不能成长为正常劳动力，医学上认为可以再生育的。

修改后，再婚夫妻被明确纳入可以生育两个子女的范围，而且“夫妻双方合计已生育两个子女，且没有共同生育子女的”的限制被取消。

《条例》第三十五条被修改为：违反法律、法规规定每多生育一个子女，分别按照发现违法行为时男方和女方户籍所在地县（市、区）上一年度城镇或者农村居民人均可支配收入的三倍征收社会抚养费。

据悉，河南省人大常委会声称此次修改是为了达到中共中央“优化生育政策，提高人口质量”的要求，还为了“进一步维护河南省群众的生育权利”。

消息出来后在大陆社交媒体引来一片骂声，不少人推测当局此举是因为“韭菜已经不够割了”。

有人说，“生下来给权贵当奴才吗”？

“你说让东南沿海富裕地方多生我理解！你让一个省只有一个211（大学）的，高考的难度在殿堂级的，省会工资和五线城市一个样的鼓励人们多生？农民工不够了？还是机械化水平不够，实现不了无人车间？能优生优育吗？”

也有不少网友是中共计划生育政策的受害人和见证者，对其操控老百姓的生育权表示愤怒。

有人分享说，“当初，我爸妈就是因为多生了两个，计生办隔三差五就过来收钱，没钱就拿粮食，然后砸门砸墙，你现在又叫我生两个？”

“计划生育的时候我妈给我弟藏洗衣机里。后来熬不住，借钱交了罚款，现在要让生的话，麻烦连本带利把罚款的钱还了”。

“小时候亲眼看着邻居婶婶还在做饭，突然家里来了个面包车下来几个人，饭都没做完直接架走引产去了”。

“以前的计划生育、优生优育、晚生晚育，二胎政策，现在又是这？你们说该生多少就生多少？你们说咋滴就咋滴？连生个孩子都没自由？！拜托尊重一下民众吧！”

还有人表示，现在在中国养孩子太不容易。

飘…说，“生了养得起吗，奶粉尿裤不说，现在读个幼儿园都比读大学贵，然后过节还要给老师送礼，太累了！”

L…说，“你得创造生两个子女的条件啊，政府养老，免费医疗，十二年免费义务教育，每户一套房子，日常生活费用占工资30%，满足条件就可以生了，干叫没用，得看行动！”

责任编辑：孙芸 ＃

journalist: 张北

title: 河南提倡夫妻生两子女 网民：韭菜不够割了？


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】中共強推港版國安法，逼香港走上一國一制路途，同時，據外媒報導，北京當局正加緊培訓大批教師成為政治宣傳「洗腦工具」，並將其全數派遣至香港，加強灌輸下一代港民紅色教育。

「寒冬」雜誌3日刊文指出，中國湖南省、四川省等多個省分教育廳下達命令，要求相關單位甄選具有共產黨員身分的教師，進入香港擔任教學指導工作。

「寒冬」表示，赴港教師的甄選條件中，教學水準並非首要考量，而是明文規定需具有堅定的政治立場，且擁護中央有關港澳工作方針政策。

「寒冬」指出，這次動員令屬於《內地與香港教師交流協作計劃》中的重點項目，該計畫被認為是北京試圖對港民進行再教育的證據，時間可追溯到2005年，突顯中共早在15年前就著手干涉、滲透香港教育。

「寒冬」亦提及，中國教育部港澳台事務辦公室2019年發送至21個省、自治區、直轄市教育部門的通知顯示，2019年全中國甄選60名赴港教師中，以小學語文、初中歷史老師居多，還特別要求中學歷史、地理老師需具備特級教師資格，審查名單確定後，也需進行專業培訓才可赴港。

此外，中共在新疆進行的再教育行動，同樣有大批鐵桿黨員教師經過訓練後，被派遣當地對維吾爾族學童進行大規模洗腦工作。

廣東省一名女學生的母親告訴「寒冬」說，把小孩送到學校是學習知識，卻被洗腦了，「真的很悲哀，也很無奈。」

countries: 香港 中國

title: 中共培訓紅色教師 入港洗腦青少年


content_text:
40歲的女星韓瑜，擁有甜美外型和火辣身材，參與過《金家好媳婦》、《甘味人生》等多部本土劇演出，精湛演技讓她被封為「台劇女神」，今（4）日她曬出穿著火辣的素顏自拍照，超養眼的畫面讓粉絲直呼太離譜：「怎麼可以這麼美！」

韓瑜自《金家好媳婦》殺青後便展開度假模式，長達一年多沒接演八點檔，她趁著這段時間放鬆，享受旅遊、美食、運動健身，生活過得悠閒又充實，4月時韓瑜才出席記者會宣布回歸，也吐露離婚後的委屈心情。

▼韓瑜曬出穿著火辣的素顏自拍照。（圖／翻攝自韓瑜臉書）

今天韓瑜在臉書曬出與寵物天竺鼠的合照，從畫面中可以看到，韓瑜臉上脂粉未施，浪漫捲髮隨意披散在肩上，仙氣爆棚，最吸睛的是，韓瑜上身只穿著黑色蕾絲滾邊小可愛，白皙的肌膚一覽無遺，胸前被髮絲遮住的部分更是引人遐想，讓粉絲紛紛留言大讚，「又白又美」、「素顏好看耶」、「妳怎麼可以一直都這麼美」、「啊啊啊啊啊啊啊，美人」。

▼韓瑜擁有火辣身材。（圖／翻攝自韓瑜臉書）

離婚5年的韓瑜，先前因何妤玟離婚有感而發，她表示自己在前一段婚姻中覺得很委屈，也有不舒服的地方，不過她也坦言，說出來也無法改變任何事，「別人不能體諒我，他們沒有在我們的生活裡，這樣反而會造成別人的傷害」，此外，韓瑜也對自己喊話，希望把狀態調整好，說不定哪天就會遇到真愛。

（封面圖／翻攝自韓瑜臉書）

【往下看更多】

 ►才剛新婚！丫頭爆與老公「分居」 親上火線吐心聲了
 ►63歲小亮哥疑失智！每周出狀況3次…妻皺眉曝現況
 ►阿龐爆罹淋巴癌！女友崩潰提分手 近況終於曝光了

【今日最熱門】

 ●國道鹽酸槽車與小客車碰撞 瞬間陷火海

 ●真有人搶到中衛口罩？釣出神人曝「光速搶3盒祕訣」

 ●八大停業近2月！酒店妹裸墜21樓 全身破碎慘死

journalist: 駱瑩倫

title: 差超多？40歲韓瑜素顏照瘋傳 網嚇壞：太離譜


content_text:
中國發行日本手遊《公主連結Re:Dive》公告於3日至5日期間暫停多項文字訊息功能。圖取自微博

 六四天安門事件今年將進入31週年，有網友發現中國民間「自肅」陸續啟動，一款中國發行的日本手遊《公主連結Re:Dive》2日在微博宣布，從3日到5日之間，以「系統升級」為由將關閉各項更名與聊天功能，由於關閉的都是文字訊息功能，中國網友也馬上明白所為何來，紛紛回應官方微博表示，這是「此地無銀三百兩」，也是「每年提醒勿忘歷史」的時刻。

六四天安門事件在中國一直是不能說的秘密，甚至相關關鍵字在中國網路都是處於「被屏蔽」狀態，各種網路審查在每年六四前後都會達到最高峰，甚至不少網站也會有自己的因應措施。

一款中國發行的日本手遊《公主連結Re:Dive》也入境隨俗，日前在微博上公告表示，因系統升級的原因，6月3日0:00~6月5日23:59期間，《公主連結Re:Dive》將暫時關閉「玩家名、玩家簡介修改功能；行會名、行會簡介修改功能；隊伍編組名稱修改功能；聊天功能中暫時無法發送文本；新玩家創建角色暫時無法更改角色名以及新行會創建時暫時無法更改行會名。」等功能。

由於這次系統關閉的功能都在變更文字訊息的選項，立刻讓中國網友聯想到敏感的日子，紛紛在官方微博留言表示：「這是為什麼呢？懂的都懂！」、「年份是100以内第二大的質數，不能再說了！」(指八九學運)，也直言「不過只是想好好玩個遊戲…..」、酸「六月怎麼變成29天？」

journalist: 撰稿編輯：陳文蔚

countries: 中國 日本

title: 六四佛地魔將至 中國手遊「自肅」公告禁言遭酸爆


content_text:
市長夫人劉育菁出席佳里區池安宮頒發獎助學金現場

【記者黃緒勳台南報導】台南市長黃偉哲夫人劉育菁，今（3）日中午出席佳里區池安宮頒發獎助學金現場，肯定16年來累計發出逾400萬元以上的獎學金，造福佳里區8所國小的莘莘學子。並且與榮譽主任委員黃瑞祥、主任委員陳長榮、總幹事黃士源等人期許獲獎的小朋友，用心做好每一件事情，將來長大後，回饋社會，成為國家未來的棟樑。

市長夫人劉育菁表示，佳里區池安宮座落在忠孝東路上，是以池府千歲為主神的宮廟。規模不大，但在六安里東勢角及各地信眾的支持下，與歷任主任委員率領中，辦理多元的服務，團結和諧，幫助民眾排難解疑，深得地方的敬重和肯定，曾榮獲台南市宗教團體社會服務績優社團，榮獲市長頒贈獎狀鼓勵。

其中最為難得的是，建廟完成後，在榮譽主任委員黃瑞祥董事長的善念下，開啟了轄區8所國小每學年以普通班為主，每班級2000元的獎助學金設置，鼓勵較為弱勢或清寒學童的獎勵，鼓舞這些學生能奮發向上，這也是黃瑞祥事業有成時，回饋鄉里支持教育，令人敬佩的最佳典範。從93學年度起迄今，沒有中斷，已經有16年的時間，開辦前幾年每年平均發出近30萬元，但因為少子化，學生數逐年減少，到今年仍然發出24萬4千元，16年來累計總發出400萬元以上，造福佳里區莘莘學子。

頒發獎助學金，由每年獲得獎助學金的子龍國小，表演太鼓藝陣揭開序幕，小朋友頂著炎炎夏日豔陽下大肆表演，與會貴賓看到學生精彩的表演，莫不豎起大拇指，頻頻稱讚，更對於鄉下學校能夠有多元的學習內涵，表達讚許。佳里區信義國小校長馮郁元等8所國小校長親自出席池安宮頒發獎助學金現場，並代為轉頒得獎學生。

榮譽主任委員黃瑞祥董事長平日旅北熱心助人，投入社會公益甚為積極，在其擔任新北市樹林區扶輪社社長時，也結合其他資源帶回地方共同協辦有意義的活動。今年在即將接任社長的楊嚴政社長協助下，偕同社友南下見證這件深具教育意義的頒獎活動，更受到台南市長夫人劉育菁、佳里區長朱雅宏、池安宮主任委員陳長榮和委監事們、總幹事黃士源及六安里長林佩玲等熱烈歡迎，場面熱烈溫馨。

journalist: 黃緒勳台南

people: 陳長榮 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 佳里區 東勢 樹林區 信義 新北市

title: 佳里區池安宮16年發出400萬元獎學金造福佳里區8所國小學子-社會


content_text:
來源：經濟參考報

原標題：5G公用電話亭亮相上海鬧市區

還是醒目的紅色外觀，還是靜靜「站」在路邊，上海部分無人值守公用電話亭最近已悄然「改頭換面」——頂部加裝5G小微基站后，它們成為新型基礎設施的「成員」。

在上海大劇院附近的一處5G公用電話亭，工作人員用5G手機測試得出結果，電話亭周圍5G網路下行速率約為900兆比特每秒（Mbps），上行速率約為100Mbps，數據傳輸速率遠遠高於4G網路。在這裏用手機在線觀看高清視頻，畫質清晰流暢。

上海電信移動互聯網部移建中心主任張軍介紹，相較於3G和4G網路，5G網路需要部署更多數量的基站才能實現良好的覆蓋。在現有的公用電話亭上加裝5G小微基站，有利於盤活存量資源，彌補5G室外宏站的覆蓋盲區，以實現市區5G信號「無縫」覆蓋。

「別看電話亭外觀不變，但頂部不到一米見方的傾斜空間內已煥然一新，裝置有天線設備、電源設備、有源天線單元（AAU）設備、光交箱及連接饋線等，整個電話亭的散熱性能也需改造增強。」張軍說。

截至目前，上海約有5000多座無人值守公用電話亭，主要分佈於道路節點、公共場所、商圈以及公共服務設施周邊。據悉，已有10餘座位於上海鬧市區的公用電話亭接通5G網路。預計到今年年底，上海電信將完成100多處公用電話亭的5G改造升級；部分公用電話亭還將增設「共享充電」服務，方便「無憂上網」。

上海正加快智慧城市建設，2020年上海將累計建成2萬個5G基站，推進5G網路市域全覆蓋。中國電信、中國移動、中國聯通三大通信運營商均在年內加快5G基站部署。

不過，並非上海所有公用電話亭都將升級為「5G電話亭」，具體選址根據各區域5G覆蓋情況決定，位於人流密集區域的電話亭將首先升級，以增強5G網路覆蓋，方便人們上網、感受「新基建」的快速便捷。

公用電話亭的變遷是城市發展的縮影。上海共聯公司公話分公司經理徐橙介紹，30年前，家用固定電話還是「奢侈品」，公用電話是人們致電親朋好友及洽談事宜最主要的工具。滬上公用電話業務最繁忙時，分佈於社區、學校等場所的各類人工或無人值守公用電話一度達到6萬多部。2010年上海世博會前後，滬上無人值守公用電話亭還有1萬多座，持續為人們帶來便利。

在智能手機已普及的當下，公用電話不再是人們日常通信的工具。但從應急通話數來看，公用電話依舊在守護城市安全的過程中發揮著積極的作用。據上海電信統計，近三年來從無人值守公用電話亭累計撥通「110」報警電話等20多萬次。

「除了應急功能，公用電話亭也承載著人們對上海城市發展的濃厚回憶，是城市文化的組成部分。」徐橙介紹，近年來，公用電話亭正向多功能化、智能化「蝶變」，一些公用電話亭變成傳播文化、可借閱圖書的「微型圖書館」，一些電話亭變成了溫暖的「橙色盒子」，內設座椅、閱讀燈、充電設施等供人們休憩。

上海市淮海中路上，一座剛升級的5G公用電話亭，30歲的上海市民於靜正與這座紅色電話亭合照留念，「既時尚又留住情懷，這正是上海這座國際化大都市的魅力。」她說。

title: 5G公用電話亭亮相上海鬧市區


content_text:
▲一名17歲高中弟腳臭到爆，一回家還沒出聲，媽媽聞到腳臭就知道兒子回家了。（圖／蔡逸姍醫師授權提供，未經同意請勿任意翻攝）

記者李佳蓉／採訪報導

日頭赤炎炎，全台高溫狂飆，皮膚科門診也陸續出現因腳臭所苦的患者。一名17歲高中弟弟一踏進診間，媽媽開始瘋狂抱怨「他腳臭到不行！」在家中二樓就能聞臭辨位，焦急詢問是否得了香港腳。他還沒脫鞋，醫師已聞到一股超濃郁臭味，接著驚見腳底一片白白爛爛、佈滿小洞的「鹹魚蒸蛋」，畫面令人秒震懾。

收治個案的皮膚科醫師蔡逸姍指出，該名17歲的高中弟弟被媽媽帶到診所，一進診間開始連珠炮控訴兒子腳有多臭，「醫師，我的兒子回家不用開口，大家就知道他回家了，那個腳臭到不行，比鹹魚還厲害。妳看看他是不是香港腳？」整個診間瞬間炸滿濃烈的腳臭味，「真的是臭鹹魚味，20條臭鹹魚，襪子一脫下來很遠就聞到！」連醫師都驚呆。

蔡逸姍接著說，患者一脫下襪子，驚見腳底佈滿許多像是打洞器打出來的小圓點，有些則獨立分佈或融合成一片，像是地圖狀。這些點分布在腳趾頭和腳掌的前半部，腳縫則很乾淨。此外，還發現患者流腳汗問題很嚴重，腳底有些地方皮還白白爛爛的，且伴隨著超濃厚的鹹魚味，但患者本身看似不太在意，因為大多時候沒有症狀，不痛不癢，只是偶爾有輕微癢感。

很多人以為這是常見的香港腳，但蔡逸姍解釋，這是一類微小球菌或是棒狀桿菌細菌所造成的感染，細菌會分泌角質溶解酵素，並分解腳底皮膚角質層的角質蛋白，造成腳底佈滿點狀小洞，同時因為細菌分解蛋白質中的硫，因此會散發出阿摩尼亞的惡臭。

▲足蹠蠹蝕症會於腳底承受壓力之部位出現小圓點，或是融合成一片。（圖／蔡逸姍醫師提供、翻攝自爆廢公社）

在醫學上，又稱為「足蹠蠹蝕症」或「凹陷狀角質溶解症」，蔡逸姍醫師表示，其大多發生在腳汗嚴重的患者，因腳底承受壓力，在腳趾、腳跟及腳掌前半部，小圓點凹陷的現象特別容易出現，一般成人、小孩皆有可能感染；此外，喜愛打球容易流腳汗者也容易引發蠹蝕症。

蔡逸姍說，一般香港腳為黴菌感染，患者腳底皮膚大多會脫皮或是發癢，病灶也不僅侷限於腳底承受壓力的部位，常分布於腳縫。有些患者誤以為「腳臭就是香港腳」自行在家DIY泡醋水，症狀反而越泡越嚴重。

蔡逸姍建議，若出現類似情形應先就醫，由醫師診斷確定為「凹陷狀角質溶解症」後，開立外用抗生素藥膏或以藥水治療，由於汗水會提供細菌良好的生長環境，除了治療藥物外，再搭配使用強效止汗劑、勤換鞋襪或穿強吸汗力的棉襪，保持乾爽，效果更好。唯有罕見的嚴重個案，才需口服抗生素治療。

那邊沒洗過！男大生「臭黑垢狂繞」…女友一聞差點吐 醫搖頭嘆：上面都長菌了

那邊癢猛抓！20歲女大生「短褲紅疹」飄臭魚味…醫驚：已經蔓延出來

title: 臭到爆！17歲弟腳底佈「鹹魚蒸蛋」…媽狂轟：整棟樓都聞得到　一脫鞋醫驚呆


content_text: 沈富雄昨日在政論節目《平論無雙》指出，針對罷韓，非高雄市民的其他民進黨員的介入，應該拿捏妥當一點，像趙天麟是民進黨高雄黨部主委，也是高雄市出身的立委，舉辦罷韓座談會，或是發催票簡訊，因此他可以接受，「但吳怡農干你屁事啊！」

journalist: 謝文哲

people: 沈富雄 趙天麟

title: 吳怡農參與罷韓遊行 沈富雄怒批：干你屁事


content_text:
美國理財專家、部落客、前軟體工程師艾德卡克（Steve Adcock）35歲退休，他靠著6個基本原則來改變習慣，達成財富自由的目標。

艾德卡克2016年已經累積近100萬美元存款，於是他辭去了年薪6位數美元的軟體研發工程師工作，於35歲退休。幾個月後，太太也跟著他提早退休。

艾德卡克認為，不是所有人都有能耐在30多歲時退休，不過達到財務自由，對很多人並不是遙不可及的目標，你也不用是理財天才，照樣能做得到。

艾德卡克建議依循6個基本原則來累積財富：

1. 把財富自由當成第一目標

艾德卡克回憶，還在當軟體工程師的時候，他薪資很高，做得很順手，但每天都很不想上班，也不喜歡有主管管東管西、動不動評估他的績效，更別提繁瑣的會議與公事爭執，還有漫長的通勤，都讓他筋疲力竭。

艾德卡克想要脫離朝九晚五的生活，去全世界旅行，所以他快30歲時，決定把提早退休當成最優先目標。

艾德卡克把全副注意力集中在理財習慣上，他不再讓金錢閒置，做更多投資，也開始把7成薪水都存起來。一開始很難，但他不斷提醒自己，過去買的東西很多都沒有用到，於是愈來愈習慣存錢。

他沒有把這一切改變視為犧牲，因為這能幫助他邁向目標。一旦你真正改變飲食和健身習慣，才能打造理想體型，你會因為極度渴望達成目標而持續良好習慣。

2. 積極增加收入

艾德卡克坐擁六位數美元高薪，還是不斷在思考如何趁不在公司的時候增加收入。他開了一個理財網站，持續寫作，最終透過那個網站平均取得每月1000美元收入。

艾德卡克也和老婆合立經營YouTube頻道記錄旅行故事，每月帶來400-500美元收入。剩下的一些空閒時間，他透過自由撰稿小賺幾百美元。

白天的工作依然是他主要收入來源，他也繼續努力，向主管證明他值得10-15%的加薪。他主動要求加薪，成功了2次。他勇敢要求升遷，4個月後確實獲得回報。

他老婆也得到好幾次加薪，兩人7成薪資加起來，每年大概有20-23萬美元（約598-688萬新台幣），愈來愈接近退休目標。

3. 投資會增值的資產

只靠存錢、加薪、兼差，沒辦法讓你更快退休。艾德卡克夫妻最主要增加財富的手段，還是投資增值資產，如股市、房地產、事業甚至古董。

背後原理很簡單，你以特定價格買進一項資產，經過時間，資產增值了，暴漲了，你就賺到了價差。透過複利的力量，他們的資產達到指數型增長。若你沒有投資經驗，可以找一位能信賴的理財顧問聊聊。

4. 自動化

能自動的東西，艾德卡克都不想手動，例如付信用卡帳單，輕鬆省事。

5. 搞清楚你的金錢去向

消除負債的最有效方法，就是搞清楚你的錢到底去了哪裡。每一毛錢都很重要，但很多人欠缺自律能力，不願每個月好好檢視自己花了什麼錢。

艾德卡克建議好好看你的帳單，不要一拿到就丟掉，確定你瞭解自己帳單上的每一筆花費。

在他來看，娛樂開支的重要性當然排在付帳單後頭。此外你不該小看每一筆小錢，這些小錢最能看出你的花錢習慣是不是不好。每天一杯手搖飲料，午餐外食，一包洋芋片，加起來可不是一筆小錢。

千萬別忘了每個月付錢訂的東西，不管是串流節目還是音樂，你要知道它們得花你多少錢，以及你到底有沒有用到。

6. 擺脫你不需要的東西

艾德卡克以錢超愛亂買東西，買過雪佛蘭和凱迪拉克跑車、Yamaha重機，每個月在保險上花150美元。不過訂立提早退休目標後，他就把這些奢侈品賣光了。

現在他和妻子過著很簡樸的生活，反而更快樂。他們退訂有線電視，以半價收看串流服務，每個月只花50美元外食，一年頂多買兩次新衣服，手機壞到不能用才換新。

艾德卡克表示，你不需要什麼都忍著不買，重點是重新評估優先順序。那些只能帶給你短暫喜悅的事物，就盡量不要花錢在上頭，更別提完全無法讓你快樂的東西。關鍵是認清哪些東西能讓你開心、哪些不行。

他指出，財富自由代表你不管有沒有繼續全職工作，都能夠在充足的子彈支援下過生活。你對自己的生活和選擇有完全的控制權，金錢不再是你做決策時的最優先因素，你也不會為了付帳單、養活自己被強迫工作。「那種感覺真的很美妙」，艾德卡克說。

（資料來源：CNBC、Your Money Geek）

title: 35歲退休千萬富翁的6個好習慣


content_text:
〔記者吳亮儀／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍得靠疫苗、有效藥物來平緩；中央流行疫情指揮中心表示，國內各單位研發疫苗、藥物的進度相當順利。

指揮中心指出，國衛院利用4種技術平台同步開發，最快在今年秋季即可進入人體臨床試驗；中研院開發的奈米疫苗，目前也正進行疫苗劑型與劑量的優化。

指揮中心表示，這兩個研究單位的成果都已與國內廠商洽談並啟動合作。此外，國內廠商所開發的疫苗也預計於今年底前可進入臨床人體試驗。

指揮中心表示，新藥開發方面，國內學研界也積極研發治療新型冠狀病毒的候選藥物，例如國衛院團隊已找到具抑制新冠病毒活性的化合物，從初步實驗結果顯示極具有開發的潛力及價值。

中研院團隊篩選出新冠病毒主要蛋白酶抑制劑，此強效的蛋白酶抑制劑，可在體外抑制新冠病毒複製。長庚團隊以及國衛院、預醫所團隊也分別找到單株抗體藥物，抑制新型冠狀病毒能力高達90%以上。

另外，食藥署因應國內緊急公共衛生情事需求，協助疾管署依照藥事法取得疫情初期所需檢驗試劑專案進口，同時預估疫情發展，超前部署國內檢驗試劑、藥品及疫苗需求，提供廠商依循類似於美國緊急使用授權（EUA）機制，提出檢驗試劑、藥品及疫苗的專案製造及輸入申請，截至目前為止，已核准4件檢驗試劑專案製造及19件檢驗試劑專案輸入。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網

journalist: 吳亮儀

events: 武漢肺炎 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19

title: 健康網》國內武漢肺炎疫苗進度快 新藥開發抑制力達90％ - 新知傳真 - 自由健康網


content_text:
六四31周年前美國送上兩個大禮：美中將停飛，國務卿龐培奧會見六四倖存者。（圖片來源／Pompeo推特）
六四31周年之前，美國華府意味深長地送出兩個大禮給中國民運和維權人士：6月16日起禁止中國的航空公司飛美國，報復北京禁止美國航空飛中國。

1989年4月中國學生群起悼念前中國共產黨中央委員會總書記胡耀邦的活動，最後演變為要求放寬政治限制的大型示威，6月3日深夜至6月4日凌晨，中共派坦克進入天安門廣場，武力掃蕩抗議者，傷亡人數統計介於上百與上萬之間，而其中的一個插曲，一名男子以肉身阻擋坦克前進的畫面，讓他以「坦克人」之名留在追求自由的一頁歷史上。

當天國務卿龐培奧還特別會見王丹等六四倖存者，向31年前在天安門被中共坦克車輾壓和機關槍掃射的一萬多名年輕犧牲者致敬。王丹表示，這是30年來美國務卿首次公開透過透過正式會面，表達美政府對六四事件和中國民主化的關切。

荒謬的是，中共坦克輾斃中國民主人士，卻是由美國高官來悼念和追思，中國外交部發言人華春瑩、趙立堅、耿爽卻都不敢召開記者會，回應「龐培奧緬懷六四」的新聞，警察每年此時也持續鎮壓中國民眾紀念六四的活動，這是因為時隔31年，六四鎮壓事件仍是中國的禁忌話題。

不只在人權問題美中針鋒相對，兩國也即將全面停飛。

北京不准美航空公司飛中國，陸航班卻可飛美

美國運輸部表示，在疫情蔓延期間，中國至今沒有批准美國航空公司恢復往返中國的要求。為此，總統川普周三（6月3日）回嗆，從6月稍晚起，將禁止中國的航空公司往返美國。

這項禁令是中美關係惡化的最新跡象，兩國關係目前處於30多年來最糟糕的時刻。

由於全球大流行新冠病毒（武漢病毒），一些美國航空公司在今年早些時候中止往斐中國的航班之後，本月向北京申請恢復往返中國的航班，直到現在都沒有獲得批准。

部長趙小蘭（Elaine Chao）領導的美國運輸部周三表示，由於中國民航總局一直沒有批准美國聯合航空和達美航空的復航請求，美國運輸部指責中國違反美中之間航空旅行的協議。

中國沒有批准聯合航空和達美航空的復航請求

美運輸部表示，如果中國監管機構調整政策，允許美國承航空公司往返，運輸部會重新考慮擬實施的禁令。運輸部的命令說：「我們的首要目標不是使這種情況長期存在，而是要改善環境，使雙方的航空公司都能充分行使雙邊權利。」 「如果中國民航總局調整政策，為美國的航空公司帶來必要的改善，美國運輸部已做好充分準備，重新審視其已宣布的行動。」

美國航空公司在2月和3月停止往返中國，但是中國的航空公司仍繼續往返美國，載運旅客。

美運輸部說，目前有4家中國航空公司－中國國際、中國南方航空、廈門航空和中國東方航空在美中之間運營定期客運航班。根據美國運輸部的文件，其他計劃在未來幾個月增加飛美航班的中國航空公司也在被禁飛的名單上。

6月16日華府禁止陸7家航空公司飛美國

中國航空公司禁飛美國的命令將於6月16日生效，川普總統可以選擇提早生效，白宮發言人拒絕評論總統是否會這樣做，運輸部發言人說，該命令僅影響中國的航空公司，而不會影響香港的航空公司。

航空公司問題貫徹川普政府的中國政策，即政府規定與北京關係必須平等互惠，結果美中互相驅逐記者，川普政府上周表示在審查美國上市的中國上市公司。

表示互惠關係的必要性已被特朗普偏向北京。結果，兩國政府都驅逐了另一國的記者，特朗普政府上週表示，正在審查在美國股票市場上市的中國公司。

一位高級政府官員周三表示，儘管多數航班的載客量都減到最小，禁令對旅行的影響很小，但這一威脅表明川普政府與中國的往來注重互惠。這位官員說：「如果中國繼續升級，我們也繼續升級。」

在今年初，美中的航空公司每週共運營325次航班。 但是1月下旬，隨著新冠病毒開始傳播，川普政府對曾赴中國旅遊的外國人施加旅行限制，但並未禁止兩國之間民航航程。

到2月中旬，每周約有20趟航班往返美中，全部由中國的航空公司運營。

每周約有20趟中國的航班往返美中

但是3月份，北京對飛往中國的國際航班和中國航空公司飛國外的航班，設定大幅限制。

美國運輸部指出，根據北京自3月中旬起預定的國際航班，這種限制等於是將美國航空公司完全拒之門外。此前，由於擔心病毒入境，美國的航空公司已經暫停往返中國的航班。

中國民航局自3月29日開始實施「五個一」政策，即一家航空公司在一個國家保留一條航線，一週一個航班。該措施實施後，往來中國的國際航線瞬間縮減90％。

中國實施「五個一」政策，往來中國的國際航線瞬間縮減90％

但現在，美國的航空公司正在慢慢恢復國際線航班。達美航空申請從6月1日起復航中國，但是，由於中國民航總局至今沒有核准，達美航空不能復非中國。

達美航空公司表示，他們希望中國政府能批准，從6月下半月從底特律和西雅圖起飛，經首爾飛往上海。該公司說，如果獲得中國監管機關批准，達美將在6月15日復飛三條中國航線。

達美航空周三表示支持美國政府的行動，聯合航空表示希望在監管問題解決後恢復飛往中國的航班。

達美跟聯航申請復非中國的爭議持續數周

實際上，有關復飛中國的爭議已經持續了數周之久，根據美國運輸部的命令，美國政府一再對中國當局提出異議。在上周致美國運輸部的一封信函中，中國航空總局官員表示，他們不認為自己違反兩國協議，也沒有透露何時修改美國航空公司禁飛中國的命令。

從美中即將斷航、貿易政策到新冠病毒起源武漢實驗室的陰謀論，美中兩國都在針鋒相對的對槓。

對於中共不斷鎮壓新疆、西藏、香港民眾等人權問題，美國政府更是多次公開譴責。為了支持六四的31周年紀念活動，美國務卿龐培奧周三特別接見六四倖存的民運人士王丹、李恆青、李蘭菊、蘇曉康等人。

龐培歐會見「在中共殘暴鎮壓下」英勇抵抗的4位勇者

美國國務院周三發布龐培奧、王丹等人會晤的照片，國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）表示，龐培歐很榮幸會見「在中共殘暴鎮壓下以民主運動英勇抵抗」的4位勇者，1989年有上萬大學生和民眾參與天安門的民主抗爭行動。

王丹在臉書指出，龐培歐表達了對六四事件31周年的關切，並希望了解倖存者們對於美國「應當如何幫助中國走向民主化」的看法。

王丹提到：「我在表達了對國務卿先生會見我們的感謝之後，提出三條建議：一，美國對華政策應當轉向與中國的公民社會和中國人民的直接對話；二，在未來的中美貿易談判中，應當把改善中國勞工的人權狀況，以及解除中國的網絡封鎖兩個議題放進談判清單；三，美國應當幫助中國人民了解包括『六四』在內的很多歷史事件的真相。」

countries: 中國 香港 美國

title: 六四31周年》龐培奧會見王丹等倖存者 並宣布美中斷航


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】80歲的黃先生因中風而長期臥床，近日因上腹痛及發燒被送至衛福部樂生醫院急診室，經超音波及抽血檢查，診斷為膽結石合併急性膽囊炎。由於醫師評估其身體狀況不適合手術，因此為他進行「經皮穿肝膽囊引流術」，引流出許多化膿的膽汁，術後經由抗生素及靜脈輸液治療，目前腹痛改善，且恢復至能夠順利進食。

上腹痛原因多 急性膽囊炎３症狀要知道

肝膽腸胃內科趙珂漢醫師表示，上腹痛除了最常見的胃炎及消化性潰瘍所引起外，少數情形也需考慮膽囊炎、膽結石引起的膽絞痛甚至胰臟炎，若無法自行緩解，尤其合併發燒、黃疸及噁心嘔吐等症狀，應盡快就醫。而「急性膽囊炎」約九成是因為膽結石或膽沙塞住膽囊出口所引起，常合併有右上腹痛、發燒，白血球上升狀況，除了問診、理學檢查外，通常會安排腹部超音波或是電腦斷層等影像檢查確認。

急性膽囊炎治療分２種 保守治療無效可採「經皮穿肝膽囊引流術」

急性膽囊炎的治療可分成保守治療及手術治療。如果患者的感染的症狀較輕微或是不適合手術，可以考慮採取保守的治療方式；若發燒或腹痛等症狀無法完全改善且病人不適合手術，則可使用「經皮穿肝膽囊引流術」將化膿的膽汁引流出來，控制感染。

趙珂漢醫師指出，「經皮穿肝膽囊引流術」是以電腦斷層透視下或超音波引導下，以穿刺針穿刺膽囊，進而達到引流的目的，檢查前必須禁食至少4小時。整個檢查約需時 30-60 分鐘，但困難的個案可能花費更久時間，術後會將引流管固定在皮膚表面，若置後引流功能不佳或是有出血情況，須隨時告知醫護人員，可能須調整位置或做其他處理。

膽囊切除免復發 術前溝通要做到

趙珂漢醫師說，急性膽囊炎即使經由保守治療成功控制感染，由於復發率高，仍會建議病人安排膽囊切除術，避免再次復發。現今手術大多採取微創腹腔鏡手術，只需要三至四個小傷口就能切除膽囊，但是若膽囊發炎較嚴重、合併腹腔沾黏或解剖構造異常，則可能更改為傳統的膽囊切除術，建議術前應與醫師詳細溝通。

【延伸閱讀】

破除荷爾蒙治療致癌迷思 婦產科醫師陪你度過更年期

不被FM侷限！藍牙新式助聽器 聽損兒學習之路選擇更多元

晚生、不明原因不孕怎辦？ 醫：人工受孕失敗多次，考慮試管嬰兒

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/46322/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/46322/更多健康資訊

title: 上腹疼痛是膽囊炎在作怪！　治療方式一次搞懂


content_text:
政治中心／綜合報導

高雄市長韓國瑜的罷免投票將在6日登場，距離罷免投票倒數3日，「罷免團體」卯足全力催票，到投票日前夕，每晚都有造勢活動，也發放罷韓貼紙、黃絲帶等免費小物，力挺罷免的前高雄市行政暨國際處長陳瓊華，將黃絲帶繫在手腕上到哪都帶著，不時被高雄市民認出，今（3）日凌晨陳瓊華分享一段，她與一位老師的對話，該老師表示，她有朋友是高雄市政府公務員，說韓國瑜他們在市府根本像土皇帝。甚至透露為了投罷免這一票，才決定這時候在高雄買房子。

▲前高雄市行政暨國際處長陳瓊華在臉書分享一個「用幾百萬換1張罷免票的故事」。（圖／翻攝自臉書）

陳瓊華在臉書發文，分享這則小故事，當時她出捷運站，跟一位女子「相閃身」被叫住，起初她以為對方是要她手腕上的黃絲帶，交談得知對方職業是老師，這時陳瓊華道出自己的憂心「我好擔心你們不敢出來投票。」該名老師回答「不要擔心，我週遭的同事都知道這次沒拉韓國瑜下來，之後一定秋後算帳，所以大家一定出來投、一定要讓他下來。」

老師還說出她的擔心「我很擔心高雄會被弄得和中共在統治一樣，他就是這樣用韓粉啊，利用完、就不管了，什麼都推給韓粉⋯。」並表示「我有朋友是高雄市政府公務員，說韓國瑜他們在市府根本像土皇帝。」陳瓊華頗為認同的表示，她才在節目說最清楚韓國瑜他們胡搞瞎搞的就是市府公務員，但也就是他們可能最猶豫投票，要呼籲各地要回來投票的早點回來，從週五晚到週六上午就塞爆各種車站，讓被威脅的、迫於人情的、在猶豫的在地高雄人，知道我們要罷免的是多數，不要怕、勇敢出來投。

這時候這名老師告訴陳瓊華，可以用她的故事去鼓勵更多人，娓娓道出「我其實是台北人，為了投罷免這一票，才決定這時候在高雄買房子。」這樣的回答，讓陳瓊華震撼了「我愣了一下，這是個用幾百萬換1張罷免票的故事」，認為真的很鼓勵人，陳瓊華說「明天會認真出門曬日頭、拚票。」

陳瓊華最後感嘆的說「有人用一間房子換一張罷免票，就是要一起做高雄人、一起罷免韓國瑜」，她也呼喚不論是外地工作或在本地高雄人，「親愛的高雄人，車票買了嗎？投票通知單拿到了嗎？」

▲陳瓊華發文（圖／翻攝自臉書）

journalist: 綜合

title: 她嘆：韓國瑜像土皇帝 為投韓竟花幾百萬買房換1張罷免票 | 政治


content_text:
美聯社日前掌握WHO內部錄音顯示，武漢肺炎爆發後，中國大陸拖了一週以上才公布序列，且中國大陸遲滯資訊也令世衛官員挫折。中國外交部發言人趙立堅今天則宣稱，有關報導與事實嚴重不符。

據中國大陸外交部官網文字實錄，趙立堅3日下午在例行記者會上回答相關提問時稱「我不知道你所說的內部消息從何而來。我可以明確告訴你，有關報導與事實嚴重不符」。

趙立堅表示，中國大陸在還不清楚造成疫情的病原體是什麼的時候，1月3日就通報了世衛組織（WHO）以及其他國家。當時還不知道是什麼病原體引起疫情，所以在通報的時候把它叫做「不明原因的肺炎」。

他接著說，中國大陸疾控中心1月7日分離出新型冠狀病毒，並在專家論證後於1月9日通報WHO和相關國家。1月12日，在經過科學嚴謹比對確認後，中方把病毒基因序列正式通報、分享給WHO，並且把整個基因序列上傳到WHO全球共享數據平台。

趙立堅宣稱，中國大陸的抗疫行動對全世界公開，「時間經緯清清楚楚，事實數據一目了然，經得起時間與歷史的檢驗」。

他說，疫情發生以來，中國大陸本著公開、透明、負責任的原則，一直與世衛組織及其在中國大陸代表處保持密切、良好的溝通與合作。

趙立堅說，「我們也願意繼續以實際行動支持世衛組織為國際抗疫發揮領導作用，繼續同包括世衛組織在內的國際社會一道攜手抗擊疫情，共同為維護全球公共衛生安全作出貢獻」。

美聯社根據掌握的錄音與文件指出，WHO官員在1月6日當週的會議，曾私下抱怨中國大陸分享的資料不足，難以評估病毒能有效人傳人的程度，或是對世界其他地方構成何種風險。WHO人員還曾辯論如何施壓中國大陸公布基因序列和病患詳細資料，同時避免激怒中國當局。

此外，資料也顯示，其實中國大陸早在2019年12月底就已啟動病毒基因定序工作，但一直拖延到1月12日才公布。

（封面圖／AP）

【往下看更多】

 ►尪無法滿足我！大媽一女戰2男 評斷誰最強
 ►大逆轉！非裔佛洛伊德慘死 獨立法醫解剖確定死因
 ►武漢完成近990萬人普篩！採驗結果終於出爐了

【今日最熱門】

 ●好晃！南韓高球雙姝側成峰 揮桿曲線好S

 ●三倍券花在哪最賺 神人曝這招刷3千賺3千

 ●1人輸光19億！台賭客變貴賓 貢獻澳門賭場3成營收

countries: 中國 澳門

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: WHO錄音外洩！證實延遲公布病毒資訊 大陸回應了


content_text:
Donald Trump’s remarks about Hong Kong are non-binding and were made to appeal to a domestic audience, China experts said

US President Donald Trump’s long-touted response to China for its crackdown on Hong Kong included a barrage of criticism, but stopped short of fully escalating tensions between the two nations.

While the US president’s speech on Friday last week was heated in rhetoric, it lacked specifics around measures that would directly impact Beijing.

He announced that the US would begin the process of stripping some of Hong Kong’s privileged trade status, without detailing how quickly any changes would take effect and how many exemptions would apply.

The US president also promised sanctions against Chinese and Hong Kong officials “directly or indirectly involved” in eroding Hong Kong’s autonomy, but did not identify individuals.

The Trump administration has not yet decided under what authority it would implement that action, said a person familiar with a matter, who declined to be named, because the deliberations are private.

“Our actions will be strong. Our actions will be meaningful,” Trump said in the White House Rose Garden.

The US president said that the US would terminate its relationship with the WHO, which Trump has accused of being too deferential to China and of failing to provide accurate information about the spread of the novel coronavirus.

He also said he would limit visas for certain Chinese students.

Both those moves are tangential to China’s escalations in Hong Kong and do not strike at Beijing to the degree that some in markets had feared last week.

For instance, there was no unraveling of the “phase one” trade deal signed between the world’s two biggest economies in January. Trump repeated a list of his grievances with China and punted tougher policy measures that his administration had discussed, including financial sanctions.

His remarks also did not include mention of legislation passed by the US Congress last week that could sanction Chinese government officials over the treatment of Uighurs, who have been forcibly detained in internment camps in China’s Xinjiang region.

“This binds the president to nothing with regards to China,” said Derek Scissors, a China analyst at the conservative American Enterprise Institute. “With regards to a Hong Kong policy, it is a non-event. Nothing happened.”

The Trump administration and China for weeks have been trading barbs over who is to blame for the impact of the COVID-19 pandemic in the US, and Republican lawmakers have been pushing Trump to hold China accountable.

More hawkish advisers wanted the US president to take decisive action against Chinese Communist Party officials for alleged human rights violations in Hong Kong.

Trump’s announcement came after China’s National People’s Congress last week approved a plan to draft legislation that Hong Kong democracy advocates said would curtail freedom of speech and undermine the territory’s independent judiciary, and after US Secretary of State Mike Pompeo decertified the former British colony’s autonomy under US law.

However, that certification determination does not mean the US has to treat Hong Kong exactly like mainland China for purposes of tariffs, sales of sensitive technologies or visas.

Instead, the US administration has a wide spectrum of options for actions to take — but most of them do little harm to Beijing and instead hurt not only Hong Kong, but also the US.

Hong Kong Secretary for Justice Teresa Cheng (鄭若驊) said it is within the Chinese central government’s rights to pass national security laws, since the territory is part of China, even though it operates under a separate administrative system.

“In so far as the national security is concerned, as in any other country in the world, this is a matter that belongs to the central authorities, whether it is a unitary or federal state,” a government transcript of her comments to the media said.

“Any other state that tries to use coercion or whatever means with a view to interfering with the sovereign right of a state to pass its own national security law is arguably infringing on the principle of non-intervention under public international law, and that is not acceptable,” it said.

Hong Kong Secretary for Security John Lee (李家超) told the media on Saturday that the government is looking into the possibilities for the proposed legislation, including whether it is necessary to set up a special unit on national security, and how police and other enforcement bodies should work with the mainland, according to a transcript posted on the Hong Kong government Web site.

Trump’s remarks omitted key details about what actions he is taking, but his tone marked an escalation of hostile relations with China, said Jude Blanchette, China expert at the Center for Strategic and International Studies.

“This further entrenches the view in Beijing that we haven’t found rock bottom yet in the relationship,” he said.

The US president said Beijing “unlawfully claimed territory in the Pacific Ocean” and “broke its word with the world on ensuring the autonomy of Hong Kong.”

“The Chinese government has continuously violated its promises to us,” Trump said. “These plain facts cannot be overlooked or swept aside. The world is now suffering as a result of the malfeasance of the Chinese government,” he added, referring to the pandemic.

Chinese officials earlier on Friday last week called potential US actions over Hong Kong “purely nonsense,” saying the matter was an internal affair and that essential freedoms in the territory would remain intact.

Beijing urged the US to stop its “frivolous political manipulation,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) told reporters at a daily briefing, reiterating Beijing’s support for Hong Kong police in upholding the law.

Chinese officials have indicated they may retaliate against US firms over the US president’s decisions.

The US plan is “gross interference” in China’s affairs and is “doomed to fail,” the People’s Daily, mouthpiece of the Chinese Communist Party, said in a commentary on Saturday.

Beijing would be firm in responding and would not be forced into making concessions on sovereignty or security, the newspaper said.

Claudia Mo (毛孟靜), a pro-democracy lawmaker in Hong Kong, said: “This looks like a new Cold War, and Hong Kong is being made a new Berlin — we are caught right in the middle of it.”

“China is not likely to budge,” she said in a texted message on Saturday. “[China] must have considered such consequences and decided it could take them. Beijing will retaliate, it’s just a matter of how and when.”

Trump ramped up expectations for his announcement on China actions for several days last week.

Even without many immediate actions outlined, the US president used Friday last week’s announcement to laud his administration’s tough stance on Beijing with less than six months left before the US presidential election.

“This was an election speech,” Blanchette said. “This will be the tone and tempo until November.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump leaves room to defuse China tensions