content_text:
在這個價值錯亂的時代，每個人都需要講述自己的故事，以獲得嶄新的身份，找回有意義與價值的位置。這部小說藉由一個徬徨的青年作家，為了解封性愛的苦悶和對生命的探求，得到一個老政治犯的思想啟迪，從此走出思想的困境，進而了解底層人物的心聲，揭示存在於臺灣社會內部的禁忌和荒誕面相。同時，這也是由壓抑的性愛通往政治思想解放的現代喜劇。

 第三章 無神論者的視界

通往孤獨盡頭的樹林

「不要這麼說，沒出事就好。」賀蒙特說道，「對男人來說，兩情相悅的性愛是很重要的。這跟到妓院嫖妓不同。我的朋友查利提說，身體不過是個附件，與沒有愛情的女人打炮，那女人的肉體，就是一塊死豬肉。他幽默地問我，與一塊死豬肉做愛，又有什麼意義呢？當下，我不知怎麼回答。」

「謝謝啊，老弟！你這麼說，我的心裡舒坦多了，否則我還是有點罪惡感……」

「哎，你的情況還算正常的範圍，」賀蒙特猛然想起什麼似地說，「告訴你一個趣聞。我有個詩人朋友叫哥達拉斯，他是個不折不扣的怪人。自從他太太逃走以後，他失去了性伴侶的慰藉，個性開始變得彆扭古怪了。在讀者和學生面前，他是個道貌岸然的大學教授，可是回到自己的書房裡，卻是另一副面目了。多年以來，他知道我較有社會歷練，知道許多獵奇的門路，他趁著伊謨尼斯基不在場，便抓住這個機，要我帶他去觀賞脫衣舞表演。你說，這不是怪人嗎？」

「真有這種事？」

「千真萬確！我還聽說了一個更荒唐的趣事。某國立大學的系主任，利用妻子住在南部的時空差距，短時間內無法趕回臺北來，於是，他藉勢藉端逼迫畢業多年的學生，安排他到臺北市區的理容院放鬆筋骨。按照當年文學青年的說法，就是去狎妓冶遊啦。直白地說，系主任心裡想去，卻沒有門路，又害怕危險坑詐，希望有熟知門道的人帶領。」

「這麼離譜嗎？」

「哎，你太單純了。我還沒說完，還有更誇張的事呢。」

「真的？」

「聽我的朋友轉述，這個系主任決定盡情放縱，決定在黑暗當中放棄社會成就的身份。所以，他一次點了三個女人，擺明說他全力大進攻。那時候，他簡直變了個人似的，像一隻正在放哨的老野狼。」

「那個系主任真是厲害，一次玩了三個女人。」

「不，他只是嘴巴厲害，其實體力就不行了。畢竟，他是六十歲的男人了，平常又沒有保養身體。結果，他根本禁不住妓女的職業攻勢，擋不住你來我往的調戲，兩三下就被她們給撂倒了。聽說，最後他折騰得兩腿乏力了，無法挺直身子走出來。有一種說法，這些人的身體原本就蘊藏著無盡的黑暗，在這些風流韻事之後，不可能有體面的地位了。我想也是。」

說到那個系主任到理容院閙笑話的八卦，格雷特吳的心中掠過了一絲不安。起初，他猶豫了片刻，考慮要不要告訴賀蒙特，因為他認為這件事不同尋常，如果不得到醫學上的證明，以後他會更惴惴不安的，下意識裡被這個夢魘追個不停，那又是另一種莫名的恐懼了。

「賀蒙特，我問你一件事情，你要明講絕不可隱瞞！」格雷特吳神情凝重地說。

「什麼事？」賀蒙特說，「我覺得，你的表情嚴肅得有點可怕。」

「我……」格雷特吳停頓下來，似乎在掙扎著，找尋更恰當的形容，「我是不是生病了？因為有好幾次在高潮之後，我竟然……沒有射出精水……」

「沒有精水？」賀蒙特發出驚愕的叫聲，把靜聽著審判結果的畫家，嚇得差點跳了起來。

「所以，我一定是生病了，是吧？」格雷特吳沮喪地問道。

「……別擔心，你沒事的。從醫學和營養學的原理來看，你在坐牢期間，原本健朗的身體受到折損，出獄以後，沒有妥善地調養身體，不注重飲食生活，過著緊張和壓抑的日子，這樣不可能有強健的體魄。所以，在這緊要的關頭，你沒能噴射出精水是正常的。不僅你有這方面的困擾，我也曾遇過類似的問題。再說，你每次與瑪麗亞做愛，不可能都是空砲彈吧？」

「嗯。」格雷特吳點了點頭說，「雖然不是空砲彈，我射出的精水卻少得可憐，而且精水中有淡淡的血絲……」

「血絲？」賀蒙特沉吟了一下，繼續說道，「根據我的經驗判斷，因為你長期營養失調，身心極度的勞累，才會出現淡淡的血絲。以後，你在這方面多做留意，自然就會大大改善。克拉克博士說，一滴精即一滴血，吃燉鰻魚可以滋補身體，買不到鰻魚的話，燉煮大泥鰍也行。」

「你認為，瑪麗亞會願意為我燉煮鰻魚大補湯嗎？」

「那是當然的。我覺得，她甘願冒著危險支持你的藝術創作了，為你燉煮鰻魚湯是不成問題的。」賀蒙特語氣果斷地說，「而且，我的確體會過燉煮鰻魚的益處，才敢這樣推薦。」

我們將不會忘記你的溫柔

為了安慰格雷特吳的虛弱心靈，賀蒙特決定說出他遇到的豔遇事件，以證明男人在性愛方面，不見得每次都能成功，某些時候，意外的挫敗也能帶來新的自我啟蒙。賀蒙特說，他有一個朋友叫做塞林傑，在郊區經營一家小旅館，屬於早期那種五層樓建築樣式，櫃檯和總機設在一樓，二樓到四樓的布局，共隔成十二個單間套房，五樓和頂樓加蓋的鐵皮屋，作為他們的住家之用。按照正常的作業流程，有房客帶女人進來休息，男人付錢之後，櫃檯的阿桑就會遞出附有房號的鑰匙，而特地來開房間的情侶，則沿著內部的階梯而上，找定並打開他們的歡快之門。老闆塞林傑說，生意時而鼎盛時而慘淡，不容易掌握，幸好，這是他的父親留給他的遺產，而不是租賃來的，否則遇到門可羅雀的時候，他實在有點吃不消。那天下午，塞林傑久違地打來電話，說有件事情要他辦忙，可否來旅館一下？

「塞林傑，咱們許多沒聯絡了，最近好嗎？」賀蒙特說。

「生意有一搭沒一搭的，但總算能過日子就是。」

「找我有什麼事？你該不會同意了，要贊助我出版詩集嗎？我比任何人都明白，在臺灣出版社集，八成會滯銷賣不出去。不過，詩人不能光是寫詩，寫到一定程度的時候，就應該刊印出來。」

「不好意思，賀哥，」塞林傑歉然地說，「我是個粗俗的生意人，詩歌那種東西太深奧了，我怎麼讀也讀不透。儘管如此，我一直很尊敬你的精神。」

「怎麼說？」

「我看哪，像你這樣堅持不懈的詩人，終究是少數吧。試想，花費同樣的力氣去賺錢，豈不是獲利更多嗎？有些時候，我覺得你們詩人就是傻瓜。」

「好啦，你就直說吧，」

「說來你不相信。我這裡有個女房客，她包租了一年。」

「這樣很好啊！旅館有固定的客源，多加幾個進來都是好事。」

「問題就在這裡，」塞林傑這才進入了正題，「這位房客住久了，大家每天照面，彼此熟稔起來。很自然的，聊天就不那麼拘束了，可以東南西北聊個痛快。」

賀蒙特說，這有什麼不對嗎？屋主和房客彼此親近互動，總比疏遠來得好。說得誇張一點，如果那個房客是個陰森的人，哪天想不開，把自己關在房間自殺了，或者發生兇殺案什麼的，你的麻煩可大了。不用說，盡職的警察會馬上跑過來，不需二十分鐘，蜂擁而來的記者立刻要塞滿你旅館的大門。到時候，電視台記者的麥克風會毫不容情地堵在你的面前，讓你說著重複的話，更緊張的時候，你還可能忘記剛才的講話，尷尬得不知所措……。

「這個女房客叫做米琪，大約四十二歲，長得非常標緻，是那種男人看了一眼，就會想入非非的女人。不僅如此，我覺得，米琪比之前在這裡應召的女人更有魅力。」塞林傑意猶末盡地說，「可是，我有點想不透，她為什麼這樣做。後來，才知道她的苦衷。」

「……？」賀蒙特正等著塞林傑的回答。

「她說，再多的費用她都付得起。」

「我越聽越糊塗了。她住在你的旅館，而且是包租一年。她要住進來之前，你們不是已經談好價錢了嗎？如果這樣的話，這還有什麼問題嗎？」

「不是這個問題。所以，我才大傷腦筋，請你過來幫忙解決。因為我再三考量，你的條件最合適了。」塞林傑說得很篤定似的，彷彿只要賀蒙特在這裡現身，棘手的事情就能迎刃而解。

「我的條件最合適？莫非你把我當成職業牛郎啦？」賀蒙特冷笑地說。

「嗯，是有這樣的意味。不過，換個想法，你若答應的話，也算是助人解決煩惱。你常說，助人為快樂之本。」

「快說，別繞圈子了。她到底要幹什麼？」

「好吧。我就完整轉述她的說法，不增加任何味精。她說，希望找個可靠的男人陪伴，時間不長次數不多，每個星期三次，一次三個鐘頭……」

「三次？每次都要上床？」

「嗯，就是這個意思啦。上床辦事有鈛可拿，又能健壯身體，這可是絕佳的機會啊！賀哥，你趕快過來！」（未完待續）

作者：邱振瑞（臉書）

作家、翻譯家，日本文學評論家，著有《日晷之南：日本文化思想掠影》、《日影之舞：日本現代文學散論》、《我的書鄉神保町》1-10卷（明目文化即出）;小說集《菩薩有難》、《來信》；詩集《抒情的彼方》、《憂傷似海》、《變奏的開端》《迎向時間的詠嘆》等。譯作豐富多姿，譯有川端康成、三島由紀夫、松本清張、山崎豐子、宮本輝等小說。

journalist: 邱振瑞

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 臺北市 樹林 臺北

title: 文化專欄》小說/《七日妓典》（30-16） | 藝文


content_text:
台股人氣指標生技股以及高價股短線開始較大震盪，不過全球資金依然豐沛，美中股市持續上漲，個股輪動可望持續。台股三王先整理也持穩，加上進入股東會及除權息時節，尤其擁有穩定獲利成長如IC設計，以及殖利率優勢如系統整合族群等可特別注意。

文／方亞申

美國針對「港版國安法」通過，美國總統川普宣布取消香港特殊優惠待遇、智財權等一連串制裁舉措，美股不跌反漲，市場認為川普未對美中貿易有進一步惡言說法；中港股市則是以大漲反應。兩大國之間的博弈，令市場觀望。不過可以確定美國鼓勵廠商盡快遷出中國，要不然提高中國的稅率將使廠商吃不消；而川普目前正在處理國內暴動，下一步動作可能還要等等。

中國則是先拉股市再說，尤其是港股，原來最弱勢的恆生及國企股指數，一口氣拉升至季線之上，深圳指數也創三月以來新高、上證指數則突破年線。另外要注意這次中國兩會召開，並未訂出今年經濟成長率，是有史以來第一次，看來中國本身也有準備面對外資外移以及失業率上升，此時若是資本市場再受影響，問題將不小，所以首要就是要穩住股市，雖談不上進一步拉抬，但至少不會令股市大跌，尤其是港股，安定民心可能是首要的。問題是美元及港元是否會脫鉤是全球矚目的，一旦出現這種情況，問題就大了！

外資反手買 資金行情不停歇

在此之前，美中股市還是各自較勁，這次聯準會一口氣大幅降息以及大喊無限寬鬆，市場資金真的多；且日本救經濟追加一．一兆美元，歐洲則提高至七五○○億歐元救經濟；加上近期印度、土耳其、韓國都在降息，顯見不管股市已大漲一段，各國還是擴大注資市場，錢多股市就不容易大回檔。

近期包括美股基金和歐非中東基金的資金動能均由負翻正；其中又以美股買氣最強，轉流入二二億美元，歐非中東基金也有○．二三億美元流入，雙雙揮別連五周失血窘境。根據統計，美國第一季財報逾六成優於預期，顯示即使新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，不少美國公司仍有獲利，尤其保有大量現金的優質公司依然有不錯的獲利成長。

美國科技股明顯較強，那斯達克姿態很高維持在十日線之上，距離歷史天價九八三八點已不遠；費半指數幾乎是一紅一黑向上墊高底部，一八○○點不破，底部墊高；其中包括亞馬遜、蘋果、臉書、輝達、MRVL、Zoom等股價幾乎都要創新高；傳產則是Lulu、Visa、Mastercard表現最佳。總的來說，還是網路社群、雲端及支付等股價多頭最完整。而美國出現黑人事件暴動，情況似乎緊急，但是資本市場主要是反映資金，在聯準會持續放錢下，資金行情得以持續，大致上只要標普站穩三○○○點、道瓊站穩二五○○○點以上就屬強勢。

歐洲股市也是向年線震盪趨堅；亞洲股市韓國宣布再度降息，韓股站上二千點之上，日本也站上年線；近一周中港股市全部大漲，香港恆生及國企長紅站在下降的季線之上；深圳指數更是一口氣創三月以來高點；上證指數則躍過年線，中港的強勢國家隊用盡力量，主要是與美國對抗，若是大跌對市場氣氛將不利，於是逆勢大漲。全球股市經過五月多空拉扯，如今多頭較占上風。

全球資金持續流竄金融市場，特別是各國正陸續解封，若股市隨即下跌，不利經濟，但還是需要注意是否疫情死灰復燃。在此之前各國股市將是輪漲，台股亦同。最值得稱讚是五月份外資賣超一五一七億元以上；今年以來外資則賣超逾六千五百億元，如此龐大賣壓台股還能撐在一○八○○點之上，就靠本土資金，五月投信買超九一億元、八大官股行庫買超三○五億元，加上壽險資金，台股等於在一萬點之上外資及本土資金對做換手。而外資今年賣超可以說是歷史紀錄，能夠再賣多少？只要外資反手為買，台股就有機會持續走資金行情。

聯發科挺住高價股回檔

近一周出現較特殊現象，大漲數倍的生技族群，開始見到口罩隊長恆大一度跌停，國光也快速回檔三成；暴漲出現過熔斷的金萬林、普生、安成、基米等興櫃股，股價一度下跌三至五成，雖然該族群尚未全面重跌，但若超過一半以上走跌超過五％，高點可能較有限了。生技股這次炒得凶可以說是人氣指標，一旦聯袂重挫則要小心。(全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2094期》便利商店及各大書店均有販售

或上http://weekly.invest.com.tw有更多精彩當期內文轉載

countries: 香港 日本 印度 美國 中國 土耳其 韓國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 先探／誰掌6月說話權？


content_text:
電子零組件廠信邦（3023）3日公布5月營收17.75億元，較4月成長2.42％、較去年同期成長9.44％，累計前五月營收達80.2億元，年增10.4％，單月營收及累計營收皆創下歷史新高。

信邦指出，5月營收再創公司成立以來的單月新高，動能主要來自於醫療及健康照護、汽車、綠能、通訊及電子周邊等產業銷售較4月成長。其中醫療及健康照護因診斷設備、監護設備及呼吸機等需求持續，5月銷售月成長10.16％；汽車產業因電動車需求增加，銷售月成長4.28％；綠能產業因工程進度延後，需求遞延至5月出貨；通訊及電子周邊產業，受惠轉投資之子公司所開發新項目e-Bike，自4月開始量產出貨，需求持續增加。

信邦專注於MAGIC五大產業，包括醫療及健康照護（M）、汽車（A）、綠能及節能（G）、工業應用（I）、通訊及電子週邊（C），累計今年前5個月與去年同期比較，醫療及健康照護產業成長14.95％、汽車產業減少8.81％、綠能及節能產業成長23.05％、工業應用產業成長8.41％、通訊及電子周邊產業成長3.30％。

產品別銷售比重上，連接線組生產銷售占信邦營收78.47％；連接器及零組件銷售占21.53％。產業別的銷售分布，綠能及節能產業占30.95％；工業應用產業占29.72％；通訊及電子周邊產業占合併營收23.00％；醫療及健康照護產業占9.53％；汽車產業占6.80％。

信邦第一季不受疫情影響，在提前備好產能以及營業費用管控奏效下，首季營收獲利均創歷年同期新高。法人表示，看好該公司近期綠能及節能產品出貨旺盛，第二季有第一季的遞延訂單挹注，加上客戶斷層掃描設備及呼吸機的需求大幅增加，和倉儲、搬運、物流等設備自動化建置需求大增，預期該公司第二季營運將會較第一季再成長。

展望後續法人認為，上半年較差的通訊、車電等產品，預期下半年旺季來臨時會回復成長動能，此外長期規劃上，大陸子公司北京信邦同安電子將赴陸掛牌，有助於公司在當地融資、吸引人才，產能方面信邦全球有六座工廠，包括在苗栗、美國、匈牙利、英國等，不論是分散產能或新品布局陸續發酵，信邦營運穩定成長可期。

countries: 美國 英國 匈牙利

title: 信邦5月營收雙增 續攀峰


content_text:
台鐵區間列車廁所垃圾桶遭狂偷上百個，鐵路警察局3日晚間循線在新竹將嫌犯通知到案，起出58個廁桶。（記者湯世名翻攝）

2020-06-04 05:00:00

［記者湯世名／彰化報導］抓到了！台鐵區間列車上月至今遭歹徒偷走上百個不鏽鋼廁所垃圾桶，造成旅客上廁所沒有垃圾桶可用，台鐵損失慘重，歹徒還開始在對號列車行竊廁桶，所有列車長與鐵路警察局都在抓這名歹徒。鐵路警察過濾監視器畫面鎖定1名嫌犯，鐵路警察局台北分局循線3日晚間在新竹將男嫌通知到案，起出遭竊的58個廁桶，已追查其餘廁桶下落，對於歹徒行竊動機與目的漏夜偵辦中。

這起被台鐵區間車列車長稱為安「屎」之亂的「廁桶大盜」，會引起注意，是因10多天前有搭乘區間列車往來基隆嘉義的旅客上廁所時，發現沒有垃圾桶，只好把衛生紙往馬桶內丟，起初列車長不以為意，不料短短數日間，許多區間列車的廁桶接連不翼而飛，且大部分都集中在彰化以北、新竹以南，引起台鐵重視，向鐵路警察局報案，台鐵也要求所有區間列車的列車長巡視廁所，注意可疑人物，但始終無所獲。

區間列車廁桶不斷傳出遭竊，造成台鐵區間列車廁桶大缺貨，來不及補上，只能準備塑膠袋供旅客上廁所使用，有旅客乾脆把衛生紙直接丟入馬桶，造成馬桶大堵塞，屎尿溢出，列車長還得前往拖地，苦不堪言，咒罵廁桶大盜「缺德」。

台鐵最近指示區間列車、對號列車的列車長，若值勤時發現有廁桶遺失，應立即把廁所隔離關起來，通知車班報警，由路警所派人上車查檢指紋。

台鐵一名列車長指出，一列區間列車有8節車廂，共有4間廁所，歹徒短短2星期連續行竊，造成區間列車上的廁所幾乎都沒有垃圾桶，把行竊對象轉為對號列車，粗估歹徒可能已偷走上百個廁桶。至於行竊手法，可能是行竊得手後把廁桶裝入大型背包或行李箱內，從容離開火車站。若要變賣牟利，每個廁桶黑市價格約500至1000元之間，利潤驚人。若是鐵道迷所為，偷這麼多珍藏也太離譜。

鐵路警察局連日調閱沿線車站的監視器，終於鎖定1名男子平常都是利用晚間6點至8點之間，攜帶大型布袋出入車站，且都是搭乘從彰化站到新竹站之間的區間列車，3日晚間循線在新竹將他通知到案，起出58個垃圾桶，大家都鬆了一口氣。由於3年前台鐵也曾發生區間列車被偷走20多個垃圾桶，至今仍未破案，警方不排除也是他所為，漏夜擴大偵辦。

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹 布袋 彰化 嘉義

title: 獨家》台鐵安屎之亂！狂偷火車「廁所垃圾桶」 怪盜抓到了


content_text:
春夏是賞鯨好季節，花蓮多羅滿賞鯨昨上午出航，巧遇今年第一頭抹香鯨，不但噴出水花，還看到精采「舉尾下潛」畫面，讓船上20多名遊客驚呼不斷！隨著疫情減緩，又加上這個「鯨奇」，勢必為國內旅遊升溫！

昨上午8時30分船長出海後，判斷早上的海象南流較強，可能會有大型鯨順著潮流被推進到東部海域，於是往東航行，大約30分鐘後，驚見今年第一頭抹香鯨現身，根據目測，這頭抹香鯨約14公尺，應是成年鯨。

多羅滿賞鯨業者呂世明表示，根據船長回報，當時遇到兩頭抹香鯨，但其中一頭很快就下潛，另一隻游了幾分鐘，噴出大量水花，也跟著舉尾下潛，遊客驚呼不已。

賞鯨業者將海上拍下的精彩畫面PO上臉書，網友看了後紛紛留言好幸運喔、很美的身段啊，還有借分享轉發到其他粉絲團，幫宣傳要遊客這個夏季快快到花蓮賞鯨活動！

多羅滿賞鯨從前年開始記錄賞鯨船出海時觀察到的鯨豚種類，這兩年統計，前年6到9月有30趟次看到抹香鯨，以9月12個趟次最多，去年5到7月11次，其中光是7月就看到9次，若依出海趟次換算，抹香鯨的目擊機率為2.11％，當中航次也發現大翅鯨、領航鯨、偽虎鯨、瓜頭鯨等大型鯨種。

（中國時報／王志偉）

journalist: 中國時報／王志偉

references: 網友 臉書

title: 抹香鯨 今年首度現身花蓮


content_text:
代銷龍頭海悅（2348）昨（3）日公告，5月合併營收2.13億元，較上月增加23.3％，與去年同期相較成長163.78％，累計今年1至5月合併營收9.25億元，年增率達165.4％。

海悅表示，5月合併營收2.13億元，主要是北中南三地代銷案均有貢獻，包括「土城日月光」、「宏普中央公園」、「冠德青璞匯」、「竹城A7甲子園」、「日勝新京站」、台中「皇普莊園」與台南「聯上康橋」等熱銷建案持續加持，推升5月合併營收雙成長，更激勵前5月合併營收達9.25億元，年增率達165.4％。

法人指出，房市延續去年回溫格局，海悅累計前5月營收年增達165.4%，今年成長動能強勁，超越去年營運表現。

title: 上月業績／海悅+163％


content_text:
6月5日台灣環境日前夕，15位環保團體代表前往總統府，遞上今年第17屆「全國NGOs環境會議」大會做成28項包括能源轉型、動保入憲及廢除土地區段徵收等建言，總統蔡英文，副秘書長李俊俋與相關部會首長立委約10位出席。

環團代表今(4)日在與總統蔡英文會面後於國發會前召開記者會，本屆召集團體台灣公民參與協會理事長何宗動表示，今年「全國NGOs環境會議」有13個合辦團體涵蓋環保、動保等公民團體，當天做成28案建言，其中6案是延續去年訴求。

何宗勳指出，該會議舉辦17年來，雖然每年都會跟歷任總統遞交建言書，但針對建言內容後續處理一直非常不理想，去年在總統指示下，每季列管並辦理溝通會議，展現政府重視環境保護誠意。

現場環團代表紛紛發表本次總統對環保議題的回應，結論出先前環保議題的碰壁是因為溝通平台的對接不順，導致雙方訊息與期待有所落差，本次蔡總統指名總統府副秘書長李俊俋為溝通平台對接窗口，讓各團體的心聲能即時被傳達。

台灣動物保護行政監督聯盟執行長王唯治說，全球如德國、瑞士、奧地利、中國大陸、巴西及埃及等國家已將動物保護列入憲法，從人道及文明角度上都具有重要價值；另外動保警察也獲得數十位朝野立委支持，經過訓練後派任各地動保機關協助辦案，有助於國人動保意識的提升。

環境保護終身成就獎得主徐世榮表示，政府雖將區段徵收定位為合作開發，但土地所有權人沒有拒絕參加的權利，是對人民財產權、生存權的剝奪，應立即廢除區段徵收制度，落實真正的土地正義。

現場環團表示，蔡總統第一屆任內積極處理能源轉型，推動再生能源，瀕危動物保育，改善公私立動物收容所等不遺餘力，期許下屆任期能針對氣候變遷、高耗能污染產業、空污、土地徵收等政策更積極推動改革。

(中時 )

countries: 埃及 奧地利 瑞士 德國 巴西 中國 台灣

people: 蔡英文 李俊俋

title: 15位環團代表會面總統 28項建言期待任期內落實


content_text:
走過漫漫長路，經過多少風風雨雨。這次為了校護說不穿制服校長不高興，又讓精誠中學成為教育界討論的焦點。（圖：取自網路）
針對精誠中學學生因未穿制服，手指受傷卻遭保健人員要他先穿好制服才肯包紮一事。彰化縣私立精誠中學秘書王許勇說，如果黃姓同學說法屬實，學校的確不對。校方會向事發當時在場人士詢問後再作處理。

保健室的楊姓護理師解釋說，當天學生前來要求包紮時，護士看他全身是汗，濕答答的，唯恐學生著涼，要他先回去把制服穿好後再回來處理傷口。她說，醫護人員對於學生受傷不可能不處理。但當詢及醫護人員的作業流程是否應先處理傷勢，而不是先管學生有沒有穿制服時，護理師推說有事，不再回答。

王秘書說，學生是在上化學課時，以受傷為由到保健室要求包紮，護理人員判斷他的傷勢不嚴重，也沒有流血，才要他先回去換好制服再回來包紮。這是學校一向的慣例，只是因為新政府上台後有新的政策，校方會審慎處理，不會因此處分學生。他說，護理人員這兩天承受很大的壓力，但她強調絕對沒有說「不穿制服校長會不高興」這句話。

精誠中學是創校很早的私立中學，近年來因少子化及家長對於十二年國教存有疑慮，反而讓精誠每年招生情況奇佳，目前國中部每年級有14班、高中部每年級10班，不只在中部享有盛名，全國私立學校排名也屬前段班。學校財務情況健全。

由台中一中及台南二中校長退休後轉任的精誠中學校長郭伯嘉不在辦公室，無從得知校長是否真的不高興。

由這個事件，不禁讓老彰化人勾起1965年那件震驚海內外的精誠中學老師向董事長潑硫酸的往事。

那時精誠中學才創設不久，創辦人是省立彰中校長翁慨，他的夫人畢靜子擔任校長。由於畢静子罹癌，翁慨利用他的權勢（當時省中校長形同地方土皇帝）長袖善舞，在精誠中學同時和兩個女老師有染，導致一位女老師心有未甘，在畢業典禮的大庭廣眾下，她拿著一個茶杯，裝著稀釋過的硫酸，走到翁慨面前當眾潑到他臉上。這應是台灣有史以來第一件硫酸毁容案，被害人又是知名省中校長，省主席黃杰震怒，宣布此人革職，永不錄用。

然而，風頭過後，翁慨悄悄復職，內調省教育廳閒差，不久退休，大部分時間住在美國。

精誠中學創辦之初，翁慨的確使出渾身解數。譬如調了很多教學優異的彰中老師到精誠兼課；又如精誠的招生考試時間都排在彰中之前，很多學生抱著去「試考」順便試膽的心情，精誠就把成績好的學生留下來，給予獎學金等優遇，但這些學生考彰中時，就被「作」掉落榜了，只好就讀精誠。有的不甘心，第二年重考，終於高分考進彰中。

至於創校經費也是翁慨利用關係籌來的，譬如校地有一部分是縣有地，草創之初相當簡陋，只有幾間平房。翁慨對於這所他創辦的學校始終念念不忘，最後不惜和董事會打官司，想取得他的創辦人兼董事資格，卻因他多數時間住在美國，法院公文無法送達，不久他過世，此事也就不了了之。

在那多事之秋之際，學校董事會由彰化地方白派人士如王耀南、蘇振輝、賴樹旺等人接任，省教育廳也樂得有人來處理善後，一直到現在，董事長仍由前省議員及監察委員柯明謀擔任。在近年地方派系式微的政治現實中，只有精誠中學董事會，仍是白派牢不可破的堡壘。

只是，董事會平時並不管事，董事會在增補董事時也相當謹慎。以精誠這幾十年來的辦學情況，無論校務及財務都相當健全，禮聘退休名校校長來辦學，繼續幾十年來一向的填鴨式教學，以考上知名大學為目標，一切看起來都一片看好。現在碰到唯一的問題就是，新政府的新作風，在保守的教育界，究竟還會引起什麼樣的反彈？精誠制服事件，只是小小冰山的一角而已。

countries: 美國 台灣

title: 【專文】當保守的教育界碰上後太陽花的學生／真讓校長不高興


content_text:
安南醫院副院長林聖哲（右一）與家醫科主任蔡忠紘（左一）3日邀請何姓雙胞胎兄弟擔任戒菸大使。（記者王勗翻攝） 記者王勗／台南報導

何姓雙胞胎兄弟自18歲起抽菸，菸齡迄今10餘年，其中，哥哥因工作中受傷就醫，聽取醫師建議以口服藥戒菸。同是老菸槍的弟弟見狀也決定跟進，透過藥物輔助，兩兄弟已經3個月不抽菸，經醫師診斷完成第1階段戒治。兩兄弟也期能以自身的經歷，鼓勵癮君子開啟清新無菸人生。

安南醫院家醫科主任醫師蔡忠紘表示，10大死因幾乎都和吸菸有關，菸害更是導致心血管疾病、癌症、慢性呼吸道疾病和糖尿病等疾病的主要風險因子。然而單靠意志力戒菸，失敗機率超過9成，除菸品的成癮性外，更需家人的支持與鼓勵。另研究顯示，遺傳基因本身亦會影響吸菸的量跟戒菸成功率。

蔡忠紘的戒菸門診日前出現一對尋求戒菸的何姓雙胞胎兄弟，2人年輕時因工作壓力大而抽菸，菸齡均超過10年以上且每天要抽1包菸。2人過去並非沒有嘗試戒菸，只是經貼片、口香糖等物品替代，都以失敗告終。直到哥哥因工傷就醫，檢查傷口發現血液過於黏稠影響癒合，才在醫師建議下戒菸。弟弟也決定跟進，兄弟一起戒除菸癮。

蔡忠紘透過口服藥物幫助2人戒治，初期難免較為難熬，但在相互鼓勵下，靠著吃零食轉移注意力，順利撐過2星期擺脫菸癮。蔡忠紘也於3日的禁煙節，邀請2人擔任安南醫院戒菸大使，鼓勵更多癮君子戒菸。

蔡忠紘強調，戒菸其實並沒有想像中那麼困難，若能接受專業戒菸衛教諮詢及醫師評估後的戒菸藥物治療，可有效降低戒菸過程中的不適感。以安南醫院今年戒菸個案為例，3個月後戒菸成功率高達4成，近一半的戒菸個案都能成功地擺脫菸癮。

journalist: 王勗

taiwan-subdivisions: 成功 安南

title: 口服藥助攻 雙胞胎成功戒菸 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
（中央社記者康世人新德里3日專電）印度古茶拉底省 一間化工廠今天發生爆炸意外，已確認有5名工人死亡 ，57人燒燙傷送醫院治療。

綜合印度時報（Times of India）等印度媒體今晚 的報導，古茶拉底省（Gujarat）布洛奇縣（Bharuch） 達赫治鎮（Dahej）特別經濟區內一間化工廠在中午發 生爆炸。

另一家印度新聞媒體Times Now則引述達赫治鎮行 政暨稅務官員莫迪亞（Modia）說，一間農業化工廠的 鍋爐在下午發生爆炸，大約35到40名工人受傷，被送往 當地醫院治療。

當地警方指出，已確認至少5人死亡，一些工人遺 體在事故現場被找到，還有一些工人被送往醫院後死亡 。

印度時報引述最新消息說，至少有57人燒燙傷，被 送往當地醫院治療。

消防隊已趕往火災現場搶救，由於鄰近有兩個村落 ，當局擔心受到火勢影響，加上擔心化學物質外洩，撤 離了兩個村子約4000名村民到達赫治鎮一多用途中心安 置。

根據當地村民說，這間化工廠爆炸聲響及爆炸引發 的濃煙，遠遠都可以聽得到看得到。（編輯：馮昭） 1090604

title: 印度古茶拉底省化工廠爆炸  至少5死57傷


content_text:
俗話說男人是視覺動物，但這句話可能無法套用在愛車男孩上，因為除了車輛外觀漂亮之外，引擎聲浪還要夠動聽才能夠擄獲他們的心。藝人JR紀言愷在體會過Audi RS6 Avant的V8引擎的渾厚聲浪後，就毫不猶豫將它納入夢想清單之中。

第三代RS6 Avant採用4.0升V8渦輪增壓引擎，結合八速手自排及Quattro四驅系統。除了迷人的聲浪，RS6 Avant在動力上能壓榨出最大馬力560匹，以及71.4公斤米的峰值扭力。Quattro四驅系統最大特色就是可以自動分配純機械差速器，在遇到濕滑路面時前後軸可以調至70/30，在需要操控表現時前後軸可以調配至接近後驅的15/85，JR紀言愷直呼：「這Quattro太聰明了！」

外型上，第三代RS6 Avant在車體做了一些更動，這次大量採用了鋁合金、換上21吋胎圈，而RS6 Avant寬車體的曲線更讓德哥形容像「風韻猶存的熟女」，加上車尾誇張分流器跟雙尾管，讓整部車霸氣外露。德哥笑稱：「如此一來，在路上遇到RS6 Avant的人都要惦惦自己的斤兩，抱持著敬畏之心。」畢竟這可是一部從靜止加速到100km/h只要3.9秒的旅行車。

journalist: 編輯 張婉儀 報導

title: 體驗貼地飛行 RS6 Avant榨出560匹馬力


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]工務處養護科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]工務處養護科尤延先生
[聯絡電話](08)7320415分機3546
[傳真號碼](08)7336313
[電子郵件信箱]a251292@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]073-1090604P1
[標案名稱](109)九如鄉後庄村文化街1巷道路改善工程
[標的分類]工程類5131 - 快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]是
[使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸
[使用轉爐石]0公噸
[使用電弧爐氧化碴]0公噸
[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]544,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第49條
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]544,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]是
[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充期間為履約期限或1年內；擴充金額為採購金額與決標金額差額；擴充項目為原契約已有項目、新增項目及圖說或施工補充說明書內標示為另期工程或類似字樣之部份；原契約已有後續擴充項目之價格比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議。如無，後續擴充項目價格依循議價程序辦理(餘詳投標須知)。
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否
[是否電子報價]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開取得
[機關自定公告日]109/06/05
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/06/10 17:30
[開標時間]109/06/11 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]於機關訂約日起10日內開工，開工日起30日曆天內竣工
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.本案第一次開標投標廠商未達三家時，即依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定當場改採限制性招標辦理。
5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處養護科尤延先生，電話：08-7320415轉3546；傳真：(08)7336313。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/06/04 13:49

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 九如 屏東縣 臺北市 中正區 新店區 信義區 新北市

title: (109)九如鄉後庄村文化街1巷道路改善工程


content_text:
政治中心／綜合報導

還有三天，就是六月六日高雄市長韓國瑜罷免投票的日子，2018年九合一選舉挺韓的高雄市農會理事長蕭漢俊，昨日表態力挺韓國瑜認為，罷韓實在沒道理，還舉例說，結婚三個月沒懷孕就說人家不會生要趕出門一樣，因此他「拜託大家用平常心過日子，不要去投票！」對此，知名作家苦苓反擊「但你忘了這個媳婦結婚不到半年就離家去『討客兄』」，怒問是不是要「洗門風」、趕出去呀？

▲苦苓發文（圖／翻攝自臉書）

蕭漢俊出席昨日舉行的農民節表揚大會表示，農民節表彰大會在每年立春2月間舉辦，因為武漢肺炎疫情關係，延到疫情趨緩後趕快辦理。隨後話鋒的說，去年至今社會紛紛擾擾，高雄馬上要舉辦市長罷免案，以他個人來看，「這非常沒有道理」。蕭漢俊指出，韓國瑜當選3個月就發動罷免，就像娶進門的媳婦3個月未懷孕，就說人家不會生，要離婚趕出去；一年到了還沒懷孕，就說真的是不會生了，一點道理也沒有。因此他希望周六大家平靜過日子不要去投票。

對此，苦苓在臉書發文表示，請問蕭漢俊先生：你說罷韓像娶媳婦，結婚三個月沒懷孕，媳婦就被冠上「不會生」帽子，要將人趕出家門，但你忘了「這個媳婦結婚不到半年就離家去「討客兄』，是人家不要她了，才又跑回來裝可憐」，苦苓反問蕭俊漢說「如果這是你的媳婦，是不是應該要「洗門風」、趕出去呀？」

對此，網友紛紛留言「苦苓老師真是神比喻」、「苦苓你真的講到重點「不會生」跟「討客兄」差很多好嗎！」、「這個媳婦不只不檢點 還懶的要死 睡到中午」、「趕好趕滿，掃地出門⋯哈哈～」、「比喻的真好」。

▲面對罷免，高市農會理事長蕭漢俊挺韓國瑜稱「罷韓像結婚三個月沒懷孕，就被冠上「不會生」帽子」‧

journalist: 綜合

events: 疫情 武漢肺炎 選舉

people: 韓國瑜 蕭漢俊

title: 挺韓國瑜！蕭漢俊酸媳婦不會生喻罷韓…苦苓妙喻討客兄反譏 | 政治


content_text:
行政院政務委員唐鳳（見圖右）今天提到，台灣人權促進會先前提醒三倍券序號外流問題，因此，信封會遮住序號，且屆時她想連信封一起捐給台權會；台權會晚間回應，向來不收政務官跟政府機關捐款。（記者塗建榮攝）

2020-06-03 23:21:10

〔中央社〕行政院政務委員唐鳳今天提到，台灣人權促進會先前提醒三倍券序號外流問題，因此，現在三倍券有信封遮住序號，屆時她想連信封一起捐給台權會；台權會晚間回應指出，向來不收政務官跟政府機關捐款。

唐鳳稍早接受廣播節目專訪提到，台權會先前提醒，店員搞不好會抄下三倍券序號，跟別的商家比對消費紀錄，因此現在三倍券有信封遮住序號，屆時她想連信封一起捐給台權會。

台權會晚間發表聲明指出，秉持中立監督的原則，向來不收政務官跟政府機關捐款，建議唐鳳可將三倍券捐助給其他產業，莫徒增台權會行政成本。

台權會說，鼓勵唐鳳正確理解台權會對於健保卡使用限制的立場，莫以戲謔方式迴避政府違法疑慮，曲解民間立場，散布假訊息。

things: 假訊息 人權

title: 唐鳳想捐三倍券  台權會冷回：不收政務官捐款


content_text:
COMPLICATIONS:
 At least 100,000 people from flood-prone areas were evacuated, including almost 150 COVID-19 patients from a recently built field hospital

Cyclone Nisarga yesterday ripped roofs off homes in a coastal town near Mumbai after officials ordered offices and factories to shut, and told people to stay home, reversing a move to ease a coronavirus lockdown in the Indian megacity.

Mumbai and its surrounds are usually sheltered from cyclones — the last severe storm to hit the city was in 1948 — but authorities have evacuated at least 100,000 people from flood-prone areas in the states of Maharashtra and Gujarat.

The storm made landfall near the coastal town of Alibag, about 100km south of Mumbai, yesterday afternoon, meteorologists said.

A fisherman arrives at the shore at Uttan village near Mumbai, India, yesterday ahead of Cyclone Nisarga’s arrival.
 Photo: EPA-EFE

They warned of heavy rainfall — with winds of 100kph to 110kph and gusts of up to 120kph — as well as storm surges up to 2m high.

Those evacuated include nearly 150 COVID-19 patients from a recently built field hospital in Mumbai, underscoring the difficulties facing the city ahead of the monsoon season as it struggles to contain the pandemic.

A 45-year-old Alibag resident evacuated from his home near the sea said that he could see corrugated roofing flying through the air as Nisarga’s powerful winds struck.

“The intensity is very strong and nothing like weather events we’ve seen before,” said Milind Dhodre, a professor who lives in Alibag with his wife and son.

The coastal town is a favored haunt of Bollywood stars and industrialists, who own holiday homes there.

In Mumbai, police announced fresh restrictions on the city of 18 million people, which was just beginning to emerge from a months-long lockdown, and banned gatherings of four people or more until this afternoon.

“Refrain from venturing out to coast-beaches, promenade, parks and other similar places along the coastline,” the police tweeted early yesterday.

“Do not leave your house for your own safety and well-being,” Maharashtra Chief Minister Uddhav Thackeray wrote on Twitter late on Tuesday, warning of possible disruptions to the power supply due to heavy rainfall.

“Offices, industries and other activities, which have started functioning, will be shut tomorrow and day after,” he added.

Slum dwellers in low-lying areas of Mumbai have been instructed to move to higher ground, with city authorities turning empty schools into temporary shelters.

Inter-state railway services were also disrupted, with delays and diversions to ensure that trains would not travel through Mumbai until the cyclone had passed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mumbai braces as Cyclone Nisarga hits


content_text:
在今年的市場暴跌中，專注於社會責任投資的基金成為少有的亮點，這是表明該種投資操作不僅僅適用於牛市趨勢的最新證據。

根據投資研究平台Morningstar Direct的數據，在今年頭四個月，投資者向那些宣稱投資於環境、社會和公司治理(ESG)的基金投入了至少122億美元，達到創紀錄水平。這一規模較ESG基金上年同期吸引的投資額高出一倍多，當時美國股市正處於歷史上持續時間最長的牛市中。

資金穩步流入ESG基金是在該類基金取得高於平均水平回報的背景下出現的，儘管市場今年的劇烈震盪已拖累標普500指數下跌9.3%。Morningstar Direct的數據顯示，今年前四個月，在所有資產類別中，有超過70%的ESG基金跑贏了對手。

...

journalist: Caitlin McCabe

title: 大型科技公司助推ESG投資在市場震盪中脫穎而出


content_text:
达美航空公司要求6月恢复飞往中国的航班，但一直得不到中方批准。川普政府6月3日宣布，将在6月中旬禁止中国客机往返美国。图（前）为一架达美公司飞机。 (TOSHIFUMI KITAMURA / AFP)
【大纪元2020年06月04日讯】美中对抗延烧，川普继续毫不手软。6月3日，美国交通部宣布，将禁止所有中国客机往返美国，禁令初步拟定在6月16日生效，但川普总统可以决定提前实施。

这是美中对抗的又一次升级。

此前，中共宣布延长“五个一”政策至10月份，同时阻止了美国航空公司恢复中国业务。“五个一”主要针对中国大陆航班，1个航空公司在1个国家只能保留1个航线，1周只能飞1班，称为了限制境外输入病例，结果挡住了大批中国留学生和华人回国。有限的航班，成为了特权，把机票炒成了天价。

3月份疫情严重，美国航空公司终止了往返中国大陆的业务，现在陆续准备重启，但被中共拒绝，显然是一种报复。美国交通部被迫采取对等的反制措施，美中对抗延伸到商业航空领域，一旦双方停航，将造成实质性的脱钩。路透社引述消息人士报导称，这一举措是在北京没有遵守美中飞行协议后，川普政府对中共的惩罚。

5月29日，川普宣布取消香港特殊地位后，美中对抗正式展开。迄今为止，中共媒体十分低调，甚至不报导相关内容，只是象征性的反对，中共外交部也没有激烈反应，甚至还表示“不冲突不对抗”。

此次，美国禁止大陆航班，无疑是美中角力的再次升级，实质性脱钩可能迈出第一步。

中共当然不希望脱钩，一旦脱钩，中共将失去美国的资金、技术、订单，中国经济将急速下坠，中共政权将再次面临执政合法性的危机。但中共的本性又决定了，即使无牌可打，它也必须要胡乱报复。中共禁止美国航班复航，很可能只是单纯的报复心理，却没想到美国也会对等禁止中国航班。这等于中共自己在推动脱钩。

美国交通部说，中国（中共）政府不允许美国联合航空公司（United Airlines）和达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）恢复飞往中国的服务，违反了两国间所签署的一份双边旅行协议。

美国交通部声明说，禁令将在6月16日生效，“交通部将继续与中方同行沟通，以便美国和中国航空公司都能充分行使他们的双边权利。”

当日，达美航空声明说，“我们支持并赞赏美国政府为行使我们的权利、确保公平而采取的行动”。联合航空公司表示，期待在监管环境允许的情况下，恢复美中之间的旅客服务。

5月22日，川普政府曾指责中共阻止美国的航空公司恢复飞往中国的航班服务，并命令4家中国的航空业者提交航班时刻表给美国政府。美国交通部5月22日也表示，达美航空公司与联合航空公司提出要求，希望在6月恢复飞往中国的航班，中国大陆的航班在疫情期间一直在美国运作。

1月31日，川普政府禁止14天内到过中国的多数非美国公民搭机入境美国，但没有限制中国航班的运营。2月份，受疫情影响，美国主要航空公司自行决定停飞所有前往中国的航班，至3月12日，往返中国的美国航班全部选择停飞。

交通部认为，中共的这些限制与美中两国达成的协议不符，因此向中共民航局提出了反对意见。

假如中共不让步，美中的脱钩无疑将继续升级。中共高层又该头疼了，让步就丢了面子，不让步就是在推动脱钩。中共可能从未想到，会走到今天这一步，显而易见，更多想不到的，还会接踵而至，中共已经无法再掌控自己的命运了。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港

title: 冯朝：川普反击中共限航班 美中角力再升级


content_text:
美國國防部長艾思博不支持總統川普動用「暴亂法」平息示威。問及川普反應，白宮發言人麥肯內尼表示，國防部長現在仍是國防部長，如果川普對他失去信心，會讓外界知道。
對於艾思博（Mark Esper）的公開表態，麥肯內尼（Kayleigh McEnany）今天在白宮記者會被問及川普對他是否還有信心時表示，如果川普對艾思博失去信心，「我相信你們都會第一個知道」。她接著語帶保留地說表示，「至於現在，艾思博部長仍是艾思博部長」。

至於川普何時會動用「暴亂法」（InsurrectionAct）法，麥肯內尼表示，川普目前依靠國民兵（National Guard）平息抗議活動，但若有需要川普會動用「暴亂法」，這是總統可以使用的工具。
美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）5月25日在明尼蘇達州明尼阿波利斯市遭白人警員壓頸致死，引發全美憤慨，各地爆發大規模示威潮。44歲白人警察蕭文（Derek Chauvin）今天被加重改控二級謀殺。另外3名涉案的警察今天也遭控協助與教唆謀殺。
川普1日表示，若各地州長或市長拒絕採取適當行動捍衛民眾生命與財產安全，他考慮動用軍隊鎮壓全美各地的示威抗議活動，這意味他將動用「暴亂法」，派遣軍隊平息各地示威抗議活動。
美國國防部長艾思博今天向媒體表示，他反對援引鮮少使用過的「暴亂法」部署軍隊，平息因警方殘暴對待非裔美國人所掀起的全美抗議活動。他指出，動用現役軍人的選項應該只能是最後手段，唯有在情勢最危急的時候使出，「現在還不到這種情況」。
對於近來軍隊進駐華府的消息與行為引發的憂慮，艾思博也在記者會上澄清，國民兵並未向人群發射橡皮子彈或催淚彈；要求警備人員戴上鋼盔與個人防務裝備是為了自我保護，並非是某種形式的威嚇；包括參謀首長聯席會議主席在內的軍方高層穿著野戰服，是因為這是在指揮中心以及與在街頭部隊會晤時的適當軍服。
此外，對於傳出一架國民兵直升機1日晚間在華盛頓哥倫比亞特區市區內低空飛行以恫嚇示威群眾一事，艾思博也澄清，直到2日下午才確定此事，並已立即指示進行調查。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 哥倫比亞 美國

title: 艾思博不挺川普引用暴亂法 白宮：防長目前仍在任


content_text:
行政院將推「振興三倍券」刺激消費，但方案公布後，各界疑慮頻傳，包含消費習慣是否會被商家洩漏、業者若套利如何解決等，讓行政院頻頻解釋。至於數位三倍券回饋，確定會有ATM領取現金方法。

政務委員唐鳳與行政院發言人丁怡銘昨天接受廣播專訪，說明三倍券政策。唐鳳表示，將比照「口罩實名制」的口罩地圖，要讓民眾知道哪裡的郵局還有三倍券存量，做出「三倍券地圖」。

三倍券實體券預計可透過健保卡系統預購，在超商取貨，但遭外界質疑濫用健保卡，以及消費習慣恐會被商家洩漏。唐鳳表示，超商僅是提供讀卡機及螢幕，沒有存放只是讀取，不蒐集個資就沒有外洩問題；而經台權會提醒，現在三倍券的販售設計，會用信封遮住序號。

丁怡銘則說，三倍券比照現金，沒有套利問題，民眾若要拿三倍券去換現金，會耗費時間成本。

此外，政院人士表示，在原先的回饋方式之外，確定會有ATM領取現金的回饋方法，且與原先領取回饋的方式並行不衝突，這樣讓消費者有更多選擇，支付工具也會為了抓住消費者，提出更好的優惠。

對於國民黨立法院黨團批評三倍券手續繁瑣、發放太慢、金額太少、不接地氣，丁怡銘強調，三倍券不複雜，是多種方式任你選，只要使用最習慣的方式領就好，不用每一種都懂，而且年底之前都能換，不用趕在幾天內就用完。

行政院公布「振興三倍券」方案，有多位中南部民進黨立委辦公室反映接到民眾抱怨電話。有中部立委表示，自從紓困以來，地方服務處電話就被打爆，現在更多出振興券的抱怨電話；民進黨立委許智傑更進一步表示，政府應該直接發三千元振興券。

民進黨立委已在日前與蘇揆餐敘時表達不滿，更紛紛在黨團LINE群組砲轟方案不合理。如今政院終於公布相關細節，依舊無法說服黨籍立委，引發反彈。

許智傑認為，三倍券確實有刺激消費的效果，肯定政府因應年輕人等不同消費習慣規畫多元方案，但要民眾花一千元，而且使用項目被限制，的確引來很多民眾罵聲。

也有民進黨立委批評振興券一千換三千，中南部民眾很難接受，尤其數位部分，還是台北觀點做事情，假如政府不把政策說明清楚，對政策不看好。

民進黨立委黃國書坦言，地方服務處接到很多抱怨，呼籲政府應該關心民眾普遍的疑慮，用更淺顯易懂的方式解釋。他也認為，距離正式上路還有時間，這次要把郵局等領取處的人力資源準備好，不要重蹈紓困覆轍，讓前線人員進入狀況，不會措手不及，「如果準備好，一定會得到掌聲。」

國民黨團書記長蔣萬安批評，夜市商圈銅板美食大概都是卅、五十元，但三倍券兩百元、五百元面額不找零規畫，讓夜市商家反映只會讓百貨業、大賣場真正受惠，根本是排除受疫情影響慘重的小商家，「這不是三倍券，這是排窮券」。

國民黨團副書記長林奕華也痛批，三倍券已變「三倍騙」，騙完神明騙人民、騙完人民騙自己，跟人民計較這一千元，還騙大家三倍券經濟刺激有多大。國民黨立委溫玉霞也批評是「三倍難用」，立委曾銘宗則說是「打折的消費券」。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

people: 許智傑 林奕華 唐鳳 蔣萬安 溫玉霞 黃國書 曾銘宗

title: 三倍券爭議多 綠委電話也打爆


content_text:
高雄韓罷韓兩方氣氛緊張，高雄及橋頭地檢署檢察官罕見聯合召開記者會，宣示會由主任檢察官帶檢察官進駐分局、派出所，禁止民眾在投開票所內喧嚷或勸誘他人不要投票。

罷韓投票進入倒數，高雄和橋頭地檢署為此多次開會，沙盤推演各種可能情況，還為此成立因應小組。

橋頭地檢署主任檢察官王柏敦表示，「我們兩個地檢署的主任檢察官，會在投票當日分別率領檢察官來進駐各分局，以迅速因應投開票期間可能發生涉及刑事責任的各種突發狀況。」

檢方宣示在投開票所內嚴禁喧嚷、干擾勸誘，亮票、攝影及攜出罷免票，刺探他人投票，都已經觸犯選罷法及刑法。而在投票所四周30公尺內也不得喧嚷及干擾勸誘他人，就算出了投票所，也不能妨害擾亂投票進行，否則將觸及刑法第142條及147條。

高雄地檢署主任檢察官曾靖雅表示，「如果有涉及刑事的部分，那就可能刑法或其他刑事法規。如果是行政方面，可能就是社會秩序維護法，那這部分檢察官都會駐守到最後一刻。」

高雄及橋頭地檢署罕見聯合召開記者會，顯示對罷韓投票高度重視，台灣自治史上頭一回罷免直轄市長投票，不只結果全國矚目，連過程都讓檢警警戒，唯恐橫生枝節。

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

title: 罷韓投票傳黑道擬監票 檢設因應小組應對


content_text:
美國非裔男子佛洛伊德日前遭白人警察壓頸致死，引發美國示威者不顧宵禁命令持續上街抗議洩憤，不過2日深夜暴力情況已明顯減少。圖為美國民眾深夜聚集在白宮前抗議。（安納杜魯新聞社提供）
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國非裔男子佛洛伊德日前遭白人警察壓頸致死，引發美國示威者不顧宵禁命令持續上街抗議洩憤，美國總統川普還揚言派軍隊維持秩序。不過昨天深夜暴力情況已明顯減少。

佛洛伊德（George Floyd）5月25日死亡後，美國國內再度點燃警察殘暴對待非裔民眾的爆炸性議題，且事發距離11月美國總統大選只剩短短5個月。

從美國東岸到西岸，數以萬計民眾連續第8晚在各大城市走上街頭徹夜示威。在華府的林肯紀念堂（Lincoln Memorial）前台階上，國民兵排列戒備。

title: 美示威者不顧宵禁連續第8夜上街 但暴力明顯降溫 | 國際 | 重點新聞


content_text:
南亞幫又內訌街頭開大片！昨日(3日)晚上11時42分，兩名分別38歲及42歲巴基斯坦籍聲請漢，在油麻地咸美頓街休憩花園，與3名同為巴籍同鄉發生爭執，且發生肢體碰撞，5人在公園外扭打，3名巴漢中，其中一人拔出一把鎅刀襲擊兩同鄉，雙方激烈糾纏，途人爭相閃避並報警求助。其中一名遇襲巴漢手部被鎅傷，其同鄉則受輕傷，兩人負傷逃至咸美頓街22號對開報案。
警方接報發生集體打鬥，持盾牌趕至，惟行兇3人已逃離現場，警員於附近兜截，並無發現。救護員替兩傷者治理傷勢，當中38歲巴漢無表面傷，拒絕送院，42歲巴漢手部被鎅傷，送院治理。

title: 南亞兵團因財反目 巴漢鎅傷同鄉逃遁


content_text:
2020-06-04 18:35:31

［記者蔡政珉／苗栗報導］苑裡鎮是苗栗穀倉，稻田面積居全縣之冠，不過，3日晚間在苑裡山腳外環道有農機下田，挾帶的泥土灑滿路面，導致機車騎士不慎因此犁田。

當地鎮民鍾金池得知後，偕同山腳派出所，從3日晚間8點多在山腳外環道清理灑滿路面的泥土，持續到晚間10點多，總算將道路上的泥土清空，還給騎士安全的路面，避免有人因為天色昏暗，一時不注意壓到泥土摔倒。

鍾金池義舉也獲得地方不少民眾讚揚，感謝他的無私付出。

有機車騎士說，苑裡號稱「苗栗榖倉」，農田特別多，但不少緊鄰稻田的道路，路面常常佈滿泥土，白天還能閃開，但夜間照明不足，晚上騎車突然輾過泥塊被震了一下，不是差點摔車就是倒楣「犁田」。

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗

title: 農機泥土流滿地害騎士犁田 他夜間默默掃2小時清空


content_text:
美國攝影師柯爾拍下1989年北京天安門六四事件經典照片「坦克人」。 圖：翻攝自World Press Photo臉書
中國六四天安門事件屆滿31週年，北京當局至今沒有公布完整六四死亡、失蹤人數資訊，中國官媒《環球時報》總編胡錫進卻在推特發文稱「美國以獨特的方式在紀念天安門意外」諷刺美國近日因非裔男子佛洛伊德之死發生的暴動，立刻引起國外網友在推文下方留言狠嗆：「天安門是一場大屠殺，不是一件意外」，更有華裔網友痛批「可以相提並論麼？ 坦克進入城市了麼？」

1989年近100萬人擁入天安門廣場民主示威，爭取言論自由，反對政府貪腐，中共卻在6月4日派解放軍進到天安門廣場以坦克車、槍枝進行鎮壓，使運動在暴力中劃下句點。「六四」、「天安門」這些字眼31年來在中國都被視為禁忌，即使在網路上，只要一使用就會被刪除、「屏蔽」，甚至可能因此坐牢；而胡錫進過去也經常碰觸中國禁忌的話題或語詞，被戲稱是全中國最有言論自由的人。

胡錫進3日在推特發文表示，美國正以獨特的方式紀念天安門事件，包括美軍被派往城市、警察開火等，美國正在證明中國1989年恢復秩序手段的重要性。他還說：「那時候中國暴動情形，比現在美國還糟糕得多呢」並指出，美國對國內動盪的鎮壓，削弱了其「民主燈塔」的道德基礎，美國政治菁英已經不能再利用六四事件。

對此，大批網友灌爆胡錫進的推特，紛紛留言怒嗆：「天安門是一場大屠殺，不是一件意外」、「可以相提並論麼？ 坦克進入城市了麼？」、「你可以去問問你的政府1989年6月4日在天安門到底發生什麼事嗎？」、「這條推文發到牆內微博了沒有？」

中國六四天安門事件屆滿31週年，北京當局至今沒有公布完整六四死亡、失蹤人數資訊，中國官媒《環球時報》總編胡錫進卻在推特發文稱「美國以獨特的方式在紀念天安門意外」諷刺美國近日因非裔男子佛洛伊德之死發生的暴動，立刻引起國外網友在推文下方留言狠嗆：「天安門是一場大屠殺，不是一件意外」，更有華裔網友痛批「可以相提並論麼？ 坦克進入城市了麼？」

journalist: 楊清緣

countries: 美國 中國

references: 臉書 網友

title: 胡錫進提「天安門」諷美國暴動 遭嗆：這條推文發到牆內微博了沒 | 國際


content_text: 韓國第56屆大鐘獎頒獎典禮原訂2月25日舉行，受新冠肺炎疫情影響，延至今（3日）晚在格蘭德華克山莊首爾酒店登場。頒獎典禮由李輝才和韓慧珍出任主持人，雖然韓慧珍以銀色超低胸洋裝性感現身，但大多數出席的女星都採安全牌，倒是歌手朴春一襲亮橘方格紋迷你裙套裝吸引眾人目光，但她臃腫的臉蛋也讓不少網友驚嘆：「怎麼又變不一樣了。」

events: 新冠肺炎 疫情

title: 前2NE1朴春受邀大鐘獎演出 身材爆肥橘皮遮不住


content_text:
高中三年只有一年級打過ＨＢＬ甲級資格賽，屏東大學菜鳥後衛伊磊斯‧巴瓦瓦隆，卻成球隊重返ＵＢＡ公開男一級大功臣，昨天貢獻正規賽最後五分，包括○點六秒的幸運追平三分球，助隊克服第四節兩位數落後，最終在延長賽以七十三比七十二力退萬能科大，取得前四強才能拿到的公開一級門票。
伊磊斯‧巴瓦瓦隆成屏大重返公開一級關鍵球員。圖／大專體總提供

排灣族的伊磊斯‧巴瓦瓦隆，名字意思是排灣族勇士青銅刀上鈴鐺的聲音，他高一曾穿著來義高中球衣打ＨＢＬ男甲資格賽，高二轉學到民生家商後無法再報名ＨＢＬ，他說：「我一直很想打ＨＢＬ，轉學後也曾懊惱，我人生的夢想，就是站上這舞台。」

他選擇離家最近的屏大繼續逐夢，第一年就達成夢想，還是完成關鍵一擊的成員，大呼不可思議，他透露，當時接到球，球還因沾上汗水濕滑，進球真的是「神」的幫助，「沒想到會有這一切，人生中有這一顆就夠了，可以一直回味」。

屏大過去曾四度在公開一級亮相，今年和台體大、北市大、中原大學一起升級，帶隊十六年的黃任閔特別感謝四位「準畢業生」對球隊的付出，大四的林洋鈞雖有背傷，仍盡力做球員榜樣，他說：「我們資源沒那麼好，球員多來自乙級，且不是八強球隊，但凝聚力很好、很認真，這是他們應得的。」

黃任閔原本答應帶學生去墾丁「送舊」，之後再加碼，若打進一級就自掏腰包訂遊艇帶學生出遊，昨天獲勝，全隊開心大喊「搭遊艇」，還有多名球員流淚。

taiwan-subdivisions: 來義 屏東

title: UBA／菜鳥「神」建攻續命 屏大重返公開一級


content_text:
操演模擬敵機臨空，防衛部依計畫配置兵、火力，各據點防空武器射擊。（馬防部提供）

 馬防部南竿守備大隊戰訓操演，展現官兵保衛國土決心。（馬防部提供）

 操演模擬敵機臨空，防衛部依計畫配置兵、火力，各據點防空武器射擊。（馬防部提供）

 馬防部南竿守備大隊戰訓操演，展現官兵保衛國土決心。（馬防部提供）

記者陳俊鈞／綜合報導

馬防部南竿守備大隊3日晚間於實施戰訓操演，展現外島官兵保衛國土決心。操演模擬敵機臨空，防衛部依計畫配置兵、火力，各據點防空武器射擊，曳光彈在夜空交織成綿密火網，阻擋敵機進犯。

操演由馬防部參謀長邱少將主持，國防部潘總士官長亦到場指導，驗證馬防部指、管、通、情、作戰能力，及平封戰啟據點作戰效能。

邱參謀長除慰勉官兵戰備演訓辛勞，更期許透過操演，提升防衛部官兵實戰經驗與戰場應變能力，強化整體防衛戰力，持恆戍守國之北疆。

journalist: 陳俊鈞

title: 南竿守備大隊戰訓操演 展保衛國土決心 | 即時軍聞


content_text:
原标题：

很多人恢复锻炼后，会出现肌肉酸痛，这是因为在运动后肌纤维出现了微小的损伤，属于正常现象。

只要您每次运动后多做做拉伸，就可以逐渐恢复，而且出现肌肉酸痛，也是可以继续锻炼的，但最好换一换运动方式。

journalist: 刘登亮

title: 【快看·健康】运动后出现肌肉酸痛不用太担心_健康_央视网(cctv.com)


content_text:
（中央社記者沈朋達台北4日電）中國民運人士王丹等人原訂今晚9時以視訊軟體Zoom舉辦線上「六四」31週年紀念會，但連結卻一度失效。王丹在臉書表示，連結一如預期遭受駭客攻擊，但仍會堅持舉辦活動。

晚間9時許，王丹重開新會議室，指這個會議室只能維持40分鐘，且活動內容將會全程錄製。他強調，遭受攻擊在預料之中，但無論如何，仍會堅持舉辦活動。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發以來，民眾行動受到限制，Zoom曾一度在商業和教學領域廣運用。但之後被披露使用非標準加密方式，並向中國傳輸加密資訊，使這個軟體的安全性飽受質疑。（編輯：林克倫/邱國強）1090604

journalist: 中央社記者沈朋達台北4日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 六四31週年線上紀念 Zoom被駭一度失效 | 兩岸 | 新聞專題


content_text:
英國警方表示，倫敦北部昨晚發生槍擊案，造成4人受傷，包括3名成人和1名孩童，警方已展開調查。
路透社報導，警方在聲明中表示，4名傷者都已送醫，並說目前未逮捕任何人。

根據聲明，槍擊地點在布倫特（Brent）哈利斯登（Harlesden）的Energen Close路，時間是晚間9時45分。
聲明還說，警方根據公共秩序法規定在這個地區行使攔查權，直到今天上午7時為止。
警方呼籲目擊民眾出面協助調查，並說將徹夜加強巡邏。
「每日郵報」網站報導，倫敦警方證實，他們仍在追查槍手。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

title: 倫敦北部爆槍擊  4傷含孩童


content_text:
1989年6月3日晚間至6月4日凌晨，北京天安門廣場周圍，聲聲槍響伴隨坦克隆隆壓碾過北京長街，時中國政府派出大批解放軍及武裝警察，從四面八方包圍廣場內的學生及抗議群眾，對當時肇自中國改革派代表人物胡耀邦去世後，所引發持續近兩個月的「八九民運」示威活動進行血腥「清場」，事件發生30年後，那一夜的死傷人數至今仍成謎，但卻成為中國民主歷史上沈痛而難忘的一頁，史稱「六四事件」（又稱六四天安門事件）。

「改革開放」背後的經濟、社會問題成導火線

「六四事件」的發生，與當時中國內部的政治角力鬥爭、社會、經濟等議題息息相關，1977年7月，曾被毛澤東打倒的鄧小平，在毛澤東逝世、四人幫被逮後，重執中共中央副主席、國務院副總理、中央軍委副主席和解放軍總參謀長等職務（合稱三副一長），並將改革開放列為重要政策，同時提拔改革派成員擔任重要政府官員，其中胡耀邦在1980年2月，被任命為中央書記處總書記，同年9月趙紫陽則接替華國鋒擔任中華人民共和國國務院總理，改革派自此進入中共領導核心。

胡耀邦（右）與鄧小平

改革開放時期，鄧小平提出「不管白貓黑貓，抓到老鼠就是好貓」，「讓一部分人先富起來」，「摸著石頭過河」等實用主義政策，搭配胡耀邦主張的「實踐是檢驗真理的唯一標準」，引起中國知識分子廣泛討論。然而改革開放也為中國社會帶來許多問題，當時常見的不滿，包括因放鬆商品價格控管所帶來的快速通膨，甚至存在部分人利用權力，以低價購入產品再以市場價格販售，時謂「官倒」的貪腐惡行，此外官吏腐敗，及政府對人民參與政治的限制，讓肩負民主價值的學生們，為了新聞自由及言論自由等訴求，齊心走上街頭，在抗議活動最高峰時，約有100萬人聚集在天安門廣場上。

另外，過度重視裙帶關係的社會氛圍，使投身就業市場的知識分子機會渺渺、前景慘淡，因而促成當時大學內的菁英學子們，組成研究政治為主的小規模「民主沙龍」社團。以時任中國共產黨中央委員會總書記胡耀邦為首的改革派（又被稱作「右派」），主張進一步實施政治自由化的方針，藉由設立允許多種想法的渠道，讓民眾能夠表達不滿、並進一步支持改革，備受學生們擁戴。直到1986年12月，中國學生們因反對改革開放步伐過於緩慢，組織抗議活動、示威遊行等從合肥市蔓延到北京等大城市，胡耀邦因被中共內部指責對抗議活動態度過於軟弱，於1987年1月16日被迫辭去總書記的職務。

六四、1989年4月21日，數萬北京市民與學生在天安門廣場示威。（AP）

「不該死的死了，該死的卻沒有死」悼念胡耀邦擴大成全國抗議

1989年4月15日，胡耀邦因心臟病發作而逝世，引起學生強烈迴響與悼念，中國校園內出現歌頌胡耀邦的宣傳海報，呼籲政府重新審視胡耀邦的觀點，當時北京大學內張貼許多發洩不滿情緒的標語、輓聯、大小字報，例如：「不該死的死了，該死的卻沒有死。國家不幸，人民不幸，民族不幸。」隨後悼念活動逐漸擴大，清華大學、北京大學的學生們集結前往天安門廣場遊行，並向政府提出7項要求，內容包含肯定胡耀邦「民主、自由、寬鬆、和諧」的觀點、打倒「官倒」、公布新聞法，保障新聞自由，允許民間辦報等。

4月23日，學生因不滿中共對胡耀邦喪禮的處置，宣告成立「北京市高校臨時委員會」（後定名為「北京高校（大學）學生自治聯合會」），並選舉當時就讀中國政法大學的周勇軍擔任主席，而北京大學學生王丹、北京師範大學學生吾爾開希被推舉為各自學校的學生代表。北高聯組織了1989年4月22日天安門廣場的請願，24日開始呼籲北京市的所有大專院校，全面並無限期的罷課以表抗議訴求，並組織了5月4日及其以後的各次遊行，點燃了「八九民運」的光火，最終導致「六四事件」爆發。

1989年5月27日學運領袖王丹在天安門廣場發表演說。（AP）

中共政府宣布戒嚴，稱示威群眾為「恐怖分子、反革命分子」

5月13日學生們選定在時任蘇聯領導人戈巴契夫（Mikhail Sergeyevich Gorbachev）前往中國進行國事訪問前兩天展開絕食抗議，此舉引來中國各地支持與同情聲浪，5月17日至18日期間，數百萬北京市居民發起示威遊行，參與者包括中國共產黨黨員、政府官員等，隨著抗議情勢升級，軍方最高領導人鄧小平因此決定採取行動。

5月20日，李鵬以總理身分簽署國務院令，宣布自5月20日起在北京部分地區戒嚴。

「鑑於北京市已經發生了嚴重的動亂，破壞了社會安定，破壞了人民的正常生活和社會秩序，為了堅決制止動亂，維護北京市的社會安寧，保障公民的生命和財產安全，保障公共財產不受侵犯，保障中央國家機關和北京市政府正常執行公務，根據中華人民共和國憲法第89條第16項的規定，國務院決定：自1989年5月20日10時起在北京市部分地區實行戒嚴，由北京市人民政府組織實施，並根據實際需要採取具體戒嚴措施。」—— 國務院總理 李鵬1989年5月20日

1989年5月19日中國國務院總理趙紫陽到天安門勸說學生回家。（AP）

6月2日，學生的抗議運動不減反增，中共高層為此再度召開會議，最終同意實施清場以「能夠結束暴亂並且恢復首都秩序」，並在隔日下午4時30分，將事件定調為「反革命暴亂」，決議連夜展開行動進行「清場」。與此同時，大批的北京市民仍不畏政府警告，除了學生外，不乏工人、教授、民運人士、記者等各種身份的人士參與，直到3日晚上10時，廣場西方約10公里處，解放軍開始向示威群眾開槍，首位經證實的死者是32歲的航空技術人員宋曉明。10時16分時，軍方以擴音器警告民眾，部隊有權在實施戒嚴期間，採取任何強制執行的措施，然而面對荷槍實彈的暴力鎮壓，廣場內的學生則不斷呼籲軍方放棄武力，「我們是和平請願，是為了祖國的民主自由，為了中華民族的富強，請你們順從人民的意願，不要對和平請願的學生採取武力……。」

1989年6月4日，中共出動軍隊血腥鎮壓在天安門示威抗議的學生與市民，史稱「六四事件」（公視）

聲聲槍響、坦克隆隆輾過北京血腥的一夜

3日晚間至4日凌晨，武裝部隊在前進的過程中， 於天安門周邊及廣場內，以坦克、實彈等武力鎮壓群眾，擊斃不明人數的和平示威者和旁觀市民。最終學生們在死傷人數過多的情況下，開始考慮退場機制，民運領導集團內部也因此掀起正反兩方的辯論，如劉曉波原本不願意撤離廣場，但終究被說服，並且和周舵、高新和侯德健一同與學生領袖商討撤離問題，不過包括柴玲、李錄和封從德等人，起初在聽見撤離意見時皆反對，但最終仍不敵軍方強硬行事，在凌晨5時10分進行退場。

1989年6月4日，天安門廣場，中國人民解放軍血腥鎮壓示威抗議的學生與市民（AP）

然而「六四事件」的餘溫，直到解放軍駛出天安門廣場後，才開始正式發酵。6月5日由《美聯社》（AP）的攝影師魏德納（Jeff Widener）所拍攝的一幀「王維林」阻擋坦克行進的照片震驚全球，被認為是天安門事件中具代表性的畫面，此後中國包括成都市、西安市、武漢市、南京市、上海市和廣州市等城市，也都爆發數日大規模的抗議行動，國際社會、人權組織和政治分析家等，也嚴厲譴責中國政府血腥屠殺的行為，許多西方國家甚至因此對中國實施經濟制裁、武器禁運等。然而中國政府仍大規模逮捕支持群眾，強勢鎮壓中國境內其他抗議活動，並驅逐外國記者，嚴格控制相關新聞事件的報導，根據「國際特赦組織」（Amnesty International）的調查，6月5日成都市至少有300人喪生，成都市當地部隊使用閃光彈、警棍、刺刀和電擊棒攻擊平民，警方甚至要求醫院當晚不能接收學生，或是提供救護車。

死傷人數至今仍成謎，美國官方文件估計「萬人死亡」

1989年5月17日，中國北京天安門廣場上成千上萬名民主示威者。（美聯社）

中國政府在「清場」後，嚴加管控並封鎖相關訊息流出，時至今日「六四事件」仍然是中國最敏感，遭到廣泛審查的話題之一，《美國之音》（VOA）報導，隨著六四事件30周年到來，中國網路公司使用具有學習、聲音和圖片識別能力的人工智慧技術，將審查的精確度大幅提升。官方三緘其口的態度，也讓事件確切傷亡人數至今仍難以估計，儘管時任北京市市長陳希同，在1989年6月30日的中共人大常委會上，稱受傷平民人數為3000多人，死亡人數為200餘人，然2014年美國白宮解密文件顯示，整起事件約有10454人死亡、40000人受傷，2017年底英國國家檔案館解密的文件顯示，中國國務院的成員稱，1989年天安門事件至少造成10000名平民死亡。縱然真實數據無從查核，但「六四」在受害者及其家屬心裡所留下的傷痛，也讓那一夜成為中國民主歷史上，沈痛且無法被抹煞的一頁。

前六四戒嚴部隊軍官．中國海外民運聯盟（澳洲）秘書長李曉明1989年進駐天安門廣場時的留影。（李忠謙攝）

journalist: 黃思敏

countries: 英國 中國 中華人民共和國 澳洲 美國

events: 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 大城 安定

things: 人權 經濟

title: 歷史上的今天》6月4日──六四事件解放軍「清場」，天安門廣場化為屠宰場


content_text:
▲台北長柯文哲於台北市議會接受市政質詢。（圖／記者湯興漢攝）

記者楊亞璇／台北報導

台北市長柯文哲自豪工作時間比別人長，不過國民黨議員吳世正4日質詢時披露，柯文哲上任後請假天數不斷上升，2015年休假9天，但到了2019年請假卻高達30天，痛批「一整個月都不見了」。對此，柯文哲不斷跳針說，請假時數根本沒有意義，最後又突拋出一句「搞不好我們現在比較誠實申報」，讓議員相當傻眼。

吳世正披露，柯文哲簡直判若兩人，兩任差這麼多，常常虧其他縣市長說，自己上班時數比別人多，但是第一任時，第一年（2015年）休假9天、第二年開始增加19天、第三年16天、第四年28天、第五年30天，「一年才12個月，市長第二任開始，一整個月都不見了」。柯文哲回應，「請假時數根本沒有意義，我們這種責任制的，請假沒有什麼意義」。

▲台北市議員吳世正質疑柯文哲請假時數。（圖／記者湯興漢攝）

吳世正痛批，根本混淆視聽，因為柯文哲一開始不是這樣，一開始自誇工作時數長，加班講得很漂亮，沒事就K其他縣市長，說人家上班比你少，「這是同一個柯文哲嗎？」柯文哲重申，他這種行政首長，這種請假次數都沒有意義，「我不曉得那個假...」，這是沒有意義的數字，「我們下班時間繼續在工作也沒有在報加班啊」。

吳世正質疑，今年累計到5月底已經請假19天了，「現在才5月就19天，我看要破30天了」，他酸柯文哲，「如果覺得30天正常，一開始就這樣子啊，不要講別人啊」。柯文哲推稱，可能是只要一離開市政府就算請假，「搞不好我們現在比較誠實申報」，接著柯文哲又再度搖頭說「這個請假時數沒有意義」。

吳世正傻眼痛批，這些是公務人員統計的，現在才是實報？那前面沒有照實報嗎？難道公務員幫你亂報？豈料，柯文哲再度跳針說，這個請假時數沒有意義，因為下班時間要怎麼算，沒有所謂上班時間、下班時間。

吳世正無奈表示，只要承認就好、檢討就好，議會監督行政單位，柯文哲卻認為自己都沒問題，自己都不檢討，還說現在才開始實報，這什麼意思，不知道他到底在講什麼。柯文哲最後表示，他會回去研究看看時數怎麼報的。

★★★ 好康來了！過期票券換東森幣 ★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生，兌換東森幣加碼1.5倍，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

people: 柯文哲 吳世正

title: 議員爆一年請假長達30天　柯文哲跳針「時數根本沒意義」


content_text:
新冠肺炎（武漢肺炎）疫情衝擊全球金融市場，在前景未明之際該如何尋找投資標的，是許多投資人的共同疑惑？無論是買股票或投資資金，投資人買的都是未來，故「洞悉未來趨勢」是投資趨吉避凶不二法門，以5G、電動車為例，5G本就是國際趨勢，在疫情推動下更將加速前進，而電動車、AI、物聯網等也將連帶受惠，故不少專業投資機構，建議投資人應把握關鍵科技萌芽的初始階段，提前進場佈局、超前部署。

善用ETF量身打造專屬自己的投資解決方案

元大投信於6月3日舉辦記者會，元大投信董事長劉宗聖以「台灣資產管理技術再升級的未來趨勢」為題，分享台灣資產管理創新的投資策略矩陣，以及台灣ETF發展之全球制高點，劉宗聖並強調在新科技的浪潮推動下，5G領域將成為全球投資機構與資產管理業者之兵家必爭之地，其中又以被視為灘頭堡之關鍵科技與「硬5G」為先。

劉宗聖指出，2003年元大投信推出首檔ETF－元大台灣50 ETF（0050），率先為台灣資產管理奠立ETF發展里程碑，在「主動、被動」型基金的基礎下，先是結合選股及操作上的融合式投資策略，爾後再加入智能及量化概念，目前不論在選股、操作項目皆再區分為「主動、智能、量化、被動」四種類型，進而延伸出多位元的模組組合。

當台灣ETF隨著技術升級，其投資模組不僅可提升ETF與資產管理業者的附加價值；對投資人而言，ETF不再只是一種投資商品，更能作為投資組合與投資策略，投資人可依照自身風險屬性、投資需求，量身打造專屬於自己的投資解決方案。

元大投信身為台灣資產管理業之領頭羊，引領台灣ETF發展，並締造多項創新紀錄，劉宗聖表示，台灣不論在：債券ETF占台灣ETF規模比重、被動式管理規模占總資產管理規模比重、台股ETF受益人占台灣股票實動戶滲透率、台股ETF受益人占台灣整體ETF比重、投資全球5G的資產管理規模等項目上，皆領先國際、表現卓越。

5G重要性於這波疫情帶動的宅經濟顯現

元大投信總經理黃昭棠表示，元大投信為台灣公募基金龍頭，一路走來不斷突破與創新，隨著新科技進步，5G發展勢在必行，元大投信看好數位轉型商機、緊跟國際趨勢，推出有「硬5G」ETF之稱的「元大全球未來關鍵科技ETF」（00876），瞄準5G產業中深具「硬實力」的零組件廠商，在國家配置上著重於製造及設計大國，產業配置專注在關鍵科技製造龍頭。

黃昭棠分析，5G的重要性，已明顯在這波疫情帶動的宅經濟中顯現，未來更將成為新科技發展之核心技術，不論電動車、人工智慧（AI）、物聯網等新技術發展時，都必須仰賴5G技術才得以推進，未來5G發展將分成三個階段，分別是基礎建設期、商用發展期及商用爆發期，根據國際機構預估，其至2030年時分別可帶來2300億美元、3800億美元、850億美元的商機。

「投資也要超前部署！」黃昭棠表示，雖然5G從最初發展至可成熟、普及地應用於生活中，仍需一段時間，但基礎建設期將在未來短短3年先迎來爆發性成長，建議投資人可把握5G科技萌芽的初始階段，提前進場佈局、超前部署。

鎖定「硬5G」商機，元大投信預計於六月中展開「元大全球未來關鍵科技ETF」（00876）的募集，該ETF係追蹤iStoxx全球未來關鍵科技指數，著眼於「前瞻趨勢」，主要挑選5G產業鏈裡優先受惠的「關鍵科技」產業，其產業涵蓋通訊元件、IC設計、手機零組件等製造業者外，更掌握未來趨勢企業，加入電動車相關產業，有助投資人將未來主題投資趨勢一網打盡。

journalist: 財經中心

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 掌握5G投資契機 這檔ETF讓你不用費盡心機！


content_text:
行政院會4日通過經濟部提報「領航企業研發深耕計畫」，吸引新興半導體、5G與AI三大產業的國際大廠來台，規劃7年補助新台幣100億元，帶動高科技廠每年投入400億元研發經費。（中央社檔案照片）
（中央社記者顧荃、王承中台北4日電）行政院會今天通過經濟部提報「領航企業研發深耕計畫」，吸引新興半導體、5G與AI三大產業的國際大廠來台，規劃7年補助新台幣100億元，帶動高科技廠每年投入400億元研發經費。

經濟部次長林全能更提到，目前Google與亞馬遜等國際大廠為深耕計畫候選廠商，都在積極爭取當中，若有具體進展會對外說明，尚未定案之前不宜對外宣布，要尊重對方。

經濟部報告指出，「領航企業研發深耕計畫」優先推動三大核心科技「新興半導體」、「新世代通訊」、「人工智慧」，吸引國際大廠結合國內產業鏈，加速布局台灣研發體系。

經濟部表示，計畫要推動台灣產業轉型為「高科技研發中心」，計畫內容以「研究Research」（國際大廠在台深耕研發）、「共創Co-innovation」（台商與國際大廠共同創新）及「發展Development」（帶動台商發展應用加值及服務）作為主要推動架構。

林全能出席行政院院會後記者會時表示，未來7年將編列超過100億元預算，補助來台國際大廠研發經費；但不是只有政府出錢，希望廠商本身也積極投入，因此廠商投入5成自籌款，政府則是最高補助5成，補助成數則視廠商的技術層次、帶給台灣價值創造，以及未來在世界的領導地位等條件來決定。

林全能說，估計此計畫可帶動廠商每年投入至少400億元研發經費、6350位研發與營運人才參與其中。

經濟部預估，新興半導體將帶動2025年產值468億元、衍生應用4000億元；新世代通訊產業涵蓋開放式5G網路新架構、電信級網通產品等，估計相關產值在2025年達到5700億元；帶動台灣人工智慧產業解決方案在2025年產值達3600億元，打造產業AI化附加價值到2025年累積達7500億元。

行政院長蘇貞昌在院會中表示，受疫情衝擊，全球經濟秩序與產業供應鏈，都將面臨重整，加上近期香港情勢的惡化，對亞太與全球地緣政治，產生相當程度的影響。

蘇貞昌說，中國原本是世界工廠，但從這次疫情的變化造成企業營運風險提高，因此包括美、日等國，都已開始透過具體政策，讓他們的企業重新調整布局，或加速撤出中國，這已是不可逆的發展趨勢，而這也正是台灣強化產業體質的大好機會。

蘇貞昌指出，透過相關政策導引，吸引包括AI、物聯網、雲端服務及半導體設備等國際大廠來台投資，也就是A級大廠到A級基地，整個大A+（plus）來互相加持，希望一舉打造台灣成為亞洲「高階製造、高科技研發、半導體先進製程」等中心，讓產業供應鏈更為完整。

他說，對於過去國際大廠來台投資偏向於設在北部，未來希望能有更多的產業園區、研發中心，可以坐落在中南部，就像Google在台南科技工業區投資第二座資料中心，即將進入動工的階段，都是成功案例。（編輯：潘羿菁）1090604

journalist: 中央社記者顧荃、王承中台北4日電

countries: 香港 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 爭取半導體、5G與AI大廠來台 經濟部7年砸百億元 | 政治 | 重點新聞


content_text:
ZOE公司開發的「新冠症狀研究(COVID Symptom Study)」軟體收集使用者基本信息和健康背景，會每天詢問使用者情況，如果感覺不舒服，會進一步詢問症狀。在3月下旬推出後就大受歡迎，截止5月底在美國和英國已有370萬人使用。

MGH和倫敦國王學院發表在「自然醫學」雜誌上的研究使用了約1萬8000名已確診新冠肺炎參與者數據，發現患者最常見症狀為味覺和嗅覺損失，而最能預測感染的一組症狀為喪失味覺和嗅覺，加疲勞、持續咳嗽和食欲不振。

研究者將這一模型應用到超過80萬名沒有接受過新冠測試的參與者，並確定其中約4萬人可能感染了病毒，占約5%。

journalist: 記者劉晨懿之/波士頓報導

countries: 英國 美國

title: 熱門新冠研究APP數據 感染最佳指標為嗅覺味覺喪失


content_text:
2020-06-03 19:01:50

首次上稿 18:07
更新時間 19:01

〔記者王定傳／新北報導〕民進黨新北市議員王淑慧涉嫌從2011年起詐領助理補助費及春節慰勞金，金額高達385萬餘元，新北地檢署今年4月搜索、約談，將王淑慧聲押禁見獲准；全案昨天偵結，檢方依貪污治罪條例等罪起訴王淑慧、人頭助理及服務處主任等7人，今日移審法院，由於王淑慧坦承全部犯行、繳回犯罪所得，新北地院合議庭今日裁定50萬元交保。

合議庭同時諭知，王淑慧在本案確定前，不能對共犯、證人或其等家屬有騷擾、恐嚇、聯絡等行為。

王淑慧被控自2011年起詐領助理補助費及春節慰勞金，高達385萬餘元。

檢方調查，王淑慧犯罪手法主要分為兩種，第一是真有聘用公費助理，但只給部分現金，其餘留為私用，或是，助理因擔心助理身分會影響原本可領的勞工保險金，因而以他人名義掛名助理詐領款項；第二種手法是，以2名沒擔任助理工作的女子，掛名當人頭助理詐領款項。

檢方認為，王淑慧所為觸犯貪污治罪條例中的「公務員利用職務上機會詐取財物」罪嫌及刑法「使公務員登載不實」罪嫌，請法院從一重以「利用職務機會詐取財物罪嫌」論處，但考量王淑慧等人認罪繳回不法所得，請求依法減輕其刑。

今日移審一度否認指控 又改口全認罪全案今日移審新北地院，庭訊時，王淑慧本來對於檢方起訴的犯罪時間及金額有所爭執，例如，檢方指控她以2名沒擔任助理的女子，掛名當人頭助理詐領款項部分，王淑慧爭執說這2女真有擔任助理工作等等。

檢方認為，王淑慧在偵查時認罪，今日改口，且所述與共犯不符，有串證之虞，不同意交保；王淑慧聽聞後隨即表示不再爭執，願意全部認罪。合議庭評議後裁定50萬元交保。

王淑慧步出法庭，面對媒體採訪時說：「自己要好好檢討」、「但制度上有一些規定需要修正一下，願意把自己的經驗跟大家分享，在認知上，對法律的尊重還是要多一些」。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 涉詐領助理費 新北議員王淑慧50萬交保


content_text:
中評社香港6月3日電／6月3日下午，澳門地區中國和平統一促進會舉行《反分裂國家法》實施15周年座談會。中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任嚴植嬋、澳門立法會主席高開賢、澳門特區政府行政法務司司長張永春、部分澳區全國人大代表、中國和平統一促進會理事等共同出席。澳門和統會理事會會長劉藝良主持座談會。

 中聯辦副主任嚴植嬋在座談會上表示，長期以來，澳門同胞關心支持祖國統一大業，積極參與兩岸交流，推動兩岸合作，為兩岸關係發展作出了積極貢獻。嚴植嬋指出，在新形勢下，澳門同胞要積極響應習近平主席的號召，發揚愛國主義光榮傳統，發揮澳門獨特優勢，為推動兩岸關係和平發展、實現祖國和平統一作出新的貢獻。第一，認清“台獨”的本質及其危害，堅決反對各種“台獨”分裂活動。廣大澳門同胞要認清“台獨”的真面目，積極開展反“獨”促統活動，反對和遏制“台獨”分裂圖謀，要加強與台灣各界的聯繫，聲援支持島內愛國統一力量，加強與海外反“獨”促統組織和人士的聯繫，凝聚反“獨”促統的合力，防範“台獨”分裂勢力對澳門的滲透、干擾和破壞，維護澳門社會和諧穩定。

 第二，推動兩岸交流合作，共同促進祖國和平統一大業。希望澳門各界發揮各自優勢，積極開展行業對行業、團體對團體的民間交流活動，邀請台灣同胞特別是基層民眾、青年學生來澳門參訪交流，實地感受澳門回歸祖國以後實行“一國兩制”取得的新發展新成就，出現的新氣象新變化。

 第三，推動具有澳門特色的“一國兩制”實踐行穩致遠，發揮“一國兩制”成功實踐對台灣同胞的示範作用。澳門回歸祖國20年來取得的巨大成就，充分證明“一國兩制”是行得通、辦得到、得人心的。澳門是台灣同胞了解“一國兩制”的窗口。對澳門同胞來說，把“一國兩制”的澳門建設好，就是對實現祖國完全統一最大的貢獻。

countries: 澳門 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 澳門舉行《反分裂國家法》15周年座談會


content_text:
生活中心／綜合報導

今（4）日為中國六四天安門事件31週年，每逢此時，中國政府便會針對輿論、新聞媒體及社交平台進行嚴格的管制，防止牆內有相關的討論。然而，有位中國網民竟翻牆至Twitter貼出自己耗費許多時間製作的「坦克人」，提醒世人切勿忘記中共對人民的殘忍行徑，眾多網友對其表示相當佩服。

▲中國網民重現聞名世界的「坦克人」照片。（圖／翻攝自Twitter）

中國網民「lovexidada」於Twitter上貼出自己藉由開放世界建築遊戲TerraTech所製作的坦克人模型，其重現了3台坦克及肉身擋在坦克前，身分未知的民眾。並寫道「People will not forget（世人不會忘記）」，希望看到這個模型的人能夠回憶起31年前的今天，中共出動了坦克鎮壓手無寸鐵的人民。

▲中國網民藉由遊戲重現六四天安門前的景象。（圖／翻攝自Twitter）

另一張照片則是以坦克人的角度面向坦克，寫下「Where are you going murderer（兇手你要去哪裡）」？暗喻中共當局不願正視歷史，只想掩蓋事實、欺騙人民。眾多網友們在看到lovexidada的創作後，紛紛替其捏一把冷汗，表示「在中國要注意安全啊」、「好好照顧自己」、「佩服你的勇氣，勇敢的中國人」。

▲暗喻中國政府隱瞞事實，不願正視歷史真相。（圖／翻攝自Twitter）

references: 網友 網民 Twitter

title: 中國網民做「坦克人」模型紀念六四…網友要他注意安全 | 政治


content_text:
美國國防部在6月2日表示，已與南韓方面所提出的2020年底前韓籍員工的薪資問題達成協議，這些韓籍工作人員將在6月15日前返回基地工作。圖為駐韓美軍。（歐新社）

2020-06-03 22:53:35

〔即時新聞／綜合報導〕美國與南韓對駐韓美軍的軍費分配問題僵持不下，一度使約4000名韓籍的美軍基地工作人員被迫留職停薪，不過近期雙方談判出現最新進展；美國國防部在6月2日表示，已與南韓方面所提出的2020年底前韓籍員工的薪資問題達成協議，這些韓籍工作人員將在6月15日前返回基地工作。

綜合外媒報導，美國國防部的聲明指出，根據與南韓達成的最新協議，南韓答應負擔這些韓籍工作人員到2020年底期間至少2億美元（約59.8億新台幣）的薪資支出，美方則希望這些員工最晚要在6月中旬返回工作崗位，並稱讚南韓此舉「更公平的分擔了南韓員工的薪資分配」，維持了駐韓美軍的防禦態勢。

雖然這個協議使《韓美防衛費分擔金特別協定》（SMA）談判看似有所進展，但美國國防部也強調，重要的國防建設將被迫暫停，目前駐韓美軍（USFK）所需軍費仍由美國全額支付，這對於一個希望雙方平等的聯盟而言「比重相當不公平」，將使USFK未來中長期的備戰能力處在危機之中。

有分析指出，或許美國也認為韓籍員工被迫留職停薪會影響駐駐韓美軍的備戰狀態，特別是北韓持續挑釁與武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）大流行的情況下更無法繼續下去，因此美國才決定接受韓方提議；美國與南韓在SMA的談判會僵持不下的主要原因，很大一部分是雙方對負擔軍費的比重差異甚大，美國要求南韓多負擔現行分配的50%軍費，但南韓表示最多只能提高13%」。

countries: 北韓 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 軍情動態》駐韓美軍韓籍員工有薪水了 南韓願買單60億


content_text:
罷免高雄市長韓國瑜案投票6日舉辦。警政署規劃支援500多名警力及高市警局7000多名警力，加上民防和義警等協助，預估將有8000多人投入，高市警察局並可隨時申請支援機動警力。

罷韓案投票將設置1823處投開票所。高雄市政府警察局相關主管今天表示，每個投開票所規劃進駐2名警力擔任維安警衛，並調度民防和義警等協助，維護秩序和治安。

相關主管表示，警政署長陳家欽5月26日到高市召開「高雄市第三屆市長罷免案治安維護工作聯合指揮所專案會議」時，除宣示嚴正執法及制裁暴力的決心，並同意調撥保安警察第五總隊等500多名警力支援，並隨時進行滾動式檢討調整支援機動警力，警政署接獲申請即全力支援。

另外，為因應「高雄市第三屆市長罷免案」維安，高雄地檢署及橋頭地檢署已組成因應小組，分別由雄檢檢察長莊榮松與橋檢檢察長洪信旭擔任召集人，兩個地檢署主任檢察官也將於投票當天分別率領檢察官進駐，以迅速因應投、開票期間可能發生涉及刑事責任的各種突發狀況。

莊榮松已指示檢警對於罷免案投票，不分陣營嚴正中立執法、全力排除不法，檢察官也會充當警方後盾，一同維護投票秩序。民眾請保持理性，切勿以身試法。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 韓國瑜 陳家欽

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄市

title: 罷韓案投票日維安 高市規劃逾8000警力投入


content_text:
普莉絲可娃。（資料照，歐新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕職業網壇正因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）肆虐而全面停擺，連表定8月底登場的美國公開賽能否如期開打都有變數，針對瑞士老天王費德爾（Roger Federer）公開反對「閉門戰」論調，素以腿、臂醒目刺青聞名的捷克前世界球后普莉絲可娃（Karolina Pliskova）暗諷：「我們想打，也習慣沒人看的比賽！」

費德爾。（資料照，美聯社）

疫情趨緩，捷克剛在布拉格舉辦國內邀請賽，目前世界女單排名第3的普莉絲可娃表示，大家從3月開始無球可打，現在都悶壞了，美網就算無觀眾清場進行，至少比直接取消好，「無論如何，有比賽就行。」前球后直言，大家都想在下午或傍晚時分，球迷特別多的大球場出賽，「很多人氣氛當然很棒，但我們沒球迷看也照樣能打。」

普莉絲可娃認為，費爸貴為人氣寵兒，自然習慣熱門時段上場，也才會有如此「不知民間疾苦」想法，「如果你曾拖到凌晨1點才打，現場根本不會有人。或許費德爾從沒感受過這些，但我相信大部分女子選手都經歷過。」

countries: 捷克 瑞士 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 網球》捷克刺青天后暗諷費爸：我們習慣沒人看的比賽！


content_text:
香港科技大學學生會早前向學校申請，為校內「青蛙路」上「希望在於人民，改變始於抗爭」字句補油，但被校方以「阻路」、「無必要」等拒絕。學生會今日原訂繼續到現場補油，但該段道路被白布蓋上，周圍亦有鐵馬圍起以及保安看守，學生會與校方溝通不果，決定今日暫緩補油；學生會亦向校方申請，讓記者進入校園採訪今日行動但被拒，校方表示活動不是學校組織活動，所以不能邀請傳媒採訪，並多次勸喻記者離開。

科大學生會下午又在 fb 發文，指收到有學生通報，指從「校方人員交談」得知，校方即將清拆在「青蛙路」的大字，「國安法未到 科大率先淪為極權」。

journalist: 立場報道

title: 科大學生會補油「青蛙路」　「希望在於人民改變始於抗爭」大字　被校方阻止 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
明尼蘇達州佛洛伊德事故發生後，波士頓大學校長布朗(Robert Brown)1日發出致師生電子郵件被強烈批評對警察施暴輕描淡寫，措詞過於溫和後，3日又發出嚴斥警察暴力、種族歧視的第二封電子信，並對前次發言致歉。

布朗在第一封信中，把這起來美國各地燃燒的事件與波大重開校園連結在一起，；他寫道，在動盪之際，恢復校園的承諾更為重要；此時更需要依賴警察之際，看到一些員警以最極端的方式破壞了公眾信任。

3日發出的第二封電子信中，布朗承認在有關警察暴行的信中談論重啟校園「是錯誤的」，許多批評也讓他反思目前最重要的事情。

他說，自己在第一封信中，像受過訓練的工程師般說話，試圖展望社區可以共同努力消除種族主義；但這封信信是發自內心，和所有人一樣感受種族主義的殘酷，每當黑人被殺害，就像喪失了部分生命。

他說，種族主義是對人類的冒犯，大學師生若不承擔根除種族主義的責任，等同允許種族歧視長期存在。

波大非裔學生說，校長起初似乎不屑一顧，第二封信好得多。

波土學生正在以明州受害者佛洛伊德的名義，為全美種族司法團體募款；本初開始的籌款活動才八小時就募到4萬元。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 波士頓大學校長輕描淡寫談警察施暴被K 致信補強並致歉


content_text:
罷韓案投票倒數，民進黨智庫「新境界文教基金會」副執行長吳怡農今晚南下高雄聲援罷韓決戰黃金週遊行，引起一陣騷動，人氣爆表。他呼籲高雄人6日勇敢站出來投票行使公民權。

罷韓決戰黃金週遊行自5月30日登場至6月5日止，訴求「罷韓最後一哩路」藉遊行活動催票，每天都有不同主題，今晚主題是追念二二八。

吳怡農晚間現身高雄舊市議會前廣場遊行起點，引起一陣騷動，尖叫聲此起彼落，現場大批熱情民眾上前爭相搶拍，一度與現場媒體擠成一團，展現爆表人氣。

吳怡農在遊行出發前接受媒體聯訪表示，很高興來高雄與「罷韓四君子」站在一起，鼓勵高雄市民6月6日出來投票，這一張選票代表每名市民對高雄的想像及期待。

他認為，不投票是非常違反民主的精神，呼籲高雄市民不管支持高雄市長韓國瑜，還是支持罷免，都要出來投票行使公民權。

這場遊行晚間在高雄舊市議會前登場，由「罷韓四君子」罷韓提案法定領銜人陳冠榮、「Wecare高雄」發起人尹立、「公民割草行動」發言人李佾潔、台灣基進新聞部副主任張博洋領軍，吳怡農、民主進步黨高雄市議員高閔琳及簡煥宗也加入遊行行列，在宣傳車前導下出發，一路走到高雄市立歷史博物館。

參與遊行民眾頭綁黃絲帶或撐起現場長長的民主黃布條，遊行隊伍綿延數公里。吳怡農沿途邊走邊向民眾揮手致意，他與「罷韓四君子」走到終點的歷史博物館，並在博物館前階梯獻花追念二二八事件。吳怡農受到現場民眾熱情簇擁，還有人高呼「吳怡農選市長」，場面熱烈。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 聲援罷韓遊行 吳怡農高雄催票人氣爆表


content_text:
6月3日，香港特區立法會舉行會議，繼續審議《國歌條例草案》，圖為會議現場。 香港中通社圖

香港中通社6月3日電(記者 王殊) 香港特區立法會6月3日恢復審議《國歌條例草案》，進入全體委員會審議階段。立法會主席梁君彥縮減全體委員會辯論時間，預計6月4日完成草案所有表決。

立法會於當天下午1時許開始審議《國歌條例草案》，反對派議員郭家麒隨即就新冠肺炎疫情事宜提出休會待續，梁君彥指無迫切性未獲批準。

梁君彥表示，就處理《國歌條例草案》及相關修正案共預留30小時審議。由於草案二讀辯論期間有議員行為不檢點，並多次提出程序問題及點算法定人數，損失6小時會議時間，故決定壓縮全體委員會審議時間至10小時，呼籲議員善用時間。

合並辯論開始後，會議處理由4名反對派議員提出的21項修正案，包括降低違法最高刑罰等。多名建制派議員嚴正反對修正案，經民聯立法會議員張華峰指出，國旗、國徽和國歌都是國家的象征，作為中國人應該尊重國歌，更建議從教育抓起，令學生懂得尊重國歌，培養愛國情懷。

張華峰說，法例應有阻嚇性罰則，認為政府提出最高監禁3個月的刑罰合適。他批評反對派不遺余力地“妖魔化”國歌法，仇視及攻擊自己的國家。

新民黨立法會議員容海恩亦贊成通過教育加強品德培養。她提到，《國歌條例草案》將就公開故意侮辱國歌和不適當使用國歌設立刑罰，以規範市民尊重國歌。

經民聯立法會議員、新界鄉議局主席劉業強強調，香港是中華人民共和國不可分割的一部分，就國歌法立法是香港應有之義、應盡之責。國歌法在香港本地立法工作一波三折，反對派以法例條文不清晰及有可能造成洗腦教育為藉口，汙蔑國歌法並誤導市民。

“國歌法立法是為保障國家尊嚴。”劉業強批評反對派無所不用其極，“妖魔化”國歌法和涉港國安法，對此予以嚴厲譴責。他表示，香港深受黑暴之苦，此刻亟需增強年輕人對國家民族的認同感和自豪感，培養愛國愛港情懷。

當日，梁君彥在會上預告，4日將邀請政府官員及提出修正案議員發言，隨即進入已預留6小時的三讀程序，料4日當天將完成草案所有表決。

countries: 香港 中國 中華人民共和國

title: 香港立法會恢復審議《國歌條例草案》 料6月4日完成表決


content_text:
國際扶輪3461地區創立三年以來，持續投入國際義診人道關懷服務，遠赴柬埔寨、不丹、菲律賓等國的偏鄉義診服務，並且捐贈醫療設備、提供當地醫護人員來台交流學習等，改善當地醫療環境，這項善舉至今持續著，下個年度規劃前往巴基斯坦義診，展現Taiwan can Help精神，讓世界都能看到台灣的愛心。

國際扶輪社是由全球各種不同專業的領導人所集結的國際性義工組織，國際扶輪社3460地區積極投入各項公益及人道關懷服務，因應社員人數增長，三年前，劃分為3461、3462二區。其中，國際扶輪社3461地區範圍包括台中市區、山線、海線，以及苗栗苑里及通霄，目前社員人數超過3000人。

三年前，在國際扶輪3461地區首屆總監、童綜合醫院副董童瑞龍的帶領下120人的國際義診團，其中多達17名醫生遠赴柬埔寨，透過國際扶輪3350地區金邊首都扶輪社安排，順利完成義診服務。

義診團成員發現，柬埔寨醫療設備不足，新生兒早產率、死亡率，以及母體產後感染率也高，捐贈金邊中洲婦幼醫院超音波設備、消毒鍋及嬰兒保溫箱，並邀請醫護來台，到童綜合醫院接受醫療職業訓練，受訓後返國成為種子教師，改善當地醫療水準。

國際扶輪3461地區投入國際義診人道關懷服務有了第一屆成功模式後，第二屆總監張光雄結合民間力量，率領81人義診團展開國際關懷之旅，遠赴不丹；國際扶輪3461地區現任總監謝東隆率領80人義診團，以同模式赴菲律賓國際義診。

其中，不丹義診團也發現當地氣候寒冷，很多民眾有嚼食檳榔習慣，口腔癌患者逐年攀升，當地醫療資源無法負荷，以致癌症患者必須遠赴鄰近國家手術，因此也邀請當地醫護人員到台灣，接受童綜合醫院耳鼻喉科顯微雷射手術為主軸的手術房訓練。國際扶輪3461地區扶輪社友三年前組國際義診團，遠赴柬埔寨偏鄉義診。圖／國際扶輪3461地區提供國際扶輪3461地區扶輪社友三年前組國際義診團，遠赴柬埔寨偏鄉義診。圖／國際扶輪3461地區提供國際扶輪3461地區扶輪社友三年前組國際義診團，遠赴柬埔寨偏鄉義診。圖／國際扶輪3461地區提供 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 台灣 菲律賓 不丹 柬埔寨 巴基斯坦

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 苗栗 通霄

title: Taiwan can Help！扶輪社國際義診世界看到台灣的愛心


content_text:
響應政府一同振興經濟，中國信託商業銀行（簡稱「中信銀行」）攜手全臺12家百貨電商推出「你消費我回饋」活動，即日起提供刷卡滿額回饋，合作之百貨包含大葉髙島屋百貨、Global Mall環球購物中心、台北101購物中心、MUJI無印良品、勤美誠品綠園道、金典綠園道商場、南紡購物中心、漢神百貨及遠東百貨等，卡友持中信卡及聯名卡消費滿額享原有回饋外，再享10%加碼回饋，最高可享18%回饋。

大葉髙島屋卡友於年中慶首7日期間（今年6月4日至6月10日止）持聯名卡消費滿新臺幣6,000元可享400元購物金券、100元禮券及價值600元的玫瑰寶寶點數1,200點，累計回饋超過18%。卡友於環球購物中心夏慶典檔期活動期間（今年6月1日至6月28日止），以GM pay綁定聯名卡消費滿新臺幣3,000元，最高可享500元電子商品禮劵，總計回饋16.7%。台北101購物中心亦推出101 Pay，綁定中信卡消費（含簽帳金融卡）滿新臺幣3,000元送101 Point購物金1,200點（價值等同現金300元），回饋率達10%，刷中國信託TAIPEI 101聯名卡再享101 Point購物金2%回饋無上限，加上會員卡回饋，總計回饋超過12%。此外，至新光三越、遠東百貨以及HAPPY GO、17-Life、PayEasy，持中信卡消費亦享10%回饋。

百貨消費回饋外，此時亦正值繳稅季，中國信託銀行為方便民眾輕鬆繳納，即日起至今年6月30日止，使用中信卡繳稅不限卡別及稅額，享免手續費及最高12期分期0利率優惠（簽帳金融卡不適用分期）；持中國信託商旅鈦金卡繳納稅款，享0.2%現金回饋無上限之優惠，單筆稅額達新臺幣100萬元（含）以上且一次付清之客戶，中信銀行加碼0.168%現金回饋（加碼回饋上限為新臺幣4.5萬元），最高享0.368%現金回饋。客戶若透過中國信託My Way臺幣數位帳戶轉帳繳稅，繳稅金額滿新臺幣1,500元，且完成指定數位任務，享現金回饋新臺幣150元，免登錄且無回饋名額上限，活動期間每戶限享回饋一次。活動詳情請上中信銀行官網www.ctbcbank.com查詢或電洽客服專線0800-024-365查詢。

(中國時報/魏嘉虹)

title: 中國信託攜手12家百貨挺經濟


content_text:
2020-06-03 22:56:33

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市環保局推動垃圾車加裝GPS定位追蹤，並完成建置高市垃圾車「便民查詢系統平台」，將於6月由新興、前金區試辦，預計今年中旬全面上路。

市府環保局的清運車輛大約900多台，包括垃圾車及資收車，已完成GPS車機安裝於清運車輛，更以響應式網頁技術，開發高市垃圾車「便民查詢系統平台」，結合全球衛星定位GPS、4G行動通訊及電子地圖等技術，將車輛即時位置、清運路線、預計抵達時間等相關資料，整合於響應式網頁系統。

環保局表示，民眾可使用個人電腦或不同尺寸的手機、平板等進入網頁平台，設定垃圾車前3或5分鐘推播，提升高市垃圾清運服務，唯一缺點是必須開著電腦或手機頁面，才能接收到推播。

環保局指出，透過清運點、班表或定位查詢等方式，得知垃圾車即時位置、到點時間、清運路線、周邊清運點、當日是否清運及回收等資訊，讓倒垃圾更加便利。

環保局說，系統已完成初步測試，目前開放同仁測試中，藉以收集使用回饋意見後，再開放民眾使用，未來將推出手機APP即時查詢，讓民眾使用更加方便，不需在路上苦等或追趕垃圾車。

taiwan-subdivisions: 前金區 新興 高雄

title: 高市垃圾車定位即時查詢 新興、前金區6月試辦


content_text:
6日就是高雄市長韓國瑜罷免案的投票日，罷免成功與否，關鍵在於投票率是否踴躍。先前韓國瑜呼籲韓粉和支持者們，當天別投票只需「監票」。其中從綠營的角度來看，韓國瑜在2018年捲起的「韓流」，若能透過這次罷免案終結，可說是除去1個心頭大患。甚至民進黨人士分析，若是罷韓成功，黨主席江啟臣絕對成為韓粉究責的對象，打擊他在黨內的領導威信。

韓國瑜在2018年10月捲起「韓流」，成為國民黨內的人氣王，但現在面臨罷免危機，現任黨主席江啟臣3日也暫停每週例行的中常會。其中親近江啟臣的人士分析，若是罷免案未過，除了沒有補選高雄市長的問題外，韓國瑜還有可能趁此態勢，出馬角逐黨主席的機率大增。

若是「罷韓」順利通過，國民黨在高雄市長的補選部屬並未提前，加上並無強將省選機率渺茫。而且得票率若是大崩盤，江啟臣恐得面臨扛下全部責任，將會使得黨內改革困難重重。屆時國民黨內恐會再進入鬥爭情況，政黨形象將會重創。

至於民進黨人士怎麼看這次霸韓？若是成功，江啟臣一定會被韓粉究責，冠上國民黨中央輔選不力的責任，這對剛上任黨主席就丟掉高雄市長的江啟臣而言，領導威望無疑會受到影響。

該名黨內人士更分析，江啟臣知道若是罷韓未過，對方一來不會跟他爭明年的黨主席選舉，再來也可以獲得韓粉的支持，可讓江啟臣避免被黨內大好從後面下手處理，這點則是和親江人士的看法相反。只是該名黨內人士更說，江啟臣原本被視為是改革國民黨內部的年輕主席，但卻因為對自己沒信心，恐怕最後會被韓粉反噬。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 林保宏 報導

people: 江啟臣 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 藍營陷兩難！若罷韓成功 綠營人士：江啟臣必遭韓粉反噬


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-16569021865112153392020-06-04T07:58:00.000+08:002020-06-04T07:58:00.959+08:00西嶼一座中華電信基地台火警 疑施工不慎引發(內有影片)【記者莊惠惠報導】西嶼鄉西台古堡遊客中心旁，一座中華電信基地台3日下午發生火警，澎湖縣政府消防局獲報後立即派出7車15人趕往搶救，1個多小時後將火勢撲滅，無人員傷亡。

澎湖縣消防局昨日下午15時37分接獲民眾報案，立即派遣第二大隊、西嶼分隊、白沙分隊及馬公分隊等單位前往搶救，現場由副大隊長蔡順孝負責指揮。西嶼鄉長許月里也於第一時間趕到場關心。

消防局表示，勤務人員到達現場後回報，該基地台為中華電信公司所有，消防車到場後基地台已全面起火燃燒，廠商施工時焊燒的火花，以及掉落物引燃附近的雜草，造成基地台下方鐵皮屋、貨櫃及相關設備恐有延燒之虞，加上無法判定基地台有無通電情形，現場勤務人員先就下方起火處部署水線出水搶救，並於附近四周畫出界線予以防護，避免擴大延燒。

16時20分許台電人員抵達現場確認斷電後，勤務人員隨即增加2線水線進行搶救，火勢於16時49分獲得控制，17時02分現場火勢熄滅。

據了解，外垵基地台提供中華電信及其他電信公司使用，原本內垵遠傳電信基地台因民眾抗爭未啟用，因此，影響行動用戶超過3000人。

這也是繼今年風櫃電信基地台火警後，第二起基地台火警，初步研判都是維修不慎引發火苗，也是鄰里反對基地台進駐主因。

現場工人表示，火災發生時正進行維修工程，大家均即時逃生，並無人員傷亡。至於財物損失及起火原因，則由消防局火災調查人員進行後續調查處理。

△西嶼鄉西台古堡遊客中心旁中華電信基地檯發生火警。（民眾提供）

△西嶼鄉長許月里第一時間趕到現場關心。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖縣 白沙 馬公

title: 西嶼一座中華電信基地台火警 疑施工不慎引發(內有影片)


content_text:
（本文由意見領袖專欄作家，國際清算銀行總裁Agustin Carstens撰寫，新浪財經歐洲站站長郝倩編譯）

原文標題：Countering Covid-19： the nature of central banks』 policy response

此次新冠疫情以及由此引發的全球性禁足是個名副其實的歷史性事件。之前從未有過將全球經濟刻意置於人工昏迷狀態的先例。這並不是一場尋常的經濟衰退，而是各國為避免大規模公共健康災難採取諸多特定政策，這些政策又成了引發衰退的直接動因。

No Normal Recession 這並非一場普通的經濟衰退

這次經濟衰退的特殊性帶來了諸多並不為我們所熟知的挑戰。從需求角度來說，禁足和保持社交距離的政策讓消費者在消費時，對政府出台的刺激政策毫不敏感；從供應角度來說，禁足政策直接抑制了生產效率，並對當地和全球供應鏈都產生了負面影響。假如這些政策最終帶來大規模失業和破產，就會給當地經濟留下永久性傷痕。這次大流行病還深度重創了金融市場。疫情期間，資本在諸多產業板塊大筆拋售，以及收緊的金融形勢給經濟發展帶來了更大的威脅。

各國在政策上所做出反應更是前所未有的。政府，央行和監管機構都積極應對疫情，他們的應對方案大都大胆，果斷，甚至發揮了想像力，以期減少對消費，經濟活動，投資，以及金融市場運作等多方面可能帶來的暫停效應。尤為特別的，央行和其他監管機構還採取了大量前所未有的對策來避免金融崩潰，這可能會給本來就處在下行軌道的實體經濟帶來雙重打擊。

在財政層面，政府都施行了大量的財政刺激政策，由此，他們的財政赤字也已達到了二戰以來前所未有的規模。現在最重要的問題就是如何對財政赤字予以彌補，避免這些赤字再度破壞市場。除此之外，財政措施也要與政府，和（或是）他們的發展銀行所提供的融資和信用擔保相結合。

The response of central banks 央行們的反應

突如其來的打擊需要迅猛出台多項政策去予以應對。央行們做出的行動強調了他們在危機管理時所處的核心地位，所以他們快速降低政策利率，啟動大規模的瞄準收支平衡的措施。這在度將央行推至風口浪尖，因為他們比任何其他機構都有更快調動金融資源的能力。在這一輪的緊急政策實施過程中，央行的行動聚焦在大規模購買政府債務，並對企業和家庭提供信用支持。信用支持包括對借貸項目，公司債購買項目，以及對中小企業予以支持。最後一項舉措的主要是為了避免公司因為信用瓶頸而破產，並給增長潛力留下長久的傷疤。這些獨一無二的行動都經過精準設計，為了降低公司的死亡率。

從他們的角度來說，大規模的政府債券購買項目旨在降低利率，提供貨幣刺激政策，以及幫助主權證券市場保持流動性和正常運行。這一舉措的背景是在貨幣赤字上升，債務水平激增之時，政府大量借款的需求增大。

這也反映出了一個事實：央行其實很少同時扮演的「市場穩定器」，並在貨幣主管機構和金融市場之間的融資中介的雙重角色。這種少有的角色扮演應該是暫時的，也受制於他們主觀意願，還要與央行維持金融穩定的初衷維持一致。這些措施原本是為了緩和突如其來增加的財政花銷所帶來的影響。疫情的發生令人震撼，但我們希望這一事件只是暫時的。

這些貨幣政策對策都是為了捍衛經濟和金融穩定性，不再加重財政赤字負擔。與之一致，眼下央行們所採取的措施帶來了金融政策的寬鬆，平復了眼下的金融動蕩。

Setting the Boundaries 設定好邊界線

我們可以將一個由大流行病引發的危機的生命周期概念化，大致將其分為三個階段：流動期，償債期，復甦。在很多國家，我們都已經在第一階段的尾部，或者說是在開始階段的最後階段，貨幣政策各項舉措都可以算是十分奏效。對於接下來的兩個階段，這一「舉重」過程將主要來自貨幣和結構性政策。

雖然央行的眾多舉措箭在弦上不得不發，且這些政策也已顯露最初的勝利跡象，眼下還是面臨一些主要挑戰，即目前財政政策和貨幣政策有很大的重合。央行的損益表規模今年將會大舉增長，與公共債務激升交相呼應。貨幣和財政政策時間的聯繫正在增強。在這一背景之下，我們該繼續捍衛央行的獨立性，和央行的信用。

首先，財政可持續性應當被確保，否則就會有類似債務可能被通貨膨脹掩埋的觀點浮出水面。政府可以先著眼於採取一些充分考慮前因後果的財政戰略，控制未來政府的花費，保證良性財政收入。但是，通往財政可持續性最直接的路徑，依然在於如何激發增長潛力。這意味著採取結構性改革，提升潛在的增長率，減弱經營狀態健康企業的失敗率，財政政策傾向於投資，保障國際供應鏈，捍衛自由貿易。

其次，央行政策需要聚焦在保證宏觀穩定性基礎之上。所有的措施應當與價格與金融可持續性保持一致。政策實施背後的目的性也應該被清楚詮釋。正確的機構性治理方式應當被保留。無論何時，只要可能，政府都應成為央行可能出現虧損的保障，這必會對事態多有裨益。退出戰略也應該儘早被清晰闡述。當然，最佳退出策略當是出現在一個有利的經濟環境之下。

底線是，我們現在需要意識到貨幣政策的上限在哪裡。央行不可能長期大幅干擾政府債務市場。最終，財政和貨幣政策之間的自然邊界線就需要被劃清，以保證央行的信用度。

最終，我需要強調一點，我所描述的那些冒進的措施，那些模糊了財政和金融政策傳統界限的政策，只有在發達國家那些擁有很高信用度的央行才是可行的，這些信用度來自於長期以來其所採取的政策始終如一聚焦於穩定性。

這是一劑猛葯，服用時應當萬分慎重的對待。

（免責聲明：此文為國際清算銀行授權，新浪財經歐洲站站長郝倩編譯，原文鏈接https：//www.bis.org/speeches/sp200527.htm）

events: 疫情 死亡

title: 國際清算銀行總裁：什麼才是央行們新冠疫情應對策略背後的本質


content_text:
經濟部水利署補助屏東縣政府辦理「武洛溪大仁支線排水改善工程」，已於今年1月完工，讓武洛溪大仁支線排洪順利流入五號排水。實際以今年0521豪雨與101年0610豪雨相較，淹水面積由30.3公頃減少為今4.6公頃、淹水時間由24小時縮短至6小時，確實發揮防洪功效，降低致災風險。

水利署今(3)日表示，鹽埔地區武洛溪排水系統，歷年來針對主流已整治至九如鄉九塊埤橋；支流虎尾溝排水已完成至里港鄉台22線上游；支流五號排水並已完成至鹽埔鄉屏17縣道。支流完成治理河段洪水皆可順利銜接進入武洛溪主河道，河水再順利流入高屏溪，減少上游溢淹情況發生。

水利署強調，與屏東縣政府積極趕辦防洪工程，已於今年1月完工並發揮防洪功效，但汛期間，仍呼籲低窪淹水風險高區域，提前作好防汛整備，降低損失的風險。

taiwan-subdivisions: 屏東 九如 鹽埔 里港 虎尾 屏東縣

title: 屏東武洛溪排水改善工程  0521豪雨展現防洪成效


content_text:
新竹市一間國中發生有學生參加棒球隊，煞去予學長欺負、起跤動手，閣兼草踏的情形。受害這个學生的家屬，共立委陳情講，已經捌共學校反應過，結果教練應講，這是囡仔中間咧耍、交流的。這款處理的態度，實在不應該，啊主管機關的官員也表示講，會緊查明代誌的真相。

哽咽落淚訴說弟弟遭受學長性侵、霸凌對待，她是新竹市某國中棒球隊學生的姊姊，找來立委開記者會陳情弟弟從去年9月到今年1月，長期遭受球隊學長暴力毆打及性侵害。

受害學生的姊姊表示，弟弟從小嚮往加入棒球隊，他們家住新竹縣，爸爸特別帶著弟弟到新竹市考試，但沒想到入學後卻是黑暗的開始。弟弟被至少9位學長霸凌、3位學長性侵，而且還有3位以上的被害者。

今年2月開學時帶弟弟上學，弟弟卻在進校門時換氣過度喘不過氣，她驚覺有異追問才得知真相。詢問球隊教練，卻得到只是學長學弟間嬉鬧的回覆、消極處理，讓家屬非常氣憤。
 國教署官員則表示，將會派相關人員協助調查，也會提供請輔導諮商介入，查明這起性侵疑雲。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 新竹市

title: 新竹1國中棒球隊煏性侵 受害家屬指控霸凌


content_text:
中國大陸安徽省合肥市一名18歲女子為了減肥無所不用其極，上週六（30日）她竟異想天開拿湯匙伸進喉嚨催吐，怎料竟不慎失手將長達12公分的湯匙吞下肚，卡在十二指腸降段，幸好醫師透過胃鏡，最後順利將湯匙取出。

綜合陸媒報導，該名女子一直很在乎自己的身材，先前已經靠著催吐和其他方法，成功從100公斤減到80公斤，近日她像以往一樣，拿著湯匙準備催吐，怎料不小心把湯匙伸得太深，當喉嚨猛然收縮，本能也反嘔，這時不慎放手，導致湯匙被吞進腹中，隨後立刻被家人送往安醫大四附院救治。

該名女子進行電腦斷層掃描（CT），發現湯匙卡在十二指腸降段，安醫大四附院消化內科主任唐敏表示，「畢竟是一個這麼大的異物，不盡早取出來隨時危險，勺柄尖端可刺破腸壁出血穿孔，一旦勺子再往下滑動到空腸，患者只能通過外科手術開刀取出」。

最後醫師決定緊急利用麻醉胃鏡進行無痛異物取出術，將胃鏡進入十二指腸再套住湯匙慢慢將其拉出，唐敏表示，整個過程大概花了20多分鐘，因湯匙長且不能折彎，醫療團隊必須十分小心調整湯匙的位置，動作幅度不能太大，否則會劃傷黏膜，造成二次傷害。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 18歲女拿「12cm異物」催吐減肥…手滑吞進肚險喪命


content_text:
綠營分進合擊，罷韓團體昨晚舉辦追念二二八遊行，現場吸引超過五千人參與，民進黨智庫副執行長吳怡農特別南下聲援，吳怡農致詞時，支持者一度高喊「選市長」。時代力量昨也公布罷韓宣傳影片，黨主席徐永明表示，為了民主、為了高雄，希望大家出來投票。

行政院副院長陳其邁近日常南下高雄，今晚六時將前往中山大學演講「民主國家的科技防疫」，據了解，罷韓遊行今晚也會行經中山大學隧道口，雙方是否「不期而遇」，引發關注。

罷韓團體昨晚舉行「追念二二八」遊行，自前金區高雄市舊市議會走到鹽埕區舊市府。罷韓團體表示，高雄是二二八事件第一個遭軍事鎮壓的城市，在歷史博物館牆面還留著當年的彈孔痕跡，大家走回歷史現場，緬懷用生命守護這座城市的先烈。

民進黨台南市議會黨團昨也舉行「台南、高雄齊心罷韓」記者會，列出罷韓十大理由，呼籲全台高雄人大團結，六月六日返鄉投票。

「Wecare高雄」發起人尹立說，他到昨天還沒有收到投票通知單，質疑里鄰長手上還有多少沒發出去的通知單。高雄市選委會表示，尹立家在整修，又沒有信箱，家裡也沒有人，才無法遞送；投票通知單是屬服務通知性質，投票當天未攜帶或遺失通知單，仍可帶身分證、印章到投票所投票。 整理包

 ▪6月6日決戰57萬票！罷韓案始末一次看清楚

people: 徐永明 陳其邁

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 高雄市 前金區 鹽埕區

title: 罷韓追念228 吳怡農南下聲援


content_text:
6月3日，在位于颍上县夏桥镇的有机稻种植基地，农民在搬运秧苗。

初夏时节，在安徽省阜阳市颍上县夏桥镇，当地农民抢抓农时在田间地头忙插秧。

新华社记者 周牧 摄

title: 安徽颍上：初夏时节农事忙-新华网


content_text:
2020-06-04 05:30:00

〔記者陳慰慈／台北報導〕霧峰林家後代、明台產險前董事長林博正么兒林明洋，投資失利積欠李姓男子上億元還不出錢，竟冒用父親及胞兄林明源名義開立本票、支票1.5億元還債；林博正懷疑么兒為了掏空家產，串通外人偽造債務，氣得對么兒及李男提告，讓原以為父兄會幫忙解決債務的林男踢到鐵板。林男到案後坦承偽造父兄簽名，台北地檢署昨依涉犯偽造有價證券等罪起訴林男；李男則因傳訊恐嚇林父及林兄，被依恐嚇罪嫌起訴。

檢方調查，2016年間，林明洋與李男合夥購買歐元投資，未料卻買到假歐元，李男覺得被詐，要求林男負擔上億元投資損失，林男無力償還、拖欠逾2年，因畏懼李男的黑道背景，竟冒用父親及哥哥的名義，開出多張本票、支票及還款保證書共計1.5億元給李男。

李男拿到這些票據後，向林博正求償，因已不只一次出面幫林明洋清償債務，林博正得知是么兒搞鬼後，決定不再幫他收尾擦屁股，並懷疑么兒欠下的鉅額債務為假，實則串通他人、意圖掏空家產；李男因討不到錢，不僅向法院提出民事訴訟，還傳訊威脅林父及林兄，表示知道家族成員個資，對他們的行蹤瞭若指掌，並恫嚇要對外散布「霧峰林家後代是騙子」、「大不了同歸於盡」等語，林父因此決定大義滅親，對么兒及李男提告。

庭訊時，林明洋坦承冒用父親及哥哥名義偽造債權，因被債主逼急了，才出此下策；李男則供稱，始終相信林男父兄會幫忙處理債務，坦承傳訊，但強調無恐嚇之意。

檢方調查後認定兩人罪嫌，另因無證據證明李男與林男合謀詐騙林父，涉嫌詐欺部分不起訴。

title: 質疑串通外人掏空家產 霧峰林家掌門怒告么兒


content_text:
異性間的友情可以說與心靈的深度有關。和心靈深度有關時，常會發生「不可思議的事」。日本已故臨床心理學大師河合隼雄認為，當心靈上的關係日漸緊密時，人們可以不透過身體，只純粹地深入發展心靈上的關係。圖/取材自駿河屋網路商店
【編按】作者介紹| 河合隼雄 （1928-2007）
日本第一位取得榮格派精神分析師資格，日本精神分析領域權威，對該領域影響深遠。歷任京都大學教授、國際日本文化研究中心所長、文化廳長官。畢業於京都大學理學院數學系。臨床心理學家、心理治療師。1962年至1965年赴瑞士蘇黎世的榮格研究所進修。著有《心的處方箋》、《中年危機》、《心的棲止木》、《走進小孩的內心世界》等多部作品，並曾與村上春樹對談《村上春樹去見河合隼雄》，從此使村上的作品地位更加提升。

剛剛說過夫妻間的友情，這代表異性間的友情是可能成立的，異性間還是有不受愛情威脅的友情。實際從旁觀察，這種友情的成立是有例可援的，其中容易理解的是，曾經是夫妻或戀人的雙方在分手之後，還是以好朋友的身分互相往來。換句話說，就是雙方的關係從性的關係中「畢業」。

異性間的友情並非都是把對方當作戀愛對象或是有了性關係，從那份關係中畢業後才產生的。一開始就以嚴謹的態度克制自己也能成就這樣的友情。然而這種友情就像民間故事所說的：用五元硬幣將窄窄的瓶口蓋住，把裝著油的壺從樹上往下傾倒，讓油從五元硬幣的孔中流入瓶裡，絲毫也不外漏—必須具備這樣的高超技藝，否則稍微一個不留神，油就漏出瓶外了。

這與現今年輕人常見的性慾枯竭不同。因為性方面的慾望薄弱而沒有戀愛的感覺，只是彼此交往著，這樣稱不上是「友情」。

這種情形的一大特徵，就是兩人間缺乏感情交流。

眾所周知的，鎌倉時代的名僧明惠上人終其一生不曾與女性發生性關係。在那個時代，僧侶破戒與女性發生關係相當普遍。

在這樣的社會風氣下，明惠上人雖然堅守戒律，但他並非是個對女性不感興趣的木頭人，而是極受女性歡迎並且用情至深的人。

他寫給比丘尼的信至今還保留著，信中可以感受到他對對方細膩的愛戀之情。

明惠上人在晚年回顧自己一生不曾破戒的事，說到當他無法抑制自己的情感而打算破戒時，發生了「不可思議的事」，讓他不能如願。也就是說，雖然經歷過憑藉意志力也難以克制的情感動搖，但因為發生了「不可思議的事」，最終他還是守住了戒律。

那時發生了什麼「不可思議的事」呢？因為明惠上人沒有透露，我們也無從得知。然而在我諮商中聽到的個案裡，確實發生過這類不可思議的事。

有一對夫妻，先生的一位單身男同事常被招待到他家吃飯。

久而久之，夫人和這位男性間的關係越來越親密，但先生卻不以為意，還說他一來家裡就變得熱鬧許多，似乎非常歡迎他來。夫人與男同事都覺得被對方吸引著，但還是把感情視為「友情」，努力地維持著。

某次，他們三人打算一起去聽演唱會，但先生卻要出差。先生完全不介意，「機會難得，就你們兩個去吧！」說完就出門了。

兩人雖然沒有多說些什麼，但彼此都有預感，一起聽演唱會對他們而言是決定性的關鍵。在既害怕又期待的情緒中，就在夫人正為了赴約而化妝時電話響了，說先生在出差地出車禍住院，要她立刻趕過去。所幸先生沒有生命危險，不久後就出院了，但對夫人和男同事而言，這件事就像「天啟」一般，他們心中的波濤也平息了下來。

那個單身男同事後來結婚了，兩對夫妻就以朋友的關係持續往來。至於那件事，當然沒有人知道，兩人此後也不再互相提起，但他們都各自記得那時心中曾有過漩渦般的波動。

當然，也有與此相反的情況。異性間發展出超凡的友情，原以為已經謹慎防範，避免落入「危險關係」之中，不料卻發生了「不可思議的事」，讓兩人最後走在一起。雖然很想把原因歸咎於他們的意志力薄弱，但因為發生了不可思議的事，所以如此斷言未免也太過殘酷，甚至讓人覺得，這是避無可避的「偶然」所產生的「必然性」結果。

這麼看來，異性間的友情可以說與心靈的深度有關。和心靈深度有關時，常會發生「不可思議的事」。所謂「親密關係」，一般指的是肉體上的關係，然而我認為當心靈上的關係日漸緊密時，人們可以不透過身體，只純粹地深入發展心靈上的關係。

本文節選自《大人的友情：在大人之間，友情以什麼樣的面貌存在著？》

譯者簡介| 王予奇
基隆人，畢業於國立中山大學中國文學系，現從事出版。

目錄

世間萬事並非如此單純，尤其是關於「朋友」
「朋友」指的是什麼樣的人？
我跟那個傢伙就是合不來
物以類聚
了解自己，讓友情更深厚

支撐友情的是什麼？
確立友情的「儀式」
彼此認同對方的存在
距離：情緒在一起，但居住的帳篷要分開
體貼之情：友情的必須品

能為朋友的成功感到高興嗎？
升起一股意想不到的妒火
走出小圈圈，就是背叛朋友？
「彼此同心」的危險
各自獨立的友誼

覺得「交往」好難？
交往等於「友情」？
交往令人煩悶
歐美文化中的社交
將人以外的事物，放進「關係」的脈絡中思考

男女之間有沒有友情？
破壞友誼的東西
愛情的力量
性的兩面性
異性間的友誼

對手之間的友情
因為彼此瞭解對方的脾性
我們曾是互說對方壞話的交情
即使是家人之間，友情也在背後運作著
可恨又懷念，懷念又可恨

背叛
誠信與背叛：梅洛斯的故事
夏目漱石的《心》：背叛友誼後的自我辯解
不可思議的認同作用
唯有背叛一途：佛洛伊德和榮格的友情

同性間的友情與愛情
怦然心動
「同性．愛」與「同．性愛」
相互吸引的條件
對於同性愛的觀念改變

夫妻之間，是喝茶的朋友
中高齡者對愛情的感嘆
燕麥片式的愛情
喝茶的朋友：以友情支撐的夫妻關係
死心斷念，用友情讓關係永久續存

禮物、祕密、友情
一塊五毛的計較
朋友之間的贈禮具有多重意義
回禮與「感謝的心」
祕密也是一種贈禮：「只告訴你」的祕密

失去朋友
菊花之約
失去朋友的哀傷
朋友的「死亡經驗」

超越界限的友情
往敵方的世界踏入半步：電影《俘虜》的故事
僧人與島
友情──所有人際關係的基礎

countries: 日本 中國 瑞士

taiwan-subdivisions: 成功 中山 基隆

title: 日本第一位榮格派精神分析師河合隼雄談異性間的友情


content_text:
過去，紅豆農民大多使用除草劑「巴拉刈」做為落葉劑，統一紅豆植株乾燥時間與程度以方便機器採收。不過在2020年2月1日以後，為推動劇毒農藥退場政策、避免自殺憾事一再發生，政府全面禁用巴拉刈，當時對紅豆產業造成不小衝擊，也在農業界引發巨大反彈。

但是沒想到，不到四個月，衛福部在5月20日發布最新農藥殘留容許量，其中新增訂除草劑「固殺草」可做為紅豆植株乾燥使用，容許量為2ppm。對此，農委會防檢局表示，近日將盡速公告相關使用方法與範圍，以利農民有更多採收紅豆時的選擇。

可是，由於固殺草水溶性高且有移行性（藥性轉移至紅豆莢），學者擔憂若使用不當，恐造成農村水生環境的災難及食安疑慮，而響應政府不使用除草劑做為落葉劑的農民、農會，則是認為政府無法堅守立場、自打嘴巴，「不然為什麼禁了巴拉刈卻又開放固殺草？」

使用除草劑的紅豆田（上下游資料照）衛福部今年520開放「固殺草」 引發紅豆界譁然在今年總統就職典禮當天，衛福部發布新聞稿，增修訂40種農產品農藥、148項殘留容許量，以及12種藥物於動物產品之殘留容許量，在這洋洋灑灑共200項的明細上，其中一項是針對紅豆增加除草劑固殺草作為植株乾燥使用，殘留容許量為2 ppm。

對此，農委會動植物防疫檢疫局證實，基於過去農民習慣在紅豆採收前進行藥劑處理，以提高植株乾燥和機械採收效益，農委會已經在2017年10月和2018年2月，依照農藥管理法田間試驗準則，分別於台南、高雄兩地農業改良場進行固殺草的田間試驗，在確定有藥效、無藥害以及最安全的殘留量標準後，才開會通過並送衛福部核定殘留容許量。

防檢局副局長鄒慧娟進一步強調，農民有這樣的需求，政府必須在兼顧植物保護與農業生產需求的前提下回應農民。不過，在農業界陸續收到這個消息時，農民並非都有共識。

除草劑當落葉劑 農民不解 農會生氣五月底某日下午，大雨剛停。高雄市美濃區農會推廣股的農民集會室，陸續走進幾位繳交公糧的稻農。這些農民大多在一期作種稻、二期作休耕，到了秋冬裡作期間種紅豆。一聽到衛福部在5月20日公布除草劑「固殺草」可做為紅豆落葉劑，現場一陣騷動。

「當初幹嘛要禁巴拉刈？」、「巴拉刈效果好、更便宜，分解又比固殺草好，結果反而開放固殺草？」、「政府擋不住壓力，堅持不住了啦！」、「那配合政府不用除草劑的人不就變成呆子？」農民們你一言我一語，人人搶話、絲毫不留空檔。

美濃區農會總幹事鍾清輝表示，為了禁用巴拉刈，農委會努力推廣以壬酸和氯酸鈉來取代巴拉刈，有心的農民也願意配合，結果現在卻開放固殺草，「政府不是自打嘴巴嗎？」

鍾清輝口氣不悅更進一步強調，「是不是政府覺得取代巴拉刈的壬酸、氯酸鈉已經失敗，針對紅豆的落葉劑，再也找不到比巴拉刈更好的選擇，但是又不能恢復巴拉刈，所以才開放固殺草？」

政府曾大力推廣不用除草劑當落葉劑，如今開放除草劑固殺草，被視為走回頭路（上下游資料照）農藥行：「以後農民就不用偷偷用了」萬丹豆農陳先生，支持政府開放固殺草當紅豆落葉劑，不過他希望討論低調一點，不然容易引起外界誤會。他表示，其實農民早就用固殺草來採收紅豆，「在高屏地區，這是很普遍的現象，大家心裡都有數，不然你去農藥行問問，上次紅豆採收的時候，政府推的壬酸好賣？還是固殺草好賣？」

高雄某農藥行的老闆張先生說，目前他沒有賣壬酸。「因為現在政府沒有補助，農民不可能買，等有補助我再進貨，不然也是庫存一堆賣不出去。」

另外，一聽到政府公布固殺草在紅豆的容許量，屏東某農藥行的老闆馬上說，「這就對了，至少農民以後不用再偷偷用。」這位經驗老到的老闆還補充，「固殺草是剛推薦的用藥，政府規定的稀釋倍數很輕，效果可能不太好，我會建議農民混合使用固殺草和壬酸，比例1：1剛剛好。」

而全台紅豆面積居冠的屏東縣萬丹鄉農會，總幹事張枝烈雖然曾經在2017年公開反對巴拉刈禁用政策，不過現在的他不願多做回應，僅在受訪時一再強調「政府法令是如何規定，農民就要如何做」，他並呼籲農民要顧及整體食安問題。

固殺草有部分移行性，藥效會移行至豆莢，對健康不可不慎中興大學植物病理學系的退休教授曾德賜，是國內農藥研究的佼佼者。他表示，固殺草在國際上做為落葉劑的用途以兩種作物為主，一是馬鈴薯，二是向日葵。用在馬鈴薯是乾燥藤蔓的部位，向日葵也只要葉片吸收，所以這兩種作物在食物殘留上，疑慮不大。

「可是用在紅豆採收，噴灑在豆莢上的固殺草，會不會移行到裡面的豆子？這需要更謹慎的試驗和討論。」曾德賜認為，衛福部根據農委會所提資料訂出的容許量2 ppm，就足以證明會移行到豆莢上，才訂這個標準。

防檢局副局長鄒慧娟解釋，確實有部分移行作用，所以特別針對去莢的乾豆進行殘留量試驗，以確保採收後去莢的紅豆能符合安全規範。她說，台南場、高雄場試驗的稀釋倍數各有80倍、120倍和200倍，試驗後發現藥效、藥害的差異都不顯著，最後選擇稀釋倍數最高的200倍。

使用巴拉刈的紅豆田全面枯黃乾燥，沒有一絲綠意。防檢局：會向農民宣導保護環境，學者：不能僅靠農民自主管理衛福部公布的增修訂依據上寫著，稀釋200倍的殘留試驗結果，在第七天是0.32-0.92 ppm。衛福部食藥署食品組簡任技正周珮如說明，農委會考量農民需求進行試驗與調整，避免農民偷用、亂用。「制定一個安全係數高的行政管制值，衛福部才有准許的可能，這離發生毒性的距離非常遠。」

不過曾德賜還是有顧慮，他說：「2 ppm是如何訂出來的？我不知道，但是紅豆又多一個農藥殘留，而且固殺草的神經毒性，有可能影響到神經系統跟心血管。」

鄒慧娟表示，政府規範的安全採收期是七天，意思是施用固殺草七天後，才能確定農藥殘留量是安全的，另外，農委會也要求施藥十四天後才能進行翻耕與插秧。鄒慧娟強調，「我們的農藝專家在開會時有提醒，要注意水溶性的問題，而在向農民宣導時，也要呼籲農民自保、保護作物和環境。」

不過，農民的用藥態度、施藥方法，讓曾德賜很不放心。他語重心長地說：「農藥管理才是最重要的事，現在的植物醫師法沒有動靜，每個農民在田裡用藥，到底安不安全、有沒有效果、是不是白花錢？會不會害人害己？」

固殺草水溶性高 恐影響水生環境生態 魚蝦青蛙都可能被影響除此之外，曾德賜更擔心固殺草水溶性高，對水生環境造成衝擊。他解釋，一旦下雨或農民要灌溉田地，固殺草會跟著水跑到周遭環境，魚、蝦、青蛙和各種水生植物，都有可能被影響。曾德賜說：「有固殺草成分的水，藻類鐵定一下子就被幹掉！」

「政府如果要以固殺草取代巴拉刈，還是要思考清楚，其實固殺草真的不比巴拉刈友善。這是蒼生百姓的事，不是只有農民的事。」曾德賜語重心長，下了這個結論。

除草劑固殺草有移行性，對水中生物會造成影響（攝影／張良一）為禁用除草劑用於紅豆，農委會曾大力推替代資材除了已禁用的巴拉刈及即將開放的固殺草外，紅豆落葉其實還有其他選擇。過去為鼓勵農民不使用除草劑當紅豆落葉劑，農委會在2016年4月12日增列「52%氯酸鈉溶液」核准使用在紅豆落葉用途，在紅豆植株豆莢成熟度達八、九成以上，農民可選擇日照充足的晴天，使用氯酸鈉以達到枝葉乾燥的效果。不過，當時氯酸鈉價格高於巴拉刈2到3倍，又要等待10到14天的時間，農民接受度不高。

後來，藥毒所經過三年研發，在2018年推出壬酸，農委會將壬酸視為取代除草劑用於紅豆的明星產品，不僅推廣時期免費讓農民使用，更提供每公頃三千元的補助金鼓勵農民嘗試。跟巴拉刈比較，壬酸毒性低、植株乾燥只需要一周，屬於除草劑界的安全資材。

但是使用壬酸會有強烈酸味並持續數天，再加上藥毒所初期配方乳化效果不佳，導致農民抱怨。藥毒所生物藥劑組與農藥化學組組長謝奉家解釋，現在乳化問題已經解決，2019年年底有跟農民合作，利用無人機噴灑壬酸原液，只要噴灑均勻，效果都很好，「農民沒有不滿意的。」

農推人員：氯酸鈉和壬酸 需要耐心推 撐不過去就是走回頭路謝奉家表示，壬酸是新產品，已經有29家業者推出壬酸，不過原料都是國外進口，希望台肥發展自製能力，強化壬酸的市場競爭力。「跟老農比較，青農對壬酸的接受度比較高，在全面推廣的時候，很需要第一線人員詳加解釋。」聽到農委會將開放除草劑固殺草用於紅豆產業，謝奉家表示，他不知道有這個消息，不過，「壬酸的研究試驗計畫，都一樣會持續進行。」

一位不願具名的農業推廣人員表示，如果硬要跟巴拉刈比，沒有一種落葉劑能比得上，可是政府要堅持，也要給農民時間適應。如果在禁用巴拉刈後，下一季紅豆又還沒有種植、採收前，就宣布固殺草當紅豆落葉劑的殘留容許量，「這不就是走回頭路，棄氯酸鈉、壬酸不顧嗎？」

他一再強調，「政府要給研究人員時間改良，也要給農民時間摸索，而這段時間，政府的責任就是要撐住，只要撐過去，國內紅豆產業就有轉型機會。」

延伸閱讀：除草劑噴紅豆02》走了巴拉刈來了固殺草，原拚洗刷污名的紅豆產業，轉型路再添變數巴拉刈斷捨離，快來認識壬酸除草劑！到底怎麼用才有效？農友專家田間實務分享禁用巴拉刈衝擊紅豆產業 農民拚轉型 安心契作找出路寸草不留 ─ 除草劑過量衝擊土壤生態 增罹癌隱憂

by 上下游記者李慧宜

1993年至1999年期間，做過人權工作者、國會助理、代課老師、雜誌業務、工研院計畫管理、泡沫紅茶攤老闆、、、拉哩拉雜等十種工作。九二一大地震之後，開始跑新聞當記者，自此以採訪報導為人生職志。2006年起，報導主題以「農村發展」與「自然環境」等領域為主，其中「農村的生存遊戲」系列報導曾獲曾虛白先生公共服務報導獎，著作有「農村，你好嗎？」(2016年12月出版)、「美濃，正當時」(2017年11月出版)。

2009年起定居美濃，農忙時期以務農為主，農閒時期則投入田野調查與採訪報導，自許能不斷以文字、相片記錄農業社會與自然生態的現況、挑戰與變遷。

個人粉絲專業「糧家賦女」。

taiwan-subdivisions: 萬丹 美濃區 高雄市 屏東縣 高雄 屏東

things: 防疫 人權

title: 除草劑噴紅豆01》政府開放除草劑「固殺草」做紅豆落葉劑，衝擊環境食安，農界批政策倒退


content_text:
佛洛伊德之死肇事4警全數遭控 家屬：苦樂參半

記者黃宇秀／綜合報導

導致手無寸鐵美國非裔男子死亡的4名明尼阿波利斯警察全數遭檢方以刑事罪名起訴；其中3人3日首度遭控，而應負起最大責任的第4人則面臨更嚴重指控。

44歲白人警察蕭文（Derek Chauvin）因事發當日用膝壓佛洛伊德頸部，已於5月29日被控三級謀殺和過失殺人罪。最新法律文件顯示，他已被加重改控二級謀殺罪。

蕭文的3名同僚，包括34歲的陶杜（Tou Thao）、26歲的亞歷山大．康（J. Alexander Kueng）和37歲的雷恩（Thomas Lane）遭控協助與教唆二級謀殺罪以及協助與教唆過失殺人罪，3人都已遭拘押。

佛洛伊德的家屬發布聲明，稱肇事警察遭捕「是苦樂參半的一刻」，也是「在正義道路跨出重要一步」。家屬表示：「深深感謝全美各大城市的支持，呼籲以和平方式發聲要求改變。」

journalist: 黃宇秀

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 佛洛伊德之死肇事4警全數遭控 家屬：苦樂參半 | 即時國際


content_text:
【文／張海澎】

前言

近幾年發生了多次業餘搏擊拳手挑戰傳統武術大師的事件，結果都毫無例外地以傳統武術大師慘敗而告終。 2017 年 4 月 27 日，徐曉冬與雷公太極的創始人雷雷比武，結果不到 20 秒，雷雷就被擊倒在地、滿臉披血。 2019 年 5 月 19 日，徐曉冬與號稱「詠春拳點穴大師」的呂剛對擂，結果在 47 秒內呂剛就多次被擊倒，裁判不得不終止比賽。最近一次是在 2020 年 5 月 17 日，渾元形意太極門掌門人馬保國與搏擊愛好者王慶民對戰，結果馬保國毫無招架之力，在 30 秒內被擊倒三次，最後一次更被打至昏迷，直挺挺地躺在擂台上。等等，等等。

這些大師有一共同點，都宣稱自己具有某些神功。例如，雷雷曾在央視上表演「雀不飛」和「拍西瓜」。前者，他讓一隻鴿子停在手上，無論怎麼揮動手臂鴿子都不會飛走，他宣稱這是利用太極內力將鴿子吸在手心使其無法起飛。後者，他用手掌拍了一下西瓜，西瓜皮完好無損，但切開一看裡面全爛了，他宣稱這是利用太極內功將瓜瓤拍爛。後來揭發出來這些都是造假：鴿子是被細繩拴在手上，西瓜被事先注入鹽水。馬保國宣稱自己能「唱着歌兒破裸絞」（裸絞是巴西柔術中一種從背後實施絞殺的招數），他還拍了兩段比武的視頻，一段是用一根手指先後撂倒兩個英國壯漢，另一段展示自己如何用所謂的「接、化、發」動作「打敗」了英國 90 公斤級的MMA職業選手彼得 · 歐文 (Peter Irving) 。但歐文後來澄清說，他是受僱來拍一段宣傳短片，片中的動作都是預先設計好的，不是真打。

顯然，這些大師們並不真的以為自己擁有那些神功。否則，也就不必造那些假。但既然如此，他們為什麼還敢上擂台應戰，甚至主動挑戰一些搏擊高手？結果不僅被毆至血流滿面或鼻青眼腫，還弄得身敗名裂、自取其辱的下場。這就非常令人納悶了。於是就有這樣的說法：騙子的最高境界就是把自己也騙了。人們認為，大師們謊言說多了，他們自己也信以為真，以為自己真的武功非凡。這就引出了這樣的問題：人到底有沒有可能自己欺騙自己？

「欺騙」的定義

要回答這個問題，必須先定義什麼是欺騙。（我們只集中討論人類的撒謊行為，不討論其他意義的「欺騙」。如動物的保護色或裝死現象等，我們有時也會將這些現象稱為「欺騙」。）人們一般都會認為，所謂欺騙就是講假話，即說了一些不真實的東西。據此，我們先初步為「欺騙」下一個定義：

定義 1 ：某人欺騙別人，當且僅當他對別人說了一些虛假的陳述。

（這裡的「說」，不僅僅指口頭上的言語，也可以是書寫或肢體動作等任何能傳達信息的方式。）但稍微想一想，就會看到這個定義是不恰當的，因為可以找到很多反例。

設想如下的情形：有朋友問我現在幾點，我看了一下表，時針指向下午 7:00 ，我就告訴他現在是下午 7 點。但我不知道我的錶其實停了，現在不是 7 點。我對他人說了一些虛假的陳述，這種情形符合上述「欺騙」的定義。但人們不會指責我欺騙，因為我並不知道我的錶停了，以為當時真的是下午 7 點。又如，根據目前的宇宙學理論，宇宙起源於大爆炸。假如我的孩子問我宇宙是怎麼來的，我告訴他宇宙起源於大爆炸。但這個理論可能是錯了，將來科學家可能會發現宇宙並不是從一個奇點爆發產生的，宇宙在時間上沒有一個起點。如果情況確實如此，那麼我是否對我的小孩撒了謊？似乎也沒有人會這樣指責我，因為我並不知道大爆炸理論是錯的。因此，上述的定義顯然過寬，它會將一些不是欺騙的例子也包括進來。

從上述的反例我們可以看到，有意地說一些自己相信為假的話，似乎是撒謊的必要條件。因此，我們可以將「欺騙」的定義修訂如下：

定義 2 ： 某人欺騙別人，當且僅當他有意地對別人說了一些虛假的陳述，並且他自己相信這些陳述是虛假的，目的是使對方相信這些陳述是真的。

這個定義看起來似乎挺恰當，但仔細想一想，也能找到一些反例。將上述問時間的例子改一改，想像如下的情形：有朋友問我現在幾點，說他將與某某女子約會，不想遲到。我看了一下錶，時針指向下午 7:00 。我不想他與這位女子約會，因為我也看上了這位女子；於是就對他說現在是下午 6 點，希望他遲到。但我不知道我的錶早前被人偷偷地撥快了一小時，現在正好是 6 點。在這種情況下，我算不算欺騙了那位朋友？應該算是，因為我確實有意要欺騙他。但根據定義 2 ，這種情形不算是欺騙，因為我說的話是真。

再設想另一種情形：我有親人胃不舒服，到醫院去檢查，醫生診斷的結果是胃癌，但只將這個結果告訴我。為了不使我的親人擔心，我對親人說你只是胃潰瘍而已。但進一步檢察後發現，原來真的只是胃潰瘍，第一次的診斷是誤診。在這種情況下，我算不算欺騙了我的親人？應該算是。但根據定義 2 ，這種情形也不是欺騙。可見這個定義過窄，它會將一些算是欺騙的例子排除掉。（如果有人堅持認為，上述的兩個例子只能算是意圖欺騙，而不算是真正的欺騙，因為我所說的話是真的。這也沒關係，不影響本文最後的結論。）

從上述的反例我們可以看到，虛假的陳述似乎不是欺騙的必要條件。因此，我們對「欺騙」的定義做如下的修正：

定義 3 ： 某人欺騙別人，當且僅當他有意地對別人說了一些自己相信是虛假的陳述，目的是使對方相信這些陳述是真的。

這個定義看起來是恰當的，或者說，在一般情況下它是恰當的。這裡之所以要強調「在一般情況下」，是因為我們總能夠設想一些特殊情形，在這些情形下，某種行為符合上述的定義卻不被視為欺騙，或不符合上述的定義卻會被視為欺騙。為了避免沒完沒了，我們不在這個問題上糾纏。我們假設定義3對「欺騙」的定義是恰當的，現在要考慮的問題是：按照「欺騙」的這種定義，人能否自己欺騙自己？

大師們是否在欺騙自己？

首先，我們定義什麼是自我欺騙。如果定義 3 是「欺騙」的恰當的定義，則「自我欺騙」應定義如下：

定義 4 ： 某人自己欺騙自己，當且僅當他有意地對自己說了一些自己相信是虛假的陳述，目的是使自己相信這些陳述是真的。

但且慢！當我們欺騙別人的時候，別人未必要相信我們。但當我們自己欺騙自己時，我們必須相信自己所說的話，即成功地將自己騙倒，才算是自我欺騙。因此，上述定義應修正為：

定義 5 ： 某人自己欺騙自己，當且僅當他有意地對自己說了一些自己相信是虛假的陳述，並成功地使自己相信這些陳述是真的。

按照這個定義，在正常情況下，人是不可能自己欺騙自己的。因為當他欺騙自己時，是對自己說了一些自己相信是虛假的陳述，但既然他相信這個陳述是虛假的，就不是自己騙倒了自己。這裡強調的是「在正常情況下」，因為在某些不正常的情況下，人還是能自己欺騙自己。例如，某人腦部長了一個腫瘤或大腦被植入晶片，導致他相信任何寫在紙上的東西。於是，要欺騙自己，他只要將自己相信是假的東西寫在紙上即可，因為一旦寫完了他就會立即相信它是真的。這樣，他就成功地令自己相信原先他認為是假的東西。

現在回頭看看那些傳統武術大師，既然在正常情況下人不可能自己欺騙自己，那麼那些大師到底是怎麼回事？為什麼還敢上擂台比武？比較合理的解釋是：他們其實並不真的相信自己擁有那些神功，甚至並不真的相信自己十分能打，在這點上他們並沒有欺騙自己。他們只是或者錯判了形勢，或者沒有了退路。

先看雷雷。雷雷並非毫無武功，他曾在北京什剎海體校練過散打，他的功夫比一般人要強得多，只是可能因為實戰經驗不多從而高估了自己的實力。另一方面，徐曉冬當時寂寂無名，既非奧運拳擊冠軍，也非全國散打冠軍，只是一個業餘搏擊愛好者，可能因此雷雷低估了對手的實力。這是誤判形勢，或者對某些事情的認知有偏差。

再看馬保國，主辦單位最初是安排一位 70 歲的太極大師李賢春與他對擂，但在比賽前卻說李賢春的身體狀況不適合參加比賽，臨時換上 49 歲的王慶民。馬保國當初之所以應戰，可能就是見到李賢春也只是個耍太極的，年紀比他還大一歲，覺得自己可以打贏對方。但當臨場換上比他年輕 20 歲的王慶民後，他騎虎難下，礙於面子無法拒絕，只好硬著頭皮上。由此看來，馬保國很可能被主辦單位忽悠了，被騙來挨揍。其實，馬保國還是知道自己的斤兩，懂得挑選對手。早在 2017 年 6 月 26 日，馬保國曾和徐曉冬相約比武，但在比賽開始前 10 分鐘，徐曉冬遭警方以聚眾打架帶走問話。有人估計馬保國看到徐曉冬健碩的體型後不敢與之比武，於是就偷偷報警使比賽無法進行。如果屬實，則馬保國其實並不真的以為自己十分能打。

結語

在日常語言中，「自欺」一詞的用法比較寬泛，舉凡一些一廂情願的想法、自我安慰的心態等，有時都會被稱作「自欺」。例如，在非冠肺炎爆發期間，有些患者在發燒和咳嗽時，因害怕被隔離而不去看醫生，只是自己買些退燒藥吃，認為自己只是普通感冒而已。這是一種一廂情願的想法（wishful thinking），我們會將這種情形稱作「自欺」。但本文所探討的自欺不是這種意義的自欺。這種意義的自欺不僅可能，而且十分普遍，沒有什麼好討論。

本文所探討的自欺是比較嚴格意義上的自欺。即探討根據定義3所定義的「欺騙」或定義5所定義的「自己欺騙自己」，一個人有沒有可能自己欺騙自己。在前面的討論中我們看到，在正常情況下人不可能自己欺騙自己。然後我們分析了那些武術大師們的古怪行徑，綜合各方面的信息，判斷他們其實也並不真的以為自己有那些神功，並沒有自己欺騙自己。他們只是或者誤判形勢，或者對某些事情的認知有偏差，或者他們自己上當受騙、被利用了。

（作者簡介：哲學思考者，主要的思考興趣在分析哲學、邏輯學和思考方法學等領域。）

journalist: 讀者投稿

countries: 巴西 英國

taiwan-subdivisions: 成功 鹽水

title: 人能否自己欺騙自己？― 從傳統武術大師們在擂台上慘敗說起 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
As netizens criticise local celebrities for wearing blackface during two recent performances, the offenders and Chinese-language media remain mostly silent on the issue

African-American entertainer Dooley appeared on local television show Super Entourage (小明星大跟班) a few weeks ago and was told by the crew that they wanted to do a skit in blackface.

Dooley, whose real name is Matthew Candler, tells the Taipei Times that Super Entourage wanted to perform a rendition of the wildly popular “Ghana Coffin Dance,” a meme that has taken the world by storm. Instead, he showed them videos about the racist origins of blackface and slavery in America, and they agreed to drop the makeup.

“[I told them] about the history [behind blackface] and [said] you decide whether you want to do it.”

These Instagram screenshots show popular YouTuber group Wackyboys performing the coffin dance in blackface. They were deleted on Tuesday.
 Photo: Screenshot

Although the crew decided not to do the skit, other Taiwanese groups have drawn fire for performing it in blackface.

At a time when protests against police brutality toward African-Americans rocks the US, YouTubers Wackyboys (反骨男孩), who have over 1.4 million subscribers and over 700,000 Facebook followers, uploaded photos and a video of the Ghana Coffin Dance in blackface this past weekend. The group deleted the performance on Tuesday following criticism from netizens.

This follows popular dance group Luxy Boyz’ performance of the same dance in blackface last month at popular night club Omni. After complaints, the club and crew removed the videos and refrained from wearing blackface in subsequent acts. Although the incident was picked up by a few English-language media outlets, the Chinese-language media seems to have completely ignored the issue — a stark contrast from the commotion when Hsinchu high school students staged a Nazi-themed parade in 2016.

The only Chinese content that specifically addressed the issue was a video on Dooley’s YouTube channel uploaded on May 9, which had 2,899 views as of press time yesterday. Dooley, who has lived in Taiwan for 17 years, believes that Taiwanese aren’t being intentionally racist, they just don’t know the violent history of African-Americans.

“Everyone, no matter where you go in this world, understands what happened in Nazi Germany,” he tells the Taipei Times, but few understand the violent history that underscores blackface.

“This came about after the end of slavery when white actors would dress up as black people and paint their faces black with big eyes and huge red lips. They would dance around and make a mockery of the slaves and their culture. They used this as a way to really degrade black people.”

Wackyboys could not be reached for comment, and they have yet to post anything regarding the video on their social media platforms after deleting the content. A few netizens have continued to call for them to apologize by posting comments to other photos on Instagram.

“You owe the African community a public apology, not just by deleting your shameful actions,” commented eileendoesart.

The Luxy Boyz incident was handled similarly, with no explanation or apology to be found on their social media. They continue to promote the “non-blackface” version of their act.

Omni issued an apology, claiming ignorance to English-language media, but it cannot be found in Chinese.

While the comments section on the actual video was full of angry accusations of racism after it went viral, few people condemned the preview photos on WackyBoys’ Facebook page before the video surfaced. Out of 75 comments posted before the photos were removed, only a handful mentioned that it was racist. The rest were complimentary.

There are some recent Chinese-language reports explaining the history of blackface and why it is considered racist. But they are all in response to incidents in other countries, such as when Canadian Prime Minister Justin Trudeau apologized last year after pictures surfaced of him wearing brownface as a young man at a party.

An Apple Daily report from September last year, citing the 2018 controversy over a Chinese performer wearing blackface during the Lunar New Year gala on China Network Television, said that although the racism explicit in wearing blackface originated in the US, today it applies to the rest of the world.

However, when Mandopop crooner Jam Hsiao (蕭敬騰) appeared in blackface as Will Smith for Halloween last year, the mainstream media praised his costume and mentioned nothing about the connotations behind it, although a few international English outlets as well as netizens did accuse him of racism. Hsiao eventually took down the photos.

“Don’t think that this is okay because Taiwan doesn’t have this history,” the Facebook account MeiMeiEnglish posted. “[That this is racist] doesn’t change just because we are in a different location with a different history.”

Dooley says that even though the racism is likely unintentional, the offenders should do more than just delete the content.

“Did they come out and apologize, or do anything to spread the knowledge of what this is about and why this is not okay? Did they speak to any black entertainers? I don’t know. They didn’t contact me.”

title: Blackface rears its ugly face in Taiwan


content_text: 全國員警近期陷入防彈衣「空窗」窘境，原本是應該一人一件的個人裝備，卻因為警政署去年採購出現驗收不合格，導致防彈衣汰換時程銜接不上，目前防彈衣已成為基層員警的「共用裝備」，令外界大感意外，地方議員和中央立委紛紛關注相關議題。據了解，去年得標5萬多件防彈衣的廠商「光研企業公司」早被政府多次列為「拒絕往來廠商」，卻仍一再從政府手上得標，頗值得玩味。光研企業公司除和警政署有交手經驗外，海巡署、移民署和國防部等機關也曾向該公司購買防彈衣、防彈板和防彈盾牌等裝備，可謂是業界知名廠商。據政府資料指出，光研企業公司曾在2003年、1999年、2013年和2020年間多次被列為「拒絕往來廠商」，但令人傻眼的是，當光研企業公司因去年防彈衣採購出包被警政署列為拒絕往來廠商後，竟還能持續得到警政署和移民署的標案，讓揭發此事的時代力量立委邱顯智嘖嘖稱奇。邱顯智受本刊採訪時指出，光研企業公司曾和警政署長年打官司，後來不知道為什麼，該公司多次以低價得到警政署標案，但也因為一分錢一分貨，該公司所製造的防彈衣就算是依照美國國家司法委員會快20年前的抗彈標準，也無法檢測過關，導致現在員警有「肉身執勤」的風險。邱顯智直呼，招標流程有問題，常理講若5萬件防彈衣有保固年限，應逐年分批採購，每次一萬多件，就不會發生5萬多件一次時限到期，且廠商又無法通過測試的狀況，這應該對廠商追查究責，甚至要求損害賠償。他也質疑，警政署設計的標案也有問題，為何到最後防彈衣採購均價是一件5、6千元，廠商成品也無法測試過關，「根本是拿員警生命在開玩笑」，這後續要去追查是否有人謀不臧的狀況，為什麼會發生現在的問題？據業界人士指出，競標政府防彈衣的廠商就只有特定幾家，包括光研企業、萬寶程國際、通國防護裝備、攻衛和尚極實業，且這幾家廠商又各有關係；當有廠商被政府列為拒絕往來戶時，相關企業還可以繼續「支援」競標。光研企業這幾年把防彈衣的價格殺很低，去年2月那批均價落在6千元之下，前年的價格甚至壓在5500元附近；警政署以限制性招標給萬寶程國際的價格也不合理，直逼1萬2千元，萬寶程前一次競標的價格也才落在8千多元，實在不懂警政署的標準何在？

journalist: 李承值

title: 警察肉身擋彈2／警政署讓劣績廠商低價搶標　立委怒批「拿員警生命開玩笑」


content_text:
虎撲6月3日訊 今天據《足球》報導，深足後衛、前國腳崔民已加盟廣西寶韻。

5月30日，正在梅州富力足校集訓的廣西寶韻隊與中甲梅州客家隊進行了一場熱身賽，中後衛崔民在比賽中現身。廣西寶韻目前是中乙球隊，新賽季他們提出了「沖甲」的目標，有引進球員增強實力的計劃，崔民選擇了廣西寶韻俱樂部作為其職業生涯的又一個出發點，本賽季他將租借加盟。

現年31歲的崔民此前曾效力於延邊富德，他是延邊的核心球員，2016年他代表延邊打滿了全部30場聯賽。2017年崔民入選國足並參加了中國杯賽事，當賽季崔民從延邊轉投深足，但由於傷病等原因後續發展並不順利，他去年聯賽僅出場4次。

相關閱讀：足球報：10餘名隊員將面臨調整，深足隊內競爭空前激烈

(編輯：姚凡)

本文來自：虎撲

title: 足球報：前國腳崔民加盟中乙球隊廣西寶韻


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕富邦悍將昨天和統一獅之戰，悍將一壘手林益全在進行補位接球時，不慎在投手丘附近跌倒，讓網友大笑是綜藝摔，也有網友擔心林益全別受傷。

此戰5局上，統一獅1出局攻占二、三壘，陳重羽敲出中間方向安打帶有2分打點，悍將中外野手申皓瑋回傳內野，林益全在補位時不慎跌倒，後方的悍將捕手戴培峰則是把球攔下。

林益全的跌倒動作，連現擔任球評、前職棒教頭的謝長亨都笑出來，讓網友們笑翻，「草總怎麼給人家笑成這樣啦」、「綜藝摔」、「覺得有點可愛」、「可以進年度十大好糗了。」

富邦悍將終場以3：12輸球。江辰晏主投7局失2分好投，拿下本季第3勝。悍將洋投羅力僅投3.1局失6分5分自責，吞本季首敗。

富邦悍將林益全跌坐在投手丘。（記者陳志曲攝）

title: 中職》林益全補位不慎「倒栽蔥」 讓球評也笑了（影音）


content_text:
人間處處有溫情！一名腦癌四期的女病患即將開刀，在這之前她有個心願，希望可以吃到一款已經斷貨的泡麵，但親友遍尋各地就是找不到。該泡麵的董事長得知消息後，便為了她加開一條產線，實現她的願望，故事讓許多網友看了都熱淚盈眶。

一名女網友在臉書《爆廢公社》社團發文，透露幾天前收到朋友的訊息，希望可以幫一名腦癌女病患，「因為已經第4期了，我們就只能滿足她」，對方在醫院等待開刀，瘋狂想吃一款泡麵，但是他們查了所有網站，不是無法下單，就是停售、斷貨，甚至動用關係，聯絡該泡麵的業務、廠商、課長丶內部丶高層，找遍任何管道，許多媽媽還騎車去住家附近的小超商、小超市、雜貨店，或是親朋好友家，挨家挨戶尋找，但得到的答案都是「這款泡麵已經斷貨很久」，要不就是已經過期。

▼網友幫腦癌四期的女病患找一款已經斷貨的泡麵。（圖／翻攝自爆廢公社）

眾人苦尋了2天，仍然沒有泡麵的下落，正當他們灰心不已想放棄時，消息傳到了該泡麵的董事長耳裡，對方決定加開一條產線，為女病患生產一整箱泡麵，這消息有如雪中送炭，讓原PO萬分感動，最後也對女病患打氣：「有這麼多人的祝福，妳要加油喔！祝福健康平安順利」。

▼泡麵的董事長決定加開生產線。（圖／翻攝自爆廢公社）

貼文曝光後，引發熱烈討論，網友都忍不住鼻酸，「心裡暖暖的，好有愛的一箱泡麵」、「這款素食泡麵很好吃，還是不要停產，重新上市好了」、「台灣最美的風景就是人」、「超感動的啦」、「已哭，好佛心的董事長」、「這個真的超好吃，懷念」、「希望這款能復出，買爆」、「嗚好感人，這款真的好吃好懷念」。

另外，也有人推薦康師傅的「Q-cup」，「這個也很好吃」，外觀可愛且容量不大，適合小鳥胃的人，曾有網友因為老婆懷孕想吃，於是PO文詢問，豈料得到的答案都是「停產」。事實上，康師傅已經宣布解散退出台灣，因此市面上再也買不到，曾經的味道只能停留在記憶中。

▼有網友推薦「Q-cup」泡麵。（圖／翻攝自爆廢公社）

（封面圖／翻攝自爆廢公社、unsplash）

【往下看更多】

 ►高檔牛排點全熟挨轟 她親吐原因…主廚沉默了

【今日最熱門】

 ●姐姐對不起！懷孕母象遭餵炸彈 絕望躲河中被炸爛

 ●鹹濕對話曝！黃氏兄弟瑋瑋爆約P男網友 本人痛哭回應了

 ●1人輸光19億！台賭客變貴賓 貢獻澳門賭場3成營收

journalist: 黃任強

countries: 澳門 台灣

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 癌末女想吃停產泡麵 董事長一聽…重開生產線圓夢


content_text:
新北市八里漁船碼頭，有不少遊客前來搭船。但有民眾陳情，淡水河的下游淤塞很嚴重，不只影響藍色水路交通航班，也讓漁民生計困擾。

放眼望去，八里漁船碼頭一艘艘漁船受到退潮影響，變成停放在沙地上，岸上的淤泥裸露，綿延一整片。淡水河下游淤塞嚴重，不只影響藍色水路交通航班，也困擾漁民生計，抱怨得等兩、三個小時漲潮後才能出海作業，立委接獲民眾陳情，找來新北市政府、經濟部水利署、台北港務公司，釐清事發原因跟權責單位。漁民表示：「我們這裡也算觀光區，該蓋(浮動)碼頭。」

八里漁船碼頭距離上一次大規模清淤工程已經過了5年，明顯成效不彰，淡水河由中央委託新北市府代為管理，新北市府表示，渡船業者依照河川公地使用許可，申請航道使用，按規定應負擔維護責任。業者急忙喊冤，強調每年至少清淤6次，每次耗費百萬元，不過業者指稱的清淤範圍僅限自己行駛的航道，但碼頭淤塞牽涉整個淡水河。

渡船業者王小姐表示：「比如說我們挖完了，如果東北季風或是東北季風一來的話，有沒有又回淤，或是剛好挖完有颱風的話，就是又回淤了。」

經濟部水利署總工程司陳肇成說：「因為收的河川公地使用費是相當輕微，所以使用者，必須負擔相當的這個管理權責，那如果為了他的經營需要，他當然也必須負擔一部分的責任。」

journalist: 黃子杰 陳柏諭 新北報導

taiwan-subdivisions: 淡水 北港 八里 新北市

title: 淡水河下游淤塞嚴重 立委、官員現場會勘


content_text:
香港支聯會主席李卓人（中）及成員中午在銅鑼灣擺攤，呼籲市民簽名悼念六四死者，並宣傳晚間的燭光紀念活動。中央社記者張謙香港攝 109年6月4日
（中央社記者張謙香港4日電）受疫情影響，香港市民支援愛國民主運動聯合會今晚未能舉行「六四」燭光晚會，但支聯會籲港人及全球支持者「遍地開花」，在今晚8時零9分默哀3分鐘，以燭光悼念「六四」死者。

在支聯會的呼籲下，香港今天從上午11時到晚上10時，18區都會有支持者自行以各種形式紀念「六四」，包括派發傳單及呼籲路人簽名。

支聯會中午12時也在港島銅鑼灣街道擺設攤位，向市民派發傳單及讓市民簽名支持平反「六四」及悼念「六四」死者。

支聯會主席李卓人在街頭發言，批評港府今年藉著武漢肺炎疫情禁止他們在維多利亞公園舉辦「六四」燭光晚會。他說，支聯會不會退卻，晚上還會進入維園舉行集會。

他並且批評北京方面制定港區國安法，將導致市民在表達意見前會三思，不利香港民主自由人權。

李卓人呼籲港人及全球支持者今晚8時在自己的地方點燃蠟燭，8時零9分默哀3分鐘，悼念「六四」死者。

前立法會議員、民主黨成員楊森在街頭說，警方已把維園封鎖起來，意圖不讓人進入維園進行集會。他說，他們晚上將會爭取進入維園。

每年6月4日，支聯會都會在維園舉行盛大燭光晚會，但今年受疫情影響，港府發出了限制8人以上聚集的禁令，警方稍早時依此禁止支聯會今年舉辦燭光晚會。

支聯會批評當局此舉是企圖熄滅已有30年的維園燭光，收緊港人自由空間，同時呼籲港人及全球支持者以遍地開花式悼念。（編輯：翟思嘉）1090604

journalist: 中央社記者張謙香港4日電

events: 武漢肺炎 疫情

title: 晚間8:09默哀3分 港支聯會籲遍地開花悼六四 | 兩岸


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕台北市長夫人陳佩琪近日在社群網站質疑，疫情指揮官陳時中向WHO示警武漢肺炎是「硬抝」，台北市議員簡舒培在質詢時指陳佩琪拉低市府團隊成績，結果演變成兩個女人的戰爭，簡舒培更PO文表示，「陳佩琪在市長配偶這個角色上完全不適格，而且嚴重影響了台北市政府的形象。」對此資深媒體人趙少康則在節目中吐出驚人之語。

趙少康在節目中吐出驚人之語。（翻攝自YouTube）

趙少康在節目中討論陳佩琪與簡舒培大戰，全場女性來賓情緒相當激動，不過他就氣定神閒地說，「台大醫科好不好考？不好考，我那時候差20幾分沒考上，台大醫科很多人考兩次、三次、四次，柯文哲考兩次，陳佩琪考幾次？一次，所以陳佩琪比柯文哲厲害，所以是柯文哲不適合做陳佩琪的先生，不是陳佩琪不適合作柯文哲的太太。」

people: 陳時中 柯文哲

title: 陳佩琪不適格當市長夫人？趙少康吐出驚人之語


content_text: 警政署去年2月到5月期間共採購52359件防彈衣，預算金額達3億1千多萬元，並規劃分4批各別交貨驗收，去年底卻發生第1至3批防彈衣均未能通過抗彈測試。據了解，雖然警政署趕在5月30日驗收通過一批13000多件防彈衣，但到本月底時，防彈衣數量仍只有全國執勤員警所需數量的1/3，讓我國基層員警持續身陷「肉身擋彈」的風險中。警察防彈衣由前胸、後背2片防彈纖維布板、內襯套、外襯套、抗凹陷板及彈性鬆緊帶等組成，因為防彈衣攸關執勤同仁的生命安全，品質不可能馬虎。警政署在採購防彈衣之前，會邀請防彈專家、學者審查、修訂採購規格，採購的防彈衣也必須通過美國國家司法委員會所定的抗彈標準，並由製造廠商提供5年保固期的產品責任險，才會配發給員警使用。目前全國警察機關執勤所需防彈衣件數為55116件，但因有效使用年限到期，警政署去年底曾大量回收防彈衣，導致警署只能將還在有效使用年限內的17007件防彈衣，依勤務所需全國統籌分配；6月24日將再有11710件屆滿保固期，若沒有5月底這批13000多件來救急，到時只剩下5297件防彈衣可用。據基層員警指出，從去年底開始，一般派出所的狀況大多是4名員警輪流穿一件防彈衣，數量嚴重不足。時代力量立委邱顯智從今年3月就在國會緊盯防彈衣補足的進度，並質疑警署去年5萬多件防彈衣採購出包後，後續的補救程序也大有問題。邱顯智指出，「光研企業公司」去年初得標5萬多件防彈衣的採購案，分批驗貨陸續未過關後，結果到年底補救發包10933件防彈衣的標案，卻又是由光研企業公司得標，總價6700多萬元。連公共工程委員會主委吳澤成也認為「這不應該」。邱顯智日前受訪時說，警政署除讓出包廠商再得標，另外在今年3月以限制性招標的方式，由廠商「萬寶程國際公司」得標1億5千多萬元的採購案，產出12977件防彈衣，但該次的防彈衣採購案，除了2月16日簽准後，因為廠商異議規格而遲延到3月11日才決標，履約期間也長達3個月，平均價格更明顯偏高。他當時曾擔憂，假如連這批都沒過，我國員警真的要「肉身執勤」了，這問題非常嚴重。所幸，警政署後勤組蔡丁賢組長前天宣布，在5月30日已驗收通過一批13000多件防彈衣。

people: 吳澤成 邱顯智

title: 警察肉身擋彈1／採購時程銜接出問題　全國可用防彈衣剩1／3


content_text:
文化大學將於今年下半年，力推結合社會、地方創新創生的「陽明山學」，3日舉行首場「暖場秀」—文史哲陽明山學座談會。(文化大學提供／李侑珊台北傳真)

文化大學校長徐興慶。(文化大學提供／李侑珊台北傳真)

前故總統蔣中正下野來台後居於陽明山，並接受文大創辦人張其昀（右）建議，將草山改名陽明山。(文化大學提供／李侑珊台北傳真)

前故總統蔣中正巡視中興賓館興建工程。(文化大學提供／李侑珊台北傳真)

前故總統蔣中正80大壽在中興賓館合照。(文化大學提供／李侑珊台北傳真)

故總統蔣中正當年在台灣除了士林官邸，還有些行館，如今多已成觀光景點。但你可聽過蔣中正的「森林新築」？原來，當年蔣中正對其親自督工興建的「中興賓館」（陽明書屋）情有獨鍾、稱它為「森林新築」，直至民國61年在「森林新築」心臟病發病後才不再於此居住。

文化大學將於今年下半年，力推結合社會、地方創新創生的「陽明山學」，3日舉行首場「暖場秀」—文史哲陽明山學座談會。文大校長徐興慶以「陽明山學在文化」進行主題演講，並與多位文大教授聯手揭開關於陽明山的神秘面紗與罕為人知的故事。

徐興慶表示，早在日治初期，以「抗日三猛」之一簡大獅為即以陽明山為據點與日軍周旋；日本在肅清台灣人民反抗勢力的採探行動中，於1901年發現豐富的溫泉資源，便開始經營這個泡泉賞櫻的「台北後花園」；1923年日本皇太子裕仁(後來的昭和天皇)至台灣「行啟」(巡視)，曾在「草山御賓館」短暫逗留，為當時一大盛事。

徐興慶提到，民國55年陽明山前山興建中山樓，由工程師修澤蘭設計，但據說蔣中正和宋美齡都親身參與，同時起意在後山興建接待重要賓客的「中興賓館」，隨後並稱它為「森林公園新居」、「森林新築」，每年端午後、中秋前，都會到此避暑。

文大歷史系主任陳立文則補充，民國55至58年「森林新築」興建期間，蔣中正經常前來視察，因視察時多半是好天氣，以為適合久居。民國61年第六任正副總統在中山樓宣誓就職，當時隨扈即發現蔣中正衣衫濕透，回到「森林新築」未久即在二樓發病送醫，直至民國64年病逝都未再入住「森林新築」。

至於文大與陽明山的淵源，徐興慶說，民國38年蔣中正下野不久到了台灣，即住在今天的草山行館，同時在陽明山地區設立中國國民黨總裁辦公室，文大創辦人張其昀就是在此時擔任秘書長，也奠定以後在陽明山創辦文大的機緣，以及如今文大與陽明山的不解之緣。

徐興慶表示，文大9、10月間將與陽明山管理處在「森林新築」合辦「陽明山國際產學人文創新與社會實踐計畫」，期盼屆時能在陽明書屋展現「陽明山的前世今生」；他也宣示，陽明山學將是未來文大發展的重要指標，並帶動師生共同投入。

(旺報 )

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 士林 中正

title: 文大力推「陽明山學」 揭開草山行館面紗


content_text:
臺大去年的畢業典禮，頒獎配樂用中共軍歌，校方澄清，外包廠商一時不查而疏忽。學者憂，中共一直想讓臺大起到統戰的示範效果，臺大不應再重蹈覆徹。（大紀元資料照）
【記者張原彰／臺北 報導】邁入6月畢業季，日前爆出臺大去年的畢業典禮，頒獎配樂用中共軍歌，校方澄清，外包廠商一時不查而疏忽。臺大學生呼籲，教育部與校方都應避免讓校園成為遭中共滲透的目標。學者憂，中共一直想讓臺大起到統戰的示範效果，臺大不應再重蹈覆徹。

有臺大學生日前在臉書爆料，指出在回顧去年的畢業典禮影片時，赫然發現頒獎的配樂是中共軍歌，認為校方過於疏忽。該影片已下架；臺大澄清，針對此事，本校舉辦畢典單位己與廠商連繋確認，廠商表示係因一時不查，向本校鄭重道歉，並將重新後製該段音樂。

臺大學生會長凃峻清受訪時指出，一般而言，臺大畢典的布置跟流程基本上是外包廠商，因此很可能連臺大都沒有注意到。連臺大這樣的公立大學，都對校園中的中國（共）因素不設防，其它學校的狀況可能更嚴重，這幾天校內甚至還發生教務處的抽獎品，有採購小米產品的情形。

對於中共的滲透，凃峻清表示，臺大要全面檢視各種活動中，應避免出現中國（共）軍歌在畢典上被播放的離譜內容，同時更重要的是，校方要注意並清點廠商背後的中國（共）因素，且關注統戰交流團，才可以保護校園不會成為遭滲透的目標。

凃峻清表示，中共目的是想讓我方師生降低對中共民主侵略的戒心，很多統戰交流團表面看似只是簡單的交流，但背後都有很深的政治與經濟目的，這需要被防止與揭露；就讀政治大學的陳同學也說，他觀察到到中國交流或去中國研究的老師與學生，在經過一段時間或一學期後，他們的思想變得親中，希望臺灣要親中共，以達到社會的發展。他說，中共在校園滲透，在交換學生和學術交流會特別明顯。

教育部在去年12月底發函過內大學，要求以學校名義組團到中國進行教育交流，都要在「赴陸教育交流活動登錄平台」上填報；凃峻清表示，未來希望政府持續落實兩岸條例的規定，讓具高度統戰與政治性的校園活動可受到規範。

臺北海洋大學通識教育中心副教授吳建忠表示，近年臺灣大學的兩岸交流對中共滲透的戒心相當不足，臺大畢業典禮播放中共軍歌，雖然是外包廠商出差錯，但學校還是具有教育功能，不能說完全沒有責任，臺大應避免重蹈覆徹。

吳建忠表示，國立大學屬於公家體系，發生這種事情除觀感不佳外，臺大也會起到示範作用，這也是中共積極想達到的效果，讓其它大學效仿臺大；吳建忠表示，雖然兩岸交流現在處於靜止，但還是要小心這種無聲滲透，因為這很容易降低我方的戒心，他觀察到，現在臺灣的學生與教職員對中共的敵我意識相當低，政府與校方應特別注意中共的持續統戰，以避免出現更多隱憂。

countries: 中國 臺灣

title: 臺大畢典放中共軍歌 學者憂：中共想在臺大起示範效果


content_text:
在雙方決定推遲峰會後，中國國家主席習近平與德國總理梅克爾通了電話。據新華社報道，習近平在電話中強調了中方願意與歐盟「加強戰略合作，堅持多邊主義，應對全球挑戰，共同為不確定的世界增加確定性」；而梅克爾則表示，希望同中方保持對話和密切溝通，「推進德中、歐中重要議程，推動德中、歐中關系向更高水平邁進。」

在公開的電話紀要中，雙方並沒有明確提到萊比錫峰會延期。習近平只是說「中德、中歐之間正在商談一系列重大政治交往議程，中方願同德方、歐方保持密切溝通協調，確保這些活動取得成功，推動中德、中歐關系邁上新台階」。

峰會推遲的消息是在德中雙方領導人以及歐洲理事會主席米歇爾(Charles Michel)通電話後，由德國聯邦政府發言人塞伯特(Steffen Seibert)對外界披露的。他表示，鑑於當前全球疫情的總體形勢，德國、歐盟、中國都一致認為，峰會無法在原定日期舉行，至於推遲到具體什麼時候還暫時未定。

不過，塞伯特透露，米歇爾以及歐盟委員會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)與中國領導人的視頻會議仍將按原計劃在本月內舉行。

曾任德國駐華大使的德國常駐歐盟代表柯慕賢(Michael Clauß)6月4日對外界強調，歐中峰會延期「絕無政治因素」，純粹是「出於疫情考量」。他說，歐盟27國首腦與中國領導人的會晤「極其重要」，希望「峰會能夠盡早舉辦」，但是目前還沒有確定具體日期。柯慕賢還表示，鑑於當前的全球疫情，德國今年下半年任歐盟輪值主席國期間的工作重心必然有所調整，「現在的重大挑戰是：歐元區以及歐盟的存亡問題。」

關鍵協議談判不暢

歐中峰會原定9月14日在萊比錫開幕，被視作德國今年下半年任歐盟輪值主席國期間的重頭戲。按照原先的規劃，萊比錫峰會的目標是調整歐中關系，尤其是已經談判了幾十個回合、歐洲經濟界翹首以盼的歐中投資協議將在會議期間簽署。此外，氣候保護、歐中雙方在援助非洲時所扮演的角色也將是峰會的重要話題。

然而，早在今年2月中旬，歐洲疫情尚未爆發之時，歐盟貿易委員霍根(Phil Hogan)就披露，歐中投資協議的關鍵部分仍未談妥，其中包括行業補貼、強制技術轉讓等棘手議題；而中國當時已經爆發的疫情更是進一步延緩了談判進程。

德國外長：對華強硬得不償失

5月底，中國人大通過決議，計劃直接繞過香港立法會制訂港版國安法，更是為歐中峰會制造了更多的障礙。在5月29日的德國聯邦議會辯論中，在野的自民黨甚至要求取消此次峰會。外長馬斯(Heiko Maas)稍早前則表示，聯邦政府不會因為中國人大決定制訂港版國安法就考慮取消歐中峰會，「我們需要和中國方面討論許多事情」。

在6月3日晚間的德廣聯電視訪談節目中，德國外長馬斯也再次強調，歐中峰會上不僅僅有經貿議題，也有人權話題。德廣聯主持人Sandra Maischberger則認為，這可能不過是一個象征性的姿態，她拿出了馬斯去年9月與香港民主派代表人物黃之鋒在柏林國會大廈的合影問道，面對中國日趨嚴重的壓制人權舉動，德國聯邦政府除了此類象征性的姿態，難道就沒有更強硬的對華措施嗎？比如像黃之鋒所呼籲的那樣出台對華制裁措施。馬斯回答說，與別人合影不代表贊成對方的觀點，黃之鋒的政治立場「包含了分離主義傾向」，這與德國聯邦政府的對華方針不符。他在電視節目中再次強調，維護歐中之間的對話平台十分重要，強硬措施會導致對話受阻，「長期而言這是不明智的」。
【 本文章由德國之聲授權提供】 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 德國 中國 香港 歐盟

things: 經濟 人權

title: 歐中峰會延期 習近平表示樂觀


content_text:
2020-06-03 23:08
 〔編譯楊芙宜／台北報導〕路透報導，在中國政府未能遵守和美國間的航班協定之後，美國川普政府3日嚴正宣布，將禁止中國客機飛至美國，從6月16日起生效，以施壓北京允許美國航空業者重新恢復航班；美國交通部此一對中國懲罰的宣示，使美中兩國近月來因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的緊張關係情勢再升級。

美國這項禁令適用於中國國際航空（Air China）、中國東方航空、中國南方航空、海南航空。

路透報導，美國達美航空（Delta Air Lines）和聯合航空（United Airlines）本月已要求重新恢復飛往中國的航班，而在武肺疫情大流行期間，中國航空業者飛往美國航班仍持續未中斷。

美國交通部3日正式通知表示，中國「仍舊未能」表示何時將修改規則，以允許美國航空業者恢復預定乘客航班。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 美中緊張升級！川普下令16日起禁止中國客機飛往美國


content_text:
台中慈濟醫院獲大愛感恩科技公司捐贈500組「大愛防疫套鏡護目罩組」。 （記者徐義雄攝） 記者徐義雄／台中報導

疫情趨緩，台中慈濟醫院3日獲大愛感恩科技公司捐贈500組「大愛防疫套鏡護目罩組」。

慈濟醫院獲大愛感恩贈送「大愛防眩光套鏡4.0精進版+防疫護目罩組」，具備墨鏡、防護膠片、可拆式鏡片3種變化組合。總經理李鼎銘表示，寶特瓶做成的衣服破損毀壞後，可以透過最新的環保科技再利用。這次捐贈的護目鏡鏡架、大愛防眩光套鏡及防疫護目罩，都是來自這種環保材質製成。

多位護理同仁試用護目罩，直說「相對更為輕、薄」，不會被眼鏡卡住，即使是眼鏡族也能方便佩戴，設計別出心

裁。

journalist: 徐義雄

title: 台中慈醫獲贈護目罩組 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
2020-06-03 21:15:02

〔記者劉慶侯／台北報導〕沒有醫師執照的藍姓姊妹在臉書張貼廣告攬客，從事「牙齒美白貼片」、磨牙等醫療行為，1年多來不法所得高達600萬。台北市刑警大隊偵三隊根據檢舉，逮獲兩人依法送辦。

警方調查，35歲藍姓姊姊與34歲的妹妹，2019年開始在中山、大安以及松山等地承租美容工作室，從事牙齒美白等醫療行為，更在臉書打廣告攬客，全瓷貼片要價8萬元，磁化貼片要價4萬元。美白牙齒的收費只有牙醫診所行情的一半，價格便宜，許多愛美女性趨之若鶩。

藍姓姊妹花除了從事醫療行為，甚至還有美白教學課程，教導學員學習牙齒美白，每期收費15萬元，1年多來不法獲利高達600多萬元。

藍姓姊妹曾在2019年間因違法從事醫療行為，遭衛生單位開罰，但是她們不知悔改，繼續從事違法醫療行為，且在北市各地承租工作室流竄。

台北市刑警大隊是根據檢舉，多日蒐證之後將兩人鎖定。在工作室將人逮補，查扣牙齒治療機、牙齒齒模、吸唾管、記帳本及相關醫療器材等不法證物。訊後依照違反醫師法移送地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 中山 大安 松山

title: 牙齒美白「半價」吸客 無照姊妹花1年海撈600萬


content_text:
上午時間，勞保局擠滿人潮辦理相關業務。但攸關全國千萬勞工權益的勞保基金財務持續惡化，從最近一次的精算報告中看出，勞保基金結餘有7千多億元，但未提存精算負債卻突破9兆元，勞保年改、刻不容緩。

文化大學勞動暨人力資源學系教授李健鴻表示，「確實是要趕快有一個對策出來，破產是商業保險的概念，社會保險基本上沒有破產這個概念。如果真的未來潛在的勞保支出真的龐大的話，那恐怕不是單一途徑，恐怕必須要多種途徑來並行，（例如）緩衝基金，課徵比較有錢的人、課徵特別稅（等方式）。」

勞團指出，多年以來談到勞保年改，大多是以提高保費、降低給付、還有延長平均投保薪資等方向著手。但就算有再多計算方式和方案，最重要的還是政府能不能誠實面對、不再逃避。

台灣勞工陣線秘書長孫友聯表示，「那個（政府撥補）投進去，（要思考）是不是一個正義的選擇。2013年馬英九總統所提出的改革，就預期大概2026、2027年會用罄，結果我們大概又拖了7年的時間，（時間越近）我們可能就會面臨更加激烈的這樣的一個改革。」

勞動部表示，目前有定期召開工作坊、廣徵各界意見，也會爭取將政府撥補的額度調高，預估最快在年底，就會將草案提交到行政院。

title: 勞保基金負債破9兆 再不改革2026恐破產


content_text:
第十屆「聯電經營管理論文獎」頒獎典禮於6月2日舉行，聯華電子董事長洪嘉聰、管科會理事長劉維琪、「聯電經營管理論文獎」籌備委員會主任委員許士軍皆親自蒞臨與會，並邀請國立交通大學經營管理研究所榮譽教授毛治國進行專題知識分享。

由聯華電子贊助，管科會主辦的「聯電經營管理論文獎」辦理迄今適逢十周年，管理學門TSSCI期刊從過去的六至七本期刊參與，漸漸成長到第十屆有高達16本期刊一起共襄盛舉，並推薦133篇論文參選，再創參選件數新高，成長達31％，無論在評審機制或是專業呈現上都獲得各界的信任與肯定。第十屆「聯電經營管理論文獎」經專家初審、複審、決審，共選出二篇共列「傑出獎」、七篇「優等獎」、及七篇「佳作獎」的得獎名單。

管科會理事長劉維琪對於聯華電子能持續投入支持台灣管理學術發展長達十年深表感謝，並表示鮮少有企業能長期重視支持一項學術活動達十年之久。此外，該獎項之另一位重要推手，主任委員許士軍也是功不可沒，號召帶領諸多管理學界學者進行繁複嚴謹的審查作業至今，他非常感謝這十年來默默支持的幕後推手聯電公司，讓有志於本土學術的努力能被肯定與看見。

聯華電子董事長洪嘉聰表示，聯華電子秉持「以人為本、與環境共生、與社會共榮」的信念，積極參與社會公益，長期默默支持管科會舉辦「聯電經營管理論文獎」，希望藉由這項榮譽，鼓勵經營管理學者產出更優秀的研究論文，進而達到理論與實務結合，及產學相輔相成目標。未來期待更多管理領域的學者及專家繼續投入，攜手合作提升台灣整體管理科學水準。得獎名單可至活動官網（http://umc.management.org.tw/）查詢。

title: 聯電經營管理論文獎 十年永續


content_text:
【上報徵稿】

美食、品酒、旅遊採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

電影、戲劇、藝文、閱讀採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 黃衍方 william_huang@upmedia.mg

科技、通路、健康、名人採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

追蹤 上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP

一起加入上報Telegram，新聞不漏接！@Telegram

journalist: 林立恆

title: 【影片】繼「八方雲集」、「京都餃子の王將」下一個是？全新煎餃品牌「虎記餃子」插旗信義區-


content_text:
▲西門町商圈受到疫情影響，人潮大少。（圖／記者許靖騏攝）

記者陳俊宏／綜合報導

後疫情時代的西門町，似乎正在上演大品牌的逃亡潮，包含成都路上的肯德基開業一年就關門，還有營業10年的Roots西門店也要搬家。據了解，畢竟西門町的店租一個月動輒破百萬，也讓大店家更難經營。當地里長則分析，在名店出走後，下一個會輪到夾娃娃跟按摩店倒閉潮。

肯德基成都店5月31日吹下熄燈號，有網友爆料，是40萬月租金逼走業者。但肯德基回應是租約到期，商圈規劃考量。位於肯德基隔壁的漢中街，有10年歷史的Roots西門店也貼出公告，「我們要搬家了，5/16(六)-6/21(日)感恩回饋活動，全館1折起」，6月底後將搬到鄰近的遠東寶慶百貨，搶攻在地客。

▲▼肯德基成都店5月31日吹下熄燈號。（圖／記者林裕豐攝）

周邊攤商則認為，名店逃亡潮是為省下百萬房租。在西門町賣手機殼的鄧先生說，現在應該都店面走的比較多，這陣子滿多都撐不下去，「大間成本比較高，如果小間，一般可以撐的就撐。」當然對小店家而言也不好撐，像他一片手機殼牆月租就要5到10萬元。

西門里里長葉敏惠感嘆，西門町大小店家正在重新洗牌，「現在一般收起來的都是夾娃娃的，或者是按摩腳的，現在沒有觀光客，所以就沒有客人。」

於是房東也著急了，紛紛降租留人，雖鞋店、伴手禮店還是收起來，但正在裝潢改開牛肉麵店；另外，藝人蕭敬騰也新開飲料店，餐飲業正逆勢開幕。葉敏惠說，「看房東啦，有的房東他會自動減價，就是減3個月，大概（房租）打7折吧。」過去的西門町9成倚賴觀光客，現在在房東跟店家攜手下，要轉向在地化，等待時來運轉。

▼Roots西門店6月底後將搬到鄰近百貨。（圖／東森新聞）

▼鄧老闆的一片手機殼牆月租就要5到10萬元。（圖／東森新聞）

▼西門町受到疫情影響，人潮大少。（圖／記者許靖騏攝）

title: 西門町名店逃亡潮？肯德基關門、Roots搬家　里長分析下一波倒的2店家


content_text:
新浪科技報導，根據 IDC 發布報告指出，由於新冠肺炎疫情對今年經濟動能造成影響，導致消費者支出減少，預計今年全球智慧手機出貨量將相較去年下降近 12% 至 12 億支。

疫情不僅擾亂了商業供應鏈，導致蘋果公司和三星等主要智慧手機廠商的財務業績下滑，也令全球消費者支出承壓。IDC 高級研究分析師 Sangeetika Sriastava 表示，全國性封鎖和不斷上升的失業率壓低了消費者信心，促使其重新安排必需品支出的優先順序，短期內將對智慧手機出貨量造成直接影響。

（Source：IDC）

在疫情爆發後，蘋果公司被迫關閉了美國和歐洲的零售店，在中國降價出售 iPhone 11，並發表新款低價 iPhone SE 機型以應對全球智慧手機需求暴跌的局面。

另據 TrendForce 預估，今年第二季全球智慧手機產量年降幅將達 16.5%，創下歷史紀錄。在此之前，第一季全球智慧手機產量下降 10%；而 4 月中國工廠對供應商的出貨量年增 17%，表明其國內需求初步開始反彈，而中國是全球最大的智慧手機市場。IDC 預計，由於中國經濟已經重啟，工廠恢復運作，因此預估中國今年智慧手機出貨量只會出現個位數的下降。

IDC 還預計，即將部署的 5G 網路有助於明年智慧手機出貨量回升，但預計出貨量要到 2021 年第一季才能恢復增長。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

things: iPhone 經濟

title: 研調：今年全球智慧手機出貨量估年減近 12%


content_text: 台銀在今（3日）上午召集全體國銀開會，除了全體國銀都將加入實體券收付陣容，據了解經濟部也將對於金融業者的三倍券實體券收付，每張以2.5元作為手續費支付給金融業者，不會再對商家收手續費。全體國銀、郵局都由總經理出席這場會議，財長蘇建榮與金管會副主委許永欽均與會，蘇建榮致辭時特別提到，希望振興券的銀行收付的SOP作業可以更簡化、便民，此外據了解，由央行印製的振興券圖樣，將在六月下旬出爐，將由銀行現行的點鈔機，直接升級設定，加入對振興券的點券辨識防偽功能，全台灣至少6,000台點鈔點券機，必須在7月20日之前完成功能設定校對，以趕在7月23日商家兌領現金入戶正式上路。至於小商家，除了由自治會代表小商家出面向銀行兌領之外，經濟部也將給予自治會「類統一編號」，以此為據向銀行兌領；此外，銀行業者指出，另一種方式，就是攤販小商家「直接以振興券進貨原料等」如此一來就不用自行去銀行兌領。據了解，由於基層金融機構在偏鄉的實體券收付扮重角，因此台銀之後還會再分別對農漁會信用部及信合社，分別召集兩場會議。

journalist: 工商時報朱漢崙

title: 三倍券收付防偽　銀行郵局集體備戰


content_text:
防疫玩科學-仿自然大探險登場，邀您動手動腦又動口

(中央社訊息服務20200603 17:09:39)國立東華大學通識課程「仿生與環境」第13次的闖關活動來啦! 本週假日(6月6及7日)在花蓮縣壽豐鄉立川漁場將舉辦科普闖關活動，由東華大學環境學院自然資源與環境學系楊悠娟教授，培訓大學生當關主，舉辦通識課程的例行期末發表會。

配合防疫，關主解說戴口罩或保持戶外1公尺的社交距離。活動將仿生學、奈米科學、物理原理及環境教育理念融入趣味遊戲，現場免費報名進行闖關，通關還有神秘小禮物。

主辦單位東華大學仿生與環境工作坊執行科技部科教發展及國際合作司108學年度科普推廣計畫，結合仿生科技與環境教育，使民眾透過闖關，動手體驗存在於自然界和生活週遭的奈米現象，感受大自然的奧妙。

2天活動共設有8個關卡，包含「微觀世界」、「蓮葉效應-奈米碳黑」、「巴克球與奈米碳球」、「壁虎效應」、「貝殼效應」、「蓮葉效應-奈米布」、「奈米碳家族」及「奈米合金」等。透過關卡替民眾解密，日常生活中哪些東西和奈米科學有關係？人類透過仿生科技，又開發出哪些神奇的產品呢？

6月6-7日到立川漁場參加科普闖關活動，不僅能找到答案，通關後還可獲得特色小吃或紀念品。東華大學誠摯邀請各校師生及民眾共襄盛舉，一同與科學共舞。更多活動資訊參考臉書：
全民x仿生x環境 https://www.facebook.com/erntmap/

訊息來源：國立東華大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/273470.aspx

taiwan-subdivisions: 壽豐 花蓮縣

title: 防疫玩科學-仿自然大探險登場，邀您動手動腦又動口 | 中央社訊息平台


content_text:
香港中通社6月3日電 台北消息：星展銀行3日發佈研究報告，直指新冠肺炎疫情對台灣產業帶來影響，勞動市場惡化與中美關係緊張，也為下半年經濟前景蒙上陰影，對台灣2020年全年經濟增長率預測維持負1%。

星展報告指出，對台灣經濟增長率維持2020年負1%、2021年2.9%的預測；且認為“央行”將進一步降息，從目前的1.125%利率降至1%，以因應生產缺口與通貨緊縮風險。

進一步觀察產業，星展分析，疫情影響因行業而異，電子業保持穩定，推測民眾普遍居家，推動對筆記本電腦、平板電腦等設備的需求；而遠程工作和遠程學習等，也刺激對晶片、服務器和其他零組件的需求。

不過，疫情對電子產業帶來正面效果的同時，卻也為非電子類的製造業、零售業、餐飲業帶來負面影響，並對航空業、飯店業與旅遊業造成巨大衝擊。雖然台灣預計6月7日解封，鬆綁各項社會活動，但就業和收入惡化，將阻礙下半年的經濟復甦。

此外，勞動市場惡化、中美關係緊張以及全球經濟衰退的持續影響，也會為台灣疫情過後的經濟前景蒙上陰影，儘管消費溫和復甦，但可能有很大程度會被出口疲軟抵消。(完)

title: 星展銀行預計台灣今年經濟增長負1%


content_text:
日本22歲AV女優深田詠美（深田えいみ），近日在推特上PO出穿著透視襯衫化身性感女老師的照片，並附上曖昧文字「不管什麼都可以教你喔」，沒想到竟意外釣出各界專業人士回答網友各種問題，讓結局完全神展開。

以甜美臉蛋、白皙雪肌與魔鬼身材聞名的深田詠美，在網路上吸引超過93萬人追蹤。而她也經常透過推特分享辣照與網友互動，不久前才PO出高衩泳裝照露出該邊與俏臀，近日又化身性感女老師成功製造話題。

水泳部に入部してみない？ pic.twitter.com/GxJnP2TdAC

— 深田えいみ AV女優 (@FUKADA0318) May 29, 2020

只見她穿著透視襯衫露出挑逗的眼神與姿勢，貼文表示「なんでも教えてあげる(不管什麼都可以教你喔)」，竟讓網友腦洞大開，除了歪樓詢問自家寵物狗有咬人怪僻該怎麼辦以及被家裡附近的貓瞪怎麼辦外，甚至出現汽車引擎配線斷了、微積分、電路板、有機化合物等問題，讓原本曖昧的貼文變成專業知識版，深田詠美也只能哭笑不得的表示「我真的不是Yahoo知識+啦」。

なんでも教えてあげる😉 pic.twitter.com/XNQKJXlP0n

— 深田えいみ AV女優 (@FUKADA0318) May 30, 2020

潤娥超激短裙至臀下！再現「超長神腿」網讚爆

朴敏英緊身裙胸口大開！前傾「深溝乍現」謝粉絲

「何如芸揮霍 方文琳神回」中時電子報娛樂給您最觀點新聞

「伊能靜尪喊兒時偶像惹怒妻」中時電子報娛樂給您火熱新聞

(中時電子報)

title: AV女優深田詠美透視襯衫挑逗貼文「不管什麼都教你」！結局竟神展開


content_text:
不能出國，就靠居家佈置來打造一種度假風格！（翻攝自 Pinterest）

因武漢肺炎疫情影響，不能出國怎麼辦？美妝論壇小紅書網友分享，透過簡易 3 招讓家中立即煥然一新！但別再只會北歐風，透過不同質感選物堆疊，打造更多不同情境的度假風格美宅，在家也能享有濃濃異國風情！

# 低明度裝飾品
透過低明度的裝飾品能使家中更具有生活美學風格，特別是矮櫃上的小物，無論是花器或瓶瓶罐罐，選擇別具設計線條的容器做為裝飾品，還能用來收納，使整體質感更上乘。

選擇低明度裝飾品，能融入不同風格之中，也讓居家質感更升級。（翻攝自 Pinterest）

# 異國風情畫作
畫作能讓居家更有層次感，市面上也推出許多充滿異國風情的創作品，擺上兩三幅在牆面上或是直接放在角落牆邊都別有意境，若遍尋不著屬意的創作，不妨就自己動手畫，反而更具有紀念意義，做為家居擺設也瞬間使空間亮了起來。

若找不到屬意的畫作，不妨也可以試試自己畫一幅！（翻攝自 Pinterest）

# 混搭風格
小紅書很多人推薦透過混搭風格，容易呈現出如度假酒店的氛圍，例如波希米亞風與藤編竹簍放在一起，創造出慵懶愜意的情境，反而更有異國情調。

混搭風是最能呈現出度假氛圍的情境，彷彿徜徉在夏日度假村之中，更為愜意。（翻攝自 Pinterest）

【質感小物推薦】

gallowurhome Le Lever 容器
選用環保材質的通用容器，能做為收納或裝飾品亦別具質感，即使隨意擺放都像是件藝術品般，讓整體也更賦予異國南洋情調。

gallowurhome Le Lever 容器，NTD455。（圖／品牌提供）

000bjects 蠟燭容器
為了呈現質感美學，000bjects 特別選用拋光不鏽鋼及鋁打造工業風燭台，能依照心情而選擇使用方式，讓生活中樸素的蠟燭更增添不同意境。

000bjects 蠟燭容器，NTD1,485。（圖／品牌提供）

Femqo Design 熱帶植物壁畫
別具抽象與色塊迸出創意火花，不僅能提升居家顏值，隨著季節變換與不同角度，看起來也有所不同，透過一幅清新畫作，來妝點想要打造的度假生活。

Femqo Design 熱帶植物壁畫，NTD316。（圖／品牌提供）

延伸閱讀：
打造質感居家生活就靠它！IKEA 十大熱銷商品第一名讓人想不到
終於等到無印良品大減價！「好感應援生活」現在買最划算

title: 還在北歐風？小紅書嚴選創意 3 招，輕鬆打造度假風美宅！


content_text:
An activist comes to mourn those killed in the 1989 Tiananmen crackdown at Victoria Park in Causeway Bay, Hong Kong, Thursday, June 4, 2020.
 An activist comes to mourn those killed in the 1989 Tiananmen crackdown at Victoria Park in Causeway Bay, Hong Kong, Thursday, June 4, 2020.
 (AP photo)

 Thousands of people in Hong Kong defied a police ban Thursday evening (June 4), breaking through barricades to mark the 31st anniversary of the crushing of a democracy movement centered on Beijing's Tiananmen Square.

With democracy all but snuffed out in mainland China, the focus has shifted increasingly to semi-autonomous Hong Kong, where authorities for the first time banned an annual candlelight vigil marking the anniversary of the 1989 crackdown.

Police had cited the need for social distancing during the coronavirus outbreak in barricading sprawling Victoria Park to try to prevent people from gathering there. Beijing is taking a tougher stance following months of anti-government protests last year, in what activists see as an accelerating erosion of the city's rights and liberties.

Despite the police ban on the vigil, crowds lit candles and observed a minute of silence at 8:09 p.m. (1209 GMT, 8:09 a.m. EDT). While police played recordings warning people not to participate in the unauthorized gathering, they did little to stop people from entering the park.

“We all know the Hong Kong government and the Chinese government really don't want to see the candle lights in Victoria Park,” said Wu’er Kaixi, a former student leader who was No. 2 on the government's most-wanted list following the Tiananmen Square crackdown.

Hundreds and possibly thousands of people were killed when tanks and troops moved in on the night of June 3-4, 1989, to break up weeks of student-led protests that had spread to other cities and were seen as a threat to Communist Party rule.

“The Chinese Communists want us all to forget about what happened 31 years ago,” Wu’er told the AP in Taiwan, where he lives. “But it is the Chinese government themselves reminding the whole world that they are the same government ... doing the same in Hong Kong.”

China did not intervene directly in last year’s protests, despite speculation it might deploy troops, but backed the tough response of the Hong Kong police and government. It then announced last month at the annual meeting of its ceremonial legislature that it would impose national security laws on Hong Kong, circumventing the city’s legislature and shocking many of its 7.5 million residents.

Beijing’s Tiananmen Square, where thousands of students had gathered in 1989, was quiet and largely empty on Thursday. Police and armored vehicles stood guard on the vast space. Few pedestrians lined up at security checkpoints where they must show IDs to be allowed through as part of mass surveillance nationwide to prevent any commemoration of the event.

As has become customary, many dissidents were placed under house arrest and their communications with the outside world cut off, according to rights groups.

A Chinese Foreign Ministry spokesperson offered the government’s standard defense of the 1989 crackdown.

“The Chinese government has made a clear conclusion about the political disturbance that occurred in the late 1980s,” Zhao Lijian said. “The great achievements that we have achieved ... have fully demonstrated that the development path China has chosen is completely correct, which conforms to China’s national conditions and has won the sincere support of the Chinese people.”

Despite the ban on the candlelight vigil, Hong Kong is bracing for possible “pop-up” protests of the type that raged around the city last year and often led to violent confrontations between police and demonstrators.

Thousands have been arrested in the demonstrations, which were sparked by proposed legislation that could have allowed suspects to be sent to mainland China for trial.

The Hong Kong Alliance in Support of Patriotic and Democratic Movements of China that organizes the annual vigil called on people to light candles at 8 p.m. (1200 GMT) and planned to livestream the commemorations on its website.

Alliance Chairman Lee Cheuk-yan and several other members of the Hong Kong Alliance gathered at Victoria Park at 6:30 p.m. (1030 GMT, 6:30 a.m. EDT), dressed in black shirts with the Chinese characters for “truth” emblazoned on the front. They lit candles and urged the public to do the same later on to mourn victims of the massacre and show their support for the democratic cause in China.

Lee then led the group of about 15 members in a candlelit procession around the park, shouting slogans including, “Stand with Hong Kong.”

“We have been doing this for 30 years, we have the right to do this, this is a peaceful procession,” he said, stating that it would be “absurd” if this behavior is criminalized.

The group later removed one of the barricades surrounding the park, and entered it to continue their procession.

On Thursday, the Hong Kong legislature passed a law making it a crime to disrespect China’s national anthem. The pro-democracy opposition, which sees the law as an infringement of freedom of expression, boycotted the vote.

“The Hong Kong government tried to please or show loyalty to Beijing and ban our gathering even before the national security law comes in. But we are determined,” Lee said at a kiosk set up by the group to distribute flyers in the busy Causeway Bay shopping district near the park.

“The ban comes amid an alarming acceleration of attacks on the autonomy of Hong Kong and the undermining of the rights and freedoms of the Hong Kong people guaranteed under Hong Kong and international law,” Sharon Hom, executive director of Human Rights in China, said in a statement.

Other vigils, virtual and otherwise, were planned elsewhere, including in Taiwan, the self-ruled island democracy whose government called again this year for Beijing to own up to the facts of the crackdown.

U.S. Secretary of State Mike Pompeo tweeted criticism of China and Hong Kong for banning the vigil earlier this week before meeting with a group of Tiananmen Square survivors at the State Department.

Zhao, the Foreign Ministry spokesperson, said, “We urge the U.S. to abandon ideological prejudice, correct mistakes and stop interfering in China’s internal affairs in any form.”

China has released the last of those arrested for directly taking part in the Tiananmen demonstrations, but others who seek to commemorate them have been rearrested for continuing their activism.

They include Huang Qi, founder of the website 64 Tianwang that sought to expose official wrongdoing. Reportedly in failing health, he is serving a 12-year sentence after being convicted of leaking state secrets abroad.

journalist: By Associated Press

title: Hong Kong marks Tiananmen anniversary, defying a police ban


content_text:
針對政院方發放振興券的政策，執政的民進黨在中常會上砲聲隆隆，主席蔡英文也指示發放要簡單。在此同時電商團體也大表不滿，因為他們排除在消費管道，對此政院發言人表示，受此波疫情重創以小吃店之類實體商家為主，且說經濟所得大部份還是會回歸電商，讓人一頭霧水，不知所云。

其實今日民進黨內所提發放振興券與民對幹問題，外界和國民黨團先前便早就指出，目前媒體報導發放日期可能就在6月，因為國內疫情趨緩本土病例數十日未現下，解封要讓市場動起來，先得金流入民眾口袋中。那若政院真有心且不會死不認錯，不會把振興券搞成糧票，又不會徒增低薪和貧富差強大下民心憤怒，那首先排富是平撫民心之道，能找零才能有基本的好用，也才能讓券等同鈔票效果，因為政府的確想救市，但不找零就存有強迫餵食般的反效果，政府不能讓民眾能自主多元消費，帶券出門消費還要先準備好紙鈔和硬幣去加減乘除，明明就是出自人民納稅錢，用起來卻五花大綁，商家和消費者用到兩討厭，那只會把火氣都刺激出來。

疫情趨緩的同時，衛福部長陳時中（見圖）也順勢走訪多縣市為低迷的觀光業振興。（資料照，中央流行疫情指揮中心提供）

同樣的既然政府規劃振興券有虛擬儲值和實體兩種，那民眾自然會納悶，何以電子支付的振興券（包含實體）不能用在電商的網路購物，因為商品最後到消費者手上都是源自於製造業，電商一樣能產生帶動市場效果和緩和無薪假，現在政院發言人搬出經濟所得大部份還是回歸電商理論，可能許多專家都聽不懂，拿去問總統大概也搖頭，因為兩者通路不一，現在很明顯就是政府認為疫情期間電商受益，所以便在振興券上阻撓，但民眾要的是便利，不是指定通路下去消費，而且先前產業紓困上政府便該先著手，現在還要在振興券使用上綁手綁腳，那不就是人民公社下的消費模式。而且若真如政院發言人所言，所得最後會回歸電商，那豈不是亞馬遜是靠實體大賣場生意去成長一般怪異。明明是網路時代才興起的商業模式，卻瞎扯到和夜市連結，只能說為了掩飾缺失不惜說謊。

為何執政和在野立委都說幹，就是根本沒達到好用好領好刺激的目標，其中心結人人皆知，其實很簡單，子女過年給父母紅包，會去要求又指點如何用嗎，這就是心意到，雙方都滿意，當政府發個紅包給民眾，弄到有如發白包整人為樂，還要彰顯官大學問大，彼等皆愚民不知本官用心良苦，那嗟來食下一定民心向背。

＊作者為文字工作者

journalist: 張勳慶

people: 陳時中 蔡英文

title: 觀點投書：「糧票」如何好用好領好刺激


content_text:
【防檢局企畫】
文字／郭珮甄 攝影／方智達

臺灣成功防堵非洲豬瘟，守護數千億產值的農畜產業，檢疫犬功不可沒，更被封為「護國神犬」。但很多人不知道，這支英勇的檢疫犬隊已經成立19年，而今年5月剛從屏東科技大學偵測犬訓練中心結訓的領犬員及檢疫犬，即將投入守護國門的第一道防線，成為最新一批生力軍。

檢疫犬隊中檢疫犬領犬員的招募及訓練作業，是由行政院農委會動植物防疫檢疫局委託臺灣動植物防疫檢疫暨檢驗發展協會進行，協會副理事長葛文俊說：「臺灣的檢疫犬以米格魯和拉布拉多為主，但具備偵測能力的犬隻卻是百中選一。」

今年5月於屏科大偵測犬訓練中心結訓的領犬員（左起為新結訓領犬員張鈞閔、林芷安、資深訓練師王世宗、臺灣動植物防疫檢疫暨檢驗發展協會副理事長葛文俊及新結訓領犬員洪閬、蕭瑋蓁）。
檢疫犬約從2至4歲開始服役，工作時間最多為七年，等於將「狗」生最精華的時段奉獻給檢疫工作。或許牠們的外表就如你我家中的寵物犬一樣可愛、討人喜歡，但在領犬員的陪同下，值勤中的牠們可說是鐵面無私，絕對不能被打擾。所以下次在機場看到牠們，記得保持適當距離，配合檢查且不要任意干擾，就是對牠們的最高禮讚了。副理事長葛文俊說：「檢疫犬的可愛模樣吸引大家關注，值勤的同時也發揮了宣導效果，但要徹底落實防疫檢疫，還需國人共同配合。」

篩選檢疫犬的第一個考驗，就是測試牠們夠不夠貪吃。
貪吃是檢疫犬的技能
篩選檢疫犬的第一個考驗，就是測試牠們夠不夠貪吃，吃飽了還會不會想吃，訓練師王世宗笑著說：「一定要對食物非常執著！」在有干擾因素下，能否面不改色，以找到食物為最高指導原則。除了貪吃之外，考量檢疫犬的工作場域多為人來人往的機場、港口，需要高度警戒與專注，因此觀察犬隻的膽量、與人的親和性，以及嗅覺的靈敏度，都是能否成為檢疫犬的條件，訓練師王世宗說：「還需要透過長期縝密的訓練累積，才能擁有絕佳的偵測能力。」

個頭高的拉布拉多犬Greta，比較容易偵測較高的行李箱與貨品。
檢疫犬的訓練養成
檢疫犬的結訓標準，包含五種標的物偵測，亦即蘋果、梨、柑橘、豬肉及鴨肉。成功訓練偵測出第一個目標物最難，通常要花一到兩週，除了偵測味道外，還要訓練檢疫犬做出正確反應，未來才能跟領犬員搭配。

初期訓練師會將蘋果等味道濃度較高的標的物放在不同箱子，以飼料誘引檢疫犬找出有蘋果的箱子，下一階段則是在眾多箱子中，放進數量不一的蘋果，透過標的物味道濃度的高低，訓練檢疫犬對味道的敏感度。最後再模擬未來值勤時的真實情境，在眾多行李箱中摻雜報紙與衣物，確認檢疫犬能精準辨別出有蘋果的行李箱。完成上述訓練後，才會陸續加入其他標的物，反覆以各種排列組合，來測試檢疫犬的偵測能力，訓練後期甚至摻雜部分空箱子或其他食物，例如麵包、榨菜……，分散注意力，讓犬隻在不同氣味干擾之下，也能找到正確標的物，「臺灣對於檢疫犬的訓練內容相當扎實，除了紙箱之外，還增加行李箱、手提包包等容器。」一般來說，每隻檢疫犬大約需經過訓練師兩個月的基本訓練後，才會交到領犬員手上。

來自街頭的檢疫犬Didi偵測力強，但也需要更多安撫與陪伴。
浪浪也能成為檢疫犬
剛從屏科大偵測犬訓練中心完成近五個月訓練，即將前往機場服役的檢疫犬Didi，是民眾在街頭發現後，經協會評估，送到訓練中心成功培訓成為檢疫犬的案例。

流浪街頭的狗狗警戒心比較強，在撫摸牠的後腰時，會回頭含住你的手表達警示意味，需要花更多時間安撫，才能恢復牠的安全感，訓練師王世宗說：「每天都會趁放風時間在泳池旁偷餵飼料給Didi，牠也因此卸下武裝與我交心，這是我們之間的小祕密。」

建立與人的信任感後，才能繼續執行訓練任務，Didi體態精實，姿勢挺拔，聽到坐下的口令時，會像軍人那樣抬頭挺胸，偵測到手推車上行李中的標的物時，也總能將前腳精準踏在推車扶手上，不會碰觸到物品，可說是結訓犬組中的模範生。

除了一起工作，也要一起放風玩樂。

訓練檢疫犬偵測力的五大標的物：蘋果、梨、柑橘、鴨肉與豬肉。

領犬員心內話
肩負翻譯者與保護者的角色

今年5月剛結訓的林芷安，大學時期是動保社的成員，看到防檢局的檢疫犬宣導影片後，知道竟然有能和狗狗朝夕相處的工作，於是報名參加體驗營，經過面試及筆試後成功獲得培訓機會。林芷安笑著說：「經過11週培訓後才發現，領犬員的工作和我想像中的截然不同！」

原本覺得只需要跟狗狗開心玩樂，受訓後才了解領犬員不但須具備專業知識，還要和檢疫犬培養絕佳默契，更要懂得保護牠們。每隻狗狗個性不同，搭配訓練時也會有一段磨合期，「Woody可說是這批檢疫犬中，嗅聞能力最強，但也最有『個性』的一位。」林芷安與搭檔檢疫犬Woody相處一個多月後，逐漸摸索出適合雙方的相處模式，關鍵因素在於「要讓牠覺得訓練是件好玩、有趣的事，牠就會很high。」因為林芷安觀察細膩，成功贏得了Woody信任，完成一連串訓練，通過結訓測試。

是家人，也是工作最佳拍檔

從小就喜歡狗狗的洪閬，受限於家裡環境不能養狗，大學時就讀動物科學系，也曾加入關懷流浪動物的懷生社。個性沉穩的洪閬，搭配的是Woody的兒子Hachi。由於承襲了父親超強的嗅聞基因，加上個性活潑熱情，互動性佳，配合度好，讓Hachi幾乎是每位領犬員「希望配對選單」上的第一名。即便是相關科系出身，洪閬仍覺得檢疫犬完全是另一門專業，「如何理解狗狗是件重要的課題！」剛開始受訓時，訓練師就會教導訓練和制約的原理，可以更加了解檢疫犬的心理狀態，讓訓練任務能順利完成。

提醒

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局提醒您，入境回國和跨國網購不能買的東西可以參考「出國必看不買清單」，歡迎分享給親朋好友，大家一起守護美麗家園。

taiwan-subdivisions: 屏東 成功

title: 守護第一道防線 護國檢疫犬養成大計


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月03日訊】中國民主自由度持續惡化，在六四天安門事件31週年之際，台灣多個政黨和民間團體，共同聲援香港，並呼籲世界各國勿忘六四。
台灣各政黨及民間團體代表：「極權是瘟疫，良心不是罪，抵抗極權，聲援香港。」
中共以疫情為由，取消了今年香港的六四紀念晚會，華人民主書院3日舉辦中國六四31週年座談會，除了聲援香港，也呼籲世界各國持續聲援紀念六四天安門事件，民進黨立委范雲表示，如果中共持續專制，就無法確保台灣的民主自由，呼籲台灣人願意向國際捐口罩的同時，對於隔壁鄰居發生的不人道事件，更應站出來聲援。
民進黨不分區立法委員范雲：「如果我們連這樣的聲援的勇氣都沒有，我們害怕，不管是害怕經濟制裁，還是害怕政治的恐嚇，那我們如何希望全世界，不要因為中國的壓力，不管是經濟的或是政治的，跟台灣站在一起。」
時代力量立委陳椒華、民眾黨智庫執行長徐文路也同聲表態，陸委會前副主委、清大社會所副教授陳明棋也表示，這是一場記憶與遺忘的戰爭，在台灣紀念六四除了守護台灣民主外，也是為了抵抗中共威權政權的擴張。
前陸委會副主委 陳明祺：「我們不是一個鎖國式的一個民主，我們願意更開放、更進一步，我們認為在一個華語的世界裡面，我們具有這樣的一個樞紐的位置，我們仍然願意記得六四，我們仍然願意促進中國的民主。」
無國界記者東亞辦事處執行長艾瑋昂則說，中共目前至少關押了113名記者，是全世界最多的國家，有超過900位中國公民因分享中共肺炎訊息被逮捕，需要號召更多民主國家站出來，一起對抗中共極權，捍衛新聞自由。
新唐人亞太電視林嘉韋、黃庭鋒台灣台北報導

countries: 台灣 香港 中國

people: 陳椒華 范雲

title: 台灣多黨立委聲援六四：極權是瘟疫