content_text:
中國外交部發言人趙立堅周三在例行記者會上，回應被問及英國外相藍韜文指中方專制式的國安法立法破壞「一國兩制」時表示，英國同香港的歷史聯繫，源自侵略殖民和不平等條約。他說，英方妄稱香港國安立法為專制立法，所謂專制一詞，正是英國曾經對香港進行殖民統治的真實寫照，又指中方對此表示強烈不滿和堅決反對，已提出嚴正交涉。

趙立堅說，中國全國人大就建立健全香港特區維護國家安全的法律制度和執行機制作出決定，完全屬於中國內政，任何外國無權干涉。英方對此妄加評論、橫加指責，是粗暴干涉香港事務和中國內政。

他續稱，維護國家安全是一國生存發展的基本前提，是國家主權最核心、最基本的要素。中英談判及簽署《中英聯合聲明》的核心，是中方對香港恢復行使主權，在港進行國家安全立法，是中方行使主權的應有之義。《中英聯合聲明》關於對港的基本方針政策，是中方單方面政策宣示，不是中方對英方的承諾，更不是所謂國際義務。

趙立堅說，香港回歸後，中國政府治理香港特區的法律依據，是中華人民共和國憲法和香港《基本法》，不是《中英聯合聲明》。隨着1997年中國恢復對香港行使主權，《中英聯合聲明》中所規定的與英方有關的權利和義務都已全部履行完畢。《中英聯合聲明》沒有任何一個字、任何一個條款賦予英國在香港回歸後對香港承擔任何責任。英國對回歸後的香港無主權、無治權、無監督權。因此，英方無權假借《中英聯合聲明》對香港事務說三道四，干涉中國內政。

他並說：英國同香港的歷史聯繫，源自侵略殖民和不平等條約。英方還妄稱香港國安立法為專制立法，所謂專制一詞，正是英國曾經對香港進行殖民統治的真實寫照。恰恰是香港回歸以來，香港居民享有前所未有的權利和自由。我們倒要奉勸英方懸崖勒馬，摒棄冷戰思維和殖民心態，認清並尊重香港已經回歸、是中國一個特別行政區的現實，恪守國際法和國際關係基本準則，立即停止干預香港事務和中國內政，否則必將搬起石頭砸自己的腳。

有傳媒問：英國首相約翰遜在其發表的署名文章稱，如果中方實施港版國安法，英國將準備調整其移民法規，修改有關持有BNO護照的港人前往英國的規定，請問中方對此有何回應？

趙立堅回答這個問題時，只是簡單表示「我上周已經全面闡述了中方在這個問題上的立場，請你上網查閱」，並未進一步回應約翰遜的文章。

journalist: 眾新聞記者

countries: 中華人民共和國 英國 香港 中國

title: 英批國安立法專制 趙立堅：專制是英對港殖民統治真實寫照 | 眾新聞記者


content_text:
記者李恬郁／綜合報導

憲兵指揮部士官督導長邱士官長3日至新北市憲兵隊主持士官兵座談，期藉溝通、互動方式，了解官兵實需、凝聚共識共信，建立和諧融洽之戰鬥團隊。

邱士官長表示，各級幹部應藉「望、聞、問、切」方式，了解官兵想法與需求，掌握官兵心緒，建立緊密關係與連結，營造團結氛圍，以有效解決官兵疑難；另指出，因應近期天候炎熱，訓練需特別注意水分補充及妥善醫療人員編組，以降低訓練危安風險，確維部隊戰力。

最後，邱士官長提醒，同仁須遵守軍紀安全要求，不酒駕、不吸毒、不違反性別分際，以杜絕軍紀事件肇生；此外，鼓勵士官兵公餘進修充實自我，使單位成為重法紀、守紀律的優質勁旅。

journalist: 李恬郁

title: 新北市憲兵隊士官兵座談 雙向溝通凝聚向心 | 即時軍聞


content_text:
快手上昵称为乌拉旮旯‧钟美美的东北小男孩，因惟妙惟肖、入木三分地模仿中小学老师而火遍全网。不过，日前却传出他被有关单位约谈，被要求删除所有视频。那么，他为什么会被封杀？（视频截图）
【大纪元2020年06月03日讯】（大纪元记者易如采访报导）快手上昵称为乌拉旮旯‧钟美美的东北小男孩，因惟妙惟肖、入木三分模仿中小学老师而火遍全网。不过，日前却传出他被有关单位约谈，被要求删除所有视频。

综合媒体报导，乌拉旮旯‧钟美美名叫钟宇升，是黑龙江省鹤岗市某中学的初二学生。他在快手视频里模仿老师的表情、话语、语气、动作、神态，以致内心世界的展现都惟妙惟肖，因此火爆全网，粉丝达到67万人。

原首都师范大学教育科学学院副教授李元华对大纪元说，“他走红的原因，一是他本身比较有天赋，他反映了现实中国教师的一些基本的情况，把相对素质比较差的老师的样貌，他很逼真、真切地反映出来了。”

第二，看到小孩的表演，许多人想到自己受教育时的类似经历，产生了共鸣，“大家以追捧小孩模仿教师来表示自己对这种教育现状不满。”李元华说。

最近很火的那个小娃娃模仿学校尖酸刻薄班主任视频，刚好在微博找了个半小时合集分享给大家。让大家看看这个令人震惊的野蛮、尖酸、刻薄的教育制度。看看某国的文化自信。 pic.twitter.com/8Ul8m8PUlU

— Cloud_world (@Tom_and_J) June 1, 2020

看过他模仿老师的视频的不少网民们就直呼“太像了！像极了我的班主任。”“像极了我的初中老师！”

有不少网民还发表敢言，“绝大部分老师不是传道授业而是投毒。”“老师尖酸刻薄、毫无师德的教师，是恐怖的、野蛮的中国式教育体制。”

不过，也有网民说，“表面上，老师既尖酸又刻薄，实际上看完很让人心酸。““老师不好当，学生上课说话，打也不是，骂也不是。国内那种教学习惯让老师极为难。“

李元华表示，网友们的反应都是很真实的，“他们看到了一个没有师德、按照自己情绪去发泄、不考虑学生的感受的老师样子，（其实）在当今中国社会整个教育体制里面这种教师还是比较多的，他们没有按照传统的师道尊严，即传道授业解惑的路径来走。”

“原因就是中共把中国的传统文化破坏之后，教师在做教师的时候，虽然在口头上讲教书育人，但实际上，由于这个社会一切向钱看，许多老师已经把他作为挣钱混饭吃的一个途径，所以，他对自身的要求并不高，或对自己也没有一个要求，那么，他人性当中一些不好的方面，或他生活当中习惯性的东西自然在和学生交流中体现出来了，这个学生去模仿老师就是他看到的老师的真实样貌。”

再有，“由于中共破坏传统文化，包括学生尊重老师的劳动，虽然没有在这件事情中体现出来，也让网民看到现在确实老师也不好当，这是因为，许多家长希望通过贿赂老师，跟老师打好关系，让老师来照顾自己的孩子，而不是说把孩子交给老师让他能把孩子培养成人，老师对孩子不当行为有一个纠正的权利，而现在是，让你照顾孩子，你就不能批评他，不能这样，不能那样，所以，现在老师也变成了拿人钱手短的样子，这种师生关系也是不正常的师生关系。”

正当“钟美美”的视频被网民热捧之际，他却突然删光了在快手账号上的所有视频，并表示从5月29日正式退网。有媒体披露，他是因为在模仿视频中恶意丑化老师被当地教育局及校方约谈，做了检查，并被要求删除所有视频。

（推特）
有网民表示，钟美美视频对中国教育体制现状过于写实，所以“约谈”。也有说，“被约谈，是演得不够好呢？还是演得太逼真，毁了伟光正形象？”

6月3日，鹤岗市教育局称，视频是家长和孩子自己删除的，没有对他进行约谈。

责任编辑：李沐恩

journalist: 易如采访

title: 模仿老师走红网路 黑龙江男孩疑被约谈


content_text:
2020-06-03 23:38:25

〔即時新聞／綜合報導〕美國明尼蘇達州（Minnesota）非裔美國人佛洛伊德（George Floyd）25日遭白人警壓頸致死，引發全美各地示威抗議。美國音樂界掀起「暗黑星期二（Blackout Tuesday）」活動聲援，影星艾瑪華森（Emma Watson）也發文跟進，卻被轟「不夠」；艾瑪華森已將IG頭貼換成全黑圖片，再次表態、力挺。

根據《sky news》報導，「暗黑星期二」以暫停社群活動的方式聲援佛洛伊德，曾飾演過電影哈利波特的妙麗1角的艾瑪華森昨（2）日也發文響應，在IG官方帳號連貼3篇黑底白框畫面，並附上「#blackouttuesday」、「#theshowmustbepaused」、「#amplifymelanatedvoices」、「#amplifyblackvoices」等標籤。

只是網友不領情，認為艾瑪華森這樣的貼文行為比較重視個人社群經營，希望艾瑪華森做更多，留言要求分享相關連結或為這項重要議題發聲。網友說，「沒錯王后什麼都不要給我們」、「艾瑪這不是美學」、「請分享請願或捐款的連結。」

暗黑星期二其中1項重要主題就是不能自我宣傳及展示商業內容。艾瑪華森的IG大頭貼目前已換成全黑照。

title: 表態不夠挨轟 妙麗IG大頭貼改全黑 - 國際


content_text:
桃園市陳志杰。（記者林正堃攝）

〔記者吳清正／桃園報導〕桃園市陳志杰先發4局無失分，和吳秉恩、賴延峰聯手投出完封，以12:0大勝台東縣，提前於7局結束比賽，贏得玉山盃青棒賽B組勝部冠軍，率先晉級4強。

陳志杰只被擊出3支安打，三振和四壞球各2次，中繼2局的吳秉恩和後援1局的賴延峰都沒有被上壘，賴延峰投出2次三振。

桃園市前4局只以1:0領先，第5局靠著2次失誤和3次四壞球，沒有安打就攻下3分，第6局連獲3次四壞球後，林子豪、董子豪、田子杰安打和2次犧牲打攻下6分，將比數拉開到10:0而底定勝利。

桃園市雖然大勝，總教練吳柏宏並不滿意。吳柏宏指出，第1局先馳得點後，2、3局都在2出局前攻上三壘，卻沒有得分，這種狀況最怕氣勢跑到對手那一邊，一不小心就可能被逆轉，還好守備表現優異，力保不失分，最後在對手自亂陣腳時，有把握住攻擊機會。

journalist: 自由體育

title: 玉山盃》桃園扣倒台東 率先晉級4強 - 自由體育


content_text:
澎湖昔日滿山遍野的天人菊盛開，故以菊島自居，而又以天人菊為縣花，但近年來卻因為暖冬現象、降雨豐沛等氣候變遷因素，天人菊的棲地被野草侵占，因而縣長賴峰偉指示大規模種植，今年已完成5公頃面積，將持續推進至10公頃，重返往昔菊島之榮耀。

澎湖縣長賴峰偉重返執政之後，主打重返榮耀政見，指示復刻菊島意象，由林務公園管理所及工務處等單位接下重責，除了澎湖休憩園區花海區為主力外，並在西嶼牛心山腳、西嶼繼光營區及澎202號縣道北側道路、中正橋及東衛水庫周邊，現已完成了5公頃種植面積，今年目標達到10公頃。

林務公園管理所長邱宗儀表示，澎湖天人菊的花種都是由荷蘭購入，但天人菊產地是在墨西哥及北美洲一帶，而天人菊就是需要生長在環境惡劣的土壤上，以沙地的牛心灣為例，灑下的種子發芽率高達8成，而在西溪的試種區，不鋤草情況下發芽率僅2成，鋤過草的土地則有5成發芽率，由此可知天人菊在澎湖的優勢，但逐漸因天氣變遷、土壤肥沃後消失，未來恐怕會被其他植物所取代。

天人菊雖非澎湖原生種，但自荷蘭人時期引進澎湖，早已馴化成本土種，並因其適合生長在沙地、少雨及鹽分高等貧瘠土壤，滿山遍野的天人菊花，成為澎湖觀光代名詞，菊島意象深植人心，新近卻因氣候變遷因素，暖冬及降雨量豐沛，土壤肥沃成為野草天堂，使天人菊喪失競爭優勢，有鑑於此，賴縣長指示大量栽種天人菊，恢復菊島意象。

澎湖昔日滿山遍野的天人菊盛開，故以菊島自居。（哈奇攝）
種植天人菊除澎湖休憩園區花海區為主力外，現今已完成5公頃面積，將持續推進至10公頃。（哈奇攝）
澎湖縣長賴峰偉重返執政之後，主打重返榮耀政見，指示復刻菊島意象。（哈奇攝）
天人菊雖非澎湖原生種，但自荷蘭人時期引進澎湖，早已馴化成本土種。（哈奇攝）

journalist: 澎湖通訊社

countries: 荷蘭 墨西哥

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 中正 西嶼

title: 遍植天人菊 恢復菊島意象 氣候變遷棲地成野草天堂 縣長指示大規模種植 今年目標10公頃


content_text: 晶華國際酒店集團旗下品牌飯店Just Sleep捷絲旅台北 、宜蘭兩館及礁溪晶泉丰旅宣布推出「振興住房專案」 。（捷絲旅提供） 中央社記者江明晏傳真 109年6月4日

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 晶華旗下品牌 響應振興推住房優惠


content_text:
文：顧長空（職業外交人員）

今（2020）年是「天安門事件」31週年，由於30年整數的紀念，甫在去年此時於香港「反送中」事件的風暴中渡過，且當前舉世仍在新冠肺炎疫情的震撼危疑間擺盪，故今年的「六四紀念」本來應該是在各方行禮如儀、各自表述下渡過，但卻因中共當局強推香港「國安法」，實質扼殺「一國兩制」，又指使港府禁絕維園紀念活動，而使今年的「六四」張力更勝以往。

香港變局，是鑲嵌在美中關係的大背景之上，更發揮牽動、引燃的作用。今年5月20日，美國白宮發表美中關係報告，明確承認過去30年的美國對華政策因未能促使中國大陸遵守國際規則而需改弦易轍，並宣佈兩國已係強權競爭關係，幾近拉開「新冷戰」序幕。該報告發表的同時，中國大陸人大迅雷不及掩耳宣佈將儘速推動「國安法」立法，引發美方強烈關注，川普總統旋即宣佈中止香港特殊地位，使香港議題被推至美中對抗的前沿。

然而，香港民主黨派等反對勢力並沒有等到期盼已久的多方聲援。美國在不久後陷入種族衝突的旋渦中，迄今難以分身；原殖民國——英國難以著力，只能由首相強生表態考慮放寬港人申請簽證條件等措施，其他歐洲、日本及加、澳等國則大體靜默。就連去年積極「撐香港」的台灣民進黨政府，也顯得格外審慎，而過去踴躍在網路空間聲援「反送中」運動的台灣年輕網民，反倒群起反對大舉開放港人移居台灣，理由竟是「不喜歡香港人自以為優越的態度」及「不要港人來搶工作、炒房價」。對比總統大選期間的義正辭嚴，完美顯示所謂台灣「進步力量」的侷限、反覆與自利。

確實，台灣各界對「六四」的紀念與對中港兩地的民主化聲援，從來就是力道不足，缺乏誠意，不單單以台獨陣營為然。曾經以「三民主義統一中國」為宗旨的藍營，尤其顯得進退失據，有口難言，最後竟連幾句場面話都懶得說了，只有在香港出生的前總統馬英九持續關注香港議題並適時發聲，不啻是這個創建現代中國的泱泱大黨的一大自我諷刺。

平心而論，台灣社會對「六四」及香港議題的冷漠態度，有其歷史、政治與文化背景，而一個自由民主的社會，有其自身運作的邏輯。因此，與其以民主價值或民族大義苛責台灣民眾，不如深入闡釋為何台灣應該也必須支持中港的善治與民主進程。

最早會被提出的，是「唇亡齒寒」理論，這也是部分綠營人士（包括外交部長吳釗燮）的主要論述之一。論者以為，中國大陸壓制香港後，很快就會轉而對付台灣，故台灣要接納香港反對勢力，進一步結合各國力量，共同應對中共挑戰。此一論述有其價值，但也有其盲點，主要是將香港視為抗中保台的工具和利益結合的暫時性夥伴（friends of convenience），對港人的號召力有限，也欠缺訴諸中國大陸官民及相關國家的正當性與說服力。

也有人推出「民主和平論」，主張唯有透過各種手段，促成中國大陸的民主化，才能從根本解決兩岸三地的不穩定狀態，進而達成區域持久和平。這個論點較前一種觀點更具戰略高度與道德制高點（moral high ground），但欠缺如何落實的路徑圖，也可能因為形同對北京當局發動「顏色革命」，而招致陸方情緒性的反對而失敗。

筆者認為，台灣應對當前的兩岸三地變局，需要戰略定力、歷史視野、情感同理與務實思維，四者缺一不可。

首先，台灣必須認識到，這是一個長期而艱巨的過程，切忌躁進、急功近利，而需心頭把定「民主和平，三方共好」的指導方針，把兩岸三地視為一同摸索前途與突破困境的利害關係者（stakeholders），而不是「有你無我」的零和博弈。

而從長遠的歷史格局來看，中華民族融入世界格局，成為國際社會可信賴的夥伴與正面力量，符合華人與其他國族的利益，故以最少代價達成此一歷史目標，就該是各方的共同目標。在這長期的建構過程中，唯有相關各方發揮同理，透過坦率溝通，共同搭建穩定協作架構，才能趨利避害，合作共贏。

最後，道理人人會說，如何從理論邁入實踐，各方唯有把握務實原則，真正貼近兩岸三地的社會脈動，才能找到行穩致遠的可行之道。 綜合而言，台灣為了自己、為了區域的持久和平，必須重新找出切入兩岸三地賽局的基點，也唯有立足在台澎金馬的中華民國，具備拉動兩岸三地共建善治（good governance）與和平穩定互動架構的歷史與現實條件。

這是因為「中華民國」在民族與民主層次承載的歷史資產與歷久彌新的理想，既能略為降低大陸方面對「顏色革命」的疑慮，也能激勵兩岸三地的社會相向而行，從對話尋找互利共生的共識。由這個角度而言，「中華民國」的憲政體制與台灣的民主實踐，將能真正發揮其歷史價值與前瞻潛力，成為區域與國際和平穩定的正向力量。

countries: 台灣 日本 美國 英國 中國 中華民國 香港

events: 反送中 新冠肺炎 疫情

people: 川普 吳釗燮 馬英九

taiwan-subdivisions: 和平 三民

title: 為何「六四」在台灣越來越淡？我們該用什麼心態面對今日的中共？


content_text:
近期南海局勢益發詭譎，各國領土糾紛並未隨疫情凍緩，各方的頻頻動作中，唯獨台灣的存在感相當薄弱。

直到5月12日，日媒共同社報導「消息人士」透露解放軍打算於8月份，在靠近海南島的南海區域舉行設想奪取東沙群島的大規模登陸演習。消息一出，南海形勢得到台灣社會較大的關注，不過此時身處南海局勢變動中的台灣，角色也十分尷尬。

聲索力道日趨微弱

首先，是台灣對自身法理定位轉變造成的尷尬。台灣對南海諸島的主權聲索法理依據源於1947年中華民國內政部公佈「南海諸島位置圖」、「南海諸島新舊名稱對照表」，以及1952年台北簽訂的《中日和約》明定日本放棄台灣、澎湖、南沙、西沙權利，當時台北在許多國際組織都是代表全中國唯一的合法政府。

儘管台灣的國際地位時過境遷，就連對「中華民國體制」，尤其是爭取中國代表權抱持極大懷疑態度的民進黨，都仍認為南海屬於台灣的領土，但是各方依據卻有不少差異：國民黨偏向以歷史和對外條約層面解釋；民進黨則偏向以國際法和現狀層面解釋，主張台灣擁有其控管的島嶼之權利。

2016年蔡英文上任後，沸沸揚揚的菲律賓控中國「南海仲裁案」宣佈判決，卻稱由「中國台灣當局」實際控制的太平島在內，所有南沙群島最多只是礁而非島、不能產生專屬經濟區。也因為這個爭議，2016年民進黨政府幾次發表聲明駁斥判決，並強調南海諸島是台灣的領土，然而並未提「U型線」或「歷史性水域」。蔡英文執政下，外交部對南海問題發表聲明也遠較馬英九時期為少。

2018年8月台灣與薩爾瓦多斷交，蔡英文發表重要談話，言談間首度自稱「中華民國台灣」。如今大家對這個詞彙耳熟能詳，不過，當原先的「中華民國」變成了「中華民國台灣」時，台北對於周遭島嶼的聲索力道就相形削弱，畢竟1947年「南海諸島位置圖」並不是「中華民國台灣」所劃設。

以蘇貞昌跟金門立委陳玉珍近期的多次口角來看，就連金門、馬祖在「中華民國台灣」論述下都難尋位置安放，更何況是南海？比如太平島跟高雄港距離1,600公里，周遭所有主權聲索國的距離都比台灣來得近，一旦「中華民國台灣」跟太平島間只是佔領控制關係，紐帶連結便不若「中華民國」來得牢固。

美中台關係推擠 壓縮南海空間

其次，是美中台三角的推擠。目前中美摩擦激烈、兩岸關係糟糕、美台關係友好，這種三角關係類型，使得台北在南海周遭行為很難使得上力。

以美台關係來說，2014年美國國務卿凱瑞（John Kerry）曾提出「南海凍結倡議」，要求相關國家凍結所有在南海挑釁活動，雖然得不到東南亞國協與中共支持，美方卻將之用在對台政策上。

例如2015年底，甫來台受勳的前白宮國安會亞洲事務資深主任麥艾文（Evan Medeiros）公開稱馬英九若登太平島「這是在錯誤的時間、對這個區域發出錯誤的訊息」，引起馬英九十分不悅。就算登島推遲到2016年大選結束後，美國在台協會（AIT）發言人游詩雅（Sonia Urbom）仍稱「我們感到失望，此行動不僅絕無助益，也無法為南海紛爭的和平做出貢獻」。

美方對台灣政治的掣肘從未消失過。目前跟美國關係更為友好的蔡英文政府，除了尚未高調在南海付諸實際行動外，更曾有媒體報導綠營智庫建議將太平島租借給美國，引起兩岸關注。

而兩岸關係也與台灣對南海主權聲索的途徑高度相關。兩岸分別主張整個南海諸島都歸屬於其下領土，即體現了主權高度重疊的特性，這是其他聲索國都沒有的元素。

兩岸關係與南海政策的連動性，最具體的表現即為1993年辜汪會談前不久，台灣公佈了《南海政策綱領》。而藍綠兩黨執政下，陳水扁跟馬英九分別在任期尾聲登上太平島，中共回應也截然不同。在資源運用上，馬英九時期台灣中油與大陸中海油合作在南海區域探勘石油，使扁時期簽約的「台潮石油合約區」密集運作、並新訂了「台陽石油合約區」持續探勘南海資源。蔡英文時期則沒有新的合作案，甚至南韓油商與中海油合作2018年在東沙島周遭挖出日產量甚高的石油，民進黨政府都未作回應。

如今兩岸關係惡劣但美台關係友好，台灣若推出積極的南海政策，則不僅美方不見得會樂見其成，與陸方之間可能也吃力不討好。地緣政治的結構性因素，使得台北在聲索周遭海域與島嶼權利時，幾乎沒有太多施展空間。

不見南海的新南向政策

第三個尷尬，當屬新南向政策。2016年大選，蔡英文陣營的一個政見主軸就是新南向政策，希望台灣降低對大陸經貿依賴，轉而與東南亞國家建立更多經貿關係。在強調交流、合作、經貿往來的新南向政策中，民進黨政府並不願意公開談主權爭議，「南海」這個台灣與東南亞國家最重要的地緣紐帶，反而是一片空白。

但是，東協與中共2017年開始的《南海行為準則》談判，據中共外長王毅5月24日透露，目前已進入第二輪審讀，但至今完全沒有台北參與的空間。台灣僅能以中華台北名義參加印尼受加拿大資助於1990年創辦至今的「處理南中國海潛在衝突研討會」（南海會議），這最多只能算是一軌半對話、甚至是二軌性質。

近期伴隨著敦睦艦隊大規模染疫，民進黨立委王定宇聲稱艦隊有「機密任務」，引發媒體關注是否與周遭國家聯合軍演的消息。海軍旋即在4月23日公佈航程圖，顯示該艦隊曾到達新加坡附近、緯度0度的南海南緣，引發遐想。不過海軍5月12日澄清表示，與南海國家操演報導內容純屬臆測絕非事實。至此，系列動作引來的外交軍事突破或新南向成功的想像，均戛然而止。總的來看，本該在新南向政策當中處理的南海邊緣化危機，最終仍無進展。

不想徒留遺憾 終須正視尷尬

上面三個尷尬加乘，不難解釋為何台灣在近期南海局勢變化中如此低調。主因在於美中台三角結構下，限制了民進黨政府進一步處理南海問題的意圖與能力，一方面是台灣不願意掀起主權爭議，另一方面則是現有的主權爭議協調機制，也難有台灣的容身空間，處境無異是進退維谷。

民進黨2016年二度執政以來，學界與民間有不少聲音催促政府儘快確立有別於國民黨時期的南海論述方向，但至今並未看到民進黨政府有所作為。甚至2016年面對南海仲裁案引發的太平島爭議時，時任行政院發言人童振源還稱「各國未在該水域劃定經濟海域」，實則菲律賓、越南等國皆已劃設專屬經濟海域，隨後童振源又表示行政院不排除登島宣示主權。但整件事情最後不了了之，一轉眼就過了四年。

這種尷尬對來追求「歷史定位」的領導人來說，恐怕並非無傷大雅，否則陳水扁、馬英九就不會特意在卸任前親赴南沙太平島宣示主權。但與卸任前擺出姿態相較，更重要的無疑還是在任時的作為，不可能永遠迴避南海的緊張形勢與變化，這將持續考驗著步入第二任期的蔡英文。

《多維TW》月刊055期

文章來源：《多維TW》月刊055期

(中時電子報)

countries: 台灣 越南 印尼 中國 中華民國 薩爾瓦多 加拿大 菲律賓 新加坡 日本 美國

people: 陳玉珍 陳水扁 蘇貞昌 蔡英文 王定宇 馬英九

taiwan-subdivisions: 和平 澎湖 高雄 南沙 成功 南海諸島 東沙 太平 大雅 金門

things: 新南向 經濟

title: 尷尬台灣 南海難容？


content_text:
針對英國外交大臣拉布在近日表示，北京為香港訂立港版國安法削弱“一國兩制”，並與中國的國際義務有直接衝突的表態，中國外交部發言人趙立堅在6月3日的例行記者會上回應指，英國對回歸後的香港無主權、無治權、無監督權，並就英方的涉港言論提出嚴正交涉。

當天的記者會上，來自澎湃新聞的記者提問稱，“英國外交大臣拉布2日向議會稱，英方一直尊重《中英聯合聲明》，而中方‘專制式’的國安立法破壞了‘一國兩制’，與中國的國際義務有直接衝突。如果中國干預香港政治和自治基礎，將可能對香港的經濟模式和繁榮構成長期威脅。中方有時間再做考慮並懸崖勒馬。中方對此有何評論？”對此，趙立堅表示，“中國全國人大就建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機製作出決定，完全屬於中國內政，任何外國無權干涉。英方對此妄加評論、橫加指責，粗暴干涉香港事務和中國內政，中方對此表示強烈不滿和堅決反對，我們已向英方提出嚴正交涉。”

趙立堅指出，“維護國家安全是一國生存發展的基本前提，是國家主權最核心、最基本的要素。中英談判及簽署《聯合聲明》的核心是中方對香港恢復行使主權，在港進行國家安全立法是中方行使主權的應有之義。《中英聯合聲明》關於對港的基本方針政策是中方單方面政策宣示，不是中方對英方的承諾，更不是所謂國際義務。”他揚言，“香港回歸後，中國政府治理香港特別行政區的法律依據是中華人民共和國憲法和香港基本法，不是《中英聯合聲明》。隨着1997年中國恢復對香港行使主權，《中英聯合聲明》中所規定的與英方有關的權利和義務都已全部履行完畢。《中英聯合聲明》沒有任何一個字、任何一個條款賦予英國在香港回歸後對香港承擔任何責任。英國對回歸後的香港無主權、無治權、無監督權。因此，英方無權假借《中英聯合聲明》對香港事務說三道四，干涉中國內政。”

趙立堅強調，“有關香港國安立法是維護國家主權、統一和領土完整，築牢‘一國兩制’制度根基的必要舉措，是為了更好地貫徹‘一國兩制’。只有國家安全有保障，‘一國兩制’才能有保障，香港繁榮穩定才能有保障。立法針對的是極少數嚴重危害國家安全的行為和活動，完全不影響香港的高度自治，不影響香港居民的權利和自由，不影響外國投資者在香港的正當權益，有利於更好落實‘一國兩制’政策，有利於香港的繁榮穩定。對香港繁榮穩定構成威脅的恰恰是一些外部勢力與香港反中亂港勢力勾連合流、沆瀣一氣，利用香港從事危害中國國家安全的活動。”

趙立堅續稱，“英國同香港的歷史聯繫，源自侵略殖民和不平等條約。英方還妄稱香港國安立法為‘專制’立法，所謂‘專制’一詞，正是英國曾經對香港進行殖民統治的真實寫照。恰恰是香港回歸以來，香港居民享有前所未有的權利和自由。我們倒要奉勸英方懸崖勒馬，摒棄‘冷戰思維’和‘殖民心態’，認清並尊重香港已經回歸、是中國一個特別行政區的現實，恪守國際法和國際關係基本準則，立即停止干預香港事務和中國內政，否則必將搬起石頭砸自己的腳。”

journalist: 弗林

countries: 中華人民共和國 香港 英國 中國

title: 趙立堅：英方無權假借《中英聯合聲明》對港事務說三道四


content_text:
文：安娜．傅雷克醫學博士（Dr. med. Anne Fleck）

脂肪小宇宙——油膩膩，而且好消化 直到目前為止，麵包、麵條、米飯和馬鈴薯中的碳水化合物仍被推薦為「健康」飲食，而脂肪只分派到小貓桌上。脂肪真的跟它的名聲一樣糟嗎？它不該是革新醫學理論的契機嗎？最新的脂肪研究揭開了神話真面目，並且有了新發現。

你只要知道脂肪對身體的好處，從今天起就會把脂肪當成我們對身體細胞的愛的宣言，給它一個新定位。在為寫這本書做研究時，我收集到一些驚人的事實。

迷思1：脂肪讓人胖 我們德文的FETT可以表達兩個完全不同概念：一是指食物中的脂肪，二是指在褲腰帶上搖晃的多餘脂肪。

有不少人認為，堅果、酪梨、雞蛋或是橄欖油最後都會跑到臀部上。這是個流傳許久的迷思。因為跟著食物一起攝入的脂肪不會直接堆積在臀部和髖部，而會在嘴裡、胃和腸道被消化分解成它的組成成分，尤其會分解成脂肪酸。腸道和肝臟會藉此產生重要的新生物分子和荷爾蒙。目前我們已經知道，身體對宏量營養素（脂肪、蛋白質和碳水化合物）有不同的代謝方式，把卡路里計算結果當成標準早已過時。

迷思2：必須除掉脂肪 脂肪不必除掉，而且不可以除掉，因為健康的脂肪可以救命！包括你的命！脂肪對身體的每個細胞膜不可或缺。保障細胞健康的細胞膜是由脂肪建造的，它是保護細胞的盔甲。例如含脂的細胞膜包裹著神經細胞纖細的突起物，刺激才能迅速傳遞。沒有脂肪，腦袋就不能迅速思考。

脂肪保暖，調節體溫，在發生意外和碰撞時保護內臟。 脂肪幫助我們吸收對生命至關重要的脂溶性維生素（E、D、K、A）和礦物質如鈣。 脂肪是製造生命必需荷爾蒙和信號物質的基礎。 脂肪讓身體可以囤積物資，從演化觀點來看很重要，可以讓我們在遇到食物短缺和飢荒時生存下來。只有當脂肪細胞因為飲食富含碳水化合物而能量超載，並發出信號物質而加重發炎，提高身體罹患心肌梗塞和二型糖尿病等疾病的機率時，才會構成問題。體重過重和肥胖症也會是其後果。 脂肪是宏量營養素，能加速新陳代謝，並透過美好的飽足感減少飢餓。 脂肪讓人很快飽足，所以能幫助我們降低攝取食物的總卡路里。 迷思3：脂肪讓人生病 科學家多年來積極研究脂肪在健康上所扮演的角色。健康的脂肪被證實為有益健康，不是讓人生病的原因。

脂肪能抑制體內危險的系統性發炎，降低血栓和心臟病等風險。 脂肪能增長食物糜通過消化道的時間，減輕消化道的負擔。 脂肪延長飽足的時間，讓人知足、幸福、性感、苗條和聰明。 脂肪與身體最小單位細胞不可分割，它能夠在細胞裡將身體導向健康。知道並善用這個祕密的人，手中就握有打造健康的關鍵。 這是我對脂肪的愛的宣言。想要更清楚了解什麼是健康的脂肪，什麼是不健康的脂肪？接下來要對你做一些基本介紹。

脂肪小常識 脂肪的分子結構相當簡單，它「像一把餐叉」，或是大寫的E。三酸甘油脂是由兩個元素組成：三個（tri）脂肪酸和一個脊幹，也就是所謂的甘油（Glycerin）組成，它將脂肪酸包住並連結在一起。我們身體上所有脂肪都是按照這個原則建構的，也包括我們從食物中攝取的脂肪。

脂肪酸的精密結構對它在體內的生物作用與健康作用具有關鍵性，並且有利於它的持久性。一個脂肪酸是由一串至少兩個，最多30個的碳原子（C）以及氧分子（O）構成，在碳原子身上大多各附著了兩個氫原子（H）。這一串原子的尾端是所謂羧基（COOH）和一個甲基（CH3）。

視碳原子數量多寡，脂肪酸可以是短鏈、中鏈或是長鏈，幾乎跟我們人類有小個子、高個子或大個子一樣。從脂肪酸的基本結構來看，可分為飽和以及不飽和。飽和脂肪酸裡脂肪酸鏈上所有碳原子都被氫原子占據，不能跟其他原子做新的連結。單元不飽和脂肪酸（monounsaturated fatty acids，也稱為MUFA）的鏈子上有一處小「缺口」，那裡少了氫原子，而碳原子調整為雙鍵。多元不飽和脂肪酸（polyunsaturated fatty acids, PUFA）至少在兩個地方會產生新連結。然後還有大家聞之色變的「殺手」反式脂肪酸（trans fatty acids, TFA）。我們之後會進一步談論。

性情好、害羞的朋友：飽和脂肪酸 幾十年來，飽和脂肪酸一直被你當作大壞蛋。但是從生化角度來看，它比較像好脾氣的朋友，懶洋洋地躺在沙發上享受平靜，不受任何事干擾。它的話不多，不喜社交，不接受新關係，因為它「飽和」了。所以它不喜歡冒險，但若遭遇驚濤駭浪也會不為所動。這個慢條斯理的老朋友不僅讓脂肪「結實」，更對脂肪的天敵具有抵抗力。你絕對不能忘記這些天敵：日光、高溫、氧氣。飽和脂肪如傳統的好奶油、乳脂和椰子油，它們的保存期限長，比較能加熱，在室溫下是固態。另外，它們也是快速的能量來源。結實的脂肪結構就像水泥，形成穩固的細胞膜。細胞膜的穩定性非常重要，所以身體本身也可以製造。當我們從不利的食物組合中攝取過多飽和脂肪，我們會將它們當成「儲備脂肪」囤積起來，例如變成髖部上討人厭的肥肉。

但是，飽和脂肪不一定會讓人發胖！只有吃進太多脂肪，或是把脂肪跟碳水化合物一起吃的時候，才會造成你討厭的增肥效果，褲腰帶緊得發疼。如果單吃脂肪，或是攝取量在健康範圍內，（飽和）脂肪並不像它的名聲一樣糟！太常有錯誤報導說，食物中的飽和脂肪酸會引起心肌梗塞。相反的有證明顯示：食物中的飽和脂肪對心臟病沒有威脅。因為很重要，所以再說一次：碳水化合物和糖（以及過多的蛋白質）才需要嚴格評估。食物中的飽和脂肪無罪！

不僅如此，飽和脂肪甚至有益：有脂肪吸收障礙的人，例如慢性的胰臟和肝功能疾病，飽和脂肪酸是不可或缺的能量供應者，因為它不會經過複雜的分解過程，在腸道直接被吸收。能量「咻一下」就到位。還有：飽和脂肪能讓呼吸順暢。棕櫚酸（Palmitic acid），一個長鏈的飽和脂肪酸，能強化表面活性物質（Surfactant）。它在肺泡的內裡可以讓肺泡張開。沒有它，肺臟會塌陷。攝取足夠飽和脂肪的孩子，罹患氣喘的比例要比食用低脂或是乳瑪琳的孩子明顯低很多。

聽起來已經很令人心動。那麼據說飽和脂肪酸會引起發炎又是怎麼一回事？大家都知道，發炎會造成體重過重、胰島素阻抗、第二型糖尿病、失智症、心血管疾病和癌症。實情是，科學上嚴格的放大檢視也替飽和脂肪酸解除了警報，似乎只有利於發炎的溫床存在的時候，飽和脂肪酸才會起發炎反應。構成這個溫床有兩個要件：缺乏Omega-3脂肪，以及攝取大量的碳水化合物（以下還會談更多Omega-3脂肪）。

飽和脂肪大隊中甚至有幾個積極分子。被視為健康的脂肪有中等長度的碳原子鏈（六到十個碳原子），也就是所謂的中鏈三酸甘油脂（medium-chain triglycerides, MCTs）。椰子油、乳酪和優格裡都可以找到MCTs的蹤跡。也有高濃度的MCT油，是一種治療用的「成品」（參看第三部）。小型研究顯示，這些積極分子會促進脂肪燃燒，藉此幫助我們維持理想體重。除此之外，根據研究結果，MCT會提高脂肪細胞對胰島素的敏感度。但是不能誤會這些研究結果，以為單單用MCT油就會讓人變苗條。

最近的一項革新研究「PURE研究」於二〇一七年在著名專業期刊《刺胳針》（The Lancet）上發表了研究結果，它分析了來自十八個國家，超過十三萬五千人的長期數據。結果十分有趣：跟較少食用脂肪和飽和脂肪的人相比，攝取飽和脂肪能明顯降低死亡風險。另一方面，飲食中碳水化合物超過60%的人，在十年內死亡的風險提高。科學家的信條簡單來說就是：食用（飽和）脂肪的人活得比較久。這個研究結果讓學界十分震驚，或至少造成了一些效果。

多年來一直被說壞話的脂肪可以減少死亡風險？你沒有看錯。接下來幾年和後續的論文發表會更扣人心弦，也許會引發新的學術地震。雖然德國營養協會（Deutsche Gesellschaft für Ernährung, DGE）在新數據的壓力下，也調整了脂肪的建議攝取量，收回了每日六十到八十克的限制，但仍然鼓吹每日熱量的百分之五十應該從碳水化合物中攝取。而研究的最新結果警告：飽和脂肪不應該再受到詆毀。

打情罵俏的花花公子：不飽和脂肪酸 和孤僻的飽和脂肪酸相比，不飽和脂肪酸是永不滿足的花花公子，喋喋不休的午夜牛郎，到處跟人大聲地談情說愛，毫不停歇地向各處眉來眼去，張開雙手，就怕錯過任何一個結交新朋友的好機會。不過它們的反應活性不一樣，屬於Omega家族。

Omega這個名字從希臘文最後一個字母而來。例如Omega-3和Omega-6的名稱給我們一個簡單的資訊，指出在哪一個地方有第一個雙鍵，也就是第一個反應、第一次調情、第一個愉快的生化「握手」可能發生地。這要從脂肪分子的尾端算起（例如Omega-3，-6或者Omega-9）。有名的Omega-3脂肪酸的第一個雙鍵C＝C是在倒數第三個碳原子上。

給大腦吃的脂肪：單元不飽和脂肪酸 單元不飽和脂肪酸在碳氫原子鏈子上有一處能起反應並樂於與人接觸的地方，它在這裡伸出雙手做「雙連結」（C＝C）。單元不飽和脂肪酸的最大來源是Omega-9脂肪酸，油酸，在橄欖油裡占了大約75%，菜籽油有60%。油酸是大部分脂肪中的最大成分，不僅在美味的純天然橄欖油中，也在酪梨、堅果（包括夏威夷果、榛果、長山核桃、腰果、杏仁）的脂肪和油中，也在人類的脂肪組織以及一些動物產品中。

堅果和動物骨髓中的單元不飽和脂肪酸提供我們祖先絕大部分的卡路里。食用動物骨頭中的高脂肪骨髓，對人類演化產生了巨大影響：從挖掘到的化石顯示，隨著脂肪攝取量提升，我們祖先的大腦也開始成長，使我們發展成智人。給大腦吃的脂肪！我們現在可以從哪裡獲得健康的單元不飽和脂肪酸（MUFA）？從用穀物和大豆飼料大量畜養的動物肉中，好的MUFA比較少。比較推薦的是草食的放牧動物和野生動物，以及植物油如天然橄欖油，和有可靠來源的同類型植物油。

多食用單元不飽和脂肪酸對健康大有好處，特別是對心血管系統。每個預防醫學的醫生都知道：你的身體狀態是年輕還是老化，看血管就知道。而且，如果身體獲得良好的單元不飽和脂肪酸，整體的脂肪表現也會改善。所以有滿滿的橄欖油與大量蔬菜和魚的地中海飲食受到全世界心臟專家推薦。橄欖油不僅是因為脂肪而加分，也是因為內含很高的多酚（Polyphenol）。多酚是植物化學成分，能減低氧化壓力並發揮抗炎效果。因為單元不飽和脂肪酸相當穩定，油酸含量高的脂肪如橄欖油適合用來煎炸。但是要小心：每一種油類都會因為加熱欠缺考慮，讓你的炒菜鍋裡隱藏了致命因子！

書籍介紹 本文摘錄自《脂肪的療癒力——從預防到治療，全面對抗疾病、老化、情緒的革命性營養新知》，商周出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：安娜．傅雷克醫學博士（Dr. med. Anne Fleck）
 譯者：彭意梅

科學研究與臨床實踐證明——
 慢性病痛、發炎症狀、超重、
 青春痘、胃腸道疾病、關節病、
 心血管疾病、異位性皮膚炎、老人斑
 憂鬱症、第二型糖尿病、失智、癌症
 這些問題上身，是因為飲食裡缺乏脂肪！

細胞需要健康脂肪
 細胞健康=身體健康

傅雷克醫學博士是德國知名的預防與營養醫學醫師，替代醫學領域的先鋒，以具有科學根據的方法來解答你對脂肪的所有疑問：

為什麼低脂飲食造成體重超重？ 膽固醇真的對人體有害？植物油裡也藏著陷阱？ 吃油脂為什麼可以溶解內臟脂肪，為健康加分？ 哪些油和脂肪可以發揮療癒功效？ 飲食裡脂肪含量高對身體有害嗎？ 作者以行醫超過20年，診治過上千名病人的經驗宣告：只要聰明地食用脂肪，就能掌握住預防與減緩慢性疾病、心血管疾病、體重超重、憂鬱症、失智與癌症的神祕鑰匙。對於年長者、孕婦、哺乳母親、期望受孕者、運動員，脂肪也能帶來神奇的功效。

countries: 希臘 德國

events: 地震 死亡

title: 《脂肪的療癒力》：和孤僻的飽和脂肪酸相比，不飽和脂肪酸是永不滿足的花花公子


content_text: 《军事纪实》栏目以独特的视角关注军营，以发现的态度记录军营，探索军营，零距离触摸军人特有的心路历程，全方位展现军营独具的形象风采。

title: 军事纪实_央视网(cctv.com)


content_text: 6/7解封，婚期被疫情耽擱的新人們，也動起來，效率高的搶當六月新娘，台中星級酒店，光是6/7的好日子，就有三場婚禮；而婚攝業者更是天天有人預約繳訂金，婚紗產業鏈開始復甦，要搶攻6月結婚財。

title: 迎解封! 新人趕六月婚 婚紗.婚宴搶六月財│中視新聞 20200604


content_text:
美國總統川普1日宣布，若各州州長不妥善處理紛擾狀況，將動用成千上萬重武裝部隊；國防部長艾思博（Mark Esper），他不支持在目前情況下援引「暴動法」，使用現役部隊來平息抗爭。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，艾思博在五角大廈參加簡報會時，表態與川普不同調。

艾思博表示，只有在萬不得已或最緊急的狀況下，才能使用現役部隊，「我們現在不處在那樣的狀況中，我不支持援引暴動法。」

但是艾思博自己1日在白宮參加總統和州長的視訊會議，比較各地周末的抗議規模時，艾思博使用「戰場」（battlespace）來形容，艾思博3日表示，這是他慣用語，但不是一個基於人的片語，回想起來，他寧可選擇使用其他字眼。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 疫情 新冠肺炎

title: 與川普不同調 美防長：目前不支持現役部隊平息抗爭


content_text:
北市公立及非營利幼兒園8日開放招生登記，昨天公告招生缺額，今年公立幼兒園共招收8906人、非營利幼兒園1622人，招生總額較去年減少1167人。北市教育局表示，去年4歲學生入園增加，因此今年3至5歲班缺額變少，但有加開2歲專班名額，目前正積極推動準公共化幼兒園，希望有更多私幼加入。
北市109學年度公立幼兒園總計722班，今年招生總缺額8906名。其中，3至5歲班7141名、2歲專班1765名，相比去年3至5歲班缺額8441名、2歲專班缺額1587名，今年3至5歲少了1300名，2歲專班則增178名。

非營利幼兒園總共有213班，今年招生總缺額1622名，其中3至5歲班782名、2歲專班840名，相比去年，今年3至5歲少172名，2歲專班反增127名。
3至5歲班公幼名額本就一位難求，今年名額再減少。教育局學前教育科長吳青娟說明，因應龍年嬰兒潮，台北市曾設3歲專班，去年恢復3至5歲混齡班，幼兒入園需照5、4、3歲抽籤順序，5歲學齡童優先，還有名額再向下收，去年4歲幼兒入園人數增，今年學生原園直升，混齡班名額相對減少。
北市公幼、非營利幼兒園下周一開放線上登記，幼兒只要在103年9月2日至107年9月1日間出生，都可登記報名，若要「現場紙本登記」，家長必須參考各校招生簡章，指定時間內攜帶相關文件辦理，也可利用台北市公立及非營利幼兒園招生e點通網站，查詢即時缺額及登記情形。

title: 北市公幼+非營利幼兒園招生 今年減少1167人


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

日前因為疫情只好延後開唱的歌手婁峻碩，看著疫情逐漸舒緩，再加上近日又推出手遊主題曲新歌〈KEY〉，順勢宣佈6/13將要開賣演唱會，而演唱會的時間在7/31，大直ATTSHOWBOX舉辦，會是近期疫情舒緩解封後的第一場娛樂相關性質的活動，對婁峻碩及團隊來說可說壓力倍增，他笑說：「希望歌迷領振興卷後如果有多的『扣打』，歡迎來光顧一下我的演唱會門票！」

▼▲婁峻碩ＭＶ在家開趴扮起花花公子，特地在開拍前跟女友「報備」。（圖／想不到音樂工作室 提供）

婁峻碩〈KEY〉MV中大玩角色扮演，一連換四套風格時髦造型的他為”STAY HOME”劇情需求獲女友「放風」首肯，自顧帶兩個妹在家喝酒開趴演出「一男戰兩女」情節！這次MV特別請來執導〈COLORFUL〉MV的新銳導演黃一盞操刀，除了秉持過去一貫詼諧風格及鮮豔色調外，劇情上更結合手遊及目前防疫措施「STAY HOME」，以「好好待在家玩手遊」為主要概念去發展MV情節。

▼▲婁峻碩演唱會即將開賣。（圖／想不到音樂工作室 提供）

只見婁峻碩在MV中化身為墨鏡西裝霸氣手遊公司總裁、閒家裡發慌玩起水族箱釣魚的宅男及露營登山客、玩樂掛開趴花花公子等四個角色大玩角色扮演，配合劇情一連換上四套風格迥異卻時髦感十足的造型，色彩繽紛的色調搭配詼諧幽默的劇情，讓人看了眼花撩亂、目不暇給！其中為了帶著兩個爆乳美眉喝香檳在家開趴而扮起花花公子這個角色的婁峻碩，特地在開拍前跟女友「報備」，他笑說：「雖然知道她(焦凡凡) 其實不會怎麼樣，但我還是乖乖地跟她說一聲，也比較能放心去拍MV！是一個求心安的概念！」

journalist: 鄭尹翔

title: 鬆口認了這事…婁峻碩爽帶2爆乳妹開趴！女友焦凡凡守空閨 | 娛樂星聞


content_text:
身心障礙學生升學大專校院甄試上月放榜，台北市立啟明學校創下創校紀錄，共有5位學生考取國立大學。普通科學生高聖哲錄取台灣大學社會工作學系，為近30年來首次；音樂科學生黃子優父親早逝、母親罹癌，仍努力向上，在學期間考取街頭藝人、按摩證照，錄取台灣藝術大學音樂學系，盼成為職業歌手。
高聖哲讀國中時視力一切正常，卻因罹患雷伯氏症基因問題，視力僅剩0.02，陸續住進醫院達半年之久，也因為吃藥身體浮腫，讓個性開朗的他變得自卑。但他沒被打倒，透過運動、看影片、聽音樂，並妥善運用時間，不僅繁星錄取政大政治系，身障甄試更考取台大社工系。

啟明學校學生高聖哲視力僅剩0.02，他繁星錄取政大政治系，透過身障甄試考取台大社工系。圖／台北啟明學校提供
高聖哲說，平常會透過補習影片加強弱科，喜歡自己讀書，不愛結伴。錄取台大後，他坦言有點小壓力，擔心課業跟不上，近期「先修」，由於自己個性衝，進入社工系後將虛心學習。
音樂科學生黃子優，4、5歲確診為水晶體移位，看東西非常吃力，要比別人花上更多時間。高中她從桃園北上讀啟明，也重拾起小時候的歌唱夢，主修唱歌，也會彈鋼琴，但因看譜非常吃力，通常都要先背譜，才有辦法彈唱。
高三時黃子優父親病逝，三個月後，母親又確診食道癌，她說，當時一度有不好的念頭，媽媽告訴她「為了三個小孩，會努力好起來」，也讓黃子優重振信心，決定當媽媽的肩膀，在學期間考取街頭藝人，還拿到按摩證照，希望能夠分擔家計。如今考取台藝大音樂學系，黃子優希望未來能當職業歌手。

taiwan-subdivisions: 大社 桃園

title: 創紀錄！台北啟明5生 甄試上國立大學


content_text:
前國策顧問、澳洲昆士蘭大學教授。生於台灣苗栗鄉下，成長於台南山上，客家人，有原住民血統。台灣大學唸外文，想當文學家，不成，去美國改唸政治，專攻國際關係、政治文化和民主發展。拿到加州大學（河邊）博士後，在澳洲昆斯蘭大學執教40多年，身在象牙塔，心在台灣和中國的民主化。寫了政論文章40載，還偶爾涉入台灣的政治事物，在澳洲為台灣發聲，爭取台灣的國際承認、生存空間。
今年1月大選，長期一黨專制統治台灣的國民黨第一次全面大敗，民進黨大勝，蔡英文高票當選總統，民進黨贏得立院絕對多數席次。根據民主政治正常運作的原理原則，我認為蔡英文應該「整碗捧去」，大刀闊斧推動國家正常化、民主深化、經濟改革等艱鉅工作。

還有，我認為國民黨專制統治台灣，迫害台灣人的基本人權，殺害台灣的民主忠良，滿手血腥，罪該萬死。既使台灣民主化有成，過去8年，在自我感覺良好、孤家寡人、一意孤行的馬英九復辟主義主政下，對內他依然一黨專政對付民進黨，對陳水扁等民進黨的領導層趕盡殺絕，一步不讓；對外一面倒向專制中國，反美、反日、反民主，出賣台灣主權，外交休兵，停止入聯活動，只做「中國夢」，想和習近平爭取諾貝爾和平獎，統一中國。

請鬼拿藥單

還有連戰、郝柏村、洪秀柱、黃復興黨部、百億、千億不清不楚的黨產，婦聯會、救國團、三中等不明不白的國民黨附隨組織非法取得的財富，都是剝削台灣人的不義之財，令台灣人氣絕，蔡英文竟不大刀闊斧把這個罪孽深重的「中國」國民黨掃入歷史垃圾堆，還要和他們藍綠和解，大搞「大聯合」的政黨政治。

真不知這位「台灣的梅克爾」在搞蝦米碗糕，是不是頭殼壞了。

520一組閣，大家都傻眼，林全的閣員竟是一片藍，一堆又老、又藍的大男人，簡直像是馬英九2.0的執政團隊。其中外長李大維和支持「一中」ECFA 的國發會主委陳添枝，最令我感冒。

之前，風聞駐澳代表李大維將出任外長，我就寫文章反對，大批他是馬英九的大統派。我不盡公平，當然知道他曾因為被陳水扁重用，被馬英九「凍」用。我文章發表後馬上轉寄給他。他回國上任前打電話告別，我也說，「我反對你的任命，但很多事小英知道的我不知道，希望你為小英大有作為。」

蔡英文不聽我這個老學就的話，任用李大維。3個月來，他好像也為她盡忠職責，努力打拼，表現不錯。

說對了話要去做

日前，李大維接見台灣聯合國協進會，協進會表達希望台灣以新會員身分加入聯合國的訴求。協進會理事長蔡明憲說，李大維肯定協進會理念，支持並鼓勵他們將台灣人盼望入聯的民意傳達出去。協進會希望與政府分進合擊，盼望蔡英文總統能寫信給聯合國，外交部並能請友邦為我在聯合國發聲。

蔡明憲轉述，李大維表示，仍待國安高層決斷，高層考量國際現勢和兩岸關係，可能在這2、3週內就會裁定相關作為。李大維也說，政府有不方便講的、不方便做的，鼓勵協進會都說出來、做出來。至於外交部會否協請友邦在聯合國替我提案和發聲，李大維不僅持正面態度，還反問蔡明憲說，外交部如果不做這些，那要做什麼呢？

讀到這段報導，我第一個跳起來向老婆喊讚。馬上把信息傳給「不讀《自由時報》」的外交部朋友。
沒幾小時，老婆就給我澆冷水，「你不要高興太早，李大維剛說外交部今年不會推動台灣入聯。」

我查了一下各方報導，沒錯，李大維是說了這句話。我也讀到一些說詞：
民進黨副秘書長李俊毅說，希望政府部門一起協助推動工作，等國安團隊、外交部和中央黨部共同會商決定，總體戰略明確後再來推動。
總統府發言人黃重諺說，有關強化國際參與，包括聯合國在內的各國際組織參與，國安團隊都有相關研議。
涉外人士分析，加入聯合國一案具高度政治敏感性，不認為蔡英文政府會作出讓兩岸關係受到負面影響的決定。我國重要友邦美國，在國際關係上尤其強調「零意外」，因此他認為蔡英文也不會有令美國感到錯愕的舉措。

人民支持台灣入聯

陳水扁的公子陳致中透過臉書指出，剛發文為外交部長李大維「推動以台灣加入聯合國」的說法按讚後不久竟被「打臉」！因為李部長改口「外交部今年不會推動台灣入聯」。陳致中指出，自己被打臉微如飛絮，但台灣民意之重，應當重如玉山。

他指出，根據台灣民意基金會發佈的民調，民意「強度十分罕見」、高達84.8%支持蔡總統推動加入聯合國，即便美、中兩國強烈反對，仍高達77%不改其志，認為台灣要積極入聯。

他認為，雖然入聯絕非易事，只有找對的人、才有辦法做對的事，如果李大維不願以民意為本推動台灣入聯，那就辭職下台吧，由願意推動的能人國士來為台灣入聯打拚出一條路。

台灣國家聯盟總召吳樹民受訪也表示，超過8成民意支持台灣入聯，若政府背叛民意，民調只會越來越低。

剛見過李大維的蔡明憲也說， 政府不作為，人民一定失望，希望小英政府聽從民意表達，更堅強勇敢地站出來。

前行政院長游錫堃更表明，讓台灣成為正常國家是國家最重要的願景，應持續推動以台灣名義加入聯合國，「有正常國家，才是台灣人真正出頭天！」他補充一句，「總統蔡英文代表國家，須考慮國際政治現實，既已承諾維持現狀，就應扮好白臉，由我們來當黑臉。」「我們要當黑臉，我們不能維持現狀！」 過2天，他又說，「目前公投門檻過高，國際現實來說也非時機，目前不會再推動台灣入聯公投」。

有影麼？藍會變綠

最後，讀到林全在媒體講話：要體諒一件事，這些人（藍營前朝大官）願意做政務官，有一種是沽名釣譽，另外一種是為實現理想，「我相信我們找來的人，都是為後者居多」，他們都很認真，有心把事情做好。

他又說，也許每個人都有不同意見，但他用人不會完全以藍綠來考量，還是以能不能幫忙解決問題為主，「其實說老實話，如果你用藍的，進來之後他就變成綠的，有什麼壞處？也沒有什麼壞處」。

有影麼？聽到這些話後，我感觸良多；但心情平靜後理性地想，林全不一定對，有點一廂情願；但以蔡英文處理馬英九留下的爛攤子，藍綠分裂、分崩離析、百病叢生、國不成國、霸權中國虎視眈眈、文攻武嚇、威脅利誘的台灣，要現實主義地生存下去，維持現狀，蔡英文換了位子不換腦袋也難。但是，存在的現狀維持下去，時機到時，再向民主獨立正常國家的道路邁進，可以期待，但可遇不可求，夜長夢多。

我的問題是，歷史契機需要人去創造，不是傻傻地等就會從天上掉下來。我年老體衰，等不及，是我的悲哀；蔡英文年輕力壯，有耐心、有能力等下去，蓄勢待發，我應樂觀其成。

蔡英文日前參加前總統李登輝舉辦的「人民直選總統 台灣民主發展二十周年」研討會，她致詞時表示，20年前台灣人民完成總統直選；20年後的今天，新政府會把民主深化的棒子接下來，繼續走下去，「希望過20年後來看，我們也立下重要的里程碑。」

我不能等20年，我等兩年，給蔡英文時間，也給李大維、陳添枝、張小月等時間，耐心等待他們變綠，幫小英創造台灣獨立建國的國際條件、進入聯合國的歷史契機，然後推展台灣入聯活動。

台灣國和聯合國

最後，這次蔡英文提名謝文定、林錦芳為司法院正副院長，掀起千層綠浪，連我的一向溫文爾雅的老婆都大跳腳，大喊離譜。結果蔡英文聽到了綠民的吶喊，順利運作換上我們可以接受的許宗力與蔡炯燉。

在21世紀的國際社會，台灣不是聯合國的會員，就不是正常的主權獨立國家。這個道理很簡單。

專欄、專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 澳洲 中國 美國

people: 蔡英文 洪秀柱 游錫堃 蔡明憲 李登輝 陳致中 連戰 習近平 陳水扁 馬英九 李俊毅

taiwan-subdivisions: 山上 和平 苗栗 復興

things: 經濟 人權

title: 李大維變綠──台灣進入聯合國


content_text:
截至 6 月雖然台灣的疫情目前看來控制得當，但全球仍然籠罩在疫情的恐懼之下，這也讓許多網路公司準備將「在家工作」（Work From Home）視為常態。也因此台灣最近掀起一股討論「數位轉型」的熱潮，認為這個疫情正是台灣公司數位轉型的最佳時機，以現在的科技發展來看，到底數位轉型對台灣的產業有什麼幫助呢？在思考你的公司怎麼做數位轉型前，或許應該先思考一下數位轉型背後的結構問題。

能在家（遠端）工作等於成功地「數位轉型」嗎？
首先，你能遠端工作，不見得是因為你的公司「數位轉型」做得好，你的工作性質是你能否遠端工作的決定性要素。

但是數位化的工具早就已經出現在你我身邊，在電腦、網路、手機普及之前，人們只能用桌上電話或當面開會溝通工作問題，而網路與通訊軟體出現後，解決了許多往返的效率與成本問題；而在網路成本降低、硬體能力逐漸提升後，許多網路公司開始提供雲端服務，而許多公司也開始利用雲端服務儲存資料與紀錄，這些雲端服務不但減少了文書作業，也減少了許多人來人往的時間。

目前來看，工作數位化的程度多寡主要取決於你的產業與工作性質，以《科技新報》本身為例，由於新報是沒有實體報章的網路媒體，因此他們的產品主要是在網站上的文章，所以絕大部分的工作只需要有網路就可以作業（包括編輯、社群等），而這些工作可以靠產出而量化，因此在評估工作進度上也較為容易，如果要讓新報的人在家工作困難不算太高。

▲ 全球數位轉型的市場規模預測。（Source：Credence Research）

「數位轉型」的真正意義是什麼？
網路媒體基本上就是傳統媒體數位轉型的成果：以往紙媒需要印刷、需要人當場校稿看色、需要運輸與通路，這之中都代表著無數的人力，但是在轉化為網路平台後，這些人力都縮減甚至不再需要了。同時也因為越來越多人使用網路服務，而讓成本逐漸降低，因此省下的人力成本可以讓媒體專注製作內容。

換句話說，數位轉型主要目的不是有多少線上化或機械化作業，而是「利用數位工具達成無人化」──人力使用越少、就代表你的公司數位轉型越成功。如同工業革命利用動力裝置減少人力損耗，在現在的資訊時代中，數位轉型就是在資訊社會中逐步達成無人化的指標。例如利用數位卡片取代傳統打卡，就是節省了比對上下班時間的人力；使用電子簽章製作合約，不但節省了紙張、也節省了運送人力。這應該才是「數位轉型」的重點所在。

▲ 這是 Mulesoft 所做的調查，顯示許多公司在這兩年投資在 AI 項目的金額增加了 95%。（Source：MuleSoft）

「數位轉型」只有好處嗎？
但並不是每一種工作都適合進行「數位轉型」，許多人認為這場疫情是數位轉型的好機會，甚至提出 APA 的研究，說得似乎遠端工作對公司就是一件好事，但卻忽略 APA 的研究中提出「可以在筆電上完成大部分工作的知識型工作者（如軟體工程師）、以及生產易於監控的人員（如保險理賠人員）等比較適合遠端工作」。如果你是美術型創作者、或者是文字型創作者（如編輯），當然也可以用數字去做工作規範，但相信有做過這些事情的媒體主管，都知道要用字數或篇數規範編輯產量是一件多麼麻煩的事。

而且遠端工作的另一方面，意味著公司付出的成本將會降低，而你的上班成本將會提高：公司支付你同樣的薪水，但公司省下的房租、電費、餐費等開銷絕不可能如實加入你的薪水──除非這公司老闆超級佛心，而你需要待在家裡喝咖啡，無法享受公司的免費冷氣或者零食福利。

更何況當公司的業務可以遠端工作時，公司不見得需要再雇用當地的人力。現在 Facebook 打算將遠端工作當成常態，而台灣也因此被 Facebook 相中成為招募遠端人力的參考地點之一。但事實上包括博弈產業、不少矽谷新創公司雇用台灣工程師遠端工作不是祕密──因為台灣人薪資低而且任勞任怨。

沒錯，大部分在台灣招募工程師的公司，並不會支付遠端的台灣工程師與矽谷同等級的薪水；且另一方面就意味著矽谷工程師失業率會因此提高，畢竟他們住在全球薪水跟物價最高的地區之一。如果這個問題變嚴重了，你覺得美國政府會怎麼做？

▲ 根據 Futurum.com 的調查顯示，高階經理人對於數位轉型」是否會對工作數量有影響，30.5% 的人認為沒有影響，15.7% 的人認為許多工作會因此消失。（Source：Finances Online）

當大公司數位轉型後……
另外講一個跟「數位轉型」相關的殘酷事實，台灣已經有許多製造業工廠早就在進行「自動化（製造業的數位轉型）」，當台灣製造業的自動化程度越來越高，就代表越來越多人會失去生計。雖然目前自動化產線要達成完美的目標，還需要大量的成本與研發時間──而這些錢也只有大公司燒得起。

因為這些「數位轉型」的腳步還需要時間，因此這些公司不會大張旗鼓地宣傳自己節省（裁撤）多少人力，只會以自動化做為噱頭替公司宣傳。事實上台灣許多有能力的公司，早就都按照自己的產業走向數位轉型的腳步，真正無法走向「數位轉型」的，大都是人力成本低於數位轉型工作成本的小公司罷了，這裡只是單純用製造業做為例子。

數位轉型的背後結構需要更多探討
換句話說，當談到「數位轉型」時，許多人把工具使用的熟練（比如 Zoom 或 Google Meeting）與否當作一個指標，事實上這些工具是否熟練根本就不是遠端工作的重點──畢竟工具靠經常使用跟練習就會逐漸熟稔。

況且這些工具發展到後來，使用會越來越容易與簡便，使用這些工具是否熟練絕對不是「數位轉型」最大的問題，而是你的公司在「數位轉型」時的意義在哪裡？台灣的相關法律、產業與經濟結構是否已經準備好迎接全面的「數位轉型」時代？別忘了，網路公司要數位轉型的成本遠比其他產業低、而且效率更好，但這世界不是只有網路公司存在而已。

（首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

遠端辦公成新需求，協作軟體 Teams、Slack 使用量暴漲
疫情掀在家上班潮！Google 為遠距工作、視訊會議提供哪些實用工具？

countries: 美國 台灣

title: 遠端工作萬萬歲？「數位轉型」背後的結構問題不容忽視


content_text:
在這個過程中，他開始沉澱自己，做不同的整理，開發新的表演訓練模式，「現在有很多的導演就是喜歡用素人，因為我寫了這個故事，角色跟你很像，就找你演。可是這個人到底適不適合做一個職業表演者？我覺得應該是十八般武藝樣樣精通，都要儲備在你的表演能量庫裡面，要用什麼你就可以拿出來、叫得出來。這樣才叫藝人，否則沒有才藝，你叫什麼？」

雖然經紀人叮嚀，不要對給他上過課的演員做評比，許傑輝還是在不指名的前提下說了兩句，「如果你吊兒郎當，其實就想紅，想賺大錢、買超跑，把很多妹，那就不需要。所以有的明星拍了一部片、兩部片很快就紅，再來？這是我最常提醒他們，可是通常只要到那個階段，就聽不太進去，但沒有關係，勢必要有不同的磨練。」

「我不會跟我的學生出去，什麼太多的交際？那種沒有，上課，交代作業。你們不要跟我解釋那麼多，就交出來。有認真去做的，跟應付我去做的，或者是根本不做，其實一看就知道。有時候自己氣到，都覺得快中風，老天爺給這麼好的外在條件，你為什麼不強化你的內在呢？比別人都還要有機會成功呢？我們這種長相不好、腿又短，演一輩子也演不到男主角，你們一出道，就演男主角、一出道就拿那麼高的酬勞，你們更應該要把這些事情做好，所以人家才會尊敬你是一個專業的、職業的表演者。不是嗎？」

journalist: 翁健偉

title: 【我的大叔進行曲2】帥哥暴紅不敬業 許傑輝直言：藝人沒有才藝叫什麼？


content_text:
2020-06-04 05:30:00

〔記者陳薏云、錢利忠／綜合報導〕檢警調查，朱仰丘今年一月酒醉搭計程車時，運將發覺他在車上喃喃自語及拉扯，稍後突然就打開車門，接著躺在新北市新店區快車道上。許姓計程車司機證稱，當時發覺朱男跳車，報警後臨停在路邊，等待朱男來付錢，沒想到過了約十分鐘，目睹一輛轎車直接輾過朱男，當場傻眼驚愕。

留現場等十分鐘就出事許姓運將證稱，朱仰丘在台北市大安區搭上他的計程車，準備前往捷運七張站附近，一路上，明顯喝酒的朱男情緒不穩，不斷喃喃自語，甚至動手拉扯他。當他從台北市開下水源快速道路後，對方說要下車，他說等左轉離開快速道路再停，沒想到停等紅燈後，剛起步緩速左轉時，朱自行打開車門跳出，躺在車道上。

由於朱還沒付錢，許男因此把車臨停在路邊，想等朱待會起來付錢，未料當場目睹轎車直接輾過朱男。警、消獲報到場時，朱男已無呼吸心跳，送醫急救無效。醫院抽血檢驗，肇事的二十五歲易男酒測值零。

taiwan-subdivisions: 新北市 大安區 新店區

title: 運將等朱仰丘付錢 驚見車禍傻眼


content_text:
播出時間：CH56 週一至週五早上8點、週六日晚間7點
意見反映：service@tvbs.com.tw
觀眾服務專線：02-2656-1599

title: 「洗頭最佳姿勢」頭腦清醒、防頸椎病！你洗頭是低頭彎腰，還是站直？｜健康2.0


content_text:
台南國際芒果節6月26日登場，28日南化場推出小旅行活動，帶遊客到果園採果，體驗烘芒果，遊訪南化景點。（南市南化區公所提供／劉秀芬台南傳真）

台南國際芒果節6月26日登場，28日南化場推出小旅行活動，帶遊客到果園採果，體驗烘芒果，遊訪南化景點。（南市南化區公所提供／劉秀芬台南傳真）

隨著國內新冠肺炎疫情趨緩，台南國際芒果節確定6月26日星期五起於台南市走馬瀨農場盛大登場，接下來每個周末輪流於南化、玉井、大內、官田、左鎮、楠西各重要芒果產區展開熱鬧活動。防疫期間可能大家都悶壞了，南化公所推出的芒果節小旅行限額60人，開放10分鐘內就額滿。

台南國際芒果節首場大活動26日星期五於走馬瀨農場展開，台南市農會此次同樣準備了豐富的表演節目、農產市集特賣，備受親子遊客喜愛的各式芒果DIY，撈芒果、扛芒果賽跑、果園採果，歡迎遊客現場報名。

每年都大排長龍的芒果鮮食、芒果冰棒、創意料理品嘗，照例免費提供；吃不過癮的可買碗芒果冰消暑，去年兩天活動現場就賣出2000多碗芒果冰，更別說整箱超優惠的芒果特賣，也是熱銷到工作人員、小農補貨補到手軟。

今年各區舉辦的芒果節活動，由南化區打頭陣，28日舉辦「金愛南化」芒果節產業活動，推出接駁車從台南火車站載遊客到南化採芒果、參觀芒果包裝廠、體驗烘焙烏魚子芒果乾、烏山風景區看獼猴、知名寺院參訪等，行程物超所值，1車只坐20人，活動一上線10分鐘不到就額滿。

沒有搶到接駁小旅行的民眾也別失望，可報名南化區公所另推的「祕境探索」自由行遊程，到指定的南化天后宮、夫妻樹站長公園、烏山風景區等景點集滿戳章，就可以獲得驚喜禮物，不但遊玩時間更自由，同樣可以採果、享用芒果風味餐、還有購物抵用券。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 南化區 大內 玉井 南化 左鎮 官田 楠西

title: 台南國際芒果節登場　南化區推祕境探索自由行採果兼觀光


content_text:
文：令狐少俠（令狐少俠的講古教室）

日本海之水實通歐美，台灣海峽實為東西南北船舶往來之關門，同時世界思潮遲早必見匯合。〈台灣文化協會旨趣書〉

1921年4月20日，蔣渭水在台北發起舉行盛大的歡迎會，迎接自日本返台的霧峰林家林獻堂。儘管這次赴日的「台灣議會設置請願活動」遭到東京帝國議會以「不採納」擱置，但是林獻堂勇敢挑戰台灣總督府的獨斷權威，振奮台灣知識分子的自覺靈魂，開啟了長達近15年的非武裝抗爭活動。

然而就在台灣知識界沉浸在勇敢自覺的喜悅中，板橋林家林熊徵卻大力抨擊：「台灣與日本同屬一國家，怎麼可以有兩個議會呢？請願運動是破壞日台融和的離譜行為」，於是林熊徵敦促台灣總督府壓制請願活動。

原來在海洋勢力的分化下：板橋林家熱情地擁抱日本藍海；而霧峰林家卻仍然悲壯的抵抗。兩林家至此分道揚鑣，各屬不同的天下。

西元1864年，清同治3年，霧峰林文察以「福建陸路提督」的身分，英勇戰歿於萬松關，同治皇帝下詔，誥授威振將軍，謚剛猛，追封「太子少保」，賜「宮保第」匾額，此一匾額至今仍懸掛於「霧峰林宮保第園區」，為台灣僅存清代一品官宅。

霧峰林家第九代林俊明先生，站立匾額下方，雄姿英發、器宇軒昂對著參訪記者說道那段屬於自己林家的英雄豪壯。

要用多少血淚交織、要用多少生命的堆疊，方能換來那塊「宮保第」的無上榮耀？而正是這份悲淚，化為家族的凝聚，世世代代激勵著堅苦卓絕、奮勇剛毅的霧峰林家。

甲午割台，霧峰下厝林祖密流著先祖剽悍血液，斷然拒絕日軍的招降，不僅變賣自身的產業來資助祖國彼岸孫中山的護法運動；更進一步效法當年的先祖西征，自行招募軍隊，加入中國的革命軍戰局。

然而造化弄人，就如同先祖林文察戰死沙場，民國十四年林祖密亦被軍閥張毅圍捕身亡；虎父無犬子，二年後長子林正熊為報父仇，另組軍隊擊殺軍閥張毅於今廣州中山公園，林家之剽悍可見一斑。

而林祖密另一子林正亨，亦是將門儁傑，繼承林家戎馬衣缽，加入中國遠征軍赴緬作戰，在瘴癘瀰漫的熱帶叢林中與日軍英勇纏鬥，九死一生最終榮耀歸台。但是戰後林正亨思想開始左傾，加入台灣共黨團體，旋即為國民黨捕獲，於民國39年槍決於台北馬場町（今青年公園一帶）。

林家的悲壯，彷彿是宿命 從先祖林文察到被國民黨槍斃的林正亨，林家世世代代皆為祖國大陸馬革裹屍、捐軀沙場，堪稱一門英烈、大義精忠，其激昂慷慨不禁令人抆淚再三、悲戚哽咽。

然而林文察尚有戰功加持，冠冕著大清陸路提督的無上榮耀；但自台灣易手後成為孤臣的林家，不僅沒有戰功的榮耀，林正亨更是當作政治犯處決，終身背負匪諜的羞恥辱名，霧峰下厝林家就此落沒，只留下歷史的沉重喟嘆。

有別於下厝林家的悲壯激昂，頂厝林家在宗族長林獻堂的帶領下，透過體制內的憲政革新，走向非武裝的文化抗日運動。林獻堂雖轉為較溫和的改革路線，先祖們的剽悍、豪壯依舊在其血液裡流竄。

在台灣總督府的強力監督下，林獻堂竟可以台籍身分，聯合東京留日台生，直搗黃龍，直接殺進祖國日本的帝國議會請願，儘管後來功敗垂成，但是林獻堂的壯舉已掀起台灣波瀾壯闊的請願活動，前後長達14年、15次，成功創造國際輿論，把專橫的台灣總督府搞得灰頭土臉，霧峰林家的驍勇、頑強果然是名不虛傳。

1921年10月，蔣渭水主導「台灣文化協會」成立，奉林獻堂為協會總理。不同於下厝林家的大陸回歸，頂厝林獻堂已經清楚認知，海洋乃匯通西方文明、國家富強的必要途徑；而台灣位居東西南北船舶往來之關門，如何精進提升台灣文化，迎向世界，乃是日本殖民下的台灣最迫切之事。

因此在林獻堂的大力金援下，「台灣文化協會」或演講、或辦報、或創作歌曲，一時全島洋溢台人自我耕耘的美麗歌聲：

台灣台灣咱台灣，海真闊，山真高，大船小船的路站，遠來人客講你美，日月潭，阿里山。

當時明朝鄭國姓，愛救國，建帝都，開墾經營大計謀，上天特別相看顧，美麗島，是寶庫。

高砂島，天真清，西近福建省，九州東北平，山內兄弟尚細漢，燭仔火，換電燈。

大家心肝著和平，石頭拾倚來相供，東洋瑞士穩當成，雲極白，山極明，高砂島，天真清。

節錄《咱台灣》

這首台語吟唱的歌曲《咱台灣》，由同為協會的成員蔡培火填詞作曲，把當時台灣的文化精神表現的淋漓盡致。歌詞提到「大船小船的路站」，已呈現出台灣為海島國家的特色；「當時明朝鄭國姓，愛救國，建帝都」，台灣更是勇敢抵抗大清皇朝的歷史帝都，大有獨立於歷史中國之外的味道。

然而接下來200年的清朝統治，雖然經歷大大小小的民變與鎮壓，卻又是難以割捨的血緣樞紐，而如今再度易手，歸予日本殖民，台灣的祖國究竟是誰？

馬關條約迎來次年的乙未戰爭，台灣人民奮勇抵抗日軍的接收，死傷慘重；緊接著西來庵事件、霧社事件，犧牲慘烈的武裝抗日，規模等級不輸清朝統治下的民變。反抗、鎮壓、屠殺，宿命般的歷史循環不斷地在這塊美麗寶島上演；不過蔡培火卻可以跳過這段哀傷的宿命，因為他在專橫的帝國殖民中看到了希望。

蔡培火是受林獻堂資助留學東京的台籍學生。東京，這座亞洲當時最進步的城市，漫步在銀座街區，整齊的街道、乾淨的市容，電車、百貨公司等應有盡有，到了夜晚，點亮了路燈，絢麗的光影，彷彿讓人置身夢幻仙境之中。

這位曾經拖著長長辮子的台灣留學生，有如動畫電影「你的名字」中樸實小鎮的宮水三葉，靈魂交換到大廈林立、熱鬧繁華的東京男孩身上，巨大落差下的文化衝擊，讓蔡培火久久無法自已，原來凶殘的日本人可以是如此先進的進步文明。

台灣最早的電力設備源於巡撫劉銘傳時期，透過小型蒸氣燃媒發電機，點亮台北城的第一盞路燈，但苦於經費，僅勉強維持月餘便走入歷史。

進接著專橫的台灣總督府接手，開啟了台灣電力的輝煌年代：大正7年（1919），著手進行號稱亞洲第一、世界第七的日月潭發電廠建置作業；1939年竣工的北部火力發電（今八斗子小半島的頸部），為當時日本以外，亞洲最大最新的燃煤火力電廠。至此台灣本島的主要都市在夜裡早已是亮麗一片，這在大清統治時期是絕無可能之事，而如今，台灣做到了！

蔡培火所歌頌的「燭仔火，換電燈」講述的就是這項台灣「光明的驕傲」。

台灣已是東南海隅的進步島國，有沒有可能透過台灣串起中國與海洋日本的連結，進而帶動中國的文化進步？

「西近福建省，九州東北平」，蔡培火特地強調台灣是位於大陸與海洋日本的樞紐，往西是大陸福建，往東北是日本九州；而台灣人民懂漢文、習日語，把台灣當作是中國大陸的窗口，將海洋文明的先進介紹給中國，這不僅是種理想，而隨著日軍在中國戰場上的節節勝利，開始付之實踐成為可能。

懂得漢文的台灣人民進入到中國東北滿州國、上海擔任翻譯、經商，已是當時的流行趨勢：大家熟悉「倒在血泊裡的筆耕者」鍾理和，因為愛上同姓的表妹鍾台妹遭到家族反對，憤而帶著台妹遠赴中國東北工作。

國民黨大老連戰的爺爺連橫，其大女兒連夏甸也是隨著夫婿林伯奏前往中國上海工作，台大中文系著名學者林文月即為連夏甸之女，出生於上海日本租界。當連橫出賣靈魂寫下臭名遠播的《鴉片有益論》而遭全台唾棄時，中國上海亦是其避難的收容所。

如果覺得上述的例子還不夠，還有一個更精采：

台灣第一位醫學博士杜聰明，因為反對中國袁世凱的違法濫權，於是聯合其總督府醫學校（台大醫學院前身）學弟蔣渭水，遠赴北京，欲將霍亂病原投入水源，刺殺袁世凱，可惜水廠戒備森嚴，功敗垂成。

杜蔣兩人都是台灣最高階醫學校的知識分子，竟願意用其所學，投身於恐怖暗殺的行列，其行徑雖然瘋狂，但亦可窺見其拯救中國自信與激昂。

從上總總可知，儘管日本殖民台灣存在著種種不合理，但是知識份子卻是相當樂觀：台灣人民可以至日本留學，學習先進的東洋技術；亦可至中國發展，將先進的文明介紹回大陸；甚至密謀刺殺袁世凱，直接影響中國政局。

加上公衛專家後藤新平的努力，台灣許多嚴重傳染病獲得控制，台灣早已不是清領時期人人嫌惡的鬼島，「東洋瑞士穩當成」，而是可以成為人人稱羨的東洋瑞士。

林獻堂時代的台灣人，捨棄了歷史宿命的循環哀傷，憑藉著洋流的波浪，勇敢地迎向日本開化文明；同時亦迴游東南岸隅，串起台灣與大陸的連繫。換言之，在日本殖民統治的專橫下，可以用非暴力的手段，充滿自信地尋找屬於台灣人民的尊嚴與未來的願景。

如果專橫的日本軍部不要發動太平洋戰爭，如果大正時期可以繼續延續，那麼台灣必定可以成為耀眼的東洋瑞士，閃爍在美麗的東亞島弧。

只可惜歷史是沒有如果的。日本軍部還是魯莽地發動太平洋戰爭，美麗的寶島非但無法成為東洋的瑞士，更直接捲入戰爭當中，成為美軍轟炸的目標；而隨著南洋戰線的擴大，台籍日本兵也開始加入砲灰的行列。

為了應付南洋戰場，日本開始推行皇民化與奉公會運動，將台灣人民改造為以信仰天皇為中心，驅使青年加入皇軍，送上戰爭的祭壇。由林獻堂等人所領導、贊助的台灣自覺運動遭到強力的打壓與禁止；更有甚者，總督府要求林獻堂作為政令宣傳的重要幹部，並要求大力的金錢捐獻。

總督府透過一系列對於霧峰親族的打壓來逼林獻堂就範，迫於無奈，林獻堂只能被動地接受。沒想到這些被迫與日本合作的種種作為，竟成為國民政府來台後的漢奸指控。

Photo Credit: 林獻堂文物館 @ public domain 林獻堂像 盼來了祖國，又避祖國 領導民族運動對抗日本長達20年的林獻堂，在魂縈夢牽的「祖國」來了之後，卻被打成了漢奸，儘管透過多方奔走才得以脫身，但隨後又爆發228事件。

為了維護地方秩序，台灣仕紳組成「二二八事件處理委員會」，林獻堂眾望所歸，當選常務委員，名列第一。結果陳儀長官公署宣布該委員會為非法組織，開始搜捕成員，林獻堂多位好友被捕罹難，而林獻堂因事變之時保護時任財政處長的嚴家淦，才又幸免於難。

兩次重大的打擊，林獻堂已經對祖國不抱任何希望。

1949年9月，林獻堂因祖國的歸來，離開他最心愛的故鄉台灣；而收留他的，竟是他一輩子對抗的日本，歷史的荒謬，莫過於此。

林獻堂自署居處為「遁樓」，這無疑是最悲痛的自我放逐。同年國民黨在台推動「三七五減租」，擁有廣大田產的霧峰林家首當其衝，有人以為林獻堂避居日本，就是對當時進行的土地改革不滿，但這樣的指控也太看輕霧峰林家。

霧峰林家可以散盡家產，只為了援助祖國大陸孫中山的護法運動；霧峰林家可堅持不成立日本政府扶持的剝削企業，只為了支持台灣的民權運動。下厝、頂厝這霧峰兩支林家，流有先祖豪傑般的慷慨激昂，畢生堅持大義、任俠捐輸，豈會在乎區區的「三七五減租」？

板橋林家林熊徵創立的華南銀行，戰後同樣被國民黨充公，然而林熊徵卻續留台灣，那麼林獻堂離台的原因究竟是什麼？

埋頭人不見，豈是為逃名？祇恐渾荊棘，徒傷雪玉清 這是林獻堂名為《菜頭》的詩作。「菜頭」是「蘿蔔」的閩南語說法，全詩大意為：

蘿蔔的根部埋於土中，豈是為了獲得遁隱的名聲？

原來只是擔心蘿蔔雪白的球根，會被地面上渾雜的荊棘給弄傷！

蘿蔔是林獻堂的自喻，全詩不難讀出他的擔慮。以他的個性續留台灣，肯定與國民黨發生齟齬，再加上他曾有「漢奸」與「二二八」的案底，若不流亡海外，接踵而來的白色恐怖，恐怕是難以置身事外，屆時可當真要「徒傷雪玉清」！

1956年9月8日，林獻堂客死異鄉，享壽74歲。

2014年台中霧峰「林家花園」古厝修復完成，在試營運階段，爆發林家管理權爭執的暴力事件，檢方偵辦之後，依傷害罪嫌起訴林義德兄弟。2008年6月，富比士公布出身板橋林家，時任華南金控董事長的林明成身價淨值12億美元，居是年台灣第20名。

兩林家，板橋依舊擁有天下，而霧峰僅存悲壯。

本文同步刊登粉絲專頁「令狐少俠的講古教室」

責任編輯：彭振宣
 核稿編輯：翁世航

countries: 日本 台灣 瑞士 中國

taiwan-subdivisions: 霧峰 板橋 和平 將軍 阿里山 國姓 滿州 中山 太平 成功

title: 板橋擁有天下，而霧峰僅存悲壯：霧峰林家的百年悲壯奮鬥


content_text:
防疫期間，待在家最好，今年以來恰好話題韓劇接二連三，待在家的時間多了，追劇的時間自然也多了，國內追劇的熱潮比以往更加熱烈，一部接一部，討論度居高不下。從《愛的迫降》、《梨泰院Class》到《夫婦的世界》，劇中女演員們不約而同以凸顯健康膚質的淡妝，制霸屏幕。相較於前幾年曾一度風行的浮誇水感肌或奶油肌，現在的韓妝趨勢已趨向凸顯自然質感的底妝效果，讓人分不清是出油還是發亮的底妝效果已過時，自帶柔焦光暈的寶寶膚質才當道！

要創造出這種自然妝感，重點在於底妝薄透，膚質無瑕。薄透VS無瑕，這兩點似乎有著相互牴觸的難度，要能夠同時達成，就必須要先有健康膚況。如果原本的膚質不夠健康完美，有點細紋、有點暗沉，怎麼辦？「露華濃煥顏妝前精華」就是最佳解答！

妝前保養＋彩妝二合一的革命性妝前精華

美好妝容始於美好膚質，基於這樣的信念，露華濃在2020年夏天推出煥顏妝前精華，一款能瞬間帶出肌膚好質感，同時逐漸孕育出好膚質的「保養品＋彩妝品」，同時為肌膚帶來近程與遠程的美容效果－上底妝前使用，可以立刻為肌膚套上寶寶濾鏡，自帶柔焦光暈；含多種保養成分，長期使用可使肌膚更為明亮、緊緻。不想花太多時間化底妝的時候，於使用防曬產品後再擦上露華濃煥顏妝前精華，可以讓膚況變化於無形，看似不具妝感，卻又能夠明顯感受到肌膚呈現出更為健康迷人的狀態！為什麼露華濃煥顏妝前精華這麼神奇，可以提升肌膚美力於無形？！

上粉底前，先將膚況切換成寶寶美肌模式

有別於一般妝前飾底彩妝，露華濃煥顏妝前精華是一款革命性的妝前精華－妝前保養+彩妝二合一。富含保濕成分，清透不油膩，透氣舒適，一塗擦抹勻後，就可以馬上看到膚況變得潤淨、滑順，瞬間轉換為寶寶美肌膜式。它不帶顏色，卻又彷彿為臉龐上了一層透明無色的底妝，感覺不到妝感，但卻又和塗上它之前有所不同！單是擦上它，就能感受到膚質的提升，同時也為接下來的粉底底妝，打好上妝基礎。當肌膚得到充分保濕時，不僅讓後續的上粉底步驟輕鬆順手，薄薄一層就能有勻潤妝效、妝效更加細緻，還可以有效避免因為膚況疲累而容易導致的不吃妝、底妝卡卡不平滑等問題，妝效更為持久、服貼，不費吹灰之力就能達到媲美專業彩妝師才能實現的完美底妝效果。有了它，人人都可以是彩妝高手，完美底妝輕鬆搞定！

針對不同膚況，提出不同對策！

同時，露華濃針對不同膚況，推出兩款不同配方的煥顏妝前精華：「001-暗沉掰」與「002-細紋掰」，分別就「膚色黯沉、不勻」與「細紋」兩大令人在意的肌膚狀況，加強改善。

妝前打底怎麼挑？妝前乳還是隔離乳？

露華濃給你全方位解答！

底妝打好了，妝容就成功了一半。不過由於肌膚問題層出不窮，要打好底妝往往需要先針對各式各樣肌膚狀況對症下藥，才能順利達標。可能影響底妝成效的原因，除了膚色不均、暗沉、細紋等，還包括膚況太乾、氣色太差或容易出油。膚況過乾時，粉底難打勻，而且妝感不易服貼；肌膚太油膩時，則容易掉妝、甚至糊妝。身為全球開架彩妝龍頭品牌的露華濃，針對各種膚況困擾，提出各種底妝前使用的應對產品，讓各種膚質條件都能輕鬆展現完美。

露華濃煥顏妝前精華＋超持色輕透粉底液，

就是終極完美底妝！

對於不想化妝但又不希望膚況看起來不佳的人來說，在完成日常基礎保養與防曬步驟後，再多一道露華濃煥顏妝前精華，即可改善黯沉或細紋、肌膚看起來更明亮、細緻平滑、有活力，輕鬆滿足心願。

另一方面，在想要創造完整度高的底妝妝效時，其實只要手邊備好兩項產品：「露華濃煥顏妝前精華」與「露華濃超持色輕透粉底液」，就能創造出輕薄透、無瑕且持久達一整天的完美底妝。露華濃超持色輕透粉底液銷售成績制霸全球，穩坐開架品牌持久型底妝NO.1，在美國平均每7秒賣出一瓶! 這款堪稱是擁有最多愛用者的地表最強開架持久底妝薄透微霧妝效，具有中度遮瑕力，持妝長達24小時，持久不掉妝的威猛續航力，使用前先以露華濃煥顏妝前精華打底，所創造出來的底妝妝效，無懈可擊！

title: 從《梨泰院Class》到《夫妻的世界》，2020就是寶寶美肌模式強勢霸屏


content_text:
劉光尚。（大專體總提供）

〔記者林岳甫／綜合報導〕達欣退出SBL超級籃球聯賽後，就改和中原大學合作，並由退役球星張智峰擔任總教練，今日他們在108學年度UBA大專籃球聯賽男子公開二級8強，以83：58大勝台灣大學，搶下下屆的一級戰場入場券，也是自2003年再度重返一級。

張智峰。（大專體總提供）

中原大學本季為衝刺公開一級資格，在陣容上也找來從台灣藝大轉學加入的劉·光尚，主控更是昔日松山高中主控丁聖儒，最大目標就是挑戰一級門票，如今也如願達成目標。

值得一提的是，目前健行科大、政治大學、文化大學、世新大學等一級隊伍都有找外籍生助拳，中原接下來也會著手找外籍生，盼能跟各隊較勁。

確定升上男子公開一級有中原，還有101學年度一級冠軍台灣體大及屏東大學、北市大學，下屆他們將和衛冕軍健行科大、台灣師大、中州科大、輔仁大學、政治大學、義守大學、世新大學、國立體大、文化大學、高雄師大、台灣科大、台灣藝大，在一級舞台廝殺。至於降至二級為明道大學、康寧大學、宏國德霖及台北商大。

丁聖儒。（大專體總提供）

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 松山

title: UBA生死戰》前達欣名將張智峰當主帥 率中原大學重返一級


content_text:
四天三夜籃球夏令營超搶手 【旅遊經 廖晨光報導】

漫長的暑假轉眼之間即將到來，恐孩子白白浪費二個月的時間在3C產品上或是虛度時光，不妨安排參與學習夏令營活動，夏令營活動相當多元，若孩子喜歡運動，甚至希望孩子在暑假期間能藉由打藍球來增加運動或長個子的期盼，以及喜歡打藍球的孩子家長們，藍球營或許是一個不錯的選擇！

已連續舉辦第12年的「活力射手籃球營」，受到許多家長和學子們的喜愛與推薦，往往消息一出，名額瞬間即滿，深查其原因，與其他籃球營最大不同點，在於除了籃球訓練外，還結合過夜住宿生活，重視小朋友的品格及獨立自主，在團體中學習相處合作，多方位發展的核心價值，因此每年寒暑假可說是場場爆棚！4天3夜的籃球夏令營，收穫比預期更多，因此舊生每年續報，甚至還會帶著同學一起同參與，而2020年暑假的夏令營在5月底才接受報名，名額也將額滿。

活力射手籃球營以活潑新式訓練方法，先激發學員運動細胞及興趣，教導正確觀念與基本動作，練習籃球技巧，再延伸更多變化，包含動作變換、跑位卡位、快攻防守、小組配合等，過程中也會安排許多競賽遊戲，藉此激發學習動力，在過程活動中，也讓孩子們學習到輕鬆與專注。

4天3夜的活動，教練也會依實際狀況立即調整，除了常見的訓練課程，還有技術挑戰賽讓學員發揮所學，體驗職籃樂趣，表現最佳者還會獲得獎盃與獎品，另一深受喜愛的環節就是師生對抗賽，不僅體驗全場比賽，還能一圓跟教練們打球比賽的嚮往。

最後一天則是大家最重視的三對三鬥牛賽，大展身手發揮所學技巧，教練也會事先講解籃球規則及裁判手勢，還有在球場上應有的禮儀風度，擁有好勝心同時也要保有「勝不驕敗不餒」的態度，懂得與隊友合作互相鼓勵，練習面對挫敗及得失心，家長也能進場參與，營隊還會請來DJ播報員，就像親臨正式比賽現場一般，氣氛十足。

而家長最關心，就是營隊期間安全問題，業者亦表示，全程都有專業防護員陪同，確認場地用具的安全狀態，評估身體不適，立即處理受傷狀況，也會傳授學員運動傷害防護知識、運動前後的熱身伸展與舒緩。

活力射手籃球營地點安排在桃園龍潭渴望會館，但在台北車站將設置專車接送，桃園高鐵、林口、南崁亦安排接送點，全程在室內體育館，風雨無阻，活動期間並提供三餐，住宿則居住在渴望會館高級雙人房，設有櫃台及門禁卡，工作人員也與小朋友陪同居住。

活動當天會依基本能力測驗，分為基礎班、進階班，採分班教學。招生對象為小三至國二，男女皆可，2020年共有4個梯次，時間分別為7/20-7/23、8/3-8/6、8/10-8/13、8/17-8/20，相關訊息可至愛運動官網及FB，或搜尋活力射手籃球營查詢。

圖片：主辦單位提供

taiwan-subdivisions: 林口 桃園 龍潭

title: 四天三夜籃球夏令營超搶手  連辦12年的原因曝光


content_text:
記者李欣容／專訪

童星出身的楊小黎，在2018年金鐘獎拿到最佳女配角獎，她在台上大喊，「我再也不是當年那個小童星了！」那句話仍迴盪在耳邊，替她開心終於衝破關卡，撕掉標籤，得獎後找上門的戲很多，她選了一部和她過去形象很不同的《天之蕉子》，她形容那是白蓮花變成黑寡婦，曾經一度被角色折磨到快得憂鬱症了。

▲楊小黎曾入戲太深差點得憂鬱症。（圖／記者湯興漢攝）

《天之蕉子》的秀玉，從原本的體弱多病傻白甜，到最後為了得到所愛不惜犧牲自己設計親姊姊，楊小黎一開始不認同她的三觀，但是演到後來，好像漸漸認同了，「我變得跟她一樣黑暗，覺得愛不到就是人生最痛苦的事，又想到多年前被劈腿，好像把以前想壓下去的創傷都抓出來了，開始覺得人生很悲觀，當然下戲我還是會笑，但回到宿舍就常常一個人哭。」

還好這時候《我的婆婆怎麼那麼可愛》找她去客串「致玟」，那是一個快樂的角色，在喜劇氛圍中可以稍稍中和一下她的負能量。

也因為秀玉太深植人心，後來也有幾部戲是類似這種設定，她都推掉了，大嘆，「我可能需要休息一下，現在這階段不適合再把自己丟進去。」

▲楊小黎認為演戲是一種釋放。（圖／記者湯興漢攝）

假如當時沒有喜劇找上門，現在的她會是什麼樣子？楊小黎不敢想像，「後來直接是尾牙季了，我可能會在台上笑得很開心，但是下台變成很空的人。」演藝工作不管是主持還是演戲，都是一種「給予」，尤其像她出道這麼多年，不斷給予也是一種能量的消耗，楊小黎說，「人家問我，演戲主持喜歡哪一個，我以前都覺得超討厭選擇，我現在釐清了，演員是我的根，我是個偷故事的人。」

對她來說，活在角色背後，詮釋他的人生，但不需要一輩子都為了這個角色負責，「所以其實我經歷很多人生後，把這些東西收起來，他就會變成我日常生活或是主持的養分，躲在角色後面，想幹嘛就幹嘛，是很釋放的，但釋放完會很累，所以必須讓日常生活規律之外，還要有自己的興趣，像我除了運動看書外，就會研究精油...學氣功。」她越講越小聲，有些不好意思，氣功這個興趣，實在很不符合她的年齡。

▲楊小黎從小就有股傲氣，再害怕的事情，也想做到最好。（圖／記者湯興漢攝）

她接著分享，有次她和平常一樣，沈澱自己和自己對話時，突然大哭了起來，後來她去找專業老師一問，才知道那是體內從小到大累積下來的創傷。

因為前陣子她看到網路上一段影片，當時才4歲的她在台上表演英文，雖然沒什麼記憶，但她知道那時候的自己其實很害怕，但是當主持人胡瓜cue她，她又有股傲氣想要拼了，要做好，「那天大哭，是突然覺得很對不起那個小朋友，這狀態一直到我長大都是，我反應快，會察言觀色，是因為我從小就在一個沒安全感的狀態下長大，也沒反抗過。」就連後來上了國中短暫息影，也被同學酸是過氣童星，她依舊沒有反抗，只是避開這些人。

▲楊小黎30歲後才開始她的「叛逆期」。（圖／記者湯興漢攝）

這麼聽話的人生，一直到30歲後終於有了反轉，「我覺得我的叛逆期是現在哈哈哈！因為長大後知道心態不對，我為了讓別人過得舒服，都沒幫自己講過一些話，現在越來越了解自己，會有自己的想法，有時候臉書發一些東西，媽媽會說，欸妳不要這樣講，會太直接，但我就會說，這是我想講的，我想要在有禮貌的狀態下，讓自己不要太壓抑。」

過去的教育一直在教她如何當一個「體面的人」，楊小黎也知道自己非常擅長當一個公關人員，但現在，她想要卸下面具，「我要讓大家知道『活生生的楊小黎』是什麼，這是我這兩年才有的勇氣。」

可能是角色演多了，也可能是得獎了，以前不把她放在眼裡的那些人，現在都會笑呵呵的跟她說「你好棒」，金鐘獎的那個晚上，她不僅看透了人情冷暖、撕掉標籤，也不光只是一個獲獎女星，更重要的是，她終於成為一個懂得為自己活的女生了。

►來讓「過期票券」變黃金！

taiwan-subdivisions: 和平 中和

title: 楊小黎入戲太深險得憂鬱症　30歲後才開始叛逆期：不想再當體面的人了


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，隨著全國性的商業和社交活動防疫封鎖開始解除，美國5月份服務業開始從疫情引發的混亂中逐步復甦。

供應管理學會(ISM)週三發布的數據顯示，5月份非製造業指數由前月的41.8，向上攀升3.6點，至45.4。經濟專家的預估中值為44.4。

儘管月度增幅是兩年多以來最大，但該指標仍低於50榮枯關鍵水位，顯示大多數與服務相關的行業繼續萎縮。

這份數據顯示，5月份ISM商業活動分項指數躍升15點，至41，創1997年以來的紀錄最高升幅。隨著新訂單的增加，上述指標反映出經濟正在回穩並從嚴重衰退中逐步復甦的可喜跡象。

這份報告還顯示，勞動力市場仍然受到疫情的嚴重破壞。ISM服務業就業分項指標僅比4月份創下的紀錄低點回升了1.8，服務業幾乎占美國經濟總量的90%。

勞工部即將於週五發布的報告預計，在4月前所未有的下滑2,050萬人後，5月份就業人數預計將再減少800萬人。失業率預料將飆升至近20%。

各州解除封鎖以及企業恢復經營活動將推動需求增加，為就業市場回穩提供必須的助力。ISM的報告顯示，服務提供商的訂單分項指數上升9點，至41.9。

與此同時，非製造業的供應商交貨指數四個月來首次下降，顯示供應鏈瓶頸和運輸延誤有所緩解。

things: 經濟 防疫

title: 美國5月份ISM非製造業指數攀升至45.4，優於預期，但仍陷萎縮


content_text:
中國人不懂感恩，喜歡吹牛，欺上瞞下，軟土深掘，喜歡攀關係，沒有同理心；到中國發展的台幹朋友說，他如果沒有那樣改變，在中國無法生存。到中國發展的台灣人，千萬小心，不要讓自己變成自己都不喜歡的人。圖/擷取自中國官媒
近朱者赤，近墨者黑；許多台商台幹台勞到中國發展，日子一久不免沾染許多中國文化的不良習氣；大人者，不失其赤子之心，要一日三省吾身，一本初衷才好！

其實這是許多台灣民眾的經驗，到中國發展的親朋好友常常不知不覺之中就沾染了許多中國的不良作風和習氣；久而久之他們在文化上就變成中國人了；也並非台灣的都是好的，如果敝帚自珍到那樣的程度，也是愛台灣愛到頭殼壞掉；但是台商台幹和台勞沾染許多中國的不良文化是事實，只是國王新衣，大家不願意說出來，

台灣人的文化是溫良恭儉讓的順民文化，是溫柔婉約，比較沒膽，富有同情心。

愛說大話不懂感恩

中國人則不懂感恩，喜歡吹牛，說假話、大話、空話，欺上瞞下，軟土深掘，凡事用搶的，嚴以待人，寬以律己，沒有同理心；喜歡靠關係，靠關係還怕別人不知道，會洋洋得意說嘴，完全就是不知廉恥的嘴臉！

並非泛指每位台灣人或中國人，只是相處久了，就可以感覺出來；當然這樣說可能也有欠公允，凡事也不能一竿子打翻一船人。

也有到中國發展的台幹朋友告訴我，他如果沒有那樣改變，他在中國會無法生存，因為中國下屬不好管，而小鬼怕大鬼，他只能跟他們一樣才能壓制的住他們。

到中國發展的台灣人，千萬小心自己已經變成自己都不喜歡的人。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本

countries: 中國 台灣

title: 【專文】台商台幹台勞要洗掉中國習氣


content_text:
記者李欣容／台北報導

女星何如芸和王敏錡離婚訴訟正在進行中，兩人先後發出聲明，王敏錡指控她花大錢買珠寶，何如芸則反擊王敏錡換鎖逼她搬家，何如芸坦言，會發聲明只是希望讓自己以及眾多女性看懂婚姻真相，並向王敏錡喊話，「你可以直接跟我溝通，不是透過律師，也不是聲明稿。」

▲何如芸希望夫妻能直接溝通。（圖／翻攝自Facebook／何如芸）

何如芸發出的聲明稿中提及，她為了家庭放棄演藝事業，王敏錡提供她附卡消費，也包括孩子家用，每個月6位數零用金也有存摺為證，此外，在溝通離婚時，王敏錡就換鎖停卡，要求她搬家等等。

何如芸解釋，會發這份聲明，「只是為了讓自己，也或許讓很多女性看懂婚姻的真相，或是夫妻的世界吧。」法院調解5次，王敏錡只到場1次，隨後全由律師發言，她無奈說，「有王先生委託的律師們，也有婆婆所委託的律師們。一屋子的律師們，卻獨缺我的先生。」

▲何如芸長篇聲明回擊。（圖／翻攝自Facebook／何如芸）

她認為婚姻和孩子都是他們共有的，提及花了20次人工受孕，煎熬的也是她在忍受，「如今婚姻漸行漸遠，以前我守候他，如今是等候他，等候他的解釋，等候他的道歉，然後扮演一個可以理性說原諒的妻子，未料等不到他親自來溝通，也等不到一聲道歉，等來的是洋洋灑灑地透過聲明稿的指控，其實，我想告訴王先生（很抱歉也只能用這個方式），你可以直接跟我溝通，不是透過律師，也不是聲明稿。」

聲明稿

謹代聲明如後：

一、關於家庭暴力乙節，王先生在聲明稿中指述何小姐是自行滑倒，但王先生在法院訴狀中已自承當日有推擠拉扯，有醫院就診紀錄可查，並有醫生及朋友可得為證，何小姐因孩子年幼為求家庭完整故而隱忍未對外求助。

二、雙方結婚十七年，何小姐結婚並育有子女後，專心照顧子女並離開演藝事業，而為全職家庭主婦。王先生提供妻子附卡消費，供其作為全家包括孩子家用，其中或因王先生高社經地位，何小姐身為其配偶，有其無法避免之社交需求，以維護集團形象。但所謂一棟豪宅的消費，顯然言過其實。王先生更未另外給予每月六位數零用金，有存摺為證。

此外，婚姻中王先生餽贈生日、結婚紀念日禮物，當時的心意和維護，如今反目成為尖銳的指責，情何以堪？實則，何小姐與王先生溝通離婚時，王先生未經告知隨即停卡，並要求何小姐遷出原住所地，並遭到換鎖，使其無法返家。

三、關於王先生將何小姐位於淡水之房屋貸款，至今未予償還乙節；96年間王先生告知何小姐有資金周轉需求，請何小姐提供權狀等配合貸款，98年再次要求以該房屋融資，並宣稱翌年返還，但毫無音訊，使居住在內之何小姐父母惴惴不安。至於王先生所稱泰國SPA產品，此為王先生開設宜佳國際有限公司代理產品，當時王先生要求以何小姐為名義負責人，以其知名度作為商業行銷，但實際經營者自始至終為王先生，且持股仍至少高達86%，此有經濟部商業登記公示資料可查詢。如今卻推諉為何小姐經營不善，顯非事實，誠令人遺憾。

四、另關於外遇乙事，除王先生親自書寫的書面資料可查外，另何小姐將以侵害配偶權以為救濟，不再多言。

何如芸

賴芳玉律師

2020.06.03

title: 婆婆也派律師坐鎮！何如芸心碎婚姻真相如《夫婦的世界》：等我先生的道歉


content_text:
新北市都更處昨天公告板橋區府中段將推動公辦都更，活化公有土地，開發後可興建2棟20樓高住商混合大樓。不過其中合作金庫考慮申辦危老都更，財政局正與19戶私有地地主協調，如有變數只能蓋1棟。

板橋府中段計畫更新地區包括新板特區及府中商圈周邊，鄰近捷運板南線府中站，許多公車停靠，交通及生活機能佳，板橋高中、板橋國小、新北市立第二體育場、林家花園都在其中。

計畫都更範圍內建築物老舊，巷道狹窄，停車困難，早年市中心的榮景不再，評估後有都更需求，市府劃定府中段472地號等11筆土地為更新區域，面積約1348坪。
新北市板橋區府中段都更範圍包括市長官邸，規畫結合林家花園（圖），翻轉舊城區。記者江婉儀／攝影
都更處表示，都更計畫除活化公有土地再利用，同時留設友善人行空間，以退縮建築、集中留設開放空間方式規畫；結合「板橋府中美學示範基地」專案，和林家花園周邊結合，翻轉舊城區，建物融入美學概念，改善周邊區域環境品質，重新活絡商業機能。

市府規畫都更範圍包括新北市長官邸，面積約430坪。財政局日希望拓展財源，開發後打造2棟混合住商大樓，都更後能分回價值約15億元的房產。將由財政局啟動公辦都更招商作業，整合周邊私有地，部分樓層作為公益回饋空間。

都更處表示，私有地占68%，財政局正和19戶私有地地主協調，其中合作金庫銀行持有土地面積最大，但合庫考慮申請危老都更，可獲得完整產權；如果合庫同意參與公辦都更，即可照市府規畫方案，興建2棟20層樓高的混合住商大樓，否則只能蓋1棟。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋區

title: 新北府中段都更 協調建2棟住商大樓


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】疫情趨緩，衛福部部長陳時中率領「防疫五月天」至台灣各地訪視拚觀光，但民眾最關心的出國時間依舊遙遙無期，即便世界第一大國美國率先宣布解封，各大OUTLET紛紛推出夏季折扣搶客，台灣人恐怕都無緣享受！台中日曜天地OUTLET聽到民眾的苦悶心聲，6月5日至6月29日舉辦「美國月」，號召30大美系品牌CALVIN KLEIN、COACH、POLO RALPH LAUREN、Under Armour、crocs、Champion、Levi’s…等萬件齊發，推出OUTLET價再買1送1，讓你走進OUTLET如同出國、直接便宜購入美國名牌。

盛行於美國、堪稱是最殺折扣優惠的「黑色購物節」，每每舉辦皆引發搶購風潮，民眾大包小包的購物景象更是層出不窮。台中日曜天地OUTLET為讓民眾不用出國、也能感受到黑色購物節的魅力，於6月5日至6月29日打造美國月，集結最受台灣人歡迎的美系品牌，萬件商品買1送1；首3日黑色購物樂，指定商品買1加碼再送2！

其中美國必買、擁有歷久不衰的高人氣品牌，非COACH莫屬，肩背托特包原價20,980元、特價6,832元，加碼送價值7,880元的FIRANO斜背包以及價值1,280元的Agnes b.摺疊傘，買1再送2，買到賺到！

經典美式服裝代表POLO RALPH LAUREN，POLO短袖襯衫，原價3,980元、買1送1；知名牛仔褲品牌Levis，LOGO T-shirt原價990元，買1送1；無論是隨興的休閒服或是正式服裝，百搭的美式風格，任何年齡或風格都適合穿。

此外，日曜天地OUTLET同步於6月12日至29日推出美國名牌聯合廠拍會，匯集美國13大超人氣品牌陣容CALVIN KLEIN、Under Armour、街頭潮流Champion、Dickies、梅雨季節實穿的防水鞋履Timberland & crocs…等，萬件商品最低1折起。

業者說，6月12日首購會時間一公布更是未演先轟動，紛紛私訊灌爆官方Facebook，喜愛這些品牌、原先想選購卻因原價收手的民眾們，一定要把握這次機會，不用飛到美國當地、解悶就是到日曜，絕對可以用最殺優惠買到喜歡的美系商品！

title: 台中日曜天地OUTLET美國月    30大美系品牌買1送1


content_text:
我們想讓你知道…通姦罪形同透過國家武器，迫使人繼續存在一個不幸福的婚姻裡，形同扼殺人追求幸福的自由。

（編按：本文為賴芳玉律師以法庭之友身分，2020年3月25日呈給大法官之文書，後大法官於5月29日公布釋字第791號，宣告《刑法》通姦罪立即失效。）

● 賴芳玉／律州聯合法律事務所律師、資深家事法律師

關於通姦罪合憲與否，固有554號解釋，然自重婚之合憲性與否，有釋字362號、復有552號補充解釋等前例觀之，故大院非不得就554號解釋未盡之處，進一步就通姦罪之合憲性為審查與解釋，合先敘明。

婚姻本質在於雙方互信、互敬、互重的基礎 無法強制為之

婚姻中所有行為均無法強制為之，此為不爭的法律概念，諸如性自主權並不因為婚姻而有喪失或減損，《刑法》明定夫妻仍有強制性自主罪之適用（民國88年增訂《刑法》第229-1條參照），又如婚姻中雖得請求履行同居，但不得強制執行致之（《強制執行法》第128條第2項），夫妻任一方更不能對他方有傷害或私行拘禁等控制行為，除非有約定，夫妻任一方亦不得恣意處分他人之財產，足見法律上應受保障之人權，均不因婚姻而被剝奪或減損。

是以，婚姻制度是為創造兩人更大的幸福，並透過婚姻制度使兩人學習互信互敬與互重之親密關係，使雙方人格得以實現與發展之生活共同體，此方足以為家庭與社會之基礎，自不應反以制度剝奪他方的財產或自由，自不待言。

則婚姻中之性自主權，既然仍受法律之保障，焉得因所發生之性對象為何人，而可以透過國家刑罰權而箝制之？形同以國家武器行強制之實？則通姦罪本身是否即有違反婚姻本質？

立法上一面以《刑法》保障夫妻間仍有性自主罪之規定（《刑法》第229-1條），一面以《刑法》箝制夫妻之性自主權（《刑法》第239條），豈不矛盾乎？

▲ 律師質問，在承諾婚姻的那刻，便因法律放棄一輩子的性自主權，是否符合比例原則？（圖／pixabay）

每個人皆有選擇婚姻自由 但更有追求幸福自由

釋字第554號解釋提及：「婚姻關係存續中，配偶之一方與第三人間之性行為應為如何之限制，以及違反此項限制，應否以罪刑相加，因各國國情不同，立法機關於衡酌如何維護婚姻與家庭制度而制定之行為規範，如選擇以刑罰加以處罰，倘立法目的具有正當性，刑罰手段有助於立法目的達成，又無其他侵害較小亦能達成相同目的之手段可資運用，而刑罰對基本權利之限制與立法者所欲維護法益之重要性及行為對法益危害之程度，亦處於合乎比例之關係者，即難謂與《憲法》第二十三條規定之比例原則有所不符。」

然實務上，刑罰手段並無法達成立法目的，此有非常多的案例顯示，通姦罪已是女人間的戰爭，足見所達之目的在實務上所呈現並無維繫婚姻之功能，但無可否認，《民法》第1052條第2項有責之破綻婚原則下，有通姦之配偶難以提出離婚。是以《刑法》第239條及《民法》第1052條規定之立法下，縱然夫妻雙方已無任何互動、互相仇視、訴訟不斷，但仍因為該規定，讓有名無實之婚姻繼續存在。

通姦罪所達之目的或許維持婚姻之形式，但卻難以讓已然水火不容之兩人再度恩愛，互敬互信互愛之婚姻本質，無從因為控訴通姦罪而達成，但卻完全箝制婚姻之人在走入親密關係死胡同或困境時，卻無法逃脫惡質婚姻的現狀。

簡言之，這般的立法已經形同透過國家的武器，迫使人繼續存在一個不幸福的婚姻裡，形同扼殺人追求幸福的自由。

在承諾婚姻的一刻（縱日後婚姻中已無性無愛），便因為法律而形同放棄一輩子的性自主權與追求繼續幸福的權利，豈有符合比例原則？難解的困境，亦同時令婚姻中的子女更因高衝突的婚姻，同時被捲入無止盡的惡質環境。

▲律師質疑，在結婚那刻，便因法律限制一輩子的性自主權，是否符合比例原則？（示意圖／取自免費圖庫123RF）

甚且，通姦罪的存在，致非婚生子女一出生隨即成為父母犯罪之呈堂證據，危害非婚生子女的人性尊嚴。當然，此無意一併探討《民法》上婚姻制度問題，但國家刑罰權的制度，不啻助長惡性循環之婚姻關係，更加深該婚姻制度之荒謬。

通姦罪的存在，等同宣示雙方取得婚姻中性的獨佔性與排他性，並且受到國家之保障，而以刑罰追究，但如前揭解釋文：「倘立法目的具有正當性，刑罰手段有助於立法目的達成，又無其他侵害較小亦能達成相同目的之手段可資運用」，然果無其他侵害較小亦能達成相同目的之手段？

茲要釐清者，解釋文所指目的，實務上恐怕非達到維繫婚姻之目的，而係如何讓信賴婚姻忠誠（性的獨佔性與排他性）之人，因此所受到之傷害或稱婚姻正義得以實踐？

婚姻為身分契約概念，則契約之違反自有損害賠償等制度可資救濟，就如同《民法》違反契約之制度處理，當然該契約具有情感等身分法之意義，故自有精神上損害賠償之設計，此在實務上適有侵害配偶權之故。

是以，對於信賴婚姻忠誠之人所受之傷害，自有損害賠償制度補償之，並非毫無救濟管道。從損害較小原則觀之，通姦誠無必要刑罰化。

▲律師指出，對於信賴婚姻忠誠的人所受的傷害，有損賠制度補償，是損害較小的手段。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

國際人權組織及各國逐漸形成共識：通姦罪侵犯性自主權及隱私權

按《公民與政治權利國際公約》第17條第1項規定：「一、任何人之私生活、家庭、住宅或通信，不得無理或非法侵擾，其名譽及信用，亦不得非法破壞。」

2013年及2017年兩公約國際審查會議提出的兩公約國際審查結論性意見，均指出通姦罪之處罰構成對私生活的任意干涉，建議政府應採取措施來從《刑法》中廢除這項規定。

《公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法》第8條規定：「各級政府機關應依兩公約規定之內容，檢討所主管之法令及行政措施，有不符兩公約規定者，應於本法施行後2年內，完成法令之制（訂）定、修正或廢止及行政措施之改進。」然政府至今仍未有廢止通姦罪之提案。

茲參諸各國立法，在立法院性別平等委員會所提議之研究：「通姦罪存廢與可單獨對配偶撤回告訴之刑事立法政策評析」(106年/方華香)，其提到比較法例部分略以，

「各國的立法例對於通姦之處理，其方式可分為下列幾種：

1. 僅罰有夫之婦者：如日本1947年以前《刑法》第183條。

2. 分設夫婦處罰條件：有夫之婦與人通姦，其處罰條件較寬，夫於家中或他處公然蓄妾者，其處罰條件較嚴，如義大利刑法第559、560條、西班牙刑法第449條、第452條等。法國刑法第337條處罰犯通姦罪之妻，亦較第339處罰夫於夫妻所同居之住所蓄妾為重，但此項規定，已於1975年刪除。

3. 平等處罰者：配偶任何一方與人通姦，均同等處罰。如我國刑法239條、奧地利刑法第194條、韓國2015年前之刑法第241條等採之。有以通姦致離婚或分居為要件者，如德國舊刑法第172條、瑞士刑法第214條。

4. 不處罰者：德國1969年新刑法已將其第172條刪除，即自1970年4月1日起，通姦已非為犯罪行為；日本刑法1968年修正，已因有違日本憲法第14條而將第183條通姦罪予以廢止；韓國憲法法院亦於2015年裁定1953年開始實行的通姦罪違憲，完成通姦除罪化。韓國憲法法院指出，「『國家用法律來處罰通姦行為，是侵犯公民的基本權利』，因此，相關通姦罪法律即刻失效。」

韓國憲法法院法官認為，即使道德上應予譴責，但通姦罪仍侵害公民的性自主權和隱私權；其他歐洲國家也陸續將通姦除罪化：義大利（1969）、盧森堡（1974）、法國（1975）、西班牙（1978）、葡萄牙（1982）、希臘（1983）、比利時（1987）、瑞士（1989）、奥地利（1997）、羅馬尼亞（2006）等。

無論對通姦罪是採取哪一種立法主義，「通姦除罪化」似乎是一種共同趨勢，包括德國、日本、韓國、新加坡以及歐洲多數國家，都已將通姦除罪化，在中國大陸亦已經不是一種犯罪；只剩台灣、印度、菲律賓，還有伊斯蘭各國家及美國若干州法仍針對通姦有輕重不等罰則。

在美國若干有規範通姦罪之州法中，大多數州規定通姦是輕微違法（misdemeanor），少數幾州規定是重罪（felony），例如麻省、密西根州和威斯康辛州等。然而這些古老法律是美國清教徒法律的遺跡，某種程度上這種情況的出現，與這些已經過時的成文法律，只確認婚內性行為才合法有密切關係。一些法學專家認為，通姦罪之所以仍然存在這些州法的原因之一，是因為想要從州法中廢除必須要有政客主動提出，只是很少有人願意這樣做，並不代表這些法律還有存在和執行的價值。」

▲ 賴芳玉指出，通姦罪嚴重侵害性自主權及隱私權，違反比例原則。（圖／取自免費圖庫pixabay）

職是之故，通姦罪涉及侵害性自主權及隱私權之人權觀點，應為國際人權組織及各國所逐漸形成之共識。

因此，關於我國通姦罪之合憲性與否之審查，確實必須審慎評估通姦罪之存在，在符合維護婚姻忠誠或公序良俗之社會期待之目的時，卻同時嚴重侵害性自主權及隱私權，且令隱私權及性自主權被侵害之人無法救濟或補償之可能（如上述無性無愛多年形同水火之婚姻）？該立法恐已逾越比例原則，自有違憲之虞。

四、綜上所述，通姦罪違反互敬、互信、互愛之婚姻本質之立法目的，不僅侵害性自主權、隱私權，更侵害每個人追求幸福之自由，不僅無從達到維護婚姻之目的，反而更見女性為難女性之真實現象，造成惡質婚姻持續擴大，致所生婚生子女受困、非婚生子女尊嚴受損，而《刑事訴訟法》第239條但書規定，不啻加深此結果之形成，差別對待之立法找不到差別對待之正當理由。通姦罪之立法違反比例原則，違憲之情，昭然若揭。

► 美麗出門，吃得健康^^

熱門點閱》

► 【通姦除罪1】刑法使情感報復結束 莊喬汝：我們要給下一代什麼的情感價值觀？

► 【通姦除罪2】紀冠伶：大法官高舉「性自主權」高於「家庭價值」

► 通姦除罪》婦女新知：有小孩一出生就成為通姦證據

► 通姦除罪》伴侶盟：同志婚權運動發揮推波助瀾功能

● 本文獲作者授權，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 奧地利 法國 印度 羅馬尼亞 瑞士 日本 比利時 新加坡 盧森堡 希臘 葡萄牙 菲律賓 韓國 台灣 德國 中國 義大利 西班牙

things: 人權 經濟

title: 賴芳玉／通姦罪迫人存在不幸婚姻裡　扼殺追求幸福自由


content_text:
金門慈湖面積廣達118公頃，是當地唯一國家級重要溼地，生態資源十分豐富。（金管處提供）

從慈湖遠眺對岸小金門，夕陽餘暉中洋溢浪漫情調。（李金生攝）

金管處雇工清除慈湖水域非法網具，確保生態系的完整和穩定。（中時資料照片，李金生攝）

金門慈湖面積廣達118公頃，是當地唯一國家級重要溼地，生態資源十分豐富。金管處今（4）日澄清並無辦理出租的計畫，未來更會加強取締非法網具，確保水域生態系的完整和健康。

金管處表示，該處最近一再接獲民眾電話，不斷詢問慈湖有無出租計劃？事實上慈湖是國家公園特別景觀區，依法不可以捕捉魚類，更不會出租。

位於金門西北角的慈湖原為1處海灣，1969年因戰略需要築堤成湖，屬半封閉鹹水域，豐富的食物資源吸引鳥類群集棲息，目前已紀錄200多種，其中又以鷸科最多，每年冬季近萬隻鸕鶿來訪，清晨結伴出海捕魚，傍晚在夕陽餘暉中踏浪歸巢，被譽為世界級生態景觀，為島上唯一國家級重要濕地。

金管處強調，慈湖兼具生態保育、環境教育、遊憩服務、蓄水防洪的多重功能，絕無外傳出租計畫，未來會持續會同公園警察加強清除非法網具，希望民眾莫違法在水域布網，以免妨害大自然朋友的正常活動，且會形成食物鏈上的競爭與破壞，甚至進一步改變整體生態環境。

(中時 )

title: 慈湖溼地無出租計畫  金管處：加強取締非法網具


content_text:
行政院昨公布「振興三倍券」方案，民眾花1000元可以領3000元振興三倍券，不過卻因領取方案複雜，引發民眾抱怨。對此，挺韓「五虎將」之一的「強強滾大哥」張銘誌用一段故事比喻，並直呼「台灣人啊，要覺醒」。

行政院長蘇貞昌昨公布「振興三倍券」方案，自7月15日起至年底，民眾花1000元可獲得3000元振興券，共有實體券及電子支付等領取通路。「振興三倍券」在全國實體店家都可使用，無論護髮、美甲、百貨公司、餐廳、書店、演唱會、夜市、市場與旅遊住宿等可以消費。但不能用於電商網購、繳稅、罰單、規費、菸品、保單、股票、國民年金、信用卡卡費、禮券、儲值。

對此，「強強滾大哥」張銘誌在臉書拿一段故事比喻，他寫道「詐騙集團：恭喜你中了3000元。A:真的嗎？那我要怎麼領獎金？詐騙集團：只要你先支付1000元手續費我們就會匯給您了！A:...」強強滾大哥諷刺表示，這橋段好熟啊！「台灣人啊，要覺醒！」

網友則回應表示「真貼切」、「這樣簡單的一件事!政府也需要搞那麼久！真的是人多口雜！一切都是人的問題」、「詐騙集團好像都是用這『橋段』」、「吃定台灣人」、「詐騙政府集團」。

文章來源：強強滾大哥-阿誌臉書

政策雖良法美意...黃創夏曝三倍券最大隱憂！

振興三倍券 游淑慧以公務員老司機經驗吐10字

韓國瑜難逃被罷免？他曝基層實情

(中時電子報)

journalist: 謝雅柔

people: 韓國瑜 蘇貞昌

references: 網友 臉書

title: 用這段比喻諷三倍券！強強滾大哥喊：台灣人要覺醒


content_text:
（中央社倫敦3日綜合外電報導）市場對全球經濟復甦速度日益樂觀，促使歐洲主要股市今天勁揚。投資人受各國進一步放鬆防疫封鎖令激勵，忽略美、中關係緊張和全美陷入騷亂。

倫敦FTSE 100指數上漲162.27點或2.61%，以6382.41點作收。

法蘭克福DAX 30指數漲466.08點或3.88%，收在12487.36點。

巴黎CAC 40指數上漲163.41點或3.36%，收5022.38點。（譯者：楊昭彥）1090604

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 市場樂觀看待經濟復甦 歐股勁揚 | 證券


content_text:
【記者廖銘瑞／高雄報導】 109年高雄市各界慶祝青年節-優秀青年代表致敬團，由高雄市救國團主任委員楊煜德及副主委陳東強帶領，一行47人於18日上午前往高雄市政府拜會致敬。

市長韓國瑜偕同民政局、財政局、青年局、運動發展局等局長及陳若翠議員接見。因配合防疫取消本屆頒獎典禮，並於會場由市長親自表揚，隨後由青年局林鼎超局長與青年進行座談，對於市政及青年創業議題討論熱烈，相當熱絡。

救國團長期以培育青年為目的，為鼓勵、發掘社會各界青年人才而辦理優秀青年選拔已逾40餘年，歷年皆邀請當選優秀青年拜會地方政府及機關團體相互交流，藉以關心政策、提升視野。

本年度共評選出47位社會優秀青年，當選者在其職業領域表現極為優異，並熱心投入社會服務行列，因此脫穎而出。

韓市長致詞時勉勵，肯定當選者在本業上表現卓越，更讚賞工作之餘為社會公益服務付出的精神，並指出去年成立青年局後積極輔導青年創業，向高雄銀行及企業募集10億青創基金協助青年，另為提升青年學子國際化，持續推動雙語教學，未來規劃推動從國小至高中15年雙語教育計畫，加強青年學子國際競爭力。

高雄市救國團主委楊煜德致詞時表示，去年是20年來首次拜會市政府，今年市長持續接見本屆優秀青年，顯示市府對青年的重視，感謝市府熱忱接待，期待各位當選者持續為社會付出，創造美好未來。

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 「ndsgfBaf」發佈於〈高雄市社會優秀青年代表團　拜會高市府並接受表揚〉的留言


content_text:
2020-06-03 19:38
 新光鋼多元佈局效益顯現，下半年營運可望優於上半年。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕鋼鐵剪裁及通路大廠新光鋼（2031）多元佈局效益浮現，包括離岸風電、太陽光電、物流園區等下半年可陸續發酵，此外，中鋼7月內銷盤價開漲，有助下游新光鋼好轉，且今年營建內需暢旺，鋼構相關訂單能見度已到明年初，估計下半年優於商半年、且呈現季季向上。

新光鋼首季本業轉盈，毛利率雖僅3.75%，但已回到近5季最佳，新光鋼副總許昭郎表示，第一季業外虧損主要是股市受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響，帳面上數字較差，稅後淨利虧1.1億元。

不過，許昭郎指出，中鋼7月盤價開高且各國主要鋼廠鋼價也走高，及新鋼光多元佈局逐漸發酵等三大理由，讓新光鋼「下半年營運優於上半年，且可季季走揚」。

本業方面，台商回流、公共工程帶動下，今年營建內需暢旺，許昭郎提到，鋼鐵業中就屬鋼構、鋼筋表現最強，而新光鋼的高雄廠主要就是生產鋼構構件，目前訂單已排到明年初。

許昭郎表示，新光鋼在離岸風電水下基礎相關的焊接技術已成熟，子公司前端離岸風電設備製造今年第一季開始試產，6月陸續交貨，下半年可對營收貢獻，訂單已到年底；太陽光電鋼板支架等用鋼也研發2年，小有成績。

新光鋼去年底宣布打造3.2萬坪的新澄物流園區，目前進度順利，最快9月可讓第一批廠商進駐，明年第4季可全面完成，替新光鋼增添租金收入。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 新光鋼多元發展效益下半年浮現  營運將季季增


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（圖／ETtoday資料照）

記者謝仁傑／綜合報導

近日台股三檔股票申購再掀投資人抽籤狂熱，興櫃股王的光感元件IC設計公司「昇佳電子」（6732），即將以每股498元的高價掛牌上櫃，參與申購的投資人有機會賺到至少20萬，另外「ABC-KY」（6598）和「科嘉-KY」（5215）兩檔，報酬率也都高達45％以上。

財信傳媒董事長謝金河在臉書指出，昇佳電子是近幾年罕見高價掛牌的上市櫃公司，資本額只有3.78億元，這次增資發行新股3,575萬元，籌碼不多，卻湧入35萬筆的申購，共有1,752億巨資來搶昇佳的股票，若是再把開發疫苗的瑞磁科技（ABC-KY）及科嘉的增資算進來，市場上有近2,000億元的大錢參加新股集資活動，這應該是30年前臺灣錢淹腳目時代僅見的盛況。

謝金河表示，今年來外資猛烈賣超台股，金額逾6千億元，淨匯出也近5千億元，新台幣理應狂貶，但這回台幣一直堅挺在30元以內，顯然有比外資匯出更大的錢回流台灣，這股回流的熱錢非常活躍，操作手法也與過去的外資迥然不同。他點出，今年生技防疫及口罩股的大投機是內資的佳作，內資活躍也把OTC指數頂上今年疫情前的高價，只差一點就創新高；OTC指數今年從低檔拉升，漲幅近5成，除費城半導體指數，台灣的OTC指數名列前矛。

謝金河進一步點出，台灣的金融帳淨流出連續39季，現在國內外利差幾乎沒有差別，這次外資賣超台股，但國內壽險機構大買台股，正好抵銷外資賣超的壓力，這些滯留在外的巨資回流，很可能讓台股重回「大時代」；這次很多公司經營權爭奪戰，背後只有一個故事，就是公司經營者消極不作為，股價太便宜，稍不小心公司就被人搶走。

謝金河說，「這次昇佳電子新股抽韱狂熱，可能是台股熱度升高的序幕！」

＃ 對面的女孩看過來～～

＃ 過期票券轉黃金！ 看這裡！快別急著丟掉><

►謝金河：民不與官鬥 吳東亮應考慮退出彰銀、全力做大台新！

►友訊經營權之爭第一場戰役 謝金河警示公司經營者

►後香港時代如何布局？財經專家點名這幾檔「不怕川普概念股」

countries: 香港 臺灣 台灣

title: 3檔股票申購報酬高達45％！　謝金河：巨資回流、台股醞釀「大時代」


content_text:
圖說:維多利亞旅遊局（Visit Melbourne）的臉書頁面6/7將直播《墨爾本在哪裡呢？》，歡迎大家一起參加故事時間。(維多利亞旅遊局提供)

欣傳媒

日前全球因受新冠疫情的影響，暫停了交流活動，為了讓關心墨爾本的親朋好友們，能持續發掘美好的墨爾本，維多利亞州旅遊局推出了一本新的兒童電子書《Where in the World is Melbourne墨爾本在哪裡呢？》，帶領大家用虛擬的方式，走訪墨爾本著名的街道巷弄和具有代表性的近郊地區。

《墨爾本在哪裡呢？》，透過數位版的床邊故事，將世界各地的祖孫們凝聚在一起。這本書敘述了兩個家庭的故事，其獨特之處是提供了當地家庭及海外家庭的視角，可選擇從頭到尾，或是從尾到頭，不同順序開始閱讀。每種方式都有新奇的虛擬冒險等待著你。在這兩個平行的故事中，一個是本地家庭探索充滿文化、創意和自然體驗的自家後院；另一個是海外家庭在一場白日夢中開啟了他們的家庭冒險之旅。

書中有墨爾本市區的塗鴉巷道、咖啡巷、海濱的彩色小屋、可愛的澳洲原生動物、亞拉河谷搭熱氣球、著名的體育聖地－墨爾本板球場，以及原住民歷史和大洋路著名的12使徒岩的故事等豐富多彩的城市景色。同時，這本書也是為了獻給每年為了來自世界各地數百萬人創造特殊旅遊體驗，而辛勤工作的旅遊業者。

維州旅遊局執行長Brendan McClements說：「故事時間會是一個很好的家庭傳統，我們希望這本書能讓來自世界各地的孩子們有機會透過虛擬的環境與親人聯繫。」

「雖然現在不能旅行，但孩子們充滿絕佳的想像力，這本書讓人夢想著有一天能到墨爾本和維多利亞州去看看。」

「這本書謹獻給我們維多利亞州的旅遊業者，他們在澳洲野火和新冠病毒大流行之後，展現了傑出的應變能力和創新精神。」

免費的電子書和兒童活動相關資訊：https://www.visitmelbourne.com/whereintheworldismelbourne

維多利亞旅遊局（Visit Melbourne）的臉書頁面將直播《墨爾本在哪裡呢？》，歡迎大家一起參加故事時間。

日 期：2020年6月7日(星期日)

時間：台北時間下午4點（澳洲東部時間晚間6點）

地點：facebook.com/visitmelbourne

本文經授權轉載自欣傳媒 欣新聞，未經允許請勿轉載！

events: 疫情 新冠病毒

title: 墨爾本在哪裡呢？ 維多利亞旅遊局臉書直播虛擬體驗


content_text:
圖片版權
 Reuters

 新冠疫情1月初在中國湖北省的武漢市爆發，1月23日武漢市宣佈「封城」。中國各地也在不同程上採取封鎖措施，疫情得以在3，4月間基本得到控制。

但是整個國家還是付出了慘痛的代價，截止到6月1日午夜，中國累計報告83022新冠確診病例，累計死亡4634。 同時，經濟也受到嚴重衝擊， 首季同期萎縮6.8%。 疫情封鎖時期，中國的空氣污染水平卻有了很大程度的好轉。然而，進入4月，隨著武漢解封，多地也大幅度放寬封鎖措施，全國陸陸續續復工複學，一些主要污染物濃度又回到往年水平，甚至略有增長。

中國生態環境部公布的數據顯示，從1月到3月，在全國337個地級及以上城市中，PM2.5、PM10等五種主要污染物濃度都出現明顯下降，2月和3月出現顯著下降。

PM2.5是霧霾天氣的元兇之一，也對人體造成很大傷害。從PM2.5數據來看，全國337個地級及以上城市1月同比下降3%，2月同比下降27.3%，3月同比下降22.0%。

二氧化氮的濃度也有明顯下降，2月同比下降28%，3月同比下降23.3%。

美國太空總署（NASA）3月曾表示，最近衛星圖片顯示，中國上空的空氣污染程度大幅度降低，而這「至少有一部分」是因為新型冠狀病毒疫情之下導致的經濟放緩。

太空總署的地圖顯示，中國上空的二氧化氮水平含量下降。這一變化正值生產者因為要配合控制冠狀病毒疫情而停工， 工廠生產活動創下破紀錄新低。

countries: 中國 美國

events: 疫情 空氣污染 死亡 冠狀病毒

title: 圖說疫情：中國城市空氣質量改善後出現反彈


content_text:
‘I don’t see racism at all in the NFL,’ the Denver Broncos’ Vic Fangio says

Vic Fangio sees racism as a problem in society as a whole, but not as much in the NFL.

The Denver Broncos head coach, talking on Tuesday on a videoconferencing call, spoke out in favor of societal changes in the wake of George Floyd’s death. He then went on to defend the NFL’s record on race.

Asked about the evolution of player activism during his NFL career, Fangio said: “I don’t know that it’s changed a whole lot, to be honest with you. I haven’t seen a great, great change other than — I just don’t think there’s been a tremendous change and I don’t say that to be negative. I think our problems in the NFL along those lines are minimal. We’re a league of meritocracy. You earn what you get, you get what you earn.”

“I don’t see racism at all in the NFL,” Fangio said. “I don’t see discrimination in the NFL. We live in a great atmosphere. Like I alluded to earlier, we’re lucky. We all live together joined as one for one common goal, and we all intermingle and mix tremendously. If society reflected an NFL team, we’d all be great.”

Fangio had said earlier on the call that he “was shocked, sad and angry when I saw what the policeman [did] to a handcuffed George Floyd on his stomach that led to his death... It’s a societal issue that we all have to join in to correct.”

“The Minnesota cop failed the 99 percent of the police that do a great job and we are all paying a price for that,” he said. “I’ve listened to many people talk the past few days. The one that resonated with me the most was Kareem Abdul-Jabbar. He also recognized that 98 to 99 percent of the police do a tremendous job in tough situations and we must do all we can to correct the small percentage that don’t do a great job on a daily basis. Kareem was one person talking sensibly and with solutions. This is not a political issue.”

Multiple media reports have said that nearly 70 percent of NFL players last season were African American.

The NFL last month announced changes to the “Rooney rule,” which requires teams to interview minority candidates for head coaching and top front office positions, adding to the number of applicants who must be considered.

The league tabled a proposal to offer draft pick incentives for teams that hire minority head coaches or general managers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
2020-06-04 00:54:14

〔即時新聞／綜合報導〕英國智庫國際戰略研究所（IISS）法籍資深顧問海斯柏格（Francois Heisbourg）近日接受媒體專訪時，引用自己的著作《掠食者時代》（Le Temps des prédateurs），認為「中國是掠食者，歐洲則是它的獵物」。

法國國際廣播電台（rfi）報導，海斯柏格在「掠食者時代」一書中分析了中國日益增強的商業，工業，金融，意識形態和政治力量，他預料在疫情大流行之後，中國可能走偏到區域擴張甚至世界擴張。

在法國《費加洛報》（Le Figaro）5月29日刊出的專訪內容中，海斯柏格認為，中國已經成為掠食者，歐洲則是它的獵物。他舉了2個例子，首先是歐洲，5年前，歐洲人認為中國是更大版本的日本，人權除外，尤其在德國人的眼中，中國是「天使般的存在」，直到3年前意識到中國正悄然吞併他們的中小企業，德國人才作出反應。

海斯柏格表示，在疫情之前，5G是歐洲與中國之間的重要話題，由於5G將塑造未來的經濟，當時華為公司為了兜售廉價商品，在巴黎收買所有的說客，中國推5G入歐洲的誘餌和威脅是：「您若不用我們的5G，就不要驚訝我們不再買您的汽車。」

另一個例子是中國對新興國家的貸款，海斯柏格說，中國在不設政治條件的情況下，向所有國家提供貸款，這個情況發生在非洲、亞洲、巴爾幹地區。當疫情爆發後，受到嚴重影響的國家轉向G20要求免除債務。當歐洲沒轍無奈只好免債之際，中國人卻打算收回債務，「這就是捕食，這與歐洲人在19世紀對中國的態度完全一樣」。

海斯柏格還指出，中國對美國如同對歐洲一樣，實施貿易掠奪，美國總統川普對此做出了反應，但川普不想跟歐洲一起對中國發動進攻：要是那樣，對中國來說，將是極不舒服的。

countries: 中國 德國 英國 日本 法國 美國

title: 英智庫學者：中國是掠食者 歐洲成了獵物 - 國際


content_text:
汽車

特斯拉撞車，或推動E/E架構加速升級

投資要點

事件要點：據蓋世汽車新聞，6月1日早上，在台灣嘉義，一輛 Model 3 在高速公路上撞上了一輛側翻的大貨車。

攝像頭識別失敗+毫米波雷達信號被濾除導致Autopilot未能正確執行

本次Model 3撞上側翻的大貨車主要原因是車主在開啟Autopilot功能下嗑睡走神，攝像頭未能成功識別，而毫米波雷達在演算法融合機制上被濾除所致。攝像頭未能成功識別，可能由於逆光下貨車的白色箱體受陽光反射，影響了Model 3的攝像頭識別；或又可能為訓練數據不夠完善，通常訓練只識別車尾、車頭、側面等，工程師並沒有想到過會需要識別側翻的大貨車箱體。此外，特斯拉採用的3V1R（3個攝像頭+1個毫米波雷達）方案，為減少AEB功能的誤觸發，常用演算法濾除毫米波雷達對靜態物體的信號，僅用攝像頭識別目標，導致毫米波雷達並未觸發AEB功能執行操作。

單一類型感測器不能全場景適用，多感測器融合是主要發展趨勢

各感測器因其工作原理不同，所以適用場景也不同：1）攝像頭因其成本低廉，可實現特徵類符號的檢測與識別，如車道線檢測、交通標誌識別等，但在惡劣天氣或光線較差的環境下效果較差。2）毫米波雷達具有體積小、穿透力強且不受惡劣天氣和光線環境影響等優勢，可用於探測車距及前車速度，但其對金屬敏感度較高。3）超聲波雷達成本最低，但探測距離短。4）激光雷達效果最佳，可獲取目標距離、方位、高度、速度甚至形狀等參數，成本方案最高。本次撞車事件實則反應僅依賴單一類型感測器數據或引發行車安全問題，單一類型感測器受使用場景影響，數據採集易缺失，多感測器融合方案是未來主要發展趨勢。

E/E架構仍需持續升級，硬體+軟體升級是核心

需要說明的是無論是執行或者不執行AEB功能，均為決策層的一種輸出指令。若採用分散式架構，無論是攝像頭還是毫米波雷達分別作為某功能的感知層，均會因感測器在某些場景下不適用，導致其執行誤操作。因此急需硬體升級，即由分散式架構向域控制/中央集中式架構發展，以保證數據共同由域控制器/中央計算平台處理，綜合決策，統一協調整車各執行機構。而Model 3 雖然採用的是中央計算平台，但本次並未實現數據統一處理決策。因此在軟體方面的仍有較大提升空間，一方面完善訓練資料庫，另一方面演算法融合機制上進一步優化，實現軟體升級。

投資建議：本次事故發生的本質實則為E/E架構仍未完善，特斯拉作為自動駕駛領域標杆企業，或在本次撞車影響下，加速推進E/E架構升級速度，特別是軟硬體方面的升級速度。傳統車企/新勢力車企或因安全問題，進一步加大E/E架構研發投入，加快升級速度。E/E架構核心技術涉及晶元/計算平台、操作系統、軟體架構、乙太網、5G、雲計算等，我們認為擁有某一項或多項核心技術優勢的玩家或在此次大變革中成功切入智能網聯汽車領域，並構建龐大的生態體系。傳統汽車產業鏈中依靠產品升級、新業務拓展或綁定技術優勢巨頭帶來單車價值量提升，從而在此次變革中把握先機。重點推薦【德賽西威】（智能座艙+ADAS），受益標的【中科創達+四維圖新+伯特利+星宇股份+科博達+均勝電子+中國汽研】。

風險提示：疫情控制低於預期，乘用車需求復甦低於預期。

（分析師 黃細里）

taiwan-subdivisions: 嘉義 成功

title: 【汽車*黃細里】特斯拉撞車，或推動E/E架構加速升級


content_text:
原標題：試點「遇冷」 稅延養老險亟待擴容擴面

來源：經濟參考報

自從有了孩子，上海的張先生就很想為自己規劃一份養老保障。但詳細了解了保險公司的個稅遞延型商業養老保險（下稱「稅延養老險」）后，他打消了這個念頭。「對於我們這些工薪階層來說，這樣的稅收優惠實在沒多大吸引力。」

張先生的話折射著一個現實：在海外市場被證明行之有效的稅延養老，在我國正遭遇「叫好不叫座」的尷尬。

稅延養老，離「中國式養老」究竟有多遠？

叫好不叫座

有別於基本養老金制度和企業補充養老制度，稅延養老政策針對的是個人商業養老金，即所謂的養老保障「第三支柱」。稅延養老，即指個人自主購買保險、基金等養老投資產品，所需費用稅前列支，並延遲至領取保險金時再繳納稅款。

作為國家通過稅收優惠鼓勵個人提升養老保障水平的重要機制，稅延養老在海外市場發展良好。在美國的成熟養老金體系下，個人養老金DC（Define Contribution）計劃（即401k及個人退休賬戶）占養老金資產的比例高達六成左右，稅延養老優惠政策成為這一體系成功的關鍵支持因素之一。

在歐美等成熟市場通行，並被證明行之有效的稅延養老，卻在我國遭遇尷尬。

2018年5月1日，稅延養老險在上海市、福建省（含廈門市）和蘇州工業園區三地開啟試點。截至2020年4月底，共有23家保險公司參與稅延養老險試點，19家公司出單，累計實現保費收入3.0億元，參保人數4.76萬人。業務總體規模不大，市場普遍反映政策吸引力不足。

「稅延養老險試點以來，效果低於預期，個人不積極，保險公司也不積極。試點期間，一些保險公司為完成任務，甚至不得不號召員工『掏腰包』幫助『消化』指標。」中國社會科學院社會保障實驗室首席專家鄭秉文在一場研討會上坦言。

鄭秉文表示，稅延養老險「叫好不叫座」的主因在於制度和產品設計本身存在問題，「從需求側來看，市場還是有的。問題在於供給側。」鄭秉文說，要從保險業供給側找原因，關鍵在於深化商業養老保險供給側改革。

稅延養老險試點啟動兩年，規模可「忽略不計」。作為政府鼓勵民眾「為養老而投資」的另一渠道，養老目標基金則因為稅延政策遲遲未能落地而舉步維艱。

自2018年8月首單發行成功以來，截至2020年3月末養老目標基金髮行總數超過80隻（A、C份額分開計算），總規模逾260億元。這一數字遠遠大於稅延養老險，但與16.64萬億元的公募基金管理資產總規模相比，仍屬「九牛一毛」。

武漢科技大學金融證券研究所所長董登新指出，我國第三支柱個人養老金賬戶剛剛起步，「保險版」的稅延養老險和「基金版」的養老目標基金都未能找到明確的市場定位，也未取得預期的效果。

設計存短板

政府為鼓勵民眾養老推出稅收優惠政策，老百姓緣何「不買賬」？在專家看來，制度設計存在短板是主要原因。

復旦大學風險管理與保險學系主任許閑認為，目前稅延養老險抵扣限額低，造成尷尬局面：對於購買能力不足的低收入人群來說，意義不大，對於高收入人群來說，抵扣難以帶來直接激勵，所以導致政策效果並不好。

解剖兩年前率先啟動的稅延養老險，不難發現制度設計存在短板。

一方面，投保時稅延額度低，激勵效果嚴重不足。

根據試點規定，稅延養老險保費優惠限額按當月收入的6%和1000元孰低確定。較低的抵扣標準可撬動的保費規模非常有限，無法真正滿足老百姓養老儲備的缺口需求。

另一方面，領取期稅率較高，降低了投保人預期。

現行政策規定，個人未來領取稅延養老保險金時25%部分予以免稅，75%部分按照10%稅率繳納個稅，相當於領取時實際繳納稅率為7.5%。據測算，這一領取期稅率對當期個人所得稅適用稅率20%及以上人群才有一定的吸引力，對當期個人所得稅稅率10%及以下的人群「意義不大」。

特別是近兩年我國繼上調個稅起征點后，又推出了子女教育、老人贍養等專項抵扣政策，這使得稅延政策覆蓋人群進一步減少。

「對於大部分工薪階層而言，目前稅延養老險產品優惠『獲得感』較低。」中國太保相關負責人說，這一因素已直接導致2019年前9個月稅延養老險月新增參保人數較2018年月均同比大幅下降88.2%。

值得注意的是，稅延養老險政策試點僅在上海、福建（含廈門）、蘇州工業園區實施，試點期為一年。試點區域窄、時間短，導致政策效果並未能完全呈現。

上海銀保監局局長韓沂曾表示，截至2019年4月末，稅延養老險政策試點期限已滿，迄今未推出新的稅延養老險政策，也未對原有試點政策期限予以延長，公眾對稅延養老險政策更新有較高呼聲，試點地區外的群眾更是期盼能儘早享受這一惠民政策。

眼下已步入「空窗期」的稅延養老險試點，未來向何處去？期限是否延長，範圍是否擴大？各方都處在觀望之中。

對外經濟貿易大學保險學院副院長孫潔等專家認為，稅延養老險試點以來遇到不少問題，只有儘快推向全國才能在短期內獲得更多的市場信息，縮短對制度設計實施改革的期限，才能讓更多人群享受政策紅利。

須完善制度

國家統計局數據顯示，截至2018年末，中國60周歲及以上人口佔總人口的比重達到17.9%，65周歲及以上人口比重達到11.9%，分別較上年增長0.6和0.5個百分點。

老齡化的壓力和民眾對「未富先老」的擔憂，催生了「為養老而投資」的旺盛需求，也對破題「第三支柱」發展提出了更迫切的要求。

「隨著人口老齡化的到來，未來養老要依靠的正是現在的自己。」上投摩根基金全球資產配置及退休業務首席投資官恩學海說，對於個體投資者而言，養老金投資最重要的並不在於哪一個時點、做什麼樣的投資，而是堅持長期且持續的投資，才能最大限度達成退休養老的目標。

在專家們看來，為未來儲備足夠的養老金，民眾從年輕時代就應開始培育養老意識。不同年齡階段，投資習慣、風險偏好也肯定存在差異。唯有打造豐富多樣的養老金產品體系，才能滿足多樣化投資需求。

中國人壽養老保險相關負責人士認為，稅延養老推動「第三支柱」發展，需要國家提供製度設計和配套政策安排，將其真正納入國家養老保障體系建設，特別是在稅收激勵上保證到位。

一些業內人士則呼籲，稅延養老政策需要有序推進地區擴面、產品擴容，進一步激發民眾的養老金融需求。

「從前期的市場反饋看，參與各方對稅延養老險的前景看好。但由於政策試點時間較短，政策效應尚未完全釋放。當下應儘快深化稅延養老險試點，確保政策的延續性和穩定性。」中國太保相關負責人建議，結合個人所得稅新制，擴大納稅人群政策優惠覆蓋面，並可考慮將稅延養老險領取期適用稅率從10%調整為3%。

恩學海表示，以美國的經驗看，稅延政策能促使養老金規模快速提升，也促進了金融產品的發展，其中目標日期和目標風險基金就是在這一背景下應運而生的。建議借鑒成熟市場經驗，將稅收優惠政策的適用範圍進一步推廣至養老型基金產品。

多元化的養老產品供給，配合合理的稅收制度和稅收優惠激勵。稅延養老，離「中國式養老」也許並不遠。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 太保

title: 試點「遇冷」 稅延養老險亟待擴容擴面


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月04日 08:42

视频简介：陕西八旬奶奶变身带货主播，没牙还试吃，每天助销家乡红杏过万元。

title: [第一时间]陕西八旬奶奶变身带货主播 没牙还试吃 每天助销家乡红杏过万元


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

南韓電競團隊O2 Blast在當地小有知名度，也是未來有所發展的潛力股，3日晚間宣布新成員名單時，竟然是知名偶像團體TEEN TOP（틴탑）的主唱Niel（니엘）。

▲O2 Blast在電競圈小有知名度。（圖／翻攝自O2 Blast推特）

O2 Blast於3日晚間宣布新成員：「新成員正是不只是知名偶像團體TEEN TOP一員，在鬥陣特攻DSP位置也擁有活躍表現的Niel，他將以O2 Blast名譽選手身分加入，希望大家多多支持。」

▲Niel被邀請成為O2 Blast名譽選手。（圖／翻攝自O2 Blast推特）

消息曝光後讓粉絲都相當驚訝，Niel也將出席於5日舉行的2020 Contenders Season 1附加賽，引起高度關注。事實上，他2010年以團體TEEN TOP出道，是團內的第一主唱。

►來讓「過期票券」變黃金！

title: 韓25歲男偶像出道10年「加入電競團隊」　官宣證實：新名譽選手


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

作為品牌旗下首款純電跑車，Taycan為保時捷開拓電動車產品陣線寫下嶄新起點；Taycan以其四門跑房車的設定，具備保時捷不容錯認的運動化、互聯性及完善的日常使用性等多重特質。無論是車款本身與配備，甚至生產線的製造過程，Porsche Taycan都賦予永續性與數位化全新的定義。

▲Porsche Taycan電動車。（圖／Porsche提供）

Porsche首款純電跑車Taycan繼2020世界新車大展首演亮相後，為回應全台車迷朋友的熱切期盼與關注，台灣保時捷針對Taycan Turbo S、Taycan Turbo及Taycan 4S，共3款車型編成正式公佈預售價格。同時，台灣保時捷同步推出購車相關配套服務，包括新車保固4年不限里程，與高壓電池原廠保固8年或16萬公里，並可免費享有台灣保時捷提供之兩年充電相關服務，與三年Porsche Connect相關服務。

▲Porsche Taycan電動車。（圖／Porsche提供）

針對台灣市場Porsche Taycan 產品規格支援Type 1 AC交流電充電，與CCS1規格DC直流電快速充電，目前與全國超過1,500座公共交流電充電設施相容；台灣保時捷同時根據品牌消費客群生活形態佈建Destination Charging目的地充電網，預計於今年底在全台50個地點設置100支充電樁，地點包含高爾夫球場、高級渡假酒店等。

▲Porsche Taycan電動車。（圖／Porsche提供）

除了居家充電與公共充電網絡外，台灣保時捷引進800 V電力技術，率先於全台授權Porsche Centre設置Porsche Turbo Charging高速充電站，可支援5分鐘內快速充足行駛100公里所須電量，同時全台亦有6處車潮聚集地點與交通要道正在籌備Porsche Turbo Charging高速充電站。

▲Porsche Taycan電動車。（圖／Porsche提供）

旗艦車款Taycan Turbo S結合高達560 kW的超增壓（Overboost）功率與彈射起步功能，可輸出動力高達761匹，Taycan Turbo則為680匹，而Taycan 4S標準配備雙層高性能電池，最大輸出可達571匹。Turbo S及Turbo車型極速可達 260公里，4S車型則為250公里。在0到100公里加速上，Taycan Turbo S僅需 2.8秒，Taycan Turbo可在3.2秒內完成，Taycan 4S則可於4秒內完成。至於續航里程，Turbo S車型高達 412公里，Turbo車型則超過450公里，而4S車型可達463公里。

▲Porsche Taycan電動車。（圖／Porsche提供）

Taycan以極簡純粹的美學風格，同時保留不容認錯的保時捷設計DNA，引領全新時代的來臨。車頭視覺效果極其寬闊扁平，更強調俐落的雙翼弧線。車身輪廓以往車尾後掠的運動化線條作為主軸，明顯的側面弧線也是Taycan的特點之一。洗鍊的座艙、內收的後擋風玻璃及雙翼突出的肩線提升了車尾視覺感受，呼應保時捷經典設計理念。0.22的風阻係數賦予Taycan絕佳效能表現與續航力。

▲Porsche Taycan電動車。（圖／Porsche提供）

Porsche Taycan儀錶配置以全新設計與清楚明瞭座艙結構，象徵新時代的開端。獨立曲面設計的儀錶板構成前方中控台至高點，陳設以駕駛為中心並確保所需資訊一目瞭然。中央10.9吋資訊娛樂顯示幕與可選配的乘客顯示幕相結合形成黑色玻璃面板，視覺上與內裝融為一體。操作介面均為Porsche Taycan重新設計，大幅減少實體按鍵與旋鈕，以直覺化觸控操作及語音辨識功能取代，僅須說出「Hey Porsche」指令即可啟動操作。

▲Porsche Taycan電動車。（圖／Porsche提供）

Taycan的內裝除傳統皮革與布料材質外，更首次提供「非皮革」內裝，提供多種運用高科技環保概念開發的材質選項，與純電動車環保永續的理念不謀而合。「足部空間」，亦即後座足部空間的電池下凹處，確保後座舒適並賦予跑車經典的低矮坐姿。Taycan也提供兩處行李廂，前行李廂具備81升的容積，後廂則提供366升。全新Taycan車系預售價，Taycan Turbo S預售價800萬元起，Taycan Turbo預售價660萬元起，Taycan 4S預售價473萬元起。

▲Porsche Taycan電動車。（圖／Porsche提供）

journalist: 鍾釗榛

title: 台灣預售價公布 保時捷電動車馬力破760匹！ | 汽車


content_text:
【文：理大生還者】

「噚晚成晚瞓唔著，唔知有咩幫到你。」朋友傳來的語音短訊。去到最後幾隻字已略帶哽咽。

「你一定要出返嚟我哋去……」傳來者和正在閱讀的我亦鼻頭一酸、淚盈滿眶。

已數不清是第 N 個親朋或致電、或短訊、或語音傳來的關切擔憂。當中包括熟悉的、陌生的，齊上齊落的、久未碰面的，本地的、外國的，有過芥蒂的、還未開始認識的。如雪花般鋪天蓋地湧來。

電話的振動頻密程度令我一度有幻聽，每一秒都懷疑電話是不是有訊息要接收。

這種種跡象顯示，這次大件事了。很可能會受傷、會流血、會被補。

撫心自問，其實未準備好迎接這畫面。

又終於體會何為「一人坐牢，全家受苦」，他們字裡行間，清楚流露出他們也感同身受在承受痛苦。然後又再循環地流傳到我身上。

那頭兩天沒崩潰掉算是一種意志修行。

然後。

由於外界的關切，幾近不分陣型的社會賢達，也用他們的方式，希望拯救出被困理大的人。第三天之後，局勢才逐步降溫，幸運地，最終沒有演化成更悲劇的事件。

那麼，為何各界感受和反應會如此強烈呢？

答案很可能，很大部分就是 — 89 年六四天安門事件的陰霾，深刻地印在不同人腦海深處。沒有人能接受，再多一次發生、甚或接近發生類似事件。

當年的畫面有多悲痛，理大當時的「及時制止意識」就有多強烈。

就是這個「及時制止意識」救了我們。轉化成行動 — 聲援、關注、緊貼報導、各出其謀營救、背後的勸告談判，令整個「理大事件」及後有最多的「生還者」。

所以，事件過後，除了感激當時各方營救之外，沒多久就想到了他們 — 六四事件的前輩。

他們都是與不公義政權對抗的先行者。雖然未能即時成功，但影響力將無遠弗屆，成了抗爭者及至普羅大眾的前車之鑑。佈下的種子，雖不知何時開花結果，但至少，其實有在這次「理大圍城」中，有發揮過作用。

間接地救了我們一命。

所以，他們某程度上成為了超越時空的手足、前輩。藉著這個六月四日的日子，我會懷著對前輩最崇高的敬意，去感激他們、記念他們。

願我們有日能不再受威權操縱，還大家一個公道。

他日光復香港有成，時代革命有您們一份。

平反六四，煲底預埋你哋！

理大生還者 2020.6.4

journalist: 讀者投稿

taiwan-subdivisions: 成功 光復

title: 六四前輩等於救了我們一命 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
記者陳弋／台北報導

中央預計6月7日實施大鬆綁，交通部規劃重點出爐，包括：進入捷運、雙鐵之後，若保持社交距離或有阻隔措施，可不戴口罩；高鐵可在連續假期販售自由座；國道服務區人、車潮管制取消。

▲6月7日起大眾運輸開放「有條件」免戴口罩。（圖／記者陳弋攝影）

一、大眾運輸部分

(一)大眾運具或運輸場站入口處仍維持現行量體溫、戴口罩措施；進入後，若可維持社交距離或有適當阻隔設施時，得不戴口罩。

(二)旅客在維持社交距離下或相鄰旅客有戴口罩(或採用適當阻隔設施)時，解除雙鐵列車車內及國內航線空運航班上飲食管制，飲食完畢如無法維持社交距離仍須戴口罩。

(三)恢復雙鐵列車上商品販售，國內航線空運航班恢復提供飲品。

(四)台鐵新自強號連續假期開放銷售站票，惟採總量管制每列車以120人為限。

(五)高鐵連續假期可販售自由座，除增開加班車外，也將透過月台、穿堂層與閘門前等排隊人流，控管站位人數。

(六)取消國道服務區人、車潮管制。

二、觀光部分

(一)取消國家風景區及觀光遊樂業園區人、車防疫安全承載量限制。

(二)訂定旅遊參考守則，供民眾及旅行社遵循，重點包括：

1.食：符合衛福部推動餐飲業者「樂活防疫安心飲食」方案。

2.宿：安排2人1室、1人1床之房型為原則。

3.遊：安排戶外景點為原則，如無法維持社交距離則須戴口罩。

4.購：賣場收銀區規劃指引民眾維持1.5公尺社交距離或請民眾戴口罩。

5.行：旅客間相隔座位或戴口罩，落實車輛清潔消毒，針對乘客量體溫。

▲6月7日起進入郵局仍須量體溫、戴口罩，但進入後在可維持社交距離下不戴口罩。（圖／記者陳弋攝影）

三、其他

(一)郵局部分

1.進入郵局仍須量體溫、戴口罩，但進入後在可維持社交距離下，得不戴口罩。

2.恢復臨時郵局申請(如民眾有活動所需可申請臨時郵局)。

3.取消投遞人員到達投遞點按電鈴或呼叫後，向收件人聲明「如有受傳染病防治法規範必須嚴守否則會觸法被罰」之措施。

4.郵政博物館重新全面開放。

(二)燈塔重新全面開放。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳弋

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 大眾運輸「保持社交距離」免戴口罩！6/7交通鬆綁一次看 | 生活


content_text:
“我好不容易申请到了剑桥，不是为了上网课的。”李瑶（化名）在年初收到了剑桥大学硕士研究生2020年秋季入学的录取通知，但在她兴奋劲儿还没过时，就又收到学校的邮件称，lecture（讲授课程，一般为人数较多的大课）改为网课，持续时间为今年10月至2021年夏季。

李瑶无奈地说：“花着天价留学费用，却享受不到学校的设施和资源，我认为是不值得的。再加上现在去英国的机票又贵又难买，欧洲疫情状况也不好说，所以我就延期到了明年入学。”

延期入学 就业艰难

实际上，李瑶的经历并非个例。证券时报·e公司记者走访了多家留学中介机构，工作人员均表示，因为疫情不明朗，自己负责的部分留学生都已经确定要推迟入学。“我的学生，基本上很少有敲定今年入学的，要么就是没语言成绩，要么就是观望延期，还有1/3决定不走了。”某位中介如是说。

自从疫情暴发以来，我国雅思、托福等语言类考试均暂停。教育部考试中心5月27日公告，鉴于海外考试考点所在高校尚未对外开放，6月所有语言类考试取消，考试费将全额退还。“没有合格的语言成绩，就不能拿到学校的无条件录取通知，我之前报名的5月、6月的考试都被取消了，现在又报名了7月的，不知道会不会还取消。”一位留英考生介绍道。

同样被取消的还有签证申请，一位留美学生告诉e公司记者：“我原本预约了5月递签，但是后来被通知取消了，现在6月也被取消了。”

今年的就业形势也并不乐观。“对于找工作，我唯一的感受就是人多、竞争大，今年几乎没有校招的专场招聘会，面试也基本都是网面，给很多知名企业发简历都是杳无音讯。上周有一家公司HR约初面，是一个视频集体面试，我上线后，等了大概三个小时才轮到我。”一位学生在留学群里讲道。

前程无忧、智联招聘等招聘机构的工作人员在接受记者采访时都表示，以往到了6月，各地（尤其是北上广深）都已举行了好几场留学生专场招聘会，但是今年因为担心新冠肺炎疫情，这些线下招聘会也几乎全取消了。

前程无忧发布的2020年春季校园招聘报告显示，2020年高校毕业生将达到874万，再次创下历史最高纪录。同时各类归国留学生（美、英、澳为主）数量近60万，两项合计达934万人。但受疫情影响，39.29%的企业缩减了校招岗位。前程无忧统计显示，42.9%的2020年高校毕业生处于“没有offer，还在等待春招”的状态。

与此同时，高校毕业生又表现出强烈的就业意愿，面对目前仅有去年同期68%的校园招聘岗位量，投递简历的高校毕业生人数已经超过去年的数量，且更倾向于大企业。

线下机构门庭冷落

日前，证券时报·e公司记者实地探访了位于福华一路138号的深圳国际商会大厦，这里几乎集中了市场上所有明星留学中介机构。大厦外立面上， “留学三巨头”启德留学、新东方、金吉利的楼面广告依次排开，十分醒目。

“来了这里就不需要去其他地方看啦！”前台人员热情地推荐记者去一家大型留学中介机构了解一下情况，在摆放着十多张圆桌的接待室里，除记者外，仅有两位客户正在咨询留学事宜。这已经是记者当天见到的最“热闹”场景，绝大多数机构在记者探访期间并没有其他顾客上门咨询。

“法国今年优惠力度是最大的！”据一位中介人员介绍，法国学校处于正常接收申请材料、发放offer的状态，一些学校大幅降低了语言要求，学校语言内测可代替雅思成绩，或是开学后补交雅思成绩。“疫情就是一把双刃剑，很多学生不去了，但剩下的都申请到了比较好的学校。”

从记者探访到的情况看，留学顾问们普遍承认业务明显受到疫情影响，某头部中介的顾问提出若现在签约可享受一定“疫情折扣”，如在1.6万元英国研究生申请服务费基础上减少3000元。

天眼查显示，今年以来，经营范围涵盖“留学”业务的企业中，状态显示为“清算、停业、吊销、注销”的公司数有1336家。疫情影响下，线下运营模式的产业链公司承受着房租、人工成本等多重压力，尤其是抗压能力较弱的中小机构将面临洗牌命运。

证券时报·e公司记者注意到，尽管目前国内疫情已得到控制，仍有不少机构未恢复到正常营业状态。有占据两层办公楼的大机构仅开放了一层。个别小机构则张贴一纸“复产复工企业疫情防控承诺书”，在记者探访期间大门紧闭，尚未营业。

疫情对头部企业尤其是留学相关业务的影响仍将持续一段时间。新东方2020财年第三季报（截至2020年2月29日）显示，由于2月的退班率及延期上课的人数高于正常水平，疫情对新东方净收入增长产生了约8%~10%的负面影响。公司预计下一季度净收入同比下降8%至4%。

产业链雪上加霜

留学产业在疫情之前便遇“寒冬”。2019年，至少有数千家产业链公司“消失”。天眼查显示，2019年，经营范围涵盖“留学”业务的企业中，状态显示为“清算、停业、吊销、注销”的公司数有4957家，在2018年、2017年，这一数据分别为2631家、1731家。

部分借助资本市场发展的留学机构也走得并不顺利。2019年，成立近20年的老牌留学中介“太傻留学”（澄怀科技）深陷维权纠纷。同年底，华闻集团转让出澄怀科技全部股权及有关债权。

另一家A股公司立思辰也于2019年末宣布计划剥离旗下留学服务业务。据了解，上述剥离工作正在推进中。

美国为我国最主要的留学生输出国。仅2017学年，中国留学生就为美国带来了近139亿美元的经济收入。

但近两年，美国留学市场接连受到冲击。多位留学顾问向记者表示，中美政治环境的变化对行业影响非常大。相比疫情，学生及家长更担心国际局势、校园安全以及是否受到歧视等。这些因素带来的“挤出效应”将部分留学生推向英国、澳大利亚等其他热门留学国家。

据记者了解，英国留学申请数量在疫情之前达到了前所未有的高峰。一位艺术类留学中介人员告诉证券时报·e公司记者，从她们掌握的数据看，目前有约58%的艺术留学生会选择去英国。

学业、就业如何完成？

目前，大部分海外高校都以网课的形式教学，加上严格的入境政策，不少学生选择在国内上网课来完成学业。但是，我国教育部在进行国外学历认证时，对境外停留时间有明确规定，不符合其学制对应的规定时长，将不予认证。

为此，证券时报·e公司记者致电教育部留学服务中心，对方表示，因疫情防控而无法按时返校，从而导致学生的境外停留时间不符合规定的，不会影响学位学历认证结果。该人员补充道，“疫情防控期间的措施比较灵活，对于学生的延长注册入学时间、多种形式毕业答辩，我们都是理解的，不会因为这些因素而不予认证。”

目前，业界多建议中断学业的留学生尝试对接中外合作学校。证券时报·e公司记者致电教育部国际合作交流司，对方表示，对于因疫情无法按时出国留学的学生，是否可以在国内高校完成第一年学业，这需要看留学高校和国内高校是否有相关协议和合作。

对于已完成学业、面临就业难题的留学生，则应提前进行择业准备，做好职业规划。相关部门也推出了帮助稳定留学回国人员就业的举措。据证券时报·e公司记者了解，今年6月至8月底，教育部留学服务中心将举办“2020年留学英才网络招聘季”招聘活动。

“现在报名的企业不少，已经有几十家单位了，大中院校、科研院所、地方国企、民营企业等各类型企业都有，我们一两周之内应该会汇总一批单位出来。” 教育部留学服务中心工作人员告诉记者。（记者 孙亚华 李曼宁）

title: 留学生学业就业困难重重 留学机构门庭冷清-新华网


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

新冠肺炎疫情持續在全球延燒，根據全球疫情地圖網站Wuhan Coronavirus Global Cases數據，目前全球新冠肺炎確診病例已達6,377,596例，死亡人數也達380,205例。

根據疾病管制署資料，目前台灣新冠肺炎的確診病例為443例，死亡人數為7例。

在疫苗及抗病毒藥物尚未問世之前，疫情的控制就顯得更為重要，所以全球各國政府及許多科技巨頭，都紛紛投入「接觸追蹤應用軟體」的開發中。

台灣

台灣在新冠肺炎疫情爆發之初，就超前部署多項智慧防疫系統。

從旅客入境後掃描QR Code、線上填寫健康聲明書，藉此彙整相關資料進入「入境檢疫系統」，再將資料拋轉至「防疫追蹤系統」，提供第一線民、警、衛政人員關懷防疫使用，最後再到透過電信定位訊號的「電子圍籬系統」，一旦離開檢疫範圍，系統會發送「告警簡訊」給當事人、民政單位、衛政單位與轄區警察，以確實掌握相關人員行蹤。

透過上述系統，台灣政府建立起健康安全防護網，也有效控制住疫情的擴散。

美國

Google和Apple運用藍牙技術，合作開發接觸者追蹤系統，協助減緩新冠肺炎疫情的擴散。

因為新冠肺炎是透過近距離接觸受感染者的方式傳播，各地公衛機構都將追蹤接觸史視為控制疫情的重要工具之一。

所以Google和Apple在5月推出應用程式介面 (API) ，讓各地公衛機構推出的App能實現Android和iOS裝置間的互通性；使用者也可透過相應的應用程式商店下載這些官方App。

義大利

義大利日前正式推出官方接觸追蹤App，其採用Google和Apple合力推廣的技術，並將App名稱取為「Immuni」（免疫）。

從6月8日開始，「Immuni」將先在Liguria、Abruzzo、Marche和Puglila 4省開始進行測試，如果一切進行得順利的話，會再推廣給全國國民使用。

印度

印度內政部在5月1日時，發出與新冠肺炎疫情相關的國家命令，其中一條規定包括政府及民間企業的員工，都必須安裝由政府所開發的病毒接觸追蹤程式「Aarogya Setu」。

「Aarogya Setu」可以透過藍牙和GPS，來判斷使用者是否曾與確診新冠肺炎的患者有過近距離接觸，並偵測使用者是否身處於高風險感染區。

澳洲

澳洲政府在4月26日推出監控追蹤App「COVIDSafe」。有下載該應用程式的手機用戶，將被記錄其活動史，並且藉此比對確診案例路徑，找到其他接觸者。

澳洲健康部也鼓勵更多澳洲國民主動下載「COVIDSafe」，越多人使用就越能有效掌控國內疫情，盡快讓病毒現蹤。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！ 一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

companies: Google Apple

countries: 義大利 美國 台灣 印度 澳洲

events: 疫情 死亡 Coronavirus 新冠肺炎

title: 為有效控制疫情擴散，全球這5個國家都推出接觸追蹤軟體


content_text:
工商協進會理事長林伯豐3日直言，經濟難在下半年反彈復甦，即使逐步恢復，也難達到去年水準，因此，政府繼紓困之後，振興經濟力道要加快、加大。他同時提出包括產創條例提高抵減比例、營所稅降至15％、檢討一例一休、積極與美方洽簽自貿協定（FTA）、務實修補兩岸關係等五大建言。

工商協進會3日召開理監事聯席會議，林伯豐會中對疫後政府的振興經濟，從稅制、法規、能源、人才、國際與兩岸等面向提出建言。

疫情趨緩，各方都預期下半年經濟可V型反轉，林伯豐直言，他沒有那麼樂觀，隨著疫情趨緩、各國逐步解封下，經濟會慢慢復甦，但不會立即恢復到去年水平，況且疫情期間訂單斷、生產斷、供應鏈也斷的情形，要重新爭取訂單、生產安排等都不是2、3個月就能回復原貌，市場重新活化也會是一年後的事，下半年經濟要反彈復甦沒想像中容易。

林伯豐因此呼籲政府，紓困後，政府接下來的首要工作就是逐步解封、振興經濟，而振興經濟的力道要加快加大。為能儘速恢復正常的經濟活動，他提出五大建言。

首先是稅制、法規面。稅制上，林伯豐再次建議營所稅率由20％降為15％、廢止印花稅，並取消非油氣類產品之貨物稅，以及股利所得稅率內外資一致等，同時也要求產業創新條例中有關投資抵減的比例應提高、並延長適用年限。在法規面上，林伯豐呼籲，再修《勞基法》檢討一例一休、放寬加班限制、外勞比例等。

二是，國際與兩岸經貿關係。林伯豐指出，台灣外貿依存度高，台灣應該要做全世界生意才是正確方向，其中，美中都是台灣的主要貿易夥伴，台灣應該與各國維持良好的關係，才有利於爭取加入RCEP、CPTPP。在台灣有很多大企業到美國投資之際，政府不但應積極與美方洽簽FTA、租稅及投保協定，也應同時務實的修補兩岸關係，重建官方包括海基、海協兩會的溝通管道，以確保台商權益不受影響。

三是，能源政策。林伯豐強調，企業不是非核不可，要的是穩定的供電與合理的電價，並建議離岸風電應採競標價格，以降低電價。四是，建立產業新聚落。發展人工智慧（AI）、物聯網（IoT）等產業，以提升整體產業競爭力，五是，調降個人所得稅最高稅率40％，以吸引國際專業人才。

title: 振興經濟 林伯豐提五大建言


content_text:
▲寶雅古亭店開賣口罩，民眾搶購。（影／記者曾怡嘉攝）

記者曾怡嘉／台北報導

生活百貨寶雅今（4）日開賣醫療口罩，第一批準備100萬片，早上10點開賣。台北市以古亭店鋪貨量最多，共有100盒，排在第一位的女士，早上9點就到場，準備買5盒，因不限購買數量，開店前店家共發放33張號碼牌，100盒已全數完售，後面到場的民眾可進入挑選散裝口罩。

▲寶雅古亭店10點開店前，已有30多組民眾排隊準備買口罩。（圖／記者曾怡嘉攝，以下同）

寶雅並未限制購買數量，也引起抱怨，有排隊民眾認為應限制額度，否則有人一次買5盒、10盒，讓後面排隊的人無法買到。開店前發出的33張號碼牌讓盒裝口罩銷售一空，店內的袋裝口罩則供未拿到號碼牌的人選購，但不到5分鐘也全數售罄。寶雅表示，明（5）日會再補貨，但確切時間與數量未定。

▲寶雅店內有袋裝口罩（左圖），也瞬間銷售一空（右圖）。

title: 寶雅開賣口罩秒殺！民眾排1小時搶頭香


content_text: 三倍券7月上路，但到底怎麼用呢? 目前規劃有11類消費無法使用，像是水電瓦斯費，都不能繳，但卻可以用來加油，民眾霧傻傻。生活開銷到底哪些可以使用三倍券，帶您總整理。

title: 振興三倍券這樣用! 水電不行 加油.瓦斯費OK│中視新聞 20200603


content_text:
政治中心／林奇樺報導

中國爆發的武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎），讓全球各國飽受其害，而台灣也不例外。但台灣在衛福部長陳時中的帶領下，已經連續52天沒有本土病例，而台灣防疫上的超前部署，也讓各國刮目相看，甚至國際上都湧現讓台灣加入世界衛生組織（WHO）的聲音。今（3）日陳時中到三立電視台接受《鄭知道了》主持人鄭弘儀專訪，被問到高人氣會不會考慮參選，陳時中也強調絕對不會「吃碗內看碗外」。

▲陳時中部長接受政論節目《鄭知道了》主持人鄭弘儀專訪。

陳時中今日接受鄭弘儀專訪，談到近期陸續到各縣市觀光，陳部長開玩笑地說是為了還債。他說，當初台灣疫情緊張的時候，針對各縣市發出景點示警的簡訊，也造成地方的經濟、觀光的傷害，更說自己「種這個因，得這個果」，現在就是在還債。

其實陳時中自從台灣疫情緩和後，就推出了「防疫新生活運動」，就是希望大家自主做好防疫後，還是可以過上正常生活。他也帶頭做起，先後到了屏東、台南、台中等地推廣觀光，所到之處也吸引大批民眾，儼然就是人氣王。接著陳時中也將要到嘉義，但之後會不會考慮去高雄呢？鄭弘儀就問陳時中有沒有收到韓國瑜的邀請，陳時中就表示，若韓國瑜邀請的話就很為難，因為自己也不確定效果會是正面的或反面的，且在這個時機，政治歸政治，防疫歸防疫。

▲被問是否參選，陳時中強調「討厭吃碗內看碗外」。

至於現在人氣破表，也頻頻被問到會不會去參選。對此，陳時中在節目上表示，任內還有許多要推動的政策，除了疫情之外，還要持續關注健保、長照、社會安全網等，「現在就有3+1的任務，不喜歡吃碗內看碗外」。接著鄭弘儀又問「吃碗內看碗外」是否影射韓國瑜？陳時中也表示，這句話不只要求自己，同時也會拿來告誡週遭從事政治的朋友，就是要勸他們事情要一件一件去做好。

journalist: 林奇樺

countries: 台灣 中國

events: 參選 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 韓國瑜 陳時中

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 嘉義

things: 長照 經濟 防疫

title: 是否參選？陳時中一句「討厭吃碗內看碗外」噹爆韓國瑜 | 政治


content_text:
原標題：3.83萬億元！年內券商債券承銷額同比增33%

來源：中國經濟網

3.83萬億元！年內券商債券承銷額同比增33%

編者按：在各項利好政策的助力下，中國債券市場蓬勃發展，券商也直接受益。今年以來，券商承銷債券的規模達到3.83萬億元，同比驟增33%；同時，券商還通過發行各種債券的形式，為自身募資「補血」超7000億元。今天，本報就專門跟大家聊聊券商和債券市場那些事。

本報記者 王思文

今年以來券商債券承銷榜單也新鮮出爐。中信證券穩居榜首，中信建投證券緊隨其後，兩家券商債券承銷規模均突破4000億元。前十家券商承銷金額占券商債券承銷總額的六成，較去年同期稍有下滑。業內人士分析認為，儘管前十券商債券承銷份額有所下滑，但與其他券商的債券承銷份額相比差距仍然較大，市場「馬太效應」十分顯著，頭部券商「攬食」的優勢明顯。

9家券商邁入

債券承銷「千億元俱樂部」

據Wind資訊數據顯示，截至6月3日，今年以來已有86家券商參與債券承銷業務，債券承銷總額達3.83萬億元，與去年同期債券承銷總額2.88萬億元相比，同比增長33%，平均單隻債券承銷額達到2.38億元。

從市場份額結構來看，依舊是頭部券商獨大，債券承銷金額前十券商佔據總承銷金額的六成，其中有9家券商的債券承銷規模邁入「千億元俱樂部」。與之相應的是，排在尾部的33家券商的債券承銷規模均不足百億元。

不過也應看到，雖然排名前十券商的債券承銷總規模明顯增長，但承銷額度稍有下滑，合計承銷債券2.33萬億元，佔市場份額的60.78%，比去年同期低了3.8個百分點。其餘76家券商則分食剩下39.22%的債券市場份額。

中信證券以4853.83億元的債券承銷規模暫居榜首，共計承銷1230隻債券，市場份額達12.69%。中信建投證券緊隨其後，實現債券承銷規模4808.25億元，共承銷1164隻債券，市場份額為12.57%。

此外，國泰君安、華泰證券、海通證券、中金公司、平安證券、光大證券、招商證券、申萬宏源今年以來的債券承銷規模在934.27億元至2379.36億元不等，依次位列第三名至第十名。

公司債最火

承銷規模達1.37萬億元

對於不同類型的債券，券商承銷的規模也差異明顯。其中，券商對公司債、非政策性金融債、地方政府債、ABS（資產證券化）四類債券的承銷力度最大，規模分別達到1.37萬億元、7678.33億元、6185.21億元和5206.4億元，占債券承銷總規模的比例分別達到35.77%、20.07%、16.17%和13.6%。較去年同期相比，這四類債券的承銷規模均實現明顯增長。

在公司債領域，排名承銷量前三的分別是中信建投證券、中信證券和國泰君安證券，承銷規模分別達到1806.43億元、1074.71億元和648.26億元。在非政策性金融債領域，位居前三的分別是中信證券、中信建投證券和中金公司，承銷規模分別達到998.01億元、910.04億元和733億元。

此外，在地方政府債領域，中信證券以1108.34億元承銷規模遙遙領先，中信建投、華泰證券緊隨其後。在ABS領域，位居前三的分別為中信證券、平安證券和中信建投證券。

一位券商投行人士在接受《證券日報》記者採訪時評價稱，與銀行、信託相比，券商今年在債券承銷業務上的業績表現可圈可點，有利於提升今年的整體業績收入，尤其是在政策利好的支持下，債券業務有望進一步增厚券商的經營業績。

今年5月底，滬深交所發佈《開展公開發行短期公司債券試點有關事項的通知》（簡稱《通知》），允許符合條件的發行人在試點期內面向專業投資者公開發行期限在1年以內的短期公司債券。不少業內人士分析認為，該《通知》拓寬了企業融資渠道，或對券商業績帶來提振作用。不過，也有部分券商在承銷過程中出現「踩雷」違約債、為爭取市場份額打「價格戰」的情況。對此，監管部門已做出相關處罰，嚴厲打擊價格戰現象，促進券商債券業務良性發展。（證券日報）

title: 3.83萬億元！年內券商債券承銷額同比增33%


content_text:
美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）5月25日在明尼蘇達州遭白人警員壓頸致死，爆發大規模示威潮。政大地政系教授徐世榮表示，這是系統性、結構性及制度性的問題。

徐世榮說，明尼蘇達州州長沃茲(Tim Walz)將佛洛伊德被警察壓頸致死事件，定義成「系統性歧視事務（systemic discriminatory practices）」，並將啟動該州人權部門。

對於警局的調查，沃茲說：「我們不可能經由更多國家警衛隊人員上街來重拾街道上的和平，我們也不可能經由晚上的宵禁來重建街道的和平，我們唯有先解決那些系統性的議題，才有可能獲得街道上的和平」。

「我對此深感贊同」，徐世榮說，非裔佛洛伊德的死亡，很有可能是系統性、結構性及制度性的問題，若未對症下藥，這樣的系統很有可能會繼續犯罪，並造成未來更多人的死亡或受到傷害。

他表示，表面上我們看得見的是警察的暴力，但是更為深層的，我們所看不見的，可能是系統性、結構性、及制度性的暴力。

徐世榮說，回到國內，我們是否也有類似的系統性、結構性、及制度性暴力？「我覺得是有的」，我們都應該要仔細的檢視在我們各自的領域中，是否有系統性、結構性、及制度性的暴力問題，並嚴重的侵害人權？

他說，在他的研究領域，國內現在實行的都市計畫及土地徵收，就是系統性、結構性及制度性的暴力，它們嚴重的侵害基本人權，致使許多人民因此而含恨而終。他非常期盼，我們國家未來會有人權部門，針對我國的都市計畫及土地徵收部門進行人權檢測，趕快修正錯誤，終止都市計畫及土地徵收長年持續的系統性暴力。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 美國示威潮啟示 徐世榮盼台灣要有人權部門


content_text:
江辰晏7局失2分好投 獅隊12:3擊敗悍將

記者張翔程／臺北報導

江辰晏今（3）日在新莊客場演出7局好投，獅子軍火力支援17支安打，統一獅最後以12比3掃倒富邦悍將。

獅隊先發打線只有潘武雄沒有敲出安打，蘇智傑、吳桀睿都是「鐵支」猛打賞、2分打點，第四局一口氣攻下6分扭轉戰局，悍將打線靠高國麟、王正棠在第一、二局開轟拿下2分，第八局再追回1分。

江辰晏用了94球，投出4次三振，保送及觸身球各1次，被敲出3支安打，失2分拿到本季第3勝，林威志中繼1局失1分，傅于剛後援1局未失分。

羅力先發3又3分之1局，被擊出8支安打，第四局狂丟6分吞下敗投，楊彬中繼1又3分之2局失4分，游霆崴接手又掉1分，羅國華撐到第八局再失1分。

journalist: 張翔程

taiwan-subdivisions: 新莊 獅子 臺北

title: 江辰晏7局失2分好投 獅隊12:3擊敗悍將 | 即時體育


content_text:
原標題：前4月跨境電商爆發： 訂單上升培訓火熱 中小企業亟待品牌化

來源：21世紀經濟報導

疫情之下，多地跨境電商迎來爆發期。

數據顯示，1-4月，河北省跨境電商貨物進出口總值同比增長3.3倍。同期，山東省通過海關跨境電商管理平台進出口值上漲1.5倍，達13.6億元。

成交額快速增長的的背後，不少短板也需要補上。2020年政府工作報告提出，加快跨境電商等新業態發展，提升國際貨運能力。

多地力推跨境電商綜試區

跨境電商在疫情下迎來爆發。

1-4月份，中國（河南）國際貿易「單一窗口」完成跨境電商進出口3229萬單、貨值30億元，同比增長161%、150%。今年前4月，廣州海關關區內通過海關跨境電商管理平台監管進出口商品118億元，同比增長7%。

今年一季度，福建省貨物貿易進出口總額下降3.6%，但該省企業通過海關跨境電商管理平台進出口增長7.7倍。3月份，廣西跨境電商進出口額6358萬元，增長4.7倍。

「在疫情之下，我們不僅沒有減少銷售額，反而增加了大概50%。」東莞一家跨境電商老闆徐玲（化名）對21世紀經濟報導記者表示，他們主營亞馬遜的店鋪直銷國外，每年銷售額2000萬元。

徐玲表示，因為疫情的影響，傳統外貿實體工廠的很多訂單都被取消了，國外也有更多人上網買東西，所以國內不少外貿工廠轉型做跨境電商，對企業的生意無疑更有利。

廣東另一家跨境電商企業老闆葉峰（化名）表示，他們公司主營業務收入2019年達到8億元，今年和去年同期相比，銷售額出現了一定增長，主要原因是防疫用品銷售額大升。現在和他們簽約的客戶，全國大概百分之七八十都是做防疫用品類的，或者做口罩機械器材這一類。由於防疫用品銷售額的彌補，公司業績基本沒受到疫情影響。

跨境電商的爆發，讓各地將更多目光投向這一領域，尤其是隨著跨境電子商務綜合試驗區名單不斷擴大，各地不斷發佈跟進措施。

5月中下旬以來，遼寧省印發《中國（撫順）跨境電子商務綜合試驗區實施方案》，提出到2025年，跨境電子商務交易規模達到100億元，其中跨境電子商務B2B（商業對商業）佔比達到70%。培育60家以上跨境電子商務相關領軍企業，形成良好的跨境電子商務生態體系。

福建省印發《中國（泉州）跨境電子商務綜合試驗區實施方案》，提出將通過3年規劃建設，重點打造3—4個示範帶動功能園區，力爭到2022年泉州跨境電商進出口總額突破450億元。

湖南省商務廳解讀《中國（岳陽）跨境電子商務綜合試驗區實施方案》 時提出，將岳陽跨境電商綜試區打造成為跨境電子商務創新發展先行區、外貿優化升級加速器，將岳陽市建設成為長江中游跨境電子商務中心城市。

21世紀經濟報導記者了解到，除了跨境電商本身發展良好之外，這一領域的產業鏈也在擴大，電商培訓和孵化已成「香餑餑」。

徐玲已經成立一個部門專門做培訓，工廠企業、外貿創業者如果需要開通渠道去銷售，會提供技術幫忙開店，並培訓相關業務。「每個月我們只收10個企業的名額，一個企業交1萬元，每個月的收入是10萬元，一年也有100來萬的收入。」

廣州蜂鳥跨境電商服務有限公司創始人兼運營總監譚科潤表示，他們專門做跨境電商孵化，由於疫情期間很多工廠急需轉型做跨境電商，第一季度銷售額反而增長了10%。

物流、品牌短板待補

葉峰表示，在疫情的衝擊之下，渠道轉型對於中國企業來說，已經提上日程。

中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長盤和林接受21世紀經濟報導記者採訪時表示，跨境電商迎來大爆發的背景，首先是跨境電商業務處於快速增長階段，尤其隨著互聯網的發展，不少跨境電商在東南亞等地深耕，導致C端對C端（消費者對消費者）的銷售明顯增長。第二個是短期疫情的因素，因為線下無法實現銷售和購買，導致客戶線上消費習慣被逐步培養出來了。

然而，跨境電商領域的發展並非沒有短板。這次疫情對跨境電商的衝擊，也有非常明顯的地方。其中，最為明顯的衝擊就是物流。

「跨境電商的店鋪費用不算高，主要成本就是物流費用。」徐玲表示，疫情期間運費特別是空運費用漲得不少，一些地方的運輸還中斷了，對賣家打擊比較大。

「現在中國的產品出去，要麼通過海運，要麼通過空運批量地走出去。如果能發展小包形式，在時效上進一步提升，物流的費用進一步降低，中國廠商就能夠快速地將商品送到國外消費者手上，這使中國企業做跨境電商減輕很多負擔。」譚科潤對21世紀經濟報導記者表示。

盤和林指出，跨境電商的特點是非常的細化，對整個國際貨物運輸能力有全新的要求，客戶體驗很大程度上也取決於此。因此，跨境電商的良性發展背後，是對便捷到達的更高要求。

徐玲表示，除了物流之外，另一個問題是品牌建設。亞馬遜現在比較重視品牌，一些規模小的企業產品供應鏈跟不上，可能還會受影響。中國的企業需要注重品牌，及時註冊國外商標，走品牌路線，保護自己的產品。

盤和林表示，中國有成熟的產業鏈，跨境電商有機會做品牌，可以挑戰原來的一些品牌模式。

不過，對於中小企業來說，品牌化面臨成本難題。這就導致跨境電商發展的另外一個趨勢：集群化發展。

盤和林指出，中小廠商的獲客成本較高，如果能夠加入跨境電商集群化，成為集群內的一個環節，可以分享集群化的優勢，降低成本從而提升競爭力。譚科潤也表示，未來很多中小企業會往電商集群化發展。

（作者：陳潔，吳淑萍 編輯：李博）

title: 前4月跨境電商爆發：訂單上升培訓火熱 中小企業亟待品牌化


content_text:
國際中心／詹鎰睿報導

中國強行通過「港版國安法」，掀起不少國家紛紛輿論，英國政壇更是高度關切，3日英國外交大臣拉布（Dominic Raab）就表示，為了捍衛香港人民的自由和權利，英國不惜犧牲與中國的自由貿易協議。

▲英國外交大臣拉布。（圖／翻攝自臉書）

據英國媒體《天空新聞》（Sky News）3日報導，拉布向媒體指出，除非中共北京政府願意改變已實施的新香港國家安全法計畫，並履行國際承諾，不然中國所謂的「經濟強國」名聲將在國際上受損。

拉布更進一步補充，必要時將會和其他盟國討論因應對策措施。另外，英國上個月30日對外表示，將針對香港持有英國國民海外護照（BNO）的民眾放寬簽證權，拉布則解釋，「是因為我們不能拋棄香港人」。

拉布表示，中國隱瞞、捏造疫情訊息以及現在的港版國安法，都會損害北京國際形象，中國疫情帶來全球經濟衝擊，在加上不能兌現國際承諾，就會失去信譽。「終究是個信任問題，中國既然身為一個國際社會主要成員，應該履行職責，不然，大家都會質疑你在任何時間、跟任何人達成的任何協議？」。

當被問到是否願意犧牲與中國貿易協議，來捍衛英國價值觀時，拉布則強調，英方擴大BNO護照持有人的權利，並非取決於中國貿易協定或是其它類似協議，再次強調，「英國絕不容許為了協議，而影響道德標準和國際聲譽」、「都不會為原則性問題，而失去自身職責」。

拉布最後表示，英國沒有做出任何威脅，單純只是中國違反了自己簽暑的《中英聯合聲明》，並呼籲中國應履行國際期望的那樣去做，而英方未來也將繼續和中國討論這些問題。

journalist: 詹鎰睿

countries: 香港 英國 中國

title: 捍衛香港人民自由！英國外交大臣：不惜犧牲中英貿易協議 | 國際


content_text:
新华社日内瓦6月3日电（记者刘曲）世界卫生组织3日对新冠疫情在中、南美洲许多国家加速蔓延表示担忧，建议这些国家将其他国家的成功经验和知识与当地情况结合，采取全面、持续的抗疫措施。

世卫组织总干事谭德塞在当天的记者会上说，过去5天各国每天向世卫组织报告的新冠确诊病例均超过10万例，其中美洲仍然是报告病例最多的地区，几周来美洲地区每天报告的病例数超过世界其他地区每天报告的病例数总和。

他表示，世卫组织尤其担心中、南美洲许多国家的新冠疫情在加速蔓延。东地中海、东南亚和非洲地区的病例也在增多，但相比中、南美洲，其总数要少得多。

世卫组织卫生紧急项目执行主任迈克尔·瑞安表示，新冠疫情在不同国家和地区处于不同阶段。世卫组织目前尤其担忧中美洲国家海地的疫情发展，其他中美洲国家情况不同，但也不容乐观。南美国家尤其是巴西和秘鲁，病毒仍在加速传播。

瑞安说，当前中、南美洲疫情快速发展主要源于社区传播严重。一旦社区传播成型就很难在短期内完全根除，必须采取“全政府、全社会”等一系列全面、持续的措施加以抑制。他建议中、南美洲国家坚持实施抗疫措施，以科学和证据为指导，结合全球抗疫知识和经验以及本国具体情况，鼓励社区参与抗疫。他表示，应对新冠大流行并无绝对的、适合所有国家和地区的成功经验，只有因地制宜、政府全力投入、充分尊重科学、长期坚持方能成功。

世卫组织卫生紧急项目技术负责人玛丽亚·范凯尔克霍弗建议，对于疫情仍严重的国家，虽然新冠病毒似乎无处不在，但应集中力量找出病毒传播最严重的区域或人群，将有限资源集中用于这些区域或人群。此外，还应高度关注高风险感染人群，比如一线医卫人员。

世卫组织当天宣布其“团结试验”项目将恢复羟氯喹分支试验。此前“团结试验”项目执行小组出于对羟氯喹安全性的担忧，决定暂停羟氯喹分支试验。在对现有死亡率数据进行审查后，“团结试验”项目数据安全和监测委员会提出没有理由修改试验方案的建议，项目执行小组赞同继续进行包括羟氯喹在内的所有分支试验。

countries: 海地 巴西

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 世卫组织对中、南美洲国家疫情加速蔓延表示担忧-新华网


content_text:
中評社北京6月3日電／環境有價，損害必須擔責

 來源：人民日報 作者：孫秀艶

 日前，生態環境部組織開展的“生態環境損害賠償磋商十大典型案例”評選揭曉。入選的十個典型案例，涉及非法傾倒、超標排放、交通事故與安全事故次生環境事件等多種情形，為探索生態環境損害賠償體制機制提供了實踐借鑒。

 過去很長一段時期，因為缺乏相應的規制，生態環境損害事件發生後，賠償工作往往陷入“企業污染、群眾受害、政府買單”的困局，嚴重影響生態環境。黨的十八屆三中全會明確提出對造成生態環境損害的責任者嚴格實行賠償制度，並將其作為生態文明制度體系的重要組成部分。在吉林等7個省份自2015年開展改革試點的基礎上，2017年8月中央全面深化改革領導小組會議審議通過《生態環境損害賠償制度改革方案》，授權省級政府、市地級政府為賠償權利人，要求其對造成生態環境損害的責任者追究損害賠償責任。由此，“環境有價，損害擔責”被確定為制度規定、內化為社會共識。

 制度的生命力在於執行，關鍵在真抓嚴管。生態環境損害事件發生後，最緊迫的工作是生態環境修復，以最大程度減少對生態環境的影響。實際工作中，即便責任認定清晰且沒有爭議，一些賠償義務人對逃避賠償責任抱僥幸心理，認為“拖著拖著就沒事兒了”，先認賬後翻案、簽協議不履行的現象並不鮮見。為了促進生態環境損害賠償制度落地，各地進行了有益探索——從易到難、反覆磋商，磋商結果司法確認，綜合運用行政、刑事、民事以及失信聯合懲戒、上市公司環境信息披露等手段，給違法企業戴上“金箍”……典型案例中，生態環境主管部門和檢察機關、公安機關、司法行政機關緊密配合，確保賠償義務人履行賠償責任，及時對生態環境進行有效修復，不僅實現社會效益和環境效益的雙贏，更讓人們深刻地感受到，生態環境損害擔責絕不是一句空話。

 完備的制度體系是生態文明建設的重要保障。自2018年全國試行生態環境損害賠償制度以來，全國共辦理生態環境損害賠償案件945件，涉及金額超過29億元，形成了一批可供借鑒的經驗和做法，標誌著生態環境損害賠償制度改革工作取得實質性進展。生態環境損害賠償制度改革方案明確“磋商前置”，即生態環境損害賠償磋商是訴訟的前置條件。通過征集和評選生態環境損害賠償磋商十大典型案例，總結提煉行之有效、可供借鑒推廣的經驗做法，充分發揮典型案例的示範引導作用，有助於鞏固和深化推進生態環境損害賠償制度改革成效。

 典型案例是一面引以為鑒的鏡子，也是一個可資參考的模板。生態環境損害鑒定工作專業門檻高，損害賠償需要相關方反覆磋商，工作難度和壓力都很大。有的地方因此存在畏難情緒，生態損害賠償工作始終沒有突破。十大典型案例的評選和發布，對省級、市地級政府當好本行政區域內生態環境損害賠償權利人，具有重要指導價值。各地不妨學習借鑒典型案例的做法與經驗，從嚴檢視問題，精准補齊短板，狠抓推進落實，確保生態環境損害賠償制度改革工作順利推進。進一步落實改革責任，強化對生態環境損害行為“零容忍”，依法加強生態環境損害賠償工作，必能為子孫後代守護好天藍、水淨、地綠的美好環境。

以開放合作共贏胸懷謀劃發展 (2020-06-03 07:55:45)

 生態環境部：已發現660多種外來入侵物種 (2020-06-02 12:03:20)

 生態環境部：3月大氣和噪聲污染環保舉報多 (2020-06-02 10:33:54)

 治污難度加大 攻堅力度不減 (2020-05-30 10:40:33)

 強化知識產權司法保護 營造一流營商環境 (2020-05-27 09:03:45)

 以營商環境改革，破除體制機制障礙 (2020-05-27 08:39:48)

 甘肅：舉報生態環境違法行為最高可獎1萬元 (2020-05-24 15:12:19)

 張全收代表：農村人居環境治理有突出問題 (2020-05-23 10:12:30)

 生態環境部發布四項國家生態環境保護標準 (2020-05-22 13:30:20)

 協同提升“一水相連”生態環境質量 (2020-05-22 12:22:46)

title: 網評：環境有價，損害必須擔責


content_text:
來源：FX168

FX168財經報社（北美）訊 儘管美國各地的暴力抗議活動加劇，疫情繼續肆虐，吉利德（Gilead』s）疫苗研發效果不盡如人意，各項經濟數據未見起色，但股市依然一路高歌，每天都在向歷史高點攀升。股市與經濟彷彿完全脫離，市場持續繁榮，但經濟實則陷入崩潰。

儘管美聯儲對投資者施加了催眠咒，試圖增加流動性以挽救金融資產的價格崩盤。但6月，數以百萬計的小企業所面臨的危機反映出的是經濟正在陷入蕭條和崩潰，這些企業將無法繼續生存。根據華爾街日報的數據，48%的中小企業將無力全額支付六月的各項經營費用。

為了應對經濟崩潰，美聯儲持續向金融體系注入無用的流動性，不斷地擴大財政赤字，持續推動股票和債券價格上漲。最終，看漲的投資者相信，基本面因素並不重要，因為美聯儲將不斷為金融資產買單，用各種政策支撐市場價格的上漲。

如今，美國已經失去數萬個就業機會，並且在接下來的一年中也難以恢復，股市預期的企業盈利復甦在短期內是不可能做到的。投資者忽略了就業、收入、支出和經濟增長與企業利潤的聯繫。股票價格應該反應的是企業的長期利潤，而這些利潤取決於消費者的就業機會和收入。美聯儲沒有採取任何措施促進就業，它只是在不斷推高金融資產的價格來創造經濟依然強勁的表象，來刺激投資者進行不正當的投資，而不管這些投資的價格是否準確反映了基本面。這些資產泡沫最終會導致價格劇烈波動，這完全違背了美聯儲維持價格穩定的使命。

目前投資者的樂觀情緒與經濟基本面之間的反差達到歷史高點，高盛（Goldman Sachs）等華爾街公司迫於市場短期看漲的價格走勢，都在默默下調標普500指數的基本下行目標。

儘管根據歷史，在衰退結束前的幾個月，股市會觸底並最終反彈，但根據標準普爾500指數（S&P 500）的預期市盈率顯示，目前的市盈率已經超過了過去十年的水平。在這樣的估值水平上，如果投資者對大盤繼續加碼投資，恐怕不是明智之舉。

title: 美股已與基本面脫離 市場與經濟上演「雙城記」


content_text:
By Chung Li-hua, Dennis Xie and Jake Chung / Staff reporter, with staff writers

Seventy-three percent of Taiwanese do not consider the Chinese government a friend, a poll released on Tuesday by Academia Sinica showed — the highest figure since the poll started in 2012.

The poll, conducted by the China Impact Study thematic research team of Academia Sinica’s Institute of Sociology, asked respondents whether they agreed with the statement that “the Chinese government is a friend of Taiwan.”

Seventy-three percent disagreed, up from 58 percent of respondents in a similar poll in May last year.

The Academia Sinica signboard at the main entrance to the institution in Taipei’s Nangang District is pictured on May 27.
 Photo: Chien Hui-ju, Taipei Times

When broken down into age groups, the poll showed that 84 percent of respondents aged 18 to 34 disagreed with the statement, followed by people aged 35 to 49 (78 percent), 50 to 64 (75 percent) and people aged 65 or older (75 percent).

Seventy-nine percent of respondents with a college degree or above disagreed with the statement, while the ratio was 74 percent for high-school or vocational high-school graduates or below.

Younger Taiwanese tend to be more discontent with the Chinese government, as it has turned its back on democracy and freedom, and disrespected the sovereignty of Taiwan, Academia Sinica Institute of Sociology researcher Jay Chen (陳志柔) said.

More than half, or 54 percent, of respondents who identified themselves as Chinese Nationalist Party (KMT) supporters disagreed with the statement, the poll found.

Respondents who support the New Power Party (NPP) disagreed with the statement most at 97 percent.

They were followed by those who support the Democratic Progressive Party (DPP) at 88 percent and those who support the Taiwan People’s Party (TPP) at 81 percent, the survey showed.

Some factors from last year might have contributed to the poll results, such as the US-China trade dispute, the Hong Kong pro-democracy protests and Chinese President Xi Jinping’s (習近平) continuous attempts to impose a “one country, two systems” framework on Taiwan, Chen said.

President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration has won the public’s support for preventing a COVID-19 outbreak, but the Chinese government has not toned down its hostility toward Taiwanese, causing even KMT supporters to stop believing that cross-strait relations are based on friendship and mutual trust, he said.

The poll indicates that Taiwan is distancing itself from China, which is especially evident among the younger generation, researcher Wu Chieh-min (吳介民) said.

According to the poll, 67.1 percent of respondents said that they supported the Hong Kong protests, while 32.9 percent said they did not.

A cross-analysis of the results showed that 85 percent of respondents aged 18 to 34 were more supportive of the protests, while those aged 50 to 64 had the lowest enthusiasm for the movement, at 59 percent.

A cross-analysis of support for the Hong Kong protests against national identification showed that 77 percent of those who support the protests identified themselves as Taiwanese, while 16 percent identified as Chinese, Wu said.

Those who identify as both comprised 43 percent, the poll showed.

Less than 30 percent of KMT supporters backed the protests, which garnered higher support from pan-green camp supporters, the poll found.

The support rate was 100 percent among Taiwan Statebuilding Party (TSP) supporters, followed by NPP supporters at 92 percent and DPP supporters at 89 percent.

Sixty-nine percent of respondents who identified themselves as TPP supporters backed the protests, while the support rate was 62 percent among those who said they did not have any political affiliation.

The poll showed that Taiwanese support a free Hong Kong, as a majority of people agree with the mindset of “backing Hong Kong is supporting Taiwan,” Wu said.

China’s actions are making Taiwanese identify more with the mindset, Wu said, adding that Chinese aggression has further soured the already unpopular “one country, two systems” framework for Taiwan.

The poll could serve as a reference as the government builds its policies, he said.

The poll collected 1,234 samples via telephone interviews from April 21 to Thursday last week and has a margin of error of 2.8 percentage points.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 習近平

title: More Taiwanese against China: poll


content_text:
今年受到武漢肺炎疫情影響，深化了消費者對於網路購物的依賴，也成為品牌布局線上通路的重大契機。蝦皮深耕深耕品牌策略，不僅攜手百大品牌開設「品牌旗艦店」、加上全新識別，並提出 3 大有感升級措施，保證消費者買到正貨，不滿意的話 15 天內可退貨。

根據東方線上消費者研究指出，消費者在多螢時代資訊眾多、難以過濾的情況下，商品價格高低不再是消費決策的最後要素，如今品牌力更具決策主導性。

對電商而言，來到購物網站看到琳瑯滿目的商品時，消費者熟悉的品牌更有機會獲得青睞。所以各家電商業者近年來都積極深耕品牌策略，不僅開設橫跨各種品類的品牌館、旗艦店，並投入資源推出各式促銷活動。

蝦皮 4 日宣布百大品牌在蝦皮商城開設的「品牌旗艦店」，其全新識別正式上線，便於消費者辨識。黃金品牌陣容橫跨美妝保養、服飾配件、居家生活、3C 家電等品類，還包括如誠品、神腦、屈臣氏、特力家等擁有自有通路且販售多種品牌商品。值得觀察的是，誠品今年初悄悄進駐蝦皮商城，除了自有官網以及蝦皮商城之外，未進駐其他購物網站；目前誠品在蝦皮商城的店多達 1.3 萬件商品，含括圖書、文具、日用雜貨等。

蝦皮更針對品牌旗艦店提出 3 大有感升級，首先強調品牌旗艦店的商品皆為 100% 正品保證，若非正品蝦皮則承諾「假一賠二」雙倍賠償。蝦皮也首創業界最長的 15 天鑑賞期，從商品到貨次日起 15 天內可無條件退貨；並由蝦皮提供免費逆物流服務，由黑貓宅急便到府取貨以進行退貨。針對近期 618 品牌旗艦活動蝦皮加碼折扣，目標要讓 618 檔期業績翻倍成長。

蝦皮自 2018 年起以「超級品牌日」活動、跨國品牌合作，結合蝦皮遊戲互動、蝦皮直播（Shopee LIVE）、蝦皮動態等行銷資源，都有把品牌當作重要的發展目標，藉此提供消費者明確購物標的，同時拉抬品牌線上業績，在 2020 上半年已帶動蝦皮商城品牌訂單量平均年增達 1 倍。

然而當蝦皮投入資源強打品牌直營的旗艦店，恐壓縮站上其他賣家生存空間。蝦皮購物策略暨數據分析總監梁日威認為，無論品牌直營或一般賣家，各自有不同的服務、價格等優勢，而且不同管道各有貨量，則能提供消費者更多元的購物選擇。

（首圖來源：蝦皮購物）

events: 武漢肺炎 疫情

title: 蝦皮推品牌旗艦店，提 3 大有感升級要讓消費者「買品牌，上蝦皮」


content_text:
圖自“東網”

香港中通社6月3日電(劉俊傑)“嚴厲譴責美國粗暴幹預中國內政！”6月3日，香港有民間團體及市民到美國駐港總領事館外集會，譴責美國幹預中國內政和香港內部事務。

民間團體“反黑金反港獨關註組”一行人，手持“譴責美國幹預中國內政，雙重標準針對香港警察”橫幅，從中環纜車站遊行至美國駐港總領事館外示威，期間呼喊支持“香港國安立法”等口號。

召集人黃引祥批評美國幹涉中國內政，抹黑中國。他表示，每個國家都有保護國家的安全法，設立香港國安法是香港市民的保護傘，美國沒資格“說三道四”。

黃引祥並說，美國現在約40個州發生暴亂，美國政府短時間內使用真槍鎮壓示威者。反觀香港警方在修例風波中以最低武力維持社會安寧的行為，卻被美方指責，明顯是“雙重標準”和針對香港警方。

當日，也有市民自發到美國駐港總領事館外抗議，表達支持“香港國安立法”，以及要求美國停止霸權主義，停止幹預中國內政和香港內部事務。

countries: 香港 美國 中國

title: 香港團體譴責美國雙重標準幹預中國內政


content_text:
2020-06-04 05:30:00

〔記者葛祐豪、陳文嬋／高雄報導〕不再苦等垃圾車！時代力量議員林于凱昨天在議會質詢時，建議垃圾車應比照公車，推出GPS定位即時動態，節省民眾等待時間，環保局則應允從本月起，在新興區、前金區試辦。

高雄市民眾可以透過手機APP，即時查詢公車所在位置、預計到站時間等，但垃圾車並無相同機制，民眾只能依照概略班表，前往定點等待。

比照公車 GPS定位即時動態林于凱昨天在議會質詢環保局，建議垃圾車應該比照公車，推出GPS定位即時動態，節省民眾等待時間。他說，市民目前只能依照垃圾車班表，提前前往定點等待，如果垃圾車因為各種因素有所延遲，民眾也無法預知大概還要等多久，只能在現場苦苦守候。

林于凱指出，目前高雄市垃圾車清運路線查詢系統，僅有預估時間，而無即時動態，但台中、台南、桃園等地，已陸續建置GPS即時定位，他詢問環保局：「高雄何時才能跟上？」

他說，民眾事先掌握垃圾車GPS位置與預計到站時間，除能減少等待時間，萬一錯過原本的垃圾車，還可查詢地圖上鄰近垃圾車站點，與預計到站時刻，趕去鄰近定點補倒垃圾還能趕得上，便民度大增。

環局建置便民查詢系統平台對此，環保局長王玨表示，GPS原則上在本月就能展開推行，先以新興區、前金區作為試辦區。

未來手機App即可查詢環保局清運車輛大約九百多台，包括垃圾車及資收車，已完成GPS車機安裝於清運車輛，更以響應式網頁技術，開發高市垃圾車「便民查詢系統平台」，結合全球衛星定位GPS、4G行動通訊及電子地圖等技術，將車輛即時位置、清運路線、預計抵達時間等相關資料，整合於響應式網頁系統，未來並將推出手機APP即時查詢，讓民眾使用更加方便，不需在路上苦等，或追趕垃圾車。

網頁平台 可設定垃圾車推播環保局表示，民眾可使用個人電腦或不同尺寸的手機、平板等進入網頁平台，設定垃圾車前三或五分鐘推播，提升高市垃圾清運服務，唯一缺點是必須開著電腦或手機頁面，才能接收到推播。環保局指出，透過清運點、班表或定位查詢等方式，得知垃圾車即時位置、到點時間、清運路線、周邊清運點、當日是否清運及回收等資訊，讓倒垃圾更加便利。

可得知即時位置、到點時間環保局說，系統已完成初步測試，目前開放同仁測試中，藉以收集使用回饋意見後，再開放民眾使用。未來將推出手機APP即時查詢，讓民眾使用更加方便，不需在路上苦等，或追趕垃圾車。

taiwan-subdivisions: 新興 前金 高雄 新興區 前金區 高雄市 員林 桃園

title: 高雄垃圾車即時動態 新興、前金本月試辦


content_text:
Virus Outbreak: Stimulus coupon program a ‘triple deception’: KMT

A Ministry of Economic Affairs estimate of the economic benefits created by a stimulus coupon program is unrealistic, Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers said yesterday, calling it an attempt to scam the public and self-delusion by the government.

Minister of Economic Affairs Shen Jong-chin (沈榮津) on Tuesday estimated that the program would create NT$100 billion (US$3.3 billion) in economic benefits, which KMT Legislator William Tseng (曾銘宗) yesterday said was out of touch with reality and baseless.

KMT Legislator Chiang Wan-an (蔣萬安) said at a news conference in Taipei that the public is more concerned about the assistance the program would provide than its name, adding that people remain baffled about how the esoteric system would function.

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chiang Wan-an, right, rides a bicycle on the grounds of the Legislative Yuan in Taipei yesterday to support measures aimed at reducing accidents associated with electric bicycles and scooters.
 Photo: Peter Lo, Taipei Times

A month-long delay in promulgating the policy to July 15 could cause even more businesses to close, as people might defer spending until after obtaining the coupons, he said.

The coupons announced so far would only be available in NT$200 and NT$500 denominations, ensuring that they would only be used at larger establishments, such as department stores, while completely overlooking the needs of smaller businesses, Chiang said.

While the program would result in NT$1,000 deposits into the accounts of people from low-to-middle-income families, they would still need to withdraw the money to exchange it for the coupons, making it bothersome, he said.

The program is unfriendly, excludes poor people and could prove to be a political disaster in exchange for only a temporary respite for officials, Chiang said, adding that officials who drafted the policy were too far removed from the public and everyday life.

KMT caucus whip Lin Wei-chou (林為洲) said that the government should place more effort into tightening border controls instead of pushing a stimulus package that would only create more strife and increase government spending.

The program is unbecoming, as the government seems to be offering the world when it is only providing NT$2,000 in stimulus coupons, for which NT$1,000 must first be spent, he said.

KMT Legislator Lin Yi-hua (林奕華) called the policy a triple deception: a deception of the public and officials deceiving themselves after deceiving deities.

Her comment about deceiving deities refers to Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) in 2010 going back on his word that he would not run for New Taipei City mayor. Su was commissioner of then-Taipei County from 1997 to 2004.

Tseng said that as the program has not resolved the potential problem of the substitution effect, the policy’s efficacy is dubious.

He predicted that the program would perform worse than consumer vouchers issued by the administration of then-president Ma Ying-jeou (馬英九) in 2009.

Prior to the news conference, Democratic Progressive Party (DPP) caucus director-general Cheng Yun-peng (鄭運鵬) wrote on Facebook that the KMT has always been a proponent of the government handing out cash, while the DPP aims to stimulate the economy and prevent the substitution effect from occurring.

The program offers people an incentive to spend, because they would have already “spent” NT$1,000 to obtain the coupons, and encourages larger purchases, as using the coupons for everyday goods would cause the substitution effect, he wrote.

The KMT finding faults with the coupon program is an admission that there is a possibility people would fail to use cash handouts or that cash handouts would trigger the substitution effect, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 林為洲 蘇貞昌 林奕華 沈榮津 馬英九 鄭運鵬 曾銘宗 蔣萬安


content_text:
“要总结新冠肺炎疫情防控斗争经验，丰富爱国卫生工作内涵。”6月2日，习近平总书记在专家学者座谈会上发表的重要讲话中，特别强调了爱国卫生运动在卫生防病工作中的作用，并要求各级党委和政府把爱国卫生工作列入重要议事日程。

习近平总书记的重要讲话，站在国家整体战略高度，系统总结抗击新冠肺炎疫情斗争的经验教训，深刻阐明爱国卫生运动的战略地位和作用，对于推动卫生健康事业高质量发展，有效防范卫生健康领域重大风险，切实维护人民安全和健康，具有极其重大而深远的意义。

爱国卫生运动是我们党把群众路线运用于卫生防病工作的成功实践。60多年来，从除“四害”到“三讲一树”，从全国卫生城镇创建活动到新时代的城乡环境卫生整洁行动、农村“厕所革命”、垃圾分类，爱国卫生运动在继承中创新，在创新中发展，为保障人民健康、促进社会主义现代化建设作出巨大贡献。

新冠肺炎疫情发生以来，习近平总书记多次强调要广泛开展爱国卫生运动，强调预防疫病的重要性。各地闻令而动，结合疫情防控，以戴口罩、分餐制、“一米线”、用公筷等方式推动爱国卫生运动实践不断发展，构筑起遏制疫情扩散的“联防联控”防护网，充分展现了全国动员、全员参与的磅礴力量。全国一盘棋，强化基层治理、开展病媒消杀、智能监控疫情……一系列科学有力的行动成功提升了社会治理能力。全国疫情防控阻击战取得重大战略成果，爱国卫生工作再次发挥重要作用，也积累了更多宝贵经验。

当前，新冠肺炎疫情全球蔓延势头未止，外防输入、内防反弹的任务仍然艰巨。为坚持不懈做好疫情防控，必须进一步强化爱国卫生工作，全方位提升国家预防疫病能力的必要性日益凸显。

爱国卫生工作不仅是简单的环境卫生治理，还需要我们结合统筹推进疫情防控和经济社会发展工作，不断丰富其内涵：要与时俱进，实现从环境卫生治理向全面社会健康管理转变，让“大健康”理念深入人心；要紧紧依靠人民群众，既加强人居环境、公共卫生基础设施等物质文明建设，又倡导文明健康绿色环保的生活方式等精神文明建设，以社会整体联动“大处方”开辟爱国卫生工作全民共建共享新局面；要将健康理念融入到相关政策中，把全生命周期健康管理理念贯穿城市规划、建设、管理全过程各环节，通过实施知识普及、医疗卫生、体育健身等综合治理，解决好制约国民健康的全局性、长期性问题。

“没有全民健康，就没有全面小康。”各级党委政府要深刻领会切实贯彻习近平总书记的重要讲话精神，善于总结疫情防控斗争经验，发扬爱国卫生优良传统，创新爱国卫生工作的方式方法，为建设健康中国作出更大贡献！

title: 【央视快评】总结疫情防控斗争经验 丰富爱国卫生工作内涵


content_text:
《鏡週刊》昨（3）日報導網紅「瑋瑋」的在男同志交友軟體約炮，被質疑「逼同志出櫃」，掀起性別平權團體的憤怒，立委王婉諭、范雲都發文譴責。而律師也指出，「性生活」屬於「特種個資」，該媒體的行為確定觸犯《個資法》。

週刊報導網紅「黃氏兄弟」約炮細節，網紅哭著向家人出櫃 「黃氏兄弟」是訂閱超過百萬的知名Youtuber，由哥哥哲哲（黃雍哲）、與弟弟瑋瑋（黃挺瑋）組成。昨日《鏡週刊》報導，指出瑋瑋在男同志交友軟體上約炮，更貼出約炮的對話截圖，內容可見瑋瑋與約炮對象討論生殖器大小、能接受什麼尺度的性愛等內容。

報導刊出之後，瑋瑋昨晚拍攝題為「關於報導，我想跟家人說」的影片，表示不希望母親是看到報導後才得知自己的性向，因此在影片中邊哭邊打電話向媽媽出櫃。黃氏兄弟也透過臉書貼文表示：「這不是我期望公開的方式，如果可以的話，我也想要在完全準備好的情況下再親口告訴大家，希望大家能夠諒解。我相信除了我的私生活，還有許多更值得大家關注的公益議題。」該影片截至今日下午5:30，不到24小時，已經累計超過150萬次瀏覽。

網友發起抵制，《鏡週刊》緊急下架 《鏡週刊》也在昨日晚間下架該系列報導，並接連發布3篇道歉、下架啟示（第1篇、第2篇網友截圖、第3篇）。

不過，其中第2篇啟示全文寫道：「瑋瑋勇敢坦承自己的性向後，有媒體認為是本刊逼他出櫃，本刊在此聲明，約炮不分異同，同性戀愛評等，並無攻擊偉偉是同志一事，也未逼他出櫃，因為偉偉是人氣網紅，算是公眾人物，剛好對象是同性，並無詆毀同性戀者之意。」這番發言引起性別平權團體憤怒。

Photo Credit: Nana Self截圖自鏡週刊 女性主義者、Queerology專欄作家V太太就在臉書貼文寫道：「鏡週刊這聲明的白話文就是：我們要攻擊的不是同志是約砲，如果是異性戀名人約砲我們也是會往死裡打的，只是『剛好』今天當事人是同志所以比較有話題性，於是成為我們的對象。」

時代力量立委王婉諭也在臉書表示：「為什麼我們的社會走到現在、甚至是到婚姻平權已經通過一週年後的今天，還有人必須為自己的性傾向道歉？」她指出「沒有一個人需要為自己的性傾向道歉。真正該道歉的，是那些拿著別人的私隱，換取名聲、利益的八卦報導以及截圖流傳者。」

民進黨立委范雲也發文說：「即使某週刊剛剛將針對黃氏兄弟的報導下架，我認為，該週刊的報導，仍然傷害了成年人的『性私密自主權與隱私權』。」她的貼文提到：「從婚姻平權到婚外性除刑罰，每一個行動皆是希望台灣社會能看見及尊重性／別的多元性及自主性。⋯⋯親密關係的民主化這條路，台灣才剛剛開始。」

從昨日晚上，臉書陸續出現抵制《鏡週刊》的hashtag和活動。截至今日下午5:30，在《鏡週刊》FB與該系列報導無關的貼文底下，都仍可以見到網友留言批評，或是攻擊週刊內部員工。

媒體獵奇報導同志性事，並非首例 由於這已經不是娛樂媒體第一次以獵奇角度，將同志性事當做報導的焦點，此事在同志社群引起廣泛批評。

同志諮詢熱線協會就列舉從1992年以來多起污名化同志的報導，包括：1992年《台視》潛入女同志酒吧偷拍；1998年《華視》以隱藏式攝影機偷拍女同志酒吧「音樂酒館」；2004年《三立新聞》用偷拍且極度扭曲的方式偷拍女同志伴侶；2011年8月《壹電視》的《一天壹蘋果》節目播出「同志天堂」，偷拍同志夜店G Star，影片字幕並打上「輕撫、狂抱、浪漫搖、亂摸、脫光光」等字眼。

到了2020年，《鏡週刊》仍出現針對同志性事的獵奇報導，同志諮詢熱線呼籲「大家不要轉發此新聞」。

彩虹平權大平台也在臉書批評：「同志在交友軟體上的個人訊息和生活被曝光在媒體上，成為茶餘飯後的八卦話題， 但個別同志的親密關係和交友活動，其實與社會公益並無直接相關，更何況是沒有不法或傷害到他人的情況。」

律師：「性生活」屬於特種個資，鏡週刊觸犯《個資法》 寰瀛法律事務所律師洪國勛接受《關鍵評論網》採訪表示，這次媒體公開瑋瑋的約炮對話，可能觸犯《個人資料保護法》（個資法）。

洪國勛說，個資法將個人資料分成「一般資料」及「特種資料」，一般資料只要符合它搜集的目的，原則上可以使用（比如百貨公司為了送貨，留下顧客的手機、姓名、地址）；但是「特種個資」是除非特殊情況，否則原則上「不得蒐集、處理或利用」，而「性生活」就屬於《個資法》第6條所規定的「特種個資」。因此媒體公布約炮對話的狀況，極有可能觸犯《個資法》第6條。

洪國勛說，至於將對話截圖提供給媒體的瑋瑋的聊天對象，因為是在瑋瑋知情的狀況下與他對話，除非能證明他「意圖營利」，或是能證明他「意圖損害他人權利」（比如跟黃氏兄弟有糾紛，故意如果把資訊買給媒體記者，造成名譽損害）否則很難以《個資法》處置。

瑋瑋的聊天對象，較有可能觸犯的可能是《刑法》的「妨害秘密罪」，妨害秘密罪中規範「竊錄他人非公開之言論、談話」，爆料者將對話「截圖」的這個動作，可能被認定為符合符合妨害秘密罪中的竊錄。

people: 范雲 王婉諭

title: 「逼網紅出櫃」不只網友氣炸，律師：「性生活」屬特種個資，《鏡週刊》確定觸法


content_text:
美國正身陷種族對立，川普卻大打宗教牌，先是去教堂拿聖經拍照，接著又去天主教朝聖地獻花，這都讓民主黨高分貝痛批，「川普根本秀過頭！」而且川普不回應抗爭者訴求，還意有所指的說是有激進團體，刻意搞破壞。

還記得這一幕嗎？就在放話要派軍隊鎮壓抗議後，川普帶著一大票人走向白宮附近的教堂，拿起聖經擺拍，這樣的畫面，經過白宮剪輯後變成。

配上悠揚交響樂，彷彿像是英雄般的排場，川普的自我陶醉，隔天再上演一次。

這回帶上了第一夫人梅蘭妮亞，川普夫婦到天主教聖地，「聖若望保祿二世國家朝聖地」獻花，在全國深陷種族對立之時，川普卻大打宗教牌，民主黨很有意見。

民主黨總統參選人拜登：「用催淚瓦斯和閃光彈，只為了要拍一張照片啊，總統昨天在聖約翰教堂前，拿起了一本聖經，我只希望他偶爾也該翻開聖經，而不是做做樣子，如果他翻開來看，或許會學到一些東西呢。」

川普死對頭，拜登和裴洛西，這兩位民主黨大老，抓準機會，大酸特酸，身為虔誠天主教徒的裴洛西，乾脆拿起自己的聖經，當場念一段，外國領袖對川普這樣的行徑也是無言以對。

記者vs.加拿大總理杜魯道：「抗議者被噴催淚瓦斯，只為了一張總統級的照片，您有什麼想法呢，如果你不想評論，你覺得你傳遞了什麼訊息。」

當被記者問到時，加拿大總理杜魯道第一時間沉默超過20秒，欲言又止，實在不知該說什麼好。

加拿大總理杜魯道：「這是要團結大家的時候，也是該聆聽的時候。」

建議川普聽聽人民的聲音，但川普向來不這麼做，這次的全國暴亂，川普說有幕後黑手。

美國總統川普：「但在近日我們的國家被，一群專業的無政府主義者，暴民、縱火犯、搶劫犯、罪犯、暴動者，ANTIFA(反法西斯主義者)給掌控。」

川普說這一切騷亂，都是因為有反法西斯團體暗中組織，在各地策動，但CNN記者走訪抗爭源頭，明尼蘇達州，當地檢方卻說。

明尼蘇達州檢察總長艾利森：「我沒有發現，特定組織成員是從哪來，或者他們有什麼特定的意識型態。」

在明尼蘇達州，八成被捕人士都是來自當地，而且和任何激進團體都沒有關聯，長年研究反法西斯團體的專家，也說看起來不像。

研究反法西斯主義專家：「如果你看影像或許有些是團體，但很多都是個人或是一群人，一群朋友對於警方一再殺死非裔，感到挫折憤怒且已經放棄希望。」

但川普依舊把矛頭指向激進團體，甚至連他的兒子，小唐納川普，都附和老爸，還在推特上轉推，在民心動盪之時，恐怕更容易激化對立。

journalist: 記者 彭惠筠 報導

countries: 加拿大 美國

events: 參選 搶劫

title: 川普治動亂打「宗教牌」 在野黨：總統秀過頭！


content_text:
【大纪元2020年06月03日讯】（大纪元记者嫣华综合报导）住在维吉尼亚州里士满（Richmond），2岁大的艾莉丝（Eris）是一只俄罗斯牧羊犬（Borzoi），因它有一个长达12.2英寸的鼻子，而在网路上闻名。主人声称它的长鼻子可能破世界纪录，并称他们绝对不介意专家进行测量！

当主人莉莉‧坎伯里安（Lily Kambourian）在2年前将她带回家。那时，她还是一只小狗，当时谁也没料到她的鼻子会长成这么长。莉莉常常在Instagram上分享爱犬的萌照，现在艾莉丝已经拥有超过18.6万名追随者。

journalist: 嫣华

title: 世界上最长的狗鼻子 苏俄牧羊犬像马脸一样长