content_text:
針對國民黨今（2）日舉行記者會抨擊行政院「振興三倍券」政策，砲轟不比照馬政府消費券。對此，民進黨發言人顏若芳表示，馬政府2009年舉債編列高達856億元的消費券預算來「普發」，最後國發會檢討報告，消費券對當時GDP貢獻僅約0.28％到0.43％，遠低於原本估計的0.64％，效益僅預估的一半。

顏若芳說，當年監察院也批評馬政府的消費券作業草率匆促，實際成效不彰，現在政府是記取當年消費券的失敗經驗，設計具有振興經濟效果的制度，不會心虛，更不會重蹈覆徹。

針對國民黨今（2）日舉行記者會抨擊行政院「振興三倍券」政策，民進黨發言人顏若芳（見圖）回應就是記取當年成效不彰，才推出振興券。（資料照，蔡親傑攝）

顏表示，政策推動不是「普渡」拜拜，背後的評估與選擇，關鍵在於如何在國民最需要的地方，投入最恰當的資源，讓效果可以呈現，直指國民黨面對疫情，只空喊沒有科學基礎的「普篩」，來扯第一線防疫人員的後腿，製造困擾，也反批，當政府開始進行紓困時，曾經執政過的國民黨拿不出具體方案，卻只會開出「普發」現金的空頭支票操弄對立，這種一下子「「普篩」，一下「普發」，卻看不到一點對國民與國家責任感的做法，也難怪得不到人民的信任。

顏若芳也諷，當遇到歸還黨產時，國民黨不但「還太少」，還會「發狠快」，以「太黑心」、「不正義」來拖延、阻擾黨產歸還，國民黨就是標準的「見不得別人好」、「目空赤」，唱衰別人，一但要他們面對自身的問題，卻只會「牽拖厝邊」、「裝傻耍賴」，不懂自我反省。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 顏振凱

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 藍營批「三倍券」不如馬政府消費券 民進黨：只會開空頭支票、操弄對立


content_text:
未來12年國教課綱，將出現手語課程，但培養師資的規劃與執行，卻成為一項難題，期盼未來能夠完整培訓師資，讓孩子們無憂的學習手語。(圖/陳維婷)
記者／馬聖傑

面臨臺灣使用線上學習辭典人數逐漸減少，現今聽語障者多使用社群學習新詞彙。而線上手語教材的不完整，讓不少聽語障者希望手語教育能夠延伸至校園，提前至學齡前，讓聽語障者能夠無障礙地在社會上與人交流，另一方面啟聰學校為因應現今聽語障者鮮少比手語的問題，也積極培育聽語障者的閱讀書寫能力。

對此，教育部將手語納入111學年度12年國教課綱裡，讓學生能夠選擇學習手語課程。不過，未來勢必得面臨師資培育與手語教材的問題。期許藉此保護臺灣手語傳承，將臺灣打造成手語友善環境。

新一代聽語障者 以社群學習新詞彙

隨著時代不斷的進步，聽語障者學習手語的管道也變得非常多元。中華民國聽障人協會秘書長謝素分則表示，針對新詞彙目前會利用臉書及社團，將手語比法分享出去，也會拍攝影片YouTube。而聽語障者得知新手語比法的消息後，也會分享到群組上，將手語比法提供給更多人知道，面對這次疫情的新詞彙也是如此。

談到有效且快速傳播手語新詞彙的方式，臺灣手語翻譯協會理事長魏如君說，目前最主要的管道就是媒體，尤其聽語障者是以視覺為主，而聽語障者都透過電視、網路、臉書及YouTube等傳播方式，了解新詞彙比法。目前也有許多團體拍攝類似新型冠狀病毒的衛教資訊，讓聽語障者知道，要如何去保護自己的健康。

她也提到，其實在新型冠狀病毒上，臺灣手語翻譯協會馬上做出這語示範，相關影片也都達到破萬以上的點閱率，也有破百次的分享。面對這樣的現象，不僅是聽語障者能接收消息，連聽語障者的家人及學校方面，都會樂意地去接受相關的訊息。

對於聽語障者接收新詞彙的方式，聽語障者邱文亮表示，平時與朋友間會用Line溝通，互相研究手語比法，由於年紀的關係，不擅長使用網路媒體，所以會到處詢問多個朋友，互相取得資訊。面對這樣的交流方式，有時與朋友的文字解讀不一樣，這時候就會詢問更多的聽語障朋友，以多數人所認可的比法為主。

不取代手語教材 閱讀能力很重要

目前臺灣的線上手語教材有「中正大學手語線上辭典」及「常用手語辭典App」，給有心想要學習手語的聽人或是了解新詞彙手語比法的聽語障者使用，不過現今「常用手語辭典App」遭下架，目前已交由教育部管理。教育部也表示，108年常用手語辭典已轉型為線上網站。

前臺灣師範大學特殊教育學系老師林寶貴提到，新一代的聽語障者其實已經鮮少在比手語，他們從小學習口語並且會配戴輔助裝置，但是老師及家人透過各種手語教材，學習手語的比法才能夠順利和他們取得共識，因此，手語教材的保存是必要且不能被取代的。

臺北啟聰學校校長葉宗清表示，除了藉由教材教導外，也希望能加強聽語障學生的書面語言了解，這樣聽語障學生就能增強理解語文程度。閱讀對聽語障學生來說非常重要，如果在教學中使學生將學習後的內容應用出來，那手語就會變成一種工具，所以閱讀能力非常重要。

學齡前手語教育 讓手語環境友善

對於手語教育，手語翻譯員邱湘淩認為，手語文化應發展早療教育，先讓6歲以下孩童發展手語與母語並行的語言教育，透過學習簡單的手勢開發孩童認知，讓手語及母語達到相輔相成的效果。

她也提到，希望教育部能將手語納入語言教育，會較有說服力。雖然手語翻譯員不斷推廣手語，不過有許多人家長誤解為，孩子學了手語而不說話，但手語只是一個輔具，希望提早開發對手語的認知，讓父母也可以透過手語了解孩子的需求。

對於手語教育，手語翻譯員邱湘玲也認為，應提早發展。(圖/陳維婷)
針對手語教育，聽語障者吳家瑜表示，聽人受教育時一定會學國語，但聽語障者並不像聽人一樣長期接受母語教育，如果課程上，聽語障者所學習的「手語」以「母語」的型態進行教育，才能讓聽語障者在學習上較準確，學習後也不會造成缺漏或資訊不足。

教育部為維護特殊學生的授教權，依《特殊教育法》第28條及第30條之1規定，學校應訂定個別化教育計畫與個別化支持計畫，協助學生學習及發展，教育部訂有「教育部補助大專校院招收及輔導身心障礙學生實施要點」，鼓勵大專校院成立資源教室，對其開辦費、輔導人員費、課業輔導、身心障礙學生助理人員、教材耗材、學生輔導活動費等項目予以補助，並辦理輔導人員專業知能研習及到校訪視，重視身心障礙學生生活及學習輔導、使其校園生活及課業上都能得到協助。

校內開設手語課程 師資培育需完善

2018年手語通過國家發展語言法，並納入111學年度12年國教課綱裡，國立中正大學語言所教授張榮興表示，對於本土語言的推動包括臺灣手語其實是有很大的幫助，因為一般民眾對臺灣手語有一定程度的理解，也能夠學習聽語障者使用的語言系統及學習到聽語障者文化的知識背景。

張榮興也表示，未來國小到高中的課程裡都可看見老師在教導學生手語，張榮興提到，未來教材的編寫或是師資的培育會是最先遇到的兩大難題，要如何快速解決手語老師人數不足的問題及如何培育手語老師。

面對手語人才長期短缺，與手語教育的執行，國家教育研究院近期已著手討論修訂12年國教課綱，預計111年8月上路，未來除了現行的國小之外，國中3年加高中1年級都將採必修，可從閩南語、閩東語、客家語、原住民語及手語等擇一學習。而文化部於108年9月1日也正式實行《國家語言發展法》藉此保障臺灣固有族群之自然語言與臺灣手語傳承、復振及發展，以尊重臺灣語言文化多樣性。

手語翻譯員李振輝也表示，系統性的師資培訓很重要！雖然手語翻譯員有證照的認可當作基準，但師資培訓的部分仍欠缺系統性的規劃及執行，由於手語已被列為國家語言發展法的語言之一，之後若列為學校課程，師資培訓在未來將會顯得相對重要。

張榮興也建議，未來手語的第一堂課，可以教導學生簡單手語，例如：上課、下課等等，聽語障老師起初可以拿著手字版，有問題時利用手字版寫字讓學生了解，學生有問題時也能夠讓聽語障老師理解，這樣互相的教育過程能避免造成誤解、解決溝通上的混亂，未來的手語教學這條路上，需要學生、授課老師及學校三方的配合，才能一起前進推動手語文化。

張榮興也說，一個教育體制下的進行，足以影響到聽語障學生整體的發展，這樣的期許在未來或許有很大的發展空間，也期望聽語障朋友未來能夠無障礙溝通與社會溝通、共處。

減少國內不平等 了解聽語障處境

聯合國永續發展目標 (Sustainable Develepment Goals，SDGs) 10中提到，「減少國內及國家間不平等」，使每個人都擁有公平的機會。而臺灣聽語障者與手語環境長期被忽視，在臺灣長期包容各種多元文化的同時，忽略了臺灣聽語障者的需求。

目前社會上仍有許多學者及協會幫助聽語障者建構更好的社會，以減少聽語障者與聽人間的鴻溝，作為同身處在臺灣的一份子，在日常生活中應更加了解聽語障者在社會上的處境，將臺灣打造成友善多元的社會環境，消除人與人之間的不平等。

countries: 中華民國 臺灣

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中正 臺北

title: 手語將納入12年國教課綱 師資培訓仍缺乏


content_text:
韓國人氣女團「TWICE」在6月1日帶著第九張迷你專輯《MORE & MORE》回歸，主打歌〈MORE & MORE〉音源一釋出馬上橫掃各大韓國音源網站，同時也在巴西、印尼、日本等高達30幾個國家的iTunes專輯榜上奪下冠軍寶座，不停刷新自身的最高紀錄！

成員接力美照連發

子瑜超美丸子頭引發暴動

countries: 巴西 日本 印尼 韓國

title: TWICE子瑜隨手一綁上熱搜、MOMO女友視角照竟藏「3字藏頭文」，粉絲一看驚呆


content_text:
新任金管會主委黃天牧先生，在交接典禮的談話所描繪的未來金融監理之金融強韌、創新金融、發展永續及落實普惠等四項目標，以及引用大公報的四不精神，顯現出黃主委的胸懷與理想，令人印象深刻。

事實上，在黃主委的著作《臺灣保險業企業風險管理》中，有一段話特別令人有感：「金融機構有二張執照，一張是金融監理機關核發的業務許可的執照，另一張是社會大眾賦予的信任執照，同時取得這兩張執照，金融機構才能永續經營」。

對於金融業經營績效的評估，許多人習以為常會舉出諸如ROA（資產報酬率）、ROE（股權報酬率）以及逾放比率等等，但這些著重純財務績效的量化指標，真是反映金融業的價值的唯一標準嗎？經營者需深思，金融業存在的目的，除了本身的獲利外，更在於能否對整體社會有益，能真正獲得社會大眾的信任與尊重。

正因金融業的營運資金其實來自社會大眾，本就應該誠信經營，並善盡公益及社會關懷，並充分支持產業發展。此次新冠肺炎疫情的衝擊，金融業投入融資紓困，讓產業有喘息伸縮空間，正可看出金融業在危難來臨時，協助經濟社會的真正價值。若只看ROA，ROE，那麼紓困這種吃力沒賺頭的工作，金融業是不會想承擔的。但若缺乏與社會同舟共濟的精神，以致產業凋敝，則呆帳與逾放的苦果，其後座力恐怕會成金融系統風險，甚至崩潰的結局。

其實黃主委今年1月在接受由《台灣銀行家雜誌》訪問時，特別分享《Go Long》一書，並引用作者Dennis Carey及Brian Dumaine：「Long-Term Thinking Is Your Best Short-Term Strategy」這句話，其實充分回應出他未來想建構的金融新面貌；業者以永續經營作為長期的策略思考，將客戶、員工及股東的幸福作為準則，以創新思考，為產業創造價值及增進社會大眾福祉。

是的，當金融永續、普惠金融成為主軸，金融業的獲利與社會責任，其實並非相悖，而是相輔相成的好伙伴；同樣的，當監理機關與產業都有「要用金融讓社會更幸福」的共同目標：則監理機關與金融產業的關係，亦非管理與被管理的上下關係，而是能互相理解，互相協助的共榮體：監理機關在風險可控的前提下，鬆綁法令鼓勵業者創新取得合理利潤；而產業則在獲利的同時，履踐社會的信任與期望，讓金融監理機關的理想願景得以逐步實現。我們對深耕金融監理30年，最瞭解金融業的新主委，與金融產業的搭配，具有莫大的信心。

countries: 台灣 臺灣

title: 研訓院看世界－新金融文化建構，on the way


content_text:
央视网消息：党的十九大报告要求，促进生育政策和相关经济社会政策配套衔接，加强人口发展战略研究。这一要求对适应我国人口与经济社会发展新形势，顺应人民群众需求，具有十分长远的指导意义。就相关人口话题，央视网记者专访了南开大学人口与发展研究所教授原新。

记者：原教授，今年两会期间您有哪些关注的话题？

原新：从我自己的专业出发，我最关注的是两类话题：一类是就业；一类是民生，特别是养老部分。

在两会上，针对整个就业提出来的一些措施，主要包括：新增的城市就业人口要达到900万人以上；清理取消对就业的不合理限制；全面取消涉及就业的行政事业性收费；高校和属地政府要提供不断线的就业服务。为了稳定就业，增强劳动力的就业能力，我们还提出来了今明两年我们的职业技能的培训要超过3500万人次，高职院校要扩招200万人以上，同时还要扩大高校面向农村和贫困地区的招生规模。

第二个方面是关于养老问题的阐述。站在这“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上，来看政府工作报告关于养老问题的论述，我觉得体会是更加深刻的。

老年人不是社会的包袱，是社会的财富。我们说老龄化其实它也是机遇和挑战并存。我认为，“养”是一个非常被动的词，应该用一个和积极老龄化更加配套的养老服务体系，将养老政策变成“助老”政策或者“为老”政策。这样能够看到老年人更加积极的一面。

记者：党的十九大报告中将促进生育政策和相关经济社会政策配套链接写入其中，您如何理解？这一要求对加强人口发展战略又有什么样的意义呢？

原新：所谓人口长期健康发展，从人口的内部来说，我们要尽量地去保证人口数量的增长、结构的变化、质量的提升，区域的分布能够尽量地合理和匹配。从外部环境来说，我们要尽量促进人口与经济社会的协调发展、可持续发展，同时我们要想法保证人口与资源环境的协调可持续发展。

记者：在完善的生育政策中，在针对婴幼儿这一特殊群体方面，目前有哪些政策？

原新：促进生育政策与相关经济社会政策的配套衔接，是考验我们国家治理体系和治理能力现代化的一个重要标志。

首先关于产假，产假的规定是98天，各地方政府可以适当延长产假。

第二，2019年5月，国务院印发了《关于促进3岁以下婴幼儿照护服务发展的指导意见》。《意见》出台以后，很快的，国家卫生健康委员会马上出台了《托育机构设置标准（试行）》《托育机构管理规范（试行）》两个文件。从托幼机构的设置区域、设施的设置、人员的规模、人员的要求以及功能的职责方面进行了标准化的规定。同时对于管理规范，从登记备案到收托管理，到保育管理、健康管理、安全管理、人员管理、监督管理八个方面也做出了一些具体的规范。

第三，国家税务总局和财政部也下发了《个人所得税专项附加扣除暂行办法》，对于六大原因给予一定标准的个人所得税的减免。

记者：从长远来看，建立与生育政策配套的经济社会政策，未来的发展会是什么样的？

原新：未来的发展是值得期待的。我们倡导能够建立一个生育友好型的社会，包括整个计划生育的体制机制的改革，它不是一个静态的政策，它应该是一个动态的政策，随着国家的生育政策的变化做相应的调整，包括财政投入、技术力量投入、宣传教育、舆论导向等等这些方面都应该做配套调整。

实际上很重要的一块就是社会保障体系要更加完善。我们整个社会保障体系，包括养老保障体系，医疗保障体系，针对失能、半失能老人的长期护理保险体系一定要建立起来。

人口是一个国家经济社会发展非常重要的因素，但是大家一定要注意，千万别把它绝对化，它不是一个经济社会发展的决定性因素，所以我们对人口问题的认知，既不要夸大，也不要藐视。同时还有一点，我们要按照人口发展的规律，遵循人口发展的规律，去讨论一些问题。

编辑：康彦龙

journalist: 康彦龙

title: 南开大学人口与发展研究所教授原新：倡导建立生育友好型社会_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
2020-06-01 15:08
 申辦QR Pay收單只要5分鐘 加速普及行動支付 為小商家帶來大商機

【台北訊】永豐銀行即（1）日起推出網路申辦自然人特約商店QR Pay收單，首創全面數位化、一站式服務。永豐銀行零售金融處處長吳建毅表示，政府大力推廣行動支付，去（2019）年超過6,000個小規模營業商家申請適用相關租稅優惠 、較2018年增加逾3倍 ，同時，主管機關亦推行自然人可成為信用卡收單特約商店等政策 ；永豐銀行對於個人創業店家若不具公司登記或營利事業登記者，只要能提供營業事實，即可透過網路、5分鐘完成申辦QR Pay收單 ，審核通過後，消費者就能以信用卡、Apple Pay或Google Pay付款消費，加速推廣行動支付、提升購物意願，為小商家帶來大商機！

線上一站申辦收單 6步驟輕鬆完成
永豐銀行表示，不具備營利事業登記的個人商戶，以往多受限於營業額較小、不符合佈建刷卡機成本等因素，傳統收單銀行往往不願受理自然人申請特約商店，但是，隨網路交易發達、多元支付工具興起，加上政策支持，包括個人商家、工作室或網路賣家等，現今都能與銀行合作，提供消費者刷卡服務。

為加速小微型或個人商家導入，永豐銀行表示，旗下推出「自然人特約商店」線上申辦，首創數位化一站式服務，申辦人只要能列舉營業事實，不用臨櫃申請，只要6個步驟 就能輕鬆在手機或電腦上完成申辦作業；若需補繳文件，也能在線上直接完成。

QR Pay好方便 永豐帳戶享優惠
永豐銀行表示，因應行動支付普及化，線上申辦自然人特約商店採QR Pay掃碼收款解決方案，店家不須額外安裝硬體設備，消費者也不用下載任何App，只要打開QR Code 掃描器，買賣雙方透過手機就能完成交易，店家結帳更便利，有助提高消費者購買意願與消費金額，為小規模店家帶來更大商機。即日起，上線申辦永豐自然人特約商店，前3,000戶成功申辦者可享前3個月0手續費優惠，優惠期過後，申辦店家只要選擇永豐銀行帳戶為信用卡收款約定撥款帳戶，亦能享有優於市場行情的手續費率1.99%。詳細內容可連結永豐銀行官方網站或活動網站或加入永豐銀行LINE官方帳號查詢。

(專輯)

companies: LINE Google Apple

title: 永豐首創 自然人特約商店一站式線上申辦 - 熱門新訊


content_text:
中新社香港6月2日電 (記者 韓星童)香港特區政府保安局局長李家超6月2日出席立法會保安事務委員會會議時指出，現時本地恐怖主義正在香港滋生，他強調特區政府會以最嚴厲的法律打擊恐怖主義。

香港警務處副處長(行動)蕭澤頤出席會議時公佈，去年至今共出現14宗涉及炸彈及4宗涉及槍械案件，警方拘捕76人，當中30人已被檢控，他們涉嫌製造爆炸品意圖危害生命財產、製造或管有炸藥意圖造成身體嚴重傷害而射擊、無牌管有槍械及彈藥等。上述18宗案件中，最少涉及7個本地激進團夥。

李家超指出，種種跡象顯示，現時本地恐怖主義正在香港滋生，他強調特區政府會以最嚴厲的法律打擊恐怖主義，亦不排除提昇本地恐襲威脅級別，屆時警方或會封鎖高風險地點，作高姿態巡邏，在公眾地方做安全檢查等。

李家超亦相信，從過去暴力事件中可見，有資金提供支援，例如提供頭盔、防毒面罩、武器等，亦出現將有關物品由後方傳遞到前方的情況。李家超形容資源很多，在暴動過後很多有關物品留在街上，他相信由於當局近期有效打擊，又或者是外來資金減少，近期暴力事件中，有關裝備已減少。

他強調，特區政府非常重視打擊有資金推動暴力事件的案件，警方過去亦曾成功拘捕部分人士涉嫌洗黑錢，目前案件仍在調查中。(完)

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 李家超：本地恐怖主義正在香港滋生 會以最嚴厲的法律打擊


content_text:
6月2日，在澳大利亚堪培拉，澳国家博物馆入口处摆放着免洗手消毒液供游客使用。

根据澳大利亚的分三阶段放松疫情防控“路线图”，澳各州和地区在6月进入第二阶段。位于首都堪培拉的澳国家博物馆和国家美术馆在6月2日重新对公众开放。 新华社发（储晨摄）

title: 澳大利亚国家博物馆和国家美术馆重新开放-新华网


content_text:
新华社深圳6月3日电 题：深圳拟先行先试 个人破产制度将带来哪些变化？

新华社记者毛一竹、陈宇轩

面对经营失败，“诚实但不幸”的创业者将会有破产的权利。近日，《深圳经济特区个人破产条例(征求意见稿）》向社会公布。该条例的核心是建立个人破产制度，因生产经营、生活消费导致资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的自然人，在符合一定条件的情况下可以申请破产。

“个人破产”是啥概念？

个人破产制度的建立与深圳的实际需求有关。在深圳，除个体经营者以外，近年来大量自然人以个人名义直接参与到商事活动中。统计数据显示，截至2020年1月底，在深圳登记设立的商事主体为329.8万户，其中个体工商户为123.6万户，占比37.5%。除此之外，还有大量自我雇佣的商事主体以微商、电商、自由职业者等形式存在。

深圳市人大常委会法制工作委员会分析认为，这部分商事主体一旦遭遇市场风险，需要以个人名义负担无限债务责任，不能获得与企业同等的破产保护，无法实现从市场的退出和再生。同时，经营风险由此无限转移到个人和家庭，给高利贷、地下钱庄等非法融资渠道创造了生存空间。

“建立个人破产制度是健全市场退出机制，优化营商环境，激发商事主体的竞争力和创造力的需要，也是防范化解金融风险，完善社会信用体系建设的需要。”参与条例起草工作的深圳市中级人民法院破产法庭庭长曹启选说。

哪些人可以申请个人破产？根据征求意见稿，在深圳经济特区居住，且参加深圳社会保险连续满三年的自然人，因生产经营、生活消费导致资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以进行破产清算或者和解。同时，单独或者共同对债务人持有五十万元以上到期债权的债权人可以向法院提出对债务人进行破产清算的申请。

曹启选表示，个人破产制度最本质的意义是救济，“诚实”“不幸”是申请破产的两个关键词。这意味着，只有诚实守信的债务人，在不幸陷入债务危机时，才能获得个人破产制度的保护，并帮助其从债务危机中解脱出来，重新参与社会经济活动，创造更多财富。

个人破产是“老赖”的“避债天堂”吗？

然而，从立法程序启动伊始，个人破产制度就引发了不少的担忧。一些债权人认为，这样的制度为欠钱不还的“老赖”提供了逃避债务的空间；另一方面，经营便利店的深圳市民方杰茂告诉记者，如果个人可以申请破产，那么今后债权人在借钱时必定会非常谨慎，他担心像他这样的个体工商户在需要资金周转时可能比现在更难借到钱。

记者梳理发现，征求意见稿对此做了一些制度安排。按照规定，从破产之日起，破产人要面临一个最短三年、最长五年的免责考察期。在破产程序中和免责考察期内，破产人的多种行为和权利受到限制，包括限制高消费、不能担任公司高管等，还规定了多种不能免除的债务和不能免责的情形。比如，恶意侵权行为产生的财产损害赔偿金等债务不能免除，因奢侈消费等行为而承担重大债务或者使财产显著减少，即便个人破产后也不能免除剩余债务。

对于恶意逃避债务的债务人，不仅不允许其适用破产免责规则，同时还要追究其法律责任。例如，债务人故意隐匿、转移、毁损、不当处分债务人财产，或者虚构债务、承认不真实债务的，将由人民法院依法处理。构成刑事犯罪的，依法追究刑事责任。

“充分运用事后救济手段，提高违法成本，这是非常重要的。”南方科技大学金融系教授王苏生说，立法之后，配套制度是一个难点，针对公众对个人破产制度的担忧和疑虑，要在执行过程中不断发现问题、完善制度。

个人破产制度还有哪些需要完善？

在王苏生看来，个人破产制度的完善可以从两个方面入手。一方面，以律师、注册会计师为主体的破产管理人是个人破产制度行稳致远的关键，必须加强管理，政府部门要成立专门的破产管理部门承担此项工作；另一方面，可以根据债务人所处的行业、个人潜力等情况开展分类管理，有针对性地实施分类破产，减少债权人的风险。

目前，征求意见稿中已对管理人的职责、监督、调查权、勤勉义务、报酬、变更、辞职许可等作出规定。管理人怠于履行或不当履行职责的，可采取降低管理人报酬、依职权更换管理人等措施，给债权人、债务人或者第三人造成损失的，将依法承担赔偿责任；若与人恶意串通，损害他人合法权益，构成刑事犯罪的，依法追究刑事责任。

法律人士认为，建立个人破产制度是建设诚信社会的需要。一是要完善个人信用及财产管理方面的法律制度，防止个人破产申请人转移财产，财产无从掌控；二是要完善追究个人欺诈破产的刑事立法，让恶意逃债的“老赖”无处可躲。

此外，业内人士还提到，个人破产制度的域外性可能是其实施过程中即将面临的首要问题。“一个人在深圳破产了，在其他没有实施个人破产制度的地方，其债务该怎么认定呢？”曹启选说，条例通过后，条例关于衍生诉讼集中管辖规定、深圳法院对个人破产案件所做裁决在特区之外的效力等方面，还需要争取上级法院的支持。

相关链接：

深圳就个人破产立法公开征求意见

title: 深圳拟先行先试 个人破产制度将带来哪些变化？-新华网


content_text:
【記者陳金寶台北報導】罷韓投票6日展開，前立法院長王金平3日說，身為高雄市民，希望大家都能尊重市民所做的決定；他身為國民黨員，以及當初的支持者，希望韓國瑜做好做滿，為高雄市提供更多的服務。

罷免高雄市長韓國瑜案將在6月6日投票，過去在韓國瑜參選市長時大力支持，但也因為韓國瑜投入總統選舉而產生矛盾的王金平，在這次的罷免案中，態度備受外界關注，他3日上午在接受訪問時則表示，6日當天已有既定行程，不會去投票。

媒體詢問，這是否代表力挺韓國瑜，對此，王金平未正面回應，但他也說，身為高雄市民，希望大家都能尊重全體市民所做的決定。王金平也以身為國民黨員，及當初的支持者，希望韓國瑜做好做滿，為高雄市提供更多的服務與貢獻。

媒體追問，所以是否是支持韓國瑜做滿4年，王金平僅強調，做好做滿；至於是否會呼籲民眾當天不要出來投票，王金平表示，這方面尊重大家的意願，每個人都有自己的立場與想法。2020/06/03

journalist: 記者陳金寶台北報導

events: 選舉 參選

people: 王金平 韓國瑜

title: 終於表態 王金平：6日不會去投票


content_text:
行政院長蘇貞昌今天宣布因應疫情刺激消費的振興券措施，正式名稱為「三倍券」，實體券的最小面額為兩百元，每人支付一千元可以換取三千元的三倍券。使用期限規劃自今年7月15日起使用至12月底。

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

蘇貞昌表示，一個多月來在一萬塊錢的紓困部分，全國已經有23萬人核准，發出31億元。再加上補助貸款等總共紓困將近一千萬人。而針對振興經濟措施，推出的「三倍券」目的就是讓民眾直接用一千元換三千元，原則是「好領好樂好刺激、最溫暖」，除了全國同胞以及有居留權的配偶都可以領，且民眾可以到超商、郵局購買領取。

針對中低收入戶，蘇貞昌表示，有人說連1000元都沒有，所以政府會直接送一千元給全國約120萬名的中低收入戶，並且會在戶頭標註可換三倍劵。

領取對象及時限
領取對象：中華民國國民（含新生兒）、取得居留許可的外僑居留者、外籍配偶、中港澳配偶都可換取。120萬名中低收弱勢部分，則由政府給予1000元，匯入戶頭後可拿去換振興券。

發放時間及使用期限：7月15日正式上路，可用至今年底。

四種三倍券的形式
取得方式：可透過實體紙本、電子支付、電子票證、信用卡等四種形式取得

如果你要實體紙本的三倍券，可以透過以下兩種方式取得

郵局：7月15日起，至郵局用1000元換取3000元振興券
網路預購：7月1日網路預購，7月15日起在4大超商領取 （用1000元換取3000元振興券）

電子支付：包括街口支付、LINE Pay等，7月1日起選擇一家銀行上網登錄，7月15日開始累積消費3000元，APP通知存入2000元。

電子票證：包含悠遊卡、一卡通等，7月1日起先上網綁定，以註冊登記的悠遊卡、一卡通消費，7月15日開始只要你用電子票證累積消費3000元，就可以去超商靠卡回存2000元。

信用卡：7月1日起上網綁定，7月15日開始只要累積消費3000元，簡訊通知入帳戶2000元，抵扣帳單。

紙本三倍券的面額
紙本面額有200元5張、500元4張。使用時不得換現金、不得找零、不得儲值。

可以在哪裡使用？
可以使用的場合很多，包括但不限於護髮、美甲、百貨公司、餐廳、書店、演唱會、夜市、市場、旅遊住宿等。

不過有明確的11項不適用於消費券的限制：電商網購、繳稅、繳罰單、規費、菸品、保單、股票、國民年金、信用卡費、禮券與儲值。

為什麼不能用在電商
行政院表示，根據疫情期間的統計，實體攤商受到的影響比較大，而電商反而是疫情期間的受益者，所以排除電商。不過，如果該電商是販售國旅商品、演唱會票券等，則還是可以使用三倍券。

商家收到三倍券如何兌換？
有統編的店家可到郵局、銀行兌換，將匯入店家、企業或負責人帳戶

無統編店家則委由有統編的商圈、夜市管委會、自治會等單位到郵局、銀行兌換，會匯入帳戶後再發放給店家

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

journalist: janus

title: 振興「三倍券」7月15日上路，怎麼用、去哪領一次看完懶人包 | T客邦


content_text:
台股今 (2) 日在三大法人連二買下，收復半年線，外資期現貨同步偏多，更大買台積電、鴻海及新光金等電金權值，但也同時買進富邦 VIX、元大台灣 50 反 1，呈現居高思危的避險操作。

外資今日買超 17.26 億元；投信買超 15.4 億元；自營商買超 13.8 億元，三大法人合計買超 46.47 億元，呈現連二買；期貨方面，三大法人也同步加碼，當中外資淨多單增加 694 口來到近 3.94 萬口。

現股部分，外資今日買超萬張的電子指標包括聯電 1.2 萬張，面板雙虎群創 1.2 萬張、友達 1.1 萬張，其餘電子則有鴻海、聯發科、台積電、奇鋐以及緯創、穩懋等。

至於金融股，外資買超新光金 1.55 萬張榮登今日榜首，另外還有玉山金、元大金、富邦金、第一近、合庫金等；傳產則以中鋼名列前茅。

不過，外資今日也大買富邦 VIX1.5 萬張，高居買超榜第二，元大台灣 50 反也買超逾 8000 張，是否是居高思危也值得關注。

外資賣超的部分，以欣興 1.58 萬張最多，其次為旺宏 8185 張、京元電、永豐金、金像電、矽格、南茂等也被外資賣超 5000 張以上。

而本土投信今日買超多集中在電子股，其中又以 PCB 更受青睞，包含景碩逾 3000 張、華通、甄鼎 - KY、台郡也逾千張，欣興也同獲買超；其餘電子股獲投信買超逾千張則有，元太、義隆、GIS-KY、聯電、英業達以及友達，長榮則成為排行榜中非電子的唯一個股。

投信賣超排行榜則以長榮航 4873 最多、其次為金像電 2027 張、旺宏也遭賣超逾千張，位居第三。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 台灣 中非

title: 外資一手大力加碼電金權值 另一手增持反向ETF居高思危 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
【大纪元2020年06月02日讯】（大纪元记者嫣华综合报导）一位老奶奶和儿子到冰岛旅行，只为了拍一张美照，她坐上了一个很别致的“椅子”；没想到下一秒却被海浪冲走了，就在千钧一发之际，幸好有人即时将她救了下来！

冰岛的极地风光独步全球，尤其是由冰雪担纲演出的冰岛杰古沙龙冰河湖（Jökulsárlón Lagoon），美丽的景色更令人难忘。然而，很久以前那里是不存在，因为逐年增加的高温气候，致使冰山不断融冰、冰层崩解所造成的。

住在德州的老奶奶在她儿子的陪同下，来到冰岛杰古沙龙冰河湖旅行，海边有很多浮冰，看起来美丽极了。老奶奶看到其中一个像极了巧夺天工的王座，就跟儿子说，坐上去拍照会很完美。

于是老奶奶就兴奋地坐了上去，还摆了一个最有架势的姿势让儿子拍照。当她儿子正在取镜拍摄时，谁知道下一秒这个宝座竟然悄悄的移动了，等他意识过来的时候，宝座竟然载着他母亲渐行渐远地向海中漂去了。

老奶奶的相片是由她的孙女发表在网路上的，在韩国担任英语老师的24岁凯瑟琳‧斯特伦（Catherine Streng）最近在Twitter上分享了她的可爱祖母。

My grandmother almost got lost at sea in Iceland today lmaoooo pic.twitter.com/osHrwTEkyr

— i dont think so (@Xiushook) February 25, 2019

凯瑟琳告诉媒体Buzzfeed，他们常到冰岛旅行，原因是因为奶奶想体验北欧地区的“自然与美丽风光”，更喜欢那里的生活。

当她的父亲把相片传给她时，凯瑟琳觉得奶奶不但很镇定还很有幽默感呢？而且历经惊险事件后，奶奶也没有吓着了，反而和凯瑟琳的爸爸继续游玩，若无其事地走完那次的旅游行程。

随着波浪移动的浮冰。（Wallpaper Flare）
看到自己的奶奶被海水漂走时，竟然也不慌乱，仍然像个女王一样很有气派的坐在那里，这让凯瑟琳也很佩服呢！于是也赶紧把相片放在推特上和网友一起分享。

看到这些相片，网友也被逗乐了，纷纷留言：“60岁的艾莎（冰雪奇缘的艾沙公主）”、“这真的是太好笑了！幸好奶奶没事！”“爸爸怎么还有心情拍照啊！”

责任编辑：蓓菈

journalist: 嫣华

title: 老奶奶坐上“宝座浮冰”差点被海浪冲走！


content_text:
中英對照讀新聞》Shopping robots come into their own in locked-down English town購物機器人在處於封鎖的英格蘭小鎮展現本事

2020-06-03 05:30:00

◎管淑平

A fleet of robots on wheels that deliver shopping in the English town of Milton Keynes have seen their popularity surge as residents are stuck indoors due to the coronavirus lockdown.

一群靠著輪子行進、在英格蘭小鎮米爾頓凱恩斯運送購物貨品的機器人，受歡迎程度隨著居民因新型冠狀病毒封鎖措施無法外出而升高。

The robots, which come up roughly to an adult’s knee height and look like smooth white plastic boxes mounted on six black wheels, are a familiar sight in the town, where they have been delivering groceries for over two years.

這群機器人的高度大約到一名成年人的膝蓋，外表看起來像個裝在6個黑色輪子上的白色光滑塑膠盒，它們在這個小鎮快遞日用品已有2年時間，是當地常見景象。

But since the government imposed strict social distancing measures on March 23, the devices have been busier than ever, delivering for free to National Health Service (NHS) staff and facing increased demand from the general public.

但是，自從政府在3月23日實施嚴格的社交距離，這些裝置就比以往更為忙碌，忙著為國家醫療保健服務（NHS）員工免費快遞，也面臨一般民眾越來越大的需求量。

The robots have what looks like an antenna, topped with a small red flag to make it easier to spot them as they do their rounds. (Reuters)

這批機器人有一根看起來像天線、上面有個小紅旗的桿子，讓它們穿梭街頭快遞時更為醒目。（路透）

新聞辭典come into your own：（在某種情況下）發揮能力、價值，能力或成就受到外界肯定的程度。例句：She comes into her own in the current crisis.（她在當前危機下展現自己的本事。）

do one’s rounds：片語，往來各處巡行或查看。例句：I’ll do the rounds through all the coffee shops in the neighborhood.（我會遍訪這附近所有的咖啡館。）

come up to something：片語，達到（某種標準或要求）。例句：Your job performance didn’t come up to our expectations.（你的工作績效沒有達到我們的期望。）


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6973001/article-link/

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界／宵禁下的紐約：到點後急逃、清晨現殘局


content_text:
新竹縣湖口鄉昨天發生一起停車意外，一名60多歲的男子開車到全聯和愛門市，右轉開進停車格時，突然因不明原因車子直接暴衝進店內，一名客人受到波及，所幸僅輕微擦撞傷，警方表示，男子並無酒駕，相關肇事原因仍在釐清當中。

警方表示，昨天下午約2點30分，該名男子原本是想將車輛停放在全聯的停車格，卻因不明原因直接衝進店內，據男子表示當時是踩剎車，他也不知為何會往前衝。

由於車子衝進店內後是撞向收銀台的方向，一名客人結完帳往外走時，毫無防備的被衝進來的車撞到，所幸僅受輕傷，送醫後並無大礙。

警方表示，經警方實施酒測後，男子酒測值為零，並無酒駕，店家初估損失約7萬元，相關肇事原因仍在釐清當中。

這起車禍也被網友po到臉書粉絲專頁「我愛湖口鄉」，照片上還寫著「全家都是你的停車場」，引起網友議論，紛紛留言「傻眼」、「誇張欸」、「難過剛經過一堆人停在馬路上看熱鬧」，還有人認為是不是誤踩油門，也有網友指出「停車設計不良」的問題。一名60多歲的男子開車到全聯和愛門市，右轉開進停車格時，突然因不明原因車子直接暴衝進店內，一名客人受到波及。圖／警方提供一名60多歲的男子開車到全聯和愛門市，右轉開進停車格時，突然因不明原因車子直接暴衝進店內。圖／翻攝自臉書粉絲專頁「我愛湖口鄉」

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹縣

title: 購物驚魂！ 在全聯結完帳突被衝進店內的汽車撞上


content_text:
A: Instead of calling pest control, I’m going to search online and see if there are any DIY solutions for dealing with cockroaches.

B: Well, you can give it a try, but...

A: Bingo! This Web site suggests dissolving soap flakes into hot water, and then spraying the soapy solution onto the cockroach’s body.

B: Hmm, I’m not convinced.

A: 與其打電話請除蟲專家，我要上網搜尋看看有沒有什麼自己解決蟑螂的方法。

B: 好哦，你可以試試看，但是‧‧‧‧‧‧。

A: 賓果！這個網站建議把肥皂屑放進熱水中溶解，然後把這個肥皂溶液噴灑在蟑螂身體上。

B: 嗯，我不相信這會有效。

English 英文:

Chinese 中文:

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EVERYDAY ENGLISH


content_text:
中國在香港推行「港版國安法」受到國際持續關注，美國國務院周二（2日）表示，國務卿蓬佩奧周一（1日）與「五眼聯盟」其他四個成員國的外長通話，談論包括「港版國安法」等「迫切的全球挑戰」。
美國國務院發言人奧塔格斯發聲明表示，蓬佩奧周一與加拿大外長商鵬飛、澳洲外長佩恩、新西蘭外長彼得斯及英國外相藍韜文通話。奧塔格斯稱，五國討論如何在眾多迫切的全球挑戰上協調合作，包括中國在香港「單方面任意決定」在港推行國安法、伊朗在伊拉克和中東進行的破壞穩定行為、共同管制敏感技術出口、新冠肺炎的全球應對、獲取關於疫情起源透明資訊的需要，以及如何合作維繫個人防護裝備和醫療設備供應鏈等。聲明中並沒有詳述相關的具體內容。

countries: 伊拉克 中國 伊朗 英國 加拿大 香港 美國 澳洲

events: 新冠肺炎 疫情

title: 港版國安法：五眼聯盟外長討論全球挑戰 包括國安法


content_text:
▲微軟（Microsoft）旗下MSN網站的新聞編輯數十人遭到解雇。（圖／路透社）

實習記者施怡妏／綜合報導

現代社會科技越來越進步，人工智慧（AI）漸漸取代人力，成為公司的新寵兒，科技巨頭微軟（Microsoft）將進行內部組織調整，其中隸屬於Microsoft News（微軟新聞）共數十名新聞工作者和編輯人員將被裁員，等到合約到期後不再續簽，改由AI接替他們原本的工作。

綜合外媒報導，目前MSN網站上的新聞，主要由編輯團隊負責，統整其他家媒體的新聞後報導，重新挑選圖片以及下標題，現在這些工作全部改由AI負責。微軟表示，「就像其他企業一樣，我們會定期評估公司的情況，這項決定可能會使公司增加對特定領域的投資，或是人力的重新調整安排，然而這些決定並不是因為新冠肺炎而做的」。

消息人士指出，微軟公司已於上周通知遭解僱人員，從6月30日起就不再續約，美國方面有50人受到影響，英國有27人。被裁減的主要是微軟SANE（Search、Ads、News、Edge）部門的編輯，他們負責產出MSN.com、Edge及Microsoft News App服務，提供新聞給讀者閱讀。原本是微軟的全職編輯依然留下，但所有的約聘人員全數不再留任。

▲MSN新聞將由AI撰寫。（圖／達志／示意圖）

微軟一名員工表示，「利用AI取代人類編輯新聞，是一件非常危險且可怕的事情，微軟的新聞有很嚴格編輯規範，以及審核規範，為了確保網站上不會出現違規的內容，尤其是針對未成年的讀者，防止他們看到不恰當的新聞」，人類編輯還可以防範假新聞，減少不必要的紛爭。

微軟從1995年成立MSN頻道後就有新聞編輯團隊，2018年還成立Microsoft News部門，並在全球50多國聘請了800名編輯人員。AI新創公司Open AI去年公布的AI文字產生器GPT2，可產生幾乎接近真人所撰寫的新聞，但也引發未來可能會出現假新聞的爭議，Open AI也決定暫時不釋出模型，只公開一小部份的範例。

countries: 英國 美國

events: 裁員 新冠肺炎

title: MSN新聞77位編輯丟飯碗！改用AI撰寫　員工：假新聞如何防範？


content_text:
▲台北市山坡地社區自主防災超前部署（圖／台北市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

在全球氣候變遷之際，極端氣候事件發生率及強度皆增加，坡地社區住宅災害影響著人民生命財產安全最為嚴重，為了減少災損，降低危害風險，自主防災要超前部署。

台北市政府工務局大地工程處表示，推動山坡地社區自主防災自2013年迄今已邁入第8個年頭，專業團隊持續檢視台北市各地處坡地社區，目前已有42處社區成立山坡地自主防災組織；然而仍有諸多社區居民對災害所造成威脅及災時應變能力皆無相關知識，且欠缺系統性訓練的防救災組織，故有持續推動自主防災計畫之急迫性。

大地處坡地住宅科徐瑞億科長表示，為因應嚴重特殊傳染性肺炎COVID 19疫情影響，原2020年辦理期程調整延後，但防疫同時也不能忽視山坡地的潛在危險，仍要持續精進，由台灣大學氣候天氣災害研究中心協助準備之教材，推廣坡地社區自主防災概念與知識，期能在災害發生前有自主防災意識，提升水土保持維護之實務技巧。於災害發生時，讓社區能進行防災之緊急避難與處置，以降低損傷，達到減災、整備與應變能力的總目標。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

title: MyGonews台北市山坡地社區自主防災超前部署 | 房產


content_text:
Produced by the Group's
indirect wholly-owned subsidiary, Zip Cinema, #ALIVE will be headlined
by Spackman Media Group's Yoo Ah-in of DEFAULT
(2018) & BURNING (2018) and Park Shin-hye of MEMORIES OF THE
ALHAMBRA (2018) and THE DOCTORS (2016)Distributed by Lotte
Entertainment and directed by Jo II Hyung, #ALIVE is based on an original scenario by Hollywood
writer Matt Taylor

SINGAPORE - Media OutReach - 28 May 2020 - Spackman
Entertainment Group Limited ("Spackman Entertainment Group" or the "Company"
and together with its subsidiaries, the "Group"), one of Korea's leading
entertainment production groups, wishes to announce that #ALIVE produced
by the Company's indirect wholly-owned subsidiary, Zip Cinema Co., Ltd. ("Zip
Cinema") is expected to be released on 24 June 2020 in Korea. The movie is
Zip Cinema's upcoming project following, CRAZY ROMANCE, which was ranked
as the best romantic comedy film last year in Korea.

Headlined by top leading actor Yoo
Ah-in of UAA & Co Inc. ("UAA"), a subsidiary of the Group's
associated company Spackman Media Group Limited ("Spackman Media Group"),
and popular actress Park Shin-hye, #ALIVE is based on an original
scenario by Hollywood writer Matt Taylor, who produced the American documentary
series, SMALL BUSINESS REVOLUTION: MAIN STREET. Yoo Ah-in of UAA was
previously the only Asian actor who was awarded one of "THE BEST ACTORS OF
2018" by The New York Times.

The film relates the story of
isolated survivors of a city under lockdown that gets out of control as a
consequence of a sudden spread of an unknown infection. UAA's Yoo Ah-in of DEFAULT (2018), BURNING
(2018) & VETERAN (2015) shall play the role of Joon Woon, a gamer
who survived by himself and becomes disconnected from the rest of the world. Park
Shin-hye of MEMORIES OF THE ALHAMBRA (2018), THE DOCTORS (2016) &
THE HEIRS (2013) takes on the role of Yoo Bin, another survivor who
relies on her own survival skills throughout the extremely challenging
situation in the city.

The film is distributed by Lotte
Entertainment and directed by Jo II Hyung, who was from the American Film
Institute.

For more information on #ALIVE
and its official trailer, visit the Group's website at https://spackmanentertainmentgroup.com/%23alive. About Spackman Entertainment Group LimitedSpackman Entertainment Group
Limited ("SEGL" or the "Company"), and together with its subsidiaries,
(the "Group"), one of Korea's
leading entertainment production groups, is primarily engaged in the
independent development, production, presentation, and financing of theatrical
motion pictures in Korea. In order to diversify our revenue streams, we have
expanded our business portfolio to include the production of Korean television
dramas. In addition to our content business, we also make investments into
entertainment companies and film funds that can financially and strategically
complement our existing core operations. SEGL is listed on the Catalist of the
Singapore Exchange Securities Trading Limited under the ticker 40E.

SEGL's Zip Cinema Co., Ltd. ("Zip Cinema") is one of the most
recognised film production labels in Korea and has originated and produced some
of Korea's most commercially successful theatrical films, consecutively
producing 10 profitable movies since 2009 representing an industry leading
track record. Recent theatrical releases of Zip Cinema's motion pictures
include some of Korea's highest grossing and award-winning films such as CRAZY ROMANCE (2019), DEFAULT
(2018), MASTER (2016), THE PRIESTS (2015), COLD EYES (2013), and ALL
ABOUT MY WIFE (2012). For more information on Zip Cinema, do visit http://zipcine.com

SEGL also owns Novus Mediacorp
Co., Ltd. ("Novus Mediacorp"), an
investor, presenter, and/or post-theatrical distributor for a total of 79 films
(58 Korean and 21 foreign) including ROSE
OF BETRAYAL, THE OUTLAWS and SECRETLY, GREATLY, which was one of the
biggest box office hits of 2013 starring Kim Soo-hyun of MY LOVE FROM THE STARS fame, as well as FRIEND 2: THE GREAT LEGACY. In 2012, Novus Mediacorp was also the
post-theatrical rights distributor of ALL
ABOUT MY WIFE, a top-grossing romantic comedy produced by Zip Cinema. In
2018, THE OUTLAWS, co-presented by
Novus Mediacorp broke the all-time highest Video On Demand ("VOD") sales records in Korea. For more
information on Novus Mediacorp, do visit
http://novusmediacorp.com

Our films are theatrically
distributed and released in Korea and overseas markets, as well as for
subsequent post-theatrical worldwide release in other forms of media, including
cable TV, broadcast TV, IPTV, video-on-demand, and home video/DVD, etc. We
release all of our motion pictures into wide-theatrical exhibition initially in
Korea, and then in overseas and ancillary markets.

We also operate a café-lounge
called Upper West, in the Gangnam district of Seoul and own a professional
photography studio, noon pictures Co., Ltd..

The Company holds an effective
shareholding interest of 43.88% in Spackman Media Group Limited ("SMGL"). SMGL, a company incorporated in
Hong Kong, together with its subsidiaries, is collectively one of the largest
entertainment talent agencies in Korea in terms of the number of artists under
management, including some of the top names in the Korean entertainment
industry. SMGL operates its talent management business through renowned
agencies such as MS Team Entertainment Co., Ltd., UAA & Co Inc., Fiftyone K
Inc., SBD Entertainment Inc., and Kook Entertainment Co., Ltd. Through these
full-service talent agencies in Korea, SMGL represents and guides the
professional careers of a leading roster of award-winning actors/actresses in
the practice areas of motion pictures, television, commercial endorsements, and
branded entertainment. SMGL leverages its unparalleled portfolio of artists as
a platform to develop, produce, finance and own the highest quality of
entertainment content projects, including theatrical motion pictures, variety
shows and TV dramas. This platform also creates and derives opportunities for
SMGL to make strategic investments in development stage businesses that can
collaborate with SMGL artists. SMGL is an associated company of the Company.

The
Group owns a 100% equity interest in Frame Pictures Co., Ltd. ("Frame Pictures"). Frame Pictures is a leader in the movie/drama
equipment leasing business in Korea. Established in 2014, Frame Pictures has
worked with over 25 top directors and provided the camera and lighting
equipment for some of Korea's most notable drama and movie projects including the upcoming Korean film GIRL COPS (2018) featuring Wi Ha-jun of SMGL and THE GREATEST DIVORCE (2018) starring Bae
Doona of SMGL. In 2018, Frame
Pictures has also won contracts to supply equipment to FOUR MEN (2019), ASADAL
CHRONICLES (2019), THE CROWNED CLOWN (2019), THE BEAUTY INSIDE (2018), HUNDRED MILLION STARS FROM THE SKY (2018), LOVELY HORRIBLY (2018), THE
GUEST (2018), historical Korean movie MALMOI, SUITS (2018)
featuring Park Hyung-sik of SMGL, MISTRESS (2018), LIFE (2018), LIVE (2018) starring Lee Kwang-soo of RUNNING MAN, MY MISTER (2018) and Netflix's first Korean original production LOVE ALARM (2018).

The
Company owns a 100% equity interest Take Pictures Pte. Ltd. ("Take Pictures") which has a line-up of several films including STONE SKIPPING
(working title), GUARDIAN (working title) and the
co-production with Zip Cinema for THE
PRIESTS 2.

The
Company owns a 100% equity interest in Constellation Agency Pte. Ltd. ("Constellation Agency"). Constellation Agency, which owns The P
Factory Co., Ltd. ("The P Factory")
and Platform Media Group Co., Ltd. ("PMG"),
is primarily involved in the business of overseas agency for Korean artists
venturing into the overseas market. The P Factory is an innovative marketing
solutions provider specializing in event and branded content production. PMG is
a talent management agency which represents and manages the careers of major
artists in film, television, commercial endorsements and branded entertainment.

The Company owns a
100% equity interest in Greenlight Content Limited which is mainly involved in the business of
investing into dramas and movies, as well as providing consulting services for
the production of Korean content.

The Company owns a 100% equity
interest in Simplex Films Limited ("Simplex Films") which is an early
stage film production firm. Simplex Films has the
following films in the pipeline namely, A BOLT FROM THE BLUE, IRREVOCABLE
PROMISE and OUR SUPERSTAR K.

For more details, do visit http://www.spackmanentertainmentgroup.com/

journalist: By Spackman Entertainment Group, Media OutReach

title: Spackman Entertainment Group’s Upcoming Movie #ALIVE, Starring Yoo Ah-in of Spackman Media Group and Park Shin-hye, To Be Released in Korea on 24 June 2020


content_text:
2020-06-03 10:19
 賀「隆大鳳凰」熱銷慶功摸彩活動，凡6/1~7/3賞屋客戶者，即送摸彩卷乙張，將於7/4盛大舉辦，當天邀請「炮仔聲」當家女星COCO吳婉君親臨現場共同參與，歡迎蒞臨同歡！

感恩防疫人員活動即日起至6月底，只要能出示防疫人員證明文件，即可額外獲贈20萬家電，詳情請洽現場人員。

台灣能在這波疫情中享有安全穩定的生活環境，其中辛苦的防疫人員功不可沒，有感於此，高雄隆大營建公司秉持感恩的心意，即日起至6/30前，只要能出示證明身分的文件，買房子就能再獲得額外致贈的20萬家電，感謝守在第一線的防疫人員，而這方案也在高雄醫護界頗得好評，推出至今已有超過五組的防疫醫護人員使用，其中不乏長庚、榮總、聯合醫院等相關人員，讓買屋者大呼：「真的省下一大筆！」

隆大品牌力強 鎖定仁武未來潛力區
隆大旗下的鳳凰系列，以嚴謹施工品質蓋出高質感產品為著名，受市場好評。

「隆大鳳凰」專案經理高湧州表示，隆大不只蓋好房子，更願意付出自己的資源，感謝防疫人員為台灣的奉獻。在高雄只要提到隆大，其國家級建設的工程品質，且又是上市公司與良好的企業形象，是高雄指名度相當高的營建公司，加上隆大所推出的鳳凰系列，深受消費者好評，這也是「隆大鳳凰」熱銷的原因之一。

另外，近年來仁武區人口穩定成長，緊追岡山區在後，加上未來規劃約74公頃的仁武航太園區就落在「隆大鳳凰」附近，預估將帶來航太智能等相關無菸產業進駐，形成龐大產業聚落、增加就業機會；而高屏第一所國立大學醫學院即將在仁武開始招商，勢必將替仁武帶來新高峰。

「隆大鳳凰」基地位在仁武區新庄路，屬鳳仁路商圈，生活機能佳，連通澄清湖、國道、巨蛋商圈都相當迅速。

養生健康透天好宅 隆大鳳凰傳家價值
「隆大鳳凰」透天別墅型的產品眾多，此案亦規劃有電梯型、店面產品可供住戶彈性設計，除了一般家庭外，亦吸引來想養老置產的客群；透天宅本就擁有隱密性高、環境安全且大空間等諸多優點，並具備傳家宅的優勢，周邊生活環境佳、未來發展強，讓「隆大鳳凰」更值得期待。

隆大鳳凰粉絲團
接待中心：仁武區鳳仁路近新庄路
洽詢方式：07-3719588

(專輯)

taiwan-subdivisions: 仁武 仁武區 岡山區 高雄

title: 仁武預售新建案 隆大鳳凰鎖定未來潛力區 - 熱門新訊


content_text:
提起民主女神，老一輩或想起北京八九民運。去年8月反修例運動期間，以前線抗爭者造型為藍本，高4.5米的「香港民主女神像」誕生，10月登陸獅子山。可惜不足一日，雕像便遭人惡意破壞，身軀被噴上紅色噴漆，腳部斷裂。製作雕像的「香港民主女神」團隊（Lady Liberty HK ）正在舉辦「我哋重未 _ 」展覽，展出全新設計的女神像，同時展示於山上被破壞的原組件、迷你女神像作品，以及介紹模型製作過程。

頭戴安全帽、眼罩、豬嘴；手持雨傘，背著大背包，民主女神像如同一位栩栩如生的抗爭者。「香港民主女神」團隊去年8月發起網上眾籌，成功籌得20萬元，製作以反送中示威者為設計藍本的女神像。10月13日清晨，團隊一行約20人花了4個多小時，合力將重80公斤的女神像運上獅子山頂，可惜不足一日便遭受破壞，腳部斷裂，更有組件遺失。事隔7個月，團隊重新設計左手托天花，右手以拳頭撐地的女神雕像。新女神的上半身及舊女神像的原組件殘骸，如背包、雨傘及旗杆，同時於展覽展出。團隊表示，希望藉「民主女神回歸」，展示數百萬人未完心願的姿態，表達港人面對強權打壓，仍「不氣餒、不妥協、不絕望」的抗爭精神。

團隊亦邀請了本地街頭藝術創作團隊Afterworkshop 、香港插畫家阿塗、當代藝術家何兆南和黃國才，設計迷你民主女神像作義賣，所得款項扣除成本，將全數捐予612人道支援基金。

藝術家黃國才：香港人正於水深火熱的困局
當代藝術家黃國才（Kacey）的迷你民主女神像「水深火熱」（In Dire Straits），體積比其他作品細一倍。黃國才說，為了讓女神像能放置於六角形的展示箱內，特意要求團隊製造20cm高的女神像模型，最後於五日內趕工製成。他認為，面對香港的政治困局，不少抗爭者為了自由公義獻出血汗，甚至寶貴生命，如同作品中於滿佈火焰環境下掙扎的女神。六角形展示箱的切面，影射出不同角度的女神，就如黃國才心目中的抗爭者，每位都擁有不同面貌，各司其職。

黃國才創作的「水深火熱」（In Dire Straits）。（黎卓欣攝）

將125度高溫的水晶膠倒進作品，原本目的是創造凝固空間，捕捉女神拼命反抗的轟烈一刻，並製造氣泡效果，不料卻有意外驚喜：「無諗過會溶埋女神隻手，好似被火燒到就快跌出嚟咁，亦估唔到啲泡會喺正副眼鏡度爆裂，非常寫實。」

八九民運時，20多位北京學生，於中央美術學院工場內趕工3日3夜，終於5月30日，高約十米的民主女神像矗立於天安門廣場，學生隨即朗讀一段《民主之神》宣言。黃國才認為，31年後港版女神像的誕生，反映了抗爭模式的轉變：「北京嘅女神像係好和平、安靜，拎住火炬企係度，處於一個被動靜止嘅狀態，而且見到佢嘅樣貌。香港嘅女神像全副武裝，揸住光復香港旗，整個形態係衝上前，帶領住群眾反抗，力量感好重。蒙面嘅女神像，亦暗示抗爭需要隱藏身分。」

左：港版民主女神模型； 右：北京民主女神模型（受訪者提供）

黃國才認同，兩個女神像所象徵的自由、公義、和平理念沒有分別。但對於香港人，北京民主女神已變成一種集體回憶、一個舊有符號：「香港政治環境開始成熟，需要屬於自己嘅符號。港版女神特為香港人而設，更加真實，反映香港本土思想慢慢形成。」

插畫家阿塗：同路人互相扶持，無分「和勇」
插畫家阿塗的迷你民主女神像「山上見」，靈感源自「兄弟爬山」以及牛頓名言「站在巨人的肩膀上」。女神像如民主巨人，抗爭者在它身上拾級而上，經過連儂牆，漫長路上沿途遠眺風景，最終爬上山頂與小黃人相遇。

插畫家阿塗的作品「山上見」，抗爭者拾級而上，最終爬上山頂與小黃人相遇。（黎卓欣攝）

阿塗的作品「山上見」。（黎卓欣攝）

仔細看，民女身上的每個迷你人偶均有不同裝束：西裝友、Black Bloc 的勇武派、穿著裙子休憩的女孩、便裝的年輕男子...... 阿塗説，希望表達香港有來自五湖四海、不同背景的同路人，各自為社會運動努力，互相扶持，無分「和勇」。作品的山腳有座單腳涼亭，阿塗解釋，最初於模型舖看見一座黃色涼亭，馬上聯想起黃色雨傘，便把涼亭的其中三枝腳鋸走，成為一把為同路人遮蔭的大黃傘。

每個迷你人偶有不同造型。（黎卓欣攝）

阿塗又向記者透露，當初接到民主女神團隊電話，考慮了一整天：「覺得可以參與呢件事係一種光榮，但又擔心自己做唔嚟。」後來，他設計了13款各具風格的民主女神，包括以經典角色「神獸小學雞」作藍本的「火鳳凰」。他認為，民主女神就如代表抗爭者的圖騰，象徵齊上齊落，和勇不分嘅價值，故最終選擇「山上見」為定案。

阿塗的設計草圖。（受訪者提供）

港版女神像夠在地化：真正代表到呢刻嘅香港人
來參觀展覽的江先生認為，港版的女神像夠貼地，多了一份身份認同：「呢個民主女神像夠貼地夠本土，真正代表到呢刻嘅香港人，而唔係天安門或者擺喺中大嗰個。」他又認為，女神像擁有的特徵，如黃傘及頭盔，均能成為香港向國際宣傳運動的標記。

1992年出生的江先生，並未親身目睹六四事件，只能從傳媒報道中得知來龍去脈。他曾多次出席悼念晚會，是基於對中共政權的不滿，並希望紀念因抗爭而逝去的學生，而非「血濃於水」的情感。

趁著假期來參觀展覽的梁氏夫婦。（黎卓欣攝）

來參觀展覽的梁氏夫婦，太太一面手持小型攝錄機拍攝，一面認真觀看作品。40多歲的梁先生記得八九民運，當時仍是學生的他與其他港人一樣，曾走上街頭聲援北京學生。

他認為，不論是港版，抑或當年北京的民主女神像，均象徵自由、民主、公義，是社會運動的重要標誌。但31年前香港的社會氣氛，與現在相比大相逕庭：「好老實，我哋呢種年紀嘅人，喺港英資本主義嘅社會長大，好多都只係講錢。嗰時仲係港英年代，大部分願意行出嚟只因覺得件事好慘，類似支援天災嘅心態，而唔係覺得會關自己事。」相反，現在眼見政權漠視民意，警方武力不斷升級，令他和中年港人開始有危機感，一切變得切身，因而走上街頭參與集會。

「我哋重未 _ 」展覽
「香港民主女神」團隊今次以「我哋重未 _ 」為題舉行展覽，團隊希望參觀者能於留白位置，填上心中覺得對香港重要，但未做到的事，表達一同前瞻香港民主路的願景。

除了觀賞大型女神像及迷你版作品，參觀者亦可透過展板、投射影片、石膏模型及3D打印機，了解女神像的構思及製作過程。

團隊展出女神像的腳本及製作工具，幽默地放了一支能量飲品。（黎卓欣攝）

參觀者於連儂牆上留下心聲。（黎卓欣攝）

「我哋重未 _ 」展覽
日期：即日至6月7日，免費入場
開放時間：星期二至星期日，中午12時至下午8時（逢星期一休息）
地址：Openground （九龍深水埗大南街198 號）

journalist: 實習記者黎卓欣

countries: 香港 獅子山

taiwan-subdivisions: 光復 山上 成功 和平

title: 眾新聞 | 【六四31周年】屬於香港人的民主女神夠貼地 「自由、民主、公義精神不變」


content_text:
快递服务普及度越来越高，快递的“最后一百米”已经具有一定的公共服务属性。让成千上万快递更顺利地到达消费者手中，需要相关部门、物业、快递企业等各方共同努力

近日，智能快递柜“丰巢”宣布了新的管理举措，提出要对超时存放的快递收取一定费用，引发关注。如何解决快递“最后一百米”的配送问题，进一步提升服务水平，已经成为改善网购体验一个不可忽视的环节。

快递服务和日常生活息息相关。这些年，网购的发展壮大，带动了快递业务的迅速增长。2019年，我国网络零售额超过10万亿元，快递业务量超过630亿件。总体看，我国快递服务水平已经得到持续提升和改善。很多人可能还记得，以前在“双11”“618”等电商促销节时，经常会遭遇快递“爆仓”、十几天收不到商品的现象。如今，随着物流基础设施的完善、智能仓储技术的应用，不仅基本满足了网络促销短时间内订单爆发的需要，避免出现快递“爆仓”问题，而且配送时效也得到大幅提升。即便在促销时段，人们购买的一些商品也可以享受次日达、当日达甚至定时达等配送服务。

然而，和人们不断增长和升级的需求相比，快递服务水平仍有一定差距，其中“最后一百米”的问题尤为明显。不少上班族就经常会碰到工作日难以收取快递的烦恼。而对于已经把快递送到家门口却无人签收的快递员来说，也产生了更多的时间成本。有些快递员为了方便，把快递放在收件人门口的鞋柜、电表箱、水表箱等地方，节约了时间，但也存在着风险。

让快递的“最后一百米”更便利，快递公司、社区等方面已经想了不少办法。比如，一些小区物业为业主提供代收服务，一些写字楼的前台帮入驻企业员工代收快递等。而以“丰巢”为代表的智能快递柜，同样也为消费者提供了快递代收服务。从这个角度看，包括智能快递柜在内的这些尝试，解决了部分消费者无法收快递的烦恼，赢得了不少消费者的认可。

这次，“丰巢”打算对超时存放的快递额外收费引发关注，一定程度上说明快递的“最后一百米”体验仍有提升空间，还须继续下功夫。随着快递服务普及度越来越高，快递的“最后一百米”已经具有一定的公共服务属性。让千千万万快递更顺利地到达消费者手中，需要相关部门、物业、快递企业等各方共同努力。

比如，相关部门应根据快递行业发展的新情况，及时出台更加有针对性和操作性的管理办法，对包括智能快递柜在内的快递代收服务进行更加规范的管理，鼓励推出更加多元化的快递“最后一公里”解决方案。小区物业等方面应想方设法引入更多有用、好用的快递代收服务企业，并且为企业营商、设备安装提供更加便利的条件。而作为快递代收服务企业，应在考虑经济效益的同时，承担更多社会责任，通过充分沟通、双方协商、不断改善服务等努力，赢得更多消费者的认可。只有这样，快递的“最后一百米”难题才能被破解。

title: 让快递“最后一百米”更便利-新华网


content_text:
主題：（5%的心聲，女性愛滋感染者的真心話）在重重困境裡，女性愛滋感染者告知時的處境

來賓：露德協會社工張雅玲／露德協會社工張雅玲／女性感染者滿足姊／露德協會研究專員陳政隆／馬偕醫院個案管理師徐佑慈

露德協會實習生 盧姿秀／整理記錄

露德協會 社會教育暨理念推廣專員 林啟銘/文字校稿

愛滋感染者的告知議題

根據2019年台灣地區感染者的生活現況調查報告，由於愛滋身分的污名標籤，許多感染者不敢跟別人說自己感染的身分，除了可能必須承擔身分曝光帶來的關係生變，或是可能遭到不利對待的風險，其實也跟身邊的支持系統有關。在統計數字裡，只有4成的感染者向家人告知其感染身分，而向非感染者朋友告知疾病身分的比例僅有46.2%，而告知對象比例最高的是，有將近6成的人向同樣感染HIV的朋友告知，對感染者來說，與相同身分的人曝光疾病身分，可以免除不友善的對待。不過，也不是每個朋友都有良好的告知經驗，仍然有少部分的人因為對愛滋不了解，在感染者揭露疾病身分後，無法給予正向的回饋和支持，使得許多感染者對於向身邊親密他人告知感到卻步。

在帕斯堤還未準備好告知的情況下，個管師較少直接打電話關心，大多以傳LINE的方式，等待感染者有時間再做回覆，避免感染者因突然接到個管師電話而曝光身分；另外，拿藥與日常服藥的部分，個管師則會與感染者討論在生活上可能會遇到的各類問題，並共同演練一套應對的方式；而徐佑慈個管師仍然建議至少告知一位信任或親近的對象，在發生緊急狀況（例如：出國後拿藥的問題等）時，才有人能夠幫忙解決。

愛滋篩檢及家庭告知情境模擬

藉由張雅玲社工的專業背景，主持人大米詢問，如果自己的小姑在社工的陪伴下進行了快篩，且結果為HIV陽性時，雅玲社工與小姑該怎麼辦呢？社工提及，她會先告訴小姑，有時快篩反應過於敏感，可以至醫院做更準確的西方墨點檢查。倘若結果確診後，以家人的身分會先建議其做好準備後，再向他人做疾病身分的告知。此外，雅玲也提到，追究病毒感染源並非最重要之事，更需要做到的是與感染者討論、規劃未來的生活。

愛滋不會分對象、職業、性別，因此每個人都應該要有定期篩檢的習慣，早期發現早期治療才是最好的，社工建議每半年至一年能夠做一次篩檢，若想要更了解篩檢的窗口，可至疾管局的匿名篩檢窗口，各醫療院所和各民間團體也都有相關的檢測服務，可依照自己的考量選擇適合的篩檢方式。

關於2020女性感染者培力營

露德協會於2020年春天，推出【擁抱女性系列，好愛自己，我們Check (women check) 】，這一系列的活動主要期待女性感染者的社會處境能夠被看見，了解到女性也有可能會得到愛滋，若是女性感染者發現自己的感染事實，醫療單位、個管師、各個民間單位都能夠尋求協助，不需要自己孤立無援或是無相對的支持系統，希望透過一系列的活動讓大家看見女性與愛滋的關係。而因應國內疫情狀況，原定於5月中旬舉辦的第二屆培力營，確定延期至10月23-25日辦理，活動地點位於高雄，欲進一步了解詳情或是報名的朋友，可以打電話至露德協會詢問，（02）2371-1406。

（5%的心聲，女性愛滋感染者的真心話）系列集數>

第一話｜在疾病裡，因為愛得以滋長

網址：https://bit.ly/2zw9eiM

第二話｜女性愛滋感染者的全人照護及注意事項

網址：https://bit.ly/2xOlj2q

第三話｜在重重困境裡，女性愛滋感染者告知時的處境

網址：https://bit.ly/2zuSDff

journalist: 台灣露德協會

title: 【露德知音 精華文字版】在重重困境裡，女性愛滋感染者告知時的處境｜女性愛滋感染者的真心話(第三話)


content_text:
Epson 推出世界首創的四色全防水A3+高速連續供墨複合機L15160，擁有A3列印、影印、掃描以及傳真完整功能，全新四色防水墨水讓字體更銳利、色彩更鮮豔，速度與耐用度全面提升，為使用者帶來高效、高品質的全新A3商務列印體驗。

世界首創四色防水A3+高速連續供墨複合機Epson L15160

Epson L15160 四色防水A3+高速連續供墨複合機（上市價NT$26,990），為業界首台四色防水連續供墨機種，採獨家 Heat-Free 免加熱技術，相較於同級雷射印表機，耗電量僅19瓦，不僅省電並可減少碳排放量。一瓶大容量防水黑墨（價格NT$598元），可印7,500張文件，防水彩色墨水（價格NT$498元），可印6,000張文件，防水黑色及彩色單張列印成本僅需0.08元／0.33元，也創下了單張防水列印成本新低，更因優異的防水性，讓列印品質更加銳利鮮豔，即使使用螢光筆畫記也不易因此而模糊。

Epson L15160搭載 PrecisionCore 精點微噴印字頭技術，擁有20萬張的耐用度，列印速度可高達25／25 ipm，搭載自動雙面列印功能，首張列印時間僅需5.5秒。此外，全新送紙結構系統搭配多樣高容量進紙匣，下方採雙紙匣系統，每層可放250張A3紙，後方進紙匣則可放置50張A3紙。L15160更精巧的機身設計，寬幅較前代機種減少15公分，並搭載4.3吋彩色觸控螢幕與自動進紙功能，讓辦公室空間得以更有效的被運用。

Epson L14150 A3+高速雙網連續供墨複合機

Epson L14150 A3+高速雙網連續供墨複合機（上市價NT$14,990），採用 PrecisionCore 精點微噴印字頭，支援A3+列印功能，列印速度最高可達17／9 ipm，耐用度高達10萬張列印量，提升擁有大量高速列印需求的用戶，如中小型公司、零售通路及餐飲業的工作效率與生產力。在成本效益方面，一瓶防水黑墨（價格NT$498元），可印7,500張，單張成本僅0.07元；彩色墨水（價格NT$298元），最高可印達6,000張，單張列印成本僅0.22元。

此外，Epson 獨家 Heat-Free 免加熱噴墨技術，耗電量僅12瓦，較同級雷射機種省95%-98%的耗電量。在列印彈性方面，Epson L14150內建雙面列印器與前後進紙匣，前方進紙匣可容納250張A4與信紙大小紙張，後方進紙匣可容納20張A3紙，用戶可透過後方進紙匣列印較厚的紙張，如：新年賀卡、標籤貼紙、廣告及海報等，厚度最高可達0.31mm，有效進行影印、掃描、與傳真等作業。

Epson L14150同級最小的機身設計，寬幅僅49.8公分，螢幕升級2.7吋彩色觸控螢幕，並支援LINE／Messenger官方帳號輕鬆列印，現在下載 Epson Smart Panel App 整合多款Epson 創意應用 App，即刻體驗智慧列印生活。

title: 世界首創！Epson「四色全防水」A3+高速連續供墨機種劃時代登場


content_text:
中職中信兄弟隊周思齊2日迎戰樂天桃猿隊手感火燙，單場3安都是長打，7局開轟，助兄弟終場以10比5拿勝。（中信兄弟隊提供）中央社記者謝靜雯傳真 109年6月2日
（中央社記者謝靜雯台北2日電）中職中信兄弟隊周思齊今天與樂天桃猿隊比賽手感火燙，單場3安都是長打、7局開轟，總計貢獻2分打點，張志豪近10戰敲7轟，江坤宇也開轟，兄弟終場以10比5拿勝。

中職中信兄弟隊今天在主場洲際棒球場迎戰樂天桃猿隊，兄弟隊打線發揮，首局周思齊敲出二壘打開啟攻勢，再靠著觸身球保送、接連四壞保送，滿壘時擠回1分，2局周思齊再敲二壘打添分，再靠高飛犧牲打跑回團隊第3分。

桃猿隊前兩局沒有拿下分數，3局林立開轟、為個人本季第7轟，陽春砲替球隊追回1分，兄弟5局再起攻勢，靠著接連保送、許基宏、黃鈞聲都敲出二壘打，單局再添2分。

兄弟隊張志豪近期打擊手感火燙，今天6局敲出個人本季第9轟，3分砲幫助球隊拉開領先差距，近10戰敲出7轟、打擊表現亮眼。

周思齊今天比賽長打表現亮眼，前兩打席都敲出二壘打，7局江坤宇先敲出陽春砲，周思齊也開轟，為個人本季第2轟，陽春砲送回團隊第10分；周思齊今天總計4打數敲出3支安打，選到1次保送，貢獻2分打點，另有3得分。

桃猿隊藍寅倫8局敲出陽春砲，為個人中職生涯第50轟，林立9局敲出個人單場第2轟，2分砲幫助球隊追分，桃猿後半段追分不及、吞下敗仗。

兄弟隊先發投手德保拉今天投6局被敲6支安打飆出10次三振，僅失1分責失分，優質先發拿下個人本季第2勝。（編輯：李亨山）1090602

journalist: 中央社記者謝靜雯台北2日電

title: 周思齊3長打敲陽春砲 兄弟3轟擊退桃猿[影] | 運動


content_text:
《刑法》239條通姦罪被大法官解釋宣告違憲，並即日失效，法務部用最速件方式擬函請求修法刪除，並已經進行內部簽呈，將送請行政院會通過後，與司法院會銜請立法院通過刪除239條通姦罪。

依《中央法規標準法》規定，廢止法律應經立法院通過，總統公布。所以，《刑法》239條仍將由立法院三讀通過後廢止，並且保留所廢條文的條次以括弧註明「刪除」2字。

(中時 )

title: 通姦除罪 法務部函請立法院刪除法條


content_text:
新浪科技訊 6月3日下午消息，日前，中央文明辦在今年全國文明城市測評指標中，已明確要求不將佔道經營、馬路市場、流動商販列為文明城市測評考核內容，推動文明城市創建在恢復經濟社會秩序、滿足群眾生活需要的過程中發揮更加積極的作用。

近兩個月時間，全國範圍內從成都、鄭州、南京到青島等城市，陸續提出放開放了「地攤經濟」「馬路經濟」，人們已經可以隨時在熟悉的街頭購物，在夜市吃上愛吃的小吃。

新浪科技記者注意到，包括阿里、京東、騰訊、美團、蘇寧等在內多家的企業，在近期公佈了對地攤經濟、小店經濟的扶持措施，為「地攤經濟」再添一把火。

阿里1688助推「地攤經濟」扶持計劃

5月29日，阿里1688發佈「地攤經濟」幫扶計劃，將提供超過700億元的免息賒購，通過源頭好貨、數據智能、金融扶持、客戶保障四大維度賦能，為超3000萬「攤主」提供全方位的進貨和經營支持。

供貨方面，阿里1688將全部通過工廠直供的「新批發」模式觸達「攤主」，確保沒有中間商。數字化夜市地攤進貨專區也將同步上線，選品專為「地攤經濟」優化，讓「攤主」們用同樣的價買到更好的貨。

資金保障方面，阿里1688為全國「攤主」提供700億元的「誠e賒」免息賒購服務，支持攤主在1688賒賬進貨，商品賣出的資金再用於還款和新一輪的採購，賒購額度最高200萬元，循環額度+賬期保證「攤主」資金鏈健康平穩運轉。

銷售促進方面，阿里1688將應用數據能力，為「攤主」推送趨勢熱點，幫助「攤主」提前發現商機，決策「進什麼貨」。「地攤經濟」借數字化新批發能力實現智能化，讓「買家更想買，『攤主』賣更多」。

京東啟動「星星之火」計劃

京東發佈「星星之火」地攤經濟扶持計劃，價格從保供貨、助經營、促就業三方面入手，組織超500億元的品質貨源，為每個小店提供最高10萬元無息賒購，全力支持地攤和小店經濟。京東預計，該計劃將服務百萬個便利店+百萬家地攤，為超500萬人就業提供供應鏈和服務支持。

保供貨方面，京東新通路將發揮全渠道供貨能力，並提供數億元進貨補貼，聯動近10000家品牌廠商、4000多家聯合倉，為線下零售商家提供價值超500億元的品質貨源。

助經營方面，京東新通路將幫助線下零售商家拓展線上經營，為其引入京東自有平台流量，幫助打破地域和空間限制，實現有效引流、獲客、增收；同時，通過金融支持、數據支持、物流支持、多元經營拓展，提升線下中小零售商家的經營能力並拓展業務。

促就業方面，京東將集中提供一批靈活就業、居家就業、自主創業、務農增收機會，包括提供一批物流收派、倉庫管理、理貨打包等崗位，定向投放貧困地區；針對無法外出務工的貧困勞動力就業增收需求，提供一批電商平台智能標註員、兼職雲客服等居家靈活就業機會；為貧困地區提供一批餐飲零售、物流區域代理、貨運等創業項目和創業支持；同時通過開展直播帶貨、開闢農副產品上行綠色通道、組織產銷對接會等方式，助力貧困勞動力通過農產品銷售實現增收。

微信支付發佈「全國小店煙火計劃」

6月2日，微信支付面向平台超5000萬小微商家發佈「全國小店煙火計劃」，在線下線上一體化、福利補貼、商家教育指南、經營保障支持方面輸出四大全新數字化政策，助力小微商家、高效快速走出困境，實現增收。

據悉，全國微信支付將持續通過低門檻的數字化工具能力推動「地攤經濟」、「夜經濟」提檔升級，讓小微商家實現長期可持續經營。截至5月31日，微信支付「小店」交易活躍度達到歷史最大峰值，較1月疫情嚴重期間，全國小商家數增長2.36倍，交易筆數增長5.1倍。

美團啟動「春風行動」百萬小店計劃

5月26日，美團宣布啟動「春風行動」百萬小店計劃，採取線上化運營、優惠貸款、安心消費、供應鏈服務、針對性培訓等六大舉措，助力小店活下去並且活得更好。

為了幫助商戶引流，美團與地方政府聯合推出消費券，通過引流為小店增收。截至5月25日，已有36個政府消費券項目和59個安心促消費合作項目在美團平台上線。

美團到店綜合業務聯合本地生活服務商戶開展「安心消費月」計劃，為復工復產小店提供流量扶持。為解決小店的資金問題，美團聯合金融機構提供了累計200億額度的優惠利率扶持貸款，全國已有超2萬家商戶獲得幫扶。與此同時，包括小店在內的外賣新開店商戶還可獲得一個月免息貸款，優質生意貸商戶可通過組合還款合理安排資金，前三個月無需償還本金。

另外，美團配合監管部門進一步深化「放管服」改革，積極協助地方監管部門舉辦餐飲證照「小升大」培訓，幫助小店解決辦證難的疑惑。在保障舌尖上安全的同時，讓小店能活下去，並且活得更好。

蘇寧推"夜逛合伙人"計劃

6月3日，蘇寧宣布推出「夜逛合伙人」計劃，提供20億元夜市啟動資金的低息扶持計劃，扶持地攤經濟。

蘇寧「夜逛合伙人」計劃具體包括以下五點：

一，蘇寧全國「當日配」1000億本地化直供可追溯優品貨源，涉及本地特產、生鮮、原產地、小百貨等品類；

二，開放全國家樂福、蘇寧小店門店10000個冷櫃倉儲服務，夜市攤主可申請3公里內的免費冷鏈倉儲服務；

三，免費開放直播以及社群平台，為夜市攤主提供一鍵直播培訓為夜市攤主提前蓄客並給予10億直播紅包支持；

四，蘇寧提供20億夜市啟動資金的低息扶持計劃，為夜市主在資金上提供全力保障；

五，對全國所有政府指定的夜市區攤主全部給予開放上述扶持政策。

蘇寧方面稱，蘇寧小店逐漸開放加盟模式，是助力「小店經濟」復甦的重要支撐，蘇寧小店深入城市社區，依靠蘇寧集團強大的供應鏈、營銷、物流等服務，為加盟店主的創業提供了復甦的條件，蘇寧小店在為居民生活提供便利的同時，也為社會增加了許多就業崗位，更是提振當地消費市場。

眾多互聯網企業的共同扶持，著實為「地攤經濟」再添了一把火。甚至還有汽車廠商緊握商機，推出了「售貨車」，幫助小商家「一鍵出攤」。

如果要你曾經也想過擺攤賺錢，甚至想靠地攤經濟「發家致富」， 那千萬就不要錯過這次的政策紅利了。(舒寧)

title: 阿里京東等互聯網巨頭紛紛出手 為地攤經濟添把火


content_text:
（中央社香港2日綜合外電報導）香港民主派團體香港眾志今天表示，有3名反政府示威者在拘留期間遭到身體和言語虐待，已向聯合國（UN）提出告發。

香港眾志引述3名示威者的說法指出，他們在拘留期間曾遭受香港懲教署（CSD）人員的身體與言語虐待，包括在沒有監視器的地方毆打與掌摑。

香港懲教署並未立刻回覆路透的詢問，香港政府也未針對這項指控發表談話。香港警察以往曾否認在抗議期間使用過度武力，宣稱他們在面對暴亂時，行動有所節制。

香港眾志秘書長黃之鋒說，示威者在拘留期間遭受的對待屬於聯合國禁止酷刑公約（Convention Against Torture）所闡述的「酷刑」定義，已向聯合國人權事務高級專員公署（Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights）提出告發。

香港眾志表示，這3名示威者的英文名分別為Tom、Ivan、Jackson，且都被拘留在西貢區的壁屋懲教所，此處的被拘留者年齡都在21歲以下。

香港法院因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情關閉，這3名示威者面臨與反政府示威有關的指控，正等待香港司法系統問斷。（譯者：陳家倫/核稿：張佑之）1090602

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：張佑之

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 稱3名反政府示威者遭虐待 香港眾志狀告聯合國 | 兩岸


content_text:
Japan’s top baseball players yesterday got their first taste of competitive action more than 10 weeks after the scheduled start of the season, as warm-up matches were held across the nation.

Nippon Professional Baseball is to stage its first competitive matches on June 19, albeit in empty stadiums, as the Japanese government lifts COVID-19 restrictions that delayed the season from its March 20 start.

All 12 teams were due to hold practice games yesterday, including reigning Japan Series champions the Fukuoka SoftBank Hawks, as well as last year’s Central League champions the Yomiuri Giants.

Yokohama DeNA BayStars and Tohoku Rakuten Golden Eagles players practice before their warm-up game in Yokohama, Japan, yesterday.
 Photo: Reuters

This season’s schedule, which has been reduced to 120 games, has been devised to limit the amount teams need to travel in the hope of reducing the risk of infection.

Yokohama DeNA BayStars held their first game against Tohoku Rakuten Golden Eagles in an empty stadium with only limited media and officials allowed to attend.

Everyone entering Yokohama Stadium had their temperature taken and were required to answer questions about their health.

None of the players wore masks, but all members of both teams’ coaching and support staff did.

BayStars manager Alex Ramirez said that despite playing in an empty stadium and suffering from a delayed start to the season, his players needed to just focus on what they can control.

“I just want the guys to go out there and play, and do the best they can do,” Venezuelan-born Ramirez told reporters before the game. “Just stay in control of themselves and then we will see what happens. I am not expecting too much from them.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japanese baseball returns following pandemic delay


content_text:
6月2日，在武汉金域医学检验所里，检测人员在工作。 新华社记者 程敏 摄

新华社武汉6月2日电 题：武汉核酸“普查”结果公布，四个焦点问题有了答案……

新华社“新华视点”记者廖君、王自宸、侯文坤、乐文婉

武汉市2日公布集中核酸检测排查结果，从5月14日0时至6月1日24时，检测9899828人，没有发现确诊病例，检出无症状感染者300名，目前没有发现无症状感染者传染他人的情况。围绕核酸“普查”结果，“新华视点”记者对四个焦点问题进行追踪。

6月2日，在武汉金域医学检验所里，检测人员在工作。 新华社记者 程敏 摄

集中检测实现应检尽检、愿检尽检了吗？

从5月14日起，武汉市部署开展集中核酸检测排查工作，排查无症状感染者。记者2日从湖北省新冠肺炎疫情防控指挥部新闻发布会上获悉，从5月14日0时至6月1日24时，武汉市集中核酸检测9899828人；加上此前已做过检测的人员，武汉累计共有1090.9万人完成核酸检测，基本做到人员全覆盖。

位于武汉市汉阳区龙阳街的芳草社区是一个集还建房、商业楼、商业圈于一体的综合型社区，社区内还有不少在建的工地。据芳草社区党支部书记杜云介绍，除了组织居民检测外，社区还通知商户与工地工人参加检测。“我们社区常住人口加流动人口共有近7000人，其中约5000人参加了集中核酸检测，1000余人已在此前完成了核酸检测。”

杜云说，其所在的辖区用5天时间完成了近90%的居民取样工作，随后近一周都在查缺补漏。“我们联系派出所拿到了流动人口的数据，一个个核对，打电话询问他们在哪里、是否完成了核酸检测，尽可能确保辖区内所有人应检尽检。”

为尽可能让居民都参加集中检测，武汉各区还设置“查缺补漏”采样点，同时，为老年人、残疾人等行动不便群体上门服务进行补采。

“我13日去湖南出差了，直到昨天下午才回武汉。”5月31日上午，23岁的余明在武汉市东西湖区金银湖街社区卫生服务中心等候集中核酸检测，由于仅有十余人排队，他在一刻钟内就完成了检测。“社区为漏检居民延长了检测时间。现在大家都做了检测，我也觉得更安心了。”

针对少数尚未返汉的人员，一些社区书记表示，将在其返回武汉后，劝其去医院完成核酸检测。

6月2日，在武汉金域医学检验所里，检测人员在工作。 新华社记者 程敏 摄

十多天检测近990万人，如何提升检测效率、保证准确率？

据了解，在集中检测过程中，武汉日检测能力从30万人份快速突破100万人份。

武汉市卫生健康委员会副主任王卫华透露，为保证集中核酸检测工作顺利开展，卫健部门采取内挖潜力、外调资源等方式，动员医疗机构参与检测工作。武汉市第三方检测机构由23家增加到63家、检测人员由419人增加至1451人、检测设备从215台套增加到701台套，通过人员倒班、设备不停、24小时满负荷运转，实现检测能力在短时间内大幅提升。

“员工24小时3班倒，日检测能力从8000人份提到最高3.7万人份。”6月2日，记者在位于武汉开发区的武汉金域医学检验所看到，单位大楼前临时搭建的几间活动板房仍未拆除。武汉金域医学检验所全员筛查活动项目负责人刘明洋告诉记者，这些活动板房是临时搭建的新冠病毒样本接收处，前些天，有28万份检测样本从武汉开发区、汉阳区、硚口区送来，为应对繁重的检测任务，单位所属集团从其他省份调动近百人、检测设备30余台前来支援。

值得注意的是，除了单管检测，为提高检测效率，武汉还采取了混检法检测，即对多个样本进行混合检测，若发现异常再对单样本进行复查。据一家检测机构的相关负责人介绍，在过去十余天的时间里，共进行35万余人次的核酸样本检测。“结果显示‘五混一’准确率也较高。”

据介绍，基于国内外相关研究和多批次小样本实验，经省、市专家专题论证，一致认为：混样检测适用于武汉市集中核酸检测，混检单次不超过5个样本合并检测。本次集中检测单检占75.3%、混检占24.7%，提升了检测效率。

湖北省卫生健康委员会副主任、武汉市金银潭医院院长张定宇介绍，为核验检测质量，各检测机构对检出的阳性或可疑阳性样本，逐一复核；同时，武汉市临床检验中心对各检测机构进行抽样复核，共抽取样本35961份，未发现前后检测结果不一致的情况。

6月2日，在武汉金域医学检验所里，检测人员在工作。 新华社记者 程敏 摄

检出无症状感染者300名，后续如何管理？

据介绍，在集中检测的9899828人中，没有发现确诊病例，检出无症状感染者300名、检出率为0.303 /万，追踪密切接触者1174名，其核酸检测结果均为阴性。

无症状感染者有无传染性一直是公众心中的疑问。此次集中核酸检测结果显示，目前，武汉市无症状感染者在全人群的占比极低，没有发现无症状感染者传染他人的情况。

中华预防医学会社会医学分会主任委员、华中科技大学同济医学院公共卫生学院教授卢祖洵分享了一组数据，4月26日以来，武汉市疾控中心对106例无症状感染者提取痰液和咽拭子样本，经病毒分离培养和测序分析，未培养出“活病毒”；5月14日以来，武汉市疾控中心对300名无症状感染者的家庭及居住环境进行采样，采集了无症状感染者使用的口罩、水杯、牙刷、手机等擦拭样共3343份样品，检测结果均为阴性。

无症状感染者备受关注，检测出的300名无症状感染者后续如何进一步加强管理？在武汉见证了此次集中核酸检测排查全过程的中国疾病预防控制中心副主任、国务院联防联控机制联络组专家冯子健介绍，这次排查未发现无症状感染者传染他人的情况，但武汉市仍采取“严防”策略，对无症状感染者采取发现报告、隔离处置全流程闭环管理。

为此，国务院联防联控机制联络组还指导武汉市组建了临床专家、心理医师专家团队，对无症状感染者诊治做到“一人一方案”。无症状感染者在解除集中医学观察后第2周和第4周，要到定点医院或社区卫生服务中心随访、复诊，做到随访复诊闭环管理。

6月2日，在武汉金域医学检验所里，检测人员在工作。新华社记者 程敏 摄

“普查”结果如何应用到常态化疫情防控中？

前后十多天、总支出9亿元左右，集中核酸检测排查结果对后续常态化疫情防控有什么作用？

卢祖洵表示，通过集中排查和大数据分析，能让社区防控更加精准，便于更有针对性地完善防控策略，比如及时调整公共卫生应急响应级别，有序开放室内公共场所等。

“本次核酸检测结果对武汉调整下一步的防控措施具有重要参考价值。”张定宇认为，从流行病学角度来说，虽然还不能排除零星散发病例出现的可能，但在做好防范的同时，可以结合实际，优化调整小区管理措施，更好地方便居民生活。

发布会现场接受视频连线的国家卫健委高级别专家组成员、中国工程院院士李兰娟表示，武汉市未筛查出无症状感染者的小区占比近97%，这个比例已经相当高。6月1日武汉市疾控中心还对武汉市自来水、生活污水、出租车、公交车、地铁车厢及车站、商场、餐厅、公园等采集擦拭样，并采集了部分宠物的样本，2314份样品检测结果也均为阴性。

“看到邻居们也纷纷在群里晒自己的检测结果，这下出门就更放心了。”武汉市民祝科说。

“有这个核酸检测结果，市民在空旷的户外、非密闭的场所，保持足够间距就可以开展户外活动。”不过，张定宇也提醒，使用公筷公勺、分餐制、勤洗手的习惯依然要保持，避免交叉感染。

6月2日，在武汉金域医学检验所里，检测人员在工作。 新华社记者 程敏 摄

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 新华视点：武汉核酸“普查”结果公布，四个焦点问题有了答案……-新华网


content_text:
據上海《澎湃新聞》報導，早前因感染新冠肺炎膚色發黑、容貌大變而引起關注的武漢市中心醫院泌尿外科副主任醫師胡衛鋒，在接受長達四個多月治療後，病情日前惡化，並於2日傳出因搶救無效不幸病逝的消息。

武漢市中心醫院一位知情人士稱，他是在2日上午6時許聽到胡衛鋒離世的消息。

據央視新聞早前消息，胡衛鋒於1月中下旬被確診感染新冠肺炎並在武漢市中心醫院接受治療，2月7日轉入武漢市肺科醫院ICU病房並裝上葉克膜。3月3日胡衛鋒再被轉往同濟中法新城院區治療。

3月14日，胡衛鋒病情曾明顯好轉，並在22日撤下葉克膜。4月11日，胡衛鋒拔除氣切套管，已能正常講話，並於4月14日轉入普通病房。

據前述知情人士表示，胡衛鋒4月22日出現腦出血狀況，5月21日再次腦出血，並於6月2日傳出病逝的消息。

早前曾與胡衛鋒一樣因「容貌變黑」而受到關注的武漢市中心醫院心外科副主任醫師易凡則已於5月6日康復出院。

journalist: 記者林則宏／報導

title: 因染新冠容貌變黑的武漢醫生 搶救無效病逝


content_text:
陈满章的电脑里藏着一家医院的隐痛。15个文件夹，各类表格超过100份。

他常打开的一份表格显示：截至2020年6月1日，广东省中山市人民医院2019年尚未收回的医疗费用合计约753万元，欠费者有130人。

全年从这家医院出院的8万多人里，666人欠过费。55个临床科室里，27个遇到了欠费。

医疗费用管理科科长陈满章和同事要做的，就是追讨欠费。他经手的单笔最大欠费是65万元。这个科室成立13年了，在今年之前，名字一直是“医疗欠费管理部”。

很多医院都有一本欠费账。在争分夺秒救治病人的医院里，欠费是一种“慢性病”。据陈满章介绍，始终催不回来的欠款，约在总欠款的30%以上。

他们专门和欠费者打交道。他们拨出的电话被当成过诈骗电话，也常被“拉黑”。大约三分之二的电话无法接通，接通后收到的不少回复也很敷衍：再“通融通融”。有人干脆甩出一句“别再找我”。

一位女患者住院花了5000多元，只交过3000元押金。她留下的号码由一位男子接听，他在电话里对陈满章说：“她已经不是我女友了，你让她回我身边，我就交费。”

1

欠费是不分贫富的。一位美籍华人被送到医院抢救时，为证明治得起病，他的亲属曾对医务人员亮出存折。一个多月后，他不幸离世，9万多元费用只交了3000元。家属后来表示，要让他们付费必须走法律途径。问题是，患者的儿子远在美国，始终不接电话。追讨只能搁置。

一位江西籍患者因大出血入院，不幸死在重症监护室。他女儿称，自己和父亲一共就见过三面，“出于道德顶多拿一万五”。还有一位肾衰竭患者，家属只愿意认领遗体，连遗物也不收拾，“你们爱咋搞就咋搞”。

名单上有几位是无名氏，这些人的姓名栏里就标了收治日期，比如“无名氏05301”，代表这一年5月30日收治的第一个身份未知的患者。这是因突发情况被送来的病人，往往入院时已昏迷。

直到最后，医院可能都没有机会弄清他们的名字：有人不治身亡，也有人好转后，半夜溜走。

心胸外科护士长苏建薇认为，有的欠费者看上去并不缺钱，至少探视的家属衣着颇为时尚，握着新款手机，吃饭就叫外卖，唯独就是不缴费。

陈满章不否认，医院出现过几个涉及“过度医疗”的欠费案例，“但也缘于两方面”，有患者认为诊疗费用超出预期；还有一种，是患者家属坚持所致。在医生告知“希望不大”后，家属仍不愿放弃治疗。

这些表格里，追款进度的备注形形色色。有的显示为“孤寡老人，无亲属”。有时一整页被“外来农民工”塞满，紧跟着是，家属交了几百元后“诉已尽力”；有的称是工伤，可没有雇主承担责任；还有贵州到广东打工的小伙子，因面部挫伤做了手术，还款压力落在了父亲头上。那位父亲一共带着4个孩子，厂里发不出工资，房租一直拖着，他给陈满章一条条发短信，“我一个无力的打工者，你说我怎么办？”

陈满章认为，他遇到的大部分欠费患者都是弱势群体，一些人是因病致贫的。“医院头痛，患者自己也头痛。”欠款里最少的只有几百元。有时候，家属会在收费处下跪希望免除费用。

一位母亲去世后，她的独生女东拼西凑还差30多万元，直言“就算去坐牢也还不上”。

他记得一位胃出血病人，在重症监护室花了5000元，住到第三天就急急忙忙签字出院。对方告诉他，自己收废品谋生。“再住下去，一年收入都没了，如果你要医疗费就把我的垃圾车拖走卖了。”

2

在这家医院，以收治急危重症患者为主的神经外科、急诊科、心胸外科占了“欠费榜”前三名，合计能占全部欠费的70%以上。

中山市人民医院是当地最大的综合性三甲医院，一些病人是120送来的，还有患者从乡镇医院转来，路上已颠簸了一两个小时。

这些人里，有喝农药倒下的、一氧化碳中毒的、在车祸中造成身体9处重型损伤的；还有人大动脉出血，耽搁半小时就可能丧命。医院对这些人不紧急处理，几乎等于“夺命”，“放那儿是必死无疑。”陈满章说。

临床科室和病人第一次见面已在监护室里，或在病人被拉往手术室的路上。根据苏建薇的经验，“那时候该产生的欠费都已经出来了”。

不少科室主任找到陈满章，“又来一个要欠费的，怎么办？”他只能说，“先救，后面的我们来处理。”但他也无奈：“不给他们一颗定心丸，谁愿意一边劳动一边掉血？”

神经外科副主任李亮明经手过不少脑出血、脑外伤的病人，他说，此类病人出院最快要一两个星期，几个月甚至一年以上也是常有的。

李亮明记得，科里有几张固定的床位，属于那些长期病号，严重的已成植物人。除了与家属不断沟通，他们只能看着欠费一天天上涨。一个患者躺了两年，家属才同意接他出院。

欠费，让临床科室感受到了直接的压力。医疗欠费管理部成立之前，追讨欠费更多由医生和护士完成。医院宣教科科长、儿科医生林茹珠觉得，医生应该专心治病，要讲钱，尤其是在治疗效果不像预期那样好的时候，实在太难开口。“病人家属一句话就噎过来了——你先把病治好。”

苏建薇在这家医院工作20多年了。当一台急诊手术即将开始，她会条件反射般地猜测——“这会不会是一个要欠费的？”

她所在的心胸外科攻克了一种手术难题，随之而来的是，找来的危重病人越来越多，欠费更多了。遇上欠费者，“基本是做一台手术就亏9万元。”

在她印象里，这些年，医院的耗材和药品都降价了，只有从手术费、护理费、治疗费等渠道才能获取效益。发生欠款，意味着手术费收不回来，还要垫付药品和耗材费。

窟窿有时要科室来填补。据报道，一位高危产妇在宁波一家三甲医院成功产子后跑掉，按照这家医院的规定，欠费的20%由科室来承担，几位医生只能平摊了4000多元的费用。

在中山市人民医院，欠费不会直接与医务人员挂钩。但欠费过多会导致科室的月度综合评分下降，对绩效产生一定影响。每个月初和月末，陈满章会分别生成当月欠费列表和年度欠费名单，发给临床科室，用于“预警”。

还有一些医生颇有微词：你们专门成立了一个科室，怎么都追不回欠款？

3

几乎每家医院都有一套关于医疗欠费的管理制度。但陈满章说，条款只是对内，对患者，他们没办法进行任何约束。

13年间，他们到法院起诉过209位欠费者，涉及欠款2000万元左右，但仅仅收回了部分。因为流程较长，拿回欠款最长的花了2年多，最短也要半年。

一些人本就困难，连可供强制执行的财产也没有。陈满章不想再给患者增加律师费、诉讼费等负担，2019年至今，他没有起诉一位患者。

陈满章毕业于药学专业，没学过关于医疗欠费的处理技巧。医务人员所受的医学教育里没有应对欠费这一项。

这个看起来不像“催债的”的人只能自己琢磨沟通方法——进医院28年，他因为工作和人红过脸的次数不足3次，不少人形容他“文质彬彬”。有人得知他成了医疗费用管理科的科长还笑他：“就你这样能追回钱来吗？”

他拨出第一个追讨电话，就挨了劈头盖脸的一顿骂。

因为害怕对方听到“欠费”两个字挂断电话，陈满章总是核对几个数据，才试探地问上一句，“是有什么困难没来结账？”他不是强势的角色，没有什么“撒手锏”，也从未与处于灰色地带的讨债公司合作。

欠费者有时十分敏感，有人和他当面沟通时，握着的手机屏幕显示处于录音状态。

陈满章经常被人搪塞，“下个星期来”，之后是无限循环的“下个星期”。一位脾破裂患者比他高也比他壮，进了办公室直接把桌子撞出响儿，掀起衣服，露出一道从胸口到腹部的伤疤，说自己“浑身是伤，脾也摘了，饭没得吃”，指责他向自己追债，“良心何在？”

要解决问题，有时还涉及第三方。陈满章记得，有位40多岁的患者，发病时在车间晕倒。家属认为是工伤，可工厂由于种种原因未给患者交保险，直到患者住院后期才开始给其补交。围绕着工厂是承担前期医疗费还是全部费用的争议，直到法院调解结束都未达成一致。不幸的是，医保卡办下来之前，患者去世了。这笔欠费，至今还在陈满章的表格里。

实名就诊制施行之前，找到患者就是挑战。如果对方经常更换手机号，或是碰上一些外地的患者，他们常常束手无策。一位曾上门讨债的工作人员记得，他们在村里讨债时，曾被人放狗追着跑。

国家卫生健康部门曾表示，各地需设立疾病应急救助基金，用于解决急重危伤病、需要急救但身份不明或无力支付相关费用患者的医疗救治问题。

近几年，中山市符合条件的困难患者，可以申请道路交通事故社会救助基金、疾病应急救助基金，中山市人民医院也设有慈爱基金。

问题是，疾病应急救助基金封顶2万元。在陈满章看来，此类救助是“杯水车薪”。

中山市已推行城乡一体的全民医保。苏建薇说，在心胸外科，主动脉夹层病人发病急、进展快、病死率高，治疗费用也高，她记得，2019年因该病欠费的6个病人里，4人都是自费的外地患者。

究其原因，有人属于一直打零工，没有医保；有人来自农村，保险转接不到位；有外地老人七八十岁，身体不好，无法回当地办理相关手续。

几乎每半个月，陈满章都会拨通那些熟悉的号码，询问还款进展。个别人能在电话里和他聊近一小时。

陈满章遇到过一个特殊的患者。一位女士来补交10年前的欠费，那时她19岁，刚工作就生了孩子，住院花掉4000多元，一直欠着。因为小孩入学必须补开出生证明，她才回到了医院。

陈满章记得，在收费处排队的其他人听到此事，犯起了嘀咕，“还可以欠医院钱呢？”他赶紧做了解释。

这也是他一直以来的顾虑。一方面，他希望公众注意到医疗欠费难题，另一方面，他也有点担心，“说多了会不会有更多人效仿，到最后欠费也多了。”

事实上，医疗欠费是国际性的难题。在美国，商业保险覆盖较为全面，逃费与个人信用挂钩。在国内，保险更偏重于意外事故和大病。陈满章认为，人们的保险意识不强，买得起保险的人相对经济基础较好。此外，国内的诚信体系也尚未建立起来。

“至少应该建立一个公开的信用体系，在医院间共享，提醒医生，也提醒患者自己。”他说。

他记得一位进行过血液透析的患者，需要定期复查，但已欠费。同事告诉他，这位患者换了一家医院治疗，在那里再造成欠费。

4

鲜为人知的是，电话被人“拉黑”最多的这个科室，迄今收到过三面锦旗。

它们并不在办公室的显眼位置。一面被塞进材料柜，另两面被台历遮住了大半。

其中一面“扶危助困”锦旗后面，是一个不幸的家庭。男主人被三轮车撞了，送到医院已是植物人。妻子靠卖豆腐挣钱，还要养活两个孩子。病人前前后后住了一年院，花掉40多万元。肇事司机找不到了。

女主人对记者回忆，她用了好几年的时间，东拼西凑还上了欠款。医疗费用管理科帮她申请过5万多元补助。

对老老实实还钱的患者，陈满章怀着同情和敬意。有些时候，他在电话里还没提出关于钱的字眼儿，对方就忙不迭地讲起了筹钱进度。一位50多岁的母亲做了心脏手术，由于体质较差，出现了严重感染，最终离世。对20多万元欠费，她儿子承诺一定归还。两三年间，他一有积蓄就从广西跑到广东还钱。

陈满章眼睁睁看到他头发白了，也少了。他父亲得了肺癌，家里还有两个小孩等着吃饭，他一人打两份工。他找陈满章商量，“可能还要比较长的时间”。

一位动脉瘤患者1.8万元的费用只交了800元，他向陈满章保证，“到死也会还完”。他在外面打工，迄今还了三次钱：700元、800元、600元。

一个14岁男孩从高空坠落，最后死于医院，家里花了十几万元，仍欠3万多元。每次打电话给他父亲，陈满章要犹豫很久，“这等于是揭他的伤疤”。

这位父亲还有一个孩子需要养育，他的妻子患上精神疾病，母亲又得了癌症。几乎每次通话，他都会突然哽咽。“请宽限一点时间，现在确确实实犯难了。”

陈满章帮这个家庭申请到了一笔救助基金，那位父亲在电话里哭了起来，“都欠费了，你还这样帮我。”

陈满章很珍视这些。毕竟，不少欠费者以为政府的救助和医院的帮助都是理所当然的。为了帮忙申请救助，这些追债人要奔波在民政局、公安局、卫健局、人社局、交警支队等部门。

他记得第一个加了微信好友的患者，是位40多岁患上脑梗的病人，对方已失去劳动能力，欠了9000多元。

陈满章看到此人在微信朋友圈发布筹款链接，就顺手帮忙印证真实性并转发。那位患者后来向他道谢——因为他的转发，多了一连串来自中山市的捐款。这位患者知道，是这个向自己讨债的人起了作用。

陈年旧账还躺在电脑里，2020年，陈满章又建了一份新表格：2020年前5个月，出院未结账患者已有80人，欠费金额超过345万元。数字还在上涨。 （记者 王景烁）

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 治一治医院的“慢性病”-新华网


content_text: 三星顯示器與樂金顯示器準備完全脫離LCD並投入OLED，供應鏈也捲起一波改朝換代，如同當初從映像管、PDP進化到LCD面板，零組件材料生態圈再次被動迎接變革。

title: DIGITIMES - 議題精選：面板上游業者B計畫


content_text:
〔記者粘湘婉／台北報導〕由趙露思、丁禹兮主演WeTV甜寵古裝劇《傳聞中的陳芊芊》無厘頭劇情，點擊數超過9億人次，攻佔台灣Google與Yahoo熱搜。劇中趙露思、丁禹兮分別飾演三公主與少君，上演「煙花吻」，兩人吻著吻著吻到同床共枕，讓網友少女心爆表，直呼「成交夫婦」終於脫單。

丁禹兮（左）與趙露思在《傳聞中的陳芊芊》上演煙花吻。（WeTV提供）

劇中2人在煙花下一吻後，趙露思終於向丁禹兮告白，「我願意為了你留在這裡！」而丁禹兮為展現非趙露思不愛的決心，銬上愛的印記，對她說：「把你這朵帶刺的花戴上，怎能算是委屈呢？」讓趙露思大為感動。

丁禹兮（右）在《傳聞中的陳芊芊》甜摟趙露思。（WeTV提供）

丁禹兮受訪時透露追劇時，會在網路搜尋網友自製的吐槽圖，由於他在戲裡狂追趙露思，但趙露思的心卻在男二身上，就有網友其把他P在綠色草地上虧他「綠綠的」，笑他是靠腦補讓自己墜入情網的男人。他形容自己飾演角色韓爍「聰明」、「睿智」、「英勇」，害羞說跟自己挺像的，唯一不像的是韓爍比較蠢，還要網友把「睿智」打在他的腦門上。《傳聞中的陳芊芊》每週一、二晚上八點在WeTV獨播。

title: 《陳芊芊》 甜翻上演煙花吻   成交夫婦脫單親上床


content_text:
歡瑞世紀收深交易所的年報問詢函，深交所就公司經營業績全面下滑、公司風險、控股股東股票質押等提出一系列的問詢。並要求說明公司2019年拍攝劇目及劇集數量較2018年大幅減少的原因，並進一步分析說明公司持續經營能力是否存在重大負面影響。公司IP儲備數量是否大幅減少、藝人經紀業務收入大幅下滑的原因及合理性。

據悉，2019年度，歡瑞世紀實現營業收入5.4億元，同比下降59.35%；同時公司計提相應的資產減值損失，導致全年歸母凈利潤為-5.51億元，較上年同期由盈轉虧。

深交所表示，2019年度報告期內開機拍攝的影視劇（含非執行製片劇）3部約166集，2018年公司開機拍攝劇目共8部約326集。2018年年報顯示公司擁有《喜歡你》等5部劇本以及《盜墓筆記》《琉璃美人煞》等近30部小說的影視劇改編權，但2019年年報顯示，公司擁有《喜歡你》等7部劇本和小說的影視劇改編權。報告期內，電視劇《琉璃美人煞》的銷售收入占公司2019年度營業收入的48.80%，收入集中度較高。公司管理費用同比增加5.64%，公司藝人經紀業務收入下滑42.17%。

深交所要求公司說明產生上述差異的具體原因，並進一步分析說明公司持續經營能力是否存在重大負面影響。

年報還顯示，截至報告期末公司應收賬款餘額為12.63億元，公司應收賬款餘額占報告期營業收入的233.89%，占公司總資產的35.58%。主要原因為應收賬款總體賬齡增加造成壞賬準備增加所致，賬齡2年以上的應收賬款金額較2018年末顯著增加。

深交所要求公司結合公司業務模式以及同行業可比公司情況，詳細說明公司應收賬款規模較大且占公司總資產比例較高的原因，並說明公司主要客戶是否存在信用狀態顯著惡化的情形，及時提示風險。

另外公司控股股東共質押其所持本公司股份數為229，064，656股，占其共同所持本公司股份的79.04%，占本公司總股份的23.35%。深交所要求公司補充披露控股股東被質押的股份是否存在被平倉的風險，如發生違約處置風險公司實際控制人擬採取的補救措施。

歡瑞世紀2016年-2018年凈利潤分別為2.46億元、4.07億元和3.23億元，而2018年是歡瑞世紀借殼上市業績承諾期的最後一年。剛結束承諾期即出現業績變臉，深交所曾於2月2日向公司發出了關注函，

歡瑞世紀在年報中表示，2019年由於影視行業進行的規範化調整，導致播出環境及市場需求發生了新的變化，公司部分劇集的售賣受到一定程度的影響，公司對投資製作影視劇項目較為審慎。影視行業政策、規則及格局的優化調整，短期內對公司業績產生了一定的影響。

據悉，歡瑞世紀所稱的影視行業政策應該指的是「限古令」。2015年起，廣電總局就曾向電視台下達規定，稱所有衛視綜合頻道的黃金時段每月及年度播出的古裝劇集數不得超過當月和當年黃金時段所有播齣劇集總數的15%，隨後，「限古令」又多次升級。

歡瑞世紀作為業內最善於打造古裝劇的影視公司之一，曾出品《古劍奇譚》《青雲志》《大唐榮耀》等多部大熱的古裝劇集，且此前旗下所擁有的IP也以古裝為主。

title: 歡瑞世紀經營業績全面下滑 深交所：說明持續經營能力


content_text:
Scooter sales rose 4.1 percent last month, driven by rising demand from graduating students and Mother’s Day marketing campaigns, statistics showed yesterday.

Sales reached 69,242 units, up from 66,487 in April, and an increase of 0.39 percent over the 68,976 units sold in May last year, data released by Kwang Yang Motor Co (光陽工業) and the Ministry of Transportation and Communications showed.

“Entering the graduation season, demand was fueled mostly by graduating students, who bought new scooters for work or commuting. The effect was even more marked in the middle of May,” said Kwang Yang, the nation’s biggest scooter manufacturer, which sells scooters under its KYMCO brand.

Gasoline-powered scooters took a bigger share, 90.7 percent, of the sales, up from 86.75 percent in April, while sales of electric scooters accounted for 9.3 percent, down from 13.25 percent, mainly due to a major shift in the government’s subsidy policy for new scooter purchases.

Subsidiaries for buying a new scooter to replace one being retired previously applied just to electric models in the past few years, but would now apply to any type.

Sales by electric scooter maker Gogoro Inc (睿能創意) tumbled 28 percent to 5,244 units from April’s 7,296, a decline of 55 percent from the previous year.

Gogoro last week introduced a flat rate of NT$299 a month on new batteries for the first year a buyer of a Gogoro VIVA series scooter owns the model.

Electric scooter sales, including those from Aeon Motor Co (宏佳騰) and Motive Power Industry Co (摩特動力), dropped 26.73 percent to 6,455 units.

Kwang Yang posted the strongest growth, 12 percent and 23,751 units, which is attributable to the launches of new gasoline-powered models that meet the government’s Phase 7 emissions standards.

Kwang Yang said that it expects scooter sales to recover at a faster pace this month as COVID-19 fears ease.

The company aims to expand its market share this month to 36 percent, which would be a new high, up from 34.3 percent last month, chief executive officer Ko Chun-ping (柯俊斌) said in a statement.

Sanyang Motor Co (三陽) came in second place last month by selling 19,524 units to take a 28.2 percent share of the market, while Yamaha Motor Taiwan Co (台灣山葉) was third with 21.5 percent, or 14,915 units.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Scooter sales rose 4.1% last month


content_text:
更多星座來檸檬看星星 ►頻道由此進◄

文／夏瑜老師

牡羊座
 ●本周貼心提醒： 不要讓人覺得你很固執，抱怨的話不要隨便的發佈在公開媒體上

●本周紅心日： 6月5日

 ●本周黑梅日： 6月4日

整體運勢： ★★

情緒的高潮起伏，特別容易引起不良情況發生

工作運勢： ★

相同的事情做久了會膩，本周要多留意與同事間的相處避免情緒爆炸

感情運勢： ★★

不要過度關切對方私生活，對方討厭的事情或做法要用委婉的方式呈現

財富運勢： ★★

避免沒必要的開銷或應酬，才不會因為太多選擇而忘了真正可以賺錢的機會

金牛座
 ●本周貼心提醒： 沒有特別的事情需要讓自己擔心，要多培養自己的自信信，凡事別想太多

●本周紅心日： 6月3日

 ●本周黑梅日： 6月5日

整體運勢： ★★

特別擔心金流的一周，容易因為價值的落差而感到不被理解

工作運勢： ★

要多把重心放在"準時"跟"重點"上，不要過刻意的表現自己沒準備好的事情

感情運勢： ★★★

多關心對方的情況；有曖昧對象的人要有共通興趣才能有進一步的發展

財富運勢： ★★

試著先開源節流，注意信用貸款的繳款期限唷!

雙子座
 ●本周貼心提醒： 現在很多情況無法如期計畫，但你可以提前為未來做個想像藍圖

●本周紅心日： 6月1日

 ●本周黑梅日： 6月4日

整體運勢： ★

你有些事情很看好卻不被認同，多試著用其他方式或其他管道溝通

工作運勢： ★★

工作的困難被解決，有點空虛的狀態，不管對象是誰，做事情的態度要一致。

感情運勢： ★★

目前沒有太多可以發展戀情的機會，除了感情之外，你該先把心裡頭想做的事情先做好

財富運勢： ★

不要做無謂的投資。如果無法理解項目內容，還不如好好的賺錢存起來

巨蟹座
 ●本周貼心提醒： 先去理解別人而不是藥箱讓別人付出，比起這樣你的損失會更少、看清更多的人

●本周紅心日： 6月6日

 ●本周黑梅日： 6月3日

整體運勢： ★

同樣的事情重複發生，隨著對應的人不同會有其他狀況產生，但不要先有偏見

工作運勢： ★★

試著把問題找出來，因為老闆或是客戶還是會出一樣的難題給你

感情運勢： ★

要把誤會解釋清楚，如果不及時滅火容易有更難收拾的情況發生

財富運勢： ★

會有意外破財的跡象，尤其是小細目的開支像是:交通運輸或者娛樂費等

獅子座
 ●本周貼心提醒： 就算你是對的，做事方式要讓其他人舒服才不會引發其他的事情要處理

●本周紅心日： 6月2日

 ●本周黑梅日： 6月3日

整體運勢： ★★★★

有強烈的意志或想法想要改變某些當下決定的事情，照自己的直覺去吧!

工作運勢： ★★★★

不要花太多時間"講道理"，當下的決策別因為其他人的立場而刻意的改變。

感情運勢： ★★★

整體而言算是穩定了，但是說話的時候不要太直率否則容易讓對方心碎或誤會

財富運勢： ★★★★★

只要決定好目標不要太過猶豫，穩住信心可以有意外的收穫

處女座
 ●本周貼心提醒： 先不要想太長遠的未來，而是先好好珍惜你的現在

●本周紅心日： 6月7日

 ●本周黑梅日： 6月3日

整體運勢： ★★★

別太擔心自己不夠完美，工作當中的挫折是給予你最好的成長練習

工作運勢： ★★★

不要因為粗心或是生活作息而影響到工作的"能力"，問題要想過之後再發問

感情運勢： ★★

無心插柳柳成蔭，要當朋友還是其他關係絕對要事先講清楚在發展

財富運勢： ★★★

不上不下的理財狀態會讓自己有點放棄，只要有小小的進步便能對自己未來的財運有所幫助

天秤座
 ●本周貼心提醒： 事情回歸到自己本身的狀態才能真正體會到好壞

●本周紅心日： 6月2日

 ●本周黑梅日： 6月7日

整體運勢： ★★★★★

實情一開始的時候總是最困難，混亂的一周過後就會海闊天空

工作運勢： ★★★★

最好的工作機會容易出現，會有一些突如其奇來的狀況，用心解決會有不錯的評價

感情運勢： ★★★

會因為一群朋友的出遊或聚會而到到開心，有機會會遇到不錯的異性

財富運勢： ★★★★★

不用太擔心金錢的事情，船到橋頭自然直，但不要做風險太高的投資!

天蠍座
 ●本周貼心提醒： 態度！態度！態度！如果可以發揮正常的實力，別人一定會看見你的光芒

●本周紅心日： 6月3日

 ●本周黑梅日： 6月2日

整體運勢： ★★

這時候沒時間抱怨，工作當跟自己的能力會獲得不錯的讚賞

工作運勢： ★★

試著用一點點創意或者新的方式展現，容易有不錯的靈感可以好好發揮

感情運勢： ★★

多用一下人脈的關係幫忙介紹桃花，會陸陸續續有回應

財富運勢： ★★

不太適合照感覺的方式投資，有些是空有其表的空頭殼公司千萬要小心!

射手座
 ●本周貼心提醒： 迫在眉梢的事情急也沒用，還不如好好的耐心等待開花結果

●本周紅心日： 6月1日

 ●本周黑梅日： 6月3日

整體運勢： ★★★★

突然很忙碌的一周，有些事情根本來不及規劃，特別要留意與長輩的關係

工作運勢： ★★

試著照長官的方式走會有不錯的晉升或者被表揚的機會但是你的行事作風要低調些

感情運勢： ★

突如其來的告白或者會遇到不錯的心儀對象只是很難有最後的結果

財富運勢： ★★★★

以保守的方式作為交易的關鍵，要耐心地等待合作夥伴的消息

摩羯座
 ●本周貼心提醒： 不是每個人都需要修行，但是走在修行路的人就不能輕言的放棄或放手

●本周紅心日： 6月1日

 ●本周黑梅日： 6月4日

整體運勢： ★★★★

你的謙卑或許別人不屑一顧，但是這往往是考驗個人道德觀點，事情與你無關

工作運勢： ★★★

工作中有很多部分需要加強，把握學習的機會即便累也要把握這機會不要輕易離職

感情運勢： ★★

有對你好的對象，可是對你而言比較像是使用工作的概念，有時間還不如多陪伴自己吧

財富運勢： ★★★★

是時候研究股票或者是投資，但不宜一次性的把時間都花在這裡

水瓶座
 ●本周貼心提醒： 如果自己狀態穩定了，不用自己照顧自己反而其他人都很喜歡與你相處

●本周紅心日： 06月01日

 ●本周黑梅日： 6月5日

整體運勢： ★★★★★

可以很安全度過的一周，但不能太過照顧自己而讓別人覺得你很自私

工作運勢： ★★★

有些人會突然找你幫忙，但如果自己心裡不想做就要直接拒絕喔

感情運勢： ★★★★★

會因為經歷風風雨雨而更捨不得放手現在的戀愛對象，要避免讓對方覺得你很依賴

財富運勢： ★★★★★

投資的風險特別大，要放存一些現金在自己身上，但是不要讓人知道你實際的經濟狀況

雙魚座
 ●本周貼心提醒： 當你走得越務實你會發現這時候是應該重新規畫你的朋友圈

●本周紅心日： 6月6日

 ●本周黑梅日： 6月1日

整體運勢： ★★★★★

是時候整理朋友圈的時候，對於關心你不關心你的人，你自己心知肚明

工作運勢： ★★★★★

可以享受一下目前的工作成就，在工作當中會想要增添一些新的內容或制度

感情運勢： ★★★★

必須好好賺錢後你才會想談戀愛；有對象的人這段時間可以思考同居或者與對方一起規畫共同目標

財富運勢： ★★★★★

財務漸漸上軌道了，可以考慮投資組合或者多增加一個小小副業

更多星座來檸檬看星星 ►頻道由此進◄

taiwan-subdivisions: 獅子 橋頭

title: 【開運週運勢】0601-0607　雙子沒多的時間戀愛、水瓶投資風險大


content_text:
（中央社亞特蘭大2日綜合外電報導）美國喬治亞州亞特蘭大市（Atlanta）6名警察將面臨起訴，他們涉嫌在兩名大學生為非裔男子佛洛伊德抗議時電擊他們，並把他們從車裡硬拖出來。

46歲的佛洛伊德（George Floyd）5月25日在明尼蘇達州的明尼阿波利斯市（Minneapolis）被警察攔下，他當時趴在地上，並無武裝，一名白人警察卻用膝蓋壓制他的後頸數分鐘，佛洛伊德最終斷氣，他的死在全美各地引爆反種族歧視示威活動。

這6名警察是在5月30日的示威活動中遇到22歲的楊恩（Messiah Young）和他的20歲女友皮葛林（Taniyah Pilgrim）。喬治亞州富爾頓郡（Fulton County）地方檢察官霍華德（Paul Howard）今天表示，他將對這些警察求處數年有期徒刑。

霍華德在簡報會中說：「這起事件中涉及的行為，不是我們在亞特蘭大市對待他人的外顯方式。」楊恩和皮葛林也出席了這場簡報會。

根據簡報會中播放的影片畫面，這些警察把兩名學生的車攔下，輪番對他們下令，並對著車內發射電擊槍，然後皮葛林尖叫著被拖到車外。從畫面看來，楊恩或皮葛林並無抵抗或造成威脅。

亞特蘭大市長波托姆斯（Keisha Lance Bottoms）5月31日曾說，她看過隨身錄影機錄下的事發經過後，已與市警局長決定開除其中兩名警察。

亞特蘭大警察局未回覆有關控訴的置評要求。針對涉案警察的指控包括嚴重攻擊和對皮葛林的車造成刑事損壞。

楊恩是莫豪斯學院（Morehouse College）4年級生，他的手腕在事發過程中骨折。他說：「這些怪物遠離街道，我現在覺得安全一點了。向前邁進，我們只是必須確保所有警察都負起責任。」

但國際警察工會（International Brotherhood of Police Officers）東南區主任錢皮恩（Vince Champion）表示，沒有徹底調查就起訴，對那些警察並不公平。涉事警察均未接受面談。

錢皮恩說，「我們覺得這太倉卒了」，他認為霍華德和波托姆斯意圖爭取政治上的好感，而不是揭露所有事實，「那兩個學生為什麼被攔下？我們並不知道原因。」（譯者：曾依璇/核稿：劉文瑜）1090603

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：劉文瑜

countries: 美國 喬治亞

title: 涉電擊反歧視抗議學生 亞特蘭大6警員面臨起訴 | 國際


content_text:
斑霸（右）。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕中華民國籃球協會今天公布第18屆SBL超級籃球聯賽新人選秀會報名辦法，自即日起至6月15日止受理報名，並首度開放UBA參賽滿3年且有歸化意向外籍生加入選秀。

今年的選秀會將在7月15日登場，選秀規則和過去並未有太大差異，但今年多了外籍生加入，依據新賽季外籍生選秀規定，衛冕軍健行科大石博恩與中州科大斑霸皆符合參選資格，曾打過瓊斯盃台灣白隊的斑霸，對於歸化與參加選秀皆擁有高度意願，且是狀元大熱門，石博恩則仍在觀望。

countries: 台灣 中華民國

title: SBL》外籍生選秀首度登場 自即日起受理報名


content_text:
◎ 許佩婷

六月天，是燠熱燥暑伴隨著離情傷感的畢業季，同時也是香港音樂傳奇黃家駒的生日與忌辰月份，我懷著沉重虔敬的心情來追思這位代表上世紀香港九○年代的傳奇人物和樂壇清流。

記得小時候在龍兄虎弟節目上看過Beyond的演出，身為台灣七年級前段班的我偶爾聽到旁人談起Beyond，但始終沒有特別關注，直到二○一四年香港雨傘運動期間，從新聞畫面聽到萬人齊聲高唱「海闊天空」時，被優美旋律和具時代意義的歌詞深深吸引，我便開始動手查找網路資料，想認識這殿堂級搖滾樂隊的故事，驚覺黃家駒（1962-1993）短暫三十一年精彩悲壯的一生，充滿堅毅勵志的奮鬥故事，音樂才華洋溢且形象鮮明率真，創作崇尚自由和平理想。

有多篇研究黃家駒和Beyond樂隊的學術期刊論文，可見他的作品除了供娛樂欣賞之外，更有深刻的精神思想和學術意涵，值得後人深究和探討。這學期我在博士班質性研究課堂上的「生命史」主題分享黃家駒的生命故事，從查找的文獻資料中按照其生命關鍵事件和脈絡，分為以下階段：

一、早年生活（1962-1979）：屋邨少年音樂啟蒙與吉他的不解情緣

二、地下樂團與成立Beyond時期（1980-1987）：刻苦中堅持追尋音樂夢

三、立足歌壇期（1988-1989）：展露鋒芒的光輝歲月

四、全盛時期（1990-1991）：香港娛樂圈浪尖下的樂與怒

五、赴日發展期（1992-1993）：悲壯傳奇的雄心啟程與戛然驟逝。

課堂上分享完他的生命故事後，同學們的回饋為黃家駒的生命故事扣緊時代脈動、激勵人心且壯志未酬身先死，他用生命做好做對一件事，向世人展示的是他熱愛音樂與堅持原創的理念。黃家駒的音樂和精神對我的啟發是：悲歡無常需珍惜當下、研究題材要原創且言之有物、面向時代世界和關懷社會人群、面對挫折莫忘硬頸和樂觀。我會記住此時此地的奮發激昂，哼唱著他的歌，繼續前行我的學術生涯，不再猶豫。

假想倘若黃家駒還在世，對目前紛亂的香港局勢是否有話要說，有話直說，有話能說？不成眠的我遙望夜空，尋找那顆以「黃家駒」命名的小行星，思忖，緬懷著黃家駒。

（作者為公務員）

countries: 香港 台灣

title: 自由廣場》黃家駒如果在世 一定有話要說 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
隨著國內新冠肺炎（武漢肺炎）疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心解除口罩內外銷管制，1日也開放各大通路販售，不料口罩仍被「秒殺」。對此，有網友問，「711口罩台北新北預購秒殺，是有人囤貨？」引起熱議。

疫情指揮中心昨解禁口罩管制，各大通路也開始販售口罩，包括7-11僅開放預購5分鐘，2.5萬盒口罩就全被秒殺；家樂福儘管口罩單價較高，也在一天內狂賣上千包口罩；至於其他通路包括愛買、全家、Costco等，則在紛紛這兩日開賣口罩。

有網友在 PTT 八卦板（Gossiping）詢問，「711今天下午三點開放預購整盒口罩，結果台北市、新北市預購秒殺，雙北711幾乎每家店都口罩預購額滿，現在台灣不是都0確診嗎？口罩預購怎麼還會秒殺？難道真的有人在囤貨？」

對此，有網友直言「秋冬還有可能一波，你不囤嗎？」還有網友認為「因為日本解禁後又跑出很多感染者~大家很怕吧」、「廢話，全世界疫情結束了?」、「要寄給國外的，我猜跟股票一樣有人想賺價差」、「全球疫情還在持續，轉賣仔自然很好賺」。

journalist: 陳煜

countries: 台灣 日本

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 台灣0確診口罩仍秒殺！網曝「關鍵真相」：不囤嗎？


content_text:
在白雲區民辦小學電腦派位搖號儀式上，家長代表按下搖號鍵，旁邊坐著公證員。 昨日，廣州市各區教育局組織了民辦小學電腦派位。今年廣州市有297所民辦小學招生，報讀民辦小學的適齡兒童共有32007人；由於報名人數超過招生計劃，今年有95所民辦小學需要搖號招生，佔總數的三成左右。據悉，這是廣州歷史上首次民辦學校電腦派位。

文/廣州日報全媒體記者劉曉星、廖靖文、湯南、謝澤楷、吳多、肖桂來、張曉宜、秦松、繆璟、曾衛康 通訊員謝敏瑜、劉希、鄭久華、李勉聰、劉莉 圖/廣州日報全媒體記者李波

白雲11670名學生搖號 2分鐘派完6966個學位

昨日，白雲區舉行2020年民辦小學電腦派位搖號儀式，報名人數超過招生計劃數的45所民辦小學提供6966個小學一年級學位參與搖號，共11670人參加。

記者現場看到，經過導入數據、檢驗數據等環節，公證員啟動搖號系統。通過運用隨機函數設計的程序，由電腦對每個招生學校及學生報讀志願分別賦予一個八位數隨機號碼，作為分配學位時使用。每個學生最多能填報兩個志願，當填報兩個志願時，電腦搖號系統將產生2組8位數隨機號碼。

隨機號分配完畢，一位家長代表受邀請按下搖號鍵。大屏幕上，一條條信息飛快滾動起來。白雲區教育局工作人員介紹，電腦搖號先對本區的招生計劃進行搖號，再對跨區的招生計劃進行搖號。系統按照隨機號最大的學校開始錄取，會自動獲取報讀該學校的所有學生信息，同時將報某所小學所有學生的隨機號由大至小順序排列，隨即按隨機號從大到小錄取，直到該校招生任務完成為止。

記者現場計算，6966個學位只用了2分多鍾便分配完畢。搖號結束后，工作人員導出錄取數據，並列印結果，現場由人大代表、政協委員簽名確認。搖號結果將在白雲區人民政府網公佈。

作為現場見證的家長代表，余琴女士受邀現場查詢本次招生計劃的搖號結果。「啊，我兒子中了，太好了，很激動」。對於接近2:1的中籤比例，現場見證的家長代表大呼「激烈」之餘，認為招生方式更公平、公正，也大大減輕家長負擔。

荔灣1370名學生參與搖號 越秀2學校僅面向本區招生

據悉，荔灣區需電腦搖號學校4所，共有1370名學生參與搖號，4所小學總計劃招生數525個。參與電腦搖號的學生家長可在昨日下午3時后在荔灣教育信息網查詢結果。

而越秀區共有2所民辦小學參加了電腦派位儀式，分別是越秀區雄鷹學校和越秀區匯泉學校，核定兩校的今年招生計劃數均是4個班、180人，共360個學位，由於兩所小學均沒有開設寄宿，故兩校均僅面向越秀區招生。據「廣州市義務教育學校招生報名系統」分發到越秀區教育局報名信息顯示，兩所民辦小學報名總人數479人，報名越秀區雄鷹學校181人，報名越秀區匯泉學校357人，兩校均報名的共59人。

據悉，6月13日，搖號中籤並選擇到兩校就讀的新生進行註冊。逾期未辦理註冊手續的視為放棄民辦學校錄取資格；凡資格審核不符、提供虛假材料的一律取消擬錄取資格。對於已被民辦學校錄取但自願放棄民辦學校學位的越秀區戶籍適齡兒童，由越秀區教育局按照相對就近原則統籌義務教育公辦學位。如兩校在新生註冊后未完成核定招生計劃，將在學校微信公眾號或對外招生電話中公佈剩餘學位，嚴格遵守義務教育免試入學規定進行補錄。

番禺3350人爭10所學校1585個學位

番禺區現有廣東外語外貿大學附屬番禺外國語學校、番禺區祈福英語實驗小學、番禺區祈福新邨學校（本區計劃）等共10所民辦小學，面向社會招生1585名（其中區內招生計劃940名，跨區招生計劃近650名），共3350名適齡兒童進行電腦抽籤確定錄取名單。

為確保抽籤的公平性，採用「雙隨機」的方式進行抽籤：首先，將某學校招生計劃數據及學生報名數據導入電腦抽籤系統；然後，由計算機利用隨機函數設計成一定程序，對每一個導入系統的學生都賦予一個32位數的隨機號碼，隨機號碼的產生與學生資料的輸入毫無關係；接著，在第一個隨機碼基礎上生成第二個隨機碼，作為電腦抽籤的依據，隨機號碼的產生與學生資料的輸入毫無關係。抽籤時，計算機將根據第二個隨機號碼的大小按照從低到高的順序排列，學校錄取任務將根據第二個隨機號碼從低到高順序進行錄取，直到該校的招生計劃完成為止。

參與抽籤的家長們可在今日12:00前在「廣州番禺教育」微信公眾號查詢。此外，抽籤結果將分發至各相關民辦小學，家長可向相關民辦小學查詢。

天河海珠各有5所民辦小學電腦派位

目前，天河區民辦小學共44所，今年招生總計劃是10221人，天河區有5間民辦小學報名總人數1335人，超過本區招生的計劃（992個），故由天河區教育局公開對5間民辦小學實行電腦派位錄取。結果已於昨日公佈在各校門口。

今年黃埔區有5所民辦小學（廣州市黃埔東聯學校、廣州市黃埔區同仁學校、廣州市黃埔萬科城市花園小學、廣州市黃埔恆威實驗小學、廣州市黃埔利民藝體實驗小學）的本區報名人數超出學校招生計劃，廣州開發區華南師範大學附屬外國語學校的跨區報名人數超出學校招生計劃，根據廣州市、黃埔區相關招生政策，民辦學校報名人數超出本區和跨區招生計劃的，需進行電腦隨機派位。

而海珠區有中山大學附屬小學、廣州大道南小學、華怡小學、海珠小學、北大附中廣州為明學校（小學部）5所小學共1032個學位實行電腦派位錄取。經統計，共有2652名適齡學生參加這次的電腦派位。

記者分析發現，上述20所熱門學校，大部分是九年一貫制甚至十二年一貫制學校的集團校，超過一半是知名高校、中小學的附屬學校或合作辦學的學校，另外一部分是該區的老牌知名民辦學校。

向來熱門的中山大學附屬小學為何未出現在20所之內，是因為中大附小沒有住宿，所以不具備跨區招生資格。今年中大附小在滿足教工子弟后，剩餘幾十個學位，報名人數超過1000人。

民辦小學網上報名人數超過招生計劃數，實行電腦搖號錄取。分為兩類，一類是報名人數是否超過本區招生計劃數，一類是報名人數是否超過跨區招生計劃數。報名人數既超過本區招生計劃數，又超過跨區招生計劃數的學校有20所。

如何進行搖號？

民辦小學招生搖號所使用的程序由第三方設計，搖號使用公證處提供的電腦，搖號系統在單機不聯網的狀態下進行搖號。並有區人大代表、區政協委員、區教育局領導、區公證處公證員代表、家長代表等到場全程監督見證。

中籤之後怎麼辦？

按照相關規定，每一位適齡兒童家長可為孩子填報1~2個平行志願。

搖號中籤的學生於6月10日~12日在廣州市義務教育學校招生報名系統上進行錄取確認，6月13日民辦小學新生註冊。

沒有派中怎麼辦？

民辦小學電腦派位會出現3種情況，包括派中1所、派中2所和未派中。

「沒有派中該怎麼辦？」各區教育局提醒，本次派位未錄取的適齡兒童，其家長可參與7月20日至21日、8月25日至26日兩次民辦小學的補錄。在補錄方面，根據此前各所學校發佈的招生簡章，多所民辦學校表示補錄不受區域限制，以自主招生的方式補錄。

taiwan-subdivisions: 中區 中山

title: 搖號招生 95所民辦小學首次電腦派位


content_text:
開園了，萌娃們很開心。 昨日，深圳全市1537所幼兒園迎來開園複課「第一天」。各位小「萌娃」在家長們的護送下，分批次、分時段、錯峰錯時安全有序重返幼兒園。據了解，開學第一天，福田區各幼兒園防疫工作小組成員、衛生健康副園長、街道社區相關負責人、公安交警、疾控等相關工作人員悉數到位，為幼兒返園築起「多重防線」。 文、圖/廣州日報全媒體記者劉暢、蔣偲 通訊員顏慧敏、劉明

福田區配備152名衛生健康副園長

記者昨日上午在位於福田區的長城幼兒園門口看到，230名幼童陸續入園，在老師指引下，他們根據地上腳印間隔一米排隊，經過人臉識別後，由幼兒園衛生健康副園長和衛生健康聯絡員為學童進行健康檢查。長城幼兒園共有學童400人，根據分批返園，彈性入園的措施，第二批將在下周返園。在疫情發生以來，該園對教室、公共區域進行定期消殺，在返校前兩周進行了超過兩次的模擬入園演練。所有幼兒園教職工返崗前均已進行核酸檢測，結果均為陰性。

記者了解到，自省、市2020年春季學期返園工作啟動，福田區多次召開幼兒園在園兒童返園工作部署會，從組織保障和制度要求、人員管控、重點場所防控措施等方面，對全區幼兒園返園工作和疫情防控作出全面部署。

同時，該區開展「全員健康摸排」，組織全體教職員工和在園兒童進行返園健康排查，精準掌握每位師生健康信息，符合條件的方能返園。協助區衛生健康部門於5月27日前分批組織全體幼兒園教職工，包括食堂、保安、保潔人員等進行核酸檢測，落實應檢盡檢。

開展「全員防疫培訓」，組織各幼兒園開展「線上+線下」返園培訓，涉及衛生保健、心理健康輔導等。福田區組織專業醫護人員助力幼兒園科學防疫，為全區公、民辦幼兒園配備152名衛生健康副園長，實現全區幼兒園「全覆蓋」。

開展「全面督查驗收」，福田區教育局與區衛健局、應急管理局、福田公安分局形成聯動，構建多層次督查體系，組成16個督查組，對轄區內全部幼兒園開展專項督查，逐園督查核驗。通過督查驗收，福田區第一批共120所幼兒園符合開學條件，於昨日開園。

實行自願彈性入園制度

根據深圳市新冠肺炎疫情防控指揮部辦公室學生返校工作專班通知要求，疫情防控期間，幼兒園實行自願彈性入園制度。福田區各幼兒園尊重在園兒童家長意願，採用全日制、半日制等形式安排兒童返園，對本學期暫不返園的兒童，一律保留學位，並繼續為家長提供安全防護教育、遊戲活動等線上育兒指導。

開園前，福田區幼兒園通過視頻會議、微信、QQ等形式及時向家長宣傳幼兒園疫情防疫工作要求和防控措施，指導家長把好家庭防控關，要求每天送兒童入園前必須對兒童進行體溫檢測，配合執行幼兒園日常防疫要求及措施，合力保障兒童生命安全和身體健康。針對幼兒心理特點，老師們還製作了防疫動畫、小畫報等，並將防疫常識融入遊戲活動中，通過環境創設和活動提高幼兒的認知能力。

為避免接送家長聚集，各幼兒園採用設定接送區域、分年級、分班級，錯峰錯時等方式組織幼兒入園離園。

深圳交警設128個整治組

昨日，深圳市交警局開展校車集中整治行動，嚴查校車各類違法。行動中，深圳交警在全市設128個整治組，為返校的學生們保駕護航，檢查「四證」（校車許可、駕駛證、交強險、行駛證），重點檢查校車是否為允許使用的2類校車，檢查校車駕駛人是否具備校車駕駛資格等。同時，深圳交警嚴厲查處校車無牌無證、假牌套牌等各類交通違法行為。

此外，深圳交警還對市內重點路段、學校周邊的警力加強部署，加強上學、放學時段的交通管理，對處在擁堵路段等交通複雜地區的學校，定人定崗加強指揮疏導。

另據了解，為保障返園幼兒安全，福田區聯合區交警大隊組織全區120名校車司機開展校車安全警示教育，並對全區120輛校車進行了安全大檢查。昨日福田公安分局共出動警力300人次，發動保安員1300人次、護學崗力量1300人次。

title: 萌娃返園啦


content_text:
一款在中國發行的日本手遊《公主連結Re:Dive》進行超前部署，2日宣布遊戲在3日零時至5日23點59分期間，因「系統升級」將關閉各項改名以及文字聊天功能。 圖：翻攝自微博
明 (4) 天是六四天安門事件31週年，不過該事件在中國猶如「薛丁格」日，介於存在與不存在之間，更是不能觸動的話題。一款在中國發行的日本手遊《公主連結Re:Dive》進行超前部署，2日宣布遊戲在3日零時至5日23點59分期間，因「系統升級」將關閉各項更名以及文字聊天功能。對此，中國網友不禁感嘆「這是為什麼呢？懂得都懂」。

中國《公主連結Re:Dive》2日在微博發布一篇公告，指出遊戲因「系統升級」緣故，在3日零時至5日23點59分期間，將會關閉「玩家名、玩家簡介修改功能」、「行會名、行會簡介修改功能」、「隊伍編組名稱修改功能」、「行會聊天功能中暫時無法發送文本」、「新玩家創建角色暫時無法更改角色名」、「新行會創建時暫時無法更改行會名」。

可以發現，這次關閉的功能，都落在「更改名字」、「發送文字訊息」功能，似乎在預防玩家在這敏感時期，會打出一些「不樂見」的文字。對於遊戲這樣的公告，許多中國網友感嘆，「這是為什麼呢？懂得都懂」、「每年如果沒那麼多維護我可能就慢慢忘了」、「我ID蒸汽坦克上次就被和諧了」、「越是這樣越是忘不掉，知道的不敢說，不知道的拼命問」、「又到每年提醒勿忘歷史的時刻」。

明 (4) 天是六四天安門事件31週年，不過該事件在中國猶如「薛丁格」日，介於存在與不存在之間，更是不能觸動的話題。一款在中國發行的日本手遊《公主連結Re:Dive》進行超前部屬，2日宣布遊戲在3日零時至5日23點59分期間，因「系統升級」將關閉各項改名以及文字聊天功能。對此，中國網友不禁感嘆「這是為什麼呢？懂得都懂」。中國《公主連結Re:Dive》2日在微博發布一篇公告，指出遊戲因「系統升級」緣故，在3日零時至5日23點59分期間，將會關閉「玩家名、玩家簡介修改功能」、「行會名、行會簡介修改功能」、「隊伍編組名稱修改功能」、「行會聊天功能中暫時無法發送文本」、「新玩家創建角色暫時無法更改角色名」、「新行會創建時暫時無法更改行會名」。

journalist: 張逸飛

countries: 中國 日本

title: 中國手遊超前部署「六四」 關閉更名、文字聊天功能 | 中國


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月03日訊】中共強推「港版國安法」，斷送香港自治之後，開始規劃海南自貿港。有專家分析認為，中共意圖以海南取代香港的戰略地位，但這不過是中共的政治操作，在中共「一國一制」的大環境之下，海南不可能取代昔日的香港，也成不了大氣候。
6月1日，中共發布了《海南自由貿易港建設總體方案》。方案中稱，海南自貿港的實施範圍為海南島全島，到2025年，海南將初步建立以貿易、投資自由便利為重點的自貿港政策制度體系。
到2035年，海南將成為中國開放型經濟新高地；到本世紀中葉，海南將全面建成具有較強國際影響力的高水平自由貿易港。
方案中除了降低稅收之外，還將制定海南自貿港進口徵稅商品目錄，同時還構建海南金融對外開放基礎平台，並推進人工智能、大數據等。
不但如此，方案還對海南的定位進一步作出了闡釋，聲稱將把海南打造成生態文明島、旅遊消費島、現代服務島、高新技術島等等。
同一天，習近平作出指示說：在海南建設自由貿易港，是中央著眼於國內國際兩個大局、為推動所謂的特色社會主義創新發展作出的一個重大戰略決策，當局從大局出發，支持海南大膽改革創新。
輿論認為，中共此舉是為了讓海南逐步取代香港的金融中心地位。
自由亞洲電台引述旅美經濟學者秦偉平分析說，海南缺乏成為國際金融中心的兩大必要條件，成不了大氣候。
原因是海南自貿港可能會給某些人或產業提供一些方便，但如果它沒有自由的市場環境和公正獨立的司法體系的話，我相信它不可能成為一個新的國際金融中心。
秦偉平說，由於中共政府近日強推「港版國安法」，嚴重損害了國際社會對當局的印象，即便日後海南自貿港得到精心包裝，外資很可能也不會買帳。
繼2013年中共政府在上海成立全國首個自貿區後，自貿區在國內遍地開花。截至目前，中國自貿區數量已達18個，覆蓋了所有沿海省份。
以上海自貿區為例，當局此前計劃在這里嘗試各項金融業開放政策，包括人民幣與外幣自由兌換、允許外資金融機構設立外資銀行、一元錢即可創辦公司等等。
但澳大利亞蒙納士大學商學院教授史鶴凌對媒體說，好幾年過去了，上海自貿區的很多金融開放政策都還沒有實現。
秦偉平表示，隨著國內經濟下行、大批外資撤離，中國近年來設立的這些自貿區的經濟效應明顯不足。而當局不斷擴充自貿區數量並非發展經濟，而是攫取政治利益。
他認為，中共政府設立這些自貿區不是為了滿足市場的真正需要，更多的是為了服務一些政治需要。各大省市都在爭取這些所謂的政策優惠。大家知道，這樣的試點如果多起來，根本起不到太好的效果，而主要還是停留在政治操作的層面。
事實上2018年4月，習近平已經宣布海南全省將建立自貿區和自由貿易港。當時中共國務院也發布指導意見，確立海南四大定位，並提出實施時間表。
有港媒稱引述消息人士的話稱：新港口享有比現有的自由貿易區更大自由，並且在市場准入方面更加開放，將遠高於上海自由貿易區，甚至高於香港。
不過專家認為，這不過是中共的政治操作，「港版國安法」被強行推出後，香港的「一國兩制」，就已經死亡，在中共「一國一制」的大環境之下，海南再怎麼發展，也不可能取代昔日的香港。
（記者李芸報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：李泉

countries: 香港 中國

things: 經濟 大數據

title: 海南要取代香港？學者：政治操作，成不了氣候


content_text:
記者李鴻典／台北報導

國內武漢肺炎疫情緩和，中央日前宣布口罩禁售令解禁，許多通路也陸續釋出販售口罩消息。全聯福利中心今（2）天晚間發出新聞稿表示，除持續提供平價的防疫商品外，也宣布將於6/3起正式加入口罩販售行列，當天上午9點將開賣「藍歐兒醫用口罩-水藍(30枚/盒) +必麗淨75%酒精清潔液(500ml) 」防疫雙寶優惠組（口罩不單獨販售），組合價為199元，等於口罩平均一片只要4元，挑戰市場最低價，每人限購一組。

▲藍歐兒醫用口罩（圖／全聯福利中心提供）

全聯指出，為滿足民眾防疫需求，這次特別跟廠商爭取到販售「防疫雙寶-口罩+酒精優惠組」，其中口罩還是由台灣GMP廠專業製作，符合國家標準，並提供安心履歷QR code，讓民眾可雲端追蹤溯源。防疫雙寶優惠組每日門市皆有現貨供應，但各家貨量將會陸續到店，皆以每家門市現場販售數量為準，如有不足可採預購制，開立後60日內可交貨，全台限量共12萬組。而外島門市(澎湖、金門)現貨部分則延後二天至6/5開賣，會依照當日海象及船班抵達時間為主。

全聯說明，藍歐兒醫用口罩-水藍(30枚/盒)合購價為120元，口罩符合國家標準CNS14774、CNS14775．細菌過濾效率（BFE）>99%，三層分層過濾、透氣長效、立體折線設計、台灣GMP廠專業製作，提供安心履歷QR code，雲端追蹤溯源口罩。

必麗淨75%酒精清潔液(500ml)合購價為79元，添加茶樹精油，可直接噴於手部，搓揉至乾，酒精揮發可達清潔效果，不殘留。另可直接噴灑於物體表面，經擦拭後達到清潔效果，作為環境衛生、器具及玩具清潔使用，隨時清潔保持衛生。

除開賣防疫優惠組外，全聯於6/3也同步販售其他醫用口罩，商品同樣以各家門市現場販售貨量為準，總計第一波口罩供貨量約420萬片。另呼籲防疫商品無需過度囤貨，全聯將持續提供安心又便宜的防疫商品，滿足全台民眾購買需求。

▲必麗淨75%酒精清潔液（圖／全聯福利中心提供）

journalist: 李鴻典

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 全聯6/3開賣防疫雙寶、口罩一片僅4元 但要注意這件事 | 生活


content_text:
新網記者麻念台台北特稿

 2020/5/30 下午 07:19:50 / 文化藝術

「翰墨 × 對策」李振明與程代勒雙個展今(30)日於福華沙龍開幕，兩位藝術家在學院與實務創作領域皆擁有豐富經驗，開幕式冠蓋雲集，為此次新冠疫情後藝壇難得盛事。

title: 《新網新聞網》 "翰墨×對策" 李振明程代勒雙個展福華沙龍展出


content_text:
今天回望：反對立法，我們做錯了嗎？

2016年8月30日，我應邀參加港大法律系一個回顧23條立法的座談會。舉辦者匯集多項資料及文獻，協助我們重温，其中包括法律學者Carole Petersen敍述事情始末及主要爭議的報道。1 這篇報道中肯簡潔，對議題有深刻了解，是我看過關於23條立法最好的敍述和評論。13年後，試從一個局外人的角度重看整件事，有助自己的反思。

概括而言，當年支持立法，無非是兩個理由：一是在《基本法》第23條之下，特區有立法的責任；二是全世界的國家都有保障國家安全的法例，不見得立法就會違反人權，而香港人的人權已受到《基本法》保障。至於為何在這些大原則之下香港仍有這麼大的恐懼，支持者差不多一致歸咎不信任政府的「反對派」興風作浪。

的確，如果極力喚起市民注意是「興風作浪」，我們有份興風作浪；的確，如果我們不「興風作浪」，23條立法就大有機會順利通過。顯然，如果對政府建議的批評是正確的話，通過這樣的法例，是會令香港的人權自由更加危險，但也會有人問，這一場激烈反對有效嗎？即使有點用處，剔走了一些不妥的想法，但卻因而激化了中央和特區之間的矛盾，是否得不償失？如果我們改為以支持立法換取修改某些建議，會不會同樣奏效而避免付出代價？23條一天不實施，中央一天對特區不信任，2002–2003年提出立法，事後回顧，可能已是好的機會，之後客觀形勢惡化，尤其在雨傘運動、「港獨」冒起之後，更難想像特區政府能拿出一條更温和的立法草案，亦難以想像中央會接受；而即使拿出温和合理的草案，2016年換屆選舉之後的立法會，也難以想像不會更激烈地反對。那麼，當年反對，是不是反對錯了呢？

平情而論，政府提出諮詢文件之前，確實有聽取法律界意見。法律界最擔心政府以採納內地國家安全法的相關條文，立法通過成為香港法例，不是沿用普通法制的概念和立法方式，而律政司的建議，也是用修改現時已有的法例的方法來實施23條。大律師公會原先認為無須訂立新的「分裂國家」罪和「顛覆」罪，現有法例已足以做到，但政府不接納，仍認為訂立這些罪名較妥，這是出於政治考慮，本身無可厚非，適當與否，要看所立的法例的條文內容。律政官員在法律層面的用心，我們身為同業，自然看得出來，我甚至相信，任由他們草擬法例，應該不難做得更好。問題是律政司在23條立法上做不了主。梁愛詩自己也接納作主的是保安局，而保安局是從政治上考慮，聽命於中央。

在這件事上，法律要求與政治任務互相衝突，草擬出來的產品，不幸就成了一個「怪胎」：律政司堅持用普通法的草擬，修改原有的法例，相信遇到的一大困難，就是被原有條文的過時結構和措詞綁手綁腳。不放寬明顯不合現代人權法則的條文，一定會遭到反對，甚至被法庭否決；但過度放寬，又恐怕不合中央旨意。若要重頭草擬，讓條文順暢而又寬緊得宜，則不但雙方都不討好，而且根本不夠時間。草擬一條複雜的法例，須考慮周詳，反覆推敲，不是保安局要求的短短幾個月內可以按常規做到。不肯徇眾要求，先發表白紙草案作為諮詢的基礎，原因就是時間表，害怕夜長夢多。在整個諮詢過程中，負責草案的律政專員區義國無論多麼耐心解釋法理，也被葉劉淑儀專橫跋扈的負面政治信息蓋過。

民眾力量 不可忽視

我相信，即使我們能閉門商議，即使律政官員私下覺得我們的意見合理，若民間沒有重大的反對，他們也不會得到保安局同意接受意見。

「興」這個「風」，「作」這個「浪」，動員了多少人的多大精力，有興趣的話，其實有數可計，因為有兩個資料庫：一是立法會的文件檔案，可以翻查出席公聽會的人和團體的數目，和他們遞交了多少份書面意見；2一是學者專業分析的意見報告，顯示諮詢期內各種立場的簽名運動和一人一信，及呈交的意見書。兩者之外，還有不下三百七十多篇主要的公開發表及報刊上的聲明和評論。最後就是六萬羣眾上街。

這麼堪稱史無前例的動員，究竟換來了多少成果呢？沒有得到白紙草案，政府急不及待刊憲發佈《國家法》草案，連討論諮詢結果的步驟也省掉，但政府聲言已經聽取民意，會對原先的建議有所修改──這些可說是民意成果的修改，並沒有觸及核心，但亦不能說完全只屬裝飾門面。

為顯示政府的讓步有何不足，23條關注組發表了《藍紙草案有甚麼不好？》小冊子，其實我認為也不應小覷這次反對行動的最終效力。因為我們在接着下來，在審議草案的艱辛過程中，繼續一步一步，步步進迫，繼續邀請公眾陳述意見，每項條文都不放過，迫使政府提出修正案，修改草案。政府願意作的修正，直至最後，都不肯觸及核心，例如《明報》早在諮詢文件公佈之日已提出的三大憂慮，就完全沒有得到回應，直至2003年七一遊行之後，7月5日，行政長官才「降旨」修正，登報宣佈「三大讓步」，換取7月9日如期立法。這個最後讓步，正是解除最初的三大疑慮。

後來，因為田北俊辭去行政局職位，政府失去自由黨在立法會的六票，無法不押後立法程序。有些人認為，田北俊一人阻止了50萬人擋不住的23條立法，其實他只是「壓斷駱駝背的最後一根稻草」，沒有巨大的公眾力量，政府是不會讓步的，而田北俊的辭任，也不是突然而來的覺悟；政府7月5日的讓步，不是一次遊行突然得到，而是一擊又一擊，終於推倒高牆。3

有沒有最有利的方案？

可是，成功阻擋政府通過惡法，只是消極的成就。問題是，如果我們有選擇，與當局一起坐下來，商討合作，通過一條公眾可以信賴的法例，完善實施23條，一勞永逸，是否一個對香港更有利的做法？選擇反對，而只能全力反對，我們是否做錯了呢？實情是，做得到，這的確會是最好，但可惜即使事後孔明，也很難看到怎可能做到。首先，一如上述，政府為了種種政治考慮，選擇以早已過時的殖民地法例為文本，在這個本子上作局部的增刪修改，根本一開始方向就錯了。刊憲的法案，就像一件為了節省布料而裁壞了的衣裳，是怎樣改也不能改成一件舒適得體的衣服的。即使特區成立以來，大局尚算穩定，但香港人對中央的信心仍十分脆弱，在香港經濟及文化關係密切的各國，對「一國兩制」仍抱着觀望態度。23條立法，除非以保障人權自由為先，真正體現「自行立法」，否則難望得到接受，但保安局局長過度自信，她主導的結果，自以為以國家安全為先，連串負面反應可以預料。

但以上的情形如何能避免？莫說特區政府為怕中央生疑，一早就不敢與法律界合作，就算真能互信合作，很快也會出現法律原則與政治綱領之間的基本衝突，最後拆夥收場。這是特區政府的悲哀，也是香港法律發展的不幸。

由是，若有一天特區政府重提23條立法，我也不會主張以上一回胎死腹中，修改又修改過的法案作為草稿，但上一回已爭取到的讓步，無論如何也不能走回頭。

一切還是值得

回想起來，當年傾力反對立法也不是完全消極的，因為在抗爭的過程中，我們體驗到香港的人權法治及一國兩制受到威脅，世界各方的法律同業、政府、議會、人權組織，都會熱切施以援手。23條立法的抗爭所凝聚的力量，及喚醒國際對香港關注，都是對香港未來的保障一個重要的得着。法案撤銷後，香港又回歸平靜，淡出國際舞台，但十年之後，87枚催淚彈催生了雨傘運動，香港的危急與抗爭，又展現於世界眼前，而維護香港的力量又再湧現，這都是如果我們當年沒有極力反對23條立法，今天所不會看到的。

說到底，要是當年我們沒有堅持反對，政府成功通過《國家安全》條例草案，對後來的雨傘運動會有甚麼後果？無論細節如何，說得通還是濫用法律，那些純真的年輕人，就可能要面臨顛覆中央政府、分裂國家、煽動叛亂等重罪，及這些罪名的嚴重後果。更大可能，雨傘運動、佔領中環的「大殺傷力武器」構想根本不會發生，因為戴耀廷教授所建議和平靜坐佔領中環的「公民抗命」，所涉及的違法行為，只是「未有不反對通知書」而集會、阻街、公眾地方行為不檢一類輕微罪行，但假若通過了23條立法，召集數千上萬人集會，持續阻塞通道，意圖癱瘓香港的金融中心，旨在迫使中央改變或收回八三一政策方案，可能觸犯的就是顛覆、煽動叛亂的罪名，每一份發動人參加佔中運動的刊物，可能已是煽動性刊物，後果嚴重，沒有多少人能冒得起最高判處終身監禁的風險和代價，戴教授也沒可能呼籲青年人犯這等重罪。至於雨傘運動之中或之後，呼籲命運自決、鼓吹香港獨立，時刻招致分裂國家罪名。我們不能斷言法庭最終會如何裁決，但藉詞調查罪案，警方已可對抗爭者造成極大的損害，令絕大多數人噤若寒蟬。單是這一考慮，已足令我深信，當年值得出盡全力，阻擋立法。

（摘自吳靄儀《拱心石下──從政十八年》第四章〈反對「廿三條」立法的抗爭〉第167-173頁）

吳靄儀《拱心石下──從政十八年》

註：

1. Carole Petersen, “Hong Kong’s Spring of Discontent: The Rise and Fall of the National Security Bill in 2003” in Fu Hualing, Carole Petersen and Simon Young, National Security and Fundamental Freedoms : Hong Kong’s Article 23 Under Scrutiny (HKU Press,2005).

2. 數字及內容全部可在立法會官方網頁查閱。事務委員會有關23條立法討論見：http://www.legco.gov.hk/yr02-03/english/ajls/general/ajls0203.htm#0203；法案委員會會議及文書見：http://www.legco.gov.hk/yr02-03/english/bc/bc55/general/bc55.htm#55。

3. 一個有趣的例子是有關禁制組織條文的修正及最終取消。根據政府建議，在內地被明令取締的組織（英文文本是“prohibited… as officially proclaimed by means of an open decree”），在香港的從屬組織也會被保安局局長取締。草案委員會指出，條文的英文文本不妥，因為內地當局的“open decree” 不知是指甚麼法令，因為內地似乎沒有這個名稱。政府不得已在6月16日提出修正案，英文文本改為 “officially announced by means of an open proclamation”，中文文本不變。豈料早一天，在大律師公會及兩間大學的法律系合辦的研討會上，熟悉內地行政的前美國總商會主席康原（John Kamm）指出，大陸根本沒有機制「明令」禁制危害國家的組織，令政府十分狼狽。另方面，由於香港的組織多用公司注冊，取締這些組織是將其清盤，做法波及公司條例的法則，並無顧及股分持有人及債權人在現行法例之下受保障的權利。本港著名公司法專家Winston Poon SC 大發雷霆，寫信斥責政府無知，政府迫得大幅修改，但愈改愈麻煩，我把有關文件交給代表商界的田北俊，問他政府有沒有諮詢過「業界」，他十分訝異，馬上炮轟政府。因此未到7月5日成命收回，有關條文已負創纍纍，結果撤銷也罷。

journalist: 牛津大學出版社

countries: 香港 美國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 人權 經濟

title: 【書摘】吳靄儀《拱心石下──從政十八年》 ：反對「廿三條」立法的抗爭 | 牛津大學出版社 | 立場新聞


content_text: 一名伊朗男網紅經常在網絡表演高難度動作，有次與一名女生在窗外進行驚險接吻，最終他們被伊朗當局拘捕，指他們行為有違規範。

title: 伊朗網紅表演驚險接吻後被捕


content_text:
來自科羅拉多州丹佛市的男子丹尼斯(Robert Dennis)向當地媒體表示，稱自己日前罹患新冠肺炎後，必須住在加護病房接受治療，但是當他康復出院後收到第一筆醫療費用的帳單，金額居然高達84萬387元。但若有保險，可以受保護。

丹尼斯是一名高中老師，確診後就在當地天嶺醫療中心(Sky Ridge Medical Center)住院治療長達兩周的時間，當時病情嚴重還必須插管。

➤➤➤美各地示威擴大 官員憂助長第二波新冠疫情

然而，一波未平一波又起，這筆超過84萬元的醫療費用，居然沒有納入丹尼斯另外在斯伯丁復健醫院(Spalding Rehabilitation Hospital)為期三周的治療費用，以及妻子蘇珊(Suzanne)疑似染疫後的急診費，蘇珊說：「當我看到帳單的費用我真是倒抽一口氣，光是他在醫院使用的藥物就要25萬元了。」

川普總統於今年3月初才宣布，所有的醫療保險業者必須負擔所有和新冠肺炎有關的費用，且保費涵蓋的範圍將延伸至治療費用，許多私人保險企業雖然同意將新冠肺炎的篩檢費用刪除，但卻沒有如實負擔全額費用。

科州保險局向當地媒體表示，只要該州居民有保險，就能受到該州緊急命令條款的保護；倘若該醫院得到新冠病毒紓困法案(CARES Act)的補貼，他們應該不會再需要再向患者索取高額的費用。

由眾多保險業者組成的貿易協會「美國健保計畫」(America's Health Insurance Plans)發言人克莉絲汀‧葛洛(Kristine Grow)，針對保險業者是否將移除新冠肺炎的全額費用一事，曾表示過雙方並未取得共識。

雖然丹尼斯有保險，但是他親身經歷也因此被傳播開來，加州各人保險業者彼德李(Peter Lee)預測，未來數百萬名的被保險人可能會面臨保費被調漲兩位數；而負責治療新冠肺炎的醫院，無論是受到雇主保險或個人保險的影響，住院成本可能累積至290億元到2160億元。

延伸閱讀：

➤科學家警告：在這3大「超級傳播場所」 最可能染疫

➤口罩戴不住！美國西南地區高溫破百 防疫更難

➤51% 紐約市感染率最高在布朗士 低收入和少數族裔受創最重

journalist: 編譯林梅婕╱綜合1日電

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 84萬元！ 高中老師染新冠 住院2周收到帳單呆了


content_text:
Eva Panarese grew up in Italy with a Swedish mother and had always dreamt about leaving Italy and settling down in Sweden. Two years ago she managed to make the move.

Panarese and her husband and children happily settled into their new Swedish life. But like many others, their lives were upturned by the coronavirus pandemic once it spread to Europe.

After returning to Sweden from a work trip in Italy in February, her son and husband fell ill. "I was pretty shocked by the way the hospital dealt with it, no masks, nothing, we may have brought corona to the hospital," she says. It transpired that they had pneumonia. Her son recovered quickly, but her husband remained sick.

To protect him from possibly catching COVID-19 from her children, she decided to keep them at home. But the school objected. Panarese began fielding threatening calls and letters from them daily.

"They don't care if you have an at-risk person at home. If your child is healthy, then they have to go to school," she says.

It is illegal not to send a healthy child to school in Sweden, while discretion is left to individual school principals to decide whether a child may stay at home. There have been myriad reports in the press of schools and local councils threatening parents who keep their kids at home with fines, calls to social services or issuing failing grades.

It has led Panarese to decide to move away from her dream country. "I will keep my job in Sweden and just move to Denmark — which is a 30-minute drive away — where they are sensitive to at-risk families."

While most countries have opted for lockdown measures to prevent the spread of the coronavirus, Sweden has gone a different route, releasing loose guidelines on social distancing, leaving schools, restaurants and bars open and asking citizens to act responsibly. The Swedish strategy has elicited praise and condemnation both at home and abroad.

Strong feelings

Like Panarese, people who feel they have been affected adversely by Sweden's policy — or who would rather the country took a different tack — have started forging plans to move away once the pandemic is over.

"The aftermath of the pandemic will see a hemorrhage of foreign talents," predicts Emanuelle Floquet, a project manager at the Swedish think tank Working for Change Matters, which focuses on cultural diversity in business.

"Many are also losing jobs and will be even more at the bottom of the list of priorities," she says, "way behind Swedes."

Floquet has seen two tendencies in monitoring Facebook expat groups: people who strongly support the Swedish strategy and people who want to leave. In an informal poll on a private Facebook group, 350 foreign residents indicated they were planning to move away or were in the process of doing so, Floquet said.

Deporting skilled workers

The government expects unemployment to reach 9% this year, the highest rate in more than 20 years, which would mean half a million of the 6.4 million people of working age in Sweden would be unemployed by the end of 2020. Meanwhile, foreigners who hold a work permit must find a new employer within three months if they lose their jobs, according to Swedish law.

But finding work within that grace period may not be enough to guarantee that a foreign resident can stay. A Nigerian IT specialist — who did not want her name published due to fear of reprisal — told DW she was recently served a deportation notice despite getting a job within the allotted time. The reason given by the migration authorities was that the position hadn't been advertised by the Swedish Public Employment Service, but was listed on LinkedIn, where she found it. She is now unsure how — or even whether — she can leave, since Nigerian airspace is closed.

The director of Sweden's migration agency stated in April that foreign workers and asylum-seekers who have lost their jobs could also lose their work permits without new legislation. Other EU countries like France have automatically extended all permits for six months.

"I don't know if talent will leave because of Sweden's handling of the coronavirus. But we do know that the authorities have very clearly told everyone what will happen with no legislation," says Matt Kritteman a migration expert with the Diversify Foundation, a Swedish organization that works for foreign workers' rights.

Criticism at a cost

It's too late for Belgian epidemiologist Dr Nele Brusselaers, who plans to move away after eight years in Sweden.

Brusselaers, who works for the prestigious Karolinska Institute, has been one of the most vocal opponents of Sweden's strategy and has found there has been a high cost for being a critical voice. "I am trolled and insulted because I worry about the safety of my students, friends, colleagues and their family," she wrote in an email.

She believes that the trust that many foreign residents had in Sweden has been damaged, possibly beyond repair.

"Every school all over the world worries about the safety of their teachers and pupils … except for Sweden. Every hospital or care facility worries about the health and safety of their healthcare workers, patients and residents, except for Sweden. Nobody takes responsibility, nobody takes the blame. Nobody seems to care."

journalist: By Deutsche Welle

title: Coronavirus in Sweden: Anguished foreigners call it quits


content_text:
（中央社倫敦2日綜合外電報導）由於世界各國在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情緩和之際陸續解封，並祭出振興經濟措施，而且美國和中國緊張關係也似乎緩和，全球股市今天走高，歐股收盤也上揚。

倫敦FTSE 100指數上漲53.72點或0.87%，收在6220.14點。

法蘭克福DAX 30指數大漲434.43點或3.75%，收在12021.28點。

巴黎CAC 40指數上揚96.19點或2.02%，收在4858.97。（譯者：陳政一）1090603

journalist: 譯者：陳政一

countries: 中國 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情緩經濟啟動美中緊張緩和 歐股上漲 | 證券


content_text:
▲間歇性斷食法不僅是斷食，還要選對食物。（圖／Pixabay）

記者簡仲豪／綜合報導

最快的減肥方法一直是肥胖民眾不斷尋找的答案，近期不少網紅都推薦「間歇性斷食法」，紛紛表示非常有用且快速，也越來越多民眾開始嘗試，但很多人經常將斷食和絕食搞混，誤會其中的原理。cofit營養團隊和醫師宋晏仁合作，完整解釋斷食及完整攻略。

宋晏仁指出，斷食的完整名稱是間歇性斷食法，作法是有策略的在進食期間正確飲食，在禁食期間則是不能吃下任何有熱量的東西，讓胰島素休息，升糖素起來作用分解脂肪。一般常見的斷食法有186、168、1410和52輕斷食，他們並不是分子分母的關係，而是一天的24小時或一週7天時間的切割。

▲「禁食期間」讓胰島素下降，讓升糖素開始作用，消耗原本儲存的能量和脂肪。（圖／取自免費圖庫pakutaso）

宋晏仁舉例，168就是有16個小時「禁食」，8個小時「進食」。而52輕斷食是一個禮拜有2天減少食物的攝取，5天正常進食。不管是哪個斷食法，原理都是在「禁食期間」讓胰島素下降，讓升糖素開始作用，消耗原本儲存的能量和脂肪。而在「進食期間」，必須正確的飲食，建議以兩餐正餐為主，中間不要再吃東西。

宋晏仁指出，進行「間歇性斷食法」的飲食選擇有以下3個重點：

(1)禁食時除了水、無糖的茶之外，最好任何食物都不要吃

(2)斷食進食時間的飲食，一樣要注重營養素比例均衡

(3)如果只吃兩餐，也不用把原本三餐的份量塞進兩餐中

▲減肥失敗的民眾常是因心態未調整過來，有補償心態。（圖／取自免費圖庫pakutaso）

宋晏仁表示，斷食法是很有效率的減肥方法，但因為每個人的天生體質、飲食習慣還有體態目標都不一樣，因此最好能先尋求醫生和營養師的協助，評估個人狀況，再規劃飲食內容。他建議，在採用斷食法之前，建議大家要先對自己的身體狀況和斷食法有全面的了解，評估適合後再開始進行。

另外，宋晏仁提出民眾最常提出的5大Q&A：

(1)斷食多久可以看到效果？

大概1到2個禮拜可以瘦1到3公斤，根據不同人的體質有不同的成果。但是不管採用什麼方法效果都是慢慢出現的，沒有一蹴可幾的辦法，不切實際的期待或是和別人比較反而會讓自己徒增煩惱。

(2)斷食需要固定時間執行嗎？

斷食法為一個飲食策略，所以必須照著計畫固定時間執行，按部就班才能真正達到目標！

(3)斷食時肚子餓，不是會先燃燒肌肉蛋白這類比較好分解的能量嗎？

不對！蛋白質是我們身體裡最差勁的能量來源，身體絕對不會先燃燒肌肉蛋白來產生能量。

(4)如果不攝取澱粉，而增加蛋白質，那蔬菜比例要增加嗎？

基本上希望蔬菜能占飲食的一半，第一是因為蔬菜裡面的纖維質對於腸道的健康來說非常重要，第二是因為它含有非常多的水溶性維生素。這些水溶性維生素也存在於一些生的肉類中，像生牛肉就含有非常多的維生素C，也可以適量攝取。

(5)斷食結束後會不會復胖？

如果斷食結束後又回復以前不正確的飲食很容易復胖，但如果有繼續用正確的方式飲食，就能維持體重或繼續減重！

是Cofit是台灣最大的線上營養師平台，幫助想要增肌、減脂、改善健康的人，透過個人化的飲食指導服務達成體態目標！

影片授權: Cofit我的專屬營養師

了解更多Cofit健康資訊

title: 斷食不是絕食！醫供「間歇性斷食」5大Q＆A…完整攻略一次搞懂


content_text:
【記者蕭律生／綜合報導】日前，中共內蒙古自治區公安廳黨委委員、副廳長趙雲輝，因受賄、巨額財產來源不明罪被起訴。

6月1日，中共最高檢官方微博消息，趙雲輝（正廳級）涉嫌受賄罪、巨額財產來源不明罪一案進展到起訴階段。

趙雲輝為遼寧省遼陽人。其仕途一直在內蒙古，並長期在包頭市公安局任職。趙雲輝被指控，利用擔任包頭市公安局黨委委員（2005年起）、東河公安分局黨委書記、局長，包頭市公安局黨委委員、副局長，包頭市公安局黨委副書記、副局長，興安盟公安局局長（2010年起）、興安盟行政公署副盟長，呼和浩特市政府副市長（2013年起）、公安局黨委書記、局長，內蒙古自治區公安廳黨委委員、副廳長等職務便利，非法收受他人財物，為他人謀取利益，數額特別巨大；其財產、支出明顯超過合法收入，且差額巨大、又不能說明合法來源。

但是此通報未披露受賄數量等。

趙雲輝於2019年6月落馬。其在包頭市公安局任職期間，曾積極參與迫害法輪功學員，被海外明慧網點名。

2019年7月6日明慧網報導稱，趙雲輝為了升官發財，任職期間積極執行江澤民對法輪功「打死算白死、打死算自殺」的滅絕性政策。

僅舉一例：包頭東河區54歲的法輪功學員劉文麗是原包頭鐵路客運公司退休職工，於2006年6月19日晚被包頭市東河區公安分局和管區派出所警察綁架到包頭市看守所迫害，短短十幾天劉文麗就被迫害致死。親屬提出看人，被無理拒絕，610和公安部門還逼家人儘快火化，毀屍滅跡、掩蓋犯罪事實。

除此之外，趙雲輝於2013年起任內蒙古自治區公安廳黨委委員、副廳長後，對內蒙古起訴江澤民的法輪功學員被騷擾負有責任。

2015年5月，大陸最高法院施行「立案登記制」改革，要求「有案必立、有訴必理」，法輪功學員紛紛起訴控告江澤民。明慧網2015年10月29日報導，10月26日，內蒙古赤峰市多名訴江法輪功學員受到轄區派出所和居委會的騷擾。

中共兩廳局級官員被抓 一人曾積極迫害法輪功

日前，中共上海市楊浦區法院前黨組書記、院長任湧飛和內蒙古自治區呼倫貝爾市委前巡視員趙璽成均被逮捕，相關案件被移送審查起訴。

據中共最高檢官方微博6月1日的消息，日前，中共上海市楊浦區法院前黨組書記、院長任湧飛（副局級）亦被逮捕，其涉嫌受賄、縱容黑社會性質組織一案亦移送審查起訴。

現年57歲的任湧飛是上海本地人，在上海司法系統工作了34年。從1985年7月起在上海高院工作近22年；2007年1月起，任盧灣區法院副院長、審委會委員等；上海市高級法院審判管理辦公室主任、審委會委員、辦公室主任等；2016年4月起，任楊浦區法院黨組書記、代院長、院長等職。2019年10月21日被調查。

任湧飛曾是被判處無期徒刑的上海前檢察長陳旭的下屬。在1995年至1998年間，陳旭任上海高院副院長期間，是任湧飛的上司。

中共最高檢官方微博6月1日的消息中還披露，中共內蒙古自治區呼倫貝爾市委前巡視員趙璽成（正廳級）被逮捕，其涉嫌受賄、貪汙一案被移送審查起訴。

現年65歲的趙璽成一直在內蒙古工作，曾任莫力達瓦達斡爾族自治旗政府副旗長、旗委副書記，阿榮旗政府旗長、旗委書記等職；2002年3月任呼倫貝爾市委常委、海拉爾區區委書記；2004年7月至2011年8月，任呼倫貝爾市委常委、政法委書記；2011年8月任呼倫貝爾市委巡視員；2016年5月退休；2019年11月被調查。

趙璽成積極迫害法輪功學員

趙璽成2004年起任呼倫貝爾市委政法委書記達7年。他曾因迫害當地法輪功學員被海外「追查迫害法輪功國際組織」（追查國際）列入追查名單，也被海外明慧網點名。

據明慧網2019年11月25日報導，在趙璽成任呼倫貝爾市委政法委書記期間，執行中共江澤民集團對法輪功的「名譽上搞臭、經濟上截斷、肉體上消滅」的滅絕政策，操控公檢法司一條龍式踐踏法律與人權，下達綁架指標、按需抓人、按需判刑，下轄獄警公開叫囂有「死亡名單」，對迫害致死法輪功學員王雪梅、楊宇新負有不可推卸的責任。

呼倫貝爾市法輪功女學員王雪梅，2010年5月21日被迫害死在阿里河看守所，年僅46歲。王雪梅死時身體頭部、肋部、腿部有傷。王雪梅家中留下兩個正在上學的孩子。2010年6月3日，明慧網報導了王雪梅受迫害致死的消息後，王雪梅的丈夫遭當地警察恐嚇。

法輪功學員楊宇新、甄海燕夫婦於2007年5月31日晚，被呼倫貝爾市莫旗「610」警察張世斌、劉福清、敖力強、王寶娟、大楊樹鎮街西派出所所長德能山等人綁架，被非法關押在莫旗看守所。當時警察張世斌曾用手槍抵著楊宇新的頭部。楊宇新、甄海燕夫婦新婚剛一個月。

楊宇新不放棄修煉法輪功，警察張世斌威脅他「不轉化，我讓你火化」，獄警指使號裡犯人毒打他。2007年8月27日下午，楊宇新被迫害致死，年僅31歲。

他的妻子甄海燕於2009年11月6日再次被抓；2010年3月9日，中共人員非法開庭，甄海燕被迫害得身體極度虛弱，生活各方面不能自理，開庭時被人抬上法庭。

趙璽成任職呼倫貝爾市委政法委書記期間，還曾親自督辦迫害法輪功學員楊萬明的案子。在趙璽成的運作下，楊萬明家屬費盡周折聘請好的律師無法出庭辯護。

現年63歲左右的楊萬明，曾任北京軍區某軍分區司令部通信科科長（中校軍官），1999年7月中共江澤民集團開始迫害法輪功後，楊萬明被迫轉業到呼倫貝爾市海拉爾區移動通信分公司工作。2009年2月呼倫貝爾市政法委迫害法輪功的文件在海外媒體曝光後，同年3月15日楊萬明被呼倫貝爾市局網監頭目魏克飛及三名警察綁架，辦公室和住宅都被查抄。

2009年8月，在沒有通知家屬的情況下，呼倫貝爾市中級法院祕密開庭，一審以所謂「洩露國家祕密罪、破壞法律實施罪」對楊萬明判刑10年、罰款5萬元人民幣。二審時，中共庭長許志制止當事人抗辯，並維持原判。家屬繼續上訴至內蒙古高院後，楊萬明被非法判刑7年。

除此之外，2009年10月起，呼倫貝爾市鄂倫春自治旗大楊樹鎮成立了以李本學為首的專門迫害法輪功的「專案組」，他們以執行呼倫貝爾政法委書記趙璽成抓捕法輪功學員的命令為由，大行打砸搶，綁架多名當地法輪功學員，並對他們非法抄家。

2009年10月31日，扎賚河法輪功學員皮長福被綁架、非法抄家。過了幾天，大楊樹公安局警察和扎賚河農場派出所警察又去了皮長福家，抄走他家中商店裡的所有文教用品等物，足足拉走一汽車的物品。
 皮長福大女兒的六千多元現金和日記本也不見了。警察根本不顧皮長福七十多歲老父親的阻攔，將商店翻得滿屋狼藉、凌亂不堪。

新疆女「老虎」落馬 曾是栗智及白克力下屬

在新疆官場侵淫近40年的女「老虎」任華日前落馬，她是中共十九大後的新疆「首虎」。任華曾是新疆前高官栗智及努爾·白克力的下屬。

中共官方6月1日深夜通報稱，中共新疆自治區政府副主席任華涉嫌嚴重「違紀違法」，目前正被調查。

陸媒稱，5月23日，任華還曾經出席新疆科技學院舉行揭牌儀式。

公開資料顯示，任華是60後，從1982年9月（當時18歲）開始在新疆任職直到落馬，她在新疆官場任職38年。

任華先是在中共新疆黨委辦公廳任職20年，歷任祕書一處幹部、信息處幹事、信息處副主任科員、督查處主任科員、信息處副處長、信息處處長等，在2004年2月任黨委辦公廳副主任。

2006年6月，任華履新烏魯木齊市委常委，後任烏魯木齊黨委宣傳部部長。2013年3月，任華成為新疆文化廳黨組書記、副廳長。2017年8月兼任新疆黨委宣傳部副部長，2018年1月，任華履新新疆政府副主席。2016年6月至2016年10月，任華曾任中共中央巡視組第十輪巡視第四組副組長。

中共十八大後的反腐風暴中，新疆有多名「老虎」被查，包括新疆人大常委會原副主任栗智及新疆原黨委常委、政法委副書記努爾·白克力。這兩名貪官都已被判刑，他們都曾經是任華上級長官。

栗智是中共十八大後的新疆「首虎」。2006年11月至2009年，栗智任烏魯木齊市委書記期間，任華曾任烏魯木齊市委常委、宣傳部部長。

2008年1月至2014年12月，努爾·白克力任新疆維黨委副書記，政府主席。期間，任華先後擔任烏魯木齊市委常委、宣傳部部長，自治區文化廳黨組書記、副廳長。◇

things: 經濟 人權

title: 內蒙古公安廳副廳長趙雲輝被起訴


content_text:
新iPhone啟動首波拉貨潮，供應鏈正在緊急備料中，尤其位於上游的光學廠包括大立光、玉晶光6月已小量生產，7月將正式放量，可望為低迷景氣注入活水。

而對蘋果出貨旺季樂觀預期，光學雙雄股價發威，大立光連兩個交易日守穩4千元大關，2日收盤價落在4,085元，玉晶光股價表現更是剽悍，盤中在特定買盤點火下急攻漲停，以553元作收，同樣連兩日守住500元大關，來不及上車的追漲買盤1,234張高掛漲停委買。

蘋果下半年新機又來了，外傳即將迎來的新機共有四款，包括5.4吋 iPhone 12、6.1 吋 iPhone 12 Max和iPhone 12 Pro，以及6.7 吋 iPhone 12 Pro Max，都將在今秋報到，其中6.1吋的iPhone 12 Max和iPhone 12 Pro更被點名將打頭陣，預定於7或8月量產，成為首款量產產品。

外傳iPhone新機中的5.4吋版本搭配雙鏡頭相機；6.1吋款式有雙鏡頭相機、三鏡頭＋ToF感測器雙版本，廣角鏡頭皆採用1/2.6吋感光元件與7P鏡頭模組；6.7吋版本則對應三鏡頭相機＋ToF感測鏡頭，廣角鏡頭選擇1/1.9吋感光元件搭配7P鏡頭模組，並加入「Sensor shift」的防手震技術，高階版iPhone12Pro Max則會比照新一代的iPad Pro外加Lidar（光學雷達掃描儀），藉以全面包抄5G的高中低階市場。

大立光和玉晶光因與客戶簽有保密協定，均不願對客戶產品表示任何看法。

但據業內人士表示，因光學廠位於供應鏈的上游，一般量產時間會落在新機上市前的3個月，如果市場傳言的上市時間無誤，大立光、玉晶光6月開始小量生產，7月放量生產的可能性頗高。

法人指出，蘋果這次可是有備而來，蘋果供應鏈下半年營運進補有望，目前市場推估下半年蘋果銷量上看7千～8千萬支，惟因華為競爭力下滑，市場看好蘋果下半年出貨有機會往上調升，至於上調幅度與時點可能得再觀察美國市場的變化，但不論如何，大立光和玉晶光都將是最大受惠者。

雖然大立光、玉晶光對蘋果新機量產進度三緘其口，不過大立光5月營收將於5日公布在即，屆時就會對6月的展望釋出風向球。

此外，大立光預定在6月10日股東會後召開視訊記者會，大立光執行長林恩平將上線候教。另外，6月15日玉晶光股東會也將登場，屆時玉晶光董事長陳天慶也會就下半年前景發表看法。蘋果新機7月量產的消息，屆時當有樂觀的消息傳出。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

title: 新iPhone拉貨 光學雙雄嘗甜頭


content_text:
視《香港基本法》二十三條為國安立法唯一途徑，一直以來是港府與北京的看法。二○○二至○三年，特區政府曾試圖依據二十三條訂立國安法失敗，但北京從未放棄在港制定國安法的目標。二十三條爭議之後，北京並未凌駕港府試圖自行立法，只是不斷催促港府依據二十三條再試。
去年反送中運動持續不斷的街頭示威活動，顯然已讓北京失去耐心，於是今年人大直接拋出代為立法。但中國究竟是否有權為香港制定國安法？這看似法律技術性的問題，卻是中國是否違反「一國兩制」的關鍵問題。

 本文未完，請立即訂閱以閱讀全文

 決策者的最佳夥伴

 訂閱「
 風傳媒
 x
 華爾街日報
 」，

 即刻閱讀全文任一方案並享有更佳的閱讀體驗

 訂閱

 每天只要10.9元

 已是VIP?立即
 登入

 查看訂閱方案

journalist: 宋承恩 新新聞

title: 宋承恩專欄：不論用什麼話術 就是撕毀一國兩制


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕閃靈樂團主唱Freddy林昶佐與Emily Wu合體主持全新的Podcast節目《政治重金屬Metalhead Politics》，該節目結合了台灣議題、國際政治、音樂文化，首集內容聚焦台灣近期獲各界肯定的防疫成就和WHO等國際議題，節目以全英文訪談，希望讓全球樂迷都能聽見台灣的聲音。

林昶佐（左）與Emily Wu一起主持Podcast節目《政治重金屬》。（閃靈提供）

「鬼島之音」與閃靈樂團合作的《政治重金屬》第一集6月1日於Apple Podcast、Spotify、Google Podcast等平台同步上架，粉絲除了可用Podcast聽Freddy、Emily聊天，也可在閃靈樂團的YouTube頻道看到《政治重金屬》錄音現場的影片。

林昶佐（右）覺得和Emily Wu滿有默契。（閃靈提供）

Freddy也在首集節目分享了閃靈樂團的近況，提到雖然無法像過去一樣經常到世界各地舉辦演唱會，但樂團一直有新的作品或計畫推出，未來會持續透過節目讓全世界的歌迷獲得第一手的資訊，也會介紹更多台灣年輕金屬樂團的音樂。

與Emily首次合作，Freddy說，兩人去年選舉期間就碰過面，「她有幫怡農選舉，所以就有幾面之緣，這次決定要做Podcast節目選擇找她合作。」透露彼此算是一拍即合，滿有默契。

companies: Google Apple

title: 吳怡農親妹正翻天 合體林昶佐曝光下一步


content_text:
作为中共病毒始发地的武汉，其感染人数比例一直受到外界关注。继财新网披露的武汉阳性率高达5%－6%遭到官方封杀后，又有网路博主爆出武汉一家医院检测出的抗体阳性率高达10%。武汉市民表示，希望官方信息公开透明，不要再次隐瞒。图为武汉“十天大会战”全民测核酸。(STR/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年06月03日讯】半个月前，中共宣称，要在武汉市对1000万市民进行全民检测，开展10天会战。有专家质疑，平均每天100万测试，如何做到？

不过，中共并不关心实际是否做到，只要宣布做到就行了。出口被退回的千万不合格检测试剂，全部被政府买单，当然财政收入还是摊到老百姓身上，背后的权贵阶层终于赚到了。检测准不准也不重要，本来也不需要检测出确诊病人来，只想拿到1000万的检测数字，掩盖武汉封城期间检测的严重不足，可以蒙混国际追查。当然，还可以赶上美国的检测数字，如果到哈尔滨、吉林再搞一次，就是2000万，可以一举超过美国，成为世界第一。

武汉市1000万检测，几乎没有人怀疑，中共一定会“宣布完成”，也会公布一点新增确诊病例，只是不知道会编出个位数、两位数、三位数，还是会过千。最后，所有人都大跌眼镜，中共公布“零确诊”，再次创造了“世界奇迹”。之前，中共曾创造了武汉确诊病例100%住院的“世界奇迹”。

按中共媒体公布的数字，“从5月14日0时至6月1日24时，武汉市集中核酸检测9,899,828人，没有发现确诊病例，检出无症状感染者300名、检出率为0.303 /万，追踪密切接触者1174名，其核酸检测结果均为阴性，对无症状感染者和密切接触者均进行了医学隔离观察。更重要的是，针对此前无症状感染者传染性的问题，在此番全民核酸检测中也有了一定的数据支撑，根据此次集中核酸检测结果显示，目前，武汉市无症状感染者在全人群的占比极低，没有发现无症状感染者传染他人的情况。”

中共的“零确诊奇迹”，还包括了与无症状感染者的密切接触者“零确诊”。武汉快解封时，仍有大量新增确诊者、出院复阳者、反复检测无法确诊的疑似病例，于是中共发明了世界上最广泛的“无症状感染者”类别，把这些病患全部算作了“无症状感染者”，但“无症状感染者”不算确诊病例。

但“无症状感染者”还是令中国民众恐惧，也很快了解了中共的把戏，完全不再相信中共公布的数据。这一次，中共干脆说，“没有发现无症状感染者传染他人”。这不禁令人想起，从去年12月1日，一直到今年1月18日，中共的各级专家们，都异口同声，“没有发现人传人的证据”，结果武汉遭殃了，湖北遭殃了，全中国遭殃了，全世界都遭殃了。世界各国正在追责中共隐瞒疫情，美国死亡超过10万人，美国开始与中共脱钩。

中共媒体还说，“为了确保准确性，湖北省和武汉市分别组织专家开展室内质评和室间质控，进行抽样复核，确保检测流程规范、结果准确可靠”。

用30%以下准确率的试剂，再去抽样复核同样30%以下检测率的原始检测，如何能确保准确可靠？世界各国目前对中国的检测试剂敬而远之。

中共媒体还说，“通过这次筛查，换来了全国人民的放心、武汉人民的安心”。

面对千万人检测“零确诊奇迹”，武汉人民能安心吗？全国人民能放心吗？看起来，中共外部连遭重击，内部权势不稳，急需这样的“零确诊奇迹”给自己打气。

中国的老百姓无奈，只能继续自救。中共继续着弥天大谎，全世界该如何对待呢？

责任编辑：高义

journalist: 高义

events: 死亡 疫情

title: 冯朝：中共再编千万人检测“零确诊奇迹”


content_text:
甫於今年 1 月開幕的大直英迪格酒店，營運不到一個月就遇上新冠肺炎疫情，但業者不認為這是危機，反倒是因此有更多時間與空間可以雕琢飯店內員工訓練及服務細節，行銷策略也盡量避免與疫情結合，保有飯店品牌的核心思想及價值，並提出 3 大節流重點，要與員工們一起度過這次考驗。

大直英迪格酒店今年 1 月正式開幕，是該品牌於台北第一間據點，營運不到一個月就遇上新冠肺炎疫情攪局，打亂經營團隊的行銷布局計畫。不過總經理胡愛偉認為，雖然疫情對生意確實有影響，但對剛開業的飯店來說，這個影響已經降到最低。

胡愛偉表示，飯店營運團隊的管理風格相當開明，策略發想都是整個團隊一起激盪出來，面對這次疫情，所有人都了解會面臨到什麼問題，只要做好準備就不會害怕；飯店開幕初期也需要時間調整營運狀況，疫情除了是很好的考驗外，也能讓飯店有更多時間可以重新檢視，各種軟硬體設施及服務細節，好好去雕磨它。

▲大直英迪格酒店總經理胡愛偉認為，疫情除了是很好的考驗外，也可以趁機會雕磨各種軟硬體設施及服務細節。（圖／大直英迪格酒店）面對各大飯店絞盡腦汁推出各式各樣的促銷方案，大直英迪格反而是採取穩紮穩打的策略，胡愛偉說：「我們是一個有設計感、潮流的品牌，會針對這部分做加強，希望每位來到這裡的客人都可以感受到品牌精神。」也會避免利用疫情的議題對外溝通，所幸在開幕以來的這段時間，餐飲的表現相當亮眼。

「 Planning 就是 key word ，團隊要每天計畫計畫再計畫！」

胡愛偉強調，營收部分，在分析現有客群後要理解客人的需求，推出能吸引人的行銷點，是現在要強調的重點；管理上，必須再三確認可能會發生的危機事件、該如何處理，是否有顧慮到全局，沙盤推演完善之後，布達至全飯店員工，讓大家在這段時間，不要感到害怕。

但在疫情衝擊下，胡愛偉也坦言「面臨很大的挑戰」，客房是飯店主要的營收來源，但這時間外籍商務客無法按照原計畫前來，讓飯店損失大量的主力客群；面對這樣的難題，胡愛偉也提出 3 大節流重點，包含數字的分析、現場的掌控、員工的溝通。

胡愛偉進一步說，飯店必須對財報數字的分析非常準確，如此才能看出哪裡還有空間去節省；現場的掌控則是要從上至下、從小到大，對每個環節都要非常清楚，「有足夠的知識，才能做出正確的決定」；與員工的溝通部分，胡愛偉認為團隊的良性溝通、公開透明很重要，讓員工認同自己所在的公司，了解現階段所面對的困境，一起打拚，一起度過。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

title: 飯店拚復甦5／開幕未滿周年遇疫情　新飯店全面檢視定位


content_text:
雖然疫情趨緩，但是消費者搶買口罩的需求絲毫未減，今天（6月3日）上午10點Yahoo奇摩購物中心正式開賣CSD中衛盒裝口罩之後網站瞬間被塞爆秒殺，下午即將開賣的PChome 24h購物也表示會盡可能做好準備。

Yahoo奇摩購物中心表示，昨天（6月2日）晚間10點搶先限量開放CSD中衛醫療口罩加價購，5分鐘內銷售一空；今早10點限量開賣首波萬片中衛醫療口罩，開賣後因流量瞬間暴衝導致系統短暫異常，也已快速修復完成，接下來將積極與供應商合作，持續上架補貨。

蝦皮購物宣布預計將於今天下午後在蝦皮24h正式開賣中衛口罩，第一階段將準備櫻桃紅與深丹寧兩款、共計有數百盒，單盒50片口罩售價300元，一人限購一盒；選擇全家便利商店取貨還可享滿199元免運優惠，之後將會持續補貨。

各家網購平台開賣中衛口罩雖然喊出首波萬片的數量，但因都是50片盒裝，估算下來每家網購平台分配到的數量大約僅有200盒左右，業者也不斷強調之後將會持續補貨，請大眾勿過度恐慌搶購。蝦皮購物預計將於今天（6月3日）下午後在蝦皮24h開賣中衛口罩，售價300元，一人限購一盒，選擇全家便利商店取貨可享免運優惠。圖／蝦皮購物提供

title: 蝦皮加入戰場！今下午後開賣中衛口罩每人限購一盒  呼籲「會持續進貨勿恐慌搶買」


content_text:
來源：華泰金融工程

林曉明 S0570516010001 研究員

李 聰 S0570519080001 研究員

王佳星 S0570119090074 聯繫人

報告發佈時間：2020年6月2日

摘要

本文從行業內選股與業績歸因兩個維度，實證了風格因子與行業的關係

本文作為全景畫像系列第二篇，旨在探索風格因子與行業的關係，主內容包括：1、構建估值、成長、財務質量、槓桿、市值、beta、動量、波動率、換手率9大類總計53個因子；2、針對每個行業，篩選具備顯著選股能力的單因子，並測試復合因子增強策略的表現；3、構建大類風格因子收益率，對行業歷史表現進行業績歸因，梳理不同行業背後的核心驅動力。實證結果表明：1、基於風格因子構建的行業內選股模型能夠有效增強行業輪動策略的表現；2、基於風格因子收益率對行業歷史表現進行業績歸因，能夠解釋絕大部分的超額收益，說明風格因子是行業漲跌的底層驅動力。

行業內選股實證：單因子有效性篩選和復合因子增強策略表現

針對每個行業：1、通過IC值檢驗、分層測試、多空測試等手段篩選有效單因子，每個大類因子內部僅保留表現最優的1個單因子；2、基於ICIR加權法構建復合因子，測試行業內增強策略的表現。以跟蹤誤差小於10%，信息比率大於1為標準，增強效果比較顯著的行業主要集中在中游製造和下游消費集群，包括基礎化工、機械、交通運輸、電力及公用事業、紡織服裝、醫藥、汽車、商貿零售等行業；以信息比率低於0.8為標準，增強效果相對一般的行業主要集中在上遊資源、大金融以及個股同質性較高的消費集群，包括銀行、煤炭、家電、酒類、農林牧漁等行業。

行業配置收益來源分析：alpha和beta的視角

將行業配置收益來源分解為兩部分：1、以目標行業相比於市場基準的超額收益衡量該行業的beta獲取能力；2、以目標行業上復合因子選股策略相比於行業指數的超額收益衡量該行業的alpha獲取能力。據此可將行業分為四個類別：1、alpha和beta雙高，以醫藥、電子、計算機、通信為代表，是經濟結構轉型方向；2、alpha低但beta高，以酒類、家電、農林牧漁為代表，集中在業績穩定的必須消費集群；3、alpha高但beta低，以機械、基礎化工、建築、有色金屬為代表，是當前經濟體的支柱行業；4、alpha和beta雙低，以煤炭和銀行為代表，通常作為基礎配置盤存在。

行業歷史收益業績歸因：考察風格因子對行業超額收益的解釋能力

我們參考Fama和French（2015）的思路，基於風格因子對行業歷史表現進行業績歸因：1、通過分層法構建了規模、估值、盈利、成長、波動、換手、動量七大類風格因子收益率，基於中證全指構建市場因子收益率；2、通過因子間相互回歸分析來考察共線性風險，結果表明，盈利、波動、換手的貢獻均可以被其他因子所解釋，因此歸因分析中剔除這三個因子；3、使用市場、規模、估值、成長、動量五個因子對行業歷史表現進行業績歸因，並通過GRS統計量檢驗回歸alpha是否聯合為零，結果表明，這五個風格因子能夠解釋絕大部分的行業超額收益，是行業漲跌的核心驅動力。

行業歷史收益業績歸因：考察各行業背後的核心驅動力

1、規模因子對19個行業有顯著驅動力，其中計算機、電子、醫藥、機械等行業的暴露顯著為正，銀行、證券、保險、石油石化等行業暴露顯著為負；2、估值因子對20個行業有顯著驅動力，其中大金融、強周期板塊是典型的低估值風格，TMT和消費醫療板塊是典型的高估值風格；3、成長因子對11個行業有顯著驅動力，計算機、傳媒、醫藥、電力設備等行業是典型的高成長風格，建築、交通運輸、電力及公用事業等行業是典型的穩定型風格；4、動量因子對4個行業有顯著驅動力，其中酒類暴露顯著為正，趨勢性較強；證券、建築、電力公用事業顯著為負，多為脈衝或震蕩行情。

風險提示：模型根據歷史規律總結，歷史規律可能失效；業績歸因結論基於統計工具得到，在極端情形下或存在解釋力不足的風險。

本文研究導讀

基本面輪動系列報告主要聚焦於中觀層面行業輪動研究，在首篇報告《確立研究對象：行業拆分與聚類》（2020-03-03）中，我們通過分析行業內成分股的基本面和股價分化，決定將食品飲料拆分成酒類、食品、飲料三個子行業，將非銀行金融拆分成證券、保險、多元金融三個子行業；並基於蒙特卡洛模擬和最大生成樹演算法將拆分后的行業聚類成上遊資源、中游材料、中游製造、可選消費、必須消費、大金融、TMT、公共產業八個主題板塊，為後續系列報告確立了統一的研究對象。

自第二篇報告《行業全景畫像：宏觀因子視角》（2020-03-26）開始，我們將從四個維度對各個行業、板塊進行全景畫像：

1.宏觀因子視角，考察增長、通脹、利率、信用、匯率等宏觀因子對各個行業的影響；

2.風格因子視角，考察規模、估值、盈利、成長、動量等風格因子對各個行業的影響；

3.改進杜邦拆解視角，基於改進杜邦拆解方法分析各個行業的微觀經營特徵；

4.產業鏈視角，基於投入產出表分析各個行業的上下游關聯關係及價值鏈地位；

本篇報告作為全景畫像系列第二篇，主要考察風格因子與行業的關係。後文內容安排如下：第一部分將實證風格因子在行業內的選股效用，並測試行業內增強策略的表現；第二部分將從風格因子層面對行業歷史表現進行業績歸因，梳理不同行業背後的核心驅動因素。

行業內因子選股實證分析

本節將以華泰多因子系列研究中覆蓋的風格因子為基礎，實證各行業內的選股表現，內容包括：1、通過IC值檢驗、分層測試、多空測試等手段篩選各個行業內的有效單因子；2、基於有效單因子構建行業內復合選股策略，實證其增強效果；3、梳理各行業alpha和beta獲取的難易程度，以期對行業配置提供實操建議。

行業內單因子有效性分析

本文一共構建了估值、成長、財務質量、槓桿、市值、beta、動量反轉、波動率、換手率9大類53個因子，為了使各個因子的測試結果可比，統一基於因子構建邏輯調整了因子方向，結果如下表。

行業層面研究對象包含：1、原中信一級行業中，剔除主營業務不明的綜合行業，以及存續期較短的綜合金融行業，剩餘28個一級行業；2、按照報告《確立研究對象：行業拆分與聚類》中的結論，將食品飲料拆分成酒類、飲料、食品，將非銀行金融拆分成證券、保險、多元金融，剔除存續期較短的飲料、食品、多元金融，以及成分股數量較少的保險行業，剩餘酒類和證券兩個子行業。

行業層面單因子有效性的篩選流程如下圖，包含因子原始暴露計算、因子暴露預處理、因子有效性評估三步。

因子原始暴露計算：獲取目標行業成分股作為基礎股票池，剔除每個時間截面上上市未滿1年、已退市、停牌、無交易等異常股票，根據表格3中列示的方法計算原始因子暴露。

因子暴露預處理：1、利用中位數去極值方法，調整每個時間截面上的極端數據，避免對市值正交時受到極端值的影響：

title: 【華泰金工林曉明團隊】行業全景畫像：風格因子視角 ——華泰中觀基本面輪動系列之三


content_text:
開南大學法律學系副教授、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。
武漢肺炎爆發以後，美中的新冷戰已經形成，台灣人的自我認同，亦即認為《自己是台灣人，不是中國人》的比例高達80%。台灣與中國兩個國家已經走上內涵完全不同的自我認同，台灣已經走上一條跟中國不同的道路。圖／蔡英文競選辦公室提供
一、武漢肺炎與台灣人的自我認同

武漢肺炎爆發以後，美中的新冷戰已經形成，台灣人的自我認同，亦即認為《自己是台灣人，不是中國人》的比例高達80%，而「生為台灣人的驕傲感」更因為武漢肺炎的防役得當而高漲，因為全世界只剩下台灣這塊淨土沒有被武漢肺炎汙染。很多媒體都認為習近平在面臨80國聯軍可能要求21世紀的巨額庚子賠款的局勢之下，採取先下手為強的策略，他先讓人代會通過港版國安法，跟著可能對台動武。儘管中國的軍事費用是台灣的15倍，但是習近平也知道美國隨時準備他的台海動武，習是否真的有能力叫動解放軍嗎？即使能，他敢真的動武嗎？習近平似乎已走到強弩之末，再下來，會如何呢？各位就拭目以待。

倒是，我們可以看到：台灣人在228事件以後，產生真正的台灣獨立思想，並因為李登輝的崛起，使台灣獨立的思想能夠在國內的政治上以合法、公開的地位出現於所有國民的前面，在國內複雜多元的種族與思想之下，加上美、中在台灣的角力，以台灣為主體的國民國家思想不斷蛻變，而使得台灣人的共識已是漸漸形成。

二、台灣人的幸運與中國、台灣兩國在國家內涵的差距擴大

其實，台灣是一個很幸運的國家，除了228事件的屠殺與白色恐怖造成的死亡、冤屈之外，台灣人在挑戰國民黨的威權統治的過程當中，可以說是沒有流下像戰爭一般的大血，就使得兩黨政治成立，並透過不斷的選舉使人民成為這個國家的真正主人。如果追溯原因，其主要原因是國民黨喪失了母國的根據地，使它無法像228事件的時候，可以向中國借軍隊來鎮壓台灣的民主運動，並因為國民黨的統治者是少數，它對於被統治者的要求被迫必須回應，因而加速了台灣民主的發展。更重要的是，在多元種族與多元思想的矛盾、對立之下，台灣的獨立思想能夠與不同的思想對話，甚至在政治權力與社會資源的分配上，相對能夠較平均讓各族群與國民共享，因此也較能夠弭平各種族群與不同思想的不滿，這是國內對立漸漸趨於緩和的原因。其實，從筆者自己從事獨立運動的經驗當中，我們自己也會發覺：自己在這個過程中，不斷去吸收國外的新思想，想要為台灣的內部矛盾、對立找出一條可被大家接受的方案。因此，在這個時候，來回顧一下歐美國家的國民主義（nationalism）的發展歷史，對我們的歷史回顧與今後的發展，應該會給予我們不少的啟示。其實，透過歐美國民國家的發展，可以相對凸顯出台灣與中國兩個國家已經走上內涵完全不同的自我認同，透過下述的介紹，我們似乎可以在歷史洪流當中，看出我們台灣已經走上一條跟中國不同的道路。

在閱讀本文之前，要向各位讀者做說明的是，本文相當長，而且是以學術的寫作方式來完成這篇專欄文章，因此，作者將本文分為四次來做介紹，尚請讀者見諒。

三、什麼是nation ？

傳統上，中國的知識分子面臨中國被分割的危機時，為了免於外國的干預與支配，在他們想要把中國建立成一個不被外國殖民的國家，因此，他們就把英文的nationalism 翻譯成民族主義，把nation 翻譯成民族。由於這個翻譯法會把「國家」與「種族」的概念混淆，使得這樣的翻譯法並無法解釋很多地方所產生的現象。因此，我們在本文的討論當中，就盡量用英文原文來做討論，而盡量不用中文翻譯。

（一）nation 的兩個意義

當我們討論nation 這個字的時候，如果大體來分的話，它會使用在兩個意義上面，一個是指《共同擁有某些屬性的同質性人群》，例如一群人在語言、宗教、文化、族群特性（ethnicity ）等的屬性上面具有共同性。另一個意義是指某個「國家」（state ）所管轄的人群之整體範圍，這個nation 同時也是指「統治該國家的主體」（此時的nation 是指國家的國民）。但是這兩者之間，有時候，它們的範圍會彼此一致，有時候則不會一致。當兩者是彼此一致的時候，而且只有「具有同質性的人們」具有公民的權利時，那麼「國民國家」（nation state ）就會成立，這種國民國家在20世紀的時候，就被認為是理想的狀態。換句話說，nation 在理想上，被認為是應同時該兼具有上面這兩個意義的。

在上述這兩個意義當中，前者的意義（亦即「共同擁有某些屬性的同質性人群」這個意義）是自古以來就已經存在的，nation 是《對相同地方的出身者》加以指稱的用語=natio，而這個用語在中世紀歐州的大學就已經被加以使用。但是做為《具有同質性之團體》的nation 這個概念，會在突然之間具有重大性，則是在與後者的意義（亦即「國家所管轄的人群之範圍」這個意義）相結合之後。換句話說，也就是nation是在與公民權的範圍結合一起之後，其概念就具有重大性，而這是可以溯及至法國大革命的。當法國大革命使「人民主權論」獲得具體的實現時，亦即當法國大革命使「所有的人都是統治的當事人」這個人民主權論獲得具體實現的時候，就有一種想法被加以強調，那就是：「這些人必須是具有同質性」。但為什麼「參與統治的人」必須是具有同質性的人呢？原因很簡單，那就是：與其使異質之人產生同一個聲音，相較來看，使具有同質性的人產生一個聲音是比較簡單的。如此一來，nation 的兩個意義本來是各別之物，但是在歷史的發展過程當中，這兩者卻成為不可分隔之物，而且因為這兩者互相的結合，就產生了一種相乘效果而促使nation 的觀念更加普及。

（二）nationalism 是要使nation 的兩個意義一致的用語

我們常會聽到《nationalism 》這個字眼，而所謂nationalism 大致上來說，可以定義為是：要使上面這兩個意義的nation 一致的運動。但是nationalism 卻是以各式各樣的方式來出現，有的情況是以追求國家（state ）的形成為目的，而想要先行形成同質性的單位=nation ，有的則是相反地，由國家加以主導要去創造出同質性。從歷史的發展來的，大部分的西歐國家是屬於前者，而被殖民的國家，例如中國就是屬於後者。

四、nation 的光明面與黑暗面

（一）nation 的觀念所帶來的解放效果

nation 其實對於人類帶來許多不同的效果。的確，在一方面，它會具有「解放」的效果。在以中世為首的封建社會，人們因為出生時的身分不同，而會受到差別待遇。而nation 的觀念就使這些身分上的差別待遇變成無效。既然人們都屬於某個nation ，那麼無論是多麼貧窮的人乃至是多麼不幸的人，甚或在nation 當中是條件最好的人，從本質上來看，大家都是具有同質性的人。這種nation 的觀念在實際上就會成為「反差別」、「反不平等」之運動的根據，用以縮小社會內部的差別與不平等。因為本質上應該是同質的人，如果是不同質的話，那麼這就是不正當的。而且nation 所帶來的強烈的連帶意識也會使得「平均分擔」成為可能。只要人們是同屬於相同團體的話，那麼所有的人均應該為共同的團體付出，如果是這樣的話，那麼從富有的人抽取稅金，再將之分配給貧窮的人，就不會困難。

（二）nation 的觀念所帶來的負面效果

當然，nation的觀念也會帶來負面的效果。為了確保同質性，那麼對於在nation 當中所存在的「差異」就必須要將之加以否定掉。法國大革命以後，本來就已經存在的各種語言，在法國就被加以禁止，國家並強制推動標準語言，而這就是「平均化政策」、「規律化政策」的實施，而這也是在全世界所產生的各種「平均化政策」、「規律化政策」的開始。為了製造出nation 、並維持nation 的連帶與團結，甚至於連對歷史的看法也要受到統制。組成nation 的各種人們與其他人們的祖先之間，即使在過去曾有過紛爭與內戰，也會被當做是沒發生過。對於要「如何看待nation 的歷史呢？」，其所重視的是：在nation 裡面的人們之間，要有基本的合意與同意存在。對於nation 的形成來說，最重要的就是「忘記」。歷史學家霍布斯本（Eric John Hobsbawm）就將這稱為是「傳統」的發明，亦即透過人為的力量去創造出大家的「傳統」。

前面所說的「負擔的平均分擔是不會困難」一事，如果從別的角度來看，其實就是指「人們會為了nation 而被nation 加以動員」。19世紀以後，特別是在20世紀，為了守住nation ，許多人就被動員參與戰爭而犧牲生命。

（三）nation 與外部如何劃分的問題

而nation 的另一個問題是與外部關係之問題。要把nation 限制在什麼範圍呢？這本來就是經常會伴隨著《可以任意加以決定的要素》存在。即使我們把某些人當做是一個nation 的成員加以設定，但是在nation 的內部裡頭，本來就經常會存在著差異。另一方面，在nation 裡面的人，與外面的他人也不應該會是完全沒有共通之處。但是，如果承認nation 與外部的他人有共通之處的話，那麼，nation 這個單位的正當性就會動搖，所以這個「與他人的共通性」就不能被加以承認。如此一來，在nation 內部進行平均化、均一化的同時，也就要強調nation 的「內」與「外」是斷絕的。於是，以這種被設定的差異為基礎，在nation 內部的成員與外部者之間實施差別待遇，就當然會獲得正當性。世界各國都設有出入境的管理，這種以出入境之管理為代表的「排除機制」，其實就具有一個面向存在，那就是：為了謀求特定人的利益而犧牲其他的人。對於這樣的排他機制，強調nation 之意義的人或許會提出如下的反論：無論那一家旅館，能夠容納的旅客都會有其最上限，假如某家旅館客滿的話，那只要去其他同等的旅館去借宿就沒有問題。如果能夠借宿的旅館不夠的話，那麼再開辦像這樣的旅館就可以了。在20世紀，把「nation state 」（國民國家）視為是理想的理論家，他們所夢想的安定秩序就是：人類被各自收納於各個nation 當中，而nation 彼此互相承認。

不過，實際上，重視nation 的nationalism 未必都是這麼理性的。其實在很多的情況，是會產生問題的，舉例來說，在nation 與nation 之間的差異，並不被當做是《同等的nation之間的差異》，而是會被當做是《彼此之間有優劣的差異存在》。對於某個nation 的歸屬意識（亦即national identity，國家認同）時常是被如下的信念所支撐起來的，亦即：自己的nation 比其他的nation 傑出、優秀。在現代，就有不少看法是把這種「自我優越之信念的高漲」稱為nationalism 。

為什麼nation 的觀念會經常伴隨這種排他的、差別的價值意識呢？這個原因，會因地方不同而有所差異，也不容易找出共同的原因，但nation 這個東西一方面具有解放的效果，另一方面，它在許多方面會帶給人們負擔，恐怕是使nation 的觀念會經常伴隨這種排他的、差別的價值意識的基礎。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 法國 美國 中國 日本

events: 死亡 武漢肺炎 選舉

people: 李登輝 蔡英文 習近平

title: 【專欄】 從台灣自我認同的高漲談起