content_text:
運動健身正夯，但是健身中心的教練課定型化契約，卻可能暗藏詐欺陷阱。圖／取材自網路 @pixabay / Photo by skeeze / CC0 Public Domain
台北市法務局昨（10）日公佈運動休閒產業專案查核執行成果，主任消保官何修蘭指出，近年健身中心教練課爭議案件數急速竄升，接獲許多消費者反映，健身中心在販售教練課時，口頭答應未用完的課程可以依比例退費，但是書面合約完全不是這樣寫，到了消費者想退費時，業者態度就會變得非常強硬、一毛不退。

本次公佈調查項目中，針對台北市新開的6家健身中心全數進行普查，包括全民健身運動中心內湖店、HowHowGym好好健身、健身魂大安店、KAT Fitness、阿基里斯FitmessGYM、WorldGym光復店，6家都查出有不合格的事項，其中有教練課合約訂定違法的部分就有4家，只有全民健身運動中心內湖店已經輔導後改善。

何修蘭表示，健身中心教練課的價格不菲，譬如常是約定3至4個月內可上20堂課，售價為3至5萬元，消費者通常都會詢問未上完的退費規定，健身中心業者會在簽約前以口頭表示可按比例退費，原則上也應當如此，但是業者拿出的書面合約卻完全不是這樣寫，同時又說服消費者合約僅是參考用，使消費者信以為真。

何修蘭表示，然而當約定的限期到了之後，或許業者願意讓消費者繼續上期限內未使用完的課堂數，但如果消費者希望退費，業者的態度就會突然變得非常強硬、一毛不退，像這樣的消費爭議案自從2016年開始就越來越多，約3年前僅佔健身中心爭議案的1成左右，至今卻攀升至將近5成，甚至在去年底還出現高達8成佔比的情況。

依據行政院消保處所訂《健身中心定型化契約應記載及不得記載事項》中規定，有關消費者解約退費的規範，目前僅規範是在所簽契約始期尚未屆至、契約生效後7日內未使用業者設施或個人教練課程等2項要件，才得全額退費。

何修蘭說，然而近年來的爭議案層出，教育部體育署已研擬新的規範並送至行政院消保處，但至今仍未通過，以致於坊間的教練合約，都還是對消費者十分不利，現在光是檢視這2條，就可以發現許多業者不合規定，政府這邊也僅能把不友善的狀況呈現給消費者。

至於業者是否將承擔刑事責任，何修蘭表示，這又有證明困難的問題，若業者口頭表示的當下，消費者沒有錄音的話，證明就很困難，打官司也是看法官的認定，該合約是否有不符合平等原則或誠實信用原則的情況，但很多消費者不會為了3、5萬去興訟，還是希望行政院消保處的規範盡量出來，未來具體去規範業者。

台北市法務局主任消保官何修蘭。圖／程士華

taiwan-subdivisions: 光復 內湖 大安

title: 說一套做一套？ 消保官爆健身合約暗藏詐欺陷阱


content_text:
業內人士分析，美國修補對華為的出口管制漏洞後，華為的噩夢才剛開始。示意圖。（AFP via Getty Images）
【記者吳馨／綜合報導】科技業人士分析，美國宣布禁止海外公司使用美國設備及軟體為華為供應半導體後，華為的噩夢其實剛開始。

富比士（Forbes）網站5月24日發表「數碼障礙」（Digital Barriers）公司創始人兼執行長多夫曼（Zak Doffman）的文章〈華為的噩夢還會更糟〉（Huawei’s Nightmare Week Is About To Get Much Worse）。「數碼障礙」為國防、國家安全和反恐開發先進的監視解決方案。

美國商務部工業與安全局5月15日發布公告，要求在美國以外的廠商，在向華為出口使用了美方技術的半導體晶片前，必須申請出口許可證。鑑於美國在半導體業的領導地位，這等於完全掌控了華為的半導體來源。

多夫曼分析，這不僅僅是華為智慧手機失去谷歌功能的問題，而是華為將失去依賴美國技術的晶片。雖然華為的晶片子公司海思已開始「去美國化」，但是海思在設計過程中仍然依賴美國技術，實際製造晶片的廠商也使用美國設備，因此美國更新規定後，「一切都將終止」。

多夫曼說，功能強大的晶片是讓華為與眾不同的關鍵，如果華為未來使用市場上不會違反新規的現成晶片，會立即讓華為的產品從旗艦降級至仿製品；對於長期模仿蘋果公司、在中國又有許多小競爭對手的華為來說，情況會更糟。

按照新規，海思不再能使用美國益華（Cadence）和新思（Synopsys）等公司的晶片設計軟體，也不能委託台積電生產晶片。

雖然華為可以利用中共投資來加速中國的技術發展，但是，多夫曼認為這需要好幾年，而華為沒有足夠的時間。另外，華為在智慧手機方面已經落後了一年，去年秋天的Mate

30和今年春天的P40，由於缺少谷歌軟體，在中國以外地區表現平平。美國禁令將影響所有華為的業務，包括已經押出賭注的未來領域，數百萬來之不易的中國境外客戶將會流失。

路透社形容，新規可能成為美國對這家中國公司「最致命的一擊」。

華為品質變數多 英政策轉彎

英國原本今年1月宣布，允許華為參與英國的5G網路建設，上限為35%，且僅限於邊緣設備。多夫曼指出，英國本是美國最親密的安全盟友，英國的決定不僅破壞美國的努力，而且還向世界傳達了一項訊息，即華為可能不如美國聲稱的那麼糟，否則倫敦為什麼還要同意使用？

但是美國的新規讓全球看到與華為合作的風險，英國似乎準備重新考慮該決定。《衛報》5月25日報導，英國政府發言人說，英國國家網路安全中心（NCSC）正在仔細研究華為可能對英國網路造成的影響。報導指出，NCSC的審查旨在為唐寧街爭取在2023年之前，讓英國通訊系統中的華為設備歸零而準備。

多夫曼指出，英國政策逆轉的原因比較簡單，即缺乏美國技術，而依靠不太安全的中國國內替代品，華為的安全性可能會改變。但是英國拒絕華為產品，相當於否定了華為的網路安全認證；這對華為來說是一個更大的問題，這將阻礙華為贏得5G合約及其在國際市場的競爭力，從而造成真正的損失。

華為鉅額投資或付諸流水

與華為合作的損失已經開始出現。CNBC記者謝德（Sam Shead）5月26日發表文章說，英國是華為的主要市場，如果英國政府禁止使用該技術，那麼對英國的某些行動電信商將產生重大影響，因為他們已經投資了華為的5G設備。

另外，多夫曼表示，在美國新禁令之前，華為計畫建立一個類似蘋果的生態系統，該系統將消費設備、人工智慧、雲端服務，甚至汽車都融合在通用晶片組和現在的跨平台作業系統上，並且加上監視、智慧城市及其5G設備；但現在，華為必須重新考慮。

多夫曼說，為了努力擺脫對外國技術的依賴，華為已經投入數十億美元的研發資金，但美國的新規定將使這些支出變得毫無價值。

英國市場研究公司「阿雷特研究」（Arete Research）的資深分析師辛普森（Brett Simpson）告訴美國全國公共廣播電台（NPR）說：「即使你購買了人才和教授，也無法購買設備。你得使用美國軟體設計晶片，然後使用美國設備進行生產。這就是底線。」

華為在一份聲明中承認，新規定將影響華為在170多個國家和地區推出、價值數千億美元的網路。據NPR報導，當前歐洲4G行動通訊基礎設施中多達40%來自華為，而5G升級高度依賴這些設備，美國的新規可能切斷這些4G基站的新零件採購，因此電信公司與華為合作，將危及未來的5G建置。

多夫曼分析，華為的晶片庫存可能一年後才用完，然後才能完全更換設備，因此華為的噩夢只是開始。◇

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 英國 中國

title: 美祭新規 華為5G計畫或破產


content_text:
美國總統川普1日在白宮對全國發表簡短談話，譴責因非裔佛洛德被白人警察膝壓頸致死所引發的暴動是「國內恐怖主義」，若不停止暴動，各州和各城市無法阻止暴力，他將動用軍隊平息。

川普說：「我會動用成千上萬重武裝部隊。」 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 新冠肺炎 疫情

title: 川普對全國演說：停止暴動 否則動用軍隊


content_text:
原標題：廣州市人民代表大會常務委員會關於調整廣州市第十五屆人民代表大會第五次會議召開時間和建議議程的決定

廣州市第十五屆人民代表大會常務委員會第三十七次會議決定:廣州市第十五屆人民代表大會第五次會議於2020年6月6日召開。

建議會議的議程是：

一、聽取和審議廣州市人民政府工作報告；

二、審查廣州市2019年國民經濟和社會發展計劃執行情況與2020年國民經濟和社會發展計劃草案的報告；

三、審查廣州市2019年預算執行情況和2020年預算草案的報告；

四、聽取和審議廣州市人民代表大會常務委員會工作報告；

五、聽取和審議廣州市中級人民法院工作報告；

六、聽取和審議廣州市人民檢察院工作報告；

七、選舉事項；

八、其他。


content_text:
紐約州長古莫(Andrew Cuomo)與市長白思豪(Bill de Blasio)共同宣布，紐約市1日晚間11時起將實施宵禁，直到2日清晨5時為止。 (圖:紐約州政府網站)

 美國非裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察以膝壓頸喪命，各地掀起示威潮。為防止情勢惡化，紐約州長古莫(Andrew Cuomo)與市長白思豪(Bill de Blasio)共同宣布，紐約市1日晚間11時起將實施宵禁，直到2日清晨5時為止。

過去幾天，佛洛伊德之死引發的示威潮愈演愈烈，紐約市部分鬧區爆發警民衝突，不肖分子入夜後趁火打劫，不少商家慘遭池魚之殃，促使古莫與白思豪商討後決定實施宵禁。

古莫接受廣播節目訪問時說，他與白思豪都認為紐約市實施宵禁可能有助情勢降溫，紐約市警察局(NYPD)1日晚間將倍增執勤人力到8千人左右。

隨著全美反種族歧視示威蔓延，洛杉磯、費城、亞特蘭大等大型城市相繼實施宵禁，紐約州羅徹斯特市(Rochester)先前已跟進，但古莫未提及紐約市2日過後是否還會實施宵禁。

古莫在聲明中說：「我力挺示威者表達訴求，但很遺憾地，其中有人試圖轉移焦點並敗壞抗爭名聲。」

以紐約市5月31日抗爭為例，白天示威過程大致平和，但入夜後多地警民對峙升溫，曼哈頓下城、布魯克林城區爆發零星衝突。

大批鎮暴警察為驅散民眾使用棍棒，部分示威者朝警方丟擲玻璃瓶與垃圾，不肖分子洗劫街道旁商家。

古莫與白思豪上午簡報時同聲譴責暴力與趁火打劫的民眾，但強調這只是少數人所為。

古莫表示，暴力與趁火打劫不利這項遍及全美的運動，模糊焦點且有損抗爭正當理由，「我們雖鼓勵民眾和平示威表達訴求，但公眾安全至上，這是無法妥協的」。

白思豪在聲明中說：「我支持並保護這座城市的和平示威。我們所見的示威大致平和，我們無法讓暴力損害這個重要時刻傳達的訊息。」

全美多州已出動國民兵因應抗爭，紐約州迄今尚未跟進。紐約市擁有全美規模最大的警力之一，但古莫警告，如果紐約市警方應付不來，他準備動用處於待命狀態的紐約州國民兵協助恢復秩序。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

title: 紐約市實施宵禁 防反種族歧視示威惡化


content_text:
罷韓6月6日投票在即，然而從現今的局勢及雙方陣營的策略操作來看，韓國瑜市長似乎已倒吃甘蔗，應能驚險躲過罷韓這波政治危機。

首先，韓國瑜的冷處理戰略已成功牽制罷韓陣營的拉高策略。韓日前的蓋牌操作，呼籲支持者不動員、當天到商家消費挺在地經濟，確實讓罷韓團體的拉高動員策略無用武之地，畢竟罷韓勢必期待能形成對決態勢、主導議題，才能風起雲湧。孰料韓不配合演出，特別是就以往經驗來看，罷免聲勢高未必就能一舉邁過門檻，面對韓陣營的冷處理，罷韓團體當然急得跳腳；特別是韓若能建構出勤政拚經濟的印象，來對比罷韓政治操作的劍拔弩張，同情韓的比例可能便會拉高。

其次，韓力拚政績及市政訴求對於尚在猶豫的中間選民會有說服力。尤其現今韓主打「路平、燈亮、水溝清」的政績外，也不斷強打以往淹水幾天才退，現在淹水幾小時便退的論述，都在訴求他做實事；加上日前力拚防疫，就算未必「順時中」，但仍可凸顯高雄對防疫的重視。韓對紓困拚經濟亦下重本，期待基層民眾有感的相關操作，當然也有和中央政府改來改去、民眾一頭霧水的振興作為互別苗頭的企圖；畢竟中間選民在乎政績，厭惡政治惡鬥，只要中間選民願意給韓一個機會，在罷韓團體基本盤無法擴張的當下，韓低空過關的機會當然升高。

再者，韓陣營及國民黨中央似已找到分進合擊、相互支援的平衡點。從日前黨中央刊播「防疫、旅遊、拚經濟」的廣告來看，就能發現黨中央現也呼應韓的低調戰略，廣告中全無反制罷韓，只進行黨籍縣市長防疫政績宣傳且呼籲旅遊振興經濟的訊息來看，當然也在配合韓的紓困振興軸線；而影片中人氣王新北市長侯友宜掛帥，再來是韓國瑜及盧秀燕，隱喻助韓的意圖不言而喻。加上藍軍立委接連南下高雄，亦是明顯為其政績助攻，以呼應韓的反罷免主軸；是以韓與黨中央已從原本混沌不明的局面，漸漸理出了分進合擊、相互拉抬的態勢，對韓當然是利多。

此外，對於藍軍質疑的「罷韓國家隊」，罷韓陣營似只有四兩撥千金地反批藍軍轉移焦點，並沒有對此呼籲政府相關單位不要介入，以維持公民運動的獨立及純淨性，這點確實失分；畢竟針對藍軍質疑，罷韓團體不對此事嚴正以對，恐怕會讓民眾覺得政府介入罷韓是鐵的事實，如此一來，政治斧鑿痕跡太深且圖利綠軍的罷韓，對中間選民恐失號召力。

最後，在民進黨內部派系方面，特別是在地盤面穩固的「菊系」與後起「海派」的權力較勁，與最可能在罷韓成功後問鼎市長寶座的陳其邁，再加上操作接班權力平衡的小英意志，各方考量未必相同的複雜情況下，要齊心罷韓或有懸念，這當然也是韓的機會。

（作者為中國文化大學廣告學系專任教授兼系主任）

journalist: 鈕則勳

people: 韓國瑜 盧秀燕 侯友宜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 新北市 成功 高雄

things: 經濟 防疫

title: 鈕則勳》韓國瑜開始倒吃甘蔗


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月02日訊】大家好，歡迎關注新聞看點，我是李沐陽。今天是6月1日星期一。

大紀元獨家獲得中共對武漢華南市場檢測報告，證實華南海鮮市場上游供貨商養殖場並未遭病毒感染，可以證實其中呈現陽性的樣本全部來自環境，而不是動物。但當局對湖南海鮮市場上的動物隻字不提。
六四將至，美國國務院發起了在線燭光紀念活動，悼念六四死難者。並邀請收到電郵者偕親友和同事參與網上燭光守夜活動。
昨天（5月31日），美國龍飛船成功將兩名美國宇航員送上太空，並進駐了國際太空站。這是人類第一次由私人企業送人飛上太空，開啟星際旅行。川普也專門發表了講話，盛讚這項美國2011年以來重返太空的航天任務。
下面進入今天的話題。今天有幾個話題，一個是美國的暴力事件，川普將認定「安提法」為恐怖組織；還有大陸地攤經濟復活，透露著什麼？
弗洛伊德事件
連續一週，因為美國非裔男子喬治·弗洛伊德（George Floyd）之死引發的抗議不斷，已經至少蔓延到了美國幾十個城市。即使是被控三級謀殺的涉事警察德雷克‧肖文（Derek Chauvin）今天（6月1日）出庭受審的消息，也沒有阻止抗議。美國之音表示，在夜間宵禁的情況下，美國的抗議活動仍然在繼續。
不過目前的抗議已經變了味道，逐漸演變成了暴力活動。
其實這起事件的起因是一名白人警察的不當執法，造成一名非裔男子死亡。起訴書顯示，5月25日晚上，在明尼蘇達州明尼阿波利斯市，46歲的非裔美國人喬治‧弗洛伊德（George Floyd）因涉嫌使用一張20美元的假鈔而被銬上並按倒在街上。然後白人警察德里克‧喬文（Derek Chauvin）跪壓在弗洛伊德的脖子上七八分鐘，致使其難以呼吸，隨後死亡。
不過法醫屍檢報告顯示，弗洛伊德並不是因為窒息而死。
但肖文隨後仍然被抓，並在今天要出庭受審。另外三名同在現場的警察也被解僱，正在接受調查。
29日，檢察官麥克‧弗里曼表示，短短一天時間，已經蒐集到所需要的證據，然後對涉事警察之一肖文正式提起訴訟，這是迄今為止「起訴警察最快的速度」。他指出，現在提出訴訟與發生在明尼阿波利斯和聖保羅市的大規模騷亂沒有關係。
抗議變成暴力活動
可以看出，對於弗洛伊德之死，美國的處理動作很迅速。至於肖文是否過度使用暴力、有沒有構成犯罪，這些都有待法庭裁定，我們這裡不說。
最初人們只是為死者要伸張正義，發起了抗議。如果僅是這樣，那麼美國政府的處理，應該可以暫時平息人們的怒火。但是沒有，這起事件被上升到了種族歧視的高度，28日晚上變成了騷亂。
抗議者放火燒警車和政府大樓，並與防暴警察發生衝突。搶劫者洗劫了商店，搶走了高價消費品。
更嚴重的是，白宮附近街區前天（5月30日）也發生了暴力事件。破壞份子砸碎了賓夕法尼亞大道1400號街區羅納德‧里根總統基金會和研究所的窗戶。白宮街區內以及喬治城高檔社區內的兩家銀行和幾十家企業也都遭到了破壞和搶劫。
抗議者還在拉斐特廣場附近的白宮歷史協會對面的兩個參觀點點火，在建的美國國會大樓的一部分和海亞當斯酒店相鄰的多層腳手架也被點火。國家大草坪周圍的一些建築也發生了破壞事件。
華盛頓市長穆里爾·鮑瑟告訴記者，暴力事件是由一個「更傾向於破壞而非抗議的有組織的團體」實施的。
但是《環球時報》總編胡錫進把這個鍋甩給了香港人。他推文表示，是香港的抗議者進入美國發動的暴力活動。
對「飛叼大俠」的胡言亂語，我們過一會會講到，因為這個事件背後有著濃重的中共鬼影。
暴力活動無法容忍
前天（5月30日）明尼蘇達州州長蒂姆‧沃爾茲（Tim Walz）表示，已向本州國民警衛隊發出「全面動員令」，因為明州「受到攻擊」，要「全力」恢復秩序。
洛杉磯市長埃里克‧加塞蒂（Eric Garcetti）說，「這不再是一個抗議，這是破壞，這是蓄意破壞」。他要求州長在週六調動國民警衛隊，以幫助維持洛杉磯的和平和安全。
舊金山市長布裡德（London Breed）也表示，「暴力、故意破壞和犯罪正在我們城市發生……這是我們不能容忍的。」
前天（5月30日）川普說：「我們支持和平抗議者的權利，我們聽到他們的請願。但是，我們現在在城市街道上所看到的事情（指暴力抗議）與正義或和平無關。」
他表示自己領導的政府將始終反對暴力、破壞和混亂，並將與弗洛伊德的家人、和平的抗議者以及每一位想要安全、文明的遵守法律的公民站在一起。他還要求加速調查弗洛伊德的死亡案件。並強調不能允許明尼阿波利斯等地的局勢進一步陷入無政府狀態和混亂之中。
當晚，美國12州州長動用了國民警衛隊應對暴力事件。目前，美國全國各地已經部署了大約5000名國民警衛隊成員，另有2000人準備隨時應徵。美聯社週六的統計數據顯示，全美國抓捕了近1400人。
安提法將被指定為恐怖組織
昨天（5月31日）川普表示，「其它由民主黨管理的城市和州應該看看昨晚（5月30日）明尼阿波利斯激進左翼無政府主義的全面關閉。國民警衛隊做得很好，應該在其它州部署國民警衛隊，否則就太晚了！」
川普同時表示，將要把安提法（Antifa）指定為恐怖組織。這個極左翼組織與共產主義和準馬克思主義有關。
司法部長威廉‧巴爾（William Barr）表示，目前美國各地的和平抗議被極左團體劫持，以達到另外目的。他說「外部激進分子和煽動者團體正在利用局勢來達到自己的暴力目的。在許多地方，暴力似乎是由無政府主義和左翼極端組織策劃、組織和推動的。最左翼的極端主義團體，使用類似安提法的戰術。其中許多人是從其它州趕來煽動暴力。」
根據維基百科描述，安提法是一個起源於1930年代，1980年代重現於德國的一股極左翼政治運動之總稱，發展至今，在很多國家都有使用同一名稱和旗幟的團體。
中共鬼影重重
美國發生騷亂，中共官媒卻引用眾議長佩洛西2019年6月說過的「美麗的風景線」來進行嘲諷。
美國政治家斯伯丁（Robert Spalding）分析，這起活動是共產主義勢力有組織的暴亂，目的是毀壞美國。他在推文中寫道，「他們（的暴亂活動）得到中共、俄國人和其他（反動）人士的支持， 這與我們這個國家無關，這與那些想看到美國被摧毀的國家有關。」
川普的推文也暗指暴亂背後有中共因素，他評論有的新聞媒體只敢就暴亂問題指責俄羅斯，卻不敢觸及中共，「又來了，假新聞。CNN在指責俄羅斯、俄羅斯、俄羅斯。 他們（CNN）輸得很慘，評級很差！ 附：因為他們需要現金，所以不能責怪中國（中共）嗎？」
對川普總統的推文，斯伯丁將軍回應了三個字母：CCP （中共）
就在川普發推的同時，大陸網絡正瘋傳一個帖子，說29日明尼蘇達州的德盧斯市宣布起義了，聲稱部分國民警備隊加入了民兵組織等等。附帶照片中可以看到，有白人在街頭打出「鐮刀斧頭」的旗子，還有「槍桿子裡面出政權」等中共標語。
但經查證，這些照片是2018年10月發生在俄勒岡州的事件。原來是中共移花接木在造假。
還有一個事，前天（30日）美國國務院發言人摩根‧奧塔格斯（Morgan Ortagus）就中共強推「港版國安法」問題接受CNN採訪。隨後她在推特上貼出採訪視頻，並說「這是世界的關鍵時刻。它會載入歷史。世界各地熱愛自由的人民必須遵守法治，並追究中國共產黨的責任，中國共產黨公然違背了其對香港人的承諾。」
兩小時候後，中共外交部發言人華春瑩回覆說「『我不能呼吸』（I can』t breathe）。」她故意用這句話隱射弗洛伊德事件引發的美國示威活動。
但是華春瑩很快遭到了中外網民的集體打臉。
知名國家安全記者、中國通貝書穎（Bethany Allen Ebrahimian）回覆她說：「我歡迎中共對美國種族正義的支持。當然，外交部對此發表的評論可能不是出自真心」。
有網民指出，華春瑩根本就是在攪混水。美國警察凱斯代表公權力，實則是個人或部分人的行為。而香港警察看似個案，實在是黨國故意的行為。
美國暴力事件與香港警暴的區別
美國這起事件，經過中共的煽動宣傳，小粉紅們來勁了。剛剛在非洲死了3名中國人，也沒見這些人這麼關心，可是卻在中共鼓動下，把美國的這起事件炒得相當熱。還有把國民警衛隊應對暴力事件與香港的警暴相提並論，藉此攻擊美國政府。
美國一名警察執法不當，已經受到了嚴厲的指控。雖然屍檢結果並不是窒息導致死亡，但他還是要承擔不當行為所帶來的後果。這已經證明了美國政府沒有庇護任何警察，在第一時間公開了所有的各種信息。
明州民眾開始遊行抗議，美國政府是肯定的。川普說得很清楚，支持人們的合理抗議，但是反對暴力活動。在合理抗議被極左翼組織利用之後，出現了各種暴力活動，美國才不得不動用國民警衛隊。
即使這樣，美國警察也表現的極為克制和理性。有這樣幾個畫面。當示威者前來縱火施暴時，邁阿密的警察都跪下開始祈禱。這一幕感動了抗議的人群，人們開始哭泣，逐漸冷靜了下來，有的黑人甚至和白人警察擁抱在一起。
在香港反送中期間，有誰在香港警察身上看到過這樣的場面嗎？
我很納悶，為什麼大陸很多人對香港警察暴力視而不見，反倒跟著中共喊「鎮壓暴徒」。別說是非不分，就是對香港同胞的最基本同情心都沒有。
有網民嘲諷：「美國警方在弗洛伊德案件中一錯再錯。首先執法過程居然可以錄視頻，連手機都不先搶走。其次不知道給老黑栽贓一個嫖娼罪名，先從道德上批倒批臭；不及時撇清關係，搬出一個臨時工頂鍋；不刪帖不控評、不發動網絡評論員引導輿論。最關鍵的是，中國（中共）政府處理雷洋案件的標準模版擺在那裡，連抄作業都不會。」
李克強一句話 地攤經濟復活
大陸網絡上正在熱傳一個詞「地攤經濟」。這個詞源於中共總理李克強在人大記者會上披露的一個消息，他說中國有6億人口月收入只有一千元人民幣。他強調當前的重要任務就是「穩就業、保民生」，並點讚了四川成都開始的「地攤經濟」。
之後，上海、浙江、江西、河北等多個省市相繼出台政策，放鬆「地攤經濟」和「馬路經濟」。其中江西南昌專門制定了100個街道，用作開放夜間市場。
所以網絡熱傳一句話：美國開啟了民營太空經濟時代，我們重啟了地攤經濟。
其實對於「地攤經濟」，很多人還是有一定印象的。2005年以前，人們在很多地方都可以看到在馬路邊擺攤設點。
但是中共在2005年開始了文明城市評比，地方政府為了政績，就強行取締了馬路攤位。打壓流動商販，清理占道經營。於是城管暴力執法隨處可見，甚至屢屢引發血案。
當初死命打壓的小商小販，經歷了15年後，現在當局又開始正面宣傳了。中共文明辦5月27日表示，不再將「占道經營、馬路市場、流動商販」列為 今年文明城市測評內容。中共官媒也吹風，說這是「擺地攤謀生」，是「煙火氣」，而不是過去的「髒亂差」。
網友表示，不讓你開的時候叫髒亂差，影響環境，加深陰霾，要你幹的時候就叫有煙火氣。
人權活動人士胡佳認為，中共政府這個舉措明顯是出於社會穩定、政治安全和財政等幾方面的考慮。他對自由亞洲表示，「現在不得不給公民這條生路，不讓他到街頭擺攤養家餬口，把他逼急了以後怎麼辦？報復社會？還是上街遊行？」「如果不是經濟下行和社會動盪的壓力，政府不會開這個口子」。
南卡大學艾肯商學院講席教授謝田表示，地攤經濟復活，透露出的信息至少可以說中國經濟顯示是非常的危機。「從貿易戰開始到現在瘟疫帶來的經濟衰退，確實是非常的危險」。
這位知名經濟專家指出，中國最大的經濟問題就是就業，其次是國際收支不平衡加劇。中國經濟已經是病入膏肓的狀態了，「就像一個插著管子、躺在醫院的病人，很難說哪個器官會最先衰竭、最先死亡，因為現在所有的器官都是壞的，都處在瀕臨死亡的狀態。」
謝田指出，中國經濟變好唯一的出路就是讓共產黨下台。他表示「中國實際上只有一兩億的人是真正有錢的人，其他人都非常貧困，債台高築。如果共產黨下台了，才能把共產黨從老百姓手中攫取的財富還給人民。老百姓手上有了現金可以帶動國內的消費，就會救活國內很多的企業。（然後）真正開始遵循內需市場化，中國才會慢慢地經濟恢復。」
當地時間今天晚上9點多，山東德州市以及各個縣城突然降下大雨。視頻中顯示，雨量很大，而且雨中夾著冰雹。眼看進入麥收季節了，這場大雨很可能會造成小麥倒伏。
有網友推文表示，麥子估計要減產一半，個別的農戶可能會絕收。
進入2020年，全國各地不斷出現極端天氣，這樣的年景，對莊稼影響很大。還是強調糧食問題，如果可能，希望大陸的朋友儘量多備一些糧食吧。
金正恩又隱身了？
前段時間，人們一直都在追朝鮮領導人金正恩的消息。因為傳出他的身體狀況好像出了問題，各種傳聞都有。
昨天（31日），經常爆料一些內幕消息的「老燈」在推特爆料，原文是這樣，「三兄弟卻是病危，但後來被中方專家搶救過來了。因曹縣缺乏條件，帶回在中國國內術後恢復。據信不會徹底復原，但是做簡單的溝通、指示、如常地思考是可以的，日後行動能力恢復到走路據說沒問題」。
推文中還說，「至於西曹縣包帝考慮怎麼利用這張牌，會不會放虎歸山，目前信息尚判斷不出來」。
爆料還說，「曹縣目前是其妹代掌控局面，據說是胖子術前做好的安排，至於誰把老共慶過去並同意讓老共把人帶走，不清楚安排過程。有些話我不方便問，太不相干的問了太著痕跡」
最後特別點明：「現在露面的三兄弟一定是替身」。
這個爆料信息是很大的。雖然使用的是暗語，但是我想大家應該能夠看得明白。「三兄弟」指的就是金正恩，「曹縣」應該是諧音，指朝鮮。西曹縣那就不言而喻了，指的是中國大陸。包帝，大家也是心知肚明。
不過這樣的消息很難證實。我們之前就說過，只要金正恩真身一天不露面，關於他的猜測就會一直有。只有他本人露面了，才可以使一切傳聞止息。
以上是今天公共區的節目內容。如果您喜歡新聞看點，請點擊視頻右下方的點我訂閱，或者二維碼訂閱。這樣從週一到週六，您都可以看到我們的最新節目。也希望您將新聞看點推薦給您的朋友。
美國全方位制裁，已經引起了中共的極大恐慌，最近接連開會商討對策，但始終沒有應對之策。在會員區，來說說中共的誤判，也會說說香港藝人對港版國安法的表現，有人邀請死人簽名，有人堅決不參與。
感謝您的收看，再會。
（責任編輯：李敏）

journalist: 責任編輯：李敏

countries: 美國 德國 俄羅斯 中國 香港

events: 死亡 搶劫 反送中

people: 川普 金正恩

references: 網友 網民

taiwan-subdivisions: 和平 將軍 成功 金山

things: 假新聞 經濟 人權

title: 【新聞熱點】美國暴力蔓延背後 中共鬼影重重


content_text:
外界眼中作風與川普很類似的巴西總統波索納洛，最近也面臨與川普一樣的考驗：五月中，暴力紀錄向來很糟糕的巴西警察，以掃蕩毒販為由攻入里約熱內盧貧民窟，擊斃十多位平民，包括一位才14歲的少年，當地民眾憤怒上街抗議警察「種族清洗」。另一項街頭抗議的主題，是針對防疫：力挺波索納洛「不封城拚經濟」，與支持地方首長「封城抗疫」的兩派民眾，在街頭火暴對峙。巴西警方不停發射催淚彈的同時，巴西疫情也飆到全球第二，近52萬人確診，病亡快破3萬人。

巴西總統波索納洛坐在直升機上向地面上的支持群眾揮手，這個角度看來人民小得像螞蟻，事實上巴西民眾也在抗議自己命如螻蟻草芥。被稱為「南美川普」的波索納洛，現在也面對了和川普一樣的困境：疫情與警察暴力，讓民眾憤怒到暴動。

不滿警察施暴的群眾示威，在巴西里約熱內盧州政府前上演。群眾離警方還有一段距離，鎮暴警察就發射非致命子彈與催淚彈，毫不手軟。

巴西抗議群眾：「不能呼吸了！」

抗議布條上寫的也是與美國抗議群眾一樣的口號：「黑人的命也是命」。巴西在1888年才廢除奴隸制度，是美洲國家中最晚的，但還是在不同種族的經濟能力上留下影響。5月中，巴西里約熱內盧警方就在疫情當頭時，對當地貧民窟展開號稱「掃蕩毒品犯罪」的行動，至少13位平民喪命。

一個母親人生最痛的一刻無非如此：孩子躺在馬路邊紙板上，蓋著的破布被雨水和血跡浸濕。才14歲的非裔男孩佩德羅平托也在警方行動中喪命，小小年紀的他究竟有沒有販毒，已死無對證。巴西警察暴力紀錄其實很驚人，2019年就有超過1800人死在警方槍下。

抗議活動領導者 聖地牙哥：「我們今天在這裡是因為想活下去，是因為厭倦像種族滅絕般的狀態，我們不想再多說了。」

平均每天5人被警察殺死，警方總說是「別無選擇」。無論從血統或經濟能力角度來看，貧民眼中的警察暴力就像種族和階級上的「清洗」，最近雪上加霜的因素是新冠肺炎疫情。里約熱內盧貧民活下去需要的食物，得靠慈善組織來發，隨餐附贈的是清潔用品包。

里約熱內盧貧民區居民 康珊恰：「這個捐贈非常重要，因為每個人都因為瘟疫流行處境困難，這工具包能幫助很多人。」

這位47歲的媽媽因疫情失業前是專業清潔員，她說已盡力清潔自己家裡，所有孩子都戴口罩和用乾洗手，但面對疫情她還是很慌。南美最大城巴西聖保羅，空拍鏡頭下挖好的墓穴佔滿五六片山坡。

巴西聖保羅民眾 安東尼：「我們收到消息說他(我叔叔)疑似感染新冠肺炎，被送到美景醫院，到院後兩小時就因為心臟病發死了。」

30歲的年輕人全身防護服包緊緊，才敢來擔任家屬代表下葬叔叔。他說只有瘟疫發生在自己身邊了，才知道這是甚麼──根本不是總統說的小感冒！但並非人人有感覺。

警察趕來用胡椒噴霧驅散差點打起來的兩派人馬，支持與反對總統波索納洛的團體隔著馬路互相叫囂。力挺波索納洛的群眾揮著黃綠藍三色巴西國旗，類似的兩派對峙街頭抗議，在巴西各大城上演。

巴西聖保羅抗議活動領導者 帕薩洛：「事實上是我們根本不想來這裡啊，我們想要待在家保持健康和照顧家人。」

巴西聖保羅支持總統的民眾：「我們不想只領個基本的救濟食物包，我們想要尊嚴，想要回去工作養自己。最高法院就是要拿走總統的權力。」

巴西最高法院與總統立場相左，四月時裁定各地方首長有權實施疫情封鎖。波索納洛不僅與地方政府、大法官和聯邦警察首長槓上，更身體力行完全沒有阻止群眾群聚。

熱愛走進群眾握手取暖，波索納洛始終堅持所謂「男子氣概」的不戴口罩，與身邊隨扈形成對比。而他口中的「幻想」「小感冒」已讓巴西有逼近51萬5千人確診，平均每天新增2萬確診，病亡人數也逼近3萬，全球第二位，波索納洛顯然快要與川普並駕齊驅。

journalist: 記者 王德愷 報導

countries: 巴西 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 巴西民怨沖天！警暴殺14歲少年.疫情全球第2


content_text:
屈中恆、李亮瑾、楊子儀、Dora及Wish上衛視中文台《請問你是哪裡人》分享高中時期做了那些糗事。 記者戴淑芳／台北報導

人不輕狂枉少年，屈中恆回憶高中生涯，曾曠課101節成全校冠軍，還曾跟邵昕玩爆馬桶水箱，讓學校找憲兵隊來，全校採指紋緝兇。

屈中恆、李亮瑾、楊子儀、Dora及Wish上衛視中文台《請問你是哪裡人》分享高中時期做了那些糗事。屈中恆自稱很乖只是不喜歡去上課，每次去早點名後就翻牆出校門看電影、逛書局，而且當時麥當勞剛進台灣，「光是坐在裡面就很爽，然後算好時間再回學校」不過因為常常時間沒算好，所以才曠課101節，成為全校翹課冠軍。

不只翹課，屈中恆笑說，當年有次他跟邵昕在學校玩躲貓貓，連廁所門鎖起來，還跑到隔壁間踩在馬桶水箱上查看，沒想到，水箱被他踩裂了一條縫，就跟邵昕說不要玩了，隨即進教室上課。結果第二節下課到廁所時，發現那個水箱爆炸，水噴到廁所淹水，讓學校很生氣說要徹查，竟然找來了憲兵隊，對全校學生採指紋，後來教官就問屈中恆說：「你偷偷告訴我，是不是邵昕幹的？」屈中恆聽完立刻出賣邵昕，讓大家笑翻。

後來邵昕知道是屈中恆出賣他，還怒罵了屈中恆一頓。不過罵歸罵，兩人還是蹺課好朋友，屈中恆笑說因為已經曠課太多不能再翹課，屈中恆就獻計，要邵昕吃菠蘿麵包再喝果汁牛奶，等教官經過時，邵昕就在教官面前把所有東西吐出來裝病，果然教官一看到很緊張就問要不要去看醫生，一旁的屈中恆馬上自告奮勇陪邵昕去看病，兩個人因此又賺到一天病假。

節目將於6月2日晚上10點播出。

journalist: 戴淑芳

title: 回憶高中時期 屈中恆曠課王 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
2020-06-02 09:41:23

〔即時新聞／綜合報導〕美國因非裔男子佛洛伊德死亡事件，各地示威抗議不斷，中國卻藉此大做文章，將美國示威與香港抗爭做比較，甚至有官媒總編輯「懷疑」香港示威者滲透美國，外媒對中國的反應進行分析。

《德國之聲》報導，中國官媒《環球時報》在微博上稱美國與香港示威表現形式相同，但香港示威者不可能反對川普出兵鎮壓的做法，因為他們只在乎怎麼討好美國政府。《環球時報》總編輯胡錫進還說，邪惡的香港「暴徒」是美國示威行動的幕後主使者。

對此《德國之聲》引述美官方資助的非政府組織「自由之家」分析師庫克（Sarah Cook）說法，庫克認為，環時製造美國民主、香港自治跟中國極權可比較的謬誤，這對中國讀者可收到一定程度的效果，並符合中官媒一貫做法，就是讓民主看起來不吸引人。

報導表示，庫克認為對於胡錫進的言論，美國政府不會有人重視，反而讓有些美國官員對中國更反感。美國奧克蘭大學新聞系助理教授蘇巧寧則指出，近日川普對中國連續出招，但北京當局卻相對低調，胡錫進的言論是替中國的民族主義找到出口。

countries: 美國 德國 中國 香港

title: 中官媒拿美國示威大做文章 專家戳破背後目的 - 國際


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國非裔男子佛洛伊德遭警察壓頸致死引爆眾怒，示威抗議幾乎遍及全美，「#哥倫比亞特區斷訊」（#dcblackout）主題標籤也在推特瘋傳，推特表示，正「積極調查」這些假消息。

推特說，已根據平台操作政策，「凍結了數以百計垃圾帳號」。

許多帳號推文說，華盛頓哥倫比亞特區在凌晨1時至6時切斷通訊，不過都會區警察局（Metropolitan Police Service）發言人葛茨（Alaina Gertz）說，「這顯然是假消息。我們沒有關於手機斷訊的確證」。

在現場報導示威活動的法新社記者也說，並未在凌晨1時30分前後遭遇無線網路連接問題。

其他推文還分享一張華盛頓紀念碑（Washington Monument）附近燃起火光的照片，然而反向圖片搜尋結果顯示，這張照片原圖來自美國政治陰謀驚悚劇「指定倖存者」（Designated Survivor）。

華府智庫「布魯金斯研究所」（Brookings Institution）研究員恩戈勒（Alex Engler）說，經過計算，在#dcblackout這個主題標籤下轉發虛假或誤導性內容的推文多達3萬則。恩戈勒專精於人工智慧與政策。

這些推文隨後被人以截圖方式，在臉書和Instagram等社群平台流傳。

恩戈勒說，在佛洛伊德（George Floyd）之死引發全國性示威的背景下，有意散布假消息的人知道如何創作情緒激昂的內容，配合既有暴行，促使用戶大量轉推。

他說，他觀察到許多假帳號轉推帶有#dcblackout主題標籤的內容，但這些假帳號的追蹤人數很少。

恩戈勒解釋：「實際上並不是要利用這些機器人來散布假消息，它們的作用是讓這些內容看起來真實且值得相信，再吸引真人使用真實帳號散播出去。」（譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇）1090602

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇

countries: 哥倫比亞 美國

title: 網路瘋傳華府大斷訊主題標籤 推特：假消息 | 國際


content_text:
原標題：瘋狂的鐵礦石

21世紀經濟報導記者多方了解到，相比此前遊資利用市場傳聞炒作鐵礦石期貨獲利，此次鐵礦石期貨上漲的主要推手，是大量鋼鐵企業的買入套保操作。

近期鐵礦石期貨漲勢有點瘋狂。

截至6月1日收盤時，鐵礦石期貨主力合約報在752.5元/噸，盤中一度創下去年8月以來最高點775.5元/噸，這意味著4月以來，鐵礦石期貨累計漲幅超過43%。

在多位業內人士看來，鐵礦石期貨之所以漲勢如此迅猛，主要是受到兩大市場傳聞影響。一是巴西淡水河谷（Vale）受疫情擴散衝擊，不得不關閉位於巴西伊塔比拉（Itabira）地區的三個主要礦山（Caue，Periquito與Conceigao），導致全年鐵礦石產量目標下降2000萬噸；二是唐山市發佈的6月份空氣質量強化保障方案，將對績效評價為C級的鋼企，分區域按影響執行減排措施，導致鋼鐵供應減少與價格上漲，間接推高鋼鐵主要原材料——鐵礦石價格。

21世紀經濟報導記者多方了解到，相比此前遊資利用市場傳聞炒作鐵礦石期貨獲利，此次鐵礦石期貨上漲的主要推手，是大量鋼鐵企業的買入套保操作。

江蘇地區一大型鋼企套保部負責人向記者直言，此前他們錯判了鐵礦石供需形勢——原先他們以為疫情導致大量鐵礦石向中國聚集，令港口鐵礦石庫存增加與價格走低，但隨著中國港口鐵礦石庫存持續下滑，加之淡水河谷減產傳聞持續發酵，他們迅速改變策略，在鐵礦石期貨大舉買入套保。

「目前我們80%鐵礦石採購量都做了買入套保。」他指出，採取類似亡羊補牢策略的鋼企不在少數，甚至有些鋼企的買入套保比重接近100%。

他認為，這波由市場傳聞推動的鐵礦石期貨漲勢未必能持續很久，一是淡水河谷近期已對下調產能做了闢謠，二是此前基建項目啟動所帶來的鋼材需求井噴狀況日益減弱，令鋼企高價採購鐵礦石的動能不足，由此帶動鐵礦石期貨價格沖高回落。

一位河北地區鋼企套保部交易員向21世紀經濟報導記者透露，一旦鐵礦石期貨回落，他們將平倉約30%買入套保頭寸，再將這部分套保利潤用於逢低採購鐵礦石現貨。

鋼企套保推高鐵礦石價格

在這位江蘇地區大型鋼企套保部負責人看來，鋼企之所以錯判鐵礦石供需形勢，一個重要原因是3月底他們「相信」一些海外礦山的承諾——儘管受到疫情衝擊，礦山的產能與運力不會減弱，且隨著中國率先復工復產，大量鐵礦石將向中國港口匯聚。

「事實證明，我們犯了一個大錯誤。」他告訴記者，一是疫情持續擴散導致巴西等國鐵礦石出口遭遇港口停工停運等不可抗力，比如今年前5個月巴西鐵礦石發運量同比減少1352萬噸；二是他們低估了國內基建項目重啟建設所帶來的鋼材旺盛需求量，即便鋼廠滿負荷生產，仍無法滿足不少地區鋼材需求，導致鐵礦石需求出乎意料的大幅增加。此消彼長之下，其結果是國內港口鐵礦石庫存從春節期間的1.25億噸，下滑至約1.05億噸。

這位鋼企套保部負責人直言，鑒於港口鐵礦石庫存持續下滑，企業在4月初迅速調整了鐵礦石採購策略——加大鐵礦石期貨買入套保力度。過去兩個月，他所在的鋼企買入套保量占鐵礦石整體採購量的比重，從4月初的60%增加至逾80%。究其原因，4月起鐵礦石期貨上漲速度與幅度遠遠超過同期鋼材，若不加大買入套保力度，鋼企利潤率將大降至少5個百分點。

21世紀經濟報導記者多方了解到，加大買入套保力度的鋼企為數不少，令4月以來鐵礦石期貨價格持續上漲，也吸引不少CTA策略私募基金紛紛入場。具體而言，他們在470-490元/噸買入鐵礦石期貨多頭頭寸，坐等鋼廠持續買入套保抬高鐵礦石期貨價格獲利。

甚至不少商品投資型私募基金不留隔夜倉，通過日內反覆高賣低買博取高額投資回報。在他們看來，只要鋼廠持續加大買入套保力度，他們每天都能通過低買高賣獲取不菲收益。

一位參與鐵礦石期貨投資的CTA私募基金經理向記者透露，5月中下旬起，他們開始減倉獲利離場。究其原因，一是他們從海外鐵礦石貿易商了解到淡水河谷並沒有因疫情減產，二是隨著鐵礦石瘋狂上漲，越來越多鋼廠減少了買入套保力度，因為他們擔心未來鋼材價格未必能「覆蓋」鐵礦石高額採購成本。

在他看來，當前鐵礦石期貨市場多空博弈驟然加劇，一是鋼廠不願再為高價鐵礦石「買單」，紛紛開始逢高減持多頭頭寸鎖定套保利潤，二是不少買漲鐵礦石期貨的私募基金仍寄希望港口鐵礦石庫存持續回落，迫使空頭止損離場，進而收穫更高回報。

海外礦山「暗中使勁」

值得注意的是，在過去兩個月鐵礦石期貨瘋狂上漲期間，海外礦山同樣扮演著重要的幕後推手角色。

「以往，海外礦山（即鐵礦石開採商）參與期貨套保或掉期交易的意願不強，他們更願與下游鋼廠簽訂長期協定供貨價格鎖定開採利潤。」摩根大通期貨分析師ADRian Prendergast透露。但疫情擴散以來，這些海外礦山主動在新加坡鐵礦石期貨市場積极參與掉期交易，悄悄推高鐵礦石價格。

在他看來，新加坡鐵礦石掉期交易價格持續上漲，無疑拉動境內鐵礦石期貨跟進上漲。

Wind數據顯示，4月2日至5月22日期間，新加坡鐵礦石掉期合約上漲約13%，直接推動境內鐵礦石期貨在港口庫存驟降、淡水河谷減產傳聞的刺激下，漲勢變得更加迅猛。

BC Capital Markets全球商品策略主管Helima Croft向記者表示，海外礦山之所以拉高新加坡鐵礦石掉期交易價格，未必是想以此獲利，而是以此為基準，與下游鋼廠簽訂更高價格的長期協定供貨價格獲取更高的開採收益。

「事實上，他們抓住了下游鋼廠買漲不買跌的心理，尤其是在疫情令下游鋼廠普遍預期鐵礦石價格走低之際，他們突然拉高鐵礦石價格將令後者措手不及，只能高價買入。」他分析說。

然而，海外礦山可能打錯算盤。

多位下游鋼廠採購部人士向記者透露，近期鐵礦石漲勢瘋狂，反而令他們簽訂長期協定採購價格的積極性走低。因為長期協定採購價格未必能準確反映未來鐵礦石供需狀況變化，且目前鐵礦石價格偏高，不利於下游鋼廠控制運營成本。

「目前我們希望海外礦山能引入基差定價交易，即根據鐵礦石在某個交割日與交割地點的現貨與期貨價格之差定價，但海外礦山對此表示反對。」一家國內鋼廠採購部負責人告訴記者。這驅使他們正加大鐵礦石期貨市場的套保力度鎖定鐵礦石採購成本——鑒於鐵礦石價格漲勢瘋狂，他們內部決定暫時觀望，等鐵礦石期貨回調時再開展買入套保交易。

「畢竟，我們聽說近期澳洲巴西的鐵礦石發運量正在大幅增長，由港口鐵礦石庫存下降與市場傳聞所引發的鐵礦石瘋狂上漲潮不久就會劃上休止符。」他認為。

(作者：陳植 編輯：李伊琳）

countries: 中國 新加坡 澳洲 巴西

title: 瘋狂的鐵礦石


content_text:
中評社香港6月1日電／韓國總統文在寅1日在青瓦台主持召開第六次緊急經濟會議時表示，愈演愈烈的本國中心戰略和中美經濟摩擦給韓國經濟以不小的拖累，兩國集團（G2）之間的摩擦直接衝擊到對外依存度高的韓國經濟。

 韓聯社消息，去年韓國對華出口占出口總額的比重最高，達到25.1%。對美出口占比為13.5%，排名第二。文在寅表示，疫情遷延日久致使世界經濟危機日益深重，何時見底、底在哪難預測。

 被稱為“新冷戰”的中美矛盾還從外交上加深了文在寅的憂慮。綜合考慮韓國經濟對外依存度和中美兩國在韓半島和平進程中所佔分量，韓國政府一直選擇“不選邊站”策略。但中美矛盾加劇將迫使韓國面臨更加艱難的抉擇，美國推進的經濟繁榮網路(Economic Prosperity Network)“信任夥伴”聯盟便是一例。

countries: 韓國 美國 香港

title: 文在寅：韓國經濟受中美摩擦拖累


content_text:
敦南誠品承載許多人的共同記憶，而它的熄燈象徵一個時代走入歷史。

 圖片來源：Kerb 汪@flickr, CC BY-NC-ND 2.0

怎麼說這都可以是一整個城市的事。怎麼說這都可以是一整個時代的事。但怎麼說，對我來說這就是我一個人的事。我一個人的青春、我一個人的書店。

包裹著我的小學的魔幻時光，扭曲著奇怪的光暈的中華商場消失了。承載著我的青春綺夢、高中及大學的神祕探索經驗的光華商場也消失了。現在，收留了我的青春、我的過往、我的知識養分的誠品敦南店也消失了。假如有一天公館與師大路還有政大都消失了，我就不曾在這世上活過了。

這個城市的薄情，與住民自己想像建構的濃厚人情味，總是那樣刻薄地恰恰相反。一次又一次當我自白我在這個城市長大，總有一種近似黨國餘孽後裔一般的羞恥感。

一座書局的誕生

當我整裝好騎著腳踏車回到那個再熟悉不過的地點，一切都叫我意外。已經過了12點，末班的捷運都開走了，但這裡卻熱鬧得很。外面有許多人在彈吉他唱歌，入口處正在進行管制，長長的人龍一路排到安和路上。

我突然間想到翡冷翠的聖母百花大教堂。

那種很複雜的心情，很難三言兩語帶過。簡單地說大概是，你認識了數十年的老友，你心靈中的重要歸屬，當你有一天存夠了錢去看他，他卻被數以百計討人厭的庸俗肉袋給圍住、簡直像是瞻仰教宗。

某種程度上來說，在你的世界裡，他是屬於你的。但實際上並不是。你一點也不特別。此刻這個聖堂被數以千百計俗不可耐的觀光客包圍，而你就是其中之一。你跟其他人並沒有什麼不同。

這種感覺總是叫我又怒又羞又憤又悶。承認吧！這裡現在是一個觀光景點。因為它24小時後要關閉了，它現在得到了最多人的關注與疼愛。因為它將死亡，所以人們像蒼蠅聞到死屍一般地聚將過來。彷彿是一場荒謬的食腐慶典。

而你也是為了這個理由而來的不是嗎？你跟他們根本沒有什麼不同。

這個神殿擅長塑造菁英，塑造神，它要人們頂禮膜拜。比如說這最後一天24小時內的馬拉松演講，裡面又是一些被揀選的菁英。你氣惱。你從來不是菁英，20年前如此，現在也如此。你在神殿外徘徊了那麼久，還是那個看熱鬧的信眾。

你最氣的還是你自己。

有一個下午，你和高中的社團同學一起去找已經考上大學的學長。在學長的租屋處小小的房間裡，大家七嘴八舌互相嘴砲的時候，學長關注的電視上開始直播了，是一整個管弦樂團，在封了路的安和路上演奏，背景是敦化南路安全島上鬱鬱蔥蔥的樟樹綠茵成影。

很久以後你才知道，那一次的音樂會是為了一座書局的誕生，或者更精確地說，是死而復生。但你當時什麼都不知道，你才正要離開高中。

敦南誠品在最後一天進行馬拉松演講。圖片來源：誠品書店臉書專頁。

從誠品，我們一點一點靠近夢想中的文化殿堂

你開始念大學了，你的交友圈變了、你感興趣的東西變了、周圍的同學談論的話題也變了。那些話題，不再是高中男校講來講去的籃球、漫畫、A片、NBA季後賽。現在的話題變成了藝術電影、搖滾樂、後現代主義還有馬克思主義。

你超遜的。你沒有一樣搭得上話，你超遜的。

那一次的文選課，有同學的報告主題是誠品書店，你喔喔喔點頭稱是，但心裡根本就不知道那是什麼東西。不懂先裝懂再說，你在心裡這樣告誡著自己，然後同學問起有人知道誠品書店的英文是什麼意思嗎？

「誠品？難不成是champion嗎？」你自以為幽默地大笑。

「是Eslite。也就是英文elite的法文版古語，中間的s不發音。」同學閃過了一秒奇妙的神色，然後還是不失禮貌地解釋完。

你知道完了。這個問題徹底地宣判界定你不是elite。

上大學通學的日子裡，你每天從松山區騎車去政大，把自己搞得累得要死然後再騎車回家。大三升大四的暑假，你去東區的廣告製片公司實習，那是1999年的夏天。

在那個雖然有網路但是頻寬不寬、傳輸速度也慢、網路上東西也少的時代，每一次要做提案的reference，你跟帶你的製片就得要徹夜在敦南誠品找資料。也是在那個時候，你發現了敦南誠品從那一年起開始試辦24小時營業。

這簡直就是一座綠洲，對一個每天都要搞到七晚八晚才回家的大學生來說。從那時候起，你每天就算10點11點才從政大回家，還是要順路去那裡看書，看到半夜再回去。

深夜的誠品敦南店，跟白天很不一樣。白天像個喧鬧的觀光菜市場的情景，到了半夜12點多以後就逐漸了靜了下來。只剩下音響放的巴哈無伴奏大提琴奏鳴曲。過了2點以後，通常整個書店只剩下寥寥數人，每個人都像安靜的遊魂，對愛書人來說，這是最理想的時刻。

仔細想想，大四跟故意留下來的大五那年，說不定也是大學生活中最理想的兩年。你終於推開了那些過去把你填滿的社團、打工、拍片、活動、電台……那些有的沒的東西。只去聽想聽的課、只看想看的書、想看的電影。白天泡在總圖、半夜泡在誠品，享受純粹、純粹把自己泡在知識裡這件事情。

你不是那個蠢大一了。你排金馬影展大拜拜、努力看名片，你去旁聽一堆哲學系的課，也開始讀社會學與心理學、還有建築史、藝術史、一大堆你讀起來不知道要幹嘛但你發自內心感到快樂的知識。你每天去唱片行，沒錢買唱片的時候就把每張CD的側標內容都拿出來默背，一邊偷聽宇宙城唱片的老闆武璋跟客人的聊天，一邊筆記最近很有趣的團。

後來誠品音樂館開在台大店附近，那大概是你生活中最如魚得水的時間，你去聽馬世芳講Bob Dylan那場最經典的Albert Hall錄音實況、或是John Lennon生命中的最後10年的故事，那是1999~2000年，台灣國語流行唱片市場在隔年崩潰之前最好的時光。

後來台大的誠品音樂收掉了，音樂館回到了敦南店，武璋也收掉了宇宙城，去當音樂館的店長了。然後大家慢慢不買唱片了。

很多年以後有一天，你突然發現在網路上隨便點選哪個人的名字你就能聽到他們的歌。你在一瞬間有種複雜的感覺。不管他是Cocteau Twins還是Real McCoy，Suzanne Vega又或是Creedence Clearwater Rivival，都是那些你當年買不起只好狂背側標文字，但你從來沒有聽過他們的音樂，那些包著膜被供起來的神。

大體而言青春時期卯足全力所追求的事物、花去的精力，總是會在中年的某一天以一種荒誕的方式像迴力鏢一樣回來打你的臉。因為那個感受總是太荒謬，就算你現在遇到了當年的那個青春的自己，你也很難用「好」、「不好」、「對」、「不對」去跟他說什麼。

反正講了他也不懂。

敦南誠品音樂館。懋@flickr, CC BY-NC-ND 2.0。

在他們眼中，這裡就是台北的靈魂

有一天深夜你又踏上敦南店二樓的樓梯，然後發現它正在徵大夜班店員。

這不是很好嗎？你需要錢，買一支手機。你人生中的第一支手機。那是2000年，根據那年的調查台灣的手機持有率超過100%，也就是有許多人持有不只一支手機，而你大概是全島最後10%還沒有手機的人。連早上在公園運動的阿公都在講手機了，你這樣不是辦法。

而且重點是，那個時間你本來就是待在書店裡。

大夜的排班時間從晚上10點半到隔天凌晨2點半，總共4小時。在這4小時中又可以再略分一半。前2個小時在打仗，後2個小時就比較閒。10點半的時候，我們到各個結帳收銀機前去跟晚班的同事交班，那時候其實也是戰況最激烈的時候。因為樓下的商場只開到10點，所以10點以後各樓層的客人就會如潮水般湧入二樓書店徹底擠爆，在10點到12點之間，4台收銀機每一台排隊的人龍都會排到10來個以上。

我做過東區百貨公司有名的麵包店，一天結帳金額超過20萬，所以那種在大排長龍的客人面前冷靜地包裝、招呼、打收銀這種事難不倒我。比較麻煩的是刷卡，因為在晚上的結帳尖峰時間銀行交換機常常連不上，我們就必須要沉得住氣，冷靜地判斷什麼事可以先做，不要讓後面的客人久等。

這樣的人龍大概會在12點到1點之間慢慢地被消化完，過了1點之後，人漸漸少了，我們就一邊整理剛剛大戰中弄亂的刷卡單、或是補紙袋、或是用一根鉛筆捲發票。同事們也才開始有機會閒聊。

而在夜間的客人中有一種非常明顯，就是來自香港與中國大陸的客人。我猜想他們一天的台北行程，通常是白天先去故宮、龍山寺那些名勝，傍晚去忠烈祠看降旗，晚上去士林夜市，然後10點以後導遊跟領隊就會把團直接帶到書店門口解散，然後要買書的人就自己叫車回飯店。

這些來自香港與中國大陸的朋友，通常是買到不手軟的那種。因為對香港朋友來說，誠品書店是繁體中文字世界裡能買到最多書種、最多版本的地方（當時還沒有網路書店）；而對中國大陸的朋友來說，這裡有太多他們在大陸根本不可能看到的書，甚至連簡體書也是。

所以這些真正的大戶，常常結帳是兩三個籃子滿滿的書直接放上來，而且我們店員一看就知，馬上就問需要直接打包郵寄嗎？然後在貨單上寫下這些幸福的書即將搬去的新家的住址：銅鑼灣、旺角、深圳、閔行區、昆山、東莞、天津、青島或是北京。

是的，有很長的一段時間，24小時的誠品就這樣扮演著這座城市最體面的門面。它是我們這個國家、這座城市所能端出來呈獻給其他地方的華人、甚至我們的亞洲近鄰所能端詳、想望，一個最接近台灣人精神氣質或是台北城市靈魂的代表。

不像故宮展出的是一個讓我們的自我認同產生困惑的昔日帝國軀殼、不像忠烈祠的軍事演示是舊日黨國體制強人統治的威權餘韻、不像士林夜市完全是填飽口腹之慾的喧鬧集會；這裡是一家書店，一家香港、上海、東京、首爾都沒有的，獨一無二的書店。

可能是因為我在誠品工作過，以及我後來又在101展望台工作過（吾少也賤至今也賤故多能鄙事）的原因，除了發展出一眼就能區辨對方是日本人、韓國人、中國人、香港人、新加坡人的能力之外，我有很多機會，透過他們的雙眼、他們的語言、他們的舉止，確認在他們心中的台灣、以及台北，是什麼樣貌。

曾經我們像是北韓的鎖國鄉巴佬一樣又窮又沒見過世面、然後我們是戴著勞力士金錶開賓士打開車窗吐檳榔汁的沒品田僑仔暴發戶、後來我們慢慢學習趕上國際的腳步、慢慢學習富而好禮。又後來我們不富了，但是有禮貌、有氣質、有學養的形象慢慢建立了起來。

我們走出了一條跟中國人與香港人都不一樣的華人形象。我們也走出了一條跟日本人、韓國人都不一樣的亞洲人形象。

我當然不認為一家書店就可以催生這個漫長的過程。但是一家書店是一座堡壘與象徵，它一直在提醒台灣人生活不是只有填飽肚子，這世界上還有許多比「能當飯吃嗎？」更重要的價值。

24小時的誠品是許多人在深夜裡遠離喧鬧的地方。圖片來源：誠品人 eslite member臉書專頁。

深夜誠品的菁英們

也在那個特殊的時空裡，我見到了所有人。各種意義上的，有頭有臉有名氣的人。也可以說，那時候全台灣所有的名人，都集合在深夜的誠品裡。

當然這是有原因的，在螢光幕前工作的人，大概都要到深夜才工作結束，而且名氣太盛不想張揚的人，也只有在深夜才能出來透口氣。而放眼整座城市，除了喧鬧的夜店，這裡是透氣最好的選擇。

遇見明星要算是最尋常的，我見過當時還在一起的黃子佼與小S、大S一起來結帳、也遇過當時還未離異的黃韻玲、沈光遠一同結帳。當時身為店員我反射性地問：「一起嗎？」黃韻玲還調皮地看著沈光遠說：「嗯？我們有一起嗎？」

我也遇過低調的黃連煜，透過刷卡我才知道是本人，而且本人意外長得很高。我也見過穿著隨興的順子（我有點懷疑年輕人有聽過順子嗎？）在結帳櫃檯前偶遇外國友人開心地擁抱然後用英文與友人大聊。

但除了明星以外，其實文化界各領域的菁英，才是當時工作的奇遇中最叫我開眼界的。音樂界的、出版界的、建築界的、戲劇界的、電影圈的、策展圈的、雜誌圈的、樂評圈的，那些你當年在書上、各個活動手冊、破報、文化誌、唱片側標見過名字的菁英們，他們的名字寫在刷卡單上，你壓抑著心中的激動，一邊正常地結帳刷卡、一邊確認眼前的人跟你印象中的一不一樣。

拜那好幾個月的誠品經驗，我後來再遇到任何領域的名人時，都能非常地冷靜，即便是幾個月前第一次近距離見到吳明益老師的時候也是，雖然當時腦袋裡有100個海綿寶寶在狂奔，但我表面還是鎮靜從容地跟老師對答，還真是要感謝誠品讓我成為一個見過世面的大人啊（撥頭髮）。

撇開見到名人真面目這種虛華的滿足，我在那快速成長的幾年經歷了所謂的「見過世面」，更精確地說是「知道各領域裡面最傑出的人，做了什麼了不起的事，把那個領域帶到了什麼地方」。

敦南店在洗手間入口旁邊有一張桌子，上面總是擺滿了各類免費的藝文資訊與宣傳單。我那時候瘋狂地收集著各種印刷精美的活動宣傳、電影明信片，雖然沒錢去看戲卻知道有林奕華這樣一直帶著劇場界往前到不可思議的境界的人；只能看雲門免費戶外場，卻能感受雲門每一次的突破，想要走到哪裡。知道阮慶岳把建築的概念帶到一個純粹理念的向度，理解姚瑞中每一個看似戲謔嘲諷的展出背後的宏大意圖。

那些在各領域閃閃發光的人，他們都不知道自己的作品可以走到哪裡，但是他們只管一直向前衝，沒有要等落後的人。

那就是elite這個字的具體指涉，在組合成「我們」的這個巨大群體裡，絕大多數的成分平庸無味，只有那承接上天應許的一小撮人，用他們的才華與智慧，餵養了一整個世代的養分，構築了這個集團共同體的上層結構──那些一個文化裡真正值得被保留與傳頌的部分。

這個想法好危險。一走岔了就上了法西斯的列車。因為好危險，所以好有魅力。所有那些標註著elite的制度、圍繞著elite的討論，都帶著宗教般的光環。

某種程度來說，這個由少數的elite構建、維持著elite的形象、也確實會有許多elite來消費的書店／ 神殿／ 方尖碑，也就適切地扮演著晚期資本主義時代的拜物教聖殿，膜拜一種菁英造神的宗教化偶像。

某種程度來說，我也是虔誠的信徒之一。

受到深深的滋養之後，我能夠回饋什麼？

但我必須很誠實地招認，我是很糟糕的信徒。在資本主義的拜物邏輯裡，消費是救贖的手段。那比較起來，我就是那個贖罪券買太少的心虛信徒。

從這家書店開始出現在我生命中，我走進去看書的時間，從1996年下半年開始到現在24年，我走進去的次數不下千次，待在裡面的時間上千小時，看過上千本書。那些我看過的書，化為我所整合的知識，那些我寫文章時信手捻來的小故事、冷知識；那些在我碩士班、博士班求學時，知識基礎奠基時期與知識論產生語言學轉向的重大時期，陪伴我的諸多西方諸子大家，甚至是我在寫博論時期，要嘛是瘋狂查找論文相關資料、要嘛是為了逃避論文大看一堆完全無關的東西（教授對不起），那些養分深深滋養了我。

我生命中絕大多數滋養我的養分，都是來自這家書店的賜予，那是它的寬容大度與慷慨，一如創辦人吳清友先生的個人特質。

但我的回饋非常有限。我人生真正開始賺錢的時間也就這兩三年，為了有所回饋，我開始在誠品買書，我知道網路書店絕對可以有更低的折扣，但這只是我能做的非常有限的回報。

吳清友先生過世後，繼承者吳旻潔有了與父親不同的經營方針。我也知道今年內誠品會陸續收掉非常多分店。我明白實體書店經營不是請客吃飯，這幾年來目睹誠品每家分店都必須像是割地一樣逐步減少書店的賣場比例，一塊一塊地分出去賣精油、賣鍋具、賣家具、賣設計精品。

我知道吳清友時期展店太急，許多地方分店每天開店營業就是燒錢，文化事業雖然有崇高的公共精神理念，是可貴的城市之光，但這個光，每天就要燒掉很多錢。

我也許是年過40還是試圖勉力維持著左派價值的腐儒，但是我完全可以理解資本主義世界的運作規則。企業要生存，要有隨著時代靈活應變的本事，那麼檢討現行的展店數量自然也是合理的考量。說實在的，誠品給予市民與讀者的東西太多，而它其實並不欠我們什麼。

起碼對我來說，我欠這家書店太多。

但對誠品來說，我誰也不是。我至今所能回饋的消費根本九牛一毛。特別是elite這個高舉的標誌之下，我完全無涉。

在那塊閱讀區的大理石桌旁，我聽著李明璁的演講、林立青的分享、看著謝哲青在這裡拍片回憶他成名前的誠品時光。深夜坐在這張大理石閱讀桌邊看書時，我總是幻想著有一天也許我會出書、也許我也會像高中進士回鄉打開孔廟前萬仞宮牆的得意書生一般，風風光光八人大轎地回到這個心靈故鄉來演講。

但這一切不會發生了。24小時後，這塊大理石桌、連同這家店、這個永恆的空間都要一起消失了。

這尤其叫我感傷。

我終於慢慢明白了今天踏進店裡那個複雜的情緒，又怒又羞又憤又悶，還是無以名狀的情緒。我始終沒有進到那個被圈起來的elite小圈圈裡面，而我又討厭跟其他的信眾站在一起，承認我沒有才華又粗俗。

我還是那個彆扭的大學生啊。

永恆的2000年夏日與我的青春

這是一間24小時開給所有人的書店。24年來它象徵著台北不滅的城市之光。這家書店的故事，怎麼說都可以是一整個城市的事。怎麼說都可以是一整個時代的事。但對我來說，這就是我一個人的事。

我是來道別的，跟其他人沒有關係。我冷靜下來，這樣告訴自己。

擠得跟菜市場一樣的人潮、在演講會場區裡面被圈選的菁英、與台下的信眾、看起來就是湊熱鬧以前根本沒來過的觀光客，此刻都跟我沒有關係了。

我決定好好跟她道別。好好把每一個角落，都再重新走一次、看一次，好好記得它本來的樣子。

每一個我曾經坐過的角落，現在都擠滿了人。我想起了離開Dubrovnic的那一天，在荒誕喧鬧的史特拉敦大街上，我拖著行李避開人潮獨行，在走出派勒城門之前，我回頭望了她最後一眼。感謝她曾經包容了我、曾經以溫柔包裹了我。

我走到紀念吳清友先生的牆面，旁邊貼著許多這幾天來進行最後拜訪的訪客們的留言，寫在杯墊型的紙片上。

我第一眼就看見這一句：

「謝謝你曾經收留我。」

原來是這樣。完完全全道盡了20多年來這家書店與我的關係。在半夜2、3點的時候，被巴哈無伴奏大提琴協奏曲催眠到坐在書店角落，捧著書打瞌睡的我。被她溫柔地收容。

謝謝妳。謝謝妳包容了我。

後來我從瞌睡中驚醒，走出誠品大門，騎車回家，夏天的清晨東方泛起魚肚白，我用CD播放著《還是會寂寞》的專輯，慢慢沉沉睡去的早晨。

那個永恆的2000年的夏日。再見了，我的青春。

謝謝。再見。

敦南誠品的牆面貼著許多訪客的留言。圖片來源：誠品書店臉書專頁。

瀏覽次數：4579

countries: 新加坡 中國 香港 日本 韓國 台灣 北韓

people: 林奕華 吳清

taiwan-subdivisions: 士林 東區 公館 松山區 銅鑼

title: 告別青春：敦南誠品，謝謝你曾經收留我


content_text:
2016年9月25日啟用、位於中國貴州的世界最大射電望遠鏡FAST（Five hundred meter Aperture Spherical Telescope，又稱天眼），確定預計在今年9月起開始搜尋外星人。（歐新社資料照）

2020-06-02 00:52:00

〔即時新聞／綜合報導〕中國貴州的世界最大射電望遠鏡FAST（Five hundred meter Aperture Spherical Telescope，又稱天眼）2016年9月25日啟用，無視已故英國知名物理學家霍金生前「別接觸外星生命」的警告，預計今年9月開始搜尋外星人。

綜合中媒報導，「中國天眼」2018年就安裝並調試專門用於「地外文明」搜索的後端設備，功能有點像篩子，主要就是從「中國天眼」蒐集到來字浩瀚宇宙的電磁訊號中，篩選出有用的窄頻候選訊號，排除掉天體和人工訊號。

報導指出，「中國天眼」追逐外星人的和它的巡天模式有關，除了借助地球自轉靜悄悄地「偷看」天空外，還能向特定的目標天體暗送「秋波」反覆觀測。國際宇航大會（IAC）搜索地外文明計畫常設委員會（IAA SETI）會員、中國地外文明搜尋（SETI）科學家張同杰透露，在設備升級後，「中國天眼」預計9月可正式啟動針對地外文明的搜索。

張同杰稱，雖然目前捕獲的可疑信號還有待進一步辨別，但經過驗證，「中國天眼」的後端設備非常有效；而高分辨率對宇宙噪音的處理能力非常出色，將讓「中國天眼」在外星人搜尋上如虎添翼。

事實上，霍金生前曾多次警告中國不要接觸外星人，霍金認為，「中國天眼」如此大規模的儀器，將使地球更容易被外星人發現，他直言，地球被外星人發現恐怕會帶來一場浩劫。

自中國開始打造「中國天眼」時，霍金就曾公開反對這項計畫，而在2017年「中國天眼」探測到來自外星的可疑信號時，霍金更警告：「千萬不要回答！」在中國科學家發現一種能將訊號發送到宇宙中的技術時，霍金又再一次表示該計畫「十分冒險」，呼籲中國停止，但霍金的警告從未被中國政府正視。

countries: 中國 英國

title: 不顧霍金生前嚴厲警告！中國9月啟動「尋找外星人」


content_text:
日本東京今天新增 34 例武漢肺炎確診病例，時隔 19 天再出現單日新增確診逾 30 例。東京都知事小池百合子表示，是否發布「東京警報」，將在聽取專家意見後儘速研議。

日本放送協會（ NHK ）報導，東京單日新添 34 例 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）確診病例，疫情有惡化的徵兆。東京迄今累計確診 5283 例。

小池在東京都議會上表示，今天確診人數多達 34 人，綜合其他觀察指標，近幾天疫情有趨於嚴峻的情況。

東京都政府在聽取專家意見後，今晚將召開對策本部（防疫小組）會議，約在晚上9時 30 分（台灣時間8時 30 分）做出是否首度發布「東京警報」的決定。

東京以疫情輕重分3階段考慮是否鬆綁業者歇業請求。6月1日起進入第2階段。小池表示，目前的第2階段沒必要立刻改變，但要拜託民眾盡量少外出，尤其是盡量不要夜間外出。

「東京警報」是指，東京都政府為防疫所需籲請業者、學校等臨時歇業，在疫情趨緩後，分階段鬆綁歇業請求之際，疫情若再度惡化，就發出警報，呼籲市民提高警覺。這是東京都政府自訂的防疫措施。

東京都政府是否鬆綁對業者臨時歇業的請求，是根據7個指標做判斷，其中又以與東京疫情有關的3個指標設定標準，包括：一週內的平均值，平均每天新增確診病例低於 20 ；查不到感染源的比例在 50 %以下；以週為單位，確診病例的增加比例低於前一週。

東京都政府還考慮住院患者人數及重症人數，接受病毒篩檢後確診人數的比例，亦即「陽性率」等。在聽取專家意見後，進行綜合性考量，決定是否鬆綁。

東京都政府如果發布「東京警報」，位於臨海地區的彩虹大橋將打上紅燈，呼籲市民提高警覺。同時，東京都政府官網等也會發布訊息。

日本經濟再生大臣、也是負責這次防疫事務的大臣西村康稔在記者會上表示，東京今天新增 34 例確診中，未查出感染源有 12 例。

5月 24 日至 31 日間的東京確診病例中，查不出感染源者當中逾1/3是有陪侍的餐飲店相關人士。

西村表示，針對有陪侍的餐飲店以及展演場的防疫，今天起請業界相關人士來參與研議防疫指導方針會議，一定要訂出防疫對策才行。

東京都醫師會會長尾崎治夫表示，東京今天新增 34 例確診者大多是醫院院內傳染的相關人士，以及與繁華鬧區餐飲業有關人士，並非市區多處發生感染。

有關夜間繁華鬧區發生感染，尾崎說，民眾在外食時要注意選擇的店家是否做好防疫措施，包括餐位設隔板、出入口備妥消毒乾洗手液等，要避免處於密閉空間、人群密集、人員密切接觸的「3密」空間。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 海地 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 東京單日新增34例確診 考慮發警報


content_text:
欣陸投控（3703）今（2）日舉行股東會前媒體茶敘，旗下大陸建設董事長張良吉表示，手上土地存量達500億元，對未來營運看法相對樂觀。展望今明兩年，除持續推案外，台中「丽格」首季完工，陸續認列相關營收；2021年下半年則有「琢豐」完工，目前已接近完銷。2022年起，隨著建案完工，則有望迎來新一波營運成長期。

張良吉指出，去年營運穩健，房屋銷售共認列59億元營收，且處分高鐵股票及一部分民生大樓樓層，帶動營運成長。今年以來，雖有新冠肺炎疫情，但央北重劃區「鐫画」按計劃推案，3月以來銷售超過8成。

包括「鐫画」在內，大陸建設今年預計推出四個新建案，分別是「鐫月」、台北市南京東路的馥敦飯店合建案，以及台北市天津街都更案等，將陸續於第2季開始銷售，可認列金額加起來超過150億元。

就完工時間來看，新建案時間點多落在2022年以後，其中「鐫画」、「鐫月」為2022年，天津街都更案為2023年，馥敦飯店合建案則2024年。

展望今年，大陸建設 將持續認列「琢白」、「丽格」及「寶格」成屋銷售收入，預計可認列總金額超過150億元。2021年下半年，總銷90億元的「琢豐」將完工，大陸建設預計可分回認列金額為5億元。

除自建及合建案外，大陸建設目前共有五案以投資方式進行開發。除了台北市信義區的A7案外，目前還有與日商大和房屋合資進行開發的高雄日航酒店案；海外部分則有位於美國舊金山的飯店住宅案「Serif and The LINE SF」、馬來西亞吉隆坡的酒店式公寓「Capri byFraser」和同樣位於吉隆坡周邊孟沙（Bangsar）區的住宅大樓案。

其中，舊金山案及高雄案均可望於今年開始進行銷售。高雄案部分，已於一月中旬進行開工動土，預定於2023年第四季完工並開始營運。張良吉指出，未來酒店將委由大倉飯店旗下的日航酒店管理集團負責飯店經營管理，將成為高雄首家的日系連鎖酒店。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 美國 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 信義區 高雄 金山

title: 大陸建設：2022年有望迎新一波營運成長期


content_text:
企業大老挺家鄉經濟，扮演超級推銷員帶頭搶疫後國旅市場！聯發科董事長蔡明介與普訊創投集團負責人柯文昌家鄉都在屏東，兩人連續三年每年砸逾千萬元推廣「大潮．南」扎根計畫，帶動地方經濟與產業發展，今年受疫情影響延至6月推出，柯文昌將在2日宣布「2020潮生活」活動開始，迎接疫後解封第一波報復性文化觀光商機。

蔡明介、柯文昌推動大潮南計畫兩年初見成效，據台鐵總局統計，潮州火車站最近兩年旅客增加，去年已逼近200萬人；潮青返鄉創業也在增加，帶動餐飲、手作皮件等特色店家，民宿也增至15家。

「2020潮生活」包括6月～7月中旬登場的潮人物展，以及10條一日遊的人文小旅行，以潮州為中心，可以到萬巒、來義等特色鄉鎮，最遠可到排灣族原鄉部落來義鄉，是屏東農業灌溉的地下水庫，12月再推出「潮旅行」，與大潮州生活圈的店家共同設計行程。

柯文昌表示，他的家鄉在潮州，蔡明介的家鄉在南州，希望透過大潮南計畫，一起推動創生經濟，讓到潮、南的人能感受屏東美好的鄉鎮文化，呈現在地生活型態的魅力。這波台灣防疫做得好，大可趁勢行銷台灣獨特具魅力的生活型態。

其中，南州是農業物產豐富的小鄉，所產香蕉是統一超商最大供應來源；潮州則是小鎮，有平埔等多元文化融合，是屏東集結生活、生產、生態三生區域中心，包括大武山下的觀賞魚外銷高手青和興業、鳳梨居台灣產銷第三名。

在大潮南計畫10條漫遊人文路線中，柯文昌推薦森林系路線，可以深入林後四林平地森林園區，探訪按照二十四節氣種植的林相；還有可可路線，屏東的可可、咖啡已發展成全台最大黑金產業，主要在萬巒、竹田和內埔一帶。

柯文昌透露，未來他與蔡明介將推出一個「綠色計畫」改變市容市貌，讓潮州變成美麗小鎮，將買一塊地興建平地森林公園，或種植行道樹形成特色綠色隧道，種植台灣原生種植物，預計明年初推動。

taiwan-subdivisions: 屏東 南州 林園區 竹田 內埔 萬巒 來義 潮州 大武

title: 企業大老 挺屏東疫後國旅


content_text:
本公眾號研究報告有關內容摘編自華泰證券研究所已經發佈的研究報告的，若因對報告的摘編而產生歧義，應以報告發佈當日的完整內容為準。如需了解詳細內容，請具體參見華泰證券所發佈的完整版報告。

本公眾號內容基於華泰證券認為可靠的、已公開的信息編製，但華泰證券對該等信息的準確性及完整性不作任何保證，也不對證券價格的漲跌或市場走勢作確定性判斷。本公眾號所載的意見、評估及預測僅反映發佈當日的觀點和判斷。在不同時期，華泰證券可能會發出與本公眾號所載意見、評估及預測不一致的研究報告。

在任何情況下，本公眾號中的信息或所表述的意見均不構成對客戶私人投資建議。訂閱人不應單獨依靠本訂閱號中的信息而取代自身獨立的判斷，應自主做出投資決策並自行承擔投資風險。普通投資者若使用本資料，有可能會因缺乏解讀服務而對內容產生理解上的歧義，進而造成投資損失。對依據或者使用本公眾號內容所造成的一切後果，華泰證券及作者均不承擔任何法律責任。

本公眾號版權僅為華泰證券股份有限公司所有，未經公司書面許可，任何機構或個人不得以翻版、複製、發表、引用或再次分發他人等任何形式侵犯本公眾號發佈的所有內容的版權。如因侵權行為給華泰證券造成任何直接或間接的損失，華泰證券保留追究一切法律責任的權利。本公司具有中國證監會核准的「證券投資諮詢」業務資格，經營許可證編號為：91320000704041011J。

title: 今日熱點 | 外資流入、金價符合預期、國產晶元崛起、房地產銷售復甦


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月01日 22:20

视频简介：《天下足球》特别节目：《豪门恩怨》本期登场的豪门是曼联和利物浦。在百年争斗中，双红会累积下众多恩怨纠葛，成为英格兰乃至世界足坛最具话题性的交锋。看双红会百年恩怨，尽在本期《天下足球》。

title: [天下足球]20200601 豪门恩怨：双红会


content_text:
（中央社記者黃自強新加坡2日專電）新加坡貿工部長 陳振聲接受訪問時，誤稱新加坡沒有綿羊，無法生產棉 花。他事後在臉書大方承認口誤，不僅聲稱自己看了都 會笑翻，還說需要好好補眠。

陳振聲5月30日接受媒體訪問，對於新加坡可否讓 更多物品在本地設立生產線，他以口罩生產為例，認為 很多產品所需原料無法在新加坡取得，仍需要依賴國際 貿易。

當他提及棉花時還說，新加坡沒有綿羊去生產當地 需要的棉花。

陳振聲昨天透過臉書（Facebook）說明這段口誤的 趣事，引發不少網友按讚留言。

他在臉書表示，棉花絕對不是來自綿羊，因此，當 他發現說太快口誤，連自己都笑翻了。

陳振聲指出，過去幾週以來，他一直都在思考各種 口罩的替代品，其中包括羊毛或其他動物的毛。很可惜 的是，新加坡並沒有棉花，也沒有綿羊。

他最後也在臉書說，自己是要好好去補眠了。（編 輯：周永捷）1090602

references: 臉書 網友 Facebook

title: 稱棉花產自綿羊  新加坡部長坦承口誤


content_text:
「我不能呼吸」抗議活動在全美延燒，紐約市的示威活動暴力頻傳，市長白思豪5月31日表示，這已不是紐約常見的和平抗議活動，一小群暴亂分子煽動暴力、傷害警員、破壞財物，斥「這是一場無政府主義的暴力運動」。

也許為了降低警民之間的緊張感，皇后區31日出現警方單膝下跪的情景，讓示威群眾大感意外，部分抗議人士見狀也照做。警察低著頭一起與抗議者默念受害者佛洛伊德的名字。隨後雙方握手擁抱。一位抗議者表示：「我們現在需要更多這樣的畫面。」

至於一輛警車30日在布魯克林區衝撞示威人群，再次引爆衝突，白思豪則為警員辯護，稱此事令人難過，但他不怪警員，畢竟示威者包圍了警車並威脅警員，而警員在這樣的情況下必須脫困。但他也強調將徹查此事。

紐約市警察局長希爾(Dermot Shea)表示，30日示威活動中的暴力行為導致33名警員受傷，甚至有警員被打掉牙齒，示威者還向警方投擲燃燒彈，雖未造成警員重傷或死亡，但47輛警車被燒毀，有的燒得只剩骨架。另外至少790人被捕，連白思豪的女兒也因為參與非法集會而被捕。

(中時 )

title: 紐約市民稱 我們需要更多這樣的畫面


content_text:
自武漢肺炎疫情席捲以來，口罩價格直線上漲，當然主要原料的熔噴布價格更是水漲船高，但如今價格似乎已開始崩跌。

據中國媒體報導，目前中國熔噴布的價格從最高時候的一噸 45 萬人民幣一下子狂跌至2 千元，生產熔噴布的設備已無人想接手只能當廢鐵賣。據相關業者表示，許多後來才進場的投機者基本上已陷入虧損的局面，因為購置機器成本太高，且很多都是外行人，不懂如何調整最適，所以生產成本也特別高，只能在極端情況下獲利。

這也是為何中國口罩品質參差不齊的原因，就算感覺並非高科技的熔噴布，其製造仍需要許多專業知識，就算是早晚溫度差都會影響產出質量，何況這些投機者可能連合適的廠房都沒有，大部分是一些小作坊。事實上，中國政府在發現此亂象之後，開始監管市場，取締品質不合格的產品，但仍有不少業者流竄到偏鄉，或是較不作為的省市繼續生產。

據相關單位統計，市面上品質合格的生產者還不到一半，過濾空氣的性能根本不夠，而在政府加大力度管制後，這些不合格產品只能勉強轉做尿布，而這當然對成本已經很高的投機者來講，是完全不賺錢的。隨著國內疫情好轉，需求也大降，且實際上市場要求正越來越高，一般口罩商已不接受劣質品，導致相關設備已乏人問津。

甚至相關業者指出，其實只有前 10% 的人有賺到錢，後進或是不斷追加設備的通通都虧損。雖然不少業者打算轉銷印度，但印度商也不傻，知道目前中國的境況，也開始壓價，尤其是二手設備，甚至有傳出買設備直接送熔噴布的消息。儘管國外疫情仍嚴重，但投機帶來的劣質品市場已幾近泡沫了。

值得注意的是，這些劣質口罩由於政府管制已不太能從官方渠道銷售，而是分批流入小家電商，甚至是流出海外，所以若消費者發現有中國甚至是台灣國內小型電商販賣來路不明的口罩，也請勿貪小便宜，還是從比較知名的通路購買會更有保障。

從45萬暴跌至2000元熔噴佈崩盤也瘋狂
国内口罩机，熔喷布已是一堆鸡毛？转销印度，负翁能否变成富翁？
口罩暴跌现场：出厂1毛3，熔喷布白送、扔路边，95%老板亏了上百万（F镇）
熔噴佈價格暴跌超90%，生產設備如今被當廢鐵賣，“炒家”傻眼了

（首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

會員戰延燒，四大超商口罩價格戰開打
寶雅 100 萬片台灣口罩定價 5 到 7 元，超商 2 日起開賣
原料飆漲口罩開放自由販售，售價恐高於實名制
因應經濟重啟，有機玻璃成熱門大宗商品

countries: 中國 印度 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 口罩泡沫破裂？中國熔噴布價格大崩跌


content_text:
這幾天「通姦除罪化」的新聞，傳得沸沸揚揚，很多新聞只看標題的，劈頭就罵社會道德淪喪。其實通姦除罪化，除的是刑法上的通姦罪，並不代表已經走入婚姻的紅男綠女們爾後可以光明正大地坐擁齊人之福，或是給老公戴綠帽，而一點事都沒有。配偶還是可以根據民法、家事法提出侵害婚姻的損害賠償請求。

司法院大法官會議29日做出釋字791號解釋，15名大法官29日下午全數在憲法法庭，公開宣示刑法通姦罪、刑事訴訟法第239條但書均違憲、失效。圖片來源：中央社

刑法與民法最大的差別在於，刑事案件所構成的傷害對整個社會和國家的利益或安全都有影響。而民事案件是關乎個人或個別團體的利益。所以民事訴訟是由事主提出起訴的。依刑法與民法的定義，妳的老公跟其他女人發生性關係或你的老婆跟其他男人亂搞，只會對你的家庭跟婚姻關係造成傷害。

退一步來說，通姦除罪化之後，

原本不會通姦的配偶，難道會因為免去刑事責任，就開始道德淪喪嗎？

法律是道德的最後一道防線。大家應該都同意，大部分的婚姻關係，不是因為法律的約束，而是基於一種責任感與信任。一開始雙方因為相愛而結婚，然後有了愛的結晶，走入家庭之後，不要說跟第三者發生性關係，就連私下獨處或單獨接送也要避嫌，以免予人瓜田李下的聯想。

原本的通姦罪，男女雙方必須要有性器官的接合，或相關證據才能定罪。撇開捉姦在床的繁瑣與困難，甚至在蒐集證據的過程中可能有觸法之虞，而被反告的可能。配偶有外遇對象，就算被拍到有牽手、擁抱、親吻，甚或親密的肢體接觸，這些都不能當作通姦罪的證據。不愛了就是不愛了；要就為了孩子或面子，戴著面具維持婚姻關係，要就一翻兩瞪眼，條件談一談，簽字離婚。沒有了刑法通姦罪，大家放心，妳的老公或老婆也不會突然就有了通姦的對象或犯意。婚姻走到最後，還要靠通姦罪當成最後一道防線，未免也太可悲了。

今天甲老公，固定在外面有砲友，但在家是個好爸爸，固定給老婆家用，但是跟老婆相敬如賓，跟老婆沒有性生活，可能是因為老婆性冷感；另外一個案例的乙老公，不務正業，在外面沒有小三，不給家用，不顧小孩。這兩個案例的婚姻都有狀況，但通姦除罪化之前，甲老公可能會被抓去關，乙老公卻一點事都沒有，試問是甲老公比較糟糕還是乙老公問題比較大？

婚姻跟家庭是一種責任，而不是一種束縛。一段婚姻走到最後，要走入法院，請法官仲裁，不管是民事或刑事，註定失敗收場。

司法院大法官會議29日做出釋字第791號解釋，宣告刑法通姦罪等規定違憲，即起失效。婦女新知基金會等性平團體在司法院外舉行記者會，呼籲儘速強化有利婚姻家庭平等的政策。圖片來源：中央社

本篇文章作者為具代永，台灣師大數學系畢，現職為國中教師。

journalist: 讀者投書

title: 通姦除罪化 不代表外遇沒責任


content_text:
美國非裔男之死，示威開始變調，記者成了示威者攻擊目標，被警方催淚彈和橡膠子彈伺候，還遭警方誤逮上銬，一名資深評論員表示，1968年也曾有非裔記者被抓，但現場另一名白人記者卻沒事。

「喬治佛洛伊德之死」引發全美抗爭，第一線採訪記者也無法倖免於難。

CNN記者：「有煙，是的，我想這些是閃光彈，喔XX。」

路透社記者：「喔XX，我被橡膠子彈打中，快點過來這裡。」

路透社記者混亂下被橡膠子彈擊中，醫護人員第一時間為他處理傷口，而另一頭。

WCCO攝影記者vs.警察：「啊我的老天爺，你快走走快走，我要怎麼走我是WCCO記者，離開這裡快點。」

只是下一秒。

WCCO攝影記者vs.警察：「那是WCCO採訪車給我滾，只是OKOK，你被逮捕了，把你的手舉起來。」

各種混亂衝突越演越烈，變調的抗爭，讓公親變事主，記者反成了示威者攻擊目標。

WAVE記者：「朝著我們，直接朝著我們，直接朝著我們，為什麼？我不懂，我們明明待在警戒線外。」

CNN記者連線到一半時也無辜受波及。

CNN記者vs.CNN主播：「你可以看到這些..啊，這些都是霰彈，小心，你小心你自己小心，你還好嗎？真是健康的一發(子彈)。」

為了即時報導，示威抗爭的第一手訊息，記者上街採訪所面臨的威脅，其實不只來自警方。

CNN首席媒體記者Brian Stelter：「有些時候示威者，會聯合起來攻擊媒體記者，某些示威者，就這起事件來看，攻擊還來自四面八方。」

衝突現場，示威者情緒不斷升溫，會開始遷怒身邊的媒體，同樣的道理也發生在警方身上，CNN非裔記者誤逮烏龍就在明尼亞波利斯街頭，透過直播全程放送。

CNN非裔記者Omar Jimenezvs.州警：「什麼你被捕了OK，你可以跟我說被捕原因嗎？為什麼要逮捕我？為什麼要逮捕我？」

CNN製作人vs.CNN非裔記者Omar Jimenez：「警官我們是CNN，他現在正在直播。」

就在電視機前，CNN記者、攝影以及製作人在眾目暌暌之下遭上銬帶走，被關了一個半小時後才被釋放，但諷刺的是，記者遭誤逮烏龍，這並非第一次。

評論家Eric Deggans：「這種畫面以前就看過了，一個記者一個非裔記者，現在80歲了，他被逮捕了就在一群示威者中，他被逮另一名白人記者沒有，你知道就在1968年。」

只是，畫面會說話。

CNN主播vs.CNN非裔記者Omar Jimenez：「Josh Campell(白人記者)也在離你大概兩三個街口報導，沒被警方拘留，警方對他蠻禮貌的，你們看到發生了什麼事，我自己經歷這樣的事，這個國家人民用自己的眼睛，即時看到發生了什麼事。」

積怨已久的美國種族議題像斷了線的風箏，更像脫韁野馬，讓抗爭行動越來越失控。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 姚惠雯 報導

title: 美變調抗爭記者受害 被誤逮還中催淚彈


content_text: 印度於2020年稍早推出一系列電子製造獎勵計畫，希望爭取更多出於對中美貿易戰有疑慮希望轉移或分散生產基地的廠商，而在業者極力要求下，印度政府宣布對若干業者的訴求...

countries: 印度 中國

title: 印度放寬電子製造補助標準 加速供應鏈移出中國


content_text:
張語噥2日為首張創作專輯《SAMMY 1.0》舉辦記者會，她在新專輯填詞新歌〈No More〉、〈不在乎〉，不避諱地寫出曾交往渣男經歷，目前單身1年多的她，直呼被前任傷很重，當時很傷心不想被家人發現，甚至躲在天橋上痛哭，還引來路人側目。

她憶起當時男友突然變冷淡，只說給他一個月來冷靜，2人完全沒聯繫，她苦等男友回頭，最後男友只傳簡訊，「我們分手吧」，讓她很悲痛。另一段戀情是男友個性喜歡去夜店玩樂，但她愛宅在家，因愛好不同，僅交往半年就分手。談到擇偶條件，她說很重感覺，希望另一半不要抽煙、身高175公分以上，老闆也鼓勵她多談戀愛，才會有更有不同創作靈感。

張語噥2004年於《超級偶像9》獲得冠軍，曾加入女團Twinko出道，團體解散後，陸續推出個人單曲，透露在女團時，收入不穩定，曾最低一個月收入300元，當時日常支出都是靠《超偶》獎金20萬來支撐，直言出道當歌手是想圓夢，賺多賺少並不太介意，現今加盟新東家後，已接下許多演出、合作等，平均收入5位數。

張語噥舉辦記者會。（吳松翰攝）

(中時 )

title: 張語噥遇渣男天橋痛哭 曝女團一個月僅賺300元


content_text:
大陸5月地方債發行規模人民幣1兆3,024億元（約新台幣5.46兆元），單月規模創下歷史新高，也是有紀錄以來第三次單月超過人民幣1兆元（約新台幣4.2兆元）。

路透報導，由於供給大增，以及資金面逐漸收斂，隔夜回購利率重回2%上方，債市二級市場收益率隨之明顯上行，5月地方債平均發行利率也較4月大漲30個基點（bp）。

大陸5月地方債發行規模人民幣1兆3,024億元（約新台幣5.46兆元），其中一般債人民幣2,714億元，專項債人民幣1兆309億元。

前五月累計，共發行地方債人民幣3兆1,997億元，包含一般債人民幣9,447億元，占29.53%；專項債人民幣2兆2,549億元，占比70.47%。

專項債多用於基建投資，這從5月經理人採購指數（PMI）分項數據中亦可見一斑。大陸5月非製造業中建築業商務活動指數加速回暖，較上月上升1.1至60.8，表明擴大內需政策正在發揮效應，投資需求釋放動力增強。建築業從業人員、新訂單和業務預期指數紛紛上升。

據路透計算，5月平均發行利率3.21%，較上月上行30個bp；平均發行期限14.78年，環比小幅增加0.71年。

5月6日召開的大陸國務院常務會議稱，在年初已發行地方政府專項債人民幣1.29兆元基礎上，再提前下達人民幣1兆元專項債新增限額，力爭5月底發行完畢。目前來看，該計畫已完成。之前月度發行規模曾超過1兆元的是2016年4月和6月。

title: 大陸上月地方債發5.4兆 創新高


content_text:
來到東菜市，絕不能錯過「阿粉姨牛乳紅茶」及美鳳油飯。（取自臺南旅遊網）

 位於青年路上的東菜市，是已超過100歲的阿祖級菜市場。（取自臺南經濟情報讚臉書）

 阿粉姨牛乳紅茶堅持不用加工過的奶精。（取自業者臉書）

 阿粉姨年過8旬仍每天將頭髮吹得很漂亮，親切招呼客人，已成東菜市活招牌。（取自業者臉書）

 職人阿嬤堅持的好味道「阿粉姨牛乳紅茶」。（取自東菜市公有零售市場臉書）

 來到東菜市絕對不能錯過當地無人不知、無人不曉的「美鳳油飯」。（取自東菜市公有零售市場臉書）

 美鳳油飯堅持遵循古法手工製作，用料講究。（取自東菜市公有零售市場臉書）

 「西市場」是許多老臺南人的共同記憶。（取自臺南市市場處網站）

 已傳承至第4代的「福榮小吃店」是許多饕客朝聖的地方。（取自業者臉書）

 乾意麵配上餛飩湯、滷蛋，是福榮小吃店最美味享受。（取自業者臉書）

 鴨母寮市場是許多府城小吃發源地，至今人氣不墜。（取自臺南旅遊網）

 雞肉飯也是鴨母寮市場「當歸鴨」店內招牌之一。（取自臺南市鴨母寮公有市場臉書）

 「當歸鴨」是許多老饕最愛。（取自臺南市鴨母寮公有市場臉書）

 鴨母寮市場是許多府城小吃發源地，至今人氣仍不墜。（取自臺南市鴨母寮公有市場臉書）

 泉成點心店是不少臺南人私房早餐店！（取自業者臉書）

 泉成點心店以特色炸物、手工丸子聞名。（取自業者臉書）

 泉成點心店以特色炸物、手工丸子聞名。（取自業者臉書）

 泉成點心店以特色炸物、手工丸子聞名。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春捲），被號稱為「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春捲），被號稱為「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春捲），被號稱為「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 阿松割包內夾的是藥膳清湯熬煮的肉類。（取自臺南旅遊網）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春卷，號稱「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春卷，號稱「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春卷，號稱「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春卷，號稱「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 水仙宮市場裡因有供奉水仙尊王的水仙宮而得名。（取自臺南經濟情報讚臉書）

 老臺南人都知道水仙宮市場內的有家古早味的糕餅舖「寶來香」。（取自業者臉書）

 老臺南人都知道水仙宮市場內的有家古早味的糕餅舖「寶來香」。（取自業者臉書）

 新聞圖片

 來到東菜市，絕不能錯過「阿粉姨牛乳紅茶」及美鳳油飯。（取自臺南旅遊網）

 位於青年路上的東菜市，是已超過100歲的阿祖級菜市場。（取自臺南經濟情報讚臉書）

 阿粉姨牛乳紅茶堅持不用加工過的奶精。（取自業者臉書）

 阿粉姨年過8旬仍每天將頭髮吹得很漂亮，親切招呼客人，已成東菜市活招牌。（取自業者臉書）

 職人阿嬤堅持的好味道「阿粉姨牛乳紅茶」。（取自東菜市公有零售市場臉書）

 來到東菜市絕對不能錯過當地無人不知、無人不曉的「美鳳油飯」。（取自東菜市公有零售市場臉書）

 美鳳油飯堅持遵循古法手工製作，用料講究。（取自東菜市公有零售市場臉書）

 「西市場」是許多老臺南人的共同記憶。（取自臺南市市場處網站）

 已傳承至第4代的「福榮小吃店」是許多饕客朝聖的地方。（取自業者臉書）

 乾意麵配上餛飩湯、滷蛋，是福榮小吃店最美味享受。（取自業者臉書）

 鴨母寮市場是許多府城小吃發源地，至今人氣不墜。（取自臺南旅遊網）

 雞肉飯也是鴨母寮市場「當歸鴨」店內招牌之一。（取自臺南市鴨母寮公有市場臉書）

 「當歸鴨」是許多老饕最愛。（取自臺南市鴨母寮公有市場臉書）

 鴨母寮市場是許多府城小吃發源地，至今人氣仍不墜。（取自臺南市鴨母寮公有市場臉書）

 泉成點心店是不少臺南人私房早餐店！（取自業者臉書）

 泉成點心店以特色炸物、手工丸子聞名。（取自業者臉書）

 泉成點心店以特色炸物、手工丸子聞名。（取自業者臉書）

 泉成點心店以特色炸物、手工丸子聞名。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春捲），被號稱為「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春捲），被號稱為「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春捲），被號稱為「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 阿松割包內夾的是藥膳清湯熬煮的肉類。（取自臺南旅遊網）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春卷，號稱「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春卷，號稱「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春卷，號稱「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 富盛號碗粿與阿松割包、金得春卷，號稱「永樂市場金三角」。（取自業者臉書）

 水仙宮市場裡因有供奉水仙尊王的水仙宮而得名。（取自臺南經濟情報讚臉書）

 老臺南人都知道水仙宮市場內的有家古早味的糕餅舖「寶來香」。（取自業者臉書）

 老臺南人都知道水仙宮市場內的有家古早味的糕餅舖「寶來香」。（取自業者臉書）

 新聞圖片

記者李佩玲／專題報導

有人說，最快認識一個地方的方法，就是去一趟菜市場。臺南府城不但古蹟多，就連阿祖級的百歲傳統市場也不少，隨便逛一輪都能挖到不少寶。想融入府城特有的慢活氛圍嗎？不妨來趟最接地氣的市場小旅行，不但能豐富探索歷史心靈，還能滿足穿街走巷後空空的胃囊。

東菜市美鳳油飯、牛乳紅茶 美味

位於青年路上的「東菜市」，創立於1908年，是個已超過100歲的阿祖級菜市場。與傳統菜市場文化不同，東菜市自古就有特殊買賣氣質，因擺市攤商對自家商品有高度挑剔的品管和自信，而顧客也對攤商有絕對信心而鮮少殺價。這樣的堅持與互信文化，也讓東菜市被暱稱為「好野人菜市場」，是特有風格。

來到東菜市絕不能錯過「美鳳油飯」，店家創立40多年來，始終堅持遵循古法手工製作，用料講究，胛心肉、高級香菇、進口粟子、阿根廷魷魚、蝦米等佐料分開炒至入味後，再拌入油飯中，色香味俱全，吃起來口感彈牙、滋味鮮香。職人阿嬤堅持的好味道「阿粉姨牛乳紅茶」，以老牌紅牛奶粉，搭配埔里阿薩姆紅茶，再加上臺糖特砂調製，呈現出道地古早味。雖然阿粉姨現已年過8旬，但仍每天將頭髮吹得很漂亮，親切招呼客人，已成東菜市活招牌。

西市場福榮小吃店 饕客最愛

位於西門路的「西市場」，是許多老臺南人共同記憶。建於西元1905年的西市場，是臺南人俗稱的「大菜市」，曾是南臺灣最大的菜市場，鼎盛時期，市場2樓還曾有高級西餐廳，現已不復見。隨著市場演變，西市場成了布市，但仍有許多常民美味隱藏其中，是來臺南不可錯過的古蹟市場。成立於民國12年、已傳承至第4代的「福榮小吃店」，即是許多饕客朝聖地，店內除麵條採用無添加物特高級麵粉製作，口感比一般麵條還要有嚼勁，醋也堅持使用玻璃瓶裝的王印烏醋，湯頭清澈不混濁，加上特製的肉燥，再來碗大餛飩湯，配著滷蛋，就是最美味享受。

永樂阿松割包 口感獨特

「永樂市場」俗稱「賊仔市」，成立於民國51年，「賊仔市」的由來，乃因過去曾是擺攤賣贓貨地方，經歷數次大火及改建後，才有今日面貌。市場內有許多著名小吃，其中，阿松割包、金得春捲、富盛號碗粿，更被號稱為「永樂市場金三角」；位於永樂市場邊的阿松割包，是在地人愛吃點心，不同於內夾紅燒3層肉的傳統割包，阿松割包內夾的是藥膳清湯熬煮的肉類，割包除搭配酸菜和白蘿蔔片，也捨棄一般花生粉，改用濃郁的花生醬，讓口感與滋味更畫龍點睛；店內販售普通包、瘦肉包及豬舌包，老饕們最推薦的是豬舌包。另藥膳清湯吸收肉類精華，湯頭十分清甜，與割包一起食用堪稱絕配。

鴨母寮當歸鴨、泉成點心 人氣夯

位於臺南火車站附近的「鴨母寮市場」，創始於日據時代，屬社區型市場，因現今成功路巷內天下飯店及北區公所一帶，過去曾有條大水溝流經，沿線人家多以養鴨為生，因此有「鴨母寮」稱號。鴨母寮市場是許多府城小吃發源地，至今人氣不墜，其中，攤號編號第1號的「當歸鴨」，是老饕最愛，店內招牌當歸鴨的鴨味正，湯頭甘甜；雞肉飯也是招牌之一，淋在飯上的醬汁，以雞湯加入雞骨、雞脖子等熬煮而成，不僅口味獨特，也將「雞香」發揮得淋漓盡致。

「泉成點心店」則以特色炸物、手工丸子聞名，炸物五花八門，可現點現吃也可外帶；另提供傳統麵食、肉燥飯等餐點，是不少臺南人私房早餐。僅口味獨特，也將「雞香」發揮得淋漓盡致。

水仙宮寶來香糕點 別具特色

提到「水仙宮市場」，有許多人會瞬間肚子餓了起來。市場裡因有供奉水仙尊王的水仙宮而得名；水仙宮建於西元1703年，過去此處曾是五條港之一的南勢港，商賈雲集，廟宇也是當地商人集資所建。來水仙宮參觀，別忘了到市場裡尋寶，這裡可說是臺南廚房，各種食材應有盡有，還深藏許多歷史悠久的小吃老店。老臺南人都知道有家古早味糕餅舖「寶來香」，招牌「膨餅」是昔日府城婦女坐月子必備點心補品；銷量最多的零嘴點心「蒜茸枝」，則是使用蒜泥加麵粉揉製，搓成麻花狀油炸後，再裹上糖粉漿待涼即成，因狀似鹿茸，故名「蒜茸枝」；另有烏豆沙、綠豆椪、肉餅等傳統糕餅，都相當有特色，別忘了嘗嘗。

市場推薦美食

東菜市：美鳳油飯、阿粉姨牛乳紅茶、阿真春捲、劉記煙燻魯味、美玉炸料、月霞麵攤、阿嘉香腸熟肉、金鳳老牌麵店

西市場：鄭記土魠魚羹、江水號、福榮小吃店、Chun純薏仁、香香老師私房菜、鍋燒媽＆泡菜妹、邱家小卷米粉、阿婆魯麵、炸雞洋行

永樂：金得春捲、富盛號碗粿、阿松割包、永樂蝦仁肉圓、修安扁擔豆花、永樂牛肉湯、福昇小食、一味品碗粿、秀治咖啡、葉家小卷料理、水仙宮青草茶

鴨母寮：泉成點心店、當歸鴨、阿幸薏仁湯、無名菜燕、南青水果商行、湯家四神湯、鴨母寮阿婆布丁、鴨母寮炭火麵（垃圾麵）、彩鳳蝦仁肉圓、鴨母寮蔡家碗粿、茂爸的麵

水仙宮：玉花魯味、阿成切仔擔、麵條王海產麵、韓氏古早味油飯、寶來香餅舖、達也濱家漁場、水仙宮粽葉米糕

journalist: 李佩玲

countries: 臺灣 阿根廷

taiwan-subdivisions: 臺南 北區 臺南市 埔里 成功

title: 府城市場小旅行 挖寶嘗鮮 | 生活


content_text:
新华社南昌6月1日电（记者孙楠）记者1日从江西省政府新闻发布会上获悉，江西省积极推进创新驱动助力工程，下沉资源服务基层，科技“硬核”助力复工复产。

据江西省科学技术协会主席史可介绍，江西组织329家企业科协、86家园区科协广泛征集企业技术、人才需求，动员全省120多个理、工、农、医类省级学会针对企业需求及时组织专家进行线上研判、对接、服务；通过问题库、人才库、项目库“三库”建设，汇聚省内外创新资源，促进科技经济融合，提升产业竞争力和技术创新力。

为了引进高端智力资源，做好创新创业，江西围绕提高企业核心竞争力，积极推进院士工作站、高端人才科技创新服务站、国家级学会科技服务站、“海智计划”工作站等平台建设。

此外，江西下沉资源服务基层，助力复工复产和脱贫攻坚，成立“抗疫情、稳生产”农业专家在线服务团队，181位农业专家通过微信、电话等免费为广大农民提供在线技术指导和服务；组织编印《新冠肺炎疫情防控期间农业生产技术》，向全省特别是贫困县农民免费赠送，组织专家深入22个乡镇开展科技人才服务脱贫攻坚和乡村振兴对接服务活动。

title: 江西：科技“硬核”助力复工复产-新华网


content_text:
【6月2日】看軍聞學英語

■刀客

原文：

High in the skies over Las Vegas, the U.S. Air Force Air Demonstration Squadron-also known as the ‘Thunderbirds’-showed its support on April 11 for those on the frontlines responding to the coronavirus pandemic.

The flyover on Saturday featured eight F-16 Fighting Falcons, which soared throughout Las Vegas starting at 2:30 p.m. and lasted about 25 minutes.

The Thunderbirds said the flyover was to show appreciation and support of the 685,000 total force Airmen of the USAF for health care workers, first responders and other essential personnel in Sin City and around the nation working in the battle against COVID-19. It is an honor to fly for the American true heroes at the forefront of our nation's fight against the coronavirus.

中譯：

美國空軍空中表演中隊「雷鳥」特技小組，4月11日在拉斯維加斯上空，展現對應處新型冠狀病毒肺炎大流行前線人員的支持。

週六的衝場活動，由8架F-16「獵鷹」專責執行，在下午2時30分開始呼嘯穿越拉斯維加斯上空，並持續約25分鐘。

該小組表示，此次衝場，係表達美國空軍全體68萬5千名官兵，對拉斯維加斯及全國對抗COVID-19病毒之醫護、急救及其他重要人員的感激與支持。能為美國在抗疫最前線與冠狀病毒作戰的真英雄而飛，是種榮耀。

-關鍵軍語-

※flyover:

Also known as flyby, a ceremonial or honorific flight in a special pattern by a group of aircraft or a single aircraft.

※forefront:

The leading or most important position or place.

例句：

The company commander was in the forefront of the fighting.

連長當時位處戰鬥最前線。

title: 【6月2日】看軍聞學英語 | 國防焦點


content_text:
「她有很多缺失！」李勝彥表示，領了那麼多錢，也要做點功課給董事們看，自己以董事身分請她提交相關報告卻推三阻四，即使以董事會有口頭報告過為由，「但問題是口頭報告無法存查」；等於是跟人家訂契約，人家要看成果，反而要人家路上找，訂契約就沒交代這就叫做「背信」。

「不被續任，但海闊天空，本來就不乞求…」當了新光金6年獨立董事李勝彥，近日董事會公然指控、法院提告，甚至寫信到金管會與副董李紀珠對槓，單打獨鬥的原因引外界注目，對此，他接受《放言》專訪時回應，不斷批判李紀珠，是對公司問題看不下去，「李紀珠是公司永績經營的絆腳石…當副董沒具體責任，就算當10個都一樣。」

李紀珠不兼總經理「工作相對輕鬆」

日前以頂撞體制、牴觸法令、怠忽職責和公司放任等4大理由，反對新光金提名李紀珠為下屆董事人選，甚至要提告她涉及背信與不得兼職，隨即被公司、李紀珠駁斥所言「均非事實」。讓李勝彥再度發布聲明，要求李紀珠說明「均非事實」從何而來？否則將再提起誹謗訴訟；並指出，李紀珠在2018年要求議事人員列入未在董事會上討論的個人資料，以及在「未確保本職」的狀態下，兼任元富證券董事長，領取較高薪酬等，涉嫌變造文書、詐欺。

新光金控6月19日董監改選在即，有報導指出，這是新光金首度家族分裂，另有股東以1％小股東的身分，提出6席董事候選人名單，讓人詫異的是，另外提出名單的人是吳家老二吳東亮、老三吳東賢，目的是要讓大哥明白，「要好好認真經營，因為有人在監督著」，外界將兩方角逐定調為「新光金八點檔」並將目光持續鎖定在新光金公司治理，究竟有無問題？

據悉吳東亮、吳東賢、新光三越多方結合串聯，向大哥下戰帖，此舉得到市場上多位股東認同，目前聯誠投資董事長林高煌已宣布支持李勝彥，勢必有利吳東賢、吳東亮。

李勝彥曾任中央銀行業務局長、台銀總經理、輸出入銀行理事主席，對上市櫃公司治理及企業法規相當嫻熟，不管是不是已備妥訴訟戰，若他所言非事實，為何還有人表態認同？

李勝彥曾透露：「我卸任獨董的下1秒，就會以股東身分暢所欲言。」讓人好奇他為何卸任，以及有無被留任？5月29日，與李勝彥相約在天母一家咖啡廳，開門見山向他問起相關問題，他說，「沒有被續任，但海闊天空，本來就不乞求（留任）」；嘴角那抹如釋重負地微笑，一如當天驟雨前的天晴。

為何不只一次公開批判李紀珠，李勝彥笑了笑說：「是不斷，因為我看到問題，看不下去才講，我是法定的監督。」最恰當的副董職務要有擔當、具體明確的義務、責任，李勝彥強調，一般外面的金控公司，例如富邦金、中信金、國泰，他們的靈魂人物都是總經理，按照一般公司組織，副董做不了什麼事，都是總經理，李紀珠不兼總經理，其實相當輕鬆。

新光金接班人應讓吳東進「不要想東想西」

「副董必須要有經理責任，不然不能領那麼多的薪酬，要比照同業，水準相當。」他點名國泰金控總經理李長庚、中信金總經理吳一揆也是領3000萬到5000萬高薪，重點是，他們擔任總經理，李紀珠擔任副董並沒課以經理人的責任，「相對太輕鬆」，有點聰明就是耍小聰明，不必簽字的嚴肅文件，代表她不用負責，還可以兼任多職，「當副董卻沒具體責任，就算當10個都一樣。」

李勝彥強調，沒被續任，不會難過，如果繼續待在新光金，會氣得半死，目前最擔憂的是新光金接班人，能否不讓董事長吳東進想東想西，讓他明白「齊家、治理和事業永續是人生最高境界，其他一切，到頭來一場空。」

不當獨董「工作是告李」

向他追問，不做獨董，影響力就不大，未來還會繼續監督李紀珠？如果會，又要如何監督？李勝彥笑回：「媒體阿！」接著說，報紙寫什麼，我就繼續去挖、監督，會更加注意新光金的消息，去看她會如何翻轉新光金，直到競爭力提升，步上永續經營；另外，李勝彥補充，自己已對李紀珠提告，「不當獨董後的工作是告人，告了她三、四項，就夠李紀珠忙了…」

「只要李紀珠還在新光金，該公司前途就讓人堪憂！」李勝彥指出，永續經營要有法治概念做基礎，但李紀珠副董欠缺相關方面的專業，「是公司永績經營的絆腳石」，在屢次提醒皆不回應，才無奈對她提告觸犯刑法「背信罪」、「詐欺罪」和「變造文當罪」等。

「她有很多缺失！」李勝彥表示，領了那麼多錢，也要做點功課給董事們看，自己以董事身分請她提交相關報告卻推三阻四，即使以董事會有口頭報告過為由，「但問題是口頭報告無法存查」；等於是跟人家訂契約，人家要看成果，反而要人家路上找，訂契約就沒交代這就叫做「背信」。

談到「詐欺罪」，李勝彥說，她可以去元富證券兼任副董，但要有法律分際，當初定好的契約是專任，董事長可派人兼任子公司副董，「但書」是本職要做好，也就是，進來之後，公司要請你做的事情要做，就像小孩出去玩之前，被規定功課要做好，「她（李紀珠）功課沒做完，拿不出結果，把一個條文的『但書』隱匿起來，使自己能得到好處，這叫『詐欺』，後續不知她要如何為自己脫罪。」

李勝彥說，「變造文書」是董事會結束，重訊已發表後，李紀珠又把她想要講的資料再放上去，董事會議事錄是董事會上講什麼就記什麼，沒講得就不能記，這很起碼。「光這3點就能了解，哪有銀行高層做盡這些事，真是不可原諒，公司也放任不管，金管會應該要公平公正，但也視而不見，常常寫信給他們，都兩、三個月才回。」

除了超然獨立、公平、公正，李勝彥呼籲金管會，宜另加「時效」，李紀珠曾任金管會副主委，很容易讓她以為「朝中有人」，要不就是金管會把他當自己人， 造成她屢次頂撞體制、導致訴訟，金管會宜專案介入此事。

李勝彥以身為股東的沉痛聲明，金融業負責人最重「道德」和「誠信」，這將影響新光金的永績經營。李紀珠在105年9月到任新光總經理時的就職演說上，自稱「很會講話」，但法治社會，凡事依法行事和依法論事，她在為自己辯解時，從事實和法規驗證，常見她所言是「話術」或「似是而非」叫人難於相信。

李勝彥再指出，今年5月22日的記者會，李紀珠指出兩大點，第一，新光在大陛無就爭力，第二、新壽頻臨被接管，對前者，李紀珠說自大陸撤資「並不吃虧」；對後者，先吃老本「相對健康」，他強調，李紀珠發言相當輕浮、一派輕鬆的自我安慰，但閉口不談她是新壽副董，且是中國工作小組召集人，要負起什麼責任。

李勝彥也提到2018年，有媒體報導，李紀珠在股東會後，公開對媒體表示，將國華人壽接管，並提到他選擇來新光，希望可以「努力」，但對照現今新光情況，募資和股價低迷，顯見她口中的「努力」是「話術」，她似已無力可改變新光。

李紀珠與吳東進曖昧傳聞「長期傳出」

鑒於各界對李紀珠指控不一，包括有業者私下反映，她與董事長吳東進有「特殊關係」，雖然也有業者說，「畢竟只是傳聞」，兩人在社會具有名望，吳東進也年過70，研判有男女關係的可能性不高，如何帶領好、經營好新光金，讓公司永續經營才是吳東進的重要考量，兩人緋聞仍甚囂塵上。

李勝彥表示，有沒有曖昧長期傳出，「如果有，我要強力譴責，在我們台灣社會，小三介入很不道德，特別是介入富豪，會讓外界解讀成居心不良；另外，也會造成家庭不愉快，以家人被傳出「有曖昧」的家眷來看，絕對是相當痛苦也抬不起頭、很害羞，所以我對這點不以為來。」

會不會影響公司治理？李勝彥答，不務正業就影響猛大，但李紀珠有如掌上明珠，董事長一定護她，公司也會放任不管，如果傳聞屬實，新光金要永續經營就讓人堪憂。

（記者陳依旻／攝影）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

countries: 中國 台灣

title: 《放．獨家》不斷批判李紀珠的主因！ 獨董李勝彥：當副董沒具體責任「是新光金永續經營的絆腳石」


content_text:
【鉅亨網編譯羅昀玫】

美中緊張局勢升溫、美國示威抗議遍地開花、新冠疫苗利空的背景下，華爾街投資者持續看好重啟經濟前景，金融和房地產等周期性行業繼續看漲，美股自六月開局不錯，週一 (1 日) 三大指數小幅收紅，僅費半收黑。

美國總統川普上周宣布美國將採取行動取消對香港的特殊待遇並宣布退出世界衛生組織 (WHO)。

週一外媒稱，中國官員已要求農業企業暫停購買部分美國農產品，但路透社後續報導，中國已對美國大豆下訂單了。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 619 萬例，死亡數突破 37.2 萬例，美國迄今累計確診數超過 179 萬，死亡人數至少 10.4 萬，美國正面臨示威抗議活動，感染率增加的疑慮。

世衛秘書長譚德塞 (Tedros Adhanom Ghebreyesus) 週一向美方喊話，世衛希望與慷慨的美國繼續合作。

週一 (1 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 91.91 點，或 0.36%，收 25,475.02 點。標普 500 指數上漲 11.42 點，或 0.38%，收 3,055.73 點。那斯達克指數上漲 62.18 點，或 0.66%，收 9,552.05 點。費城半導體指數下跌 9.25 點，或 0.50%，收 1,843.24 點。標普 11 大板塊僅醫療保健下跌，房地產 (2.10%)、能源 (1.68%) 和金融 (1.16%) 板塊領漲。(圖片：Finviz)經濟重啟的受惠股領漲。嘉年華遊輪 (CCL-US)、挪威郵輪 (NCLH-US) 和皇家加勒比海郵輪 (RCL-US) 均上漲至少 6.7%；美國航空 (AAL-US) 和達美航空 (DAL-US) 分別上漲 5.8% 和 3.8%。

科技五大巨擎僅微軟下滑。亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 1.17%；蘋果 (AAPL-US) 上漲 1.23%；臉書 (FB-US) 上漲 3.03%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.094%；微軟 (MSFT-US) 下跌 0.23%。

道瓊 30 檔成分股漲跌互見。瑞輝大跌 7.15%；波音 (BA-US) 上漲 3.80%；思科 (CSCO-US) 下跌 3.18%；美國運通 (AXP-US) 上漲 1.77%；埃克森美孚 (XOM-US) 上漲 1.78%；摩根大通 (JPM-US) 上漲 1.33%；高盛 (GS-US) 上漲 1.75%。

美中半導體冷戰升溫，費半成份股多收跌。恩智浦 (NXP-US) 下跌 3.18%；美光 (MU-US) 下跌 3.28%；英特爾 (INTC-US) 下跌 1.70%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 0.78%；高通 (QCOM-US) 下跌 1.42%；AMD (AMD-US) 上漲 0.32%。

台股 ADR 全面揚升。台積電 ADR (TSM-US) 上漲 1.39%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 1.72%；聯電 ADR (UMC-US) 上漲 1.98%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 1.08%。

焦點個股消息

吉利德 (GILD-US) 藥物瑞德西韋 (remdesivir) 的大規模試驗中只顯示出有限的療效，拖累其股價下跌 3.43%。

由於輝瑞 (PFE-US) 的乳腺癌藥物試驗數據令人失望，其股價下跌 7.15%。

Google 原本計劃在 6 月 3 日舉辦 Android 11 beta 的線上發表會，並且將針對一般用戶提供公開測試版本，但 Android 團隊卻於週日 (31 日) 宣佈延遲發表，且並未說明具體延後原因及新的發表時間。

今日關鍵數據

美國 5 月 Markit 製造業 PMI 終值報 39.8，前值 39.8 美國 5 月 ISM 製造業 PMI 報 43.1，預估 43.3，前值 41.5華爾街分析

上月 25 日美國明尼蘇達州的非裔公民佛洛伊德，遭白人警方暴力執法致死，引發美國近日多州暴動示威活動，但這並未影響美股今日漲勢。

Prudential Financial 首席市場策略師 Quincy Krosby 表示：「市場似乎總是無情的，沒有任何情感，沒有關懷，沒有同理心。但這是市場的本質，幾乎可以肯定，這些演算法毫無同理心。他們不應該這麼做。」

Oppenheimer 首席投資策略師 John Stoltzfus 表示：「經復甦的進展可能有助於消弭地緣政治、健康和社會風險等為股市帶來的短期壓力。」

Nationwide 投資研究主管 Mark Hackett 表示：「面對不斷令人不安的發展勢頭，美股持續表現出超凡的彈性，投資者持續關注重啟經濟的積極跡象。」

Wilmington Trust 投資策略師 Meghan Shue 表示，儘管新冠疫情仍是股市面臨的最大風險，但另一股新的逆風「美中貿易緊張局勢」可能會阻礙近期的反彈。

companies: Google 蘋果 台積電

countries: 美國 中國 香港 挪威

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 〈美股盤後〉華爾街看好美國經濟重啟 美股六月開局良好


content_text:
（中央社記者王鴻國新北1日電）新北市今天發生水泥 預拌車疑違規左轉釀情侶重機騎士撞擊雙亡，新北市交 通局指出，在民國108年事故發生原因統計中，左轉彎 未依規定為主要肇因之一，提醒駕駛人千萬別輕忽。

涂姓男子今天上午11時許駕駛水泥預拌車沿環河西 路往土城方向行駛，行經板橋區環河西路四段、華江五 路口時，疑無視現場設有禁止左轉標誌，未禮讓直行車 就逕行左轉進華江五路口。

涂姓男子駕駛水泥預拌車逕行左轉時，22歲陳姓男 子、21歲張姓女子分騎兩部重機疑因煞車不及直接撞上 ，造成兩人當場死亡，兩人家屬獲知悲傷不已，由於陳 男及張女熱愛重機，臉書（Facebook）及IG上多是兩人 出遊甜蜜身影，一對年輕生命就這樣殞落。

張女的母親流淚對媒體表示，女兒出門前還對她說 「我今天穿的有漂亮嗎」，她回憶起來就感到心痛，現 在只想要女兒能回來。

警方獲報到場處理，經酒測，涂男酒測值為0，至 於肇事原因仍待警方進一步調查釐清。但這起車禍也讓 網友對重機肇事頻繁的安全性有所討論。新北市警察局 交通警察大隊長鄭永裕表示，每種車子都有一定安全性 的設計，主要問題仍在人為因素。

他指出，近來北海岸等地也有重機傷亡事故，主要 肇因應是違規左轉或迴轉等未禮讓直行車，因為這些違 規行為是正常直行時所不應出現的干擾，許多直行車在 可能預期轉彎車會禮讓下，當干擾突然出現時就易使直 行車駕駛因反應不及而釀禍。

他表示，重機考照時也有直線煞車的項目，只要正 常速度下，重機都能在一定距離內煞停，只是重機馬力 大且加速快，在重力加速度下，速度就成安全與否的重 要考量，尤其是許多重機常結伴出遊，後車常因不易看 到前車狀況的視角及跟車速度等問題，易釀事故。

新北市交通局科長林昭賢指出，在108年事故發生 原因統計中，主要肇因包括未依規定讓車、左轉彎未依 規定、未注意車前狀況及未依規定減速等，整體而言以 機車肇事最多，傷亡年齡多在18到24歲之間的年輕族群 ，也使得機車事故防制成為道安的重要挑戰，提醒駕駛 人千萬別輕忽。（編輯：戴光育）1090601

references: 網友 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新北市 土城 新北 板橋區

title: 違規左轉易肇事  水泥預拌車釀重機情侶雙亡


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

行政院在今(2)日公布「振興三倍券」樣張，並強調有多元使用方式，好領、好用、好刺激、最溫暖，但不少民眾仍覺得「領現金」最方便。台北市議員鍾小平在2日的ETtoday《雲端最前線》直言，當然是像馬政府一樣直接給你錢，民眾的消費意願才高，三倍券從一開始就爭議不斷，「蘇貞昌犯了眾怒。」

▲台北市議員鍾小平直言蘇貞昌犯眾怒。（圖／翻攝雲端最前線）

台北市議員苗博雅則認為，大家不應該把「發現金」當作仙丹，前總統馬英九也沒有發現金，就是因為台灣民眾的儲蓄率非常高，政府當然會擔心無法刺激經濟，她也調侃，若民進黨真的是對消費券有心魔，「現在不就要發現金才能打臉馬英九？」

根據國發會報告，消費券對當年的GDP貢獻只有預期的四成，對此，苗博雅表示，這就是「振興三倍券」要人民先拿出1000元的原因，民眾會認為已先投入了成本，所以至少會消費1000元，否則券會變廢紙，藉此達到促進消費的目的。她也說，若覺得不划算，可將券轉給親友，「某種程度也可以拿到現金。」

《雲端最前線第837集FB》

《雲端最前線第837集Youtube》

people: 鍾小平 蘇貞昌 馬英九

title: 比起「三倍振興券」更想要現金？鍾小平：蘇貞昌犯眾怒


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]傳播暨國際事務處多媒體事務科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]傳播暨國際事務處多媒體事務科 鍾玉娟小姐
[聯絡電話]08-7320415分機68232
[傳真號碼]08-7330968
[電子郵件信箱]a002223@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]C1090429-1
[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)
[決標方式]準用最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]2020屏東電影節
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[是否屬契約變更]否
[標的分類]勞務類871廣告服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/05/12 09:30
[原公告日期]109/04/30 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]4,400,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]4,400,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－全區
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]54320091
[廠商名稱]微音符有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]111臺北市士林區 承德路4段29之1號1樓
[廠商電話]02- 28856129
[決標金額]4,345,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/06/02－109/10/31
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]2020屏東電影節
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]微音符有限公司
[參與評選]是
[評選序位或總評分]1
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]4,400,000元
[決標金額]4,345,000元
[底價金額]4,345,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]4,345,000元
[評選委員]
出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度
是 蔡宗哲 高雄市立空中大學副教授
學歷：
國立中山大學中國與亞太區域研究所博士 滿意
是 張重金 國立屏東大學助理教授
學歷：
長榮大學視覺藝術系碩士 滿意
是 趙品灃 私立崑山科技大學助理教授
學歷：
國立中山大學傳播管理所碩士 滿意
是 陳妤甄 副處長 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：副處長
所任工作：副處長 滿意
是 鄭永裕 副處長 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：副處長
所任工作：副處長 滿意
否 倪國鈞 副處長 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：副處長
所任工作：副處長
是 曾龍陽 副處長 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：副處長
所任工作：副處長 滿意
[決標公告序號]001
[決標日期]109/06/02
[決標公告日期]109/06/03
[契約編號]C1090429-1
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[底價金額]4,345,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]4,345,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

countries: 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 中山 士林區 臺北市 高雄市

things: 經濟 資安

title: 2020屏東電影節


content_text:
中評社北京6月2日電／“黨團結帶領人民進行革命、建設、改革，根本目的就是為了讓人民過上好日子。”全國兩會期間，習近平總書記在參加人大內蒙古代表團審議時發表重要講話，充分體現了堅持以人民為中心的發展思想。政府過緊日子是全國兩會的重要部署之一，各級政府和部門必須把“緊日子”作為嚴格紀律，堅持節用裕民，把政府日子過得更緊、讓百姓生活過得更好。

 受新冠肺炎疫情衝擊，世界經濟嚴重衰退，國內經濟下行壓力加大，財政收入受到影響，特別是一些地方財政較為困難。同時，統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，全力保障完成決戰決勝脫貧攻堅目標任務、全面建成小康社會，財政支出仍要保持一定強度，財政收支矛盾加劇。

 面對減收增支壓力，堅持政府過緊日子成為必然選擇。艱苦奮鬥、勤儉節約本來就是我們黨的優良傳統，在這個特殊時期突出強調，更加凸顯出其必要性和重要性。《政府工作報告》明確“各級政府必須真正過緊日子”，並提出了一系列具體要求。比如，一般性支出要堅決壓減，中央本級支出下降0.2%，其中非急需非剛性支出壓減50%以上；地方財政要繼續壓減“三公”經費，嚴控會議差旅、咨詢培訓、論壇展會等經費。

 一分部署，九分落實。對過緊日子的各項要求，各級政府和相關部門必須嚴格落實到位，要開源節流、增收節支，執守簡樸、力戒浮華，厲行節約辦一切事業。要讓日子真正“緊”起來，絕不能敞開口子花錢，堅決把該壓的壓下來，該減的減下去，把過緊日子作為習慣和常態。

 政府帶頭過緊日子，目的是要讓老百姓過好日子，這是我們黨的宗旨和性質所決定的。財力雖然緊張，但民生問題馬虎不得，要切實兜牢民生底線，把壓減出來的資金，用於加大對疫情防控、三大攻堅戰、“三農”等重點領域的保障力度，用於更好落實減稅降費，確保基本民生支出只增不減，讓百姓、企業有更多獲得感。

 我國以更大的宏觀政策力度對衝疫情影響，特別是一系列財政政策力度空前，比如赤字規模比去年增加1萬億元，達到3.76萬億元，同時發行1萬億元抗疫特別國債，安排3.75萬億元地方政府專項債券。這些“萬億元級”的資金安排，容不得“大手大腳”，絕對不能浪費。

 理財之道，不僅要勤儉節約，還要善於精打細算、提高效率。對於這些寶貴的資金，要優化支出結構、強化績效管理，切實提質增效，把每一筆錢都用在緊要處、刀刃上，花出最大的效果。特別是要把“六保”放在突出位置，將今年擴大財政赤字、發行抗疫特別國債等增加的財政資金，全部用到市縣基層，為穩就業保民生提供支撐。

 2020年是我國發展具有里程碑意義的一年，同時面臨的挑戰前所未有。各級政府要切實落實過緊日子的要求，把為民造福作為最重要的政績，扎實做好“六穩”工作，全面落實“六保”任務，確保完成決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務。

 來源：經濟日報 作者：曾金華

正確理解“六穩”和“六保”之間關係 (2020-06-02 07:46:04)

 展示“強信心” 中國經濟行穩致遠 (2020-06-01 07:44:10)

 英政府允許6月1日恢復封閉式競技體育比賽 (2020-05-31 10:56:18)

 用“誰能幹就讓誰幹”激活創新動力 (2020-05-31 08:02:03)

 鄭永年：做強內需並堅持開放，就會有新繁榮 (2020-05-31 08:00:50)

 積極的財政政策更要講求績效 (2020-05-31 07:47:46)

 讀懂全國兩會的這三個信號 (2020-05-30 08:12:51)

 精准打擊外國企業，美經濟自由主義自毀長城 (2020-05-30 08:12:29)

 劉怡：積極財政政策有助於穩定並提振市場信心 (2020-05-30 00:50:15)

 疫情導致日本窮困者範圍擴大 (2020-05-29 11:20:55)

countries: 日本 中國 中非

title: 以政府“緊日子”助百姓“好日子”


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】因應新冠肺炎防疫所需，中央於2月6日採口罩實名制販售，高雄市總共有663家社區健保藥局加入推行，提供便利管道讓民眾獲取口罩，高雄市長韓國瑜今(1)日特地前往三民區開業逾30年的「人禾藥局」頒發感謝狀給湯藥師。

韓國瑜指出，高雄市政府從1月25日即開設一級應變中心，後續抗疫「口罩販售實名制」透過663家社區藥局上路，其中更有420家周日不打烊全力支持，他強調高雄市懷著感恩的心，感謝藥師、藥劑生們對於防疫工程第一線全力付出，協助政府防疫業務。

韓國瑜接續在衛生局長林立人的陪同下，前往「健生大藥局」為執業的藥師工作人員加油打氣，感謝藥局這段時間響應政府政策，協助販售口罩等防疫物品，並積極提供相關諮詢協助，積極守護社區鄰里的健康，韓國瑜同樣親自致贈感謝狀表示感謝與肯定。

民生用口罩販售採實名制有將近4個月的時間，光是人禾藥局就販售近10萬片，民眾獲取口罩相當方便，韓國瑜強調防疫工作每一個環節都要鎖緊、鎖好，打造一張密不通風的防疫網，徹底擊敗疫情，尤其四個月以來維持零本土感染的好成績，藥師的參與功不可沒。

社區藥局是把關民眾健康的便利店，在用藥安全、反毒宣導、菸害防制等面向都依規定執行藥事業務，並配合公部門推動保健防疫工作，這也是社區藥局日常生活寫照，接下來需要社區防疫網的還包括可能的登革熱疫情，社區健保藥局都將扮演重要角色。 2020/06/01

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民區 高雄

things: 登革熱 防疫

title: 663間藥局參與口罩實名制 韓國瑜親自致謝


content_text:
NS：海浪與海風聲音

標一：親水政策未落實 訴求水域解嚴

OS：這是新竹的星月沙灣，台灣少數開放的休憩活動海域之一，儘管政府在2019 年，提出水域活動範圍應採「原則開放，例外禁止」的立法原則，目前台灣許多的水域，仍然需要經過申請才能進行水域活動。一群熱愛水域活動者，為此組成台灣開放水域聯盟，喊出「水域解嚴，還我海洋國家」的口號，並提出地方政府未落實中央親水政策的問題。

獨木舟教練李元治：「跟中央跟地方都一直反應，但實際上就是有點像鬼打牆，就是我們請這個中央出來解釋，他有解釋了，但是他，我們要請他指正這個地方性這個政府的時候，他會說尊重縣市政府的這個決定。」

標二：申請複雜難行 民團盼單一窗口

OS：台灣作為一個海洋國家，民眾想要親水、戲水卻不容易，儘管中央態度改變，但地方政府作為仍未更加開放，申請下水的辦法仍舊複雜。 開放水域聯盟對此提出「自由下水、自由航行、自負其責，不礙他人、不損公益，單一窗口」的六項訴求。

在台灣，想要登山，可以透過網路，向內政部營建署登記申請，但想要下水活動，可能要向水利會、觀光局、公園處，甚至是台灣電力公司申請，缺乏統一的制度，使得民眾申請水域活動困難重重。

水域活動愛好者李岳軒：「希望政府有單一窗口，讓大家申請下水，因為像現在你們如果去爬山，爬山的話非常簡化，就是你去申請去爬山，都可以找到全台灣就是只有一個入口的窗口，去向他申請。但是水域不一樣，台灣的水域管的單位一大堆。」

獨木舟教練李元治：「我們覺得有一些水域做申請，其實並沒有太大的意義，那只是增加這個民眾的麻煩，跟這個主管機關的這個行政作業量而已。」

標三：開放水域難推 居民反對擔憂風險

OS：此外，想要新增開放水域，也不是件簡單的事。李岳軒提到，台北的碧湖、大湖因為鄰近都市、交通方便，且水面平靜，是相當適合從事水域活動的場合，然而以碧湖來說，想要下水，就必須先面對當地里民的激烈反對。

（畫面來源開水聯盟）

那全部不要開車嘛

現在你要怎麼樣都可以，你就不要給我們下這個湖去玩

為什麼，這個湖是台北市政府的

湖濱里里長陳尤雪：「然後安全，最主要你要下船的時候，那些那個岸啊什麼，要有這樣（安全）措施嘛對不對 ，我們都沒有啊。」

標四：安全考量禁遊水 應理解學習共存

OS：面對水域活動，許多人都對安全產生疑慮，而安全也成為相關活動及空間被限縮的原因之一。

水域活動愛好者顧志娟：「水上活動的規定本來就應該要撤除，就像今天我們大部分的山都已經開放，其實過去不開放可能有很多考量，但是我覺得不能因為危險就不開放，我覺得應該要有更多的教育，就像我剛才說，其實這都是種能力的培養。」

海科大助理教授方凱弘：「我們的管理其實就是禁止，那我們在禁止的這個狀況之下，其實我們一直不懂得如何去運用它，那這樣子其實才是最危險的。」

OS：台灣是一個海島國家，也有著豐富的淡水資源，但因為過去對於水的恐懼，許多地方的水域空間被嚴格限制，剝奪民眾親近水域的權利與能力，唯有落實政策，推動教育，台灣人才可能真正的與海共存。

記者 許若茵 陳奕安 採訪報導

journalist: 世新Online

taiwan-subdivisions: 大湖 淡水 水上 新竹

title: 水域解嚴開放藍色國土　民眾應自擔風險


content_text:
▲新竹市「騎樓順平」計畫啟動，將步行空間還給市民！（圖／新竹市政府提供，下同）

記者陳凱力／新竹報導

新竹市政府啟動新竹市騎樓順平計畫，第一階段將針對火車站前、舊城區17條路段，全面淨空騎樓違章佔用、違規路障、違規停車，騎樓高低差也將整平，5月起已啟動為期三個月的勸導期。市長林智堅表示，他上任後推動步行城市計畫，先以綠帶串起行人空間，並全面改善通學步道，騎樓順平工程7月啟動、年底完工，也為2020台灣設計展、2021台灣燈會做好準備。

▲本次騎樓整平計畫的首波示範性路段共17處，以舒適、順暢的通行動線為原則淨空騎樓、整平高低差，讓身障朋友、娃娃車都能通行無阻，並為未來一年即將舉辦的2020台灣設計展與2021台灣燈會兩場指標性活動做好準備。

林智堅市長表示，步行城市計畫是他對市民的承諾，上任後第一步先以新竹綠園道、隆恩圳、23處公園等綠帶串起人行空間；全面盤點各校需求，改善全市14處的通學步道，確保孩子通勤安全；本次火車站前、舊城區的騎樓淨空計畫，是新竹市步行環境前所未有的革新。

林智堅市長說，通暢、安全的步行空間是進步城市的關鍵指標，本次騎樓整平計畫的首波示範性路段共17處，以舒適、順暢的通行動線為原則淨空騎樓、整平高低差，讓身障朋友、娃娃車都能通行無阻，並為未來一年即將舉辦的2020台灣設計展與2021台灣燈會兩場指標性活動做好準備。

騎樓整平計畫的首波示範性路段共17處，包含火車站前、舊城區範圍內的路段，包括中正路、中山路、北門街、東門街、演藝路、北大路、大同路、東前街、中華路二段、信義街、勝利路、林森路、民族路、中央路等（詳情請見圖示）。工務處表示，騎樓在台灣屢見違規使用情形，新竹市也不例外，騎樓屬道路範圍，專供行人通行使用，應保持供公眾通行。

▲▼首波騎樓順平路段。

依據《建築法》、〈道路交通管理處罰條例〉，本次騎樓淨空的措施包括，騎樓範圍內除主建物與特殊設備，違章建築、固定式障礙物、移動式障礙物必須限期拆除、淨空，目前為勸導期，7月底前限期改善；騎樓違規停車近日也持續勸導，交通處也擬於周邊適時增設汽機停車格，做好配套措施完成後，日後也將進行取締。

工務處指出，騎樓高低差的整平也已針對17處路段做全面調查，以修順高低差為原則，不更動騎樓鋪面，高差小於30公分將以坡道順平，大於30公分的則以坡道搭配階梯，交通處也將於騎樓內劃設出兩公尺寬行人通行空間，確保行走動線順暢無阻，預計7月起配合宣導、周邊停車格配套完成進行施工，施工過程中不便之處，請市民多多包涵。

工務處指出，市府已先於5月舉行宣導說明會，邀請17條街廓內里長、商家，來說明騎樓順平計畫執行內容，包括了騎樓違建處理、違規停車及道路障礙處置宣導、騎樓通行配套停車規劃及騎樓順平工程進行等相關措施。

►►卸妝、保養1瓶搞定 每天讓你多追劇10分鐘

★★★好康來了！過期票券換東森幣★★★

把家中的過期的票券找出來→進入連結頁面並輸入會員帳號及密碼→出現票券驗證畫面後依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行→就驗證成功囉

►科技男惡整同事！加大鎖還放火 「剪加油線」超母湯…警：有殺人罪嫌

►長髮妹「當街脫超褲大解放」！他被迫鏟屎...PO影片怒轟：不是第一次

►上市公司女主管棄高薪當23年全職媽 花心夫帶小三遊世界嗆：意外懷孕才娶你

taiwan-subdivisions: 新竹市 中正 中山 北門 信義 大同 成功

title: 為2021台灣燈會做準備！新竹市「騎樓順平」啟動　首波17路段曝光


content_text:
加入警隊逾 30 年的中年警長在警校出任副班主任期間，被指以不同藉口欺騙學警，包括聲稱要學警承接上一班受訓警員遺下的文具、租用專業設備製作紀念相冊等等，騙取學警逾 24 萬元；另涉嫌要學警送贈他結業禮物以表謝意，買儀器拍攝步操訓練，甚至代購電腦及「厲害」但昂貴的藥物。警長被控以欺騙手段取得財產及接受利益等共 4 項控罪，控方在開案時指出，警長曾聲言可令學警不能畢業，即使畢業後也能為他們帶來麻煩；學警脅於警長的言行，只好唯命是從。

案件今（1 日）在區域法院開審，被告歐智威（49 歲）被控兩項以欺騙手段取得財產、一項公職人員接受利益，及一項公職人員行為失當，他否認控罪。被告於 1988 年11 月加入警隊為警員，2004 年 9 月晉升為警長，曾駐守不同部門，包括軍裝部、機動部隊及刑事偵緝部，於 2009 年 2 月起駐守警察學院。

控方指學警脅於被告的言行而不敢抗令

控方開案陳詞提到，警察學院於 2012 年 12 月 17 日至翌年 6 月 22 日開設了一次訓練課程，學警需於黃竹坑警察學院接受為期 27 周的留宿訓練課程，女高級督察李美鸞為該次課程的學警主任教官，警署警長江利東為涉事一班的班主任，被告則為副班主任，該班共有 30 名學警。

控方指，在迎新日及簡介講座當天，被告向該班學警講解受訓相關事宜，並安排學警馬寶權及翁子材出任財政長一職，指示他們的職責包括收班費和支付班中各項日常開支，並要作記錄，亦強調學警不得與其他班討論班費事宜。

課程開始不久，班主任曾罰該班學警罰抄，時任班長陳柏軒向江求情，希望減少罰抄數量。被告得悉後召集班員，當眾辱罵陳，指責陳直接向江求情是僭越行為，且對他很不尊重。被告更指，如有任何學警不服從他指示，令他感到不高興，他隨時可令該學警不能順利畢業，又謂自己認識很多駐守不同部門的高級警官，即使成功畢業，他亦能為該學警帶來麻煩，令他吃盡苦頭。另外，被告曾安排一次最受歡迎及最不受歡迎班員選舉，其中 3 人被選為最不受歡迎的班員，遭被告當眾辱罵。

控方指出，課程期間，被告多次向學警作出威嚇性訓示，被告該等行為及訓令，再加上他作為副班主任，令學警不敢違抗任何被告發出的指令，唯命是從。

要求學警交超越正常的班費

控方在開詞中提到，根據學院指引，每位學警每月的必須支出約為 2,200 元，包括洗衫、膳食及擦鞋費；另有其他雜費及清潔用品，每月約 300 元。惟在訓練的第一天，被告通知該班學警，該月要交 4,000 元班費；另須接收上一班學警留下的各種文具及器材，包括電腦、打印機、相機、熨斗、熨衫板及吸塵機等，每人要支付 6,000 元。被告又稱該等剩餘物品會由下班承接，收回的款項會交回學警平分。其後，馬及翁向各學警收取 1 萬元，合共 30 萬元，把當中 18 萬元交予被告。

然而，被告所稱的承接費並不存在，至 2013 年 6 月接近結業時，被告表示將調離警察學院，沒有下一班接收剩餘物品，他會把物資以拍賣形式售予學警，最終有兩名學警分別以 9,000 元及 2,800 元購得電腦及相機。惟拍賣所得款項，被告從沒交還予學警。

控方續指，在課程中段，被告提出要為班員製作紀念相冊，讓他們結業後留念，而為求質素良好，需租用專業設備製作，費用6萬元。馬從班費取6萬元交予被告；但結業後至今，學警從沒有收過被告聲稱製作的紀念相冊。控方稱，學院會印製一份結業典禮暨閱操儀式的刊物，於結業典禮當天免費派發，學警不需承擔任何製作、租賃器材或印製費用。

至課程接近尾聲時，被告又稱他之前所任教的學警結業時都送他一份禮物以表謝意，他屬意一對耳機，及後改變主意，聲稱已購買「Photoshop」電腦軟件，若學警付還該筆款項給他，便無需買耳機作禮物。結果，馬從班費中取約1萬元交予被告。

遺失拍攝步操用腳架要學警賠償

另外，控方開案陳詞指出，在整個訓練課程期間，被告利用他與該班學警的專業關係，作出一連串的行為。

控方指，2013 年初，被告聲稱認識電腦公司高層，可以折扣優惠購買筆記簿型電腦，更承諾會於進行宿舍巡查時，協助學警收藏這些未經許可使用的電腦，免被警官巡查時發現。其後，被告向科藝電腦系統有限公司購買了 17 部聯想牌子的筆記型電腦及一些相關用品，總價 99,800 元，最終 16 名學警向被告購買。之後 ，被告的確在一次巡查中協助學警避過警官巡查。

另外，被告稱學警要加強步操訓練，並指示購買一部相機及一支腳架拍攝步操過程，從而令他可以改善及糾正錯誤的姿勢。被告稱以 3,000 元購買相機及 4 萬元購買腳架，又指他私下會使用該腳架，所以會繳付一半價錢，馬於班費中取出 2 萬多元給被告。雖然，學警曾有使用該相機及腳架紀錄課餘步操練習，但被告從來沒有觀看過片段。其後，該腳架遺失，被告稱懷疑失竊是學警所為，要求賠償，馬又從班費取 2 萬元交予被告。

同年 2 月，宿舍內一部桌上電腦發生故障，硬碟中的資料消失，被告稱要送往外國維修，維修費要 3 萬元至 4 萬元；及後卻表示電腦硬碟已不能維修，已替他們買了一部價值1萬元的全新電腦，結果又從班費中取款。

被指曾稱可代購厲害的藥物

此外，根據學院指引，學警若患病可安排出學院外接受免費醫療服務。同年 3 月，班中有部份學警患上傷風感冒及肚痾。被告訓示他們，訓練時間非常寶貴，患病出外就醫及放病假會浪費訓練時間，並稱識人可以代購一些很厲害的藥物，但價錢相當貴。其後，被告取來數樽藥物，樽上有手寫上用途的貼紙，但沒有標籤、廠名或藥名。多名學警均服用，當藥丸快用完，被告會作補充，先後3至4次，每次均向馬索取藥費，總共約 3 萬至 4 萬元。

同年 4 月臨近大考時，被告要求學警買禮物送給對班有貢獻的學警，以及會代為購買紀念品給每位學警，分別 400 元及 600 元，合共 1,000 元。約一個月後，被告在宿舍向學警派發一支黑色手電筒連套及2粒電芯，稱價值 600 元，惟有學員其後發現售價只是 300 元。

其後，有人曾向江利東投訴班費過高，被告遂訓示學警，如果有人問及便說學警自己有需要花費，例如被罰留堂時的膳食費，以及他們經常食價錢貴的外賣等。當江作出查詢時，學警依照被告吩咐作答。

控方指，因為被告的行為，學警於受訓期間所付出的每月班費，遠超正常的 2,500 元， 至於當時受訓的學警，月薪為 18,810 元，被告的月薪則為 36,205 元。被告於 2017年 4 月 25 日被捕，警誡下否認所有指控。

案件編號：DCCC 816/2019

journalist: 立場報道

title: 警長被指以不同藉口騙學警逾 24 萬元　控方：學警擔心未能畢業只好唯命是從 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
台中一名媽媽看好南投竹山親子民宿有滑梯球池，孩子喜歡，特別訂房出遊。但是一家三口到的時候，另一組客人拿錯鑰匙住錯房，捷足先登。業者人在外地，請他們先入住其他房間，媽媽說，這一夜聽著別人的歡笑聲，孩子好失落。

打開房門，兩大床之外，最吸引人的就是這個溜滑梯球池，小朋友有這遊戲區放電，肯定玩到不喊累。這是南投竹山的民宿打造親子房，讓小孩玩瘋，家長放鬆。

台中一名媽媽就是為了這遊樂設施訂房，哪知道要入至時，有人捷足先登。

被占房遊客：「他們根本在裡面，只是不回應而已，因為我們敲門他們沒有回應，我們進房間之後，就聽到他們在裡面玩球的聲音。」

原來民宿主人出遠門，事先跟客人說好，自行拿鑰匙進入，但是另一組客人先到，入住了他們的房間。主人聯繫住錯房的客人電話沒接。

民宿業者：「打了幾通都沒人接，就是請她換個房間這樣，就算我們從高雄趕回來，打掃好房間也太晚了，她也是很大方的，就接受了我的提議。」

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 陳嘉貴 陳弘毅 報導

taiwan-subdivisions: 竹山 南投 高雄

title: 預訂滑梯親子房 遭人取鑰匙入住玩HIGH


content_text:
【記者李秉豪、但慶淮／苗栗縣報導】創立「謝炳金 謝洧銘珍藏館」的謝洧銘，店內有兩千多件木雕作品，除了保留台灣的木雕傳統工藝，也留下了許多台灣國寶級的木雕師傅，更培育了新一代木雕人才。

木雕產業辛苦難熬 謝洧銘仍堅持不妥協說到三義，最著名的莫過於是木雕產業，謝炳金謝洧銘珍藏館的創辦人謝洧銘，回憶起小時候說：「我從小生長在三義，一條巷子裡有二、三十戶人家，有近八成家裡都是從事木雕產業。」謝洧銘也生長在這樣的環境下，從小耳濡目染，培養出聞木味、看木紋的技能，也對木雕產生了濃厚的興趣。

正是因為他的爸爸謝炳金也是從事木雕業，深知這行業的辛苦也擔心木雕產業的沒落，反而不希望謝洧銘踏入這個行業。家中排行老大的他，下面有兩個弟弟和一個妹妹，只有他對木雕特別感興趣。

但是，為了以後有份穩定的工作，他便聽家人的話高中就讀仁德護理科，後來因緣際會下轉科系到了復健科，但他坦言：「其實醫療不是我的興趣，是家裡不希望我做木雕這個行業，也認為木雕是夕陽產業。」當時不僅家裡反對他踏入木雕業，連謝洧銘同學的爸爸，也勸他繼續在醫院工作，不要回來做木雕。

但是這些都不能澆熄謝洧銘想投身木雕業的熱情，他不顧一切，過程中也因為父母的反對而不敢向他們借錢。「當時和兄弟姊妹集資了三萬塊，從大陸進口樟木關公，一間店只有三尊關公開始賣到現在。」謝洧銘笑著說。當時他的父母親認為，只要孩子開店沒有成功，就會乖乖回醫院上班，沒想到謝洧銘一路堅持到現在，直到今日，在三義有兩間珍藏館及展示工廠。

謝炳金謝洧銘珍藏館創辦人謝洧銘。攝影／李秉豪多年來如一 堅持自己設計儘管和許多木雕師傅配合，但謝洧銘仍堅持每件作品自己設計、 若是師傅雕刻完的作品，他也會親自修改，直到自己滿意為止。在第一線的他，了解顧客想到的是什麼，這樣不僅能設計出顧客滿意的作品，也能確保不浪費任何珍貴的木材。

謝洧銘說：「設計在於巧思，朽木也能展現風華。」在其珍藏館中就有不少樹瘤的作品，當他在介紹每件作品時，都能說出其背後的故事，以及背後代表的意義。一塊朽木，一經他巧手設計，便能散發最大的光芒，這也是他在三義木雕圈保有一席之地的原因。

父子兩人首開先河，提供平台，設計創新且創意的作品，並且和木雕師合作，成立珍藏館，營造地方產業的新氣象，傳承木雕藝術的文化資產，持續為木雕奉獻的他，在三義高中成立木雕班，希望讓傳統技藝在新一代持續傳承下去。

受貴人幫助 飲水思源回饋警界提到創業到現在心路歷程，謝洧銘說：「老天爺對我很好，在創業的過程蠻順遂的，還有一群貴人願意支持我。」他所提到的貴人，正是國道的公路警察，因為在醫院服務的關係，結識了國道警察，變成好友，而他們也成為謝洧銘最大貴人。

因為剛開始創業沒有客人，店裡只有三尊關公像，因為警察拜關公，他們便向謝洧銘購買，往後有警察同仁新居落成、結婚、升官，也都固定向他買作品，也因為這些警察的幫助，才有今天如此規模的珍藏館，從原本的三尊關公到現在一間店有兩千多件作品。而謝洧銘也飲水思源，投身警界加入警友會，藉此回饋警界同仁。

彌勒佛木雕。攝影／李秉豪尋找自己的定位 不斷學習新事物被問到要如何在競爭激烈的三義木雕街生存，謝洧銘說：「想法及經營模式最重要。」早期的木雕師傅雕刻觀音，都做得很矮胖，不太符合投頭身的比例，於是他便改良了這點，將觀音像的比例拉長。「我們一直不斷地在改變，在了解客人要的是什麼」他說。

另外他也提到最重要的一點 — — 「學習」。謝洧銘堅定的說：「我沒有放棄任何一個學習的機會。」他也提到當時在醫院半工半讀，除了西醫之外，還另外自己去學了中醫醫療，雖然明白自己未來不會從事相關行業，還是堅持學習新的事物。

謝洧銘說：「我認為人生有三個方向的學習：旅行、讀書、與人交談。」在工作的過程中，他也結識了許多好友，和不同客群交談的經驗，也能帶給他創作的靈感，被問到如果沒有靈感時該怎麼辦，他說：「面對沒有靈感時，也不用刻意要做出什麼，那樣是暴殄天物。」一塊好的木頭，需要好的雕刻師傅，也需要好的設計師，才能發揮綻放最耀眼的光芒。

一直到現在他還是會為自己規劃課程並訂定目標，「我每一年都給自己設定不同的學習，我都一直在不同領域的學習當中去精進自己。」他說。充分實踐活到老學到老的精神。現在正在學習盆栽藝術的謝洧銘，也因為學習的不同領域的事物，對於木雕的創作，也有了更多靈感。他笑說：「因為不管是盆栽還是木雕，這些都是美的事物，能夠和藝術融合。」

被問到因為武漢肺炎疫情的關係，在生意上是否受到影響，他說：「這次的疫情其實在我們來講是沒有太大影響，反而是成長，因為我們涉獵的角度跟別人不一樣，我們的定位也和別人不同。」也因為經過醫療單位的洗禮，對生與死的看法和一般人不同，創作出的作品也會不同。謝炳金謝洧銘珍藏館和其他人最大的不同在於，客群主要是金字塔頂端的企業，他們大多需要值得收藏的藝術品，也應證了謝洧銘說的：「找到自己的定位很重要。」

黑熊木雕。攝影／李秉豪大陸發展快速 台灣木雕將如何自保？面對大陸人才輩出，發展快速，台灣的木雕業該如何自保，他表示，台灣是一個寶島，我們有的紅檜、檜木、肖楠、牛樟⋯⋯等木材，大陸都沒有，這是老天爺給台灣最好的寶藏，大陸沒有辦法取代，也不能取代，因為，雕工可以複製，但材料卻沒辦法複製。

他也提到，台灣所擁有的除了珍貴的資源，還有不可取代的文化藝術涵養，這是大陸無法模仿的。只要記得，永遠都要明白自己的定位，不要盲目地追隨他人的腳步，就不會被淘汰。

想投身木雕產業 謝洧銘只說一句話對於現在想投身木雕業的年輕人，謝洧銘有什麼話想說？他只說了一句話：「要先能夠放下手機。」雕刻一件作品需要百分之百的專注，他自己在雕刻時甚至廢寢忘食，直到做到可以銜接下個階段時，才肯休息，這是他自己的堅持，也是對作品品質的要求。如果因為社群軟體而分心，再回去雕刻時，便會有銜接不上的問題，因此他認為，能夠放下手機，專注地完成一件事才是最重要的。這不僅僅是在木雕行業，做任何事情都是如此。

作品集

journalist: 生命力新聞

taiwan-subdivisions: 成功 觀音 三義 仁德 苗栗縣

title: 謝炳金 謝洧銘珍藏館 留住台灣木雕人才


content_text:
中國財經媒體報導匯總：河南擬修改計劃生育條例，提倡一對夫妻生育兩個子女

 傳央企將收緊對外投資基金；集成電路設計企業和軟體企業獲企業所得稅優惠；五月樓市強勁復甦，百強房企銷售額超兆。
**央行：將加強逆周期調節 把支持實體經濟恢復發展放到更加突出位置**

--央行發布中國區域金融運行報告指出，將紮實做好「六穩」工作，全面落實「六保」任務，確保完成決戰決勝脫貧攻堅目標任務，全面建成小康社會。穩健的貨幣政策要更加靈活適度，加強逆周期調節，把支持實體經濟恢復發展放到更加突出的位置。堅持房住不炒定位和「不將房地產作為短期刺激經濟的手段」要求，保持房地產金融政策的連續性、一致性、穩定性。

**央行：穩妥有序推進資產管理產品市場規範發展**

--央行召開2020年金融穩定工作電視電話會議：深刻把握當前金融風險的宏觀演變趨勢，關注金融風險邊際變化。採取綜合措施加大不良貸款處置力度。進一步完善存款保險管理體制，更好發揮存款保險機構專業化、市場化處置平台作用和早期糾正等風險防範和處置功能。繼續深化金融業改革開放，穩妥有序推進資產管理產品市場規範發展，做好中小銀行深化改革和資本補充工作。

...

journalist: Yanhong Luo

title: 中國財經媒體報導匯總：河南擬修改計劃生育條例，提倡一對夫妻生育兩個子女


content_text:
美國國際宗教自由委員會（United States Commission on International Religious Freedom, USCIRF）於4月發佈的《2020年度國際宗教自由報告》指出，2019年馬來西亞的宗教自由狀況整體而言持續趨向負面發展（trended negatively），並建議美國國務院將馬來西亞列入「特別觀察名單」（Special Watch List）中。

根據美國國際宗教自由委員會的標準，「特別觀察名單」的國家乃「涉入或容許對宗教自由的嚴重侵害」。事實上，自2014年開始，馬來西亞已連續7年被列入美國國務院的觀察名單中。而今年的報告聚焦在馬來西亞官方對伊斯蘭的控制上，指出政府藉官方力量對國內伊斯蘭事務、穆斯林的宗教實踐施以嚴密的控制與規範、並持續對什葉派等「異端」教派進行壓迫。

而就在去年，馬來西亞國內就發生了不少針對少數教派、宗教團體的事件，包括宗教局執法人員在雪蘭莪、柔佛州取締什葉穆斯林禮拜活動、沙巴州立法議會通過《伊斯蘭法刑事條例》修正法案等。

而相關事件的一再發生，也呼應了前述宗教自由報告中所述，馬來西亞的宗教自由情況惡化是整體現象。除了長期「有感」的非穆斯林群體外，也同樣作用在佔多數馬來穆斯林群體當中。如此看來，馬來西亞的伊斯蘭似乎有種「正統」與「異端」之辯的色彩。

什麼是「正統」伊斯蘭 伊斯蘭有「正統」與「異端」之別嗎？這是個學界長期爭論不休的大哉問。從歷史的角度觀之，伊斯蘭是一個學者的宗教，其缺乏像基督宗教那樣具普遍性、中心化的教會權威（ecclesiastical authority）來制定所有信徒共同尊奉的正統信條。各門各派學者往往百花齊放，以其著述、學術圈、政治關係等互相競爭，頗有宗教思想的自由市場之意味。而這也使伊斯蘭世界中的正統與異端往往具有高度的流動性，更易受政治、社會環境影響。「異端書寫」（heresiography）作為中世紀伊斯蘭學術思想中重要的文類便頗能印證這一點：各派學者透過描繪伊斯蘭的教派分裂歷史、對教派進行分類，並藉此籠絡支持，掌握話語權，以建立自身的威信。

而某派思想得以受捧為「正統」，常常也高度仰賴統治者的意志。伊斯蘭研究學者Alexander Knysh就指出在伊斯蘭的歷史上，最有效建立「正統」的方式，便是確保得到政權的支持。站在統治者的立場，宗教派系的選擇，有其鞏固政權、維護權力合法性、平衡派系勢力等現實政治的考量，而學者們也往往樂於在論戰中設法取得統治者的背書，藉此壓制其他勢力。例如，我們今天稱之為「遜尼派」的一些觀念或學說，如尊奉「聖行」（sunna）、強調律法統治、推崇「政治寂靜主義」（political quietism）等，往往因符合統治需求而受到許多政權推崇，漸漸獲得「官方」地位。

簡言之，伊斯蘭的正統與異端，難以與基督宗教式的「政教分離」框架下，更純粹神學意義上的正統與異端劃上等號。學者Brett Wilson正是基於這種概念的落差與誤植，猛烈批判、甚至否定伊斯蘭研究領域內「正統」（orthodoxy）一詞的使用。伊斯蘭世界裡的正統含有更多政治權力運作的成分，政權往往制定何為正統、何為異端，甚至何為「真正的」伊斯蘭上掌握了話語權，並藉助政治的力量強推官方信條、定義出「異端」並打壓之。而在現代國家體制出現後，政治權力對宗教的介入，亦表現在設立宗教部門、將儀式、伊斯蘭法（Shari’a）制度化等舉措上。

Photo Credit：AP/ 達志影像 圖為走在吉隆坡街頭的馬來女性穆斯林 馬來西亞對「正統」伊斯蘭的詮釋 獨立以來數十年間，馬來西亞伊斯蘭與馬來穆斯林主導的政治之間交錯的發展，頗能呼應上述觀點。從1960、70年代開始，受到阿拉伯世界伊斯蘭復興運動（Islamic Revivalism）思潮影響，馬來穆斯林社群間興起了許多宣教（dakwah）團體。而這股思潮最終也滲透、影響了馬來穆斯林的政治圈。其結果是由執政聯盟的巫統與伊斯蘭黨（PAS）等馬來穆斯林政黨之間競相鼓吹「伊斯蘭化」，以回應馬來社群中日益高漲的宗教意識，即政治學者王國璋所言「馬來政治由族群權益轉為逐漸聚焦伊斯蘭」。

1980年代馬哈迪執政時期以降，政府透過馬來西亞伊斯蘭教發展局（JAKIM）、各州宗教局等中央與地方層級的機構，大力推動如「清真認證」（Halal）管制、伊斯蘭金融體系、設立國際伊斯蘭大學（International Islamic University）、穆斯林公務員著裝規範、修憲強化伊斯蘭法的地位、擴張其規範事項等一系列涵蓋行政、經濟、教育、法律等各個層面的「伊斯蘭化」（Islamization）政策。這是由國家權力主導並推動的浩大工程，毋寧是將伊斯蘭宗教體制化、國家化，使伊斯蘭的詮釋、實踐被政權壟斷。

而宗教事務裁決理事會（Fatwa Committee）於1996年發佈，確立遜尼伊斯蘭為正統，同時將什葉伊斯蘭（Shi’a Islam）貶為異端（deviant）的一則宗教意見（fatwa），則更直接地呈現了上述國家權力壟斷宗教論述下催生出的正統與異端之別。人數達25萬左右的什葉穆斯林，其實踐、轉播信仰的權利被限制、打壓。而文章開頭提及的報告中所載種種取締事件、針對性立法，正是在上述官方所定義、強加的「正統與異端」框架下，所產生的對少數群體宗教權利之侵害。

然而，若將目光放回馬來西亞各大媒體，則可發現無論中文、英文、還是馬來文，幾乎都找不到關於今年度宗教自由報告的報導。而報告中所提及去年發生的多起事件，也似乎未獲得馬來西亞中文媒體太多的關注，或是激起華人社群的討論。對許多馬來西亞中文讀者而言，佔人口多數、居政治主導地位、享有憲法保障特權的馬來穆斯林在馬來西亞被打壓，或許是一件難以理解、吊詭的事。那些被稱之為「異端」的宗教社群之存在、作用在穆斯林內部間的種種權力關係、伊斯蘭內在的多樣性等等，更是相對陌生的存在。

這或許與馬來西亞華人長期對國內外伊斯蘭相關議題缺乏關注、認識有關。英殖民時期「分而治之」政策下，各族群之間的疆界固化，生活交集少。族群之間缺乏交流的情況持續到了獨立之後，而在整個過程中，隨著馬來統治者掌握宗教權威、憲法將伊斯蘭與馬來族群定義捆綁等情勢發展，伊斯蘭漸漸成為了劃定族群邊界、建構馬來族群意識不可或缺的元素。伊斯蘭被非穆斯林視為「馬來人的宗教」，既難以、也無意參與由馬來人主導的伊斯蘭論述中，使其成為一種「最好不要多碰」的禁忌話題。久而久之，華人普遍對伊斯蘭保持消極的態度、對相關議題也興致缺缺（除非碰觸到自身的利益）、缺乏敏感度，其認知也容易停留在粗淺的刻板印象上。

Photo Credit：AP / 達志影像 圖為在清真寺祈禱的馬來西亞穆斯林 行文至此，你或許會問：即使意識到這些事實，進而檢討、批判之，又有何意義？一份外國公佈、帶有特定企圖的文件又能說明什麼？筆者認為，以上種種討論，毋寧帶出了一種對傘式術語（umbrella term）的反思。正因為我們難以意識到在「馬來穆斯林」這樣的詞語本身所蘊含的的複雜性，才導致我們在面對相關的事件、議題時，往往容易想象出一個均質、固定的群體並預設其具有一致的立場、觀點與行動策略，而難以掌握當中矛盾的、衝突的無數子集之間複雜的互動關係。

而這樣的傘式術語往往在某種程度上與我們對特定群體的刻板印象息息相關。本文中的「馬來穆斯林」，其實可以隨時代換為「東南亞」、「東方/西方」、「X國人」、「外勞」，或是「藍/綠」、「外省/本省」等等，用於不同的國情、民情之中。就此而言，本文嘗試提出一種具有普遍意義的反思，即當我們習慣於使用一以貫之的傘式術語來思考國內外時事議題時，一方面或許意味著我們確實缺乏對宗教的自由與多元、族群政治、人權議題、國際局勢等的認識；另一方面，也可能意味著我們對國家力量將異見者噤聲的論述暴力，或思想、言論上審查已然麻木，難以察覺。

而這樣的我們，也將持續落入政治人物煽動族群、宗教矛盾、國家間對立，或塑造對他者歧視的陷阱之中。這或許是那些「不重要」「與我無關」的事件，及涉及其中的陌生的個體、群體所能給我們的啟示。

參考資料： 法新社：遜尼派更為強勢 ·“大馬什葉派被打壓”（星洲日報） “Jais raids Shia Muslim event at Gombak, arrests 23” （freemalaysiatoday） “Syariah Criminal Offences Enactment 2019 Bill passed”（婆羅洲郵報） “Jais can probe Ahmadis as their ICs state they are Muslims, court told”（馬來郵報） Julia Roknifard, “The growing threat of sectarianism in Malaysia”（半島電視台） “US Religious Freedom Group Puts Indonesia, Malaysia on Special Watch List” （benarnews） 王國璋，《馬來西亞民主轉型：族群與宗教之困》，香港：香港城市大學出版社，2018。 Knysh, Alexander. “‘Orthodoxy’ and ‘Heresy’ in Medieval Islam: An Essay In Reassessment.” The Muslim World 83, no. 1 (1993): 48–67. Wilson, M. Brett. “The Failure of Nomenclature: The Concept of Orthodoxy in the Study of Islam.” Comparative Islamic Studies 3, no. 2 (2007): 169–194. USCIRF Annual Report 2020 延伸閱讀：

防疫比人道重要？從接收羅興亞難民爭議，一窺馬來西亞華人「伊斯蘭恐懼」癥狀 馬來西亞拒收羅興亞難民船：疫情下的羅興亞團體，正面臨攻擊與分裂 【信仰碰撞徵稿】「伊斯蘭恐懼症」的幽靈如何形成？一個馬來西亞華人的反思 責任編輯：杜晉軒
 核稿編輯：吳象元

countries: 馬來西亞 美國 香港

taiwan-subdivisions: 新社 復興 林內

things: 防疫 人權 經濟

title: 誰是宗教受害者？從美國《國際宗教自由報告》，淺談馬來西亞若干宗教與族群問題


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】國立金門大學運動與休閒學系將於暑假舉辦「2020金大暑期體育育樂營」，即日起至6月20日受理報名，歡迎踴躍報名參加；金大於2019年舉辦第1屆暑假體育育樂營獲得地區民眾極佳的迴響，今年度將再度推出系列精彩課程，辦理長達5週的暑期體育育樂班；日期自7月20日(一)至8月21日(五)，預計招收60名幼稚園畢業班至國小四年級男女生(額滿為止)。

金大校長陳建民表示，研究指出運動本身可促進大腦認知與思考能力，例如「核心運動」除了訓練身體動作協調能力之外，更能有效提高因為3C產品影響的學習專注力，而經由長時間的營隊體驗式教學，能使孩童在環境下耳濡目染提升自身社交能力及團隊互助能力。

陳建民說，金大具豐富多元的設備及師生團隊，此次暑期體育育樂班已是第二次辦理，希望藉由這樣深具特色的營隊活動，有效提升金門孩童的素養教學成效，在活動過程中發展認知、創意與問題解決能力，並在群體生活中建立團隊合作的精神與良好的人際關係、溝通能力。

金大表示，2019年主打「運動改造大腦：IQ與EQ大耀進」，2020年的營隊目標更以「打造未來領導人」為主題，接續以運動為平台的基礎上，強調教育部12年國教的核心素養，培養孩子帶得走的能力，在充滿教育想像的大學校園中，以多元化的課程設計與充滿活力的實習師資，讓孩子學習適應現在生活及迎接未來挑戰，所應具備的知識、能力與態度。

本年度的營隊特色以多元課程為主，依據兒童學習發展，在運動項目上，低年級以游泳、桌球、核心運動、蛇板、卡巴迪為主；高年級以游泳、立式划槳、網球、蛇板為主要。在音樂項目上，低年級以口琴為主，高年級則再加上烏克麗麗彈奏；其他共通課程尚有書法、閱讀與表達、外語會話、手工藝、科學遊戲、開心農場、烘焙、校外教學…等。此外，營隊更於第5週辦理成果驗收，以集體住宿(5天4夜)方式培養孩子獨立自主與夥伴間相互扶持的能力。

金大表示，本年度「2020金大暑期體育育樂營」，即日起至6月20日受理報名，報名方式即日起透過掃描QR Cord上網或連結下列網址(https://forms.gle/RPd6ZsNze1NtGWS3A)報名，活動相關訊息可連結金大運休系網或聯絡人0983-537018羅巧茵老師。

title: 打造未來領導人 2020金大暑期體育育樂營即日起招生


content_text:
記者張慶輝／綜合報導

就在特斯拉因使用自動輔助駕駛功能撞上貨車後，今（2）日又有國軍少校在高速公路上疑似依靠「自駕輔助功能」一路打瞌睡，被其他駕駛人拍下上傳網路引發軒然大波，相關科技的討論也開始熱絡起來，其實這就是依靠主動跟車與車道循跡輔助等達成的效果，雖然絕對不鼓勵這樣危險的駕駛行為，卻也令人見到該功能的神奇之處。

▲從影片中不難看出車款是TOYOTA RAV4 Hybrid，其全車系皆標配TOYOTA Safety Sense科技。（圖／彰化踢爆網提供）

從影片中不難看出，該名打瞌睡駕駛所開的車款是TOYOTA RAV4 Hybrid，根據官網上的介紹，新年式的RAV4全車系皆標配有「TOYOTA Safety Sense 2.0」科技，其中便包含了ACC全速域主動式車距維持定速系統、與LTA車道循跡輔助系統，這2項系統便是讓駕駛打瞌睡而不致釀成大禍的關鍵功能。

▲新年式RAV4均配備TOYOTA Safety Sense 2.0，這次事件主要是依靠ACC全速域定速與LTA車道循跡等功能，才沒釀成大禍。（圖／資料照）

啟動ACC主動定速後，車輛會依靠雷達與攝影機偵測前車，並調整自身車速以維持距離，而「全速域」指的是即使路況壅塞走走停停，系統也都有能力應付；至於LTA車道循跡輔助，則是透過攝影機偵測道路標線，搭配ACC使用時能將車輛維持在道路中心，藉此降低駕駛負擔，不過要時速50km/h以上才能使用，且道路標線必須足夠清晰，國道就符合這樣的使用情境。

▲ACC會自動調整車速以維持與前車的距離，搭配LTA使用時更有將車輛維持在車道中心的效果。（圖／資料照）

在影片中可見到該車曾發生搖晃，使打瞌睡中的駕駛短暫清醒，這有可能是系統偵測到駕駛並未將手放在方向盤上而響起警示音，又或者是車輛即將偏出車道，系統對方向盤施加反饋力道修正，才使車輛發生搖晃，這些現象都是使用上述功能時會發生的狀況。

▲類似功能都會要求駕駛將雙手放在方向盤上，並隨時注意路況變化，在必要時即時接手操控。（圖／資料照）

雖說TOYOTA Safety Sense 2.0並非「自動駕駛」功能，但是反過來說，目前市面上也沒有任何一款市售新車具有定義上的「自動駕駛能力」，無論廠牌或名稱為何，類似功能都會要求駕駛必須將雙手放在方向盤上，並且隨時注意路況變化，因為現階段科技都只是「輔助」，這次沒釀禍真的只能說是運氣好。

《彰化踢爆網》今天瘋傳這一段影片，版主還po文寫下「現在開在高速公路真是要非常小心，一堆疑似開自動駕駛的車，什麼時候撞上來真的不知道」，網友定睛一瞧，「天啊！是少校軍官耶」！「這難不成是站夜哨」，還有網友說，這台車甚麼時候有自動駕駛，那只是半自動，真的嚇到吃手手。

國道三隊組長張弘杰指出，將依據民眾檢舉的這段影片，吊扣3個月牌照外，還將依據道路交通管理處罰條例第43條之規定，汽車駕駛人在道路上蛇行，或以其他危險方式駕車，處6千元以上24,000元以下罰鍰。

陸軍官校政戰主任蔡尚武對此表示，此名軍官今天一早從高雄官校出發北上洽公協調任務，中間開到西螺休息站有休息再繼續開車北上，可能精神不佳在高速公路上出現打瞌睡的狀況，目前已經到達目的地，今天晚上會讓他充分休息，再指派另一名同袍參謀北上跟他會合，等到任務結束再一起開車回鳳山。

►驚險影片曝！現役少校開啟輔助駕駛國道上放雙手「一路睡」

►賓士EQC 400 4MATIC運動版試駕 第1次開電動車也能即刻上手

►特斯拉撞貨車「自動輔助駕駛又出包」？忽略這兩個字容易出大事

►3步驟神補救「過期票券」 手機操作兌換1.5倍東森幣超划算！

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄 西螺 彰化

title: 開輔助駕駛睡死！現役少校國道「放雙手大爆睡」　2大警示都搖不醒


content_text:
玉山盃全國青棒錦標賽進入第四天，台東縣隊投手萬安彥投到指甲斷裂，幫球隊以十二比一拿下二連勝，把台北市隊擠到敗部；三場關係到去留的敗部賽事，則由花蓮縣、嘉義市、屏東縣隊贏球繼續挺進。
台北市投手曹祐齊在對台東縣之戰，只投一點一局失五分，面對十人次被揮出一支安打，但投出四次保送，出現一次暴投，失五分只有兩分自責，承擔敗投責任，北市戰績掉到一勝一敗，總教練黃文生表示，曹祐齊的狀況還好，球速也有一四○公里以上，主要受到捕逸、失誤影響。

屏東縣隊先發投手陳冠宇三點二局被敲三安，丟掉兩分、一分自責。 記者蘇志畬／攝影
東縣先發投手萬安彥投六局，被揮出三支安打，失一分奪勝；他表示，收到先發通知後開始意象訓練，預想這場比賽將是投手戰，沒想到隊友攻下這麼多分數，前幾局狀況很好，後面因為下半身疲勞、右手食指的指甲斷裂，有些影響表現。
花蓮縣隊曾宇慶敲二壘打，帶有兩分打點，興奮握拳慶祝。記者蘇志畬／攝影
東縣大勝北市十一分，寫下兩隊交手勝敗差距最大紀錄，總教練葉明嘉表示，每次輸贏都在一、兩分以內，萬安彥是成功商水借將，球速雖不快，但變化球投得很好，球隊在這場關鍵比賽運用策略也很成功，評估應可打進四強。
嘉義市隊先發投手郭峻瑋七點一局無失分的優質內容，幫助球隊以三比○獲勝，傳統勁旅台南市隊則以二連敗遭淘汰；花蓮縣隊在「阿牛」曾宇慶三安打、四打點的表現下，以十比○在八局提前拿下勝利；屏東縣隊跟北科附工借場地找回打擊手感，以十七比二在六局提前擊敗宜蘭縣隊。
花蓮縣隊先發投手林鴻祥投出五局無安打。 記者蘇志畬／攝影

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義市 花蓮縣 屏東縣 宜蘭縣

title: 玉山盃／萬安彥投到指甲斷 台東縣2連勝


content_text:
娛樂中心／綜合報導

除了纖細身形的正妹外，喜愛輕微「肉感」美女的男性也不在少數，近日PTT表特版就有網友分享一名肉感爆乳正妹，豐滿身材搭配蜜腿瞬間引起討論，隨後也有網友找到她正是日本寫真女星草野綾。

▲草野綾擁有傲人身材。（圖／翻攝自草野綾IG）

1994年4月23日出生的草野綾今年26歲，來自日本福岡縣北九州市，身高162公分有著87、62、88（公分）的傲人身材，自2017年出道，除了固定推出寫真作品外，不時也會在個人社群媒體上放送養眼照，笑容親切感十足的她，更給人鄰家姐姐的形象。

▲草野綾笑容親切感十足。（圖／翻攝自草野綾IG）

網友分享一系列草野綾的照片後隨即被推爆，眾人紛紛留言表示，「非常兇殘」、「巨大的邪惡」、「太正點了」、「真的兇」、「偉大的胸襟令我跪倒」、「好美」、「啊啊啊啊，超可以的」。

▲草野綾被分享到PTT引起網友熱議。（圖／翻攝自草野綾IG）

journalist: 綜合

references: PTT 網友

title: 雪乳蜜腿肉感滿點 網跪倒：太正點了 | 娛樂星聞


content_text:
Virus Outbreak: Professor calls for Taiwan to start antibody testing

Tony Chen (陳秀熙), a professor and vice dean of National Taiwan University’s (NTU) College of Public Health, yesterday said that Taiwan should start conducting antibody testing to discover the prevalence of COVID-19 in the nation.

Reviewing the college’s 17th weekly report on COVID-19, Chen introduced an “index for easing lockdown and border control regulations,” calculated using a formula that includes the nation’s total number of confirmed cases, recovered cases and mortality rate — the number of deaths divided by the number of confirmed cases.

An index score of less than one indicates that a country can consider gradually easing its restrictions, while those with an index score of more than one could still be recovering from a COVID-19 outbreak or still have a serious COVID-19 situation, he said.

Countries with the lowest index scores include Iceland at 0.01, New Zealand at 0.03 and Taiwan at 0.06, Chen said.

However, some of the countries or areas that Taiwanese most like to visit still have relatively high index scores, including the US at 4.07, the Philippines at 3.57 and Canada at 1.11, he said.

Other countries or areas with high index scores included Bolivia at 11, central Africa at 37, France at 2.25, New York State at 5.03 and Sweden at 7.33, Chen’s data showed.

After introducing some social distancing or digital contact tracing apps used in other counties as a reference, Chen said: “Taiwan does not have to conduct wide-scale antibody testing for COVID-19, but we must conduct the tests on several groups of people.”

He said the antibody testing is necessary to understand the prevalence of the disease and how long immunity lasts, to calculate the herd immunity among different groups of people and to consider how to gradually ease social distancing measures.

Chen said that seven groups of people should be tested first: confirmed cases; people under home isolation; people under home quarantine or who have recently visited other countries; healthcare practitioners; flight attendants; people in densely populated facilities, such as businesses that fall under the “eight major special establishment categories” and long-term care centers; and migrant workers.

Changhua County Public Health Bureau Director Yeh Yen-po (葉彥伯) said that the county plans to cooperate with the NTU College of Public Health and conduct antibody testing on confirmed cases, their close contacts, healthcare practitioners and people who are at higher risk of contracting the virus.

Starting this month, the county expects to test about 10,000 people, Yeh said.

In related developments, the National Health Research Institutes (NHRI), in collaboration with the National Defense Medical Center, said that they are likely to have a rapid diagnostic test for the novel coronavirus ready for market by the end of the year.

A prototype of the test, which was unveiled in early April, produces results within 10 to 15 minutes and has a 70 percent accuracy rate, the NHRI said.

The NHRI said that it has transferred the test technology to five domestic manufacturers, which would develop the test so that they can mass produce it. However, the clinical studies would have to be conducted abroad, officials said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
東京是一個怎麼去也去去不膩的城市，有著所有最新潮的流行資訊、藝文展覽和特色建築，每年的一二月的折扣季禮，幾乎所有服飾和商品都有超優惠的折扣，但身為雜貨控的你如果對潮流服飾沒興趣，別擔心！東京目黑區這 5 間風格選貨店絕對能滿足對雜貨、家具等等生活用品的購物慾。

位處東京都近郊的目黑區可以說是最友善的近郊，距離澀谷僅兩站的距離卻有異常恬靜的氛圍，除了三月下旬到四月初最著名的櫻花季，能漫步在開滿吉野櫻的目黑川悠閒野餐，鮮少看見購物商城和大型百貨，取而代之的是充滿歐美氣息的歐式建築、舊書店、居酒屋、特色咖啡與酒吧，還有不期而遇的古董商店、花藝與雜貨鋪，在自由之丘的洋派悠閒與中目黑低調時髦的韻味下，讓這距離繁華熱鬧的東京車站僅十分鐘車程的目黑區能帶著濃厚優雅的藝術氣息但卻絲毫不脫節，徐行在閑靜的街區間前往這 5 間販售著各類型質感居家雜貨的商店，絕對能帶給你不一樣的東京旅遊體驗！

1. BRICK & MORTAR – 設計師親自挑選充滿驚喜的世界雜貨
 由村上美術公司所創立的設計選貨店可以說是十分國際化，除了經營自有品牌 amabro 之外，藉由店長和設計師的品味挑選來自世界各地的質感雜貨，從日常性的餐具用品和小型家具，還可以挖到各國新鮮的單品；最特別的是 2/4 前店鋪舉辦了「売切御免！雜貨市」活動，意思為「賣完為止！」，這段期間店內的商品採最獨特的「講價制度」，老闆對每樣商品有個期望售價，但也期盼顧客說出希望購買的金額，這樣有趣的消費模式不僅可以讓雙方完成一場完美的交易，也拉近店鋪與顧客間的距離，絕對滿足你對新潮雜貨的購物慾。

圖／BRICK & MORTAR提供
 圖／BRICK & MORTAR提供
 圖／BRICK & MORTAR提供
 圖／BRICK & MORTAR提供
 圖／BRICK & MORTAR提供
 圖／BRICK & MORTAR提供
 2. MIGRATORY – 用手作生活用品擄獲顧客的芳心
 用心挑選日常雜貨堆疊出質感生活，從餐具、廚房用品、實用器皿、家具配件到服飾和繪本，主打「手作感」的生活選貨目的是提供前來參觀選購的顧客能在日常小物中找到新鮮生活的原動力；店內陳列的手工藝充滿溫度，也會不定期舉辦小型展覽和拍賣會，散步經過挑一個小別針或者一個杯墊，花點小錢就能讓心情愉快一整天。

圖／MIGRATORY提供
 圖／MIGRATORY提供
 圖／MIGRATORY提供
 圖／MIGRATORY提供
 圖／MIGRATORY提供
 3. BROCANTE –綠藤蔓包覆的法式鄉村家具雜貨
 藤編椅、竹籃、棉麻織品以及薰衣草和天然香氛，配上一抹陽光，一間被綠色藤蔓包覆的黑框玻璃商店飄著南法跳蚤市場的適切優雅，店名 BROCANTE 在法文中為老物之意，店鋪老闆是日本知名的造園達人，用精心挑選整理過的歐洲古董家具和生活和園藝用品來傳達法國人追求「自然生活」的真諦，店內靜謐的氣氛能讓人舒服的逛上好一陣子，每個角落拍起來都像是真的置身歐洲一樣美到不行！

圖／BROCANTE提供
 圖／BROCANTE提供
 圖／BROCANTE提供
 圖／BROCANTE提供
 圖／BROCANTE提供
圖／BROCANTE提供
 4. Buriki no Zyoro –植物與花器都充滿生命的的雜貨園藝店
 在市中心一棟三層樓的舊公寓被花草圍繞，像是動畫龍貓裡會出現的綠色秘境，戶外區瀰漫著多肉與香草植物，還有季節性花卉，店鋪一樓展示著各式雜貨，從老玻璃瓶、陶製花器到鐵製器皿等等，二樓全部規劃成盆栽展示區，販售不同形式的花器；這間園藝雜貨店內是遠離持蕭的都市花園，充斥各種植物相關的商品，同時也提供花藝教室、婚禮佈置、園藝設計和各類相關雜貨陳列於其中，來到這裡不僅可以過足植物和雜貨癮，店內各處也可以挖到古董小物，自然豐富這趟東京近郊之旅。

圖／Buriki no Zyoro提供
 圖／Buriki no Zyoro提供
 圖／Buriki no Zyoro提供
 圖／Buriki no Zyoro提供
 圖／Buriki no Zyoro提供
 圖／Buriki no Zyoro提供
 圖／Buriki no Zyoro提供
 5. Olgou – 住宅區不期而遇的質感古董雜貨店
 目黑住宅區一般觀光客絕對不會規劃近旅遊的行程中，但為了這間店很值得安排一場不期而遇。帶點簡約歐式的複層公寓一樓下沉處隨性擺放著植栽，讓人誤以為是優雅的住戶，但其實內部販售著精心挑選過的古董雜貨和古著服飾，還有充斥著不少軍用風格單品，中性的選貨品味不分男女，有別於下北澤稍微雜亂的風格，如同穴場般神秘的選貨店裡找到的二手古著可是十分精緻的喔！

圖／Olgou提供
 圖／Olgou提供
 圖／Olgou提供
 圖／Olgou提供

（Angie）

文章來源：設計王

>>訂閱房市電子報，房市消息不漏接

延伸閱讀

顛覆圖書館定義 在這不只能讀書還能喝咖啡！

用多肉植物和北歐家具打造舒適公寓！

讓家與咖啡館結合 在普羅旺斯感貓屋享受家的溫度

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 日本 法國

title: 東京目黑區 5 間小物店 滿足雜貨控挖寶購物慾


content_text:
2日上午蔡英文總統偕同台灣國際公司董事長鄭文隆、海洋委員會主任李仲威、海巡署署長陳國恩等，於台船公司高雄廠共同主持「4000噸級巡防艦首艦命名暨下水典禮」。小英總統為巡防艦命名「嘉義艦」，並進行擲瓶下水儀式，為持續興建中的巡防艦艇祈福，預祝「籌建海巡艦艇發展計畫」各項建案一切平安、順利。

小英總統去年也曾為台船承造的中鋼運通「中鋼自由輪」擔任命名人。這次由台船公司打造的首艘4千噸級海巡署巡防艦四艘統包採購案，價金104.37億元，首艦已於4月23日達成契約下水條件並於5月30日出塢，第二艘預計109年8月28日辦理安龍典禮，可再申領第六期款3.9億元，將為台船帶來可觀營收。

本型艦主要裝備，除了推進系統外較特別的有前後輔助側推進器以及穩定翼等系統，可提高靠泊操控性及減少船體橫搖。平時執行海上執法、遠洋巡護、海上救難等，為符合日內瓦公約，於戰時可移除相關武裝與保密通訊裝置等，快速完成平戰轉換，擔任醫療救護艦，執行人道救援任務。

台船公司以世界頂尖的造船工藝，配合政府當前防疫政策，除建置專業醫療設備，另規劃建置負壓隔離病房及醫療手術室，一般病床也均可增設負壓隔離罩，降低交叉感染風險，保護執勤同仁健康安全。

4千噸級巡防艦建置直升機庫可供海軍S-70C直昇機依任務需要駐艦，遇有海上緊急醫療案件時可搭配直升機進行後送，有效擴展巡防艦及直升機執勤範圍，本巡防艦亦能承受10級強風、續航力超過10,000海浬，台船公司除了執行合約設計及船艦建造外，未來兩年內仍須負保固、保養責任，提供後續優良的維修服務。同時導入產品全壽期管理(PLM,Product Life-cycle Management)系統，整合現有管理資訊確保國艦國造的優良品質，也為修造合一做好準備。

知名國際船舶網表示，若以全球現在手中握有一張2千噸以上訂單的船廠定義作活躍的船廠 (active shipyard)，根據該定義，目前全球活躍船廠有281家，其中217家手中訂單兩年內即將交完，因此推斷，兩年內目前的船廠可能有三分之二會結束營業，剩下的64家船廠握有全球現在75％的訂單，將是未來全球造船業碩果僅存的生產力，很幸運的是台船是其中一家。

事實上在2008年的時候全世界的活躍船廠有934家，來到2017年7月只剩下358家，2018年初剩下300家，國際船舶網的報導延續了十年來造船業的慘境。

這幾年台船持續在努力，除了養活在這個廠區工作的8千個家庭外，更重要的是保留了台灣的造船元氣。

台船表示公司全體員工很感謝政府的風電政策和國艦國造政策，讓台船能在逆境中繼續拚搏，展望未來，國艦國造將是台船業務的主要來源，從目前的情況來看，全球短期內商船沒什麼訂單，台船的存在和國艦國造政策將有著更密不可分的關係。因此，從106年起，台船在設計人員方面由300多人陸續培訓，目前已有600餘人，公司的目標是達到700人，台船目前的電銲工有983人，這是在造船領域上的兩大主力。

台船的2,900名正式員工中38％是39歲以下的年輕人，台船在歷史中有15年未曾進用人員，因此形成大斷層；綜觀學界，這幾年造船輪機等領域並未看到學生的特別增加，但是為了國家的任務，台船努力增聘各領域新血進行培育及傳承，在工作中傳承並耐心等待年輕人成長。

台船積極配合政府國艦國造政策，除了在船艦設計與建造技術上不斷精進外，更是透過專業系統在智慧船舶運用上投注大量心力。藉由國艦國造案來提升國內就業及經濟發展，穩健推動國艦國造政策。捍衛國家主權及漁權台船公司責無旁貸，台船不僅要做海巡最強的奧援，更要做政府船艦產業本土化政策的重要推手，落實「傳承造船，守護海洋」的使命。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄

title: 蔡總統為台船新造4千噸級巡防艦「嘉義艦」命名


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

台塑企業與雲林長庚紀念醫院，從2018年起，已連續第三年共同辦理雲林縣崙背、東勢、褒忠、四湖鄉及彰化縣大城鄉等5鄉居民疾病免費篩檢關懷服務，首場活動已於6月1日在崙背鄉羅厝村辦公處登場，鄉民踴躍受檢，確保身體健康。

台塑企業麥寮管理部副總經理陳文仰表示，台塑企業深耕在地，秉持兩位創辦人王永慶及王永在「取之社會，用之社會」精神，落實敦親睦鄰及持續回饋鄉里，與雲林長庚紀念醫院整合醫護團隊走進沿海鄉鎮、踏遍社區大街小巷，持續提供社區民眾有感醫療服務。

雲林長庚紀念醫院院長黃東榮說，疾病免費篩檢服務項目包括肝炎、慢性阻塞性肺病、代謝症候群等3項，結合5鄉鄉公所選定各鄉活動中心或社區據點辦理，今年總場次高達30場，使鄉親不用舟車勞頓即可接受篩檢服務，免除就診交通不便之苦。

正值新冠肺炎防疫階段，活動場地都會保持通風及清潔消毒，受檢民眾也要配戴口罩、量測體溫及手部消毒，配合引導人員維護動線安全，再依TOCC(旅遊史、職業史、接觸史及群聚史)問診分流，歡迎民眾把握免費檢查服務，踴躍報名參與，並籲請民眾經篩檢異常個案，務必進一步接受治療。

相關篩檢活動訊息會於5鄉鄉公所、各村里辦公處、Facebook粉絲專頁「雲林長庚-護你健康走若飛」公告周知，希望大家都能安心受檢，健康度過新冠肺炎疫情威脅。

黃院長表示，從2018年起辦理5鄉居民疾病篩檢關懷服務，累計篩檢結果異常人數達671名，異常個案全數由該醫院電話關懷與追蹤異常情形，並提供相關衛教及醫療服務。

今年除了持續以電話關懷與追蹤，更新增篩檢報告解說服務，專科醫師於篩檢結束後，規劃15個地點辦理解說報告說明會，讓民眾瞭解篩檢報告內容，以提早發現潛在疾病，達到預防保健成效。

該醫院為使沿海居民能有更佳醫療服務品質，不斷擴增醫療設備及醫師人力，為照護鄉親常見的心血管疾病、退化性關節炎、肝炎、代謝症候群、癌症、癲癇、腦瘤，口腔、皮膚等疾病，特聘多名醫師設立專家門診提供醫學中心等級醫療照護服務鄉親。

同時設置震波碎石、核磁共振及特殊血管攝影儀等新進醫療設備，服務地方鄉親避免民眾奔波，提供沿海地區民眾優良就醫品質。

陳文仰副總指出，台塑企業以在地心深入村里，持續辦理健康促進教育活動及提供崙背、東勢、褒忠、四湖鄉及大城鄉等5鄉民疾病免費篩檢關懷服務，協助鄉民由提升自身健康維護開始作起，早期發現與治療，以提升鄉民健康與生活品質。

taiwan-subdivisions: 雲林 彰化縣 四湖 雲林縣 崙背 褒忠 大城 東勢 麥寮

title: 台塑雲林長庚醫院辦理 雲彰海線居民免費健檢


content_text:
全球財經媒體昨夜今晨共同關注的頭條新聞主要有：

1、新冠病毒將使美國GDP減少15.7萬億 十年內無法恢復

2、全球CFO對經濟看法消極 預計新冠疫情對企業產生巨大衝擊

3、「美國首位黑人億萬富翁」呼籲美國應為奴隸制「賠償」14萬億美元

4、埃隆-馬斯克：火箭升天 汽車「墜地」

5、美國國債收益率曲線陡化 5年/30年期收益率差逼近三年高點

6、沙特的雷厲風行遭遇伊拉克的拖泥帶水 OPEC減產承諾兌現77%

新冠病毒將使美國GDP減少15.7萬億 十年內無法恢復

美國國會預算辦公室（Congressional Budget Office）表示，這種新型冠狀病毒將使美國經濟損失近8萬億美元。

美國政府周一發佈的一項估計數據顯示，儘管所有救助資金都用於抵消疫情的影響，但在未來10多年裡，新冠疫情可能會導致約7.9萬億美元的經濟活動減少。

美國國會預算辦公室表示，到2030財年，疫情將使實際經濟產出（經通脹調整的名義GDP）較1月份疫情爆發前的初步經濟估計減少3%。

CBO主任Phillip L． Swagel在書面答覆參議員Chuck Schumer的質詢時表示，「企業關閉和社交疏遠措施預計將削減消費者支出，而近期能源價格下跌預計將嚴重減少美國在能源領域的投資。」「根據國會預算辦公室的評估，近期的立法將在一定程度上緩解經濟狀況的惡化。」

受新冠疫情影響，在2020-2030年減少的名義GDP預計為15.7萬億美元，即5.3%，低於最初的預測。

美國國會已經通過了2.2萬億美元的關懷法案，旨在緩解疫情大流行的衝擊，並正在討論另一項可能達到3萬億美元的措施。

全球CFO對經濟看法消極 預計新冠疫情對企業產生巨大衝擊

在最新CNBC全球首席財務官（CFO）理事會季度調查中，近一半（48.8%）的CFO表示，新冠疫情將在2020年對其公司產生「負面」影響，39%的人則表示將「非常嚴重」負面影響。

自上次調查以來，全球企業CFO們對其業務的負面前景更加確定，對全球經濟的前景亦更加悲觀。

CNBC全球CFO理事會成員代表著全球一些最大的上市公司和私營公司，共同管理著各個行業超過5萬億美元市值的資產。

在3月份進行的一季度調查中，有30%的CFO表示判斷新冠疫情今年對其公司的影響為時過早。目前接受調查的41位CFO中，只有一位稱還為時過早，兩位認為將對其公司產生積極影響，而絕大多數人表示將面臨非常艱難的2020年。

自3月份以來，CFO們對全球經濟的展望也有所惡化。

平均而言，CFO們將全球所有地區的GDP前景都評為「下降」，其中巴西和拉丁美洲除被視為「下降幅度很大」。目前這兩個地區已經成為全球疫情的重災區。

這是自CNBC對全球CFO開始進行調查以來，首次全球所有地區都獲得了可能的最差評級。美國經濟的「下降」前景是有史以來最糟糕的。

「美國首位黑人億萬富翁」呼籲美國應為奴隸制「賠償」14萬億美元

當美國主要城市還在因抗議活動每天損失數億美元的時候，被稱為「美國首位黑人億萬富翁」的羅伯特-約翰遜呼籲美國應為奴隸制支付數萬億美元的「賠款」。

「財富轉移是必須的，」這位74歲的黑人娛樂電視台（BET）創始人羅伯特-約翰遜周一在接受CNBC採訪時說。「因為200多年的奴隸制，（黑人）工人的無償勞動，是一種財富轉移。（黑人）被剝奪受教育的機會，這是收入和財富積累的主要驅動力，這也是一種財富轉移。」

儘管在2001年以將近30億美元的天價將BET出售給維亞康姆公司之後，福布斯億萬富翁排行榜上就不再有約翰遜的名字，但據估計，他目前的身價已超過6億美元。他說，美國聯邦政府應該支付14萬億美元的賠款，他的原話是「（美國政府）應該支付的損害賠償金」。

「在資本主義社會，當你被剝奪某些權利時，損害是一個正常的因素，」他說。「如果這些錢像（新冠）刺激支票一樣進入你的口袋……這些錢將以「消費」的形式回歸經濟。他還說，黑人擁有的企業也會更多。

埃隆-馬斯克：火箭升天 汽車「墜地」

近日，大家都被馬斯克旗下太空公司SpaceX的載人「龍」飛船順利升空的消息刷屏時，馬斯克「夢想家」的呼聲似乎掩蓋了他的主要公司---特斯拉的「現實」。

今天，根據特斯拉美國官網預訂頁面，特斯拉Model Y的交付時間已經從5月初的8-12周「大幅縮減」至今天的4-8周。乍看之下，這似乎是個證明特斯拉產能的利好消息，但考慮到Model Y是特斯拉的最新款車型、生產該車型的弗里蒙特工廠剛剛投產不到一個月，再加上全球疫情對汽車產業惡劣影響等諸多現實，這似乎正表明特斯拉的需求正在收到巨大挑戰，並且上周的全線降價也佐證了這一點。

就連一向看好特斯拉的Electrek網站，在近日也發佈文章指出「對於這款此前已經積攢了一年訂單的特斯拉新車型，交付時間大幅縮短……加起來生產了不過一個月後，這款車型就可以在4-8周內交付新車，這確實不正常。」

然後，該網站編輯弗雷德里克-蘭伯特（Frederic Lambert）終於得出了一個關於需求問題的明顯結論：「我認為，除了特斯拉擁有迄今為止最平穩的產量增長外，還面臨著全球新冠疫情大流行帶來的需求問題。」

美國國債收益率曲線陡化 5年/30年期收益率差逼近三年高點

由於針對冠狀病毒大流行的各種政策反應導致美國中長期利率之間的差距擴大，美國國債收益率曲線的一項關鍵指標正在接近三年高點，。

在周一紐約市場下午，5年期和30年期美國國債收益率之差達到115個基點以上，如果以收盤水平衡量，這是自2017年以來的最大差距。今年唯一一次更大收益率差出現在3月19日盤中，當時的流動性危機促使美聯儲將每天購買美國國債的金額增加到750億美元的峰值水平。

3月19日盤中，收益率差觸及118.2個基點，隨後由於美聯儲購買國債使得大量流動性進入市場，幾天之內回落至80個基點左右。自那以來，收益率曲線的再度陡化有幾個主要的驅動因素。

countries: 伊拉克 巴西 美國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 外盤頭條：疫情或使美GDP減少15.7萬億 十年內無法恢復


content_text:
（中央社記者吳家豪台北2日電）美系外資指出，IC載板廠景碩獲利能力已明顯改善，營收動能來自ABF載板、動態隨機存取記憶體（DRAM）業務及天線封裝（AiP）模組潛在訂單，升評至買進，目標價調高到58元。

景碩股價今天上漲1.2元開出，盤中最高來到54.2元，漲幅約5.9%，成交量逾1.2萬張。

美系外資發布研究報告表示，景碩的記憶體廠客戶去年第4季以來需求強勁，加上ABF載板業務相對抗跌，應是景碩今年第1季繳出獲利成績的主要原因。在ABF載板需求動能延續之下，外資預估，景碩第2季營收將季增10%，毛利率將達19.5%。

美系外資分析，雖然美國擴大圍堵中國品牌廠華為，但景碩的基地台ABF載板訂單占營收比重僅低個位數百分比，可以透過其他客戶的需求來彌補。

景碩為因應未來需求，規劃將於今年底或明年初擴增ABF載板產能30%，同時也將在今年增加BT載板產能5%來因應DRAM相關需求，因此今年資本支出將從新台幣50億元拉高到60億元。

美系外資看好景碩天線封裝模組將貢獻今年營收約3%，明年貢獻將翻倍成長，預期2020年、2021年、2022年整體營收將年增15%、8%、5%，每股盈餘將達1.95元、3.07元、3.92元，將景碩投資評等從「賣出」一口氣調高到「買進」，目標價從50元上修到58元。（編輯：楊玫寧）1090602

journalist: 中央社記者吳家豪台北2日電

countries: 美國 中國

title: 景碩獲利能力改善 美系外資調升評等目標價 | 證券


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】美國職棒球員工會不讓球團與聯盟方案專美於前，也提出球員版復賽方案，運用單日雙重賽來消化賽程，將原本每隊162場比賽降到114場，球員可領約7成左右薪資。

球團與聯盟方案是將球季砍半為82場，其中影響最大的莫過於球員薪資，越是高薪的球員「傷害」就越多，年薪3,500萬美元的球員，本季將僅可領到780萬美元，實際領到的薪資約原來的23%；年薪100萬美元的球員，可獲得43萬4千美元，約可領到約43%薪資。

球員版的方案，則是將球季提高到114場，球員獲約70%的薪資。這樣一來，兩方在錢這個問題上就有相當幅度的落差，再加上雙方幾乎都是用「直球」對決，仍難有交集。不過大家都希望能恢復比賽，這樣大前提下，各退一步或許就能達成共識。◇

title: 美球員工會提復賽 賽季114場領7成薪資


content_text:
日期:6月3日2時30分（德國當地時間2日20時30分），德甲第29輪開始最後1場較量，萊比錫RB客場4比2勝科隆，仍與拜仁保持9分差距。韋爾納打進本賽季德甲客場第15球，僅次於1973-74賽季海因克斯客場17球的德甲紀錄。希克、恩昆庫、奧爾莫也各下一城。

德甲1995年6月17日以來首次6月比賽。科隆開場7分鐘首開紀錄，雷治貝察伊禁區右側左腳小角度推射擊中遠門柱，科爾多瓦在門前9米處左腳補射掛近角，1比0。但他此後因傷被莫德斯特換下。

title: 德甲-韋爾納再破門逼近客場進球紀錄 萊比錫4-2勝


content_text:
中評社北京6月1日電／網評：“以工代訓”提升脫貧“戰鬥力”

 來源：河北新聞網 作者：邱傑

 為做好疫情期間扶貧車間職工技能培訓工作，廣西鐘山縣人社局注重“輸血”培元與“造血”強身並重，創新開展“以工代訓”扶貧模式，積極鼓勵扶貧車間吸納建檔立卡貧困勞動力和易地搬遷勞動力就業，通過提升技能促脫貧。（5月29日 中國組織人事報）

 授人以魚，不如授人以漁。在脫貧攻堅的路上，“輸血式扶貧”不可少，但是這種解決“燃眉之急”的外力，只能在短期內發揮作用，起到緩衝的效果。要斬斷窮根，從根本上解決貧困的難題，還是需要在“造血式扶貧”上多下功夫，激發貧困群眾的內生動力，讓他們從思想上、能力上、行動上都能夠“主動擺脫貧困”，從“要我脫貧”到“我要脫貧”轉變，讓貧困群眾能夠真正地擺脫貧困，過上好日子。

 技能培訓提升貧困群眾能力。貧困群眾掌握了一技之長，才能有脫貧的底氣，而面對新工作，往往很容易讓貧困群眾產生退縮的心態，認為自己不能勝任，在這個時候，尤其需要技能培訓，增強貧困群眾技能。家住易地搬遷圓夢苑小區的陶愛珍高興地說：“作為旭平首飾有限公司一名新進的員工，很多工作都不會做，公司派出技術員進行了現場教學，提高了我的就業技能，讓我快速適應了崗位。”技能培訓提升了貧困群眾的技能水平，也能夠讓他們快速地融入到了企業中去，確保崗位的穩定。

 “以工代訓”創新了扶貧模式。扶貧不能忽視扶智。顯然，“以工代訓”就是一種扶智的創新方式，讓貧困群眾能夠“富腦袋”，既能激發貧困群眾參與培訓的積極性，也能夠讓企業積極配合。該縣人社局積極對接賀州菲太電子有限公司、廣西福仕電子有限公司、賀州市旭平首飾有限公司等3家扶貧車間，對其吸納的新進員工和轉崗職工，組織開展“以工代訓”培訓工作，並按規定給予扶貧車間培訓補貼，增強了貧困群眾擺脫貧困的能力。

title: 網評：“以工代訓”提升脫貧“戰鬥力”


content_text: 6月2日，博鰲亞洲論壇發佈了《疫情與變化的世界》專題研究報告。報告認為，新冠肺炎疫情是冷戰結束以來最嚴重的突發性全球危機，也是首個真正的「全球化疫情」。當前世界不同地區正處於不同的疫情應對階段。亞洲國家是疫情綜合考驗中的「優等生」，中國表現最突出。中日韓三國在疫情期間互相鼓勵和支援，為世界其他地區樹立了團結合作應對挑戰的榜樣。（央視）

title: 博鰲亞洲論壇發佈《疫情與變化的世界》專題研究報告


content_text:
到原來去過或自以為熟識的地方，再去「複習旅遊」也不錯，不需要去擠人氣旺的地方！（劉黎兒攝）

文／劉黎兒

台灣、日本疫情都稍為安定了，台灣狀況比日本好，不過日本除了北海道及東京、大阪等都會區外，其他稍微平息，但是也很擔心第二波、第三波。

日本政府現在是不鼓勵跨縣移動，大規模移動還要等一年以上吧！一人旅是最安心、最安全的旅遊方式，因為一人旅，旅遊地點可以不必搞很遠，去一些附近想去而沒去，或是很多年沒去過的地方，一切以安全至上，因為只有一個人，隨時消毒，很容易把安全的防疫新生活維持住，而且可任意選擇人少不擁擠的安全交通方式，像是徒步、騎單車、搭沒人搭的慢車或偏鄉巴士等，不再漫遊世界，而是慢遊鄉土，雖然範圍縮小了，但是深度增加！

未來一兩年到疫苗能充分供應，疫情真的完全平息前，都會是一人旅萬萬歲的時代。我自己這段期間也體驗近處一人旅，去了許多近廿幾年沒去過的名勝，如東京小金井公園，才發現雖曾去過，但當時只顧欣賞江戶東京建物園，對園內規模宏大的森林、草原都欠缺認識，現在發現林外有林，層次很多，是典型的武藏野景觀，體會到原來去過或自以為熟識的地方，再去「複習旅遊」也不錯，不需要去擠人氣旺的地方！

日本人稱沒人去而實際上蘊含無限的好去處為「穴場」，最早的原意是釣魚時不為人知，卻可以釣到大魚的私房好地方，也就是可以獨占的私房景點，今後一年多，不論哪個國家都是「穴場旅」的時代，最好自己去開發，「穴場」如果被報導了，或從網上得知，很快就會擠滿人，就不會是安全、安心的好去處！

一人旅現在也流行身在東京卻周遊各縣，因為日本各縣市在東京都內都設有宣傳地方特產以及觀光的天線店，這些天線店附設餐飲及酒吧，由當地人提供服務，便能身歷其境，可品嘗日本全國各地鄉土料理味道，及購買當地的銘酒等，像是日本橋的富山館，就有富山縣當地17處酒藏的銘酒，喝酒時也可以搭配富山特產的螢光烏賊料理等，讓人錯以為身在富山了！

日本橋也有「ここ滋賀（CocoShiga，這裡是滋賀）」，也是很能感受滋賀的自然風土文化以及餐飲美酒的地方；我去年去了富山、滋賀，也打算到這些天線店「複習」一下；其他銀座有高知縣天線店「まるごと高知（whole Kochi，全都是高知）」等等。雖然現在有些店隨東京都自肅要求而暫告休館，但很快就會再度開館，無法去當地旅遊的話，在這些天線店就夠讓人玩不完的！

月子表示她的一人旅改成純和風一人旅，也就是不再包羅萬象地玩，不再追究過度熱鬧的環境，以停留在自然中為最大的目標，未必要去深山或是海邊名勝，只要讓人感受到自然氣息的住處就好，門口庭園種些樹木，稍微有點用心，有點青苔殘留、落葉散落，或許搭配幾塊石頭，不是多寬廣的地方也擁有自然小宇宙，這樣合乎「和式」的遠近法就好，然後有露天風呂，讓她可以邊泡湯又邊聽溪水潺潺聲，洗完澡後睡在榻榻米房間，就是她最近一人旅的願望！

當然不僅和風旅，未來這一年的一人旅，不再以規模、範圍取勝為重點，繭子是打算展開近距離的手工之旅，到附近的手工藝城，如陶瓷城或是紡織城、人形城等，尋找能融入生活的道具及要素，讓自己的生活更有質感！

里菜則打算去名水之里的長野縣的安曇野，這裡除了是藝術之鄉外，也能享受天然軟水製作的「水蕎麥」等；優依則打算去做超越時間之旅，聽起來很宏大，其實就是回到孩提時代生活過的地方，更了解自己或家族史一些，或是回到父母出生地等；總之一人旅是今後最大流行，個人可以自訂的主題無限。

countries: 台灣 日本

title: 【家庭親子】〈極品一人家庭〉開發穴場旅 不必人擠人


content_text:
美國非裔男子佛洛伊德遭白人警察以膝壓頸喪命，各地掀起示威潮。為防止情勢惡化，紐約州長古莫與市長白思豪共同宣布，紐約市今晚11時起將實施宵禁，直到明天清晨5時為止。
過去幾天，佛洛伊德（George Floyd）之死引發的示威潮愈演愈烈，紐約市部分鬧區爆發警民衝突，不肖分子入夜後趁火打劫，不少商家慘遭池魚之殃，促使古莫（Andrew Cuomo）與白思豪（Bill de Blasio）商討後決定實施宵禁。

古莫下午接受廣播節目訪問時說，他與白思豪都認為紐約市實施宵禁可能有助情勢降溫，紐約市警察局（NYPD）今晚將倍增執勤人力到8000人左右。
隨著全美反種族歧視示威蔓延，洛杉磯、費城、亞特蘭大等大型城市相繼實施宵禁，紐約州羅徹斯特市（Rochester）先前已跟進，但古莫未提及紐約市明天過後是否還會實施宵禁。
古莫在聲明中說：「我力挺示威者表達訴求，但很遺憾地，其中有人試圖轉移焦點並敗壞抗爭名聲。」
以紐約市5月31日抗爭為例，白天示威過程大致平和，但入夜後多地警民對峙升溫，曼哈頓下城、布魯克林城區爆發零星衝突。大批鎮暴警察為驅散民眾使用棍棒，部分示威者朝警方丟擲玻璃瓶與垃圾，不肖分子洗劫街道旁商家。
古莫與白思豪上午簡報時同聲譴責暴力與趁火打劫的民眾，但強調這只是少數人所為。
古莫表示，暴力與趁火打劫不利這項遍及全美的運動，模糊焦點且有損抗爭正當理由，「我們雖鼓勵民眾和平示威表達訴求，但公眾安全至上，這是無法妥協的」。
白思豪在聲明中說：「我支持並保護這座城市的和平示威。我們所見的示威大致平和，我們無法讓暴力損害這個重要時刻傳達的訊息。」
全美多州已出動國民兵因應抗爭，紐約州迄今尚未跟進。紐約市擁有全美規模最大的警力之一，但古莫警告，如果紐約市警方應付不來，他準備動用處於待命狀態的紐約州國民兵協助恢復秩序。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

title: 紐約市實施宵禁 防反種族歧視示威惡化


content_text:
遠東航空去年12月13日無預警停飛後，遭交通部民航局廢止其民用航空運輸業許可證。董事長張綱維於3月5日簽下事業單位大量解僱計畫書，原以為63年的營運正式走向歷史，未料在近日一份交通部訴願決定書中指出，將撤回有關廢止民用航空運輸許可、註銷許可證及獲配航權處分。業界就傳，遠航有望起死回生。

對此交通部表示，廢止遠航的民用航空運輸業許可、註銷許可證與獲配航權部分，處分的實質效果不變，但通知程序需再行檢討補正。

該訴願決定書指出，訴願人因違反民航法事件，不符民航局今年1月31日函附裁處書，因此提起訴願。交通部決定函附裁處書關於罰鍰部分，訴願駁回。至於函附裁處書關於廢止民用航空運輸許可、註銷許可證及獲配航權部分，原處分撤銷。

該決定書指出，就原處分關於廢止民用航空運輸許可、註銷許可證及獲配航權部分，按行政程序法第11條第1項：「行政機關之管轄權，依其組織法規或其他行政法規定之。」及第5項：「管轄權非依法規不得設定或變更。」規定，行政機關之權限均係以法規為依據，非依法規不得任意設定或變更，此為管轄法定原則。

依民航法第119條之4規定，所定罰緩及其他種類之行政罰，除本法另有規定外，由原處分機關處罰之，本件訴願人違反該法第112條第4項：「民用航空運輸業未依第48條第3項規定申請停業或結束營業者，處新台幣60萬元以上300萬元以下罰緩，並由民航局報請交通部廢止其許可後，註銷其許可證，並通知有關機關廢止其登記。」

罰緩部分固應由原處分機關裁處，然關於廢止民用航空運輸許可部分，明定由原處分機關報請本部廢止後，原處分機關方得註銷其許可證。另查關於民用航空運翰業未依民用航空法第48條第3項規定申請停業或結束營業者之廢止民用航空運輸許可程序，民用航空法及民用航空運輸業管理規則並無將廢止權限委任由原處分機關辦理之規定，故本件訴願人民用航空，運輸許可之廢止權限，應為本部（交通部），惟原處分機關逕以其名義，廢止訴願人民用航空運輪許可，其管轄難謂適法。

另訴願人民用航空運輸許可既未經本部廢止，原處分機關逕註銷許可證，亦有違誤。末有關原處分註銷訴願人獲配航權部分，亦未載明其法令依據為何，核與行政程序法第96條第1項第2款:「行政處分以書面為之者,應記載下列事項:⋯二、主旨、事實、理由及其法令依據。」不符。

遠航前員工說，一旦許可證又回到遠航手上，代表資金到位可以飛，所有人員重啟飛行訓練便可複飛，不用經過五階段驗證，問題是內部現在沒有人。該員也研判，這是替遠航解套僵局方式，畢竟遠航要廢對國家也不好。

按照法規會說法，此一處分應由交通部直接通知遠航，而非由民航局轉知，補完程序即可。不過如果法規會講法成立，以星宇航空去年通過五階段認證後，由民航局依據民航法報請交通部發證，營業迄今沒有問題，當初復興航空也是民航局報請交通部後廢證，那為何復興廢證可以，遠航廢證就會有問題？恐有標準不一問題。交通部訴願決定書內容。圖／讀者提供把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 交部讓遠航起死回生？民航局廢證遭駁回 關鍵公文曝光


content_text:
A retired teacher in Pingtung County has published teaching material for the Rukai Aboriginal language, hoping to save her community’s language, which is spoken by only about 500 people.

Tu Fu-chu (杜富菊), a former elementary-school teacher based in Wutai Township’s (霧台) Dawu Community (大武部落), said the book is aimed at preschoolers, regular students and adult beginners.

Seeing the language spoken by ever fewer people as many community elders pass away, Tu on Saturday said that she hoped to preserve the language by turning her decade-long research on the language into teaching material.

Former elementary-school teacher Tu Fu-chu displays teaching material that she developed for the Rukai Aboriginal language spoken in Wutai Township’s Dawu Community at a news conference in Pingtung County on May 16.
 Photo: Luo Hsin-chen, Taipei Times

The book contains instructions on vocabulary, pronunciation, sentence formulation and culture combined with an interesting presentation to appeal to beginners, she said.

Compiling the book was a race against time, she said, thanking community elders for sharing valuable knowledge and her husband, Liang Ming-hui (梁明輝), mayor of the county’s Majia Township (瑪家), for his support.

“It will not be my last publication. I will keep going,” she said, hoping to do as much as she can for the community in her lifetime.

The Rukai language can be divided into six vernacular branches that are spoken by people in the Dawu Community; elsewhere in Wutai Township; Kaohsiung’s Maolin District (茂林); the district’s Wanshan (萬山) and Duona (多納) boroughs; and a branch known as eastern Rukai spoken by people in Taitung County’s Taromak (達魯瑪克) and Danan (大南) communities.

As there are only about 500 people who speak the Dawu vernacular, most schools that teach Rukai opt for the Wutai vernacular.

Without the book, the Dawu vernacular might disappear in two or three decades, Liang said.

Wutai Township Mayor Tu Cheng-chi (杜正吉) thanked Tu Fu-chu for laying the foundation to pass on the cultural legacy of their community.

The book is a rich compilation of language and cultural knowledge, Aboriginal Language Research and Development Foundation executive director Lowking Nowbucyang said.

Tu Fu-chu also expressed the hope that her book would encourage more community members to create similar language teaching materials.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 瑪家 大武 茂林

title: Ex-teacher hopes to save language with new book


content_text:
南韓第1季國內生產毛額（GDP）比去年第4季減少1.3%，萎縮程度比預期稍好，但仍創下十年來最差的經濟成長表現，顯見新冠疫情對經濟造成的重大打擊。

南韓央行今天公布的數據，略優於市場原先預期的會減少1.4%。這是2008年第4季的3.3%萎縮以來，最大幅度的單季GDP縮減。

南韓央行在2月已經大幅調降對南韓今年全年的經濟成長展望，由先前預估的成長2.1%大降到萎縮0.2%。

去年同期，南韓GDP成長1.4%。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

title: 南韓第1季GDP萎縮1.3％ 略優於預期


content_text:
Saudi Arabia is to pump 50 billion riyals (US$13.3 billion) into the banking system to help manage the fallout from the COVID-19 pandemic and the drop in oil prices.

The move by the Saudi Arabian Monetary Authority (SAMA) would support financial stability and boost credit facilities to the private sector, the central bank said in a statement yesterday.

The program is aimed at helping banks amend and restructure loans without additional fees and support private sector employment.

The Kingdom Tower looms above King Fahad Road in Riyadh on Sunday last week.
 Photo: AFP

As a result of the virus outbreak, Saudi banks are “expected to encounter a reduction in activities in 2020, which will reflect negatively on profitability and possibly increase defaults,” the central bank said in its Financial Stability Report published last week.

Hit simultaneously by lower crude prices and coronavirus shutdowns, Saudi Arabia’s non-oil economy is expected to contract for the first time in more than 30 years.

The central bank had previously unveiled a 50-billion-riyal program to help mostly small private businesses in the country.

In March, the regulator urged banks to put in place a lending program for at least six months to “assist in maintaining employment levels,” according to a document sent by the regulator to lenders and seen by Bloomberg.

Saudi Arabian Minister of Finance Mohammed al-Jadaan said in a statement over the weekend that the government had also transferred 150 billion riyals from SAMA’s foreign reserves to the Public Investment Fund, the kingdom’s sovereign wealth fund, in March and April to help it finance a buying spree of assets in international markets that had dropped in value as a result of recent turmoil.

Saudi Arabia’s fiscal deficit this year is set to widen to nearly 13 percent of GDP, according to the IMF.

Gross official reserves are set to drop to about US$456 billion this year, continuing the trend into next year, when they are estimated at just more than US$409 billion, IMF projections show.

At the end of April, the central bank’s net foreign assets stood at US$443 billion.

The kingdom could borrow 220 billion riyals this year, about 100 billion riyals more than it forecast before the outbreak, while keeping its drawdown from reserves at up to 120 billion riyals.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Riyadh to boost banking with US$13.3bn injection


content_text:
記者陳宜加／台北報導

交通部研議放寬「可控制的」癲癇者考領駕駛執照規定。癲癇患者開車上路，一旦病情發作，恐成為「不定時炸彈」，因此現行規定癲癇患者不得考照，但不少患者服藥控制且多年未發作，交通部擬修法適度放寬，若癲癇患者超過2年未發作且有醫師診斷證明，可以考機車或小客車駕照，但須每2年換發一次。

▲開車示意圖（圖／翻攝自pixabay）

國內粗估至少有20多萬名癲癇患者，癲癇疾病發作時間難以預測，駕駛人若於駕車時突然發作，易造成車輛失控，危及周遭用路人及駕駛自身安全，所以交通部長期以來，在考照前的體檢中，都規定須無患有癲癇。但不少患者因定期服藥且多年未發作，基於人權考量，交通部歷經多年討論，拍板朝向有限度開放。

交通部2日預告修正「道路交通安全規則」，規劃有限度放寬患有癲癇疾病者考領機車、普通小型車駕駛執照。交通部指出，有限度是指癲癇疾病患者須最近2年以上未發作，並取得醫師診斷證明書才能考領，以解決其日常生活、就業時騎、開車的需求。

若有癲癇發作情形，就應主動繳回駕照，保留駕照資格觀察，2年未發作仍可換發，癲癇發作或未定期換照不得騎車或開車，未將駕照繳回，可註銷並追繳。草案預告修正60天，後續完備程序就能實施，有機會在今年底前上路。

交通部表示，考量癲癇患者發作頻率、程度差異大，且現代醫學進步，透過現代的醫療協助（藥物、手術或其他治療），大約有7成癲癇症患者，可以達到完全控制不發作的成果，日常生活作息與常人無異。在經委託專業醫學機構蒐集國外制度及國內相關研究，並與相關醫學專家、身心障礙團體及相關單位研商獲得共識後，規劃要有限度放寬患癲癇疾病考領汽機車駕照。

根據交通部規劃，癲癇疾病要考領汽機車駕照，須2年以上未發作，才可考領效期2年的駕照，後續每2年需申請重新換發駕照；或檢具診斷證明書，採加註方式延長駕照效期，但加註延長效期最久只能到6年，所以每6年還是須辦理換發新駕照。若癲癇患者於持有駕照的2年期間有癲癇發作情形，應主動繳回駕照。

journalist: 陳宜加

title: 鬆綁！「不再是不定時炸彈」 癲癇患者2年未發作可考駕照 | 生活


content_text:
【完整版】吃在嘴裡暖在心裡："桃園愛心餐"助清寒童 & "愛心總舖師"的手路菜│暖心美食傳善念│【非凡大探索】2020.05.31
非凡大探索 完整版 - 1135集

00:29【場場客滿’芋頭粥吃到飽’ 鬆軟微Q很超值】

http://user56234.psee.io/RTH8R

08:14【埔里媽媽味庄腳菜 滿桌特濃人情味】

http://user56234.psee.io/SGZXK

15:49【行善11年不間斷 桃園愛心牛排義大利麵餐廳】

http://user56234.psee.io/N5L4C

23:33【台北美式餐廳送愛心 關懷弱勢助街友】

http://user56234.psee.io/SB7C7

31:05【甘苦人的’免費A餐’ 暖心滷肉飯噴香下飯】

http://user56234.psee.io/SD6T3

38:46【台南二代總舖師 愛心前進育幼院】

http://user56234.psee.io/S44YZ

1.

店名：謝阿姨美食坊

老闆：謝寶猜

地址：台北市中正區博愛路122號B1

電話：(02)2388-1012

營業時間：11:30~14:30、17:30~20:30

周日休息

推薦：本餐廳為無菜單料理

每人消費為$400元，單人用餐$430元

芋頭稀飯、芋頭米粉及白飯吃到飽

5人以下→1人2道家常菜

2人3道家常菜，依此類推

6人以上→1人1道菜

(均附贈飲料和小菜)

2.

店名：桃米村秀卿的灶腳

老闆：詹秀卿

地址：南投縣埔里鎮桃米路33號

電話：(04)9291-3592

營業時間：11:30~14:00、17:00~20:00

周二休

推薦：金線蓮雞湯 $260/小、$360/大

梅干扣肉 $260/小、$360/大

竹筒鮮蝦 $320

牧草筍 $160

3.

店名：米克諾斯香料廚房

老闆：范文康

地址：桃園市楊梅區新農街256號

電話：(03)488-2638

營業時間：11:00~22:00

推薦：迷迭香嫩烤半雞 $490

美國極黑和牛沙朗牛排 $900(10oz)、$1200(18oz)

燒烤蒜片美國厚片牛小排 $950

四川麻辣豆腐天使細麵 $360

脆皮德國豬腳 $680

4.

店名：籌學費美式餐廳

老闆：曾秉彥

地址：台北市信義區光復南路417巷37號

電話：(02)2345-1398

營業時間：11:00~14:30、17:00~22:30

周二公休

推薦：牛肝菌鮮蝦奶油手工寬蛋麵 $290

招牌牛肉漢堡 $320

墨西哥荷葉酥餅 $250

肉桂捲 $90

5.

店名：阿興滷肉飯

老闆：陳進興

地址：新北市中和區南山路238-1號

電話：(02)2943-7849

營業時間：11:00~21:00

周二~周三 公休

推薦：滷肉飯 $25

豬腳飯 $80

排骨飯 $80

6.

店名：東香台菜海味料理

老闆：蔡瑞成

地址：台南市安南區安中路六段217號

電話：(06)257-3888

營業時間：11:00~14:00、17:00~21:00

推薦：嫩筍四方扣肉 $190

芋泥紫金雞腿 $190/一份

鳳梨什錦滷麵 $80/一份(需預定10人以上)

#非凡大探索 #完整版 #吃在嘴裡暖在心裡

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

countries: 美國 義大利 德國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 光復 中正區 楊梅 南投縣 中和區 安南區 埔里 信義區

title: 【完整版】吃在嘴裡暖在心裡：桃園愛心餐助清寒童&愛心總舖師的手路菜│暖心美食傳善念│【非凡大探索】2020.05.31-節目影音