content_text:
（中央社德黑蘭1日綜合外電報導）伊朗今天宣布新增近3000起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，創兩個月以來單日新高。伊朗衛生部長納馬基警告，境內疫情恐出現「另一波危險高峰」。

法新社報導，納馬基（Saeed Namaki）說，「人們似乎認為冠狀病毒疫情已結束…一些官員也認為，一切」已恢復正常。

納馬基在電視轉播的訪問中說：「疫情不僅離結束還很遠，還隨時可能出現（另一波）危險高峰。」

▲伊朗官員擔心爆發第二波疫情高峰。（圖／unsplash）

路透社報導，納馬基表示，若民眾不遵守指示和社交距離規範，伊朗恐爆發第二波規模更大的疫情。

伊朗是中東地區受疫情衝擊最嚴重的國家。由於單日死亡病例增幅逐漸下滑，當局4月起開始鬆綁封鎖措施。但伊朗5月通報的感染率較4月中下旬攀升。

納馬基說：「若伊朗人民不遵守衛生規範…我們必須為最糟情況做準備。」

伊朗今天通報新增2979例確診，累計達15萬4445例；新增81例死亡，全國累計7878人不治。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡 武漢肺炎

title: 伊朗新增近3000例確診 官員：恐爆發第2波危險高峰 | 國際


content_text:
川普總統1日晚間於白宮針對近期的示威和暴力事件發表演說，不過事前其實白宮內部對此意見分歧；白宮發言人麥肯內尼(Kayleigh McEnany)不斷強調，川普致力於行動；第一夫人梅蘭妮亞也譴責暴力，呼籲和平抗議。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

非裔男子佛洛伊德(George Floyd)致死事件，在全美各地引發示威，但白宮對於川普處理族群緊張局勢的意見分歧，川普與高級幕僚們卻無法決定白宮下一步應該怎麼做，才能減緩情勢。

➤➤➤川普要求掌控示威 怒批州長：別像蠢蛋 快抓人

➤➤➤沉默就是幫兇！Netflix、Nike發聲「黑人的命也是命」

白宮幕僚長梅杜斯(Mark Meadows)敦促川普面對全國發表正式演說，藉以強調自己支持執法與秩序以及警察；類似這樣的說法，通常對支持共和黨的民眾來說效果很好。

然而，川普女婿暨白宮資深顧問庫許納和另外幾名高級助手卻認為，川普不應該這樣做；擔憂這樣的語氣恐怕會在11月的大選之前疏遠關鍵的選民，包括川普政府一直試圖迎合的非裔選民。

而且川普盟友也說，這樣的演說恐怕分散民眾對於川普試圖盡快重啟經濟相關訊息的注意。

六位政府高級官員以及親近政府的共和黨人士接受訪問時指出，針對要不要發表演說而引起的內訌，表示白宮正面臨更廣泛的問題。

川普上一場正式演說是3月中在橢圓形辦公室發表的，探討的是持續蔓延的新冠病毒疫情危機，但政府內部卻認為那場演說不成功，因為其講稿撰寫倉促，導致白宮後來必須澄清其中提到的幾點，而川普演說時也顯得不自在。

白宮發言人麥肯內尼1日未正面回應演說相關話題，重申川普將致力於採取行動。她說：「只有實際行動才能平定這些紛擾，而總統致力於採取行動；他的重點在於付諸行動，他非常清楚我們現在需要的是法治和秩序。」

第一夫人梅蘭妮亞也在推特上譴責趁遊行滋事的暴力分子，她說：「看到我們的國家和社區遭到破壞讓我非常難過。我要求所有人以和平示威的方式進行，並且照顧彼此，治癒我們偉大的國家。」

journalist: 編譯樊蕙、林育正／綜合1日電

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 示威不斷 川普該不該對全國演說？白宮內部分歧


content_text:
馬來西亞21歲華裔青年許永章（Khor Yong Zhang，音譯）無視居家禁令，周一（6月1日）凌晨外出飲酒並酒駕，撞死了44歲Foodpanda外賣員莫哈末再立（Mohamed Zaili Mohamed）；有行車攝錄機拍到，事發時許永章的私家車撞上莫哈末再立的電單車後未有立即剎停，反而繼續拖行逾2公里；許永章其後被捕，並被帶到吉隆坡交通法庭受審。

許永章任職汽車零件店，事發當晚醉酒駕駛失控，撞到莫哈末再立的電單車導致其頭部重創，當場身亡。網上片段顯示，許永章撞人後未有立即停車，反而繼續把電單車拖行，在路面擦出大量火花；一名司機見狀從後追趕，不斷響按促許永章停車，惟他竟搖下車窗，伸出手豎起大拇指。

許永章對催促他停車的司機豎起大拇指。圖擷自Facebook

許永章最終仍被逼停，警方趕到發現他全身散發濃烈酒味，隨即將他拘捕及押回警局進行酒精測試，證實其體內酒精濃度嚴重超標。

死者妻：永遠都不會原諒他

吉隆坡交通調查及執法組主任祖基菲里稱，死者莫哈末再立事發時正在代妻子送餐，豈料飛來橫禍；當局強調會起訴許永章，一旦罪成，最高可被判入獄10年。

許永章周一上午首度上庭，在傳譯員讀出指控後，他點頭表示明白，但拒絕認罪。法官批准許永章以6000令吉（約41000台幣）保釋候審，同時凍結其駕駛執照，預料7月1日再提訊。

莫哈末再立的47歲妻子表示，二人育有5名子女，丈夫是全家的經濟支柱，如今一家人只好學習自力更生，「當晚他送餐前曾跟我自拍，豈料這竟然成為我們最後一張合照。如今他去世，我心都碎了，永遠都不會原諒他（許永章）！」

 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

延伸閱讀：
寶馬司機分神切線 的士捱撞兩死傷 官判唯一應受讉責的人囚2年

電單車失控撞垃圾車車尾 鐵騎不治

文章授權轉載自《香港01》

 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 香港 馬來西亞

events: 酒駕 疫情 新冠肺炎

title: 酒駕撞死Foodpanda外賣員 大馬21歲華裔青年竟豎拇指


content_text:
中評社北京6月2日電／據人民網報道，編纂一部我們自己的民法典，是幾代人的夙願。《中華人民共和國民法典》由中華人民共和國第十三屆全國人民代表大會第三次會議於2020年5月28日通過，自2021年1月1日起施行。法典以“民”命名，以反映人民的意願、保障人民的權益、滿足人民對美好生活的向往為出發點，充分體現出它的“以人民為中心”理念。我國民法典是適應中國特色社會主義發展要求的民法典，它的出台對堅持和完善社會主義基本經濟制度、推動經濟高質量發展，對增進人民福祉、維護最廣大人民根本利益，具有重大的現實意義和深遠的歷史意義。

 作為民事領域的根本大法，民法典被譽為“社會生活的百科全書”。每個人的生老病死、衣食住行都離不開民法；每個企業的設立終止、生產經營都與民法息息相關。體現這一主旨的民法典草案，由民法總則與各分編草案“合體”而來，《中華人民共和國民法典（草案）》共7編、1260條，各編依次為總則、物權、合同、人格權、婚姻家庭、繼承、侵權責任，以及附則。其內容大到國家所有制和產權保護制度，小到老百姓生產生活、鄰里糾紛、婚姻家庭、個人信息與隱私保護都可以在民法典中找到依據。這意味著我國的民法典將成為一部新時代市場經濟的保障法、人民權利的宣言書。編纂民法典是黨的十八屆四中全會提出的重大立法任務，是以習近平同志為核心的黨中央作出的重大法治建設部署。民法典的出台必將深刻影響每個人的生活，必將有力促進國家治理體系和治理能力現代化，成為我國新時代的法治里程碑。

 人格權獨立成編

 人格權編是人民權利最重要的宣言書，規定著人民最重要、最根本的權利，是弘揚和維護人格尊嚴的最直接的規範基礎。我國自民法通則以來就一改傳統民法“重物輕人”的觀念，不僅注重產權保護，而且貫徹落實了憲法關於“公民的人格尊嚴不受侵犯”的要求，對人格尊嚴和人格自由發展做出了歷史性的規定。民法通則關於人格權的集中規定，為我國人格權的發展和保護奠定了堅實基礎。21世紀是一個更加尊重人格尊嚴、保護人格權的時代。互聯網、人工智能和大數據等高科技產品給人們生活帶來便捷的同時，也給人的隱私、個人信息、名譽等人格權的保護帶來更為嚴重的威脅。為此，有針對性地加強人格權立法，強化人格權保護，就顯得更為迫切。實現人的全面發展，是我們黨執政為民的重要目標，是新時代人民對美好生活需要的最終體現，也是全面依法治國的遠大願景。通過編纂民法典，將人格權獨立成編，完善人格權法治，既是對既往人格權立法經驗的總結和發展，也是落實“保護人民人身權、財產權、人格權”的精神，適應當今社會發展，互聯網、大數據時代對人格權保護的需要。人格權獨立成編不僅體現了以人民為中心的發展思想，彰顯了現代民法以人文關懷為特點的鮮明時代特征，更為世界人格權保護法治貢獻出我們的中國方案。

 充分體現綠色發展理念

countries: 中國 中華人民共和國

things: 經濟 大數據

title: 在“民”與“法”之間彰顯為民情懷


content_text:
日本東京晴空塔1日重新開放，不過在防疫的考量下，原本可容納2000人的展望台，只開放兩成至三成的人入場；東京迪士尼１日則宣布，雖政府解除了緊急狀況，迪士尼目前還沒有重新開園的時間表。

受新冠肺炎影響而從3月停止營業的晴空塔，1日起在入口量測體溫，並要求小學以上的遊客配戴口罩。重開首日是陰天，仍有遊客上展望台。

東京迪士尼1日宣布將持續臨時休園，表示將依政府解封、園區營運準備、公司內外狀況等來決定是否開園。目前還沒有決定開放日期。

journalist: 記者雷光涵／綜合報導

title: 晴空塔開放了 東京迪士尼宣布繼續休園


content_text:
62歲影帝梁家輝今(2日)傳出其母趙彩霞上月底在加拿大多倫多辭世，享壽89歲，由於近來新冠疫情影響，梁家輝無法奔喪，當地時間2日舉行葬禮，梁家輝也確定無法出席，相當痛心。

梁家輝近年來常上節目分享家庭趣事，他與電台製作人江嘉年結婚33年，幾乎零緋聞，被譽為模範老公、模範爸爸，而他倆所生的雙胞胎女兒梁穎晨（Chloe）、梁靜曦（Nikkie）外型亮麗，去年父女3人還一同上實境秀《一路成年》。

據知，梁家輝從小在香港島北角邨中座長大，因母親趙彩霞是電影院售票員，梁家輝從小耳濡目染許多電影作品。《明報》報導，趙彩霞5月25日在加拿大離世，本月2日舉行告別式，並安葬於烈治文山Elgin Mills Cemetery，而加拿大因疫情拒絕所有非該國公民和非永久公民入境，梁家輝未能送母最後一程，致電梁家輝求證，電話暫無人回應。

「隋棠小褲幾乎沒布洩W美尻」中時電子報娛樂給您超清涼新聞

「方文琳同框女兒齊曬細長腿」中時電子報娛樂給您最火辣新聞

黃安驚吐黑人、黃種人外星移入成起源 混血成「X國人」網聽傻…

氣質主播下海當女優 大尺度床照驚現蜜桃臀辣翻天

(中時電子報)

countries: 加拿大 香港

title: 梁家輝89歲母親加拿大離世 因疫情痛心缺席母告別式


content_text:
韓國首都圈確診案例不斷，京畿道政府下令未來兩週內，禁止轄內物流倉庫、電話客服中心、殯儀館、婚宴會場等出入人員較多的場所群聚。仁川市政府也正考慮限制宗教設施集會。

韓國5月接連發生首爾市梨泰院一帶夜店、京畿道富川市物流中心武漢肺炎群聚感染，上週末京畿道及仁川地區多間教會也連續出現確診案例，當局憂心可能引發進一步疫情擴散。

韓聯社報導，京畿道政府今天發布行政命令，轄內物流倉庫、宅配物流中心、集貨中心、電話客服中心、殯儀館、婚宴會館等近期曾出現確診案例、出入人員較多而較難管理的場所，自今天下午3時至14日午夜為止，連續兩週禁止群聚集會。

當局表示，這類場所必須在遵守防疫規範的前提下才能開門營業，根據疫情變化，可能擴大適用場所或延長禁令期間。

仁川市政府目前也正就市內4234間宗教集會場所檢討是否下令管制群聚集會，可能實施為期2週管制，範圍包括基督教3850間、天主教112間、佛教189間、其他宗教83間。

仁川市富平區一名57歲女性牧師5月31日確診後，相關確診者至今天下午4時累計已達25例，加上京畿道及首爾市出現的教會相關案例，5月以來至少已有65例，且有一例死亡。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

title: 韓國首都圈疫情擴散 政府下令「禁止婚喪群聚」


content_text:
全國教師工會總聯合會1日召開記者會，針對校方聘任代理教師，多個縣市幾乎都沒給足一年聘期，等於薪水遭苛扣，要求縣市政府把金流「說清楚、講明白」。（記者陳柏州／攝影）
【記者張原彰／臺北 報導】全國教師工會總聯合會（全教總）1日召開記者會，針對校方聘任代理教師多個縣市幾乎都沒給足一年聘期，等於薪水遭苛扣，要求縣市政府把金流「說清楚、講明白」。

據全教總調查，嘉義市與金門縣自108學年度起，所有代理教師的聘任都給足一年聘期；兼任行政代理教師部分，苗栗縣、台南市與南投縣聘期皆無完整一年；新北市除偏遠地區外，其他地方的兼任行政代理教師都沒有完整一年聘期。

據調查，再聘與兼導師部分，除嘉義市、金門縣給予完整聘期，以及基隆市、台北市針對再聘代理教師給予完整一年聘期，與基隆市、高雄市針對兼任導師的代理教師給足完整一年聘期外，其他縣市都沒有給足一年聘期。

全教總表示，依照《國民小學與國民中學班級編制及教職員員額編制準則》規定，為因應少子女化影響，縣市政府得控留8%的專任教師員額編制數改聘代理教師，而這些原本就應該編列的專任員額經費，應全數用於改聘的人員。

全教總表示，實務上，多數縣市政府在改聘代理教師時，卻刻扣相關人事費用，未給足代理教師完整聘期。他們質疑，「扣下來的經費到底去哪了？縣市政府如何對經費乾坤大挪移?其中是否涉及不法？」他們要求縣市政府應該「說清楚、講明白」。◇

taiwan-subdivisions: 南投縣 高雄市 金門縣 基隆市 新北市 臺北 苗栗縣 嘉義市

title: 教團：代理教師未獲完整聘期 相當薪水被苛扣


content_text:
台8線中橫公路79公里靈甫橋頭邊坡昨晚大片土石滑落，台中梨山警方昨晚上7點巡邏時發現，現場仍不停掉落土石，立即擺設交通錐實施交管並通報谷關工務段梨山監工站，維護用路人安全，今天搶修，預計中午前搶通。

「真的很危險！」和平警分局梨山分駐所長王繼生、警員林志鴻昨晚巡邏至中橫公路79 公里靈甫橋前，發現前方邊坡坍方，阻斷道路，當時土石仍持續滑落，不時傳來落石聲音，所長王繼生說，山區視線不好，當時警車車速慢，及時發現前方路況，落石仍在滑落。

員警立即放置交通錐實施交管，暫時封閉梨山往德基方向通行，防止夜晚視線不良造成用路人危險，公路總局谷關工務段梨山監工站人員接獲通知也立即到場，經初步勘查無人、車損傷，經評估夜間無法搶修，今天早上調動機具進行清理，預計今天中午搶通。員警在現場交管時，也發現附近居民及採茶工人下班回不了家，只能在車上睡一晚。

公路總局人員初估坍方面積約長40公尺，高12公尺，和平警分局呼籲民眾，梨山地區道路在汛期期間易發生坍方，尤其夜間行車請隨時注意路面狀況，切勿任意超車、超速，發現路面有障礙物，請立即通知主管機關或打110 通知警方前往協助處理。中橫公路邊坡前晚坍方，台中梨山警方緊急管制交通。圖／警方提供中橫公路邊坡前晚坍方，台中梨山警方緊急管制交通。圖／警方提供中橫公路邊坡前晚坍方，台中梨山警方緊急管制交通。圖／警方提供中橫公路邊坡前晚坍方，台中梨山警方緊急管制交通。圖／警方提供中橫公路邊坡前晚坍方，台中梨山警方緊急管制交通。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 和平 員林 橋頭

title: 影／中橫公路坍方路斷 梨山警巡邏發現急管制


content_text:
狗狗追車或追人，造成車禍事件層出不窮，苗栗縣議會三讀通過動物保護自治條例草案，規定攜帶寵物出入公共場所或公眾得出入場所，未使用牽繩、透氣口罩或其他適當防護措施，經勸導拒不改善，可處罰金三千元到一萬五千元，並限期改善，屆期不改善者得按次處罰。（彭清仁報導）

苗栗縣議會定期會審查縣府提案，無異議二、三讀通過動物保護自治條例，縣府公布後即可施行。苗栗縣動物保護防疫所指出，動物保護法僅規定寵物出入公共場所或公眾得出入場所，應由七歲以上之人伴同，具攻擊性的比特犬、獒犬等則必須由成年人伴同，以長度不超過一點五公尺的繩或鍊牽引，配戴不影響透氣的口罩。但過去發生多次狗追人或機車，釀成交通事故，或狗咬傷人案件，飼主涉有刑法過失傷害罪嫌，自治條例透過行政處罰，提升管理強度，要求不僅是具攻擊性的比特犬、獒犬等，一般犬、貓等寵物，都要使用牽繩、透氣口罩，或其他適當防護措施，違者可處三千元到一萬五千元的罰金。

另外，相同處罰規定還包括寵物或經營繁殖、買賣業者，於寵物出生、取得、轉讓日起四個月內，沒有辦理植入晶片登記。另外，使用未經許可，尖銳足以傷害動物的裝置，或以禁止的方法，防範或驅趕動物，都將面臨罰金的行政罰處分。

journalist: 彭清仁

title: 縱容狗追車追人　苗通過自治條例最高罰一萬五


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2531-1998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺中 中正區 臺北市

title: 臺中高等行政法院109年5月份會計月報資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
在歐洲2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情減緩之際，歐陸製造業出現復甦跡象，促使投資人繼續買進週期性股票，歐股今天上揚。
倫敦FTSE 100指數上漲89.82點或1.48%，收在6166.42點。

法蘭克福DAX 30指數因為國定假期休市。
巴黎CAC 40指數上漲67.34點或1.43%，收在4762.78。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 歐陸製造業呈現復甦 歐股上漲


content_text:
金管會證期局表示，核准安聯投信申請募集開放式多重資產型「安聯特別收益多重資產證券投資信託基金」，應於核准後6個月內開始募集，自募集日起30天內，至少募足淨發行總面額新台幣3億元。

「安聯特別收益多重資產證券投資信託基金」總面額新台幣200億元整，其中新台幣級別100億元、外幣級別等值新台幣100億元，由一銀擔任基金保管機構，並以新台幣、美元、人民幣計價發行。

證期局指出，此基金原則上自基金成立日起6個月後，投資於國內外股票、存託憑證、債券、基金受益憑證、不動產投資信託基金受益證券等有價證券的總額，不得低於基金淨值的60％，且投資於上述任一資產種類的總金額，不得超過基金淨值的70％。

(時報資訊)

title: 《基金》安聯特別收益多重資產基金 准募


content_text:
針對議長劉陳昭玲日前提議，由縣府自籌經費，普發澎湖縣民每人5百元消費券。全案昨天在縣長賴峰偉與劉陳昭玲協商後，拍版定案。縣府將在此次議會定期會提交墊付案，通過後立即實施。

為振興澎湖經濟，劉陳昭玲昨（1）日下午至縣府拜會賴峰偉，與副縣長胡流宗、祕書長洪慶鷲等人，就普發消費券一事，進行討論。

協商中拍版，縣府將在此次議會定期會提交遞付案，通過後立即實施。初步規劃，消費券可在澎湖境內所有商店、攤販使用，若符合法令，將允許消費券多次流通，擴大經濟效益。

縣政府表示，今年上半年，疫情重挫經濟，為提振消費信心，賴峰偉與劉陳昭玲達成發送每位縣民5百元消費券的共識，鼓勵鄉親在澎湖踴躍消費購物，促進景氣復甦。

據了解，初步將參考中央在98年發放「振興經濟消費券」的規定，以設籍在澎湖的縣民為單位，不限年齡、不排富。使用方式不找零，但可與現金一起使用，縣內所有店家、攤商皆可使用。原則上，使用期限以短期為方向，以達到最立即的刺激消費效果。

若法令許可，縣府擬規劃消費券可多次流通，發揮乘數效應。沒有申請營利事業登記商店、攤販，收受消費券後，可在使用期限內繼續消費、購買原物料等，但若要兌現消費券，則需透過有申請營利事業登記的商店、攤販。

劉陳昭玲赴縣府，於賴峰偉等縣府高層討論發放消費券。（縣府提供）

journalist: 澎湖通訊社

people: 賴峰偉 劉陳昭玲

title: 普發500元消費券拍板 劉陳昭玲與賴峰偉達共識 墊付案議會通過後將立即實施


content_text:
生活中心／綜合報導

在今年1月前，可能有很多人不知道衛福部長是陳時中，66歲的他從去年底開始率領國家隊抗疫至今近200天，除了每天協調公眾事務、說明最新疫情、回應媒體疑問，不時在螢光幕上顯露真性情和幽默感，逐漸蓄積高人氣。最近他所到之處雖不至萬人空巷，動輒數百人爭睹其丰采宛如「迎神」狂潮，讓網友聯想到「去年的韓國瑜」，不過此言一出馬上引來鄉民解析：「兩人完全不一樣！」

▼▲防疫指揮官陳時中人氣飆升，最近勤跑各縣市幫忙宣傳旅遊。（圖／台南市政府提供）

《批踢踢實業坊》一位網友在「政黑板」（HatePolitics）發文指出，看到陳時中無論到哪都受到民眾熱烈歡迎和愛戴，讓他想起去年的韓國瑜，當時韓國瑜的人氣真的如同現在的陳時中，因此出現「韓流」一詞來形容他的高人氣，此一時彼一時，「韓國瑜現在幾乎可以說只比過街老鼠還要好一點而已」。原PO還提到，政治人物好像明星，都有暴紅的機會，但也容易因大眾失去新鮮感而被人遺忘。

▲帶領國家隊抗疫有成，陳時中人氣發燒，所到之處受到民眾熱烈歡迎。（圖／記者花芸曦攝影）

原PO搬出韓國瑜來類比陳時中，雖然其言下之意是在感嘆政治人物名聲和人氣的虛幻和易變，但很快引來網友的圍剿：「你把脈絡去光光才會有這種感覺，只能說你加油。」「差在一個因為實際把事情做好而紅，一個靠直銷畫大餅而紅。」「韓流有點像速食政治。」「完全不一樣，部長是每天記者會被問，韓國瑜根本不會回答專業問題，只會耍寶。」「一個有料一個沒料，差太多！」「差多了，陳部長是有做出實績，韓國瑜只是跑火車而已。」

▲有鄉民認為，韓國瑜崛起得太快，能量消耗過於劇烈，請假選總統對他也有傷害。（圖／翻攝自韓國瑜臉書）

陳時中會紅多久，沒有人會知道，有鄉民推估，只要陳時中不動念上位，就會一直是「神」，這個觀點重申了權慾如水，能載舟亦能覆舟；也有人認為韓國瑜就像是天文學裡的「超紅巨星」（編按：發文者想說的應該是「超新星」），熱度高能量消耗得也快，就看陳時中想當太陽還是「超紅巨星」（編按：同上）。

另外有鄉民分析，陳時中的高人氣其來有自：「陳時中的高民調其實不是光靠個人，是靠他的團隊推出來的。」「陳比較有專業，談話比較有內涵，我想不會太快爆掉。不過陳走的是傳統公務員形象，說話謹慎中肯，但少群眾魅力，所以以前一直不紅吧！」「陳是有點造神，但人家有基礎，而且DPP其實挺克制的了。」

▲《批踢踢實業坊》網友稱「陳時中暴紅讓他想到去年的韓國瑜」，其他鄉民有不同看法。（圖／左-翻攝自韓國瑜臉書；右-記者花芸曦攝影）

journalist: 綜合

people: 韓國瑜 陳時中

references: 網友 臉書

title: 陳時中暴紅被說像去年的韓國瑜 鄉民神解析「差多了」 | 政治


content_text:
5月25日是今年美國的國殤日（陣亡將士紀念日，Memorial Day），當天晚上9點25分，46歲黑人男子佛洛伊德（George Floyd）死在明尼亞波利斯（Minneapolis）一家醫院裡，過程離奇與殘酷兼而有之：他倒在地上，被一名壯碩的白人警察以「單膝跪地」的方式重重壓住咽喉8分46秒；他沒有攜帶武器、沒有攻擊任何人，為何被壓制？他被懷疑使用一張面額20美元（新台幣600元）的偽鈔。

拜智慧型手機普及之賜，佛洛伊德8分46秒的死亡過程影片，演變成美國一座又一座城市一天又一天的示威、抗議、暴動。

許多局外人會認為，本案罪證確鑿，輿論強烈譴責，涉案警察已遭逮捕、起訴，相關官員低頭道歉，被害人的家屬可望得到大筆賠償金……那些群眾有必要做出那麼激烈的反應嗎？

1967年4月14日，美國民權運動偉人金恩（Martin Luther King Jr.）博士在加州史丹福大學（Stanford University）以「另一個美國」（The Other America）發表演講，他說：「有一群人從不被聆聽，暴動是他們的語言。美國到底漏聽了什麼？」（A riot is the language of the unheard. And what is it that America has failed to hear?）

雄壯威武的白人壓制躺在地上的黑人，用膝蓋壓住他的咽喉，壓得他動彈不得，完全無視於他的痛苦與哀求，有如在非洲遊獵（safari）的獵人得意洋洋地宰制自己的獵物。「我不能呼吸……」，有些白人或許還是聽不到什麼，但每一個美國黑人應該都聽到了，聽到400年來白人對他們的擄掠、囚禁、奴役、剝削、歧視、壓制。

2020年5月，美國明尼亞波利斯（Minneapolis）白人警察針對黑人暴力執法，引發各地抗議種族歧視的大規模示威（AP）

1619年8月，一艘載著20名西非黑人奴隸的軍艦「白獅號」（White Lion），駛進維吉尼亞（Virginia）的康福角（Point Comfort），揭開北美洲黑人奴役史。3個半世紀之後，1968年4月，詹森（Lyndon B. Johnson）總統簽署《1968年民權法》（Civil Rights Act of 1968），終結美國法律上的種族隔離。然而美國黑人的生命權、工作權、經濟權的保障，仍然遠遠不如白人。

1919年，美國黑人布朗（Will Brown）遭白人私刑處決（Wikipedia / Public Domain）

看看佛洛伊德喪命的「雙城」明尼亞波利斯與聖保羅（Minneapolis–Saint Paul）：黑人遭警察攔檢的機率是其人口比例的2.46倍；家戶所得中位數，黑人家庭（3萬8200美元）不到白人家庭（8萬5000美元）的一半；79%的白人家庭擁有住宅，遠高於黑人家庭的46%。

佛洛伊德之前，2014年迄今，加納（Eric Garner）、布朗（Michael Brown）、萊斯（Tamir Rice）、葛瑞（Freddie Gray）、卡斯提（Philando Castile）……他們都是死於警察暴力執法的黑人青年。佛洛伊德之後，下一個冤魂會叫什麼名字？

2020年5月，美國明尼亞波利斯（Minneapolis）白人警察針對黑人暴力執法，引發抗議種族歧視的大規模示威（AP）

不可否認，暴動會傷及無辜，破壞社會運作，造成不必要的生命財產損失，必須接受法律制裁。但是對許多人──未必限於黑人──而言，暴動是他們的語言，是他們讓世界聽到的發聲方式，其中既有憤怒，也有絕望，後者或許還多於前者。

暴動之中，許多示威者拿出美國國旗，但卻是上下顛倒，代表國家有難。與之前類似事件不同，佛洛伊德之死引發的風暴恐怕不是審判、定罪、賠償、修改法規所能平息，示威者期待的應該是全國、全體制的改革，應該是美國的第二次民權運動。

然而只知斥罵「惡棍」「激進左派」「無政府主義者」、揚言「開槍掃射」「放狗咬人」、迷信以暴制暴、藉機修理在野黨的美國現任總統川普能擔當重任嗎？毫無疑問不能。美國要通過這場歷史性考驗，首先必須在今年11月3日總統大選投票日做出歷史性抉擇。

journalist: 閻紀宇

countries: 美國 加納

title: 閻紀宇專欄：美國國殤


content_text:
上回我們向大家推薦了名人們是如何打造出知性又耐看的「奶茶色穿搭」，意外大受好評呀！既然奶茶色的單品那麼令人著迷，小編這回再來推薦大家5款「奶茶色」的精品包，喜歡的你，就tag另一伴暗示一下吧！

圖片來源：COACH

COACH 轉扣手袋

轉扣手袋是THE COACH ORIGINALS系列，非常特別的是它使用了棒球手套鞣製皮革製成，摸起來的手感特別又讓人著迷，絕對會讓你愛不釋手，配有標誌性轉扣和經典鑲邊結構，經典又耐看，NT.12,800。

圖片來源：Saint Laurent

Saint Laurent Kaia小型復古皮革肩背包

以超模Cindy Crawford的女兒新生代模特兒Kaia Gerber為靈感而推出的Kaia小型復古皮革肩背包，乾淨優雅的弧形線條配上經典logo，讓它一推出就立刻獲得許多時尚迷的喜愛，焦糖奶茶的顏色更是超級百搭，約NT. 44,582。

圖片來源：matchesfashion

Burberry TB Monogram小型皮革肩背包

近期Burberry的TB logo小型肩背包也是討論度默默升高的IT bag包款，奶茶色的外觀搭上金色的logo，小巧的尺寸與俐落的線條，讓人越看越愛，可以說是適合所有年齡層的包包，約NT.56,315。

圖片來源：DIOR、IG@crazy_rabbitgo

DIOR ULTRA MATTE COLORAMA 極致霧彩Saddle馬鞍包

現階段討論度最高的DIOR包，絕對是這顆「馬鞍包」呀！特別是他們在2020年還推出霧面的款式，低調又醒目的外觀，真心美到不像話，即便價位對我們小資來說真的有點距離，但是沒關係，看圖片也能幸福快樂，NT.115,000

圖片來源：Prada

PRADA Matinée Mini Saffiano 皮革手袋

帶有復古的梯型外觀，搭配著短手把與肩背背袋，Prada的Matinée Mini Saffiano 皮革手袋在拉鍊處來被有名字的標示牌，看過去別有韻味，柔美卻又帶點頑皮感，約NT. 71,018。

圖片來源：DIOR、Prada、Saint Laurent、matchesfashion、COACH、IG@aimeeyunyunsun、crazy_rabbitgo

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 溫柔仙氣色好想擁有！「奶茶色」精品包5款推薦，一背就顯白超適合黃皮肌 | 女人我最大


content_text:
AGAINST DISCRIMINATION:
 After George Floyd’s killing, the firm said it would be donating to a number of groups. It has closed most of its US stores because of the protests

Apple Inc is to reopen its biggest stores in Japan from midday tomorrow, bringing its physical retail network back online in one of its biggest markets.

Shuttered after the COVID-19 outbreak forced a series of restrictive measures across the country, Apple’s stores in the shopping districts of Omotesando, Ginza and Shibuya are all reopening their doors, with the biggest and latest outlet in Marunouchi business district joining them.

All 10 of Apple’s stores in Japan are to be open, after the company tentatively resumed sales at two of them a week earlier.

Workers carry materials to reinforce an Apple Inc store’s boarded windows in Washington’s Georgetown district on Sunday, after Saturday’s protests against police brutality turned violent.
 Photo: AP

Japan has weathered the COVID-19 pandemic better than most countries, lifting its state of emergency in stages last month and sending students in Tokyo back to school at the beginning of this week.

Apple has already reopened stores in Australia, Austria, Germany, South Korea and Switzerland, as well as some stores in Italy and the US.

It announced another 100 US stores would resume operations last week, although more than half of them are offering curbside pick-up services only.

In a statement confirming the original Japan openings, Apple said that stores would require temperature checks at the door, social distancing and the use of masks by customers and staff.

This is in line with requirements among local Japanese retailers such as Montbell, which turns away customers without masks.

Separately, Apple chief executive officer Tim Cook said that protections for people are “still not universally applied,” as he discussed discrimination and inequality in the US in an internal memo to employees.

Cook, who has spoken up for human rights and against inequality, made the comments on the killing of George Floyd in Minneapolis, which has sparked protests and riots across the country.

Many Apple employees have raised concerns about discrimination, according to the memo obtained by Bloomberg News.

Cook said that the company would be donating to a number of groups, including the Equal Justice Initiative, a non-profit focusing on racial injustice.

The iPhone maker would also match for employee donations two-for-one this month.

“We have to re-examine our own views and actions in light of a pain that is deeply felt, but too often ignored,” Cook said. “George Floyd’s death is shocking and tragic proof that we must aim far higher than a ‘normal’ future, and build one that lives up to the highest ideals of equality and justice.”

With protests taking place in cities across the country on Sunday, the company said that it had temporarily shuttered the majority of its US stores, citing the “health and safety” of its employees.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Apple reopening flagship Tokyo stores tomorrow


content_text:
屏東林區管理處在滿州鄉進行加都魯溪主支流邊坡整治工程，民眾日前卻發現七孔瀑布風景區周邊工地泥濘且邊坡崩塌，質疑工程對生態環境不友善；屏東林管處說，是梅雨鋒面帶來的豪大雨造成，已檢視下游臨時沉沙池並做清淤改善，施工過程執行包括生態保全對象監測、水陸域動植物追蹤調查等生態檢核作業，完工後種植原生樹種，復育濱溪植被緩衝綠帶，營造樂活溪流環境。

屏東林管處治山課長施保呈說，2012年8月天秤颱風挾帶大豪雨侵襲，管轄的38、39林班加都魯溪集水區源頭，及中、上游主支流兩岸邊坡嚴重崩塌，大量土石崩落運移至下游，造成溪流土石堆積，阻礙河道並阻斷交通，影響當地居民出入及安全；為確保水路暢通，防止集水區崩塌土石下移堆積並減少野溪側岸沖刷擴大，隔年進行整體治理規畫。

他說，2013年至去年於上、中游進行包括防砂壩、節制壩、漿砌石護岸、固床工攔阻疏導土石等治理工程，，以穩定河道，安定流心，近年颱風豪雨期間確實發揮排洪減災成效，維護國土保安，目前進入收尾工程，重點為改善主支流匯流處導流固床功能，減少土砂淤積及加強凹岸抗沖刷能力，並保護樹根遭溪水沖刷的現地珍貴白榕大樹。

他說，之前匯流口處固床工及護岸施工開挖，因豪大雨造成工地泥濘及邊坡崩塌，雨後已展開清淤；對外界質疑工程不友善，其實，工程採取多樣的生態保護措施，包括現地取材的砌石護岸、低矮式固床工、複式斷面護岸、植生復育及設置動物通道等工法，營造低水流路與多樣化水陸域生物棲息環境。

他說，工程施設宗旨為設施安全穩固、綠化生態環保、友善環境三方並行，逐年編列工程經費，完工後已發揮穩定河道、攔阻土砂、減少土石下移，保護周邊河道、林地、農地及七孔瀑布停車場及道路及中下游民宅安全；上、中、下游經多期整治，溪床土砂災害已逐步降低並趨於穩定，在治山防災優先、植生復育為輔的主軸下，減低工程對生態干擾。

屏東林區管理處在滿州鄉進行加都魯溪主支流邊坡整治工程，民眾日前卻發現七孔瀑布風景區周邊工地泥濘且邊坡崩塌，質疑工程對生態環境不友善。記者潘欣中／翻攝屏東林區管理處在滿州鄉進行加都魯溪主支流邊坡整治工程，採取多樣的生態保護措施，包括現地取材的砌石護岸、低矮式固床工、複式斷面護岸、植生復育及設置動物通道等工法。圖／屏東林管處提供

taiwan-subdivisions: 屏東 滿州 安定 大樹

title: 屏東滿州野溪整治不友善？ 林管處喊冤：大豪雨造成


content_text:
2020-06-02 08:00
 專家認為，在安全有效的疫苗問世之前，新冠病毒仍存在重大威脅。目前全球已有十款候選疫苗進入臨床試驗階段，生技醫療類股再度吸引市場目光。（示意圖，路透）

〔記者吳滋雅／台北報導〕根據約翰霍普金斯大學統計，新冠肺炎病毒迄今已蔓延至超過180個國家，全球確診病例數突破六百萬人，儘管目前許多國家因疫情趨緩，正分階段重啟經濟，然而，專家認為，在安全有效的疫苗問世之前，新冠病毒仍存在重大威脅。全球製藥及生技公司迅速動員，正積極進行新冠肺炎的療法及疫苗研發，吉利德科學旗下藥物瑞德西韋已獲多國授權緊急使用於治療新冠肺炎患者，全球已有十款候選疫苗進入臨床試驗階段，生技醫療類股再度吸引市場目光。

過去兩年遭逢資金淨流出的生技股連續兩個月吸引資金回流，根據彭博資訊統計，追蹤那斯達克生技指數的ETF IBB四月及五月份共吸引近8.8億美元資金淨流入，激勵那斯達克生技指數突破2014年以來的收斂三角形並改寫歷史新高，預估指數仍有進一步向上攀高的機會，原因包括，本次公共衛生危機突顯醫療產業對於經濟及社會運行的重要性，生技醫療類股獲利較為穩健，而且，即使經過本波上漲、生技醫療類股相對大盤的評價仍具吸引力。

根據理柏資訊統計，台灣核備境內外生物科技股票型基金績效，七檔基金五月份以來平均上漲6%，其中，富蘭克林坦伯頓生技領航基金上漲8.65%，漲幅領先同類型基金及那斯達克生技指數6.51%的漲幅（截至5/28）。

銀行財富管理中心分析，富蘭克林坦伯頓生技領航基金能夠脫穎而出的關鍵在於經理團隊優異的選股功力，由下而上分析個股旗下研發藥物的發展機會以及競爭優勢，亦密切留意監管環境的變化。富蘭克林坦伯頓生技領航基金持股囊括大型及中小型生技股，截至2020年四月底，基金在市值50億美元以上的大型股投資比重約六成，中小型股約四成、相對指數加碼中小型股，癌症、孤兒藥、基因療法等醫療需求尚未獲得滿足的領域均是基金現階段的佈局重點。

理財專家分析，生技醫療產業將是未來各國政策扶植的重點產業，加上全球人口高齡化趨勢挹注長線醫療需求可望穩定成長，建議投資人可採分批進場或定期定額方式佈局生技產業型基金，參與產業長期成長契機。

生技產業型基金績效

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 資金湧入生醫股  富坦生技基金具3大優勢


content_text:
行政院長蘇貞昌去年南下屏東時，宣布高鐵南延至屏東，交通部也決議高鐵南延採左營案，將延伸至屏東六塊厝，但事隔8個月，屏東縣議員唐玉琴1日質疑南延案進展，對此屏東縣長潘孟安表示，「如果中央不核定高鐵南延，我馬上辭職謝罪」。

去年11月，交通部已將高鐵南延屏東的可行性研究報告送行政院審查，至今仍未核定。唐玉琴指出，高鐵南延成了每次選舉、每位候選人喊的政見，包括總統、行政院長、縣長等都宣稱爭取幾百億元預算，如今選舉過了，這個計畫似乎無疾而終。「高鐵南延、真的難言嗎？」唐玉琴要求潘孟安報告高鐵南延案的進展。

潘孟安回應，目前高鐵南延屏東案已從國發會送至行政院等待核定。潘孟安強調，自己向來不開空頭支票，屏東作為他政治職志最後1個工作職場，他相當重視屏東的重大交通建設及醫療，「如果中央不核定高鐵南延，我馬上辭職謝罪！」

journalist: 風傳媒綜合報導

people: 潘孟安 蘇貞昌 唐玉琴

taiwan-subdivisions: 左營 屏東縣 屏東

title: 高鐵南延案》被嗆高鐵真「難延」 潘孟安：中央不核定我馬上辭職謝罪


content_text:
▲永大發表全台首座複合式全方位+0防疫電梯。（圖／記者姚惠茹攝）

記者姚惠茹／台北報導

看好新冠肺炎疫情後「零接觸」商機，永大（1507）今（2）日發表全台首座複合式全方位+0防疫電梯，主要以聲控感應、手勢感應、非接觸式按鈕感應、紅外線光幕，搭配紫外線殺菌燈、空氣清淨機做到全方位消毒殺菌，並由永大文教公益基金會捐贈80萬回饋社會。總經理蔡尚育表示，防疫電梯將可為全年接單目標帶來5~10%的成長。

蔡尚育表示，疫情爆發初期，為了避免接觸感染，聽到民眾用鑰匙、雨傘、登山杖來按電梯，因此就思考「零接觸」防疫產品對乘客的重要性，尤其聲控電梯在測試階段就有不少建商表達高度興趣，計畫推出防疫住宅增加消費者的購屋意願與房屋價值。

▲永大總經理蔡尚育。（圖／記者姚惠茹攝）

蔡尚育指出，永大複合式全方位+0防疫電梯分為「無接觸」與「梯內多重殺菌消毒技術」兩大類，其中無接觸電梯，包括非接觸式按鈕感應電梯、手勢電梯、聲控電梯、紅外線光幕做到「零接觸」，搭配紫外線殺菌燈、空氣清淨機做到全方位消毒殺菌。

蔡尚育說明，永大複合式全方位+0防疫電梯可以讓乘客在搭乘電梯時，無論是要向上、向下及進入電梯，都可以在電梯門快要關閉時，藉由紅外線感應緊急開啟，讓乘客完全不用手去碰觸按鈕，避免因接觸而遭到感染的風險。

▲永大「零接觸」防疫電梯採用非接觸式按鈕感應。（圖／記者姚惠茹攝）

蔡尚育補充，電梯內採購日本夏普(SHARP)電漿離子空氣清淨機，主要屬專業防疫等級，能有效去除病毒、細菌、甲醛及PM2.5，還可同步大量釋放出正負離子、根除細菌與淨化還原等功能，並在電梯內安裝紫外線殺菌燈，讓電梯在休眠時自動開啟殺菌，但當感應有人或物體移動就會停止運作，避免乘客受到紫外線傷害。

▲永大「零接觸」防疫電梯採用日本夏普電漿離子空氣清淨機。（圖／記者姚惠茹攝）

蔡尚育分享，電梯是重要的垂直運輸工具，也是病毒傳播的關鍵媒介，所以疫情發生初期，永大就全面啟動電梯保養，並對於所屬電梯進行消毒的服務，同時也在思考如何開發更為全方位的防疫產品，提供乘客潔淨安全的使用環境，終於在經過數月的研發，永大整合多項新科技與創新智能化方案，針對不同使用環境，像是醫院、住宅、商辦等場所，提出各種全方位防疫的解決方案。

▲永大「零接觸」防疫電梯採用手勢感應。（圖／記者姚惠茹攝）

蔡尚育強調，看好新冠肺炎疫情後「零接觸」商機，看好永大複合式全方位+0防疫電梯的未來發展，而且發表會現場有不少建商表達高度興趣，包括和築、勤美璞真、璞園、長虹等建設公司，因此可望為全年接單目標帶來5~10%的成長。

▲永大文教公益基金會公益捐贈80萬元。（圖／記者姚惠茹攝）

此外，永大文教公益基金會由董事長許瑞軒代表，捐出80萬元贈予台中光田醫院、交通大學資工系，作為日後防疫電梯設備購買之用，以保障搭乘人員因為接觸而有遭到感染的風險。

▲永大文教公益基金會董事長許瑞軒。（圖／記者姚惠茹攝）

許瑞軒說，永大文教公益基金會是由永大創辦人許雲霞先生與永彰創辦人許作鈿先生合力創辦，成立至今近30年來回饋社會無數，相信兩位前輩看到今天成果一定感到相當欣慰；而受贈單位光田醫院部長張仁和則表示，防疫電梯的問世，就醫院來說能大量減少接觸感染的機率，對於防疫來說絕對有正面幫助。

►過期票券別浪費！簡單3步驟 教你搶救妙招

journalist: 姚惠茹

events: 新冠肺炎 疫情

title: 永大發表「零接觸」防疫電梯 蔡尚育：全年接單可望成長5~10%


content_text:
記者蕭保祥／台北報導

韓國媒體《OSEN》5月30日報導台灣媒體討論姜正浩有沒有可能到台灣中華職棒（CPBL）打球新聞，下方留言韓國網友引用《灌籃高手》人物三井壽名言，「教練，我想打籃球。（정대만：감독님 농구가 하고 싶어요.）」

韓國網友這條留言有180多個共鳴，回想起三井壽想要回到球場的場面，與3次酒駕的姜正浩可能也是如此想法，但也有韓國網友說，「鄭大萬沒有酒駕」。

▲三井壽在韓國播放畫面。（影片來源：YouTube，如遭移除請見諒）

姜正浩新聞讓韓國網友想到三井壽與台灣也有關聯，灌籃高手1990年代進入韓國播出時，當時韓國氛圍與政策讓轉播單位不能使用漫畫原本名字，湘北主戰3分球射手三井壽在韓國名字為「정대만（推測漢字為鄭大萬）」，其中「대만」漢字也是「臺灣」。

▲灌籃高手歌曲韓文字幕。（影片來源：YouTube，如遭移除請見諒）

當初將三井壽在韓國變成鄭大萬的譯者想法不得而知，隨著灌籃高手紅遍亞洲，「教練，我想打籃球」也成為韓國民眾流行語，看到鄭大萬也會想到台灣。

journalist: 蕭保祥

countries: 台灣 韓國 臺灣

title: 台灣媒體報導姜正浩 韓國網友引用三井壽名言 | 運動


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】今年是「六·四事件」31週年，往年在香港，都會舉行大型紀念活動。週一，香港支聯會證實，今年首次收到港警的「反對通知書」，禁止6月4日當天，在維多利亞公園的燭光悼念活動。支聯會對此表示抗議，不排除上訴的可能。
當地時間週一，香港警方發出反對通知書，禁止支聯會6月4日晚上在維園舉行悼念晚會。理由是疫情期間，禁止8人以上遊行。
支聯會批評警方以抗疫為名，打壓港人集會自由。
支聯會主席 李卓人，以及副主席 何俊仁，當天對此表示抗議。
支聯會主席 李卓人：「不是根據科學和疫情，學校不危險，泳池游泳又容許，卡拉OK又可以，什麼也可以除了集會，我覺得完全不合理，既然警方禁止我集會，我們的後備方案是，遍地開花的燭光悼念，每顆燭光都是個人行為，大家自發在選擇的地方，參與我們網上雲端集會。」
支聯會祕書 蔡耀昌表示，會考慮提出上訴。
六四當天，支聯會成員將進入維園，舉行燭光悼念，同時在網上舉行集會。
蔡澤鴻議員週一在臉書發文，響應支聯會號召，6月4日晚上8點，在觀塘海濱，以高舉燭光的方式，悼念六四。
港府上個月宣佈，爲防止疫情將「限聚令」延長到6月4日。外界就質疑，港府是爲了阻止今年的六四悼念活動。
新唐人記者畢心慈 、宇微綜合報導

title: 30年來首次 香港支聯會六四悼念活動被禁


content_text:
記者蔡駿琪、周冠宇／新北報導

遭違規水泥車撞死的情侶檔都就讀海科大，2人交往快2年感情相當好。女大生因為男友喜歡騎重機也跟著一起學。不過巧的是，車禍發生前13個小時，男大生還目睹一起驚悚車禍，曾要大家騎車小心，沒想到自己也會遭遇死劫。

死者張姓女大生母親：「她要出門前還問我說，媽媽我漂不漂亮，她說她好不好看，這怎麼會是最後一句話。」

女兒出門前說的話，如今卻再也沒機會聽到，做母親的難掩激動情緒，眼淚當場潰堤。

死者張姓女大生母親：「我只想要我的女兒回來，她才21歲，他們計畫好都有夢，結果什麼都沒有了、都沒有了！」

計畫好的夢都還來不及實現，家屬哭斷腸。沒想到這對情侶檔只是要出門上課卻遭遇死劫，但詭異的是在車禍發生前13小時，2人還曾PO文說目擊一起驚悚車禍，要大家騎車小心，沒想到2人就接著發生悲劇。

▲車禍發生前13小時，2人還曾PO文說目擊一起驚悚車禍。

活潑開朗、笑得燦爛，想報考救生員的張姓女大生，最近抓緊腳步練習，也常常和男友在臉書、IG上曬恩愛，因為男友喜歡騎重機，2人在一起後有空就會一起跑山、出遊，彼此感情相當好。

▲張姓女大生想報考救生員，最近抓緊腳步練習。

死者張姓女大生家屬：「他們小一屆這樣子，學長、學妹認識交往。」

遭違規水泥車撞死的這對情侶檔，一個22歲、一個21歲，都就讀海科大，2人只差1屆卻在一起快2年。陳姓男大生是高雄人，更是家中唯一男丁，平時興趣就是喜歡騎重機，而他的張姓女友則是北部人，還是家中長女，因為讀的是運動休閒，決定報考救生員，沒想到才上課不到1個月就和男友魂斷輪下。

▲情侶檔相差1屆、在一起快2年。

▲陳姓男大生是高雄人，張姓女友則是北部人。

熱愛騎重機的情侶檔，女大生騎的是40到60萬的「杜卡迪」；男大生則是騎價值60萬的「川崎」，卻怎麼也沒想到只因為水泥車駕駛違規左轉，讓這對情侶的生命就此停格，留給家屬無限哀戚。

▲這對情侶熱愛騎重機，女大生騎的「杜卡迪」、男大生騎的則是「川崎」。

★ 三立新聞網提醒您：

不論騎車或行走，請多留意路況，並與【大型車輛】保持適當安全距離！

journalist: 蔡駿琪、周冠宇

taiwan-subdivisions: 高雄 新北

title: 「出門還問漂亮嗎！」愛女遭砂石車輾斃 母憶最後對話淚崩 | 社會


content_text:
（中央社舊金山1日綜合外電報導）社群網站臉書員工今天「線上罷工」，離開居家工作的桌子，並且上對手推特的平台留言，指控自家執行長祖克柏未能像推特一樣嚴格監督美國總統川普的發文。

路透社報導，網路上有數十則臉書（Facebook）員工留言，批評祖克柏（Mark Zuckerberg）決定讓川普最具煽動性的留言保持原樣，不去提出質疑。推特（Twitter）則是標示川普的貼文違反「讚頌暴力」規定。

部分臉書高層參與今天的抗議活動，令人想起谷歌（Google）員工2018年罷工，抗議公司處理主管性騷擾事件的方式不當。

員工公開責備自家執行長堪稱罕見，有人推文說有數千人參與，其中包括支援臉書應用程式（App）的React代碼庫維護團隊7名工程師。受疫情影響，幾乎所有臉書員工都是在家遠距工作。

他們在推特發布的聯合聲明中說：「臉書近來決定不對煽動暴力的貼文採取行動，忽略其他可以保護我們社會安全的選項。我們懇請臉書領導層採取行動。」

臉書動態消息產品設計主管福瑞塔斯（Ryan Freitas）在推特上寫說：「馬克（祖克柏）錯了，因此我會盡可能發出最大聲量，努力讓他改變心意。」他還說自己已在努力動員約50名志同道合的人，共同遊說公司進行內部改革。

法新社報導，臉書員工薩拉．張（Sara Zhang，音譯）推文說：「身為盟友，我們必須制止危險行為，而不是支持。我會參加今天線上罷工，與臉書內外的非裔社群團結在一起。」

臉書回應法新社置評要求時說：「我們了解許多人現在正感受到痛苦，尤其是我們的非裔社群。我們鼓勵員工在與領導層意見不同時公開說出來。」

臉書曉得部分員工計劃線上罷工，且公司不打算扣他們的薪水。

川普5月29日在推特發文，揚言開槍制止暴徒，寫道「我剛剛與（明尼蘇達州）州長華茲通話，告訴他軍方隨時待命支援。如遇到任何困難，我們就會控制局面；而當搶劫開始，槍聲也將響起」。

推特並未將這則推文移除，但加以隱藏，同時標示這則推文違反「讚頌暴力」規定，「推特已判定讓人們繼續存取該推文，可能符合公共利益」。

川普推文的內容同樣出現在臉書上，但臉書沒有採取任何行動。祖克柏當時在個人臉書頁面發文說：「我對於如何回應總統的推文和貼文掙扎了一整天。個人而言，我對這種製造分裂和煽動性言論深深不以為然。」

但祖克柏也寫道：「除非內容可能會立即造成明確政策中所說的特定傷害或危險，否則我們的立場是，我們應該盡可能讓更多人表達意見。」

此外，美國媒體昨天披露祖克柏和川普5月29日曾通過電話，臉書沒證實也沒否認，使得外界對祖克柏的質疑聲浪升高。（譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺）1090602

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺

events: 罷工 疫情 搶劫 性騷擾

references: 臉書 Twitter Facebook

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: 臉書人員線上罷工 抗議祖克柏未監督川普貼文 | 國際


content_text:
受到疫情影響，今年的畢業生體驗到跟以往非常不一樣的畢業典禮。佛光大學傳播學系的畢業典禮就結合了畢展，在宜蘭「中興文創園區」同時舉辦。

媒體的英文叫『Media』，就像今年佛光大學傳播學系畢展的主題『謎底』一樣，媒體像是一個謎，讓人迷惘也教人著迷，傳播系的學長姐們運用四年所學，將夢想、理念與創意埋藏在作品的「謎底」裡。

#畢業典禮#畢業展覽#佛光大學#傳播學系#謎底Media#夢想#宜蘭中興文創園區

journalist: 梁栩綺

title: 畢展秀創意 2020另類疫情畢典


content_text:
政府的强力监管之下，熔喷布价格从暴涨走向了暴跌。曾经最高卖到每吨45万元的熔喷布，在“休克疗法”后，跌到最低2000元，用于生产熔喷布的机器也无人接手……

过去两个多月，42岁的江苏扬中人张强（化名）感觉像在“走钢丝”，这一切都源于他卷入的熔喷布生意。

“机器一响，黄金万两。”在过去的几个月，熔喷布就成了这样一个一本万利的生意。虽然国家三令五申，对涉疫防护物资违法犯罪“零容忍”，但仍有人铤而走险。4月16日，扬中市政府发布公告，全市所有熔喷布生产经营企业全面停产整顿，这被业内称为“休克疗法”。

熔喷布随之从暴涨走向了暴跌。曾经最高卖到每吨45万元的熔喷布，在严格监管后，跌到最低2000元，用于生产熔喷布的机器也无人接手……

价格一天一个样

2月初，扬中市西来桥镇就陆续有人开始买机器做熔喷布。紧接着，越来越多的人加入进来，“那时候不管原料还是机器全部都要抢，哪怕带好现金到机器工厂里去，也等不到现货。”张强说。

张强原是一家保险公司的职员。口罩价格暴涨带火了核心原材料熔喷布，张强也追逐着这股热潮，辞职加入了生产熔喷布的大军。

3月底，他守在张家港一家熔喷布机器生产的厂里，整整5天4夜，终于抢到了两台机器，“好像中了六合彩一样”。张强说，想要做熔喷布生意，不仅要买机器，还要租厂房，因为运行机器需要很大的电压，还要准备好模具、熔喷布原料聚丙烯、滚筒、加热包等。

而熔喷布的市场里，价格是“一天一个样”，“一吨熔喷布2月初价格是20多万元，相比于正常市场价翻了十几倍，到我们做的时候价格到了每吨40多万元。”正常情况下，一个月1万元左右可以租到面积很可观的厂房。但熔喷布市场火爆导致厂房需求量激增，到后来发展到按机器算钱，一台机器每天租金2500元。到后期是一房难求，根本找不到可以租用的厂房了，很多人只能到扬中附近的泰兴、大港等地区去租厂房。

熔喷布的原材料聚丙烯，最初价格每吨只要七八千元，张强开始入行时价格是每吨1.2万元，“后来一天一个价，最高涨到每吨4.8万元。”

张强解释说，这种聚丙烯只能做无纺布口罩，用于建筑工地等。而生产医用口罩的聚丙烯原材料有更高标准，这种材料的价格在4月上旬已到了每吨六七万元。

张强购买的机器属于当地人比较喜欢的50型号，一天一夜能出一百七八十公斤布。“我们的机器24小时能出220公斤，一般每家至少有两台以上机器，一天一夜就能出货三四百公斤，收入十几万元，很快就能回本。即使机器差些，一天也能收入几万元。”

买卖时，大多数人选择现金交易。经常有人去银行取钱时，发现ATM机已被取空。

扬中市场监管局公布的信息显示，截至4月10日，扬中登记注册的涉及熔喷布生产、销售的企业为867户，个体工商户300余家，由于大量规模以下企业和个体经营户的存在，扬中熔喷布的实际产能难以统计，据估算日产能约70吨左右。

“大家买材料都非常疯狂。”当地从事原料生意的刘洋（化名）说，两个完全不认识的陌生人，只要通过朋友圈知道对方有货，就会直接加好友。“有人在不知对方底细的情况下，加了好友就直接一次性转账十几万元，再通知时间地点拿货。”

“布生产出来绝对不愁卖不出去，24小时内就会有二道贩子来收，有时候在厂里，同一时间会有六七个二道贩子来谈价格。”张强说。

不仅有人倒卖熔喷布，还有人倒卖原料，模具、二手机器。张强的朋友组建了一个5人团队来倒卖模具，分工合作，最后卖了80多套模具。“我也在朋友圈转发信息，最后也卖了两套模具。我只是做了个中介，打打电话就赚了2.8万元。”

“休克疗法”终结违规市场

扬中市市长张德军接受媒体采访时表示，熔喷布行业在安全管理、生态环保等方面问题丛生，熔喷布市场出现严重的泡沫，风险集聚累加。

4月3日，在前期小规模摸底排查的基础上，扬中市市场监督管理局牵头组织了10个专项执法小组，开展拉网式排查，分别深入全市各镇街区熔喷布制造企业进行熔喷布行业规范化整治工作。6天后，扬中市召开了熔喷布行业规范整治推进会，并向488家熔喷布生产经营单位发放告知书。

4月10日，扬中市应急管理局通过抽签的形式，随机选取了当日的检查对象，对熔喷布行业进行抽查。4月14日，扬中市再次召开熔喷布行业规范整治推进会。

4月15日，当地公布了应急管理局与市场监督管理局熔喷布执法情况报告。当天，扬中在全市范围内实行熔喷布行业“休克疗法”：熔喷布生产企业、个体工商户一律停产整顿，直至产品符合相关质量标准、生产环境设施满足安全环保要求，再经审批方可重新开工，对经审查无法整顿到位或不具备生产经营条件的，坚决予以关停、取缔。

如今，在扬中的大街小巷里，随处可见写着“理性投资熔喷布”“劝君莫为市场狂，理性投资不能忘”的宣传横幅。

张强回忆，4月12日左右，他就接到通知，全面停产整顿了。

目前，扬中市在长江一桥、长江二桥、长江三桥以及泰州大桥处设立了卡口。有30万人口的扬中是长江中的一座岛，进出扬中必须经过这几座大桥。

据卡口民警赵峰介绍，从4月10日晚上6点半起，他们便在桥头检查过往车辆，如果其中载有熔喷布，就送到市场监督管理局去检验。4月16日，扬中市长江二桥查处了一辆被用来运送熔喷布的救护车。

“因为是外地牌照，被拦下来检查，一下就露馅了。”赵峰说，“现在每天我们要查200辆车左右，第一天查到了10辆左右，之后逐渐减少，现在几乎没有了。从4月27日起，我们开始对进入的机器设备和原料进行劝返。”

停产整改第二天，张强就卖掉了机器。

对发“疫情财”的违法者严惩不贷

3月10日，市场监管总局对外表示，不法经营者层层加码，投机涨价、抬高熔喷布价格，涉嫌构成哄抬价格违法行为，市场监管总局依法对相关企业和个人立案调查。涉嫌犯罪的，将移送公安机关追究刑事责任。

此外，各级市场监管部门将加大对熔喷布等防疫用品价格监管力度，对疫情防控期间哄抬价格、发“疫情财”的违法者严惩不贷，全力维护市场秩序。公安部与市场监管总局协同配合，迅速部署开展专案行动。各地公安机关在公安部统一指挥下，以经销熔喷布中间商为重点，上溯源头、下查去向，全链条、全环节开展调查，快侦快破了一批案件。

与此同时，有关部门加紧制定熔喷布的规则标准，以进一步规范熔喷布企业的生产经营。目前，国内有2项熔喷布相关行业标准，但是，一项不适用口罩，另一项最终用途不限于口罩，且规定过滤效率、透气率等关键指标的标准值由供需合同约定。

为此，江苏省市场监管局、省纤维检验局、南京市产品质量监督检验院及相关熔喷布生产企业共同起草了《口罩用聚丙烯熔喷非织造布》团体标准，旨在规范熔喷布企业生产经营行为、保证口罩核心原材料质量。

4月23日，江苏省纺织工业协会正式发布《口罩用聚丙烯熔喷非织造布》团体标准。这也是全国首次发布口罩用熔喷布团体标准，主要适用于卫生防护用口罩熔喷布。该标准将于4月26日起正式实施，由团体成员按照约定采用，并供社会自愿采用。

江苏省市场监管局有关人士认为，做好熔喷布产品标准与防护口罩产品标准的有效衔接，能够从技术角度起到规范一批、提升一批、整治一批企业的积极作用。下一步，他们将做好标准宣传和解读，对省内主要生产企业和基层监管人员开展培训，进一步指导熔喷布生产和监管工作。（记者 李超 实习生 顾成琪）

title: 对发“疫情财”的违法者零容忍 “休克疗法”斩断违规熔喷布链条-新华网


content_text:
6月2日，连云港“药神案”二审宣判，一审的15名被告人均被改判。一审法院认定的销售假药罪被改为非法经营罪，14名原审被告人的刑罚均有所减轻，另有1人被判无罪。

本案上诉人林永祥的辩护律师葛绍山、邓学平告诉澎湃新闻，为了防控新冠肺炎疫情，6月2日的宣判是采用网络视频的方式进行。

据辩护律师介绍，15名一审被告人中，除曹旋昌被判决无罪外，其他14人被认定犯非法经营罪，刑罚均较一审有所减轻，其中两人被免于刑事处罚。判刑最重的原审第一被告人林永祥，从一审刑期六年三个月改判为五年。另外，张旭从一审刑期六年六个月改判为五年，何永高从一审刑期四年七个月改判为一年。

这起因代购、销售印度仿制抗癌药引发的刑案，因与电影《我不是药神》情节相似，被称之为连云港“药神案”。

据澎湃新闻此前报道，该案被告人包括林永祥、何永高等15人。公诉机关指控，在2013年底到2014年下半年，林永祥、何永高等人先后购进大批印度生产的无进口批文的易瑞沙、格列卫、特罗凯、多吉美等抗癌药，加价销售给他人，销售金额在5万元到590万元不等。

2018年8月，连云港市中级人民法院对此案作出一审判决，以销售假药罪分别对林永祥等11名被告人判处有期徒刑3年9个月至6年6个月不等的刑罚，另有一人被判处缓刑，三人免于刑事处罚。

此前接受澎湃新闻采访时，多名癌症患者曾表示，法院认定的林永祥等人销售的“假药”，与一般“假药”有所区别，是能够“续命”的靶向药。连云港市食药监局在该案一审时也曾对澎湃新闻表示，涉案药品属于未经批准进口的药品，“以假药论处”。

一审宣判后，15名被告人中的7人提出上诉。2019年5月20日，该案由江苏省高级人民法院进行二审，林永祥等人的辩护律师出庭进行无罪辩护。

值得注意的是，《药品管理法》于2019年8月经第十三届全国人大常委会修订，自2019年12月1日起施行。新的《药品管理法》删除了原来“按假药论处”的相关条款，并在第124条规定：未经批准进口少量境外已合法上市的药品，情节较轻的，可以依法减轻或者免予处罚。

多名被告人辩护律师表示，二审宣判后，将依法申请国家赔偿。

journalist: 程祥

events: 疫情 新冠肺炎

title: 连云港“药神案”二审宣判：刑罚减轻，售假药改判为非法经营


content_text:
美國明尼蘇達州46歲黑人當街被白人警察壓頸致死，引爆敏感的種族情緒，掀起一連串脫序暴動，至少16州、26市宣布進入宵禁。美國近期內憂患外不斷，這背後反映出什麼警訊？

身高198公分，失業中的弗洛依德（George Floyd），從家鄉德州搬到明尼蘇達州明尼阿波利斯市（Minneapolis）找工作，不料遇上疫情再次失業。

曾是高中美式足球明星邊鋒的弗洛依德，在同學眼中是「溫柔巨人」，他的悲劇故事，是典型美國種族歧視的冰山一角，更是眼下美國數以千萬計失業人口的縮影。

這也難怪，在弗洛依德喪命後，案發地點迅速出現他的巨型壁畫，吸引大批民眾駐足悼念，同時，掀起大規模示威抗議，從美國東岸延伸到西岸，民間疾呼弗洛依德生前求救的微弱聲音「我不能呼吸了！（I can’t breath）」

儘管涉案的警員蕭文（Derek Chauvin）已遭逮捕，並被控三級謀殺，明尼蘇達州長也出面道歉，但仍無法平息眾怒。

短短四天，示威行動從原本的和平抗爭，深化為燒警車、警局等仇警宣洩，全美各地紛紛傳出連鎖商店、銀行、服飾店、餐廳被洗劫、縱火或被破壞的脫序事件，紐約警方甚至直接開車衝向示威著。

這場延燒中的示威衝突，已演變成美國近六年來最嚴重的反種族歧視行動。

川普歧視言論再起，派國民軍以暴治暴
從5月28日起至今（6月1日）上午8時，美國警方在全美22個城市逮捕1700人，超過5000名國民警衛部隊已進駐加州、德州、華盛頓州等15州，協助鎮壓暴動。

追究這場暴動失序的肇因，除了弗洛依德的死，外媒幾乎一股腦將原因歸咎到美國總統川普的種族言論，以及他以暴治暴的超高姿態，導致累積已久的民怨演變為街頭流血衝突。

川普在暴動之初，就曾怒批暴民，推文稱「如果有人搶劫，軍隊就開槍」（the looting starts, the shooting starts），讓民眾更加群情激憤，白宮周邊湧入大批示威群眾，現場緊張情緒一觸即發，白宮為此一度關閉。

華盛頓郵報最新調查顯示，川普的支持度為43％，落後民主黨候選人拜登（Joe Biden）的53％，讓面對大選年的川普亂了方寸。

紐約時報報導，過去一週以來，川普四處引戰，從解除香港特殊經貿關係、退出世界衛生組織、祭行政命令對付Twitter等。面對弗洛依德事件，川普向白宮外的示威者嗆聲要「放狗咬人（unleash “the most vicious dogs）」，接著，更將暴亂推給左派組織，宣布要將「反法西斯主義運動 Anti-Fascist（簡稱Antifa）」列為恐怖組織。

彭博社認為，川普之所以這麼做，是試圖將自己化身為法律與秩序的代表，在連任之年，將公眾焦點由飽受批評的新冠疫情處理，轉移到社會秩序的恢復議題上。

反川聲浪不斷，政界大咖同聲譴責
川普的連任競爭對手、民主黨候選人拜登，其團隊多名成員已捐款給協助交保的團體「明尼蘇達自由基金」，該團體幫助那些被捕但沒錢交保的抗議民眾。拜登雖譴責暴動，但也不忘回頭批川普「我們需要可以坐下來討論系統性根除種族主義的領袖。」輿論則要求拜登挑選黑人女性擔任競選搭檔，借力使力扳倒川普。

美國前總統歐巴馬也發表聲明，直指「這件事情發生在2020年的美國，不應該是『正常的』，也不能是『正常的』。」

美國眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）支持全國性抗議，反對種族主義。佩洛西說，川普身為總統，應為白宮帶來尊嚴、統一國家，而非火上澆油，並批川普總是在轉移焦點。

美國黑人領袖傑克森（Jesse Jackson）直言，看到弗洛依德被殺害的畫面，對黑人極盡羞辱，但他呼籲民眾維持理性、平和。此時美國疫情仍未受控，傑克森認為，美國正面臨兩個殺人兇手：接獲緊急狀況的警察（code blue police）和新冠病毒。

警察暴力和新冠疫情，襲擊美國的平行瘟疫
誠如傑克森所言，紐約時報報導，新冠病毒和殺害黑人的警察暴力，是眼下美國亟待解決的「平行瘟疫」。

新冠疫情已造成逾10萬美國人喪生，並導致一場自大蕭條以來最嚴重的失業潮。4月份的失業率達到14.7％，在黑人社區更為嚴重，根據疾病控制和預防中心的數據，儘管黑人只占美國人口的13％，但這場病毒大流行造成的所有死亡中，將近23％是非裔美國人，在弗洛依德被殺害的明尼阿波利斯市，非裔美國人罹患疫情的比例高達35％。

種種跡象顯示，多數非裔美國人無論在經濟與醫療上，皆倍感艱辛，而疫情終究會過去，但黑人貧窮及歧視問題，仍亟待解決。

「危機領導能力比處理不負責任的社群媒體危機更被需要！」美國霍夫斯特拉大學（Hofstra University）美國總統研究中心主任波斯（Meena Bose）一語道破外界對川普的觀感。

（作者／徐養齡 本文出自2020.06.01《遠見》網站，未經同意禁止轉載。） 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 美國 香港

events: 新冠病毒 搶劫 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 溫柔巨人之死引發美國暴動！川普這次又踩了哪條紅線？


content_text:
紐約市長白思豪(Bill de Blasio)25歲的女兒琪亞拉(Chiara de Blasio)30日晚間約十點半，在曼哈坦下城「非法集會」被捕；琪亞拉被捕前約一小時，白思豪才呼籲和平抗議人士「是時候回家了」。白思豪在女兒被捕後的兩場記者會上，都未提愛女的消息；紐約市警局表示，上周動盪以來已有近730人被捕。

明州非洲裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察沙文(Derek Chauvin)單膝壓頸致死案發生後，紐約市的示威活動已持續多日，且暴力事件不斷；市長白思豪(Bill de Blasio)5月31日表示，這已不是紐約市常見的和平抗議活動，一小撮暴亂分子意圖明確，肆意損害公物、燒燬警車、打傷執勤警員，一些暴徒並非紐約本地居民；截至31日，市警已逮捕近400名示威者，33名警員受傷，47輛警車被毀。

#JusticeForGeorgeFlyod #nypd cop car torched, oop pic.twitter.com/F7a7CRuYD9

— Grace Shuyi Liew (@g_liew) May 30, 2020

(影音來源：取自推特用戶@g_liew)

白思豪表示，佛洛伊德之死令人痛心，民眾上街呼喚正義應當支持，但在紐約市已持續三日的示威活動中，混入了一小撮暴亂分子，他們有組織、有計畫、擁有「十分扭曲的意識形態觀念」，認為依靠煽動暴力、傷害警員、破壞財物即可達到目的，「這是一場無政府主義的暴力運動」。

➤➤➤川普推文稱極左團體Antifa煽動暴力 將列為恐怖組織

皇后區31日出現警方單膝下跪的情景，讓示威群眾大感意外。「The BlaQue Resource Network」團體在皇后區號召數百人和平遊行，在街角撞見紐約市警局103分局的員警在路中央單膝下跪，呼籲要為佛洛伊德伸張正義。部分抗議人士見狀也照做，拍下影片的BlaQue Resource Network召集人艾莉亞‧亞伯拉罕(Aleeia Abraham)說：「我肯定沒料到，從未見過這種情況。」

市警總局長希爾(Dermot Shea)表示，30日示威活動中的暴力行為，已導致33名警員受傷，甚至有警員被打掉牙齒，示威者還向警方投擲燃燒彈，雖未造成警員重傷或死亡，但已有47輛警車被燒毀，有的燒得只剩骨架。

此外，示威中還出現多起打砸搶事件，多家商店的玻璃櫥窗被砸；其中位於布碌崙(布魯克林)弗萊布許(Flatbush)大道的蘋果手機店遭暴徒破壞，至少一扇玻璃窗被砸，落地窗充斥「所有的警察都是混蛋」(ACAB, All cops are bastards縮寫)、「黑人命也是命」(BLM, Black lives matter縮寫)的塗鴉，十幾位警員在31日凌晨出動，以防暴徒入店搶劫。

➤➤➤彭博：川普藉平定暴力抗議 轉移選戰焦點

白思豪說，暴亂分子不代表紐約，很多也不是紐約市民；紐約民眾也對暴亂者感到憤怒，表示這些外來的示威者為社區帶來了暴力與危險。

白思豪還呼籲，和平示威者在近期勿再參加集會；他表示抗議期間若有暴亂者介入，集會恐將演變為暴力行動；在本周末，紐約市正義聯盟(Justice League NYC)曾在曼哈頓下城富利廣場(Foley Square)和平抗議，後遭暴徒介入而決定解散集會，「為安全起見，和平示威者請待在家」。

紐約街頭31日出現一輛火燒車，警消忙著滅火時，車頂上部分抗議人士急忙跳車，但也有人忙著錄影而非逃生救人。

➤➤➤訪視反種族歧視抗議現場 白登：美國正深陷痛苦

抗議團體率眾走上布魯克林大橋和曼哈坦大橋，短暫癱瘓交通，高呼「誰的橋，我們的橋！」

曼哈頓中城的布萊恩公園(Bryant Park)，示威人士揮拳相向；許多店家裝上木板窗戶，盼降低遭破壞的損失。

延伸閱讀：

➤白思豪女兒被捕 涉嫌阻攔交通 遭警佐工會批

➤白思豪：從媒體得知女兒被捕 她和平抗議 為她驕傲

➤➤➤點我看更多《明州暴動蔓延》相關報導

journalist: 記者鄭怡嫣、編譯陳韻涵╱紐約報導

events: 死亡 搶劫

title: 才呼籲紐約市民快回家 白思豪女兒被捕


content_text:
在三國時代，其實並不都是打打殺殺的故事，也是有一些獵奇的感情八卦值得去探索，像是曹操是「人妻控」眾所皆知，還有曹氏兄弟與甄姬的三角糾纏等等，而在史料中還是還有下面這幾則有趣的故事，剛好都跟劉備、關羽、張飛情同兄弟的三人有關：

張飛路邊撿蘿莉當老婆，阿斗劉禪爽吃姊妹丼

說到三國第一大老粗張飛，其實也有這一段「離奇」的愛情故事。

劉備那年背叛曹操帶著人馬回到徐州，曹操隨即就攻過來了，遇到兇猛曹軍的劉備部隊，就像奶粉般一沖就散，很快就又滅團了，關羽還被俘虜，可以說是非常慘。那時跟著劉備逃亡、徐圖再起的張飛，有天到山林閒晃散散心，剛好遇到出門撿柴的13歲小蘿莉夏侯氏，覺得很心動，於是上前搭訕，聊一聊後發現她是良家女孩，於是就把她娶回家了。而這個小蘿莉身分可不一般，她是曹魏名將夏侯淵的姪女。

夏侯氏與張飛生了兩個女兒，後來都嫁給了劉備的兒子劉禪，還都當了皇后，可見阿斗對這兩姊妹是疼愛有加。在三國晚期，曹魏將領、夏侯淵的兒子夏侯霸叛逃蜀漢，劉禪還親自接見他時也不忘攀親帶故一番，指著自己的兒子說「這也是你夏侯家的姪兒啊！」

為何這樣說呢？夏侯霸是夏侯氏的堂哥，夏侯氏的女兒是張皇后，所以張皇后的兒子也算是夏侯霸的孫姪輩（遠得要命的親戚）。夏侯霸還因此得到劉禪的封爵賞賜，還當了高官，有關係可以靠就是不一樣啊！

曹操和關羽搶女人！

是什麼樣的女人，讓浩氣凜然的關雲長也動了凡心？

這個故事又要從劉備滅團開始說起，那時劉備在徐州被呂布打趴，投靠了曹操寄人籬下。曹操後來也帶著劉備的人馬反攻，在包圍下邳城，即將消滅呂布勢力的時候，關羽竟然對曹操說：「我老婆沒生小孩，可不可以把呂布部將秦宜祿的前妻杜氏讓給我？」因為關羽一直盧，所以曹操也就答應了。

但說也奇怪，向來剛正不阿的關羽竟然眼神懇切、低聲請求，讓曹操覺得十分驚訝，倒想看看這個杜氏到底有多正，讓關羽不惜一切也要「SuperLike」一下。所以在攻破下邳城後，曹操馬上手刀衝去把杜氏找出來，一看驚為天人，這顏質根本是三國表特板女神啊！於是曹操馬上就把杜氏納為己有，完全忘了答應過關羽這件事。也可能因為如此，曹操覺得心有虧欠，後來才對關羽百般討好吧！

不過關羽找曹操這個「人妻控」請求別人的前妻，根本是「請鬼拿藥單」啊！

劉備可憐的老婆們

說起劉備的老婆們，真是可憐哪！

這個故事還是要劉備的滅團說起，劉備每次軍隊被擊潰，老婆們幾乎都會變成肉票：在下邳輸給呂布，妻子被擄走、在小沛攻打呂布失敗，妻子被擄走、在徐州敗給曹操，妻子被擄走、再當陽長阪坡被曹操擊潰，妻子再度被拋棄，好在有趙雲神救援才倖免。

而劉備在史書上有紀錄的老婆有4人，但根據阿斗生母甘皇后的列傳中提到曾「先主臨豫州，住小沛，納以為妾。先主數喪嫡室，常攝內事」甘皇后本來是小妾，但是因為劉備不斷地喪偶，所以才扶正，而劉禪的弟弟劉永、劉理都是劉備的庶子，生母也都沒有記載，實際上妻子人數應該更多。

而這4位跟劉備有結婚紀錄的女人下場好像都不太幸福啊！

甘夫人：據說是大正妹，跟著早年的劉備四處逃難，在還沒等到劉備三分天下就過世了。

麋竺的妹妹麋夫人：在戰亂中被俘虜，不知所蹤。

孫權的妹妹孫夫人：政治聯姻，夫妻感情似乎不太融洽，常常叫婢女帶刀守在門邊，讓劉備每次進房都提心吊膽，最後被劉備送回東吳。

吳夫人：雖然結婚沒幾年就成為皇后，但劉備也稱帝沒多久就死了，結婚不到十年就成了寡婦。

在那個「江山如畫，一時多少豪傑」充滿男性間激情碰撞的三國時代，也是有一些被浪花淘盡的女人散落在歷史洪流中，只能靠著殘存卷中的隻字片語，去拼湊她們短暫而苦難的人生。

責任編輯/柯翎肇

journalist: 潘渝霈

title: 張飛路邊撿13歲幼齒妹當老婆，阿斗劉禪爽吃姐妹丼！揭秘三國不為人知的獵奇愛情故事


content_text:
HONG KONG

US dollar peg to remain

The territory had no plans to change its currency’s peg to the US dollar and has not seen any “obvious” capital outflows after Washington moved to strip it of its special status in US law, Financial Secretary Paul Chan (陳茂波) said yesterday. Authorities were confident in defending the Hong Kong dollar exchange rate, with foreign-exchange reserves twice the size of the entire monetary base, and liquidity in the banking system “very healthy and strong,” Chan said. He added that capital would continue to flow freely in and out of the territory.

BANKING

Del Vecchio to raise stake

Italian eyewear billionaire Leonardo Del Vecchio stepped up his efforts to become a bigger player in Italy’s finance industry, asking for approval to raise his stake in Mediobanca SpA to as much as 20 percent. Del Vecchio, who owns 10 percent of Italy’s largest publicly traded investment bank, submitted the request to the Bank of Italy on Friday, he said in a statement yesterday. The 85-year-old founder of Luxottica SpA is seeking to diversify his fortune into banking.

TELECOMS

Funds eye Spanish firm

Three buyout funds offered to acquire Spanish telecom Masmovil Ibercom SA for 3 billion euros (US$3.3 billion), in one of the largest private equity deals since the COVID-19 pandemic began in March. KKR & Co, Cinven Ltd and Providence Equity Partners LLC offered 22.5 euros a share for the company, according to a statement yesterday. The offer, which was accepted by Masmovil’s board, is 20 percent above Friday’s closing share price. Providence is the second-largest shareholder in Masmovil, with a 9.2 percent stake.

RARE EARTHS

Chinese stocks surge

Chinese rare earth stocks last month surged amid bets that increased tensions with the US would spur Beijing to limit exports of the crucial metals. The sector saw double-digit jumps, led by China Minmetals Rare Earth Co (中國五礦) at 27 percent and JL Mag Rare-Earth Co (江西金力永磁科技) at 24 percent. Rare earth elements also rallied, with dysprosium oxide jumping almost 10 percent in barely a week to its highest since August last year, while terbium oxide climbed 7.7 percent, according to commodities market information provider Shanghai SteelHome E-Commerce Co (上海鋼之家電子商務).

INDIA

Power generation slows fall

The country’s electricity generation last month fell at a slower pace than in April, as higher temperatures lead to greater demand for residential power and the government eased some lockdown restrictions to control the spread of the coronavirus. Overall electricity generation fell 14.3 percent, a Reuters analysis of provisional government data showed, compared with a decline of 24 percent in April.

AVIATION

Airbus mulls extra measures

Top Airbus SE executives are planning to assess additional measures that might be necessary to address the effects of the pandemic, people familiar with the matter have said. Among the topics to be discussed at a meeting this week are production rates for the plane maker’s top-selling A320-series narrow-body jet, said the people, who asked not to be named discussing confidential deliberations. An Airbus spokesman declined to comment on speculation related to internal meetings.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
▲抽菸容易讓小孩變笨。（圖／取自Pixabay）

記者林妤柔／綜合報導

抽菸容易致癌，竟然還影響家中寶貝的後半人生！最新研究發現，父母愛抽菸，可能導致家中小孩中年後有學習力跟記憶力較差的問題。長期抽菸不只影響自己的身體狀況，還可能有口腔癌、慢阻肺問題纏身，連小孩的記憶、發育狀況也可能受影響，種種危害也讓醫師直呼「有抽煙的朋友，戒菸吧！」

急診醫師吳昌騰在《來講兒科急診的543》指出，父母的抽煙習慣，會讓孩子從小「笨」到大，苦勸愛抽菸的父母「戒菸吧！」根據美國流行病學雜誌的最新研究，發現兒童和青少年時期接觸父母吸煙，會導致中年時學習能力和記憶力下降。長期吸煙，尼古丁會引起大腦皮質、中腦與海馬區域的細胞數量減少以及細胞體積發生改變，最終表現為認知功能的降低。

▲父母抽煙會讓孩子從小「笨」到大。（圖／取自免費圖庫pakutaso）

該研究由芬蘭圖爾庫大學負責，從1980年到2011年，研究人員對3596名3-18歲的兒童／青少年進行追蹤調查，發現與「父母不吸煙的參與者」相比，「童年時期接觸過父母吸煙的參與者」在中年時的學習能力和記憶力較差。吳昌騰表示，總共有以下3點差異。

1.「父母是吸煙者」與「父母不是吸煙者」的情景記憶和聯想學習的差異，相當於長達3.5年的衰老所造成的差異。

2.「父母是吸煙者」與「父母不是吸煙者」的短期工作記憶的差異，相當於長達5年的衰老所造成的差異。

3.無論參與者在青春期或成年期是否吸煙，這種關聯都是存在的。

除了學習能力和記憶力下降，研究人員還發現，相比父母不吸煙者，兒童時期成長於菸草煙霧環境中的參與者，骨密度更低，且由於是被動吸煙，這些孩子骨折風險將增加1/3；相比父母不吸煙者，一方或雙方父母吸煙的孩子，在成年後發生頸動脈硬化的風險更大。如果父母吸煙時不避開孩子，則孩子成年後發生動脈硬化的風險將是父母不吸煙者的4倍。

▲抽菸容易造成口腔癌。（示意圖／取自pixabay）

吳昌騰建議，為了小孩成年期的大腦健康，一定要做好預防措施，防止兒童和青少年們的二手煙暴露；另外，除了保護兒童和青少年不開始主動吸煙外，應注意他們在家庭和其他地方的二手煙暴露。

《健談》也曾發表文章指出，有抽菸、喝酒或嚼食檳榔習慣者，更是口腔癌的高危險群！林口長庚醫院耳鼻喉科林婉妮醫師表示，口腔癌初期病灶仍侷限於口腔黏膜內，若能及時治療預後效果較佳；然而，若已發生淋巴結或遠端器官轉移，則會增加治療的困難度且預後較差。因此提醒國人若發現口腔異狀時一定要即早就診，以期能早期發現、早期治療。

新營醫院胸腔內科醫師汪政德指出，長期抽菸會導致慢阻肺（COPD），罹患COPD患者會減少6-10年的平均餘命，容易出現咳嗽、多痰、呼吸困難、動一下就喘等症狀。菸品內的數百種有害物質，會損害肺部原本的抵抗力，並造成慢性呼吸道發炎，產生痰液，且堆積不易排出，易造成感染，長期下來呼吸道與肺泡變形，導致呼吸困難。曝露在吸菸環境下，會持續加重氣管發炎與氣喘發作，而且會造成心血管損傷，使得治療難上加難。

我們的美麗就用白紙黑字寫下來

過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

countries: 芬蘭 美國

taiwan-subdivisions: 新營 林口

title: 菸癮「殘肺」少活10年！盤點老菸槍「危險疾病」毀一生...醫：孩子也會變笨


content_text:
中評社北京6月1日電／國務院港澳事務辦公室發言人6月1日發表談話指出，近日美國國務卿蓬佩奧妄稱香港不再享有高度自治權，隨後美國總統特朗普宣佈將對中國及香港特別行政區採取所謂制裁措施。我們對此予以強烈譴責。

 發言人表示，美國當局對香港的言論是徹頭徹尾的謊言與污蔑。事實是，香港回歸祖國後，中央政府堅定不移貫徹“一國兩制”和基本法舉世公認，香港依法享有高度自治和保持良好法治舉世公認。事實是，香港發生“修例風波”以來，“港獨”“黑暴”“攬炒”等活動對國家安全已造成現實危害，嚴重觸碰“一國兩制”原則底線。事實是，全國人大5月28日就建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機製作出決定，目的是防範、制止和懲治危害國家安全的行為和活動，絲毫無損香港的高度自治和廣大市民享有的比回歸前更廣泛的權利和自由，相反，它將使“一國兩制”的根基更加牢固。事實是，維護國家安全是所有國家的頭等大事，美國在國家安全立法上更是無所不用其極，甚至濫用國家安全打擊他國企業，拘捕他國公民。所有的事實不容抹煞，美國當局顛倒黑白的做法只不過是再多一次在世界人民面前留下肆意撒謊的記錄。

 發言人表示，建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，純屬中國內政，美當局沒有任何資格品頭論足。相反，對香港今日的嚴峻局面，美國政客實負有不可推卸的責任。“修例風波”中站在前面實施激進暴力犯罪的是狂妄的黑暴分子，而在他們身後煽風點火、撐腰打氣、提供保護的則是那些敵視中國、懼怕中國發展壯大的美國政客。蓬佩奧不加掩飾地稱香港的價值在於它是可以影響中國的“自由堡壘”，正道出了蓬佩奧之流企圖將香港作為對內地進行滲透、破壞的橋頭堡的真實用心。這一切有力地證明了，建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制是多么必要、多么重要、多么緊迫。我們奉勸美國當局，不要老是以“雙重標準”對別國內政指手畫腳，還是多花點精力防控新冠肺炎疫情以保護美國民眾的生命健康，多下點功夫消除種族歧視以應對正席捲全國的抗議浪潮和騷亂吧！

 發言人表示，香港特別行政區特殊的經濟地位受到基本法的保護和世界各國的承認和尊重。香港回歸祖國後，財稅獨立、貿易自由、自行發行貨幣、資金自由流動，自由港和單獨關稅區地位得到維持和鞏固，這充分說明香港的高度自治運作良好。美當局聲稱支持香港高度自治，卻又揚言取消對香港貿易的特殊待遇。事實證明，破壞香港高度自治的正是美國這些外部勢力。中國人民從來不懼怕恫嚇和霸凌，沒有什麼力量能夠動搖我們維護國家安全的決心和意志。香港的前途命運掌握在包括香港同胞在內的14億中國人民手中。中國政府將堅定不移維護香港安全，支持香港發展，隨時準備回擊一切破壞香港繁榮穩定的行徑。

countries: 美國 中國 香港

title: 港澳辦：對美國的所謂制裁予以強烈譴責


content_text:
美國總統特朗普上星期，就人大訂定「港版國安法」宣佈制裁中國的措施。中國外交部發言人趙立堅今日（1日）回應事件，他堅稱香港事務純屬中國內政，美方不應干涉，又說措施損害兩國經濟和人民的交流。另外，他回應美國近日示威時指，他們一方面批評香港警方執法，卻又以槍械射擊國內示威者，批評美方雙重標準。

趙立堅說，人大為香港定立維護國家安全的法律制度和執行機制，屬人大在中國憲法下賦予的權力，目的是彌補香港在國家安全立法方面的缺失，以便更好地貫徹「一國兩制」，並維護香港長期的穩定繁榮。他重申，外國對此無權亦不應干涉，批評美方干涉香港事務違背國際法和國際關係基本准則，形容他們注定失敗。

對於美方限制部分中國人入境及調查在美上市的中國企業，另又宣布退出世衛，趙立堅說上述做法有損中美經貿關係，和兩國人民的友好交流，又說美方是無端指責中國和世衛組織，借此轉移美國人民的視線，以掩蓋自己的抗疫不力。

趙立堅認為中美合則兩利，鬥則俱傷，中方將堅定捍衛自身主權安全發展利益，「美方任何損害中方利益的言行都將遭到中方堅決回擊」，美方阻擋中國發展壯大的圖謀註定不會得逞。中方敦促美方立即糾正錯誤，摒棄冷戰思維和意識形態偏見，慎重妥善處理有關問題，不要在錯誤的道路上越走越遠。

美國有非裔男子疑遭警員以膝壓頸致死，爆發連日示威，趙立堅批評美國雙重標準，將香港的「港獨」及黑色暴力分子美化為「英雄」、「鬥士」，而將美國國內抗議種族歧視的民眾稱為「暴徒」，又一方面對香港警察的執法加以指責，卻對國內抗議者威脅開槍射擊，甚至動用國民警衛隊。他說「黑人的命也是命」，希望美方正視國內存在的種族歧視問題。

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國 香港

title: 美國擬取消香港特殊待遇　中國外交部：堅決回擊 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
受疫情影響，除了美國當地學生畢業後要找工作困難度大增外，外國人要進美國工作的難度也增加不少，尤其是之前已經談好工作的人，因為受限於「暫停接受移民60天」的行政令，至今仍無法前往AIT（美國在台協會）辦理工作簽證，導致來美工作遙遙無期。

台灣資深科技業工程師黃謙仁表示，他具有AI及機器人設計專長，2019年時他已與矽谷某科技公司談好，公司將贊助他工作簽證來矽谷工作，當時原定要申請H-1B工作簽證，但誰知今年4月初確定沒有抽中H-1B，而原本公司計畫即便沒有抽中，可能也以E2方式簽證讓他進來美國先工作。

黃謙仁說，但受到疫情影響，加上川普總統4月時頒布「暫停接受移民60天」的行政令，所有尚未拿到簽證的人都無法立刻獲得新辦的簽證，因此延遲至今他與公司仍無法想到任何對策可以讓他來美國工作，只好仍繼續待在台灣，與矽谷這邊的其他同事遠距離網路合作工作。

矽谷科技公司人資江楨理分析，近幾年科技業突飛猛進，除了在美國有碩博士學位的人，一般外國人要抽中H-1B難度較高，因此公司大部分員工多申請L1簽證入境美國工作，不過L1的先決條件是該員工必須要在美國海外的分公司工作時數滿一年才符合資格，也有不少外國投資在美設廠的公司，會採取E2的簽證，端看員工與公司之間簽定了哪種類型的工作契約。

她分析，這次因為疫情影響，導致今年的工作簽證申請速度都變慢、難度也變高，尤其上半年幾乎沒什麼進展，不過隨著疫情舒緩、美國復工、邊境打開，簽證問題應該開始逐漸排隊解決，預計下半年開始海外的人才也逐漸能到美國工作。

journalist: 記者江碩涵／灣區報導

countries: 台灣 美國

title: AIT沒開門 工程師來矽谷就職卡關


content_text:
6月1日，中国指数研究院发布的数据显示，5月份全国百城住宅均价同环比均呈现小幅上涨态势。

根据中指院百城价格指数系统对100个城市新建住宅的全样本调查数据，2020年5月，全国100个城市（新建）住宅平均价格为15280元/平方米，环比上涨0.31%。同比来看，百城住宅均价较去年同期上涨2.99%，涨幅较上月扩大0.06个百分点。

从涨跌城市个数看，5月份受监测的100个城市当中有66个城市住宅价格环比上涨，34个城市环比下跌。如果按中位数计算，当月全国100个城市（新建）住宅价格中位数为9597元/平方米，环比下跌0.15%，同比上涨3.73%。另外，北京、上海等十大城市（新建）住宅均价为27672元/平方米，环比上涨0.50%；同比上涨3.01%，涨幅较上月扩大0.43个百分点。

中指院方面分析指出，从5月份住宅市场表现来看，在供应方面，各大房企普遍加速推盘，重点城市整体推盘量明显增加。需求方面，多数城市市场交易逐步恢复，杭州、上海等市场整体去化较好；其中上海改善性购房需求释放较为积极。价格方面，百城住宅均价环比小幅上涨，但同比增速仍明显低于去年同期水平。

title: 5月百城住宅均价同环比小幅上涨-新华网


content_text:
大大的眼睛，可爱的羊角辫，美美的公主裙......

今年“六一”儿童节前夕，上海市儿童医院的血液科病房来了一位美丽的“白雪公主”，她熟门熟路地在病床间穿梭，为每一位小患者送上自己精心准备的礼物。

她今年六岁，医生护士都爱叫她“小肉包”。“小肉包”2017年初确诊急性淋巴细胞白血病，2019年治愈出院，目前在家疗养，定期复查。

出院后，“小肉包”成为儿童医院年纪最小的志愿者，她把自己战胜病魔的故事讲给正在接受治疗的小病友和他们的爸爸妈妈听，鼓励他们战胜病魔。

上海市儿童医院血液科的“阳光小屋”成立20年来，每年有五六千人次的志愿者队伍为白血病小患者们提供陪护、心理咨询、文化课和手工绘画课等服务。

白血病是近年来我国儿童发病率较高的恶性肿瘤。患儿往往病情恶性程度高，发展迅速，但如果发现和救治及时，是能够痊愈的。与病魔抗争需要相信科学、需要爱与勇气，更需要我们的共同努力。

出品人：姜微 贾奋勇

监制：季明 南辰

策划：贾远琨 张梦洁 龚雯

编导：李海伟 张梦洁

拍摄：李海伟 袁全

海报设计：耿宇

编辑：林涵

鸣谢：上海市儿童医院

新华社音视频部制作

title: “白雪公主”的礼物-新华网


content_text:
國發會主委龔明鑫一日直言，內需慢慢回溫，但政府仍必須超前部署。 記者陳建興／台北報導

隨著國內疫情趨緩，國發會主委龔明鑫一日直言，內需慢慢回溫，但政府仍必須超前部署，交通要做完整規劃，觀光旅行現在「熱度蠻高的」，直到端午連假，訂房狀況都非常好，交通要怎麼搭配國內旅行配套要做好。

龔明鑫表示，前陣子指揮中心基於防疫考量，呼籲民眾勿前往人潮擁擠的景點，住宿餐飲業大受影響，和去年同期相比，衰退達百分之二十，不過最近疫情趨緩，內需動能回溫，「這個衝擊應過去了」。

龔明鑫指出，觀光旅行現在「熱度蠻高的」，直到端午連假，訂房狀況都非常好，政府接下來要把配套做完整，如交通要怎麼搭配國內旅行。

他同時表示，現在比較需要關注是出口、傳統產業，高科技廠商沒什麼問題，根據四月外銷訂單數據，他們訂單還在增加，但傳產方面，特別是紡織相關業別，受到全世界運動賽事延緩，衝擊較顯著，後續將與經濟部討論，只要企業有需要，會進行協助。

至於當前經濟情勢，龔明鑫說，主計總處最新公布的經濟預測，將今年經濟成長率下修至百分之一點六七，較二月預測值減少零點七個百分點，但相較經濟預測及商業諮詢機構IHS Markit將全球經濟成長率下修至負百分之五點五，台灣下修幅度小很多。

龔明鑫也表示，台灣經濟表現比全球更穩，與上階段防疫得宜有直接關係，政府也推動紓困，保住就業跟企業的元氣，企業薪資補貼部分約有三十四萬員工受惠；若這三十四萬員工當中有一部分人失業，就業、家庭都會產生問題。

龔明鑫並認為，若順利於六月七日解封，加上國內消費振興措施陸續推出，經濟可望逐季復甦。

journalist: 陳建興

things: 經濟 防疫

title: 住宿餐飲回溫 龔明鑫:政府應超前部署 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
抗議美國黑人被警察拘捕死亡的街頭暴力，擴散到全美國。暴力一直是美國民主的一個特點，自殖民時代就普遍發生，但暴力抗爭不但不是美式民主的缺陷，反而是其長治久安的重要特質。值此中國官方藉由美國街頭暴力，嘲弄美國，並合理化共產黨在香港的「鎮暴」作為，我們民主陣營更應該了解這個美式民主的暴力性格。沒有了解，才會懼怕，才會灰心喪志。

「民主」曾是一個髒字

1795年，華盛頓總統任內，美國和英國簽了有名的Jay Treaty，美英和平解決自獨立戰爭來的持續紛爭，確認英國在大西洋的海洋霸權，確保美國船隻不受英軍騷擾，但也等同在英國和法國之間，選了英國站邊。這個協定讓美國社會起了巨大的騷動，因為從獨立戰爭以來，反英的情緖仍然高漲，對接踵美國發生革命的法國，充滿同情。於是暴力抗爭四起，開國元勳、卸任財長漢彌爾頓，在紐約街頭面對抗議群眾，試圖說明和平協定對美國安全的重要，但發狂的群眾完全無法理性溝通，拿石頭砸破了漢彌爾頓的頭，逼得他倉皇退場。

這種民主的暴力性格，是許多開國群賢一直所擔憂。一個現在比較少用的英文字，licentious，是開國之初，常用來指責對手支持民主的暴亂、肆無忌憚。沒錯，「民主」在美國建國之初，是一個髒字。治國菁英如漢彌爾頓和簽定協定的大法官約翰‧傑（John Jay），擁有過人學識和洞見，把協定的必要性說明地相當清楚，對國家未來發展這麼重要的事，理應在國會輕騎過關，怎麼可以在暴民脅迫下，作出違反國家利益的決定？

但正因為民主的暴力性格，才能逼迫政治精英仔細聆聽民意。這個民主程序，如果沒有反對黨制衡的力量，沒有民眾用暴力表達心聲的機會，不可能完備。也許漢彌爾頓等人，不經民主程序得逞，但因為他們的正直高貴，所以可以保持美國走在正軌。但如果下一個有私心的政治人物，仿效精英治國的自大行事，那受害的就會是國家社會。自大行事慢慢就變成握權不放，貪污腐敗，就會接續而來。也許群眾是暴力的，但去除民意直接發聲的管道制度，發生的暴力更為可怕。而這個民眾施用暴力的過程，也要逼迫這些自以為是的政治領袖，把政策說明的更清楚。

嚴格的分權制衡

美英協定，在聲望還是很高的華盛頓加持下，順利在國會過關。民主到頭來，還是個數人頭的比賽。但這個數人頭的比賽，如果沒有美國憲法的框架，民主的暴力，會像是打乒乓球一樣，你來我往，越演越烈。美國制憲會議群賢，因為顧忌民主的暴力性格，所以剛性地定下嚴格的制衡機制，總統和國會的相互制衡，州和聯邦政府的分享主權，還有行政、立法、司法的三權分立，不讓人多的一方，輕易地可以民主制度，霸凌少數。因為有這樣的民主程序，所以街頭暴力，不會演變成革命事端。

執政黨掌控國家機器，不是永恆不變。這也是為什麼亞特蘭大的市長，日前出面和抗議群眾對話，她說，如果你有不滿，下次用選票討回來，不要滋事。

因此美國的民主制度，讓街頭暴力變成反對力量發洩不滿的方式，不是壞事，反而是國家正常發展的重要機制。對喜歡講「團結和諧」的中國人來說，這是很難了解的一個民主哲學。美國的民主暴力，挺過了1968年的反戰激烈抗爭，挺過了1992年的洛城暴動，更挺過了南北戰爭，現在發生的街頭抗爭，和南北戰爭相比，只是小菜一碟。

南北戰爭的本質，就是民主制度如何處理多數暴力走到了死胡同，而不得不用更大的暴力解決。南方白人奴役黑人，那是多數欺凌少數的極致，而人多的北方，逼迫南方放棄長期的制度，也是多數欺凌少數。這兩個美國憲法下的民主問題，最後要靠打一仗，死了幾十萬美國人才解決。

美國今時今日的問題，美國白人警察殺害黑人事件，雖然層出不窮，但種族問題，不但比不上南北戰爭前的狀況，連六零年代民權運動前種族隔離的情況，都比不上。實在很難讓人相信，現在的街頭抗爭，會有任何結構性的改變。也就是說，不久之後，美國社會就會船過水無痕。但這不代表，現在上街頭的民眾，就是作了白功。

美式民主的暴力性格，從另一個角度來看，是革命的浪漫情懷，仍在美國社會存續，這不見得是壞事。這是讓一個長期安逸、發展自由的社會，一個重新注入新生激清的好方法。起草獨立宣言的傑佛遜，在聽聞美國立國後第一個農民起義時，他說，「自由之樹，需時不時，用愛國者和暴君的鮮血澆灌。」「上天不允許我們，每二十年，不出一次這樣的反叛」。

共產黨侮辱自由與民主

反叛的精神，是美國這個自由的共和國維持長期自由的重要關鍵。把美國警察鎮壓群眾，比為香港黑警在街頭凌虐香港青年，那是污辱了自由一詞。

自由的美國人，在民主制度的保障下，得以自由發展、隨心創作、生產財富，過上幸福的日子。適當地發抒對政府不滿，就算時有暴力，也無傷大雅。但在香港青年面前的，不是一個有民主制度保障的未來，而是奪去一切希望的共產政權。即將失去所有自由的香港，不是上街頭抒發對政府不滿而已，這是反抗暴政，這是革命戰爭。

中國外交部的華春瑩在推特上，諷刺白宮發言人，模仿被殺死黑人的話，「我不能呼吸了」。講這話的時候，她有沒有想過，多少中國人正躺在地上，脖子就在共產黨的膝下，無法呼吸，即將死去？北京看美國好戲，不但不了解美式民主，更不願面對香港現實，「暴君的鮮血」即將灑滿神州大地。

journalist: 普通人的自由主義

countries: 法國 英國 美國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 和平 大雅 長治

title: 普通人的自由主義：美式民主的暴力性格-


content_text:
Housing transactions last month totaled 17,201 units in the nation’s six special municipalities, shrinking 21.7 percent from the same month last year as concern over the COVID-19 pandemic drove potential buyers to the sidelines, brokers said yesterday.

The declines in Taipei, New Taipei City, Taoyuan, Taichung, Tainan and Kaohsiung were all by double-digit percentage points, according to data released by the municipal governments.

“Though Taiwan’s outbreak was brought under control in April, consumer sentiment remains low, especially for purchases of durable goods,” Evertrust Rehouse Co (永慶房屋) spokesman Jay Hsieh (謝志傑) said.

Taichung reported the fastest retreat of 27 percent year-on-year to 3,021 units, followed by New Taipei City, down 25.3 percent to 4,179 units, Tainan; down 24.4 percent to 1,676; and Taipei, down 22.8 percent to 2,118, the data showed.

Transactions in Kaohsiung slowed 16.4 percent to 3,033 units, while Taoyuan dropped 13.2 percent to 3,183 units, the data showed.

As it takes about a month for ownership transfers to be completed, data from last month reflected deals in late March and April, the height of the outbreak in Taiwan, Hsieh said.

Sentiment has since stabilized, but might need more time to regain growth momentum, he said.

Last month’s decline in property transfers narrowed to a mild 2 percent from April, suggesting that the low point has passed, Hsieh said.

Sinyi Realty Inc (信義房屋), the nation’s only listed broker, said that a high comparison base last year meant last month’s data looked abysmal.

The second quarter, usually a high season for the property market, is now unlikely to benefit from positive seasonality this year, partly due to stock corrections, Sinyi research manager Tseng Ching-der (曾進德) said.

The situation might start to improve in the second half of the year, Tseng said.

The local bourse has recovered most of its losses from the virus shock, giving people more confidence about asset allocations, he said.

For the first five months of this year, property transactions in the six special municipalities totaled 88.177 units, a retreat of 3.2 percent from a year earlier.

Taoyuan bucked the trend with a 13.4 percent increase on the back of relatively affordable prices and improved infrastructure, Taiwan Realty Co (台灣房屋) said.

Apartments priced between NT$5 million and NT$8 million (US$166,934 and US$267,094) proved most popular, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Housing transactions fell 21.7 percent last month


content_text:
中評社台北6月2日電（記者 黃筱筠）罷韓投票6月6日登場前夕，蔡英文今日上午前往高雄主持海洋委員會“海巡署”4000噸級巡防艦首艦命名暨下水典禮，盼未來有了“嘉義艦”的投入，讓海巡兄弟姊妹如虎添翼，在執行查緝走私、巡弋海疆，或者是協助救援的任務上，更能順利安全；為海巡帶來更堅強力量，也為台灣海上醫療救護能量，寫下嶄新一頁。

 蔡英文上午在“行政院副院長”陳其邁、“國家安全會議”秘書長顧立雄、“國防部長”嚴德發、參謀總長黃曙光、“經濟部次長”曾文生、海委會“海巡署長”陳國恩、台灣國際造船公司董事長鄭文隆、以及民進黨嘉義“立委”陳明文、蔡易餘、王美惠等陪同下出席典禮。

 蔡英文致詞表示 ，從她上任以來，就開始積極推動艦艇自造，全力支持“籌建海巡艦艇發展計劃”，打造更新、更快速的海巡艦艇，讓海巡弟兄姊妹執勤時，能夠更加安全。雖然在過程當中面臨許多挑戰及困難，但是也都逐一克服。

 她表示，台灣不僅讓世界看到我們守護國土的決心，更讓國內造船產業，走出全球的產業低潮，培養我們自己的人才，為台灣的造船產業帶來新的曙光。

 蔡英文說，一個計劃的推動，背後一定有一群默默流汗付出的工作夥伴。這4年來，在國內造船業的努力之下，我們的計劃期程都已順利執行，在這裡，要感謝所有的參與人員，大家辛苦了。

 蔡英文表示，這次由台船公司所承造的4000噸級海巡艦。我們將把它命名為“嘉義艦”，希望這艘船能夠和海巡弟兄姊妹，一起守護好台灣的海岸線。

 她表示。今天下水的“嘉義艦”開創了兩個新的里程碑。第一，這艘4，000噸級的巡防艦，不僅是和美國海岸防衛隊傳奇級巡防艦的設計廠商進行國際合作的成功案例，也是現役及建造中海巡艦的最大型船隻，可說是為海巡帶來更堅強的力量。

 第二，“嘉義艦”除了具有平戰轉換的功能，艦艇上有手術室，以及負壓隔離病房等醫療功能的艙間，也能為台灣海上醫療救護能量，寫下嶄新的一頁。

 她相信，未來有我們“嘉義艦”的投入，一定能讓海巡兄弟姊妹如虎添翼，在執行查緝走私、巡弋海疆，或者是協助救援的任務上，更能順利安全。

 隨後，蔡英文頌命名詞，並在海洋委員會主任委員李仲威陪同下，進行揭牌及下水擲瓶儀式。

journalist: 黃筱筠

people: 蔡英文 蔡易餘 顧立雄 王美惠 嚴德發 陳其邁 陳明文

taiwan-subdivisions: 高雄 和美 成功 嘉義

title: 罷韓前夕 蔡英文高雄主持巡防艦下水儀式


content_text:
▲在房地產業界打滾40年，甲山林機構董事長祝文宇結合實務經驗與大學所學都市計畫知識，直言政府推動都更、社會住宅的方向錯誤，「現在政府裡面很多人的專業度都不夠，學者又只有理論，根本沒實務經驗，常常會看不清楚狀況。」（圖／鏡周刊提供）

圖文／鏡周刊

日前，祝文宇接受本刊專訪，被問起對房地產政策的看法，大學念都市計畫的他忍不住抱怨了一番，「現在政府裡面很多人的專業度都不夠，學者又只有理論，根本沒實務經驗，常常會看不清楚狀況。」

他指出：「都更政策錯在哪，錯在只做小基地的都更，要做都更，應該先發展新區，然後讓舊區的人輕鬆搬過去，換更好條件的房子，這樣你原本舊區的房子就屬於國家的，等到整個區域差不多都收為公有後，再一起重劃。」

「如果是我，最簡單的方法，蘆洲總站那邊都是工廠，就想辦法拿來重劃，等到新房子蓋好，再回頭去問萬華的舊公寓住戶，願不願意和新區的新房置換，這樣一來，萬華區是不是就空出來，可以都更了。然後，再把國父紀念館、仁愛路全納進去，一起放在都更的規劃裡思考，否則，只做小規模改建哪會有幫助，要做就大開大闔。」祝文宇進一步說明。

「像社會住宅也有很大問題，多半因為管理不善，導致出現漏水、安全有疑慮等等狀況。」他直言，要解決社會住宅品質不佳的問題其實不難，「今天如果是我的話，就鼓勵台積電、台塑這些有名的公司去出租、管理，訂出相關支出可以當成費用或抵稅等辦法，自然會有企業來談。其實要解決問題有很多辦法，就看你的腦袋夠不夠靈活。」

更多鏡週刊報導

【代銷大亨賺錢術6】全台代銷天王 超過一半都是他的徒子徒孫

【代銷大亨賺錢術1】甲山林老董借殼上市 醞釀7年這次玩大的

【代銷大亨賺錢術2】「帝寶」豪宅商標他想的 同業想用都被打槍

taiwan-subdivisions: 萬華 蘆洲 仁愛 萬華區

title: 「拿萬華舊公寓換蘆洲新房」　代銷大亨提都更新解方


content_text:
因為當地警察粗暴執法致死一名名叫George Floyd的非裔男子，美國明尼蘇達州爆發大規模示威遊行，後出現暴亂跡象。共青團中央官博發布相關圖文消息後，又以幸災樂禍的嘲諷口吻點評道：「美……美麗的風景線？」
結果評論區大翻車了！有網友指這條微博 「頂著最正的名字，說著三觀最歪的話」，「靠下作狹隘引導青少年畸形愛國，真真令人作嘔」！
讓我們來看看網友們都是怎麼說的：
馮***琪：這樣說不恰當吧，受苦的不也是民眾嗎？幸災樂禍？
L***n：你在幹什麼？？？？？你他媽是私人號嗎這麼發？？？？
m***u：發生這樣的暴亂傷害最大的是國家內的人們。這樣嘲諷的口氣真是一點都沒覺得幽默，也沒有任何快感。在痛苦中的是活生生的人。任何人任何組織但凡有點人性，但凡是絲絲善良存在，都不應該這樣嘲笑別人。
匿***人：鮑毓明解決了嗎？連自己國家的未成年人都沒有保護好的情況下為什麼要對遭遇不公的外國人說出這樣的話？
小***5：？我是看了一個假的官方號嗎？合適嗎？頂著最正的名字，說著三觀最歪的話？
果***實：將陣營擺在基本價值前面，人命也成了冷冰冰的較量。但凡對生命有一丁點兒的尊重，也不至於說出這樣的話。
A***e：官博別這麼下作好嗎
電***話：一個代表國家政黨的形象，搞得跟營銷號一樣
關***：你厭惡敵人的時候自己也變成了敵人的樣子
B***_：什麼官媒能說出這種沒水平的話？哦原來是後浪唯一精神領袖二次元團團啊，那沒事了。
鯉***河：幸災樂禍別的國家的苦難毫無大國風範 為了捧中國所謂的愛國網民而陰陽怪氣抖這種小聰明實屬不當
-***-：瘋了，真是瘋了，這是生命啊！你作為官方號能說出這種話
皮***w：？？？作為官微請有點底線謝謝，拿別人的不幸抖機靈？這是您應該說的話嗎？請不要誤導孩子們了好嗎，謝謝
一***大：拿別人的不幸或悲劇開玩笑真的很低劣！ 也別槓什麼美國有人之前也這般口無遮攔，難道狗咬你你也放棄人格學狗回咬？ 況且當初說我們的人也未必是這些民眾，在人家經歷不幸和抗爭時陰陽怪氣口無遮攔的，合適嗎？ 作為一個人，可以缺少同情心，但不該這般扭曲落井下石！更何況這還是個官媒，請謹言慎行！
手***隊：你，共青團，作為官方，對這種事情無腦跟風用原話嘲諷，好吧沒想到你是這樣的，不是我要當聖母 而是看不下去，中國應該狠但不是你這樣的將自豪建立在無辜陌生人的痛苦之上，美國是美國，中國是大國，你不該如此
拖***生：我知道我的聲音很微弱，但是我還是想說一句，香港200萬市民的遊行，你採納他們的意見了沒有？沒有就扣港獨，暴亂的帽子。當你自己的權益收到侵犯，你遊行的機會都沒有。不要嘲笑人家，最和平的朝鮮不是我們的理想國度。
元***阮：真的該死一死，一個官媒帶上個人屬性。刻薄無知，幸災樂禍，愚昧，腦子裡只想著陣營站隊，不懂得人性的重要。
瑩***y：我們還有幾十萬同胞身在海外，請問，你這樣說話，想置他們於何地？
二***水：對外宣傳一塌糊塗，對內言論控制404。沒有美國命，得了美國病。
碳***酥：但凡對生命有一點尊重也講不出如此話語，黨媒官方小編如此水準，靠下作狹隘引導青少年畸形愛國，真真令人作嘔
嗶***嘣：這樣說話很下作的原因是，把佩洛西的話再重複一遍，表示官方政府認可「以人命為代價的災難可以被用作政治意味嘲諷的素材」。所以憤怒不源於沒有人性的發言，而僅僅是由於自己過去沒有擁有發表這種言論的時機。如果以他人的苦難就能獲得成就感，恭喜你，世界的苦難取之不盡，祝你自我高潮快樂。
歸***：發現評論區很大一部分人的觀點是：美國說得，我們說不得？那麼你覺得美國當時說這話合不合適，聽到這句話你什麼感覺，再來看官博現在說這話又合不合適。講不過理就搬出聖母兩個字也是好笑。
2***號：美國爛了你也跟著爛，來呀大家一起納粹呀，學點好的，做個人吧。什麼梗能玩什麼梗不能玩心裡沒數嗎？拿人命開玩笑的事情，當初被美國人這麼說時有多憤怒，現在你就有多惡劣。
L***e：我覺得很無語，生命的流逝就這麼被一個代表著國家形象的官方號說得十分輕浮。小學一年級正常的學生都會用一句話反駁別人了，「狗咬你你還咬別人嗎？」而我們的官博就是這樣的，不符合中國形象氣質
v***v：希望我國也有如此美麗的風景線
白***農：這麼拽怎麼不敢發外網呢，在內陰陽怪氣誰看得見呀
其實，靠炒作美國的負面新聞來煽動愛國主義民族主義的何止是共青團中央官博，中共的宣傳機器一向都是這麼幹的！
美國當然不是天堂，但好壞民眾是可監督的。就如這回的騷亂，美國媒體有大量報導，不管是文字、視頻、以及每時每刻的過程，你都可以在網上查到。你想看啥不用擔心信息被屏蔽，你想說啥不用擔心被喝茶。可中國這樣的專制極權那就完全不同了，凡是有損官方面子的負面新聞，中共的宣傳機器都會壓著不報導，老百姓只能讚美，不能批評。對比中美兩國的這種明顯差別，誰好誰壞還用我在這裡多嘴了嗎？
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：王馨宇）

references: 網友 網民

title: 袁斌：美麗的風景線？團中央官博幸災樂禍遭轟


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】由於疫情趨緩，高鐵持續宣布增班規劃，高鐵公司1日表示，6月30日起進行增班，每週共將提供949班次，較5月18日提升近15%。

受疫情影響，高鐵運量受到嚴重衝擊，並啟動二階段「短期調整班表」，自5月18日第二階段實施後，每週減188班次，共開行828班次列車。

由於疫情趨緩，高鐵公司逐步增班，在5月25日起，於通勤時段每週增開4班次列車，並在6月1日再增開6班，以服務通勤旅客；隨後自6月12日至6月23日間於週五至週日增開33班。

高鐵公司1日宣布6月30日起將再增開78班。高鐵公司表示，6月30日起進，總計每週提供949班次列車的旅運服務，較5月18日起實施「短期班表」的每週828班，班次增加121班，包括：南下71班、北上50班，班次提升近15%。

高鐵公司表示，持續檢視旅運需求，並配合疫情逐步趨緩、民眾回歸正常生活，機動調整班表。6月30日起加開的各班次列車，將依發車日前28天的售票規則，逐日開放購票。

title: 疫情趨緩 高鐵增班 6月底起每週開949班


content_text:
文：林宗弘（中央研究院社會學研究所）

本文為《台灣社會學刊》COVID-19論壇系列之三，將刊登於《台灣社會學刊》第67期（2020/06）

這次COVID-19新型冠狀病毒肺炎的全球流行病疫情（以下簡稱全球疫情）已經發展到相對穩定的階段，部分國家考慮逐漸解除疫情管制，由於其擴散規模與死亡人數，遠超過過去的SARS、MERS等冠狀病毒與H5N1等流行性感冒，加上在網際網路的科技發展下，帶來共時性的資訊傳播與跨國公共政策比較，為公共衛生或災難相關的比較社會學，帶來一次理論驗證之機會。更難得的是至今為止，台灣在國家與公民社會的合作下，及早採取防疫政策而且成效卓著，對日後兩岸關係、國家能力建構、公民社會角色、與台灣中長期的產業政策及經濟發展方向，將有相當大的影響與啟示。本文將簡要回顧全球災難歷史，從疫情發展驗證災難社會學重要發現，最後，筆者將簡要討論台灣社會後疫情的因應策略。

全球疫情：人類脆弱性的歷史觀點 這次全球疫情具有重要的歷史影響力。實證上，我們可以從災難死亡人數來評估人類面對風險的脆弱性與其歷史變遷。至本文截稿的5月17日為止，全球疫情的感染人數超過450萬人，死亡人數突破30萬人，這次全球疫情雖然對台灣衝擊較小，已是二十一世紀規模最大的災難之一。

全球災難相關資料庫的排名顯示，二十世紀造成人類死亡規模最大的災難，就是一個世紀以前的西班牙流感，全球死亡人數估計在5,000萬人到一億人之間，第二大災難是1959年到1961年間中國毛時代的大飢荒，死亡人數在3,000萬人到4,500萬人之間，第三名則是1930年代的蘇聯大飢荒，死亡人數約500到800萬人，此外北韓饑荒、多場發生在印度、中國洪災達到兩、三百萬人死亡。[1] 顯然，二十世紀國家失敗的人造飢荒規模，不遜於瘟疫、地震或洪水。

二十一世紀以來災難統計的特徵，是人造飢荒的消逝，瘟疫與天災再次主導人類大規模意外死亡排名。此前，全球大流行是1980年代以來的HIV，到2018年為止累積約4,000萬人感染，77萬人病逝，仍是本世紀重大挑戰，不過治癒有望。個別天災事件，則以2010年的海地地震、2004年的南亞海嘯以及2008年的緬甸颱風衝擊較大，死亡人數14萬到31萬人之間，災民達到百萬人，我們熟悉的中國汶川地震（死亡失蹤約9萬人）、日本東北海嘯與福島核災（死亡不足2萬人、核災影響撤離約15萬）已經低於此次全球疫情，而且病毒的影響力遠超過南亞海嘯、海地地震、緬甸風災、中國地震與日本核災的地理範圍。

防疫的政治：比較災難社會學的發現 雖然瘟疫與天災有其自然條件，人類社會裡的各種機制，明確中介並且塑造死亡與受災人口的分布，隨著人類介入自然的能力擴大，疫情或極端氣候等事件皆有人造性質，人類活動全球化、經濟開發與污染排放造就「全球風險社會」。從這個「人類世」的角度來看，病毒是否由實驗室製造或有中間宿主，影響的只是首例的感染途徑，從延誤通報與掩飾疫情導致全球擴散來說，這次疫情確是人造的災難，中共恐怕無法迴避政治責任的歸屬。

社會學家如何呈現人類社會因素對疫情風險的影響？依據政府間氣候變遷委員會（Intergovernmental Panel on Climate Change，簡稱 IPCC）與相關文獻，災難的風險函數可以表示為：

也就是說，災難風險的總合，至少受到下列四組因素影響：

災害潛勢：指造成意外事故的物理、化學或生物衝擊事件發生的期望值，例如地震規模、颱風強度，或是瘟疫的基本再生率與致死率。當然，醫療數據有明顯的社會建構或政治掩飾問題，各國之間很難進行比較，不過仍然可以大致估計全球或一國平均值，以此基準來衡量各國或各地的防疫成果。

暴露度：指災區的人口與財產總量，例如斷層帶或颱風路徑上的人口數，暴露度也是防疫政策重點，即是用封城、社交距離或口罩等策略，阻斷人傳人的途徑，以此減少一個特定地區內易感染的人數，壓平感染人口成長軌跡。前述瘟疫毒性與暴露度，是醫界傳染病模型與公衛政策的核心。

相對而言，社會學界更關注後兩個因素：

脆弱性：通常指影響人們受災期望值變異與離散程度的社會、經濟或身心條件。在個人層次，中下階級或低所得家庭、因族群或膚色受歧視者、照護家庭的女性、身心健康狀況造成行動能力障礙者，受災風險較高；在總體層次研究中，前述弱勢群體透過居住地點、醫療、教育、住房或公共工程品質較差，或公共交通不便等中介因素，也會提高受災機率。在台灣SARS與這次新冠肺炎疫情中，除醫療人員外，醫院外包的清潔工、白牌計程車司機、兩岸工作移民、東南亞家務移工、大樓保全人員、特種行業女性工作者、與磐石艦水兵等，都是職業不平等導致防疫漏洞的例子。公衛研究中有類似的概念－易感染性（Susceptibility），雖然也涵蓋類似脆弱性的健康不平等因子，指的通常是生物特性例如老年或幼年疾病，並且依此來隔離人傳人的途徑。

影響一國脆弱性高低的因素，包括經濟發展與貧富差距、醫療資源或品質、年齡或人口結構、政治制度或性別歧視因素等。其中，筆者的跨國研究指出，國家能力非常重要，而且在民主國家影響特別大。[2] 國家能力與民主化交織之下，會擴大對人民健康的公共投資，相反地，新自由主義使得許多福利國家的健康不平等惡化，可能是導致歐美疫情失控的脆弱因素。

Photo Credit: 本文作者提供 圖1：全球各主要國家的累積感染人數之對數，從第一百例開始算的天數（5/17）[3] 得益於網路科技發展，學界得以每日追蹤全球疫情。我們以第一百例之後的日期為橫軸，以曾經感染之累積人數的對數為縱軸，用圖1顯示排名前十二名、與國際媒體關注的少數成功防疫案例 — 包括台灣、南韓、越南與紐西蘭、丹麥這五國，再加上東亞鄰近的日本、新加坡等國疫情發展，紀錄到5月17日為止的感染人數曲線。一百例前是疫情低估的潛伏期，亦排除許多非洲、中東與拉丁美洲發展中國家，其醫療資源嚴重不足，監控疫情能力很差而導致數據低估，因此，流行病學者建議以百人為界採用數據，減少前述偏誤。其中，中國累積確診病例數預測值是以中國官方發布截至5月12日累積確診病例數82,926與美國《外交政策》（Foreign Policy）指出《戰疫復工大數據》數據庫中64萬則病例報告之差距7.7倍計算得出，真實數據短期內恐怕難以取得。

從圖1可以看出，美國、英國與南歐國家等受新自由主義衝擊的福利國家最嚴重，俄羅斯根據相關報導已經超越西班牙成為世界第二、土耳其、中國與伊朗等威權國家緊追在後，與德國、法國相近，而且威權國家更可能掩蓋疫情、致死率也比歐美更高。相對地，東亞全民健保體系（台日韓）、北歐社會民主國家如丹麥、挪威、芬蘭（瑞典是反例），及早鎖國的台灣、越南與紐西蘭，疫情較快受控。中共大外宣與美國自由派悲觀論述常認為西方民主國家失敗，這個觀點在圖1或是筆者研究團隊所估計有控制變量的統計模型當中，得不到支持。

筆者的災難歷史制度論研究亦指出，一國受災的歷史經驗越多，民眾風險感知越強，平均每次受災死傷比率就越低。SARS與MER的教訓，在東亞留下全民戴口罩、量體溫與專業疫調機構等制度遺產，明顯有助於防疫。

儘管民主與威權政體疫情差距不明顯，政治制度仍有決定性：福利國家健康體系越完善、貧富差距越小的低脆弱性國家、以及歷史因素下風險警覺性越高、越早鎖國的低暴露度國家，越能有效控制疫情。此外，女性政治權力越平等，現任女性領袖的國家，其政策偏好有助防疫。雖然前述理論在災難與健康不平等的研究裡出現過，這次疫情提供更明確與更及時的證據。

公民社會的韌性：台灣與中國大陸的對比 除福利國家的健康投資外，公民社會也能扮演防疫角色：即前述公式裡的韌性，指有助於受害者因應災難衝擊與災後復原的社會因素。研究發現，社會網絡或公民參與有助於災難應變與災後重建，常被稱為「社會資本」。[4] 然而，活躍的公民社會容易提出政治改革的訴求，更可能威脅獨裁統治。

筆者研究兩岸公民社會救災，顯示台灣民主優勢，與中共壓制公民社會的現實。面對疫情，公民社會有助於啟動四個自我保護機制：資訊傳播、資源動員、自主規範與心理重建。在言論自由的台灣，公民社會包括科學專業社群，提供開放透明資訊來源，協助政府宣傳防疫措施與改善決策。然而，中國此次疫情爆發之際，醫界吹哨者被當成造謠者法辦。中共黨國官僚隱瞞疫情，公民社會專業社群無法提供資訊，使武漢民眾未意識到新型病毒風險，導致全球擴散。此外，中共網軍還持續在台灣與全球製造假訊息，意圖擾亂防疫及責任追究。

在大部份工業國家，政府支出佔國內生產毛額比例約三成，七成經濟資源在民間。在結社自由國家，公民社會可動員民間人力物力，協助防災防疫。2008年震災後中國公民社會一度甦醒，在習近平時期卻遭到壓制。反觀台灣，靠著國家政策禁止出口並提供初期投資、與傳統製造業社團上下游網絡動員，以及健保結合資訊科技、與藥師公會合作之下，迅速打造口罩擴大生產與公平分配機制「口罩國家隊」，後來更成為國際援助「韌實力」的象徵。

第三，民間社會本有其道德規範，例如社區鄰里民眾的互助、信任與道義。優先照顧老弱、勤洗手、居家隔離、戴口罩等防疫規範，需要家人同儕自我監督。以中國來說，解放軍加上警力也無法隨時逼迫十四億人協助防疫，然而公民社會失能，地方政府與民間只能封城、封路防疫，付出更大經濟代價，權貴則靠金錢與關係取得物資、找到逃命門路，兩岸撤僑專機爭議亦是一例。相對而言，在醫師團體配合宣導下，台灣民眾戴口罩、勤洗手、檢舉違反隔離規定者的自主管理程度較高，未採封城政策、也很少依賴軍警暴力手段防疫。

心理重建通常有賴人際網絡陪伴、與心理或社工機構專業介入。其實，陳時中部長領導中央疫情指揮中心的優異表現與每日陪伴，讓台灣民眾相當安心、對國家前途更有自信，防疫過程遭少數人士阻饒未果，更使得推崇兩岸開放、唱衰民主、歌頌威權的親中論述信譽破產，也算另類台灣認同與心理重建。

建構創新福利國家的韌實力 在相關著作中，筆者曾提出「創新福利國家」概念，[5] 相對於盲從市場的新自由主義、或老牌勞力密集福利國家，指的是科技密集福利國家，希望在持續但有限的財政擴張下，最有效率利用政府支出來達成民眾福祉—安全、健康與長壽、智慧、收入充足且分配相對公平、照顧弱勢等目標，這不是單靠國家能力可以做到，需要公民社會參與、產業協力，以及跨國人才網絡知識交流。台灣這次防疫成果有目共睹，展現創新福利國家的示範效果，甚至成為改善國際關係合法性的「韌實力」：即協助各國因應全球風險的能力。

疫情稍緩之後，習近平領導的中共政權內外交困，香港、北韓與南海地緣政治衝突、加上邁向延任的政治生存壓力下，可能對台使用「銳實力」，所謂的銳實力，即是利用對手風險來提升己方宣傳與政治優勢的國際關係政策，例如軍事威嚇、外交圍堵、散佈虛假訊息、甚至故意製造防疫漏洞等。

隨著疫情逐漸平穩，台灣也進入災後重建時期，危機便是轉機。災後重建有兩個福利分配的原則，第一個是受災補償原則，即在全球疫情期間，受害越嚴重的產業或世代，應該獲得越多補償，例如旅運餐飲業、或是今年即將畢業卻可能受到疫情衝擊失業的青年世代，如此才能改善貧富差距，而不該齊頭式的亂發錢。第二個是公共財投資原則，以口罩為例，國家只發錢給每個民眾例如「口罩卷」，並不會增加防疫公共財，無法代替口罩國家隊的社會資本與公共投資，最後每個人還是買不到口罩。我們應該更有遠見，利用國家支出發展公共財與社會創新，在提高國民健康與福祉的生技醫療、資訊產業與公共服務方面擴大投資。

若全球疫情嚴重，使各國陷入更長期與更大規模的經濟衰退，除針對最脆弱的受害產業與世代持續紓困以外，台灣應該利用此一時機，在兩年內重整產業鍊，減少旅運餐飲業對中國大陸廉價團客的依賴、吸引在中國大陸台灣民眾回台投資就業，擴大對生技產業、機械與電子製造業的投資與產業優勢、增設公共托育以及高齡照護部門以吸納失業人口，逐步實現零到六歲國家養的政策方向來挽救少子女化與超高齡化的趨勢，或是藉此逆轉人才外流，吸納返台的海外工作與留學人才，同時運用科技創新改善脆弱人群的防疫能力，持續打造創新福利國家。另一方面，隨著中共銳實力如大外宣手段的失敗，我國更應善用國際關係的韌實力，輸出防疫物資與經驗，協助歐美友好國家度過難關。疫情的考驗雖然嚴峻，或許也提供了民主小國因應全球風險與銳實力的求生之道。

註釋

[1] Debarati Guha-Sapir, Regina Below, Ph. Hoyois – EM-DAT: The CRED/OFDA International Disaster Database – www.emdat.be – Université Catholique de Louvain – Brussels – Belgium.

[2] Lin, Thung-Hong, 2015, “Governing Natural Disasters: State Capacity, Democracy, and Human Vulnerability”, SOCIAL FORCES, 93(3), 1267-1300.

[3] World Health Organization (WHO)-Situation reports，取用日期：2020 年 5 月 18 日。

National Health Commission of the People’s Republic of China (NHC)，取用日期：2020 年 5 月 18 日。

Taiwan CDC，取用日期：2020 年 5 月 18 日。

Hong Kong Department of Health，取用日期：2020 年 5 月 18 日。

Macau Government，取用日期：2020 年 5 月 18 日。

Foreign Policy，取用日期：2020 年 5 月 18 日。

[4] 請參考周偉賢、林宗弘，2019，〈社會資本、制度創新與九二一災後集合住宅重建〉，《中華心理衛生學刊》，第32卷第4期；與林宗弘，2012，〈災後重建的政治：以中國512地震與台灣921地震為案例的分析〉，《台灣社會學刊》，第50期，頁 57-110。

[5] 請參考林宗弘、洪敬舒、李健鴻、王兆慶、張烽益，2011，《崩世代：財團化、貧窮化與少子女化的危機》，台北：台灣勞工陣線；李宗榮、林宗弘，2017，《未竟的奇蹟：轉型中的台灣經濟與社會》，南港：中央研究院社會學研究所。

本文經巷仔口社會學授權刊登，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰
 核稿編輯：翁世航

journalist: 巷仔口社會學

countries: 台灣 紐西蘭 越南 俄羅斯 丹麥 印度 土耳其 西班牙 英國 法國 德國 香港 瑞典 美國 新加坡 日本 中國 芬蘭 伊朗 北韓 緬甸 挪威 海地

events: 疫情 冠狀病毒 地震 新冠肺炎 颱風 死亡 COVID-19 風災

people: 陳時中 習近平 林宗弘 李宗榮

taiwan-subdivisions: 成功 南港

things: 大數據 防疫 經濟 假訊息

title: 建構「韌實力」：全球疫情下台灣的公民社會與創新福利國家


content_text:
虎撲6月2日訊 今天，成都注協官方發佈消息，成都鳳凰山足球場開始進入內部裝修階段。

成都足協官方寫道：

2020年5月，成都鳳凰山體育公園專業足球場在逐漸完成主體工程的同時，開始進入內部裝修階段 。

title: 主體工程逐漸完成，鳳凰山足球場開始進入內部裝修階段


content_text:
美國國務卿蓬佩奧（Michael Pompeo）週日（5月31日）表示，隨著北京通過港版國安法，限制港人自由，美國現在已沒有依據，讓香港獲得比中國大陸更優惠待遇。（NICHOLAS KAMM/POOL/AFP via Getty Images）
【記者蘇靜好、陳霆／綜合編譯】美國國務卿蓬佩奧（Michael Pompeo）週日（5月31日）表示，隨著北京通過港版國安法，限制港人自由，美國現在已沒有依據，讓香港獲得比中國大陸更優惠待遇。他還表示，中共違背諾言，美國將作出回應；對於那些破壞香港自由的人，將研究是否進行制裁。

週日，蓬佩奧在福斯新聞（Fox News）「Sunday Morning Futures」節目上表示，中共有意破壞西方理念，西方民主，以及西方價值觀，這使美國人處於危險之中。

蓬佩奧說：「中國（中共）領導人通過對香港實行更嚴格控制，違背了維護香港自治的諾言。」「我們將研究是否應該制裁那些破壞香港內部自由的人。」

蓬佩奧表示，中國共產黨現在已經違背了諾言，美國將作出回應。「實際上，總統提出了我們將要做的幾件事。他要求我們審查香港所享有的每一項優惠待遇，並努力消除這種優惠。」

蓬佩奧相信歐洲會看清中共風險

蓬佩奧還說，他相信歐洲盟國會看到抑制中共將符合他們的最大利益，不管是從（中共）盜竊信息，還是義大利和西班牙等國家如何受到COVID-19打擊的。

他說：「我認為這些國家的人們現在最清楚地看到了中國共產黨帶來的風險。」

「這是威權政體的行為。它們竊取信息。它們拒絕言論自由。它們壓迫人民，對全世界人民構成風險。」蓬佩奧說，「民主國家的行為完全不同。我認為歐洲人民將會看到這一點，與美國一起，我們可以共同努力建設經濟，保護我們的人民，並在下個世紀，讓整個世界再沒有中國共產黨的統治。」

蓬佩奧還希望川普政府獲得國會的援助，因為國會已經提出數十項法案來應對中國（中共）。

他說。「其中許多是兩黨意見。我認為這（中共）是整個政治領域的人們都知道的真正風險。」

儘管蓬佩奧無法預測其中哪一項法案最終將成為法律，但他相信國會議員將放棄分歧，以追究中共的責任。「我知道他們會的。這是兩黨合作，對此我感到振奮。」他說。

蓬佩奧還表示，川普政府還將開始調查在美的中國學生與中共軍方的潛在聯繫，以及展開針對中共的其它行動。

蓬佩奧說，「中國共產黨的威脅源於中國共產黨的學說和意識形態的本質。」他表示，美中關係不得不保持在目前這狀態一段時間。

7前外相籲英政府譴責中共

據英國《衛報》報導，7名來自保守黨與工黨的前外交大臣，週日罕見地聯合致信現任外相多拉布（Dominic Raab），他們說英國是香港的前殖民國，在面對中共強推港版國安法時，具有特殊的責任。

這封聯合信中說，「關於一國兩制下的香港自治，許多我們的國際盟友，仍會觀察英國政府釋出的訊息⋯⋯作為中英聯合聲明的共同簽署國，各國應見到英國領導和協調國際社會，對這一危機做出反應，並確保1985年聯合國條約裡，關於一國兩制的完整性。」

這7位外交大臣包括：保守黨的赫格（William Hague）、芮夫金（Malcolm Rifkind）、韓特（Jeremy Hunt），以及工黨的米勒班（David Miliband）、貝克特（Margaret Beckett）、史卓（Jack Straw）和前工黨的歐文（David Owen）在內。

他們也強調，英國政府對香港人民仍有道德和法律上的義務。◇

countries: 香港 英國 義大利 美國 西班牙 中國

title: 蓬佩奧：中共違背對香港承諾 美將回應


content_text:
乔治·弗洛伊德（George Floyd）去世所引发的抗议活动，最终转变为暴力冲突之后，因为疫情而长时间萧条的零售商和餐馆，又遇上了新的损失。(Scott Olson/Getty Images)
【大纪元2020年06月02日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）在美国非裔男子乔治·弗洛伊德（George Floyd）死亡所引发砸店、抢劫等骚乱事件，这对于遭遇疫情击而陷困境的零售商和餐馆来说，无疑是雪上加霜。随着暴力事件升级，抗议行为偏离初衷，越来越多人怀疑暴行背后恐有专业人士的操弄。

上周，美国明州明尼阿波利斯市一名白人警察在办案过程中，致使乔治‧弗洛伊德（George Floyd）身亡，该事件引发全美各地抗议，并演变成暴力骚乱和抢劫纵火等事件。

因应这起波及全美暴乱事件，塔吉特百货（Target，又称目标百货）、沃尔玛（Walmart）、耐克（Nike）和CVS药房、苹果（Apple）、星巴克等企业，集体关闭了数百家商店。阿迪达斯（adidas）更一度表示，将暂时关闭所有美国门市，亚马逊也在少数几个城市缩减或调整了送货路线，以保护员工。

塔吉特百货的总部，就是位于事发的明尼亚波利斯市。该市南部湖街（Lake Street）上的塔吉特百货，是美国最早遭到抢劫和严重破坏的商店之一。根据该公司网站，全国大约有7家商店遭到破坏。为了保护员工，在全美1900间塔吉特商店中，约有200间暂时关闭或缩短营业时间。

大约有12家沃尔玛卖场遭到破坏。在周日（5月31日）晚上，沃尔玛关闭了全国数百家商店。沃尔玛发言人表示，到目前为止，公司遭受了包括抢劫在内的其它财产损失，但所幸没有员工受伤。

沃尔玛发言人向福克斯新闻说：“令人不安的是，不仅仅是晚上，我们甚至在光天化日之下遇到了问题，我们希望确保我们的员工安全。”

类似的事件出现在各地，包括湾区、哥伦比亚特区、纽约、亚特兰大、费城和明尼阿波利斯的零售业与餐馆，都发生了窗户破裂、盗窃和其它暴力事件。

由于病毒疫情实施的封锁限制，许多美国零售商和餐馆从3月份起，即开始停止运营或完全关闭。停业的那几周，已使一些公司破产，包括 J.C. Penney 和 Neiman Marcus，以及一些无法长期关闭的小企业。

在这次的骚乱事件中，纽约著名的第五大道购物区也遭受到重创。包括：凯特·丝蓓（Kate Spade）、托里·伯奇体育（Tory Burch Sport）和维多利亚的秘密（Victoria’s Secret）在内的零售商的橱窗也遭到破坏。

暴力骚乱或有专业人士策划
事实上，随着骚乱事件不断升级，越来越偏离抗议的初衷。有越来越多人怀疑，暴行背后可能有专业人士的策划。

华盛顿市长鲍泽（Muriel Bowser）周一在接受媒体采访时表示，抗议者中的一些人是有备而来，自己准备了工具和用品，他们是专门从事这种抗议活动的。

“我们以前见过一些这样的手段”，鲍泽说，“他们用的那种工具，还有补给，在各个地方放火把警察牵制到不同的地方。”

鲍泽表示，华盛顿作为首都常有游行示威，抗议精神值得赞扬，但是绝不允许来这里抗议的人或当地居民对城市的破坏。

白宫国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩（Robert O’Brien）也多次点名Antifa在实施暴力。

“暴力的Antifa激进分子在各州穿梭，使用军事风格的手段来烧毁我们的城市。”奥布莱恩说。“暴力专门针对少数族裔、非裔美国人和西班牙裔地区，烧毁人们赖以生存的商店，总统对此非常气愤。”

Antifa是个极左翼组织，与共产主义和准马克思主义有关。川普总统周日（5月31日）曾在推特上宣布，将把Antifa指定为恐怖组织。

美国司法部长威廉·巴尔（William P.Barr）也发表声明说：“暴力激进分子，劫持了和平与合法抗议活动的声音。外部激进分子和煽动者团体，正利用局势来追求各自独自的、暴力的和极端的目标。”

巴尔说：“Antifa和其它类似团体煽动和实施的暴力，是本土恐怖主义。”目前，为了确定犯罪组织者和煽动者，联邦执法部门正利用联邦调查局联合恐怖主义工作组（JTTF）组成的网络进行调查。

被害者家属表示 乔治·弗洛伊德不会希望如此
被害者弗洛伊德的弟弟特伦斯·弗洛伊德（Terrence Floyd）也向美国广播公司（ABC News）说，他希望还他哥哥一个公道。然而，这场暴力示威，在全国许多城市造成严重破坏，这可不是他哥哥想要的。

“有时候我也会生气，我也想找人出出气。”特伦斯说，“但我还在这里。我的哥哥不是那样的人。我哥哥是平和的。”

特伦斯说，示威者现在是搞乱自己的生活，最后还是自食其果。“等结束后，你转身想去买东西，但你们已经把它（社区）毁掉了。所以放轻松，会有公道的。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

events: 死亡 疫情

title: 商店遭暴民破坏洗劫 美国零售业再遭损失


content_text:
交大學聯會以「返鄉陪媽媽」為名，在6月4日、5日提供設籍高雄學生「免費專車」直達高雄車站；對於沒搭專車的學生，更只要提出訂票證明，就可給予300元車資補助，時機點和對象，正好配合6月6日的「罷韓」投票，引發極大爭議。這個事件，證明台灣幾十年來的民主教育，幾乎完全破產，甚至倒退。

雖然交大學聯會對免費專車和車票補助自有一套說法，支持的學生還說即使他們返鄉去投票，學聯會也沒有明示要它們投贊成還是反對，所以不涉及賄選。但這套說詞無論如何都很難自圓其說，首先為什麼只有「設籍高雄」的學生適用？而所謂「返鄉陪媽媽」不是5月的母親節，而正好是罷韓日的6月6日之前？免費專車和發錢之舉是針對罷韓，想要衝高投票率，已經沒有任何疑義。

當然，此舉是否違法，可能見仁見智。雖說專車和發錢沒提罷韓、同意不同意是事實，但罷免案成立要件和選舉不同，有投票率的門檻限制。以現行制度而言，是同意票多於反對票、且同意票高於選舉人數的4分之1，換句話說，最低的投票門檻就是4分之1，無論是否明示同意罷免與否，都是以金錢干擾選舉的作法，如果為了端正選風，檢調要查辦是完全沒有問題的。

但比違法與否爭議更大的是，交大學聯會這麼做，可以說完全與民主原則背道而馳。在台灣民主化期間，曾經黑金橫行，許多選舉靠買票、不當動員勝選。但無論如何，政客們要這麼做也只能偷偷摸摸、私下為之。一旦被查獲，也往往受到輿論撻伐。可是交大學聯會不但光明正大的這麼做，還千方百計地尋找法律漏洞，千方百計地自圓其說，可說完全沒有任何民主素養。

更為可議的是，交大學聯會沒有是非，沒有民主素養，許多支持「罷韓」者，竟也認為此舉適當。韓國瑜是否應被罷免，固然見仁見智，但維持投票的公平、公正，卻是民主國家的普世價值，只因「討厭韓國瑜」就可拋棄民主的價值，又是一個民主倒退的奇蹟。

而除了少數民間人士提出檢舉，包括辦理選務的中選會，以及過去查賄選不遺餘力的檢調，都對此一行為默不作聲。教育部身為交大的主管機關，也是把問題推得一乾二淨。民主政治沉淪至斯，整整二、三個世代的人認同甚至支持用金錢做投票的不當動員和買票，只能讓人搖頭嘆息了。

title: 【重磅快評】發錢鼓勵罷韓日回高雄 見證民主教育失敗


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：今年是海南自由贸易港建设的开局之年，作为中国改革开放的战略选择，海南自由贸易港建设十分引人关注。那么海南自由贸易港将怎么建设？它和自由贸易试验区有哪些区别？亮点是什么？制度设计和政策利好是什么? 又将怎么来分步骤、分阶段建立起新的制度和政策体系呢？中共中央、国务院印发了《海南自由贸易港建设总体方案》，对建设海南自由贸易港作了全面部署和具体安排。

这个总体方案是按照习近平总书记在2018年4月13日庆祝海南建省办经济特区30周年大会上的重要讲话精神，为落实《中共中央、国务院关于支持海南全面深化改革开放的指导意见》的要求而制定的。方案明确了海南自由贸易港的实施范围为海南岛全岛，并从总体要求、制度设计、分步骤分阶段安排、组织实施这四个方面进行了全面阐述。

那么，建设自由贸易港和现在的自由贸易试验区有什么区别？创新的地方又在哪里呢？

这里所说的“一线”放开，指的是海南自贸港与国家海关边境线之间的管理环节要放开。除了限制进口的货物清单外，绝大多数进口货物免税各方面实行极简易的管理，便于全球的物流、人才来往。

而放开“一线”后，“二线”管住则指的是海南自贸港和国内其他地区之间要设立新的管理环节。比如，进口货物从海南自贸港进入内地，要按进口规定办手续，照章纳税，其他管理也要按照国内规定执行，等等。专家认为，这是一种新的管理模式，既有利于自贸港的发展，又符合中国国情。

专家指出，自由贸易试验区的先行先试，形成经验后是可以大规模复制推广的。而自贸港的特点是经济高度自由化和进口商品免收关税，这就决定了按照国际惯例建设的海南自贸港，整体上在国内也是不可复制推广的。当然，整体上不能复制并不意味着它的一些做法和经验就不能借鉴学习。

专家们认为，不仅是企业发债，在今天国内许多方面的开放发展都面临瓶颈，需要有更高水平的开放形态来继续推进，需要如当年改革开放初期设立的深圳经济特区那样，有一个鲜明旗帜和窗口，海南自贸港的建设就是新时代这样的旗帜和窗口。正如总体方案中指出的：在海南建设自由贸易港，是推动高水平开放，建立开放型经济新体制的根本要求；是深化市场化改革，打造法治化、国际化、便利化营商环境的迫切需要；是贯彻新发展理念、推动高质量发展、建设现代化经济体系的战略选择；是支持经济全球化，构建人类命运共同体的实际行动。

按照习近平总书记讲话精神，方案提出了海南自贸港建设的基本原则是：借鉴国际经验、体现中国特色、符合海南定位、突出改革创新、坚持底线思维。

总体方案明确海南自由贸易港的发展目标是到2025年初步建立以贸易自由便利和投资自由便利为重点的自由贸易港政策制度体系；到2035年，成为我国开放型经济新高地；到本世纪中叶，全面建成具有国际影响力的高水平自由贸易港。为达到这些目标，总体方案提出了贸易自由便利、投资自由便利、跨境资金流动自由便利、人员进出自由便利、运输来往自由便利这五大便利和数据安全有序流动的制度安排。专家认为，这都是前所未有的创新之举。

方案还提出了建设现代产业体系、税收制度、社会治理、法治制度、风险防控体系等方面一系列的政策、措施。

不仅是减免税收制度设计是创新，总体方案中还有可立即操作的新办法。方案发布之日起就对注册在海南自贸港实质性运营的鼓励类产业企业，减按15%征收所得税；对海南的旅游、现代服务、高新技术产业企业在2025年前新增的境外直接投资所得，免征企业所得税；对在自贸港工作的高端和紧缺人才，个人所得税实际税负超过15%部分，予以免征。另外，针对离岛免税购物额度，目前每年每人3万元，方案明确要放宽到每人每年10万元。

在法治制度和社会治理方面，总体方案中的表述同样引人注目。

在当前全球新冠肺炎疫情严重、国际形势复杂多变的大背景下，总体方案还提出要建立风险防控体系，有针对性防范化解贸易、投资、金融、数据流动、生态和公共卫生等领域重大风险。

《海南自由贸易港建设总体方案》的发布为我们描绘了一幅新时代改革开放的美好蓝图。除了节目当中已经提到的之外，还有许多新举措新制度，比如实施跨境服务贸易负面清单制度，实施市场准入承诺即入制，支持发展房地产投资信托基金，鼓励海南自贸港向全球发债，以及对外国人的多项入境免签政策，等等。这些新的制度和政策安排都为海南自由贸易港的建设奠定了基础，未来海南自由贸易港将成为引领我国新时代对外开放的鲜明旗帜和重要开放门户，更将推动形成高水平开放的新格局，在支持经济全球化和构建人类命运共同体中发挥重大作用。

来源：央视网

更新时间：2020年06月01日 20:11

视频简介：本期节目主要内容： 2020年是海南自由贸易港建设的开局之年，作为中国改革开放的战略选择，海南自由贸易港建设十分引人关注，那么海南自由贸易港将怎么建设？它和自由贸易试验区有哪些区别？亮点是什么？制度设计和政策利好是什么？又将怎么来分步骤分阶段建立起新的制度和政策体系呢？（《焦点访谈》 20200601 海南自贸港 开放新高地）

title: 《焦点访谈》 20200601 海南自贸港 开放新高地


content_text:
【藍蝴蝶專欄】川爺萬歲！小英全力撐香港，賣力躲美國？ 藍蝴蝶／ 時事評論人 李福軒／OpenKMT聯盟理事長 中共全國人大在5月28日經過表決，以贊成2,878票、反對1票、棄權6票，壓倒性通過《港版國安法》，國際間多認為此法通過象徵香港正式淪陷。 美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）發出聲明強調，香港不再自治，因此不再享有美國保障之特殊待遇，現在將由總統川普決定是否或者如何終止香港目前享受的特殊經濟待遇…

2020-06-01 藍蝴蝶制裁香港 港版國安法 美國暴動

countries: 香港 美國

title: 【藍蝴蝶專欄】川爺萬歲！小英全力撐香港，賣力躲美國？


content_text:
[本報記者范文華嘉義報導]當嘉義雞肉飯遇見拌麵，會迸發出什麼樣的滋味?耐斯王子大飯店與噴水雞肉飯、小夫妻拌麵三方(1)日共同舉辦發表會，自6月1日起，「雞肉飯風味拌麵」正式重磅登場，讓您在家就能輕鬆吃到美味料理。嘉義市長黃敏惠更親自下廚料理，下麵現煮6分鐘，加入調味醬，現場香氣飄來，立委王美惠、市議員、各界貴賓也一同見證。此次由耐斯王子大飯店、噴水雞肉飯、小夫妻拌麵三方品牌力聯名，嘉義雞肉風味拌麵初期第一年只會在嘉義地區「限定販售」。
 黃敏惠市長表示，雞肉飯就是「家的味道、嘉義的味道」，來到嘉義市沒有吃到雞肉飯，會讓你終生遺憾。而吃了雞肉飯會讓你遺憾終生，「因為太好吃了，會大喊為什麼我不是嘉義人。」現在不會再終生遺憾了，很感動業者在疫情中持續研發，透過在地跨業整合，「限定嘉義版」雞肉飯風味拌麵於是誕生。
 耐斯王子大飯店總經理林保羅談到，此次很榮幸能與嘉義指標性業者，噴水雞肉飯及小夫妻拌麵三方合作，噴水雞肉飯代表嘉義人打拼的精神；小夫妻拌麵則代表青年創業精神、生力軍再起。嘉義的人情味很濃厚，藉由美食與伴手禮平台做聯合行銷，從台灣出發、讓國際看見嘉義市。
 噴水雞肉飯總經理董孟婷指出，噴水雞肉飯創立於民國38年，迄今已有71年歷史。雞肉飯是在地美食，此次很開心合作推出這碗雞肉飯拌麵，不藏私提供核心的獨門醬汁秘方，讓拌麵裡的配料風味一次到位，讓油蔥酥、雞油、醬汁畫龍點睛，搭配小夫妻Q彈的麵體，讓大家都能吃到道地的美味。
 雞肉飯風味拌麵勢必能搶攻市場，掀起話題，可望成為嘉義最熱門的伴手禮選項。消費者若要選購可透過小夫妻拌麵、噴水雞肉飯及耐斯王子大飯店等門市。

people: 王美惠 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉義味道飄香三方品牌聯名全台唯一雞肉飯風味拌麵重磅登場


content_text:
Chih Nan Temple (taiwan.net.tw photo)
 Chih Nan Temple (taiwan.net.tw photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — There could not be a better time for deeper understanding," especially between China and the United States, Professor Fu-Kuo Liu (劉復國), director of National Chengchi University's (NCCU) Taiwan Center for Security Studies, said at a recent seminar titled "East Meets the West."

Held at the China Taoism Institute of Chih Nan Temple (指南宮) on May 22, the event centered on Taoist, Confucian, and Buddhist philosophies.

The temple was established in the eighth year of Qing Dynasty Emperor Guangxu’s rule (1644-1912) is situated on Chih Nan Mountain along the bank of the Jingmei River near the NCCU campus. Constructed in alignment with celestial bodies to reflect the connection between heaven and earth, Chih Nan Temple was meant to incorporate Buddhism, Confucianism, and Taoism.

During one of his many visits, Dr. Patrick Mendis — visiting professor of global affairs at NCCU — met with Kao Chao-wen (高超文), chairman of the Chih Nan Temple's governing committee. Upon their encounter, Chairman Kao invited Mendis to speak at the temple, with Liu eventually organizing the seminar with Mendis at the TCSS.

"He has often hiked to the temple and enjoyed the beautiful scenery," Liu said of Mendis.

The American scholar was a distinguished visiting professor of Sino-American relations at Peking University prior to arriving in Taiwan last year. He also served on the U.S. State Department's National Commission for UNESCO and is currently a Taiwan Fellow of the Ministry of Foreign Affairs.

"His field of research is international affairs; however, Patrick has a deep personal interest in Chinese religious philosophy, astronomy, the Book of Changes, and the Bagua (the eight diagrams of Taoism)," explained Professor Liu. Mendis’s affinity for Chinese culture and history drew him to Chih Nan Temple many times to admire its architectural design and philosophical and religious elements dating back to the Qing Dynasty.

The academic introduced seminar attendees to a novel interpretation of the application of Tianxia ("All under Heaven") and its Taoist origins. His lecture, entitled "Tianxia: The cosmology and architectural designs of the national capitals of Beijing and Washington,” was drawn from his latest book, "Peaceful War, between China and the United States."

In his analysis of cross-cultural perceptions and images — generally known as "imagology," a branch of comparative literature — Mendis provided a unique perspective on the national identities of China and the United States and their relation to Taoism. He claimed the architectural designs of both countries’ capitals are based on hidden meanings and celestial symbols.

The Taoist science of geomancy (Feng Shui) is present in the layout and architectural design of the U.S. capital, said Mendis.

Washington, DC, is surrounded by the Pythagorean Y-shaped rivers, the Potomac and the Anacostia, and the central location between the two rivers is called the "Washington Beltway." The Beltway resembles the geographical pattern referred to by the Chinese as the "jade belt around the waist," explained Kao.

Mendis stated that both Washington, DC, and Beijing have cosmic connections. The positioning of the White House, the Capitol, and the Washington Monument resemble the celestial bodies of the Virgo constellation.

Similarly, the professor said Beijing’s Tiananmen Square complex with four palaces (Sun, Moon, Earth, and Heaven) and their directional alignment with the North Star (Polaris) forms a "heavenly nexus." Quoting from Confucius' "Analects," the professor added, "One who rules through the power of virtue is analogous to the North Star: it simply remains in its place and receives the homage of the myriad lesser stars."

Mendis evidently believes that although humans often choose to live according to the advantages of Heaven and Earth; ultimately, virtue must prevail. Without frugality, people cannot support themselves, families cannot thrive, and the country cannot endure. Frugality breeds honesty and virtue; the Tao is the principle of Heaven and Earth, and virtue is the manifestation of the Tao — “the Way.”

He and the Taoist scholars exchanged their views on religious culture and geomancy, among other issues. They agreed to continue their dialogue to achieve a deeper understanding of one another — an example of cross-cultural communication between the East and the West.

In response to the professor’s questions, the secretary of the Temple Research Center, Zhang Baole, "Book of Changes" ("I Ching") interpreter Chen Mao-Song, temple secretary Chi Chi-Hung, and researcher Wu Chung-Ming shared their perspectives on Taoist culture, cosmology, and Confucian ethics in relation to human affairs and national governance.

In his conclusion, Chairman Kao said that the environs of Chih Nan Temple can be described as a heavenly place, or more simply: a place of happiness. The temple's design and ecology of the Chi Nan mountainside were settled according to the guiding concepts of Taoism. "Its beautiful scenery and tranquil vicinity bring blessings to those who visit this historic, leading temple in Taiwan,” he said.

The author, an American Boren Scholar at the National Chengchi University, translated the original press release from Chinese to English and provided updates to the article.

journalist: By Dominique Reichenbach, Taiwan News, Contributing Writer

title: American academic, Taoist experts exchange views on US-China relationship


content_text:
移民部向《大纪元时报》提供的最新数据显示，在今年第一季度， 7,055名中国公民获得学生签证，比去年同期下降51%。（大纪元）

【大纪元2020年06月02日讯】（大纪元记者周月谛多伦多报导）受中共病毒疫情（COVID-19）的影响，今年3月抵达加拿大的留学生比去年同期下降45%。RBC银行预计，加拿大高校的收入将因此大幅减少。

加拿大移民部提供的最新数据显示，在今年第一季度， 抵达加拿大的留学生逐月下降。11,130名留学生在今年3月抵达加拿大，比去年同期下降45%。

中国是加拿大留学生的主要来源国之一。移民部向《大纪元时报》提供的最新数据显示，在今年第一季度， 7,055名中国公民获得学生签证，比去年同期下降51%。

RBC银行预计，这将对加拿大的多所高校造成冲击。留学生是加拿大高校的主要收入来源之一。除书本费与住宿费，留学生每年向高校支付的学费超过60亿元。

多伦多大学的留学生人数，自2010年以来翻了一番，已达到学生总数的四分之一。如果五分之一的留学生在2020年不来多大念书，该校预算就会出现2亿元的漏洞。

疫情爆发后，加拿大的多所高校暂停课堂教学，转为在线上授课。这包括多大、约克大学、瑞尔森大学（Ryerson University）、劳伦森大学（Laurentian University）等。

RBC银行的资深经济分析师安德鲁．阿格奇（Andrew Agopsowicz）预计：“高校可能将很多课程长期转为远程教学，再加上政府限制人们旅行，今年9月份来学校报到的留学生可能会急剧下降。”

阿格奇认为，留学生人数的突然下降与加拿大政府在疫情爆发后，限制外国人入境有关。

加拿大政府宣布，从3月18日开始限制大部分外国人入境，以减缓中共病毒的传播。只有学签申请在3月18日当天或之前获得通过的人可入境。

留学生一直是加拿大新移民的重要来源之一。移民部的数据显示，在2019年移民加拿大的外国人当中，大约11,000人曾在加拿大留学。

RBC银行发表声明：“留学生人数的减少也可能会导致未来新移民人数的减少。同时，在收入依靠留学生的小型企业和房东也会受到波及。”

责任编辑：岳怡

journalist: 周月谛多伦多

countries: 加拿大 中国

title: 流失留学生45% 加拿大高校收入料大减


content_text:
2020-06-01 18:17
 台中市議會國民黨團反對台電重啟中火2、3號機組。（記者張菁雅攝）

〔記者張菁雅／台中報導〕台電公司將於6月2日在龍井區召開說明會，為重啟台中火力發電廠第2、3號機組做準備。台中市議會國民黨團今日召開記者會表示，台電才說不缺電，為何還要重啟老舊機組傷害中部人的健康、欺負台中人。

國民黨團書記長陳政顯指出，台中市長盧秀燕依管制生煤自治條例撤銷中火第2、3號老舊機組的操作許可證，以降低空污；但行政院趁3月初疫情延燒之際，地方政府防疫焦頭爛額，竟用一紙公文廢掉台中市管制生煤自治條例，要讓中火這2部機組死灰復燃，中彰投3縣市政府強烈反對。現在疫情趨緩，地方政府忙著紓困振興，中央又讓台電偷偷摸摸開說明會，準備再次「火力全開」。

黨團執行長吳瓊華、議員黃健豪、張瀞分說，市府依據議會通過的自治條例，廢止中火第2、3號機操作許可證，過程合法，現在中央、地方尚有法律上的爭議未解決時，台電就急著重啟2、3號機組，根本不顧民眾健康，台中人完全無法接受。

議員李中抨擊，台電在5月22日股東會才說，今年通霄電廠2號燃氣機組、林口電廠3號機組，以及太陽能、風力發電加入電力供應後，不會缺電；現在卻想要重啟中火2、3號機組；另外，雲林麥寮部分機組未達使用年限都已除役，中火老舊機組卻不能除役，這是在欺負台中人。

環保局則表示，中火第2號及第3號機組的操作許可證已廢止，在重新取得許可證前，依法不得啟動運轉。台電日前表示到明年夏天都供電無虞，台灣近期也不缺電，因此，目前毫無理由重啟2、3號機組，如中火違法啟動，市府將依法命其停工，若中火仍違法運作，則依「空污法」函送偵辦。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 空污 發電

people: 吳瓊華 陳政顯 張瀞分 盧秀燕 黃健豪 李中

taiwan-subdivisions: 通霄 龍井區 雲林 林口 麥寮

things: 防疫 經濟

title: 台電將召開重啟燃煤機組說明會 國民黨議員批：欺負台中人


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 周日（31日）傍晚，我的手機突然持續震動起來。原來是我所在的首都華盛頓政府發出了宵禁告示，宵禁從晚上11時持續至次日早上6時。

非裔男子喬治·佛洛伊德（George Floyd）在被警方拘捕時死亡，引致全美多地暴發抗議種族歧視的示威，聯邦政府所在地華盛頓也不例外。

當天下午，數百名示威者聚集在白宮前的法拉葉廣場，許多自製標語上寫上了「我不能呼吸了」——那是佛洛伊德生前說的最後一句話。一名亞裔示威者舉著「黑人的命是我們的命」的中英文標語。

有的人單膝跪地，高喊著「單膝跪下（take a knee）」、「不要再殺黑人了」，表達對警方濫用暴力的不滿。

單膝跪地是非裔民權活動近年來的標誌性姿態。美國橄欖球球員卡波尼卡（Colin Kaepernick）讓其為全美所知。他在2016年一場比賽開場前奏國歌時，並沒有起立致意，而是單膝跪地以示抗議。他當時意指的是舊金山一起種族衝突事件，非裔男子伍茲（Mario Woods）被警方連擊20槍斃命，涉案警員卻無一被起訴。

離白宮不遠處，一些華盛頓警察也單膝跪地，握住了示威者的手，立即贏得了掌聲與歡呼聲。在美國多個城市都有警察單膝跪地，與示威者站在一起，呼籲透明公平執法。

但這片刻的和諧稍縱即逝，入夜後，氣氛急轉直下，示威者與警察的衝突對峙愈演愈烈。白天井然有序的口號呼喊，被警笛聲和發射胡椒彈的聲音所取代。

圖片版權
 Reuters

 Image caption

 停在路邊的汽車被縱火，一些商鋪被破壞搶劫。

 圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 示威者將美國國旗投進火堆。

 圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 一些示威者向防暴警察投擲石塊或其他物件。

 圖片版權
 Reuters

 Image caption

 防暴警察守在白宮之外，防止示威者靠近。然而媒體報道指，總統特朗普周五晚在為緊急情況而設的地堡避難約一小時。

 美國媒體CNN網站當晚的頭版標題是：火與怒席捲全美。

部分示威者在華盛頓市區四處縱火、毀壞路邊商鋪，甚至出現了趁火打劫的狀況。華盛頓警方拘捕了88人，其中半數被以暴動罪起訴。

組織行為學專家稱，當人們看到不公義的事件時，道德體系崩塌，就會以激烈舉動來維護他們所理解的道德。

當美國人看到佛洛伊德無法呼吸的視頻時，他們看到的不只是佛洛伊德一人的悲劇，浮上腦海的還有"弗格森事件"中的密蘇里青年布朗（Michael Brown），手無寸鐵的他在2014年被白人警槍殺。

人們可能還想到了被警察勒死紐約小販加納（Eric Garner）、拘捕押送期間致死的巴爾的摩青年格雷（Freddie Gray），3個月前在喬治亞州住所附近慢跑卻被誤認為是通緝犯而被槍殺的亞伯裏（Ahmaud Arbery），還有在美國警民衝突漫長歷史中的諸多悲劇。

僅僅數日前，美國社會才剛剛就一起發生在紐約中央公園的口角發起激辯。

一名非裔男子提醒正在遛狗的白人女子把狗拴好，女子卻打911報警，強調「一名非裔美國人」正威脅她的生命。

美國警方被指對非裔美國人存有犯罪率可能性高的刻板印象。由於缺乏社會流動性，非裔警員比例常年偏低，難以減少歧視性執法。

批評者指責白人女子有意利用美國警方的種族偏見，對非裔男子進行威脅。

美國示威抗議活動如何在中國互聯網引發一場「圍觀」
新聞人物：喬治·佛洛伊德和他生命的最後三十分鐘
「佛洛伊德之死」：為何一些示威變得暴力
美國種族騷亂蔓延：宵禁令下 多地暴力不斷 再現「打砸搶燒」

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 華盛頓警察逮捕了一些數十名示威者。

 圖片版權
 Reuters

 Image caption

 警方用閃光彈驅散示威人群。

 佛洛伊德之死不僅揭開警民衝突從未癒合的傷疤，還激化了新冠疫情帶來的社會高壓。

在疫情期間，數千萬美國人失去飯碗，根據路透社與芝加哥大學近期的聯合民調，比起白人，拉美裔、非裔受經濟寒潮打擊更重。貧富差距正在拉大，華盛頓智庫政策研究學會研究報告指，今年3月美國2200萬人失業的同時，國內億萬富翁的財富卻還增長了10%。

由於收入水平與醫療資源配置不均，非裔美國人的新冠病毒死亡率偏高。美國疾控中心的分析顯示，截至5月20日，23%的美國新冠肺炎死亡案例中，死者為非裔，而非裔只佔美國人口的13%。

人群聚集的示威難以保持防疫的社交距離，全國性抗議為美國防疫帶來新的挑戰。

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 示威者放火燒燬路障。

 周日晚，特勤人員與國民警衛隊在白宮周邊建起保護屏障，發射胡椒彈迫使示威者後退。根據美國媒體報道，總統特朗普上周五晚曾在地堡避難近一小時。

他在推特上警告，如果示威者衝破路障，"迎接他們的將是最兇惡的狗和最凶狠的武器"，然而，特朗普卻始終未就持續一周的全國抗議作出公開講話。

兩張攝於華盛頓的照片一夜間傳遍全球，一張是白宮在周日晚罕見地熄滅所有燈光，四周彌漫著濃煙；另一張在華盛頓上空拍攝的照片，則顯示市中心地標華盛頓紀念碑附近多處竄升火光。

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 示威者周日聚集在白宮外抗議，一些示威者高舉雙手示意並無武器。

 我的住處離白宮大概一公里，周一凌晨時分，宵禁令下幾乎沒有汽車在街上行駛，只有幾盞路燈發出亮光。窗外不時傳來直升機的轟鳴聲，我沒能聽見兩個街區外多家商鋪門窗被砸碎的聲音。

周一清晨，我的手機又頻繁震動起來了：身在中國的朋友們紛紛發來信息，關心問候之外，也向我求證「示威者闖進白宮」、「華盛頓全城斷網」等等在中文輿論圈傳播廣泛的謠言。

不斷發酵的美國抗議活動，經中國官方媒體報道後，在大洋彼岸的社交媒體上引發了一場"吃瓜群眾的圍觀"。許多人慶祝美國的「報應」，諷刺其在民主自由上的「雙標」。也有人指出，中國官媒高調報道美國示威，卻未監督中國警方的粗暴執法。

圖片版權
 Reuters

 Image caption

 離白宮咫尺之遙的聖約翰教堂地下室被縱火。該教堂是一處建於1816年的歷史建築，史上每位在位的國總統都在這裏做過至少一次禮拜。

 離佛洛伊德去世已過了一周，本周一發佈的獨立屍檢報告，公開了佛洛伊德致死的原因。兩名警察壓在他的背部，其中一人以膝蓋按住佛洛伊德的頸部，導致血液無法流向他的頭部，肺部也無法吸入空氣。佛洛依德因窒息而死。

周一日間，華盛頓街上的氣氛明顯比前幾日更為緊張，警笛聲頻傳，遠處傳來的直升機低鳴聲幾乎未停。在周末幸運躲過一劫的市區商鋪，紛紛安裝大塊膠合板防禦，據說膠合板已開始缺貨。

華盛頓市長宣佈，今明兩晚將再度宵禁，並提前至日落前一個半小時、晚上7點開始。儘管市內大部分地區似乎一切如常，華盛頓正隱藏著不安寧的暗湧。

.

countries: 美國 加納 中國 喬治亞

events: 死亡 槍殺 疫情 新冠肺炎 搶劫 新冠病毒

title: 佛洛伊德之死引發美國示威加劇，BBC記者經歷的華盛頓宵禁夜


content_text: 週日倫敦特拉法加廣場的抗議者。 Dominic Lipinski/Press Association, via Associated Press

title: 弗洛伊德之死點燃全球怒火，美國形象受損


content_text:
資料圖。圖源：央視網

香港中通社6月2日電 據央視網消息：中國海油6月2日上午發布消息，隨著最後一條12英寸海底管線終止封頭入海，中國最大水深海底管線鋪設項目——陵水17-2氣田海底管線鋪設工作首階段作業順利完工，這也標志著中國深水油氣資源開發能力獲重大突破。

距海南島150公里的陵水17-2氣田是中國首個深水自營大氣田，這次鋪管作業水深1542米，創造了中國海底管線鋪設水深的新紀錄。

據介紹，海底管線是海上油氣輸送的“大動脈”，被喻為海洋油氣生產系統的“生命線”。海管鋪設施工作業難度大，對焊接工藝和裝備能力等要求極高。同時，隨著水深增加和海床不穩定、巖石強度低等因素影響，海底管線鋪設技術難度呈倍數增長。近年來，深水海域已成為全球油氣勘探開發的重要接替區域，海管鋪設是檢驗一個國家海洋油氣資源開發能力整體水平的重要標志之一。

本次鋪設海管的陵水17-2氣田是中國近年重要的油氣發現之一，探明地質儲量超千億方，海管鋪設項目預計於2020年底前全部完工。

title: 中國深水油氣資源開發能力獲重大突破


content_text:
原標題：瘋狂的鐵礦石

來源：21世紀經濟報導

21世紀經濟報導記者多方了解到，相比此前遊資利用市場傳聞炒作鐵礦石期貨獲利，此次鐵礦石期貨上漲的主要推手，是大量鋼鐵企業的買入套保操作。

近期鐵礦石期貨漲勢有點瘋狂。

截至6月1日收盤時，鐵礦石期貨主力合約報在752.5元/噸，盤中一度創下去年8月以來最高點775.5元/噸，這意味著4月以來，鐵礦石期貨累計漲幅超過43%。

在多位業內人士看來，鐵礦石期貨之所以漲勢如此迅猛，主要是受到兩大市場傳聞影響。一是巴西淡水河谷（Vale）受疫情擴散衝擊，不得不關閉位於巴西伊塔比拉（Itabira）地區的三個主要礦山（Caue，Periquito與Conceigao），導致全年鐵礦石產量目標下降2000萬噸；二是唐山市發佈的6月份空氣質量強化保障方案，將對績效評價為C級的鋼企，分區域按影響執行減排措施，導致鋼鐵供應減少與價格上漲，間接推高鋼鐵主要原材料——鐵礦石價格。

21世紀經濟報導記者多方了解到，相比此前遊資利用市場傳聞炒作鐵礦石期貨獲利，此次鐵礦石期貨上漲的主要推手，是大量鋼鐵企業的買入套保操作。

江蘇地區一大型鋼企套保部負責人向記者直言，此前他們錯判了鐵礦石供需形勢——原先他們以為疫情導致大量鐵礦石向中國聚集，令港口鐵礦石庫存增加與價格走低，但隨著中國港口鐵礦石庫存持續下滑，加之淡水河谷減產傳聞持續發酵，他們迅速改變策略，在鐵礦石期貨大舉買入套保。

「目前我們80%鐵礦石採購量都做了買入套保。」他指出，採取類似亡羊補牢策略的鋼企不在少數，甚至有些鋼企的買入套保比重接近100%。

他認為，這波由市場傳聞推動的鐵礦石期貨漲勢未必能持續很久，一是淡水河谷近期已對下調產能做了闢謠，二是此前基建項目啟動所帶來的鋼材需求井噴狀況日益減弱，令鋼企高價採購鐵礦石的動能不足，由此帶動鐵礦石期貨價格沖高回落。

一位河北地區鋼企套保部交易員向21世紀經濟報導記者透露，一旦鐵礦石期貨回落，他們將平倉約30%買入套保頭寸，再將這部分套保利潤用於逢低採購鐵礦石現貨。

鋼企套保推高鐵礦石價格

在這位江蘇地區大型鋼企套保部負責人看來，鋼企之所以錯判鐵礦石供需形勢，一個重要原因是3月底他們「相信」一些海外礦山的承諾——儘管受到疫情衝擊，礦山的產能與運力不會減弱，且隨著中國率先復工復產，大量鐵礦石將向中國港口匯聚。

「事實證明，我們犯了一個大錯誤。」他告訴記者，一是疫情持續擴散導致巴西等國鐵礦石出口遭遇港口停工停運等不可抗力，比如今年前5個月巴西鐵礦石發運量同比減少1352萬噸；二是他們低估了國內基建項目重啟建設所帶來的鋼材旺盛需求量，即便鋼廠滿負荷生產，仍無法滿足不少地區鋼材需求，導致鐵礦石需求出乎意料的大幅增加。此消彼長之下，其結果是國內港口鐵礦石庫存從春節期間的1.25億噸，下滑至約1.05億噸。

這位鋼企套保部負責人直言，鑒於港口鐵礦石庫存持續下滑，企業在4月初迅速調整了鐵礦石採購策略——加大鐵礦石期貨買入套保力度。過去兩個月，他所在的鋼企買入套保量占鐵礦石整體採購量的比重，從4月初的60%增加至逾80%。究其原因，4月起鐵礦石期貨上漲速度與幅度遠遠超過同期鋼材，若不加大買入套保力度，鋼企利潤率將大降至少5個百分點。

21世紀經濟報導記者多方了解到，加大買入套保力度的鋼企為數不少，令4月以來鐵礦石期貨價格持續上漲，也吸引不少CTA策略私募基金紛紛入場。具體而言，他們在470-490元/噸買入鐵礦石期貨多頭頭寸，坐等鋼廠持續買入套保抬高鐵礦石期貨價格獲利。

甚至不少商品投資型私募基金不留隔夜倉，通過日內反覆高賣低買博取高額投資回報。在他們看來，只要鋼廠持續加大買入套保力度，他們每天都能通過低買高賣獲取不菲收益。

一位參與鐵礦石期貨投資的CTA私募基金經理向記者透露，5月中下旬起，他們開始減倉獲利離場。究其原因，一是他們從海外鐵礦石貿易商了解到淡水河谷並沒有因疫情減產，二是隨著鐵礦石瘋狂上漲，越來越多鋼廠減少了買入套保力度，因為他們擔心未來鋼材價格未必能「覆蓋」鐵礦石高額採購成本。

在他看來，當前鐵礦石期貨市場多空博弈驟然加劇，一是鋼廠不願再為高價鐵礦石「買單」，紛紛開始逢高減持多頭頭寸鎖定套保利潤，二是不少買漲鐵礦石期貨的私募基金仍寄希望港口鐵礦石庫存持續回落，迫使空頭止損離場，進而收穫更高回報。

海外礦山「暗中使勁」

值得注意的是，在過去兩個月鐵礦石期貨瘋狂上漲期間，海外礦山同樣扮演著重要的幕後推手角色。

「以往，海外礦山（即鐵礦石開採商）參與期貨套保或掉期交易的意願不強，他們更願與下游鋼廠簽訂長期協定供貨價格鎖定開採利潤。」摩根大通期貨分析師ADRian Prendergast透露。但疫情擴散以來，這些海外礦山主動在新加坡鐵礦石期貨市場積极參與掉期交易，悄悄推高鐵礦石價格。

在他看來，新加坡鐵礦石掉期交易價格持續上漲，無疑拉動境內鐵礦石期貨跟進上漲。

Wind數據顯示，4月2日至5月22日期間，新加坡鐵礦石掉期合約上漲約13%，直接推動境內鐵礦石期貨在港口庫存驟降、淡水河谷減產傳聞的刺激下，漲勢變得更加迅猛。

BC Capital Markets全球商品策略主管Helima Croft向記者表示，海外礦山之所以拉高新加坡鐵礦石掉期交易價格，未必是想以此獲利，而是以此為基準，與下游鋼廠簽訂更高價格的長期協定供貨價格獲取更高的開採收益。

「事實上，他們抓住了下游鋼廠買漲不買跌的心理，尤其是在疫情令下游鋼廠普遍預期鐵礦石價格走低之際，他們突然拉高鐵礦石價格將令後者措手不及，只能高價買入。」他分析說。

然而，海外礦山可能打錯算盤。

多位下游鋼廠採購部人士向記者透露，近期鐵礦石漲勢瘋狂，反而令他們簽訂長期協定採購價格的積極性走低。因為長期協定採購價格未必能準確反映未來鐵礦石供需狀況變化，且目前鐵礦石價格偏高，不利於下游鋼廠控制運營成本。

「目前我們希望海外礦山能引入基差定價交易，即根據鐵礦石在某個交割日與交割地點的現貨與期貨價格之差定價，但海外礦山對此表示反對。」一家國內鋼廠採購部負責人告訴記者。這驅使他們正加大鐵礦石期貨市場的套保力度鎖定鐵礦石採購成本——鑒於鐵礦石價格漲勢瘋狂，他們內部決定暫時觀望，等鐵礦石期貨回調時再開展買入套保交易。

「畢竟，我們聽說近期澳洲巴西的鐵礦石發運量正在大幅增長，由港口鐵礦石庫存下降與市場傳聞所引發的鐵礦石瘋狂上漲潮不久就會劃上休止符。」他認為。

（作者：陳植 編輯：李伊琳）

countries: 巴西 澳洲 新加坡 中國

title: 瘋狂的鐵礦石


content_text:
Facebook yesterday said that Singapore’s use of an online misinformation law is “severe” and risks stifling free speech, after the company was again forced to block a page in the city-state.

It was the latest criticism from the tech giant over legislation that empowers ministers to tell Internet platforms to put warnings next to posts they deem false and order the blocking of pages.

Officials said that fringe political Web site the National Times Singapore had made false statements on its Facebook page, including a claim that “every criticism” of the government had been outlawed under the disinformation law.

The site was ordered to erect a banner flagging it as false — but it refused, and Facebook was ordered to block access to the site’s page in Singapore.

Asked about the government request to block the page, Facebook said the company was “legally compelled” to comply.

A spokesperson added that “blocking orders like this are severe and risk being misused to stifle voices and perspectives on the Internet.”

“Freedom of expression is a fundamental human right, and we work hard to protect and defend this important civil liberty around the world,” the spokesperson said.

The page was run by anti-government activist Alex Tan, who lives in Australia and has been repeatedly accused of spreading falsehoods on a variety of subjects.

Four Facebook pages that he operates have now been blocked, authorities said.

A Singaporean government Web site aimed at debunking false information says that Tan “continues to publish falsehoods that distort the public’s understanding of the [misinformation] law and how it has been implemented.”

Other tech giants, including Google and Twitter, as well as rights groups have expressed concerns about the law, which came into force in October last year.

The government’s political opponents have also raised concerns that it is being used to suppress criticism ahead of elections expected within months.

Authorities insist that the measure is necessary to stop falsehoods from circulating online that could sow divisions in the multiethnic, multifaith country of 5.7 million.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Facebook Twitter

title: Singaporean Internet law ‘severe,’ Facebook says


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

近日有許多熟悉安卓系統的爆料達人們都紛紛警告民眾，表示最近出現了一種奇快的BUG在Android作業系統的手機上，只要用戶把一張特殊照片設定成桌布，螢幕就很有可能會因此變黑，甚至進而死當，只能重新開機。更可能導致有心人士將其拿來當惡意程式進行攻擊。

據了解，此次被影響的手機為三星及Google Pixel作業系統為Andoird 10的手機。因此爆料達人們就公開呼籲民眾千萬不要一時覺得好玩、有趣或者抱持著僥倖心態把照片設定為桌布。因為照片一但被設定完成，就很有可能因此中標，最終只能落得登入安全模式或者用root工具進行恢復的下場，甚至是只能把手機復原成原廠設定。

對於會發生這樣的情況，科技網站《9to5Google》表示，很有可能是因為照片的色彩設定檔與Android 10不相容，所以才會出現這樣的Bug問題。若要解決這樣的事情，只能等到Google釋出版本更新或者官方推出Android 11，讓內建的自轉譯機制升級才能解決。

有消息指出，這張會讓三星、Google手機當機的照片，是由Nikon D850數位單眼相機所拍攝的照片。目前受影響的手機主要是Andoird的手機，iPhone的用戶使用這張照片當桌布的話，不會出現系統不穩定、重新啟動的情況。

所以如果有安卓用戶不小心使用了這張照片，那趕快進入安全模式下重新設定手機桌布，或者趕快將桌布改為其他素材，以免在手機當機後而沒有辦法使用。

《更多匯流新聞網報導》

台中議員朱元宏批評新聞局歧視原住民

日軍台中留下的碉堡存廢看法兩極

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw
 【文章轉載請註明出處】

title: 三星、Google用戶當心了！這張超漂亮桌布一設定後手機恐會直接死當


content_text:
了解華府想法的人士說，儘管美國總統川普不滿北京處理新冠肺炎疫情的方式、對港版國安全法感到憤怒，以及對中國大陸實現購買美國商品目標的希望日益減弱，但他別無選擇，只能堅持與中國達成的第一階段貿易協議。

路透分析指出，美中貿易談判花了兩年多的時間，對3,700億美元的中國產品加徵關稅，早在新冠疫情爆發前就重創金融市場並削弱全球成長前景。

近幾周以來，幾乎每天都有川普可能取消中美第一階段貿易協議的說法從白宮流出，企業、投資人和中國貿易觀察家都在留意每句話和每篇推文。

但上周五（29日），當川普表示將取消香港的貿易和旅行特殊待遇時，並未提及貿易協議，令股票市場鬆了一口氣，標普500指數由黑翻紅，逆勢收高。

對中國措辭強硬，並批評歐巴馬政府過於謹慎，一直是川普連任戰略的關鍵部分。不過，取消這一協議將重燃持續近兩年的美中貿易戰，而目前，美國的失業率處於1930年代大蕭條以來的最高水平。

美國的下一步，可能是恢復之前曾計劃實施、但後來又取消的關稅措施，對價值約1,650億美元的中國消費品課徵關稅，其中包括蘋果的手機、電腦、玩具和服裝等。

熟悉內情人士指出，川普被一個本身就有問題的協議給困住了，「如果堅持協議，這份空洞的協議毫無意義；如果放棄協議，後續行動將拖累經濟拖累，並造成更大的波動」。

 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 香港 中國 美國

title: 美中協議存廢…困住川普


content_text:
中評社北京6月2日電／盤活地攤經濟莫陷入“一放就亂”怪圈

 來源：東方網 作者：戴先任

 近日，鄭州開放早市地攤，消息一披露，令因疫情慘淡經營的人歡欣鼓舞。原本虧損倒閉的個體戶還有因疫情失業的待業人員躍躍欲試，很多人都開始琢磨擺個地攤賣點什麼東西補貼家用。作為鄭州“第一大夜市”健康路，便成為小生意人眼中的撈金寶地。最近有網友在健康路實地探訪擺攤的實際費用，真實價格讓人意想不到，更有網友直呼“坐地起價”。據該區域綜合管理人員稱，一開始健康路招商的時候一個攤位每月20元的攤位費，如今攤位費一個月800元。

 經實地咨詢，現在一個攤位費已經達到了一個月2000元—3000元不等。本來一個月20元的攤位費飆漲到了2000元到3000元，短期內漲幅高達十幾倍，這大大增加了攤販的租賃成本。

 攤位費短期內猛漲，與政策利好不無關係。近日，中央文明辦明確要求不將占道經營、馬路市場、流動商販列為文明城市測評考核內容。此前成都、杭州、許昌等地，為了促進消費，盡快恢復經濟社會秩序，也推出了允許臨時小攤販占道經營的措施。政策利好“地攤經濟”，攤位自然水漲船高，這也符合市場規律。

 但攤位費短期內猛漲十幾倍，卻並不正常。城市對擺攤設點更加寬容，是出於刺激消費、利於民生的目的，攤位費猛漲，卻會增加攤販成本，不利於“地攤經濟”的發展，這就可能消解政策善意，走向善政的反面。

title: 盤活地攤經濟莫陷入“一放就亂”怪圈


content_text:
「三竹資訊」可說是台股幕後英雄，數百萬股民每日的股市看盤資訊、下單交易及成交資訊回報，全靠這位「看盤一哥」。

三竹資訊董事長邱宏哲，員工不稱他為「邱董」，而是「邱老大」。一名前員工告訴本刊記者，「公司不看職稱，而是看和『邱老大』的兄弟情感，『邱老大』不會趕員工，有些主管因業務調整，沒事做而離職，『邱老大』還說：『沒事就休息，又沒叫你離開。』」

邱宏哲出身新北市三峽大家族，與「和成集團」邱家屬於統一血脈；「邱老大」的綽號源自邱宏哲在家排行老大，底下共有7個弟妹。

邱宏哲的老家位在新北市三峽區文化路上，後方大片空地也是邱家所有。（圖／王永泰攝）

早年，邱宏哲的父親與兄弟合開「瑞源竹絲」工廠，以竹製紙漿製造宣紙與金紙，在三峽一帶赫赫有名。不過，邱宏哲對傳產沒興趣，從桃園市健行工專（現為健行科技大學）畢業後，跟著從事珠寶黃金買賣的親戚，在台北市林森北路開起「三竹珠寶銀樓」。

相信善有善報的邱宏哲，2014年曾捐贈救護車給新北市淡水區馬偕紀念醫院。

「當年全台銀樓幾乎都跟我們拿貨，30年前不像現在可以上網，都是靠打電話詢價，辦公室裡都是黃金，不方便請人，只能出動家人幫忙，每天接電話接到手軟。」邱宏哲為了增加工作效率，決定自己開發BB. Call報價系統。

「小時候不愛讀書常翹課，我讀化工畢業，那年代也沒上過電腦課，買了電腦、書籍自學，就一頭栽入系統開發領域，才發現自己對電腦很有興趣，常常一坐就是16個小時。」這套付費制的BB. Call報價系統，還替銀樓省下長途電話成本，大獲好評。

三竹創立時只租了一間小套房，如今已買下多層辦公室，員工人數也多達約300人。

當時，邱宏哲發現「原來資訊業可以賺錢」，於是在台北市新生北路的一棟辦公大樓租了一間套房，成立三竹資訊。

更多 CTWANT 報導

【上櫃新秀三竹4】看到開盤才能安心入睡 晝伏夜出上大夜班的老闆

黑心女皇3／被問演出費就避談 情緒勒索團員怒退團

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 三峽區 淡水區 新北市 三峽 桃園

title: 【上櫃新秀三竹3】與和成邱家同一血脈　邱宏哲自學電腦勇闖資訊業


content_text:
本网站图文内容归大纪元所有，任何单位及个人未经许可，不得擅自转载使用。

Copyright© 2000 - 2020 The Epoch Times Association Inc. All Rights Reserved.

title: 【图解】川普反制中共，美中展开全面对抗！


content_text:
這個「TweetforTaiwan」的活動上個月在推特上延燒了好一段時間；那麼，大家會不會好奇到底是哪些人在推特上聲援台灣呢？
菜市場政治學

◎王宏恩／內華達大學拉斯維加斯分校助理教授、陳方隅／密西根州大政治所博士

5月1日，美國國務院的「國際組織局」（Bureau of International Organization Affairs, IO），在推特上發起了聲援台灣的推文系列 #TweetforTaiwan。除此之外，美國常駐聯合國代表團及駐東協代表團也分別在推文提到台灣，同時呼籲網友們一起「推」，幫助台灣加入今年的「世界衛生大會」（WHA）。其後，國務院官員們紛紛大力轉推 #TaiwanModel。這可能是過往到現在，美國官方單位對於支持台灣加入國際組織所做出的最直接表態。

#TweetforTaiwan 。（圖片來源：Taiwan in the US@TECRO_USA 推特）

這個「TweetforTaiwan」的活動已經持續在推特上延燒了一段時間；那麼，到底是哪些人在推特上聲援台灣呢？

公民媒體US Taiwan Watch指出，任職於印度國關雜誌Kootneeti的專欄作家及專業顧問Amal Sinha，在第一天之後抓了449筆資料下來分析，發現最多轉推者其實是來自印度！為什麼會有這個超越一般台灣人理解的現象呢？在一週之後，又是哪些國家的網民轉推最多呢？

為了研究這個問題，我們繼續使用#TweetforTaiwan這個hashtag，從活動開始的五月一號抓到五月七號，使用的是TAGS軟體。在這段時間內，我們一共抓到39,896篇公開推特有使用這個tag，是前述印度研究的近100倍。其中，可以看到活動發起第一天，就已經有兩千多篇文，到了活動的第四天，更是當天出現一萬多篇文章#TweetforTaiwan。

那麼問題來了，到底是哪些國際夥伴在推特上聲援台灣呢？

這方面的資料處理並不容易，因為推特上不是每個人都有公布自己的所在位置。就算有公布，也是使用者自己打的。在這四萬篇推特中，一共有18000人左右沒有公布自己的所在位置，剩下有公布的兩萬多個人中，有很多意味不明的打卡點（銀河系、肖戰或泰國男星Bright身上、我家、你身旁等等），以及很多人只有打城市而沒有寫國家，都需要額外清理乾淨或重新增補。

在花了數個小時的時間做資料整理之後，我們一共整理出了11974個有明確公開自己居住國家、或可以辨別住哪一國的推特聲援文。以下為各國分布：

誰在推特挺台灣？奶茶聯盟再現！

在過去一週，最多#tweetforTaiwan的文章是來自於泰國，接著是台灣自己，然後是印度、美國以及香港。這五個國家就佔了九成的全部推特聲援文。要注意的是，這只是初步估計，因為許多帳號沒有公開地點，許多打卡點也難以歸類。從無法歸類的來看，許多像是泰文、印度、美國地名，所以這些國家的數目應該會更多一些。之前浩浩蕩蕩成軍的奶茶聯盟：台灣－泰國－香港，在這次聲援台灣的#tweetforTaiwan活動，再次集結。

這個結果，似乎跟前面提到印度學者發現印度推文最多有衝突，但其實我們兩篇文是沒有衝突的，因為「時間點」不同的關係：

當我們把資料拆成各國在每天的發文量（抓資料時，時間全部統一為格林威治時間，所以時間的前後就確實是事件發生的前後），我們不只可以看到奶茶聯盟，還可以看到「奶茶浪潮」：

1. 推特聲援活動開始第一天，印度的聲援是世界各國裡面最高的，而美國居次。是此，我們的結果跟印度智庫相同。

2. 活動第二天，則是由台灣開始接手自我聲援，推出全世界最多的聲援文。與此同時，包括美國、印度、以及香港（日本與英國亦同）也在第二天一起跳出來聲援。

3. 第三、四天後，則是泰國網民們接手幫忙，連續在第三天與第四天都代表全世界衝出超大量的#TweetforTaiwan。

簡言之，過去一周四萬篇的推特挺台聲浪，是美國官方帶頭，然後各國網民接力聲援完成的。

這些聲浪是「買讚」買來的嗎？
或許有人會有疑問，這些推特轉推是不是機器人推文、或者是像FB上面一樣可以「買讚」買來的呢？

筆者正在同步進行的研究，是最近一週推特上有四千篇文章正在攻擊美國，使用#USAvirus這個關鍵字，責備美國是武漢肺炎的發源地。這四千篇文章的發文帳號，每個帳號的追蹤者中位數只有4人，而他們追蹤人數的中位數，也只有11人。中位數為4，代表有50%的帳號其追蹤者小於4人（假如我們只看這些人之中「中英混用」的帳號，追蹤人數中位數更只有2人）。 簡單來說，這四千篇指責美國是肺炎發源地的帳號，大多是完全沒在推特上有互動，專門上線來抹黑美國的「網軍」（例如這篇研究）。

假如我們用相同的標準來看這次的#TweetforTaiwan的活動，把全部帳號憶起進行分析，發文帳號的粉絲中位數為110人，而這些帳號追蹤別人的中位數為292人，是前一個#USAvirus案例的將近30倍！就算只拆各國來看，印度帳號的粉絲跟追蹤數中位數分別為92跟286，泰國為140跟343，美國為188跟365，香港是248跟397，反而台灣只有中位數52跟173（這也可以顯見台灣人使用推特的習慣較少）。因此，光用這些帳號跟其他人互動的程度來說，除非這一萬多人橫跨各國的帳號都是比較昂貴的機器人，不然是真人的可能性應該比上一個USAvirus的案例高上許多。

各國聲援所為何來
如果從華府智庫圈近來的一些研討會和智庫報告來觀察，印度網民挺台灣加入世衛，其實是有跡可循。

例如，華府智庫Hudson Insitute印度裔的研究員阿芭娜·潘德（Aparna Pande），在一場線上研討會指出，在Covid-19疫情之下，印度媒體在這段時間大幅批判中國處理疫情的方式、以醫療用品來進行的有目的式外交的行為等等。疫情因素會讓中印關係更加緊張，因為印度本來就是比較少依賴中國市場的國家，在之後討論經濟復甦計劃時，又會和中國以及其他與中國依賴比較深的國家產生歧見。事實上，在這波疫情當中，對於中國人造病毒的指控，最早的來源之一就是出自印度媒體！話說回來，在這之前，中印關係就處在一個微妙的狀態，因為中國和巴基斯坦的關係密切，而印、巴兩國長期的關係卻是十分緊張。因此，印度網民會在疫情相關議題上，不支持中國而支持台灣，是有其背景的。

最新的一則熱門新聞是：印度和中國在邊界又打起來了！雙方在Sikkim這個地方的邊界交火，多名士兵受傷。兩國之間的邊界問題其實是個長期未解的老問題，而在疫情當中，這則新聞也會持續被拿出來做為雙邊關係的討論。

至於，泰國網民為什麼挺台灣呢？

不久前才剛發生過沸沸揚揚的nnevvy事件（參考1、參考2、參考3），事件起因就是泰國的一位當紅明星在網路上說，自己女友的穿著是台灣風、不是中國風，引起大批中國網民出征撻伐，結果泰國網民狠狠地將中國網民戰得落花流水。事後，有網友說這幾個國家應該要組成奶茶聯盟（#MilkTeaAlliance，主要包括幾個以奶茶聞名的國家或地區，例如泰國、台灣、與香港），還成立了專頁來繼續製造迷因圖。

根據這篇美國之音的報導，其中提到一段政治大學外交學系副教授吳崇涵的分析，他認為，泰國網民近幾年對中國的好感有所下降，「2018年的普吉島遊船傾覆事件、過多中國遊客赴泰旅遊、以及新冠疫情等原因，似乎讓意識形態上的對抗在今年蓄積到一定程度，造成了泰國民眾與中國網民的網絡對抗。」

也就是說，中國和台灣的議題，在泰國網民之間正好是一個非常熱門而且即時的話題。至於為什麼泰國網民的推特挺台行動會有一天的時間差，從5/3才開始進入轉推高峰？我們猜測可能是語言使用習慣造成的時間差，但這只是我們的推測。

圖：Reddit鄉民做的奶茶聯盟圖。最早的版本是台灣、香港、泰國，有許多不同版本的圖，還有專頁。

延伸討論

美國行政部門這次表態挺台灣加入世衛，其力度和直接程度是前所未見；世界各國表態挺台灣的程度可能也同樣達到新高。即使如此，台灣要加入WHA甚至是WHO的困難度，仍然是相當嚴峻。無論如何，我們的官方和民間都仍然還得在外交上多作努力，方可得到機會。

若說以上分析要能夠帶來什麼啟示的話，我們認為，台灣是真的該好好多認識周邊的朋友們，尤其是新南向政策的這些國家。就以印度來說，以印度的人口和國土比例來看，台灣和印度之間的雙向經貿規模實在是不成比例地稀少。換言之，印度其實是非常值得用心開發的市場和貿易夥伴。事實上，在全世界的整體經濟來看，印度人擔任全球最強企業的CEO或高階主管的比例，也是相當高的；在美國矽谷，印度裔的CEO可能是僅次於美國人之外的最大族群呢！其他的東南亞國家也是一樣，台灣人對這些國家與其人民文化的了解與互動，似乎都還不夠多。

再把焦點放到推特這個戰場來看，資訊戰、大外宣等題目，同樣也是我們所必須關注的焦點。例如，最近在推特上的中美外交宣傳戰，好不精彩，尤其中國最近常被形容在進行的「戰狼外交」，用推特公然批判其他國家也正是其中重要的一環。然而，推特對台灣網民來說是一個相對陌生的工具，但其實，上面有許多大事一直在發生著呢！

本文經授權轉載自菜市場政治學 「奶茶聯盟」真的存在嗎？七天四萬篇，是誰在推特挺台灣 #TweetforTaiwan？

countries: 台灣 日本 香港 泰國 英國 巴基斯坦 印度 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情

references: 網民 網友

things: 經濟 新南向

title: 菜市場政治學》「奶茶聯盟」真的存在嗎？七天四萬篇，是誰在推特挺台灣 #TweetforTaiwan？ - 自由電子報 自由評論網


content_text:
這是一份有溫度的牛排！一位媽媽近日特地到高檔牛排店，向服務生點了一份全熟的牛排，卻讓主廚無法理解，甚至一度拒絕賣出。不料，這位母親黯然說了一句話，就讓主廚立刻轉頭，料理一份高級的全熟牛排給媽媽外帶。故事曝光後，讓網友忍不住淚崩了。

▼一位媽媽到高級牛排館點全熟牛排，卻被服務生拒絕。（示意圖／翻攝自Pixabay）

臉書粉專「癌友有嘻哈 謝采倪」近日分享，她的媽媽最近到高級牛排店，想外帶一份全熟的牛排，服務生聽完後，卻建議媽媽改點七分熟，但媽媽仍不為所動，堅持要全熟，服務生為難地走進廚房，請主廚親自跟媽媽溝通。

主廚出來後，委婉地向媽媽解釋，「我們店裡的肉品都是高檔部位，也都很新鮮，如果做成全熟，太浪費這些牛肉了。」不過，媽媽依然要求做全熟，讓主廚不得不板起臉拒絕，「抱歉我們店不能做不好吃的牛排給客人」，臉上神色彷彿說著「到底懂不懂牛排啊？」

▼主廚聽完媽媽的話，立刻回廚房重做牛排，希望她的女兒也能吃得開心。（示意圖／翻攝自Pixabay）

這時媽媽一臉為難地向主廚坦言，「可是⋯可是我的女兒罹患癌症了」小小聲地補充，「醫生說她現在不能吃生食…」，並糾結地說「但我還是想給她吃最好的牛肉」，使現場再度陷入一片靜默。沒想到，主廚聽完後，不發一語地走回廚房，過了一陣子才拎著一盒外帶的全熟菲力牛排出來，誠懇地對媽媽說「菲力的筋比較少，吞嚥不費力。就算全熟，也比較好入口」。他帶著溫暖的關切，祝福「希望妳的女兒，早日康復」。

牛排的外盒散發著誘人的香味，媽媽感激地帶著全熟的牛排離開，她心想這一定會是她女兒有生以來，吃過最美味的全熟牛排，也希望這份溫暖能源源不絕地傳遞下去。

謝采倪聽到媽媽如何排除萬難，和廚師周旋許久，才把全熟牛排帶回家的過程，讓她感動地說，「謝謝媽媽，這真的是我吃過最美味的全熟牛排。」並發自內心地讚嘆，「媽媽，妳是我的英雄。敬所有辛苦的照顧者，你們，都是英雄。」

▼謝采倪勇敢抗癌的過程以及媽媽的牛排故事，讓網友熱淚盈眶。（圖／癌友有嘻哈 謝采倪 授權提供）

其實謝采倪原本是一名網頁設計師，正當她想在事業上全力衝刺時，卻發現罹患淋巴癌第三期，只能調適心情接受病痛和化療。養病期間，謝采倪改成在家看書、觀賞影集，但這樣的習慣維持久了，反而讓她覺得跟社會脫節，不容易找到工作。後來，謝采倪動念把抗癌病過程譜寫成Rap歌曲，並勇敢地說，「我希望罹癌不是讓我躲起來，而是更豁達的接受事實並分享過程」，盼能藉由歌曲鼓勵年輕的癌友，喚起社會更多人的包容與體貼。

文章曝光後，許多網友紛紛留言，「媽媽的愛真的很偉大」、「我也有這樣經驗」、「怎麼有點眼眶泛紅想哭的感覺」，還有人鼓勵謝采倪「這份生命的經歷令人動容」、「真實地寫出癌友的心聲，每個人都有自已的苦要熬過」、「能感同身受，一起用正能量面對，謝采倪加油」。

▼謝采倪在臉書分享牛排故事，感性地說「敬所有辛苦的照顧者，你們，都是英雄。」（圖／癌友有嘻哈 謝采倪 授權提供）

（封面示意圖／翻攝自Pixabay）

【往下看更多】

 ►ㄓㄨ隊友站出來！西堤限量1元德國豬腳加價購
 ►以文藝發抒心情！偏鄉少女一肩挑起家務 勇奪總統教育奮發向上獎
 ►佳格福樂「以愛灌鈣」 助偏鄉學童獲優質乳鈣

【今日最熱門】

 ●川普宣布退出WHO！譚德塞回應了

 ●韓國瑜反罷免3招奏效 決戰票數曝光

 ●陳佩琪怒了！衝議長臉書砲轟簡舒培：公然羞辱市民

journalist: 周恬瑄

people: 川普 韓國瑜

references: 臉書 網友

title: 高檔牛排點全熟挨轟 她親吐原因…主廚沉默了


content_text:
刮风下雨会加速新冠病毒传播、炎夏高温能终结病毒、老年人献血可以降血脂、中国是唯一一个食盐强制加碘的大国……近期你听到的这些被讨论最热烈的话题，竟然都是“伪命题”。5月“科学”流言榜出炉啦，其中涉及五个热门健康流言，看看你有没有被“忽悠”。“每月‘科学’流言榜”由北京市科学技术协会、北京市网信办、首都互联网协会指导，北京科技记者编辑协会、北京地区网站联合辟谣平台共同发布。

流言： 刮风会把病毒吹得到处都是，下雨会让病毒更快繁殖，都会加速新冠病毒的传播。

真相：无稽之谈。首先，狂风不但不会加速新冠病毒的传播，还会使传播减慢。

大风的确会将病毒吹得到处都是，但不会将病毒都吹到同一个地方，只会将高浓度的病毒吹散。日前钟南山院士在接受媒体采访时表示，病毒要附着在一些东西上来传播，最突出的就是通过飞沫，狂风中病毒很快就被稀释了，在空气里达不到一定浓度，病毒自然不会传播。

此外，下雨也不会增加新冠病毒的传播风险。在潮湿的环境中，细菌可能会更快繁殖，但病毒和细菌不同，只能寄生在宿主体内繁殖，所以潮湿不会增加病毒数量。另外，病毒以极小的飞沫形式飘浮在空中，下雨后，这些细微的飞沫会附着在雨水中降到地上被冲刷走，这样就无法进入大家的口鼻导致感染了。也就是说，下雨不仅不会加速新冠病毒的传播，还可以降低空气中飘浮着的病毒的数量，降低感染风险。

流言：新冠病毒怕热，随着夏天气温升高，新冠病毒的传播将终结。

真相：随着天气开始炎热，戴口罩也变得更加令人难受，但这并不是不戴口罩、放松警惕的理由。高温天气的确可以降低新冠肺炎的传播，但效果有限。

华盛顿大学健康指标评估研究所的主任克里斯托弗·默里表示，他们通过统计研究发现，温度每增加1℃，新冠病毒传播率就大约能降低2%。但光靠高温是不可能成功遏制病毒的。如处于夏季的南半球国家澳大利亚和地处热带、常年高温多雨的新加坡、马来西亚等地，目前疫情依然严重。

隔离、保持社交距离、佩戴口罩等公共预防措施要比单纯的气温更有预防效果。千万不要因为天气闷热了就心存侥幸，随意不戴口罩。

流言：老年人时常献一献血，可以降血脂。

真相：按照相关专业机构的指导，适当献血不会对身体健康有害。但不能把献血作为降血脂的一个手段。

一个健康人的总血量约占体重的8%，约为 4000-5000 毫升。平时80%的血液在心脏和血管里循环流动，维持着正常的生理功能；20%的血液储存在肝、脾等脏器内，当失血或剧烈运动时，这些血液就会进入血液循环系统。一个人一次献血200-400毫升，只占总血量的5%左右。献血后储存的血液马上会补充上来，所以，献血不会减少循环血容量，也不会影响人的健康功能。

从理论上讲，献血抽掉了一部分血，在短期内血脂可能会略微下降。但实际上，我们的机体有自我调节能力，当血脂含量下降后，机体会很快产生血脂，因此即使献血后血脂在短期内略有下降，也很快会调整回原来的水平。

所以，把献血作为降低血脂的一个手段，不值得提倡。事实上，降血脂最简单、最有效的方法，除了健康饮食和合理运动外，就是遵医嘱服用降血脂药。

另外，我国《献血法》规定，年龄在18-55周岁，男性体重在50公斤以上，女性体重在45公斤以上，身体健康的公民都可以参加献血。由于饮食或营养吸收等方面原因，不主张老年人献血。

流言：中国是唯一一个食盐强制加碘的大国，而国外很少用碘盐。

真相：碘缺乏是全球性公共卫生问题，通过食物进行碘强化是解决这一问题的根本途径。从1993年开始，联合国和世界卫生组织在全球推行食盐全面加碘，即人吃的食用盐、动物饲料用盐、食品工业用盐都加碘。到2008年，全球120多个国家和地区实施了食盐碘强化政策，其中34个国家和地区实行食盐强制加碘，包括人口最多的中国和印度。1993年到2013年，缺碘的国家和地区从110个减少到31个。

“国外碘盐少”“国外不强制加碘”只是表象。这是因为各国的饮食结构不同，用盐习惯不同，而采取了不同的碘强化策略。例如: 泰国和柬埔寨，由于平时最常用的咸味调料并不是盐而是鱼露，因此选择在鱼露里面加碘，因此没有碘盐；西方国家消费者的食盐摄入约75%来自加工食品，因此在加工食品，特别是面包中进行碘强化是他们的流行做法。

各国的碘强化政策千差万别，但最终的目标是一致的：实现全民充足碘营养。中国人的饮食习惯决定了零售环节食盐加碘是覆盖面最大，也是最有效、最经济的碘强化策略。

流言：孩子小时候胖点没关系，长大了自然就会瘦了。

真相：在过去的几十年中，儿童超重、肥胖的全球患病率呈逐年上升趋势。在儿童期，肥胖不仅与哮喘、腺样体肥大、儿童糖尿病、儿童脂肪肝、中枢性性早熟等疾病密切相关，还可能会影响到成年后的身体健康。

中国疾控中心的研究显示，在13年的随访过程中，80%的肥胖儿童会发展为成人肥胖。因此，阻止儿童肥胖患病率的增长是我国公共卫生及临床医生共同面对的重要问题。

事实上，不良的饮食习惯与儿童肥胖息息相关，如不吃早餐、零食及含糖饮料的频繁摄入和进食过快等。学龄儿童应注意三餐时间要相对固定，三餐要做到营养均衡，少油盐调料等；足量喝水，不喝含糖饮料，多喝白开水；不暴饮暴食，因为暴饮暴食可能增加儿童消化系统负担，造成热量堆积，导致儿童超重、肥胖的发生。

如何判断孩子是否存在超重和肥胖的情况呢？可以初步通过儿童的BMI进行简单的评估。BMI（Body Mass Index）身体质量指数，简称体质指数。BMI计算公式: BMI = 体重(Kg) / 身高的平方（m2），例如一个52Kg的人，身高是1.55m，则BMI为:52(Kg)/1.55的平方(m2)= 21.6。同时参照《中国0-18岁儿童、青少年体块指数的生长曲线》进行评估。如果孩子属于超重、肥胖的范畴，需尽早到医院进行评估是否存在其他肥胖合并症的情况，同时制定有效的饮食及运动策略防止肥胖进一步发展。

文/本报记者 李洁

journalist: 郭倩

countries: 印度 柬埔寨 新加坡 中国

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 5月科学流言榜：刮风下雨加速新冠病毒传播？假的


content_text:
台塑企業與雲林長庚紀念醫院共同辦理五鄉居民疾病篩檢關懷服務，台塑深耕在地，秉持二位創辦人王永慶及王永在「取之社會，用之社會」精神，落實敦親睦鄰及持續回饋鄉里與雲林長庚紀念醫院整合醫護團隊走進沿海鄉鎮、踏遍社區大街小巷，提供社區民眾有感服務。
 台塑企業與雲林長庚紀念醫院自2018年開始已連續第三年共同辦理五鄉居民疾病篩檢關懷服務，提供雲林縣崙背、東勢、褒忠、四湖鄉及彰化縣大城鄉之民眾，包括「肝炎」、「慢性阻塞性肺病」、「代謝症候群」等三項疾病篩檢服務，並結合五鄉鄉公所選定各鄉活動中心或社區據點辦理，總場次高達30場，使鄉親不用舟車勞頓即可接受篩檢服務，免除就診交通不便之苦。
 今年首場活動在崙背鄉羅厝村辦公處熱鬧登場，崙背鄉長李泓儀表示，提醒大家正值新冠肺炎防疫階段，活動場地均會保持通風及清潔消毒，受檢民眾亦要配戴口罩、量測體溫及手部消毒，並配合引導人員維護動線安全執行量體溫及酒精消毒，再依TOCC(旅遊史、職業史、接觸史及群聚史)問診分流，歡迎民眾把握免費檢查服務且篩檢異常個案務必進一步接受治療。
 台塑企業表示，歡迎五鄉民踴躍報名參與，相關篩檢活動訊息會於五鄉鄉公所、各村里辦公處、Facebook粉絲專頁「雲林長庚-護你健康走若飛」公告週知，希望大家都能安心受檢，健健康康度過新冠肺炎疫情威脅，自2018年辦理五鄉居民疾病篩檢關懷服務，累計篩檢結果異常人數達671名，異常人數全數皆由雲林長庚紀念醫院電話關懷與追蹤異常情形，並提供相關衛教。今年除了持續以電話關懷與追蹤，更新增篩檢報告解說服務，由雲林長庚紀念醫院專科醫師於篩檢結束後，規劃15個地點辦理解說報告說明會，讓民眾瞭解篩檢報告內容，以提早發現潛在疾病，達到預防保健之成效。
 雲林長庚紀念醫院為使沿海居民能有更佳的醫療服務品質，不斷擴增醫療設備及醫師人力，為照護鄉親常見的心血管疾病、退化性關節炎、肝炎、代謝症候群、癌症、癲癇、腦瘤，口腔、皮膚等疾病，特聘多名醫師設立專家門診提供醫學中心等級之醫療照護服務鄉親，亦設置震波碎石、核磁共振及特殊血管攝影儀等新銳設備服務地方鄉親避免民眾奔波，提供沿海地區民眾優良就醫品質。
 台塑企業以在地心深入村里，持續辦理健康促進教育活動及提供雲林縣崙背、東勢、褒忠、四湖鄉及彰化縣大城鄉鄉民疾病篩檢關懷服務，協助鄉民由提升自身健康維護開始作起，早期發現與治療，以提升鄉民健康與生活品質。

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 雲林縣 四湖 彰化縣 雲林 大城 東勢 崙背 褒忠

title: 健康篩檢與疫情防範作伙來 台塑與長庚照顧鄉民ㄟ健康_雲林縣_中部新聞 | 台灣新聞網


content_text:
消息指，沙田瀝源邨祿泉樓再多4人初步確診。早前確診的一對夫婦也住在同一幢大廈，另外於今日增確診的男救護員住在瀝源邨福海樓。

現場所見，有身穿全套保護衣的醫護人員用擔架床將至少兩人送上不同救護車。

近日的本地感染個案中，嘉里貨倉群組的夫婦昨日確診，其中34歲女患者仍然危殆。衞生防護中心早前表示，她送院時神智不清及血含氧量低，病毒載量高，要吸高濃度氧氣及插喉。另外，她的兩名同事今日亦確診，兩人均較早於4月底發病，居於葵涌葵聯邨聯悅樓不同單位。

中心又說，在瀝源邨祿泉樓暫時已收集600多個病毒樣本，葵聯邨聯悅樓則已收集400多個樣本，仍會陸續收集，並會為確診夫婦常去的瀝源街市部分店舖員工檢測。

title: 救護車於祿泉樓外戒備 晚上至少兩人送上救護車 - RTHK


content_text:
▲衣物存放在櫃子或收納箱中太久，其實已躲藏了大量的塵蟎及灰塵。（圖／NOW健康）

文／楊芷晴／NOW健康

目前正值換季時期，許多家庭陸續收起冬天厚重的衣物和棉被，拿出塵封已久的短袖衣物、薄棉被，但這樣的動作卻造成鼻過敏患者頻頻打噴嚏、流鼻水，鼻塞症狀加劇。在這種冷熱交替的季節裡，衣物存放在櫃子或收納箱中太久，已躲藏了大量的塵蟎，在一收一放過程中，讓塵蟎藉機入侵鼻腔。

根據統計資料顯示，台灣每3人就有1人有鼻過敏症狀，典型症狀為打噴嚏、鼻塞和流鼻水、眼睛癢、頭暈、頭脹痛、咳嗽、呼吸困難、胸悶等，若持續惡化下去，將演變成鼻竇炎、鼻涕倒流、極慢性鼻炎、肥厚或萎縮性鼻炎、鼻蓄膿等鼻病，特別是在這種換季時期最容易接觸到過敏原，常見過敏原不外乎是塵蟎、灰塵、黴菌、PM2.5、蟑螂、花粉等，其中塵蟎更是占了環境過敏原中的大宗，尤其台灣屬於溼度高的海島型氣候，黴菌和塵蟎的孳生率也相對較高。

中醫師陳瑞聲提到，有些有鼻過敏症狀的孩子為了使鼻子呼吸恢復暢通，無法靜下來，變得非常好動且無法專注，上課時容易不專心，因而影響到課業成績；此外，長期鼻塞還容易產生頭暈、脹痛、記憶力變差、精神無法集中等現象，影響學業或工作；嚴重者甚至會因鼻瘜肉腫大而難以呼吸，需要透過手術才能改善。

有30多年臨床經驗的陳瑞聲醫師認為，治療鼻病必須從病因著手，如果是細菌感染，以抗組織胺治療的效果佳，過敏體質者可用減敏針治療；但有越來越多患者主要的病因是塵螨，只要消除塵螨後鼻病就會日漸改善，鼻腔環境也能恢復正常。為了找出治療鼻過敏的方法，結合中西醫原理，透過生物科技技術萃取出純中草藥外用鼻噴劑「雨鼻爽」，經SGS檢驗合格，不含防腐劑及西藥成分，能清除鼻腔中的塵蟎及細菌病毒，將鼻腔內的分泌物化為黏液排出，加上中醫根據體質辨證論治後開立的內服中藥，可短時間內修復受損的鼻黏膜，改善鼻內環境，使塵蟎、黴菌等無法在鼻腔和咽喉中生存，症狀輕者約2周至1個月以內可恢復，對於過敏性鼻炎、慢性鼻炎、鼻竇炎、鼻涕倒流、肥厚或萎縮性鼻炎、鼻蓄膿多有改善，只要清除塵螨後，鼻病相對不容易復發。

陳瑞聲補充，鼻過敏患者除了接受治療之外，平日也應時常清潔室內環境及寢具，少放地毯和絨毛玩具，避免孳生灰塵和塵蟎，並維持規律的作息、適當運動，少吃冰冷或辛辣物，如果要整理換季衣物應戴上口罩，減少鼻子與過敏原的直接刺激，如此才能遠離鼻過敏的糾纏。

更多NOW健康報導
5天火速發出有條件許可證 瑞德西韋有望7月引進台灣
中年失業男整天打電玩 視力嚴重惡化水晶體「全熟」

journalist: 楊芷晴

title: 換季衣物藏塵蟎誘鼻過敏 中草藥噴劑遠離鼻病 | 名家


content_text:
智慧家電大廠禾聯碩（5283）今（2）日舉行日股東會，通過發放現金股利8元，並完成改選九席董事。新增二席董事，董事會成員由七席增加至九席，內涵三席獨立董事。

禾聯碩董事會隨即進行新任董事長推舉，由蔡金土續任董事長、蔡柏毅為副董事長，繼續領導禾聯碩的營運發展；新增二席為禾聯碩總經理林欽宏、禾華營運總經理吳清湖。

禾聯碩去年每股純益（EPS）10.73元，連續四年賺進超過一個股本，每股配發現金股利8元，殖利率超過8%。今日早盤股價上漲0.7元，股價來到 99.5元，逼近百元大關。

禾聯碩指出，今年營運及產銷有四大方針，包括，以提供客戶優質的產品與貼心的售後服務為目標。追求產品差異化及不斷推陳出新，以使業績能持續穩定成長。精準掌握市場脈動、持續創新產品、提昇品質，以符合客戶需求。建構完整的行銷通路及完善的安裝配送體系。

禾聯碩表示，今後發展策略，主要有掌控市場脈動，持續研發創新技術及擴大跨領域產品整合開發；在液晶顯示器方面，將開發智能身份辨識居家管控系統等，配合開發智慧門鎖系統，與IOT智能家電相結合，以液晶顯示器為環控中心智慧家居生態鏈體系。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 禾聯碩股東會通過改選九席董事 發放現金股利8元


content_text:
打嗝是一種身體的反射動作，然而關鍵時刻若打嗝打個不停，可就令人相當困擾。在YouTube上擁有逾325萬超高人次訂閱的網紅「這群人」，成員之一的董仔近期就教大家2招可以立刻解除打嗝的方法，甚至親自在鏡頭前示範，結果真的成功掀起熱議。

「這群人」成員董仔日前拍片拍到一半時突然打嗝，她二話不說立刻拍片教大家如何解除打嗝的方法，董仔表示首先先裝一杯水，一口氣喝掉7口，接著就要憋氣彎腰7秒鐘，沒想到2神招做完以後，她居然真的沒再打嗝，「你看真的好了！成功Yeah！」

影片一出，有網友驚呼「對我很有用」、「我每次打嗝都用這方法，超有效的」、「真的很有效」、「必須學」。也有網友建議「其實直接憋氣喝10口水就好了」，或是「捏鼻子喝水」，董仔則回應「我沒用，我一定要二合一」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 2神招「立刻止住打嗝」！網紅示範教學被推爆：超有效


content_text:
記者吳銘峯／台北報導

高雄市長韓國瑜的罷免案，本週六將進行投票。為了阻止投票進行，韓國瑜委任律師向台北高等行政法院提出訴訟，並聲請停止執行，結果遭北高行駁回。韓國瑜再提出抗告，並要求最高行政法院自為裁定。最高行政法院審理後，2日下午駁回韓國瑜抗告，罷免案確定不會停止執行，本週六將可以投票。

▲韓國瑜向最高行政法院提出抗告，遭駁回確定。（圖／記者洪正達攝）

民間團體Wecare不滿韓國瑜施政成績，提起罷免案經連署過關，中央選舉委員會已經公告6月6日舉辦罷免投票，韓國瑜為了阻止罷免案投票，連三次向法院聲請緊急處分，要求「停止執行」罷免案，但三次均遭法院駁回。但韓國瑜仍不放棄，再度要求律師向最高行政法院提出抗告。

本案在一審台北高等行政法院審理時，認為韓國瑜一開始以罷韓偷跑為由，4月間首度聲請停止執行，但遭駁回確定。最後中選會於4月17日公告罷免案成立，並訂6月6日投票。但本案韓國瑜又在5月11日才提出訴願，並在提出訴願第二天，就以受理訴願機關怠惰為由，提出本件訴訟的緊急處分「停止執行」。故北高行認為本案時間的急迫性，顯然可歸責於韓國瑜自身延宕，欠缺權利保護之必要。

另外韓國瑜也主張依選罷法第75條第1項但書規定，不得罷免。但北高行認為，該規定中的「不得罷免」是指公職人員就職未滿1年，不得提出罷免案；不過罷免案提出前認同罷免而形成共同意識所進行的提議活動，本質上為一種意見表達的方式，是言論自由等基本權的體現，應受憲法的保障。

此外韓國瑜也主張，若罷免案通過將使他的公民權（服公職、參政）、名譽權以及市長任期，均受到難以回復之損害，要求停止執行。但北高行認為，此乃個人臆測罷免案投票結果通過所可能發生的影響或損害，屬於主觀利益，與聲請案所要求保護法律上利益不符合，故北高行駁回韓國瑜請求。

韓國瑜提出抗告，最高行政法院上週五受理後，隨即分案，合議庭最後採信北高行的理由，認為如果停止執行，對於高雄市選區選舉人行使參政權之公益所造成重大不利之影響，甚於不停止執行對韓國瑜所造成之損害，因此裁定駁回韓國瑜抗告，罷免案確定不會停止執行，本週六將如期舉行投票。

title: 快訊／韓國瑜救罷免出招再抗告！法院打臉　週六確定投票