content_text:
Prominent figures from across Brazil’s political spectrum have a published a high-profile manifesto calling for a united front to protect Brazilian democracy and lives amid growing alarm over President Jair Bolsonaro’s authoritarian outbursts and shambolic response to the COVID-19 pandemic.

The Movimento Estamos Juntos (We’re In This Together Movement) was launched on Saturday as Brazil overtook France to become the nation with the fourth-highest official death toll.

About 1,000 novel coronavirus deaths are being confirmed each day as Latin America’s biggest economy cements itself as a major focus of the pandemic.

Supporters and critics of Brazilian President Jair Bolsonaro clash in Sao Paulo on Sunday.
 Photo: EPA-EFE

“The choice is between democracy and barbarity... It is our country’s future that’s at stake,” tweeted Marcelo Freixo, a left-wing congressman, as he endorsed the movement’s creation alongside leading lights of Brazilian academia, culture and politics.

Maranhao Governor Flavio Dino, another prominent leftist who has also joined, said Brazil’s very democracy was at risk if Bolsonaro’s tens of millions of opponents were unable to unite.

“Bolsonaro sometimes comes across as a caricature, something comical. But he’s dangerous — he and the followers of this fanatical far-right sect are dangerous,” Dino said.

Dino said the new movement was inspired by Diretas Ja — a historic pro-democracy campaign that helped end two decades of military rule in the 1980s.

“Just as there was this broad coalition to defeat the dictatorship we believe we must now build a broad coalition to avoid a new dictatorship,” Dino said.

Lobao, a right-wing rockstar, said he had signed up out of disgust at the “genocidal fiasco” caused by Bolsonaro’s response to the pandemic.

“We cannot allow this mockery and this utter negligence towards public health to continue,” said the musician, who voted for Bolsonaro in 2018 before regretting his choice.

The movement’s foundation came as a record 33,274 new coronavirus cases on Saturday pushed Brazil’s total to nearly 500,000. It had more than 515,000 confirmed cases as of yesterday.

More than 29,000 Brazilians have died since the first death was confirmed in the middle of March, meaning only the US, the UK and Italy have lost more lives.

Despite this, Bolsonaro continues to flout social distancing and has failed to appoint a permanent health minister after two were forced out in under a month.

On Sunday, he paraded through the capital, Brasilia, on horseback, and without a mask during an anti-democracy protest by his devotees.

The right-wing populist has further stoked tensions by attending a succession of anti-democratic protests where demonstrators have called for Congress and the Supreme Court to be closed or even torched.

Last week, after police raided the homes and offices of several key Bolsonaro supporters, the president appeared outside his residence in a tie adorned with images of assault rifles.

“This is fucking over,” Bolsonaro bellowed.

His politician son, Eduardo, warned Brazil was approaching “a moment of rupture.”

The manifesto — which urges Brazilians to mobilize in defense of “life, freedom and democracy” — received support from an unusually broad church, reflecting the growing anti-Bolsonaro revolt.

Its more than 100,000 signatories include former Brazilian president Fernando Henrique Cardosop; Felipe Neto, a YouTube celebrity with 38 million followers; and some of Brazil’s top actors, including Fernanda Montenegro, Tais Araujo and Lazaro Ramos.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Brazil’s left, right unite against Bolsonaro


content_text:
報稅季來臨、6月30日前皆可申報綜所稅。國稅局1日指出，如果民眾前幾年有小屋換大屋，若符合房地合一制的重購退稅要件，今年報稅可申請退還全數所得稅額，如果是大屋換小屋，也可按比率退稅。

官員表示，房地合一雖針對投資客課重稅，像持有一年內出售課徵45％的高額所得稅負。但如果是自住需求者，適用房地合一制稅負有望比舊制財產交易所得方式更輕。

房地合一也提供兩大自住者優惠，首先是重購退稅，如果是售出自住房屋、轉買其他自住用物件，不管是先售後買或是先買後售，皆採先繳後退機制，先行繳完房地合一稅，後續可申請全額核退房地合一稅款，在申報綜所稅時即可代入個人所得稅資料、獲得退稅。

重購退稅只要符合三大要件即可適用，包括出售前一年沒有做為租賃、營業或執行業務使用；個人或其配偶、直系親屬設有戶籍並居住，不同稅籍仍可申請；出售舊房地與重購新房地的移轉登記日要在兩年內。不過，如果選用重購退稅，5年內所購房屋不得改作其他用途或再行移轉。

官員指出，原本我國在2018年底以前僅限個人、配偶或是「受扶養直系親屬」可用重購退稅，但財政部考量到受扶養定義，個人、配偶與直系血親必須在同一稅籍、才有受扶養事實，如果是一起住的子女，但為了節稅而分開報稅就無法適用，因此我國修正為「直系親屬」，例如子女與父母不同稅籍，也可適用該優惠。

自住者第二大優惠是自住減免條款，如個人或其配偶、未成年子女設有戶籍，持有並實際居住連續滿6年，且無供營業使用或出租，轉賣時課稅所得400萬元以下免稅，逾400萬元部分按10％稅率課徵。

舉例來說，A先生同時符合自住減免與重購退稅門檻，若舊屋以1千萬元買入、再以2千萬元賣出，若不計其他成本，所得約1千萬元，若採自住減免，減除400萬元免稅額後剩下10％計稅，等於60萬。

title: 小屋換大屋 適用重購退稅


content_text:
6 月 2 日推介 - 龍源電力（916）

1）上日港股市況總結：恆指週一大幅反彈，指數以全日低位 23540 點開出，上升 579 點，之後在上證帶動下，升幅曾擴大至 845 點，高見 23806 點，最終以 23733 點收盤，上升 771 點。成交金額按日下跌約 16% 至 1508 億；和上週五類同，單是美團點評（3690）和騰訊（700）的成交額已達約 300 億，佔大市的總成交約 20%。港股通南下維持淨流入，金額約港幣 18 億。滬深股通北向維持淨流入，金額倍升至約人民幣 105 億。藍籌 49 升 1 跌。下跌的是在美國有不少業務的萬州（288）。

板塊方面，升勢全面，新經濟、Saas、醫藥、物菅、教育股表現繼續強勁，內房及本地地產也回勇。做空方面，比率大幅回落至 12.7%。牛熊證街貨最新比例為 22:78，現價上下各 1000 點區間的牛熊比例為 8:92。重貨區方面，熊證上移至 23900-23999，牛證則仍在 22500-22549。恆指夜期報 23606 點，上升 181 點，低水 127 點，港股 ADR 下跌 10 點，相當於恆指 23722 點。

簡評：川普上週五宣佈的所謂制裁香港，是否真的只影響心理多於實際，昨天恆指的報復式反彈應該給了投資者一個答案。留意昨天恆指高位又剛好升穿熊證重貨區 23750-23799，而上週五錄大量空倉的美團點評（3690）也先跌後升並再創上市新高，借勢挾空及屠熊應該是昨天暴漲的原動力；當然財新 5 月 PMI 優於預期、A 股造好，以及道指期貨在美國暴亂示威不絕下也能靠穩亦提升市場氣氛。1500 億的成交金額，表面上是配合升市；但若考慮到美團點評和騰訊的成交額已佔總額的兩成，説服力自然要減分。挾空下令做空回落也是正常不過。

綜合來看，昨天港股的表現是鼓舞，但也不是確定轉強；再參考最新的牛熊街貨分布，估計 23900-23999 這熊證新重貨區應視為好友的最新目標。留意港版國安法未曝光前，恆指是在 24280 點，且看能否屠熊及再收復這約五百點的缺口了。

港版國安法落實需時，美國的制裁亦然，變相地，市場對此事的發展，有了一個短暫的蜜月期，而焦點可能會落在美國如何處理國內的示威暴亂。諷刺地，這可能對五月表現頗差及大落後的港股有利。

在重量級網易（9999）和下週京東的招股效應下，市場氣氛或不會太差。另外，盤後傳出中國停購美國農產品的消息，但執筆時，美股沒有太受負面消息影響，但叮囑密切留意事態發展。特別是從傳媒的報道，美國的暴亂，其破壞程度絕對比香港的社運有過之而無不及，加上美國不少人擁有槍械，情況不敢樂觀。

說回港股，昨天強勢的，又是耳熟能詳的板塊。有條件追落後的個股，筆者提供小米（1810）、金山（3888）、舜宇（2382）及華虹（1347）給參考。若要跟紅頂白，昨晚出公告指其在創業板上市受理的中芯國際（981），與及氣勢如虹的港交所（388）均可繼續關注。筆者早前推測在港上市的中資電力公司有私有化概念，昨晚，華電福新（816）公佈其私有化計劃，股價大升至約私有化價應是時間問題，板塊中，還可留意龍源（916）和華能（902）。

2）澳門博彩收入受累新冠肺炎疫情，繼 4 月按年暴跌 96.8% 後，昨午公佈的 5 月博彩收入，按年續跌 93.2%，至 17.64 億元澳門元，惟按月回升 1.3 倍。（經濟日報）

3）昨早，財新公佈中國 5 月份製造業採購經理指數（PMI）為 50.7，好過預期的 49.6，4 月份為 49.4，去年同期為 50.2。報告顯示，隨著疫情防控措施放寬，企業普遍復工復產，產出錄得 2011 年 1 月以來最強增速。不過，需求仍然低迷，5 月份新訂單總量繼續下行，主因外需疲弱，銷售仍然低迷；供應鏈經受大幅中斷後終於回穩。（明報）

4）美股上日市況總結：美股三大指數上升，當中道指漲 92 點，標指及納指則分別上升 0.38% 及 0.66%。十年期債息回升至 0.667%，美滙指數回落至 97.82，紐約期油上升至 35.44 美元。恐慌指數 VIX 回升至 28.23，黃金上升至 1750.3 美元。

5）個股訊息（信報、經濟日報、東方日報等）：富力（2777）公布，5 月權益合約銷售總金額約 106.2 億元（人民幣，下同），按年上升 15%，銷售面積達約 88 萬平方米，按年升 8%。首 5 個月底，總權益合約銷售金額約人民幣 365.5 億元，銷售面積達約 310 萬平方米。

金沙中國（1928）繼首季淨虧損 1.66 億美元後，4 月亦錄得淨虧損 1.8 億美元（約 14 億港元），期內淨收益大減 98.7% 至 900 萬美元；4 月經調整物業 EBITDA 虧損約 1.05 億美元（約 8.19 億港元）。金沙指，根據可得的初步資料，5 月的淨收益、經營虧損、淨虧損及經調整物業 EBITDA 虧損，與 4 月並無重大差異。

華電福新（00816）公布，要約人福建華電福瑞以吸收合併方式，對該公司進行私有化。要約人將向 H 股股東支付每股註銷價 2.5 港元（停牌時股價為 HK$1.51）

6）新股訊息（信報）：電動工具生產商蜆壳電業（02381）今天主板掛牌，其暗盤收報 0.206 元，較招股價 0.25 元，跌 0.044 元或 17.6%。

了解更多港股資訊動態，

請見香港鉅亨證券：https://www.anuesec.com/zh-HK/

journalist: 馮冠華

countries: 美國 澳門 中國 香港

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金山 金沙

title: 【馮冠華專欄】恆指有條件挑戰24000點 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
【記者簡惠敏／屏東報導】不用出國也可以看世界名畫，屏東縣政府「藝」想天開，全國首創藝術公車，為10部公車彩繪世界名畫，以行動美學的概念，讓梵谷、達文西、畢卡索、米勒等畫壇巨擘名作，隨著公車走入屏東各角落。

由屏東縣政府傳播暨國際事務處、交通旅遊處攜手規劃的「我的城市，我的行動美術館」10部藝術公車，6月2日首次同步公開亮相十分吸睛；10部藝術公車分別行駛萬丹、東港、潮州、鹽埔、內埔、里港等地，都是通勤通學熱門路線，讓民眾和學子可以隨時親近大師作品。

「山不來就我，我來就山」，屏東縣長潘孟安表示，這些世界名畫典藏在各國博物館或美術館，現在屏縣府讓藝術走出來親近大家，形塑城市美學，同時結合實際在縣內行駛的公車路線，創造話題吸引民眾搭乘，提升乘車率及帶動觀光。

這不是屏東縣政府第一次「玩」公車，2017年、2018年屏東跨海在香港、新加坡行銷觀光，在雙層巴士及計程車上貼出「沒來過屏東，別說過你到過台灣」，令人印象深刻，還在網路上掀起熱烈討論，這次大膽嘗試讓名畫藝術登上公車。

國立屏東大學視覺藝術學系教授朱素貞十分讚許縣府的藝術公車，她說，這10輛世界名畫的藝術公車，彷彿蒙娜麗莎從羅浮宮走進屏東的大街小巷，「對你我微笑」，打破藝術特定的觀賞族群，提升公民美學素養，使城市沈浸美學的薰陶之中，非常有意義。

10部藝術公車彩繪的都是舉世聞名作品，包括：秀拉「大傑特島的星期天下午」、梵谷「在亞爾的臥室」、「耳朵綁繃帶的自畫像」、「麥田群鴨」、「星夜」、米勒「拾穗」、維梅爾「戴珍珠耳環的少女」、雷諾瓦「煎餅磨坊的舞會」、畢卡索「夢」、

李奧納多·達文西「蒙娜麗莎」。

傳播暨國際事務處表示，為確認所使用畫作版權沒有問題，縣府事前徵詢智慧財產局確認，依據著作權法第30條第1項規定：著作財產權，除本法另有規定外，存續於著作人之生存期間及其死亡後50年，該等畫作之著作財產權因已逾著作人之生存期間及其死亡後50年，屬於公共財產，任何人均得自由利用，無須取得授權。

只有畢卡索作品「夢The dream」，經確認畢卡索其亡故時間為1973年4月，縣府透過圖像機構向畢卡索畫作授權單位
(Picasso Administration 畢卡索管理協會)順利取得合法授權。

countries: 台灣 新加坡 香港

taiwan-subdivisions: 屏東 鹽埔 萬丹 東港 屏東縣 內埔 潮州 里港

title: 屏東藝術公車 世界名畫從博物館走入凡間


content_text:
汐止康寧街拓寬 8月完工

記者林普天／新北市報導

交通部高速公路局為解決汐止地區交通壅塞問題，將在國道1號汐止交流道增設南下入口匝道，新北市政府於今年2月進行前置康寧街拓寬工程，預計8月底完工。新北市長侯友宜昨日上午前往視察時表示，康寧街拓寬工程完工後，連接未來國道入口匝道，汐止地區聯外交通將更加順暢。

侯友宜說，汐止地區長期飽受交通壅塞之苦，聯外道路不足的問題急需解決，國道南下匝道入口預計在5年內完工，康寧街拓寬工程是重要前置作業，預計可紓解當地2成7的交通流量。

journalist: 林普天

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市

title: 汐止康寧街拓寬 8月完工 | 北竹桃


content_text:
罷韓投票將於本週末登場，罷韓團體昨（31）日舉辦「三山666罷韓演習」吸引逾2萬名支持者參與，不過有眼尖的民眾發現挺韓大將杏仁哥竟現身其中，引發正反雙方陣營熱議。

事後，杏仁哥於臉書po文證實是他本人，他還向這些支持罷韓的家長們提出質疑，「帶這小孩參加有負面情緒的政治活動，教小孩參與霸凌行動，這樣做真的好嗎？竟然還有家長說這是要給小孩機會教育。」

journalist: 謝文哲

title: 見證上千位小孩參加「霸凌行動」 杏仁哥：為下一代擔憂


content_text:
文：林煜軒醫師（國家衛生研究院）

最近分別在頂尖期刊《自然》（Nature）與《科學》（Science）的職涯專欄，各看到一篇談經營管理的文章。

《自然》文章一開始的小標就開宗明義的說：「就像管理企業一樣地經營學術工作」（Treat science like a business）。在跨國企業待過一陣子的我，好奇地一口氣讀完了整篇文章。在此摘錄幾段自己非常有共鳴的重點，讓學術界的朋友們參考。

像「管理企業」般地經營學術工作 《自然》的這篇文章，邀請五位專家談如何領導研究室，其中麻省理工史隆管理學院（MIT Sloan School of Management）的副院長Peter Hirst，不僅直白地說「就像管理企業一樣地經營學術工作」，還繼續補充「我們的客戶就是整個學術社群」。

我現在也用業界管理的方式，在管理我的實驗室，因此對這些論點非常認同。因為學術思想雖然獨立自主，但是學術工作卻是環環相扣的任務，才能完成的。像是一項研究中，如果統計分析和寫論文討論的撰寫，是兩個人分工負責，那麼統計的結果還沒有確定，撰寫討論的人就不可能開始動筆。

麻省理工的專家，建議用紅綠燈的方式，把實驗室裡大大小小的事情，依照緊急與重要的程度，用紅、黃、綠的燈號來區分。我自己的實驗室，則是採用Trello這個在電腦與手機都可以操作的軟體，所有團隊成員一起協做每個計劃的進度，而每件事情的輕重緩急，也都有不同顏色的燈號標示。

Photo Credit：林煜軒 我們研究室的Trello界面，我們用不同顏色的燈號，來標示投稿論文的狀態。 追殺式領導 vs. 服務式領導 「剛放假回來，老闆跟我『追殺』一堆進度！」

我自己不喜歡這樣說，也覺得說被「追殺」實在很奇怪。或許「服務式領導」的概念，可以減少團隊成員「被追殺進度」的感覺。

澳洲斯威本理工大學的專家，舉了個例子說明「服務式領導」（servant leadership）和傳統「追殺進度式」領導風格的不同：

「追殺進度式」的領導告訴屬下：「這項任務請你在下週三下午2點前完成」 而「服務式領導」的主管則會詢問：「你認為這項任務在什麼時候完成比較好？」 在討論的過程中，負責的同事可能會了解到：星期五財務部要確定年度總預算，如果星期四早上把計畫書寫好，再和主管討論這筆預算，來回修改後在星期五前給財務部可能太趕了；而且主管星期四下午還有重要會議……所以主管說星期三下午2點前把計畫書給他，其實是犧牲了主管自己下班的時間，而讓下屬很寬裕的寫完計畫書。如果知道這些來龍去脈，還說主管在「追殺」實在太不厚道了。

「服務式領導」其實是把壓力和黑臉，從老闆轉嫁給整個團隊的好方法。但這必須花時間引導讓所有團隊成員，知道所有任務都是環環相扣的，讓他們了解如果超過期限（deadline）並不是要為老闆負責，而是會拖延到整個團隊的進度。

我的研究室則沿襲先前我在業界的傳統，每週一早上開會，每個團隊成員會講自己上週的進度，也會講自己這週的行程和預計完成的事項。即便所有同事們都可以了解誰最近行程很忙，哪些事情可能需要快點完成，但我還是常常耐不住性子的用「追殺進度式」的領導，因為這對主管似乎還是最有效率的。

然而，學術工作非常講求創意與思考，而有創意與思考的專業人士，通常比其他行業的員工喜歡有更多自主的空間，包括自己設定進度。所以在學界或醫院的管理，「服務式領導」仍然是個重要的心法。

領導人特有的焦慮症候群 學者難以勝任領導職的另一個重要原因是，他們經常有「冒名頂替症候群」（impostor syndrome）。「冒名頂替症候群」是1978年兩位臨床心理學家，描述成功人士一種常見的現象：

他們認為自己的成功，不是因為自己的能力與努力，而是因為運氣，才讓大家誤以為他們是自己能力很強、很聰明，靠自己才成功；而且總有一天別人會發現他們其實是騙子。

得了「冒名頂替症候群」的研究室主持人，也會對領導實驗室感到焦慮、沒有信心。特別對技術純熟的專業人士來說，「成功領導團隊」比起「成功做好專業」的定義更為模糊。像是一位網頁設計師，成為網頁設計團隊領導人時。他主要的工作是對外的客戶協調，還有對內的每位團隊成員的規劃工作進度；而不是親自動手把一個網頁做到盡善盡美。

而這位剛從網頁設計師，升遷成為網頁設計團隊的領導人，可能會不太習慣自己的成功，是把團隊協調好；而不只是成功地把網頁做得好，而感到不自在與焦慮，甚至擔心他的團隊夥伴說：「這個案子能做得又快又好，都是我們拼出來的，我們主管只會出一張嘴」、「他以前是很會做啦，但是現在換了位置，換了腦袋；這次他什麼都沒做！」

走出校門後，職涯的「教」與「學」 但在領導人特有的過度焦慮之外，學術界的領導人，在職涯上確實有著需要不斷教學相長的不足。

有位醫院共事的朋友，跟我說他原本想問自己非常敬重的資深主治醫師，對於以後自己想出去開業應該做的準備和建議。但想了想覺得算了，因為「那位資深主治醫師一輩子都在同一間醫學中心，哪能給我什麼建議？」

英國的企業訓練顧問直言：「很多研究室主持人無法給學生們在非學術的職涯上給建議，因為大部份的研究室主持人，一輩子也都只在學術圈裡。」

我認識教學醫院的主治醫師們也經常如此，對於訓練中的住院醫師提到自己未來的發展，價值觀相對比較單一；對於開業、甚至離開醫界，還經常抱持負面的態度。

我在擔任醫學系輔導性質的導師時，有幾位曾經因為個人志趣不想繼續完成醫學系學業的同學，安排與我對談。這些同學們的成績其實都非常好，在社團也很活躍，人緣也都不錯，坦白說也不用什麼「輔導」。但他們的想法可能太先進了，一般的親友師長可能難以理解，又屢勸不聽，所以常常一坐下來就擺出「老師，你又沒離開醫院這座象牙塔；憑什麼勸我把醫學系念完？」的叛逆態度。

journalist: 林煜軒

countries: 澳洲 英國

title: 追殺式領導 vs. 服務式領導：如何像「管理企業」般地經營你的學術工作？


content_text:
中評社北京6月1日電／武漢地標、國家5A級景區黃鶴樓6月1日起恢復常態開放。屆時，黃鶴樓主樓內部以及周邊展館將面向遊客重新開放。

 新華社報道，據黃鶴樓景區管理方、武漢市黃鶴樓公園管理處相關負責人介紹，本次恢復常態開放的區域，包括黃鶴樓內的“歷代黃鶴樓復原展”“大型重彩寫意壁畫展”等室內展覽，以及黃鶴樓公園內的落梅軒、白雲閣、奇石館和南樓展館。相關演出也將同步恢復。

 按照相關公告，黃鶴樓景區恢復常態開放後，將繼續嚴格落實疫情防控措施。黃鶴樓主樓瞬時接待量將不超過300人次，公園日接待量不超過5400人次。園內展館也將採取措施限制入館人數。

 黃鶴樓景區將繼續推行參觀實名預約、網絡售票。票價恢復至每人70元，半票價格恢復至每人35元。各類免票、優惠辦法不變。當天售票不足4000張時，現場將提供購票服務。入園前，遊客須出示健康碼，接受體溫檢測。

title: 武漢黃鶴樓6月1日起全面“解封”


content_text:
勞動部昨天公布最新一期無薪假（減班休息）統計，共有1330家、2萬6323人被放無薪假，其中實施無薪假的事業單位數創下有統計以來新高，以批發及零售業達401家最多、製造業以301家次之，其中人數增加較多，主因為一家航空公司實施無薪假人數逾2000人；另勞動部昨也公布4月大量解僱統計達56件，也創下2013年單月新高。

勞動部官員分析，金融海嘯受影響的主要為大型製造業，家數相對較少、人數較多，超過20多萬名勞工被迫放無薪假；此次新冠肺炎，減班休息的事業單位以服務業為主，因此家數較多、人數較少，再加上多個部會祭出紓困要求事業單位不能實施減班休息、裁員等，皆是此次減班休息人數較少原因。

服務、製造業 備受衝擊

若以實施人數來看，此次無薪假最多為製造業的1萬1771人、次為批發及零售業的3956人、住宿及餐飲業的3512人再次之；若以地區來區分則台北市有41家、6329人最多，新北市也有248家、3853人，桃園市則有170家、6209人。

若以增幅來看，桃園市本期無薪假人數爆增2388人最多，其中運輸及倉儲業1周增加2167人最多。勞動部官員表示，本期運輸倉儲業人數新增較多，是因為有單一航空公司實施減班休息人數逾千人所致。

4月大量解僱 統計56件

華航企業工會理事長劉惠宗證實，華航從5月起實施無薪假，逾萬名員工幾乎都放無薪假，然因部分勞工減班後的薪資仍高於最高投保級距4萬5800元而未通報，最後僅通報減損薪資低於4萬5800元以下的2000餘名員工。

此外，勞動部昨天也公布4月大量解僱統計，達56件，為2013年單月新高，4月以住宿及餐飲業20件、人數845人最多，製造業以13件、751人次之，通報解僱人數則以30至99人最多達29件、1195人。

據了解，4月通報大量解僱較多廠商為大億麗緻的251人、德昌皮革的150人、中環的137人；勞動部官員表示，這些企業大多是原本經營就有狀況，恰巧遇到疫情成為壓倒它們的最後一根稻草。

events: 裁員 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 奄奄疫息 華航萬名員工無薪假


content_text:
【大成報記者高金次新北報導】

新北市文化局指出，今夏不間斷的畢業祭典「2020新北市藝術青年支持計畫－畢業祭」，囊括全臺11校系共14檔展覽，自6月2日至6月28日在空軍三重一村接力展出。其中更包括「國立臺北藝術大學─田田」、「臺灣藝術大學─再不在家」兩檔藝大雙雄的當代藝術展。

第一檔展覽「田田」，由北藝大美術學系六位學生聯合展出。透過錄像、裝置等當代藝術創作手法，跳脫一般人熟悉的展覽空間，結合空軍三重一村懷舊的場域氛圍進行現地創作，讓作品與空間相互呼應，如林沛瑤作品「誰的景 One’s Scenery」運用光線和抽風機照進陰暗室內的窗格光影效果，產生靜謐的氛圍，賦予歷史建築另一種美感意象。

第二檔展覽由臺藝大美術學系十位學生聯合展出的「再不在家」，以家中隨處可見的衣服、穿衣鏡等日常物件，透過巧思將已經抽離「住宅」符號的展場，用現成物重新構築出耐人尋味的故事場景。陳沛同學的「一件作品」，把繪畫的平面表現具象化，跳脫平面二維空間，轉變成四維空間，立體的變化帶給觀眾視覺上的驚喜。

新北文化局表示，透過參與的年輕藝術家及不同的展覽形式，讓這座充滿歷史懷舊氛圍的園區注入不一樣的生命力。本次展覽「田田」於6月2日展至6月27日，「再不在家」於6月16日展至6月28日，歡迎大家給予年輕藝術學子鼓舞的力量。更多畢業祭精彩作品亦在新北市藝文中心、淡水古蹟博物館滬水一方等藝文館舍接力展出，歡迎前往參觀，更多展覽訊息請上文化局官網https://www.culture.ntpc.gov.tw/查詢。

圖片說明；林沛瑤作品「誰的景 One’s Scenery」運用光線及抽風機的光影效果 產生靜謐的氛圍(圖上)以及台藝大美術系同學陳沛一件作品(圖中)還有北藝大美術系同學林沛瑤作品「誰的景 One’s Scenery」 (圖下)。（圖；文化局提供）

taiwan-subdivisions: 三重 新北市 臺北 新北 淡水

title: 既生瑜又生亮 藝大雙雄三重一村接力開展


content_text:
原标题：

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平6月2日下午主持召开专家学者座谈会并发表重要讲话。他强调，人民安全是国家安全的基石。要强化底线思维，增强忧患意识，时刻防范卫生健康领域重大风险。只有构建起强大的公共卫生体系，健全预警响应机制，全面提升防控和救治能力，织密防护网、筑牢筑实隔离墙，才能切实为维护人民健康提供有力保障。

中共中央政治局常委、国务院总理李克强，中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁出席座谈会。

座谈会上，中国工程院院士、广州医科大学呼吸内科教授钟南山，首都医科大学附属北京朝阳医院副院长、主任医师童朝晖，中国工程院院士、天津中医药大学校长张伯礼，中国工程院院士、军事科学院军事医学研究院毒物药物研究所研究员李松，清华大学苏世民书院院长、公共管理学院教授薛澜，中华预防医学会副会长、主任医师杨维中，清华大学法学院教授、卫生法研究中心主任王晨光先后发言，就完善我国重大疫情防控体制机制、健全国家公共卫生体系、提高医疗救治水平、发挥中医药作用、强化科技支撑、完善公共卫生法律法规体系等提出意见和建议。发言过程中，习近平同每一位发言的专家学者交流，就一些问题深入了解情况，要求有关方面认真研究、科学改进、妥善解决。

在认真听取大家发言后，习近平总书记发表了十分重要的讲话。他表示，面对突如其来的新冠肺炎疫情，党中央统筹全局、果断决策，坚持把人民生命安全和身体健康放在第一位，全党全军全国各族人民上下同心、全力以赴，采取最严格、最全面、最彻底的防控举措，全国疫情防控阻击战取得重大战略成果。这些成就的取得，彰显了中国共产党领导和我国社会主义制度的显著政治优势，体现了改革开放以来我国日益增强的综合国力，展现了全党全军全国各族人民同舟共济、众志成城的强大力量。

习近平指出，在疫情防控斗争中，广大专家学者以高度的政治责任感和使命感，发挥专业优势，在分析疫情形势、完善防控策略、指导医疗救治、加快科研攻关、修订法律法规、促进国际合作等方面献计献策，为疫情防控斗争作出了重要贡献。习近平代表党中央向大家表示衷心的感谢。

习近平强调，人类健康是社会文明进步的基础。党的十八大以来，党中央明确了新时代党的卫生健康工作方针，强化提高人民健康水平的制度保障，坚持预防为主，稳步发展公共卫生服务体系，成功防范和应对了甲型H1N1流感、H7N9、埃博拉出血热等突发疫情，主要传染病发病率显著下降。在实现“两个一百年”奋斗目标的历史进程中，发展卫生健康事业始终处于基础性地位，同国家整体战略紧密衔接，发挥着重要支撑作用。

习近平指出，疾病预防控制体系是保护人民健康、保障公共卫生安全、维护经济社会稳定的重要保障。要立足更精准更有效地防，在理顺体制机制、明确功能定位、提升专业能力等方面加大改革力度。要建立稳定的公共卫生事业投入机制，改善疾病预防控制基础条件，完善公共卫生服务项目。要优化完善疾病预防控制机构职能设置，建立上下联动的分工协作机制。要加强国家级疾病预防控制机构能力建设，强化其技术、能力、人才储备。要健全疾控机构和城乡社区联动工作机制，加强乡镇卫生院和社区卫生服务中心疾病预防职责，夯实联防联控的基层基础。要创新医防协同机制，建立人员通、信息通、资源通和监督监管相互制约的机制。要加强疾控人才队伍建设，建立适应现代化疾控体系的人才培养使用机制，稳定基层疾控队伍。要建设一批高水平公共卫生学院，着力培养能解决病原学鉴定、疫情形势研判和传播规律研究、现场流行病学调查、实验室检测等实际问题的人才。

习近平强调，要把增强早期监测预警能力作为健全公共卫生体系当务之急，完善传染病疫情和突发公共卫生事件监测系统，改进不明原因疾病和异常健康事件监测机制，提高评估监测敏感性和准确性，建立智慧化预警多点触发机制，健全多渠道监测预警机制，提高实时分析、集中研判的能力。要加强实验室检测网络建设，提升传染病检测能力。要建立公共卫生机构和医疗机构协同监测机制，发挥基层哨点作用，做到早发现、早报告、早处置。要健全突发公共卫生事件应对预案体系，分级分类组建卫生应急队伍，覆盖形势研判、流行病学调查、医疗救治、实验室检测、社区指导、物资调配等领域。要强化基层卫生人员知识储备和培训演练，提升先期处置能力。要深入开展卫生应急知识宣教，提高人民群众对突发公共卫生事件认知水平和预防自救互救能力。各级党委和政府要建立定期研究部署重大疫情防控等卫生健康工作机制，做到指令清晰、系统有序、条块畅达、执行有力。

习近平指出，这次新冠肺炎患者救治工作，我们坚持人民至上、生命至上，前所未有调集全国资源开展大规模救治，不遗漏一个感染者，不放弃每一位病患，从出生不久的婴儿到100多岁的老人都不放弃，确保患者不因费用问题影响就医。要统筹应急状态下医疗卫生机构动员响应、区域联动、人员调集，建立健全分级、分层、分流的重大疫情救治机制。要全面加强公立医院传染病救治能力建设，完善综合医院传染病防治设施建设标准，提升应急医疗救治储备能力。要以城市社区和农村基层、边境口岸城市、县级医院和中医院为重点，完善城乡三级医疗服务网络。要加强国家医学中心、区域医疗中心等基地建设，提升重大传染病救治能力。

习近平强调，爱国卫生运动是我们党把群众路线运用于卫生防病工作的成功实践。要总结新冠肺炎疫情防控斗争经验，丰富爱国卫生工作内涵，创新方式方法，推动从环境卫生治理向全面社会健康管理转变，解决好关系人民健康的全局性、长期性问题。要全面改善人居环境，加强公共卫生环境基础设施建设，推进城乡环境卫生整治，推进卫生城镇创建。要倡导文明健康绿色环保的生活方式，开展健康知识普及，树立良好饮食风尚，推广文明健康生活习惯。要推动将健康融入所有政策，把全生命周期健康管理理念贯穿城市规划、建设、管理全过程各环节。各级党委和政府要把爱国卫生工作列入重要议事日程，探索更加有效的社会动员方式。

习近平指出，中西医结合、中西药并用，是这次疫情防控的一大特点，也是中医药传承精华、守正创新的生动实践。要加强古典医籍精华的梳理和挖掘，建设一批科研支撑平台，改革完善中药审评审批机制，促进中药新药研发和产业发展。要加强中医药服务体系建设，提高中医院应急和救治能力。要强化中医药特色人才建设，打造一支高水平的国家中医疫病防治队伍。要加强对中医药工作的组织领导，推动中西医药相互补充、协调发展。

习近平强调，要有针对性地推进传染病防治法、突发公共卫生事件应对法等法律修改和制定工作，健全权责明确、程序规范、执行有力的疫情防控执法机制，进一步从法律上完善重大新发突发传染病防控措施，明确中央和地方、政府和部门、行政机关和专业机构的职责。要普及公共卫生安全和疫情防控法律法规，推动全社会依法行动、依法行事。

习近平指出，科学技术是人类同疾病斗争的锐利武器，人类战胜大灾大疫离不开科学发展和技术创新。要加大卫生健康领域科技投入，集中力量开展核心技术攻关，发挥新型举国体制的优势。要深化科研人才发展体制机制改革，完善战略科学家和创新型科技人才发现、培养、激励机制，吸引更多优秀人才进入科研队伍，为他们脱颖而出创造条件。

习近平强调，这次疫情发生以来，我们秉持人类命运共同体理念，积极履行国际义务，密切同世界卫生组织和相关国家的友好合作，主动同国际社会分享疫情和病毒信息、抗疫经验做法，向100多个国家和国际组织提供力所能及的物质和技术援助，体现了负责任大国的担当。我们要继续履行国际义务，发挥全球抗疫物资最大供应国作用，共同构建人类卫生健康共同体。

丁薛祥、刘鹤、孙春兰、杨洁篪、张又侠、黄坤明、蔡奇、王勇、肖捷、赵克志、何立峰出席座谈会。

中央和国家机关有关部门主要负责同志，全国人大常委会法工委、中央军委办公厅主要负责同志，专家学者代表等参加座谈会。

journalist: 高孟阳

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 习近平主持专家学者座谈会强调 构建起强大的公共卫生体系 为维护人民健康提供有力保障_央视新闻客户端_央视网(cctv.com)


content_text:
美國46歲非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭白人警察以膝蓋壓頸致死，全美抗議遍地開花，衝突不斷白宮附近也是抗議熱點；白宮發言人麥肯內尼（Kayleigh McEnany）1日表示，將部署更多聯邦資源協助執法部門應對暴力抗議事件；麥肯內尼不透露具體細節，只說川普今天司法部長與巴維理（William Barr）與美國參謀首長聯席會議主席麥利（Mark Milley）開會，討論情況。

為回應抗議活動，美國多州均有國民警衛隊進駐，由州長指揮，處理抗議情形，川普暫時不打算接管國民警衛隊；根據麥肯內尼的說法，聯邦政府將在國民警衛隊之外，另外部署聯邦資源，且麥肯內尼說，可使用的工具很多。

美國有線電視新聞網（CNN）取得川普在州長會議的錄音，指川普震怒，要求州長展現統治手段，「否則你看起來就像一堆混蛋，你必須逮捕並審判民眾。」

川普在全美抗議活動蔓延之際，並未出面對國民發表演說，而是在推特上不斷推文，要求主管地方治安的州政府態度強硬，處理暴力抗議事件；川普1日在白宮與州政府、司法部長等官員開會，討論情況，仍未出面，但川普推特不停，轉發暴力抗議者的施暴畫面，並稱「無政府主義者，我們都看著你們。」

記者詢問麥肯內尼，疫情大流行奪走美國十萬條人命，至少4000萬人失業，如今抗議行動在很多城市發生，「在國家陷入危機之際，總統去哪裡了？為何總統沒有公開發表談話（說明如何處理危機）？」

「總統持續領導國家」，麥肯內尼表示，總統已對此多次發表聲明，大約48小時前，總統說佛洛伊德的死亡是一場悲劇，對總統造成沈重打擊，總統鼓勵民眾在街頭進行和平抗議，但部分抗議民眾並未停止無政府狀態，需要行動加以制止，這就是總統正在做的事。

華盛頓特區稍早宣布1日宵禁時間將從晚間7時開始，麥肯內尼稍早在接受福斯新聞台訪問時，批評華府市長包瑟（Muriel Bowser）對發生在美國首都的抗議行動，立場不夠強硬，當昨天晚間看到抗議行動升級，為何直到晚間11時才宣布宵禁。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 美國抗議遍地開花 白宮：將部署更多聯邦資源應對


content_text:
節目中心／綜合報導

中國古代的皇帝駕崩後，其後宮的嬪妃們就只能待在宮裡守寡一輩子，就算嬪妃再年輕貌美，不論是誰都不可以對先帝的女人動歪腦筋。然而，中國歷史上竟然有一位太子就在皇帝去世後，馬上把皇帝的妃子叫到自己房間侍寢，不僅對先帝非常不敬，也十分地荒唐。

▲周宣帝示意圖（圖／翻攝自微博）

這位太子就是北周的周宣帝宇文贇，他在父親周武帝宇文邕過世當下就立刻繼位了，他和周武帝的關係非常不好，他甚至在周武帝駕崩時，臉上毫無悲痛之情，還對著武帝的棺材大喊：「死得太晚了！」而周宣帝會對自己的父親有這樣的反應，是因為從小武帝對他的嚴厲教育和體罰所致，才造成他如此扭曲的性格。

周宣帝是個殘暴荒淫的昏君，他當上皇帝的第一晚，就寵幸了武帝的妃子，除此之外，他還成日沉迷於酒色之中，根本無心朝政。周宣帝甚至還同時立了五位皇后，並且舉辦全國選秀以充實後宮，最後他因縱慾過度造成健康惡化，得年僅22歲。

▲周宣帝後宮成群示意圖。（圖／翻攝自今日頭條）

宣帝死後，嫡皇后楊麗華的父親，也就是歷史上的隋文帝楊堅，他出來推翻了北周並統一全國，建立了隋朝，也開啟了長達二十多年的民生富庶、政局安定、安居樂業的「開皇之治」。也許就是多虧了周宣帝這樣昏庸的皇帝，才造就了隋文帝這樣的千古一帝，為人民帶給富足的生活。（責任編輯：嚴沛婕）

journalist: 綜合

title: 皇帝剛死當天…太子馬上去睡爸爸的妃子！最後縱慾過度亡 | 生活


content_text:
中央流行疫情指揮中心1日因應新冠肺炎（武漢肺炎）疫情召開記者會，指揮官陳時中宣布新增1例境外移入個案，為案443、50多歲女性，因前往美國出差遭到感染，而國內已連續50天未出現本土確診個案。

陳時中指出，案443為50多歲女性，今年3月至美國出差，5月31日返國。該案5月18日出現發燒、流鼻水、咳嗽等症狀，21日出現嗅覺喪失情形，31日返國入境時主動通報，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，於1日確診，目前住院隔離治療中。

陳時中進一步表示，該個案入境後即送往檢疫所及醫院隔離，未與國內親友接觸，已將前後2排旅客37人列為居家隔離接觸者。

連續50天未出現本土確診個案 累計443人確診

指揮中心統計，國內31日新增237例新冠肺炎相關通報，截至目前累計通報7萬2319例（含7萬1287例排除），其中443例確診（1日新增案443），分別為352例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡，427人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

指揮中心指出，全球累計619萬5424例確診，分布於187個國家／地區；病例數以美國181萬7781例、巴西49萬8440例、俄羅斯40萬5843例、英國27萬4762例及西班牙23萬9429例為多；病例中37萬1664例死亡，以美國10萬5659例、英國3萬8489例、義大利3萬3415例、巴西2萬8834例及法國2萬8806例為多。

指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節；出門若無法保持社交距離時，請全程佩戴口罩。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 盧逸峰

countries: 台灣 美國 英國 法國 義大利 巴西 西班牙 俄羅斯

events: 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 嘉玲沒來！台灣新增1新冠肺炎境外移入 赴美國出差發病後返台


content_text:
不用上班，靠軟體開發副業賺取被動收入，柏林的程式設計師Azer Koulu過著人人羨慕的生活。但最近，他的收入來源被Google的AI機器人毀掉了。他在Chrome上的付費外掛被Google的AI認為違反了官方規定，已付費的使用者紛紛前來退款，這款外掛服務即將關閉。而他在個人官網上披露了背後的故事。

Azer是個程式設計師，也是活躍的開源貢獻者。不過，程式只是副業，他的主業是全職奶爸，不信你看他的GitHub頭像：

雖然程式設計「只是副業」，但Azer他對他的副業貢獻還挺多的。

2016年，因為Azer在npm上的kik模組和一家叫KIK的公司重名，他收到了這家公司的律師函要求撤掉。Azer不同意，KIK公司便威逼利誘npm，迫使npm把kik模組轉給了KIK公司。

（npm（全稱 Node Package Manager，即「node包管理器」）是Node.js預設的、用JavaScript編寫的軟體套件管理系統。）

Azer一怒之下，就把自己發在npm上的273個模組全都撤掉了，包括left-pad等被廣泛應用的模組，於是數千個軟體都出現了問題，引發了軒然大波。

但這次，和Azer槓上的不是npm（後來npm被GitHub收購，GitHub被微軟收購，約等於微軟），而是Google。

2017年，Azer做了一個叫Kozmos的瀏覽器外掛，可以方便的幫助人們管理收藏的書籤頁面，分類顯示書籤，還能快速搜索自己曾經收藏的書籤，並以4.99美元/月的價格向使用者收費。

因為使用者付費，所以Kozmos外掛算是奶爸Azer的被動收入來源，而且這個外掛Azer自己和家人也在用，比如老婆懷孕的時候上網用這個就很方便。但是，這個外掛上線不久後，自2018年起，Azer就陷入了和Google AI機器人反覆過招的噩夢。

Azer表示，自己的外掛沒有違反任何政策，但Google的AI機器人卻反反覆覆的發來「你的外掛將被刪除」的通知，他不得不反反覆覆的和AI機器人過招，就像這樣：

GoogleAI機器人：我們將刪除你的外掛。

Azer：誒，你肯定搞錯了。
GoogleAI機器人：沒搞錯，你看看政策條款，你違反了其中一條。
Azer：一條都沒違反，你搞錯了！
Google（這次是人類）：啊不好意思，真的搞錯了。
每過幾個星期，上面這樣反反覆覆的過程就會反反覆覆出現。問題是，AI機器人發郵件不會累，帶著孩子的Azer回郵件就很崩潰。

天長地久有時盡，郵件綿綿無絕期。

直到有一天，GoogleAI機器人沒有發郵件來，而是直接刪掉了他的外掛，沒有說明任何理由。

Azer憤怒極了，Google本來可以查看電子郵件記錄，搞清楚自己沒有違反任何政策，但Google 卻任憑AI錯殺他的外掛。他覺得Google壓根不關心自己制定的政策，非要把自己的外掛置之死地，欲加之罪，何患無辭。

而且，他在Chrome平台上發佈外掛是要付費的，費用為5美元，但他卻找不到任何收費方的聯繫方式，也沒有客服系統，沒法找Chrome團隊的人類進行溝通說明。

Azer覺得自己再重新提交外掛也沒用了，反正遲早有一天AI機器人還會將自己的程式自動刪除，帶孩子也挺忙的，沒空跟機器人繼續鬥下去。

幾個月來，Kozmos外掛的使用者一直在退款。Azer決定關掉，等到最後的幾位使用者把自己的書籤備份下載帶走，Kozmos就會完全關閉。

他表示，自己一個人透過程式設計建立起來這個Kozmos專案，甚至為它組織了社群活動，花了好幾天時間拍攝和編輯影片來推廣這個外掛，而現在一切都將煙消雲散。不過他也表示，他還是有留下一些東西，包括所有的學習，經驗，當然還有因此認識的人。

最後。這是他3年前為推廣Kozmos拍攝的影片。

journalist: 量子位

title: Chrome外掛開發者憤怒將Kozmos書籤外掛下架，表示因為不想再跟AI審核機器人浪費生命爭辯下去 | T客邦


content_text:
这是一篇新华社记者与大别山里的娃娃们共同完成的报道。

今年六一国际儿童节前夕，新华社三位记者“小哥哥”背上照相机，走进大别山深处——革命老区安徽省金寨县，给大湾村一群平均年龄9岁、平均身高1.3米的孩子挎上相机，让他们用镜头“说话”，展现这个曾经贫困的小山村的新面貌。

学会无人机的简单操作后，一群“少年机长”接过遥控器正式“上线”。在大湾小学三年级学生方伟的操控下，镜头最终定格在青山之间——那里有连片的光伏电站、新建的集中安置房、大湾村的新村部、村民文化广场……

8岁的周君豪决定拍奶奶。父母常年在外工作，奶奶是他最亲近的人，他说自己长大了能帮着干活，奶奶打豆腐的时候，他在一旁捞黄豆。走了好远的山路才找到正在田间整理草垛的奶奶，满头大汗的周君豪一边寻找拍摄角度，一边念叨着“奶奶辛苦啦！”

7岁的汪程喜欢跳舞。过去一到夜晚山里漆黑一片，如今，每天晚上村里都很热闹。她来到村民文化广场看妈妈跳广场舞，在汪程的镜头里，妈妈永远是“C位”，她说：“妈妈跳舞真好看。”

6岁的肖婉婷端起相机来到幼儿园，拍摄小伙伴们和老师做游戏。这几年，越来越多青年教师来到大湾村的学校，不仅带来了音乐、体育、美术等课程，还带来了山外面的青春和时尚。肖婉婷说以前她只能自己和自己玩，现在上大班的她爱幼儿园，喜欢老师，同班的周雨茉是她“一辈子的好朋友”，于是她将镜头对准了他们。

9岁的俞君昊挎上相机的那一刻，一改背不出课文的“罚站专业户”模样，昂起脑袋领着记者参观大湾村，由村民腾退的老土坯房改建的农俗博物馆让他流连忘返，木犁、织布机、旧时用的陶坛……这些都是他从没见过的东西，一边按下快门，他一边惊叹，“这些东西真奇妙。”

11岁的汪苒拍摄了自己的画。在她的彩笔下，女孩长着翅膀、鱼儿飞在天上。她想把世界涂上自己喜欢的颜色，她要让更多山外面的“小画家”认识她。

12岁的汪玮带记者回了家，三年前父母把家里装修成农家乐，去年客厅里多了一个货架，摆着自家种的豇豆、花生、茶叶、天麻，往来的游客们争相购买。汪玮对着货架，按下了快门，以“带货”的口气说：“欢迎‘打卡’我家的小货架！”

12岁的杨俊杰儿时在土坯房长大，如今住上了带有落地窗的楼房，可他总把镜头伸向窗外——连绵的青山、绿油油的茶园，他始终拍不够。记者问他为何如此青睐不变的景色，他想了想，有些深沉地说：“因为它陪着我长大。”

5年，金寨县近13万人摆脱贫困；5年，见证着无数山区少年的成长。

这些“特约小记者”的作品，虽然模糊，更谈不上构图，却见证着山乡脱贫、命运改变的希望与梦想。镜头里的伙伴、亲人以及青山，是他们童年的见证。

孩子们眼中的天空远比操场广阔，山乡远比课本斑斓，他们的步子虽小，梦想却已被风儿吹得很远，飞得老高。

今天，是你的节日。相信少年的你，总有一天会心怀希望，飞出深山，去追求！去热爱！

而我们，就在不远的未来等你！

策划：刘菁、贾奋勇

统筹：李亚彪、南辰

记者：陈诺、戴威、周牧

海报设计：耿宇

title: 当山娃娃邂逅照相机-新华网


content_text:
桃園市政府與法務部矯正署八德外役監獄共同推動「企業進駐興建作業技訓工場案」簽約後合影。（桃園市府經發局提供）
【記者陳建霖／桃園報導】桃園市政府與法務部矯正署八德外役監獄共同推動「企業進駐興建作業技訓工場案」，經發局招商引進宏偉展業公司進駐於八德外役監所旁之閒置土地建置作業技訓工場，於109年6月2日正式簽約，就近提供收容人作業技訓機會，提升矯正效能學習與社會接軌技能，創造三贏。

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 桃園經發局助法務部矯正署  設收容人技訓工場


content_text:
(中央社訊息服務20200602 09:33:05) 香港--(美國商業資訊)--香港正逐漸提高資源運用效率，以達成資源回收目標，並同時延長基礎設施的生命週期。 香港特別行政區政府渠務署(渠務署)委託香港博威工程顧問有限公司(博威工程)進行為期三年的勘查研究，以擴建大埔污水處理廠。

博威工程北亞洲董事總經理郝炎表示：「博威工程致力為我們的客戶，如渠務署，在提升基礎設施的效率和壽命方面提供一系列的支援服務。博威工程主力於綜合污水處理和資源回收設施的設計，透過可持續的資源處理、生物資源回收利用並實現其經濟價值，以達成環境保護的目標。我們的專業人員曾參與全球多項先進的污水處理設施工程項目，以創新的方案突破與大埔污水處理廠類似的條件限制。」

大埔污水處理廠擴建工程的主要目標是增加其污水處理量、以及生物資源管理、能源回收和污水排放的處理能力，以滿足大埔區的居住和經濟發展需要。

擴建工程另一個目標是設置相關設施收集和處理位於新界東部的污水處理廠的污泥，與經過預先處理的廚餘進行共同消化。擴建後的污水處理廠將採用緊密的設計，預計可綜合處理當區將來產生的污泥，並預留空間以應付未來擴建的需要。

博威工程將會為大埔污水處理廠的擴建工程進行檢討、土地勘測、影響評估及初步設計工作。擴建工程主要作出評估的創新方案包括： • 動態不確定性流程模型 - 利用統計技術和流程模型為解決方案作出評估，從而確定處理系統和設備的合適規模。 • 低耗能處理方案，例如應用可持續的除氮策略之生物去除營養鹽程序。 • 高固形物消化 - 此緊密處理方案將有助於更有效地管理高效能原料。 博威工程是全球領先的設計、建造和營運先進污水處理設施的工程公司。作為提供實用和經濟的再造水和水回用方案的先驅，曾獲國際性獎項的工程項目包括新加坡國家水務局PUB的樟宜NEWater II水廠。 編者註： • 大埔工業污水處理廠位於大埔工業村，是香港第二大二級污水處理廠，為大埔工業村、大埔、林村和汀角一帶提供污水處理服務。 • 博威工程曾參與香港沙頭角污水處理廠擴建工程項目的勘測研究、設計和建造，將其污水處理量由每日1,660立方米增至1萬立方米，以應付未來需求。該項目遇到不同工程條件的限制，包括可用場地有限、緊湊的工程建造時間，以及在施工期需保持污水處理廠的正常運作。 • 博威工程目前正參與新加坡第二階深層隧道污水系統(DTSS)工程項目的總體規劃。DTSS是新加坡廢水管理的超級通道。大士水供水回收廠是DTSS第二階段工程項目的核心部分。Tuas Nexus整合並在同一地點建造大士水供水回收廠與綜合廢物管理設施(IWMF)，透過水和能源的綜合利用發揮兩座設施之間的最大協同效應。大士水供水回收廠將成為新加坡首個在同一廠房內同時消化廢水污泥和廚餘以提高沼氣產量的設施。所產生的沼氣將用作進一步提升IWMF轉廢為能的過程(waste-to-energy process)和電力生產效率。IWMF產生的電力將供應大士水供水回收廠用於其運作，多餘電力將輸出到電網。在阿拉伯聯合酋長國杜拜舉行的國際海水淡化協會(IDA) 2019年世界大會上，Tuas Nexus被評為「最創新的水-能源綜合工程項目」。

關於博威工程 博威工程(Black & Veatch)是一間為建設工程項目提供設計、採購、施工和諮詢服務的員工持股制度的公司，百多年以來從事可持續基建建設的創新實踐。自1915年以來，我們一直致力提升世界重要基礎設施的抗禦力和可靠性，在全球超過100個國家和地區協助客戶改善當地人民的生活。在2019年，我們的總營收為37億美元。歡迎在www.bv.com和社交媒體上關注我們。 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 Contacts 博萊克威奇 EMILY CHIA | +65 6761 3511（電話） | +65 9875 8907（手機） | ChiaLP@BV.com 24小時媒體熱線 | +1 866 496 9149

訊息來源：Business Wire

countries: 香港 美國 新加坡

title: 香港有系統地擴大資源回收能力和發展綜合循環再用基礎設施  渠務署委託博威工程進行大埔污水處理廠擴建工程的勘查研究


content_text: 首頁 影音 【農說新聞20200528 】農民退休儲金條例立法通過 110年元旦上路 農委會主委陳吉仲：臺灣農業的歷史時刻！

journalist: 陳 雨彤


content_text:
中評社香港6月2日電／大公文匯全媒體報道：今年度公布的財政預算案，向18歲或以上的香港永久性居民派發1萬元。消息指，政府有計劃提早至本月21日接受派錢登記。

 消息指，在政府相關部門、金管局、銀行、香港郵政等參與機構的配合下，有空間計劃提早接受派錢登記，最快有望擬於本月21日（周日）起接受登記。屆時逾20間參與銀行旗下分行及郵局均會在周日開門，讓市民領取及交回表格，市民亦可以經由電子方式登記，全港約7百萬人受惠。

 消息中提到，因應本港社會、經濟狀況加上新冠疫情，政府內部一直希望提早派錢，而目前籌備進度符合如期，因此有空間考慮提前一個星期，最快在本月21日正式展開派錢計劃。

 財政司司長陳茂波4月出席立法會。他在會議上指，透過銀行網上登記會較快收到1萬元，鼓勵未有個人銀行戶口的市民，盡快開設個人帳戶。當時他也提到，派錢目標以6月底接受登記，7月內發放，相信絕大部分合資格市民，可在8月底前獲發放1萬元。

title: 港府擬6月21日起接受1萬元派錢登記


content_text:
口罩6月1日解禁，即日起口罩實名制與自由買並行，民眾發現藥局買口罩的人又開始變多，有藥師表示，這兩天除了白色口罩，其他顏色幾乎都賣光。

由於口罩日產量已達國內所需，因此從6月1日起鬆綁禁令，不過口罩開放自由買賣，民眾又開始搶，《聯合》報導，台中市藥師公會理事長蕭彰銘指出，近日因疫情趨緩，民眾們買口罩的頻率稍有降低，每天都有藥局因為口罩賣不完被停配，不過這兩天的確來買口罩的人變多了，除了白色口罩，其他顏色的口罩幾乎都賣完。

根據藥師反映，有的人會忌諱戴白色口罩，也有民眾認為白色口罩容易髒，還有民眾發現白色口罩鬆緊帶較容易斷等因素，因此藥局剩下的口罩以白色居多。蕭彰銘說，以他的藥局為例，可自由買賣的口罩已經下訂，目前還在排隊中，不確定何時到貨，售價也還未定，建議民眾可以先購買實名制口罩。

寶雅口罩1片5元 6/4開賣不限數量

3千振興券怎麼領？4大管道一次看懂

瑞德西韋跨國研究又有驚人發現！這種人治療效果最差

(中時電子報)

journalist: 尉遲佩玉

title: 口罩買氣又回升！藥師：除了這顏色全賣光


content_text:
五月製造業採購經理人指數（ＰＭＩ）續跌至百分之四十四點八，市場沒有之前恐慌，可以預見景氣與需求都會反轉，但時程難以預測。 （中央社，資料照片） 記者陳建興／台北報導

中華經濟研究院一日發布五月製造業採購經理人指數（ＰＭＩ）續跌至百分之四十四點八，持續改寫二０一二年七月創編以來最快緊縮速度；中經院直言，疫情似乎出現曙光，但日出時間未定，只能縮衣節食、等待天明。

五月經季節調整後的ＰＭＩ續跌二點八個百分點至百分之四十四點八，再創新低，且ＰＭＩ的五項組成指標中，新增訂單、生產與人力僱用都滑落至創編以來最快緊縮速度。

其中值得注意的是，未來六個月展望指數在二月驟跌二十六點九個百分點後，首次呈現緊縮速度趨緩走勢，指數由上月的創編以來最快緊縮速度百分之二十五點七，回升五點一個百分點至百分之三十點八。

中經院助研究員陳馨蕙表示，隨著台灣疫情情緩，市場沒有之前恐慌，可以預見景氣與需求都會反轉，但何時產業才能回復到正常營運水準仍難以預期。

陳馨蕙並指出，業界訂單取消與延遲頻傳，企業縮減人力、工時且保守鋪貨，以降低企業可能遭受的衝擊；整體而言，不同產業客戶所需的復原期不一，產業旺季在春夏季或上半年的業者，對於下半年復甦力道語帶保留，部分產業資金斷鍊的挑戰才正要開始。

至於非製造業，五月非製造業經理人指數（ＮＭＩ）指數已連續四個月呈現緊縮，而指數回升二點七個百分點至百分之四十五點二。

journalist: 陳建興

title: PMI續跌 中經院：產業節衣縮食等天明 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
受到疫情影響，中鋼（2002）5月鋼品出貨量銳減，含旗下中龍鋼鐵出貨量，只有達到97.7萬公噸，較規畫目標減少逾10萬公噸，創近年新低。

中鋼執行副總經理黃建智表示，除了中鋼銷給中鴻的鋼胚數量減少外，也受到梅雨季影響，鋼品出貨受阻，加上國外因疫情鎖國封城，整體需求也大為減少，導致5月鋼品出貨量大減。

中鋼估計，5月內銷出貨量減少約3.8萬公噸，外銷則少約1.2萬公噸。

中鋼1日股價上漲0.30元，收在20.10元，成交量2.27萬張。

中鋼表示，5月出貨量含鋼胚半成品，共計97.7萬公噸，其中內銷占62.8萬公噸，外銷占34.9萬公噸，其中中鋼出貨含鋼胚半成品為73.0萬公噸，中龍24.7萬公噸。

中鋼指出，隨著各大經濟體陸續解封，與加速重啟、振興經濟措施下，國內成長動能將可逐漸恢復，且台灣企業營運環境穩定，加上政府推動的前瞻基礎建設、兆元投資及六大核心戰略產業產業等擘畫，民間及國際大廠將持續加碼投資台灣，對台灣鋼鐵產業也是長期利多。

展望未來，法人表示，伴隨疫情趨緩，與大陸等地企業復工率逐漸提升，再加上各國逐漸解封，預期下半年鋼品市場需求將日益增加，中鋼出貨量可望逐漸提高。

此外，對於中鋼興達海基公司承製的套筒式水下基礎工程，伴隨疫情趨緩，與西班牙技術人員將於短期內陸續前來台灣，預期今年承製的數量，很有機會達到五座目標，較之前規畫的只能承製一座，大幅增加，增添營運動能。

countries: 西班牙 台灣

title: 中鋼5月出貨銳減 寫近年低點


content_text: 蘋果二代AirPods的軟硬結合板訂單分配狀況是近來外界高度關注的市場變數，究竟今年上半年被韓廠永豐(Young Poong)搶單而營運表現受挫的燿華，是否能夠重新爭取到Air...

title: AirPods軟硬板訂單下半年再洗牌 三強均分可能性高


content_text:
私人航太公司SpaceX昨天順利發射獵鷹9號（Falcon 9）火箭，將NASA太空人送往國際太空站（ISS）。外媒報導，飛龍號（Crew Dragon）太空船已經順利抵達目的地，兩名太空人與ISS的三位前輩相見歡，互相擁抱，象徵完成第一階段任務。

《法新社》報導，經歷長達19小時的航行，太空船終於在今天順利抵達ISS。在飛龍號艙門開啟後，太空人班肯（Bob Behnken）與赫爾利（Douglas Hurley）通過最後幾道相關程序，順利進入ISS。

SpaceX在推特上發表一段影片，身穿黑色POLO衫配卡其色長褲的班肯與赫爾利依序進入ISS，與等待他們的美國太空人凱西迪（Chris Cassidy）、俄羅斯太空人伊凡尼辛（Anatoly Ivanishin）和瓦格納（Ivan Vagner）見面，互相熱情擁抱彼此。

五人拍照合影後，兩位太空人與位在休士頓指揮中心的NASA署長布萊登斯坦（Jim Bridenstine）通話。布萊登斯坦表示：「歡迎你們，全球都在關注這次任務，對於你們為美國做的一切，我們感到非常驕傲。」

赫爾利也回應：「很高興美國重啟載人發射任務，我們真的很開心能登上這座雄偉的設施。」

SpaceX和NASA上週六順利發射火箭，將太空人送往ISS，使SpaceX成為首家可送人上太空的民營航太公司，也讓美國得以不再靠俄羅斯運送太空人，堪稱雙方的一大勝利。接下來，只要太空人在幾個月後能平安回到地球，任務就圓滿達成。

私人航太公司SpaceX昨天順利發射獵鷹9號（Falcon 9）火箭，將NASA太空人送往國際太空站（ISS）。五人拍照合影後，兩位太空人與位在休士頓指揮中心的NASA署長布萊登斯坦（Jim Bridenstine）通話。接下來，只要太空人在幾個月後能平安回到地球，任務就圓滿達成。

journalist: 郜敏

countries: 俄羅斯 美國

title: SpaceX太空船抵達太空站！第一階段任務完成 | 科技


content_text:
中評社高雄6月1日電（記者 蔣繼平）罷韓投票6月6日登場，罷韓團體連辦七天遊行決戰黃金周大催票，5月31日在鳳山造勢宣稱2萬人。面對罷韓陣營來勢洶洶，韓市府仍是冷回應、冰處理，國民黨同天在臉書上放上一段藍營首長宣傳觀光影片串聯挺韓，保持低調策略。

 中國國民黨高雄市長韓國瑜罷免投票6月6日登場，高雄市選委會公告罷韓投票選舉人數230萬362人，依選罷法規定，罷免門檻，同意票需多於不同意票，且同意票數須達原選舉區選舉人總數的四分之一以上，即57萬5091票。

 決戰選前黃金周，罷韓團體連辦七天遊行展開大催票，5月31日在鳳山舉辦三山演習最後一場活動，一開始兩千人從鳳山行政中心集合一路遊行1公里到衛武營藝術中心，主辦單位最後宣布現場達兩萬人，衝高聲勢加強催票。

 對於罷韓團體步步進逼，韓國瑜5月31日並沒有安排公開行程，幕僚指出韓國瑜私底下拜訪友人及，不過6月1日會安排多個市政行程，包含到藥局頒發感謝狀、主持新冠肺炎應變中心會議等，仍維持市政優先步調。

 韓幕僚指出，韓市府決戰最後一周，仍然會按照既定市政規劃執行，而且主軸仍在防疫，由於遠洋漁船返航要確實隔離14天，隔離人數將近四千人不得大意，除配合“中央”紓困，也超前部署“振興經濟”，並且舉辦觀光抽獎活動，各區治水檢討報告等等。

 另外，國民黨5月31日在臉書發布一支宣傳“安心旅遊”影片，由新北市長侯友宜打頭陣，以及高雄市長韓國瑜、台中市長盧秀燕等藍營執政的15縣市長分別現身號召民眾出門觀光，推動防疫新生活，呈現採取低調策略串連挺韓。

 在影片中，韓國瑜說“歡迎來高雄安心旅遊，高雄民眾熱情的歡迎你”，“高雄防疫很認真，歡迎大家來旅遊”。

journalist: 蔣繼平

events: 新冠肺炎 選舉

people: 侯友宜 韓國瑜 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 鳳山 新北市

things: 防疫 經濟

title: 黃金周冰火對決 罷韓衝聲勢、韓軍冷處理


content_text:
（中央社記者王鴻國新北1日電）板橋動物之家4月及5月連續發現4隻黑狗遭人棄養在門口，經查閱監視器追查發現陳姓民眾連續開貨車棄置，動保處在確認棄養事證且是累犯，決定重罰新台幣31萬2500元。

動保處表示，經查，陳姓飼主於4月15日開小貨車將2隻狗棄養在板橋動物之家門口後，動保處當下即調閱監視器，並將車牌提供給監理所及動保警察，查到陳男設籍桃園市，但卻未住在戶籍住所。

不料，陳姓飼主於5月13日凌晨再開著同一輛小貨車到板橋動物之家門口棄養2隻狗，動保處於是再次調查，經警方車輛追尋系統發現陳男居住在新莊區龍安路某處所，於是派員會同警察前往了解。

動保處表示，棄養事證確鑿，但動保處人員到陳男居住地查訪未遇，在門口貼單通知也未到案說明，在他放棄陳述機會後，動保處決定依違反動物保護法事件裁罰基準，棄養累犯最高處15萬元罰鍰，犬隻未有寵物登記及未絕育累犯分別加重處分7500元及12萬5000元，未注射狂犬病疫苗罰3萬元，共開罰31萬2500元。（編輯：方沛清）1090601

journalist: 中央社記者王鴻國新北1日電

taiwan-subdivisions: 板橋 新莊區 桃園 新北

title: 連續棄養4隻狗 動保處重罰飼主逾31萬元 | 社會


content_text:
台電夏季電價1日上路，依照去年資料計算，夏月每戶平均會增加410元電費支出，節電變成家庭大事，經濟部能源局建置「節電好事」專屬網站，提供線上家電健檢工具，幫助民眾找出家裡耗電元凶；另外台電持續推動節電獎勵活動，用電量只要比去年同期節省1度以上，即可獲得每期至少84元的節電獎勵金。

台電6月到9月啟動夏月電價，去年資料顯示，一般家庭非夏月期間平均用電287度，夏月平均用電404度，以這個用電量計算，夏月每戶平均會增加410元電費支出。

台電表示，夏季用電最主要在於冷氣使用，除了冷氣保養與濾網清潔維持效能，民眾購買冷氣可以選擇高能源效率比值（EER）小的冷氣，目前主流的分離式冷氣，室外主機避免安置太陽直射處或加裝遮陽板，主機也要離地75公分以上；室內調節溫度除了冷氣，還可以搭配電扇，另外窗簾或隔熱紙能減少太陽輻射達到降溫效果。

除了民眾使用冷氣致用電大幅增加外，須特別留意的家用電器依序包括「照明設備」、「電冰箱」及「電腦」等。建議採用LED燈管（泡），較螢光燈管約省電60%以上，天花板及牆面盡量採用反射率較高的乳白色或淺色系列，且20分鐘以上不用時，養成隨手關燈的好習慣。

為了讓民眾落實家庭用電健檢、了解家電保養與生活節電手法，經濟部能源局建置「節電好事」專屬網站，提供線上家電健檢工具、節電達人成功案例、家電清潔撇步與生活節電手法等，便利民眾一站查找節電資訊。

此外，台電持續推動節電獎勵活動，民眾到台電網站登錄電號或地址並實際節電，用電量只要比去年同期節省1度以上，就可獲得獎勵金0.6元，即可獲得每期至少84元的節電獎勵金，獎勵無上限，過去曾登錄即永久適用，不用重複登錄，若還沒有申請節電獎勵的民眾可以至台電官網登錄，或利用1911客服專線語音登錄、親赴台電服務據點臨櫃申請，為自己省點荷包。（陳明文之子陳冠廷請辭北市副發言人）

journalist: 上報快訊／邱雨彗

title: 【夏季電價上路】每戶每月平均貴410元 台電推節能回饋省荷包-


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者王峻祺／花蓮報導〕連續五十日無本土新增案例，加上疫情趨緩，花蓮近日出遊人潮明顯增加，不僅七星潭多了賞海景的民眾，就連東大門夜市也湧入遊客，暑期客庄大事「鼓王爭霸戰」、原住民族聯合豐年節、「夏戀嘉年華」與「紅面鴨FUN暑假」等四大主題活動，縣府已緊鑼密鼓籌備中，預計八月登場衝觀光。

縣長徐榛蔚昨在臉書寫道，花蓮零確診，旅遊超安心，邀請遊客在後防疫時代到花蓮旅遊，目前規劃好包括知卡宣水上樂園、金針花季等暑期行程，民眾可走訪花蓮擁抱自然，看星空、賞銀河、逛夜市、吃美食，安心旅遊挺花蓮！

鼓王爭霸戰 感受震撼魅力最先登場的花蓮「鼓王爭霸戰」，已成客庄十二大節慶之一，不同於其他鼓藝賽事，以在地人力扛鼓技藝為中心，每年吸引各縣市隊伍爭奪鼓王寶座，今年預計八月一日、二日登場，縣府客家事務處邀約遊客齊聚拔仔庄，到瑞穗鄉富源保安宮、富源國小，感受鼓聲震撼與魅力。

聯合豐年節 邀請千人共舞另外，每年吸引大批遊客慕名參與的原住民年度盛事「聯合豐年節」，大會舞已正式出爐，由Cedi躍舞集奪下「年度大會舞」，今年八月廿一、廿二及廿三日連續三天，將移師縣立體育館旁的德興大草坪舉行，力邀民眾千人共舞。

縣府原住民行政處長陳建村說，大會舞曲「汎札萊今天」（Fangcalay anini a romi’ad，阿美族語，意為「美好的今天」），是由玉里鎮下德武部落阿美族人柯振課作詞作曲，並委託縣議員、鹹豬肉Kasilaw樂團團長哈尼．噶照重新編曲、錄音，歌詞優美易傳唱，音樂節奏輕快充滿歡樂，如歌詞含義，汎札萊今天、汎札萊明天、帶給世界汎札萊美好的每一天。

夏戀嘉年華 演唱會籌劃中受年輕人喜愛的「夏戀嘉年華」，今年已邁入第十三年。縣府觀光處副處長張志翔說，演唱會密切籌劃，暫定八月廿五日到廿九日登場，同樣在花蓮市六期重劃區舉行。

紅面鴨FUN暑假 受親子喜愛親子最愛的「紅面鴨FUN暑假」，因為屬戶外型活動，受疫情影響較小，預計八月一日起就能對外亮相，為期一個月，將以「淨、靜、境、勁、靚」五大主題輪番呈現花蓮之美，紅面鴨家族也將率先在壽豐鄉鯉魚潭風景區迎賓。

people: 徐榛蔚 陳建村

taiwan-subdivisions: 花蓮 水上 玉里 壽豐 瑞穗

title: 花蓮暑期4大活動 8月推出


content_text:
高雄市政府青年局昨天宣布將提供「青年社團活動發展補助」，支持大專院校及高中職社團活動經費，強化競爭力。凡高雄公私立大專院校、高中職所核准成立的社團、學生自治組織或團體，皆可申請，補助類型包括公共展演、公開競技、參訪觀摩、志願服務、培訓研習等，社團最高可獲得2萬元，如果是3校以上聯合辦理的跨校性活動，補助可提高到3萬元。

高雄市副市長葉匡時說，韓市長重視青年的聲音與需求，去年10月成立青年局，提供青年創業補助，對在學青年也訂定「青年社團活動發展補助要點」，青年的活力猶如為城市發展注入幹細胞，充滿希望。

「高雄市青年局Carry（罩）你！」青年局長林鼎超說，孵化青年人才是青年局的職責，補助範圍觸及到校園社團，讓更多青年能受惠。只要是高雄公私立大專院校及高中職核准成立的社團、學生自治組織或團體，皆可申請。包括場地和設備租金、相片沖洗、攝錄影費、文宣費和教材印刷、交通費、老師鐘點費、評審費、保險費、住宿費等，都可以實報實銷。
高雄市立高雄高商熱舞社學生帶來勁歌熱舞，炒熱氣氛。記者徐如宜／攝影
雄商熱舞社與康輔社、三民家商爵士舞社學生，昨天帶來勁歌熱舞，炒熱氣氛。學生反映，辦活動常受限於經費，有時要向商家募款，過程艱辛，有青年局助一臂之力，能將活動辦得更完美。

林鼎超說，社團每年最多可申請2次，由學校代為申請，3校以上聯合辦理跨校性活動，申請不限次數，洽詢電話（07）5821020轉2108。

另，青年局正舉辦「高雄最CHILL社團票選活動」，收件期間至6月7日，社團提供一張最酷炫的社團照片，加上一段社團宣言，在青年局官方IG以按讚數量來票選，大專院校及高中職各取前5名，青年局將頒獎金鼓勵。

taiwan-subdivisions: 高雄 三民 高雄市

title: 高雄罩青年社團 最高補助2萬元


content_text:
《TAIPEI TIMES》Special meeting reinstates former D-Link chairman

New D-Link chairman John Lee, second left, and independent directors Chung Shyang-fong and Fong Chung-peng, fourth and fifth left, talk with former chairman Lori Hu’s son, Howard Kao, third left, at the company’s headquarters in Taipei yesterday.

Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

2020-06-02 03:00:00

By Natasha Li / Staff reporter

Former D-Link Corp （友訊科技） chairman John Lee （李中旺） is to resume his post at the company, replacing Lori Hu （胡雪）, after a special shareholders’ meeting in Taipei yesterday voted to reinstate him.

Convened by two independent members of D-Link’s board of directors — Chung Shyang-fong （鍾祥鳳） and Fong Chung-peng （馮忠鵬） — the meeting resulted in the dismissal of Hu along with five other members, with more than 70 percent of votes in favor of the move.

Lee was also elected as the company’s new chairman.

Thanking shareholders for their support, Lee said he aims to stabilize the company’s management and resume operations as soon as possible before the next shareholders’ meeting due on June 15.

However, Lee was denied entry to D-Link headquarters later yesterday.

Accompanied by Chung, Fong and his lawyer, Lee was confronted by Hu’s son, Howard Kao （高宏毅）, who blocked their way, insisting that Lee come back when D-Link’s registration with the Ministry of Economic Affairs’ Department of Commerce has been modified.

The developments followed reports of a management crisis at D-Link, with company executives and board members forming two opposing camps.

Aiming to turn the company around after continuous losses over the past few years, Lee, who previously served as chairman, vice chairman and chief executive officer at the company, earlier this year sought help from Taiwan Steel Group （台鋼）.

However, his move was met with strong resistance from Hu, who sought an alliance with Qisda Corp （佳世達） via D-Link subsidiary Alpha Networks Inc （明泰科技）.

Lee was last month dismissed from his chairman position at Alpha Networks and his vice chairman position at D-Link.

The power struggle for D-Link leadership between Lee and Hu, and the camps they belong to, culminated in a fine of NT$300,000 for the company.

The fine, levied last week by the Taiwan Stock Exchange （TWSE）, came after D-Link’s board of directors decided to postpone a regular shareholders’ meeting in a bid to prevent a hostile takeover from Taiwan Steel.

Taiwan Steel has obtained a power of attorney by shareholders in its bid for control of D-Link with the support of Lee and other company executives.

Following an ultimatum by TWSE threatening to place D-Link’s shares in the altered trading method category, the company backtracked on its decision, reverting to the original date for the shareholders’ meeting.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
2020-06-02 08:07:28

〔即時新聞／綜合報導〕美國非裔男子佛洛伊德死亡案，引起美國甚至全球關注，美國許多地區也爆發抗議甚至是暴動，對此美國總統川普態度強硬，他私下的會議要求地方政府硬起來，否則看起來像個蠢蛋。

《紐約時報》報導，面對到處爆發的抗議示威活動，美國總統川普表達出對各州政府的不滿，他稱抗爭者為「恐怖份子」，需要得到懲罰，並警告地方政府，假若他們不將抗爭者逮捕監禁，那他們看起來就會像蠢蛋。

報導稱取得了川普與地方官員私下會議的錄音，川普在電話中表示「你必須掌控局面，假如你沒有，那你就是在浪費時間」。談到有民眾行使暴力或搶劫，川普則直言「他們的行為猶如敗類」，並質疑地方政府為何不起訴，要求地方政府不用太「小心」。

events: 搶劫 死亡

title: 全美示威潮 川普被爆斥地方像蠢蛋「為何不逮捕」


content_text:
案例背景：甲公司持有乙公司40％的股權，並掌控乙公司過半數董事席次，同時乙公司其餘股東持股相對分散，故甲公司認定其對乙公司具控制力，係甲公司之子公司。

近年因受中美貿易影響，及考量大陸人工成本與環保經營成本逐漸增加，甲公司決議調整營運策略，將原委託乙公司生產之訂單改由甲公司自行生產，並逐步引進策略投資人經營，及降低對乙公司的持股比率。後續發展情況如下：

（一）乙公司嗣於108年6月改選董事會，董事席次計5席，甲公司除取得2席董事席次外，另支持一關係人續任董事，餘2席董事由原策略投資人第二大股東取得，改選後甲公司未單獨取得過半董事席次。

（二）甲公司續於109年1月，出售部分乙公司之股權予第二大股東並辭任一席董事，出售後持股降低至20％，且甲公司於出售部分股權後已非乙公司最大股東。

（三）最終甲公司於109年4月再次出售部分剩餘乙公司股權，出售後持股降至10％，且不再擁有董事席次。

問題：甲公司持有乙公司40％股權，是否對乙公司具控制力？甲公司續於108年6月、109年1月及109年4月之董事席次或持股比例異動，是否會造成甲公司對乙公司具有控制之變動及對損益之影響？

投資股票之會計處理及財務報表表達：在IFRSs的架構之中，投資股票之會計處理及財務報表表達方式，是依投資公司對被投資公司的影響程度，區分為三種處理方式。

第一種是「控制」。當投資公司所獲取之權力大到可以掌控被投資公司之營運決策時（例如持股超過50％），被投資公司就成為投資公司的「子公司（Subsidiary）」，依據國際財務報導準則第10號「合併財務報表」（IFRS 10）規定，必須將子公司所有資產與負債納入合併財務報告中。

第二種是「重大影響」。當投資公司可以重大影響被投資公司營運決策時（例如在董事會擁有席次），被投資公司就成為投資公司的「關聯企業（Associate）」，此時投資公司依據國際會計準則第28號「投資關聯企業及合資」（IAS 28）規定，帳列單一會計項目（採用權益法之投資），同時，對於該被投資公司要採用權益法處理，亦即依持股比例認列被投資公司經營成果為投資損益。

第三種則是「無重大影響」。當投資公司對於被投資公司，既沒有控制也沒有重大影響時，則該單純財務型投資須依據國際財務報導準則第9號「金融商品」（IFRS 9）規定，以單一會計項目分類為金融資產，並以市場上的公允價值衡量。

在這三層級截然不同的會計原則規範架構下，當投資因股權增減變動導致所處之層級有所改變時，會計處理對財務報表之影響亦不同，以下將透過案例說明上開會計處理。

具有控制：甲公司掌控乙公司過半數董事席次，且為乙公司最大股東，在其餘股東持股相對分散下，甲公司掌控乙公司主要營運決策，爰依IFRS 10判斷甲公司對乙公司具有控制，因此，甲公司應依IFRS 10規定，將乙公司納為合併個體，乙公司所有之資產、負債、收入、成本、費用等項目均列入甲公司的合併財務報告中，因此，甲公司合併財務報告包含了乙公司的財務狀況及經營結果。

維持控制：乙公司於108年6月改選董事會，改選後甲公司雖未取得過半董事席次，但考量乙公司董事會多數成員仍為甲公司的關係人，同時考量乙公司先前股東會表決型態，及其餘股東持股相對於甲公司仍相當分散下，甲公司判斷依法仍具有單方面主導乙公司股東會及董事會（攸關活動）的實際能力，因此，甲公司仍繼續對乙公司維持控制，依IFRS 10規定，將乙公司繼續納入合併財務報告。
 （台灣證券交易所提供，呂淑美整理）

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 股權投資改變對財務報告之影響（上） 留意股權變動對損益影響


content_text:
美國總統川普日前在社群媒體上，針對全美因種族歧視引起的示威暴動發言，內容涉及鼓勵警察開槍平亂，後來該則爭議貼文遭到推特隱藏並下警語。

但臉書創辦人祖克伯（Mark Zuckerberg） 拒絕採取行動反制川普的相關言論，此舉引來臉書員工不滿，發動「虛擬罷工」，罕見公開表達抗議。

臉書門戶網站的設計總監庫洛（Andrew Crow）也公開反對祖克伯的決定，他說：「提供平台煽動暴力，並散布錯誤資訊，令人無法接受，無論你是誰，也不管有無新聞價值。」

庫洛表示，不同意祖克伯的立場，將努力讓改變成真。

另一名公開反對祖克伯的臉書高層是研究開發團隊的成員、研發心智訓練應用程式「Lucid」的前執行長史德曼（Jason Stirman）。他說，「我不知道該怎麼做，但我知道什麼都沒做不能被接受。我是一個完全不同意馬克決策的臉書員工，他近期對川普近期顯然具有暴力煽動性的貼文毫無作為。」

史德曼說，自己這是沒有和臉書站在同一陣線，因為對於種族主義不該有這類中立立場。

相同內容 臉書、推特各自表述
祖克伯5月29日表示，自己對於川普貼文的解讀與推特不同。

川普貼文的其中一句說到，「當搶劫出現，射擊也會開始」（When the looting starts, the shooting starts.），被推特認定是煽動性言論，鼓勵警察對示威者開槍；同樣的內容，祖克伯則認為，這句話是川普對示威者警告，告知警方有可能會開槍射擊。兩者之間的差異在於，相同內容在臉書的社交網路政策中並沒有違規，相關貼文也不會被移除。

對此，祖克伯說，「就我個人來說，我對於這種分裂和煽動性言論非常反感，我強烈反對總統的表達方式，但是我認為，人們應該能夠親眼看看這些，因為只有這些言論被公開檢視，最終才能對掌權者問責。

臉書員工罕見公然反彈

針對祖克伯的個人聲明，臉書員工也有反應。臉書動態消息產品設計主管福瑞塔斯（Ryan Freitas）推文表示：「馬克（祖克柏）錯了，因此我會盡可能發出最大聲量，努力讓他改變心意。」

其他挺身對此發聲的員工還有臉書產品管理部門的主管塔夫（Jason Toff）、產品設計師莎拉張（Sara Zhang，音譯），以及各層級員工。

《衛報》（Guardian）報導，從實際角度來看，臉書共有4.5萬名員工，這次出面反對祖克伯的員工其實仍是少數，但是臉書內容這種公然反對祖克伯的情況實屬罕見。目前祖克伯仍掌控臉書董事會中57.9%的投票權。

根據《紐約時報》報導，這些不滿在臉書內部會議中被反映，有員工指控公司的社群政策沒有公平落實，藉此避免激怒川普。

臉書已有逾10名員工在推特上發文反對祖克伯，也有人表態會參與「虛擬罷工」。目前因為新冠肺炎影響，大多數臉書員工都在家遠端工作。全美各地因非裔男子佛洛伊德，5月25日遭警察過度執法喪命，掀起反種族歧視示威爆發，有幾十名臉書員工也為此請假，聲援抗議活動、反對警方暴力執法。

種族議題延燒全美，祖克伯5月31日晚間宣布，臉書將捐贈美金1000萬元（約新台幣3億元）予幾個致力於種族正義的組織。他說，「很顯然，保護人們安全且確保整個系統不會加劇偏見的工作上，臉書還有許多事要做」

臉書發言人說，公司不會要求虛擬罷工的參與者，要用自己的有薪假。發言人稱，「我們知道現在許多員工感到痛苦，特別是對非裔社群來說」，臉書鼓勵員工，認為自己與領導階層意見不同的時候，公開說出來。

不成氣候的「臉書最高法院」

那麼是否能將此案上訴，交由即將正式運作的「臉書最高法院」──內容審查（Oversight Board）獨立委員會審理？

但臉書獨立審查委員會日前回應，目前無法即時介入此案，但會努力組建委員會，並於2020年下半年開始運作。

但是該委員會的共同主席之一、史丹福大學法學教授麥康奈（Michael McConnell）近日也陷入敏感的種族爭議。他5月27日用視訊軟體Zoom授課時，使用「the N-word」（稱呼非裔族群的貶義字，黑鬼）引起學生和其他教職員批評，正好發生在佛洛伊德遭警察壓制頸部窒息而死之後2日。

史丹福非裔法學生學會（The Stanford Black Law Student）以一封題為「白人教授如何在課堂上說N字指示」的公開信，諷刺麥康奈。

學生會提到歷史上幾位遭到警方執法殺害的黑人，表示，「如果黑人學生知道一件事，那就是自己的歷史。阿貝瑞（Ahmaud Arbery）是我們的歷史，泰勒（Breonna Taylor）是我們的歷史，而佛洛伊德（George Floyd）是我們的歷史。白人男性拒絕停止說N字也是我們的歷史。」

對於這次用字不當的風波，麥康奈說，他理解學生為什麼感到憤怒，未來將不會再使用這個用字。

journalist: 吳洛瑩

events: 罷工 新冠肺炎 搶劫

title: 【總統級社群之戰】祖克伯拒刪川普煽動性貼文 臉書員工不滿發動虛擬罷工-


content_text:
▲木瓜。（圖／農委會提供）

記者黃君瀚／綜合報導

提到在地水果飲料，「木瓜牛奶」肯定是最紅的國民飲品之一，從夜市攤販、手搖杯店到便利商店都有它的蹤跡；就有網友好奇，這種喝起來甜甜、底部會剩一堆渣渣的產品，是怎麼在千變萬化的水果牛奶界脫穎而出，贏得廣大台灣人的喜愛？結果成功釣出專業的水果達人回覆，知識滿滿的分析讓無數人佩服。

水果達人「大木瓜博士」1日晚間在PTT發文，提到台灣最早關於木瓜的紀錄，可追溯至1685年的《台灣府志》，「與白箄麻相似，葉亦彷彿之，實如柿，肉亦如柿，色黃，味甘而膩，中多細子。」他推測，木瓜可能早在明鄭時期便已引進台灣。

雖然木瓜很早就引進台灣，但那時味道並不很受歡迎，更多人抱持的是「我ok、你先吃」的態度，是經過一次次引進及改良後，才慢慢變成大眾能接受的味道。剛好台灣在緯度、溫度、雨量上，都是理想的栽種環境，木瓜就漸漸的從日治時代專屬權貴的高貴珍品，成了平民階級都能享用的好吃水果。

有趣的是，木瓜牛奶的誕生可能是陰錯陽差。大木瓜博士說，過去政府推廣種植木瓜，是為了提高出口量、增加外銷，結果木瓜大豐收，但卻出現了嚴重過剩，「政府沉重的滾動式檢討後，決定放棄木瓜來抑制產量，多出來的勞力，轉嫁到酪農業，改來提升牛奶產能。但賣不掉的木瓜還是沒解決阿，而且浪費bad！」

▲木瓜搭牛奶可說是好喝又健康的黃金組合。（圖／記者許展溢攝）

就在這時，有商人出現了大膽的想法，乾脆把賣不掉的木瓜和多出來的牛奶加在一起。於是，木瓜牛奶就從60年前的「熱門打卡點」冰菓室誕生，兩者融合意外好喝，頓時風靡大街小巷，「後來與其說是流行，更像是成為一種台灣在地文化，所以慢慢變成不只路邊，連超商都能看到的國民飲品！」

大木瓜博士說，隨著時代演進，木瓜牛奶吸引人的除了流行、文化、口味等元素外，「營養」也是人們很重視的一環。從中醫角度來看，木瓜性平、味甘，有補益、緩和的作用，《現代實用中藥》、《全國中草藥匯編》中都有提及，簡單來說就是木瓜對整胃、消化有一定的益處。

至於西醫方面，根據現代藥理研究，木瓜含有木瓜蛋白酶（papain）、番木瓜鹼（Carpaine）、胡蘿蔔素，和維他命A、C等等，簡單說除了營養，也有助消化、促進腸胃蠕動的功用。大木瓜博士認為，木瓜有中西醫認證的各種好處，是人們喜歡的原因之一。

這篇專業分析文一出，立刻引起廣大網友讚賞，「你知道怎麼種出又大又甜的木瓜嗎」、「等等下去超商拿一罐」、「害我想喝木瓜牛奶了」、「日治時期台灣名產木瓜糖」、「原來木瓜是外來種」、「新鮮的木瓜牛奶一定要現喝」、「長知識，我一直以為木瓜是台灣的水果！」

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 台灣人超愛木瓜牛奶　水果達人曝「營養價值」！網驚：今天才知道是外來種


content_text:
貨車翻倒在內車道上，一輛特斯拉直接撞上，雙方駕駛幸均沒有受傷。﹙嘉義縣消防局提供、記者張誼翻攝﹚ 記者張誼／嘉義縣報導

國道一號南下二六八點四Ｋ（嘉義段），一日上午六時四十分有一起車禍，貨車翻倒在內車道上，一輛特斯拉疑似煞車不及直接撞上，雙方駕駛均沒有受傷。

嘉義縣消防局表示，於國道一號南下二六八點四Ｋ有一起車禍，據報後即救護車前往救助，人車到場發現為一大貨車與自小客車禍，現場雙方駕駛皆表示未受傷，拒絕送醫，現場交由國道員警處理。

初步調查，這起車禍是一輛裝著食品的貨車，不知何故往左側倒在內車道上，駕駛站在分隔島，一輛特斯拉疑似煞車不及直接撞上，車身插進貨車廂。嘉義縣消防局人員到場時，雙方駕駛均表示沒有受傷，拒絕送醫，詳細肇事原因由警方調查處理。

journalist: 張誼

title: 貨車橫倒國道 碰！特斯拉插進車廂 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
基隆市祥龍橋上日前(31)發生1名老翁疑似中暑暈倒在路旁事件，基隆市警察局第二分局信義派出所的巡邏員警見狀立即上前關懷，並趕緊通報救護人員前來協助。

基隆市的祥龍橋上日前(31)有1名老翁因中暑暈倒在旁，巡邏員警見狀立即上前關懷，並通知救護人員前來救援。

老翁傷勢經檢查後，僅嘴部及手腳些許擦傷且意識清楚。老翁告知警消人員「自己身體沒事，可以獨自返家。」，但警方擔心天氣炎熱，請求救護人員替老翁進行簡單包紮，並在陰涼處休息片刻後，警方陪同返家。據了解，老翁一早出門散步運動，中午返家途中不知豔陽高照突然暈倒，所幸巡邏員警經過立即從旁協助。

老翁車輛引擎過熱拋錨 遇熱心警推車解圍

警暗黑緊急尋人 背6公斤裝備入山

KTV前上演全武行戲碼 警辣椒水攻勢化解為夷

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 信義 基隆市

title: 老婦熱暈昏倒橋上 巡邏員警即時救援


content_text:
【記者賴意晴／編譯】美中關係近期因為肺炎疫情、中共強推港版國安法等因素影響，緊張關係再度升溫。高盛集團（Goldman Sachs）週日（5月31日）報告估計，由於美國對中共政策的不確定性，給人民幣帶來了壓力，預料人民幣兌美元匯率在未來3個月將跌至2008年以來的最低點。

彭博社報導，包括潘德爾（Zach Pandl）的高盛策略師在31日的報告中指出，美中之間的爭端，現在涉及一系列不太可能快速解決的問題，而在過去一個月中，中國央行對人民幣的逐漸貶值表現出一定程度的寬容。

高盛認為持續的資金外流將對人民幣匯率構成壓力，人民幣兌美元匯率預期3個月內跌至7.25美元，然後在6個月內回升至7.15美元，一年後回升至7美元，比先前預估的7.15、7.05、6.9還要高。

離岸人民幣在6月1日幾乎沒有變化，離岸人民幣兌美元匯率約維持在7.14。在過去的一個月中，離岸人民幣兌美元匯率貶了1%左右。

不過高盛策略師認為，美國總統川普29日宣布對香港採取的舉措是溫和的，不應被視為有意義的升級。他們還表示：「我們預計近期的美中雙邊緊張局勢不會升級到2019年的水準。」◇

countries: 香港 中國 美國

title: 高盛估：人民幣將跌至2008年以來最低


content_text:
（续前文）

圣罗伦佐图书馆
一五二三年克里门七世登基后，便委托米开朗基罗建造罗伦佐图书馆（注二十），这座图书馆除了藏书、阅览的功能外，美第奇家族也藉以强调他们不只是商人，更是教化社会有功的知识分子与教会精英。一五二六年时建筑物已经差不多完工，然而整体进度也因时局的变动而有所延宕。米开朗基罗离开佛罗伦斯之后，未完成的部分也由瓦萨利和阿曼纳提完成。

由于米开朗基罗并非专业的建筑师，他是从一个雕塑家的三维视角来省视建筑，同时用空间心理感受来设想图书馆所需的氛围，因此他的设计跳脱了早期文艺复兴筑师遵循的古典规则，而更具原创性。

图书馆与罗伦佐教堂中庭比邻而建，从回廊进入后，先置身于垂直高耸的正方形玄关（ricetto），再由左边一座宽大阶梯向上进入深长的阅览室（注二十一）。玄关是四周的白墙搭配灰色砂岩的装饰，嵌在墙中的双排柱、柱下的螺旋形托座、瞎窗、壁龛等具有米开朗基罗特色的建筑语言（注二十二）也出现在同时进行的《新圣器室》。这个室内空间墙壁上的壁饰，加上大阶梯，却给人一种建筑外观的错觉。原来玄关只是一个由外部吵杂世界进入安静的图书馆之前的转换地带。

最富特色的是那座通向图书馆阅览室的阶梯，它占了空间的大部分，由左中右三排阶梯组成，左右两边是直线造形，搭配极低而几乎无用的护栏；中央阶梯是突出的弧形，最上方和最下方的三台阶则为椭圆形，两侧有栏杆扶手（注二十三）。据米开朗基罗称，中央是“保留给君王之用”；从阶梯正中往上央通往阅览室之门时确实感到气派、庄严。整个设计超出布鲁内列斯基的几何规则，而是像人体般有机的、更具生命力的造形。如阶梯的设计概念（注二十四）是一种从阅览室入口向外流溢、伸展扩散的意象；所以当人登上阶梯，是一种逆向攀登的感受，仿佛要更奋力向前才能进入知识的窄门。

《罗伦佐图书馆》的玄关阶梯。（shutterstock）
《罗伦佐图书馆》玄关阶梯平面图。（公有领域）
深而长的阅览室是一个充满规律性重复的空间，从地板、胡桃木桌椅、窗户壁饰到天花板全部一体设计，秩序井然地达到谐和与安定，也是人们在静心阅读，追求知识时所需要的一种平静。

米开朗基罗为整个图书馆营造的，是一种进入知识圣殿的情境。人要迈向学习之门时必须先沉淀自我，收起骄慢与浮躁。好比进入了第一道门，却发现还没有真正登堂入室。在玄关转换了心境，再以恭敬严肃的态度向着高处的圣殿拾级而上，如逆水行舟一般付出努力。阶梯虽然宽广，最后总要归于中道，才能进入知识的窄门。追求智慧的路艰辛而漫长，需日复一日，规律又循序渐进，如同深远而节奏规律的阅览室一样。

如此，米开朗基罗把建筑、装饰、功能、内涵全部整合为一个有机体，在建筑领域开创了新思维，与他同时代的人都意识到米开朗基罗在空间运用上的创新和革命性。罗伦佐图书馆不愧是米开朗基罗最重要的建筑设计之一。

一五三四年，或许由于亚力山卓公爵（注二十五）暴政的阴影，或许因为弟弟父亲先后去世，米开朗基罗对佛罗伦斯已无可留恋，决定前往罗马定居，此后终生未再回到佛罗伦斯。虽然无法完成《新圣器室》和图书馆，艺术家还是在离开佛罗伦之前，尽可能把工作交待给助手或学生，使工作达到阶段性的完整。最后由乔治‧瓦萨利（Giorgio Vasari）和巴托缪‧亚曼拿蒂（Bartolommeo Ammannati）两人在一五五四年到一五五五年间，根据米开朗基罗的原计划和口头指示将既有的部分完成。

罗伦佐教堂和美第奇礼拜堂平面图和立体图的对照图。（公有领域，shutterstock／大纪元合成）
波波利奴隶像和其它
在为美第奇家族的工作忙碌的期间，儒略二世的陵墓工作也在缓慢进行着（注二十六）。根据一五一六年签订的合约，米开朗基罗可以在佛罗伦斯进行陵墓雕刻。因此一五一九年时米开朗基罗可能已经在佛罗伦斯工作室开始制作四个奴隶像，分别是﹕亚特拉斯奴隶、年轻的奴隶、虬蚺奴隶和苏醒的奴隶（后世总称为波波利奴隶像）（注二十七）。它们原本是预定放在陵墓底层柱子与柱子之间。由于后来美第奇家族的工程占据了艺术家大量的时间，这些雕像只进行到初始阶段便中止了。一五二五年、一五三二年的新和约时再度缩减规模，以至于四个奴隶像完全取消不用了。雕像虽然未完成，但是却非常的耐人寻味，因为它呈现出“过程”而非结果，更反映出米开朗基罗对于雕刻的概念——将生命从物质的囚笼中解放出来；雕像也呈现一种与困境搏斗的庄严姿态。

《复活的基督》是一五一四年受托为罗马圣玛利亚．米内瓦教堂（Santa Maria sopra Minerva）所作，一直因为较缺乏米开朗基罗特色而被忽略（注二十八）；而一直放在佛罗伦斯工作室的《胜利者》，创作年代和目的都不可考。雕像呈现了一个矫健的青年以英雄般的姿态压坐在一个长须年老俘虏的背上，从老者身形隐约看出他身着士兵的短皮裙。下方人物表现的是屈服，上方的青年则表现出英雄气魄和远大志向；可能暗喻老年的为新生代所取代；或宗教的新兴力量威胁到旧势力，但没有定论。从雕像的大幅扭转和复杂的动态来看，矫饰风格很明显，和四个波波利奴隶像相近。

米开朗基罗为《耶稣复活》作的素描草图。（公有领域）
图为《新圣器室》罗伦佐兄弟墓上方的《复活》。《耶稣复活》的几幅草图，可能与《新圣器室》罗伦佐兄弟墓上方的《复活》主题有关。（公有领域）
《大卫/阿波罗》是为安抚瓦洛里（教皇全权特使，在共和失败后接管佛罗伦斯，曾为美第奇整治共和派人士）所作，由于未完成而无法确定雕像的身份，因而有了这个模棱两可的名称。如果人物身后背的是箭筒，就是一个正在抽箭的阿波罗；如果雕像脚下踩着的是巨人头，那就是大卫无疑。无论是何者，这原本应该是英姿焕发的雕像并无英雄气概，反而呈现忧郁、遗憾的神情。以此送给共和派的敌人，意味深长。

《大卫-阿波罗》。（公有领域）
这段时间中，米开朗基罗也留下了许多出色的素描。有些创作的草图或习作，还有些则是送给为挚友的礼物，也有一些目的和意义不明确的。《弓箭手》是一幅充满张力的杰作，一群矫健的人（七男二女）以拉弓的姿势密集射向一个直立的海墨斯（Hermes）雕像，雕像前隐约有个盾牌。奇怪的是，这些射手（除了后上方一个反向持弓的萨堤尔）并没有弓箭。地上还有几个孩童，后面的在吹火，前面似乎是个睡着的小爱神。它的意义很模糊，哥德认为可能是指“肉欲的力量”，如果是的话，那么手持盾牌的海墨斯应该代表着不为爱欲所动的定力。

《弓箭手》，1532， Giulio Cloviod的仿本。（公有领域）
一五三二年米开朗基罗前往罗马时结识了年轻的贵族卡瓦列力（Tommaso dei Cavalieri，一五零九—一五八七），对他产生热烈的精神之爱（注二十九）。这位大师特地为年轻人绘制了几幅精致的素描稿，以供他学习绘画。如《泰提乌斯》、《费顿的坠落》、《人生如梦》等作品，除了技巧外，还有丰富的内涵。《费顿的坠落》是以阿波罗之子驾驭太阳马车，得意忘形而被宙斯击落的故事，警惕人骄纵之害；《人生如梦》则告诫人们不要迷于尘世的诱惑，看清虚幻假像，找到人生真正的目地。这些意义深远、完成度极高的精致作品，足以将素描提升为独立完整的绘画艺术。@#（待续）

michelangelo 《费顿的坠落》。（公有领域）
michelangelo 《费顿的坠落》。（公有领域）
米开朗基罗的《泰提乌斯》。（公有领域）
米开朗基罗的素描《人生如梦》。（公有领域）
注释：

注二十. 内部收藏的私人藏书版本、抄本和手稿，主要来自老科西莫、“伟大的罗伦佐”、利奥十世的收集。可提供佛罗伦斯人民查阅。

注二十一. 米开朗基罗原在阅览室的底端也规划了三角形的缮本书室，但未实现。后人推测米开朗基罗可能在做建筑实验—三角形建筑的可能性。

注二十二. 这些具有米开朗基罗个人特色的建筑元素也同样出现在《新圣器室》。

注二十三.据米开朗基罗称，中央是“保留给君王之用”。从阶梯正中央看，通往阅览室之门面十分气派、庄严。

注二十四. 艺术家自己的说法是“像一系列蛋形的盒子叠在一起，它们流进空间内，扩展，仿佛快将空间填满。” William E．Wallace着。阁林国际图书。《“雕塑．绘画．建筑”的不朽传奇﹕艺术巨擘米开朗基罗》， p 225

注二十五. 亚力山卓公爵（克里门七世的侄子，一说为私生子，后来受神圣罗马帝国皇帝查理五世封为公爵）怨恨米开朗基罗，除了因为他曾经拥护共和之外，米开朗基罗也拒绝为他建筑防御要塞。如果不是克里门七世的保护，公爵可能会杀掉他。亚力山卓后来为其堂弟所暗杀。

注二十六. 根据一五一六年签署的新合约中，米开朗基罗可以在佛罗伦斯进行朱略斯二世的陵墓雕刻。

注二十七. 当米开朗基罗在年过世时，这些奴隶像是被存放于他在佛罗伦斯的工作室内，他的侄子李奥纳多就将这些雕像捐给了美第奇家族的科西莫一世大公。一五八六年时，雕像就被移到碧堤宫的波波里花园里的一个岩洞前面，因此被称为波波利奴隶像。直到一九〇八年。为保存的关系，原作移到佛罗伦斯的学院美术馆收藏和展览。

注二十八. 《复活的基督》是为罗马圣玛利亚．米内瓦教堂所作，一直被认为最不具米开朗基罗特色的平庸之作。事实上，米开朗基罗对此雕像十分重视，因第一次的石材有瑕玼而立刻做了第二个版本，第二个版本送回罗马请学徒最后处理细部时也被损坏，米开朗基罗为安抚委托人表示愿意再重新雕刻一个，幸好一五二一年由另一个助手修复后完成。

注二十九. 卡瓦列力外表俊美，人品高尚，米开朗基罗在他身上找到了男性的理想美，为他写了许多热烈的情诗。有人因此将米开朗基罗归类为同性恋者。事实上，敏锐易感如米开朗基罗者，对一切美好的人事物（包括有才华有品格）总是狂热耽溺的。艺术家自己也说：“美貌的力量予我是怎样的刺激阿！世间更无等同的欢乐了！”他曾谢绝友人的邀请：“当我看见一个具有若干才能或思想的人，或一个为人所不为、言人所不言的人时，我不禁要热恋他，我可以全身付托给他……如果我接受你们的邀请，我将失去自由，你们每个人都将分割我的一部分……你们的做伴，不特不能使我休息，镇静，反将是我的灵魂随风飘零；以至几天之后，我可以不知道死在哪个世界上。”（罗曼罗兰着《米开朗基罗》P.106-107）然而萨弗纳罗拉的禁欲主义和新柏拉图主义也深深扎根在他的思想中，因此米开朗基罗的爱情纯粹是精神性的。其传记作者Condivi曾说：“我时常听见米开朗基罗提起爱情：在场的人都说他的言论全然是柏拉图式的。对于我，我不知道柏拉图的主张；但在我和他那么长久那么亲密的情谊中，我在他的口中只听到最可尊敬的语言，可以抑灭青年人的强烈的欲火的语言。”

——转载自《艺谈ARTIUM》

（点阅【米开朗基罗 Michelangelo】系列文章。）

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

taiwan-subdivisions: 和美 安定

title: 米开朗基罗（10）重回佛罗伦斯（下）


content_text:
近來有報導指，中華民國前總統蔣經國在其日記提到，章亞若所生的雙胞胎不是他的骨肉。這種說法引發爭議。史丹福大學胡佛檔案館東亞部主任林孝庭5月31日表示，1940年代蔣經國日記裡多處提到他對章亞若的愛，在章亞若即將臨盆前夕，甚至一度準備向妻子蔣方良全盤吐實；美國的中央情報局也早在1980年代，就已認定蔣孝嚴是蔣經國之子。因此，蔣經國在日記中對於親子關係未講實話，應該是有其他考量。

林孝庭舉例，蔣經國曾寫說，一到沒有上班的星期假日，「即自覺精神無寄託之處，心甚不定」，可見蔣對於不能與章亞若見面的痛苦。蔣經國也自認他愛章亞若乃「出於至誠，發於內心」，只是因為大環境因素，有許多對不起章亞若的地方。蔣經國多少心中有愧，並自問「不知其能諒我之苦心乎？」

林孝庭說，蔣經國在1942年初、章亞若即將臨盆前夕，一度準備向妻子蔣方良吐實，認真考慮結束與蔣方良七年的婚姻。然而，他擔心此舉對於尚未成年的蔣孝文、蔣孝章的衝擊，以及對兩人前途上的影響。

但是又為何到了1954年，蔣經國的態度有如此大的轉變？在日記中不認自己的骨肉？林孝庭認為，當時的蔣經國已位居國民黨內權力接班梯隊，內外政敵環伺下，不可能讓早年這段無疾而終的婚外情成為政治更上一層樓的阻礙。此外，蔣經國也無法不考慮父親蔣介石對於此事的觀感，因而矢口否認他與章亞若的往事。

只是，既然是日記，何必欺騙；而且，在日記中欺騙，日記的信度也可能遭受質疑。

對此，林孝庭認為，日記作為歷史研究的來源之一，具有強烈的個人主觀性，本來就不等同於歷史事實，必須參照其他各方檔案資料對照佐證，才能拼湊出史實的原貌。他強調，蔣經國或許在某些敏感話題上，並未在日記裡全盤吐實，然而，要說一個人連續43年，天天不斷寫日記來欺騙自己，「似乎也不合理」。

林孝庭並展示美國中央情報局1985年初一份標題名為「台灣政治繼承」的機密文件。內容清楚指出時任外交部北美司長章孝嚴的父親，就是中華民國總統蔣經國。林孝庭表示，當時蔣經國還在世，他與章亞若的婚外情仍是一個禁忌話題；神通廣大的美國情報單位既已認定章孝嚴與蔣經國的骨肉關係，「這份解密檔案或許可以提供我們思考此事的一個重要線索。」

journalist: 記者李榮／史丹福報導

countries: 台灣 中華民國 美國

people: 蔣孝嚴 章孝嚴

title: 林孝庭: 中情局1980年代已認定孝嚴、孝慈為蔣經國之子


content_text: 據秘魯衛生部當地時間6月1日最新報告，過去24小時，該國單日新增新冠肺炎確診病例達到5563例，累計確診病例超過17萬例，達到170039例，新增死亡病例128例，累計達到4634例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 秘魯新增5563例新冠肺炎 累計突破17萬例


content_text:
▲立法院會期於上月29日結束，行政院長蘇貞昌特別到議場中央感謝朝野立委的支持與協助。（圖／記者李毓康攝）

記者林銘翰／台北報導

立法院第10屆第1會期已在上月29日結束，民進黨團預計在6月下旬召開臨時會，處理NCC人事同意權案、考監人事同意權等案。民進黨團幹事長鄭運鵬2日表示，民進黨團評估在6月16日之後召開臨時會，為期大約三個禮拜，除了NCC、考監人同意權外，包括《農田水利法》、《國民參審法》等幾項重要的法案也將在臨時會處理，希望7月底前能夠處理完畢。

立法院第10屆第1會期在5月29日結束，民進黨團書記長鍾佳濱日前表示，民進黨團預計於6月下旬召開臨時會，屆時將處理5大案，包括：NCC、考試院、監察院三項人事同意權案，法案部分要處理的則包括《農田水利法》、《國民參審法》。

鄭運鵬2日受訪時表示，有關臨時會的議題，民進黨團比較著重在考監以及NCC人事同意權，以及《農田水利法》、《國民參審法》幾項比較重要的法案。

有關時代力量黨團、台灣基進立委陳柏惟喊話，希望在臨時會時處理華航、護照正名公決案，鄭運鵬則說，「相信大家都知道這個的敏感性」，此事需經長期規劃與國際溝通，還需要與行政部門溝通，不是立法院通過討論後就能馬上有答案，所以應該審慎評估，目前民進黨團還沒有討論到。

鄭運鵬說明，民進黨團評估在6月16日之後召開臨時會，為期大約三個禮拜，除了NCC、考監人同意權外，包括《農田水利法》、《國民參審法》等幾項重要的法案也將在臨時會處理，希望7月底前能夠處理完畢。

▲民進黨團幹事長鄭運鵬。（圖／記者屠惠剛攝）

國民黨團總召林為洲受訪時則表示，如果民進黨提出的NCC人選，是要出來當東廠或打手，國民黨團一定權利杯葛反對；監察委員方面，目前還沒也看到完整人選，還需要再觀察；考試委員的爭議比較小，國民黨團會實質審查。

林為洲強調，國民黨團沒有預設立場，人事案要看人選不是看黨，最基本的原則就是要超出黨派、獨立行使職權，特別考試院與監察院是憲政獨立機關，NCC更是三級獨立機關，必須要超出黨派行使職權，國民黨團將依照是否符合法律明文規定進行審查。

台灣民眾黨團總召賴香伶說，有關時代力量黨團提議，於臨時會處理護照與華航正名案，「民眾黨團一定會支持」，特別是看到國人這次在防疫上對國際社會的貢獻，她認為時機點相當成熟。此外，包括《立法委員行為法》、《港澳條例》等法案，民眾黨團也將在臨時會中提出。

時代力量黨團幹事長王婉諭則表示，臨時會的優先法案黨團還在討論當中，預計在下週召開記者會向大家說明，特別是華航正名、《港澳條例》都相當重要，時力黨團也預計在臨時會提案處理，也希望立法院長游錫堃盡快召集黨團協商，讓朝野黨團清楚未來的計劃。

其他人也看了這些...

►振興券正名「三倍券」！面額200元、500元 使用期限曝光

►「三倍券」排除電商網購 11類消費禁忌項目曝光

►郵局、超商直接買紙本「三倍券」 信用卡、電支、電票2000回饋這樣拿

更多熱門新聞...

►120萬弱勢中低收入戶 「三倍劵」1000直接匯戶頭

►新生兒12／31前出生！拿到健保卡即可領「振興三倍券」

►「振興三倍券」為何排除電商網購？ 蘇貞昌解答了！

►上網登錄過期票券 現賺1.5倍東森幣

people: 陳柏惟 蘇貞昌 王婉諭 賴香伶 鍾佳濱 鄭運鵬 游錫堃 林為洲

title: 立法院臨時會開議時間點曝光　民進黨優先處理5大案出爐


content_text:
記者李湘文／綜合報導

52歲藝人伊能靜參加女團選秀《乘風破浪的姐姐》，和其他30歲以上的女星一起訓練，將競爭組團重新出道的機會。她已經52歲，在一票「姐姐」之中仍是年紀最大的一位，1日吐露決定參賽的原因，是因為想起年輕時不快樂的演藝人生，現在打算重新享受舞台、找回錯過的光芒。

▲伊能靜52歲參加女團選秀《乘風破浪的姐姐》。（圖／翻攝自微博／乘風破浪的姐姐）

伊能靜坦言，一開始收到節目組邀約時，心裡想的是：「這是誰發的瘋提出的想法？」她現在幾乎已不太接工作，自認是接近專職的家庭主婦，因為前半生在演藝圈經歷太多或好或壞的事，所以自從開始備孕之後，就選擇漸漸淡出演藝圈，覺得「內心安穩比起伏跌宕的舞台更適合我」，這回收到節目邀請，也是百般婉拒。

▲伊能靜婚後漸漸淡出舞台，當家庭主婦。（圖／翻攝自微博／伊能靜）

然而，節目製作人不死心，百般勸說之下，終於在最後一次見面時，說出一句打動伊能靜的話：「妳沒有享受過舞台，妳不想真正為自己享受一次嗎？」伊能靜這才回想過往，剛出道時表演只是為了活下去，「被輿論傷害的最厲害的時刻，需要經紀公司抱著現金給我，我才肯上台表演，然後把錢給家裡還債」，為了省錢，連演出服裝都自己手縫，過得十分艱苦。

▲伊能靜坦言年輕時在演藝圈不快樂。（圖／翻攝自微博／伊能靜）

回憶起當年，雖然發過23張專輯、跟周杰倫和安室奈美惠都合作過、曾入圍金馬獎和金鐘獎，但伊能靜感到不快樂，甚至恐懼人群和公開活動，「白天笑、夜晚哭，我也不相信那時說會愛自己一輩子的粉絲，我是驚弓之鳥，怎麽活都是錯。」直到現在年紀大了，看到年輕女藝人在舞台上充滿光芒的樣子，才知道自己錯過了什麼。

▲伊能靜挑戰重新出道，追尋年輕時沒有的東西。（圖／翻攝自微博／伊能靜）

因此，伊能靜決定後半生再挑戰一次，加上有兒子打氣「妳支持我們做自己，我們也希望妳做自己。去享受吧」，還有當年到現在都沒離開的歌迷，讓她感到幸運。她透露，因為年紀最大，目前是30位「姐姐」中的C位，自信表示：「希望我凋謝的，很抱歉，我只會更綻放光芒，重新出道，對姐姐我來說，是我至此真摯用力活過來的冠冕，我戴得起，也昂得起頭說，這個位置是我的。」

【伊能靜全文】

兒子即將讀大學，米粒最需要媽媽的時刻，每天的接送、每一餐飲食，陪伴聆聽，對媽媽來說一天都不能少。

最初姐姐節目來邀約，我真覺得是天方夜譚，這三十個姐姐，都非常有魅力，也都很自我，訓練？比賽？組團？這是誰發的瘋提出的想法？

這其中，只有我是幾乎專職的家庭主婦。過去的榮景，我很少回顧，23張專輯，合作的音樂人從最初的童安格到後期的周杰倫，日文單曲上過Oricon排行榜，也跟安室奈美惠合唱過，兩次入圍金馬獎，去戛納影展，唯一一次演電視迷你劇，入圍了金鐘獎最佳女主角，出的書籍曾長達暢銷榜冠軍21周。在這些榮光背後，伴隨而來的侮蔑、媒體霸淩、爭議也沒少過，15歲活到現在，身邊許多人離開、消失，我卻還在這裡，曾經的亮光與污泥一起迎向我，擊敗過我，也滋潤了我，我是強勢的生存者，也是鋒利口舌下倖存者。

從備孕決定遠離這個行業，沒有一點猶豫，前半生光彩燦爛，後半生安家養育下一代，內心安穩比起伏跌宕的舞台更適合我。

百般婉拒，卻被不死心的製片人最後一次見面時的一句話，打到了心裡。

你沒有享受過舞台，你不想真正為自己享受一次嗎？

出道時為了賺錢養家，舞台對我來說不是夢想，是活下去的武器。

被輿論傷害的最厲害的時刻，需要經紀公司抱著現金給我，我才肯上台表演，然後把錢給家裡還債，那些錢只是流經我的手，沒有停留。為了省錢，我的舞台服裝自己手縫，於是有你們看到現在布置家的巧思。每一次演唱會，我只想趕快唱完回去談戀愛，一度恐懼人群、厭惡採訪、害怕公開活動，唯一快樂的時刻，是寫歌詞，別人的青春陽光燦爛，我的19歲的最後一天，卻是陽光也被帶走。

最紅的時候，我不快樂，白天笑、夜晚哭，我也不相信那時說會愛自己一輩子的粉絲，我是驚弓之鳥，怎麽活都是錯。

到我這個年紀，看見年輕的天后那樣的熱愛舞台，自己給自己打光時，我才知道，我錯過了什麽。

但我真的好幸運，我前半生沒有的、錯失的，都在後半生，被上天一一償還。

兒子說，你支持我們做自己，我們也希望你做自己。去享受吧！

他牽起我的手，為我寫歌，教我舞蹈，在我身後有家人的支持，而那時愛我的歌迷，竟然都還在原地。

出發備戰時的採訪問，你是30個姐姐裡最年長的，所以站在C位船頭，這是對你年紀的褒義還是貶義？

我回答，那是最高的讚歌。

因為我知道，打不死我的只會讓我更強大，希望我凋謝的，很抱歉，我只會更綻放光芒，重新出道，對姐姐我來說，是我至此真摯用力活過來的冠冕，我戴得起，也昂得起頭說，這個位置是我的。

（也希望每個女孩，都能永不放棄，遺忘歲月，站上自己的船頭，永遠昂揚起帆、乘風破浪。）

title: 為何52歲參加女團選秀？　伊能靜揭出道後黑暗經歷…夜晚痛哭：怎麼活都是錯


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

世界百大DJ、瑞典電音才子Avicii（艾維奇）2018年4月20日被發現陳屍在阿曼的首都馬斯喀特旅館，得年僅28歲，震驚全球樂迷。在他逝世兩年多後，國際駭客組織「匿名者」（Anonymous）卻突然公佈驚人內幕，表示Avicii「不是自殺」，而背後也有著極大陰謀。

▲瑞典知名DJ艾維奇兩年前猝逝，卻留下不少謎團。（圖／環球提供）

Avicii死因一開始並未公開，在他過世後一個禮拜，家人才發表聲明表示Avicii死於自殺，「他一直為了生命的意義、生活、幸福等所困，他無法再繼續下去了，他想找尋平靜。」阿曼警方當時也表示，並沒有發現犯罪事實，初步排除外力介入。

▲Avicii生前是「世界百大DJ」之一。（圖／路透社）

不過在事情發生兩年後，國際駭客組織「匿名者」突然公佈驚人消息，表示Avicii「不是自殺」，而是因為想揭露人口販賣、虐待以及性侵兒童的真相，才遭遇不測。 Avicii在2015年發行的單曲《For A Better Day》，MV就曾暗示這一連串的黑色交易。

▲Avicii在《For A Better Day》MV中就暗示了人口販賣。（圖／翻攝自YouTube／Avicii）

可疑的是，在「匿名者」公開這番消息後，資訊馬上遭到刪除，且也不見任何英文相關媒體報導，推特上有網友表示「他們正在刪除相關內容」，如今搜尋相關關鍵字，也只能找到西班牙文等非英語媒體的報導。

▲Avicii在《For A Better Day》MV中就暗示了人口販賣。（圖／翻攝自YouTube／Avicii）

儘管在英語的主流媒體均未見到相關內容，但事件已經在推特發酵，並登上熱搜關鍵詞和排行榜。不過原始消息經「整肅」後已經不可考，不少人也對其真實性感到質疑，目前相關人士或家屬也並未對此事有所回應。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

countries: 西班牙 瑞典 阿曼

title: 駭客組織爆：Avicii猝逝「不是自殺」背後有驚人陰謀！　暗黑內幕曝光⋯2015年作品成關鍵


content_text:
彭博資訊引述DigiTimes報導，蘋果iPhone的6.1吋螢幕新機，計畫在7月到8月之間開始量產。DigiTimes表示消息來自知情人士，但未具名。

今年4月下旬，野村證券曾經有消息，指稱蘋果對iPhone新機製造的相關訂單出現延遲情況，擔心是否影響新機上市時程。

title: 傳蘋果iPhone螢幕6.1吋新機 7月到8月之間開始量產


content_text: 日本東京股市連續第二天上漲，東證指數開盤上漲0.5%，至1577.07點。豐田汽車(Toyota Motor Corp.)對該指數的貢獻最大，上漲1.3%。Systemsoft公司漲幅最大，上漲8.3%。在早盤交易中，2166隻股票中有1374隻上漲，543隻下跌；33個板塊中有28個板塊走高，電器類股領漲。

title: 日本東證指數上漲0.5% 豐田汽車領漲


content_text:
▲隨著進入往年夏季競賽月，各家車廠也紛紛在6月推出各項購車促銷優惠，Audi除了A1 Sportback、Q2與A3外，也在Q3預售期間推出經鬆購車方案。（圖／翻攝自Audi）

記者林鼎智／綜合報導

在台灣疫情受到控制、5月車市逐漸回溫的情況下，車商們的夏季競賽月也在6月開跑，提早為下半年車市進行衝刺。《ETtoday車雲》在此也整理出各家6月購車優惠，想購車的民眾把握機會。

《Audi》

台灣奧迪針對多款車型推出購車優惠，除了甫上市的A1 Sportback、Q2與A3分別都有低頭款、低月付分期與5年原廠保固之外，在即將上市的Q3、Q3 Sportback方面，也在預售期間推出「555輕鬆入主預售方案」，提供低頭款、60期月付555元、5年5萬公里保養等，拉近入主4環品牌的距離。

《BMW》

BMW總代理汎德6月針對BMW X1、X2、X3、X4、X5提供3年零利率租賃專案，並加贈一年乙式全險。同時全車系包括1系列、3系列、5系列、7系列、8系列也提供智選專案，可依自身需求選擇低月付9,900元起多元分期方案，或是0頭款、0首付等優惠。

▲BMW針對 X1、X2、X3、X4、X5等休旅車型提供3年零利率租賃專案，並加贈一年乙式全險。（圖／翻攝自BMW）

《Jaguar Land Rover》

台灣捷豹路虎在Q1銷量逆勢成長、SVO特製車全球累計9,500輛後，也對雙品牌指定車款推出高額0利率、加贈配備等優惠。 Jaguar品牌方面，XE、XF、F-Pace皆提供150-180萬不等的60期0利率，並限量加贈原廠運動套件（如：碳纖維車側通風飾板、碳纖維後視鏡蓋、金屬腳踏組等），尊榮客戶再享最高10萬購車優惠等；而Land Rover品牌則針對Discovery、Range Rover、Range Rover Sport等提供同樣優惠內容。

▲Jaguar Land Rover皆提供150-180萬不等的60期0利率，並限量加贈原廠運動套件、尊榮客戶再享最高10萬購車優惠。（圖／翻攝自Jaguar Land Rover）

《KIA》

KIA森那美起亞在今年1-5月創下同期銷量新高、同期成長8.1%外，6月份更推出「Summer Together」專案，入主全車系即可享日月潭涵碧樓湖畔套房2天1夜、免費升級車用負離子清淨機。

另外，KIA也針對MPV車款Carens限時提供5萬購車金、5萬配件金、50萬零利率、5年不限里程保固及5萬元舊換新補助」等優惠。

▲6月入主KIA全車系送日月潭涵碧樓湖畔套房2天1夜、免費升級車用負離子清淨機，同時Carens還提供多項好禮。（圖／翻攝自KIA）

《Luxgen》

納智捷則在6月推出「領航振興」優惠專案，6月底前入主Luxgen全車系皆可享高額購車金、3萬保險抵用金等，同時URX、U6、S5 GT等指定車款再贈送原廠導航、MAXPRO全車隔熱紙等，URX ADAS智駕型以上免費升級2萬元腳踢感應電動尾門、U7旗艦型（含以上）限量再升級駕駛座通風／加熱／按摩豪華功能。

▲6月底前入主Luxgen全車系皆可享高額購車金、3萬保險抵用金，URX、U6、S5 GT等指定車款再贈送原廠導航、MAXPRO全車隔熱紙。（圖／翻攝自Luxgen）

《Mitsubishi》

Mitsubishi中華三菱則搭上6月21日、195年1次的日環食景象，針對旗下ECLIPSE CROSS推出6大超值回饋，包括購車金3萬元、LG 360°空氣清淨機(市價1.9萬元)、90萬高額貸款、5年15萬公里保固、6年6大系統延長保固及政府舊換新5萬元等優惠。另外，為了讓民眾觀測日環食，6月至中華三菱展間賞車再贈送限量日蝕觀測眼鏡。

▲Mitsubishi中華三菱則針對ECLIPSE CROSS推出6大超值回饋。（圖／翻攝自Mitsubishi）

《Nissan》

Nissan裕隆加碼推出TIIDA、Sentra限時優惠，TIIDA原價68.9萬起，友情價59.9萬起、而Sentra原價71.5萬起、優惠61.5萬元起，並還可享6大購車好禮，包括首年丙式車體險、車用臭氧負離子空氣清靜器、免費臭氧殺菌服務乙次、萬元低頭款與6大系統8年無限里程延長保固等。

▲Nissan裕隆加碼推出TIIDA、Sentra限時優惠，並還可享6大購車好禮。（圖／翻攝自Nissan）

《Subaru》

速霸陸台灣意美汽車本月推出「輕鬆Go專案」，6月底前入主正20年式Forester、XV可享首年低月付8,888元、90萬36期0利率貸款、升級AVM環景系統及購車金20,000元「好禮4選1」；另外在正20年式Levorg、WRX車系也提供首年低月付8,888元再享高額0利率、60萬30期0利率優惠貸款、購車金10,000元等「好禮3選1」優惠，並再享5年或12萬公里原廠保固。

▲6月底前入主正20年式Subaru Forester、XV以及Levorg、WRX可享多項好禮選擇以及5年12萬公里保固。

《Volkswagen》

6月20日前入主福斯全車系（Golf 280TSI、Sharan除外）並完成領牌，台灣福斯即贈109年度牌照稅、燃料稅。另外，購買Tiguan、Tiguan Allspace與Touran 280 TSI 指定車型，即加贈第一年丙式車體險（市價最高29,000元），其中Tiguan、Tiguan Allspace 280 TSI還推出3年保證買回方案，即3年後再購福斯新車且歸還舊車，即可享免付60%尾款（車況和保養紀錄須符合規範，並完成第3年原廠保養），等同福斯汽車直接保證愛車的中古車價值達6成。

▲6月20前入主福斯多項車款即㽪今年度牌照、燃料稅，同時Tiguan、Tiguan Allspace 280 TSI還推出3年保證買回方案。（圖／翻攝自Volkswagen）

►台灣車市5月銷量Top10：CR-V改款前衝上第4、Lexus NX/UX直逼國產

►影／特斯拉撞貨車「自動輔助駕駛又出包」？忽略這兩個字容易出大事

►3步驟神補救「過期票券」 手機操作兌換1.5倍東森幣超划算！

title: 6月購車優惠殺很大　車廠促銷高額零利率、送牌險通通來！


content_text:
趨勢科技今天公布有關網路犯罪運作與地下市場商品服務買賣模式變化的最新資料。歹徒之間的信任似乎已遭瓦解，為求更好的隱匿性，他們紛紛轉向電子商務平台並使用 Discord 來通訊。

趨勢科技網路資安長 Ed Cabrera 表示：「我們從全球犯罪網路所蒐集和分析的威脅情報，有助於我們警告及保護我們的企業客戶與合作夥伴，讓他們預先做好準備。這份研究可讓我們及早通知企業注意各種新興威脅，如：Deepfake 勒索病毒、AI 機器人、存取服務 (Access-as-a-Service) 以及更針對性的 SIM 卡更換詐騙。要防範上述及其他日益興起的威脅，一套風險管理導向的多層式回應策略非常重要。」

這份報告指出，在執法機關持續的努力下，網路犯罪地下市場顯然受到了一定程度的衝擊。有許多論壇已被全球警察機構所關閉，剩下的論壇也持續遭遇到分散性阻斷服務 (DDoS) 攻擊以及登入問題，使得論壇難以正常營運。

信任喪失的結果，造就了一個名為「DarkNet Trust」的新網站誕生，該網站專門負責驗證賣家，並提高使用者的隱匿性。其他地下市場則是推出新的安全措施，例如：買家對賣家直接付款、虛擬加密貨幣交易多重簽章、加密通訊，以及禁用 JavaScript。

此外，該報告也指出了 2015 年以來網路犯罪產品與服務的市場變化趨勢。許多項目的價格都因商品化而降低，例如：加密服務的月費從原本的 1,000 美元跌至只剩 20 美元，一般用途的殭屍網路從每天 200 美元跌到每天 5 美元。其他包括勒索病毒、遠端存取木馬程式 (RAT)、網路帳號登入憑證以及垃圾郵件服務的價格，則大致維持不變，意味著市場上對這些商品仍有需求。

不過，Trend Micro Research 也發現有某些服務的需求上升 (如 IoT 殭屍網路)，而全新無法被偵測的惡意程式變種，則可賣到 5,000 美元的高價。除此之外，假新聞與網路宣傳服務也很熱門，投票人資料庫可賣到數百美元，遊戲帳號 (如 Fortnite) 平均可賣到 1,000 美元。

其他一些值得注意的研究還包括下列商品的市場正逐漸興起：

Deepfake 服務：用於性愛勒索或用來通過某些網站要求的照片認證。

AI 遊戲機器人：用於預測骰子的點數或用於破解 Roblox的驗證碼。

存取服務 (Access-as-a-Service)：用於存取駭客已入侵的裝置和企業網路。Fortune 500 大企業的存取即服務價格可高達 10,000 美元之譜，某些服務還內含讀寫權限。

穿戴式裝置帳號：網路犯罪集團可利用這些帳號來從事保固詐騙，要求廠商提供裝置更換。

未來幾個月，隨著 COVID-19 疫情的發展可能會帶來更多的攻擊機會，地下市場還可能出現其他的變化趨勢。要防範不斷演變的威脅情勢，趨勢科技建議企業應採取一套多層式防禦來防範最新威脅、降低企業資安風險。

journalist: Hsuann

things: 假新聞 資安

title: 趨勢科技最新研究：網路犯罪地下市場缺乏信任 | T客邦


content_text:
【大纪元2020年06月01日讯】（大纪元记者马维芬综合报导）台湾男星坤达最近在新剧《姊妹们 追吧》中扮演男主角赵士齐，是位刀子口豆腐心的广告公司总监，坤达坦言这角色内心负面情绪很多，话很少，高冷无情且讲话毒舌。有阵子他因太入戏还把情绪带回家，一度惹怒太太柯佳嬿。

今（1）日举行媒体餐叙，坤达笑说自己有时候下戏了还无法抽离角色，回家后柯佳嬿问他问题，才发觉“我内心已经回答完了，但我没说出口！我自己也以为回答了，还说‘我刚讲的你没听到吗？’才发现‘哦，我没讲’，可能是对话间隔太久，会惹怒她。”

不过坤达也说，随着剧情进展，他的角色性格慢慢变得有笑容。

这次与他搭档演出的女主角是张允曦（小8），剧中是一位负债累累的单亲妈妈，但却用乐观豁达的性格迎接逆境人生。小8透露自己很久没演感情戏，开拍时因为太紧张拿捏不了标准，经常深情演技反转变成报复戏码。

台剧《姊妹们 追吧》今日（6月1日）举办媒体餐叙，男女主角谢坤达与张允曦（小8）盛装亮相。（华视提供）
先前两人接受时尚杂志《明潮M’INT》专访时，小8就曾透露自己在戏开拍初期，因角色吃重频吃NG，这时坤达就会点醒她，“拍戏跟健身一样，得先唤醒你的肌肉去适应现场环境。”因此小8靠着这句话，在戏开拍不到一周即开始进入状况。

不过小8也惊觉，原本以为自己已经放下强悍学会温柔，没想到最真实的一面，仍在镜头下无所遁形，还说回家后要自省一番。

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 坤达演毒舌男太入戏 带情绪回家惹怒柯佳嬿


content_text:
大陸扶持中小微企業刻不容緩。中國人民銀行等多部門1日聯合推出強化中小微企業金融服務的多項措施，其中要求全國性銀行要用好全面降準和定向降準政策，實現中小微企業貸款「量增價降」。同時支持中小企業在主板、科創板等上市融資。

人行、大陸銀保監會、財政部、發改委、工信部等1日聯合公布「關於進一步強化中小微企業金融服務的指導意見」（下稱意見）。

根據意見，人行要求全國性銀行要用好全面降準和定向降準政策，實現中小微企業貸款「量增價降」，推出細則，逐月跟進落實。

五家大型國有商業銀行普惠型小微企業貸款增速要高於40％，且貸款期限不少於6個月。全國性銀行要合理讓利，確保中小微企業貸款覆蓋面明顯擴大，綜合融資成本明顯下降。

意見指出，人行將推動大幅增加小微企業信用貸款、首貸、無還本續貸。在風險可控的前提下，力爭實現新發放信用貸款占比顯著提高。督促商業銀行提高首次從銀行體系獲得貸款的戶數。允許將符合條件的小微企業續貸貸款納入正常類貸款，鼓勵商業銀行加大中長期貸款投放力度，力爭2020年小微企業續貸比例高於上年。

同時按照政府工作報告要求，對於2020年6月1日至12月31日期間到期的普惠小微貸款，按照「應延盡延」要求，實施階段性延期還本付息。

要完善延期還本付息政策，加大對普惠小微企業延期還本付息的支持力度。銀行業金融機構要加大政策落實力度，提高受惠企業占比，對於疫情前經營正常、受疫情衝擊經營困難的企業，貸款期限要「能延盡延」。要結合企業實際，提供分期還本、利息平攤至後續還款日等差異化支持。

此外，意見表示要支持優質中小微企業上市或掛牌融資。支持符合條件的中小企業在主板、科創板、中小板、創業板上市融資，加快推進創業板改革並試點註冊制。改善新三板發行融資制度，引入向不特定合格投資者公開發行機制，取消定向發行單次融資新增股東35人限制，允許內部小額融資實施自辦發行，降低企業融資成本。

對於推出上述措施目的，意見表示，是為推動金融支持政策更好適應主體需要，進一步疏通內外部傳導機制，促進中小微企業融資規模明顯增長、融資結構更加優化，實現「增量、降價、提質、擴面」。

title: 人行助拳 挺中小微企度難關


content_text:
交通部繼4月底完成航空業紓困貸款後，再次啟動航運業紓困貸款專案。交通部今日表示，昨日有召開2場航運業者紓困貸款審查小組會議，會中通過融通貸款總額共165億元，協助業者取得資金、維持營運動能。

交通部表示，疫情對航運業的衝擊雖不如航空業直接，但預期影響程度將持續加劇，在政策支持下，今年3月間即指示航港局啟動航運業紓困2.0方案，不僅由航港建設基金提供信用擔保，並於特別預算編列2.43億元提供為期一年的利息補貼。

另外，交通部長林佳龍日前曾接見國內航運業「長榮」及「陽明」海運兩大龍頭，次長王國材則於1日密集召開2場航運業紓困貸款審查小組會議，與會成員由具會計、財務及法律等背景之專家組成，共計3家船舶運送業提出融通貸款需求，由審查小組審查通過，將由航港局以書面通知申請業者、承貸銀行及信保基金辦理後續相關作業，預計最快6月9日信保基金完成聯審作業後，業者就能與承貸銀行順利完成簽約並取得融通貸款。

林佳龍強調，台灣是海島型國家，航運業與航空業同樣都是支持台灣經濟發展的重要命脈，對於疫情對航運業造成的衝擊，交通部希望藉由專案紓困貸款讓業者能儘速取得維持營運所需資金，度過疫情難關，並讓航運從業人員安心和放心。

(中時 )

title: 海運業救命錢來了 交通部審查通過165億航運紓困貸款


content_text:
受到新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，為「聚餐」型餐飲業者帶來莫大衝擊。根據統計處資料顯示，因外國觀光客驟減、民眾減少外出旅遊或聚餐，及宴會活動停擺等，3月份我國餐飲業營業額僅519億元，為2015年12月以來最低，年減21.0%。在此波寒冬之下，就目前對餐飲市場的影響，提出下列四點趨勢與對策，希望有助於業者後續發展：

一、消費者更加重視環境及食物衛生安全

隨著國人防疫意識提高，餐飲業者會設置酒精消毒區及體溫檢查、要求服務員全程配戴口罩、場域內架設透明隔板，或安排適當社交距離之座位等加強防疫措施，以減少顧客的疑慮。同時，餐飲業者透過新型輔助科技的導入，例如：提供訂位或候位系統控管場內人流；設置自助點餐與結帳機台，或提供機器人桌邊服務，減少與店員的接觸，讓防疫工作更加完善。

二、助長宅經濟，外送需求大幅增長，虛擬餐廳崛起

因應消費者減少外出用餐的情形，店家也紛紛加入外送的行列，使得外送商機具有爆炸性成長。根據統計，有提供外送服務之餐館業、飲料店業營收減少家數分別94.9%、41.6%，小於無提供外送服務之99.1%、66.1%，顯示提供外送服務之業者營收減少衝擊相對較小。再者，外送服務也讓餐飲業者的戰線打破地域上的限制，增加區域以外及線上的潛在客數，促使虛擬餐廳的崛起，改變餐廳以往選址的定律。

三、實體店的消費體驗升級益顯重要

吃飯已成為人們日常小確幸，也是一種生活方式或態度的展現。儘管餐飲的外送服務已成為不可逆趨勢，但實際到店內用餐仍有一定的市場需求。以台中宮原眼科為例，外觀特別保留舊建築風格，室內則仿照復古挑高圖書館的裝飾，吸引許多網美拍照、打卡；海底撈從等待用餐至用餐完畢的過程，融入相關活動或服務橋段設計，增加與顧客的交流互動，使消費者有更好的用餐體驗並認同其品牌的價值。

四、改變外送餐點內容設計及包裝方式

為彌補無客上門的業績缺口，不少餐飲業者推出外帶優惠之外，同時也調整餐點內容，製作半成品或簡易的烹飪包，提高外送餐點的平均客單及提供客製化的產品選擇。除了餐飲業本身，零售業者也看準此商機，主打冷凍食品專櫃，將為我國餐飲業商業模式的發展帶來新的轉變。

隨著新冠肺炎疫情逐漸趨緩，趁此時企業不妨回頭檢視事業經營的本質與策略，將危機化為轉機，保持彈性調整為符合餐飲市場的變化，以及推出新型態營運模式。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 商業興觀點／餐飲業突破困境 四招搶人氣


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子弗洛依德遭白人警察壓頸致死，引發的全美各地暴動日益擴大，但總統川普5月31日整天未公開露面，只是躲在白宮發推文罵民主黨。一些競選顧問建議他發表全國電視演說安撫民心，但川普沒答應。CNN報導，這次席捲全美的示威暴動，再度凸顯川普的領導危機。

白宮29日晚間曾遭數百名抗議民眾包圍，民眾咒罵川普甚至朝白宮丟擲磚頭和瓶罐。紐約時報報導，特勤局一度將川普移往過去用來躲避恐怖攻擊的白宮地堡。31日白天，白宮附近數以千計民眾和平抗議，但到了晚上，仍有數百人未散去，部分群眾向拿著塑膠盾牌的鎮暴警察挺進，朝警方扔擲水瓶、引燃鞭炮，並放火燒車。

川普30日在佛州見證飛龍號太空船發射時，宣示反對暴力，表示會和尋求正義和和平的人站在一起，呼籲「要療傷不要仇恨，要正義不要混亂」。一些顧問要川普別碰推特，以免火上澆油，但川普31日躲在白宮又發了一連串推文，指責民主黨籍市長和州長未採取足夠強硬的措施平息暴動，指控激進左翼分子煽動暴亂，責怪民主黨和媒體挑起仇恨，痛罵示威者是惡棍。

知情人士透露，幕僚屢次向川普解釋說，示威不是只針對他，而是在抗議普遍的種族歧視問題。幕僚私下抱怨，川普發推文使情況更棘手。

一些官員建議川普辦些活動，讓惱怒的非裔選民知道，川普聽到他們的心聲。也有官員建議川普，譴責暴民破壞，表態支持商家。紐約時報說，川普31日多次跟幕僚討論是不是該發表全國演說。

不過，CNN說，川普在過去發生族裔衝突時不願譴責白人至上主義者，還曾炒作前總統歐巴馬不是美國人等爭議，這讓他無法在這次危機中扮演令人信服的凝聚力量。

BBC報導，川普上台三年來遇過不少危機，多半是他自找，而他通常的應對方式是鼓動支持者並指責反對者。不過，川普這招現在不管用了。新冠肺炎大流行造成超過十萬美國人死亡，並重創美國經濟，民眾早已不滿，弗洛依德之死讓這股民怨瞬間爆炸，這種多重因素民怨匯聚的情況，就連政治手腕最高明的領袖也很難處理，這次川普可能會滅頂。

➤➤➤更多「2020總統路」相關新聞

➤➤➤點我看更多「明州暴動蔓延」相關報導

journalist: 編譯李京倫／綜合報導

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美國暴動 川普老招用死再爆領導危機


content_text:
利物浦周一首訓時，球員們在中圈單膝跪地向黑人人權運動聲援。

這是因疫情導致英超停擺以來，利物浦首次在安菲爾德球場進行訓練，但克洛普的球隊以這種形式發出自己的黑人人權運動的聲援。這也是英超首支以整體形式為黑人發聲的球隊，黑人喬治-弗洛伊德上周因警察暴行去世引發軒然大波。

利物浦球員們穿著不同版本的俱樂部裝備，其中一些穿著紅色，一些穿著黑色，極少數穿著標準訓練著裝。維納爾杜姆也在社交媒體上表示：「團結就是力量。」

(斯科)

title: 利物浦球員聲援黑人人權運動 集體單膝跪地擺圈


content_text:
5月28日晚，2020珠峰高程测量登山队安全返回大本营。此前，8名攻顶队员成功从北坡登上珠穆朗玛峰峰顶，并停留了150分钟，创造了中国人在珠峰峰顶停留时长新纪录，最终他们完成了峰顶测量任务。此次测量珠峰具有什么意义？测量过程中运用了什么新技术？未来会有什么新手段？为此，羊城晚报记者采访了中山大学科学研究院院长、测绘科学与技术学院院长程晓。

珠峰高程测量取得重大技术突破

记者：测量珠峰有何重要价值？

程晓：从科学层面来说，尤其是从地球科学的角度，珠穆朗玛峰及其所在的喜马拉雅山脉是亚欧板块和印度板块冲撞而形成的，因此它一直处于不断运动和变化的过程，高度和位置都在发生变化。了解珠峰高度及其变化对于理解地球板块运动规律及全球变化背景下珠峰地区的变化具有重大科学意义。

从技术层面来说，珠峰地区地形和环境非常恶劣，开展实地的精确测量对于测绘技术、通信技术、卫星技术以及装备技术等都有非常高的要求。我国在1975、2005、2020年共进行了三次测量，上一次所采用的核心仪器和装备是进口的，包括峰顶冰雪穿透测量的意大利雷达和测量采用的GPS观测设备，这次在技术上取得了革命性的进步。开展珠峰测量是对我国科技实力的综合考验，也是我国相关科学技术进步的必然结果。

记者：珠峰高程测量的方法原理是什么？本次测量取得了哪些技术突破？

程晓：所谓高程，指的是珠峰峰顶相对于黄海平均海平面的高程。如何将黄海平均海平面与峰顶联系起来？我国已通过早期的国家重大测绘专项建立了覆盖全国的高程基准，也就是在全国布设了许多参照点。国家测绘专项把这些点的高程测出来后，以这些点为起算点，测量更遥远的地方。而珠峰高程测量通常选西藏日喀则市的高程基准点作为起算点。珠峰高程测量从日喀则起步，一步步向峰顶进行。然而山上环境恶劣，不再适用水准测量。

为此，测绘人员在珠峰周边海拔6000米左右的几个山头上，确定了若干交会点，再在这些点上通过三角高程交会测量，瞄准珠峰顶上竖起来的觇标，测出珠峰海拔高度。这是用传统大地测量技术测量珠峰峰顶高程的过程。

随着技术的进步，2005年和本次珠峰高程测量都在此基础上综合运用了多种传统和现代技术，因此测量结果更加精准可靠。利用GNSS接收机进行测量，可以得到一个高度，但这个不是精确的海拔高程，而是相对地球椭球体的大地高。因此，我国在珠峰地区进行各种重力测量，包括首次在峰顶开展重力测量，在珠峰地区建立一个大地水准面数值模型，得到珠峰的海拔高程。除了地面重力测量，我国此次还在珠峰北坡开展了密集的高精度航空重力测量，填补了国际空白，是此次珠峰高程测量的重大技术突破。这些密集的测量成果，可以显著提升此次珠峰高程测量起算面的精度。

最后，由于峰顶有积雪和冰层覆盖，需要利用穿透冰雪雷达将冰雪厚度精确测量，才能确定真正的峰顶高程。

记者：此次珠峰测量运用了哪些我国自主生产的新装备？

程晓：今年珠峰测量中运用了很多新技术新装备，最重要的是北斗和5G。我国的北斗导航系统首次发挥关键作用，全面替代了美国GPS技术，精确测量出珠峰高程。而高速通信的5G技术则实现了测量过程中测量数据和音视频数据的高速实时下传，既保障了整个过程的安全，又能把观测数据实时下传至大本营进行检查，保障观测圆满成功。值得一提的是，此次测量所用的装备都是我国自主生产的。

测绘学科人才成为社会发展所需

记者：测绘专业在本次测量中发挥了重要力量，这个学科有何发展前景？中山大学相关学科建设情况如何？

程晓：此次珠峰测量，测绘技术是核心。测绘技术是信息、航天、材料等先进科技的集大成者，因此测绘学科虽然古老，却极具生命力，也是反映一国科技水平的重要标志。以遥感、导航和地理信息技术为核心的“测绘科学与技术”，是信息化社会和地球与空间科学的关键支撑，与国防、经济、资源、环境和灾害等社会可持续发展工作密切相关，因此受到世界各国的高度重视。

我国正处于经济快速发展时期，对于测绘学科人才有极大的缺口。中山大学致力于建设世界一流大学，2019年决定成立测绘学院，发展测绘学科。2019年招收了首届55名本科生，2020年规模还将进一步扩大。经教育部批准，2020年还将新设“遥感科学与技术”专业。测绘学院系统开设了测绘课程，包括工程测量、大地测量、地理信息、摄影测量与遥感以及地图制图等专业课程，系统培养学生的综合业务能力。在系统讲授专业知识的同时，测绘学院非常重视实践，包括给学生提供最先进的测绘装备进行学习使用，与测绘企业合作向学生提供实习机会等。

记者：中山大学“天琴计划”激光测距台站日前测出国内最准的地月距离，达到了国内同类技术的最高水平，可否运用“天琴计划”的激光测量技术直接对珠峰高度进行测量？

程晓：中山大学“天琴计划”发展了一系列国际顶尖的测量技术，包括重力测量技术和激光测量技术等，其中激光测量技术已成功实现了地月之间距离的国内最高精度测量。此次珠峰测量中，珠峰周边山峰上交汇点对峰顶觇标就采用了激光测距技术，当然在精度上与“天琴”的激光测量不在一个层次上。“天琴”的激光测量技术将为目前测绘行业通用的激光测量技术带来精度上的革新，尽管目前还不能直接用来对珠峰高度进行测量。

记者：为何不能用无人机等进行测量？

程晓：无人机技术在地形测绘中已经扮演着越来越重要的角色。然而，无人机对于珠峰高程测量还有很多困难目前难以突破——首先是峰顶空气稀薄、气流变化频繁，无人机无法正常作业；其次测量峰顶高程所用的关键测量设备，包括冰雷达和重力仪等，都无法采用无人机进行挂载作业，如果发生意外，损失巨大。因此，此次航空重力测量也是采用固定翼有人机实施的。

记者：在未来，对珠峰的测量会有更加精准、方便的测量手段吗？

程晓：随着科学技术的快速发展，测绘技术将取得更大的进步。未来珠峰测量将变得更加便捷，精度将更加准确。例如可以在珠峰顶上架设高精度GNSS连续跟踪站加冰雪雷达观测系统，同时数据实现实时下传，但要实现这一点，就需要在通讯、电池、保温、卫星、材料等技术上取得进一步的突破，才能实现高精度测量设备在珠峰峰顶的长时间驻留和正常工作。

countries: 中国 印度

taiwan-subdivisions: 中山 北斗 山上 成功

title: 珠峰测量有何价值？为何不能用无人机？-新华网


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者陳鈺馥／台北報導〕行政院調查報告揭露，台灣有四十個中央機關、一八○個地方機關、八十所學校，使用中國廠牌影像攝錄設備、無人機、網通設備等資通訊產品，公務機密恐有資安外洩疑慮。對此，國內上市櫃大廠群光電子公司國際貿易事務部昨日表示，台灣的資通訊產品相較中國廠牌產品，較無資安外洩風險，政府機關採購可多支持國內企業。

行政院送交國會的「政府機關使用中國大陸廠牌資通訊設備情形」調查報告顯示，公務機關使用的中國廠牌包括：杭州海康威視公司（Hikvision）影像攝錄設備；華為公司（Huawei）智慧型手機、平板電腦、無線網路分享器；深圳大疆創新科技公司（DJI）無人機；普聯技術公司（TP-Link）無線路由器、網路交換器；廣東行動通訊公司（OPPO）智慧型手機；小米集團（MI）智慧型手機、平板電腦；浙江大華技術公司（Dahua）影像攝錄設備。

在影像攝錄設備方面，以海康威視為例，目前中央、地方機關及學校使用海康威視的影像攝錄設備，高達三六六套。

從外觀品牌英文 分辨中製或台灣產品對此，群光電子國際貿易事務部謝姓專員昨日受訪表示，要分辨中國廠牌或台灣製造的攝影機，可從外觀品牌英文區別，但一般消費者難以辨別；使用中國廠牌的資通訊設備，確實存在較多的資安風險。

據透露，六、七年前海康威視只是中國一間小工廠，幾年後中共軍方入主，該公司成功躍升全球第一大攝錄器大廠，更來台取得十五張認證書，因政府採購未禁買中國品牌，海康威視產品順利打入公家機關。

謝姓專員指出，群光電子有出產四款二百萬畫素攝影機，公家機關若用台灣製品，資料較不會外流。像台中市政府所採購攝影機，就是使用群光的攝影機。

他提及，中國製造的資通訊產品有一些直接被植入晶片，美國情治單位都曾示警，政府機關應盡量避免使用。

countries: 台灣 中國 美國

title: 「台灣製造」無資安風險 群光：政府資通設備 應多用國貨


content_text:
昨天是世界牛奶日。衛福部國健署表示，乳品的鈣質吸收率佳，適時補充牛奶提供醣類和蛋白質相當重要；研究顯示，約八成國人乳品攝取不足，而蛋白質、鈣質是肌肉和骨骼生長的重要原料。

衛福部國健署長王英偉建議，無論是處於生長期的孩子或愛運動的青壯年、年長族群，每日早晚可喝一杯奶，或攝取乳製品，來增加鈣質攝取。

國健署社區健康組長羅素英表示，據2013至2016年國民營養健康狀況變遷調查結果顯示，鈣質為國人攝取狀況最差的礦物質，國小至75歲以上老年人等五族群中，高達八成的國人每日乳品類攝取不足一份，7歲以上的國人鈣質攝取量僅達建議量的30至50%。

羅素英說，牛奶富含鈣質，還有優質的蛋白質、醣類、脂肪及維生素A、維生素B2等，營養豐富。如處於生長期的孩子，蛋白質、鈣質是肌肉和骨骼生長的重要原料；青壯年在運動後喝一杯乳品，可提供肌肉修復所需的蛋白質和醣類；年長者或長青族，適度的身體活動和補充乳品，則有助預防肌少症。

職棒球星林智勝表示，小時候球隊會補充牛奶，現在一天至少喝兩杯牛奶，以維持好狀態。他也讓自己的龍鳳胎小孩每天喝牛奶，來促進成長發育。

營養師楊哲雄表示，即便每天早晚一杯、共500毫升的牛奶，也才滿足一天鈣質需求量1000毫克的一半，所以飲食也要補充其他像是起司等乳製品。有乳糖不耐的民眾，建議可逐量增加奶量或選用優酪乳、起司等代替；吃素的民眾可以選擇豆製品、深色蔬菜來補充鈣質。

農委會畜牧處王忠恕副處長表示，鈣質的好處多，老人要補鈣，才不會骨質疏鬆，年輕人也須補鈣，才能成長發育。台灣的酪農業已發展40多年，台灣鮮奶是百分百自產，每年總產量40萬噸，包含品管也都有做檢驗，安全、沒藥物殘留。

title: 老少都需補鈣 最好早晚一杯奶


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者邱芷柔／屏東報導〕屏東縣三地門鄉三地村第二公墓舊墓更新工程在2015年12月動工，當時公部門粗糙的遷葬起掘作業引發抨擊，甚至有族人不知道祖墳要被挖，組成自救會提起告訴，歷經5年，鄉公所改朝換代後成立殯葬所，並與受害族人和解消弭遷葬爭議，耗資2000萬元的「三地村納骨牆」昨正式啟用，讓已逝族人能夠進塔安息。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 三地門

title: 《屏東》5年花2千萬 三地村納骨牆啟用


content_text:
意甲聯盟周一公佈了重啟賽程，6月20日到8月2日，短短6周多時間里要踢完剩下12輪，幾乎每天都有比賽。

大多數周末比賽日從周六持續到周一，周中比賽日則從周二持續到周四。開球時間將是當地時間19:30或21:45，儘管球員工會抗議下午的高溫，但仍有比賽在17:15開球。

重啟后首先進行4場補賽。當地時間6月20日19:00，都靈對帕爾馬將成為重啟首戰。

（馬舸）

title: 意甲魔鬼賽程每周兩輪 足協請求准許少量球迷入場


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】美媒揭露，社交媒體推特（Twitter）允許用戶在其平台上協調犯罪活動，有數十條確定搶劫目標的推文為證。但推特不及時糾正自己的問題，反而為該群組的官方帳戶更改名稱，掩藏其真實背景。
美國保守派媒體布萊巴特新聞（Breitbart News）週日（5月31日）曝光了推特支持犯罪行為的事實。該報導稱，推特對其平台上組織暴亂的言論置若罔聞，甚至還給一個相關的官方帳號改名，將其描述為「黑人的生命很重要」（# BlackLivesMatter）。
報導稱，如果在推特上搜索「桑塔納街」（Santana Row）——加州聖何塞（San Jose）一個購物區的名字，會發現上面有幾十個推特用戶，他們鼓勵其追隨者瞄準並搶劫該區，其中許多推文已經在該平台上放了好幾天了。
一條被分享了100多次的推文說：「讓我們暴動並襲擊桑塔納街吧。」
「下一次搶劫停止；聖何塞桑塔納街。」另一條推文寫道。
還有用戶寫道：「打劫、抗議桑塔納街。吃富人。」
布萊巴特新聞早已提醒推特注意這些推文，但直到20多個小時之後該媒體發表這篇報導時，推特平台仍未採取任何行動。
不過，推特卻把另一舉措作為其優先事項——將該群組更名為「#BlackLivesMatter」。
該帳號還轉發了一張帶有「# BlackLivesMatter」口號的圖片。

Racism does not adhere to social distancing.
Amid the already growing fear and uncertainty around the pandemic, this week has again brought attention to something perhaps more pervasive: the long-standing racism and injustices faced by Black and Brown people on a daily basis. ? pic.twitter.com/8zKPlDnacY
— Twitter Together (@TwitterTogether) May 29, 2020

在經由推特協調的犯罪活動中，已有黑人被奪去生命，包括上週五晚上在加州奧克蘭（Oakland）被暴徒槍殺的53歲的黑人聯邦官員安德伍德（Dave Patrick Underwood）。
明尼蘇達州黑人弗洛伊德（George Floyd）之死所引發的騷亂也席捲了加州，在安德伍德試圖制止騷亂和搶劫、維持和平的過程中，他自己卻失去了生命。
（記者李佳欣編譯報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李佳欣編譯報導/責任編輯：東野

events: 搶劫 槍殺

title: 推特被曝支持犯罪 允許用戶商議暴亂搶劫


content_text:
（中央社倫敦1日綜合外電報導）在歐洲2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情減緩之際，歐陸製造業出現復甦跡象，促使投資人繼續買進週期性股票，歐股今天上揚。

倫敦FTSE 100指數上漲89.82點或1.48%，收在6166.42點。

法蘭克福DAX 30指數因為國定假期休市。

巴黎CAC 40指數上漲67.34點或1.43%，收在4762.78。（譯者：陳正健）1090602

journalist: 譯者：陳正健

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐陸製造業呈現復甦 歐股上漲 | 國際


content_text:
中新社香港6月1日電 題：美國放話“制裁”為何無礙香港經濟發展前景？

中新社記者 劉辰瑤

日前，美國政要多次公開表示將通過單方面改變對港貿易政策等方式施行所謂“制裁”。在香港經濟專家看來，方案如能落地，非但不會影響香港的長期經濟發展前景，反而美方需掂量會否“自損八百”。

貿易衝擊及信心衝擊僅在短期存在

工銀國際首席經濟學家、董事總經理程實接受中新社記者專訪時表示，短期來看，美國取消香港特殊地位，祗會在貿易和信心方面對香港經濟產生一些衝擊。

程實表示，貿易及物流業是香港四大支柱產業之一，美國則是香港的第二大出口市場。如果香港失去獨立關稅區的地位，通過香港出口至美國的關稅成本將上昇，通過香港轉口至內地的貨量也會減少，需求下降對香港的貿易及相關專業服務將構成一定影響。美方舉動短期還會影響外商對香港的投資信心。“尤其是考慮到在疫情拖累下，香港經濟已出現負增長，這一衝擊將導致市場信心進一步承壓。”程實說。

雙重衝擊看似對香港經濟頗有震蕩，但實際上影響時間不長。數據顯示，每年在香港本土生產並出口到美國市場銷售的貨物祗佔香港本地製造業的2%不到，價值僅有37億港幣，佔香港總出口量不到0.1%。香港特區政府財政司司長陳茂波表示，即便美國單方面取消對港特別關稅待遇，對香港實際影響較小，特區政府早前已對此作出研判，並制定應對方案。

東方明珠仍在全球貿易市場具備吸引力

“香港是以中國香港的名義參加世界貿易組織，在全球貿易體系中被看做獨立的經濟體。”浸會大學財務及決策學系副教授麥萃才對中新社記者表示，香港作為獨立關稅區，對全球而言都是優質的進出口及轉口選擇。

麥萃才以香港與美國2019年的貿易數字為例，2019年香港由美國進口的貨值達2129億港元，佔香港總進口額4.8%，美國賺取268億美元貿易順差，香港一直是美國賺取貿易順差的最大來源地。麥萃才認為，政策改變或使美國難以找到可替代的更優貿易選擇，於香港消費者而言，則祗需不再購買美國商品。

對於美方可能限制進口的高端敏感技術產品，香港中文大學經濟學系副教授莊太量表示，香港本身進口該類產品的數量有限，且美國早已開始限制香港進口到最先進的技術，非最頂尖的技術香港很容易從其他國家找到替代品。

香港金融體系具備韌性

美國首腦當地時間5月29日放話將“制裁”香港，其後首個交易日6月1日香港股市止跌反升771點，昇幅3.36%，同時香港未見到明顯的資金外流，港元匯率一直接近強方兌換保證區。陳茂波認為，香港“市場十分冷靜”，資本充足、銀行系統穩健、國際金融中心地位不變。

在業內看來，美國更應該擔心其在港金融企業的生存情況。

麥萃才表示，港交所在過去10年中約有6、7年獲得了IPO(首次公開募股集資)額冠軍，且新股上市數量也在全球榜首。隨著越來越多的內地優質企業來港上市，美方的相關舉動或使美籍投資銀行在IPO中的保薦人地位不保。

莊太量則反問當前在香港賺到盆滿鉢滿的幾大美國保險公司：如失去香港這一龐大市場，回家可有開展業務的空間？

程實認為，在全球貿易博弈加劇的背景下，中國經濟正在主動調整貿易結構，香港作為“一帶一路”的超級聯系人，也將因此獲得新的貿易增量，用以彌補與美國貿易的下滑。同時，香港有望進一步融入內地的發展，發揮服務粵港澳大灣區和“一帶一路”倡議的功能定位，金融中心和服務業中心的地位不會動搖。(完)

countries: 香港 美國 中國

title: 美國放話“制裁” 為何無礙香港經濟發展前景？


content_text:
敦南誠品即將在今天(5月31日)熄燈，在之前消息一出就引起廣大的熱議，尤其許多愛書人都紛紛回去好好懷舊一番，有些還順手拍了幾張照片以表自己的感傷。

身為非台北人的我，前陣子也有被在台北的另一半詢問是否要去逛一下敦南誠品？思索自己對那邊並沒有什麼深厚的感情，再加上我也不會在那邊買書，就乾脆地回絕對方。

出版寒冬其實每年都在喊也喊了很多年，我自己身為一個純粹熱愛閱讀的讀者，也注意這個出版市場很多年，儘管自己非從業人員，但也能清楚的感覺到身邊閱讀的人越來越少。

現在要你從身邊的人中，找到願意每個月都抽空看1本書(非工作、考試用書)的人，恐怕兩隻手都數的出來。也可能是我自己身處的環境，親友極少閱讀。

儘管我每次看到好書都推薦給周遭的親友，他們看書的比例仍是低的可憐，願意閱讀的一個月看1本書還算多了。

這邊搭配去年的新聞：台灣人不看書?! 出版業快撐不下去

文化部統計，2015年平均每人一年看8.5本書，但到了2018年，台灣人平均一年只看4本書。

也因為最近敦南誠品要熄燈的消息，使出版市場及書店的存亡又有了新的一番討論，其中有一個討論很有趣，就是很常有讀者認為：

出版社出版一堆不怎麼樣的書拉低水準，甚至認為一堆暢銷書都是不怎麼樣的書(像是網紅、藝人的書)，才會導致真正閱讀的人越來越少，喜愛閱讀、平時會購書的讀者根本不會去買那種書。

甚至就連我自己身邊有在閱讀的親友，也會對於某些暢銷書感到不可思議，覺得那種書怎麼也能暢銷、或是連那種書都能出版，這個出版市場真是沒救了。但是我不希望讀者們會有歧視暢銷書，認為出版社都出這種大眾書來拉低水準的觀念存在，所以在這邊分享身為小讀者我自身的想法與觀念。

其實出版社若沒有這些暢銷書的存在，又怎麼有資源及餘力再去出版一些小眾的書籍。

如果有在注意榜單(去年年底我的整理文：【雜談】2019各大年度報告 Feat.博客來、誠品、金石堂)以及每個月的博客來榜單(這邊舉我每月追蹤的部落格：書市春秋)，會發現通常大眾普遍喜歡心靈勵志書籍與商業理財書，若再加上有時當月有網紅、藝人出版的書籍，都會得到不錯的銷量成績，這3類應該是最多為人詬病的3種暢銷書。

若探討這3類都能較其他書籍暢銷的原因，經我觀察有以下原因：

1.網紅與藝人們會自帶流量：本身就有一定粉絲數的他們，只要出版書籍就會有鐵粉願意支持，1萬粉絲就算只有10%的轉換率，也會有1,000本的銷量，相當於1本書的首刷量，更別提有九成的書連首刷都賣不完了，因此這些網紅、藝人們的流量與鐵粉對出版社來說可說是非常重要。

2.心靈勵志書能有激勵作用：看這種心靈勵志類的書籍，通常會覺得裡面的內容完全說進了自己內心裡，極具激勵作用，不僅讓你暫時逃避殘酷的現實，還能給你一種對未來美好生活的期待感，因此普羅大眾多很喜歡這種書籍，尤其你身邊有人買了以後大力推薦，你也會去買來看。(我平時身邊不太閱讀的朋友，去年唯一買的2本書就是蔡康永的情商課1與2。)

3.想賺更多錢而去閱讀的商業理財書：應該大多數的人都不是富二代，而每個人都覺得會有發財夢，因此想要賺到更多錢就會朝商業理財書去尋找，既然想賺錢的人多，自然受眾也多、市場也較其他類型的書大，再加上會看這種書的讀者會覺得這種書屬於工具書，且網路上難免費找到整理好的相關資料，比起收藏用的其他書，更有購買的價值。

總之，這幾類的書會成為暢銷書並不意外，也不應該因為自己不喜歡這些書就否定它們存在的價值，就是有這些暢銷書才能讓出版社堅持下去，並獲得更多出版其他書籍的機會。

因此我很正面看待出版社出版這幾種類型的書，當然也會私心希望自己喜歡的書能大賣，但就算大賣的是我不喜歡的書也沒關係，只要能讓出版社賺錢，願意繼續營運下去出版更多的書，就是身為讀者的我最渺小的願望了。

這邊順道閒聊一下，前陣子我看到寶瓶出版社的主編朱亞君小姐的貼文提到2001年書籍首刷量高達15,500本，最少也有4,200本，再與近年書籍首刷量僅有1,000本上下的數量一比，真的是讓人感受到強烈的差距。

現今閱讀的人口基數少外，還包括紙本書收藏不易(儲藏空間小等問題)、電子書少、電子書閱讀器無法將其他家的書灌入(有些可轉檔轉入)等因素，導致出版市場很難擴大，也難怪首刷數量會衰退的如此嚴重。

再加上實體書店一間一間的收，網路書店要說蓬勃發展(除了傳統的博客來、金石堂、讀冊，近期像是Momo這種大電商也加入廝殺)似乎也沒有，紙本雜誌也開始一本一本的收刊，仍是熱愛紙本書的我，對於出版業會如何發展既令我憂心卻也讓我期待未來能有更多好書、更多人加入閱讀的行列。

無法成為出版從業人員的我，只能在買書這件事上更出點力了，此時也慶幸自己擁有一個同樣熱愛閱讀的另一半，能和我一起在閱讀這件事上享受無比的樂趣，並每月一起互相貼書訊燒對方買書，讀後一同分享心得相互討論。

最後，最近我一直想到自己曾經發表過好幾篇與出版業相關的文章，在這邊提出作為本篇最後的延伸。

【社會】書店不屈宣言

【雜誌】文訊第410期：讓我們想像讀者

【雜誌】文訊第399期：選書職人的快樂實驗場

【雜誌】文訊第403期：編輯台不是修羅場

作者介紹│悅陽

曾出版奇幻類輕小說，並於POPO上開放訂閱都會愛情類作品【她死了之後】。工作之餘是兼職作家及協談志工。 熱愛閱讀，現創作內容為讀後心得、投資理財、各式課程心得、協談生活。

本文經授權轉載自方格子（原標題：【生活觀察】敦南誠品熄燈之你認為的低水準暢銷書存在的必要性）

責任編輯/林安儒

journalist: 方格子 Vocus

title: 文青憑什麼看不起暢銷書？愛書人揭出版業真相：沒有這些書，小眾書籍怎麼活？


content_text:
中國與印度邊界衝突5月起升溫，邊防軍從互擲石塊到肢體衝突，甚至有落單共軍士兵被印軍帶走圍毆的畫面。(圖擷自YouTube)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情未息，中國與印度邊界衝突5月起升溫，邊防軍從互擲石塊到肢體衝突，甚至有落單共軍士兵被印軍帶走圍毆的畫面。但相較於近來對美國的高調反擊，中方對印度反而顯得低調。

中方的低調，反映在中國外交部對這波邊界衝突的發言，始終保持柔軟調性。而官媒對共軍士兵被印軍帶走圍毆一事，更是隻字不提。同樣地，印度方面也顯得低調，甚至質疑共軍士兵遭印軍帶走圍毆的畫面，未經認證。

中印這波邊界衝突始於5月9日，位在兩國邊界中段、介於印度錫金邦與中國西藏間的那圖拉(Nathu La)山口。雙方士兵先是互擲石塊，且一度拳腳相向，多達150人捲入衝突，事件中有4名印軍士兵和7名共軍士兵受傷。

但中印兩國之後都尚稱克制，除強調衝突已暫告化解外，並強調雙方都願循既有共識解決問題。不過，相關報導提到，在眼見中國先前加強通往中印邊界的道路建設後，印度也大舉加強了道路建設，雙方都追求更快捷地將部隊向邊界移動，以因應可能的衝突。

此外，同一期間，中國面對武漢肺炎疫情的全球究責聲浪，以及與美國間在東亞的潛在衝突因子，加上又與印度發生邊界衝突，也讓外界保守看待中國的國際處境。

在5月中下旬一度平靜後，中印邊界情勢5月底似乎再度升高。5月31日在推特上廣為流傳的一段影片顯示，位在中印邊界西段的班公錯湖一帶，一群印度軍人用石塊及棍棒怒砸了一輛共軍的「東風猛士」裝甲車，並抓住一名共軍士兵圍毆，還被控制在胯下。

影片還顯示，這名共軍士兵被圍毆時曾用力掙扎，且用中文高喊「救命」，但裝甲車上的其他共軍官兵，卻沒有人前往救援，而他的頭部已經流血。

不久後，畫面遠方有另一群共軍官兵正在集結，且與印軍相互擲石塊。至於被攻擊的裝甲車，則不斷往後退，印軍官兵則趁機向前推進，並未見到共軍方面有何回擊動作。

至於被毆的共軍士兵下落，目前未見更進一步的消息，而中國方面也沒有對此事作出回應。

儘管發生上述衝突，中印兩國至今仍保持低調。印度國防部長辛赫(Rajnath Singh)5月31日表示，印度不會讓自己在中印邊境衝突中「尊嚴受到傷害」，但印中正進行軍事和外交管道磋商。

而印度軍方同一天也發表聲明說，正在傳播的影片(共軍被圍毆)內容「沒有經過認證」，試圖將其與北部(中印)邊境的局勢聯繫起來「是惡意的」。

中國外交部發言人趙立堅也對辛赫的說法表示，目前中印邊境地區的局勢總體是穩定的、可控的，中印關於邊界問題的外交、軍事溝通管道是暢通的。相信雙方透過談判協商，可以妥善解決兩國間的問題。

countries: 中國 美國 印度

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 中印衝突傳落單共軍遭印軍群毆 中國低調以對


content_text:
利率直直落，央行6月理監事會在即，市場揣測是否二度降息， 壽險公司昨（1）日公布6月宣告利率，再有二家「率先降息」。

國泰與台灣人壽6月起將再調降台幣保單宣告利率，影響張數各為74張與一張，其中利變年金險宣告利率跌破0.5%，台幣利變壽險宣告利率不到1.9%，扣除相關費用成本後，保戶最關心內部報酬率（IRR），7月後恐連1%都不到。

利變壽險與利變年金險等利變保單，為俗稱「儲蓄險」的最大宗，其中有分外幣與新台幣類別，而年金險利率通常遠比年期較短的壽險來得低。

根據國泰人壽最新宣布6月利變型保單宣告利率，只調整新台幣保單共計有74張，其中現售八張、停售的66張，美元保單不調整。

國壽6月調降新台幣宣告利率5～10個基本點（即0.05個百分點～0.1個百分點）後，新台幣利變保單的宣告利率剩約0.48%至1.9%之間，其餘幣別保單則未調整。這樣換算下來，利變年金險利率只剩0.48%，利變壽險最高也僅1.9%。

台灣人壽也宣布6月調降一張利變年金險的宣告利率，是已停售的「龍騰四海利率變動型年金保險」宣告利率，由0.53%調降為0.48%，其餘幣別保單均未調整。

除了國壽與台壽外，其餘主要壽險公司包括富邦人壽、南山人壽、新光人壽、元大人壽、中國人壽、三商美邦人壽、全球人壽及遠雄人壽6月均未跟進。

壽險主管表示，本月再降宣告利率主要是外界普遍預期6月中央銀行可能再降息半碼，台債利率仍有下降可能，加上國外投資避險成本偏高，會影響資金運用預期報酬率，不利帳戶收益率維持。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 中國 台灣

title: 國壽台幣利變保單再 降息


content_text:
美國非裔男子佛洛伊德遭員警以膝壓制頸部窒息而死，引爆全美種族歧視怒火的示威潮，總統川普批評媒體報導不入流，導致採訪記者竟成警方鎮暴時鎖定的對象。
「紐約時報」報導，得過普立茲獎的攝影記者戴維森（Barbara Davidson）前天在洛杉磯採訪示威時遭警員下令離開，她亮出記者證並表示正在採訪仍不被接受，當她無視警方命令轉身離開時，警員從背後猛推害她絆倒且頭撞到消防栓，所幸她有戴安全帽沒受傷。

戴維森只是諸多採訪因佛洛伊德（George Floyd）之死引發示威潮的記者之一。許多文字與攝影記者紛紛表示，近日警方粗暴以對，反映川普攻擊媒體公信力的不良後果已滲入執法單位。
戴維森說：「這次事件尤可看出，記者真的已被員警鎖定，其程度是我從未經歷過的。」
記者採訪示威與動亂遭逮捕在獨裁國家司空見慣，但在有憲法第一修正案保障新聞自由的美國則屬罕見。
美國有線電視新聞網（CNN）的採訪團隊5月29日在做連線時遭明尼蘇達州巡警逮捕，同日另有電視記者在肯塔基州路易斯市（Louisville）連線時被胡椒彈攻擊，已是員警不再遵守保障新聞自由慣例的信號。
洛杉磯時報攝影記者柯爾（Carolyn Cole）前天在明尼阿波利斯（Minneapolis）採訪示威時，警方正驅散一批群眾。柯爾表示，站在與示威群眾保持一定距離的一群記者約20多人，卻被警方直接以胡椒噴霧與橡膠子彈伺候，一名同業高喊「我們是記者」，完全沒用。
國家廣播公司新聞網（NBC News）攝、錄影記者奧歐（Ed Ou）表示，他在明尼阿波利斯採訪示威時遭警方發射物打中頭部；畫面顯示，奧歐滿頭是血。
川普昨天推文將示威升溫怪罪「濁流媒體」（Lamestream Media，主流媒體的貶稱），稱媒體記者為「帶著變態意識的真壞蛋」。
西北大學麥迪爾新聞學院（Medill School of Journalism）教授、全國新聞業安全倡議（NationalSecurity Journalism Initiative）共同負責人席瑞爾（Ellen Shearer）說：「我真的從未見過此景，總統稱新聞媒體為人民公敵，我覺得這已造成傷害。」
 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

title: 川普批媒體不入流 美警鎮暴拿記者開刀


content_text:
前AV女優明日花綺羅，今年初無預警宣布退出AV界，讓大批粉絲震驚不已，不過近日在IG上PO出僅穿內衣的火辣照片，卻疑似尺度過大立刻遭到刪除，讓明日花綺羅感到相當傻眼。

明日花綺羅退出AV界後，全心經營個人品牌，日前宣傳時更親自擔任模特兒，照片中她身穿櫻花圖案的內衣，露出雄偉北半球和深邃事業線，曬出火辣魔鬼身材，內褲則是只用兩條線綁住，讓人充滿無限遐想，不過疑似尺度過大被IG官方刪除，而官方此舉動讓她則是百思不得其解，立刻引起網友討論。

此外明日花綺羅私生活相當精采，先被爆和鮮肉聚會後被撿屍，還疑似和放浪兄弟主SHOKICHI陷入熱戀，甚至還被民眾目擊在約會，對此AV達人「一劍浣春秋」發文表示這項八卦可靠性相當高，就看當事者何時出面說明，不過兩人目前仍對此事暫未做出回應。

「隋棠小褲幾乎沒布洩W美尻」中時電子報娛樂給您超清涼新聞

「方文琳同框女兒齊曬細長腿」中時電子報娛樂給您最火辣新聞

五月天線上演唱會挨轟沒誠意 阿信曝背後真相有洋蔥

還是不理羅志祥 周揚青手持愛心卡片甜曝喜訊

(中時電子報)

title: 明日花綺羅火辣內衣照PO網 疑尺度太大遭秒刪


content_text:
返鄉青年黃嘉宏出國留學時愛上喝咖啡，努力考取美國精品咖啡協會（CQI）咖啡杯測師執照，回國後先在家鄉的南投縣魚池鄉公所擔任特約烘豆師，配合農會、公所推廣魚池精品咖啡比賽，去年創設自己的咖啡館，在網路暴紅，成了青年創業良好示範。

黃嘉宏的Desolatecoffee咖啡館，就在台21線魚池往日月潭路旁，是一間白色夢幻玻璃屋，充滿異國風情的木質材料建築外觀，已成為臉書與IG等社群網站「網紅級」的打卡景點。

黃嘉宏說，就讀加州大學聖博納比諾分校時愛上咖啡，一頭栽進咖啡世界，努力考取CQI咖啡杯測師執照與SCA相關證照，返國後憑著專業，成為魚池咖啡產業起飛的骨幹之一。

黃嘉宏坦承咖啡創業之路並不好走，從個人工作室做起，之後開起第一家店，才明白創業的辛苦，但也結交不少咖啡同好；所幸有父母、家人支持，去年他創立「蠻荒咖啡」，果然得到不少讚賞。

今年2月疫情爆發，他趁機精進自己的咖啡技藝，且挑戰不一樣的杯測規格，甚至重回美國參加烘焙比賽，與世界各地參賽好手交流，學習到不同思維。黃嘉宏說：「好咖啡不會寂寞！」要精進自己，讓來店裡的客人都能喝到1杯心儀的咖啡。

taiwan-subdivisions: 南投縣 魚池

title: 第一桶金／咖啡杯測師黃嘉宏 返鄉創業


content_text:
▲粉色系持續延燒至夏， 時下最夯潮流限定色 。（圖／摩曼頓提供）

體育中心／綜合報導

夏日的腳步悄然來到，體內的好動因子一觸即發！利用週末來場輕旅行，或在曠野上享受野餐時光，都是開啟夏日出遊的好方式。摩曼頓提供適合初夏出遊的多種色系穿搭推薦，讓大家搶先更新衣櫥裡的夏季裝備。

▲戶外服飾休閒兼具時尚感，露營野餐輕鬆穿。（圖／摩曼頓提供）

每當提到戶外出遊，三五好友聚在一起露營野餐是夏天最受歡迎的戶外活動！戶外運動品牌相繼推出休閒與顏值兼具的服飾，滿版的塗鴉及LOGO圖樣T恤呈現青春氣息，下半身建議搭配運動短褲或褲裙，清爽俐落又不悶熱。出遊鞋款除了輕盈透氣的跑鞋增加舒適度，運動涼鞋也是不錯的選擇，讓雙腳也能呼吸新鮮空氣。

▲活潑吸睛亮色系，繽紛撞色服飾最具夏天味。（圖／摩曼頓提供）

除了休閒舒適的風格，夏天也可以盡情嘗試繽紛大膽的色系，瞬間成為眾人的目光焦點。選擇具有多彩線條或拼接色塊的T恤與褲子，腳踩撞色、跳色系的鞋款，搭配淺色系包包，這是夏天獨有的視覺饗宴。以多彩亮眼的色系穿搭，就能輕鬆穿出夏日繽紛感。

繼前陣子引起流行的「粉紅浪潮」後，運動品牌持續推出粉嫩色系的全新夏日單品。喜歡溫柔風格的男孩、女孩們，不妨選擇粉藍、粉紫、粉紅色服飾，為這個夏天增添清新與浪漫感。鞋款可搭配輕厚底的撞色休閒運動鞋，從事戶外活動時舒適好走又吸睛，視覺上還能製造修長完美比例，絕對是夏日最賞心悅目的穿搭！

title: 繽紛撞色LOOK正夯！　摩曼頓戶外出遊裝備玩一夏


content_text:
2020-06-02 23:00:04

［記者李容萍／桃園報導］國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，民眾展開防疫新生活，陸續回歸往日的消費習慣，包括外出逛街購物、親友聚餐等，桃園市中壢大江購物中心迎接年中慶，今夏藝術裝置搭配主題「放肆大江」，以「陽光、空氣、水」三大元素作為商場設計規劃主軸，商場中央的大型透明採光罩，讓大量的自然光灑進賣場，讓館內逛街的消費者隨時能感受到外面天氣的變化。

在1樓中庭水池旁，一改過去童話故事為發想，大膽地將游泳池畔夏日風光搬進購物中心，水池漂有網美拍照必備的粉紅天鵝造型游泳圈，四周還有各式表情逗趣且象徵皮膚被陽光曬成黝黑的巨型公仔，再配上仿水藍色海洋及沙灘的地面，讓人瞬間變成渡假模式，甫亮相便吸引民眾目光，成為拍照、打卡景點。

大江企劃部經理楊若琳表示，館內的各式裝置都是由內部公裝設計團隊發想、設計、構圖，再交由外部廠商塑型製作而成，每季創作過程最辛苦的莫過於要「打掉重練」，要如何跳脫過去作品的形象並突破作品風格都是團隊考驗。

創作團隊透露，甫亮相的「放肆大江」游泳池畔畫面，光是裝置人物造型設定就讓設計部門思考許久，最後推翻以往人們身材纖細穿泳裝的刻板印象，以身型豐腴的公仔和民眾見面，呼應天后蔡依林《Ugly Beauty》主打歌〈怪美的〉的自嘲風格，希望每個人物可以傳遞「放鬆、沒有約束做自己」！

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 購物中心打造渡假風 泳池夏日風景進駐


content_text:
▲▼ 林務局與警方運用「口袋戰術」順利逮到法院通緝山老鼠！並查獲為660公克(約17.6台兩)，市價約新台幣5萬元的牛樟菇。（圖／記者楊鈞典翻攝，下同）

記者楊鈞典／台東報導

台東縣關山警分局於日前執行為期3天的山域治安訪查，正好與林務局關山工作站5天4夜的深山勤務同時舉行，運用「口袋戰術」在第2天就傳出捷報，順利逮捕竊取森林副產物牛樟菇的山老鼠，經查渠又遭法院通緝，可謂「槓上開花」！警、林透過實赴山區勤務，防制不法案件的發生。

關山警分局表示，此次能順利逮捕該名通緝犯，感謝經驗豐富的林務局深山特遣隊員，在發現山區泥地上有「新鮮」腳印，研判有不明人士出入，為避免追捕發生意外，隊員立即通報正在周邊山區執勤山域治安訪查員警，林務局人員在後面追趕，員警在山區出口守候，雙方上下夾攻，「口袋戰術」奏效！該名犯嫌準備騎機車逃離時，遭員警上前盤查，但該名犯嫌卻謊報假身分，仍遭員警以人臉辨識系統戳破，且查出他已遭法院發布通緝，且員警觸碰到他的外套時發現他神色緊張，搜查後發現內裡夾層發現2包已分級包裝的牛樟菇，經林務局人員秤重為660公克(約17.6台兩)，市價約新台幣5萬元左右，警詢後全案移送台東地方檢察署依法偵辦。

關山警分局長潘仕能表示，分局與林務局關山工作站，一直都是夥伴關係，且都有著絕佳的合作默契，近期在警察同仁與林務局關山工作站配合的積極努力下，已破獲多起人贓俱獲的森林副產物竊盜案，有效遏止不法事件發生。

►夏季保濕的秘密

►二手票券豐富你的生活

journalist: 楊鈞典

title: 關山警攜手林務局「口袋戰術」 逮到法院通緝山老鼠


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-44199441727281253572020-06-02T07:38:00.000+08:002020-06-02T07:38:03.235+08:00獨居老婦不慎跌倒 澎湖海巡火速後送馬公【本報訊】第八（澎湖）海巡隊於前（31）日20時44分接獲海巡署第十三巡防區指揮部轉望安鄉將軍衛生所通報，1名年紀78歲女性民眾因不明原因於家中反覆跌倒數次，造成頭部外傷併肢體無力，急需就醫作進一步詳細檢查，並經海巡艇緊急火速後送，將傷患安全送達馬公港，轉往三軍澎湖醫院就醫。

澎湖海巡隊接獲通報後，立即派遣10066巡防艇緊急前往，於21時45分抵達將軍港，搭載受傷婦人、陪同家屬以及衛生所護士，以最大安全速率火速返回馬公港，同時海巡署第十三巡防區指揮部亦通報馬公漁港安檢所人員及澎湖縣消防局至碼頭協處，人、艇於22時50分安全抵達馬公港後，由澎湖縣消防局救護車將人員載往三軍澎湖醫院。

海巡署表示，對於離島居民生命安全非常重視，於第一時間獲報立即前往應處。經統計今（109）年1月1日迄今，執行澎湖離島傷病患後送任務已達14件，其中以將軍及望安案件數最多。

△獨居老婦不慎跌倒，澎湖海巡火速後送馬公。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 望安 澎湖縣 將軍 大安

title: 獨居老婦不慎跌倒 澎湖海巡火速後送馬公


content_text:
傻傻的花》「讓我重新學會愛自己」周思潔：感謝初戀男友愛過我，我要重新接受愛…

在生命的順境、逆境、雜境中體悟人生，因為這是一個你接受了它，它就會讓你成長的世界。勵志人心的作家周思潔出版《傻傻的花》（時報出版）分享，我和很多人一樣，也在二十歲最美最青春的歲月里，談了一場美好又刻骨銘心的戀愛，那是我的初戀。這段戀情因為家庭背景的懸殊，還有年齡的差距種種現實問題，幾年之後就黯然劃下句點。出道以來，我一直是演藝圈中的乖乖牌，認識我的人都知道，我就像演藝圈的公務員，下了通告就回家，也不會有什麼交際應酬。這一方面和我的個性律己甚嚴有關，另一方面和我的媽媽對我的管教特別嚴也有關。從刻骨銘心的初戀之後，坦白說，我一直不敢談戀愛。因為我很怕舊事重演，我又要夾在媽媽和男朋友之間左右為難。

這幾年我對感情的態度一直都是保守的，我總覺得，除非我真正的成熟並有智慧，否則我不想再輕易碰觸感情。過去那麼多年來，也曾經有人幫我做媒，安排相親，也不乏對我示好的人，但不是沒有緣分就是不適合，再加上我是個慢熱的人，不可能見面一次就和人熱絡的談天說地，然後去喝喝咖啡、看看電影。這不是我的風格。要我喜歡上一個人，我一定是從側面觀察很久，了解他的為人和行事風格之後，我才能敞開心房。再加上原生家庭巨大的負擔，更讓我認為自己沒有資格再談戀愛。除此之外，我其實害怕自己一旦再錯愛就會崩潰，因為我是個會自我清理情緒垃圾的人，家里的一切紛亂我也從不向外求援。曾經很長的一段時光我最常做的事就是對鏡子說話，用這樣的方式來發洩積在內心深處的垃圾。

所以這些年來我不想愛，也不敢愛。曾經我太過自信，自認為上了很多成長課程，把自己的情緒排解得很好，沒想到前幾年有一次我上醫院，在等待的空檔隨手拿了醫院診斷憂鬱症的評估表格勾勾寫寫，測驗結果竟然顯示我是重度憂鬱的危險患者！當時我晴天霹靂，心想我能吃能睡，身體也沒有什麼異常狀況，怎麼會有憂鬱症的傾向呢？後來仔細想想，從小背負母親的期望與工作壓力，加上負債和波折最多的那幾年，其實我一直都是憂鬱症的高危險群。

比方說我會重複去關水龍頭，或一再檢查廁所的開關，在心理學上這就是一種強迫症。那時候的我，其實壓力已經到了一個臨界點了，凡事自己吞忍不對外求援的個性，讓我的壓力無法也無處釋放，只好跟自己在內心玩玩開開關關的小遊戲排解。那幾年的我，如果走路不小心碰撞，我就會馬上問自己叫什麼名字，今年幾歲，我住在哪里？也幸好我總是都能答對，確認自己並沒有發瘋。回想起來，我還真是上天保佑，夠堅強且有韌性，才能穿越那些災難和險境，好好活到現在。

我和媽媽的關係也一直是我今生很大的課題，她人生的際遇是我非常重要的老師。我記得有一次我被媽媽破口大罵到很委屈，一股勁就往外衝，只想趕快逃離現場。當時我住在華夏的十一樓，當我往下衝到九樓時，竟然還能很清楚的聽到媽媽的叫罵聲。她罵我是可以罵到出現五字經那樣不堪的字眼，功力跟菜市場互相叫罵的大叔不相上下。雖然當下我覺得很沒面子，因為這棟大樓的人都知道我媽在罵「周思潔」，但，那一刻我突然告訴自己，這不就代表我媽媽的身體還很健康，肺活量還很好嗎？這個念頭一轉，我的心境就不一樣了。於是我決定往回走回家，打開家門對著我媽媽說：「可不可以罵好聽一點！」而母親也很絕妙的回應我說：「罵好聽的我幹嘛要罵？」

那時我就已經知道，想要改變別人的態度，不如改變自己的想法。我能體會媽媽會這樣，是因為她從小是養女，吃的苦比較多，又遇上我那崇尚享樂、對家庭沒有責任感的父親，她的內心自然背負巨大的苦無處排解。再加上沒有其他孩子可以讓她真正依靠，剛好我是最順從的那個孩子，她只好全部往我身上發洩。多年來我顧家養家，還要填補親人捅出的錢坑，從來都是無怨的付出，哪怕是在負債一億最艱苦的時候，給母親的養家費依然沒減少，我跟很多扛家計的演藝人員一樣是那種連最後一口麵包都要留給家人吃的人，這些所有的親友都看在眼里。

所以我常常開玩笑的說，我在家族里，必須是一棵大樹，好讓家人可以乘涼，供給他們的所需；我也必須是一塊可以任人踐踏的草坪，因為當被無理的對待時，我也必須大度的承受。這也是多年來我一直不敢談戀愛的主要原因。我當然知道愛有它的甜蜜，也令人嚮往，但是我過去有太多人生責任和牽絆，時候未到。這幾年開始，媽媽大概覺得我的年紀實在是不小了，有時候竟然還會跟我說：「好啦好啦！趕快去嫁一嫁啦！」我總是會開玩笑的回我媽媽一句：「我又不是動物，怎麼可能隨便找個人配一配！」

現在，我覺得我準備好了。我已經有足夠的能力，可以愛自己，也可以接納別人的愛。我感謝初戀的男友，那苦澀又甜蜜的回憶里也有許多的感恩，比如他栽培我學鋼琴、學插花、學瑜珈……也愛屋及烏的對我家人好。此刻，我很想說的是：「謝謝你愛過我，我要重新接受愛。」

▃《#傻傻的花》▃

博客來：https://bit.ly/2kGefON

金石堂：https://bit.ly/2kud2dA

誠品：https://bit.ly/2m4vABl

讀冊：https://bit.ly/2m5Qpwd

時報悅讀網：https://bit.ly/2m716Pa

三民：https://bit.ly/2maOMh0

本文節錄：【傻傻的花】一書

作者／作者 周思潔 Jessie Chou

勵志人心作家、心靈導師。曾是知名歌手與演員。

17歲參加「台視新人獎」比賽獲亞軍，與日本KING唱片公司簽約出片，1977年正式踏入歌壇，歌唱、演戲、秀場表演20年。

1985年拿到日本小原流及西洋花教授資格。

2000-2001年經歷商業詐騙、東方科學園區大火、替親人作保，損失近億元…勇敢面對、成功轉型為勵志人心的講師。

2009年12月受邀擔任第53屆亞太影展的評審委員。

2009-2011年受邀至馬來西亞第十二、十三、十四屆亞洲八大名師之女性演說家。

2019年10月回歸歌壇，發行《傻傻的花》專輯及同名書。

相關著作：《生命其實可以重來》、《一年還1000萬的金錢密碼》、《理債女王的金錢智慧》、《我靠波折來栽培》、《養成有錢人的體質》。

個人有聲書：發現的智慧系列「傲慢與偏見」。

圖1：作者 周思潔

countries: 馬來西亞 日本

taiwan-subdivisions: 成功 大樹 三民

title: 時報出版:傻傻的花


content_text:
美國對香港國安法採取的制裁行動較市場預期溫和，避險風氣驟降、激勵熱錢湧入，台北股匯昨（1）日雙漲，外資回頭大買台股154億元，為近一月來最大力道，推升台股重回「萬一」；匯市在熱錢匯入逾5億美元下，爆量19.2億美元，終場升值8分，收29.952元，為近兩周新高。
經濟日報提供美國制裁中國大陸動作雷大雨小，大幅消除市場憂慮，台股在外資大舉加碼下，由股王大立光領盤、權王台積電穩盤，指數開高走高，終場大漲136點，收11,079點，站上11,000點關卡與年線11,004點。

櫃買指數則在內資加持下，昨天勁揚1.96點，收149.34點，創農曆年開紅盤以來新高，即將挑戰在1月3日的今年最高點151.75點。
三大法人部分，外資在連二賣之後，昨天回頭大買台積電、大立光等蘋概權值股，及群創、友達等面板股，臺灣企銀、中信金等金融股，撒出154億元買超銀彈，為5月以來最大手筆；投信法人也不遑多讓，再度買超10億元，自營商也買超44億元；八大公股行庫則乘勢調節賣超26億元。昨天集中市場成交量為1,695億元。
外資買超並大舉匯入，推升台股重返「萬一」大關，新台幣匯率盤中也強升1.77角，最高升抵29.855元；不過，當新台幣匯價大舉攀升時，投信、壽險在內的買匯需求隨即大舉湧入，匯市交投相當熱絡，尾盤中央銀行進場再施以調節，新台幣匯率升值金額縮至8分，收在29.952元。
央行資料顯示，除日圓外，非美貨幣昨日對美元強勢表態，我國主要貿易對手國韓元單日強升1.1%，星元也升值0.53%，新台幣在美元買盤進場撿便宜，以及央行尾盤調節下，升值幅度0.27%，僅韓元的四分之一水準。
匯銀主管指出，美元很弱，主要亞洲貨幣全都在升，新台幣匯率也跟著升。估計短期內，新台幣匯率走勢將跟隨國際匯市風向、熱錢動向波動，震盪區間估計會在29.8~30.2元之間。
統一投顧董事長黎方國認為，台股只要不爆量，有望持續上探，加上美國經濟應已脫離谷底，有利風險資產，大盤續攻先探11,200點。
第一金投顧董事長陳奕光則看好疫情將於6月進入尾聲、去美化及去中化帶來台廠轉單效益、6月股東會行情展開、櫃買指數一馬當先衝高等利多，將產生「螞蟻搬大象」效果，即內資軋外資，迫使外資回頭買進台股，建議操作策略是不見長黑不停利。

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 美國 香港 臺灣 中國

title: 熱錢重返股匯市 台股站回萬一、台幣重回2字頭


content_text:
前外交部長蔣孝嚴身世近日再引發討論，根據美國中央情報局1985年一份文件中，對蔣孝嚴之父的註解是當時的總統蔣經國，而已公布蔣經國日記中也記載對婚外情的反思。

台灣媒體人黃清龍以蔣經國日記在1954年中提到蔣孝嚴與其孿生兄弟章孝慈不是他親生，引發了對蔣經國日記可信度的質疑，出身台灣的胡佛檔案館東亞館藏部主任林孝庭表示，日記的主觀性不可能等同史實，因此必須參照其他各方檔案資料、加以對照佐證才能拼湊出歷史的原貌。

出身台灣的胡佛檔案館東亞館藏部主任林孝庭出示一份美國中情局（CIA）的文件複本，其中美方在1985年對台灣當時政二代的分析資料，給蔣孝嚴之父的註解是「現任總統」，亦即當時在位的蔣經國。

The Political Succession on Taiwan (CIA) by 閻紀宇 on Scribd

由美國中央情報局（CIA）於2010年1月20日解密的這份文件，名為「台灣政治接班」（The Political Succession on Taiwan），相關內容依據1984年11月15日之前的台灣政局資料做了詳細分析，於1985年1月20日列為美國官方的機密文件。

文件第6頁的表格中，針對當時「具影響力且較年輕的外省人」（Influential Younger Mainlanders）記載他們的職位與其對應的父親職位，有關「章孝嚴」的資料是「42歲，外交部北美司司長，父親的職稱為『現任總統』」，亦即中華民國故總統蔣經國，與時任中國廣播公司總經理蔣孝武相同。

1984年美國CIA情報評估，時任外交部北美司司長章孝嚴（蔣孝嚴，Chiang Hsiao-yen）父親職位欄註記「現任總統」（Current President）（網路截圖）

1985年初的時空背景，74歲的蔣經國擔任中華民國第7任總統，他與章亞若的婚外情仍是禁忌的話題，而美國的情報單位已經掌握當時名為「章孝嚴」的北美司司長與蔣經國的父子關係。

另一位記載著父親為「現任總統」的政二代是當時39歲的蔣孝武，蔣孝武時任中國廣播公司總經理。

爭議多時的「蔣經國日記」於今年2月在美國史丹佛大學正式對外公開，並將在胡佛檔案館暫存50年。蔣經國日記年份涵蓋1937年5月至1979年12月底，其中1948年日記佚失。

美國中央情報局1985年一份文件證實蔣孝嚴之父的註解是當時的總統蔣經國（見圖）。（資料照，取自維基百科）

從史學研究的觀點，林孝庭表示，日記的主觀性不可能等同史實，因此必須參照其他各方檔案資料、加以對照佐證才能拼湊出歷史的原貌。他解析，蔣經國早年日記每年歲末都交父親蔣介石批閱，或許在某些敏感話題上，未在日記裡全盤吐實，「然而一個人連續43年天天寫日記來欺騙自己，似乎不合理」。

林孝庭回顧1940年代的日記內容，有多處提到蔣經國對章亞若的情感，自記不上班的星期假日，「即自覺精神無寄託之處、心甚不定」，不能與章亞若見面深感痛苦；對章亞若「出於至誠，發於內心」；且因大環境之故，有許多對不起章亞若的地方，心中有愧，自問「不知其能諒我之苦心乎？」

1942年章亞若臨盆前夕，蔣經國日記中記載了他一度準備向元配蔣方良說明實情、並認真考慮兩人7年的婚姻是否畫上句號，但擔心尚未成年子女及他們前途的矛盾心情；到了1954年，蔣經國已進入國民黨內權力接班梯隊，日記中對於此事的記載，在態度有所轉變。

林孝庭分析1954年的時空環境，蔣經國在內外政敵環伺下，不可能讓早年無疾而終的婚外情成為政治更上一層樓的阻礙，也必須考慮父親蔣介石對於此事的觀點。

1942年3月1日出生的蔣孝嚴原名章孝嚴，其雙胞胎弟弟章孝慈於1996年過世。蔣方良去世後，章孝嚴正式改名為「蔣孝嚴」，與妻子黃美倫育有兩女一子，其兒子蔣萬安是現任台北市立法委員，目前唯一從政的蔣家第四代。

journalist: 中央社

countries: 美國 中國 台灣 中華民國

people: 蔣孝嚴 章孝嚴 蔣萬安

title: CIA認證，打臉《蔣經國日記》！美國中情局解密文件：蔣孝嚴確為蔣經國之子


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】【香港告急】袁弓夷（袁爸爸）：大紀元6月1號開始收月費，我第一個去申請。

（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【香港告急】袁弓夷（袁爸爸）：大紀元6月1號開始收月費，我第一個去申請


content_text:
交通部去年核准汐止國1匝道增設案，新北市為紓解該地塞車問題，在今年初啟動「康寧街拓寬工程」，預計8月完工。（張睿廷攝）

交通部去年核定「國道1號汐止交流道增設南下入口匝道」計畫，新北市為讓匝道周邊保持交通順暢，於2月初啟動「康寧街拓寬工程」，將匝道旁的康寧街從10米拓寬成14米，2線增為4線道，8月完工，經費1億6750萬，侯友宜1日上午視察工程進度表示，康寧街拓寬只是增設國1匝道的第一步，未來還會陸續施作相關工程。

康寧街連結伯爵山莊、日月光等大型社區，是周邊數萬居民上下班的主要幹道，但該處無連結國道相關匝道，若要上高速公路，必須繞至國道南側再上交流道，尖峰時段天天塞，交通部去年提出解方，核准增設國1交流道匝道計畫。

侯友宜表示，經推估，未來增設匝道後，將有效紓解汐止塞車問題，因此市府相當重視此案，已要求各局處加速處理匝道增設相關工程。

侯友宜說，交流道增設原則規定匝道周邊必須保持交通順暢，拓寬康寧街便是增設匝道的第一步，完工後可加速推動高速公路匝道案，還能有效改善康寧街尖峰時段的壅塞情形。

新北市養工處指出，工程會將康寧街從10米擴寬成14米，2線道增為4線道，總長880米，並趁這次施工，改善周邊人行道、公共設施配置等問題。

養工處表示，現行工程為康寧街拓寬計畫第一期，待8月完工後，會在康寧街747號至541巷規劃第二期拓寬工程，同時改善當地排水箱涵設計，調整既有側溝排水斷面及人行道路。

養工處提到，工程案起點連峰街原有部分土地被居民占用，經多次協調，民眾皆已自行拆掉相關違建，康寧街拓寬工程結束後，將由交通部來著手規劃增設匝道案。

新北市議員張錦豪另外提到，市府應藉此機會改善畫南港至基隆段的右岸自行車道，在基隆河右岸透過江大橋懸掛車道連接左岸，完整規畫自行車專用道；工務局對此樂觀其成，但詳細施工方式仍須再研議，會於討論出方案後再向議員報告。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 汐止 基隆 南港 新北市

title: 汐止將增設國1交流道 侯友宜視察首步「康寧街拓寬工程」


content_text:
靠著「盲盒」概念名聲大噪、從新三板摘牌不到一年後，大陸潮流玩具公司泡泡瑪特（POP MART），1日晚間向港交所遞交招股書，其中最受人關注的是盈利能力，去年淨利潤為人民幣4.51億元（新台幣19.2億元），年增26.8%。

招股書中，泡泡瑪特給出了亮眼的財務數據，2017年至2019年，淨利潤分別為人民幣156萬元、9952萬元、4.51億元（新台幣19.2億元），實現爆發式增長。

單以2019年數據計算，淨利潤率達到26.8%；毛利率亦提升明顯，從2017年的47.6%增至2019年的64.8%，堪比印鈔機。

2017到2019年，泡泡瑪特營收分別為人民幣1.58億元、5.14億元、16.83億元；從增長率看，泡泡瑪特在2018年和2019年的增長率分別達到225.4%、227.2%。

燃財經報導，作為一家收入在兩年內翻了超10倍的企業，泡泡瑪特的法寶之一是IP營運，並且搭配了盲盒的玩法。

一名投資人表示，泡泡瑪特純做玩具是不具備任何增值意義，也不會刺激用戶消費，它用盲盒很好地解決了這一問題。

泡泡瑪特目前共營運85個IP，包括12個自有IP、22個獨家IP及51個非獨家IP，其中最大自有IP Molly 2019年賣出人民幣4.56億元。

招股書顯示，成立於2010年的泡泡瑪特，目前已建立覆蓋潮流玩具全產業鏈的一體化平台，包括藝術家發掘、IP 營運、消費者觸達（接觸達到）、以及潮流玩具文化的推廣。

按零售價值計算，泡泡瑪特在2019年大陸潮流玩具零售市場排名第一，市占為8.5%。

上海財聯社報導，從泡泡瑪特的發展歷程來看，正逐漸從線下往線上轉移，2010年，泡泡瑪特的第一家零售店北京歐美匯購物中心開業；2014年，又在北京王府井APM購物中心推出第一家 lifestyle概念旗艦店。

2016年則是泡泡瑪特從線下向線上轉移的重要年份。在這一年，泡泡瑪特的天貓旗艦店開業，同時推出自有線上潮流玩具社區平台「葩趣」移動應用程式。

目前，泡泡瑪特的銷售和經銷網路主要包括零售店、機器人商店、線上通路、潮流玩具展會和批發通路。

截至去年底，泡泡瑪特在大陸33個一二線城市設有114家零售店，並在57座城市設有825間創新機器人商店，主要為粉絲提供互動式的有趣購物體驗，除長期零售店及機器人商店外，泡泡瑪特還與購物商場合作開設短期主題快閃店，以打造沉浸式購物體驗。

而線上通路則自然包括天貓旗艦店、泡泡抽盒機、葩趣和其他國內主流電商平台等。

此外，泡泡瑪特還擁有大陸的22家經銷商及韓國、日本、新加坡和美國等21個海外國家及19家經銷商。

countries: 美國 日本 韓國 新加坡

title: 去年淨利潤逾19億 泡泡瑪特衝刺港股上市


content_text:
問到彰化縣衛生局與台大公衛學院合作，進行萬人血清抗體檢測是否有其必要性，張上淳在記者會中說明。（圖片來源／中央流行疫情指揮中心）
中央流行疫情指揮中心2日表示，國內無新增病例，已連續51天無本土案例。1日新增188例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計通報72,507例（含71,484例排除），其中443例確診，分別為352例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡，427人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

指揮中心也回顧防疫物資整備過程，指揮中心物資組組長王美花指出，口罩之所以能達到近2千萬片的產能，跟口罩全面禁出口、徵用、增加114條產線有關，且國軍所動用的後備人員共支援超過7萬人次，平均每日近600人次更是立下大功。指揮官陳時中也表示，「口罩小小一片，卻是小兵立大功。」

關於彰化縣衛生局與台大公衛學院合作，進行萬人血清抗體檢測，是否有其必要性？是否真能作為疫情來臨時擬定防疫策略的參考？指揮中心專家諮詢小組委員李秉穎1日時也提到台灣疫苗嚴重落後，未來是否真有可能要求别國提供給我們？指揮中心也在記者會中一一說明。

彰化做「萬人血清抗體檢測」真有必要？

問到彰化縣衛生局與台大公衛學院合作，進行萬人血清抗體檢測，認為做血清抗體才能分析病毒在不同族群中的感染盛行率，預計花4到5個月的時間。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，關於血清流行病學調查研究，「在學理上當然是一個重要的部分，需要知道在一個社區或群體，到底有多少人曾經感染過，在流行病學調查或是傳染病調查裡面，其實是一個重要的步驟，過去一直也都非常關注這個議題。」但他提到，要做這樣的研究調查前，一定要有好的工具，也就是好的檢測試劑。「過去我們對大部分的傳染疾病都是有好的抗體檢測試劑，所以要做一個血清流行病調查，基本上他的誤差值不會太大的時候，確實是很好。」

另外張上淳還提到，要在社區裡面確實有相當比例的人得到感染後去做，才會對實際上有比較多的應用價值，「如果盛行率非常低，調查出來只是學術上有這樣低盛行率的狀況，但是對於疫情管控或是下一步作為，影響是比較有限的。」張上淳表示，基本上很低的盛行率，大家都還是要防護、還是要等疫苗，不然還是無法防範這個疾病。

張上淳進一步指出在這次新冠病毒流行的防疫過程中，指揮中心沒有積極要去做血清流行病學調查、或是用學清來做診斷的原因。

「主要就是我們還沒有非常穩固、準確率高、敏感性好、偽陽偽陰都很低的檢測試劑，所以在很低盛行率的時候，又碰到一個偽陽偽陰有相當比例的狀況時候，其實調查出來的數字就很難去判讀做一個好的參考。」他指出，其實在血清流行病學調查最重要的是希望有群體免疫的狀況，「到目前為止即使有些國家盛行率非常高，他們還離群體免疫力非常多。」

張上淳以《紐約時報》日前一篇報導為例，「我們要有足夠的群體免疫力的話，大概在60%以上的感染狀況，才真的可以達到群體免疫。」研究指出，幾個地區包括紐約、倫敦、歐洲幾個城市的感染個案非常高，「但血清流行病學調查在沒有一個很標準的檢測方式下，頂多也才20%左右，很多甚至在10%以下，達到群體免疫的效果還差非常遠。」

張上淳指出，紐約、倫敦、歐洲幾個城市的感染個案非常高，但血清流行病學調查在沒有一個很標準的檢測方式下頂多也才20%左右，很多甚至在10%以下，「達到群體免疫的效果還差非常遠。」（攝影／陳稚華）
張上淳提到，在敦睦艦隊上做的結果看到，「即使市售的抗體檢測試劑，他的偽陰偽陽都還有相當的比例，台灣盛行率低於1%、甚至0.1%以下，在這麼低的盛行率之下，如果他的誤差是1%、2%、3%甚至5%，其實造成的誤解也是會滿嚴重的。」張上淳認為學界如果有興趣可以去做，但對於防疫措施是不是有很大的不同，他認為可能是不太會，「恐怕還是要等有效的疫苗才真正能解決我們的問題。」

對於彰化縣和台大公衛做的檢測，張上淳表示「我只能說解讀要很小心，學界願意去做當然OK，目前知道台大公衛學院要提供市售試劑，但目前檢測工具的精確度對檢測的人來說還是不夠理想。」

台灣疫苗嚴重落後，未來恐要求别國提供？

李秉穎日前也提到台灣疫苗嚴重落後，未來是否真有可能要求别國提供給台灣？指揮中心目前掌握台灣疫苗狀況為何？

張上淳表示，疫苗基本上是商業行為，「哪一個廠商製作出來就用商業模式販賣，通常國家可能會管制要不要讓他隨意出口，是另外一回事，但是是國際競爭的狀況沒錯，誰研發快誰就提早上市。」

而關於一項荷蘭最新研究表明，COVID-19免疫力僅持續6個月，染疫康復者可能會再次受到感染。若研究正確、人類迅速喪失保護性免疫力，防疫策略下一步該怎麼走？張上淳表示，沒有特別看到詳細資料，「國外如果2、3月開始流行，到現在也還沒6個月，所以是不是有足夠個案資料是有點存疑。」

疫情後全球首度國際賽事》台北羽球公開賽9月登場

受到疫情影響，全球許多體育賽事都因此停辦，不過隨著台灣疫情趨緩，指揮中心也在2日表示，2020中華台北羽球公開賽預計9月1日舉行，有望成為第一個恢復舉辦的世界級運動賽事，指揮中心也將協助羽球協會做好防疫措施規劃。

指揮中心副指揮官陳宗彥表示，「基本上各國的選手就是團進團出這樣的概念，分時段的練習等等，這樣去做分流、專屬的管道，然後分時段、時空把它隔離開，這樣子大家都可以在不同的專屬動線上進行。」

陳宗彥說明，目前國內現有規定是居家檢疫14天，會讓國際選手知道相關防疫措施，但截至報名、比賽還有一段時間，屆時因疫情改變、調整防疫措施，也都會提供給羽球協會。他也提到預計將開放觀眾，像是目前中華職棒已沒有限制人數，「9月1日當然也希望更多觀眾進場為選手加油，屆時觀眾、教練、選手都有不同的動線去做防護措施。」

countries: 台灣 荷蘭

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒 疫情 死亡

people: 陳宗彥 陳時中

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化聯手台大公衛做「萬人血清抗體檢測」真有必要性？張上淳回應了


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】美國非裔男子遭警員壓制猝死事件引發的抗議活動，蔓延至全美數十州的街頭，經常伴隨着部分暴徒的搶劫、縱火和攻擊無辜者等暴力犯罪活動。週日深夜甚至有人點火焚燒白宮附近的教堂。極左翼極端組織「反法運動」的成員，被認為是一系列暴動事件的組織者和主要參與者，白宮擬將該團體定性為「恐怖組織」。
美國明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德（George Floyd）之死引發的街頭抗議浪潮已蔓延至全美超過24個州，所到之處屢屢發生暴徒打、砸、搶、燒的暴行。週日晚間，全美有超過40座城市實施宵禁，並有包括華盛頓特區在內的16個州級行政區要求國民兵馳援。
華盛頓DC民主黨籍的華府市長包瑟(Muriel Bowser) 31日晚間下令，從當天晚間23點開始「全城宵禁」，預計至6月1日清晨6點結束，目的是遏制華盛頓特區夜間發生掠劫破壞的犯罪行為，同時驅散已經在白宮附近聚集數日的上千示威者。
那些包圍白宮的示威群體主要聚集在白宮以北的拉法葉廣場，5月 29日深夜這些人一度試圖「攻佔白宮」。儘管該起事件很快就被守護總統的特勤局阻擋驅逐，但該事件引起了美國輿論界的極大關注，抗議活動正在迅速變質為針對美國政府的暴動的趨勢，引起了更多美國人的警覺與譴責。
據《華盛頓郵報》與Buzzfeed News等媒體的報導，在「華盛頓DC宵禁令」生效前半小時（晚間約10點30分），聚集在白宮附近的示威群體出現騷動，有部分人開始對周邊聯邦建築、公園與沿街的商家的打砸破壞或縱火，停放在路邊的汽車也被暴徒點燃。一時間，白宮北側火光沖天、黑煙瀰漫。
連擁有200年歷史、俗稱「總統教堂」的聖約翰教堂（St. John’s Church）也受害，有暴徒闖入聖約翰教堂的地下室縱火。所幸警方和消防人員即時趕到現場，迅速撲滅了火源，這座教堂沒有造成嚴重損失。
據了解，「聖約翰教堂」建於1816年，從第4任總統詹姆斯．麥迪遜（James Madison Jr.）以來，歷任美國總統都會到這裏做禮拜，就職典禮也在此舉行，因此該教堂具有深厚的歷史意義。
為了及時制止暴力犯罪，部署在白宮側近的特區警察鎮暴部隊當夜不得不提前展開了清場行動。空中有直升機在盤旋，地面上警笛聲大作，同時伴隨着鎮暴警察發射的閃光彈伴和催淚瓦斯的刺鼻氣味。
「特區政府希望能向街頭傳達清楚的訊號：人民有權上街示威，行使美國憲法第一修正案賦予眾人的權利——但這不代表大家可以不負責任地摧毀我們的城市。」包瑟（Muriel Bowser）對媒體發言時這樣說：「街上的部分群體確實已經失控，他們製造的破壞與混亂，令人完全不能接受！」
作為一名非裔美國人，包瑟之前在是否下達「首都宵禁」命令的問題頗多顧忌與躊躇，直到5月31日晚間之前，她都一直不願意以宵禁手段來驅散白宮附近的示威人群。
31日下午3點半左右，有美國官員對媒體表示，目前警方正在調查極端主義團體是否滲透各地的抗議活動，向和平示威者煽動暴力，同時也將調查是否有外國勢力在網絡散布假消息。
此外，5月31日下午約1點50許，德州達拉斯有1名男子為了保護自己的店面免遭搶劫而試圖持刀對抗暴徒，卻被人數眾多的暴徒包圍並毆打得身體扭曲、倒地不起，現場視頻在網絡上曝光後，大量美國網民紛紛痛斥暴徒趁火打劫的行為，大聲疾呼「這不是正義！」
31日上午約10時，加州長灘Outlet商店也被暴徒砸破門窗後遭洗劫一空。長灘警察局證實了這個消息並強調，犯案者將面臨搶劫、入室盜竊和故意破壞的指控，警方一定會將犯案的嫌犯緝拿歸案。

搶商店，燒教堂，現在開始搶銀行了！全美140多个城市爆发，潜伏的CCP向美国本土发起总攻了！pic.twitter.com/hkLM8Gf46M
— 财经冷眼2.0 (@caijinglengyan) June 1, 2020

美國總統川普5月30日在推特上發文指出，近日美國各州爆發的騷亂大多是「『反法運動』（Antifa）、激進左翼所為」，他還在31日發推文披露，「美利堅合眾國擬將『反法運動』確定為恐怖組織。」
美國司法部長巴爾（William Barr）亦指近日各州出現的暴亂是有預謀、有組織的行為，他痛斥「暴力激進元素騎劫了和平示威」，並表明美國的檢察官們將會以聯邦《暴亂法》檢控那些越界參與暴亂行動的犯罪分子。
明尼蘇達州的明尼阿波利斯市政府發佈的報告也明確指出，在當地發生的騷亂事件中，絕大多數製造混亂的暴徒其實都並非當地人，而是來自其它地區，而充當暴力和搶劫催化劑的，正是經常製造事端、採取暴力行動的極左翼團體「反法運動」( Antifa)。
據了解，「Antifa」的全稱是「anti-fascists」 （反法西斯主義者），該組織經常打着反法西斯的旗號組織針對政府的抗議活動，並對近年來的幾十起抗議活動中的暴力事件負有責任。
美國一位高級執法人員曾對媒體披露，早在川普2016年選戰形成時期，「反法運動」 團體就企圖通過暴力威脅來壓制支持川普的保守派的言論。一些「反法運動」成員現身公眾集會時手持武器、盾牌、單車頭盔等，將他們討厭的人打出人群。他們還採取縱火、投炸彈、砸窗戶等行動來製造恐怖氣氛。
聯邦調查局（FBI）和國土安全部（DHS）2016年根據調查得出的結論稱：極端分子（anarchist extremist）以反法西斯主義的名義煽動暴力對抗政府的行為「非常危險」，已被納入「國內恐怖主義暴力（domestic terrorist violence）」的調查範圍。
（記者唐迪綜合報導）

title: 美國暴力騷亂蔓延24州 火攻白宮 40城宵禁


content_text:
▲宜蘭隱藏一處日式森林鐵道秘境，旅客能搭上復古小火車來趟時光之旅。（圖／《兔兒毛毛姊妹花》提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

實習記者蔡欣娣／綜合報導

漫遊「下一站幸福」拍攝秘境！宜蘭藏有一座復古鐵道文創園區，入園免門票，水藍色的日式木造車站成為超夯打卡點，還設有祈福亭、時光等候亭等懷舊空間，讓人彷彿飛越光陰，展開一趟時空旅行，隨手一拍就能捕捉文青美照。園內餐飲區獨具特色，如「香檬手搖Bar」就以火車造型作為吧台，相當吸睛，此外，園區消費滿100元，即贈一張車票（六歲以下兒童免車票），讓旅客搭上森鐵小火車賞美景！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲▼道地日式風格的祈福亭。

這座隱身於宜蘭縣三星鄉的「天送埤森鐵文創園區」環境綠意盎然，完整保留日式森林鐵道車站的原址原貌，增設紀念品商店、咖啡廳、特色手搖飲料吧等區域，木棧道上還設置露天用餐區，讓旅人徜徉愜意午後時光，可說是假日全家出遊透透氣的好去處。天送埤車站瀰漫濃濃日式風格，採半戶外空間，絕美的水藍色木造建築，搭配地上的原始五分仔鐵道，拍起來唯美又浪漫。

▲▼水藍日式木造車站拍起來相當浪漫，同時還提供小朋友最愛的復刻版森鐵小火車搭乘體驗。

▲小火車繞行園區，途經充滿懷舊感的古一隧道。

園內提供森鐵小火車搭乘體驗，讓旅客坐在超萌復古車廂裡繞行園區，享受懷舊氛圍。行駛時間平日為13：00至17：30，假日為10：00至17：30（12：00至13：00休息），園內消費滿100元即贈一張車票，六歲以下兒童免車票（需由家長陪同搭乘）。

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

▲▼「香檬手搖Bar」以復古火車造型作為吧台，獨具特色。

▲旅客能坐在木棧道上的露天用餐區徜徉假日幸福時光。

天送埤森鐵文創園區

地址：宜蘭縣三星鄉福山街福山橫巷27號

小火車行駛時間：平日13：00～17：30；假日10：00～17：30（12：00至13：00休息）

＊以上圖片皆由《兔兒毛毛姊妹花》授權提供，現有經營：粉絲團、部落格。

►露天風呂能賞湛藍湖景！花蓮夢幻民宿 大熊玩偶滿滿圍繞超療癒

►漫遊水上棧道超療癒！南港全新濕地公園 還能玩溜索、賞101美景

►玻璃屋觀星、賞漸層藍海！花蓮秘境民宿 獨立露天陽台超忘憂

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 宜蘭 水上 宜蘭縣 三星 南港 花蓮

title: 水藍日式車站超好拍！宜蘭懷舊鐵道園區　必搭復刻版森鐵小火車


content_text:
美國非裔男子佛洛伊德近日遭白人警察以膝蓋壓頸致死，導致全美爆發示威潮，臉書（Facebook）及Snapchat兩大社群媒體紛紛表達立場，對美國的種族不平等問題發出譴責。
臉書及Snapchat是加入譴責行列的最新兩大企業，包括英特爾（Intel）、Netflix、谷歌（Google）、國際商業機器公司（IBM）及耐吉（Nike）都已公開立場，譴責對非裔美國人的歧視。

臉書執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）5月31日晚間表示：「我們與非裔社群及與所有為正義奮鬥的人士同在，以紀念佛洛伊德（George Floyd）、泰勒（Breonna Taylor）、亞伯里（Ahmaud Arbery）及許多名字不會被遺忘的人士。」
Snapchat母公司Snap執行長史匹格（Evan Spiegel）則在公司內部備忘錄中抨擊種族主義，並且呼籲進行全面性稅務改革。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 疫情 新冠肺炎

references: 臉書 Facebook

title: 非裔之死掀抗議潮 臉書及Snapchat加入譴責行列


content_text:
家樂福集團2日宣布，將斥資約台幣32億元，收購登台33年的頂好超市，以及旗下的JASONS Market Place，目標將成台灣超市通路市占率第二，有通路業者指出，家樂福此舉除了有衝刺生鮮零售市場的意味，還有看中頂好旗下的物流營運中心，可望加快電商送貨速度。

家樂福集團2日表示，和香港牛奶集團（Dairy Farm）簽署協議，將收購牛奶集團在台灣的惠康百貨全部股份，此次交易，包含199家頂好超市及25家Jasons Market Place，也包含了物流中心的資產及土地，預訂今年底以前完成交易。

目前家樂福在台灣共有137家分店，未來包括199家頂好Wellcome、25家JASONS Market Place，總店數預計將上看380家。消息一出，不少網友紛紛表示家樂福將一家獨大抗衡全聯，「法商併購港資，挑戰台資龍頭全聯」、「家樂福要跟全聯拚了」、「頂好被併購是遲早的事，價格那麼沒競爭力」。

公平交易委員會則表示，目前尚未收到兩家結合的申報案，未能加以評論，若收到案件會依法處理。

根據ETtoday新聞雲報導，針對這起震撼全台的併購案，一名不具名的通路業者指出，家樂福併購頂好超市有兩個優勢，其一，台灣家樂福以往在非食品類別，如服飾、五金等品項，較有優勢，此次併購頂好，將借重頂好在生鮮農產品的重要地位，有意拓展生鮮零售版圖，增加有機商品的品項。

其二，併購頂好除了可以增加實體店面的據點，家樂福也看中頂好的物流中心的資產和土地，台灣家樂福總經理王俊超曾表示，要在桃園興建北區物流中心，未來啟用後，可望加快電商送貨速度。

另外，曾有網友在PTT上詢問，頂好在台灣市場有什麼優勢，網友指出「比便宜比不過全聯；比店面數也比不過全聯、美廉社；比精緻也比不過百貨公司的超市，也沒搞會員制之類的」，好奇頂好還有哪些優勢會吸引消費者。

貼文一出，許多網友紛紛留言，「24小時真的猛」、「我能想的到的優勢大概就是24小時吧」、「好吧，營業時間有贏」、「以前貨很多種現在比全聯還囧」。
頂好超市不僅在生鮮農產品市場有重要的地位，旗下還有物流中心，家樂福若順利收購，將加快電商送貨速度。圖為台北大直頂好超市。圖／中央社把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 北區 桃園

title: 不只買下超市！內行人曝家樂福收購頂好 看中「二大優勢」


content_text:
▲瓦吉德汗在上月底病逝。（圖／翻攝自推特／Wajid Khan，下同）

記者黃翊婷／綜合報導

印度新冠肺炎疫情再添一死！寶萊塢知名作曲家瓦吉德汗（Wajid Khan）被證實，在5月31日因心冠病毒導致心臟驟停離世，享年42歲。由於瓦吉德汗是寶萊塢第一個染病死亡的知名人，消息傳開後讓其他親友相當難過。

綜合外媒報導，瓦吉德汗是知名的電影配樂作曲家，自1990年代以來就與搭檔薩吉德汗（Sajid Khan）一起創作音樂，然而，原本就患有腎臟疾病的他，在這波疫情中不幸染病，最終因為新冠病毒導致心臟驟停，而在5月31日離世。

▲網友在瓦吉德汗推特的最後一篇PO文底下留言哀悼。

這個消息1日經由媒體報導傳開，由於瓦吉德汗是第一個染病離世的寶萊塢名人，加上先前印度演藝圈陸續傳出男星罹癌病故，讓不少粉絲相當難過。

寶萊塢巨星阿米塔巴昌（Amitabh Bachchan）1日也在臉書PO文表達哀悼之意，他在文中提及，對於瓦吉德汗病逝感到非常驚訝，不捨一名擁有絕佳天賦、笑容明亮的好人就這樣離開大家，「我會為他祈禱。」

Six years hv just passed away without you PAPPA... Not a single day goes without thinking of you... Life has changed a lot but I miss you more n more as days passes... Aap ki kami bahut Mehsoos hoti hai... waiting till I meet you again...Love you miss you forever pic.twitter.com/vo9L1xopD7

— Wajid Khan (@wajidkhan7) July 3, 2019

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒 疫情

references: 臉書 網友

title: 寶萊塢知名作曲家染新冠肺炎病逝　粉絲推特刷滿RIP


content_text:
馬來西亞籍男子吳帝慶，涉嫌以馬國「拿督」名義吸金，日前被刑事局逮捕遣送回馬國偵審。 記者廖炳棋／翻攝
馬來西亞籍男子吳帝慶，涉嫌以馬國「拿督」名義成立空頭公司，在馬國、新加坡、柬埔寨等地吸金超過一億元人民幣，被柬埔寨和馬來西亞通緝，並被兩個國際刑警組織發布通報；吳去年底躲到台灣，刑事局查出他落腳台中，日前逮捕這名國際級通緝犯，遣送回馬國偵審。

刑事局調查，四十四歲吳帝慶（左圖，記者廖炳棋翻攝）曾獲得二○一三年環球企業總裁大獎，擁有「Datuk Seri （拿督斯里）」頭銜，他在二○一○年起設立「世紀皇朝」、「威贏世紀」等空頭公司吸金，包括馬來西亞、新加坡、柬埔寨和大陸都有民眾受害。

根據馬國情資，吳二○一五年在柬埔寨涉及六十七萬兩千美金商業犯罪，馬來西亞境內涉及數起投資詐騙，金額估計超過一三五萬令吉，約台幣三千萬元；他犯案後逃往海外，穿梭在台灣、印尼、菲律賓及越南等地。

二○一八年五月，國際刑警組織柬埔寨中央局對吳發布紅色通報，同年七月，國際刑警組織吉隆坡中央局也發布藍色通報。

吳去年十二月卅一日再度來台，因新冠肺炎疫情爆發無法出境，躲在台中地區；馬國政府為了緝拿他，今年二月註銷他的護照，並請求鄰近國家協查。

刑事局查出吳落腳處，上月十四日將他逮捕，並在十六日疫情期間華航首度恢復台、馬間航班當天，將人遣返馬國；馬國警方在吉隆坡機場戒護，帶吳到指定處所實施十四天隔離檢疫，五月卅日解除隔離正式逮捕，解送歸案。

countries: 馬來西亞 新加坡 台灣 越南 柬埔寨 印尼 菲律賓

title: 馬國拿督吸金 在台避疫被捕


content_text:
還記得幾年前轟動一時的「中國製造2025」嗎？

中美貿易戰開打之後，這個史上最受國際矚目的中國產業政策，在美國政府窮追猛打之下，已經在中國官方媒體銷聲匿跡一段時間。也首度從2019年兩會，中國總理李克強的工作報告消失。

美國總統川普，去年6月接受CNBC訪問時說，這個政策代表「中國要在2025年宰制世界，因此我告訴習近平，這個對我是很大的侮辱（insulting），所以他們把它拿掉了。」

事隔一年，中國端出了「中國標準2035」。

4月份，包括CNBC等美國媒體大幅報導，經過2年的研究，北京完成了「中國製造2025」的改版，「中國標準2035」的規劃作業，最終計劃預料今年之內會發布。

這可能將是中國第14個5年經濟規劃——從明年開始的「十四五」重點之一。目標，是要讓中國各行各業的技術標準，成為全世界的標準。（看更多：中國低調推動、台商默默加入 美國真正該怕的是「它」）

只不過，中國不是將產業政策「拿掉了」嗎？怎麼又出來一個續集？

長期研究中國產業的中研院人社中心兼任研究員瞿宛文解釋，「中國製造2025」規劃，完全反映中國計劃經濟的一面，內容極為詳盡。

「每個細項產業，要達到什麼目標，都寫得清清楚楚，都講得很白，」她說，「所有這些，在美國情報單位眼裡，都成了犯罪證據。」

川普政府因此師出有名，指控中國大手筆補貼策略工業、扭曲市場秩序，並迅雷不及掩耳地發動貿易戰制裁。

雖然，中國官員多數心中有譜，中美遲早發生衝突，「只是沒有想到，會以這種強度、速度出現，」去年在北京清華大學擔任客座教授的瞿宛文說，「有點措手不及。」

她認為，中國政府過去一年多的沉潛、低調，背後代表一批技術官僚在痛定思「動」，然後，他們「做了點調整，進入下一回合。」

目前，中國官方關於「中國標準2035」的公開資訊還不多。

最明確的，就是3月10日，直屬國務院的中國國家標準化管理委員會發布「2020年全國標準化工作要點」，開宗明義寫著，要「充分吸收『中國標準2035』項目研究成果……，編制『國家標準化戰略綱要』。」

中國標準出口，理想型是4G吸血鬼高通

主導規劃的官員之一，國家標準化管理委員會工業標準二部主任戴紅，2018年一段廣為流傳的公開發言，清楚透露該計劃背後的雄心。

她提到，「中國標準2035」是標準化戰略的行動綱領，並以人工智慧、大數據、雲端運算等新一代資訊科技為例，「國際的技術研發和專利佈局尚未完成，全球性技術標準尚在形成中，是實現我國產業和標準換道超越的良機。」

「中國共產黨的大計劃又進入新階段，」美國顧問公司Horizon諮詢發布的中國標準研究報告指出，「這個階段不再是均衡整合到國際體系，而是要顛覆它。」

到這裡，很多人可能看得似懂非懂。之前的「中國製造2025」，目標是要在2025年，讓中國「綜合實力進入世界製造強國行列」，簡單扼要，容易理解。

但接棒的產業政策，要讓中國標準變成世界標準，對中國產業有什麼直接好處？更何況，最愛訂產業政策的東亞諸國，包括日本、韓國、台灣，也從未將「標準」，當成政策目標。

再者，先前「中國製造2025」當中的諸多目標，如同空中樓閣。

例如，備受矚目的積體電路自製率，2020年要達到40%，2025年要拉到70%。但根據美國研究機構IC Insights估計，2024年最多也只能達到21%。

上一個計劃進度還落後，為何急著端出下一版？我們可從中國商界一句著名的順口溜，來了解背後的脈絡：「一流企業訂標準、二流企業做品牌、三流企業賣技術」。

世界最大的手機晶片公司美國高通，便是許多中國人心目中那個「訂標準」的「一流企業」。

高通因為把持4G通訊標準的主要專利，全球十多億支智慧型手機，不論使用高通或競爭對手（例如聯發科）的通訊晶片，手機廠都得付給高通平均出廠價3%的高昂授權金，俗稱「高通稅」，等於一支2萬元的手機，得繳上600元。

在2013年的高峰期，高通有六成獲利來自專利授權。小米、Oppo等中國手機業者都乖乖繳交，許多中國媒體以「吸血鬼」來稱呼高通。

接下來的事情，大家都知道了。中國發改委對高通祭出反壟斷調查，除了開出巨額罰單，更打破「高通稅」的商業模式，要求高通的標準必要專利（Standard Essential Pattern）必須獨立授權，不得搭售其他專利。

接下來，最新的行動通訊標準5G，華為更突破高通的封鎖，持有的專利數量高居世界第一，成為中國第一個在主流科技領域「訂標準」的「一流企業」。

華為，也因此被美國政府盯上，成為貿易戰的首要打擊目標。

從一帶一路開始，再攻新科技

雖然「中國標準2035」尚未正式公告，但幾個中國的優勢產業，已在海外攻城掠地，讓「中國標準走出去」。

除了華為的電信設備，已是全球市佔第一，另一個最為外界熟知的「中國之光」，就是營運里程高居世界第一，且80%自製的高速鐵路系統。

中國高鐵四通八達，營運里程高居世界第一，也成為最有希望帶領中國標準「走出去」的產業。（Getty Images）

新華社旗下的《經濟參考報》，便在今年1月報導中國高鐵、捷運系統主要供應商、中國中車集團產品，已出口全球105個國家和地區，「基本覆蓋一帶一路沿線國家。」

中車集團黨委書記、董事長劉化龍在報導中表示，中車已經開始面向國際市場系統性輸出「中國方案」，目標是「成為新的競賽規則的重要制定者」、「讓中國標準成為世界標準」。

官媒透露的訊息，相當值得玩味。

這代表，中國在「一帶一路」沿線國家推動基礎建設的同時，也夾帶輸出「中國標準」。

「背後流露的戰略內涵，是一般在討論一帶一路時忽略的，」Horizon諮詢創辦人布魯耶（Emily de La Bruyere）在報告裡寫著。

而且，從被視為「中國標準2035」正式規劃出爐前的草稿，「2020年全國標準化工作要點」裡頭可看出，新一代的中國產業政策，已不侷限於「中國製造2025」裡提到的高鐵、鑽油平台等實體經濟。

「北京……，也要在虛擬經濟佔一席之地，」Horizon諮詢指出。（看更多：尋租中國（上）：邊貪污、邊發展，還可以愈來愈強 中國怎麼辦到的？）

真正重點隱藏在報告中間：「建構新一代信息技術和生物技術標準體系，」包括，區塊鏈、物聯網、大數據、雲端運算、人工智慧等所有新興科技領域。

「這些才是『中國標準2035』的真正專注領域……，目標不只是控制已知的世界，而且還要為未來打造基礎設施，」Horizon諮詢寫著。

訂規則，就能技術領先？

然而，長江商學院經濟學教授、人工智慧與制度研究中心主任許成鋼認為，以搶攻產業標準作為產業升級手段，其實是「本末倒置」。

「因為所謂的行業標準，從來都是先有技術、有了創新的產品，才有了標準，從來都不是先制訂標準。它（中國）誤認要在國際上推動它的標準，才能使得它的技術走在前面，這是本末倒置的，」他說。

例如，高通能夠稱霸通訊標準，關鍵是創辦高通的幾個頂尖學者，將1980年代源自麻省理工學院的CDMA（分碼多重存取）通訊技術商用化，該技術也成為4G標準的核心。

但中國還沒出現類似高通的故事，包括華為、阿里巴巴，「目前中國領先的技術發明，都是改善，不是因為創造新的東西，」許成鋼說。

儘管中國創新能力，距離美國與世界頂尖水準，仍有相當距離。但以過去中國企業快速跟進、快速商業化的能力，「中國標準2035」，仍足以衝撞世界。（責任編輯：曹凱婷）

【獨家調查｜2020《天下》兩岸三地一千大｜疫後中國】

• 新冠疫苗進度領先全球！中國醫藥從「一灘爛泥」翻身變人類救星？

• 獨家榜單》中國式創新真香！兩岸三地一千大：拼多多追近老大阿里

●更多精彩內容，請購買《》699期《疫後中國 更強還是更弱？》

journalist: 陳良榕

countries: 中國 韓國 日本 台灣 美國

people: 川普 習近平

things: 大數據 經濟

title: 三大重點搶先看！中國製造2025被川普打到消失，但中國標準2035來了｜天下雜誌


content_text:
(記者 周厚賢/大葉大學報導)

"漆藝的高貴與質感"大葉大學振興工藝與藝術,成立設備一流的漆藝工房!

提起 "漆藝”很多人會以為那是一門非常古老的藝術或工藝，話說在新石器時代就已出現，之後代代相傳演進的從早先祭祀的器皿而延伸至家戶間飲食器具，傳延萬年的工藝在今天已被科技所生成的新材質所取代。換言之，若要再如先祖般從漆樹上取汁液做成塗料用在器皿的美觀及防水與保護功用上，已經是不敷成本的實用價值!

"從樹取漆"萬年的工藝在今天的大葉大學造型藝術系歷久彌新!

在大葉大學造形藝術系每年大三同學申請十大工房的排名中，竟然申請漆藝工房會是人氣指標之一，這讓人覺得相當好奇！沒想到古老的工藝會是成為新新學子列為學得藝術專才的目標之一。為此，我們踏入了漆藝工房想要尋求好學的動機與內容。

"從學習到設計,從設計到成品"漆藝工房的學子們有如破繭而出的舞蝶!

“因為漆藝有一種特殊的質感與魅力，這是所有色材所無法比擬！甚至漆有防水與保護的工能，塗抹上漆後的物品越磨越有光澤的迷人感是愛上漆藝的人所愛不釋手的藝術技能"漆藝工房的顧琪君老師一言以蔽之的詮釋！在工房內她詳細介紹漆的由來及應用在新式藝術及工藝創作的成果上，尤其是在歷屆畢業學長姐所成就出得獎的優秀作品。我們恍然大悟！原來漆藝並未因古老傳承而消失，反而在新時代生活中，人們對漆藝的藝術與物品更是重視!

"獨一無二的純手工藝"是現代漆藝作品最迷人與無價的定位!

目前國內把漆藝列為課程的大學不多，較具知名者為台北藝術大學及大葉大學。但大葉大學造行藝術系為推廣這門現代文創商品最具價值的工藝，耗費鉅資成立專屬工房添購最新設備器材與聘請專業教授教導，無非就是要讓這門已經在世界流傳萬年以上的工藝，經大葉大學學子的學習與創新後能成為與世界漆藝接軌的創作者讓他們的創作領導生活時尚或藝術尖端。終而能讓每一位從漆藝工房踏入社會的學子皆是漆藝界首屈一指的設計師!

每一位從漆藝工房踏出校門的學子,在社會上將能是現代漆藝的代言人!

journalist: 周厚賢

title: "原來漆可以這樣珍貴"大葉大學造藝系漆藝工房成就美學與價值!


content_text:
土耳其逐步解除武漢肺炎防疫措施，餐飲業和國內航空交通1日恢復營運，城際交通禁令全面解除。但經歷致命病毒肆虐，民眾對「新常態」仍多所顧忌。

總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）於5月28日宣布境內朝向「新常態」，將逐步解除2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情而採行數月的防疫措施。

包括游泳池、健身房、海灘、公園、圖書館、博物館1日恢復營運。餐廳、小餐館、食堂、咖啡店也復業。

首都安卡拉中心商業區柯澤賴（Kizilay）1日中午恢復疫情肆虐前的繁忙景象，街道稍微塞車、行人川流不息。大部分民眾戴著口罩，準備進入銀行或使用自動提款機的民眾保持社交距離耐心等候。

柯澤賴十字路口旁一家以俯瞰巿景著稱的餐館，景觀區座位中午占位大約5成。第一線服務人員戴透明面罩或口罩為客人點餐和送餐，許多客人戴著口罩，只在用餐時稍微拉下。

餐飲業經歷難熬的3個月後終於復業，這家餐館的負責人兹艮（Durali Duzgun）說他「感謝真主」。他告訴中央社記者：「我們完成所有必要準備，餐館才復業、開始迎接客人。這很難熬，感謝真主，我們度過了，正慢慢地為新階段做準備。」

衛生部規定，餐廳不同桌客人必須相隔至少1.5公尺，服務人員必須戴口罩，而且須於晚間10時結束營業。

土耳其國內航空交通也於1日恢復營運。土耳其航空公司（Turkish Airlines）復飛首班機從第一大城伊斯坦堡飛安卡拉；廉價航空飛馬航空公司（Pegasus Airlines）則從伊斯坦堡飛西部愛琴海港口城市伊茲米爾（Izmir）。

太陽快運航空（Sun Express）則從伊茲米爾飛西南部地中海城巿安塔利亞（Antalya）。

土耳其逐步解除防疫禁令，不過民眾對於生活能否真的恢復正常仍多所顧忌。

在柯澤賴附近巷子裡經營髮廊的波拉特將（Arslan Bolatcan）說：「現在我們復業了，但生意不復以往，即使客人預約，他們還是很害怕，很多客人預約後又取消。」

波拉特將說，髮廊之前歇業近50天，但是店租、員工薪水和員工的社會保險費得照付，在目前情況下「不確定還能夠撐多久。對我們行業而言是非常艱難時期，對其他行業也一樣」。當局已於5月11日准許購物中心、理髮廳、美容院復業。

衛生部5月31日公布武漢肺炎疫情通報顯示，過去24小時新增839起確診病例、25人病故，累計通報16萬3942起病例、4540人死亡；過去24小時有989例康復，累計12萬7973例出院。

土耳其確診病例數居全球第11，但人均死亡率相對較低，78%感染者已康復出院。（中央社）
《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 土耳其逐步解封進入新常態 民眾顧忌仍多