content_text:
來自工聯會的前立法會議員何啟明，周一（6月1日）正式接任勞工及福利局副局長，並舉行記者會，與局長羅致光一同會見傳媒。羅致光表示何啟明擁有長時間工會及地區經驗，能夠與未曾擔任區議員的自己互補不足，更表示自己就是選擇讓何啟明擔任副局長的人。究竟何啟明有什麼過人之處，能夠吸引羅致光委他作為副局長，只有羅致光自己一個才有答案。但這一刻，筆者想向羅致光請教一下，為何曾經是民主黨黨員甚至被稱為民主黨大腦的羅致光，竟然會選擇當年政界敵人工聯會成員擔任副局長，而不是同樣有工會經驗，甚至有區議會及立法會民選議員經驗的職工盟、工黨或者街工成員擔任副局長。

羅致光說是他挑選何啟明做副局長，能與他互補不足，你信嗎？香港電台直播影片截圖

羅致光是民主黨創黨成員，也曾經擔任立法局及立法會社會福利界議員。羅致光辭任立法會議員的2004年，何啟明只有19歲。何啟明2016年才首次擔任立法會議員，羅致光就在2017年才擔任局長。何啟明和羅致光真正在立法會交手不超過三年，但在這一刻，羅致光放棄了曾經和自己合作無間的民主派工會成員，選擇多年來和自己黨友會唇槍舌劍的工聯會成員擔任副局長，背後有什麼原因呢？

過去幾年，何啟明的豐功偉績寥寥可數。2019年區議會選舉落選，今年更加做出一件傷害了全香港七百萬人感情的事件，嚴重程度比起歷史科試題問究竟在1900至1945年日本對中國的影響是利多於弊更嚴重。這件事就是何啟明今年3月在立法會衞生事務委員會上質問沙士是否應該加上「香港」兩個字上去。當年18歲的何啟明應該經歷過恐怖的沙士，但竟然在武漢肺炎大爆發的時候，在全香港七百萬人的傷口上灑鹽。如此質素的議員竟然可以升職加薪擔任副局長，羅致光使用什麼邏輯去作出判斷？

其實這條問題的答案很明顯，就是羅致光自從離開民主黨，加入政府擔任局長一刻開始，已經決定了投共。羅致光絕對不是唯一一個投共的人。過去多年來背棄理想、出賣同路人的人比比皆是，人人原因不同。有人是因為利慾薰心，有人是因為有痛腳在手。至於羅致光的原因，筆者沒有興趣研究了，希望羅致光不是因為與其他投共者一樣，曾經在雪廠街流淚吧！過去多年來羅致光與泛民主派工會人士合作無間，但在委任副局長的一刻，羅致光眼中只有當年的政敵──工聯會代表，明明職工盟、工黨、街工，甚至是民主黨和民協也可能有適當人選，但他們已經被選擇投共的羅致光忘記了。如果何啟明真的是羅致光委任，而不是被林鄭月娥或者中聯辦欽點的話。

journalist: 中產平民

countries: 中國 日本 香港

events: 武漢肺炎 選舉

title: 請教羅天才 | 中產平民


content_text:
由重重透鏡看過去，長期受到扭曲、很不容易看清楚的歷史現象之一，是周代的「國」。古史上的關鍵事件是秦始皇統一六國，而此一事件又是從春秋就開始的國與國爭鬥兼併的最高峰。東周開端時，封建制的體系裡有幾百個國，之後國的數字一路減少，到西元前二二一年，只剩下最後一個、唯一一個，就是「秦」。

但「國」是什麼？「國」長什麼樣子，我們真的知道嗎？想到國、講到國的時候，我們心中自然浮現的圖像是疆域國家，也就是可以在地圖上畫出每個國的領域，國與國之間有疆界，從這裡到那裡屬於這國，過了這條線則屬於那國。

關於戰國時期，大家都知道「戰國七雄」，也幾乎都知道這七雄是秦、齊、楚、燕、韓、趙、魏，還知道七雄的地理分布，秦在最西邊，齊在最東邊，楚在最南邊，燕在東北，韓、趙、魏則是從原來的晉分出來的，處於中間偏北的區域。

但往前推到春秋時期，有個相應的代表性名稱是「春秋五霸」。春秋五霸的概念，其實和戰國七雄截然不同。七雄指的是當時僅存的幾個主要國家，五霸說的卻是五個人：齊桓公、晉文公、宋襄公、秦穆公和楚莊王。七雄可以用地圖概念標示出來，這七個國差不多就覆滿了當時的中國。但五霸不是，五霸的政治勢力不是疆域式的。

這中間牽涉到從春秋到戰國，很不一樣的「國」的型態。那個時代有很多很多國錯落分布在這塊地方，我們可以找到許多國的所在，但國與國之間沒有明確的國界。

過去一百多年間，有過幾位真正下苦功的學者，如顧棟高，如陳槃，他們將先秦史料徹查過，一條一條比對，想辦法還原畫出古地圖來。他們找到許多春秋時期有記錄的「國」，在地圖上標記出來，給了我們一個重要的修正觀念，那就是：春秋時期的國數量驚人，達數百之譜。

然後到了一九四三年，侯外廬先生首先提出一個關於「國」的新理解——「城市國家說」。 這是什麼？侯外廬主張從西周到春秋，文獻上所提到的國其實是一座城，是一個城的體制，而不是常識中有領土，領土中有村鎮分布的型態。

侯外廬提出的意見，在中國撼動不了根深柢固的傳統看法，沒有得到太多的重視。反而是在日本，有兩位研究「東洋史」（日本人對中國史的稱呼）的學者受到啟發，並借鑒西洋古希臘的歷史，在差不多同時進一步發展出「城邦國家說」。

這兩位學者，一位是貝塚茂樹，另一位是宮崎市定。他們從中國古史中劃分出一段特殊的「城邦時代」。從西周到春秋中葉，中國分成許多單位，每一個單位，諸侯之「國」和大夫之「家」，是一座一座獨立的城，藉由封建制讓這些獨立的城連結起來，構成了周代的政治系統。

《戰國策．趙策》中記錄了一句話：「古者，四海之內，分為萬國。城雖大，無過三百丈者；人雖眾，無過三千家者。」顯示到了戰國時代，人們仍然留有對於之前城邦時代的記憶，而且清楚意識到自己所處的環境和之前時代間的差異。

我們當然不必認真相信古代有「萬國」，「萬」只是用來形容數量眾多的概辭。相較於戰國，原來的國數量一定是極多的。《逸周書．世俘解》中記錄武王伐紂，一共滅了九十九國，自動臣服的有六百五十二國。古文獻裡也多次提到，武王第一次發兵翦商時，大會孟津，來了「八百諸侯」。這些數字在在顯示了那個時代的國一定不大。對應《趙策》上的說法，那麼一個國的規模，是每一邊幾百公尺的牆圍出來的城，城裡住著頂多萬人左右的居民。

這樣的主張，在後來出土的周代考古遺址中進一步獲得證實。例如一九九八年開始在河南焦作挖出一座相對完整的城，北邊的城牆長二百九十五公尺，另外三邊各是二百七十公尺長。城牆的高度約九公尺，城基最寬處有五公尺，城上方則大約三公尺。

綜合文獻和考古資料，我們能夠重新整理這一段的古史發展。之前提過，新石器晚期，可能在夏人手中，有了「夯土」技術的突破，開始了較大規模的城牆工程。夯土需要動員大量人力，也就同時促成了中國國家組織的第一步關鍵擴張。早期的夯土城牆規模較大，周代以後的反而變小了。如何解釋這樣的現象？

早期只有少數掌握特殊動員優勢的部族，才有辦法築城。築城是件少有的大事，能組織、安排築城的部族，擁有高階的統治地位。然而隨著夯土技術的普及，再加上統治型態的改變，到了周代，築城已經不再是那麼稀奇、那麼了不起的事了。較邊緣的地方、較少的人，都知道如何築城，都有能力為自己築一座城。這種條件下築起的城，規模就不會那麼龐大驚人了。於是，有一個時期，在中國這塊地域範圍內，大家競相築城，兩三百年間，絕大部分的聚落都重新規劃了自己的居住區，改造為以「城」為中心的居住型態。

*本文摘自《不一樣的中國史1：從聚落到國家，鬼氣森森的時代──夏、商》，遠流出版。

【作者簡介】

楊照

本名李明駿，1963年生，臺灣大學歷史系畢業，曾為哈佛大學史學博士候選人。

擅長將繁複的概念與厚重的知識，化為淺顯易懂的故事，寫作經常旁徵博引，在學院經典與新聞掌故間左右逢源，字裡行間洋溢人文精神，並流露其文學情懷。近年來累積大量評論文字，以公共態度探討公共議題，樹立公共知識份子的形象與標竿。

曾任《明日報》總主筆、遠流出版公司編輯部製作總監、台北藝術大學兼任講師、《新新聞》週報總編輯、總主筆、副社長等職；現為「新匯流基金會」董事長， BRAVO FM91.3電台「閱讀音樂」、台北電台「楊照說書」節目主持人，並固定在「誠品講堂」、「敏隆講堂」、「趨勢講堂」及「藝集講堂」開設長期課程。著有長篇小說、中短篇小說集、散文、文學文化評論集、現代經典細讀等著作數十餘冊。

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 楊照

countries: 中國 日本 臺灣 希臘

title: 傳說武王伐紂滅了九十九國 從西周到春秋的「國」為什麼這麼多？-


content_text:
俄羅斯將於7月1日就修改憲法進行投票，這可能會讓總統普丁(Vladimir Putin)在未來數年裡繼續掌權，這將平息人們對投票命運的質疑。投票此前曾被推遲。

普丁周一在與一個處理修憲問題的工作組舉行的會議上說，7月1日似乎是舉行全民修憲投票的合適日期。

...

journalist: Ann M. Simmons

title: 俄羅斯將於7月1日舉行修憲公投


content_text:
【大纪元2020年06月01日讯】（大纪元记者何坚报导）随着中共甩锅欧美的大外宣受挫，以及国际追责中共的呼声加强；中共病毒（新冠病毒，COVID-19）源自哪里，成为全球日益关注的焦点。而中共坚拒公布病毒溯源的全面资讯，同时拒绝独立调查，更加大了国际社会的质疑。大纪元最近独家获得中共对武汉华南市场的检测报告，报告证实了，中共对病毒来源的说辞漏洞百出。

病毒溯源，是控制病毒从动物传染到人的关键环节。然而，中共在追溯病毒来源上的努力和结论，却令人生疑。

2019年12月31日，武汉市卫健委首次公开发布通报，称最初病例与武汉华南海鲜市场有关。当时中共武汉市和国家卫健委，先后多次对该市场进行调查和取样。

然而，截至目前，中共仅公布了华南海鲜市场的环境样本检出阳性这一结果，并未公布任何其它有助于病毒溯源的资讯。

不过，大纪元独家披露最近获得的中共内部文件，揭秘武汉华南海鲜市场与新冠病毒的更多关联。下图就是大纪元曝光的，中共从未公布过的华南海鲜市场阳性环境标本分布图。

大纪元独家披露，中国疾控中心提交中共卫健委的《华南海鲜市场阳性环境标本分布图》。（大纪元）
大纪元独家披露 华南海鲜市场检测报告
大纪元获得国家疾控中心1月22日提交中共卫健委的《中国疾病预防控制中心病毒病预防控制所关于武汉新型冠状病毒疫情环境标本实验室检测结果的报告》，泄露了中共病毒溯源的虚实。

大纪元获得的国家疾控中心1月22日提交中共卫健委的武汉市华南海鲜市场检测报告。（大纪元）
稍早时，《华尔街日报》5月14日曾报导，2019年12月31日武汉卫健委官员指派武汉江卫消毒公司对华南海鲜市场消毒，同时，官员们还从现场采集了环境样本，并从活体动物以及动物尸体上采集了动物样本。华南市场2020年1月1日被关闭。

1月26日，中共国家疾控中心公布了病毒溯源的进展，称“首次从武汉华南海鲜市场的585份环境样本中，检测到33份样品含有新型冠状病毒核酸”，“提示该病毒来源于华南海鲜市场销售的野生动物”。

大纪元获得的检测报告指，“在华南海鲜市场采集了环境标本585份”，“检测结果显示其中33份标本为新型冠状病毒阳性，其余均为新型冠状病毒阴性。”

这一结论，与中共发布的官方消息并无差异。但报告披露了，中共官方通报中并未提及的关键性内容——上游供货商的动物样本。

中共对武汉市华南海鲜市场的检测报告。报告揭示，上游动物样本都是阴性。（大纪元）
报告披露了，“在武汉周边的襄樊、随州、咸宁、江夏地区的华南海鲜市场上游供货商养殖场采集的竹鼠、豪猪、火鸡、兔子等动物标本和环境标本共139份，经湖北省疾控中心rRT-PCR核酸检测均为阴性。”

这一结果表明，华南海鲜市场的上游供货商养殖场并未遭病毒感染。

然而，在华南海鲜市场的环境样本中验出病毒，以及上游供货商处未验出病毒，只能得出病毒或是从武汉华南海鲜市场扩散的推断，而无法得到病毒源自华南海鲜市场贩卖的野生动物这一结论。因为，这些阳性样本全部来自环境，而非动物。

中共病毒溯源最大疑点：华南海鲜市场的动物样本检测结果在哪里？
华南海鲜市场的检测报告还披露了更多讯息，例如在武汉市“起义门生鲜市场”采集的24份竹鼠样本“核酸检测均呈阴性”。但报告未说明，为何在疫情始发地，只有竹鼠这一种动物的检测结果。

中共御用专家钟南山1月20日曾表示，病毒源头可能性比较大的有竹鼠等动物。但这显然不是中共只发布竹鼠检测结果的理由。

无论是大纪元获得的这份检测报告，还是中共卫健委公布的官方消息，对于病毒最可能的中间宿主——华南海鲜市场上的动物，都只字未提。这完全不合理，也不合常识。

大纪元独家披露，疾控中心提交中共卫健委的《华南海鲜市场环境标本的实验室检测阳性标本一览表》 （大纪元）

大纪元独家披露，疾控中心提交中共卫健委的《华南海鲜市场环境标本的实验室检测阳性标本一览表》 （大纪元）
事实上，中共疾控中心在1月26日发布的消息中，压根就没提2019年12月31日曾在华南海鲜市场采集过动物样本。疾控中心只公布了2020年1月1日和1月12日，两次在华南海鲜市场共采集了585份环境样本。

中共在检测报告中唯一提及的，从武汉采集的动物样本只有起义门生鲜市场的竹鼠。卫健委还从武汉周边的华南海鲜市场上游供货商处，采集了竹鼠、豪猪等动物样本。不过，所有这些动物样本的检测结果都是阴性。

武汉市的竹鼠样本，以及上游供货商的动物样本皆为阴性，以及华南海鲜市场的环境样本验出阳性；这些并不足以将病毒源头，指向华南海鲜市场的野生动物。

没有华南海鲜市场的动物检测结果，就是中共病毒溯源最大的疑点和漏洞。

12月31日当天曾去华南海鲜市场消毒的武汉江卫公司职员Lu Junqing告诉《华尔街日报》，“关在笼子里的活体动物，包括蛇、狗、兔子和獾”。

Lu说，从去年12月31日之后的几天里，他看到中共疾控中心的工作人员对一些活的动物和动物尸体进行取样并带走。这些工作人员让Lu的团队帮忙从动物尸体上获取了大约70-80份皮毛和粪便样品，这些动物主要是狗和兔子。

中共的卫生专家们曾在国际上私下披露对华南市场的动物取样检测的部分结果。《华日》报导提到过，从世界动物卫生组织（OIE）1月31日的会议纪要中了解到的信息显示，华南海鲜市场的几种动物被提取了样本，检测结果都没有呈阳性，但“无法获得关于样本数量和样本物种的信息”。

然而，截至目前，中共从未发布华南海鲜市场动物样本的检测结果，甚至从未公开承认曾经从华南海鲜市场采集过动物样本。

实际上，公布华南市场动物样本的检测结果，无论是阳性还是阴性，都是有助于病毒溯源，有利于了解病毒和传染真相。因为动物样本存在的本身，就为病毒溯源提供了基因测序的基础。

只是，在大纪元获得的中共检测文件，以及中共发布的官方消息中，华南市场上的动物似乎是个禁忌，杳无踪迹。

大纪元获得的中共国家疾控中心1月22日提交给国家卫健委的武汉市华南海鲜市场检测报告。 (Text)

中共病毒溯源“结论”有变 专家自打脸
更诡异的是，最初断定病毒源自华南市场，以及如今翻供、予以否认的，都是中共卫健官员，甚至是同一个专家。

1月22日，中共国家疾控中心主任高福在新闻会上表示，武汉新型冠状病毒的来源是武汉“海鲜市场销售的野生动物”。1月26日，高福再次强调，病毒来自华南海鲜市场销售的野生动物。

4个月后，5月25日高福改口称“武汉华南海鲜市场或为受害单位”。值得一提的是，高福改口称传染源可能不是武汉华南海鲜市场的理由，是他从下水道废水等环境样本中检出了病毒，但从动物样本中没有检出病毒。

然而高福如今翻供的理由，和中共卫健委（包括他自己）1月份得出病毒源自华南海鲜市场野生动物的依据，一模一样。

也就是说，中共及其专家们，依据同样的检测结果，却对病毒溯源做出完全对立的结论。

而《华尔街日报》5月14日的报导，揭露了中共在病毒溯源上的更多猫腻。

《华日》的报导披露，“几个华南市场的商贩表示，相关部门还没有对他们进行检测，以确定商贩中有多少人感染过病毒”。

如果中共曾经怀疑病毒源自华南市场贩卖的动物，为何迟迟不对可能最早接触病毒的商贩进行检测？

截至目前，中共仍然拒绝国际专家进入中国寻找病毒源头，并否认病毒源于中国。

责任编辑：林锐#

journalist: 何坚

events: COVID-19 新冠病毒 疫情

title: 【独家】武汉华南海鲜市场检测的秘密


content_text:
國內口罩販賣解禁，昨天開放首日各平台口罩都被秒殺，最受關注的中衛口罩今(2)日才開始出貨，PChome宣布明天正式上架，並有4款花色供選購，其中包括詢問度很高的櫻花粉。

中衛口罩明天下午將在PChome 24h購物上架，平面口罩每盒50片裝，售價300元，每人限購2盒，花色則包括深丹寧、櫻花粉、櫻桃紅，此外，還開賣酷黑款式的立體口罩，每盒50片裝，售價699元，每人限購1盒。PChome強調，將積極溝通廠商配貨事宜，持續進貨、上架口罩，滿足全台消費者需求，以及快速穩定的網購體驗。

中衛則在粉專發文，宣布自家彩色口罩單色素面款，一盒50片售價300元。中衛指出，目前口罩產量每天約70-75萬片，其中45%由政府徵用，其餘產能才能販售，並重申，中衛不會販售給一般民眾，也不會配合任何團購，消費者必須到通路購買。

中衛說明，目前實體通路包含屈臣氏、康是美、杏一，電商通路則有MOMO、PChome、博客來、Yahoo以及墊腳石。

(圖：中衛粉專)

title: 中衛口罩網購開搶　PChome 4款上架櫻花粉也在列


content_text:
以美妝部落客來說，廖思惟真是優秀！這個發文頻速很可以！之前才在小紅書公開自己的一日二餐、彩妝愛用品的孫芸芸愛女廖思惟，最新一篇來講保養頭髮啦~看廖思惟分享自己的護髮小技巧，整個就很有說服力，因為她跟媽媽孫芸芸一樣，頭髮又長又多，髮質還能顧好真的很不容易！

圖片來源：IG@廖思惟

廖思惟護髮5招

廖思惟在小紅書分享，自己為了顧好髮質，已經3年都沒有染頭髮了！平常也不用電捲棒等任何會傷害頭髮的造型工具，對養好頭髮這塊可說是非常花心思了，雖然每個人護髮方式都不同，但她分享的技巧，相當日常且實用，很可以參考看看喔~

圖片來源：IG@廖思惟

1.洗頭髮一定要揉出泡泡！利用豐厚的泡泡仔細按摩頭皮，頭皮才能真正被洗乾淨。

2.不要染髮，她本人已經3年都沒染頭髮了。

3.不用電捲棒等任何會傷害頭髮的造型工具。

4.吹頭髮盡量不要用很燙的溫度，也不要吹到全乾。編兒小提醒，頭髮可以不用吹到全乾，但頭皮一定要吹乾喔！

5.梳頭髮不要拉扯，要慢慢地把頭髮梳開。

圖片來源：IG@孫芸芸

加碼孫芸芸護髮技巧

當然，最正媽咪孫芸芸的護髮技巧，也免不了要來複習一下~孫芸芸也是天生自然捲髮質，常常頭髮都會「炸毛」，而她說自己又是很懶得護髮的人，所以她的「懶人護髮」技巧就是在做完一般洗頭、潤絲程序之後，不梳頭、髮尾也不會吹到全乾，趁半濕的時抹上一半的摩洛哥油加一半的護髮霜，就放著讓頭髮自然乾，自然捲的毛躁感就會大大改善，變得滑順許多，看來廖思惟不把頭髮吹到全乾的習慣，果然是來自媽媽的真傳。

延伸閱讀：44歲像24歲，許路兒凍齡紅到韓國！公開從少女時期就堅持「起床先做這件事」

圖片來源：IG@廖思惟、孫芸芸

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

countries: 韓國 摩洛哥

title: 母女都一樣，髮量多髮質又好！廖思惟「護髮5原則」已3年沒染髮 | 女人我最大


content_text: * 試手氣活動內容：1.獎項為 $10、$50、$100、$500、$1000。 2.每個帳號，每天限領一次。

title: 618 年中大促


content_text:
水煙文化 不一樣的生活風格

水煙館為近年來崛起的休閒場所，多與酒吧結合，提供飲酒及水煙服務。一管水煙可以多位朋友一起使用，且有不同水果口味可以選擇，煙味較香菸淡，因此成為另一種慵懶放鬆的夜生活型態。

嘉義水煙館老闆 Danny：「水煙這個東西歷史比較悠久，所以我們就想要藉由水煙（館）這個東西去傳承去推廣它的文化。水煙在製作我們可以完全當做，是沒有尼古丁沒有焦油。它在生活當中是還蠻不錯的，一個休閒的物品。因為比較放鬆、可以聊聊天、抽抽水煙，然後對人體又沒什麼危害。它的特色都是水果萃取物是天然的，甚至於它上面還可以放各種各樣的水果，在生活當中還蠻不錯的。」

使用過水煙的民眾 陳柏辰：「因為如果是一般紙菸，然後含有尼古丁的話，一開始會有一種暈暈的感覺，可是抽水煙的話就感覺只是在吸東西進去，然後吐出來而已。」

健康和休閒 水煙背後分析

水煙成為風潮，然而多數人卻不清楚水煙的相關知識，大眾認為水煙對於身體沒有危害，不會有成癮性，但事實上對於人體的影響又是如何。

高雄榮民總醫院戒菸防制中心醫師 薛光傑：「原則上它裡面的焦油是25倍，並不是沒有焦油，因為菸草本身燃燒就會產生焦油，不需要去添加。長期下來，它的尼古丁也是2.5倍，都比抽菸還要重、還要多，甚至煙霧裡面的一些致癌物也沒有比抽菸還要少。所以業者認為，它們沒有焦油，這個是完全錯誤的。」

生活中的水煙 法與罰

近年來台灣的水煙館有如雨後春筍般盛行，然而水煙在台灣為菸草產品，因此歸屬於菸害防制法範圍，未滿18歲之青少年不能吸食與購買。

高雄榮民總醫院戒菸防制中心醫師 薛光傑：「菸品18歲以下本來就不能買，不能使用。你如果提供青少年菸品，還是要照《菸害防制法》去處罰，一萬到五萬的罰款起跳。那今天這個場所，本來就是賣煙、賣雪茄的，的確是可以賣，沒有問題，可以使用，也沒有問題。可是你如果把它（水煙）賣給18歲以下青少年，或是讓他試抽，全部都是要處罰的。」

水煙成為現今年輕世代的休閒娛樂之一，另一種生活型態的選擇，但在健康方面需要多加留意，休閒活動應適度而不是過度。

journalist: 中正E報

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: 水煙館風潮　煙霧迷濛的夜生活


content_text:
The phrase “Hong Kong” seems to appear on news headlines quite frequently recently. For those who have not been following the situation in Hong Kong closely, they can sometimes appear perplexing or even unintelligible. What’s going on in Hong Kong? Why do Hongkongers sometimes react in the way they did? What can I do if I want to offer a hand?

This is what I am going to discuss in this brief guide. While the views are strictly my own, I believe they do represent the views of the majority of my fellow Hongkongers as well. If you want to ask more questions, or discuss any of my answers below, please feel free to DM or tag me (@thomashoylehk) on Twitter.

Why should I care about Hong Kong?

Before reading on, you may be wondering, why should I care about Hong Kong? I suggest that there are at least 2 reasons. Morally, Hongkongers, a civilised and freedom-loving people, are now being crushed by the oppressing hands of an autocratic if not totalitarian regime called the Chinese Communists (see below for further details). In the memorable words of Dietrich Bonhoeffer, “Silence in the face of evil is itself evil….Not to speak is to speak. Not to act is to act.” It is therefore incumbant on anyone with a conscience to speak out against the oppression on Hongkongers. This is particularly so if one has a moral or legal duty to guarantee the way of life of Hongkongers, e.g. the UK government.

Strategically, Hong Kong is also a bastion of freedom, not dissimilar to that of Berlin in the Cold War. If the Free World allows Hong Kong to fall to the Communists, it will only allow or even encourage them to expand further, into Taiwan, South East Asia and the Pacific, or even India and beyond. One must remember the lessons learned in the Second World War: the expansion urge of a dictator could never be satisfied by a victory or invasion (e.g. Czechoslovakia) or appeasement (e.g. the Munich Agreement). We may not want conflicts, but sometimes we need to fight and defend ourselves against an invasion, metaphorically or otherwise.

What is Hong Kong?

Hong Kong was a British Colony from 1841 to 1997. It can be broadly divided into 3 parts: Hong Kong Island (“the Island”), the Kowloon Peninsula (“Kowloon”), and the New Territories. The first two parts were ceded to the British Crown in 1841/1842 and 1860, while the last part was leased to the Crown in 1898 for 99 years. During this time, it developed from a fishing village into an international financial hub.

In 1984, the UK Government and the Chinese Government reached an agreement (the Joint Declaration) to return Hong Kong (all 3 parts) to China in 1997. Since then, it has been a Special Administrative Region of China.

The native dialect of Hongkongers is Cantonese instead of Putonghua of China. We also write in Traditional Han characters instead of Simplified Chinese characters in China. The English proficiency of a Hongkonger is also generally much higher than an ordinary Chinese.

What is the Joint Declaration?

Since the New Territories (as opposed to Island and Kowloon) were only leased to the British until 1997, as that date loomed, the British wanted to have an explicit agreement with the Chinese as to how to deal with Hong Kong then. After a few years of negotiation, they eventually came to a legally-binding (and later UN-registered) agreement known as “the Sino-British Joint Declaration” in 1984.

Under the Joint Declaration, the British agreed to hand Hong Kong over to the Chinese in 1997, on the condition that the common law and capitalist system of Hong Kong had to remain unchanged (and thus distinct from the Chinese system) for at least 50 years. This came to be known as the “One Country, Two Systems” arrangement. The Joint Declaration also provides for the fundamental freedoms and human rights of Hongkongers.

China has since then declared that the Joint Declaration has become a historical document and is thus obsolete. But as the UK Government repeatedly insists, the Joint Declaration is still a legally-binding, and UN-registered, international treaty between the two governments.

What is “One Country, Two Systems”?

See above for “What is the Joint Declaration?”

What is going on in Hong Kong?

In early 2019, the puppet administration of the Chinese Communists in Hong Kong sought to introduce an Extradition Law in Hong Kong which would allow the Chinese Communists to extradite political dissidents in Hong Kong to China. It would also oblige everyone in Hong Kong, not only Hong Kong citizens, to observe Chinese law, lest one be extradited to China for trial.

Unsurprisingly, this has provoked massive protests in Hong Kong since June 2019 to this day. The Extradition Bill was only shelved a few months into the protests. In the meantime, excessive police violence and atrocities became a commonplace occurrence in Hong Kong, including the co-operation of the Police and triad gangs who were then allowed to assault passengers and passers-by in a metro station (July 2019), beating up passengers in another metro station by the Police themselves (August 2019), laying siege to two University campuses by the Police (November 2019) and many mysterious deaths of protestors who were suspected to have been killed by the Police.

In the midst of the global COVID-19 pandemic, the ceremonial Chinese National People’s Congress (“NPC”) announced on 21 May 2020 that it would seek to unilaterally impose a new national security law on Hong Kong, in an attempt to quell these almost 1-year-long protests and to tighten its grip on Hong Kong. The new law will allow state agents from China to come to Hong Kong to silence any dissenting voices which are perceived to undermine the authority of the Communist Party in Hong Kong. It will also seek to introduce “patriotic education” for the children of Hong Kong which will teach them to support the Communist regime uncritically. This is a flagrant breach of the “One Country, Two Systems” principle, undermining both Hong Kong’s independent legislative and law enforcement powers, and the fundamental freedoms and human rights of its people. This has become a new locus of local protests and international condemnations.

The National Security Law was passed by NPC on 28 May 2020. Further details of the Law will be hammered out by the Standing Committee of NPC later.

What’s wrong with a National Security Law?

China claims that many countries also have a national security law, and therefore there is nothing to be alarmed about. This cannot be further from the truth. This is because in the Chinese Communist lexicon, “national security” can mean many things that would not normally be considered as a matter of national security in other civilised countries: for instance, speaking your mother tongue (e.g. Tibetan), mocking the government, protesting, publishing books or newspaper, worshipping God/gods, expressing your (dissenting) political views, or, telling the truth (e.g. exposing the COVID-19 outbreak in Wuhan).

In a sense, one may even say that “national security” means anything but that in China. No one has been arrested or sentenced for overthrowing the Chinese Communist regime, but many have been for just exercising their civil and political rights. In other words, A Chinese national security law is just a disguised means to crush the freedoms and way of life of Hongkongers. This is why it causes so much alarm, concern, and worry among Hongkongers and beyond.

What’s wrong with imposing a law on Hong Kong?

Under the “One Country, Two Systems” arrangement, Hong Kong has a separate legal system from that of China. The law of Hong Kong can only be enacted or amended by its own legislature (statutes) or the courts (common law). To impose a law on Hong Kong in relation to a matter within the autonomy of Hong Kong means that there is no longer “two (legal) systems”, as China can now directly enact a Chinese law for Hong Kong. This is a flagrant breach of the “One Country, Two Systems” principle enshrined in the Joint Declaration. This is also a violation of the express provision (Article 18) of the Basic Law, the mini-constitution of Hong Kong.

While China claims that national security is a matter outside the scope of autonomy of Hong Kong, one only needs to look at Article 23 of the Basic Law to refute this argument. According to Article 23, it is the responsibility of Hong Kong to enact such a national security law. There cannot be a clearer indication that this is a matter well within the autonomy of Hong Kong.

What are the international responses to this so far?

To my knowledge, these are some of the major international responses so far:

Our former Governor Lord Patten of Barnes has led a group of 739 Parliamentarians from 36 countries (as of 1 June 2020) to condemn the “flagrant breach” of the Joint Declaration;The UK, Canadian and Australian Foreign Ministers have issued a Joint Statement on 22 May 2020 to express their deep concern at the introduction of the National Security Law in Hong Kong. The Statement also clearly states that such a move “clearly undermine the principle of ‘One Country, Two Systems’” and that the Joint Declaration is legally binding;The UK, US, Canadian and Australian Foreign Ministers again issued a Joint Statement on 28 May 2020 condemning China’s imposition of the National Security Law on Hong Kong as a “direct conflict with its international obligations under the principles of the legally-binding, UN-registered Sino-British Joint Declaration.”;The EU also express its grave concern at the imposition of the National Security Law on Hong Kong, which “are not in conformity with its international commitments (Sino-British Joint Declaration of 1984) and the Hong Kong Basic Law”.Taiwan also offered its support to Hongkongers;The UK will re-consider the status of about 2.9 million Hongkongers who are also British Nationals (Overseas)(more on that below) if China insists on the imposition of the National Security Law on Hong Kong;US President Donald Trump has announced on 29 May 2020 that the US will “begin the process of eliminating policy exemptions that give Hong Kong different and special treatment”. The US will also “take necessary steps to sanction PRC [China] and Hong Kong officials directly or indirectly involved in eroding Hong Kong’s autonomy and…..smothering, absolutely smothering Hong Kong’s freedom.” Speaker Pelosi also issued a statement in response to the President’s statement.Why are Hongkongers celebrating the cancellation of privileged status by the US?

This is because Hongkongers came to realise that the only way to break free from the strangle of China is to bring down the Communist regime. One of the ways to do that is to metaphorically choke the only window China has to the outside world, namely, Hong Kong itself. According to the Economist, most Chinese foreign direct investment still flows through Hong Kong. Not to mention that Hong Kong has been a favourite secret channel for the Chinese Communists to transfer their bribery money to the safe outside world.

In a sense, Hong Kong remains the only international financial centre of China, largely due to the fact that it has a separate legal system and the privileged status and policy exemptions granted to Hong Kong by the US and others. If these policy exemptions are withdrawn, it may be a block to the “airway” of China and thus a death blow on the already-crumbling economy of China that many Hongkongers have hoped for.

Hongkongers of course realised what this would entail for ourselves, but we are willing to accept this in the spirit of a Greek tragedy hero. This is because we have determined to bring down the Chinese Communists regime at all costs. In the local Cantonese dialect, we call this “laam chau”, which can roughly be translated as “if we burn, you burn with us” (cf. Hunger Games). Many Hongkongers, including myself, therefore see this revocation of privileged status by the US as a light of hope that China may finally begin to fall apart.

However, we also believe that like the mythological phoenix, Hong Kong will be reborn after this.

Are all Hongkongers also British Nationals (Overseas)(“BN(O”)?

No. Only those Hongkongers who were born during the colonial days could be BN(O)s. Therefore, the youngest British National (Overseas) is already almost 23 years old. In fact, many of the young freedom fighters on the streets right now are not BN(O)s because they were only born after 1997; while many of those who oppress them or in open support of the Chinese Communists are. It is a grave mistake to treat “British National (Overseas)” as synonymous with “Hongkongers”, or at least the Hongkongers in need of British support.

This is why I argued that if the UK Government wants to give a lifeboat to Hongkongers (for which we are grateful), there should be a kind of reviewing system to identify who were, or may be persecuted by the Chinese Communists, instead of simply changing the status of BN(O)s in Hong Kong.

What else can the UK do to help Hong Kong?

As essential as giving Hongkongers a lifeboat is, it would be even better if they didn’t need it. I therefore urge the UK government to

take the Chinese Communists to an international court for its violation of the legally-binding Joint Declaration;impose Magnitsky sanctions on Chinese and Hong Kong officials who erode the autonomy of Hong Kong;review the British citizenship of the Hong Kong officials (and their families) and revoke them after such review;hinge any trade agreements with China on its compliance with the Joint Declaration and other basic norms of the current world order;join the US in its efforts to combat the global bullying of China. The UK may also exercise its influence to co-ordinate such efforts.What can I do for Hong Kong?

Thank you for asking this question. If you are currently residing in a democratic Western country, the easiest way to help is to contact your democratic representative(s) (e.g. a MP in the UK, or a Congress(wo)man/Senators in the US) to express your concern and demand them to follow up with real actions (e.g. sanctions on China). You may also ask them to sign Lord Patten of Barnes’s statement.

Do you have other questions about Hong Kong that you want me to answer? If so, contact me on Twitter!

If you like this article, you can follow me on: Twitter (Thomas Hoyle)

journalist: 端木皚 Thomas Hoyle

title: FAQ on Hong Kong: A Guide for the Perplexed | 端木皚 Thomas Hoyle | 立場新聞


content_text:
高雄市長韓國瑜之前希望籌錢替4000名高風險醫護人員採檢，被中央流行疫情指揮中心批「意義不大」，不過本月彰化縣獲得台大提供抗體檢測試劑，給萬名高風險族群做血清學調查，成為台灣首例。台大公衛學院院長詹長權表示，這樣做的目的是確認社區感染的程度，就算結果得出感染率低也值得做。

彰化縣衛生局長葉彥伯表示，彰化縣發生了第1例本土案例（案8），第1個死亡案例（白牌司機）以及2個邊境管制缺口造成的群聚（案5案8夫妻檔、白牌司機）。彰化案5案8已發現「症狀檢疫很不可靠」，且無症狀時可能就有傳播力，因此並未「順時中」僅症狀檢疫，而是所有接觸者都會立刻且連續採檢2天。

葉彥伯說，為了下一波疫情準備，台大提供抗體檢測試劑給彰化縣1萬名高風險族群，包括居家隔離者、居家檢疫者、接觸者、長照機構、醫護人員，通通會做血清學調查，希望6月就能開始，以確認社區感染程度。

詹長權表示，彰化跟台大公衛學院合作，疾病篩檢模式和社區服務在國際公共衛生非常有名，還獲得美國公共衛生學院認可；此次疫情期間，感謝彰化「超超前部署」，在台灣第一個本土個案有可能變成社區傳染之前，中央一個訓令下來，地方工作人員在自己的崗位發光，光是1000多萬個口罩送到醫護人員手上，都是大工程！

countries: 美國 台灣

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 高雄市

title: 逆時中 彰化萬人檢測社區感染程度


content_text:
溶血性貧血的定義外源性溶血性貧血(Extrinsic hemolytic anemia)，又稱為自體免疫型溶血性貧血(Autoimmune hemolytic anemia，AIHA)。造成這種貧血的原因，是健康的紅血球細胞，遭脾臟內的單核巨噬細胞系的破壞所致。 溶血性貧血有多常見？ 有非裔血統的人，更容易受溶血性貧血影響，這可能是因為鐮狀細胞貧血症(Sickle cell anemia)在此人種中較為普遍。此外，溶血性貧血會影響所有年齡層的人，不過能夠透過避開風險因素來降低罹患機率，若需要進一步資訊，請與醫師討論。溶血性貧血的症狀由於諸多因素都會造成溶血性貧血，因此每個人的症狀可能不太一樣。溶血性貧血的症狀與其他貧血的症狀無異，下列是多數人會出現的共同症狀： 皮膚蒼白 疲累 發燒 精神混亂 頭重腳輕 頭暈 虛弱或無法進行體能活動 下列是其他較不常見的溶血性貧血症狀： 尿色變深 皮膚及眼睛發黃(黃疸，Jaundice) 心跳有雜音 心跳加速 脾臟腫大 肝臟腫大 上述並未列出所有症狀，若有任何疑慮，請諮詢醫師。 什麼時候該看醫師？ 若出現上述症狀或有任何疑慮，請諮詢醫師。每個人的身體反應都不太一樣，建議與醫師討論，以獲得最妥善的照護。溶血性貧血的原因內源性溶血性貧血(Intrinsic hemolytic anemia)主因是本身體內有具缺陷的紅血球細胞，通常是遺傳性疾病，例如：鐮狀細胞貧血症(Sickle-cell disease，SCD)或海洋性貧血(Thalassemia)。下列是其他可能導致細胞被自體破壞的原因： 感染 腫瘤 自體免疫性疾病 藥物副作用 白血病(Leukemia) 淋巴癌(Lymphoma) 溶血性貧血的生活調整與居家療法若有任何疑慮，請諮詢醫師，以獲得最妥善的照護。 Hello Health Group 並不提供醫療建議、診斷或治療。

延伸閱讀:

title: 溶血性貧血


content_text:
記者王則絲／台北報導 圖／品牌提供

日本快時尚品牌UNIQLO、GU為感謝這段艱苦日子以來台灣人民們的努力，首度強強聯手推出感謝祭，將於本週五6月5日～6月11日祭出男、女、童裝超強優惠，以下為大家整理「省最多」必買清單，舒適襪款系列更只要銅板價50元起，跟著買準沒錯。

《UNIQLO》

UNIQLO簡約實穿的時尚感深受大家喜歡，好穿好看的牛仔褲衣櫃裡絕不嫌多，本次感謝祭最划算就是JEANS牛仔褲系列，符合環保永續製成的特級彈性材質，呼應品牌的「永續」理念，原價NT＄1,490，感謝價現省500元，降為NT＄990（相當於66折）。

▲UNIQLO特級彈性牛仔褲，原價NT＄1,490，感謝價NT＄990。

女生最愛的「無鋼圈」胸罩全系列，不僅材質親膚柔軟，包覆性也高，以往特價時較少納入優惠，這次則是從NT＄790降到NT＄590，適合悶熱的夏天穿著最沒負擔。

▲WIRELESS BRA無鋼圈胸罩全系列，原價NT＄790，感謝價NT＄590。

隨著台灣疫情逐漸趨緩，民眾開始走出家門，也增加了戶外運動的頻率，正是UNIQLO高機能系列派上用場的時機，AIRism抗UV連帽外套特價NT＄590、輕盈涼感衣更特價只要NT＄290，最實穿、經典的UT系列也更便宜了。

▲AIRism抗UV連帽外套，原價NT＄790，6/5~6/8感謝價NT＄590；DRY-EX圓領T，原價NT＄590，感謝價NT＄390。

▲Ｕ系列寬版圓領T恤，原價NT＄590，感謝價NT＄390；U系列女裝圓領T恤原價NT＄390，6/5~6/8感謝價NT＄290。

▲男子襪子指定款超低價NT＄49；女裝超無痕內褲原價NT＄290，感謝價1+1 NT＄490。

《GU》

因應兩品牌首次聯手推出感謝祭，GU也卯起來搶推優惠，原本就平價的價格變得更好入手了，夏日清涼的「亞麻」材質系列服裝限定價格超優惠，可內搭也可外穿的「BRA-FEEL」罩杯背心系列也推出了兩件折100元活動，是夏日最不可或缺的單品之一。

▲女裝亞麻混紡開領襯衫原價NT$590，限定價NT$490；女裝亞麻混紡荷葉長裙NT$790，限定價NT$590。

▲BRA-FEEL系列罩杯背心，活動期間2件合購現折100元，原價NT＄390。

▲早先推出的「哆拉A夢」聯名系列男、女裝Ｔ恤6/5－6/8只要NT＄190！

感謝祭期間於UNIQLO、GU購物還可享有眾多好禮，一連七天每天都有，6/5～6/8首四日消費不限金額即贈可收納口罩、發票與其他小物的多功能收納夾，感謝祭七天UNIQLO滿兩千送保冷袋、GU滿NT＄1,200抽AirPods Pro，還有許多獨家好禮詳情請見官網。

►蕭敬騰想用「飲料」出聯名衫！穿UNIQLO新衣秘訣在腳上

►盤點6月份開賣的爆款球鞋！復刻、聯名通通有 讓夏季腳上有光芒

countries: 台灣 日本

title: UNIQLO、GU首次聯合感謝祭6／5開跑　「省最多」必買清單看這邊


content_text:
2020年5月31日，黑人生命至上组织的抗议者在纽约市时代广场上抗议。（John Moore/Getty Images）
【大纪元2020年06月01日讯】（大纪元纽约记者站报导）6月1日，美国纽约州中共病毒（武汉肺炎）疫情的最新情况：

中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。

阅读【纽约疫情5·31】请点击这里。

库默及白思豪警告 抗议活动恐致病例上升

西部、州府地区相继进入第2阶段开放

疫情数据大幅下降 库默：真正的好消息

近38万例确诊 死亡人数快破3万

美网不考虑取消赛事 拟包机接送选手

州内牙医诊所今日恢复营业

纽约市感染率最高的前10个邮编 6个在布朗士

摩根士丹利计划6月中下旬让交易员返工

=======================

以下是纽约最新疫情实时更新：
州长、市长警告 抗议活动恐致病例上升
州长库默在宣布关键指标全部下降时，谈到了近期发生的抗议事件，他担心这些抗议活动可能会引发病例上升。

库默说，“纽约市下周开放，我们花了93天时间才来到这里。这很聪明吗？”“现在我们看到过去几个晚上的群众集会，事实上可能会加剧COVID-19的蔓延。”

他在谈及州内疫情取得的进展时告诫，抗议者大规模的集会可能加剧第二波疫情的出现，“我们在50天内从每天死亡800人到现在（的趋缓情况），不要从胜利的曙光中走向失败。”

库默说起这次大规模的抗议活动时指出，有数千人没有保持社交距离，也没有戴口罩，他担心人群中会出现“超级传播者”，“对纽约市来说，这在很多方面都是适得其反。”

同样，纽约市市长白思豪（Bill de Blasio）上午也表示，抗议活动可能会加剧病毒的扩散，他说：“（抗议事件）就发生在我们开始击退病毒的时候，这确实存在着‘真实的危险’。”

白思豪说，“我非常担心（抗议活动）对大众健康的影响。”

西部、州府地区相继进入第2阶段开放
州长库默说，纽约西部地区预计明天进入第二阶段重新开放。

库默说，该地区的数据看起来非常好，全球专家组将通过数据详细确认。他预计西部地区明天（6月2日）将进入第二阶段，今天下午晚些时候会有最终的公布。

此外，首都地区将于周三（6月3日）进入第二阶段开放。

州府允许复工的第二阶段行业包括：（1）以办公室为主的工作型态：资讯科技、金融保险、律师楼、会计楼等；（2）房地产和租赁服务；（3）零售业开放店内购物；（4）理发院业者开放部分理容服务；（5）汽车租赁服务。

州府针对第二阶段以办公室为主的工作型态提出指南，包括（1）办公室仅能使用50%的容量；（2）每日为员工量测体温（3）无法维持6呎社交距离的工作场所，个人须戴口罩或座位须安装玻璃或隔板障碍物；（4）在厕所和休息室，张贴告示牌及标示须维持的社交距离；（5）限制进行现场会议；（6）禁止共享食物或饮料。

疫情数据大幅下降 库默：真正的好消息
纽约州州长安德鲁·库默（Andrew M. Cuomo）周一（6月1日）就中共病毒（武汉肺炎）的应对工作以及州内的乔治·弗洛伊德（George Floyd）抗议活动举行了媒体见面会。

库默首先宣布，现在该州每天的死亡人数持续下降，昨天有54人因中共病毒死亡，其中44人死于医院，10人死于养老院。他说：“这个数字比我们之前看到的很多很多周的情况明显不同。”

州长表示，住院、插管、三天平均新入院的州内住院人数都在下降，并称这是“真正的好消息”。

以下是纽约州过去一周的死亡人数：

5月25日：73

5月26日：74

5月27日：74

5月28日：67

5月29日：67

5月30日：56

5月31日：54

Giving my daily press briefing now. Watch Live: https://t.co/FTzeul5t6a

— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) June 1, 2020

近38万例确诊 死亡人数将破3万
根据《大纪元时报》的统计数据，截至美东时间6月1日早上7:00，全美确诊数1,837,170例，106,195人死亡，599,867人康复；纽约州确诊病例为379,902例，29,918人死亡，死亡率7.88%。其中纽约市有203,303例确诊，10,986人死亡。

美网不考虑取消赛事 拟包机接送选手
美国网球协会执行长斯塔西‧阿拉斯特（Stacey Allaster）周六（5月30日）表示，将在未来两到四周内决定是否于8月在纽约举行美国网球公开赛，相关计划正在拟定中。

阿拉斯特在接受媒体电话采访时说，“所有这一切都还没有定论，我们还没有做出任何决定。”她补充说，如果决定继续举办网球公开赛，她希望能在以往的场地和日期举行，在8月31日开赛。

她说：“我们将继续把150%的注意力都放在于纽约的比莉‧珍‧金网球中心举办美国网球公开赛上和开赛日期上，我们将继续在安全的环境中进行。”

美国网球协会将在6月中旬或月底发布公告。

据美联社报导，大满贯高级官员表示，美网的预防计划包括包机将美国网球公开赛的选手和有限的随行人员从欧洲、南美和中东地区运送到纽约，并为选手提供集中住宿。

此外，所有球员在旅行前都必须对中共病毒（COVID-19）检测呈阴性反应，每天都要接受体温检查。

练习日禁止观众入场，减少场上的官方人数，更衣室也禁止进入。

如果在病毒流行期间举行，上述措施都是2020年美国网球公开赛正在考虑的方案之一。

2018年美国网球公开赛在纽约市皇后区的比莉‧珍‧金网球中心举行。(Alex Pantling/Getty Images)
州内牙医诊所今日恢复营业
从今天（6月1日）开始，全州的牙医门诊可以在保障安全的情况下开门营业。

州长周日宣布，所有牙医可以在1日开门营业，但要保持社交距离及其它安全防范。

至于其它行业或个人何时能正常上班，同在现场的州预算主任罗伯特‧姆基卡（Robert Mujica）说，什么时候回去工作，“不是个人决定的”，而是由州政府决定谁可以，再根据计划好的步骤重回办公室工作。

纽约市感染率最高的前10个邮编 6个在布朗士
纽约州长库默5月30日公布，纽约市病毒感染率最高的前10个邮递区号（Zip Code），其中一些地区的感染率高达51%，最低也有38%，是全市平均19.9%的将近两倍之多。他说将针对这些地区再增设检测点，并与医疗机构合作，提供医疗保健服务。

随着纽约市即将重开，州长指出，新确诊案例主来自纽约市10个邮递区号，其中6处位于布朗士（Bronx）、3处位于布碌崙（Brooklyn）、1处位于皇后区。他说目前纽约市的防疫重点在这些地区，并要增设10处检测点。

根据州府公布的资料，纽约市平均感染率为19.9%，感染率最高的布朗士邮递区号为10457，邮编10460和10468地区的感染率也高达50%；邮编为11226的布碌崙（布鲁克林）和邮编为11427的皇后区的感染率也高达45%。

他补充说，这些热点地区大部分是少数族裔和低收入社区。库默表示，州府将与诺斯韦尔医疗中心（Northwell health）合作，提供更好的医疗照护，解决医疗照护系统的不公平的问题。

摩根士丹利计划6月中下旬让交易员返工
据悉，美国著名投资银行摩根士丹利（Morgan Stanley，也称大摩）计划6月中下旬开始，让该公司的交易人员返回纽约总部上班。

综合媒体报导，员工在进入总部大楼前，须先排队检测体温；电梯一次只能允许2～3人搭乘；进入办公室后，有标示指引员工动向，避免员工碰到彼此。在大多数情况下，除了坐在办公桌前，否则员工都须戴口罩。

据报导，摩根士丹利计划从6月中下旬开始让交易员返回纽约总部上班。(Mario Tama/Getty Images)
责任编辑：李玲#

journalist: 李玲

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 【纽约疫情6.1】州长：抗议活动恐致病例上升


content_text:
6月1日晚間，中芯國際披露的招股書中，罕見地共有六家券商承銷：其中海通證券、中金公司作為中芯國際的聯席保薦機構（主承銷商），國泰君安、中信建投、國開證券和摩根士丹利華鑫證券則擔任中芯國際的聯席承銷商。在公開的招股書中，也透露出中芯正研發中的先進製程。

招股書顯示，中芯國際擬發行股份不超過16.8562億股，擬募集資金不超過200億元(人民幣，下同)。在中芯國際申報材料獲受理前，科創板申報大軍中擬募資最多的是中國通號的105億元（後超募0.3億），這也意味著，若中芯國際發行成功，其將取代中國通號成為科創板「募資之王」。

放眼全球晶圓製造市場，第一梯隊為台積電、英特爾、三星；中芯國際與聯華電子、格羅方德目前處於第二梯隊，並且公司正處於追趕先進製程的過程中，隨著聯華電子與格羅方德於2018年先後宣佈退出12奈米以下先進技術的研發、暫停7奈米製程的開發，中芯國際在14奈米以下先進製程節點中的競爭者正在減少。

今年一季度，中芯國際14奈米先進製程的營收占比已達到1.3%，招股書透露，其第二代FinFET製程的研發正在進行之中。此次科創板IPO公司擬投入80億元的募集資金投入「12 英寸晶片SN1項目」,以滿足建設1條月產能3.5萬片的12英寸生產線項目的部分資金需求，生產技術水平提升至14奈米及以下。

招股書顯示，中芯國際主營業務收入主要由四大項目構成，分別為：積體電路晶圓代工、光罩製造、凸塊加工及測試以及其他，其中積體電路晶圓代工最為外界所熟知，前述項目也是中芯國際報告期內的主要營收來源，報告期內占主營業務收入的比例分別為 95.94%、89.30%及 93.12%。

積體電路晶圓代工收入按製程製程劃分又可以分別成熟製程製程和先進製程製程，記者瞭解到，中芯國際是中國大陸第一家提供0.18微米技術節點的積體電路晶圓代工企業，目前公司已經開發了0.35微米至14奈米多種技術節點，應用於邏輯製程、特色製程等技術平台。

報告期內，中芯國際55/65奈米產品占比分別為20.65%、22.34%及 27.30%，0.15/0.18微米產品占比分別為35.46%、38.56%及 38.55%，另外公司將14奈米和28奈米產品收入合併計算，占比分別為8.12%、6.19%以及4.32%。

中芯國際高層也曾表示，在未來幾年中，將開始看到自己掌握技術的收入。

招股書顯示，公司已經相繼完成了28奈米HKC+製程及第一代14奈米FinFET製程的研發並實現量產，第二代FinFET製程的研發也在穩健進行中。值得一提的是，中芯國際在短時間內實現28奈米到14奈米的技術跨越中，公司首席執行官梁孟松起了很關鍵的作用，招股書裡對其介紹較為精簡，不過其個人擁有逾450項專利，曾發表技術論文350餘篇，在入職中芯國際前曾在台積電任職。

截至2019年12月31日，中芯國際擁有控股子公司37家，持有股份或權益的參股公司共26家，其中中芯上海、中芯北京、中芯天津、中芯深圳、中芯北方、中芯南方系中芯國際集成電路晶圓代工業務重要的經營主體屬於重要控股子公司。

進一步來看，中芯上海分別擁有1條12英寸產線和1條8英寸產線，其中12英寸產線定位於先進製程研發平台，目前主要專注14奈米 及以下技術節點的研發生產，另外中芯南方的一條12英寸產線同樣用於14奈米及以下技術的研發生產。

上述重要控股子公司中，包括中芯北方、中芯南方、中芯深圳等尚處於虧損狀態，對此中芯國際解釋稱，中芯北方和中芯深圳運營時間短，尚處於折舊高峰期、客戶及市場有待進一步開發的影響；而截至 2019 年 12月31日，中芯南方仍處於開辦期，其運營的12英寸先進製程產線處於試生產階段，因此報告期內形成了一定虧損。

需要注意的是，在積體電路晶圓代工領域，關鍵技術節點的量產能力是衡量企業技術實力的重要標準之一。在關鍵技術節點的量產時間上，台積電處於領跑狀態，其早在2011年就實現了28奈米產品的量產，2016年實現10奈米產品的量產，2018年實現7奈米產品量產，目前尚無其他晶圓代工企業能達到前述7奈米量產水平。

14奈米製程落後最先進7奈米製程兩代，格羅方德和聯華電子分別於2015年和2017年完成14奈米產品的量產，不過格羅方德於2018年8月宣佈將無限期地暫停 7奈米 LP製程的開發，以便將資源轉移到更加專業的14奈米 和12奈米 FinFET節點的持續開發上；聯華電子同樣在2018年宣佈退出12奈米以下先進製程市場。

上述事件對於正在突破先進製程的中芯國際而言，意味著在14奈米以下先進製程節點，將面臨更少的競爭者。

高昂的研發費用是阻礙晶圓代工廠進行製程市場的重要因素之一，若中芯國際科創板上市成功，此次募集的200億資金中，將有40%（80億元）用於12英寸晶片SNI項目、20%（40億元）用於公司先進及成熟製程研發項目儲備資金。

另外在今年5月，大基金Ⅱ和上海集成電路基金Ⅱ注資中芯南方，通過注資，中芯南方註冊資本將由35億美元增加至65億美元，中芯國際也將加快引進先進製造製程及產品。

其中在市場需求方面，根據IC Insights，中國IC設計全球市場市占達到了16%，而IDM和整體IC市場市占占比很低，造成了大量IC設計公司的晶圓代工需求外溢。

上述研報認為，本土晶圓代工能力與IC設計公司晶圓代工需求嚴重不匹配，其中提到「以2017年為例，..........，中國晶圓代工需求中，又有16%需求被台積電等廠商滿足，留給本土代工廠中芯國際、華虹、華潤上華、華力微、武漢新芯和上海先進等的代工需求約370億。然而，本土晶圓代工廠有近一半產值由為外資IC設計公司代工獲得，因此實際滿足本土IC設計公司代工需求的能力非常有限。」

該研報指出，中芯國際的重要國內客戶包括海思半導體、格科微、兆易創新、紫光展銳、中興微電子等，均為在行業內增長潛力較好，具有較高景氣度的半導體公司。隨著國內IC設計公司的需求不斷增長，中芯國際有望開拓更多國內客戶並長期保持下游較好的用戶需求。

據瞭解，中芯國際來自大陸區的收入貢獻從2010年的29％增長到2019年的59.4％，收入複合年增長率為20％。

報告期內，中芯國際來自中國大陸及香港以外的國家和地區的主營業務收入占比分別為 52.74%、40.91%及 40.61%，而來自美國的主營業務收入占比則在逐年降低，分別為40.01%、31.61%及 26.36%。

值得注意的是，從產能角度看，招股書顯示，2017年至2019年，中芯國際產銷率分別為93.99%、98.49%以及97.59%；產能利用率則分別為86.72%、91.77%和93.99%。

報告期內，中芯國際年產能（約當8英寸）分別為5,289,113 片、5,393,219片及 5,482,475 片，中芯國際對此也坦言，其處於產能規模瓶頸，尚需進一步提升產能，提高市場佔有率並更好地滿足終端市場需求。

文章來源：新浪科技

中芯返A股起跑 擬募200億人民幣

不只綁住台積電叛將 陸晶圓代工龍頭挖大咖助攻14奈米

(中時電子報)

countries: 香港 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 解密中芯國際招股書：二代FinFET製程正在研發


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者陳鳳麗／南投報導〕南投縣在後疫情時期振興觀光產業，縣府與新竹縣、苗栗縣合推「中台灣好玩卡」，七月一日上線發售，分投竹苗暢遊卡和南投縣限定版兩種，前一千份優惠價八九九元。負責發行的南投縣府觀光處強調，好玩卡囊括食住遊購行，還附贈二百元消費券，絕對物超所值。目前正努力爭取政府的振興券可買好玩卡

。

包括商圈百家店 前一千份套票優惠899元 中央流行疫情指揮中心本月七日將大規模解封，各縣市都忙著振興觀光產業，南投縣除了把本月廿日開放營運的信義鄉雙龍瀑七彩吊橋視為吸客「秘密武器」，也將與新竹縣和苗栗縣合作發行的「中台灣好玩卡」，希望以超優惠價格吸引遊客到三縣吃住遊玩和購物。

南投縣府觀光處表示，交通部「中台灣好玩卡計畫」今年只有南投、新竹和苗栗三縣參加，南投縣負責發行「食住遊購行」電子套票，套票分「南投縣限定版」和「投竹苗暢遊版」，原價一千四百至一千五百元，前一千套優惠一套八九九元。

另南投限定版 則有22景點50家店觀光處說，一張卡開卡後要在三個月內用完，「投竹苗暢遊版」有三縣廿九個景點和商圈一百家店；「南投限定版」有南投縣廿二個景點和商圈五十家店家，「暢遊版」可選六景點免門票，「南投限定版」則可選七景點免門票，另有一條「台灣好行」公車路線車票可折抵一百元。

觀光處也說，中台灣好玩卡的電子套票預定於七月一日在「南投好好玩」、「中部好玩卡」兩個App線上發售，民眾購買好玩卡，還有附送二百元的消費券，可以到簽約的店家消費抵用。

taiwan-subdivisions: 信義 苗栗縣 南投 新竹縣 南投縣

title: 投縣發行好玩卡 暢遊投竹苗29景點


content_text:
各大風景區據點住房率大幅成長至8到9成，民眾相約出遊可納入遊程規劃。(業者提供)

 觀光局7月1日啟動第二階段的安心旅遊，祭出國旅補助，刺激國人旅遊意願。(業者提供)

 疫情趨緩，業者看好風景區的度假飯店在疫後將有「報復性的消費」。(業者提供)

 各大風景區據點住房率大幅成長至8到9成，民眾相約出遊可納入遊程規劃。(業者提供)

 觀光局7月1日啟動第二階段的安心旅遊，祭出國旅補助，刺激國人旅遊意願。(業者提供)

 疫情趨緩，業者看好風景區的度假飯店在疫後將有「報復性的消費」。(業者提供)

記者吳典叡／臺北報導

國內疫情趨緩，挹注國旅市場爆發成長，晶華、雲品、寒舍、福容等飯店業者觀察到，各大風景區據點住房率大幅成長至8到9成，臺北地區飯店則是餐飲較住房更快回溫，民眾相約出遊可納入遊程規劃。

交通部觀光局日前宣布，7月1日將正式啟動第二階段的安心旅遊，祭出國旅補助，刺激國人旅遊意願，各項防疫措施逐步鬆綁，業者看好風景區的度假飯店在疫後將有「報復性的消費」。

福容大飯店旗下休閒型分店在端午連假訂房也提升，尤其，福容花蓮店連假訂房率已近8成，福容墾丁店端午連假訂房率達7成；沙雕藝術季開跑後，也帶動福隆店的住房率端午連假逾8成。

晶華集團指出，最近臺北住房率大約回復2成，週末住房率可達5成以上，臺南晶英酒店端午連假住房已有8成5住房率，太魯閣晶英端午假期住房率約8成；蘭城晶英目前約7成左右。

寒舍旗下臺北喜來登大飯店目前6月假日住房率翻倍成長，回溫到5成的住房率，集團推出的「星旅米其林」與「雙城遊記」銷售最佳，合計達6百組以上；餐飲部分更顯著成長，6月訂席率達9成左右，與疫情嚴重的4月相比，營收成長更明顯。

雲品觀察，風景區的飯店住房回溫相較市區飯店快，以日月潭雲品酒店為例，週末假日已陸續回溫，端午連假的住房率平均達8成5；六福位於關西的生態旅館六福莊5月及6月的週末住房率已明顯轉佳，每週末住房率逾8成5，端午連假住房率已達9成以上；花蓮遠雄悅來度假飯店近一週住房率約在7成，端節連假住房率可望逾9成。

journalist: 吳典叡

taiwan-subdivisions: 臺北 關西 臺南 花蓮

title: 國旅強勁 業者看好疫後「報復性消費」 | 即時生活


content_text:
东辽河水穿城过，一城山水满城诗。近年来，辽源市不断强化生态环境保护硬措施，打出了高质量转型城市创新发展的“生态牌”，经过改造治理，交出了一张绿水青山的漂亮“答卷”。 隋二龙摄

吉林辽源，一座因煤而建、因煤而兴的城市。百余年的煤炭开采，为国家输送了多少原煤可以计算，却无法估量生态环境付出了多大代价。

资源过度开采，地表塌陷受损，山体碎石裸露，植被破坏严重。贯穿主城区的仙人河，水质曾被鉴定为黑臭水体；发源于辽河源镇安北村的东辽河，出水为Ⅱ类水质，流经城区后一度恶化为劣Ⅴ类。

这样的城市疤痕怎样修复？这样的生态伤痛如何抚平？

2018年5月，辽源市举全市之力打响了包括仙人河黑臭水体整治在内的东辽河水污染防治攻坚战。

2020年4月，在黑臭水体全面消除、东辽河水污染得到有效遏制之际，辽源市立即启动国家生态修复试点城市创建工作。

“修补城市、修复生态，创建绿色发展样板市。”这是辽源市委书记柴伟在市委七届七次全体会议上确立的方向。在市委七届八次全体会议上，柴伟再次就“处理好绿水青山和金山银山的关系，找到绿水青山转化为金山银山的实践路径”给出行动指南，围绕打好“蓝天、碧水、黑土地、青山”保卫战，实施山水林田湖草一体化保护与修复作出安排部署。

启动“双修”战略

2020年3月下旬，新冠肺炎疫情相对平稳，随着辽源市复工复产工作全面启动，城区人居环境整治行动率先吹响“集结号”。

行动逐步深入，细心的市民发现，许多盘踞多年、欺街占道的违章建筑被拆除了，破败不堪的房屋、偏厦不见了踪影，连龙山区政府的大门也被拆了。

同时，湿地公园建设、裸露山体治理、东辽河及大小梨树河清淤清污工程进入挂图作战状态，进度一天一个样。以修补城市、修复生态为目标的城市“双修”战略全面启动。

4月4日，笔者随市城市管理行政执法局工程师刘翀一道，前往仙人河沿岸了解征地拆迁工作情况。

仙人河曾是导致东辽河水污染的重要元凶，2018年11月14日，仙人河黑臭水体治理问题被中央生态环保督察组通报。

经过17个月的艰苦努力，如今黑臭水体全面消除，仙人河实现了河畅、水清、堤固。“这只是阶段性成效。”刘翀说：“今年起，我们要对沿河两岸实施绿化美化工程，岸绿景美、人水相亲、和谐共生，让全市人民共享水体治理成果，这是市委、市政府明确下达的目标任务。”

随着仙人河沿岸生态修复工程的启动，全市22个基础设施建设项目、绿化景观项目、28个老旧小区改造项目也已相继开工。

4月9日，柴伟深入各项目工地现场办公。他强调，要坚持以人为本，本着“补短板、强弱项、提功能”的原则，实施城市修补，解决百姓居住环境差、城市功能不健全等矛盾和问题；实施生态修复，把好山、好水、好风光充分融合，让城市再现绿水青山。要以黑臭水体整治为切入点，对城市基础设施进行提升改造，解决历史遗留问题，打造宜居、宜业、宜游城市，让老百姓幸福感、获得感来得更实在更具体。

实施“三百”工程

如果说城市“双修”战略让曾经饱受生态环境恶化困扰的辽源百姓切实体会到了生态红利，那么，持续开展的“三百”工程建设则让辽源的乡村面貌发生了天翻地覆的变化。

2019年，辽源市启动实施“三百”工程，计划利用4年-5年时间，投资103亿元，完成造林100万亩；投资32.26亿元，完成百公里流域治理；投资15亿元，改造农田100万亩。

4月8日，在东辽县辽河源镇大架山村，村委书记王传斌说：“去年政府号召种植涵养林，大架山村是最早动手的，水库附近的一个组整组进行了土地流转，620亩土地全部用来种植涵养林，我们采取统一发包的形式，把地包给了一个种植大户。”

王传斌说，对种植大户来说这是一笔好“买卖”，村里曾专门请专家进行过指导，620亩地除了按标准种柞树，还可以间种200多亩大豆，收益远比出门打工强得多；对土地流转出去的农民来说也是好事儿，一边拿着土地流转的钱，一边释放出劳动力，离不开乡村的留在村里给种植大户、养殖大户打工，拿着双份钱，想走出去的也可以进城打拼。

在东丰县大阳镇长胜村，投资900多万元的种植用水改造项目启动施工。村委书记于海生说，“这可是咱村盼了多少年的大好事儿。”

长胜村有一半以上村民种植水田，虽然收益比旱田强，但用水却是个问题。“尽管有条梅河自村子边流过，但村民却用不上。没办法，村民只好自己打井，可井水凉，灌溉稻地不但影响产量，还影响水稻质量和食用口感。” 于海生说。

镇水管站站长杨帆介绍说，用水改造项目完成后，可以解决50公顷水田灌溉问题，差不多是全村水田的一半左右。

以“绿”促产兴业

柴伟强调，坚持山水林田湖草综合治理、系统治理、源头治理，以改善生态环境质量为核心，以提高优质生态产品供给能力为目标，积极探索绿水青山转化金山银山路径，通过百万亩造林工程创造产业、培育产业、丰富产业，坚持生产、加工、流通同步推进，一、二、三产融合发展，在修复生态过程中打造生态优势，让生态优势变为生态财富，在产业园区、田园景区、新型社区建设上做足功课，做好文章。

为此，辽源市委、市政府在抓好污染治理的同时，把着力点放在生态优先、绿色发展上，把突破口放在争创国家生态修复试点和生态产品价值实现机制试点上。

2019年，辽源市组建了绿色生态建设投资集团，先后与中国林业集团、吉林省节水灌溉公司、北佳集团、中国化学集团等达成合作意向。

2019年12月3日，辽源市政府与中国林业集团、中国林业产业联合会就推进辽源市百万亩造林工程建设签署了战略合作框架协议。

2020年4月24日，在东辽县安石镇波叶村，中国林业产业联合会实施的元宝枫示范林建设项目已开始大面积种植。村委书记刘贵福领着村民在地里忙碌着，大片的农耕地已栽上了五六公分粗的三年生元宝枫树苗。

负责栽种技术指导的是北京汇城林生态修复有限公司项目负责人齐国梁。他说，元宝枫浑身都是宝，单就果实来说，每棵树最低可以产10斤种子，每斤种子可以卖20元，每亩地种树55棵，算下来，每亩地仅种子就可以收入万元以上。

目前，中国化学集团正在与辽源进行项目对接，准备建元宝枫果实生产加工基地，就地进行加工转化。

据辽源市绿色生态建设投资集团负责人介绍，2020年集团共组织实施项目4个，东辽河流域元宝枫建设项目2020年（Ⅰ期）计划种植元宝枫12万亩；20万亩林药涵养林产业化项目2020年计划在东辽县实施1.1万亩示范林项目；30万亩长白山特色浆果项目2020年计划实施1.2万亩示范基地项目；东辽县柞树生态产业园项2020年计划种植5257.5亩。

以“绿”富民优城

“有了绿水青山就不愁金山银山，有了金山银山就不愁自家的‘粮囤子’、‘钱袋子’。”

说这话的是辽河源镇快乐村的王家宽。在推进生态修复、积极探索绿水青山就是金山银山实践路径的过程中，辽源市将加快土地流转、调整种植结构、推进规模化经营作为重要抓手，王家宽便是这一举措的受益者。

政府鼓励规模化种植，王家宽前后流转了2300多亩土地，做起了种植大户，不但富了自己的腰包，还鼓了村民的钱袋子。

“我这儿常年用工，最多时一人一年能挣3万元，附近村子不少人都在我这儿打工，一般的年收入也有2.4万元左右。”

辽河源镇居安村柞树涵养林示范基地的郭立军则通过一年的实践证明：参与涵养林建设，种柞树、养柞蚕，这条路选对了。

去年，郭立军试种了3000亩柞树，按照专家的指导，在柞树之间间种大豆和西瓜。总账算下来：大豆每亩地的收益为500元左右，西瓜他和别人合作，种的错季品种，一亩地收益在2200元上下，去掉成本1100多元，他和对方每人剩500多元。“去年是头一年，试着放了点柞蚕，效益还不错，今年规模肯定是要扩大的。”郭立军说。

如果说种田大户、种植大户对生态红利的体验是钱袋子有没有鼓起来，那么生活在主城区的老百姓所盼望的，则是自己的生活环境得到改善。

李秀兰今年54岁了，在市园林处院内见到她时，她正用手机拍着照片，“听说这儿就要建公园了，门口的展示板设计得还蛮漂亮的，拍下来回去和在外地的儿子媳妇好好显摆显摆。”

据了解，在推进“三百”工程的同时，辽源市还同步实施采煤沉陷区治理工程、裸露山体治理工程，重点打造国家矿山湿地公园、综合型生态旅游度假区、活力辽源生态新城。

人不负青山，青山定不负人。探索绿水青山就是金山银山实践路径，递交山水林田湖草一体化保护与修复的生态答卷，百年煤城正在努力。（郭珍珠 王茵）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 水林 金山 新城

title: 百年煤城的生态修复实践-新华网


content_text:
土耳其1日解除多項武漢肺炎防疫禁令，包括准許餐飲業恢復營業。首都安卡拉中心商業區柯澤賴一家餐館服務人員戴透明面罩提供服務。中央社提供
土耳其逐步解除武漢肺炎防疫措施，其中理髮廳已於5月中旬復業。首都安卡拉中心商業區柯澤賴附近一家髮廊設計師1日為顧客服務。中央社提供

土耳其逐步解除武漢肺炎防疫措施，餐飲業和國內航空交通 1 日恢復營運，城際交通禁令全面解除。但經歷致命病毒肆虐，民眾對「新常態」仍多所顧忌。

總統艾爾段（ Recep Tayyip Erdogan ）於 5 月 28 日宣布境內朝向「新常態」，將逐步解除 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情而採行數月的防疫措施。

包括游泳池、健身房、海灘、公園、圖書館、博物館 1 日恢復營運。餐廳、小餐館、食堂、咖啡店也復業。

首都安卡拉中心商業區柯澤賴（ Kizilay ）1 日中午恢復疫情肆虐前的繁忙景象，街道稍微塞車、行人川流不息。大部分民眾戴著口罩，準備進入銀行或使用自動提款機的民眾保持社交距離耐心等候。

柯澤賴十字路口旁一家以俯瞰巿景著稱的餐館，景觀區座位中午占位大約 5 成。第一線服務人員戴透明面罩或口罩為客人點餐和送餐，許多客人戴著口罩，只在用餐時稍微拉下。

餐飲業經歷難熬的 3 個月後終於復業，這家餐館的負責人兹艮（ Durali Duzgun ）說他「感謝真主」。他告訴中央社記者：「我們完成所有必要準備，餐館才復業、開始迎接客人。這很難熬，感謝真主，我們度過了，正慢慢地為新階段做準備。」

衛生部規定，餐廳不同桌客人必須相隔至少 1.5 公尺，服務人員必須戴口罩，而且須於晚間 10 時結束營業。

土耳其國內航空交通也於1日恢復營運。土耳其航空公司（ Turkish Airlines ）復飛首班機從第一大城伊斯坦堡飛安卡拉；廉價航空飛馬航空公司（ Pegasus Airlines ）則從伊斯坦堡飛西部愛琴海港口城市伊茲米爾（ Izmir ）。

太陽快運航空（ SunExpress ）則從伊茲米爾飛西南部地中海城巿安塔利亞（ Antalya ）。

土耳其逐步解除防疫禁令，不過民眾對於生活能否真的恢復正常仍多所顧忌。

在柯澤賴附近巷子裡經營髮廊的波拉特將（ Arslan Bolatcan ）說：「現在我們復業了，但生意不復以往，即使客人預約，他們還是很害怕，很多客人預約後又取消。」

波拉特將說，髮廊之前歇業近 50 天，但是店租、員工薪水和員工的社會保險費得照付，在目前情況下「不確定還能夠撐多久。對我們行業而言是非常艱難時期，對其他行業也一樣」。當局已於 5 月 11 日准許購物中心、理髮廳、美容院復業。

衛生部 5 月 31 日公布武漢肺炎疫情通報顯示，過去 24 小時新增 839 起確診病例、 25 人病故，累計通報 16 萬 3942 起病例、 4540 人死亡；過去 24 小時有 989 例康復，累計 12 萬 7973 例出院。

土耳其確診病例數居全球第 11 ，但人均死亡率相對較低， 78 %感染者已康復出院。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 土耳其逐步解封進入新常態 民眾顧忌仍多


content_text:
中央研究院社會學研究所「中國效應研究小組」2日公布最新民調，在「中國大陸政府，是台灣的朋友」議題上，有73%的台灣民眾不同意，僅23%同意。（圖取自中研院社會研究所網頁www.ios.sinica.edu.tw）
（中央社記者繆宗翰台北2日電）中研院社會所最新民調顯示，73%的台灣民眾不同意「中國大陸政府，是台灣的朋友」，其中18至34歲者高達84%。另外，有77%自我認同為「台灣人」的民眾支持「反送中」。

學者分析，現今的全球與區域情勢下，越來越多民眾不再把中國大陸政府當朋友，台灣民意明顯走上一條遠離中國的路徑，且在年輕世代特別凸顯。

中央研究院社會學研究所「中國效應研究小組」今天公布最新民調，在「中國大陸政府，是台灣的朋友」議題上，有73%的台灣民眾不同意，僅23%同意。在去年，同意者為38%，不同意者58%。

各個世代不同意「中國大陸政府是台灣朋友」的比例部分，18至34歲的年輕世代為84%，35至49歲的壯年世代78%，50至64歲中年世代75%，65歲以上的老年世代則為74%。

不同政黨認同者對此議題的看法上，即便是國民黨支持者，不同意「中國大陸政府是台灣朋友」的比例也超過半數，分別為同意46%，不同意54%。

其他政黨方面，針對「中國大陸政府是台灣朋友」的問題，台灣民眾黨支持者同意19%，不同意81%；民進黨支持者同意12%，不同意88%；時代力量的支持者同意僅3%，不同意97%。

針對「台灣政府在處理這次新型冠狀病毒疫情的表現好不好」，正面評價高達97%。對中國大陸政府處理疫情的評價，則有61.5%的民眾回答「很不好」、18.6%回答「不好」。

中研院社會所研究員陳志柔在新聞稿分析指出，過去一年以來，台灣民眾目睹美中貿易戰、香港反送中運動、中共對台急推「一國兩制」，加上今年1月總統蔡英文勝選後，緊接著2019冠狀病毒疾病疫情由中國散播到全球，台灣政府應對疫情得到民眾高度支持。

他表示，反觀中國政府對台灣的敵意不減，中國在世界衛生組織及香港問題上，也背離台灣民意的期望，因此願意對中國政府以朋友看待者，急遽降低。

民調也顯示，在是否支持香港「反送中」的議題上，越年輕的民眾越支持反送中，18至34歲青年世代有85%支持反送中。50至64歲中年世代支持度最低，但也有59%。

民調將反送中與國家認同交叉分析，也呈現高度分化：認同自己是台灣人的群組，高達77%支持反送中。對照來看，中國人認同者只有16%支持反送中。雙重認同者則有43%支持反送中。

中央研究院社會所研究員吳介民接受中央社記者訪問時進一步指出，這次受訪的有效樣本中，共75.3%自我認同為「台灣人」，認為自己是「中國人」的僅4.7%，「台灣人」、「中國人」都認同的則有20%。

他表示，這種身分認同的變化趨勢與對中國政府的印象（image）有高度連動。台灣民意明顯走上一條遠離中國的路徑，且在年輕世代特別明顯。中共最近變本加厲，趁著疫情強推「港版國安法」，如同在「協助推動台灣認同」。

吳介民認為，隨著近年來中共政權的強勢對台態度，台灣民眾將越來越不認同中國，「很難扭轉」。

他分析，自2018年以來日漸劇烈的美中衝突延伸的「東亞新冷戰」局勢，是導致「對中國反感」現象的主因。在美中兩強加強爭奪亞太戰略優勢的過程中，兩岸經貿、政治、軍事緊張勢必持續升高。

本次調查由中研院社會所「中國效應研究小組」設計及分析，中研院調查研究專題中心執行全國家戶電話調查，時間為2020年4月21日至5月28日，共計完成1234案，有效樣本為1083例，在95%的信心水準下，抽樣誤差約為正負2.8個百分點。（編輯：林克倫）1090602

journalist: 中央社記者繆宗翰台北2日電

countries: 香港 台灣 中國

events: 反送中 冠狀病毒 疫情

title: 中研院民調：逾7成台人不認為大陸政府是朋友 | 政治


content_text:
香港藝人陳小春、應采兒日前喜迎第二胎，陳小春日昨被捕獲手拎外賣、低調現身香港跑馬地養和醫院，準備去看老婆，雖然用口罩遮住臉仍難掩喜悅，他透露小兒子小名叫「Hoho」（好好），還說幸好小兒子比較像老婆，「我安心了」。

據港媒報導，陳小春被細問小孩出生時間，大方回應，「是5月29日、農曆四月初七生，太太開刀生，順產辛苦嘛，開刀時間好把握些。」他表示有陪產但沒有剪臍帶：「不敢，給醫生做，包在手術費裡了嘛」。

成為哥哥的Jasper已和弟弟見面，陳小春坦言Jasper有點嫉妒弟弟，他說：「平時Jasper很多話的，剛剛視訊他又沒說話講，跟他說晚上回家打球又興趣不大，說踩單車才打動他。」

陳小春說道：「其實他之前有問我『什麼叫Jealous（嫉妒）』，我不知如何回答他。」他透露有試著和兒子解釋「嫉妒」的情緒，但想了又想只告訴他：「沒什麼大不了，你不要嫉妒，情緒罷了！你不想就不會有。他知道我的解釋，不明白就再想一想。」

至於是否考慮追生女兒？他說：「辛苦，不要啦，夠了，一家四口成雙成對。」

journalist: 記者黃保慧／綜合報導

title: 陳小春開心再當爸 Jasper吃醋鬧脾氣


content_text:
(Wikimedia Commons photo)
 (Wikimedia Commons photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — In the wake of the slowdown of the COVID-19 pandemic in Taiwan, the Ministry of Education (MOE) has tentatively planned to lift restrictions on foreign students coming to the island country in July during the summer vacation.

The MOE said that admission of incoming international students will have to be done in steps and that first priority will be given to degree students from countries with a low rate of COVID-19 infections, Liberty Times reported on Monday (June 1).

As there are a great number of international students in Taiwan — nearly 26,000 degree students and more than 60,000 non-degree students — they will not all be allowed to enter Taiwan at the same time. July, during the summer vacation, is a good time for schools to start admitting international students, as they will have more space for quarantine and the impact on domestic students will be lower.

Universities in Taiwan have reportedly been making an inventory of their available dormitories while calling for the government to gradually reopen the country to international students. Central Epidemic Command Center (CECC) head Chen Shih-chung (陳時中) has recently said that it was up to the MOE to decide on the timetable for lifting restrictions on international students.

According to the MOE plan, those who come to Taiwan to study will have to be quarantined for 14 days upon entry, and if universities decide to collectively quarantine them, schools will have to provide transportation and arrange for single-room quarantine spaces or quarantine hotels.

The ministry's plan will be further discussed in a Cabinet meeting on Wednesday.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Foreign students likely to arrive in Taiwan as early as July


content_text:
▲南投縣埔里鎮民代表陳章祺，涉率眾持長槍枝，掃射民宅恐嚇案，南投地檢署將涉案羈押中陳章祺提起公訴，建請法院從重量刑、宣告褫奪公權。（圖／翻攝自鎮代會網站）

記者張弘昌／南投報導

南投縣埔里鎮民代表陳章祺，去年12月底涉率眾分持長短槍枝，掃射民宅恐嚇示威案，檢警偵破槍擊案，查扣改造槍枝3把，目前陳章祺仍羈押中。南投地檢署以陳身為民意代表，卻擁槍自重不容寬貸，速查偵結提公所，並建請法院從重量刑、褫奪公權。法院若宣告褫奪公權，陳章祺將被停職，喪失鎮代資格。

陳章祺涉槍擊案被逮，供詞避重就輕，指稱是帶朋友外出「試槍」，但從掃射子彈在民宅留下多處彈孔等跡證，顯為卸責之詞。南投地檢署經半年偵查終結，2日依違反槍砲、恐嚇罪嫌對陳章祺提起公訴；陳章祺為現任（第21屆）埔里鎮民代表，有5屆鎮代資歷，第18、19屆分擔任過埔里鎮民代表會副主席、主席職務。

檢方起訴書指出，陳章祺為現任南投縣埔里鎮鎮民代表，他擔任埔里鎮第19屆鎮民代表會主席期間（民國99年6月到103年間），從已歿李姓友人處，取得AR-9改造長槍1支、改造手槍2支，制式子彈16顆，擁槍彈自重。

去年12月28日晚間，陳章祺開車搭載劉、何姓友人，先到埔里鎮便利商店購買口罩，再告知劉、何一同到外試射槍枝性能。他們抵溫姓男子埔里鎮住處，3人穿著雨衣、戴口罩下車後，由陳章祺帶頭持改造長槍掃射，劉、何分持手槍，朝圍牆內民宅掃射13槍示威。

隔鄰屋內郭男聞聲，以為有人丟鞭炮驚嚇庭院內犬隻，也向外丟擲鞭炮，陳章祺等人見狀才駕車離去。事後溫、郭發現，住家牆壁多處彈孔，並不是被丟擲鞭炮，心生畏懼報警。

南投縣政府警察局埔里分局報請地檢署檢察官簡汝珊指揮偵辦，循線偵破槍繫案，查扣改造長短槍枝3支及未擊發制式子彈3顆，現場已擊發彈殼13枚，並聲請羈押陳章祺獲准。

南投地檢署檢察官經偵查後，將陳章祺等3人，依違反槍砲彈藥刀械管制條例及恐嚇罪嫌提起公訴。檢方並建請法院審酌，陳章祺身為地方民意代表，本應為民謀福利，竟涉刑案恣意持槍械掃射民宅，違背人民託付，請法院從重量刑，並宣告一定期間褫奪公權，以資懲儆。

・神級卸妝膏，全臉能用超方便

【更多新聞】

南投「茶伯仔」縣長PK「業配王」順時中 雙龍吊橋開幕+好玩卡拚觀光

南投深山無名男屍案 比對DNA資料庫「查無身分」！案情陷膠著

埔里觀音瀑布步道山壁、石塊遭噴紅漆寫「佛」字 怎麼清傷腦筋

taiwan-subdivisions: 埔里 觀音 南投縣

title: 持長短槍轟民宅13槍！埔里鎮代陳章祺羈押中　檢起訴請求從重量刑


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德5月25日在遭警員壓頸致死，從在地示威擴大成全美暴動。然從官方驗屍報告指出，佛洛伊德的官方驗屍結果，死因卻是心臟病與毒物。對此結果，家屬懷決定自聘專家另行相驗。由家屬委託獨立驗屍結果6月1日出爐，佛洛伊德的死因是「頸部及背部受壓迫而窒息」。

美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭市警蕭文（Derek Chauvin）壓頸致死事件引發示威潮。然而明尼蘇達州官方驗屍初步結果顯示，46歲的佛洛伊德死於心臟病加上「體內可能含有毒物」，市警當街用膝蓋壓脖長達8分鐘也讓他的狀況惡化。

然對官方驗屍初步結果，佛洛伊德家屬不信，他們委託進行的獨立驗屍報告1日出爐，洛伊德的死因是「頸部及背部受壓迫而窒息」。威爾森醫師（Allecia Wilson）指出稱佛洛伊德的死是遭白人市警「謀殺」。

另一位驗屍官貝登（Michael Baden）也證實，佛洛伊德是受壓迫窒息而死。貝登表示，「從驗屍果顯示，沒有任何潛在醫學問體導致或引發佛洛伊德死亡，在案發之前，他身體是健康的。」

★保護自己、遠離毒品 中時電子報與你一起拒絕毒害！

協助平亂 美國動員5千名國民兵

科技巨頭紛表態 沉默就是幫凶

美逾40城宵禁 加女墜樓引抗議

(中時電子報)

journalist: 林宜靜

title: 白人警壓死非裔！家屬驗屍結果出爐 佛洛伊德死於窒息


content_text:
教育部表示，在配合境管政策和防疫需求的前提下，會全力協助境外生來台就讀；至於境外生來台何時可解禁，行政院本週將邀相關部會會商。 (中央社檔案照片)

 教育部今天(1日)表示，在配合境管政策和防疫需求的前提下，會全力協助境外生來台就讀；至於境外生來台何時可解禁，行政院本週將邀相關部會會商。

自由時報1日報導，面對俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心擬開放經貿人士來台，教育部則初步規劃，境外生最快7月暑假可望解禁，但會以「分批、疫情輕微國家、學位生」為優先對象。

教育部回應指出，依疫情指揮中心境管政策及可充分滿足防疫需求的前提下，教育部會全力協助境外生來台就讀；目前已請各大學規劃準備相關防疫工作，希望在各校能充分配合防疫需求與提供充足居家檢疫量能的前提下，讓境外生完成嚴謹的防疫程序後在台就讀。

至於境外生來台何時可解禁，教育部表示，行政院將於本週邀集相關部會共同會商，教育部會提出具體規劃，以及需協調相關部會協助的事項，並以安全有序與滿足防疫需求為前提，做好境外生入境就學準備。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 境外生來台何時解禁 教部：本週跨部會會商


content_text:
余陳月瑛於病逝於高雄長庚醫院，享壽90歲。

在高雄提到「媽祖婆」，一般都知道指的就是余陳月瑛，余陳月瑛是台灣黨外時代首位縣長余登發的媳婦，余陳月瑛銜接其精神發揚光大，尤其「民主媽祖婆」美譽更流傳至今，無人能取代。其子女余政憲，余政道、余玲雅均縱橫政壇，叱吒風雲。余家目前雖淡出政壇，惟余家事業與姻親家族涵蓋醫界、學界、商界要角，因而目前在南台灣仍是「喊水會結凍」的一號家族，余陳月瑛晚年都住在澄清湖別墅，中風後則住在高雄長庚醫院，記者日前曾親往其澄清湖別墅，據余玲雅告知，余陳月瑛晚年住的別墅希望改成紀念館，惟仍須家族研商。

前立委邱垂貞獲訊媽祖婆往生，感念其從黨外到美麗島時代民主打拼奮鬥回憶，連夜譜詞發表！

【打狗的故事 】 詞/ 邱垂貞

悼“高雄民主媽祖婆 余陳老縣長

真早嘟聽人講起

有人賣田、厝地近百甲

舖橋造路顧百姓和土地

余老縣長故事聽真多

一生造福打狗的子弟！

嗯媳婦接起阿爸的遺志

余陳縣長

人人稱讚伊是“高雄民主媽祖婆“

心慈悲 做好事

為人民 做代誌

南地奔波

幫忙台灣变成民主進步的寶地

伊的子兒:

縣長、立委、省議員一門三傑

民主政治是民選

每票攏是血汗換

有啥好爭議

論起轉型正義

歷史學家真正的記載

才是最後的“公道伯仔“

今日 余陳老縣長的别離

給咱十分無甘和傷悲

“高雄民主媽祖婆“

您在天之靈着保庇

咱的故鄉 台灣

走向真正民主 自由 主權的好土地

「註:高雄昔稱“打狗“」

people: 邱垂貞 余政憲 余玲雅 余政道

title: 邱垂貞譜詞悼念高雄民主媽祖婆--余陳月瑛


content_text:
中評社北京6月2日電／據央視新聞報道，為貫徹落實習近平總書記在決戰決勝脫貧攻堅座談會上的重要講話精神，根據中共中央辦公廳《關於持續解決困擾基層的形式主義問題為決勝全面建成小康社會提供堅強作風保證的通知》要求，6月1日，國務院扶貧辦就脫貧攻堅收官之年克服形式主義官僚主義問題印發通知，要求做到“六個防止”：

 一、防止鬆勁懈怠消極厭戰

 積極擔當作為、保持攻堅態勢，保持政策總體穩定。防止幹部精力分散、工作頻道轉移、投入力度下降、掛名駐村、被動應付、坐等過關等鬆勁懈怠問題。

 二、防止“衝刺”搶跑急於“清零”

 堅持脫貧攻堅目標任務不變，現行扶貧標準不變，打贏脫貧攻堅戰的時間節點不變。克服急躁心態，防止搞突擊快上催生新的形式主義甚至弄虛作假，防止搞數字脫貧、算賬脫貧、“注水”達標，防止“一兜了之”“一補了之”“一股了之”“一發了之”。規範設置公益崗位，防止虛設濫設變相發錢，搞變相福利。

 三、防止泛化督戰強督弱戰

 緊盯52個掛牌督戰縣和1113個掛牌督戰村，防止督戰泛化、搭車督戰，防止強督弱戰、只督不戰，中央和省市寓“督”於“戰”，縣鄉村重點在“戰”，切實推動脫貧攻堅資源和力量向基層一線傾斜，確保攻克最後的貧困堡壘。

 四、防止消費扶貧斂財牟利

 規範推進扶貧產品認定，加大扶貧產品銷售力度。嚴格監管市場主體，嚴肅查處消費扶貧行動中的欺詐行為和打著消費扶貧旗號斂財牟利行為，推進消費扶貧健康有序發展。

 五、防止問題整改不求實效

 將問題整改與脫貧攻堅日常工作緊密結合起來，一體整改落實到位，把解決問題的過程變成完成任務的過程。突出各級主體責任，把自己擺進去、把工作擺進去，不得層層下卸責任。防止整改流於形式，防止以簡單問責代替問題整改。

 六、防止繼續加重基層負擔

 鞏固精簡會議文件成果，著力提高文件、會議質量。改進調研督導方式，善於“解剖麻雀”，幫助基層發現問題、解決問題。統籌開展督查檢查、考核評估、調研督導等工作。充分利用扶貧開發信息系統，加強數據比對，防止層層填表報數，防止繼續加重基層負擔。

 （原題為《國務院扶貧辦：克服形式主義官僚主義問題要做到“六個防止”》）

 4月萬餘人因違反中央八項規定精神被處理 (2020-05-30 10:23:46)

 優良作風狠抓落實 整治形式主義官僚主義 (2020-05-27 09:31:44)

 天津通報4起形式主義官僚主義典型問題 (2020-05-15 09:19:51)

 重慶巴南：力戒形式主義等問題 為基層減負 (2020-05-13 10:48:08)

 湖南出台整治形式主義官僚主義10條措施 (2020-05-12 11:03:44)

 天津整治信訪領域形式主義官僚主義問題 (2020-05-09 10:15:06)

 國務院扶貧辦將加大扶貧專崗開發力度 (2020-04-25 12:03:08)

 陝西通報扶貧領域形式主義官僚主義典型案例 (2020-04-25 09:06:09)

 新華網評：防止形式主義“春風吹又生” (2020-04-20 00:17:48)

 書記“痛斥”官僚主義，重申“服務者”本色 (2020-04-13 13:02:41)

title: 國務院扶貧辦：做到“六個防止”


content_text:
法務部矯正署八德外役監獄原地重建，預計明年6月第一階段完工，法務部也首度釋出後方閒置地建置作業技訓工場，桃市府經發局協助招商，由宏偉展業股份有限公司進駐並無償建置洗滌工場，為政府與民間攜手首例，今在法務部長蔡清祥、副市長高安邦見證下完成簽約，預計2年內完工，未來將提供41名收容人技訓機會，以復歸社會。

蔡清祥說，桃園市政府與法務部矯正署八德外役監獄共同推動的企業進駐興建作業技訓工場案是首開先例，感謝市府經發局招商，成功引進企業進駐建置作業技訓工場，「矯正機關並非只是刑罰處罰場所，也是復歸社會的教化場域」，歡迎民間企業跟矯正機關合作，無論是設置工廠還是提供工作機會，讓收容人監外作業，出獄後可與社會接軌。

今天早上簽約儀式在市府16樓舉行，由八德外役監典獄長楊方彥、宏偉展業股份有限公司董事長陳明智簽約，蔡清祥與高安邦擔任見證人。高表示，經發局將持續協助矯正署針對該案其他建築單元土地進行公告招商，歡迎企業投資者踴躍參與，提供收容人技訓機會，並促進桃園經濟發展。

市府指出，此招商案依國有公用不動產收益原則相關規定，由法務部矯正署八德監獄提供監所後方閒置土地，規畫建築單元招商，經相關評選程序，徵選宏偉展業股份有限公司進駐，契約期間為20年，預計可提供至少41名收容人作業技訓機會，後續再逐步提報更多技訓名額。

陳明智說，他們是在地經營的洗衣業，秉持的取之社會、回饋社會精神與進駐八德外役監興建技訓工廠，也協助活化國有地，未來更計畫與更生人保護協會合作，希望能開設小型洗衣店，拓展社區業務，也提高更生人社會認同。

楊方彥說，八德外役監正在原地重建，第一階段預計明年6月完工，可收容802人，包含自主監外（白天在工廠上班，晚上返監）45人，第二階段2022年可收容至2688人，技訓工廠在八德外役監後方2公頃空地，共計有6個單位，第1單元已由宏偉展業率先進駐，未來持續招商中。

楊也提到，進駐企業原則以低汙染、高人力為主，以利收容人學習，他們也會推薦合適的「同學」供企業進行評選，由於需要學習技能，刑期不能太短，且非高危險的收容人，目前有45名收容人已在外地工廠工作，包括世紀鋼鐵就有十多名收容人，特別感謝企業主的用心協助。桃園市政府與法務部矯正署八德外役監獄共同推動的企業進駐興建作業技訓工場案簽約儀式今天早上在市府16樓舉行，由八德外役監典獄長楊方彥（左一）、宏偉展業股份有限公司董事長陳明智（右一）簽約，法務部長蔡清祥（左二）與副市長高安邦（右二）擔任見證人。記者張裕珍／攝影法務部釋出八德外役監後方閒置地建置作業技訓工場，桃市府經發局協助招商，由宏偉展業股份有限公司進駐並無償建置洗滌工場，為政府與民間攜手首例，今在法務部長蔡清祥（左二）、副市長高安邦（右二）見證下完成簽約。記者張裕珍／攝影桃園市政府與法務部矯正署八德外役監獄共同推動的企業進駐興建作業技訓工場案簽約儀式今天早上在市府16樓舉行。記者張裕珍／攝影桃園市政府與法務部矯正署八德外役監獄共同推動的企業進駐興建作業技訓工場案簽約儀式今天早上在市府16樓舉行簽約儀式，法務部長蔡清祥親自出席見證。記者張裕珍／攝影

taiwan-subdivisions: 八德 成功 桃園

title: 影／八德外役監BOT作業技訓工場 蔡清祥見證簽約


content_text:
中評社北京6月2日電／據海外網消息，美國傳染病專家福奇1日表示，他已經有兩周沒有與美國總統特朗普會面或是交談過，雙方間的接觸已“大大減少”。

 綜合美國有線電視新聞網（CNN）及美國廣播公司1日報道，福奇日前接受美國健康新聞網站Stat的採訪時表示，白宮新冠病毒特別工作組過去每天都會舉行會議，甚至在周末也會開會，並經常與美國總統會面，“但是，正如你們可能已經注意到的那樣，工作組在最近並不常開會。當然，我與特朗普的見面也大大減少了。”此外，在採訪中被問及特朗普是否與他經常討論疫苗開發問題時，福奇的回答是“不”。

 福奇和特朗普最近一次互動是在5月18日，當時特朗普邀請福奇參與和美國州長的電話會議。白宮新冠病毒特別工作組於5月28日曾舉行會議，於5月22日參加了白宮新聞發布會。CNN指出，雙方兩周沒有溝通的消息曝出時正值美國應對新冠肺炎疫情的關鍵時期。目前，儘管美國新冠肺炎死亡病例持續攀升，但全美50個州都已放寬了社會隔離相關的措施。

 美媒指出，在新冠肺炎疫情期間，福奇一直在白宮新冠病毒特別工作組中坦率地表達自己的看法。上周，他呼籲採取謹慎態度重新開放美國，並勸阻美國人在公共場合戴口罩，而這與特朗普尋求推動美國迅速恢復正常狀態的表態背道而馳。

 據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的疫情數據顯示，截至北京時間6月2日6時30分左右，美國累計確診1804206例，累計死亡104799例。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 新冠病毒

title: 抗疫關鍵期 福奇稱已兩周沒見特朗普


content_text: 一名22歲少女，昨晚(1日)11時許，在港鐵美孚站一條扶手電梯，遭人用手機偷拍裙底。警員聞訊趕至，調查後，以涉嫌破壞公眾體統，拘捕一名姓陳(22歲)男子，帶署扣查，案件交由深水埗警區刑事調查隊調查。

title: 賤男港鐵站偷拍少女走唔甩


content_text:
喝一瓶飲料就能取代10顆蘋果的纖維素，輕鬆享「瘦」，真有這麼神奇嗎？現代人生活忙碌，久坐少動的結果，就是腸子裡常有「存貨」難清，除了腹脹不適之外，便秘用力時對腸壁肌肉的壓迫更引起發炎和疼痛，長期就易導致痔瘡和憩室炎。

無奈的是，儘管愈來愈多人知道「多吃纖維」是排便順暢的不二法門，但國民營養調查顯示，國人不分男女，每天只攝取約14公克纖維，距離建議攝取量20～35公克仍有很大落差。

在這種情況下，各種高纖產品應運而生，無論是訴求促進腸道蠕動的纖維錠、隨沖即飲的粉末凍膠纖維，或是暗示可減肥塑身的纖維茶飲，再再提供方便速成的纖維補充途徑，成了懶人福音。不過，真能仰賴「喝的」纖維素嗎？

※水溶性纖維喝多無益

檢視訴求油切、瘦身、促進腸道作用的纖維飲料，有些添加肉眼可見的果凍狀寒天、蒟蒻，也有純飲不必咀嚼的茶飲，以及含有固形果肉的果汁，探究飲料中的成分，就是水溶性纖維。

台北醫學大學保健營養系教授陳俊榮曾針對市售一款高纖綠茶進行小型臨床研究，發現喝高纖飲料的受試者，體重確實在3個月後減輕2～3公斤，他解釋，不僅因為水溶性纖維能吸附脂肪，更加上綠茶當中的兒茶素可提高基礎代謝率，才能達到減重效果。

儘管如此，陳俊榮仍不鼓勵民眾抱持過高期待，「不應視為矯正飲食，若想在放縱吃喝之後，光靠水溶性纖維減肥，根本是天方夜譚，」他建議，這類產品應在均衡飲食的前提下，做為嗜好性飲料就好。

不僅如此，水溶性纖維在腸內的包覆作用雖然可抑制脂肪吸收，但也可能同時阻擋維生素、礦物質等養分，尤其加工的膳食纖維濃度高，往往一瓶飲料就添加12克纖維，多喝幾瓶就易超過每日建議量20～35克，且有些含糖纖維飲料反而帶來多餘熱量，僅管促進了腸胃功能，但也賠上體內本該獲取的營養。

此外，每個人對於水溶性纖維的耐受度也不同，北醫附設醫院營養室主任蘇秀悅指出，水溶性纖維被細菌分解後產生甲焥、二氧化碳、醋酸和乳酸，易引起脹氣、腹瀉等身體不適，因此每個人應斟酌自己的身體情況，才能補得適切。

蘇秀悅建議，最好從天然蔬果中攝取纖維，一方面兼顧水溶性和非水溶性纖維雙重攝取，且吃再多也沒有纖維過量影響營養吸收的疑慮，更能補充蔬果本身的維生素、礦物質、和植物性化學物質，是最聰明的選擇。

※6招吃足纖維，不需多花錢

針對日常飲食細節微調，吃足纖維其實沒這麼困難。

1全穀類替代精緻穀類

多採用胚芽米、糙米、全麥等全穀類，如果家人無法接受粗糙耐嚼的口感，不妨在日常白飯中加入適量燕麥片、糙米，仍可達到增加纖維量的目的。

在日常白飯中加入適量燕麥片、糙米，仍可達到增加纖維量的目的。（圖片來源：pixabay）

2刻意加強蔬菜攝取

減少肉量增加菜量，且使每道菜不是純粹肉類，選擇以蔬菜為配菜的半葷菜，且食用蔬菜時儘量不去除菜梗、不吐菜渣。

3吃新鮮水果

嫩皮的水果可洗淨後連皮一起吃，如果牙齒咀嚼功能不佳得以果汁代替，榨汁時也切記別濾渣。

4以豆類替代肉類

加強豆類攝取，不但同樣是蛋白質來源，且含豐富膳食纖維，尤以整顆豆類營養遠勝加工豆製品，入菜或單純煮鍋綠豆湯都好。

5漸進式加強纖維攝取

原本纖維攝取量不足的人，應採取漸進式增加，以免一下子改變飲食習慣，反而造成腸胃不適應。

6不需額外補充纖維錠

台北醫學大學保健營養系教授陳俊榮指出，流行病學研究認為，吃膳食纖維的人，心血管疾病和慢性疾病都比較少，但目前卻沒有研究證實，補充「單一」膳食纖維有同樣效果，因此他建議，在攝取均衡飲食和充足的蔬菜水果的情況下，沒必要另外購買纖維錠或高纖飲料以增加纖維攝取。

兩種膳食纖維各有好處

膳食纖維是食物中無法被腸胃消化酵素分解的多糖類，分為非水溶性和水溶性兩類，來源和作用各有不同。

【非水溶性纖維】

又稱粗纖維，包括纖維素、半纖維素、和木質素三種，富咀嚼作用，進入大腸吸收水分後膨脹，增加糞便容積，並刺激大腸蠕動，加速排泄。常存在全麥、糙米、果皮、豆類中。

【水溶性纖維】

果膠、樹膠和黏液等纖維，雖然不被小腸消化吸收，但經過大腸時可由細菌分解，並產生短鏈脂肪酸和氣體，有調節血脂的功能，抑制擴散作用也可促進腸道蠕動。蘋果、柑橘類水果、海藻、燕麥、秋葵中的黏膠都富含水溶性纖維。

防癌、排毒、通便秘！ 膳食纖維是白米10倍的「它」全包了

才剛吃完又餓了？ 「纖維質不足」5大症狀

纖維比蘋果高7倍！「它」有助腸道順暢 但3類人該避免食用

文章來源：※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

(中時電子報)

title: 只靠纖維飲料能減肥？專家授補纖6秘訣


content_text:
5月科学流言榜来啦：老人献血能降血脂 中国是唯一食盐强制加碘的大国 小胖墩长大就会变瘦 是谣传

刮风下雨加速新冠病毒传播？假的

刮风下雨会加速新冠病毒传播、炎夏高温能终结病毒、老年人献血可以降血脂、中国是唯一一个食盐强制加碘的大国……近期你听到的这些被讨论最热烈的话题，竟然都是“伪命题”。5月“科学”流言榜出炉啦，其中涉及五个热门健康流言，看看你有没有被“忽悠”。“每月‘科学’流言榜”由北京市科学技术协会、北京市网信办、首都互联网协会指导，北京科技记者编辑协会、北京地区网站联合辟谣平台共同发布。

流言： 刮风会把病毒吹得到处都是，下雨会让病毒更快繁殖，都会加速新冠病毒的传播。

真相：无稽之谈。首先，狂风不但不会加速新冠病毒的传播，还会使传播减慢。

大风的确会将病毒吹得到处都是，但不会将病毒都吹到同一个地方，只会将高浓度的病毒吹散。日前钟南山院士在接受媒体采访时表示，病毒要附着在一些东西上来传播，最突出的就是通过飞沫，狂风中病毒很快就被稀释了，在空气里达不到一定浓度，病毒自然不会传播。

此外，下雨也不会增加新冠病毒的传播风险。在潮湿的环境中，细菌可能会更快繁殖，但病毒和细菌不同，只能寄生在宿主体内繁殖，所以潮湿不会增加病毒数量。另外，病毒以极小的飞沫形式飘浮在空中，下雨后，这些细微的飞沫会附着在雨水中降到地上被冲刷走，这样就无法进入大家的口鼻导致感染了。也就是说，下雨不仅不会加速新冠病毒的传播，还可以降低空气中飘浮着的病毒的数量，降低感染风险。

流言：新冠病毒怕热，随着夏天气温升高，新冠病毒的传播将终结。

真相：随着天气开始炎热，戴口罩也变得更加令人难受，但这并不是不戴口罩、放松警惕的理由。高温天气的确可以降低新冠肺炎的传播，但效果有限。

华盛顿大学健康指标评估研究所的主任克里斯托弗·默里表示，他们通过统计研究发现，温度每增加1℃，新冠病毒传播率就大约能降低2%。但光靠高温是不可能成功遏制病毒的。如处于夏季的南半球国家澳大利亚和地处热带、常年高温多雨的新加坡、马来西亚等地，目前疫情依然严重。

隔离、保持社交距离、佩戴口罩等公共预防措施要比单纯的气温更有预防效果。千万不要因为天气闷热了就心存侥幸，随意不戴口罩。

流言：老年人时常献一献血，可以降血脂。

真相：按照相关专业机构的指导，适当献血不会对身体健康有害。但不能把献血作为降血脂的一个手段。

一个健康人的总血量约占体重的8%，约为 4000-5000 毫升。平时80%的血液在心脏和血管里循环流动，维持着正常的生理功能；20%的血液储存在肝、脾等脏器内，当失血或剧烈运动时，这些血液就会进入血液循环系统。一个人一次献血200-400毫升，只占总血量的5%左右。献血后储存的血液马上会补充上来，所以，献血不会减少循环血容量，也不会影响人的健康功能。

从理论上讲，献血抽掉了一部分血，在短期内血脂可能会略微下降。但实际上，我们的机体有自我调节能力，当血脂含量下降后，机体会很快产生血脂，因此即使献血后血脂在短期内略有下降，也很快会调整回原来的水平。

所以，把献血作为降低血脂的一个手段，不值得提倡。事实上，降血脂最简单、最有效的方法，除了健康饮食和合理运动外，就是遵医嘱服用降血脂药。

另外，我国《献血法》规定，年龄在18-55周岁，男性体重在50公斤以上，女性体重在45公斤以上，身体健康的公民都可以参加献血。由于饮食或营养吸收等方面原因，不主张老年人献血。

流言：中国是唯一一个食盐强制加碘的大国，而国外很少用碘盐。

真相：碘缺乏是全球性公共卫生问题，通过食物进行碘强化是解决这一问题的根本途径。从1993年开始，联合国和世界卫生组织在全球推行食盐全面加碘，即人吃的食用盐、动物饲料用盐、食品工业用盐都加碘。到2008年，全球120多个国家和地区实施了食盐碘强化政策，其中34个国家和地区实行食盐强制加碘，包括人口最多的中国和印度。1993年到2013年，缺碘的国家和地区从110个减少到31个。

“国外碘盐少”“国外不强制加碘”只是表象。这是因为各国的饮食结构不同，用盐习惯不同，而采取了不同的碘强化策略。例如: 泰国和柬埔寨，由于平时最常用的咸味调料并不是盐而是鱼露，因此选择在鱼露里面加碘，因此没有碘盐；西方国家消费者的食盐摄入约75%来自加工食品，因此在加工食品，特别是面包中进行碘强化是他们的流行做法。

各国的碘强化政策千差万别，但最终的目标是一致的：实现全民充足碘营养。中国人的饮食习惯决定了零售环节食盐加碘是覆盖面最大，也是最有效、最经济的碘强化策略。

流言：孩子小时候胖点没关系，长大了自然就会瘦了。

真相：在过去的几十年中，儿童超重、肥胖的全球患病率呈逐年上升趋势。在儿童期，肥胖不仅与哮喘、腺样体肥大、儿童糖尿病、儿童脂肪肝、中枢性性早熟等疾病密切相关，还可能会影响到成年后的身体健康。

中国疾控中心的研究显示，在13年的随访过程中，80%的肥胖儿童会发展为成人肥胖。因此，阻止儿童肥胖患病率的增长是我国公共卫生及临床医生共同面对的重要问题。

事实上，不良的饮食习惯与儿童肥胖息息相关，如不吃早餐、零食及含糖饮料的频繁摄入和进食过快等。学龄儿童应注意三餐时间要相对固定，三餐要做到营养均衡，少油盐调料等；足量喝水，不喝含糖饮料，多喝白开水；不暴饮暴食，因为暴饮暴食可能增加儿童消化系统负担，造成热量堆积，导致儿童超重、肥胖的发生。

如何判断孩子是否存在超重和肥胖的情况呢？可以初步通过儿童的BMI进行简单的评估。BMI（Body Mass Index）身体质量指数，简称体质指数。BMI计算公式: BMI = 体重(Kg) / 身高的平方（m2），例如一个52Kg的人，身高是1.55m，则BMI为:52(Kg)/1.55的平方(m2)= 21.6。同时参照《中国0-18岁儿童、青少年体块指数的生长曲线》进行评估。如果孩子属于超重、肥胖的范畴，需尽早到医院进行评估是否存在其他肥胖合并症的情况，同时制定有效的饮食及运动策略防止肥胖进一步发展。（记者 李洁）

countries: 柬埔寨 印度 新加坡 中国

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 刮风下雨加速新冠病毒传播？假的-新华网


content_text:
小職人體驗又多了一個新選擇，這次我們來到土城的聖瑪莉丹麥麵包莊園，小寶貝要化身小小烘焙師囉！

跟以往的職人體驗最大的不同是這裡包含親子手作課程、形象展覽館、門市、餐廳，多元用途整合為一，麵包主題拍照區更是最大亮點來這裡有吃、有玩、有看、有拍、有買，玩上半天絕對沒問題。

聖瑪莉丹麥麵包莊園

官網：https://reurl.cc/xDV4L1

門票：$100元 (可抵消費)

DIY ：$300 ~ $450元 (依DIY內容而定，費用為一大一小，需預約)

地址：新北市土城區中山路21號 (捷運頂埔站4號出口，步行10分鐘)

電話：02-2268-9600

體驗日期：2019/12/07

親子手作課程超搶手，我們早在兩個月前就揪團報名，適逢耶誕前夕所以選擇製作耶誕蛋糕來應景。

聖瑪莉丹麥麵包莊園 位在土城工業區內，鄰近道路都劃有停車格，門前廣場則約有四個車位，若不想淋雨，可以持證件到門口櫃台押證至地下室停車，搭電梯就能上樓很方便。

聖瑪莉總共有四層樓，一樓為門市和餐廳，二樓為麵包產線基地，三樓是蛋糕產線基地，四樓則是文化展示區和DIY教室。在櫃台完成報到手續之後，就可以上去四樓的烹飪教室。

蛋糕DIY

上樓後，首先協助孩子換上小職人制服，包含廚師帽、廚師服、圍裙。不得不說聖瑪莉的小職人制服質感好好，穿上後就很有烘焙師傅的模樣。

這時候會有一些空檔時間，建議大家可以趕緊帶著孩子到旁邊的展示區拍照紀念，因為接下來的流程可能就沒有哪麼多時間。

聖瑪莉的DIY課程會隨著節慶改變內容，12月當然就是耶誕主題了。

蛋糕DIY食材和工具都已經準備好了，每個小朋友一人一盤。

戴著麋鹿頭飾的麋鹿哥哥站在台前，一步步示範妝點蛋糕的程序，從如何摺蛋糕紙盒，到手作聖誕紅小花，即使不會做蛋糕也不用擔心。

坐在遠方的爸媽也不用擔心看不清楚，因為五台大螢幕電視同步清楚地展示台前助教的每個動作。

為節省時間，蛋糕體早已做好，小朋友只要幫忙塗上鮮奶油和果醬。

看似簡單，其實對大人和小孩來說有點難度，怎樣把奶油塗均勻和抹的漂亮是一門學問呢!

最後就是把聖誕裝飾放上蛋糕。妝點完畢的蛋糕放入盒中，會有專人收回，等活動結束後憑卷到一樓櫃台兌換自己的蛋糕。DIY結束後，小朋友都可以得到小小烘焙師的結業證書。

工廠導覽

蛋糕結束後就開始導覽行程。四樓分成兩大部分，一是烹飪教室，另一邊就是以烘焙師體驗為題的四大主題區。

12星座的專屬麵包

透過顧客消費習慣，經由大數據統計而成，不同星座的人都有他專屬的偏好喔。

配料嘉年華

讓你知道每個原料和調味料的用途與效果

麵包界藝術家 ~ 復古烤箱、擬真麵包、骨董攪拌機

在這裡透過多元的陳展模型與互動遊戲、讓參觀的民眾對於麵包大小事有些基礎的概念。只是小小孩哪管這一些，他們最愛的還是拿著麵包模型扮家家酒，現場擺放的骨董烤箱，歐式麵包車饒富臨場感，更是熱門的拍照景點。

麵包造型抱枕拍照區

這裡有馬卡龍、烤土司、法國麵包…..多款麵包造型抱枕，牆上設有一個斜45度的反光鏡面，是最熱門拍照打卡的點。

結束四樓的參訪之後，沿著樓梯而下，這裡的梯間還有特別的布置。例如「生日為什麼要吃生日蛋糕？」、「丹麥麵包不是丹麥人發明的？」這類的動腦問題。

二、三樓分別是麵包與蛋糕的生產線觀光走廊。

廠方特別設置斜坡讓遊客循序而上，透過走道的右手邊的玻璃，可以清楚知道生產線上的大小事，旁邊則有Q&A掛牌講述不同麵包的故事。

在二樓出口處還有3D VR立體眼鏡，拿出手機掃下QR code再把手機裝入頭戴裝置內，就能一睹麵包的製作過程。

回到一樓門市大廳，這時候聞到麵包香的孩子紛紛嚷著要夾麵包。

聽說最暢銷的是草莓入餡的私房乳酪蛋糕。

手工現烤、現灌奶油的脆皮泡芙令人垂涎三尺。

如果甜的吃不慣，一旁的餐廳也有飯食正餐可供點選。咖哩雞、照燒雞、波隆多焗肉醬斜管麵…..多樣主餐，均搭配小菜與湯，套餐平均單價介於200元上下算是可接受，只是對男生來說份量稍少。

整體來說，聖瑪莉丹麥麵包莊園的DIY活動和導覽寓教於樂，有吃有玩有買，離開時每個人都帶了不少麵包回家，收穫滿滿，推薦給大家喔。

原文出處 https://reurl.cc/arRWq3

journalist: 瑞貝卡一家

countries: 丹麥 法國

taiwan-subdivisions: 中山 土城 新北市 土城區

title: 聖瑪莉丹麥麵包莊園，帶孩子化身小小烘焙師!-瑞貝卡一家-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
2000年以后，中共利用五毛党在中国网络散发虚假信息，以控制舆论导向。（LIONEL BONAVENTURE/AFP/Getty Images)
【大纪元2020年06月02日讯】（大纪元记者张北综合报导）2000年以后，中共利用五毛党在中国网络散发虚假信息，以控制舆论导向。近期，中共五毛在国内掀起对武汉作家方方的骂战；在海外社交媒体上，则从去年的反送中、中美贸易战，再到近期针对中共肺炎疫情事件，都大量编造的消息，替中共发动舆论攻势，引发国际社会担忧。

“五毛”这一中共特有的现象也引起西方的注意。早前即有西方学者对此进行学术研究发现，五毛党每年发帖约4.48亿个，数量之大让外界震惊。

中共网宣办邮件外泄 五毛身份动态被曝光
2014年12月，匿名博主“Xiaolan”曝光了江西赣州章贡区网宣办在2013—2014年收发的2300多封电子邮件，其中大多数是网宣办和五毛的通信，包括五毛的工作汇报以及任务指派。

哈佛大学教授金（Gary King）、斯坦福大学副教授潘（Jennifer Pan）以及加州大学圣地亚哥分校副教授罗伯茨（Margaret E. Roberts）在获得这些邮件后对其进行了大规模研究分析，并于2017年4月9日在学术期刊《美国政治科学评论》（American Political Science Review）上发表题为“中国政府如何编造社交媒体贴文 制造战略分化而非交往论证”的论文。

该研究显示，五毛党的帖文大多由中共各官方机关账号发出，如商务局、法院、地税局、人保局、社区办公室、镇（党）办公室等；而真正从宣传部门发出的贴文只占20%左右。由此可见，各党政机关干部和公务员可能身兼五毛角色，与过去外界猜测的五毛为普通民众有所不同。

研究还得出，五毛党的贴文内容可分为五大类，包括讥笑外国、与网友争论时政、对中共施政表达满意、纯粹宣扬中共施政内容，以及赞美中共和所谓爱党爱国。其中最后一类内容占比超过60%，而其它四类内容的比例均低于20%。

时间点与五毛发帖量的关系。（论文截图）
研究同时发现，五毛党并不是随时随意发帖。根据时间与发帖量关系的统计，各机关单位只有在发生重大争议事件或特定时间点才会被“协调”密集发文。如果特定事件可能引发民众抗议，相关贴文数量就会特别多。

五毛的五大类贴文的占比率。（论文截图）
研究估计，中共每年组织五毛发帖约4.48亿条，即每178条评论中就有一条来自五毛。五毛党并非想通过论辩来改变他人想法；他们主要是转移民众对特定事件的注意力，制造分化，而不是与人进行正常的交往论证。

中共五毛干扰国际舆论 引担忧
近年来，五毛海外挑衅事件层出不穷，且有愈演愈烈之势，引发国际社会担忧。

2018年11月台湾九合一选举期间，台湾网络上掀起“韩流”，韩国瑜在网上的支持率极高，后来也当选高雄市长。

2019年1月，台湾知名的《天下》杂志通过大数据分析发现，在台湾最知名的电子布告栏系统“PTT”上面，疑似有中共五毛用多个特定账号，在选举期间密集发文挺韩国瑜，引导网络舆论风向。

同年6月，美国政治期刊《外交政策》（Foreign Policy）也刊文披露，一支疑似来自中国的网军通过多个社交媒体账号帮助韩国瑜造势、编造假新闻攻击政治对手，并留言攻击批评韩国瑜的人。

2018年11月，台湾国安局副局长陈文凡在立法院答询时被问及中共是否介入引导台湾舆论，陈文凡回答说，“这是不需怀疑的。”

2019年香港反送中期间，中共为了掩盖运动的真实资讯，派出大量五毛在推特和脸书等社交媒体抹黑“反送中”。

去年8月19日，推特（Twitter）关停936个账号，因为它们为了“损害香港政治运动的合理性”而“散布虚假信息”。推特公司还表示，经调查发现，这些账号与中共支持的信息战有关。

We’re disclosing coordinated account activity focused on the ongoing protest movement in Hong Kong. Our investigations have found that these accounts are linked to state-backed information operations from mainland China.https://t.co/Pc9R90Dp85

— Twitter Safety (@TwitterSafety) August 19, 2019

同一天，脸书（Facebook）关闭了7个页面、3个群组和5个账号，因为它们涉及作出“针对香港的、协同一致的不实行为”。脸书的官方声明表示，“尽管这些行为背后的人试图藏匿他们的身份，我们的调查发现这些个人与中国政府相关。”

Removing Coordinated Inauthentic Behavior From China https://t.co/OvjRc7BECb

— Facebook Newsroom (@fbnewsroom) August 19, 2019

2020年，中共隐瞒疫情导致病毒扩散至全世界。中共更是四面出击，令早先派出渗入到海外的五毛按照既定文稿填空，在各国的网络、网站和自媒体上散布谣言，给当地制造恐慌，树立中共抗疫有方的形象。

2020年3月，海外自媒体搜索到大量雷同的谣言，被揭露为中共五毛的统一行动，祸乱各国（推特截图）
2020年3月，海外自媒体搜索到大量雷同的谣言，被揭露为中共五毛的统一行动，祸乱各国（推特截图）
五毛党培训资料曝光
今年三月，自媒体人曾铮（Jennifer Zeng）曝光一份中共指导五毛如何“打赢网络舆论信息战”的文件。

文件中称，网络舆论战争关系到中共政权的生死存亡，五毛党必须“时刻准备”“保卫网络防线”。

文件要求五毛善于隐瞒真实身份；领会上级“最新精神”；“跨地区、跨专业”合作，执行特定任务；维护网络舆论导向。

比如，五毛还需在必要时制造更耸人听闻的假新闻以分散网民注意力；对于人气不错的论坛，五毛“首先要做的是制造一种混乱，通过似是而非的文章进行干涉，跟帖作非理性的故意曲解，制造误会和争辩，转移网名注意力”。

文件还称，对于比较难控制的海外网站，五毛应用无实质、非理性的短贴刷屏，搅乱页面，使读者失去兴趣。

中共指导五毛打信息战的文件。（社媒图片）

English translation of #CCP’s instructions of how to win the “information war on internet”, which is vital to its very existence. Western world & any one reading things on internet should definitely take a look, especially now, when we are batting #COVIDー19 #CoronavirusPandemic pic.twitter.com/2U8JWXuSdM

— Jennifer Zeng 曾铮 (@jenniferatntd) March 12, 2020

责任编辑：胡宇龙#

journalist: 张北

countries: 中国 香港

events: 疫情 反送中 Coronavirus

references: PTT Twitter Facebook

title: 年发4.5亿条假信息 中共五毛遭西方学者起底


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】中共強推「港版國安法」，美國總統川普5月29日宣布將取消香港特殊待遇，隨即傳出美國駐港總領事館拍賣資產，在港美商或掀撤資潮；港人搶兌美元，29日熱門地區的兌換店美元全部售罄，其它外幣也清倉；香港資深銀行家吳明德直言，若香港失去國際金融中心地位，人民幣會「破10」；歐洲財富管理顧問估算，旅港外國人及大陸富商的資產流失總額或高達逾4萬億港元；英國擬為300萬港民放寬簽證權。

美領館拍賣在港資產 恐引發撤資潮
中共強推「港版國安法」遭到美國強硬制裁，川普總統29日宣布將取消香港特殊待遇。市場隨即傳出，美國部署賣掉香港資產。由美國政府持有逾72年、現為美國駐港總領事館宿舍的南區壽山村道37號6幢洋房，近日祕密招標出售，市值估計逾百億港元。
外界認為，美中關係惡化之際，美國此舉意味著已開始從香港撤資走人。
根據土地註冊處資料，美國於1948年以31.5萬港元購入這塊地皮，占地約1萬平米，建築面積約4500平米，美國政府持有的這些房產已有72年，6棟洋房被用作美國駐港總領事館的員工宿舍。
美國國務院發言人已證實此消息屬實，並表示這屬於再投資計劃的一部分。目前，美中關係趨於緊張，美國政府在此敏感時刻出售在港資產，引起外界關注，輿論熱議美國此舉恐意味著將全面撤離香港。
理工大學香港專上學院講師陳偉強對「東網」表示，美駐港總領事館的舉動，是「割禾青」，起帶頭作用，相信在港的美國商人也會跟隨撤資走人。
不少推特網友評論說：「持有超過72年的物業！也就是1949內戰都不撤的，現在要撤了！攬炒成功！」
議員憂爆金融戰 金管局：聯匯不變
5月30日，立法會議員，自由黨的鍾國斌出席電台節目時表示，取消獨立關稅區，暫時對本港經濟未有大影響，但美方下一步若著手金融市場，影響聯繫匯率，殺傷力將更大。他直言：「如果美元結算不同你清，香港可能撐不住，但他是不要去到這樣極端？」他承認不少港商在美有龐大資產，制裁下確實會憂心，惟有見步行步。
金管局同日晚上於Facebook撰文，重申不需要亦無計劃改變行之有效的聯匯制度。並強調資金自由流動和港幣自由兌換將一如既往受到《基本法》第112條的保障。
香港現兌換美元潮 兌換店其它外幣也清倉
不過，連日來，香港早已出現兌換美元潮，各地兌換店的門外排起長龍，有的兌換店不足一小時就換掉百萬美元，其它外幣也一併清倉。
5月29日，香港深水埗地區的發達鳥兌換店老闆Eric接受香港大紀元採訪時表示，29日當天，他店裡一天換掉400萬美元，其它大部分兌換店的美元存量都很少，他詢問深水埗的所有兌換店都已沒有美元現鈔。
另據自由亞洲電台獲悉，5月28日和29日，香港尖沙咀、旺角和深水埗等地的兌換店都有很多香港市民排隊兌換外幣，多數人兌換美元，英鎊和日圓也售罄。
一位廣州商人說，還有港人把港元兌換成美元後，從中資銀行取出，轉存到外資銀行，因為香港人對未來的不確定因素表示擔憂。另有港人表示，兌換美元後會放在家裡。
香港《蘋果日報》報導，灣仔、尖沙咀、中環等熱門地區的兌換店，29日傍晚時分已經沒有美元，全部售罄，有的兌換店一度在45分鐘換掉百萬美元。
吳明德：人民幣會「破10」
在中共5月21日拋出「港版國安法」的當天，隔夜1年港元遠期匯率上漲近228個點，至484點，22日一度升破750點，創1999年10月以來最高水平，港元1年直接遠期匯率今年以來首次跌破7.83港元。
市場對離岸人民幣的情緒更為悲觀，5月27日一度跌至2019年9月以來最低，至7.1965，逼近7.2關口。
對此，香港資深銀行家、時事評論員吳明德表示，如果美國與中國談不攏，就是沒有了國際金融中心，亦即是宣布人民幣不可以國際化。
他指出，人民幣不可以國際化的話，人民幣會「破10」，即1美元兌10人民幣。吳明德直言：「『破10』是一定的，因為國際市場不與你（中共）玩了，不與你對口。」
強推港版國安法 逾4萬億港元或出逃
摩根大通的研究報告預測，一部分旅居香港的外國人將會離開，估計會有4,785億港元離開香港，這將令香港外匯儲備減少14%。分析認為，一旦香港外匯儲備流失，港元及其匯率的穩定性將受到衝擊。
台灣《自由財經》5月28日引述路透消息報導，有銀行業和產業消息人士透露，香港逾1萬億美元的私人財富中，估計有逾5000億美元屬於來自大陸的富有個人。因擔憂「港版國安法」通過後，中共官方可追蹤和沒收其財富，大多數人計畫抓緊時間走資。
報導稱，多位銀行家和獵才專家表示，一些中國客戶正在找尋其他離岸的財富中心，新加坡、瑞士、倫敦都名列前茅。
有不具名的歐洲財富管理顧問表示，開始收到中國高凈資產個人（HNIs）詢問在港以外的地方開設帳戶。僅是估算旅居香港的外國人同大陸富有個人的資產流失，總額或將高達逾4萬億港元。
分析師指已見資金外流 憂失國金地位
經濟分析師羅家聰，27日在電台節目表示，國際金融中心地位，取決於投資者的信心，這是自然形成的，而非由官員口講來決定，而金融中心一旦被摧毀，將難以重建。
羅家聰直言，歐美資金一旦離開，香港便只剩下中國大陸資金，包括中概股回歸，屆時香港市場將與上海無異。
羅家聰又說，除了資金，人才亦是金融中心的另一重要因素，但近年愈來愈多有錢、有遠見的人才移民，若兩大優勢全失，他質問：「香港還做什麼金融中心？」
事實上，香港本地人確實已出現移民潮。
《蘋果日報》引述大型銀行高管的消息，近日很多客戶查詢美元定期存款優惠，不少月薪超過20萬的客戶正在考慮移民。
旅居香港的大陸學者覃先生分析，港版國安法推出後，香港人會擔憂本地經濟和港幣受到衝擊，進而令港幣貶值，所以把港幣換成外幣能夠起到保值和抗風險的作用，另外香港人普遍擔心香港的法律將不再能有效保護香港人，所以很多人正在考慮移民。
英國宣布擬放寬港人簽證權 議員：應直接給居留權
英國計劃為大約300萬的香港居民，提供擴大的簽證權利，及獲得公民身分的途徑。
英國外交大臣拉布（Dominic Raab，港譯藍韜文）28日表示，英國高度關注北京企圖單方面為香港訂立國家安全法的問題。他直言：「如果中國（中共）繼續走這條路，推行這項國家安全法律，英國將廢除6個月的期限限制，允許英國國民海外護照（BNO）持有人來到英國工作或者學習，期限可以延長至12個月，而這本身會為將來申請英國公民身分提供一條途徑。」
根據英國政府的數據，目前香港大約有290萬人符合資格申請BNO。
英國國會外交委員會主席圖根哈特（Tom Tugendhat）認為這是非常好的進展，但他呼籲進一步讓香港民眾擁有完整的英國公民權。
英國國民海外護照（British National Overseas，BNO），是1997年香港主權移交前英國為香港人推出的一項特別政策。目前，大約有35萬名香港人持有BNO護照。
如果他們選擇移民英國的話，以每3個人為一個家庭單位計算，那麼屆時就會有逾10萬個家庭離開香港。以每個家庭500萬在港房產計算，他們的離開，單從房產方面就算，就會帶走約5000億港元。
香港富商袁爸爸：美國未來三個月將出重手
對於香港未來的局勢，香港電子工業實業家袁弓夷認為，最終結果會是「香港贏，中共輸」。
他說，中共原先預料美國不願失去在香港的龐大利益以及大陸14億人口的商機，所以不會對其推行國安法實施過重的制裁。他說：「我去北京，那些人都是這麼說的：沒事的，供應鏈在我們手中，他（美國）不會不要中國的市場的。」
袁爸爸分析說，中共這次其實是在和美國豪賭，把整個香港都賭進去了。
他還表示，美國先前已通知美國的公民回國。他說：「美國政府已經準備對中共有所行動，所以儘量要國民回國。」
他認為，這次（中共）是找死，莫名其妙搞個《國安法》出來，全世界的法律界都說這個《國安法》不合法。
袁弓夷說，美國將在軍事及金融方面下重手。5月初川普至大衛營（Camp David）與美國國防部長及國務卿等人開會：「整個西太平洋軍事上，所有都已經部署好了。」
在中國大陸和香港都曾設有企業的袁爸爸，近年多在美國經商，他表示，這次美國「不是制裁幾個中共高官而已。美國這一次一定是下重手的。我們大家都收到風了，我估計最『辣』的就是金融那方面。」
不僅如此，他認為川普會聯合國際力量制裁中共。6月舉行的G7峰會，川普將推動對中共的制裁，「川普現在已經大力在推這件事情，加上其它G6國家的配合，共產黨現在真的是一個朋友都沒有了。」
袁弓夷預估，美國會在未來三個月出重手。他直言：「準備吃一年的苦，捱飢抵餓。他們這次是真的要收拾（中共），我想他們用一年時間就能收拾了（中共）。」
他提醒港人這段時間保重人身安全：「千萬注意不要受傷。被抓有的時候是避免不了的，但是要保護自己身體，不要受傷。」
他直言：「如果這個代價真的能得到自由，一點都不貴，是非常便宜的。你千萬不要怕疼，又怕疼，又怕錢不見了，怕這怕那，怎麼可能有自由呢？有代價的，自由不是免費的。」
（轉自香港大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自香港大紀元/責任編輯：李敏

countries: 台灣 瑞士 香港 中國 新加坡 美國 英國

references: Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 成功 和美 南區 太平

title: 【役情最前線】4萬億港幣或出逃 港人搶兌美金


content_text:
應曉薇表示，沒有跟夫人多聊些什麼嗎？柯文哲回答，「有勸她少寫，然後她不理我」，看陳佩琪沒有辦法溝通，自己就說先去睡覺好了。

不滿台北市議員簡舒培昨（1）日在議會質詢時，質疑自己的言論影響北市府團隊表現，台北市長柯文哲妻子陳佩琪昨（1）日於臉書連發3次文反擊，並透露已向台北市議會議長陳情，並詢問若議員在議會殿堂公然羞辱市民，是否有何管道伸張權利？對此，台北市長柯文哲今（2）日於議會備詢時表示，「回家後有勸陳佩琪少寫，然後她不理我」，看沒辦法溝通，自己就先去睡覺了。

台北市議員應曉薇今於議會質詢時先問，市長昨晚睡的好不好？柯文哲回應，還好。應曉薇接續問，昨天幾點回家？柯文哲說，晚上10點多。

應曉薇表示，沒有跟夫人多聊些什麼嗎？柯文哲回答，「有勸她少寫，然後她不理我」，看陳佩琪沒有辦法溝通，自己就說先去睡覺好了。

應曉薇認為，一個時代女性都會有自己的發言，市長與夫人都一樣，應該把這件事情當總質詢的花邊就好，不要放在心上，市長應該還是專心市政就好。

（顯圖取自柯文哲YOUTUBE）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 柯文哲 應曉薇

title: 陳佩琪深夜發文怒批簡舒培！柯文哲：有勸少寫但她不理我


content_text:
【記者駱亞、陳泓銘／報導】由於疫情原因，今年的「六四」紀念活動，很多機構團體都搬到網上進行。美國國務院也發起線上燭光紀念活動，引起華人熱議。

據美國之音報導，美國國務院將在6月3日舉辦線上「六四」燭光晚會，悼念「六四」死難者，並邀請收到電郵者偕親友和同事參與網上燭光守夜活動，紀念在天安門大屠殺中的犧牲者。活動希望參與者拍攝15至30秒的影片，拿著蠟燭或圖板，講述如何受到天安門抗議者的鼓舞，以紀念他們的勇氣，並加上特定標籤發布。

該線上活動，是美國國務院民主人權與勞工局東亞辦公室負責中國事務的官員博米勒（Beau Miller）通過電郵宣布，他還說：「我們決心不讓中共抹去對天安門廣場的記憶。」

該消息在社交媒體得到網友們的轉發與感謝，有網友認為這次「六四」美國國務院出面舉辦燭光紀念會，顯示美國全面對抗中共的意識形態。

也有網友評論說，「因應疫情仍未止息，以及北京決議推行『港版國安法』，美中角力擺上檯面。」

有港人還呼籲說：「美國國務院有行動打共國，希望大家踴躍支持，參加六四燭光晚會；原因只有一個：打國際戰線，connect美國。」

中國的自由時評人吳特向《大紀元》表示，美國以往在「六四」的時候會發表談話，今年卻選擇舉辦六四紀念活動，說明美國方面正在意識形態領域與中共展開較量，很類似當年雷根對待前蘇聯的態度，算是美中新冷戰，自由世界與極權統治對壘的新發展。

今年儘管疫情肆虐，但世界各地紀念「六四」的熱情依然不減，洛杉磯「視覺藝術家協會」於週日（5月31日）舉辦儀式，「緬懷31年前天安門大屠殺中的逝者，並在美西時間下午2時，通過Youtube和Facebook現場直播。由於中共肺炎（武漢肺炎）大流行，「六四」31周年的悼念活動完全在線上進行。

紐約磐石教會和民主力量也發起全球紀念「六四」、力挺香港、聲討中共百年滔天罪惡的聯網活動。在美東時間6月4日上午10時，播出有關「六四」紀念活動的影音或文字圖像。

而香港的支聯會連同友好團體，也於5月31日在全港九龍及新界擺設攤位，除宣傳6月4日「遍地燭光悼六四」外，支聯會仍堅持6月4日當天在維園燃點悼念「六四」的燭光。

公民日報則響應香港支聯會的號召表示，無論你身在何處，希望大家在6月4日晚上8時，為「六四」的遇難者們點燃蠟燭，並在8時9分默哀一分鐘，並希望眾人拍影片上傳或投稿。◇

countries: 中國 香港 美國

events: 武漢肺炎 疫情

references: 網友 Facebook

title: 悼念六四 美辦將線上燭光活動


content_text:
第三章 海軍之道

靠著響尾蛇與麻雀飛彈這兩項關鍵武器，視距外打擊成為空戰的主流模式，它們是第一代的空對空導引飛彈。正式名稱為AIM-9的響尾蛇飛彈，是靠紅外線感測器追蹤並摧毀目標，射程更遠的麻雀飛彈則依賴雷達導引。

一九五八年九月，我們的盟友中華民國空軍，將響尾蛇飛彈掛在經典的F-86軍刀式戰鬥機去參戰。當年夏末，解放軍空軍取得了較先進的蘇聯製米格17，讓中華民國空軍陷入了苦戰。

九月二十四日，台灣的飛行員創下了人類歷史上首度以空對空飛彈擊落敵機的紀錄。響尾蛇飛彈的出現，帶給共黨陣營前所未有的震撼。

在空戰結束前，這款新式飛彈又替中華民國空軍擊落了大約十架米格17，這個戰果證明我們在五○年代大力投資飛彈技術的正確性。

當然，台海空戰也出現了完全意料之外的插曲。那一天，有一枚擊中米格17機翼的響尾蛇飛彈竟然沒有爆炸，共軍飛行員帶著這枚鑲在他飛機上的「戰利品」安全落地。幾個星期後，俄國人便開始對這項超級機密的技術產物進行逆向工程。

幾年後到了越南，便對上了俄國版的響尾蛇飛彈，我們給了它AA-2「環礁」（Atolls）的代號。

響尾蛇飛彈在九二四空戰贏得初次勝利後，國防部、空軍和海軍很快地投資研發長程導引的空對空飛彈。一次大戰時「紅男爵」厲秋芬在西線上空作戰的方式，已經成為過去。你不需要再飛到距敵機僅數百英尺的距離才能取得戰果。

飛行員大可以在對方逼進至纏鬥距離前，直接將其擊落。空軍與海軍都同意國防部那些天才們的看法，認為近距離空戰的時代已經結束。
新的戰鬥機會有數個固定飛彈的掛載點，機上不再安裝機砲。何必為這些過時產物浪費更多的空間與重量呢？

進入飛彈時代後，一切又有了變化，至少海軍方面以為是如此。地面戰管會把我們導引到空中的某一個方位，接著我們用小圓圈來鎖定對方，再發射飛彈。再也沒有過去那種緊張刺激的高機動轉彎動作，科技為空戰帶來了新革命。

傳統上，戰鬥機飛行員要扮演很多角色，我們會伴隨轟炸機編隊飛行，掩護他們直達轟炸目標上空。我們也會攔截敵方轟炸機，與護衛他們的敵方戰機纏鬥。

我們還會執行空中巡邏，擊落在空中的任何威脅。甚至還會執行轟炸任務，沿著前線投下汽油彈來支援地面的友軍。戰鬥機可說是多功能的，但主要任務是在空中趕走敵軍，並確保友機在空中暢行無阻。

而上述每項任務，都會需要採近距離空戰。
五○年代中期，要進行類似韓戰時期的空中纏鬥訓練，是件即昂貴又危險的事情。而且從跑道倏然起飛，以接近音障的速度爬升到五萬英尺高空，也會讓機體結構承受很大的壓力。基於安全理由，所有飛機都有其特定的服役年限。

至於國防承包商則保證，機體在必須被汰換之前，都能承受一定的飛行時數。

那些在五角大廈裡錙銖必較的官員就認為，空中纏鬥訓練產生的強大G力負擔，對機體造成的損耗，是攔截飛行訓練的五倍以上。而且纏鬥訓練也會造成人員意外傷亡，飛行員在那些翻滾迴轉的纏鬥中是會犯下錯誤的。他們超越了極限，但在無法復原的翻滾或空中相撞裡喪生。

昂貴飛機的損失還可以（勉為其難的）承受，但損失長期訓練才能養成的飛行員，可是雙重打擊。

一九六○年，在我被派到下一個單位前，海軍居然關閉了、最後一個訓練飛行員作空中纏鬥訓練的學校，也就是在艾森特羅的艦隊航空射擊小組（Fleet Air Gunnery Unit）。

從此之後，空戰演習就被禁止。

journalist: 丹彼特森（Dan Pedersen）

countries: 中華民國 越南 台灣

title: 《捍衛戰士》：中華民國首創空對空飛彈擊落敵機 近距纏鬥被美軍視為落伍-


content_text:
2020-06-02 07:00:13

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天（2日）中午前後，花蓮縣縱谷有連續出現36度高溫的機率，其他地方則須留意午後短暫雷陣雨。

氣象局表示，今天各地大多為多雲到晴的天氣，清晨北部、東半部及南部沿海地區可能有零星短暫陣雨，午後北部、東北部、東部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨，午後山區可能有局部較大雨勢發生的機率。氣溫方面，中午前後各地仍悶熱，各地高溫約32至34度，中午前後紫外線指數也易達過量至危險級。

氣象局預估，週三、週四（3日、4日）各地大多為多雲到晴，午後北部、東北部、東部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨。週五（7日）各地大多為多雲到晴，午後東北部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨；西南風影響，清晨中南部地區亦有局部短暫陣雨。

空氣品質方面，2日北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及金門、馬祖、澎湖地區為「良好」等級。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 中國 海地

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 花蓮縣 澎湖 金門

title: 花蓮高溫飆36度 各地炎熱防午後雷陣雨


content_text:
隨著紐約長島復工進程的不斷推進，越來越多人將重返工作崗位；專家指出，雖然新冠疫情正在好轉，但不少民眾恐因擔憂乘坐長島鐵路可能感染病毒，而選擇駕車通勤，會導致原本已經壅堵不堪的長島快速路(LIE)，堵車狀況恐日益嚴重。

長島曼哈塞(Manhasset)居民陳怡美在曼哈頓中城上班，她5月31日表示，公司計畫6月中旬起，一些員工每周有兩至三天需到公司上班，「以前我每天乘坐長島鐵路上、下班，而現在我和家人都不放心我坐火車，決定到時候開車上班，雖然從費用、時間、方便程度上，都不如坐火車，但健康、安全最重要。」

運輸工程和交通安全專家、前紐約市交通局局長施瓦茨(Sam Schwartz)表示，「現在，民眾會擔心使用公共交通工具，而且大多數人暫時很難消除顧慮；很大比例民眾會選擇開車，隨著情況越來越接近恢復正常，長島快速路(LIE)上會增加以往乘坐長島鐵路的乘客。」

州交通廳發言人坎佐尼(Stephen Canzoneri)表示，該機構於5月底長島第一階段復工後觀察到，長島的幾條州高速路的車輛已開始增多，雖然目前仍大大低於新冠疫情前的水平。

美國汽車協會東北分會(AAA Northeast)發言人辛克萊爾(Robert Sinclair)表示，「高速路會越發壅擠，我們已經看到長島、威徹斯特郡(Westchester)和紐約市的交通擁堵情況在加劇。」

長島鐵路官員也表示，他們已經意識到，即使疫情緩解，一些之前長島鐵路固定的乘客，會對與陌生人在一個密閉空間乘車感到擔憂。

自出現疫情以來，長島鐵路每天至少兩次對車廂和站台接觸頻率高的地方消毒；隨著長島進入第一階段復工，長島鐵路已增加105節車廂，增加15%客流量，會繼續消毒等防護措施，監控乘客人數，並根據需要進行調整，也要求乘客戴口罩。

journalist: 記者朱蕾╱紐約報導

title: 復工卻忌坐火車 長島快速路壅堵恐更嚴重


content_text:
買盤進場，支撐周一LME期鎳漲近2.5%；因最大金屬消費國中國製造業數據強勁，以及冠狀病毒(COVID-19)疫情趨緩，提振市場對金屬需求增加的預期，樂觀投資氛圍，吸引投資人買盤進場，激勵基本金屬期貨普漲，其中期鎳漲近2.5%，為表現最佳之金屬。

終場期鎳上漲302美元，報每公噸12626美元；期錫上漲285美元，報每公噸15690美元；期鋅上漲34美元，報每公噸2022美元；期鋁下跌11美元，報每公噸1537美元；期銅上漲107.5美元，報每公噸5484美元；期鉛上漲6美元，報每公噸1679.5美元。(商品行情網)

(時報資訊)

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 《商情》買盤進場 支撐周一LME期鎳漲近2.5％


content_text:
2020-06-02 12:40:00

〔記者林良昇／台北報導〕高雄市長韓國瑜罷免投票本週六登場，關於地方首長去職後的後續補選、代理規定，現行為所遺任期不足2年不再補選，派員代理，國民黨立委提案修法，認為現行所剩任期不足2年不補選的規定過長，會造成派任的代理市長民意不足，應下修為任期不足1年才能派員代理。

地方制度法第82條規定，直轄市長、縣（市）長、鄉（鎮、市）長及村（里）長辭職、去職、死亡者，直轄市長由行政院派員代理；縣（市）長由內政部報請行政院派員代理；鄉（鎮、市）長由縣政府派員代理。

國民黨立委呂玉玲、張育美提出「地方制度法第82條條文修正草案」。呂玉玲、張育美指出，地方政府首長是人民經過公開、嚴謹的投票程序選出，其政策與作為皆至少具有相對多數的民意基礎，也必須向全體選民負政治責任。但現行地方制度法第82條第3款考量過去選舉活動造成太多社會成本支出的情形，變通做法卻與民主精神相違背。

提案說明也指出，民主制度下，行政首長應由人民以投票方式選出代替人民執行公權力。如果行政首長是被指派就任，可能會出現聽從長官指示而罔顧民意與民眾利益的施政行為，為減少官派首長只聽從長官指示而違反民意的反民主可能性，擬提案將首長補選的任期門檻降低為1年。

關於地方制度法第82條，民進黨立委沈發惠也有提出修法，擬增訂地方首長代理者，不得為被代理者之配偶、三親等內血親、姻親關係。

沈發惠在提案說明指出，有關派員代理人員，對於代理鄉（鎮、市）長人員是否應具備一定學經歷、背景或資格等，未明文規定，最後行政裁量權乃由地方機關決定，實務上出現指派代理人卻是原要被派員代理者的配偶或血親關係，造成社會觀感不佳，為減少爭議，增修地方制度法第82條第2項，未來指派代理人，不得與原要被派員代理者有配偶或三親等內血親、姻親關係。

events: 死亡 選舉

people: 沈發惠 張育美 韓國瑜 呂玉玲

title: 地方首長去職 藍委提案任期剩1年才由中央派代理


content_text:
圖片版權
 Robert DePalma

 大約6600萬年前，一度統治地球兩億年的恐龍突然滅絶；目前的權威解釋是，因為一顆天外小行星撞地球導致塵埃蔽天，酸雨蓋地，斷絶食源的恐龍和眾多動植物從此絶跡。這個「恐龍殺手」被稱為希克蘇魯伯隕石。

多少年來，科學界對恐龍滅絶的研究一直沒有停頓。那顆「殺手」隕石撞地球的時間、地點對恐龍滅絶至關重要，這一點近年來也有不少論證，而一項最新研究結果聲稱填補了恐龍滅絶之謎拼圖上一個重要空白。

倫敦帝國理工大學教授柯林斯（Gareth Collins）的最新研究表明，隕石撞擊的角度也至關重要 — 如果角度增大或減小，都不一定導致恐龍絶種。

他在接受BBC科技事務記者阿莫斯（Jonathan Amos）訪問時介紹說：「很顯然，這件事發生地點的地質特性和撞擊角度構成了一場完美風暴。」

研究表明，希克蘇魯伯隕石撞擊地球後的幾個數小時內，各種洪荒之力翻天覆地，恐龍和地球上其他75%生物徹底滅絶，改變了地球的樣貌和命運。

真相：被隕石撞擊後地球命運就此改變
科學家確認導致恐龍滅絶的原因
假如恐龍沒有滅絶，世界將會怎樣？
恐龍大滅絶 全怪"運氣不佳"

圖片版權
 Chase Stone

 Image caption

 隕石撞地球還不足以把恐龍從地球上徹底抹掉，撞擊的地點、時間，還有角度，缺一不可

 BBC紀錄片《恐龍滅絶之日（The Day The Dinosaurs Died》裏，摩根教授（Jo Morgan）和格里科教授（Sean Gulick）帶領的科研團隊詳細解釋了墨西哥灣的希克蘇魯伯隕石坑（Chicxulub Crater）的岩核碎片，發現隕石撞擊的地點和時機都非常湊巧。

如果時間和地點不滿足條件可能不足以對如此多的恐龍物種造成滅絶性的傷害。

正因為隕石撞到了墨西哥灣，岩層融化，石灰岩中硫化物噴射到空中，遮天蔽日，最後形成漫長的寒冬裹住地球。

他們說，如果小行星撞擊的位置在太平洋或者大西洋，岩層蒸發和硫化物就不會那麼多，陽光仍可照射到地表，恐龍和其他生物仍有可能繼續生存。

柯林斯教授的研究顯示，隕石撞擊地球的角度是導致隨後出現的環境災難長期持續的重要原因；只有極少數物種存活到最後。

他說：「在45至60度撞擊的情況下，岩石碎屑汽化程度極高，融化的岩漿向高空猛烈噴射，進入大氣層，導致重大長久的氣候變化。

「如果撞擊的角度較小或較大，則進入大氣的這些物質數量就會大大減少。」

科學家認為，那次隕石撞擊地球的角度最「致命」，破壞力最大（英語視頻）

圖片版權
 Robert DePalma

 Image caption

 變成化石的魚層層疊疊。也許，巨大的衝擊波引發湖嘯，水裏的魚帶著滿腮的熔岩顆粒，被滔天巨浪拋上岸，疊成一堆。

 希克蘇魯伯隕石直徑12公里。它跟地球擁抱時，數十億噸液化和汽化的岩石噴薄而起，鋪天蓋地，方圓數千公里旋即蓋上了一層岩漿。

研究人員認為，隕石撞擊的衝擊力相當於10、11級地震衝擊波，在全球擴散，引發湖嘯。湖嘯和海嘯類似，滔天巨浪滾滾而來，湖裏所有的東西被浪潮裹挾著上天落地，最後成為化石群。

美國加利福尼亞州的地質學家沃特·阿爾瓦雷茲（Walter Alvarez) 和父親路易斯·阿爾瓦雷茲（Luis Alvarez）2019年與其他同行在 PNAS雜誌上發表對這些化石的研究結果，提出墨西哥天坑很可能就是恐龍終結者的著陸地點。

阿爾瓦雷茲教授說：「我們提出恐龍大滅絶猜想時，依據的只是銥元素異常積澱的發現，這種沉澱是彗星或小行星的指紋手印。自那以後，證據越來越多。但是，發現這樣一個死亡現場完全出乎我的意料。」

研究報告的另一位共同作者，曼徹斯特大學的費爾·曼寧（Phil Manning）認為，塔尼斯化石出土的地方是解開恐龍末日之謎的地方，是世界上最重要的科考地點之一。

希克蘇魯伯隕石：改變地球命運的一次碰撞

圖片版權
 NASA

 Image caption

 墨西哥尤卡坦半島地下的希克蘇魯伯隕石坑外沿（白色弧線）

一塊巨大的隕石，直徑12公里，撞上地球，撞出一個30公里深、100公里寬
隨後，這個隕石坑底塌陷，直徑擴大到200公里，深度增加了數公里
現在，這個隕石坑大部分位於大陸架，蓋著600米厚的沉積物
在陸地上的那部分隕石坑覆蓋著石灰石，邊緣是一串排列成弧形的天坑
科學家們近年來開始在那個地區鑽掘，深入研究隕石坑的構造

圖片版權
 Max Alexander/B612/Asteroid Day

 Image caption

 墨西哥著名的天坑，就是覆蓋著石灰石的隕石撞擊坑

 .

countries: 美國 墨西哥

events: 地震 死亡

title: 恐龍滅頂之災的三大要素：隕星撞地的時間、地點和角度


content_text:
▲許聖梅聽力受損。（圖／翻攝許聖梅臉書粉專）

圖文／CTWANT

資深媒體人許聖梅外型亮麗，嗆辣敢言，因此許多談話性節目都愛找她上通告，近日她在節目上自爆患有梅尼爾氏症，病發時會嚴重暈眩，此症狀已苦纏她20多年，過去她在擔任記者時期，還在採訪時發病，她當場被4位醫生抬進醫院急診室。

許聖梅在節目《新聞挖挖哇》中表示，自己原本是個健康寶寶，但28歲生完第一胎後暈眩症開始發病，病發當下會嚴重暈眩，天旋地轉，並且伴隨著嚴重嘔吐。起初她以為是腸胃出問題，因此先到腸胃科就診，照過胃鏡後醫生卻告訴她「胃很健康」，但她的暈眩症狀仍未得緩解，經常時不時發作。

▲許聖梅表示耳朵的問題「不可能治好」。（圖／翻攝Youtube）

許聖梅透露，自己在擔任記者時期前往採訪，沒想到卻突然發病，她當場在廁所抱著馬桶吐，無法站立，最後她被4名醫師扛進醫院急診室，經醫師檢查才發現許聖梅的問題不是出在腸胃，而是耳朵的平衡出問題，建議她轉往眩暈科門診。

許聖梅表示，經醫生檢查確診為梅尼爾氏症，且她的右耳聽力也有因此受損，同時告訴她此病無法治好，沒有特效藥也不能開刀，只能在感覺快發病時吞暈車藥緩解。許聖梅透露，近幾年症狀逐漸趨緩，不過只要她壓力大就會發病，原本右耳聽力就受損的她，又因曾出過車禍，耳膜破裂，導致右耳聽力只剩30％，低頻聽不見，一個月後有恢復到50％，所以她上節目時，都會坐主持人附近。

title: 許聖梅患不治之症「右耳聽力剩一半」！ 受折磨20年…發病被4醫生抬進急診室


content_text:
從氣候變遷到新型冠狀病毒（COVID-19）的爆發，許多國家正面臨空前的生態系統危機，有感於現今生態環境的險峻，以全球最綠洗髮精聞名國際的零碳永續美妝品牌歐萊德O’right 攜手森林探索者品牌歐都納Atunas ，以一致的環境永續目標結合不同領域專業，展開首次友善人體與環境健康的跨界合作，聯手打造都市、叢林都適用的戶外保養品「雨林精油防蚊乳液」。

歐萊德是台灣第1家通過產品碳足跡盤查認證的中小企業；歐都納是推出台灣第一件碳足跡標籤認證服飾的品牌，兩個本土品牌各自在不同領域致力守護自然環境，面對全球越來越不確定的氣候生態危機，企業不能等到國際達成協議才開始行動，歐萊德董事長葛望平與歐都納董事長程鯤共同用實際行動為下一代創造與自然共生的永續未來，在適逢世界環境日與歐萊德綠建築總部落成紀念日的6月5日，以保護自己不傷害自然的純淨理念推出雨林防蚊乳液，在蚊蟲肆虐氣候炎熱的夏季，形成安心的天然防蚊屏障，為美妝保養與戶外活動市場創造更親近自然的新選擇。

歐萊德O’right為純淨髮膚而堅持，歐都納Atunas為山友戶外活動而生，兩大品牌從城市森林探索人生的各種可能，鼓勵民眾回歸自然與環境，用五感、雙腳去感受最真實的大自然樣貌，雨林精油防蚊乳液承襲亞馬遜部落與自然共處共生的古老智慧，完整封存來自亞馬遜雨林珍貴祕寶安弟羅巴樹木(Andiroba tree)的天然防蚊能量，拒絕使用對環境、人體有潛在風險的敵避(DEET)等化學防蚊成分，以對自然與人體皆無危害的天然防護因子，守護肌膚健康、打造人與自然在親近與守護間的美好平衡。

被稱為「地球的肺」的亞馬遜雨林，擁有地表上種類最豐富的植物，每天製造世界所需超過20%的氧氣，並提供西方醫藥25％的原料，更是地球生物多樣性與孕育純淨植物的關鍵聚點，其中的安第羅巴果是亞馬遜河流域的印第安土著數千年來在叢林裡最重要的保養油來源，可以幫助驅蚊還能修護乾裂肌膚，雨林精油防蚊乳液只選用UEBT (生物多樣性道德貿易聯盟) 認證的安第羅巴果，取用的原料以永續的方式採集，維持生物多樣性，同時也致力永續經營，向供應鏈中的所有工作人員支付公平工資，確保當地居民獲得公平回報。

title: 歐萊德與歐都納跨界合作，聯手打造可以抹上臉的「雨林精油防蚊乳液」


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：今年全国两会期间，习近平总书记在参加人大、政协团组审议、讨论时强调：做好“六稳”工作、落实“六保”任务至关重要。“六保”是我们应对各种风险挑战的重要保证。因为全球疫情和经贸形势不确定性很大，我国发展面临一些难以预料的影响因素，今年的国内经济工作着重强调要加大“六稳”工作力度，落实“六保”任务。那么，“六稳”和“六保”之间有什么样的关系？又该怎么样完成好“六保”任务呢？

今年国内经济工作的重点就是要引导各方面集中精力抓好“六稳”“六保”工作。“六稳”指的是稳就业、稳金融、稳外贸、稳外资、稳投资、稳预期，涵盖了我国目前经济生活的主要方面。2018年，中央政治局会议首次提出“六稳”，之后多次强调。

在此次新冠肺炎疫情冲击下，居民消费受到抑制、投资活动放缓、外需显著萎缩，使得企业经营困难、就业压力加大、居民收入放缓、财政收入下滑等问题凸显。关键节点上，今年4月，中央政治局召开会议，在重申“六稳”的同时，首次提出“六保”，也就是保居民就业、保基本民生、保市场主体、保粮食能源安全、保产业链供应链稳定、保基层运转。

参加今年两会的代表委员一致认为，“六保”和“六稳”是相辅相成的。“六保”的提出体现了经济运行的底线思维，相比“稳”，“保”强调的程度更深、力度更大，“六保”是做好“六稳”工作的抓手。“六保”并不仅仅是简单地着眼于增长本身，更重要的是着眼于世界疫情蔓延和全球经济同步深度下滑所带来的各种冲击、风险和问题而进行的布局。

全国人大代表曾光安说：“‘六稳’是一个中长期的经济发展战略方针，‘六保’是今年在中短期内，我们如何在抗疫情况下面使老百姓的生活稳定。”

无论是“六稳”还是“六保”均把居民就业放在首位，这体现着以人民为中心的发展理念。因为就业是民生之本，就业一头连着老百姓的“饭碗”，一头连着经济社会发展。受新冠肺炎疫情冲击，今年一季度我国经济发展按下“暂停键”，就业方面受到巨大冲击，一些企业商户停业停产。

为保障居民就业，疫情发生以来，我国一些地方已经施行就业优先政策，积极增加就业岗位，稳企稳岗。参加今年两会的代表委员们表示，还应该因地制宜，以更多举措抓好重点群体就业。

全国人大代表郝旭说：“像农民工还有一些最基础的一线工人，没有真正从家乡走出来，还在家观望。乡镇一级政府和县政府和市政府出台相应的政策，建立人才库，把这个人力资源共享。这样的话我觉得一个是用人单位及时能掌握人员在哪里，另外准备出去打工的人也知道自己将来目标在哪里，这样减少中间的一些环节。”

全国政协委员潘鲁生说：“目前我们如何解决当前在家门口就业这样的一个问题是当务之急。比如像我们乡村特色手工业，可以通过我们农副产品的这些创意服务，发挥特色产业的延伸和带动效应，加强产业的融合发展，拓宽我们老百姓就业的这种发展空间。”

保基本民生，还要强化困难群体基本生活保障。疫情之下，不少群众生产生活面临困难。参加今年两会的代表委员谈到，越是特殊时期，越要加大民生领域投入力度，强化对困难群体救助措施，做好困难群众的兜底保障。

保住亿万市场主体，经济回升就有动力。受疫情影响，市场主体还面临诸多痛点、难点、堵点。参加今年两会的一些代表委员很多都有切身的感受，他们提出，相关部门机构这时候搭把手，他们就可能渡过难关。特别是中小企业数量比重大，带动就业人口数以亿计，抗风险能力偏弱，这意味着，保市场主体，必须抓住保中小企业这个“牛鼻子”。

全国人大代表赵应云说：“我觉得特别重要的一项工作就是强化对小微企业的金融服务，尤其是普惠金融服务，对于已经有贷款的这些小微企业，确保不抽贷、不断贷、不压贷。”

全国人大代表姜明说：“有的企业遇到一些资金困难，大家相互地互助帮助；有的企业还有一些房租交不上去，有的企业直接就减免或者是帮它代交。总之在当下疫情给一些中小微企业带来困难的时候，大家本着抱团取暖、相互帮助、共克时艰、共渡难关。”

产业链供应链的维系是恢复经济社会秩序的重要标志。随着国外疫情影响扩大，经济下行压力加大。国际市场波动明显、订单交付存在风险、生产成本不断上涨，全球产业链供应链的风险也在向国内传导。湖北的一些企业在疫情中受到了不小的冲击，特别是在产业链供应链的环节。

全国人大代表李国璋说：“目前感觉到外部出口的压力加大，主要是定单在减少。我们的客户在结算的时间、签订合同的时间上都在推，我们在交货过程中速度也在放慢，港口没有人接货、港口的物流不畅通遇到这些新问题。”

保持产业链供应链稳定不仅是当务之急，也需要全面布局、内外协同、精准发力。

民以食为天，粮食安全和能源安全是国家的生命线。在疫情冲击之下，把老百姓的“饭碗”端稳端牢，把能源安全牢牢抓在自己手中，比以往任何时候都更加紧迫。代表委员们提出，目前我国粮食和能源安全供应稳定，但也要着眼长远，推动粮食生产和能源安全转型升级，确保粮食能源长久安全。

基层稳则社会稳，基础牢则事业兴。从扎牢社区防控、村镇防控的篱笆，到加快推进企事业单位复工复产、复商复业，只有基层有效运转，才能统筹推进疫情防控和经济社会发展工作。各地也因地制宜出台举措，“开源”与“节流”并举，积极应对收支压力，让基层的每分钱都用到“刀刃上”。

对于做好“六保”工作，中央已经有了明确的要求和切实的举措。今年的政府工作报告中明确提出，我国今年财政赤字率拟按3.6%以上安排，财政赤字规模比去年增加1万亿元，同时发行1万亿元抗疫特别国债。上述2万亿元全部转给地方，建立特殊转移支付机制，资金直达市县基层，直接惠企利民，主要用于保居民就业、保基本民生、保市场主体，包括支持减税降费、减租降息、扩大消费和投资等，强化公共财政属性，决不允许截留挪用。

目前，我国在严格做好常态化疫情防控的前提下，各地有序有效地复工复产，催生发展了一批新产业、新企业，中国经济正在快速复苏。守住“六保”底线，就能稳住经济基本盘；以保促稳、稳中求进，就能为全面建成小康社会夯实基础。参加今年两会的代表委员们普遍认为，认真落实好已经出台的各项政策举措，落实好中央精神，落实好各项部署要求，就能够做好“六稳”工作，实现“六保”任务，从而在今年继续实现稳中求进。

面对前所未有的挑战，必须充分估计困难、风险和不确定性。扎实做好“六稳”工作、全面落实“六保”任务，针对的正是当前的新形势新任务，关系到经济发展和社会稳定大局。“六保”是今年“六稳”工作的着力点。用改革开放办法，稳就业、保民生、促消费，拉动市场、稳定增长，变压力为动力，真抓实干，我们就一定能走出一条有效应对冲击、实现良性循环的新路子。

来源：央视网

更新时间：2020年06月02日 20:25

视频简介：本期节目主要内容： 2020年全国两会期间，习近平总书记在参加人大、政协团组审议、讨论时强调：做好“六稳”工作、落实“六保”任务至关重要。“六保”是我们应对各种风险挑战的重要保证。因为全球疫情和经贸形势不确定性很大，我国发展面临一些难以预料的影响因素，今年的国内经济工作着重强调要加大“六稳”工作力度，落实“六保”任务。那么，“六稳”和“六保”两者之间有什么样的关系？又该怎样完成好“六保”任务？（《焦点访谈》 20200602 以“保”促“稳” 稳中求进）

title: 《焦点访谈》 20200602 以“保”促“稳” 稳中求进


content_text:
【記者 彭 可/新北報導】

華夏科技大學統合校內機械、電子、電機、資工、機器人、智慧車輛與資管等系所 建構「智慧製造人才聯合培訓中心」

（圖/記者-翻拍）

根據資深媒體人中時記者葉書宏先生報導，華夏科技大學與德國工業自動化大廠FESTO（飛斯妥）公司舉行簽署合作成立「智慧製造人才聯合培訓中心」合作協議書暨揭牌儀式，以強化並落實在地智慧製造人才培育。

華夏科技大學研發長蔡裕祥表示，華夏科技大學為國內機電整合領域的標竿學校，歷年來培育許多機電整合與自動化的人才，面對國內攸關產業升級的智慧機械策略，積極推動校內智慧製造跨域教學、研究，並建置不同型態的重點實驗室。

在2017年10月25日即已與FESTO公司簽署合作備忘錄，雙方經兩年多時間籌備規劃，在成立教育、訓練與研究基地及人才培育等課題方面，達成密切合作。

華夏科技大學校長陳錫圭指出，華夏科技大學在教育部「建置跨院系實作場域-建置智動化與智慧機械跨院系實作場域計畫」補助款挹注下，前後共投入近一千二百萬元引進FESTO工業4.0規格之CP-Lab軟硬體設備，在資訊與工程學院建立「FESTO智慧實驗室」，成為國內第一所導入FESTO工業4.0教學設備的技專校院。

FESTO公司成立於1925年，該公司不僅是全球自動化科技的領導供應商，也是德國推動工業4.0的關鍵廠商及少數設置獨立教育訓練部門的國際大廠。

華夏科技大學孟繼洛董事長指出，華夏科技大學與FESTO公司合作成立之「智慧製造人才聯合培訓中心」即以「FESTO智慧實驗室」為基礎，智慧製造系統可同時滿足環狀輸送與搭配無人搬運車AGV之分散式輸送兩種物流處理型式需求，同時也可透過OPC UA介面與企業資源規劃軟體SAP ERP之MES模組相聯結，執行完整之生產系統管理與控制，強調所有的生產設備皆須朝向智慧化、模組化、訊息化、物聯網化、大數據化的概念。

並且導入RFID無線射頻辨識、AR擴增實境、機器視覺及影像辨識的概念，主動蒐集及監控製造過程中所產生的生產資料大數據，這些都是目前最先進的科技及技術。華夏科技大學與FESTO公司將在此基礎上，導入德國開發之工業4.0課程模組及結合校內機械、電子、電機、資工、機器人與資訊管理等領域教師，共同開發符合在地產業需求之智慧製造相關跨領域課程，以培育校內學生及在地產業高階研發人才。

「警界孔子」，前警大 、中央警察大學教授、 前華夏科技大學副校長、 現任：崇右影藝科技大學副校長 高哲翰教授表示，為培養學生第二專長，華夏科技大學推動包括創新與創意生活在內的 7 種跨領域學程。更配合政府生產力 4.0 人才培育政策，跨領域學程重新調整為智慧生活應用、工業 4.0、智慧商務、銀髮健康照護等 4 種跨領域學程，並新設東南亞文化經貿跨領域學程，供學生選讀，期能增強其跨領域能力，不僅為終身學習奠定良好基礎，同時也培養學生多元專業技能。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20191026003308-260405?chdtv

https://gotv.ctitv.com.tw/2019/10/1153589.htm

「警界孔子」之稱前警大 中央警察大學教授 前華夏科技大學副校長。現任崇右影藝科技大學副校長高哲翰教授。

journalist: CoCo可


content_text:
台東鹿野紅烏龍品牌「女兒不懂茶」，為搶攻年輕族群市場，茶園二代、台東製茶冠軍林廷瑀顛覆傳統茶葉包裝，為不懂茶的年輕人打造茶包；未來也將結合「女兒不懂茶」品牌，打造出年份專屬藏茶及冠軍茶禮盒搶市。

走進位在鹿野永安村的「女兒不懂茶」茶園，映入眼簾的除了台東縱谷的美麗稜線，還有茶園裡活躍的生態系。鹿野海拔368公尺，2008年由農委會茶業改良場台東分場研發新的製茶方式，與一般烏龍茶相較，差異點在於發酵法的不同而有著紅澄色的茶湯，醇厚的果香風味，不僅可以熱泡，冷泡也很適合的一款茶-紅烏龍因此打響名號。

林廷瑀的父親原本在新竹種茶，迄今累積了40多年的製茶經驗，也在28歲那年獲得「神農獎」，因緣際會來到台東鹿野，便在此扎根。

從小在茶園長大的林廷瑀，熱愛畫畫，高中、大學一路就讀美術系，或許是從小看著爸爸製茶的過程，培養了對於事物細微的觀察力，不僅在藝術領域獲得極好的發揮，也幫助她回到家鄉協助爸爸推廣茶業後，第一次參加台東地區的製茶比賽一舉拿下冠軍。

24小時不間斷的製茶比賽，考驗的不只是體力，還有專注力與觀察力。林家對於茶園管理一直以來都以共好為理念，採取不施藥，將部分作物回饋給大地的做法，幾年過去，生態已經維持平衡的狀態，雖然部分茶葉要還給生物循環利用，但相反地，大自然會反饋穩定的產量，足以衣食無虞。害蟲來了，好蟲也來了，生態因此豐富，不僅可以肉眼看見老鷹在徘徊，看見雉雞在追逐，看到山羌、野兔、蛇、老鼠；夏天有獨角仙、冬天有白鷺鷥。

回鄉幫助爸爸推廣茶產業後，林廷瑀將這些重要卻冷門的茶業知識，畫作不同的小故事，讓大家對於台灣好茶能更加熟悉，也希望喝茶族群能向下扎根，希望能透過這樣的媒介提起探究台灣茶文化的好奇心。

林廷瑀為了滿足現在重視CP值的年代，另外將紅烏龍茶做其他調飲的泡法教學，拍攝成短影片，希望能翻轉「喝茶是老人的事情」的刻板印象。這些都是傳達台灣茶美好的過程，也因此催生了「女兒不懂茶」品。

林廷瑀顛覆傳統茶葉包裝，為不懂茶的年輕人打造茶包，以原片茶磨碎，剛剛好的公克數，用年輕人慣用的容器星巴克隨行杯注滿熱水，即使茶包放在杯子裡一整天，也不會苦澀。烏龍的香氣，淡淡蜜香，紅茶的色澤，回甘的尾韻，一杯完美的冠軍茶園生產的鹿野紅烏龍，透過完美的小茶袋第一次接觸。

林廷瑀表示，下一步也將加深推廣爸爸種的冠軍茶，結合「女兒不懂茶」的品牌名稱，打造出年份專屬藏茶，以及獻給重要的人的冠軍茶禮盒，讓冠軍茶也像神農爸爸與冠軍女兒一樣，成為傳承的象徵。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 永安 鹿野 新竹

title: 林廷瑀藝術家製茶法 打造「女兒不懂茶」紅烏龍品牌搶市


content_text:
5月29日，上交所的一则消息引发市场热议，为啥？这则消息中，提到了一个倍受大家关注的T+0交易制度。

对于大部分投资者而言，T+1交易制度并不陌生，T+0是什么？这两个概念中从1到0有啥区别呢？

翻译君先来解释一下，所谓T+0，就是当天卖出股票获得的资金在当天就可以买入股票、当天买入的股票当天可以卖出，不限次数，正式名称叫“当日回转交易”。

目前，沪深两市股票使用的是T+1交易制度，既当日买进的股票，要到下一个交易日才能卖出（限1次），但买入后不可卖出。这里边“T”代表啥，相信也有不少投资者不清楚，对于股票交易而言“T”代表Today既购买日。“+1”代表买入股票后一个交易日，“+0”代表买入当日就可进行交易。

近年来，随着市场生态、对外开放、投资者结构等方面的改善，对交易制度改革的呼声渐高。

回顾历史可以发现，1992年12月24日，上交所在取消涨跌幅限制7个月后，率先对A股和基金推出了我们所说的T+0交易制度。1993年11月深圳证券交易所也取消T+1，实施T+0。

到了1995年1月1日，从股市风险的考虑，沪深两市的A股和基金交易又由T+0的交易方式改回到了T+1的方式，并且一直沿用至今。

值得关注的是，今年4月7日，国务院金融稳定发展委员会（以下简称金融委）会议提到：“发挥好资本市场的枢纽作用，不断强化基础性制度建设，坚决打击各种造假和欺诈行为，放松和取消不适应发展需要的管制，提升市场活跃度。”两天后的4月9日，中共中央、国务院印发《关于构建更加完善的要素市场化配置体制机制的意见》提出：“坚持市场化、法治化改革方向，改革完善股票市场发行、交易、退市等制度。”这给了市场无限的遐想。

近年来关于T+0的讨论一直都有。比如，全国政协委员、中央财经大学金融学院教授、证券期货研究所所长贺强，2012年就开始提议推行T+0交易制度。日前，他在接受采访时再次建议，可以在科创板推行T+0交易制度。

不过，也有不同的声音。北京大学金融与证券研究中心名誉主任曹凤岐就告诉翻译君，现在推出T+0制度还不成熟，应该等市场各项制度逐渐成熟后，再推也不迟。

从市场交易角度看，东吴证券研报认为，T+0交易对于活跃市场气氛，保证市场流动性有积极作用，但同时也对投资者的交易策略提出更高的要求。

而这个这一次上交所提出的研究引入单次T+0交易，就是两个方向均限操作1次。对于市场各方的观点，上交所人士表示，关于T+0交易机制，上交所一直在研究，并非首次提及，也并非立刻实施，不必过度解读。（【财经翻译官】杨晓波/文）

title: 【财经翻译官】T+0真的要来了吗？-新华网


content_text:
土耳其航空公司今天宣布，由於 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情而停飛的國際航線將於 18 日恢復，初期有歐洲6國 16 城飛土耳其 14 城的航班，包括5條全新航線。

土耳其總統艾爾段（ Recep Tayyip Erdogan ）3月 27 日宣布停飛所有國際航班。土耳其航空公司（ Turkish Airlines ）今天聲明，國際航線將分階段復飛，初期於 18 日會有從德國、瑞士、奧地利、荷蘭、丹麥、瑞典共 16 座城巿飛安納托利亞高原（ Anatolia ） 14 個地點的航班。

聲明表示：「在這一新時代，土耳其航空公司新開過去不曾有的歐洲到安納托利亞航線。」

首度增加的航線包括：瑞士巴塞爾（ Basel ）–土耳其南部加濟安泰普（ Gaziantep ）、德國漢諾威（ Hannover ）–土耳其東南部迪亞巴克爾（ Diyarbakir ）、奧地利薩爾斯堡（ Salzburg ）–土耳其東北部黑海地區的奧爾杜（ Ordu ）/吉雷松（ Giresun ）。

其他新增航線包括，法蘭克福–土耳其東部艾拉齊（ Elazig ）、阿姆斯特丹–土耳其中部凱色里（ Kayseri ）。聲明表示，土航計劃 2020 年夏季增加這5條全新航線。

土航復飛國際線第一階段納入的航點包括德國慕尼黑、柏林、法蘭克福、斯圖加特、漢諾威、科隆、杜塞道夫（ Dusseldorf ）、漢堡；瑞士蘇黎世、日內瓦、巴塞爾；奧地利維也納、薩爾斯堡；荷蘭阿姆斯特丹；丹麥哥本哈根；瑞典斯德哥爾摩。

土航伊斯坦堡往返台北航線自3月 18 日起停飛。土航媒體關係辦公室一位公關人員今天在電話中告訴中央社記者，目前沒看到這條航線復飛計畫，「若完成相關準備，也許會納入第2階段（復飛計畫）中」。

根據上述聲明， 18 日起將有國際航班飛抵 14 個土耳其城巿，包括西南部地中海城巿安塔利亞（ Antalya ）、首都安卡拉、東南部加濟安泰普、南部地中海岸阿達那（ Adana ）、東南部迪亞巴克爾、奧爾杜/吉雷松、艾拉齊。

以及北部黑海濱的薩姆森（ Samsun ）、南部哈泰（ Hatay ）、凱色里、東北部黑海城市特拉布松（ Trabzon ）、西部愛琴海港口城市伊茲米爾（ Izmir ）、中部城巿康雅（ Konya ）、西南部博德魯姆（ Bodrum ）/達拉曼（ Dalaman ）。

土耳其1日開始復飛國內航線。土航表示，定4日起從伊斯坦堡飛到 34 省，旗下安納托利亞航空（ AnadoluJet ）則會有安卡拉飛 15 省及伊斯坦堡薩比哈格克琴機場（ Sabiha Gokcen Airport ）飛境內 14 個地點的航班。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 土耳其 瑞士 德國 瑞典 荷蘭 海地 丹麥 奧地利

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 土耳其航空國際線18日復飛 連結歐洲6國


content_text:
為保障作業勞工安全，臺北市勞動檢查處自6月1日起啟動「高氣溫戶外作業宣導及勞動檢查」，望能透過加強檢查，督促雇主重視並落實熱危害預防措施，以保障勞工能有安全舒適的工作環境，避免職業災害發生。 時序進入夏季，寶島的盛夏也即將到來，隨著全球氣候劇烈天氣變化，高溫、暴雨的夏日儼然成為常態。勞工從事戶外作業更應注意防範環境（高氣溫、高濕度）引起之熱疾病。

營造業、食品外送、道路舉牌、招牌吊掛、園藝、道路作業等人員是常見的戶外作業工作者，也是罹患熱疾病，包括熱中暑、熱衰竭、熱痙攣、熱昏厥等高風險族群，為避免戶外作業導致熱疾病之發生，臺北市政府勞動局呼籲雇主及勞工朋友於從事戶外高氣溫作業時應依職業安全衛生設施規則相關規定視天候採取危害預防措施：降低作業場所之溫度、提供陰涼之休息場所、提供適當之飲料或食鹽水、調整作業時間、增加作業場所巡視之頻率、實施健康管理及適當安排工作、採取勞工熱適應相關措施、留意勞工作業前及作業中之健康狀況、實施勞工熱疾病預防相關教育宣導、建立緊急醫療、通報及應變處理機制。對使用機車、自行車等交通工從事食品外送作業，應置備高低氣溫危害預防之合理、必要安全衛生防護設施並使勞工確實使用。若違反規定造成勞工因此發生熱疾病，將被處以新臺幣3萬元以上30萬元以下罰鍰。

臺北市政府勞動局陳信瑜局長呼籲，盛夏將至，勞工於高氣溫、高濕度戶外環境進行作業，體力消耗快速、心情亦容易浮躁，除遭受熱危害之外，發生感電、墜落等職業災害機率也增加。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 臺北市 鹽水

title: 炎夏將至 北市勞動局啟動高溫戶外作業勞檢


content_text:
【您有新訊息：感染者想給你的回信】

露德協會工作人員透過擺攤的方式，蒐集社會大眾對於愛滋感染者的好奇，並且透過工作人員的媒合，請愛滋感染者回覆來自社會的提問。以下是工作人員在清華大學擺攤時，學生和民眾在海報紙上寫下想對感染者說的話和提問，爾後再經由感染者小夯(歡迎點我跟小夯聊聊天)以通訊軟體給予回應：

你對愛滋感染者有更多的好奇嗎？你心中有更多的疑問嗎？歡迎點進這個網址，一起來和愛滋感染者聊天對談喔！

看小夯的完整回覆｜https://www.lourdes.org.tw/social_dialogue/OnePage.aspx?tid=96&id=155

來平台開啟對話｜https://www.lourdes.org.tw/social_dialogue/

捐款支持露德做更多愛滋服務｜https://reurl.cc/M7ZG0W

journalist: 台灣露德協會

title: 【您有新訊息】愛滋感染者 小夯回覆給社會大眾的信/露德協會


content_text:
（中央社紐約1日綜合外電報導）石油輸出國家組織（OPEC）及其盟國對於下次開會討論產量的時間存在分歧，以致減產行動前景不明，紐約原油價格今天小幅走低。

紐約市場西德州中級原油的7月期貨價格下跌5美分，收在每桶35.44美元。

倫敦市場北海布倫特原油的7月期貨價格上漲48美分，收在每桶38.32美元。（譯者：陳正健）1090602

journalist: 譯者：陳正健

title: 減產協議前景不明 紐約油價小幅走低 | 國際


content_text:
（中央社倫敦1日綜合外電報導）在歐洲2019冠狀病毒 疾病（COVID-19）疫情減緩之際，歐陸製造業出現復甦 跡象，促使投資人繼續買進週期性股票，歐股今天上揚 。

倫敦FTSE 100指數上漲89.82點或1.48%，收在 6166.42點。

法蘭克福DAX 30指數因為國定假期休市。

巴黎CAC 40指數上漲67.34點或1.43%，收在 4762.78。（譯者：陳正健）1090602

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 歐陸製造業呈現復甦 歐股上漲


content_text:
北半球進入越來越熱的夏天，南半球則是開始飄雪，六月有哪些新的蟲魚呢？又有哪些蟲魚快要暫時說掰掰呢？這次我們也會教你白天晚上最佳捕蟲釣魚法，收藏賺錢都適用喔！

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

北半球六月蟲蟲
北半球新增蟲蟲
大角花金龜

售價：8000

出現時間：17～08時

出現地點：椰子樹幹上

推薦度：★★★★★

說明：和之前的皇蛾一樣會停在樹幹上，大角花金龜只會出現在夜晚的椰子樹上，相當稀有，很容易因為玩家跑步接近就逃跑。

彩虹鍬形蟲

售價：6000

出現時間：19～08時

出現地點：任何樹幹上

推薦度：★★★★

說明：晚上會出現在任何樹幹上，容易被嚇跑，晚上經過樹木旁邊可以慢慢走，才不會老是嚇跑它們。如果有去外島，也可以試著樹木不要砍光，接著把花和雜草清乾淨，來增加樹上昆蟲的出現率。

日銅鑼花金龜

售價：200

出現時間：整天

出現地點：任何樹幹上

推薦度：★

說明：到處都可見到，顏色顯眼又容易抓，只是價格並不好，除了捐獻之外不需要特別抓。

螢火蟲

售價：300

出現時間：19～04時

出現地點：靠近水邊的空中

推薦度：★

說明：晚上的海邊和河邊很容易見到，看起來非常浪漫。這種蟲價格不高，與其抓來賣，還不如讓牠製造夏日的美麗風景。注意，螢火蟲只有六月才會出現，可別忘了捐獻給博物館喔！

大藍閃蝶

售價：4000

出現時間：17～08時

出現地點：花上、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

推薦度：★★★☆

說明：三月遊戲剛開時曾經出現過的蝴蝶，只有晚上才有。售價頗高，有看到就把牠抓起來吧！

蚊子

售價：130

出現時間：17～04時

出現地點：空中

推薦度：☆

說明：晚上到處都有，飛行時會有嗡嗡的音效，抓一隻捐贈給博物館就夠了。

▲ 這個隨處可見的金龜子其實並不值錢。

北半球白天抓蟲

白天一樣有各式的蝴蝶可以抓，比如像亞歷山大鳳蝶、大紫蛺蝶、彩襖蛺蝶、烏鴉鳳蝶、紅頸鳳蝶、日落蛾等等都是高價蝴蝶。
常見的大白斑蝶售價有1000，如果隨時都可以賣東西，可抓來補貼家用。
停在花上的蘭花螳螂和停在樹樁上的吉丁蟲、琉璃星天牛的賣價也很不錯。
蜻蜓因為不好抓，除非你很確定牠是霸王勾蜓，否則沒必要花力氣去追蜻蜓。
滿地跳的蚱蜢則一樣不值錢，不用花心力去抓牠。
樹上經常見到的日銅鑼花金龜只能賣200元，也一樣不用花力氣去抓。

整體來說，白天還是以抓蝴蝶為主，只要不下雨都有很多蝴蝶可抓。下雨怎麼辦？那只好去釣魚啦！

▲ 白天抓蟲還是以各種蝴蝶為主。

北半球晚上抓蟲
晚上的王者仍然是蠍子，不過蠍子島非常稀有，自製蠍子島又不容易，若要自製蠍子島一樣推薦竹子島。晚上會開始出現鍬形蟲，只是數量真的不多，而且有的只會出現在椰子樹上。建議晚上還是到海邊釣鯊魚比較實際。如果想抓蟲，抓些經常見到的人面樁象，或是到河岸撈田鱉來補貼家用也不錯。

▲ 晚上到處都有的人面樁象賣價不算太低。

北半球七月起不再出現的蟲蟲
蜈蜙

售價：300

出現時間：16～23時

出現地點：岩石

說明：大家都敲石頭時都曾經看過牠，別忘了要捐贈給博物館喔！

鼠婦

售價：250

出現時間：16～24時

出現地點：岩石

說明：敲石頭會出現，那個掉出來的小黑點可不是沙子啊！

提琴蟲

售價：450

出現時間：整天

出現地點：樹樁

說明：上個月才出現，下個月就要說再見了。經常在樹樁上出現，還沒抓過的動作要快囉！

瓢蟲

售價：200

出現時間：8～17時

出現地點：花朵

說明：白天經常出現在花朵上的可愛小蟲。

烏鴉鳳蝶

售價：2500

出現時間：4～19時

出現地點：花上、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

說明：曾經陪大家小賺一筆的蝴蝶，下個月就要說掰掰了。

斑緣點粉蝶

售價：160

出現時間：4～19時

出現地點：花上、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

說明：出現好一陣子的小黃蝶，大家應該都抓過了吧！

白粉蝶

售價：160

出現時間：4～19時

出現地點：花上、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

說明：陪了大家好久的小白蝶，下個月起要暫時說再見了。

螢火蟲

售價：300

出現時間：19～04時

出現地點：空中

說明：六月才會出現的蟲子，別忘了捐獻喔！

▲ 美麗的螢火蟲只有六月才會出現。

北半球六月魚魚
北半球新增魚魚
黃金河虎

售價：15000

出現時間：04～21時

出現地點：河川

魚影：大

推薦度：★★★★★

說明：本月的河川之王，其實不難釣到，河裡的大魚影可別放過了。

鯊魚

售價：15000

出現時間：15～09時

出現地點：海中

魚影：背鰭

推薦度：★★★★★

說明：夏日海洋的王者，只有下午和晚上才會出現。

鯨鯊

售價：13000

出現時間：隨時

出現地點：海洋

魚影：背鰭

推薦度：★★★★★

說明：很少出現的高價魚，只要是背鰭魚都不可錯過。

鋸鯊

售價：12000

出現時間：16～09時

出現地點：海洋

魚影：背鰭

推薦度：★★★★★

說明：六月背鰭魚中算稀有的貨色，晚上才有，售價也很不錯。

滑舌魚

售價：10000

出現時間：16～09時

出現地點：河川

魚影：大

推薦度：★★★★☆

說明：晚上在河川釣大魚影常常可以釣到，六月的河川總算值得一釣。

巨骨舌魚

售價：10000

出現時間：16～09時

出現地點：河川

魚影：大

推薦度：★★★★☆

說明：晚上出現在河川中的超級大魚，不算太難釣到，不過比起滑舌魚出現機率稍低。

雙髻鯊

售價：8000

出現時間：16～09時

出現地點：海洋

魚影：背鰭

推薦度：★★★★

說明：以海中的背鰭魚來說比較容易釣到，賣價不差。

雀鱔

售價：6000

出現時間：16～09時

出現地點：池塘

魚影：特大

推薦度：★★★★

說明：晚上的池塘才會出現，非常稀少的魚。如果一直釣不到，也可以試看看自製池塘來釣。

鱧魚

售價：5500

出現時間：09～16時

出現地點：池塘

魚影：大

推薦度：★★★★

說明：白天的池塘才會出現，非常稀少的魚。如果一直釣不到，可以試看看自製池塘來釣。

恩式多鰭魚

售價：4000

出現時間：21～04時

出現地點：河川

魚影：大

推薦度：★★★☆

說明：非常稀有的古代魚，雖然很少釣到，售價卻也沒有很高。

食人魚

售價：2500

出現時間：9～16時、21～04時

出現地點：河流

魚影：中

推薦度：★★★

說明：滿少見的河川中型魚，算是吳郭魚以外的驚喜。

吸盤魚

售價：1500

出現時間：整日

出現地點：海洋

魚影：背鰭

推薦度：★★★★

說明：六月出現的背鰭魚中最不值錢的，話雖如此只要是背鰭魚就不可放過，即使拉上來是這傢伙，至少也可以賣個1500元。

吳郭魚

售價：800

出現時間：整天

出現地點：河川

魚影：中

推薦度：★★★

說明：河裡的中型魚影常常都是吳郭魚，賣價並不差。

五彩鰻

售價：600

出現時間：整天

出現地點：海洋

魚影：細長

推薦度：★★

說明：雖然造型很美但賣價並不高。對北半球的玩家來說，這是首次在海中見到細長魚影，相當好辨識。

▲ 夏日海中的王者就是各種鯊魚。

北半球白天魚魚
從六月開始，河川中出現了許多高價魚，因此釣魚不再限於海邊。白天可以到河川裡專找大魚或特大魚影來釣，有滿高機率可以釣到高價的黃金河虎。或一樣可以到海邊，首先如果看到背鰭魚一定不能錯過，有高機率釣到高價鯨鯊，或如果是吸盤魚也可以賣個1500。

整體來說，若是要賺錢還是以海邊大量釣魚比較賺。海裡的鯛魚、條紋石斑、小丑魚、海馬等中高價魚的出現機率都不低，而且海邊釣魚不怕魚一直轉頭的問題。

▲ 黃金河虎的出現率其實並不低。

北半球晚上魚魚
晚上會出現的高價魚變多了，河裡除了黃金河虎之外還有滑舌魚和巨骨舌魚，海中則是多了鋸鯊和鯊魚。晚上釣魚賺錢的話，河川鎖定大魚和特大魚影，海中則鎖定背鰭魚，都有很高機率釣到高價魚。

▲ 有背鰭的魚一定要給它釣起來。

北半球七月起不再出現的魚魚
櫻花勾吻鮭

售價：1000

出現時間：16～09時

出現地點：瀑布上水池

說明：這隻不難釣到，可以趁六月河川高價魚多來釣釣看。

花羔紅點鮭

售價：3800

出現時間：16～09時

出現地點：瀑布上水池

說明：這隻非常稀有，如果一直釣不到，也可以考慮在自己島上自製瀑布上水池來釣。

▲ 雖然是國寶魚，但售價只有1000元。

南半球六月蟲蟲
南半球新增蟲蟲
大藍閃蝶

售價：4000

出現時間：17～08時

出現地點：花上、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

推薦度：★★★★

說明：同北半球

蜣螂

售價：3000

出現時間：隨時

出現地點：雪球

推薦度：★★★★

說明：冬天才會出現的蟲，只有有積雪且會出現雪球的時候才見得到。大家要把握有積雪的時候抓牠喔！

紅頸鳳蝶

售價：2500

出現時間：8～17時

出現地點：花上、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

推薦度：★★★

說明：北半球出現好一陣子的蝴蝶，綠色的外型相當顯眼。售價高，有看到就順手抓一下吧！

▲ 其實也可以到外島試運氣，異色花島可以高機率遇到高價蟲。

南半球白天抓蟲
時序進入冬天，南半球的蟲不是冬眠中就是凍死了。此時的南半球如果想抓蟲選擇並不多，如果有看到紅頸鳳蝶、大白斑蝶可以順手抓起來。另外如果有雪球，也要記得看一下附近有沒有蜣螂出現。

南半球晚上抓蟲
晚上的蟲比白天還少，大概只有稀有的大藍閃蝶比較值錢。如果晚上執意想弄壞捕蟲網，也可以去海邊抓寄居蟹來補貼家用。

南半球七月起不再出現的蟲
無。南半球的朋友這個月不急著追著蟲的屁股跑～（而且其實也沒什麼蟲可以抓）

▲ 冬天到了，只有黃蜂隨時都有。

南半球六月魚
南半球新增魚
天使魚

售價：1000

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：極小

推薦度：★★★

說明：海中的極小魚影經常是這傢伙，售價中等，有釣到就留著吧！

稻田魚

售價：400

出現時間：整天

出現地點：河川

魚影：小

推薦度：★☆

說明：河川中經常出現的小魚，售價不高，放生候補生之一。

皇帶魚

售價：9000

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：特大

推薦度：★★★★★

說明：北半球消失的皇帶魚移到了南半球，並不難釣到，若海中有特大魚影千萬別錯過。

魷魚

售價：500

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：中

推薦度：★☆

說明：北半球已經釣了好一陣子的魚，出現率大概僅次於鱸魚，售價不高，放生候補生。

▲ 皇帶魚體型大，無論收藏或賣掉都不錯。

南半球白天魚
白天如果要海釣，建議到河口釣鱘魚，或是尋找海中的大魚和特大魚影來釣，有高機率可以釣到高價的鯛魚，或是拼看看能否釣到皇帶魚。白天要釣魚其實沒有什麼好目標，如果真的想釣，也可以試看看自製鱘魚島，或是準備魚餌到棧橋上面釣旗魚或鮪魚。

南半球晚上魚
晚上出現的高價魚就比較多了，除了鱘魚和鯛魚外，海裡的中大魚影還能釣到較高價的河豚和燈籠魚。至於河中則是不建議，雖然池塘偶爾可以釣到金魚等高價魚，但出現機率低，雜魚的售價也不好。整體而言晚上要釣魚還是要去海邊，有比較多高價魚可以釣。

▲ 南半球冬天要釣魚賺錢就靠大量的鯛魚了。

南半球七月起不再出現的魚魚
白斑狗魚

售價：1800

出現時間：整天

出現地點：河川

魚影：大

說明：河裡的稀有大魚，還沒釣到的動作要快囉！

追蹤T客邦IG，送你《2020影音大補帖》 https://bit.ly/3gjivf3

title: 動物森友會攻略：精選南北半球6月蟲魚(含新增蟲魚)，好抓好賺好收藏~~


content_text:
设置家庭积分规则 参与申请人数越多中签率越高

购车指标配置拟新增“以家庭为单位”

6月1日，北京市发布《北京市小客车数量调控暂行规定（修订草案征求意见稿）》以及《〈北京市小客车数量调控暂行规定〉实施细则（修订征求意见稿）》，该政策拟于明年实施，增加了以“无车家庭”为单位摇号和积分排序的指标配置方式，届时“无车家庭”将获得明显高于个人的摇号中签率和新能源指标配额数量。家庭积分越高，普通车指标中签率越高。另外，80%的新能源个人指标将根据家庭积分高低向“无车家庭”优先配置。

指标配置新增“以家庭为单位”

北京市交通委介绍，新政拟于明年实施，届时，北京小客车指标配置将在以个人为单位参加普通指标摇号和新能源指标轮候配置方式的基础上，增加以“无车家庭”为单位摇号和积分排序的指标配置方式。

所谓“无车家庭”，是指家庭中不具备北京购车指标。家庭主申请人及其他家庭申请人不得少于2人。其他家庭申请人可以包括主申请人的配偶、子女和夫妻双方父母。

“无车大家庭”获得指标概率更高

根据新政，政策优化方案引入了家庭积分的概念并合理设置积分规则。在普通指标配置时，通过家庭积分赋予“无车家庭”远高于个人的中签概率；在新能源指标配置时，除分配给单位和营运车的指标配额外，首先拿出80%的指标根据家庭积分高低向“无车家庭”优先配置。

在计算个人积分时，对家庭申请人以前参与过摇号的次数或轮候的时间均转换为积分进行累加。计算家庭总积分时，一是充分体现夫妻作为家庭核心成员的因素，夫妻双方都在摇号的中签倍率高；二是家庭成员在摇号池中人多的中签倍率高；三是家庭有老有小、代际数多的，中签倍率高。

指标配置调整为一年三次

根据新政，指标配置由每两个月一次调整为每年三次。每年5月配置新能源指标，每年6月和12月配置普通指标，“以家庭为单位”均可以参加。

但需要注意的是，这次政策优化方案主要是调整配置方式，原则上对明年年度指标配额数量暂不做调整。

北青报记者了解到，今年2月7日，据北京市小客车指标办消息，2020年小客车指标年度配额为10万个，其中普通指标额度4万个，新能源指标额度6万个。

家庭和个人不得同时参加配置

同时，新政规定以家庭为单位申请配置指标过程中，所有家庭申请人本人及配偶均不能同时再以其他形式申请配置指标。

案例

家庭总积分由基础积分和阶梯（轮候）积分组成

家庭申请人积分由基础积分和阶梯（轮候）积分组成。其中，家庭主申请人的基础积分为2分，其他家庭申请人的基础积分为每人1分。

对于阶梯（轮候）积分部分，家庭申请人已参加普通指标摇号的，根据参加摇号的累计次数计算阶梯数。截至2020年12月31日，已经累计的阶梯数不变（累计参加摇号6次以内未中签的，阶梯数为1；每多参加摇号6次，增加1个阶梯数，以此类推。持有有效残疾人专用小型自动挡载客汽车准驾车型驾驶证（C5）的申请人，额外增加1个阶梯数）。2021年1月1日起，在以前的阶梯数基础上，每多参加摇号2次，增加1个阶梯数，以此类推。积分计算时按其累积的阶梯数每1阶梯加1分；正在轮候新能源指标的，按其开始轮候时间距离以家庭为单位提交申请的时间每满一年加1分，不足一年的部分按1年计算，以往参加摇号获得的阶梯数合并加分；以往没有参加摇号或轮候的，不加分。以家庭为单位申请每满一年，所有家庭申请人积分各增加1分。

家庭申请人中包含家庭主申请人配偶的，家庭总积分按以下公式计算：总积分=[(主申请人积分+配偶积分)×2+其他成员积分之和]×家庭代际数。

家庭申请人中不包含家庭主申请人配偶的，家庭总积分按以下公式计算：总积分=（主申请人积分+其他成员积分之和）×家庭代际数。

家庭代际数是指家庭申请人中包含有几代人，最多为3代。

释疑

Q：爱人名下有车，本人可以和子女或父母组成无车家庭吗？

A：不可以。

Q：家庭申请人是否必须要求有有效驾照？

A：家庭主申请人必须持有有效驾照，其他家庭申请人不必须有有效驾照。

Q：兄弟姐妹能否成为我的家庭申请人？

A：不能。

Q：家庭主申请人配偶、子女、父母，必须都参加以家庭为单位进行摇号吗？

A：两人以上符合条件的成员即可组成无车家庭，加入的成员越多相应的积分越高。

Q：什么是“轮候时间”？

A：轮候时间即轮候开始时间，是指申请新能源指标时，审核通过后，提交申请的时间。可在配置指标申请表中查看。

Q：申请新能源指标时，我的家庭积分和别的家庭相同，如何区分谁优先？

A：以家庭申请人中最早在小客车指标调控管理信息系统注册时间的先后排序。

Q：父母来京看孩子，有居住证但无北京社保纳税，是否可成为家庭申请人？

A：不可以。

Q：获得家庭指标后，家庭申请人离婚了，能继续参加摇号吗？

A：获得指标后的十年内，所有家庭申请人不得参加任何形式的指标配置。

Q：什么情况下我需要提交核验材料或进行公证？

A：对部分家庭申请人亲属关系不能通过数据交换进行核查的，指标管理机构应当通过指定网站和手机短信，通知家庭主申请人在规定时间内办理并提交亲属关系公证书。

提示

以家庭为单位申请的主申请人须持有效驾照

家庭主申请人及其他家庭申请人应为——本市户籍人员；驻京部队现役军人和现役武警；持有有效身份证件并在京居住一年以上的港澳台居民、华侨及外籍人员；持有有效《北京市工作居住证》的非本市户籍人员；持有本市有效居住证且近五年（含）连续在本市缴纳社会保险和个人所得税的非本市户籍人员。

主申请人需要持有有效驾照，其他申请人不要求。

其他家庭申请人可以包括主申请人的配偶、子女和夫妻双方父母，家庭申请总人数不低于2人。

所有家庭申请人本人及其配偶名下无本市登记的小客车。

家庭申请人如离异，且离异时原配偶名下已有本市登记的小客车，办理配置指标申请登记时离异应满十年，2020年6月1日前已离异的除外。

以家庭为单位申请配置指标过程中，所有家庭申请人本人及配偶均不能同时再以其他形式申请配置指标。

所有家庭申请人须声明申请信息及提供的材料真实有效，并承诺家庭获得指标后，十年内不再申请配置指标。

个人申请指标可以转换为以家庭申请指标

目前正在以个人名义参加指标配置的申请人，如果想转换为以家庭为单位申请指标，有配偶的，首先判断配偶是否符合“名下无本市登记的小客车”及“住所地在本市的个人”两个条件，符合这两个条件了，夫妻就可以共同以家庭为单位申请指标；没有配偶的可以考虑和父母或子女共同申请，当然，有配偶的也能和符合条件的子女或双方父母共同申请。

判断父母是否可以加入申请，要从两方面来看，一是名下是否有本市登记的小客车，只要一方名下有本市登记的小客车，双方都不符合条件；如果双方均无本市登记的小客车，再看是否符合“住所地在本市的个人”条件，符合的一方能共同申请（不要求双方均满足才能参与申请）。

判断子女是否可以加入申请，除了要符合“名下无本市登记的小客车”及“住所地在本市的个人”两个条件外，还要看子女的配偶拥有本市登记的小客车情况，配偶有本市登记的小客车的，子女不能作为家庭申请人。（记者 刘洋）

title: 购车指标配置拟新增“以家庭为单位”-新华网


content_text:
中評社北京6月2日電／據大公網報道，自稱洪瑞珍二代創立的香港“洪家手作洪瑞珍三文治”，近日爆出逾200宗懷疑食物中毒個案，廠房涉嫌無牌經營。在此之前，遠在台灣的“洪瑞珍”已在本港入禀高院，控告製作及售賣“洪家手作”的廠商和店舖侵犯商標，昨日獲高等法院批出臨時禁制令，禁止“洪家手作”繼續使用“洪瑞珍”商標。

 獲臨時禁令 禁再用商標

 案中原告為“洪瑞珍”的後人洪峻聲及洪勝鏘，今年一月已在港入禀高院，民事控告牽涉製作及售賣“洪家手作洪瑞珍三文治”的鈺滿堂實業有限公司及由商人張乙家經營的水晶屋。

 案件至今尚未正式審訊，不過洪瑞珍後人日前再向高院申請臨時禁制令，要求禁止相關廠商及店舖在案件審結前使用“洪瑞珍”或相似商標。有關申請昨日開庭聆訊，法官陸啟康表示關注“洪家手作”近日捲入懷疑食物中毒事件，為保障“洪瑞珍”商譽，遂批准洪瑞珍後人申請，但不禁止被告繼續使用“洪家手作”商號。

 據入禀狀指，洪峻聲和洪勝鏘今年一月入禀，指控有關被告侵犯商標，冒充“洪瑞珍”或冒認獲“洪瑞珍”授權經營，要求被告不得再使用“洪瑞珍”或“HUNG RUI CHEN”之名經營業務，亦不得使用含有“洪瑞珍”字眼的網址和社交平台，並要求被告賠償。

countries: 台灣 香港

title: 台“洪瑞珍”控港“洪家手作”侵權


content_text:
感測IC廠商原相（3227）首季每股純益1.98元。展望本季，原相表示，整體業績應會比首季略增5%以內，但毛利率因滑鼠業績比重降低，可能比上季略減，遊戲機相關業績可能年增與季增都達三到四成。

對於第2季各產品線的展望，NB、PC相關的有線與無線滑鼠，上半年表現應當還不錯，第2季表現應會有個位數季增幅度，年增幅度約達二至三成，另外，電競滑鼠應用方面，業績可能季減雙位數百分比。

在遊戲機應用方面，原相認為，客戶端銷售情況很好，本季相關業績可能季增幅度達三到四成，年增幅度也相當。

看好相關題材的投資人，可布局價外15%以內、且距到期日四個月以上權證。（華南永昌證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／原相 優選逾四個月


content_text:
俄羅斯總統普廷將7月1日定為修憲案公投的全國投票日，該法案可讓他的總統任期延長到2036年。（美聯社）

2020-06-02 00:12:02

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯境內的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍在持續延燒，但總統普廷（Vladimir Putin）將7月1日定為修憲案公投的全國投票日，該法案可讓他的總統任期延長到2036年。

《美聯社》報導，普廷1日在與高級官員視訊溝通時說，俄國的武肺疫情發展速度已經趨緩，使民眾可以安全投票。他表示，俄國將在投票前30天採取進一步措施，以控制疫情蔓延，讓這場公投在完全安全下進行。

修憲案公投原訂4月22日舉行，但因疫情爆發而延期。如果修憲案獲得俄國人批准，將允許現年67歲的普廷，在目前任期於2024年結束後，繼續執政12年。

官員也向普廷報告，選民將有機會在7月1日前的6天內投票，以減少當天投票的人潮，官員們還表示，可以在一些投票站進行戶外投票，讓民眾更安全。

儘管疫情有所趨緩，俄國的確診人數仍是世界第3高，總病例數接近41.5萬。

自普廷在今年1月發起憲政改革以來，修憲案公投一直是普廷政治議程的焦點。

根據現行法律，由於任期限制，普廷無法在2024年屆滿後再次競選總統，但修憲案將重新計算他的任期，如果普廷想要，他可再選再任總統2個6年任期。

events: 公投 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 俄羅斯7/1修憲案公投 普廷有望掌權至2036年


content_text:
友訊經營權之爭首度攤牌，1日由市場派召集的友訊第一次股東臨時會大獲全勝，友訊公司派四席董事和一席獨董全數遭罷免，經新董事會推選的新任董事長李中旺前往友訊科技進行交接，遭公司派阻擋，隨後驅車前往經濟部商業司進行董事長及董事變更登記，暫時為股權相爭畫下句點，待6月15日股東會再戰。

由友訊獨立董事馮忠鵬及鍾祥鳳召集的友訊第一次股東臨時會，於1日9時正式登場，會中擬罷免公司派擁立之高聚投資、明泰科技、前勁投資、云瑋投資等四席董事及獨董陳立君，股東出席率高達66.69％。

雖然兩派投資人都遞發言條互有攻防，不過會議過程還算平順，在主席以現為疫情時間，基於防疫需求，相關案由均由蒞場者自行閱讀下，五項討論案僅花了八分鐘就快速過關，9時8分就進入投票程序，經表決，五案均以出席數總表決權數的75.21％照案通過，友訊公司派擁立的四席董事和一席獨董全數遭罷免。

當日友訊科技董事長胡雪和其長子高宏毅、二子高鈞宏均到場監票，不過胡雪全程未發言，會議結束後即快閃離開。

以出席率66.69％及投下贊成票的比例75.21％換算，市場派取得的股數（含委託書）已達50.15％，已經算是勝券在握。參與市場派的台鋼董事長王炯棻更樂觀預期，到6月15日正式召開股東會時，市場派可以掌控的股權數應該還會再增加，原因除了在股東會召開前還有十多天可以收受委託書，此外，因外資一般股臨會都不會參與投票，股東會時，市場派還可望增加些外資持股，再者，此役一決後，相信會有愈來愈多的股東的心向著市場派。

在大獲全勝後，經市場派重新推選出來的新任董事長李中旺即趁勝追擊，至友訊科技內湖總部想進行交接，惟因高宏毅以「沒有登記完成前，彼此沒什麼好談的」為由，出面勸阻，未能完成交接。

李中旺會後受訪表示，將立即前去經濟部商業司，進行董事及董事長變更登記。不過截至1日傍晚為止，經濟部商業司還未接到友訊新董事長提出董事解任及董事長變更等申請。

經濟部表示，周一董事會由獨立董事召開，相關會議是合法有效，友訊市場派召開董事會選出新任董事長具有效力，而友訊也已發出重大訊息，代表法律效力已經發生。

商業司官員強調，未來友訊新董事長向商業司提出變更登記，只要在15日之內完成，就算程序完善。若股東認為周一股東臨時會選舉程序有瑕疵，可以蒐集相關證據舉證，提出程序有瑕疵，向法院依公司法條文提起訴訟。

journalist: 工商時報 鄭淑芳 工商時報 馮建棨

events: 疫情 選舉

things: 經濟 防疫

title: 友訊市場派大獲全勝 新董座卻吃閉門羹


content_text:
金屬機殼廠可成 (2474-TW)、鎧勝 - KY(5274-TW) 年報均指出，在面對更多元的產品線與不同的客戶需求，自動化發展將是未來重點，可望減少人力需求，提高生產品質、提供擴產能量，帶動競爭力提升。

機殼廠年初受疫情影響，復工進度緩慢，供應鏈也多處於復工階段，加上物流受阻，導致可成與鎧勝 - KY 2 月營收表現雙雙落底，年減幅均達 4 成以上，顯見產業對人力高度依賴。

兩家公司也在年報均提及，期望透過減少人力依賴、提升自動化，提高生產穩定度、優化人力資源、降低人為操作錯誤、降低員工學習取線等，提升整體工廠營運效率，並降低外在干擾因素。

鎧勝 - KY 也特別點出，面對貿易戰時，公司將緊盯全球製造業分散生產基地的趨勢，以備在適當時機調整製造基地，進一步提升公司競爭力。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈機殼廠年報〉雙雄提三要素 自動化發展成未來大課題 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者蔡宗憲、陳彥廷／屏東報導〕屏東縣恆春鎮長盧玉棟當選無效定讞遭解職後，屏縣府昨天指派前九如鄉長許重慶代理，他強調，目標是完成補選任務。至於下屆鎮長寶座歸屬，目前幾名可能人選都相當低調。

昨天上任的恆春代理鎮長許重慶，曾任兩屆九如鄉鄉長，並代理過崁頂鄉及鹽埔鄉鄉長。他強調，三個月內完成鎮長補選是主要任務。

至於熱門的補選人選，除了前縣議員張榮志及律師張怡，最受矚目的莫過於民進黨籍縣議員陳文弘，他昨天出席代理鎮長就職典禮時，也有許多勸進聲音，但陳文弘強調時機未到。

恆春鎮長補選日期未定，崁頂鄉長訂七月補選，台灣民眾黨與三十一歲的廖國富結盟投入崁頂鄉長補選。據透露，該黨也將採結盟方式投入恆春鎮長補選。

people: 許重慶 張榮志

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 九如 鹽埔 屏東縣 崁頂

title: 《屏東》許重慶代理恆春鎮長 傳多人擬角逐補選


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】接下來請看一組新聞簡訊。
日本
日本新增35起確診病例，北九州市國小群聚感染。
中國
中印邊境再衝突，中共軍人遭拳打腳踢被帶走。
美國
美國極左組織Antifa將被列為恐怖組織，手拿共產黨旗照曝光。
歐洲
英內閣傳討論承認台灣主權地位。

countries: 美國 日本 中國 台灣

title: 6月1日國際新聞簡訊


content_text:
受新型冠狀病毒疫情影響，日本多處夏日煙火大會取消。為祈求疫病平息並感謝醫護人員，今晚日本有163家煙火業者響應以煙火振奮人心的活動，同步在各地施放煙火。
「讀賣新聞」報導，受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情影響，日本多處知名夏季煙火大型活動取消。日本煙火協會的青年會員策劃「以煙火振奮人心」（Cheer up！煙火大會），希望民眾在家過防疫自肅（自制）的生活之際，能因觀賞到空中璀璨的煙火而感到開心。

有163家煙火業者響應「以煙火振奮人心」活動，今晚8時（台灣時間7時）在多處同步施放煙火，施放時間約5分鐘。地點包括秋田縣大仙市、東京都調布市、橫濱市等。
報導說，響應這項活動的丸玉屋小勝煙火店業者小勝康平受訪時說，昂首仰望天空才能看得到煙火，希望藉由施放煙火，提振人心，祈願疫情早日平息。
活動的營運單位為了避免人群湧到賞煙火的地方，原本不打算預告施放地點、種類等訊息。但後來考慮到如果突然施放煙火，聲響可能會嚇到民眾，才預告施放煙火的時間。
主辦單位表示，煙火業者能做的是製造、施放煙火，祈願疫病早日消退，希望藉由煙火的施放讓民眾仰望空中的煙火，獲得希望與活力。
活動的另一個主題是「將日本的煙火傳達給世界上的人們」，透過社群網站臉書（Facebook）、推特（Twitter）等，提供各煙火業者施放煙火時的影片及施放的情形，希望民眾能把拍攝到的煙火照片、影音上傳集結炒熱氣氛。
日媒報導，每年夏天日本約有70場煙火大會，受到新型冠狀病毒疫情影響，包括東京隅田川煙火大會、新潟縣長岡煙火大會、秋田縣大曲煙火大會等，約有9成宣布取消。
根據日本民間傳說，施放煙火的由來是民眾祈願疫病平息，施放煙火也有安魂的目的，盼能讓逝者在天之靈安息，也具有祈願復興（重建）之意。
東京隅田川煙火活動是大約300年前大饑荒及疫病奪走許多人命，當時為安慰罹難者在天之靈並祈願疫情早日平息，於是施放煙火。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 日本 台灣

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

references: Facebook 臉書 Twitter

title: 祈願疫病平息 日本百餘業者同步放煙火


content_text:
美股昨夜普遍收紅，台股今天持續攻高，早盤來到1萬1170點，但盤中漲幅收斂。

今天盤面上由蘋概股帶動主流電子族群，不過金融傳產類股盤中沒穩，生醫類股也回檔休息。 分析師表示，新台幣匯率升值，但後續仍需觀察美中關係、經濟解封等變化。

title: 美股收紅台股衝高 盤中指數破半年線


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

「澳門賭王」何鴻燊26日下午離世，享耆壽98歲，他生前擁有4房、17名子女，由於控制的資產高達5千億港幣（約2兆台幣），離世後遺產的分配備受外界關注。今（1）日何鴻燊頭七法會，但一早卻爆出原本關係不錯的三房女兒何超蓮與四房兒子何猷君悄悄取消對方的IG關注，遭疑鬧翻，不過稍早雙方皆現身法會現場。

▲賭王何鴻燊26日離世。（圖／翻攝自微博）

賭王過世之後，龐大的家產動向備受關注，其中四房兒子何猷君動作頻頻，先是火速撤掉微博「賭王何鴻燊四房兒子」頭銜，今更被發現在IG取關了三房女兒何超蓮，由於2人過去關係不錯，還曾PO出同框合照，這回卻互相取關對方，引發外界揣測。

▲▼何猷君與何超蓮過去關係不錯，今卻被發現互相取消關注。（圖／翻攝自微博）

據香港《明報》報導，今日下午家屬為何鴻燊在大嶼山寶蓮寺舉辦頭七法會，下午1點左右法會開始，各房子女包括大房女兒何超雄、二房何超鳳、何猷龍、何超瓊，三房陳婉珍和子女何超雲、何超蓮、何猷啟，以及四房何超盈、何超欣、何猷君及老婆奚夢瑤均穿著黑衣、神情哀戚陸續抵達現場，眾人對於何鴻燊出殯日期閉口不談，僅何超儀表明會在澳門舉行追思會。

▲何猷君爆料父親花錢讓子女上名校。（圖／翻攝自微博）

事實上，何鴻燊握有大批財產，外界紛紛猜測他的離開會造成各房內鬥爭遺產，而今年才為何鴻燊圓抱孫夢的何猷君，更是因動作頻頻被指居心不軌，對此他在微博寫下長文一一反駁，除了表示雖然兒子是賭王長孫，但兒子出生後他沒有拿過爸爸一毛錢，更暗喻何鴻燊花錢讓某名子女讀名校，一番爆料掀起熱議，網友也猜測，何猷君與何超蓮鬧翻，恐怕與何猷君亂爆料脫不了關係。

journalist: 李嘉翎

countries: 澳門 香港

title: 豪門恩怨！何猷君取關何超蓮爆內鬥 齊現身賭王頭七法會 | 娛樂星聞


content_text:
▲東森購物6月3日將開賣口罩。（圖／記者陳涵茵攝）

記者趙蔡州／綜合報導

中央流行疫情指揮中心1日解除口罩禁令，業者除了維持政府每日徵用800萬片口罩外，剩下的產能可以自由在國內、國外販售。東森購物1日表示，6月3日將開賣6000片中衛口罩。

東森購物1日表示，6月3日將開賣6000片中衛口罩，每一盒售價300元共50片口罩（等於1片6元），款式則為平面口罩，分為深丹寧、櫻桃紅2色，開賣後也會持續補貨，消費者可以定期瀏覽頁面，查看是否有新貨上架。

journalist: 趙蔡州

title: 東森購物也來了！6/3開賣2色口罩「超殺價格」出爐 每天都會補貨 | ETtoday購物雲


content_text:
前九如鄉長許重慶今天到恆春代理鎮長，民眾黨布局路線如同跟著許重慶的足跡；圖為許重慶代理崁頂鄉長期間。（記者陳彥廷攝）

2020-06-01 23:41:43

〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東縣政府今天指派上週五還是崁頂代理鄉長的許重慶前往恆春代理鎮長並舉行交接，其遺缺由前萬丹鄉長林枝讚接任；台灣民眾黨日前已宣布投入崁頂鄉長補選，也再傳出有意結盟在地人士布局恆春鎮長補選，路線如同跟著許重慶的足跡，掀起地方討論。

繼崁頂鄉長林光華因案遭解職後，恆春鎮長盧玉棟亦因賄選案遭判當選無效解職，屏東縣政府今天一連舉行2場交接典禮，許重慶先交接給林枝讚後，再前往恆春鎮公所接受印信，由於崁頂鄉長補選日期是7月11日，也形成在派代期間未盡就轉赴新鄉鎮代理的人事案例。

「派代不就是要維持選務順暢？」屏東縣政府此番人事任命引發鄉親議論，認為代理首長核心宗旨不就是要穩定政務並主理補選工作後順利交接，突然轉任會讓鄉親擔心選務工作出現斷層。

對此，縣府回應，相關行政事務並不會因換人代理而中斷，強調林枝讚曾任議員及萬丹鄉長，政治經歷豐富，縣府借重其長才佐理崁頂鄉，順利推行包括補選的鄉鎮政務。

民眾黨日前與31歲崁頂鄉學霸廖國富結盟投入補選崁頂鄉長，創黨主席柯文哲去年造訪恆春與盧玉棟接洽並獲接待，一度在墾丁大街颳起「柯P旋風」，如今盧玉棟解職，恆春在地尚未有人明確表態要參選，曾宣示成立新政黨目標就是成為第一大黨的民眾黨，是否參選也成為關注焦點。

該黨黨政高層透露，去年訪恆春和當地地方首長接洽本屬自然，現今則已成立政黨，盼以補選以戰養戰，透過不同形式參選，黨內將更熟悉城鄉間不同的選戰模式，為2022年選舉「熱身」，他強調，除全力輔選崁頂鄉長候選人廖國富，恆春鎮長一職，目前也在尋求人選，並採結盟方式參與恆春鎮長補選，希望從國境之南這2個鄉鎮布局，踏穩壯大步伐。

events: 參選 選舉

people: 許重慶 柯文哲 林光華 林枝讚

taiwan-subdivisions: 恆春 萬丹 屏東縣 崁頂 九如 屏東

title: 「都是他代理」成指引明燈？民眾黨不排除參與恆春鎮長補選


content_text:
資料圖。圖源：台媒

香港中通社6月1日電 台北消息：台灣當局6月1日公布最新無薪假統計，其中運輸倉儲業出現單一航空公司超過千人放無薪假情形。對此，中華航空企業工會證實就是華航，且實際上有更多人放無薪假。

台灣當局“勞動部”當天公布最新一期無薪假統計，截至5月31日實施無薪假企業達1330家，新增45家，續創歷史新高；實施無薪假人數達26323人，新增3823人。

“勞動部”表示，本次新增人數主要來自制造業與運輸倉儲業，其中運輸倉儲業增加2167人最多，主要受到單一航空公司超過千人實施無薪假影響。

對此，中華航空企業工會證實，“勞動部”所指就是華航。且實際上有1萬多名員工都受影響，因執行減班休息導致減薪。不過由於薪資不符合無薪假定義，所以最終才會呈現逾千人的數字。

新冠肺炎疫情重創航空業，台灣當局雖推出紓困政策，兩大航空公司仍抵不住營運衝擊，采取削減成本的策略。

中華航空今年2月16日起，先實施主管減薪10%。5月1日起，一級或以上正副主管減薪25%，二、三級正副主管減薪20%，一般員工減薪15%，每周規劃一日減班休息，暫定實施3個月。

長榮航空3月17日宣布推出“專案事假”，與以往事假一樣無薪，但不列考評，且年資可累計，每個月最多可申請14天。同時放寬留職停薪申請規定，不限事由，都可提出。

title: 台灣單一航司逾千人放無薪假 工會證實為中華航空


content_text:
新加坡貿工部長陳振聲接受訪問時，誤稱新加坡沒有綿羊，無法生產棉花。他事後在臉書大方承認口誤，不僅聲稱自己看了都會笑翻，還說需要好好補眠。

陳振聲5月30日接受媒體訪問，對於新加坡可否讓更多物品在本地設立生產線，他以口罩生產為例，認為很多產品所需原料無法在新加坡取得，仍需要依賴國際貿易。

當他提及棉花時還說，新加坡沒有綿羊去生產當地需要的棉花。

陳振聲昨天透過臉書（Facebook）說明這段口誤的趣事，引發不少網友按讚留言。

他在臉書表示，棉花絕對不是來自綿羊，因此，當他發現說太快口誤，連自己都笑翻了。

journalist: 中央社

references: 網友 臉書 Facebook

title: 誤稱棉花產自綿羊 新加坡部長坦承口誤


content_text:
【記者郭政隆/嘉市報導】嘉義巿警局第二分局第四屆暑期陶笛研習活動23日告一段落，學員當晚於耐斯水幕廣場展現學習成果，同時也用樂音為八八水災災民祈福，巿警局長楊源明與二分局局長李沐汕對小朋友成績的驗收，感覺非常滿意，並為他們參加陶笛研習而有了正當有意義的暑假感到欣慰。

 小朋友用小提琴、陶笛，演奏出優揚的樂曲來做為活動的開展，同時也為八八水災災民祈福，巿警局長楊源明和二分局局長李沐汕也加入演唱行列，災民加油打氣。巿警局第二分局表示，每年暑假舉辦的陶笛研習，今年已邁入第四屆，成效及反應非常良好，亦獲得家長們熱烈的迴響，今年就有120位小朋友參加研習，在陶笛老師陳澤歷經八週的指導下，所展現的成果非常優秀。

 在發表會中，小朋友除展現優秀音樂才藝和關心災民的生命關懷外，嘉義巿警察之友會第二辦事處還特別頒發獎勵員警優秀子女獎學金，肯定他們學業上的優良表現。

journalist: 郭政隆

title: 警局暑期陶笛研習 展現優秀成果-政治


content_text:
〔記者粘湘婉／台北報導〕屈中恆、李亮瑾日前上衛視中文台《請問你是哪裡人》分享高中糗事，屈中恆表示學生時期不愛上課，曾經曠課101節，成為全校翹課冠軍，還跟邵昕玩躲貓貓，結果害馬桶水箱爆裂，讓學校為了徹查抓兇手，竟然請憲兵隊對全校學生採集指紋。李亮瑾則是為了柔道社太盡力，竟然跟學長對摔，結果摔到一隻手骨折一隻手脫臼雙雙打上石膏。

屈中恆（左）、李亮瑾（右）上節目分享高中糗事。（衛視提供）

屈中恆笑說，高中有次他跟邵昕在學校玩躲貓貓，在找邵昕時發現有間廁所門鎖起來，他跑到隔壁間踩在馬桶水箱上，往被鎖起來的那間看，沒想到水箱被他踩裂了一條縫，剛好上課時間到，他就跟邵昕說不要玩了，隨即進教室上課。結果第二節下課大家到廁所時，發現那個水箱爆炸，整個水亂噴到廁所淹水。校方氣炸說要徹查，竟然找來了憲兵隊，對全校學生採指紋，後來教官就問屈中恆說：「你偷偷告訴我是不是邵昕幹的？」屈中恆聽完立刻出賣邵昕，讓大家笑翻。

李亮瑾則是參加柔道社太盡力，有次跟學長對摔練習的時候，李亮瑾忘了用護身倒法改用手去撐，當場骨折，包了1個月的石膏，隔天就要拆掉時，李亮瑾心想快好了，又下場跟學長對摔，結果換另外一隻手脫臼，導致兩隻手都打上石膏，讓她就此成為教官眼中的問題人物。

title: 屈中恆踩破馬桶水箱  學校出動憲兵隊追兇