content_text:
美國之音2日引述路透報導指出，大陸已要求國有企業停止從美國購買大豆和豬肉，此舉是為了報復華府準備取消香港的特殊貿易地位。

大陸政府對美國玉米和棉花的採購也已經暫停。報導引述消息人士稱，如果美國採取進一步行動，大陸將擴大停止採購農產品的範圍。該消息人士說：「中國已要求主要國有企業暫停大規模購買大豆和豬肉等美國主要農產品，以回應美國對香港的反應。」

不過，路透社週一稍晚引述3名了解交易情況的美國交易商稱，大陸國有企業周一仍然購買了至少3船美國大豆，總計至少18萬噸，將在10月或11月裝運。

報導稱，美國總統川普5月29日表示，將指示美國政府開始取消對香港的特殊待遇，包括引渡條約和出口管控，以回應大陸計畫在香港實施新的安全立法。

該消息人士稱，在川普發表上述言論後，大陸進口商已取消了最多2萬噸美國豬肉的進口，相當於近幾個月來一周的訂單量。

路透還引述另一名消息來源指，若川普繼續針對大陸，北京將不得不放棄第一階段貿易協定。

這名人士說：「在不斷受到川普攻擊的情況下，北京不可能從美國購買商品。」

根據美陸兩國在今年1月簽署的第一階段貿易協定，大陸承諾在兩年內額外購買價值320億美元的美國農產品，高於2017年的購買水準。

大陸今年從美國購買了大豆、玉米、小麥和大豆油，以履行其在貿易協定中的承諾。在致命的非洲豬瘟導致其豬群大批死亡後，北京還加大了對美國豬肉的購買。

美國農業部稱，大陸2020年第一季購買了10.28億美元的大豆和6.91億美元的豬肉。

然而，新冠疫情導致大陸經濟狀況惡化，削弱了國內需求，加大了大陸完成採購目標的難度。美國農產品工廠因疫情關閉可能會減少可供出口的產品量。

美國之音報導，加州大學伯克萊分校哈斯商學院商業創新研究所助理研究員林登（Greg Linden）說：「中國經濟已經受到病毒的衝擊，協定所涵蓋的購買可能不再那麼可取。」

同時，川普決定將與香港的關係降級，並對大陸應對新冠病毒的做法表示憤怒。有分析人士指出，這表明他與大陸的衝突越來越集中在意識形態分歧上。

美國之音稱，川普在5月底再度批評大陸，稱在新冠病毒大流行後，兩國之間的貿易協定「對我而言意義不大」。

(中時 )

countries: 香港 中國 美國

events: 豬瘟 死亡 新冠病毒 疫情

title: 傳大陸要求國企 停買美主要農產品


content_text:
即將於6月8日上櫃的昇佳電子（6732）今（2）日進行上櫃公開承銷抽籤，中籤率僅有0.22％，也就是說1萬人只能中22人，至少是近年罕見的新低。

昇佳電子公開承銷申購日至5月29日，原本申購量達351,810筆，但廢單高達3萬多張最後申購合格標單為321,023筆，此次公開申購量僅有736張，因而創下歷史超低的0.22％中籤率。

昇佳電子此次以498元價格公開承銷上市，在市場共募集36.65億元，但實際凍結市場資金約為1,600億元，盛況空前，並改寫多項新紀錄。

(工商 )

title: 昇佳電子中籤率0.22％ 創歷史罕見新低


content_text:
美國猶他州鹽湖城當地時間30日一名白人中年男子麥考密克（見圖），疑似開車衝撞和平示威群眾後，又持弓隨機瞄準路人，當場被憤怒的群眾圍毆，事後他也將被警方起訴。（美聯社）

2020-06-02 00:08:33

〔即時新聞／綜合報導〕美國種族抗爭持續延燒，猶他州鹽湖城當地時間30日傳一名白人中年男子麥考密克（Brandon McCormick）疑似開車衝撞和平示威群眾後，又持弓隨機瞄準路人，當場被憤怒的群眾圍毆，過程被網友錄影上傳。對此，鹽湖城市長門登霍爾（Erin Mendenhall）今（1）日稍早對外表示，警方已針對該事件展開調查，將會對該名男子進行起訴。

綜合外媒報導，美國明尼蘇達州26日發生佛洛依德命案，點燃全美社會怒火，各州出現大規模和平示威遊行及暴動。猶他州鹽湖城當地時間30日白天，傳有一名中年白人男子麥考密克，疑似驅車衝撞示威群眾，又拿出弓箭隨機瞄準路人，當場被憤怒的群眾圍住痛毆。

過程片段被網友拍下上傳到社交平台，瞬間獲得大量分享和留言，引起網友激烈討論；事後麥考密克接受電視媒體採訪，被問及身上傷勢，竟稱自己「只是對示威者大吼，就被2名非裔男子攻擊」，更令眾多網友無法接受。

對此，鹽湖城市長門登霍爾今日稍早已對外指出，警方已針對這起事件進行追查，將蒐集目擊者的供詞，將對麥考密克進行起訴。

相關影片請見：※注意：影片內含肢體暴力、不雅詞語。

title: 持弓箭瞄準和平示威者 美國鹽湖城白人男子被痛毆


content_text:
今天東京新增30多起新冠肺炎確診病例。這是東京時隔19天單日確診病例又逾30起。東京的武藏野中央病院發生群聚感染，今天新增15起確診病例。
日本放送協會（NHK）報導，東京都政府相關人士表示，東京今天新添30多起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）確診病例，上一次單日確診病例超過30起以上是5月14日。

日本朝日新聞報導，位於東京都小金井市的武藏中央病院今天在官網表示，這家醫院新添15人確診新冠肺炎，其中12人是住院患者、3人是醫院職員。
這家醫院確診新冠肺炎的人數至今累計31人，其中有24人是住院患者、7人是醫院職員。同樣在精神科封閉式病房區的其他職員、患者接受病毒篩檢後正在等檢驗結果。
這家醫院的精神科病房區共有62名患者入住。在日本厚生勞動省群聚感染小組的指導之下，正針對這家醫院的患者與職員實施病毒篩檢。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 東京醫院爆發群聚感染  單日新冠肺炎增逾30例


content_text:
由於風機塔架多是由鋼製成，愈大的風機，用鋼量就愈高、體積也愈大，我們得將數百公尺長的笨重塔架從製造廠運送到風場，運輸與裝設相對不易，而現在若瑞典測試成功，未來風機塔架就會變成木製品，雖然外觀相差無幾、但重量更輕，目前則有機會在 2022 年實現商業規模製造。

瑞典設計和工程公司 Modvion 已經在瑞典哥特堡郊外豎起一支高達 30 公尺的塔架，這有可能是未來的木製風機雛形。根據團隊設計，這種木製塔架是採模組化與合板（laminated wood）結構設計，就像拼立體拼圖一樣一層一層疊出風機塔架的形狀，因此安裝人員可以到現場進行拼裝，再也不用運送「一整支」的塔架，只要分裝再運到目的地即可。

每個國家的道路交通安全規則都不大一樣，但大多都有長度、高度、寬度等的限制，像台灣的話，裝載貨物寬度不得超過車身，裝載貨物高度自地面算起，大型車不得超過 4 公尺，小型車不得超過 2.85 公尺等等，不然就要提交申請書、憑通行證駕駛，同理，在歐美運送長達 100 公尺、底部直徑超過 4.3 公尺的風機，也會遇到難題。

這時候木製塔架的模組化就是一大優勢，Modvion 認為，木製塔架具有輕且模組化特性，還可以降低成本並建立高度更高的塔架，進一步增加發電量，根據美國能源部先前的研究，若風機塔架從 80 公尺增高到 140 公尺，那麼發電量將可提高三倍。

除了發電量與運送方面的優點，木製塔架在製造面也能更加環保，畢竟鋼鐵製造是碳排放量屬一屬二高的產業，不僅需要高溫來冶煉，也會產生許多廢棄物與污染，若是採用木製，雖然說不上多環保，但比起鋼構還匴是種「碳中性」製品，樹木生長時就會吸收二氧化碳，跟事後製造、運輸所產生的二氧化碳打平。至於安全性方面，該公司則聲稱木結構與鋼一樣堅固。

Modvio 執行長 Otto Lundman 表示，在相同重量下，合板其實比鋼更加堅固，再加上團隊又採用模組化設計，未來風力發電機還可以更高，同時也能為減排盡一份心力。而按照產品設計，最高可以建設出 120 公尺的塔架，製造商 Moelven Töreboda 執行長Johan Åhlén 則表示，目前團隊還能透過再生木材來製造木製塔架、最後再用綠能發電。

若實驗順利，Modvion 會在 2022 年生產商業規模的木製風機，其中包括提供給 Varberg Energi 的 110公尺高風機，以及給 Rabbalshede Kraft 的 10 座 150 公尺風機。

Wooden Turbine Towers Promise To Push Wind Industry To Greater Heights
Sweden welcomes its first wooden wind turbine tower

（首圖來源：Modvio）

countries: 台灣 美國 瑞典

title: 更輕也更加便宜，模組化木製風機塔架有機會成真嗎？


content_text:
本田將刷新電動汽車的生産體制，計劃引進可同時組裝純電動汽車（EV）和燃料電池車（FCV）的生産線。如果能夠在一條生産線上生産多款車型，就可以大幅降低成本。雖然受到新冠疫情的影響，本田的經營環境十分嚴峻，但對於純電動汽車領域的競爭仍不敢鬆懈。本田打算完善量産體制，挽回在純電動汽車等領域落後於人的局面。

作為本田主力生産基地的寄居工廠（埼玉縣寄居町）2020年內將引進新生産線。作為「混流生産線」，可以同時組裝純電動汽車和燃料電池車等基礎零部件不同的電動汽車，以確立量産技術為目標，加緊進行收尾工作。

本田目前在不同生産線上組裝純電動汽車和燃料電池車。原因是純電動汽車的主要零部件為電池和馬達，燃料電池車的主要零部件是利用氫氣來發電的「燃料電池堆」等，零部件各不相同。此外，車輛搭載的自動駕駛等新功能也在不斷增加，內部結構和零部件的組合十分複雜。

如果兩種汽車能夠在一條生産線上製造，能明顯降低生産成本。而且，本田將在新生産線上採用最新型機器人。通過推進自動化，把生産純電動汽車和燃料電池車的工序「減少1～2成」（該公司高管）。本田計劃在寄居工廠驗證生産技術，再把相關經驗推廣到世界各地的工廠。

改進量産技術是為了挽回在電動汽車領域落後的局面。本田2016年推出了燃料電池車「Clarity Fuel Cell」。但由於價格昂貴（783萬日元，約合人民幣51.87萬元），加上燃料供應點太少，累計銷量僅約1800輛。

本田在純電動汽車領域的應對也落後一步。由於該公司一直大力發展燃料電池車和混合動力車（HV），因此在投放純電動汽車方面落後於其他廠商。該公司2020年內將在歐洲和日本推出首款量産型純電動汽車「Honda e」。在其他車企方面，日産2010年就已經推出純電動汽車「聆風」（Leaf），並向全球50多個的市場投放，累計銷量超過40萬輛。

本田計劃到2030年使其在全球上市的新車中3分之2為電動車型。其中插電式混合動力車（PHV）和混合動力車的合計佔比達到50％，純電動汽車和燃料電池車的合計佔比達到15％，年銷售目標為200萬輛以上。

但2019財年（截至2020年3月）本田的電動化比例只有8％。儘管混合動力車的銷量達到38萬輛，但插電式混合動力車只銷售了1萬多輛，燃料電池車還不到500輛。今後該公司要在全球市場競爭中獲勝，可能需要改進生産技術，搶在其他車企之前面從根本上降低售價。

events: 疫情 發電

title: 本田用新生産體制發起電動車反攻


content_text:
加入Google行事曆

 活動時間：2020年延期辦理主辦單位：交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處網站：2020觀音觀鷹-觀音行腳樂活系列活動_相關網站介紹地址：新北市 五股區 凌雲路三段130號

本活動預計結合登山步道、猛禽過境及綠竹筍季、文旦柚季等觀光資源，辦理觀音山登高趣、觀音觀鷹、觀音山體驗觀光等系列活動，以「樂活觀音山」為活動核心，配合觀音山猛禽館開幕，推廣賞鷹及生態活動；配合2020脊樑山脈旅遊年，推廣觀音山登山步道，辦理觀音山路跑、步道攻頂認證、硬漢嶺成年禮等活動；配合季節農產，推廣觀音山綠竹筍、文旦柚等在地特產，並辦理採筍採柚深度體驗活動，建構2020觀音觀鷹-觀音行腳樂活系列活動。

※ 因受疫情影響，2020觀音觀鷹活動將延後至7月中旬辦理。

行程

taiwan-subdivisions: 五股區 新北市 觀音

title: 臺灣觀光雙年曆 節慶活動


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 高雄市消防局今2日中午轉報支援民眾墜河勤務，據報案人表示，他於高屏溪高雄端河邊釣魚時，疑似聽到有人墜落高屏溪中的聲音，屏縣府消防局即派遣屏二分隊及特搜大隊共7車1艇14人前往救援。

救護隊員到達現場發現是一名黃姓民眾(男28歲)摔落橋墩沙洲旁，意識清楚，立即由搜救人員吊掛下降將人員包紮固定後拉至橋面上，由屏二分隊救護車送往寶建醫院就醫。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東

title: 民眾墜高屏溪中　警消吊掛救援


content_text:
達麗建設（6177）去年每股純益繳出3.59元不錯成績，公司決議配出2元現金、1元股票，總計3元股利；達麗建設表示，有鑒於市場具有高度剛性需求買盤，今年集團北中南新推案量估達180億元，其中又以中南部為推案重點，若加計手中餘屋，今年全年可售案量突破200億元。

達麗建設去年在「全民萬歲」完工入帳下，推升全年營收66.27億元，較2018年14.57億元激增3.5倍，毛利率為26.7%，稅後純益9.22億元，較前一年的0.47億元大增18.6倍，每股稅後純益達3.59元，大幅優於前年的0.19元。

達麗建設指出，今年公司預計配出2元現金、1元股票，總計3元股利，配發率達83.5%。以公司昨（1）日收在29.35元，上漲0.2元，殖利率達6.8%屬於高現金殖利率概念股。達麗建設預計6月11日舉行股東會。

達麗今年新推案在北中南遍地開花，其中第1季推出總銷29.3億元「達麗上東京」，第2季也推出台北市總銷40.3億元「陽明大苑」、新北市5億元的「達麗麗水苑」，另外下半年部分將在第4季推出三大新案，包括台中總銷53億元的「創研段」、15億元「廣明段」，及台南37億元的「武東段」。

title: 達麗 今年案量衝200億


content_text:
經濟部針對傳統市場與夜市提出紓困方案，可改善市場基礎設施，彰化縣府提出14處市場，共獲中央補助3518萬5千元，預計可針對水溝、路面、指標及美學設計、區塊改造等，提升市場空間的舒適環境。

彰化縣共有28處公有市場，這次有14處市場獲經濟部補助，民生公有零售市場獲最高補助金額500萬元，彰化市南門公有零售市場450萬元，二林鎮第一公有零售市場400萬元。

其餘二水鄉公有零售市場、鹿港鎮早市攤販集中市場、彰化市華陽公有零售市場、員林市第一公有零售市場、溪湖鎮公有零售市場、社頭鄉公有零售市場、田中鎮第二攤販集中場、線西鄉公有臨時攤販集中場、北斗鎮公有零售市場、彰化市民權公有零售市場、花壇鄉公有零售市場等11處，獲39至390萬元的補助經費。

彰化縣經濟暨綠能發展處副處長王盟貴說，過去舊市場僅有耐震工程可獲中央補助，由公所編經費維護管理，這次紓困振興補助計畫可優化市場環境，達到安全、衛生及整潔明亮；彰化多處市場提出改善水溝、路面、指標、招牌、無障礙設施、通風、排水溝等基礎設施需求。

王盟貴說，改善工程可局部施作，不至於封閉市場，疫情趨緩後會加速傳統市場產業復甦。

taiwan-subdivisions: 二林 北斗 溪湖 二水 線西 鹿港 田中 彰化縣 員林 花壇 社頭

title: 彰縣14處市場 獲紓困補助


content_text:
面對少子化困境，全球高教體系都不得不面臨轉型需求，但危機就是轉機，長榮大學選擇超前佈署，於6月1日起到7月13日，每週一中午，在該校方舟咖啡舉辦午餐共學交流（俗稱Brown bag meeting）。首場由李泳龍校長主持，李校長表示，匯集全體教職員對學校未來發展意見，研商學校的定位與核心價值，為長榮大學美好的未來共同努力。

李泳龍校長表示，Brown bag meeting是一種在午餐時段進行的非正式聚會交流，與會者會攜帶褐色紙袋包裝的簡便午餐而得名。這項活動由副校長室主辦，6月1日起到7月13日共舉辦7個場次，有不同的主題，希望參與的教職員能提出各種創新的意見，學校會全力幫助大家實現，為長榮大學的永續發展奉獻。

首場午餐共學交流，各系所教師紛提出看法，護理系講師凃秀妮提出學生創業的問題，建請校方提出協助讓更多學生受惠。美術系副教授洪雅玲則表示，可到高中辦理營隊，增進高中與大學端的互動。提出的意見也獲得李泳龍校長的肯定，承諾將給予落實。

孫惠民副校長表示，透過午餐聚會，進行意見交流並分享資訊，增進彼此對話機會，強化團隊合作，提升對學校的價值認同感。午餐共學交流會準備簡便餐食與飲品，參與者也可自備午餐，請以輕鬆的心情及開放的態度，進行意見交流及分享。

孫惠民副校長說，其餘各場舉辦時間和主題如下， 第二場次6月15日，由副校長孫惠民主持，討論主題World Rankings。第三場次6月22日，由國際長李敏瑜主持，討論主題Internationalization。第四場次6月29日，由秘書長管美燕主持，討論主題CJCU Promotion/ Campaign。第五場次7月6日，由研發長吳佩芝主持，討論主題Research。第六場次7月13日，由副教務長丁碧慧主持，討論主題Relationship Management。

title: 共商學校定位與核心價值　長榮大學辦7場午餐共學交流


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北2日電）美股上揚，台股1日大漲136點逼近半年線約11090點。法人表示，未來外資態度是關鍵，預期指數呈現盤整區間震盪格局。

美股上揚，道瓊工業指數上漲91.91點或0.36%，以25475.02點作收。標準普爾指數上揚11.42點或0.38%，收3055.73點。科技股那斯達克指數上漲62.18點或0.66%，收9552.05點。

台股加權股價指數1日漲136.86點，收在11079.02點，成交值新台幣1663.98億元。三大法人外資及陸資、投信和自營商同步買超，合計買超新台幣199.9億元。其中自營商買超44.24億元，投信買超10.62億元，外資及陸資買超145.04億元。

法人表示，台股日KD技術指標開口向上，短線仍偏多但提防拉回，未來外資態度是關鍵，預期指數呈現盤整區間震盪格局，持續關注中美關係發展。

鴻海法人董事富鉅科技代表人異動，原董事戴正吳因將帶領夏普專注拓展日本以外的國際市場，1日辭去鴻海董事一職。富鉅代表人改由劉憶如擔任鴻海董事。

鴻海將與凌華合資成立自主移動機器人公司，將整合即時資訊互連、自主系統排程與移動導航平台等技術，強化自主機器人群集功能，預計第3季營運。

宏達電1日宣布策略性人力資源調整，持續優化組織、精簡人力與有效降低營運費用，但未公布裁員人數；同時在疫情改變生活後，盼VIVE虛擬實境系統平台及與應用內容的策略夥伴合作，能帶動另一次轉型。

國內疫情趨緩，國發會主委龔明鑫1日表示，內需慢慢回溫，但政府仍必須超前部署，交通要做完整規劃，行政院今天將說明振興措施。（編輯：鄭雪文）1090602

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北2日電

events: 裁員 疫情

title: 美股上揚 法人：台股短期盤整區間震盪 | 證券


content_text:
行政院長蘇貞昌今宣布刺激消費的振興券措施，定名為「三倍券」，實體券最小面額為200元，每人支付1000元可換3000元的「三倍券」，規劃自今年7月15日起使用至12月底。民眾該怎麼取得，使用有什麼限制？聯合新聞網整理超實用使用指南。

Q：怎麼購買取得三倍券？
四種形式，可透過實體紙本、電子支付、電子票證、信用卡。

1.紙本：
（1）郵局：7月15日起，至郵局用1000元換取3000元振興券

（2）網路預購：7月1日透過網路預購，7月15日起在4大超商領取 （用1000元換取3000元振興券）

2.電子支付：7月1日起上網綁定，7月15日開始累積消費3000元，APP通知存入2000元。

3.電子票證（悠遊卡、一卡通等）：電子票證（悠遊卡、一卡通等）：7月1日起上網綁定，7月15日開始累積消費3000元，超商靠卡回存2000元。

4.信用卡：：7月1日起上網綁定，7月15日開始累積消費3000元，簡訊通知入帳戶2000元，抵扣帳單。

Q：紙本的面額？
紙本面額有200元5張、500元4張。不得換現、不得找零、不得儲值。

Q：使用時間？
從7月1日開始預購，7月15日領券啟用，可使用至12月31日。

Q：領取資格有哪些？
每人限領一次，具中華民國國籍的國民身分、取得居留許可的外籍或陸籍配偶；中低收入戶等弱勢可直接領取。

Q：有使用限制嗎？
11項使用限制：不可用於電商網購、繳稅、儲值、罰款、規費、菸品、保單、股票、國民年金、信用卡費、禮券

Q：店家該怎麼兌換？

有統編店家：可到郵局、銀行兌換，將匯入店家、企業或負責人帳戶
無統編店家：委由有統編的商圈、夜市管委會、自治會等單位到郵局、銀行兌換，會匯入帳戶後再發放給店家

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

journalist: 聯合新聞網、經濟日報 / 綜合整理

title: 超實用整理包／ 振興三倍券怎麼購買取得？不適用項目出爐


content_text: 在美股各行業ETF中，全球航空業ETF（JETS）領漲，漲幅超過3.8%，不過該ETF今年迄今以來仍累計下跌超50%；能源業ETF-SPDR（XLE）上漲1.7%；醫療業ETF-SPDR領跌，跌近1%。

title: 在美股各行業ETF中，全球航空業ETF（JETS）領漲，漲幅超過3.8%，...


content_text:
記者洪素津／綜合報導

美魔女葉全真加入三立8點檔台劇《炮仔聲》集集精彩，飾演林家小姑婦產科女醫林洛詩的她，婚姻上被渣男丈夫Robert（沈世朋）狠狠背叛，頻頻偷吃年輕貌美的心語（李新飾），後葉全真也當場撞見兩人在洗鴛鴦浴，為了收集偷吃證據，葉全真無所不用其極，開始展開復仇計畫，這次還使出「燙傷蛋蛋」絕招。

▼▲渣男沈世朋一直求歡葉全真，葉全真熱水燙沈世朋下體。

劇中沈世朋在外偷吃和小三大戰，體力似乎很好的他，回家後向正宮葉全真奉上性感睡衣，還當場求歡，葉全真以身體不適迴避，沒想到渣夫沈世朋竟然說「你不是很想生孩子」，想極力勉強葉全真恩愛，而葉全真突大咳嗽要求沈世朋拿保溫杯，這時葉全真一個故意打翻保溫杯，整壺熱水往沈世朋下體淋去，沈世朋的蛋蛋，直接燒燙傷，葉全真的「燙傷蛋蛋」絕招讓觀眾拍手叫好。

▲沈世朋送性感睡衣求歡。

為了找出渣夫出軌的證據，葉全真展開一連串的復仇計畫，但小三李新也相當跋扈，更曾嗆聲正宮葉全真「身為婦產科醫生，妳應該更明白，青春的肉體就是我最強的武器，光是這樣武器，妳是說什麼也拿不出來的！」葉全真忿忿地說：「既然妳都說了，身體是你最大的武器，那身為太太，我怎麼可能好好讓妳把妳的武器留下來？」小三和正宮的戰爭就此展開，正宮與老公間的諜對諜，也讓人感到相當期待。

▲葉全真開始復仇計畫。

journalist: 洪素津

title: 凌遲的愛愛！渣尪奉性感睡衣求歡…葉全真熱水燙他蛋蛋報復 | 娛樂星聞


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導

 2020/5/28 下午 06:47:51 / 人權社會

國家人權博物館今(28)日舉辦《高一生獄中家書》新書發表，該書完整收錄白色恐怖受難者鄒族高一生，在國家政治迫害的高壓體制下，於青島東路3號軍法處看守所中，道出對家人、部落最真摯的心聲。現場特別邀請高一生次子高英傑、國家人權博物館陳俊宏館長、國立臺灣大學歷史學系周婉窈教授、白色恐怖受難者蔡焜霖，及中國文化大學日本語文學系塚本善也教授進行多方交流的對談外，高英傑特別再捐贈父親「家計簿」手稿及充滿父親眉批的《ハーペー先生》（哈威老師）一書，讓高一生的史料、文物更加完整，與讀者一同見證原住民族轉型正義的里程碑。

座談合照，自左至右為文化大學日文系教授塚本善也、台大歷史系教授周婉窈、高一生次子高英傑、政治受難者蔡焜霖與人權館館長陳俊宏。(國家人權博物館提供)

 鄒族菁英高一生自1954年9月14日從獄中寄出第一封信後，至1954年4月17日遭處決前，於獄中共書寫數十封家書，寄給阿里山的家人，現存56封，是目前受難者中在青島東路3號押房所寫的家書，有被完整留存下來的極少數，更是見證臺灣人權發展的重要歷史證據，彌足珍貴。這批書信由高一生次子高英傑翻譯成中文，其後譯文由同為白色恐怖政治受難者蔡焜霖校訂，其歷經戰後最後一個日文世代，對高一生的日文有格外親切的體會和掌握，2人奠定了珍貴且無可取代的基礎。後由臺灣大學歷史學系教授周婉窈及致理科技大學教授津田勤子教授合力校訂，力求趨近原義，以維持原來的素樸感，集合4人之力，希望高一生的書信能帶給中文讀者日文原有的感動力。

國家人權博物館館長陳俊宏表示，人權館在2013年世界人權日獲贈本書所集結的高一生家書，便期望藉由出版的機會，向社會傳達兩層意義：其一，讓大眾對臺灣原住民族在威權統治過程中，遭受國家暴力迫害的真實境遇，能有更真切的理解，在槍決66年後的今年4月17日，陳俊宏更陪同高英傑前往高一生之墓，藉本書出版向高一生前輩致上最高敬意。明年起人權館將與德國史塔西檔案局密切合作，在此也誠摯邀請所有政治受難前輩或家屬們，共同來思考如何把手邊還存在著的文物或書信，努力地將記憶傳承下來。其二，威權統治時期原住民族的受難經驗、以及其中存在的結構性暴力，都遠遠超出社會既有的理解，人權館自去年起開始以行動博物館的方式，將轉型正義與文學深入部落，意識到不只是涉及公民及政治權利，更有著社會文化及土地不同面向的議題待處理，如何將過去的負債轉換為未來資產，需要各方共同來關注。也唯有如此，民主深化的國度才有可能。

countries: 德國 中國 日本 臺灣

things: 轉型正義 人權

title: 《新網新聞網》 "高一生獄中家書"新書落實原住民族轉型正義里程碑


content_text:
5月26日，《中國銀行保險報》特邀全國人大代表，吉林銀保監局黨委書記、局長劉峰，全國政協委員，上海銀保監局黨委書記、局長韓沂，全國政協委員，湖南銀保監局黨委書記、局長田建華，全國政協委員，中原銀行黨委書記、董事長竇榮興，全國人大代表、四川天府銀行行長黃毅，全國人大代表、湖南省農信聯社黨委書記趙應雲圍繞「中小銀行改革發展」這一主題分享觀點，為中小銀行改革發展建言獻策。中國銀行保險傳媒股份有限公司黨委書記、董事長朱進元主持了直播訪談。

「農商銀行與其他類型的商業銀行相比，不良率相對較高，因此有必要以風險防控作為經營發展的前提。」趙應雲在訪談中如是說。

銀保監會有關負責人此前介紹，目前我國中小銀行整體運行平穩，流動性充裕，風險可控。但今年以來，中小銀行信貸資產質量承壓，部分機構信用風險持續積聚，風險處置任務較重，個別機構面臨一定的流動性緊平衡壓力。此次參與訪談的全國人大代表、政協委員普遍表示，深化改革、壓實主體責任是化解中小銀行風險的良策。

中小銀行監管必須壓實各方責任

「中小銀行的監管必須壓實各方責任，這一點非常重要。」劉峰指出，「首先要壓實中小銀行深化改革和風險防控的主體責任。銀行經營好壞與否，首先靠銀行自身。要通過嚴格的監管倒逼銀行落實責任，完善管理制度和風控體系，規範經營。其次是落實地方黨委與政府的責任。中小銀行多為地方法人機構，一旦出現了風險，地方政府要落實屬地風險處置責任，地方國有資本股東也要落實責任。比如，省級政府應切實幫助農合機構處置不良資產，並給予財稅政策方面的一些支持。此外，還可以通過引入合格的戰略投資者、打擊逃廢債行為等舉措，幫助銀行營造良好的信用環境。」

結合湖南省中小銀行改革實踐經驗，田建華則指出，一些小機構，比如縣級農信社，存在的最大風險依然在法人治理上。「縣級農商行雖然『三會一層』很齊全，但依然存在『形似而神不致』的問題。完善公司治理體系需要一個過程。」田建華說。

此外，田建華也指出，中小銀行機構除了面對流動性風險、操作風險，還需要注意聲譽風險，改革可能會因不正確的引導而帶來一些不同的認識或影響，這一點需要警惕。

站在監管的角度，劉峰表示對中小銀行應對風險的能力非常有信心，「下一步，我們將繼續按照銀保監會的部署，幫助中小銀行化解風險，推動中小銀行走上高質量發展之路。對於少量風險相對突出的機構，我們會堅持市場化、法治化原則，通過『一行一策』的方式，加大改革重組的力度。」

化解風險堅決抵制「甩鍋行為」

田建華認為，今年年初的新冠肺炎疫情確實對湖南省內中小銀行帶來一定衝擊和影響，特別是對於部分農信機構改制組成的農商銀行，這類機構的特點是分散在各個縣域，規模相對較小，且各自獨立。

趙應雲介紹了湖南省農信機構壓降不良貸款的情況。據介紹，近兩年來湖南全省農信機構不良貸款率持續走低，去年以來，通過函證、核查，全面澄清不良底數；通過多策並舉清收盤活保全，提高不良處置效能；通過重塑信貸流程，強化信貸源頭管控。「全系統幾萬名工作人員共同擔責，認識與行動正在慢慢到位。」趙應雲說。

此外，趙應雲明確提出，農商銀行與其他類型的商業銀行相比，不良率相對較高，有必要以風險防控作為經營發展的前提。具體而言，要做到四個「堅決」：堅決抵制「甩鍋行為」，各機構要把擔子擔起來；堅決抵制「投機行為」，化解不良不能簡單依賴增資擴股，以物抵債；堅決反對「拖沓行為」，要時刻抓住化解風險的時機，不能「擊鼓傳花」；堅決反對「作假行為」，警惕違規續貸、以貸養貸等問題。

去年，銀保監會在《關於推進村鎮銀行堅守定位 提升服務鄉村振興戰略能力的通知》中指出，村鎮銀行等中小銀行應始終堅持「小額、分散」的風險防控理念，建立完善適合自身特點的風險管理機制，把「做小、做散」、堅守定位作為防範風險的根本之策。

趙應雲認為，中小銀行的改革，就是要立足大格局，堅持「小快靈」。只要改革思路對了，發展過程中風險控制住了，中小銀行應該是前途光明、天地廣闊的。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 抵制"甩鍋行為" 壓實責任是化解中小銀行風險的關鍵


content_text: 6月1日，游客在大板镇三家子村中草药种植基地的芍药花海中拍照。 近日，辽宁阜新蒙古族自治县大板镇三家子村中草药种植基地的600余亩芍药进入盛花期，吸引游客前来观赏游玩。 新华社记者龙雷摄

title: 辽宁阜新：芍药花开引游人_图片频道_新华网


content_text:
友訊經營權之爭首度攤牌，由市場派召開的友訊第一次股東臨時會會議於今（1）日正式登場，經統計當天出席率達66.69％，依法得順利召開友訊第一次股東臨時會，且經投票結果友訊公司派四席董事和一席獨董罷免案全數通過，市場派大獲全勝。

由友訊獨董馮忠鵬及鍾祥鳳召開的109年第一次股東臨時會會議在今日九時準時召開，會中擬罷免公司派擁立之高聚投資、明泰科技、前勁投資、云瑋投資等四席董事及獨董陳立君，在主席宣布會議開始後，雖然兩方擁立的投資人都遞發言條互有攻防。

不過會議過程還算平順，在主席以現為疫情時間，基於防疫，相案由均由蒞場者自行閱讀下，五項討論案僅花了八分鐘就快速過關，九時零八分就進入投票程序，經表決，五案均以出席數總表決權數的七五點二一％照案通過，友訊公司派擁立的四席董事和一席獨董全數遭罷免。

當日友訊公司董事長胡雪也到場監票，不過全程未發言，會議結束後即快閃離開。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

title: 友訊股臨會市場派大勝 公司派董事全遭罷免


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

近期全台防疫工作有成，隨著國內疫情逐漸趨緩，中央流行疫情指揮中心宣布，即日起正式解除口罩販售禁令，除了實體通路以外，電商也宣布將開賣中衛口罩。

▲口罩禁令即日起解除。（圖／資料照）

因應市場需求，PChome 24h購物宣布將從6/3（三）下午起，於站上首波開賣逾萬片中衛口罩，其中包含平面口罩，每盒50片裝，售價300元，並有深丹寧、櫻花粉、櫻桃紅三色，每人限購2盒，以及酷黑款式的立體口罩，每盒50片裝，售價699元，每人限購1盒，且將積極溝通廠商配貨事宜，持續進貨、上架口罩商品，滿足全台消費者採購需求，提供消費者快速穩定的網購體驗。

journalist: 馮珮汶

title: PChome中衛口罩來了！周三開賣還有這三種夢幻色 | 生活


content_text:
行政院長蘇貞昌今天宣布刺激消費的振興券措施，高雄市新聞局長鄭照新表示，高雄市政府現在也有振興經濟的方案，也有類似的票券發給大家，若有不順暢的狀況，地方願意一起跟中央合作協助，希望整個振興過程順利。

鄭照新說，在這個需要振興跟紓困的時刻，現在有很多政府振興的措施，高雄市政府現在也有振興經濟的方案，也有類似的票券發給大家。

鄭照新說，但在中央上面，一方面來講，在美意跟效率上面當然是愈快愈好，不過如果在過程有民眾不了解的地方，技術面上，中央跟地方可一起來解決，有哪些不順暢的狀況，地方都願意一起跟中央合作協助，希望整個振興過程能夠順利。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

people: 鄭照新 蘇貞昌

title: 中央宣布三倍券措施 鄭照新：高市府也有類似券


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案將在本周六進行罷免投票，對罷免方無不想就罷免宣傳做最後衝刺，民進黨高雄市議員陳致中就回應許多人疑問，「為何要罷免韓國瑜？」提出3原因，讓不少網友有意見。

陳致中今(1日)一大早在臉書發文，以「為何要罷免韓國瑜？」為題，回應因為韓國瑜「無能、無恥、無心」，「無能：對市政不認真、連議會監督都逃避。無心：一選上市長就拋棄市民去選總統，無恥：政見跳票」。

看完貼文的部分網友表示，「當個有骨氣的高雄人」、「一起罷免加油！」。

也有網友在該文留言抨擊，「高雄也應該來一場罷免陳致中大遊行」、「拿面鏡子，照照自己吧！」、「搞不懂為什麼陳致中會當選」、「陳說這三點應該是說他自己吧」、「貪污犯的後代根本胡說八道、鬼話連篇」、「陳把自己家傳的特點，全部轉貼送給人，厲害」、「把阿扁送回中監才對吧」。

網友在陳致中臉書留言。（圖／翻攝 陳致中臉書）

網友留言回應陳致中。（圖/翻攝自 臉書）

網友留言回應陳致中。(圖/翻攝臉書)

罷韓背後目的？他一張圖神解 2萬人大讚

大陸會對台動武嗎？兩岸學者最新勁爆分析...

兩岸情勢緊張！范疇報告：3年內可能開戰

(中時電子報)

journalist: 李俊毅

people: 陳致中 韓國瑜

references: 網友 臉書

title: 為何要罷韓？陳致中這3理由 網友這樣說


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「小豬」羅志祥與交往9年的網紅女友周揚青分手，女方更以千字分手信控訴羅志祥私生活混亂，讓他形象瞬間跌到谷底，在對岸的代言和節目就紛紛被撤掉，上月8日羅志祥悄悄回台，居家檢疫出關後也神隱至今，不過他近日頻頻更新IG，還不忘回覆網友留言稱自己正在「反省」，面對粉絲們的加油打氣也回應「謝謝你不嫌棄」，似乎在為復出之路試水溫。相較之下，周揚青在強調自己不再回應此事後便專心事業，今（1）日更開心地宣布將迎來喜事。

▲羅志祥和周揚青9年情斷。（圖／翻攝自臉書）

六月一日是大陸兒童節，每天都會在私人微博向粉絲問好的周揚青也開心寫道：「早安！今天是我們的節日，大家節日快樂！」隨後還曬出自己和媽媽的對話截圖，周揚青撒嬌地問：「媽媽，今天是什麼節日？」周媽媽也十分大方地發了紅包，祝女兒節日快樂，讓周揚青激動直呼：「謝謝媽媽！」不久後，周揚青再度曬出照片，只見她穿著藍色點點洋裝，手裡抱著一包包餅乾做成的花束，手裡還拿著一張愛心形狀的小賀卡，收到禮物的周揚青也興奮發文：「天啊，沒想到還收到了兒童節的禮物！」

▼▲周揚青開心分享過兒童節的喜悅。（圖／翻攝自微博）

兒童節過得相當滿足的周揚青，晚間再度發文透露：「我今天簡直太開心啦！！！我談成了一個對我來說很重要的工作！我不能說是什麼，但必須把這份喜悅分享給你們！！」連用了多個驚嘆號，足見她內心的興奮之情，網友們也紛紛祝賀：「這是六一最好的禮物」、「肯定是和最喜歡的品牌聯名啦」、「認真搞事業的女孩子不要太酷」，不少人也表示期待她公布喜訊的那天，周揚青則回應：「會的，那時候會告訴你們是我今天開心的事情。」

journalist: 綜合

title: 懶理羅志祥反省中 周揚青燦笑捧「愛心花束」親曝喜訊 | 娛樂星聞


content_text:
中國一位張姓女性消費者最近向媒體投訴，表示她的淘寶帳戶在二月突然顯示無法下單，而購物金也卡在帳號無法退還。她向客服人員申訴，一查之下客服人員告訴她她的帳號被禁用，所以購物金需要等到解禁才能退還。而她詢問自己的帳號被禁用多久？答案是「980年」。

根據淘寶負責帳號管理的工作人員表示，張女士帳號被禁是因退款過多，導致觸發了平台監管機制，透過演算法認為這樣的行為可能屬於惡意退款行為，因此把她的帳號封鎖禁用。

張女士則解釋表示是因為兩年前自己計畫開民宿，在淘寶購買了大量家電、家具等產品，因為民宿還在裝潢，因此她在每次購買前都會和賣家溝通延遲發貨，如果不需要該產品，再協商退款，退款時都得到了賣家同意，沒有任何糾紛。

而一直到今年2月，她在準備上淘寶買東西時，才突然發現帳號無法正常下單。沒想到兩年前的購物過程會被系統視為帳號異常，自動封號。

張女士向淘寶申訴後，客服人員寄給他的違規詳情中紀錄著，她被限制下單的結束時間為2999年的一月一日。違規原因表示她的帳號有濫用「購買商品、申請退款、發起投訴」等會員權利，因而損害了他人合法權益，妨礙淘寶營運秩序。

而她又想到這個帳號中還儲有1950元人民幣的天貓超市購物卡，是先前在淘寶上購買商品後，店家舉辦優惠活動返回的紅利，她想要把這些錢退回來，但也因為帳號被封而無法領取。

她抱怨表示「我能理解平台的這個規則，但在封號前是不是該給使用者一個提醒？如果我之前知道的話，對退款就會謹慎一些了。或者我確實違反了規定，必須被封號，但至少應該把帳號裡的購物卡錢退給我，這是我應得的。」

而淘寶平台一位工作人員表示，淘寶上的確有利用AI監控交易行為的機制，但張女士帳號被封不僅是因為退款，而是她的帳號中有發生「已收貨僅退款」的情況。

「因為有些買家在收到貨後，會以差評威脅賣家來達到退款目的，這樣的行為多了，就觸發了監控機制，限制賣家購買了」

由於中國的電商以及消費者都特別注重商家的評價，特別是「見不得差評」，因為如果負面評論特別多，消費者就不會想來你的商店購物。因此就衍生出所謂的「差評師」這種人在網路上出現，他們會在購買產品後，以給低分差評的方式來威脅賣家退錢，但不退貨，這種行為幾近於詐欺。因此電商平台會對這種「已收貨僅退款」的交易行為特別注意。

而在中國媒體報導之後， 張女士終於取得了淘寶官方的回應，並且將她的帳號解封，她也可以領回自己在天貓的錢。

journalist: janus

title: 中國網友發現淘寶帳號無法下單，詢問客服答覆她的帳號被禁用「980年」 | T客邦


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
華為財務長孟晚舟(Meng Wanzhou) (資料照/路透社/達志影像)

 5 月27 日上午（北京時間28日凌晨），加拿大卑詩省高等法院Heather Holmes法官發布裁決，認定美國對孟晚舟指控之一項「欺詐銀行」符合美加引渡條約的「雙重犯罪」(double criminality)，即在美加均構成犯罪，掃清了引渡程序的實體障礙。

孟晚舟案最值得華人世界、尤其是中國大陸華人思考的並非引渡程序的最終結果，而是中加兩國對司法獨立這一核心司法價值觀的不同立場。

近代歐洲啟蒙思想家創立了三權分立學說和理性的政治價值觀，把國家權力劃分為立法、行政、司法這三項彼此獨立、互不干涉的權能。三權分立學說及其實踐廢除了人類長期盛行的集權、人治、任性、野蠻的政治，開啟了分權、法治、理性、文明的政治。今天，人們可以清晰地發現，涵蓋司法獨立之司法價值觀的三權分立政治價值觀把全世界劃分為涇渭分明的不同國家群體。

就孟晚舟引渡案，對中國大陸一向友好的加國總理杜魯道(Justin Trudeau)多次表示，不論法院如何裁決，加拿大政府（行政部門）完全尊重，稱「加拿大有一個獨立的司法系統，與政治家們的干預完全無關」，「我們對加拿大的司法制度有完全的信心，也會繼續捍衛這樣的制度。」

與加國行政部門（相當於中國大陸的政府）負責人的上述表示相對照，中國大陸的政府（行政部門）、黨務部門及其負責人並未公開表示尊重司法獨立。中國大陸的司法從未獨立，也絕不允許獨立。大陸的「司法」不過是作為政治附屬物和執政黨統治工具的「政法」，所以中國大陸的黨政官員也無從尊重「司法獨立」，因為根本不存在獨立的司法。

中國大陸曾一度短暫默許學術界研討司法獨立，然2013年以後風向陡轉，「七不講」不僅公然否定司法獨立，而且也公然敵視在價值觀上與司法獨立同出一源的憲政、民主、新聞自由、普世價值。所以如此，乃因整個政體尤其是中高階層，都清晰地認識到司法獨立以及憲政、法治、新聞自由、普世價值與黨權之上的黨國體制的水火不容，借用清末憲政考察大臣載澤所言「立憲政體，利於君，利於民，而獨不便於庶官」，而在今日中國大陸，包括司法獨立在內的憲政、法治則利於民而不利於黨，利於民權和人權而不利於官權和黨權，正如在解嚴前的台灣，司法獨立以及憲政、法治雖利於人民卻不利於凌駕於國家和國家權力之上的國民黨及其黨國、黨權一樣。緣於此，2017年1月大陸最高法院院長周強才敢於悍然叫囂要堅決抵制司法獨立之「西方錯誤思潮」。

司法獨立、三權分立、憲政、法治是人類政治共有的規律，是普適於文明各國的共同政治文明，怎能僅因其被英、法等歐洲民族率先發現就貶其為「西方錯誤思潮」？香港、澳門的華人早就適應並享受著這種「西方錯誤思潮」，內戰後與大陸分治的台灣人民二十年間也已熟練掌握並享受著這種「西方錯誤思潮」！相反，倒是一味堅決反對這種「西方錯誤思潮」的中國大陸，卻總是冤案氾濫成災----瀏覽一下微博、微信上成年累月喊冤叫屈的無數冤民，就知道大陸的司法腐敗、黑暗到了何等程度！

司法的宗旨是保障個案的公正進而實現普遍的正義，而個案公正和普遍正義必然和絕對地要求司法獨立，即司法免除法律以外任何因素的干擾。

在以前蘇聯爲首的所謂社會主義陣營，在蔣介石時代的國民黨中國，在1949年後至今的中國大陸，在國家的立法、行政、司法權力之上，還疊床架屋地凌駕著一個總攬一切、於國家治理毫無必要的全能權力，即黨權。黨權集立法、行政、司法即所有國家權力於一身，未加分工也不需分工，與資本主義之前的皇權、王權並無二致。黨權的主體既制定法律，又執行法律，還隱身於法院和法官背後操縱法律、裁判個案。這就決定了黨權必然是任性的、擅斷的、蠻幹的，執政黨及其首長可以根據自己的一時之需和一時興起，隨時隨地、隨心所欲地立法，我行我素地執法，強橫任性地司法。不僅在本國如此，而且當其自認實力具備時更會企圖挑戰普世規則和價值，在國際社會設立、強推新規，任性地為其他國家立法，史達林及其繼任者布里茲涅夫都曾這麼恣意妄為。

對比孟晚舟在加國的人道處遇，康明凱(Michael Korvig)、斯帕弗（Michael Spavor)顯然是因行政或黨權干預而被報復性地抓捕，謝倫伯格(Robert Lloyd Schellenberg) 顯然是因行政或黨權干預而被改判死刑。兩國司法的獨立與不獨立、文明與不文明，實有雲泥之別也！

作者》聞笙 中國法律人

countries: 台灣 加拿大 香港 澳門 美國 中國

title: [兩岸] 由孟晚舟案看司法獨立


content_text:
6月底持旅展券雙人入住只要5,800元起，醫護人員用餐再享最高7折折扣

防疫有成！台灣超過40天無本土病例守護「嘉玲」有成，為恢復民生產業，指揮中心推行「防疫新生活運動」，配合政府政策，礁溪老爺同步於即日起至6月30日推住宿與餐飲優惠回饋悶壞的旅客，看準防疫期間清潔需求，攜手中興保全科技公司旗下居家清潔品牌「家政富」，推出《你度假．我打掃》活動。

凡預訂官網住房專案，就抽總價超過上萬元的「居家消毒」、「居家除塵蟎服務」、「居家清潔」或「居家整理諮詢」共8組居家清潔好禮，全家開心出遊，居家清潔老爺幫你解決！

景氣回溫，做好防疫也能輕鬆出遊，礁溪老爺自3月推出「抹茶山」專案大受好評成功帶動住房、4月再推「老爺閃購節」優惠，最低持兩張券5,800元即可享雙人入住也成功創下佳績，短短一週訂房將近1,000間。

住房有優惠、餐飲也享折扣，為感謝防疫天使，即日起到6月30日前，醫護人員至「雲天自助餐廳」用午餐享每位660元加一成用餐優惠，晚餐則享每位750元加一成用餐優惠，同行親朋好友亦享8折優惠；或到「岩波庭宜蘭廚房」用午餐或晚餐，即享85折優惠；「醴泉大廳酒吧」麵包商品全面亦享85折好康。詳情請上礁溪老爺官網查詢。《你度假．我打掃》住房專案（https://lihi1.com/5tIJZ ），《感謝防疫天使》餐飲優惠專案（https://lihi1.com/LmuVu ）。

為回饋老爺旅客支持，「老爺閃購節」優惠同享！凡於6月30日前持「2020老爺閃購節」、「2019台北國際旅展」、「2019台北夏季旅展」或「2019高雄國際旅展」等未過期之「老爺集團聯合住宿券」，持2張住宿券（價值5,800元）即可平日雙人入住礁溪老爺、再享早餐每客450元加一成優惠，等於雙人以6,295元享受平日一泊一食元氣度假，全年最殺約當季專案6折優惠，持餐飲券享雙人雲天自助午餐升等晚餐，現省568元。詳情請上礁溪老爺官網（https://lihi1.com/J34yT ）查詢。

journalist: 文 陳宗慶

taiwan-subdivisions: 礁溪 成功 宜蘭 高雄

title: 礁溪老爺推「你度假．我打掃」活動抽萬元禮


content_text:
有一群行动专家，他们会在人们因无法做出决定而苦恼的时候，在一旁给予刺激，促使人们做出决定。他们为了撼动人们的情感，会运用各种方法，像是刺激性的文句、令人感动的文案、们是谁呢？那就是“行销人员”。

以学习英文的市场为例，由于竞争激烈，因各种统计资料和华丽的影片等。即使试过一次后，人们没有反应，他们也绝对不会放弃，不断尝试各种方法，一再地说服人们做出选择。他此大家都很认真打广告，就像在地铁月台的电子看板上播放学英文的广告一样，不管是网路世界还是现实生活，都不断地对人们进行刺激，使人产生“我也必须读英文”的想法。

为了生存，不断地行动并说服人们，因为如果他们不这么做的话，就会面临生存危机。然而，为何对个人的行动却不这么积极，甚至什么事都不做。我常惊讶的发现，很多人为了想要做什么或不知道要如何选择而烦恼，但是却没有为了说服自己而做出任何行动。

很多人为了想要做什么或不知道要如何选择而烦恼，但是却没有为了说服自己而做出任何行动。（Shutterstock）
假设有一个男人下定决心要减肥。他决定每天晨起跑步、少吃零食并减少摄取热量，但是到了第二天早上，他被要去跑步的闹铃声吵醒后，却觉得很麻烦，倒头继续睡。到公司后，就跟平常一样，若无其事地吃着零食，晚餐还跟朋友们一起喝酒。等回到家，他一边反复说着“明天一定要早起去跑步、少吃零食”一边入睡。然而，隔天男人依旧没有去跑步。这个男人想要行动，却没有说服自己，也没有做任何准备。这种经历大家都有过，我们很清楚，人类的意志力并不强。那么，如果这个男人想要说服自己，该怎么做才好呢？

想要说服自己，就不能轻忽所掌握资讯。人生中没有不会后悔的选择，但如果想要让后悔少一点，就必须拥有优质的资讯。如同资讯是决定公司兴亡盛衰的重要因素一样，它也是个人人生中最重要的因素之一。

不要只凭已知资讯做决定
在人们不熟悉的领域中，资讯是不对称的。想一想购买中古车的时候，一般人并没有判断车子的性能、是否曾经故障、零件的状态好坏等能力。所以如果某人将价值十万块的车子谎报成三十万出售，我们也无法判断真伪而容易做出错误决定。资讯和个人正在做的所有行动都有关联。那些认为自己陷入个人烦恼的人，并没有意识到自己拥有的资讯是有限的。

二手车市场，买方担心买到品质不佳的中古车，而卖方最清楚车子的情况也可能隐匿讯息但是又想卖高价；这本身已存在资讯不对称的问题。（fotolia.com）
有一个即将毕业的大学生想要到国外工作，然而又不知道如何顺利就业，也对于必须一个人独自生活这件事，感到忧心。他无法定下决心要不要去，只是任凭时间不停流逝。但这个学生认为自己无法做决定的原因是因为自己的决心，然后，不断地苦恼着。

这个学生的问题是什么呢？他只在自己拥有的资讯里面思考，没有采取任何行动来说服自己。脑中的那些资讯有可能是妄想，他没有搞清楚在国外就业有着怎样的问题。几个月后，看不下去的朋友介绍了自己在国外就业的朋友给他认识。这个学生和正在国外工作的人交谈后，产生了我也可以做到的想法。并透过从对方那里得知的网路社团收集资讯，向其他人咨询，最后成功在国外就业。

收集资讯的方法
为说服自己而收集资讯的方法有很多种。

１.亲自体验
在做重要的决定之前亲自体验看看，即使时间不长，也能带来极大的帮助。想要投入餐饮创业，就先进入餐饮业工作；想要长期滞留国外又觉得害怕的话，试着规划到那里短期生活；想转职做新的工作，先不要不顾一切地离职，试着利用剩余时间，提前体验。若不顾一切地离职，随后发现工作并不适合自己，打击会太大。

2.透过书和人获得资讯
透过体验获得经验是最好不过的了，但是不可能所有的事情都能试着做看看。既然如此，那就透过已经体验过的人的建议来取得资讯。面对想挑战新事物，就先读两三本相关的书吧！如果看相关的书还不够，就见见相关的人吧！见面后直接聆听对方的经验，也有助于获得更有价值的资讯。

阅读书籍也可以获取各种人生经验和专业知识，从中对自己目前的困境有所启发。（Fotolia）
3.活用影片资讯
现在这个世界是 YouTube 的影片时代。看 YouTube 学习的人，比阅读书本的人还要多。当然，由于这些影片内容是经过后制作再上传，因此不见得是很全面的资讯。收集了一定程度的资讯后，做出选择和决定就会变得比较容易。如果还是因为不知道该怎么做而感到苦恼的话，就试着创造专属自己的“红队”吧！红队是一种会议技巧，他们是当个人提出某个想法的时候，针对该想法只提出反对意见的小组。这个方法是让人听完否定的想法后，藉由反驳察觉自己遗漏的部分并找出有待改善的地方。

在面临重要的决定时，可以找六个人征求意见。父母、朋友、老师、亲戚等，不管是谁都没关系。向他们说明自己的情况，并在六个人当中找出三个拜托他们以反对的立场给予建议。藉由接受红队的检验，就能发现自身所拥有的资讯是否充足、是否为有帮助的资讯、是否足以让我们做出决定。

本文摘自<让思绪清晰、工作有条理的大脑整理习惯：扔掉不必要的思绪，简化整理每天的工作与生活，采实文化＞
· 常犯的8种思维错误 导致非理智决定

· 当你放弃时 等于败给了这些小事

· 拥抱柔道式沟通 以温和方式导引更能双赢
责任编辑：陈真

journalist: 陈真

title: 决定的事立刻行动 你需要收集资讯说服自己


content_text:
印尼傳統草本飲通稱Jamu，傳統做法是長時間煎熬多樣草本複方而成，印尼研究認為可增強免疫力。在雅加達傳統市場賣Jamu的攤商蘇米亞蒂4月21日說，武漢肺炎疫情讓更多人選擇Jamu保健。中央社記者石秀娟雅加達攝 109年6月2日
許多行業因武漢肺炎受創，印尼一種稱為Jamu的草本產業卻見生機，食材、飲料等產品客源明顯成長，有醫院已在使用草本營養品，草本製藥也將臨床試驗，喝Jamu可能成為後疫情的新常態。

印尼擁有豐富植物生態。數百年前歐洲列強為爭奪印尼的香料，開啟大航海時代；而飲用混合多種植物的根莖、樹皮、樹葉、種子、果實、花等熬煮的Jamu可保健強身、抗老美容，甚至可以治病，這樣的觀念流傳千餘年、至今深植印尼社會。

印尼青年新創家游永輝（Jony Yuwono）為了推廣Jamu，在創業前深入研究Jamu的歷史與文化意涵。他5月27日接受中央社記者訪問時指出，Jamu的來源是兩個爪哇古文字Jampi、Usodo，「Jampi代表祈求、Usodo代表健康」。

游永輝指出，史學家發現，位於印尼中爪哇（Central Java）附近日惹（Yogyakarta）的婆羅浮屠寺廟群（Borobudur Temple）岩石遺跡，曾有使用Jamu的記載；也有史料顯示，在滿者伯夷王朝（Majapahit）時代有製作Jamu飲品的職業，稱為Acaraki。

也就是說，人類喝Jamu可溯源到13至16世紀的滿者伯夷王朝，甚至約8至9世紀、婆羅浮屠寺廟群興建的時代。

游永輝以Acaraki為名，2018年在雅加達開創Acaraki Jamu，其中一家店面位於老城區，乍看是現代時尚的咖啡館，飄來的卻是馥郁的草本清香，在印尼是首創。

游永輝多年研究，研發出用萃取濃縮咖啡等各種咖啡煮法製作Jamu，再加蘇打水、牛奶、糖等調配成創意飲料，讓Jamu不再有一般認為的苦感，也讓消費者用味覺和嗅覺同時品嚐Jamu。這個技術已被列入有印尼金氏世界紀錄之稱的印尼紀錄博物館（Museum Rekor Indonesia，MURI）。

游永輝說，根據研究，印尼有超過3萬種植物或有藥用效果，各地有各具特色的Jamu。不過，Jamu的效果在於預防疾病，也必須長期喝才有效，而非生病時當藥喝，生病時仍需要就醫，很多人觀念錯誤，「我們希望帶動民眾固定喝Jamu」，讓喝Jamu跟喝咖啡、茶等飲料一樣，成為生活的一部分。

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發後，印尼民眾對Jamu的興趣大增。

游永輝說，最近確實有許多人向他詢問Jamu，疫情讓人們更加意識到健康的重要，維持健康的「答案就在Jamu」。

游永輝說，他從小就喝Jamu，這在印尼很普遍，青少年出國唸書後就不太喝，「當時覺得Jamu很老氣、不酷」。等到有小孩後，看到小孩生病吃的藥都是抗生素，開始回想他的父母從小給他喝Jamu，他才一直很健康，因此想推廣Jamu，「我希望這個很棒的傳統、文化能一直流傳下去」。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 特派專欄 千年草本飲料Jamu因疫情翻紅 像印尼Espresso[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
基隆市環保局蔡姓司機駕駛資源回收車肇事逃逸，監理單位裁處罰款並吊銷駕駛。蔡稱不知肇事，且吊照將影響他的家庭生計，訴請撤銷處分。監理單位同意不吊銷駕照，但罰款要照繳。基隆地院審理後，以監理單位未舉證蔡知肇事致人受傷且逃逸，判決撤銷處分。

判決指出，蔡男去年4月23日駕駛環保局資源回收車，行經仁一路、劉銘傳路交岔路口前，變換車道時不慎撞上同向王女騎的機車，王女倒地後出現手、腳擦傷及右手腕尺骨閉鎖性骨折。

車禍發生後，蔡未下車察看駛離，被警方舉發「肇事致人受傷而逃逸」。警方另依肇事逃逸罪嫌將他送辦，基隆地檢署做成緩起訴處分確定。

監理單位以蔡駕車肇事致人受傷逃逸，裁處吊銷駕照，3年內不得重新考照。蔡不服，提起行政訴訟。

蔡男說，當天車上載有重物，車速僅約40公里，變換車道時有打方向燈，並確認右後方沒車才變換車道。他駕駛回收車，不可能會想肇事逃逸，車禍當下真得不知道擦撞王女機車。他以駕車為業，吊銷駕照及3年不得考照，顯已剝奪他的工作權，聲明撤銷原處分。

監理單位提出答辯狀，表示已將吊銷駕照及起3年內不得重新考照處分內容撤銷，但蔡男駕車造成王女受傷，未下車察看及等候警員到場，即駕車離去違規行為，在檢方緩起訴處分書清楚揭示，依法裁處罰款並無不當，聲明駁回告訴。

法官勘驗案發監視器錄影畫面，蔡男駕車行駛仁一路左線車道，深色休旅車行駛中線車道，蔡車略往右偏時，騎在兩車間的王女機車突然偏左倒地，兩車未減速，剎車燈也沒亮駛離現場，從畫面難以斷認兩車有無碰撞。

法官依據王女、蔡男及蔡車隨車人員說詞，另考量車流龐雜，王女騎在回收車右後側車尾處，認為蔡男主張未發覺肇事才駛離現場，與經驗法則相符。

法官指出，依照行政罰法規定，道路交通管理處罰條例肇逃構成要件，也須以駕駛人主觀上具有故意或過失方得處罰。監理單位未舉證蔡肇事致人受傷逃逸，認定裁罰有誤，判決撤銷。全案可上訴。基隆市環保局蔡姓司機駕駛資源回收車，在仁一路、劉銘傳路口肇事逃逸收到罰單，他主張不知肇事，訴請撤銷處分。法官採信他的說詞，判決撤銷處分。記者邱瑞杰／攝影

title: 資源回收車司機肇逃收紅單 法官相信他擦撞不知判免繳


content_text:
國民黨革實院長羅智強昨晚主持《未來沙龍》，邀請律師侯慶辰、立法委員蔣萬安，以及台大法律系學生何嘉霖。侯慶辰表示，當通姦無刑責之後，公權力不再協助蒐證，「徵信社的業績會蒸蒸日上」！

下屆國民黨台北市長人選未定，不過蔣萬安、羅智強都是被好看的人選。革實院副院長、北市議員游淑慧日前就在臉書「爆料」，指台北市黨部主委黃呂錦茹在內部會議，點名羅智強、蔣萬安日後「雙雄對決」一定要君子之爭；當時羅智強就表態全力準備，但不是「雙雄對決」，而是「安強聯手」，初選後全力支持出線者。

昨晚羅智強邀蔣萬安到他的節目對談，雖不涉市長選舉，而是談通姦除罪化，但兩人同台仍引起想像。

針對釋字七九一號，推翻了2002年的釋字五五四號，理由是「社會情勢變更」。羅智強詢問，到底這十八年來，台灣的社會變更了什麼，值得大法官那麼大的立場變動？

侯慶辰說，「社會情勢變更，只是形式上的理由，實際的理由，是大法官已經改朝換代了」。侯慶辰說，「這一屆大法官，色彩是比較鮮明的，大法官由什麼樣的成員組成，對於釋憲結果會有關鍵性的影響。」

蔣萬安表示，他贊成釋憲文的某些理由，就算不懂法律的民眾，對於刑訴239條，「配偶撤告不及於相姦者」的「小三條款」，也是無法接受。但若要把整個通姦罪除罪化，「從民調來看，八成民眾是反對的。」

蔣萬安說，既然整個社會還沒有共識，比較好的方式，是透過立法的程序來解決，也可以同步進行相關的配套。「大法官以釋憲的方式，在社會毫無準備的情況下，讓通姦除罪化，是民眾最大的疑慮所在。」

對於未來的修法配套，蔣萬安說，一則是要提高「外遇」的賠償金額，可朝「懲罰性賠償」的想法邁進；而對贍養費，實務認定要「配偶無謀生能力」才能請求，這也是對離婚無過失之一方，較缺乏保障的。

侯慶辰解釋，過去要讓通姦罪存在，主要的原因是通姦行為的取證困難，需要公權力的協助，所以必須課以刑責。而在通姦罪廢除之後，侯慶辰預測，「民眾只能自力救濟，徵信社的生意，只會更好，不會更差。」

侯慶辰說，「抓猴」的取證，本身就是對對方權益的侵犯，但不這麼做也拿不到證據，所以過去通姦罪的實務上，被抓姦的一方，也往往反訴「侵犯隱私權」。

而在通姦除罪的情況下，侯慶辰舉例，如果配偶在旅館房間裡面疑似通姦，而原告就站在門外，應不應該破門而入？侯慶辰說，「如果在學校裡面，我會跟學生說不要，因為你踹門的同時，自己也就違法。但如果我是原告的律師，我會說你就踹吧，你不踹下去，怎麼拿得到證據呢？」

至於踹門取得的證據，於訴訟時是否有證據能力，侯慶辰說「民事訴訟對證據取得方式的要求較低，像是私下錄音、錄影的方式都承認，這也是為什麼，民眾會更仰賴徵信社的原因。」

但侯慶辰也補充，在過去「通姦罪」的時代，刑法的要求比較嚴格，一定要「抓姦在床」才算數，但未來走民事訴訟，標準沒那麼嚴格，所以一些原本刑事難以成罪的間接證據，也可能足夠，這就要再觀察未來的實務走向。

何嘉霖說，台灣近來努力朝「性別平等」邁進，「通姦罪」的存在，也讓婚姻中弱勢的一方，可以請求公權力的協助蒐證，進而「以刑逼民」，降低訴訟成本。廢除通姦罪之後，希望社會也能同時注重婚姻中弱勢一方的保障。

(中時 )

events: 參選 選舉

people: 蔣萬安 羅智強

title: 藍北市長擬參選人羅智強、蔣萬安同台交鋒通姦除罪


content_text:
5月30日，随着万达酒店及度假村旗下第一家温泉酒店——丹寨万达锦华温泉酒店在贵州丹寨正式揭幕迎宾，万达集团响应“摘帽不摘帮扶”的号召，在丹寨开展社会扶贫的第四期项目宣布正式投入使用。万达集团总裁齐界和黔东南州、丹寨县的有关领导出席开业仪式。

据介绍，新开业的小镇四期项目各具特色，丰富了小镇功能。万达锦华温泉度假酒店填补丹寨高端温泉度假酒店的空白，吸引冬季游客；会议中心二期新会议厅将打造成重要会议的永久会址，帮助丹寨营造会议经济；丹调图书馆将打造私人订制图书馆，形成新的文化地标；环湖跑道将常年举行云上马拉松，打造独具特色的跑步圣地。这些项目有望推动丹寨万达小镇从旅游观光景区向度假休闲胜地升级，增加过夜游客，带动丹寨全域旅游发展，推动丹寨经济转型升级和全面发展。

作为丹寨县的首个温泉酒店，万达锦华温泉度假酒店位于丹寨万达旅游小镇东湖东岸，拥有338间独具苗族特色的客房、套房及两座特色小院。酒店的云沁温泉中心依山而建。温泉中心分室内温泉区和室外温泉区，涵盖38个泡池、多功能休息区以及各种娱乐休闲设施，可同时容纳600人体验温泉。泡池在设计上巧妙地与东湖自然景观结合，山水一色，使温泉体验更加独特。

万达集团2014年开始包县帮扶丹寨县，创新推出长、中、短期结合，教育、产业、基金并举的扶贫模式，总捐资投入23亿元，建设产业扶贫基金、旅游小镇、职业技术学院三大扶贫项目。丹寨万达小镇是万达帮扶丹寨的核心项目，小镇 2017年开业后即安排5年投资及招商计划，每年增加新的产业项目投资，持续深化定位，提升品质、塑造品牌。目前，小镇每年吸引游客超过550万，有力推动了丹寨经济转型升级和全面发展。万达集团总裁齐界在开业仪式上表示，万达帮扶丹寨不设期限，久久为功，力争将丹寨打造成全国知名的旅游度假胜地，帮助脱贫群众迈向富裕。

title: 摘帽不摘帮扶 扶贫持续发力 万达丹寨扶贫四期项目开业-新华网


content_text:
台南市方姓補習班負責人以「等你滿18歲會跟你結婚」，哄騙女國中生和交往，2年多來帶女學生在補習班地下室或房間發生性關係達259次，他事後賠償130萬元換和解，最高法院依妨害性自主罪判刑8年6月定讞。

判決指出，女學生從國小五年級至國中三年級都在方的補習班補習，方除擔任負責人，也負責教數學、理化和英文。方2014年1月向女學生告白，並說等女學生滿18歲就會結婚，女學生也因此同意交往。

方利用每周一至五晚上5時至9時或周六加課，趁女學生在補習班的機會，於3樓房間或地下室發生性關係，每週次數多達3至4次。台南地院一審認定方和女學生共發生性行為285次，應執行9年6月徒刑。

案件上訴，方坦承和女學生發生性關係，也不爭執頻率，僅認為女生生理期間、他春節及暑假和家人出遊，未和女學生見面，不可能發生關係；台南高分院認為，應扣除女學生生理期及方出遊未和女學生見面等，認定方和女學生發生259次性行為。

判決指出，方案發時已27、28歲，長期身為女學生的補習班老師，輔導課業，應知深得女學生及父母的信任，但他卻為一己私慾，利用女學生對愛情的嚮往與信賴、崇拜，追求女學生，發生多次性行為，嚴重影響女學生身心健全發展，惡性非輕。

二審認為，雖方在審理時坦承犯行，但方在警詢、檢方偵查、一審時均否認犯行，甚至以性關係混亂、女學生趁酒醉口交等情節，醜化女學生，企圖合理化自己的辯解，並以自殺、家人尋短、自己的兒女將沒有父親等理由，希望女學生原諒，造成女學生及家人心中莫大壓力。

另外，女學生國中畢業後，不願再與方往來，但方不知悔悟，反以關懷之名，不斷對親友謊稱女學生在網路上結交損友、行為偏差，四處散布不利於女學生的訊息，使女學生周遭的人誤信為真，他再以幫助者的角色出現，不僅讓女學生求助無門，且再次深受傷害，也讓女學生家人無意中成為幫凶而抱憾無比。

法院認為，方最終在二審時坦承犯行深表悔悟，且賠償130萬元和女學生家屬達成和解，考量他有2名兒女等一切情狀，判8年6月徒刑；最高法院駁回上訴，全案定讞。示意圖／ingimage

title: 「等妳18歲就結婚」 狼師和女學生嘿咻259次判關8年半


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭警察壓頸致死案，在全美掀起反種族歧視抗議浪潮，至少75個城市發生示威，超過24個州長與市長實施宵禁，數量還在增加。前NBA克利夫蘭騎士隊的球員「神經刀」J.R.史密斯（J.R.Smith）此時被拍到痛毆白人男子，但他澄清此事與種族無關，單純是氣不過自己的車窗被該男砸毀。
美國黑人佛洛伊德（George Floyd）日前在明尼蘇達州明尼阿波利斯（Minneapolis）遭白人警察以膝蓋壓頸方式壓制在地，最後送醫不治引起眾怒，全美城市民眾紛紛走上街頭抗議，但有部分示威卻變了調，加州洛杉磯街頭就發生假借抗議的暴徒，實則實行搶劫犯罪及亂砸汽車的事件。
據《TMZ》Sports公布的影片顯示，前美國職籃NBA克里夫蘭騎士後衛史密斯（J.R.Smith）狠踹一名抗議的白人男子，對方倒地後企圖站起來，卻又被史密斯補上了好幾拳，最後該名男子落荒而逃。
J.R.史密斯受訪時澄清，這無關仇恨和種族問題，「他不知道打破誰的車窗，所以我就來教訓他，把他打得屁滾尿流。」
史密斯稱，該男在洛杉磯反警暴力示威活動期間，砸了他的車，破壞車窗。並自行在推特（Twitter）上發出該則影片，表示自己刻意把車停在住宅區，離示威抗議、商店遭搶地點有段距離，卻仍遭到無辜波及。
史密斯透露：「我追到他，並修理了他一頓。」不過，他覺得有必要對外澄清，自己對那名白人男子做的事，動機與種族無關，「這不是仇恨犯罪」。
據了解，Smith史密斯現在住在洛杉磯，由於當地有很多抗議示威遊行，在一次活動中一名白人暴徒試圖攻擊他的車，結果被他本人發現，當下就衝過去給了他一腳，當那白人暴徒倒地後，怒火中燒的Smith還狂踹了他幾腳。此舉動也引起現場的一些人士的觀看與拍攝，Smith的友人也立刻圍上前來，並且示意希望旁邊的人不要再拍攝了，之後那名砸車的白人暴徒也落荒而逃。
34歲的史密斯是在NBA打滾了14季的資深老將，上季還為克利夫蘭騎士隊打了11場球，但本季並未和任何球隊簽約。
喬丹及各隊教頭 呼籲重視人權議題
另一方面，夏洛特黃蜂隊老闆、「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）今日也打破沉默，對於非裔佛洛德（George Floyd）的死感到痛心，也譴責種族歧視與暴力，呼籲改革刻不容緩。聯盟多位球星，包括詹姆斯（LeBron James）、塞爾蒂克隊後衛布朗（Jaylen Brown）、溜馬隊波格登（Malcolm Brogdon）、球星西蒙斯（Ben Simmons）等人也都表示聲援。
喬丹呼籲改善種族歧視和暴力：「我為此事感到十分痛心與憤怒，對所有人的痛苦和沮喪也感同身受。因為，我們受夠了。」
喬丹表示這問題沒有答案，但眾人的聲音顯示我們不能再被分化，「我們必須聆聽其他人的聲音，展現包容與理解，絕不能向暴力屈服。」喬丹呼籲抗議的人士，要以和平方式，表達對公平正義的渴望。
快艇隊教頭瑞佛斯（Doc Rivers）、太陽隊教頭威廉斯（Monty Williams,）以及活塞隊教頭凱西都挺身而出。其中快艇隊教頭瑞佛斯表示：呼籲社會應該積極對話，因為過去讓太多悲劇一再重演，但他強調：「這並非單純非裔美國議題，而是人權議題」。

（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 中國 美國

title: NBA球星痛毆白人 J.R.史密斯：無關種族(視頻)


content_text:
三星電子今（1日）宣佈將擴增快閃記憶體NAND Flash生產線，爭取下半年量產，投資規模預計達8兆韓元，以因應疫情影響使居家辦公人數增加，電子硬體需求上升。

新的記憶體生產線將設置在首爾市郊的平澤工業園區，三星表示，廠房的興建已經於5月開始，預計2021下半年度能夠進入量產。這是韓國在5月21日宣布極紫外光（EUV）技術晶圓代工計畫後，時隔10日再度發佈投資計畫。根據《韓聯社》報導，雖然三星並未公開NAND Flash生產線具體的投資金額，但是業界推估大約落在7至8兆韓元，而EUV技術晶圓代工計畫則約10兆韓元。

因爲武漢肺炎疫情擴散，促使更多人居家辦公，增加了PC、伺服器等硬體需求。同時也為了因應AI運用的普及與5G服務的擴張，三星指出，希望在「第四次工業革命」下，IT產業與科技的進步，三星的記憶體生產線能扮演重要的供應角色。

三星電子是全球最大的記憶體廠商，NAND Flash（快閃記憶體）重量輕、體積小，還有寫入速度快、價格較低的優點，被應用於許多電子硬碟設備，例如電腦、手機的儲存空間，以及USB隨身硬碟和記憶卡等。

三星電子今（1日）宣佈將擴增快閃記憶體NAND Flash生產線IT產業與科技的進步，三星的記憶體生產線能扮演重要的供應角色。NAND Flash（快閃記憶體）重量輕、體積小，還有寫入速度快、價格較低的優點

journalist: 黃伃君

events: 疫情 武漢肺炎

title: 電腦需求量大增！三星投入8兆韓元興建快閃記憶體生產線 | 科技


content_text:
2020-05-26 05:30
 椎間盤突出 腎友雙腳痠麻痛
 61歲長期飽受洗腎之苦的戴女士，合併下肢痠麻痛15年，因病情時好時壞，又怕開刀，直到無力行走才到鄰近醫院就醫。檢查顯示腰部椎間盤突出，並接受融合器及骨釘置入手術，原以為雙腳從此擺脫疼痛折磨，不料術後痛

2020-05-15 17:56
 健康網》美國超過3成病患腎臟受損 張上淳：國內也有病患得洗腎
 美國研究指出，有超過3成的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病患出現腎臟損傷，甚至有約15%病患得洗腎；我中央流行疫情指揮中心指揮官張上淳說，國內也有幾名病患出現類似問題，但僅有個位數、沒有

2020-05-11 15:43
 吃素減緩病程 腎臟病第4期仍可控
 55歲的楊媽媽平常沒有健康檢查習慣，意外在3年前發現罹患腎臟病且到第4期，她擔心以後要過洗腎的日子，到台北慈濟醫院求診，腎臟透析中心主任郭克林評估，病患本身有茹素習慣，配合服藥、調整飲食與生活習慣即可

2020-04-20 05:30
 腹膜透析好便利 定期運動擺脫憂鬱
 台灣每年洗腎的人口都持續增加，洗腎分為「血液透析」及「腹膜透析」，一般說的「洗腎」指的是一週洗3次的「血液透析」，約有9成腎友；腹膜透析則是「洗肚子」，需要每天洗，但是時間較彈性，占大約1成的腎友，約

2020-04-04 18:03
 清明寒食吃春捲，醫師建議吃全麥皮
 清明節與寒食節時序近，南台灣有寒食吃春捲習俗，醫師建議食用全麥避免血糖快速上升。4月4日是清明節，寒食節為4月3日，南台灣有「清明寒食吃春捲」習俗，國人習俗要吃春捲應景，高雄市春捲攤、台東市正氣路素食

2020-03-23 05:30
 預防腎臟病 3少3多4不1沒有
 「醫師，我最近『腰子筋會痛』，我想檢查『腰子』是不是出問題？」、「我小便很多泡泡，是不是腎臟有毛病？」、「我的腳腫了好幾個星期，是腎臟不好、水腫嗎？」、「我的健康檢查報告顯示，腎絲球過濾率只有60，我

2020-02-21 05:30
 腎友帶狀疱疹 吃抗病毒藥物昏迷
 洗腎病人服用帶狀疱疹等抗病毒藥物宜謹慎，並留意副作用！65歲的張先生是洗腎病人，服用帶狀疱疹抗病毒藥物兩天後，陷入昏迷，轉到台中慈濟醫院急診，經檢查排除腦病變，會診腎臟內科醫師安排緊急血液透析，兩天後

2020-01-20 05:30
 預防遺傳「多囊腎」 基因檢測很重要
 34歲男子阿聖10年前因一場高燒、出血與感染就醫，經檢查診斷為自體顯性多囊性腎臟病（ADPKD）的囊泡破裂所致，後續家人也前往篩檢，結果從叔叔到堂弟都驗出罹病，所幸及時治療，病情獲得控制。郭綜合醫院腎

2020-01-19 11:05
 遺傳性多囊腎洗腎率高 醫師：基因檢測預防很重要
 34歲男子阿聖10年前因1場莫名高燒、出血與感染就醫，在黃道揚醫師診斷下，檢查出是因為自體顯性多囊性腎臟病（ADPKD）的囊泡破裂所致，後續家人也前往篩檢，接二連三從叔叔到堂弟都驗出患病，幸經及時治療

2019-12-16 16:35
 新手媽洗腎 腹膜透析免兩地跑
 30歲的金門人李小姐是三高慢性病患，好不容易生了小孩、腎臟病卻惡化導致需要洗腎；由於目前常用的血液透析每週3次的洗腎方式對家住金門的李小姐是沉重負擔，醫院建議她用較便利的「腹膜透析」，可自行在家操作、

2019-11-29 23:27
 關鍵體溫！ 男子只剩32度 昏倒摔斷鼻骨才被發現
 48歲的張先生末期腎臟病洗腎6年，本月初暈眩摔斷鼻骨送醫，竟發現體溫僅32度，進一步檢查心跳慢、低血壓、甲狀腺低下，隨時有生命危險，進行補充甲狀腺素及回溫療法，在血液透析時加溫透析液治療3天，恢復到3

2019-11-13 13:41
 造福洗腎者！全球首支非侵入式血流感測器 10秒就有結果
 造福洗腎病患，全世界第一支非侵入式血流感測器，由交通大學電機系特聘教授趙昌博團隊研發成功，預計明年就可販售。趙昌博指出，透過獨特光學技術和人工智慧應用，只要10秒鐘就能量測出洗腎病患的廔管血流狀況。趙

2019-11-10 05:30
 糖尿病、高血壓、腎臟病惡化殺手 正視「睡眠呼吸中止症」 有效控制3大慢性病
 50歲的李先生事業有成，但因長期應酬跑攤，除體重直線上升外，更患有糖尿病及高血壓，且腎功能不佳，雖配合醫囑用藥，症狀遲未好轉。近來他飽受睡眠呼吸中止症所擾，每天疲憊異常，甚至一度開車睡著險釀禍，才決定

2019-08-31 05:30
 洗腎患者正確補鈣 慎防高血磷
 陳伯伯領藥時，開口詢問：「藥師，我有在洗腎，我可以只吃女兒買給我的鈣片，醫師開的鈣片是不是就可以不要吃？」隨餐服用鈣片 效果最好
洗腎患者往往因為腎功能下降，無法正常排出磷、鉀等物質，所以會蓄積在體內

2019-08-23 12:44
 腎臟塞滿「泡泡」得終身洗腎 「多囊腎」遺傳機率高
 18歲的阿勝（化名）在成年時被確診罹患多囊腎，腎臟已經開始出現囊腫；醫師指出，多囊腎是顯性遺傳疾病，只要父母之一有罹患多囊腎，小孩就有一半機率以上也會得這病。衛福部雙和醫院院長、腎臟科醫師吳麥斯指出，

2019-08-15 05:30
 腎衰竭服血糖藥 嬤乳酸中毒險送命
 73歲的朱阿嬤患有高血壓、糖尿病及輕微腎功能不佳，平時透過施打胰島素及服用降血糖藥物控制，日前因連續多日精神不佳、虛弱無力，家人驚覺不對勁，將她送至急診，抽血檢查發現她的血液極酸，血液中乳酸值飆高，檢

2019-07-20 13:21
 醫訊》台東縱谷第二家洗腎室啟用 缺乏護理人員無法滿床服務
 台東縱谷地區有近80名腎臟病患者需定期接受洗腎治療，卻只有一家診所提供洗腎服務，關山慈濟醫院籌設血液透析室（洗腎室），於今天上午啟用，但偏鄉的血液透析護理人員難尋，15張床位只能提供8床服務，關慈急盼

2019-07-09 09:51
 台灣洗腎發生率世界第一 患者常併發多種疾病
 從事藝術工作的68歲的陳姓男子，因糖尿病與高血壓糾纏20載，腎臟功能每況愈下，去年底被醫院確診為尿毒症，從此必須洗腎，他按部就班的依循醫囑進行血液透析治療，讓自己心態保持樂觀並接受它，自然而然恢復的

2019-06-06 11:16
 這腎炎像失速列車…讓腎臟快速惡化到洗腎
 原本健康良好的44歲溫先生，幾個月前開始感到容易疲倦，過了3個月未改善，到附近醫院就診，意外發現血壓偏高，血液檢驗顯示腎功能不佳，肌酸酐上升到2.55 mg/dL、腎絲球過濾率28mL/min （正常

2019-05-23 06:00
 《謠言終結站》喝香菜水免洗腎？ 醫：反增腎負擔
 不少腎臟病友需按時洗腎，以免引發其他病變與併發症，但因覺得麻煩都希望有機會脫離洗腎行列。網傳「喝香菜水能幫腎臟排毒，可以不用再洗腎」，讓不少洗腎病友躍躍欲試，但腎臟科醫師警告，腎功能重度衰竭是不可逆的

countries: 台灣 美國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 金門 關山

title: 關鍵字：洗腎 - 自由健康網


content_text:
我不是刻板印象中的「亞洲書呆子」，10 幾歲的我沒有因為台灣留學生身份而感到自卑，相反的，我過度驕傲，目中無人。 可是到了大學，和 RJ、Olga、 Joe 相處，我卻第一次深刻的感覺到我「配不上」他們。

2005 年，卡內基梅隆大學新生訓練結束後，陪伴小孩的父母從附近的旅館退房回家，留下我們一群 17、8 歲的少年。離父母的監控越遠，我們的情緒就越高昂，興奮、期待、未知、混合了賀爾蒙與秋季的濕度直衝腦頂。

我和新認識的同學 RJ、Olga、Joe 坐在 Forbes Avenue 轉角的 Kiva Han 咖啡廳，有說有笑地天馬行空。擺脫了高中時期的土樣，站在自主生活的開端，每一句年少輕狂都是未來的藍圖。香菸環繞著 Olga 的指尖，飄散於傍晚的月光，4 位藝術新生緩緩地融化於互相的青澀愛慕中。看著他們的嘴唇、雙手、眼神，當下我感到微微的自卑。

2003 年，我十年級的鉛筆畫作。圖片來源：作者提供

非典型「亞洲書呆子」，中學的我自視甚高

回溯 13 歲到紐約州讀國中開始，我的成績雖然不是全校前 10 名，但也從沒落後過。我並不是華人父母理想中的數理天才，電腦課上了一天就退選，改上高中 AP 物理，但是是靠坐在我旁邊的同學勉強過關。

課堂外，我並非音樂才子、模擬聯合國社團的門我沒碰過，田徑社我也待不住，唯一稱得上「運動成就」的，只有可悲的當過一學期 7 人籃球校隊的板凳，就連在電玩 Counter-Strike 裡，我都是被當靶打，亞洲學生所有可能發光發熱的項目都與我無關。

但在十年級時，我獲得了 MICA 藝術學院的口頭入學許可以及獎學金，在十一年級時 SAT 我都還沒考，RISD、Pratt、SVA 在內等多所藝術大學的面試官，就願意用獎學金招募我。我擁有全校無雙的美術能力，往上往下都沒有人能靠近我的光環。

當時就讀的公立高中，大約有 1,500 名學生，每次上下課交換教室，我就像明星一樣不斷地和來往的同學揮手。全校的老師都認得我，校長會特別停下來與我打招呼，女同學邀我去舞會，我還一一拒絕。我不是刻板印象中的「亞洲書呆子」，我的世界與其他人都不一樣──10 幾歲的我沒有因為台灣留學生身份而感到自卑，相反的，我過度驕傲，目中無人。

可是到了大學，和 RJ、Olga、 Joe 相處，我卻第一次深刻的感覺到我「配不上」他們。我像隻在一口小井裡發亮自豪的青蛙，一但跳到外面的環境，就被天上的星光與周圍的螢火淹沒，變得黯然平庸，渺小無聲。

卡內基梅隆大學，藝術學院入口。圖片來源：作者提供

直到進入大學，才驚訝發現自己的匱乏

卡內基梅隆大學（Carnegie Mellon University）是位於美國賓州匹茲堡的私立大學，當地人稱「天才學院」，標榜只要能畢業就不怕找不到工作。學生家庭背景包括醫生、律師、皇室、外交官、跨國企業家等等。我大學室友的父母是哈佛商學院畢業的醫療企業管理人；一名同系生的父親是花旗銀行的前亞洲總經理，8 歲開始就有私人司機；同一宿舍的同學是清朝皇室的後代。

然而，我的自卑感並不來自於身家背景，而是我與同學間的知識差異；說得更白話點：我腦子裡的東西沒有他們多。

在那天傍晚的咖啡廳，18 歲的 Joe 動人地的敘述爵士歷史，從 Ella Fitzgerald、Mile Davis、Herbie Hancock，到 DJ Shadow、N.W.A.，再帶回到 Johann Sebastian Bach；跟我一樣還沒上大學藝術史的 RJ 分析了 Marcel Duchamp、Jasper John、Robert Rauschenberg 對美國當代藝術的影響；Olga 已經在匹茲堡的 Andy Warhol 博物館當過實習生，跟當地的藝術生態有實際接觸。

除此之外，Joe 和 RJ 還交換了暑假他們幫家人接水管和修車庫門的心得。

他們三人的話題我一句都接不上，因為我沒有共通的知識或經驗，18 歲的我不認識他們口中的 Jack Kerouac、William S. Burroughs、Spike Lee、Akira Kurosawa、Federico Fellini，我對音樂的了解只限於金屬樂，最接近實習的經驗是在魔獸世界裡冒險。

他們的眼裡是一個又一個的小宇宙，在咖啡因與尼古丁的催化下墜落於彼此的星空，而我的眼神則有如他們手中的咖啡般暗淡。

Morewood Gardens 學生宿舍。圖片來源：作者提供

華人學生的社交瓶頸

我爸爸在親友聚會時常自豪地說：「這是我兒子，他在美國讀名校！我從小教了他什麼？就是如何找好吃的！我們每次去大學看他，他就帶我們去吃美食！」

這是事實，所以好笑。這是事實，所以也讓我很難過。

華人交往，大部分的話題都圍繞在食物與閒話。我認為，許多華人學生在美國遇到的社交瓶頸，其實主要並不出於種族、學歷、或社會階級，而是知識多元化與廣度深度。知識並不是只有學校裡的課程，還包括興趣開發以及自我學習的能力。

我與台灣朋友見面，也常遇到類似的狀況：

「興趣嗎？我還滿喜歡看電影的。」

「那你今年最喜歡哪一部電影呢？」

「其實我都有看，實際說哪一部還挺困難的。」

「那說一部你看過喜歡的就好。」

「那應該是《星際大戰》吧，裡面的特效我還蠻喜歡的。」

「那你看過 Fritz Lang 的 Metropolis 嗎？ 是一部影響到後來科幻電影很重要的一部作品。」

「沒有欸，其實我大部分都是週末有空看看最近流行的片而已，然後就是吃一些有的沒有的。」

大部分我遇到的華人新生，談話內容多拘泥於表面：美食、星座、遊戲、菸酒、感情。但我的美國同學，還能聊歷史、政治、法律、天文、文學、哲學、藝術史，甚至會修水電。

當然，話題與興趣本身並無高下之分，但誠如前述，它相當程度的反映出我們生活的多元程度，與經營生活的能力。

追根究柢，我與大學同學的差異是思想觀念上的區別，而思想是可以透過學習而改變的──怎麼做呢？以下是我的親身實踐。寫作本文，旨在提供與我有相同困境的讀者一些分享與建議，所有觀察與感受均為個人經驗，不代表「所有台灣人」或「所有華人」都是如此，如果讀者們有不同的看法與經驗，也歡迎交流。

最新觀點，精選好文>>網摘精選

【延伸閱讀】

打破被動學習、不再當應付師長的「成功小孩」──我用這 5 個步驟，追趕美國同學
 「你不喝，是看不起我嗎？」──我們要如何消滅「往死裡喝」的低俗酒桌文化
 一個臉書成癮者的告白：「你在臉書上看到的我，並不是真實的我」
 聊天要「浮誇」、不勸酒──3 點帶你認識英國小酒館社交「潛規則」
 三個「偷吃步」，幫助「微社交障礙」的我，跨出美國社交第一步

（本文轉載自「換日線 Crossing」）

countries: 美國 台灣 英國

title: 被美國同學「電爆」後才發現：華人學生的社交瓶頸，與你想的不一樣｜天下雜誌


content_text:
6宗地塊總成交價約76.25億元，中海、綠城、濱江、復地等均有落子，甚至還出現了久違的「現房銷售」。

觀點地產網 隨著新冠疫情得到緩解，長三角土拍不但恢復往昔火熱，甚至還有所升溫，數十至上百億成交屢見不鮮。

6月1日，長三角重要城市蘇州也迎來一場重量級土拍，出讓主城區6宗涉宅地塊，總出讓面積約30萬平方米，總起價約71億元。

最終，6宗地塊總成交價約76.25億元，中海、綠城、濱江、復地等均有落子，甚至還出現了久違的"現房銷售"。

中海摘得熱門地塊

6月1日上午10點，蘇州土拍準時開始，最先開拍位於高新區科技城的蘇地2020-WG-35號地塊。該地塊受到房企密切關注，開拍前便已有6輪報價，競拍價格為20.12億元。

正式開拍2分鐘后，便有房企報價20.24億元，該價格突破了20.13億元的竣工預售許可調整價，未來該地塊必須進行現房銷售。

最終經過3輪限時競價報價、歷時30分鐘，中海以總成交價20.5億元拿下地塊，成交樓面地價18567元/平方米、溢價率12.53%。

具體分析來看，地塊為純住宅用地，位於高新區科技城玉屏路綠化地南、元方路綠化地東西，出讓面積102447.9平方米，容積率1.08，建築面積110312.19平方米，起價18.2億元，起始樓麵價16500元/平方米。

根據規劃，該宗地由6個面積不同的子地塊組成，容積率均在1-1.2之間。此外，住宅需為全裝修成品住宅，住宅裝修成本不得低於2000元/平方米。

從板塊來看，地塊位於蘇州金融小鎮內。據悉，蘇州金融小鎮是由高新區與招商局集團聯合打造，總規劃面積約4平方公里，核心區面積約1平方公里，主要打造成具有新三板特色的產業金融小鎮、科技金融小鎮和生態金融小鎮。目前，蘇州金融小鎮已入駐各類金融投資機構逾580家，集聚基金規模近千億元。

周邊項目來看，該地塊周邊有科技城金茂府，均價在3.3萬元/平方米左右，而蘇高新旗下的前山瀾庭、熙境雲庭項目，雖然尚未入市，但市場放風價均已在3萬/平方米以上。

有市場人士指出，蘇地2020-WG-35號地塊所處板塊有著政府大力支持，優勢明顯。同時，周邊已經有品牌房企為區域做了前期的價值挖掘，土地價值明確。而從1.08的低容積率、1.85萬元/平方米的成交樓麵價來看，該地塊未來很可能打造低密洋房、疊墅等高溢價產品。

濱江23億再入蘇州

在此次土拍中，同樣受到追捧的還有蘇地2020-WG-37號地塊。

據觀點地產新媒體了解，該地塊為純住宅用地，位於吳中區太湖新城蘇州灣大道東側、君益路北側，出讓面積50495.7平方米，容積率2.5，建築面積126239.25平方米，起價21.46億元，起始樓麵價17000元/平方米。

根據公告顯示，該地塊不設置竣工預售許可調整價，市場指導價為21.71億元，中止價為23.35億元，一次性報價有效區間為23.35億元至23.73億元。此外，地塊住宅面積需大於110平方米，且裝修標準不低於1500元/平方米。

據悉，蘇地2020-WG-37號地塊在開拍前有7輪加價。正式開拍12秒后，價格便超過網上競價中止價，將進入一次性報價。最終，濱江以23.47億元競得，樓麵價18595元/平方木，溢價率9.38%。

值得注意的是，此次是濱江首次在蘇州通過招拍掛公開拿地。

濱江作為從杭州起步的浙系房企，2019年公司銷售額已達到千億級別。不同於其他千億級別的房企，濱江"聚焦杭州，深耕浙江"的戰略，讓它看起來更像是一個區域型房企。

根據年報顯示，2019年濱江未在在浙江以外的區域拿過任何一宗地塊。

新的一年，濱江開始逐漸將目光放至杭州之外。在2019年度業績說明會上，董事長戚金興先生曾表示，在未來兩到三年，將積極拓展廣東、江蘇等市場。

蘇州或許是濱江未來將要重點布局的城市，今年4月，濱江在蘇州落地了首個項目。公告顯示，濱江將與東原集團合作開發蘇地2020-WG-6號地塊，雙方股權比例分別為50%和50%，由濱江主操盤。

據悉，蘇地2020-WG-6號地塊位於蘇州高新區滸墅關開發區文昌路東、大同路綠化地北，為純住宅用地，出讓面積25689平方米，容積率1-2，建築面積51378平方米。

該項目預計總投資14.5億元，建設期約3年，預計2020年7月開工。目前該項目案名規劃均已出爐，案名為印江瀾，擬建7棟17-18F的小高層，共計492戶。

此外，濱江集團指出，未來將加大對蘇南地區土地市場的關注，進一步推動公司經營版圖的擴展。

上海中原地產資深市場分析師盧文曦指出，今年5月1日起正式實行的蘇州人才落戶新政，或許是此次濱江在蘇州拿地另一個主要原因。

據觀點地產新媒體了解，此次蘇州人才新政針對人才落戶進行了全面放寬，年齡不超過45周歲的本科畢業生可以直接落戶，無需繳納社保；年齡不超過35周歲大專畢業生，僅需繳納6個月社保就可以落戶；且適用於蘇州市行政區域。

相關數據顯示，截至5月31日，蘇州新增23828人申請落戶。其中，有16311人申請先落戶后就業佔全部申請人數68.5%。據統計，蘇州市範圍內的申報人數環比增加604%，且一個月內申報人數即佔去年全年總數的60.5%。

taiwan-subdivisions: 新城 大同 中區

title: 蘇州六月首拍攬金76億 中海、濱江溢價搶地


content_text:
漢莎航空同意放棄部分起降時段以獲取救助

 德國漢莎航空公司已同意按照歐洲監管機構的要求，放棄在法蘭克福和慕尼黑機場的一些起降時段。這是一項應對新冠疫情衝擊的90億歐元政府救助計劃中規定的條件。
德國漢莎航空公司(Deutsche Lufthansa AG, DLAKY)已同意按照歐洲監管機構的要求，放棄在法蘭克福和慕尼黑機場的一些起降時段。這是一項應對新冠疫情衝擊的90億歐元（合99.9億美元）政府救助計劃中規定的條件。

這家德國航空公司上周末表示，在這兩個德國機場，公司將有義務在每一個機場向一家競爭對手轉讓最多四架飛機的至多24個起降時段。

這些起降時段將通過競爭性招標分配，在前18個月將只對新的競爭對手開放。之後，現有競爭對手可以競標。

這些起降時段只對那些在新冠疫情後沒有接受大規模政府資本重組支持的歐洲競爭對手開放。

...

journalist: Pietro Lombardi

title: 漢莎航空同意放棄部分起降時段以獲取救助


content_text:
作家王君柏2017年暑期在湖南乡村实地调研的一份观察札记网络热传。他的笔下展现了凋敝的中国农村现状。(Getty Images)
【大纪元2020年06月02日讯】“我们人均年收入是3万元人民币，但是有6亿人每个月的收入也就1000元，1000元在一个中等城市可能租房都困难，现在又碰到疫情，疫情过后民生为要。”这是中共总理李克强在两会记者会上答问时披露的。

有人说：“此言一出，四海震惊！”即便没有四海震惊，显然也把许多人雷到了。

我敢断言，这段话如果不是出自李克强之口，肯定会被网上的战狼、小粉红疯狂举报。不过，即便他们没敢举报，很多人还是“我不信我不信”。

举个例子，“知乎”网站上有位网名@络丝、号称正能量的用户便公开质疑中国有6亿人月收入1000元的真实性。

她说：“我觉得凡事要讲道理，中国有6亿人每月收入1000元，你自己相信吗？当然不信。现实里这点月收入别说租房子，吃饭都不够啊，手机都买不了啊，现在点个外卖都几十块钱了。这么多人拿着1000元月薪还没造反，你相信吗？

“我觉得有的恨国党还是要动动脑子，6亿人什么概念？两倍美国总人口啊！6/14=3/7，也就是7个人里有3个每个月1000快收入，他们难道都不吃饭吗？去骑车送个外卖每个月至少一万二吧，你周围7个人里有3个吃不起饭吗？我国又不是像美国、印度那样，不把穷人当人看，这些人怎么还没到网上求助？还没有找公知造势呢？

“想一想就不可能嘛。”

尽管这位小粉红大言不惭的断言6亿中国人月收入仅千元“想一想就不可能”，但是凡头脑正常、对中国国情有所了解的人都会觉得她的这种说法有多弱智。

李克强的数据来自哪里？当然来自中共的统计部门。众所周知，中共统计部门的许多数据历来都是有水分、被美化过的。因此，实际情况很可能是6亿中国人月收入还不足千元，或者月收入千元的中国人不止6亿，而绝不可能相反！

有位“知乎”网友驳@络丝驳的好，他说：“说实话，农村里的那些老人，有的生活一个月只要几百块。他们没有手机网络，没有游戏氪金，没有外卖酒吧，没有包包口红，没有名牌跑鞋，没有楼房轿车。他们有的一辈子都没出过县城，更别谈旅游了。他们没有你们现在享受的一切，他们生活只有简单的油盐酱醋，邻居的串门闲聊，外面的世界对于他们来说只是电视上的东西。别忘了，我们是发展中国家；别忘了，他们也生活在中国。”

那么为何有许多小粉红不相信6亿中国人月收入只有一千元呢？

我分析主要有以下三点原因。

第一是中共的信息封锁。因为这种封锁，是凡不利于中共脸面的资讯和数据都被官方刻意屏蔽了，包括小粉红在内的许多中国人了解的中国其实都是“新闻联播”里被竭力美化的中国，与真实的中国完全是两回事。

“月入1000元的6亿人，过的是什么生活”一文的作者说得好：我做过十年记者，我知道新闻媒体从来不会报道他们（指月入1000元的6亿人）。我曾经很多次采访到他们的艰辛生活，但报社都认为没有新闻价值而不让刊登了。人们看到的是GDP连年增加了，看到的是满大街都是奔驰宝马了，看到的是每个旅游景点都人满为患了，看到的是出国的人越来越多了……然而，很少有人知道，中国人口基数太大了，那1%的人已经提前进入了‘各取所需’的社会，媒体报道的是他们，电视出现的是他们，人们眼中看到的是他们。然后，就误以为所有中国人都是那1%。”

第二，网络上虚幻、虚荣的炫富之风盛行不衰，进一步放大了人们对被中共宣传机器刻意掩盖的真实世界的错觉。

据我所知，仅仅在知乎上，自称年薪千万的人中龙凤就超过1个亿；在快手上年薪百万的土豪更是遍地走；在抖音上，一个月不赚个大几十万，你都不好意思去刷大佬的成功秘籍。正所谓“互联网上富豪多”，就像有人讥讽的那样：“在网上别和哥说你多有钱，哥的账户永远比你多几个零。”

可事实上呢？据第45次《中国互联网络发展状况统计报告》披露，中国9.04亿网民中，有72.4%的网民（约6.5亿人）收入不足5000元，有51%的网民（约4.6亿人）收入不足3000元。可见，平时人们在网上看到的那些炫洋房、炫豪车、目之所及挥金如土的景象，纯属意淫。

如果说还有第三个原因，那就是那6亿月收入只有千元的中国人，为了生计所迫整日奔波操劳，有多少闲暇和金钱可以上网冲浪？用脚都能算出来。其结果便是，他们的真实生活状况不但被媒体屏蔽，也不可能被他们自己写到网上去被更多的人知道。

呜呼！如今连李克强都公开承认6亿中国人月收入只有一千元，可许多小粉红却还一味沉浸在“中国奇迹”、“中国崛起”的幻觉中醒不过来，真是太可笑可怜了，也足见中共的洗脑宣传对年轻人的毒害之深。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 印度

title: 袁斌：为何小粉红不信6亿中国人月收入仅千元


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6970310/article-link/

title: 滿目瘡痍！灣區熬過驚恐一夜


content_text:
2020-06-02 05:30
 台幣收29.952元，匯價創一週新高。（資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕台股昨日大漲收復「萬一」，新台幣兌美元匯率亦在外資匯入下，重新站上2字頭，盤中一度勁揚1.77角，惟尾盤進口商進場及老大出手調節，最後以29.952元兌1美元收盤，升值8分，匯價創一週新高，合計台北與元太外匯經紀公司成交量為19.29億美元。

外匯交易員指出，港版國安法通過後，美國反制措施在市場預期中，加上美國內部爆發種族衝突事件，美國政府內外交迫，國際美元應聲走貶，使主要亞幣紛紛反彈。

外匯交易員認為，隨著各國逐漸解封、經濟可望重燃動能，惟國際不確定因素仍多，美中衝突尚未緩和，預期新台幣將以偏升的區間盤整走勢為主。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 一週新高 台幣收29.952元


content_text:
口罩禁令自6月1日起解除，除每日徵用800萬片口罩外，其餘產量回歸自由市場。（資料照） 圖：取自中衛粉絲專頁
口罩禁令自今（1）日起解除，改為實名制和自由買賣雙軌併行，國內超商及賣場等通路也都推出不同的販售方案，其中統一超商7-11就於今日下午開放預購，然而首批限量2.5萬盒口罩（125萬片）竟在開放預購後5分鐘內賣完，讓很多人抱怨買不到，統一超商表示，未來還會有125萬片口罩陸續上架，目前但規格和售價還未定案。

武漢肺炎（COVID-19）疫情爆發之初，台灣即實施口罩實名制，由政府統一配售，隨著疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心近日表示，口罩禁令將在6月1日解除，消息曝光後，不少口罩業者都接到民眾詢問購買方式和價格，知名大廠CSD中衛日前發布聲明回應，表示雖然解禁，但已明顯感受到消費者的激動，口罩應該還是不會太好買，呼籲消費者要有心理準備。

而除了4大超商以外，藥妝店也加入口罩銷售戰局，根據目前廠商公布資料，平均每片口罩售價落在5-6元之間。統一超商7-11自今日下午15:00起至6月6日23:59止，開放門市臨櫃預購盒裝醫療口罩，每盒50入售價250元，平均每片5元，若使用7-11自身的支付工具結帳，每片最低達4.74元，首批限量2.5萬盒；同時OKmart也將自今日下午起於門市（少數封閉商圈、學校門市除外）開賣一般醫療級口罩，共有成人、婦幼兩種規格，5入25元，限量提供OKmart會員進行預購，售完即止，6月5日起取貨。

至於全家和萊爾富則是自明天起（6月2日）開放購買，全家便利商店將提供限量2萬盒口罩供民眾選購，原價399元，優惠價299元（單盒50入），平均每片5.98元，會員再折50元，平均每片4.98元；萊爾富也將提供限量2萬盒成人款醫療口罩，原價390元，優惠價299元（單盒50入）。

藥妝店部分，屈臣氏已經準備好150萬片台灣製醫療口罩，分別有袋裝與50片盒裝，分為成人平面、成人3D版與幼幼版3種尺寸，實體門市與自家網路平台最快6月3日同步販售，初期因數量有限，現階段每人限購1盒或1袋。目前1盒50片定價269元，每片換算5.38元，袋裝價位1包則落在35-50元左右。

康是美指出，口罩預計本週起陸續到貨，包含台灣製醫療用口罩與進口口罩，並推出少片袋裝與盒裝方式，主要在實體門市販售，不限購買數量，價格每片在5-15元不等；寶雅也表示，已備好台灣製100萬片醫療口罩，最快6月4日起陸續抵達門市開賣。第一批販售的成人款口罩，目前1盒50片定價299元，另外也備有婦幼、兒童與幼童款式，但價格尚未確認，目前沒有接受預購，也沒有購買數量限制。

口罩禁令自今（1）日起解除，改為實名制和自由買賣雙軌併行，國內超商及賣場等通路也都推出不同的販售方案其中統一超商7-11就於今日下午開放預購，然而首批限量2.5萬盒口罩（125萬片）竟在開放預購後5分鐘內賣完統一超商表示，未來還會有125萬片口罩陸續上架，目前但規格和售價還未定案

journalist: 林芷湲

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 口罩禁令解除！7-11首波125萬片口罩5分鐘掃光 | 生活


content_text:
美國一家預算機構表示，美國經濟可能需要近10年的時間才能完全從新冠大流行和相關的停擺中復甦。與此同時，一系列調查顯示全球製造業仍然疲弱。

無黨派立法機構美國國會預算辦公室(Congressional Budget Office, 簡稱CBO)表示，由於冠狀病毒引發經濟急劇萎縮，該機構將其對2020-30年美國經濟產出的預測較1月份時的預期累計下調7.9兆美元，相當於國內生產總值(GDP)的3%。CBO補充稱，預計GDP要到2029年第四季度才能達到此前的預期水平。

CBO稱，國會3月以來通過的大約3.3兆美元刺激計劃只會「部分緩解經濟形勢的惡化」。

...

journalist: Paul Kiernan

events: 疫情 冠狀病毒

title: CBO預計美國經濟需要10年才能從疫情影響中恢復


content_text:
由於擔心中國對人工智能(AI)採取的策略，白宮表示美國將加入一個國際組織，該組織將在保護私隱、公民自由和人權的AI創新方面為決策者和企業提供指導。

美國副首席技術官帕克(Lynne Parker)上周四表示，上述名為人工智能全球合作(Global Partnership on AI, 簡稱GPAI)的組織將在未來幾周正式成立，該組織包括七大工業國(Group Of Seven, 簡稱G7)成員。GPAI將致力於促進創新和發揚民主原則，這些原則可能遏制中國和其他威權政府對AI技術在壓制社會方面的使用。

帕克表示：「通過成為全球創新中心並以一種符合我們價值觀的方式進行創新，我們將能夠對抗將AI用作它途，例如中國正在做的事情。」

...

journalist: Jared Council

title: G7將在AI開發方面指導政府和企業


content_text:
印度媒體報導，寶萊塢知名作曲家瓦吉德汗（Wajid Khan）死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），享年42歲。
他的兄弟告訴印度新聞信託社（Press Trust ofIndia），瓦吉德汗患有腎臟疾病，昨天因為新型冠狀病毒引發心臟驟停。

他是寶萊塢第一個死於新型冠狀病毒的名人，4月印度演藝圈接連傳出令人震撼且心痛的消息，男星伊凡卡漢（Irrfan Khan）和里希卡普爾（Rishi Kapoor）陸續都因為罹癌病故。
寶萊塢巨星阿米塔巴昌（Amitabh Bachchan）表示，他對「瓦吉德汗的過世感到震驚」。
印度女星琵豔卡喬普拉（Priyanka Chopra）也發推文哀悼：「我永遠都會記得瓦吉德汗燦爛的笑容，總是笑咪咪的。英年早逝。」 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 寶萊塢知名作曲家死於新冠肺炎 享年42歲


content_text:
中央氣象局預報，2日中午前後各地仍悶熱，各地高溫約攝氏32至34度，花東縱谷局部地區可能出現36度以上的高溫，外出注意防曬。(資料照片/中央社)

 中央氣象局指出，今天(2日)各地大多為多雲到晴，清晨北部、東半部及南部沿海地區可能有零星短暫陣雨，午後北部、東北部、東部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨，午後山區可能有局部較大雨勢發生的機會，建議外出仍應攜帶雨具備用；氣溫方面，中午前後各地仍悶熱，各地高溫約攝氏32至34度，花東縱谷局部地區可能出現36度以上的高溫，中午前後紫外線指數也易達過量至危險級，應注意防曬並多補充水份。

提醒您，週五(5日)以前各地天氣較炎熱，各地高溫都在33至35度間，並有局部更高溫發生的機會。

另外，近日金、馬地區可能有局部霧或低雲影響能見度，交通往返應留意航班資訊。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天受西南風影響，中南部擴散條件佳，北部地區稍易累積污染物。竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部空品區為「普通」等級。

events: 空品 空氣品質

title: [生活] 花東高溫上看36度  注意午後雷陣雨


content_text:
【財訊快報陳孟朔】NBC報導報導，美國國會預算辦公室(CBO)週一公布最新報告估計，未來10年，新冠肺炎疫情可能導致美國國內生產總值(GDP)減少7.9兆美元的產值。

CBO指出，截至2030年為止的未來10年，疫情可能導致實質GDP較1月估值減少3個百分點，主要因為政府推行保持社交距離等措施，商戶暫停營業等因素影響。CBO也提到名目GDP預料減少5.3個百分點，總值高達15.7兆美元。

events: 疫情 新冠肺炎

title: CBO報告預估，新冠疫情恐導致美國十年內GDP減少7.9兆美元產值


content_text:
宜蘭縣政府決定停辦國際童玩節，改以縮小規模的夜間活動。多位縣議員昨天建議縣府把省下的錢拿來發「消費券」，振興經濟。縣長林姿妙表示，會視財源狀況，審慎研議。
縣府因疫情停辦綠色博覽會及童玩節活動，縣府改辦「童玩星光樂園」7月18日至8月30日將在親水公園登場，縣府昨天赴議會專案報告表示，該活動以夜間為主，有遊戲、文創DIY巿集、遊藝及表演等，盼留遊客在宜蘭住宿。

縣府原以1億多元籌辦童玩節，現在改成童玩星光樂園活動，約可省下1億經費。縣議員黃定和表示，縣府拿這1億元發每張200元夜市抵用券，可發放50萬人次，效益可觀；簡松樹更建議，搭配星光樂園活動，留在宜蘭住宿才能使用消費券。
議員陳傑麟也表示，高雄有振興購物嘉年華，台中、桃園也發消費券，建議宜蘭縣府比照。議員陳文昌則指出，三星地區有很多知名農特產，例如夏天盛產的上將梨，建議縣府補助並鼓勵消費者，買一盒就送200元優惠券。
縣長林姿妙回應，的確疫情使餐廳生意大受影響，不過最近似有回溫，縣府會將議員的建議納入研議。
此外，縣府去年舉辦集點換溫泉護照活動，原本使用期限至5月底，縣府宣布延長使用期限到11月底。宜蘭傳藝園區即日起，縣民憑身分證也可享6月免費入園，考生持准考證或考試通知單，也能享免費入園。

people: 簡松樹 林姿妙 陳傑麟 黃定和 陳文昌

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 宜蘭縣 三星

title: 停辦童玩節省1億 議員促發消費券


content_text:
香港樓市一手銷情持續暢旺，業界預料5月份一手成交將達到2200宗的一年新高；二手市場交投平穩，藍籌屋苑康怡花園錄得新高價成交，顯示樓價似乎未受「港版國安法」、美國取消香港特殊待遇影響。而港股今早開高上漲578點，上漲2.52%，重上23000點水平，更重上10天線，國企指數報9781，上漲2.30%。

香港文匯報報導，美國總統川普宣布取消美國對香港特殊待遇，市場反應平靜。有分析認為，港版國安法對市場的影響已漸消化，基本上只有宣布的那一天港股才出現急跌，但也沒有出現恐慌性拋售。東驥基金管理董事總經理龐寶林認為，美國制裁香港的實際影響並不如想像般大，估計港股本周可能會「挾淡倉」。

港版國安法5月21日公布以來，香港共有5個全新樓盤開賣，銷售亮眼。當中分為位於天水圍、長沙灣的兩個較大型項目共388伙，銷售率分別達97%及100%。

報導指出，港版國安法公布後，港股應聲大跌，市場原本預料新樓盤售可能也會大受影響，但實際情況卻讓不少人跌破眼鏡。當日以港幣1400萬（約合180萬美元）搶購新樓盤的莊先生表示，港版國安法只會造成短期影響，因香港供應始終不足，相信樓價仍然會走高；而以1800萬元搶入的關先生也認為，港區國安法對樓市僅有短期影響，長期並不擔心。

另外，在二手樓方面，雖然購買力因新樓盤熱銷而被「攤薄」，但成交量依然理想。利嘉閣地產總裁廖偉強表示，目前市場「盤源」有限，而就港區國安法引發中美角力，令市場變得觀望，靜待兩國交鋒會否有實質措施影響本地市場；不過，他認為國安法暫未見對市場帶來太大影響，不致於令樓市退潮，只是略為減慢入市速度。

journalist: 香港新聞組／香港1日電

countries: 香港 美國

title: 國安法來了 港人照樣瘋搶新樓盤


content_text:
家族企業成為上市櫃公司後，創辦人的經營權傳承問題就會浮現。勤業眾信會計師廖哲莉指出，近年閉鎖性控股公司成為一項有利的傳承工具，創辦人或大股東可活用控股公司章程，運用限制股權轉讓、發行「黃金股」等方式，解決日後股權分散、家族成員爭奪經營權等問題。

《公司法》於2018年修訂後，閉鎖性公司成為家族企業重要傳承工具，廖哲莉表示，包括近期在媒體上公開的大立光在內，已有不少上市櫃的家族企業，愈來愈傾向考慮成立閉鎖性公司的控股方式，穩固家族經營權。

廖哲莉表示，根據新版公司法第356-1條，閉鎖性公司是指股東人數不超過50人，並於章程定有股分轉讓限制的非公開發行股票公司。其實在過去，一般公司原則上並不能限制股權轉讓，因此閉鎖性公司對於創業家族最大的優勢，在於可有效限制股權外流。

廖哲莉表示，閉鎖性公司在特別股的設定上又比一般公司更有彈性，能夠在章程中規範，讓特別股的股東行使複數表決權或對於特定事項的否決權。尤其以特定事項否決權而言，諸如重大投資決定、企業轉型，甚至是處分資產等重要決定，都可以是特定事項。

廖哲莉表示，坊間將這些特別股稱為「黃金股」，因為就實務上而言，否決權就相當於最終決定權，黃金股本身在章程所規範的重大議題上，就會有直接的控制力，不必依多數決而定。

安永會計師林志翔表示，所謂的特定事項否決權，包括解散、清算、章程修改甚至是併購，都可以是所謂的特定事項，章程中作此設定後，企業第一代創辦人若擔心經營方針的問題，可以將黃金股留在自己手中，或是交付未來屬意的接班人。

林志翔指出，譬如已上市櫃的家族企業，成立閉鎖性控股公司後，公司最重要的資產就是上市櫃子公司的股權，可以運用黃金股的機制，將處分子公司股權列為可否決的特定事項，將黃金股交付接班人，就比較不須擔心未來家族鬩牆，導致所控股權因多數決而外流等問題。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 閉鎖性控股 家族傳承利器


content_text:
The Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday made a last-ditch effort to persuade the Executive Yuan to distribute NT$6,000 in cash per person instead of stimulus coupons as part of a government plan to revive the virus-hit economy.

Speaking at a news conference, KMT caucus whip Lin Wei-chou (林為洲) made a final appeal to Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), saying that issuing cash would not only save the government NT$2 billion (US$66.77 million) from coupon printing and other fees, but would better meet the public’s needs.

Lin was referring to the stimulus coupon program, which Su is scheduled to announce today, in which Taiwanese, as well as foreign nationals and spouses who hold residency permits in Taiwan, can purchase NT$3,000 coupons for NT$1,000.

Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Lin Wei-chou, second left, holds a news conference with other KMT lawmakers at the legislature in Taipei yesterday.
 Photo: George Tsorng, Taipei Times

The coupons are to be issued in paper and electronic form.

Lin cited the Special Act on COVID-19 Prevention, Relief and Recovery (嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例) as saying that the government still has a NT$210 billion fund available for use with the approval of the Legislative Yuan.

The KMT caucus suggests the Democratic Progressive Party (DPP) government tap into this quota to distribute cash of NT$6,000 per person instead, Lin said, adding that it would be the only proposal that the party would make for this provisional legislative session.

If the Executive Yuan accepts the proposal, the KMT would fully support relevant budget plans in the legislature, he added.

The DPP government should avoid the perils of holding power for too long and becoming increasingly alienated from public opinion, KMT caucus vice secretary-general Lin Yi-hua (林奕華) said, adding that the stimulus coupon program is worse than former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) consumer vouchers.

The Ma administration in 2009 issued consumer vouchers of NT$3,600 per person in a bid to stimulate the economy in the wake of the global financial crisis.

President Tsai Ing-wen (蔡英文), who was then the DPP chairperson, opposed the policy, saying that cash was better, Lin Yi-hua said.

A majority of governments around the world have chosen to transfer money directly to people’s accounts to stimulate the economy, but the Executive Yuan’s “chaotic” plan would require people to spend NT$1,000 before they can receive NT$3,000 of coupons, KMT Legislator Yang Chiung-ying (楊瓊瓔) said.

The government should be open-minded and listen more to the public, who want cash, Yang added.

Executive Yuan spokesman Ting Yi-ming (丁怡銘) said the government does not expect expenses for the stimulus coupon program to cost as much as NT$2 billion, estimating that it could go as low as NT$900 million, as about half of recipients are likely to opt for digital coupons.

Additional reporting by Chen Yu-fu and Lin Liang-sheng

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 楊瓊瓔 林為洲 馬英九 蘇貞昌 蔡英文 林奕華

title: KMT makes last push for cash handouts


content_text:
台南一名賴姓男子（中）與阮姓女友合夥經營非法婚姻仲介，誆騙台南一名吳姓男子（右）花45萬迎娶越籍年輕女子小美（左），孰料卻等來一紙離婚協議書。（記者萬于甄翻攝）

2020-06-02 13:16:48

〔記者萬于甄／台南報導〕台南一名賴姓男子與阮姓越籍女友在網路上經營跨國婚姻仲介，專門誆騙想結婚的台灣單身男子，日前一名吳姓男子因到了適婚年齡，傻傻相信賴男介紹的20多歲越籍女子小美，並花了45萬到越南相親、結婚，吳男喜孜孜回台等待美嬌娘入境，孰料，苦等近1年卻收到小美的離婚協議書，吳男才驚覺遭騙，趕緊通報移民署。

移民署南區事務大隊台南市專勤隊表示，賴男與阮女並非合法的跨國婚姻媒合團體，過程中甚至要求吳男支付期約報酬，獲得不法所得，但賴男案發後卻矢口否認，經調查召開審查會認定違規後，依違反入出國及移民法對賴男及阮女各開罰20萬元罰鍰。

台南市專勤隊調查，賴男在網路上認識吳男，得知吳男想結婚的念頭後，積極鼓吹吳男到越南娶妻，並透過阮女介紹下認識年輕貌美的小美，吳男當下就轉匯新台幣5000元，相當於388萬越南盾的生活費給予小美，出手闊綽。

據悉，吳男為能和小美溝通，甚至出錢幫她在越南聘請一位中文老師，也幫小美支付身體健康檢查、面談等費用，連小美家人生病急需用錢，吳男也毫不猶豫埋單，且3度前往越南辦理結婚手續，共花了新台幣45萬，遠遠超過當初談好的24萬。

吳男將一切手續辦妥回台後，心心念念等待美嬌娘入境團圓，孰料，苦等將近1年，小美竟透過賴男表明不願意嫁來台灣，更寄來她向越南當地法院訴請的離婚通知書，讓吳男相當錯愕，多次越洋聯繫未果，搜尋小美臉書，才發現自己要迎娶的老婆竟已跟他人跑了。

台南市專勤隊隊長李建雄提醒，民眾選擇跨國境婚姻媒合團體，可以先到移民署網站確認該團體是否合法，收費也需符合規範項目，且記得與媒合者簽訂書面契約時，要索取各項付費收據，多詢問及比較婚媒團體，多了解彼此背景文化，以及婚後多溝通，才能維護自身權益。

countries: 越南 台灣

title: 花45萬娶越籍美嬌娘 苦等1年卻換來離婚協議書


content_text:
台南市長黃偉哲一日上午主持開訓典禮，期透過本次訓練建立更安全的救災標準作業程序。 (記者王勗翻攝) 記者王勗／台南報導

南市府消防局於一日起辦理為期九天的「火災現場危害分析及退避權訓練」訓練課程，針對分隊長及小隊長、中隊長及副中隊長等一四九名幹部進行訓練。市長黃偉哲一日上午主持開訓典禮，期透過本次訓練建立標準作業程序，確保消防員安全為前提執行救災任務。

南市政府消防局指出，因應消防法增訂條文，「現場各級搶救人員應於救災安全之前提下，衡酌搶救目的與救災風險後，採取適當之搶救作為；如現場無人命危害之虞，得不執行危險性救災行動。」，南市府率先規劃火災現場危害分析及退避權訓練」課程。

本次訓練對象針對分隊長及小隊長、中隊長及副中隊長等一四九人；希望幫助初期指揮官瞭解火災現場危害分析及退避權的規定，除了法規及狀況判斷外，熱顯像儀訓練及實火燃燒櫃也是訓練重點，以利火場指揮官因應不同災害現場，執行最適判斷、決策，減少民眾與人員安全風險。

市長黃偉哲強調，退避權不是讓消防人員退縮，而是希望在個人安全性確保的情況下，才能順利執行任務。期能將退避權的概念向消防人員及民眾說明清楚，避免日後引發困擾。而且，面對人命關天的緊急情況，必須先做好自身安全管理，才能有效執行救災搶險的任務，也期望本次訓練，訂定清楚的表準程序。

南市府消防局長李明峯呼籲，救災現場狀況瞬息萬變，指揮官更需負起現場「救災安全之責」，衡酌搶救目的與救災風險後，採取適當搶救作為。確保所有救災人員的安全及盡全力拯救、保護市民生命及財產。

journalist: 王勗

title: 消防退避權不是退縮權 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-74502173330192868042020-06-02T07:54:00.000+08:002020-06-02T07:54:04.196+08:00無籍船筏納管 部分漁民不及申請 議員盼多協助【記者鄭家瑜報導】縣府去年起將無籍船筏統一納管，自4月1日起將未取得合法之船舶，依法不得「航行」、「進港」，同時針對非法部分進行開罰；議員李添進表示，老漁民年紀已高達70、80歲，他們一生都在補魚，不識字、也不知道該去何處辦理，縣府一道命令下來，讓他西嶼馬公來來回回跑好幾趟，結果也無人通知該怎麼辦理，現在農漁局申請時間已過，這些老漁民只能在家發呆，連家人看了都心酸，他希望農漁局能給予偏鄉長輩多一點協助。

 陳慧玲說，有些民眾可能這段期間在台灣、或者生病等因素，無法及時向農漁局申請，結果現在想申請確被拒於門外，她質疑有違憲法保障人民自由。

 農漁局表示，有特殊原因無法及時申請民眾，農漁局都有統計，事後也會做出合適協助。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 西嶼 澎湖

title: 無籍船筏納管 部分漁民不及申請 議員盼多協助


content_text:
【本報記者林德義整理報導】立法院預計六月下旬舉行臨時會，處理三大人事案，包括監察院、考試院及國家通訊傳播委員會委員提名名單。外傳蔡英文總統可能提名總統府前秘書長陳菊出任監察院長，國民黨團已揚言杯葛，可能成為臨時會最大衝突點。

國民黨立院黨團指出，若總統確定提名陳菊，不排除霸占主席台強烈反制。國民黨團副書記長林奕華日前也批評，屬於獨立機關的監察院長應超越黨派，但陳菊是民進黨核心人士、政治色彩強烈，陳菊擔任監察院長的社會觀感不佳；更何況陳在高雄市府執政時，仍有案子在監院調查，不是監察院長的適任人選。

根據《TVBS》民調顯示，有27%民眾認為陳菊適合擔任監察院院長，39%則認為陳菊不適合，另外有34%則沒有表示意見。網路上留言表示，陳菊有案在身，卻要接掌職司風憲的監察院，就像足球場上讓吃紅牌黃牌的球員去當裁判一樣。

journalist: 本報記者林德義整理報導

people: 陳菊 蔡英文 林奕華

title: 近4成民眾搖頭 陳菊不適合握「尚方寶劍」？網友妙喻：足球場上讓吃黃牌的球員去當裁判


content_text:
香港在新冠肺炎疫情打擊下經濟低迷，早前公布的公務員薪酬趨勢調查認為公務員可「疫市加薪」，建議低級、中級及高級公務員今年加薪淨指標為1.15%、1.98%和1.68%。惟公務員事務局發言人今日(2日)正式公布，行政長官會同行政會議決定全體公務員今年凍薪，由今年4月1日起生效。
華員會會長利葵燕回應指，對有關決定非常失望及不滿，質疑凍薪一年是非常短視，沒有為未來兩三年情況作準備，稱華員會將考慮未來兩三年退出薪酬趨勢調查委員會，屬46年來首次。

title: 公務員今年凍薪 華員會擬退出薪酬趨勢調委會抗議


content_text:
香港新聞網6月2日電 “要欺騙人，首先要欺騙自己？”堪稱“謠言制造者”的亂港媒體《×果日報》今日(6月2日)刊出一則頭版廣告，上面用英文寫著“an Apple a day keeps the fake news away！”，意指天天閱讀《×果日報》可以遠離假新聞。

對此，有香港網民嘲諷道：“假新聞說自己不是假新聞”、“自我欺騙的最高境界”、“每日看毒果，真相遠離我”。

這則廣告只有9個英文單詞，外加一個感嘆號，其中“Apple”字眼標紅，旁邊印著《×果日報》的標誌性logo，有一只手正欲拎起這只“×果”。

要說它真正意圖是什麽？那還得從4月底該報創辦人兼亂港頭目黎智英對媒體賣慘說起……

當時，黎智英親自發出“×果告急”的視頻，透露旗下媒體近年虧損嚴重，報紙也基本沒有廣告，經營非常困難，希望讀者多多支持訂閱，讓報紙繼續撐下去。

但顯然，這波賣慘操作沒能成功。

自去年香港“修例風波”以來，反對派和縱暴媒體就不斷鼓吹“攬炒”、煽動暴力，市民生活被打亂，香港被推到懸崖邊上，怎還會有人想要訂閱呢？

於是，《×果日報》轉戰APP，還推出了全新英文版本。這句廣告詞就是用來宣傳的。

通過瀏覽《×果日報》的網頁新聞，可以發現5月25日就有相關報道，通過抹黑“港區國安法”，趁機販賣恐慌。而他們推出英文版本APP，也是叫囂著要打所謂“國際戰線”。

可能是這波煽動反響寥寥，5月31日他們又直接以廣告詞做標題。

《×果日報》宣稱：要“堅決守護新聞自由，捍衛報道真相的權力”。為此，他們每天會將精選報道翻譯成英文，避免香港話題在國際媒體的話語權被單一聲音占據。

他們還號召“黃絲”們分享“假新聞”給海外朋友，以便“全球聯線對抗”。

對此，全國政協副主席、香港前特首梁振英，特意在社交媒體貼出該報頭版的照片，引來不少香港網友留言：

“它(×果日報)本身就是fake news。”

“英文版全部篇章都是反中亂港的文宣，肥佬(黎智英)都不扮了，擺明做漢奸，老美傀儡過下半世。”

據港媒報道，“陳健康事件”發生於1998年，是《×果日報》最臭名遠揚的假新聞。

當年香港一名女子因不滿丈夫陳健康婚內出軌，把孩子從住所拋下殺害，自己也跳樓自殺身亡。事後，《×果日報》記者花錢讓丈夫去嫖妓，拍下照片當獨家新聞。最終黎智英在頭版刊登公開道歉。

道歉是道歉了，但假新聞還在造啊！

只說“修例風波”，《×果日報》就制造出“爆眼女”、“831太子站警察打死人”、“港人去澳門疑被送中”、“警察持槍涉及平民”等失實謠言。

他們最擅長的，就是在標題和內文上蠱惑公眾，為暴徒暴力撐腰粉飾，不斷進行“洗腦式”宣傳，毫無新聞媒體底線和操守可言。

但正所謂“假的真不了，真的也假不了”，如今《×果日報》又是求人放生路，又是推英文版，妄圖延續殘命，以便繼續在香港搞風搞雨。

但，如果他們繼續這樣捕風捉影，顛倒是非，煽暴亂港，又能走多遠？

讓我們拭目以待……

countries: 香港 澳門

references: 網友 網民

title: 亂港媒體自誇“沒有假新聞”，香港網友齊吐槽：不要臉！


content_text:
（中央社孟買1日綜合外電報導）印度媒體報導，寶萊塢知名作曲家瓦吉德汗（Wajid Khan）死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），享年42歲。

他的兄弟告訴印度新聞信託社（Press Trust of India），瓦吉德汗患有腎臟疾病，昨天因為新型冠狀病毒引發心臟驟停。

他是寶萊塢第一個死於新型冠狀病毒的名人，4月印度演藝圈接連傳出令人震撼且心痛的消息，男星伊凡卡漢（Irrfan Khan）和里希卡普爾（Rishi Kapoor）陸續都因為罹癌病故。

寶萊塢巨星阿米塔巴昌（Amitabh Bachchan）表示，他對「瓦吉德汗的過世感到震驚」。

印度女星琵豔卡喬普拉（Priyanka Chopra）也發推文哀悼：「我永遠都會記得瓦吉德汗燦爛的笑容，總是笑咪咪的。英年早逝。」（譯者：陳昱婷/核稿：陳政一）1090601

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：陳政一

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 寶萊塢知名作曲家死於武漢肺炎 享年42歲 | 娛樂


content_text:
台中議員羅廷瑋：台電要用錢收買中部人的健康 匯流新聞網記者吳清河／台中報導 台電將要啟動已經停機近半年的台中火力發電廠二、三號燃煤機組，今（2）日在台中龍井召開地方說明會，台中市議員羅廷瑋特地到場替市區居民表達抗議訴求，因為台電產生的空氣污染事關中部民眾的健康問題，要求台電不要想用新台幣收買周邊居民，來傷害全中部人的健康，台中人的健康沒有那麼廉價。 羅廷瑋指出，台中火力發電廠爭議不斷，中央及地方法治不…

2020-06-02 吳 清河台中火力發電廠 台電 要用電不要電廠

events: 發電 空氣污染

people: 羅廷瑋 吳清

title: 台中議員羅廷瑋：台電要用錢收買中部人的健康


content_text:
英國內閣考慮如何進一步支持台灣，並在5年內正式承認台灣，而此舉可能惹怒北京當局。圖為英國首相強生。圖／美聯社

英國《星期日快報》（The Sunday Express）取得消息指稱，有鑑於近期香港議題使得英中緊張情勢升溫，英國政府正在考慮增加對台灣的支持與認同。

該報指出，英國內閣考慮如何進一步支持台灣，並在5年內正式承認台灣，而此舉可能惹怒北京當局。

中國通過港版國安法，招來國際間的不滿情緒升溫，同時也威脅台灣處境。一位消息人士向《星期日快報》透露，「就算我們最後承認台灣，加入其他國家武力對抗的行列，也不要感到訝異！」

在中國政府反對下，台灣並未獲正式承諾，英國也未差派官方大使。一名知情人士稱，「倘若中國一意孤行，這樣的情況可能改變。」

支持台灣的構想獲得英國資深保守黨議員的支持。

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 台灣 英國 中國 香港

title: 英中緊張升溫 英媒：英國考慮承認台灣


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】生老病死是人生必經階段，由於人們無法知道死後的世界，因此死亡一直是一件神祕的事情。由於人類對於死亡的未知，所以對於死亡人類都是充滿了恐懼，說到死亡每個人都不寒而慄。可能只有真正遇見死神才知道死亡是一種什麼樣經歷。
人們對於死亡都是充滿了恐懼(zuiyouganjue/youtube截圖）
萬事萬物都是有始有終，人類也是同樣，在某一天你可能會和這個世界揮手告別，那麼我們在臨死之前會看到什麼，在死後到底是去往何處，這都是人類比較感興趣的，這樣才能夠在死亡真正臨近自己的時候，做好充足的心理準備。
科學家對154名瀕死經歷人士進行統計，排列出瀕死經歷次序(zuiyouganjue/youtube截圖）
最近有科學家通過對154名曾與死亡擦肩而過的人進行調查，歸納出人類臨死前經歷的一些特點。研究發現他們中的大部分人在臨死前會感到非常平靜，甚至看見傳說中的強光。該研究由列日大學主導，他們統計了154名曾經與死亡擦肩而過的人士，總結出臨死前所經歷的特點，是否有特定次序或分布等，同時列出在研究對象當中最常出現的瀕死經歷次序。
有36%的研究對象能感覺靈魂重回肉體(zuiyouganjue/youtube截圖）
下面是臨死前所經歷的特點，80%的人感到和平及平靜，69%的人看見明亮的強光。其中有一項是64%的人遇見其他的靈魂或人，另外5%的人見到「人生跑馬燈」和4%的預見了未來。另外在感覺方面，有35%的研究對象能感受到自身「靈魂出竅」，36%研究對象能感覺靈魂重回肉體。這個現象意味著瀕死經歷由感受到靈魂出竅而起，直到感受靈魂重返肉體而結束。
有35%的研究對象能感受到自身「靈魂出竅」(zuiyouganjue/youtube截圖）
研究報告還指出，在研究對象之中最普遍的瀕死經歷次序為靈魂出竅、穿越隧道、看見強光，最後是感受到和平。
「死亡，不過是從一個世界進入到另一個世界的一次旅行」(zuiyouganjue/youtube截圖）
「我們知道，其實人活著，就是等待最後的死亡，但是結果，並不是活著的目的，我們最終在意的是過程，「死亡，不過是從一個世界進入到另一個世界的一次旅行。」
生命的起源和人死後究竟會去往何處，目前都是我們未知的事物，意識的真相在哪裡，宇宙的終極是什麼？也許在不久的將來，人類終將會有新的發現。
（轉自希望之聲/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲/責任編輯：葉萍

title: 人去世前真的會靈魂出竅嗎？科學家給出了答案


content_text:
許多人下班回家後躺在沙發上滑手機、玩手遊、追劇，一晃眼就過了晚上十二點！如果你也有熬夜的習慣，來看看夜貓子的保養秘訣，讓你隔天的臉色不會因為熬夜而看起來超憔悴！

▍1.回家就卸洗

許多人熬夜後臉色會看起來暗沉，往往是因為習慣睡前才洗澡，到那時才卸妝洗臉，因此而拉長帶妝時間，容易讓臉色看起來暗沉，甚至會因此冒粉刺和痘痘。建議養成回家就卸妝的習慣，就算要熬夜也不要在睡前才卸妝洗臉。

▍2.夜間保養用修護型面膜

熬夜容易影響新陳代謝，肌膚狀況也會因此變差，容易缺水暗沉，甚至乾癢泛紅。建議可在夜間保養時使用修護型面膜先加強肌膚抵禦力，隔天若有上妝需求可先濕敷成分單純的保溼化妝水在容易乾燥的部位，就能讓臉色看不出有熬夜的痕跡。

▍3.按摩眼周肌膚

睡前記得要擦上眼霜，隔天出門前可用足量的按摩精油或眼霜按摩眼周肌膚，可搭配眼周按摩小道具，或徒手用食指骨節輕輕按壓眼周來紓緩眼周，也能加強循環讓眼睛看起來不會拋拋腫腫的。

▍4.使用修護型保養品

熬夜容易讓肌膚老化，狀態也比較脆弱，此時不宜再使用美白或含酸類的保養品，可避免肌膚受刺激而引發敏感。可選用修護型保養品或單純保溼的保養品，讓肌膚狀況更穩定。

▍5.補充維他命

熬夜人一定要多補充維他命B群、維他命C，多吃蔬果，來幫助身體對抗熬夜後的疲倦，可多吃葡萄柚、葡萄、藍莓、奇異果等富含維他命的水果。

雖然熬夜有以上五個方法可以降低對肌膚的傷害，但最好還是能夠養成早睡的習慣，否則不只是肌膚容易出狀況，身材也可能會因為作息不正常而走樣喔！

※延伸閱讀：

高圓圓夏季美白秘訣公開！吃這3個食物「白到停不下來」

娜扎傳授敏感肌換季保養秘訣！完整6步驟隔天皮膚又軟又滑

※加入中時電子報Fashion粉絲團拿好禮：

journalist: 邱映慈

title: 夜貓子保養秘訣「洗臉時間是關鍵」 5招告別熬夜憔悴臉


content_text:
中芯國際申請到科創板上市案昨（1）日已獲得上海證券交易所受理，申請資料顯示，中芯國際擬募資人民幣200億元（約新台幣844億元），主要用於投資12吋晶片廠、研發及補充流動資金。

澎湃新聞報導，上交所官網顯示，科創板審核中心昨天受理九家企業的上市申請案，這也是今年來單日受理科創板上市案最多一天。

公告稱，中芯國際昨日召開股東特別大會審議通過了《有關人民幣股份發行及特別授權之決議案》及《有關人民幣股份發行募集資金的用途之決議案》， 公司擬向社會公開發行不超過16.8億股人民幣普通股（行使超額配售選擇權之前），實際募集資金扣除發行費用後的淨額為人民幣200億元，計畫投入以下專案：12吋晶片SN1專案（80億元），先進及成熟工藝研發專案儲備資金（40億元），補充流動資金（80億元）。

中芯國際的招股書稱，本次發行公司可能因主承銷商行使超額配售選擇權而增發股份，獲得的超額配售募集資金將用於各子公司積體電路生產線建設及適用法律法規和證券監管部門允許的其他用途。

中芯國際是中國大陸企業中技術最先進、規模最大的專業晶圓代工企業，主要為客戶提供0.35微米至14奈米多種技術的積體電路晶圓代工及配套服務。中芯國際總部位於上海，擁有全球化的製造和服務基地。

截至2019年12月31日，中芯國際第一大股東大唐香港持股比率 17%，第二大股東鑫芯香港持股比率為15.76%，董事會現有14位董事，各股東提名董事人數均低於董事總人數的二分之一，公司無控股股東和實際控制人。

5月31日晚，中芯國際曾公告稱，公司兩名主要股東大唐電信科技產業控股有限公司（大唐電信）和國家積體電路產業投資資金（大基金）的聯屬公司正考慮以戰略投資者身份參與建議人民幣股份發行，如該等參與一旦確認，將受限於上市規則的適用規定，可能涉關連交易的規定。

countries: 香港 中國

title: 中芯回歸A股 上交所受理


content_text:
中評社北京6月1日電／據中國經濟時報報道，中國的數字化消費力已在體量和規模上領跑全球。根據波士頓咨詢公司（BCG）最新調查結果，中國消費者的生活場景已經呈現高度數字化，涵蓋衣、食、住、行各個領域；從數字化滲透率來看，機票預訂和網購服飾的數字化占比甚至已經超過50%。

 目前，各行各業都在數字技術方面投入巨資，以推動業績增長。但相關調查表明僅13%的企業能夠利用其數字化投資提高成本效率並實現新增長。大多數企業只是做到了“授之以魚”，但並沒有意識到“授之以漁”。因此，強化品牌數字化運營，切不能簡單進行盲目投入，而要提出針對性、有策略的打法。

 對於各大品牌而言，在數字化時代，如何緊抓全渠道消費者開展品牌建設，是一個繞不開的重要話題。為此，波士頓咨詢公司（BCG）聯合阿里巴巴集團天貓品牌營銷中心於近日發布的《數字化營銷3.0：DeEP品牌心智增長方法論》認為，為了應對數字化消費變局，品牌營銷打法也在不斷躍進。數字化品牌建設由1.0的流量時代，到2.0的人群運營和效果導向的精細化投放，進入到3.0時代，向真正的“品效一體”發展。品牌的數字化營銷活動不僅僅要關注觸達範圍及引發的消費者行為和轉化，更要不斷考察是否能夠加深消費者與品牌的關係，使得在未來消費者能夠持續與品牌發生互動，主動對品牌進行探索、甚至主動傳播品牌形象，從而降低對流量紅利依賴，而是通過存量運營，創造新商機。

 與此同時，在由數字化1.0到2.0乃至3.0品效一體的轉型過程中，數字化品牌建設面臨以下四大關鍵挑戰。

 其一，“品”“效”難平衡。品牌投放容易走向兩個極端——過於注重品牌前鏈路觸達，回到傳統營銷打法；或過於注重短期投放效果（引流、拉新、購買轉化或複購激活）而忽略了品牌長期資產，缺乏一套同時結合“品”“效”的體系，使品牌能夠在其中找到平衡點。

 其二，缺乏快速有效的市場反饋。數字化營銷投資周期縮短，然而目前的長期品牌資產建設的反饋依舊沿用線下傳統的調研方式，或者以季度、半年為周期開展整體效果評估，無法使品牌在數字化背景下進行快速、有針對性的響應。

 其三，缺乏全觸點衡量基準。數字化時代用戶觸點分散，與消費者的互動渠道多，數字化用戶觸點涵蓋不同的應用和消費場景，使原本集中投放的資源優勢變得分散，同時，觸點不同的用戶，其自身需求也存在一定差異性。此外，互動形式也日益多樣化，從簡單的文字短評到互動視頻、直播等，玩法層出不窮。多觸點＋多互動的營銷方式使品牌難有一個統一的基準去跨平台比較，從而實現針對性的優化和效果提升。

title: 中國數字化消費力領跑全球


content_text:
2016 年，Google DeepMind 的 AlphaGo 圍棋軟體戰勝世界棋王李世乭受到全球矚目，使得「人工智慧」一詞廣受熱議，人工智慧於生活中實際應用的可能性也開始被廣泛討論，當時，仍在科技業就職的林耿呈看到新技術的誕生，看好這波趨勢的他向公司提出可透過深度學習取代舊有方案，然而礙於當時人工智慧的技術確實還不完整，立即的商業價值也尚未浮現，因此未被採用。

在前公司受挫的經驗，非但沒有絆住林耿呈發展 AI 以及深度學習技術的決心，反而成為他辭職創業的動機，同年，他結識於半導體工作的共同創辦人陳逸華（Eagle），便於 2016 年共同創辦了慧穩科技，決心以 AI 影像辨識作為創業題目。

慧穩科技團隊，由左起分別為：慧穩科技團隊成員、慧穩科技團隊成員、創辦人林耿呈、共同創辦人Eagle、慧穩科技團隊成員、慧穩科技團隊成員
 慧穩科技提供

之所以以「影像辨識」作為創業主題，也與創辦人林耿呈過往學經歷相關，畢業於中央大學電機博士班的他，具有影像處理、深度學習、類神經網路等專業，曾前後於研華科技、大元科技擔任研發工程師，同時也於勤益科技大學擔任講師。在產學界的經驗與觀察，讓他認知到：「近年來政府及學界都在探究智慧城市，尤其在 2019 年起正著重於智慧工廠，而就目前而言，許多工廠需要解決的立即性問題為『品檢』的良率與效率，而我們認為透過深度學習可以達到這件事。」

所謂深度學習即是運用統計學、演算法的方式分析數據，並且使機器從中學習、判斷或是預測某個場景中的指定事項，和過去「自動化」的邏輯不同，深度學習不是倚靠人為編寫特定程式碼使得使機器完成某項任務，而是以「數據」及「演算法」驅動，讓他學習如何分辨和執行任務，例如：透過數千張的瑕疵品影像教會機器判斷何謂「瑕疵」，並使機器能自動判斷，挑出不良品。

製造商欲升級工業4.0 品檢卻成痛點

近年來政府因應工業 4.0 政策，投資機械產業使其不止「自動化」、還要逐步走向「智慧化」生產，因此導入 AI 影像辨識系統是為智慧化的第一步。過去工業製程當中最重要的其中一個步驟為「品管檢測」，過去品管多為人工完成，然而當工人處於長期工作的狀態下容易因不堪負荷而降低品檢的良率，因此若能透過 AI 影像辨識取代目測，便能解決高效能但成品良莠不齊的狀況。

雖現有半導體業多透過光學檢測來進行品檢，但相對而言準確度不高，而決大部分的製造業過去皆透過人力進行瑕疵檢測和品管，所以當每個製程都需要通過品檢這關的時候，工作量就會非常的大；另一方面，過去的光學檢測都是透過傳統演算法進行，這些演算法並沒有學習的功能，且過篩率非常高，因此，業者往往要花額外人力成本進行人工第二次篩檢並進行分類，且一但發生狀況便需要人工進行程式碼的修改，維運成本也居高不下。

相反地，深度學習可以快速地去處理立即性遇到的狀況，除了能改善人工複檢、維運等流程之外，更可以降低超過 7 成的過篩率；除此之外，對於工廠而言，「品檢」的好壞會直接影響廠商的製造成本與商譽，因此更願意採用新的解決方案，林耿呈提到：「為了解決廠商痛點，我們透過深度學習以及以及 AOI（Automated Optical Inspection，自動光學檢查）影像辨識技術，協助工廠提高品檢的良率，同時也降低人力成本。」

深耕高爾夫球代工廠 品檢速度提升六倍

慧穩科技推出的智慧工廠解決方案首先運用在高爾夫球製造廠，創辦人提到：「運作上，機器會將球體送到檢測機中，以三百六十零度旋轉拍攝，再透過 AI 辨識瑕疵，最後再將球做分類。」林耿呈認為，此一技術的難點在於：一顆高爾夫球可能存在著 28 種大大小小不同的瑕疵，除了要定義瑕疵本身，還要判斷瑕疵的大小。為了克服此項困難，慧穩科技透過前期與合作廠商協同合作，蒐集相關數據、想像資料，建立所謂的「Niche Data」。

「現在想做 AI ，Open sourse 很多，大家都可以做，但是要做得好你需要有利基的 knowhow 去建立模型，」創辦人林耿呈指出，高爾夫球上大大小小的坑洞非常多，首先得定義何謂瑕疵，而分辨的過程除了要有好的數據來源，亦要有該產業的「domain knowhow」 來進行標記，「因此，我們跟客戶共同開發一些設備，同時也跟客戶一起建立影像。」林耿呈說道，深度學習的成功主要是基於大量可用的數據以及強大的計算資源例，而建立可用數據的過程愈加嚴謹，則後續的運算則會越準確。

目前，一台高爾夫球 AI 光學檢測設備，一分鐘可以完成四十顆球的檢測，不僅達成廠商一日十萬顆球的標準，高爾夫球品檢的速度更提升了四到六倍。此外，藉由 AI 深度學習，還可以快速地轉移這套系統運用至其他高爾夫球製造廠商，「因為深度學習有個特點是可以轉移學習，儘管是不同製造商，只要是相同產品，檢測數據只複製後要做些微調即可。」林耿呈補充。

高爾夫球的整套製程分為修邊、射出、印刷等四個階段，照理而言每一階段都須有一次品檢以控制球體的品質，目前只有在最終端導入檢測系統，慧穩科技期望今年可以在其他製程也導入，使整條產線可以達到全自動化。

此外，全球高爾夫市場需求為每年 8000 萬打，目前約有 35-40% 是外包給代工廠製造的，日本也是其中一個代工大本營；慧穩科技的產品已經得到日本廠商的認可，期待未來兩三年可以走向日本。

拓展 AI 應用領域 慧穩科技瞄準紡織業

透過政府工業 4.0 專案補助政策的協助，以及合作夥伴精誠科技、NVIDIA 的介紹，慧穩科技已經與超過十個領域、三十間廠商合作過概念驗證 （Proof of Concept, POC），以專案的形式與不同領域的廠商合作。

慧穩科技的 AI 影像辨識技術曾應用於通用型的辨識，如人臉辨識、車牌辨識等等，到需要走進工廠建立數據模型的 AI-AOI 辨識，如上述的高爾夫球案例。經過幾年嘗試，慧穩科技視智慧工廠為公司前進的主要方向，「因為相較於車牌辨識、人臉辨識，品檢的智慧影像辨識具有更立即的效益，競爭上也沒那麼激烈。」林耿呈表示。

除了高爾夫球之外，慧穩科技也與知名潮流品牌的供應商合作牛皮表面辨識技術、知名球鞋品牌的鞋帶供應商合作鞋帶辨識技術等等；而其中，紡織業將會成為慧穩科技下一個產品化的目標，「我們已經找到合作夥伴，也有政府補助，等到經驗與資料累積下來，就可以成為產品。」維持AI 做到極致才有價值的理念，慧穩科技一步一腳印地將 AI 技術帶入台灣工業 4.0 。

創業快問快答

Q：希望提供這個社會什麼價值？希望解決甚麼樣的問題？

促進產業 AI 化，AI 正循環導入後，可以提昇客戶與客戶員工間的產業升級，利用 AI 代替繁瑣之人力，讓客戶之員工也可以提昇更有價值之職務

Q：就目前市場狀況，您認為貴公司服務的競爭優勢為何？

有豐厚的導入 AI 落地之經驗，目前已經累積專注市場資料領先全世界2年

Q：創業至今，做得最好的三件事為何？

1. 引進上市公司入資，且互相配合業務

2. 找到屬於自己公司的專注市場

3. 持續更新AI演算法實質落地"

團隊資訊

公司名稱：慧穩科技股份有限公司（AIWin Technology Co., Ltd.）

成立時間：2016/6/29

產品名稱：智慧工廠 AI 影像辨識方案

上線時間：2017/6/30

團隊人數：7名

[官方網站]｜[FB 粉絲專頁]｜[新創資料庫]

countries: 台灣 日本

title: 一日檢驗10萬顆高爾夫球！ 慧穩科技將AI深度學習入門台灣工業4.0


content_text:
政治中心／林瑞恩報導

中國國務院總理李克強近日在人大記者會中，公開表示全大陸人民月收入1千人民幣（約新台幣4200元），引發外界討論。對此，民進黨立委林俊憲稍早就透過臉書發文，指出這對中國來說可能是重要國家機密，由此可知貧富差距有多嚴重，更吐槽「小粉紅的強國夢，就這樣無情地被總理戳破了！」

▲中國國務院總理李克強。（圖／翻攝自央視YouTube）

近幾年，中共官方頻頻宣傳其經濟成長的收穫，極力營造泱泱大國風範，不過李克強近日卻指出，平均人口月收入1千人民幣，讓林俊憲笑稱「像吃了誠實豆沙包」。

▲民進黨立委林俊憲。（圖／記者林恩如攝影）

林俊憲也說，4200元是什麼概念？我們以相同的基準來比較，13億人中收入較低的6億人，也就是全體的後46%。台灣主計總處的資料將全體受僱者依收入分成10組，取後5個分組總和就是後50%，相當接近李克強的比例。把後面5組的收入平均後，在台灣，這個數字是3.1萬元。

林俊憲指出，李克強無意間透露的這個數據，對中國來說可能是重要國家機密。只要將其他數據翻出來一換算，就知道中國最真實的經濟狀況為何，貧富差距有多嚴重。林俊憲更吐槽「小粉紅的強國夢，就這樣無情地被總理戳破了！」

journalist: 林瑞恩

countries: 台灣 中國

title: 李克強曝「人民月收4千元」綠委吐槽：小粉紅強國夢被戳破 | 政治


content_text:
行政院副院長陳其邁今天說，台灣科技防疫、超前部署，達本土連續50天零確診，政院利用大數據建置的健康回報系統、社交距離APP，以及電子圍籬系統等，已開放程式碼給其他國家使用。
陳其邁晚間在臉書發文表示，自去年12月31日中國武漢疑似傳出肺炎病例、台灣率先登機檢疫開始，政府也在維護民眾健康及隱私的前提下，利用科技防疫，讓防疫更加便利、到位。

陳其邁指出，從過年期間，將健保資料庫與入出境資料勾稽，即時知道患者旅遊史及風險；鑽石公主號、磐石艦等群聚感染事件後，去識別化掌握電子足跡，提醒可能的接觸者，並掌握感染風險。
陳其邁說，行政院也與 PTT創辦人杜奕瑾成立的Taiwan AI Labs 合作，利用AI人工智慧，做新冠肺炎X光影像分析、老藥新用找出可能的用藥，成立病毒實驗室國家隊，完成台灣大數據病毒資料庫建置，與國際分享台灣病毒流行樣態，做流行病學追蹤。
他表示，雖然台灣疫情已經逐漸趨緩，但行政院利用大數據，已完成建置透過AI遠距關懷的健康回報系統、防止社區傳播的社交距離APP，以及新版電子圍籬系統等，雖然暫時沒有迫切需求，但已開放這些程式碼給全世界其他國家使用，也將台灣科技防疫的經驗，提供歐美多國參考。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

references: PTT 臉書

things: 防疫 大數據

title: 分享經驗 台灣開放防疫APP程式碼供他國使用


content_text:
▲台中新民街市場深夜火警。（圖／翻攝「爆料公社」）

記者許力方、李忠憲／台中報導

台中市東區新民街市場（舊建國市場）為一處大型傳統市場，日前深夜突然發生火警，火勢猛烈迅速延燒，26個攤位都被燒毀，陷入火海中，現場還不斷傳出巨大爆炸聲響，攤商趕到哭成一團，著急地直掉淚，懷疑半夜起火是遭人為縱火，一名嫌犯被警方帶回偵訊。

事發於5月31日周日深夜11時許，台中消防獲報新民街市場第一攤不明原因起火，緊急出動27車92人前往搶救，因為鐵皮連棟建築，又擺放大量雜物，火勢相當猛烈，不時悶燒竄出火苗，一下子燒了26個攤位，熊熊火光和濃煙更嚇壞不少附近民眾，一直到2小時後才控制火勢，現場滿目瘡痍。

▲大火狂燒出動92消防員搶救，現場滿目瘡痍。（圖／台中消防、翻攝「爆料公社」）

有攤商聽聞噩耗趕到場，眼睜睜看著倉庫裡的肉、機器都被燒光光，只剩下看板，當場崩潰痛哭「全毀了，6台機器，痛啊！就一個字，痛啊！」其中不少攤商更懷疑是「故意縱火」，疑似有抓到1人，但2人落跑了，就有攤商受訪直呼「我問嫌犯，你跟哪一攤認識？他不說話，我很想巴下去，看他頭髮油油的，我不敢！」

消防局估計，整場火災財物損失粗估約470萬元，趙姓攤商管理員直呼，現場曾有一個沒見過的人，「我們攤商在這哭成一團，他在那邊講瘋話，還呵呵笑『啊沒有戲看了！』」

消防局火調科6月1日前往採證，據了解，火場火點不只一處，人為縱火可能性高。對此，台中市消防局低調表示，現場已採集多處跡證，持續進行分析鑑定，相關細節不便透露，遭帶回男子是否涉案縱火，仍待警方進一步調查釐清。

事實上，新民街位在台中火車站附近，緊鄰原建國市場，在地人都當作舊建國市場的延伸市場，台中市府經發局指出，該處為鐵路局出租用地，現在租約已到期，攤商除了把該處當倉庫使用，也有對外違法營運。都發局說明，鐵皮屋無違建查報紀錄，待火災事故鑑定完畢解除管制後將進一步調查，如為違建，將通知所有人或管理人改善，如未改善將依規拆除，以維護公共安全。

►二手票券豐富你的生活

►這罐卸妝膏太神！清潔、保養全臉搞定 超殺價980元再賺1000東森幣～

title: 台中市場大火燒毀26攤！神秘「油頭男」瘋笑　攤商崩潰哭：一個字痛啊


content_text:
中評社台北6月1日電／美國胡佛檔案館2月正式曝光《蔣經國日記》，前旺報社長黃清龍親自查閱後5月31日在媒體《放言》驚爆表示，蔣經國在日記中否認蔣孝嚴與其胞弟蔣孝慈是親生子。但根據美國中央情報局（CIA）1985年一份文件中，對蔣孝嚴之父的註解是當時的“總統”蔣經國。

 根據了解，蔣經國在日記中寫下“繼春為人忠厚……他在生時曾與章姓女相識，未婚而生孿子，當在桂林生產時，餘曾代為在醫院作保人，‘後來竟有人誤傳此孿子為餘所出’。後來章姓女病故，現此二孩已十有餘歲，為念亡友之情，餘仍維持他們之生活”這段話不僅否認章亞若所生的雙胞胎與他有血緣關係，還說出雙胞胎生父為他的親信王繼春。

 台灣籍胡佛檔案館東亞館藏部主任林孝庭出示一份美國中情局（CIA）有關1985年台灣政二代的分析資料，其中蔣孝嚴之父的標註為“現任“總統”(意即時任“總統”的蔣經國)。林孝庭回顧40年代的日記內容，其中記載蔣經國對章亞若的感情出於真心，但因為大環境所苦，對章亞若感到非常愧疚。但由於當時接班壓力，加上政敵環繞四周，必須考慮父親蔣中正的觀感，蔣經國不得已否認婚外情一事。

 黃清龍也認為蔣經國日記中並非實話。他透露，蔣孝嚴知道此事後非常驚訝，猜測蔣經國此舉出於“善意謊言”，因為當時蔣介石要求蔣經國要寫日記並親自過目，且當時南京政府明文規定一夫一妻制，蔣經國為了接班處境非常困難。

 從史學研究的觀點，林孝庭表示，日記的主觀性不可能等同史實，因此必須參照其他各方檔案資料、加以對照佐證才能拼湊出歷史的原貌。

 中評鏡頭：國民黨主席謁陵 蔣萬安更搶眼 (2020-03-31 14:29:45)

 國民黨若成小綠 怎應對柯文哲蠶食？ (2020-02-25 00:29:21)

 中評鏡頭：郭台銘只能在陵寢中庭外謁陵 (2020-01-13 18:16:00)

 中評鏡頭：大溪陵寢謁陵 代理總長獻花圈 (2020-01-13 11:33:02)

 藍大敗 馬英九赴蔣經國陵寢謁陵不受訪 (2020-01-13 11:24:42)

 中評關注：吳敦義為何選前謁陵？ (2020-01-09 10:35:04)

 蔣經國逝世紀念日前夕 吳敦義謁陵駁宋楚瑜 (2020-01-09 09:57:11)

 最後一任武官PO原件 蔣堅決反“台獨” (2020-01-08 11:57:59)

 韓稱台灣中邪惹議 柯：他在鞏固基本盤 (2020-01-06 16:13:11)

 韓國瑜祭蔣經國 蔣方智怡贈書打氣 (2020-01-05 12:16:55)

countries: 美國 台灣

people: 蔣孝嚴 吳敦義 韓國瑜 柯文哲 宋楚瑜 蔣萬安 馬英九 林生

taiwan-subdivisions: 大溪 中正

title: CIA解密文件 蔣孝嚴為蔣經國之子


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】教育部於日前公告，108年度「大學校院創新創業扎根計畫」之創業管理與行動學習計畫與募資實戰學習計畫兩類組計畫，南臺科技大學創新創業育成總中心，雙獲教育部核定全額補助，共計新台幣130萬元，在創業管理與行動學習計畫，計畫類組獲補助之11所大學中，南臺科大為唯一獲得補助之技職校院，也是唯一連續兩年獲補助之技職院校，全國更僅有七所學校同時獲得兩類計畫補助，表現非常亮眼。

教育部「大學校院創新創業扎根計畫」旨在協助大學校院培育具創業精神及創業專業能力之人才，一方面強化大學校院產學及育成單位與校園創新創業課程規劃結合，一方面建立大專校院與企業合作平臺之連結，藉此拓展學校研究能量，進而建立大學校院學生創業模擬機制，以強化實質創業學習途徑。

南臺科大106年度起開設「創業實務微學程」之系列創業基礎課程，透過可運用資源探索，讓學生進行創意發想，擬定創意商品計畫，並進行提案（Rocket Pitch），將紙上計畫化為實際商業運作行動，結合創業實踐過程，並於107年度納入該校高教深耕計畫中建構創新創業生態環境之重點執行項目，以求持續深化校園之創業氛圍。該校針對此次獲得教育部核定補助的「大學校院創新創業扎根計畫」分別開設「公司創建實務」與「創業暨募資實務」兩門課程，共計3學分，課程結合48小時的高強度創業實務模擬-「來恩創創戰鬥營」，以及公司成立暨經營實作與線上募資實戰，並導入創業育成萌芽輔導及新創見習資源，協助學生將其創新構想落實，修習課程的期間，同時強化學生體驗創業歷程與實務發展，頗受好評。

南臺科技大學創新創業育成總中心主任張萬榮表示，該計畫獲得補助後，三創教育將包含來恩創業班、來恩盃三創競賽、來恩創創戰鬥營、U-start等一系列創業教育模組，提供本校學生建構創業氛圍，並持續優化本校創業教育學習地圖與藍圖。

南臺科技大學校長盧燈茂表示，南臺科大秉持著發揚務實致用的校園文化，建構「創意─創新─創業」之三創學習風氣，引導學生創意發想，朝產業化應用發展，協助創新研發成果商品化，擴散校園研發成果，特別感謝教育部大專院校創新創業扎根計畫-「創業管理與行動學習」與「募資實戰學習」兩類計畫補助，透過計畫的協助，更深化本校校園創業實務微學程、來恩盃三創競賽、創業實作等前育成種子培育，以及育成資源與輔導能量升級導入，進以強化培育新創事業總體經營基礎，落實創意與創新實踐，將構想化為實際行動，打造三創系統式扎根教育。

journalist: 黃緒勳台南

title: 南臺科技大學「大學校院創新創業扎根計畫」再獲佳績-校園


content_text:
來源：證券日報

原標題：馬斯克刷屏背後：商業航天大有可為 中國民營企業發展路線日漸清晰

在剛剛過去的這個周末，馬斯克再次刷屏。這次被關注不是因為特斯拉，而是馬斯克旗下的SpaceX載人航天發射成功，此事也因此成為全球商業航天發展的標誌性事件，馬斯克成功改寫了人類航天史。

相比SpaceX，我國商業航天發展較晚。五年前，隨著政策的支持以及民營資本的進入，湧現了一大批商業航天企業，誰能成為「中國的SpaceX」一時間討論也頗為熱鬧。

銀河航天合伙人、副總裁劉暢向《證券日報》記者表示，SpaceX載人首飛成功，是全球範圍內商業航天取得突破性進展的標誌性事件，它驗證了航天商業化發展路徑的可行性，證明了航天商業化發展的巨大潛力。

「近兩年，商業航天市場處於高速發展階段。」藍箭航天CEO張昌武也告訴《證券日報》記者，經過前期的鋪墊和準備工作，各企業都完成了多項里程碑式成果，各家的發展路線和目標市場也逐漸明晰。

商業航天企業不斷獲資本青睞

日期:5月31日凌晨3時22分，SpaceX的獵鷹9號火箭和載人「龍飛船」（Crew Dragon）成功發射，其搭載的兩名NASA宇航員將前往國際空間站執行任務。

這意味著人類首次商業載人航天發射成功，而SpaceX也成為首個掌握載人航天技術的私人公司，這被稱為是全球商業載人航天產業的歷史性突破。

相比之下，我國的商業航天起步較晚，但發展迅速。

尤其是2016年國務院印發《「十三五」國家戰略性新興產業發展規劃》，發表《2016中國的航天》白皮書，提出「鼓勵引導民間資本參與航天科研生產，大力發展商業航天和衛星商業化應用，完善政府購買航天產品與服務機制」等內容。

在此背景下，近幾年湧現了藍箭航天、星際榮耀、星河動力等一大批商業航天企業，並不斷獲得資本青睞。

數據顯示，2015年—2019年，與商業航天相關的投融資約160起，投資金額超過百億元。

而SpaceX的成功，也讓國內的商業航天企業頗為振奮。

星際榮耀副總裁姚博文向《證券日報》記者表示，SpaceX的拉動作用並不是因為載人項目，更多的是從商業航天企業共同願景出發的，星際榮耀自創建以來，就秉承著由小到大、由固到液、由箭到船的技術發展思路。

「作為商業航天領域的創業者，看到SpaceX的成功，需要通過自身的能力，去定義中國商業航天新的場景。」藍箭航天CEO張昌武也告訴《證券日報》記者，「我們面向的是全球商業發射市場，作為來自航天大國的全新玩家，中國商業航天企業未來也必然會進入到國際競爭體系中，因此我們必須把目光放在全球商業發射市場需求上，加快大推力液體火箭的研製節奏，儘早向市場推出更具競爭力的產品」。

據介紹，截至目前，藍箭航天研製的中型液氧甲烷運載火箭朱雀二號完成了控制系統與發動機匹配驗證，突破泵后搖擺技術。試驗的成功意味著「天鵲」80噸液氧甲烷發動機飛行狀態已基本確認，朱雀二號液體運載火箭從發動機單機驗證階段邁入聯合匹配驗證階段。

張昌武還提到，業界有個共識「運載火箭的能力有多大，航天的舞台就有多大。」運載火箭只有具備更強的運載能力，才有更多機會在競爭中脫穎而出。

中金公司認為，國內商業航天發展迅速，隨著商業應用逐漸落地，企業逐漸發展壯大、競爭格局將逐漸清晰，並且對產業鏈起到帶動作用，可關注頭部優質企業。

中國商業航天迎來加速階段

由於商業載人航天門檻較高，資金和人才需求都非常巨大。相比之下，衛星互聯網市場較大，被認為是商業航天大有可為的領域。

中金公司認為，SpaceX的火箭和衛星星座計劃相互協同，對我國商業航天在技術和商業模式上，都產生了較大的示範作用和影響。

實際上，我國已有不少企業和資本在發力衛星互聯網。

1月16日，我國在酒泉衛星發射中心用快舟一號甲運載火箭，成功發射我國首顆通信能力達10Gbps的低軌寬頻通信衛星——銀河航天首發星。4月23日，銀河航天首發星首次實現3分鐘以上的（端到端天地）通信應用試驗，邁出中國衛星互聯網建設堅實一步。

此外，航天科技、航天科工等公司也都提出了衛星互聯網計劃，併發射了試驗星。

劉暢向記者介紹，到目前為止，國內商業航天企業已完成從衛星設計研製、火箭研製發射到衛星在軌運營及商業化應用的「從0到1」的起步。

4月20日，國家發改委明確表示，以衛星互聯網、5G、物聯網、工業互聯網為代表的通信網路基礎設施屬新基建內容之一。

在政策的催化下，資本和技術共同發力，衛星互聯網有望進入發展快車道。

「商業航天特別是民營商業航天在低成本、高效率、商業化等方面具有顯著的優勢，作為典型的戰略新興產業，商業航天更具有顯著的技術牽引和產業帶動作用。」劉暢表示，銀河航天首發星在研發和生產過程中，一些元器件的創新均使用了工業級或汽車級產品，在實現相同功能的前提下，其製造成本也大幅降低。目前，公司正在積極部署衛星智能製造產線落地，加速低成本、高性能、對標國際先進水平的低軌寬頻通信衛星的批量生產。

同時，她還提到，商業航天是技術和資金密集型行業，發展初期離不開持續穩定的資金投入，十分需要政府的大力支持。可以預見的是，隨著我國航天產業政策進一步開放，商業航天將迎來加速發展的新階段。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 馬斯克刷屏背後：商業航天大有可為 中國企業發展路線日漸清晰


content_text:
香港中通社圖片

香港中通社6月1日電(記者黎金良) 香港特區政府統計處6月1日公布，今年4月零售業總銷貨價值的臨時估計為241億港元，較去年同月下跌36.1%，連跌15個月。

4月的跌幅雖然仍然顯著，但較3月的42%和2月的44%有所縮窄。若以今年首4個月合計，零售業總銷貨價值的臨時估計按年下跌35.3%。

4月各行業以珠寶首飾、鐘表及名貴禮物銷貨價值跌幅最大，按年下跌76.6%；其次為服裝跌63.6%，藥物及化妝品跌62.9%。超級市場貨品則上升14.4%。

香港零售及批發從業員協會理事長蔡宗建對香港中通社記者說，跌幅最大的三個行業主要跟旅遊業相關，可見訪港旅客對香港零售業的重要性。

蔡宗建說，目前在尖沙咀等傳統旅遊旺區，不少商店的生意額只剩下一至兩成，這幾個月已經開始裁減人員。他認為，零售業要走出低谷，首先要恢復訪港旅客。

香港特區政府發言人表示，雖然新冠肺炎疫情在香港有所減退，但由於訪港旅遊業仍受疫情影響而停頓，加上嚴峻的勞工市場情況和各種不確定因素繼續影響消費情緒，零售業的經營環境依然充滿挑戰。

蔡宗建補充，除了疫情帶來的影響，業界更關註黑暴的問題，“疫情減退就可以‘通關’，但黑暴帶來的禍害，是要用時間才能恢復訪港旅客信心的。”

當日，香港特區政府財政司司長陳茂波出席立法會財經事務委員會會議時也指出，訪港旅遊“冰封”，在疫情及暴力衝擊的雙重打擊下，很多行業承受巨大壓力，4月平均酒店入住率跌逾55%。

陳茂波表示，受疫情影響，香港經濟陷入水深火熱之中，若香港疫情緩和及貿易夥伴重啟經濟，料下半年經濟可走出谷底。

title: 香港4月零售銷售按年跌36.1% 連續兩月跌幅縮窄


content_text:
傘訓學員身穿鐵漢裝準備進行擺動著陸訓練；鐵漢裝可讓傘兵在茂密森林等特殊地形著陸。（黃世麒攝）

蔡英文總統（左）頒發加菜金給操演部隊。（黃世麒攝）

蔡英文總統2日視導陸軍空降訓練中心基本傘訓，並頒發加菜金給操演部隊。蔡英文致詞時特別向國軍官兵喊話，強調國家安全、區域和平穩定，不是靠卑躬屈膝，而是要靠堅實的國防。

(中時 )

title: 視導航特部傘訓 蔡英文：和平不是靠卑躬屈膝


content_text:
中評社北京6月2日電／據央視新聞客戶端報道，當地時間6月1日晚，紐約市市長新聞秘書表示，紐約市將在6月2日繼續宵禁政策，宵禁生效時間從晚上11時提前至晚上8時。

 自5月31日起，紐約市示威活動出現混亂，曼哈頓多家商店遭到打砸。目前紐約多個地點正在進行第五天的示威，曼哈頓第五大道上已經有店鋪再遭打砸。

title: 紐約市政府宣布6月2日將繼續宵禁


content_text: 【新唐人北京時間2020年06月01日訊】【文化古今】古代史官的職業操守：在古代，史官這個職業是一個王朝為了記錄和編撰歷史所立的官職。他們的選取大都從品行端正的人中選拔，即使面對一些權臣和九五之尊的皇帝都絲毫不失「歷史記錄者」的職業操守。

title: 【文化古今】古代史官的職業操守


content_text: 當地時間6月2日，阿曼衛生部通報該國新增576例新冠肺炎確診病例，確診病例包括209名阿曼公民和367名外籍居民。同時阿曼衛生部還確認新增130例治愈病例和9例死亡病例。截至目前，阿曼新冠肺炎確診病例總數達到12799例，其中已經治愈2812例，死亡59例。（央視新聞）

events: 新冠肺炎 死亡

title: 阿曼新增576例新冠肺炎確診病例 累計12799例


content_text:
華爾街日報報導，疫情危機已大幅轉變美國人採購食物的方式，讓近年陷入掙扎的大型包裝食品業者，業績意外攀升，但對若干品牌而言，這股買氣可能難以延續。

這場危機的頭幾周是「裝滿儲藏櫃」階段，因為美國人都在囤積能長久保存的糧食。市調機構尼爾森資料顯示，3月21日該周，罐頭濃湯、盒裝起司通心麵，以及豆類的銷量比一年前增逾兩倍。想減肥的新年新希望全都拋諸腦後。同期洋芋片和冰淇淋的銷量分別增加63%、50%。

然而，這股趨勢只是一時的。後來，儲藏櫃和過癮食物起初激增的銷量開始減少，5月16日該周，罐頭濃湯銷量相比一年前的增幅收斂至22%，洋芋片銷量僅增加15%，顯示專攻罐頭濃湯和零食的金寶湯（Campbell），可能比其他業者從這場危機中獲得更少的長期收益。

尼爾森資料指出，如今消費者更常在家親自料理三餐。5月16日該周，麵粉銷量比一年前增加73%，蛋則增加42%，橄欖油增加44%。

許多理由都認為這股趨勢可能更為持久。由於美國陷入經濟衰退，再加上失業率可能飆升至比以往衰退更嚴重的水準，家家戶戶必須省吃儉用。

實際上，許多人被迫學習烹飪，有些公司如今也推動永久採取遠距工作模式，意味員工花更多時間待在家，因此也更常在家準備三餐。

對大型食品業者而言，銷售自己從頭做的食物材料利潤較低，但仍有業者比其他公司獲得更多的關注。香料業者味好美顯然是這股趨勢的贏家，伯恩斯坦公司分析師霍華德也點名旗下品牌包含Gold Medal麵粉、Pillsbury冷凍與冷藏麵團的通用磨坊，以及旗下有Birds Eye冷凍蔬菜、Duncan Hines蛋糕粉的食品業者Conagra，都得益於這股趨勢。

與此同時，無論是宅配到府抑或「線上下單、線下取貨」模式，生鮮電商已大幅增加。這次疫情已成為這股長期趨勢的催化劑。

 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

title: 美國包裝食品 買氣難延續


content_text:
高市勞工博物館為了促進多元族群的交流，推出「東南亞母語導覽志工培訓工作坊」，即日起至6月11日止受理報名，培育未來擔任勞博館東南亞母語導覽志工，並參與東南亞文化推廣活動。
 勞工局王秋冬局長表示，勞博館繼去年推出全國第一本五種語言的移工繪本「世界的新世界」，讓更多親子能透過繪本理解及包容多元文化的差異；今年特別規劃東南亞母語導覽志工培訓工作坊，期待未來能讓展覽及看展對象更多元化、國際化，歡迎熟悉中文並通曉越南語、印尼語、泰國語或菲律賓語之一的雙語人員踴躍報名。
 勞博館近年來已陸續舉辦「跨國候鳥在台灣」、「這些年我在台灣打工的日子」、「非你不可-寶島大冒險」、「移工人生桌遊」等展覽及活動，並推出全國第一本「世界的新世界」的移工繪本，讓民眾可以更能理解並包容彼此文化的差異。未來，希望透過雙語志工的導覽，也能讓更多的移工朋友、新住民朋友，或來自東南亞的觀光遊客，自在安心地入館，沒有隔閡地認識彼此多元的勞動文化，進而產生新對話及更多的體諒與包容。
 「東南亞母語導覽志工培訓工作坊」採網路或電話報名，不限新住民、外籍學生或外籍移工，報名日期自即日起至6月月11日止，報名人數以15人為上限，額滿為止；工作坊課程十分豐富，將安排學習介紹勞動歷史、導覽技巧、並與台灣博物館新住民服務大使交流服務經驗，結訓的學員，將有機會擔任勞博館中文及母語導覽志工，及參與各項東南亞文化推廣活動，相關報名資訊請洽聯絡人官安妮 0916113279。

countries: 台灣 越南 印尼 泰國 菲律賓

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄勞博館[東南亞母語志工導覽培訓]工作坊 即日起報名_高雄市_南部新聞 | 台灣新聞網


content_text:
「小豬」羅志祥與周揚青分手後被大爆愛約砲、喜歡多人運動，讓他的形象、事業受到重擊，而從大陸返台居家隔離14天期滿後，他也一直神隱未現身，不過日前在一個購物平台上，與網友留言互動，被質疑是在為復出試水溫。

羅志祥神隱這段時間除了透過社群發文道歉外，一直未公開露面，有網友好奇他最近在幹嗎，沒想到釣出本尊出面回覆「反省」，網友留言鼓勵，他回應「謝謝」，更有網友讚他「你的才華和綜藝感在選秀與競技節目裡的確無可取代」，羅志祥也感動回應「謝謝你不嫌棄」。

這些留言被截圖下來在微博流傳，有不少網友忍不住酸「一邊反省一邊玩手機，反省的內容是時間規畫還不夠合理，做事還不夠縝密，怎麼就被發現了，是這樣嗎？」、「偶像千千萬，不缺他一個」、「一向高調張揚的人，要他不露面？他實在憋不住了」、「天天試探性復出，如果沒被周揚青錘，他會反省嗎？」。

journalist: 娛樂新聞組╱綜合報導

title: 「謝謝你不嫌棄」！ 羅志祥與網友互動 復出試水溫？


content_text:
看準後疫情零接觸商機，永大(1507)歷經多時研發整合全台首座複合式全方位＋0防疫電梯今日正式對外展示，並開始接單，總經理蔡尚育表示，疫情爆發初期就思考「零接觸」防疫產品對乘客的重要性，尤其聲控電梯在測試階段就已有建商詢問，擬推出防疫住宅增加消費者購屋意願與提升房屋價值，預估防疫電梯將可為全年接單目標（含大陸）帶來5％～10％的成長。

今天不少大型建商包括和築、勤美璞真、璞園、長虹等建設公司蒞會，對防疫電梯皆表達高度興趣。

永大複合式全方位＋0防疫電梯，分為無接觸與梯內多重殺菌消毒技術兩大類。無接觸包括非接觸式按鈕感應叫車、手勢叫車、聲控叫車、紅外線光幕等，乘客搭乘電梯上或下以及進入電梯內要到達的樓層與電梯門快要關閉，藉由紅外線感應能緊急開啟，完全都不用手去碰觸按鈕，避免因接觸而遭細菌感染的風險。

在電梯內則採購日本夏普(SHARP)電漿離子空氣清淨機，此款機型屬專業防疫等級，能有效去除病毒、細菌及甲醛、PM2.5，更唯一同步大量釋放出正負離子、根除細菌與淨化還原等功能。

另外，電梯內還安裝紫外線殺菌燈，設置感應保護裝置，電梯休眠時自動開啟殺菌，當感應有人或物體移動或有光源時立即停止運作，避免造成紫外線傷害。

蔡尚育表示，電梯是重要的垂直運輸工具，也是病毒傳播的關鍵媒介，所以疫情發生初期，永大即立刻全面啟動保養時對於所屬電梯進行消毒的服務，同時也在思考如何開發更為全方位的防疫產品，提供乘客潔淨安全的使用環境。

經過數月的研發，永大整合多項新科技與創新智能化方案，針對不同使用環境，如醫院、住宅、商辦等場所，提出各種全方位防疫的解決方案。

此外，永大文教公益基金會由董事長許瑞軒代表，捐出80萬元贈予台中光田醫院、交通大學資工系作為日後防疫電梯設備之用，以保障搭乘人員避免接觸染疫的風險。

許瑞軒指出，永大文教公益基金會是由永大創辦人許雲霞與永彰創辦人許作鈿合力創辦，成立至今近30年來回饋社會無數，相信兩位前輩看到今天成果一定感到相當欣慰。

光田醫院部長張仁和則表示，防疫電梯的問世，就醫院來說能大量減少接觸感染的機率，對於防疫來說絕對有正面幫助，在醫院電梯是狹小空間，有相當多的病毒感染機會，智能化的升降系統，有助於防止院內感染發生，大幅提升病人的安全以及緊急救助，感謝永大基金會的捐贈。

(時報資訊)

title: 《電機股》永大推全台首座防疫電梯 全年新接單估增5-10％


content_text:
行政院長蘇貞昌今日召開記者會，公布政府將推行的振興計畫「三倍券」─發行「1000換3000」的有價證券，並指三倍券有「3好1溫暖」優點，分別是「好領」：在超商、郵局、信用卡、電子支付、電子票證都可領，且結合口罩實名制經驗，讓領取更方便；「好用」：除購買禮券、股票、菸品、繳稅等政府不鼓勵或非經濟性消費外，所有消費三倍券都可使用；「好刺激」：7月15日發行後配合暑假及各商家優惠刺激經濟活絡；「最溫暖」：體諒中低收入戶沒法臨時拿出1000元，政府將直接匯1000元到弱勢族群戶頭。

請問，政院公布「三倍券」內容，你是否覺得便民好用？

journalist: CTnews網路投票頻道 ivoting

title: 投票》政院公布「三倍券」內容，你是否覺得便民...


content_text:
又到了太平地區荔枝的產季，去年因荔枝椿象及天候因素，導致產量大減，今年椿象防治有成，產量大幅提升，目前市面上黑葉荔枝每台斤約70元上下、玉荷包每台斤約120元左右，太平警分局為守護農民一年來的心血成果啟動「護荔專案」，由轄內比鄰山區之派出所及守望相助隊共同聯防巡邏，透過勤務作為讓果農們安心。

6月份初夏的到來，太平地區的荔枝開始步入盛產的季節，因氣候佳、種植技術進步，荔枝的品質也是遠近馳名，今年在荔枝椿象防治有成，荔枝產量較去年大幅增加，價格亦維持穩定，辛勞的結晶為免遭到宵小覬覦，不少農家也有夜宿農舍的準備。

太平警分局為維護農民辛苦的成果，啟動「護荔專案」勤務，結合坪林、宏龍、頭汴派出所及各守望相助隊共同聯防巡邏，加強安全維護並提升見警率，除此之外，警方也提供防竊諮詢，透過情境犯罪預防之理念，提供農民自我防衛的概念。

1位在太平地區種植30多年的鄧姓果農，以種植黑葉荔枝為主，山坡種植面積將近2甲，每到這時段就會特別感受到警方的用心，時間久了也和派出所員警建立起感情，甚至加入警方協勤民力的行列。每當巡邏車巡經果園時，果農們還會揮手向警方致意並說聲：「辛苦了！」

太平警方表示，開始邁入荔枝盛產的時序，警方為確保果農們辛勞投入之心血能夠收成，已針對山區產地、集散地、合作社等處所加強重點巡簽，希望能讓果農們安心收成，享受辛勞的成果。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 太平 坪林

title: 荔枝產季將屆 太平警方啟動護荔專案保安心


content_text:
中英對照讀新聞》Covid-19’s unlikely victim：new emojis 武漢肺炎不太可能的受害者：新表情符號

2020-06-02 05:30:00

◎黃靖媗

Covid-19 has taken so much from us, but now it’s come for our emojis too.

武漢肺炎從我們身邊帶走許多東西，現在連表情符號也將離我們而去。

As a result of the global pandemic, the Unicode Consortium, which sets standards for digital typography, has been forced to delay the next set of updates, from March 2021 until September 2021.

受全球大流行影響，設立數位排版標準的「統一碼聯盟」（The Unicode Consortium）已經被迫將下次更新，從2021年3月延後到2021年9月。

That will have a knock-on effect for OS at Apple and Google, who will struggle to implement the new designs on their normal timescale. All of which means that 2021 might see no brand new emojis.

這還會連帶影響到蘋果與Google的作業系統，讓它們難以按照正常時間表推出新設計。這一切意味著2021年可能看不到新的表情符號。

That’s more of a hit than it might seem. On an emotional level, the rollout of new emojis is important people who want to represent themselves in the lingua franca of the 21st century. And on a technical level, the pictograms are an important carrot dangled by the smartphone manufacturers to get people to go through the effort of installing software updates, which are crucial to protect users from security vulnerabilities and hacking attacks.

這件事情的影響比表面上更深遠。從情感層面來講，新表情符號的推出，對於想要透過21世紀通用語言展現自我的人們很重要。而在技術層面上，這些符號是智慧型手機廠商懸掛的重要紅蘿蔔，藉此誘使民眾安裝軟體更新，是防止用戶遭遇資安漏洞與駭客攻擊的關鍵。

新聞辭典knock-on effect：片語，連鎖反應。例句：COVID-19 is likely to have a knock-on effect on global financial market.（武漢肺炎可能對全球金融市場造成連鎖反應。）

dangle：動詞，垂著、懸掛。例句：The crystal lamp was dangled on the ceiling.（這座水晶吊燈被懸掛在天花板上。）

crucial：形容詞，關鍵性的。例句：Your decision is crucial to our success.（你的決定對我們的成功極為關鍵。）

companies: 蘋果 Apple Google


content_text:
考選部101年度舉辦各種考試期日計畫提報考試院100年8月11日第11屆第149次會議報告，預定明（101）年度辦理19次考試，其中公務人員考試11次、專門職業及技術人員考試8次。考選部長賴峰偉表示，為服務各地應考人，經考量地區衡平性及人力、物力之調度，並兼顧地方政府負荷，101年導遊領隊人員考試、高考三級暨普通考試等2種考試，均增設澎湖、金門、馬祖考區；101年身心障礙特考增設宜蘭考區；101年司法官考試第二試、律師考試第二試，均增設高雄考區。

國家考試自95年開始提供網路報名服務，初期考量城鄉數位落差情形，採用網路報名及通訊報名雙軌化作業，供應考人自行選擇報名方式，並逐年視考試性質及規模推動國家考試採網路報名單軌制，至100年除身心障礙特考及原住民族考試外，其餘國家考試已全面採用網路報名，考選部經統計100年身心障礙特考、原住民族考試採網路報名比例分別達75.26％、90.04%，決定自101年起國家考試全面實施網路報名單軌化作業。

賴部長同時表示，配合航海人員執業資格取得及發證事宜，自101年7月起全部改由職業主管機關交通部統一辦理，原航海人員考試科別及格制保留期間，由考選部賡續辦理舊案補考，101年航海人員考試併同牙醫師等項考試舉辦2次考試；101年7月舉辦之第二次牙醫師等項考試並增加藥師類科。因應內政部入出國及移民署專業人力需求，將於101年3月舉辦公務人員特種考試移民行政人員考試。另為落實中醫師教、考、用合一，提升考試信度與效度，中醫師高考自101年7月1日開始施行分試考試制度。配合內政部「充實地方政府社工人力配置及進用計畫」需增加社工人數，未來研究社會工作師考試制度改革，101年將辦理二次專技人員社會工作師考試，請應考人特別注意。

考選部表示，101年度舉辦各種考試期日計畫表係經函請銓敘部及行政院人事行政局提報101年度請辦各種公務人員考試計畫，併同預定舉辦之各種專門職業及技術人員考試，參酌用人機關建議之預定考試日期，及各種考試期日計畫之規劃原則：(一)入闈時間避免重疊(二)閱卷時間避免重疊(三)考試時間避免與國中基本學力測驗、大學指定科目考試等大型考試重疊(四)考試日期避免與選舉日、重要節日、重大活動重疊(五)考試期日安定性等原則，並考量本部人力調度、考試規模、考場洽借等因素妥為規劃。有關明（101）年度各項考試期日計畫表已登載於考選部全球資訊網(http://www.moex.gov.tw)最新消息，有意加入公職行列或取得專業證照之民眾可逕至上開網頁查詢，及早規劃、準備考試事宜。

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖 金門 宜蘭 安定

title: 考選部101年度預定舉辦19次國家考試-公私立招考


content_text:
行政院長蘇貞昌2日公布三倍券方案，強調1千變3千，這麼好賺不是天天有。(行政院提供)

 行政院長蘇貞昌今天(2日)正式公布「三倍券」的領售方式。民眾7月15日起可持健保卡到郵局花費新台幣1千元購買3千元的實體券，或者透過網路於7月1日起預購、7月15日後於四大超商取貨；另外民眾也可透過電子票證、信用卡、電子支付綁定數位版，累積消費滿3千元可退還2千元。

行政院長蘇貞昌2日公布「三倍券」方案。民眾花費1千元可換得3千元的三倍券；中低收入戶部分，政府則會直接匯入現金1千到帳戶內，民眾再領出購買三倍券。

每位民眾都可購買三倍券，今年12月31日前出生的新生兒都可購買，有居留權的15萬名外國籍配偶、駐外人員和無戶籍的中華民國國民也可購買三倍券。三倍券可於實體通路使用，但不得用於網路電商，不得繳交學費、繳稅，不得購買股票、禮券、菸品和保單。三倍券於7月15日起正式實施，使用期限至今年12月31日止。

行政院公布三倍券方案。(行政院提供)

行政院長蘇貞昌表示，政府推出三倍券，讓1千變3千，希望為刺激經濟點火。他說：『(原音)這個三倍券就是讓你能夠馬上有非常好的錢可以使用，而且你一定要用，到年底你如果不用就失效，所以你一定會用。而且你1千變3千，這麼好賺的事情也不是天天有的。』

三倍券分為實體券與數位券。政務委員唐鳳表示，比照口罩購買模式，民眾7月15日起可憑健保卡到全國1,300家郵局購買實體券，或者7月1日起先透過網路預購，7月15日起至四大超商取貨。數位券部分，分成信用卡、電子票證與電子支三種方式。從7月1日開始綁定，7月15日開始累積消費滿3千元可獲得2千元回饋。信用卡將於隔月帳單直接扣2千元；電子票證可到超商靠卡回存2千元；行動支付則直接轉入APP帳戶2千元。唐鳳也表示，數位券也在研發可讓使用信用卡和電子票證的民眾，直接從ATM提2千現金出來，這樣可創造5千元的經濟效益。

行政院公布三倍券方案。(行政院提供)

people: 蘇貞昌 唐鳳

title: [政治] 三倍券1千變3千 蘇貞昌：這麼好賺不是天天有 - 200602-4


content_text:
中評社新竹6月2日電（記者 黃文杰）勞動黨創黨主席、新竹縣議員羅美文接受中評社訪問表示，最好兩岸不要打仗，一場戰爭下來，就是百年仇恨，百年之後化解不了，台灣到現在還為了228事件記恨記仇，但是民進黨如果搞“台獨”，大陸一定打台灣，台灣問題取決大陸自己的發展，大陸強大起來，可以壓制美國，打贏美國，台灣就不是什麼問題。

 羅美文，勞動黨創黨主席、勞動黨榮譽主席，勞動人權協會會長、台積電不當解雇自救會顧問、台灣百姓文化交流協會常務理事、夏潮聯合會顧問、聯合利華企業工會會務顧問、台灣厚木企業工會會務顧問、工研院企業工會會務顧問，2018選舉，勞動黨在新竹縣議員拿下兩席，另外一席是陳新源。

 隨著新冠肺炎疫情持續、美中關係日益緊張，台海情勢也隨之升溫。作家、政治評論員范疇日前受邀到民進黨中央以“病毒啟示錄－疫情政治下的世界政局及台灣的對策”為題進行專案報告，他並向民進黨提出評估警告，“台海戰爭最快3個月、最慢3年發生”。

 勞動黨，自1989年創黨以來已屆30年，羅美文一路走來，一輩子只做一件事，就是勞工運動，做了45年。

 他表示，勞動黨堅持兩岸和平，兩岸優先，不是有錢人的民主，是全人民的民主。

 羅美文解釋，勞動黨會反對“台獨”，是因為要解除台灣為日本、美國生產的加工代工位置，必須要有兩岸的和平，才能擁有市場和原料，才能發展技術，才能擺脫一個被殖民的位置，勞動黨黨綱，就是“民族”與“階級”的雙重解放，不能為了日本美國的需要生產，要有自己的市場原料，自己的品牌技術。

 他說，蔡英文繼續第二個四年執政，立場當然親美，在經濟戰略上來講，美國不允許兩岸互補與結合，經濟戰略上不允許，政治戰略上也不允許，台灣問題在華盛頓在做決定，不是台北做決定，台灣的勤勞大眾必須要看到這一點。

 羅美文分析，台灣想靠美國壯大，就好比當年“來來來，來台大，去去去，去美國”，這些醫生、會計師、律師、工程師、教授到美國吃的好，住的好收入高，可是沒有社會地位，大部分人又都跑回台灣，美國從來沒有把台灣視為美國自己人，即使努力台灣“獨立”，在歐洲在美國，誰管你是台灣人？你就是華人。

 他回憶，台灣剛開始有外籍勞工啊，引進菲律賓勞工，1988年問菲勞在台灣好不好？菲勞說：很好啊，這裡有冷氣宿舍，員工餐廳每天三餐飯，一個月在台灣的收入等於超過菲律賓10個月的收入，接著問菲勞台灣這麼好，乾脆不要回去菲律賓，菲勞說：“我才不要”，因為你們永遠不會把我當自己人了。

 羅美文說，當年菲律賓外籍移工早就知道，台灣永遠不會把他當作是自己人，台灣是否也要覺醒，美國會怎樣對待台灣？

 他認為，美國在第三世界扶植的傀儡政權，對勞工與人民還是很兇狠，他們掌握了意識形態，不爽就引發戰爭，下場就是敘利亞、伊拉克，弄到仇恨與殘破，台灣對美國來說，現在為美國需要生產，台美關係不錯，但是大陸如果要拿回去，美國絕對也是把台灣弄成仇視與殘破，再送還給大陸。

 羅美文說，民進黨搞“台獨”，大陸一定會出手，千萬不要用戰爭手段，一場戰爭下來，就是百年仇恨，百年之後化解不了，台灣到現在還為了228事件記恨記仇，這樣對民族復興大業反而受挫，台灣問題可以先擺在一邊，大陸自己先強大起來，台灣問題取決大陸自己的發展，大陸發展起來，壓制美國、打贏美國，台灣就不是什麼問題。

 羅美文表示，美國其實國力已經走下坡，不然怎麼會有歐盟？怎麼會有歐元？就是取代美國與美元，就連亞洲就快有亞元了，大陸不像歐盟這個多國家，就是一個國家、14億人口，反觀歐盟底下有那麼多個國家，要團结不容易，但是大陸很容易，中國人也很團结。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 伊拉克 中國 歐盟 敘利亞 菲律賓 日本 美國

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 復興 新竹 新竹縣

things: 經濟 人權

title: 羅美文語中評：大陸發展起來台灣就不是問題


content_text:
▲Apple Store,蘋果Apple。（圖／路透社）

記者林鼎閎／台北報導

在2018年蘋果成為第一個達到市值1兆美元里程碑的企業。Evercore ISI的分析師認為，他們在未來四年內將達到2兆美元的里程碑。EvercoreISI的分析師在新的投資報告點出，蘋果要突破2兆美元市值的關鍵在於股務與穿戴設備業務持續成長。

分析指出，蘋果現在只專注在持續成長的產業，並沒有準備開發其他更廣大的市場。根據Daryanani的說法，未來蘋果的增長關鍵之一，就是它的服務和穿戴設備業務都持續成長。

在穿戴設備業務中，分析師預計，受到AirPods和Apple Watch的擴張，該業務將增長至600億美元。 Daryanani預計，服務業務可能增長到1000億美元，另外，在毛利率上漲的刺激下，蘋果股價在「樂觀情形」下將達到550美元。蘋果市值目前為1.38兆美元，略低於微軟公司的1.39兆美元，高於亞馬遜公司的1.22兆美元。

與其他市場相比，服務業務的利潤更高，因此服務業務成為蘋果特別的關注點，而且服務業務的增長速度快於蘋果其他業務。

companies: 蘋果 Apple

title: 分析師預估四年內　蘋果公司市值將達到2兆美元


content_text:
美國服裝線上銷售商Stitch Fix 1日（周一）宣布，由於加州的營運成本不斷高漲，因此決定在該州裁員1,400人，轉往其他州進行投資。

Stitch Fix表示，規劃在其他成本較低的據點招募約2,000名造型師，包括達拉斯、明尼亞波里斯、匹茲堡、克里夫蘭、德州奧斯汀等。

該公司強調，此策略決定與新冠肺炎疫情無關。

Stitch Fix利用演算法和專家為客戶量身挑選時尚服裝的電商平台，目前約聘僱5,100位造型師。

(工商 )

events: 裁員 新冠肺炎 疫情

title: 美服飾電商平台Stitch Fix加州裁員1,400人


content_text:
▲ 琪亞拉（中）與弟弟丹特（左）及父親白思豪（右）2014年資料照。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳宛貞／綜合外電報導

美國「佛洛伊德之死」掀起的示威活動邁入第7天，紐約市長白思豪（Chiara de Blasio）25歲的女兒琪亞拉（Chiara de Blasio）日前也上街抗議，卻在曼哈頓示威現場被捕。白思豪1日首度對此回應道，琪亞拉希望看到更美好、更和平的世界，他為女兒感到驕傲。

琪亞拉上月30日走上曼哈頓下城街頭抗議，晚間約10時30分被捕。執法部門消息人士向《紐約郵報》透露，她先是阻礙交通，接著又拒絕移動。但當白思豪和妻子麥克蕾（Chirlane McCray）詢問女兒詳細狀況，琪亞拉的說法有所不同。

白思豪告訴記者，「她非常清楚、相信自己有聽從警察指示、照著他們的要求。她絕對清楚自己是在和平抗議，沒有做任何會引發負面反應的事情。」

白思豪提到，他和妻子並不是在第一時間得知女兒捕的消息，直到一家媒體詢問他的辦公室，請他發表評論，他才知道這件事，「這是所有父母都面臨的現實——你永遠不知道孩子何時會長大成人、他們會如何生活。有時候你會得到驚喜。」

他說明，琪亞拉前幾天晚上也曾參加一場和平抗議，30日得知女兒被捕後聯絡上她、聽她解釋事發過程，並向記者表示，「我深深愛著我的女兒，為她光榮。她是個好人，只想在世界上做好事。她希望看見一個更美好、更和平的世界，也相信需要很多改變。我為她感到驕傲，因為她如此在乎，且她願意走出去做一些事情。」

►「紐約市長女兒」抗議非裔之死被捕！ 白思豪急開記者會籲：該回家了

►紐約市長千金上街被捕！警怒罕見「流出」隱私個資 推特急下架

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

★★★好康來了！過期票券換東森幣★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 紐約市長千金被捕！　白思豪首回應：女兒為改變世界上街「為她驕傲」


content_text:
Beijing’s security law for the territory has added to anger over its actions during the COVID-19 outbreak, and the ramifications might be felt from Huawei to EU industrial policy

Europe’s relations with China are going from bad to worse.

Beijing’s decision to force national security laws on Hong Kong has outraged many in the EU for what they see as an attack on democracy. It places EU governments on the horns of a dilemma over how to respond as they shift from battling the COVID-19 pandemic to economic recovery, where trade with China is likely to play a big part.

That is set to leave Europe somewhere in the middle as the US weighs a range of penalties on China for encroaching further on Hong Kong’s freedoms.

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell said that sanctions were not the solution “to our problems with China.”

The bloc’s foreign ministers instead voiced “grave concern” at China’s moves in a joint statement issued after they met by video conference on Friday.

Yet European anger is palpable, and there are signs that China’s moves could have ramifications further down the line, by speeding European efforts to adopt a more unified industrial policy and influencing decisions on the role of Huawei Technologies Co in 5G networks.

A post-pandemic rescue plan presented by German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron on May 18 aims to fortify Europe internally, but also contains measures to equip it to better face outside threats.

Meanwhile, diplomacy is at a low ebb, with China provoking European governments through aggressive social media posts over their handling of the pandemic, and some European officials criticizing Beijing in turn for its early response to the outbreak.

While preparations officially continue for the first-ever summit of the EU’s 27 leaders and Chinese President Xi Jinping (習近平) this fall, China watchers from academia to industry say they doubt that the event billed as the highlight of a year of China-Europe engagement will even take place.

The upshot is a collection of friction points that might tip European leaders further toward a reassessment of China as more of a threat to Europe than viewing it as an ally against the administration of US President Donald Trump’s anti-globalization tendencies.

“Things are changing,” said Jean-Maurice Ripert, who was the French ambassador to China until late last year.

The pandemic led to “an awakening toward China’s expansionist ambitions,” he said. “The COVID crisis and what’s going on in Hong Kong are opening the eyes of those who didn’t believe it.”

It is an assessment shared by some leading politicians.

German Bundestag Committee on Foreign Affairs Chairman Norbert Roettgen, an outside contender to succeed Merkel as chancellor, says that Europe’s credibility is on the line over its response to China.

Germany’s position in shaping Europe’s response would be key, as the EU’s biggest economy and because it is to assume the bloc’s rotating presidency on July 1. EU relations with China were supposed to be the centerpiece of Germany’s presidency, but the pandemic has shifted priorities.

The Chinese move against Hong Kong caught everyone off guard, said a German government official with knowledge of the thinking in the German Chancellery.

That contributes to the dilemma Germany finds itself in: Merkel is not willing to join Trump’s attacks, which include repeated references to COVID-19 as a “Chinese virus,” but she is aware the security situation in Hong Kong could deteriorate rapidly, and nobody wants a new Cold War, said the official, asking not to be named as they were discussing internal strategy.

“China is not merely a partner and competitor, but a country with which we have profound differences with respect to the rule of law, freedom, democracy and human rights,” Merkel said in a speech on Wednesday.

While she referred to the “one country, two systems” formula for Hong Kong, the chancellor said that even such fundamental divisions should not prevent dialogue and cooperation.

Merkel’s high-wire balancing act has its critics.

Nils Schmid, a senior lawmaker with her Social Democratic Party coalition partner, accused the chancellor last week of having an outdated idea of China as an economic partner above all, and of underestimating the “systemic challenges” posed by Beijing.

Merkel has resisted a blanket ban on Huawei from 5G networks, a step favored by Roettgen among others.

Europe should have leverage over China given Beijing’s need for allies in its deepening standoff with the US. In reality, the bloc is divided between those such as Italy and Hungary, enthusiastic backers of Xi’s trademark Belt and Road Initiative, and others such as France and Germany, which are more wary in their dealings with Beijing.

One EU diplomat, who asked not to be named as they were discussing Friday’s foreign ministers call, described the bloc’s approach to China as “schizophrenic,” saying that it cannot decide if Beijing is a strategic partner or an aggressive rival.

Still, in their joint plan, Merkel and Macron are pushing for stronger European industrial defenses and a reduced dependence on China.

With its references to European champions — Macron spoke of “technological sovereignty” — a bloc-wide strategic healthcare industry and a focus on green and digital transitions, it represents much more than just the headline 500 billion euro (US$556.4 billion) rescue fund, UniCredit chief economist Erik Nielsen said.

For Janka Oertel, director of the Asia program at the European Council on Foreign Relations in Berlin, the Merkel-Macron proposal, which still needs the agreement of the bloc’s members, “was all about China without talking about China.”

“This is exactly where we are in the conversation: a European strategic reassessment of the relationship with China, and the challenges that China poses not globally, but quite directly to the European economy,” she said.

In Paris, the official emphasis is on “rebalancing” European-Chinese relations toward greater reciprocal market access and the shared fight against climate change.

Questions about Chinese interference in Hong Kong put to the French Ministry of Europe and Foreign Affairs were directed to a tepid EU statement from last week in which the bloc said that it attached “great importance” to the preservation of the territory’s autonomy, but fell short of criticizing China.

Even such declarations matter, and work would still be under way to forge a common European position, Ripert said.

“The situation is potentially explosive, so it’s not unusual that Europe is taking its time,” he said. “Combative speeches are useless.”

Chinese officials have sought to downplay the potential effect of the national security legislation in Hong Kong, saying that it would only affect a small number of people who helped foment violent protests last year.

In an open letter to the territory’s residents, Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) said that “the overwhelming majority of citizens” would continue to enjoy freedoms such as speech, the press and assembly, under laws being drafted by the Chinese National People’s Congress (NPC).

“The EU will just say something for political reasons but it’s really more concerned about the recession,” said Wang Yiwei (王義桅), a former Chinese diplomat at the Chinese embassy in Brussels. “They always talk about the rule of law, but actually this is the rule of law. Since Hong Kong is part of China, of course its future will be decided by the NPC. The EU should support this decision, but some lobbyists may be against it.”

Xi might have miscalculated by sanctioning an attack on Hong Kong’s democracy, said Reinhard Buetikofer, a German Green lawmaker who chairs the EU Parliament’s Delegation for Relations with China.

If Beijing decides to pursue its course in Hong Kong, no one has the leverage to stop it, so the message must be “that it will come with a cost,” he said in a Bloomberg Television interview.

“And I would assume that some of the issues that have been contentious around Europe, like the issue of are we going to allow Huawei to participate in building of the 5G networks, may look differently under the auspices of recent Chinese actions,” Buetikofer said.

The UK has proposed forming an alliance of 10 democratic countries to reduce their reliance on China for crucial 5G wireless technology, the Times of London reported on Friday.

The British government has approached Washington about creating a club of nations that would include the G7 plus Australia, South Korea and India, the Times reported, without saying where it got the information.

The UK has meanwhile opened a fresh review of Huawei’s role in its networks after the US moved to shut down the Chinese company’s access to US technology.

Those actions would influence German decisionmaking, Oertel said.

In Berlin, legislation is still being drawn up on 5G networks as part of an information technology security law, with negotiations on Huawei’s involvement likely in the coming weeks before a draft goes to cabinet, possibly before the summer break.

The debate over China more broadly has hardened, a German lawmaker familiar with the drafting said.

On May 24, as Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) warned the US against starting a “new Cold War” with China, the ministry posted a series of tweets in English calling for solidarity with Europe.

The pandemic requires both sides to “rise above ideological differences,” and China and the EU should be “comprehensive strategic partners.”

For Asia-Pacific Committee of German Business managing director Friedolin Strack dialogue is essential and “decoupling” from China is not an option.

Yet he, too, favors a stronger, more united Europe to better protect against issues such as the distortion of competition by state-owned enterprises.

Strack’s committee helped shape an influential paper by the Federation of German Industries last year that caused ripples across Europe and in Beijing by arguing for a more clear-eyed stance toward China.

Two months later, the EU labeled China a systemic rival.

Strack said that he now sees an opportunity for Europe as “a strong middle partner,” sharing US values while cooperating with China on multilateral solutions.

“There is a huge potential in positioning the EU as a stronger global player,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Europe reaches a tipping point on China


content_text:
【記者洪俐婷／綜合報導】隨著國內新冠肺炎疫情逐漸趨緩，中央疫情指揮中心開始推動「防疫新生活運動」，呼籲民眾外食放心使用可重複清洗餐具，少用免洗餐具，北市府除宣示全力支持外，為進一步精進防疫，1日宣布將啟動臺北市永續環境2.0行動，市府將帶領示範，並與環保團體、夜市、商圈及餐飲業者等合作，共同推廣自備環保餐具及自備餐具享優惠措施，鼓勵市民養成防疫新生活習慣，永續顧健康。
 環保局說明，北市府自105年4月開始推動機關學校禁用一次性及美耐皿餐具以來，執行成果以市政大樓為例，廢紙容器減量82%，塑膠容器減量66%，並擴大向私部門推廣，至今已有178家企業、29所大專院校、36處市場、13處夜市、117處委外場館、27個中央機關、13處量販店及55處百貨公司響應實施，此為禁用一次性餐具1.0階段，本階段以營造機關、學校內部健康飲食環境為主。現隨著防疫需要，為持續愛護環境及防疫自我保護，北市府升級推動「永續環境2.0－自備環保餐具」，宣導民眾養成外出用餐或外帶餐飲時自備環保餐具，不用免洗餐具的環保防疫新生活習慣，以保護自身健康，落實環境永續。
 環保局指出，聯合國永續發展目標（SDGs 12）要求各國在西元2030年以前，透過預防、減量、回收與再使用，大幅減少廢棄物的產生；北市免洗餐具數量近年來在北市府積極推動、業界配合響應禁用一次性餐具政策下已有減量，但疫情期間，店家提供環保餐具反讓消費者疑慮，部分餐飲業者改用免洗餐具，再加上外送平台崛起，造成免洗餐具數量急速成長，有違永續發展目標。事實上中央疫情指揮中心已經說明餐具重複使用、好好清洗比免洗餐具更乾淨，北市府則呼籲自己清洗攜帶的餐具，安全更有保障。並推廣養成出外用餐或外帶餐飲時自備環保餐具，永續顧健康的環保防疫觀念，不用免洗餐具，希引領市民形成一場健康行動，一起愛護環境，也一起保護自己的衛生健康。
 環保局表示，環保防疫新生活習慣的養成，除了是社會大眾一起努力達成聯合國永續發展目標，以善盡地球公民義務，保障人類未來永續發展外，更是後新冠時期防疫安全的保護傘，在世衛組織宣稱新冠威脅可能成為未來常態之際，永續環境2.0－自備環保餐具之環保防疫措施更形重要。
 為加強推動，環保局自6月5日起將率先與寧夏夜市合作，推動環保夜市-消費者自備環保餐具享優惠活動，未來配合北市攤販長期精進計畫輔導攤商及鼓勵商圈餐飲業加入自備環保餐具享優惠行列，逐步擴大辦理；並與環保團體、夜市、商圈及餐飲業者及企業合作機會，共同推廣臺北市永續環境2.0－自備環保餐具，一起為宣導民眾養成自備環保餐具、減少免洗餐具之永續發展目標前進，確保市民防疫安全。

journalist: 洪俐婷／

title: 北市啟動永續環境2.0行動 推廣自備環保餐具 永續顧健康


content_text:
平遥古城位于山西省中部，是一座有着两千八百多年历史的小城，保存了完整的城墙和古城风貌，有三千多
处明清时期的院落，是一百多年前全国的金融中心。它拥有古老的彩塑，保存完整的县衙，如今还依然是平
遥人的生活家园，是一座活着的古城。1997年，平遥古城被列入世界遗产名录。

title: 世界文化遗产平遥古城_CCTV节目官网_央视网(cctv.com)


content_text:
根據南華早報報道，中國科學家目前研發的5種武漢新冠狀病毒肺炎疫苗，相信尚要數個月之後才獲當局全面評估和審批，但多個藥物和生物研究所已密鑼緊鼓趕建生產疫苗的設施，一旦得到當局開了綠燈，即可加快生產。

根據報道，所有的疫苗生產設施將需要符合第三級的生化安全評級，屬於第二最高評級，因為導致新冠狀病毒Covid-19的Sars-CoV-2病毒，屬於高度傳染，需要一個極為安全的生產環境。

目前等待國家全面評核和審批的5種疫苗之中，其中4種屬於非活躍疫苗，意思就是疫苗的病毒已被殺死，因此不會造成嚴重的發炎，但卻可以引發體內免疫系統的反應。

至於另外的一個中國疫苗，以及其他國家所研發的疫苗，都需要使用基因科技而降低生物保安的登記，因為疫苗生產程序不使用真正的Sars-CoV-2病毒。

報道指出，疫苗第二階段的測試預料在7月結束，但第三階段的測試將出現一個懸念，因為需要成千上萬的志願者。但中國當局和疫苗研發公司卻仍然熱衷於盡快生產疫苗。

報道引述國藥集團黨委書記於清明說，集團旗下的中國生物技術股份有限公司，已經以“戰事速度”興建兩個疫苗生產設施。中國生物技術在北京和武漢的的研究所，已經研發非活躍的疫苗，目前正從事第二階段的測試。於說：“北京的設施已經竣工，目前正等候當局批核，預料每年可生產1億劑疫苗，而武漢的設施主樓已經完工，每年生產可達8000萬劑。”

中國生物技術股份公司黨委書記朱京津上月告訴中央電視，公司所生產的數量足可應付“某種年齡階層”的需要，包括醫護工作者、外交官員、海外留學的學生以及一帶一路工程在外的基建人員。

報道又指，早前獲得兩個投資者投資1500萬美元加快生產疫苗的科興控股生物技術公司，亦正在北京大興區建造一個保安級別第三級的生產設施。該公司在一項聲明中表示，公司正與世衛組織和“有關國家”的藥物監管當局商討進行涉及志願者參與的第三階段測試。

其他已經達到先進測試階段的疫苗生產商，也在建造生產設施，其中包括河南的華蘭生物工程以及深圳的康泰生物。

報道指，天津的康希諾生物與軍方科學家合作研發的疫苗，已經計畫在加拿大進行第三階段的測試。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

countries: 中國 加拿大

title: 儘管未獲最後審批大陸已一窩蜂趕建武肺疫苗生產設施


content_text:
「蕃茄會社」是一家日據時代就成立的蕃茄罐頭加工廠，位於高雄市湖內區中山路旁，在地人稱為「柑仔蜜會社」( 南部人稱蕃茄為柑仔蜜)，隨著時代的變遷，傳統產業漸趨沒落，工廠關閉後只留下斑駁頹圮的老屋，已漸漸被人遺忘，近幾年來因為屋前那棵老鳳凰木每年5、6月盛開時豔紅似火，廢棄的廠房地面也鋪上一層極不相稱的紅色地毯，攝影師的美照經過網路和媒體的披露讓人大為驚豔，因此每年初夏鳳凰花開時節總會吸引一波波的遊客和好攝者不遠千里而來。

幾年前就好想來拍這棵老鳳凰木，但總是因距離太遠、交通不方便....種種理由而一年一年延宕了，幾天前偶然的機會終於讓我成行了，趕在颱風前的好天氣來拍，也讓我體驗了南部熱情的天氣。

車子從中山高路竹交流道下來不久就抵達高雄湖內，蕃茄會社就位於一省道旁，遠遠就看到路旁停了許多車子，沒想到非假日也這麼多人來，老鳳凰木的盛名果然不假。

入口處一道頹圮的紅磚牆是網美必拍點，很多人排隊等拍照，匆忙間只拍了這樣，因為旁邊太多人等著。

從老鳳凰木巨大的樹幹旁取景，老幹、新枝、初綻的紅花，左邊那片牆和較為完整的廠房牆面。

終於見到這棵老鳳凰木的廬山真面目了，粗壯的樹幹讓人震驚，而盛開的紅花也快要遮蔽天空了，真是叫人嘖嘖稱奇。

我們來的時候已近中午時分，初夏強烈的陽光從樹縫和花葉間投射進來，在斑駁的地面上灑下美麗的光影。

因為鳳凰花才初開不久，因此落花不多，地上並沒有鋪上紅色地毯，有點可惜。

從另一角度拍地面參差的光影，沒有廣角鏡頭只能隨意拍了。

很喜歡仰頭望著橫越二道牆的老樹，盤結交錯的枝椏和開得茂密的紅花，真是老而彌堅、生生不息，老鳳凰木聽說已超越一百多年了，強大的生命力讓人佩服!

廠房的另一面已沒有磚牆遮蔽，可以拍整棵老鳳凰木盛開如火傘高張的全景，今天不是假日也有不少的遊客和攝影人前來朝聖，還有一群小姐騎腳踏車來拍照打卡的。

有年輕女生結伴來此拍照，愉快歡欣的氣息感染了我這老歐巴桑。

有人帶了寵物貓和公仔娃娃來拍照，我也順便拍了。

廠房後面空地雜草叢生，老屋經過風霜的刻蝕更見歲月留下的痕跡，而鳳凰花卻紅豔豔的開在廢棄的牆頭上，兩者相比，總是給人繁華與滄桑的明顯對比。

爆炸紅的鳳凰花，妝點破舊的紅磚灰牆，頗有一種衝突與孤寂的美感。

百年來它默默守候著頹圮的廠房，訴說著繁華落盡的滄桑與花開的美麗....

「蕃茄會社」是一家日據時代就成立的蕃茄罐頭加工廠，位於高雄市湖內區中山路旁，在地人稱為「柑仔蜜會社」( 南部人稱蕃茄為柑仔蜜)，隨著時代的變遷，傳統產業漸趨沒落，工廠關閉後只留下斑駁頹圮的...

鳳凰花鮮紅或橙色的花朵配合鮮綠色的羽狀複葉，被譽為世上最色彩鮮艷的樹木之一，它以華麗的花朵與蕨類植物般的綠葉搭配出色，性喜高溫陽光照耀的環境，生長在熱帶、亞熱帶地方，作為裝飾和遮蔽太陽的樹木。

廠房因為是私人土地的關係，前段時間曾有不對外開放的消息釋出，讓民眾大嘆可惜，好在多方協調下，地主願意將此美景分享給大家，並希望遊客來此欣賞拍照時，別忘了愛護環境的整潔!

~ 2020.05.15. 竹子於高雄湖內 ~

taiwan-subdivisions: 高雄 湖內 路竹 中山 高雄市 湖內區

title: 高雄湖內蕃茄會社繁華落盡的滄桑與老鳳凰花奔放的美麗 - 趴趴走的竹子 - udn部落格


content_text: 現職桃園市大園分局警員林則均，在蘆洲分局服務期間多次出現暴力失控行為，在處理車禍時將一名當事人的左腳踢斷，當事人要求賠償，但林男拖延近2年仍未處理，當事人感嘆「難道我的腳是活該被踢斷嗎？」

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 蘆洲 員林 桃園 大園

title: CTWANT 火線追擊》值勤踹人頭踢斷腳 　員警擺爛2年拒賠償


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女星嚴立婷與籃球員老公張智峰育有一對寶貝兒女，經常在網上分享家庭生活的她，於今（1）日早上曬出一張和愛女的寫真照，照片曝光短短1小時，就吸引超過萬名網友按讚，意外引起熱議。

▲嚴立婷和Tammy感情相當好。（圖／翻攝自臉書）

嚴立婷在臉書貼出一張和愛女Tammy的母女合照，只見嚴立婷身穿灰黑相間的長版上衣，下半身的長腿則是一覽無遺，而一旁的Tammy則是穿上一襲可愛的灰色小洋裝，超逆天的長腿完全遺傳到媽媽的好基因，踩著凳子上和嚴立婷甜甜地親吻，畫面相當溫馨、可愛。

▲母女檔都有一雙長腿。（圖／翻攝自臉書）

嚴立婷在文中寫道「母女都該拍這種是不是」，貼文一出短短時間就吸引逾萬名網友按讚，也掀起網友熱議，紛紛留言「幸福美好的畫面」、「一早就感受到甜甜的，真是美好的一天」、「辣媽早安」、「大小正妹」、「那兩雙腿好美呀～」、「母女超可愛的呦」。

▼▲嚴立婷擁有相當多的粉絲。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 綜合

references: 臉書 網友

title: 母女下衣失蹤！嚴立婷牽愛女辣曬「超模腿」 網見照全瘋了 | 娛樂星聞


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者陳鈺馥、王榮祥／綜合報導〕高雄市長韓國瑜罷免案將於本月六日投票，韓國瑜日前不服中選會公告罷免案成立，委託律師向行政院訴願委員會提出訴願，聲請罷免案停止執行。行政院訴願委員會裁定，無停止執行必要，「駁回訴願」，罷韓投票週六如期進行。高雄市政府昨天回應，市府目前專注市政、未參與過程，尊重律師專業。

中選會今年四月十七日公告罷韓案連署人數過關，罷免案成立，訂於六月六日進行投票。韓國瑜向行政院訴願委員會提出訴願，主張罷韓案在他就職七個多月時就開始宣傳，罷免連署、裝箱等作業，也在就職未滿一年之前就已完成，違反「公職人員選舉罷免法」第七十五條第一項規定，即就職未滿一年不得罷免，中選會公告罷免案成立應屬無效。

對此，行政院訴願會五月廿八日公告「訴願決定書」，內文提及「停止執行罷免於訴願人的利益與不停止執行於公益的影響，應以維護公民行使參政權之公共利益為優先保護對象，而無停止執行之必要，駁回訴願。」

訴願會強調，「本案事證明確，所請言詞辯論，亦無必要。」訴願人如不服，得於決定書送達之次日起二個月內，向台北高等行政法院提起行政訴訟。

title: 韓國瑜提罷免案訴願 政院駁回


content_text:
【記者黃啟明台北報導】台灣陪審團協會1日指出，總統蔡英文近日宣示4年內要讓「國民法官」上路，但司法院提出的國民法官版本（參審制）爭議不斷，因此眾多民間團體近期集結，呼籲應採陪審制。

台灣陪審團協會說，倘若無法單獨實施陪審制，也應讓陪審、參審兩制併行，不該封殺陪審制。

台灣陪審團協會1日在立法院舉辦記者會，邀請曾在美國擔任陪審員以及在台灣參與陪審制模擬法庭的陪審員，到場分享經驗。台灣陪審團協會理事長鄭文龍說，今天召開這場記者會，是希望能讓司法院知道與看見，台灣人民擁有擔任陪審員的素質，司法院不要故步自封。

鄭文龍指出，台灣具備基礎及能力可以實施陪審制，但如果依照司法院推動的國民參與刑事審判法草案版本，會對台灣「造成國安危機」，理由是中國已實施參審制幾十年，如果台灣的國民法官採行參審制，等於制度上「被中國統一」，這是很危險的事情。

受邀出席記者會的台灣民眾黨立委蔡壁如表示，她個人對於要採參審制還是陪審制還沒有定見，因為這些制度在台灣還沒有被實施過，因此建議是否花個6年時間，讓參審制及陪審制雙軌併行，從中找出對台灣比較好的制度，而政府進行司法改革也不應閉門造車，司法改革的重心是要重建人民對司法的信任。

曾經擔任陪審員的郭重國、蔡麗玲分別指出，根據統計，美國在陪審制審判下，有95%的人認為判決結果正確；此外，如果台灣採陪審制，能鼓勵人民對實際司法的參與及重視，而且台灣人民的素質，絕對可以擔任陪審員。2020/6/1

journalist: 記者黃啟明台北報導

countries: 美國 台灣 中國

people: 蔡英文 蔡壁如

title: 民團籲陪參審併行 對國人素質有信心


content_text:
由於國內武漢肺炎疫情趨緩，為振興被武肺疫情衝擊的國內經濟，行政院除提出一系列的紓困措施外，也終於在今（2）日公布名為「三倍券」的振興券方案，不過很多人仍希望政府能直接發現金。對此，國民黨文傳會主委王育敏表示，蔡政府官員關在象牙塔裡擬定政策，不知民間疾苦，在消費緊縮、商家苦不堪言之際，官員們卻仍規劃出繁瑣複雜的振興券方案，先消費才能兌換的方式、使用上多所限制的問題，也降低民眾使用意願。行政院剛愎自用、一意孤行，聽不進民意的聲音，製造人民更多的困擾，恐怕陷入振興不足、消費有限的窘境。

行政院長蘇貞昌訴求「三倍券」「好領、好用、好刺激、最溫暖」原則，王育敏表示，「好領、好用」已經完全破功，「好刺激」則難以讓人樂觀，「最溫暖」部分，對於中低收入戶，先匯1000元進入戶頭，再領出來去兌換3000元振興券，根本是畫蛇添足，造成弱勢族群的不便與困擾，完全是最不溫暖的作法。她強調，刺激消費的前提是提升消費意願，但行政院最終通過的振興券方案，領取不便、使用限制多，民眾消費的力道恐大打折扣。

依據行政院版的振興券方案，電子支付及信用卡的部份，「必須先選定一家銀行並上網登錄，累計消費3000元後，退回2000元的錢或等值點數」。王育敏認為，一般民眾日常需求的消費累計3000元，經過退回折抵2000元後，鮮少會再進行多餘的消費，多數民眾仍在生活必須的消費需求中，蔡政府希望促進消費、振興經濟的意圖恐難實現。

至於實體票券，則「需先支付1000元預購，才能領到3000元的票券」，王育敏表示，不僅專家學者、民眾搖頭嘆息，連民進黨的民意代表也抨擊行政院和人民計較3000元，根本是「把人民當賊」，更批評政府政策「不食人間煙火」。王育敏認為，當前國內經濟情勢持續探底，且人民面對失業減薪、生活危機的困境之際，政府的作為卻是要人民先掏錢才能拿到回饋，這與解決人民問題的期待完全背道而馳。

對於行政院規劃振興券7月15日才正式上路，王育敏表示，今年四月份失業率達到4.03%，創下近七年同月新高紀錄；勞動部最新統計顯示，實施無薪假的事業單位1,330家、共2萬6,323人，雙雙創下近十年來的歷史新高。不僅勞工生活面臨困難，許多商家也撐不下去，紛紛歇業或關門，但政府的振興腳步卻緩步慢行，拖了一個半月後才實施，根本緩不濟急，她呼籲振興方案應該及早施行，協助商家解燃眉之急，也讓許多陷入生活困境的百姓得以為繼。

王育敏指出，蘇貞昌宣布的振興券方案仍不脫離之前社會各界批評的內容，重蹈疫情時期「紓困方案」項目繁瑣、細節複雜的覆轍，申請的民眾怨聲載道、抱怨連連，如今的「振興方案」又如出一轍，領取與使用的管道多重繁雜，難道「簡政便民」對蘇內閣而言是難以實現的空言嗎？

王育敏表示，根據媒體報導，商總最近調查旗下會員廠商發現，不管是餐飲業、觀光旅遊業、交通運輸或批發零售業等皆建議直接發現金，也幾乎一面倒的認為振興券的金額太少，應該要提高，才能誘導、刺激消費。她呼籲蔡政府應該順應民意，錯誤的政策就應該「髮夾彎」，回歸世界各國採行的紓困振興方案，普發現金6000元，才是解決人民問題、振興國內經濟的根本之道。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 王育敏 蘇貞昌

title: 政院「三倍券」政策　王育敏：普發現金6千元才是振興經濟根本之道


content_text:
【記者曾薇心／臺北報導】前AKB48高人氣成員渡邊麻友所屬經紀公司「Production尾木」1日透過官方網站宣布，渡邊麻友「因為健康方面的因素，難以繼續演藝活動」。官方公告表明，渡邊麻友在離開公司的同時，也為演藝活動劃下句點。

「Production尾木」表示，渡邊麻友多年來身體狀況不佳，儘管多次與她協商，但由於是健康方面的問題，因此為最優先考量身體狀況，公司「決定尊重渡邊麻友的想法，她在2020年5月31日結束與Production尾木的合約，為演藝活動劃下休止符。」

公告表明，對於突然向喜愛她的粉絲發表這個消息，感到非常抱歉，同時也感謝大家多年來的支持。文末，「Production尾木」表示：「渡邊麻友結束演藝活動，由於她要以恢復身心健康、回到普通的生活為第一優先，因此請不要採訪她或是作相關臆測，對於在SNS與報導方面也請克制。」

1994年3月26日出生的渡邊麻友，2006年以女團AKB48三期生成員身分出道，並於2014年6月舉辦的AKB48第6屆選拔總選舉獲得冠軍。2017年12月31日，她在《第68屆NHK紅白歌唱大賽》中演唱《11月的腳鏈》後放下麥克風，正式自AKB48畢業，隨後多以演員身分活動，去年她參演了NHK電視台的晨間劇《夏日天空（なつぞら）》（或譯《夏空》）。◇

title: 渡邊麻友因健康因素退出演藝圈 公司：莫臆測