content_text:
香港政府2日下午宣布，香港特首林鄭月娥將於3日訪問北京。全國人大常委會將制定「港版國安法」，中央政府將就此聽取林鄭月娥的意見。

香港經濟日報報導，近期「港版國安法」引起國際熱議，美國更揚言將取消香港特殊地位。對此林鄭月娥2日上午表示，過去數日外國政府政客有很多失實言論、無理指控，港府已多次澄清，以正視聽。

香港經濟日報報導，林鄭月娥指，外國制裁等行動是損人不利己，過去十多年香港是美國賺取貿易順差的最大經濟體；香港亦單方面提供美國護照持有人免簽證待遇；香港又為1,300家在港的美國公司，提供與CEPA（大陸與香港建立更緊密經貿關係安排）同等的進入大陸優惠政策。林鄭月娥表示，美國投資和金融公司佔香港證券市場交易量達到五分之一，也反映美國在香港的利益。希望外國政府處理與香港的雙邊關係時，要互相尊重。

港府表示，香港律政司司長鄭若驊、保安局局長李家超、警務處處長鄧炳強及香港特首辦公室主任陳國基將會隨同林鄭月娥同赴北京。她將於2日傍晚前往深圳，3日上午轉往北京，同日晚上返回深圳，並於4日早上回港。

journalist: 工商時報 黃欣

countries: 香港 美國

title: 林鄭3日訪京 提供中央「港版國安法」相關意見


content_text:
旅美台灣網紅「小商人」回憶20多年前洛杉磯暴動場景，當時為了防止「越青、黑人幫派與老墨幫派」等人打劫，與朋友共6人守在店裡3天，「有人敲玻璃要進來就先開槍」，最後成功沒讓黑幫暴徒洗劫財物。圖為近日示威活動中，洛杉磯有示威群眾將多輛警車砸毀。（法新社）

2020-06-02 00:14:23

〔即時新聞／綜合報導〕美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）疑被白人警察壓頸身亡，激起全美民眾怒火，各州爆發大型示威、暴動，全美數十個城市因此宣布實施宵禁。對此，旅美台灣網紅「小商人」回憶20多年前洛杉磯暴動場景，當時為了防止「越青、黑人幫派與老墨幫派」等人打劫，與朋友共6人守在店裡3天，「有人敲玻璃要進來就先開槍」，最後成功沒讓暴徒得逞。

網紅「GtoKevin小商人」在PTT八卦版 發文，回憶1992年洛杉磯發生的一場暴動場景，當時一名黑人男子拒捕遭4名白人警察毆打，「好死不死被人拿v8錄下來，警察又被判無罪，引起黑人社區不滿」，事後洛杉磯黑人區康普頓（compton）開始爆發抗議潮，他朋友在長灘（Long Beach）市區7街開的呼叫器（BB call）商店也成為「越青（越南裔）、黑人（非洲裔）幫派與老墨（墨西哥裔）幫派」等洗劫對象。

「小商人」說，當時朋友預知會可能會受波及，找了他共6人鎮守商店，「我們6個人，店裡跟倉庫都是子彈跟噴子（槍），自動的、散彈、手槍都有，而且物資充足，我們守在那邊3天，店裡有鐵欄杆，鐵欄杆外面是玻璃，我們看到有人敲玻璃要進來，我們就先開槍了，不會等他進來再開」。

「小商人」指出，最後他們成功守住商店沒讓那些黑幫得逞，「大部分打劫搶東西的都是老墨居多，這是我們親眼所見，偶爾有老黑（非洲裔），long beach那邊只有亂2天，因為long beach那時候都是一些窮人居多」。

「小商人」也透露，大家在新聞上看到很多人洗劫財物，其實美國警察事後都會去抓，「警察其實都會錄影，或者新聞畫面，只要去幾區抓幾個小混混，身上有帶藥，有違禁品的，拿照片逼他們指認個7 8個人，然後再去抓那些人，審判的時候都會有新聞畫面，播給大家看的原因就是要殺雞儆猴，讓大家下一次不敢去打劫去燒店」。

目前人在洛杉磯的「小商人」強調，今天幸好洛杉磯發布宵禁，朋友的商店沒有被破壞或洗劫，但外面還是有許多示威者，他和當時一起共患難的朋友聚在一起就想起過往的情事，「那些沒有經歷過92年的人，來打劫的，會讓他們經歷過一次；那些有經歷過92年的人，找死來打劫的，我們會讓他們回憶一次」。

文章曝光讓許多網友跪了，紛紛留言「推小商人～ 很有故事性的經歷」、「有實戰經驗」、「美國感覺隨時陷入無政府狀態的樣子」、「推 這分工好像有點強啊XD」、「還好美國槍械合法，自己靠自己」、「好精彩 敲碗其他的故事」。

countries: 台灣 越南 美國 墨西哥

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 黑人枉死全美暴動  洛杉磯台人憶「對幹黑幫開槍」往事


content_text:
桃園食安嘉年華今（2）日登場，參展的第一名店董事長王義郎（左2）向桃園市長鄭文燦（右2）介紹健康無毒的食品。圖／郭文宏
「桃園食安嘉年華」從今（2）日起至5日一連4天在桃園市立體育館舉行，桃園市長鄭文燦表示，食安是國人相當關切的議題，配合行政院「食安五環政策」，市府推動「從農場到餐桌」全流程管理，將食材履歷透明化，讓消費者吃的放心、安心，找回市民對食品的信賴，提升食品業形象。

「桃園食安嘉年華」今天起在桃園市立體育館展出，除6大主題及4大體驗區，還有各種優惠抽獎活動，現場約250個攤位，以科技、安全、美食為主題。

鄭文燦表示，桃園的食品工業從上、中、下游共有1,400家廠商，食品產量供應佔全國60%，是台灣食品工業重鎮，食品工業是良心事業，業者自我管理最重要，市府推動「從農場到餐桌」全流程管理，做好生產製造過程把關，包括生產履歷、認證輔導，讓市民看到架子上的食品都可安心購買、餐桌上都是可以吃的。

鄭文燦指出，市府積極推動食安工作，包括率先全國成立5,000萬元的食安基金；成立食安稽查大隊，提高稽查質量；組成食安諮詢委員會及食品法律諮詢團，提高食安工作的專業性；鼓勵員工提出檢舉並給予獎勵金，並獲衛福部獎勵地方政府強化食品安全管理方案試辦計畫特優獎及3,500萬元獎金。

鄭文燦出席「桃園食安嘉年華」開幕記者會。

食安嘉年華將由全台食品大廠同步亮點展出，強調健康無毒的食材、專門進口日本、歐美等頂級食品的「第一名店」也共襄盛舉，王義郎董事長帶領10家日本知名優良廠商及百年老鋪，分別來自日本大阪、愛知、香川、德島、廣島、長崎、鹿兒島等縣市，各家代表親自來台與台灣食品廠商做美食交流與互動。

本屆食安嘉年華活動以食安五環為主軸，「第一名店」這4天將在現場銷售多種日本人氣特選食品，此外，東歐地區無禽流感、口蹄疫、嚴格遵守歐盟不使用基改產品法規，第一名店也引進多種自然無汙染的安心食品，在食安嘉年華中首次介紹給廣大消費者。

為了讓更多的民眾參與，主辦單位準備了多項精彩活動，只要到活動官網完成預約申請，就有機會領走休旅車、GOGORO等逾百萬以上的大獎；此外，每天提供早鳥禮給最先入場的1,000名消費者，活動期間超過一萬份好禮。

「桃園食安嘉年華」開幕活動表演。

桃園食安嘉年華有6大主題及4大體驗區，現場約250個攤位。

第一名店熱銷全台的日本原裝森產業香菇醬油露，連續五年獲世界Monde Selection金賞大賞，在台銷售已近800萬瓶。

第一名店進口日本、歐美等食品。

countries: 日本 台灣 歐盟

title: 桃園食安嘉年華 鄭文燦：找回食品信賴 王義郎強調健康無毒


content_text:
因明尼蘇達黑人喬治．佛洛伊德（George Floyd）遭警察暴力壓頸死亡的全美大暴動，衝突熱點目前已進入美國首都華盛頓DC。 圖／法新社

【2020. 6.01 美國】

華府緊急宵禁：美國反警暴示威，川普與DC市長的「白宮解圍」衝突

「這是911事件之後，白宮最緊張的幾小時。」因明尼蘇達黑人喬治．佛洛伊德（George Floyd）遭警察暴力壓頸死亡的全美大暴動，衝突熱點目前已進入美國首都華盛頓DC。大批抗爭者自上星期湧入華府，29日深夜一度試圖「攻佔白宮」，儘管該起事件很快就被守護總統的特勤局阻擋驅逐；但共和黨高層31日卻外流消息，證實當時的川普，一度被緊急送進白宮的地下碉堡，緊張的應變層級更是911事件後最嚴重的一次。由於街頭抗爭人群對白宮的包圍行動，有漸趨激進的高度風險，因此在派出國民兵上街戍衛後，民主黨籍的特區市長包瑟（Muriel Bowser），31日晚間終於下令「全城宵禁」發動驅捕——但與此同時，包瑟也再次憤怒地要求「川普閉嘴」，不要再亂發推文「煽動錯誤的群眾情緒」。

▌前情提要：〈誰是「暴動者」？明尼蘇達第5夜衝突暫緩，美國各城國民兵宵禁〉

華盛頓特區的宵禁命令，已從當地時間5月31日晚間23點開始，預計至6月1日清晨6點結束。其目的是為了強勢解圍白宮，阻止夜間掠劫破壞的犯罪行為，並給予國民兵、特區警隊更多「工作時間」來佈署首都周邊的抗爭防禦；但在宵禁令啟動後，原本圍在白宮外圍的千餘群眾，雖然在鎮暴警隊的進逼下逐步散去，但沿途仍不斷縱火，華府街頭亦不斷傳出催淚瓦斯與橡膠子彈的射擊聲音。

圖／法新社

根據《CNBC》、《華盛頓郵報》與《Buzzfeed News》的現場目擊，上千名包圍白宮的示威者，主要群聚在白宮以北的拉法葉廣場。在得知特區市長頒布「DC宵禁令」後，前線的情緒明顯變得激動，並在晚間10點30分——也就是宵禁令生效前半小時——擴大對周邊聯邦建築、公園處與餐廳商家的破壞與縱火。

接著白宮側的特區警察鎮暴部隊，也開始同步提前清場。一時間，白宮北側不僅火光沖天、黑煙瀰漫；空中的直升機不斷地盤旋，地面上更是被警笛的巨響、鎮暴槍彈的爆炸閃光，與催淚瓦斯的刺鼻氣味，讓現場猶如戰爭電影一般地混亂。

「特區政府希望能向街頭傳達清楚的訊號：人民有權上街示威，行使美國憲法第一修正案賦予眾人的權利——但這不代表大家可以不負責任地摧毀我們的城市。」華盛頓特區市長包瑟（Muriel Bowser）如此表示：「街上的部分群體確實已經失控，他們製造的破壞與混亂，令人完全不能接受！」

47歲的包瑟，自己也是非裔美國人，在當前這波從明尼蘇達延燒全美的「反警暴衝突」中，包瑟不僅積極於安撫街頭情緒，亦對於「和平示威者」的主張表達同情——但由於華盛頓特區的特殊政治地位，政壇聲量與影響力不足以擴散全國的包瑟，在面對各地湧來的抗爭情緒，卻顯得力有未逮，難以服眾。

白宮側的特區警察鎮暴部隊，也開始同步提前清場。 圖／路透社

像是「首都宵禁」的封鎖命令，包瑟的應變對策就充滿了諸多顧忌與躊躇——直到31日晚間之前，她都不願意以宵禁手段來驅散白宮示威。

包瑟認為，當前的街頭情緒「需要合理的宣洩出口」，如果在人民憤怒爆炸的狀況下「強勢清場」，火上加油的暴力衝突反而會不可收拾。更何況包瑟的行政轄區就是聯邦政府總部、美國首都與總統川普所在的白宮。假若讓華府變成鎮壓戰場...聯邦政府與人民間的「警暴對立」，也將透過首都的象徵意義，變得更加暴力且不可能和解。

然而包瑟的猶豫卻也給市府團隊帶來極大壓力。因為在當前狀態下，街上的和平示威者與掠劫暴民，往往交叉混雜難以辨識。就連前線群體之間也在彼此懷疑「身邊的人是不是『白人至上主義者』或『反法西斯極左運動（Antifa）』的煽動臥底？」因此要如何保障和平示威的權力，又能阻止掠劫暴動的擴散，為難的包瑟也陷入了父子騎驢的難堪困境。

除了街頭上的抗爭者之外，包瑟還得在華府內部，面對另一個重量級對手——對街頭現況處於盛怒狀態的美國總統，川普。

華盛頓特區市長包瑟（Muriel Bowser）認為，當前的街頭情緒「需要合理的宣洩出口」，如果在人民憤怒爆炸的狀況下「強勢清場」，火上加油的暴力衝突反而會不可收拾。 圖／法新社

「在周五的白宮攻防戰裡，白宮一度要被示威者群起闖入...當時白宮緊急封鎖，人就在裡面的川普，也馬上被特勤幹員送進白宮地下戰略碉堡『應變待命』。」一名匿名的共和黨高層，31日晚間分別向《美聯社》與《華盛頓郵報》個別證實：「這應該是911事件後，特勤局應變的最緊急狀態。」

白宮官員透露，雖然周五的「攻入白宮」事件有驚無險的結束，川普翌日也正常飛往佛羅里達觀禮SpaceX載人火箭發射；但持續包圍白宮的上千名示威者，卻持續讓白宮處在高度戒備狀態，除了日常行程嚴重被影響之外，華府抗爭的震天價響與反警暴口號，在白宮內廳卻也終日不絕、清晰可聞——因此種種難堪的遭遇，似乎讓總統本人頗為惱火，出氣的矛頭也都被砸鍋到了DC市長包瑟身上。

「我說特勤局真的超酷的！」在30日的推特發言上，川普如此表示：「但DC市長包瑟，那個總是來討錢討拍的首都市長，竟然不願意派出DC警察來維持白宮安全呢，還敢說『這不關她們的事』，很讚喔！」

然而川普的此一說法，隨後卻馬上被特勤局與DC市府各別證實為「錯誤消息」。因為首都警察其實早就出動協助特勤局防禦白宮，後續應市府安排入駐首都的國民兵也同樣以守護聯邦單位與幹道為任務優先，就連聯邦司法部都派出法警、緝毒局（DEA）幹員來配合協防——換句話說，極大量的執法人力，都已被集中用於守護白宮，

在宵禁令啟動後，原本圍在白宮外圍的千餘群眾，雖然在鎮暴警隊的進逼下逐步散去，但沿途仍不斷縱火。 圖／歐新社

dateline: 轉角24小時

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 華府緊急宵禁：美國反警暴示威，川普與DC市長的「白宮解圍」衝突 | 轉角國際 udn Global


content_text:
為協助落實地方產業振興發展，中華郵政公司與屏東縣政府於5月30日在屏東民生路郵局，聯合舉辦「攜手產業振興，『郵』我屏東出發！」擴大宣傳記者會。中華郵政公司董事長吳宏謀及屏東縣副縣長吳麗雪共同宣布，6月1日至19日將於全國郵局虛實通路同步啟動「屏東農產好物週」活動，歡迎民眾共襄盛舉，支持屏東產業振興。

會場特別展示屏東縣政府配合此次活動精選推薦的21項屏東好物，涵括枋山愛文芒果、崁頂萬丹紅豆、滿州黑豆、恆春洋蔥醬油、麟洛香檬茶包及東港旗魚鬆等商品，於「屏東農產好物週」活動期間，同步在全國1,298個郵局、O2O郵購站及郵政商城等郵政虛實通路展售。

記者會中亦公布屏東好物週活動四大行動方針：「虛實整合『助』推廣，屏東首發『我』驕傲，全國推展『振』產業，郵政扶持『興』經濟」，宣示中華郵政公司支持地方創生，協助推廣在地產業的理念與行動。

現場播放屏東縣長潘孟安與農民一起合力行銷芒果的微電影，並提供芒果試吃活動，另可透過會員福利體驗機，免費兌換屏東農產品體驗包，共同為「屏東農產好物週」協力宣傳促銷。

民眾可登入郵政商城線上購買或至各地郵局由窗口人員代訂購，全臺寄送一律免運費，消費滿500元即贈50元郵政商城紅利購物金或等值贈品；另為鼓勵民眾外出消費，於各地郵局O2O郵購站推出現場試吃、直接訂購枋山愛文芒果，每箱特惠469元活動（原價549元），及多項商品第2件零元等優惠，活動商品數量有限，售完為止。

中華郵政公司在防疫期間，配合中央流行疫情指揮中心政策，擔負運送口罩及酒精等防疫物資重任，普獲各界肯定與讚譽。隨著國內疫情趨緩，相關部會及各縣市政府已同步展開產業紓困及振興作為，中華郵政公司本於配合施政及善盡企業社會責任之理念，主動整合商流通路及平臺資源，協助推廣各地農特產品，活絡地方經濟。

(工商 )

people: 潘孟安 吳宏謀

taiwan-subdivisions: 屏東 麟洛 枋山 滿州 萬丹 東港 屏東縣 恆春 崁頂

things: 防疫 經濟

title: 「郵」我屏東出發 全國郵局、O2O郵購站及郵政商城推展農產好物


content_text:
針對白宮國家安全顧問歐布萊恩昨天指控非洲南部國家辛巴威藉非裔男子佛洛伊德死亡事件，在美國煽動反種族主義抗爭，辛巴威今天召見美國駐辛巴威大使，要求提出說明。
美國非裔男佛洛伊德（George Floyd）25日在明尼蘇達州明尼阿波利斯市（Minneapolis）遭白人警察蕭文（Derek Chauvin）以膝蓋壓制頸部後死亡，且過程中蕭文未理會佛洛伊德抱怨無法呼吸。事件引發美國各地連日爆發反種族主義示威，並演變為動亂打劫。

歐布萊恩（Robert O'Brien）昨天接受美國廣播公司新聞網（ABC News）訪問時說，中國與辛巴威兩個「國外對手」利用社群媒體，在美國煽動暴亂和「挑撥離間」。
辛巴威外交部發言人曼索（James Manzo）今天告訴法新社，辛巴威外交部長已召見美國大使尼可拉斯（Brian Nichols），要求對歐布萊恩的發言提出解釋。
辛巴威政府發言人曼格瓦納（Nick Mangwana）昨天晚間在推特發文表示，辛巴威自認並非「美國的對手」。他寫道：「我們寧願與美國在內的任何其他國家成為友邦和結盟，而不願與他們作對。」
自美國2002年以戕害人權為由，對辛巴威前總統穆加比（Robert Mugabe）和數名核心幕僚施加制裁後，兩國關係便持續緊繃。
美國今年3月又以2017年上任的辛巴威現任總統姆南加瓦（Emmerson Mnangagwa）改革不力且暴力鎮壓異己為由，延長對辛巴威的制裁。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 美國 辛巴威 中國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 辛巴威不滿被點名煽動抗爭 召見美國大使


content_text: 央视网消息：近日，驻韩美军第一骑兵师在社交媒体上发布了该部接装M1A2C（又称M1A2 SEP V3）坦克的照片。

title: 驻韩美军接装最新M1A2C坦克，使用多项黑科技


content_text:
INDONESIA

Militants kill policeman

Sword-wielding militants yesterday killed a police officer and critically injured another in what authorities said was a suspected Islamic State-linked terror attack. One of the militants was shot in the early morning raid at a police post in South Daha in Kalimantan on Borneo, authorities said. “The suspect died on the way to the hospital, while the police officer died at the scene,” National Police spokesman Ahmad Ramadhan said. The attack occurred on a public holiday that celebrates the Southeast Asian archipelago’s pluralist democracy.

INDIA

Committee investigates leak

A committee appointed by the nation’s top environmental court has blamed “gross human failure” and lack of basic safety norms for a May 7 gas leak at a South Korean-owned chemical factory that killed 12 people and sickened hundreds. The committee said that the tanks at the LG Polymers plant in Vishakhapatnam were outdated and lacked temperature sensors. The gas that leaked from the plant was styrene, a neurotoxin. Police charged LG Polymers with culpable homicide, including negligence in handling toxic substances.

INDIA

Pakistani officials sent home

Two Pakistani officials expelled by India over spying allegations yesterday returned home, an embassy spokesman said. Indian media said they had been working in the embassy visa department and detained while trying to obtain information on an Indian security establishment. Pakistan called the allegations “baseless” and said that Delhi’s action was a “clear violation” of the Vienna Convention on diplomatic relations.

UNITED STATES

Astronauts arrive at ISS

SpaceX on Sunday delivered two astronauts to the International Space Station (ISS) for NASA, following up a historic liftoff with an equally smooth docking in yet another first for Elon Musk’s company. The SpaceX Dragon capsule pulled up to the station and docked automatically, and the hatches swung open a few hours later, and the two Dragon riders floated into the orbiting lab and embraced the three station residents. NASA has yet to decide how long Doug Hurley and Bob Behnken are to spend at the station, somewhere between one and four months. The pair are joining NASA’s Chris Cassidy and two Russian station residents in performing experiments and possibly spacewalks to install fresh station batteries.

IRAN

Jailed scientist to return

The Ministry of Foreign Affairs yesterday said that Sirous Asgari, a scientist jailed in the US, is set to return home within days. “Dr Sirous Asgari’s case has been closed in America and he will probably return to the country in the next two or three days,” spokesman Abbas Mousavi was quoted as saying by Iranian Students News Agency. “That is, if no issues or obstacles come up.” A US court accused Asgari in 2016 of stealing trade secrets while on an academic visit to Ohio, but he was acquitted of the charges in November.

IRAN

More fuel aid for Caracas

Tehran is to continue fuel shipments to Venezuela if Caracas requests more supplies, Mousavi told a weekly news conference yesterday, despite Washington’s criticism of the trade between the two nations, which are both under US sanctions. “Iran practices its free trade rights with Venezuela and we are ready to send more ships if Caracas demands more supplies from Iran,” he added. Tehran had sent a flotilla of five tankers of fuel to Venezuela, which is suffering from a gasoline shortage. Seeking to deter further shipments of Iranian fuel to Venezuela, the US is monitoring the supply and has warned governments, seaports, shippers and insurers that they could face measures if they aid the tankers. Refinitiv Eikon on Sunday reported that two of the five Iranian tankers had begun to sail back, as Caracas prepared stations to begin charging for the gasoline.

LIBYA

Five killed by shelling

A grassy area used as a park in Tripoli was hit by shelling on Sunday that left five people dead and 12 others wounded, an official and a medic said. Sunday’s shelling hit an expanse of grass that residents often use to relax on the edge of the Hay al-Andalus neighborhood, west of central Tripoli. Osama Ali, a spokesman for local ambulance services, said four of the casualties had been killed at the grassy area and one other at a second, nearby location.’

BURKINA FASO

Dozens dead in three attacks

Suspected Islamist militants killed dozens of people in three separate attacks, including a raid on a cattle market in the east of the country, marking a fresh surge in extremist violence in one weekend. Gunmen on motorbikes fired into the market in Kompiembiga on Saturday, killing at least 25 people, while seven paramilitary police and five civilians died when gunmen attacked a humanitarian convoy returning from the town of Foube, about 170km north of the capital, Ouagadougou, a government statement on Sunday said. On Friday, at least 15 people were killed in a raid near the border with Mali

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
隨著經濟成功重啟的希望越來越大，美股在6月之始收漲。

道瓊工業平均指數上漲91.91點或0.36%收2萬5475.02點。史坦普500指數上漲11.42或0.38%收3055.73點。那斯達克綜合指數上漲62.18點或0.66%收9552.05點。史指收於3月初來最高水平，那指收於2月底來最高水平。

Nationwide投資研究主管哈克特(Mark Hackett)表示：「面對不斷令人不安的發展趨勢，股票市場繼續表現出非凡的韌性，投資人繼續關注重新開放經濟的正面跡象。」然而，估值處於近20年來的最高水平，表明「市場在經歷了前所未有的反彈之後將有所喘息」。

與經濟重新開放密切相關的股票領漲。Carnival、挪威郵輪(Norwegian Cruise Line)和皇家加勒比(Royal Caribbean)均上漲至少6.7%。希爾頓全球酒店集團上漲3.28%，萬豪國際集團則上漲7.38%。美國航空和達美航空分別上漲5.06%和3.81%，而聯合航空則上漲5.06%。

但是，輝瑞因乳癌藥物研發試驗結果令人失望而下跌7.15%，從而限制了漲幅。

在新冠病毒大流行迫使關閉非必要業務後，各州繼續重新開放其經濟，但面臨全美各地因警察暴行而引起的廣泛抗議。

數據顯示，中國5月製造業活動出現擴張。投資人一直在監視中國的經濟數據，這是中國首次出現新冠病毒後的復甦跡象。

National Securities首席市場策略師霍根(Art Hogan)表示：「自29日收盤以來，沒有發生過任何對市場有利的事情。」「除了中美緊張關係再度升高之外，目前全美幾乎每個主要城市都在發生大規模的破壞活動，這些都不能被視為對市場有利。」

霍根補充說：「在目前的水平上，如果出現股市停頓並回落，我也不會感到驚訝。」

史指較3月23日的盤中低點上漲39%。

BCA Research首席全球策略師貝雷津(Peter Berezin)在給客戶的報告中說：「股票面臨的主要下行風險是第二波疫情。」「如果對新疫情爆發的擔憂升級，風險資產將蒙受損失。」

他補充說，不過，他建議對股票進行「適度加碼」，並指出：「即使今年稍後無法獲得疫苗，增加的篩檢也可視為有效遏制疫情的策略。」

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)彙編的數據，全球已確診病例超過600萬例，其中包括美國的170萬例。Novavax表示，上周已開始對其新冠病毒候選疫苗進行1期臨床試驗，而Moderna表示，5月18日進行的早期疫苗試驗已取得正面成果。

journalist: 記者張大仁／綜合報導

countries: 美國 中國 挪威

events: 疫情 新冠病毒

title: 寄望重啟壓過示威 六月之始股指收漲


content_text:
新华社长春6月1日电（记者高楠）记者6月1日从吉林省纪委监委获悉，日前，经吉林省委批准，吉林省纪委监委对吉林省机关事务管理局原党组书记、局长褚民华严重违纪违法问题进行了立案审查调查。

经查，褚民华违反组织纪律，在干部选拔任用等方面为他人谋取利益；违反廉洁纪律，违规收受礼金；违反工作纪律，违规干预财政专项资金审批和工程项目发包；违反生活纪律。利用职务上的便利，为他人谋取利益并收受财物，数额特别巨大，涉嫌受贿犯罪。

褚民华身为党员领导干部，理想信念丧失，宗旨意识泯灭，党性原则全无；私欲膨胀，亲清不分，与私营企业主相互勾结，把党和人民赋予的权力变成个人谋取私利的工具，搞权钱交易；生活腐化，贪图享乐，其行为严重违反党的纪律，构成职务违法并涉嫌犯罪，且在党的十八大后不知止、不收敛、不收手，性质恶劣，情节严重，应予严肃处理。

title: 吉林省机关事务管理局原党组书记、局长褚民华严重违纪违法被开除党籍和公职-新华网


content_text:
屋崙29日晚、30日凌晨的暴力打砸搶，讓20多家商戶損失慘重。屋崙5月31日下午有示威，6月1日下午2時也有大型遊行。記者31日走訪華埠街頭發現，至少50家店鋪裝上厚厚的木板加固，40家此前開放的商戶，全部大門緊鎖，暫停營業，防備暴徒捲土重來。

暴力洗劫主要集中在華埠核心的8街、9街和Franklin街。其中門窗、ATM取款機被砸的大通銀行，已經裝上木板。31日下午2時許，在9街，原本開放的多家商業除了安裝木板，更是鐵將軍把門，已暫停營業。之前被砸爛的超市、藥房、眼鏡店和手機通訊中心，雖然裝設木板，也全部鎖門，不再開放。

31日中午12時到下午3時，記者發現，前幾天人流逐漸增多的華埠，變得異常冷清。9街一家店鋪的東主，本來打算開得晚一點，但在下午2時許，有朋友過來提醒說，當天還有遊行，她緊急決定關門。

9街英記餐廳東主方先生說，因為新冠疫情原因，他在3月中就關門，本打算最近開放，如今暴徒洗劫華埠，人人自危，讓他決定將重開時間再次延後。重點看今後華埠安全環境如何改善、再做決定。

暴力洗劫中，華埠至少7家珠寶店被打砸。在Franklin街道，相鄰的3家珠寶店全部裝上木板。一員工正在鎖門清理東西。他表示，華埠珠寶店幾乎無一倖免，具體損失還有待盤點，對於政府可能賠償部分損失的消息，他表示，「靜觀其變，不知道能賠償多少錢。」

東灣台山同鄉會主席馬作林說，最擔心6月1日的遊行示威採用遊擊戰，四處破壞、點火，警方難以有足夠人手應對，不法分子再渾水摸魚劫掠，會給華埠造成更大的傷害。

華埠社區領袖陳錫澎表示，州長紐森已答應加派600個警員給屋崙，加強治安，應對騷亂。考慮到6月1日下午還有遊行，也正在和市府溝通，希望將遊行路線避開華埠。在遊行過後的當晚，也督促警方加派人手巡邏，在最需要的時刻震懾不法分子。

journalist: 記者劉先進／屋崙報導

title: 屋崙華埠40商戶暫停營業 裝木板加固防暴徒


content_text:
年約40歲的非裔男子佛洛伊德日前在明尼阿波利斯街上，被1名員警以膝蓋壓制他的頸部，整個人動彈不得。 圖：翻攝自Darnella Frazier臉書
日前美國明尼蘇達州一名非裔男子George Floyd因假鈔問題遭當地警察Derek Chauvin以左膝壓制其脖子近10分鐘，最終身亡，更引發過去一周以來於全美各地的示威遊行活動。對此，知名MOBA遊戲《英雄聯盟》開發商Riot Games官方推特也於昨晚加入聲援，表示「Riot Games與黑人社群一同抵抗所有不公不義、種族歧視、偏見與仇恨」。

pic.twitter.com/gzSNMIUBS5

— Riot Games (@riotgames) May 31, 2020

Riot Games全文如下：

「我們與國民同在，我們此刻的心如此沉重，因為似乎失去了希望，信任也已破滅。Riot Games與黑人社群一同抵抗所有不公不義、種族歧視、偏見與仇恨。沉默並非一個選項。讓我們集體發聲並透過行動來使『進步』成為現實。現在該是透過我們的技能、才能並以最有影響力的方式團結起來的時候了。我們的膚色社群值得更多。Black lives matter」

作為全世界最有影響力的遊戲大廠及電競賽事領導者，Riot Games跟隨其他領域的意見領袖一同為「佛洛伊德之死」發聲，不到半天的時候便累積近5萬讚聲、7千次轉發與600推文留言。也希望美國政府能夠嚴正正視長期以來白人警察對於黑人受害者執法的程序不正義。

journalist: 遊戲中心

title: 佛洛伊德之死引發全美抗爭 Riot Games發文挺黑人社群 | 電競


content_text:
美國淪入暴力浪潮。從加州到紐約，從明尼阿波利斯到德克薩斯海岸：過去數天，超過75座城市發生嚴重騷亂。在紐約城，警車被焚燒；在洛杉磯，有人搶劫。洛杉磯市長表示，「這已不是抗議行動，而是破壞行為。」

騷亂的起因是喬治弗洛伊德（George Floyd）的暴死。上周一（5月25日），這位黑人在明尼阿波利斯的一次警方執法行動中死亡。一次悲慘事件。但它與警方種族主義暴力有關，在美國並非例外現象。弗洛伊德生前所說的最後一句話--"I can't breathe"（我沒法呼吸）--早已成為美國數十年來最大規模的全國範圍抗議運動的口號。悲哀和氣氛轉變成了憤怒和暴力。

弗洛伊德的悲劇死亡事件激發起對美國社會分裂的原則性爭論。在此，比正常時期更彰顯了社會不公的新冠危機起到了火上澆油的作用。誰若在瘟疫大流行前沒有正式職業、沒有恰當的醫保、沒有存款，便成為新冠病毒的最大犧牲品。

在美國，新冠危機傷及黑人和拉丁裔的比例超過平均值。不僅他們當中的感染及死亡數量更高，而且，主要為低層雇工的他們首當其沖，失去工作。主要為白人的中產階層則通常可以在家工作，且薪水不減。

多種問題並發

波恩大學政治學家和美國問題專家哈克（Christian Hacke）認為，美國現在面對的是第二次世界大戰以來的最嚴重危機。他指出，一方面是在在可以感受到的種族主義現象的絕望情緒，弗洛伊德之死使之加重、使之激化；另一方面則是經濟衰落及內政問題；再加上新冠病毒帶來的無可避免的後果，這些後果使越來越多的美國人陷入絕望境地。哈克教授稱，「弗洛伊德之死不過是使整個國家燃起大火的一個火星。」

不過，抗議浪潮也告訴了人們：義憤填膺的不只是黑人，大多為年輕人的示威者中也有不少家境良好的白人，他們也同樣失望，--對這個非但不阻止，反而放任警察暴力和種族主義的國家失望；對這個其總統極具挑釁性、卻無政治選項的國家失望。

哈克教授指出，若看一下拜登在電視上的表現，人們會有這樣的感覺：他年事已高，思維遲緩，出不了地窖；哈克說，「他給人的印象是，智力已不足應付局面」。現任總統特朗普則同拜登形成鮮明對比，以自己的固執已見激化危機，自上任以來，他不是使國家團結，而是分裂；他謊話連篇，訴諸最低下的直覺；謀殺和騷亂正在進一步加快使「美國夢」蛻變成「美國噩夢」的進程。

川普可能獲益

美國人的這種憤怒絕非新現象。說這話的是範德拉爾（Julius van de Laar）。他曾多年在美國生活，並還曾為奧巴馬助選。2007至2008年，他是民主黨選戰團隊的正式成員。2012年，他在關鍵州俄亥俄負責選民動員事務。當時，社會即已分化，警方暴力和種族主義是選戰議題，不過，歧視黑人現象還很少有今天這樣的畫面記錄。他指出，人們一下子看到了視頻，畫面真實記錄了暴力場面，無人能再發生懷疑。他表示，畫面突然間成了美國數十年裡發生的所有那些攻擊行為的代表。

範德拉爾指出，所有這些都可以被特朗普總統拿來變成手中的牌。他說，川普是美國有史以來只把自己當成社會一部分人總統的首位國家元首，他不視自己是所有美國人--不論是黑人還是白人、窮人還是富人--的總統，而只關注他的多為白種人的選民，這個選民群體會在11月份的大選中為他連任竭盡全力。

轉移視線

不過，在新冠疫情中的無能表現使他近來在民意中明顯失分。範德拉爾認為，為轉移人們的視線，特朗普現在有意開辟了另一個戰場：兩級化，以期動員自己的選民。哈克教授表示，這是一種戰略。這位政治學家擔心，特朗普這手有可能成功，因為，危機時期，美國人傳統上會支持總統，而特朗普代表了最典型的美國的東西：物質的、自我中心的、不顧一切的自由意識和那種白種人的傲慢。哈克教授指出，可惜，這種傲慢得到默認，而其程度超出歐洲人的設想：我擔心，很多白人會認為，他們的種族主義是對的。
【 本文章由德國之聲授權提供】 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 美國 德國

events: 疫情 死亡 新冠病毒 新冠肺炎 搶劫

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 淪入暴力浪潮 美國正在自我消解


content_text:
臺大醫學院副教授李秉穎（左1）1日出席座談會表示，建議外交部主動出擊，組成「國際旅遊聯盟」分享疫情資訊。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳旻洲／臺北報導】為振興臺灣觀光旅遊業，政府預計6月7日大規模鬆綁各項社會活動。臺大醫學院副教授李秉穎昨（1）日表示，以臺灣的防疫成績早該解禁，目前主要風險都是境外觀光客，建議外交部主動出擊，組成「國際旅遊聯盟」分享疫情資訊，如此也才能獲得正確資訊。外交部對此「結盟做法」，表示支持。

民進黨立委何志偉1日舉行「防疫有成！下一個超前部署：國際旅遊聯盟」座談會，邀請多位部會官員、旅遊公會與學者討論是否開放國際觀光客來臺議題。

臺大醫學院副教授李秉穎表示，以臺灣目前的疫情來看，國內旅遊是非常安全的，早就應該解禁開放的，主要風險是出國與未來的境外觀光客，以商務旅遊為例，雖然有5天檢疫期，但對病毒潛伏來說還是太短，如果有漏網之魚，染疫風險將大幅提升，因此是否要在來臺前設限，這都是政府未來開放國際旅遊要思考的部分。

他表示，「國際旅遊聯盟」各國有不同標準，外交部應該主動出擊，向國際結盟，要先有共識能夠交換分享疫情資訊，建立聯盟才有正確資訊。

臺經院研究員盧俊偉表示，武漢肺炎對於觀光業的衝擊很大，航空業恐怕要等到2023年才會恢復正常，因此國際旅客的數量，可能在疫苗問世之前都很難恢復，商務人士來臺也很難復甦，所以政府應該要先穩住國旅，而且不只是短期的振興計畫，而是透過跨部會的宣傳，提高臺灣旅遊品質，旅遊業發展才會長久。

臺北市旅館商業同業公會理事長韋建華則建議，臺灣應該要推行「避疫旅遊」，規劃讓外國人來臺旅遊半年，躲避國外肺炎疫情，國際觀光客可以來臺Long Stay，讓世界看到臺灣，而且臺灣醫療、醫美很先進，也可以來臺維修，甚至可以考慮來臺移民。

臺教會會長賴振昌認為，臺灣防疫可圈可點，要振興觀光業也要兼顧安全性，不能因為有好的防疫成果就疏忽，更不能因開放讓武漢肺炎疫情再度在臺灣爆發，大量人潮入境會有很大風險，觀光業應該要「汰弱留強」，過去那種中國低價陸客團是否要繼續，都值得旅遊業深思。

交通部路政司簡任技正王基洲表示，關於國外旅客來臺振興旅遊，交通部有準備5億元行銷經費，包機方面也有8億元做促銷，針對郵輪、碼頭也有營運獎勵金，會和指揮中心進行討論，會先將國內旅遊做好，展現臺灣的成功，也可讓國外旅客有信心來臺觀光。

外交部亞東太平洋司司長蘇瑩君表示，外交部對「結盟做法」敬表支持，已經和日本表達合作意願，日本還在研議中，外交部也搭建幾個平台，有包含日本在內等幾個國家，一切會以國內疫情安全角度來評估，避免開放造成困擾。◇

countries: 中國 臺灣 日本

events: 武漢肺炎 疫情

people: 何志偉 賴振昌

taiwan-subdivisions: 臺北市 成功 臺北 太平

title: 振興觀光 學者籲組國際聯盟


content_text:
6軍團完善操演規劃 落實風險管控

記者李恬郁／綜合報導

陸軍第6軍團指揮官楊中將昨日前往臺北地區年度操演場地現勘，並聽取任務簡報，了解各部隊操演課目及整備實況，並實施工作指導，期藉周密整備與規劃，落實各項風險管控，確保操演任務在安全前提下圓滿完成，有效驗證部隊作戰能量，達成預期訓練效益。

楊指揮官強調，完善操演規劃是任務成功之基礎，各級幹部務必針對各項操演潛存的危安因素嚴加管控，確保部隊能在安全的環境下，遂行訓練任務，並秉「從嚴從難，求精求實」精神，務實戰訓工作，發揮團隊效能，厚植部隊防衛戰力。

journalist: 李恬郁

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 6軍團完善操演規劃 落實風險管控 | 國防焦點


content_text:
全世界最知名的組合鍵是什麼？究竟是 Ctrl-C 還是 Ctrl-V？或許答案應該是叫出 Windows 工作管理員的「Ctrl-Alt-Delete」。在 TaskMgr.exe 誕生了 25 年之後，它的「創造者」David Plummer，為我們帶來了一連串不為人知的操作秘辛。

歡迎追蹤T客邦IG https://bit.ly/3gjivf3

在 1993 年，軟體工程師 David Plummer 加入了微軟，雖然當時他還只是個新手而已，但 Windows NT 的開發團隊卻非常賞識他，於是希望把他於 1994 年，在自家書房中編寫的「工作管理員」（TaskManager）應用程式，列入到 Windows 的正式元件當中。

想不到，25 年前微軟的這一個決定，會影響 Windows 系統，甚至於全體人類如此深遠。透過「Ctrl-Alt-Delete」組合鍵叫出的工作管理員，至今早已無人不知也無人不曉。但是，David Plummer 卻在 Reddit 上發文表示，他想起了一些關於工作管理員的「事情」，可能很多電腦使用者從來都不曾知道。

舉例來說，通常我們都用工作管理員來「終結」沒有回應的程式，但要是工作管理員自己掛掉或當機了，那又該怎麼辦？

David Plummer 在文中指出，只要按下「Ctrl-Shift-ESC」組合鍵，系統中的 Winlogon 元件就會嘗試「復活」現有的工作管理員；假設舊的救不回來，在系統資源夠用情況下，Windows 則會開啟另一個工作管理員，讓使用者永遠都有最後一道處理手段。

此外，「Ctrl-Shift-ESC」組合鍵在 Windows 的圖形界面（Explorer／Shell）失效的狀況下依然有效，假如系統列消失，「Ctrl-Alt-Delete」組合鍵也沒用，那使用者就可以嘗試「Ctrl-Shift-ESC」來叫出工作管理員。

若是工作管理員本身功能出現異常或毀損，David Plummer 也設計了備援機制，只要在開啟工作管理員時按住「Ctrl-Alt-Shift」，它就會自動還原成預設值，覆寫過去發生的更改。

David Plummer 也說工作管理員是 Windows 中少數具備「精簡模式」的應用程式，意思是當系統資源不足的時候，工作管理員可以僅僅顯示「處理程序」分頁，讓使用者得以關掉不必要的應用程式，清出足夠空間而不至於手足無措。

▲ 在處理程序分頁選擇任一項目後，點右鍵可以找到任何應用程式的實際檔案位置。

理論上，只要是透過工作管理員，就沒有關閉不掉的應用程式。David Plummer 說，如果程式出現錯誤而無法關閉，那通常已經是系統核心層面的問題。但是他後續也補充，這是在 Windows XP 以前的狀況，後來微軟為了安全性跟系統穩定性，對權限做出了一些限制，部分重要元件無法透過工作管理員進行關閉。

除了「終結」當掉的軟體，工作管理員其實還可以用來「執行」其它應用程式，而且它不會引用 shell32.dll 進行載入，這讓使用者能夠在「開始」選單消失的狀況下，正常啟動命令提示字元（CMD）。

▲ 點選檔案後選擇新工作（執行...），可以用另一種方式開啟應用程式，通常都用於啟動 CMD。

另外，很多人可能也不知道工作管理員其實可以增加許多欄位（切換到處理程序後，點上方的檢視 ＞ 選取欄位），提供使用者自由調整與刪除能夠顯示的資訊。David Plummer 甚至自信表示，這款應用程式是他引以為豪的作品，因為無論怎麼調整視窗大小都不會出現閃爍或錯誤，XP 版本的工作管理員甚至不到 100K。

▲ 於工作管理員切換到處理程序分頁後，點上方的檢視 ＞ 選取欄位，可以看到許多未曾見過的資訊顯示項目。

David Plummer 的完整文章可以點這裡進行參考。另外，由於他也是 Windows 經典隨附遊戲「立體彈珠台－太空軍校生」的移植者，他也特別感謝了原版開發商 Maxis 工作室。由於透過 C 語言對遊戲進行重寫，所以移植版的彈珠台可以很輕鬆在 PowerPC、Alpha 跟 MIPS 架構上的主機運行。

歡迎追蹤T客邦IG https://bit.ly/3gjivf3

來源：PC Gamer

journalist: MikaBrea

title: 揭發 Ctrl-Alt-Delete 不為人知的功能，Windows 工作管理員「創造者」在 25 年後親自解密 | T客邦


content_text:
社群網站推特（Twitter）近日數度拿美國總統川普的推文開刀，直接槓上白宮。但在這場川普對社群媒體的戰火中，臉書依舊和白宮保持友好關係，5月29日川普發表鎮壓示威人士的貼文，當天執行長祖克伯甚至還跟川普通電話，凸顯臉書與推特面對政治的處理態度截然不同。

熱衷在社群媒體上發表政策的川普向來在推特和臉書同時發文，但相同的爭議性言論在兩大平台卻受到不同待遇。

川普上周先是發表兩則推文批評郵寄投票是詐欺行為，隨即被推特標註為不符事實，導致川普在盛怒之下揚言採取強烈行動阻止社群媒體妨礙言論自由。

不久川普又在另一則關於鎮壓示威的推文中表示：「當搶劫開始時，槍擊也將開始。」這則推文隨即被推特隱藏，理由是這番言論鼓吹暴力。

值得注意的是，川普也在臉書發表相同內容的言論，但臉書卻沒對川普貼文做任何處置。

祖克伯上周末在臉書發文表示：「臉書的立場是盡可能開放言論自由。」他說他個人不認同川普的分裂引戰言論，但強調臉書保留川普貼文是為了提供警示，讓用戶了解到美國政府可能對示威採取何種行動。

臉書近年為了避免有心人士在網站上散布假新聞，已和主流新聞媒體合作進行事實查證，並利用演算式偵測網站上的違法言論，但祖克伯始終強調臉書並非「事實仲裁者」。

推特執行長多爾西（Jack Dorsey）聲稱推特也不是事實仲裁者，但未來仍將「繼續揪出關於全球各國選舉的錯誤資訊或爭議性言論」。

哈佛大學甘迺迪公共行政學院數位平台與民主專案計畫主任高詩（Dipayan Ghosh）表示：「臉書不想排擠任何族群，也不想與那些真心相信川普並欣賞川普推文的人對立。」

相較之下，推特長久以來設有強烈的網站立場，例如在去年底宣布全面禁止政治廣告。高詩認為臉書之所以態度較軟是因為，臉書無論從企業規模或全球用戶量來看都比推特大很多，一旦與政府槓上也會承擔較大損失。

延伸閱讀

川普簽行政命令 阻社交媒體妨礙言論自由

不爽走人？川普樂意停用推特 但有一條件

無畏川普 推特執行長支持公司作法

journalist: 工商時報 陳穎芃

events: 搶劫 選舉

references: 臉書 Twitter

title: 推特槓上川普 臉書卻示好


content_text:
▲再見梵谷光影體驗展7月將巡迴至高雄。（圖／記者陳涵茵攝）

記者陳涵茵／台北報導

《再見梵谷光影體驗展》到南台灣了！再見梵谷光影體驗展巡迴全球超過50城市，今年初來台北展出3個月，吸引超過15萬名觀眾進場，7月1日將到高雄與南台灣民眾見面，展還沒到高雄，先到屏東感受藝術氣息，屏東縣打造全國首創藝術公車，世界名畫已於今（2日）正式上路。

▲體驗展以40多台高畫質投影機搭配影院級環繞聲效，結合高達6公尺的巨型螢幕。（圖／記者陳涵茵攝）

＊再見梵谷－光影體驗展（高雄站）

日期：2020年7月1日 (三) ～9月27日 (日)

時間：11:00 - 20:00

地點：新光三越左營店10樓 國際活動展演中心

屏東將10輛公車換上世界名畫新裝，以行動美學的概念，讓梵谷、達文西、畢卡索、米勒等畫壇巨擘名作，隨著公車走入屏東各角落。

▲屏東藝術公車上路。（圖／屏東縣政府提供）

舉世聞名作品包括喬治秀拉《大傑特島的星期天下午》、約翰尼斯維梅爾《戴珍珠耳環的少女》、巴勃羅畢卡索《夢》、李奧納多達文西《蒙娜麗莎》、皮耶奧古斯特雷諾瓦《煎餅磨坊的舞會》、尚法蘭索瓦米勒《拾穗》，其中又以文森梵谷最多，包含名畫《在亞爾的臥室》、《耳朵綁繃帶的自畫像》、《麥田群鴨》與經典的《星夜》。

▲名畫跟著公車在城市裡趴趴走。（圖／屏東縣政府提供）

這10部藝術公車已於今（2日）首次公開亮相，藝術公車上街奔馳，成最美的城市風景，10部藝術公車分別會行駛萬丹、東港、潮州、鹽埔、內埔、里港等地，都是通勤通學熱門路線，遊客出遊時也能欣賞不一樣的美景。

►獨享露天泡湯！墾丁渡假villa「奢華摩洛哥風」戲水池超浪漫

 ►中南部下起浪漫黃金雨！全台10處阿勃勒花海盤點 6月最美賞花期

►墾丁海景房免費升等！福華推「619護照」全台7間飯店享現金抵用券、優惠券

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

countries: 台灣 摩洛哥

taiwan-subdivisions: 屏東 鹽埔 高雄 里港 萬丹 左營 內埔 潮州 東港 屏東縣

title: 再見梵谷光影展7月到南台灣！屏東「10輛世界名畫公車」城市搶先趴趴走


content_text:
世界空手道聯盟日前宣布更改奧運積分取標時間，也導致台灣空手道女將文姿云（左）到手的奧運門票被迫繳回。（中央社檔案照片）
（中央社記者龍柏安台北2日電）世界空手道聯盟（WKF）日前宣布更改奧運積分取標時間，也導致台灣空手道女將文姿云到手的奧運門票被迫繳回，樂觀的她透露心情沒受影響，「就是專心做好現在該做的事」。

WKF在今年3月19日公布首波男、女40人奧運正選名單，其中也包括女子55公斤量級世界排名第2的文姿云，沒想到相隔一個多月WKF又重新擬定並公布新規定，且把3月發布的新聞稿撤下。

文姿云受訪時透露，她大約3天前得知這項消息，俏皮地說：「我們空手道是第一次加入奧運，所以多多體諒他（WKF）吧。」

空手道奧運積分賽因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，紛紛取消舉辦，就連原訂5月在法國巴黎舉行的奧運世界區資格賽，也跟著取消，最後就連2020東京奧運，也因疫情攪局延後1年舉辦，但文姿云依舊很正向。

被問到手的奧運門票被迫要繳回，文姿云強調，她的心情沒受太大影響，「不過就是又變成沒有確定（取得奧運門票），還有一件事情在那邊，畢竟我們也不能掌控WKF的決定。」

文姿云坦言，奧運確定延期後，她就是按部就班的好好加強自己，「我們在台灣很幸運，因為有很多人的付出，讓我們還可以正常的訓練。」

文姿云說，目前她就是按照教練的安排，一步步順順地走到明年，「好好專心地做我該做的。」（編輯：謝雅竹）1090602

journalist: 中央社記者龍柏安台北2日電

countries: 台灣 法國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 到手奧運門票被討回 文姿云：專心做該做的 | 運動


content_text:
2020-06-02 10:31

「日蝕一番賞」送6大好禮，賞車送限量日蝕觀測眼鏡，讓你輕鬆追「日蝕」!
6月21日將發生天文現象「日環食」，全台民眾引頸期盼，身為同名的ECLIPSE CROSS與有榮焉，要跟著大家一起倒數，一同觀測這個難能一見的天文奇景! 為響應此天文奇景，MITSUBISHI推出『日蝕一番賞』，本月入主ECLIPSE CROSS享6大超值回饋，賞車還送日蝕觀測眼鏡，數量有限，動作要快！

「地表最強四驅」三菱獨家技術S-AWCECLIPSE CROSS完美的操控與安全防護實力
想與「日蝕」再靠近一點嗎? ECLIPSE CROSS兼具操控與安全，不僅全車系標配1.5TDGI缸內直噴渦輪引擎、AYC主動式彎道動態控制、FCM主動式智慧剎車輔助含行人偵測功能、7SRS環艙氣囊、LDW車道偏移警示、AHB智慧遠光燈。菁英型以上更搭載全速域ACC主動車距控制巡航系統，SDA多媒體連結系統(支援Apple CarPlay/Android Auto)，20年式菁英型再享升級智慧感應鑰匙與Push Start智慧觸控啟動系統。

此外，為了讓更多車迷實現駕馭S-AWC的夢想，2020年MITSUBISHI推出ECLIPSE CROSS「S-AWC行家型」，109.9萬即可享馭S-AWC傳奇四驅系統，1.5L渦輪增壓引擎，以及專屬個性化BLACK Edition式樣外觀內裝，並搭載「全速域」ACC主動車距控制巡航系統，完善安全成就其「日本原裝進口 四驅渦輪跑旅首選」的頂尖地位。

關鍵蝕刻 僅限此蝕 購車優惠超過10萬元！賞車送日蝕觀測眼鏡(限量)

日蝕該如何觀測呢?? 此次日環食觀測絕佳位置為雲林縣水林鄉、嘉義市及台東縣成功鎮，確定好觀測地點後，最重要的是眼睛的防護設備；台北市天文館提醒，觀測日蝕須注意安全，絕對不可以肉眼直視太陽，否則可能造成視力的永久傷害，一定要使用適當減光設備，如日蝕專用眼鏡，或用投影方式觀察以確保安全。

為響應日環蝕天文奇景，MITSUBISHI推出『日蝕一番賞』，本月入主ECLIPSE CROSS並完成領牌享6大超值回饋，包含購車金3萬元、LG 360°空氣清淨機(市價1.9萬元)、90萬高額貸款、5年15萬公里保固、6年6大系統延長保固及政府舊換新5萬元優惠，最高價值超過10萬元；且為讓大家好好觀測「日環食」，本月賞車還送日蝕觀測眼鏡(限量)，試乘並於FACEBOOK打卡分享再送日本原廠合金迴力車(數量有限，送完為止)！詳情請洽全省順益汽車展示中心或官網http://www.mitsubishi-motors.com.tw/。

(專輯)

taiwan-subdivisions: 成功 水林 雲林縣 嘉義市

title: 06/21日環食錯過再等195年 賞車送好禮 - 熱門新訊


content_text:
行政院長蘇貞昌今將宣布振興券的名稱與內容，規畫每人支付一千元得換三千元振興券，或消費三千元後政府再退回二千元，共有電子支付、電子票證、信用卡支付和紙本等四種方式，將於七月十五日上路，可使用至今年十二月底，規模近五百億元。

不過，國民黨立法院黨團昨天仍主張直接普發現金六千元給民眾，並表示政府防疫九十五分，但紓困方案造成混亂，只能打五十九分，呼籲民進黨政府從善如流、傾聽民意。

行政院昨舉行振興券最後一次簡報會議，確定振興券七月十五日上路，可使用至今年十二月底。針對非紙本振興券，規畫方向包括電子支付、電子票證、信用卡支付等方式。在電子支付及信用卡部分，民眾須選擇一家銀行上網登錄，累計消費三千元後，政府再退回二千元回饋金；電子票證部分，民眾以註冊登記的悠遊卡、一卡通進行消費，消費先刷三千元，政府再退回二千元或電子支付點數。

民眾也可至郵局兌換，以一千元換三千元的實體振興券，或比照口罩實名制2.0，在網路預購後到四大超商領取。
一二○萬名中低收入戶，將可免費領三千元振興券，不用支付一千元。而振興券對象不但針對具有中華民國國籍的國民，也預計納入取得居留許可的外籍或陸籍配偶。

國民黨立委陳玉珍昨質疑，馬政府時代發放三千六百元消費券，共花八百億元預算；蔡政府宣稱匡列一兆五百億元，民眾卻要拿一千元才能換三千元。她批評，「民眾都溺水了，政府還在量救生圈要什麼尺寸」，就是因為「馬英九心魔」，振興方案遲未定調。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

people: 陳玉珍 馬英九 蘇貞昌

title: 振興券7月15日上路 使用到年底


content_text:
新網記者沈明聰台北報導

 2020/5/30 下午 04:03:03 / 經史子集

由臺北市政府客家事務委員會主辦的「2020後生文學獎」徵件起跑。凡是年紀40歲以下，民國69年1月1日（含）後出生且不限國籍，只要對客家文化懷抱熱忱者均歡迎投稿，徵件即日起至8月31日止，用文字表現客家文學，一同高喊「Hakka Forever」！

後生文學獎今年邁入第6屆，臺北市客委會主任委員徐世勲表示，無論是傳承或是推廣，「後生（客語，指年輕人）」總是扮演重要的角色，希望由青年繼續推動客家潮流，所以臺北市客委會特別注重青年參與，今年陸續推出不少提供青年的活動，後生文學獎更是其中的重要亮點。期許以文學徵件競賽的方式匯集文字中的客家生活經驗，傳承客家文化這塊臺灣寶貴的基石。
 本屆文學獎主題「Hakka Forever」，以更貼近後生的語言，吸引年輕人的目光。鼓勵後生創作並與客鄉情感連結，期待藉由書寫文字的同時，透析客家文化的深層底蘊，認同客家傳統及承續文化的責任，將客家文學發揚推廣，讓不同族群都能看見客家之美。

本屆文學獎徵選短篇小說、散文、小品文及客語詩等四類別，徵文主題為客家的故事、社會議題與文化特性等面向。每類別首獎1名、優選1名，佳作3名，最大獎為短篇小說首獎8萬元禮券！散文首獎也有7萬元禮券，得獎文章將集結成冊出版作品集，將傑出的客家文學作品得以完整呈現。

活動詳情內容可至臺北市政府客家事務委員會網站或後生文學獎Facebook粉專下載報名簡章，活動詳情內容可至臺北市政府客家事務委員會網站或後生文學獎Facebook粉專下載報名簡章，詳細資訊電洽遠景出版社02-2254-5460廖小姐。

title: 《新網新聞網》 第6屆"後生文學獎"起跑 共下高喊Hakka Forever!


content_text:
原標題：患者懷念支援綏芬河抗疫醫生於鐵夫：「他太累了」

6月1日，兒童節。支援綏芬河抗疫醫生於鐵夫的背包里，放著準備送給五歲女兒的節日禮物。

從4月25日赴牡丹江醫學院附屬紅旗醫院、支援綏芬河抗疫開始，於鐵夫一直沒見到女兒。他曾跟援綏隊隊友們說「來到這兒后，特別想姑娘，想得不行了，這次回去一定要帶姑娘好好玩玩」。

可是，他的女兒沒有等到他親手送出的這份禮物。6月1日上午9時許，於鐵夫突發呼吸心臟驟停，最後經搶救無效，於12時許去世，年僅42歲。

於鐵夫倒下的地方，離女兒、離家僅一步之遙。

5月27日完成支援任務從牡丹江返回齊齊哈爾之後，於鐵夫一直在酒店集中隔離。他的同事、齊齊哈爾市第一醫院消化病研究中心普外科一病區護士長張一梅對政事兒說，6月1日一早，於鐵夫還跟妻子通過電話。身體出現異常情況前半個多小時，6月1日8點半左右，他剛與科里的護士通了電話，詢問醫院的近況。

「結果9點多就發生這種事情，太突然，我們全院沒一個人能接受」，張一梅說，於鐵夫是體育棒子，身體特別好，「短跑，100米200米跑得特別快，檯球也打得特別好，科里的小孩子們都喜歡跟他拼，但是都打不過他。大家都非常喜歡他，因為他樂觀開朗，特別愛往前沖，總是搶在前面給別人解決問題。」

2016年，於鐵夫因工作太累，睡倒在手術室的照片迅速「竄紅」朋友圈，無數人點讚。這張照片就是張一梅拍的。她回憶，當時於鐵夫剛值完夜班，來了一個外傷患者需要做手術，可上午還有一台手術，一夜沒合眼的於鐵夫只能連軸轉，趁著兩台手術之間手術區待消毒的間隙，坐在地上靠牆打個盹，她就「偷拍」了這個打盹的瞬間。

「他就是這麼拼，我們都叫他鐵大夫」，張一梅說，同事12年，於鐵夫大半時間都在醫院，很少顧家陪伴孩子，曾經因為一台手術，36個小時沒合眼。聽到他去世的消息，不僅是他們這些同事，很多患者也難以接受。一位患者在網頁上留言「此刻讓我太震驚和難過，2017年端午節的時候，我愛人在市第一醫院做甲狀腺結節手術，主刀大夫就是於鐵夫醫生，手術很成功，幾次複查都很好。我們在醫院與於醫生相處了10天，他人很隨和，但也看到他的工作很忙，晚上值班遇到急診手術的時候，第二天也不能及時休息，他太累了！我真真切切的感受到了他的敬業精神，時刻隨叫隨到的狀態」。

於鐵夫在隔離酒店倒下時，齊齊哈爾市第一醫院抗擊綏芬河口岸輸入性疫情醫療隊分隊長張偉就在他的樓下。

張偉說，因為不在同一個科室，所以直到一起去支援綏芬河抗疫，她和於鐵夫才熟悉起來，也體會到為什麼熟人都叫他「鐵大夫」。「以前只是知道這個醫生工作能力很強，這一次知道他多麼能拼。我們核酸採集小組根據組員的名字，起了一個很霸氣的組名'鐵建祥龍時時一凡風順'，'鐵'就是於鐵夫，因為他總是沖在最前面」。

張偉回憶，醫療隊成立核酸採集小組時，第一個報名的就是於鐵夫。每次有任務，只要不在值班，於鐵夫一定會進病房採集核酸標本。雖然組內實行輪班制，但一個人能完成的操作，於鐵夫絕對不會再叫其他人，因為他覺得「這個事危險，能少一個人去，就少一個人」。在牡丹江期間，每次進倉，於鐵夫要把所有的患者全部查看一遍，幫助管床醫生採集患者病史，還承擔了所在病區所有患者的核酸標本採集任務。

於鐵夫給女兒準備的節日禮物

「他和母親當時肯定以為會再見面的，誰能想到竟然是天人永訣」，張偉說，支援綏芬河抗疫醫療隊一共有126人，有隊員在工作群里留言「我們一起去支援牡丹江，一起回到齊齊哈爾市，我們還要一起走出隔離的酒店！我們闖過一道道難關，核酸、抗體檢測全部合格，不日可以回家，說好126人全不掉隊，你怎麼自己先走啦」。「看到這樣的留言，眼淚無論如何也忍不住。我也很想跟院領導說，我們分隊人全了，勝利完成任務並解除隔離了，可是這句話，再也說不出來了。」

taiwan-subdivisions: 成功 牡丹

title: 患者懷念支援綏芬河抗疫醫生於鐵夫：「他太累了」


content_text:
得記中藥房在藥房前放置的「小時聊聊」信箱。（記者陳銀全攝） 記者陳銀全／台南報導

隨著科技發達，民眾都利用電子郵件、line等通訊軟體交友，鮮少人會寫信，為讓民眾重溫舊夢，安平區得記中藥房，舉辦「小時聊聊」活動，在藥房前放一個改裝的信箱，限定只收手寫信，希望讓民眾回味以往手寫信滋味。

只要四、五年級生，對於用筆名交筆友一事，一定不陌生，甚至當年交筆友的「愛情青紅燈」等刊物，更是記憶猶新。

得記中藥房認為，用手寫信件，更有一種溫暖感覺，是電腦打字無法比擬，因此舉辦「小時聊聊」活動，在藥房前，設置一個改裝過的信箱，分為「第一次寫信」及「回信」兩部分，信箱內的信，誰都可以看信件，也隨時可以回信。

為免個資外洩，該活動，除限定必需用手寫信外，電腦打字或影印的信件一律退回，也只能用筆名，不能使用真實姓名及個資，至於信件內容，大家可以天南地北聊天，可以隨時回信或寫信，當然不能有違法律等規定。

journalist: 陳銀全

title: 小時聊聊 回憶手寫信 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
▲低收入戶所有自用房屋可免徵房屋稅（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

有民眾詢問，自己身為低收入戶且領有殘障手冊，其房屋稅可否減免？

基隆市稅務局表示，為能照顧經濟弱勢，落實為民服務，依據財政部85年6月12日台財稅第850307121號函釋，貧民及低收入戶得比照房屋稅條例第14條第1項第9款規定，免徵房屋稅。該局將按月依市府社會處提供之本市勞保局國民年金列冊低收入戶資料，依房屋現勘結果，如房屋作住家使用、有居住之事實，即主動辦理減免房屋稅。

該局提醒，納稅義務人如具備低收入戶資格，可檢附主管機關核發之低收入戶證明文件，向該局提出申請減免房屋稅。惟該減免規定僅適用於低收入戶，領有殘障手冊或中低收入戶住宅則不得適用。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

title: MyGonews「這族群」自用房屋可免徵房屋稅 | 房產


content_text:
【大纪元2020年06月02日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）在明知大学时专攻音乐剧的韩国人气男星朴宝剑，其所属经纪公司Blossom娱乐今日（2日）表示，朴宝剑报考了海军文化宣传部门，6月1日接受了面试。

考试结果预计于25日公布。若朴宝剑顺利合格，他将于8月31日入伍。

据“SPOTVNEWS”报导，朴宝剑报考的是海军军乐仪仗队文划宣传部的键盘类（钢琴）部门，他于1日前往忠清南道鸡龙市海军总部接受面试。

Blossom娱乐相关人士表示，目前还不知道朴宝剑是否合格，因此目前很难对外公开相关事宜。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 朴宝剑报考海军军乐兵 若合格将于8月底入伍


content_text:
振興三倍券樣式出爐，面額有2百與5百，光是印製的行政經費就估計約9億，
因為等同有價證券，就怕有心人會偽造，防偽當然得滴水不漏，根據了解偽造難度很高，因為振興三倍券是由中央印刷廠印製，光是紙質就是從德國進口，所以觸感必須像真鈔一樣，另外還有防偽機制呢，一起來揭密。

title: 9億印製! "三倍券"防偽 從德國進口紙張管制難仿│中視新聞 20200602


content_text:
空頭回補，激勵周一紐約期棉漲近4.3%；因主要棉產區德克薩斯州暴雨情況緩和，可望減緩對棉花市場的影響，樂觀投資氛圍，吸引投資人空頭回補，激勵美國紐約棉花交易所(NYCE/ICE)7月棉花期貨上漲2.47美分，漲幅4.29%，收盤每磅60.06美分；而10月棉花期貨上漲1.3美分，漲幅2.27%，報每磅58.57美分。

中國鄭州商品期貨7月期棉結算價收報每公噸11255元人民幣，較前一日上漲20元人民幣；庫存方面，截至5月29日，ICE登記庫存9,170包，較前一日增加1,048包。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 中國 美國

title: 《商情》空頭回補 激勵周一紐約期棉漲近4.3％


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】中共執意推動「港版國安法」，加速美中關係惡化，美國總統川普宣布，將取消香港特殊待遇。另外，近期市場傳出，美國駐港總領事館 旗下的員工宿舍土地，正在秘密出售，美方對外表示，出售的目的，是重新部署在港資產，外界分析認為，美國正在逐步撤離香港。
美國對華政策全面改變，美國總統川普宣布，將取消香港特殊貿易待遇，美國國務卿蓬佩奧 ，周日(5/29)受訪嚴厲批評中共當局，違背承諾。
美國國務卿 Mike Pompeo(2020.5.29)：「 中共正在粉碎香港的特別之處，是什麼使它與中國其他地方不同，是什麼使它與中國其他地方不同？是金融中心。所有這些不應該悲慘的消失，因此總統不再認為有理由對香港區別對待了。」
近期港媒更報導，美國駐港領事館，位在香港南區壽山村道的6幢洋房，72年前買下來作為領事館宿舍豪宅，近日秘密招標出售，市場價值超過100億港元。美方證實這項出售消息，對外表示目的在重新佈署在港資產。
消息一出，引發輿論話題，認為美國此舉，意味著將全面撤離香港。
有網友認為「香港實施一國一制，歐美都會陸續走資(撤資)」、還有網友說「香港富有的人一早收到風(消息)有能力的要及早打算」。香港理工大學香港專上學院講師陳偉強認為，美國駐港總領事館的拋售，是起到帶頭作用，相信在港的美國商人也會跟隨撤資走人。
香港實業家 袁弓夷：「最大的問題是美金要撤退了，美國人要走了，美國資本要走了。」
香港富商袁弓夷認為，未來三個月美方將出重手，聯合各國對中共當局進行金融戰制裁。美國對中共態度轉趨強硬。根據摩根大通的研究報告，一部分旅居香港的外國人將會離開，估計將有4,785億港元離開香港。
新唐人亞太電視沈唯同綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視沈唯同綜合報導

countries: 美國 香港 中國

title: 美領館出售在港百億土地 重新佈署資產引熱議


content_text:
美中之間圍繞香港問題的緊張局勢不斷升溫，可能令美國企業受到波及。

在香港運營的公司已因持續一年的暴力抗議和年初以來的新冠疫情受到重創，眼下美中之爭令其長期面臨的不確定性進一步上升。這些公司擔心美中之爭可能擾亂其運營，並給他們在香港的長期未來蒙上陰影。

中國上周批准一項在香港實施新的國家安全法的計劃後，美國總統特朗普(Donald Trump)上周五表示，美國將不再把香港視為一個獨立於中國的實體，並將縮減對香港的政策豁免。分析人士表示，這可能包括採取出口控制、關稅和簽證限制等措施，但企業將不得不等待美國公布相關舉措的細節和實施時間。

...

journalist: Newley Purnell

countries: 香港 美國 中國

title: 美中在香港問題上的摩擦或衝擊在港美企


content_text:
【記者徐翠玲／台北報導】對於港版國安法若在8月實施，中共是否會大肆逮捕港人？華人民主書院董事主席曾建元直指，中共國安或香港檢警、司法處理能量不足，又缺乏關押嫌犯、罪犯的空間，有可能會選擇性執法，如此一來，香港就會變成人人自危的社會，沒有人知道下一個輪到誰。

中國人大5月公布港版國安法之前，港府4月已逮捕「香港民主之父」李柱銘、香港壹傳媒創辦人黎智英等418人。若8月國安法實施，港府是否會對異議分子、抗議分子等進行全面大蒐捕，甚至建立集中營管控？

曾建元表示，不敢說會不會建立集中營，但香港2019年反送中上街頭，外界估計人數最多時高達200萬人，將近香港1/3人口，香港哪有這麼大的地方容納這麼多人？而且這是街頭運動表達，沒上街頭的人不代表不反共。

香港是最反共的地區

中共官方或軍事將領曾經說過，香港是最反共的地區。1949年之後，反共人士不是到臺灣就是來到香港，而中國大陸歷年的政治運動異議者，逃亡最近的地方也是香港。

「如果未來要進行逮捕，規模會比現在還大。」曾建元說，中共國安人員或香港檢警、司法人員處理能量不足，加上關押嫌犯或罪犯的空間缺乏，會根據手上掌握的名單選擇性執法，隨時針對言行對中共有立即威脅的人士動手。

一旦中共國安選擇性執法時，香港就會變成人人自危的社會，沒有人知道下一個輪到誰，因爲這得由執法者來判斷；而且中共國安可以排除刑事訴訟法的公開審理，以及羈押時間限制，可以預見香港社會充滿了不安，人不見了，根本查不出來。「對香港人來講，這真是世界末日。」

關於再教育營、集中營，曾建元說，香港地方小如果要設立再教育營、集中營很難，可能會把港人移送到大灣區或中國其他地區。

異地偵訊、審判 荒謬不合理

中共國安恐怕會逮捕一批批香港異議分子送到中國境內受審。曾建元表示，中國處理國家安全案件的特點是異地偵訊、異地審判。像臺灣人權工作者李明哲（2017年）在廣東珠海被抓，卻被送到湖南岳陽（中級人民法院）審判。但「不在犯罪行為地進行審判或偵訊，證據如何蒐集齊全？」未來中共恐怕會把港人送到東北、華北等地，遠離香港進行審理。

港版國安法到8月中共人大常委會才會完成立法，曾建元認為，應該向香港、全世界揭露中共在中國境內實施國安法不合理、荒謬的現狀，「如果香港跟中國大陸同一個標準的話，真是非常慘。」

曾建元亦指出，臺灣人反共的言論很普遍，且思想觀念與中共格格不入，在中共國安法治下，每個臺灣人都是嫌疑犯，像小英總統或民進黨、國民黨都不甩共產黨，還會酸共產黨。

曾建元提醒，未來在香港的臺灣人或臺商產業，必然是中共國安單位追查首要重點，一旦港版國安法通過，除非是舔共的臺灣人，否則危邦不居、亂邦不入。

社會被監控 香港步新疆後塵

香港眾志祕書長黃之鋒替《牆國誌：中國如何控制網路》一書寫序，內文提到，他在2019年8月被捕後，香港警察利用駭客軟體破解他的手機。中共不只監控港人手機，還包括監控社群網站、把抗爭者提供給警方的個資放到「香港解密」網站；另，全港約400支智慧燈柱部分零件是由大陸天網工程供應商提供，食物環境衞生署在全港安裝逾300個監控鏡頭，全由協助監控新疆集中營的海康威視提供。

港版國安法通過，對於中共是否會加強香港監控，在港公開實施社會信用制度，就像對新疆一樣？曾建元認為，「必然是的。」港版國安法已預告未來會在香港直接設立國安機構，由中國中央派駐，不受香港政府指揮，香港政府也無權涉足，且要求香港行政、立法、司法在國安事務上要配合國安機構執行業務。

對中共來說，香港是國家安全最敏感的地區，曾建元表示，香港是都會區，相關監控設施比新疆地區容易設置。未來香港每個人的個資，包括本國或外國企業、人士的資料，必然都在國安大數據資料庫蒐集範圍內。◇

countries: 香港 中國 臺灣

things: 人權 大數據

title: 專打異議者 港版國安法不安


content_text:
台六十六線快速公路新屋段，橋下九至十二公里處的平面側車道，因年久失修、車輛輾壓頻繁，路面凹凸不平。（立法委員黃世杰辦公室提供）

2020-06-02 05:30:00

〔記者許倬勛／桃園報導〕台六十六線快速公路新屋段橋下九至十二公里處的平面側車道，因年久失修、車輛輾壓頻繁，路面凹凸不平，機車族不小心就可能「犁田」受傷，地方怨聲載道。公路總局第一養護工程處段長顏建忠表示，經會勘決議將重新刨鋪破損嚴重約三公里長路段，最快八月可動工。

橋下9至12公里平面側車道顏建忠表示，經勘查發現，台六十六線橋下九至十二公里路段路面有老化、劣化情形，已籌措經費改善，預計分兩階段施工，第一階段為路基翻修，第二階段為重新刨鋪柏油路面，預計八月動工、九月底前完工，總經費約三千萬元。

台六十六線是桃園市重要的東西向要道，橋下的平面側車道，更是機車族連通平鎮區、楊梅區的主要道路之一，但側車道從二○○三年啟用後就未全面刨鋪養護，僅以補丁方式修復，道路處處坑漥，被地方譏為乞丐補丁，車禍事故時有所聞。

重損約3公里 9月底完工「反映多年，只聞樓梯響！」市議員邱佳亮表示，台六十六線九至十二公里平面路段，沿線有清華、九斗、頭州里，使用率很高，他屢向公路總局建議重新刨鋪，對方總是以經費短絀為由推託，任由路面繼續擺爛，里長無奈之下，只能在路邊懸掛紅布條，提醒行經用路人。

所幸事情有了轉機，立法委員黃世杰接獲陳情，要求公路總局派員針對破損路段進行「平坦度」測試，測試結果顯示車體行經會有跳動以及偏移，路基有毀損疑慮，經會勘決議編列經費重鋪道路。

people: 黃世杰 邱佳亮

taiwan-subdivisions: 新屋 楊梅 桃園 平鎮

title: 台66線新屋「乞丐補丁」段 8月要刨鋪了


content_text:
日本汽車零部件廠商遇到逆風。由於新型冠狀病毒疫情擴大導致汽車廠商的生産停頓，在中國的零部件銷售也隨之減少。不僅是2019財年（截至2020年3月）受到衝擊，2020財年（截至2021年3月）的業績也將受到擠壓。如此下去，如果發展到比拼體力的局面，有可能會引發各零部件企業的重組。

「如果車企停工延續到4月前後，小規模的零部件企業有可能陷入資金週轉惡化」，日本某大型汽車零部件企業的高管聯想到了雷曼危機後出現的嚴峻局面。當時上市的大型零部件企業相繼轉為最終虧損。未上市中小企業有的甚至出現了資金週轉困難。

新冠疫情擴大的影響時間正在變長。位於湖北省的各車企工廠3月初仍處於停工狀態。在周邊設有工廠的大型座椅廠商提愛思（TS TECH）及大型前照燈廠商斯坦利電氣（STANLEY ELECTRIC）的工廠已經停工一個月以上。

「日系汽車零部件企業2020年1～3月在中國的合計銷售額將比原來預估下降30％」，摩根士丹利MUFG證券的垣內真司對工廠停工一個月情況下産生的影響如此分析稱。

垣內真司設想從銷售收入中減去變動成本後的「邊際利潤」在銷售額中所佔比例，即「邊際利潤率」大概為30％。他以此為基礎測算了中國銷售額減少對營業利潤的影響程度。結果發現，大型油封廠商NOK和大型車身配件廠商優尼沖壓的營業利潤將減少近2成。愛信精機也將受到利潤減少135億日元的影響。

停産時間越長，小規模零部件企業承受的壓力就越大，將被迫進行包括重組在內的經營戰略調整。本田旗下的KEIHIN、SHOWA、日信工業和日立製作所旗下的零部件企業日立汽車系統（Hitachi Automotive Systems）4家公司2019年宣佈合併，今後這類重組有可能變得活躍。

其中背景還包括「對出行即服務（MaaS）的危機感」（大和證券的坂牧史郎）。據電裝高管分析「全球汽車銷量將在2030年達到頂峰後將轉為下降，2050年有可能萎縮到2015年前後的水平」。在新興市場國的銷量雖然仍會增長，但同樣也是以從「保有」向「共享」汽車轉變為前提。

如果10年後銷售額到頂，企業只能是要麼擴大經營內容，要麼在現有領域裏擴大市佔率確保殘存者紅利。這一危機感正籠罩在日系零部件企業的頭頂。

全球大型企業已經先行一步，德國博世、德國大陸、法國法雷奧等零部件巨頭接連進行重組，進一步擴大規模。以新冠疫情為契機，各企業被迫跨越系列和行業的障礙進行重組的日子也許已經不遠。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）山田航平

journalist: 程巍

countries: 日本 法國 中國 德國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 新冠疫情或成為日本汽車零部件廠商重組契機 日經中文網


content_text:
EQUITIES

Shares climb 1.25 percent

The TAIEX climbed more than 100 points yesterday to close above 11,000 points, as investors took cues from regional market gains, and set aside rising tensions between Washington and Beijing. The bellwether electronics sector led the upturn, after semiconductor stocks rallied on US markets on Friday last week, dealers said. The TAIEX ended up 136.86 points, or 1.25 percent, at 11,079.02. Turnover totaled NT$166.398 billion (US$5.56 billion) during the session, Taiwan Stock Exchange data showed. Foreign institutional investors bought a net NT$14.50 billion worth of shares on the main board, the exchange said.

ENERGY

CPC lowers LNG prices

CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) yesterday cut prices of liquefied natural gas (LNG) for this month by an average of 10.24 percent on a monthly basis. Effective today, prices of LNG would be reduced by NT$0.86 per cubic meter, which equals a cut of NT$25.8 to NT$38.7 for households based on an average consumption of 30m3 to 45m3, CPC said. Meanwhile, prices of liquefied petroleum gas (LPG), which includes LPG for household use, industrial-use propane, butane and propane-butane mixture, would remain the same as last month, the company said. The price of LPG used in vehicles would also remain unchanged, it said.

ELECTRONICS

HTC plans staff changes

HTC Corp (宏達電) yesterday said that it would make human resources changes after it announced layoffs at the end of last year. The company said that it would continue to optimize its organization, streamline its workforce and reduce operating costs, indirectly confirming market rumors that it would cut jobs again. However, HTC did not specify which department or the number of people who would be affected. The firm said that it believes the move is a necessary step to achieve HTC’s long-term corporate goals, promote continuous innovation, ensure creativity and return maximum value to its shareholders.

INSURANCE

Cathay Life to lower rates

Cathay Life Insurance Co (國泰人壽) yesterday said that it would lower the declared interest rates for its New Taiwan dollar-denominated policies to reflect changes in market interest rates, and because it expects reduced investment returns in a low-interest rate environment. Cathay Life said that it has slashed the rates for its 74 NT dollar-denominated products by between 5 basis points and 10 basis points to between 0.48 and 1.9 percent. The company said that it would maintain the rates for its US dollar-denominated policies at between 2.85 and 3 percent.

AUTOMAKERS

Electric bikes drive market

Most of the world’s electric vehicles have two or three wheels, and the number of passenger vehicles is not expected to catch up soon, BloombergNEF forecast in its Electric Vehicle Outlook 2020. More than 180 million electric bikes and trikes are in use, and BNEF said that there would be almost 600 million by 2040. China accounts for the bulk of two-wheeler electric vehicles, but sales are growing rapidly in markets such as Taiwan, India and Vietnam. Last week, electric scooter maker Gogoro Inc (睿能創意) unveiled two e-bikes in New York with a starting price of US$3,899. The company plans to start selling the two e-bikes in Taiwan, Europe and the US in the summer.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
（中央社記者陳俊華台北2日電）振興三倍券即將於7月上路，民進黨團幹事長鄭運鵬今天說，應該鼓勵三倍券交易，「創造更多的轉桌率」，對買方來說，一定會去消費、賣方換到現金後，頂多延遲採購，也是內需消費的行為。

國內武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病， COVID-19）疫情趨緩，由紓困走向振興階段，行政院今天宣布，推出「振興三倍券」刺激消費，方式包括紙本實體券、信用卡、電子票證及電子支付；其中，信用卡、電子票證及電子支付等3種「數位三倍券」，使用方式為消費滿新台幣3000元可獲得2000元回饋。

民進黨立法院黨團幹事長鄭運鵬在臉書發文表示，行政院可能礙於道德帽子，禁止三倍券的買賣，但他反對禁止，應該鼓勵三倍券交易，「創造更多的轉桌率」，這才是王道。

他指出，其實如果有不方便或不願意消費的人，願意售出三倍券，例如以2500元賣出3000元的三倍券權利，對於買賣雙方來說，買方就是願意消費才去收集，結果是這個人一定會去消費。

鄭運鵬說，對於賣方來說，本來可能沒辦法消費，而沒有滾動效應，現在換到現金後，頂多延遲採購，總有一天會花掉，這也是內需消費的一個行為；這種模式只要想成小吃攤老闆收到客人的三倍券，不去向政府換錢，反而拿來自己買東西，也是很好。（編輯：林興盟）1090602

journalist: 中央社記者陳俊華台北2日電

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 鄭運鵬：應鼓勵三倍券交易 創造更多轉桌率 | 政治


content_text:
華府大批民眾走上街頭、聚集白宮外圍，聲援遭白人警察壓頸喪命的非裔男子佛洛伊德。

大批民眾上街聲援死於警察膝下的非裔男子佛洛伊德（George Floyd）之際，美國華府新冠肺炎疫情也堪憂，31日單日激增56例確診病例，導致當局延後第2階段解封時程表。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，華府衛生局（DC Health Department）昨（1）日證實，當地已經出現新一波新冠肺炎疫情，31日新增56例確診病例、2例死亡案例，新增病例數是近期新高。累計華府至今共有8,857例確診病例，468人死亡。

由於新增病例再度增加，華府的解封計畫必須重新來過，新增病例連續14天呈現下降後，華府才能從第1階段解封邁入第2階段解封，屆時才能再開放其他公共場所及店家。

明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德（George Floyd）25日遭白人警察蕭文（Derek Chauvin）以膝蓋壓頸近9分鐘後喪命，全美示威行動進入第7天，華府居民也走上街頭聲援。上月29日晚間，白宮外圍開始聚集大批抗議民眾，群眾和警察、特勤人員爆發推擠，導致美國總統川普一度躲進白宮地下碉堡避難，場面緊張。

福斯新聞地方台「FOX 5 DC」報導，針對各地大規模示威，華府特區市長鮑賽（Muriel Bowser）周一表示擔憂，連續幾天的抗爭行動可能導致新冠肺炎疫情再度爆發，她說，即便大部分民眾都有戴上口罩，但是並沒有保持社交距離。

據華府當地媒體WTOP News報導，鮑賽宣布華府將延長宵禁，宵禁令自周一晚間7時至周二清晨6時生效。華府警方則表示，周日晚間至周一，已有88人被捕。

紐約跟進！全美27城延長宵禁 23州部署1.7萬國民兵

全美暴動鎮不住 川普幕僚先鬧分裂

影》不只壓頸？非裔男警車內疑遭毒打新畫面曝光

文章來源： mayor decries federal police’s use of munitions; Arlington Co. withdraws police

文章來源：Coronavirus cases in DC spike

文章來源：DC Mayor Bowser ‘very concerned’ about potential COVID-19 spike after massive protests

(中時電子報)

events: Coronavirus COVID-19 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 慘兮兮！動盪止不住 華府新冠暴增


content_text:
交大學聯會針對設籍高雄同學提供免費返鄉專車，卻命名為「陪媽媽專車」，外界認為根本是為了罷韓，高市國民黨議員2日開記者會質疑「為什麼母親節沒有開專車回來陪媽媽？」專車針對性太強，可能已觸犯選罷法，呼籲各校學聯會不要跟進，別害不知情的大學生觸法。

交大學聯會推出「陪媽媽專車」，4日下午、5日下午發車，每車次40人，僅限設籍高雄的同學搭乘，發車後直達高雄車站，若沒搭專車，也有車票現金補助，同樣限定設籍高雄同學領取，只要出示學生證、身分證、訂票紀錄即可領取現金300元。

高市議員陳麗娜說，這則通告下方至今有2500多條留言，多數同學都問「只有高雄有媽媽嗎？」學生當然可以各有政黨色彩，但多數中立的學生都認為交大學聯會此次補助不正常，特別針對高雄補助，讓人匪夷所思。

「合理懷疑背後有其他資金介入！」陳麗娜說，請交大學聯會慎重，這樣的補助方式恐有觸犯選罷法的危險性，也希望其他學校學聯會審慎考慮，如果大家一味投入罷韓專車，這就是一場不公平的選舉，大學生豈能從中看到民主風範？

議員王耀裕呼籲交大學聯會懸崖勒馬，不要變成罷韓打手，他說，專車用陪媽媽名義，實際是在鼓勵罷韓，「母親節怎麼沒回來？只有陪這一次？其他時間就不用陪媽媽嗎？」他要求法務部動起來，很明顯罷韓勢力涉及賄選，利用學聯會提供免費專車、現金補助，騙大學生觸法，應該揪出幕後黑手。

「罷韓怎麼這麼有錢？」高市議員李亞築怒批，交大學聯會說經費不是校方提供，也不是學生繳費，而是過去大型活動贊助款，應進一步說明到底誰贊助的？她說，罷韓活動送垃圾袋、黃絲帶、130元乾洗手，每件累積費用都是破百萬，加起來經費驚人，到底是誰金援？

議員陳若翠痛罵，繼高鐵大學生5折優惠、法務部原諒罷韓團體盜用LOGO、警政署長「黑道監票說」恫嚇、到交大學聯會的「陪媽媽專車」，國家隊一次又一次出招，動作愈來愈誇張，希望大學生能夠站在正義的一方，維護乾淨選風，捍衛民主價值。

此外，陳麗娜指出，民進黨過去一直與Wecare高雄等罷韓團體切割，但最後1個星期終於不遮掩了，站出來說要發百萬簡訊催票，「簡直就是豪門政黨，花錢不手軟」，資金令人質疑，包括罷韓用眾籌平台募款，說第一次遊行完已經快沒錢了，後來卻還是能發小物、辦遊行，經費來源應該說清楚。

(中時 )

people: 陳麗娜 王耀裕

title: 交大返鄉專車惹議 藍營議員：母親節怎麼沒回來？


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】瘟神對中國人來說並不陌生。在中華傳統文化中，有著對於各種各樣的神明敬仰，古籍記載所提及的五個力士，在天為五鬼，在地為五瘟神。一旦在人類道德墮落到一定程度時，五瘟神會奉天命到人間傳播瘟疫。
《明慧網》5月30日刊文說，在中華傳統文化中，有著對於各種各樣的神明，如河神、山神、雷神、土地神等等的敬仰。神明們掌管天地間萬事萬物。
他們的故事，不僅世世代代在民間流傳，而且許多有緣之人都曾經在夢中或者一些特定的情況下見識了神靈的存在。
中國民間關於瘟神的記載始於隋朝。據據道教文獻《三教源流搜神大全》記述，隋文帝開皇6月，有5個力士出現在空中，距離地面約有三五丈，身披5種顏色的長袍，手中各執一物。
其中一人手執杓子和罐子，另一人手執皮袋和劍，還有一人手執扇子，另兩位由一人手執錘子，一人手執火壺。
當地民眾都看呆了。這件異事被地方官員火速呈報給隋文帝，令皇帝坐立不安。急問太史公張居仁：「此為何神？主何災福？」
張居仁答曰：此為5方力士，在天為5鬼，在地為5瘟。現在他們出現在天上，人間必定會爆發瘟疫，而且根本無從逃避，皇上需做好準備。
這一年隋朝果然出現大瘟疫，遭瘟病死去的人很多。於是隋文帝修正自己的錯誤，並修建祠堂奉祀5瘟神。唐朝則承襲了隋朝祀奉五瘟神。
中國民間傳說中的5位瘟神，包括春瘟張元伯、夏瘟劉元達、秋瘟趙公明、冬瘟鍾仕貴，還有中瘟史文業。
據傳這5位瘟神能掌握5方瘟疫，使之不得侵犯人間，保佑人們一年四季不染瘟疫，幸福安康。民間加以祭拜，以求家畜平安。
唐宋時期，世人相信5瘟神是奉天帝之命到人間傳播瘟疫的。
明代萬曆水陸畫 瘟神（局部）（圖片來源:公用領域 BBS圖片）
瘟疫並不是傳染給所有人
那麼如何避開瘟疫之災，是否祭拜瘟神就能消除呢？
晉武帝司馬炎咸寧年間（275年至280年4月），西晉爆發大瘟疫。在這場瘟疫中，庾袞的兩個哥哥不幸染病身亡，另一個哥哥也染上瘟疫。疫病嚴重，瘟氣正盛。
庾袞的父母想帶著他和弟弟們到外地躲避瘟疫，但是庾袞不肯離開哥哥庾毗，要堅持守著生病的哥哥。他對眾人說：「我天生不怕瘟病。」庾毗不久也病危。庾毗勸庾袞不要管他，讓他隨同父母和幾個弟弟到外地躲避瘟疫。可庾袞就是不肯離開，堅決要服侍照顧二哥，晝夜不休息。
不但如此，他還看護著兩個亡故哥哥的靈柩。百日後，流行的瘟疫終於停止了，家裡人也都紛紛回來了。
令人欣喜的是，庾毗的病竟然好了，庾袞也沒有被傳染。村裡的長輩都驚訝不已，感嘆道：「這孩子真是奇異！能守護人們不敢守護的人，做人們不敢做的事。真是歲寒之後，才知道松柏的堅貞。」
由此，這些父老才知道，凶猛肆虐的瘟疫並不是傳染給所有人。庾袞是皇后的伯父。少年時的他就很孝敬父母，友愛兄弟。當時，庾袞的伯父叔父們都顯貴有勢，但他依然像他的父親一樣，獨自過著清貧的生活，親自種莊稼，來養活一家人。
碰上荒年，他家的野菜湯中一點米粒都沒有，他的門人要給他送飯來，他總是說已經吃過了。平日裡守德行善，面對大難，不畏生死、堅守保護他人的人，瘟疫對他網開一面。
圖為故宮圖片。示意圖（LOUISA GOULIAMAKI/AFP/Getty Images）
行善積德之家不染疫
還有宋朝浙江縉雲人、同知樞密院事管師仁在讀書時，也遇到過行疫使者，也就是瘟神。瘟神們告訴管師仁，將在新年的第一天於人間散布瘟疫，不過管師仁的家人不會染疫。
原因是管師仁家三代人都行善積德，而且看見別人做惡劣的事就制止，看見別人有善良的舉動就讚揚，所以不會受到瘟疫的侵擾。
總之，瘟神對中國人來說並不陌生。中國神話小說《封神演義》中也曾提到，姜子牙奉元始天尊敕命，封呂岳為瘟神，命他率領瘟部六位正神「凡有時症，任爾施行」。
另外，大清順治甲午年三月，晉陵城發生了一場大瘟疫。瘟疫來勢洶湧，疫情迅速傳播。有的一家幾口人全都喪命，有的全巷弄內也沒幾人倖存，令人不寒而慄，膽顫心驚。
當時，家族至親也不敢互相探望，慰問病情。城東有一戶顧姓人家，男主人叫顧成，娶錢氏的女兒為兒媳。就在錢氏回娘家省親期間，顧成先感染了瘟疫，之後妻子、兒子等八人也都相繼感染，全都病倒在家中。
無計可施的一家人，只能聽天由命。錢氏聽說夫家染病的消息，當下心急火燎，急於回夫家照料，卻被父母竭力阻止。
錢氏對雙親說：「丈夫娶妻，原本就是為了照顧公婆親人的生死大事。現在公婆全都病倒了，而我卻忍心不回去探望，這和禽獸有什麼區別？我回去後，即便是死，也不敢奢望父母照顧。」
說罷，錢氏就獨自上路回夫家。這時卻發生了一件奇事。大白天，顧成的家人看到鬼物互相說：「諸神都護著孝婦回來了！如果我們不趕快迴避，將遭受不小的天譴！」
錢氏回夫家後，悉心地照料家人，顧家的八口人因此漸漸痊癒，後來，全都得以活命。在凶猛肆虐的大瘟疫中，有人為了他人的安危，將自己的生死置之度外，結果卻出人意料。
仕女圖。示意圖（公有領域）
「瘟疫有眼」非虛言
時症就是感受四時不正之氣而產生的病症。信神的人都知道，人間的瘟疫本質上都是由神根據人間善惡來安排的因果報應。
正因為認識到瘟神是根據人間的善惡散布疫情，所以才會有「瘟疫有眼」的說法。
人們還認識到，在人類道德墮落到一定程度的時候，上天就會降下災禍，以警示人類止步，不要繼續下滑。
在碩果僅存的疫災記載中，心存善念、道德高尚之人的安然無恙，喪失良心、德行敗壞之人受到相應的懲罰。
正如古人所說，「為善者，天報之以福；為非者，天報之以殃。」
（責任編輯：文馨）

journalist: 責任編輯：文馨

title: 5位瘟神有名有姓 奉天命人間布疫


content_text:
吹冷氣常覺得冷氣不夠涼嗎？近日，一名21歲女子，一天到晚都戴著口罩，連回到家和自己獨處時也不敢摘下，原因是她的「左邊眼睛閉不上，嘴巴也是歪的」，甚至就連吃飯、喝水時咀嚼都感到困難，到醫院檢查後，才發現是「面癱」，而產生這樣的原因都跟平時的壞習慣有關。

▼21歲年輕女子長時間不敢摘下口罩。（示意圖／Pixabay）

根據綜合陸媒報導，這名住在大陸浙江杭州的女子，除了嘴巴歪、眼睛無法閉上外，就連吃飯喝水都有問題，所以她不僅長時間會戴著口罩，就連鏡子也不敢照。經過檢查後，確診為「突發性面神經炎」。

原來她的工作時常三天兩頭要加班，常常讓她情緒煩躁，最關鍵的是近日來天氣越來越熱，而辦公室裡的冷氣，卻讓她覺得不夠冷，為此她還配上一隻小電扇直接對著臉吹，才覺得舒服，而正是這些舉動導致她「面癱」。

除此之外，在江蘇淮安也有一名陳先生有相同病況，因為長時間習慣晚上睡覺時開著冷氣直吹，直到醒來刷牙時才發現自己沒知覺，嚴重到「刷牙、漱口時水直接往外面噴」，而北京大學人民醫院神經內科主任醫師李永傑也表示，曾經有一名病人在路上走得很快，在流了不少汗後，隨手攔了一輛計程車，接著就在「副駕駛座上對著冷氣直吹」，一直到下車後才驚覺臉部發麻很不舒服，就診後同樣確診為急性面癱，所幸皆經過針灸治療後病情逐漸好轉。

▼醫生提醒要養成規律生活作息。（示意圖／Pixabay）

對此，杭州市紅十字會醫院針灸科主任劉承浩表示，「周圍性面神經癱瘓是一種常見、多發的病症」，容易發生在免疫力較低的老年人居多，但現今年輕人得病的機率也越來越高，這跟「很多年輕人喜歡熬夜上網打遊戲，上班族或學生需要熬夜工作學習有關」，這時「面癱」就容易找上門，還提醒大家炎炎夏日雖氣溫明顯上升，但切勿太貪涼冷氣直吹人，平時養成規律的作息也很重要。

（封面示意圖／Pixabay）

【往下看更多】

 ►疫情與健康：每日洗手六次就能減少病毒感染機率
 ►老爸門外抽菸 竟誘發兒子嚴重氣喘
 ►胰臟癌治療超前部署：基因檢測現生機

【今日最熱門】

 ●3000元三倍券一招變現金！網曝邪惡破解法

 ●大逆轉！非裔佛洛伊德慘死 獨立法醫解剖確定死因

 ●李燕貪睡砸7位數買3張股票！網嚇壞：半夢半醒賺一筆

journalist: 實習編輯 凃宛吟

title: 獨處也不敢摘口罩 清秀妹訴：嘴閉不起來


content_text:
演出偶像劇《海豚灣戀人》走紅的童星王欣逸，4年前因參與鬥毆事件涉持球棒毆打受害者頭部致死，去年桃園地方法院將他依殺人罪判刑15年，台灣高等法院2日開庭，但王男沒請假也未到庭，檢方請求法官拘提他。

王欣逸為了幫朋友出氣，和同夥分別持西瓜刀、球棒痛毆曲姓少年，曲頭部受創重傷昏迷之後死亡；王男被依10萬元交保，且限制住居，高院開庭他卻未到，連他的律師也聯絡不上，蒞庭檢察官表示應依法拘提。

(中時 )

title: 童星揪眾殺人未到庭 檢方請求拘提


content_text:
文：章定煊

這星期四（5月28日）剛受邀去政大信義房地產研究中心，線上演講空屋的問題（本來是現場演講，因為疫情改為線上演講），在演講前剛好就碰到囤房稅與空屋的議題爆發。時代力量主張課囤房稅，內政部認為囤房稅會傷害經濟。演講題目題目是早就定好的，跟這次爭議無關。

這十多年來房價翻了一倍以上，現在的房價也超過了2015年房價的最高點，但是台灣的經濟什麼時候好過？現在碰房價一下政府大喊會傷害經濟，台灣經濟也未免太脆弱了。如果政府願意拿出數據來，說明台灣的經濟只剩下房地產了，其他都爛光了，也許居住正義就可以扔到一邊去了。

2018年台灣營造業佔台灣生產毛額GDP 2.52％，不動產服務業及住宅服務業佔台灣生產毛額GDP 8.18％，兩者合計不過10.70％。我們不能否認每個產業都很重要，但是這樣的比重是否高到碰都不能碰一下？

或是政府要告訴我們另外一個數據。2018年底國富毛額資產分配結構觀察，非金融性資產毛額占84.26％，其中土地（按公告土地現值計價）占43.76％，房屋及營建工程占20.32％，兩者合計64.08％。這部分土地還是用公告現值計算的，如果用市價計算，土地的價值起碼要增加10％以上（2018年內政部資料顯示，公告現值是市價91.32％）。

因為台灣國家財富，大部分都放在房地產這個雞蛋籃子裡，所以碰都不能碰。這樣的財富分配型態造，成年輕世代很大的經濟負擔，與下一代養育費用被壓縮的社會問題。

那政府要做什麼來改善這樣的財富分配情況？至少這幾年國富調查數據來看，這部分的結果是沒有改善。在台灣「有土斯有財，沒土的人只能去吃土！」的狀況不變。

政府告訴我們這幾年它改善了我們的居住品質，這幾年高房價導致了小宅化的現象，首購族能入手的房子不是小就是老，居住品質改善在哪裡？我可能真的太愚昧了，參不透這其中玄機。

我們回到空屋的統計，與囤房關連性的部分。

一、台灣空屋率，與囤房有沒有關係？ 我也不曉得為什麼囤房這件事會跟空屋扯上關係。台灣空屋與囤房有沒有關係？全世界沒人知道，因為沒有做這樣的統計，今年要做的10年一次的住宅普查看要不要列入調查。

因為每年一次的低度住宅統計，是以地政資料檔勾稽台電資料檔後，再勾稽到房屋稅籍檔。這些的資料勾稽都是以住址為關鍵欄位進行檢索，這三個資料檔的資料，大多數屬性都是住宅的，人的屬性資料除了姓名與身份證字號外，什麼都沒有。為了預防個資外洩，連這兩個屬性資料都是遮蓋的。沒有人的屬性的資料怎麼作囤房分析？

其實更關鍵的是，目前不管是主計處或營建署所做的空屋調查，都包括兩個部分：「零使用」與「少用（低度）」的住宅，大家認定的空屋是零使用的住宅，光是這部分差距就很大了。

透過住宅屬性的資料切割上來看，空屋的形成除了囤房以外，跟屋齡、房屋結構、區位、面積、總樓層都有很大的關係。所以改善了空屋率，對於房價的合理化幫助有限。同樣的，即使房價合理化，對空屋率改善也有限。

二、囤房必須是空屋嗎？囤房的調查可以以個人為單位嗎？ 我們從市場上的觀察來看，囤房者大致分為三種：

短線交易者：主要在賺短線差價，通常會把房屋空著。尤其在新屋的部分，一旦使用過，房屋會變成二手屋，影響價格甚鉅。至從房地合一稅這樣的囤房者，大多都轉到紅單市場。 小規模長期囤房者：有時候是為了子女預備房屋，有時候是著眼於租金收益；有一定的房價價差時，他們也可能出售。這樣的囤房者，他們的房屋經常會分散在配偶與未成年子女名下。這樣住宅通常也會出租，不會是空屋。 大規模的囤房者：這種有時候是有實力的個人，很多時候是家族。他們的房屋眾多，有時候住宅也不見得是買來的，他們經常是大地主的後代，以合建分屋的方式分得大量的房屋。經常以資產管理公司或投資公司名義持有，囤房的房屋也是以出租為主，賺夠了租金會繼續買，越囤越多。有時也會買豪宅供自家人使用。這些房子也不會是空屋。 從以上分析可以知道，許多的囤房者都不是空屋，房屋經常也不在個人名下。

所以財政部的房屋稅籍統計說75％的人名下只有一屋，內政部的空屋統計說58％的空屋只有在一屋者的名下，這兩個統計皆以個人為單位，不能證明什麼，也不能否認什麼。

內政部的說法更有趣，一個人的名下只有一間房子，然後那間房子是空屋，請問這個人他住哪裡？這種空屋還佔了空屋總量的58％。自己有家不住去睡火車站嗎？最近可能火車站也不能睡了。

三、實施了囤房稅，房價就能合理化嗎？ 即使是時代力量提出的囤房稅版本，因為台灣房屋稅的稅基過低，就算是囤房大戶，課到10％，實質稅率了不起1％。

與其去討論囤房稅有效無效，不如說是否實施囤房稅是一種宣示效果（Announcement Effect），代表政府的政策動向。時代力量希望政府能宣示房價能獲得抑制的政策走向，而現在的執政黨也悍然拒絕了。就我之前臉書所分析的，執政黨對於房地產中間偏多的政策走向，在這一回的交手中，進一步的宣示了，也確認了。

有人說大學是個象牙塔，然而政府論述的居住正義也越來越像個象牙塔；聽起來學術味洋味十足，跟庶民的居住正義卻越行越遠，越來越不接地氣。既然這次總統立委大選，執政黨得到了壓倒性的勝利，我就相信選民已經包裹式的肯定了執政黨的所有政策，難得象牙塔的居住正義大家都肯定，那就這樣了。

taiwan-subdivisions: 信義 新屋

title: 台灣的經濟爛到只剩下房地產：有土斯有財，沒土的人只能去吃土


content_text:
中共中央、大陸國務院昨日發布「海南自由貿易港建設總體方案」，祭出實行部分進口商品零關稅政策，自貿港市場准入特別清單和外商投資准入負面清單；以及個人所得稅最高百分之十五、進境商品免徵進口關稅等低稅紅利。

新華社報導，大陸國家主席習近平再度對海南自由貿易港建設作出指示，重申到二○二五年將初步建立以貿易自由便利和投資自由便利為重點的自由貿易港政策制度體系，到二○三五年成為開放型經濟新高地，到本世紀中全面建成具有較強國際影響力的高水準自由貿易港。

為加快海南自貿港建設，大陸發布「海南自由貿易港建設總體方案」，進行分階段安排。針對貿易自由部分，實行以「零關稅」為基本特徵的制度安排，實行一線放開、二線管住、島內自由、推進服務貿易自由便利等原則。

此外，明確海南將在二○二五年前實行部分進口商品零關稅政策。其中將放寬離島免稅購物額度至每年每人十萬元人民幣，擴大免稅商品種類。

按照海南自貿港建設分步驟實施零關稅、低稅率、簡稅制。全島封關運作前，對部分進口商品，免徵進口關稅、進口環節增值稅和消費稅。全島封關運作、簡稅制後，對進口徵稅商品目錄以外、允許海南自由貿易港進口的商品，免徵進口關稅。

方案指出，制定海南自貿港跨境服務貿易負面清單，給予境外服務提供者國民待遇。建設海南國際知識產權交易所，在知識產權轉讓、運用和稅收政策等探索知識產權證券化。

方案指出，海南自貿港將實行「極簡審批」投資制度，制定放寬市場准入特別清單、外商投資准入負面清單。同時祭出低稅率，對在海南自貿港實質經營的企業，實行企業所得稅優惠稅率。對符合條件的個人，實行個人所得稅優惠稅率。

title: 海南自貿港 推零關稅+低稅紅利


content_text:
美國非裔男子佛洛德之死引發全美暴動，美國總統川普1日宣稱自己是「法律與秩序的總統」，他並威脅要動用軍隊鎮壓美國各市的暴力示威。

美聯社報導，川普在白宮玫瑰花園發表演說之際，軍車在白宮前的賓夕法尼亞大道清道；憲兵和警察也在拉法葉公園和示威者起衝突。

這些和平示威者被驅趕以便川普走路前往有「總統教堂」之稱的聖約翰公會教堂（St John's Church），該教堂這周在抗議示威活動中遭到縱火破壞。

川普手拿著聖經站在教堂外說，「我們是全世界最棒的國家，我們將會保障她的安全」。美國總統川普離開白宮步行到聖約翰公會教堂。歐新社美國總統川普拿著聖經站在聖約翰教堂外。歐新社白宮外一輛軍車載著國民兵。路透 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 新冠肺炎 疫情

title: 軍車清道開路！讓川普從白宮步行到教堂


content_text:
中華籃協在今天公布第18季SBL選秀辦法並開放報名至15日截止，除了過往具有HBL甲級、UBA公開一級經歷或是由SBL球隊教練具函推薦者均可報名外，今年也將首度開放3年以上UBA資歷且具有歸化意向的外籍生加入選秀。

SBL在歷經上賽季選秀會僅有三名球員獲選的歷史新低紀錄後，今年仍試圖打破困境，在日前的球團會議中通過了已討論多時的開放外籍生選秀一案，只要具有3年以上UBA資歷並具有和願意簽署歸化意向書的外籍生都可以與本土球員一同進行選秀，其中中州科大斑霸就被認為有機會成為外籍生開放選秀後，首位非本國籍入選者甚至是成為選秀狀元。

中華籃協指出，今年除了開放外籍生報名外，也將於選秀會前兩天將辦理選秀訓練營，讓各隊教練實地觀察每位報名身體素質及球技表現，做為選秀參考依據，另外，也開放球隊可針對選秀權進行交易，讓各隊可依隊型需求進行補強。

而昨天通過的選秀規範中也明訂，修正各輪新秀簽約年限均為兩年，約滿後遴選球隊享有優先續約權；國手保障薪資條款修正為世界盃會內賽、亞洲盃會內賽、亞洲運動會12人名單，世界盃與亞洲盃資格賽同一階段兩場比賽均須登錄出賽，可獲年薪保障120萬元。

title: SBL／第18季選秀報名至15日 外籍生首度開放


content_text:
新冠肺炎疫情期间，10岁的林立（化名）胖了30斤。5月27日下午，当他再次走进浙江大学附属儿童医院（以下简称“浙大儿院”）内分泌科主任董关萍的诊室时，董关萍几乎没有认出他。

林立是一位生长激素缺乏的矮小症患儿，在过去的两三年中，一直定期找董关萍就诊。董关萍上一次见到林立是今年1月，当时林立身高1.4米，体重35公斤。时隔4个月，当董关萍再次见到他时，林立除了身高长了3厘米以外，体重已经飙升到了50公斤。

林立的妈妈诉苦说：“我们已经把零食都藏起来了，但是没有用，晚上睡觉后，他还是会偷偷找出来，甚至自己煮东西吃。”看到曾经挺瘦的林立已经胖得变了个人，董关萍问他：“你不怕同学们说你吗？”林立似乎觉得没什么：“没有人说我，因为其他同学也都胖了。”

疫情让门诊中的胖孩子多了起来

因为缺乏生长激素，林立需要每天注射生长激素才可以勉强维持与正常孩子相当的生长速度。注射量是按体重来算的，没胖起来之前，林立每天只需注射4个单位，现在的注射量需要增加2个单位，这意味着，一个月下来需要多花约2000元药费。

更为严重的是，林立的胰岛素指标已经变高，董关萍表示，由此可能诱发糖尿病，此外，由于注射生长激素可能不利于糖代谢，如果胰岛素长期高下去，林立矮小症的治疗也会受影响。

受新冠肺炎疫情影响，很多学校停课，孩子们宅在家里吃的多、动的少，不知不觉就长胖了。董关萍说，4月以来，门诊中肥胖的小孩明显增多。2019年，浙大儿院内分泌科门诊量约为7.3万人次，其中因超重肥胖就诊的患儿约占20%。董关萍表示，每年暑假结束后，都是胖孩子就诊的高峰期，这可能和暑假时间长，夏天天气热，孩子活动量少有关系。

近些年，儿童肥胖已经成为影响我国儿童身体健康的重要因素。2017年，北京大学公共卫生学院和联合国儿童基金会联合发布的《中国儿童肥胖报告》指出，如果不采取有效的干预措施，至2030年，我国7岁及以上学龄儿童超重及肥胖检出率将达到28%，超重肥胖的儿童数将增至4948万人。

胖男孩的性早熟更具有隐匿性

董关萍告诉中青报·中青网记者，家长们一般不会单纯因为孩子胖来就诊，而是发现了因肥胖导致的病症才来，性早熟便是其中一种。有时候，董关萍一天看的90多位患儿有一半是性早熟。

如果女孩8周岁之前乳房发育，男孩9周岁之前睾丸增大，就可考虑是性早熟。董关萍表示，因为乳房发育比较直观，所以女孩的性早熟一般会被及时发现，“而男孩子的性早熟会先长睾丸，身体没有其他反应，一年之后才会长胡须、变声，往往到这时家长们才发现，再带孩子来就诊就有些晚了。”因此，董关萍建议，孩子如果体重增加明显，家长应该注意孩子是否性早熟，特别是男孩子，这一点爸爸们要格外留意。

肥胖为什么会导致性早熟？董关萍解释说，肥胖会让人体内的脂肪细胞增多，脂肪细胞中含有激素，孩子在大量的激素暴露中容易性早熟。性早熟带来的危害很多，其中家长最关心的是可能耽误孩子长个儿。董关萍曾在门诊中遇到一位11岁的男孩，疫情期间胖了20多斤，睾丸开始增大，骨龄已经提前进入13岁，如果不及时干预治疗，这个男孩可能“丢失”10厘米左右的身高，变成终生不可逆的损失。

除了影响身高，性早熟还会对孩子的心理健康带来不利影响，由此而产生一些社会问题。董关萍指出，如果性激素暴露太早、太多，女孩子今后乳腺和子宫发生问题的概率会高一些，男孩子性腺方面也可能会受到影响。

儿童青少年每天应保持1小时中高强度锻炼

让董关萍担忧的是，家长们似乎只关注到了肥胖会耽误孩子长个儿，而忽视了肥胖会增加孩子们患高血压、糖尿病、脂肪肝、高血脂等疾病的风险，“因为他们不觉得小孩子会得这些病，这些都是成人病”。然而，当不少家长因为性早熟带孩子来找董关萍就诊时，往往会查出孩子还伴随有血脂异常、血糖代谢异常等。

流行病学调查也许会让家长更信服小孩也会得这些“成人病”的事实。以糖尿病为例，《中国儿童肥胖报告》援引了一项2013年在北京市3个区、县17所中小学1896名6-18岁肥胖学生的调查，结果显示，肥胖学生高血糖的检出率为66.6%——这意味着每10位肥胖学生中，就有6-7位血糖高。

哪些方法可以预防孩子变胖？浙大儿院儿童保健科主任邵洁表示，孩子应避免过度摄入蛋白质食物，如鱼、肉类，避免以水果替代蔬菜。学龄期（6-12岁）儿童，每天蔬菜的摄入量要达300-500克，水果300克（约一个苹果）；学龄前幼儿蔬菜摄入量约200-300克；鲜牛奶摄入量保持在300-500毫升。

邵洁建议，学龄前、学龄期儿童和青少年，一天应该保持3个小时以上的体育活动，其中1个小时以上为中高强度的身体活动或体格锻炼，例如跳绳、打球、扔沙包等，能使身体微微出汗，心律达到每分钟120次以上的，就可以称之为中高强度的锻炼。（记者 刘昶荣）

title: 孩子宅家期间吃胖了？当心引起性早熟-新华网


content_text:
美國非裔男子弗洛依德遭警察用膝蓋壓頸致死，引發全美示威潮且暴力衝突升溫。美國總統川普與司法部長巴維理要地方官員從嚴對付騷亂，多個城市警方5月30日晚間加強動用武力，警棍、橡膠子彈與胡椒噴劑齊發，連旁觀者與記者也遭殃。

網路影片顯示，在明尼蘇達州明尼亞波利斯市，警察先是高喊「開火」，隨即朝站在門廊的居民射漆彈，即使這些人並未衝撞警方。

記者也無法倖免。在明尼亞波利斯，哥倫比亞廣播公司（CBS）電視新聞人員拍攝一群警察站在停車場附近的畫面時挨了橡膠子彈，當警方逼近時，可聽到一名組員說「老兄，他們在瞄準我們」。VICE News記者亞當斯在拍攝衝突現場時跌坐在地，仍被警方拿胡椒噴劑伺候。

在猶他州首府鹽湖城，鎮暴警察用藤條把一名示威男子打倒在地。在喬治亞州首府亞特蘭大，執行宵禁的警察把兩名坐在車內的大學生攔下，拿著電擊槍向他們發射，使他們無法動彈，最後將他們拖出車外。

在德州奧斯丁等地，都可見到警察拿胡椒噴劑直接朝示威者臉部噴，即使示威者已跪地無法反抗。

亞利桑那州立大學教授馬奎爾近期出版一本警方控制群眾事件程序的指南。他表示目前情勢尤其惡劣，因為警察朝無威脅性的群眾射擊恐有危險性的子彈。

馬奎爾說，看著30日晚間的情況，他感覺彷彿全美警方高層看了他的書後，卻決定反其道而行，「我只看見當今全美惡警執法的例子，他們根本沒在思考掌控示威的策略」。

非營利組織「警方執法研究論壇」執行主任韋克斯勒表示，新冠肺炎大流行，帶給警方新難題。傳統上警方所受的訓練都是針對戴口罩者，這可做為滋事者與和平陳抗者間的區隔，然而現在不少示威者戴著口罩，讓想滋事者更易偽裝，也讓警方神經更加緊繃。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 美國 哥倫比亞 喬治亞

title: 美國警察用藤條電擊槍強力鎮暴 火上加油


content_text:
台灣陪審團創會會長鄭文龍譴責民進黨公職人員集體墮落，應該下架，「在初選你都敢用國家資源，你以後有什麼不敢的？」，痛批蔡英文是不適格、可恥的總統，不應該再連任。圖／民報資料照
由本土社團組成的「民進黨初選觀察團」今（10）日召開記者會公布觀察報告，台灣陪審團創會會長鄭文龍表示，蔡英文總統連輸了就支持賴清德這句話都不肯講，沒有民主精神，而農委會竟在初選期間，利用國家資源在替蔡英文拉票，他譴責民進黨公職人員集體墮落，應該下架，「在初選你都敢用國家資源，你以後有什麼不敢的？」，痛批蔡英文是不適格、可恥的總統，不應該再連任。

鄭文龍表示，召開記者會的主要目的是希望維護台灣民主，但這次民進黨總統初選令人失望，他譴責民進黨公職人員集體墮落，雖然他們以前支持民進黨，但民進黨若無法遵守民主國家的民主精神，「這些人應該讓他下架」，「不要以為我們是綠色的，就一定支持民進黨，我們是支持民主的政黨」，不管是國民黨、民進黨，若不遵守民主，這些人都應該在民主社會下架。

鄭文龍指出，很多人說，如果不支持蔡英文總統，中共就進來了，他直言，他不覺得中共有多可怕，沒錯，中共是民主逆流，但若蔡英文陣營的作為不符合民主、運動家精神，那和中共有什麼不一樣？

他提到自己的三個遺憾，說本來也不太想看8日的民進黨初選政見發表會，「作弊的初選沒什麼好看的」，但他要看蔡英文會不會說，如果初選輸了，會支持賴清德這句話，還好提問人有問到，但他非常失望，蔡英文還是不願意表示，她如果敗選，要支持勝選的賴清德，這完全違反民主原則，而且沒有運動家精神。

鄭文龍批蔡英文是個不適格的總統，「教壞囝仔大小」，總統是國家公器，應有示範作用，現任總統竟不遵守民主原則，還帶頭違反民主原則，他砲轟蔡英文可恥，「是不適格的總統！可恥的總統！不應該再連任」

他說，今天在路上聽到廣播的廣告，是農委會在初選期間，利用國家資源在替小英拉票，痛批民進黨整個在墮落，「在初選你都敢用國家資源，你以後有什麼不敢的？」，「我們支持民進黨、支持綠色執政，但不支持違法濫權的民進黨人、這種執政的人」。

鄭文龍說，最後一個遺憾是，520小英就任時，掌聲最大、國人期待最大的就是司法改革，這是蔡英文對人民承諾的旗鑑政見，結果8日的政見發表會，司法改革這四個字，小英完全不敢講，這就可以看出這三年她做了什麼？重要的改革她一件都不敢做，還敢細數她的政績？

鄭文龍也提到AIT台北辦事處前處長司徒文（William Stanton）在台大被下架的新聞，司徒文本來在台大國際學院擔任客座教授，但現在台大不續聘，就是小英任內任命的管中閔，把最愛台灣的司徒文下架了，這要列為小英的政績嗎？

鄭文龍批蔡英文不敢談司法改革，反而是非法律系的賴清德在政見會上提到司法改革，就司改議題，蔡英文這三年的政績已經被打X，不要再硬凹了，更可笑的是，政府應爭取人民支持，「結果她現在是跟我們這些支持者對幹」，跟支持者對幹的人還有勝選希望嗎？其實他現在已不在乎初選勝負了，但選舉從初選到大選，是在看一個人的人格，他很遺憾在這次初選看到人性的醜陋面，看到權力腐化的可怕，他呼籲國人支持能帶領台灣繼續走向民主康莊大道的人選。

events: 敗選 選舉

people: 蔡英文 賴清德

title: 批農委會替小英拉票 鄭文龍：初選都敢用國家資源，以後有什麼不敢？


content_text:
全台唯一紙本晚報「聯合晚報」自明天起停刊，聯晚總編輯王茂臻今天表示，聯晚發行量走跌，收支無法平衡，決定終止發行；外勤記者全留任，編輯人員精簡，下午將進行勞資協調。

聯晚今天早上在官網表示，聯晚下午出刊後，將自明天起停刊，創刊 32 年的歷史也將畫下句點。

王茂臻今天在聯合報汐止總部召開臨時記者會，他表示，感謝讀者支持和聯晚團隊努力，讓聯晚能在台灣報業史上，存在超過 32 年。

王茂臻強調，聯合報所有外勤記者將全數留任，不過因為組織調整與轉型，將會精簡人力。聯晚下午將召開勞資協調會議討論，參與人數估計超過 30 人。

王茂臻說，聯合報系會盡最大可能安置員工，一一面談，協調集團內的工作媒合與轉介紹安排。

至於停刊考量，王茂臻表示並非今年突然決定，近年都有持續評估。

王茂臻表示，除了受到讀者閱讀習慣改變與數位媒體發展，再加上今年武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情影響，聯晚發行量逐年走跌，無法達到收支平衡，決定終止發行。

聯晚在新聞稿中表示，聯晚是台灣第一家採用橫式編排的中文報紙，單日發行量最高曾到 60 萬份；感謝讀者與團隊努力，一同走過1萬 1783 個日子，成為台灣少數經營超過 30 年的報紙。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 聯晚停刊 總編王茂臻：勞資會議協商人力精簡


content_text:
The Open Skies Treaty（領空開放條約），可避免對方暗中備軍突襲，更是建立國家與國家之間彼此的信任感（Confidence Building），可加強彼此之間的瞭解，減少衝突的風險。圖為美國空軍所屬的OC-135B「開放天空」偵察機，專用於執行開放天空條約的非武裝飛越任務。圖／擷自維基百科，公有領域
上個禮拜，川普總統又掀起一波風起雲湧的戰爭遊戲。

簽於1992年的「領空開放條約」忽然被他拋到九霄雲外去了！這是一個對世界和平非常重要的國際公法。凡是簽署此條約的國家，都可以在臨時通知下，到其他簽署國之領空、以非武裝的飛行視察對方的軍事力量、軍事活動、更可以深入探搜對方的軍事設施，如砲火、彈藥、戰鬥機、武裝戰車等。雖然衛星可以取代飛機的這些功能，但有些簽署國沒有衞星的設備，只能用較古董的飛行完成任務。

當然此條約最重要的使命，是避免對方暗中備軍突襲，更是建立國家與國家之間彼此的信任感 （Confidence Building），可加強彼此之間的瞭解，減少衝突的風險。

此條約淵源於冷戰時期。艾森豪總統於1955年提議：美、蘇可於對方領空飛行、察視、偵查。莫斯科認為那將成為間牒的工作，不肯答應。三十多年後，布希總統在1989年再提出，由NATO（北大西洋公約）和 Warsaw Pact（華沙公約），於翌年討論、協商、終於簽訂成功。

雖然簽署國可以任選日期丶地點等，巡邏其他簽署國，但依國家大小，飛行數次有規定，而且使用的相機，儀器，偵視機均不能超過法定。

領空開放條約可減少衝突風險

原簽署國有二十七個，其中一個未認定。現在加上東歐幾個獨立國家，己有三十五國。但也有一國沒受本國立法認定。對歐美、中東地區的地緣政治，有莫大的影響，避免造成許多嚴重的誤會和爭端。

川普總統未受過正式的外交、國防、法律等訓練，也缺乏經驗，而他的部屬大部分依他的指令，否則丟掉烏沙㡌。他卻如此輕而易舉地喊：要退出領空開放條約，就退出了。正如去年（2019年）2月2日，川普忽然宣布不再履行中程飛彈限制條約（INF）的義務。同年8月2日美國正式退出．開啓了新一代的核武競賽。

豈不知這些控制核子武器或傳統武器的條約，均是經過千辛萬苦、好不簡單的演變、遊說、同意、簽署出爐的資產。況且目前美國的官員已積極在研究、試爆核武一樁大事，我們絕不能再回到七十年、八十年代的冷戰局勢。當年只有美、蘇兩國，現在又加上中國，範圍擴大、武器已進入超音速丶極音速丶太空的境界，難道我們台灣有能力、有毅力維護世界和平的一份子，要袖手旁觀，望龍虎相鬥？

美國當一個大國，且是強國，總不能以川普的作風領導世局。俄羅斯的普丁和中國的習近平均為獨裁極權的總統，也是過街人人喊打的老鼠，難得有人跟隨。看看今年年底的美國選舉，川普很可能不續任，則美國尚有機會追回過去的榮耀與地位，台灣亦可從中支持丶促成。倘若川普再任，他的決策反覆不定，前途茫茫，台灣必須要有心理準備，做另一個打算。希望人民和政府多一點瞭解與關懷國際事務。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 俄羅斯 中國 台灣 美國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【專文】The Open Skies Treaty 領空開放條約的國際安全與穩定


content_text:
【寰宇韜略】美反制小型無人機攻擊 強化偵測力（上）

◎李妤（譯）

隨著科技進展，小型無人飛行系統（sUASs）相關技術蓬勃發展，重量小於55磅（約25公斤）的無人載具，具有難以偵測、辨識與防範等風險，一旦遭敵方惡意使用，將對國家安全造成重大威脅。美國國土安全部（DHS）為了超前防範 sUASs可能造成之威脅，委託下轄科學與科技政策局（S & T）進行至少一年一度分析報告。而蘭德公司（RAND）主導的「國土安全作戰分析中心」（HSOAC），為 S & T旗下眾多「聯邦資助研究與發展中心」（FFRDC）之一，公布此份最新報告，探究目前 sUASs發展概要，與分析恐如何遭敵方使用，並提出相關建議。本報節譯如後，以饗讀者。（編按）

前言

美國國土安全部科學與科技政策局，要求國土安全作戰分析中心針對無人飛行系統進行制敵能力分析，以及評估未來5至10年間無人飛行系統發展，可能遭到敵方惡意使用，為國土安全部未來制定反無人飛行系統（C-UAS），提供更深入的資訊與建議，進一步達成超前制敵的目標。

目前商業小型無人飛行系統市場不斷增長，模型種類族繁不及備載，載台開發成本下降、性能提高、研發門檻降低，甚至興起自己動手做風潮；此外，無人機應用範圍也愈來愈廣泛，為滿足各種行業與需求，如地形勘查、空拍、災害回應、搜救任務與農業應用等，無人飛行系統市場與需求正持續擴張。而此文主要聚焦重量小於55磅（約25公斤）的商用小型無人飛行系統，包含為國防安全需求而開發之類型，但不涵蓋未量產的原型機種。

此文內容主要可分為4大部分：第1，針對目前 sUASs科技進行分析概述；第2， sUASs性能特徵與目前相關市場概況；第3，評估 sUASs可能遭惡意使用的潛在用途；第4，sUASs發展對於反無人飛行系統感測器可能造成的挑戰。

在不同sUASs的性能特徵比較上，此文關注的配置，包含機體架構、酬載與感測器、指管通（C3）、電源供應與推進、軟體安全性、可偵測性。sUASs科技與限制範圍的資料來源方面，除各廠商提供的資料，還有國際無人載具系統組織（AUVSI）的無人系統與機器人資料庫，以及參考國際軍事分析專業的詹氏防務等，最後，歸納出過去與未來、小型無人飛行系統的發展趨勢與限制。

研究資料庫範圍涵蓋625家sUASs製造商，其中約46%僅擁有一種載台；且近半數（約300家）只生產一種sUASs機型。值得一提的是，根據無人機產業觀察機構「Drone II 」公司，公布2016年第3季無人機產業報告，中國大陸無人飛行系統製造商「大疆創新」（DJI）生產旋翼機，在美國及全球市占率都穩居第一；儘管2018年1月業界第一改由「動點科技」公司接手，但兩者皆為中國大陸企業。

此外，無人機、空拍機等小型無人飛行系統已愈加容易取得，民眾可在3C賣場或一般賣場中，甚至透過網購方式，以現金或信用卡買到低階、廉價的無人機，部分通路也可購買到相對高階的機種，但須提供寄送地址、信用卡等個人資訊；至於用於噴灑農藥或安全需求的機型，因為需求較少、通路不多，相對容易追查購買者身分，上述手段在一定程度上，防範有心人士利用sUASs犯罪，或達成惡意目的。但目前拜零件成本下降，與網路資訊發達所賜，部分高階無人機玩家，開始購買零件，透過網路教學影片自行組裝，或強化既有無人機功能，都凸顯sUASs已逐漸被民眾接受，也更難以防範遭惡意使用的可能。

此文接下來含4個部分，首先深入探究目前sUASs科技，包含硬體發展與性能表現，進一步分析現下市場需求；接著，評估有心人士，可能如何透過sUASs威脅國土安全部利益；最後，進一步分析sUASs所使用的感測器與效能，將如何影響 C-UAS任務。

壹、小型無人飛行系統的技術能力分析

一、機體架構

sUASs包含各式不同種機體架構、酬載與感測器等，不同硬體配置也使無人機性能表現差異甚大。在機體架構方面，若根據起降方式區分，目前市場上主要為固定翼及旋翼機，前者如同一般飛行器，擁有一對機翼；後者為多軸飛行器，可能有2至8具螺旋翼，具備垂直起降（VTLO）與空中盤旋能力，具備各種尺寸、外形與速度。此外，還包含較罕見的混合系統，結合固定翼與旋翼機形態，創造不同起降與移動模式。

飛機架構的材質上，目前市場以碳纖維複合材料（CFC）為大宗，其次則為鋁合金、塑膠與發泡體，最後則是木頭；值得一提的是，隨著3D列印逐漸成熟，許多有興趣者會透過網路資訊，如設計圖分享、說明書等，加上3D列印機的協助，列印部分零件組件，自行打造小型無人飛行機，成本也相對低廉。

理想的sUASs飛機架構材質，應具備低密度、高強度的特性，但事實上，沒有一種特定材質是完美，往往同時存在優缺點，必須在成本、可行性與實用性等上相互選擇。一般而言，當強度並非無人機最主要考量，廠商希望打造便宜、易製造的機種，通常會選擇發泡體或木頭為主要材料。若希望進一步強化機體結構，則會使用塑膠外殼保護易受損的零件與部位。而碳纖維複合材料因具備重量輕，以及強度高的特性，成為sUASs的理想材質；鋁合金同樣具備堅硬與重量輕的特性，加上較高的剪切強度，因此經常做為零組件的材料。

二、酬載與感測器

小型無人飛行系統可分為具感測酬載，以及不具感測酬載2種。不具感測酬載的sUASs，指不配備任何具有收集資訊能力的感測器，但可能搭載傳單、干擾器、非法毒品，甚至生化武器等任何物品的小型無人機，且具備中途釋放物品能力，這還包含3種類型：1. 自殺式：sUASs會與所搭載的物品，一同「撞上」目標物，此時sUASs被視為消耗品。2. 酬載釋放：sUASs會在飛行過程，中途釋放或投放攜帶物，包含宣傳單、爆裂物或網路分析器等，sUASs能夠重複使用。3. 噴霧裝置：sUASs被用來噴灑化學物質等，常見於農業用途，例如噴灑農業或散播肥料，也可能被利用作生化武器。

另外，具感測酬載的sUASs，可能搭載多種感測器，主要有光電（EO）、紅外線（IR）攝影機，與視訊攝影機等。一般情況，光學攝影機能夠讓無人機（空拍機）駕駛員，具備第一人稱視角，以發揮監視功能，且錄製影像的畫質較高；紅外線攝影機與光學攝影機相較，多被用於農業監測或追蹤功能，但紅外線影像的通訊傳輸頻寬較低。

此外，目前商用研究也有搭載高光譜影像裝置，多用來勘查農業或地球科學領域；光學雷達（LIDAR）影像裝置能夠感測3D深度，同樣用途廣泛。而目前科技進展，使雷達裝置愈來愈小，有望與小型無人飛行系統更廣泛結合；除此之外，sUASs具備高度敏捷性，透過相關配備將是收集電子情報的絕佳載台，部分領域則使用聲感測器，利用sUASs滿足導航、大氣分析等需求。

各式感測器的應用愈加成熟與廣泛，其中主要有全球導航衛星系統（GNSS），若與sUASs結合可成為慣性導航系統（INS），不必依靠外界資訊，透過自身蒐集的速度、時間及位置，達到導航目的。此外，隨著感測器與sUASs愈容易取得，遭有心人或敵方惡意使用機率大增，可能被用來作為GNSS干擾器，導致附近接收器失效，GNSS導航功能喪失，還可能被用來當作GNSS詐騙程式導致導航判斷錯誤；另外，手機訊號也容易遭干擾器誤導。（待續）

countries: 美國 中國

title: 【寰宇韜略】美反制小型無人機攻擊 強化偵測力（上） | 寰宇韜略


content_text:
▲外籍漁工身體不適，仲介見死不救，連幫忙買藥都不願意。（圖／外籍漁工人權保障聯盟提供）

記者許展溢／台北報導

外籍漁工人權保障聯盟今（2日）召開記者會指出，疫情期間，遠洋漁船返港面臨防疫措施的考驗，其中，屬於台灣投資，台灣老闆，書面登記卻是外國船的權宜船，船上的外籍漁工無法入境台灣，也回不了家。現場播放漁工訴苦影片提到，在船上遭受強迫勞動，工作20至28小時，只有10分鐘休息吃飯時間，怒批政府相關部會互推則任，反映出權宜船漏洞規範。

桃園市群眾服務協會庇護中心主任汪英達說，掛籍萬那杜的大旺與金春12號船上的3位漁工，因身體不適找上門求助，指其想要回國卻求助無門，並曾在船上遭受強迫勞動，被仲介帶到高雄某私人處所，還警告他們不能和政府聯繫，否則會被逮捕坐牢。另外，有2位漁工想返國，不願續約，台灣仲介在5月1日將他們帶往桃機，但因未有入境紀錄，遭移民署認定非法入境而被拘留於機場，預計6月5日就要遣返兩人。

▲外籍漁工人權保障聯盟表示，遠洋漁船返港面臨防疫措施的考驗。（圖／記者許展溢攝）

影片中的菲律賓籍漁工說，莫名被控訴逃船，但4月20日至5月4日這段期間，都被仲介帶到住宿點，要怎麼逃？只能去附近便利商店，他們從外面把門鎖起來，根本沒辦法自己出去，就像在監獄。當時感到疲倦頭痛，很想去醫院檢查吃藥，仲介不幫忙買藥，等了14天都沒藥品。更曾看到同船新船員被打，把拖鞋丟到他們臉上，甚至需要穿救生衣，大副都不給穿，想到家裡小孩和未來，若選擇回去沒工作。漁工還提到，工作20至28小時，結果吃飯只有10分鐘，且船上有時都沒什麼東西可吃，休息太久更會被罵。

外籍漁工人權保障聯盟表示，台灣籍漁船有僱用外籍船員的入境檢疫流程，也規範了外籍漁工的入境簽證問題。至於表面上是外國籍，實際卻是台灣人經營的權宜船，目前採取原船檢疫措施，船員入港後的14天內需配合檢疫不得下船。檢疫結束後，權宜船可自由進出港口，但船上外籍漁工的入境簽證事宜則沒有任何政府機關協助處理，成為三不管地帶，政府單位反應慢半拍、互相推諉，導致船上漁工無法入境，更無法回他們自己國家。

▲漁工被警告不能和政府聯繫，否則會被逮捕坐牢。（圖／外籍漁工人權保障聯盟提供）

聯盟強調，此次求助的漁工，所描述的船上工作狀況，已達到國際勞工組織（ILO）所提出關於「強迫勞動指標」中的七項，包含人身暴力、威脅和恐嚇、人身限制、扣留身份文件、抵債勞務、苛刻的工作和生活條件以及超時工作。聯盟針對防疫期間出現的漁業管理破口，造成外籍漁工回不了家，要求政府馬上撤銷漁工非法入境的紀錄、取消強制遣返，由漁工自行搭機返國。金春12號兩名漁工移民署收容期間全部餐費應歸還，或由原僱主或仲介支付。

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

journalist: 許展溢

countries: 菲律賓 萬那杜 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

things: 防疫 人權

title: 工作28小時只能休息10分！外籍漁工淚訴「防疫地獄」 想回家只能先被遣返


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者湯世名／彰化報導〕彰化市光華里長謝棟樑與妻子拾獲1公斤重金塊並還給失主，傳為美談。

警方表示，依「警察機關辦理拾得遺失物作業規定」，遺失物公告招領後6個月若無人認領，可由拾得人取得；若失主前來領取，民法規定，拾得人最高可請求該遺失物價值的10分之1做為報酬。

不過，民眾若撿到東西，沒有在7日內通知或交給警察機關，或失主為特殊境遇家庭、中低收入戶或有其他急迫情事，拾得人不得請求報酬。

title: 失物招領 拾得人可請求1成報酬


content_text: 英國吸塵器專門製造大廠Dyson在2019年10月宣布放棄發展自有電動車事業。Dyson確實曾努力一番，只是Dyson創辦人James Dyson認為進入門檻太高，最終決定放棄，因不...

title: Dyson電動車胎雖死 成果仍令人垂涎


content_text:
每年暑假在福隆海水浴場舉行的「新北市貢寮國際海洋音樂祭」，堅持原創音樂精神，鼓勵本土音樂創作，為臺灣夏季最具知名度之年度大型海岸活動之一，除了吸引數十萬遊客和樂迷在搖滾樂的殿堂中享受東北角的陽光、沙灘與海水，盡情開唱之外，所舉辦的「海洋獨立音樂大賞」更是臺灣原創獨立音樂的最高殿堂，每年皆吸引眾多樂團參與競賽，有效鼓勵青年創作，成為臺灣獨立音樂搖籃。連續三天的熱情演出，有來自臺灣與世界各地重量級的搖滾團體及創作型樂團，透過接力的方式進行展演，搭配震撼力十足的音樂，場場表演精彩絕倫，使民眾沉浸在海洋音樂祭的搖滾與熱情中，是夏天不容錯過的音樂盛事，並藉此特色活動行銷新北市126公里海岸線的自然景觀旅遊資源，成功塑造貢寮為臺灣北部海洋搖滾與獨立音樂的新據點。

※ 防疫優先！「2020新北市貢寮國際海洋音樂祭」宣布停辦，詳請請參考新北市觀光旅遊網

行程

countries: 臺灣 寮國

taiwan-subdivisions: 成功 貢寮 新北市

title: 臺灣觀光雙年曆 節慶活動


content_text:
亞洲新冠肺炎（武漢肺炎）疫情趨緩，日本也已研擬開放幾個國家為首波入境名單，根據《讀賣新聞》報導，目前第1波解禁國家包括泰國、越南、澳洲及紐西蘭，但防疫成果出色、旅遊往來密切的台灣卻未在名單上，也引發外界關注。對此，駐日代表謝長廷在臉書發文，表示日本和台灣一樣還在研議如何解禁，並沒有定案。

謝長廷指出，目前全世界新冠肺炎疫情未平息，各國都在摸索，研究如何在忍受一定風險和經濟發展之間取得平衡。各國在評估鬆綁的標準，不外有3個考量：第1、疫情控制和風險的程度，也就是健康安全的考量；第2、彼此是否願意相互鬆綁，指的是雙邊平等互惠的原則；第3、政治因素的考量，同時考慮急迫性、友好度及副作用等。

謝長廷表示，台灣防疫的成功是世界公認，所以第1點應該不是問題。第3點是駐外單位要交涉爭取排除的，第2點則是國內需要建立共識的。目前台灣對外國民眾入境大多禁止，且要求居家檢疫14天，如果他國對台灣鬆綁，我們是否相對願意鬆綁或降低檢疫日數，這是需要共識的問題。

謝長廷認為，現在台灣正在積極推動國內旅遊消費，有人認為對外開放不是最優先急迫的問題，尤其台灣維持50天的零本土病例，成績亮麗，但開放的壓力也相對增大，像英美日本是在一定風險下鬆綁經濟活動，開放入境限制反而壓力不大。

謝長廷提到，對外開放需要專家學者和相關部會整體評估做出選擇和決策，國人也要繼續維持衛生和健康安全的習慣，才能在下一波的經濟復原競賽維持自信和領先。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 風傳媒綜合報導

countries: 日本 台灣 越南 紐西蘭 澳洲 泰國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 日本何時對台灣解禁？謝長廷提三鬆綁標準


content_text:
印度北方邦密拉特 Lala Lajpat Rai 紀念醫學院近日發生與疫情相關的離奇攻擊事件，一些猴子在校園內襲擊了一名實驗室技術人員，並帶走 3 位武漢肺炎確診患者的血液樣本。

由於實驗室人員在遭搶當下隨即以手機拍下事件，目前在許多媒體上都可以看到事件過程。從印度媒體 NDTV 公布的影片來看，猴子在搶走樣本和外科手套在內的其他醫療物品後，便爬上附近的一棵樹逃跑。

目前印度已有近 19 萬人確診，約 5,400 人因病死亡，考量到國際間已傳出一些動物被人類傳染武漢肺炎的案例，加上候選疫苗也是在出現症狀的恒河猴身上測試，當地居民擔心，此事件可能會增加武漢肺炎傳播的風險，病毒或許會在猴群中傳播，接著再度傳回人類。

密拉特當局在 5/29 發表了關於盜竊案的第一起正式聲明。Lala Lajpat Rai 紀念醫學院校長 SK Garg 在聲明中強調，猴子搶走的是常規治療期間從確診患者身上採集的血液，而不是被感染患者的喉嚨或舌頭拭子採檢樣本，目前已知病毒主要是透過飛沫和氣溶膠傳染，還沒有任何動物可能透過與確診者血液接觸而感染冠狀病毒的證據。

官方目前正在對猴子事件進行調查。醫學院有關部門已要求技術人員解釋是如何被猴子壓制，又為何是選擇「拍攝」而非立即通知官員來對偷盜做出回應。

Monkey steals COVID-19 blood samples from a lab technician in India
Monkeys steal coronavirus blood samples in India

（首圖來源：pixabay）

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 印度疫情案外案：猴子攻擊實驗室人員，搶走 3 位武漢肺炎患者血液樣本


content_text:
成醫「高齡醫療照護中心」揭牌，院方秀出醫療團隊堅實陣容。（記者葉進耀翻攝） 記者葉進耀／台南報導

成大醫院「高齡醫療照護中心」一日揭牌，強調透過老年醫學專科醫師的專業，與跨領域的高齡專業團隊合作，以一站式服務提供周全性老年評估與後續照護計畫介入，全面了解高齡長者在生理、心理、社會、經濟及功能上的問題，並擬定整體性的照顧與治療計畫。

高齡醫療照護中心設於門診大樓3樓高齡醫學部門診旁，掛號服務櫃台提供大字體的掛號儀表板、電子血壓計及電動身高體重測定儀。內部設有衰弱肌少症及跌倒風險評估檢測區，以現代化儀器設備檢測四肢肌肉及脂肪含量等身體組成、電子握力計檢測雙手握力，及方便坐輪椅高齡者量測體重之輪椅體重計。高齡諮詢門診則包括周全性老年醫學評估、門診整合照顧諮詢及高齡藥師諮詢等服務。

由成醫高齡醫學部主任盧豐華（右3）領軍的高齡醫療照護中心，舉行揭牌儀式。（記者葉進耀翻攝） 高齡醫學部主任盧豐華表示，台灣人口結構快速老化，高齡長輩常因多重疾病、疾病症狀表現不典型、疾病間的交互影響、多重用藥、看多科醫師、跌倒及功能退化的失能衰弱等問題，進而降低自尊與生活品質，並顯著增加死亡的風險及健保資源的頻繁使用，亟需有周全老年健康評估、衰弱肌少症的評估及跨專業合作照護，因此推動設立「高齡醫療照護中心」，也為未來老人醫院服務熱身。

盧豐華說，成醫老年醫學專業和跨領域的高齡專業團隊合作，以一站式服務提供周全性老年評估與後續照護，幫助長輩改善整體健康狀態外，也提升日常生活活動功能，以預防及延緩疾病所導致的失能，並可減輕照顧者的負擔。

journalist: 葉進耀

title: 成醫高齡醫療照護中心 揭牌 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
原標題：打通資金流「堵點」 助上億市場主體過難關

目前資金流的「堵點」：一是中小企業融資難融資貴，二是核心企業佔用了上下游中小企業的資金。

---------------

在北京開飯店的熊毅濱最近正在為租金的事奔波。兩會期間，政府工作報告中「鼓勵各類業主減免或緩收房租，並予政策支持」這條內容，讓他看到了希望。

此前，他管理的飯店中，只有一家恢復營業。以往用餐時的熱鬧景象不見了，每月近20萬元的房租壓力，讓他們喘不過氣來。他很希望政府出台一些具體措施，讓房東願意減免一部分租金。

受新冠肺炎疫情衝擊，不少企業陷入困境。為此，政府工作報告中提出「保障就業和民生，必須穩住上億市場主體，儘力幫助企業特別是中小微企業、個體工商戶渡過難關」，這讓在困境中的中小企業看到了希望。

設立紓困基金緩解中小企業資金壓力

簽好的訂單取消了、出廠的貨被客戶拒收了、該收的銷售款延期了……疫情之下，企業遭遇的種種狀況最後都指向一個結果——現金流緊張。

2月初，全國人大代表、陝西省律師協會副會長方燕和她的團隊成員梳理了全國52個省市地區對支持中小企業出台的文件，發現在融資問題上，一些省市地區主要通過下調貸款利率、控制綜合融資成本或二者兼有的方式降低中小企業的融資成本。如貸款率下降10個百分點或綜合融資成本下調0.5個百分點，但她覺得，下調比例可能對解決中小企業融資貴的問題刺激作用很有限。

針對中小企業的資金困境，方燕等代表委員提出，應設立「中小企業紓困基金」。全國政協常委、四川省地方金融監督管理局局長歐陽澤華建議，各級財政可以適當傾斜，調撥可利用資金進行注資，擴寬臨時紓困基金的資金來源渠道，增加國有企業、集體企業等資金供應端，臨時紓困基金的非政府出資額應由財政全額貼息。

他認為紓困基金如果是財政出資的普惠性資金性質，必須嚴控標準，避免逆向選擇與道德風險。監管部門可出台一個指導性意見，明確一些基本原則、投資領域，各省級根據自身情況制定標準，「救助誰、救助什麼、怎麼救助、救助的標準以及使用相關工具的組合要盡量公開」。

一些核心企業佔用了上下游中小企業的資金

銀保監會首席檢查官楊麗平曾指出，產業鏈復工復產的背後需要有穩定的資金流，但資金流目前存在兩個「堵點」：一個是中小企業融資難融資貴，另一個是核心企業佔用了上下游中小企業的資金。

針對核心企業拖欠上游企業資金的問題，楊麗平認為要支持產業鏈的核心企業自身發展。核心企業受疫情影響可能遇到了資金上的問題，要鼓勵銀行增加流動性的支持，支持企業去發債，幫助穩定企業生產和經營。當核心企業有了資金后，如果上游供貨企業已經把貨給他了，核心企業要以現金或實時付款的方式進行貨款支付，「不能僅憑一個票據，或者是拖著、延期支付貨款。」

針對下游經銷商，楊麗平指出，核心企業通過銀行給予的信貸支持拿到資金后，要減少對下游企業預付款的收款比例，「（企業）已經拿到錢了，可以正常運轉起來生產經營了，預付款是不是就別讓人家百分之百的先款后貨，這樣對下游企業現金流、資金鏈都是一個緩衝。」

在調研過程中，全國政協委員、台盟湖北省委主委江利平了解到，2019年，湖北的一家工業企業採用應收賬款融資的模式，通過對接人民銀行應收賬款融資服務平台，為上游的供應商發放全程線上應收賬款融資8544萬元，使得供應商資金回籠，企業的供應鏈更加穩定。

「這種模式的好處是企業不需要通過抵押資產來融資，銀行評估的更多的是核心企業的生產經營穩定、訂單的穩定。」針對疫情期間一些企業欠款的增加，江利平認為，這種模式以生產的穩定和健康為前提，有利於企業融資和供應鏈穩定。

中青報·中青網記者 寧迪 來源：中國青年報

2020年06月02日 06 版

title: 打通資金流「堵點」 助上億市場主體過難關


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者廖雪茹／竹縣報導〕新竹縣台一線竹北、新豐路段及竹東鎮中興路多處路口及路段車禍頻傳，縣府與公路總局新竹工務段協調，年底前將完成改善工程，以減少交通事故。

縣府交通旅遊處表示，台一線新豐鄉新興路與康樂路口，南向因車道寬度不足，研議繪設槽化線、縮減車道標線、拉長儲車空間，使左轉車輛儘早進入左轉專用車道，與直行車分流；新興路與中興路口已設計左轉專用道，將評估是否增繪導引標線。

台一線竹北市中華路與一四八三巷路口，已規劃設置行車管制號誌，將依後續車流運作，評估封閉中央分隔島缺口的必要性；中華路與環北路口增繪左轉待轉區；中華路與水防道路沿河街口，研議調整號誌。

此外，中華路沿線雖已設置左轉車道，但可能因商家林立或車道長度不足，側撞事故頻繁，將研議改善。

竹東鎮中興路（一二二號縣道）與富貴街、中央路、學府路、三重路口及員山路與公道路口等五處肇事熱點，將檢視肇事原因，研擬改善措施。

此外，被列為新竹縣十大交通建設之一的經國橋道路改善計畫，預計在經國橋上規劃增設兩條匝道，北向接興隆路、南向接台六十八線，以紓解車流，獲內政部營建署核定可行性評估經費六百五十萬元，辦理招標作業中。

新竹縣長楊文科表示，經國大橋串起竹北市、新竹市及科學園區，因新竹縣、市間龐大交通量，加上台六十八線匝道與經國橋車流交織影響，嚴重壅塞，因此推動這項改善計畫。

taiwan-subdivisions: 員山 竹東 新興 竹北 新竹縣 三重 新竹市 新豐

title: 竹縣多處易肇事路段 年底前改善


content_text:
美國白宮前的抗議活動持續進行中，華盛頓特區晚間7時開始宵禁，負責白宮安全的相關單位今日擴大管制區，且在宵禁前一小時許就開始陸續施放催淚瓦斯，以驅散抗議民眾。

到了下午6時30分左右，施放催淚瓦斯頻率愈來愈高，民眾一邊後退，一邊朝警方丟擲水瓶，抗議現場赫見中華民國國旗，該民眾稱是要為亞洲人站出來，且稱台灣與美國人民站在一起。

民眾高呼遭美國警察壓頸致死的佛洛依德之名，並以單膝下跪凸顯這起事件，不少民眾高舉雙手呼籲警方不要開槍。

相較昨晚衝突事件，警方今天火速推進將抗議民眾以口袋方式包圍，並出動軍警和特勤人員，白宮上方也有直升機盤旋，控制情況。

journalist: 記者張文馨／即時報導

countries: 中華民國 美國 台灣

title: 華府宵禁前1小時 警放催淚瓦斯驅離人群


content_text:
近日疫情趨緩，台東部落文化健康站1日起開站運作，台東縣政府在海端鄉舉辦新設20個部落文化健康站啟動儀式，提供部落長者就近長照服務。（台東縣政府提供）中央社記者李先鳳傳真 109年6月1日
（中央社記者李先鳳花蓮縣1日電）受武漢肺炎疫情影響，台東縣新馬蘭等新設的20個文化健康站完成後延到今天開站服務；另外，其他67個因疫情而暫停的文健站也恢復運作。

台東縣政府今天下午在海端鄉舉辦新設20站部落文化健康站啟動儀式，長者們以「歡樂歌」歡迎縣長饒慶鈴及與會人員。

啟動儀式還邀請代表縣內舊站的海端鄉利稻文健站照服員，將貼有「守護」兩字的手板傳承給代表新設的加和文健站照服員，象徵持續服務不間斷；20站新站成立，讓台東縣87站文健站同步服務近2500名原住民長者，提供就近的長照服務。

饒慶鈴表示，109年提報42處文化健康站，向原住民族委員會爭取增設文健站，獲原民會核定增設20站，分別為大鳥、北里、大王、撒舒而雅、新馬蘭、重安、美山、大埔、新興、武陵、東河、溫泉、金崙、八桑安、南山、加和、新武、永昌、南田、德高等，目前台東縣總計有87個文化健康站，為全台之冠。

台東縣政府指出，海端鄉利稻文健站成立於107年，由利稻社區發展協會承接，成了台東高海拔的文化健康站。由於利稻村位處偏遠，文健站成立後對當地長者能就近照護與關懷。

利稻文健站照服員邱惠美特別貼心配合長者早起務農時間，每天清晨5時多就到站開啟大門，幫長者量血壓與關懷，確認長者身體無恙。饒慶鈴今天頒發感謝狀給邱惠美，感謝她溫馨服務。（編輯：陳俊碩）1090601

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣1日電

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 海端 花蓮縣 大埔 東河

title: 疫情趨緩 台東87文健站提供長照服務 | 地方


content_text:
中央氣象局今晚(6/1)針對5縣市發布豪大雨特報，由於對流雲系旺盛，可能有短時強降雨，其中花蓮縣是豪雨特報，北北基和宜蘭是大雨特報，提醒民眾外出請攜帶雨具。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 宜蘭

title: 快訊／對流旺盛 北北基、宜、花5縣市豪大雨特報


content_text:
法新社彙整的官方數據顯示，截至格林威治標準時間(GMT)1日19時(台灣時間2日凌晨3時)，全球至少有37萬3,439人死於俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)。

疫情去年12月首度在中國爆發至今，全球已有逾622萬110起確診病例，遍及196個國家和地區，其中至少259萬9,500例目前被視為已痊癒。

上述統計是根據法新社彙集各國當局及世界衛生組織(WHO)的數據，恐怕只反映出實際感染總數的一部分；許多國家僅採檢重症病例。

美國是受疫情衝擊最嚴重國家，累計確診179萬7,457例，總共10萬4,658人病故，至少44萬4,758人已經康復。

除了美國，疫情嚴重的國家還包括英國(27萬6,332確診、3萬9,045死)、義大利(23萬3,197確診、3萬3,475死)及巴西(51萬4,849確診、2萬9,314死)等。

countries: 中國 台灣 義大利 美國 英國 巴西

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [國際] 全球逾662萬人感染武漢肺炎 至少37萬人喪生


content_text:
（中央社記者王朝鈺基隆2日電）基隆市文化局日前指球仔山又名火號山，日治時期，火號山因在正午時刻發出午砲報時而得名；不過，民眾從史料發現午砲所位在基隆虎仔山，而非球仔山，文化局表示，會虛心檢討。

基隆市文化局副局長李添慶今天表示，基隆西岸早期因港務運作關係受到管制，市府獲得的調查研究和資料較少，這幾年透過大基隆歷史場景計畫逐步蒐集，未來西岸的調查資料會更加精準，待文獻蒐集完畢後，會再重新更正，對於這次發布資訊有所落差，文化局也會虛心檢討。

基隆市文化局5月30日發布新聞稿指出，在時鐘、手錶不普及的年代，「午砲」因而誕生，會把「放砲」定在正午，當然就是為了「吃飯」這件事。

文化局指出，基隆的午砲制度地理位置好，轟然如雷，聲音遠傳東西兩岸、社寮島、仙洞、田寮港等地，到了西元1929年4月1日，基隆市廢止午砲，改發電報報午時，這是基隆市的大事，也記載於基隆市志中。（編輯：方沛清）1090602

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆2日電

taiwan-subdivisions: 基隆 田寮 基隆市

title: 基隆午炮所位置 文化局：在虎仔山 | 地方


content_text:
台中市清水區大楊國小室內活動空間不足，附近居民也缺乏集會場所，台中市議會副議長顏莉敏向教育局爭取在大楊國小建置風雨球場，今天到現場了解工程內容，半露天球場經費890萬元，預計今年7月初施工，11月底完工，提供師生和附近居民可遮風避雨的活動場地。

副議長顏莉敏表示，大楊國小師生因室內空間不足，體育課只要遇到下雨，大家就得窩在小小的地下會議室活動，空間狹小又很悶熱，附近的吳厝、楊厝、海風、東山四個里的居民，也因為長期缺乏舉辦活動的場地而十分困擾，她接獲陳情後，開始積極協調爭取補助，多方努力下終於盼到了總經費890萬元全額補助的好消息。

顏莉敏說，為了這個大家期待已久的建設，校方還特別找設計師，將這座球場設計成飛機造型，配合周遭的清泉崗機場成為特色亮點，半露天球場長28公尺，寬16公尺，除了提供師生一個不畏風雨的活動場地外，也讓附近居民有了一個多功能的休憩空間。

taiwan-subdivisions: 清水 東山 清水區

title: 清水大楊國小將蓋半露天球場可擋風雨 今年7月動工


content_text:
不少關心性別議題的朋友，想必對於前幾天大法官釋憲，宣告通姦罪違憲，有很深的印象。當然，這幾天也因為釋憲的結果，而激起正反兩方激烈的辯論，有些人認為通姦除罪化，將是變相鼓勵人們通姦；但也有人認為通姦乃是私領域的事情，不需要動用《刑法》，以國家之力來懲罰通姦者。

以本人的律師觀點，也認為親密關係及性關係等人民自由、隱私權等私領域的權利義務關係，不適合用《刑法》加以規訓，因為顯然超出國家對於人民自由的必要限制。民法等相關規定，或許已足矣。

支持的意見：私人的婚姻問題，不該用「刑法」來管 正方意見當然也佔了多數法界人士，包含法律學者、檢察機關和法官亦表示，除罪化是必要的趨勢，大約有以下幾點原因：

1. 通姦行為並非動搖婚姻的唯一原因

動搖婚姻關係的原因相當多元，諸如配偶的生活習慣、個性、價值觀和生活狀況，都會強烈影響婚姻關係，並非只有通姦行為。再者，國家也沒有為了維持婚姻，而以《刑法》介入的必要，不能以《刑法》來恫嚇人民對婚姻應該忠誠。

2. 與民事賠償有高度可替代性

民事賠償的金額對於通姦行為來說，已經具有足夠的恫嚇性質，不需要透過入罪通姦，來達到這樣的目的。

3. 侵犯隱私權之虞

有檢察官便表示，由於目前通姦罪的告訴人也需負舉證的責任，通常在實務上，要起訴被告需要有足夠而明確的證據，例如被告與相姦人交媾之影片、捉姦在床等等。通常還沒等到元配成功舉證完，其就先被其配偶提告妨害自由、妨害秘密罪。顯見若深入調查嫌疑人是否通姦，必然會嚴重影響其隱私。

4. 無實質維繫婚姻的效果

通常婚姻中有一方出軌，代表配偶間的關係早已出現裂痕，在這樣的前提下，以通姦罪來恫嚇人們維持關係良好的假面夫妻，毫無意義，處罰也缺乏實際效益，若能廢除還能因此減少許多國家資源來處理類似案件。

5. 與公共利益無關

反對的意見：通姦不該只和民法有關，通姦罪更可當為一種籌碼 但社會上還是有不少反對除罪化的聲音，其中包含了標誌「捍衛婚姻價值」為宗旨的婚家團體，也有關心婦女權益的組織。雖然這些反方意見與我們不同，但我們不妨一一檢視他們對於通姦罪的想法，了解他們所關注的議題之後，再一一為這些議題釋疑，重新鞏固我們通姦除罪化的正方觀點。

反方意見一：法務部認為通姦罪並無違憲 不同於大部分法界人士對於通姦除罪化的支持，法務部認為通姦罪並無違憲。

法務部次長蔡碧仲指出，依照釋字第554號解釋，婚姻與家庭是維持社會形成與發展的基礎，而婚姻制度植基於人格自由，具有維護人倫秩序、男女平等、養育子女等社會性功能，因此國家為確保婚姻制度的存續與圓滿，自得制定相關規範，約束夫妻雙方互負忠誠義務。

近日通姦罪正式宣告違憲以後，法務部部長蔡清祥甚至明確表示，他認為通姦以刑事處罰與否，是屬於具有民意基礎的立法機關之權限範圍，而非司法解釋的範疇，對此結果感到遺憾，但既然大法官已經作出解釋，自然予以尊重。

顯見，法務部與大法官及多數法界人士的看法，有很大的不同。

反方意見二：婚家團體認為通姦罪可維護婚姻價值 部分民間團體——例如一直以來已「捍衛婚姻價值」為宗旨的「下一代幸福聯盟」——也表達了反對的立場。他們認為，婚姻絕不是私人的事情，婚姻家庭維護具有重大國家公共利益，絕非如少數團體所說的私人情感。

面對部分婦女團體認為通姦罪助長性別不平等的質疑，他們更表示，法律之前人人平等，通姦罪並無限制特定性別提告，故不存在部分婦女團體所說的「此為一部壓迫女性的刑罰」，並稱台灣並不像有些性別不平等的國家，僅允許男性提告女性。

title: 「通姦除罪化」為何支持／反對：人民的「性自主權」該用國家力量限制嗎？


content_text:
台灣女子棒球運動約有將近20年歷史，觀察每年全國選拔賽以及今年新增的三級棒球軟式組聯賽，不難發現，左投在女子棒球界相當吃香，只要隊上有一個不錯的左投，幾乎可宰制比賽勝負。

目前女子棒球界中左投一姐絕對是黃巧芸，29歲的她已有七屆國手資歷，自2010年起入選世界盃國手開始，曾經打過五屆世界盃、兩屆亞洲盃，是中華隊不可或缺的戰力，目前效力日本關西獨立聯盟兵庫藍砂女子棒球隊。

黃巧芸 王婉玲攝影
阿美族的黃巧芸有著原住民天生優異的運動資質，國小跟著哥哥加入桃園幸福少棒隊，因此擁有不錯的棒球基礎，國、高中轉往秀峰打壘球，到了大學時期重拾手套，代表北市大參賽，近十年七度入選中華隊，控球好加上左投是她最大優點，黃巧芸說，因為左投球路軌跡容易讓打者有壓迫感，因此能有壓制作用。

黃巧芸在國內為頂新和德接棒未來女子棒球隊一員，頂新和德總教練顏良吉過去帶過台中向日葵女子棒球隊9年，經驗豐富，他說，黃巧芸的特色是準，尤其滑球是她的武器，變化球精準，加上左投軌跡，經常能夠用精簡的球數就能解決打者，而她打擊也相當出色，投打俱佳，只是年紀逐漸變大，在體能上會比較吃虧。

被看好接班黃巧芸的，則是年僅18歲、就讀華江高中三年級的左投賴巧綺，國小沒打棒球，到雙園國中才開始練，在芳華16歲之際就已經入選世界盃女棒國手，去年也被選進亞洲盃名單，但她選擇壘球放棄女棒國手資格，有趣的是，黃巧芸曾是賴巧綺在雙園的壘球教練，對她傳授左投技巧，受益良多。
賴巧綺 王婉玲攝影
顏良吉提到，第一次看到賴巧綺在前年選拔賽登板嚇一跳，「她國中才練投手，能夠有這樣表現代表很有天分」，他說，賴巧綺年紀輕，續航力好，成人女棒沒有投球場數或球數限制，在選拔賽會成為很好用的投手，「我看好她兩年後會成為國內最好的女棒左投。」

至於就讀北市大大四的左投陳郁霈也被看好，國中才接觸棒球，速度好、投球具有攻擊性、勇敢攻擊好球帶最大特色，畢業後將跟隨姊姊陳禹璇的腳步前往日本關西獨立聯盟兵庫藍砂女子棒球隊。
陳郁霈 王婉玲攝影
而近期在學生棒球運動聯盟舉辦的軟式聯賽女子組賽事，在國小端也能夠發現左投明日之星，像是立農國小陳妙華、通霄國小周宜葶，其中陳妙華同樣是國小打過一年棒球，在棒壘球都有出色表現，未來性值得期待。

顏良吉分析，女棒選手來源幾乎都來自女壘，左投數量相當稀少，每隊能有一人就很了不起，「打者平時很少打左投，自然就會打不好」，他說，若再加上國小打過少棒，對棒球距離、觀念上會比純女壘選手來得好，更加有優勢。
陳妙華 學生棒球聯盟提供
「國內女子棒球選手的黃金期大概在大學畢業後二到七年，年紀到32到34歲就差不多了」，顏良吉說道，主因在於學生時期以壘球為主，畢業後能專注在棒球領域發展，成熟度較好，也常見到不少國手年齡分布在這個範圍。
周宜葶 王婉玲攝影

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 通霄 桃園 關西

title: 左投一姐黃巧芸宰制十年 盤點女棒優質左投


content_text:
中新社資料圖片

香港新聞網6月2日電 據大公文匯全媒體報道，新冠肺炎疫情嚴重打擊澳門博彩業，賭收一跌再跌。澳門博彩監察協調局1日公佈，5月份博彩毛收入為17.64億澳門元，按年下降93.2%，已連跌8個月，但跌幅少過預期，按月比較升1.3倍。今年首5個月博彩毛收入330億澳門元，按年跌73.7%。

countries: 澳門 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 澳門5月博彩收入按年跌93%


content_text:
網路一頁式廣告詐騙猖獗，近日再瘋傳盜用彰化花壇鄉老牌茉莉花茶廠銨麒企業公司照片，販售「台灣本土茉莉花茶」的廣告。銨麒企業公司負責人顧敦元表示，近日號稱「許志聖」花農的詐騙廣告從2年前即開始流傳，但版本多次翻新，有的還謊稱藝人代言，去年6月他已正式報案，沒想到今年2月網上才盛行過一陣子，5月以來又再瘋傳一波。

銨麒企業公司是彰化花壇地區製作茉莉花茶的老茶廠，從民國58年起，顧敦元父親顧國瑋時代就栽培茉莉花，至今茉莉花仍種植有30公頃。銨麒企業公司販售乾燥茉莉花，用臺灣國產茶葉製作茉莉花茶，也開發出花瓣皂、純露、花果茶等產品，但從2年前開始，就遭一頁式廣告偽冒名義販售商品，氣得顧敦元在官方網站上3度張貼澄清告示，提醒「詐騙訊息橫行facebook」、「詐騙（許志聖）廣告又來了」，籲請消費者「小心上當」。

銨麒企業公司臉書官網「茉莉花的故鄉─銨麒企業有限公司」也將詐騙澄清訊息「置頂」，教消費者分辨詐騙廣告。許多受騙消費者紛紛在下面留言：「我上當了~~但好像不是這個人賣的，總之是大陸貨」。

一頁式詐騙廣告聲稱是名叫「許志聖」花農的農產品，但使用銨麒企業公司照片，嵌入電視節目「台灣1001個故事」訪問顧敦元的影音片段，並盜用銨麒企業公司「2015年茉莉花園分佈圖」及公司位置示意圖，卻將分佈圖改為「2019年」，並將位置示意圖修圖刪掉公司基本資料，讓消費者無從辨識、查證。

顧敦元表示，該廣告聲稱飲用茉莉花茶有去斑美白功效，但臺灣衛生法規不允許這樣宣稱，可見明顯不是臺灣的產品，這個廣告2年前就開始流傳，每隔一段時間就會盛行一陣子；他前年即向警方備案，去年6月正式報案，但警方說廣告賣家連結到中國、不在臺灣，要抓人很難，只能請消費者小心上當。

顧敦元說，去年報案後，中時、自由等媒體都曾報導公司被詐騙廣告冒用的情形，但今年2月廣告仍舊瘋傳一波，5月又是一波；過去有消費者將詐騙廣告「放大又放大」，查到銨麒的電話，打來抱怨「為何是中國產品？」想要退貨，但產品不是銨麒出貨的，顧敦元也只能好聲向消費者解釋。

「現在連LINE都有詐騙廣告，真是太扯了！」一頁式廣告不斷進化，翻新詐騙方式，讓顧敦元只能再三澄清，他們家的產品只在自家官網、郵政商城及蝦皮上販售，用FB、用LINE販售的絕對是詐騙，請消費者認明。

消費者誤信一頁式廣告，拿到中國製產品，才回頭詢問銨麒企業公司。（圖片提供／銨麒企業公司）

journalist: 游 昇俯

countries: 臺灣 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 花壇 彰化

title: 花壇老茶廠遭詐騙廣告冒用 負責人：2年前即遭盜用


content_text:
華為5G的技術是現今許多國家的選擇，當美國選擇高頻段（毫米波）為5G發展的技術策略時，就已種下失敗的種子，此乃因，高頻5G所需的基地台更多，建設及串聯的時間更長，但較適用於人口密度低的國家如美國，而對於中國、歐洲等國家來說，中頻的5G才是快又省的電信技術，也是最經濟實惠的解決方案，因此雖然美國「苦口婆心」兼以「威脅利誘」，但迄今始終無法動搖歐洲許多國家使用華為中頻技術的決心。

在產業經濟學裡，也曾多次討論到技術鎖入（technology lock-in）的問題，其中最有名的例子就是現今電腦、打字機鍵盤上字母的安排，目前全球通用的字母安排方式，當初是「Type Writer」這家打字機公司刻意地把上述這些字母都放在打字機的第二排上，是個成功的商業噱頭，且得到巨大的市場成功。之後，即使日後市場上也出現許多更科學、且可以打得更快的鍵盤輸入法，但就是沒有人會重頭「再」學打字，因此這些新發明，就直接地被市場上的「次貨」給淘汰了。

而同樣的故事，也發生在1980年代的VHS （猶如華為中頻5G）與Beta（猶如美國高頻5G）這兩個不同系統的錄影帶之爭，其結果是，市占率較低但畫質較優的Beta被逐出市場。其後，傳統的攝影底片，不論是富士，或是柯達，都被數位化所取代。

在現今5G科技的快速到來，它將會是萬物互聯的時代，最明顯的例子之一，就是未來汽車的發展，不論是無人駕駛，或是手機與汽車上的互聯，或是數個手機與汽車上的互聯，只有5G才能做得到，也才能做得好，做得更安全。因此，在未來的世界裡，若汽車沒有5G技術的支援，它會猶如1920年代福特T型車般的落後，且落後得太可怕，如此一來，不論是平價車也好，或是高級車也罷，他們都能應用到不同程度的5G技術，試想，在未來3、5年內就會到來的新技術世界裡，以德國為例，它能捨棄最優的5G，而把汽車江山拱手讓人嗎？若由此來看，美國在5G上的嚴重落後，其結果，也將會危及其在世界汽車市場上的龍頭角色，而且也很可能會一去不復返的。

在這次新冠肺炎的疫情中，中、美兩國的對應，也將會是21世紀兩雄爭霸戰中的「中途島決戰」般，它可以決定日後誰主導太平洋、印度洋上的經濟，也當然會主導未來世界經濟。

為因應疫情後的疲弱經濟，中國大陸力推「新基建」，依《工商時報》報導，它「涵蓋資訊、融合、創新三大方面，包括5G、物聯網、AI、雲端運算、區塊鏈等，均列為入『新基建』範圍，料將成為大陸近期擴大基建投資的重點。」而上述各個項目，若比諸於前文所述的技術鎖入、技術競爭等概念後，就不難理解其新基建在策略上用力之深，布局之廣，不但是「彎道超車」，且很有「科技立國」之勢。

相對而言，美國聯準會主席鮑爾一再地說，不能只靠聯準會的貨幣工具，財政政策也須配套上馬才行。這樣的說法當然是正確的，只是什麼是美國版的「新基建」似乎目前尚不明朗，這其中可能的原因有二，其一，原已「步入歧途」的5G，現又不能用華為的技術下，新基建、新數位經濟下頓時失去可倚靠的平台，故只能靠打華為先爭取些時間與戰略空間。其二，把中國當成敵人，看可不可以先拖住它的勢，再把中國導入「競武」的消耗戰中，而降低其科技發展的注意力與資源投入。上述策略是否正確、是否有效尚不可知，然美國缺乏科技立國的新基建，以拉開其與中國大陸間的差距，必將是個嚴重的短板。

就台灣而言，數位經濟也是現在政府重視的焦點，值得肯定的，然而，台灣的數位經濟須與世界接軌，才能有夠大的空間與發展的潛能，當然要在中美兩強中，力爭左右逢源，才能占有樞紐地位，也才會是上策。

countries: 中國 台灣 美國 印度 德國

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 觀念平台－中國新基建「科技立國」之爭


content_text:
中評社台北6月2日電／中國國民黨籍高雄市長韓國瑜罷免投票將於6日舉行，國民黨前主席朱立倫2日在臉書為韓發聲，他表示，高雄應該要用四年後的政績PK，不要用政治PK。他說，檢驗縣市首長表現，用政績決定去留是常態，他尊重罷免法治，但不願看到政治的對決。

 朱立倫臉書全文如下：

 【港都高雄，四年後用政績PK，不要用政治PK】

 檢驗縣市首長表現，以四年為基準，用政績決定去留是常態。我們尊重罷免法治，但卻不願看到政治的對決。

 高雄市政府是一個做事的團隊，不僅韓國瑜市長，每一位副市長都是幹才，李四川、葉匡時、陳雄文，皆是一時之選；局處首長，包括趙紹廉、王秋冬、曹桓榮、李戎威、鄭照新...等，也是專業認真的人才，我們不能因為政治因素而抹滅團隊的努力。

 高雄人有智慧，懂得肯定會做事的團隊，我們希望給他們繼續為高雄付出的機會。

people: 朱立倫 韓國瑜 王秋冬 鄭照新

title: 朱立倫力挺韓國瑜：用政績決定去留


content_text:
監察院教育及文化委員會巡察國立屏東科技大學、科技部所轄植物保種中心、南部科學園區及文化部轄下之臺灣史前文化博物館南科考古館，瞭解高教深耕計畫、產學合作之落實情形暨熱帶植物種源保育、科學園區經營與新創人才培育等執行概況與績效

監察院教育及文化委員會於109年5月28日由召集人陳小紅委員偕同副院長孫大川與監察委員等9人，於教育部政務次長劉孟奇等人陪同下，巡察國立屏東科技大學(下稱屏科大)，瞭解教育部高教深耕計畫與產學合作執行成效；次(29)日前往植物保種中心，由科技部政務次長謝達斌及植物保種中心執行長李家維陪同，巡察科技部研究計畫補助－熱帶植物種源保育成果；下午則由南部科學園區(下稱南科)管理局副局長鄭秀絨及蘇振綱陪同，巡察南科園區營運管理與人才培育情形，另在文化部常務次長李連權及國立臺灣史前文化博物館－南科考古館館長王長華陪同下，巡察該館對於史前文物之保存、教育推廣等成效。

監察委員首先參加了屏科大智慧農業中心揭牌啟用典禮，並參觀該校推動機械化智慧生產、循環農業、資源再利用等各項成果展示；下午則聽取保育類野生動物收容中心簡報，瞭解野生動物收容現況與困境，隨後實地巡察水產養殖系、圖書與會展館，且聽取戴昌賢校長簡報並進行座談。

召集人陳小紅委員首先嘉許屏科大在辦學上的用心與傑出表現，並表示屏科大從早期畜牧獸醫開始，以農業為基礎，加入科技成分，強調6個學院彼此間的整合與合作，師生相互配合，務實考量學生的就業市場，並配合國家發展政策，培育出許多相關領域的菁英，殊值肯定，亦期許屏科大能更上一層樓，樹立典範，作為科技大學的標竿。會中監察委員陸續就大學社會責任USR執行成果、跨領域學習關鍵與績效、外籍生招收困境及畢業後就業情況、與臺科大、雲科大三校整併進度及整併效益、校務基金運用績效暨法規彈性、農安與食安相關人才培育及產業升級、與亞蔬－世界蔬菜中心合作解決研究人才斷層可行性、原鄉發展智慧農業困境、工作(陪伴)犬對於長者、失智者、身心障礙者之療癒功能與推廣可能性、技轉金成長趨緩原因與困境、透過USR相關計畫推展地方創生、大學治理難處與校務發展精進空間等議題提出詢問與建議，教育部劉政務次長及戴校長就監察委員關切之議題，逐一說明與回應，技職司楊玉蕙司長亦提出對屏科大發展智慧農業，讓技職教育往高端行業發展之讚許。

副院長孫大川於會中提及臺灣技職教育最大的敵人乃當今教育的大環境，對於營造學校特色、風氣與文化，是臺灣很多大學所缺乏的。職人文化人格的風貌，本來就與一般工作不同，特色營造是一件重要的事，在教授及學生間刻意營造的人格風貌，需要長期積累，而非以規定或政策即可促成，若外界與校內核心價值有所衝突，應自樹標準。另對於畢業後之東南亞、邦交國等外籍學生，應努力聯繫，給予政策方面的支持。

次日，監察委員前往蒐藏35,000以上物種，數量居世界第一的植物保種中心，該中心執行長李家維教授進行的精采簡報，勾勒出植物蒐集之艱辛過程，而目前多項跨國合作計畫卻亦突顯該中心累積之驚人量能，一行人在李教授陪同下，實地參觀了數棟植物溫網室及雞類保種場所，目睹各類稀有物種繁殖養護情形，留下了頗為深刻的印象，並祝願該中心在科技部、財團法人國際合作發展基金會及行政院農業委員會等經費補助下，得以持續進行物種保育計畫，擦亮並坐實世界級保種基地之招牌。

監察委員接著前往南科，在聽取南科管理局及南科考古館簡報後，由科技部謝達斌次長、南科管理局鄭秀絨副局長及蘇振綱副局長陪同下，實地巡察AI_Robot 自造基地，對於智慧機器人產品技術、生產流程、服務模式、新創成果、數位工具設備及人才培育等進行深入瞭解，並巡視刻正興建中的台積電廠房基地。

最後，在文化部李連權次長及南科考古館王長華館長陪同下，巡察甫於108年10月開館之南科考古館，實地瞭解該館之展示經營理念、出土文物典藏設施、出土遺物整飭及教育推廣等情形，監察委員對於館內空間設計及豐富的文物，表示激賞，期許該館能善用策略提升具5,000年特色等之文化資產，一方面開展南科文化與科技間之對話，另一方面增進其知名度與在地的認同感。


content_text:
悶了快兩個月，酒店公關重回職場，酒店再現熱鬧景象。（盧金足攝）

台中市府宣布酒店、舞廳有條件開放，全市有82家業者1日恢復營業，酒客重新上門。（盧金足攝）

台中市府宣布「有條件」解封台中酒店與舞廳等營業場所，很多業者都迫不及待的恢復營業。（盧金足攝）

台中市警察局與市府全面抽查公共安全及防疫措施執行情形。（盧金足攝）

歷經52天暫停營業，台中市1日晚間有82家酒店、舞廳業恢復營業，華燈初上，業者在店車口放鞭炮慶祝，喜迎酒客重新上門，台中市警察局第六分局雷厲風行，防疫上緊發條，晚上10點多與市府稽查小組到金錢豹、金悅富、海派與金紫爵等知名酒店、舞廳稽查；此外，由於日前發生台北錢櫃KTV火災，經發局長張峯源親自率隊稽KTV，要求防疫與公安都要確實，保障消費者安全。

因應新冠肺炎疫情發展，中央4月9日宣布酒店、舞廳暫停營業，台中市府超前部署、率先加嚴，市長盧秀燕當時也宣布，台中除了酒店、舞廳之外的其餘八大特種行業，實施「

實名制」，違者將裁罰3000元至1萬5000元，讓防疫加嚴加密，共同對抗疫情。

台中市計有91家酒店、舞廳暫時停業，隨著疫情趨緩，很多業者紛詢問，何時可以復業？生活漸恢復正常，酒店、舞廳業者與工作人員，在休息52天後都想趕快「拚經濟」。

市長盧秀燕強調，酒店、舞廳有條件開放，台中市有91家酒店、舞廳等特種行業，申請復業要備妥防疫切結書、復業申請書及公安認證等，市府並有聯合小組，由經發局主政，會同其他局處進行審查，順利自6月1日起復業。

疫情逐漸平穩，台北、台南、高雄等地酒店陸續解禁，台中市政府防疫不鬆懈，經審慎評估，宣布「有條件」解封台中酒店與舞廳等營業場所，很多業者都迫不及待的要恢復營業。

張峯源指出，申請復業業者需備妥防疫切結書、復業申請書及公安認證等三類文件，自5月25起向經發局提出申請，文件齊備符合規定者，最快可自6月1日起復業，台中市91家酒店、舞廳等特種行業，計82家提出申請。

衛生局強調，除配合中央流行疫情指揮中心之「防疫新生活」指引，市府要求業者落實實名登記制、量測體溫，並於場所內提供洗手設備或乾洗手消毒液、公告營業空間容留人數、場所內所有人員均應戴口罩或保持社交距離，業者若未遵守，將依《傳染病防治法》處3000元至1萬5000元罰鍰，最重可處歇業處分。

都發局表示，依《建築物公共安全檢查簽證及申報辦法》規定，視聽歌唱、觀光(視聽)理髮(理容)場所、按摩場所、三溫暖場所、舞廳、舞場、酒家、酒店等類似場所，應完成公共安全檢查簽證。消防局表示，業者應提出消防安全檢查合格證明等文件。

市府表示，舞廳、酒店、酒吧及有提供陪侍服務的特定行業復業後，市府經發局、衛生局、都發局、消防局、警察局等相關局處所組成之聯合稽查小組，將全面抽查公共安全及防疫措施執行情形，若查獲業者違反規定，則廢止復業許可，業者須於1個月後始得再行申請復業。

(中時 )

title: 中市酒店、舞廳今晚復業 放鞭炮慶祝喜迎客


content_text:
中國旅行巨頭攜程仍未擺脫困境

 旅遊業是最先受到新冠疫情衝擊的行業之一，可能需要最長時間才能恢復。中國在線旅行巨頭攜程集團第一季度利潤大幅下滑，收入同比下降42%。更糟糕的消息是，該公司預計第二季度收入將下降67%至77%。
中國經濟正在爬出深淵，但對一些行業來說，爬坡時間可能更長，難度也更大。

中國在線旅行巨頭攜程集團(Trip.com Group Ltd., TCOM)上周四晚間公布第一季度利潤大幅下降。收入同比下降42%。但還有更壞的消息：在納斯達克上市的攜程集團預計第二季度收入將下降67%至77%。

該公司第一季度業績在一定程度上得益於1月份的強勁表現：1月份頭20天的酒店預訂量以兩位數的速度增長。在疫情導致跨境旅行基本停止之前，國際旅行收入在第一季度前半段也實現增長。

隨著新冠疫情在中國得到控制，中國國內旅遊已開始反彈，但攜程集團的國際業務仍處於不確定狀態。去年第二季度，國際旅遊收入占該公司總收入的35%至40%。該公司近年來一直試圖向海外擴張，在2016年收購了英國旅遊網站Skyscanner。

...

journalist: Jacky Wong

countries: 中國 英國

title: 中國旅行巨頭攜程仍未擺脫困境


content_text:
▲國民兵進駐洛杉磯，31日總共26個州出動國民兵平亂。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

美國黑人男子佛洛伊德（George Floyd）之死，抗爭示威潮幾乎遍及全美，截至當地時間31日，包含華盛頓特區在內，已有26個州出動國民兵，總共動員1.7萬兵力響應各地政府的平亂行動，這個兵力大致與伊拉克、敘利亞、阿富汗在當地駐紮的美軍兵力大致相同，國民兵任務除了對趁機破壞、搶劫滋事分子進行逮捕之外，也維護合法的和平示威者上街頭抗爭的權利。

▲華盛頓DC斷網，在推特上瘋傳，被澄清是假消息。（圖／翻攝自BLACKLIVESMATTER推特）

就在美國街頭陷入混亂之際，網路世界也不平靜，在推特上就瘋傳#dcblackout（華盛頓特區斷電）的tag，指出華盛頓街頭的空拍照遍地烽火，而且當地已經停電、斷網，完全不知道當地發生了什麼事，但是隨即被#dcblackout fake的tag澄清，包括挺黑人帳號也協助轉發澄清，在華盛頓當地的中國留學生，也透過《澎湃新聞》表示在當地沒有斷網的現象。

▲美國總統川普擬將「反法西斯主義運動」（Antifa）列為恐怖組織。（圖／路透）

由於各地施威行動暴力情勢不斷升級，白宮官員及執法部門消息人士透露，美國總統川普因此短暫被帶往地下碉堡避難，不過僅待將近1小時，不過川普還是在推特上痛批極左派煽動暴力，他會將激進的「反法西斯主義運動」（Antifa）列為恐怖組織。

除了川普之外，明尼蘇達州州長沃茨（Tim Walz）也暗示，這一連串暴力事件的幕後黑手來自外國勢力、白人至上主義者與販毒集團，但同樣沒有透露其他細節。

民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）則在這波全美暴動中受益，民調穩定領先川普10%，他現身家鄉德拉瓦州的示威現場，戴上口罩蹲在街上，傾聽示威民眾的訴求。

▲拜登蹲在地上，與示威群眾對話。（圖／翻攝自Joe Biden 推特）

拜登在推特上發文表示，「我們的國家政處在傷痛之中，但我們不允許這個傷痛，將我們打敗，如果我是總統，我將會促進這場對話，而且更重要的是，我會親自傾聽，就像我之前在威明頓一樣」。

拜登在另一則推文則強調，「我們的國家政處在傷痛之中，但我們不允許這個傷痛，將我們打敗，我們的國家正處在憤怒之中，但不能讓憤怒消滅我們，請注意安全，請互相照顧」。

已出動國民兵平亂州

亞利桑那州

阿肯色州

加州

佛羅里達州

伊利諾伊州

密西根州

內布拉斯加

內華達州

奧克拉荷馬州

奧勒岡州

維吉尼亞州

科羅拉多州

喬治亞州

印第安那州

肯塔基州

明尼蘇達州

北卡羅來納州

俄亥俄州

賓夕法尼亞州

南卡羅來納州

南達科他州

田納西州

德州

猶他州

華盛頓州

威斯康星州

哥倫比亞特區

►有沒有過期的票券，點這邊讓你的過期票「復活」！

►這罐卸妝膏太神！清潔、保養全臉搞定 超殺價980元再賺1000東森幣～

countries: 喬治亞 阿富汗 伊拉克 美國 哥倫比亞 中國 敘利亞

events: 停電 搶劫

title: 全美26州動員「1.7萬國民兵」平亂　華盛頓DC「斷網假消息」瘋傳


content_text:
繼今年4月暫別市場之後，來自日本的「嚕嚕米主題餐廳」（Moomin Café）再度於att 4 fun重新登場。除了原本的招牌餐點與嚕嚕米元素之外，新店也推出「溜溜帕尼尼」、「小調皮阿丁墨魚燉飯」等20款全新餐點，還打造了門口的搖椅打卡區，讓粉絲可以徜徉在嚕嚕咪的山谷之間。開幕還可享滿額加購的優惠活動。

源自北歐的精靈「嚕嚕米」，有著圓滾滾的外型以及可愛萌樣，在世界各地都具有高度知名度，尤其在日本擁有龐大的粉絲。而嚕嚕米主題餐廳也是在日本引發話題，並於2017年7月首度登台，後又再於5月底搬遷至att 4 fun重新開幕，採用「餐廳＋商店」的複合式型態，除了提供餐點，也販售有千餘款的嚕嚕米週邊商品。

新餐廳店面設有50席座位，同樣是保留原著的北歐特色，並以「嚕嚕米的家」為設計概念，透過木質裝潢、掛畫、木窗與海報等元素，營造出滿滿的嚕嚕米氛圍。門口新設立的搖椅區，可以讓粉絲們與嚕嚕米一起拍照打卡。另外店內還有配置一系列嚕嚕米的角色玩偶，除了可以陪伴民眾用餐，同時也藉此隔出安全距離，確保防疫工作。

針對餐點部份，招牌的紅酒牛肉飯、日式炸雞咖哩飯，均可選擇嚕嚕米或是溜溜的造型白飯，乃是店內的人氣餐點，每份均為280元。新推出的「溜溜帕尼尼」，則是將帕尼尼化身為溜溜造型，共有火腿起司、白醬野菇兩種口味選擇，每份250元起。至於「小調皮阿丁墨魚燉飯」，以漆黑的墨魚飯重現阿丁的模樣，還吃得到墨魚塊與黃綠櫛瓜丁，每份300元。亦有多款新口味的義大利麵、燉飯。

甜點部份，台日同步的「Moomin House鬆餅」，共有7層鬆餅，家中還有三種季節點心，隨餐並附贈嚕嚕米家族陶瓷公仔，共有8款角色，適合粉絲蒐集。至於「北海道霜淇淋佐季節水果醬」，也新推出「原味奶酪佐季節水果醬」，兩款餐點使用完畢後，皆可將紀念馬克杯、玻璃罐帶回家，滿足粉絲的心願。另外新推出的「漂浮嚕嚕米水蜜桃氣泡飲」，則是附帶有嚕嚕米造型的特製冰塊，放入飲品中後，就可看見嚕嚕米游泳的模樣，視覺效果十足！

為慶祝開幕，參與線上社群活動就可獲得「嚕嚕米造型夾」來店禮；消費滿1500元，即可以299元加購台灣獨家的「餐墊餐具組 美好用餐時光」，原價680元，限量200組。

【嚕嚕米主題餐廳 信義店】

地址：台北市信義區松壽路12號4樓（att 4 fun）

電話：02-7737-8608複合型商店供應有千餘款的嚕嚕米週邊商品。記者陳睿中／攝影新打造的搖椅區，可讓粉絲盡情打卡拍照。記者陳睿中／攝影隨著新店開幕，除了經典菜外，還有20款全新料理。記者陳睿中／攝影小調皮阿丁墨魚燉飯，每份300元。記者陳睿中／攝影店內可見到一系列嚕嚕米角色玩偶，除了陪吃飯，還可達到防疫隔離效果。記者陳睿中／攝影嚕嚕米鮪魚沙拉鬆餅，每份260元。記者陳睿中／攝影嚕嚕米黑糖珍珠生乳酪蛋糕，每份200元。記者陳睿中／攝影可選擇白飯造型的日式炸雞咖哩、紅酒牛肉飯。記者陳睿中／攝影繪製有不同角色的飲品，每杯160元起。記者陳睿中／攝影店內以北歐童話風，打造嚕嚕米的家。記者陳睿中／攝影「漂浮嚕嚕米水蜜桃氣泡飲」，內含有嚕嚕米造型的藍色冰塊。記者陳睿中／攝影高達7層的「Moomin House鬆餅」，每份420元。記者陳睿中／攝影北海道霜淇淋佐季節水果醬，吃完可以直接帶杯子回家，每杯220元。圖／嚕嚕米主題餐廳提供嚕嚕米將會不定期現身於嚕嚕米主題餐廳。記者陳睿中／攝影

countries: 日本 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 新店 信義區 信義

title: 20種全新餐點、吃冰送杯子！ 「嚕嚕米主題餐廳」回歸了


content_text:
香港支聯會計畫在「六四」31周年維園集會，但至今未獲警方發出不反對通知書，支聯會主席李卓人稱已準備「Plan B」，李卓人強調即使「港區國安法」實施，仍會堅持叫「結束一黨專政」等口號。而「結束一黨專政」口號會不會觸犯「港版國安法」？香港基本法委員會副主任譚惠珠表示，不要問喊什麼口號是否會違法，最重要是看事發的前文後理、意圖、效果，和是否涉及組織，證據足夠才可以定罪。

明報報導，支聯會昨午在銅鑼灣擺街站宣傳「遍地燭光悼六四」活動。主席李卓人表示，自上周四與警方會面，對方未有再安排會面時間，對集會獲批不樂觀，「如警方立心不良用『限聚令』禁止集會，我們已有準備」。李卓人說若警方最終決定禁止集會，支聯會常委仍會在8時正以8人一組、保持1.5米社交距離走進維園，同步有半小時的網上集會，有天安門母親視像發言等環節。

另據中央社報導，譚惠珠表示，北京若想照搬中國法令到香港，「港版國安法」就不會只規範分裂國家、顛覆國家政權、組織實施恐怖活動，和外國及境外勢力干預香港事務等4種罪行。她並聲稱，立法不會影響「一國兩制」，只要不犯法，就不用害怕。

當而未來遊行期間，若有人高舉「港獨」旗幟，其他參加者是否也被視為違法？譚惠珠則指，若活動變質，參加者不同意則應離開，日後被問話時也可解釋。

journalist: 香港新聞組／香港1日電

countries: 中國 香港

title: 國安法來了…支聯會：「結束一黨專政」口號照喊


content_text:
非裔男子佛洛伊德（George Floyd）5月25日在明尼蘇達州遭白人警察以膝蓋壓頸致死，在全美各地引起示威與暴亂。880、101等高速公路的部分路段也被示威者「占領」，與事件毫不相干的駕駛人遭示威者叫囂、甚至砸車。僑務委員呂玉貞5月29日晚間在880公路正巧經過屋崙一帶，遇上大批抗議者阻斷高速公路，而她正巧是停在最前面第一排的車。

「真的嚇死了，前進也不是，後退也不行，因為後面還有車。他們（抗議者）就在前面大聲呼喊，又跑到車子旁邊，不知道要幹什麼。」呂玉貞說，當天是她到舊金山找女兒，晚上約9時許從880公路南下，準備要回佛利蒙，沒想到卻在高速公路上碰到大批抗議者。抗議者情緒激昂，有的舉標語、有的大聲喊叫，高速公路整個被癱瘓。

「其實相當的危險，癱瘓高速公路車子那麼多，速度又很快。」呂玉貞回憶，當時一群人不知從哪來，走上高速公路，阻斷交通；她前面有的車已經通過，但她沒法跟上，只得停下來，也成為與群眾接觸的第一排。群眾一下鼓譟、一下喊叫，「他們靠過來，我試著退車，但後面又還有其他車子，動彈不得。」

呂玉貞說，那時非常緊張，因為事出突然，也從沒想過會在880公路上碰到人群。她先拿起手機拍照，再開始錄影自保；可是，群眾愈來愈多，有人往車內看。她怕引起爭端，趕緊將手機收起來。

「我當時抓了皮包，想說如果群眾真衝上來，只能丟了車子，先跑。」呂玉貞說，當時差點「嚇到昏倒」，隔壁幾部停在第一線的車子駕駛也同樣不知所措，因為抗議人群實在很多；有些車子試圖想要緩緩開離走，但是卻被堵住沒路可逃。只有一部卡車比較「強悍」，找到空隙便溜走。

她回憶，與群眾相對時氣氛非常詭譎，她一個人在車內也不知道對方到底是什麼訴求、會做出什麼舉動，只能鎖緊車門車窗，等待時機。後來群眾情緒愈來愈高漲，狀況也變得更不可預測，所幸她突然看到一個空隙，緩緩開出；確定前方有路、能逃脫後，趕緊加足馬力逃離現場。

呂玉貞說，自己說出經驗，是希望提醒僑胞小心。社會衝突引起的動盪，華人雖不是原因，但也可能誤入衝突現場，大家還是要多注意安全。

journalist: 記者李榮／佛立蒙報導

title: 僑務委員呂玉貞車行880公路 遭抗議群眾圍堵


content_text:
香港新聞網6月2日電 6月1日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會，以下為部分實錄。

記者問：據報道，印度防長辛格接受採訪稱，印不會讓自己在中印邊境衝突中“尊嚴受到傷害”。印一直明確奉行與鄰國保持良好關係的政策，正在努力確保緊張局勢不會升級。印中正在進行軍事和外交渠道磋商。中方對當前中印邊境地區局勢及印方表態有何評論？

趙立堅對此表示，中方在邊界問題上一直認真落實兩國領導人達成的重要共識，嚴格遵守兩國簽署的有關協定，致力於維護國家領土主權安全，維護中印邊境地區的和平穩定。

目前中印邊境地區的局勢總體是穩定的、可控的，中印關於邊界問題的外交、軍事溝通渠道是暢通的。相信雙方通過談判協商，可以妥善解決兩國間問題。

countries: 印度 香港 中國

taiwan-subdivisions: 和平 中正

title: 印度防長就中印邊境衝突發聲 中方回應


content_text:
▲三麗鷗獨家正版授權長效防蚊貼片5盒組。（圖／東森購物提供，下同）

圖文／東森購物

防疫期間為避免去人潮擁擠的地方，露營、野餐成為帶孩子放電的好方法，但是春夏天蚊子肆虐，最怕家裡的小鮮肉被「叮」上，防蚊用品一定不能忘記隨身攜帶。市售的防蚊產品很多，在為寶貝挑選防蚊商品時，除了成分天然、長效防蚊，可使用在包包、隨身衣物、推車的防蚊貼片，更是爸媽們的心頭好，而為了征服小鮮肉們，超卡哇伊的造型更能讓寶貝想要天天使用。

▲三麗鷗獨家正版授權長效防蚊貼片「布丁狗」。

蚊蟲的習性，會針對人體釋放出來的體溫和酸性體質叮咬。三麗鷗獨家正版授權長效防蚊貼片。專為兒童、孕婦設計，天然植物精油萃取，不含「DEET」，全天候24小時防蚊效果好，針對兒童、孕婦及對香味過敏的族群設計，味道天然不刺鼻，將驅蚊氣味以固定的速率釋放出來，在人體周圍形成一道驅蚊屏障，幫你趕走討人厭的蚊蟲大軍，大人、小孩都可以使用喔！

▲三麗鷗獨家正版授權長效防蚊貼片「大耳狗」。

過去的防蚊貼片總嫌造型不夠可愛，質感不夠精緻，三麗鷗獨家正版授權長效防蚊貼片，有小朋友喜愛的雙子星、美樂蒂、布丁狗、大耳狗、酷企鵝共5種款式，一盒20片共有多款卡通造型設計，每盒內圖案皆隨機，每次都有不同驚喜，保證你一定會愛上，也可以貼在包包、帽子、隨身衣物、娃娃車等地方，有效又有趣！

title: 夏日放心玩！　帶寶貝外出郊遊超可愛防蚊貼片不可少


content_text:
行政院副院長陳其邁（右2）1日說，台灣科技防疫超前部署，政院用大數據建置的健康回報系統、社交距離APP，以及電子圍籬系統等，已開放程式碼給其他國家使用。（圖取自facebook.com/chenchimai）
（中央社記者顧荃台北1日電）行政院副院長陳其邁今天說，台灣科技防疫、超前部署，達本土連續50天零確診，政院利用大數據建置的健康回報系統、社交距離APP，以及電子圍籬系統等，已開放程式碼給其他國家使用。

陳其邁晚間在臉書發文表示，自去年12月31日中國武漢疑似傳出肺炎病例、台灣率先登機檢疫開始，政府也在維護民眾健康及隱私的前提下，利用科技防疫，讓防疫更加便利、到位。

陳其邁指出，從過年期間，將健保資料庫與入出境資料勾稽，即時知道患者旅遊史及風險；鑽石公主號、磐石艦等群聚感染事件後，去識別化掌握電子足跡，提醒可能的接觸者，並掌握感染風險。

陳其邁說，行政院也與 PTT創辦人杜奕瑾成立的Taiwan AI Labs 合作，利用AI人工智慧，做武漢肺炎X光影像分析、老藥新用找出可能的用藥，成立病毒實驗室國家隊，完成台灣大數據病毒資料庫建置，與國際分享台灣病毒流行樣態，做流行病學追蹤。

他表示，雖然台灣疫情已經逐漸趨緩，但行政院利用大數據，已完成建置透過AI遠距關懷的健康回報系統、防止社區傳播的社交距離APP，以及新版電子圍籬系統等，雖然暫時沒有迫切需求，但已開放這些程式碼給全世界其他國家使用，也將台灣科技防疫的經驗，提供歐美多國參考。（編輯：林淑媛）1090601

journalist: 中央社記者顧荃台北1日電

countries: 台灣 中國

references: PTT 臉書

things: 防疫 大數據

title: 分享經驗 台灣開放防疫APP程式碼供他國使用 | 政治 | 重點新聞


content_text:
行政院長蘇貞昌今天宣布推出「振興三倍券」，學者建議，可以鼓勵往替代效果較低的餐飲、旅館、旅遊、大型家電等大類消費，此外，全球景氣存在不確定性，政府也可視情況研議加碼推出第二階段刺激方案。
蘇貞昌今天上午召開記者會，宣布推出「振興三倍券」刺激消費，每人支付新台幣1000元換3000元「三倍券」，紙本從7月1日起預購；信用卡、電子票證與電子支付從7月1日起綁定，都從7月15日起領取與消費。2300萬國民加上有居留權的配偶都能領，不限年齡。

中央大學台灣經濟發展研究中心執行長吳大任表示，一般家庭每月都會有固定支出，振興券不可能全部用於新增消費，或多或少會取代部分計畫內支出，也就是所謂的替代效果，「要完全避免是不可能的」。
不過吳大任指出，如果振興券設計可以便於流通、便於使用，民眾到店家消費，支出的振興券會成為店家所得，店家可以再進一步用於消費，形成新增消費的循環，發揮乘數效果；若是信用卡扣抵，則消費循環難以進行，因此應盡量鼓勵民眾領取實體券。
中央研究院經濟所研究員簡錦漢也指出，政府若想將刺激消費的效益發揮到最大，接下來可朝三方向著手，第一點就是引導民眾領取紙本振興券，紙本券需要的成本比電子券高，但替代效果較低。
簡錦漢舉例，美國曾推動退稅，但研究指出，退稅後直皆存在民眾戶頭，效果不如寄紙本機票給民眾，因為紙本機票收到後，如同新增一筆現金，民眾會更有感，同理可用於紙本振興券上。
其次，民眾把振興券花在什麼項目也很重要，簡錦漢指出，如果花在衛生紙這類無論有沒有振興券都會購買的商品，難以達到振興效果；政府應鼓勵振興券用在餐飲、旅館、旅遊、大型家電等消費用途，替代效果低，更能夠活絡經濟。
第三，為了避免民眾放太久忘記使用，政府應持續宣導，且積極營造消費氣氛。
簡錦漢特別指出，隨著疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中穿著花襯衫、木屐遊墾丁，近日也造訪台南，大啖美食、背虱目魚包，迴響非常熱烈。
簡錦漢笑說，相當肯定陳時中這樣的舉動，不只有助於解除民眾對疫情疑慮，並鼓勵民眾規劃旅遊行程，而且這種方式很活潑、接地氣，效果遠比傳統政令宣導更好。
吳大任則提醒，國內防疫成果良好，但國外疫情尚未平息，全球需求驟減，對於台灣外需衝擊仍得密切關注，現在還不能掉以輕心。
吳大任表示，他贊同政府第一階段不用馬上砸大錢發放振興券，因為會排擠其他預算，如果振興券效果不錯，或是全球經濟復甦情況不如預期，政府未來也能提出第二階段加碼，進一步刺激經濟。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 美國 台灣

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 振興三倍券創造乘數效應 學者點出4大消費品


content_text: 新浪財經訊 06月02日消息，截止11:15，海南自貿區板塊走強，羅 牛 山、神農科技、海德股份、大東海A漲停，海南瑞澤、海南橡膠、京糧控股、欣龍控股、海峽股份、華聞集團等個股漲幅居前。

title: 海南自貿區板塊走強 羅 牛 山漲停


content_text:
陸軍後勤指揮部航空基地勤務廠有全國軍唯一「航空裝備研習社」，除定期至高雄立志高中與該校特色社團進行經驗交流，分享優異的社團成果；並透過社員豐富的航空飛行原理學養，傳授學生基本功與觀念，設置人才招募攤位，讓學子全方位了解國軍專業能量與職涯願景。深耕全民國防教育，為國軍社團走入校園做最佳示範。（記者劉程鈞攝）

 陸軍後勤指揮部航空基地勤務廠有全國軍唯一「航空裝備研習社」，除定期至高雄立志高中與該校特色社團進行經驗交流，分享優異的社團成果；並透過社員豐富的航空飛行原理學養，傳授學生基本功與觀念，設置人才招募攤位，讓學子全方位了解國軍專業能量與職涯願景。深耕全民國防教育，為國軍社團走入校園做最佳示範。（記者劉程鈞攝）

 社員以豐富的航空飛行原理學養，嫻熟的直升機修護技術，傳授學生基本功與觀念，即時解答疑難。（記者劉程鈞攝）

 陸軍後勤指揮部航空基地勤務廠有全國軍唯一「航空裝備研習社」，除定期至高雄立志高中與該校特色社團進行經驗交流，分享優異的社團成果；並透過社員豐富的航空飛行原理學養，傳授學生基本功與觀念，設置人才招募攤位，讓學子全方位了解國軍專業能量與職涯願景。深耕全民國防教育，為國軍社團走入校園做最佳示範。（記者劉程鈞攝）

 陸軍後勤指揮部航空基地勤務廠有全國軍唯一「航空裝備研習社」，除定期至高雄立志高中與該校特色社團進行經驗交流，分享優異的社團成果；並透過社員豐富的航空飛行原理學養，傳授學生基本功與觀念，設置人才招募攤位，讓學子全方位了解國軍專業能量與職涯願景。深耕全民國防教育，為國軍社團走入校園做最佳示範。（記者劉程鈞攝）

 社員以豐富的航空飛行原理學養，嫻熟的直升機修護技術，傳授學生基本功與觀念，即時解答疑難。（記者劉程鈞攝）

記者劉程鈞／專題報導

擁有國軍唯一「航空裝備研習社」的陸軍後勤指揮部航空基地勤務廠，年來定期至高雄立志高中，與該校特色社團進行經驗交流，分享航研社優異的社團成果。透過社員豐富的航空飛行原理學養，以及嫻熟的直升機修護技術，傳授學生基本功與觀念，即時解答疑難雜症；並設置人才招募攤位，讓學子能全方位了解國軍的專業能量與職涯願景，深耕全民國防教育，為國軍社團走入校園，做了最佳示範。

與學子交流 正向回饋

航勤廠航研社之所以獲立志中學的重視，邀請定期至汽修科社團交流，正因其成員對直升機飛行、發動機作用原理「成癡」，並帶著高度熱情，長時間累積航空工程領域知識，樂此不疲。他們也運用現有飛機修護丙級訓練場地與師資，持續精進修護技能，考取更高階的飛機修護國家級證照。航研社上述特質，讓青年同學在交流時，總能汲取新知，進而給予正向回饋，成了彼此最期待的時光。

值得一提的是，立志中學為了與航研社有更完善的交流空間，經主任教官陳中校與汽車科、電機科主任研討後，向校長江澈建議並獲大力支持，特地建置飛修社團教室。學子在官兵引領下，深入淺出了解機件保險、液壓管路拆裝等修護技能；另藉由風洞實驗，與T53發動機實體模型介紹，同步扎根航空飛行學理。

仿真建置駕駛艙 令人驚豔

為增加學生社團學習樂趣，航研社更自行組裝UH-1H通用直升機簡易駕駛艙，從儀表板、迴旋桿到座椅的空間配置，都採仿真建置。航研社亦採購直升機VR模擬飛行器，體驗駕駛直升機的情境，每個細節都讓學子驚艷不已。航研社並設置招募攤位，藉由自身經驗，招徠年輕新血，為國防戰力奠基。

journalist: 劉程鈞

title: 【活力國軍 社團Young】航勤廠航研社走入校園 交心學子 | 國防焦點


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月01日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目：
【香港告急】袁弓夷（袁爸爸）：大紀元6月1號開始收月費，我第一個去申請
【疫情更新18】陝西53名學生神祕發燒 官方稱鼻病毒
消息：中南海錯判時局陷恐慌 密集開會尋對策
日前美國總統川普宣布對中共採取多管齊下的制裁措施。消息人士說，經歷疫情一仗後，中共又強推「港版國安法」，這次真是找死了，美國誓要消滅中共，已做好海陸空各方準備。而中共因錯判時局不相信美國會有過重的制裁。當美方祭出重招後，中南海陷入恐慌，連日密集開會尋找對策。
趙樂際效命江澤民？消息人士爆高層祕密
中共610辦公室是江澤民當年為迫害法輪功而成立的非法組織。知情人披露，近期中紀委書記趙樂際地方調研時，大爆「610」改頭換面的隱祕內幕，並揚言他這個紀委書記也要管法輪功。中共十九大後擠身常委的趙樂際背景複雜，他的升遷被認為是得益於江澤民和曾慶紅的安排。
陝西53名學生神祕發燒 官方稱「鼻病毒」
中共宣稱疫情趨緩，許多學校陸續複課，但無症狀感染、集體發燒事件頻爆。陝西省安康市有2所小學近日爆出53名學生出現「咳嗽發燒」症狀，引發恐慌。官方聲稱，是鼻病毒引發的症狀。
兩會最大看點 習近平李克強「擦槍走火」
剛過去的中共兩會上，最大的看點當屬李克強和習近平多次公開「擦槍走火」了，至今仍被媒體熱議。特別是中共人大閉幕日，李克強多個言行細節，被認為是拐著彎對習表達不滿，顯示習李之間的分歧已表面化。
香港「四大天王」拒撑國安法 與成龍不同調
香港藝人成龍等人日前發起連署支持「港版國安法」，但也有不少大牌藝人沒有參與聯署，包括香港「四大天王」以及周潤發、陳慧琳等人，讓不少中共小粉紅感到崩潰。
川普建11國反共聯盟 德國「叛美投共」
中共隱匿疫情遭到國際追責，美國總統川普（特朗普）計劃將G7峰會變成G11峰會，聯合多國討伐中共。然而德國總理以疫情為由，拒絕出席。有財經評論人士分析，德國叛美投共，不是偶然是必然。作為兩次世界大戰發起國，德國都是元凶。每在歷史關口，德國總是犯錯！
成龍撐「國安法」連署 名單驚見張國榮梅艷芳
在香港民間和國際社會的抗議聲中，中共通過了「港版國安法」。香港藝人成龍等人發起連署表態支持該法，令人吃驚的是網傳連署名單竟出現「張國榮」、「梅艷芳」等已故藝人。
白邦瑞稱中共最怕3件事 斷言拜登將輸給川普
美智庫哈德遜研究所中國戰略主任、美國國防政策顧問白邦瑞（Michael Pillsbury）日前接受採訪時分析中共最害怕三件事：垮台、被包圍和川普（特朗普）連任。他指出，川普是50年來採取最強硬立場壓制中共的美國總統，對手民主黨拜登將無法勝選。
中共煽動美國暴動？微博現原形 華春瑩遭狂轟
對於目前在美國明州發生的暴力抗議，中國網路上流傳的數張照片稱，共產主義已滲透美國社會，在暴動中搧風點火。更有中共外交部發言人華春瑩發推，借暴動事件挑釁美國務院發言人，遭到眾網民打臉。
中共軍人被印軍俘獲扔胯下 喊救命戰友不理 黨媒沉默
近日，中印邊境地區再次爆發軍人衝突。日前在網絡社群中傳出一段視頻片段，顯示一群印度軍人砸壞了一輛中共軍方的裝甲車，並有一名頭部受傷、身穿中共軍隊迷彩服的人被印度軍人俘獲並控制在胯下 。期間疑似有喊「救命」的聲音傳出，但未見中方其他軍人下車救援。迄今中共官方對這場衝突事件也沒有發表正式的聲明。
李克強曝6億人月入千元 黨媒刊習舊文滅火
中共黨媒週日預告稱，6月1日將刊登習近平去年談論建設小康社會需「補短板」的講稿。海外輿論認為，此舉是針對中共國務院總理李克強日前披露中國仍有6億人月收入僅1000元（人民幣，下同）引發的不利輿論採取的「緊急滅火」行動。
大陸網友：美國開啟太空經濟，我們重啟地攤經濟
剛剛結束的中共兩會，醜聞迭爆，同時讓外界看到了中美之間的巨大差距。中共總理李克強在兩會上曝光中國經濟窘境，並點讚「地攤經濟」。美國航空航天局（NASA）則首次與民企SpaceX合作，將兩名宇航員送上太空。大陸網友對此調侃：「美國開啟了民營太空經濟時代，我們重啟了地攤經濟。」
建立反共新聯盟？川普擬邀澳印韓俄加入G7
美國總統川普計劃邀請澳大利亞、印度、韓國和俄羅斯加入G7（七國集團）峰會，引發外界猜測，他試圖組成遏制中共的新聯盟。
香港民調：中共強推港版國安法 64%港人反對
中共強推「港版國安法」遭港人譴責。近日，一項民調顯示，64%港人反對中共繞過立法會制定「港版國安法」。
川普宣布將定「反法運動」為恐怖組織 嚴懲暴力
川普總統週日（5月31日）宣布，美國將正式把極左翼團體「反法運動」（Antifa）定為恐怖組織。
遏制中共極權 英智庫建議:可考慮承認台灣主權
中共隱瞞中共肺炎(COVID-19)疫情導致英國也深受其害，近日中共又把「中英聯合聲明」踢到一邊，打算在香港強推港版國安法，令英國朝野輿論嘩然。有英國媒體引述智庫人士稱，英國內閣應考慮如何進一步支持台灣，如果中共政府不盡快改弦更張，英國政府不排除承認台灣的主權。
傳說這五力士一出現 地上就會發生大瘟疫
瘟神對中國人來說並不陌生。在中華傳統文化中，有著對於各種各樣的神明敬仰，古籍記載所提及的五個力士，在天為五鬼，在地為五瘟神。一旦在人類道德墮落到一定程度時，五瘟神會奉天命到人間傳播瘟疫。
【中國禁聞】5月31日完整版
《石濤聚焦》「港版國安法」通過 港警暴斃-4天3個 狀況雷同
【新聞第一現場】中共公安部直接指導港警工作
【役情最前線】4萬億港幣或出逃 港人搶兌美金
【珍言真語】吳明德：美三招制裁 中共釀內訌 人民幣或「破10」
【老北京茶館】人大閉幕高層出大事？習近平有哪三怕？國人為啥喜歡明州？
【睿眼看世界】習近平撰文直接反駁李克強 李克強怎麼辦？
【睿眼看世界】李克強捧出「大碗茶」 十萬人一夜之間「就業」
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
【紀錄片】中共：霸凌世界三部曲 (中英文字幕)
微電影《希望的聲音II》線上播出
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 台灣 香港 中國 俄羅斯 印度 美國 德國 韓國 英國

people: 習近平 川普 曾慶紅

references: 網民 網友

title: 【今日熱點】兩會習李擦槍走火 /趙樂際效命江澤民


content_text:
隨著全球大多數國家疫情舒緩，義隆(2458)下半年新機效應可期，客戶拉貨力道可望一路看到年底，義隆繼昨天漲停作收後，今股價再度走高，大漲逾4%，最高達115元，創下2000年11月以來新高價。

今年上半年NB市場因為新冠肺炎疫情，帶動一波居家上班、遠距教學的趨勢，也使得義隆第二季NB相關出貨動能強勁，惟出貨機款普遍為舊機款，但隨著第三季全球疫情緩，義隆看好下半年新機效應可期，加上客戶端因目前庫存偏低，會有補庫存的動作，且動能有機會一路延伸到年底，法人也樂觀看好，義隆營運將逐季成長到第三季，且創高可期。

義隆觸控板在消費型筆電機種市占率高，加上陸續導入商務機種，且因為競爭對手投入資源減少，使得義隆電市占率逐步攀升，法人預估，義隆2020年出貨量上看8800萬顆，年增加8%，而隨觸控板大尺寸化帶動單價提升，有助於營運擴增。

另外，義隆在業界率先導入帶筆功能，隨微軟主動筆協定由MPP1.5轉進2.0，因功能複雜度提升，單價將提升30%，對義隆毛利率也將幫助，至NB搭載指紋辨識滲透率約20%，晶片供應商為新思與義隆，隨指紋辨識注重安全性，兩公司亦推出加密晶片。

(時報資訊)

title: 《半導體》Q3拉貨潮報到 義隆衝逾19年新高


content_text:
（中央社台北2日電）饒舌歌手熱狗MC HotDog近年在許 多選秀節目中擔任評審，近日也加入網路音樂節目「造 音少年2」。他在節目中為學員「小Q」羅健誠自創曲唱 和聲，以經驗實際帶領學員成長。

熱狗在節目上與羅健誠分享創作祕訣，他認為饒舌 與一般旋律不同，有種獨特的律動感，真正錄音時，歌 手會不斷嘗試饒舌的字詞，找出最順暢的組合。

第3集節目中，熱狗親自為小Q創作的「揮棒落空」 副歌唱和聲，兩人針對字詞不斷嘗試，找出最棒組合。 小Q表示，靈感來自於過去打棒球的真實故事，因為情 節感人，希望將靈感轉變為真正的歌曲。

「造音少年2」由搖滾教父倪重華監製，節目針對 音樂、影像、社群媒體3大主題，將最切身的職場方針 傳授給音樂新鮮人。節目以青少年為主角，邀請歌手伍 佰、熱狗、陳零九等人，以自身經驗帶領學員成長。

「造音少年2」每週三及週六在WebTVAsia Taiwan 及造音少年的臉書、YouTube播出。（編輯：張雅淨） 1090602

title: 熱狗親傳饒舌祕訣 率學員小Q唱出完美組合


content_text:
大摩週一表示，新冠疫情下，實體店面零售額逐漸流向線上電子商務，亞馬遜 (AMZN-US) 有望從這波轉型中獲得持久的收益動能，估計 4 月份電商銷售額有望增長 58%。

週一亞馬遜股價上漲 1.17%，至 2,471.04 美元，而道瓊工業指數上漲 0.4%。

亞馬遜股價 (圖片: Google)

摩根士丹利 (Morgan Stanley) 分析師 Brian Nowak 於報告中寫道，美國實施的「就地避難令」，使得民眾外出用餐和旅行的支出減少，加上政府推出的財政刺激措施，促進線上銷售買氣， Nowak 認為「今年將是電子商務的轉捩點」。

Nowak 表示，消費者 3 月份為了囤貨而開始轉向線上購買商品，3、4 月份則瘋買必需品和家庭用品，4 月份至今消費者已擴大採購範圍，購買頻率亦隨之提高，每月的線上銷售增長都在加速。

Nowak 估計，亞馬遜 4 月份總體電子商務銷售額將增長 58%，是第一季增速的四倍。

大摩分析師說道：「市場最想知道的是，對於亞馬遜股價而言這波增長峰值將持續多久」，Nowak 總結：「看起來這波買氣會持續很久。」

分析師指出，越來越多的門市關閉和持續下滑的旅行支出，將繼續讓線上商家因此受益。他預估，2020 年的電子商務支出將比一年前增長 25%，此前他曾預測該數值將增長 14%。

Nowak 認為，今年的疫情讓電子商務在零售銷售總額中的滲透率提早了兩年，他預測 2021 年的零售增長將有所放緩，但總銷售額仍比他先前的預估模型高出 10%。

Nowak 看好亞馬遜將成為此一趨勢的主要受惠者，預估亞馬遜今年商品總值將增長 34%，到 2021 年將增長 18%；此前他預期亞馬遜今年商品總值為 25%，明年的增長為 17%。

Nowak 維持亞馬遜股票「優於大盤」的股票評級，並將其目標價從 2600 美元上調至 2800 美元。

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

title: 疫情驅動買氣！大摩估亞馬遜4月份電商銷售增長58% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
那日去探望外甥，疫情未過，一進大門，姊姊便用酒精把我裡外噴灑一遍，外衣放在指定區域，並換上乾淨的居家服。看到姊姊遞來熟悉的白衣黑褲，手臂竟感到些許痠疼。
從事教職的我，利用今年寒假多次陪伴姊姊照顧外甥，白衣黑褲正是我固定換穿的款式。暫住姊姊家時，我通常很早醒來，到廚房蒸包子熱牛奶並打理午餐食材，待姊姊起身便遞上熱騰騰早餐，並著手烹煮下一頓。若姊姊需要出門辦事，也會請我看顧，只是外甥很需要人抱，不時還得起身走動安撫，雖是三個多月的嫩嬰，但抱了一小時、兩小時、三小時後，手臂便會痠痛得幾乎快抱不住蠢動的小人。

某回姊姊說小睡十分鐘後要去銀行，我見她睡得很沉，不忍叫醒。一個多鐘頭後她醒來，發現趕不上營業時間，索性接續照顧孩子的工作。而我洗完碗盤回房，瞥見書架上某個醒目書名《僕人》。不斷的勞動、堆滿物品的窄房、發黃乾硬的棉被，忽覺那書名就是我處境的隱喻。不過我無暇閱讀如何做個好僕人，歇一會兒後又忍不住去逗弄迷人的外甥；神奇的是，看到寶寶後，所有疲倦竟一掃而空。
然而身體會記憶一切，是以看到那套「僕人衣」後，痠痛感瞬間預演般湧上手臂。我笑著對姊姊說自己的聯想，並打趣這次沒時間再當妳僕人啦，還有拜託，近日不要再讓我看到那套搭配。
但在回程路上仍搜尋了《僕人》一書，才知道內容竟是教人如何成為領導者，而優秀領導者的要件就是願意體貼、負責。看似僕人，實則領導；就像我表面上是付出寶貴的閒暇，其實也收穫了滿滿的幸福。還偷偷發現，愛，原來會讓人變得奴性好重。

title: 【家人關係】賴賴／僕人


content_text: 范妻指控，雙方提及離婚時，老公竟要她繼續分擔每個月的房貸，並稱「我已不承認妳我是夫妻，妳就是繳貸款的功能。」有次先生還在深夜敲她房門，在門外大聲叫囂，要求她繼續繳納房貸，讓她崩潰大哭，深覺遭騙婚，認為丈夫與她結婚的目的，僅是要她協助負擔房貸，因此要求范賠償150萬元精神慰撫金。

journalist: 林俊宏

title: 【貴族小學變態師3】他把老婆當房貸工具人 離婚還要繼續當分母


content_text:
21世紀經濟報導

本周四，證監會第十八屆發審委將召開2020年第85次工作會議，審核上海麗人麗妝化妝品股份有限公司（下稱「麗人麗妝」）的首發申請。

這家2010年成立、總部位於上海的公司，是國內領先的化妝品網路零售商，主要接受品牌方的委託，在線上開設、運營官方旗艦店，實現產品的在線銷售。

最新招股書顯示，截至2019年6月底，麗人麗妝與美寶蓮、施華蔻、蘭芝、雅漾、雪花秀、相宜本草、雪肌精等超過60個品牌達成合作，可謂國際國內一線品牌「傍身」。

不過，麗人麗妝的IPO之路有些坎坷。

早在四年前的2016年3月，麗人麗妝完成股份制改造，同年8月，在證監會官網披露了招股書，拉開了衝刺A股的序幕。也就在那一年，麗人麗妝以2200萬元高調拍下Papi醬的首支貼片廣告，轟動一時。

不過，2018年1月26日，麗人麗妝首發申請無情被否。彼時，發審委重點關注麗人麗妝的「阿里依賴」，「麗人麗妝經營業績是否對天貓/淘寶平台構成重大依賴；業務的穩定性以及未來業務的增長空間」等問題。此外，「麗人麗妝報告期品牌方返利金額較大，品牌方執行的返利政策對發行人經營業績構成重要影響」也是發審委重點關注的問題。

到了2019年5月，麗人麗妝決定再戰A股，輔導券商由前次的中信證券換成了廣發證券，擬首發不超過4010萬股，募資5.86億元。那麼，其二度IPO能否成功呢？

業績亮眼的背後隱憂

深耕化妝品網路零售服務十余年，麗人麗妝的業績表現搶眼。

2016年至2019年1-6月，麗人麗妝實現營收分別為20.16億元、34.2億元、36.15億元和16.57億元，凈利潤分別為8070.5萬元、22567.62萬元、25168.88萬元和14962.92萬元，其中2016-2018年，平均復合增長率達到33.91%。

從具體業務來看，麗人麗妝主要有電商零售、品牌營銷兩大塊業務，其中電商零售業務是其核心，2016年-2019年上半年，其電商零售業務收入占其營收比重分別為94.86%、92.21%、92.55%及94.5%。

招股書披露，2016年-2019年1-6月，麗人麗妝電商零售業務前十大品牌共涉及13個品牌。

不過，合作品牌數量快速拓展的同時，與麗人麗妝較早合作的品牌也發生了變動。

由於歐萊雅集團採用自有網路零售運營團隊負責旗下品牌的線上運營，麗人麗妝合作的前十大品牌中的巴黎歐萊雅、蘭蔻分別於2018年5月、8月在合同到期后終止與其業務合作。

此外， 2018年麗人麗妝和妮維雅的合同到期后，雙方終止了在天貓平台的合作，儘管麗人麗妝稱已和妮維雅就在拼多多開設「妮維雅」旗艦店方面達成新的合作，但是，在2019上半年天貓平台業務收入占其總收入99.95%的情況下，麗人麗妝必然將承受合作平台變更的影響。

無獨有偶，2019年8月，麗人麗妝與美寶蓮品牌的合作方式也發生了變化：由授權麗人麗妝運營美寶蓮品牌官方旗艦店，變更為通過麗人麗妝官方旗艦店經銷美寶蓮產品。

此外，招股書顯示，2016年-2019年1-6月，分別有3家、4家、5家和6家品牌，終止和麗人麗妝的合作。

對此，一位化妝品行業人士向21世紀經濟報導記者分析指出，「麗人麗妝的最大競爭力是它的品牌資源和成熟運營，劣勢就是它主要做天貓平台，對阿里依賴大，還有很多品牌都是代理的，沒有較大的掌握權。」

「阿里依賴」症

IPO之路上，麗人麗妝和「阿里系」的「深度綁定」成關注焦點。

在前次IPO時，發審委就重點關注「麗人麗妝對天貓/淘寶平台是否構成重大依賴」的問題。

事實上，一方面，從股權結構來看，麗人麗妝的創始人黃韜為公司最大股東，直接持有37.22%的股權，通過上海麗仁間接持有0.13%股份，合計持股37.35%；而第二大股東是阿里旗下的阿里網路，持股19.55%。

具體來看，2012年7月，阿里旗下的阿里創投首次對麗人有限進行了股權投資，出資4500萬元，認購麗人有限新增註冊資本560餘萬元，此次增資系麗人有限第四次增資。2015年，阿里創投又將所持麗人有限20%股權轉讓給阿里網路，同年，阿里網路參與了麗人有限第五次增資，出資1.15億元，認購新增註冊資本210.09萬元。

為了進行境外融資及籌劃境外上市，麗人麗妝曾於2014年搭建了境外架構。不過，考慮到公司實際業務活動及主要客戶均在境內，麗人麗妝又於2015年底解除了VIE境外架構，並進行股權平移。阿里網路出資1.15億元，獲得增資后公司5.3%股份。

另一方面，麗人麗妝和天貓平台深度合作，其運營的「相宜本草官方旗艦店」是第一家入駐天貓平台的授權美妝品牌官方旗艦店。

2019年1月至6月，麗人麗妝在天貓平台形成的電商零售業務金額為15.65億元，占上半年公司總業務金額的99.95%，而其他諸如亞馬遜、蘑菇街、拼多多、小紅書、公司自有APP等電商平台僅分得0.05%。

將範圍擴大至2016年至2019年上半年，麗人麗妝各年在天貓平台產生的電商零售業務金額均佔到當年總額的99%以上。

那麼，麗人麗妝與阿里的業務往來定價是否公允？

招股書披露，麗人麗妝支付的平台運營服務費主要包括平台傭金、積分扣費、聚划算傭金等；麗人麗妝就天貓平台上銷售所支付的平台運營費用，根據《天貓服務協議》等相關協議按照銷售金額、服務費比例、保底成交額、是否採用階梯費率等條款進行確定。

2016年—2019年1-6月，麗人麗妝向阿里巴巴集團支付的平台運營費用分別為8798萬元、14305.25萬元、19676.51萬元和10217.79萬元。

麗人麗妝在招股書中指出，公司與阿里巴巴集團發生的經常性關聯交易平台運營費用確系業務經營需要，阿里巴巴集團按照行業統一定價機制向公司收取平台運營費用，自阿里巴巴入股前後該合作模式未發生變化，不存在通過利益輸送損害公司及股東利益的情形。

此外，值得關注的是，2016年前次IPO時，麗人麗妝擬用1.8億元IPO募集資金收購參股公司上海聯恩貿易發展有限公司剩餘51%股權。

上海聯恩為麗人麗妝的同行業公司，業務高度相似。在申報IPO之前，2015年11月，上海極梁資產管理合夥企業（有限合夥）以其持有的上海聯恩49%股權（作價約1.8億元）為對價，扣除以現金支付的6000萬元股權支付款后，出資認購麗人麗妝新增註冊資本213.16萬元。

不過，最新招股書顯示，到了2018年8月，麗人麗妝以2.88億元將上海聯恩49%股權又出售給了上海極梁。此次股權轉讓后，麗人麗妝不再持有上海聯恩的股權。

對於上海聯恩處置方式的轉變，6月1日，21世紀經濟報導記者向麗人麗妝發送採訪提綱，但截至發稿，暫未得到回復。

（作者：朱藝藝 編輯：羅諾）

title: 「網路版」屈臣氏 麗人麗妝二度IPO能否擺脫阿里依賴


content_text:
對於許多國家而言，除了得應付突發的新冠肺炎（COVID-19）病毒肆虐，其境內原先舊有的疾病威脅，也同樣無法避免。鄰近赤道的東南亞諸國，也隨著雨季到來，蚊蟲與登革熱（dengue fever）病毒也快速「崛起」。

《曼谷郵報》（Bangkok Post）報導，泰國疾管中心通報，截至1日為止、全境累計感染登革熱的患者達1.4萬人，並有11人因此喪命。其中最嚴重的5個行政區，多半位於北部邊境、包含孔敬府（Khon Kaen）、夜豐頌府（Mae Hong Son）和呵叻（Nakhon Ratchasima）。

This year so far, 14,136 people have caught dengue fever, or 21.2 per 100,000 population. Eleven people have died from the disease during the same period, or 0.02 per 100,000 population.

♦14,000 contract dengue fever, 11 die https://t.co/Fj5Czk0Q3D #Thailand pic.twitter.com/PLQSbS1iJv

— Richard Barrow in Thailand 🇹🇭🇬🇧 (@RichardBarrow) June 1, 2020

政府表示，受到雨季影響、讓許多地方出現大面積積水，因而孕育病媒蚊，才會導致登革熱疫情又升溫。他們將派出清潔人員，前往這些重症疫區噴灑藥物與消毒，並請當地民眾和社區配合，共同消滅蚊蟲。

除了泰國以外，寮國和馬來西亞都傳出不少登革熱病例。

其中在寮國，累計病例達到1428人，其中首都永珍（Vientiane）最嚴重，有358人感染和2人因病死亡；東南部鄰近越南的阿速坡省（Attapeu province），也累計有200人感染。

至於馬來西亞，近半年來累計病例多達4萬6713人，雖然比去年（2019）同期減少、但其國內登革熱威脅仍無法小覷。

Minister of Health Mam Bun Heng has issued an eight-point plan to destroy mosquitoes carrying dengue fever amid the rainy season.

— The Phnom Penh Post (@phnompenhpost) June 1, 2020

柬埔寨政府也向大眾提醒，面對即將來臨的雨季，務必做好防範登革熱的準備，各地政府也會定期巡視，確認沒有閒置的積水區或容器，徹底根除病媒蚊的生長環境。

每年總讓人「蚊之色變」的登革熱，其實是一種由登革病毒所引起的急性傳染病，這種病毒會經由蚊子傳播給人類。並且依據不同的血清型病毒，分為Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ四型。

一旦感染病毒，可能出現輕微到嚴重的不同病症，從發燒、出疹到嗜睡、躁動不安，嚴重的話還可能出現肝臟腫大等警示徵象，甚至導致嚴重出血或器官損傷等的症狀。

全球登革熱的好發地區，主要集中在熱帶、亞熱帶等有埃及和白線斑蚊分布的國家，尤其是氣候溼熱且多雨的地區更是容易引發大規模傳染。

journalist: 李靖棠

countries: 埃及 柬埔寨 馬來西亞 寮國 泰國 越南

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 疫情

title: 【肺炎之外】伴隨雨季到來 登革熱成為東南亞「另一種威脅」-


content_text:
單一陳情(地價稅、房屋稅、土地增值稅、契稅、印花稅、牌照稅、娛樂稅)

國稅稅務信箱(所得稅、營業稅、特種貨物及勞務稅(俗稱奢侈稅)、遺贈稅......等)

總處地址：10051臺北市中正區北平東路7之2號[地圖]

總處電話：(02)2394-9211(28線) 總處傳真：(02)2351-4382

統一編號: 03777201

國稅與地方稅免付費電話：0800-000-321

上班時間：星期一至星期五上午8:30~12:30、下午1:30~5:30

服務櫃檯服務時間：上午8:30~下午5:30

全功能服務櫃檯服務項目、 地點

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 納稅者權利保護官姓名及聯絡方式


content_text:
美國總統特朗普(Donald Trump)表示，美國將終止與世界衛生組織(World Health Organization, 簡稱WHO)的關係，暫停一些被美國認為存在國家安全風險的中國公民入境美國，並取消美國給予香港的一些特殊待遇。

特朗普周五還威脅要對「直接或間接參與破壞香港自治權」的中國和香港官員實施制裁。中國立法機構周四批准了一項決議，將實施限制香港部分自治權的國家安全法。

這些舉措在一定程度上是對中國對香港採取的行動的回應。隨著中美兩國在應對冠狀病毒大流行問題上相互指責，這些舉措可能會進一步加劇中美之間的緊張關係。

...

journalist: Andrew Restuccia / Kate O'Keefe

countries: 香港 美國 中國

title: 特朗普將讓美國退出WHO，取消對香港的特殊待遇


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司

 上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 王侑聖

title: 【直播】蔡英文總統南下屏東 視導陸軍「航特部空訓中心」-


content_text:
儘管美國各地均出現種族議題示威抗議，不過，投資人反而預期在此情勢下，美國總統川普將先緩和美中貿易戰議題，以穩定國內經濟優先，美股繼續處在高檔震盪，台股今 (2) 日開盤前，可觀察到日韓股維持紅盤上偏多震盪，再加上外資轉買 145 億元，創 1 個月來單日新高，法人認為，台股有望挑戰站穩半年線 11090 點位置，惟須留意美國的示威暴動，使美股指數期貨電子盤轉跌，增添些許不確定性。

三大法人昨日合計買超 209 億元，創 1 個月來新高，其中，外資買超 154 億元，投信買超 10.7 億元，自營商買超 44.2 億元；而外資也在期貨淨多單連續第 3 個交易日加碼，昨日再加碼 2083 口至 38695 口。

美股道瓊指數昨上漲 91.91 點，或 0.36%，收 25475.02 點；標普 500 指數上漲 11.42 點，或 0.38%，收 3055.73 點；那斯達克指數上漲 62.18 點，或 0.66%，收 9552.05 點；費城半導體指數下跌 9.25 點，或 0.50%，收 1843.24 點。分析師指出，美股投資者持續關注重啟經濟的積極跡象。

蘋果將於下半年發表五大新產品，包括支援 5G 的 iPhone12、新款 11 吋的 iPadAir 4、23 吋的 iMac、頭戴式真無線藍牙耳機和 Apple Watch 6，有利相關供應鏈加快出貨。

全球記憶體晶片龍頭三星電子最新宣布，將在南韓增加一條 NAND 快閃記憶體的生產線，對台廠的影響有待觀察。

資策會產業情報研究所 (MIC) 示警，受新冠肺炎疫情影響，包括半導體、資訊系統產品和手機等三大科技領域與應用今年市況均不樂觀，儘管 5G 與高效能運算的需求浮現，但暫時不如預期。

麥格理證券對信驊、譜瑞發布最新降評報告，直指兩大高價股漲過頭，已偏離基本面。

而花旗環球證券也示警，美方對華為擴大限制，恐導致華為暫停手機部門運作，短期不利相關供應鏈如台積電，但有利聯發科和鴻海。

法人指出，時序進入股東會旺季，加上上市櫃公司第二季業績發表會陸續登場，多方續攻站穩半年線可期，台股震盪回檔有限，而本周起陸續公布的 5 月營收數據，也將是市場聚焦個股表現的重點。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

companies: 蘋果 台積電 Apple

taiwan-subdivisions: 和美 三星

things: iPhone 經濟

title: 〈台股盤前〉外資又現百億元買盤 資金行情簇擁挑戰站穩半年線上 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
林森錢櫃4月26日大火，迄今已過1個月，北市議員應曉薇2日質詢痛批，錢櫃至今仍未給死者家屬職業災害金，勞動局長陳信瑜還在包庇錢櫃、不依法開罰，且在胡說八道。陳信瑜辯稱，職安署規定，已領超過45個月均工資，就認定是職災金。副市長蔡炳坤則緩頰說，尚在辦理，已要求錢櫃做職災調解。

應曉薇日前指出，每名往生者家屬獲死亡慰問金100萬元、賠償預付金200萬元、喪葬補助25萬元，共325萬元，但依照《勞基法》第59條，錢櫃應在15天內給付員工45個月平均工資、約200萬元的職業災害金，勞動局勞檢處卻完全未開罰。

應曉薇說，北市府跟錢櫃忙半天訂下的和解書，錢櫃從頭到尾連個道歉都沒有，只想趕快和解，但死者家屬至今仍未領到職災賠償金，陳信瑜案發1個月後，5月27、28日說沒拿到，29日玩文字遊戲回文說「對於6名死者家屬，職災賠償110萬至130萬元都有」，但事實上，死者林子晨家屬就是還沒拿到，勞動局還在包庇錢櫃、未依法開罰。

陳信瑜答詢「職安署規定，領超過45個月均工資，就認定是所有職災賠償」，應反嗆，不容許陳在這胡說八道，若真如此，以前就該對外說清楚「林子晨家屬拿到的115萬元不是慰問金，而是職災金」，那現在更要計較，商人就是有陰謀論、有律師在教高招，哪天就賴皮說「給林子晨那筆就是職災金」呢？錢櫃別玩小把戲，市府到底有沒有要保護家屬？

蔡炳坤承諾「已要求錢櫃做職災賠償調解，沒問題，這就辦理。」

應曉薇追問，關於錢櫃中華新館80人的性愛運動趴，趴體主持人跟錢櫃人員很熟，錢櫃負責的經理都知道全省在辦趴，要求市長柯文哲應將此比照火車性愛趴，由檢調介入調查，並約談錢櫃、好樂迪等相關經理人員，是否觸犯《刑法》231條。北市警局長陳嘉昌答詢，有約談處理，已移送法辦，併案給地檢署。

對於華山分屍割乳命案，應質詢，家屬4月8日已提出國賠，都更處22日要求補正，家屬23日也補正了，但市府至今仍未回文，依照各機關辦理國賠天數，20天內就要回文，若還要蒐集資料得延20天，法務局長袁秀慧拿出哪一條法，可容許過了40天還不理不睬？

袁秀慧澄清，沒不理不睬，40天是對機關的要求，因機關在當事人補件後，機關的有些陳述尚不清楚，另外其實《國家賠償法》並無時間限制。柯則趕緊緩頰說「知道了，回去馬上盡快2個月處裡。」

(中時 )

people: 應曉薇 陳信瑜 柯文哲

title: 錢櫃大火逾月仍未給職災金 勞動局被罵包庇


content_text:
（中央社台北2日電）中央氣象局指出，今天各地多為多雲到晴，中午前後仍悶熱，各地高溫約攝氏32至34度；午後北部、東北部、東部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨，山區可能有局部較大雨勢發生的機率。

氣溫方面，中午前後各地仍悶熱，各地高溫約攝氏32至34度，花東縱谷局部地區可能出現36度以上的高溫，中午前後紫外線指數也易達過量至危險級，應注意防曬並多補充水分。

近日金、馬地區可能有局部霧或低雲影響能見度，交通往返應留意航班資訊。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天受西南風影響，中南部擴散條件佳，北部地區稍易累積污染物，竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部空品區為「普通」等級。（編輯：黃世雅）1090602

journalist: 編輯：黃世雅

events: 空氣品質 空品

title: 各地多雲到晴 午後防局部雷陣雨 | 生活


content_text:
全球衝刺5G，加上在家辦公蔚為熱潮，美銀證券啟動欣興（3037）初評，看好欣興受惠日益增加的ABF載板需求，以及企業5G支出增溫，首次給予的目標價達66元，刷新外資圈紀錄。瑞信證券則按讚義隆上調財測，NB產品出貨將優於預期，目標價提高到115元。

欣興昨（1）日多頭大振，在買盤踴躍進場下開高走高攻上漲停，終場成交量7.88萬張，高達1.38萬張掛漲停價等買，連帶拉動景碩、南電、台燿、聯茂、台光電等PCB股強攻。義隆則在上周五爆量突破，昨又以2.5萬張巨量奔漲停，創下去年10月以來最大量。

義隆方面，瑞信預估，受惠大量筆電產品及觸控晶片出貨，義隆第2季營收將跳增近六成，營益率挑戰29.2%，比第1季大增5.9個百分點。

title: 瑞信上調欣興目標價至115元