content_text:
長江商報記者沈右榮

地處長春的吉電股份大步邁向新能源領域。

5月31日晚間，吉電股份公告，公司擬通過定增，募資不超30億元，全部投向新能源發電項目及補充流動資金。

本次募資，控股股東吉林能投及關聯方國家電投財務公司均參與認購，定增事項完成，控股股東及一致行動人合計持股比將不低於34%，控股比例進一步提升。

吉電股份原本是一家傳統的火力發電企業，受煤炭價格波動等因素影響，吉電股份整體經營業績並不十分理想。近五年，公司積極推進產業轉型，向清潔電源領域進軍。去年11月，公司還籌劃將四家火力發電企業部分置換給控股股東，並置入4.33億元新能源資產。

隨著清潔電源業務深度布局，吉電股份經營也逐漸好轉，2018年以來，經營業績持續高速增長。

今年一季度，吉電股份實現營業收入24.93億元，同比增長7.51%，歸屬於上市公司股東的凈利潤（簡稱凈利潤）2.63億元，大幅超過去年全年的1.48億元，同比增長58.39%。

新能源產業布局動作不斷

確定向新能源發電領域轉型后，吉電股份動作不斷。

根據最新公告，吉電股份擬通過非公開發行股票方式募資不超30億元，扣除發行費用后的募集資金幾乎全部投向新能源發電項目。具體項目為，安徽宿松九成風電項目（100MW）、延安寶塔蟠龍風電項目（100MW）、青海烏蘭風電項目（50MW）、江西興國風電項目（278MW）、廣西崇左響水平價光伏項目（150MW）、山東壽光恆遠平價光伏項目（200MW），六個項目中，四個為風電項目、兩個為光伏發電項目。

這是吉電股份進行新能源產業布局以來最大動作。

長江商報記者梳理髮現，大約從2014年開始，吉電股份大力進軍新能源發電、發力風力、光伏發電等清潔電源。產業布局路徑，主要是通過投資設立及資產併購來實施。

Wind數據顯示，2014年以來，公司相繼收購江西中電投新能源發電有限公司、陝西定邊清潔能源發電有限公司、陝西定邊光能發電有限公司、甘肅中電投吉能新能源有限公司等近20家新能源公司，交易金額合計超過30億元。去年下半年，公司收購了上海成瑞投資有限公司旗下7家新能源公司，交易金額為7.43億元。去年底，公司作價2.36億元收購鎮賚華興風力發電有限公司100%股權。

此外，去年11月，吉電股份還宣布，擬與控股股東國家電投集團吉林能源投資有限公司進行資產置換，將四家火力發電企業部分置換給控股股東，置入4.33億元新能源資產。

系列動作后，吉電股份新能源發電規模大幅增長。

年報顯示，截至2019年底，吉電股份發電總裝機容量670.15萬千瓦，其中，火電裝機330萬千瓦，新能源已投產裝機340.15萬千瓦，占公司總裝機的51%，其中，年度新增新能源項目裝機32.96萬千瓦，存量項目增發電量6.98億千瓦時。新能源投產裝機容量首次超過火電。

2019年，公司完成發電量188.6億千瓦時，同比增加16.82%，其中新能源發電量59億千瓦時，同比增加30.61%，新能源發電量增幅遠超火電發電量。

吉電股份在年報中披露，截至去年底，公司新能源發電業務遍布吉林、甘肅、青海、安徽、江西、北京、雲南、河北、河南、上海等18個省市，新能源全國發展格局已基本形成。

如果本次約30億元的募投項目順利實施，吉電股份的新能源裝機容量將大幅增長。

一季度凈利超近兩年之和

轉型清潔電源近6年，吉電股份的新能源發電業務布局效果逐步顯現。

2002年9月26日，吉電股份在深交所上市交易。上市以來，總體而言，公司實現的營業收入呈現上升趨勢。上市第一年，營業收入為9.52億元，2017年為51.03億元，增長了4.36倍。與營業收入相比，凈利潤波動較為頻繁，2002年為1.03億元，2009年為1.53億元，其餘年度大多為低位徘徊，間或出現虧損。2009年公司的凈利潤最高，但扣除非經常性損益的凈利潤（以下簡稱扣非凈利潤）只有0.20億元。 2017年，公司虧損3.40億元。

火力發電受煤炭價格影響較大，存在較為明顯的周期性。不僅僅是吉電股份，在煤炭價格居高之時，不少火力發電企業出現經營性虧損。

從2018年開始，吉電股份的經營業績出現反轉。2018年、2019年，公司實現營業收入73.01億元、84.54億元，同比增長43.09%、15.79%，對應的凈利潤為1.15億元、1.48億元，同比增長133.75%、 28.83%。

或受2017年虧損影響，雖然2018年、2019年扭虧為盈，凈利潤出現高增長，但扣非凈利潤仍然小幅虧損。

今年一季度，經營情況大幅改善。公司實現營業收入24.93億元、凈利潤2.63億元，同比分別增長7.51%、58.39%。一個季度賺取的2.63億元凈利潤，比2018年、2019年兩年之和還要多出118.09萬元。而且，一季度真正實現了主營業務大幅盈利，公司扣非凈利潤為2.31億元。

針對今年一季度經營業績高速增長，吉電股份解釋，電量完成情況較好，同時新能源板塊裝機規模持續增加，項目效益逐步顯現。公司堅持以新能源發展為引領，全力實施「走出去」的戰略已經得到體現 ，風電、光伏發電將成為公司新的利潤增長點。

長江商報記者發現，因為新能源產業布局投入較大，使得吉電股份資產負債率偏高，每年的財務費用吞噬不少利潤。2019年及今年一季度，公司財務費用分別達13.07億元、3.16億元。

隨著本次30億元募資完成，部分募資用於補充流動資金，吉電股份的財務壓力將會顯著改善，屆時，財務費用下降，凈利潤數據將更為好看。

值得一提的是，本次募資，擬發行的對象為不超過35個，其中，控股股東吉林能投及其關聯方國家電投財務公司均參與認購，其中國家電投財務公司參與認購金額不超過1.20億元。本次募資事項完成後， 吉林能投及其一致行動人對吉電股份的持股比例合計不低於34%。這也意味著，控股股東對公司轉型發展前景看好。

title: 吉電股份擬募資30億加碼新能源


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-78550413966180296402020-06-02T07:52:00.001+08:002020-06-02T07:52:00.662+08:00海管處首次通盤檢討會 民眾堅決被污名化(內有影片)【記者黃瓊蕙報導】海管處第一次通盤檢討會馬公首場 ，前（31日）下午6點在東文活動中心展開。甫於去年11月份接任副處長一職的許書國代表海管處與會，地方上則有望安鄉代會副主席俞寶貴及議員陳佩真、蘇陳綉色、縣府農漁局長陳晶卉、保育科長陳金龍、海洋公民基金會代表等人到場關心發言。

議員陳佩真長期關心並搜集了選區望安鄉漁民的想法，到場發言時準備了厚厚的一疊資料，有條不紊的朗讀給在場的海管處副座許書國聽，許則低頭專心做筆記。蘇陳綉色則表示:雖非望安選區議員但以桶盤漁民子弟的身份為望安漁民發聲。

許姓東吉子弟表示:南方四島全區面積為35,843.62 公頃，其中陸域面積僅佔1%，島嶼村落開發史僅兩百餘年，不及澎湖本島近八百年的歷史，海洋國家公園的價值在於海域的生態保育，在於自然景觀的維護保留，因此請多放寬對人文景觀區的使用，讓居民有更自由開放的空間去經營自己的家園，甚至回復過去經貿繁榮的情景。

另南方四島陸域因缺乏遮蔽，使得白天熱氣逼人，遊客難以涉足久留，要求管理處多為居民及未來開放觀光的條件來設想，以學術評估的依據，在島上多種植樹木，根據國家公園法第17 條第一款所述，特別景觀區或生態保護區，比起蓋一座座涼亭要好得太多。就像最近在東吉嶼啟明宮後面，許宅通往東邊的小徑進行整治。

嫁至東嶼坪女子表示:由於早期島民礙於生計，自小即隨長輩出外捕漁，普遍教育程度不高，許多的相關規定，海管處以文件傳遞便了事，也不派人幫助老人家當面溝通、解釋，反而是直接檢舉，進而產生了訴訟，讓純樸的百姓往返法院多次，實在不通人情。另水、電方面百般不足，生活之不便也不是外界可以想像。而屢屢查獲的中國漁船違法越界採捕海洋生物，對於此事官方似乎無計可施，卻對本國漁民百般刁難，甚至對漁民污名化，對此也表達了強烈的不滿。

海洋公民基金會代表則表示:通盤檢討會應開放與會對象，會議記錄及相關後續解決方案應透明公開。而飽受爭議的執法面準則，則應回歸國家公園法內的相關規定。

△俞寶貴(左)、陳佩真(中)會後再次向許書國說明四島居民想法。(黃瓊蕙攝)

△東吉子弟向中央海管處「請命」，放寬人文景觀區使用。(黃瓊蕙攝)

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 望安

title: 海管處首次通盤檢討會 民眾堅決被污名化(內有影片)


content_text:
生活中心／綜合報導

癌症時鐘年年快轉，今衛福部特別公布最新癌症登記報告，2017年癌症時鐘又快轉16秒，每4分42秒就有一人罹癌。而新發癌症人數為11萬1,684人，較105年增加5,852人。因為人口老化快速及不健康生活型態，癌症發生人數預料仍將持續上升。另外值得注意的是，大腸癌仍位居十大癌症之首，連續12年蟬聯第一。

▲衛福部公布106年癌症登記報告。（圖／衛福部提供）

106年癌症發生年齡中位數與105年同為63歲，部分癌別發生年齡中位數較早，如乳癌為55歲，口腔癌為57歲，食道癌為58歲及甲狀腺癌為50歲，與105年相比較除其中口腔癌老1歲，其餘與105年相同。十大癌症發生人數(男女合計)依序為(1)大腸癌(2)肺癌(3)女性乳癌(4)肝癌(5)口腔癌(含口咽、下咽)(6)攝護腺癌(7)甲狀腺癌(8)皮膚癌(9)胃癌(10)食道癌，與105年序位相比較，除其中皮膚癌和胃癌順序互換，其餘序位與105年相同。

▲大腸癌仍位居十大癌症之首，連續12年蟬聯第一。（示意圖／白永嘉醫師提供）

十大癌症排序之男性和去年相同 女性皮膚癌和子宮頸癌互換，以年齡標準化發生率來看，106年每10萬人中有305.4人罹癌，較105年增加8.7人；其中女性乳癌、大腸癌標準化發生率相較105年增加5.9人及1.6人，為發生人數及發生率增加最多的二種癌症。
男性新發癌症人數為5萬9,297人，106年年齡標準化癌症發生率為每10萬人口335.7人，較105年增加5.7人，10大癌症發生率順位與105年相同。依序為大腸癌、肝癌、肺癌、口腔癌(含口咽、下咽) 、攝護腺癌、食道癌、胃癌、皮膚癌、膀胱癌、白血病。

女性新發癌症人數為5萬2,387人，年齡標準化癌症發生率每10萬人口281人，較105年增加11.9人。女性標準化發生率順位與105年相比較，皮膚癌和子宮頸癌順序互換，106年皮膚癌居第8名及子宮頸癌居第9名，其餘序位與105年相同，依序為乳癌、大腸癌、肺癌、甲狀腺癌、肝癌、子宮體癌、卵巢癌、皮膚癌、子宮頸癌、胃癌）。

▲衛福部公布106年癌症登記報告。（圖／衛福部提供）

比較男性及女性十大癌症標準化發生率性別比差異較大的癌症別，男性食道癌與口腔癌(含口咽及下咽)標準化發生率分別為女性的14.2倍與10.7倍，研究資料顯示嚼檳者罹患口腔癌的機率為一般人的28倍，同時有檳榔、菸、酒習慣者更高達123倍；透過戒除檳榔、菸、酒即可降低發生口腔癌前病變與癌症風險，而定期接受口腔黏膜檢查，可於早期發現口腔癌前病變，及時接受切片診斷與治療，可以有效阻斷癌前病變轉變為癌症，台灣研究發現定期篩檢可降低26%口腔癌死亡風險。國民健康署提醒民眾遠離菸、酒、檳，以降低癌症發生及死亡的風險。

106年發生人數增加最多的2種癌症為女性乳癌及大腸癌，資料分析顯示這兩種癌症增加比率均以早期（0期及1期）發現者居多，且依據國民健康署篩檢資料，106年乳癌篩檢數及大腸癌篩檢數相較於105年各增加約4.8萬人及2.2萬人，經篩檢而發現的乳癌及大腸癌個案數相較前一年各增加800多人及200多人，顯示近年來政府大力推動，民眾健康意識的提升，加上醫療院所及衛生局所提供篩檢的便利性，於乳癌及大腸癌篩檢人數增加，發現早期的癌症比率有增加的效果。國民健康署王英偉署長呼籲後疫情時期，為早期發現癌前病變或癌症，民眾應至醫療院所接受癌症篩檢，如篩檢結果為陽性，更應儘速至醫療院所接受確診，以有效發現異常情形，及早確診與治療，以提高存活率。

癌症的發生可能因數十年長期的不良生活習慣而造成，世界衛生組織指出3-5成癌症發生是可避免的，實證醫學證明，癌症篩檢可有效降低癌症死亡率及提高存活率。依衛生福利部國民健康署統計資料分析顯示，子宮頸抹片檢查可降低約70%子宮頸癌死亡率；每2年1次乳房X光攝影檢查可降低41%乳癌死亡率；每2年1次糞便潛血檢查可降低35%大腸癌死亡率；定期接受口腔黏膜檢查，可降低有嚼檳榔或吸菸習慣之男性26%死亡風險。

journalist: 綜合

events: 死亡 疫情

title: 每4分42秒1人罹癌！大腸癌居首專家揭關鍵降7成死亡率 | 健康


content_text:
興富發董事會決議股利政策不再採取季配，改回以年度計算。興富發說明，營建業特性不適合每季配息，且興富發推案量大，需要不定期購入土地，季配使資金調度不夠靈活。

興富發說明，由於公司法修訂，許多上市櫃公司從1年配1次股利改為每季發配、半年發配。若公司有獲利，興富發也將給予投資人穩定每季配息。不過，董事會已決議將股利政策改回以年度計算，並將提送6月10日的股東會討論，若提案通過，將改回每年配發。

興富發表示，營建業特性不適合採取每季配息，且考量興富發推案量大，不定期購入土地，每季配息將讓公司資金操作不夠靈活。另一方面，營建業入帳不如電子業穩定，主要在下半年，若遇到入帳空窗期，將導致獲利降低，股利配發也不穩定。

興富發日前公告，考量公司營運需求，董事會決議今年度第1季不分配股利。

責任編輯/林哲良

journalist: 中央社

title: 興富發每季配發股利喊停 改回以年度計算


content_text:
州長葛謨(Andrew Cuomo)1日表示，當日他將與紐約市長白思豪(Bill de Blasio)會談，商討是否對紐約市實施宵禁；他表示，過去幾個晚間示威中的搶劫、犯罪已經變得讓人不可接受，他希望市警局有足夠的人手應對示威，國民兵也已經待命可隨時支援；葛謨說，可能有社區外的勢力在利用示威製造混亂。

葛謨說，一些地方執法機構匯報說，在示威中洗劫商店的犯罪者並非社區本地居民，因此可能有很多社區外部的人趁此機會製造混亂，騎劫示威的正當性。

他表示，將向白思豪了解市警局的情況，看人手是否足以應對當前狀況；葛謨說，宵禁並不是什麼高招，但無論如何都要採取措施避免事態繼續擴大。他說，目前已有1萬3000名國民兵待命，可隨時支援。

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 疑有外來趁示威製造混亂 葛謨將見白思豪商討是否宵禁


content_text:
中國人大通過上周五（5月28日）通過《港版國安法》，美國總統川普當天稍晚立刻宣布取消香港特殊待遇之後，引發一連串資金出走效應，湧現港幣兌換潮，美國也證實，以100億港幣（386億台幣）出售持有逾70年、位在壽山村道的6棟駐港總領事館宿舍。

更重要的是，許多經濟學家和國際貨幣基金（IMF）前官員普拉薩都警告，香港金融中心地位岌岌可危。台經院景氣預測中心副主任邱達生表示，香港亞洲金融中心地位不斷下滑，全球三大金融中心「紐約、倫敦、香港」已經走入歷史。

有跡象表明，中國政府願意犧牲香港，讓上海取代它，扶植上海取代香港，但是上海有這本事？上海既沒有獨立的司法體制，人民幣也不能自由兌換美金等外幣，很難取代香港。

想像一下，如果你是中國的貪官「趙正永們」，這收賄的巨資，敢放中國新建的上海金融中心洗錢嗎？國安法最快9月實施，之後這些黑錢可能放香港都怕被查，更何況是放上海，放在新加坡、東京、倫敦、蘇黎世比較放心吧！

陝西前省長趙正永收賄逾30億台幣，創7年多新高

哪什麼又是「趙正永們」？根據中國媒體報導，中國秦嶺別墅違建案中，前陝西省委書記趙正永被控對國家主席習近平陽奉陰違，5月11日在天津法院出庭受審。

中國檢方查出，趙正永在2003至2018年間任職陝西15年間，利用擔任省長、省委書記等職務之便，在工程承攬、職務晉升、工作調動、企業經營等事項上，涉嫌受賄人民幣7.17億元（30.2億台幣），刷新2012年11月中共18大以來的7年多查處紀錄新高。

據中國媒體形容，趙正永斂財的數額「刷新了紀錄」，中共18大後「打虎不斷，一批落馬貪官被法院查明受賄超億元，但像趙正永這麼多的，還從未有過」。

上海有兩大基本缺陷，難以吸引外資

趙正永之類的中國貪官有可能把黑錢放在上海，自投羅網嗎？加上上海沒有獨立審判的法院，背後都由共產黨控制司法體系，人民幣也不能自由兌換，光憑這兩大缺點，如何能吸引外資投入？

所以，經濟學家普遍認為，即使香港金融中心地位式微，被新加坡、東京、倫敦趕上，但是上海不可能取代香港金融中心地位。

港版國安法案將允許中國安全部隊（又稱祕密警察）在香港部署，其中包括採取其他措施，這引起港人擔憂香港自治權遭剝奪，中英聯合聲明承諾2047年為止的一國兩制不見了，變成一國制。

香港零關稅優惠若被撤銷，出口將受重創

香港與中國更緊密後被「中國化」，逐漸喪失特殊性，原本許多國家把香港作為了解中國的窗口，但是中國現在要關閉窗戶，導致香港更遠離自由民主的世界。

台經院景氣預測中心副主任邱達生表示，華盛頓可以撤銷香港的獨立關稅地位，來回擊《港版國安法》。目前，根據1992年《香港政策法》，美國在貿易和商業事務上對香港和中國的待遇有所不同，該政策法對香港豁免中美貿易戰的美國關稅，使香港享有零關稅。

邱達生說：「一旦香港失去特別關稅地位，其出口將受到嚴重打擊，其商業活動將受到限制。在這種情況下，預計香港的外國資金將大量流失，其金融中心地位將進一步受到損害。」

香港金融中心排名大倒退，輸給東京、新加坡

今年3月發布的2020年全球金融中心排名指數顯示，香港排名大幅倒退，落在東京、上海和新加坡之後，跌至第六位；紐約和倫敦分別保持第一和第二的頭銜。

根據香港金融管理局的數據，香港人口約750萬，金融業從業人員超過25萬8000人，2017年創造香港生產總值的19％。

countries: 香港 美國 中國 新加坡

people: 川普 習近平

title: 上海將取而代之 香港世界金融中心地位岌岌可危？


content_text:
海巡署中部分署第四岸巡隊日前接獲雲林縣消防局北五分隊通報，一名年約40歲的男子在麥寮產業道路疑似中暑等待救援，海巡隨即通報線上巡邏人員及增派人力投入搶救行動，於麥寮海埔新生地產業道路尋獲該名民眾，後續由北五分隊將該名民眾送醫治療。

麥寮第一機動巡邏站副站長張志毅中尉指出，梅雨鋒面才剛通過，雲林地區氣溫急速飆升，在接獲通報後，順利在麥寮海埔新生地產業道路尋獲該名中暑男子，立即先補充其水分，初步檢查男子身體狀況，已呈現語無倫次無法清楚表達，海巡人員立即將該男子載送至六輕聯外道路與救護車會合後，由北五分隊協助送醫，治療後已無大礙。

第四岸巡隊呼籲，每年6-8月是中暑高峰期，民眾於戶外活動應多補充水分，若持續有頭暈、噁心、嘔吐等症狀，應盡快就醫。如民眾於海邊若發生危難情事急需救助，皆可透過「118」免費服務專線請求協助，海巡署將竭盡最大力量，為民眾提供適當的協助與救援能量，努力保障人民生命財產安全福祉。

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林縣

title: 氣溫飆升男子疑中暑　海巡消防即時救援


content_text:
人大通過決定，將訂立港版國安法，美國總統特朗普批評是令香港變成一國一制，將啟動程序取消對香港的特殊待遇，制裁侵蝕香港自治的中國及香港官員；《彭博》引述知情人士報道，中國政府在特朗普表態後，下令國營農業公司暫停購買大豆等美國農產品。

報道指，中糧集團和中儲糧集團被勒令暫停採購美國農產品，亦有中國企業取消美國豬肉訂單，但私營公司暫未停止進口。報道又指，兩間國企上星期仍在查詢美國大豆價格，但在特朗普表示將制裁中國官員後，隨即推遲採購，並改為採購巴西大豆。報道認為，中方今次的舉動，可能會影響中美第一階段貿易協議。

中國總理李克強上月重申，會執行在一月簽署的協議，今年會購買總值約 365 億美元美國農產品。但因武漢肺炎疫情，今年首三個月，中國僅進口了 33.5 億美元美國農產品，是 2007 年以來最低，但到 5 月，中國積極採購了 100 萬噸美國大豆，並罕見採購大豆油和乙醇。

但隨著特朗普週五（5 月 29 日）表態，中國外交部發言人趙立堅強硬反擊，指美國對香港國家安全立法橫加干涉，完全違背國際法和國際關係基本準則，注定失敗。趙立堅又指美國嚴重干涉中國內政、破壞中美關係，必將進一步損害中美經貿關係和兩國關係的社會基礎，又強調，美方任何損害中方利益的言行，中方都會堅決回擊。

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國 香港 巴西

events: 武漢肺炎 疫情

title: 彭博：特朗普表態制裁後　中國國企停止進口美國大豆 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
目前，柏林正計劃舉辦兩場為期三天的網球表演賽，男女球員各六人，第一場比賽將在以格拉芙命名的體育場草地上舉行，第二場將在硬地舉辦，每項賽事的總獎金均為20萬歐元。

男單方面，目前包括了世界排名前十的蒂姆與茲維列夫，克耶高斯與辛納，另外兩名球員有待公佈。組織者表示：「我們當然會優先考慮邀請費德勒。」

費德勒在二月份參加的一場南非表演賽后就接受了膝蓋手術，原計劃瑞士人將在草地賽季復出。在歐洲各地，至少有6項不公開的表演賽已經開始籌劃，而巡迴賽方面仍處於暫停狀態。

女子方面，科貝爾已經確定被邀請，其餘還有斯維托麗娜、貝爾騰斯、格爾格斯以及佩特科維奇。

countries: 瑞士 南非

title: 費德勒有望參加柏林表演賽 蒂姆茲維列夫均將亮相


content_text:
原標題：積極的財政政策要更加積極有為，可通過赤字債務化籌集資金

交通銀行金融研究中心高級研究員 劉學智

政府工作報告指出，積極的財政政策要更加積極有為。今年赤字率擬按3.6%以上安排。據計算，今年新增政府債務規模將達到8.5萬億元（一般預算赤字規模約3.76萬億元，地方專項債規模3.75萬億元，抗疫特別國債1萬億元）。這意味著，今年我國財政收支壓力較大，政府債券發行任務較重。積極財政政策在一定程度上需要貨幣政策的配合。

但是，整體來看，目前我國財政政策的空間仍然巨大，政府債務壓力並不大，可以通過調整支出結構以及赤字債務化，化解財政收支和債券發行的壓力。近期有觀點認為，需要通過財政赤字貨幣化來緩解財政壓力。但我認為，當前不需要財政赤字貨幣化。

財政政策空間巨大，政府負債水平可適度上升

一方面，目前我國財政實力較為雄厚，財政政策空間仍然巨大。

首先，通過改革粗放式的財政支出方式，壓縮不必要的財政支出，可以節約大量可用財政資金。

從年度財政收入規模來看，2019年我國財政收入超過19萬億元，此外還有大量國有企業利潤分紅上繳中央財政。以前我們專門做過一項研究，從兩個角度粗略計算了每年全國公共財政的支出金額，發現可以壓縮的金額是巨大的。從經濟增長與財政支出相匹配的角度，年度可以節省的財政支出在2.5萬億元以上；壓縮各項財政支出中的行政管理費用支出和一些不透明的其他類型支出，年度可壓縮的財政支出空間更是高達5.5萬億元。這兩項合計，可以節省的財政資金就有8萬億元。就像政府工作報告中所說的那樣，「各級政府必須真正過緊日子，中央政府要帶頭，中央本級支出安排負增長，其中非急需非剛性支出壓減50%以上」。

其次，考慮到非稅收性質的其他財政收入來源，我國財政收支壓力可能並不大。

我國財政資金來源主要由四部分組成：一般公共預算收入、政府性基金收支、國有資本經營收入、社會保險基金收入。近幾年出現的財政收支壓力主要是指一般公共預算收入增長放緩。綜合考慮政府性基金收入和國有資本經營收入，財政收支壓力並不大。

除了一般性財政收入以外，我國還有大量政府性基金收入。2019年我國政府性基金收入8.45萬億元，同比增長12%。在土地、礦山、森林等各類要素資源國有的情況下，通過盤活存量資源提升使用效率，有大量土地出讓金和其他基金類收入可供財政使用，專項用於特定公共事業發展。

國企上繳利潤分紅也能夠補充大量財政可用資金。我國國有企業體量普遍比較大，在財政收支壓力加大的時候，可以提高國企紅利上繳比例，以補充財政可用資金。

另外，通過推進國有資產市場化改革，可釋放大量資本。最近國家發改委表示，我國總資產已經超過1300萬億元，其中還不包括大量土地、礦石、森林等原生態國有資源。如此大規模的國有資產及權益，一方面每年可以帶來大量的國有資產經營收益，另一方面，通過積極推進國有企業市場化改革和混合所有制改革，吸收社會資本入股，實現股權多元化，可以增加大量財政可用資金。

另一方面，雖然當前我國存在部分地方政府債務壓力較大的問題，但整體政府債務壓力並不大，政府負債水平可以適度上升。

截至2020年一季度末，我國政府部門槓桿率為40.5%，負債水平不高，離60%的國際紅線還很遠，我國政府整體負債壓力不大。其中，中央政府槓桿率為17.2%，處於較低水平；地方政府槓桿率為23.3%，也不算高。我國可以通過發行國債、專項債、特別國債等方式，適度提升整體政府債務水平，特別是適度提升中央政府槓桿率，以此化解財政赤字和收支壓力。

在整體債務水平不高的情況下，向市場發行國債的空間仍大，可以支持財政赤字率適度提升。國債發行向市場機構和個人投資者開放，不能允許央行直接購買，不能通過財政赤字貨幣化發行國債。國債發行不但可以為財政赤字創造空間，而且，做大國債市場規模對於提升國內金融市場的深度和廣度也有益處。

除了普通國債以外，今年還將發行1萬億元抗疫特別國債。發行特別國債需要金融機構承購，如果短期內特別國債發行額度太大，將吸收貨幣政策降准和定向降准釋放的銀行可用資金，對金融支持實體經濟形成擠出效應。因此，這需要提前做好評估，配合貨幣政策偏松調節，避免對銀行和市場流動性帶來衝擊。

赤字債務化VS赤字貨幣化

當前，我國政府整體負債壓力不大，我國財政赤字債務化仍有很大空間，因此，完全沒有必要採取財政赤字貨幣化的做法。

今年實施積極財政政策，將加大財政支出力度，帶來財政赤字壓力。就如何尋找資金來彌補這部分赤字，形成財政赤字貨幣化和財政赤字債務化的不同觀點，引起了爭論。財政赤字貨幣化和財政赤字債務化的差異非常大，顧名思義，二者的差異可以這樣簡單地理解：貨幣化就是發錢，債務化就是發債。

財政赤字貨幣化，就是靠發行貨幣來籌集赤字所需資金。貨幣化將增發基礎貨幣，在需求充足和乘數效應顯著的情況下，貨幣供應量將成倍增長並帶來泡沫風險。

如果依靠央行發行貨幣彌補財政赤字，這一過程就是印錢。最直接的做法是央行直接印錢給財政部，這是不合法的。隱晦一點的做法是政府發行債券，央行購買債券，買多少政府債券（普遍是國債）就發行多少錢。這也是不合法的，我國人民銀行法要求央行不得向地方政府、各級政府部門提供貸款融資，也不得直接購買國債。

在現代國家的管理體系中，無論貨幣管理機構是獨立於政府，還是屬於政府部門，抑或是設置在財政部門的下屬，都有相關法規要求不能直接印錢給政府使用。

並且，財政赤字貨幣化的結果必然是央行增發基礎貨幣。在貨幣政策有效的情況下，貨幣乘數效應將較為顯著，基礎貨幣投放的增加將導致貨幣供應量的倍數增長。這樣的結果可能是一發不可收拾，基礎貨幣過度泛濫將引發嚴重通貨膨脹，還會影響政府信用。

財政赤字債務化，就是政府通過舉債籌集財政赤字所需資金。債務化不會帶來基礎貨幣投放，是需求充足和貨幣乘數效應顯著情況下的較好選擇。

當財政出現赤字需要籌集資金，通過向市場發行國債、地方政府債券，這些債券購買者是各類機構和個人投資者，不能是央行。由於不需要央行直接購買，這樣的做法不會帶來新增基礎貨幣，也不會帶來盲目的流動性投放導致嚴重通貨膨脹。可能存在的問題是政府過度舉債，帶來償債壓力上升。現在我國部分地方政府債務壓力較大，就是這樣形成的。當償債壓力加大后，就要對政府舉債行為形成制約，採取去槓桿措施，避免地方債務盲目擴張。

實際上，經過幾年去槓桿工作，當前我國整體政府債務壓力並不大，根本不需要財政赤字貨幣化。

我國不需要類似貨幣政策財政化的操作

近期有觀點主張財政赤字貨幣化，其理論支撐是MMT（現代貨幣理論）。部分西方發達國家已經在踐行MMT，具體做法是央行持有國債或者實施QE，甚至無限量QE。MMT的前提是財政政策有效，而貨幣政策接近無效，這時候只能採取貨幣政策財政化的做法。然而，我國並不需要也不應該照搬這樣的做法，我們現在的狀況與這些西方國家差異很大。

部分西方國家的傳統貨幣政策處於失效狀態，採取貨幣政策財政化是無奈之舉。當前，部分西方發達國家出現新現象：貨幣政策寬鬆到極限，利率水平已經很低，甚至為負利率，也難以刺激市場的信貸行為，貨幣乘數效應幾乎不起作用，意味著傳統的貨幣政策幾近失效。在這樣的情況下，MMT的呼聲在這些國家越來越大，可以說是無奈之舉。MMT主張，政府通過財政政策，使用貨幣管理部門釋放的流動性，以此提升貨幣資金的使用效率。這是貨幣政策財政化的表現，實施途徑有財政赤字貨幣化以及QE。也就是在貨幣乘數降低導致貨幣政策失效以及廣義貨幣供應量不足的情況下，通過央行購債，大量發行貨幣（擴大基礎貨幣規模），以保持貨幣供應量穩定。

在貨幣政策失效的情況下，西方國家的做法主要是為了補充流動性和保持貨幣供應量，以應對經濟下行，直接目的並不是為政府籌錢補充赤字。MMT是整套理論體系下的貨幣政策選擇，以及對財政政策目標的重新定位，而不是簡單地央行購買國債印錢。QE是通過購買國債等中長期債券，增加基礎貨幣供給。QE的目的是補充市場流動性，是貨幣政策失效情況下的極端行為，而不是簡單地為財政籌款。

MMT理論並不成熟，這樣的做法存在很大的爭議。西方國家內部各種反對的聲音非常大。當需求改善的時候，貨幣乘數將上升，如果不儘快退出QE，可能會很快引發嚴重的泡沫風險。

我國與那些國家不同，貨幣政策調控空間仍然很大，不需要將貨幣政策財政化，不應該採取財政赤字貨幣化的做法。當前，我國利率市場化還在推進，利率水平遠高於發達國家，存款準備金率也比較高。我國貨幣政策並未失效，還有很大的調控空間。由於貨幣乘數效應的存在，通過調整存款準備金率和利率水平，能夠起到調節流動性和貨幣供應量的目的，不需要通過財政赤字貨幣化增加基礎貨幣。現在需要改善的是提升貨幣政策調控的有效性，並不需要貨幣政策財政化。

在我國貨幣政策仍然有效的情況下，主張採取財政赤字貨幣化是沒有理解MMT前提的錯誤觀點，而且具有很大的危險性。

如果存款準備金率不存在進一步下降的空間，並且國內利率降到接近0，仍然難以刺激企業和個人的貸款願意，導致貨幣乘數效應幾乎失靈，這時候或許才需要考慮貨幣政策失效的應對之策。而目前我國貨幣政策仍然有效，財政政策也有很大空間，因此，不需要類似貨幣政策財政化那樣的操作。

(作者：劉學智 編輯：歐陽覓劍）

title: 積極的財政政策要更加積極有為，可通過赤字債務化籌集資金


content_text:
新冠肺炎疫情雖引發全球經濟成長趨緩的擔憂，投信法人表示，疫情本質並非結構性經濟惡化，且印度整體人口結構偏年輕，解封後復工可展現的生機活力暢旺，預期今年下半年GDP將逐季成長。此外，近來印度央行運用傳統降息或非傳統政策工具加大市場流動性，有利債市表現，建議投資人可以公債及高信評企業債為投資首選，以長期布局方式持有。

保德信印度機會債券基金經理人張世東表示，印度新增確診案例隨檢測數上升而增長，目前確診病例約15萬人次。政府為避免疫情擴大，宣布延長全國封鎖至5月底。這將反映疫情延長封城將使印度景氣動能受到衝擊，4月製造業及服務業PMI分別墜至27.4、5.4，創下歷年以來最低點。

印度央行5月22日降息，張世東預期，在通膨受控下，印度接下來仍有機會持續降息。除此之外，印度央行進行各項傳統、非傳統寬鬆政策下，市場資金來到2017年4月高點，此有利於印度債市收益率下滑，價格上漲。

瀚亞印度政府基礎建設債基金經理人周曉蘭表示，印度政府自疫情流行以來，利率調降115bps，旨在刺激經濟活動跟保持市場流動性，預計接下來幾個月還有降息可能性。且由於政府和印度央行採取了各種刺激措施，金融市場有所改善，看好印度公司債利差仍有很大的收斂空間，建議投資人可以透過定期定額方式，分批佈局印度債券基金。

周曉蘭指出，短線由於風險意識升溫，資金較偏好印度政府公債，今年來印度政府公債交出正報酬0.5％的表現，遠優於其他新興市場債仍為負報酬表現。至於印度企業債部分，看好基礎建設相關企業有機會受惠政府政策刺激，中長線獲利能力及企業體質較佳，可望在市場回穩後領先其他產業走強。

由於疫情未歇，這將使封城一再延長，也可能影響經濟復甦時間點。目前市場預期第二季GDP成長為-5.1％，下半年景氣即回溫，投信法人認為印度經濟復甦動能不可小覷，因疫情本質並非結構性經濟惡化，且印度人口結構偏年輕，復工後可展現的生機活力將較暢旺。此外，印債可望納入全球債券指數，但建議投資人以公債及高信評企業債為投資首選，及早布局可享收益優勢。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 印度央行積極寬鬆 有利債市


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者萬于甄、吳俊鋒／台南報導〕彩繪村曾經是風行全台的社區營造形式，之前國內還一度在三年內暴增了八十座，數量成長驚人，但熱潮之後的彩繪村回歸寂靜，經風吹日曬雨淋，牆壁上的畫作需要定期保養、維護，甚至不斷更新，目前永續經營已成為彩繪村的重要課題，否則斑駁、褪色的街景，恐讓當地更添滄桑，最後淪為五分鐘熱度下的時代眼淚。

大內小賣所介紹人文故事 遊客回流台南知名的大內龍貓公車站彩繪村以龍貓為主題，曾吸引不少宮崎駿粉絲朝聖，雖紅極一時，但大量的觀光人潮讓原本純樸的村落變得喧鬧，衍生不少噪音與垃圾，一度引起部分居民反彈，後來彩繪村如雨後春筍般湧現，人潮開始分散後，居民也漸漸接納。

走訪大內龍貓公車站，人潮確實不如以往，卻也讓彩繪村多了一分留白的寧靜；龍貓公車站彩繪村近年陸續有些更新的畫作，為能永續發展，西拉雅管理處去年與地方石子瀨社區合作，在彩繪村內開張「大內小賣所」，介紹地方的人文故事，讓觀光客回流時有不同的驚喜，帶動地方發展。

永康復興彩虹眷村 獨特畫作成焦點在台南的諸多彩繪村中，永康復興里老兵文化園區算是經典案例，園區也被稱為復興彩虹眷村，彩繪村內所有畫作都和老兵有關，由當時里長、市議員李鎮國帶領居民一同打造，吸引不少眷村迷朝聖。

復興老兵文化園區畫出眷村特色，在眾多彩繪村中走出自己的路，同時也保留許多老榮民的記憶，讓彩繪村不僅是網紅、網美拍照的景點，更是擁有人文歷史底蘊的彩繪村。

新埔里彩繪村 美術系師生陸續創作關廟新埔里的街景彩繪工程起於十二年前，幕後推手為台南應用科大美術系助理教授張慶祥，帶著學子駐點參與社造，師生團隊陸續完成超過卅面的壁畫；當地就是他的老家，持續更新創作，並非難事。

張慶祥喜歡將人與環境的元素一起融入創作中，周邊欠缺綠意的房子，會以花草為彩繪主題；已經有樹蔭的，構圖就改為鳥、昆蟲，至於做生意的，則畫店家的相關產品，兼具趣味性。

新光里推藝術街景10多年 黃真福操刀昔稱「嗊哩」的關廟新光里，是國內知名的彩繪村之一，藝術街景工程推動迄今已有十年，壁面創作超過三百幅，當地由團膳工廠擔任廚師的素人畫家黃真福操刀，盡情揮灑；彩繪村計畫由現任社區發展協會理事長吳宗寶全力推動，當時不忍當地因人口流失，逐漸沒落，希望透過藝術創意，為舊庄頭注入新活力，取得住戶同意後，分階段進行營造。

新光里彩繪主題一度多元發展，素材包羅萬象，雖然豐富，卻缺乏在地連結，吳宗寶逐步為褪色牆面更新畫作時會進行修正，構圖改回鄉村風情，更符合新光里的人文環境，由於當地的街景藝術打響名號，各界不斷贊助顏料，吳宗寶與黃真福也正聯手展開第三階段的營造工程，全力補強、更新畫作，讓彩繪村永續經營。

taiwan-subdivisions: 永康 復興 新埔 大內 埔里 關廟

title: 台南》靈魂畫手續添色 彩繪村留住溫度


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，線上學習成防疫新顯學，亞太電(3682)繼累積銷量逾萬台的AI機器人「凱比同學」後，研發團隊女媧創造推出功能更強、內容更豐富的第二代「Kebbi Air」，瞄準兒童學習市場，即日起於亞太電(3682)門市正式開賣，亞太電為電信通路獨家銷售夥伴，也祭出超值資費方案，月付996元，0元就能帶回家。

據國外市調機構預測指出，2025年全球線上教育市場規模將上看3250億美金，約新台幣9.75兆元，而新冠肺炎爆發後，加速推升線上學習市場大爆發。

亞太電表示，科技的進步打破時空限制，肺炎疫情爆發後，更加速扭轉人類互動方式，帶動線上學習等零接觸雲端服務需求暴增，防疫期間家長們為減少小孩上安親班、補習班頻率，居家學習成為最迫切需求，集結學習、娛樂於一身「Kebbi Air」成為新寵，小至3歲、大至12歲國中生都適用，去年9月於募資平台和女媧創造官網推出後，短短半年累積銷售逾6000台。

亞太電表示，「Kebbi Air」硬體規格大幅升級，搭載7吋觸控螢幕、12顆AI伺服器馬達，具備流暢的肢體動作表現力，體積減少33%、重量減輕43%，僅重2.5公斤，採用抗噪更靈敏的麥克風，提高喚醒率，並配置最常用的USB Type-C快充接頭，充飽電後續航力上看8小時，單機售價16,800元，與同級智慧教育陪伴型機器人相較，價格最親民。

除強化硬體外，「Kebbi Air」軟體內容更是一大亮點，研發團隊女媧創造表示，「Kebbi Air」開發時便面向台灣教育市場，與眾多家長、老師、教學機構等深入訪談最佳化內容與操作流程，就不同年齡層研發出相對應的功能與互動，包括英文學習、編寫程式語言、玩益智遊戲、說故事等。

亞太電表示，蘋果執行長庫克曾提到，「學習編碼將比第二外語更加重要，讓你可以跟70億人交流。」具備編寫程式技能將逐步成為未來工作者的必備技能之一，教育部108新課綱更首度將程式設計教育納入國、高中的課程，強調跨學科、跨領域學習，而「Kebbi Air」將程式教育化身闖關小遊戲，提供專屬的圖像化程式平台，啟蒙對編寫程式的興趣。

(時報資訊)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《通信網路》機器人伴線上學習 亞太電搭資費獨賣「凱比同學」


content_text:
中國力爭晶片自給自足，但美國仍握有王牌

 隨著中美這兩個全球最大經濟體再次走向衝突，中國繼續加快速度減少對美國晶片的依賴。中國科技巨頭華為在尋求晶片自給自足的道路上取得又一個裡程碑。
隨著中美這兩個全球最大經濟體再次走向衝突，中國繼續加快速度減少對美國晶片的依賴。

市場研究公司IC Insights的數據顯示，華為技術有限公司(Huawei Technologies Co.)旗下晶片設計公司海思半導體(HiSilicon Technologies Co.)第一季度銷售額同比激增54%，成為首個躋身全球前十大半導體供應商行列的中國企業。這份報告顯示，海思半導體逾90%的銷售收入都來自華為。

特朗普(Donald Trump)政府限制美國企業向華為銷售產品，迫使這家中國公司另闢蹊徑，尋找其他國家的供應商來取代美國供應商。國際數據公司(IDC)的數據顯示，受新冠病毒疫情影響，第一季度中國智能手機出貨量大幅下滑20%，但華為的市場份額卻從上年同期的36%上升至43%。由此，海思半導體在中國市場也超越高通公司(Qualcomm...

journalist: Jacky Wong

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 中國力爭晶片自給自足，但美國仍握有王牌


content_text:
【大纪元2020年06月02日讯】（大纪元记者李凡综合报导）美国总统川普（特朗普）周一（6月1日）与俄罗斯总统普京进行了电话通话。根据两国发布的声明，两位元首讨论了7国集团（G7）峰会、石油市场、呼吸机等议题。

白宫发言人贾德·迪尔（Judd Deere）周一发布声明说，“川普总统与普京总统讨论了击败冠状病毒（中共病毒）大流行和重新开放全球经济的最新努力。川普总统表示，美国正在努力顾及本土美国人，并向其它有需要的国家提供援助，包括向俄罗斯人民捐赠200台呼吸机。川普总统还重申了有效军备控制的必要性。”

路透社报导，川普总统在周一的电话会谈中告诉普京，他打算在今年晚些时候召开一个扩大的G7峰会，有可能邀请俄罗斯。

川普上周六（5月30日）表示，他将原本希望在6月份举行的G7峰会推迟到9月或者更晚，并考虑扩大邀请澳大利亚、俄罗斯、韩国和印度来参加会议，也就是G7峰会变成G11峰会。

白宫周一在声明中说，“川普和普京讨论了有关召开G7的进展。”

俄罗斯周一早些时候曾表示，在做出回应之前正在研究更多细节。

川普上周六（5月30日）在从佛罗里达州观看（SpaceX）火箭发射回来乘坐的空军一号（Air Force One）上表示，G7论坛的格局代表不了当今世界上“正在发生的事情”。他说：“这是一个非常过时的国家集团（组合）。”

白宫战略传播总监艾丽莎·法拉（Alyssa Farah）表示，川普总统希望邀请美国的一些传统盟友以及受到中共病毒影响的那些国家，大家汇聚一堂讨论未来如何对付中国（中共）的未来。川普上周五宣布了针对中共的一些举措，包括停止香港特惠地位、制裁香港和中国官员等。

除了G7外，克里姆林宫周一说，两位领导人在电话中还讨论了有关削减石油输出的OPEC+协议，以及抗击冠状病毒（中共病毒）的议题。普京感谢川普为俄罗斯提供了美国呼吸机，并就美国国家航空航天局（NASA）在9年内首次将宇航员从美国本土送往太空站表示祝贺。

责任编辑：李缘#

journalist: 李凡

countries: 香港 印度 中国

title: 川普和普京通话 讨论G7和石油市场


content_text:
中評社北京6月1日電／據中央紀委國家監委網站報道，5月29日，驕陽似火，廣西壯族自治區百色市隆林各族自治縣克長鄉爛灘屯貧困戶鐘文彬在剛完成主體工程的新房裡與施工隊員一起忙著進行內部裝修，他希望能在6月底順利入住新居。

 此前，自治區紀委監委督查隊來到爛灘屯督查，發現鐘文彬危改房項目遲遲不動工。督查隊了解核實後發現這樣的情況並非個例，督促當地黨委克服“等”的思想，推動解決實際問題，加快脫貧攻堅步伐。隆林縣迅速開展住房保障突擊月活動，抓實工作作風，做細思想工作，推動危改項目全面動工。

 當前，廣西尚有百色市隆林、那坡、樂業，河池市都安、大化、羅城，柳州市三江、融水等三市八縣（自治縣）未脫貧摘帽。自治區黨委常委、自治區紀委書記、監委主任房靈敏表示：“八個未脫貧摘帽縣能否如期摘帽事關全面打贏脫貧攻堅戰大局，要堅決既督又戰、壓茬推進，推動脫貧攻堅政策舉措落地見效，攻克貧中之貧、困中之困。”

 督到第一線，查在關鍵處。自治區紀委監委深入貫徹落實中央紀委辦公廳關於切實加強7省區2020年扶貧領域腐敗和作風問題專項治理工作的指導意見和中央紀委國家監委調研督導組在廣西三市八縣調研督導反饋意見，迅速組成三個由委領導帶領的督查隊，對應整合三市八縣兩級監督力量，按照“一縣一督查”方案開展首輪督查，深入貧困程度最深和未脫貧人口最多的鄉鎮村屯、異地扶貧搬遷安置點、產業扶貧示範點、脫貧奔小康產業園等調研督導。

 自治區紀委監委督查隊把推動脫貧工作重心落在“戶”上、扶貧領域復工復產、扶貧資金項目“三公開”等方面作為督查重點，切實解決制約脫貧攻堅的問題和群眾反映的突出問題。

 三江縣就業保障服務不到位，引起個別群眾不滿。為解決這一問題，該縣推動網上擇業，在各行政村安裝農民工遠程服務平台，但大部分未能聯網使用。督查隊深入調研分析後，要求有關職能部門限期整改。該縣人社局立即聯繫技術部門維修設備，進村培訓村級管理員。如今，服務平台已全部投入使用，貧困戶網上擇業問題得到有效解決。

 針對大化縣“負責安置點的有關部門和社區對入住貧困戶家庭人口增減、就業情況等掌握不足”問題，督查隊多方聽取意見後，督促縣委立即整改。該縣隨即安排24名專職人員具體承擔異地扶貧搬遷後續服務管理工作，同時推行網格化管理，打造群眾自我管理、自我服務的共管模式，提高基層治理水平。

title: 廣西對八個未脫貧摘帽縣實行一縣一督查


content_text:
疫情趨緩國人出遊車潮增多，交通部長林佳龍宣導「酒駕零容忍！拒絕酒駕」。（中華車會提供）

〔娛樂頻道／綜合報導〕隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，國人出遊車潮增多，交通意外也努力拚+0，要讓世界看見台灣對降低交通傷亡所做努力。

社團法人中華車會與交通部道安會合作，結合國際汽車聯盟道路安全公益活動，昨（1）日首推交通安全黃金5守則，分別由交通部長林佳龍宣導「酒駕零容忍 拒絕酒駕」、「汽機車行經路口 慢！看！停！」，短跑好手楊俊瀚宣導「田徑我競速 騎車開車不超速」，獲得一致好評。

短跑好手楊俊瀚也擔任道安大使宣導「田徑我競速，騎車開車不超速」。（中華車會提供）

根據交通部道安會統計，國內道路交通事故30日死亡人數已從97年3474人，降到108年2865人，林佳龍受訪時表示，期待交通也能如同台灣防疫成就，一步一步降低交通死傷人數，朝+0方向邁進。

events: COVID-19 疫情 死亡 酒駕 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 交通意外也拚+0  林佳龍任代言大使向防疫看齊


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月02日訊】【今日點擊】（3788-2）
提要
中共利用美非裔之死抹黑美國 轉移視線

title: 【今日點擊】中共是Antifa背後精神食糧？川普:國家或進入緊急狀態


content_text:
▲好的卸妝品超省力，幫助縮短清潔保養時間。（圖／翻攝自IG/risabae_art，以下同）

編輯 / T編

你一定有過這種經驗，上班累得要死，回家光是卸妝保養就要花一小時，想到心好累。偶爾也想放鬆一下，用最快時間解決臉上保養事，這時就得靠快速卸妝產品來幫忙，搭配清爽劑型保濕，再敷上一片面膜，就能安心睡覺去。

▲東森自然美超效保濕按摩卸妝膏買一送三超值大禮包（買卸妝膏85g，送防曬素顏乳SPF50 10ml、東森幣1,000枚、康乃馨PM2.5 3D立體成人口罩20個），市價3,000元，特價980元。點我購買。

卸妝

分區卸妝太麻煩，想要搶快就得靠「卸妝膏」幫忙，超強的卸妝力，只需在臉上輕輕按摩畫圈，連濃厚的眼、唇妝都能清潔溜溜。懶女孩可挑選保濕力高且加入有天然植萃的卸妝產品，卸完不緊繃還留下肌膚微微光澤感。

「自然美超效保濕按摩卸妝膏」添加天然精油，並運用獨特BCME雙相微乳技術，乾濕皆能使用，挖出一顆櫻桃大小，乳化後輕輕按摩，輕鬆卸妝的同時，還能讓臉部線條更好。

▲東森自然美超效保濕按摩卸妝膏買一送三超值大禮包（買卸妝膏85g，送防曬素顏乳SPF50 10ml、東森幣1,000枚、康乃馨PM2.5 3D立體成人口罩20個），市價3,000元，特價980元。點我購買。

購物平台「Her和她」正推出「超效保濕按摩卸妝膏」買1送3超值大禮包，特價980元，就能獲得市價3000元的超值組合，包括自然美物理性水光瑩潤防曬素顏乳、東森幣1000元，還加碼20個康乃馨PM2.5 3D立體口罩，為台灣大廠康那香製造，通過國家防霾（PM2.5）口罩標準，阻隔懸浮微粒、髒空氣、飛沫，加大立體氣室讓口鼻更舒適，C型寬版不織布耳帶，久戴也舒適。

▲東森自然美超效保濕按摩卸妝膏買一送三超值大禮包（買卸妝膏85g，送防曬素顏乳SPF50 10ml、東森幣1,000枚、康乃馨PM2.5 3D立體成人口罩20個），市價3,000元，特價980元。點我購買。

保濕

夜晚保養最怕肌膚黏答答，想要保濕又不希望黏膩，這時可以挑選清爽凝露質地的保濕產品，輕輕在肌膚推開就化為水，給肌膚有如剛敷面膜般的水嫩保濕，卻又不須花費太多時間，實在是太便利。

▲自然美積雪草煥活超導晶露120ml加晶露30ml ，50g，原價4,560元，特價3,580元。點我購買。

面膜

台灣女生愛敷面膜，肌膚夜晚11點到凌晨2點正是肌膚黃金修護期，面膜睡前敷能讓隔天起床肌膚更有感。一般夜晚用的修護系面膜，使用起來大多偏滋潤，敷完要靜待片刻或是用化妝水輕輕擦除多餘精華才不怕沾染頭髮和枕頭，3D修修緊緻彈力面膜，不只面膜親膚薄貼，拿下來更能感受益生菌、魚子萃取和蠶絲蛋白等成分，通通被肌膚吸收，完全不給肌膚滴滴答答或是黏膩負擔感。

▲東森自然美3D修修緊緻彈力面膜升級版（5片/盒），850元。點我購買。

▲夜間保養精簡化，換取更充足美容覺時間。

PLUS 隔天早上3分鐘出門

趕著上班的時刻，就使用卸妝膏加贈的物理性水光瑩潤素顏乳，只需要一步驟就能做好防曬並均勻膚色，戴上口罩就能安心出門去。

►►看更多時尚資訊分享，快來下載星光雲App

title: 懶女生最愛這一罐！卸妝保養10分鐘搞定　睡眠時間更充足


content_text:
特斯拉輔助自動駕駛功能，實際找汽車專家開上路時測，發現自動煞停功能，僅針對行駛中車輛，若是換成靜止的三角錐，特斯拉只有顯示提醒，並不會自動煞停，仍須靠駕駛人工踩煞車，而針對國道車禍，專家說也可能與陽光干擾偵測有關。

實際開特斯拉上路實測，儀錶板透過鏡頭，將車子周邊環境360度模擬出來，就連路邊三角椎也都能清楚顯示。

汽車專家連紹辰vs.記者：「這個阿伯，機車，機車就顯示在這裡。」

記者實際架設鏡頭，在封閉道路上擺出三角錐做測試，在距離三角錐100公尺外時，儀表板還沒有偵測出來，直到接近大約50公尺時，三角錐出現，但煞車系統似乎沒有反應。

汽車專家連紹辰vs.記者：「沒辦法，沒辦法，對，它只偵測到距離那個三角錐是82公分。」

碰到靜止物體特斯拉沒有自動煞車功能，而這很有可能就是特斯拉在國道上發生車禍的原因之一，可以看到，當時特斯拉，距離翻覆貨車，還有150米左右距離，但車速110公里，沒有減速，甚至到大約50米距離時，也沒有減速跡象，這時車輪冒煙，疑似駕駛緊急踩煞車，但距離已經太近了。

汽車專家連紹辰：「因為它只能偵測它是有在做動的，行駛中的車輛，也有可能這部車是逆光偵測不到這部車子。」

駕駛向警方說，有啟動輔助自動駕駛，為何沒感應到前方的貨車，可能系統沒偵測不出前方障礙物是車輛，加上自動煞停系統限於動態跟車時，但貨車是翻覆不動，但專家說也有可能跟陽光直射干擾偵測有關。

汽車專家連紹辰vs記者：「這支，這個往下扳就是自動輔助，對。」

journalist: 記者 林佑璇 / 攝影 趙立 報導

title: 特斯拉難偵測翻覆車？ 專家：因靜止加「橫躺」


content_text:
2020-06-01 16:11
 今年5月房市交易移轉棟數共計4179棟，比4月減少412棟，減少幅度約9%，其中板橋區減少最多。（記者賴筱桐攝）

［記者賴筱桐／新北報導］新北市政府地政局今天表示，今年5月房市交易移轉棟數共計4179棟，比4月減少412棟，減少幅度約9%；此外，5月交易件數為4709件，也比4月減少約8.9%。

地政局表示，交易移轉棟數以板橋區、三重區、土城區、三峽區減少較多，與今年4月相較，分別減少95棟、92棟、91棟、90棟，分析原因全市主要受中古屋市場景氣影響，另板橋、土城、三峽等區，因新成屋移轉棟數減少所致。

另外，以交易案件量來看，新北市今年5月交易件數為4709件，較4月減少460件，減少幅度約8.9%。

民眾若要了解新北市各行政區本月及上月買賣成交案量情形，可至新北不動產愛連網查詢。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 賴筱桐

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 土城區 三重區 三峽區 板橋區 新北市

title: 新北5月房市交易移轉棟數減9％ 板橋少最多


content_text:
疫情期間不少市民為免到人多地方，都會選擇到沙灘或郊野公園郊遊，但遊玩之餘亦要有公德心。一名嫁到香港的內地女到大嶼山芝麻灣遊玩期間，撈獲大量海洋生物。事後不止在內地社交平台狂曬「戰利品」，更提供「攻略」，教人在港撈海星海參。有網民批評該女子破壞海洋生態，「乜都貪，放得入口就係咁挖」。
網民Chan Siu Ying前日（31日）於Facebook群組「今晚食乜撚手小菜（嚴禁買賣）」上載圖片，又貼文稱，該對男女到芝麻灣瘋狂撈捕海洋生物。圖片所見，兩人似乎「有備而來」，女子用鐵鉗夾起一隻疑似海參的物體，又用網袋裝起數十隻小海星，另有數個膠盤裝起海星、貝類等海洋生物。

references: 網民 Facebook

title: 網民熱話：內地女曬戰利品 教內地人芝麻灣撈捕海洋生物


content_text: 政部賦稅署表示，109年3-4月期統一發票中獎號碼已於109年5月25日下午開出，1千萬元特別獎獎金中獎號碼為91911374，200萬元特獎獎金中獎號碼為08501338，1千萬元特別獎發票有11張、200萬元特獎發票有16張。其中，1千萬元發票消費金額最低的是民眾在新北市泰山區楓樹里明志路的7-11超商購買15元飲品，幸運獲得1千萬元。而200萬元發票消費金額最低的是民眾在台中市北區文莊里文化街的全家超商購買25元食品，幸運獲得200萬元。賦稅署提醒，如果民眾對中109年3-4月期統一發票中獎號碼者，請於109年6月6日至109年9月7日期間至指定兌獎據點領獎。

journalist: 工商時報林昱均

taiwan-subdivisions: 泰山 新北 北區 泰山區 新北市

title: 是你嗎？花15元中千萬　幸運兒在新北泰山超商買飲料


content_text:
新北市林口區一間知名幼兒園遭家長爆料，指女兒在學校打翻午餐大哭，老師突情緒暴走，用手強摀她的嘴巴，一度無法呼吸，另有學生因忘記帶湯匙，只能用手吃飯，園方對用手吃飯事件發聲明表示，老師及主任已多次向家長道歉，老師也表示願意辭職負責；至於摀嘴事件，教育局已要求園方提供相關資料做進一步調查，並立即請相關人員停職。

蔡姓家長在臉書社團「林口大家庭LinKou-Family」PO文，指女兒去年6月試讀某美語學校中班，因連續2天在學校打翻午餐，難過得大哭，老師除情緒暴走叫她「閉嘴」，還把她帶去廁所，用手強摀嘴巴，後來還曾因吃飯太慢，被老師關在黑暗的教室。

另一名家長也在社團爆料，同樣就讀該幼兒園的女兒，3月某日因忘記帶湯匙上學，只能用手吃早上、下午的點心及午餐，讓家長決定停止就讀。

該幼兒園發表聲明，用手吃飯事件是因上午點心是草莓，老師讓孩子洗完手後直接取用，下午點心為豆漿及饅頭，也不需使用湯匙，午餐是因為老師專心寫聯絡簿，沒注意到孩子用手拿飯吃；此外，在溝通過程中，老師及主任多次向家長道歉，老師也表示願意為此疏忽辭職，以示負責。

教育局表示，該園中班教保員疑似摀嘴巴、關黑教室等不當對待行為，已派員到現場了解，並要求提供相關資料以調查釐清，同時請相關人員停職。若經調查，該園教師確有不當對待行為，將通報全國不適任教保服務人員系統，並依情節移請司法查察，園方若有知情不報、隱匿案情，將依相關規定裁處，最重裁罰45萬元。

taiwan-subdivisions: 新北市 林口區

title: 摀嘴關黑教室 幼兒園爆不當管教


content_text:
【新唐人北京時間2020年06月02日訊】週一，澳大利亞新南威爾士州多個公共景點，終於對外開放了，一些著名動物園、藝術館的開放令當地居民倍感興奮。
著名的悉尼塔龍加動物園 ，是觀賞澳洲稀有動物的優選勝地。這裡不僅可以欣賞美麗的悉尼海港全景，還提供「澳洲野生體驗之旅」 。此外，塔龍加動物園還提供中文地圖，方便說中文的遊客。
動物園經歷一百年來的第一次閉園後，週一終於重新開放。當遊客們再次來到動物園時，感到非常興奮。
悉尼居民 ELIZABETH CONLON：「當他們早上起床得知今天要去動物園時，相當興奮。我們以前經常來，所以能夠再來，我們很興奮。」
悉尼居民 ELIZABETH CONLON：「很高興能再參加社交活動，又能重新見到朋友、走出家門的感覺真好。」
同一天，新南威爾士州美術館 也向公眾開放。
新南威爾士美術館建於 1874年，是澳大利亞最著名的博物館之一。這裡除了展覽永久藏品外，還經常不定期舉辦世界級藝術展覽。
悉尼居民 SANDRA FORBES：「我覺得這絕對是個好地方。我們一聽說就馬上預約了。」
不僅美術館，新南威爾士州的咖啡館、酒吧及餐廳，也被允許容納50人的小規模經營。其他博物館和圖書館更是相繼開放。
新唐人記者嚴曦綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴曦綜合報導

title: 澳洲著名景點再次開放 居民回歸自然、社交


content_text:
▲台灣正妹Rudy擔任外國製片的藝術總監，將菲律賓偏鄉孩童的就學議題推向世界讓更多人看見。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／台北報導

新冠肺炎肆虐全球的當下，具防疫成功經驗的台灣捐贈醫療器材給予其他國家，提出「Taiwan can Help」的口號，來自台灣的Rudy也抱著這樣的理念，擔任慈善影片的藝術總監，透過VR技術呈現小島上的孩童上學時所遇到的困境，在交通困難下，學童必須泅水上學，不但包包、制服濕透，同時還暗藏危險，Rudy與她的團隊希望透過影片，協助孩童獲得關注與更安全的上學方式。

Rudy表示，動畫「Lutaw（中譯:飄）」的製作是為了幫助菲律賓偏鄉的孩童獲得更安全的上學之路，由於當地基礎建設的不足，不少學童必須長途跋涉甚至必需要渡水才能上學，出於「Taiwan can help」口號的概念，Rudy形容自己如同台灣口罩般，想透過自己的才能為世界付出心力，在國際上幫助更多人，因此加入這個美國團隊擔任藝術總監。

▲Rudy認為，身為台灣人的他可以幫助世界，其他的台灣人一定也可以辦到。（圖／記者游宗樺翻攝）

在動畫中，主角Geramy跟他的朋友生活在一群被藍色大海圍繞的菲律賓群島中，這群孩子必須每天游泳上學，為此有當地的基金會特地打造約4600艘黃色小艇，讓7107個小島上的小孩能有更安全的上學方式，透過影片的製作，讓大眾知道在地球的角落總有一群人默默的為了生活在奮鬥努力著。

Yellow Boat of Hope Foundation（黃艇慈善基金會）董事長Jay Jaboneta表示，自己曾在菲律賓見到孩子們每天游泳去上學，為了怕書包弄濕還用塑膠袋緊緊包著，書包和制服卻仍可能濕透，在這樣的環境下，甚至有些孩童因為住在更偏遠的島上，被迫留在家中幫忙家務，而失去就學的機會。為此，從學校通勤用的小黃巴士獲得靈感，成立這個基金會，幫助島上學童興建學校、教室，還幫忙打造托兒所等設施，為的就是確保沒有漏掉任何一個孩童的需求，讓他們保持繼續上學的動力。

Rudy提到，受新冠肺炎疫情的影響，今年的翠貝卡電影節上首映的計劃生變，因此改在網路平台呈現團隊成果，將VR技術應用於動畫短片中，由創意實驗室（Oculus VR for Good）和菲律賓的黃艇慈善基金會合作，在來自紐約的Samantha Quick導演下，團隊成員在家完成影片的後期製作。

▲動畫中呈現菲律賓學童所在的小島四面環海，就學不易。（圖／記者游宗樺翻攝）

Rudy坦言，在線上宣傳前十分緊張，擔心疫情之下各種決策不斷會出現變動，但很慶幸團隊中的大家都在家工作，雖然緊張但相比很多從業人員因疫情失去工作機會，他們可以說是十分幸運。相較於美國嚴峻的疫情，台灣的防疫腳步顯然十分穩定，團隊中很多人都有問到台灣的疫情狀況，許多外國人訝異於台灣離大陸雖然很近，但是確診案例卻十分少。

Rudy說，自己就像是現在台灣的口罩政策一樣，正在國際上幫助更多的人，「Taiwan can help, so as every Taiwanese in the world。」台灣可以幫助世界，在世界各處的台灣人亦然， 只要世界各地的台灣人在不同地方用自己的才能盡一些心力、互相學習，世界會邁向更好的一步。

countries: 台灣 菲律賓 美國

taiwan-subdivisions: 水上 成功

title: 「Taiwan Can Help」　台灣正妹延續口罩政策幫助菲律賓


content_text:
2020-06-02 15:51
 圖為台北六福萬怡酒店。（六福提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕六福旅遊集團搶攻3倍券商機，積極研擬配套方案，如至六福萬怡、關西六福莊、六福居消費，原則上以現有住房及餐飲方案做更優惠的延伸，吸引消費者。

六福指出，振興券於7月15日上路，因此在這之前，六福仍以相關促銷方案超前部署，包含六福萬怡昨日剛推出超值「海陸饗宴 住房專案」，只要享用現點現做和牛龍蝦雙饗餐，再加682元即可入住雙人卓越客房一晚，或是敘日全日餐廳6月8日將推出「饕客號召令」，平日限量前5位主餐0元享用，粵亮廣式料理則強推「10道招牌明星菜，限時買1送1」，以超強話題優惠，吸引消費者上門，帶動來客數成長。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 振興3倍券7月15日上路 六福集團擬推現行優惠更優惠搶商機


content_text:
外媒報導，家樂福將收購台灣頂好224家門市，包括旗下Jasons Market全部併購，家樂福表示，台灣頂好的企業價值為9700萬歐元（約新台幣32億元）。

家樂福目前在全台有69家量販店，68家便利購超市，共137家門店，若加上199家頂好、25家Jasons Market據點，全台門市將逾350家。

台灣惠康（Wellcome Taiwan）2019年的淨銷售額約為3.9億歐元。

文章來源：Carrefour accelerates expansion with Taiwan stores

(中時電子報)

title: 重磅！家樂福將併購頂好超市 Jasons Market也打包


content_text:
德甲第29轮，拜仁主场5：0大胜杜塞尔多夫。波兰前锋莱万多夫斯基梅开二度，各赛事打进43球，追平了个人生涯最佳纪录。(CHRISTOF STACHE/POOL/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年06月02日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）上周末，2019/20赛季德甲联赛进行了第29轮较量。“领头羊”拜仁在主场5：0大胜保级球队杜塞尔多夫；多特蒙德在客场面对“副班长”帕德博恩同样不手软，6：1狂胜对手，打破了一项球队111年的历史纪录。本轮过后，拜仁积67分，继续以七分优势力压多特，领跑积分榜。在联赛只剩下五轮情况下，拜仁卫冕成功已没有什么悬念了。

本轮最后进行的一场比赛，莱比锡在客场4：2战胜了科隆后，积58分，位居第三位；门兴和勒沃库森双双取胜，同积56分，分别排在第四和第五位。本轮分别输给了法兰克福和美因茨后，沃尔夫斯堡和霍芬海姆同为42分，排在第六和第七，距离“前四”已渐行渐远。除了拜仁和多特，不出意外，下赛季德甲另外两个欧冠席位，将会在莱比锡、门兴和勒沃库森三队中产生。

拜仁剑指冠军 无人可挡
联赛排名倒数第三的保级球队——杜塞尔多夫，上一轮逆转击败沙尔克04，终结了连续四轮不胜；本轮面对“领头羊”拜仁，遭遇当头一棒。由于双方实力差距过大，客队输得体无完肤。上半场，拜仁就以3球领先，使得比赛失去了悬念，让下半场比赛进入“垃圾时间”。最终，拜仁以5：0大胜。

整场比赛，拜仁占据绝对优势，控球率高达69%，狂射21次，8次射正。其中，波兰前锋莱万多夫斯基（Robert Lewandowski）表现依然出色，4脚射门，打进2球。本赛季各赛事，他已经为拜仁攻入43球，追平了个人生涯单赛季最佳纪录。

值得一提的是，近十个赛季，梅西、C罗和苏亚雷斯包揽了欧洲“金靴奖”。本赛季，梅西、C罗、苏亚雷斯联赛进球数目前分别为19球、21球和11球；而莱万在德甲已打进了29球，这将是他打破“金靴奖”被三人统治的最佳时机。

自德甲复赛以来，拜仁取得一波四连胜，延续着此前的良好状态。如果说上一轮拜仁击败直接争冠对手——多特蒙德，让争冠形势变得越加清晰；那么，本轮这场大胜意味着几乎没有什么球队可以再阻止他们夺得本赛季德甲冠军了。

本赛季，当55岁德国人弗里克（Hans-Dieter Flick）半途接手拜仁时，很多人并不对他看好。执教25场比赛过后，弗里克率队取得22场胜利，还创造了拜仁历史，让人大感意外。弗里克已成为自拜仁1965年升入德甲以来，执教前25场比赛胜率最高的教练。此前的记录是名帅瓜迪奥拉创造的前25场比赛赢下21场。如今，弗里克已在拜仁队史上留下了浓重的一笔。

20岁小将上演“帽子戏法”
上一轮的”国家德比“，多特蒙德在主场一球憾负给拜仁；此役到客场面对排名倒数第一的帕德博恩，“大黄蜂”志在全取3分。开场后，多特很快进入了状态，压得对手猛攻，但帕德博恩的“大巴”战术非常奏效，让多特进攻无功而返。双方上半场战成0：0。

易边再战不久，帕德博恩门将齐格勒一次失误，让场上的形势大变。第54分钟，埃姆雷‧詹边路强突传中，造成齐格勒扑球脱手，阿扎尔推射空门得手。多特蒙德1：0打破了场上僵局。3分钟过后，小将桑乔（Jadon Sancho）再入一球，为多特2：0扩大比分。随后，主队通过点球扳回一球。

接下来，多特开始了进球表演，一发不可收拾。桑乔再进一球，为球队锁定胜局；阿什拉夫和施梅尔策锦上添花，各进一球；补时阶段，桑乔单刀破门，完成了“帽子戏法”。最终，多特以6：1大胜。

德甲第29轮，多特蒙德客场6：1狂胜帕德博恩。20岁英格兰小将桑乔（左）上演了“帽子戏法”。他也成为德甲最年轻打入30球的球员。(Lars Baron/Getty Images)
本场比赛，双方半场打入七球，让球迷们大呼过瘾。而表现最亮眼的无疑是上演了“帽子戏法”的桑乔。英格兰20岁小将打入三球后，创造了德甲57年来新记录。他成为了德甲最年轻打入30球的球员。此外，本赛季到目前为止，桑乔共打进了17球还有16次助攻，他也成为25年来首位完成进球和助攻达到“双15”的英格兰人。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 德甲第29轮：拜仁主场大胜 登顶指日可待


content_text: 由藝人炎亞綸（左）、Sandy（吳姍儒）（右）、星座 專家唐綺陽（左2）聯手主持的實境談話節目「36題愛 上你」，邀請藝人梁正群（右2）、邵雨薇（中）當來 賓，聊父子關係。 （公視提供） 中央社記者葉冠吟傳真 109年6月2日

title: 36題愛上你  最新一集暢聊父子關係


content_text:
最近網路上流傳一張絕美的風景照，部分Android手機若下載此圖設為桌布，會導致螢幕變黑當機，已知受影響的品牌包括三星及Google Pixel手機，圖為民眾使用Google手機。 圖：取自google官網
最近網路上流傳一張絕美的風景照，部分Android手機若下載此圖設為桌布，會導致螢幕變黑當機，多位知名3C部落客呼籲網友千萬不要鐵齒嘗試。外媒認為，原因可能出在照片的色彩設定檔和Android不相容，得等Google 釋出更新才能解決。

中國3C爆料達人「i冰宇宙」近日在Twitter、微博上分享了一張美麗的風景桌布，指部分Android手機用戶若下載此圖設為桌布，會導致螢幕變黑「死當」，必須重新開機甚至將手機還原成出廠設定才能解決，目前已知三星、Google Pixel手機會受到這項BUG影響。另一位歐美部落客Max Weinbach也奉勸用戶別不信邪硬要挑戰，以免成受災戶。

不過，i冰宇宙也發現，這張照片上傳到微博後，顏色會有些許改變，且下載後設定成手機桌布也不會出問題，因此他猜問題可能出在照片色域上。

科技網站《9to5Google》實測後也發現，華為和OnePlus手機似乎對這張圖片的威力免疫，且Google Pixel手機搭載測試版Android 11後，也不會受到圖片影響，但系統若是Android 10就會中招。

外媒認為，導致BUG的原因應該是照片的色彩設定檔與Android不相容。在Android 11上，系統會自動轉換，但Android 10不會，導致系統崩潰。這並非單一圖片的問題，只要是色彩設定檔不符的圖片都可能會導致手機出現這項BUG，必須等Google釋出更新、或是下載Android 11才能解決。在此之前，用戶最好別輕易下載來路不明的圖片。

4月時，蘋果也出現過類似問題，一組由義大利國旗符號及南亞巴基斯坦的「信德語（Sindhi）」所組成的「文字病毒」在果粉之間瘋流。一旦收到這則訊息，會因為iOS系統內沒有信德語字元，導致系統癱瘓，引發iPhone、iPad當機或觸控失靈，必須強制重新開機才能使用。

外媒認為，原因可能出在照片的色彩設定檔和Android不相容，得等Google 釋出更新才能解決。另一位歐美部落客Max Weinbach也奉勸用戶別不信邪硬要挑戰，以免成受災戶。外媒認為，導致BUG的原因應該是照片的色彩設定檔與Android不相容。

journalist: 郜敏

companies: Google 蘋果

countries: 巴基斯坦 義大利 中國

references: 網友 Twitter

title: 千萬別試！神秘風景照當桌布 恐讓Android手機死當 | 科技


content_text:
美國白人警察壓制非裔男子致死案，引發全美各地示威運動，抗爭已經進入第六天，美國大城市一到了晚間，就會發生暴動，目前已經有16個州、40個城市宣布宵禁，以防暴動持續蔓延。不過就在一片抗議警察聲浪中，亞特蘭大市又發生警察執法過當的案件，兩名經過抗議街道的大學生，遭警察用電擊槍攻擊，影片曝光後，亞特蘭大市市長火速開除兩名施暴員警。

上週一(25號)發生在明尼蘇達州，白人警察壓制非裔男子致死案，引爆全國各地示威運動，抗爭已經進入第六天。美國至少有30個城市一到晚間，就會有暴動事件發生；民眾放火、破壞公物，還搶劫商家，這也讓原本尋求司法正義的訴求轉眼失焦。

洛杉磯市市長 賈西迪：「他們不只是製造混亂和破壞，他們也劫持了一個時刻和一項運動，轉移了對話焦點。」

就連白宮也一度被抗議民眾包圍，根據紐約時報的報導，特勤人員週五還護送川普與第一夫人，到白宮的地下碉堡躲避了一段時間；不過警方目前已經在白宮的周圍築起了人牆，嚴堵任何抗議民眾靠近。

CNN記者：「那裏有一道很長、由各種警力組成的人牆，他們一直前後移動；我要求攝影師戴倫鏡頭往左邊一點，警方回來了，但並沒有朝人群發射，當群眾開始不守規矩時會噴撒辣椒水。因為這裡是華盛頓特區的心臟地帶，也因為它就在白宮外面，所以有龐大的人力和武力、特勤人員還有公園警察。」

不過就在一片抗議警察聲中，喬治亞州的亞特蘭大竟然又發生了警察執法過當的事件。兩名大學生開車行經抗議的路段時，警察將他們車窗打破，還不斷用電擊槍電擊學生。

警察：「移動！把手舉起來。」

這名非裔男學生被電到不能動彈，最後被壓制在地，而坐在副駕駛座的女學生，也遭到員警用電擊槍攻擊。

女學生vs.警察：「你幹嘛開車門？下車！不要，我不知道發生了甚麼事。下車！好，停止！停止！OK，OK，我下車。停止！ 」

這段影片曝光後，亞特蘭大市市長火速回應，立刻開除兩名使用電擊槍的員警，另外兩名涉案警察則是被調離現職，派去做文書工作。

亞特蘭大市長 巴頓絲：「那一晚某個時間，我看到了一個非常不安的畫面，昨天傍晚，兩名大學生在亞特蘭商業區。這件事在很多層面上都很令人震驚，特別是這很清楚是過度使用暴力。我們理解員警們長時間在高壓下工作；但我們同時也要了解 ，過度使用暴力是絕不被接收的。」

壓頸致死案的發生地，明尼亞波利斯市，群眾週日在一座橋樑上示威，一輛大卡車突然按喇叭開進人群，現場尖叫聲不斷，不過幸好沒有人受傷。這名大卡車司機後來被民眾拖下車毆打，司機目前已經被遭逮補起訴，但行凶動機不明。

紐約市的布魯克林區，晚間暴動的情況越演越烈，抗議民眾不只和警方發生衝突，還放火燒警車，警方事後共逮捕了340人。紐約州才剛剛經歷新冠肺炎疫情的危機，現在又要應付暴動衝突，州長古莫表示將再增加警方和國民衛隊的能見度。

紐約州長 古莫：「昨天整個州度過了醜陋的夜晚，有幾個地方發生抗議，紐約市、北部州城市，我們看到了很多令人不安的抗議影片。」

芝加哥市周末的晚間同樣不平靜，民眾破壞公物甚至搶劫商家，芝加哥政府升起幾座連接市中心的橋樑，以阻斷人群朝市中心聚集。

抗議民眾：「我對於芝加哥市政府的回應感到很失望，我們不只是看到芝加哥抗議，這是全國性的運動。我們極度疲倦。我們非裔族群，對於美國白人警察這樣對待我們，已經感到很疲倦也很挫折。」

加州洛杉磯在幾晚暴動過後，許多不肖民眾更加變本加厲，竟然就在光天化日之下進入商家打劫；就算警方和國民衛隊在大街上巡邏， 也無法嚇阻他們行搶。洛杉磯郡已經在周六宣布進入緊急狀態，目前全美至少有25個城市、16個州實施宵禁，以防暴動持續蔓延。

journalist: 記者 孟心怡 報導

countries: 喬治亞 美國

events: 新冠肺炎 疫情 搶劫

title: 非裔遭壓頸致死案 美各地暴動.16州宵禁


content_text:
▲彰化縣長王惠美參訪田中鎮陳添進父子經營神來牧場，讚揚牧場配合政府政策，全台領先投入智能省工生產。（圖／記者陳雅芳攝，2020.06.01）
彰化縣是全台肉羊和乳羊生產重鎮，百大青農得主陳國顏領先全台投入「電腦溫控智能省工」飼養乳羊，化解嚴重缺工問題，降低生產成本、提高三倍泌乳量，並和加工廠相結盟，產製優鮮羊乳、羊軋糖、羊奶饅頭，收益倍增、大幅提昇產業競爭力。

▲彰化縣長王惠美參訪神來牧場，體驗現場取羊乳。（圖／記者陳雅芳攝，2020.06.01）

彰化縣長王惠美於今（1）日上午參訪田中鎮陳添進父子經營神來牧場，讚揚牧場配合政府政策，全台領先投入智能省工生產，為彰化縣乳羊產業之先驅者，並期許羊農強化產業職能，縣府也會配合中央政策輔導羊農投入智能化的意願，以符合現代省工省力的飼養環境，提升彰化縣羊乳產業競爭力。

王惠美說，彰化縣乳羊場共計29場，乳羊養頭數計4,526頭，全國佔比率為11.1%，能提供給鄉親很好且營養的羊乳。現在畜牧產業面臨缺工及老年化的問題，需要透過自動化讓畜牧更加有智慧，百大青農陳國顏也非常用心經營，運用自動化減少人力，讓羊隻有更好的環境，產出最好的羊乳，除了提供給國內羊乳工廠加工製作之外，也提供給附近的鄉親飲用，並做成羊軋糖、羊軋餅、羊奶饅頭等，讓鄉親能夠接受更多羊乳相關產品，是青農很好的榜樣。

▲彰化縣乳羊場共計29場，乳羊養頭數計4,526頭，全國佔比率為11.1%。（圖／記者陳雅芳攝，2020.06.01）第三屆百大青農得主陳國顏說，感謝縣府團隊大力推廣養羊的產業，農業處協助牧場開發自動化羊隻精料餵飼系統，一天可以餵飼很多次，節省約一個人的人力，提高約一成的羊隻產能，可完全取代人力飼養的部分，此外，牧場還有場域降溫設備，採自動控溫，即使天氣炎熱，場域仍可維持在27、28度左右，另外還有電腦化仔羊管理系統，這些是台灣養羊產業第一個使用的設備。

神來牧場陳添進目前為彰化縣田中鎮乳羊產銷班班長，於107年度與農委會及宜蘭大學產學合作，在牧場內建置智能羊隻精料餵飼系統示範場域，此外亦導入電腦化仔羊管理系統、擠乳機自動計算羊隻產乳量及場域降溫等設備，力求以最少的人力來創造乳羊場最大的生產價值，未來更計畫朝向種羊培育育種為目標。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 田中 宜蘭

title: 影／神來牧場乳羊場　領先全台智能省工生產示範場域


content_text:
漢瑞泰實業總經理杜裕貴（前排左一）應母校國立聯合大學邀約講演多年於五軸加工機技術應用之經驗分享。圖／李淑慧

TSPE台灣精密工程學會指導下，國立聯合大學機械工程學系於5月26日舉辦「五軸加工機技術應用」演講活動，議題講師邀請漢瑞泰實業總經理杜裕貴回母校分享在五軸加工應用多年之相關經驗及心得；聯合大學近來積極推廣一系列精密製造學習，輔以引領精密加工發展趨勢之「智慧製造技術與應用實驗室」專業設備挹注，並結合業界豐富實務資源，進而在規劃系列互動學習上得以締造良好成效，歡迎青年學子進入聯合大學就學，並加入五軸加工學習之列。

緣起

「精密加工與智慧製造實驗室」計畫主持人為該校機械工程學系羅接興及蔡發達二位教授，蔡教授特別闡述實驗室設立過程：

機械工程學系因應近年來機械工業發展趨勢，已於108年初著手規劃符合製造業發展的研發應用之特色實驗室，系上投入近300萬購置精密加工機具以及量測系統與運算系統，使其具有智慧運算機能之精密加工設備，成立「智慧製造技術與應用實驗室」，其規模以研究開發為主。於108年9月更榮獲教育部補助工具機教學設備更新計畫，執行「精密加工與智慧製造技術人才培育計畫」，獲得1000萬經費補助，因此將原以研究為主之實驗室提升為教學與研究並重之「精密加工與智慧製造實驗室」。

精密加工與智慧製造實驗室簡介

實驗室具有智慧遠端監控技術及加工線上同步量測能力，在遠端監控方面除了即時加工動態的紀錄外亦可接收與傳遞加工資訊，使管理加工製程以及刀具壽命上更有效率，而同步量測方面則可使品管更為精確，加工精度於第一時間進行修正補償，減少產品不良率，達到未來工業的需求。

另一方面為精密加工技術實務人才之培育基地，從三軸中心加工機至多軸加工均與業界同等級，學生學習沒有落差可與企業接軌，為培育工業4.0人才最佳的訓練場域。實驗室亦符合勞動部技能檢定場地規範，可以執行CNC銑床乙級術科檢定，未來將成為苗栗地區第一個CNC銑床乙級檢定合格場地，可使學生在地訓練取得技能認證，同時充分運用設備造就最大效益。

特色
具有精密加工技術與實務人才可連結接軌智慧製造技術端，投入工業4.0技術領域，達到製造與量測同步的技術層級。同時培育多軸加工實務人才，包含車銑複合加工機以及五軸加工機等，規模為縣內最完整之實驗室。

實驗室設備：目前有三軸中心加工機三部(台中精機)、五軸加工機二部(漢瑞泰BC軸AC軸各一)、車銑複合機C軸式二部(台中精機及楊鐵機械)、電腦輔助製造軟體40套(MasterCAM 2020)、線上量測單元一組、監控運算系統一套、CNC三軸教學訓練機一部、五軸教學機一部。

國立聯合大學「精密加工與智慧製造實驗室」相關設備。圖／聯合大學提供

目的

1．開發車銑加工技術、智慧機械加工參數之最佳化技術、線上同步量測技術、整合相關技術於智慧製造系統。

2．訓練學生成為精密加工實務人才，並通過乙級技術士技能認證。精密加工與智慧製造能力提升、學生於就業更具競爭力、增加產學合作機會。

3．開辦職能訓練，運用完整的設備將精密加工技能傳授給未來求職者，使其具有一技之長。

國立聯合大學「精密加工與智慧製造實驗室」研究方向與成果。圖／聯合大學提供

特別是，實驗室研究方向以智慧遠端監控技術、刀具加工數據建立與分析以及加工線上同步量測能力，透過智慧運算系統整合達到智慧機械的目的。而且，實務技術面為精密加工與製造技術提升，訓練學生對數控工具機精密加工能力提升，並使其通過認證取得證書，於未來就業時更具競爭力。

journalist: 文 李淑慧

title: 國立聯合大學攜手台灣精密工程學會舉辦「五軸加工機技術應用」活動


content_text:
現已得知身為偶像團體AKB48前成員的26歲渡邊麻友，已於日前退出了演藝圈。而此消息已由其所屬事務所於1日對外宣布。

據了解，渡邊曾向所屬事務所提出「由於健康上的理由，難以繼續進行演藝活動」。根據所屬的Production尾木表示，已尊重渡邊的意思，於5月31日結束合約，而她的演藝活動也隨之畫下了句點。針對今後的計劃，則表示：「為了讓身心狀態恢復並且回到普通的生活，希望能以健康層面為最優先考量」等。

渡邊在2006年作為第3期生加入AKB48，之後於隔年的2007年出道。她以「麻友友」的暱稱為人所熟知，並曾於2014年的AKB48選拔總選舉中獲得第1名。

title: 前AKB人氣成員渡邊麻友 宣布因健康因素退出演藝圈


content_text:
美國非裔民眾遭白人警察施暴喪命，全美爆發反種族歧視抗議。高失業與疫情不安，民眾壓抑情緒找到發洩出口，引爆美國半世紀來最嚴重社會對立，也為年底總統大選投下變數。

非裔美籍男子亞伯里（Ahmaud Arbery）2月下旬在喬治亞州布朗斯威克鎮（Brunswick）慢跑時，遭退休白人警察與其兒槍殺，司法單位在嫌犯逍遙兩個多月後，才在5月7日逮捕並羈押兩人，引發全美怒火。

5月25日，一名白人女性在紐約中央公園遛狗時沒拴狗鏈，非裔男子古柏（Christian Cooper）善意提醒，女子卻報警自稱遭到生命威脅，整個過程被拍下來上傳網路，引發公憤。

同一天，46歲的非裔民眾佛洛伊德（George Floyd）在明尼蘇達州大城明尼阿波利斯市（Minneapolis）被捕後喪命。影片顯示他生前遭白人警察蕭文（Derek Chauvin）用膝蓋強壓脖頸近9分鐘，引爆全美抗議浪潮。

一個月內爆發3起非裔民眾遭到歧視，甚至喪生的事件，讓美國社會為之譁然，美國社會長期存在的種族歧視、警察執法過當的問題也再次浮上檯面，許多人走上街頭疾呼「黑人的命也是命」（Black Lives Matter），只是這回情況完全失控。

審視全美這一波反種族歧視抗議的時機點，2019冠狀病毒疾病，（COVID-19）在全美蔓延，超過175萬人感染，10萬4800多人死亡，全美50州與首都華盛頓哥倫比亞特區都下達居家禁令，嚴格限制社交距離與商業活動。

2個半月來，民眾擔憂疫情擴散，沒法上影院看電影、去餐館享用大餐、去球場看比賽，甚至連上教堂尋求心靈寄託都不可得，滿滿的負面新聞，讓許多人情緒低落。

疫情更造成超過2000萬人失業，許多人別說房租繳不出來，連吃飯都快成問題。這群失業的中下階層民眾生活困頓、焦躁不安，情緒壓力鍋已達沸點。

同樣因為疫情，許多州提早釋放囚犯以避免擁擠的監獄爆發群聚感染，這其中不少原本就是幫派分子、街頭混混，吸毒、搶劫、打架鬧事樣樣來，甚至利用和平抗議的機會趁機作亂。

再加上極左、極右團體煽風點火，企圖分裂美國社會，讓原本該是和平的抗議變了調，成了恣意掠奪、燒殺打劫的犯罪行為，也引爆民權鬥士金恩博士（Martin Luther King Jr）於1968年遭暗殺以來全美最嚴重的暴力衝突，目前已有15個州及華府出動國民兵維持秩序，許多城市也宣布宵禁。

面對從東岸到西岸數十個城市陷入混亂，美國總統川普非但沒有積極尋求和平解決，反而頻頻透過推特譴責抗議群眾是暴徒，指責地方政府不夠力，甚至揚言動用軍隊，更是加深抗議民眾不滿。

距離11月初的美國總統大選僅剩下不到半年時間，疫情風波尚未停歇，抗議活動接踵而來，對尋求連任的川普而言，能否妥善處理至關重要。

全美各地抗議爆發後，川普大打法治牌，要求地方政府採取強硬手段鎮壓，希望能儘快恢復社會秩序並重啟經濟。但將和平示威者與燒殺打劫罪犯畫上等號，不加區分地全部打成壞分子，勢將引來非裔「為何美國不愛我們」的更大怒吼，加深已經嚴重分裂的社會與族群對立。

何況疫情依然嚴峻，數十萬人聚集街頭參與抗議活動，儘管許多人戴著口罩，難保不會因此爆發第二波疫情。若真如此，川普的連任之路將更為艱鉅。

不過，可能代表民主黨出征的前美國副總統白登（Joe Biden）也未能在這波衝突中取得優勢。

「紐約時報」（The New York Times）引述非裔團體領袖向民主黨喊話，若要選票，就得先聆聽民眾的憤怒心聲，非裔要求的變革相當複雜且龐大，民主黨光是「不做川普」（not being Trump）是不夠的。

journalist: 中央社／華盛頓1日專電

countries: 哥倫比亞 喬治亞 美國

events: 疫情 槍殺 死亡 COVID-19 冠狀病毒 搶劫

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 疫情與失業宣洩口 引爆全美半世紀最嚴重暴動


content_text:
印度政府官方記錄的數據顯示，在今年3月的第二個禮拜，新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）的確診案例僅約50例，但印度民眾卻因社群媒體上漫天飛舞的假訊息，處於相當恐慌的狀態。

其中一則消息提到病毒大流行的爆發原因，由於中國研發的生化武器自武漢意外擴散；另一則消息則稱，穆斯林故意在麵包上吐口水散播病毒，加劇了印度教與穆斯林之間的衝突。假訊息不斷擴散，令印度政府很頭痛，他們不得不主動接觸WhatsApp嘗試研擬解方。

WhatsApp是社群巨頭Facebook（臉書）在2014年以190億美元(約5,719億新台幣）收購的通訊軟體，在印度的使用者高達3億。雙方找來了聊天機器人公司Haptik，進行了一場長達40小時的馬拉松會議，隨後打造了一個基於WhatsApp的聊天機器人，為全印度民眾解答關於病毒、疫情的疑問，現已成為官方因應武漢肺炎不可或缺的服務。

印度總理莫迪（Narendra Modi）於今年3月呼籲全國民眾可以傳訊息給WhatsApp聊天機器人「MyGov 新冠病毒求助平台」，以獲得防疫的即時性權威解答，避免不實消息混淆視聽。
 shutterstock

Facebook與印度政府看似合作無間，其實兩者在隱私、資安與假訊議題上已搏鬥多年。對Facebook來說，這個人口數排名世界第二的南亞國家，無非是舉足輕重的市場。印度的上網人口上看6.88億，是中國之後第二大的上網人口國，低價的智慧型手機與日漸普及的網通基礎建設，讓網路平台取代廣播、電視成為印度最大眾的媒體。

在印度，3.28億人擁有Facebook帳號，近3億人使用WhatsApp，連Instagram都迎來了用戶註冊數的提升。除了投身當地的基礎建設，讓更多印度民眾能夠接觸網路之外，Facebook也在今年4月22日宣布，對擁有3.7億用戶的印度電信營運商Reliance Jio投資57億美元（約1,716億新台幣）。鑑於龐大的用戶基數，早在去年1月，Facebook就將印度從亞太市場獨立出來，該地區負責人直接向加州總公司回報。

在Facebook加大對印度投資力道的同時，印度受到假訊息重創的問題卻愈來愈嚴重。在2017、2018年，一波聳人聽聞的惡毒訊息，透過WhatsApp在印度擴散開來。

有消息指稱地方兒童在附近街頭遭綁架；另一些人則宣稱有穆斯林在屠殺印度教的聖牛，假訊息導致了多起鬥毆事件，與暴徒毫無根據動用私刑的紛爭。

根據數據新聞網站IndiaSpend的分析，在2017年1月1日到2018年7月5日，這一年半的時間內，出現69起綁架兒童嫌疑者被暴民襲擊的案件，導致33人被殺、至少99人重傷。在所有案件中，77％肇因於胡亂流竄的假新聞。

網路假訊息對現實社會造成的嚴重影響，讓WhatsApp必須有所動作，該公司在2019年把單一訊息可以轉發至其他聊天室的數量降至5個；並設立標籤，讓使用者知道訊息是否經過多次轉發，這些措施很快地同步到全球WhatsApp功能中。

在今年4月，WhatsApp更進一步限制被標籤多次轉發的內容，最多只能轉傳至一個聊天室，此舉便是為了解決武漢肺炎疫情衍生出的各式各樣假訊息。

關於使用者隱私、資安與假訊息的問題還沒完全解決，但有著海量線上使用者的印度，可說是數位經濟最重要的市場之一，印度政府與全球社群媒體龍頭之間的互動與討論，都會影響到社群媒體在未來的發展方向，全世界都在密切關注。

《財星》最佳領袖頒給李文亮， 他的微博卻成了一道哭牆

為了對抗新冠病毒——這隻空前危害全球人類健康與經濟的黑天鵝，許多人在此時展現了無可比擬的機智、勇氣、同情心與行動力。

因此《財星》雜誌將第7屆的「最佳領袖」，頒發給在這個決定性時刻，鼓舞人心且促全世界團結的25位英雄，包含致力於新冠狀病毒疫苗研發的比爾蓋茲、首批投入全球財務救援的歌手蕾哈娜，以及捐贈近1,800萬個口罩與數千台呼機器給100多個國家的馬雲等人。

名列榜首的，則是扮演「疫情吹哨人」的中國醫師李文亮。

李文亮為第一位發出疫情警訊的武漢醫護人員，早在2019年12月底，就在微信內向醫療同行提醒告誡，卻在不久之後被中國當局拘留。從監獄釋放後，李文亮明知潛在的危險，仍投入第一線的醫療照護工作，於今年1月31日確診感染新冠狀病毒，隨後官方通報他於2月7日凌晨辭世，年僅34歲。

而李文亮微博最後一篇文章：「今天核酸檢測結果陽性，塵埃落定，終於確診了。」也成了一座活生生的紀念館，四面八方的用戶不斷湧入，每天有人向他說早安、晚安，也有人提醒他下雨了要多穿衣服保暖，平均每日出現超過5,000條留言，至今累計已近百萬條。

正如一些人所說，李文亮的微博就像道「哭牆」，一個讓人哭泣的地方，不只為李文亮哭泣，也為一個曾經可以拯救成千上萬條性命，卻被埋沒的聲音哭泣。

挽回商務旅客的心， 阿聯酋寄望「豪華經濟艙」救命丹

長久以來擠滿商務艙、頭等艙的銀行家、顧問和技術專家，受到疫情影響紛紛取消出差行程，對任何航空業者來說都是壞消息。但擁有世界上最大長程機隊的阿聯酋航空（以下簡稱阿聯酋），絕對是最想念商務旅客的航空公司。

疫情間阿聯酋90％的飛機都處於閒置狀態，根據國際航空運輸協會預估，航空業者們今年將損失高達3,140億美元（約10兆新台幣）的收入。阿聯酋擁有高達115架A380雙層飛機，是全球最大的A380機隊營運商，受疫情所害尤其之深。

A380頂級的機艙設有淋浴間、餐廳級別的飛機餐、直立式吧台等高檔設備。光是去年，阿聯酋在葡萄酒上的花費就高達1.3億美元。但這些奢華消費，在全球企業不斷削減預算、興起的視訊會議趨勢中，逐漸降低。

countries: 印度 中國 阿聯

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

references: Facebook 臉書

things: 假訊息 假新聞 資安 防疫 經濟

title: 全球掃描：假訊息比病毒更令印度頭痛／獲選最佳領袖，李文亮微博卻成了一道哭牆


content_text:
由台北市長柯文哲領銜成立的台灣民眾黨，在前任秘書長張哲揚離職後，黨主席柯文哲也證實，將延攬海洋大學教授、國民黨籍前基隆市長參選人謝立功，入黨接任秘書長一職，也預告將在兩週後召開記者會宣布此事。不過在謝立功接任民眾黨秘書長前，卻在自己的臉書粉絲專頁上，語出驚人回應網友，表示2022基隆市長選戰，要擊敗綠營，「在野黨應共推非綠陣營候選人」，也不免讓外界解讀，是否要促進「藍白合作」？

▲謝立功在臉書上回應網友，要在2022基隆市長一戰擊敗民進黨，非綠營勢力勢必得共推一組候選人。（圖／翻攝謝立功臉書）

謝立功昨天（31日）先是大動作發表聲明，將接下民眾黨秘書長一職，並表示已經退出國民黨。今天（1日）晚間在臉書上PO文並附上截圖，表明自己已經申請加入民眾黨。「今天申請加入民眾黨！我也邀請各位一同加入民眾黨，網路填寫資料不到五分鐘即可完成，畫面乾淨俐落，不需要繳黨費。」謝立功PO文表示，「民眾黨是個柔性政黨，不必考慮黨籍問題，歡迎各路英雄、英雌集結在民眾黨，立功在此等候各位的來臨！為共同的目標奮鬥！」

而有網友在PO文下方留言，希望謝立功能以過去參選基隆市長的經驗，幫助另一位有意參選基隆市長的藝人許效舜。不過謝立功則回應「感性的許效舜+理性的非綠政治人=有機會撥亂反正的組合。」不過也有國民黨的支持者直言「許效舜靠自己可能票還比較多」。而對此謝立功則回應，表示「理性的思考，不大可能。」更語出驚人直言「基隆要擊敗綠營，一定是非綠營共推唯一一組候選人，而且這組合是絕妙組合。」似乎也在暗指2022基隆市長這一仗，為了擊敗民進黨參選人，民眾黨不排除與國民黨合作。

references: 網友 臉書

title: 促藍白合？謝立功語出驚人：在野黨應共推基隆市長候選人


content_text:
備受尊敬的一流法律事務所ROSEN 提醒Conn's, Inc.投資人注意7月14日這一重要的CONN證券集體訴訟截止日期

(中央社訊息服務20200602 14:26:01)紐約--(美國商業資訊)--全球投資人權益法律事務所Rosen Law Firm提醒在2019年9月3日至2019年12月9日期間（含上述日期，簡稱「集體訴訟期」）購買Conn's, Inc. (NASDAQ: CONN) 證券的人士注意，證券集體訴訟原告代表的重要截止日期為2020年7月14日。集體訴訟旨在依據聯邦證券法彌補Conn's投資人所蒙受的損失。

如欲加入Conn's集體訴訟，請造訪 http://www.rosenlegal.com/cases-register-1857.html、致電免費電話866-767-3653或者寄送電子郵件至pkim@rosenlegal.com或cases@rosenlegal.com，與Phillip Kim律師聯絡，瞭解有關集體訴訟的更多資訊。

上述訴訟的集體尚未得到認證。在此之前，除受聘之外，律師將不會為個人提供法律服務。個人可自行選擇聘請律師，也可以作為缺席集體訴訟成員，且無需在這個時期採取任何行動。投資人在未來任何可能賠償中的分成金額與其是否為原告代表無關。

在這一訴訟案中，被告在整個集體訴訟期期間做出了虛假和/或誤導性聲明，而且未能揭露有關Conn's業務、營運和前景的重大不利事實。具體來說，被告未揭露的內容包括：(1) Conn's首付款違約和拖欠付款60天以上的案例增加；(2)由此，我們有理由認為Conn's認列的壞賬撥備可能會增加；(3) Conn's做出了某些承銷調整，包括收緊其新客戶和線上申請人標準；(4)由此，Conn's的同店銷售將受到不利影響；以及(5)鑑於上述原因，被告在有關Conn's業務、營運和前景的正面聲明中均存在重大誤導資訊和/或缺乏合理的依據。當市場得知具體真實情況之後，本訴訟認為投資人已經蒙受了損失。

法律事務所已經提起了集體訴訟案。如果您希望擔任原告代表，則必須在2020年7月14日之前向法院提出申請。原告代表是代表其他集體成員主導訴訟的代表方。如果您有意加入訴訟，請前往http://www.rosenlegal.com/cases-register-1857.html；如您有意探討自身在集體訴訟中的權利或利益，請致電法律事務所免費熱線866-767-3653或者寄送電子郵件至pkim@rosenlegal.com或cases@rosenlegal.com，與Phillip Kim律師聯絡。

敬請在LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/the-rosen-law-firm、Twitter：https://twitter.com/rosen_firm或Facebook：https://www.facebook.com/rosenlawfirm/上關注我們。

Rosen Law Firm代表全球投資人，主要從事證券集體訴訟和股東派生訴訟。憑藉其在2017年處理的證券集體訴訟案件數量，Rosen Law Firm獲選為ISS證券集體訴訟服務排行榜中排名第一的法律事務所。自2013年以來，我們一直位居該排行榜的前三名。Rosen Law Firm已經為投資人取得數億美元的賠償。律師廣告。此前結果並不能保證類似的結果。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200601005523/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Laurence Rosen律師 Phillip Kim律師 The Rosen Law Firm, P.A. 275 Madison Avenue, 40th Floor New York, NY 10016 電話：(212) 686-1060 免費電話：(866) 767-3653 傳真：(212) 202-3827 lrosen@rosenlegal.com pkim@rosenlegal.com cases@rosenlegal.com www.rosenlegal.com

訊息來源：Business Wire

references: Facebook Twitter


content_text:
新冠肺炎疫情肆虐全球，許多國家正加速開發疫苗，學者指出，一般看法認為東南亞國家只能等著受益，無法為全球醫療做出貢獻，但東南亞國家將會證明，這樣的看法是錯誤的。
馬來亞大學（Universiti Malaya）亞歐中心學者德瑟剛安（Dhesegaan Bala Krishnan）昨天在日經亞洲評論（Nikkei Asian Review）撰文介紹東南亞的疫苗研發生產能力，反駁認為東南亞對防疫很「不中用」（lame duck）的看法。

德瑟剛安指出，東南亞有全球最大的兩個疫苗生產國，泰國及印尼。泰國在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）的疫苗研發領先東南亞其他國家；印尼的國營生物藥劑公司Bio Farma則是東南亞最大的疫苗製造商。
文章指出，泰國自1953年開始研發疫苗，生產預防結核病的卡介苗（BCG）疫苗。目前研發中的新冠肺炎疫苗已在老鼠體內測試，並成功產生抗體，很快會進入人體試驗。
印尼研發新冠肺炎疫苗的團隊是由艾克曼生醫研究院（Eijkman）領軍。印尼研究科技部部長班邦（Bambang Brodjonegoro）在5月下旬指出，艾克曼及愛爾朗加大學（Airlangga University）目前已向「全球共享流感數據倡議組織」（GISAID）提報9種病毒全基因體定序，疫苗研發已進入重組蛋白階段，但還沒有研發完成的時程。
德瑟剛安說，印尼已邀請由多國政府與民間成立的流行病防範創新聯盟（Coalition for EpidemicPreparedness Innovations，CEPI）及一家中國生物製藥合作疫苗開發。
他說，Bio Farma每年能製造20億劑疫苗，2016年全球3分之2的小兒麻痺疫苗由Bio Farma製造。如果印尼成功研發新冠肺炎疫苗，Bio Farma的產能就足以供應東南亞需求。
德瑟剛安說，越南也有傑出的疫苗自給能力，透過大量疫苗接種，越南在2000年根除小兒麻痺症，2005年根除破傷風。2013年時，越南在日本提供科技協助下，6個月內大量生產疫苗，避免麻疹疫情在國內爆發。
越南也是少數成功防堵新冠肺炎在境內蔓延的國家，至今僅有逾300例確診，無死亡案例，獲得輿論讚賞。
今年3月醫學論文預印本平台medRxiv刊登研究指出，強制接種卡介苗的國家，新冠肺炎死亡數較低，強制嬰兒接種卡介苗的越南正進行卡介苗疫苗能否預防肺炎的研究。
德瑟剛安指出，這些東南亞國家展現自行研發、生產疫苗的雄心，是很自然的，他們過去與世界衛生組織（WHO）分享病毒樣本，已開發國家的藥廠從WHO免費取得，之後卻從製造疫苗及專利中獲利，而沒有與開發中國家分享利益。
他舉例指出，印尼在2007年時也曾因此與一家利用印尼的H5N1病毒株研發預防禽流感疫苗的澳洲藥廠起衝突，印尼甚至因此暫停與WHO分享病毒樣本。
在這次新冠肺炎疫情中，印尼一再呼籲，新冠肺炎疫苗及藥品若問世，必須以合理的價格，讓開發中國家也能取得，印尼也一再強調自行生產疫苗的重要性。
班邦近期在一場記者會指出，印尼歡迎國際合作研發新冠肺炎疫苗，但必須以技術轉移為前提，印尼也必須享有產權。
德瑟剛安指出，東南亞的柬埔寨和寮國在疫苗的發展上仍不如泰國、印尼、越南等國。他建議，泰國等國研發新冠疫苗時，可以將柬埔寨、寮國納入臨床試驗，或協助他們幫助高風險族群防疫，才能裨益整個區域。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 寮國 日本 印尼 柬埔寨 泰國 澳洲 越南 中國

events: 新冠肺炎 COVID-19 禽流感 冠狀病毒 疫情 死亡

things: 防疫 麻疹

title: 各國研發新冠肺炎疫苗 學者：東南亞並非不中用


content_text:
（中央社東京2日綜合外電報導）受到美國股市走揚，以及近來疫情趨緩，日本鬆綁封鎖防疫措施重啟經濟等因素激勵，東京股市今天收紅，漲幅超過1%。

日經225指數上漲263.22點或1.19%，收22325.61點。東證股價指數（Topix）上揚18.93點或1.21%，收1587.68點。（譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴）1090602

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴

countries: 美國 日本

things: 經濟 防疫

title: 受美股走揚與疫情趨緩激勵 日股收漲逾1% | 證券


content_text:
CATCHPLAY＋影音平台迎接暑假強片不斷，將於6月最新上架的好片包括全球大賣近45億台幣票房的全新科技驚悚電影《隱形人》；《死侍》、《玩命關頭》幕後團隊最新力作，改編自知名SEGA電玩人物電影《音速小子》；取材自珍奧斯汀的經典文學，由精靈系女神安雅泰勒喬伊（Anya Taylor-Joy）主演的愛情電影《艾瑪》；以及由摔角冠軍成功轉戰影壇的「星際異攻隊」戴夫巴帝斯塔（Dave Bautista），所主演的爆笑動作喜劇《間諜速成班》；由首集原班人馬再度驚悚打造的恐怖續集《託陰2：布拉姆回來了》；以及客製化心動回憶，浪漫口碑直逼《樂來越愛你》的法國電影《美好拾光公司》。

權威電影網站《Rotten Tomatoes》高達92％的好評推薦，電影《隱形人》跳脫了科幻恐怖改編的刻板印象，以意想不到的嶄新故事元素及劇情伏筆讓媒體譽為「今年必看」；而改編自知名電玩SEGA當家王牌《音速小子》的同名電影，由喜劇天王金凱瑞（Jim Carrey）詮釋反派，加上貼近電玩原著的多處彩蛋都成功擄獲粉絲的心，更讓《音速小子》以超過17億台幣的北美首週票房成績刷新電玩改編電影開片票房紀錄。

除了好萊塢強檔鉅獻，CATCHPLAY＋更將在六月獨家上架被譽為「女版夏洛克」的影集《緋紅神探》。由《唐頓莊園》女星凱特菲利普斯（Kate Phillips）化身倫敦首席女偵探，與《麥地奇家族》史都華馬丁（Stuart Martin）搭檔辦案，上演一場場機智幽默、不失浪漫的懸疑冒險。個性獨立、事業心強的艾莉莎在父親去世後繼承了家族的偵探社，熱愛推理的她決定發揮所長，展開辦案生涯。她與外號「公爵」的威靈頓探長攜手穿梭倫敦街頭，破解各種難解謎題，成為聲名顯赫的犯罪剋星。《緋紅神探》全季將於6月22日獨家在CATCHPLAY＋影音平台上架。

由華視自製，目前於CATCHPLAY＋每週火熱跟播中的都會時尚台劇《若是一個人》，本週劇情亦將隨著女主角的心境與際遇攀上高峰，該劇每週日晚間22點在華視主頻播映，22點30分於CATCHPLAY＋跟播上架。

(中時 )

title: 《隱形人》、《音速小子》線上看得到 CATCHPLAY＋暑假強片片單出爐


content_text:
隨著疫情的趨緩，每逢假日各大景點或是山區，都擠滿不少的遊客。台灣各縣市景點最少去的地方，每個人的答案可能都會不一樣。有網友在PTT上提問「你這輩子最少去的台灣本島縣市是那裡？」被最多網友點名的地點是苗栗，甚至有人不知道苗栗有什麼？（彭清仁報導）

有網友五月卅一日在PTT八卦版上提問，大家台灣本島哪個縣市是這輩子去過最少次的，而且必須要是專程去，不能是路過或轉車。而留言區中最多人點名的是「苗栗」，許多人表示去苗栗不知道可以做什麼，有人說苗栗只去過大湖和南庄各一次！另外，被提到最多不想去的縣市當中，也包括雲林和台東。

苗栗黃姓網友則指出，其實苗栗有好山好水，中級山當中，加里山和火炎山，都是山友們必登的小百岳！而通霄到苑裡的海邊，還被網路票選為全台最美的公路第一名。而三義除了木雕之外，更是全台慢活小鎮的經典代表！舊山線鐵路的龍騰斷橋、勝興車站，都是值得一去再去的景點。知名度最高的南庄風景區，其實週邊的向天湖、神仙谷或是大湖附近的泰安溫泉，都可安排一日遊。

不過黃姓民眾也坦言，苗栗的美其實適合安排微旅行，要花點心思去玩，政府的行銷也非常重要，畢竟年輕人對客家文化或是深度旅遊，不一定有興趣。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 苗栗 雲林 南庄 通霄 苑裡 泰安 三義 大湖

title: 全台最少去的縣市　網友點名苗栗第一名


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅1日專電）巴西2019冠狀病毒疾病確診昨天破50萬例，但在巴西鬧得沸沸揚揚不是疫情惡化的消息，而是捍衛民主的遊行與支持總統波索納洛的反民主示威人士爆發衝突，軍警出動鎮壓。

包括歌林多隊（Corinthians）在內的多個巴西足球隊球迷，昨天在聖保羅市包利斯塔大道（Av. Paulista）發起捍衛民主和平遊行；另一方面，巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）的支持者，也高舉被極右團體和新納粹分子使用的黑紅相間、帶有烏克蘭傳統標誌的旗幟上街示威，雙方陣營爆發衝突，軍警出動鎮壓。

波索納洛支持者的遊行訴求包括在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情期間重新開啟商業，軍事干預和關閉國會，並終結聯邦最高法院。

波索納洛的支持者也在首都巴西利亞發動反民主示威。30日晚間，群眾頭戴白面具、手持火把，在聯邦最高法院大樓前搖旗吶喊，波索納洛隔天甚至騎馬到現場，向示威者揮手致意。

聯邦最高法院迅速回應近兩天的反民主示威活動。大法官孟迪斯（Gilmar Mendes）接受巴西環球新聞（GloboNews）訪問說，「反民主示威是違憲的犯罪行為，應予以譴責和懲罰。」

巴西最高法院目前在調查「假新聞案」（fake news），波索納洛的親信對審理進展感到憂心，懼怕通過追蹤參與散播假消息機制的贊助者、協調人士和國會議員，將波及波索納洛的家庭成員。

而過去幾天企圖威嚇聯邦最高法院的示威活動，似乎激起反效果。孟迪斯表示，大法官們將在下星期會審，對總檢察院長提出取消調查「假新聞案」的聲請作出判決。

孟迪斯抨擊製造假新聞散布虛假資訊會對民主造成極大的損害，強調在政治上利用和建立網軍散播錯誤資訊的行為，都應該被揭露和打擊。

儘管遭到親信極力勸阻，波索納洛仍執意出席昨天在巴西利亞的反民主示威，甚至近距離與支持者互動，之後並在社群媒體上傳二戰期間，義大利法西斯主義創始人墨索里尼的名言：「寧為一日雄獅，不做百年羔羊。」還說「與其沒有勇氣幫助你的國家，不如為自由而光榮奮戰。」

波索納洛的兩個兒子、眾議員愛德華多（Eduardo Bolsonaro）和參議員福拉畢歐（Flavio Bolsonaro）也有樣學樣，在推特上傳已故英國首相邱吉爾的照片和一句類似他說的名言：「未來的法西斯分子將稱自己為反法西斯分子。」

不過，邱吉爾國際協會（International Churchill Society）邱吉爾公報（Churchill Bulletin）編輯弗利曼（David Freeman）接受英國廣播公司巴西新聞網（BBC News Brasil）訪問說，邱吉爾不曾說過或寫過這句話，邱吉爾只在1937年撰寫的一篇文章中，將共產主義和法西斯主義比作南北極，說「它們位於地球的兩端，但如果你明天在其中一端醒來，你不會知道是哪一個。」

今天巴西衛生部更新2019冠狀病毒疾病最新疫情報告，目前巴西累計52萬6447例確診、2萬9937人死亡。（編輯：王永志）1090602

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅1日專電

countries: 巴西 烏克蘭 英國 義大利

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

things: 假消息 假新聞

title: 巴西疫情惡化確診破50萬 政治陷入兩極衝突 | 國際 | 新聞專題


content_text:
在美國總統川普針對大陸制訂「港版國安法」將採取多項制裁後，中方反制行動也展開。消息人士指出，大陸已下令暫停進口大豆等部分美國農產品。圖／新華社

在美國總統川普針對大陸制訂「港版國安法」將採取多項制裁後，中方反制行動也展開。消息人士指出，大陸已下令暫停進口大豆等部分美國農產品，使得中美第一階段貿易協議落實執行已岌岌可危，美股期指受累翻黑下挫，人民幣兌美元在岸與離岸價一度急跌逾200個基點。

綜合1日外電報導引述知情人士指出，中國政府已指示國有貿易商中糧和中儲糧，暫停包括大豆在內的部分美國農產品進口。此外，中國買家也取消部分美國豬肉訂單，但取消數量不明。不過，民營公司則暫未收到暫停進口命令。

消息指出，中糧和中儲糧原擬進口20至30船美國大豆，但川普美東時間29日在白宮記者會宣布將對中國官員實施制裁後，兩家公司議購程序也即刻停止。目前情況是，中方是以靜制動，先觀望川普如何出招，再決定下一步怎麼走。

由於川普上週對中國提出制裁措施中，並未提到取消中美首階段貿易協議，此一消息利空出盡，陸港股1日雙雙走揚，上證綜指升逾2％，逾百億元人民幣的北向資金淨流入。香港恒生指數更大漲3.36％。

但就在陸港股市收盤之後，外電傳出中方暫停對美採購大豆等商品，美股期指率先翻黑，歐股漲幅縮小。人民幣兌美元早盤一度升逾200點接近7.11關口，尾盤受消息影響急跌近200點，收在7.1340元。離岸價則一度跌至7.1519元，但隨即回穩，截至1日晚間7點半，維持在7.1460元附近震盪。

事實上，因新冠肺炎疫情影響，大陸國內即使需求減少，仍持續進口美國大豆，使首階段貿易協議不致跳票，且大陸官媒環球時報日前還引述美國大豆出口協會中國首席代表張曉平表示，2020年3月中下旬至4月中旬，中國企業共採購110多萬噸美國大豆。

不過隨著中美關係漸趨緊張，中國履行金額出現放緩。中國海關統計數據顯示，2020年1～2月，中方自美國進口的大豆總額為24.59億美元，高於上年同期4.29億美元。但2020年3月進口額降至6.86億美元，4月更只剩2.64億美元。中美關係生變，兩國首階段貿易協議能否依約落實，後續發展值得關注。

journalist: 工商時報 黃欣

countries: 中國 香港 美國

title: 中國反制 暫停美農產品進口


content_text:
中評社北京6月1日電／綜合新華社駐外記者報道：由美國明尼蘇達州白人警察執法致非洲裔男子死亡事件引發的抗議和騷亂5月31日仍在全美多地持續。據美國有線電視新聞網統計，全美至少40個城市發布了宵禁令，首都華盛頓和至少15個州已啟用國民警衛隊。

 在華盛頓，抗議者5月30日晚至31日凌晨繼續在白宮附近同執法人員對峙。一些抗議者向執法人員投擲礦泉水瓶、石塊、煙花、滑板車等，多輛警車被毀。執法人員動用催淚瓦斯清場。白宮附近街區一些辦公樓、商店、餐廳的玻璃被砸，不少建築外墻上被塗鴉。幾個街區外的國家廣場上，林肯紀念堂、二戰紀念碑等地標建築也遭到塗鴉。31日下午，白宮北側拉斐特公園旁的道路上又聚集大批抗議者。

 在明尼蘇達州，州長蒂姆·沃爾茲31日宣布，對抗議發源地明尼阿波利斯市及首府聖保羅市的宵禁令再延長一天。明尼蘇達州管教改造局局長保羅·施內爾31日對媒體說，明尼阿波利斯市區30日晚繼續出現抗議活動，執法人員逮捕了幾十名抗議者。

 在舊金山市中心，30日晚舉行的示威活動演變成騷亂，多家店鋪遭到縱火和搶劫，唐人街也受到波及，直至31日凌晨警察才控制住局面。舊金山市警察局長比爾·斯科特31日在新聞發布會上說，騷亂造成的損失非常嚴重。舊金山市長倫敦·布裡德31日上午宣布，將宵禁無限期延長，直至緊急狀態結束或另行通告。加利福尼亞州政府將向舊金山增援200名執法人員，幫助實施宵禁。

 加利福尼亞州政府30日晚宣布洛杉磯縣進入緊急狀態，大約1000名國民警衛隊隊員連夜進入當地主要騷亂地區。31日，洛杉磯縣的洛杉磯市和聖莫尼卡市仍不斷發生搶劫店鋪事件，同時有上千人繼續在這兩座城市舉行抗議活動。洛杉磯縣政府31日下午宣布，將從當晚6時起至次日晨6時在全縣實施宵禁。

events: 死亡 搶劫

title: 美大規模抗議騷亂持續 各地強力執法


content_text:
空手道女將文姿云。(臉書)

 世界空手道聯盟(WKF)日前在官網宣布，將原截止的奧運資格賽順延1年，奧運積分取標時間延至2021年5月，意味著台灣空手道女將文姿云的東京奧運參賽門票，被迫要先繳回去。

依照世界空手道聯盟之前規定，由於東京奧運空手道量級縮減合併，除主辦國日本每量級有1席保留名額，以4月6日公告的奧運積分排名為準，每量級取奧運積分排名前2選手，直接取得奧運參賽門票。

WKF則在今年3月19日公布首波男、女40人奧運正選名單，其中也包括女子55公斤量級世界排名第2的文姿云，沒想到相隔1個多月WKF公布新規定，且把3月發布的新聞稿撤下。

WKF對此提出解釋，今年受到俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情衝擊，導致奧運積分賽最後一戰摩洛哥拉巴特站取消，而緊接的下一站、積分相同的西班牙馬德里站，又已超過奧運積分賽計算期限。

由於5月初巴黎就要舉行世界區資格賽，WKF必須先確定各量級奧運選手名單，才能讓其他選手參加資格賽，因此才提前「關門」，先公布首波奧運選手名單。

WKF強調，如今東京奧運已確定延後1年舉行，加上新的奧運參賽系統與時程，已獲得國際奧會(IOC)同意，原則上今年取消的拉巴特站，將由明年拉巴特站的積分遞補。

奧運門票暫時被迫繳回，樂觀的文姿云透露心情沒受影響，「就是專心做好現在該做的事」。

目前文姿云在女子55公斤量級奧運積分為7080分，領先追兵德國女將麥瑟施密特(Jana Messerschmidt)1373分。文姿云的教練黃昊昀表示，只要明年拉巴特站結束後，文姿云仍握有1000分以上領先優勢，奧運門票仍可提前篤定入手。

countries: 德國 摩洛哥 台灣 日本 西班牙

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: [生活] WKF更改奧運取標時間 文姿云暫繳回奧運門票


content_text:
民主黨人繼續支持增稅政策，並計畫於2021年搶占國會多數席次；他們說，針對富有的民眾與企業調高稅率，不會抑制經濟復甦。

新冠病毒疫情已震動美國經濟，卻沒有動搖民主黨人打算透過增稅來籌措數兆元的熱情；若前副總統白登(Joe Biden)成功入主白宮、而且民主黨掌控國會，最快可能在2021年就會展開重大的收入重新分配。

民主黨國會議員與政策助手們並不太擔心，針對企業與高收入家庭提高稅率，可能會妨礙經濟復甦。

他們說，其實疫情突顯出的經濟不平等，讓增稅變得更有必要。

倘若民主黨重新掌握參議院、就有可能出任參院金融委員會主席的俄勒岡州聯邦參議員魏登(Ron Wyden)說：「保障勞工的退休福利與安全，以及確保有錢人支付公平的負擔，都是更重要的事；我們將準備好在2021年1月開始推動。」

白登雖然沒有對每年課徵富人稅表示贊同，但他的提案仍可能取消2017年稅法的重大部分，並將稅率調高到超越前總統歐巴馬與2016年民主黨提名總統候選人喜萊莉‧柯林頓(Hillary Clinton)曾經試圖制定的稅率，以藉此在十年內籌集四兆元。

共和黨人反對這些增稅方案，並且警告這些方案可能會導致經濟成長放緩，並讓投資人打消念頭。

白登可能將把企業稅率從21%調高到28%，並針對海外收益額外課稅；高收入的個人也將被課徵更重的薪資稅、營業稅、以及資本盈利稅，並面臨新制定的扣除額上限。

白登近期接受財經新聞網站CNBC訪問時強調，收入在40萬元以下的家庭，負擔不會增加。

根據華盛頓團體「稅收政策中心」(Tax Policy Center)，白登的增稅對象中約74%，都是前1%收入最高的家庭。

部分收入不到40萬元的家庭，負擔也可能會增加，因為公司所得稅率的調高，會影響所有收入等級的股票持有人與勞工。

白登的一位顧問說，制定稅務法規的時機，以及其生效的相關日期，將視國家明年的經濟狀態而定。

相關的預算估計，不包括白登支持撤銷各州與地方政府的稅務扣除額上限，而此舉將減輕全美高收入族群的稅務負擔。

journalist: 編譯樊蕙／綜合１日電

title: 堅持增富人稅 民主黨：不會抑制復甦


content_text:
【報名網址】 http://ewda.tw/modules/ewda_action/action.php?asn=1155

【活動時間】 從 2012-03-28 18:30 起 ～ 2012-05-09 21:30 止

【活動時數】 18小時 (週三晚間18:30~21:30,清明節停課一次)

【活動地點】 台北市 開封街1段35號6樓603廚藝教室

【活動費用】 5,100 /人(學費3,600元/材料費1,500元)

【聯絡方式】 02-23895966 #17潘小姐#10楊小姐

title: 義大利麵料理B班-學習


content_text:
原標題：誰是下一個國家中心城市： 杭州已預留空間規劃， 瀋陽、青島獲省內支持

21世紀經濟報導

目前，至少有10座城市提出過建設國家中心城市的目標，分別是濟南、青島、長沙、廈門、杭州、南京、瀋陽、南昌、昆明、合肥等。其中，既有萬億GDP城市，也有弱二線城市，到底誰獲批國家中心城市的可能性較大？

國家中心城市爭奪戰再起。

兩會期間，全國政協委員、雲南省政協副主席高峰在全國政協十三屆三次會議上提出，要把昆明納入國家中心城市建設規劃。

此前的5月16日，青島市長孟凡利在當地政府工作報告中直接提出，2020年要「在服從服務全國全省大局、創建國家中心城市進程中展現更大作為」。

「從去年開始，新型城鎮化均衡發展的思路已發生轉變，更加強調中心城市的帶動力和承載力。」在華南城市研究會副會長孫不熟看來，作為中心城市的中心，「國家中心城市」這頂帽子的重要性不言而喻。

今年政府工作報告對中心城市在新型城鎮化中作用的表述也有了細微變化，從2019年的「堅持以中心城市引領城市群發展」，變為今年的「發揮中心城市和城市群綜合帶動作用」。

10城競爭國家中心城市

國家中心城市是繼計劃單列市、副省級城市后的又一城市桂冠。這一概念自2005年提出后，從2010年到2018年，國家先後批複了9大國家中心城市，即北京、天津、上海、廣州、重慶、成都、武漢、鄭州、西安。

下一個國家中心城市到底花落誰家？山東省內的雙子星城市爭先恐後，2017、2018年青島高調宣布申報國家中心城市，濟南在2019年為創建國家中心城市公開招標，2020年1月甚至還發佈了《濟南建設國家中心城市三年行動計劃（2020-2022年）》。

2020年山東政府工作報告表示，將「支持濟南、青島建設國家中心城市」。不過，在今年的青濟地方兩會上，表態又發生了轉變。沉寂一年後，5月16日發佈的青島市政府工作報告，把「創建國家中心城市」赫然寫入其中。而幾乎同步發佈的濟南市政府工作報告中，發展定位變成「立足黃河流域中心城市」，去年出現的國家中心城市字眼未再出現。

形勢同樣變得明朗的還有遼寧省內大連和瀋陽的國家中心城市之爭。21世紀經濟報導記者注意到，今年3月，遼寧省政府印發了《2020年省政府「重實幹、強執行、抓落實」專項行動實施方案》，其中第57條就是「支持瀋陽創建國家中心城市」，而給大連的重點任務是「推進大連東北亞國際航運中心建設」。

其他意欲入圍的城市也在暗暗發力，杭州和長沙早在2017年就提出了國家中心城市的設想。

為高質量編製杭州市國土空間總體規劃，今年3月，杭州市規劃局總規劃師楊明聰曾到市交通局開展專題對接。會上強調，要充分考慮杭州城市定位和對外交通出行需求，「提前預留與國家中心城市、長三角中心城市和省內主要城市的綜合交通廊道」，加強重要通道、重大設施和重大項目的空間預留。

3月6日，湖南湘江新區在回復市民提問時透露，為落實長沙市打造「國家中心城市」目標，長沙已開展全市國土空間規劃的編製工作，並從提升城市對外開放度、交通便捷度以及宜居品質等方面提出了具體的方案。

加上今年新加入的昆明，據21世紀經濟報導不完全統計，至少有10座城市提出過建設國家中心城市的目標，分別是濟南、青島、長沙、廈門、杭州、南京、瀋陽、南昌、昆明、合肥等。

或迎來新一輪擴容

目前，我國有副省級城市15座、自貿區18個、國家級新區19個。從數量上來說，國家中心城市相對較稀缺，只有9個。

「國家中心城市雖不是具體的政策工具，但一旦獲批，就是系統性的利好，在機場建設、地鐵申報、項目審批和稅收優惠等方面，享有很大的政策傾斜。」孫不熟在接受採訪時表示，事實上，早在2016、2017年，多地就曾掀起過一輪爭創國家中心城市的熱潮。

最早的5個國家中心城市（北京、天津、上海、廣州、重慶），是通過《全國城鎮體系規劃》來確定其規劃和定位的。因此，外界普遍認為，《全國城鎮體系規劃》期限是到2020年，2017年左右會啟動新一輪的編製工作。

正是這一契機，點燃了全國各地城市爭當國家中心城市的雄心。據媒體報導，當時至少有十幾個城市參加。

但在《全國城鎮體系規劃》編製的過程中，國務院以批複各城市總體規劃的形式，按下了國家中心城市的添加鍵。2016年5月，國家發改委和住建部聯合發佈《成渝城市群發展規劃》，成都要以建設國家中心城市為目標。2016年12月，經國務院正式批複，國家發改委發佈《促進中部地區崛起「十三五」規劃》，規劃支持武漢、鄭州建設國家中心城市。

2018年2月，國家發改委和住房城鄉建設部發佈《關中平原城市群發展規劃》，作為關中平原城市群的核心，西安正式躋身國家中心城市行列。

今年，國家中心城市爭奪戰再起，山東和遼寧也定下了省內的種子選手，杭州、長沙都以此為目標開始編製新版城市規劃，這是否意味著國家中心城市新一輪擴容在即？

按照新近獲批的4個國家中心城市流程來看，通常是地方積極爭取，所在省支持，國家發文批准。

「很有可能加快批複。」在中國區域經濟學會副會長兼秘書長、鄭州國家中心城市研究院院長陳耀看來，從時機上來說，目前距離西安獲批第9個國家中心城市已有一段時間，而且今年受疫情影響「六穩」「六保」的任務更重，因此中央有可能會考慮放開國家中心城市的申報。

從布局來說，我國四大板塊中，東、中、西部地區均有國家中心城市作為支撐，但東北地區目前還沒有布局。「因此出於布局均衡性的考量，也有必要擴容。」陳耀說。

孫不熟也認為會擴容，但批複需要有一定節奏，數量最好不要超過12個。

哪座城市有望入選

這些競逐者中，既有萬億GDP城市，也有弱二線城市，到底誰獲批國家中心城市的可能性較大？

「入選國家中心城市的標準，不完全是看經濟實力。」陳耀表示，首先是看城市能否承擔國家使命，符合國家戰略布局。其次是看城市能級，對區域的輻射帶動能力如何。另外，合理的區域分佈也是一個重要考量因素。

接受記者採訪的專家均認為，獲批可能性最大的是瀋陽。因為目前東北地區還沒有布局國家中心城市，在東北振興戰略背景下，需要一個高等級的中心城市引領區域協調發展。此外，瀋陽自身具備一定基礎和條件，是中國工業的搖籃。

在全國兩會期間，瀋陽市市長姜有為建議，「懇請支持並批複瀋陽建設國家中心城市，指導瀋陽編製國土空間總體規劃」。

「可能性第二大的，是青島和廈門。」陳耀認為，這兩座城市雖然規模不大，但戰略地位重要，青島是京津冀與長三角之間的戰略支點，廈門是海峽西岸經濟區的輻射源。而且兩座城市對外開放度較高，承擔了大量國際性會議，也符合國家中心城市的職能定位。

孫不熟認為，目前中西部地區的國家中心城市共有5個，在經濟發達的華東、華南地區僅各有1個國家中心城市，東北地區目前尚無國家中心城市。因此，他認為希望較大的可能是瀋陽、福州、南京或昆明。

目前，關於「國家中心城市」還未有統一定義，使用最多的是國家發改委在批複武漢建設國家中心城市文件中的表述：國家中心城市是指居於國家戰略要津、肩負國家使命、引領區域發展、參與國際競爭、代表國家形象的現代化大都市。

陳耀建議，從國家層面，應該明確國家中心城市的定義、作用和職能，同時還應該建立考核和退出機制，以更好發揮其在區域協調發展中的作用。

（作者：李燚 ）

title: 下一個國家中心城市？杭州已預留空間規劃 瀋陽青島獲省內支持


content_text:
最近連番對中國出言強硬的美國國務卿蓬佩奧，最近接受美國保守派智庫組織（American Enterprise Institute，AEI）訪問時，被問到美國是否正考慮“歡迎香港人來美國，並引進他們的企業家創意”時，蓬佩奧表示考慮中。他說：“英國（與香港）有不同的關係。這些人中許多持有英國國民護照。香港與英國的關係歷史悠久，情況十分不同。但我們正在考慮這方面。”蓬佩奧沒有具體說明如何歡迎香港人，亦沒提移民配額或簽證詳情。

根據去年生效的美國《香港民主人權法》，港人的簽證申請不會因“基於政治拘捕、羈留或其他政府負面行動而”而被拒。

北京強推港版國安法，令不少香港人萌生移民念頭。英國外相藍韜文（Dominic Rabb）周日表示，英國不會逃避對香港的責任，重申若北京落實港版國安法，會給予英國國民（海外）護照（BNO）持有人到英國的權利。

蓬佩奧在中國全國人大會議上周四議決“港版國安法”前夕發表聲明，確認香港不再享有高度自治，更明言香港再無理由續享美國法例賦予的特殊待遇。總統特朗普上周五指北京對港實施“一國一制”，將停止香港的關稅優惠，並會更新旅遊警示提醒美國公民在港可能受監控，以及將制裁損害香港自治的中港官員。美媒周一報道，中國就美國的行動作出反擊，指中糧集團、中儲糧集團已被中國當局勒令暫停採購美國大豆與豬肉。

蓬佩奧上周六在Twitter發文，批評中國共產黨“壓碎令香港與中國不同的特質”，因此特朗普不再認為“美國有理由給香港與以往一樣的待遇”，並說“美國會防範中共暴政”。

美國駐港總領事史墨客（Hanscom Smith）日前表示，美方就“港區國安法”的回應措施會針對要求中方改變取態，並儘可能減少對港人的影響，籲中方“Let Hong Kong be Hong Kong”。

至於特朗普上周五指將驅逐數千名在美國大學就讀的中國研究生出境，蓬佩奧周一發聲明澄清，只會針對“被中國政府視為鎖定、拉攏並利用的”研究生與研究員，只佔留學簽證申請人的“小部份人”。蓬佩奧強調，美方關切的是中國共產黨及特定人士的“惡意行徑”，而非全體中國民眾。蓬佩奧表示，新簽證措施預計能協助建立一個更開放透明環境，有助美中學者對彼此有更多信任；而美方將持續竭盡所能，捍衞美國科技與機構，並確保美國國安與經濟安全不受外國勢力干預。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

countries: 美國 英國 香港 中國

things: 經濟 人權

title: 蓬佩奧：美國考慮歡迎港人到美國


content_text:
廣東話所謂「攬炒」，是指拉人下水、訴求不成就算同歸於盡也在所不惜。香港反送中（反逃犯條例） 抗爭中，身著黑衣的「勇武派」放火燒地鐵、毆打市民、砸毀商店與校園、癱瘓大眾運輸等行徑，即被喻為「攬炒」。新冠肺炎疫情一度讓香港抗爭降溫，但在中共宣佈制定香港國安法後，雨傘、防毒面具、棍棒和磚塊再次回到街頭，香港社會在動亂中走向衰敗，中共也在「一國」與「兩制」之間擇一強化，被美國撤銷了特殊貿易待遇的香港前途茫茫，台灣成為部分香港民眾期盼移居的選項之一。

綠委王定宇邀請香港反送中的「勇武派」共同召開記者會，包得密不透風，猶如驚弓之鳥的「勇武」，與在香港街頭兇狠的表現大相徑庭，媒體前不但稱自己是「客人」，會遵守台灣的規矩和法律，王定宇更透露該勇武小隊的成員早於總統大選前就已到台灣接受庇護。港澳關係條例第18條：「對於因政治因素而致安全及自有受有緊急危害之香港或澳門居民，得提供必要之援助」。香港反送中抗爭中衍伸對港民的庇護問題，包括如何定義「緊急危害」以及「真實身份認定」，而抗爭期間勇武派躲在面罩與傘下，各種違反法律、挑戰人性與道德底線的慘忍暴行，恐怕是台灣社會對尋求庇護的港人取得居留權上，有所保留的主因。

進行抗爭的同時，有部分港人為鋪後路而選擇移民，台灣是港人多種選項的其中之一。（資料照，美聯社）

透過投資、創業、技術及升學等方式申辦移民，各國要求的文件中無犯罪紀錄證明書 （俗稱良民證） 是不可或缺的一項，除了和理非（和平、理性、非暴力）且未被警方逮捕過的港人外，有刑事紀錄者將無法取得無犯罪的證明。香港主權移交大陸前，港英政府開放香港居民申請「英國海外公民護照（BNO）」，是否將提供香港的「英國海外公民」居英權與工作權，仍在國會討論，但即使開放港人赴英，香港回歸後出生沒有BNO護照的抗爭者也未必是英國提供庇護的對象。有財力及專業背景的港人，多數選擇移民到英、紐、澳、加等地，就算選擇台灣也大多會循投資、創業等正當途徑辦理移民。因政治因素以「港澳條例18條」居留台灣的港人，在無法取得犯罪背景調查的情況下，為台灣社會帶來正面效應還是負面衝擊，可從反送中人士在台期間陸續涉持械、性騷擾甚至性侵女手足等案例，窺得一二。

香港從英國殖民時代，到主權移交將屆23年後的今天，多數港人對中共政權仍是「被動的認同」，但對持有南京條約正本的中華民國，也同樣沒有感情。民進黨對香港輸出革命，把和港青「同是天涯獨派人」的友誼建立在政治算計之上，一場場抗爭中看到港英旗，港獨標語，透露出無論是中華民國或是台灣，都不是這群港人所訴求的「歸屬」。立院朝野譴責中共，並支持香港民主的共同聲明，是基於憲法架構下的港澳關係，但在實際操作上，不應成為對香港抗爭者濫用暴力的支持，對不同意見者動輒「私了」的寬容。

攬炒香港不但沒讓香港更好，反而讓中共找到「香港50年不變」毀諾的理由與藉口。民進黨政府編列預算成立香港人道援助行動專案，提供可能觸犯香港法律而選擇避居台灣的港人包括居留、安置和照顧。在人道援助的華麗包裝下引進「港版太陽花」的黑色力量，若非民進黨擘劃網軍以外儲備對付異見者的「人才庫」，也勢必將成為台灣不穩定的社會變數。不分朝野，切勿讓政治正確的自作多情，把台灣推向另一個「被攬炒的香港」。

＊作者為全美台灣同鄉聯誼會 顧問會召集人

journalist: 吳程遠

countries: 台灣 美國 中華民國 英國 澳門 香港

events: 新冠肺炎 性侵 性騷擾 反送中 疫情 逃犯條例

title: 吳程遠觀點：迎接攬炒文化，台灣準備好了嗎


content_text:
A "new Cold War": the loaded term had already been floating in the air for some time, but on May 24 it was first used publicly by Chinese Foreign Minister Wang Yi at the recent National People's Congress in Beijing. He was reacting to Washington's accusations that China was responsible for the global spread of the coronavirus pandemic.

Wang accused Washington of spreading "lies and conspiracy theories," telling journalists that in addition to the coronavirus, there was a "political virus" running rampant in the United States.

Read more: Does US-China coronavirus blame game threaten scientific investigation?

At a White House event in early May, President Donald Trump called the pandemic the "worst attack" the US had ever experienced, and put the blame squarely on China.

"This is worse than Pearl Harbor. This is worse than the World Trade Center," Trump said. "And it should have never happened. Could've been stopped at the source. Could've been stopped in China. It should've been stopped right at the source. And it wasn't."

In the early days of the pandemic, optimists held out hope that the global crisis could lead to more cooperation between Beijing and Washington. But these recent broadsides are symptoms of a deeper conflict between the US and China.

Read more: In Duisburg, China expands trade influence in Germany

Josef Braml, an expert for US affairs at the German Council on Foreign Relations, told DW the pandemic had accelerated and reinforced economic and geostrategic competition between the two world powers. He said both countries were vying to control trade streams, finance streams and data streams, with the latter being the most important.

Huawei controversy

Nowhere has this become more apparent than in the case of Chinese telecommunication giant Huawei, one of the world's leading companies when it comes to 5G networks. "Huawei is the global spearhead of Chinese innovative power and technology policy," said Sebastian Heilmann, a China expert at the University of Trier. "This means that Huawei has a great significance going beyond the company itself. It is absolutely no wonder that the US is using every means it can at the moment to end Huawei's success story."

At the Munich Security Conference in February, US Secretary of State Mike Pompeo described Huawei and other Chinese state-run technology companies as "Trojan horses for Chinese intelligence." His statement reflects the suspicion harbored by some in the West that Huawei could build backdoors into its 5G networks, giving Chinese spies free access to data streams at the heart of the new digital economy.

In March, the US ambassador to Germany, Richard Grenell, upped the ante by writing a letter to German Economy Minister Peter Altmaier warning that the US would stop cooperating with German intelligence agencies if Huawei were involved in building 5G networks in Germany.

Read more: NATO warns allies to block China buying spree

Washington fired its most recent salvo against Huawei on May 15, aiming at the company's very heart: chip production. The US said American machines, tools or other products would no longer be allowed to be involved in Huawei chip production anywhere in the world, a move Huawei said would endanger its very existence.

Less than a week later, on May 21, Chinese President Xi Jinping announced plans to invest $1.4 trillion (€1.3 trillion) in building 5G networks and developing artificial intelligence over the next six years, helping to ensure China's technological independence.

Clash of world powers

Over the past 30 years, China has seen an unprecedented economic and technological rise, and jumped from being an impoverished developing country to a global economic power. In the fifth century BC, Greek historian Thucydides described the perilous dynamics between emerging and established powers, writing that the growing influence of the rising power inevitably leads to shifts in the geopolitical balance. He said these shifts must be cushioned by clever political decisions — or they will end in war.

Read more: China's lack of press freedom causes problems for the world

US political scientist Graham Allison has cast a sobering look at the history of the past 500 years. Allison, a professor at Harvard University, examined 16 cases in which a new power came into being. His conclusion: In 12 of them, the "Thucydides trap" went into action, resulting in blood being shed.

"The rise of a 5,000-year-old civilization with 1.3 billion people is not a problem to be fixed. It is a condition — a chronic condition that will have to be managed over a generation," Allison warned in a September 2015 article in The Atlantic, commenting on the US-China relationship.

Conflict-loving leaders

Yet the current leaders in Washington and Beijing hardly seem willing to undertake this cautious approach. Until Xi Jinping became Communist Party leader in 2012, China's politicians had followed a policy set out by former leader Deng Xiaoping, who was behind China's policy of reform and gradual opening in the late 20th century: "Hide your strength and bide your time."

Xi seems to feel that China's time has now come. When he took office, he promised the Chinese people a return to the greatness of past dynasties, clothed in the image of the "Chinese dream" of the revitalization of the nation. China has been displaying this growing self-assertiveness on the international stage, on both the political and the military front. In the South China Sea, for example, American and Chinese warships have had several dangerously close calls in recent years. According to Heilmann, "with Xi Jinping, China's irreconcilable political and ideological differences have come to the fore."

Read more: Is China taking advantage of COVID-19 to pursue South China Sea ambitions?

Even before the pandemic, Trump was already blaming China for more or less everything that has gone wrong in the US. Ahead of November's presidential election, he appears to be doubling down on this strategy — in part to distract from his own horrendous management of the coronavirus pandemic.

Heilmann is worried by the fact that both Trump and Xi are playing the nationalist card. "Xi Jinping feels himself to be at the height of his powers and is basking in China's success at controlling the pandemic. Donald Trump is under a lot of pressure. And neither of them is willing to compromise," he said.

Zero-sum world

A report published by the Trump administration on May 20 gives an insight into Washington's worldview. In the 16-page document, entitled "United States Strategic Approach to the People's Republic of China," the authors explicitly turn away from the assumption that integrating rivals into international institutions and global trade structures will turn them into benign players and trustworthy partners.

Trump has already gone a step further toward escalating tensions: In an interview with US broadcaster Fox News in mid-May, he mused on whether the US could cut off relations with China entirely, even predicting that the US would save $500 billion by doing so.

"The familiar way of thinking that free trade helps everyone, the win-win concept, has now been turned on its head," said US expert Braml. "Now, the idea is: Mutual dependence makes you vulnerable. We are living in a zero-sum world."

It remains unclear how Europe will find its place in this new world, as Gerard Araud, the former French ambassador to the US and the UN, noted on Twitter in May. The growing polarization between China and US may mean that the time when profitable deals could be made with both sides is coming to an end.

Read more: EU calls for 'open dialogue' with China

At any rate, post-Brexit Britain has already made its own decision regarding Huawei. In late May, Prime Minister Boris Johnson called on his officials to cut ties with the Chinese company's involvement in the UK's 5G networks by 2023. Washington, no doubt, was delighted by the move.

Every day, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. Sign up for the newsletter here.

journalist: By Deutsche Welle

title: Coronavirus pandemic further strains US-China relations


content_text:
（中央社記者張建中新竹2日電）日經新聞報導，華為擬透過聯發科採購台積電晶片，規避制裁。聯發科嚴正駁斥並說報導錯誤，強調一向遵循相關全球貿易法令規定。

美國封殺華為一事未停歇，日經新聞報導，華為可能透過聯發科採購台積電晶片。聯發科強調，一向遵循相關全球貿易法令規定，同時旗下手機產品均為標準品，並無任何為特定客戶特製的情況。

聯發科指出，相關報導以「走後門」、「迂迴採購、代購」、「規避法令」、「採購量多3倍」等用語影射公司，誤導投資人及社會大眾，嚴正駁斥。

聯發科表示，相關錯誤報導已嚴重影響公司，已要求相關媒體更正報導，並呈報相關主管機關，保留法律追訴權。（編輯：潘羿菁）1090602

journalist: 中央社記者張建中新竹2日電

title: 駁斥替華為採購台積電晶片 聯發科：一向守法 | 證券


content_text:
2020-06-02 05:30:00

〔記者何玉華／新北報導〕八十一歲的白霞在三十八年前創立「快樂愛心會」，她召集民眾每月捐助一百元，聚沙成塔助弱行善，由於大夥年事已高，「快樂愛心會」忍痛解散，白霞昨天帶領一群平均年齡七十五歲的婆婆媽媽們，運用約一百萬元的結餘款購買一輛復康巴士捐給新北市政府；白霞等人說，透過復康巴士傳遞愛心，讓愛延續。

81歲白霞38年前創快樂愛心會行善白霞父母務農、幼時家境貧困，因家裡人口眾多，五歲就被送到鄰村當養女，小學三年級時生母重病卻沒錢就醫，年僅四十九歲就過世，她深受打擊，立願有朝一日要幫助窮苦人。

白霞後來嫁給軍人，生活稍微安頓，她在一九八二年時和一群志同道合的媽媽友人成立「快樂愛心會」，以每月一百元募集善款，再匯集給需要幫助的弱勢個案。她回憶說，早期眷村生活不豐裕，勸募時常被對方回說：「我都欠人幫忙了，哪有能力再捐款？」但她毫不氣餒，持續招募會員行善，會員最多達到四百人。

每年服務近百人 每案急難救助5000元「快樂愛心會」每年約服務九十到一百名個案，每案急難救助金五千元，一年約需五十萬元，志工幹部林麗莉、葉貴蓮、賴嬋娟、林淑妙等人跟著白霞到處勸募、關懷個案、送出救助金，只要社福中心轉介的個案就前往幫忙，足跡走遍中和、板橋、土城、三峽，遇到比較特殊的個案，她們再額外自掏腰包捐獻。

白霞說，曾幫助正在化療的癌友，脖子有個洞、身形枯槁，有會員好奇問她：「白姊，妳會不會害怕？」她說，當下心中念頭只想幫助他趕快好起來、減輕痛苦，心中只有不捨，不會害怕。

志工年長忍痛結束會務 捐車延續服務白霞跟志工幹部們考量年歲漸長，無法再四處奔波籌募款項及訪談個案，不得已忍痛結束會務，將結餘的九十萬元愛心款項，再加上大家募捐集資，湊足一百萬元捐贈復康巴士，以「快樂愛心會」名義捐給市府；白霞說，許多以前服務的個案都曾搭乘復康巴士就醫，希望以此方式來延續服務。

副市長謝政達代表受贈，他表示，「快樂號」是新北市第五五六輛復康巴士，會搭載大家的愛心持續奔馳。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市 土城 中和 三峽

title: 婆媽月捐百元 贈新北百萬元復康巴士


content_text:
衛生福利部食品藥物管理署穩定運作的重要性

當社會各界聚焦於內閣小幅度調整之際，民進黨政府悄悄的展開影響台灣未來藥物審查與管理機制的佈局。春節前夕，在原食品藥物管理署署長姜郁美屆齡退休後，先發佈將從學界借調高醫大的藥學院院長吳秀梅擔任食品藥物管理署署長。就時序上分析，新任食藥署署長人選，應是剛卸任的衛生福利部林奏延部長或高層主導。春節恢復上班後的二月二日行政院院會通過「國家藥物審查中心設置條例草案」，之後才出現內閣小幅更迭，由曾擔任民進黨政府衛生署副署長的陳時中接任衛福部部長。

在媒體與社會繪聲繪影內閣異動之際，不免讓人憂心：政府是否認知到藥物上市審議攸關民眾藥物安全福祉的重要性？政府高層是否真正理解當前台灣食品藥物管理的核心議題？是否政府施政優先順序上，生技醫藥產業的發展優於民眾用藥安全的保障？從2010年元月國民黨政府主導的「四合一」衛生署食品藥物管理局的成立，到2013年7月衛生福利部成立而升格的食品藥物管理署，其間經歷過數度重大食品安全危機，食品藥物管理局(署)的運作，持續面對食安危機處理，像救火隊一樣，始終還未進入穩定運作的階段。

食品安全事件的陸續發生，掩蓋了藥品管理方面潛在的危機。社會聚焦於生技醫藥產業，關心藥物上市審查時效多於藥物品質與安全。在這些微妙的因素下，設置行政法人化的國家藥物審查中心成為由上而下、少數決策菁英路力的目標。其原列為政黨輪替前後，國、民兩黨有共識優先推動的法案之一，未能在政黨輪替前完成，也沒有在民進黨完全執政的立法院上一會期成其事。春節恢復上班的第一次行政院院會就通過「國家藥物審查中心設置條例草案」(1)，該草案說明指出:「鑑於藥物技術性資料審查屬專業判斷，係藥物許可證核發與否之依據，為確保審查結果之客觀中立、避免重複審查、及時因應醫藥生技產業之迅速發展，並提高對技術性資料審查機構之監督，爰依法設立行政法人國家藥物審查中心（以下簡稱藥物審查中心），賦予認可技術性資料之公權力。」

藥物之技術性資料審查是低度公權力的行使?

根據行政院院會通過的「國家藥物審查中心設置條例草案」，第三條有關該行政法人業務範圍的說明如下:

「藥物之技術性資料審查具高度科學性及專業性，而政府機關員額精簡，復因文官制度之限制，無法聘足醫藥專業人才執行審查業務。再者，藥物之技術性資料審查結果與主管機關是否核發許可證關係密切，涉及廠商權益，更影響民眾之用藥安全，須由公正客觀之單位執行，較不適合交由民間辦理。相較於中央衛生主管機關職掌之藥物許可證核發或裁罰性之不利處分，本中心部分業務雖屬公權力行使，惟其公權力行使程度較低，符合行政法人法第二條，行政法人之公共任務為具有專業需求、或須強化成本效益及經營效能者、不適合由政府機關推動，亦不宜交由民間辦理者、所涉公權力行使程度較低者之相關規定。」

上述說明的邏輯矛盾在於，先承認「藥物之技術性資料審查結果與主管機關是否核發許可證關係密切，涉及廠商權益，更影響民眾之用藥安全…」屬於公權力範圍，再論「製造、輸入經中央衛生主管機關公告之藥物，應國家藥物審查中心申請技術性資料審查，取得認可證明後始得依前項規定申請核發藥品許可證」，認為該本中心「部分業務符合行政法人法第二條之公權力行使程度較低者」。其實該部分公權力行使的業務(第三條第一項第一款 藥物查驗登記技術性資料之審查、第三條第一項第二款 藥物臨床試驗技術性資料之審查)是國家藥物審查中心業務的核心，也是將目前財團法人醫藥品查驗中心行政法人化的核心立論。前者(藥物查驗登記技術性資料之審查)為申請廠商是否取得認可證明，始能據以向衛福部食藥署申請核發藥物許可證，後者則涉及廠商研發的藥物能否獲准進行臨床試驗，其扮演廠商是否得以進入申請藥物許可證的關鍵角色。廠商研發新藥之投資每案從數千萬元甚至數億元以上，若無法取得國家藥物審查中心的「認可證明」，耗時鉅資研發的投入，將血本無歸，亦將其歸屬於「低度公權力的行使」，根本是強詞奪理；而民眾在新藥可近性的機會，幾乎完全取決於缺乏正當性的一個行政法人(國家藥物審查中心)之低公權力行使。

藥物查驗登記技術性資料認可證明之核發，不僅是申請廠商的權益，更與民眾用藥安全權益密切相關，未取得藥物查驗登記技術性資料認可證明時，受影響者不僅是申請廠商，亦可能阻斷民眾適時合法使用該創新藥物的機會。立法說明僅就「藥物查驗登記技術性資料認可證明之核發」，未涉及藥物許可證核發或裁罰的形式，輕率定義其為低度公權力行使。政府決策菁英不應如此操作、詮釋公權力行使之，蓄意誤導「只有許可證核發證或裁罰才屬高度公權力之行使」之認知。由這件事情的決策過程可見民進黨政府高層菁英，由上而下的閉門造車，離醫藥專業問政不僅沒有更近，離民眾(權益)只有更遠。食藥署及其前身藥政主關機關掌理藥物查驗登記審查半世紀以上，其經驗累積與能力難道不及成立十年左右的財團法人醫藥品查驗中心？

食藥署淪為藥物許可證核發的橡皮圖章?

根據行政院對藥事法的配套修正，「中央衛生主管機關依前項規定核發藥品(醫療器材)許可證時，得為公共衛生政策或倫理之審查」(藥事法修正案第三十九條第二項、第四十條第二項)(2)。衛福部執意將衛福部食藥署淪為藥物核發許可證之橡皮圖章，行政院以發展生技製藥產業之名，將涉及藥物審查之高度公權力，賦予行政法人，主事者的邏輯，無從理解。

衛福部食品藥物管理署主掌食品藥物化粧品之查驗登記、審核、給證、備查與藥物人體試驗之審查及監督」(衛生福利部食品藥物管理署組織法第二條第二項)。世界各國多以政府官署為藥物審查與核發上市許可的機構，即使設置有法人機構如醫藥品查驗中心者，亦定位為協助技術審查之機構，提供審查結果建議書，不具有認可或准駁之公權力。我國目前財團法人醫藥品查驗中心之設立，當初設立目的為「提升醫藥品之查驗品質與效率、確保醫藥品安全，促進製藥產業發展，增進國人之健康」，並「協助主管機關從事醫藥品相關審查，在確保安全、療效及品質的前提下，使國人儘速取得必需之新醫藥品，以促進國人健康」(3)。

未來行政法人化後的國家藥物審查中心，將概括承受目前的財團法人醫藥品查驗中心，掌握藥品與醫材技術性資料認可審查，以及藥物臨床試驗技術性資料之審查通過與否的生殺大權。過不了國家藥物審查中心「藥品與醫材技術資料認可審查」這一關，就不可能進到下一階段申請藥物許可證的核發，其豈僅影響廠商的權益，與民眾對創新藥品可近性的權益無關?藥事法修正草案敘明食藥署僅負責「公共衛生政策與倫理審查」，顯然對科學技術資料審查結果無從置啄，這不是橡皮圖章，是什麼? 將來任何因藥物技術資料審查不當或未盡周全，衍生藥物安全或上市後藥物撤回問題時，以公務預算支持的食品藥物管理署與收取技術資料認可費或訪查費的行政法人國家藥物審查中心兩者，何者具備正當性(legitimacy)與當責(accountability)的資格?

誰來監督行政法人化國家藥物審查中心?

行政院院會通過的草案，說明參考日本獨立行政法人醫藥品醫療機器總合機構（Pharmaceuticals and Medical Devices Agency, PMDA）之設置，輕描淡寫未深入分析其實際運作情況。日本厚生勞動省並無像衛福部食藥署的主管機構，全世界設有食品藥物管理官署的國家，另外設置行政法人的國家屬於極少數，否則持此行政法人立論者隨手拈來應該處處皆有實例可循，為何只輕描淡寫日本的PMDA?美國的聯邦食品藥物管理局(Food and Drug Administration，簡稱FDA)、歐盟的EMA(European Medicine Agency)，都未建構如此的重疊架構，推動國家藥物審查中心這些人，僅取其所需，先有行政法人之定見，再東湊西湊自圓其說。

實務上，藥物上市許可的科技資料審查與上市許可核發，其涵蓋上市前作業規範、上市審查與上市後之監督管理，是一套完整複雜的管理與配套機制，很難單純分離藥物技術資料審查或臨床試驗資料審查。整個藥物上市審核與監督管理機制是動態的模式，而非僅是靜態的資料審查。最嚴重的問題在於掌握權力出具認可證明者的行政法人國家藥物審查中心，其監督機構為衛生福利部(設置條例第二條)，與食藥署平行，不僅無須受食藥署指揮或監督，對於國家審查中心不予核發認可證明時，依該行政法人設置條例草案第三十一條「得依訴願法之規定，向監督機關提起訴願」。行政訴願處分曠日廢時，對於高度公權力行使的醫藥技術資料認可證明核發的事後救濟時效上顯然不足，延誤商機，此亦凸顯國家藥物審查中心凌駕正式公務機關(衛生福利部食品藥物管理署)的事實。

國家藥物審查中心設置草案第二十八條第三項規定:本中心收取技術資料認可費或訪查費及其運用管理相關事項，由本中心訂定收支管理規章，報請監督機關備查。該資料認可費或訪查費不屬於政府規費，即不受公務預算之監督管理。至於收費與目前新藥物查驗登記每件五十萬元規費之間，未來是增加收費還是將原查驗登記申請規費調整至資料認可費，也應該有所說明。

總之，所謂低公權力的行政法人國家藥物審查中心掌握藥物是否進入藥物許可證申請程序的生殺大權，食藥署除當橡皮圖章外，還要對上事前作業如藥廠認可、藥品製造與臨床試驗等規範與上市後藥物安全的監督管理，社會各界每遇藥物安全事件時，究責皆指向食藥署。如果食藥署的運作有待改進，應先檢視及強化食藥署的組織及人力結構，不應貿然將原本協助食藥署藥物查驗登記技術審查的財團法人變身掌握技術審查、核發認可證明大權的行政法人。

亡羊補牢、時猶未晚

民進黨完全執政至今，社會各方評價無庸再予贅言。號稱「最會溝通的政府」，在這件攸關民眾用藥福祉與產業發展的議題上，關門造車，仰賴少數菁英，離醫藥專業沒有更近，反而離民眾越來越遠。在此提出以下建言，亡羊補牢、時猶未晚，勿讓納稅人繳稅成立的官署成為無法當責的橡皮圖章：

從政府機構當責(accountability)的角度，應正視衛生福利部食品藥物管理署與未來國家藥物審查中心的職責分工，強化藥物審查機制並毋須以弱化食品藥物管理官署為代價。目前衛生福利部食品藥物管理署的組織與人力結構，是否足以承擔國人品藥物安全福祉的責任，應立即進行評估。

衛生福利部食品藥物管理署依法承擔藥物查驗登記與上市許可的職掌，藥物查驗與許可不僅涉及廠商開發藥物及上市相關的權益，更與民眾對醫藥創新科技可近性密切相關，屬於高度公權力行使的範疇。行政法人化的國家藥物審查中心即使被賦予藥物技術資料的認可，也僅是協助的性質，無權取代政府高度公權力的行使。國家藥物審查中心有關藥物查驗登記或臨床試驗技術性資料、符合藥物優良臨床/非臨床試驗法令之審查/查核結果，應定位於不涉及公權力的「專業審查意見書」，不應為具有公權力性質「認可證明」，再由食藥署據以受理核發藥物許可證的相關作業。否則，弱化的食品藥物管理署未能對藥物安全管理全程機制的主導與當責，僅有善後的功能。

如果行政院堅持缺乏正當性的國家藥物審查中心核發具有公權力性質「認可證明」，行政法人國家藥物審查中心設置草案，除受衛福部的監督外，該草案第三十一條：對於本中心之行政處分不服者，得依訴願法之規定，向監督機關(衛生福利部)提起訴願。國家藥物查驗中心的實際作業，也應受食品藥物管理署的制衡。配合修正的藥事法條文，不應僅為「中央衛生主管機關依前項規定核發藥品許可證時，得為公共衛生政策或倫理之審查。」該設置條例草案第三十一條之訴願對象，應以中央衛生主管機關(食品藥物管理署)為受理機構，而非向衛生福利部提起訴願，符合實務、時效與商機，也符合食藥署的當責(accountability)。

目前每件新藥或新醫療器材之藥物查驗登記規費高達五十萬元，而國家藥物審查中心收取之技術資料認可費或訪查費(設置草案第二十八條第三項)非屬政府規費範圍，與規費受公務預算監管不同。該收費與目前新藥物查驗登記規費是否重疊，未來是增加收費還是將原查驗登記申請規費調整至資料認可費，也應該有所說明。

結論

即使美國新任總統川普元月下旬接見美國藥界高層人士時，誓言鬆綁聯邦食品藥物管理局以加速藥物審核時程(a deregulated Food and Drug Administration (FDA) that speeds drug approvals past the regulatory finish line)，也未有弱化FDA或另以行政法人取代之議，美國藥界對其誓言反應冷淡。衛生福利部食品藥物管理署的職責在於確保民眾用藥之安全福祉，國家藥物審查中心設置草案，由少數菁英決策主導，偏離政府官署(衛生福利部食品藥物管理署)基本職責，代以設置行政法人國家藥物審查中心，錯誤詮釋藥物技術審查認可證明之作業屬於低公權力之行使。

藥物上市審查品質及效率之提升，固為生技醫藥業者與民眾之期望，但由一個職責不相稱、不具正當性行政法人主其事，無法對民眾與社會承當責任(held accountable)，離公共行政與醫藥專業沒有更近，只有離民眾更遠，對生技醫藥產業發展更是有限。當務之急，應同時積極檢評估當前衛生主管機關(衛生福利部食品藥物管理署)的組織結構與人力。

期盼立法院審議時，審慎檢視將衛生福利部食品藥物管理署淪為橡皮圖章的這兩項法案(國家藥物審查中心設置草案、藥事法部分條文修正草案)，明確認定藥物查驗登記或臨床試驗等技術性資料之審查/查核與認可證明之核發，屬於高度公權力的範疇，國家藥物審查中心的技術資料審查僅能出具「專業審查意見書」，而非讓衛生福利部食品藥物管理署淪為橡皮章，寄望立委諸公的良知良能為民眾用藥安全福祉把關。

註:
(1)國家藥物審查中心設置條例草案(105年2月2日行政院院會第3534次會議通過)
(2)「藥事法」部分條文修正草案(105年2月2日行政院院會第3534次會議通過)
(3)財團法人醫藥品查驗中心105年度預算書總說明。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 日本 美國 歐盟

people: 陳時中 川普

title: 【專文】論「國家藥物審查中心設置條例草案」的正當性


content_text:
109年華南金控盃全國少棒、青少棒錦標賽1日舉行記者會，體育署長高俊雄（後中）、中華棒協副理事長林華韋（後右4）與華南金控暨華南銀行董事長張雲鵬（後左4）等人共同宣布賽事啟動。（記者陳柏州／攝影）
【記者喬奕／綜合報導】華南金控盃全國少棒、青少棒錦標賽1日舉行記者會，體育署長高俊雄、中華棒協副理事長林華韋、中華棒協祕書長林宗成、華南金控暨華南銀行董事長張雲鵬、華南銀行副董事長林知延、華南永昌證券代理董事長羅寶珠及華南產險董事長凃志佶1日共同宣布，賽事將從6月6日起舉行。

受到中共病毒肺炎疫情影響，今年全球多數運動賽事都被迫取消，我國因為各項防疫措施的超前部署，防疫工作十分成功，各級棒球及職棒賽事都能持續進行。

張雲鵬特別感謝教育部體育署的指導及中華棒協完善的規劃，讓今年華南金控盃錦標賽能夠順利舉辦，華南金融集團也將持續守護每一位熱愛棒球的孩子，從中遴選出最優秀的國家代表隊，代表我國出戰。

少棒、青少棒錦標賽將分別於6月6日~6月14日在臺南亞太國際棒球訓練中心及6月11日~6月21日在新北市三重棒球場舉行。獲得少棒、青少棒錦標賽冠軍的隊伍，分別可獲得中華隊少棒、青少棒組訓權，可參與在臺南舉行的「2020年第十一屆BFA U12亞洲盃少棒錦標賽」，及在墨西哥舉行的「2020年第五屆 WBSC U15 世界盃青少棒錦標賽」。◇

taiwan-subdivisions: 三重 成功 臺南 新北市

title: 華南金控盃少棒青少棒 6日起點燃戰火


content_text:
中評社香港6月1日電／在港區國安法即將出台之際，美國政府據報計劃秘密出售港島南區壽山村道37號豪宅屋地，含6座美國駐港總領事館員工宿舍。大公報調查發現，20世紀40年代末起，美國政府以“The Government of United States of America”（美國政府）、“The Secretary of State of The United States of America”（美國國務卿）、“The United States of America”（美國）等名義在港購地置業。美方現時在港持有土地物業的總市值，至少高達約250億元，約為目前美國對港貿易順差額的10%，而且買賣時一概免稅。其中花園道美領館用地更在港英時期，獲全港罕有的買斷特權，令美方大賺幾十億元。

 據大公報報道，掌握80年代中英香港問題談判情報的美國政府，亦曾成功在香港前景不明朗時期大舉賣樓、獲利脫身，但回歸前夕又突然掃購大量住宅作員工宿舍。近年亦見美方為在港武官租屋，惟租約難循公開資料得悉，實際駐港人數據說逾千人。這些土地物業的買賣時機，緊扣著美國對華戰略的走向與其在港活動熱度。這是一個東方之珠被超級大國百般利用和對華滲透的故事。

 冷戰前期：蒐華情報前哨 全球規模最大

countries: 香港 美國

taiwan-subdivisions: 南區 成功

title: 美駐港領館250億物業揭秘


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德（George Floyd），上月26日被逮後，赤裸上身被一名白人員警以膝蓋壓住頸部長達5分鐘致死，全程都被一旁圍觀的民眾錄下來，引發全美各地暴動、示威，種族歧視升溫成為各國專注焦點。台灣網友就在社群平台上發問，「要發生什麼大事台北才會有暴徒？」

網友在台大批踢踢八卦版上發問，這次美警殺黑人事件，暴動已經延燒至全美，連紐約、洛杉磯、芝加哥等一線都市都出現暴徒，在台灣究竟要發生多嚴重的事件，才會看到首都台北有暴徒橫行？」

發文也獲得其他鄉民留言回應「認真回，如果開啟中國統一談判，台灣人絕對暴動殺光那些叛國仔，台灣人跟港仔不同，可是有很多管道武裝自己」、「一直出現殺人判無罪就會了」、「小黃暴動就是上街阻礙交通而已，都中老年人在開誰跟你暴動」、「美國一線城市本來就有暴徒，只是平常不會聚集到這麼多」。

但多數網友都留言提及2006年由前民進黨主席施明德發起的「百萬人民倒扁運動」，時任總統陳水扁因國務機要費，以其親信涉及多起弊案，要求陳水扁下台以示負責。

當時多數抗議民眾多穿著紅色衣服，因此有「紅衫軍」稱號，在台北街頭遊行示威超過1個月，在台北各地發生多起警民衝突，根據當時主辦單位統計，超過百萬人上街示威，抗議活動不僅讓民進黨議員、立委成為民眾攻擊對象，而活動重頭戲「天下圍攻」更是幾近癱瘓多個捷運站及影響總統府週邊商家。

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

countries: 台灣 美國 中國

people: 施明德 陳水扁

title: 台灣有暴徒橫行？鄉民解答：當年百萬人上街示威癱瘓台北


content_text:
小威廉斯（Serena Jameka Williams）被稱為是網球史上最偉大的女子選手之一，也是全世界第一位網球大滿貫黑人女單冠軍，單打最高世界排名第一，23座大滿貫女單冠軍得主，而近日羅馬尼亞女單選手卡丹圖（Alexandra Cadantu）接受採訪時，就表示她曾在更衣室看過小威的裸體，當時震驚了一整個禮拜，原因就是「她實在太大了」。

根據外媒報導，卡丹圖在2012年澳網成功闖進會內賽，那也是她第一次打進大滿貫，「我的第一個記憶就是走進更衣室，人生第一次看到小威，我看到她裸體，接著整整驚訝了一個禮拜，因為她實在太大了。」卡丹圖形容，她無法想像，以小威的體態到底是怎麼打球、移動的，「她的體態看起來不可思議。」

▼卡丹圖（上）表示當時看到小威廉斯裸體讓她相當吃驚，「因為她實在太大了」（圖／達志影像、小威廉斯@IG）

報導中還指出，卡丹圖該年在第一輪就被淘汰，而小威最終打到第四輪。而小威也是全世界第一位網球大滿貫黑人女單冠軍，更是23座大滿貫女單冠軍得主，現在她更朝著第24座獎盃努力。

另外網壇因肺炎疫情衝擊，賽事自3月停擺迄今，今年度四大滿貫賽中，僅年初澳網順利舉辦；原定5月登場的法網紅土，已經兩度推遲，暫定9月27日才進行；6月底溫布頓草地則直接取消；至於8月31日舉辦的美網，雖然延期、更改地點等傳聞不斷，不過現在美網主辦單位正積極研議防疫措施，包括直接包機載送選手到紐約，同時全體參賽者都得接受檢疫等。可望成為第一個抗疫開打的四大賽。

（封面圖／維基百科、小威廉斯@IG）

【往下看更多】

 ►非裔男之死惹怒全美！NBA球星開車15hr…挺身抗議
 ►敢砸我愛車？「神經刀」當街失控…猛踹白人暴徒
 ►悍將索沙改善施力點 對兄弟繳出8局好投奪勝

【今日最熱門】

 ●振興三倍券7月15號上路 蘇貞昌今拍板：新生兒也有份

 ●YouBike 柯文哲：與捷安特簽的約是頭腦不清

 ●川普宣布退出WHO！譚德塞回應了

journalist: 陳俊宇

people: 川普 蘇貞昌 柯文哲

title: 太震撼！更衣室驚見小威裸體 女將一星期忘不掉


content_text:
陳能振 報導 / 澎湖縣

凌晨為於澎湖白沙鄉的一處造船場發生火警，由於這艘上岸維修的船隻，還有剩餘油料，火勢一發不可收拾。消防局獲報後，立即派遣消防與救護車輛前往搶救，起火地點尉位於國福造船廠後方，一艘上架維修的富立昇1號漁船起火燃燒，現場勤務人員立即部署2條水線出水搶救，歷經約半小時之搶救，但是漁船仍有悶燒情形，勤務人員持續灑水降溫，防止復燃，有關起火原因及損失情形，由消防局火災調查人員進行後續調查處理。

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳能振 報導 / 澎湖縣

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 白沙

title: 澎湖造船廠竄火 1維修漁船起火燃燒


content_text:
去年秋天開始的澳洲野火延燒幾個月，澳洲知名的葡萄酒業與畜牧業都受到影響。野火煙霧嚴重滲進葡萄枝藤與果實，就算離火場百公里的葡萄園，釀出的酒風味都受影響！野火燒過淺層土壤，畜牧業賴以分解牛羊糞便的大功臣「糞金龜」也灰飛煙滅，糞金龜不僅能改善土壤，還能分解家畜糞便免於汙染水源，非常重要。因此澳洲酪農們開始引進原產於法國的歐洲種糞金龜，小小移民們已成功開始繁衍，澳洲農人們也一步步在焦土上開始重建。

有些葡萄破皮了，小蜜蜂依然穿梭葡萄藤間辛勤工作。這裡是澳洲新南威爾斯，如果沒有野火，這些枝頭葡萄應該已經變成你我熟知的澳洲Chardonnay夏多內白酒、Pinot Noir黑皮諾紅酒。

烤肉野餐品酒者：「哇！寶貝，行動吧，乾杯嘍！」

澳洲葡萄美酒也是國際知名，野火後，澳洲葡萄酒局聲稱，損失只佔全國釀酒葡萄收成4%，理論上不會影響國際出口量。就有人是那倒楣的4%。2019年耶誕節前兩天，釀酒師柯爾曼的莊園附近已經變這樣。

澳洲新南威爾斯釀酒師 柯爾曼：「凌晨一點半，一切真的很混亂，是的，當時火很接近我們的園子了，空氣中都是燒過的灰燼。」

2019年九月開始的澳洲野火，毀了新南威爾斯近500萬公頃土地；從11月起，柯爾曼的葡萄園就籠罩在濃濃的褐色煙塵中，他與同業都不知道，那時他們的葡萄已經受損了。

新南威爾斯酒業協會主管 鮑恩斯：「可能離火場80、100甚至120公里遠的地方，葡萄受損就很嚴重了。」

煙霧味道滲進枝條與果實，另一位沒有遭野火逼近莊園的釀酒師葛崔爾，也大吃一驚。

澳洲新南威爾斯釀酒師 葛崔爾：「最近的野火當時離我們快100公里。(後來收穫時)有人建議我們，或許還是應該送去驗一驗，結果全被汙染變味了！」

所以，受野火影響的葡萄量真的只有4%嗎？不死心的柯爾曼還是釀了一小批黑皮諾，但自己嘗一口…

澳洲新南威爾斯釀酒師 柯爾曼：「啊唷，好噁心啊。」

他說這不是某些葡萄酒特有的smoky煙燻木香味，根本就是煙灰臭味，當然不能賣了，只希望藤蔓與土地休養生息後能恢復，今年的收入就沒了，但焦土要怎麼恢復？連生活在淺層土壤中的蟲子都燒光了，這對酪農來說也很糟糕，趕緊從法國搬來移民救兵。

國際糞金龜計畫研究人員 杜比(2020.04.23)：「讓糞金龜在家畜排泄物中穿梭，真的能改善牧場土地質量。」

小傢伙蹣跚學步，這種歐洲來的糞金龜因為在春夏活躍，處理大量家畜排泄物的能力也比澳洲本地種好，因此被帶來在澳洲塔斯馬尼亞十幾個苗圃裡繁殖。

澳洲國家自然資源管理員 歐麥利：「第一籠放出去50隻，現在我已經捉回來268隻。」

大家要在焦土上再出發！學名叫做蜣螂的糞金龜，食用並分解家畜排泄物，牠們「大自然清道夫」的工作，不僅能促進植被與土壤恢復，有些還能抑制傷害人體的寄生蟲，更能減少牛糞流入水源造成的酪農業汙染，讓農場得以在環保標準下繼續營運。

國際糞甲蟲計畫研究人員 杜比(2020.04.23)：「這應該是第一次這種糞金龜，在澳洲野外繁殖成功。」

journalist: 記者 王德愷 報導

countries: 澳洲 法國

title: 澳洲農業重建！葡萄植株休息去味.糞金龜改善焦土


content_text:
原標題：反種族歧視小說《殺死一隻知更鳥》背後的真相

近來，隨著美國「弗洛伊德事件」引發的各種暴力事件的升級， 人們開始思考更多關於種族歧視和社會正義的話題。

美國經典小說《殺死一隻知更鳥》中，講述一個名叫湯姆·魯濱遜的年輕人，被人誣告犯了強姦罪后，只是因為是一個黑人，辯護律師阿蒂克斯·芬奇儘管握有湯姆不是強姦犯的證據，都無法阻止陪審團給出湯姆有罪的結論。這一妄加之罪，導致湯姆死於亂槍之下。

知更鳥之歌 我與哈珀·李的友誼 978-7-300-27970-1 中國人民大學出版社 2020年4月 45.00元

今天推薦《知更鳥之歌》一書附錄中的文章《阿提克斯對我們自己的看法》，為韋恩·弗林特致哈珀·李的悼詞，從中我們或可看到更多關於「種族歧視」的真相。

阿提克斯對我們自己的看法

致內爾·哈珀·李的悼詞

【美】韋恩·弗林特 | 文

呂陽 | 譯

我們今晚聚在一起是為了紀念一個人，一位作家，紀念她的父親、她的家人和她的小說。

《殺死一隻知更鳥》作者哈珀·李

15分鐘的時間有限，所以我將重點解讀這本小說。它會幫助我們所有人記住，我們紀念的是一個人，也是一名作家，但兩者是不同的。人有權利成為獨立於作家之外的人。

每一本書，無論是虛構的還是非虛構的，都是作者的願景和價值觀的投射，因此在某種意義上，我們不能把它們分開。虛構的作品似乎不符合這種普遍性，但我不這麼認為。作家、短篇小說家加里森·凱勒曾經說過：「事故發生15分鐘后，沒有兩個人能對事故的細節達成一致。如果沒有虛構的真相，就不會有任何真相。」

那麼，世界各地的人們從《殺死一隻知更鳥》這本書中得到了什麼真相呢？

種 族 平 等

湯姆·魯濱遜是三個世紀以來種族隔離和對非洲人和非裔美國人不公的象徵。不要指望我在幾分鐘內完成倫理學家、哲學家、社會學家、心理學家、神學家和歷史學家在過去三個世紀中未能完成的任務：解開世界上種族主義的複雜癥結。

哈珀·李不能，阿提克斯·芬奇也不能，他在小說中問道：「為什麼只要一涉及黑人，通情達理的人就會氣得發瘋，這是我不敢假裝理解的。」但阿提克斯和我們許多人是有區別的。

小說主人公阿提克斯·芬奇

無法解釋不能成為精神健忘症的藉口。就在他對種族主義提出了令人困惑的質疑后，阿提克斯補充道：「我只是希望傑姆和斯考特能來找我，而不是聽鎮上的人怎麼說。」李似乎在說，除了我們對社區根深蒂固的愛之外，我們還有義務遵循自己內心的道德準則。

阿提克斯解釋說，有一件事是不遵守多數決定原則的，那就是人的良心。這正是阿提克斯·芬奇在美國文學中如此重要的原因。如果說陪審員代表了我們謹慎、膽怯、恐懼的最壞一面，那麼阿提克斯則代表了人性最好的一面。這也是這部小說經久不衰的原因之一。

在一個反英雄政治和企業腐敗的時代，名流和運動員公開做出各種越軌行為。麥當娜、帕麗斯·希爾頓、阿布拉莫夫、斯坎倫——美國人失去了他們現實生活中的英雄。所以在文學中，在阿提克斯·芬奇身上，他們找到了他們最喜歡的英雄，這個人是他們最想成為的人，他們想表現出他們最好的一面。莫迪小姐試圖向傑姆解釋這一切：「我只是想告訴你，這個世界上有些人生來就是為我們做令人不愉快的工作的。你父親就是其中之一。」

階 級

儘管這本書出版的那一年，也就是1960年，美國迎來了民權運動動蕩的暴力新時代，這也讓廣大讀者把這本書理解為一部關於種族的小說，但我認為它也同樣是關於階級的。

李描述了兩個貧窮的白人家庭，貧窮但驕傲的坎寧安一家和貧窮但不驕傲的尤厄爾一家。坎寧安一家是我們能夠而且值得幫助的窮人。斯考特向她一年級的老師講述了她的小夥伴沃爾特·坎寧安的故事，以此來解釋這種差異：「坎寧安一家從不從別人身上拿走任何東西，他們只拿自己擁有的東西。他們沒有多少錢，但他們過得很好。」但並不是她家裡的每個人都有斯考特的洞察力或同情心。

她的姑媽亞歷山德拉有不同的想法，再加上深深植根於美國傳統的社會和階級差別：「問題是（斯考特）你可以把沃爾特·坎寧安洗得乾乾淨淨，你可以讓他穿上鞋子和新衣服，但他永遠不會像傑姆那樣。此外，那個家族有酗酒的癖好。芬奇家的女人對那種人不感興趣。」

然後是「白人中的廢物」——尤厄爾家，他們是歷史上不值得尊敬的窮人，連梅科姆的黑人也瞧不起他們。他們是傳說中的「白人垃圾」，在厄斯金·考德威爾的小說中到處可見的傳奇人物，他們不僅經濟貧困，而且道德墮落。

在該劇的第一幕中，莫迪小姐告訴觀眾：「梅科姆的每個人都知道尤厄爾一家是什麼樣的人。」這句台詞總是讓觀眾感到安慰，因為現在這意味著他們可以坐下來，放鬆，享受演出。這不是關於他們的事情，而是關於尤厄爾的，關於那些加入「三K黨」和私刑暴民的不受歡迎的人。

問題是，李不這樣看待這件事。她眼中的主要反派是組成陪審團的那十二個好人，而不是鮑勃·尤厄爾。如果他們選擇權衡證據而不是屈從於梅科姆的種族禁忌，他們本可以宣告湯姆·魯濱遜無罪。雖然在羅伯特·E. 李· 尤厄爾上台謝幕時，一些觀眾會發出噓聲，但這部小說要求我們尋找內心的惡棍。歸根結底，殺害湯姆·魯濱遜的都是梅科姆的好人，是他們在不公正面前保持了沉默。

差 異

對於我們這個時代來說，這部小說最重要的主題之一就是對異己之人寬容。布· 拉德力也許對某些人來說是次要的角色，但對同性戀者來說卻不是，他們經常在這個角色中看到自己——被那些害怕任何異類的人鎖在四堵牆內。但並不針對那些經常被人以A型人格進行精神分析的人：

他們害怕人嗎？他們害怕失敗嗎？他們很害羞嗎？他們有智力缺陷嗎？他們有黑暗的秘密嗎？他們是穆斯林或猶太人嗎？五旬節派？進化論者？在某些地方，甚至是基要主義浸信會教徒？

阿提克斯提醒他的孩子們：「你永遠不能真正了解一個人，除非你從他的角度去看問題……除非你披著他的皮囊行走世間。」

社 區

小說一開始，傑姆和斯考特就爭論起故事的開端。傑姆堅持說，是他們的新朋友迪爾走進他們的生活，激起了他們對布·拉德力的好奇心，故事就開始了。

斯考特不同意這種說法，認為這個故事始於他們的祖先選擇在亞拉巴馬州的梅科姆縣定居。梅科姆是一個特定的名字，但不是一個特定的地方。事實上，這本書的許多讀者堅持認為，這是一個關於他們的城鎮和生活在其中的人的故事。他們可以而且確實給角色安上了當地人的名字。我在謝菲爾德、加茲登、安尼斯頓和多森等地生活過，我可以告訴你，這本小說可能以任何地方為背景。在梅科姆，每天都是二十四小時，但似乎長得多。但那些日子里，每一天都充滿了非凡的人和非凡的事件，當我們長大后，我們所有的斯考特都變成了瓊·路易斯。

重要的是，梅科姆發生的事情，也可能發生在佩恩堡、艾伯維爾、德莫波利斯、布雷頓、費爾霍普以及它們之間的所有地方。梅科姆發生的事確實到處都有。發生在布拉格的猶太人、柏林的同性戀者、羅馬尼亞的吉卜賽人、俄羅斯的五旬節教徒、塞爾維亞的穆斯林身上，發生在20 世紀30 年代加利福尼亞因皮里爾河谷的奧基人和阿基人身上，發生在20 世紀40 年代底特律的阿巴拉契亞白人身上，以及20 世紀60 年代從伯明翰搬到紐約和洛杉磯的人身上。發生在到處都有的這樣的人身上：他們說著有趣的話，看起來很奇怪，有著不同的膚色，以不同的方式崇拜上帝，或者一點也不崇拜上帝。

它發生在不同的、奇怪的、其他的人身上。這就是這部小說在出版半個世紀左右後仍以每年近100 萬冊的銷量銷售的原因：因為它仍然符合人類的經歷。這就是為什麼愛爾蘭、英國、加拿大、澳大利亞、紐西蘭、奧地利、荷蘭、捷克和德國的許多學校都要求學生閱讀它，為什麼它被翻譯成40 多種語言：因為這個故事是一個關於人類經歷的故事，而不僅僅是發生在亞拉巴馬州梅科姆的故事。

《殺死一隻知更鳥》在美國的道德價值觀教育中經受了半個世紀的激烈辯論。公立學校是否應該教授價值觀？如果是，應該教什麼價值觀？誰的價值觀？實際上，成千上萬的美國教師早就解決了這場爭論。他們決定教哈珀·李的價值觀，或者是阿提克斯·芬奇的價值觀。不管怎樣，他們教會了我們《殺死一隻知更鳥》所蘊含的道德價值觀。

在我看來，他們最能教導我們的價值觀，是：寬容、善良、文明、慈善、正義。當人們犯錯時，應有敢於面對社區或家庭的勇氣，以及儘管人們有缺點，仍然要同情地去愛他們。

順便說一句，我不會告訴你任何你還不知道的事情。我怎麼知道的？因為1989年有一項對英語教師的調查，以確定他們最常給學生布置的小說是什麼。在天主教學校，《殺死一隻知更鳥》排在第四名；在公立學校中，這本小說排名第五；在私立學校中，排名第七。據估計，四分之三的美國高中生讀過這本小說。李的排名僅次於威廉·莎士比亞、納撒尼爾·霍桑和馬克·吐溫。1991年，國會圖書館對5 000 名讀者進行了調查，詢問他們哪本書對他們的生活影響最大。他們列出了僅次於《聖經》的《殺死一隻知更鳥》。1991 年，美國圖書管理員們把這本書評為20 世紀最佳小說。美國電影協會將這部小說的電影版評為史上第34 部最佳電影；2003年，他們將阿提克斯·芬奇選為美國電影中最偉大的英雄，比詹姆斯·邦德還偉大，比印第安納·瓊斯還偉大，比摩西還偉大，甚至比超人還偉大。1999年，它在《電視指南》評選的50 部最佳影片中排名第五。國會圖書館還聲稱，這部小說是社區文學項目中最受歡迎的選擇，這些項目要求居民在一年內共同閱讀一本小說，並以此作為討論社區價值觀的基礎。

這部小說的作者是一個來自門羅維爾的女人，她生活在美國臭名昭著的「黑帶」邊緣——亞拉巴馬州。這部小說已成為全世界主要的文學工具，教導種族公正和對不同於我們的人的寬容的價值觀，以及在面對社區偏見和排斥時，具備道德勇氣的必要性。你不喜歡嗎？

countries: 德國 俄羅斯 羅馬尼亞 塞爾維亞 愛爾蘭 紐西蘭 加拿大 捷克 奧地利 美國 英國 中國 荷蘭

title: 反種族歧視小說《殺死一隻知更鳥》背後的真相


content_text:
(翻攝國民黨臉書)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

行政院今(2)日宣布將推出「1000換3000」的振興券方案，國民黨文傳會主委王育敏對此表示，蔡政府官員關在象牙塔裡擬定政策，不知民間疾苦，在消費緊縮、商家苦不堪言之際，官員們卻仍規劃出繁瑣複雜的振興券方案，先消費才能兌換的方式、使用上多所限制的問題，也降低民眾使用意願，「行政院剛愎自用、一意孤行，聽不進民意的聲音，製造人民更多的困擾，恐怕陷入振興不足、消費有限的窘境。」她呼籲蔡政府「錯誤政策應該要盡快髮夾彎」。

低收入戶匯1千換3千 王育敏：畫蛇添足王育敏表示，行政院長蘇貞昌訴求振興券「好領、好用、好刺激、最溫暖」原則，「好領、好用」已經完全破功，「好刺激」則難以讓人樂觀，「最溫暖」部分，對於中低收入戶，先匯1000元進入戶頭，再領出來去兌換3000元振興券，根本是畫蛇添足，造成弱勢族群的不便與困擾，完全是最不溫暖的作法。她強調，刺激消費的前提是提升消費意願，但行政院最終通過的振興券方案，領取不便、使用限制多，民眾消費的力道恐大打折扣。

王育敏認為，依據行政院版的振興券方案，電子支付及信用卡的部份，「必須先選定一家銀行並上網登錄，累計消費3000元後，退回2000元的錢或等值點數」。王育敏認為，一般民眾日常需求的消費累計3000元，經過退回折抵2000元後，鮮少會再進行多餘的消費，多數民眾仍在生活必須的消費需求中，蔡政府希望促進消費、振興經濟的意圖恐難實現。

1000換3000 王育敏嘆：自家人也不挺王育敏指出，至於實體票券，則「需先支付1000元預購，才能領到3000元的票券」，不僅專家學者、民眾搖頭嘆息，連民進黨的民意代表也抨擊行政院和人民計較3000元，根本是「把人民當賊」，更批評政府政策「不食人間煙火」。王育敏說，當前國內經濟情勢持續探底，且人民面對失業減薪、生活危機的困境之際，政府的作為卻是要人民先掏錢才能拿到回饋，這與解決人民問題的期待完全背道而馳。

王育敏表示，對於行政院規劃振興券7月15日才正式上路，王育敏表示，今年四月份失業率達到4.03%，創下近七年同月新高紀錄；勞動部最新統計顯示，實施無薪假的事業單位1,330家、共2萬6,323人，雙雙創下近十年來的歷史新高。不僅勞工生活面臨困難，許多商家也撐不下去，紛紛歇業或關門，但政府的振興腳步卻緩步慢行，拖了一個半月後才實施，根本緩不濟急，她呼籲振興方案應該及早施行，協助商家解燃眉之急，也讓許多陷入生活困境的百姓得以為繼。

王育敏：錯誤政策就應該要髮夾彎王育敏指出，蘇貞昌宣布的振興券方案仍不脫離之前社會各界批評的內容，重蹈疫情時期「紓困方案」項目繁瑣、細節複雜的覆轍，申請的民眾怨聲載道、抱怨連連，如今的「振興方案」又如出一轍，領取與使用的管道多重繁雜，難道「簡政便民」對蘇內閣而言是難以實現的空言嗎？

王育敏表示，根據媒體報導，商總最近調查旗下會員廠商發現，不管是餐飲業、觀光旅遊業、交通運輸或批發零售業等皆建議直接發現金，也幾乎一面倒的認為振興券的金額太少，應該要提高，才能誘導、刺激消費。她呼籲蔡政府應該順應民意，錯誤的政策就應該「髮夾彎」，回歸世界各國採行的紓困振興方案，普發現金6000元，才是解決人民問題、振興國內經濟的根本之道。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

people: 王育敏 蘇貞昌

title: 振興三倍券遭批畫蛇添足 王育敏：錯的政策應髮夾彎


content_text:
什麼是人生的死關？人以肉身行於紅塵之中，不可避免皆有「色慾之心」，我們總認為淫念升起但未實質上犯錯，是沒有罪過或是罪過輕微的。
明朝有一個叫呂青的人，死而復生，轉述一位冥官的話：人只要動了邪淫的念頭，就是大過。如果專管這件事的神明沒有如實記錄，將其隱匿或者漏掉申報，連這位神明都要負連帶責任，都是大過一樁！
也就是說：色慾心一起，即為大過，上天明鑑，必會折損福報，業報隨之。
中國古時以科舉制度選才，讀書人「十年寒窗無人問，一舉成名天下知」，考上「狀元」，鯉躍龍門，光宗耀祖是多少胸懷大志的男子的心願。如果資質平庸，考試勝算不大也就罷了，若是才華洋溢，下筆如有神，考不上狀元，連個小小的功名也沾不上邊，自然是滿腹疑問，不知道那兒出了問題？怎麼辦呢？問神明去！
以下兩個故事的主角都是狀元命，其天定的功名利祿也都和「色慾」相關，也許您覺得這是八竿子扯不上關係的兩回事，不過，在老天爺眼中可是息息相關的呢！
一、戒淫行善 將功補過
明代有個讀書人趙永貞，少年時曾經遇到一位高人，告訴他說：「你很有才華，二十三歲的時候，一定會考中功名。」
趙永貞二十三歲那年參加鄉試，文章寫得很順手，內容鏗鏘有力，主考官十分欣賞，已經決定選中他的文章，不料到了後場的考試，他卻失誤連連，意外地名落孫山。
趙永貞很難過，明明自己很有把握，不知怎麼回事？因此就向文昌帝君祈求託夢，希望能告訴他考不中的原因。
神明託夢 明瞭因果
那天晚上，文昌帝君果然託夢給他說：「考不中是你自己造成的，你原來注定考中今年的鄉試，但是因為最近調戲家中婢女，又引誘鄰居家的女兒，起心顛倒，淫慾纏綿不斷，雖然後來都沒有成真，但是已經犯了戒，所以命中的功名被革除了，這也是你自己造的孼啊！」
趙永貞聽後，因為自己沒有控制好的慾念誤事而悔恨不已，就發誓下決心改過彌補，他出錢刻印了許多戒淫的善書來警醒世人，並且在鄉里間大行善事。在下次的鄉試中，果然考中解元，官至藩憲。
二、化解淫慾 保住功名
清末，有一位舉人進京趕考，夜宿一家鄉間客棧，客棧老闆娘是一個新寡的少婦。不巧，這一日天降大雪，路被封住了，無法行進，舉人內心焦急卻也無奈，只好一連住了幾天，等待道路暢通。
舉人長得俊秀挺拔，老闆娘亦是嬌美動人，孤男寡女竟日對望，彼此互有好感，幾天下來，心中皆蠢蠢欲動。
天人交戰 再三思量
舉人在內心盪起淫念以後，緩緩踱步到寡婦房前想要舉手敲門，心中卻忽然浮現一個念頭：「不行！我是讀聖賢書的人，是去考狀元的，這一衝動要是犯了淫戒，天庭恐怕會將我除名的，還是回去吧！」
他一走，老闆娘那兒卻湧起了念頭，想過去找他了。一出房門，心裡想：「我這是幹啥呢？不可以，我是個寡婦，丈夫才剛過世，我應該為丈夫守節才對，怎麼可以看到英俊的年輕人就忘了自己的本分，犯了淫罪會讓我下地獄的，回去吧！」寡婦思及此，不由得冒出冷汗，就急急忙忙退回房間去了。
舉人回房後，慾火又重新燃燒起來，受不住煎熬，他再次來到老闆娘門前，舉起手敲了敲門。寡婦聽到，起身要開門時，舉人心虛，又一溜煙跑掉了，因為他心中「道德良知」的一念又戰勝了「淫念」，怕犯了淫罪會被革去功名。
中國自古是個禮儀之邦，凡事「發乎情，止乎禮」，先人告誡我們：即使你有很好的學問，命中注定當上狀元，如果犯淫造惡，天庭必會加以懲處，狀元名分必定落空。所以他趁寡婦即將開門時，趕快掉頭而去。
但是寡婦心知肚明，也跟隨其後，過來敲他的門，內心卻掙扎不已，告訴自己要守住貞操，不可以喪失名節，為人所看輕唾棄，所以敲了門又立刻避開，轉頭回去了。
兩個人就這樣來回走動兩三次，在「道德」和「慾望」之間擺盪、拉扯，糾纏不已。最後，這個舉人起來打開了門，雙方對望，一時之間慾火難耐，但又為理智所束縛，不敢輕舉妄動，兩個人猶猶豫豫又不敢行動，不知道接下來該如何發展……
功過簿現 如雷灌頂
就在這猶豫的當口，空中忽然傳來一個很憤怒的聲音：「你們兩個在幹什麼？要做又不做，到底要怎樣？把我的功過簿畫得稀巴爛，累死我了！」說完，空中就甩下一個東西來。
兩個人聽到這些如雷貫耳的話，嚇得渾身發抖，人也從慾望中清醒了，趕快從地上撿起這個東西來看，原來掉下來的是一本「功過簿」，上面清清楚楚寫著他們的名字：男的是今科狀元，犯淫戒革名，打叉畫掉；女的是守節的寡婦，死後升天堂，現在犯淫罪，也畫掉了。
繼續看下去，上面寫「不犯」，勾上去；再看下面，又寫「犯」，畫掉；然後又重複寫「不犯」，勾上去；「犯」，畫掉了。這本功過簿勾勾畫畫，弄得一塌糊塗。這兩個人一看，心驚不已，澆熄了原先的慾火，連忙各自回房去，從此再也不敢犯淫念了。
（轉自看中國/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張莉

title: 爲什麽說「色慾」是人生的大忌？(圖)


content_text:
記者邱于倫／綜合報導

德國導演蒂爾曼辛格因為電影作品《超異能入侵》再度引發關注，該作品的靈感據悉是由他老婆發想而成，該片挑戰了以往的恐怖片公式，以豐富的視覺與音效追求另類恐懼形式的官能性體驗。電影中以侷限的場景營造密室空間，不斷對觀眾施以不安和壓迫感。蒂爾曼辛格透露老婆從小就念天主教女子學校，也讓他有了拍一部天主教驚悚片的想法。

▲《超異能入侵》劇照。（圖／暗光鳥提供）

《超異能入侵》描述某天晚上，一名年輕的女出租車司機盧茲在警察局遭到一名覬覦她已久的「惡靈」找上門。惡靈故意附身在別人身上，藉此接近盧茲。隨著惡靈一點一滴地滲透與了解盧茲的意識，盧茲從前的回憶漸漸開始浮現和重演。導演則表示《超異能入侵》中的邪靈附身的靈感取自於老婆的真實經驗，他表示老婆從小就念天主教女子學校，也是裡面最調皮的一個。

▲《超異能入侵》劇照。（圖／暗光鳥提供）

他說到：「她小時候總是以假裝對上帝虔誠為障眼法，博取修女的認同，但其實非常的頑皮常常做一些違反校規的事。」也因為這樣讓他有了靈感，認為若是將被惡靈纏上的故事套用在虔誠天主教學生上，一定會很有戲劇張力，也因此造就了《超異能入侵》的誕生，《超異能入侵》將於6月5日在台上映。

journalist: 邱于倫

title: 天主教學校鬧鬼？妙齡少女慘遭惡靈入侵 下場竟是熟人幹的 | 娛樂星聞


content_text:
文：鄭真

新冠肺炎（COVID-19）疫情日益嚴峻，抗疫已成為國際社會主流。但疫情之下的政治鬥爭並未停止，其他國家之間爆發的大都是互相截留物資的事務性糾紛，而中美之間上演的爭鬥，話題則豐富到了令人眼花撩亂的地步。蔡英文政府在這場爭鬥中立場明確，然這場爭鬥的本質及其將會給台灣帶來的命運，蔡英文本人或許也未認清。

「中美開戰」陰雲濃 從病毒來源中國大陸、中國大陸數據造假到中國大陸援助他國動機不純，從中國大陸拒絕美國專家、中國大陸與世界衛生組織（WHO）勾結，到大陸歧視虐待在陸非洲人，國際輿論少不了和中國大陸相關的爭議事件，且幾乎都由美國挑起。

中國大陸方面，其應對也是空前的。在美歐成為全球疫情新的震央，自顧不暇時，中國大陸迅速轉變姿態，準備擔當公共衛生領域的全球領導者角色。截至4月10日，中國大陸已經或正在向127個國家和4個國際組織提供物資援助，累計向包括義大利在內的11國派出13批醫療專家組，和150多個國家以及國際組織舉行了70多場專家視頻會分享經驗。這使得美國持續大力抨擊中國大陸「藉疫情伸政治黑手」，更加深與中方的對立情結。

事實上，中美對立之勢並不始於疫情。過去一兩年的貿易戰，雙方互有攻守退讓，並於1月份簽署妥協協議。但在公共衛生領域，中美一開始就打了一場遭遇戰，局勢膠著。

美國為什麼頻頻發聲？不難猜測。要論證中國大陸不行，除了否定中方的抗疫成果，連稱讚中方成果的人和組織，也要一併否定。因為這是自從中國崛起後，歐美就有的疑問：當專制被證明有用，那麼民主要如何捍衛自己？若中國大陸防疫和「反觀美國防疫失敗」這種論調蔓延，會成為支持「中國制度」的另一佐證？

當然，中共對此的看法是：疫情防控關鍵還在於各國，是否成功最終還要每個國家的政府自己買單。誰能夠迅速走出疫情，迅速在危局中站起來，就贏得了主動。中國大陸一方面認為，真正犯錯誤的國家，等疫情結束之後自然會見分曉，「潮水退了就知道誰沒穿褲子」，另一方面也自信自己已經先一步控制住疫情，掌握了先機。而去除國際輿論對於「中國大陸瞞報」的質疑未消之外，當前局面就算不利於中國大陸，但亦不利於美國：美國深陷疫情，其大國雄心只能體現在口頭。美國此次給了世界什麼幫助？這種質疑在西方媒體上一直存在。

令人擔憂的並非中美針對疫情的鬥爭。而是從貿易戰、科技戰，到公共衛生領域爭奪戰，雙方矛盾正在以前所未有的速度大爆發，鬥爭已全面公開化。這是中美結構性矛盾日益尖銳的必然結果。台灣蔡政府在「選邊美國」的同時，並非不瞭解這個局面，所以蔡政府此刻最憂慮的是：這是否也意味著中美矛盾很快會延燒到軍事領域？

若中美矛盾蔓延到軍事領域，台海就會成為首當其衝的引爆點。

明顯可見的是，中美都在加速戰備。建成世界一流軍隊已是解放軍公開的目標，而川普（Donald Trump）上台後，實施「美國歷史上最大規模的一次強軍」，2018年軍費總額提升至近7000億美元，2019財年國防預算總額進一步上漲至7160億美元。中美軍艦戰機在台海、南海、東海同時同地現身的頻率不斷上升。

中美之間的平靜，已非一紙貿易協議可以維持。因為中國大陸的國際影響力仍會增強，而美國也會盡全力維持住老大地位。世界各國恐怕都已有了心理準備，未來數十年將要面對左右拉鋸的局面。

「戰鬥心切」華盛頓 對於如何因應後起者的挑戰，美國並不陌生，並有著成功的經驗。

美蘇爭霸時，軍事競賽、政治對抗、經濟封鎖輪番上陣，最終冷戰以蘇聯解體美國勝利宣告結束。20世紀80年代日本經濟發展迅速，美國以簽署廣場協議（Plaza Accord）徹底搞垮日本的追趕。再往前看，兩次世界大戰就是新崛起的大國挑戰現有大國的典型案例。為了爭奪海上霸權，17世紀至18世紀，英荷之間斷斷續續打了四場仗。美國所代表的的西方社會，處理矛盾衝突的典型手法，便是戰鬥。

在如何處理同中國的矛盾上，美國逐漸形成的答案是全面圍堵打壓中國大陸。貿易戰是一環。以封殺華為中興為代表的科技戰是一環。以新疆、西藏、香港問題，煽動意識形態戰是一環。以斷絕雙方關係為威脅的脫？方案是一環。否定中國抗疫成果又是一環。他們認定，中國大陸國強必霸。先出重拳，則是美國的應急反應。這很大程度上是歷史文化的慣性使然。

一言以蔽之，美國給出的處理中美結構性矛盾的方案，還是西方傳統幾百年來的老一套，其結果必然是無休止的矛盾與衝突。

過去中國大陸飛速發展，西方及台灣等東亞民主地區都認為「待中國大陸經濟起飛，老百姓會要求民主，中國大陸會往西方化」，結果並不如此。中國大陸「不西化」、更未因此崩潰，這加重了歐美及台灣社會的焦慮。選舉政治則逼著政客們言必稱對華強硬，美國仍太難接受需與中國大陸平等交談之現實。川普利用對華強硬的標籤助選，民主黨人僅剩的對華理性在選舉利益面前不堪一擊，美國兩黨在對華強硬上漸趨一致，現階段，美國國內的政治機制已經失去了理性決策的空間。在美國軍方的案頭，對於如何與中國大陸開戰，恐怕早有過無數次沙盤推演出的現成方案。

但另一面，美國近年來從伊拉克、阿富汗、敘利亞撤軍，正在進行全球戰略收縮，早已不再是那個隨心所欲、指哪打哪的帝國。這些都是要對華鋌而走險必須先考慮的現實原因。

「力求避戰」的北京 至於北京政府這一頭，早期也曾想「逃避」兩強相爭的修昔底德陷阱（Thucydides Trap）。但如今也明白，「中國崛起」是國際皆知的，中美之爭更是。就算不想戰，也躲不過中美必然的衝突。

2012年2月，習近平以大陸國家副主席身份訪美期間，提出要構建「前無古人，但後啟來者」的新型大國關係。歐巴馬（Barack Obama）執政期間，他也多次表示，中國的崛起有利於美國，正如美國的繁榮有利於中國。彼時美國雖然提出亞太再平衡政策來圍堵中國大陸，但中美矛盾處於整體可控的範圍。

川普上台以來所發動的貿易戰，提前將中美矛盾推向了前台。歐巴馬所代表的民主黨建制派能夠聽懂新型大國關係，但川普代表的共和黨人對於新型大國關係不感興趣。如何找到一條從根本上管控中美矛盾的新路，是北京面臨的難題。

戰略上，北京已經設法重申和平崛起的戰略意圖。中共黨代會報告、政府報告、習近平在聯合國的演講，任何宣示外交的機會中，中國大陸都稱奉行和平外交政策，和平崛起不稱霸。

此外，北京還反覆重申，沒有挑戰美國的意圖。2019年9月大陸官方發佈的《新時代的中國與世界》白皮書說，中國大陸無意挑戰美國，也不想取代美國。習近平也多次在公開場合提到「現行國際秩序並不完美，但不必推倒重來，也不需另起爐灶，而是應在悉心維護的基礎上改革完善」。

北京為國際秩序和中美關係勾畫的藍圖是「構建人類命運共同體」。2017年10月，「構建人類命運共同體」寫入中共黨章。2018年3月11日，寫入大陸憲法序言。「構建人類命運共同體」一詞其實正是中國文化中的「天下觀」，這一詞有歷史及文化傳承在其中，與西方長久以來的價值體系完全不同。因此，儘管中共多次強調「中國要做什麼」，西方仍無法理解。

北京曾認為，在美國磨刀霍霍之際，「構建人類命運共同體」是中美兩強國避免開戰的關鍵。畢竟孤掌難鳴，美國遇到的是不願意針鋒相對的北京，它與以往新興大國試圖充當挑戰者迥然不同。北京認為，自身的和平崛起，是穩定中美關係的定海神針。

journalist: 多維TW

countries: 日本 美國 阿富汗 義大利 敘利亞 台灣 伊拉克 香港 中國

events: 選舉 COVID-19 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 新興 和平 成功

things: 防疫 經濟

title: 中美注定一戰？「戰鬥心切」的華府 vs. 「力求避戰」的北京


content_text:
臺灣證券交易所、櫃買中心昨（1）日發布2019年上市櫃公司平均薪資費用，統計多達35家公司平均員工薪資達200萬元以上，並以上緯投控516萬元稱冠，聯發科、瑞昱、旭隼、信驊、鴻海等高價股和權值股也上榜。(高價股漲太兇 外資降評)

值得注意是，此次高薪資公司有不少傳產企業上榜 ，如上緯投控、三商、華固等，平均員工薪資比科技業的聯發科、台積電還要高。對此法人分析，主要是加計高階員工薪資，拉抬整體員工水準，特別是投控公司以高階員工為主；證交所也強調，公司間比較應以同業為原則，另6月底還會公布未計入高階員工的「非擔任主管職務之全時員工薪資資訊」。

證交所和櫃買中心昨日首度公布所有公司平均薪資費用，其中，22家上市公司及13家上櫃公司平均費用逾200萬元，超高薪資羨煞全市場。

上市公司以上緯投控平均每位員工薪資費用達516萬元高居第一，其次是三商468萬元，第三華固382萬元，四到十名為永豐餘365萬元、鴻準345萬元、精成科343萬元、勤益控297萬元、聯發科292萬元、旭隼282萬元、及瑞昱281萬元。

也高於200萬元的還有遠雄港279萬元、鴻海272萬元、群光259萬元、和泰車258萬元、南僑245萬元、愛山林224萬元、長華218萬元、日月光投控213萬元、祥碩213萬元、創意208萬元、永信200萬元。而晶圓代工龍頭台積電，雖平均費用未達200萬元，但每位員工領197萬元，也屬於「百萬年薪俱樂部」。

上櫃公司則以崑鼎362萬元第一，晶焱296萬元居次，原相291萬元第三，四到十名為信驊285萬元、新潤276萬元、智擎267萬元、群聯236萬元、鴻碩233萬元、浩鼎217萬元以及逸達214萬元。

相較上市公司，上櫃公司的「百萬年薪俱樂部」，明顯多了高技術含量的生技公司。

其他平均費用也在200萬元以上的上櫃公司，還有應華207萬元、宏觀206萬元、及神盾205萬元。

統計顯示，派發高薪資的公司，普遍是去年獲利強勁、跨國大型企業或對高階主管祭出高薪策略的投資控股公司，薪資福利往往也優於同業。如華固去年每股純益大賺11元，平均薪資達382萬元，較同業平均的95萬元多出數倍。

鴻海和旗下鴻準，平均薪資皆逾200萬元，也相對同業平均的123萬元來得高。

title: 上市櫃平均年薪 最高516萬


content_text: 根據財政部統計，截至5/30，完成網路申報案件約為231萬件，相較去年同期的381萬件足足少了150萬件。許多民眾搞不清楚到底是否該申報繳稅，《新聞大白話》主持人今(1日)邀請永信會計師事務所所長許美滿為大家說明，她強調，雖然所得40.8萬以下的民眾不用報稅，但有可能被預扣稅額，另外，股利收入雖因兩稅合一取消而沒有稅額，但若採用合併計稅(股利所得併入綜合所得總額課稅)，即可抵減股利之8.5%，上限8萬元，所以最好還是要申報，以免喪失退稅權利。而許美滿也提醒，關於海外收入，100萬以下可以不用申報;併入個人所得稅後，低於670萬則免繳稅但需申報，若被查到則為漏報所得，將處罰鍰。

journalist: 記者 新聞大白話 報導

title: 年所得低於40.8萬免報稅？專家：恐失退稅權利


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北1日電）行政院2日將舉行記者會說明振興券事宜，中研院經濟所研究員簡錦漢認為，若要強化乘數效果、降低替代效果，可朝2方向著手，一是強化宣傳，二是限制使用項目，且以紙本形式發放為佳。

簡錦漢今天於中經院記者會談到振興券議題，他表示，根據以往經驗，發給民眾新台幣100元，有75%為替代消費，新增消費只有25%；換言之，政府若要把振興券促進內需的效果發揮淋漓盡致，必須想辦法降低替代率。

簡錦漢認為，政府要強化振興券效益，可以從2方向努力，一是加強宣傳，把消費氣氛帶動起來，除了提醒消費者手上有新的錢、要把他花掉，也可以帶動廠商進行活動促銷。

「要讓替代效果降低，可能稍微限制使用」，簡錦漢建議，使用項目應該要放在「不是每個人每天做」的消費類型，導引向服務業如餐飲、旅遊等有振興券才去消費的項目。

簡錦漢也提醒，發紙本會比電子券要好，因為民眾收到電子票券後，可能很快就忘記，但實體紙本能提醒民眾，這些細部操作都能讓振興券發揮更大效果。（編輯：趙蔚蘭）1090601

journalist: 中央社記者潘姿羽台北1日電

title: 強化振興券乘數效果 學者建議2方向著手 | 政治


content_text:
原標題：嚴守醫保基金「閘門」：多地實施新規打擊騙保

6月1日起，上海醫保監管新規《上海市基本醫療保險監督管理辦法》正式施行，此後欺詐騙保等違法違規行為的法律責任更加清晰，懲罰力度將不斷加強。福建省醫保局印發的《福建省醫療保障領域信用管理暫行辦法》也與6月1日起執行。

國家醫保局成立以來，打擊欺詐騙保一直是重點工作之一。3月30日，國家醫保局公佈的《2019年醫療保障事業發展統計快報》顯示，各級醫保部門現場檢查定點醫藥機構共81.5萬家，查處違法違規違約醫藥機構26.4萬家，2019年全年共追回資金115.56億元。

太平洋保險健康養老事業重心首席醫務官邵曉軍向21世紀經濟報導記者指出，隨著人口老齡化的發展，醫保基金的支出壓力必將越來越大。國家醫保部門亟待升級監管體系，加大欺詐騙保行為的打擊力度。另外，包括康恩貝集團董事長胡季強、江西省醫保局局長梅亦等都建議國家層面醫療保障方面的法律法規儘早完善。

多地出台新規

6月1日起開始執行的《上海市基本醫療保險監督管理辦法》適用範圍為：定點醫療機構、定點零售藥店、個人以及長期護理保險定點機構。並且要對參保人員的就醫次數、醫保費用等情況進行實時監測。

其中，對定點醫療機構、定點零售藥店騙取基本醫保基金支出，參保人員或者其他個人騙取醫保等待遇的，存在未核驗醫保憑證、違規收費、允許非註冊醫師從事醫療服務等行為的，醫保外項目串換醫保項目、超範圍重複用藥、違規出具生育證明或病史等行為進行了明確的處罰規定。

同時，上海市醫保局還表示，要建立健全醫療保障信用評價體系和信息披露制度，對定點醫療機構、定點零售藥店、定點評估機構和定點護理機構及其工作人員，參保人員以及其他個人的失信信息，應當按照國家和本市有關規定歸集，並依法依規開展聯合懲戒。

無獨有偶的是，5月29日，福建省醫保局印發《福建省醫療保障領域信用管理暫行辦法》並於6月1日開始執行，並明確規定，不應由醫保基金支付的醫療費用，造成醫保基金損失超過3000元（含），以及住院醫囑、治療單、檢查報告單和病程記錄不一致造成醫保基金損失超過6000元（含）的，以上行為暫停醫保服務人員醫保服務6個月，媒體公開通報，移送衛健部門處理。

另據21世紀經濟報導記者了解，為維護基金安全，建立有效遏制醫保支付違規醫療服務行為的長效機制，從5月29日起，黑龍江省醫保局決定組織全省各級經辦機構對醫療保險定點醫藥機構醫療服務開展專項檢查。

早在4月28日，北京醫療保障局也發佈了關於深入開展2020年打擊欺詐騙保有關工作的通知，制定了北京市2020年打擊欺詐騙取醫療保障基金定點醫藥機構專項治理工作方案。

從上述新規可以看出，各地醫保局都在針對醫療機構、藥店等騙保行為進行治理。一位地方醫保局的相關負責人向21世紀經濟報導記者表示，他們查處的騙保行為各式各樣，如利用偽造病例、掛床住院等手段套取醫保基金，在藥店用醫保卡購買生活用品。

在今年全國兩會上，全國人大代表、江西省醫保局局長梅亦也指出，眼下醫保基金安全形勢依然嚴峻，欺詐騙保易發多發、花樣翻新，定點醫藥機構串換項目、超標準收費、過度診療等問題突出，基金規模大、監管對象多、業務鏈條長與制度體系不完善、專業監管力量不足、監管手段有限之間的矛盾尤為突出，亟待進一步完善醫保基金監管制度體系建設。

節流控費

醫保基金監管是國家醫保局的一個重要任務。

隨著人口老齡化的發展，醫保基金的支出壓力必將越來越大。

國家醫保局成立之後，帶量採購、葯價談判、醫保目錄調整等改革重拳相繼祭出。與此同時國家醫保部門亟待升級監管體系，加大欺詐騙保行為的打擊力度，都在為醫保基金「節流」。

邵曉軍向21世紀經濟報導記者指出，國家醫保局目前推出的DRG支付改革實際上可以從根本上解決住院騙保問題。

「DRG支付方式將倒逼醫療機構和醫生改變以往的按項目為主的過度醫療行為，向著成本管控的以臨床路徑指導的規範醫療行為轉變，使醫療機構和醫生能夠通過自主行為來實現控制住院費用增長的目標。

民政部政策研究中心助理研究員朱鳳梅表示，長期以來，由於我國醫療保障基金監管存在法律制度不健全、監管機制不完善、監管方式相對粗放、監管力量嚴重不足等現實問題，「欺詐」「騙保」等亂象時有發生，影響了醫保基金的安全運行和可持續發展。

據了解，由於我國缺乏相應的醫保監管法律細則，所以大多數是依據簽訂的協議進行監管。

為此，今年全國兩會上，全國人大代表、康恩貝董事長胡季強向21世紀經濟報導記者表示，國家層面醫療保障方面的法律法規制定應儘早提上日程。

「除了2010年《中華人民共和國社會保險法》對基本醫療保險制度在法律層面有原則性規範，各地有一些與醫保相關的地方性法規外，迄今為止，在國家層面上仍未制定醫療保障的法律或條例，有關醫療保險的相關規定只是散見於各類規範性文件，不利於依法推進醫療保障事業。」胡季強指出。

梅亦也表示，當前有必要加快建立國家層面的醫保基金監管的法律法規體系，規範監管許可權、程序、處罰標準等，實現有法可依、執法有據。

「建議全國人大常委會法工委及時將《基本醫療保險法》納入立法規劃計劃，對《社會保險法》進行修訂；建議司法部加快《醫療保險基金使用監督管理條例》的立法進程。」梅亦表示。

(作者：朱萍 編輯：包芳鳴）

title: 嚴守醫保基金「閘門」：多地實施新規打擊騙保


content_text:
記者洪素津／綜合報導

美魔女葉全真加入三立8點檔台劇《炮仔聲》和沈世朋演出夫妻檔，但夫妻兩人看似恩愛，其實背後有著不為人知的秘密，渣男丈夫Robert（沈世朋）頻頻偷吃年輕貌美的心語（李新飾），近日小三李新更是猖獗，直闖正宮房間，和渣男在床上大戰，讓觀眾是相當氣憤。

▲沈世朋和小三李新在正宮葉全真的床上激戰。

先前葉全真當場撞見沈世朋和小三李新在洗鴛鴦浴，為了收集偷吃證據，葉全真選擇隱忍，好如願展開復仇計畫，沒想到小三李新越發猖獗，除設局和正宮同桌吃飯外，還跑到正宮葉全真的房間揪沈世朋大戰，小三李新整個人跨坐在沈世朋身上，還大喊「你不是最愛刺激？有什麼比在正宮床上還要刺激？」沒想到沈世朋當場嚇歪縮了回去。

▼▲沈世朋和小三李新在正宮葉全真的床上激戰。

沈世朋這次在劇中飾演偷吃渣男，把同時愛上兩個女人合理化，卻渾然不知正宮葉全真早已知道偷吃事實，而正宮葉全真也早計畫一連串復仇的招數，等著處死愛偷吃的老公，劇中小三和正宮的戰爭就此展開，正宮與老公間的諜對諜，也讓人感到相當期待。

▲沈世朋和小三李新在正宮葉全真的床上激戰，差點被人發現。

journalist: 洪素津

title: 葉全真床上激戰！《炮仔聲》小三跨坐渣男猛親…爽喊真刺激 | 娛樂星聞


content_text:
【本報記者鍾春蘭綜合報導】由洪鈞培文教基金會、新北市立圖書館主辦，「身心健康‧快樂生活」公益系列講座《41》，規劃自109年1月至12月舉辦12場次，已邀請醫界名家就各科專長提供有關疾病的預防與保健，促進民眾健康身心並快樂生活。

該系列第4場講座邀請衛生福利部雙和醫院院長吳麥斯教授主講，講題為『腎臟健康・快樂生活』，於109年6月14日(星期日)上午10時至12時在新北市立圖書館演講廳舉辦(新北市板橋區貴興路139號3樓--捷運板南線/亞東醫院站3號出口)。

吳麥斯教授將以其多年從事腎臟疾病醫療、研究、教學的經驗與背景分享心得，相信聽眾必能獲益良多。

另由洪鈞培文教基金會、新北市立圖書館主辦，「癌症防治‧掌握先機」公益系列講座《42》，規劃自109年1月至12月舉辦12場次，邀請醫界名家就其專長提供民眾有關經由掌握先機以發揮癌症防治最大效益的專業建議。

該系列第4場講座邀請台灣小腸醫學會理事長蘇銘堯教授主講，講題為『胃癌防治‧掌握先機』，訂於109年6月14日（星期日）下午2時至4時在新北市立圖書館演講廳舉辦(新北市板橋區貴興路139號3樓--捷運板南線/亞東醫院站3號出口)。

蘇銘堯教授以其多年從事胃腸疾病醫療、教學、研究及服務的經驗與背景分享心得，相信聽眾必獲益良多。

以上講座免費入場，歡迎各界人士踴躍參加。

主辦單位洪鈞培文教基金會是經行政院(人事行政局)審查通過認證為公務人員得參與之民間學習機構的第一個文教基金會，歡迎公務人員經由「公務人員終身學習入口網站」踴躍報名參加本基金會辦理之各系列免費終身學習活動。

聯絡電話：洪鈞培文教基金會（02）2395-5211。

新北市立圖書館 （02）2953-7868。

journalist: 本報記者鍾春蘭綜合報導

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市

title: 洪鈞培文教基金會　 6月公益講座免費入場


content_text:
境外生解禁在即，大學校長表示，中央應盡早公布具體可入境的時間，還有開放的國家及名額，主因是優秀的海外學生「不是只有台灣一個選擇」，若遲未敲定入境方案，恐錯失招生良機；另一方面，境外生檢疫所費不貲，「紓困三點○」應有補助措施。

台科大本學期境外學位生人數高達一千五百多位，校長廖慶榮表示，不少境外生來信詢問，到底何時可以來台灣？檢疫措施為何？這些問題，都須中央解答。

廖慶榮提醒，今年因台灣防疫表現優異，各大學境外報名人數都有明顯增加，但日後實際的報到率、註冊率，端視此刻台灣能否盡速提出具體入境方式。

政大校長郭明政也說，對於境外生入境方案是「既期待又怕受傷害」，期待在於台灣對比全球各地「相對安全」，有助於大學國際化；但後續隔離檢疫，學校也擔心大筆經費及人力。

檢疫旅館一天要價兩千元，等於學生至少要支出二萬八千元，「學生付不起，學校也沒預算。」郭明政呼籲，政府「紓困三點○」應有補助措施。

title: 境外生解禁／入境方案遲未定 恐錯失招生


content_text:
資訊時代，3C產品成了人們的生活必需品，但不少人也因為長時間低頭，造成嚴重的肩頸痠痛。根據統計，成年人肩頸痠痛比例，約占所有骨骼疾病的15%，該如何解決這惱人的文明病，來看我們接下來的報導。

記者顧上鈞：「埋頭打字脖子好酸，現代人的工作不是低頭看手機，就是抬頭看電腦，在辦公桌前面一坐，常常就是好幾個小時，但可得注意了長期姿勢不良，可能會讓頸椎疾病找上門。」

打個電腦，從頭痠到腳實在好困擾，但綜觀所有肩頸疼痛，除了退化性因素，絕大多數都是因為姿勢不良。

物理治療師王品榮：「你要嘛力量不夠要嘛姿勢不良，導致它在槓桿上來講，你的頭變得相對更重，例如說像是駝背這常見的，這時候你會形成肩頸痠痛，甚至會有圓肩胸小肌會有些問題，進一步甚至可能影響到我們神經系統，或許會造成神經壓迫。」

研究顯示，當頭部往前移一吋，會在頸椎增加9公斤以上的力矩，而頭前彎30度，頸椎會出現約18公斤的力量，身體必須消耗更多肌力才能達到平衡，很容易造成痠痛。

物理治療師宋承霖：「長期辦公使用的人，大部分都會有一些緊繃，是在胸口前方的部分，所以才會造成所謂圓肩的情況，那這時候我們會教導個案去做肌肉牽拉，左腳放在後面左手貼住牆壁，身體稍微往內靠一點點，會感覺到一點緊繃。」

記者顧上鈞：「常運動身體好，重量訓練是目前所知，最有效率能合成肌肉的運動方式，但如果姿勢不正確很容易適得其反，而如果身上本來就有傷，最好經過醫師的評估後，再由專業教練從旁指導才能安心運動。」

一般人在過了25歲後，每10年會減少約5%到10％的肌肉和蛋白質，當肌肉過度流失，支撐力不足肩頸更容易痠痛。

健身教練Danny：「那強化背部肌肉，主要還是以肩胛骨周圍的肌肉力量。」

包含垂直拉水平拉，以及硬舉都是常見的背肌訓練方式，但教練提醒，訓練時切忌過度延伸頸椎，避免越練越緊繃。

健身教練Danny：「我們拉背應該是要挺胸夾背，不會有脖子代償的問題，那在硬舉動作的時候，把自己的視線看向地板斜前方，脊椎整個保持中立。」

除了訓練以及改善姿勢，你可能無法想像，連呼吸咀嚼，這些生活中的小細節，竟然也是肩頸痠痛的主因之一。

物理治療師黃志生：「我們吸氣的時候整個腹腔到胸腔，這邊要整個像一個圓桶一樣的擴張，如果你每次的呼吸，都是用這邊的肌群在做，那就會慢慢引起一些這邊肌群緊繃，然後會有神經壓迫。」

呼吸姿勢錯誤，或是咬合力變差，都很造成肩頸肌肉代償，脖子兩側的胸鎖乳突肌，是最大苦主，物理治療師介紹三招解決痠痛。

第一招徒手放鬆。

物理治療師黃志生：「其實只要轉頭這邊肌肉就會冒出來了，接著你只要直接用拇指加食指，輕輕的摳著它，摸到它之後停留一下。」

第二招靠牆伸展。

物理治療師黃志生：「貼住牆面之後，保持我們頭都是靠著牆的，稍微的向右邊側彎，側彎到覺得有點緊，這邊肩膀快要被提起來之後就停住，然後再加一點點的向左旋轉，下巴保持一點點做一個點頭的動作。」

第三招毛巾伸展。

物理治療師黃志生：「大概轉一半就好了，頭往右邊側彎，一樣感覺到有點緊繃之後，停留在這邊，我們手拉的這條毛巾，一定要保持一個輕輕往下拉住的力量。」

絕大多數腰酸背痛，追根究底都是源於姿勢不良，適度訓練改善體態，再輔以正確的放鬆，才能抬頭挺胸遠離痠痛。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 顧上鈞 / 攝影 徐崑山 報導

title: 久坐辦公！肩頸痛到崩潰？專家告訴你 原因出在這


content_text:
貴州茅台2日早盤再次刷新歷史記錄，盤中一度創下歷史新高每股人民幣1427.90元，總市值一度逼近1.8兆元，短暫超過工商銀行，居兩市首位。

不過下午收盤跌幅0.62%，報收人民幣1410.71元，總市值為人民幣1.77兆元。

工商銀行2日報收人民幣5.19元，漲幅0.58%，總市值人民幣1.84兆元。

從類股來看，白酒股延續了上一日的走勢，整個類股幾乎全線飄紅，五糧液盤中最高觸及每股人民幣163.65元，同樣刷新歷史股價記錄。

澎湃新聞報導，中國酒業協會數據顯示，進入5月，大陸疫情壓力逐步減少，多地公布刺激經濟、刺激消費的政策，加上部分彌補性消費，使得白酒行業也迎來一波消費小高潮。

同時，在經歷低預期之後，白酒行業迎來了一輪回彈，此外淡季挺價，旺季走量，向來是白酒行業的「潛規則」，層層的相加因素，讓白酒淡季一反常態，真正做到了「淡季不淡」。

光大證券的研報指出，2020年第2季以來白酒行業即飲消費、商務宴請及居民宴請等主要場景已經陸續恢復，五一之後的白酒終端拉動銷售及經銷商去庫存進程明顯加速。

行業數據顯示，2020年3月和4月的白酒行業產量分別與上年同期相比小幅下降6.5%和2.4%，相較於2020年1至2月整體16.9%的下降幅度出現明顯改善。

得益於高階白酒的品牌力優勢和經銷商資金實力，高階白酒在第1季的回款進度受疫情影響相對較小。
 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

events: 疫情 酒駕

title: 人民幣近1.8兆 貴州茅台總市值一度超工行


content_text:
大陸國務院6月1日發佈「海南自由貿易港建設總體方案」，該方案提出，海南要實行部分進口商品零關稅政策，擴大金融業對內對外開放，率先在海南自由貿易港落實金融業擴大開放政策。此外，海南也將放寬離島免稅購物額度至每年每人人民幣10萬元，並擴大免稅商品種類。

新華社報導，上述方案包括總體要求、制度設計、分步驟分階段安排和組織實施四大部分，政策內容多達60條。方案內容顯示，海南要在2025年，初步建立以貿易自由便利和投資自由便利為重點的自由貿易港政策制度體系，部分進口商品將實行零關稅政策。

方案指出，除法律法規和相關規定明確不予免稅、國家規定禁止進口的商品外，對企業進口自用的生產設備，實行零關稅負面清單管理；對島內進口用於交通運輸、旅遊業的船舶、航空器等營運用交通工具及遊艇，實行零關稅正面清單管理。此外，對實行零關稅清單管理的貨物及物品，免徵進口關稅、進口環節增值稅和消費稅。

海南同時將試點改革跨境證券投融資政策，支持在海南自由貿易港內註冊的境內企業根據境內外融資計劃在境外發行股票；探索展開跨境資產管理業務試點，提高跨境證券投融資匯兌便利。

在免簽入境措施方面，海南也將放寬外國人申請免簽入境事由限制，允許外國人以商貿、訪問、探親、就醫、會展、體育競技等事由申請免簽入境海南。實施外國旅遊團乘坐郵輪入境15天免簽政策。

中信證券分析，在「一帶一路」政策背景下，大陸與東協國家往來更為頻繁。同時，與粵港澳大灣區也深度協同，海南作為重大戰略區的定位更為明確。

title: 海南自貿港 擬推零關稅


content_text: 新浪科技訊 6月2日晚間消息，今日有報導稱，拼多多確認將回港二次上市，並確定中金為其保薦人之一，有知情人士透露，其團隊原計劃6月中旬交表，但不排除提速。對此，拼多多發言人表示，從未與任何中介機構探討過這一計劃，也未與任何交易所有過任何關於「二次上市」話題的接觸，不知這樣的獨家消息從何而來，公司上下6000員工都在為消費者能夠體驗到「天天618，日日雙十一」所奔忙。拼多多方面還稱，公司現金流健康，截至目前的資金儲備和收入增速足以讓「百億補貼」持續多年，所以暫無任何二次上市計劃。(何暢)

title: 拼多多回應"二次上市":公司現金儲備充裕 暫無任何計劃


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年06月02日 10:32

视频简介：北京经开区：消夏经济回暖，餐饮企业可申请露天经营。

title: [第一时间]北京经开区：消夏经济回暖 餐饮企业可申请露天经营


content_text:
【文‧科技紫微網】

時間過得很快，總覺得才剛跨完年，一下子時序就來到將近年中了。相信每個人對今年都有不同的期待與計劃，那麼未來三個月的運勢是好是壞？遇到順境能錦上添花嗎？更重要的是，遇到逆境能逢凶化吉嗎？現在就交給科技紫微網來為你占卜。

占卜規則：
1、先閉上眼睛，靜心30秒鐘。
2、在心中默默念著：「未來三個月能逢凶化吉？」

3、憑直覺選擇下面一張牌。
圖片來源／科技紫微網

占卜結果：

選牌1：戀人（逆位）
這幾個月，你易體會到事與願違的感覺。理想與現實的落差讓你很累，有時候甚至感到快要撐不下去。感情與事業的不如意使你整個人有些垂頭喪氣，這個時候你很容易負能量超載，令情況變得越來越糟糕。

不要寄希望於他人，自己才是命運的主人。只有調整好自己的情緒，才能吸引正能量哦！

選牌2：太陽
這張牌預示著，你近期的整體運勢很不錯，這樣的好運可不是一般人能求得到的！接下來的這個月，相信你會過得很順暢，每天在微風拂面、享受太陽的步調中，不慌不忙、從從容容就能把事情做完，日子過得也還算滋潤喔。

就趁著好運，好好享受這段愜意的時光吧！

選牌3：女祭司
最近三個月，你的運勢有些走低。你可能發現自己的心情比平常低落，已經確定的事情也忽然被打亂。你常常會為未來感到迷茫，不知道自己的選擇是否正確，擔心自己做了錯誤的決定。

心裡越慌亂，越容易出差錯。在運勢不佳的時期，需調整心態，學會轉移注意力，才能讓生活逐漸走向平穩。

選牌4：正義
抽到這張牌，說明你這段時間的運勢正在逐漸往上攀升。期待的事情終於有了端倪，好運很快會降臨哦！雖然在面臨關鍵性抉擇的時候，心裡還是有些沒底。好在你的狀態很不錯，會努力朝著自己定下的目標前進。

好運會眷顧有準備的人，只要靠自己的努力，事情就會朝著你期待中的方向發展。

選牌5：節制
節制這張牌，說明你在通往好運的路上會出現一些阻力。你需要面對的事情太多、太複雜，你會為此付出太多的心力。現在的你正處於低谷期，事情暫時不會朝著好的方向去發展，這個時候你不妨停下腳步，好好規劃一下。

先靜下心來，好好理清楚頭緒，才有利於事情的順利進展。

選牌6：星星
未來3個月的運勢好得讓你自己都有些意外，尤其在偏財方面。像是，買東西會中獎，獎品是你想要的；摸彩時總是手氣最佳的那個；偶然去參加一個商務活動，也能獲得錢財上的收益……

這樣的好運簡直就像是腳踩風火輪一般，相信你會度過一個豐富而精彩的時期哦！

【延伸閱讀】
●今年還有翻身時機？紫微立刻批
●是福還是禍？日本名師靈視未來

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 【塔羅】未來三個月能逢凶化吉？


content_text:
【記者郭玉屏/張廷玉 台北綜合報導】高雄市長韓國瑜罷免案6月6日投票，罷韓團體「Wecare高雄」希望催出超過57萬5091贊成票，讓韓國瑜下台；韓國瑜則提出15項施政成績單答辯，並呼籲支持者不投票。

1994年，包含韓國瑜在內4位國民黨籍台北縣立委因贊成核四興建，被反核團體提案罷免。根據當時選舉罷免法規定，必須要有選區二分之一以上選民投票、投票票數二分之一以上同意，罷免案才能成立。由於當時投票率21.36%未達門檻，4位立委罷免案皆未通過。

2019年，前高雄市文化局局長尹立等人發起的「Wecare高雄」認為，韓國瑜當選市長4個月內參選總統，違背責任政治、誠信原則，且施政滿意度全國最低，任由市政荒廢停擺，政見變成謊言，「Wecare高雄」因此發動罷免，獲得有37萬7662人有效連署，超過法定門檻22萬8134人，罷免成案。

這次，韓國瑜在臉書發文呼籲支持者6月6日不投票、不參與任何政治活動，在保持防疫安全前提下，出門消費、採購，支持高雄在地商家。

韓國瑜在罷免案答辯書中引用心經「心無罣礙，無罣礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想，究竟涅槃」表達心聲，並提出15項施政成績單，包括「市府推動，招商引資」、「特色觀光，玩轉高雄」、「清淤淨溝，路平燈亮」、「落實防疫，守護健康」等，盼以政績說服市民。

罷免門檻包括：同意罷免票數多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數四分之一以上，罷免才算通過。

本次罷免案高雄市投票人總數為230萬362人，四分之一為57萬5091人，同意票若未達此門檻，罷免案否決。

罷免案若通過，韓國瑜將成為地方自治史上第一個被罷免成功的市長，中選會7日內公告投票結果，韓國瑜解除職務，並於3個月內辦理補選，且韓國瑜4年內不得再選高雄市長。

若韓國瑜向法院提起罷免訴訟，依照選罷法規定，在訴訟程序終結前，不予補選。罷免訴訟將設選舉法庭，採合議制審理，以二審終結，按照規定各審法院應於6個月內審結，且不得提起再審。

若最終韓國瑜勝訴，則罷免通過無效，韓國瑜可恢復職務；若韓國瑜敗訴，則確定解職。

訴訟結束時若本屆任期還有2年以上（109年12月25日之前），則辦理補選高雄市長；若已不滿2年，則不辦理補選，由代理市長繼續任期。

罷免若沒過，本屆市長任期內，不得再提罷免韓國瑜。2020/6/1

韓國瑜提罷免案訴願 行政院訴願委員會駁回

【記者郭玉屏台北報導】高雄市長韓國瑜罷免案將於6月6日投票，韓國瑜日前不服中選會公告罷免案成立，提出訴願，聲請罷免案停止執行。行政院訴願委員會1日做出裁定，認為沒有停止執行必要，駁回訴願。

中選會4月17日公告罷韓案連署人數過關，罷免案成立，6月6日進行投票。韓國瑜不服，向行政院訴願委員會提出訴願，聲請罷韓案停止執行。

訴願委員會已於5月28日公告訴願決定書，其中提到韓國瑜主張，罷韓案約在他就職7個月時就展開宣傳，罷免提議文書的連署、蒐集、分類、裝箱等作業，也在韓國瑜就職未滿1年前即已完成，違反公職人員選舉罷免法第75條第1項，即就職未滿1年不得罷免的規定，應屬無效；中選會對此明顯違法的罷免提案，應不予受理。

對此，訴願決定書指出，根據內政部108年12月24日函，依公職人員選舉罷免法第75條第1項及第79條規定，應於公職人員就職滿1年後，始得檢附罷免提議書等資料向選舉委員會提出罷免案；至於提議人名冊徵收期間，法既無明定，沒有另行限制的必要。

訴願書也指出，「就職未滿1年者，不得罷免」的規定，應解釋為「提出罷免案」時間的限制，而非提議人提議時間的限制。

訴願書表示，中選會公告罷免案，固然對韓國瑜服公職權益有所影響，或可能有難以回復的情形，但提出罷免案，是憲法賦予公民參政權之一，權衡停止執行對於訴願人（韓國瑜）的利益，與不停止執行對於公益的影響，應以維護公民行使參政權的公共利益為優先保護對象，沒有停止執行罷韓案的必要。

訴願書強調，本案事證明確，也無言詞辯論必要，裁定駁回韓國瑜的訴願。2020/6/1

journalist: 記者郭玉屏/張廷玉 台北綜合報導

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 罷免韓國瑜 風聲雨聲聲聲入耳


content_text:
新华社北京6月1日电（记者马卓言）针对美方有关言论，外交部发言人赵立坚1日表示，中美两国谁应对疫情不力，还是让数字说话吧，中方奉劝美方那些仍想把病毒标签化、政治化的人，把心思和精力放到抗击国内疫情上。

在当日例行记者会上，有记者问：美国总统特朗普5月29日举行记者会时称，中国政府的无能导致全世界受苦受难。他称，“为何中国不让武汉感染者到中国其他地区去，却容许他们自由地在包括欧美在内的世界各地旅行。”中方对此有何回应？

“这种说法完全不符合事实，是对中国人民为防控疫情付出巨大努力和牺牲的极不尊重。”赵立坚说。

赵立坚说，新冠肺炎疫情发生以来，中国政府及时采取了最全面、最严格、最彻底的防控措施，全力遏制疫情扩散蔓延，有效切断了病毒传播链，为维护全球公共卫生安全作出了重大贡献，受到国际社会普遍赞誉。据《科学》杂志研究报告估计，中方采取的措施使中国减少了超过70万的感染者。

他说，事实是最好的回答。中方于1月23日关闭了离开武汉的通道，1月24日至4月8日武汉没有商业航班，也没有列车离汉。这既包括了从武汉到中国其他城市，当然也包括了从武汉到其他国家。美国三大航空公司于1月31日即宣布停飞中美之间直航航班，美国政府2月2日全面禁止中国公民和过去14天到访过中国的外国人入境。不知道何来让感染者“自由旅行”一说？

赵立坚说，根据公开报道，加拿大几个大省疫情统计数据显示，病毒系由美国旅行者传入加拿大。法国巴斯德研究所研究发现，在法国当地传播病毒毒株来源不明。俄罗斯输入病例无一例来自中国。澳大利亚卫生部数据显示，从东北亚输入病例所占比重极小。新加坡从中国输入病例不及从其他国家输入的十分之一。日本国立传染病研究所表示，3月以后在日本扩散的疫情并非源自中国。

“中美两国谁无能、谁应对不力，还是让数字说话吧。”赵立坚说，美国目前确诊、死亡病例分别超过180万、10万，是中国的约22倍。据《纽约时报》网站5月20日报道，美国哥伦比亚大学的研究显示，美国行动限制措施的延误导致至少3.6万人付出生命：如果美国政府提前一星期实施行动限制措施，能够多挽救3.6万人的生命；而如果美国政府提前两星期就开始实施行动限制措施，美国83%死于新冠肺炎的患者将幸免于难。

“当前，美国国内疫情形势仍然十分严重。人命关天，救人要紧。向中国‘甩锅’赶不走病毒，更救不了病人。我们奉劝美方那些仍想把病毒标签化、政治化的人，把心思和精力放到抗击国内疫情上。”赵立坚说。

countries: 新加坡 加拿大 日本 中国

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 外交部：中美两国谁应对疫情不力，让数字说话-新华网