content_text:
大法官
在5月29日作出釋憲案，宣告「通姦除罪化」，引起社會大眾注意。在釋字第791號解釋裡，大法官不但認為刑法239條的通姦罪違憲，也認為《刑事訴訟法》當中「可對配偶撤告」的規定違憲。

大法官為什麼這樣決定？婚姻當中的欺騙和背叛難道不值得入刑處罰嗎？以下我將說明大法官照比例原則來做判斷的思路，並提出一些值得思考之處。

比例原則如何「計算」？

以上各條列舉之自由權利，除為防止妨礙他人自由、避免緊急危難、維持社會秩序，或增進公共利益所必要者外，不得以法律限制之。

我國憲法23條明文規定了法律限制自由的「守備範圍」，然而在實際操作下，這些具體的衡量，還得倚賴於比例原則的評估。

比例原則，簡單來說，就是指權力的行使應有其限度，不可使用大炮打小鳥。當法律為了達成其目的而限制人民，其權力行使要合乎比例，來促進效果並避免不必要的侵害。比例原則的意涵，就在於維持這樣的憲法精神。1而具體之操作，可再分為以下四點：

目的正當性：公權力行使（法規）的目的，必須是憲法上正當目的。手段適合性：公權力使用的手段，必須有助於達成前述法規目的。手段必要性：若有多個相同有效的手段可供選擇，則必須使用侵害最小的手段。手段衡平性（又稱狹義比例原則）：所保護與所侵害的利益，在損益衡量上應處相稱。（大砲打小鳥、殺雞用牛刀，皆是所得利益與損害不相稱的例子）2。

為何通姦罪違憲？

掌握比例原則的四種特性，我們更能看懂釋字791號對通姦罪違憲的說明。

首先，大法官認為，「禁止通姦」限制了人民自主決定是否、與何人發生性行為的自由（性自主權）。在比例原則底下，主要比較的就是性自主權與法規目的之間的權衡。

一、目的正當性

通姦罪是為了約束婚姻中雙方，使其履行婚姻忠誠義務，讓婚姻制度及個別的婚姻得以存續。在釋字791號中，大法官認為這是正當的立法目的。

二、手段適合性

然而，通姦罪有助於婚姻存續嗎？通姦罪嚇阻婚姻當事人「違反忠誠義務」的行為，不過大法官也指出，違反忠誠義務不見得妨害婚姻存續，畢竟後續可能是原諒或寬恕。以此角度來看，大法官似乎認為，通姦罪用於維護婚姻存續適合性不高。不過在釋字791中，大法官仍然退一步提及，考慮到忠誠義務是「婚姻關係重要環節」，總體而言，通姦罪依然有助於立法目的。

三、手段必要性

在釋字791中，大法官提及「刑法謙抑性」，主張不應將僅損及個人感情、主要屬於私人關係的爭議事項一概以刑罰加以處罰。釋字並未對刑法謙抑性有更多著墨，但至少可確定的是，大法官認為《刑法》的守備範圍原則上應以「侵害公益、具有反社會性行為」為限。

在此前提下，本號釋字認為，婚姻制度所具有的社會功能，在當今社會中已逐漸「相對化」，也就是說，其涉及的公益面向已減少，故儘管通姦會損害雙方互負之「忠誠義務」但仍「不致明顯損及公益」，所以是不是還有動用刑法加以處罰的必要，即有疑問。

不過，此處存在著爭議：大法官是否有具體操作手段必要性的檢驗？即有認為，大法官於此（31段）考量的是有無公益存在，所以，其實是延續先前的通姦罪目的正當性討論。若要完整討論必要性，大法官應該要討論有哪些手段可以同樣適合達到「維護忠誠義務」之目的，而侵害更小。從此角度看，大法官僅提及「是否還有動用刑法的必要」，討論似乎不盡完整。

四、手段衡平性

最後，通姦罪帶來的利益和損害是否相稱？大法官認為，通姦罪除了損及性自主權，在追訴、審判（刑事）程序中也可能損及人民「私密領域」的隱私。通姦罪旨在懲罰違反忠誠義務的配偶來維持婚姻延續，然而大法官也考慮到，以國家權力介入私人婚姻關係，也有可能對其造成負面影響。故認為通姦罪所造成之損害，顯然大於其所欲維護之利益，故無法通過手段衡平性。

綜上，大法官認為，以刑法處罰通姦罪，並不合於比例原則要求，進而違反憲法。

婚姻需要刑法嗎？

對於通姦除罪，常見的質疑是：「通姦就是應該處罰啊，為什麼不能把通姦者抓去關，只能用民事要求賠償？」

而釋字791的回應大致是：

儘管通姦的確是一違反忠誠義務之行為（違法），但其損害的公益甚少。本來就不是所有違法行為都會受刑法處罰，例如借錢不還，是私人事務，對社會影響甚微，現行以民法處理，不動用刑法。通姦回歸民事制度，避免國家權力介入私人關係，這是刑法謙抑性之展現。（有趣的是，若以私人權利義務關係作為觀察點，刑法處罰的公然侮辱、誹謗也值得探究，但這就不是本文所能處理得了）。最後，處罰通姦行為無助於維繫婚姻。正如黃昭元大法官所說，「可是刑法，婚姻回不去了」，刑法雖然能將通姦者關進監獄，卻無法讓他回心轉意。

未來：婚姻「社會功能」相對化？

在美國承認同性婚姻的重要判例Obergefell v. Hodges案裡，甘迺迪大法官（Anthony Kennedy）曾列舉婚姻的幾種功能：

婚姻選擇的自由，是個人自主不可分割的部分。婚姻制度是兩人結合、同獲尊嚴，並免於孤獨的恐懼，比其他任何形式的結合都更為重要，且無可取代。婚姻是照顧子女，鞏固家庭的基礎。婚姻是維護社會秩序的支柱3。

在釋字791號中，我國大法官也提到婚姻的社會性功能：「維護人倫秩序、性別平等、養育子女」。並強調婚姻能使雙方在精神上、感情上與物質上互相扶持依存。然而，後續的違憲審查裡，大法官也提到這些社會功能「已逐漸相對化」，意指原先婚姻擁有的社會功能，在現代發生某程度上的弱化。

這議題之所以重要，是因為若婚姻制度的「社會功能」逐漸相對化，那國家在面對婚姻制度的問題時，除了「作為社會制度最基礎的意義」之外，似乎漸漸應該盡量不預設何謂「符合社會期待的婚姻」、「正確的（合乎善良風俗的）婚姻」。社會功能的範圍，會影響個人決定的「自主範圍」，前者越小，後者便可能越大，即可能進一步促成情感關係的私領域化：讓「婚姻」意義有更多自主決定的可能。

大法官在791號解釋並沒有點名已經弱化的到底是哪些功能，反過來說，我們也還不清楚，對大法官來說，婚姻最基本的、不可再縮減的社會功能到底有哪些。791號解釋出爐了，但婚姻並不會因通姦除罪化就此定型，而是如同其他社會制度，依然在變動中。

文：楊劭楷，法律研究生中，喜愛文史哲類別、喜愛閱讀大於寫作，喜愛文學的荒謬大於不喜愛的荒謬。更多：Web｜FB

黃舒芃，比例原則及其階層化操作：一個著眼於司法院釋憲實務發展趨勢的反思〉，中研院法學期刊，19期，頁5-6（2016）。

許宗力，比例原則之操作試論，收於：法與國家權力（二），頁123-137（2007）；釋憲實務例如司法院大法官釋字476號。

See, Obergefell v. Hodges, 135 S. Ct. at 2599-2602.

title: 楊劭楷／國家權力可以插手婚姻嗎？通姦除罪化與比例原則四要素


content_text:
美股期指今天在亞洲早盤下跌，三大指數均一度下跌0.8%左右，美股道瓊期指一度跌200點。顯示投資人擔憂美國多個城市爆發的示威抗議可能爆發新一波新冠肺炎疫情，衝擊經濟復甦前景。

日圓和黃金價格上揚。美股道瓊期指下挫逾0.8%，標普500指數期貨和那斯達克期指也跌逾0.8%，跌幅目前縮小到0.5%左右。

因為抗議活動暴力程度升高，周日電商巨擘亞馬遜（Amazon）縮減送貨規模，蘋果（Apple）也因而關閉部分美國零售門市，投資人正在評估，仍在延燒的示威抗議活動將會如何衝擊美國經濟復甦。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

companies: 蘋果 Apple

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美股道瓊期指一度跌200點 憂心全美示威衝擊經濟復甦


content_text:
2020-06-01 05:30
 熔噴布等原料成本翻了數倍，且目前口罩需求仍高，今年底前醫療用口罩要回到疫情前的單片3元恐怕很難。（資料照）

500ml防疫酒精約漲3成

口罩原料行情翻倍熔噴布漲3倍 1片3元口罩難再現

記者陳柔蓁／專題報導

疫情爆發時一瓶難求的七十五％防疫酒精，近來各通路供貨充足，但價格已悄悄上漲。政府今日起除維持口罩實名制、每日定額徵收八百萬片，其餘開放自由交易；多家口罩國家隊業者強調，疫情期間利潤已足以抵銷口罩機成本，開放後只是賺多、賺少，絕不哄抬價格。但因熔噴布等原料成本翻了數倍，且目前口罩需求仍高，今年底前醫療用口罩要回到疫情前的單片三元恐怕很難。

精打細算的消費者或許發現，屈臣氏、康是美等連鎖藥妝店架上防疫酒精供貨充足，網購平台也都不缺了，但五百ml規格的防疫酒精原本一罐只要六十五到八十元，已漲到九十到九十九元；業者解釋，從澳洲進口的原料酒精近兩個月已大漲三成，就算台酒改用國產糙米，成本也跟上漲三成後的澳洲原料酒精差不多。

至於口罩部分，工業局民生化工組官員說，疫情期間台灣產出十三億片口罩，還建立兩百萬件隔離衣、六十到七十萬件防護衣產能，且口罩日產能已達兩千萬片，供應內銷綽綽有餘，口罩價格就算回不去疫情前的單片三元，維持單片五元的實名制價格應該是很合理。

但某口罩國家隊業者透露，醫療用口罩光原料成本就從疫情前的單片五角漲到超過一元，關鍵原料的熔噴布內銷每公斤從一一○漲到三○○元，翻了快三倍，國際行情最高時翻了十倍，現在也有六到七倍，內層親水層、外層疏水層等也翻倍，加上國軍支援退場後得另聘人力，也將增加成本，「內銷價要維持單片五元恐有難度」，今年內更難回去單片三元的疫前價格。

口罩廠拚外銷 每片賣15～20元據透露，多數口罩廠目前內銷訂單單片要價約五到七元，外銷要價可達單片十五到二十元，就算加上運費等成本，口罩廠除了老客戶外，將優先以外銷為主，除了賺比較多以外，且內銷得考慮通路可能惜售的風險，為避免漲價惹議，還是少接為妙。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 陳柔蓁

countries: 台灣 澳洲

things: 防疫 經濟

title: 原料飆 防疫雙寶售價回不去啦


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

美國明尼蘇達州非裔男子弗洛伊德（George Floyd）之死，引發全美國暴動頻傳，不過警察鎮壓暴動民眾的尺度更成為被檢視的焦點，亞特蘭大警察被拍到涉嫌對2名在車內的大學生發射電擊槍，並拖下車毒打，引發外界撻伐，亞特蘭大市長波托斯（Keisha Lance Bottoms）表示，絕對不能接受警察使用武力，其中2名使用暴力的警察已被開除。

▲美國警察朝車內大學生發射電擊槍後拖下車。（影／轉載自YouTube，若遭移除敬請見諒）

事情發生在上周六晚間，亞特蘭大市中心的集體抗議事件中，這兩名非裔大學生待在車內，沒想到卻被警察攔下並命令下車，而這兩名學生並不接受，警察先是敲破車窗，接著朝兩人近距離發射電擊槍，再強行把人拖下車後，痛打一頓後壓制在地，最後上束帶帶走，幾個小時後被釋放。

而警察的暴力畫面全被拍了下來，造成警民之間關係更為緊張，亞特蘭大市長波托斯說：「我們知道警官再巨大壓力下工作很長的時間，但我們也明白過度使用暴力是不能被接受的。」亞特蘭大警方宣布，其中2名警察已經被開除，另外3人則調離現職。

2位學生分別就讀的克拉克亞特蘭大大學和摩爾豪斯醫學院，大學也發出聯合聲明，表示了解維持秩序的重要性，但涉嫌虐待學生就是完全不能被接受，「很明顯這國家執法行為必須改變，有很多警察暴力事件，都加劇了雙方的對立，我們支持學生參與活動。」

journalist: 王怡翔

title: 影／驚悚！朝黑人學生射電擊槍畫面曝光 2名警察遭開除 | 國際


content_text:
（中央社東京1日綜合外電報導）日本東京股市今天收高，因東京解除對零售店和其他設施的防疫限制後，市場預期更多企業將恢復營運。

日經225指數上漲184.50點或0.84%，收22062.39點。東證股價指數（Topix）上揚5.08點或0.32%，收1568.75點。（譯者：陳昱婷/核稿：劉淑琴）1090601

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：劉淑琴

title: 東京零售店等設施解禁 日股收高 | 證券


content_text:
《心理访谈》栏目将以个案出现的心理压力、心理危机、心理困境为切入点，探讨出现问题的原因和如何应对的方法；栏目以心理视角解读个案故事和社会事件，从心理科学的角度以通俗的方式在大家有相似经历或能产生共鸣的故事中帮助人们认知自己的情绪、心理和行为并能够给予适当的方法和建议，以体现栏目的贴近服务性和实用性。

报名方式： 登陆新浪微博留言：CCTV12心理访谈 电子邮箱：cctv12xlft12@sina.com

title: 心理访谈_央视网(cctv.com)


content_text:
▲川普宣布與WHO斷絕關係。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者黃翊婷／綜合報導

美國總統川普指責世界衛生組織（WHO）防疫慢半拍，5月29日決定切斷金援，與WHO斷絕關係，掀起各國關注。中華大學講座教授杜紫宸在臉書PO文分析這起爭議，他認為，川普的決定根本就是一則國際大笑話，「美國是WHO最大的金主，居然連WHO一個秘書長都換不下來。」

川普不滿WHO在疫情爆發初期防堵動作慢半拍，對於「爆發地」中國也過於寬厚，4月間便決定暫停金援，然而情況並沒有改變，這才決定在5月29日宣布切斷金援，斷絕與WHO的關係。據了解，美國去年一共金援WHO多達4億美元，這個決定對WHO來說無疑是一次重大打擊。

不過，全球各國對於川普的決定大多抱持反對意見，例如歐洲聯盟（EU）就曾發表聲明呼籲華府重新考慮；德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）也坦言對這個決定很失望；德國總理梅克爾（Angela Merkel）甚至表明不願出席川普主持的七大工業國集團（G7）高峰會。

▲譚德塞雖然有爭議，但WHO對世界公衛的確有很大的貢獻。

中華大學講座教授杜紫宸5月30日也在臉書PO文分享對這件事的看法，他認為，川普宣布美國退出WHO是一則國際大笑話，雖然大家都知道他和台灣不喜歡秘書長譚德塞，但WHO是WHO，曾協助消滅天花和瘧疾，對非洲國家的公衛也有很大的貢獻，總體來說仍是受人尊敬的，應該與有爭議的譚德塞分開看。

杜紫宸接著說，因為台灣不是WHO的會員國，最多也只能抗議，反觀美國是WHO的最大金主，卻連一個秘書長都換不下來，「做為世界第一大強國，這也未免太扯了吧？」

●好康來了！過期票券換東森幣！

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

countries: 德國 中國 台灣 美國

title: 川普嗆終止與WHO關係　杜紫宸：最大金主卻換不掉譚德塞


content_text:
除了持續在手機、物聯網產品持續發展，小米於5月29日正式成立重慶小米消費金融有限公司，註冊營運資本為人民幣15億元，預計在5G、智慧物聯網基礎上發展金融科技，並且結合線上、線下消費場景推動全新金融服務。

重慶小米消費金融有限公司由小米共同創辦人暨資深副總裁，同時也是小米金融董事長洪鋒擔任法定代表人，並且由小米通訊技術有限公司持股達50%，其中30%股權則由重慶農村商業銀行股份有限公司持有，其餘則由重慶金山控股有限公司、重慶大順電器有限公司和重慶金冠捷萊五金機電市場有限公司三家重慶當地企業持有，分別持股10%、9.8%和0.2%。

未來發展中，重慶小米消費金融有限公司將以平台化科技技術發展為定位，並且以金融科技作為發展核心，將融合更多線上、線下消費場景提供更多便利的全新金融服務，其中包含結合雲端運算、巨量數據、智慧物聯網，以及5G網路服務等技術應用。

除了預計提供各類數位金融服務，洪鋒強調重慶小米消費金融有限公司將以純網銀服務形式運作，預計結合旗下手機、物聯網，以及新零售等業務擴大發展。

而在此之前，小米已經成立小米金融，分別提供小額信貸、企業徵信、保付代理等業務，另外在香港也獲得純網銀執照，目前在香港地區設立的天星銀行已經於今年3月試營運。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 小米成立重慶小米消費金融有限公司 布局全新金融服務


content_text:
因非裔男子佛洛伊德(George Floyd)之死而引爆的美國大規模示威抗議持續，篤定代表民主黨競選總統的前副總統拜登(Joe Biden)，31日現身德拉瓦州威明頓(Wilmington)住家附近的示威現場。

拜登威明頓住家附近30日晚上曾舉行示威，他在31日戴著黑色口罩前往，並與當地的非裔居民交談。這是在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情爆發後、遵守居家隔離政策的拜登，自今年3月以來的第二次公開露面。上一次是在25日美國陣亡將士紀念日(Memorial Day)前往威明頓退伍軍人紀念碑獻花致意。

拜登隨後在推特上發言指出：「我們國家正處於痛苦中，但我們絕對不能讓痛苦毀了我們。」

在推特上的照片顯示，拜登與非裔居民交談，聆聽他們的聲音。拜登說：「做為總統，我將協助對話…更重要的是，我將聆聽，就如同我今天在威明頓示威現場所做的一樣。」

在稍早前，拜登也曾發表聲明，譴責種族暴力，表示美國人民有示威的權利，但他也譴責示威過程中的暴力行徑。他說，「抗議此種(警察)暴行不但正確而且必要，但燃燒社區和沒有必要的破壞則不是」。

拜登將在今年11月3日的美國總統大選中，挑戰現任的共和黨籍總統川普(Donald Trump)。川普競選連任總幹事帕斯凱爾(Brad Parscale)30日表示，拜登應對暴力發表更強有力的譴責。

原始連結

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 非裔之死全美示威 拜登現身德拉瓦現場


content_text:
新华社北京5月31日电（记者王秉阳）5月31日世界无烟日，世界卫生组织数据显示，全球烟草流行每年使近600万人丧命。专家表示，有充分的证据说明吸烟和肺癌等疾病关系紧密，为了有效预防肺部病变，目前可以通过数字听诊进行科学监控，进而早期诊断。

“我们应用数字听诊设备对1000余名健康吸烟人进行了研究，结果显示，医生听诊结论完全正常，但是应用计算机分析后，吸烟者的肺音物理指标有明显变化，这意味着数字听诊多种肺音指标可灵敏反映吸烟者肺部的早期损伤。”中日友好医院呼吸中心主任医师、国家远程医疗与互联网医学中心临床听诊专家委员会主任委员刘国梁教授表示，肺部听诊音声学性质变化应是吸烟所致肺部损害的早期事件，肺部听诊音分析可以作为吸烟肺部早期损害的监测指标。“也就是说，应用数字听诊技术可以检测到吸烟者肺音的早期变化，及早介入诊断，可有效防控肺部疾病的发生。”

该项目数字听诊技术是来自于中日友好医院承担的国家重点研发计划重大非传染性疾病防控重点专项2016年度项目《慢阻肺稳定期分级预防质量控制策略研究》（2016YFC1304602）课题研究成果转化。该数字听诊技术利用声学原理，通过数字听诊器采集人体心音、肺音、肠鸣音等，上传至数字听诊平台，医生结合患者客观信息可快速科学地做出医学判断和疾病诊断。

数字听诊还为远程分级诊疗及远程首诊等提供了技术支持。刘国梁介绍，目前数字听诊设备可通过网络实时传输实现实际临床听诊的效果，并可实现一人采集，多人同时听诊。除音频文件采集外，平台还能提供肺音特征频谱图、波形图、3D频谱图、诊断指标表、诊断结果等呼吸健康图形化可视化文件，供医生实时诊断。通过数字听诊服务平台，还可以实现远程实时高清晰度的数字听诊，达到远程医疗听诊实地化要求。

“随着数字听诊技术的推广应用，数字听诊技术服务将有力推进远程医疗实地化进程和慢病及健康管理以及智慧医疗等相关项目的落地实施。”刘国梁说。

title: 专家：借助数字听诊技术可监测早期肺部病变-新华网


content_text:
美國非裔男子佛洛伊德遭警方壓頸致死引發民憤，在英國倫敦的美國大使館外也有民眾上街示威，高呼「沒有正義、沒有和平」等口號。（法新社提供）
（中央社倫敦31日綜合外電報導）美國非裔男子佛洛伊德遭警方壓頸致死引發民憤，抗議潮在週末蔓延，倫敦、柏林和多倫多等地有群眾聚集，部分手持「黑人的命也是命」標語，並呼籲美國與世界終結警察暴力。

「華盛頓郵報」報導，在英國倫敦，數百名民眾今天違反了禁止多人聚集的防疫規定，齊聚特拉法加廣場（Trafalgar Square）和泰晤士河南岸的美國大使館新館外，高呼「沒有正義、沒有和平」等口號，聲援美國的示威群眾，抗議刑事司法系統中的種族歧視事件頻傳。

示威者約瑟夫（Trevor Joseph）告訴法新社：「當有人奪走他人的性命，以那樣的方式，那麼就會對你造成影響，無論你在世界哪個角落，因為這是不對的行為。此事攸關全球，這發生在美國，而我們必須展現團結。」

倫敦都會區警察局表示，他們今天在美國大使館外逮捕5人，其中2人襲警，另外3人違反2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫規定。

英國外交大臣拉布（Dominic Raab）今天表示，佛洛伊德（George Floyd）25日在明尼蘇達州遭警方壓制頸部的影片「令人非常痛心」，但他不願對美國總統川普談及抗議的爆炸性推文及爭議性公開聲明置評。

川普29日在推特發文，揚言開槍制止暴徒，寫道「「這些暴徒玷汙了對死者弗洛伊德的記憶，我不會允許這種事發生。我剛剛與（明尼蘇達州）州長華茲通話，告訴他軍方隨時待命支援。如遇到任何困難，我們就會控制局面；而當搶劫開始，槍聲也將響起」。

推特並未將這則推文移除，但加以隱藏，同時標示這則推文違反「讚頌暴力」規定，「推特已判定讓人們繼續存取該推文，可能符合公共利益」。

英國外相拉布今天告訴英國廣播公司（BBC）：「我們希望看到所有那些緊張情勢降溫，以及美國人團結起來。」

而在德國柏林，示威群眾今天連續第2天為佛洛伊德事件抗議。數百人遊行經過市區，然後聚集在赫爾曼（Hermannplatz）廣場。

德國媒體引述警方報導，共有約1500人參與。有示威標語引用金恩博士名言：「任何地方的不公不義，都威脅著所有地方的公平正義。」還有標語寫說「身為黑人不是罪」。

countries: 英國 美國 德國

events: 冠狀病毒 COVID-19 搶劫

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 美警暴力害死非裔引民憤 抗議潮延燒英德加等地[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
記者蔡佩蓉／新北報導

買房真的好難！有網友在臉書社團土城人發問，預算買28~35坪、總價700萬元的低樓層老宅，不過，網友卻秒回「買不到」，這也讓不少人驚訝，土城房價早已驚驚漲！專家則透過網路協助找尋物件，發現符合原PO需求的物件，在土城目前僅2件待售。

▲捷運海山站周邊為土城熱門交易生活圈。（圖／記者蔡佩蓉攝影）

想買土城房子嗎？看一下房價現況。根據2019年第四季的新北市不動產市場分析季報揭露，主力成交生活圈為捷運海山站、捷運土城站與金城家樂福商圈，其中海山站大樓每坪房價39.2萬元、公寓30.3萬元，土城站大樓每坪36.2萬元，金城家樂福商圈大樓每坪33.5萬元。

若實際看待售物件，屋比房屋總監陳傑鳴表示，目前新北市土城區住宅待售物件約1千6百多件，符合總價700萬元內、坪數28~35坪的產品僅2件，顯示符合該購屋需求的物件相當稀少，想買房的難度確實相當高。

陳傑鳴指出，近年新北房價高漲，目前平均房價高達30萬元以上，許多捷運站附近的房子或是新屋，房價更是高檔，想買間室內30坪的房子，預算沒有個1000萬元以上，難度確實相當高。他建議該網友，若可以將預算放寬提升到800萬元，滿足需求的機會可增加一些，大約能多出約10至20件物件可供選擇，以仁愛路、中洲路、中央路一段的公寓產品機會較大。

▲土城熱門交易生活圈，最便宜的海山站公寓每坪房價為30.3萬元。（圖／取自新北市地政局網站）

journalist: 蔡佩蓉

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 土城 土城區 新北 新屋 金城 仁愛 新北市

title: 她想買土城35坪預算700萬 網友答案一面倒「3個字」 | 房產


content_text:
為了讓將來的原住民族公職人員，具備一定程度的族語溝通能力，同時將生硬的政策，有效轉換成族人更易親近的生活語言，考試院最終拍板定案！規定明年起，有意報考原住民特考的族人，必須先通過不分級別的族語認證考試。

(考選部特考司長 顏惠玲:

也就是110年開始到112年，報考任何的原住民考試，任何一個等級，我們都不限族語認證的等級，但是從113年開始，報考一等二等三等(原特)，必須要取得中級以上的合格證書，至於如果要報考四等五等考試，仍然還是維持不限等級。)

自從2017年《語發法》立法通過，當前許多部會滾動性納入「族語政策」考量，包括109年的原住民族公費留學考試，及原住民族教育師資培育等，都明訂須先具備一定程度的族語能力，為的就是希望，從政策端，帶起族語學習意願。

(原民會教文處副處長 楊正斌 泰雅族:

他們在服務過程當中，可以更能夠有一個同理心，貼近族人的需求，做政策溝通也好或者是一些福利措施宣導，適時地用一些族語溝通，讓族人更能夠理解，現在的一些政策發展。)

不過有族人也觀察，由於現今的族語認證考試標準，過於扁平化，未來如果要以此，當作族語能力的判斷標準，或許不見得能真正貼合部落需求，建議未來在族語認證的考照年限上，採納更多誘因，幫助族人持續精進、活用族語。

(政大學生 Syat Basan（楊顥）泰雅族:

就是像其他證照，它是有一些許可的年限，你不能永遠是說，你通過初級或是中高級、中級，就永遠是初級、中高級、初級，應該是說你定期，如果你考完初級之後，會有一個年限，你還要繼續考，你才能維持這個合格資格，你才能有動力往下研讀自己的族語。)

考選部與原民會一同鼓勵有志青年，從學習族語開始，踏出族群主流化的第一步，為更多族人效力。

title: 報考原住民特考 明年起須有族語認證


content_text: bnt新聞訊 BTOB隊長徐恩光通過首張迷你專輯預告照，展現了令人心情愉悅的清新舒適魅力。1日，CUBE娛樂通過BTOB官方SNS公開了徐恩光首張迷你專輯「FoRest: Entrance」的預告照。照片中徐恩光站在廣闊無垠的綠色田野上享受著舒適的大自然，與幹凈湛藍的天空和涼爽的風、淡色花朵自然融合在一起，給人一種奇妙的治愈力。徐恩光的首張迷你專輯「FoRest: Entrance」就像將“Forest”和“For Rest”單詞組合而成的專輯名一樣，由多彩風格的7首歌曲組成。徐恩光出道8年首次以SOLO歌手出擊，將通過細膩的感性和魅力音色，為歌迷們帶來心靈上的溫暖安慰。另外，BTOB隊長徐恩光的首張迷你專輯「FoRest: Entrance」將於8日下午5點通過各大音樂網站公開。Chloe/文 CUBE/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: BTOB隊長徐恩光首張迷你專輯 預告照展現清新舒適魅力


content_text:
【大成報記者于郁金/綜合報導】隨著全球經濟國際化，國內營利事業取得境外所得頗為常見，依所得稅法第3條第2項規定，營利事業之總機構在中華民國境內者，應就其中華民國境內外全部營利事業所得，合併課徵營利事業所得稅；但為避免發生重複課稅，境外所得已依所得來源國稅法規定繳納的所得稅，可申報扣抵本國營利事業所得稅應納稅額。

財政部南區國稅局表示，營利事業申報前項境外稅額扣抵，按境外所得額計算可扣抵限額時，要注意下列事項：

1、境外所得額，係指取得國外收入減除其所提供之相關成本費用後的所得額，而非逕按國外收入全數作為國外所得。

2、可扣抵境外稅額，係指依所得來源國稅法規定繳納的所得稅，按實際繳納稅款日的匯率換算為新臺幣金額，營利事業應提出該國稅務機關發給之同一年度納稅憑證，扣抵之數不得超過因加計其國外所得，依國內適用稅率計算增加的結算應納稅額。

3、境外所得如係依租稅協定屬於他方締約國免予課稅之所得或訂有上限稅率之所得，因未適用租稅協定而溢繳之國外稅額，不得申報扣抵。

國稅局舉例說明，甲公司108年度取得泰國公司給付的權利金收入1,000萬元，境外扣繳稅額150萬，甲公司因取得該筆收入之相關成本費用200萬元，則甲公司列報108年度營利事業所得稅時，因加計該國外所得而增加的結算應納稅額為160萬元「=(1,000萬元-200萬元)×20%」；雖然甲公司在泰國實際繳納之所得稅為150萬元，未超過可扣抵稅額上限160萬元，但依我國與泰國簽署之租稅協定，權利金之上限稅率為10%，因此，甲公司境外所得可扣抵稅額僅能列報100萬元(=1,000萬元×10%)。

國稅局特別提醒，營利事業計算境外所得可扣抵稅額時，應將取得之收入減除相關成本及費用，並注意有無租稅協定之適用，以免申報錯誤，遭稽徵機關調整補稅。(于郁金攝)

journalist: 于郁金

countries: 泰國 中華民國

title: 營利事業列報境外稅額扣抵應注意事項 勿申報錯誤遭補稅


content_text:
（中央社洛杉磯31日綜合外電報導）美國一名非裔男子 遭白人警察壓頸致死，點燃全美怒火，在各地掀起抗議 潮，「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）也為此發聲 ，他在聲明中說：「我們受夠了」。

46歲非裔男子佛洛伊德（George Floyd）上個月25 日在明尼蘇達州明尼阿波利斯市（Minneapolis）涉嫌 使用假鈔遭警方攔下上銬，其中一名白人員警蕭文（ Derek Chauvin）用膝蓋強壓他頸部，佛洛伊德最終喪 命。此事曝光後在全美引爆抗議衝突，種族歧視的議題 再度受到關注。

喬丹表示，他的心與佛洛伊德的家人，及那些因為 種族歧視而喪命的人同在。

美國職籃NBA名人堂球星、夏洛特黃蜂老闆喬丹在 聲明中說：「我深感悲傷、痛苦與憤怒，我能看到、感 覺到每個人的沉痛、憤恨和沮喪。」

「我支持那些站出來譴責種族歧視、譴責在我們的 國家中對有色人種施暴的人，我們真的受夠了。」

過去曾6度率芝加哥公牛奪下NBA總冠軍，在1990年 代建立起公牛王朝的喬丹，呼籲民眾展現同情心與同理 心，絕對不要轉頭忽視毫無道理的野蠻行為。

喬丹說：「我們需要繼續以和平的方式，對抗不公 不義之事，並要求（有人得）為此事負起責任，我們需 要口徑一致，向領導人施加壓力，要求修改法律，否則 我們就要用選票來改變這個體系。」

「我們所有人都必須成為解決方案的一份子，我們 必須一起努力，以確保每個人都能獲得公平正義。」

Yahoo Sports 也報導，NBA已故籃球明星布萊恩（ Kobe Bryant）的遺孀凡妮莎（Vanessa Bryant）在IG 上，分享了一張布萊恩穿著印有「我無法呼吸」（I Can't Breathe）T恤的舊照。

凡妮莎說：「我先生多年前穿著這件T恤，如今卻 又發生一樣的事。」（譯者：李晉緯/核稿：劉淑琴） 1090601

title: 非裔男子之死掀抗議潮 喬丹：我們受夠了


content_text: 109年華南金控盃全國少棒、青少棒宣傳記者會1日在台 北舉行，棒協副理事長林華韋（右）會中頒發「棒壇推 手」感謝獎座給華南金控暨華南銀行董事長張雲鵬（左 2）等人。 中央社記者鄭傑文攝 109年6月1日

title: 林華韋親頒棒壇推手　感謝華南金控深耕棒球運動


content_text:
2020-06-01 05:30:00

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮共計台九線、台十一線及縣道一九三線等三條貫穿南北主要道路，路幅因寬敞筆直，常有駕駛人失控超速，縣警局統計過去近一年內共三千多件因速度管理不當所造成的車禍，其中疑似超速失控造成的死亡事故，占所有死亡車禍的三成，今起將加強測速照相勤務，提高見警率。

今起不定時取締 提高見警率花蓮縣警察局長林樹徽說，十次車禍九次快，警方取締違規超速目的，是為減少死傷車禍、降低事故嚴重性，今起將不定時在轄內易肇事路段、口，增加包括測速照相等交通稽查勤務，提高見警率，提醒駕駛人降低行車速度，保障用路人安全。

由於疫情日漸趨緩，結伴出遊的民眾增加，加上端午連假將至，花蓮警方目前也加強員警熟悉雷達測速槍流程及執勤安全，並舉行操作訓練。新城警分局交通組長黃榕仙說，執行時，一定會遵守路段前一百至三百公尺間，設置測速取締標誌，警告駕駛人前方路段將測速取締。

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新城 花蓮縣 花蓮

title: 超速肇事致死占3成 花警加強測速


content_text:
image source: Google Map

文／梁芝菱

根據MasterCard 2017年「台灣消費者購買傾向－餐飲調查報告」，高達64%消費者會在用餐前上網查詢餐廳評價，奠定「先搜尋再消費」的未來趨勢。地點評論為顧客選擇餐廳的關鍵指標，無論是正面推薦或是負面批評，皆是建立餐廳口碑不可或缺的一環。到底餐廳該如何建立良好口碑吸引人群消費？洞察地點評論中的顧客用餐考量才是根本之道。

五大行銷工具經營品牌口碑：地點評論最為直接有效口碑行銷為透過任何有效的行銷手法，刺激消費者自主傳遞品牌資訊，一傳十、十傳百，讓品牌印象深植大眾內心。餐飲業者使用各種行銷工具，包括地點評論、品牌社群、意見領袖、討論區、新聞與美食節目等，經營餐廳品牌形象，吸引客群慕名前來。其中，最有效且能直接反應顧客回饋的途徑就是地點評論。

image source: 顧客意見為王的時代－解密餐飲業口碑行銷術高星等評論著重服務態度及餐點口味 以瓦城泰國料理全台64家分店、勝博殿日式豬排34家分店的Google、Tripadvisor等地點評論為調查對象，分析其地點評論內容，可以得到消費者於餐廳內用時的用餐考量，以及給予高低分的評估重點。總的來說，餐點口味、服務品質為兩大重要指標。高分評論注重環境衛生、餐廳位置等用餐場所條件，低分評論則圍繞在服務態度的討論。

image source: 顧客意見為王的時代－解密餐飲業口碑行銷術

北部消費者重視服務與氣氛 中南部關注餐點口味透過北中南部分店的地點評論，洞察不同地區的消費者偏好，呈現顧客地理背景與用餐評論的關聯性。北部消費者重視服務品質與用餐氣氛，中、南部消費者則注重餐點口味。其中，南部消費者對於價格尤其敏感，通常有優惠折扣會給予好評，餐點價格太貴時則會給出較低分評價。

外送評論影響餐廳口碑 餐點保溫措施形成加分條件餐飲業者口碑行銷不僅須顧及實體餐廳，透過外送訂購的顧客評論也不容忽視。比如說，外送餐點的保溫狀態為顧客評分的要點之一，一道料理從製作完成，到配送至消費者手中，通常需耗時30-60分鐘，大幅提高顧客拿到冷掉飯菜的機率。倘若店家貼心做好保溫措施，往往能獲得顧客好評，進而提升餐廳的口碑形象。

分析說明：

本研究資料由以下兩大數據觀測系統提供，統計時間範圍為2019年11月01日至2020年04月30日，共六個月。

●《FANSDO粉絲行為追蹤器》分析各大Facebook粉絲團經營成效的多項參考指標，包括粉絲人數變化、貼文回應數(註1)、互動數(註2)、鐵粉率(註3)等，檢視本文中提及之特定粉絲團其各時段貼文表現、粉絲喜好、競品分析。

●《KEYPO大數據關鍵引擎》系統觀測上萬個網站頻道，包括新聞頻道、Facebook、PTT及各大討論區、部落格、Google及Tripadvisor等地點評論，針對討論『瓦城』、『勝博殿』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。
另外調查網友論及該平台時的好評影響力：透過「網路好感度」(註4)、「網路聲量」(註5)、「口碑擴散力」(註6)三指標加權演算，針對主題進行全方位好評影響評估。

※本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，以網路討論此主題之聲量與語意情緒來計算排名。

*註1 回應數：Facebook按讚與心情數加留言數總和。
*註2 互動數：Facebook按讚與心情數、留言數、分享數總和。
*註3 鐵粉率：留言的用戶數÷留言或按讚、心情的用戶數。
*註4 網路好感度：透過AI人工智慧語意剖析，測量網友正負意見之比率。
*註5 網路聲量：透過大數據關鍵引擎搜尋，觀測網友意見的討論總數量。
*註6 口碑擴散力：依據消費者滿意度傳播理論，加權計算口碑內容的擴散程度。

countries: 泰國 台灣

references: PTT Facebook 網友

title: 揭露Google五星店家的秘密！養出「網路好口碑」全靠這一招


content_text:
中新社香港5月31日電 香港特區政府財政司司長陳茂波5月31日表示，美國借涉港國安立法挑起所謂的“制裁行動”，雖然為市場帶來少許干擾，但暫時實際影響有限。

陳茂波當天發表網誌表示，全國人大通過涉港國安立法決定後，市場普遍在兩個方面存在關注。第一，制定港區國安法對香港資金自由進出和聯系匯率制度運作的影響；第二，香港國際金融中心地位的未來。

“我可以肯定地說，這些都不受影響。”陳茂波表示，《中華人民共和國香港特別行政區基本法》對於香港不實行外匯管制等有莊嚴的憲制保障，這也是香港國際金融中心地位的關鍵要素之一。而聯系匯率制度是香港自設的機制。目前香港外匯儲備規模相當充裕，資產超過4400億美元，為港元提供最厚實的支撐。並且，香港有國家作為後盾，這是底氣所在。

對於美國借涉港國安立法挑起所謂“制裁行動”，陳茂波表示，美國提出取消香港的優惠待遇，包括涉及關稅和高科技出口。事實是，每年香港製造並出口到美國的貨物，祗佔本地製造業不到2%，貨值佔香港總出口不到0.1%。而高端敏感的設備和技術一向也不容易從美國進口，其他的技術或可在歐洲或日本等市場找到替代。

“概括而言，雖然美國目前的舉動為市場帶來少許干擾，但暫時實際影響有限。”陳茂波表示，祗要香港繼續維持自身的制度和優勢，維持穩健的市場運作，香港在亞洲區的國際金融中心地位仍是非常獨特。

陳茂波提到，過去十年，美國在香港累計賺取了近3000億美元貿易順差，香港是美國最大貿易順差的單一經濟體，美國在香港的服務業也有著可觀的利益。任何限制措施，也同時損害著美國企業在香港的利益。

陳茂波表示，港區國安立法是為了讓香港社會和營商投資環境恢復穩定、安全，一般正常營運的企業實在無須憂慮。展望未來，已在境外上市的中資企業或會更積極考慮回流香港市場掛牌。

陳茂波認為，國家作為全球第二大經濟體，不斷深化改革開放，所衍生的金融服務需求，是香港保持國際金融中心地位最堅實的支持和動力。這能讓香港在變幻不定的棋局中持續向前發展。(完)

countries: 美國 香港 中華人民共和國 日本

title: 陳茂波：美國挑起所謂“制裁行動”實際影響有限


content_text:
受封城措施和疫情衝擊，菲律賓失業人口可能上看1,000萬。圖為大馬尼拉一處超市。(資料照 / 圖:中央社)

 受封城措施和疫情衝擊，菲律賓失業人口可能上看1,000萬，到明年底前，還有百萬海外勞工預計將回流返國。經濟衰退在即，如何振興經濟推動復甦，是菲國政府接下來要應對的挑戰。

菲國勞工部長貝約(Silvestre Bello III)20日在參議院公聽會上說，菲律賓因俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)封城後，已有260萬勞工失業或暫時無法回到工作崗位；情況若惡化，失業人口可能上看500萬到1,00萬。

貝約表示：「失業人口大部分在服務業。旅遊業也將大量裁員，包括餐廳等合作企業。交通運輸也將受影響。」

菲律賓統計署(PSA)數據顯示，2018年菲國旅遊業占國內生產毛額(GDP)比例為12.7%，創造540萬個工作機會；服務業占國內生產毛額比例更高達57.8%。

由於菲律賓服務業占國內生產毛額比例高，3月17日起約兩個半月封城至今，對經濟活動直接影響就是大型購物商場、餐廳、電影院等場所無法營業，服務業收入大幅縮水。

對旅遊業來說，武漢肺炎疫情更堪比滅頂之災。菲律賓觀光部長浦耶特(Bernadette Romulo-Puyat)說，由於沒有觀光客到訪，今年4月菲國旅遊業收入為零；預計全年旅遊業收入將較去年下滑50%。

尤其是菲律賓最大的旅遊業城市－宿霧(Cebu)，封城後外籍人士無法入境，兩大支柱產業語言學校和觀光失去客源，打擊不言可喻。

在宿霧帶團15年的台灣導遊蔡派克告訴中央社記者，這波疫情爆發後，一方面因為航班取消，另一方面由於旅客危機意識抬頭，即使疫情緩和，民眾可能「還要再緩一下」才會放心出遊，預估最快半年菲律賓旅遊業才能回復常態，影響更可能長達一年。

疫情對菲律賓另一項衝擊是數十萬海外移工返國。菲律賓內政部次長鄧興(Epimaco Densing III)26日說：「我們已經收到一些(國外)雇主關店和歇業的報告，因此他們必須終止僱用我們的菲律賓海外勞工。」

菲律賓勞工部國際勞工事務司(ILAB)司長維斯培拉斯(Alice Visperas)表示，今年2月到5月，已有32萬3,537名菲國海外勞工失業；預計到明年底，將有100萬5,031名海外勞工失去工作機會。

菲律賓統計署數據顯示，2018年約有230萬菲國勞工赴海外工作，匯回菲律賓金額達289億美元(約新台幣8,670億元)。

對數百萬菲國家庭而言，出國工作的家人是全家最重要的經濟支柱，「一人出國，全家等錢」情形屢見不鮮。因此，當海外勞工回到菲律賓，造成的影響往往是全家人生計問題該何去何從。

目前看來，大馬尼拉地區民眾消費力也受經濟衰退衝擊。記者近日前往馬卡蒂市(Makati)一家購物商場，發現景象蕭條，目視不到1/3店家營業，商場工作人員比逛街的消費者還多。

服飾店店員說，因為營業時間縮短，她們現在每天從上午10時上班到下午6時，不必像以前一樣輪班，上門的顧客不到疫情爆發前的一成，購物的人只剩個位數，營業額銳減。

對馬尼拉當局而言，封城大幅影響稅收，加上發放援助金給1,800萬貧困家庭，還有11萬5,000多名中小企業員工工資補貼等援助計畫，在眾議院抗疫委員會26日通過1兆3,000億披索(約新台幣7,700億元)振興經濟方案後，政府可運用的銀彈日益有限。

其次，武漢肺炎陰影籠罩，截至昨晚8時，菲律賓確診病例達1萬7,224例，950人不治，近3天每天通報病例數都衝上500例，即使大部分是過去延遲通報的病例，確診數成長仍驚人。

眾多負面因素下，即便6月1日起大馬尼拉將放寬封城規定，允許多數產業復工，馬尼拉當局如何確保不爆發第二波疫情，同時做好回流勞工安置，為經濟衰退力挽狂瀾，將是菲律賓民眾迫切期待看到的。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 台灣 菲律賓

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒 裁員

title: 百萬移工返國失業人口增 菲國經濟復甦遇挑戰


content_text:
中國國務院總理李克強日前公開表示，中國有6億人月收入僅1000元（人民幣，下同），引發熱議。中共中央機關刊物「求是雜誌」隨後刊登國家主席習近平署名文章稱，中國已基本實現全面建成小康社會目標，成效比預期好。外界認為，這是對李言論的緊急滅火。

中央社報導，習近平已訂下今年要完成全面脫貧攻堅，建成「小康社會」的目標。但李克強日前在「兩會」總理記者會上的「6億人月均收入僅1000元」之說，卻讓外界懷疑今年要如何達成全面脫貧？進而產生習、李二人出現分歧的聯想。

針對李克強的說法，中國網友紛紛找出官方資料作對照。其中，中國國家統計局指出，2019年中國居民人均可支配收入為3萬733元，換算月均即為2561元。而「6億人月均收入僅1000元」之說，代表中國近43%人口的月均收入，只有全國平均值的39%。

此外，中國官方最新的最低工資標準中，最低的省區為安徽省的每月1180至1550元。以此對照，「6億人月均收入僅1000元」之說，代表中國近43%人口的月均收入，還不到全中國最低工資標準的85%。

新京報報導，中國人社部專諮委委員、北京師範大學教授李實對此表示，李克強傳遞出一個訊號，就是有相當規模的老百姓目前遇到了就業收入問題，政府「要想辦法、並且有辦法」穩定經濟，解決老百姓的問題。

另據路透報導，「求是雜誌」周一將刊登習近平署名文章稱，總體而言，中國已基本實現全面建成小康社會目標，成效比當初預期的還要好；不過，目前全面建成小康社會也有一些短板，必須加快補上。

新華社援引這篇題為「關於全面建成小康社會補短板問題」的文章指出，要聚焦短板弱項，實施精準攻堅。從人群看，主要是老弱病殘貧困人口；從區域看，主要是深度貧困地區；從領域看，主要是生態環境、公共服務、基礎設施等方面。

文章稱，「要集中優勢兵力打殲滅戰。一是要全面完成脫貧攻堅任務。二是要解決好重點地區環境污染突出問題。三是要加快民生領域工作推進。四是要健全社保兜底機制。」

針對2020年全面建成小康社會的目標，中共18大報告明確提出到2020年「實現國內生產總值（GDP）和城鄉居民人均收入比2010年翻一番」。今年不僅是中國全面建成小康社會和「十三五」規畫收官之年，也是完成脫貧攻堅任務的決勝之年。

但報導指出，突如其來的新冠肺炎疫情，重擊中國經濟。4月17日中央政治局會議在經濟社會發展目標任務上的表述已調整為「確保完成決戰決勝脫貧攻堅目標任務，全面建成小康社會。」

events: 疫情 新冠肺炎

title: 與李克強不同調…習：已實現小康社會目標


content_text:
新华社长沙5月31日电（记者帅才）今年5月31日是第33个世界无烟日。专家指出，长期吸烟的“铁杆烟民”除了容易患上呼吸道疾病，高血压、中风、主动脉瘤等心血管疾病的概率也较高，吸烟年龄越早、吸烟时间越长、每日吸烟量越大，患病的危险性越高。

湖南省肿瘤医院胸部肿瘤外科中心主任王文祥介绍，一支点燃的烟会释放出4000多种的有害物质，烟草对人体的呼吸系统、心血管系统的损伤很大。长期吸烟者的气道净化能力下降，会出现咳嗽等症状，很多人认为这是慢性支气管炎，没有引起重视。随着烟龄增长，患者会出现心肺功能下降，肺功能损伤，出现活动后气促、胸闷，晚期可能导致高血压、肺气肿、中风、肺心病等疾病。

中南大学湘雅三医院院长张国刚教授告诉记者，吸烟是引起心血管疾病的重要原因。近年来，医院收治的心血管疾病患者呈现低龄化趋势，其中大部分患者都有长期吸烟的习惯。张国刚教授建议，保持心血管系统健康，需要维持健康血压、控制胆固醇、降低血糖、科学运动、饮食健康、维持正常体重，还要戒烟。建议吸烟者尽早戒烟，如在30岁以前戒烟，能使肺癌的风险减少90%。有研究表明，吸烟者在戒烟5年后，心脏病风险将大大降低。

title: 专家：“铁杆烟民”容易得心血管疾病-新华网


content_text:
新冠肺炎肆虐全球，但台灣防疫表現優異，受到國際矚目，不少國內大學也觀察，下學年境外生報名人數大幅增加，甚至有美國常春藤名校畢業生報考來台讀研究所；也有海外大學考量各地疫情狀況不一，減少他國交換生名額、改增我方名額，防疫為大學提高國際競爭力。

不過，配合中央疫情指揮中心防疫措施，三月十九日起，所有非本國籍人士除持居留證、外交公務證明、商務履約證明，或其他經特別許可者外，一律限制其入境。目前錄取我國大學的境外生屆時能否順利來台就學，需端視我國邊境解封情況。

台科大校長廖慶榮說，該校這學年境外學位生人數有一五一五位，過去多來自新南向國家、印度，但他說，今年因疫情因素，各系所觀察境外生報名人數大增三成，且不少學生來自歐美國家，「境外生的質與量都有提升」。

政大校長郭明政也說，初步估計該校下學年境外生招生有成長，甚至有美國常春藤名校畢業生來報考研究所。此外，政大與海外姐妹大學合作的交換生計畫，今年也有位於美國、德國、法國等姐妹校，因肯定我國防疫表現，安排預計前往他國的交換生，改至政大就學。

清大教務長焦傳金說，今年清大研擬招生新制，外籍生報考清大需繳交報名費，因此境外生下學年報名人數「沒有明顯成長」，但未收取報名費的僑外生方面有明顯增加，「尤其是香港學生，增幅翻倍」。

焦傳金分析，國內因疫情表現，被多數國家認為是「安全」之地，鄰近的香港因反送中事件、中國大陸疫情未明朗，如今又通過「港版國安法」，使得更多香港學生想來台灣讀大學。但目前海外聯招結束，各校在等教育部研擬港生來台就學專案，估計外加名額可不受百分之一上限的限制。

焦傳金說，不少境外生已來信詢問來台的方式及時程，但仍端視指揮中心及教育部政策，看何時解封外國人入境。各校也已盤點居家檢疫空間，估計八月必須展開境外生居家檢疫，才不至於影響九月開學日。

countries: 中國 美國 德國 法國 香港 印度 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 反送中

things: 防疫 新南向

title: 防疫助攻 下學期境外生報名劇增


content_text:
美國和中國分佔世界經濟第一、第二位。疫情爆發以來，如同一對關係本來就不和諧的強勢夫妻，被迫在同一個屋檐下隔離，爭執愈加頻繁、激烈。

奧巴馬時期主管中國政策的前白宮官員何瑞恩（Ryan Hass）日前在接受BBC中文專訪時稱，現在兩國關係是「建交以來最嚴峻的時候」，美國和中國處在一場「一山不容二虎」的鬥爭中。

中國外交部長王毅則在5月24日「兩會」記者會上明確提出「新冷戰」說，指責美國一些政治勢力正將中美關係推向新冷戰。

疫情前，美中已經開打曠日持久、影響深遠的貿易戰；近期動向顯示，雙方在一些新、老」戰場「頻頻交惡。

六成美國人看衰中國抗疫，八成"不信"中國資訊
BBC專訪前白宮中國主任何瑞恩：中美關係脫離競爭，進入對抗狀態
香港《國安法》

圖片版權
 AFP

 Image caption

 北京強推港版《國安法》已在香港引發多次示威

美國國務卿向國會作證 指香港不再具備高度自治
香港《國安法》的國際戰場：北京的"完美時機"和西方如何博弈
中國推動香港《國安法》立法在國際間引發軒然大波。外界注意到，在國際社會的譴責聲中，美國的音量明顯更高，語氣更加強硬，而且，美國也已經亮出真武器，威脅對中國採取實質性制裁行動。

比較一下英國和美國的初期反應。中國人大宣佈審議香港《國安法》消息時，英國首相發言人代表唐寧街發表聲明，表示「嚴重關注」；英國外相和加拿大、澳大利亞發表聯合聲明。而美國呢，國務院以國務卿蓬佩奧名義發佈正式聲明，明確指出如果北京強行推出涉及香港的國安法立法，美國必將重新評估香港的特殊地位。

美英及歐盟發表官方聲明，敦促北京信守國際義務隨後，卿蓬佩奧對國會作證時表示，中國從根本上破壞了香港的自治，他無法支持香港再享有與1997年前同等的特殊貿易地位。

美國國務院主管亞太事務的助理國務卿史達偉(David Stilwell)對記者表示，雖然蓬佩奧並未在聲明中給出建議，但特朗普有很多可能的回應選項，包括簽證和經濟制裁。

美國總統特朗普29日正式宣佈，他將下令取消美國對香港的特殊貿易地位，並將對中國、香港官員實施制裁。詳細報道：特朗普下令取消香港特殊貿易地位、制裁中港官員、退出世衛組織

美國的說法是，譴責、制裁是因為中國有義務信守國際公約，美國必須和香港站在一起、支持國際法規定下香港的自治和民主、自由；

中國官方則多次強調，香港事務是中國內政，堅決反對任何外國和境外勢力以任何方式干預。日前，美國提議聯合國安理會討論涉港問題，中國常駐聯合國代表張軍發推稱中國「斷然拒絶」這一「毫無根據」的要求，中國外交部新聞發言人趙立堅29日稱美方做法完全是「無理取鬧」。

中國官媒小報《環球時報》發表社評，嘲諷美國「挺著病身吹制裁中國的衝鋒號」、暴露了華盛頓要把「香港戰役」打成對華博弈一大回合的謀算。

華為爭端

圖片版權
 Getty Images

華為爭端：美國升級對華為的出口限制
華為孟晚舟引渡審判繼續 中加美僵局仍然難解
5月15日，美國宣佈對中國電信巨頭華為實施新限制措施，進一步打擊其半導體芯片供應。

美國工業與安全部宣佈新規，要求廠商將使用了美國的技術或設計的半導體芯片出口給華為時，必須得到美國政府的出口許可證，即使是在美國以外生產的廠商也不例外。

美方指，這一規定意在保護國家安全。

中國外交部回應，美方的這些措施不僅僅傷害中國公司的合法利益，也將傷害全球產業和供應鏈。中國官媒報道，中方將採取反制措施，制裁美國科技企業。

自美中貿易戰打響以來，華為爭端往往與兩國貿易談判進程息息相關，因此，常被看作貿易協議的晴雨表。

華為爭端隨後逐漸超出經貿範疇，涉及科技競爭、國家安全等因素。華為是中國電信業巨頭，但是，對中國來說，華為故事的意義或許並不僅限於一個企業的成長和成功：它也是中國展現自己科技創新的一個典範。

伴隨著華為爭端，「技術民族主義」現象在美、中雙方引發越來越多的關注和探討。

火上澆油的是，當地時間5月27日，溫哥華不列顛哥倫比亞省最高法院判定，華為CFO孟晚舟案符合雙重犯罪標凖，將孟晚舟從加拿大引渡至美國的程序將繼續推進。

中國駐加拿大大使館發表聲明說，美國意在「打倒」華為及其他中國高科技公司，加拿大在這個過程中一直在扮演美國同謀的角色。

病毒溯源

圖片版權
 Getty Images

中國兩會：外長王毅斥美國推動"新冷戰"，重申對病毒溯源"持開放態度"
中美因病毒溯源針鋒相對，爭執背後的內政考量
自從疫情在全球爆發以來，中美雙方就新冠病毒的源頭爭吵不休，雙方都將發源地指向對方。

特朗普反覆稱新冠為「中國病毒」，蓬佩奧曾高調稱，有「大量證據」證明新冠病毒來自武漢的病毒實驗室；另一邊，中國外交部發言人趙立堅多次稱新冠病毒可能源於美國。他3月份在推特上還具體說到，可能是美國軍隊把病毒帶到武漢的。

不過，蓬佩奧所說的大量證據迄今仍未亮出；趙立堅髮指稱時也沒有提供證據。

美國大選年，尋求連任的特朗普和競爭對手拜登都將中國疫情擺上日程。分析認為，民主黨和共和黨均可能期待，對中國態度強硬有助贏得選票。特朗普指責中國抗疫不力，導致病毒全球擴散；拜登的團隊則指責特朗普太過相信中國疫情初期分享的病毒信息。

中方說，美方指責中國是為了擺脫自己在國內受到的抗疫不力的質疑、批評和追責。

但有學者認為，中方在病毒溯源方面的強硬態度與美國的策略有異曲同工之處，同樣是醉翁之意不在酒——中美政壇都在利用病毒溯源爭議設置對各自有利的政治議程，以期轉移國內矛盾。

航班復飛

圖片版權
 Reuters

 Image caption

 中美相互限制航班復飛 航空業雪上加霜

 這是中美較量的一個最新戰線：航空。

美國指責中國阻撓美國航空公司恢復往來中國航班的要求。作為報復，美國要求幾家中國航空公司提交航班時刻表，並警告可能發現中國航班「違背適用法律或對公共利益造成負面影響。」

中國稱，3月26日發佈的《關於疫情防控期間繼續調減國際客運航班量的通知》對國際客運航班運行做出特殊安排，對中外各國航空公司一視同仁，公開公平透明。

中國有媒體報道說，中國外交部申請中國派飛機接回在美的中國留學生時遭到美國方面的刁難，美國這是把中國留學生當作談判籌碼，要挾中國與其複航。

中國民航局3月29日開始執行"五個一"政策，即一家航空公司在一個國家保留一條航線。

中美相互限制航班復飛 航空業雪上加霜目前，中美均面臨巨大的經濟壓力，複航對雙方的航空業和整體經濟恢復應該都有利。但是，病毒依然在，疫苗仍無期，平衡經濟與防疫，是擺在許多國家面前的難題。

中美在航班復飛問題上的互相掣肘是否會演變成另一個老大難問題，目前還有待觀察。

countries: 香港 中國 美國 英國 加拿大 哥倫比亞 歐盟

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 經濟 防疫

title: 從香港到華為：美中「新冷戰」四大戰場 雙方頻交惡都為哪般


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

疫情陰影下，國內房市依然保守，根據六都會區分別公布的109年5月「建物買賣移轉棟數」，交易量最大為新北市4,179戶，六都交易量合計為17,210戶。房仲業者指出，消費者對於疫情的恐慌並未完全解除，買方仍呈現觀望保守居多，讓疫情對房市的衝擊在4、5月的買賣移轉棟數上顯現。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，5月份六都買賣移轉棟數月減2.2%，由於房市交易與登記往往有1個月左右的時間差，所以5月買賣移轉棟數反映的是4月的市況。而5月買賣移轉棟數雖呈現負成長，相較於4月比3月的減幅11.2%已收斂許多，顯示4月時國內疫情逐漸受到控制，恐慌情緒沒有持續上升。

與去年同期相比，六都會區交易量皆呈現衰退的現象，六都交易量減少21.7%，其中台北市年減22.8%，新北市年減25.3%，桃園市年減13.2%，台中市年減27.0%，台南市年減24.4%，高雄市年減16.4%。

謝志傑說明，通常第二季開始是房市旺季，而5月份的交易量與去年同期相比皆有10%以上的降幅，顯示今年房市確實受到疫情影響，導致傳統房市旺季不旺。進一步觀察今年1-5月六大都會區買賣移轉棟數年減3.2%，其中台北市年增3.9%，新北市年減4.5%，桃園市年增13.4%，台中市年減1.5%，台南市年減10.9%，高雄市年減17.5%。

今年第一季累計交易量與去年同期相比成長6.8%，但4月交易量開始受到疫情影響，累計年增率下降至2.7%，再加計5月後，累計年增率由正轉負，顯示疫情衝擊逐漸發酵。謝志傑表示，另由各縣市來看，南部縣市衰退幅度較中部、北部縣市明顯，主因是台南、高雄去年選後房市升溫，基期較高導致。

不過，在現階段國內疫情控制得宜的情況下，民眾恐慌情緒解除，遞延的買氣有望逐步回籠，且觀察5月逐步脫離疫情衝擊的狀況下，也逐步解封，有望在6月恢復正常交易市況，回歸常軌。

謝志傑補充，國內疫情在3、4月為最嚴重的時期，不過在磐石艦隊疫情逐步控制之後，僅有零星確診個案，加上國內已經數週無本土案例，確診病患中也僅剩12人正在住院隔離中，此波疫情大致上已告一段落。國內對於疫情的管制措施也陸續解除，並開始著手經濟的振興方案，未來經濟有望逐漸回歸正軌。在利率維持低檔的情況下，買氣有望緩步回溫，建議若是有購屋需求的民眾，可以開始看屋比較，才能早日購得夢寐以求的好屋。

更多匯流新聞網報導：

防疫有成「加零」效應神助攻 台灣房市交易量增13%

房仲業者協助地方加強防疫 贊助超過150所校園防疫帳篷

新聞照來源：CNEWS資料照、Unsplash 示意圖

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

journalist: 胡照鑫

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 高雄市

title: 新冠疫情衝擊房市 近2月交易連衰退 買方持續保守觀望


content_text:
中國決定由人大常委會制定港區國安法的目的，除了是維護國家安全外，也是在確保社會穩定的情況下，為香港提供有利的營商和投資環境。因此，其他國家，特別是與香港有重大經貿、金融、投資關係的美國、英國、歐盟、加拿大、澳洲、日本等國，如何評估港區國安法的利弊，對國際工商金融界，無論是已經在香港營運還是潛在投資者，都會產生重要的影響。讓我在下面簡述這些國家的初步反應，並稍作評論。

美、英、澳、加四國發表聯合聲明，批評港區國安法摧毀一國兩制。

被中國視為反華外部勢力之首的美國，聲稱港區國安法令一國兩制變為一國一制，並以此為由，表明將會展開行動，取消之前給予香港特別待遇的政策，當中包括獨立關稅區地位、出口管制、旅遊及入境簽證，以至制裁有中國及香港特區的有關官員等。具體的制裁措施及細節會稍後公布。此外，美國聯同英國、澳洲及加拿大發表聯合聲明，批評港區國安法違反《中英聯合聲明》，摧毀一國兩制，損害港人權利。聲明呼籲中國與香港特區政府和港人共同尋求一個解決方案。

《中英聯合聲明》簽署一方的英國表示，倘若港區國安法實施，英政府會將持有英國國民（海外）護照的港人（符合申請資格的人數可高達300萬）免簽證留英的期限，由現時6個月延長至一年。至於這批港人會否及如何進一步取得英國公民身份，也在考慮之列。

英國外相藍韜文表示，會延持有長英國國民（海外）護照的港人留英期限。

歐盟27國的外交部長開會後表達共同立場，認為港區國安法「嚴重損害及破壞一國兩制原則」，中方決定令歐盟質疑。但聲明稱制裁中國不是解決香港問題的辦法。

日本在中國人大通過港區國安法的決定後，隨即發表聲明，表示「嚴重關注」香港目前情況。聲明指日本高度重視香港在一國兩制的框架下「民主和穩定」地維持繁榮和發展。

撇除美國的制裁措施另文討論外，上述其他國家加起來，對香港今天的經濟和往後的發展有舉足輕重的影響。他們對港區國安法表達的關注和疑慮，不宜以「中國內政不受外人干預」為由而置之不理。說到底，一國兩制行穩致遠的關鍵，除了需要中央對港政策配合外，也離不開國際社會的支持，港區國安法草案的具體條文和執行機制，會是下一回合的國際焦點。除了高調表態緊貼中央立場外，特區政府有責任認真分析其他國家對港區國安法的意見，並向中央提供客觀、適切的評估。

journalist: 王永平

countries: 美國 英國 歐盟 中國 加拿大 日本 香港 澳洲

things: 人權 經濟

title: 談港區國安法的國際迴響 | 王永平


content_text:
當警方破門而入時，躺在床上睡覺的許萬珍立刻驚醒。許宏銘回憶說，許萬珍看到警方後，立刻伸手到床頭櫃拿已經上膛的手槍，所幸員警第一時間將他壓制，許才未能開槍。隨後警方在房內搜索，找到許萬珍從黃姓死者車內搜刮的40萬元現金，以及剩餘的11發子彈。

許宏銘表示，生性狡猾的許萬珍被警方帶回偵訊時，多次意圖干擾警方偵辦方向，還把槍枝、子彈的來源，推給綽號「文塔」的男子，說文塔欠他2萬5千元，才拿槍彈抵債。

journalist: 孫曜樟

title: 【黑幫百萬追殺令4】上膛槍枝放床頭 警匪賭命看誰反應快


content_text:
劉姓文大三民主義研究所碩士多年前被派往中國工作，卻和徐姓女子通姦，2006年徐女還產下一女，劉和這對母女在昆山置產、共組家庭。劉大言不慚地跟大女兒說「我年紀大了，想回中國」，要她「賺錢給妹妹」。劉妻氣得提損害賠償訴訟，向丈夫求償精神慰撫金100萬元，士林地院原判她敗訴，但高等法院判劉應賠償20萬元確定。

劉姓夫妻1991年結婚，後來劉被外派至中國，從事人力資源管理等工作，但他卻外遇當地的徐姓女子，徐女珠胎暗結，生下一女，今已14歲。

劉妻主張配偶權遭侵犯，依民法請求賠償90萬元；劉在偷情曝光後，曾寫下「家已破，別再逼人亡」、「真想殺了她」等語句，劉妻認為遭恐嚇，額外再請求10萬元賠償金。

但劉聲稱2006年夏天和朋友聚會，認識了已婚的徐姓女子和她夫婿，當時徐女已懷孕，2009年與這對夫妻碰面時，發現他們的女兒和自己的女兒姓名只差1個字，對方開心之餘便邀他「當乾爹」，他不便推辭。

「此後逢年過節，都會透過手機問候！」劉說因妻子懷疑東、懷疑西，他才請徐女配合，故意在手機上轉貼激怒妻子的文字；他堅稱沒有和徐女偷來暗去、通姦生女、共組家庭。

劉還主張，妻子竊錄、不法取得對話、聊天紀錄，不能算是證據，且就算他通姦，推算起來時間應在2006年6月30日前，但妻子直到2018年8月才提訴訟，請求權消滅。

高院檢視微信對話，劉和徐女互稱「寶貝」、「老公」，徐女還說「寶寶睡前問我當初為什麼會選擇你做老公，我反問她怎麼會提出此問題，她說她看到你的年齡要比我大好多，我對她說，因為我愛你爸爸才會選擇做我的老公，小傢伙早熟」，劉回稱「唉！對不起你們」。

劉還對徐女說「把房子弄好就回大陸陪你們」、「我把這事情弄好再陪你們回去。好久沒去」，徐女回「好。老家現在很不錯。就是你再不去，老人家絕對認為我離婚了，人家一直懷疑中」、「這輩子是你養著我，下輩子如果再遇到我來養你」。徐女更直接說「放心吧我24歲跟著你，那麼多年不管別人怎麼議論我們，我也都熬過來了，現在快近40歲人了，不會再在乎別的說論。」

高院參照士林地院審理時的證據，當時劉的大女兒證稱父親拿了張女孩子的照片，並秀和小三、私生女出遊的合照，跟大女兒說「妳要賺錢給妹妹」。高院認為劉明顯和徐女通姦生女，還互傳愛意、計畫共同未來，兩人也沒有分手。

高院民事庭指出，妨害婚姻通常行為隱密，加上隱私權、住居權受保護，被害人要舉證極其不易，在此前提下，應容許一定程度的不貞蒐證權。斟酌劉的加害情形和雙方身分、職業、社會地位、經濟狀況，高院判准精神慰撫金數額為20萬元。至於劉妻指控遭恐嚇，合議庭認為雙方在談論感情糾葛時，一時發洩情緒借用家破人亡的成語希望「別再相逼」，不算恐嚇。本案不得上訴。劉姓台商和中國徐姓女子通姦，2006年徐女產下一女，劉和這對母女在昆山置產、共組家庭。劉跟大女兒說「我年紀大了，想回中國」，要她「賺錢給妹妹」。劉妻氣得提損害賠償訴訟，台灣高等法院判劉只需賠償20萬元確定。記者王宏舜／攝影

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 三民 士林

title: 台商通姦竟要女兒賺錢養「大陸妹」 元配僅獲賠20萬


content_text:
友訊市場派台鋼以獨立董事召開的臨時股東會，拿下經營權爭奪首場勝利，這種手法過去也出現過。（圖片來源／D-Link Taiwan Facebook）
友訊今天由獨立董事召開股東臨時會，本次出席股數達69.69%，會中順利以出席股數之75%（相當於總股數52%左右）通過解任第11屆董事高聚投資公司、明泰科技公司、前勁投資公司、云瑋投資公司與獨立董事陳立君之董事與獨立董事職務等五案。換句話說，以台鋼為主的市場派可說是大獲全勝。

友訊的經營權之爭，從今年4月14日在交易所的一則重大訊息點燃戰火。4月14日友訊在公開資訊觀測站重大訊息上面公告，接獲獨董馮忠鵬、鍾祥鳳訂6月1日自行召開股東臨時會的通知，根據重大訊息的說明，兩位獨立董事主要是事依據依證券交易法第14條之4及公司法第220條規定召集友訊109年第一次股東臨時會，當時外界盛傳，這兩位獨董已經遭到市場派策反。

台鋼四步驟拿下友訊經營權

之後以胡雪為首的友訊公司派予以反擊，接著公告董事會解任二位獨董，理由是向公司及關係企業取得報酬，違反獨立性。而被解任的這二位獨董（稱自己為改革派），則利用證交法給予獨董準用公司法監察人職權，於6月1日召開股東臨時會，要解任董事長胡雪的董事職務。

在今天股東臨時會後，被視為市場派人馬的兩位獨立董事--馮忠鵬與鍾祥鳳在會後表示，感謝經濟部、證期局、交易所對於其二人仍具備獨立董事資格的認定，也感謝台北地方法院及台灣高等法院駁回胡雪等人假處分的聲請及抗告。

但觀察這一次的經營權爭奪戰，隱約可以看出台鋼集團拿下某家公司經營權的四個步驟。以友訊為例，第一、市場派先在股票市場取得友訊一定比例的持股。第二、台鋼以獨立董事名義發動召開臨時股東會。第三、透過收購委託書拿下過半股權讓股東臨時會得以順利進行。第四、在股東臨時會後解除公司派董事、拿下經營權爭奪首場勝利。

而這些類似的手法，在台鋼過去幾次爭奪其他公司經營權時，約略可以看出這幾個步驟，而現在也有越來越多獨董透過這種形式，發動股東臨時會，進而改變經營經營權。

不乏前例，獨董開臨時會拿下經營權

比如說，2018年榮剛也是由市場派獨立董事簡金成發動召開股東臨時會，通過解任公司派4席董事議案，市場派大舉勝出，最後台鋼集團才正式入主榮剛並取得經營實權。

除此之外，2019年的永大機電股東臨時會也同樣由獨董陳世洋召集，全面改選董事席次，最終由永大中國總經理許作名結盟寶佳集團少東林家宏的泛市場派取得5席，贏過日立為首的公司派，拿下經營權。

而今年除了友訊科技之外，從事系統工程及服務廠的聯光通今年5月20日也由市場派獨立董事林智浩發動召開股東臨時會，結果由市場派代表王祈蓀個人轉投資的公司富鼎順投資拿下7席董事。

實際制度運作上，多少有獨董立場偏頗問題

諸多經營權爭奪的個案，也讓獨立董事捲入經營權紛爭引發討論。一名律師則表示，公司法第220條規定，監察人有條件具有可召集股東會的權限，避免董事違法故意不開股東會，但目前新公開發行公司很多已經沒有監察人制度，改為獨董董事制度，以審計委員會代替監察人角色。

他指出，《公司法》修正後，基本精神在於「公司應由股權過半的人做主」，最明顯的是持股過半的股東就可以自行召集股東臨時會，因此，對於召開臨時股東會條件採取放寬，他認為，不論是由股東或是獨立董事召開股臨會，應該皆用同一地位來看待。

只是在實際上的制度運用，用獨立董事來召開臨時股東會確實涉及人性，多少也會存在著獨立董事立場偏頗的問題。

countries: 台灣 中國

title: 友訊經營權之爭》獨立董事角色淪為企業經營權爭奪戰的手段？


content_text:
圖、文／鏡週刊

微軟早在Xbox One系列時，就透過軟體更新提供向下相容舊款主機遊戲的功能，廣受Xbox玩家歡迎。而在對手Sony宣布PS5也將向下相容部分PS4遊戲後，微軟新機Xbox Series X還會有新招嗎？

Xbox Series X產品總監Jason Ronald28日在他的部落格內提及，未來新主機在向下相容之外，還能讓老遊戲畫質升級HDR，連幀數都能提高到60fps、甚至120fps。

Ronald在部落格中寫道，為了要提高新主機的相容性，微軟在Xbox Series X的客製化處理器及核心的作業系統中，都加入了獨特設計。而一種全新的HDR重建技術，將會讓舊遊戲在新平台運作時，自動提升HDR畫質。「我們也可以將其應用在近20年前開發的Xbox 360、甚至最早的Xbox遊戲上；那時連HDR技術都尚未問世。」

至於遊戲幀數的部分，在新技術下也可以達到幀數翻倍的效果，30fps可以提高到60fps，60fps變成120fps，讓畫面更加流暢，但仍保留遊戲創作者原本希望呈現的視覺效果。而且不論是HDR或幀數提升，都是透過硬體達成，不需要軟體模擬。

Ronald表示，為了確保這些舊遊戲能在新主機運作，他們已經完成了10萬個小時的測試，有數千款遊戲、包含許多大作跟經典人氣作品都能在Xbox Series X遊玩。「在新主機推出時，預計測試時間會超過20萬個小時，確定讓玩家的遊戲庫都能準備就緒，立即在新主機上運行。」

更多鏡週刊報導

【手作搖桿達人1】市售搖桿不順手 他自製土炮連世界冠軍都愛用

電玩迷快搶！限量PS4手把造型悠遊卡將開放預購 感應還會發光

防疫讓人宅！全球四月數位遊戲消費破紀錄 《動森》仍居鰲頭

title: 向下相容不新奇　Xbox新主機還能把舊遊戲畫質一併提升


content_text:
龍華科技大學是教育部產業菁英訓練示範基地，擁有全國大專院校唯一的3D數位電路板設計暨智慧製造類產線工廠，與業界同步接軌，提供學子產線實習實作場域；鑒於印刷電路板（PCB）產業整體人力需求殷切，台灣電路板協會（TPCA）特與龍華科技大學合作，於109學年度攜手開設PCB專業實務專班，課程涵蓋電路板相關基礎與產業發展，結合製程實務操作，貫徹學子學中做、做中學的理念。同時輔導學生考取iPAS電路板製程工程師能力鑑定，藉此提昇學子產業知識創新與應用能力，加速培育業界所需電路板專業技術人才。

PCB產業是國內電子產業中重要的基礎產業，台灣PCB產業鏈（PCB製造、設備及材料）海內外全年總產值近兆元新台幣；由於近年國際間中美貿易戰火正熾，加上新冠肺炎疫情影響，為防轉單及增稅效應衝擊，同時配合政府新南向政策加速南向布局，台灣PCB業者紛紛轉移部分產能回台，也使國內PCB產業整體人力需求日益殷切。

龍華科大位於新北市及桃園市交界，周遭重要工業區涵蓋電機、電子、光電、機械、資通訊等相關產業，其中印刷電路板更是國內最大的產業聚落。為讓學子畢業即就業，TPCA數年前即與龍華科大共同開設電路板相關學分班，並一起規劃經濟部產業人才能力鑑定iPAS「電路板製程工程師初級能力鑑定」術科考場，積極促進產學合作。

TPCA自今年九月擴大與龍華科大化工與材料工程系合作開設PCB專業實務專班，在理論與實務並重下，課程除納入iPAS電路板製程工程師能力鑑定學科與術科實作外，另外也規劃專班學生參與機器人實作培訓、與電機系跨領域「5G毫米波行動通訊製程與量測」等相關課程，以提升PCB產業工業4.0智慧化升級，並因應5G時代行動寬頻產業的大量需求。

化材系主任蕭瑞昌指出，今年就讀該系的大一新鮮人，可選擇加入PCB專班，由產業界具有豐富實務經驗之專家及管理階層主管親自授課，同學們除課堂學習理論外，並在學校的3D數位電路板設計暨智慧製造類產線工廠學習機台操作，由業師指導學生分析現場所遭遇問題並設法解決，逐步累積經驗及建構解決問題能力。

PCB實務專班課程合作廠商計有欣興電子、燿華電子、協承印刷電路板、嘉聯益科技、晶碩光學及牧德科技等公司；而機器人課程合作廠商則有新漢電腦、所羅門、上銀及達明科技等企業，業師均擁有完整產線配置運作教學與實務經驗。參加PCB專班學子，龍華科大除提供獎學金、專題研究獎金、升學亦可獲得相關研究補助，畢業後至TPCA會員企業任職還能獲得就業獎金。此外，學校輔導其考取iPAS「電路板製程工程師」、「機器人工程師」等專業證照，奠定工程師扎實基礎。順利完成學業後，學子將同時擁有學士畢業證書、電路板協會PCB專班證書、iPAS證照，PCB產業前景光明，有了這些證照及證書加持，必能有助其職場黃金競爭力，起薪加值、升遷加速，領先同儕一大步！

(工商 )

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

things: 新南向 經濟

title: 台灣電路板協會攜手龍華科大 培養PCB實務人才


content_text: 5月31日，香港特區政府發展局局長黃偉綸表示，在新型冠狀病毒疫情下，多個行業包括建造業都受到影響。在工務部門及承建商努力下，透過項目管理和工序安排，盡量減低疫情對工程進度的影響。截至5月29日，兩輪的“防疫抗疫基金”已向約24萬名建造業工友發放逾21億港元的補助金。連同首輪“防疫抗疫基金”向建造業界發放的津貼，累計總額逾24億港元。图为承建商代表黃俊康表示，在政府推出首輪“防疫抗疫基金”後，他們立即申請，而政府亦很快發放資助。公司利用津貼購買口罩、搓手液、消毒物品等，並即時派給員工使用。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 圖：黃偉綸：兩輪防疫基金共向建造業界發放逾24億港元津貼


content_text:
2020-06-01 00:53:02

〔中央社〕台中市東區新民街附近一處倉庫31日晚間傳出火警，火勢猛烈延燒多戶攤商，台中市消防局獲報派遣多個分隊前往救援，目前未傳出有人員傷亡，消防人員佈水線搶救中。

台中市消防局31日晚間11時接獲民眾通報，東區新民街附近一處倉庫發生火警，火舌夾雜濃濃黑煙直竄天際，消防局先派遣東英、信義、中區3個分隊前往搶救，出動6輛消防車、救護車1輛、人員29名。

消防隊員在出勤的途中，勤指中心陸續接獲多通報案電話，指稱火勢有延燒的情形，目前延燒多戶攤商，消防局立刻再派遣分隊前往支援，起火原因有待後續消防局火調科調查。（編輯：陳彥鈞）

journalist: 編輯：陳彥鈞

taiwan-subdivisions: 東區 信義 中區

title:
台中市東區攤商火警延燒多戶 消防局馳援中
 - 社會


content_text:
日媒關注到，在東南亞國家，5G服務的發展正在加速。希望藉助5G商業模式來促進經濟增長的東南亞國家與在相關技術領域處於領先地位的中國正在展開合作。

據日本《讀賣新聞》5月29日報導，泰國大型通信運營商億旺資訊服務公司於3月2日正式開始提供5G服務。在曼谷的主要車站和街道，可以看到運營商的許多5G相關廣告。

新加坡政府也於4月底宣布，將向大型電信運營商新加坡電信公司等發放牌照，旨在推動建設全國性5G網路。新加坡計劃到2022年底讓5G移動網路覆蓋該國一半以上地區，到2025年使之覆蓋全國。新加坡通訊及新聞部長易華仁表示：「我們正為建設將成為數字經濟基礎的5G移動網路而切實邁進。」

▲泰國億旺資訊服務公司在曼谷一購物中心舉辦5G網路體驗活動。（泰國《曼谷郵報》網站）

報導稱，在5G領域，此前處於領先地位的一直是韓國和中國，但有人認為，今後東南亞也有望成為迅速增長的市場。

全球移動通信系統協會（GSMA）——由通信運營商等組成的國際性行業組織——2019年發佈報告指出，東南亞手機終端移動用戶數量將從2018年的4.49億增加到2025年的5.1億。在亞太地區，5G網路到2025年有望佔到全部通信量的18%。

報導認為，5G在東南亞迅速發展的原因是，那裡的人們在生活中非常依賴智能手機。安裝上東南亞企業開發的Grab等小程序后，就可以通過手機享受便利的租車服務和餐廳送餐服務。這些小程序被稱為「超級小程序」，用戶正迅速增長。

總部設在英國倫敦的媒體傳播企業「我們擅長社交」公司發佈的有關世界各國通信情況的《2020全球數字報告》稱，該公司在對世界46個國家和地區進行比較后發現，菲律賓用戶每天用手機客戶端上網的時間最長，達到5小時11分鐘，緊接著是泰國用戶，為4小時57分鐘。這遠遠高於美國用戶的2小時42分鐘和日本用戶的1小時32分鐘。

報導指出，新冠疫情蔓延也促進了5G的普及。因為關閉辦公室的企業越來越多，而隨著居家辦公人數的增加，通信量也有望增加。泰國和新加坡等國正在嘗試實現5G遠程醫療，即讓偏遠地區的醫院接入5G網路，通過視頻來進行診療。

報導稱，在5G相關業務領域，以華為技術公司為首的中國企業在技術上處於領先地位，且影響力持續增強。

東南亞國家出現了在5G相關業務上與中國合作的動向。柬埔寨首相洪森去年4月訪問北京時表示與中國企業在5G領域開展技術合作。印度尼西亞等國也有與中國企業合作的動向。

報導指出，因整個世界的需求走軟，東南亞地區出口產業等遭受打擊，總體來說經濟增長在放緩。亞洲開發銀行稱，整個東南亞地區的國內生產總值（GDP）增速從2018年的5.1%下滑到2019年的4.4%。

此外，泰國和馬來西亞等國以前一直靠製造業吸引工廠入駐，但近年遭遇產業升級停滯，即所謂的「中等收入國家陷阱」問題。要克服這一問題，就需要設法提高人均GDP，爭取躋身發達國家行列。

報導稱，有望獲得巨額資金投入的5G備受期待，被視為可以打破經濟困局的增長領域。若能藉助5G，利用以信息技術為代表的先進技術來建設更宜居的「智慧城市」、自動駕駛和醫療升級等計劃將一舉變得具有現實性。

countries: 日本 美國 馬來西亞 中非 中國 泰國 韓國 柬埔寨 英國 菲律賓 新加坡 印度

title: 日媒：東南亞熱盼與中企展開5G合作


content_text:
示威抗議轉趨暴力 德州進入災難狀態

記者黃宇秀／綜合報導

美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）日前遭警員壓頸致死事件，引爆各地示威抗議。週末在德州的抗議活動已轉趨暴力，州長艾波特（Greg Abbott）31日宣布全州進入災難狀態。

根據美聯社報導，原本德州多數示威都是平和的，但抗議活動轉趨暴力，出現縱火、商家被洗劫、民眾受傷等狀況。當地警方使用催淚瓦斯驅散部分群眾，並在達拉斯（Dallas）、休士頓（Houston）和奧斯汀（Austin）等地逮捕超過200人。

另外，位於伊利諾州的芝加哥市也宣布晚間9時到清晨6時宵禁無限期實施。加州舊金山市長布里德（London Breed）也指出，從晚間8時至清晨5時的全市宵禁會無限期延長實施，直到情況受控制為止。

同時，印第安納波利斯市長霍格塞特（Joe Hogsett）也宣布實施宵禁，時間從5月31日晚間8時至6月1日清晨6時。

journalist: 黃宇秀

title: 示威抗議轉趨暴力 德州進入災難狀態 | 即時國際


content_text:
今年初就在 instagram上看到這間超美的宜蘭咖啡廳，大片的玻璃窗外就是龜山島，當時就想著有空一定要去看看！而且也能看到滿山望海在試營運的期間也很積極的研發餐點，更是讓人期待，於是就趁著連假到頭城走走囉！

《國內旅遊最新優惠》

手機 app 首次訂購並輸入折扣碼【MOBILE10】即可折10元港幣

利用此連結首次註冊 Klook 會員立刻得100元折扣金！👉🏼立即註冊

頭城滿山望海
滿山望海的外觀長的十分夢幻，挑高的一層樓建築，頂樓是露天的平台，目前似乎還沒開放，大片的落地窗前沒有任何的阻礙，正前方就是...是龜山島！這天天空雖不至於到晴空萬里，但是難得的龜山島正上方沒有烏雲繚繞，早知道就去賞鯨了呢！

這天我們抵達的時間大約是12點半左右，12點才開門的滿山望海已經高朋滿座且排到第7組，目前滿山望海假日也是沒有限時間的，所以大家一定要訂位，本來想說咖啡廳常常只能現場候位就沒有詢問，結論是一定要訂位、訂位、訂位！

滿山望海的裝潢主要是白牆配上木製傢俱和大理石的元素組成，進到裡面又覺得是很適合朋友包場開趴的地方>< 我們排的是第七組大概等了一個多小時，店員很好心的讓我們在裡面等，但其實大家都在裡面等真的超阻礙他們工作，但外面也完全沒有可以遮蔭的地方，店家會在門口叫號，大家不能走遠，所以在炎熱的夏天在外面等待會有點痛苦哈哈，記得一定要訂位喔！然後裡面真的坐滿滿的就沒有拍到太多東西。
滿山望海餐點、飲品

今天我們各點了一份套餐是 400元，加飲料可以折抵 50元，會有一道主菜、一道前菜、一份副餐、一碗湯和一個甜點布蕾。
完整食記請看>>滿山望海食記

滿山望海飲料
 鳳梨百香氣泡飲
吃完餐點後飲料上桌，我點的是鳳梨百香氣泡飲（現在已經改為柚子百香氣泡飲），氣泡飲沒有吸管只有一隻攪拌棒，但比較麻煩的是只喝的到上層的氣泡飲和一點點鳳梨的味道，如果有吸管會更好一點～

滿山重奶茶
另一杯點的是滿山重奶茶，它真的是重奶耶，基本上喝不太到茶味，也許滿山望海的咖啡是好喝的！只是我們那天都不太想喝咖啡就沒有試到～
最後總結滿山望海的餐點，套餐的份量其實吃不太飽但滿精緻的，主餐和甜點好吃，小提醒假日人真的很多，原本預想是可以悠閒看海放空的地方，但實際上人很多很熱鬧，也許平日會更有清閒的感覺～但還是恭喜滿山望海連地標都還沒放上 Google Map就已經爆紅啦！大家記得訂位喔！
滿山望海菜單
請看>>滿山望海菜單

滿山望海營業資訊
 滿山望海地址：宜蘭縣頭城鎮大坑路197巷2號
訂位電話：(03)9776788
營業時間：週一～週日 12:00~19:00，週三公休
交通方式：滿山望海從頭城火車站走過去只需要 15分鐘，從台北開車約40分鐘~1小時就可以抵達。
價位：餐點 40~200元，飲品 80~160元
低消：一份飲料或餐點

taiwan-subdivisions: 宜蘭 龜山 頭城 宜蘭縣 萬里

title: 滿山望海》新開幕的宜蘭頭城咖啡廳！精緻餐點、飲品配上龜山島全景的超人氣咖啡廳-CC's Journey-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
The Yellow Line doesn’t offer many tourism opportunities besides Costco and selfie-spots, but there are still places worth visiting on a drab afternoon

With listicles of local attractions including Costco and numerous children’s playgrounds, I was not expecting much.

Opened on Jan. 31, the Taipei MRT’s Circular Line, or Yellow Line, made life in the nation’s capital even more convenient. But judging from Internet search results, it hasn’t opened up many new tourism opportunities, unsurprising as the route mostly crosses densely populated areas and industrial parks.

Places like a sports stadium with rainbow colored bleachers perfect for Instagram selfies wouldn’t do it for me either, and it’s pointless to list attractions at the connecting stops that have existed for years. As a history nerd, there was just one place that I really wanted to check out: the Jing-Mei White Terror Memorial Park (白色恐怖景美紀念園區), about a 10-minute walk from Shisizhang MRT Station (十四張).

A gray, gloomy afternoon the day after attending my friend’s noise music performance seemed like the ideal time to visit this former detention center for political prisoners during Taiwan’s White Terror era. But to end the day on a lighter mood, I took the train crosstown to Xingfu (“happiness” in Chinese) MRT Station (幸福) in New Taipei City’s Sinjhuang District (新莊) to take a stroll along the Zhonggang Main Drainage (中港大排) park, a once heavily polluted canal turned pleasant riverside walkway that struck me as being similar to, though on a far smaller scale, Seoul’s Cheonggyecheon.

I like exploring random neighborhoods, and I can make a day out of even the most dull, industrial neighborhoods of sheet metal shacks. And these parts of New Taipei City, which seem half stuck in the 1980s but also dotted with futuristic upscale residence towers and malls, make for some fun urban photography.

The bright yellow-colored train pierces the gray monotony of the day. I disembark at Shisizhang station, which has an expansive outdoor plaza with a perfect view of the rainbow-shaded train tracks, designed by artist and architect Emmanuelle Moureaux, that stretch along the horizon. I spend some time here clearing my mind, sharing the mostly deserted space with an elderly couple practicing ballroom dancing.

The area leading up to Jing-Mei White Terror Memorial Park, with its MRT depot, car repair shops and recycling centers, is quite desolate. There’s one commercial street lined with eateries and factories, and from the side alleys one can see the prison’s towering concrete walls protected by razor wire.

The park is especially eerie today as it starts to drizzle. On top of that, I was dive-bombed by a nesting Taiwan blue magpie.

Expect to spend up to two hours here browsing the numerous interactive exhibits on the political victims during Taiwan’s 38 years of martial law, with special displays on freedom of speech and children’s rights.

I’ve visited Phnom Penh’s Tuol Sleng Genocide Museum and Hanoi’s Hua Lo Prison, and while far worse things happened in these two former detention centers, the atmosphere and sights are comparable.

However, while these places are among the top attractions of their cities, the Jing-Mei White Terror Memorial Park doesn’t see many visitors even when there isn’t a pandemic. While I do like the solitude, the site has tons of tourism potential that is not being tapped into — most notably the lack of English-language information.

Aside from grey concrete and propaganda signage, the only color here is that nostalgic shade of green often found in old structures, coating the windows, doors, even furniture and machines. The military courts where people could be convicted of rebellion just for insulting former president Chiang Kai-shek (蔣介石) have been restored, while chains and shackles remain hanging from the walls of the detention cells. Even after five years of writing about Taiwanese history, I learned countless new names and incidents, and I was especially intrigued by the section on children of political prisoners who grew up in jail.

As it starts to get dark, I leave the land of sorrow and head towards happiness.

ON HAPPINESS ROAD

“The next stop is Happiness,” the broadcast system announces. I’m sure many people travel to this stop just to hear these words, as it is the Chinese name of Autumn’s Concerto (下一站，幸福), a wildly popular idol drama from 2009. The multiple award-winning animated feature On Happiness Road (幸福路上) is also set in this area, where Xingfu Road (幸福) is the main drag.

Everything has been transported back into time, with the kind of mom-and-pop shops and non-chain grocery stores that make it feel even older than Taipei’s Wanhua District (萬華). I wonder how the MRT’s arrival will change this.

Fushou Street (福壽街) is a dizzying lane of stalls and eateries, each with their big bright signs In between the noisy streets is the Renai Borough painted alley (仁愛里彩繪巷). These “painted communities” are popping up all over Taiwan to attract those seeking their next Instagram masterpiece, but this one is pretty tasteful. Nothing outlandish or kitschy, just colorful murals depicting the area’s past scenery such as old theaters and rice paddies. It’s worth exploring the narrow pathways even at night.

I soon reach the Zhonggang Main Drainage. It’s probably a good thing I came here at night, as the space is adorned with cutesy murals and decorations that have become the bane of my existence traveling in Taiwan. Other than that, it’s quite wonderful. The canal is sunken quite far below street level, effectively shutting out bright lights and the noise from the busy routes above. The southern half features neon-lit angled pathways and foot bridges, while the northern part is more of a standard riverside walkway. The entire route is about 2.3km long, although there’s a portion in the middle under construction until July.

The drainage canal was built in 1989 to relieve flooding in the area, but due to the neighborhood’s high population density it became so polluted people called it the Black Dragon River (黑龍江). The government cleaned it up in 2011, and today fish can be seen in the clear waters even after dark.

The canal terminates in the north at the Western main line, where one can choose to walk up the stairs normally or half-bounce across an amusing floating walkway to shore. One can keep following the river north, but there’s little of interest unless you like furniture depots and indoor shrimp fishing.

From here, I hop on the Taiwan Taoyuan International Airport MRT line to get back to Taipei. Having not expected much, it was a pleasant way to spend the afternoon. As we wait for it to be safe to travel abroad again, it’s often easy to forget that there’s still uncharted territory right in one’s backyard.

>> Jing-Mei White Terror Memorial Park is located at 131 Fusing Rd, Sindian District, New Taipei City (新北市新店區復興路131號). Telephone: 02-2218-2438, admission is free.

>> The Renai Borough painted alleys are centered around Ln 132, Fule St, Sinjhuang District, New Taipei City (新北市新莊區福樂街132號), while the Zhonggang Main Drainage runs along Jhonghua Rd (中華路), about 100m to the west.

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊 仁愛 新莊區 復興 新店區 萬華

title: Yellow Line saves a gloomy day


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
前駐泰國代表童振源1日從泰國返回台灣，準備接任僑務委員會委員長。他表示，要讓僑委會做為槓桿支點，連結台灣民間資源和全球僑胞。(圖：中央社)

 前駐泰國代表童振源今天(1日)從泰國返回台灣，準備接任僑務委員會委員長。他表示，要讓僑委會做為槓桿支點，連結台灣民間資源和全球僑胞，讓雙方可以互利互惠。

總統蔡英文自5月20日展開第二任期，僑委會委員長職務由童振源接任。但受2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情影響，童振源無法在520前返台。由於中華航空6月開始每週一班從曼谷飛回台灣，童振源今天搭乘CI836班機返台。

童振源日前接受中央社專訪時表示，他期許僑委會可以成為槓桿支點，發揮台灣優勢領域，協助全球僑胞，同時運用僑胞資源協助台灣發展。

童振源在泰國利用通訊軟體LINE，依照不同的領域，成立了10多個群組，他希望將這樣的泰國經驗帶到僑委會。他表示，僑委會人力預算都有限，因此希望運用新科技，擴大服務全球僑胞；並結合台灣優勢，加強僑胞對台灣的認同感和向心力。

他舉例，僑委會可以和人力銀行合作，建立全球僑胞人力平台，把在台灣留學的僑生，推薦給全球的台商或僑商；建立醫療平台，向僑胞推廣台灣的國際醫療；成立全球僑胞數位學習平台，匯聚台灣數位課程，提供認證，一方面讓台灣數位教學產業國際化，一方面也讓僑界人才培訓透過數位平台獲得學習機會。

童振源還希望成立全球台商技術服務平台，把資訊工業策進會、工業技術研究院或農業科技研究院等單位的技術推廣給台商，並建立授權機制。他表示，這些「不是政府提供金錢，而是提供平台建立夥伴關係」。

童振源表示，回台灣就任後，短期內希望建立全球僑胞服務平台，透過LINE帳號，和全球駐外館處的僑務組分區域和層次建立窗口。

他也希望建立全球僑務榮譽職平台、世界台商總會和各地台商總會平台、全球僑教交流服務平台、宗親或特殊族群(例如客家)平台。

在駐泰期間，童振源發現，台灣和泰國官方發展因為政治有其限制，但透過大眾文化、大眾媒體和觀光，能給台泰關係更多親善和感染力，例如吸引更多泰國人到台灣，泰國民間存在這樣的感受和能量，就會為台灣說話。

countries: 台灣 泰國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: [國際] 童振源返台履新 盼僑委會成槓桿支點


content_text:
台灣同婚合法化。
圖片來源：中央社

同性婚姻專法在去年 5 月 17 日通過， 5 月 24 日實施至今，已屆滿一年，而爸媽沒有消失，社會也沒有崩解。行政院長蘇貞昌近日表示，行政院所做的最新民調中，民眾同意同性伴侶應享有合法結婚權利者將近五成三。而根據「彩虹平權大平台」委託趨勢民調公司所做的民調，也顯示高達九成二的民眾認為同婚對個人沒有影響。由人權運動者、同志平權團體、民進黨尤美女、蕭美琴委員等所推動的婚姻平權，已經走了超過三十餘年。外媒「亞洲第一」的讚賞，台灣當之無愧，而堅持平權的政治人物也是功不可沒。

這一切並非易事，根據媒體報導，除了 1958 年就有女同志到法院要求結婚遭拒，1986 年祁家威作為第一位公開身分、爭取婚姻平權的同志，開始與民團和民進黨立委合作提案，爭取修立法，而尤美女委員當時就是祁家威的義務辯護律師。2001 年，前總統陳水扁成立總統府人權諮詢委員會，訂立人權基本法，明定不論同性或異性都有組織婚姻家庭的權利還能收養子女。2006 年蕭美琴委員最早在立院提出同婚草案，接著是尤美女委員 2012 年的提案，雖然都引起討論，卻也遭致相當大的的反對聲浪；2016 年尤美女委員等人的民法修正案終於成功一讀，並且進入司法委員會。2017 年，司法院大法官也做出「司法院釋字第七四八號解釋」，認定未保障同婚的民法違憲，成為同婚的基石。

立法院院三讀通過政院版同婚專法，總統蔡英文在台南得知表決進度後表示，今天是台灣值得驕傲的一天，讓世界看到這塊土地的良善和價值。圖片來源：中央社

然而，國民黨和反同團體成功操作「同婚後不能叫爸媽」、「民進黨推同婚絕子絕孫」、「同婚助長愛滋」、「性平教育將學生教成同志」等不實謠言，導致 2018 年平權方和民進黨大敗。而外媒彭博也以「蔡總統賭上政治生命推動同婚」來報導。

讓人感動的是，執政的民進黨並沒有因此放棄原有的政見，也沒有西瓜偎大邊地倒向反同方，而是努力溝通和協調出符合公投結果與釋憲的司法院釋字第七四八號施行法。即便面對反同團體的施壓，以及離 2020 選舉只剩幾個月，在 2019 年 5 月 17 日法案投票日，我們仍看到立委們頂著壓力，勇敢投下同婚法案的贊成票。

2019 年 5 月 17 日立法院會處理同婚專法草案，朝野黨團發布甲級動員，捍衛各別支持的版本，力拚全案三讀，討論事項第一案上午進入廣泛討論。資料照。圖片來源：中央社

特別是投票前，行政院長蘇貞昌的表態，他懇切呼籲民進黨立委們對行政院版本的專法「一致投票，共同承擔」，從美麗島大審直到同婚，都是由少數人頂著壓力先行，接著他們的價值慢慢為大眾所接受；捍衛人權的努力、歷史性一刻面對壓力時的堅持，讓人動容。

今年大選結果也是最好的證明，勇於貫徹政見的小英總統高票連任，而多數投下同意票的立委也順利連任。但其實不能忘記的是，選前他們是如何努力和民眾溝通、一一闢謠。面對假消息攻擊，桃園的鄭運鵬委員、台南的王定宇委員、雲林的蘇治芬委員、嘉義的蔡易餘委員、高雄的邱議瑩委員等等，都努力溝通、扛住壓力。雲林的劉建國委員，他在造勢場合上的一席話：「對弱勢的照顧，絕對堅持到底！」讓人感動。作為虔誠天主教徒的副總統陳建仁在居中協調的過程即便面對責難，仍強調「堅信所有人都有追求幸福的基本權利」。

改革是不容易的，特別是跟某些教條有所衝突時，但就像提倡黑人平權、女性爭取投票權一樣，甚至是尤美女委員尚未當上立委時，在 1990 年代和婦運團體所推動的民法修正案；諸如子女監護權歸夫、婚後財產歸夫、冠夫姓、從夫居等等父權獨大的問題，也是引起相當大的反彈，但多年後回顧，這些平等的價值早已被視為理所當然。而當初勇敢站出來改革的人，也都會留名青史。

每個開拓者者都是不容易的，雖然仍有進步空間，但台灣亞洲第一的美譽是實至名歸。每年 5 月 17 日的不再恐同日，還有 5 月 24 日同婚施行的日子，我們都應該記得，當年同婚法案三讀投票日，台灣有一群政治人物，勇敢扛住排山倒海的壓力，寫下平權的歷史新頁。

立法院長蘇嘉全敲槌、宣布三讀通過司法院釋字第 748 號解釋施行法那一刻，院外雨已停止並出現太陽，在外守候的 4 萬名群眾也同時歡呼「婚姻平權、亞洲第一」長達 1 分鐘時間，前來參與的高中生搖旗吶喊，開心見證歷史性一刻。圖片來源：中央社

journalist: 潘寬

events: 公投 選舉

people: 尤美女 蔡英文 陳建仁 蕭美琴 陳水扁 蔡易餘 王定宇 邱議瑩 鄭運鵬 蘇貞昌 劉建國 蘇治芬 蘇嘉全

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園 高雄 成功 雲林

things: 假消息 人權

title: 《潘寬專欄》台灣同婚回顧 堅持平權的政治人物將名留青史


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊就業市場，主計總處甫公布4月失業率升破4%，餐飲業首當其衝，大專院校畢業季到來，失業率可能持續攀升，王品集團宣佈第三季將大舉徵才，釋出正職職缺高達500個，其中特別針對具服務業管理經驗的求職者，釋出「石二鍋店經理」職缺，凡經過4個月培訓計畫、通過考核，將可升任店經理，負責門店營運管理，每月起薪、管理津貼加獎金，可望挑戰55,000元；同時針對大專應屆畢業生，提出石二鍋儲備店經理12個月培訓計畫，新鮮人月領45,000元將不再是夢。

主計總處公布4月失業率，創下近7年同月最高，就業人數明顯下降，尤以服務業影響最大，月減3.4萬人，住宿餐飲業、批發零售業、支援服務業減少最顯著。人力銀行指出，6月後預計28萬名大專應屆畢業生投入勞動市場，失業率恐持續攀高。

王品集團旗下石二鍋、12MINI釋出儲備店經理、儲備區長職缺，面試通過錄用為正職人員後，將由見習襄理做起，起薪含全勤獎金至少31,600~35,800元。儲備區長需求達40人，由見習襄理做起，通過6個月培訓，結訓後一年內升任區長，每月起薪、管理津貼加獎金33,000~35,100元；另外，儲備店經理需求60名，經過4~12個月精實培訓後，每月起薪、管理津貼加獎金挑戰42,000~55,000元。

此外，王品集團針對下半年各品牌展店人力儲備需求，集團旗下王品牛排、夏慕尼、西堤、陶板屋、石二鍋、青花驕、聚鍋、和牛涮…等品牌，預計錄用超過300名基層正職人才，任用薪資皆最少31,000起。

預計於6/15~6/20期間於台北、台中、高雄舉辦聯合面試活動，招募訊息已公告於各大人力銀行網站，詳情可參考人力銀行網站，或電洽人力資源部窗口04-23221868#2014林先生。

新冠疫情嚴重衝擊台灣餐飲業，王品集團推動「安心專案」，率先在門店量體溫、戴口罩、勤洗手，獲得消費者肯定，營運狀況穩定。王品集團強調，以「品牌優先、現金為王」的策略，不減薪、不裁員，同時對供應商依約定時付款，善盡企業穩定社會的責任。

王品集團在兩岸擁有27個品牌、超過400家門店，以堅實資源為後盾，讓許多年輕人活躍在餐飲舞台，第22屆「全國商店傑出店長」選拔，王品集團囊括半數、成為最大贏家，獨特的「人才學」是王品集團立足台灣餐飲業值得驕傲的一環。

王品集團深刻認知：人才是台灣餐飲業最重要的資產，持續透過多品牌發展策略，培養人才的創新能力、給予多品牌歷練機會，期盼改善台灣餐飲產業人才發展瓶頸，同時盡力提升各項工作條件，希望讓更多優秀的餐飲人才根留台灣。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

events: 新冠肺炎 疫情 裁員

title: 超狂！王品釋500職缺 第3季大徵才


content_text:
【記者柯安聰台北報導】針對最近廣泛討論的「房屋稅條例修正草案」囤房稅議題，全國商總理事長賴正鎰1日指出，政府多年來接連打房與調控，政策多到快把房地產業掐死，如果政府還要增加囤房稅的話，這是「長工望落雨，乞食望普渡」，恐怕只是「癡人說夢」，政府應先加速推動都更與危老，並檢討公告土地現值與公告地價，降到5年前行情，降低土地增值稅、房屋稅與地價稅，不然土地價格一再飆漲，加上砂石漲價、工地缺工，房價已經「回不去了」。

賴正鎰認為，政府應少訂打房制度，讓房市回復市場機制，比如房地合一稅制與豪宅稅都要退場，不然現在建商只能賣中小坪數的房子，想買大坪數的人也因為房屋稅與地價稅的高稅額而嚇到退舍三步，完全不敢碰，使得建商大坪數的房子完全賣不動，大坪數、高總價產品去化速度趨牛步化，現在只要60坪以上就很難賣，感覺是房地產的「新天花板」。

商總不動產委員會指出，內政部日前發布新聞，從財政部107年房屋稅籍所有人歸戶統計推估，持有1間房子的人共擁有約800萬間房子，占總數約75%；持有4間以上房子的多屋者共擁有約47.7萬間房子，僅占房屋總數4.5%。

根據內政部公布的資料數據，換個角度說，也就是持4間房以上的人，全國還不到12萬人；全國約有14.7萬人持有3間房，全國約82.7萬人名下持有2間房，其餘75%約800萬人，名下只有1間房。

內政部也分析107年9月至108年8月的一年之間，買屋與賣屋者擁有房屋情形，發現首購者購買的住宅占全部交易量的71%，擁有1屋者賣出的住宅則占整體交易量的44%。相較之下，擁有4屋以上者所購買的住宅僅占全部交易量的3.8%，賣出的住宅則占整體交易量的13%。就數量而言，多屋者在這段期間擁有的住宅數量，減少約1萬3000戶，顯見沒有囤房情況。

賴正鎰說，從內政部公布的統計數據來看，可見政府八年多來的打房政策，包括豪宅稅、奢侈稅、實價登錄、房地合一稅、地段稅等政策快要搞死，加上4年前各地政府調高公告現值與公告地價，雖然逼退投資客，但也導致「房屋持有稅」創下天價而陷谷底，而且還有「分地段課稅」，一國多制，簡直是「居住不正義」。

他指出，高持有稅讓地主、屋主及建商都受不了，政府應該凍漲公告現值與公告地價，讓房屋稅與地價稅，以及土地增值稅全面調降。他建議將持有1年以內買賣所得的資本利得稅，從課稅45%降為20%；持有1至2年以內，從35%降為10%，持有2年以上就可全免，且基於互惠原則，不分本國人或外國人，所得課稅的稅率應一致，營造有利雙方投資往來，今年應該廢除實施滿5年的房地合一稅，適時的退場，讓房市回歸市場機制，房產買賣能根據市場需求，達到均衡發展。（自立電子報2020/6/1）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 賴正鎰：反對囤房稅 應加速推動危老都更


content_text:
【記者劉彩雲/綜合報導】為維護海洋環境的清淨與永續經營，金馬澎分署第七岸巡隊與白沙鄉公所共同至赤崁地下水庫西面海岸沙灘辦理淨灘活動，本次活動參加人員共計250人，清運一般垃圾約1千公斤，資源回收約5千公斤，經過2小時的同心協力，終於重現沙灘美麗的外貌。

第七岸巡隊平日即戮力執行海洋生態保育，有鑑於每年東北季風肆虐後，沿岸道路、沙灘均出現大量的海漂垃圾，嚴重破壞生態環境，為了讓民眾直接親近海洋，並可親眼看到海洋污染的實況，於是舉辦淨灘活動，在透過白沙鄉公所邀請當地居民共襄盛舉，以及各參與人員積極投入下，經過一個上午的努力，執行成果豐碩。

海巡署表示，「海洋」有著豐富的資源，在生態保育、觀光遊憩、經濟發展、漁業生產以及國防安全上，都有重要的功能。因此，維護海洋生態環境，不但攸關海洋環境品質及其豐沛的生產力，對於民眾的生活褔祉，也有密切的關係，所以透過淨灘活動，呼籲民眾愛惜海洋資源，保護海洋環境，共同為生態保育盡一份心力。

journalist: 劉彩雲

title: 守護海洋不分你我 海巡與民齊手淨灘-活動


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子弗洛依德（George Floyd）上周遭白人警察壓頸致死，再次撕裂黑人心中種族歧視的傷口，包含洋基重砲史丹頓（Giancarlo Stanton）等大聯盟球星也在網路上聲援，希望能替弗洛依德討回公道，改變長期以來的不公。

史丹頓發動態寫道，「現在需要每個人幫忙去改變體系，無論你的膚色或身分，我們都是人類，做點實質的改變就是替弗洛依德要回正義。」另外他還放上剪輯一段文字，呼籲美國民眾勿漠視，「別假裝美國不存在問題，別對種族歧視轉過身，不要接受無辜的生命從我們身邊被剝奪，別再找任何藉口，不要認為這不會影響到你，別坐著保持沈默，別認為你無法成為改變的一分子，大家一起來做出改革吧。」

WOAH WOAH WOAH STOP THROWING GIANCARLO STANTON AROUND LIKE THAT pic.twitter.com/8Kf6EPLvDO— ForeverStros☄ (@ForeverStros) May 29, 2020
天使金手套游擊手西門斯（Andrelton Simmons）和大都會先發投手史卓曼（Marcus Stroman），也在推特上表態。西門斯寫下，「我們需要改變整個體系的運作方式，我們不能持續生活在恐懼、權威和控制中，目前的體系沒有教導大家要公平、有愛心，也沒教導大家理解並接受每人不同的重要性。」史卓曼則表示，「種族歧視盛行在美國，這是事實，如果你視而不見，你就是毒瘤的一部分，會繼續摧毀這國家，清醒過來看看鏡子吧。」

連身為白人的大都會新秀阿隆索（Pete Alonso）同樣出面幫忙發聲，「我的心因為弗洛依德被謀殺而碎了，我永遠都不會知道因為膚色而被差別對待的感覺會是什麼，我會為你們而戰，成為遊行的一分子，為了正義需要有所改變，也會讓人類變得更好。」

美國非裔民眾的怒火已經轉換成暴動行為，而且延燒全美各大城市，接連出現燒毀警車、搶劫商家等失控場景，遊行示威更是不間斷，至少已有25個城市宣布宵禁。

 在 Instagram 查看這則貼文 Enough is Enough. It’s going to take Everyone to help this System change. No matter your color or attributes , We are all human, who know what’s right deep down. This has gone on for far too long. Making a Real change will be Justice for Floyd & everyone who came before him. Let’s all be a part of the change🙏🏽 Giancarlo Stanton（@giancarlo818）分享的貼文 於 PDT 2020 年 5月 月 30 日 下午 5:35 張貼

title: MLB／加入反種族歧視抗爭 史丹頓等球星發文聲援


content_text:
台南市北區東豐路昨(31日)晚間傳出槍擊兇殺事件。1名朱姓男子因10年前欠戴姓好友10萬元，昨天2人相約外出協商債務時，朱男不爽戴男追討利息，雙方發生口角，朱男盛怒下，竟掏出手槍朝戴南連開3槍報復，導致戴男右前臂、右腹中彈，後方頭皮遭子彈擦傷，朱男開槍後帶槍前往警局自首，而戴男經送往醫院急救後已無大礙。

據了解，63歲朱男與54歲戴男原是好友，朱男10年前向對方借10萬元，後來朱因恐嚇等罪入獄，最近刑滿出獄，戴男向他追討債務，並要求支付利息，朱男不滿對方逼債且還算利息，31日晚間佯裝要協商債務，約戴男外出談判準備報復。

雙方相約在東豐路一處工地內談判，戴男不疑有他，到場後還向對方質問到底要不要付利息，當場引起朱男怒火，掏出手槍當街對戴男追殺，一共連開3槍，其中一槍從戴男頭部後方擦過險遭爆頭，接著朱男又衝上前補上一槍打中右手臂，接著在加開一槍打中腹部從臀部穿出。

戴男當場倒地，朱男行兇後立刻攜槍到警局自首，案發現場附近的民眾聽到輕生及呼救聲，外出查看後才發現戴倒在血泊中，目前警方正調查行兇原因，朝殺人未遂與槍砲罪嫌偵辦。

(中時電子報)

title: 好友爭10萬元債務利息反目 男遭當街開3槍險遭爆頭


content_text:
台南市白河區今天下午發生轎車撞斷路旁電線桿，失控衝入林初埤翻覆池內。消防隊員據報，及時將受困陳姓駕駛脫困送醫，幸僅受輕傷。警消初步調查，疑車速過快轉彎不當失控釀禍。

台南市政府消防局119勤務中心下午4點40分接獲報案，有轎車不明原因撞斷林初埤旁路燈，逕衝入翻覆水中，水深及胸。

擔心多人受困，消防局調派白河、後壁、新營等各式車輛6車16人，途中確認車內僅1人，由先趕至的白河消防分隊救起27歲陳姓駕駛，送柳營奇美醫院。陳男腳部擦傷、胸痛、胸挫傷，意識清楚，無生命危險。台南市白河區下午發生轎車撞斷路旁電線桿，失控衝入林初埤翻覆池內。記者謝進盛／翻攝台南市白河區下午發生轎車撞斷路旁電線桿，失控衝入林初埤翻覆池內。記者謝進盛／翻攝陳姓男子撞斷路旁電線桿，電桿倒在路旁。記者謝進盛／翻攝陳姓男子（右二）幸運救出送醫，幸運僅受輕傷。記者謝進盛／翻攝

taiwan-subdivisions: 白河 白河區 柳營 後壁 新營

title: 轎車撞斷電桿衝入白河林初埤 疑車速過快轉彎失控


content_text:
最怕遇上沒水準的人了！近日一名女網友透露，本來準備開心迎接2天1夜的嘉義小旅行時，怎料才剛出發心情就墜入谷底，原來是後方的乘客竟囂張地把腳跨在她位置的扶手上，該名女網友也忍不住驚呼，「此生前所未見極其嚴重灰指甲的噁爛腳」。

這名女網友在「Dcard」發文，提到正當她滿懷欣喜坐上客運準備迎接嘉義2日遊，怎料拿著票走向自己的座位後驚見超噁心的一幕，「此生前所未見極其嚴重灰指甲的噁爛腳就跨在老娘位子的扶手上」。

原PO表示，除了動之以情、說之以理柔性勸說多次之外，她也有使用嚴厲譴責壞學生的語氣請對方改善，不過「依然沒有任何效果，真的是，X」，由於當時還有1個多小時的車程，原PO也崩潰求救「各位有什麼辦法都來都說，真的會瘋掉」。

文章一出後，立刻掀起熱議，網友紛紛留言回應，「真的超噁」、「素質真的差」、「太噁心了吧…母湯」、「我彷彿透過螢幕聞到那充滿人生經歷的味道了」、「太噁爛了吧」、「這樣真的超沒水準，當在自己家？」、「我會直接噴酒精噴在他腳上」、「味道都飄出來了」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 搭乘客運開心出遊！她驚見「1幕」嚇呆：此生前所未見


content_text:
近期，又有一些地方出台促进汽车消费的政策。各地因地制宜，推出增加号牌、鼓励购买国六车型、推动以旧换新、开展“汽车下乡”活动、补贴新能源车型等措施，积极促进汽车消费。业内人士表示，各地出台的政策陆续落地，有望在二季度密集催化并产生效果，助力汽车销量同比增速反转向上，全年政策刺激下的汽车消费并不悲观。

刺激政策密集出台

今年以来，突如其来的新冠肺炎疫情叠加行业转型调整期影响，汽车行业发展遭遇重大挑战。此前，国家和一些地方从不同层面出台了支持汽车产业发展的政策举措，保障汽车产业持续健康发展，进一步激活汽车消费市场。值得一提的是，“促进汽车消费，大力解决停车难问题”等也被写入了今年的政府工作报告。近期，不少地方继续出台汽车消费刺激政策，新一波的政策潮正在来袭。

例如，5月20日，上海市公布《关于促进本市汽车消费若干措施》。根据该措施，上海2020年将新增4万个非营业性客车额度；有序推进老旧汽车报废更新工作；积极支持新能源汽车消费；加大公共领域燃油车置换为新能源汽车力度；促进燃料电池汽车加快应用；优化新能源汽车推广应用政策；营造智能汽车消费环境等。

天津市近日也出台了促进汽车消费若干措施。措施主要聚焦在三个方面：一是放宽限购限行。采取新增小客车摇号指标、推动京津冀同城便利化、放宽个人增量指标申请资格、放宽企业增量指标申请资格以及完善小客车限购限行措施，释放个人和企业购车需求。二是优化汽车消费结构。采取鼓励新能源汽车消费、淘汰报废老旧柴油货车和畅通二手车流通交易三条措施，在扩大汽车销售规模的同时，引领绿色环保消费。三是营造汽车消费环境。采取推动汽车配套设施建设、加大金融服务支持力度和开展促销三条措施，形成促进汽车消费的良好环境。

陕西省5月27日发布的《促进市场消费积极应对新冠肺炎疫情影响若干措施的通知》中明确，鼓励淘汰更新高排放老旧机动车，有条件的市（区）对自愿提前报废更新未达到强制报废要求的家用高排放老旧车辆和公共服务领域老旧车辆，可给予适当支持；促进二手车便利交易；鼓励农村车辆消费升级；放宽汽车限行规定等。

新能源汽车是重点

值得注意的是，在各地出台的促进汽车消费举措中，新能源汽车成为被重点提及的内容。各地通过切实可行的措施，全力支持新能源汽车产业发展，提振新能源汽车消费。

陕西省指出，加大各市（区）新能源公交车替换力度，有条件的市（区）对购买新能源公交车和燃料电池汽车，以及无车家庭购置首辆家用新能源汽车，可给予适当支持。

天津市规定，2020年6月1日至12月31日期间，居住地在天津市的人员或注册地在天津市的单位在天津新购置新能源小客车，给予每辆车2000元汽车充电消费券，全市不超过30000辆。此外，加快新能源汽车充电设施布局建设，推动老旧小区建设公共充电桩，支持公交场站充电设施建设，三年内新建各类充电桩不少于1.5万台，2020年内新增公共充电桩4000台。

上海市规定，2020年12月31日前，对上海车牌的消费者使用具有独立报桩电表的个人自有充电桩充电产生的电费，以及在上海市公共或专用充电设施充电并使用上海充电设施公共数据采集与监测市级平台支付结算的电费和服务费，上海市给予每位消费者5000元补贴。

此外，2020年上海更新新能源公交车2500辆左右，实现中心城区和郊区建成区内公交车全部更换为新能源车的目标；加快燃油出租车置换纯电动车型，2020年完成5000辆左右纯电动出租车上牌并投入使用。每年建设15个出租车充电示范站，并对示范站给予财政补助；支持出租车利用社会充电网络充电，2020年内，出租车利用上海充电设施公共数据采集与监测市级平台支付充电费用的，可享受0.4元/千瓦时的额外补贴等。

业内人士表示，此前国家出台的新能源汽车购置补贴和免征购置税政策延长2年等政策将对新能源汽车市场起到极大的促进作用，让新能源车企、经销商和消费者等都吃下“定心丸”。特别是今年的政府工作报告还指出，要加强新型基础设施建设，发展新一代信息网络，拓展5G应用，建设数据中心，增加充电桩、换电站等设施，推广新能源汽车，激发新消费需求、助力产业升级。这给新能源汽车市场发展注入了“强心剂”。总体来看，促进消费与扩大投资的结合，将为提振汽车消费构筑良好的基础，新能源汽车产业无疑将迎来又一发展机遇期。

刺激效果逐渐显现

随着疫情得到有效控制及前一波刺激政策的显效，车市出现了较为明显的复苏迹象。4月份，我国乘用车市场零售达到142.9万辆，环比3月增长36.6%，成为今年前四个月中走势最强的月份。

相关分析人士表示，疫情后的车市反转改变了正常季节规律，一方面体现疫情后复工复产等综合政策引导效果良好，刚需恢复较快；另一方面，各地促进汽车消费政策的出台，也暂时缓解了疫情后购买力不足的情况。

兴业证券(5.690, 0.00, 0.00%)在其近期的研报中表示，经测算，目前已明确出台刺激政策的省市预计2020年新增汽车销量85万辆，占2019年乘用车销量的3.7%。潜在仍可能进一步出台刺激消费的地方政策预计能拉动31.8万辆，占2019年乘用车销量的1.4%。预计今年地方政策将拉动乘用车2020年85万辆至117万辆销量，占2019年乘用车销量的3.7%至5.1%。

乘联会也表示，随着国内疫情防控进入常态化阶段，经济社会发展各项工作稳步推进。多数地方刺激政策在近期集中生效，叠加疫情期间受抑制的购车需求回补，预计5月市场将进一步恢复，零售有望迎来去年6月以来的首次正增长。（记者 宋维东）

title: 新能源汽车产业又逢春 刺激政策密集出台-新华网


content_text:
國民黨的明日之星，蔣家在台第4代的「孤臣孽子」，好不容易才將姓名由「章萬安」改為「蔣萬安」。本來是藍營下一任總統呼聲最高的候選人，這幾天卻又忽然被他奶奶的姘頭給擺了一道。

在蔣經國66年前的日記裡，明文記載著「後來竟有人誤傳此孿子為余所出」。原來1942年「章姓女未婚而生孿子」，生父竟然不是小蔣，而是「隔壁老王」。蔣經國1930年代在贛南擔任行政專員時期的部屬，時任江西省上猶縣長的王繼春。

台灣並不是個重視歷史的國家，當蔡英文都上任中華民國第15任總統了，民眾對於第6至第7任總統，那早已惡貫滿盈超過30年的蔣經國，原本就不會是關心的焦點。

因此收藏《蔣經國日記》的美國史丹佛大學，雖然從2020年2月3日起，對外開放學者查考抄錄；但受武漢肺炎疫情影響，真正去查考抄錄者也不多。前《旺報》社長黃清龍，抄錄回來的內容，在《蘋果日報》刊出後，起初幾天也沒激起太大的迴響。

坦白說，蔣經國在日記裡抱怨宋美齡與孔二小姐「無情無義、無理取鬧！甚至還說「小人難以對付」，再加上是「小人中的小人在一起」，則更加難以對付，這根本就是「臍帶VS.裙帶」分類亂鬥的宮廷劇吧？

另外蔣經國對林洋港的輕蔑，日記裡說他為人「好名善變，不可不防。」甚至罵他「沽名釣譽，好大喜功，不但難成大事，恐將害事，密切加以注意。」但在政治現實裡，又必須提拔林洋港當省主席。

這些蔣經國在日記裡歷歷如繪的「宮心計」，對今日的鄉民來說，都只是一些「死人骨頭」的屁事。反正蔣經國、孔二小姐與林洋港都墓木已拱，如今誰還有興趣討論？直到刊出蔣孝嚴的身世之謎，鄉民們才清醒過來。

蔣經國的好友「隔壁老王」是誰？
《蔣經國日記》1954年10月30日，也就是蔣介石「六秩晉八」壽辰前一天，蔣經國主持「中央幹校」（政戰學校）與「青年軍」（反共救國團）的聯合祝壽會，當天蔣經國在日記裡，除了記載這一盛大慶典外，另外又提到這件事：

「夢見亡友繼春，與其並坐於河邊之大樹下，雖未講話，而夢中之所見，有如在生之時一樣，醒後追念往事甚久。

後安、繼春、季虞皆為余最知己之友，而今已先後死亡。繼春為人忠厚，生性樸素，為一最難得之幹部。他在生時曾與章姓女相識，未婚而生孿子，當在桂林生產時，余曾代為在醫院作保人，後來竟有人誤傳此孿子為余所出。

後來章姓女病故，現此二孩已十有餘歲，為念亡友之情，余仍維持他們之生活，並望他們有如其父一樣的忠心，為人群服務。」

蔣經國日記裡所提到，這3位在1954年「已先後死亡」的「最知己之友」。「後安」是蔣經國在贛南時期的屬下，南康縣縣長王後安，1942年2月病故。「季虞」則是蔣經國的留俄同學，贛南時期蔣經國的辦公室主任俞季虞，1949年1月死於太平輪船難。

當然，鄉民們最關心的，還是「與章姓女相識，未婚而生孿子」的「繼春」。他是蔣經國在贛南時期的部屬，上猶縣長王繼春。

王繼春，字頌台，原籍浙江紹興，1907年出生於南昌市。因為家境貧寒，靠著親戚朋友的資助，終於從江西法政專門學校畢業。1928年參加縣長考試合格錄取，卻因年紀太小而被派到湖口縣一個碼頭，負責調運全省糧食進出。

當時省政府規定，過碼頭的每百斤糧食，可扣國幣5絲紋銀當作釐金。但王繼春扣了後皆如數上交省府，受到省長熊式輝器重，因而推薦給蔣經國。1939年6月，王繼春擔任上猶縣縣長。

1942年底，王繼春積勞成疾，住進江西省立醫院。卻因家貧，需典當籌資，上猶縣政府匯款500元當治療費，王繼春卻拒收，還令勤務員匯回縣政府。院方嫌他小氣，不給他吃好藥，以致在1943年3月7日病逝。

在王繼春的追悼會上，蔣經國認為王繼春不是因肺結核而病死，是被腐敗的社會所吞噬。因此聲淚俱下的宣讀了《哭王繼春之死》的悼詞。痛斥：

「這個醫院是腐敗的，是今天一個腐敗社會的縮影；自己只管自己，不管人家的死活……人與人之間沒有感情，把人當作貨物，這到底是什麼世界？這到底是什麼天下？」

《蔣經國日記》為何缺了這幾頁？
蔣經國惡貫滿盈後，章孝嚴為了在國民黨內的政治前途，必須證明自己是蔣家後代，曾求助於蔣夫人宋美齡女士。但到了2003年宋美齡，都未能將姓「章」改為姓「蔣」。

直到2004年蔣方良辭世後，台北市政府才以民法1065條「其經生父撫育者視為認領」，認定蔣經國多年來，一直都有接濟照顧章孝嚴的事實，讓章孝嚴得以認祖歸宗。眼看兒子「章萬安」改為「蔣萬安」，入承大統而成為藍營明日之星，蔣經國66年前在日記裡的這段話，有些鄉民會擔心，恐怕又把蔣萬安給打回原形吧？

公布自行抄錄《蔣經國日記》的前《旺報》社長黃清龍，對於蔣經國否認章孝嚴與章孝慈是他的私生子，也提出三個疑點：

首先，王繼春1943年去世時，蔣經國在私人的日記或公開的悼文裡，都沒提章亞若為他姘居而生的雙胞胎。為何隔了11年，蔣經國都離開贛南，甚至離開中國了，才特別提到王繼春與章若亞姘居生子的「往事」？

其次，章亞若在桂林生下雙胞胎一周後，蔣經國有收到電報，日記裡還說自己「欣喜至極」。如果是像他11年後在日記上所說：「後來竟有人誤傳此孿子為余所出」，11年前的日記裡，又為何會「欣喜至極」？

最後，章若亞死於1942年8月，但王繼春卻是在1943年3月7日才病逝。雙胞胎的生父若是王繼春，章若亞生產時為何不是王繼春去桂林陪產，而要在贛南的蔣經國來當保人？而且蔣經國當時就是因為人不在桂林，手下才會打電報告知蔣經國，那麼不在場的蔣經國要如何作保？

因此，黃清龍認為蔣經國在11年後的日記所載，不能排除撒謊的可能。因為美國史丹佛大學收藏的《蔣經國日記》，1942年8月9日到20日，章若亞生產與死亡的那幾天前後，日記內頁已經沒了。黃清龍才會說：「館方說日記送來時就已如此，顯示這是刻意而為的」。

難以撼動的兩蔣信徒認同感
當然，章孝嚴究竟是不是蔣經國的私生子？除非開棺「滴血認親」，或用現代科技來驗BNA，否則那就只能看藍營死忠者在投票時是否認同了。但就算蔣家嫡系子孫不認，在民間的兩蔣信徒，長期以來的認同感是難以撼動的。

2014年10月3日《壹週刊》報導〈蔣孝嚴抬老爸名號 助友娶得美嬌娘〉：

「前總統蔣經國庶子章孝嚴（現改姓為蔣孝嚴）之母章亞若早逝，父親則另有家室，與雙胞胎弟弟章孝慈隨外婆和舅父一家來台，身分證上的父母欄是登記舅父、舅母，成長過程中身份無法公開，生活相當清苦。
雖不能公開宣示爺爺爸爸是誰，但大學時代的章孝嚴仍向少數好朋友透露了富傳奇性的身世。當年雖享受不到蔣家的光環與特權，但這蔣家門外的孩子，還是藉了此一特殊身分，幫朋友抬高身價，讓朋友順利娶得來自高官人家的美嬌娘。
蔣孝嚴最要好的朋友蒲大宏，台大外文系畢業後在補習班教托福，認識台大商學系女學生陳建，談起戀愛。

陳建的父親是當時財政部長陳慶瑜。陳慶瑜是蔣介石非常信任的財政要員，1949年國民黨政府撤退時，陳慶瑜是財政部國庫署署長，押解其中一飛機的國庫黃金來台。蒲大宏父親，只是個小小的海軍上尉，兩家背景懸殊。蒲大宏說：

『她家人最初對我不是很客氣，覺得我家不配，她父親曾說要把我關起來。』

幸好章孝嚴很有義氣，幫蒲大宏帶兩隻雞上陳家拜訪。陳慶瑜問你是誰呀？章答：

『我爸在國防部做事。』

當時，蔣經國是國防部長，陳慶瑜是財政部長，兩人不但是同事，還同天生日，常有往來。陳慶瑜一看章孝嚴長相，沒往下問，從此對蒲大宏態度和緩多了。

『我岳父有次去看蔣經國，說我看到你兒子了，蔣經國笑一笑，算是證實。當時國內敢欺負我們的沒幾個人。』

1966年蒲大宏與陳建結婚，章孝嚴在蒲大宏婚禮上擔任伴郎。蒲大宏後來因為兒子蒲仲強（1980年代旅美長跑小將），1978年至1987年間成為國內媒體焦點。」

從蒲大宏結婚前的故事裡就能看出，只要蔣家嫡系子孫不配合驗DNA，兩蔣信徒都還是會相信，章孝嚴是蔣經國的庶子。因此就算蔣經國在日記裡撇清，直指章若亞所生的雙胞胎，生父就是「隔壁老王」，還是很難阻擋蔣萬安的未來仕途吧？

國民黨的明日之星，蔣家在台第4代的「孤臣孽子」，好不容易才將姓名由「章萬安」改為「蔣萬安」。本來是藍營下一任總統呼聲最高的候選人，這幾天卻又忽然被他奶奶的姘頭給擺了一道。在蔣經國66年前的日記裡，明文記載著「後來竟有人誤傳此孿子為余所出」。原來1942年「章姓女未婚而生孿子」，生父竟然不是小蔣，而是「隔壁老王」。蔣經國1930年代在贛南擔任行政專員時期的部屬，時任江西省上猶縣長的王繼春。

journalist: 管仁健

countries: 美國 中國 中華民國 台灣

events: 死亡 疫情 武漢肺炎

people: 蔣萬安 林洋港 蔡英文 林生 章孝嚴 蔣孝嚴

taiwan-subdivisions: 湖口 太平 大樹

title: 管仁健觀點》難道蔣萬安的爺爺真的是「隔壁老王」？ | 政治


content_text:
2020-05-29 15:16

台灣疫情解封，近期房市也順時鐘，由海悅國際、海研建築投資興建的首發個案「新莊海悅花園」5/23正式公開，狂吸新莊區域客、雙北剛性買盤，光是賞屋來人預約超過500組，也讓「新莊海悅花園」開賣首週狂銷大熱賣，震撼雙北市，成為今年上半年熱銷指標個案。

海研建築力邀大師團隊、國際精工加冕 信義飛簷移植上新莊
「海研建築」力邀豪宅御用大師呂建勳建築師、陳朝雄建築師，以及公設設計師劉俊男、結構教父戴雲發等強強聯手規劃「新莊海悅花園」，承襲豪宅血統DNA，不僅將信義區豪宅飛簷美學移植上新莊，主打稀有零店面純住宅、百坪樹海花園、百坪豪宅公設，並設置梯廳正風壓與當層排氣，電梯配備「IONFUL離子除菌裝置」，戶戶標配VAF正負壓活氧系統，標榜新莊最強防疫住宅計畫。

此案也將ALFA SAFE耐震結構工法、人臉辨識鷹眼系統等高階規劃導入居家，採國際精工建材，包括台灣水泥、日本富士達電梯、大信防水工程，居家配備Rinnai林內廚具三機、德國EGGER櫥櫃板材、TOTO衛浴、Panasonic暖風機、冠軍磁磚&RAK精品磁磚、維夫拉克電子鎖、錦鋐氣密窗等世界國際品牌配備，還未公開就已吸引逾500組識貨買家預約，讓「新莊海悅花園」強勢開出紅盤！

上新莊燙金門牌加持 主力3房搶攻雙北首購客、換屋族
「新莊海悅花園」熱賣關鍵，不僅建築外觀、公設、建材作到媲美豪宅頂規之選，也因了解上新莊以正3房產品為購買主流。因此，「新莊海悅花園」規劃出27、32、34、38、40坪產品，全方位滿足雙北與新莊當地首購、換屋族的需求，加上開價又比上新莊區域親民，輕鬆買進正新莊燙金門牌，不僅受到新莊、泰山區域客青睞，更不乏來自台北市內湖、中山、中正區的高階白領爭相預約。「新莊海悅花園」開賣首週就狂銷大熱賣，預料將再掀起一股搶購潮！

「新莊海悅花園」基本資料
投資興建：海悅國際(2348)、海研建築
建築基地：新北市新莊區坡雅路8號
基地面積：640坪
總銷：15億元
總樓高：地上15樓、地下4樓
戶數：可售戶100戶
坪數：27、32、34、38、40坪
建築設計：陳朝雄建築師事務所
建築立面：呂建勳建築師事務所
建築代銷：海悅國際開發股份有限公司
接待會所：新北市新莊區坡雅路8號
服務專線：02-2998-9988

(專輯)

countries: 德國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新莊 信義區 信義 新北市 新莊區 金門 內湖 林內 中正區 中山 泰山區

title: 新莊海悅花園開紅盤！ 狂吸雙北自住客 - 熱門新訊


content_text:
新北市府整頓五股垃圾山，只有不到半數業者申請合法化，五股擴大都計區權益促進會總幹事黃淑華昨天表示，業者不是不願申請合法化，而是執行時間太倉促，且私有地土地同意書等取得不易，希望政府看見基層困難，積極介入協助。
城鄉局表示，如真有意願卻來不及申請，期限可延到6月15日，但是黃淑華指出，促進會中有近200間廠家代表，幾乎都願意配合政府申請合法化或自行搬遷，但在申請合法化要件中，除了必須取得基地的土地同意書，還要取得廠區旁鄰路的地主同意，才可以有通路權，這部分卻總是卡關。

黃淑華強調，在地業者大多為基層實業，是支撐大台北經濟的小螺絲釘，在不危害公安、環境下，政府應看見基層困難，放寬相關認定介入協助。
面對申請合法化截止，黃淑華說，只希望政府能積極幫助已送件的業者，讓他們都能合法化，另也應盡快公布擴大都計時程，讓民眾有個底，不然五股垃圾山拆光，反成了無人管理空地，恐衍生其他問題。

taiwan-subdivisions: 五股 新北市

title: 申請合法卡在土地同意書 五股垃圾山業者寄望政府協助


content_text:
▲路過男童慘被磁磚砸中頭部。（圖／翻攝自秒拍／新京報）

記者李振慧／綜合報導

河南省三門峽市近來傳出高空落物砸死人意外，一名5歲孩童與母親走在路上時，慘被從天而降的磁磚砸中頭部，送醫後被宣告死亡，而兇手竟然是一名6歲男童，目前已被警方列為刑事案件進行處理。

事件發生在上月29日中午12時左右，5歲苗姓男童當時與母親正要前往外婆家，行經三門峽市華創社區51號樓時，突然遭從天而降的磁磚砸中，立即頭破血流倒地吸引許多熱心民眾幫忙，雖然緊急送到醫院急救，仍於當日下午4時20分傳出身亡消息。

警方後來對外證實消息，肇事者是住在該社區的6歲趙姓男童，對方從25樓的通道通風窗戶向外扔磁磚，目前湖濱公安分局已將此案立為刑事案件調查，但沒有透露是否已逮捕男童，詳情仍待警方進一步調查。

►生火了！連我媽都用到發光

title: 5歲童慘被25樓墜下磁磚砸中身亡　兇手竟然是6歲男童！


content_text:
紧扣“一体化”和“高质量” 长三角打造高质量发展样板区

重点区域加码新基建打造“新”优势

5月30日，通沪铁路赵甸至黄渡段正式试运营，太仓、常熟、张家港等地区正式接入长三角铁路网。随着《长江三角洲区域一体化发展规划纲要》（以下简称《纲要》）的正式印发，长三角紧扣“一体化”和“高质量”两个关键，通过一系列重大项目，持续推动《纲要》的各项工作加快落地。

除了长三角一体化战略外，近年来，京津冀、粤港澳大湾区、长江经济带等经济发展活跃、开放程度高的区域，已成为我国经济发展重要动力源，增长极效应愈发明显。根据各地最新的政策安排，新型基础设施建设将成为区域发展战略的一大重点。

长三角将出台首份

跨省域法定空间规划

打破地理约束、打破行政壁垒、发挥各自优势、优化布局是一体化的关键所在。据《经济参考报》记者了解，我国第一份跨省域法定空间规划——长三角一体化示范区国土空间总体规划已进入最后完善阶段，这份规划是由上海、江苏、浙江两省一市共同编制的，将首次实现跨省级不同行政区“一张蓝图管全域”的制度创新目标。

另一个关键，则是如何在推动“一体化”的同时，实现高质量的发展。正如《纲要》所明确，长三角将通过一体化发展成为全国经济发展强劲活跃的增长极，成为全国经济高质量发展的样板区。

记者了解到，长三角生态绿色一体化发展示范区作为试验田，正以更高的水平支撑着该区域的一体化高质量发展。

根据国家发展改革委公布的方案，一体化示范区范围包括上海市青浦区、江苏省苏州市吴江区、浙江省嘉兴市嘉善县（以下简称“两区一县”），面积约2300平方公里。

截至目前，一体化示范区已经发布了先行启动区产业项目准入标准，这也是首次实现跨省级行政区域执行统一的产业项目准入标准。具体来看，先行启动区将适当兼顾区域发展阶段性差异，由示范区执委会针对不同产业区域制定“经济密度”过渡性调节幅度，更好贴合区域发展需求；建立统筹招商引资政策、统一项目管理机制、加强事中事后监管、建立动态调整机制等四项工作机制。

权威人士表示，2020年是长三角示范区建设的“密集施工期”。目前，示范区执委会会同“两区一县”梳理了近100个项目，目前重点推进33个亮点项目，包括生态环保、互联互通、创新发展和公共服务等。

重点区域加码新基建

数据是一体化示范区建设的重要资源。据悉，目前长三角示范区正在启动推进示范区智慧大脑建设，构建“一体化中枢”，实现示范区内相关数据跨省域互联互通。

5G、人工智能、大数据中心、工业互联网、智能充电桩……实际上，除了长三角区域，其他重点区域也纷纷加大了新型基础设施建设力度。

记者在粤港澳大湾区了解到，日前包括华为、百度、京东、香港新华等众多企业进行了云签约，布局粤港澳大湾区“新基建”发展。据广州市政府副秘书长高裕跃介绍，首批73个重大数字新基建项目，总投资规模约1800亿元。

在京津冀地区，日前河北省印发了《河北省数字经济发展规划（2020-2025年）》，提出建设雄安国家数字经济创新发展试验区，打造京津冀数字经济新高地。河北省发改委副主任赵文锋介绍，建设试验区就是要充分发挥国家试验区的示范带动作用，在智能城市建设、数字要素流通、体制机制构建等方面先行先试，打造全国数字经济创新发展的领军城市。

此外，成渝地区双城经济圈日前成立了首支发展基金。据介绍，该基金首期规模计划100亿元，将按市场化机制运营，重点投资于川渝两地集成电路、智能制造、新型显示、新材料、新能源、生物医药等战略性新兴制造业和航旅、大健康等战略性新兴服务业，以及智慧城市、新基建领域，从而助推成渝双城经济协同发展。

区域发展推进力度将加大

“2020年，我国区域发展推进力度将进一步加大。”国务院发展研究中心发展战略和区域经济研究部研究室主任刘云中接受《经济参考报》记者采访表示，从东至西，从南至北，我国区域发展全方位布局，通过比较优势，提高区域经济发展的总体效率，激发区域活力，区域发展优势将更为突出。

日前国新办举行的新闻发布会上，国家发展改革委秘书长丛亮表示，疫情对我国经济社会发展产生了巨大冲击，将进一步加快落实区域发展战略，着力推动区域协调发展，加快培育壮大动力源，有效对冲疫情影响。

“2019年，京津冀、长三角和粤港澳大湾区的地区生产总值分别达到8.5万亿元、23.7万亿元和11.4万亿元，占全国的比重达到44%，这三大动力源成为中国经济发展的‘发动机’。”丛亮表示，要实现区域经济的高质量发展，就必须充分发挥这三大动力源的引领作用。

丛亮还透露，下一步还将努力缩小区域发展的差距，包括推进西部大开发形成新格局，积极推动成渝地区双城经济圈的建设，打造陕西等内陆改革开放高地等。（记者 梁倩 林远 何欣荣 徐弘毅）

countries: 香港 中国

title: 重点区域加码新基建打造“新”优势-新华网


content_text:
疫情震盪股市，連股神巴菲特都寧可從股市撤資，手握大筆現金以尋找更吸引人的投資標的。當時局動盪不安，又身處低利率時代，專家普遍認為投資房地產是相對穩健的理財方式。

台灣市場穩定的避險特質不只讓台商願意把熱錢投入房市，也受到海外華僑、國外高薪族群青睞，豪宅市場交易漸熱。放眼北中南三大指標豪宅區域包含：台北信義區、台中七期與高雄農16特區，被稱為高雄版大安森林公園的農16特區，享受黃金地段與高級生活品質，卻不用台北豪宅1/10價格，對自營商、公司老闆、開業醫師等層峰族群來說顯得「物美價廉」。

taiwan-subdivisions: 高雄 大安 信義區

title: 【房產情報】疫情亂房市！反加速高雄農16豪宅買氣


content_text:
2020-06-01 10:22
 萊爾富2日凌晨開賣醫療口罩，1片5.98元（資料照）

〔記者楊雅民／台北報導〕中央流行疫情指揮中心宣布自今日起，正式解除醫療口罩買賣禁令，萊爾富今宣佈自6月2日凌晨0：00起，將開賣醫療級防護口罩（成人），全台限量20000盒，每盒50片裝（原價390元），特價299元，等於是1片5.98元。

萊爾富表示，開賣的口罩為MIT製造 ，於一萬等級無塵室生產，並滅菌加工處理，在兼顧品質與價格下，讓民眾買得安心。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 萊爾富2日凌晨開賣醫療口罩 1片5.98元


content_text:
中國將推動制定「香港版國安法」，衝擊香港「一國兩制」自治基礎，總統蔡英文日前臉書發文提到，香港情勢若發生變化，可停止適用港澳條例一部或全部，立法院28號邀請陸委會報告我國政府「撐香港」的具體作為，而港澳條例停用與否？台灣政府是否做好接收港人準備？成為朝野立委質詢焦點。

(國民黨立法委員 Sra Kacaw（鄭天財）阿美族 vs. 陸委會主委 陳明通：

因為這個港版國安法，然後就說，有危害台灣地區安全之虞，這個太牽強，這個很清楚。現在北京強加它的國安法，在香港的身上，港府你到底要執行。你港府的意志，還是北京的意志，那就宣布停嘛!對不對，停止適用嘛!就又回到兩岸人民關係條例，停止一部分的港澳條例，沒有必然變成，兩岸人民關係條例，這個不要跳太快。)

(國民黨立法委員 陳玉珍 vs. 陸委會主委 陳明通：

你們很早就想要撐香港，而且一直有想法，所以我想你這個儘快，應該很快吧!應該這兩天就會出來了吧，我們會儘快，儘快是多快，儘快就是儘快。你不要總是用文字遊戲，來唬弄百姓，我本來期待你。今天(28)就會提出來，因為你們在選舉之前，就想這件事情，我想你們早就做好規劃，我對你的期待是如此地深。)

雖然總統蔡英文也在27號宣布，將由行政院組成專案小組，對香港人居留、安置照顧，進行完整規劃，立委也質詢陸委會，如何在最短時間內，盤整相關資源？

(民進黨立法委員 賴惠員 vs. 陸委會主委 陳明通：

在最短時間內，你要如何很明確地，有一個作為，這個小組有四項原則，第一 政府主導，第二 由陸委會進行跨部會協調，第三 由政府設立的，法人機構來執行，整合民間的力量，公私協力，第四 由政府編列預算，挹注經費。)

(民進黨立法委員 黃世杰 vs. 陸委會主委 陳明通：

中國其實慣常用，危害國家安全這個方式，在所有的領域，用極權的方式，來進行治理。所以希望陸委會說明一下，優先協助的對象，跟你們的時程，尤其香港也有很多很多人才。這些部分，我們看到社會的輿論，很希望這些人，我們能夠把他爭取過來，香港也有很多NGO組織，香港有一些媒體組織，這些很多人他都想來。)

陳明通強調，過去都是個案處理，現在是整體政策規劃，但除了四項原則之外，陸委會並沒有進一步透露政策細節，眼看香港街頭抗爭不斷，港版國安法通過在即，香港不再享有高度自治後，來台港人勢必會增加，政府仍須加緊腳步，對安置港人方案，提出更具體規劃。

countries: 台灣 中國 香港

people:
陳明通
賴惠員
陳玉珍
蔡英文
鄭天財
Sra Kacaw
黃世杰

title: 停止適用港澳條例? 朝野立委聚焦具體規劃


content_text:
記者柯沛辰／綜合報導

國內疫情趨緩，但指揮官陳時中一刻不得閒，不斷收到各縣市府邀約，希望他幫忙帶動觀光。上個周末，陳時中再度率隊造訪台南府城，但過程中疑似太熱太擁擠，讓他不斷閉眼擦汗，險些熱暈。知名律師呂秋遠看了於心不忍，盼各縣市府饒了這位部長，讓陳時中好好休息。

陳時中近期搖身「最強業配王」，到各地衝觀光，推廣防疫新生活。5月31日，他白天到白河蓮花公園參觀，親自品嘗白河蓮子、蓮藕茶及蓮子銀耳湯等在地特產，晚上則到台中一中商圈搖珍珠奶茶。許多民眾一見偶像現身，尖叫拍照不斷，加上媒體記者拍攝採訪，「鋼鐵部長」所到之處總是擁擠。

▲陳時中現身台南白河，頻頻閉眼擦汗。（圖／東森新聞）

不過，或許是行程滿檔，加上白天氣溫高達33度，陳時中在白河期間一度雙眼緊閉，不斷擦去汗珠，看起來很不舒服，險些站不穩，讓旁邊的人一度很緊張。後來，陳時中主動澄清，是流汗流到眼睛裡去，身體並無大礙。不過，看在許多人眼裡卻非常心疼。

呂秋遠在臉書上發文表示，陳時中花這麼多心力行銷各地，讓人忍不住懷疑他是不是已經變成觀光局長。他指出，台灣雖然沒有爆發群聚感染，但世界各地疫情依然嚴峻，可否請各地縣市長饒了這位部長，「看著他成為網紅，到處巡迴演出、推銷景點與產品，真的於心不忍。」

呂秋遠說，陳時中連續工作將近半年，或許已很久沒回家與家人好好團聚，如今國內疫情稍稍平息，卻要出面解決各地觀光議題，「他是衛生福利部部長、防疫中心總指揮官，不該是負責行銷台灣觀光的官員，疫情還沒結束，放開那個男孩，讓他暫時回家休息。好嗎？」

▲陳時中、周志浩和莊人祥拜訪白河蓮花池。（圖／台南市政府）

▲陳時中率領防疫五月天樂遊台南。（圖／翻攝自臉書／台南市長黃偉哲）

journalist: 柯沛辰

people: 陳時中 黃偉哲

title: 陳時中全台行程爆滿！「緊閉雙眼擦汗」疑熱暈 呂秋遠：饒了他好嗎


content_text:
截至台灣時間1日凌晨3時，新冠肺炎（COVID-19）已造成全球超過37萬261人死亡，確診病例逾611萬3340例。美國雖然各州逐步解封中，但境內已累計10萬4051人病故，累計確診數達177萬8515例。

外電報導，近日美國一名確診感染新冠肺炎的高中教師丹尼斯（Robert Dennis）雖然出院回到家了，但身體仍持續在復原當中，先前他因為症狀很嚴重，都在醫院與病魔搏鬥。現在他收到了治療的費用收據，竟然高達84萬美元（約新台幣2500萬元）。

丹尼斯表示，收到帳單看到上面的治療費用時，真的倒抽了好大一口氣。費用的項目包含他在科羅拉多州Sky Ridge Medical Center醫療中心的治療，他在裡頭接受了醫護人員縝密的照護及插管了兩個禮拜，而且光藥費就要價25萬美元（約新台幣750萬元）。

丹尼斯的太太蘇珊（Suzanne）也補充說，來回急診室的費用估計總共花了超過150萬美元（約新台幣4500萬元）。她看著帳單表示，「這真的很恐怖」，雖然倆人有保險，而且預計將動用保險金支付多數的醫療費用，她也說無法想像，如果沒有保險，該如何應付這筆龐大的醫療支出。

事實上，在沒有全民健保的美國，從肺炎病毒的檢測到治療的費用，許多民眾仍得負擔數百甚至數千的基本費用，更遑論確診住院後的高額醫療費用，也因為後來疫情愈趨嚴峻，副總統彭斯才宣布將檢測當成民眾必要的健康福利，讓公辦與私營的保險公司含蓋病毒檢測。

COVID survivor receives $840,000 statement for treatment, with more on the way https://t.co/GT8VPkskEL pic.twitter.com/7D5qbPmxbG— hypervocal (@hypervocal) May 31, 2020
 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 COVID-19

title: 治療新冠肺炎費用要多少？ 男出院後收到帳單「2500萬元」


content_text: 記者1日從工信部獲悉，工信部將推動工業數據全面採集，加快工業設備互聯互通，推動工業數據開放共享，助力中小企業數字化升級。工信部提出，引導工業設備企業開放數據介面，實現數據全面採集。同時持續推進工業互聯網建設，推動工業數據高質量匯聚，統籌建設國家工業大數據平台，研製產業鏈圖譜和供應鏈地圖，服務製造業高質量發展。（新華社）

title: 我國加快工業數據開放共享 助力中小企業數字化升級


content_text: （中字預告）再等一個月就可以看到《屍速列車：感染半島》（반도／屍殺半島）了，先來欣賞一下精彩的預告畫面吧～！真的有夠震撼的…。

title: 終於定案啦！《屍速列車：感染半島》(釜山行2) 確定在暑假7月份正式上映


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】前移民署長謝立功31日先發表聲明宣布，將退出國民黨並接下民眾黨祕書長一職，後又受訪坦言，被柯文哲打動，也認為民眾黨祕書長這個位子比較能發揮。他強調，此時是必須做抉擇的時刻，決定退出國民黨，投入民眾黨。

謝立功31日上午發布聲明稿指出，他已接受台灣民眾黨主席柯文哲邀約，即將擔任民眾黨祕書長，也將主動退出國民黨。下午受訪時表示，台灣的民主政治需要制衡，尤其是一黨獨大又不懂得謙卑，讓反對聲音出不來，需要一個比較好的制衡機制，讓監督的聲音出來。

被追問是否參與2022基隆市長選舉？謝立功回應，政黨祕書長主要工作不是選舉，但不能排除，「沒有排除我選或不選」。對於前藝人許效舜有意角逐基隆市長，謝立功表示，他本來就認識許效舜，許效舜在藝人圈人緣好，民眾黨不排除任何一個人才，未來都有談合作的空間。

針對謝立功轉投入民眾黨，國民黨指出，謝立功曾經過黨重點培植，也提供多次表現的機會，不僅拔擢擔任移民署署長，也提名2次代表參選基隆市長，謝立功的決定確實令人感到遺憾，國民黨將依照相關程序，於6月召開考紀委員會議時，依黨紀相關規定處理。

國民黨考紀會主委葉慶元則說，國民黨不會容忍黨員去其他黨派擔任有給職的職務，已排定6月8日召開考紀會，屆時會做出開除謝立功黨籍的處理。

events: 選舉 參選

title: 由藍營轉投民眾黨 謝立功：比較能發揮


content_text:
韓國瑜當然不會坐以待斃，他在無形中進行了蓋牌與三不策略，依然是百年難得一件的奇才。（圖片來源／高雄市政府）
再次「蓋牌」後的韓國瑜，果然沒有出席罷免電視政見會；罷韓陣營由醫師陳冠榮擔綱「獨角戲」，從逃避監督、發大財、北漂青年返鄉、招商失敗、解決淹水、打反罷免法律戰，到不投票、只監票的恐嚇戰等反民主手段，一路痛批韓國瑜是逃避質詢、說謊成性、推託成習、詐欺專門的市長。

陳冠榮：韓國瑜有3個反民主最終手段

值得注意的是，陳冠榮指出，根據各方情資顯示，他們猜測韓國瑜還有3個反民主的最終手段，第一個是韓國瑜打溫情牌，說自己只做一任、不會再選，希望市民給他一個機會當完。陳冠榮說，以目前情勢來看，韓國瑜本來就連任無望。

第二招的奧步，是「下跪道歉」。陳冠榮說，國民黨多次勸說韓國瑜要道歉，但韓國瑜擠牙膏式的道歉，卻沒有達到預想中的效果，反而激怒了高雄市民，因此傳言幕僚勸說，要韓國瑜下跪道歉表示誠意。

「第三個也是最狠毒的一招」，陳冠榮表示，韓國瑜第三個反民主手段是「假辭職」，特別是選在投票日前一天的6月5日「口頭請辭」，讓市民誤以為不用去投票了，而拉低投票率，但是「只要罷免沒過，韓國瑜就可以說自己沒有正式請辭，沒有白紙黑字公文書，所以可以正式留任。」

罷韓重演三山會師，韓陣營採「五不做」

罷韓團體在選前最後黃金周積極造勢，「三山會師罷韓演習」強調從哪裡跌倒，就從哪裡站起。首場在旗山、上周末轉戰岡山，31日在鳳山，進行宣傳造勢，民進黨的中央及地方民代、時代力量市議員，也動員站路口、掃市場等罷免行動。

面對罷韓團體的強烈攻勢，韓國瑜選擇「平常心看待」，主打市政優先、專心紓困，包含路平、清淤等等，對於罷免概不回應，將決定權交給高雄市民。

《聯合新聞網》報導，韓陣營在投票最後一週採取「五不做」策略，包括一、不針對罷免案發表公開談話、二、不動員任何反罷免活動、三、不舉辦反制罷免的造勢、四、投票日婉謝政壇好友來高雄、五、投票日當天不針對結果發表任何公開談話，這段期間將著重市政。

這「五不」並不是新創意，過去國民黨前立委蔡正元、時代力量前立委黃國昌被罷免，所採取的應對方式都大同小異，顯示韓國瑜的政治招數與他的「奇才」不能相比；由於韓國瑜「跳票」紀錄太多，「五不做」恐怕不能消減「三奧步」的疑慮。

不是「五不」而是「三不」

罷免其實與選舉是完全相反的概念，選舉是要激發選民熱情，用盡各種方式讓選民願意出門投票，罷免則是要讓選民不想投票、不能投票，甚至不敢投票的「三不策略」，讓投票率降低，因為還沒出現反罷免的票會高於罷免票，所以要靠動員製造正反雙方的對決，反罷將很難取勝罷免方。

韓國瑜陣營提出「五不做」，但實際上仍在進行「三不策略」，韓陣營以「冰處理」方式，就是讓有些人「不想投票」；向高等行政法院打法律戰、提抗告，就是希望「不能投票」；至今沒有要韓粉放棄監票，說明要讓選民「不敢投票」還是現在進行式。

蓋牌而不蓋牌，什麼都不想說才是關鍵

韓國瑜的蓋牌，不是真蓋牌。真正的蓋牌是不再補牌、不再加碼、也不讓他人押注自己，但是韓國瑜聲稱蓋牌後，卻還在補牌（打法律戰）、也持續加碼（鼓勵韓粉監票）、更讓他人押注自己（國民黨15縣市聯合拍政績廣告）。

韓國瑜最高明之處在於，他不對罷免表示任何意見，對於投票結果也不會表示意見，這讓人看來他是會尊重民主意見。

但關鍵是，若罷免通過，他不會表示他是否將遵守規定、乖乖離開市府？被罷免後，他要留在高雄、還是回台北？沒有被罷免，他以後的市政會怎麼推動？他要如何落實政見？他要不要角逐2022縣市長選舉、會不會競逐國民黨主席？這些，他都不會說，至於怎麼做，才是他蓋牌的核心。

people: 韓國瑜 蔡正元 黃國昌

taiwan-subdivisions: 旗山 岡山 高雄市 大同 鳳山

title: 「三不」抗罷免、「蓋牌」爭韓粉 韓國瑜還有反民主「三奧步」


content_text:
鴻海創辦人郭台銘對鴻海董事長劉揚偉接棒後讚譽「匆促交棒給他，仍做得比我好，股價也漲上來」，劉揚偉則謙虛自評首張成績單僅65分，雖在及格以上，但他希望下一步能將「鴻海轉型3.0」與「3+3」的計畫實現，並強化接班梯隊，形塑永續經營的鴻海。

劉揚偉今年初和郭台銘一同現身嘉年華會時，雙方對接班梯隊想法已有默契，劉揚偉接受本報訪問時進一步提到，對鴻海而言，最重要是下一代建構起來，順利接班的不會是只有一個人，而是「一整群人的接班」。

劉揚偉認為，鴻海每個層次都應有接班梯隊，如同打仗需要年輕人、也就是40到50歲的員工，結合有經驗的老將智慧與系統，形成一套能持續有效率運作下去的制度，這是一個挑戰，但鴻海轉型已在做。

劉揚偉也說，過去跟著創辦人打下江山的兄弟，如今陸續老去，過去大家到處征戰，較少考慮持續運作，但「征戰」和「守成」不太相同，這也是為何他在「鴻海1.0（F1.0）」提到須將分工分享做得更好，不能用過去人治的方式。

至於「鴻海2.0」的數位轉型，劉揚偉說，有點像當初大家從計算機記帳改成電腦記帳，若跟不上升級一定會被淘汰，若不數位化發展，許多AI與大數據、區塊鏈的能力都無法運用，因此數位轉型很重要，並將能實現智慧化串聯。

另一方面，劉揚偉上任後已舉辦至少兩場基層溝通大會，雖因新冠肺炎疫情導致近期無法直接與基層面對面溝通，但他也承諾未來基層溝通大會會持續辦下去。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 鴻海下一步…培養接班梯隊


content_text:
臺中一中美術班今年畢業展主題「To My Decisions！」致我的所有決定！今年雖没有華麗熱閙的開幕式，展覽內容更豐富多樣，從展場的用心及作品的成熟度，都已超越了高中生的年紀，自即日起至6月17日止，在臺中市大墩文化中心第六第七展覽室展出，歡迎參觀。

30位來自中南部不同國中，具美術天份傾向的學生，在三年前一起「決定」撕下中一中美術班僅有的30張榜單，「決定」三年一起讀書，一起畫畫，一起勇敢去追夢。

今年畢業展主題「To My Decisions！」致我的所有決定！呼應三年前的「決定」，面對即將走出高中校園，再次審視他們三年的一切學習，再一次回顧自己的創作生活，青春無悔，「致我的所有決定！」想了解一中美術班可以趁這難得的機會喔！

T.M.D.藝情已悄悄登場，因被疫情耽誤，今年雖没有華麗熱閙的開幕式，展覽內容更豐富多樣，從展場的用心及作品的成熟度，都已超越了高中生的年紀，難怪是出自中一中美術班的畢業展。在展場中，你可以看到來自不同學生的創作面向，從中可以了解不同個性及選擇不同創方式，會有各種不同的表現結果，從小小年紀的創作表現，已不是一般學生的課堂習作，從其用心專注的程度，不難看出每一位作者在作品創作的用心程度，而他們其是只有一個一樣的共同態度－把作品做到最好。

本次畢展聚集了三年的心血結晶，三年來，參加過無數場大小型展覽，在多場全國美術比賽中勝出，和專業藝術家同台受奬，多人贏得大學教授們的青睞，提早獲選進入知名大學。畢業正是他們走向更專業的起點，多樣的作品主題及媒材的運用，這是非常值得親身用心體會的展覽，他們要用最好的作品告訴大家：「To My Decisions」。

T.M.D.－To My Decisions!【致我的所有決定！】中一中第22屆美術班畢業展，展期自即日起至6月17日，地點在臺中市文化局大墩文化中心六、七展覽室。

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺中

title: 中一中美術班畢業展致我的所有決定展覽內容豐富多樣


content_text: 中華職棒富邦悍將隊洋投索沙揮別開季狀況不佳，改善 投球施力點和配球，31日在新莊主場迎戰中信兄弟隊主 投8局僅失1分，助隊以4比2奪勝。 （富邦悍將提供） 中央社記者楊啟芳傳真 109年5月31日

title: 悍將索沙對兄弟繳8局好投　助隊奪勝


content_text:
新北市板橋區今天上午11時許發生一起車禍，一輛預拌水泥車在通過環河西路4段與華江五路口時，與2部大型重機擦撞，造成2名重機駕駛當場死亡，事故由海山警方處理中。

警方調查，環河西路4段往土城方向禁止左轉華江五路，但預拌水泥車違規左轉，直行的重機閃避不及，才釀這起憾事。經員警酒測，預拌水泥車的涂姓駕駛酒測值為0，騎乘重機的陳男和張女因當場死亡，酒測值有待進一步檢測。

案發後，死者家屬到現場指認，看見2人遺體，泣不成聲，而肇事的涂男也相當自責，坦言自己犯錯；警詢時，涂男供稱自己當時準備到事發地附近的工地卸貨，也知道這個路口禁止左轉，但因為附近路口車多，一時貪圖方便，沒想到會發生意外。

據了解，死亡的陳男（22歲）和張女（21歲）都是大學生，交往一年多，今天疑似因為張女要考游泳教練執照，準備去八里練習，2人才會分騎重機前往，而張女會騎重機也是因為與陳男感情要好有關。

張女曾在臉書感謝陳男騎重機載她上下學，也分享自己因就讀海洋科技大學的男友準備跑船實習，為了替男友照顧愛車而學騎重機，還說自己學會騎重機之後，才知道男友騎車很辛苦，「因為我愛他，也會同樣愛著他的一切」。

另外，陳男昨天晚上也在社群網站分享遇到車禍消息，也說「騎車還是要小心」，未料今天遇到死劫，也令調查人員不勝唏噓。

警方表示，事發路口附近為重劃區，許多建案才剛開始興建，住戶率不高，所以路口號誌在事發時為閃燈警示，但有禁止左轉標示，涂男已非第一次經過該路段，也熟悉情況，全案除了朝過失致死方向偵辦，也已針對砂石車超載、違規等情事逕行告發。至於該路口是否需要改善，會再和相關單位到現場會勘後提出建議。駕駛預拌水泥車的涂姓男子因違規左轉，導致騎乘大型重型機車的一對年輕情侶反應不及撞上慘死。記者陳俊智／翻攝駕駛預拌水泥車的涂姓男子因違規左轉，導致騎乘大型重型機車的一對年輕情侶反應不及撞上慘死。記者陳俊智／翻攝駕駛預拌水泥車的涂姓男子因違規左轉，導致騎乘大型重型機車的一對年輕情侶反應不及撞上慘死。記者陳俊智／翻攝

taiwan-subdivisions: 八里 新北市 土城 板橋區

title: 22歲男大生昨發文「騎車要小心」 今竟與女友命喪輪下


content_text:
▲成大醫院於門診大樓3樓之「高齡醫療照護中心」舉行揭牌儀式，該中心藉由整合院內外高齡照護相關的跨專業資源，提供周全性老年醫學評估，也為未來的老人醫院熱身。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

成大醫院1日於門診大樓3樓之「高齡醫療照護中心」舉行揭牌儀式，該中心藉由整合院內外高齡照護相關的跨專業資源，提供周全性老年醫學評估，也為未來的老人醫院熱身。

設於門診大樓3樓高齡醫學部門診旁的「高齡醫療照護中心」，入口即有明亮設計的入口意象標示，在掛號服務櫃台配備有大字體的掛號儀表板、電子血壓計及電動身高體重測定儀，內部設有衰弱肌少症及跌倒風險評估檢測區，以現代化儀器設備檢測四肢肌肉及脂肪含量等身體組成、電子握力計檢測雙手握力，及方便坐輪椅高齡者量測體重之輪椅體重計；此外，由跨專業的高齡醫事人員提供的高齡諮詢門診，有周全性老年醫學評估、門診整合照顧諮詢及高齡藥師諮詢等完整服務。

高齡醫學部盧豐華主任表示，台灣人口結構快速老化，高齡長輩常因多重疾病、疾病症狀表現不典型、疾病間的交互影響、多重用藥、看多科醫師、跌倒及功能退化的失能衰弱等問題，進而降低自尊與生活品質，並顯著增加死亡的風險及健保資源的頻繁使用，亟需有周全老年健康評估、衰弱肌少症的評估及跨專業合作照護，因此推動設立「高齡醫療照護中心」。

現場安排有高齡個案管理師及運動指導員，分別示範周全性老年醫學評估、高齡體適能，與肌少症及跌倒風險檢測示範，同時說明身體組成成分的檢測，讓與會者了解成大醫院高齡醫學部提供的高品質高齡醫療周全性照護服務，也為成大醫院未來老人醫院服務熱身。

成大醫院自創院以來就對高齡照護非常重視，於1988年6月開院之初就於內科部規劃設置老年科，並於1999年成立老年科病房，提供符合高齡者需要的整合住院照護服務；2017年開始在老年科門診提供周全性老年醫學評估諮詢服務。

有鑑於高齡照護的殷切需求，在向來關心老年醫學發展的韓良誠教授（成大醫學系兼任教授）的協助下，成大醫院積極規劃老人醫院的設立，並於2019年2月1日成立高齡醫學部負責高齡照護制度的建立、人才的培育與老年醫學教育的推展等，同年8月起於門診大樓3樓開立2個高齡醫學門診，並運用同樓層寬敞空間規劃高齡醫療照護中心，以便長輩看診時就近接受評估與處置。

盧豐華主任表示，成大醫院透過老年醫學專科醫師的專業與跨領域的高齡專業團隊合作，以一站式服務提供周全性老年評估與後續照護計畫介入，可以全面了解高齡長者在生理、心理、社會、經濟及功能上的問題，進而擬定整體性的照顧與治療計畫，幫助長輩除改善整體健康狀態外，也提升日常生活活動功能，以預防及延緩疾病所導致的失能，並減輕照顧者的負擔。

・絕世好康！980元買到保養品再賺回1000幣

title: 提供老年醫學評估　成大醫院高齡醫療照護中心揭牌


content_text:
美國反白警暴力執法、反種族歧視抗議活動「我不能呼吸」31日持續在全美至少22州延燒，一路從源頭明尼蘇達州首府明尼亞波利斯燒到華府、東岸的紐約與亞特蘭大、乃至美西的洛杉磯與西雅圖等至少33座大城。群眾從原本的和平抗爭演變成暴亂，與鎮暴警察衝突、縱火燒警車、砸店搶劫、攻擊記者，迫使華府及13個州要求國民兵協助維持秩序，更有16州25城為此實施宵禁。加州宣布洛杉磯進入緊急狀態。

警車被砸毀 記者也遭殃

非裔男子佛洛伊德5月25日遭明尼亞波利斯白人警察以膝蓋壓頸氣絕身亡，引爆全美怒火，部分抗爭演變成暴力衝突，甚至一度波及白宮以及位於亞特蘭大的CNN總部。洛杉磯已連續4天不平靜，29日入夜後局勢逐漸失控，警方與示威者爆衝突，多輛警車被砸毀或遭縱火，濃煙竄天，有些商店慘遭洗劫。洛杉磯市30日宣布實施宵禁，並請求州長紐森派國民兵支援維持秩序。繼洛杉磯後，全美目前已有16州25個城市實施宵禁，時間從當地30日晚間至31清晨或1日清晨不等。

此外，在抗爭源頭的明尼亞波利斯，採訪記者頻遭攻擊。繼CNN記者29日直播中卻遭警方上手銬逮捕之後，《路透》攝影師查韋茲（Julio Cesar-Chavez）與安全顧問蘇爾德（Rodney Seward）30日也被警方的橡膠子彈擊中受傷。根據新聞自由委員會指出，目前接獲至少10起記者受襲或威脅的通報。委員會發言人直指，記者成警方和示威者目標，這是一個極其可怕的發展。

不斷道歉並呼籲冷靜的明尼蘇達州長華茲（Tim Waltz，民主黨籍）終於下令國民兵全面動員，逮捕違反宵禁者。包括德州與加州在內的至少13個州也都已要求國民兵協助平亂。

川普威脅推文 提油救火

華茲表示，街頭暴力是大量外地團體試圖滲透和平示威，導致抗爭暴力化。這些團體包括Antifa、白人優越主義者、地方毒梟，以及極具爭議的極右派反聯邦民兵「Boogaloo Bois」。

就在各州努力降溫衝突之際，川普卻提油救火，連發多條煽動性推文，威脅白宮外的示威群眾（暴民），若敢跨越圍欄「迎接他們的將是我見過最兇狠的惡犬和最可怕的武器。到時將會有人付出慘痛代價。」也嗆民主黨籍的華府市長包瑟（Muriel Bowser）竟阻止警察介入白宮外的抗議活動。不過事後證明，華府警察確實有在現場維持秩序。

川普推文被包瑟不留情地反擊，包瑟推文表示「沒有惡犬和可怕武器。只有一個嚇破膽的人，孤單地躲在圍欄後面。」

journalist: 鍾玉玨

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 暴亂延燒逾22州 美動員國民兵


content_text:
BOOSTING BUYING:
 A source said that the idea of pre-ordering vouchers online is being considered, but the preliminary plan is for people to buy them at post offices

A stimulus voucher program to be rolled out next month to boost consumption would be available not only to Taiwanese, but also foreign nationals and Chinese spouses who hold residency permits, a source familiar with the matter said yesterday.

The government is fine-tuning the details of the program, which involves issuing vouchers for in-store purchases to revive buying amid the COVID-19 pandemic.

During a radio interview on Monday last week, National Development Council (NDC) Minister Kung Ming-hsin (龔明鑫) said that the plan is to allow anyone, regardless of age or income level, to buy NT$3,000 (US$99.89) worth of vouchers for NT$1,000. They can then be used to shop at stores, buy train tickets or pay taxi fares.

However, Kung did not specify whether all Taiwan residents or only citizens would be eligible for the vouchers.

A source, who asked to remain anonymous, said that foreign nationals, including Chinese spouses of Taiwanese, who have obtained residency permits, would also be able to buy the vouchers.

The source said that the NT$3,000 vouchers, which are to be issued in paper and electronic form, would also be available free of charge to 1.2 million mid-to-low-income households.

The preliminary plan is for people to buy the vouchers at post offices nationwide, the source said.

The idea of pre-ordering vouchers online is being considered, the source said, adding that they would be collected at convenience stores.

Those who take advantage of the stimulus program by using an electronic or credit card payment method would receive a NT$2,000 refund after spending NT$3,000, the source added.

The stimulus voucher program is expected to cost the government NT$50 billion, including voucher printing and related administrative costs, the source said.

The final version of the program is to be announced by Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) tomorrow, before it is rolled out for the school summer vacation, which starts on July 15.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: All residents eligible for stimulus vouchers: source


content_text:
美国国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩（Robert O'Brien）。（Photo by MANDEL NGAN / AFP）
【大纪元2020年06月01日讯】美国国家安全顾问奥布莱恩（Robert O’Brien）星期天说，上周明尼苏达州明尼阿波利斯市的一名警察将一名黑人男子按在大街上，用膝盖抵在黑人的脖子上，而这名黑人男子在恳求自己不能呼吸，这时三名警察在旁边袖手旁观，没有采取任何干预措施，这“绝对令人愤怒”。

上周一，46岁的非裔美国人乔治·弗洛伊德（George Floyd）因涉嫌使用一张20美元的假钞而被铐上并按倒在街上，他在这起事件中死亡。把他按倒在地几分钟的白人警察德里克·乔文（Derek Chauvin）上周五被指控在此案中犯有三级谋杀罪。

这一事件的视频在社交媒体和新闻媒体中广泛播出，在美国数十个城市引发了为期五天的抗议活动。示威活动经常在混乱中爆发，抗议者放火烧警车和政府大楼，并与防暴警察发生冲突。抢劫者洗劫了商店，抢走了高价消费品。

乔文和他在现场的三名警察同事都被该市警方解雇。袖手旁观的三名警察正在接受调查，但没有对他们提出指控。

奥布莱恩在美国广播公司的“本周”节目中问道，“他们在想什么呢？“ 奥布莱恩说，他不会对这三名前警察的案件预先作结论，但他说：“我无法想像他们不会被起诉。”

奥布莱恩说，美国政府对弗洛伊德的死表示哀悼，并为弗洛伊德一家祈祷。

他说：“这在美国是不应该发生的。

奥布莱恩说：“我们热爱美国的执法人员”。他拒绝了美国警察中存在“系统性种族主义”的说法，同时承认“有些坏警察需要剔除。有几个坏苹果给执法部门带来坏名声。我认为他们是少数。”

美国众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）说，她被告知，在明尼阿波利斯抗议活动中被捕的人中，80%不是当地居民，而是来自明尼苏达州以外的其他地方。

在邻近的明尼苏达州圣保罗市，市长梅尔文·卡特告诉CNN，很明显，在他的城市里，一些暴乱和抢劫的人“不是出于对我们社区的热爱”

美国国家安全顾问奥布莱恩列举了中国、俄罗斯、津巴布韦和伊朗这四个国家，这些国家由于弗洛伊德的死和随后的暴力示威活动而把美国描写的一团漆黑，这些抹黑都是在冠状病毒大流行和它造成的经济动荡中出现的。目前约占美国劳动力四分之一的超过4000万工人已经失业。

但奥布莱恩说，和平抗议仍然是美国民主原则的基石，美国不像独裁国家那样，警察经常逮捕甚至是非暴力的反政府示威者。

他说：“这就是美国与其他国家不同的地方。“

奥布莱恩说，对美国进行诽谤的其他国家“是不会占到我们便宜的。我们与和平抗议者站在一起。我们希望和平抗议者能够向他们的国家请愿。”

（转载：美国之音）

责任编辑：林诗远

journalist: 林诗远

countries: 中国 伊朗

title: 美国安顾问：中共抹黑美国不会占到便宜


content_text:
（記者 江文賓 廈門報導）

由福建省政府新聞辦、福建省臺港澳辦主辦，福建省廣播影視集團海峽電視臺承辦的2019“清新福建行”採訪活動於5月13日正式啟動。

“清新福建行”採訪活動是福建省政府新聞辦、福建省臺港澳辦聯合主辦的品牌活動，也是每年海峽論壇報道的序曲，或者說是一個“開胃菜”。2019“清新福建行”採訪活動將聚焦福建省探索兩岸融合發展新路、建設臺胞臺企登陸第一家園等主題，實地採訪福建省貫徹落實“66條實施意見”、落實落細“應通盡通”、推出惠及臺胞一系列新政策新舉措的典型案例，凸顯福建省在促進兩岸融合發展中的重要地位，為第十一屆海峽論壇宣傳造勢，為新福建建設營造良好的輿論氛圍。

福建省臺港澳辦副主任鐘志剛在啟動儀式上致辭時表示，“清新福建行”採訪活動迄今為止已經成功舉辦了七屆，並成為了海峽兩岸新聞交流的品牌活動。與此同時，“清新福建行”採訪活動也是一年一度的海峽論壇活動的重要組成部分，也是對海峽論壇的預熱。

第十一屆海峽論壇將於6月15日在廈門拉開帷幕，本屆論壇將以習近平總書記的重要講話精神為根本遵循和行動指南，全面貫徹落實五大政策主張，探索海峽兩岸融合發展的新路徑，延續擴大民間交流，深化融合發展的論壇主題，堅持民間性、廣泛性、草根性的特色，努力打造臺胞臺企登陸的第一家園。今年的“清新福建行”，主題定為在全面、深度地報道探索兩岸融合發展新路徑、建設臺胞臺企登陸第一家園等主題。希望媒體朋友們可以在這個平臺上充分交流，相信通過這次的採訪活動定會給海峽兩岸的新聞交流再添佳話。

也是行銷公司總經理、寶島聯播網總監廖鳳彬作為臺灣媒體代表在啟動儀式上表示，過去幾年，或許在兩岸交流中偶爾有些困頓。但是，每年春末夏初，我們都會來見證福建的“清”和“新”，一年比一年好。通過對我們所見所聞的報道，讓臺灣的鄉親們周知，讓兩岸的交流更清、更新。

2019”清新福建行”採訪活動共邀請50位來自大陸、臺灣、香港的媒體人士，將依次前往廈門、泉州、平潭、福州四地，通過實地參訪活動，了解臺灣水果進口情況和臺農產品檢驗檢疫措施、臺灣商品和臺資企業通過中歐班列對接“一帶一路”情況、福建向金門供水情況、海峽公鐵大橋建設情況等兩岸交流的成果。

countries: 香港 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 金門

title: 2019清新福建行 兩岸媒體為兩岸論壇預熱啟航-旅遊


content_text:
六都地政局公布5月份移轉棟數，合計為1.72萬棟，分別年減22%且月小減2%，高雄唯一交易月增的城市，不過，業者指出，5月交易反映4月市況，相較於4月比3月的減幅11.2%，已收斂許多，隨疫情與股市趨於穩定，房市交易已經有逐漸回穩的趨勢。

根據六都地政局5月移轉棟數統計，六都會區交易量皆呈現衰退的現象，六都交易量減少21.7%。

綜觀六都5月份買賣移轉棟數，台北市2,118棟，月減8%、年減23%，新北市4,179棟，月減9%、年減25%，桃園市3,183棟，月減4.0%、年減13.2%，台中市3,021棟，月增0.5%、年減27.0%，台南市1,676棟，月減1.2%、年減24.4%，高雄市3,033棟，月增13.0%、年減16.4%，5月買賣移轉棟數和4月相比，僅台中及高雄增加。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡分析，今年房市受新冠肺炎影響，市場交易在3月下旬開始反應明顯，買賣移轉棟數從4月份開始走跌，而4月份因磐石艦事件讓買方偏向觀望，且因交易從簽約、貸款到過戶登記約1個月左右時間，故5月買賣移轉反應出4月交易緊縮，不過各大不動產經紀業發布5月交易增加，推估今年6月買賣移轉棟數將上揚。

進一步觀察今年1-5月六大都會區買賣移轉棟數年減3.2%，今年第一季累計交易量與去年同期相比成長6.8%，但4月交易量開始受到疫情影響，累計年增率下降至2.7%，再加計5月後，累計年增率由正轉負，顯示疫情衝擊逐漸發酵。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑說明，另由各縣市來看，南部縣市衰退幅度較中部、北部縣市明顯，主因是台南、高雄去年選後房市升溫，基期較高導致。不過，在現階段國內疫情控制得宜的情況下，民眾恐慌情緒解除，遞延的買氣有望逐步回籠，且觀察5月逐步脫離疫情衝擊的狀況下，也逐步解封，有望在6月恢復正常交易市況，回歸常軌。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德指出，仲介業普遍在5月都繳出大幅增長的交易表現，反應疫情回穩與低利等條件下，市場買盤逐漸回籠，接下來的移轉數據有機會反應回溫的買氣，在接下來出現一波反彈表現。

富比士地產王官網

富比士地產王粉專

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 信義 高雄市 高雄 新北市 桃園

title: 疫情影響房市？5月房市交易年減2成


content_text:
美國總統川普未對大陸祭出新的貿易制裁，台股1日開盤開在10,971.40點，台積電（2330）開在294元，上漲2元，助攻台股加權指數站上萬一關卡。

美股道瓊指數29日終場以小跌作收，因市場認為，中美貿易可以避開最壞的情況。美國總統川普宣布，為回應大陸強推港版國安法以及聯合世界衛生組織隱匿武漢肺炎疫情，美國即日起取消對香港的特殊待遇，並退出世界衛生組織；但並沒有說要退出中美貿易協議，也未祭出更多的關稅，緩解了市場的擔憂。

元富投顧分析，台股短線區間震盪，在10,700～11,000上下整理，量能應該是此階段重點，未帶量突破11,000點時，就屬於個股表現。

歐美國家輕忽新冠肺炎疫情，導致疫情擴散快速，造成國際股市3月大重挫，但5月全球股市回溫後，6月最重要的事，莫過於美國開始找麻煩，透過「封鎖華為」，引起全球供應鏈恐慌。

大陸人大宣布香港國安法，徹底摧毀香港的一國兩制，中美貿易大戰延長戰正式開打。6月開始股市將逐一消化這些利空訊息，但全球央行的大放錢，才是本波股市最重要的活水，中美政策和產業利空，加上全球熱錢和低利率的利多，多空消長變化，將影響全球股市中期方向。

進入6月份，台股即將多空翻牌，因中美關係持續緊張，影響外資買超台股，外資持續觀望。短線逆勢的強勢股，包括狂飆一段的生技股，進入震盪期，可當盤面人氣指標。高價股和法人鎖碼股，將決定大盤強弱，投資人短線擇優低檔布局，尋找下半年業績題材股。

(工商 )

countries: 美國 香港

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

title: 川普未祭出新的制裁 台股早盤站上萬一關卡


content_text:
退撫基金今（1）日公布4月獲利256.86億元，累計前4月仍虧損346.54億元，投資收益率負6％。

退撫基金3月鉅額虧損後，4月伴隨國際股市強彈，投資收益轉為正256.86億元，累計前4月虧損仍達346.54億元，其中，自行經營固定收益負2.64億元，資本利得虧損縮減為85.07，收益率負8.38％。

此外，在委託投信經營方面，4月單月雖轉為正170.95億元，但累計前4月依然虧損258.83億元，收益率負10.42％。

(工商 )

title: 退撫基金4月轉收益256.86億元


content_text:
新浪財經訊 06月01日消息，中海油服大漲，截止13:10，報價13.17元，漲幅5.02%，成交107162手，成交量1.39億元，換手率0.36%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流出狀態，特大單買入0.0718億元，佔比5.17%，賣出0.1193億元，佔比8.6%；大單買入0.2748億元，佔比19.81%，賣出0.2812億元，佔比20.27%。

title: 中海油服大漲


content_text:
台中市交通局長葉昭甫1日表示，為提升公共自行車建置效益，發揮轉乘最大功效，市府推動「iBike倍增計畫」，以「服務增加、費用不增」原則，預計達到總數600站為目標，並包含既有328站後續維護營運，預算編列5.15億元，預計執行7年。

市議員朱暖英、張廖乃綸指出，車站的接駁轉乘，除規畫自行開車前往搭捷運的民眾停車空間及計程車載客空間之外，最主要就是iBike及公車轉乘接駁，公車部分市府要盡快整合現有路線，並檢討是否有規畫新路線的必要。

交通局統計，去年iBike總租賃次數以台中火車站前後站加起來騎乘人數將近35萬人最多，豐原火車站近12萬人，可見iBike是很多民眾搭乘軌道運輸轉乘的重要工具。

此外，西屯區秋紅谷站、新光遠百站、市民廣場站、科博館站等重要商圈景點的iBike年度租借人數也都擠進前十名。

葉昭甫表示，未來iBike設站推動順序第一波將以各火車、捷運出入口站優先設置，再以方圓半徑1公里布設站點，陸續往外擴增，粗估有將近50個iBike站點將布設。

交通局說，iBike2.0版與台中既有iBike1.0版硬體不相容，兩種系統無法相互借還，考量市民租借公共自行車便利性及維持賃系統需正常運作，以既有iBike1.0系統繼續執行「iBike倍增計畫」。

(中時 )

people: 朱暖英 張廖乃綸

taiwan-subdivisions: 豐原 西屯區

title: 台中iBike升級！倍增計畫600站為目標


content_text:
1956 年，26歲的華倫．巴菲特創立一家投資合夥公司，用來收購小型企業和較大型公司的股權。1965年，這家合夥公司接掌一家陷入困境的上市紡織製造商，名叫波克夏海瑟威公司（Berkshire Hathaway Inc.），隨後巴菲特便將合夥公司解散，並把波克夏的股份分配給各合夥人。

於是今天我們熟知的波克夏公司就此誕生。波克夏對各類事業都很感興趣，包含保險、製造、金融及報紙。儘管從合夥公司轉變成企業形式，巴菲特還是在波克夏保留合夥公司的精神，這項遺產數十年來都反應在《股東手冊》（Owner's Manual）中最初列出的15條準則裡：「儘管形式上我們是企業，精神上我們依舊採用合夥制度。」波克夏有別於一般上市公司的模式，將股份所有權與管理控制和相關代理成本分開。相反的，巴菲特自1965年來一直都是波克夏的控制股東。一開始他擁有波克夏45％的投票權與經濟利益，直到2000年代初期開始，他才因為慈善目的每年定期轉讓股票，逐步降低持有的股權。

波克夏或許不需要許多上市公司設計用來監控代理人成本的機制，例如獨立董事會的強力監督。雖然控制股東可能會為少數股東帶來其他成本，但巴菲特同樣會避免這些成本出現。

自1970 年以來，巴菲特持續擔任波克夏唯一的執行長兼董事長。這麼長的任期堪稱獨一無二，現代大多數的執行長任期都短得多，這樣的任期讓巴菲特為公司留下難以磨滅的印記。

有些公司和支持者贊成對執行長的年齡及董事任期加以限制，但波克夏的股東卻十分感激巴菲特長期在這兩個職位上為他們帶來的收益。巴菲特對合夥人的態度也是一種深切的信任。波克夏的《股東手冊》提到公司基本的經營原則，詳細說道：「我們不將公司視為企業資產的最終擁有者，相反的，我們把公司視為股東擁有這些資產的一條管道。」

這樣的觀點（確切來說是「激進」的觀點）撕裂公司的面紗。

當巴菲特將股東視為波克夏擁有者的同時，公司法則是定義他們只擁有部分股東權益（也就是資產扣掉負債後剩餘的價值）。

巴菲特採用合夥制的概念，認為經理人是股東資金的管理者，應該接受比法律更高標準的義務，這是一個崇高的標準，就像班傑明．卡多佐（Benjamin Cardozo）說道，合夥人彼此互相虧欠：「誠信上的枝微末節都是最敏感的事。」

為了追求這項標準，巴菲特對待波克夏其他股東的方法是思考，如果易地而處，自己會希望受到怎樣的對待。

舉例來說，在揭露資訊時，他會忠實解釋事業的經營決策，也會承認錯誤，並將決定波克夏文化的重大事件加以分類，這些都是以平等的合夥人角色來進行，而非以執行長來進行。

巴菲特會直接寫信給波克夏的股東，而不是透過公關專家過濾資訊，並且還會主持年度會議，連續六個小時回答股東的問題。

波克夏的政策，以及巴菲特對公司經營狀況所做的解釋，都是為了要吸引認同波克夏商業模式的股東和企業擁有者。而這個模式強調的是：信任。

（摘自《信任邊際：巴菲特經營波克夏的獲利模式》，天下文化出版）把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 經濟選書／巴菲特的經營祕訣


content_text: K員警告訴本刊，當時存有老婆裸照的隨身碟消失後又出現，一開始他不以為意，沒想到不久後有同事拿著手機問他：「裡面的裸照是不是你老婆？」K員警大吃一驚，私下調查發現，是一名已經調到北投分局的黃姓前同事，聯手中正二分局的另名員警，將他老婆的裸照先傳到公務電腦，再故意散布，還向媒體爆料，說K員在公務電腦存放猥褻照。

journalist: 社會組

taiwan-subdivisions: 北投 中正

title: 【警界情色醜聞5】愛妻裸照遭人散布 警員一查竟是自己人下毒手


content_text:
新冠肺炎疫情和緩，我國進入振興階段，行政院準備發放振興券，以刺激消費，引發外界不少討論。台北市議員王世堅表示，振興券僅三千元，不是三萬元，應該越便民越好，他表示，官僚系統就是「不相信人民沒有錢」，所以不願意發現金，一直拖延，且僅三千元的振興費用還擔心人民存錢，每個人的生活費何止三千，「生吃都不夠了還曬成乾」。

王世堅於05月29日ETToday《雲端最前線》中表示，針對行政院發放的振興券，人民就是希望把複雜的簡單化，前總統馬英九時代發放消費券就是錯誤的政策，消費券等於有價證券，還得印製防偽標籤，相當擾民，發放現金才是最簡單的做法。

王世堅表示，政府才發不過三千元，就和人民斤斤計較，擔心人民將三千元存起來、拿去囤積民生用品，「你給我換兩千而已，就要把我搞死？」他表示，官僚系統就是不相信人民沒有錢，不願紓困、一直拖延，要求人民去向銀行貸款，然而銀行卻相信人民沒錢，因此不願意借錢，導致人民被夾在中間。

王世堅表示，僅僅三千元的振興費用，不需要擔心人民存起來不花費，畢竟無論是都市或鄉下，每個人每月的生活費都不只三千元，「生吃都不夠了，還曬成乾？」如果今天振興券額是萬元以上，的確是需要縝密的刺激消費振興計畫，但今天只有三千元時，政府就不要干涉那麼多，應該尊重人民的選擇。

針對王世堅看法，許多網友表示支持，留言「委員除了會搞笑，判斷力也正確」、「委員你這次的發言很正確，我真的很欣賞，改變了以前對你的觀念」、「堅哥這次夠霸氣，讓人聽了大快人心，我倒覺得政府直接發現金2000元還比較有建設性，消費券和振興券依我看根本是半斤八兩」、「真男人，直球對決」。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

people: 王世堅 馬英九

title: 振興券才三千元 王世堅酸：生吃都不夠，還曬成乾？


content_text:
中共病毒迅速蔓延全球，導致各國經濟近乎停滯，很多人喪生。在加拿大也出現了亞裔或華人遭受歧視甚至襲擊的事件。（Getty Images）
【記者季薇／多倫多報導】收到加拿大卑詩大學（UBC）的電郵錄取通知時，周卡羅爾（Carol Zhou）欣喜若狂。這位中國廣州17歲的高中生對「University Affairs」網站表示，能夠被UBC電影學系錄取，是她自中學以來辛勤付出的回報。

中國學生猶豫不決

不過周說，想起在中文社交媒體微信上看到的一個影片，她的興奮情緒消失殆盡。那個影片展示的是，有人指責一名中國婦女把新冠病毒（武漢病毒，中共病毒）帶到了美國加州。

這類影片在中國廣泛流傳，讓打算到西方大學就讀的中國青少年產生了恐懼和焦慮，有些人質疑他們是否應該繼續出國深造。

「我在新聞中看到很多有關種族歧視的報導，尤其是在北美一些人如何指責華人傳播病毒。」她說，「這使我擔心自己的未來。我很擔心自己不會融入加拿大文化，現在我不得不擔心未來的同學甚至教授討厭我，或僅僅因為我是中國人而不接受我。」

王佐伊（Zoey Wang）今秋將就讀多倫多大學。「我擔心因為語言不流利和國籍而受到不公平的對待。」她說，「現在，由於新冠病毒大爆發，一些海外華人受到歧視，我對此也非常擔心。」

另一個同學被渥太華大學錄取，但他的母親不想他出國；還有一個同學要去多倫多的約克大學讀書，正在家通過線上影片學習自衛。

加國大學積極應對

多倫多大學生物倫理學家鮑曼（Kerry Bowman）建議，各大學必須敏銳地意識到14萬名就讀加拿大各大學的中國學生所面臨的特殊情況。他強調，面對種族歧視和不公正現象保持沉默，猶如同謀。

UBC大學事務主管拉姆西（Matthew Ramsey）說，雖然該大學校園內沒發生與疫情有關的歧視行為，但他們正在積極應對針對亞裔的歧視問題。UBC稱，該校1/3以上的國際學生是中國公民，約40%是亞裔。

在魁省蒙特婁的馬吉爾大學表示，該校約有2,500名來自中國的國際學生。該大學有具體措施，以支持可能擔心因疫情受到歧視的中國學生。

王佐伊說，她相信多大會認真對待任何歧視性事件，所以沒計畫放棄在加拿大的學習。她的朋友周卡羅爾也表示，她期待著在UBC的獨特學生生涯。

海外陸生：把中共與華人區分開來

中共病毒迅速蔓延全球，導致各國經濟近乎停滯，很多人喪生。在加拿大確實出現了亞裔或華人遭受歧視甚至襲擊的事件。

在疫情重災區的蒙特婁，一度發生了2起韓裔被刺事件。一些感到不公平的華人學生走上街頭，用展板向民眾呼籲，目前蔓延全世界的疫情禍因是中共，應將中共與華人區分開來。

「我們華人也是（中共的）受害者。」華人學生雷卡多（Ricardo）說，「我們要站出來說，這場疫情的責任在中共，亞裔是無辜的。」他舉例說，「中共代表不了華人，就像在武漢消失的3位公民記者，李澤華、方斌、陳秋實等，中共絕對代表不了他們。」◇

countries: 中國 美國 加拿大

events: 新冠病毒 疫情

title: 疫期獲加大學錄取 陸生憂喜交加


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-24234186193864407172020-06-01T07:49:00.000+08:002020-06-01T07:49:00.556+08:00花藝手作設計課程在婦女福利服務中心舉行【記者嚴光澎報導】109年度澎湖縣弱勢婦女孵夢計畫，5月份23日、24日、30日、31日四天課程花藝手作設計課程在婦女福利服務中心孵夢教室舉行，由澎湖縣政府社會處指導，西嶼鄉婦女關懷協會主辦，由蕭融、湯惠文講師，20人學員參加，居家佈置、商品製作拍攝、基本色彩認知將美感再度提升。

課程時間上午9時至12時10分、下午2時至5時，內容有5月23日色彩學應用-色塊茶蠟燭-學習基本色彩認知與傳達，24日商業美學-鄉村花藝牆佈置-商品設計、拍攝、修圖技巧，30日商業美學-會場大型佈置-整體動線規劃、軟件佈置鎮。

昨日由蕭融講師將深厚的美學素養結合「商業花藝」的概念，希望分享給每個人，都能學會用花朵來說話，初學者只要掌握住基本概念，簡單就能充分展現花材質感，讓花自己說話。

△蕭融講師示範與實際操作。（嚴光澎攝）

△蕭融講師與學員花藝美感。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 西嶼

title: 花藝手作設計課程在婦女福利服務中心舉行


content_text:
上周初明尼亞波里斯市非裔男子弗洛伊德（George Floyd）遭警察以膝部壓頸制伏後死亡，引發警察執法過當與種族歧視爭議，並在美國各地掀起一波又一波的示威活動，許多抗議行動甚至演變成暴動，受此影響，美東時間周日晚間美股期貨走跌。

目前道瓊指數期貨跌130點或0.51%，為25,248點，稍早前一度跌214點或0.8%，報25,171點。標普500指數期貨跌0.48%，稍早前跌 0.8%。那斯達克100指數期貨跌0.48%，稍早前亦下挫0.8%。

從洛杉磯到紐約，各大城市掀起的示威抗議活動已造成美國民眾與執法人員之間嚴重的暴力衝突，令人擔憂這樣的局勢恐將打亂美國剛要走出新冠肺炎危機的步伐，該事件在全美造成的效應料將使脆弱的企業與消費者信心再遭打擊。

(時報資訊)

events: 死亡 新冠肺炎

title: 《國際金融》憂抗議潮打亂復甦步伐 道瓊指一度跌逾200點


content_text:
前警察蕭文壓頸非裔男致死案引發全美暴亂

明尼亞波利斯白人警察蕭文（Derek Chauvin）因為大力壓頸，導致46歲非裔男子佛洛伊德（George Floyd）死亡。明尼蘇達州檢察長艾里森（Keith Ellison）說，如今他除了面臨3級謀殺罪與過失殺人罪的指控外，還可能被控更多罪名。

據《每日郵報》（Daily Mail）5月31日報導，蕭文在面對謀殺罪指控，加上選美皇后妻子又已訴請離婚後，目前正在自殺監視名單上，而他交保的金額為50萬美元（約1,500萬台幣）。目前他關在聖保羅市拉姆西郡立監獄（Ramsey County Jail）單人牢房內，有監視器1天24小時全天監視，而獄方每15分鐘就會派人親眼檢視，以防他自殺。

現年44歲的蕭文上周五被捕，而他壓頸的畫面傳出後，已引發全美各城市抗議暴亂。此外，艾里森說，另外3名涉事的前警察也可能被捕，因為目前當局還在很初期的處理階段。據福斯新聞（Fox News）報導，艾里森說，調查仍在進行，中期調查才剛開始，調整指控罪名並不罕見，而增加被告也不罕見。

蕭文的妻子已訴請離婚

Derek Chauvin, the former US Minneapolis police officer charged in connection with the death of #GeorgeFloyd, is scheduled to appear in court for a hearing at 1:00 pm CT on Monday, CNN reported citing jail records. pic.twitter.com/A8c15GbPR6

— People's Daily, China (@PDChina) June 1, 2020

由於全美各地對蕭文壓頸致死案群情激憤，認為他以膝蓋重壓佛洛伊德頸部超過8分鐘，並不是執法，而是施暴。無論是抗議民眾或佛洛伊德的家人都疾呼，也該逮捕其他3名同行警官，並對蕭文控以更重的罪名。

隨著抗議持續，好些城市的市長與官員將暴力升級歸咎於一小群人和外來客。明尼亞波利斯市長佛雷（Jacob Frey）便指出，抗議者主要來自市外，全面掠奪近幾十年來的建設。

★再給自己一次機會

自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）

生命線：1995

張老師專線：1980

影》美大示威 油罐車駕駛開入被拖出痛毆

影》紐約警車衝撞 抗議群眾驚逃

世界這麼大，我要去看看！請上國際頻道

文章來源：Minneapolis cop Derek Chauvin could face more charges, says Minnesota's attorney general, as it's revealed he's on suicide watch after being charged with George Floyd murder and hit with divorce filing from his beauty queen wife

(中時電子報)

journalist: 楊幼蘭

title: 罪名一串 老婆跑了 美防壓頸警官自殺


content_text:
瞭解兩岸對女員工保護規定的異同，有助於台商整合大陸人力資源，並在產假、陪產假和女員工的四期特別規定中找到平衡。

從2012年國務院頒布實施的《女職工勞動保護特別規定》可看出，大陸官方對女性僱員的勞動權益問題相當重視，加上2016年1月1日起全面開放的二孩政策，造成許多大陸台資企業因女性員工懷第二胎，而形成人力資源突然很緊張的窘境，因此，瞭解女員工在大陸的特殊保障規定，作好公司內女員工的人力資源規劃，會是台商在大陸經商的另一門學問。

兩岸在女員工相關法律法規上存在一定程度的異同：

1、產假

台灣女員工的產假為8周，也就是常說的56天，大陸原來也是56天，但在不斷修法下2012年起將產假調整為98天，其中除了產前可以休假15天，若是難產（剖腹產）則再增加15天外，若是生育多胞胎，則每多生育1個嬰兒產假可以再增加15天。

大陸之前規定男性年滿25歲、女性年滿23歲的初婚被定義為晚婚，女性年滿24歲才生育第一胎則被定義為晚育，但實際上，大陸初婚平均年齡早已逐年推遲，所以國家層面目前已取消「晚婚」、「晚育」有關規定，但各地政府還是有其它如晚育產假，調整為產假獎勵假或生育假等鼓勵生育措施。

以上海、江蘇、廣東、浙江等地為例，只要符合法律規定的生育子女，都可另外享受獎勵假30天，也就是產假普遍是中央規定的98天外，還要再加地方額外獎勵生育的30天，合計128天，如果是四川的生育獎勵假則高達60天，也就是說，四川女性員工的產假一個人合計高達158天。

對於有參加社會保險的女員工而言，產假期間的工資也就是生育生活津貼是由社會保險基金支付，用人單位無需支付，但如果該津貼低於本人產假前的工資，則必須由用人單位補足。

2、陪產假

台灣性別工作平等法規定，職工在配偶分娩當日及前後合計的15日內，配偶可彈性選擇其中的5日請休陪產假；大陸之前只有晚育情形才可以享受陪產假，但自2016年起調整為只要符合法律規定的生育子女，配偶也可享受陪產假，只不過各地政策不一，在各地地方的人口和計劃生育條例中都會予以明確，以上海為例，上海的陪產假為10天， 江蘇、福建和廣東則為15天，四川為20天。

3、「四期」特別規定

女員工的「四期」指生理期、孕期、產期、哺乳期；大陸明確特殊生理時期的女員工，用人單位不可以安排從事高空、低溫、冷水和國家規定有關第三級體力勞動強度的勞動；至於台灣則規定女員工確有需要時，每月也可請生理假1日，但當日薪資必須減半。

女員工的孕期規定主要涉及產前檢查，對此大陸規定視為正常出勤，不以病假處理，也不計算進入產假；法律層面對產前檢查的次數沒有限制，通常會按醫生要求進行產檢，正常情況下孕期間的產檢次數在十次以上，反觀台灣對產檢假的規定則為五日。

接著是哺乳期，指產後至小孩滿一周歲間，這裏又分為第一授乳假，用人單位應安排哺乳期女員工在上班期間挪出1小時進行哺乳，實務中女員工都選擇早下班1小時來符合規定。

至於第二哺乳假則是指女方產假期滿後，撫養嬰兒有困難時，本人申請經單位批准，便可請哺乳假，且工資須按不低於本人工資80%繼續聘用。特別注意的是，大陸勞動合同法規定女員工在孕期、產期、哺乳期期間，用人單位不得解除勞動合同。

（本文發自上海，網址www.myChinaBusiness.com）

title: 大陸．資金．對策／兩岸聘用女員工法律分析


content_text:
【撰文：未被記錄的Ta們】

這是一份中國版的疫情訃告。與《紐約時報》版不同的是，名單中的逝者都沒有被統計在官方疫情通報的死亡病例中，Ta們有著新冠病毒感染症狀，卻因醫療資源緊張等原因，其死亡證只能以「重度肺炎」、「病毒性肺炎」、「呼吸衰竭」等死因歸檔。Ta們不在官方的哀悼話語內，因此更需要我們去記錄、書寫。銘記，是為了不重蹈覆轍。

另外，逝者名單仍在收集中，請大家幫忙分享海報至牆內平台，感謝！

「未被記錄的Ta們」目前正在蒐集官方新冠疫情統計數據外的死亡案例，希望瞭解的朋友能點擊以下連結、填寫問卷：https://bit.ly/31upyus，讓亡者不被遺忘。更多內容請瀏覽「未被記錄的Ta們」網頁。

*點擊此處下載高清海報

曉魚爺爺，「在醫院的最後七天也沒能確診。」

曾少山，85歲，「病重的他對孫女說，你真有孝心就不要來看我。」

俞關榮，71歲，「從長江中挽救了700多條生命的救援隊隊長。」

孟珍桂，83歲，「這輩子，再也看不到老太婆了。」

方春艷的父親，「全家感染，只能躺家中床上互相叫喚。」

鄒元江妻子，「帕金森老人的唯一照顧者。」

劉華中的父親，90多歲，「響應國家呼籲沒有與老人家團聚，就此永別。」

文禮國，「兩歲女孩最疼愛的外公。」

萬曉鳳，76歲，「我這一輩子最幸福的事就是遇到你，你漂亮、乾淨、能幹又善良，我很喜歡你。」

吳楚和，「一家四口同日確診。」

郭凱梅，81歲，「抗美援越的老戰士。」

李顯輝，「我希望我還是那個擁有爸爸的幸福女孩，我不太願意承認家裡只剩下三個人了，而不在的那個卻是我最愛最愛最愛的人。」

楊志偉，62歲，「肺部感染的心臟病人，被心臟病醫院拒收。」

楊蓬的父親，「死於沒有醫生、沒有治療措施的隔離點。」

張金寶的丈夫，70多歲，「上樓時突然喘不過氣暈倒，呼吸窒息而死。」

陳漢銀，62歲，「對太太無微不至的好丈夫。」

張正惠，76歲，「在家嚥下最後一口氣，救護車都沒有到。」

盤耀文，「至死只是疑似。」

徐兵，「雲夢縣實驗中學初中物理老師。」

楊暘的父親，「清晨逝世，遺體在家裡躺了一天，近晚上8點才有人來送走。」

潘藝菲外婆，「因醫院無床位收治，大年初一逝世。」

謝炎的外公，「一個靠透析維持生命的80歲老人，因疑似感染，不讓做透析。」

沈俊莉及她的丈夫，72歲，「她照顧了感染住院的他十天，然後就跟著他走了。」

@愛y的蘇小喵的外公，90多歲，「發燒8天後在家去世。」

周建尤的妻子，「得知這個消息親人們都不能去安慰他，只有他一個人留在家裡等待殯儀館的人員過來處理。」

張蕾的婆婆，「就在電話打了幾十個中，也在社區及120的推諉中，我婆婆走了。」

蕭金良，65歲，「醫院說必須社區安排，醫院自己不能收。」

羅先敏，49歲，「感染後得不到救治，絶望下割腕自殺。」

@陳花花花花花花兒的爺爺，「我是醫務人員卻沒有辦法救您，不敢想您在最後的時候沒有家人在身邊有多麼的無助和害怕。」

黃臘生，68歲，「一次能跳100次跳繩的老人。」

王守澤，82歲，「直到去世也沒能排上核酸檢測。」

鄭誠，「家裡物資不足，僅存的一點大米和麵條，每日都得計劃著吃，沒有補充營養。」

吳忠澤，50歲，「他每天不停的奔波在一線，為醫護人員提供後勤保障工作，送吃的，喝的，直到累倒在崗位上。」

龍健的母親，「智障患兒的母親。」

劉章建，75歲，「每天只能醫院打完針回家交叉感染。」

余德才的妻子，「因為她的突然去世，全家人才發現事情嚴重。」

余德才，86歲，「在急診室坐了幾天後去世。」

王貞靜，99歲，「兒子病逝，親人隔離，老人沒人照顧，幾天沒有進食。」

陳光秋，58歲，「58歲的年紀了還要在一線抗擊疫情。」

胡榮芳，85歲，「為舅婆遺體能夠被火化，家人被迫簽署了自然死亡授權委託書，甚至連發燒兩字都不讓寫。」

陳四保的妻子，「因沒有核酸試劑盒檢測，無法住院治療，一家三代感染。」

許武棟，65歲， 「方艙退回，醫院又不收。」

樊友強，「咳血、靠呼吸機渡日，卻沒有一家醫院願意收。」

劉章英的妻子，「母親走了，孩子照顧母親也得病。」

彭運國的丈母娘，「社區說核酸不是陽性不能上報。」

萬某，72歲，「和兒子一同因新冠肺炎逝世。」

李某，79歲，「姑姑曾經是大學女子排球隊的，陽光，開朗，一點都不倚老賣老。」

劉梅的婆婆，73歲，輾轉數家醫院未被住院收治，在家自我隔離直至去世。

楊暘父親，不明，發病一週後獲得核酸檢測機會，在預定檢測前一天去世。

陳力的奶奶，不明，在漢口醫院的門診大廳坐了三天，最後沒有撐住，搶救無效去世。

某日本男子，60多歲，官方死因為重症肺炎。

魏玲，64歲，1月13日，醫院床位滿了，老人只能每天醫院家裡兩頭跑，一邊打針，一邊輸氧。

戴某，80歲，161醫院說你在哪裡看的就回哪個醫院。

魏某，52歲，縣級醫院條件有限，未能獲得檢測機會。

李順，67歲，其女兒、女婿及妹妹後確證病毒性肺炎。

朱萍母親，不明，自己、母親還有妹妹全部被感染，已無法照顧兩位小孩。

徐陶然，29歲，死於家中，官方死因為流感。

劉鶯，中年，因排不到試劑盒，病情加重後一直得不到救治，最後在家去世。

徐大鵬，75歲，插管、心臟起搏、整個過程持續了四五十分鐘，沒能搶救成功。

徐大鵬妻子，72歲，走的太早，沒有等到檢測工具的普及。

張玫影，70多歲，官方死因為肺部感染。

李獻，70多歲，官方死因為肺炎。

陳偉榕，20多歲，官方死因為肺炎。

彭瑞珉，69歲，求助時出現呼吸困難現象。

陳某，70歲，肺部出現炎症，1月29日死於家中。

張玉婷，30多歲，官方死因為器官衰竭。

二爺爺，70多歲，去醫院途中去世。

姥姥，80多歲，ct顯示肺部感染，但無法確診，無法入院。

戴心悅，20多歲，死於學校，官方死因為器官衰竭。

鄒永發，90多歲，官方死因為心肌梗塞。

童博驕，20多歲，官方死因為重症肺炎。

紫某舅，80多歲，已有五位接觸者確診。

張友芝，70多歲，官方死因為重度肺炎。

李宗山，70多歲，從醫院回家後不久突然病發離世，直到最後也沒有做上核酸檢測。

劉佳超，25，官方死因為呼吸衰竭。

劉衛東，50多歲，核酸送檢，未等到結果即死於家中。

黃麗華，70多歲，被醫院告知「不病危住不了院」。

陳敏，60多歲，死者於發熱門診診療，病患、家屬無任何隔離防護措施。

譚若明，68歲，官方死因為病毒性肺炎。

葉某，83歲，無床位無法收治，在家因無力行走跌倒數次，最後搶救無效離世。

魯祖厚，67歲，醫院均因核酸結果未出拒收，直至無法行動，在家中去世。

彭逢麗的丈夫，不明，病程第9天去世，去世前一直未得到有效確診和治療。

@師兄想騎D輪 的父親，不明，120說所有定點醫院都不收了，送過去也沒床。

尚滿慶的舅媽，63歲，初以為是普通感冒要求住院治療，醫院以床位緊張拒絶。

干章勛，72歲，官方死因為重症肺炎。

小雨奶奶，62歲，120說整個漢口區派不出一輛救護車，要求自行送醫院。

彭安東，59歲，救護車來了，沒有人幫忙抬車上，都怕感染。

陳昆父親，不明，未能確診，在家隔離，不能入院救治。

趙雅清，86歲，因為沒有交通工具，每天走近3公里去醫院治療。

劉然公公，70多歲，醫院說是沒有物資，只能幹等。

劉然婆婆，76歲，CT報告顯示為病毒性肺炎。

林紅軍，不明，在醫院急症留觀室過了兩天後去世，雙肺全白。

劉方偉，20歲，官方死因：流感。

李繼春，70歲，臨死前最後一天到醫院排隊打針，從早上九點一直排到下午兩點半，沒有打成。

李響雲，63歲，愛人也出現新冠病毒症狀。

閔立志，80歲，沒有一家醫院可收治，迫不得送回家，2月10日微博求助，2月12日去世。

張洪貴妻子，不明，核酸檢測需排隊，當時已重度昏迷。

陳瑾的父親，不明，全家感染，去世後，妻女均被確診新冠肺炎。

@劉一帆的親，50歲，核酸檢測陰性，但CT檢查結果為疑似。

死者A，27歲，病情發展過快，來不及檢測。

死者B，92歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為肺部感染。

死者C，89歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為肺部感染。

死者D，93歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為肺部感染。

死者E，79歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為呼吸衰竭。

死者F，88歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為感染性休克。

死者G，92歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為急性心肌梗死。

死者H，86歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為急性心肌梗死。

死者I，83歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為急性心肌梗死。

死者K，84歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為急性心肌梗死。

死者L，84歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為急性心肌梗死。

死者M，87歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為猝死。

死者N，89歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為猝死。

死者O，87歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為肺部感染。

死者P，85歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為心律失常。

死者Q，90歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為肺部感染。

死者R，86歲，同一福利院15人死亡，不少有發燒症狀，此死者官方死因為肺部感染。

陳祖幸的母親，不明，丈夫2月19日雙肺感染。

夏國民，68歲，多次上報請求轉院均被打回（據說因年過65），呼吸困難，但醫院沒有呼吸機。

胡環清的妻子，不明，上報社區請求安排住院，未有回應。

潘瓊革，45歲，社區讓找120，120不接診。後進入社區隔離點，想轉移方艙被退回，說病情太重，不能收治。

陳昆父親，70歲，妻兒感染。

劉鶯，不明，因新型冠狀病毒檢測試劑盒短缺，未能獲得檢測機會。

朱薇奶奶，94歲，丈夫確診。

馮望之，71歲，因新型冠狀病毒檢測試劑盒短缺，未能獲得檢測機會。

王詩俊，76歲，妻子感染。

劉華中父親，90+，妻兒感染。

羅華僑，84歲，子女確診感染，老伴病危。

姚某，84歲，妻子、女婿、妹夫確診。

李學著，54歲，呼吸困難，一天跑了三趟醫院都沒法住院，檢測也沒有做。

@朱瑩forever的大姨爹，不明，妻子感染去世，二姨感染。

@朱瑩forever的大姨媽，不明，丈夫感染去世，二姨感染。

@瑩兒小丫頭的祖母，90歲，博主公公去世，婆婆患病。

陳仕保，79歲，博主外婆確診。

@用戶7385370211的母親，不明，博主哥哥疑似感染。

journalist: 特約轉載

countries: 日本 中國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 新冠病毒 死亡

title: 未被記錄的Ta們 | 特約轉載


content_text:
美國擴大對華為技術封鎖，台積電也決定延後五奈米擴建及三奈米試產，延後時間長達二季，順延至明年第一季，將待美中貿易戰明朗化後再做定奪。供應鏈透露，台積電上周緊急通知設備商，原訂自七月起到今年底交貨的設備，全暫停交貨。

台積電坦承美方五月十五日頒布新出口禁令，二周的申訴期極為關鍵，若變數未釐清，台積電就會被迫調整，但尚無下修全年資本支出打算。台積電稍早公布今年資本支出一百五十億美元至一百六十億美元，其中約百分之八十將用於三奈米、五奈米與七奈米等先進製程技術。

台積電捲入美中科技戰，美國商務部頒布新出口禁令後，對台積電帶來極大限制。台積電為突破美方新出口限制傷害，近期也擴大在美國負責政府關係部門編制，極力與華府溝通。另一方面也停接華為旗下海思新單，避免在未找到突破點前觸犯美國法規，但海思在五月十五日下的五奈米及十二奈米大單，台積電已透過增產方式，趕在一百二十天寬限期交貨。

據了解，台積電為海思提供每月二萬多片五奈米產能，五月起拉升至每天一千片，增幅逾四成，換算每月產能推升近三萬片，已超過蘋果的二點七萬片，台積電為蘋果備買的產能下月仍預定將拉升至三萬片，將與海思相近。

不過，由於一百二十天寬限期截止後，台積電即不再承接海思新單，因此原本預定打算在十八廠第三期（P3）擴增近三萬片的的五奈米強化版計畫，決定延後二季，預定順延至明年第一季。

至於三奈米試產線，原預定今年六月裝設，也同步順延至明年第一季。但台積電內部透露，二奈米研發仍不會受華為新出口禁令影響，仍加速進行中。

台積電表示不會透露個別客戶產能配置，至於三奈米試產時間，將於法說會對外說明。

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電5奈米擴建及3奈米試產 延後2季


content_text:
▲陳時中出席盧秀燕宴請防疫人員的感恩餐會，在場者爭相合影、簽名。（圖／台中市政府提供）

記者鄧木卿／台中報導

中央流行疫情中心指揮官陳時中31日應台中市長盧秀燕之邀走訪台中，陳不僅與在地業者合拍CF行銷台中特產，首次體驗製作源自台中的珍珠奶茶，最後還出席盧宴請防疫人員的感恩餐會，一起為勞苦功高的第一線人員致敬，陳說，盡管連趕三場也不覺得累，並且肯定台中螺絲鎖得很緊，防疫做得很好。

盧秀燕與陳時中下午結束兩個公開行程後，盧特別包下一家酸菜白肉鍋餐廳，設宴款待基層防疫人員，包含醫護、警消、民政、社福等上百人，陳不但出席用餐，還和盧逐桌慰問第一線防疫人員，現場人員熱情爭相合照，場面溫馨熱鬧。

「有你們真好！」盧秀燕表示，民政局生產關護包、區公所同仁負責居家檢疫及紓困救難、衛生局負責居家隔離、警察局聯繫居家隔離失聯者，這段期間大家都辛苦了，陳部長今晚特別慰問大家，希望大家一起好好吃頓飯。

陳時中說，今天來台中充分感受到大家的熱情，也感謝盧市長率領的市府團隊所做出的努力，讓每一個螺絲釘都鎖得很緊，防疫才能做得好，也感謝盧市長的安排，才有機會跟在地業者及防疫人員近距離見面，一起幫忙台中拚經濟。

陳特別感謝盧市長安排這麼豐盛的晚餐，大讚酸菜白肉鍋非常美味，認為防疫能走到今天，真的要靠中央、地方一條心，他代表防疫中心及中央表達最深謝意，最後更不忘提到台中擁有各種特色小吃及優美景點，歡迎大家到台中遊玩，陳停留1個半小時後離去。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

people: 盧秀燕 陳時中

title: 台中連趕三場不覺得累　陳時中肯定盧秀燕「防疫螺絲鎖得很緊」


content_text:
移師台南！中央流行疫情指揮中心記者會。(影/中時電子報)

新冠肺炎疫情趨穩，高鐵日前宣布端午連假開放車內飲食，卻未開放自由座及站票，造成民眾的反彈和質疑，連作家苦苓也跳出來五點質疑，並要陳時中「不要莊孝維」。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中回應，指揮中心的態度就是不希望高鐵太擁擠。

台鐵與高鐵將於6月1日起，開放旅客在保持社交距離的前提下，可於列車上飲食，用餐後須將口罩戴回，不過高鐵仍未開放自由座及站票，造成議論。苦苓則在臉書提出質疑，要陳時中把話說清楚，「不要莊孝維」，他認為，只要吃東西就可以不戴口罩，就可能有人一直吃東西（或吃的很慢）、也就一直不用戴口罩，那始終乖乖戴著口罩的人豈不是「憨頭」（台語）？

陳時中也在今（31）日記者會上解釋了！他指出基本上指揮中心表達的態度，是希望乘客們不要太過擁擠，「就像昨天在國華街(的行程)那麼擠，坦白說，我們都不贊成那樣的情況」，但有時遇到也是沒辦法，只希望規劃上不要太擁擠。

陳時中說，高鐵、台鐵在6/7之後的規劃，對於台鐵與高鐵禁賣站票的措施，只要符合防疫新生活指引，指揮中心都會表達尊重。

口罩6／1開賣 她PO一張「MIT台灣圈」網暴動了

為了這件事！苦苓點名陳時中：不要莊孝維

(中時電子報)

journalist: 林郁庭、林毅

things: 台語 防疫

title: 雙鐵不售站票！苦苓點名「不要莊孝維」 陳時中回應


content_text:
國防安全研究院近期一篇報告表示，中共兵力在南海區域投射日趨頻繁，導致印太區域呈現疫情、戰備皆升溫狀況，未來兩峽三海，即宮古海峽、巴士海峽，東海、南海與菲律賓海，將成戰場中心。報告亦指出，美航母現強勢回歸印太，結束疫情期間的兵力真空情況。

這篇由副研究員蘇紫雲撰寫的《美軍戰略機動確保區域安全》報告指出，美軍快速應對疫情的策略發揮作用後，美國海軍作戰部長在5月10日公開宣告，已經有6艘航艦重返海上執勤，包括杜魯門號、艾森豪號、雷根號、尼米茲號、林肯號以及最新的福特號。依照公開資料，這6個航艦打擊群中，太平洋有雷根號、尼米茲號、林肯號等3艦執勤，可謂美軍重心所在。

報告指出，美國海軍第7艦隊的航艦雷根號結束定期保養作業，並於5月5日離開日本橫須賀母港，預估將前往南海與菲律賓海活動。尼米茲號則於美國本土西岸水域待命部署。這兩個航艦打擊群恢復戰備輪值，一舉結束印太區域將近1個半月的航艦兵力真空狀態。

報告指出，印太區域隨著中國遠洋海軍的擴大，地緣戰略上呈現陸海權撞擊的架構。在新冠肺炎依然肆虐，中共兵力投射日趨頻繁情況下，印太區域呈現疫情與戰情皆升溫局勢，特別是在南海區域，中國遂行島礁建設、部署戰略核潛艦，及宣布西沙行政區等措施，北京在南海進行軍事化、核武化、內政化的「三步走」政策，不僅區域安全與穩定受影響，甚至也衝擊全球核戰略的平衡。

journalist: 呂昭隆

countries: 中國 美國 日本 菲律賓

title: 美航母疫後回歸 補足印太兵力


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

新冠肺炎疫情使得人們進行社交隔離，進而刺激宅娛樂經濟，令手機遊戲再創新紀錄，根據調研機構IDC及App Annie近日發布的報告，手遊每週下載在3月提升了35%，達到12億次。

2019年，全球遊戲類別的總應用程式下載量佔比不到40%，創造了接近70%的iOS和Google Play綜合應用支出；即使與不同平台相比，這一數字也是領先的，玩家在手遊上的花費於2014年首度超越PC遊戲，此後差距逐漸加大，該報告也預測，2020年手遊將比PC遊戲領先2.8倍、較主機遊戲多3.1倍。

在行動遊戲消費上，報告顯示全球安卓及iOS商店，在今年第一季有7成消費來自手遊，而Google Play平台的遊戲佔比又比App Store多出一些，同樣在今年第一季，iOS玩家的花費卻比Google Play多出50%，顯示了更強勁的消費能力。

而在新冠肺炎疫情大流行的期間，每週手機遊戲的下載量已突破12億次，打破過往的紀錄。在此期間，2020年4月用戶平均每週下載的手機遊戲比2020年1月多出30%，在3月也達到了35%的高峰。

報告稱，消費者宅在家中的時間比以往任何時候都要長，他們正尋找新的方法來與他人建立連結，我們預計多人遊戲應用將繼續在行動設備中加速成長，以前所未有的規模使每位智慧型手機用戶，獲得遊戲機式的遊戲體驗。

體現在數據上，手遊端，消費者花最多錢玩的遊戲是即時多人對戰遊戲，例如騰訊的《和平精英》和《王者榮耀》，以及韓國公司NCSOFT的《天堂M》。

值得一提的是，PC遊戲平台Steam的平均每日遊戲人數，從去年9～12月的1670萬人，提升到今年3～4月的2250萬人，而任天堂Switch遊戲主機的3月銷量，更是去年同期的兩倍。

其他像是Discord、Twitch等遊戲相關的平台、軟體也有所成長，側面顯示遊戲玩家希望在居家隔離時，與他人建立社交連結。報告發現，相較以往，Twitch更多地被用於非遊戲類活動。

報告還認為，有鑒於全球新冠肺炎疫情，以及今年底全新家用主機Xbox Series X和PlayStation 5的推出，預計2020年以及未來將更進一步推動遊戲業發展。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「移動遊戲擴大市場份額增長，今年手游消費將是PC的2.8倍」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 彭新 / 何渝婷編譯

title: 疫情推波助瀾，今年手遊消費將是PC的2.8倍


content_text:
▲三商美邦人壽淨值比已回到3%以上，若需要增資，大股東也支持。（圖／記者湯興漢攝）

記者楊絡懸／台北報導

由於股債波動，三商美邦人壽3月底淨值比下滑至2.77%「發出警訊」，三商美邦人壽1日舉行第一季法說會強調，股市4月反彈後已回升至3%以上，且淨值比主要看年報或半年報，目前尚無違反金管會保險局任何規定，也將積極控制股票等風險資產，避免淨值波動過大。

三商美邦人壽營運概況顯示，初年度保費年增0.5%，初年度等價保費年增6.5%，續年度保費年減5.9%，稅後淨利年增1178.6%，每股盈餘（EPS）為0.27元；針對股東權益年減9%，主要是受經濟環境大幅波動特性造成影響。

另外，三商美邦人壽也公布隱含價值（EV），2019年底隱含價值達1228億元，在調降投資報酬率假設後，比2018年底增加2%，每股隱含價值為51.8元，主要原因是2019年稅後獲利達53億元、金融資產價值也增加89億元。

面對疫情衝擊保險業，三商美邦人壽總經理張鎮坤表示，第一季還好，第二季開始可能會有點影響；從第一季看，初年度保費年成長0.5%，若改看前4個月業績則衰退6.6%，但他認為，隨著疫情緩和，業績應可追上來。

針對三商美邦人壽3月底淨值比低於3%，張鎮坤說，由於4月股市反彈快，淨值比也回至3%以上；另一方面，他預期紓困期間將會影響經常性收益，尤其企業股利減少發放、租金收入也會配合減收。

張鎮坤透露，三商美邦人壽在強化淨值與提升資本適足率（RBC）的策略一直未變，長期策略仍針對資產負債結構調整；資產配置則以「可承受風險」計畫，並降低股票部位，增加固定收益，強化風險管理機制，提升停損的要求，減少人為判斷或情緒問題；負債端則增加很多投資型保單，同時宣告利率上也會嚴守紀律。

「市場波動確實對壽險公司淨值及資本適足率造成問題。」張鎮坤也指出，若三商美邦人壽需要現金增資，「大股東也非常支持」，因為經營上必須考慮資本運用效率，有需要仍會增資；對於尋找策略投資人或加入金控則抱持開放態度，「但目前沒有積極在找或在談。」

新冠肺炎（COVID-19）造成資本市場波動，以及經常性收益下降，三商美邦人壽投資長林大鈞表示，將強化其他綜合損益按公允價值（FVOCI）項下的債券操作與股票投資收益等補強調整，此外，三商美邦人壽面對股災的資產承受力較低，已於2019年體認這點，也比較謹慎，為了保護淨值，現階段對市場行情「多空」進行判斷，例如走空時會用「反向工具」調節風險部位。

至於金管會7月1日政策是否將造成影響？三商美邦人壽財務長陳宏昇表示，公司規劃與法定修訂的方向一致，持續推動投資型商品以及著重在敏感度較低的保障型商品，預期不會有重大影響；在險種類型上，將會持續推動投資型商品的開發，提供保戶在面對低利率環境下擁有不同的選擇，也會推動保障型商品開發與銷售，提供保險保障的規劃，並加強外幣保單的開發。

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 三商美邦人壽淨值比已回到3%！總經理張鎮坤：若需要增資「大股東非常支持」