content_text:
上週三台南球場統一獅對中信兄弟之戰，最終統一以1分惜敗，此役11局足足打了5小時11分，寫下本季最長比賽時間紀錄，至該役為止，今年52場比賽就有3場超過5小時，「加量不加價」可苦了現場觀戰的球迷，他們回到家都已是半夜時分。

在此，先列出一個超誇張的數據做比較，中華職棒1990至2006年，這17年期間，總計進行4350場例行賽，竟然只有3場打超過5小時，沒想到今年開打不到2個月、第52場就追平此數據。

中職史上第一場打超過5小時的例行賽，出現在1993年，當年8月14日在高雄立德球場，兄弟象以11:10險勝俊國熊，這場比賽只打9局就花了5小時39分，從晚上6點27分開打，比賽結束已是隔天深夜12點06分，是中職史上首場跨日大戰，關鍵就在賽事兩度因雨暫停整理場地，才會拖那麼幾才打完。
中華職棒比賽動不動就會遇到因雨暫停，有時還需要花大量時間整理場地，一顆永遠孵不出來的巨蛋早就讓球迷死心。 聯合報系資料照片
這一場經典的跨日大戰，兄弟象投手黃廣琪，最終讓俊國熊主砲吳思賢揮棒落空三振出局結束比賽，興奮地怒吼，蹲滿全場的捕手洪一中也顯得相當振奮，現場6772名球迷，大部分看完全場才離開。

中職第二場打超過5小時的例行賽，就要再等10年後了，2003年8月17日新莊球場兄弟象對誠泰COBRAS，比賽因雨中斷1小時41分，最終打完9局雙方4:4握手言和，總共打了5小時35分，現任中信兄弟總教練丘昌榮此役轟陽春砲，當時他效力誠泰，現任中職秘書長馮勝賢則是兄弟象先發二壘手。

第三場逾5小時的例行賽也是大雨攪局，2005年6月26日在花蓮球場，結果兄弟象又參與其中，對手是中信鯨，這場比賽因雨斷斷續續中斷了3小時10分之久，最終9局兄弟象以2:1險勝，總共打了6小時34分，這是中職史上打最久的例行賽，兩隊可說兵疲馬乏。

今年厲害的地方是，3場超過5小時的比賽，完全都沒有被雨勢打斷，全打好打滿。4月15日桃園球場樂天桃猿對統一獅之戰，這只是本季第4戰，兩隊就打滿12局，朱育賢單場3響砲，並擊出再見全壘打，桃猿以9:8帶走勝利，足足打的5小時6分，兩隊全場狂敲9支全壘打，當時就被許多球迷懷疑本季是不是「彈力球」又回來了。

第二場又是在桃園球場，5月1日樂天桃猿對中信兄弟，同樣打滿12局，棄投從打的杜家明擊出關鍵安打，最終兄弟以10:8艱苦獲勝，比賽正好打了5小時，第3場逾5小時的例行賽就出現在5月底。
超過5小時的比賽實在太累人，張志豪一支安打解救了眾多的膀胱。 圖／中信兄弟隊提供
至昨天賽前為止，今年中職每場比賽平均耗時3小43分，比10年前場均還多36分，關鍵就在這幾年打擊戰噴發，投手群完全燃燒，場均用球數暴增，投手換了又換、投球節奏拖了又托，要縮短比賽時間談何容易。

日前中職聯盟祭出「縮時政策」，盼加快比賽節奏並縮短時間，但成效似乎有限，其實這些政策都只是枝微末節，並沒有根本解決問題，最直接的方法就是比賽用球彈性係數直接降至0.560以下，與日、韓職用球彈性接近，然後放寬好球帶，讓投打更平衡，比賽時間自然大幅縮減。

節奏明快、迅捷的投手戰，有時候比打擊戰更具可看性，好比說上週五樂天桃猿以3:1擊敗統一獅，只花2小時47分就搞定，寫下本季最短時間賽事記錄，就獲外界一致好評。
樂天桃猿投手霸能跟統一獅投手費爾本聯手演出一場節奏輕快的投手戰，比賽「僅僅」用了2小時47分。 聯合報系資料照片
只是，近年來中職球團很明顯想走打擊聯盟之路，希望多敲全壘打吸引球迷進場，既然方向是如此，就要承擔比賽時間冗長、比賽品質下滑，導致球迷卻步不願進場的風險。今年有限度開放球迷進場，但票房不佳，其實就已是警訊，聯盟和球團不能不嚴肅看待。

全世界職業棒球聯盟和國際賽事，都在苦思如何縮短比賽時間，以吸引更多年輕人進場或打開電視、網路轉播看球，韓職這幾年先後放寬好球帶、大幅降低比賽用球彈性係數，果然投手集體顯著進步，比賽時間減少，唯獨中職反其道而行，與世界棒球潮流脫軌，比賽愈打愈久，也考驗球迷耐性。

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新莊 花蓮

title: 中職／節奏明快是世界潮流  台灣怎能逆勢而行？


content_text:
▲法人表示，數據中心、5G通信基地台相關REITs表現亮眼，成為不動產投資的蛋黃區。（示意圖／記者張一中攝）

記者紀佳妘／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情重創全球經濟，不過數據中心、5G通信基地台相關REITs（不動產投資信託）卻在全球市場最慘淡時屢創新高，法人表示，上述REITs身處雲端商機、在家工作、物聯網等多項趨勢的交匯，是未來不動產投資的「蛋黃區」。

中國信託亞太實質收息多重資產基金經理人陳雯卿表示，自從歐美封城後，在家工作逐漸成為市場顯學，對5G的需求就越來越迫切。她以物聯網中，目前各國際企業發展最積極的無人車說明，一台無人車產生的數據資料約等於目前3,000支手機的量。另據無人車產業專家預估，未來無人車大規模量產，全球無線數據傳輸量將是現在的40倍，只有5G才能負荷這樣的規格，有鑑於5G基地台的密度需求比4G還高，相關REITs後市表現值得期待。

陳雯卿指出，目前市場波動劇烈，包含REITs、基礎建設、公用事業等實質資產，無論景氣好壞，都能提供相對穩定現金流，受景氣影響低。此外，多數REITs企業規定，90%以上收益必須分派給投資人，對於在乎配息的存股族來說，是值得投資的產品。

至於包含REITs在內的實質資產類股，因具備息收穩定優勢，在波動市場中特別受到投資人青睞，尤其目前亞太（不含日本）區實質資產收益率又相對高，成為布局首選。

陳雯卿分析，綜觀全球實質資產，以亞太地區實質資產收益率最高。根據彭博於5月8日的統計數字來看，亞太（不含日本）REITs收益率為5.42%，即使亞太（不含日本）公用事業與基礎建設，其收益率都高於亞太（不含日本）股票指數，甚至高於美股、全球股票。

另就人口結構來看，陳雯卿認為，亞太（不含日本）地區是未來全球人口成長重心，截至2030年，全球超過一半的超大型城市將集中於此。越多人口，代表越多基礎建設需求，根據全球基礎建設中心2019年資料，預估至2040年，全球基礎建設投資約54%落在亞洲，也就是說，亞太（不含日本）實質資產不僅可以帶來較高的收益，也具備長線投資價值，投資人不妨擇時入場、分批布局。

＃過期票券別浪費！簡單3步驟 教你搶救妙招

countries: 日本 中國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 投資「蛋黃區」！2大類REITs創新高　可長線分批布局


content_text:
淡淡然，人生在眨眼間淡淡然就過去了。這用來形容《叔·叔》中的柏（太保飾）跟海（袁富華飾）最適合不過。他們都已到達叔父輩分，努力大半世人，一直以家庭為大前提，把自身幸福放到最後，養活家庭，養育子女，盡了父親作為家庭支柱的責任。

可是，隨著歲月的流逝，子女亦成鳥離巢，他們理應無後顧之憂，可以關顧自身，不用再壓抑自己的慾望。但事與願違，人生有如柏家中的窗花，冷冰冰地把他們封鎖起來。

枷鎖並不只是來自社會的目光，或是家人的拒絕，而更加是秘密釋出之後，家庭將會面臨瓦解的危機。不過，犧牲者的角色又豈止柏與海叔本人，柏的太太及海的兒子明知他們的性取向，但卻只能扮作無知，為的也只是維繫這頭家。

電影用了多場同枱食飯戲去道出親情與內心交戰的場面。一家人同枱食飯，互相「夾餸」是華人一大特色，導演楊曜愷非常用心地利用此突顯柏及海叔與各自家庭的倫理關係。在柏與太太吃大閘蟹的一場戲，柏沒有胃口但亦甘願陪太太品嚐，他們之間的愛情或許已經消逝，但親情卻還在。

另一邊廂，柏與海叔在會所內與其他同志食飯，雖然眾人並非有什麼連繫，但大家開懷盡情揮灑真性情，場面和諧更勝與各自家人用膳的情景。

電影發展下去，幾番波折後，兩家人由最初的家常小菜到電影尾段的西餐，雖然吃的菜式與日常有所不同，但一家人還是齊齊整整，這大概也交待了柏與海叔之間的何去何從。

好不容易才遇上紅顏知己。電影把二人相處的細節處理得非常細緻平實，二人聊天、開車、買菜、做飯的畫面雖然平凡，但難得的可是能夠找到一個在平淡中並肩的人。

特別喜歡導演對床戲的處理。沒有刻意把柏與海的肉體過份美化，實在而不造作。他們依偎的特寫增加了不少的感性，令整場戲氛圍美麗而不尷尬。各種畫面融合起來把兩人最軟弱的一面坦蕩蕩地展露。

在不對的時間遇上對的人，這段黃昏戀注定不會開花結果。對柏與海來說，「對的時間」可能一輩子都不會存在，甚至死後到天國去，也未必能找到彼此。電影經常響起青山的《微風細雨》，歌詞「願我是風你是雨，微風盡在细雨𥚃」𥚃寫著浪漫詩意，對於他們無疾而終的愛，更添一份唏噓。

作者Facebook

journalist: 劉欣@Film Lover

title: 《叔·叔》 —  在不對的時間遇上對的人 | 劉欣@Film Lover | 立場新聞


content_text:
中壢警分局內壢所警員接獲民眾報案有婦人倒臥路上，經警方即刻尋找並伸出援手，婦人已平安返家，警方呼籲民眾家中有年長者時，可以為其配戴防走失手鍊，防止長者走失並平安回家。

桃園市政府警察局中壢分局內壢所警員陳冠宇及翁偉軒，於31日1時許接獲民眾報案，據稱中華路一段成功路口至忠孝路口路段間，有一名婦人倒臥在地看似相當虛弱。警方接獲報案後隨即前往上述地點查看，並在報案地點發現該名婦人身影。

警方表示，當時時至深夜只見婦人孤單地倒臥於騎樓，身影相當無助，經過耐心詢問下婦人無法明白表示其身分，但從婦人口中得知其當天身上僅帶少許零錢出門後就迷路了，雖然就記得自己家位在鐵路對面，但怎麼也找不到。

員警推測，婦人可能為了尋找家門在外不斷行走，耗盡體力最後便倒臥地上。故先將婦人帶返派出所休息，再以警政署人臉辨識系統確認身分最為妥當；警方查證後確認其身份為家住興仁路二段上的65歲徐姓婦人，經與婦人家屬聯繫，最後才得以讓婦人平安回家。

警方呼籲，家中有年長者時，為防止走失可以為其配戴防走失手鍊，以利警方協尋時聯絡親人，讓每一位長者都能平安回家。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 中壢

title: 婦人深夜迷路倒臥大街　員警救助平安返家


content_text:
南非經驗是轉型正義領域中受注目的案例，抓住了全世界的目光和想像。然而在國內卻廣受批評，甚至成為「政治不正確」。批評的標竿案例是曼德拉當時的妻子溫妮。（路透檔案照）

吳乃德／中研院退休研究員、民間「真相和解促進會」創會會長

歷史真相的疑問不只影響我們的歷史認知，也影響和解的可能性。其中最重要的或許是二二八事件的死難人數，以及蔣介石的責任。(資料照)

想像台灣終於有了致力轉型正義的正式組織，然後想像這個組織的工作。

轉型正義的理念很簡單：如何補償受害者、如何對待加害者、如何以真相為基礎保存歷史記憶。可是三項工作都涉及複雜的倫理和政治議題。它們共同的目標是：於長久受威權統治的社會中建立民主文化，同時達成政治和解以共同營造民主的社會。想像中的轉型正義組織在從事哪些工作呢？

剛脫離威權統治國家的轉型正義工作，都致力於收集檔案和政治迫害的資料。台灣民主化至今超過三十年，歷史學者已經蒐集甚多檔案、研究加害體制、也訪談了甚多受害者。檔案之繼續發掘和蒐集，政治檔案法已指定檔案管理局為權責機關；該機構也在專家學者的協助下從事過六波檔案蒐集工作。後續檔案的整理、保存、開放應用等長期事務性工作，可由其承擔。

想像中的轉型正義組織有更重要的任務：帶領社會討論涉及的倫理和政治議題。既是倫理和政治議題，就不可能有標準答案，也不應該定於一尊。不過，公共論述至少能讓社會大眾了解雙方的立場，以及雙方所處的歷史情境。謹慎的論述即使無法成就共識，對不同立場和歷史情境的理解，仍然有助於和解與共生。帶領社會討論這些議題以助民主文化的建立，將是想像中台灣的轉型正義組織最重要的任務。

誰是受害者？

轉型正義工作涉及的議題中，對受害者的賠償最為單純，可是仍然有不容易解決的倫理、政治和歷史難題：如何定義受害者呢？國共內戰延續至白色恐怖時期。從中國潛入及在台灣招募的共產黨地下黨員，至少有兩千多名。其中有些已經被中國政權供奉為革命先烈。被監禁或槍決的地下黨員是受難者嗎？二十多年前立法院討論補償條例的時候，國防部的代表就質疑：目標在推翻中華民國的共產黨員，加以補償算是「正義」嗎？如今我們清楚中共政權的殘暴，有人質疑：欲讓台灣人被這種政權統治的人，是受難者嗎？如果他們都可以被除罪，未來所逮捕的中國間諜可以加以判刑嗎？判刑監禁之後是否也要加以補償？想像中的台灣轉型正義組織，帶領著社會討論其涉及的司法、政治和歷史問題。如果台灣社會能有比較成熟的見解，在當時的特殊歷史情境下加入共產黨的人，或許也可以獲得安心。

如何判定加害者？

加害者的判別更為複雜。所有接受上級指令或根據當時法令，而侵害人權、傷害文明價值的公務人員，都是加害者嗎？或者他們只是統治機器中不會思考的螺絲釘？過去五十年的眾多研究，都指出鄂蘭的《邪惡的平庸性》是對納粹協力者的天真誤解。有論者認為，鄂蘭提出這樣離譜的解釋是在為她的情人老師海德格脫罪。知名哲學家海德格是納粹積極支持者，戰後在鄂蘭的促銷下重新獲得名望，雖然他從來沒有為其所作所為道歉。如果接受指令做出加害行為的公務員，並非不會思考的政權螺絲釘，那我們可以對他們做道德、甚至法律追究嗎？上次的地方選舉中，國民黨新北市長候選人侯友宜先生被指摘為加害者，因為他是拘捕鄭南榕的帶隊警官。這個議題在選舉期間引起甚大注意，是台灣社會討論這個重要議題的好時機。如果侯友宜是加害者，我們可以要求他道歉、甚至期待他退出選舉，那將是很好的公民民主教育。如果他不是加害者，台灣社會就應將公道還給他、也還給無數在威權體制中工作的公務人員。特別是在選舉期間，答案對當事人的權益影響甚巨。想像中的台灣轉型正義組織，充分利用這個難得的機會帶領社會討論這個重要議題，進一步形塑了民主文化，也提升了公民的政治理解及和解。

真相何在？歷史如何記憶？

歷史真相的疑問不只影響我們的歷史認知，也影響和解的可能性。其中最重要的或許是二二八事件的死難人數及蔣介石的責任。蔣介石政權沒有在事發之後及時處理這個重大事件，反而讓它成為政治禁忌，因而遺留給後代太多的負擔。因為無法研究、無法討論，結果是有太多的歷史疑點，太多的以訛傳訛。郝柏村先生曾經對死難人數提出質疑：如果死難人數真的為數兩、三萬，那如何解釋只有八百多人申請補償？他的質疑引起許多人、特別是敵對陣營政治人物的撻伐。想像中的台灣轉型正義組織，將自己視為歷史法庭：發掘真相、判定加害者。身為威權統治團體的重要成員，郝柏村是被控訴的一方，有權對指控提出質疑和挑戰。這是民主社會的基本價值。剝奪對方質疑的權利，以「在傷口上灑鹽」壓迫挑戰者禁聲，並非我們期待的民主文化。

蔣介石在二二八屠殺中的責任，對政治和解、歷史評價都是重要的議題。台灣的歷史學者曾經做出「有罪」的判決。想像中的轉型正義組織，將自己視為歷史法庭，謹慎評估所有的證據及法理的論述，做出審慎的判定。想像中的台灣轉型正義組織，積極、主動地帶領社會討論這個重要議題。即使無法達成共識，也有助於相互的理解。

另一個爭論是中正紀念堂的存廢。它涉及政黨的歷史記憶和價值傳統，因此引發甚大的關心和爭論。討論這個議題之前，必須先討論兩個議題。第一是「如何評價一位政治領袖？」台灣社會從來沒有討論過它。第二是「民主社會如何對待逝去的威權政治領袖，即使他有功績？」台灣社會也沒有討論過它。想像中的轉型正義組織，積極地帶領台灣社會及所有的政治勢力，深入討論這個問題。即使不能獲得共識，至少讓失望的一方可以理解。

社會信任的想像

轉型正義是眾多新民主國家共同面對的課題，可是每一個國家有其獨特的歷史背景和政治情境。想像中的轉型正義組織，充分了解台灣和其他國家的共同性及獨特性。共同性值得借鏡，獨特性則讓他們謹慎地尋求建立民主文化的獨特方式。最常為國人借鏡的是德國和南非的經驗。猶太大屠殺在人類史上非常獨特。其邪惡程度及支持納粹之普遍，讓德國人在戰後一整個世代，為了共同營造民主社會而刻意加以遺忘。恢復歷史記憶的新世代，對極端邪惡的強烈反應，也為了刺激歷史的反省，甚至對集中營低階工作人員作司法追訴。這是世界獨特的例子，不值得效法。可是新世代的德國人將反省和警惕，深深植入教育課程的努力卻值得借鏡。

南非經驗是轉型正義領域中受注目的案例，抓住了全世界的目光和想像。然而在國內卻廣受批評，甚至成為「政治不正確」。批評的標竿案例是曼德拉當時的妻子溫妮，對其殺戮黑人同胞沒有完整交代罪行、甚至沒有道歉，仍然獲得「真相和解委員會」的刑事豁免。南非經驗雖然有許多缺失，許多地方仍然值得參考。

白人政權和反抗的黑人運動，都曾經做出大量的殘害行為。執政的「非洲民族議會」成員因此拒絕和「真相和解委員會」合作。委員會主席屠圖主教廣受社會信任、被視為南非的良心，公開威脅要辭職才逼使曼德拉命令其同志加以配合。想像中的台灣轉型正義組織為了成就民主文化，不但無懼於違反社會主流意見，也不惜得罪當權者。它因此獲得社會的信任。不論從事者多麼堅守政黨中立，轉型正義涉及歷史記憶和道德評價，必然讓某些政黨受到傷害，其他政黨得利。因此，從事轉型正義工作的機構獲得社會信任，是成功完成任務的必要條件。

委員會的副主席玻廉是白人法學者，他和屠圖主教都沒有支領政府的薪水。屠圖主教有教會的薪資，玻廉的薪水則是向企業募款。雖然獲得社會的高度信任，他們還是盡量避免可能遭受的質疑。「真相和解委員會」在工作後期對壓迫工會的企業提出道德追究，讓捐助玻廉薪水的企業們都非常生氣。想像中的台灣轉型正義組織，拒絕了政府／執政黨的高官厚祿，因此也獲得社會的信任。

想像必然和現實有距離，想像也經常無法成真。可是如果沒有想像，人生異常無趣。沒有想像，政治也將失去活力。

《自由共和國》強力徵稿
 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw

countries: 台灣 中國 德國 中華民國 南非

taiwan-subdivisions: 新北市 中正 成功

things: 轉型正義 人權

title: 自由共和國》吳乃德／轉型正義的台灣想像


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／桃竹苗報導】
 桃竹苗區威秀影城訂於6/5日上映《淒厲人僧》、《詭妹》、《蚵豐村》等3部強檔新片，同時6/5日上映經典重映推薦影片，包括《少年PI的奇幻漂流》、《絕地救援》、《夜半歌聲》等3部強片。至於桃竹苗區威秀影城本週推薦的活動，則係推出「驚悚回潮．台灣『驚』典影展」活動，自6/5日至7/9日每週五上映乙部「驚」典好片，包含《樓下的房客》、《目擊者》、《紅衣小女孩》、《屍憶》、《詭絲》等。

█桃竹苗區威秀影城本週強檔新片推薦
 【淒厲人僧】 6/5(五)
 類 型：喜劇、懸疑、驚悚、恐怖
 片 長：1時54分
 導 演：彭塔里斯喬凱撒達杜彭
 主 演：哇提勒維拍桑固翁、洪天逸、滬瓦隆威伍颯、威特瓦拉騰那布巴拉明
 劇情介紹：因聽聞永世不得還俗的傳說而怕爆的兩個和尚連夜逃離寺廟後，從此衰事連連，走投無路下只好又回到寺廟，究竟他們能否順利擺脫厲鬼詛咒，平安逃出絕命廟？

【詭妹】 6/5(五)
 類 型：懸疑、驚悚
 片 長：1時42分
 導 演：孫元平
 主 演：宋智孝、金武烈、芮秀貞
 劇情介紹：書振25年前失蹤妹妹突然出現並迅速融入家庭，但家人們周遭卻開始發生許多怪事，覺得事有蹊俏的書振在追查妹妹宥珍隱藏的祕密時，卻發現讓自己人生產生劇變的事件，竟然與宥珍有關……

【蚵豐村】 6/5(五) ※僅桃園統領/新竹大遠百威秀影城上映。
 類 型：劇情
 片 長：1時31分
 導 演：林龍吟
 主 演：喜翔、林禹緒、陳莘太
 劇情介紹：離村多年的盛吉扮了個叱吒都會商場的成功姿態回來，但父親早已看透一切；對他的「成功」眼紅已久的兒時玩伴也想拉攏他合夥，靠異想天開的「體驗蚵農生活」鹹魚翻身大發觀光財。

█桃竹苗區威秀影城本週經典重映推薦
 【少年PI的奇幻漂流】 6/5(五) ※僅桃園統領/新竹巨城威秀影城上映。
 類 型：奇幻/科幻、劇情
 片 長：2時7分
 導 演：李安
 主 演：蘇瑞吉‧沙瑪、傑哈‧德巴狄厄、伊凡甘
 劇情介紹：敘述一位少年 Pi 遭遇船難，在海上漂流227天，如何面對困境獲得重生的故事。如真似幻的海上歷險，少年Pi與他的同伴孟加拉虎在漂流期間所培養出的珍貴情誼，透過鏡頭觸動人心。

【絕地救援】 6/5(五) ※僅桃園統領/新竹巨城威秀影城重新上映。
 類 型：奇幻/科幻、劇情
 片 長：2時22分
 導 演：雷利史考特
 主 演：麥特戴蒙、潔西卡雀絲坦、克莉絲汀薇格、凱特瑪拉、奇維托艾吉佛
 劇情介紹：太空人馬克和太空小組登陸火星執行任務時，因暴風襲擊與團隊分散，組員誤以為他已殉職，將他獨留火星便撤返地球。困在火星上的馬克，必須在有限的資源下努力存活下來，並設法將訊息傳回地球，以獲得救援。

【夜半歌聲】 6/5(五) ※粵語版全新4K修復；僅桃園統領/新竹大遠百威秀影城重新上映。
 類 型：愛情、劇情、音樂/歌舞
 片 長：1時41分
 導 演：于仁泰
 主 演：張國榮、吳倩蓮、黃磊
 劇情介紹：富家少女杜雲嫣與舞台巨星宋丹平相戀，但宋丹平卻被人潑漒水毀臉、並焚燒劇院，外傳他葬身火海，杜雲嫣受創成了瘋婦，廢墟般的劇院逢月圓之夜便傳出歌聲，附近都傳說是宋丹平的鬼魂作祟，更無人敢靠近。

更多上映電影或欲查詢場次及訂票請至威秀影城官方網站http://www.vscinemas.com.tw/或下載威秀影城官方APP。

█桃竹苗區威秀影城本週推薦活動
 驚悚回潮．台灣「驚」典影展：6/5(五)~7/9(四)，每週五上映乙部「驚」典好片，包含【樓下的房客】、【目擊者】、【紅衣小女孩】、【屍憶】、【詭絲】。如使用iShow卡儲值金購買【台製驚典影展】任2部電影票(須為不同電影)，即有機會抽中「日本IRIS輕美學雙氣旋智能無線吸塵器」乙台(價值$5,980)。

（圖由桃竹苗區威秀影城提供／1.桃竹苗區威秀影城訂於6/5日上映《淒厲人僧》、《詭妹》、《蚵豐村》等3部強檔新片。桃竹苗區威秀影城訂於6/5日重映《少年PI的奇幻漂流》、《絕地救援》、《夜半歌聲》等3部經典強片。3.桃竹苗區威秀影城本週推薦的活動，則係推出「驚悚回潮．台灣『驚』典影展」活動。）

countries: 台灣 日本 孟加拉

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 成功

title: 桃竹苗威秀6/5上映強檔新片　「驚悚回潮」台製驚典影展同步登場


content_text:
新冠肺炎疫情引爆家遠距工作、遠距教學、電子商務、電競遊戲等強勁需求，雲端運算及資料中心成為新主流，也帶動伺服器銷售大幅增加，不僅帶動伺服器中央處理器（CPU）及繪圖處理器（GPU）出貨動能，也帶動伺服器DRAM及固態硬碟（SSD）、PCIe Gen 3/4高速傳輸介面晶片、電源管理IC及功率半導體等出貨大幅增加。

新冠肺炎疫情改變人類生活，並加速雲端運算及資料中心發展，超大規模（hyperscale）資料中心及雲端運算模式成為新主流，而且加上5G通訊進入成長期，超大規模資料中心需要搭載更多CPU及GPU支援高效能運算（HPC），英特爾及超微對今年資料中心市場看法樂觀。

英特爾今年將推出全新的Whitley伺服器平台，下半年開始量產運算速度更快且支援PCIe Gen 4的10奈米Ice Lake伺服器處理器。超微則預期會在今年下半年推出Zen 3架構的第三代EPYC伺服器處理器Milan，除了維持支援PCIe Gen 4介面，也可提供更快的人工智慧（AI）及HPC運算效能。

繪圖晶片大廠NVIDIA（輝達）執行長黃仁勳在日前法人說明會中提及，新冠肺炎疫情導致在家工作及遠距教學等成為新生活形態，像他自己已經在家上班好幾個月，而在家工作的新形態將帶動伺服器、工作站等需求，對大型資料中心的運算需求亦大幅增加，有助於推升GPU出貨增加。

全球新冠肺炎疫情持續蔓延，在家遠距工作及在家遠距教學的發展，已經帶動宅經濟的快速成長，因為肺炎疫情造成的各國封城狀態下，許多應用反而因為宅經濟而有不錯的成長動能，包括了筆記型電腦、行動及虛擬GPU、桌上型電腦、工作站、網路及雲端運算、超大規模資料中心等。

此外，為了替新冠肺炎病毒找到解決方法，資料中心相關的市場亦因資料科學（Data Science）及高效能運算（HPC）而更顯重要性，全球各國均已針對新冠肺炎病毒而對巨量資料運算有更大的需求，例如在尋找疫苗、分析病毒株、基因辨視等生物科技的計算上，需要利用超大規模且具備更高運算能力的資料中心來加速運算。

威剛董事長陳立白在致股東報告書中指出，美中貿易戰及新冠肺炎疫情引發全球廠商對於供應鏈建置布局、消費與生活行為變動、及分散風險等多方省思，宅經濟、電競、雲端運算需求大好，連帶推升全球對記憶體的需求大幅成長。威剛看好因記憶體供不應的時間將可延續2年，新科技的運算及儲存需求倍增，記憶體將成為最重要的產業及戰略物資之一。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 電競

title: 宅經濟夯 資料中心、伺服器需求爆發


content_text:
Brad Keselowski (2) celebrates after winning a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Saturday, May 30, 2020, in Bristol, Tenn. (AP Pho...
 Brad Keselowski (2) celebrates after winning a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Saturday, May 30, 2020, in Bristol, Tenn. (AP Photo/Mark Humphrey)

 Brad Keselowski (2) does a burnout after winning after winning a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Saturday, May 30, 2020, in Bris...
 Brad Keselowski (2) does a burnout after winning after winning a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Saturday, May 30, 2020, in Bristol, Tenn. (AP Photo/Mark Humphrey)

 Denny Hamlin (11) drives followed by Chase Elliott (9) and Joey Logano (22) during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Sunday, May...
 Denny Hamlin (11) drives followed by Chase Elliott (9) and Joey Logano (22) during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Sunday, May 31, 2020, in Bristol, Tenn. (AP Photo/Mark Humphrey)

 Brad Keselowski (2) celebrates after winning a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Saturday, May 30, 2020, in Bristol, Tenn. (AP Pho...
 Brad Keselowski (2) celebrates after winning a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Saturday, May 30, 2020, in Bristol, Tenn. (AP Photo/Mark Humphrey)

 Brad Keselowski (2) drives during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Sunday, May 31, 2020, in Bristol, Tenn. Keselowski won the r...
 Brad Keselowski (2) drives during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Sunday, May 31, 2020, in Bristol, Tenn. Keselowski won the race. (AP Photo/Mark Humphrey)

 Cars speed around the track as empty stands are seen in the background during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Sunday, May 31, ...
 Cars speed around the track as empty stands are seen in the background during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Sunday, May 31, 2020, in Bristol, Tenn. The race is being run without fans in the stands due to the coronavirus outbreak. (AP Photo/Mark Humphrey)

 Racers Denny Hamlin (11), Kyle Busch (18), Aric Almirola (10) and Joey Gase (51) speed through a turn during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol ...
 Racers Denny Hamlin (11), Kyle Busch (18), Aric Almirola (10) and Joey Gase (51) speed through a turn during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Sunday, May 31, 2020, in Bristol, Tenn. (AP Photo/Mark Humphrey)

 Austin Dillon (3) drives during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Sunday, May 31, 2020, in Bristol, Tenn. (AP Photo/Mark Humphre...
 Austin Dillon (3) drives during a NASCAR Cup Series auto race at Bristol Motor Speedway Sunday, May 31, 2020, in Bristol, Tenn. (AP Photo/Mark Humphrey)

 BRISTOL, Tenn. (AP) — Brad Keselowski inherited his second win of the season when Chase Elliott and Joey Logano collided as they raced for the victory Sunday at Bristol Motor Speedway.
 Keselowski was in third with a lap and a turn remaining when he lucked into his second victory in three Cup races. Logano had cleared Elliott for the lead with three laps remaining, but Elliott was stalking him while seeking his second win in three days.
 They made contact in the fourth turn and drifted into the wall as Keselowski slid past with a lap remaining. He had just one trip around the .533-mile concrete bullring to close the victory.
 Keselowski, in a contract year with Team Penske, got his first victory of the season last Sunday in the Coca-Cola 600. Elliott was roughly two laps away from the win when a caution flew and Keselowski inherited the lead when Elliott pitted.
 Keselowski held on for that victory at Elliott's expense and now is the first driver to win multiple races in the five Cup events since NASCAR resumed May 17.
 “There's so much going on in the world, I am just thankful I get to be a race car driver and do this,” Keselowski said after giving Ford its third win in five races.
 Logano finished 21st and Elliott was 22nd. Logano stared Elliott down as the two climbed from their cars but Elliott never looked in his direction. After Logano had retrieved his mandatory face mask, he approached Elliott for a brief conversation.
 “He wrecked me,” Logano said. “A simple apology ... be a man and say ‘My bad.' I had to force an apology, which to me is just childish.”
 Elliott did take the blame after the talk.
 "Awww, just going for the win," Elliott said. “I'll certainly take the blame. I just got loose and got into him.”
 Clint Bowyer was second for his best finish in a year and a 1-2 finish for Ford, while Jimmie Johnson was third in a Chevrolet. Kyle Busch and Erik Jones rounded out the top-five in a pair of Toyota's for Joe Gibbs Racing.
 Ryan Blaney had a strong car early and led 60 laps but crashed while chasing teammate Keselowski for the lead in the second stage. Blaney seemed to get too high on the track, wiggled into the wall and then was hit by Ty Dillon.
 Blaney went to Bristol coming off back-to-back third-place finishes but wound up last.
 “I didn’t think I was that high and all of a sudden I hit a slick spot,” Blaney said. “I thought we were going to be OK and then we got destroyed about six seconds later. That’s just Bristol.”
 It was another rough race for Ricky Stenhouse Jr., who rebounded from three poor finishes with a fourth-place Thursday night at Charlotte. He was running decently near the end of the stage until contact from Johnson triggered a multi-car accident and knocked four drivers, Stenhouse included, out of the race.
 “We just got crashed,” said Stenhouse, who wrecked on the first lap of NASCAR's first race back. “It was a bummer. I felt like we had a really good shot at racing them for the win.”

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: Another win falls into Keselowski's lap in final moments


content_text:
娛樂8點半》今要來看昔當紅花旦甄秀珍，因遇人不淑，遭到裸照恐嚇，導致她消失演藝圈近10年，之後一度復出，但近年來她專心向佛，不再視自己為藝人了。

甄秀珍從小在眷村長大，因為爸爸是軍人，以軍事化教育方式訓練她，早上4點就要起來練唱，還是唱給看不到的人聽，就是到墳墓去唱歌，8歲開始參加各種歌唱比賽，13歲受到唱片公司賞識，灌錄她第一張唱片。

16歲時她進入中國電視公司，初期以歌唱為主，之後因亮麗的外型受到戲劇製作人周遊的邀請，擔任連續劇《摘星夢》女主角，這是她第一部戲劇作品，也讓她因此爆紅，逐漸在戲劇界打開知名度，隨即，再以「天涯赤子情」中女扮男裝的優異表現，深受觀眾喜愛。

而甄秀珍身為90年代橫跨影、歌、視三棲的一代女神，歌唱、電影、電視同時兼顧，不僅演過多部口碑好劇《小姐與流氓》、《情在天涯》、《玫瑰芳心》等，更演唱了多部電影、電視劇的主題曲。

甄秀珍當紅之際消失演藝圈，原來都是遇人不淑。(圖／本報系資料照)

在當紅之際，甄秀珍也嘗試走幕後，成立製作工作，製作多檔戲劇節目，其中以關懷老人問題的《布穀鳥聲聲催》不僅感動人心，也因製作優良獲得金鐘獎肯定。

不過當時紅遍大街小巷的甄秀珍，1991年前後突然無預警從演藝圈消失，多年後復出後才親自證實，當年遭台灣重大經濟犯「豬哥彬」鄭文彬騙婚，人財兩失還遭受家暴與強拍裸照勒索，逼使她是用「逃亡」的方式遠走他鄉；而豬哥彬則是捲款十億元逃亡美國35年，於2017年過了刑責追溯期。

在這段消失期間，她曾自殺過，也對人性再一次感到挫折，身心靈都受到極大傷害，過了1年多才慢慢覺得要勇敢面對，她先到澳洲重拾高中課程，再至美國完成大學學歷。

1998年甄秀珍重返戲劇圈，主演《千金媳婦萬金孫》、《土地公傳奇（大小娘親）》、《包公出巡（夢迴青樓）〉等連續劇，其中在《土地公傳奇（大小娘親）》，她首度挑戰反派角色，精湛演技獲觀眾肯定。之後她更在超人氣偶像劇《流星花園》中飾演道明寺的媽媽道明楓，高貴冷豔的氣質，加上演活了專橫獨斷的角色，帶來畫龍點睛的效果。

甄秀珍曾在《流星花園》中飾演道明寺的媽媽道明楓，讓觀眾印象深刻。(圖／本報系資料照)

2001年她因緣際會前往緬甸旅遊，開啟禪修之旅，每個月都會進入禪林禪修及協助禪師修復新舊古老佛塔，也固定在內觀中心禪修，在佛法薰陶下，加上爸爸、弟弟相繼過世衝擊，她的人生觀有了轉變，和她一起修行佛法的弟弟突然心肌梗塞過世，甄秀珍坦言相當震驚，「心很痛、很痛！」但她還有年邁母親及弟弟留下的兒子要照顧，所以她一肩扛起家中重擔。

體驗到生離死別後，她學會放下，選擇原諒對方，甄秀珍說，「感情已不是最重要，人生不應有恨，我選擇原諒鄭文彬！」甄秀珍近年一心向佛，也去就讀佛學研究所，她不再視自己為藝人，她也表明自己已是修行人，不再參與任何世俗人事物，感謝外界關心，也請留給她一個清淨的修行空間。

★中時電子報關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

「張菲媳墾丁海邊大解放」中時電子報娛樂給您最火辣新聞

演員爸因一包毒血漿慘死 星二代人前盡孝背後冷如陌生人

小勞勃道尼身價封頂 演「鋼鐵人」前黑歷史曝光：荒唐透頂

他是演藝圈公認癡情種 最終親睹「好兄弟偷吃妻子親密片」瘋了

(中時電子報)

journalist: 黃詩淳

countries: 澳洲 緬甸 台灣 中國 美國

title: 昔當紅花旦突消失多年內幕曝光 竟遭第一經濟犯騙婚拍裸照威脅


content_text:
受新冠肺炎疫情衝擊，我國旅宿業營收雪崩9成，隨疫情趨緩，政府陸續祭出振興或紓困方案，國內觀光解封在即，中部多家遊覽車和旅行社業者串連自行吸收車資成本，一次出動10車「包車自救」辦環島振興旅遊，開出防疫旅遊第一槍。

彰化旺泉旅行社指出，疫情重傷國內觀光，遊覽車、飯店、商家、觀光工廠等旅宿產業營收銳減達9成，甚至出現倒閉潮，沒倒的業者就是咬牙苦撐，如今疫情趨緩，衛福部長陳時中也下鄉行銷國旅，但國人對團體旅遊的信心似乎還是不足。

旅行社業者黃瑄渝說，政府在疫情期間雖對國內觀光已很幫忙，但旅遊業已禁不起長時間防疫鎖國折騰，業者得自立自強，因此串多家遊覽車和旅行社「自救」辦3天2夜「環島振興旅遊」，希望提振民眾對國旅信心，也復甦旅宿業景氣。

「上車前一樣先量體溫、消毒雙手。」10輛遊覽車在南投休息站停車區大陣仗一字排開，從中彰投等地逾280名遊客陸續到場魚貫上車，每個人對國旅防疫都很有信心，神情輕鬆，直呼「沒問題」，更大喊「賺到了！」

黃表示，從南投往南行到花東，再從北部折返回中部的3天2夜環島行程原價至少5000元，但為提振國人旅遊信心，針對首波防疫旅由祭出每人3300元，遊覽車資、吃住升級等成本全由合辦的業者們自行吸收，就是盼帶動國內觀光景氣。

邱姓遊覽車司機則說，疫情害他從過年後到現在，1趟生意都沒有，當司機10多年，沒那麼慘過，好不容易疫情趨緩可望復甦，所以參與出力，通常出車1天加上乘客保險費等成本上看1萬4000元，這3天就當贊助，也盼國人對國旅有信心。

另，旺泉旅行社提到，疫情雖趨緩，但國內旅宿也者也都會配合響應政府防疫旅遊政策，除車輛全面消毒，上車量體溫、消毒雙手及實名登記外，本來每車能坐40人，也減少至20至25人，降低群聚密度，以符合防疫出遊標準。

但多數遊覽車和旅行社業者也表示，希望防疫旅遊推行一陣子後，政府也能視情況盡快調整防疫規定，盡早開放可以滿車出遊，不然一輛車僅能載一半的人，支出成本大增，轉嫁給乘客或由業者支應都是沉重負擔。國內觀光解封在即，中部遊覽車和旅行社業者開出防疫旅遊第一槍，今出動10車「包車自救」辦環島振興遊。記者賴香珊／攝影國內觀光解封在即，中部遊覽車和旅行社業者開出防疫旅遊第一槍，今出動10車「包車自救」辦環島振興遊。記者賴香珊／攝影國內觀光解封在即，中部遊覽車和旅行社業者開出防疫旅遊第一槍，今出動10車「包車自救」辦環島振興遊。記者賴香珊／攝影國內觀光解封在即，中部遊覽車和旅行社業者開出防疫旅遊第一槍，今出動10車「包車自救」辦環島振興遊。記者賴香珊／攝影國內觀光解封在即，中部遊覽車和旅行社業者開出防疫旅遊第一槍，今出動10車「包車自救」辦環島振興遊。記者賴香珊／攝影國內觀光解封在即，中部遊覽車和旅行社業者開出防疫旅遊第一槍，今出動10車「包車自救」辦環島振興遊。記者賴香珊／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南投 彰化

title: 影／防疫旅遊第一槍 中部旅行業包10車環島自救


content_text: 國內武漢肺炎疫情趨緩，金門知名軍事景點獅山砲陣地 1日重新開放，精彩砲操也重現民眾眼前。砲操演出團 隊表示，看到旅客回來，砲陣地重新有了活力，感覺很 棒。 中央社記者黃慧敏攝 109年6月1日

events: 武漢肺炎 疫情

title: 金門獅山砲陣地精彩砲操再現（2）


content_text:
國內新冠肺炎疫情趨緩，許多人對於個人衛生習慣、肌膚保養及服裝穿搭的想法也產生了改變，抗菌噴霧、隨身包漱口水不離身，肌膚保養則掀起AI可攜式個人肌膚檢測儀的量身客製化保養新需求，以及健康、減壓的穿衣流行風尚，還有度假感的居家氛圍營造，都是後疫情時代正發燒的「防疫新生活運動」。

一擦兩噴噴

oh care歐克威爾推出「一擦兩噴天然保護屏障運動」，以抗菌噴霧、抗菌護手霜、口腔噴霧劑等三款產品，結合好記的口號「一擦兩噴噴」，持續提倡杜絕防疫漏洞，全民輕鬆養成生活好習慣。

另有「歐洲藥妝斷貨王」之稱的瑞典口腔漱口水「CB12」也在今夏正式登台，訴求可改善造成口臭主因的揮發性含硫氣體（VSC）的產生，且不含酒精、不刺激口腔黏膜，還有同成分口腔噴霧，可隨時保有清新口腔。

保養新品牌「iCi en orbite新轉肌」有如粉餅盒般大小的可攜式肌膚檢測儀，訴求透過App檢測，掌握皮膚當下含水量、黑色素、含氧量、皮脂等即時膚況數據，其搭配使用的保養品，以內含Core-LGF獨家專利成分為主的原力修護精華，結合採二管設計的玻尿酸和合成角鯊烷，以修護保養為主訴求，隨著iCi App的每日診斷，按1到7的刻度配方指示，即可為使用者調配出最適合當時膚質需求的保養配方比例。
新轉肌推出如粉餅盒般大小的可攜式肌膚檢測儀，結合AI、大數據及物聯網，訴求透過App檢測掌握即時膚況數據。 圖／新轉肌提供
穿衣要減壓

UNIQLO觀察發現，疫情加速大家健康意識提升，不僅推升運動機能，也帶動以減壓為訴求的服裝，還有當疫情生活模糊了居家與工作界線，遠端工作成為職場新風貌，也改變了人們對於服裝穿搭的需求。

造型達人小嶼老師以台灣人最喜歡的T恤單品為今夏穿搭主角，建議下身搭配DRY彈性輕便短褲，以及使用科技材質吸濕排汗加上抗菌除臭機能訴求，即使穿著T恤也能享受隨時可運動的有型活力日常。至於在家工作的穿搭，小嶼老師建議，一件T恤套上亞麻襯衫做外套，下身搭配九分褲，九分褲管的長度既可拉長腿部比例，舒適卻不失正式感。

面對酷暑即將來臨，無論是男生內搭AIRism坦克背心或者女生內搭AIRism BRATOP，外罩一件風格UT立即有型，下身再搭配一件寬鬆廓型的設計褲裙，就能享受無憂無慮的美好夏日。

度過這次特殊時期，人們也開始追求更簡單生活跟永續意識，UNIQLO也採用環保製程，推出訴求約能節省99%用水量的牛仔褲款等永續商品。
UNIQLO男裝AIRism POLO衫，可正式也可運動。圖／UNIQLO提供
女生可內搭AIRism BRATOP，再搭配寬鬆的設計褲裙。圖／UNIQLO提供
在家像度假

就算現在不能出國旅遊，待在家裡也要感受到海島度假般的氛圍，這也成為不少人的防疫新生活運動。Farcent香水系列今夏推出全新充滿陽光氣息的「雞蛋花」香調系列新品，包括：衣物香氛袋、室內擴香、空間織品噴霧、香水胺基酸沐浴露等商品，全系列以黃橘色調為主色，搭配雞蛋花溫暖清新的質感香氣，檸檬、雞蛋花為基調，揉合優雅舒適的茉莉、依蘭依蘭，增添整體香氣的層次感。

日本居家品牌UCHINO發表2020年春夏新款居家服「Urban Resort Line系列」，大量加入度假休閒的藝術元素，如水彩暈染風格的花卉圖案、雙色對比的幾何圖案、獨具特色的民族風印花，訴求宅在家，也能感受彷彿置身島國風情的浪漫悠閒氣息，療癒因疫情暫時無法出國度假的鬱悶心情。
Farcent香水系列推出充滿陽光氣息的「雞蛋花」香調系列新品。圖／花仙子提供
UCHINO春夏新款居家服大量加入度假休閒的藝術元素。圖／UCHINO提供

countries: 日本 台灣 瑞典

things: 防疫 大數據

title: 防疫新生活運動 保養穿搭新改變


content_text:
担心失业造成社会恐慌，被打压15年的“地摊经济”再度被启用，图为武汉一卖煎包的地摊。(HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年06月01日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.时隔15年地摊经济再复活 李克强推动？

连日来，随着国务院总理李克强的两会言论，“地摊经济”成为大陆网络上的一个热词。大陆网友调侃：“美国开启了民营太空经济时代，我们重启了地摊经济。”

2.川普：将宣布Antifa为恐怖主义组织

美国非裔男子死亡所引发的暴力抗议事件不断扩大和升级，川普（特朗普）总统周日（5月31日）表示，联邦政府将会宣布“Antifa”为恐怖组织。这个极左翼组织与共产主义和准马克思主义有关。

3.中印边境再冲突 中共军人遭拳打脚踢被带走

中共战狼外交在全球各处挑衅，最近又在中印边境剑拔弩张。5月31日在推特（Twitter）广传的视频显示，中共军人与印度军人在中印边境地区发生冲突，一名中共军人被对方拳打脚踢并被“俘获”。

4.G7将变G11 川普围剿中共 重塑世界格局

美国总统川普（特朗普）决定将七国集团（G7）峰会推迟到夏季之后，并承诺邀请俄罗斯和其他几个国家来参加会议，因为他认为目前的G7格局已经“非常过时”了。白宫发言人透露，总统想召集一些盟友和疫情的“受害国”，一起向中共施压。

5.中共宣称加速对“港版国安法”立法

中共全国人大28日通过“港版国安法”草案后，美国29日即宣布对中共进行制裁。而中共官媒31日公布的人大报告显示，中共宣称加速立法。

6.美国安顾问：中共抹黑美国不会占到便宜

美国国家安全顾问奥布莱恩（Robert O’Brien）星期天说，上周明尼苏达州明尼阿波利斯市的一名警察将一名黑人男子按在大街上，用膝盖抵在黑人的脖子上，而这名黑人男子在恳求自己不能呼吸，这时三名警察在旁边袖手旁观，没有采取任何干预措施，这“绝对令人愤怒”。

7.重庆退伍老兵游历阴曹地府 见到阎王爷

坐在客车上，他突然感觉有人拧着他的肩膀在空中飞，一会儿就来到一座高大巍峨的宫殿，在确信见到阎王后，他知道自己已身处阴曹地府。

8.“从娃娃抓起” 中共对学生家长洗脑新骗术

近几年，中共除了以前惯用的洗脑方式外，又推出了洗脑新花样——打着爱国、科学、亲子、法制、家教、健康教育等幌子，对学生进行洗脑，同时利用学生向全社会辐射，以达到全民被洗脑的效果。

9.美委员会为何要求川普终结中共强摘人体器官

“看你年纪轻轻的，肾源一定不错，把你两个肾都摘出来。再不交待，把你直接送济南监狱，那里换肾的更多。” 2014年3月14日，山东省莱州市女法轮功学员侯雪玲被便衣警察绑架到店子洗脑班，莱州市“610”的程江涛这样威胁侯雪玲。

10.美国务院将举办六四线上烛光晚会 华人热议

由于疫情原因，今年的“六四”纪念活动，很多机构团体都搬到网上进行。美国国务院也发起在线烛光纪念活动，引起华人热议。

11.澳专家剖析中共大外宣：战狼式抹黑和挑拨

澳大利亚政府因呼吁对中共病毒真相进行独立调查，中共大外宣开足马力宣传虚假信息，挑动澳洲民众对政府的质疑，并挑拨美澳联盟。澳州专家呼吁，志同道合的国家应联合抗共。

12.千载云：美国总统讲话 “四大招”剑指中共

川普（特朗普）总统5月29日的讲话所有内容都是针对中共的，如同向中共挥出的四把利剑，包括调查中国在美国的上市公司，封堵在美国的间谍人员，终止和世卫组织的关系，废除香港的特殊地位。

13.武汉封城日 19年前同一天中国出大事

2020年1月23日，武汉疫情失控，宣布封城。由于掩盖疫情，中共病毒（武汉肺炎）蔓延至全世界。19年前同一天，2001年1月23日，中国也发生一起震惊世界的事件，那就是“天安门自焚案”。

14.海外订单少 内需也疲弱 大陆企业受挫

大陆制造业正面临内需和外需都持续疲弱的局面——海外订单减少，境内民众不愿像过去那样消费，加上疫情下世界各国与中共的关系正发生变化，未来大陆恐怕不可避免地面临失业增加等经济压力。

15.廖远：中共强推港版《国安法》为哪般

面对香港人愤怒的抗议声，面对来自世界多个国家的强烈批评和施压，5月28日，中共还是通过了香港版《国安法》草案。该法的通过，意味着香港的“一国两制”行将变成“一国一制”。此时，距离中共承诺的香港“高度自治”“维持五十年不变”尚不足二十三年。中共的流氓行径令全世界惊讶得目瞪口呆！

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 香港 澳洲 印度 中国

events: 死亡 疫情

title: 【翻墙必看】地摊经济卷土重来 网民大吐槽


content_text:
陸疫情稍緩，北京故宮和和各大景區陸續開放，但須嚴控疫情不放鬆。今年春節後大陸各博物館停止開放，許多文化展覽臨時取消。大陸國家文物局隨即通知，鼓勵各省文物博物館因地制宜開展線上展覽。該局推出的五十項線上展覽，至今廣受民眾歡迎。

北京故宮博物院的「雲展覽」是最受民眾喜愛的展覽之一。在「全景故宮」中，觀眾可選擇雪景模式，欣賞從太和殿到御花園的不同場景，線上「雲賞雪」。在「紫禁城裡過大年」展覽中，康熙帝御筆「福」字、金甌永固杯、「乾隆帝歲朝行樂圖」等文物亮相。重點展品配有專業講解，解讀背後故事。

此外，線上展專門為小朋友們設定「專館」，清代的「水族館」、皇室御膳大揭秘、皇子們的生活等「幕後」故事揭秘，很受歡迎。

雲遊故宮，只要戴上VR頭盔，就可以「行走」在北京故宮任何角落了。不僅如此，還可以走上前「拿」起面前的物品，仔細觀察和研究，也不會擔心會損壞文物。

中國國家博物館推出的「歸來-義大利返還中國流失文物展」中，觀眾不僅可看到彩繪陶駱駝、雙耳陶彩壺、彩繪陶俑等展品，還能線上留言抒發感想、與網友交流。恭王府是現時中國大陸保存最完整、唯一對遊人開放的清代王府，在恭王府博物館推出的虛擬遊覽中，觀眾可切換不同視角，從正面、全景、乃至空中俯瞰恭王府景致。

值得注意的是，雲遊博物館不受時間和地點限制，還增強了互動與趣味性，加速文博產業數位化建設。隨著5G時代的到來，數位博物館將成為未來趨勢之一。

countries: 義大利 中國

title: 兩岸微流行／戴上VR 「雲」遊博物館


content_text:
▲黃珊珊回應疫情。（圖／記者張榮恩攝）

記者楊亞璇／台北報導

隨著國內新冠肺炎疫情逐漸趨緩，中央疫情指揮中心開始推動「防疫新生活運動」，呼籲民眾外食放心使用可重複清洗餐具，少用免洗餐具。北市府1日宣示響應，啟動北市永續環境2.0行動，並與寧夏夜市合作，民眾自備環保餐具享優惠措施，鼓勵市民養成防疫新生活習慣。

副市長黃珊珊指出，由於疫情關係，很多外送外帶業者，用了非常多一次性餐具，疫情期間製造大量廢棄物，因此開始推動此政策。局長劉銘龍表示，從寧夏夜市開始推，從寧夏夜市開始做示範點，其他像公館水源夜市晴光市場等等逐步向外推廣。

環保局副局長盧世昌表示，環保防疫新生活，自備環保餐具倡議，北市市政大樓在105年4月1日、其他機關學校8月開始，推動禁用一次性餐具1.0，禁用一次性美耐皿餐具，禁售瓶裝水，4年來成效良好，市政大樓紙容器減少82%、塑膠容器減少66%，全北市105-108年紙容器減少將近20%，但全國增加46%，成效良好。

盧世昌說，共有有178家企業、 55處百貨公司、 13處量販店、 36處市場、13處夜市、117處委外場館、27個中央機關及29所大專院校響應實施。

然而，盧世昌指出，許多業者擔心疫情敢用免洗餐具，今年1-4月紙容器使用量較去年同期增加50%，北市則增加了21.25%，不符合永續發展，中央疫情指揮中心已對社會大眾說明，餐具重複使用、好好清洗，比免洗餐具更乾淨，因此，北市呼籲永續環境2.0，自己清洗攜帶的餐具，安全更有保障。

盧世昌強調，北市串聯商家業者，加入友善自備環保餐具店家，有一些優惠折扣，選定6月5日世界環境日開始跟寧夏夜市推動，消費自備環保餐具集1點，集滿5點換50元折價券，活動為期2個月。環保局長局長劉銘龍表示，從寧夏夜市開始做示範點，其他像公館水源夜市晴光市場等等逐步向外推廣。

★★★ 好康來了！過期票券換東森幣 ★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生，兌換東森幣加碼1.5倍，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

people: 黃珊珊 劉銘龍

taiwan-subdivisions: 公館 成功

title: 北市防疫新生活！寧夏夜市6/5起「自備環保餐具」享優惠


content_text:
日本政府為防疫情擴大，已針對一百一十一個國家地區實施入境管制。日本讀賣新聞報導，日本考慮鬆綁入境管制，第一波解禁國家包括泰國、越南、澳洲、紐西蘭，台灣未被列入。

報導說，日本目前列為拒絕入境的對象包括台灣、中國大陸、南韓、美國等。日本政府正考慮鬆綁入境管制措施，將疫情已緩和的泰國、越南、澳洲、紐西蘭列入第一波解禁名單。報導說，日本實施入境管制措施期限到六月底為止，如果要鬆綁入境管制，可能要等到夏天以後。上述四國目前疫情趨於穩定，企業界人士期盼重啟人員往來。

越南、澳洲、紐西蘭是跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）成員；至於泰國，則是有很多日本企業在泰國設廠投資。報導說，日本考慮先開放商務人士，出境前須先取得病毒篩檢陰性證明，抵達日本後再接受快速篩檢，若結果呈現陰性反應即准予入境。

報導說，中國大陸、南韓希望與日本共同盡速鬆綁入境管制，但日本政府對太早開放與中韓人員往來持慎重看法，大陸和南韓可能被列入第二波解禁。

由於川普大力抨擊大陸隱匿疫情，日本憂心如果太快對大陸解禁，可能招致美國反彈；至於南韓，最近又發生集體感染，也讓人不安。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 台灣 越南 紐西蘭 澳洲 泰國 日本 美國 中國

title: 日擬鬆綁入境 首波未納台灣


content_text:
隨著巴黎逐步解封，聖母院廣場今天(1號)也重新開放，吸引大批民眾前來朝聖。聖母院修復團隊表示，儘管因新冠肺炎疫情封城，導致修復工程停工6週，但仍然希望能在2024年，也就是2019年聖母院大火5週年時，如期完成修復工作。

去年4月15日遭大火吞噬的聖母院，燒毀這座850年歷史建物的尖塔和屋頂，各界發起募款款項已接近10億歐元。

修復團隊在封城六周後，今天再回到聖母院，打算復工趕進度。廣場開放後，也有不少人前來朝聖。(中廣資料圖)

title: 封城六周後  巴黎聖母院廣場重新開放  復工趕進度


content_text:
根據31日公布的一項調查，由於俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)對經濟造成的衝擊，大約65%的以色列小型新創企業將在未來6個月內停止營運。

這項由「以色列創新局」(Israeli Innovation Authority)進行的調查指出，科技業的前景黯淡。「以色列創新局」是對新創企業提供財政援助的國家機構。

以色列高科技產業(Israel Advanced Technology Industries，IATI)執行長兼總裁魯賓斯坦(Karin Mayer Rubinstein)表示，調查結果顯示，許多新成立的科技公司面臨破產，而科技業並未獲得以色列政府充分的援助。

高科技部門提供了以色列大約10%的就業機會。

根據統計，今年2月，也就是COVID-19疫情尚未對全球經濟造成致命衝擊前，以色列的失業率為3.4%。到現在，以色列的失業率已經飆到27%，科技部門也無法倖免。

根據對414位高科技衛生保健、軟體、硬體和通訊公司主管的調查，超過三分之一的公司已經在疫情期間讓員工休無薪假。

以色列人口約900萬，截至目前通報了超過1萬7,000個COVID-19確診病例，逾280人喪生。

「以色列創新局」局長阿哈隆(Aharon Aharon)表示，大約65%員工在10人以下的高科技公司認為，在未來6個月他們缺乏可以繼續經營下去的資源。

魯賓斯坦說，已經批准的12億謝克爾(shekels，相當於3.46億美元)對科技部門的緊急援助方案，「仍嫌不足」。她說，如果沒有新的公共投資，「我們極度關切高科技業將瓦解，而這將破壞以色列整體經濟」。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 65%以色列小型初創企業半年內恐倒閉


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子弗洛依德遭白人警察壓頸致死案引爆全美怒火，示威29日從當地延燒至全美。30日晚間8時宵禁後不久，警方趕到明尼亞波利斯西南區域，發射橡膠子彈和催淚瓦斯驅趕500名抗議民眾，而在現場的路透攝影師和安全顧問不幸遭橡膠子彈擊中。

攝影師查韋茲拍攝片段顯示，他拍攝的一名員警轉身直接朝他發射橡膠子彈。幾分鐘後，路透安全顧問蘇厄德和查韋茲在加油站找掩護時也不幸被橡膠子彈擊中。他當時大喊：「我被橡膠子彈打中了臉！」

儘管2人當時都有穿戴記者證和貼著新聞工作者標籤的防彈背心，但仍遭到攻擊。2人的手臂都受傷，查韋茲的後頸遭到攻擊，蘇厄德則是左眼下方被打出一道很深的傷口。

明尼亞波利斯警局發言人埃爾德被問及此事時，要求取得影片拷貝，並無多做評論。這是壓頸致死案示威期間最新一起新聞工作者遭警方攻擊的事件。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

title: 美警射橡膠子彈、催淚瓦斯趕抗議者 路透攝影師遭擊中


content_text:
中評社北京6月1日電／據媒體報道，今年全國兩會上，政府工作報告中提到中央財政將新增1萬億元赤字規模和1萬億元抗疫特別國債，總計2萬億元資金全部轉給地方，並建立特殊轉移支付機制直接撥付給基層，“中央一點不留”，用於保就業、保基本民生、保市場主體，支持減稅降費、減租降息、擴大消費和投資等，決不允許截留挪用。

 工人日報發表財經評論人莫開偉文章表示,上述舉措顯示出中央把保民生、人民利益放在首要高度，同時，這種財政轉移支付機制可以激發基層幹事熱情、為社會經濟秩序的恢復注入新的活力，助力全社會經濟發展盡快走出低谷。

 疫情給各地經濟發展帶來巨大衝擊，加之各種減稅降費優惠政策實施，不少地方政府收支缺口拉大，壓力倍增，很可能影響一些公共產品和服務的正常提供。而地方政府是“六保”“六穩”的責任主體，如果沒有雄厚的財力作鋪墊，可能真的難以正常運轉。

 如此現實語境下，此次建立特殊的轉移支付機制，將資金直達基層，有助於進一步完善轉移支付資金分配方式，優化政府間事權和支出責任劃分，構建“權責清晰、財力協調、區域均衡”的政府間財政關係，某種角度上，這也是在為完善財政運轉積累經驗。

 文章指出,2萬億元資金即將到達各地各級政府的賬上，這筆錢怎麼花、怎麼發揮最大效益，是值得認真研究和思考的問題。從當前看，至少應從兩個方面統籌：一方面，要對資金進行歸類，明確使用方向，專款專用於“六保”“六穩”以及應對下半年不確定因素等；要做好使用規劃，根據當地實際情況，分出輕重緩急，確保資金用到“刀刃上”，用到最能發揮效用的地方，同時注意資金分配與使用過程中的層次性和協調性；在資金使用時間上也要確保平衡，要保證每個季度、每個月都能有錢用，防止大手大腳、寅吃卯糧等不良傾向。

 另一方面，要加強監督審計，建立嚴格的責任機制，防止發生浪費或轉移用途等現象。2萬億元資金是沉甸甸的中央囑托和人民福祉，各級政府要增強資金使用的責任意識和大局意識，精打細算、管好用好，要建立相關資金使用責任機制，充分發揮紀檢監察、審計等部門監督作用，建立資金使用項目台賬，建立重大資金使用項目公示機制，使每一筆錢花得清清楚楚；地方政府應一碗水端平，杜絕資金分配過程中的拉關係、走後門現象，讓每個需要花錢的部門、環節或領域都能感受到政策的公平公正和暖意。

 讓中央政府轉移支付的資金發揮出助力經濟及保民生的最大效用，這是地方政府的必答題，也是一次關於治理能力和水平的重大考驗，各地應該也必須認真對待。

title: 2萬億元財政資金直達基層，沉甸甸的民生福祉


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊就業市場，主計總處甫公布4月失業率升破4%，餐飲業首當其衝，大專院校畢業季到來，失業率可能持續攀升，王品集團宣布第三季將大舉徵才，釋出正職職缺高達500個，其中特別針對具服務業管理經驗的求職者，釋出「石二鍋店經理」職缺，凡經過4個月培訓計畫、通過考核，將可升任店經理，負責門店營運管理，每月起薪、管理津貼加獎金，可望挑戰55,000元；同時針對大專應屆畢業生，提出石二鍋儲備店經理12個月培訓計畫，新鮮人月領45,000元不是夢。

主計總處公布4月失業率，創下近7年同月最高，就業人數明顯下降，尤以服務業影響最大，月減3.4萬人，住宿餐飲業、批發零售業、支援服務業減少最顯著。人力銀行指出，6月後預計28萬名大專應屆畢業生投入勞動市場，失業率恐持續攀高。

王品集團旗下石二鍋、12MINI釋出儲備店經理、儲備區長職缺，面試通過錄用為正職人員後，將由見習襄理做起，起薪含全勤獎金至少31,600~35,800元。儲備區長需求達40人，由見習襄理做起，通過6個月培訓，結訓後一年內升任區長，每月起薪、管理津貼加獎金33,000~35,100元；另外，儲備店經理需求60名，經過4~12個月精實培訓後，每月起薪、管理津貼加獎金挑戰42,000~55,000元。

此外，王品集團針對下半年各品牌展店人力儲備需求，集團旗下王品牛排、夏慕尼、西堤、陶板屋、石二鍋、青花驕、聚鍋、和牛涮等品牌，預計錄用超過300名基層正職人才，任用薪資皆最少31,000起。

王品集團表示，預計於6/15~6/20期間於台北、台中、高雄舉辦聯合面試活動，招募訊息已公告於各大人力銀行網站。

新冠疫情嚴重衝擊台灣餐飲業，王品集團推動「安心專案」，率先在門店量體溫、戴口罩、勤洗手，獲得消費者肯定，營運狀況穩定。王品集團強調，以「品牌優先、現金為王」的策略，不減薪、不裁員。

王品集團在兩岸擁有27個品牌、超過400家門店。王品集團表示，人才是台灣餐飲業最重要的資產，持續透過多品牌發展策略，培養人才的創新能力、給予多品牌歷練機會，期盼改善台灣餐飲產業人才發展瓶頸，同時盡力提升各項工作條件，希望讓更多優秀的餐飲人才根留台灣。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

events: 新冠肺炎 裁員 疫情

title: 無懼餐飲寒冬 王品逆勢徵才500人、起薪+獎金挑戰55K


content_text:
「罷韓」投票倒數計時，國民黨歷經挺韓、反韓的風風雨雨，在這一場罷韓反制戰中，顯得進退失據，既無力安排「救援投手」，還得擔心韓粉反彈；若大力動員反罷免，又唯恐刺激罷韓的投票率，「誤投」觸殺韓國瑜，進而令國民黨黨主席江啟臣提前跛腳。

罷韓本周對決，為了這一役，民進黨的「罷韓國家隊」總動員，警政署長陳家欽大爆黑道監票、教育部通令學校放假、法務部對發送乾洗手涉賄冷處理、高鐵「剛好」推出學生優惠票……，國家機器全用來對付韓國瑜一人，令人大開眼界。

高雄市長韓國瑜罷免案進入最後倒數，治水績效與北漂青年返鄉投票率是左右罷韓成敗的最後關鍵。（圖／黃耀徵攝）

百戰不殆的韓國瑜，面對千軍萬馬發射的穿心箭，最終採取了用治水政績死守江山，大不了最後悲壯地引刀成一快。韓國瑜呼籲韓粉不要投票，也敬謝國民黨黨主席江啟臣投票前坐陣高雄的「好意」，甚至婉謝前立法院長王金平有意登高動員反罷韓的「義舉」。據悉，韓陣營已拍板定案，一定會尊重罷韓投票結果，換句話說，就算韓國瑜真的被罷免，也不會如外界傳言轉打「訴訟戰」，民進黨也已經傳出「速戰速決」的主張，換言之，韓國瑜若真的被罷，高雄市長補選一定會在最短時間內舉行，藍綠勢將再度交手。

藍綠「韓戰」過程中，相對之下，韓國瑜出身的國民黨立院黨團，反罷韓最賣力，也有藍營立委忍不住提醒，對比國民黨立院黨團的力挺，黨中央顯得瞻前顧後，一方面支持韓國瑜的力道不足，另一方面又擔心若不先佈局、「萬一真要補選」恐怕應變不及，只是 一旦進行佈局卻又擔心引發韓粉反彈，導致五月十三日最後補選遷戶籍日期前，包括高雄市副市長李四川、前台東市長黃健庭和前新北市長朱立倫等人戶籍，都不在高雄，可說已失去補選布局的先機。

【罷韓兩難2】怕韓森七七！黨主席幫不上忙 也不敢提備胎

【蛇蠍貪婦1】離婚還想分房產 竟與胞姊密謀虐害幼女

更多 CTWANT 報導

(中時電子報)

people: 江啟臣 陳家欽 黃健庭 韓國瑜 王金平 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 【罷韓兩難1】藍綠陷窘境 捏怕死放怕飛尺度難抓


content_text:
台東縱谷米倉粽飄香 有媽媽的味道

(中央社訊息服務20200601 17:52:39)台東縱谷米倉粽飄香 有媽媽的味道
台東縱谷出好米全國知名之外，生產優質的長糯米、圓糯米同樣受到國人喜愛；台東縣長饒慶鈴表示，一年一度的端午佳節即將到來，縱谷各農會的田媽媽也推出各式各樣、在地好滋味的粽子，急速低溫冷凍、即時宅配送到家，簡單微波或電鍋蒸，在地好滋味、媽媽的手路粽立刻上桌陪您過好節。

縣府農業處長許家豪指出，聞名國內外的池上米，去年拿下日本「米・食味鑑定士協会」主辦的21回日本米．金賞大獎的池上鄉，今年池上農會田媽媽推出素食的米粽、葷食的肉粽；獲得大糧倉計畫．國產雜糧十大經典體驗路線第一名的關山農會田媽媽則推出「就素香」的蘿蔔素粽、紅豆冰晶粽；鹿野鄉農會的田媽媽推出原住民火烤山豬肉為內餡的客家粽。

許處長說，池上鄉田媽媽推出的粽子，由去年拿下全國炒飯王季軍的吳明伶親自操刀。吳明伶說，素食米粽內餡有台東在地的段木香菇、米豆、花生、大薏仁及鷹嘴豆，佐以池上圓糯米、紅糯米蒸煮；葷的肉粽則以椴木香菇、池上蘿蔔乾、在地溫體豬肉，圓糯米加油蔥香酥，以農藥檢驗合格的竹葉包裹。

關山米國學校校長彭衍芳說，關山田媽媽今年強打「就素香」的養生粽及冰晶粽，素粽以關山圓糯米，內餡用鷹嘴豆代替花生、在地香菇及在地媽媽種植曝曬的蘿蔔乾，以蔬食為主，淋上關山農會生產的黑豆醬油膏最對味：紅豆冰晶粽以關山圓糯米、萬丹紅豆為材料，用衛生局規定的三偏磷酸鈉取代硼砂水煮而成。

鹿野田媽媽餐廳是由該鄉婦女會理事長傅錦英掌廚的火烤山豬肉客家粽為主，以香噴噴的火烤山豬肉、香菇、蘿蔔乾及梅乾菜、香蔥提味，用在地生產的長糯米及竹葉包裹水煮而成。

許家豪處長表示，池上預估賣出1萬粒粽子，關山限量推出鹹甜各100串，鹿野則有固定客戶預定、天天出貨，想要嚐一嚐最天然、在地滋味的台東粽，動作要快!

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/273345.aspx

taiwan-subdivisions: 池上 關山 萬丹 鹿野

title: 台東縱谷米倉粽飄香 有媽媽的味道 | 中央社訊息平台


content_text:
記者郭曉蓓／臺北報導

賴清德副總統今（1）日下午前往桃園追思「臺灣文學之母」鍾肇政時表示，鍾肇政先生的辭世，是文學界的損失、客家界的損失，也是臺灣的損失。

鍾肇政16日晚間辭世，享耆壽96歲。賴副總統下午在桃園市副市長李憲明、副秘書長何明光陪同下，前往龍潭區武德殿弔唁，感念鍾肇政生前對客家文化及台灣文學等方面成就與貢獻。

賴副總統表示，他從高中、大學開始就在讀鍾老先生的小說；之前他在行政院院長任內，也曾有機會來拜訪鍾老先生，如今鍾老先生離開了我們，他特別前來送行，表達敬意。

journalist: 郭曉蓓

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 龍潭 桃園

title: 副總統：鍾肇政先生的辭世 是臺灣的損失 | 即時要聞


content_text: 為便利民眾共享及應用政府資料，促進政府資料加值應用，結合民間創意提升政府資料品質及價值，活化政府資料應用，優化政府服務品質，本部依據政府資訊公開法與行政院及所屬各級機關政府資料開放作業原則，開放國家考試資料，俾提供民眾以無限創意，整合運用政府開放資料，達成本部「考選優秀人才、提升國家競爭力」之願景。

title: 前言


content_text:
在我們的手機評測裡面，有一個環節是最容易被感知到的。那就是夜景拍照能力，從簡單的畫面明亮度，到暗部細節好不好，高光壓制行不行，以及塗抹嚴不嚴重，在對比之下是一眼便知的。至於日景，很多時候，我們看到的是風格的差異，而不是絕對品質的好壞。

基本上，旗艦機都得給主鏡頭加一個 OIS 光學防手震，這是因為在夜景拍攝下，最粗暴有效提升畫面品質的方法就是提高曝光時間。但是提高了曝光時間的負面作用就是在手持攝影下，感光零組件會因為手的抖動可能導致成像模糊，這裡就是光學防抖的用武之地。搭載了光學防手震的相機會一定程度上抵消手抖動對成像產生的負面作用。

不過，光學防手震也是有極限的，要是像揮舞螢光棒那樣的抖動，誰防都沒轍。

為了進一步提升手機拍照防抖的能力 vivo 發佈了名為微雲台的技術。顧名思義，這個技術其實就是把攝像領域的雲台縮小化，放進了手機裡面，所以名為「微雲台」。

在前不久的央視廣告裡面，已經曝光了即將在 6 月 1 日發佈的 vivo X50 手機，最為引人注目的當然是那顆碩大的主鏡頭，X50 就是首款搭載微雲台技術的量產手機。所謂一寸長一寸強，手機攝影很多時候就是純物理比拚，底大一級壓死人，防手震元器件體積也跟防手震能力正相關。

把雲台縮小到手機裡面並不是一件簡單的事情，因為它的結構相當複雜，包括：限位機構、雙滾珠懸架、鏡頭、音圈馬達、雙 S 型 FPC 排線、T-FPC、磁動力框架以及保護蓋。其整體面積約為普通主鏡頭平均佔版面積的 5 倍、潛望式鏡頭的 3.2 倍。

同時，為了滿足新結構，材料公差管控也需要提升到新的標準。比如在磁動框架內，材料公差就比行業普遍的 ±0.05mm 提升了近一倍，多角度立體設計的彈片也加大了製造的技術難度與加工精度。最終，微雲台的防手震角度達到了正負 3° 以上，是傳統 OIS 光學防手震的 300%。

有時候即便光學防手震成功成像了，但是因為防手震運動中模組內部的相對位移，會導致邊緣畫質損失。不過微雲台技術也解決了這個問題，這是因為它做到了 100% 模組整體防手震，另外在微雲台防手震的加持下，主鏡頭有著更大的轉動角度，可防手震範圍面積也達到了 OIS 光學防手震手機的 3.2 倍。

最終，在「X 軸轉動+Y 軸轉動」的微雲台防抖基礎上，配合「X 軸平移+Y 軸平移+Z 軸旋轉」的電子防手震，兩者結合，達到「X/Y/YAW/PITCH/ROLL 5 軸影片防手震」的效果。配合運動追焦功能，也能勝任一些運動情境。同時，vivo 也表示，得益於微雲台的特性，X50Pro 的主鏡頭擁有更好的感光性能，相比 X30 Pro 提升了 39%；部分手持情境感光性能相比 X30 Pro 提升達到 220%。

▲ 普通夜景，機型未知

▲ 微雲台加持的夜景

雖然 X50 系列還沒有發佈，這裡 vivo 也放出了夜景對比樣張，可以看到亮度和細節表現確實提升了一兩個檔次。

本文授權轉載自：ifanr

title: vivo 發佈微雲台技術，手機拍照防手震更強了


content_text:
記者李玟儀／綜合報導

五月天31日舉辦「突然好想見到你」線上演唱會，湧入大量歌迷共襄盛舉，一度造成大當機斷訊，魅力相當驚人，引來鄉民在PTT八卦版上發問，「五月天能堅持20年的關鍵在哪？」鄉民討論出2個重要原因。

▲五月天。（圖／相信音樂提供）

鄉民文中提到，很多團體在這幾年陸陸續續解散、單飛或重組、休團，像是S.H.E、ENERGY、可米小子、飛輪海、F.I.R等，但五月天卻能相伴走很遠，堅持到現在的關鍵究竟是什麼？

▲五月天「堅持20年的關鍵」是什麼？鄉民總結2原因！（圖／翻攝自PTT）

網友認為目標一致是原因之一，團員間大多是從高中就在一起玩音樂的朋友，早就形成革命情感，第二點是沒有金錢上的糾紛，團體裡最常發生的就是酬勞分配不均，「帶頭的願意平分的話，幾乎什麼團體也能長久。」鄉民贊同表示要讓每個團員都滿意不容易，通常賺越多就越容易起爭執，這是人性。

►來讓「過期票券」變黃金！

references: 網友 PTT

title: 五月天「堅持20年的關鍵」是什麼？　鄉民總結2原因！


content_text:
制图：张芳曼

“扫支付宝还是扫微信？”日常消费用手机支付时，这是常听到的一句话。近年来，越来越多的人用上了移动支付，享受非现金支付带来的便利。然而，在扫码支付时，由于各支付机构间没有实现互认互扫，用哪家机构的服务就要扫哪家的码，让消费者和商户常常感到不便。

近期，一些积极变化不断发生。网联陆续在试点城市完成了多机构间“收款扫码”和“付款扫码”的技术验证，银联也在加速推动与商业银行、支付机构的“互联互通”，多家银行与支付机构实现互认互扫……今后，商户和消费者收付款有何变化？对支付行业将产生什么影响？未来发展趋势怎么看？记者进行了采访。

扫码支付闭环特征比较明显，增加商户重复投入，也没有充分体现消费者的支付选择权

“前些天去买菜，手机付款时对着二维码扫了半天没反应，仔细一看才发现，原来自己打开了支付宝，但扫的却是微信支付的二维码，特别尴尬，如果只有一个码就好了。”北京市朝阳区金台里居民万颖说。

“儿子特意帮我打印出支付宝和微信支付的收款码，但那天突然丢了一张收款码，有的顾客付款就不太方便。”赵舒秋在河北唐山市路北区北新西道经营着一家服装小店。在她的店里，扫码支付是大多数顾客的首选，附近的小商户们也都摆放多个收款码。

目前，扫码支付存在着一些服务“壁垒”。因为相关支付机构间不能互认互扫，没有“一码通用”，商户和消费者在日常收付款时会遇到一些问题。

简单理解，支付各方的互认互扫，即能互相识读彼此的支付条码并完成支付交易，也就是说，银行APP间可以互扫，第三方支付APP间可以互扫，银行和第三方支付APP间也可以互扫。如果“一码通用”，消费者用一个手机APP就可以“走遍天下”，商户收款也不会那么麻烦。

“目前，扫码支付的闭环特征比较明显，各家支付机构自成一体，基本没有实现‘互联互通’，消费者必须下载不同机构的手机APP才能完成支付。这种支付方式不仅浪费消费者的时间，影响支付体验，也给商户的收款和对账管理造成不便。”国家金融与发展实验室特聘研究员董希淼说，在没有实现互认互扫的情况下，支付宝无法识别微信支付的二维码，京东支付无法识别云闪付的二维码。“每一把钥匙只能用来开自己对应的那把门锁”，消费者出门就得带着“好几把钥匙”，不太方便。

“在实现机构间的互认互扫前，商户需要同时接入多家机构如银联、微信和支付宝等的条码支付业务，才可以完成多种APP的扫码支付受理；而消费者也需要根据商户可以支持的收款条码，选择相应的APP进行扫码支付。无形之中，增加了商户的重复投入、推高了社会整体运行成本，也侵害了消费者的支付选择权。”平安银行相关负责人说。

去年8月，人民银行印发了《金融科技（FinTech）发展规划（2019—2021年）》，提出推动条码支付互联互通，研究制定条码支付互联互通技术标准，统一条码支付编码规则、构建条码支付互联互通技术体系，打通条码支付服务“壁垒”，实现不同APP和商户条码标识互认互扫。

对消费者来说，实现互认互扫相当于“只带着一把钥匙，就可以打开所有的门锁”，优化了支付体验；对商户来说，可以只向一家支付机构申请收款二维码，就能接受任何一个手机APP的扫码付款，减少了重复投入和多头对账管理的繁琐，降低交易成本，带来极大便利。

有人问，现在不少商户使用的聚合支付，算是实现了互认互扫吗？

“这种收款二维码是聚合支付服务商提供的聚合支付服务，不能等同于互认互扫、‘一码通用’。”苏宁金融研究院高级研究员黄大智说，在一定程度上，聚合支付确实能够解决主流支付机构间存在服务“壁垒”造成的不便，但也有私自截留商户资金和滥用消费者信息等风险。

黄大智分析，消费者仔细观察就会发现，这种二维码的附近往往都会有所支持支付机构的标志，比如支付宝、微信支付等。如果某个二维码只支持支付宝和微信支付，那么消费者就无法用云闪付进行付款。这充分说明，这种收款二维码并不是“一码通用”，仅仅是将有限的支付机构聚合在一起。

互认互扫能实现互惠共赢，促进移动支付行业健康发展

“整体来看，实现互认互扫能降低行业成本、提高效率，促进移动支付行业健康发展。”黄大智说。

“对中小支付机构来说，实现互认互扫能为它们带来新的发展机遇，但可能不会让市场格局出现根本改变。”董希淼说，用户对支付宝和微信支付等大型支付机构已形成较强黏性，不会轻易放弃使用。除了支付本身，用户对支付机构的选择还取决于其市场拓展能力、产品设计能力、服务运营能力和其它附加价值等，比较典型的是支付宝的购物便利和微信的社交特性，这些优势不会因为“一码通用”而消失。

近期，平安银行与中国银联、蚂蚁金服和财付通合作，实现平安口袋银行扫描微信和支付宝收款二维码的支付功能，成为首家同时支持与微信、支付宝条码互认互扫的商业银行。“实现彼此间条码互认互扫既是互惠共赢，也会带来新的挑战。各个机构无需再对已接入条码支付服务的商户进行重复拓展入网，减少重复资源投入、提升行业整体运转效率。在消费者端，由于消费者自主选择权提升，商业银行和支付机构需要真正将业务重点转移到对消费者服务的质量和体验上来。”平安银行相关负责人说。

目前，平安银行正在跟网联合作，即将完成跟网联条码的互联互通。平安银行表示，以此为契机，该行将在监管部门指导下，继续强化科技优势、加速创新，联合行业各方共同助力实现体验更佳、范围更广、安全便捷的二维码支付互联互通。

在监管方面，业内专家认为，互认互扫将有助于扫码支付市场向更加安全、规范、高效的方向发展。随着支付行业互联互通的推进，更多的扫码支付交易将通过银联和网联进行转接清算，交易将更加规范和统一，有利于风险信息共享及风险识别，有利于监管部门整体管理和监控，使整个支付体系更加安全。

然而，互认互扫只是开始，实现条码支付互联互通还需很多方面的努力。

“在商业银行与支付机构实现互认互扫的基础上，进一步扩大到全行业的互联互通，包括支付机构间、清算机构间等，实现全行业统一的条码支付业务标准，能给商户和消费者提供良好的收付款体验。”平安银行相关负责人认为，要完善条码支付互联互通的业务规则，制定促进行业长远发展的保障机制，如明确各类业务参与方的角色与职能，市场准入与退出标准，业务定价体系等。

人民银行数字货币无需绑定银行账户，可在没有网络的情况下使用

在互认互扫不断推进的同时，人民银行法定数字货币也在稳妥推进。

记者从人民银行数字货币研究所获悉，人民银行自2014年开始研究法定数字货币。2017年末，经国务院批准，人民银行组织部分商业银行和有关机构共同开展数字人民币体系（DC/EP）的研发。目前数字人民币研发工作正在稳妥推进，当前阶段先行在深圳、苏州、河北雄安新区、成都及未来的冬奥会场景进行内部封闭试点测试，以不断优化和完善功能。

同为支付工具，数字货币未来发展趋势怎么看？

业内人士分析，数字货币与现有的移动支付带给消费者的支付感受差不多。与扫码支付要绑定银行账户相比，数字货币不需要绑定银行账户，而是通过在商业银行开立数字钱包进行支付。数字货币可以在没有网络的情况下使用，两个安装了数字钱包的手机相互一“碰”即可支付。在一些移动网络信号不好的地方，比如航班上和地下室，数字货币的这一优势就可以充分体现出来。

中国社科院世界经济与政治研究所研究员张明认为，人民银行数字货币在法定强制性、隐私保护和离线支付等方面的确有一定优势，但对支付工具而言，商业化的支付场景体验优化可能更加重要。

“比如，一些支付平台经常推出支付优惠、抽奖、分期付款等活动，包括小额消费信贷产品，这使其拥有更好的用户体验。相比之下，数字货币仅仅提供了一种支付选择，而能对支付机构造成多大影响，取决于其自身的进一步优化程度和市场选择。相信未来的支付市场竞争会越来越突出产品特色，各个产品都能找到自己的优势。”张明说。

“作为整个金融活动的基础，更加方便快捷的支付方式有利于降低交易成本，提高金融运行效率。此外，数字货币系统有助于追溯交易动态和资金流向，有利于防范洗钱等违法交易行为。”董希淼说。（记者 葛孟超 王 观）

title: 移动支付期待“一码通用”-新华网


content_text:
不少民眾在選購商品時，會關注產品外觀，但你知道嗎？小小的電子保單封面，也有大文章。國泰人壽為持續鼓勵及深化民眾環保意識，並致力成為「綠色金融品牌」之領導者，除了將減碳標籤放置在所有保單上，還與寶可夢公司跨界合作，就連電子保單上都會出現期間限定的可愛寶可夢圖案，同時也推出期間限定的網路投保與寶可夢抽獎活動。

另外在活動期間內，只要電子保單申請數量增加，活動網頁中的小樹苗就會逐漸長大，希望用灌溉意象鼓勵民眾減少用紙，將人生風險、健康意識與環保行動做結合，集合眾人力量共同愛護地球。

國泰人壽自2019年7月起，率先實行新契約全面採用電子保單取代紙本保單，投保時只需填寫手機或Email，就能輕鬆收取電子保單。累計至2020年4月，電子保單使用率超過96％，節省約2,000萬張用紙，其節省之用量等於5座101的高度！更於2020年2月成為業界首家獲得環保署減碳標籤的公司。象徵環保減碳的「綠色腳丫」標誌，也會出現在國泰人壽的所有保單上，讓消費者在購物時即考量減緩全球暖化與氣候變遷問題，優先選購減碳標籤產品。

為將環保意識推廣給民眾，國泰人壽與寶可夢公司攜手設計四款超可愛寶可夢視覺電子保單供民眾選擇。分別為壽險(福氣平安款)、傷害與醫療險(健康滿分款)、年金險(財富達人款) 、旅平險(就要出遊款)。讓民眾獲得保單的價值不只是保險本身，更是一同推廣減碳愛地球。

除了可愛的電子保單封面外，消費者自即日起至9月30日止，單筆不限金額於國泰人壽網路投保任一險種，並於合作夥伴活動登錄中選擇「寶可夢抽獎活動」，就有機會獲得The Pokémon Center限量精靈球抱枕、趴睡伊布系列娃娃、寶可夢飾品等多項好禮！更多好禮請見活動專站。

除此之外，為了感謝在防疫陣線辛苦工作的醫務人員，即日起至6月30日止，線上投保壽險、傷害險、年金險，國泰人壽將捐出1％保費給「中華民國醫務社會工作協會」，再加碼抽獎高級品牌家電，讓每一張電子保單不僅能做公益還可以回饋保戶拿好禮，活動詳情請至國泰人壽網路投保專站查看。

另外，為提供全方位的保險服務，自即日起，國泰人壽客戶如因人員異動等因素更換服務人員，而由其辦理保險售後服務，如：電子單據、扣款通知、自行繳費單、保全變更(地址、電話更新)、申請子女獎學金..等20多項服務內容，除了掌握保險最新資訊外，還可以參加活動抽獎，有機會將國泰專屬寶可夢精美禮品帶回家！

不僅如此，現在投保新契約選擇寶可夢視覺電子保單，可直接獲得聯名筆記本！

(旺報 )

title: 國泰人壽攜手寶可夢 合作期間限定電子保單