content_text:
原標題：多地促銷汽車，下單就發錢！車市回暖，你出手沒？

一季度，受疫情影響，中國汽車產銷量出現斷崖式下滑。中汽協數據顯示，一季度中國汽車銷量為367.2萬輛，同比下降42.4%。

今年以來，國家多次強調要促進汽車消費，隨著多地出台的增加購車配額、買車就補貼等政策措施落地，汽車市場開始出現回暖。後續能否持續，還有哪些方式可促汽車消費？

5月21日，第17屆海南國際汽車展覽會在海南國際會展中心開幕。 中新社記者 駱雲飛攝

今年以來，穩定汽車消費、提振汽車市場已成為熱議話題。3月23日，商務部、國家發改委、國家衛健委聯合發佈通知，明確提出「積極推動優化汽車限購措施，穩定和擴大汽車消費」。

更早，2月3日，佛山市率先印發《促進汽車市場消費升級若干措施(試行)的通知》，擬對消費者在當地註冊登記的汽車銷售企業購買「國六」標準排量汽車給予資金補助，根據購買新車、換車或一次性購買多輛客運、載貨汽車的不同給予2000-5000元的補助。

隨後，廣州、珠海、湘潭、長沙、杭州、寧波、南昌等地紛紛跟進，公佈了相應的汽車消費促進政策。進入5月，地方出台促進汽車消費政策的步伐仍未停息。

5月20日，上海市發改委發佈《關於促進本市汽車消費若干措施》，適當增加上海中心城區非營業性客車額度投放數量，2020年新增4萬個非營業性客車額度；有序推進老舊汽車報廢更新工作；積極支持新能源汽車消費，今年購買新能源汽車符合條件的給予每位消費者5000元補貼。

5月27日，陝西省發文明確，鼓勵汽車消費，包括組織開展汽車下鄉促銷活動、放寬汽車限行規定、支持各市適當放寬或全面取消皮卡進城限制；而針對購買新能源汽車，還建議有條件的市(區)對無車家庭購置首輛家用新能源汽車，可給予適當支持。

工信部人才交流中心汽車專家張翔對中新網記者分析：「汽車產業佔到全國GDP的8%-10%，比重很大，拉動汽車市場，可以說是直接拉動了國家GDP和就業率。地方出台補貼可以直接促進消費者購買新車或舊車置換，提高了市場活躍度，有利於發展和刺激地方經濟。」

天津等限購地區增加車牌配額

除了發購車補貼，近期廣汽集團董事長曾慶洪建議，適當增加汽車限購地區的號牌配額、放寬購車條件和牌照限制。浙江合眾新能源汽車董事長方運舟則建議，放開城市新能源汽車限購指標。

中國汽車工業協會副秘書長葉盛基認為，很多大城市的限購政策對產業的發展是不利的。而且城市中很多消費者對汽車的需求是剛需，有計劃地放寬，甚至有條件地完全放開都是有必要的。

5月20日，天津市人民政府辦公廳印發《天津市促進汽車消費的若干措施》(以下簡稱《措施》)，2020年內新增小客車個人增量指標配置額度35000個。

「過去的一年裡，多個部委也曾多次提出限購鬆綁，一些地方如貴陽、廣州、深圳、海南等，或取消限購，或增加指標。近期杭州、上海、天津都是增大指標，北京是唯一至今未出台相關舉措的一線城市。」乘聯會秘書長崔東樹表示。

雖然有觀點認為，放開限行限購會帶來環境和擁堵問題，但葉盛基表示，地方政府應該結合產業發展，與地方交通建設和城市管理，有機地將兩者融合起來，而不是為限購而限購，為限行而限行。

車市逐步復甦，銷量「V型」反轉

隨著疫情防控形勢的好轉和促銷政策的推出落地，中國車市正在逐步復甦。

乘聯會指出，從4月乘用車零售來看，目前已經基本確定了中國車市的V型反轉態勢。中國汽車工業協會數據顯示，4月中國汽車產銷實現了同比、環比增長，結束了連續21個月的下降態勢。

興業證券在研報中指出，地方政策成為今年汽車消費政策主力。目前已出台的地方政策，預計將拉動乘用車2020年銷量79萬輛，佔2019年乘用車銷量3.5%；潛在的地方政策，預計還能拉動37萬輛，佔2019年乘用車銷量1.6%。

「4月情況比預計的好，目前主要增長來自於商用車。但4月銷量不是正常情況下的產銷量，一方面去年同期基數比較低，另一方面疫情好轉對消費提供了很好的環境，而企業終端的庫存比較低，其利用這段時間彌補了二三月份造成的損失。」中國汽車工業協會副秘書長陳士華表示。

「後面很難說保持正增長，要看國外疫情、國內政策推動等多方面因素。」陳士華認為，「現在擔心的是國外疫情可能會對國內整車生產節奏造成影響。如果6月份海外供應能跟的上的話，今年車市就不會出現較大的問題。」

促汽車消費，還可有哪些方式？

吉利控股集團董事長李書福和長城汽車總裁王鳳英近期建議，將車輛購置稅由中央稅改為中央地方共享稅，中央和地方共享比例為各佔50%。同時，將調整後車輛購置稅適當比例用於汽車企業新技術研發以及促進汽車消費。

山西省長治市上黨區一家民營車企的生產車間內，戴著口罩的工人在生產線上專心操作，趕製一批來自巴西的訂單。高飛 攝

在消費層面，將調整後車輛購置稅的地方部分適當比例用於持續推動 「汽車下鄉」政策，落實相關汽車消費補貼措施，中國汽車消費市場潛力將得到進一步挖掘和釋放。

小康集團董事長張興海表示，國家層面對小於或等於1.5升排量的汽車市場採取進一步的政策，如減免購置稅，減免貸款購車利息，可提振汽車市場消費。

葉盛基告訴記者，「現在各地出台了一些措施，但我認為首先應該把中央的政策全面落實到位，在此基礎上，各地可以因地制宜出台一些補充政策，跟中央政策協調、協同」。

張翔也表示，目前很多刺激消費政策都已經用上了，短期可能不會有全國性的政策出台。「就像醫生治病一樣，吃一副葯過一段時間再來。可以先看看這些政策對經濟的刺激作用，然後再做下一步打算，如果效果不佳，可能下半年會有更進一步的政策出台。」

（來源:中國新聞網 記者張旭）

countries: 中國 巴西

taiwan-subdivisions: 新社 大城 長治

title: 多地促銷汽車，下單就發錢！車市回暖，你出手沒？


content_text:
台灣防疫效果佳，各大房仲5月交易量回溫2成。

國內防疫成果佳，也明顯反映至房市表現，民眾外出看屋、出價意願也有增加的跡象，根據永慶房產集團研展中心統計，與4月相比，七大都會區交易量均增加，除了高雄月增率7%外，其餘6大都會區成長均超過2成，台北、新北分別量增26%與28%，而桃園與新竹則成長22%、24%，台中增加20%，台南量增21%。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，疫情趨緩將逐步解禁，進入後疫情時代，民眾終於能鬆口氣，同時帶動餐飲、零售買氣回穩，也增加民眾購屋信心，推升5月房市表現。若與去年同期相比，全台交易量較去年同期成長13%，其中台南與高雄是唯2負成長的都會區，分別量縮7%與3%，主要是去年九合一大選後，南台灣市場氛圍明顯轉佳，房市交易熱絡，拉高基期；至於其餘五大都會區交易量都增加，其中，台北增加18%，新北成長27%，桃園量增15%，新竹增加25%，台中成長12%，顯示疫情影響已淡化，房市旺季仍旺，市場交易回歸緩步復甦的軌道，呈現小幅量增的態勢。

而住商不動產企劃研究室統計旗下加盟店5月成交業績，全台與上月相比也增加20.1%，住商不動產企劃研究室經理徐佳馨指出，今年第1季表現不俗，4月因清明假期與工作天數較短，加上磐石艦等因素影響交易量。不過隨著疫情控制住，希望撿便宜的買方也回歸理性，5月份隨著疫情降溫，低利與高成數發酵，成交積極上攻。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，房市買氣從4月下旬就開始回籠，「股市回穩、加零發酵」減少民眾對於疫情發展的擔憂，同時間低利與全球量化寬鬆盛行更增添民眾購屋信心，因此可發現5月房市交易量創下今年以來的單月新高，且目前買氣仍持續回流當中。

中信房屋總經理張世宗也認為，國內逐漸恢復正常社交生活，民生與產業活動也逐步進入穩定， 因而造就5月份交易較上月大幅成長的現象。張世宗指出，因擔心疫情暫時卻步並等待房價跌落的買方，在發現疫情趨緩、房價也看回不回之後，近期已開始轉為積極看屋，中古房市開始有回溫的現象。

journalist: 文/記者葉思含

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 桃園 新竹 信義

title: 「加零」效應神助攻 5月房市現紅盤


content_text:
受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情重創，義大利面臨第二次世界大戰以來最嚴重的經濟衰退，企業信心崩塌。

法新社報導，歐元區第3大經濟體的義大利，5月企業信心猛跌，創義大利國家統計局（ISTAT）2005年3月開始彙整這項指數以來新低。

義大利中小企業商業聯合會（Confesercenti）說，這項數據「令人擔憂」。

聯合會表示：「衛生和經濟緊急事件衝擊企業，尤其是店家、服務業和觀光業。」

中小企業商業聯合會負責人德路易斯（Patrizia De Luise）說，會員特別擔心「缺乏必要的流動資金支付成本和薪水…我們瀕臨毫無退路的地步，這也是為何政府決定的相關措施（貸款擔保、中小型企業資助計畫）必須立即付諸實施的原因」。

journalist: 中央社

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情衝擊 義大利面臨二戰以來最嚴重衰退


content_text:
王祉怡。（資料照，歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕中國女單好手近年來逐漸崛起，一姐陳雨菲曾榮登世界球后，20歲小將王祉怡表現亮眼，中媒也撰文報導指出，她將會是下一個陳雨菲，未來或許可以挑戰世界球后戴資穎和西班牙名將瑪琳。

《新浪體育》撰文指出，王祉怡球風和陳雨菲相似，擁有頑強的防守、靈活的跑動和出人意料的突擊，潛力無窮的她未來指日可待。王祉怡在2019年曾囊括美國、越南、荷蘭公開賽等6座女單冠軍金盃。

王祉怡本季也展現驚人表現，在超級500系列的印尼大師賽中闖進前4強，更曾爆冷擊敗當時大會第二種子的日本名將山口茜，最後雖不敵泰國一姐依瑟儂，但她的成長幅度有目共睹，目前世界排名來到第16名。

中媒認為王祉怡目前實力雖然仍與頂尖選手仍有差距，但未來只有多多累積比賽經驗，未來有機會與戴資穎和瑪琳等名將抗衡。

戴資穎。（資料照，Badmintonphoto提供）

countries: 荷蘭 日本 美國 中國 越南 印尼 西班牙 泰國

title: 羽球》下一個陳雨菲！中媒點名20歲天才少女有望與小戴抗衡


content_text:
號稱「地表最辣小學老師」的劉芳岑曾經因為穿「真理褲」到學校實習而引起網路熱烈討論，這名老師甚至還一路紅到香港，被封為「台灣最美小學老師」，她的人氣也因此水漲船高，經常PO出許多露出白嫩肌膚的辣照，許多照片超大尺度讓網友忍不住直呼「太犯規」。

▼劉芳岑經常出超火辣照片，不僅巨乳一覽無遺，超細的腰身極甜美臉蛋都讓人噴鼻血。（圖／鏡週刊／翻攝劉芳岑IG）

▼劉芳岑經常出超火辣照片，不僅巨乳一覽無遺，超細的腰身極甜美臉蛋都讓人噴鼻血。（圖／鏡週刊／翻攝劉芳岑IG）

countries: 台灣 香港

title: 最兇小學老師單穿內衣褲入鏡 白皙嫩照網友直呼犯規


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月31日訊】萬眾矚目，但川普沒有一竿子插到底，為什麼？川普中國講話背後的博弈
大家好，我是蕭茗。很抱歉很久沒和大家見面了。最近我一直在做一個紀錄片，所以沒有抽出時間做自媒體。很期待那個紀錄片早點和大家見面。

今天我們來談川普總統昨天針對中國的演說。
川普的演說的核心內容有這麼幾項。
一個是美國和世界衛生組織徹底斷絕關係，不再對世衛注資；
一個是針對在美上市中國公司的財務詐欺做清查整頓；
一個是全面肅清中國人在美國大學和研究機構的間諜行為；川普說，在過去多年來，中共竊取美國科研機構的研究。所以現在，美國將暫停一些特定中國人入境。是什麼特定的人呢？《紐約時報》之前報導，美國官員說是與中共軍方所屬大學有直接關係的中國學生和研究人員。不再給他們簽證，並且已經在美國的也有可能被驅逐出境。 這將涉及3000到5000千中國公民。
接下來是最重頭的香港的問題。川普宣布取消香港的特殊優惠待遇。他還表示，美國將不再視香港為中國以外一個獨立的地區。這個決定「會影響與香港的所有協議，從引渡到出口管制，幾乎沒有哪個領域會除外」。
美國還將制裁參與破壞香港自由的那部分中共和香港官員。
最後川普說：美國將修改香港的旅行建議，反應「日益增加的監視風險和中共國的危險」。
對於香港部分如何解讀呢？我覺得川普昨天說的都是意料之中的事情。沒有讓步也沒有升級。沒有讓步是指什麼呢？從彭培奧說他向國會報告，香港已經不再是自治狀態，我們就知道美國要取消香港的特殊待遇了。這一點上川普沒有打折扣，把它做實了。我記得我們以前做節目的時候，談到一個問題，就是最後是否撤銷香港特殊待遇，是國會說了算，還是總統說了算。川普總統在當時簽署《香港人權與民主法案》的時候，有一個附加條件，就是對國會通過的版本，認為國會最後有權決定是否取消香港特殊待遇這一條有不同意見。川普認為，是總統有最終決定權。當時，大家擔心，因為川普總統對中美貿易協議看的很重，當時並沒有下決心，或者是並沒有像國會那樣堅決的支持香港。所以，如果真到那個關頭，是否川普會對中共強硬，還是有點打鼓的。但是，4個月下來，已經滄海桑田。川普總統今天一點沒有含糊的取消了香港的特殊待遇。
那麼，具體對香港會有什麼影響呢？最大的影響有幾條。一個港幣很可能不能再以聯繫匯率制和美元無限度直接兌換。這一條川普沒有明說。但是，取消香港的特殊貿易地位，很多人認為，就應該包含這個意思。但最終，還要看財政部出台的政策細節。另外，香港的獨立關稅將被取消。香港的關稅將和大陸一樣。
另外，香港作為中國大陸權貴集團融資天堂的作用將消失。以前，他們讓中國公司在香港上市。這樣就能夠融到西方，尤其是美國的資本。這些中國公司在中國上市沒法融美元的資本。在美國上市又不是那麼容易。當然，摩根斯坦利的指數現在是包括了很多中概股。但是，還有很多中國公司是通過在香港上市融資。在中國上市，是A股，同樣的公司在香港上市就是H股。在以前，香港還是自由的金融中心的時候，西方投資者把在香港股市上市的公司和西方公司是一樣看待的。因為香港的金融和政治環境都是開放和自由的。所以這些H股，大量吸引了西方投資。但是，現在香港變成了中國大陸。當然投資者就不會像以前那樣看待這些上市公司了。不只是中國在香港上市的公司。所有在香港股市上市的公司，都面臨著相同的處境。經歷政治環境的巨變，可以說香港作為世界金融中心的位置是完了。
還有，香港的特殊地位被取消，對華爾街的衝擊也很大。華爾街擔心什麼呢？他們最擔心的他們和中國有關的投資很大程度上受影響。這到不是直接和香港有關。而是，香港的特殊待遇被取消，意味這中美兩國對抗的進一步升級。而這一政治環境的改變，威脅到華爾街這些金融巨頭，比如說JPMorgan Chase和高盛集團的利益。這兩個公司加起來就有幾百上千億美元和中國有關的投資。
在2019年，美國5家最大的銀行加起來和中國有關的投資有700多億美元。JP morgan一家在中國的借貸，貿易和投資就達到了190億美元。比2018年增加了10%。 所有這些金融巨鱷都在中國有宏大的計畫。大家如果記得的話，中美第一階段的貿易協議裡面最主要的一塊之一就是讓中國開放金融市場，讓這些華爾街巨頭進入中國。這是華爾街和中共兩廂情願的事情。
現在，如果中美對抗加劇。中國方面，政治環境動盪，經濟嚴重衰退，對美國敵視，並且有閉關鎖國的傾向。美國方面，美國政府也不希望華爾街大舉投資中國，現在川普政府已經在收緊這一塊。要清除美國資本市場上的中國公司。在這樣的大環境下，他們在中國的宏大計畫肯定是泡湯了。前一陣子，股神巴菲特就賣了他擁有的90%的高盛的股票。我想也是和這個宏觀大環境有關。他不再看好和中共走的太近的華爾街金融巨鱷。
說到這裡，我就要講一下，這次川普總統的中國演說裡面沒有說的事情。也就是，我開始說的，他既沒有退讓，也沒有把事件升級。他沒有讓事件升級表現在這麼幾個方面。
一個是，他要制裁的只是參與破壞香港自由的那部分中共和香港官員。他沒有把範圍擴大到所有中共迫害人權的官員，或者是對其他事件有責任的中共官員，甚至是全體中共官員。沒有說要凍結或沒收這些人在美國的資產。
我認為這一步會和美國追究中共在掩蓋疫情方面的責任關聯起來。前幾天，我在採訪美國第一政策中心的主席，也是前川普的政策顧問，Curtis Ellis先生的時候，他就說到了如果中共不賠償，就要凍結沒收中共官員在美資產。比如，那些在掩蓋疫情方面有責任的中共官員，他們就會成為制裁對象。班農先生也是一樣的看法。因為香港的事情已經開了頭，現在是制裁破壞香港自由的中共官員和香港官員。那如果疫情追責的話，自然就擴大到對疫情有責任的中共官員。前一陣，美國還通過了《維族人人權法案》，那迫害維族人的中共官員就包括了。那美國本來就有全球瑪格尼斯基法案，對迫害人權的官員進行制裁。那這個範圍就更廣了。所以我們可以預見，中共官員被制裁的名單會越來越長。但是現在，川普總統沒有擴大這個名單。我想這一個是他在等待下一個合適的時機。另外，這也是他沒有馬上把事情升級的一個標誌。
另外一件川普沒有提的事情是中美貿易協議還算不算數。我想現在沒幾個人相信中共還會執行那個貿易協議。班農先生告訴我，美國國會也不希望川普把貿易協議繼續下去。但是，川普這次沒有提這件事。為什麼呢？我想，可能一個主要的原因還是華爾街的壓力。上面我說了，第一階段中美貿易協議的核心就是中國開放金融市場。這些華爾街金融大鱷各個摩拳擦掌要在中國大展鴻圖。現在中美對抗到如此地步，香港也淪陷了。如果中美貿易協議也撕毀了。那他們在中國的前途就徹底完了。而且，這個消息對股市衝擊會很大。我想，他們一定不希望這樣。現在華爾街可能是唯一希望中美貿易協議還能執行的人。
當然，中美貿易協議是川普總統原來認定的他的重要政治遺產之一。要讓他徹底放棄這個協議，也不是那麼容易。雖然，我認為，他現在對這個協議也不報什麼希望了。另外，他也不希望看到市場波動太大。
所以，川普總統這次對中共的演講，雖然立場鮮明。但是，沒有一杆子打到底。他還是留了一些迴旋的餘地。
我不知道大家是否注意到一個細節，就是這次川普發言，整整遲到了45分鐘。為什麼遲到這麼長時間呢？不就是因為一直爭論到最後一刻都定不下來演講稿嗎？爭論到這種程度，是誰和誰爭論呢？我們看到這次和川普總統一起出來的有國務卿蓬佩奧，財政部長穆努欽，美國貿易代表萊特希則，國家經濟委員會主任Kudlow, 貿易和製造政策主任納瓦羅。我覺得這裡面觀點最一致的應該是龐培奧和納瓦羅。這兩個人是對中共最強硬派。財政部長穆努欽出身華爾街，華爾街的說客有可能通過他施加壓力。萊特希澤是中美貿易談判的主要人物，這個貿易協議是他辛苦談下來的。所以，他是否要徹底放棄這個協議，也難說。而國家經濟委員會主任Kudlow，是一個立場偏中間的。他既不像彭培奧，納瓦羅那樣堅決，但是他的態度在過去一年是逐漸越來越強硬的。
所以，這些人裡面可能對中國政策，尤其是貿易協議有不一致的想法。但是，總體來說，他們都屬於鷹派。至於說是否還有沒出來的人參與了討論，那我們就不知道了。但我想，中共在這樣關鍵的時刻會完全坐視不管，任憑川普想說什麼就說什麼嗎？肯定不是。他們一定是想盡辦法施加壓力，想左右川普的發言。川普出來的時候，情緒不是很高。顯得很疲憊。臉色比較蒼白。也許是經過了激烈爭論的結果。他出來說完話就走人。不給媒體一點提問機會。我覺得這也是說明了，這個演講是他們勉強達成的協議，他不想對這些政策做進一步的解釋。不想被問到他不想回答，或者他的政府內部還有激烈爭論的問題。
下面我想再談一下美國的大選。在2016年的時候，川普一度是大大落後於希拉里克林頓的。那時，沒有人，包括川普自己對競選都沒有太大信心。而那時候，班農接管了他的競選團隊。他對川普說，你不要管那些民調數字。那些數字都不重要。重要的是，你是否抓住了美國人真正的關切。或者說，你讓美國人理解他們真正關切的應該是什麼。如果你抓到了這一點，形式會迅速扭轉。而川普抓到的就是中國。這個點抓的非常準。他們集中猛打這一點，最後反敗為勝。
我認為這次2020年的競選，他還是會抓中共這個點。但是不同的是。疫情之前，他想做的是，要成為改變中美貿易和經濟關係的英雄。是他讓美國擺脫了這麼多年不公正的貿易關係。讓美國製造業重新回來，讓美國再次強大。而現在，他需要做的轉變是，他要放棄那個貿易協議，從一個還和中共交往，試圖互利的角度，調整到一個近似里根總統對待蘇聯邪惡帝國的立場。那就是全面對抗，以戰勝對方為終極目的的立場。因為疫情讓美國和全世界損失太大了。你環顧四週，還有別的路可走嗎？中美貿易協議肯定是完蛋了。那你怎麼對待這樣一個讓美國遭受如此巨大傷害，而且完全沒有希望悔改和彌補的巨獸？美國民意對中共的態度越來越多負面。並且中國變成越來越熱的話題。中共對美國方方面面的威脅越來越凸顯出來。 那你競選還有什麼路可走，你不抓這個點還有什麼點可抓？你不就只剩下里根總統的那條路可走嗎？所以，我覺得川普總統這次關於中國的演講，其實是奠定了他競選的主題基調。
從這兒，我還想再衍生一點想法。中華文化中有一個非常重要的概念就是天意。天意不可違。上天的意志不可違背。天意永遠大於人意。天意和人的自由意志是什麼關係呢？我覺得就有點像一個人開上了高速公路。他要從洛杉磯開到舊金山。這是上天給他定好了的他的人生軌跡。他的自由意志能夠主宰的，只是他開多快，走哪條車道。是不是要超車。在被別人沒禮貌超了他的車後，他是不是要罵街，也同樣把車子開到離那個人半米遠的距離，等等。這是他能夠決定的，也是他看的人生是否走好的標準。
其實對於一個國家也是如此。如果上天定了這個社會會出現什麼巨大的變動，會走向哪個方向，那是不可逆轉的。在這個過程中，每個人都有他本來應該做的事情。如果他萬一沒有按照上天的安排做到位。那這件事情也會以另外一種形式發生。而最後的結果是一定的。
拿到今天來說，我認為中共在不久的未來走向滅亡就是一種天意。
其實，能夠感知天意並不是迷信。歷史上很多人都有這樣的能力。法國作家托克維爾在寫那本傳世名著《美國的民主》的時候就提到這樣的概念。他生在法國大革命，美國獨立那個驚天動地的年代。他感到維持了千年的君主制度要瓦解，社會要走向一個全新的狀態，那是不可抗拒的。那是divine providence。就是天意。他作為一名貴族後代。對於法國大革命對原有社會制度，傳統帶來的毀滅性的瓦解，深感恐懼和厭惡。但同時，他明白那是天意不可違，舊的一切不可挽回的要瓦解。所以，他花了大功夫研究美國。他心裡一邊認為美國革命是一條更好的路，是上天選中的未來的路，一邊他在用人的理智和智慧來驗證，是不是這樣。這條路到底是否能走的通。
每個時代都有這種能夠感知天意的人。用另外一種說法，就是他們天生有強烈的使命感。人都是不完美的。關鍵就在於在關鍵時刻，他們心中被種下的使命感是否能引領他們走一條正確的路。我覺得川普身邊就有很多這樣的人。川普總統本身也是這樣的人。我希望他們能夠走好這條路。
謝謝大家。今天就說到這裡了。感謝您的收看。如果您喜歡我的節目，請訂閱和傳播我的頻道。謝謝, 再見。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 美國 法國 香港

taiwan-subdivisions: 和美 金山

things: 人權 經濟

title: 【蕭茗看世界】針對中國講話背後的博弈 川普沒有對中共一竿子插到底？


content_text:
▲達尼爾。（圖／統一球團提供）

記者陳立勳／綜合報導

統一7-ELEVEn獅隊31日下午5點05分在台南主場交手樂天桃猿， 雙方接派出外籍左投上陣，統一達尼爾（Logan Reese Darnell）對決樂天卡本特（Ryan Carpenter），達尼爾與好朋友卡本特上周首度同場先發，最後兩人都無關勝敗。

達尼爾本季2場出賽，有1場先發，全部都是對上樂天，總計4.2局被擊出9支安打，1次四壞球，防禦率5.79，WHIP值1.24。

卡本特本季6場先發，戰績1勝1敗，37.2局被敲41安，包括2支全壘打，37次三振，11次四死球，防禦率3.11，WHIP值1.22，今年碰過統一2場，沒有任何勝敗紀錄，對戰防禦率4.22，對戰備打擊率0.311，曾被郭阜林敲過全壘打。

▲卡本特。（圖／記者黃克翔攝）

★★★好康別錯過！過期票券換東森幣！

疫情期間不敢出門使用票券？還是有票券不小心過期了？趕快整理來這邊兌換東森幣！不管是餐券、住宿券、SPA券等過期票券都能起死回生，只要跟著以下步驟，1.把過期票券找出來 2.進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面 3.依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉【快點連結】

這罐卸妝膏太神！ 超殺價980元再賺回1000元東森幣<

title: 中職／好朋友二度同場較勁　達尼爾交手卡本特


content_text: 林懷民：「2021一定是個新世代的開始，因為2020整個世界走到谷底，無路可走，只好向上走！」｜ ELLE 5月封面人物　https://www.youtube.com/watch?v=x7WwspfPQ3U　【本影音由ELLE提供，未經授權，請勿轉載】

journalist: ELLE

title: 林懷民：2021一定是新世代，因為2020整個世界走到谷底


content_text:
In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Ukrainian Greek Catholic Church priest, Father Yaroslav Rokhman wearing protective gear to protect agai...
 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Ukrainian Greek Catholic Church priest, Father Yaroslav Rokhman wearing protective gear to protect against coronavirus, poses for a photo at a hospice in Ivano-Frankivsk, Ukraine. Rokhman, a priest in the Ukrainian Greek Catholic Church, is pleased to be able to return to performing one of a cleric's most heartfelt duties. As the coronavirus pandemic's grip on Ukraine slowly recedes, priests received permission on May 22 to again hold services and visit the sick. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, a priest of Ukrainian Greek Catholic Church wearing a special suit and visor t...
 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, a priest of Ukrainian Greek Catholic Church wearing a special suit and visor to protect against coronavirus blesses a patient of the hospice in Ivano-Frankivsk, Ukraine. Rokhman, a priest in the Ukrainian Greek Catholic Church, is pleased to be able to return to performing one of a cleric's most heartfelt duties. As the coronavirus pandemic's grip on Ukraine slowly recedes, priests received permission on May 22 to again hold services and visit the sick. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing protective gear to protect aga...
 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing protective gear to protect against coronavirus, blesses a patient of a hospice in Ivano-Frankivsk, Ukraine. Rokhman, a priest in the Ukrainian Greek Catholic Church, is pleased to be able to return to performing one of a cleric's most heartfelt duties. As the coronavirus pandemic's grip on Ukraine slowly recedes, priests received permission on May 22 to again hold services and visit the sick. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing protective gear to protect aga...
 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing protective gear to protect against coronavirus, blesses Galina Shamineva, 34, dying of cancer, at a hospice in Ivano-Frankivsk, Ukraine. Rokhman, a priest in the Ukrainian Greek Catholic Church, is pleased to be able to return to performing one of a cleric's most heartfelt duties. As the coronavirus pandemic's grip on Ukraine slowly recedes, priests received permission on May 22 to again hold services and visit the sick. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing protective gear to protect aga...
 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing protective gear to protect against coronavirus, seals to Galina Shamineva, 34, right, dying of cancer, at a hospice in Ivano-Frankivsk, Ukraine. Rokhman, a priest in the Ukrainian Greek Catholic Church, is pleased to be able to return to performing one of a cleric's most heartfelt duties. As the coronavirus pandemic's grip on Ukraine slowly recedes, priests received permission on May 22 to again hold services and visit the sick. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing protective gear to protect aga...
 In this photo taken on Thursday, May 28, 2020, Father Yaroslav Rokhman, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing protective gear to protect against coronavirus, blesses a patient at a hospice in Ivano-Frankivsk, Ukraine. Rokhman, a priest in the Ukrainian Greek Catholic Church, is pleased to be able to return to performing one of a cleric's most heartfelt duties. As the coronavirus pandemic's grip on Ukraine slowly recedes, priests received permission on May 22 to again hold services and visit the sick. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, believers, some wearing face masks, attend a Mass conducting by Father Vasyl Gasynets, Ukrainian Greek Ca...
 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, believers, some wearing face masks, attend a Mass conducting by Father Vasyl Gasynets, Ukrainian Greek Catholic Church priest, at a church in Chernivtsi, Ukraine. Gasynets has returned to conducting services at his Greek Catholic church in priestly raiment, but wearing a mask while distributing communion. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, Father Vasyl Gasynets, Ukrainian Greek Catholic Church priest conducts a religion service at the church i...
 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, Father Vasyl Gasynets, Ukrainian Greek Catholic Church priest conducts a religion service at the church in Chernivtsi. Gasynets has returned to conducting services at his Greek Catholic church in priestly raiment, but wearing a mask while distributing communion. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, Father Vasyl Gasynets, Ukrainian Greek Catholic Church priest, center back to a camera, conducts a religi...
 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, Father Vasyl Gasynets, Ukrainian Greek Catholic Church priest, center back to a camera, conducts a religion service during Anatoliy Megeden and Svetlana Megeden wedding ceremony at a church in Chernivtsi, Ukraine. Gasynets has returned to conducting services at his Greek Catholic church in priestly raiment, but wearing a mask while distributing communion. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, Father Vasyl Gasynets, Ukrainian Greek Catholic Church priest, right, conducts a religion service while A...
 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, Father Vasyl Gasynets, Ukrainian Greek Catholic Church priest, right, conducts a religion service while Anatoliy Megeden and Svetlana Megeden swearing on the Holy Bible during their wedding ceremony at a church in Chernivtsi. Gasynets has returned to conducting services at his Greek Catholic church in priestly raiment, but wearing a mask while distributing communion. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, Ukrainian Greek Catholic Church priest, Father Vasyl Gasynets distributes Holy Communion during Sunday M...
 In this photo taken on Sunday, May 24, 2020, Ukrainian Greek Catholic Church priest, Father Vasyl Gasynets distributes Holy Communion during Sunday Mass at a church in Chernivtsi, Ukraine. Gasynets has returned to conducting services at his Greek Catholic church in priestly raiment, but wearing a mask while distributing communion. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

 IVANO-FRANKIVSK, Ukraine (AP) — Wearing a white biohazard suit, a face shield and a blue mask over his mouth and nose, the Rev. Yaroslav Rokhman is hard to recognize as a priest when he visits terminally ill patients at a Ukrainian care center.
 But his words still bring comfort to the dying.
 Rokhman, a clergyman in the Ukrainian Greek Catholic Church, is pleased just to be performing one of a cleric's most heartfelt duties again. As the coronavirus pandemic's grip slowly recedes in Ukraine, priests received clearance on May 22 to resume religious services and to visit the sick and bereaved.
 “Patients missed the support and spiritual care. They needed a priest. They needed to pray and talk,” he said while attending to patients at a palliative-care facility in Ivano-Frankivsk, a city 450 kilometers (270 miles) west of the capital of Kyiv.
 Galina Shamineva, a 34-year-old mother of two with cancer, was heartened to see Rokhman, his intimidating protective gear notwithstanding.
 “I feel good — all thanks to you,” she said from her bed. ““I really needed to be able to confess and partake in the sacrament.”
 Rokhman spoke to Shamineva in a soothing way and made the sign of the cross with his gloved hands.
 “Sometimes I cry, but I never give up. I’m fighting 'til the last breath,” she told him.
 In Chernivtsi, one of the Ukrainian cities hit hardest by the virus, the Rev. Vasyl Gasynets has returned to conducting services at his Greek Catholic church, wearing vestments along with a mask while giving Holy Communion. Members of the congregation also were masked as they stood near each other, as did some choir members as they sang.
 “Our church was clean before the pandemic. And it’s clean during the pandemic. We respect our people. We want everyone to be healthy,” Gasynets said. "We want them to believe that in the house of God, Jesus Christ, Holy Church, everything is clean.”
 Regulations to prevent the spread of the virus widened a religious fault line in Ukraine. The Orthodox Church of Ukraine and the Greek Catholic Church complied with government restrictions on holding services. But the rival Ukrainian Orthodox Church, which is affiliated with the Russian Orthodox Church, resisted.
 After the Russia-linked church allowed people to attend Easter services, authorities filed criminal cases against five priests. If convicted, they face prison sentences of up to eight years. At the church's world-renowned Pechersk Monastery in Kyiv, more than 100 clerics were infected with the virus, and at least three died.
 Ukrainian authorities reported 393 new confirmed cases on Saturday, down from some 500 new cases a day earlier in May. The country has recorded a total of more than 23,000 confirmed cases and 696 deaths.
 ___
 Follow AP coverage of the pandemic at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By MSTYSLAV CHERNOV , Associated Press, Associated Press

title: With masks and gloves, Ukraine's priests return to duties


content_text:
時代力量智庫今（31日）發布蔡英文總統520就職演說及執政表現、憲改及兩岸等政策走向調查，民調顯示，除了各界最有共識的公民權下修至18歲，「廢除兩岸統一前提」，為41.5％民眾認為最應優先處理的議題；此外，蔡英文總統520就職演說提「中華民國台灣」，但民調顯示48.6%民眾選擇「台灣」，而「中華民國台灣」、「中華民國」則分別為24.1%、22.8%。

時力上午於黨部舉行例行民調發布記者會，由黨主席徐永明主持、台師大政治所教授范世平、台灣教授教會秘書長羅承宗、台灣青年民主協會秘書長張育萌及時力智庫執行長李兆立出席。

蔡英文總統520就職演說提及，這屆任期將深化國家體制、民主，並宣示修憲，民調顯示，除了具有較高共識的公民權下修至18歲外，民眾對憲改議題的優先看法，兩岸關係（例如：刪除憲法中「國家統一」字眼），以41.5％成為民眾心中最優先的議題，而政府體制調整（例如：廢除考試院、監察院）則以30％排第二；降低修憲門檻則佔21.8％，位居第三；立委席次增加占12.1％、都不需要占3.5％。

對於如何稱呼我們的國家，民調顯示，48.6%民眾選擇「台灣」，「中華民國台灣」、「中華民國」則分別為24.1%、22.8%。

另外，對於有人認為「修改憲法或是相關條文，就會影響兩岸之間的關係，因此不應該修憲法」，也有人認為「修改憲法是為了因應國家發展的現況，應該要堅持推動」，有60.2%民眾力挺應堅持推動，僅27.1%的民眾認為不應該推動。

至於中國人大近日通過香港版國安法，是否支持我國政府修改《難民法》與《港澳條例》，為實際救援港人做更完全的準備。民調結果，有60.3%民眾支持，28.4%不支持。

本次調查是委託趨勢民調針對全國20歲以上民眾，於109年5月25日、26日進行，以分層比例抽樣方式進行市話調查，共完成811份有效樣本，在95%信心水準下，抽樣誤差為正負3.44%，依戶籍地、性別、年齡、教育程度進行加權。

時代力量智庫今（31日）發布蔡英文總統520就職演說及執政表現、憲改及兩岸等政策走向調查，民調顯示，除了各界最有共識的公民權下修至18歲，「廢除兩岸統一前提」，為41.5％民眾認為最應優先處理的議題；此外，蔡英文總統520就職演說提「中華民國台灣」，但民調顯示48.6%民眾選擇「台灣」，而「中華民國台灣」、「中華民國」則分別為24.1%、22.8%。

journalist: 周煊惠

countries: 台灣 中華民國 中國 香港

people: 蔡英文 徐永明

title: 時力民調：41.5%民眾認優先廢兩岸統一 近半以「台灣」稱呼國家 | 政治


content_text:
大陸中心／綜合報導

女孩在婚禮上穿上婚紗後，總是全場矚目的焦點。近日大陸也有一名新娘爆紅，因為一開始只看到她穿著性感的紅色貼身禮服，露出大片白皙美背，原以為她可能是個「背影殺手」，但沒想到對方轉過身來，她的美貌當場驚呆了不少網友，眾人紛紛讚嘆「這絕對是女神等級的！」

▼▲新娘露出白皙美背。（圖／翻攝自微博）

綜合陸媒報導，近日網路上流傳一系列照片，看到一名新娘穿著紅色的露背禮服，露出大片的白皙美背，纖細的腰部幾乎沒有一絲贅肉，可看出新娘穠纖合度的完美身材，且該件禮服還掛了一串特色鍊子點綴，絲毫不影響旁人欣賞美背，反而襯托出新娘的氣質優雅。

但正當眾人猜想，新娘的正面或許沒有背影漂亮時，沒想到對方一轉身更是驚艷全場，看到她微微低下頭部，露出精緻小巧的鼻子，和豐滿微嘟的雙唇，微微垂下的瀏海修飾了她的臉型，看起來完全不輸女明星和模特兒。

▲新娘的正面更是驚艷全場。（圖／翻攝自微博）

PO文一出立刻掀起熱議，網友紛紛表示，「這新娘真是太美了」、「看到她的瞬間就戀愛了」、「這新郎真是太有福氣了，竟然真的能娶回美嬌娘」、「好久沒看到顏值這麼驚人的新娘了，只有滿滿的羨慕」、「這新娘可以當明星了吧，我一定會變成她的粉絲」。

journalist: 綜合

title: 新娘穿「紅色露背婚紗」…白皙美背全露 她一轉身更驚人 | 國際


content_text:
全國人大會議日前通過制訂「港版國安法」提案及其草案修訂。有外號「漢奸黎」之稱的壹傳媒黎智英則在美國報章撰文，稱北京此舉會扼殺港人言論自由。4名市民今早(31日)自發組織到美國駐港澳總領事館外抗議黎智英賣國賣港，並指漢奸黎智英、李柱銘及黃之鋒等必然受到應有懲罰。
示威人士在美國領事館外高叫「走狗賣國賊」、「亂港大漢奸，黑金黎智英」及「乞求美國亂港，最賤格黎智英」等口號，又手持「爛蘋果黎智英，敗類滾出香港」等標語，抗議黎智英出賣香港。

countries: 香港 美國

title: 港版國安法：市民美領館抗議 斥黎智英賣國賊滾出香港


content_text:
圖片版權
 AFP

 Image caption

 美國是世衛組織最大資助國。

 美國總統特朗普宣佈他正結束美國與世界衛生組織（WHO）的關係，引發國際上廣泛憂慮和反彈。

歐盟敦促他重新考慮這一決定，而德國衛生部長稱這是「國際衛生領域的一次令人失望的退步」。與特朗普同屬共和黨的美國參議院衛生委員會負責人表示，現在不是離開的時候。

特朗普說，世衛組織未能就新冠病毒問題追究中國的責任。

世衛組織是一個聯合國機構，旨在幫助各國促進醫療保健和應對疾病爆發。世衛組織在處理此次疫情上屢遭美國總統的批評。

上個月特朗普暫停美國對世衛組織的資助，並在周五永久停止了對世衛組織的資助，去年的資助額超過4億美元，是世衛組織最大的單筆捐款，約佔總預算的15%。

世衛新冠疫情特使談疫情之下的世衛信譽危機
「令人失望」的舉動歐盟委員會主席烏蘇拉·馮德萊恩（Ursula von der Leyen）和歐盟高級外交官約瑟夫·博雷爾 （Josep Borrell）在一份聲明中說，「面對這一全球威脅，現在是加強合作和共同解決問題的時候。必須避免採取削弱國際（合作）成果的行動。」

「我們敦促美國重新考慮其宣佈的決定。」

德國衛生部長延斯·斯帕恩(Jens Spahn)將這一挫折形容為「令人失望」，不過他也認為世衛組織「需要改革」。

「歐盟必須發揮主導作用，並在財政上進行更多參與，」他說。

英國一位發言人說，「新冠病毒是一個全球性的挑戰，世界衛生組織在領導國際衛生應對方面發揮重要作用。我們沒有撤回資助的計劃。」

美國參議院衛生委員會主席拉馬爾·亞歷山大（Lamar Alexander）表示，此舉可能會阻礙新冠病毒疫苗的研發，並敦促以「最強硬的方式」反轉這一決定。

「當然需要好好地、認真地審視一下世界衛生組織在新冠病毒方面可能犯的錯誤，但應該是在處理危機之後，而不是在危機之中，」他說。

美國前總統候選人、參議員伊麗莎白·沃倫（Elizabeth Warren）在推特上發文稱，「特朗普總統決定在全球大疫情期間退出@WHO的決定，疏遠了我們的盟友，破壞了我們的全球領導力，並威脅美國人民的健康。」

前世衛組織代理總幹事安德斯·諾德斯特羅姆（Anders Nordstrom）說，他對此舉「深感擔憂」，在「我們需要全球團結之時」，此舉會加劇政治緊張局勢。

南非衛生部長茲韋利·姆凱澤（Zweli Mkhize）稱這一決定「令人遺憾」。

世衛組織成員國19日同意成立一個獨立調查機構，調查全球應對疫情的情況。

特朗普稱世衛「中國傀儡」 公開信細數世衛抗疫14宗「罪」
肺炎疫情：世衛組織成員國一致同意開展獨立調查

圖片版權
 EPA

 Image caption

 特朗普稱世衛組織是中國的「提線木偶」。

 特朗普決定的背後是什麼？特朗普在白宮發表講話時稱，由於他們（WHO）未能進行急需的改革，美國今天將終止與世界衛生組織的關係，並將這些資金轉而用於其他全球範圍內、值得的、迫切的全球公共衛生需求。

目前尚不清楚美國會在何時退出。美國和世衛組織之間的一項1948年協議允許在退出前，提前一年通知。

特朗普指責中國試圖掩蓋去年年底發生在武漢的新冠病毒疫情。

他還說，「中國完全控制了世界衛生組織」。

總統指責中國向世衛組織施壓，讓世衛組織在病毒問題上「誤導世界」，但他沒有詳細說明。

「中國政府的錯誤行為使全世界都在受苦，」他說。

美國將把對世衛組織的資金轉用於其他衛生組織。

美國已經有超過10.2萬人死於新冠病毒，這是迄今為止全球死亡人數最多的國家。

反對者說，在今年競選連任前，特朗普正試圖轉移對他處理疫情的批評。

與此同時，中國外交部發言人趙立堅表示，特朗普試圖誤導公眾，抹黑中國，並「轉移（美國）自己應對無能帶來的指責」。

countries: 美國 英國 德國 歐盟 南非 中國

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 特朗普宣佈美國退出世衛組織 受到國內外廣泛批評


content_text:
▲南港一座絕美的濕地公園於今年全新開放，綠意植栽環繞，生態豐富，成為台北市踏青新勝地。（圖／《小妞的生活旅程》提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

實習記者蔡欣娣／綜合報導

城市綠洲新秘境！南港就有一座絕美生態公園於今年全新啟用，以濕地景觀為主題，占地約2.5公頃，遍布豐富植栽，設有山丘景觀亭廊、挺水植物特區、落羽松水上平台、體能遊戲區以及濕地花園等多元休閒區域，漫步在園內的水上賞景棧道，能欣賞四周水鳥輕靈姿態，綠樹池水交織成唯美空靈景致，微光倒影環繞，療癒至極。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲能遠眺台北101，無論白天或傍晚華燈初上，皆是散步、賞景的好去處。

▲園內綠意環繞，還有落羽松水上平台、濕地花園等浪漫生態景觀。

▲水上賞景棧道，池水微光倒映著療癒綠地，場景如詩如畫。

坐落於台北市南港區的「新新公園」今年2月正式開放，占地遼闊，捷運昆陽站步行約8分鐘即可到達，交通方便，成為假日全家出門透透氣、徜徉大自然的好去處。園內的體能遊戲區設置圓弧形「磨石滑梯」坡度低，年紀較小的孩子也能放心玩樂。還有一座特殊的「座椅式溜索」極受歡迎，年齡限制12歲以下，確認繫好安全鎖後，就能往前溜動，刺激過癮，趣味十足，讓小朋友皆玩得不亦樂乎。

▲刺激有趣的座椅式溜索，限齡12歲以下，深受小朋友喜愛。

▲▼圓弧形「磨石滑梯」坡度較低，年紀較小的小朋友也能玩得盡興。

▲超萌的彩色迷你攀岩場。

濕地生態池裡可見魚兒悠游、水鳥自在棲息於浮島，抬頭就能遠望台北101，視野相當廣闊，水上賞景棧道平坦寬敞，周圍生機蓬勃，漫遊其中，初夏微風輕拂，日落時分還能觀夕，愜意無比，令人身心舒暢放鬆。

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

▲園內十分寬敞，健走、遊玩皆適合，讓家長與小朋友能於此共度假日幸福時光。

▲池中綠地讓水鳥自在棲息，生態蓬勃。

▲設有寬敞明亮的親子廁所。

▲「新新公園」原為鐵路調車場，以鐵軌概念打造出鐵道意象廊道，獨具特色。

新新公園

地址：台北市南港區市民大道七段162號（可google導航：新新公園）

＊以上圖片皆由《小妞的生活旅程》授權提供，現有經營：粉絲團、部落格。

►玻璃屋觀星、賞漸層藍海！花蓮海嵐行館民宿 獨立露天陽台超忘憂

►10分鐘攻頂賞漸層藍海！瑞芳超忘憂海景步道 360度環繞視野

►8千坪繡球花盛放秘境！萬里高家繡球花 有夢幻泡泡椅、雙心花海

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 水上 南港 瑞芳 南港區 花蓮 萬里

title: 漫遊水上棧道超療癒！南港全新濕地公園　還能玩溜索、賞101美景


content_text: 嘉義縣阿里山林業鐵路，29號因為大雨沖刷，土石滑落壓在鐵軌上，無法通行。30號從嘉義開往十字路站的六班列車，全部停駛，256張車票也全部退票；另一頭，嘉義縣"達娜伊谷"出現雨後限定的岩石瀑布群，壯闊美景，看起來氣勢磅礡。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣

title: 大雨土石落! 阿里山森鐵停駛 256車票全退│中視新聞 20200530


content_text:
103岁的李增德爷爷神采奕奕，看上去一点也不老。

在广州麓湖某养老院里，有一位103岁的老爷爷，名叫李增德。他不但是养老院里的老寿星，还是众多爷爷奶奶甚至工作人员的“偶像”！更特别的是，他也是广州日报“花城老友记”频道报道的第一位长者！

近日，在养老院为老人家举办的生日茶话会上，记者见到了这位“偶像”爷爷，还见到了八位同样健康、快乐的老人。大家还总结了李爷爷的长寿秘诀！那就是多动脑！多学习！

文、图/广州日报全媒体记者杨欣

“记得记得，我记得你，你给我写过报道，我看过好多遍呢！”28日下午，当记者走进养老院，见到李爷爷时，老人家一下子就记起了记者采访他的事。

生日会上唱起怀旧歌曲

今年4月，广州日报养老频道“花城老友记”上线。当时出于疫情原因，记者用电话连线的方式采访了李爷爷，他是“花城老友记”频道报道的第一位老人。

当时，这位老人豁达的性格、好学的精神和照片里神采奕奕的气质，给电话这一头的记者留下了深刻印象，记者一直想拜访他。

李爷爷103岁生日之际，养老院工作人员想起了记者。通过审批之后，他特意邀请记者前往养老院，一起给李爷爷庆祝生日。

工作人员准备了生日蛋糕与水果，还特意邀请了平日和李爷爷特别亲近的八位老人一起为李爷爷过生日。八位老人和工作人员一起为李爷爷唱起了生日歌，李爷爷笑得合不拢嘴。他吹灭了蜡烛以后，脱口而出的生日愿望是：希望疫情早日被战胜！一边说还一边攥起了拳头，认真可爱的样子让在场的人忍俊不禁。

在生日会上，除了生日歌以外，老人们更喜欢唱怀旧歌曲。“最美不过夕阳红，温馨又从容。夕阳是晚开的花，夕阳是陈年的酒，夕阳是迟到的爱。”一首《夕阳红》让老人们十分沉醉。李爷爷还用粤语唱了《万水千山总是情》，边唱还边打拍子，很是陶醉！

记者了解到，以往养老院会在每个季度为老人们集体过一次生日。但目前养老院还在封闭状态，不宜搞大型活动，所以才邀请了几位老人和李爷爷小聚。李爷爷的儿子还送来了很多水果。虽然不能见到老父亲，但他仍把心意送到了。

勤动脑是一大长寿秘诀

作为103岁高龄的老人，李爷爷能成为养老院里的一大“宝贝”，同时还成为老老少少喜欢的“偶像”，其实有原因的：这位老人家可一点都不“老”！他每天手机、电脑不离手，是院里最“可爱、时尚”的老人家。每当看到、听到不懂或不熟悉的名词，他都要用百度寻找答案。他还能背许多古诗词，每天的一大乐事就是在院里和老伙伴儿们“切磋”诗词。他不但能背诵，还能解释，对每一首古诗词的背景和意义如数家珍。

更难得的是，李爷爷喜欢接受新生事物，但是他也有自己的判断，不会轻信谣言，对一些负面新闻往往一笑置之。

“现在网络发达了，什么样的信息都有，但我有自己的判断，不会轻信谣言。”“我喜欢思考问题，每天都会问几个为什么，百度是我最好的帮手。”这些是李爷爷经常挂在嘴边的话。在李爷爷看来，社会在进步，人也要活到老学到老，多学高尚、有用的知识，少关注消极的信息，这样才能乐观、健康。

有意思的是，在生日茶会话上，几位奶奶级“粉丝”对李爷爷的长寿秘诀展开了热烈的讨论。在老人们看来，李爷爷之所以能长寿，是因为他性格开朗、随和，平日勤动脑、勤问“为什么”。

91岁的马占川奶奶很崇拜李爷爷，同样爱好古诗词的她每天都会和李爷爷探讨诗词。她有时候想偷懒，也会被李爷爷提醒，“你今天要背古诗词哦”。

“养老院对我们的生活照顾得非常周到，如果以后能组织我们多参加一些动脑筋的活动，就更好了。”李婉如奶奶说。

学习能力超强令人惊讶

养老院经理冯先生告诉记者，李爷爷生活规律、安静，处事波澜不惊。特别是他的学习能力超强，一直在学习新事物，接受新观念。

冯经理介绍说，养老院里住了150位老人，平均年龄为86岁，百岁以上老人有4位。在养老院里，每位老人都找到了自己的兴趣，有爱刻图章的、爱唱沪剧的、爱画画的、爱看书的、做手工的、剪纸的……养老院会定期举办丰富多彩的活动，老年公寓每天还会安排固定时间，让老人们一起做运动操、康复操。

“高龄老人就像一朵花儿，需要精心呵护，让他们享受生活，而不是简单地过日子。”冯经理说。

journalist: 戴萌萌

title: 103岁老人的长寿秘诀：多动脑！多学习！


content_text:
NS：傳統戲院街景

標一：承載數十年文化 老戲院堅守傳統

OS：一張張大型的電影海報高掛，在街上格外引人注目，這裡是台南的一家傳統戲院，自1950年建立以來，已經邁入營運第70年，在數位時代中，即便人潮不復昔日，戲院仍堅持保留早期的裝潢、設施及海報宣傳車等懷舊風格，不僅承載超過一甲子的歷史，也是當地民眾共同的記憶。

傳統戲院顧客 王先生：「最主要是有點情愫吧，因為之前大學的時候，都來這邊看嘛，比較多一點，跟目前的一些比較獻映院的，感覺就比較不一樣，很多潮流是沒辦法抵抗，但是就是說，怎麼去保存它是他們自己要去思考的一個問題。」

標二：全台碩果僅存 國寶擦亮老招牌

OS：除了懷舊風格之外，戲院的最大特色，是保留了徒手繪製海報的傳統技藝，電影中的角色，有著栩栩如生的神情樣貌，全出自國寶級師傅顏振發，一筆一筆地精心刻畫，在印刷技術普及後，全台保有這項工藝的戲院所剩無幾，出色的畫功不僅讓他聞名國際、登上外媒版面，就連知名導演李安也大方讚賞。

手繪電影看板師傅 顏振發：「因為那時候我就沒有讀書啊，有訂那個報紙，那個電影廣告版（徵人），那剛好姑姑認識一個朋友，帶我去找師傅這樣就開始學，那全台灣就只有全美（戲院）在畫啊，那其他的戲院他們都沒有再畫了，全台灣都沒有了，那就只有全美（戲院）它保存有文化那種風格。」

標三：肩負文化使命 開創戲院新出路

OS：手工印製的票卷，脫帽、空襲疏散的標語，一進入戲院彷彿走入舊時代的長廊，穿越回過去的年代，面對歷史變遷，傳統特色在今日反而成為戲院的吸睛亮點，但要在時代更迭中保存和延續文化，戲院也與現代戲劇合作，希望藉此培育新鮮人才，並發展商圈獨有的特色。

傳統戲院經理 吳俊誠：「（發展）一些兒童劇場，一些現代的劇場在這邊做演出，可以變成一個培育一些年輕人的一個舞台，來傳達一些我們這個（台南）商圈的特色，未來像老師的彩繪的元素，也希望能夠擴大的舉辦，來做很多的傳統戲院的一種行銷策略。」

標四：手繪技藝將失傳 開班延續老工藝

OS：面對傳統文化傳承危機，戲院也開辦手繪研習營，不僅吸引當地民眾踴躍報名，也有不少海外學徒慕名而來，在戲院外頭，學生們神情認真，不時以顏料調配色彩，即使頂著炎炎烈日，在顏振發的親自教導之下，每個作畫細節都不敢馬虎，手繪看板授課除了擦亮戲院招牌，也讓面臨失傳的工藝得以傳承。

研習營學員家長 張瑞分：「那因為這個技藝可能即將失傳，而且全台很少人在手繪電影看板這一塊，藉由手繪看板這樣子，那來增加自己的曝光率，可以延續到戲院的生存嘛。」

標五：找回消失的記憶 與新時代共存

OS：隨著科技日益發達，不需要出門也能在家觀看電影，許多往日極富盛名的傳統戲院，近幾年紛紛不敵時間變遷而宣布倒閉，但在時代演進之下，蘊含記憶的古早文化也值得留存延續，曾逐漸被大眾遺忘的傳統戲院和手繪工藝，憑藉戲院的努力，得以重新被世人重視，並發揚光大。

採訪撰稿 王品力

攝影剪輯 陳芊妙

journalist: 世新Online

title: 承載數十年記憶　老戲院堅守傳統文化


content_text:
誠品敦南店熄燈倒數計時，30日晚間依然人潮洶湧，許多讀者趕來重溫誠品敦南時刻，度過最後一個24小時之夜。圖／許文貞攝

誠品敦南店熄燈倒數計時，30日晚間依然人潮洶湧，許多讀者趕來重溫誠品敦南時刻，度過最後一個24小時之夜。為避免室內空間被熱情的民眾擠爆，敦南店採人流管制，一早即出現排隊進場的人龍，保守估計單日來逛書店的人數超過3萬人次。

黃先生表示，小時候住在高雄，經常會到大統百貨誠品買書、看書，北上工作後，同樣經常到誠品逛街，30日特別來和敦南誠品說再見，「看見敦南誠品竟然人山人海，內心感到很欣慰，好久沒有看見書店有這麼多人了，很高興大家都有懷舊的情懷，但希望大家平常還是要多買書，否則未來只會有更多書店消失。」

家住板橋的陳小姐表示，自己從高中就愛逛誠品，不一定買書，卻喜歡那種深夜裡有一個角落可以讓人靜下來的感覺。「很可惜，我相信這個地方保有很多人特別的記憶，沒有一個地方可以取代敦南店。」

誠品敦南店在1989年於台北仁愛路圓環落腳，1995年因都更搬到現址，1999年首創書店營業24小時的經營模式，驚艷國際。誠品敦南店不僅陪伴在地人成長，更是台北及台灣的代表性地標。 ( 中國時報 王寶兒 、 李欣恬 )

蔡英文總統27日曾回到敦南誠品，也重溫在這裡的回憶。她表示，以前住附近，常到書店買書、看書、喝咖啡，「店長都還記得我常來」。圖／取自蔡英文臉書

誠品敦南最後24小時 排隊進場二樓擠爆

誠品敦南店5月31日迎來最後一天，適逢週末假日，從30日晚間開始人潮不斷，甚至必須在戶外排隊分批進場，晚間十點半時隊伍約100公尺長，許多讀者趁假日來道別，擠爆誠品敦南二樓書店。誠品也舉辦連續18小時的講座活動，凌晨4點半為了聽PChome網路家庭董事長詹宏志的講座的讀者，擠滿了講座空間。

最後一次的24小時營業，誠品敦南從30日半夜12點開始規劃連續18小時的講座活動。詹宏志以「讀書之城：30年來台北讀書生活的回憶」為題，認為誠品敦南的歇業，不只是一間「大家喜愛的書店消失」這麼簡單，像是講座聽眾一大早4點半到場聽講，這樣獨特的時刻和事件，都是無法複製的。

誠品敦南店熄燈倒數計時，30日晚間依然人潮洶湧，許多讀者趕來重溫誠品敦南時刻，度過最後一個24小時之夜。圖／許文貞攝
誠品最後一週也在網路上發起「這一夜，我們用書裡的第31頁一起說再見」串聯活動，邀集讀者拍下手邊書籍的第31頁，上傳到臉書，寫下對敦南的祝福。對不少愛書人而言，在誠品敦南「坐在木地板上看書」是共同的經驗，走過會嘎吱作響的木頭地板、沿著牆壁綿延不斷的木頭書櫃，都是敦南店獨有的回憶。

31日中午12點還有作家黃麗群、謝哲青、廖玉蕙、馮翊綱以及網紅Peter Su、許允樂的半小時接力講座談「我們的少男／少女時代」，回味青春歲月的閱讀記憶。下午4點半則是由陳文茜以「最終極的，最美！」結束連續18個小時的馬拉松講座。晚間則由音樂接棒，在誠品戶外廣場邀集四分衛、旺福等樂團現場live演出，晚上10點由陳昇壓軸。

最後誠品敦南店將在31日11點半舉辦閉幕熄燈音樂會，一起倒數。6月1日凌點啟動「靈感不打烊巴士」，帶讀者無縫接軌前往誠品信義三樓新的24小時書店。

( 中國時報 許文貞)

延伸閱讀

不只敦南店… 這家誠品書店月底也熄燈

全台唯一24小時唱片行 誠品信義閱讀與音樂同在

誠品近期關6店 吳旻潔：下半年也「用力關」

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 中國

people: 陳文茜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 信義 高雄 仁愛 板橋

title: 見證歷史！敦南誠品今熄燈 萬人倒數說再見


content_text:
今年5月31日是美國陸軍第5航空軍從菲律賓起飛，對台北實施空襲屆滿75年的日子。一場造成4,055人傷亡，其中僅1,678人死亡的空襲，無論是放在同時代的歐洲還是亞洲戰場角度來看都稱不上是「大」空襲。首先對於台灣沒有發生過「大」轟炸，我們不該感到遺憾或者鄙視，因為這代表台灣實在一塊得到上天庇佑，能躲過任何重大災難的喜樂之島。

被炸塌了一半的總督府，是台北大空襲後留下的眾多歷史性建築之一，也是台灣人遭受盟軍空襲的象徵。

從軍事角度上來看，歐洲戰場上盟軍對納粹德國最重大的空襲事件，莫過於發生在1944年2月20日到25的「大禮拜」（Big Week）行動。這是一場以空襲柏林為手段，實則引誘德國空軍派出戰鬥機應戰，趁機一舉消滅德國空軍有生戰力的純軍事行動。德國空軍在這次打擊下付出慘重損失，262架戰鬥機在空戰中被擊落，包括100名飛行員在內的250名航空人員死亡。

美國陸軍航空部隊被擊落266架重轟炸機與28架護航戰鬥機，死亡人數則高達2,000之多，損失的比德國空軍只有過之而無不及。投入夜間空襲任務的英國皇家空軍，也有131架飛機的折損。柏林做為納粹德國的首都，遭到的空襲自然是所有歐洲目標當中最為慘重的，光是1945年2月3日這一天的空襲，就導致了2,894人死亡、20,000人受傷以及12萬人流離失所。

到1945年3月為止，英美聯就針對柏林就發起了314次的空襲。進入4月以後，除了美國的B-17、B-24與英國的蘭卡斯特外，還有蘇聯空軍的Il-2也投入了對柏林的轟炸。兩年來英美聯軍對柏林投下的炸彈為65,000噸，蘇聯空軍和砲兵則是在兩個星期內就投下了40,000噸的彈藥，徹底摧毀了這座希特勒心目中的日耳曼尼亞。

盟軍發起的上百次空襲，僅造成20,000到50,000名柏林市民死亡，可見柏林被空襲的情況並不是德國城市當中最為慘重的。42,600名漢堡市民，在從1943年7月24日發起，持續長達七天的「蛾摩拉行動」（Operation Gomorrah）中死亡。短短一個禮拜的時間，英美盟軍在漢堡炸死的人數量就超過了兩年下來對柏林的攻擊。

至於1945年2月14日的德勒斯登大空襲，則是一天就殺死了高達20,000到25,000人。沒有任何一場針對德國城市的單一轟炸，造成的傷亡能與1945年3月9日到10日晚間對日本東京實施的空襲造成的傷亡人數還要多的。指揮這場空襲的第20航空軍司令李梅（Curtis E. Lemay）將軍，只用了249架B-29轟炸機就奪走了10萬條日本人的生命。

空襲殺的只有敵人而已嗎？

日本陸軍航空隊第10飛行師團，則在高射第1師團配合下試圖攔截空襲東京的B-29，結果他們只打下了14架的B-29，並造成96名機組人員死亡而已。96比10萬，美軍的傷亡人數連日本軍民死亡人數的零頭都不到，李梅將軍藉由3月9日到10日的空襲，徹底證明了空中武力的成功。兩個月後發生的台北「大空襲」，根本就不在李梅將軍的思考範圍之內。

第二次世界大戰是由日本與德國所挑起，而且他們在遭受英美盟軍空襲以前已經用自己的轟炸機導致無數中國、波蘭、挪威、丹麥、荷蘭、比利時與法國居民的死亡。不過因為德國空軍、日本陸軍與海軍航空隊在建軍思維上強調對地面部隊或者海上艦隊提供空中支援，而不是對敵人後方政經中心的戰略轟炸，他們的空襲主力始終是以雙引擎的中小型轟炸機為主。

無論是德國空軍的Ju 88、日本海軍的一式陸上攻擊機還是陸軍的九七式重爆擊機都是雙引擎的，航程與載彈量都無法與後來英國皇家空軍的蘭卡斯特、美國陸軍航空部隊的B-17、B-24尤其是B-29相提並論。所以戰爭末期盟軍空襲給軸心國帶來的死亡人數，確實是超過了開戰之初軸心國空襲給同盟國帶來的死亡人數。

不過如果沒有1931年的九一八事變，還有1938年德國對蘇台德的進軍，就不會有後來柏林、漢堡、德勒斯登與東京、廣島還有長崎市民所遭遇到的悲劇。沒有人能夠否認，德國納粹主義與日本軍國主義要為這些人的死亡負上最大的責任。經歷過上海、南京、武漢以及重慶大空襲的中國人，對於慘遭B-29炸死的日本人不只沒有同情，甚至還認為他們死有餘辜。

九一八事變，日本軍進佔奉天市（今瀋陽市）。（資料照，取自維基百科）

除了德國、日本與義大利等國人比較耳熟能詳的軸心國三大主謀外，羅馬尼亞、保加利亞、匈牙利、斯洛伐克、泰國與滿洲國等其他和軸心國結盟的國家也都遭到英美盟國的轟炸機光顧。就連法國、荷蘭、比利時還有中華民國等加入同盟國的國家，也因為部份或者所有國土遭到軸心國佔領的緣故，照樣成為盟軍空襲的對象。

英國二戰研究者李察·奧佛利（Richard Overy），在他的著作《轟炸機與他們的目標：盟軍對歐洲的空中作戰，1940－1945》（The Bombers and the Bombed: Allied Air War over Europe, 1940-1945）中指出，英美戰略轟炸造成了60萬歐洲人死亡，其中20萬人並非德國人。諾曼第登陸發起前的1944年5月，就有9,897名法國人慘死於盟軍的空中打擊下。

而在中國戰場上，涵蓋中華民國空軍在內的同盟國空軍同樣炸死了許多淪陷區同胞。其中發生於1944年12月18日的武漢大空襲，更是造成40,000名中國人的傷亡，目的只是為了要測試準備在1945年3月9日到10日之間用在東京的M-69燃燒彈。中國人在這場轟炸中，成為了美軍試驗新式武器的「白老鼠」，而且提議者還正是在海峽兩岸都享有崇高地位的飛虎將軍陳納德。

國民政府不只完全知曉此次空襲行動，還派遣中美空軍混合團第3大隊和第5大隊的戰鬥機支援執行轟炸任務的B-29。時任中國國民黨中央宣傳部部長的外交元老，來自武昌的王世傑就對老鄉的死傷痛心疾首，但是仍在日記中表示這是為了戰勝日本侵略者的「必要之惡」。戰後撤退到台灣的中華民國政府，也從來沒有針對武漢大空襲一事要求美國政府提出道歉。

單單武漢大空襲一次轟炸，死傷人數就達台北「大」空襲的10倍，中華民國政府連對武漢人的權益都沒有對美國表達抗議了，又怎麼會對台北「大空襲」表達什麼立場？更何況台北松山機場曾在抗戰之初被日本海軍航空隊用來執行針對上海、杭州與南京等地區的所謂「渡洋爆擊」作戰，高雄、台南和屏東等地的機場也於太平洋戰爭爆發後用來空襲過菲律賓？

兩岸應共同悼念空襲死看者

既然台灣如此被日軍證明了自身的軍事戰略價值，在戰爭末期被轟炸又有什麼讓人好意外的？民進黨政治人物為了選票，操弄台北「大」空襲的歷史，那麼又有誰來替武漢大空襲中死於M-69燃燒彈的民眾申冤？中國大陸在毛澤東統治下的「極左年代」，確實曾對二戰期間美軍造成中國平民死亡的轟炸事件進行過猛烈聲討。

甚至就連被B-29殺死的日本平民，中共都採取同情的態度，50年代更是每年派代表到廣島或長崎悼念原爆死難者。然而中共紀念這些轟炸的目的，都只是基於反核武還有反美「帝」的政治需求。待中共自己試爆出原子彈以後，尤其是1971年尼克森總統訪問北京之後，中共不再有反核武或反美「帝」需求，就慢慢淡化了對二戰美軍的譴責。

中共對美國經濟援助的需要，在進入改革開放之後逐漸擴大，用於鞏固紅色政權的愛國主義教育自然不能再以「美帝」為目標。曾經侵略中國，無差別屠殺上千萬平民百姓的日本取而代之成為了大陸人民仇恨的對象。對於日本慘遭美國轟炸的歷史，大陸人轉而承襲了過去國民政府的態度，認為一切都是日本人民的咎由自取。

對於慘死於「自己人」手下的中國百姓，則因為日本取代了美國成為大陸民眾首要的仇視對象，同樣在「仇日第一」的政治氛圍下為對岸當局所遺忘。顯見看在兩岸統治者眼中，同胞的死亡其實連「統計數字」都稱不上，只是拿來當政治運用的籌碼而已。此一過去發生在大陸的情景，又讓筆者不免想到民進黨對台北「大空襲」的宣傳同樣是在蔡英文上台後就不了了之。

畢竟今天的民進黨政府，和過去的國民黨政府，還有改革開放後的中共政權一樣，都需要來自美國的支持與認可，都選擇了將同胞的苦難置於現實的外交利益之後。我們不難排除未來隨著美國與中共的關係越來越惡劣，或許習近平領導下的中共會再度利用武漢大空襲來挑起中國人對美國的仇恨，但那同樣也只是如毛澤東時代的中共一樣，再一次對抗戰歷史做逆向性的操縱罷了。

面對1944年的武漢人與1945年的台北人，我們確實不該用戰勝者的「民族大義」去要求他們忘掉或者原諒盟軍給他們造成的傷害。要說武漢人與台北人基於對日本軍國主義的仇恨，會原諒1944年和1945年的美國陸軍航空部隊或者中華民國空軍，甚至人人都會因為看到日軍被轟炸而不顧自生安危的去給盟軍鼓掌叫好，那實在是太天真了。

絕大多數人沒有那麼高的「政治覺悟」，在看到自己的至親死於美國人或者中國人投下的炸彈後，說完全沒有憤怒是不可能的事情。比如筆者訪問過，二戰期間被分配到美國陸軍第14航空軍第23戰鬥機大隊，駕駛P-40戰鬥機投入對日作戰的國軍飛行員陳炳靖中校，他掩護的B-24轟炸機就在一次空襲越南海防的任務中炸死了未來妻子的五叔黃國基。

黃國基是越南海防的僑領，在抗戰末期負責管理海防周邊的稻米倉庫，卻慘遭B-24投下的炸彈所殺。戰後過了20多年，當陳炳靖的妻子得知丈夫參與了殺死五叔的空襲行動後，仍忍不住大罵自己的丈夫是「殺人王」，即便陳炳靖在那次任務中負責的只是護航而不是投彈。所以我們也不該一廂情願的認為，每個武漢人都能接受盟軍的空襲屬於「必要之惡」。

即便諾曼第登陸的歷史在西方國家具有神聖地位，但還是有相當數量的法國人對當年的英美盟軍甚至戴高樂將軍深惡痛絕。他們永遠無法忘記，有60,000名法國人死在聲稱要解放他們的盟軍手中。如果中國人真的能忘記抗戰末期盟軍空襲給他們造成的傷害，那麼蔣中正領導的國民政府也不會短短四年之內被趕出中國大陸，毛澤東也不可能如此輕易挑起中國人的反美情緒。

諾曼第登陸景象（資料照，取自維基百科）

那麼我們究竟該如何看待武漢大空襲和台北「大空襲」的死難者？其實前行政院長郝柏村將軍已經給出了答案，那就是他們是中華民國和同盟國打敗軸心國過程中的犧牲者，地位類似於1938年花園口決堤的89萬同胞。筆者認為，海峽兩岸政府應該效法現今的德國政府，真正從人權還有普世價值的角度出發，向這些死在自己人手中犧牲者致意。

是否向這些犧牲者致意，就等同要仇恨當年的盟軍，或者否定中美空軍飛行員為打敗日本侵略者所做出的貢獻呢？答案是否定的，因為任何事情涉及到仇恨都會變成政治操弄。而仇恨下的政治操弄，往往會將紀念歷史的本質從紀念死難者的這個主題上抽離。等哪天不再需要做政治操弄的時候，這些受難者更未遭到社會遺忘。

過去毛澤東時代中共對武漢大空襲的譴責，還有民進黨在野時對台北「大」空襲的操弄，都在事過境遷後被丟到了九霄雲外，所以筆者反對任何以仇恨為出發點的紀念活動。站在中華民國和美國等盟國的立場，我們當然還是要給當年的飛行英雄們喝采。畢竟沒有他們的努力與犧牲，就絕對不會有今天我們所身處的這個世界或者東亞政治格局。

只是相較於紀念抗戰英雄，筆者認為海峽兩岸若未來還有機會，更優先應該做的是為所有慘死於自己人手中的同胞，無論是花園口決堤還是盟軍空襲下死傷的同胞建立紀念碑。建立紀念碑不是為了譴責盟軍或者歌頌日軍、共軍，而是要告知年輕一代戰爭的可怕，讓他們不要忘記先人的犧牲，才能從根本上遏止悲劇重新上演。

＊作者為中美關係研究，軍事寫作者。

journalist: 許劍虹

countries: 泰國 挪威 羅馬尼亞 斯洛伐克 保加利亞 日本 匈牙利 波蘭 法國 德國 英國 菲律賓 中國 中華民國 比利時 美國 台灣 荷蘭 越南 義大利 丹麥

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 成功 中正 和美 松山 太平 將軍

title: 許劍虹觀點：台北「大」空襲75年祭─盟軍空襲下的海峽兩岸


content_text:
大陸A股公司近日爆出一起天價離婚案。大陸乙肝疫苗龍頭康泰生物董事長杜偉民離婚，將其直接持有約1.61億股（占公司總股本23.99％）分割給前妻。值得一提的，按康泰生物最新收盤價每股146元（人民幣，下同）計算，此次杜偉民分割股份市值達235.54億元，創下A股歷史最高分手費，這也打破2016年崑崙萬維董事長周亞輝離婚75億元分手費的最高記錄。

據每日經濟新聞報導，這筆天價分手費的背後，也離不開康泰生物股價的暴漲。今年以來，康泰生物股價已漲近66％，總市值逼近千億。相較於長春長生問題疫苗風波期間，康泰生物最低至27元左右股價，如今股價更是漲超過5倍。

而康泰生物股價的暴漲，與今年2月宣佈與艾棣維欣（蘇州）生物製藥公司合作研發新型冠狀病毒（2019-nCoV）DNA疫苗有很大的關係。在宣佈參與研發新冠DNA疫苗之前，康泰生物股價在100元左右。

(旺報 )

title: A股最貴分手費 疫苗皇帝離婚給妻235億人民幣股份


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-72390289423228910022020-05-31T07:48:00.000+08:002020-05-31T07:48:00.902+08:00水噹噹婦女會三天捐血 總計201袋血液【記者嚴光澎報導】澎湖縣水噹噹婦女會主辦，昇揚鋁業公司贊助舉辦「感恩母愛捐血救人」，5月28至30日三天前往馬公捐血站捐血，理事長陳慧玲議員帶領志工團隊三天服務捐血民眾，順利募得總計201袋血液，提供需要的民眾緊急所需。

水噹噹婦女會配合慶祝溫馨五月節，特舉辦「聯合捐血送愛心」活動，陳慧玲議員表示，捐血一袋救人一命，平時養成良好的生活作息定期捐血，不僅可以幫助有需要的人，也能讓身體保持好的代謝循環，一舉兩得，捐血活動是協會年度工作的重要項目之一，主要目的是要呼籲社會保有互助、互惠精神；感謝三天參與捐血的熱心民眾，也謝謝辛苦排班服務大家的水噹噹姐妹，更感謝片刻不得閒的捐血站同仁們，祝福大家母親節快樂。

馬公捐血站許文坤站長感謝澎湖縣水噹噹婦女會、昇揚鋁業公司，百忙中抽空舉辦捐血活動，希望社會大眾發揮愛心，而現代人應該要對捐血行為有更多的認識，因為捐血不僅是幫助他人，也是幫助自己，防患於未來；而且民眾藉由捐血這個機會，能促進身體新陳代謝，並提醒自己注意飲食習慣與適當運動，以保有健康身體。

<a href="https://1.bp.blogspot.com/-OygUeqPDbNo/XtLOJidqBVI/AAAAAAABMVU/qodjccrD0I4_kDGwpXhV1jYlanN7hVX3ACPcBGAsYHg/s1600/1090530%25E6%25BE%258E%25E6%25B9%2596%25E7%25B8%25A3%25E6%25B0%25B4%25E5%2599%25B9%25E5%2599%25B9%25E5%25A9%25A6%25E5%25A5%25B3%25E6%259C%2583%25E5%25BF%2597%25E5%25B7%25A5%25E5%259C%2598%25E9%259A%258A%25E5%2585%25A8%25E5%25A4%25A9%25E6%259C%258D%25E5%258B%2599%25E6%258D%2590%25E8%25A1%2580%25E6%25B0%2591%25E7%259C%25BE%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03568.JPG"><img border="0" height="466" src="https://1.bp.blogspot.com/-OygUeqPDbNo/XtLOJidqBVI/AAAAAAABMVU/qodjccrD0I4_kDGwpXhV1jYlanN7hVX3ACPcBGAsYHg/s640/1090530%25E6%25BE%258E%25E6%25B9%2596%25E7%25B8%25A3%25E6%25B0%25B4%25E5%2599%25B9%25E5%2599%25B9%25E5%25A9%25A6%25E5%25A5%25B3%25E6%259C%2583%25E5%25BF%2597%25E5%25B7%25A5%25E5%259C%2598%25E9%259A%258A%25E5%2585%25A8%25E5%25A4%25A9%25E6%259C%258D%25E5%258B%2599%25E6%258D%2590%25E8%25A1%2580%25E6%25B0%2591%25E7%259C%25BE%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03568.JPG" width="640" />

△澎湖縣水噹噹婦女會志工團隊全天服務捐血民眾。（嚴光澎攝）

△捐血者在馬公捐血站捐血。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 水噹噹婦女會三天捐血 總計201袋血液


content_text:
（中央社記者張建中新竹31日電）聯電成立於1980年， 是國內首家晶圓製造廠，並曾創下多項紀錄，但目前晶 圓代工市占率7.9%，落後台積電，不過在務實策略下， 聯電於面板驅動IC領域仍居世界第1。

聯電成立滿40週年，兩位共同總經理簡山傑與王石 發給員工一封信，表示聯電從幾百名員工，發展至今已 有1.9萬人，感謝員工與眷屬們的努力與支持。

簡山傑與王石期勉員工們能夠持續攜手向前，不要 只看到別人很厲害，聯電在一些領域也有不錯表現，如 在面板驅動IC領域市占率即高居世界第1，在有機發光 二極體（OLED）驅動IC也居領先地位。

聯電近年採取兼顧財務體質改善及持續成長的經營 策略，簡山傑與王石說，目前已看到調整成效，不僅去 年度盈餘預計每股配發新台幣0.75元現金，為9年最高 水準，今年來產能利用率也維持90%以上高檔水位。

為慶祝成立40週年，聯電不僅在每個廠區擺設慶祝 40週年的裝置，並發給員工磁鐵等小禮物，還發給每人 1000元購物金，自行選購手提包與外套等紀念品。

聯電1980年自工研院分割成立，是國內首家晶圓製 造廠，也是新竹科學園區首家廠商，比起台積電1987年 成立，聯電成立時間比台積電早了6年多。

聯電40年來曾創下多項紀錄，不僅於1985年掛牌上 市，成為首家上市的半導體廠，2000年在紐約證券交易 所掛牌上市，也是第1家在紐交所上市的台灣半導體廠 。

聯電經營策略相當靈活多變，除將IC設計部門分割 成立聯發科與聯詠等多家IC設計廠，於1995年轉型為純 晶圓代工廠，並展開多起合資、合併與收購行動。

1995年，聯電與美、加11家IC設計廠合資成立聯誠 、聯瑞、聯嘉積體電路公司，並於1998年接連取得合泰 半導體晶圓廠與新日鐵半導體，2000年聯電又與聯誠、 聯瑞、聯嘉與合泰進行五合一。

聯電在政府尚未開放赴中國大陸投資晶圓廠，協助 蘇州和艦設廠，前董事長曹興誠因而被控涉嫌背信，並 辭去董事長職務，一度引起軒然大波，最後法院判決曹 興誠無罪。聯電於2013年3月取得和艦科技晶圓廠。

聯電目前共有12座晶圓廠，有4座12吋廠、7座8吋 廠及1座6吋廠，遍及台灣、新加坡、日本與中國大陸， 月產能超過75萬片約當8吋晶圓。

考量半導體產業景氣循環起伏大，聯電不再做盲目 資本競賽，資本支出規劃縝密，兼顧客戶需求與資本利 用最佳化，以求產業的健康發展。（編輯：鄭雪文） 1090531

countries: 台灣 日本 中國 新加坡

title: 台灣首家晶圓廠 聯電面板驅動IC世界居冠


content_text:
一名僅有 16 歲小女生至皮膚科求治，在 5、6 月的炎熱氣候下，但卻看見她全身包緊緊，甚至口罩也遮住了臉部，醫師要進行檢查時還出現抗拒現象。原來是因為她全身的皮膚佈滿了乾燥、脫屑、紅疹等情形，嚴重影響她的生活及交友。

異位性皮膚炎病例逐年上升 過去幾十年間，台灣異位性皮膚炎患病率逐漸上升，更成為了皮膚科門診求治的第一名。尤其中度至重度異位性皮膚炎病人成天飽受發癢、脫屑、流組織液、皮膚角質化之苦，嚴重影響生活品質且終其一生都需要與疾病對抗，有些病人甚至需要長期接受治療，病灶卻不見緩減還反覆發作。

異位性皮膚炎是種慢性又具有反覆發作特質的皮膚疾病，好發於嬰幼童，約有 80% 的病患是在 5 歲前發病。最主要的病徵就是會出現極度的搔癢，癢到晚上無法入睡，抓到血流滿地是常有的情形，對於各方面影響都非常大。

致病機轉及原因複雜，但近年來醫學界認為，除了是免疫功能失調、環境誘發等因素，產生絲聚蛋白（filaggrin）的突變，導致角質層功能缺損，讓皮膚的保濕能力在出生時就下降，進而導致嬰兒皮膚乾燥與皮膚炎。另外家族性遺傳過敏史，如濕疹、氣喘或過敏性鼻炎等也都是致病的危險因子。

異位性皮膚炎該如何治療？ 台灣皮膚科醫學會邀集全國皮膚科專家，針對異位性皮膚炎的診斷及治療，參考了歐美國家醫學會相關治療指引，提供科學化系統性的統整，訂定符合台灣的治療建議，制定了最新版「2020異位性皮膚炎治療共識」，依嚴重程度分別施以下治療方針：

1. 初期

此期的患者建議以保濕劑為主，好維持皮膚的保水度，針對局部病灶可塗抹類固醇藥膏，如還有癢感則會加上口服抗組織胺來改善。而美國過敏醫學會則建議大家，需使用非肥皂類又不含十二烷基硫酸鈉（Sodium Lauryl Sulfate）表面活性劑的產品，如Dove® Sensitive Skin Unscented Beauty Bar、Aquaphor® Gentle Wash、AVEENO® Advanced Care Wash、Basis® Sensitive Skin Bar、CeraVe™ Hydrating Cleanser、Cetaphil® Gentle Cleansing Bar。

2. 中度至重度期

此時會建議加上局部免疫抑制藥膏、紫外線照光療法、短暫口服類固醇等治療方式來達到症狀緩解的作用。

3. 視患者個別嚴重度

每個人對於藥物的反應不同，所以如果中重度的患者使用上述治療效果不佳時，醫師會開立口服免疫抑制劑合併使用，但可能會對肝腎造成較大負擔，所以病人需定期追蹤肝腎功能和血球數量。

4. 口服藥物療效不佳時

可評估使用生物製劑療法，透過精準鎖定異常的發炎重要因子進行阻斷，進而達到改善病灶，並同時降低藥物副作用的產生。近日健保署也通過 12 歲至 17 歲中重度異位性皮膚炎的青少年患者的生物製劑健保給付，更多的病患提供了新的治療選擇。

隨著醫藥科技的發展，治療的方式日漸成熟，無論處於哪一期，都需要與自己的主治醫師討論，選用合適的治療方式，並與醫師積極的配合，才能夠讓自己遠離異位性皮膚炎的威脅。

參考來源：

台灣皮膚科醫學會 – 異位性皮膚炎衛教手冊

AAAAI- SKIN CARE TIPS FOR INDIVIDUALS WITH ATOPIC DERMATITIS (ECZEMA)

文 / 彭幸茹 圖 / 巫俊郡

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀

皮膚一粒粒癢癢抓不停 到底是濕疹還是異位性皮膚炎？

夏天容易長又癢又腫的「汗皰疹」！家醫科醫師：這些食物暫時不要吃

皮膚發癢千萬別輕忽，你可能出現這8大病症

countries: 美國 台灣

title: 「異位性皮膚炎」是皮膚科門診求治的第一病症！生物製劑+日常保健有助改善全身脫屑紅疹


content_text:
（中央社記者陳秉弘台北31日電）誠品敦南店將結束營 業，許多民眾趁著假日前往，與誠品敦南店共度最後一 刻。出版人許悔之及作家高翊峰說，流連在誠品敦南店 的夜晚是無法忘懷的美好時刻。

誠品敦南店座落台北市中心，黑夜、白日皆敞開大 門歡迎著各種各樣的人群，此般光景過了今天，將不復 存在，誠品敦南店訂於5月31日午夜結束營業，24小時 書店的重擔將交棒給誠品信義店，敦化南路上31年無休 的誠品書店，終於迎來了盡頭。

有鹿文化社長、詩人許悔之及作家高翊峰接受中央 社記者採訪時，談及記憶中的誠品敦南店，都對這間守 護台灣藝文活動與文學的不夜城有著深厚情感。

誠品敦南店1989年落腳於仁愛敦南圓環，不若現在 年輕一輩已對此記憶模糊，許悔之說，那是他記憶裡誠 品書店最初始的模樣，「對於出版人、文人，或者概括 地說『書人』而言，是如法國哲學家傅柯（Michel Foucault）所指的『異質空間』（heterotopia，或譯 『異托邦』）一般的存在，誠品敦南店如同台北人共有 的『異質』桃花源，會一直記得。」

流連在誠品敦南店的夜裡，許悔之特別記得其中幾 個深夜，「看到蹺家的小孩在看漫畫，看到酒家女很疲 憊地在書店中休息，或是看到失眠的文青在角落翻書。 」在這個城市中的各式族類聚集在同一個空間，許悔之 認為，這就是誠品敦南店與其他書店相異之處。

高度發展的城市通常日夜都燈火通明，許悔之說， 從誠品敦南店就能觀察到台北也是如此，「24小時書店 就是揭示城市never sleep，對一個愛書的人、一個孤 獨的人、一個受難的人、一個辛苦的人、一個想思考的 人而言，都能提供相應的場域，讓人們融入其中。」

高翊峰回溯到1999年，他說，那是他開始有意識地 前往誠品敦南店的時間，「那年，我剛退伍不久，正不 安於生活的下一站，蝸居在台中練習小說寫作。那時， 也是誠品敦南店剛開始24小時營業不久。」

後來高翊峰因擔任生活雜誌編輯北上居住，他說： 「移居落腳在汐止之後，前往敦南店的頻率就變多了。 」他曾在「幼獅文藝」有個專欄，寫的就是台北的夜間 生活，回憶當年，為了寫專欄，時常夜半騎著打檔機車 在台北市區流轉，沒地方去時，就到誠品敦南店歇息。

「在書店裡打磨時間，隨意翻看攝影集、油畫畫冊 ，以及新上架的書籍，消解秒針走得太慢的午夜，是美 好時刻。」好多個夜裡，高翊峰都是在誠品敦南店裡頭 度過。

高翊峰說，那幾年在深夜書店裡打轉的日子，點點 滴滴地累積成對誠品敦南店厚重的記憶：在敦南夜講堂 與讀者一同品飲關於威士忌的文字，遇見大學時期的心 儀對象，用一杯咖啡的時光換得陌生人的夜間故事，或 是找尋日版、美版的風格雜誌，「我與誠品敦南店的牽 絆，十分微小也日常，但有許多都是持續到現在的記憶 ，瑣碎零星，卻也深植難忘。」

對於信義店將接棒成為24小時書店，許悔之抱持開 放態度，他說，誠品現在有餐飲、各種複合式的品牌， 在企業經營的考量下，將不熄燈書店移轉到信義區，「 也產生了另外一種可能，能夠存續這樣『不熄燈閱讀』 的風氣，對我來說，是很了不起的事情。」

高翊峰的看法略有不同，他說：「很可惜，誠品敦 南店沒能成為台北這座城市的文化公共財。一個由書籍 建築的美麗所在，無法在同一地點與空間，持續50年、 100年。」但高翊峰認為，接下來的誠品信義店，將成 為台北24小時書店的最後堡壘。他坦言，不熄燈書店的 移轉，確實守住了誠品品牌局部象徵意義。

許悔之及高翊峰看過誠品敦南店早年的模樣，與台 北居民一樣被誠品敦南店伴著度過許多夜晚，對於未來 的24小時書店，同樣有著深深的期待。（編輯：管中維 ）1090531

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 信義區 信義 仁愛 汐止

title: 誠品敦南深夜記憶  詩人作家無法忘懷美好時刻


content_text:
【1】較量領域擴大 陸美惡性循環

在美國總統川普於推特預告「中國」兩字後，川普在白宮大陣仗召開記者會，宣布了一系列「富有彈性」但言辭強硬的制裁措施。象徵著陸美較量已經進入白熱化階段，雙方角力的領域已經不局限在貿易、科技，香港和台灣，甚至擴大到了聯合國組織世衛（WHO）和學術交流等領域，往後不管對於華盛頓或北京都是制裁和反制裁的拔河，對雙方來說是走向雙輸。川普又打出以反中為主軸的選戰，世界將邁入一個極不確定的階段。

more:

【2】美制裁陸港官員 陸嗆別干涉內政

為回應「港版國安法」，美國總統川普29日宣布將制裁陸港官員，及修改對香港旅遊警示等。據美媒透露，華府列出大陸人大法工委及兩辦為可能的制裁對象。大陸駐美大使館29日深夜則在官網發聲明稱，香港是大陸的特別行政區，香港事務是大陸內政，不容任何外來干涉，對於外部勢力干預香港事務的錯誤行徑，將採取必要措施予以反制。

more:

【3】美驅逐陸生 陸派機急接回

象徵著陸美科技戰的延續，川普宣布暫停向「與中國解放軍有聯繫」的中國籍人士的學生（F）及訪問學者（J）簽證。估計將有多達3000餘名大陸學生與研究人員簽證將遭取消。大陸也傳出將緊急加派班機從讓留學生返回。

more:

【4】歐盟拒隨美制裁 梅克爾不去G7

歐盟嚴重關切大陸推出和實行港版國安法，初步決定不祭出制裁威脅。美國則譴責歐洲是因向錢看齊才出此決定。歐盟27國外長舉行視頻會議，歐盟外交與安全政策高級代表博雷利對香港問題表達了「嚴重關切」，但他強調，歐盟不會對北京進行懲罰性的制裁威脅，而歐中峰會的籌備工作，將繼續如期進行。歐盟龍頭德國也表示，德國認為應該透過對話而不是制裁來改變北京的決定。德國總理梅克爾甚至決定婉拒川普邀請，不參加在大衛營舉行的G7峰會。

more:

【5】川普疫意孤行退出世衛 負評潮湧

美國總統川普29日以世界衛生組織（WHO）沒能進行必要的改革為由，宣布美國將終止與該組織的關係，並停止提供資金。此舉在國際社會和美國國內受到強烈批評，各方認為這不僅破壞全球合作對抗新冠肺炎疫情的努力，對美國也沒有好處。歐盟龍頭德國對美國退群表示，這是一項令人失望的挫折。

more:

(中時電子報)

countries: 中國 德國 台灣 歐盟 美國 香港

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全球聚焦》較量領域擴大 陸美惡性循環


content_text:
電池模組大廠新普（6121）第二季業績旺，外資加碼持股，外資持股比率來到57％以上的高點。上周新普股價緩步走揚，上周五收盤價320元，守穩在周線之上，有機會挑戰今年高點。

新普去年賺超過兩個股本，每股擬配發14.5元現金股利。第二季IT需求暴增，現在看來雖然第三季有雜音，不過新普因兩輪電動車可望隨歐洲各國解封銷售增溫，且BBU出貨持續放量，降低IT需求減緩的衝擊。新普表示，第三季看起來不會太差，但因第二季業績大好，第三季能否優於第二季仍待觀察。

title: 新普 外資加碼持股


content_text:
美國總統川普日前宣布分手WHO後，國民黨前立委蔡正元今(31日)在臉書表示，蔡英文政府應該跟進美國，也宣布從此不再爭取參加WHO任何活動，即使以後被邀請參加WHA也會拒絕。

蔡正元說，蔡政府如果不跟進「很對不起川普政府」，因為防疫指揮官陳時中捏造了新冠肺炎電郵說詞，硬說去年底已告知WHO，新冠肺炎台灣早知情，是WHO不理會。而川普和白宮都大肆宣傳這檔糗事，給了蔡政府這麼大的面子，蔡政府怎麼可以丢下川普，不跟進宣布台灣從此拒絕參加WHO活動，這樣太沒江湖道義了吧？

蔡正元表示，沒參加WHO活動，據蔡政府說法是會危及台灣人的健康，他認為應該不會發生。因為有個神話的陳時中，沒參加WHO活動，只要再發個電郵給川普，台灣也能順時鐘。

美國總統川普日前宣布分手WHO後，國民黨前立委蔡正元今(31日)在臉書分享，蔡英文政府應該跟進美國，也宣布從此不再爭取參加WHO任何活動，即使以後被邀請參加WHA也會拒絕。

journalist: 汪君邯

countries: 台灣 美國

people: 蔡正元 川普 蔡英文 陳時中

title: 台灣是否隨美國甩開WHO? 蔡正元:小英如不跟進 對不起川普 | 政治


content_text:
美國約翰霍普金斯大學數據顯示，全球累計超過598萬人感染新型肺炎，36萬人死亡。英國逐步放寬限制措施，英國政府發布最新指南，體育項目由星期一起，恢復閉門比賽。

數碼、文化、媒體及體育大臣杜永敦在每日疫情記者會上表示，根據第三階段指南，各運動項目可自行決定何時恢賽，目前賽馬將於星期一恢復比賽，英超聯賽事則於下月17日復賽。

杜永敦又說，在遵守兩米社交距離的情況下，來自不同家庭、最多6人可一起進行戶外訓練，而在英國進行的現場體育比賽將在安全，並受到嚴格控制的環境下重新展開。

countries: 英國 美國

events: 死亡 疫情

title: 全球近6百萬人確診新型肺炎 英國周一起恢復體育賽事 - RTHK


content_text: 5月30日，香港衛生署衛生防護中心公佈，香港新增3宗新冠肺炎確診個案，全部由巴基斯坦輸入，病人於28日經多哈乘QR818抵港，確診後全部由駿洋村檢疫中心送院。香港至今累計有1082宗確診個案。衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，涉事的QR818航班共有83名乘客，當中16人已確診，比例達19%，是確診比例最高的一班機。圖為駿洋村檢疫中心資料照片。 香港中通社圖片

countries: 香港 巴基斯坦

title: 香港新增3宗新冠肺炎確診個案 同航班16人確診


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子弗洛伊德，廿五日遭白人警察以膝蓋壓頸致死，引發明尼亞波利斯市連日暴力示威，火燒警局。川普譴責當地出現的暴亂，州長宣布該州進入緊急狀態，動員國民兵。這波緊張情勢蔓延多個城市，仍未止息。
廿八日中共人大表決通過港版國安法，此法主要針對四類行為，包括顛覆國家政權、分裂國家、恐怖活動，以及外部勢力干預，卻引起美國政府嚴正抗議與反制。

美國自豪是世上國家安全體系最健全國家，並建立至少四十六種法令，明確政府各部門有關國家安全權責，擴大警察機關權限，甚至允許中央情報局執行暗殺行動。
既然美國認為，保障國家安全是普世價值，不允許人民叛亂或外力入侵，那為何美國反對中共制定港版國家安全法，介入香港事務？二戰以來，美國自詡世界警察，打著自由與民主守護者口號，極力圍堵共產勢力擴張，維護及擴張美國在太平洋及亞洲利益的戰略；為遂行此戰略，至少採取三種掩護策略。
第一、自由的標準，內外有別。法國大革命綱領性文件《人權宣言》中，對自由的定義為：「自由即有權做一切無害於他人的任何事情。」當前香港街頭，示威者肆意破壞公共設施，美國政府卻打著自由幌子，歌頌港人示威暴行，為香港獨派及暴力激進分子提供物資及庇護，以對抗香港警察及政府。
第二、視香港為法外之地。英國於一九九七年結束殖民，香港主權交還中共，建立香港特別行政區，施行一國兩制。廿三年以來，香港一直無法依基本法第廿三條，訂定國家安全法規，造成安全門戶洞開。美、英等國仍把香港視為禁臠，為法外之地，在香港分化、滲透，作為圍堵中國的灘頭堡。
第三、弱化族群意志及國家認同。為支持香港獨立，建立醜中、仇中意識，從心靈腐化港人族群及國家認同，不承認自己是中國人。
可以說，美國以各種策略，高舉守護自由的旗幟，反制港版國安法，背後隱藏的真正目的，是維護及擴張美國在太平洋及亞洲的利益。這是美國為追求自身利益，對撞中共守護主權決心的一盤棋。香港人要小心言行，以免成為美國利益的祭品；民進黨政府更要警醒，免遭池魚之殃。

countries: 美國 中國 香港 法國 英國

title: 後院失火與經典美式雙標


content_text:
快速回覆訊息對不少人來說是一大福音，尤其是群組一多，聊天的人七嘴八舌時，想要回覆某個人的意見，常會被其他後續的訊息淹沒。繼iOS用戶之後，現在Android手機使用者也能快速回覆對方的訊息了。

LINE最近將隱藏版更新功能擴大到安卓用戶，行動裝置釋出了LINE Android 10.8.2版本更新，用戶只要把訊息往左滑，就能輕鬆快速回覆該則訊息。不過安卓用戶在使用這功能前，記得要先將LINE App更新到最新版本，才能使用這項新操作。

原先左滑回覆指定訊息功能最先出現在iOS裝置上，現在擴及Android使用者，回覆訊息就能再省下一點時間。事實上，在這新功能釋出之前，使用者往往需要用手指常按該則訊息，才會出現回覆的選項，但對很多人來講，其實「長按」再選「回覆」就已經是兩個步驟了，許多人覺得此流程很麻煩。

隨著LINE Android更新，只要將該訊息往畫面左側滑動，畫面會出現回覆圖示即可放開，然後一樣接著在訊息框輸入要打的文字即可，送出後對方或是群組裡的人就能看見這則特定回覆，也能避免大家因訊息一多會錯意。

特別的一點是，雖然往左滑快速回覆的功能已經啟用，但原本長按某則訊息，再點選回覆的功能仍舊保留，使用者還是可以用這方式來回覆對方，端看哪種操作自己用得最習慣即可。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: LINE隱藏版新技巧學起來 手指點訊息往左滑快速回覆對方


content_text:
法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治時間30日11時（台灣晚間7時），2019冠狀病毒疾病（COVID-19）肆虐全球已奪走至少36萬4362條人命，確診總數逼近600萬人大關。
疫情自去年12月在中國爆發以來，迄今已蔓延196個國家和地區，全球累計確診總數至少593萬1510起，其中至少245萬5400人被視為康復。

美國是全球疫情最嚴重國家，迄今累計確診174萬7087例，病故人數達10萬2836人，至少40萬6446人已宣告痊癒。
英國累計死亡人數僅次於美國，迄今共27萬1222人確診，3萬8161人病故；接著依序為義大利，確診23萬2248起，3萬3229人病故；法國18萬6797人確診，2萬8714人死亡；巴西46萬5166人確診，2萬7878人死亡。
中國（不包括香港、澳門）迄今共8萬2999人確診，4634人染疫病故，7萬8302人痊癒。
歐洲確診總數達212萬5665例，17萬7043人死亡；美國與加拿大累計確診183萬6473例，10萬9865人死亡；拉丁美洲與加勒比海確診92萬8758例，4萬8643人死亡。
亞洲累計確診51萬1698例，1萬5504人死亡；中東累計確診38萬5512例，9258人死亡；非洲累計確診13萬4856例，3917人死亡；大洋洲累計確診8555例，132人死亡。 疫情快報

 ▪【數據圖表】美國與WHO終止關係！新冠肺炎全球疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

journalist: 中央社 / 巴黎30日綜合外電報導

countries: 台灣 義大利 法國 巴西 澳門 加拿大 英國 中國 香港 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 新冠肺炎奪全球逾36.4萬人命 近600萬人確診


content_text:
天氣逐漸回穩，《天氣風險》總經理彭啟明博士表示，台灣目前已進入典型的夏季天氣型態。（摘自彭啟明臉書）

天氣逐漸回穩，《天氣風險》總經理彭啟明博士表示，台灣目前已進入典型的夏季天氣型態，目前偏西南風穩定吹拂，雖然沿海有對流發展，但影響不大，未來7-10天全台天氣都呈現高溫炎熱。不過要小心下周過後還會更熱，北部高溫恐飆升至36-37度，民眾得好好把握目前天氣狀態。

彭啟明表示，台灣目前偏西南風區於穩定，未來西南風只會越來明顯。值得稍微注意的是盤據在台灣北方的滯留鋒面雲系，彭啟明說，梅雨鋒面通常都由南往北抬升，所以它（鋒面）會不會下來？要再看怎麼發展。

彭啟明表示，台灣以正式進入典型的夏季天氣型態，未來7-10天天氣都相當穩定。溫度方面，近期北部白天高溫會來到33-34溫度，屬於「稍熱」而已，下周開始只會「越來越熱」，不排除出現36-37度高溫；南部溫度則是31度左右，緩慢增加。

彭啟明提醒，明（31）太陽依舊很曬，午後對流旺盛；夏季山區午後熱對流不固定，需要觀察當天風向與環境作用，不過下周水氣減少，熱對流發展也會較小。目前來說，未來一周天氣穩定，至於有沒有鋒面會再來？一切都還有變數。

西南沿海有旺盛對流接近！氣象粉專：一波流

21：02花蓮秀林規模4.8地震！最大震度宜蘭4級 雙北有感

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 宜蘭 秀林 花蓮

title: 未來一周越來越熱！彭啟明：把握現在天氣


content_text:
記者/陳驊萱南投報導

4月4日是兒童節，縣府3日在水里商工表揚157位模範兒童，及3位統總教育獎入選學生。仁愛翠巒國小張子奕同學，住得最遠，由父母親陪同，坐了3個多時的車下山領獎，旅途雖遠，但一家人感到開心，到場喜悅分享。

縣府3日(星期三)上午10時在水里商工舉辦兒童節慶祝大會，縣府秘書長洪瑞智代表縣長林明溱，頒獎給模範學生，洪瑞智秘書長表示，受獎的各校模範生，表現優異、品學兼優，是其他同學學習的模範。他也祝福學子努力用功，，學業精進、體魄強健，事事順心圓滿。

縣府表揚157位模範兒童，三位總統教育獎入選學生，也受到肯定，他們將角逐全國獎項殊榮。

旭光高中謝玉涵與高齡91歲曾祖母相依為命，孝順友愛同儕，縣運及空手道錦標賽均獲第1名，她前進奧運、亞運為未來目標。

草屯國中翁杏瑤，是泰雅族 運動好手，全中運獲得柔道冠軍，比賽獎金全資助家庭，在2018全國中小學、中部五縣市獲第一名、全國中正盃冠軍，目標是取得國手代表權。

虎山國小劉旻姿是新住民第二代，母親來自於越南，學習遇到問題，媽媽不一定會教，但她懂得找老師解答，同時也和母親學習越南話，多語訓練，獲得閩南語演說區賽第2名、縣賽優勝，還取得專利發明獎，是一位多才多藝的模範學生，他的父親雖然在山裡工作，也趕下山來分享孩子的榮耀。

最特別的是，仁愛翠巒國小四年級模範生張子奕，為了接受表揚，凌晨3點多起個大早，由父母親陪著到水里領獎，光是坐車就花了3個多小時。孩子得到模範生表揚，父母感到光彩。

張子奕是泰雅族學生。他的媽媽黃茵夢說，雖然住在山上，教育資源比平地少，但孩子很乖，懂得幫忙家裡打掃，也樂於助人，他的爸爸張書寰在山上種茶，知道孩子得到肯定，也放下手邊工作，就是要專程下山來，為孩子的表現加油。

taiwan-subdivisions: 水里 山上 草屯 仁愛 中正 南投

title: 157位模範兒童接受縣府表揚-校園


content_text:
All Times EDT

 AMERICAN LEAGUE

 East Division

 W
 L
 Pct
 GB
 WCGB
 L10
 Str
 Home
 Away

 Baltimore
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Boston
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 New York
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Tampa Bay
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Toronto
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Central Division

 W
 L
 Pct
 GB
 WCGB
 L10
 Str
 Home
 Away

 Chicago
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Cleveland
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Detroit
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Kansas City
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Minnesota
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 West Division

 W
 L
 Pct
 GB
 WCGB
 L10
 Str
 Home
 Away

 Houston
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Los Angeles
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Oakland
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Seattle
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Texas
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 ___

 NATIONAL LEAGUE

 East Division

 W
 L
 Pct
 GB
 WCGB
 L10
 Str
 Home
 Away

 Atlanta
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Miami
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 New York
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Philadelphia
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Washington
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Central Division

 W
 L
 Pct
 GB
 WCGB
 L10
 Str
 Home
 Away

 Chicago
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Cincinnati
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Milwaukee
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Pittsburgh
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 St. Louis
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 West Division

 W
 L
 Pct
 GB
 WCGB
 L10
 Str
 Home
 Away

 Arizona
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Colorado
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 Los Angeles
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 San Diego
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 San Francisco
 0
 0
 .000
 _
 _
 0-0
 0
 0-0
 0-0

 ___

 AMERICAN LEAGUE

 Saturday's Games
 Minnesota at Chicago White Sox, ppd.
 Oakland at Texas, ppd.
 Toronto at Baltimore, ppd.
 Boston at Houston, ppd.
 Kansas City at Cleveland, ppd.
 Milwaukee at Tampa Bay, ppd.
 N.Y. Yankees at L.A. Angels, ppd.
 Atlanta at Seattle, ppd.
 Detroit at Arizona, ppd.

 Sunday's Games
 Toronto at Baltimore, ppd.
 Kansas City at Cleveland, ppd.
 Milwaukee at Tampa Bay, ppd.
 Boston at Houston, ppd.
 Minnesota at Chicago White Sox, ppd.
 Oakland at Texas, ppd.
 N.Y. Yankees at L.A. Angels, ppd.
 Atlanta at Seattle, ppd.
 Detroit at Arizona, ppd.

 Monday's Games
 Boston (TBD) at Cleveland (TBD), ppd.
 L.A. Angels (TBD) at Texas (TBD), ppd.
 Tampa Bay (TBD) at Minnesota (TBD), ppd.
 Toronto (TBD) at St. Louis (TBD), ppd.
 N.Y. Yankees (TBD) at Seattle (TBD), ppd.

 Tuesday's Games
 Boston at Cleveland, ppd.
 Houston at N.Y. Mets, ppd.
 Baltimore at Chicago Cubs, ppd.
 Chicago White Sox at Kansas City, ppd.
 L.A. Angels at Texas, ppd.
 Tampa Bay at Minnesota, ppd.
 Toronto at St. Louis, ppd.
 Detroit at Oakland, ppd.
 N.Y. Yankees at Seattle, ppd.
 ___

 NATIONAL LEAGUE

 Saturday's Games
 Pittsburgh at St. Louis, ppd.
 Cincinnati at Chicago Cubs, ppd.
 Milwaukee at Tampa Bay, ppd.
 Colorado at San Francisco, ppd.
 L.A. Dodgers at N.Y. Mets, ppd.
 Washington at Philadelphia, ppd.
 Miami at San Diego, ppd.
 Atlanta at Seattle, ppd.
 Detroit at Arizona, ppd.

 Sunday's Games
 Washington at Philadelphia, ppd.
 Milwaukee at Tampa Bay, ppd.
 Pittsburgh at St. Louis, ppd.
 Cincinnati at Chicago Cubs, ppd.
 Colorado at San Francisco, ppd.
 Atlanta at Seattle, ppd.
 Detroit at Arizona, ppd.
 Miami at San Diego, ppd.
 L.A. Dodgers at N.Y. Mets, ppd.

 Monday's Games
 Milwaukee (TBD) at Washington (TBD), ppd.
 Cincinnati (TBD) at Chicago Cubs (TBD), ppd.
 Toronto (TBD) at St. Louis (TBD), ppd.
 Colorado (TBD) at Arizona (TBD), ppd.
 San Diego (TBD) at San Francisco (TBD), ppd.
 Atlanta (TBD) at L.A. Dodgers (TBD), ppd.

 Tuesday's Games
 Cincinnati at Pittsburgh, ppd.
 Milwaukee at Washington, ppd.
 Houston at N.Y. Mets, ppd.
 Philadelphia at Miami, ppd.
 Baltimore at Chicago Cubs, ppd.
 Toronto at St. Louis, ppd.
 Colorado at Arizona, ppd.
 San Diego at San Francisco, ppd.
 Atlanta at L.A. Dodgers, ppd.

journalist: By Associated Press

title: Baseball Expanded Glance


content_text:
適逢週末傍晚車潮巔峰，冗長的隊伍一度癱瘓澄清路單向交通，員警疲於奔命。（袁庭堯攝）

罷韓遊行隊伍一度塞爆澄清路單向車道。（袁庭堯攝）

罷韓遊行隊伍最後在衛武營戶外草地集結，主辦單位宣稱總人數破萬人。（袁庭堯攝）

邱于軒表示，罷韓團體帶領萬人上街頭，卻沒有依法申請集會，不但為難警方也挑戰公權力。（袁庭堯攝）

罷韓投票倒數1周，罷韓團體天天辦遊行炒氣氛。31日傍晚，遊行隊伍在鳳山行政中心前集結出發，手持百公尺長「遮羞布2.0」一度癱瘓單向交通，員警疲於奔命維持交通秩序。市議員邱于軒批評，如此龐大的人數故意不申請集會，不但讓警察難為，也刻意挑戰公權力。

遊行出發前，名嘴王瑞德也特地現身，與罷韓團體、民進黨議員們一同領頭。主辦單位刻意再製100公尺長布條讓遊行民眾手持，命名為「遮羞布2.0超級民主黃布條」，再酸韓國瑜當時「民主遮羞布」的言論。

「把高雄，還給我們高雄人！」罷韓行動法定領銜人陳冠榮表示，現在的高雄，不是少數韓粉跟韓國瑜的高雄，是屬於「我們跟所有高雄人」的高雄。

「只有高雄人可以投下具有歷史性的一票！」Wecare高雄發起人尹立呼籲民眾，要堅定、無懼、勇敢的出來投票。

遊行隊伍從光復路轉澄清路，適逢週末傍晚車潮巔峰，冗長的隊伍一度癱瘓單向交通，員警必須不斷排除車潮、維持交通秩序。最終隊伍轉進衛武營，在戶外草地廣場聚集。主辦單位宣稱現場聚集破萬人，眾人再度手持黃布條高喊罷韓口號。

據了解，此場活動罷韓團體有事先向衛武營申請，但未獲核准。根據衛武營的場域使用規定，場域內不得進行商業、發放文宣等活動，而罷韓團體在衛武營內集會、發放政治宣傳物雖不在明文禁止的規定內，也讓警衛相當難為。

高市警方統計自5月30日起迄6月5日止，接獲罷韓等相關團體申請「徒步遊行」6場次、「車隊遊行」11場次，合計17場次，均依集會遊行法相關規定審核後，核定准予舉行；高市警表示，秉持「保障合法、取締非法、防制暴力」原則，堅守「依法行政、行政中立、嚴正執法」立場。

基層警不諱言說，高雄選舉選不停，才剛忙完市長和總統選舉，現在又來個罷韓，雖罷韓場次都有核准申請，但這純粹是討厭一個人的投票行為，罷韓上街讓警不敢大意，深怕有衝突疑慮，要是場次申請沒過，恐又被栽贓反罷韓、行政不中立，警察真是難為。

邱于軒表示，罷韓團體號召千人上街頭，卻僅申請「遊行」，並沒有替定點造勢申請「集會」，其他零星定點發放黃絲帶的小活動也沒有申請，是知法犯法、刻意挑戰公權力。

邱于軒強調，罷韓團體要凝聚支持者的動機可以理解，但辦街頭遊行相當容易激起對立氛圍，最後一週兩方勢力短兵相接，很容易擦槍走火。參加遊行的民進黨議員中，不乏過去曾任菊市府的機要幕僚之人，應該熟知相關道理，怎會還會做這種刻意激起社會動蕩不安的事情。

(中時 )

people: 邱于軒 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 光復 鳳山 高雄

title: 萬人罷韓集會刻意不申請 藍營批挑戰公權力


content_text:
非裔男子佛洛伊德日前遭警方壓頸致死，在全美引爆抗議衝突，各大城市紛紛實施宵禁。儘管美國總統川普表示政府會讓暴力抗議迅速終止，示威群眾仍不顧警告走上街頭。

法新社報導，這波動盪的核心─明尼蘇達州的明尼阿波利斯市（Minneapolis）昨天連續第5晚出現暴力衝突，鎮暴警察朝抗議者施放催淚瓦斯和閃光彈。

明尼阿波利斯市警方另表示，消防員今晨接獲市區有車輛起火的消息，火勢被撲滅後，警方在車子附近發現一名男子的遺體，他的身上有明顯外傷。但目前尚不清楚本案是否與抗議活動有關。

洛杉磯（Los Angeles）、芝加哥（Chicago）、亞特蘭大（Atlanta）等20多座城市都下令實施宵禁，還有愈來愈多州政府動員國民兵，來協助控制這場美國多年未見的社會動盪。

這起事件肇因於無武裝的佛洛伊德（George Floyd）25日在明尼阿波利斯市被逮捕時，遭白人警察蕭文（Derek Chauvin）用膝蓋壓著脖子近9分鐘後斷氣。

從美國西岸的西雅圖（Seattle）到東岸的紐約，數以萬計的抗議者為此走上街頭，要求用更嚴厲的謀殺罪名起訴蕭文，並逮捕更多涉案警員。

● 警民衝突四起 全美遍地烽火

加州大城洛杉磯爆發警民對峙，員警射擊橡膠子彈並揮舞警棍，示威者縱火焚燒一輛警車。由於爆發搶劫事件，洛杉磯市擴大實施宵禁。麥洛斯大道（MelroseAvenue）兩場火災則讓緊急救難單位疲於奔命。

同樣的場景也出現在華府，消防人員趕忙撲滅拉法葉廣場（Lafayette Square）附近一棟飯店的大火。抗議者在白宮外頭，連續第2晚與特勤局探員對峙。

包括芝加哥（Chicago）、紐約在內的多個城市都發生警民衝突。費城（Philadelphia）也傳出商家窗戶被砸，示威者朝員警丟東西，警方則以胡椒噴霧回擊。宣布實施宵禁的邁阿密亦發生洗劫案。

集會活動持續至深夜。美國媒體報導，明尼阿波利斯市、西雅圖和紐約都有多人被捕。

紐約市還傳出警車在布魯克林區（Brooklyn）衝撞抗議人士的事件，市長白思豪（Bill de Blasio）表示相關影片「令人難過」，但他不怪警方。

各地頻傳採訪抗議活動的記者受傷，有報導指出，新聞媒體人士遭受胡椒彈和橡膠子彈襲擊。

● 暴力事件頻傳 8州出動國民兵

明尼蘇達州州長華茲（Tim Walz）說他將讓州內1萬3000名國民兵全數出動，對付在明尼阿波利斯─聖保羅（St. Paul）地區劫掠商家和放火的暴徒。

昨晚通往明尼阿波利斯市的主要高速公路全遭封閉，軍方直升機升空巡邏，準備迎來更多暴亂、縱火和搶劫案。當地居民表示，許多暴力行徑都是外來人士所犯。

目前全美至少有8個州動員國民兵，包括明尼蘇達州、德州、科羅拉多州和喬治亞州。白宮周邊也部署國民兵協助應付當地抗議。

● 川普歸咎極左派 拜登譴責暴力

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情蔓延之際，川普面臨這場總統任內最嚴重的社會騷亂。他把明尼阿波利斯市搶劫與縱火案四起等暴力情事，歸咎於極左派人士。他並表示，暴民不尊重紀念佛洛伊德的活動。

川普說：「我們無法也絕對不容許一小群罪犯和破壞者摧殘我們的城市、糟蹋我們的社區。」

「我的政府將阻止暴民暴力，徹底阻止。」

川普並指控鬆散、好戰的「反法西斯主義運動」（Antifa）策畫暴力行動。

但根據路透社，白宮國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）今天表示，川普政府目前還不會行使聯邦政府對於國民兵的權力。他表示，執法決策仍應由州長與市長進行。

篤定代表民主黨競選美國總統的拜登（Joe Biden）也譴責暴力抗議，但他今天也說，美國公民有示威的權利。

拜登說：「抗議這種暴行（指佛洛伊德之死）是正確和必要的…但不是燒毀社區和不必要的破壞。」

● 和平抗議者高喊「黑人的命也是命」

除了暴力示威，各地也舉行和平抗議。類似活動並跨越美國邊界來到加拿大的多倫多（Toronto）。

全美示威者高喊「黑人的命也是命」（BlackLives Matter）等口號，以及「我不能呼吸了」（Ican't breathe）這句佛洛伊德斷氣前反覆說的話。

邁阿密白天有數千人出席抗議。明尼阿波利斯昨天稍早也有民眾和平集會、喊口號，還帶掃帚協助清理被毀損的店家和街道。一些人則在佛洛伊德25日被捕的商家前擺放花朵。

在佛洛伊德出生、長大的德州城市休士頓，他的老友歐斯本（Sam Osborne）說，身為非裔美國人，他很擔心自己的性命。休士頓市長則在記者會上宣布，會把佛洛伊德的遺體帶回故鄉。

白人警察蕭文在案發後已遭開除被捕，29日被控三級謀殺。即使如此，預料抗議活動仍會繼續下去。

佛洛伊德的家屬和許多抗議者都希望用更嚴厲的罪名指控蕭文，同時要求在現場支援蕭文的3名警察也得承受指控。

（封面圖 / 翻攝自YouTube NBC News、YouTube WCCO - CBS Minnesota）

【往下看更多】

 ►非裔男遭警壓死！全美示威延燒 外交部發布紅色旅遊警示
 ►136億給別人！川普宣布：美國退出WHO
 ►都沒發現！女帶3孩過馬路 嬰掉路上遭來車輾過

【今日最熱門】

 ●小嫻離婚2年！終於痛訴分手何守正傷人秘辛

 ●非裔男之死惹怒全美！NBA球星開車15hr…挺身抗議

 ●行政院傳要擴大發振興券！擬納有居留許可配偶

countries: 美國 加拿大 喬治亞

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 搶劫

taiwan-subdivisions: 新社 大城 和平

title: 全美反警察暴力抗議升溫 最新情勢一次看


content_text: 為了替患者加油打氣，護理師姊妹花陳邑沁、陳邑涵與 團隊成員開始手寫卡片、折紙花藝送給患者，希望能緩 解憂慮情緒，許多患者收到卡片與花朵後都相當驚喜。 （陳邑沁提供） 中央社記者蘇木春傳真 109年5月31日

title: 護理師姊妹折紙花藝鼓勵患者（2）


content_text: 海巡署第八巡防區指揮部接獲第六岸巡隊旭海安檢所轉民眾通報，30號下午2時許，位於阿朗壹古道內，有一名女性遊客體力不支無法行動，海巡隨即指示安檢所派員前往救援，步行約2小時後發現該名遊客，順利將她救援脫困。海巡人員花了2個多小時徒步搜尋，終於找到待救女遊客，先給予水分補充，再送回安檢站。（圖／海巡署提供）海巡表示，由於南部這兩天高溫，天氣炎熱，不少民眾前往阿朗壹古道健行，但因為地處偏僻，如果沒有衡量自己的體力，很有可能因此失溫，造成體力不支的情形。海巡接獲通報，一名陳姓女遊客，因為熱中暑，導致無法前行，受困在古道中，海巡人員頂著高溫，深入地形顛簸全程步行約需2個多小時之古道內，反向搜尋，終於軍艦岩處發現待援女性遊客，帶返旭海安檢所休息。海巡人員得知女遊客熱中暑，小心翼翼攙扶女遊客，將她救回安檢站安置。（圖／海巡署提供）南部分署第六岸巡隊表示：時入夏季，近期至阿朗壹古道健行的遊客逐日增多，惟阿朗壹古道沿途多為礫石海岸，鵝卵石路凹凸不平並不好走，且無遮蔽物，當天氣炎熱時，對體力是一嚴峻挑戰，呼籲來此健行的遊客們一定要注意衡量自己身體條件，且適時補充水份，以免意外發生。

journalist: 馮緯瀚

title: 古道健行1女遊客熱中暑　海巡步行2小時馳援救人


content_text:
晟德集團董事長林榮錦遭前東家東洋控告背信案，近日高院二審宣判出現大逆轉，林榮錦獲判無罪。對於這位被視為「王牌救援」的生技教父，在苦等近五年後終於盼到了得分，可以放手擘劃下個里程碑。

從1994年接手頻臨倒閉邊緣的東洋製藥，林榮錦因成功讓東洋第二年即起死回升，轉虧為盈，讓他成為生技業的最佳救援；26年陸續整頓了東洋、晟德、永昕、順藥、豐華、澳優等公司，而且幾乎是以不到三年的時間，就讓每家公司定位清楚，並擁有穩定現金流，其中，澳優不僅成為晟德集團最大獲利來源，也推波晟德取得跨國集團的門票。

與東洋官司中，由於一審被判十年並限制出境，林榮錦只能固守在晟德公司幾坪大的辦公室內運籌帷幄，他透過視訊和國外連結，或請澳優、東曜等海外公司重要幹部來台開會，但這樣的方圓之地，一樣沒有擊垮他的信心和人氣，晟德集團的營運觸角一樣延伸至海外。

其投資事業綿密，從學名藥、新藥開發、蛋白質與抗體藥物開發公司、保健品及農業生技、醫療器材與創投等多元領域，育成逾20家公司。

由於整頓公司戰績輝煌，林榮錦的投資眼光也吸引一群粉絲團，他旗下公司的募資案幾乎秒殺；他的友好股東遍及遠東財富、美國名校基金和華人最大創投維梧投資、結盟大陸中信農業基金，還有加科思創辦人王印祥等人，讓他在生技業的影響力從台灣延伸至中國大陸、香港。

去年東曜繼澳優後在香港掛牌，今年5月旗下玉晟生技轉投資的 Windtree Therapeutics, Inc.（簡稱WTI），順利在美國那斯達克掛牌上市，加上晟德集團投資的產業基金水木易德旗下北京億華通科技、天智航醫療兩個投資項目，即將登陸科創板，都讓林榮錦領軍的晟德集團成為生技業唯一同時擁有台灣、大陸、香港和美國掛牌經驗的公司，未來可望吸引全球資金和拓展國際知名度。

雖然是募資高手，但林榮錦對於只要藉助他的光環掛名背書的即將上市櫃公司，卻沒有興趣，海外投資案如果無法將技術移植回台灣或晟德旗下的事業體，他也不愛。

林榮錦喜歡投資早期公司，用少數投資額獲得好幾倍的報酬，這個「放長線釣大魚」的投資哲學，主要是他想培育人才，且透過投資跨足新的知識領域，並以自己所長，為新創公司把脈架構成功的營運模式。

林榮錦認為，投資生技業最重要成敗關鍵為速度、風險、現金流三要素的平衡。公司要在最美麗的時候募資，也要有規劃五年、十年後目標願景能力。發展生技業是要拿天下的錢來做，集結英雄好漢一起開拓視野，把餅做大！

在他的規劃裡，晟德集團會持續透過海外籌資、併購及策略再定位，壯大事業版圖，力拚2025年前打造出七～八家市值10億美元的獨角獸企業。

而有了二審的無罪判決，林榮錦在無罪一身輕下，將更有餘力推進晟德集團成為跨國大企業，為台灣生技業打出一片天，如今腳步將加快！

countries: 台灣 美國 香港 中國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 林榮錦二審逆轉勝 生技教父向前行


content_text:
中共黨中央制定香港〈國安法〉，重要的是讓香港「認祖歸宗」，從此香港姓「黨」了。

抗議中共〈國安法〉的合法性都祭出鄧小平一九九○年公開宣告的「五十年不變」；「五十年不變」載於〈中英聯合聲明〉中，自屬國際條約。其實鄧小平還有一句：「五十年後更沒有變的道理」，換句話說，「一國兩制」永垂不改，所以胡耀邦公開講：「一百年或更長時間不變」。更重要的是鄧小平一再宣達，香港不實行包括共產黨領導在內的「四個堅持」，尤其強調「不堅持中國共產黨領導」，也就是說，保證「港人治港」，不容「京人治港」。

「港人治港」具體的內容見於〈基本法〉第二十三條：「香港特別行政區應自行立法禁止任何叛國、分裂國家、煽動叛亂、顛覆中央人民政府……的行為，禁止外國的政治性組織或團體在香港特別行政區進行政治活動……。」再按〈基本法〉，香港特區可以在北京設辦事處，但中央政府以下若要在香港設機構須取得香港政府同意。現在要通過的〈國安法〉，則大剌剌指定北京在香港設「國安機構」，且明列出四個重罪：「分裂國家」、「顛覆國家政權」、「恐怖活動」及「外國勢力干預香港特區事務」等，〈基本法〉遂淪為一張廢紙。〈國安法〉赤裸裸的凌駕於〈基本法〉之上，攘奪「港人治港」的自治權力 ，打斷香港「自治」的脊樑。「一國兩制」偷樑換柱成「一國一制」，所以要通過「國歌法」。至於進駐解放軍，在中英談判時鄧小平早拍板定案：駐軍是主權宣示，非駐不可，而且具體指示：只要香港出現大動亂，駐軍非干預不可。

拿鄧小平的令箭指控中共違背「五十年不變」，小看了中共的本質，小看了辯證法的厲害。中共從來說話不算數，從延安到現在，史蹟班班可考。其實放棄〈基本法〉的同時，形同公然毀棄把「一國兩制」做為將來「統一台灣」典範之用的支票。

問題是，中共幾時遵守條約，幾時把白紙黑字當一回事？遠的如毛澤東〈論聯合政府〉，墨瀋未乾，民主同盟不旋踵間遭整肅；與圖博（西藏）簽訂「和平協議」，保證「六十年不變」，不旋踵間達賴喇嘛出亡，接著血腥鎮壓「藏民」。明明是砍香港人的頭，還厚顏無恥說〈國安法〉的制定反而保護了「一國兩制」，又說香港居民所有的權利和自由，包括集會、言論、新聞等，「在安全環境下更好行使」。即使民主國家群起指斥，外交部長王毅嗆聲說香港事務是內政，不容任何外來干涉云云。為了替自己的惡行尋找理由時，中共向來不缺創造力，此又一例。

中共篤信「槍桿子出政權」，香港之可悲即處於槍桿子之下。中共面臨的難題至少有三︰重中之重是美國的全面開戰；一個是台灣的「以疫促獨」；一個是香港的「反送中」運動。即使川普步步進逼，習大大卻不敢攖其鋒，美國處處主動攻擊，中國處處被動回應；解放軍鷹派退役中將王洪光坦承軍力到建國百年的二○四九也難望美國項背。蔡英文總統就職大典，絕口不提「九二共識」，中共「天搖地動」的武嚇不敢吹了，「兩會」上囁嚅而已。只有香港是口中肉、囊中物，傾二會之力抽港人之筋、剝港人之皮，一來收服香港，二來向國內人民交代，三來向國外展現國威。毛澤東說：「一切反動派都是紙老虎」，果然！

（作者金恆煒為政治評論者 http://wenichin.blogspot.tw/）

〈自由廣場〉〈金恆煒專欄〉 2020-05-28

countries: 台灣 香港 中國 美國

people: 蔡英文 川普

things: 九二共識 和平協議

title: 《金恆煒專欄》香港從此姓「黨」了 - 台灣e新聞


content_text:
貢寮養殖漁民將一籃籃「貢寮鮑」新苗拆解開來，方便後續放苗作業。 （新北市農業局提供） 記者吳瀛洲／新北報導

新北市一０九年度養殖漁業放養量申報開始受理，配合貢寮鮑養殖漁民放養作業，市府已向中央主管機關申請展延申報時間，請養殖戶於六月三十日前向當地區公所申報，亦可委託漁業團體（貢寮區漁會或有限責任新北市鮑魚生產合作社）向當地區公所申報。

養殖漁業放養量申報與產銷履歷認證相關，漁民應於期限內儘速申報，避免因逾期而損及自身權益。

農業局表示，「貢寮鮑」是貢寮當地潮間帶養殖的九孔及黑盤鮑，市府為了推廣貢寮在地優質水產品，除建立「貢寮鮑」品牌，亦積極輔導貢寮鮑養殖戶取得產銷履歷認證，是安心在地的絕佳食材。

養殖池在貢寮區龍洞灣的區劃漁業權業者鄭慶煌表示，貢寮潮間帶養殖池放養的稚貝多採購自苗栗、宜蘭或台東等地區種苗繁殖場，繁殖場會在前一年也就是去年九月至十月期間培育今年要放養的九孔稚貝，培育六至七個月左右，於今年五月至六月當稚貝殼長達三公分以上，就會將稚貝販售給貢寮的九孔養殖戶進行中間育成，兩經養殖戶六個多月的細心照顧，待九孔達上市體型（貝殼長達六公分以上，約三十至卅五粒／台斤）便可出貨。

鄭慶煌說，為了登載產銷履歷資料，他拜託女兒協助，由他口述貝苗的進貨紀錄、生產作業等林林總總的紀錄資料，一筆筆詳實鍵入水產品產銷履歷登錄系統內，才能確保每一批貢寮鮑符合產銷履歷的規範和標準。

農業局長李玟表示，近年來市府輔導貢寮鮑養殖漁民通過產銷履歷認證或使用生產追溯條碼，讓消費者能夠買到新鮮、安全、可追溯的貢寮鮑，歡迎大家多支持在地安心優質的水產品。

journalist: 吳瀛洲

taiwan-subdivisions: 貢寮 貢寮區 苗栗 宜蘭 新北市

title: 打造貢寮鮑履歷 放養量申報受理 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
本报讯（记者 贾晓宏）市卫生健康委、市中医局近期会同相关部门起草《北京市中医药条例（草案公开征求意见稿）》及说明，即日起到6月28日公开征求意见。市民可登录市卫生健康委官方网站，在“政民互动”栏目的“民意征集”板块中查看草案及说明，并反馈意见建议。依据草案，政府举办的二级以上中医医疗机构应当建立感染性疾病科，按照标准设置发热门诊、肠道门诊及其他与传染病防治相关的科室。

草案明确，市、区人民政府应当按照国家和本市医疗机构设置规划及标准，至少举办一所承担区域中医医疗中心功能的中医医疗机构。中医医疗机构中医药服务量和中医药诊疗费用比例不得低于本市规定的标准。政府举办的综合医院、专科医院、康复医院、妇幼保健院等应当设置中医药科室，按照要求配备中医或中西医结合床位，健全中西医协同工作机制，将中医纳入多学科会诊体系。社区卫生服务中心和乡镇卫生院应当设置中医药科室，配备一定数量的中医类别医师。本市鼓励和引导社会力量举办中医医疗机构，支持名老中医药专家工作室申办独立法人的中医医疗机构。发生突发公共卫生事件时，市中医药主管部门应当组织中医药专家研究制定防治方案，选派中医药专业技术人员参与紧急医学救援，实行中西医联合救治。政府举办的二级以上中医医疗机构应当建立感染性疾病科，按照标准设置发热门诊、肠道门诊及其他与传染病防治相关的科室。

本市支持医疗机构配制和使用中药制剂，丰富医疗机构中药制剂品种。医疗机构配制的中药制剂品种，应当依法取得制剂批准文号。仅用传统工艺配制的中药制剂品种，向市药品监督管理部门备案后即可配制，不需要取得制剂批准文号。医疗机构配制的中药制剂经市药品监督管理部门批准，可以在指定的医疗机构之间调剂使用。市中医药主管部门应当建立临床急需医疗机构中药制剂的评估机制，并向市药品监督管理部门推荐适宜调剂使用的品种。本市鼓励医疗机构和具有中药饮片调剂能力的药品经营企业提供中药代煎配送服务，建立代煎配送服务质量规范。

举办中医养生保健机构的，应当依法向市场监督管理部门申请登记。经核准，登记的经营范围为“中医养生保健服务（非医疗）”。中医养生保健机构应当运用中医理念和技术方法提供养生保健服务，不得提供医疗服务。

title: 北京：二级以上公办中医医疗机构建发热门诊


content_text:
（記者黃秀麗台北報導）台北市長柯文哲今天表示，北市解封照中央原則，除了大眾運輸、醫院及公有市場，其餘全面解封。室內實名制、無法保持社交距離就要戴口罩等防疫措施仍繼續實施。

柯文哲指出，解封原則是可維持社交距離、不能就戴上口罩，若有戴口罩，就不限制活動人數。

此外，北市府6月1日起解除門禁管制，但鼓勵第一線市府員工戴口罩，口罩由市府提供；室內實名制照舊；6月7日前無新增本土個案便恢復老人共餐，維持距離或設隔板。2020/5/30

journalist: 記者黃秀麗台北報導

title: 北市6/7全面解封 大眾運輸醫院公有市場除外


content_text:
蔣與章的婚外情，解嚴前後已非敏感話題，但是關於蔣、章的交往以及婚外生子，特別是章亞若的死因，迄今並無確切說法。還有，蔣經國生前從未談及此事，即使對家人都不曾提及。那麼他會不會在日記中留下一些蛛絲馬跡的記錄呢？

蔣經國日記從今年2月3日起在美國史丹佛大學對外開放，這是繼2006年蔣介石日記後，另一受到全球華人與學術界矚目的盛事。農曆春節期間筆者特別不遠千里飛到美國加入看日記行列。 由於武漢肺炎疫情影響，許多兩岸學者臨時取消行程，還意外成為全球第一位入館查閱日記的人。

蔣經國寫日記有一段特殊緣由。1925年他15歲前往蘇聯留學，12年後因西安事變才回到中國。蔣介石擔心兒子在蘇聯受共產思想影響太深，因此要蔣經國寫下在蘇聯的所見所聞，蔣經國就是這樣從1937年5月開始寫日記，寫到1979年12月底因健康不佳、視力惡化才停筆。

蔣經國與章亞若

閱讀蔣經國日記，很難不去想找出他對章亞若的回憶記錄。蔣與章的婚外情，解嚴前後已非敏感話題，但是關於蔣、章的交往以及婚外生子，特別是章亞若的死因，迄今並無確切說法。還有，蔣經國生前從未談及此事，即使對家人都不曾提及。那麼他會不會在日記中留下一些蛛絲馬跡的記錄呢？

2020年2月4日，一個冬陽可人的加州上午，筆者在胡佛檔案館翻閱蔣日記，從1942年開始查起，一個上午沒有太大收穫，正感到睏乏時，突然就在1954年的日記上，我有了驚人的發現。

那年的10月30日，中央幹校（政戰學校）與青年軍（救國團）舉行聯合祝壽會，慶祝蔣中正總統68歲生日，由蔣經國主持，日記中特別記錄此事，同時又記：

「夢見亡友繼春，與其並坐於河邊之大樹下，雖未講話，而夢中之所見，有如在生之時一樣，醒後追念往事甚久。後安、繼春、季虞皆為余最知己之友，而今已先後死亡。繼春為人忠厚，生性樸素，為一最難得之幹部。他在生時曾與章姓女相識，未婚而生孿子，當在桂林生產時，余曾代為在醫院作保人，後來竟有人誤傳此孿子為余所出。後來章姓女病故，現此二孩已十有餘歲，為念亡友之情，余仍維持他們之生活，並望他們有如其父一樣的忠心，為人群服務。」

這是直接否認章亞若所生雙胞胎與他有關，還明確指出雙胞胎的生父是他的老朋友繼春。這真是太驚人的發現了！但日記所述是真的嗎？

認祖歸宗有變化？

蔣經國在日記說，章亞若所生的雙胞胎男孩不是他的骨肉，而是繼春的。「繼春」是誰呢？經查，「繼春」為蔣在贛南時期的部屬王繼春，曾任上猶縣長；日記中提到的「後安」則是贛南時期南康縣縣長王後安，「季虞」為蔣留俄同學、贛南時期蔣的辦公室主任俞季虞。故確如日記所稱，三人皆是蔣經國「最知己之友」，與他的交情很深。

倘蔣日記所說為真，是他的老友王繼春跟章亞若有過一段情，而懷了孿生子章孝嚴、章孝慈，蔣家人會不會是看過蔣經國的這段日記，而一直不願意接納章氏兄弟？還有，蔣經國過世之後，章孝嚴已經改姓蔣，兒子也改為蔣萬安了，那麼這段「認組歸宗」還有效嗎？

根據王美玉著作「蔣方良傳」的記載，蔣孝勇說，有關其父婚外情一事，雖然外界的揣測很多，但是他們在家裡從來沒有提過，尤其他父親在世時，真的從來沒有提過章亞若的事，更別說是章孝嚴、章孝慈兄弟。另據蔣家親友透露，蔣孝勇生前曾問過蔣宋美齡此事，宋美齡搖了搖頭說：「沒辦法呀，我不只一次問過經國，他都說沒這回事！」

也因此，儘管章孝嚴曾想求助於蔣夫人宋美齡女士，都未能完成改姓的願望。直到2004年蔣方良辭世後，章孝嚴才終於完成了他認祖歸宗的手續，也就是從姓章變成姓蔣，但他的孿生弟弟孝慈則維持原姓。

改姓的程序是如何進行的呢？章孝嚴為了證明自己是蔣家後代，曾遠赴美國西岸，探訪他身份證上的母親，但其實是撫養他長大的舅媽紀琛女士。2003年章孝嚴到美國訪問舅媽，在中華民國駐洛杉磯辦事處兩位人員的見證下，取得紀女士幾根頭髮拿去做DNA化驗，證明紀琛和章孝嚴DNA沒有血緣關係，據以中斷他們法律上的母子關係。

第一家庭的懸案

接著還有一系列複雜的法律程序要走，那時台北市府官員明白告知章孝嚴，必須先符合民法一千零六十五條「非婚生子女經生父認領者視為婚生子女，其經生父撫育者視為認領」，經確認有認領條件後，再依姓名條例取得改姓資格而進行申請。由於章孝嚴所指生父「蔣經國」已經過世多年，因此民法一千零六十五條的前半段「非婚生子女經生父認領者視為婚生子女」的法令無法適用，但後半段「其經生父撫育者視為認領」變成舉證的關鍵，最後相關單位應也以此認定經國先生有接濟照顧章孝嚴的事實，而准予改姓蔣。

不料蔣經國卻在日記上記載此孿子非其所出，當初接濟他們不是因為他們是他的親生兒子，而是「為念亡友之情，余仍維持他們之生活」，那麼當年據以認定的改姓根據，是否還有效呢？蔣經國日記在美國史丹福大學胡佛檔案館公開，會不會使蔣孝嚴的身分再度陷入迷霧，重新成為中華民國第一家庭的懸案？

話說從頭，關於蔣經國與章亞若的戀情，在許多資料和相關人等的回憶中的確是存在的。根據江西省文史資料委員會編撰的「蔣經國在贛南」一書指出，章亞若當年在贛南行政區專員公署抗日動員委員會擔任文書工作，不僅才貌出眾而且能寫、能演、也能唱，經常和同事一起走上街頭向群眾宣傳抗日。她的表現引起蔣經國的注意，曾在贛南的「正氣日報」撰文表揚她。章亞若為了爭取和蔣經國有較多的相處時間，還主動要求參加蔣經國舉辦的青團幹部訓練班，成為學員後和蔣經國朝夕相處，兩人的感情也迅速發展。「新幹班」結束後，蔣經國把章亞若安排在專員公署的秘書室工作，協助處理公務，有時還陪同到各縣市去考察。1942年章亞若已經懷孕，必須離開贛南前往桂林待產。

父子同樂的畫面

至於，章亞若到桂林待產期間蔣經國與她的互動，資深媒體人周玉蔻在其「蔣經國與章亞若」一書中，曾對相關人等採訪有極詳實記錄，且摘錄幾段：

章亞若到桂林待產後，「蔣經國到桂林探望亞若，大都是以公務赴重慶、途經桂林為藉口，避開外人耳目，還曾利用化妝手法改變造型，掩飾自己的真實身分。而他身邊由父親蔣委員長指派保護他安危的貼身侍衛人員，也幫著保守機密。通常蔣經國抵達桂林後，並不直接赴亞若居處，總是很小心地將所乘汽車停在距離麗獅百餘公尺遠之外，再步行而來。」

據前往幫忙照料的章亞若妹妹亞梅回憶，蔣經國每次來桂林，多半在品嘗亞若親自下廚料理的小菜後，留宿一晚，第二天一早，用過亞若沖調的麥粉牛奶後離去。這樣一次又一次的相聚，就是亞若在桂林異鄉生活的最大期盼。後來有了雙胞胎，蔣經國每次一進門就雙手捧起兩個兒子，一左一右地抱在膝上逗弄。那幅父子同樂的畫面，章亞梅和桂輝兩人如今想起來，都忍不住落淚，直說永遠不能忘懷。

周玉蔻還寫道：「做過蔣經國專員公署手下的漆高儒說，蔣經國在亞若離開贛州數月後，曾拿出一張亞若與一女扮男裝人士的合影照片，裝做若無其事地指著那位「男士」說：「章亞若結婚了，這就是她的丈夫。」那時蔣經國似乎就急於掩飾他和章亞若的關係。但這位「男士」其實是章亞若在桂林結識的女性知己，姓劉，是位思想前進的女性，服飾打扮也與眾不同，喜好穿著男性西服，一副年輕俊男的模樣。漆高儒指稱蔣經國出示給他看的那張照片，很可能就是這位劉姓女詩人與章亞若的合照。

章亞若產子不久，1942年夏天即病逝，此後蔣經國即對與章亞若的事噤口，連對家人都不提，更使得1954年10月30日日記上的這段記載，顯得極為突兀！會不會是蔣經國在說謊，別有用心的刻意假造？又是什麼原因讓他需要造假說謊呢？

為了探求原因，筆者經多方查證，發現此事存在諸多疑點：

首先，日記特別提到王繼春「為人忠厚、生性樸素，為一最難得之幹部」，經查1943年3月王繼春逝世後，蔣經國確實感到無限傷痛，不但日記中有所記載，還曾寫過一篇文章追念他。而蔣當時雖哀痛繼春過世，但日記並未提及王留下與章女生的孿子，他「為念亡友之情」才照顧他們，卻在11年後另有此否認之記載，此為疑點一。

再者、章亞若1942年3月生下雙胞胎，蔣在一週後的日記中曾有記載：接電報知亞若已生二孿子，欣喜至極。倘「此孿子非其所出」，何須電報告知，又何來「欣喜至極」，此為疑點二。

另外，章亞若死於1942年8月，王繼春則是1943年3月7日才病逝。換言之，章亞若生產時王仍在世，倘二孿子確為王繼春所出，章生產時為何他沒在桂林陪產、而要蔣去當保人，這似乎不太合情理。且經查章生產時，蔣人是在贛南而非桂林，因此手下才會打電報告知，蔣如何成為醫院保人？此為疑點三。

據此研判，蔣1954年10月30日日記所載，不能排除撒謊的可能。那麼他為什麼要在日記撒謊呢？

不完整的日記

更令人驚訝的是，我在閱讀蔣經國日記時還發現，1942年8月的日記中，從8月9日到20日這兩星期的日記不見了（Pages Missing），館方說日記送來時就已如此，顯示這是刻意而為的，可能是蔣經國本人撕掉的嗎？還是蔣過世後，看過日記的人撕掉的？又或是蔣經國1954年10月要撒謊時，把更早的心事記錄給撕去？蔣經國當時面對章亞若的驟逝，心情如何呢？他接受章亞若病逝醫院的種種說詞嗎？這些都因日記被撕去而無法求得解答了。

戰亂漂泊的年代，造化弄人，誰能無憾。但蔣孝嚴兄弟在艱苦環境中成長，力爭上游，學經歷不僅獲得肯定，更難得的是，他自己和兒子蔣萬安通過民意洗禮而從政，足以告慰先人！只是蔣經國日記的面世，勢必又要掀起波瀾，為免流於世紀懸案，似乎只有DNA科學檢驗一途，才能一勞永逸！

蔣經國與蔣方良的兒子蔣孝文、蔣孝武、蔣孝勇都過世了，但是蔣友柏等孫子輩還在。根據基因檢測單位的分析，蔣孝嚴如和蔣友柏相驗DNA，可以確認半叔姪關係，或者證實沒有血緣關係，或許可讓這個第一家族的世紀謎團不再是個謎，而可以真正塵埃落定。

（圖片翻攝自台北市信民兩岸研究協會youtube頻道）

journalist: 黃清龍

countries: 中華民國 中國 美國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

people: 蔣萬安 蔣孝嚴 林生 章孝嚴

taiwan-subdivisions: 大樹 中正

title: 獨家｜《放‧書摘》驚人爆料！《蔣經國日記》自清：「孝嚴、孝慈」不是他的兒子！


content_text:
高雄市長韓國瑜面臨罷免，YouTuber卻有一群年輕人到高雄的市場中大喊：「大家好，我們是一群年輕人，我們勇敢站出來支持韓市長..」，一位阿嬤看到不禁哽咽：謝謝你們。

YouTuber「民正言順」到高雄的市場進行街訪時，有阿嬤說：「我真的很生氣，這麼有心，人家還要罷免他」，說著阿嬤不禁哽咽，「謝謝你們有心，天有看到」。

一個婦人則說，韓國瑜路鋪得很好，覺得他是一個很好的市長，她說她的兒子也是年輕人，也挺韓。另一個婦人則說，韓國瑜是真的對高雄有貢獻，修馬路是很正常沒有錯，可是之前(前市府)有做嗎？韓國瑜治水真的做得很好，哪會不好呢？自己心中都有一把尺。

戴著橘色口罩的婦人說，她真的希望很多年輕人站出來，她每次看到年輕人出來，就會想要掉眼淚，「我太感謝你們了。能夠站出來支持韓國瑜」，這麼好的人執政，他們為什麼看不到？「我覺得韓國瑜為高雄市帶來這麼多商機，對高雄付出這麼多，卻沒有人看到，電視也不報導，我覺得對他太不公平。謝謝你們，我看到你們，我太高興了。」

一位年輕的先生認為，防疫、淹水，韓國瑜做得還OK，不錯，「其實我蠻挺韓的。」有著俐落短髮的婦人則氣憤說，屏東淹成這個樣子，有人還去墾丁，人家都沒講話。

YouTuber的一群年輕人站出來挺韓，一位阿嬤看到不禁哽咽說：謝謝你們。(翻攝「民正言順」YouTube)

陳菊和韓國瑜差別在哪？網友神回

陳菊、韓國瑜比一比 網友回4字陳揮文一驚

重返高雄「三山」街訪 網：看到眼眶紅

文章來源：「民正言順」YouTube

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

people: 陳菊 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 高雄市

title: 年輕人站高雄街頭喊挺韓 阿嬤反應是...


content_text:
文：三津田信三（Mitsuda Shinzo）

望樓幻影──明治 淨念走出竺磐寺的山門，步下漫長的石階。

身後的北方，是逐漸染上春色的喰壞山，前面的南方，則是兩座海角環抱的牛頭浦，再過去則是沐浴在夕陽下燦爛生輝的大海。

與寺院反方向的西側高處，可看到背對竹林的笹女神社。那片竹林的某處，應該有座竹林宮，但他沒去過。

每當望著這副景色，淨念總是覺得這塊土地實在恬靜悠閒。

然而，犢幽村實際給人的印象，卻盡是窮酸破敗。村子裡觸目所及，全是教人心酸的貧困。

犢幽村背對險峻的喰壞山，山頂盤據著深邃的森林，前方是角上岬和角下岬包圍的海灣，由陡急的斜坡與狹窄的海岸構成，幾乎沒有平坦的土地，農田也全是梯田。而且土質貧瘠，無法期待收成。那麼，盛行漁業嗎？卻也不是。海灣內是礁岩遍布的淺灘，無法供大船行駛。加上海灣外的海流詭譎多變，村中漁民的小船無力招架，只能依賴「磯漁」漁法，在沿岸捕撈。

村中唯一的產業是製作竹器。喰壞山可採伐大量的竹子，自古以來，竹子的加工技術便相當進步，甚至有竹器師傅擁有自家店號「竹屋」。可惜，竹器產業並未繁榮到足以供應全村溫飽，即使想發展成繁榮的產業也無能為力。因為最重要的商品流通有著重大的阻礙。

村子北邊是險峻深邃的山林，東西則受地勢崎嶇的岩山隔絕，陸路的貨物運輸可謂險阻重重。若是僱用搬運工另當別論，但日薪十分昂貴，村裡實在沒有餘裕出錢。除了陸路以外，只剩下南方的海路，不過僅能供小船行駛，無法大量運輸，完全是山窮水盡的狀態。

因此，村中的營生，自古以來每一種都不上不下。農民在陸地斜坡耕種的梯田、工匠在家中製作的竹器、漁夫在天候不穩的入秋到初冬期間於海邊煮製的鹽巴，皆無法單靠其中一種過活。從這層意義來看，村裡沒有真正的農民、竹器工匠或漁夫，所有人都身兼兩職以上。若不這麼做，就無法生活。

由於村人的生存是第一要務，村中雖然有寺院，卻沒有墓地。任何適於土葬的地，早就開墾成梯田。祈求死者的安息以前，生者必須先能安居。

那麼，離世的村人都葬在哪裡？

從角下岬往南南東海面前進，有一座無人的奧埋島，別名「墓場島」，顧名思義，竺磐寺的墓地就在這裡。不，與其說是將島的一部分劃為墓地，不如說整座島都是墓地。

在奧埋島埋葬死者的，不光是犢幽村而已。遭極厚高牆般的岩山隔絕的東邊鹽飽村，及再東邊的石糊村，在這座島上皆有墓地。這三座村子只要有人去世，一定會埋葬在奧埋島，即使是村中有頭有臉的家族亦不例外。僅有石糊村東邊的磯見村在山坡上有墓地，但這是相較之下，石糊村戶數更少的緣故。

從最西邊的犢幽村開始，往東依序是鹽飽村、石糊村、磯見村，及閖揚村，這一帶自古以來被稱為「強羅」。每座村子的東西側都被岩山隔開，海岸線狹窄，而且是布滿礁岩的淺灘，地形相當棘手。其中只有磯見村擁有較佳的海灣，但也是優於其他四村而已。村民戶數多少有些差異，基本上是十分相似的五座聚落一字排開，這就是強羅地方。

從最東邊的閖揚村，越過矗立在北邊的久重山，這裡的內陸地區在進入明治時期以後，開發成為平皿町。接著，平皿町因紡織業而發展起來，淨念就是當地的商家四男。父親事業失敗，家道中落，於是篤信佛教的父親讓淨念出家，以減少家中浩繁的食指。不過，當時父親用了家喻戶曉的諺語：

一子出家，九族升天。

意即，只要家中有個孩子出家，便功德無量，足以讓高祖到玄孫的一族九代，全部得道升天。真是非常方便的諺語。

對淨念來說，怎麼解釋都一樣。以出家的理由來說，他實在不認為後者比前者高尚多少。反倒是減少吃飯人口能更實際地幫助家人，這個理由要崇高許多。

然而，關於最重要的時勢，淨念和父親太過無知。他們不曉得明治新政府頒布了「太政官布告」等法令，神佛分離與廢佛毀釋運動正如火如荼地進行。全國眾多寺院遭到廢除，不少僧侶還俗。幸運的是，不同地區的差異相當大。與佛教盛行的其他地區相比，強羅一帶的政令推行較為和緩。但淨念在平皿町寺院的修行提早結束，並刻意將他派到強羅地方最西邊的犢幽村的竺磐寺，應該也是畏懼廢佛毀釋運動帶來的破壞行為。

來到犢幽村之前，坦白說，淨念不安極了。雖然犢幽村遺世獨立，他仍憂心村人對寺院是否抱持著強烈的敵意。

然而，事實證明他根本多慮了。村人對待竺磐寺的態度，與對待笹女神社沒有任何不同，都一視同仁，並且寺院住持與神社宮司普通地往來，交情很好。

是使用奧埋島這個特殊墓地的關係嗎？

原本淨念這麼想，但似乎不是。如果原因是奧埋島，鹽飽村和石糊村的寺院應該也一樣，可是在這兩座村子，寺院的地位顯然低微許多。由於地理的關係，自古以來，強羅地方的各所寺院鮮少往來。但在神佛分離與廢佛毀釋的狂風暴雨席捲全國的當下，每一所寺院都超越宗派，努力團結，於是在強羅地方，寺院也牽起了橫向聯繫，卻只有竺磐寺沒加入團結運動。不是住持有什麼特別的想法或信念，而是完全沒必要。

在強羅地方，犢幽村的地理位置格外偏僻。若說因此比其他村莊更團結，似乎也不是。位處嚴酷的自然環境、村莊生活貧窮，這些狀況在鹽飽村、石糊村和磯見村都一樣。那麼，犢幽村的村民較為排外嗎？感覺也沒有。淨念反倒聽說，人口戶數最少的磯見村有著強烈的排外風習。

什麼是犢幽村獨有，其他三村欠缺的？

還是，應該尋找其他三村擁有，而犢幽村缺乏的特點？

在竺磐寺修行一段日子，淨念不知不覺心生疑問。他明白這是一種邪念，卻克制不了好奇。他認為如果有埋骨在此的覺悟，就該好好理解這塊土地。

有一次他直截了當地問住持。原本擔心住持會閃爍其詞，說「你想太多了」，或說「這就是本村的優點」，沒想到住持認真地回答。只不過，住持的回答絲毫無法解決他的疑問。

「時候到了，即使不願意你也會明白，但有可能你還是不明白。所以，耐著性子再等等吧。」

聽起來不是推託之詞，而是住持的真心話。

「我自己沒辦法參透嗎？」

於是，淨念繼續追問，住持沉默片刻，說：

「如果有點悟性，應該看得出來吧。」

但住持沉默的表情莫名可怕，淨念耿耿於懷。

為什麼住持露出那麼可怕的表情？

他動輒思考起這個問題。有一天，他忽然從「可怕的表情」聯想到這座村子有許多「可怕的地點」。

俯視村落的險峻的「喰壞山」。

漂浮在村落海上的墓地「奧埋島」。

擁有竹林迷宮的笹女神社的「竹林宮」。

受祭祀的牛頭浦圓形大岩石「碆靈大人」。

神社所在的絕壁底下張開漆黑大口的「絕海洞」。

光是當下想到的就有這麼多。而且村人都私下畏懼著，說喰壞山有山鬼徘徊、奧埋島有鬼火遊蕩、竹林宮有魔物出沒、碆靈大人那裡和絕海洞有亡者在海中漫步……

平皿町也有被視為妖魔出沒地點的「魔所」，但稱不上大的犢幽村竟有著如此多的禁忌之地，不管怎麼想都太奇怪了。

淨念尋思著這個疑點，猛然醒悟。

這就是理由嗎？

正因有太多可怕的東西，村人迫不得已，必須互相合作。犢幽村一直活在這樣的恐懼底下，自然比其他村落更為團結。其中當然包括竺磐寺，所以神佛分離與廢佛毀釋的外在壓力，完全影響不了這座村子，是嗎？

淨念的不安倏地消失，胸臆間的疙瘩煙消霧散。然而，新的疑問很快又浮現。

從竺磐寺的住持、笹女神社的宮司，及村裡耆老口中聽聞過當地流傳的種種神祕傳說，淨念漸漸注意到一件怪事。

笹女神社的祭神是天宇受賣命與獲備數。而神社祭祀的碆靈大人，其實就是獲備數。然後，漁民把海上發現的浮屍稱為「獲備數」。沒有得到超度的獲備數，變成在海上出沒的「亡者」。亡者來到奧埋島，變成夜裡飛舞的「鬼火」。鬼火飛到陸地，進入竹林，變成「魔物」。這魔物爬上喰壞山，又會變成「山鬼」。

聆聽各別的傳說，並無特別奇怪的地方。然而，像這樣整理起來，便可看出其中的特異之處。

難不成，各別的異象全是同一個源頭？

淨念漸漸浮現這樣的懷疑。不過，把神明獲備數與浮屍獲備數視為一同，是正確的嗎？如果是單純的牽強附會，淨念的懷疑也不過是妄想罷了。

淨念幾經猶豫，請教笹女神社的宮司。沒想到，宮司乾脆地承認：「沒錯。」淨念驚訝極了，宮司詳盡地解釋：

「一般來說，獲備數被視為七福神之一，雖然看似日本的神明，其實是外來神。此外，在漁民之間，古時獲備數指的是鯨魚。獲備數會具備漂流神的一面，也是這樣的緣故。」

這下淨念就明白，為何會把海上的浮屍稱為「獲備數」。同時，他發現自己的推測並沒有錯，不禁害怕起來。

宮司大概察覺他的情緒變化，訝異地問：

「淨念，你不知道田神與山神是同一位神明嗎？」

淨念點點頭，宮司笑著說「你果然是鎮上的人」。

「每到春天，山神就會下山來，成為田神。到了秋季，田神便會回到山間，變回山神。」

「從插秧到收穫的期間，山神會變成田神，是嗎？」

「沒錯。不過，如果反過來呢？」

淨念答不出來，宮司說：

「到了秋天，田神會進入山中，變成山神。然後，到了春季，就下山變回田神。」

「主體從山神變成了田神。」

「獲備數是七福神之一，同時也是漂流的浮屍，當中並無矛盾。佛教有輪迴思想，所有生命都處在無限的輪迴轉生之中，一點都沒什麼好可怕的啊。」

聽到這番解釋，當時淨念的不安確實淡去了。

然而，回歸寺院每一天的修行，及在村中每一天的生活，過了一段日子後，淨念發現自己依舊在害怕著什麼。

我到底在害怕什麼……？

相關書摘 ▶《如碆靈祭祀之物》解說：離異常最接近的東西，其實是「日常」

書籍介紹 本文摘錄自《如碆靈祭祀之物》，獨步文化出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：三津田信三（Mitsuda Shinzo）
 譯者：王華懋

密室、不可能犯罪與史上最瘋狂動機，
 恐怖推理小說家──三津田信三
 隆重推出本格盛宴！

4則怪談 ╳ 4起密室命案 ╳ 4重逆轉 ╳ 70個謎團
 日本讀者驚呼：太出人意料，捨不得一次讀完！

【故事介紹】

萬一送走的災厄又回來了，該怎麼辦？
 為了生存，你是否能不惜一切……

戰後遍地瘡痍的昭和時代，幾乎與世隔絕的五座貧村奇蹟倖存。傳聞，每逢夏末秋初，飢寒交迫的冬季降臨前，「碆靈大人」會派遣「唐食船」，從大海另一頭運來食物。因此，年年都會盛大舉行祭典。

怪奇幻想作家東城雅哉（本名刀城言耶），為了取材帶著編輯長途跋涉造訪，卻發現當地有太多禁忌的「魔所」，並且村民將溺斃者、山魔、鬼火、神明，都稱為「碆靈大人」。在神社休息一夜，翌日，他們竟目睹一位民俗學者餓死在竹林中！明明是開放的空間，他為何沒嘗試逃脫？謎團未解，神社的宮司就在形同燈塔的望樓上失蹤，愛慕宮司千金的男子在絕海洞中遇害，祭典的負責人在封閉的農舍上吊自殺。一連串詭異的死亡，彷彿重現自古流傳的四個怪談〈竹林魔物〉、〈望樓幻影〉、〈海中首級〉、〈蛇道怪物〉……

碆靈大人究竟是什麼？跟四起不可思議的命案有什麼關聯？刀城言耶要如何查明真相，剝開隱藏在怪談之下的祕密？

title: 《如碆靈祭祀之物》小說選摘：犢幽村沒有墓地，任何適於土葬的地，早就開墾成梯田


content_text:
位於台北31年，陪伴無數都市人生活的敦南誠品，將在31日晚間劃下句點。誠品並自今日0時起，連續舉辦數場講座、音樂會等活動至午夜12時，也邀請許多作家、出版人分享自己與這間書店的回憶。

作家廖玉蕙表示，當年敦南誠品出現時，正是她從中壢搬到台北的時候，她從小就是嗜讀的人，以前沒錢時，連包豬肉的報紙都會拿來看，過去在台中書時，也很常去中央書局看免錢書，後來誠品開的時候，她已經在學校教書，當時買書從不手軟，跟誠品的關係算是非常深厚。

廖玉蕙指出，她兒子上大學時，正好誠品開始24小時營運，畢業後有段時間兒子常去夜店喝酒，她每天半夜在家裡等小孩，都覺得外面世界充滿暗黑，「常常想他可能喝了酒就跟人幹架、被砍了一刀」，結果有天兒子問她，晚上要不要一起出去，居然是找她來敦南誠品讀書，她除了感動，覺得這讓走夜店的人有另外的去處，也覺得晚上看書格外凝神。

相聲瓦舍創辦人馮翊綱（左）與作家廖玉蕙（中）在誠品敦南店分享自己與書店的回憶。（吳尚軒攝）

相聲瓦舍創辦人馮翊綱則談到，相聲瓦社1988年創辦後，敦南誠品不到1年就出現，後來他教書跟學生開書單，都會說其他書店都不要去，因為只有誠品的陳列才有表演藝術這個分類，還要稍微有點規模的誠品，才會細分到戲劇、戲曲等，而表演藝術工作者，只要能在誠品的牆面貼廣告，就等於票券會賣光，這是藝文人口薈萃最精準的地方。

馮翊綱也回顧，當年排練《這一夜誰來說相聲》的時候，因為卜學亮每天早上4時要主持電台，他白天要講課，趙自強晚上要演水果奶奶，最後發現3個人唯一湊得齊的時間是早上9時，在國父紀念館附近排練，他每天習慣5時起床，就會先來誠品坐一坐，24小時營運幾乎是包容各行各業、各樣人等。

作家黃麗群表示，她最常來敦南誠品的時光，是25到31歲的時候，通常是在凌晨2時左右出門，避開12時的人潮，她認為自己很需要既是公共空間，又幾乎沒有社交性的地點，因此連鎖書店很適合，小書店通常太近、店主的個性太強烈，很像去到店主的空間裡，連鎖書店則抹平了個性，某種程度會有安靜、反社交的感覺。

作家黃麗群（右）認為，敦南誠品確實跟20到40歲某群人的不安、荒誕是連結在一起的。（吳尚軒攝）

黃麗群認為，敦南誠品確實跟20到40歲某群人的不安、荒誕是連結在一起的，「大家某程度會把書店當成寄託對象，相信書裡有可以安頓跟解決你的東西」，即使有時候也沒有真的讀到書，像她當時也是到處看一下有什麼書，但年輕時到這裡，都是沉浸在對未來的不安跟想像裡。

作家謝哲青說，他在2006年從南部搬來台北，過去由於當導遊，過著日夜顛倒的生活，要調時差時就來誠品看書，當時1個人剛到台北，生活很寂寞，都是用走的從永和頂溪到誠品，而以前住在南部時，常聽人講誠品很棒，印象最深刻是美國作家勞倫斯·卜洛克來台時，在敦南開簽書會，他專程從高雄坐客運來，卻沒抽到號碼牌，只要有作家來台北，他一定會坐車上來，有種朝聖的感覺。

講座中，作家們也分享逛書店時如何看待自己的書。廖玉蕙表示，她出書以後每次都會去看現代文學區，當時書的擺放順序是按照作家姓名，她總是在廖輝英旁邊，每次數一數有幾本，都會覺得自己出的書要超過廖輝英，更笑稱自己常遇到有學生，會把她跟廖輝英，還有陳幸蕙、陳玉慧幾位作家搞混。

黃麗群則表示，她逛書店都會刻意避開自己的書，怕如果被人認出來，在書店裡研究自己的書會很丟臉，「去看又不會多賣一本，不看也不會少賣一本，不如就這樣吧。」

敦南誠品將在31日晚間劃下句點，誠品董事長吳旻潔巡視敦南誠品。（吳尚軒攝）

journalist: 吳尚軒

taiwan-subdivisions: 中壢 高雄 永和

title: 回顧敦南誠品 作家黃麗群：年輕時到這裡，都是沉浸在對未來的不安跟想像裡


content_text:
記者花芸曦／台南報導

防疫五月天到台南，一下高鐵就感受到台南鄉親的滿滿熱情，而「接車」的民眾當中，有一位媽媽抱著紅色髮帶的女孩，從在月台出口時，就不停大喊「阿中部長」，希望能引起注意，但一開始阿中部長沒有聽見，直到到了大廳，女童跟媽媽沿路大喊，說有卡片要給阿中部長，這才讓部長停下腳步，更摸摸女童肩膀關心，而這張暖心卡片內容也獨家曝光，裏頭女童用注音寫滿感謝，甚至選用「柴犬」當封面，跟衛福部總柴相呼應。

▲女童在高鐵站大喊「我有東西要送你」終於追上阿中，送上卡片。（圖／記者花芸曦攝影）

打開卡片，裏頭五顏六色，女童相當用心，手繪「防疫五月天」，有穿上背心的阿中部長，也有手比讚的周志浩、莊人祥等防疫團隊成員，下方則有媽媽幫忙拍攝與阿中部長的AR影像照片，更貼上了阿中部長開球的貼紙，希望「台灣加油」，而女童更以注音寫下「親愛的阿中部長，謝謝你和所有防疫人員保護我們，辛苦了，我們都有乖乖防疫，請放心，您也要照顧身體，我好喜歡溫柔親切的你，愛你喔，台灣加油。」

▲女童卡片封面選用六隻柴犬，跟衛福部總柴呼應。（圖／指揮中心提供）

卡片內容獨家曝光，可以感受到女童滿滿用心，媽媽向陳時中表示，兩人是從墾丁就開始跟著陳時中的行程，所幸這張卡片最後還是送到了部長手中。媽媽也特別分享，這張卡片是和大班的女兒一起準備的卡片，想要大聲謝謝所有防疫人員，因為沒有他們，台灣不可能自由的上課，過著看似平凡卻無敵珍貴的生活，身為台灣人真的超幸福。媽媽表示，自己和先生曾在大陸工作過幾年，明明台灣如此美好，但過去卻常常聽到有人說台灣是「鬼島」，讓他覺得很不可思議。

▲卡片內容相當豐富，暖心又感人。（圖／指揮中心提供）

女童媽媽更貼心表示，因為疫情對自己生活影響不大、工作照常，且原本就有勤洗手的習慣，因此一直記得阿中部長說的「相讓有剩」，所以一家人當時在口罩數量不足時，都沒有去排隊買口罩，為得就是希望讓更有需要的醫護人員可以領到口罩，更謝謝防疫團隊讓全世界看見優秀的台灣。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 花芸曦

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 獨／5歲童萌音追阿中！手繪注音卡片曝光：謝謝你們保護我 | 生活


content_text:
當了一輩子的土地代書，李佩勳從沒想到，自己的人生竟然會在 50 歲後，迎來這麼大的改變。改變的觸媒，是 2017 年 5 月上路的「危老重建」政策。

這 2 年，在他位於新北市三重區的辦公室裡，各方地主絡繹不絕上門，每逢週末，他還得抽空參加建商主辦的危老說明會，成了台下爆滿聽者口中的李老師。2019 年一整年，他以危老推動師身分，送出 40 件「結構安全性能初步評估」（簡稱危老初評），平均算下來，每個月就為超過 3 棟老宅送出砍掉重建的敲門磚。這個成績，是新北之冠。

李佩勳說，《危老條例》上路後，可以感受到不少原本已經打消重建念頭的老屋主人，又開始動了起來。「有位老伯，每週六下午就捧著一大疊資料來問我法令，我每次都說『讓你問到飽』。」

對政策延續有感的，不只是土地代書，「危老，愈來愈像房地產產業新的火車頭，火車頭的司機，則是危老推動師。」地政士公會全聯會榮譽理事長王進祥如此形容。3 年下來，危老政策拉起的串聯效應，不只是一棟棟老宅開始轉生翻新，逐漸改變了許多街頭巷尾的模樣。全台各地的營造業、房仲業，乃至於不少人的職場生涯，也都跟著這班列車有了全新的生命力。

訴求快、狠、準

解決都更痛點，民眾買單熱絡
新北市城鄉發展局都更處主任祕書李擇仁表示，危老上路至今，已有夠充分的實例證明，這套政策克服了一般民眾對都更的 2 大根本痛點：遙遙無期、整合困難。

而關於解決「遙遙無期」的都更痛點，危老重建上路 3 年來的經典案例，當屬 2017 年 11 月 28 日獲得新北市政府核定的危老案──板橋「欣璞綻」。這個預計在 2023 年完工、改建為地上 25 層電梯大樓的危老重建案，從送出重建計畫書到核定，包含例假日在內，總共只花了 12 天，也成為全國首宗核定的危老重建案。

事實上，「欣璞綻」超高速通關之前，有著地主等待重建 20 年的心路歷程。地主之一的莊惠莉坦言，因基地緊鄰捷運新埔站，交通便利，所以長年來上門探詢整合都更的建商不知凡幾，但結果都一樣，毫無下文。

「2015 年，輪到唐璽建設來敲門」，唐璽建設董事長董景翔評估，若要整合完該基地 2,500 坪範圍的難度很高，因此一開始他打算走「簡易都更」，先申請同意戶比率較高的 941 坪基地。

沒想到，內政部 2017 年 5 月推出《危老條例》，他立刻改弦易轍，以原本計劃的 900 多坪基地為範圍，先用一個多月的時間申請並通過安全評估，當年 11 月 16 日送出危老重建申請書，當月 28 日就獲核准。

董景翔表示，危老替都更開了方便之門，相較於都更申請程序複雜、時間冗長，對地主來說有太多不確定因素，危老沒有面積限制，只要 100% 地主同意就可送件申請，從實際操練的結果看來，的確符合立法當時的「打造都更高速公路」目標。

危老改建潮正夯

帶旺傳產、營建、銀行融資商機
危老遍地開花，除了老屋主人受惠之外，房地產產業的樣貌，也有了「雨露均霑」的變化。老牌混凝土業者國產建材實業總經理吳志仁表示，公共工程案一直是公司出貨主力，但這兩年觀察到，危老建案帶動的預拌混凝土需求一直在發酵；其中又以北台灣是國產出貨量最高的區域。

（全文未完，完整內容請見《今周刊》）

taiwan-subdivisions: 新埔 三重區 新北市 板橋

title: 危老重建特快車！400 萬戶老屋可望重生


content_text:
資料圖：3月10日，隨著最後一批49名患者從洪山體育館走出，運行了35天的武昌方艙醫院正式休艙。圖為武昌方艙醫院，河北支援湖北醫療隊隊員清點病歷。中新社記者 張暢 攝

據美國約翰斯·霍普金斯大學30日發布的新冠疫情最新統計數據顯示，全球累計確診病例達到6003762例，死亡病例為367356例。

數據顯示，美國是疫情最嚴重的國家，累計確診病例1764671例，累計死亡病例103605例。累計確診病例超過20萬例的國家還有巴西、俄羅斯、英國、西班牙和意大利。此外，法國、德國、印度和土耳其的累計確診病例均超過15萬例。

據國家衛生健康委員會官方網站數據，截至5月30日24時，中國31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告累計死亡病例4634例，累計報告確診病例83001例。

鐘南山近日在接受媒體受訪時表示，面對急性突發性傳染病，早期階段預防非常重要，中國采取了在震中集中圍堵、在震外聯防聯控的正確戰略，到目前為止，中國患病率、病死率都是全世界最低的。

中國新冠肺炎治愈率為什麽這麽高？中國疾病預防控制中心駐武漢流行病學調查隊隊長丁鋼強曾表示，共有十條經驗：

1.全國一級響應。1月23日-25日，在三天時間內，全國多個省區市啟動了重大突發公共衛生事件一級響應，疫情防控工作得以迅速、有序開展。

2.武漢封城。湖北疫情出現爆發趨勢以後，1月23日中央下令關閉離漢離鄂通道，有效切斷病毒傳播途徑。

3.“兩山”醫院+方艙醫院。火神山、雷神山醫院的拔地而起，以及武漢多家公共場所進行的方艙醫院迅速改造，緩解了醫療資源的壓力，實現應收盡收、應治盡治，切斷病毒的傳播途徑，有效地調節了醫療資源，既讓重癥感染者得到及時住院治療，又為輕癥感染者康復提供了安全環境。

4.全國醫護緊急馳援。在湖北告急、武漢告急的時刻，全國醫護人員紛紛請戰前來，同時采用一省包一市的方式，派出最好的醫生、拿出最好的設備，舉全國醫療資源之力援助湖北。尤其對重癥和危重癥患者，采取了包括中西醫結合治療、呼吸機支持、ECMO支持、血液凈化等高級生命支持治療，對幫助患者渡過危險期起到巨大作用。疫情以來，來自全國4.2萬醫護人員和武漢6萬余名醫護一道，包括全國最頂尖的呼吸科、感染科、重癥醫學科專家，以及10 多名院士，為武漢數萬新冠患者提供了強大、高水平的醫療護理。

5.“四早”+免費。“四早”即早發現、早隔離、早診斷、早治療，同時對新冠確診患者國家實行免費治療，減輕患者負擔，有效地控制了疫情的蔓延。

6.中醫藥有力介入。本次抗疫戰場上，中醫藥發揮了獨特優勢。積極采用中西醫結合治療，90%以上患者使用了中藥，緩解了癥狀，截斷了病情的惡化。

7.全民戴口罩。早在1月29日，國家衛健委在新聞發布會就提出，在公眾場合應佩戴口罩。

8.聯防聯控。落實至基層的聯防聯控機制起了重要作用，無數誌願者出現在村口、社區，為維護有效隔離貢獻自己的力量。全國人民捐款捐物支持全國統一抗疫部署，在實施嚴格隔離措施的情況下，保證生活物資充足。

9.經驗共享，信息透明。在全國範圍內每天實施播報確診和疑似病例數量，確保公開透明。同時，醫療經驗及時共享，不斷完善診療方案，盡快明確診療程序、有效治療藥物、重癥病人的搶救措施。

10.生命至上。不遺余力進行救治，不惜代價做好防控，把人民生命安全和身體健康放在第一位，這是中國抗疫最重要的經驗。

countries: 中國 西班牙 印度 美國 法國 土耳其 英國 德國 俄羅斯 巴西

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 中西

title: 中國新冠肺炎患病率、病死率全世界最低，經驗有十條！


content_text:
NBA總裁席佛（Adam Silver）終於鬆口，在今日（30號）董事會上提出，美國時間7月31號重啟賽事是目標，而先一步蠢蠢欲動的是各路賭客，近期對2020年總冠軍賽投注開始活絡起來，其中意外最受到青睞的是籃網。

籃網在疫情停賽前戰績僅30勝、34敗，勝率甚至沒有5成，且在東區只排在第7，但之所以最近意外受到賭客熱烈歡迎，是因為忽然間多出近4、5個月時間，讓人開始揣測當家球星杜蘭特（Kevin Durant）與厄文（Kyrie Irving）有望復出。

儘管籃網先前宣佈，杜蘭特與厄文都是賽季報銷，之後也未改變立場，但還是不能阻止賭客賭一把心態，《The Athletic》報導，籃網奪冠賠率從停賽當時150比1，跌到現今75比1，另一家則從300比1跌到60比1。

《The Athletic》也訪問1位博奕專家看法，他指出杜蘭特與厄文若能健康復出，就很像是1994-1995年賽季公牛，當時喬丹（Michael Jordan）在3月從棒球場回歸，也讓球隊奪冠賠率一飛衝天，可惜最終止步東區季後賽4強，不敵魔術。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／豪賭KD、厄文可能回歸 籃網奪冠看好度大增


content_text:
特朗普沒有直接出招，沒有拿談判中的《中美貿易協議》借題發揮，更沒有觸及北京欠缺外資這個死穴。如估計正確，美國極可能會拖拖拉拉，到 6 月尾「港版國安法」文本出台和白宮 G7 峰會前，才會提出具體措施。美國暫時顯然只是擺一擺姿態，儘管用了 10 分鐘數落中國，但其實內容全部只屬意識形態層面，仍未提及實際攻擊行動：

與世衛割蓆，另起爐灶（舊事重提）啟動中止香港特殊關稅區地位制裁侵害香港自治官員調查在美上市中企違規情況（舊事重提）戰術打擊講求快、狠、準，特朗普只和應較早前美英加澳的聯合聲明，是一條緩兵之計。外媒也詳盡分析特朗普言論，結論是美國不急於向中國實際施壓，亦不準備因為香港而翻轉大局，反而嘗試爭取更多時間製造與北京談判的空間，或許這步棋亦與《中美貿易協議》下階段談判，存在千絲萬縷的關係。無論如何，美國「雷聲大」的制裁計劃，均為中美角力的中長期盤算，最後雨點或多或少，屬未知之數，但肯定的是，短期內難以有結論，無法為香港破局。

我與大部份香港人一樣，對人大繞過香港立法會訂立「港版國安法」非常憤怒及失望，但政治風暴既來，我們總不能坐以待斃。

香港的法律專業人才，一直是香港法治的中流砥柱。在這個關鍵時刻，我懇請香港大律師公會的各位，全力運用法律專業為港人發聲，盡快草擬一份既能充份保障港人自由及人權，又能填補現時國家安全漏洞的「港版國安法」，以供人大及國際社會參考。潘某不才，無力草擬法律條文，但認為「港版國安法」必須滿足以下原則，才能完全消除港人疑慮：

絕對不能抵觸香港人根據基本法享有的權利；亦絕對不能貶損「一國兩制」這 50 年的承諾；不得違反所有香港已參與有關公民權利、政治權利、反恐和人權等國際公約；所有與現存香港法例抵觸或重疊的區域，應該交回香港立法會審議和本地化立法，不能任由中國特色社會主義法制強加在香港百年歷史的普通法制之上；訂明終審權在香港終審法院，及避免中國大陸的行政、黨委或法院參與，以避免香港獨立司法體系被騷擾；所有法律詞彙要在法律中清晰具體解釋說明，避免人大不斷釋法矮化香港法治系統；由香港紀律部隊組成獨立執法機構，並由包括立法會議員、香港大律師公會及香港律師會等成立的公開委員會管理和檢討執行機制，拒絕國安和軍級在港設立機構或參與機制；所有案件的偵查、搜證、羈留、保釋、審訊和服刑都必需在香港執行，不得將任何人等移交；必需堅持香港普通法依循案例判決的原則，不能因時、因事、因局、因領導的幾句話，而變更對條文的解釋和判決權；不得具備追溯期；拒絕「由中國籍法官審議」等無知要求。設立日落條款，如果立法會對 23 條完成立法，就移除附件 3 上的港版國安法。法律問題，必須由香港的法律專業去處理及解決。港方草擬方案時，不能靠攏人大；港方方案不但可供人大作立法參考，日後亦可讓港人及國際社會做對照，認清偏差及不足的地方，從而再籌謀下一步行動。希望香港大律師公會能為港人發聲，為法治向人大及國際社會作最後吶喊！

journalist: 潘焯鴻

countries: 香港 中國 美國

title: 中美角力屬遠水大律師公會需救近火 | 潘焯鴻 | 立場新聞


content_text:
【大纪元2020年05月31日讯】（大纪元纽约记者站报导）5月31日，美国纽约州中共病毒（武汉肺炎）疫情的最新情况：

中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。

阅读【纽约疫情5·29】请点击这里。

超过37万例确诊 近3万人死亡

纽约市重启之日 地铁系统将准备就绪

库默：纽约市6月8日第一阶段重启

州长签法案 向一线人员家庭提供死亡赔偿

曼哈顿悬日因疫情 禁止上街拍照

=======================

以下是纽约最新疫情实时更新：
逾37万例确诊 近3万人死亡
根据《大纪元时报》的统计数据，截至美东时间5月31日早上7:00，全美确诊数1,816,820例，105,557人死亡，535,238人康复；纽约州确诊病例为378,951例，29,829人死亡，死亡率7.87%。其中纽约市有202,751例确诊，15,846人死亡。

纽约市重启之日 地铁系统将准备就绪
纽约州长安德鲁·库默（Andrew Cuomo）周六（5月30日）表示，当纽约市在6月8日重新开放时，地铁系统将竟会准备就绪。

他对记者说：“他们正在以前所未有的方式对火车进行消毒，他们还有一周的工作需要做，然后就会准备就绪。”

纽约市长白思豪（Bill de Blasio）上周五表示，地铁系统还不太确定，负责监督地铁和公共汽车的大都会运输局（Metropolitan Transportation Authority）没有提供足够的信息。

纽约市政官员预计，该市重新开放开始时，将有20万至40万名员工将重新在建筑、制造、批发和路边零售领域开始上班。

在疫情高峰期，乘公交系统的人数减少90%，9,000名工人遭隔离，地铁班次随即减少。在纽约市重启后，班次将会增加。纽约市和运输官员以及一些雇主表示，希望员工工人避开搭乘地铁。

2020年5月12日，美国纽约市，戴口罩的妇女走在地铁站里，地上蓝色打叉处是社交距离的标志。(Eduardo Munoz Alvarez/Getty Images)
库默：纽约市6月8日第一阶段重启
纽约州长库默30日表示，纽约市开始“步入正轨”，6月8日将进入重新开放的第一阶段。

库默还宣布，纽约上州五个地区将过渡到第二阶段，其中包括开放理发店和美发沙龙等业务。

库默还表示，已经确定了纽约市的10个疫情“热点”，这些热点仍出现新病例。

通过中共病毒测试确定的热点主要是布朗克斯（Bronx）、布碌崙（Brooklyn）和皇后区的邮政编码中低收入和少数族裔社区。

州长说：“城市整体状况与这些邮政编码区（热点）的状况存在巨大差异。”据库默说，整个纽约市的感染率为20%，但其中一些热点的感染率约为50%。

他说，纽约市正在努力增加更多测试地点，每个热点一个。

We are reopening smart.

We follow the data — not opinions.

New York City will open on June 8th.

— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) May 30, 2020

州长签署法案 向一线人员家庭提供死亡赔偿
州长库默签署了一项法案，为在中共病毒大流行中死亡的一线人员家庭提供死亡抚恤金。

库默在周六的新闻发布会上说：“至少我们可以说声‘谢谢’，我们以你们为荣，我们会记住你们。你们为我们献出了生命。我们将支持你们的家人前行。”

他补充说：“我们为您失去亲人而感到悲伤，我们将用您服务于我们的方式为您服务。谢谢。”

It is my honor to sign into law a bill that gives death benefits to all the frontline workers who gave their lives in service to all of us during this pandemic. Providing for their families is the least we can do.

— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) May 30, 2020

曼哈顿悬日因疫情 禁止上街拍照
今年的5月29日和去年一样，是“曼哈顿西落日圆”的日子。也是2020年第一个能看到“曼哈顿悬日”（Manhattanhenge）的一天。但是因为瘟疫的缘故，美国自然历史博物馆虽然公布了这个日期，但是嘱咐公众不要像往年一样挤到街道去拍照。网友戏称，这个五月的曼哈顿悬日“被取消”了。

根据美国自然历史博物馆的天文学家法赫提（Jackie Faherty）在推特上表示，昨日的悬日非常特殊，在下午8点13的时候，日头正好夹在城市的楼群中间。她写道：“我们称这一天为‘曼哈顿悬日’日。在楼群编织出来的网格中，你可以捕捉到一个精彩的瞬间。”

今年的五月悬日的好条件是，街道上没有往日的汽车和拥挤的人群；不好的一面当然是现在要求“社交距离”。

今年的“曼哈顿悬日”将出现在5月29日和7月12日，在这两个日子之间也有可能碰到这个奇景。

网友们表示，希望今年的7月12日那天能够有条件如愿以偿。在纽约观看曼哈顿悬日的最佳观测地点在14、23、34、42和57街或者附近的街道，而帝国大厦和克莱斯勒附近的34街和42街是最佳观测地点。

往年的曼哈顿悬日，观赏的民众挤满曼哈顿街头。 (TIMOTHY A. CLARY/AFP via Getty Images)
责任编辑：李玲

journalist: 李玲

events: 疫情 死亡

title: 【纽约疫情5.31】纽约市重启时 地铁将准备就绪


content_text:
中評社北京5月31日電／據海外網報道，據《印度斯坦時報》消息，根據印度衛生部官方網站公布的最新數據，截至當地時間5月31日上午，印度新冠肺炎確診病例已升至182143例，累計死亡病例5164例。在過去24小時內，印度新增確診病例8380例，新增死亡病例193例。

 印度全國封鎖措施延長至6月30日 (2020-05-31 10:48:25)

 印公布大規模戰機採購計劃 (2020-05-30 08:49:36)

 印度蝗蟲大軍移動 多省採購抗蝗設施嚴陣以待 (2020-05-29 15:53:08)

 印度新冠肺炎累計確診逾16.5萬例 (2020-05-29 13:23:19)

 印度空軍第二支光輝戰鬥機中隊成立 (2020-05-29 11:29:41)

 蝗禍橫掃印度4.2萬公頃農作物 (2020-05-29 09:18:39)

 印度抓＂間諜鴿＂腳上現神秘代碼 (2020-05-28 10:14:49)

 印度遭遇27年來最嚴重蝗災！ (2020-05-28 08:29:10)

 印度空軍組建第二支LCA戰機中隊 (2020-05-26 10:51:07)

 印官員稱中國派航母來印度洋只是時間問題 (2020-05-26 10:47:58)

countries: 印度 中國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 印新增8380例確診病例 系單日最大增幅


content_text:
台泥（1101）旺季到、煤價跌，第二季營運看漲，外資及法人買盤逢低承接，上周股價進入高檔震盪整理格局，上周五收盤42.55元，月線及季線趨勢已開始出現止跌往上跡象。股價在42～43.5元整理近一個月後，上周五出現大量收紅，外資及法人加碼，短期有利多頭衝破頸線往上。

生產原料之一的煤炭價格在全球供給大於需求下，價格下跌，今年更是達近幾年來新低，隨生產成本下降，今年第一季營業毛利率來到15.3％。進入需求旺季，水泥價格可望調升，加上煤炭價格走跌趨勢不變，獲利能力還有提升空間。

title: 台泥 獲利能力向上


content_text:
2020-05-31 07:21:59

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在全球仍持續蔓延，據統計，目前全球累計確診人數已突破600萬大關，共有604萬8384例確診，累計死亡病例則有36萬8604例。

根據美國《約翰霍普金斯大學》統計，目前確診病例數最多的仍是美國，有多達176萬6253例，死亡10萬3685例，隨後依序為巴西累計確診498440例，累計死亡28834例；俄羅斯累計確診396575例，累計死亡4555例；英國累計確診274219例，累計死亡38458例；西班牙累計確診239228例，累計死亡27125例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 西班牙 巴西 俄羅斯 美國 英國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫情仍未平息 全球確診突破600萬 逾36萬死


content_text:
美國黑人男子佛洛伊德（George Floyd）因白人警察執法過當不幸身亡震撼全美，稱佛洛伊德為「雙胞胎兄弟」的好友也是前NBA球員的傑克森（Stephen Jackson）心碎同時也挺身籲找回公平正義，更得到數位NBA球員現身集會支持。

傑克森控訴說：「今天我到這，是因為他們不能詆毀佛洛伊德人格，他就像我的雙胞胎兄弟。很多時候，當警察做錯事，他們首要之務是掩蓋真相，然後帶出受害人背景，讓事情看來合理，但謀殺絕不合理，但死的是黑人，似乎大眾就默許。」

由於佛洛伊德不幸身亡發生在明尼蘇達，傑克森公開集會抗議示威也選在當地舉行，現場也來了灰狼球員表達支持之意，像是唐斯（Karl-Anthony Towns）、奧柯吉（Josh Okogie），還有出身當地的拓荒者後衛崔蘭特（Gary Trent Jr.）。

奧柯吉對此也表示：「現場充滿很多情緒還有挫折跟痛苦，但今天前來發聲的每個人都堅強站出來，他們對外宣示自己將固守立場，而我也選擇跟大家站在一塊。」先前包括灰狼老闆、總裁與總教練也就佛洛伊德之死發對外發表嚴厲譴責。

title: NBA／傑克森號召抗議警察執法 球員到場聲援支持


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月31日訊】南投縣名間鄉新北社區的老人家們，發揮巧思，將閒置空地整闢成一座「心型」開心農場。老人家可以種菜還可以運動，成為社區休閒交流的好據點。最近獲選為建築園冶獎。
開心農場裡，一大一小的心型菜園相當醒目；外加兩道弧形紅磚泥、一座荷花池，還有整片漂亮的綠草地。社區裡的阿公阿嬤每天輪流來澆水、除草，好熱鬧！
開心農場志工 張木林：「因為到了這年紀要賺錢不可能，在家裡閒著日子也不好過，所以有些事可以來做又能造福大眾，我很願意來做。」
整座農場的規劃藍圖，都來自於社區發展協會理事長 張坤土的巧思。
南投名間新北社區發展協會理事長 張坤土：「就是要把它營造一個幸福美滿，幸福步道走進來就看到兩個紅磚泥，紅磚泥維護著、守護著，守護著中間那兩個心，那你看我們這邊有一個圓圓的一個水池，它是叫圓滿。」
這座開心農場，原來是一片閒置的荒地，地主無償捐出後，社區協會理事長張坤土和鄉民代表陳秀梅兩夫婦結合社區關懷據點，帶頭領著阿公阿嬤一起整地耕種，除了種菜，已經成為居民運動休閒的好地方。
開心農場場長 陳阿秀：「所有種的菜都供應在我們的關懷據點，來給志工跟長輩供餐。一步一腳印，做了以後就有興趣，所以從頭到尾大家都沒有放棄。」
鄉民代表 陳秀梅：「我們沒有一個公園可以來散步，我們把它綠化成這樣子的話，那這裡的長輩還有村民都可以來這裡活動。」
這座充滿創意巧思的開心農場，最近還入選「建築園冶獎」，讓這群阿公阿嬤越做越開心。
新唐人亞太電視蕭正中、林沛芸台灣南投報導

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 名間 新北

title: 南投阿公阿嬤設計開心農場 獲建築園冶獎


content_text:
台灣運用科技防疫，成為少數在新冠肺炎（COVID-19）全球大流行中可維持正常民生運作的國家，經濟部工業局系統整合推動計畫辦公室（SIPA）5月27日首度攜手菲律賓軟體協會（PSIA）舉辦「台灣－菲律賓數位防疫應用專家線上研討會」，公開分享我國電子化政府基礎建設及防疫科技運用，幫助菲律賓在科技防疫系統的發展。

資策會國際處黃瓊雅處長表示，台灣以健全公衛體系進行防疫，更以強大的資通訊能量為基礎，本次疫情已展現台灣數位治理整合平台的優勢。

菲律賓軟體協會主席Jonathan De Luzuriaga提到，協會一直為促進菲律賓軟體產業及智慧科技的發展不遺餘力，希望這次促成國際防疫進一步合作的機會。

「台灣－菲律賓數位防疫應用專家線上研討會」邀請財團法人資訊工業策進會國際處處長黃瓊雅、中華電信技術經理周容萱、資拓宏宇專案主任蔡艾凌、台南好想工作室工程師吳展瑋蒞臨會場，吸引超過80人線上觀看。

countries: 台灣 菲律賓

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 台灣經驗助菲國提升科技防疫


content_text:
國立清華大學台灣語言研究與教學研究所副教授陳明蕾陪孩子自學烹飪、跑步，跨出很多家長難跨出的「太在意學校考試、成績」迷思，找回孩子學習本能。中央社記者郭宣彣攝 109年5月31日
（中央社記者郭宣彣新竹縣31日電）從烹飪到跑步，育有一對子女的國立清華大學台灣語言研究與教學研究所副教授陳明蕾陪孩子在家自學，跨出很多家長難跨出的「太在意學校考試、成績」迷思，找回孩子學習本能。

「重視探索的過程，學習經歷最重要」，陳明蕾說，孩子真正能學到知識、培養學習興趣，遠比學校成績重要。

原本擔任國民中學老師的陳明蕾曾在國外生活，陪孩子面對不同教育環境，從體制內、自學，甚至在國外就學，都讓她對台灣教育環境有深刻感受，特別是科技時代有豐富學習資源，快速升級新知識系統，打造新樣態，但升學主義框架了教學。

陳明蕾說，孩子從學會說話、對環境產生好奇，懂得發問找解答，這是學習本能，但孩子進台灣的學校系統後，教育現況讓學習變成以課本為主、成績導向。

「從小營造尊重孩子的討論氛圍」，她說，她從孩子小時候就開始用對話方式教育，孩子想學的東西就學，不限傳統學習，刺激孩子多元角度學習並解決問題。

陳明蕾以國民中學時在家自學的兒子為例表示，兒子很喜歡探索美食、立廚師志向，加上曾在美國生活，想增進英語能力，她找外國人到家教烹飪，孩子的廚藝、英語能力都進步了。

陳明蕾笑說：「那陣子的晚餐，我每天回家吃，一家人的情感也更親密。」

她說，當兒子告訴她想成為廚師時，她擔憂未來出路可能很辛苦，但經內省「不應只有讀書高，不該被框架綁住」，決定相信孩子，畢竟孩子能找到學習興趣、學會解決問題能力才是學習關鍵。

陳明蕾表示，兒子學烹飪也上國外頻道學做菜，最終發現不是真正興趣，開始轉向其他領域學習。

陳明蕾回憶，曾看到兒子說想學跑步，還自律每天規劃練習，上網觀察跑者跑步姿勢、看相關網路頻道，了解贏得比賽重點在速度與時間分配後，錄下自己跑步狀態、自訂測量，這是她樂見的學習方式。

她說，兒子經歷在家自學後，希望有同儕一起學習，高中已重返校園，但這段在家自學經歷已讓她看見「自律與自主的學習方式」。（編輯：李明宗）1090531

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣31日電

title: 從烹飪到跑步 陳明蕾陪孩子自學找回學習本能 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2020-05-31 05:30:00

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市公辦罷免電視說明會昨登場，主角高雄市長韓國瑜缺席，由罷韓提案領銜人陳冠榮唱獨角戲。陳火力全開，批評韓反民主、對高雄的承諾一一落空，並預測在投票前，韓國瑜還有三個反民主的終極奧步。

質疑韓不敢面對市民 強調罷免非關藍綠這場公辦的電視罷免說明會，昨早九點在慶聯電視台舉行，並透過高市有線電視公用第三頻道、市選委會YouTube直播。

陳冠榮暢所欲言，對韓國瑜沒出席感到遺憾，質疑韓不敢面對高雄市民，去年選總統時，韓三番兩次邀對手辯論，反觀要罷免他時，「筆試」的答辯意見書，韓國瑜找槍手複製貼上，而「口試」的公辦說明會，也不出席。

陳冠榮批韓說：「民主，不是你的自助餐！」有利你的，你就說是民主政治，要大家踴躍投票。不利你的，你就萬般阻撓威脅，讓大家不敢出來投票。「高雄，更絕對不是你的配菜」，不想要時，就隨便給人，夾去配啊！想要的時候，就奧步盡出。

陳冠榮數落韓國瑜的反民主作為，及承諾過的「高雄發大財」、青年返鄉、六個月內解決淹水等承諾，一一落空，強調高雄不要一個逃避質詢，說謊成性，推託成習的市長。

陳冠榮猜測韓在最後關頭還有三個反民主的終極奧步。第一個是「只做一任，下屆不再選」、第二個是「下跪道歉」、第三個是「假辭職」；他請韓公開說明，會不會有這三招？

陳冠榮表示，我們不曾想過，韓國瑜會利用「一年內不得罷免」的法律假期去選總統，也不曾想過，他會叫大家不要去投票，破壞「秘密投票」的民主基本精神，「所有不曾發生的事，韓市長都搞出來了」。

陳冠榮強調，「罷免韓國瑜市長，非關藍綠」，「家是外地遊子心中的牽掛，力量的來源」，他呼籲外地的高雄青年回來投票，「我們的家，需要你的一票，讓它變得更好」。

Wecare高雄發起人尹立則批評說，「韓國瑜除了說大話，遇事就不斷落跑」，法定的公辦罷免說明會，韓有職責向市民說清楚，但他對這些市政議題全都逃避。

高雄市府稱避免製造對立情緒 韓不出席高雄市選委會總幹事袁德明說，事前有做意願調查，韓國瑜就勾選不參加，表示要跑行程。

高市府則強調，韓市長專心市政，昨安排三場市政公開行程，「罷免說明會是口水之爭，市長若參加，可能製造社會對立情緒，因此不參加。」

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓國瑜缺席罷免說明會 陳冠榮獨撐全場


content_text:
針對失控的示威人士，美國總統川普直說若是有人突破圍欄闖進白宮，那麼將會被惡犬招呼。白宮特勤局警犬示意圖。（法新社）

2020-05-31 11:33:57

〔即時新聞／綜合報導〕美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭警察以膝蓋壓頸不幸身亡，全美各地民眾紛紛走上街頭示威，白宮更是一度出現警民對峙的狀況。對此，美國總統川普表示，若是有人突破圍欄闖進白宮，那麼將會被惡犬招呼。

據《路透》報導，佛洛伊德之死所激起的示威遊行，有部分都出現了暴力行為，包括29日在華盛頓特區的抗議活動，讓白宮一度陷入封鎖，但還是有不少民眾試圖推動圍欄，警方則和抗議者互相推擠，直到30日上午人群才逐漸散去。

川普數個小時之後於推特發文，直指這些抗議者人數眾多且具有專業的組織，不過還是無法突破圍欄，「如果他們進來的話就會面臨惡犬和深具威脅的武器，許多特勤局特攻都在等著行動。」

川普說，捍衛白宮的特勤局人員非常棒，「我在裡面注視著每一個舉動，再也沒有比這更安全的感覺了。」特勤局則表示，在抗議活動中他們逮捕了6人，因為有些示威者出現了暴力行為，以磚頭、瓶子等物品襲擊了特勤局人員。

title: 白宮圍欄若被示威者突破 川普：內有惡犬


content_text:
來源：YouTube

員工業績不好，貴州這家裝飾公司「處罰」的方式不是扣錢，而是要員工生吞蚯蚓、泥鰍。員工不滿去投訴，老闆卻辯稱這麼做是在激勵員工，還揚言要開除員工。目前警方及市監局已介入調查。

瀟湘晨報報導，因為員工業績表現不佳，貴州某裝飾公司老闆召集所有員工，要他們生吃活泥鰍及蚯蚓。從舉報人提供的影片中可見，一名女員工拿著一杯水一口氣吞下，但另一名年輕的女員工則看著手上泥鰍，一臉不知所措。

據報導，被「處罰」的員工看著活生生的蚯蚓和泥鰍，都感覺很噁心、反胃，一度不敢相信公司會有這種方式「懲罰」員工，以為只是嚇唬他們一下。沒想到此時，公司的一名負責人自告奮勇向大家示範怎麼吃才能嚥下去。

公司表示，不吃蚯蚓，也可以通過罰款500元並請全公司的職工吃早餐的方式來代替，但員工若同意罰款，不能直接交錢，必須通過給公司打借條的方式來完成罰款。對被處罰的員工來說，500元加上請全體員工吃早餐的支出是不小的數目，很多人仍忍痛選擇吃蚯蚓或泥鰍。

曾被處罰的員工回想說，「我沒有吞也沒有吃，看到這個我腿都是軟的，因為醫生說動物（寄生蟲）這個已經是傳得沸沸揚揚的，我真的很怕出事情。」之前該公司對未簽單員工的處罰方式是深蹲、吃生雞蛋等，這次卻變本加厲，發展成吃蚯蚓、泥鰍這種惡劣的方式，讓他們難以接受。

有員工說，此事在媒體上曝光後，他接到公司一名員工的電話稱，公司認為是他向媒體提供了內部的視頻，揚言要對他進行報復。報導說，據了解，該員工已經報警。當地市監局回應，事件正在處理中。

畢節市律師協會副會長姜楨祥說，如果該公司確實存在違背員工意願，讓員工生吃泥鰍、蚯蚓等行為，就屬於對員工的體罰，根據「勞動合同法」，應當對相關責任人員給予行政處罰。

title: 處罰業績差員工生吞蚯蚓泥鰍 惡老闆被舉發反嗆開除


content_text:
▲每年5月是綜所稅的報稅季節，今年因疫情影響，將申報截止時間展長至6月底。（示意圖／記者周宸亘攝）

記者紀佳妘／台北報導

每年5月是民眾申報個人所得稅的時期，今年受到新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，申報截止時間展延至6月底，目前尚有過半數的民眾尚未報稅。台新銀行理財商品處副總經理盛季瑩表示，今年政府新增4項新制，建議民眾報稅可把握3原則，減輕整體稅賦負擔。

根據財政部國稅局統計資料顯示，截至5月17日止，近6成民眾尚未完成報所得稅申報。不少納稅義務人關注該如何聰明繳稅，又不讓荷包縮水。

盛季瑩指出，今年政府新增4項申報新制，包括長照特別扣除額、薪資所得計算方式、調高基本生活費至17.5萬元以及同性伴侶可以選擇合併申報等，將可降低民眾稅賦支出，建議民眾報稅時，可把握3項原則，包括善用「海外所得」、活用「分離課稅」與運用「有價證券贈與型信託」來減輕整體稅賦負擔。

盛季瑩表示，由於台灣所得稅的收取是採「綜合所得稅」與「最低稅負制」孰高課徵，其中「海外所得」為「最低稅負制」的稅基之一，民眾如喜好布局海外金融商品，如境外基金、境外結構型及海外公司債等商品，善用「海外所得」，即可享有最高每戶每年670萬的免稅額度，且超過稅率部分所得一律採20%計算。

另在申報綜合所得稅時，當海外所得達到或超過100萬元，或是海外所得加上其他計入稅基的所得淨額總和大於670萬元，才需課徵海外所得稅。盛季瑩建議，民眾可以檢視現有投資部位，在評估匯率風險後，適時藉由轉換金融產品標的提高海外所得比重。

至於偏愛境內金融工具的民眾，盛季瑩提醒，民眾要懂得活用「分離課稅」效果。舉例來說，如海外所得已超過免稅額度的投資人，可以考慮如國內發行的公債、公司債及金融債券的利息所得等相關工具，可以再將稅率降至10%的分離課稅稅率。

盛季瑩進一步指出，若民眾投資在股市的資金配置比重較高，每年獲配高股利，儘管政府已通過股利所得課稅新制，然而股利收入仍須面臨高達28%稅率，投資報酬恐怕會大打折扣，因此建議可以活用「有價證券贈與型信託」的方式，在低利率環境下，以本金自益、孳息他益架構方式，透過信託特有的折現效果，達到顯著稅務規劃與資產移轉的效果。

盛季瑩也提及，透過投資理財節稅3原則，讓投資理財工具除了「開源」外，在報稅時更可以達到「節流」的效果，進而達成降低投資人稅賦負擔並提升投資的實質報酬。

title: 過半民眾未報稅！　小資族、大戶族聰明節稅把握3原則


content_text:
▲國中會考補考今日結束。（圖／記者林敬旻攝）

記者崔至雲／台北報導

因新冠肺炎影響，109年國中教育會考30、31日進行補考，根據教育部提供資料顯示，台灣1名考生、中國大陸292位，共293位考生參加。會考補考科目包含，國文、英語、數學、社會、自然、寫作測驗等六科。國中會考心測中心提供各科答案供學生核對。

心測中心說明，若考生對109年會考補考各科試題有疑義，可於6月1日上午 8時起，至下午17時止，依簡章所列方式，將疑義問題傳真至台灣師範大學心理與教育測驗研究發展中心，傳真號碼為(02)8601-8310，詳情請參閱簡章說明。

title: 來對答案！　國中會考補考國英數社自5科解答看這邊


content_text:
【珍言真语】元朗区议员麦业成：勇于说真话，“做事行得正站得正”；直言“7.21事件”是警黑勾结包庇；“中联办鼓动7.21事件”；秉持争取民主初心，看好香港前景。图为去年7月1日麦业成于反送中集会上发言。（李小朗／大纪元）
【大纪元2020年05月31日讯】（香港大纪元记者林劳瑞、梁珍采访报导）中共自1997年取得香港主权后，一直逐步侵蚀着亚太金融重镇香港的民主自由，近日更不顾国际舆论挞伐，强推“港版国安法”，使香港街头马上再现因疫情中断数月之久的街头抗争。5月28日中共人大通过了香港国安法，瓦解一国两制，香港的局势更为艰难，势必掀起比去年反送中更为激烈的抗争，也更坚定港人抗共的信念。犹如去年亲历7.21元朗恐袭事件、见证警黑勾结的香港民主派老将麦业成所说，中共正在自灭，“天灭中共”是一自然现象。

民主阵线主席、元朗区议会副主席麦业成一直扎根在元朗，那是他成长的地方。元朗地区是传统的左派，民主派很少。他近期向《珍言真语》表示自己很幸运得到元朗市民的支持，每次都在选举中胜出。

去年7月21日晚间至翌日凌晨，元朗有数百名身穿白衣的黑社会人士袭击途人和列车乘客，震惊社会，被称为“7.21元朗袭击事件”或“7.21事件”。该次事件发生后，很多人失去了说真话的胆量，但麦业成说他不担心，“我觉得自己做事行得正站得正。”

学过武术、有柔道黑带四段资格的麦业成说，在事件当晚10点45分听说有人被打后，他和太太赶上前去制止，“所以一直以来我都不担心，我也不怕。”

他说，“7.21事件”是警察与黑社会的勾结。回忆案发当天，他说，当天上午他收到相关信息后，就以WhatsApp通知警长，并获对方回复知悉，会有部署。当晚8点钟他看到凤攸北街聚集了数百名手握藤条的白衣人后，他又问警方有没有准备，结果“他们叫我不用担心”。

那晚他留在办公室，9点多听到有人被打后，他又前后打了两次电话给警方，警方都说会派出警员，但最后都没有。10点45分他又收到电话通知有很多人被打，于是他前往喝斥那些白衣人，“我记得大约11点，我喝斥住他们，有三个白衣人围着我，我相信那时他们已经上到月台打完林卓廷议员，和在列车里打完一班市民后，从列车下来，他们那时正在撤退。”

警方最终在11点多钟出现，麦业成说，“因为我报警了”，但警方都没有抓到人，事后还多日推搪他们没收到信息，没有部署，“最后因为我向传媒公布了7月21日我和警方用WhatsApp的文字纪录，最后星期四才开记者会公布了。”

“警方对这件事都是在包庇。”麦业成说，“PK邓处长，他是刑事出身的，没理由查不到那些黑社会，他还曾做过元朗的指挥官，认识那些人，整个元朗很多乡绅他都认识的。”

他质疑说，警方可以从许多录像看到这群人是什么人，但却只捉了几个，以及警方有无问过立法会议员何君尧为什么在9点多钟去凤攸北街跟白衣人握手，在那里干什么。

“我觉得好像是警方在包庇这件事，但7.21事件令香港市民看到警方好像很偏颇、包庇黑社会。对民主人士打压，运用职权去打压。”麦业成说，“今天的香港警察越来越接近大陆的公安，这是相当可悲的地方。”

麦业成还指出，中联办、新界工作部的部长李蓟贻在事件之前曾在元朗的两个乡事委员会主礼发言，呼吁乡民要团结，赶走所谓搞事、破坏香港法治的人士，因而鼓动了这件事。

他也提出，事件当晚的六、七百个白衣人不是做义工的，是有组织的，“我相信花了不少钱，钱的来源是从哪里来的，警方应该要调查。”“中联办有一定的影响力。平心而论，有谁这么空闲给钱雇人去打人？”

“7.21事件”发生后，有些市民、年青人在随后每个月的21日去Midtown商场聚集纪念，每次都被警方扫荡、打压，麦业成表示，“我觉得警方是强烈打压市民追究7.21事件。”

对于元朗围村人有所谓的与帮派结合，在元朗长大、住过村落的麦业成解释，这与传统的黑社会有些不同。他说，元朗围村人大多数耕田，比较穷，出外工作会比较团结，自然形成尚武文化，“但我们要公道地说，围村人多数都很善良，当然也有黑社会人士。”

他说，由于元朗围村人比较团结，因此他们在投票上会动员到一些人，“也因为他们有这样的动员，就被中联办渗透进去，动员他们的票数，所以有人会觉得他们有些结合。”

作为一个香港本土人，又经过“反送中”运动、中共肺炎疫情，深受其苦的麦业成仍对香港前景有信心。他说，“因为香港市民善良，有韧力，又聪明，以及有一个追求民主的心。从1997年到今天，‘维园’六四烛光没熄过。”其次是，送中条例“让香港市民醒觉了，所以我对香港的前景有信心，我绝对不会担心。”

对于近一年来出现在香港街头的“天灭中共”标语，麦业成也分享了他的体会。

他说，所谓“天灭中共”就是指中国共产党，“我觉得其实是它自己灭了自己，因为根据共产党的立党宪章来说，他们是一切为人民服务的；第二，他们是不求钱的，但你看所有的共产党员、高干子弟的家产，全部都是富豪，都是‘富人党’。所以，其实是它自己灭了自己，只不过是他们在荣誉上抓住了政权而已，严格来说是一个帝制式政权，所以我觉得所谓‘天灭中共’是一个自然现象。”

以下是访谈内容整理。

记者：麦业成先生，你好，请先介绍一下你自己。

麦业成：大家好，我是元朗区议会副主席麦业成，我从1991年开始担任元朗区议员直到现在。现在我是民主阵线主席，也是支联会的团体成员。一直以来，我都以改善民生、争取民主为己任，同时也在争取香港的真普选。

记者：你算是香港的民主老将了，你参加支联会是不是受到八九年六四事件启蒙而参加到现在这个民主阵营里的？

麦业成：是啊，我一开始参加社区是在1990年，成为区议员后加入了支联会。

记者：4月18日，警方抓捕了15个民主派的元老，其中也包括支联会的何俊仁、李卓人，作为支联会的成员，你怎么看现在的政府到底在想什么？

麦业成：第一，我参政原因是以香港本土的民主为主，支联会一直在推动平反八九民运，推动中国民主化，跟香港争取真普选相结合。我们觉得特区政府过去一直对支联会打压，这次突然间那么高调地抓捕15名民主人士，包括李柱铭、李卓人，似乎就是一个强烈的打压，我不知道是不是因为：第一、对香港本土民主运动的打压；第二、受到国内的疫情与经济问题、中美贸易战等，对那些属于支联会的人士特别打击，我觉得这可能是北京藉特区政府的手打压民主运动，甚至是恫吓民主运动。

记者：这会不会令你们害怕？

麦业成：当然不会了。第一、我们在香港从政那么多年；第二、我们也见到民主的潮流是世界潮流，是挡不住的，所以这方面我们绝对不会担心。

元朗“7.21事件”是警黑合作 港警日益“公安化”
记者：这次反送中运动令很多大家不熟悉的地方，都变成很知名了，元朗肯定是大家不会忘记的地方，7.21事件。

麦业成：7.21事件，我在现场，也上过西铁站，完全是警、黑的，不仅是一个勾结，简直就是一个合作。第一，7月20日元朗政界人士都已经在网上流传说，21日会有一群黑社会人士穿着龙狮旗为号，去打击那些游行完的黑衣人士，我7月21日上午就收到那个信息，中午用WhatsApp通知警长，叫他通知指挥官，而他也在WhatsApp回复我，他知道这件事情，也有一些部署，我也强调，你要加强警力，晚上特别在西铁站和凤攸北街的公园都要部署，他说他会部署。

简单说，我相信警方掌控了这个信息，也有部署。当晚六点多有白衣人在凤攸北街聚集，八点钟就聚集了几百个人，我也在七点多的时候联络警署，问你们警察在哪里呀，这么多人，他们有没有申请，全部都穿白衣服，手握藤条，那藤条其实是区旗的旗杆，但我觉得这不是旗杆，是藤条，用来打人的。我问警方你们有没有准备，现场有没有警务人员，他们叫我不用担心。

记者：你是通知到警方的哪一层？

麦业成：我通知警民关系的，是警长级的，我中午的时候就通知指挥官，他很清楚地说明完全知情，有部署。我那天晚上也留在办公室，九点多的时候，我听到街坊说有人被打，有个厨师经过凤攸北街时被打，然后我也打电话给警方，打999，我打通了，两次都打通，九点多一次，十点钟一次，警方都说派警员来，但最后还是没有。10点半的时候，我下去巡查，那些人已经散了，在公园里的人都散了，原来他们都走上了西铁站去打人。10点45分我收到电话，街坊说哪里有很多人被打，我也上去看，看到白衣人，当时我喝斥那些白衣人。

记者：大约几点钟？

麦业成：我记得大约11点，我喝斥住他们，有三个白衣人围着我，我相信那时他们已经上到月台打完林卓廷议员，和在列车里打完一班市民后，从列车下来，他们那时正在撤退。11点多钟，警方终于到了，有防暴队来，因为我报警了，我当时就跟我认识的副指挥官说，那些市民很担心。当时那些市民从四面八方涌出来，有躲在厕所里的全都出来了，他们要求警方护送他们回家，当时警方答应了，防暴队有五、六十人吧，也有救护员把一个孕妇送到医院。

后来我就撤退了，当时大约11点多钟，结果我走后不久，那些防暴队就从J出入口走了，后来在电视看到有一群白衣人又从J出入口上去打人，同一个出入口相距10多分钟，很奇怪，打完人之后又走了，向南边围方位逃去，结果他们被围在南边围，四个小时后警方都没有抓到人。

这件事我们元朗区议会本来要在4月21日开大会，结果会议改到5月12日，到时我会再提出的，因为正好一哥PK邓，邓炳强会来我们元朗区议会，到时我们会就7.21这事件向他质询。

记者：从7.21事件到现在差不多8个月了，你们都有反映过各种情况，警方是怎样推搪呢？

麦业成：7月21日之后，22、23日，警方一直推说，没收到信息，不知道，没有部署，最后因为我向传媒公布了7月21日我和警方用WhatsApp的文字纪录，最后星期四才开记者会公布了，他们已经收到情报，但他可能部署得不好，所以最后就出事了。

我觉得从（去年）7月21日直到今天，警方对这件事都是在包庇。他们已知这群人是什么人。因为当时很多录影看到这些人，到现在为止他们只抓了八个人，也牵扯到立法会议员何君尧，他曾经去凤攸北街跟白衣人握手，但他始终没有解释为什么他9点多钟去跟白衣人握手，在那里干什么？他在7.21事件上是什么角色，我们不知道，但我觉得他需要交代，警方到底有没有问过他，没有？我们不清楚。我觉得好像是警方在包庇这件事，但7.21事件令香港市民看到警方好像很偏颇、包庇黑社会，对民主人士的打压，运用职权去打压，今天的香港警察越来越接近大陆的公安，这是相当可悲的地方。

中联办鼓动7.21事件
记者：我想问一下中联办在七一事件扮演什么角色？

麦业成：我相信中联办有一定的角色，因为7月21日之前，元朗有两个乡事委员会就职礼：十乡乡士委员会、屏山乡乡事委员会，都是7月中，他们习惯上都会邀请中联办、新界工作部的部长（李蓟贻）来主礼。他多次发言呼吁乡民要团结，赶走所谓搞事、破坏香港法治的人士。他口中的破坏香港法治人士就是指争取民主的人士。

他当日在会上两次鼓舞，这两次活动何君尧都有来，也有许多乡士来，包括屯门都有许多。他在会上公开讲的，几乎讲到要武装起来一样，我觉得他讲的那些话鼓动了这件事。事后我们感觉上，7月21日晚上动员了六、七百人，我相信那些白衣人都不是来做义工的，有组织的，我相信花了不少钱，钱的来源是从哪里来的，警方应该要调查。

记者：当时传媒都非常震惊，后来说当晚中联办有个工作人员，原来开了一辆车留下了工作证在那里，那件事的结果后来又怎样呢？

麦业成：警方查了，最后不了了之，说那个人是休班了过来的，他的车被砸烂了，看到了工作证在里面的。我觉得7.21事件上，中联办有一定的影响力。平心而论，有谁这么空闲给钱雇人去打人？我相信这花费不少，估算几百万，这么多人。很特别的，那天晚上七点多我参加完游行，坐车经过看见很多人，七点半后看到他们列队四散去，我以为集会已经完了他们就散了，好像操兵，一个阵、一个排长那样，一个带几十个，我觉得奇怪。然后我去附近的大家乐吃饭，看到外边坐着白衣人，十人一席四席，我坐在里面吃饭，吃完饭后一个小时就走了，然后知道附近有一间酒楼，富临酒楼，全场给人包了吃饭。

记者：富临是蓝店。

麦业成：最后因为这件事，由于某些原因，他们结束了营业。所以某个程度上，这个吃饭也花不少钱，六百多人啊，他们应该是吃完饭后去集会，九点多集会，然后再去打人。这些都是要花钱的，我相信他们不会自己出钱吃饭，一定是有人花钱雇他们来的。还有何君尧议员说，约了朋友吃饭，我不知道他约了谁，不太清楚是什么时间了，网上流传好多片子。

我觉得无论怎么样，警方对这件事情是没理由。第一，拘捕了八个人；第二，到今天送上法庭都是在押后阶段，以今时今曰香港的警力，或者甚至乎PK邓处长，他是刑事出身的，没理由查不到那些黑社会，他还曾做过元朗的指挥官，认识那些人，整个元朗很多乡绅他都认识的。在西铁站拍了很多片子，很多都有白衣人的样貌，他没有理由看不清楚那些人，我觉得警方可能是在隐瞒和包庇。

特别是去年7.21发生之后，元朗每次，8月21日，9月21日，10月21日，11月21日，每个月的21日都有些市民、年青人去Midtown商场聚集，纪念7.21事件，每次都被警方扫荡、打压，就算我们申请集会也都不批准，和平集会最近一次是在今年3月的时候申请过，只是在1月的时候他批准过，但最后也都是防暴队来驱赶驱散。我觉得警方是强烈打压市民追究7.21事件。

元朗人团结尚武但大多善良 “做事行得正”无惧黑势力
记者：元朗给人的感觉是品流复杂，它的红黑势力是不是盘踞已久？到底它的起源是怎么样的？

麦业成：我是在元朗长大的，住过村落。元朗围村人是当年50年代，60年代，70年代，80年代，他们大多数是耕田的，比较穷，某个程度出外工作会比较团结一些，自然形成一个相信武力，尚武，学武。但这个帮派结合与传统黑社会有一些不同，无论怎么说，给人的感觉就是乡村有很多黑社会势力。

但我们要公道地说，围村人多数都很善良，当然也有黑社会人士。所以元朗过去所谓的选举动员，围村人是比较团结的，因为他们透过盆菜宴等去凝聚一帮人，所以在某个程度上，他们在投票上会动员到一些人，也因为他们有这样的动员，就被中联办渗透进去，动员他们的票数，所以有人会觉得他们有些结合。中联办在历次的选举都有派人去村落动员，希望他们支持这个支持那个，这是他们过去传统形成的习惯。

这次由于香港这个社会运动，反修例运动，导致香港市民醒觉了，年轻人醒觉了，所以出来投票。过去年青人投票率比较低，登记选民已经低，投票率更低，但是今次的选举，年青人的投票率高达八成，所以就增加了票数。在这次的区议会选举上，无论元朗也好，各区也好，全面翻天，基本上亲共的人全都输了，这是一个喜事。

记者：你是不是也没想到有这样的结果？因为元朗的势力真的很顽固，好像小桃园饭局都是在那边？

麦业成：小桃园饭局是在流浮山那边。公道地说，跟小桃园没关系，它只是一家比较大的海鲜酒家，有些房间还有停车场，所以很多时候有些人开车来到他们那里，很多乡绅，或者黑社会人士，找借口去他们那里吃饭，因为隐蔽一些，搞饭局，所以有几次小桃园饭局，甚至当年梁振英选特首的时候，都搞一个小桃园饭局，所以比较出名。

记者：谈一谈你自己吧，一路以来你都是扎根在元朗，你明显地跟他们的政治立场不一样，会不会受到很多挑战和压力？

麦业成：当然是有。第一，当我们讲到争取民主，对他们来说都不想听了；第二，实际上，传统的元朗的所谓乡绅势力，或者黑社会势力，左派势力，我们传统的左派，因为本身新界有一个叫做农牧工会，传统的支持民建联等，他们的力量相当大，所以某个程度上我们在元朗做很多地区的工作都有困扰。甚至在议会上，以往元朗的民主派很少，上一届也只有五个，所以每次选举我们都会被他们挑战，包括我从第一次参选，一直都有民建联的人跟我对垒。我很幸运得到元朗市民的支持，所以每次我都赢了他们。

记者：你有没有害怕呢？像7.21事件，这么多黑社会出来，很多人都没有胆量说话了，但你自己一直在元朗那里，有没有害怕过的时候？

麦业成：其实我并不担心，因为我觉得自己做事行得正站得正，这是第一点。第二点，我自己学过武术，柔道黑带四段，所以7月21日晚上10点45分听说打人了，我都赶上去，我和我太太一起上去，我上去是想制止那些人，所以一直以来我都不担心，我也不怕。

记者：现在勇武派好像在中大那里有一个武术班，你有准备去教课吗？教一下其他的区议员强身健体？

麦业成：我可以去教他们。最近我在学太极，以前我练过柔道、空手道、跆拳道，都是在我年轻时代。

亲人染疫被隔离 亲历中共瞒疫的危害
记者：最近你成为新闻人物，因为你的亲人染上病了，你也被隔离了，就像我们想采访你，区议会主席黄伟贤说，暂时我能出来，我也要被隔离，其实对你是不是有很大的影响呢？

麦业成：那是因为2月29日我和太太、大儿子去欧洲看我的小儿子，我的小儿子在丹麦实习工作。接着我们去巴黎、西班牙玩了十天，最后在10号回到香港。因为小儿子要回丹麦，他有个朋友，都想着玩一玩，最后在丹麦他就被确诊了，11号回到丹麦，接着3月16号回到香港，最后返回到香港之后就不舒服，在机场卫生署测试（的时候）就被确诊了，于是我们一家人都需要隔离一段时间。

当时欧洲没有什么事情的。我们去法国的时候，法国人个个都不戴口罩，欧洲人也是这样，大家没有什么事，第一不觉得有病，第二不觉得有问题，结果就很不好运气。我们回来没几天之后，巴黎、西班牙也中招，意大利也出了事。为什么新冠病毒，所谓的武汉肺炎，会从武汉传到欧洲？

1月的时候，我在元朗区议会提出要封关。我记得武汉过年前就封了城，确诊数字很高，由6万多、到7万多、到8万多，最后在8万多停下来，但死亡人数报出来只有3千多。他们不说是什么人死亡，什么原因死亡也不知，给全世界人都感觉这个病在中国已经受控制了，这个病就像感冒一样死亡率相对低。

记者：可防可控的嘛！

麦业成：是啊，是啊，没错、没错，可防可控的嘛！而且世卫当时都说没事。

记者：还不想歧视中国人！

麦业成：所以我们去欧洲也觉得很轻松，结果我小儿子中了招，即确诊啦！

记者：其实是不是不知道原因，到底在哪里染上都不知道呢？

麦业成：我事后听到意大利2月开始就有很多人中招了，好像有一个信息说因为意大利本身在武汉设了一个大型汽车工厂，而意大利有很多商业、工业投资，很多意大利人在过年前后返回意大利，这样感染了。

第二，我相信跟各国在武汉设盟友的原因。第三，可能都在流传着很多中国人，拿着绿卡的那些人，出来了，返回澳洲、美国，是不是那些人都感染了而传染给人？无论怎么说，我相信大陆在疫情上隐瞒了很多东西，以及死亡数字都隐瞒了，令到全世界各国“衰落化”，最后出现了严重的问题，我觉得似乎都要深究。

秉持争取民主初心 看好香港前景
记者：那你作为一个香港本土人，又经过“反送中”运动、今次疫情，都深受其苦了，你怎么看香港的社会前景？

麦业成：我对香港前景是有信心的，因为香港市民善良，有韧力，又聪明，以及有一个追求民主的心。从1997年到今天，“维园”六四烛光没熄过。第二，“反送中”运动为什么香港市民会这么强烈？当时我在“反送中”运动开始搞的时候，我们元朗搞过一次游行，当时立法会还没有说的时候，应该是在3、4月时，我们呼吁大家小心这个条例，因为将人静悄悄地捉到大陆，“反送中”如果通过就直接将人送上大陆，不得了了，很危险的，香港市民醒觉了，所以我对香港的前景有信心，我绝对不会担心。还有我对于香港的民主运动，我觉得是有希望的。

记者：你有没有被警察滋扰过？

麦业成：有的。有个晚上在元朗凤攸北街那里，都是些店员出入，我见到防暴队在哪里抓那些人，我就走过去说，我是区议员，抓人要看着，警察直接就赶我走，很凶，我觉得香港警察非常滥权。

记者：是呀，因为最近很多区议员被捕，你们有没有担心自己的安全？

麦业成：这个我就不担心，如果他们真的来抓我，我就让他们抓，我没有问题，我不担心的。

记者：网友还问那些元朗“黄店”的情况怎么样？你知道最近政府打下黄色经济圈？

麦业成：许多警察去骚扰那些黄店，元朗许多黄店都被骚扰，我的同事都会通知那些黄店，如果警察真的来骚扰他，就通知我们，我们很乐意去现场看，做个公证人，所以某个程度上那些黄店被骚扰的情况已经是改善了的。

记者：是不是警察骚扰还是？

麦业成：主要是警察，不是食环署。理论上应该是食环署去做的，但居然是警察去做了，很奇怪的。

记者：最后我问一个问题，这么多年来你可以一路坚持的动力是什么？

麦业成：一颗争取民主的心。作为一个香港人，一个中国人，当年孙中山先生推翻满清建立亚洲第一个民主共和国，讲起来是一百年前的事了。我们并不歧视共产党，如果一个政党、一个政权，给市民去投票、去选择，是没问题，这是一个人民去选择，但现在的问题是，今天的中国大陆不给人民去选择，其实它不是一个政党，它只能是一个政权，一个帝制的政权。这个问题其实我们在一百年前就已经推翻了，秦始皇时代已经一去不复返了，所以我觉得我们是有希望的。

记者：去年很多香港市民都喊出“天灭中共”的口号，包括那些字眼、标语到处都是，你怎么看这个趋势呢？

麦业成：所谓“天灭中共”就是指中国共产党，我觉得是它自己灭了自己，因为根据共产党的立党宪章来说，他们是一切为人民服务的、他们是不求钱的，但你看所有的共产党员、高干子弟的家产，全部都是富豪来的，都是“富人党”来的。所以，其实是它自己灭了自己，所以我觉得所谓“天灭中共”是一个自然现象。

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 西班牙 中国 澳洲 香港

events: 反送中 新冠病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 【珍言真语】麦业成：天灭中共是自然现象