content_text:
2020-05-31 12:24:02

〔即時新聞／綜合報導〕美國明尼蘇達州1名非裔男子日前遭白人警員壓頸致死，引發全美各地連日出現抗爭活動。美國紐約市30日一場抗爭中，紐約市警局的2輛警車疑似因示威人群擋道，竟然直接衝撞人群，導致多人倒地。紐約州眾議員歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）呼籲紐約市長白思豪（Bill de Blasio），應該將這些警員繩之以法。

綜合外媒報導，由推特上的影片可見，當地時間30日晚間7時許，紐約市布魯克林區夫拉特布希大道（Flatbush Avenue）有數十名示威者持柵欄路障擋住紐約市警察局（NYPD）的1輛警車，隨後有示威者朝警車丟擲交通錐等雜物，這輛警車最初與示威人群呈現對峙狀態。

不料大約10秒後，另1輛紐約市警局警車抵達現場，直接往一旁的示威群眾推進，雙方僵持幾秒後，警車再度踩油門加速，導致多名民眾掛在引擎蓋上被往前推。同時，最初被擋道的警車也突然猛踩油門，導致路障後方多名民眾向後重摔倒地。目前仍不清楚是否有民眾受傷。

截至今（31）日中午，推特上這則影片已有超過600萬人次觀看，且急遽增加中。這個事件也引起紐約州民主黨眾議員歐加修-寇蒂茲注意，她呼籲紐約市長白思豪應該將這些衝撞群眾的警員繩之以法，不能只是透過內部審查撤職了事。

相關影片：

Wtf!!! #BlacklivesMaters #brooklynprotest pic.twitter.com/S1oet8JC0x

— Pierre G. （@pgarapon） May 31, 2020

title: 非裔男之死跨州暴動 紐約市2警車衝撞人群影片曝光！


content_text:
雙北市寸土寸金，不管是租房子或買房子，礙於金錢預算，只能盡量往小坪數的房子考慮，日前一名網友在《mobile01》上po文表示，目前正在新北市看小坪數的房子，但因為希望經濟負擔能夠輕鬆點，想問問大家「實際15坪的房子，3個人住起來是什麼感覺？」貼文一出，有網友認為「什麼感覺？很多比較高價的汽車旅館都有15坪去住看看便知了」。
原PO表示，因為小坪數的房子經濟負擔較小，若是實際只有9坪以下的套房，1人住還可以，但是他認為應該還是不那麼自在，最近看到了實際15坪的房子，想問3個人住會不會太擠？文章一PO，意見一面倒，認為空間小就是會影響生活品質，「沒足夠廚房空間，等於一定有個地方被壓縮到」、「很擠，我之前租屋室內就約15坪左右，兩房但主臥只能放一張雙人床加五斗櫃，次臥小到單人床都放不下，我拿來當書房和放衣櫃，兩人住勉強可以，三個人真的不舒服」、「沒有生活品質」。

things: 租屋 經濟

title: 15坪擠3人剛好而已？他神回：跟住「這裡」沒兩樣


content_text:
明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察以膝壓頸致死後，在明尼亞波利斯市引發大規模的抗議，這股抗議潮也迅速蔓延到包括紐約、亞特蘭大、休士頓等全美多個大城市；部分原本和平遊行，最後也出現警民衝突。

● 喬治亞州亞特蘭大 群眾聚集CNN總部

數百名示威者29日晚間齊聚在有線電視新聞網(CNN)總部外，有些民眾在建築外噴上大型「CNN」標誌、砸窗、燒警車和在門上畫記；有一名示威者爬到CNN樓上，高舉「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)的旗幟鼓舞群眾。

示威民眾呼籲警方辭職並朝警方丟出部分疑有暴力物的瓶罐，但似乎無警察受傷；有些民眾燃燒國旗，其他民眾站在屋頂隔岸觀火嘻笑。

● 紐約市 警民數度爆發衝突

布魯克林籃網隊主場巴克萊中心外聚集示威者高舉「佛洛伊德」標語；警民數度爆發衝突，期間有民眾朝警方丟擲瓶罐，警察則兩度朝群眾噴刺激眼睛的化學噴霧。

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)29日表示與示威者同在，紐約市長白思豪(Bill de Blasio)也呼籲示威者「對我們發怒」，但稱警察只是各司其職。

• 德州休士頓 婦女持步槍遭警逮捕

數千人在佛洛伊德故鄉休士頓的市政廳集結，活動過程普遍平靜，但是警方逮捕一名持步槍試圖藉此激化民眾的婦女；休士頓警長阿塞維多(Art Acevedo)表示樂見民眾集結也支持明州抗議。

● 佛州溫德米爾 殺人警老家外群眾示威

但涉嫌以膝蓋壓頸殺人的白人警察沙文(Derek Chauvin)老家溫德米爾(Windermere)附近，有約十名抗議人士看到社群媒體分享沙文老家地址後前來；但佛州橘郡警察局表示，沙文不在該住所而且估計不會現身。

● 肯塔基州路易維爾 示威者傳槍響7受傷

除了佛洛伊德案，路易維爾(Louisville)26歲非裔女急救員布琳娜．泰勒(Breonna Taylor)3月在家遭警開槍致死，其母呼籲示威者應以正確方式討回公道，莫要傷人；不過該地示威仍傳出槍響，至少七人受傷，其中一人重傷。

● 新墨西哥州阿布奎基市 警祭催淚彈趕退示威者

阿布奎基市(Albuquerque)警察派出直升機並祭出催淚彈趕退示威者，警方也回應一名多次開槍的車主，目前未有人受傷的報導，也不清楚此事件是否關乎抗議活動。

另外，科羅拉多州丹佛、加州芳塔納市(Fontana)、聖荷西市、俄亥俄州哥倫布市、亞利桑納州鳳城、密西西比州佩特爾、內華達州拉斯維加斯也出現示威民眾與警民衝突。

journalist: 編譯郭宣含／綜合29日電

countries: 喬治亞 墨西哥

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 一位非裔之死 全美怒火延燒 多地爆警民衝突


content_text:
陳亞蘭以「社團法人臺北市歌仔戲推廣協會」理事長身分，31日受龍山文創基地邀請，出席「歌仔戲圖書館」揭幕活動。她在活動上，被問到已逝綜藝天王豬哥亮近日有新影片被公布一事，立刻收起笑容，「我聽聲音就知道不是豬大哥，他聲音化成灰我都知道，發出聲音的人有跟我聯絡，是謝順福（豬哥亮兒子）。我是個滿感性的人，雖然現在電視一直重播，但我不太敢看，真的會觸景傷情。」

陳亞蘭過去與豬哥亮從中視《萬秀豬王》，主持到華視《華視天王豬哥秀》，兩人插科打諢默契十足，她提及5月初就知道豬哥亮第一部洗手防疫問世，但當時真的不敢看，「直到謝順福APP給我，我才點進去，真的非常真。」而歌仔戲圖書館內，滿滿都是她的演出照片，連當年以《嫁妝一牛車》入圍金鐘獎單元劇最佳女主角獎的照片也在其中，「那時演賭婆，特地請教長輩如何打四色牌，練到手指也抽筋。」

陳亞蘭看著過往作品照。（寶麗來國際娛樂提供）

陳亞蘭近日忙拍新戲《嘉慶君遊台灣》，雖然該戲傳出已獲文化部補助3500萬，但她仍大嘆「不好拍」。她先前曾找蕭敬騰、A-Lin為戲高歌，談到兩人是否有機會在新戲軋一角，她笑回：「畢竟他們也是天王、天后，必須找一個適合的角色，之後籌備想看看，下次的戲適合會邀。」

(中時 )

title: 陳亞蘭為「歌仔戲圖書館」揭幕 坦言不敢看豬哥亮影片怕觸景傷情


content_text:
證券交易所及櫃檯買賣中心統計，2020年4月我國上市櫃股票平均每日成交金額1,881億元，年增21.2％；累計1-4月上市櫃股票總成交金額14.2兆元，年增40.6％元，平均每日成交1,864億，年增36.9％。

本國自然人交易占62%
按投資人類別觀察，我國上市櫃股票成交金額中，今年1-4月本國自然人占比為62.2％，較去年同期增1.0個百分點；本國法人及外資（僑外法人及外國自然人）占比則各為13.2％及24.6％，分別減1.9及增0.9個百分點。經濟日報提供

4月主要國家股市 僅台美上漲
今年4月底國際主要股市與去年同期相較，僅有美國那斯達克綜合指數漲9.8％，以及台灣集中市場加權股價指數小漲 0.2％外，其餘各國股市均呈跌勢。經濟日報提供

資料來源：行政院主計總處

countries: 美國 台灣

title: 每周一勢／1-4月上市櫃股票成交額增40％


content_text:
新华社香港5月31日电 香港特区政府财政司司长陈茂波31日发表网志表示，涉港国安立法不会影响香港资金自由进出和联系汇率制度运作，以及香港国际金融中心地位。美国目前的制裁举动虽然对市场造成少许干扰，但暂时实际影响有限。

陈茂波表示，综合市场初步反应，普遍有两方面关注。首先是香港国安立法对香港资金自由进出及联系汇率制度运作的影响，以及香港国际金融中心地位的未来。他表示，可以肯定地说，这些都不受影响。

陈茂波指出，香港基本法第一百一十二条列明，香港特别行政区不实行外汇管制政策。港币自由兑换。继续开放外汇、黄金、证券、期货等市场。香港特别行政区政府保障资金的流动和进出自由。这是庄严的宪制保障，也是香港国际金融中心地位的关键要素之一。

至于联系汇率制度，陈茂波表示，这是香港自设的机制，运行的条件是需要持有充足的美元。而目前香港的外汇储备规模相当充裕，资产超过4400亿美元，相当于香港货币基础两倍以上，为港元提供最厚实的支撑，并且有国家作为后盾，这是底气所在。联汇制度自1983年实施以来经历过的多次考验证明，制度经得起风浪，与1992年才在美国国会通过的香港政策法没有相关性。

香港金融管理局30日晚也发表声明表示，香港的资金自由流动和港币自由兑换将一如既往受到香港基本法的保障，香港不需要也无计划改变行之有效的联系汇率制度，香港有能力、资源和决心维持货币、金融稳定。

市场的第二个关注主要是美国借香港国安立法挑起所谓的“制裁行动”。日前美国提出取消香港的优惠待遇，涉及关税及高科技出口范畴。

对此，陈茂波表示，事实上每年香港制造并出口到美国的货物只占本地制造业的不到2%，货值占香港总出口的不到0.1%。而高端敏感的设备和技术一向也不容易从美国进口，其他的技术或可在欧洲、日本等市场找到替代。概括而言，虽然美国目前的举动为市场带来少许干扰，但暂时实际影响有限。

他指出，美国在香港有着庞大的经济及其他各种利益，过去十年，美国在香港累计赚取了近3000亿美元的贸易顺差，香港是美国最大贸易顺差的单一经济体。任何限制措施也同时损害着美国企业在香港的利益。

他强调，国安立法是为了让香港社会恢复安全、稳定的营商及投资环境，一般正常营运的企业无需忧虑。

陈茂波表示，回看世界历史，国际金融中心的发展从来不是别国赋予的。香港国际金融中心的地位是经年累月、一点一滴努力建设的成果，也有赖于国家一直为香港提供强有力的支持。

他说，中国作为全球第二大经济体，不断深化改革开放，所衍生的金融服务需求，是香港保持国际金融中心地位最坚实的支持和动力，让香港在变幻不定的棋局中能持续向前发展。

新闻链接：

香港教育界人士表示香港社会应加强国家安全教育

综合消息：依法防范惩治反中乱港行为 筑牢“一国两制”制度根基——海外华侨华人坚决支持全国人大推动涉港国安立法

相信香港的明天会更好——香港社会各界支持全国人大涉港决定

香港律政司司长郑若骅：香港国安立法将保障港人权益 市民无需过分担忧

countries: 香港 中国 日本

title: 香港特区政府财政司司长陈茂波：国安立法不影响香港联系汇率制度及国际金融中心地位-新华网


content_text:
主計總處公布，2020年4月營造工程物價指數較去年同期漲0.13％，其中水泥及其製品類上漲8.70％，但權重最大的金屬製品類下跌8.80％，致材料類跌1.10％。

外銷訂單成長2.3%
經濟部統計處發布2020年4月外銷訂單385.3億美元，年增2.3%。主要受惠疫情帶動遠距商機，包含筆電、平板電腦、伺服器與網通設備的需求增加，資訊通信產品的表現亮眼，訂單金額124.9億美元，年增18.6%。

失業率增0.3個百分點
主計總處公布，2020年4月失業率4.03％，較上月增0.31個百分點，較去年同月增0.36個百分點。1-4月失業率平均3.77％，較去年同期增0.09個百分點。

 （聯合報系資料庫）
前四月僑外投資額增48%
經濟部投審會統計，2020年1-4月核准僑外投資件數1,220件，年增8.93％；投(增)資金額計29.7億美元，年增48.7％。投資較大金額為丹麥商增資台灣風力發電公司約248億元。

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 台灣 丹麥

events: 疫情 發電

title: 台灣168／4月營造物價指數漲0.1％


content_text:
▲網友全家到東部旅遊，住飯店卻遇到怪事。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者柯振中／綜合報導

一家人開心出遊，沒想到在飯店遇到怪事！一名網友在網路上指出，他有次與全家共8人到東部家族旅遊，在飯店上廁所時，電燈不斷被切掉，洗澡還一直感受到「被盯著看」，就連晚上睡覺都突然驚醒，感受到衣櫃不斷傳出敲打聲，讓他嚇傻寫了記錄文。沒想到，眾多東部網友一看，直接就點出，「應該是那一間了吧。」

這名網友在PTT上分享，有次過年時，他與父親、叔叔、姑姑一家人前往東部遊玩，期間租了一台中型巴士，以享受更加放鬆、不必開車的行程，「於是租了車附司機，就這樣出發了。」

不過，到了飯店後，怪事開始發生，才剛打開房間，就有股悶臭味傳來，「我媽皺著眉頭，一直說好臭，我姑姑則是說有狐臭，而我什麼也沒聞到。」等到休閒時間，一家人都在玩牌，唯獨母親一直待在自己的房間，說什麼也不肯與大家一同遊玩。

▼大家聚在一起玩遊戲，卻一直聞到悶臭味。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

「那間浴室很大，有浴缸、有淋浴間，也有馬桶隔間。」原PO提到，他習慣邊上廁所邊玩手機，但短短10分鐘內，電燈被關了3次，雖然沒發生什麼事，但也讓他感到有點奇怪。

到了洗澡時，他在淋浴間沖澡，玻璃上充滿霧氣，但他仍不斷感受到，有人盯著他看，「泡澡的時候那種感覺更強烈，越泡越冷，一直起雞皮疙瘩，但我還是沒有往那邊想。」

直到晚上睡覺時，他與姑姑同房，一人一張床，熄了燈準備入眠，突然聽見床尾的衣櫃有「人敲打衣櫃的聲音」，讓他嚇得彈起來，「我還呆呆盯著衣櫃看了好久，但我真的神經太大條還是倒頭大睡。」

▼網友熄了燈，卻聽見床尾的衣櫃傳來人敲打衣櫃的聲音。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

隨後，他與母親、姑姑分享這件怪事，姑姑也說「兩個晚上都有聽到衣櫃裡面有人在敲」，「而我媽則說，昨天半夜，她聽到化妝椅被拉開的聲音，而她放在桌上充電的NOTE4，則是響起了滑開螢幕的水聲…。」

沒想到，眾多網友看完，馬上猜到是哪間飯店，「還不夠明顯嗎」、「大學旅行，室友在房內玩碟仙…結果回台北後，隔沒幾天，室友就出車禍往生了」、「今天剛家族旅遊住宿完回來，幸好是已結束才看到，呼～」、「花蓮大學生夜教都去那邊，一堆人撞邪。」

►美容大王「夏日鎮靜神水」超低價！免費送眼霜～

►有沒有過期的票券，點這邊讓你的過期票「復活」！

references: PTT 網友

title: 過年全家東部遊　飯店衣櫃半夜傳「人聲」…網一看嚇傻：就是那間！


content_text:
誠品敦南店今日即將熄燈，PChome董事長詹宏志出席講座時表示，台灣70到90年代，從專制走向民主時，整個社會的能量蠢蠢欲動，而解嚴後求知的慾望與公民的奮起，在每個場域日夜上演，其中敦南誠品也是台北的一個獨特場域，並成為許多人回憶的一部分，而對於信義誠品店將接棒成為24小時店，他則表示世代已經不同，塑造敦南誠品氛圍的人，不會是塑造信義誠品氛圍的人。

位於台北31年、搭載無數文藝老中青年回憶的誠品敦南店，將在今（31）日劃下句點，誠品也從午夜0時起，舉辦持續24小時的系列活動，PChome董事長詹宏志並受邀以「台北30年讀書生活回憶」為主題帶來演講，該場講座儘管於凌晨4點半登場，仍吸引近300位聽眾到場。

詹宏志表示，日前有出版社請他為一本書店回憶錄寫推薦文，但他認為自己做不到，因為這本書充滿對書的感情，態度既樂觀又有信心。但他從人來說，這些年是感到哀傷的，喜歡的書店關門，熱愛的明星、歌手，以及早年照顧他的編輯、作家也都一個個過世，他並自嘆如今的生命基調就是失去。

詹宏志談到，他人生前半段對書店的感覺是發現之旅，到每個城市都有新發現，像是第一次到東京旅行，就跟其中一些書店建立聯繫，往後每回造訪東京都會去，就像拜訪老朋友一樣，他對許多城市的理解，都是用書店當座標，然而人生後半段就是失去，喜歡的書店慢慢變了、關門或轉手。

以倫敦Foyles書店搬家為例 詹宏志：這是老朋友的死亡，新書店無法取代思念之情

他並以自己對英國倫敦Foyles書店的記憶舉例，表示Foyles是書架總面積世界第一名的書店，他初次造訪是在1989年，當時它正在改建裝潢，結帳時頭上會有灰掉下來，而且每次櫃台的位置都在換，店內書架都被書壓得彎，書上也積滿灰塵，但也因此在各式各樣奇怪的角落，藏著各種奇妙的書，店內的混亂反而變成一種尋寶過程。

詹宏志說，幾年前Foyles書店搬到隔壁的大樓，變得乾淨明亮，裡頭還有氣派不下於蘇州誠品的大樓梯，Foyles並宣告，他們已經進入21世紀，但對他來說，這就是老朋友的死亡，新書店並無法取代思念之情。

誠品敦南店將在今（31）日劃下句點。（吳尚軒攝）

「我就像懷舊的鬼魂，這是自然的，因為迷戀的事物都跟青春相連，懷念的都是身體裡的一部分。」詹宏志提到，新一代人也會有一樣發現、喜歡、失去的過程，他並呼籲，「年輕人不要相信以前有多好，要自己發現有多好，找到你跟這個好的關係，有一天才可以感傷、失去。」

他回顧，在自己初來台北的70年代，台灣音樂、戲劇、電影、藝術都在改變，70到90年代台灣社會的能量蠢蠢欲動，從原來專制政府走到自由的民主社會，求知的慾望與公民的奮起，在每個場域日夜上演，台北在當時曾有向前走、什麼都不怕的氣氛，當中也伴隨著若干獨特場域，其中一個就是敦南誠品。

「敦南誠品發生的事遠超過書店，很多年輕有衝勁的教授將開不了的課帶到這裡」

詹宏志回憶，2008年敦南誠品搬到現址時，他也曾於午夜12點演講，這間書店發生的每件事，他都是參與者，也像是共謀者，現在大家都稱誠品是書店，但這裡發生的事都遠超過書店，像誠品講堂每次主題都很驚人，他並笑稱，好像很多年輕、有衝勁的教授，把學校開不了的課都開到這裡來。

詹宏志指出，80年代台灣還沒解嚴前，無法想像這樣的情況，誠品不是靜態的誠品，是動態的誠品，像是今天的講座，這種情境也無法再複製，歷史裡充滿這樣的場合，並變成許多人回憶的一部分，也是最珍貴的地方。

不過對於過往，詹宏志也認為，同樣的事無法重新複製，但是過去的時代有一些特質，藉由這些特質，或許可以創造一個新的時代。

24小時不打烊的誠品書店，接下來將由信義誠品接棒，對於信義店未來的看法，詹宏志受訪時則表示，敦南誠品有今日的歷史地位，不是誠品單獨完成，是眾人一起完成的，信義誠品未來能不能扮演這個角色，要看未來台北逛書店的人們，而可以想見，創造敦南誠品氛圍的人，不會是創造信義誠品氛圍的人，因為世代不同了。

journalist: 吳尚軒

countries: 台灣 英國

title: 「懷舊的鬼魂追譩求知獨特場域」 詹宏志告別敦南誠品：世代已經不同了


content_text:
2020-05-31 06:55:02

〔即時新聞／綜合報導〕今日上午起各地大多為多雲到晴天氣，今日水氣較昨天增多，午後山區容易有旺盛熱對流發展，並影響到近山區平地，位在西南風的下風側，大台北地區、宜蘭、花蓮、基隆一帶也容易受到影響，今天的午後雷陣雨持續時間可能較長，同時對流發展較旺盛時將伴隨劇烈降雨。

今日氣溫方面，晨間、深夜低溫約23至26度，白天各地悶熱，大台北及中南部地區高溫可來到32至34度，由於雲量偏少，各地紫外線指數也易達過量至危險級，民眾外出活動請注意防曬並多補充水份。

今日空氣品質部分，受西南風影響，各地擴散條件佳，台灣各地空氣品質多為良好至普通等級；馬祖、金門地區易有霧影響能見度；竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；北部空品區及馬祖、金門為「普通」等級；北部空品區及馬祖、金門為「普通」等級。

週一、週二（6月1日、2日）西南風仍伴隨著些水氣，這會使得午後雷陣雨容易發展得比較旺盛，除了山區及近山區平地以外，大台北地區、宜蘭、花蓮、基隆一帶也需留意。

週三至週六（3日至6日）西南風伴隨的水氣減少，在乾燥的空氣影響下，午後雷陣雨影響的範圍較侷限於山區，平地受影響的機率降低。然而各地氣溫會因為乾燥的西南風而更加上升，各地高溫普遍在30、31度以上，其中大台北地區及中南部地區可能出現34至36度高溫，相當炎熱。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 中國 台灣

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 宜蘭 基隆 澎湖 花蓮

title: 今各地悶熱需注意防曬 北北基宜花慎防午後雷陣雨


content_text:
全台第一件由民間募資買下具有文化資產價值的建物，距離到期日還有11天，但募資情況停滯不前，台南市長黃偉哲與文史界人士公開疾呼，希望能有更多人加入，讓這項創舉有機會實現。

台南市文化資產保護協會是在上個月發起募資，希望能集資2000萬元，買下228受難者湯德章律師、位在友愛街巷內的故居，從上個月倉促發起至今，超過半個月時間，在「嘖嘖募資」網路平台上，已有超過4000人響應，目前募得第一階段所需1000萬元中的818萬元，離目標還有將近200萬元。

由於募資困難，原本協會希望月底就募到1000萬元，給付給已購下老屋的新屋主，但經過協調，付款日已延到6月中。

黃偉哲日前也在臉書上，公開支持這項募資行動，「1947年，湯德章先生在228事件中救下許多台南人，今天換台南人守護湯德章的故居。」

他表示，彰顯湯德章守護鄉里的精神，一直是市政府努力的目標。1998年，台南市將民生綠園改名為湯德章紀念公園，並設立半身銅像。2014年，台南市將湯德章就義的3月13日，訂為「正義與勇氣紀念日」，2015年，台南市府宣布湯德章故居為名人故居。

但故居的產權在最近易主，拆除的可能性很高，市府文資處雖然在4月17日將故居公告為暫定古蹟，並進入文資審議程序，但我們無法預料文資審議的結果，由民間募資進行故居產權的轉移，應該是對故居最有保障的做法。

他呼籲更多市民以及企業，一起加入募資。湯德章的故事不只是台南人的記憶，更是國家轉型正義上的重要歷史。讓我們一起加入搶救行動，守護湯德章過去辦公與居住的故居。

而針對黃偉哲的呼籲，不少人留言希望市府能出資購下老屋，但也有人認為，老屋尚未獲得文資身分，由市府出資購下的可行性低。台南市位在中西區友愛街巷內的228受難者湯德章律師故居。圖／本報資照片台南市位在中西區友愛街巷內的228受難者湯德章律師故居。圖／本報資照片

taiwan-subdivisions: 中西區 新屋

title: 台南湯德章故居募資 還差最後200萬元


content_text:
【記者鄭宜芬／綜合報導】台南市政府31日在台糖江南渡假村舉行「英雄宴」，邀請各界防疫人士出席，中央流行疫情指揮中心陳時中表示，期中考大家考得很好，未來還是要持續努力，盼期末考能讓邊境開放，讓台灣可以更正常化。

陳時中說，這幾天的安排、台南小吃等各方面都非常好，這次防疫工作，社會各界每個人在各自崗位都盡了自己的力量，感謝各界付出，算期中考考得很好。

他說，接下來期末考一方面等待疫苗藥物，也將防疫新生活做好，小小行動改變內化後到達一個程度，對於防疫工作很有幫助，對於邊境的開放，讓台灣可以更正常，相信對防疫會很有幫助。

台南市長黃偉哲表示，這是阿中部長來台南的第3餐，也邀請等各界防疫英雄，希望他們的努力能讓各界看到。出席嘉包括醫護人員、警察、志工等代表。

現場端出在地風味餐款待各界防疫英雄，菜色包括「西拉雅風味三味拼（烏魚子、東山鴨頭、涼拌綠竹筍）」、「白河蓮子割稻飯」、「苦茶油安心豚」、「樹子蒸虱目魚肚、」、「鮮姑扒絲瓜」、「柳營牛奶雞湯」、「美點應雙輝（東山咖啡鮮奶酪、善化農會光文糕）、南瀛時節鮮水果（芒果、鳳梨、芭樂），都是來自台南的道地料理。

people: 陳時中 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 善化 東山 白河 柳營

title: 陳時中出席防疫英雄宴：期中考大家考得很好


content_text:
2020-05-31 12:00:00

〔即時新聞／綜合報導〕中央流行疫情指揮中心昨日宣布零確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病例，食藥署已「有條件核准」藥品瑞德西韋輸入，確保重症病患能有藥物治療，未來要向美國藥廠爭取7月先拿到1000人次的份量。

食藥署前天邀請國內藥學及臨床醫學專家召開會議，討論瑞德西韋的查驗登記申請，有條件許可藥品瑞德西韋，僅5天就通過，為史上最快。食藥署長吳秀梅指出，美國政府已緊急授權使用瑞德西韋，而第一個通過核准輸入使用的是日本，台灣則是全球第二個通過可輸入使用的國家，瑞德西韋將以針劑形式輸入，盼爭取7月份輸入1000人次的份量，一人次的療程共10天，1000人次的備用量應該足夠。

另外，關島自7月起重新開放旅遊業，有條件歡迎台灣、日本和韓國遊客，納入第一波鬆綁範圍，入境後不用強制隔離。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中提醒，就算別國不禁觀光客，但國人回國還是要居家檢疫14天，目前不會取消邊境管制和返台檢疫措施。

目前國內累積442例確診，分別為351例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡，421人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

中央流行疫情指揮中心為因應「武漢肺炎疫情」，將於今日下午1點在台南召開記者會，預計將說明疫情及防疫作為等事宜。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 韓國 美國 台灣 日本

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 瑞德西韋最快7月登台  指揮中心下午1點說明


content_text: 炎夏時節來臨，市場也開始出現櫛瓜的蹤影，櫛瓜對許多人來說可能不是那麼熟悉的食材，不知道該如何料理而總是忽略了。櫛瓜吃起來脆口又清甜，清炒或是鹽烤都很美味，櫛瓜是不需要削皮的，富含豐富的鉀、鈣、鐵等礦物質和β-胡蘿蔔素，能夠預防貧血、強健骨骼，同時還有提高免疫力等健康效果，還具有低卡低糖分，又能消水腫的特性，是非常適合夏季瘦身的輔助食材！

title: 夏季高營養瘦身食材 金黃櫛瓜玉子燒


content_text:
據德國《時代周報》報道，約400名德國高管、僱員及其親屬被允許持特別許可證返回中國。周六，一架載有200名乘客的包機從法蘭克福起飛，已抵達中國天津。乘客將在天津一家賓館接受為期兩周的隔離，然後才可前往目的地。

第二架包機將於6月4日登陸上海。專機是由中國德國商會與德國駐華大使館和中國當局合作組織的。這是自新冠疫情採取封鎖措施以來，外國人從歐洲返回中國的首批回程航班。

疫情爆發後，北京政府三月份開始，禁止所有外國人入境。但國際公司正在努力恢復在中國的企業運作。因此，中國專門為包機旅客頒發了入境簽證。

德國有5200多家公司活躍於中國，在中國的僱員超過了100萬人。中國北部德國商會執行董事詹斯希爾德布蘭特表示，為恢復經濟並使之達到新冠危機前的水平而努力，這有利於雙方的共同利益。希爾德布蘭特還表示，德國企業界非常需要將更多的外國僱員遣返中國。

據德國財經網報道，根據中國德國商會的民意調查，有2000到2500人表示願意乘坐專機返回中國。為此，中國德國商會打算繼續組織飛往中國的專機。

中國德國商會讚揚了與中國外交部的良好合作，因為返回中國對中國各省市是個大挑戰。中國是由各地方部門來負責隔離和防疫管控措施的。

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

countries: 中國 德國

things: 經濟 防疫

title: 德國高管飛回中國


content_text:
▲空總今年首場戶外活動，展開藝術圍牆計畫「限時動態公園」。（圖／空總臺灣當代文化實驗場C-LAB提供）

記者林育綾／台北報導

「空總台灣當代文化實驗場」拆除象徵軍事嚴肅、封閉的圍牆，舉行今年首場戶外活動，展開藝術圍牆計畫「限時動態公園」，31日為最後一場。光雕投影展演預計從晚間7點30分開始，每半小時一場，總計4場，將昔日的「戰情大樓」轉為「當代情報站」，還可以看見全球人口與疫情數據的動態資訊。

▲光雕投影的建築，是空總昔日的「戰情大樓」。（圖／C-LAB提供）

空總（C-LAB）藝術圍牆計畫「限時動態公園」在5月30日展開，由藝術家陳怡潔工作室製作並規劃，陳怡潔表示，光雕投影的建築是空總昔日的戰情大樓，我們將這棟樓的歷史意涵轉化為「當代的情報站」，讓空總所在的這座公園，成為一個具有當代性與實驗性的文化場所。

C-LAB執行長賴香伶表示， 遵循政府所制定的防疫期間藝文活動辦理原則，也響應防疫新生活運動，特別規劃「#Open CLAB」戶外展演系列活動，號召更多民眾進入空總，做為重新開啟民眾近用文化藝術的實際行動。

▲空總昔日的「戰情大樓」變成「當代情報站」，還可以看見全球人口與疫情數據的動態資訊。（圖／C-LAB提供）

此次的光雕展演，以「影音敘事」述說人類與疫情間的對抗、人類與環境的反思，呼應過去空總作為日治時期工業研究所的歷史，並點出面向未來的創新實驗精神，以開啟當代視覺與空間的多元想像。

「限時動態公園」光雕展演便是啟動「#Open CLAB」系列的首發，邀請大眾走入空總，聽音樂、看表演、欣賞作品，體驗新型態藝術文化場域，也陸續推出轉型空間的戶外裝置計畫「交幻場Wonderland」，與6月6日由C-LAB聲響實驗室舉辦的「大好抖實驗日」，邀請包括李友廷、許雁婷、鄭伊里、DSPS、老王樂隊等表演者共同參與。

▲▼空總期間限定「限時動態公園」，4場光雕投影打造「當代情報站」。（圖／空總臺灣當代文化實驗場C-LAB提供）

「限時動態公園」第2天（5/31）的活動，將由新生代樂團「尋人啟事The Wanted」自晚間6點半開始帶來一小時的演出，光雕投影將從晚間7點30分開始，每半小時一場，並在晚間9點10分結束。C-LAB將遵照中央流行疫情指揮中心的規範舉行活動，提醒參與民眾配戴口罩並保持社交距離，一同共度安全又放鬆的週末夜。

空總臺灣當代文化實驗場C-LAB

地址：台北市大安區建國南路一段177號

「限時動態公園」2020年5月31日（日）

18:30-19:30 尋人啟事

19:30、20:00、20:30、21:00 定時光雕展演（每場次約10分鐘）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 臺灣

people: 陳怡潔 賴香伶

title: 空總期間限定「限時動態公園」　4場光雕投影打造「當代情報站」


content_text:
不管是持續待在家防疫，還是天氣熱到懶得出門，在家娛樂可是一刻都不能少。LINE宣布推出全新的PC遊戲平台「LINE POD」，在家用電腦大螢幕也能玩；Apple Arcade訂閱制遊戲平台也持續推出新遊戲，目前已有超過120款各類型遊戲，可透過蘋果裝置跨平台遊玩，滿足玩家們各種玩樂需求。

LINE POD近日在台灣、泰國、印尼等國家正式上線，平台支援中文、英文、泰文、印尼文等語言。LINE POD為LINE Play on Desktop的縮寫，提供玩家一站式遊戲服務，將陸續結合LINE的各種社交功能，讓玩家可以更方便地與好友或線上遊戲的玩家進行交流，並逐步導入更多不同類型的PC線上遊戲甚至手機遊戲。

使用Windows系統電腦的玩家可以至LINE POD官網下載安裝LINE POD遊戲啟動器，並透過LINE帳號快速登錄，暢玩平台上的各種遊戲，包含免費下載安裝、啟動遊戲與儲值購買遊戲商城道具，可使用Mycard及電信小額支付，未來也將開放LINE Pay付款。首波獨家推出「FreeStyle」線上街頭3對3籃球遊戲，以及近年少見的時間制收費（每小時3元）的「古劍奇譚網路版」，接下來也預告將陸續推出更多獨家遊戲，包含「獵人競技場：傳奇」、「英雄重生Online」與「EOS」等。

而喜歡海綿寶寶和派大星、童心未泯的玩家們，現在也可透過Apple Arcade獨家享受「SpongeBob: Patty Pursuit」（海綿寶寶：蟹堡追擊令）遊戲的輕鬆搞笑樂趣。「SpongeBob: Patty Pursuit」是一款捲軸動作遊戲，玩家透過操控海綿寶寶一路闖關探索、收集金幣和鍋鏟，並粉碎障礙，爭取時間拯救朋友、擊敗皮老闆的手下，然後奪回美味蟹堡的祖傳秘方。如果你本來就是海綿寶寶迷，各種經典、客串角色，還有招牌配音，會讓你在遊戲中感受更多驚喜。LINE推出全新PC遊戲平台「LINE POD」。圖／LINE提供

companies: Apple LINE 蘋果

countries: 台灣 泰國 印尼

title: 宅娛樂正夯！新PC遊戲平台LINE POD、Apple Arcade拼場


content_text:
時力召開民調發布記者會，由黨主席徐永明（中）主持，與台師大政治所教授范世平（左二）、台教會秘書長羅承宗（左一）、台灣青年民主協會秘書長張育萌（右二），以及時力智庫執行長李兆立（右一）共同召開並分析說明。（記者謝君臨攝）

2020-05-31 10:28:49

〔記者謝君臨／台北報導〕針對國人對於國家定位認同，時代力量智庫今天發布最新民調顯示，對於台灣未來的走向，國人最關心的憲改議題是確定國家定位，並認為應無畏中國，堅持推動以「台灣」為名來稱呼自己的國家，過半民眾也支持修法來因應香港變局，為實質援助港人做更萬全的準備。

時力今天上午召開民調發布記者會，由黨主席徐永明主持，與台師大政治所教授范世平、台教會秘書長羅承宗、台灣青年民主協會秘書長張育萌，以及時力智庫執行長李兆立共同召開並分析說明。

有關如何稱呼我們的國家，根據時力智庫調查，近半數的民眾認為要用「台灣」來稱呼我們的國家比較適合，比例達48.6%；至於稱呼「中華民國台灣」的比例次之，為24.1%；再來是「中華民國」22.8%。

調查也顯示，60.2%的民眾認為因應國家發展，要堅持推動修憲；另，有27.1%的民眾則認為，修改憲法或是相關條文，就會影響兩岸之間的關係，因此不應該修改。其中有41.5%的民眾認為，修憲應最優先推動兩岸關係，例如刪除憲法中的「國家統一」，30%的民眾認為需調整政府體制，例如廢考試院、監察院。

此外，60.3%的民眾支持政府應修改「難民法」與「香港澳門關係條例」，為實際救援香港人做更完全準備。

本次調查對象為年滿20歲的一般民眾，共完成811份有效樣本，調查方法採市話調查方式，以分層比例隨機抽樣進行，調查時間為5月25日至26日，抽樣誤差在95%信心水準下，抽樣誤差為正負3.44個百分點。

countries: 台灣 澳門 中華民國 香港 中國

title: 時力民調 近半數民眾認為應以「台灣」稱呼國家


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】小孩過敏並非不治之症，關鍵就在於如何預防、緩解到控制，身為過敏專科醫師也是三位過敏兒媽媽的閔雅琳，在《我是過敏專科醫生，也是過敏兒媽媽》一書中分享抗敏實踐的經驗，其中在挑選衣服上也是降低過敏原的方法之一；她提及，除了鼻子與嘴巴，皮膚也是身體的另一個通道，因此一整天穿著的衣服，在與皮膚接觸下，很容易就造成刺激。

避免穿太厚衣服 容易因流汗使過敏惡化

但要如何挑選正確且能抗敏的衣物呢？閔雅琳在書中提及，除了要選擇柔軟，且方便活動、透氣的衣服，也要避免只穿一件太厚的衣服，主要因太厚的衣服本身就容易對皮膚造成刺激，且若進入到溫暖環境導致流汗時，恐會使異位性皮膚炎惡化，因此建議面對天氣寒冷時，可選擇多穿幾件輕薄的衣服，隨時因應溫度穿脫，減少對皮膚刺激。

衣物鈕扣金屬要留意 恐埋下過敏危險因子

此外，衣服上的標籤也可能是引起皮膚過敏的危險因子。閔雅琳在書中解釋，主要因移動時，多少會與皮膚接觸且摩擦，自己就曾因脖子後方的標籤，導致皮膚不適等情況；另外，衣服上的鈕扣或是拉鍊也要特別留意，像是褲子的鈕扣都是用金屬固定，容易對皮膚造成刺激，引起接觸性皮膚炎現象。

化學藥品已去除 穿二手衣有效降過敏原

市面上販售的衣服多以合成纖維製成居多，尤其新買的衣服容易殘留化學染料或是纖維殘渣，埋下誘發皮膚過敏的危險因子。閔雅琳在書中建議，比起新衣服，讓孩子穿哥哥姊姊或鄰居穿過的二手衣反而更好，主要因多次清洗的二手衣物，化學藥品都已去除，更可以放心孩子穿上，遠離過敏找上門。

【延伸閱讀】

新冠疫情趨緩．．．心血管疾病患者別大意 不規律服藥是大忌！

兒童癌症症狀不明顯 基因檢測及早揪疾病

近視突然暴增！竟是視網膜裂孔 忽略2個症狀恐視力一去不復返

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=46290
 喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

title: 穿什麼衣服跟過敏有關？　這些危險衣料要注意


content_text:
記者蕭宇廷／臺中報導

為便利民眾往返臺中轉運中心與國光客運臺中轉運站，中市交通局於鄰近新民街的臨停下客區旁設置人行通道，即日起正式啟用；未來從臺中轉運中心欲轉乘國道客運的民眾，可由2樓大平台新民街側電梯或樓梯至1樓，經人行通道前往國光客運臺中轉運站，安全又便利。

交通局長葉昭甫指出，臺中轉運中心自民國99年起進行規劃，並陸續進行設計及施工，然而國光客運臺中轉運站是交通部臺灣鐵路管理局於105年間租用給國光客運，造成兩邊步行動線不連貫；對此，交通局觀察民眾選擇行走路徑，持續與臺鐵局、國光客運協商，並經多次現勘規劃，選定在臨停下客區旁設置人行通道，保障行人通行安全。

journalist: 蕭宇廷

title: 臺中轉運中心人行通道 啟用 | 苗中彰投雲


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕宋柏緯與謝瓊煖在華視、公視台語台《若是一個人》首次正式合作，飾演一對懷有心結的母子，他回憶當初拍攝情緒戲時，謝瓊煖就算沒戲份，也會主動在旁替他唸口白，幫助他更融入劇情，宋柏緯讚嘆表示：「瓊煖姐的聲音太有情感了，我聽到她的聲音更是一秒入戲，超級開心和她合作。」

宋柏緯（右）大讚謝瓊煖的聲音充滿情感。（華視提供）

謝瓊煖則稱讚宋柏緯認真又聰明，不僅努力唸台語，還清楚知道自己能用什麼方法更快入戲，她表示很開心參與《若》劇演出，還笑說：「其實也很想要每天都來，但是沒有那麼多的戲。」她在劇中演技大爆發，面對年幼的兒子，時而展現冷漠，時而流露出媽媽關愛的眼神，情緒轉換自如，令觀眾驚艷不已。

title: 謝瓊煖聲音超有情緒 主動幫唸口白助宋柏緯入戲


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月31日 07:36

视频简介：做好“六稳”落实“六保”，5G赋能，让民航机场更“聪明”。

title: [第一时间]做好“六稳”落实“六保” 5G赋能 让民航机场更“聪明”


content_text:
蕭敬騰（左）、林俊傑合體拍攝MV，暢聊當年初次碰面對彼此的印象。（華納提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕「老蕭」蕭敬騰、「JJ」林俊傑合作推出新歌，老蕭提到：「這是我們第一次真正合作，JJ比我早出道，是我『從小』學習的榜樣，以前我在駐唱的時候也唱了很多JJ的作品，所以能合作真的很榮幸，也很開心。」此話一出讓JJ聽了直呼不敢當。

兩位重量級金曲歌王推出合唱曲《Hello》，提到10多年前初次碰面的印象，老蕭說：「第一次見面記得是很久以前，在某個演出的後台吧，其實我們雖然同公司，但互動其實不多。」JJ則是補充：「我們也在籃球場碰過，當時很不熟，希望這首歌能將『Hello』這個字變得更加珍貴，也希望能讓大家感受到我們對舞台及觀眾的珍惜。」

老蕭前陣子參加歌唱比賽，就是邀來JJ合唱這首歌，這次再度聚首拍MV，也少了參加比賽的緊張感覺，巧的是，他們近來都忙著經營副業，老蕭不忘幫忙打廣告，笑對著JJ說：「你賣咖啡、我賣茶飲，我們兩家店可以來個合作，@At Tea說不定可以跟JJ的Miracle Coffee聯名！」

journalist: 陽昕翰

title: 蕭敬騰林俊傑回憶第一次 雙王笑喊飲料副業聯名


content_text:
我們舉一個最極端的例子。

雪莉．勒文（Sherrie Levine）曾翻拍沃克．伊文斯（Walker Evans）的展策照片，然後展出。兩者看起來幾乎一模ㄧ樣，除了畫質略有衰退之外。這個作品就像是在挑釁我們平常判斷抄襲的標準，譬如比例、轉化、創作者關鍵的角色等等。所以毫不意外地，她被沃克．伊文斯的家人告。法律上的攻防是一回事，藝術上雪莉．勒文的作品並未被當成一個低劣的仿作。

這告訴我們，根據相像程度、比例多寡與創作意圖來判斷抄襲，在藝術創作當中不是那麼有效。我們必須根據另外一個標準，那就是「一個作品有沒有使用另外一件作品的核心，作為自己創作的核心」。

雪莉．勒文翻拍伊文斯的作品展出，製成《After Walker Evans》系列，此為《After Walker Evans: 4》。（圖片來源／取自大都會美術館官網）
界定抄襲：何謂作品的核心？如果A作品引用B作品的核心當作自己創作的核心，那就是毫無疑義的抄襲，但是如果引用的並非原作的核心，而僅僅是原作中某一個不那麼重要的內容，並且以此作為自己創作的一個材料，那這比較接近取材，也不構成抄襲。

title: 汪正翔／「拍下別人的作品」是不是抄襲？ - 報導者 The Reporter


content_text:
美國太空總署和太空公司Space X於台灣時間31日凌晨3點22分，在佛羅里達州甘迺迪太空中心成功發射火箭將太空人送住國際太空站。（路透）

2020-05-31 03:47:58

〔即時新聞／綜合報導〕美國太空總署（NASA）和太空公司Space X於台灣時間31日凌晨3點22分，在佛羅里達州甘迺迪太空中心成功發射火箭將太空人送住國際太空站。這是人類首度使用商用太空船載人升空，也是美國自2011年後，再度從美國境內送太空人離開地球，美國總統川普與副總統彭斯，也親自到場見證這歷史性的一刻。

此次的任務名為「Demo-2」，是以獵鷹9號火箭（Falcon 9）搭載飛龍2號（Dragon 2）太空船，載運2名太空人升空前往太空站，2名太空人分別為美空軍上校出身的班肯（Bob Behnken）及海軍陸戰隊上校赫利（Doug Hurley）。班肯在2000年被NASA選中參加太空人計畫，至今已執行過2次太空任務，太空旅行時數為708小時，並有超過37小時太空漫步的經驗；赫利原為海陸飛行員，同樣在2000年被NASA選中，執行2次太空飛行任務，巧合的是，他的上一次太空飛行，正好是NASA在2011年終止太空梭計劃的最後一次飛行。

獵鷹9號火箭成功載運飛龍2號太空船升空，經過3分鐘的推升，順利與太空船脫離，並在9分鐘之後成功降落在海上平台，完成回收動作，飛龍2號則持續向太空站前進，預計在19個小時後與太空站對接。

「美國太空梭計劃」因預算及進度問題，在2011年宣告終止，自此美國也暫時停止執行載人任務，改向俄羅斯買機位送美國太空人上太空，每個座位置要支付8600萬美元（約新台幣26億元）。

隨著近年民間太空公司崛起，其中又以馬斯克創辦的Space X名氣最響亮，成為NASA主要合作對象，由Space X載送太空人，經費可大幅降至每人5500萬美元（約新台幣16.6億元）。

馬斯克時常向外界分享他的目標，那就是實現商業太空旅行，甚至送地球人到火星殖民，這一野心也落實在Space X的研發方向上，其商用載人太空艙「飛龍2號」是自1981年後的首次大空梭大改版，以觸控、自動駕駛為主的模式，取代以往多達2000多個開關的繁雜配置。

Space X已在2019年執行為期6天的「Demo-1」任務，成功使用獵鷹9號運載火箭無載人的飛龍2號送至國際太空站並完成對接，接著順利返回地球。

countries: 美國 俄羅斯 台灣

title: 美國SpaceX飛龍2號太空船 首次載人任務成功升空


content_text:
▲座落在新竹原始森林中有一間全包式免裝備露營區「斑比跳跳 x 愛露營 野遊體驗」。（圖／《1+1=3。小Yo之家》提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

實習記者趙家玉／綜合報導

風和日麗的好天氣，最適合帶著全家大小一起去露營！喜歡親近大自然的人一定不能錯過隱身在新竹原始深山中的免裝備全包式豪華露營區，擁有絕美戲水泳池、視野超棒的樹屋，帳內設有獨立衛浴及提供和牛烤肉晚餐等一泊四食，還能享受星空電影院的浪漫，吸引大批遊客前來體驗一番，渡假模式正式啟動！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲設有南洋風情的戲水泳池，讓遊客玩得不亦樂乎。

▲▼玻璃屋餐廳的早晚景色別有一番風味。

▲星空電影院：體驗夜幕低垂時，在森林中看電影的浪漫氛圍。

「斑比跳跳x愛露營 野遊體驗」位於新竹市橫山鄉，前往的路途中會經過雲霧裊裊的林蔭大道，宛如漫步在山林仙境；抵達目的地後，放眼望去一整片絕佳綠意視野，呈現清新的氛圍，讓人徜徉於大自然的懷抱中；此外，露營區內一幢幢有如精靈小屋的營帳，門口設有鞦韆，還可以坐在一旁的戶外座椅盡情地放空、聆聽蟲鳴鳥叫的聲響，讓人忘卻塵囂。

▲落羽松、櫻花、綠樹圍繞著豪華帳棚，實在太讓人放鬆了。

▲也可以選擇入住擁有絕佳視野的樹屋區。

▲設有大片草地的公共空間。

「斑比跳跳x愛露營 野遊體驗」是豪華露營的新境界，不但每一帳都有頂級的露營設備，包含帳內獨立衛浴、加大雙人床墊、電器家具等，還能在半開放式空間中享用下午茶、和牛烤肉晚餐、宵夜、早餐等一泊四食美味餐點，美食配上眼前滿山綠意，完全是超奢華的露營享受！

▲▼每一帳都是豪華帳棚，擁有獨立的放鬆空間。

▲▼室內擁有兩張加大雙人床墊與獨立獨立衛浴等一應俱全。

▲晚餐是超高級的「A5和牛燒肉和海鮮盤」。

斑比跳跳x愛露營 野遊體驗

地址：新竹縣橫山鄉福興村馬福90號

電話：0985914217

週五14：00～23：00、週六08：00～11：00、14：00～23：00、週日08：00～11：00

【你可能也想看】

►絕美半透明屋！新北親子露營秘境 海浪與星空相伴入眠超療癒

►小橋流水人家！花蓮絕美私房民宿 賞景泡湯＋玻璃屋用餐超Chill

►夏日避暑天堂！台中谷關「森林秘境二日遊」住進獨棟檜木屋超忘憂

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 新竹 橫山 新竹縣 新北 新竹市 花蓮 福興

title: 住進精靈小屋！新竹豪華露營秘境 爽嗑和牛＋星空電影院超Chill


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣31日電）高雄市正興國小特 教班陳姓教師107年10月遭到多名家長投訴「不適任」 ，這學期介聘到花蓮縣玉里國小，引發家長和學校抗議 ；花蓮縣政府今天發聲明表示，支持玉里國小反對陳師 調任花蓮。

這名陳姓教師遭人本教育基金會公布過去不適任言 行，包括罵學生笨、白癡，上課滑手機、向家長推銷昂 貴的聰明果汁、體育課放影片取代上課，甚至有特教生 在她面前連人帶椅倒在地上、或被關在廁所玩屎尿，她 都不為所動。

人本教育基金會會同玉里鎮長蔡秋龍、玉里國小家 長會長及家長等預計明天上午召開記者會，要求縣府「 拒絕高雄不適任 陳姓教師縣外介聘到玉里國小，捍衛 特教生受教權益」。

花蓮縣教育處今天表示，介聘結果已於109年5月26 日公告，來自高雄市的陳姓特殊教育教師調入花蓮縣玉 里國小。經查陳姓教師於高雄任教期間發生數起對特教 學生嚴重體罰事件，玉里國小家長、師生知悉後十分憂 心，校園一片譁然，花蓮縣政府特此聲明立場，支持玉 里國小反對陳師調任花蓮。

花蓮縣政府教育處長李裕仁指出，將全力協助玉里 國小進行後續介聘處理相關作業，請陳師原服務學校對 未盡不適任教師處理情形提出說明，並請玉里國小召開 教師評審委員會後，向教育部召開的縣外介聘委員會提 案不同意陳師調入花蓮縣。（編輯：黃世雅）1090531

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里 花蓮縣 高雄市

title: 陳姓特教師介聘花蓮引反彈 縣府支持反對調任


content_text:
30日當地下午3時，中國內蒙古大興安嶺林管局庫都爾林業局畢力格林場發生森林火災，中國官方投入500人展開救援。

據陸媒央視新聞報導，位於內蒙古大興安嶺林管局庫都爾林業局畢力格林場發生森林火災。下午3時15分，內蒙古自治區森林消防總隊前指和大興安嶺支隊340餘人趕赴火場。

報導稱，前方救火隊員反映，火場西北和西南的明火已基本得到控制，其餘火線正在撲救，地形為山林地，植被為興安落葉松，火場風向為西北風，風力3-4級。

內蒙古大興安嶺林管局庫都爾林業局已投入500人展開撲救。按照內蒙古自治區森林消防總隊命令，呼倫貝爾市森林消防支隊近300人進入一級戰備狀態，隨時準備增援。目前人員還在開進中，火場面積、起火原因不詳。

journalist: 記者呂佳蓉／即時報導

title: 內蒙古大興安嶺發生森林火災 投入500人救援


content_text:
台中市政府都發局變更谷關風景特定區計畫，為傾聽地方民意與需求，日前至谷關地區召開都委會專案小組會議聽取民眾意見，針對增加原住民文化專用區、旅館區、住宅區、商業區等建築用地，以及河川區親水遊憩設施等建議現地勘查，後續將提送台中市都委會審議，符合地方需求推展觀光。

都發局說明，谷關風景特定區計畫原為主要計畫與細部計畫合併擬定，但現行都市計畫法將細部計畫審議核定權責交予直轄市、縣（市）政府，此次專案小組會議除推動主要計畫與細部計畫分離作業外，也傾聽地方意見，配合地方發展需求調整土地使用分區，推展谷關地區觀光。

都發局指出，變更谷關風景特定區計畫案今年1月3日已舉辦公開說明會，並於3月25日召開都市計畫委員會會議專案小組第1次會議，目前為審議期間，歡迎公民或團體提出建議供都委會審議參考。

title: 推動谷關觀光　中市召開都委會專案小組會議


content_text:
【大纪元2020年05月30日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

首先我要说一件事，我们每次节目出来后，都会在网站上进行首播，非常感谢每一位参与首播的朋友们，同时也感谢有不少朋友捐款支持我们，在这里谨代表我们团队，向大家表达感谢。

今天，我们要跟大家聊的重点，主要包括几个话题：

重点一：川普大动作怒批中共 美中全面开战？

重点二：韩国瑜罢免案 会不会过关？

重点三：【透视共产党】极权入侵五步骤

先来看第一个重点。

重点一：川普大动作怒批中共 美中关系恶化
大家知道，美中双边关系近日持续恶化，贸易战、疫情、南海和香港问题，是美中交锋的冲突战场。而在中共通过“港版国安法”草案后，更是激怒了川普（特朗普）。白宫方面也预告，川普要在5月29日举行关于中国问题的重要记者会。

29日上午，川普一早就在推特上写下“中国！”虽然短短一个词，烟硝味却相当浓厚。

下午，川普举行记者会，亲自站上第一线，怒批中共造成的种种问题与错误，包括：违反加入世界贸易组织的承诺，说谎掩盖疫情造成全球受害，操控世界卫生组织，窃取美国知识产权，非法声索太平洋地区的领土主权以及违反《中英联合声明》、破坏香港的“一国两制”等等。

美国总统川普：“中共政府持续违反对我国与其它国家的承诺，这些事证不容被忽视或置之不理，全球社会正为了中共的不当作为而受苦受害。”

更重要的是，川普公布了多项对中共的反制行动，包括：

终止对世卫的资金赞助。
要求了解中国疫情真相。
禁止特定中国人士进入美国大学就读。
拒绝可能构成美国安全威胁的中国人士入境。
对于在美国上市的中国企业进行财务审查。
取消香港特殊关税区与优惠待遇。
制裁直接或间接涉入港版国安法的中共与香港官员。

好，看到这里。我们该怎么解读川普这次的重磅谈话？我认为有三个“史无前例”：

第一、美国总统站上攻击位置，全面批评中共，史无前例
过去，川普一直把批评中共的“火炮手”工作，交给副总统彭斯和国务卿蓬佩奥来负责，自己不踏入战场第一线。一方面是给北京领导人留点面子，二方面也让美中双方的政治、外交与贸易谈判，保留回旋的余地。

但这次，川普亲自站上火线，首度扮演火炮手，而且用词严厉，炮火全开，批评中共“说谎”、“欺骗”、“不法作为”等等。

而且川普批评中共的面向，涵盖了贸易、疫情、商业窃密以至香港、南海问题等，相当全面，几乎可以说是川普版的“讨共檄文”。

这应该是美国历史上，首次有总统亲自站上攻击位置，全面批评中共政权。

接下来值得注意的，北京外交体系与党媒体系的反击对象，会不会针对川普来攻击？

此前，北京与党媒的主要攻击对象是蓬佩奥，也是刻意保留一点回旋空间。但现在是川普亲自扛起火炮，重炮连发，北京会用什么规格回应？把谁当作“敌人”来回应？将影响美中关系的未来走势。

第二、美方全方位反击中共，史无前例
川普不仅全面批评中共，也祭出全方位的行动来反击中共，这可以说美国史上对中共最严厉、最全面的一次反击。

除了刚刚提到的那些反制措施，再加上日前美方对华为实施全面封杀，对中共大打科技战，并且将33家中国企业与机构列入贸易黑名单，总体来说，可以说美方对中共的反制行动，主要涵盖几个目的：

反击中共操控世卫，追查疫情真相
防范中共窃取商业机密与技术
防范中共破坏美国国家安全
防范中共渗透美国校园与学术机构
切断中共通过企业上市捞取美国资金
反制中共破坏香港自治与稳定

甚至，我们几乎可以说，美中双方除了军事行动之外，已经展开实质的“全面开战”。

第三、美中关系全面恶化、全面对抗，史无前例
过去美苏冷战期间，美国与中共保持友好关系，借此联共制苏。冷战结束后，美方误以为，通过与中共交往、帮助中共发展经济，可以引导中国走向自由民主化，从而维持相对平稳的关系。

但如今，美方不但承认过去四十多年对华政策失败，全面反转，要遏制中共扩张；川普现在又亲自站上火线，反击中共，等于是双方主权代表正式交火，也意味着美中关系已经全面恶化，进入全面对抗的阶段。

不过，值得注意的是，川普这次反击行动依然是手下留情，不但没有祭出“金融制裁”，也没有放弃美中的第一阶段贸易协议。当然，这也代表川普也考虑到美国经济以及年底的选情，所以没有大动干戈。

接下来，我们要注意几个重点：

中方如何回应？
世界各国如何回应？是向美国靠拢？还是向中共靠拢？
美中贸易协议会不会变成“历史文件”？
美中全面对抗，会不会在南海地区发生军事冲突？
中共会不会刻意对香港强力镇压，激怒美方？
中共会不会在台湾海峡闹事、制造事端？

无论如何，现在美中两大强权走向全面对抗，世界将走向更鲜明的“美中两极化”格局。

重点二：韩国瑜罢免案 会不会过关？
七天之后，也就是六月六日星期六，是高雄市长韩国瑜罢免案的投票日，也是目前台湾社会最关注的政治事件。也因此，最近有不少台湾的朋友问我说，这次罢免案到底会不会过关？

我想，这个问题应该要让高雄市民来回答。看高雄市民要不要再让韩市长完成四年任期，还是要换一个新市长来接管市政工作。

大家可能还记得，韩国瑜在2018年代表国民党竞选高雄市长宝座，顺利当选，结束了民进党在当地连续执政20年的记录。

然而，原本承诺不参选总统的韩国瑜，却又上任不到半年内，宣布参选总统，引发各界热议，也造成部分高雄选民不满。

稍后，韩国瑜又因为与中共方面往来密切，而引发广泛质疑。台北市长柯文哲去年还一度披露，中共国台办曾通过旺旺中时集团，对他和韩国瑜进行接触。

台北市长柯文哲：“旺中是谁我们又不是不晓得，那就是国台办指挥的啊。”

记者：“有人说你跟那个，他们的那个也很好，蔡衍明”

台北市长柯文哲：“我跟他不错啊，后来他发现我不听话，它就换人支持了啊。就柯文哲有个性啊。我也不会说，你要免费给我广告，我就听你的话。他们每次都叫我讲一些话，我就不肯讲。啊，奇怪怎么隔了几天，换韩国瑜在讲。”

虽然韩国瑜最后没能当选总统，并且以265万票的差距落败，但选后随即又面临高雄市民发起的市长罢免案。这起罢免案，在6月6日就会见分晓。

其实，这已经不是韩国瑜第一次被罢免。早在1994年，韩国瑜担任立法委员期间，就曾经遇过一次罢免案，但并没有通过。

如今，韩国瑜再次遇上罢免，不管投票结果怎样，他都已经缔造台湾政治史的新纪录，成为第一位被“两度罢免”的政治人物。

那么，这次罢免案，到底有哪些意义呢？

首先，如果罢免案没有过关，那就表示高雄市民愿意再给韩市长一次机会，希望韩市长能记取这次教训，把剩下任期的市政工作用心做好，也借此证明自己是一名合格的政治人物，而不是哗众取宠、巧言令色的投机政客。

反之，如果罢免案成功过关，那除了表示高雄市民不愿再给韩市长机会之外，我认为还有几个重要的意义：

意义一：警醒政治人物 民主是“人民作主”

这次高雄市长罢免案，是台湾地方自治史上，第一次的直辖市长罢免案。

这次罢免案如果通过，可以促使台湾的政治人物，甚至亚洲地区的政治人物有所警惕，民主政治不是只有想方设法从人民手中赢得选票，也不是当选后就可以为所欲为、对人民弃之如敝屣。

因为人民还会时时监督你们，甚至可以换掉你们，从而要求政治人物当选后还得要用心施政，兑现承诺。这也是体现了民主政治是“人民作主”的本质。

即便这次罢免案没有成功，也足以在台湾社会立下一个先例，让往后的选民有例可循，让政治人物有所警惕；同时，也可以让国际社会再次看见台湾民主体制的成熟与稳定。

意义二：向中共说不 拒绝红色统战渗透

由于韩市长与旺中集团、国台办牵连甚深，很可能是被中共红色统战的主要对象之一。

如今，韩市长不但大选落败，如果这次罢免案也再次落败的话，等于是台湾选民用行动向中共方面再次说不，拒绝中共对台湾的红色统战渗透。

意义三：让中国人民比对反思 真正民主是什么

台湾从1996年开始，实施全民直接选举正副总统，到现在已经二十多年，台湾也被认为是自由民主制度相当成熟的社会。

但是，中共虽然对中国实施社会主义极权统治，却依然声称中国有“民主”，甚至还说“中国才是当今世界最大的民主国家”。

中共还多次提出“民主集中制”、“全过程民主”等各式各样的创新词汇，但是，本质上都只是一种自欺欺人、欺骗中国人民的文字游戏，不是真民主。

举个简单例子，在台湾，可以投票选举或罢免市长；在中国，市长是人民选出来的吗？市长贪腐或者不作为，人民可以罢免他吗？

在台湾，人们走在大街上可以骂总统、骂民进党或国民党；在中国，人们走在街上可以骂国家领导或共产党吗？那么，哪一边的社会体制，才是真正的自由民主？

所以，整体来说，这次罢免案不但是要警醒台湾的政治人物，提醒他们，民主是人民在作主，也是在拒绝中共的红色统战渗透，同时也是一次机会，让中国人民以及全球华人看见，真正的自由民主是什么。

此外，这次罢免案，也是提醒台湾政治人物几项重要的为官之道：

第一，要重视诚信，要说到做到、兑现承诺。
第二，要做出实质政绩，不要信口开河、大话连篇。
第三，要谨言慎行，重视身教言教。
第四，要远离中共，不要学习中共那套文革式的语言用词、挑拨斗争的手段以及极端的思维言行。

只要做到这一些，台湾选民就会看见你的努力与成绩，就会用选票继续珍惜你，继续任用你。

重点三：【透视共产党】极权入侵五步骤
去年我们节目刚开播不久，就有观众留言问我们说，节目不是叫“世界的十字路口”吗，为什么老是在谈中共？

记得我们当时回答过，大意是说，我认为中国共产党，其实是全世界最大的威胁与隐患，会对全世界的未来局势带来重大影响，但是多数人却又对中共了解不多，或者缺乏了解。

所以我们希望通过这个节目，帮助大家进一步认识中共，未来才能趋吉避凶、趋利避险。

现在看起来，特别是通过这次的疫情，相信大家都看到了中共对全世界的威胁性与影响性，也证明我们的想法是对的。

现在，我们要推出一个不定期的小栏目，叫做“透视共产党”，希望帮大家再进一步了解中共的本质与伎俩。今天我们要先来谈的主题是，中共极权入侵的五个步骤。

这五个步骤，用英文来缩写，可以叫做FDDCC。什么意思呢？

第一个字F是fear，也就是制造恐惧。

比方说，中国发生疫情之后，造成人民的恐惧；而中共把那些敢说真话的医生或公民记者逮捕，也会造成人民的恐惧。

再来，第二个字D是dependency，也就是依赖。

比方说，当人们对疫情感到恐惧与无知，就会依赖政府提供的信息与资源；而当人们看到敢说真话的人被打压时，也会让人们因为恐惧而产生对政府的靠拢与依赖，不敢轻易发言，借此维护自己的安全。

第三个字D是division，就是分化。

比方说，中共让人民看到，每天都有所谓“传播假消息”、“制造谣言”的人被抓、被惩罚，再加上动用舆论机器进行批评攻击，就会促使人们自动“选边站”，促使多数人站在靠近党的这一边，来保护自己。

这样，跟党走的人，就会和其他不跟党走的人，划分成不同的群体。

第四个字C是conflict，也就是冲突。

当群众内部分化为不同的群体之后，党就再通过舆论的宣传攻击，制造亲政府群体对反政府群体的误解、敌意或仇恨，从而进一步制造冲突，挑起“群众斗群众”、“人民斗人民”，目的是要在冲突中消灭党的对手。

第五个字C是control，也就是控制。

当党拉拢一批亲近自己的群众，斗垮另一批反对自己的群众之后，就消灭了绝大多数的反对声浪，也就能达成党对国家人民的全面控制，稳固党的极权统治地位。

所以说，这个FDDCC模式，是极权统治入侵的五个重要步骤。中共目前正运用这一套模式，要全面入侵、控制香港。

比方说，中共指使港府用警察暴力镇压制造恐惧，通过港版国安法制造恐惧，通过亲共媒体宣传来制造恐惧，也就是fear。想要让香港人民感到害怕，为了自保，从而向政府靠拢、依赖政府、听令政府，就是dependency。

中共再通过舆论宣传，将抗争者扣上“恐怖主义”、“危害国家安全”的大帽子，促使香港人民对抗争者误解、排斥甚至仇恨，从而把香港人民分化成不同的群体，也就是division。

接着，中共派出香港警察进行镇压，并且设法刺激亲政府民众与抗争者发生群体矛盾与冲突，也就是conflict。最终目的，是要拉拢控制一批恐惧的香港人，同时消灭另一批反抗的香港人，从而达成对香港的全面控制。看懂了吗？

好，我们再重复一次，极权入侵的五个步骤FDDCC：

F：fear，制造社会恐惧

D：dependency，造成群众依赖

D：division，分化群体内部

C：conflict，制造冲突斗争

C：control，强化控制人民

好，今天就先聊到这里，如果你喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，跟你的亲朋好友分享。订阅之后，请记得打开旁边的小铃铛，这样您就有机会收到我们的新节目通知了。

我们下次再会。

—

夜雾

风起凌瑶台

云秀舞仙籁

清空漫雾流

月隐世尘外

唐浩

大纪元《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 香港 海地 中国

people: 川普 柯文哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 太平 新市

title: 【十字路口】中共入侵5步骤 川普檄文炮轰


content_text: 109年玉山盃全國青棒錦標賽分組預賽，桃園市31日首 戰與台南市交手，桃園以8比3拿下首勝，下一戰將與苗 栗縣交手；桃園市隊由高一投手黃保羅（圖）先發，潛 力被看好。 中央社記者謝靜雯攝 109年5月31日

title: 玉山盃桃園搶首勝　潛力股黃保羅登板


content_text:
愛河正在改變！高雄市觀光局推動「愛河微整形計畫」，河東定位為雨林中貨櫃區，將與財團法人辜嚴倬雲植物保種中心合作，種植原生植物，成為都市綠角落。河西闢為有輕食、有音樂的藝術展演空間，河北以營造生態為主，呈現友善、陽光的水岸印象。

高雄市觀光局長邱俊龍表示，愛河代表高雄獨特的城市意象，經過長年各階段環境建設，部分設施已顯老舊或不合時宜，加上設計風格不一顯得凌亂，觀光局推動「愛河微整形計畫」，分為兩部分進行環境重整。

第一部分是「減法微整形」，盤查五福橋與七賢橋間，包含愛河兩岸廊道公告、標誌、圍籬、欄杆、路燈、植栽、人行鋪面及夜間燈光等，配合整體環境進行沿線設備顏色、材質、樣式整修或更新，拆除已損壞、不合時宜與風格的非必要設施，還給愛河清爽自然環境。

第二階段「特色微整形」，區分河段導入規畫「東岸雨林文創聚落」、「西岸藝術表演舞台」、「北段遊憩特色水域」及「愛河兩岸全面視覺優化」，透過立委李昆澤等人協助向交通部觀光局爭取經費。

邱俊龍說，愛河是高雄的寶，觀光局持續打造「愛河行旅」特色品牌，近期有愛河品牌一系列設計商品將上市，增添愛情、浪漫元素，讓愛河成為日夜都能愜意漫步的好去處。

另外，以回收物設計而成的裝置藝術「愛之鯨」原本展期至3月底，受各界好評不斷，延長至6月底。
愛河是高雄城市亮點，日夜各有風情。圖／高雄市觀光局提供

title: 愛河微整形 營造水岸藝廊


content_text:
樣品屋規劃A12戶約13坪，室內樓高3米6，採開放式設計。

台北東區精華地段素地稀少，預售案「忠孝復興.BR4」，位在SOGO復興館旁，復興南路一段上，緊鄰東區商圈，產品規劃13∼26坪精品住宅，採SC鋼骨結構，每坪開價160∼180萬元，將在近期動工，預計2023年Q1完工。

志榮建設推出的「忠孝復興.BR4」，基地位在復興南路一段，緊鄰熱鬧繁華的東區商圈，一旁就是SOGO復興館，距離捷運雙捷交會的忠孝復興站僅3分鐘，地段位置精華，現場銷售人員表示，東區可用建地稀少，此案基地面積242坪，方正稀有，位在台北市最精華的東區商圈，附近商業機能完備，未來有正義國宅都更案「DiamondTowers」將完工，預計開價直逼信義計劃區豪宅行情，讓此區增值潛力備受期待。

接待中心設計相當摩登時尚，符合精品小宅訴求。衛浴乾濕分離，配備免治馬桶、花灑。

該案規劃獨棟地上13層、地下3層建物，外觀由李文勝建築師規劃，採SC鋼骨結構，加強建物安全，1樓有兩戶店面，規劃6米大廳，3樓有7米2的交誼廳、健身房，頂樓有SKY LOUNGE。建商保留1∼2樓店面產品，3樓以上為住家，住家單層13戶，訴求室內挑高3米6，建材配有德國DURAVIT衛浴、三協鋁門氣密窗、LOW-E的6＋6mm膠合玻璃、YAFFLE全戶淨水系統，現場銷售人員表示，此案地段稀有難得，且是小坪數規劃，從去年公開至今，銷售狀況頗佳，目前已售約6成，不少是買給二代，或是作為資產配置規劃，也有一些中南部客戶，北上購買當作在台北的第一間房子，由於東區商業活動興盛，租屋需求高，周邊的出租報酬率還不錯。

journalist: 文/記者朱語蕎

taiwan-subdivisions: 東區 復興 信義

title: 忠孝復興.BR4 台北東區 精品時尚小宅


content_text:
罷免高雄市長韓國瑜投票進入最後一周，罷韓團體昨全面進攻，上午電視說明會大酸韓落跑，下午在岡山舉辦上千人罷韓演習；韓國瑜則在梓官區低頭巡視農損，韓昨晚說，行程仍以市政為主，不會動員造勢，也婉拒藍營要角到高雄，他不願看到對立，希望高雄是和諧幸福城市，平常心等候市民的決定。

罷韓今挺進鳳山 喊光復高雄
罷韓團體昨天在岡山捷運站舉辦「666罷韓演習」，上千人大呼「堅定罷韓」。記者劉學聖／攝影

罷韓倒數，罷韓團體舉辦「三山會師」直搗韓流起源地，上周到旗山，昨天到岡山，今天將前進鳳山，現場都發出上萬條黃絲帶；選前之夜將重返美麗島，象徵光復高雄。

昨天罷免公辦電視說明會，罷韓領銜人陳冠榮以「民主，不是你的自助餐」為題，並高舉「落跑」字牌諷刺缺席的韓國瑜，質疑韓不敢面對高雄市民；他也對北漂青年催票說，沒有年輕人，罷韓投票將功敗垂成，「我們的家，需要你回來投票」。

罷韓團體昨天下午在綠營人士封為民主聖地的高雄橋頭舉辦「最後一哩路」遊行，從已故前高雄縣長余登發故居出發，步行至鳳橋宮媽祖廟上香，在廟前廣場高呼口號壯聲勢。余登發孫子余政憲及立委邱志偉等人到場聲援。

韓踩泥濘巡農損 為隨扈沖鞋

昨天上午電視說明會舉辦期間，韓國瑜正穿著雨鞋踩在梓官區泥濘菜田看農損，隨後則到大樹區推廣玉荷包，下午到駁二藝術特區參加「原駁館」開幕。韓國瑜說，農民辛苦一季盼有好收成，遇到天災農民內心滴血，市府一定緊緊和農民站一起。雨鞋沾滿厚泥巴，離去前，韓自己洗鞋，也彎腰為隨扈沖鞋。

對於罷韓團體來勢洶洶，韓國瑜表示，有過淹水噩夢的市民感受最直接，這是罷韓團體抹黑、造謠也改變不了的事實。市民心中有一把尺，會比較「退水是不是變快了」，市政團隊投入治水清淤、易淹水點改善，有顯著成果。他對過去一年五個多月施政有信心，也問心無愧，內心很平靜，平常心接受市民的決定，「市民感受是最直接、超越藍綠的。」

韓國瑜也說，高雄有山有海有河，有發光發熱條件，罷韓團體喊「光復高雄」，市府團隊努力要「光耀高雄」，發展雙語教育，走向國際化道路，高雄才有機會一飛衝天。 整理包

 ▪6月6日決戰57萬票！罷韓案始末一次看清楚

people: 韓國瑜 余政憲 邱志偉

taiwan-subdivisions: 光復 鳳山 高雄市 大樹區 旗山 岡山 梓官區 橋頭

title: 關鍵倒數…韓國瑜踩泥濘拚勘災 罷韓攻進三山喊光復


content_text:
中評社北京5月31日電／在常態化疫情防控形勢下，中央文明辦引導各地在文明城市創建中保障民生需求，使文明城市創建在恢復經濟社會秩序、滿足群眾生活需要的過程中發揮更加積極作用。在今年全國文明城市測評指標中，明確要求不將占道經營、馬路市場、流動商販列為文明城市測評考核內容。

 經濟日報發表專欄作者胡建兵文章稱,在保就業的形勢下，中央文明辦將占道經營等剔除出今年文明城市測評考核內容，正是審時度勢之舉，有利於充分釋放靈活就業崗位，促進消費回補，特別是對中低收入群體來說，有較大裨益。

 但是，不考核“占道經營”不能只是一時之需，而要著眼長遠，建立長效管理機制。

 文章分析，如果只是當作暫時的短期行為，恐怕就會產生一些副作用。首先，有可能把多年好不容易立起來的規矩破壞掉。這幾年，各地為加強文明城市建設，花費了不少力氣整治亂設攤點等問題，如果盲目簡單放開，有可能讓之前的努力付之東流。

 其次，攤販占道經營還可能引發交通事故、噪音、油煙、垃圾、污水、食品安全等諸多問題。特別是一些小吃攤點，他們的食材是從哪裡來的、衛不衛生、安不安全等都是問題。而且小攤點沒有房租、稅費等成本，產品價格相對較低，可能會影響到一些正規店鋪的經營。

 疫情影響下，諸多行業都受到了較大衝擊，不將占道經營等列為今年文明城市測評考核內容，這是給街頭攤販以“喘息之機”、生存之機。但疫情過後怎麼辦，更值得考慮。因此，對地方層面而言，要做好充分的準備來承接政策善意，在放開規定的同時，還要出台更加精准的管理辦法。

 文章指出，從某種意義上講，不考核占道經營才是真考核，這其實對城市管理提出了更高的要求。一放就亂，肯定是不行的。城市管理者要進一步提升政策的精細化水平，加強引導與規範，既方便民生、集聚消費人氣，又為商戶解決實際問題、提供優質服務。這樣，才能既維護良好的城市秩序，又讓城市煥發生機與活力。

 事實上，早在3月份，成都市城管委就已發布新規，允許商戶擺地攤、臨時占道經營。兩個多月來，增加就業崗位10萬個以上，中心城區餐飲店鋪復工率超過98%。這段時間，除了成都，還有很多城市因有序放開“地攤經濟”收獲好評。正如人們看到的，只要管理到位、服務到位，並不會出現一放就亂的現象，反而方便了民眾生活，穩定了就業，促進了市場繁榮，讓城市重拾煙火氣，同時也體現了一個城市的“包容心”。

title: 不考核“占道經營”：不只一時之需 還要著眼長遠


content_text:
文／Money錢

前言：高效能人士都是清單控，而我認為想要達成長年的高投資回報率也可以藉由投資檢查清單來幫助做投資決定。

▲（圖／翻攝自Money錢）

記得在一開始投資的時候，雖然已經學了不少觀念和技巧，不過實務上投資時總是憑著感覺進場：
●「這家公司本益比好低，該買入喽！」
●「哇！醫療產業ㄟ，未來人口老化這家公司一定超夯！」
●「毛利率好高喔，這家公司根本躺著賺吧?」

以上三句話都只能代表投資機會的某個part，但仔細挖掘其他面向時，卻不一定是好的投資機會。

一個投資檢查清單可以幫助你確實完成公司的基本面分析，讓投資不再是憑著感覺，而是有憑有據的進出場，最終達成降低失誤的機率。

以下是我個人的投資檢查清單，並非投資建議，請小心服用。

1.公司理解程度：
●公司歷史沿革
●如何用一句話解釋公司的獲利來源
●公司的產業是否前景看好

我們常說：「不要投資自己不理解的東西。」因此了解一家公司的歷史和商業模式是非常重要的。

許多人在不懂投資標的的情況下買入公司，這樣之後市場若有什麼消息，不論是外部因素還是內部因素，你會不知道這些消息是真的影響了公司的基本面，又或只是短期的多空。

另外，產業是否有發展前景，也是非常重要。如果一家公司的生意會在十年後消失，那肯定是一項危險的投資。但我並不是說我們一定要投資在5G、人工智慧這種現在還沒有明確獲利模式的產業；可以去想想甚麼是人類世界必須的，例如食品、能源，這些產業自然也會永續發展。

2. 損益量化指標確認：
●ROE/ROA 是否保持穩定與增長
●是否為高毛利產業
●股利發放是否佔比<50%（高登報酬率）

損益表的部分代表了公司的盈利能力，我喜歡公司的ROE在15%以上，毛利率在30%以上。

ROE的中文翻譯成股東權益報酬率，代表公司用股東的資金可以創造多少回報，毛利率則是公司的營收扣掉生產成本，毛利高的公司對自己的產品或是服務握有比較高的掌控權，就算成本一時上漲，也可以控制。

比較細心的投資人也可以去看營業利益率、稅後純益率等指標，加上毛利率，就是我們常說的「三率」。

公司的股利發放我希望不要把所有的利潤都還給股東，要留下一部份給公司做未來發展，因此<50%會是比較適當的比例。

3. 資產負債指標確認：
●資產負債比為多少
●流動比率為多少
●持有現金為多少

資產負債表就像是公司的架構一樣，告訴我們公司的資產是由多少負債和股權組成。如果負債過多，也不需要急於否定公司，有可能該行業的屬性本來就是如此，例如銀行基本上都是負債，但我們不能因此說他風險高，因此負債率要跟同行業的比較會比較有意義

「 流動比率」是公司的流動資產除以流動負債（一年內到期），代表公司短期的償債能力，一般我會希望流動比在150%以上。如果企業的負債率高，那流動比就更需要注意。

持有現金也是一個在股災中很需要注意的指標，持有太少的現金，會讓企業的倒閉風險高，可是持有過多現金，也代表公司的營運效率不好。

4. 現金流指標確認：
●FCF 是否保持正數且增長

現金流和持有現金不同的地方是，現金流是該年度現金變動的量，是動態的數值，這個數值會反應出公司的三種活動加起來是否有給公司帶來現金的累積。

現金流量表中的三個數字：營運現金流、投資現金流、融資現金流分別代表公司的不同活動。

我這邊基本只會看三個綜合下來的「淨現金流」，也就是營運現金流+投資現金流+融資現金流。

FCF我希望長期是正數，偶有幾年負數就要觀察是因為投資變多了，還是營業收入變少了。

一家公司雖然賺的現金多，但如果燒錢燒得更兇，那也不是一個好的投資標的。

例如近年來特斯拉的自由現金流一直是負數，不過實際上特斯拉的FCF一直在變好，背後反映的是特斯拉的投資確實有幫助公司賣出更多的車子，拿回更多的現金。

5. 評價與估值確認
●目前本益比為多少，跟歷史平均本益比差多少
●本益成長比多少
●我的理想買入價為何?

本益比 = 股價 / EPS。 本益比是很值觀的指標，反應出市場對這家公司的期待，如果該公司本益比行業平均高，代表市場對該公司的未來期望也比較大。

投資的機會會出現在該公司本益比小於歷史平均值的時候，例如原本益比一直都維持10上下，今年突然變成5，有可能是股價被低估，也有可能是公司前景看衰。只要仔細分析通常就可以出現不錯的投資報酬。

估值在價值投資當中是一件重要的事情，這就是投資人常說的安全邊際。當我們預估某家公司的合理股價為10塊，我們可以設定一個安全邊際80%，當作進場的價格，也就是 10 * 80% = 8塊。

有了這兩塊的安全邊際，可以降低投資人的錯誤和風險，但相對的，如果安全邊際設定過大，例如60%，有可能會導致買不到股票的情況發生，因此我認為設定70~90%左右對我是比較合理的。

6. 投資策略確定：
●預計投資時間多少，盡可能長期持有為佳
●預計的出場方式是什麼?
●買入後如果公司股價下跌，是否要買入更多?

在這個項目中，我會希望投資時間越長越好，因為從過去的數據表示，長期投資的報酬通常會比較好。
在價值投資當中，有一個說法是這樣的：
「當投資時長越久，企業的內在價值對獲利的影響將會放大，而當初的估值影響會越小。」

換句話說，時間可以拯救我拙劣的估值技巧，降低我的風險，使我在設定安全邊際時可以稍微大膽一點。

當然，這一切是要在公司的價值有不斷成長的前提下，所以分析企業的能力還是必要的。

另外，如果買入這家公司後，你預計持有數年時間，當股價下跌時，你是否會在買更多股份呢？如果答案是否定的，那這項投資可能並不適合你，除了反映你對這家公司沒有信心，也暗示你仍保有交易員的心態，這會讓往後的投資發生許多違背原則的事件。

西城小結：

投資通常是由量化分析和質化分析所組成，本文的投資檢查清單屬於量化分析，這次分享的清單是我過去幾年常常自我檢查的SOP，不是絕對的，但確實可以幫助我快速釐清一家公司是否值得投資。

量化分析並非一切，卻是可以輔助質化分析的好工具。現在的時代我們可以很輕鬆在網路上查到公司的財報，若能善加利用與分析，我相信會對我們的投資有極大的幫助。

實際投資的時候，不一定要求要符合檢查清單的每一個項目，像這樣極好的公司通常本益比會很高，而本益比低的時機只會出現在股災時發生，也就是現在。

非常鼓勵大家都可以根據自己的投資風格建立自己的投資檢查清單，若沒有，也可以參考我的。

※本文由Money錢授權刊載，未經同意禁止轉載。

原文在此＞＞＞https://www.moneynet.com.tw/article/10923?utm_source=setntoday##

journalist: Money錢

title: 降低投資失誤6方法！開始設計自己的投資檢查清單 | 名家


content_text:
後疫情時期，政府全力加速重大投資、公共建設，將由國營事業台電打頭陣，四大燃氣電廠今明兩年之內，更新擴建投資金額高達945億元，除活絡國內相關產業供應鏈，更要力拚擴大後疫情時期的內需市場。

核二廠即將在2021年除役，為補足供電缺口，及配合增氣減煤，台電啟動協和、大潭、台中及興達電廠更新擴建案，預計至2027年四大燃氣電廠總投資金額高達4,671億餘元，其中今年起四大電廠進入密集投資階段，今明兩年度預算編列高達945億餘元。

經濟部官員表示，今明兩年台電電廠進入密集投資階段，預計帶動相關電源、電纜、開關器等相關設備業者商機。

而隨著疫情趨緩，行政院已指示各部會加速重大投資，如太陽光電、離岸風電，同時加速公共建設，台電四大電廠更新擴建將扮演拚內需火車頭。

核二廠1號機2021年3月正式除役後，985MW供電將由綠能接手。台電表示，台南七股光電將在8月完工併聯，年底台電一期離岸風場完工，再加上民間風場與太陽光電廠完工併網，2020年綠電增加3,210MW。

另外，燃氣部分則有台電通宵新3號機、民間的嘉惠電廠2號機投入發電，燃氣增加1,393MW，足以因應核二廠1號機除役的供電缺口。 至於2021年雖沒有燃氣機組會完工，不過太陽光電及離岸風電出現完工潮，再生能源會有3,970MW上線。

值得注意的是，因應再生能源不穩定特性，台電規畫2025年要完成590MW的輔助供應系統，包含自建160MW的儲能設備及輔助服務430MW，用來確保供電穩定。

根據規畫，年底要完成累計24MW目標，包含自建9MW儲能系統及輔助服務15MW。2022年累計102MW，包含自建38MW儲能及輔助服務64MW。最終2025年目標要達到590MW。

官員說，由於目前儲能設備價格仍偏高，因此目前台電會在台中龍井、彰化彰濱、高雄永安三個地方新建儲能設備，除了靠近再生能源的發電端外，附近也有良好進入電網的切入點，目前正進行可行性評估，未來將成台灣儲能設備的集中示範區域。

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 永安 高雄 七股 彰化 龍井

title: 拚內需，國營事業打頭陣 台電電廠 今明年砸近千億擴建


content_text:
小兒科醫師陳佩琪(右)今指出，「我們只不過是接獲訊息後去電，想跟世衛要更多的訊息而已。」 圖：翻攝自陳珮琪臉書
武漢肺炎肆虐全球，台灣曾對世界衛生組織（WHO）示警，但台北市長柯文哲妻子、小兒科醫師陳佩琪今（31）日表示，「我們只不過是接獲訊息後去電，想跟世衛要更多的訊息而已，『硬要說成是我們警告世衛的信，實在有點牽強』。」

陳珮琪上午在臉書發文，表示她在2014年曾參加一場有趣的宣導活動，主題是全球小兒麻痺的根除。「在台灣，早期對付小兒麻痺是利用口服疫苗，後來發現偶爾會出現因口服疫苗而感染的案例，所以後來就全部改採非活性的、成本較高的注射疫苗，果真小兒麻痺從此在台灣絕跡，『我們已是小兒麻痺根除的國家，只是非世衛成員，沒被世衛正式公告而已』。」

提到先前與WHO的電子郵件爭議，陳珮琪認為，「這是武漢發布的訊息，我們只不過是接獲訊息後去電，想跟世衛要更多的訊息而已，與其要硬拗『這是我們有先知之明警告世衛的信』，倒不如拿台灣過去傲人的傳染病防治經驗來宣傳相信會更得人心。」

陳珮琪提到，可利用這次疫情重症或死亡個案的治療方針，與台灣自豪的ECMO使用經驗，來讓世人知道我們的醫學成就，相信利用這個在國際上說TAIWAN CAN HELP更能服眾。「說到這個，想必又要人會罵我逆時鐘，但以我的英文程度， 加上當時台灣自己手邊沒有自己的病例，硬要說成是我們警告世衛的信， 實在有點牽強。」

疫情流行期間，許多人質疑政府對邊境的防堵政策，武漢國人回來是全程包機，上機前篩檢症狀並測量體溫，填寫健康告知書，醫護全程武裝陪同，下機後強制集中檢疫14天。陳珮琪質疑，假設大家都遵守「醫療沒有政治考量」，「堅持做專業決定」的說詞，那為何政策會如此差異？

她表示，醫生或許有政治立場， 但不會帶進自己的醫療專業中，不會因政治立場而沒了是非。陳珮琪表示，曾在防疫記者會上聽過一段(不是很確定他們正確的用詞)：「武漢是病毒的起源地，所以對它不放心，要對它較嚴格」，意思是武漢是起源地，病毒較毒，所以才需如此設防嗎？「我當醫生這麼久，好像沒聽過『起源地的病毒較毒』這種理論。」

陳珮琪指出，醫生當久了，常不自覺脫口而出「經驗之談」，但醫學知識有等級之分，RCT（隨機對照試驗）是最高等級，專家或個人的意見是最Low的，醫生都知道在公開的記者會或正式醫學演講中，亟需避免這種沒做過RCT研究的論述，除非自認自己已經是這塊領域中泰斗中的泰斗了，要是那樣就另當別論。

她提到，病毒在人類抗體的夾殺下，會越演化越精明，想辦法讓自己在地球上存活久些，也讓自己更容易在人體內繁殖和搞破壞，不像天花，基因序固定，又沒能力且來不及變異，人類疫苗做一做，早早就被宰了。

最後陳珮琪以新冠病毒為例，表示它會突變、會演化，越演化越精進，後來歐美返國者症狀都較嚴重，且有嗅味覺消失症狀，也間接證實此點。「所以『起源地的病毒較毒，所以要更小心』，到底是真的還是假的？」

想跟世衛要更多的訊息而已，『硬要說成是我們警告世衛的信，實在有點牽強』台灣曾對世界衛生組織（WHO）示警，但台北市長柯文哲妻子、小兒科醫師陳佩琪今（31）日表示陳珮琪指出，醫生當久了，常不自覺脫口而出「經驗之談」，但醫學知識有等級之分，RCT

journalist: 黃順祥

events: 新冠病毒 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 台灣給WHO警告信？ 陳佩琪批「硬拗」：實在有點牽強 | 政治


content_text:
文：陳栢青（作家）

不，怪談不再讓你感到害怕了，鬼故事不再輕易傷害你。是從什麼時候開始的呢？發現這件事的當下，與其說釋然，不如說夾雜那麼一點感傷──從此，我們失去了它。

那時候，「恐怖」才真的成為一種追求。聆聽怪談、聽鬼故事成了一種「非必要但想嘗試的選擇」。因為你想要再次感受。你依然懷念某一刻脖頸發涼，曾打從尾椎骨起顫慄。冷涼卡好。

該如何重新由怪談中獲得「恐怖」？讓我們看看三津田信三是怎麼說的？他在《窺伺之眼》藉角色之口談到兩本書，一本是蒲松齡的《聊齋誌異》，一本是根岸鎮衛的《耳囊》：「蒲松齡是收集民間流傳的傳說及故事，而根岸則是記述同僚、朋友親身體驗或聽聞的奇妙故事。閱讀兩書，往往覺得後者給人的恐怖感比前者更貼近生活……這不是國度、時代或文化上的差異，而是所收錄之故事在貼近日常上的差異。」

三津田信三藉書中角色點出「恐怖」重新降臨的關鍵。離異常最接近的東西是什麼？其實是「日常」。只要稍稍顛覆你以為無波瀾再沒有起伏的日常，一瞬間，心裡冒出無數汽水泡泡，原來我是活在這樣不安定的世界裡。那時，「異常」誕生了。

這樣說來，三津田信三小說裡的主人公──無論作家、編輯、偵探──往往是採集怪談的高手，但說到三津田信三自己，卻是講怪談的能手，如果推理作為一種真相的釐清，在一切顛倒亂迷之後規整其秩序，讀者如我閱讀三津田信三的推理小說時所感受到的卻是，明明事件都解決了，卻喚起某種深藏意識對於禁忌的驚怕，你會對某些未可知和古老之物感到畏懼。

把怪談運用在小說裡，三津田信三不是惟一。但能把恐怖小說結合推理小說，甚至，把推理小說寫得像是怪談一樣，三津田信三是怎麼做到的？我以為，三津田信三強大的破壞力與建構在於，他是擅長破壞距離感的人。

從《忌館》開始，無論出版後到底被歸類為恐怖小說還是推理小說，三津田信三筆下書寫的未必是「怪談」，但他使用的技術卻的確是「說怪談」的技術。你瞧，三津田信三喜歡使用「書中書」、「以下是某某的手記」、「這是誰誰告訴我的」，或者如本作「本紀錄整理流傳於強羅地方犢幽村的三則怪談」，透過紀錄、訪談、手記……小說家頻繁切換文本，變換敘述者或當事人，穿插不同體例，在空間和時間上時而拉近，時而扯遠，有時暴露，哪時知道該藏，閱讀時產生的距離感因此被改變了。

你不停被刺激，情緒被懸盪，被那遠遠近近的距離弄得不知所措，有種搔，好想知道後來發生什麼了，有種癢，但總是未能被滿足，有種種料想不到和變生突然，忽然之間，有什麼就冒出來了。以為沒事了，後來想一想，忽然明白他們的連結。冷汗在這時滴下。

不只在體例上，三津田信三在小說敘述時也是如此，最好是使用第一人稱（用「我」再好不過。三津田信三細膩的文筆和敏銳的體感總能附體一樣讓讀者感受到背後那陣陰風，一種「日常的違和感」），但第三人稱（縱然是「他」、「某某」）也沒關係──《如碆靈祭祀之物》開篇的四個怪談一定能讓你感受到，第三人稱也能有效達到「我」的效果，決定性殺招在於「層層逼近」，尤其是本書裡〈望樓幻影〉和〈竹林魔物〉兩篇可做為代表，在擬聲的狀聲詞之間，「他過來了嗎？」、「沙沙、沙沙」、「他慢慢貼近了吧」、「沙沙、沙沙」、「他追在我後面嗎？」、「他在我旁邊了嗎？」、「不，他就在我面前」──一層又一層，一點一點點，就訊息的傳達而言，這些短句和揣測其實是贅筆，太占小說容積，又僅僅只傳達同一件事，作文老師恐怕會要你一句「有東西逐漸靠近」便交代過去了，但在講鬼故事，「說怪談」時，這樣的「空」、「充滿間隙」的方式是必要的，甚至，這其實就是「講怪談」時放的大絕啊。那造成一種空間和時間的縮減，你明確感受到有什麼在迫近，「那個」靠過來嘍，怪談在靠近嘍，那是一種距離感的破壞，而事實上，不是真的「有東西」靠近你，而是你被文本拉進去了──這是三津田信三書寫的小說神技。距離感透過敘述調控，讀者和推理小說的安全距離也被重整了，全新的體驗由此發生，恐怖因此而來。

如果不信，請你重新回頭看看「刀城言耶系列」，例如《如厭魅附身之物》和《如無頭作祟之物》，我在這裡不能詳述他的關鍵技術，不然就破壞閱讀那些傑作的樂趣了。但請你看看小說如何透過敘述去破壞文本與讀者之間的距離感。真相隨同情節迫近，而恐怖是可以透過敘述降臨的。回頭審視最初的「刀城言耶」系列，我們可以看出，三津田信三其實是有意識結合「說怪談」的技術放入推理小說中，在那個與恐怖零距的閱讀中，推理小說的新世界之門被打開了。

如今，我們再次迎來了「刀城言耶系列」的新作《如碆靈祭祀之物》。

為了遺忘的記憶，與為了記憶的遺忘 就出版年份而言，《如碆靈祭祀之物》在日本於二○一八年出版，與前一本掛上刀城言耶的系列作《如幽女怨懟之物》間隔有六年之久。是書推出後便橫掃二○一九年各大推理排行榜。榮登「二○一九年本格推理小说BEST10」第二位。

刀城言耶是誰？台灣讀者不會太陌生，他行走於戰後日本，以「東城雅哉」為筆名寫怪奇小說和變格推理，熱愛「各地流傳的怪談和奇談」、「孜孜不倦進行民俗採訪」。三津田信三對刀城言耶的背景設定提供恐怖小說和推理小說的複合空間，那也構成我們對刀城言耶系列的最初印象──封閉地方、大家族、豪門恩怨、古老傳說、怪談、附會殺人……

當然，其他推理小說中也存在附會殺人－－無論是古老傳說、童謠……，但就本質而言，童謠和傳說只是童謠和傳說，如果他們是容器，為了裝載殺人手法和讓凶手搭便車使用，那也是一次性的拋棄性容器，還很不環保，不可回收，用完就丟了。

但就「刀城言耶系列」而言，怪談、傳說、歌謠卻不只是裝載殺人理由和詭計的容器。他們有自己的產地和身世，有另一個可供探究的天地。那就是「民俗學」的介入，三津田信三安排刀城言耶作為民俗學熱愛者的本身，拓寬了小說的容積量，那使得小說一方面安排偵探在現世解謎，一方面透過小說虛構出的傳說、歌謠體系，去對他背後依附或是對話的文化進行對話或延伸。

我想講述一個無關本書的例子，如果說起泰國，你腦海中最先浮起的會是什麼？想必包含他的問候語「Sawasdii」。有人用台語擬音為「三碗豬腳」。發音的同時，還要搭配雙手合十躬身前傾。多傳統，一個道地的泰式問候就完成了。但所謂的「傳統」，到底可以追溯到多古老呢？根據學者艾力克斯・柯爾考據，他發現「Sawasdii」所響起的第一個問候聲其實離我們很近，是四○年代晚期，由當時軍事強人鑾披汶・頌堪所制定。當時的頌堪政府認為泰國沒有類似西方「Hello」的問候語，於是便打算發明一個。柯爾考據出，相關人士結合梵文savasti（意思是：一切井然有序），「將字尾的ti改為di或dii，意指為『美好』，便創造出了現今人們以為具有神聖傳統的問候語」。

這樣說來，很多傳統其實是一種現代的發明。

知道這件事情的當下，是否有一種衝擊，近乎推理小說揭曉真相？你以為很遙遠的，其實離你很近。你以為不可撼動的，才剛剛發生。（精采全文收錄於書中）

相關書摘 ▶《如碆靈祭祀之物》小說選摘：犢幽村沒有墓地，任何適於土葬的地，早就開墾成梯田

【故事介紹】

萬一送走的災厄又回來了，該怎麼辦？
 為了生存，你是否能不惜一切……

戰後遍地瘡痍的昭和時代，幾乎與世隔絕的五座貧村奇蹟倖存。傳聞，每逢夏末秋初，飢寒交迫的冬季降臨前，「碆靈大人」會派遣「唐食船」，從大海另一頭運來食物。因此，年年都會盛大舉行祭典。

怪奇幻想作家東城雅哉（本名刀城言耶），為了取材帶著編輯長途跋涉造訪，卻發現當地有太多禁忌的「魔所」，並且村民將溺斃者、山魔、鬼火、神明，都稱為「碆靈大人」。在神社休息一夜，翌日，他們竟目睹一位民俗學者餓死在竹林中！明明是開放的空間，他為何沒嘗試逃脫？謎團未解，神社的宮司就在形同燈塔的望樓上失蹤，愛慕宮司千金的男子在絕海洞中遇害，祭典的負責人在封閉的農舍上吊自殺。一連串詭異的死亡，彷彿重現自古流傳的四個怪談〈竹林魔物〉、〈望樓幻影〉、〈海中首級〉、〈蛇道怪物〉……

碆靈大人究竟是什麼？跟四起不可思議的命案有什麼關聯？刀城言耶要如何查明真相，剝開隱藏在怪談之下的祕密？

countries: 台灣 泰國 日本

title: 《如碆靈祭祀之物》解說：離異常最接近的東西，其實是「日常」


content_text:
今（30）日全台各地天氣穩定，台北地區更出現了接近31度的高溫，未來一週受到西南風影響各地都是多雲到晴的天氣，氣溫也將十分炎熱，不過在午後，仍有局部地區發生短暫雷陣雨的機會，提醒民眾注意安全，對此氣象達人彭啟明也表示下週某些地區最高溫恐到35度，同時透露了下一波鋒面可能來臨的時間。

根據中央氣象局表示，自明（31）日開始的未來一週，全台各地天氣狀況都為多雲到晴，各地最高溫都將飆破30度，不過31日午後將有局部短暫雷陣雨發生，山區易有局部較大雨勢發生的機率，受到西南風影響，清晨至上午中南部地區也會有局部短暫陣雨或雷雨。

▼明（31）日開始的未來一週，全台各地天氣狀況都為多雲到晴，各地最高溫都將飆破30度。（圖／翻攝自中央氣象局）

至於6月1、2日，午後北部、東北部、東部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨發生，南部地區在清晨時也會有零星短暫陣雨，3日到6日午後東北部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨，而同樣受西南風影響，中南部地區清晨容易有局部短暫陣雨，另外在31日至6月2日金門及馬祖地區會有低雲或局部霧的現象，屆時將影響能見度，提醒民眾注意。

▼氣象達人彭啟明表示，因為受偏南風影響，各地天氣都十分穩定，不過下週山區在午後還是有發生短暫陣雨或雷雨的機會。（圖／翻攝自中央氣象局）

對此，氣象達人彭啟明也表示，在梅雨鋒面告一段落後，將轉為夏季天氣型態，目前是十分穩定的西南風天氣，下週開始溫度會大幅度回升，某些地區將達到35度的高溫，不過也容易有午後雷陣雨出現，彭啟明也說「最近天氣穩定會持續一段時間，請大家好好把握，因為十分難得」，另外他也透露台灣目前處在鋒面前端，未來6月10、11日時可能是鋒面來臨時間，不過詳細情況仍需觀察。

（封面圖／翻攝自中央氣象局）

【往下看更多】

 ►夏天來了？下周高溫飆34度 降雨時間點曝
 ►+0沒了！新增1確診 陳時中又戴上口罩了
 ►台北抵泰國包機「14人疑染武肺」 採檢結果出爐！

【今日最熱門】

 ●川普對中國祭出4大反制措施 美議員反應一次看

 ●震撼彈！米砂宣布進軍「謎片圈」 已拍了5部片

 ●馬俊麟妻告「侵害配偶權」 通姦除罪化救不了王瞳

journalist: 周怡霏

countries: 台灣 泰國 中國

people: 川普 陳時中

title: 把握好天氣！下週高溫恐飆35度 專家曝變天時間


content_text:
抗疫我挺你1（中央社記者郝雪卿台中31日電）「家人相挺，不以為苦，同學擔心不敢出來吃飯，讓我小受傷！」台中醫院護理師小雅，因為曾在創世基金會擔任志工，決定從事護理工作，還自願進入負壓隔離病房照顧武漢肺炎確診個案，工作雖然辛苦，但最開心的是看到個案解除隔離重見陽光。

衛生福利部台中醫院是中區傳染病防治醫療網應變醫院，設有20間負壓隔離病房，也是台中市擁有最多負壓隔離病房的醫院，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情發生以來，台中醫院已出動150人次醫療人員照顧確診個案。

第一批返台武漢包機，當時有69人被安置在台中檢疫所，進駐檢疫所的一名台中醫院醫師表示，由於包機上有1人確診，同機所有人員都需要採檢，首日為了完成採檢，24小時沒有睡覺。

37歲的小雅從事護理工作近15年，回憶當初會走上護理這一行，她說高中時經常陪著媽媽到創世基金會擔任志工照顧植物人，讓她希望具備更多專業技能照顧植物人，於是決定報考護理科系，因為護理師是她的志向，所以當醫院在徵求護理人員進駐負壓隔離病房照顧確診個案時，她就自願加入。

雖然執行工作前，需要耗費一番工夫穿上隔離裝備，但她從不以為苦，也不擔心有感染之虞，因為醫院的防護措施滴水不漏，讓她很安心，經過與家人溝通後，母親也很支持她的決定，但國中同學要她這段期間不要出來見面吃飯，則讓她心裡有點小受傷。

住進負壓隔離病房的個案形形色色，她說，病人的心態很重要，有的人心態很正向，自嘲每一次的採檢就像樂透開獎一樣，期待早日三採陰性返家，但也有人意志沮喪，防衛心很強，聽不進醫護人員的勸導，這時就要請心理諮商師提供協助。

在確診個案中，一名5歲女童也讓她印象深刻，這名女童和媽媽出國旅遊返台檢疫期間發燒，採檢確診，住進負壓隔離病房，由於女童年齡太小，需要家人陪同，女童爸爸自願陪同入住，經過58天後，終於三採陰性出院，醫院還為女童舉辦歡送會，看著爸爸背著家當護送女童出院的背影，醫護人員也感動不已。

小雅表示，因為女童年紀實在太小，每次的採檢都很困難，但女童爸爸總是很有耐心安撫，醫師也會買小玩具送給女童，轉移女童注意力，看到女童終於三採陰性出院了，她真的很高興。

另外，還有一名返台的女留學生也讓她很感動，她說，這名留學生在防疫旅館隔離檢疫期間發燒，送到負壓隔離病房採檢。但因發燒關係，很難找到血管下針抽血，讓她急得汗流不止，不過這名女生沒有抱怨，反而說自己很堅強安慰她，還好最後採檢陰性，女留學生則回到防疫旅館，繼續隔離檢疫。

如今國內疫情趨緩，小雅說，還有個案繼續在負壓隔離病房內，她希望所有的病人都可以早日出院，看到久違的陽光。（編輯：洪學廣/卞金峰）1090531

journalist: 中央社記者郝雪卿台中31日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金峰 中區

title: 發揚志工精神 護理師小雅自願照顧確診個案不喊苦 | 生活


content_text:
在新冠肺炎疫情襲擊全球之際，中國比多數國家更快控制疫情並迅速恢復常態。聯博認為，由於中國是全球經濟的主要成長引擎，其他國家在準備重啟經濟時，或可借鏡中國經驗。

今年初，中國為了防疫而封城停工，導致今年第一季中國國內生產毛額（GDP）下跌6.8％，創下1992年以來首度負成長的紀錄。但中國的復甦腳步比許多人預期的更快，舉例來說，截至5月11日，中國的復學人數達1.08億人，達全國學生總數的39％。儘管部份主要大學預計仍將暫時關閉，但聯博預計近60％的學生在5月底前將可重返校園。

中國整體消費力道也快速成長，目前已達去年水準的70％，飯店住房率亦回升到去年的一半。部份產業的反彈速度也相當驚人，甚至出現三位數的成長率。舉例來說，重型卡車4月份銷售量年增43％，挖土機銷售量年增60％，都顯示基礎建設與營建產業強勢回溫。

即使是2018年年中以來便持續下滑的汽車銷售量，4月份也有成長，消費者在疫情期間選擇自己開車而不搭大眾運輸工具，可能是原因之一。

以北京、上海、廣州、與深圳等中國一線城市為例，車牌須採抽取方式，但中國政府近期為了因應復工需求，已鬆綁相關規定。隨著北京與深圳的民眾逐漸回到工作崗位，早上7點前已開始有塞車的情況。

另一方面，受惠於國外對醫療用品的需求、預防性備貨與補貨訂單，中國4月份出口總值優於市場預期，年增率達3.5％，大幅優於3月份的-6.6％；即使3月份數據不佳，但也優於市場預期。

當然，並非所有數據都逐漸恢復常態。中國出口好轉之際，4月份進口總值卻大幅低於預期，年減14.2％，3月份則是年減0.9％，顯示內需力道轉弱。然而，儘管原油進口小幅降低，但在製造業復工的背景下，4月份鐵礦砂與銅進口總值成長逾20％。

除了內需仍稍微疲弱外，中美貿易衝突的可能性再度攀升也是一個隱憂。儘管協商官員承諾將為第一階段協議「創造有利條件」，但美國總統川普近期揚言，中國若無法履行承諾，美國將取消協議。但在疫情衝擊全球貨運之下，中國要實現承諾並不容易。

倘若中美協商破局而彼此加徵關稅，對兩國都是一大損失，尤其目前兩國經濟面臨危機，且美國即將舉辦總統大選。兩國最終必須協力合作，全球經濟與市場才有機會回穩。有鑑於此，聯博預計，美國總統川普不會撤回第一階段協議，而第二階段協商的過程不會一帆風順，因此預期人民幣兌美元應會小幅波動。

另外，全球經濟成長率也將影響中國推出財政刺激的力道以及時間。全球生產與供應鏈受到疫情衝擊，讓中國必須找出因應之道，也會影響中國政府扶植產業的方式。

中國後續如何與全球各國政府互助協作也值得關注，包括如何回應被視為是疫情起源地的指控，如何因應逐步高漲的反中情緒，如何與世界衛生組織合作，以及如何協助國際社會打造後疫情新局。當前種種不確定性會如何發展仍是未知數，但在這場席捲全球的挑戰之中，各國應可從中互相借鏡學習，找回快速讓經濟與生活回歸常態之道。

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 產經解析－中國如何迅速讓經濟回歸常軌


content_text:
「慈悲喜捨清淨愛，教師宏願育英才」慈大附中31日上午為校內數學老師江淑慎辦理追思會，緬懷她為教育不辭辛勞不遺餘力，在肺腺癌四期復發仍心繫畢業班的學子，如今江淑慎老師與大愛班的學子一同畢業，將化身「大體老師」繼續奉獻教育。

慈大附中安排了3個場地，主場演藝廳、連線場天文館階梯教室與行政會議室，靜思精舍師父、家屬、人電強身功朋友、國生國中同事與學生、教聯會與家長會，還有慈大附中的親師生，總計近700人齊聚緬懷，不少校友因為無法趕回花蓮，觀看臉書直播，在雲端送老師最後一程。

慈大附中校長李玲惠致贈教育大愛獎，由江淑慎老師的先生代表接受。李玲惠表示，淑慎老師真的是位智、仁、勇的良師，在得知確診肺腺癌四期後，她仍一心一意希望可以把國三大愛班帶畢業，她一邊做著標靶一邊上課，用生命帶著國三孩子衝會考，孩子在不知情的狀況下也沒有辜負老師的期望，比往年更認真專注，衝出全花蓮最好成績，一個班16個5A，這是淑慎老師用生命換來的，直到畢業了她才讓大家知道病情。

title: 老師心 菩薩心 慈中緬懷江淑慎老師追思會


content_text:
防疫新生活啟動，南投縣溫泉、遊樂區業者針對防疫旅遊規畫套裝行程，由旅行社同業當踩線團考察，為安心旅遊做準備；為落實防疫旅遊概念，強化戶外「森呼吸」，規劃住宿1人1床且最多2人1房、餐食1人1套且用餐梅花座等措施。

南投縣政府指出，交通部觀光局為推動防疫旅遊，由全台各地旅宿業者組成防疫旅遊團分梯次進行防疫遊程體驗，強化業者間交流，同時提升旅遊服務品質及防疫概念，盼促進國內旅遊精緻化，更帶動後疫期時代的國旅市場。

其中，防疫旅遊踩線團至南投縣參觀泰雅渡假村、九族文化村等溫泉區、遊樂區，遊程中強化戶外「森呼吸」，泰雅渡假村表示，除安排生態導覽解說、登山步道享受芬多精、登海拔500公尺天空步道眺望山巒，也規劃原民文化體驗活動。

針對疫情趨緩後的「防疫新生活」，南投旅宿業者仍針對遊客入園或入住仍維持量測額溫、噴酒精消毒，針對防疫團提供套餐、便當、自助餐取代合菜，並安排梅花座入席，有住宿需求也將安排1人1床的房型，且最多2人1房。

全國溫泉觀光協會理事長李吉田則提到，防疫旅遊團踩線考察遊程，多為3天2夜的主題性套裝行程，後續相關行程將透過旅行社通路販售，而國旅可望再6月7日解封，屆時有關乘車、餐飲或團客等應會有新措施，旅宿業會持續調整因應。南投縣溫泉、遊樂區等旅宿業強化戶外、大自然等遊程元素，也依特色規劃特殊遊程吸客。圖／泰雅渡假村提供南投縣溫泉、遊樂區業者針對防疫旅遊規畫套裝行程，由旅行社同業當踩線團考察，為安心旅遊做準備。圖／泰雅渡假村提供為落實防疫旅遊概念，南投旅宿業除強化「森呼吸」，也規劃用餐1人1套、梅花座等措施。圖／泰雅渡假村提供

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 後疫期時代推國旅 到南投防疫旅遊「森呼吸」


content_text:
今日(30日)凌晨零時許，一輛載有一家5口7人車及一輛有4名乘客的士，沿將軍澳隧道公路往將軍澳方向駛去，至近收費亭對開，兩車因應交通情況停低；詎料尾隨一輛私家車疑收掣不及，撞向的士，的士再被推前撞及7人車，釀成3車串燒相撞，肇事私家車及的士頭尾損毀嚴重。
意外中，合共5人受傷，包括的士上4名乘客及七人車司機；事發時，7人車上男司機載同妻子及3名子女，幸俱無恙，而事件中傷者傷勢亦不嚴重。警員其後為各司機進行酒精呼氣測試，錄得私家車司機酒精度數逾70微克，涉酒駕被捕帶署查問，傷者則送院治理。

title: 私家車司機涉酒駕釀3車串燒 5人受傷


content_text:
（中央社首爾31日綜合外電報導）針對美國總統川普表示七大工業國集團（G7）高峰會擬擴大邀請澳洲、印度、韓國與會，韓國總統府青瓦台核心人士今天表示，之後將就此事與美方進行協商。

川普（Donald Trump）向記者表示，將推遲原定6月底舉行的G7高峰會至9月之後，並指出「我不認為G7能完整呈現全球當前情勢」，因此考慮擴大邀請澳洲、印度、韓國與會。

韓聯社報導，青瓦台核心人士今天接受媒體訪問對此表示，事前並未收到美方關於出席邀請的通知，並表示之後會就此事與美方進行協商。

報導指出，英國、加拿大、法國、德國、義大利、日本和美國組成的七大工業國集團每年輪流主辦高峰會，主辦國原就有權限邀請非會員國參與，川普這次發言的確有可能成真，韓國、澳洲在2008年時也曾受主辦國日本邀請，出席八大工業國集團（G7成員國加上俄羅斯）峰會。

但就川普指出「我不認為G7能完整呈現全球當前情勢。這是一個非常過時的國家團體」這點，他所期望的可能不是單一次的邀請，而是擴大G7組織。

韓聯社分析，以川普的立場來看擴大G7的方向，一方面是不希望與歐洲主要國家疏遠，一方面又希望納入與美國關係緊密的韓國與澳洲，邀請印度則是希望其在印太戰略上牽制中國時扮演核心角色。

不過，根據美國官員說法，美方希望這項會議中能討論中國議題，與中國交好的韓國可能因此面臨外交難題。

此外，新會員國加入必須取得所有會員國同意，但日韓關係目前因慰安婦賠償、出口管制等問題陷入僵局，即使川普有意擴大G7，韓國要正式加入恐怕也不太容易。（譯者：廖禹揚/核稿：蔡佳敏）1090531

journalist: 譯者：廖禹揚/核稿：蔡佳敏

countries: 韓國 俄羅斯 日本 美國 德國 英國 中國 加拿大 法國 澳洲 義大利 印度

title: G7峰會川普擬邀韓國 青瓦台：將與美方協商 | 國際


content_text:
記者李湘文／綜合報導

大陸選秀節目《青春有你2》在30日晚間播出最後1集，選出劉雨昕、虞書欣、許佳琪、喻言、謝可寅、安崎、趙小棠、陸柯燃組成女團「THE9」出道。然而，其中一家贊助商在投票還未結束時，就已發文恭喜劉雨昕拿下第1，引起網友質疑是否早已有內定名單，爆發爭議。

▲《青春有你2》9人出道名單公開。（圖／翻攝自微博／愛奇藝青春有你）

《青春有你2》總決賽採用直播方式進行，晚間8點到9點半之間接受粉絲投票，最終加總票數之後，約莫10點多開始宣布名次。然而，其中一間節目贊助商在8點11分就PO出文章，恭喜劉雨昕在總決賽取得第1名，雖然PO出後馬上刪除，但已經被網友截圖，掀起名單內定爭議。

▲《青春有你2》贊助商在投票截止前就恭喜劉雨昕第1名，掀起內定爭議。（圖／翻攝自微博）

許多網友湧入《青春有你2》節目組微博，留言諷刺「這是一個秘密，已做好決定」、「內定有必要嗎」、「內定C位？怎麼想的呢」；但也有粉絲心疼劉雨昕挨罵，紛紛反擊「劉雨昕實至名歸」、「各項數據本來就是一二名」、「讓一個努力了這麼久的女孩子背內定黑鍋」，也要求節目組和贊助商給個說法。

▲《青春有你2》劉雨昕以C位出道。（圖／翻攝自愛奇藝）

title: 《青春有你2》爆內定！　投票還在進行…贊助商「提前公布劉雨昕第1」


content_text:
高雄長庚牙科部今與會分享「全口快速植牙 All-on-4」植牙新技術 ，牙醫部團隊包含吳友仁醫師、林靖萍醫師、黃健瑜醫師、吳郁苓醫師、張起華醫師、雷曜寧醫師與吳女士。(圖/陳俊廷)
牙齒~您不能不知道 牙周病是成人牙齒喪失的首位原因，盛行率高達 90%；其不僅是局限於牙周局部組織的病灶 感染，還可能是糖尿病、心腦血管疾病、呼吸道疾病、類風濕性關節炎、妊娠併發症等疾病 的危險因素；因此全口缺牙、無牙的病人除了美觀，更多的是身體疾病的警訊。

高雄長庚牙科部今年7.1成立，這是跨團隊的合作，結合牙周病科、口腔外科、義齒補綴科、耳鼻喉科、麻醉科和心臟內科。今26日(三)舉行記者會說明展現「全口快速植牙All-on-4」的成效！現場吳女士並跟大家分享戴口罩的自卑到脫下口罩的海闊天空的心情轉折。

傳統全口植牙手術需植入 12 至 16 顆的人工牙根，為減輕病人的腫痛感， 需分多次手術進行。這其中多數病人因牙槽骨萎縮嚴重，須再進行多次的植骨 手術，除增加額外費用外，更將延長治療時間達一年半以上，且因缺損的牙齦 和骨頭太多，導致術後美觀不甚理想。長時間的療程時間，與額外的金錢花費， 使大多數全口牙缺失病人望而卻步。

「All-on-4 全口快速植牙」是全口植牙手術的重大改良技術，可協助全口 無牙(或幾乎全口無牙)病人，在不需要補骨下，可快速裝上穩定的固定式假牙。

其原理是在病人有限的骨頭和適當位置上，在上顎和下顎各裝上 4 顆植體，根據力學的原理，使該 4 顆植體即能承受一般咬合力。因為此專為「All-on-4 全口 快速植牙」所設計的植體較傳統植體稍長，由植體的長度來取代對植體數量上 需求，故可以立即受力，也就是在 1-14 天的假牙製作完成後，病人即可解決惱人的咀嚼問題。

「All-on-4 全口快速植牙」可避免病人須經歷多次補骨手術的 不適感，而且因為只需要較少數的植體（每顎各至少四支），相對傳統手術，可大幅減少病人的手術傷口、經濟負擔和等待時間，而其假牙製作也容易達到理想的美觀程度。 根據「All-on-4 全口快速植牙」發明者 Paulo Malo 教授的臨床研究發現，其 10 年植牙存活率高達 95%；高雄長庚醫院牙科部吳友仁部長率領的團隊從 102 年10月第一例~107年 8月已完成超過 200 顎，1000 顆以上之快速植牙植體，成功率超過 99%；其中 W 小姐更是上下顎嚴重的牙周病導致多顆的缺 牙，經牙科協同麻醉科的團隊合作，在麻醉下完成上顎 6 顆下顎 4 顆之 All-on-4 全口快速植牙。

吳友仁部長表示，因為東方人臉型與牙弓型態較寬，上顎需要 5~6 顆植體以達到力量均勻分布，而 W 小姐更是因為嚴重牙周病導致右上後牙 區齒槽骨嚴重萎縮，甚至需要顴骨植體的輔助才能完成右邊的植體支撐，但顴骨植體風險和併發症相對較高，因此右上區域的植體採用貫穿上顎竇的方式 (trans-sinus approach)達到雙邊皮質骨固定(bicortical engagement)，讓植體 達到良好穩固的穩定性，並且同時將鼻竇抬高補骨(sinus floor elevation)，術後這個植體也能因此立即承載荷重。原本耗時又需要多次手術才能完成的治療，在長庚醫學中心的牙科快速植牙團隊，與各專科共同合作下，讓這樣複雜的手 術安全又快速的一次到位，是現代植牙的最優選擇。

※病友分享【脫離口罩的人生】吳女士

結婚後就當個全職家庭主婦，以小孩及家庭為重而忽略自己，總覺得待在家裡別無他求，隨著小孩成長對我較沒依賴，於是我尋求工作來成就自己理想，想讓自己活得更有自信。步入中年，覺得應該把自己照顧好，平時養成運動習慣，可是總有一事困擾我-牙齒。多年來因為牙周病和蛀牙致一顆顆慢慢壞掉，一顆顆拔除，不僅無法享用美食，更無法開懷自在地大笑，總得用手遮掩牙齒或靠戴著口罩來隱藏自己的自卑。雖然心裡羨慕別人一口潔淨健康牙齒，但多年來不敢面對，得過且過，終於到了不可收拾的地步，於是忐忑不安地來到長庚，很惶恐的面對醫師，但在吳友仁部長親切的問診，我毫無保留說出自己深痛的困擾，在詳細說明和檢查之後，終於開始對自己口腔健康開始懷抱希望，全心信任他們的團隊。進入療程後，很快地果然不負我所望，解決了我多年不敢啟齒的困擾，現在我終於脫下口罩，有自信的對人嶄露笑容，一個人怎麼看待他的牙齒，就怎麼看待他的人生，真的很謝謝長庚 牙科部團隊，讓我可以有燦爛的笑容和美好的人生。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 和美 長治

title: 【影音】高雄長庚牙科部「全口快速植牙 All-on-4」植牙新技術


content_text:
2020-05-30 20:11:10

〔記者林宜樟／嘉義報導〕高雄市長韓國瑜罷免投票倒數一週，台灣基進嘉義黨部傍晚在嘉義市文化公園發放罷韓貼紙與黃絲帶，黨主席陳奕齊到場參與，聲援高雄罷韓活動，呼籲在嘉義的高雄遊子，6月6號一起回家「罷」。

台灣基進嘉義黨部主委翁渙瑤說，前幾次的發放布條與黃絲帶的活動，有許多住嘉義的高雄民眾踴躍地站出來，嘉義民眾也前來支持聲援，罷免也是呼應香港國安法議題，台灣人民在今年初的選舉，投下了對中國說不的一票，而罷免韓國瑜，則是進一步切斷在台灣的中國勢力，要以堅定的罷免行動來告訴中國，台灣人捍衛台灣的決心。

陳奕齊表示，韓國瑜當選高雄市長後，在港澳拜訪行程中進入香港中聯辦，而中聯辦的主要工作之一為「處理有關涉台事務」，但台灣基進多次提出警告，韓流崛起的背後，就是中國那一隻看不見的手。

陳奕齊與翁渙瑤呼籲高雄人，不管是在高雄或是台灣其他地方，6月6號要回家投下歷史性的一票，罷免韓國瑜，清除中國滲透，用行動再次告訴社會，台灣不想要再跟中國有任何的瓜葛，經過武漢肺炎疫情，台灣更應該把握機會，徹底跟中國保持距離。

countries: 台灣 香港 中國

events: 選舉 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 高雄市

title: 罷韓倒數一週 台灣基進嘉義催票


content_text:
基里奧斯。（資料照）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕美國黑人男子佛洛伊德（George Floyd）在明尼蘇達州慘遭白人警察暴力執法身亡，引發各界撻伐，遠在澳洲的男網「壞小子」基里奧斯（Nick Kyrgios）也隔海聲援，還在個人網路社交平台破口大罵：「這簡直就是狗屎行為，真是太糟糕，這個世界怎麼了，我們為什麼要這樣對待彼此？」

儘管基里奧斯經常在職業網賽情緒失控，甚至脫序演出慘遭罰款，心直口快的「壞小子」非常關注時事，不但留言痛批此案太過離譜，更轉發一幅美國網友的熱門插圖，這個漫畫中，本案被害人只因涉嫌使用假鈔，就被警察殘暴抓捕，反觀另位白人連環殺人犯，卻受警方溫和手段對待，嘲諷美國種族歧視雙重標準。

職業網壇正因武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）肆虐而全面停擺，去年溫布頓一戰成名、當時僅15歲的美國「天才少女」高芙（Cori Gauff） ，也為同樣美籍非裔的死者發聲，她在網路影音中播放一些遭受警察暴行照片，擔心自己成為受害者，「下一個是我嗎？我要發聲反對種族主義。」

countries: 美國 澳洲

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 網球》下個受害者是我嗎？澳洲壞小子、美國天才少女痛批種族歧視


content_text:
北京當局推動「香港版國安法」立法，將授權國安有關機關在港設置機構。中共中央政法委官網今天刊文稱，在香港有關國安領域不僅「設防」，還要「紮營」，國安機關在港設機構非常必要。
13屆中國全國人大三次會議28日表決通過「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定」，授權制定「香港版國家安全法」。這份文件第4條提到，中央維護國安的機關可依需要在香港設立機構，履行職責。

中共中央政法委官網今天刊登題為「千字決定，民心所向！」的文章稱，中央維護國家安全的有關機關，根據需要在香港特別行政區設立專門機構是非常必要，在香港有關國家安全領域不僅「設防」，還要「紮營」，是依法履行維護國家安全職責的必要有效手段。
文章又針對「港版國安法」決定草案當中兩處調整作解釋。
文章指出，在草案中的「危害國家安全的行為」後面加上「活動」二字，變為「危害國家安全的行為和活動」，是從個人「行為」到組織「活動」，讓立法涵蓋範圍更加精準。
文章聲稱，此舉「令那些實施分裂、顛覆、恐怖行為和活動的人，不要有僥倖心理，法律不容挑戰」。
至於將草案中，香港特區行政長官應當「開展國家安全推廣教育」中，刪去「推廣」二字，改為「開展國家安全教育」，文章則表示，此舉是要增添「落實」的態度，「要讓國家安全教育不僅止於宣推，要真正落地見效，走進每位香港市民的心裡」。 整理包

 ▪Q&A／港版國安法 為何引起爭議？會帶來那些影響？

countries: 香港 中國

title: 中共政法委：在港設機構紮營 維護國安非常必要


content_text:
「獵鷹9號」成功升空，將載人版「飛龍號」太空船送上軌道，直奔國際太空站。（達志影像／美聯社）

 赫爾利（左）與班肯成為時隔9年以來，首波搭乘美國自家火箭升空的美國太空人，兩人穿的「SpaceX版太空裝」，也遠比以往NASA太空裝時尚許多。（達志影像／美聯社）

 川普(右)與彭斯再赴甘迺迪太空中心，親自見證時隔9年美國載人火箭發射升空。（達志影像／美聯社）

 「獵鷹9號」成功升空，將載人版「飛龍號」太空船送上軌道，直奔國際太空站。（達志影像／美聯社）

 赫爾利（左）與班肯成為時隔9年以來，首波搭乘美國自家火箭升空的美國太空人，兩人穿的「SpaceX版太空裝」，也遠比以往NASA太空裝時尚許多。（達志影像／美聯社）

 川普(右)與彭斯再赴甘迺迪太空中心，親自見證時隔9年美國載人火箭發射升空。（達志影像／美聯社）

編譯王光磊／綜合外電報導

搭載美國太空人赫爾利與班肯的載人版「飛龍號」太空船，臺北時間5月31日凌晨3時22分，由「獵鷹9號」火箭發射升空，這是自2011年最後一次太空梭任務後，美國首次進行載人太空飛行任務，川普也親自到場，目睹歷史性的一刻。

本次發射是在佛羅里達州甘迺迪太空中心的39A發射台執行，自「阿波羅8號」任務起，這座發射台見證幾乎每次美國重大載人太空任務：包括首次登月「阿波羅11號」、第一次（STS-1）與最後一次（STS-135）太空梭任務，以及本次被稱為SpaceX Demo-2的發射任務。

SpaceX Demo-2是美國太空總署（NASA）商業載人太空計畫（CCP）的一部分，並由太空探索公司（SpaceX）負責執行，這次任務最核心內容為測試驗證SpaceX公司的載人版「飛龍號」太空船，具備飛赴國際太空站（ISS）的長期營運能力。

根據NASA計畫，載人版「飛龍號」升空19小時後將與ISS接合，赫爾利與班肯將加入ISS第63批駐站人員，執行包括數次太空漫步、協助ISS安裝新電力系統在內的多項任務，並且在8月28日前，搭乘載人版「飛龍號」返回地面。

在SpaceX Demo-2完成任務後，載人版「飛龍號」將正式取得認證，SpaceX隨即會在短期內發射代號USCV-1的「首次任務飛行」，將ISS第64批駐站人員：4名太空人送上太空。

對NASA而言，這次發射將為未來重新登月與火星探索奠定基礎，因為這代表NASA能進一步節省經費，讓其投入包括未來月面基地，乃至於登陸火星等太空任務。

journalist: 編譯王光磊／綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 9年來第一次 美國發射載人火箭 | 即時國際


content_text:
地方歷史文化的溯源，可讓旅人理解地方傳承與演變脈絡，進而豐富旅遊的深度與廣度，留下難忘的地方印象。在客家信仰中，三官大帝扮演重要角色，由於開墾之初常受天災和癘疫所苦，深信守護神能賜福、赦罪與解厄，也圍繞著信仰中心發展出聚落，拜訪錫福宮與頭重溪三元宮，繁榮景象略知一二。

而先民自閩粵來台時，帶入的伯公習俗也成為客家信仰之一，無論是以三石撐起的祭祀空間、與樹種結合的祠廟或現今氣宇軒昂的廟宇，在楊梅處處可見，走訪一趟富岡的老伯公祠或高山頂的四大伯公，體會宗教信仰的文化積累。

客家老屋更是不容錯過，江夏堂是雙護龍的三合院，屋簷以古典的雕飾點綴，難掩早年的華麗盛況，加上佔地大而有千傾第之稱。共有八棟的楊梅鄭家祖堂，以雙堂屋與玉明邸最為知名，雙堂屋的門廳為七開間，以燕尾裝飾屋脊、土埆牆體建置護龍，維繫客家簡樸的風格；而玉明邸為七橫屋的大宅邸，兩側皆有護龍，牆面貼有日式馬約利卡磁磚，台式風情混搭日式氣派。

「每一代之間的理想都會有其傳承和衝突之處，過了則產生斷層，不及則失去本質。」桃園市人與地學會常務理事吳秀榮認為，為楊梅保留昔日軌跡，讓更多人到來，不再只是走馬看花，而是更加深入而緊密的連結楊梅，也期待未來由年輕人以過去保存的事物為根基，加以新穎創意的元素，開創鄉土的更多可能。

仙草與客家料理，舌尖上的饗宴

桃園近年推動農業轉型，以「一區一花卉」打造各區特色花卉，而楊梅主要種植仙草。原有的「桃園1號」受到植株型態的影響，得仰賴人力採收，所以過去鮮少運用，但行政院農業委員會桃園區農業改良場在2014年研發出新品種「桃園2號」，除了香氣更濃郁，還可以機器採收。

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 楊梅小鎮漫遊 在地引路遊客庄


content_text:
30年前，成龍選擇愛自由民主人權，現在愛的是什麼？老共應該問一下，成龍的海外護照是哪一國？圖／截圖自「舊時香港書報在南洋」臉書粉絲專頁
即便香港早在1997年回歸中國，但是中國似乎無法拋開港英時代的陰影，只要香港出現公民抗命運動，立即把問題推給境外勢力介入，境外指的就是台灣和美國。陸委會陳明通和海基會姚人多首當其衝，只好跳出來公開澄清。

港英時期，國民黨和中共在香港的地下對抗活動，特務拚搏可以寫成好幾本書，國共兩黨習慣用報社掩護特務，今天仍然如此。於是，「反送中運動」實際上是資訊戰爭，老共全面封鎖香港消息進入中國，因為擔心香港示威可能帶來「全國共振」的效用，一下子導致中共政權崩盤。

被視為最反共的《大紀元時報》8月16日被港府無預警下架，卻不說明理由。「壹傳媒」雖然還可以上架，但是黎智英卻被打入港獨四人幫，先汙名化「反送中運動」的參加者。香港肅清敵營媒體，台灣的紅媒卻依舊氾濫，主管單位NCC被評為軟弱，不是沒有理由，香港現在可以上架的報紙，幾乎是一面倒，親共紅媒居多，《明報》偶而出現抨擊老共的文章，其實已經不多。香港紅色媒體，以中國央視和人民日報報導為樣板，充當高牆傳聲筒，不但製造假新聞，顛倒黑白，甚至鼓動中國人民民族意識，逼迫政府當局向香港人民開槍，已經超越文明社會傳媒底線。

國際制裁會讓中共政權垮台

中共高層當然知道，沒有達到危及老共政權的時候，能不動武就不動武，因為一但動武，殺雞取卵，中國和港民的仇恨就無法化解。香港底層人民反正沒錢，根本不怕，但是中產以上階層，如果財富因此大規模損失，恐怕就無法善了，更難以預料的是國際制裁聲浪，有很大可能，會造成共匪政權直接垮台。因此，現階段老共只能用資訊戰，改變較中立港民的認知；第二就是特務戰爭，製造敵我難分的白色恐怖氛圍；第三就是恐嚇戰爭，解放軍陳兵深圳，讓港民害怕；第四就是動用黑社會，四處打人的騷擾戰，四戰齊發。

8月15日一名中國國安人員付國豪，偽裝成《環球時報》記者身分，在機場對靜坐群眾，近距離拍攝人臉，被抓到後一頓狠打，很顯然自導自演，付國豪只是其中之一，估計，目前已經潛入香港中共國安人員應該不少，任務就是拍攝人臉，以便未來從人臉辨識秋後算帳，或者現在就以現行犯抓捕，用司法手段，逼迫港民不敢上街，製造寒蟬效應，所以上街港民有必要保護自己，只露出眼睛即可。

央視以及所有紅色黨媒發動五毛帶風向，更是老共擅用的招數，網路上大量文章批判港民被洗腦或拿錢上街，抹黑港民無知暴徒，作家余杰說，「被洗腦的奴隸，甘願為奴，還批判自由人被洗腦，這恐怕也是世界奇觀」，而這一股網路戰爭，也波及海外的中國人和香港人，內戰蔓延到全球的華裔社會。17日，全球有33個城市，出現自發性的支持港民「反送中」運動，現場也同時出現中國人對遊行者的挑釁謾罵，連中國國罵中最不雅的「CNMB」也出現了，把所謂禮儀之邦的臉，直接踩在腳底下，中國人既然認為香港的祖國母親是中國，那麼「CNMB」這句話，直接受傷的是誰？看到海外中國人這種行徑，也難怪台灣和香港人越來越不想當中國人了。

只要負責帶風向，最不缺的就是演藝人員，這些人自保來不及，不可能是自願出來當中國的風向雞，肯定是後面有壓力，除非是像歐陽娜娜這種「入世不深」的小女孩，胡亂插隊，多數藝人不想淌混水，能閃則閃，早前為了賺人民幣，已經下跪一次，奉勸藝人，遇到這種事，能甩開，最好跑遠一點。

可惜政協大哥成龍跑不掉，當他喊出支持港警、自願成為五星旗護旗手的時候，立即被港民起底，30年前的成龍可是正義凜然。1989年天安門事件發生，成龍登高一呼，對獨裁專制的中共叫板，那一年，香港已經回歸，今天獨裁專制老共沒有變，甚至更壞，成龍卻變了，從愛香港變成背叛香港，所以港民說，人老了，膝蓋就無力了，看到人民幣，就跪下去了。港星鄭中基，本來安排在中國有一場演唱會，因為不想下跪，演唱會被取消了，用政治干預文化，是老共專長，所以有一位中國導演說，「台灣是電影改變國家社會，中國是國家改變電影」，因為老共禁止中國電影及演員參加金馬獎。

看到中共搞起民族主義式義和團護旗運動，港人更有創意，立即在「微薄」上貼文，「呼籲14億護旗手，於8月18日在天安門廣場聚會」，貼文一登出，嚇壞老共，趕快忙著刪文。

看到人民幣就下跪

比起成龍，看見人民幣就拋棄苦難香港，台灣藝人羅大佑還算聰明，早期進入中國市場，去年在鳥巢開唱，成績不佳；但是他公開撕毀美國護照，卻讓人印象深刻。這幾年，台灣藝人為人民幣折腰者很多，但是至少還知道，一旦大難來襲中國，台灣仍然是最好的避風港。

因為中國這個祖國，實在表現太差，全球無一不討厭，不只是有了錢後，並未善待中國人，對台灣對香港，就是一副高高在上主子模樣，只有甘願為奴的人，才會想變成中國人。

愛中國卻被中國背叛的故事太多了，眼前就有一個，美國曾經破獲最大尾的中國間諜金無怠。

1985年，美國根據一位來自中國的投誠者俞強聲，發現從1938年潛伏在美國大使館和中情局的金無怠，是中國高階間諜，時間長達47年，所有包括韓戰，美國對華策略甚至越戰情報，全部經由他走漏，金無怠被捕時，還擔任美國東亞政策小組主管。

金無怠被捕後，發生一件案外案，因為出賣情報給美國的俞強聲，就是現在中共政協俞正聲的哥哥，後來老共派出特務，在南美追殺俞強聲，但是俞強聲是否被殺，仍然存疑。

被捕後的金無怠，當時位居中國國安部副部長，他對《紐約時報》記者說，他相信中國政府很快會引渡他回中國。但是沒多久，中國外交部長李肇星針對事件發表談話說，「金無怠事件，是美國政府編造的謊言，中國國安單位並沒有這號人物」，金無怠知道後，就在監獄上吊自殺了。他愛祖國，下場是祖國背叛了他，旅美作家哈金把金無怠的故事寫成小說——《背叛指南》。

金無怠是好萊塢《不可能任務》電影的翻版，你所愛的祖國，隨時會拋棄你，這也可以解釋為什麼在中國賺人民幣的港星，都持有另一國護照、不想當中國人。30年前，成龍選擇愛自由民主人權，現在愛的是什麼？恐怕只有他自己知道了，老共應該問一下，成龍的海外護照是哪一國？

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 香港 美國 中國 台灣

things: 假新聞 人權

title: 【專欄】祖國的背叛


content_text:
美國總統川普態度再改，宣稱將推遲計畫於6月底舉行的「七大工業國集團」（G7）實體峰會；並將邀請南韓、印度、澳洲等國與會討論中共議題。（達志影像／美聯社）

編譯劉孜芹／綜合外電報導

美國總統川普5月30日表示，他原本計畫在6月底舉辦「七大工業國集團」（G7）實體峰會，但因G7「非常過時」，無法完整呈現當前全球情勢，因此考慮延到9月以後舉辦，並考慮納入包括五眼聯盟，以及俄國、印度等國家領袖共同與會，討論未來如何因應中共威脅。

川普是在結束赴佛州見證美國9年來首枚載人太空船發射升空後，在返回華府的「空軍一號」專機上告訴記者，向記者表示，G7是個「過時的國際組織」，並不能恰當地呈現「世界正在發生什麼」，其所涵蓋的國家過少，或應再邀請南韓、澳洲與印度加入，直言「G10或G11聽起來不賴」；不過，他也坦言尚未決定峰會的新日期，或在「聯合國大會」（UN General Assembly）前後的9月舉行，亦可能在11月總統大選之後。

白宮戰略傳播總監法拉補充說明，川普希望廣邀美國的傳統盟友，以及受「新型冠狀病毒肺炎」影響嚴重的國家，以更廣泛地討論中共議題。外界預期，新冠肺炎疫情發展、「世界衛生組織」（WHO）的改革與存續、港版國安法，甚至華為竊密爭議都將成為G7峰會議程。

G7成員國目前包括美國、加拿大、英國、法國、德國、義大利與日本，2020年由美國輪值主辦峰會。川普日前一度主張，恢復邀請因在2014年占領克里米亞而遭凍結工業國組織會籍的俄羅斯；但受加拿大等國的強烈反對。

journalist: 編譯劉孜芹／綜合外電報導

countries: 印度 義大利 澳洲 加拿大 德國 日本 俄羅斯 英國 法國 美國

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: G7峰會延期並擴大邀請 白宮盼討論中共問題 | 即時國際


content_text:
1980年代起，為因應龐大茶葉消費需求，臺商開始遠赴越南種茶、製茶，自此走出了越南臺茶的第一步。（圖片提供／CC0 Public Domain）
內容提供／左岸文化 文／練聿修

在我2015年第一次造訪越南的時候，林同省的臺商名錄上有2、30家臺灣茶園、茶廠經營者，換言之就是有2、30個臺灣茶老闆；但是在某些特定的話題中，大家都會意識到，有時候「老闆」只能是那個男人。

1980年代末期，越南改革開放之初，原本靠著蘇聯市場生存的越南國營茶廠，也要開始改良產品、技術，尋找新的商機。「老闆」的身分大概就和越南臺茶的故事一般複雜：「老闆」是廣東潮州人，在越戰結束前來到臺灣，和一些同鄉做起了跨國貿易；一開始做的是冷凍水產設備進出口，但這筆生意沒做多久，在朋友介紹下牽上了國營農場的線，帶著臺灣來的製茶師傅，一行人上了越南的茶山，從技術支援開始，走出越南臺茶的第一步。

從臺灣的角度來說，這宗合作不只是起因於越南改革開放的背景，也符合當時臺灣茶產業的需求與困境。1980年代以後，臺灣茶產業開始經歷劇烈的轉型，從過去相對低價的原料出口，轉向精緻內銷，還有稍後興起的飲料茶產業，創造了更龐大、更普及的茶葉消費需求。同時，隨著臺灣農地逐漸轉為都市和工業用地，各茶區、尤其是桃竹苗淺山丘陵地帶的茶樹栽種面積與產量不斷下降，臺灣國內的茶葉消費開始供不應求。「老闆」當年的合作案，就是抓準臺灣原料茶和食用花成本日增的機會，先在越南製成香片，再轉進臺灣。90年代越南茶大舉進入臺灣，甚至還造成臺灣官方與茶農的憂懼，一度打算以農藥檢驗和貿易管制，阻斷或控制越南茶的進口量。

「來的時候以為很簡單，拿個5萬塊美金就可以做了」
早期的越南臺茶，遠遠不是一般人想像中「跨國投資」該有的縝密與精打細算，相反地，絕大多數的投資者到越南之前對種茶、做茶一無所知。「老闆」原本盤算，進出口貿易的本行有時候事情不多，訂單抓好就完事了；至於投資茶廠，「老闆」說：「來的時候以為很簡單，拿個5萬塊美金就可以做了。」後來發現完全不是這麼一回事，不只製茶機器要從臺灣出口，沒想到有時候連螺絲釘都要回臺灣才找得到型號。

結果5萬塊夠不夠？「不夠不夠……後來我們大家談合作的時候，得要250萬美金！」

能夠用錢解決的都還不是大麻煩。有一天晚上，約莫7、8點的時候，「老闆」人在胡志明市，山上的師傅打電話下來，說今天收了75噸的茶葉。要知道，許多國內的小茶農一整年都做不到75噸。「老闆」嚇一大跳，這麼多茶要怎麼做？

當天晚上，「老闆」帶著另一個師傅匆忙上山，趕在半夜12點開始做茶，從炒到烘，花了2、3天；然後搭著當地產的茉莉花，薰成臺灣飯桌上常見的香片。後來，老闆一口氣把通常一廠3、4條、初步加工用的室內萎凋機器擴充到100條，一次可以做近百噸的茶──既然打算走薄利多銷的路子，那就要竭盡所能地放大產量的優勢。精明的「老闆」，還有他的臺灣合夥人，甚至是其他臺灣商人們開始盤算，如果香片可以做起來，那麼，在臺灣更受歡迎、價位更高、利潤也更優渥的烏龍茶，是不是也能拿到越南試試看？

林河縣的茶廠
2016年6月底的一個下午，阿伯和阿姨，也就是我在越南每天蹭飯吃的一家人，開車載我來到位在林同省林河縣的某間茶廠，拜訪他們的老朋友阿華。阿伯和阿姨堪稱林同省第一批的臺灣茶農，往來的朋友也大多和他們一樣老資格，包括阿華。阿華是來自廣東潮州人，算是前述提到「老闆」的同鄉，最初就是在「老闆」的茶廠打工，才因此走進茶產業。

阿華的茶廠旁邊有一個小湖，那時陽光正好，湖水映著天藍色，還帶點粼粼波光。我們站在湖邊，一邊看風景，一邊閒話家常：「你看湖對面那邊，那個就是林河的茶廠，以前你阿伯和阿姨就是在那邊種烏龍。」

然後我才知道，原來和「老闆」一樣，「林河的茶廠」也是越南臺茶的一個關鍵時空。雖然說「老闆」是將臺灣茶產業引進越南的第一人，但是烏龍茶的頭香，卻是由另一家人拿走。1993年，一群臺灣商人合資前進越南，看準臺灣日益緊俏的烏龍茶市，打算在越南試驗臺灣的烏龍茶種。他們在林河起了這座茶廠，而負責照顧烏龍茶試驗田的人，剛好就是阿伯和阿姨。

10棵茶樹活不到一兩棵
「所以說，1990年代末期的時候，越南這邊的烏龍茶已經試驗成功囉？」聽到阿伯主動提起20幾年前的往事，我趕緊試著多挖一點當初品種與技術轉移的過程。因為當年參與品種轉移的經營者大多已經退出越南，好不容易抓到機會，當然要多問一點。

「對啊，很辛苦的。一開始種青心，10棵活不到一兩棵！」

「青心」的全名是「青心烏龍」。在臺灣幾個適合做成烏龍茶的茶樹品種之中，青心是價位最高，風味最受歡迎，也因此種植是最普遍的品種。但是，青心同時也是產量最低，種植條件最嚴苛，最嬌生慣養的品種。不只土壤、氣候、雨水不同，阿姨說，一種他們稱為「蛀心蟲」的蛾類幼蟲，幾乎吃掉了大半個茶園。選擇利潤前景最豐厚的青心作為投資的起點似乎無可厚非，但它脆弱的品種特性幾乎讓這些臺灣人血本無歸。怎麼辦？

很多手腳俐落的合夥人乾脆一走了之。這些合夥人有兩種，一種是投資者，他們出錢標下土地、蓋起廠房，例如阿伯和阿姨，家族在臺灣從事營造業，將部分資金和家族成員放在越南投資。另一種是製茶師傅，負責種茶、製茶、甚至還有賣回臺灣的通路，許多國內茶農都曾經在夏天的農閒時期，去越南來一趟上世紀末版本的打工度假。後者的技術帶在身上，說走就走；前者卻早已被土地、廠房套牢，從此像阿伯、阿姨一樣，和越南牢牢綁在一塊。

來不及走的，例如阿伯、阿姨，試遍了幾乎所有品種之後，終於發現「金萱」是最適合越南的品種。金萱耐旱，長得又多又快，也不會被蟲一碰就傾倒，更重要的是它雖然市場價格不高，但是扣掉運輸、檢驗與盤商壓價等種種因素之後，剛好還有一點薄利留給林同河谷裡的臺灣人。在接下來的20年內，金萱成為臺灣茶人在越南的首選，也在臺灣茶市站穩腳跟。

阿伯和阿姨花了好幾年才讓茶樹活下來，但也僅僅只是活著。他們還要想辦法做出能喝的茶。留給他們的時間不多了，他們必須在資金被抽空之前找到出路，否則整個投資計畫就會變成一場災難。

而這一切的關鍵就是，把茶做好──具體來說，就是要把越南種出來的茶，做得像臺灣種出來的味道。

本文摘自左岸文化《尋找台灣味：東南亞X台灣兩地的農業記事》

countries: 越南 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 南投 潮州 山上

title: 【越南臺茶】矛盾的起點？ 遠在千里外的臺灣茶農


content_text: 台北市一對老夫妻31日下午到北投區踏青爬山，兩人不 慎滑落邊坡，北市消防局獲報派員到場救援，以擔架將 2人救出，均意識清醒、四肢輕微擦傷。 （民眾提供） 中央社記者黃麗芸傳真 109年5月31日

taiwan-subdivisions: 北投 北投區

title: 老夫妻北投爬山墜邊坡　幸運獲救僅輕傷


content_text:
A person runs while a police vehicle is burning during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests acros...
 A person runs while a police vehicle is burning during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the country have escalated over the death of George Floyd who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day, May 25. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 A police car burns as another one is seen destroyed during a protest over the death of George Floyd Saturday, May 30, 2020, in Los Angeles. Floyd died...
 A police car burns as another one is seen destroyed during a protest over the death of George Floyd Saturday, May 30, 2020, in Los Angeles. Floyd died in police custody on May 25 in Minneapolis. (AP Photo/Mark J. Terrill)

 A woman holds a sign during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the country have escalate...
 A woman holds a sign during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the country have escalated over the death of George Floyd who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day, May 25. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 Police officers detain a man outside a vandalized Saks Fifth Avenue store in San Francisco's Union Square on Saturday, May 30, 2020. Widespread vandal...
 Police officers detain a man outside a vandalized Saks Fifth Avenue store in San Francisco's Union Square on Saturday, May 30, 2020. Widespread vandalizing occurred at stores throughout San Francisco following the death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis. (AP Photo/Noah Berger)

 A police officer stands guard while a police vehicle burns during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Pro...
 A police officer stands guard while a police vehicle burns during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the country have escalated over the death of George Floyd who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day, May 25.(AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 People hold signs and shout during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the country have e...
 People hold signs and shout during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the country have escalated over the death of George Floyd who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day, May 25. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 A protester runs while a police vehicle is burning during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020.Protests acr...
 A protester runs while a police vehicle is burning during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020.Protests across the country have escalated over the death of George Floyd who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day, May 25. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 People stand on top of a baseball backstop during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the...
 People stand on top of a baseball backstop during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the country have escalated over the death of George Floyd who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day, May 25. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 A man holds a flag during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the country have escalated...
 A man holds a flag during a protest over the death of George Floyd in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Protests across the country have escalated over the death of George Floyd who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day, May 25.(AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 Protesters march on a street during a protest over the death of George Floyd, who died on Memorial Day after being taken into custody by Minneapolis p...
 Protesters march on a street during a protest over the death of George Floyd, who died on Memorial Day after being taken into custody by Minneapolis police, in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Floyd died after a police officer pressed his knee into his neck for several minutes even after he stopped moving and pleading for air. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 A protester holds a sign during a protest in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Demonstrators took to the streets of Los Angeles to protest the deat...
 A protester holds a sign during a protest in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020. Demonstrators took to the streets of Los Angeles to protest the death of George Floyd, a black man who was killed in police custody in Minneapolis on May 25. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 A man kneels on the street in front of police officers while chanting "I can't breathe" during a protest over the death of George Floyd, Friday, May 2...
 A man kneels on the street in front of police officers while chanting "I can't breathe" during a protest over the death of George Floyd, Friday, May 29, 2020, in Los Angeles. Floyd died Memorial Day while in police custody in Minneapolis. (AP Photo/Jae C. Hong)

 Annah Dominis wears a face mask with Black Lives Matter written on it, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020,.at a protest over the Memorial Day d...
 Annah Dominis wears a face mask with Black Lives Matter written on it, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020,.at a protest over the Memorial Day death of George Floyd. Floyd was a black man who was killed in police custody in Minneapolis on May 25.. (AP Photo/Jeff Chiu)

 Wendy Meyer holds up a sign at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San ...
 Wendy Meyer holds up a sign at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 A woman holds a sign at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francis...
 A woman holds a sign at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 Raiah Sinn, foreground, speaks at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in S...
 Raiah Sinn, foreground, speaks at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 A boy holds a sign during a protest in downtown Los Angeles, Friday, May 29, 2020, over the death of George Floyd, who died in police custody on Memor...
 A boy holds a sign during a protest in downtown Los Angeles, Friday, May 29, 2020, over the death of George Floyd, who died in police custody on Memorial Day in Minneapolis. (AP Photo/Christian Monterrosa)

 People listen to speakers at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Fr...
 People listen to speakers at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 People march toward City Hall during a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, i...
 People march toward City Hall during a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 People march toward City Hall during a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, i...
 People march toward City Hall during a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 People march toward City Hall during a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, i...
 People march toward City Hall during a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 Nolan Ramirez holds up a sign at protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San ...
 Nolan Ramirez holds up a sign at protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 A man holds up a sign while listening to speakers at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody i...
 A man holds up a sign while listening to speakers at a protest over the Memorial Day death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis, in San Francisco, Saturday, May 30, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 A protester poses for photos next to a burning police vehicle in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020, during a demonstration over the death of George ...
 A protester poses for photos next to a burning police vehicle in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020, during a demonstration over the death of George Floyd. a black man who was killed in police custody in Minneapolis on May 25. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 LOS ANGELES (AP) — A fourth day of violence in Los Angeles prompted the mayor to impose a rare citywide curfew and call in the National Guard after demonstrators clashed repeatedly with officers, torched police vehicles and pillaged businesses in a popular shopping district.
 Mayor Eric Garcetti said Saturday he asked Gov. Gavin Newsom for 500 to 700 members of the Guard to assist the 10,000 Los Angeles Police Department officers. The Guard members were expected to arrive early Sunday.
 Garcetti said the soldiers would be deployed “to support our local response to maintain peace and safety on the streets of our city."
 Firefighters responded to dozens of fires, and scores of businesses were damaged. One of the hardest-hit areas was the area around the Grove, a popular high-end outdoor mall west of downtown where hundreds of protesters swarmed the area, showering police with rocks and other objects and vandalizing shops. One officer suffered a fractured skull, Los Angeles Police Chief Michel Moore said.
 When the curfew took effect at 8 p.m., police moved aggressively to get people off the streets and there was no repeat of the late-night rampage that occurred downtown Friday night and led to more than 500 arrests.
 Community leaders denounced the violence that has accompanied protests over the death of George Floyd, a handcuffed black man who was died after a white Minneapolis police officer pressed his knee to Floyd's neck.
 Los Angeles County Supervisor Janice Hahn said she lived through two previous seminal LA race riots — Watts in 1965 and 1992 following the acquittal of police officers in the beating of black motorist Rodney King — and remembers the pain the city endured.
 “We must stand in solidarity against the deaths of unarmed black men at the hands of law enforcement," she said. “But please don’t destroy our beloved Los Angeles. This is not a protest anymore.”
 There were protests in cities throughout California, from San Diego to San Francisco.
 San Francisco's iconic Union Square saw people stealing leather bags from the Coach store and shoes from the Salvatore Ferragamo location, The Mercury News reported. Streets were littered with bras from Victoria's Secret and cushioned jewelry boxes from Swarovski. Police fired tear gas to disperse protesters.
 San Francisco Mayor London Breed said a citywide curfew would go into effect from 8 p.m. Sunday to 5 a.m. Monday. She also asked the governor to put the National Guard on standby.
 “People are hurting right now. They’re angry. I’m angry," Breed tweeted, “We can’t tolerate violence and vandalism."
 San Francisco Police Chief Bill Scott said he understood why protesters are angry at police. But he warned that if anyone assaulted officers, “we will not tolerate that.”
 In nearby Oakland, which was wracked by violence Friday night that left 13 officers injured, authorities declared an unlawful demonstration near City Hall late Saturday. Protesters lit a dumpster on fire in the middle of an intersection and police launched tear gas into a crowd.
 In Emeryville, just east of San Francisco, Mayor Christian Patz said Target, Best Buy and other box stores were burglarized, with thieves stealing electronics and other items. Stores in the city closed early Saturday as part of a shelter-in-place order following violent protests in nearby Oakland the night before.
 “It’s an explosion of the frustration of the people in the community,” Patz said, “If we’re going to ask people to stay within the bounds of the law, we’re going to have to show that the law applies to everyone."
 In Santa Ana, south of Los Angeles, hundreds of demonstrators converged on the police station, throwing objects and setting off firecrackers as police used tear gas to push them back.
 The scale of the destruction in Los Angeles was being compared to the 1992 riots, when there was more than $1 billion in property damage. There was no estimate of how many businesses suffered damage since protests began Wednesday, but it was clearly extensive.
 Saturday’s clashes occurred in and near the Fairfax District, where the historic center of LA’s Jewish community mixes with upscale shopping, restaurants and entertainment industry sites that draw locals and tourists from around the world.
 CBS Television City, the quaint Original Farmer’s Market and the luxury of the Grove are among sights. Trendy Melrose Avenue, which lent its name to the TV show “Melrose Place,” runs through the neighborhood.
 The rally that preceded the violence was held at Pan-Pacific Park, former site of the 1930s-era Pan-Pacific Auditorium where LA’s professional sports teams played and many of its major events were held before the city’s modern arenas were built.
 Through the day, crowds of demonstrators faced off with lines of police officers, or broke into businesses and stole merchandise. Patrol cars were battered and set ablaze, and several businesses burned into the night. The huge crowds gradually dissipated, but officers still pursued scattered groups and individuals.
 On Friday night, protesters roamed through the downtown late at night, smashing windows and robbing jewelry and other stores. On Saturday, a mostly peaceful demonstration early in the day devolved in the afternoon when protesters set several police department cars on fire, broke store windows and climbed on top of a bus. Police used batons to move protesters back and shot rubber bullets to scatter the crowd.
 “We cannot allow this city to spiral into anarchy,” Moore told ABC7 at the scene of one clash.
 Garcetti initially imposed a curfew on the downtown area. But he quickly expanded it to the entirety of the city as the violence focused on an area about 6 miles (10 kilometers) to the west.
 Adjacent Beverly Hills and West Hollywood followed as demonstrations spread into those cities. Other cities in the county also began imposing curfews.
 Social media video posts showed marchers chanting “Eat the rich" in Beverly Hills, where a crowd broke into a high-end boutique and fled with merchandise.
 The governor said earlier that authorities were closely monitoring organizing by violent extremist groups who may be trying to use the protests for their own agendas.
 “To those who seek to exploit Californians’ pain to sow chaos and destruction, you are not welcome,” he said. “Our state and nation must build from this moment united and more resolved than ever to address racism and its root causes.”
 In Oakland, a federal contract security officer was killed and another critically injured Friday night when a vehicle pulled up to the Ronald V. Dellums Federal Building and someone opened fire. The officers guard the U.S. courthouse as part of their regular duties and were monitoring the protest, Department of Homeland Security officials said.
 It wasn’t immediately known whether the shooter had anything to do with the protest.
 “This is not who we are,” Mayor Libby Schaaf said in a videotaped statement Saturday. “We must fight the travesty of racism, but we must do it in a way that works. Let’s not destroy or harm our own community.”
 The death of the 46-year-old Floyd, who was recorded on video pleading for air, has shocked the country and produced violence in numerous cities. Police chiefs and police unions have called it unjustifiable and excessive force. The officer has been charged with murder

journalist: By STEFANIE DAZIO, JOHN ANTCZAK and DAISY NGUYEN , Associated Press, Associated Press

title: National Guard called in to quell violence in Los Angeles


content_text: 毛加恩與愛妻羅雯於去年11月在台北萬豪酒店舉辦婚禮，近期迎來老婆懷孕的好消息，如今夫妻倆特地在台南舉辦寶寶性別派對，公開宣布是個小男孩，毛加恩也興奮地在Instagram發文表示，「寶寶你要健康喜樂長大，我們很幸運有你，爸爸已經等不及要教你打籃球，跟你一起看NBA了！」可見父愛大爆棚。（圖／翻攝自IG@maomao31）37歲毛加恩在去年婚禮前，遭逢好友高以翔離世，最後強忍悲痛舉辦婚禮，在曝光的伴郎團合照中，也特意將身邊的空位保留給高以翔，讓不少粉絲看了都深感不捨。毛加恩感慨這段時間就像作夢一樣，情緒起伏很大，沒想到就收到了上帝給的禮物，雖不確定準備好了沒，但他也很開心迎向人生下個階段。（圖／翻攝自IG@maomao31）

journalist: 林翊涵

title: 毛加恩嗨辦「寶寶性別派對」！樂歪喊話：一起打籃球看NBA


content_text:
张钧甯（右）与徐若瑄担纲出演《谁在你身边》，两人剧中饰演姐妹，透过这次合作，两人更了解彼此。（颐东娱乐提供）

【大纪元2020年05月31日讯】艺人张钧甯最近受好友何润东之邀，出演他第二部自制自导自编的影集《谁在你身边》（Who’s By Your Side），与徐若瑄担纲女主角，张钧甯为剧中角色挑战俐落短发，也是她人生中最短的发型，她却比过往长发造型时更爱自拍。

她笑说：“都会被自己帅到！”张钧甯在剧中所诠释的角色是一个相对自我的人，拥有很多的不安定感，整个人的状态是非常外冷内热。

张钧甯为剧中角色剪成超俐落短发，比过往长发造型时更爱自拍。（颐东娱乐提供）
张钧甯表示开拍前，大约过年的时候，与何润东和徐若瑄吃饭，当时她已经为了电影减去多年长发，何润东觉得短发造型满适合这个角色。但求好心切的她，在定装时决定再次突破，直接挑战帅气的“男生头”，还说：“像安海瑟薇那样最好！”

现在已经爱上短发造型的张钧甯，也大胆向公司喊话：“下个发型想要挑战寸头！”

谈到这次和徐若瑄合作，她表示与徐若瑄认识10年之久，在合作以后更能感受到她很温暖、可爱的个性。当时得知要与她饰演姐妹感到特别开心，加上两人都是双鱼座，且默契十足，拍感情戏时，“只要眼神对望，都会很有感觉”。

徐若瑄除了参与演出，也首度担纲该剧戏剧制作人，最大挑战就是身份切换时脑筋要清楚。进组当日是她的生日，恰巧也是她的发片日，在新单曲记者会结束后便南下加入拍摄。为了尽快融入角色，她还深夜邀约张钧甯一起闺房谈心，到凌晨三点才各自就寝。

通过这次合作，徐若瑄坦言对张钧甯认识更多，大赞她是随和好相处、又很贴心敬业的好伙伴、好姊妹，尤其每次到她房间里看到满满零食，就令她又妒又羡地说：“吃不胖真好！”

而徐若瑄也大赞导演何润东，会给演员足够空间发挥，在演员进入角色一段时间后，有几场戏会大胆交给演员，要演员用自己角色的角度来诠释，不管是台词或是表演方式，这对演员来说是发挥的机会却也是挑战。

张钧甯这次睽违七年回归台剧，只因好友何润东（Peter Ho）的邀约，让她二话不说，两天内就决定签约投入拍摄。她表示：“以前都说我和何润东是十四肋插刀的好友，现在我已经看不到肋骨了，因为为了Peter已经全插满了刀。”

《谁在你身边》导演何润东在拍摄现场给演员足够空间发挥。（颐东娱乐提供）
除了义气相挺外，张钧甯也提到，此前与何润东已在电视、电影、广告、公益有无数次合作，特别熟悉演员身份的他，但与身为导演身份的他是第一次深度合作，对于何导非常佩服，也非常开心有幸加入这个创作过程，一起成就这部戏。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 梁梦竹

title: 张钧甯爱上短发造型 与徐若瑄对望就能入戏


content_text:
台北市長柯文哲妻子陳佩琪今天一早在臉書貼文表示，以她的英文程度，加上當時台灣自己手邊沒有自己的病例， 硬要說成是台灣警告世衛的信，實在有點牽強。她也坦言，想必又要人會罵我逆時中。對此，中央疫情指揮中心指揮官陳時中冷回應，僅說信件都是公開，有人看得懂，有人看不懂，「我沒辦法強迫大家都看得懂」。

隨後陳時中也被問到，台北市長柯文哲表示陳時中2014年曾挺他參選，未來還是不是會繼續挺柯參選？陳時中證實，當時有率領牙醫界同仁辦柯文哲造勢會，「那是已經都過去了，選舉都是一次一次」。

至於許多民眾反映希望端午節能夠開放高鐵自由座，陳時下則說，高鐵和台鐵可以依他們自己的載運量規畫，會尊重。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 選舉 參選 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 柯文哲

title: 影／「硬ㄠ」曾示警WHO？陳時中：看不懂 我也沒辦法


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕火舞表演者蔡宏毅曾獲得全國火舞比賽冠軍和全國街頭藝人比賽冠軍，並和他的女朋友噴火表演者李姿儀參加亞洲各地達人秀，在國際巡迴表演，他在一次的街頭表演裡給女友來個出奇不意，當眾向她求婚。

蔡宏毅在表演途中，反常的請女友坐在台下觀賞演出，結束後才請她重回台上，在全場觀眾面前，感性的對女友說「謝謝她長久的付出」，然後掏出一朵摺出來的白玫瑰，沒想到這朵玫瑰被火一燒後露出藏在裡面的戒指，這時所有人才恍然大悟，原來這是一場求婚，在觀眾和親友的祝福下，李姿儀也說出了我願意，場面十分溫馨浪漫。

title: 街頭火舞表演變成浪漫求婚儀式 滿場觀眾助陣大喊「嫁給他」 - 小編精選 - 自由影音


content_text: 響應531世界無菸日，連江縣衛生福利局歷年舉辦球類 賽事，今年因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病， COVID-19）疫情，防範室內觀賽群聚感染，提倡戶外健 行活動，共有600名民眾響應。 （連江縣衛生福利局提供） 中央社 109年5月31日

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 響應世界無菸日　馬祖提倡戶外健行活動


content_text:
傳達物品及自然重要性的日本繪本《怕浪費的奶奶》系列，將改編成動畫並使用6種語言在線上免費播出。此為講談社與環境省的聯合事業，將自6月5日的「世界環境日」起依序公開。而其目標是將「怕浪費精神」擴展至全球，並讓大眾思考環境問題。

怕浪費的奶奶是每當孩童等人將飯菜剩下，或是丟掉變短的色鉛筆時，便會一邊說著「好浪費」一邊現身，並訴說物品及自然的重要性。

而將改編成動畫的，是有關打算將垃圾隨意丟到河川的男孩，與怕浪費的奶奶一路從上游至下游，思考環境汙染的《怕浪費的奶奶 過河》（暫譯，日文為：もったいないばあさん 川を行く）等4部作品。將分別以日語、英語、法語、西班牙語、中文及印地語的6種語言播出。屆時可以在講談社的官方YouTube頻道等進行觀看。

身為作者的真珠真理子發表感想表示：「『好浪費』的這個詞彙，帶有珍惜自然恩惠、他人及物品的關懷意念。能夠讓全世界的人們看見我感到相當高興。」

countries: 西班牙 日本

title: 《怕浪費的奶奶》邁向全球 改編成6種語言動畫免費播出


content_text:
美明尼蘇達州「非裔遭警活壓死」引起全美公憤，示威不僅從事發當地擴散至全國各大城市。面臨全國示威遍地，總統川普稱失控的群眾已成為「暴徒」，並稱若出現搶劫，「不惜開槍」；不過，陸官媒《環球時報》總編胡錫進表示，此次示威美稱抗議群眾是暴徒，但去年「反送中」示威卻稱抗議者為「英雄」，顯示川普根本就是虛偽。

對於非裔遭警壓死引發美全國抗議，陸官媒《環球時報》總編胡錫進表示，此次示威美稱抗議群眾是暴徒，但去年「反送中」示威卻稱抗議者為「英雄」，顯示川普根本就是虛偽。

據《今日俄羅斯》報導，胡錫進在推特上表示：「在明尼蘇達州動亂後的第三天，川普威脅要「動槍」並宣布軍隊支持州政府，我強烈譴責如此威脅，請保護明尼蘇達州的人民，正如同你們同情香港暴徒一般。」

Just three days after unrest broke out in Minnesota, Trump threatened the use of "shooting" and announced the army supports the governor. I strongly condemn such threats. Please protect the people of Minnesota, just like you sympathize with Hong Kong thugs. pic.twitter.com/iemDDFTGMP

— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) May 29, 2020

胡錫進也點名向國會認定香港不再擁有高度自主、替去年制裁陸官員打開大門的國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo），向他嗆聲「國務卿蓬佩奧，請你與憤怒的明尼亞波利斯市人民站在一起，正如同去年你稱要與香港人民同在」。

Secretary Pompeo, please stand with the angry people of Minneapolis, just like you did with people of Hong Kong. pic.twitter.com/5o71w2U0oq

— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) May 29, 2020

胡錫進同時也反問去年的香港「反送中」人士與全球支持他們的人，「你願意與攻擊警察局的明尼亞波利斯市示威群眾站在一起，或者你要與聲稱對『暴徒』不惜開槍的川普站在同一邊」？

而據美國有線電視新聞網報導，對於示威演變成全國動盪，美國聯邦調查局（FBI）局長克里斯多夫·雷（Christopher Wray）坦言，遭警方活壓死的非裔男子佛洛伊德（George Floyd）畫面，令人深感不安，這顯示民眾對執法者失去信任的速度有多快 。

文章來源：Minneapolis ‘thugs’ vs Hong Kong ‘protesters’: Chinese paper accuses Trump of hypocrisy over riots

一觸即發！美示威遍地烽火 國防部罕見要憲兵隊「高度戒備」

「非裔之死」示威變動亂！當地宵禁 白宮一度被逼封鎖

美非裔男之死爆示威！川普：動用國民兵平亂「不惜開槍」

另外，陸駐美大使館30日也發布通知，提醒在美大陸公民密切關注當地安全發展，注意警方發佈的遊行、示威及可能發生動盪的通知，避免前往相關危險區域。

(中時電子報)

countries: 香港 美國 俄羅斯

events: 反送中 搶劫

title: 美示威是「暴徒」反送中是「英雄」環時批川普虛偽


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕通姦罪宣告違憲，吳宗憲今錄《小明星大跟班》表達看法：「歐洲早就沒這件事，德國是OK的，夫妻倆各玩各的，但台灣就不OK，也不是贊不贊成，這個好難回答。」最終露出迷之微笑結束此題。

吳宗憲對通姦除罪表達看法。（翻攝自臉書）

高雄市長韓國瑜面臨罷免危機，吳宗憲先前到高雄辦演唱會時，韓國瑜曾當嘉賓，不少高雄群眾都表示要投票，對此今吳宗憲極為低調說這就是民眾的選擇，他也無法去預言到底罷韓會不會成功：「真的都沒有在注意，最近都在打泡錄，打球、泡茶、錄影，你們想到哪裡去了？」

吳宗憲先前一直勸辛龍走出喪妻之痛，但最近辛龍還是一樣沉浸在悲傷之中，吳宗憲曾勸他可來探班，不要自己一個人照顧4歲女兒霓霓，吳宗憲透露目前辛龍經濟還過得去，只是從劉真過世後就比較沒見面，他嘆：「之前見面到現在都是電話聯絡，見了也都是一樣，都是『心碎』、『椎心之痛』。」

countries: 德國 台灣

people: 吳宗憲 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 吳宗憲曖昧回應通姦除罪 「德國夫妻各玩各的」


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-16595537516864846122020-05-31T07:51:00.000+08:002020-05-31T07:51:04.195+08:00守護海洋 海巡與民齊手淨灘【記者鄭家瑜報導】金馬澎分署第七岸巡隊30日與白沙鄉公所共同至赤崁地下水庫西面海岸沙灘辦理淨灘活動，本次活動參加人員共計250人，清運一般垃圾約1千公斤，資源回收約5千公斤，經過2小時的同心協力，終於重現沙灘美麗的外貌。

第七岸巡隊平日即戮力執行海洋生態保育，有鑑於每年東北季風肆虐後，沿岸道路、沙灘均出現大量的海漂垃圾，嚴重破壞生態環境，為了讓民眾直接親近海洋，並可親眼看到海洋污染的實況，於是舉辦淨灘活動，在透過白沙鄉公所邀請當地居民共襄盛舉，以及各參與人員積極投入下，經過一個上午的努力，執行成果豐碩。

海巡署表示，維護海洋生態環境，不但攸關海洋環境品質及其豐沛的生產力，對於民眾的生活褔祉，也有密切的關係，所以透過淨灘活動，呼籲民眾愛惜海洋資源，保護海洋環境，共同為生態保育盡一份心力。

△金馬澎分署第七岸巡隊參與淨灘活動。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙

title: 守護海洋 海巡與民齊手淨灘


content_text:
高雄市一名潘姓男子今上午騎車上班途中，在大順路、民族路口等紅燈，疑遭人持空氣槍射擊BB彈。（圖擷取網路）

2020-05-31 12:55:44

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市一名潘姓男子今上午騎車上班途中，在大順路、民族路口等紅燈，疑遭人持空氣槍射擊BB彈，造成左肩、左掌共6處傷口，警方初步懷疑可能與人發生行車糾紛，正調閱監視器追查真正原因。

據了解，33歲潘姓男子在案發地點附近一間賣場上班，今上午穿著背心、長褲上班途中，在等紅燈時，疑似遭人持空氣槍射擊BB彈，造成左肩、左掌留下明顯傷口。

警方初步研判，潘男可能與人發生行車糾紛，而遭人開空氣槍射擊，但潘男表示，沒有與人有任何糾紛，警將調閱監視器追查原因。

title: 男子騎車等紅燈遭BB彈襲 警研判疑行車糾紛


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕金鐘得主楊小黎在電影《媽！我阿榮啦》和隆宸翰大打出手，笑說：「隆哥見血、我中暑，我們真的是難兄難妹！」2人拍攝前進行武術訓練做足準備，練習後時常累到一起呈大字形躺在地上，楊小黎笑嘆：「女漢子真不好當。」隆宸翰則回應：「我都當爸爸了還要這樣打。」

楊小黎在《媽！我阿榮啦》飾演醫護團醫生，發現隆宸翰另有目的。（答人文創提供）

該場打鬥為全片重頭戲，導演謝光誠憶起拍攝時表示：「兩位演員用盡了力氣對打，隆宸翰的手不小心被地上石塊割傷見血，而楊小黎也因為天氣太熱、穿得又多，中暑跑去廁所吐，實在對他們很抱歉。」更讚賞隆宸翰「對角色專業的投入，亦正亦邪的演出，增添許多戲劇張力與層次，讓人相當欽佩。」

楊小黎和隆宸翰在《媽！我阿榮啦》大打出手。（答人文創提供）

實際拍攝因近距離無法避掉軟墊關係，楊小黎與隆宸翰直接在小碎石的地上拳打腳踢，過程中劇組全力保護，仍不免有些許擦傷，隆宸翰說：「相當累！我們兩個體力消耗很多，相當過癮，是一次難得的學習經驗。」

楊小黎也分享：「有一顆鏡頭是隆哥要把我壓制在地上，因為角度的關係，忽然覺得這個打鬥有點浪漫，自以為跟隆哥在拍浪漫戲。」2人特別感謝武術指導與工作人員的照顧與防護，楊小黎笑稱：「挑戰完這個女打仔之後。希望以後可以成為台灣的全智賢（笑）。」《媽！我阿榮啦》6月19日全台威秀影城獨家上映。

title: 喊話當「台灣全智賢」！楊小黎新片挑戰女打仔


content_text:
（中央社明尼阿波利斯30日綜合外電報導）美國非裔男子佛洛伊德日前遭警察壓頸喪命後，案發地點如今出現巨幅佛洛伊德壁畫，現場更架有麥克風，讓民眾悼念同學口中的這位「溫柔巨人」。

法新社報導，數百位民眾紛紛駐足，在佛洛伊德（George Floyd）畫像目光凝視下擺放花束或留下訊息，也有人架起麥克風，現場儼然成了全民開講舞台。悼念者族裔多元，佛洛伊德之死所引發的悲痛，讓他們團結一氣。

46歲、身高198公分的佛洛伊德25日遭警察用膝蓋壓制在地近9分鐘，臨終前一再表示自己無法呼吸，但警方仍冷漠無視，佛洛伊德最終斷氣。

白人員警蕭文（Derek Chauvin）昨天遭控三級謀殺和過失致死罪；現場另外3名警察也被革職，但尚未被控任何罪名。

民眾今天反覆呼喊「我們是喬治（佛洛伊德），我們無法呼吸」，還有人站在壁畫下方，手中揮舞的標語寫著「4人全起訴」和「把種族主義殺人警察都關起來」。

33歲紐約民眾龔薩雷茲（Christina Gonzalez）說：「我們很激動，比起熔爐，我們更像一盤沙拉，因為我們並沒有真正融合在一起，每個人都來自不同地方。」她還指出，群眾裡有些人也曾遭遇警方暴力對待，讓他們變得格外敏感。

37歲市府員工華盛頓（Alex Washington）透露，他在人行道上騎自行車，甚至只不過是過馬路跑太快，就遭警方逮捕，雖然自己被塞入警車後座的次數多到數不清，但自己的紀錄向來清清清白白。

他說：「走進自家鄰里卻被仇視，實在讓人心力交瘁。我受夠了在自家社區被仇恨弄得身心俱疲。」

但對於有這麼多元的民眾前來向佛洛伊德致意，華盛頓直呼「太美好」。

不願透露姓氏的民眾綺拉（Keira）也表示，四面八方湧進的支持讓她感到安慰，「我來到這裡，是因為我不再因為身為非裔而憂心性命難保。現在瞭解到社區是支持我的，讓我感到欣慰」。

65歲白人牧師史戴勒（Tom Steller）說：「人們來到這裡，一同哀悼，一同祈禱，證明我們雖然來自不同種族、抱持不同信仰，也能在同一個社區共同生活。」（譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1090531

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏

title: 悼念溫柔巨人 壁畫供民眾省思民族熔爐真諦 | 國際


content_text:
中新经纬客户端5月31日电(熊家丽)进入夏季，全国多地迎来高温，你的工资或将多一笔钱——高温津贴。快来看看，你能领多少？

海南发放时间最长，这4省份最多

据中新经纬客户端不完全统计，目前已有28省份公布了高温津贴标准。这28个省份中，高温津贴分为按月、按天和按小时发放三类。从发放时长来看，在明确规定高温津贴发放时间的省份中，多数省份是在6月至8月或9月之间。其中海南省的发放时间最长，为4月1日-10月31日，时间跨度长达7个月。

从发放金额来看，按月计算，上海、江苏、浙江、江西这4省份的津贴最高。上海、江苏两省份高温津贴标准均为300元/月，浙江和江西则有“室外”“室内”之分。浙江现行的高温津贴标准为室外作业人员300元/月，室内作业人员200元/月；江西则规定，从事室外高温作业的劳动者高温津贴不低于300元/月，室内非高温作业的劳动者不低于200元/月。

按天计算，陕西和江西分别排名第一、二，陕西的津贴标准为每人25元/天，江西为每人不低于20元/天。

同样按天发放高温津贴的天津，发放标准与职工月平均工资挂钩，计算方法为：上年度职工月平均工资÷21.75×12%。例如，按照2018年度天津职工月平均工资5871元计算，天津2019年的高温津贴标准为32元/天。

另外，上述28省份中，河北省是按小时发放高温津贴，室外作业工人2元/小时，室内工人1.5元/小时。

资料图 中新经纬 张澍楠 摄

部分地区高温津贴或将调整

中新经纬客户端注意到，截至2020年5月30日，28省份中仅陕西发布了2020年版的夏季防暑降温通知，其余27省份仍在延用去年甚至更早之前的政策，其中部分地区的高温津贴标准多年未变。

例如，河南省的高温津贴标准从2008年延用至今，未曾变过。2008年，河南省公布高温津贴标准为每人每工作日10元。用人单位在制定或调整岗位工资标准时未考虑高温作业因素的，或者高温津贴标准低于每人每工作日10元的，均按每人每工作日10元的标准执行。

山东省现在执行的高温津贴标准是2015年的《关于调整企业职工防暑降温费标准的通知(鲁人社发〔2015〕45号)》。其中规定：从事室外作业和高温作业人员每人每月200元；非高温作业人员每人每月140元。全年按6月、7月、8月、9月共4个月计发。

此外，广西的高温津贴标准是2011年制定的，至今也未调整。广东现行的高温津贴标准虽制定于2012年，每人每月150元。但事实上，早在2007年，广东便出台《关于公布广东省高温津贴标准的通知》，对比两个文件，高温津贴的补贴金额同为最高150元。

2012年施行的《防暑降温措施管理办法》中明确规定，高温津贴标准由省级人力资源社会保障行政部门会同有关部门制定，并根据社会经济发展状况适时调整。因此，多年未上调高温津贴标准的省份或可能对标准进行调整。

谁能享受高温津贴？单位不发怎么办？

2012年6月，人社部等4部门制定了《防暑降温措施管理办法》(以下简称《办法》)，规定了具体的高温津贴制度。

《办法》规定，劳动者从事高温作业的，依法享受岗位津贴。用人单位安排劳动者在35℃以上高温天气从事室外露天作业以及不能采取有效措施将工作场所温度降低到33℃以下的，应当向劳动者发放高温津贴，并纳入工资总额。

谁能享受？中新经纬客户端注意到，《办法》适用于存在高温作业及在高温天气期间安排劳动者作业的企业、事业单位和个体经济组织等用人单位，也就是说，只要用人单位安排了高温作业，企业、事业单位和个体经济组织等单位的劳动者都可依法享受高温津贴。

如果单位不发高温津贴怎么办？如果用人单位在发放高温津贴上违规，劳动者可以向工会寻求帮助。《办法》指出，工会组织有权向用人单位提出，用人单位应当及时改正。用人单位拒不改正的，工会组织应当提请有关部门依法处理，并对处理结果进行监督。(中新经纬APP)

journalist: 郭倩

title: 天气热了，你或将多领一笔钱！附28省份发放标准


content_text:
為深入布局快速成長的自動化、人工智能及資料分析等領域，台達電公司30日正式宣布，透過100％持有的子公司Delta Electronics進行跨國併購，總金額約為加幣4,500萬元（約新台幣9.65億元）。台達電強調，此項併購案可強化工業自動化等多元領域的銷售拓展，加速實現智能製造。

據了解，此案被併購對象為加拿大的SCADA圖控與工業物聯網軟體公司Trihedral Engineering Limited，雙方已簽訂合約，由台達電的子公司Delta Electronics收購Trihedral 100％的股權。本次收購完成後將對雙方的軟、硬體進行整合，強化優勢。

Trihedral創立於1986年，是VTScada軟體和相關工程服務的知名開發商，營運據點分布於加拿大、美國和英國，以SCADA專業能力服務超過100個國家的客戶。主力產品VTScada軟體可透過多伺服器的分散式容錯網絡，以網際網路連結跨國據點和工廠，廣泛應用於北美的大型電力、水處理和石油與天然氣等產業。

台達電子總裁暨營運長張訓海表示，隨著物聯網應用的持續增長，客戶期待對運營進行數位監督與管理，因此資料的蒐集、監控和分析對於台達未來成長的兩大主軸－智能製造與智慧城市至關重要。Trihedral深耕SCADA圖控軟體系統已30多年，主要客戶為水/廢水、油氣及能源等領域，同時也致力於強化SCADA平台在智能製造等新市場的應用，這些能力都符合台達長期發展策略。張訓海表示，期待藉由雙方結合，為全球戰略市場快速提供創新的解決方案。

Trihedral總裁Glenn Wadden則表示，Trihedral憑藉廣大的系統整合商網絡及工程服務支援，在北美及英國長期服務數以千計的一線客戶，目前正以先進的SCADA軟體耕耘不同產業，積極開拓亞洲、歐洲和中國大陸等新市場。

Glenn Wadden說，Trihedral認同台達的經營使命及企業文化，相信雙方將可發揮綜效。Trihedral結合台達的全球布局與業務優勢，將可在SCADA領域持續快速成長，尤其為工業4.0和智慧城市基礎設施的客戶創造真正價值。

journalist: 工商時報 劉季清

countries: 英國 中國 美國 加拿大

title: 台達電攻智造 跨海併加國軟體商


content_text:
高雄市後備指揮部支援廠商生產防疫口罩任務31日圓滿結束，指揮官吳上校（左五）、廠商許振曆（右六）與支援的官兵及後備輔導幹部溫馨合影留念。（高市後備部提供）

記者孫建屏／高雄報導

國內新型冠狀病毒肺炎疫情趨緩，國軍支援口罩生產任務亦在今（31）日圓滿結束，統計自今年2月3日至5月17日，國防部後備指揮部總計支援49家廠商、6萬2千人次，口罩日產能從188萬片大幅提升至1千800萬片，成為我國防疫成功的重要關鍵因素之一。

高雄市後備指揮部自2月1日起，先後動員官兵及後備中心輔導幹部支援的淨新科技、宏春貿易有限公司宏春的口罩生產，部分後輔幹部甚至主動要求參與支援任務，不惜遠從屏東趕車前來高雄，希望為防疫貢獻一己之力，也展現後備袍澤的愛國和凝聚向心。

「『後備口罩國家隊』是守護國家，讓國人安心的無名英雄。」淨新科技董事長許振曆、宏春負責人高振恭在今日中午支援任務結束時，都親自與後備官兵及輔導幹部合影留念，表達感謝。兩人均表示，因為有後備指揮部的支援，才能創造一項臺灣的抗疫奇蹟，也因為有的後備官兵和輔導幹部的投入，才使國人有足夠的口罩使用，更見證國軍積極的效率和認真踏實的工作態度。

高市後備部指揮官吳上校向所有支援的弟兄姐妹、同仁及輔導幹部們誠摯表示謝忱，感謝因為彼此共同的努力與支持，克服萬難，國人才能免於疫情的威脅。

journalist: 孫建屏

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東 成功

title: 支援口罩生產大功告成 廠商感謝高市後備部官兵及後輔幹部 | 即時軍聞


content_text:
發布時間：１０９年 ５月３１日１７時 ０分 有效時間：自 ６月 １日 ０時起至 ６月 ７日２４時止

一、天氣概況： １日各地為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨，山區並有 局部大雨發生的機率；清晨南部地區亦有零星短暫陣雨。 ２日至４日各地大多為多雲到晴，午後北部、東北部、東 部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨；清晨南部地區亦有 零星短暫陣雨。 ５日各地大多為多雲到晴，午後東北部地區及其他山區有 局部短暫雷陣雨；西南風影響，清晨中南部地區亦有局部 短暫陣雨。 ６日、７日西南風影響，中南部地區有局部短暫陣雨或雷 雨；其他地區為多雲，午後亦有短暫雷陣雨。 １日、２日金門及馬祖易有低雲或局部霧影響能見度，請 注意。

二、天氣預報： ＊臺北市： ６月 １日 晴午後短暫雷陣雨 ２４至３３度 ６月 ２日 晴午後短暫雷陣雨 ２４至３４度 ６月 ３日 多雲時晴 ２４至３４度 ６月 ４日 晴時多雲 ２４至３５度 ６月 ５日 晴時多雲 ２４至３５度 ６月 ６日 多雲 ２５至３４度 ６月 ７日 多雲午後短暫雷陣雨 ２５至３３度

＊北部地區： ６月 １日 多雲午後短暫雷陣雨 ２４至３３度 ６月 ２日 晴午後短暫雷陣雨 ２３至３３度 ６月 ３日 多雲時晴 ２４至３４度 ６月 ４日 晴時多雲 ２３至３４度 ６月 ５日 晴時多雲 ２４至３５度 ６月 ６日 多雲 ２４至３３度 ６月 ７日 多雲午後短暫雷陣雨 ２５至３３度

＊中部地區： ６月 １日 多雲時晴 ２４至３４度 ６月 ２日 晴時多雲 ２４至３４度 ６月 ３日 晴時多雲 ２４至３４度 ６月 ４日 晴時多雲 ２４至３４度 ６月 ５日 多雲短暫陣雨 ２４至３４度 ６月 ６日 多雲短暫陣雨 ２５至３４度 ６月 ７日 多雲短暫陣雨或雷雨 ２５至３２度

＊南部地區： ６月 １日 晴時多雲 ２５至３４度 ６月 ２日 晴時多雲 ２５至３４度 ６月 ３日 晴時多雲 ２５至３４度 ６月 ４日 晴時多雲 ２５至３４度 ６月 ５日 多雲短暫陣雨 ２５至３４度 ６月 ６日 多雲短暫陣雨或雷雨 ２６至３４度 ６月 ７日 多雲短暫陣雨或雷雨 ２５至３２度

＊東北部地區： ６月 １日 多雲午後短暫雷陣雨 ２４至３１度 ６月 ２日 晴午後短暫雷陣雨 ２３至３２度 ６月 ３日 多雲時晴 ２４至３３度 ６月 ４日 晴時多雲 ２５至３３度 ６月 ５日 晴午後短暫雷陣雨 ２４至３３度 ６月 ６日 多雲 ２４至３２度 ６月 ７日 多雲午後短暫雷陣雨 ２４至３２度

＊東部地區： ６月 １日 多雲午後短暫雷陣雨 ２４至３０度 ６月 ２日 多雲 ２４至３２度 ６月 ３日 多雲時晴 ２５至３２度 ６月 ４日 晴時多雲 ２４至３２度 ６月 ５日 晴時多雲 ２５至３２度 ６月 ６日 多雲時晴 ２５至３１度 ６月 ７日 多雲短暫陣雨 ２５至３１度

＊東南部地區： ６月 １日 陰時多雲 ２５至３１度 ６月 ２日 多雲時晴 ２５至３２度 ６月 ３日 晴時多雲 ２５至３３度 ６月 ４日 晴時多雲 ２５至３２度 ６月 ５日 晴時多雲 ２５至３２度 ６月 ６日 多雲時晴 ２６至３４度 ６月 ７日 多雲午後短暫雷陣雨 ２６至３４度

＊澎湖地區： ６月 １日 晴時多雲 ２６至３１度 ６月 ２日 晴時多雲 ２６至３１度 ６月 ３日 晴時多雲 ２６至３１度 ６月 ４日 晴時多雲 ２６至３１度 ６月 ５日 晴時多雲 ２６至３１度 ６月 ６日 多雲短暫陣雨 ２６至３１度 ６月 ７日 多雲時陰短暫陣雨或雷雨 ２６至３２度

＊金門地區： ６月 １日 多雲 ２５至３１度 ６月 ２日 多雲時晴 ２５至３１度 ６月 ３日 多雲時晴 ２５至３１度 ６月 ４日 晴時多雲 ２６至３１度 ６月 ５日 多雲短暫陣雨 ２６至３１度 ６月 ６日 多雲短暫陣雨或雷雨 ２６至３１度 ６月 ７日 多雲短暫陣雨或雷雨 ２６至３０度

＊馬祖地區： ６月 １日 陰時多雲短暫陣雨或雷雨 ２３至２８度 ６月 ２日 多雲 ２４至３０度 ６月 ３日 多雲時晴 ２４至３０度 ６月 ４日 多雲時晴 ２５至３０度 ６月 ５日 陰時多雲 ２４至２９度 ６月 ６日 多雲時陰短暫陣雨 ２４至３０度 ６月 ７日 陰短暫陣雨或雷雨 ２４至３０度

＊備註： 1.各縣市預報係以各縣市政府所在地附近為預報參考位置。 2.高低氣溫出現同值時，表示兩者差距在1℃以內。

taiwan-subdivisions: 臺北市 金門 澎湖

title: 中央氣象局　１週天氣預報


content_text:
▲爺爺體力不支跌坐在地…沒錢坐計程車，基隆暖警助送返療養院所。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

記者郭世賢／基隆報導

基隆市警察局第一分局延平街派出所員警楊智軒、朱東興，日前執行巡邏勤務時，見一名爺爺步履蹣跚，隨後便跌坐路邊，疑似體力不支跌坐在地，員警見狀立刻上前攙扶，並至附近店家借板凳，讓爺爺稍做休息，最後幫他叫計程車返回療養院所。

警方表示，該爺爺原住在療養院，當日搭公車至附近醫院回診，疑似在走回公車站的路上，突然身體不適，因而體力不支，一時頭昏跌坐在地。員警並至附近店家借板凳讓爺爺稍做休息，店家也在一旁為爺爺擦拭身上雨水。

警方說，經查證其身分，並連絡上療養院所的職員，在確認其身體無大礙且情況允許，並小心翼翼攙扶爺爺坐上計程車。過程中，爺爺因身上沒有帶多餘的金錢，還一度拒絕上計程車，在員警的安撫下，也保證療養院之服務人員會為其將車錢付清後，才願意坐車返回療養院所。

基隆警第一分局表示，老年人常有因行動不便，而跌倒的意外發生，延平街派出所員警對於急需協助的年長者能即時施予援手，亦為社會多添了一分溫情。

「美麗最大的祕密」

▲ 基隆市警察局第一分局延平街派出所員警楊智軒、朱東興。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 延平

title: 爺爺體力不支跌坐在地…沒錢坐計程車　基隆暖警秒衝上前


content_text:
在明尼蘇達州首府聖保羅巿，全副武裝的國民警衛隊戒備。美聯社

國民警衛隊在明尼阿波里斯巿執勤，後面的消防員救火。美聯社

超過二千名國民警衛隊奉召到明尼阿波里斯巿。美聯社

周六在白宮外的示威集會，一名示威者在警察前揮拳抗議。美聯社

費城一輛起火的警車冒出大量濃煙。美聯社

周六在洛杉磯的反警暴示威，警察向示威者揮棒。美聯社

在亞利桑那州圖森巿，一名示威者指向一排身穿防暴裝備的警員。美聯社

美國非裔男子弗洛伊德被白人警員跪壓頸部死亡引發的反警暴浪潮，蔓延全美超過30個城巿，部份演變成騷亂，並發生搶掠及縱火。事發地點的明尼蘇達州明尼阿波里斯巿，2200名國民警衛隊奉召到當地執勤。國防部則作出罕見行動，下令駐紮四個基地的憲兵部署出動；聯邦政府司法部介入事件，聯邦調查局（FBI）將對弗洛伊德之死進行調查。

手無寸鐵的弗洛伊德，上周一（25日）在明尼阿波里斯市被一名白人警察跪壓頸部死亡後，抗議示威蔓延全美。總統特朗普周五表示，他已與弗洛伊德的家屬通話表示哀悼。他又說：「我們不能允許明尼阿波里斯的示威，陷入不法的無政府和混亂狀態」，稱和平示威不能演變成搶掠。他說，州及地方政府應更強硬，聯邦政府有需要時可以介入，包括出動軍隊協助拘捕行動。前總統奧巴馬在Twitter貼文，呼籲美國以尊嚴和尊重對待所有公民。

明尼蘇達州州長華茲（Tim Walz) 表示，黑人社區幾十年來都存在憤怒和悲痛，但他呼籲立即停止搶劫和暴力行為，「我們不能容忍，因為我們的社會無法正常運轉。我們需要解決的是那些涉及種族主義的保護機制出了什麽問題，以至於一名男子可以在光天化日之下被壓在地上」。

他說，將會全面調動明尼蘇達州的國民警衛隊到當地執勤。美國每個州都有國民警衛隊，州長有權調動部隊。國民警衛隊並非正規軍，大部份成員都有其本身工作，但美國總統有權直接指揮國民警衛隊，1991年的波斯灣戰爭，國民警衛隊亦有參戰。

美國國防部則採取罕見措施，下令陸軍將數支憲兵隊部署到明尼阿波里斯市。據了解命令的三名消息人士說，北卡羅來納州布拉格堡、紐約德拉姆堡兩個基地，奉命在接到通知後四個小時內準備好部署。另外兩個基地，科羅拉多州卡森堡及堪薩斯州萊利堡，則奉命要在24小時內準備就緒。直至周六，南部的喬治亞州進入緊急狀態，洛杉磯及費城等多個城市宣布宵禁。

除了明尼阿波里斯和南部的喬治亞州，首都華盛頓也出動國民警衛隊。周五，示威者湧入華盛頓，許多人聚集在白宮外高聲咒罵特朗普。一些示威者試圖突破特工架設的路障，並向警員投擲水瓶和其他物件，防暴警察則噴射胡椒噴霧。紐約市的示威者連續第二日上街示威，警方與示威者多次爆發衝突，期間有民眾向警方投擲瓶罐，警察兩次向抗議者噴射胡椒噴霧。

西岸的俄勒岡州波特蘭巿的和平示威，幾個小時後演變成暴力。抗議者闖入警察總部縱火及破壞商店，並在其它地方縱火，向警察投擲物件。另一西岸城巿洛杉磯的示威者打破商店玻璃，佔據一條高速公路，警方宣布抗議集會為非法，並在市中心驅逐示威者。在奧克蘭市，當地聯邦保護局兩名執法人員遭到槍擊，其中一人傷重不治。

journalist: 眾新聞記者

countries: 美國 喬治亞

events: 搶劫 死亡

title: 眾新聞 | 美國反警暴示威蔓延 國民警衛隊出動 國防部令憲兵部署


content_text:
日本首相安倍晉三握有何時解散眾議院主導權。(圖：安倍晉三臉書)

 日本首相安倍晉三握有何時解散眾議院主導權，但受到支持率下滑及疫情等影響，能選擇的時機點愈來愈少，甚至傳出可能交由下一任首相來解散，若真如此，安倍恐將提前跛腳。

日本境內俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情剛告一段落，日本政壇就傳出朝野議員開始聚焦眾議院解散議題。

日本眾議員任期4年，設有中途解散制度，從實施戰後新憲法以來，僅有1976年選出的第34屆眾議員做滿4年任期後才解散，其餘都是中途解散。

日本時事通信社報導，日本本屆眾議員任期將於2021年10月21日屆滿，安倍要在這段時間內找出合適的解散時機點並不容易，雖然有看法認為快則今年秋天會宣布解散，但目前看不到疫情可能平息，加上內閣支持率急速下滑，讓執政的自民黨內多數持否定看法。

自民黨內一名幹部談到今年秋天解散眾議院的可能性時說，「以選舉來說非常不適合」，因為疫情造成經濟影響還看不到是否落底，加上前東京高等檢察廳檢察長黑川弘務延長退休年限等爭議，讓安倍政府遭受「恣意妄為」的強烈反彈，在輿論信賴方面也嚴重受損。

被視為安倍「愛將」的黑川弘務因涉賭請辭獲准，根據日媒所做民調顯示，安倍內閣支持率已跌破三成到27%，較上次調查下跌13個百分點。

但今年不解散，等到明年又將面臨東京奧運、帕運等既定行程，安倍解散時機點將愈來愈少，如果到時又發生新的醜聞，也不能否定可能交由下一任首相解散眾議院。

最近跟安倍見面的一名資深議員說，解散眾議院的時機點，不是今年秋天就是明年一月的通常國會開議之初，據傳安倍已指示身旁人士進行選舉準備。

資深議員認為，明年7月正好碰上4年一度的東京都議員選舉及東京奧運，這段時間幾乎不可能解散眾議院；聯合執政的公明黨也表示，希望東京都議員選舉跟眾議員選舉能有所間隔。

安倍過去最擅長的外交領域，目前重大課題都碰上僵局，一時間找不到能提高內閣支持率的題材。

如果日本明年順利辦完東奧及帕運，安倍兼任的自民黨總裁任期將在9月底結束，但跟10月的眾議院改選相當接近，可能會演變成無法選擇解散時期的「被迫解散」。

另一方面，如果疫情無法順利平息，導致明年東奧被迫取消，安倍政府執政末期將失去向心力。

因此，屆時有可能出現提前改選自民黨總裁的「後安倍時期」，由新任總裁當選首相後解散眾議院，自民黨內竹下派幹部就說，「解散眾議院有可能在總裁選舉之後」。

另外，跟連串政治日程無關，但接近安倍政府領導核心的自民黨籍前法務大臣河井克行所涉金錢爭議，可能對安倍政府執政基礎帶來嚴重打擊。

日本檢方以成案為目標，持續調查河井克行所涉違反公職人員選舉法，自民黨內不少聲音表示，隨著案情發展可能出現「無法在安倍首相領導下打選戰」，甚至不要說是解散眾議院，可能連繼續執政都有問題。

在野黨面對目前的政治氛圍，持續對提前解散眾議院抱持警戒。

立憲民主黨主席枝野幸男29日說，什麼時候解散眾議院都不奇怪，只能持續假設會在最短的時間內解散做好準備。

events: 選舉 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: [國際] 著眼日本眾議院解散時機 安倍恐提前跛腳


content_text:
▼佛羅里達大學附設醫院邀各國進行防疫視訊會議，高醫大校長鐘育志(左1)、高醫院長侯明鋒(左3)高醫岡山醫院執行長傅尹志(左2)及感染管制中心主任林俊祐(右1)等人共同分享高醫的防疫經驗。（圖／高醫大）

【記者范家豪／高雄報導】 COVID-19(俗稱武漢肺炎)疫情全球蔓延，尤其美國確診病例迅速攀升，英首相強森感染住進加護病房，讓全世界各國陷入「發燒」狀態。美國佛羅里達大學附設醫院 7日晚間揪歐、美、亞、非、大洋洲等五大洲10國進行視訊防疫交流。他們對臺灣防疫經驗大加讚揚之餘，特別向防疫成果受到肯定的高雄醫學大學附設中和紀念醫院請益。

這場罕見橫跨洲際、多達10國的視訊防疫交流，是高醫岡山醫院籌設營運處執行長傅尹志的美國朋友所促成。傅尹志執行長表示，佛羅里達大學附設醫院在一個月前就開始籌畫這場視訊交流，沒想到疫情瞬間席捲全美，讓他們措手不及，昨晚參與視訊會議的國家也暴增到10個國家，除美國外，也包括新加坡、印度、泰國、澳洲、坦尚尼亞、肯亞、英國、荷蘭及臺灣等9個國家，顯示這場瘟疫已讓世界各國陷入高度危機，希望借重高醫的防疫經驗，在短時間內快速有效的控制疫情。

▲五大洲十國透過視訊進行防疫交流。（圖／高醫大）

這也是繼一個月前美國哈佛大學與高醫及台大視訊交流後後，美國名校醫院再次向高醫取經的視訊會議。高雄醫學大學校長鐘育志、附設中和紀念醫院院長侯明鋒、副院長楊瑞成、吳登強、莊萬龍、黃明國、小港醫院院長郭昭宏等人都參與討論。高醫感染管制中心主任林俊祐特別發表了10分鐘的防疫簡報，包括配合政府政策，採取「社交距離」、「口罩實名制」等措施；防疫初期並實施嚴格門禁，如測量體溫、消毒雙手、詢問T.O.C.C(旅遊史、職業別、接觸史、群聚史)等，並透過分流方式，將可疑病患阻絕在院外，且隨著疫情變化，在不同的階段採取各種應變施措。

當各國口罩、呼吸器及個人防護裝備等物資告急時，國外學者相當意外臺灣為何能擁有充足的醫療物資？主任林俊祐表示，這要感謝政府的深謀遠慮，以及17年前SARS學到的慘痛經驗，讓臺灣在疫情爆發初期，就做好萬全準備，業界日夜趕工量產，善心人士捐贈，以及政府限制出口政策等，讓醫護人員可以安心的堅守在崗位上。

與會人士對於臺灣與中國大陸僅一海之隔，卻能快速防堵疫情蔓延，多予高度肯定，希望從中學習臺灣政府與民間的防疫作為，讓這場全球疫情能早日落幕。

dateline: 2 個月 ago

countries: 新加坡 肯亞 臺灣 荷蘭 英國 坦尚尼亞 泰國 澳洲 印度 美國 中國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 岡山 小港 中和 高雄

title: 「guiaqbom」發佈於〈疫情全球狂燒9國　專家向高醫視訊請益〉的留言


content_text:
日本政府因應武漢肺炎疫情4月7日宣布緊急事態宣言，5月25日全面解除。30日是解禁後第一個週末，東京鐵塔、淺草等景點湧進人潮。圖為淺草商店街。中央社記者楊明珠東京攝 109年5月30日
（中央社記者楊明珠東京30日專電）日本政府因應武漢肺炎疫情於4月7日宣布緊急事態宣言，5月25日全面解除。今天是解禁後第一個週末，東京鐵塔、淺草等景點湧進人潮，但有店家說若要恢復榮景可能還需等一年。

日本政府為防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎疫情擴大，於4月7日對東京、大阪等7地發布第一波緊急事態宣言，4月16日發布第2波，就此緊急事態宣言對象為全境47都道府縣，原訂實施日至5月6日為止，但眼見疫情未趨緩，延長至5月31日。日本政府5月25日最後一波把東京都等首都1都3縣及北海道解禁後，全面解除緊急事態宣言。

今天是緊急事態宣言解除後第一個週末，各地觀光景點可看到許多遊客，但為了防止第2波疫情來襲，許多人戴口罩，入店內先用消毒液「洗手」、遵循店家所設置的「社交距離」規定排隊，避免「3密」（密閉空間、人群密集、人員密切接觸）情況。這些防疫措施成了「新日常」。

東京鐵塔3天前重啟營業，今天上午還不到9時就可看到約有50名遊客排隊等著要買門票。中午過後，可看到工作人員戴著防疫面罩舉著牌子寫「還要排30分鐘、40分鐘」的牌子。東京鐵塔吉祥物諾朋有時會現身，戴著防疫面罩的諾朋模樣可愛，還教導小朋友為了防疫不要手拉手，用手肘輕微碰觸一下即可。

journalist: 中央社記者楊明珠東京30日專電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 東京緊急事態解除後首個週末 景點人潮多 | 國際 | 重點新聞


content_text:
為推廣並行銷彰化市，彰化市公所再邀請作家康原老師編寫出版旅遊導覽書籍，期透過文學家的生花妙筆，極具濃郁的文學筆觸，細訴彰化歷史與古蹟的時光紋理，並以母語詩情介紹彰化美食、小吃，具體呈現了對彰化的深情戀棧，讓讀者能更了解彰化的民俗與風情，更能以不同於過去的行旅方式體驗認識彰化的點點滴滴。

《磺溪詩情，卦山行旅》不僅提供景點資訊，透過作家的細膩的眼與心扮演旅人體驗，藉由文學家的口與筆，帶領遊客進入彰化市的各個角落，進入深層的地景內涵裡，徹底了解彰化歷史與磺溪文化精神以及各種旅遊的內容，更使讀者在文化資訊的閱讀中，得到詩性的感動。

除了生動的文字、豐富的歷史人文資料外，書中更借重攝影家張清專所拍攝的美麗圖像，展現彰化市的空間之美，以及畫家蔡滄龍繪製的彰化市旅遊景點的示意圖，帶著旅人五感地探索與深入彰化市的大街小巷，不自覺的戀上彰化。

這書內容：1 . 樂遊彰化：是電影的彰化，以九把刀《那些年，我們一起追的女孩》

在彰化市的電影場景為主軸。

 2. 彰化舊城之旅： 透過文學及文化活動了解磺溪精神。

 3. 小西巷散步之旅：介紹古巷美學與小吃文化。

 4. 美食小吃之旅：尋找彰化小吃、特色美食。

 5. 八卦山攬勝之旅：旅遊卦山上的多樣風情。

 6. 宗教與文化之旅：透過古蹟、建築，了解彰化歷史、文化。

 7. 文學深度之旅：導覽賴和、林亨泰、文學步道的文學。

 8. 社區生態之旅：走入特色社區，了解社區文化。

 9. 詩情畫意之旅：從圖像文本，了解彰化。

 10.地圖導引旅遊：運用詳盡便利的地圖導覽景點。

taiwan-subdivisions: 彰化 山上

title: 「卦山旅行」新書發表，帶你遊彰化市-生活


content_text:
2020-05-31 05:30:00

〔記者張軒哲／台中報導〕服務不中斷！前立法委員洪慈庸年初選舉雖落敗，未能順利連任，但選後向選民承諾「將會繼續服務在地」，洪慈庸昨天利用休假日到辦公室與鄉親泡茶。洪慈庸強調，過去在任期間有非常多重要建設與陳情案件，需要長時間追蹤，包含設立后里醫院、潭雅神后四區的校園建設、舊山線復駛等，這些她過去爭取到的案件，曾克服的挑戰與未來可能面臨的難關她最清楚，現在也持續在中央列管嚴格追蹤。

洪慈庸辦公室正是去年大選期間的蔡英文洪慈庸聯合神岡總部，洪慈庸將內部翻新，內裝全採清新清爽色調，更設計了整面的「服務願景牆」，羅列爭取到的潭子三．九億潭心計畫、神岡首座高中、新廣大橋、國道一號大雅交流道銜接七十四號快速道路連通道、后里醫院及多項校園改建案件。

也因為配合防疫，洪慈庸決定不另外舉辦開幕茶會或儀式，決定從簡邀請鄉親朋友來敘舊聊天。洪慈庸表示，自己是在地人，對在地有深厚感情，不管在什麼位置上都希望家鄉越來越好，這也是當時在選完很快就承諾大家「延續服務的心」的原因，如今辦公室已展開服務。

洪慈庸也歡迎在地鄉親常到辦公室坐坐，未來除了陳情以外，也將持續提供法律諮詢服務，民眾只要透過電話即可預約。

people: 洪慈庸 蔡英文

taiwan-subdivisions: 潭子 后里 大雅 神岡

title: 洪慈庸辦公室開張 服務不中斷


content_text:
儘管居家上班已是時勢所趨，美國波士頓地產公司執行長湯馬斯（Owen Thomas）21日表示，這絕非取代親身進實體辦公室的長期方案，稱企業因應疫情做出的相關調整，僅是權宜措施。

湯馬斯在財經頻道CNBC的節目上表示：「當我們全部都在Zoom或思科Webex的視訊會議平台，很難能夠指導年輕員工、自然而然發揮協作和創造力，以及形成企業文化。」

湯馬斯認為，由於疫情的威脅仍在，回歸辦公室的現象將漸進發生。但他說已有證據顯示，各家公司仍重視設立辦公室，指部分企業在郊區成立較小的衛星辦公室，而非要求大量員工通勤到市中心辦公室上班。

如果疫情在之後大規模轉向居家工作模式，波士頓地產公司的的辦公大樓租賃業務將受衝擊。

湯馬斯說：「想想這代表的意義。各家公司在說：『看，我們不要居家工作。我們想要員工進實體辦公室，所以我們承擔短期在郊區租賃旳成本和費用，所以我們可以將人聚在一起。』」

湯馬斯的公司擁有193處物業，大多在紐約、洛杉磯、舊金山、波士頓和華府，房客包括美國聯邦政府、Salesforce、WeWork、美國銀行、字母公司旗下的谷歌和Snap。湯馬斯相信，企業因應疫情爆發到郊區設辦事處只是暫時性措施，隨時間過去，市區辦公大樓的價值勢將重返。

均由朵西執掌的推特和行動支付服務商Square已經宣布，他們會讓大部分員工永久居家工作，臉書執行長查克柏格21日表示，該公司將積極聘雇在家工作者，未來會有半數員工永久以遠端模式工作。谷歌則同意員工年底前居家工作。相較之下，保險業者Nationwide宣布加速轉型至「混合營運模式」，僅四個主要園區的員工持續進辦公室上班，至於大部分的其他地點，員工將遠端工作。

專家指出，促成居家或遠端工作的關鍵在於寬頻上網如今十分普及。如果疫情爆發在20世紀末期，經濟損失有可能擴大數倍。

巴克萊集團執行長史塔利說，大量員工聚集中央辦公室是「過去式」；法國汽車製造商PSA集團表示，對於與生產無直接相關的活動，遠端工作會成為「標竿」。

journalist: 編譯季晶晶／綜合報導

countries: 法國 美國

title: 居家上班新常態？美地產業者：僅權宜之計


content_text: 舊金山灣區的61歲畫家安塔納西歐（Ed Attanasio）原 是文字工作者，他11年前中風後以便利貼作畫，展開以 繪畫訓練大腦的自我治療，擅長以抽象風格畫動物和棒 球等主題。 （安塔納西歐提供） 中央社記者周世惠舊金山傳真 109年5月31日

title: 便利貼作畫  舊金山藝術家筆下的抽象動物


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 竹子湖繡球花開七成 週末上山踏青拍美照│中視新聞 20200530


content_text:
在美國限制步步緊逼、大陸政府政策加持及5G、物聯網時代到來等多個因素下，大陸半導體行業近來出現各路資金加速進場、投資火熱的現象。

證券時報報導，根據天眼查的數據顯示，今年1月1日至5月26日，大陸共新增2萬多家經營範圍含晶片、積體電路、MCU（微控制單元）的企業，光是5月以來，就新增3,922家。另外，僅5月至今，大陸國內共有248家前述三類半導體相關企業新增註冊資本。

在類股方面，*ST晨鑫股價已連續五天漲停板，背後的催化劑是22日晚間，公司一則擬斥資人民幣2.3億元收購實控人旗下晶片資產（上海慧新辰51%股權）的公告。

這則公告也成為*ST晨鑫的續命仙丹，暫時化解公司下市的風險。

*ST晨鑫表示，目前上海慧新辰研發的大陸首顆LCOS晶片已於2019年研製成功，該晶片量產有望打破美國和日本公司在微顯示晶片（光閥晶片）領域壟斷，填補大陸相關領域的空白。

相關案例不是少數，太龍照明近日也擬收購半導體資產而導致股價漲停。這也在一定程度上反映半導體行業的火熱程度。

不過，游資接力追捧僅為半導體行業火熱表象之一，近來，大陸半導體業更吸引紅杉、松禾、中金資本、國投創新的加速入場。例如比亞迪旗下比亞迪半導體以增資擴股的方式，引進紅杉中國基金、中國資本、國投創新領投、HimalayaCapital等多家國內外投資機構合計人民幣19億元的戰略投資。

中芯國際本月中旬也獲得大陸國家積體電路基金，以及上海積體電路基金總計人民幣160億元的注資。目前更是已有不少上市公司跨界涉足半導體，如太龍照明、天通股份、木林森、中潛股份、正業科技、TCL科技、康佳A、雅克科技、快克股份等，其中多數擬藉半導體實現企業轉型，部分公司則擬形成新的利潤增長。

券商人士表示，半導體行業自主可控是大陸國家意志的體現，無論後續如何演繹，大陸和美國在科技領域的競爭會持續升溫，半導體國產化是科技發展的必然道路。在國家政策的持續加碼下，半導體材料國產化進程將會加速。

有權威研究機構指出，大陸半導體銷售額占世界市場三分之一，相當於美國、歐盟和日本的總和，主要是因大陸是全球製造業中心，擁有最大的電腦和手機產量及最大的晶片消費量。

隨著人工智慧的快速發展和5G、物聯網、節能環保、新能源汽車等戰略性新興產業的推廣，半導體需求持續增長，預計今年大陸半導體市場需求規模將進一步擴大，市場需求規模有望達人民幣1,985億元（約新台幣8,320億元）。

countries: 中國 歐盟 日本 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美 新興

title: 陸半導體投資熱 資金搶進


content_text: 愛情運勢依舊理想，而生活的精采也仍舊值得期待與營造。朋友的能量出現正向的變化，即便是無所事事的聊天都有機會聊出商機，多聽為佳。不過值得提醒的是，偏財運勢的運作宜謹慎，行商買賣與業務行銷有必要避開一廂情願的思維。投資求財也是如此。幸運物與色彩：虎眼石與咖啡色。幸運數字：2、0、1、8其組合。

title: 星座理財(6月1日～6月5日)－天蠍座（10月24日～11月22日） 多聽為佳 理財宜慎


content_text:
馬來西亞土著團結黨名譽主席馬哈地(左)與主席彼此放話。評論家認為，人民公正黨主席安華(右)將坐收漁翁之利。（資料合成照 / AFP）

 馬來西亞土著團結黨鬧內訌，名譽主席馬哈地與主席慕尤丁彼此放話，要將對方逐出政黨，馬來西亞政治評論家認為，雖未得知誰能勝出，但人民公正黨主席安華將坐收漁翁之利。

馬來西亞政局浮動，現任首相慕尤丁(Muhyiddin Yassin)28日發聲明表示，由於馬哈地(Mahathir Mohamad)與馬哈地之子兼土團黨署理主席慕克力(Mukhriz Mahathir)等5位國會議員，在國會中沒有坐在慕尤丁領導的國民聯盟政府區域，已違反黨章被開除。

馬哈地隔天召開記者會反將一軍，除了強調他仍是黨內第一把交椅，慕尤丁無權開除，他反而有權召開最高理事會會議開除慕尤丁。

目前雙方壁壘分明，尚未有轉圜餘地，彼此都宣稱掌握土團黨最高權力，但評論家認為，這兩大巨頭幾乎完全決裂，看不到和解的可能，或許最終會讓人民公正黨主席安華(Anwar Ibrahim)贏得政治資本。

馬來亞大學馬來研究學院社會研究系副教授阿旺阿茲曼(Awang Azman Awang Pawi)接受中央社專訪表示，近95歲的馬哈地為了奪回失去的政權，尤其是自己創立的土團黨實權，將不惜一切力量擊垮對手，而安華將是他聯手對付慕尤丁的最佳人選。

他表示，目前情況與2年前第14屆全國大選前有點不同，當時馬哈地與其他政黨聯盟組成競選團隊，自己擁有土團黨當作後盾問鼎首相位子，但沒想到竟被當初一手拉攏的慕尤丁窩裡反，被後者發聲明逐出土團黨。

阿旺阿茲曼認為，為了奪回政黨領導實權，馬哈地可能向安華妥協，透過支持後者成為首相的條件，試圖讓希望聯盟爭取更多國會議員支持以重新奪回政權，自己才有望回到土團黨成為最高領袖。

他分析，在馬哈地的參政歷史上，一旦遭到傷害，他將花加倍力氣回擊對手，尤其慕尤丁將馬哈地逐出黨這一招，已經觸碰馬哈地底線，加上馬哈地知道，自己已無法再度任相，因此可能透過再度與安華領導的希盟聯手，將土團部分馬哈地派系勢力結合對方，讓希盟重新掌握超過一半國會議席的優勢，才有望擊垮慕尤丁的勢力。

不過，阿旺阿茲曼強調，身為執政黨之一的土團黨，內鬥不僅對馬來西亞政局造成負面影響，也會進一步遭到人民厭棄，未來是否還能獲得選票，值得關注。

他認為就算希盟重新執政，短期內除了要面對疫情問題，還要消除外資對馬來西亞政壇不穩定的負面印象，加上長期透過政治鬥爭來搶奪政府實權，卻罔顧馬來西亞選票的力量，最終只會破壞馬來西亞長遠的民主發展進程。

2016年，馬哈地與慕尤丁曾為趕前首相納吉(Najib Razak)下台，創立土著團結黨，不過今年2月中，馬來西亞政局再度出現變化。

外界原本認為，這是馬哈地與安華間的對抗，但馬哈地之後搖擺各黨，並一度辭去土著團結黨名譽主席；慕尤丁獲得土著團結黨支持競選首相，還成功獲得舊盟友國民陣線、伊斯蘭黨與砂勞越部分國會議員支持，最後獲國家元首委任為新首相，但兩人之後也傳出不和。

title: [國際] 馬哈地與慕尤丁互鬥 政評家：安華坐收漁利


content_text:
美國總統川普今天大動作宣布撤銷香港特殊待遇反制中國「港版國安法」，對此，大陸《環球時報》社論指出，美國逆歷史潮流而動，這裡退出，那裡制裁，只會把自己折騰得越來越瘦，也越來越虛弱。他們的這套極端玩法無異於一個超級大國的慢性自殺。

《環球時報》社論首先指出，川普肆意捏造涉港國安法給香港社會帶來的變化，妄言中國內地和香港從此「一國一制」，而無視兩地從政治制度到治理體系和社會風貌的巨大差異。在同一個記者會上，川普還宣布終止與世衛組織關係，他聲稱中國「完全控制了」該組織。而全世界恐怕沒有一個國家，包括美國的盟國相信這一指控。特朗普團隊自己最清楚他們給世衛貼這個虛假標籤是為了給自己抗疫不力甩鍋、煽動美國公眾對外仇恨的競選策略。

華盛頓正在開啟更大的賭博，不過美國經濟的脂肪已經沒有過去厚了，它又因為新冠肺炎而咳嗽著。川普團隊手中的籌碼遠沒有他們對外咋呼的那樣全面、充裕。...香港每年為美國貢獻幾百億美元貿易順差，那裡牽動著許多美國大公司的利益。另外，如果取消香港居民赴美的簽證便利，必遭報復，產生很多美國人跟著受損的連鎖反應。

《環球時報》強調，美國決打不蔫香港，更壓不跨整個中國。說到底，華盛頓的大小王不就是對香港增加關稅、讓香港居民獲得赴美簽證更難些嗎？它們都會帶來問題，但往整個世界看，往香港的未來看，再從香港背靠祖國的大視角看，這些都是局部和臨時的曲折，它們決定不了香港的命運。

美國逆歷史潮流而動，這裡退出，那裡制裁，只會把自己折騰得越來越瘦，也越來越虛弱。他們的這套極端玩法無異於一個超級大國的慢性自殺。

(中時電子報)

journalist: 林毅

countries: 香港 美國 中國

title: 陸媒批川普極端玩法是超級大國慢性自殺