content_text:
FILE - In this Aug. 12, 2015 file photo, Suriname President Desire "Desi" Delano Bouterse observes a military parade, after being sworn in for his sec...
 FILE - In this Aug. 12, 2015 file photo, Suriname President Desire "Desi" Delano Bouterse observes a military parade, after being sworn in for his second term, in Paramaribo, Suriname. The president stands a fair chance of holding onto power as the small South American nation elects a new National Assembly on Monday, May 25, 2020, a body that will choose the next president in August. (AP Photo/Ertugrul Kilic, File)

 PARAMARIBO, Suriname (AP) — Four Surinamese parties have formed an alliance that would put them close to being able to choose the country's next president following elections that may have ended the rule of President Desi Bouterse.
 While the Independent Electoral Bureau said it has counted 99.5 percent of the votes from the May 25 election, officials had not formally published the results as of Sundayand Bouterse — who faces criminal convictions both at home and in the Netherlands — had not conceded defeat.
 The United Reform Party, known as the VHP, appeared to have won 20 seats in the 51-member legislature, while Bouterse's Bouterse's National Democratic Party won 16.
 The VHP announced Saturday that it had reached a cooperation agreement with three smaller parties that would give its bloc 33 seats — one short of the two-thirds majority needed to elect the next president of the small country on the northeastern shoulder of South America.
 Party leader Chandrikapersad “Chan” Santokhi, now the favorite to become Suriname´s next president, declined to say if he was negotiating with another party, currently alligned with Bouterse, that will hold two seats.
 “We cannot wait any longer,” Santokhi said. “The crisis in the country is huge and the people of Suriname expect us to take action.”
 He has proposed to bolster a struggling economy by boosting industry and agriculture and by appealing for investment by the nearly 400,000 people of Surinamese origin in the Netherlands.
 The country of about 600,000 people also is hoping that newly discovered oil reserves will come on line within about five years.
 Santokhi also tried to reassure Bouterse supporters. “To get out of the crisis we also need the people who didn’t vote for us,” Santokhi said. “We’re going to work with you as well.”
 Santokhi, 61, is a former police commissioner and former minister of justice and police and he oversaw the start of a long legal process that led to Bouterse(s murder conviction last year for the deaths of 15 people who opposed the military regime he led from 1980 to 1987. He returned to power in democratic elections in 2010.
 While the court sentenced Bouterse — now 74 — to 20 years in prison, it did not order his arrest and he is appealing the verdict. As president of the country, Mr. Bouterse enjoys immunity, which will disappear if he leaves office. Bouterse also has been convicted in absentia in the Netherlands of drug trafficking, which he denies.
 Asked if he would put Bouterse in prison, Santokhi said, “It is not up to the government to arrest people. That is for the judiciary to decide. We have to make sure that the judiciary can do its job freely.”

journalist: By HARMEN BOERBOOM , Associated Press, Associated Press

title: Suriname opposition parties near power following election


content_text:
特區政府發聲明，反駁美國總統特朗普周五見記者時，談及中國及香港的言論。政府發言人表示：「特朗普總統指稱香港現時是『一國一制』，是完全錯誤，亦無視事實。」、「我們認為對香港實施制裁或貿易限制並不合理，只會令建立多年、互惠互利的港美關係崩壞，和傷害在香港的本地和美國企業以及其僱員。」

政府發言人又稱：「我們亦不會對那些威脅感到過分憂慮，因為香港仍可依靠其基本優勢，包括法治、獨立的司法、自由開放的貿易政策和公平的競爭環境，以及內地經濟持續開放所帶來的獨特優勢。」

林鄭政府發聲明反駁特朗普。美聯社圖片

以下是特區政府聲明全文：

特區政府反駁美國政府的聲明及言論

就美國總統特朗普於五月二十九日下午（香港時間五月三十日約凌晨三時）所作的聲明及美國國務院過去兩日的言論，政府發言人今日（五月三十日）回應如下：

 「我國有正當權利和義務在香港特別行政區內維護國家安全，讓香港社會從自去年開始不斷升級的暴力和恐怖主義威脅中回復安定。我們對特朗普總統及其政府持續污名化和妖魔化我國正當行使權利和義務表示深切遺憾。」

 「香港是中華人民共和國不可分離的部分，任何人指中華人民共和國沒有權利保護自己國家免於分裂、受恐怖主義威脅及陷入混亂狀態都是站不住腳的，亦顯然是持雙重標準和偽善的表現。將制定的國家安全法律將可改善法律制度和執行機制，並只針對極少數的違法分子，任何聲稱該法律會損害港人的自由均屬無中生有。」

 「正如保安局局長於五月二十七日在立法會會議上指出，每個國家都有維護其國家安全的法例。他指大家只要從網上搜尋，就很容易找到例如美國至少有二十項相關的法律，其中包括《國家安全法》、《美國愛國者法案》、《盧根法》、《國土安全法》、《情報改革與恐怖主義預防法》、《外國情報監控法》、《外國代理人登記法》、《外國使團法》、《外僑登記法》，以及《網絡安全信息共享法》。」

 「我們相信這些維護國家安全和主權的法律，不會引起對人民喪失自由的恐懼，甚至引起國際社會爭論或成為干涉其他國家事務的理由。所有公民都有責任維護自己國家的利益，這是公認的事實。因此，《公民權利和政治權利國際公約》明確規定，個人權利是受到有關國家安全方面的法律限制。」

 「若接受就國家安全立法是一項國際公認主權國應盡的義務，並且不與個人自由和法治相抵觸，那麼自全國人民代表大會（全國人大）通過有關《決定》以讓有關法律適用於香港特別行政區以來，美國和其他外國政府的反應是完全錯誤的。有關《決定》授權全國人大常委會制定法律，這是「兩步走」立法程序的其中一部分；而根據《決定》規定，全國人大常委會須要根據清楚訂明的目的和基本原則來制定法律。」

 「該法律只針對分裂國家、顛覆政權、組織實施恐怖活動的行為，以及外國和境外勢力干預香港特別行政區事務的活動。制定相關法律的五個基本原則，包括堅決維護國家安全、堅持和完善『一國兩制』制度體系、堅持依法治港、堅決反對外來干涉，和切實保障香港居民合法權益。」

 「國務院港澳事務辦公室隨後於五月二十九日發出的聲明重申，國家安全立法不會改變香港特別行政區所享有的高度自治，亦不會影響香港特別行政區的司法獨立，包括在《基本法》列明的終審權。」

 「特朗普總統指稱香港現時是『一國一制』，是完全錯誤，亦無視事實。」

 發言人說，香港在「一國兩制」下享有高度自治，特區政府堅決遵守其國際責任和履行與美國及所有國家在不同範疇簽訂的協議，包括貿易、投資保護、司法互助、打擊跨國罪行和恐怖主義以及教育和文化交流等。值得一提的是，這些雙邊合作很多都是建基於多國組織如世界貿易組織、國際民航組織等，或是磋商多年的雙邊協定，如稅務資料交換協定和民航運輸協定，它們不是其他司法管轄區給予香港的「禮物」。

 發言人說：「我們認為對香港實施制裁或貿易限制並不合理，只會令建立多年、互惠互利的港美關係崩壞，和傷害在香港的本地和美國企業以及其僱員。」

 「我們亦不會對那些威脅感到過分憂慮，因為香港仍可依靠其基本優勢，包括法治、獨立的司法、自由開放的貿易政策和公平的競爭環境，以及內地經濟持續開放所帶來的獨特優勢。此外，近年我們加大力度開拓更多市場，包括更聚焦增長迅速、整體而言屬香港第二大貿易夥伴的東盟經濟體。二○一九年香港與東盟的貿易佔香港總體貿易百分之12.1（美國佔百分之6.2），相信仍會繼續增長。」

 在港美雙邊貿易方面，美國從香港長年賺取貿易順差，而對香港的順差是其全球貿易夥伴中最高的。在二○一九年，香港和美國的貨物貿易總額是五千一百七十億港元（佔我們貨物貿易總額百分之6.2），而香港本地產品出口到美國只是三十七億港元。根據美方的數字，美國從香港賺取的貿易順差在二○一九年超過二千億港元。

journalist: 眾新聞記者

countries: 香港 中國 美國 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 安定 和美

things: 人權 經濟

title: 眾新聞 | 政府反駁特朗普：不會對威脅過分憂慮，香港仍可依靠基本優勢


content_text:
香港連續兩個星期沒有出現本土病例的紀錄，今天破功，一對住在沙田的夫婦，被確診罹患新冠肺炎，兩人在潛伏期中，都沒有旅遊史。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 新冠肺炎

title: 快訊／港兩周「零本土個案」破功 夫妻確診無旅遊史


content_text:
一，非只對香港，係羅列哂中共所有衰嘢，如不信守國際承諾、貿易佔人便宜、搶美國人飯碗、發咗達仲扮發展中國家、在海域蝦蝦霸霸、隱瞞武漢肺炎、操控 WHO、搞香港。（兼搭單插一下民主黨）

二，強調美國唔係出師無名，係中共做壞手腳在先，美國只係要求公平公開、互惠互利（reciprocal）的關係

三，宣布一系列措施「郁」中共：終止與 WHO 關係、保衛美國科技、驅逐有安全隱患留學生、研究禁止中國企業到美國上市（順手批評華爾街見錢開眼）

四，對香港，係中共冇信守承諾，包括國際（中英聯合聲明）同對港人的（基本法）。事件對香港、中國、甚至世界都係悲劇（tragedy）。香港曾經係自由同繁榮的社會，係自由世界的橋頭堡（bastion of liberty）

五，可惜中共一再侵害香港自治，香港已淪為一國一制，不再有足夠自治是值得美國給予同大陸不同的待遇

六，未來政策調整範圍係全方位，唔只係關稅同貿易，仲有司法合作（如引渡）、科技輸送、旅遊同出入境等，並會制裁損害香港自主的中港官員。行動會是強而有力（actions will be strong and meaningful）

七，侵侵一向係唔鍾意講政策細節，所以我個人雖然對冇實質制裁細節有啲失望，但可能都唔應該意外。重點係侵侵近乎係向中共宣戰，對中只會更硬唔會放軟，所以大家可以等吓，遲啲各部門實會有制裁細節出爐，而且範圍可能比大家諗的更廣。同埋制裁官員理由係「損害香港自主」，即係任何事都可以制裁，唔只搞國安法

最後，侵侵提到 “people of HK feel proud of their Chinese heritage and unique Hong Kong identity... (there was) world optimism that Hong Kong was a glimpse of China’s future, not that Hong Kong would be a reflection of China’s past.” 顯示美方對情況掌握得比中共更好，明白香港人的身份認同問題同逐漸轉變，同埋承認國際過往對中共係太過樂觀，依家必須摒棄幻想，由實際出發看待中共問題。ps 侵侵冇再提要同大陸做 deal

作者 Medium

journalist: 假才子

countries: 美國 中國 香港

title: 簡單總結侵侵宣布 | 假才子 | 立場新聞


content_text:
天天忙著煲劇、看帥哥美女和追星，轉眼間就到6月了，2020年快過完一半啦！！！在上半年裡，韓國有不少獲得好口碑或刷新收視的劇集，這次精選的5部裡面有你的最愛嗎？ 注意：會有少許劇透喔～

1. 《夫妻的世界》 #狗血 #復仇 上半年最紅的韓劇當然是刷新JTBC收視的《夫妻的世界》（香港觀眾可按此到黃Viu收看），請問還有從沒看過的人嗎？！（如果有的話，可以繼續看下去，不然就往下拉看第二套推介吧）劇集講述金喜愛發現丈夫朴海俊與富家千金韓素希出軌，之後展開復仇大計。精彩場面完全數之不盡，特別是每集的結尾都讓觀眾忍不住倒抽一口涼氣，例如金喜愛發現身邊人都完美地掩飾她丈夫出軌、朴海俊離婚後帶著韓素希歸來、金喜愛向韓素希直說和朴海俊上床了... ...（媽，真的是這麼混亂的19禁劇集呢！o_o 除了狗血劇情和刺激鏡頭外，劇中的對白也值得一再回味！金喜愛對婚姻的看法，朴海俊對出軌的詭辯... ... 2. 《浪漫醫生金師傅2》 #養眼 #醫生職場 在《夫妻的世界》播出前，2020年初的話題作就是《浪漫醫生金師傅2》（香港觀眾可按此到黃Viu收看）～「金師傅」韓石圭繼續出演，並加入李聖經和安孝燮這兩位帥哥美女。李聖經是成績優異，但患有心悸病而無法完成手術的醫生，安孝燮則是伸張正義反被排斥，其後到金師傅醫院工作還債的醫生，金師傅不止醫術精湛，也會解決兩人的心理問題！李聖經從小被媽媽的期望綁著，終於在金師傅的鼓勵下，勇敢向媽媽說出自己的真正想法！（這幕差點看哭了... ㅠㅠ 有帥哥美女的組合，怎麼能沒有感情線呢！？李聖經和安孝燮大學時結緣，直到出來工作做同事還是像鬥氣冤家般相處。即使安孝燮悄悄地撩對方，主動吻上去，但他們還是到快結局才真正確定關係啊！！！（大學時期安孝燮已經... ... 嘿嘿～大家自己去看劇，我就不劇透了XD 3.《天氣好的話，我會去找你》 #治癒 #美景 帥哥配美女當然不止《浪漫醫生金師傅2》，還有由朴敏英和徐康俊主演的《天氣好的話，我會去找你》（香港觀眾可按此到黃Viu收看）喔！主打治癒風的劇集讓人看得心情靜下來，劇中的美景亦是重點之一，白雪皚皚的小村莊和他們兩個養眼組合就像是童話世界！不過故事並不童話，講述朴敏英因厭倦首爾的工作而回到鄉下，遇見徐康俊後由冷摸固執的人漸漸變成開朗的人，甚至表白也由她先出手... ... 劇集中有位不能忽略的男配角－李宰旭！不再是冷酷的白經，他飾演幽默純情的李章宇。在高中就向喜歡的女生表白，害羞的樣子很可愛，但還是輸給白經！？（編劇很會玩呀XD 4. 《那個男人的記憶法》 #思考人生 #甜中帶虐 韓劇有治癒的《天氣好的話，我會去找你》，也有包含人生哲理的《那個男人的記憶法》（香港觀眾可按此到黃Viu收看）。無論當下是好是壞，男主角金東旭都不會忘記人生每一個時刻，更一直背負著初戀死在他面前的悲傷回憶活下去，直到遇見女主角文佳煐。文佳煐與他相反，她忘記了重要的時刻，一直無憂無慮地活著。如此矛盾的組合，到底哪個更幸福呢？從他們對記憶的感悟中，讓人也會不自覺地思考一下呢～ 他們的感情路比較曲折，金東旭因為發現了文佳煐和初戀的關係，而屢次拒絕對方，但又忍不住去關心她。幸好金東旭在英雄救美後，認清自己的心意，為文佳煐送上最好的「生日禮物」！（你以為虐心情節完了嗎？後面還有啊ㅠ 5.《謗法》 #驚慄 #懸疑 如果不想看愛情劇？那令人心寒的《謗法》（香港觀眾可按此到黃Viu收看）就適合你了！少女鄭智素懂得施「謗法」殺人，因為母親的死亡而決心報復成東鎰，更和記者嚴智苑合作，努力找機會向對方施「謗法」。成東鎰有「國民爸爸」之稱，這次卻飾演依賴巫術的IT公司社長，不止找女巫出謀獻策，甚至他本人會用眼神殺人！ 要施「謗法」必須有對方的照片、漢字名稱和曾接觸的物件，而因「謗法」而死的人通常死狀都很恐怖－四肢扭曲和血流滿地等等，譬如以下影片，鄭智素輕輕一捉便殺死了敵人... ... 以上5部劇集是不是有你的pick呢？如果沒有的話，你的最愛又是哪部呢？香港觀眾想重溫這5部的話，可以上黃Viu煲劇平台觀看，再決定pick哪一部啊XD

countries: 香港 韓國

title: 精選5部2020上半年韓劇，哪一部是你的pick呢？


content_text: 这是5月30日拍摄的四川省甘孜藏族自治州理塘县奔戈乡卡灰村一景（无人机照片）。 四川省甘孜藏族自治州理塘县地处青藏高原东部，县城海拔约4000米，有“天空之城”的美誉。时值初夏，理塘的天空碧蓝如洗，巍峨的雪山环绕四周，牦牛星星点点散落于旷野之上，构成一幅高原特有的壮美图景。 新华社记者 李梦馨 摄

title: “天空之城”入画来_图片频道_新华网


content_text:
中國國台辦發言人馬曉光說，「15年前，針對島內『台獨』分裂活動猖獗，全國人大制定實施《反分裂國家法》，這是國家意志和人民利益的集中體現」。（中央社資料照）

2020-05-30 20:06:21

〔記者鍾麗華／台北報導〕北京昨天舉行「反分裂國家法」15週年座談會，中國國台辦發言人馬曉光今天（30日）說，「15年前，針對島內『台獨』分裂活動猖獗，全國人大制定實施《反分裂國家法》，這是國家意志和人民利益的集中體現」。

陸委會表示，「反分裂國家法」就是中共開出對台用武的空白授權，意圖以單邊法律決定兩岸未來，是極其不智且錯誤的舉措，台灣從未接受。對岸由人大委員長召開座談，軍方、外事、涉台及統戰等單位出席，宣示持續對台貫徹法律及武力手段，只是印證北京堅持單方支配的非理性思維一成不變，其集權體制威脅台海和平及亞太安全的風險已經升高。

馬曉光稱，「《反分裂國家法》實施15年來，在遏制『台獨』分裂圖謀、推進祖國和平統一方面發揮了重要作用」。當前台海形勢複雜嚴峻，「台獨」分裂勢力挑釁動作不斷，嚴重損害兩岸同胞切身利益和中華民族根本利益，嚴重破壞台海和平穩定，「嚴重挑戰我們維護國家主權、領土完整和發展利益的底線」。

馬曉光說，任何「台獨」分裂活動都是非法、無效的。如果「台獨」分裂勢力膽敢以身試法必遭嚴懲。任何外部勢力企圖干涉中國內政、把台灣從中國分裂出去的圖謀都是不可能得逞的。

countries: 中國 台灣

title: 中國《反分裂國家法》15年 國台辦：「國家」意志的體現


content_text:
#非凡新聞#敦南誠品#吳旻潔#熄燈

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【完整公開】敦南誠品今晚熄燈董座吳旻潔受訪-節目影音


content_text:
【2600 人的死亡筆記】那些我曾經喜歡過、尊敬過、抱過幻想的演藝人們賈雅緻2020/5/31 — 10:59

超過二千六百「文化演藝」人發聲明支持國安法。看圖片，滿是名字，朋友說是死亡筆記。也有說不值一提的，「總之就係好多人囉」看半晌便把名單丟一邊。可是小妹總是內心忐忑。畢竟連自稱「非建制派」的人都有 3 成反對國安法，到底這二千六百人，是何許人，想的是甚麼？為何支持立法？

如是小妹仔細閱讀。我想，名單上的人可以分成三類。

第一類是「臭名遠播」類，即是那些你早知他們道不同，不相為謀的人。成龍、高志森、曾志偉、馬逢國、譚詠麟等，均屬此列。看到這些人的名字，小妹沒多大感覺。沒有名字才奇怪呢。

第二類是「無籍籍名」類，當然可能是小妹無知，但看到名字也不知是誰，甚至懷疑可能是不夠人簽名，用假人名稱湊數。徐寶珠，誰？陳寶珠就聽過。還有個叫徐熙媛的，大 S？嚇壞我。台灣媒體也旋風報道。後來大 S 說不是她，可能是同名同姓。原來徐熙媛之外還有一個徐熙媛，誰？徐航、徐浩華、徐浩崑、徐嘉煬、徐凱琳、徐李鳳鳴、徐立群、徐莉、徐能強，誰？真可能是假人。看了也沒大感覺。罷了。

第三類人，同樣可能是因為小妹本來不熟，並不知道他們政治立場，在這名單中看到他們的名字，才最覺揪心。

肥媽之前撐警，我知道。但後來看到報道，說她為香港哭泣，還要見心理醫生，我也替她感到悲痛。我想，她可能純粹不熟政治，而不是真的向極權靠攏。我想，她其實可能是個好人。但名單上，有她的名字。

韓馬利之前患腦膜炎，幾乎丟了性命。小妹看過不少她的戲，也為她感到擔憂呀﹗但名單上有她的名字。

八両金也是小妹小時候看過不少的。每當看到他的樣子，都覺得很心酸，怎麼大家都笑他呀﹗其實他也不是那麼差，還懂自嘲的藝術。他應該是個好人來的。有他的名字。

惠英紅年初奪視后，我也替她開心﹗她笑得幾甜呀，應該是個好人。有她的名字。

鮑姐拍過《天水圍的日與夜》，我想她應該明白社會體制令民眾受多少的苦。如果體制不公平，要反抗。我們都叫她鮑姐呀，很親密的不是嗎，為甚麼...

黎瑞恩的歌小妹還會聽。一人有一個夢想。既然敢去談夢想，為甚麼？

羅蘭姐我喜歡睇妳做鬼呀﹗羅樂林，你死這麼多次，我也替過你抱不平呀﹗還有真的寶珠姐，曾經帶給我很多笑聲的苑瓊丹......

為甚麼你們要這樣呢？

也許你們都會說，這只是意見問題，不同人有不同意見，這不是誰的錯。小妹也認同，每個人都有表達他們意見的權利。可是你們知道嗎？國安法的目的，就是不讓人有表達意見的權利呀﹗不是我不讓你們發表意見，而是你們發聲明，禁止我發表意見呀﹗

你們為甚麼要這樣呀？看到你們的名字，很多擁躉很心痛，你們知道嗎？

journalist: 賈雅緻

countries: 馬利 香港 台灣

title: 【2600 人的死亡筆記】那些我曾經喜歡過、尊敬過、抱過幻想的演藝人們 | 賈雅緻 | 立場新聞


content_text:
中評社北京5月31日電／據中國僑網報道，根據中國外交部部署，駐美國使館將安排符合條件的留學人員搭乘國航CA818華盛頓至深圳臨時航班，該航班將於美東時間6月4日16：05從杜勒斯國際機場起飛。現就搭乘航班有關事項提醒如下：

 一、國航將根據使館提供的名單，通過客服中心（來電顯示一般會包含861095583這個號碼）通知乘客購買機票，請留學人員注意接聽預留的電話，保持手機暢通。有關國航航班信息請打開下方附件查看《關於中國國際航空公司華盛頓至深圳臨時航班的信息通知》 。

 二、請購票人員嚴格按照使館網站關於國際健康碼的通知及國航通知中深圳方面的有關要求，做好健康碼的填寫工作。健康碼異常將無法登機，虛假填報需承擔相應法律責任。

 三、近日，多名中國公民反映在出境時被美邊境海關執法人員長時間盤問並檢查隨身攜帶的手機、電腦等電子設備，部分人員的電子設備被執法人員暫扣以做進一步檢查。請搭乘航班人員注意了解美方出入境有關規定，提高自我保護意識，以免出境時對自己造成不便和損失。

 在美中國公民如需領事協助，可撥打中國駐美國使館領事保護與協助電話和疫情熱線電話：

 ＋1－202－5979906

 ＋1－202－5978810

 ＋1－202－8484007

 ＋1－202－8309551

countries: 美國 中國

title: 駐美國大使館發布搭乘臨時航班有關通知


content_text:
中國駐美大使館官網30日宣布，將安排「符合資格」的留學生搭乘6月4日臨時航班自華盛頓返回廣東。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）
（中央社台北30日電）中國駐美大使館官網30日突宣布，將安排「符合資格」的留學生搭乘6月4日臨時航班自華盛頓返回廣東。通報更提及，近期多名中國公民遭美國海關盤查電子用品，返國人員應提高自我保護意識。

由於美國總統川普（Donald Trump）29日才在白宮記者會上宣布，禁止與解放軍有關的中國留學生和研究人員入境美國，中國駐美使館這則通知格外引人關注。

這篇通知稱，根據中國外交部部署，中國駐美國使館將安排「符合條件」的留學人員搭乘中國國際航空CA818華盛頓至深圳臨時航班返國。航班將於美東時間6月4日下午4時5分從杜勒斯國際機場（Dulles International Airport）起飛。

通知提到，多名中國公民近日反映在出境時被美邊境海關執法人員長時間盤問並檢查隨身攜帶的手機、電腦等電子設備，部分人員的電子設備被執法人員暫扣以做進一步檢查。

通知並稱，「請搭乘航班人員注意了解美方出入境有關規定，提高自我保護意識，以免出境時對自己造成不便和損失」。

通知表示，國航將根據使館提供的名單，透過客服中心通知乘客購買機票，購票人員必須嚴格按照使館網站關於國際健康碼的通知及國航通知中深圳方面的有關要求，做好健康碼的填寫工作。健康碼異常將無法登機，虛假填報需承擔相應法律責任。

川普29日宣布，由於中國不斷竊取美國機密技術與智慧財產權以強化解放軍現代化能力，對美國安全構成威脅，將禁止與中國解放軍有關聯的中國留學生與研究人員入境。

這項命令將從美東夏令時間6月1日午夜起生效，但禁令不適用美國綠卡持有人、美國公民或綠卡持有人的外國配偶與符合其他條件外國人。（編輯：繆宗翰/張淑伶）1090530

journalist: 編輯：繆宗翰/張淑伶

countries: 中國 美國

title: 中國駐美使館：將安排部分留學生搭臨時航班回國 | 國際 | 重點新聞


content_text:
台灣連48天沒有新冠肺炎本土確診病例。為防疫情捲土重來，食藥署短短5天火速核准準新藥「瑞德西韋」許可，成為台灣史上第一款取得有條件核准藥品許可證的藥品。
法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治時間31日20時15分（台灣31日清晨4時15分），2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）肆虐全球已奪走至少36萬6848條人命，確診總數突破600萬大關來到至少600萬867起，歐洲和美國占了其中2/3。

但病毒如今在拉丁美洲最快速擴散，過去24小時新增確診超過4萬5000例，累計確診94萬4695例，總計4萬9230人死亡。
以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：
※ 亞洲
● 台灣
中央流行疫情指揮中心30日宣布，台灣今天無新增新冠肺炎確診病例，連48天沒有本土病例，目前累計442例。
中央流行疫情指揮中心表示，截至目前累計通報7萬1909例（含7萬959例排除），其中442例確診，分別為351例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡，421人解除隔離，其餘持續住院隔離中。
為防疫情捲土重來，食藥署短短5天火速核准準新藥「瑞德西韋」許可，成為台灣史上第一款取得有條件核准藥品許可證的藥品，1000人次藥品最快7月底前抵台。
● 日本
日本政府因應新冠肺炎疫情於4月7日宣布緊急事態宣言，5月25日全面解除，5月30、31日是解禁後第一個週末，東京鐵塔、淺草等景點湧進人潮，但有店家說若要恢復榮景可能還需等一年。
東京鐵塔30日上午還不到9時就可看到約有50名遊客排隊等著要買門票。淺草「雷門」前方可看到人力車開始營業。知名商店街賣小禮品、餅乾等土產的店約88家。
賣輕便和服及用和服布所縫製口罩的鈴屋老闆鈴木女士說，很希望歐美客趕緊回流，但這有待外國疫情平息，也很期待台灣觀光客再到東京觀光。
東京銀座也是暌違許久終於出現較多人潮。
東京至今確診病例共5231起，累計共304人死亡。
日本放送協會（NHK）統計，日本境內確診病例共有1萬6877例，加上鑽石公主號郵輪712例，總計確診病例1萬7589例；死亡病例部分，日本境內共894例，加上鑽石公主號13例，總計907例。
● 韓國
韓國30日通報新增39起確診病例，當局加強防止物流中心群聚感染擴散，避免爆發第2波疫情。
根據韓國疾病管理本部（KCDC）數據，30日新增的39起確診病例中，包括29起本土案例，使得全國感染總人數來到1萬1441人。
● 印度
印度實施長達2個多月的防疫封鎖預計31日結束，但當局30日通報新增確診數寫下新高，達7964例，且新增265人不治。
印度衛生部指出，境內累計確診病例數來到17萬3763例，其中有4971人病故，確診病例中已有8萬2369人康復。
● 印尼
印尼衛生部官員艾瑪德（Achmad Yurianto）30日通報，境內新增557起確診病例，累計確診總數增至2萬5773例。此外，新增53人染疫不治，累計死亡數達1573人，全國已有7015人痊癒。
● 馬來西亞
馬來西亞衛生當局官員30日通報，境內新增30起確診病例，累計確診數7762例，死亡數仍維持在115人。
● 新加坡
新加坡衛生部30日通報，境內新增506起確診病例，累計確診達到3萬4366例。新加坡迄今仍是確診病例數最多的東南亞國家。這些新增確診病例大多是住在宿舍的移工。
※ 歐洲
● 俄羅斯
俄羅斯30日通報，過去24小時新增181起死亡病例，低於前一天創單日新高的232死，目前俄國累計4555人染疫喪生。
俄羅斯官員指出，境內新增8952起確診病例，使病例總數來到39萬6575起。俄國目前是全球病例總數第3多的國家，僅次於美國及巴西。
● 義大利
歐元區第3大經濟體義大利在疫情重創下，面臨第二次世界大戰以來最嚴重的經濟衰退，企業信心崩塌。
義大利5月企業信心猛跌，創義大利國家統計局（ISTAT）2005年3月開始彙整這項指數以來新低。
路透社報導，自2月21日起，義大利染疫死亡總數達3萬3340人，全球第3高，僅次於美國和英國。
義大利確診總數達23萬2664起，為全球第6高，僅次美國、巴西、俄羅斯、西班牙和英國。
● 西班牙
西班牙衛生部說，境內僅新增4人染疫病故，累計2萬7125人不治，在疫情已獲控制下，反映出近幾週來每日死亡人數大幅下降趨勢。
單日新增確診感染271例，累計23萬9228例。西班牙一度是疫情最嚴重國家之一，如今已開始放寬防疫封鎖措施。
● 希臘
希臘政府29日表示，將自6月15日旅遊旺季展開時，重新開放雅典與第撒隆尼基（Thessaloniki）的國際機場，擁抱來自29國的旅客。
根據希臘觀光部聲明，16個歐洲聯盟國家的旅客，包括德國、奧地利、丹麥、芬蘭、捷克、波羅的海國家、賽普勒斯、馬爾他共和國等，將允許入境希臘。但像是法國、西班牙、英國與義大利等疫情重災區，並未在開放之列。
歐盟以外國家，瑞士、挪威與鄰近希臘的巴爾幹半島國家，像是阿爾巴尼亞、塞爾維亞與北馬其頓，也將從6月15日起開放從希臘主要機場入境。
開放名單還包括澳洲、日本、以色列、黎巴嫩、中國、紐西蘭與韓國。
和許多歐盟國家相比，希臘的疫情較輕微，截至目前官方數據為2915人感染、175人病故。
※ 美洲
● 美國
紐約州長古莫（Andrew Cuomo）29日表示，紐約市有望滿足所有公衛相關要件，預計6月8日邁入經濟重啟第一階段。
人口1900萬的紐約州是全美疫情最嚴重地區，根據紐約州政府最新數據，過去近3個月，全州36萬8284人確診，2萬3780人喪命。古莫29日公布，全州單日新增67人染疫身亡，創兩個多月來新低。
佛羅里達州官員29日說，迪士尼世界（DisneyWorld）將在7月11日重新開放，遊客只要維持社交距離和戴口罩，就能再跟米老鼠合照。海洋世界與環球影城則在6月上旬重啟。
旅遊業受到疫情嚴重衝擊的關島，將自7月1日起有條件鬆綁台灣、韓國與日本旅客的入境限制。
美國是全球疫情最嚴重的國家，根據法新社統計，目前境內有176萬740起確診，10萬3472人病故。
●加拿大
在疫情影響下，加拿大政府29日將禁止遊輪駛入加拿大水域的禁令延長3個月。這項禁令是自4月生效，現在將實施到10月。
加拿大交通部發表聲明說，禁令規定變得更嚴格，將涵蓋搭載超過100名乘客與船員的客船與其他船隻。原本的禁令是針對可容納500人以上的船隻。
根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）網站統計，加拿大累計確診達9萬1640例，染疫病故人數達7159人。
● 巴西
巴西當局表示，境內過去24小時新增956起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）死亡病例，迄今累計2萬8834人不治，超過歐洲重災區法國，成為全球病故人數第4多的國家。
巴西衛生部說，淪為南美洲疫情核心的巴西過去24小時也新增3萬3274例確診，創下單日最大增幅紀錄。
巴西迄今累計49萬8440例確診，為全球第2多，僅次於美國。
※ 非洲
● 南非
南非衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）表示，境內確診病患今天突破3萬大關。
路透社報導，南非今天通報新增確診感染1727例，累計確診3萬967例；新增32人染疫不治，累計643人病故。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 英國 奧地利 紐西蘭 黎巴嫩 捷克 歐盟 印尼 丹麥 巴西 新加坡 馬爾他 芬蘭 日本 法國 瑞士 賽普勒斯 南非 德國 馬來西亞 加拿大 韓國 西班牙 希臘 台灣 義大利 塞爾維亞 俄羅斯 阿爾巴尼亞 挪威 印度 以色列 馬其頓 澳洲 中國 美國

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新社 和美

things: 經濟 防疫

title: 5月31日 新冠肺炎全球最新情報


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-41760598301860927002020-05-31T07:43:00.000+08:002020-05-31T07:43:04.982+08:00觀音亭園區兒童遊樂場、溜冰場及戲水池整修封閉【本報訊】觀音亭海濱公園位於馬公市區西側，西臨澎湖內海，東臨馬公城區，一直以來為觀光客的慕名景點與澎湖人的休閒園區，而區內之「西瀛虹橋」為澎湖知名地標，亦為海上花火節之場地、夕照景觀更是古澎湖八景中之一，有「西嶼落霞」之美稱，白天與夜晚展現了不同的浪漫風貌。而本區水域環境優良，近年來為泳渡澎湖灣以及國際風帆賽事之舉辦場地，亦吸引許多慕名而來戲水、參訪的遊客，絡繹不絕成了觀光客觀海遠眺最美的旅遊景點。

縣府建設處表示本計畫擬藉由觀音亭遊憩區水岸空間及周邊公有土地之整合活化、景觀環境及品質升級，期待能提供在地民眾與觀光客更佳之休憩環境，提升國際觀光形象並符合永續、低碳、美感、人本與人文關懷、務實等原則，即日起將封閉觀音亭園區兒童遊樂場、溜冰場及戲水池施作共融式遊樂器具及景觀美化，預計明年上旬施工完成開放使用，敬請民眾見諒，期待未來嶄新的觀音亭園區。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 觀音 西嶼 湖內 馬公 澎湖

title: 觀音亭園區兒童遊樂場、溜冰場及戲水池整修封閉


content_text:
The Parramatta Eels and the Brisbane Broncos of the National Rugby League resume play without spectators, Thursday, May 28, 2020, in Brisbane, Austral...
 The Parramatta Eels and the Brisbane Broncos of the National Rugby League resume play without spectators, Thursday, May 28, 2020, in Brisbane, Australia. Two rounds of matches were played in the NRL in March before Australia and New Zealand went into lockdown and closed borders in a bid to slow the spread of COVID-19. (Darren England/AAP Image via AP)

 The Parramatta Eels and the Brisbane Broncos of the National Rugby League resume play without spectators, Thursday, May 28, 2020, in Brisbane, Austral...
 The Parramatta Eels and the Brisbane Broncos of the National Rugby League resume play without spectators, Thursday, May 28, 2020, in Brisbane, Australia. Two rounds of matches were played in the NRL in March before Australia and New Zealand went into lockdown and closed borders in a bid to slow the spread of COVID-19. (Darren England/AAP Image via AP)

 A man guards change rooms at the stadium as the Parramatta Eels and the Brisbane Broncos of the National Rugby League resume play without spectators, ...
 A man guards change rooms at the stadium as the Parramatta Eels and the Brisbane Broncos of the National Rugby League resume play without spectators, Thursday, May 28, 2020, in Brisbane, Australia. Two rounds of matches were played in the NRL in March before Australia and New Zealand went into lockdown and closed borders in a bid to slow the spread of COVID-19. (AP Photo/John Pye)

 Marata Niukore, center, of the Parramatta Eels reaches out to score a try against the Brisbane Broncos as the National Rugby League resumes play, Thur...
 Marata Niukore, center, of the Parramatta Eels reaches out to score a try against the Brisbane Broncos as the National Rugby League resumes play, Thursday, May 28, 2020, in Brisbane, Australia. Two rounds of matches were played in the NRL in March before Australia and New Zealand went into lockdown and closed borders in a bid to slow the spread of COVID-19. (Scott Davis/NRL Photos via AP)

 Cardboard cutouts are stand-ins for fans in the seats before the Brisbane Broncos and Parramatta Eels of the National Rugby League play, Thursday, May...
 Cardboard cutouts are stand-ins for fans in the seats before the Brisbane Broncos and Parramatta Eels of the National Rugby League play, Thursday, May 28, 2020, in Brisbane, Australia. Two rounds of matches were played in the NRL in March before Australia and New Zealand went into lockdown and closed borders in a bid to slow the spread of COVID-19. (Scott Davis/NRL Photos via AP)

 Dedicated fans Mike Simpson, right, and Peter Rowe sit outside the stadium as the Parramatta Eels and the Brisbane Broncos of the National Rugby Leagu...
 Dedicated fans Mike Simpson, right, and Peter Rowe sit outside the stadium as the Parramatta Eels and the Brisbane Broncos of the National Rugby League resume play without spectators, Thursday, May 28, 2020, in Brisbane, Australia. Two rounds of matches were played in the NRL in March before Australia and New Zealand went into lockdown and closed borders in a bid to slow the spread of COVID-19. (AP Photo/John Pye)

 An area is set aside to test people arriving before the Brisbane Broncos and Parramatta Eels of the National Rugby League play, Thursday, May 28, 2020...
 An area is set aside to test people arriving before the Brisbane Broncos and Parramatta Eels of the National Rugby League play, Thursday, May 28, 2020, in Brisbane, Australia. Two rounds of matches were played in the NRL in March before Australia and New Zealand went into lockdown and closed borders in a bid to slow the spread of COVID-19. (Scott Davis/NRL Photos via AP)

 The losing captain thanked the winning team’s players for their personal sacrifices leading into the match. A charter flight pilot received a big round of applause when its plane beat incoming fog to touch down after midnight following another game.
 There were as many feel-good stories off the field as there were on when the National Rugby League restarted its season on the weekend with empty stadiums and using only six venues in order to cut down on travel and better manage coronavirus threats that had shut down the league since March 23.
 The New Zealand Warriors’ 18-0 win over St. George Illawarra was the Auckland-based team’s first of the season after three rounds, and it couldn’t have come at a better time. Due to international travel restrictions for international passengers into Australia, the Warriors arrived on May 3 and had to undergo two weeks of quarantine before beginning full training.
 They will likely be without their families until October, when the NRL season ends.
 That fact wasn’t lost on the Dragons, despite having lost three straight matches to start the season.
 After the match, the Warriors gathered together on the field while St. George Illawarra captain Cameron McInnes addressed the team to thank them for their sacrifices to restart the league.
 Warriors coach Stephen Kearney said the goodwill shown to the club from other NRL teams has been humbling — typified by the Sydney Roosters loaning Poasa Faamausili to the club for four weeks — although the Roosters had not won a game before the weekend.
 “I was pretty pleased for the boys. I’m really proud of the way they’ve gone about the last couple of months,” Kearney said. “They’ve just got on with the job and that’s what I was most pleased about.
 “It means a great deal to not only the group but to families back home. We’ve got a footy club that’s still operating, all our footy staff back home, administration and all of our fans.”
 The Canberra Raiders, meanwhile, beat the Storm 22-6 at Melbourne then found themselves in a race to the airport. Their flight back to Canberra was set to be diverted to Sydney, with a three-hour bus journey to follow as fog closed in on the national capital.
 That would have seen them arrive home around 5 a.m Sunday.
 Canberra coach Ricky Stuart did his post-match media conference by telephone from the team bus as the Raiders rushed to Melbourne airport to try to have their flight moved forward.
 “It looks as though we might be fogged out in Canberra and have to go to Sydney and bus home,” Stuart was quoted as saying by Australian Associated Press. “Apparently we won’t know until we are in the air ... it will make for a tough week next week if we have to get on a three-hour bus trip after this flight.”
 The Raiders managed to avoid that scenario when their flight landed in Canberra at 12:20 a.m., with a club spokesman saying the pilot got a “massive cheer.”
 In pre-coronavirus shutdown days, the Raiders would have remained in Melbourne overnight at a city hotel and flew home in the morning. But with restrictions in place, charter flights before and after the matches — with teams arriving in some cases only four hours before a game — will become part of the norm.
 The NRL said the opening match on Thursday, a 34-6 win by Parramatta over Brisbane, attracted its biggest television audience for a regular-season game in more than six years. A combined 1.273 million people tuned in to watch the match at Brisbane in the first live Australian sport played since March.
 Any television audience figures wouldn't have matter much to Warriors back Gerard Beale, who said the players had become close during nearly a month of quarantine together and that motivation levels had translated into one of their best performances in recent memory.
 “It was quite an emotional week. We had a lot of videos from back home that were sent over. All our families,” he said. “Going into the game, we were inspired by them and wanted to make everyone proud back home."
 Among other third-round results, the defending champion Roosters beat South Sydney 28-12, North Queensland defeated Gold Coast 36-6 and Wests Tigers beat Cronulla 28-16.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DENNIS PASSA , AP Sports Writer, Associated Press

title: Some feel-good moments as rugby league returns in Australia


content_text:
起鼓，就是戲欲搬進前的一段鬧熱，招人客緊來看，閣會共你唌（siânn）講：「先來先看，慢來看一半。」圖／民報資料照
是按怎欲揀這篇：
若tī廟埕看過外台戲，就知一下起鼓，好戲就欲開始--lioh。經過社會變遷，傳統戲劇離咱ê生活愈來愈遠，tse背後語言文化ê牽連，suah mā予咱放bē記。屬tī阿爸ê日子--裡，除了使用新詞，咱mā會使kā爸母話「起鼓」抾轉來用。

民報欲開台語專欄，我受人指定，嘛愛鬥寫鬥贊力（tsān-la̍t）。好啦，恢復（khue-ho̍k）台語是我的本業，較按怎嘛愛共允落來（ín--lo̍h-lâi），這篇算是我的頭一篇，會使講是起鼓文章，按呢我就對「起鼓」講起，牽山絆林（khan-suann phuānn-nâ），講到八百字為止。

起鼓，就是戲欲搬進前的一段鬧熱，招人客緊來看，閣會共你唌（siânn）講：「先來先看，慢來看一半。」起鼓猶有別種的講法，譬如講起芡鼓（khí-khiàn-kóo），起芡。芡就是一種的儀式，嘛叫做芡損（khiàn-sńg），親像搬大戲進前的扮仙，搬傀儡戲進前的傀儡嗹（ka-lé-lian），攏是芡損，起芡鼓。現此時咱干焦會曉『揭開序曲』、『拉開序幕』，其實，這个時陣咱的用詞是整鼓、霆鼓（tân-kóo）、嚷鼓（jióng-kóo），因為咱台語予人禁太久矣，「七十年無餾（liū），peh上樹」，才會去半路認老爸。

啊咱生活中有啥物鼓呢？三歲囡仔咧哭，咱若共搖鼓搖振動，伊聽著鼓聲，即時（tsik-sî）好玄（hònn-hiân）恬落來，這確實是騙囡仔的好物（hó-mi̍h），因為伊有柄，嘛有人叫伊搖鼓。另外，伊的聲音是玲玲瑯瑯（lin-lin long-long），才會另外叫做玲瑯鼓。這予我想起五十年前的一款小生理，有人擔兩跤柴箱仔，內面貯（té）「花粉鏡，鉸刀尺」這款輕爽（khin-sńg）的查某人物，各庄頭去搖玲瑯鼓喝賣（huah-bē），這就是「喝玲瑯，賣雜細」的雜細販仔。

咱看歌仔戲攏是看生看旦有媠無？煞無去注意著後場的鑼鼓師，伊掌管著戲劇進行的緊慢，歌仔調變化攏是伊咧提頭（thê-thâu），若親像西洋樂團的指揮仝款。伊所用的彼粒鼓叫做煏鼓（piak-kóo），拍鼓彼兩枝棍仔叫做鼓箸（kóo-tī）、鼓柄，劇情緊快的時，伊會共兩枝鼓箸拍甲入霧（ji̍p-bū）--去，咱講「走敢若（kánn-ná）飛--咧」，嘛會講「走甲兩枝跤若煏鼓箸咧」，可見伊的緊快。啊拍斷人的講話就會講拍斷鼓柄；鼓柄斷折（tn̄g-tsi̍h），戲就搬袂落--去，免弄--矣，可見鑼鼓師的重要。下擺咱看歌仔戲的時陣，除了看生看旦，咱嘛愛共鑼鼓師加眼幾下（ke-gán--kuí-ē），表示咱的尊存（tsun-tshûn）。

閣來講顧更（kòo-kenn）這項頭路，顧更是暗時七點到早時五點，伊的家私（ke-si）有更鑼、更嘓（kenn-khok）、更鼓。拍鑼是起更（khí-kenn）時叫咱注意火燭（hué-tsik），早早安眠，嘓是柴角（tshâ-kak），拍嘓予人知影這馬是幾更，算是霆時鐘的意思。早起時五點，擂鼓落更（lo̍h-kenn），叫人起床，咱歌仔戲抑是七字仔定定聽著「五更落淚天漸光」，抑是「五更落雷天漸光」，我一直想袂曉，透早流目屎是啥物症頭？透早落雷是毋是欲反攻大陸？淚（luī）是第七調，雷（luî）是第五調，經過幾年的撨摵（tshiâu-tshi̍k），才知影是另外一字「擂（luī）」，猶原第七調，擂鼓就是摃鼓的意思。大廟若有大官來，就會敲鐘擂鼓來迎接（gîng-tsiap），按呢真合軀（ha̍h-su），真倚意，落擂就是擂「落更鼓」。

字數超過，到遮煞鼓，若欲閣聽鼓就等後回。

讀予你聽

☆詞彙學習☆
【允落來】：『答應下來』
【牽山絆林】：『東拉西扯』
【好玄】：『好奇』
【輕爽】：『輕盈，輕便』
【提頭】：『帶頭』
【煏鼓】：『單面鼓』
【入霧】：『因高速而模糊不清』
【加眼幾下】：『多看幾眼』
【尊存】：『敬意』
【撨摵】：『推敲』

（作者是李江却台語文教基金會董事長，有kap陳憲國合編《台灣諺語典》、《華語台語對照典》；本文由李江却台語文教基金會提供。）

註：本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

延伸閱讀：
公視台語新聞【技藝101】製。鼓
陳美珠女士即時唱《十二更更鼓》（潘科元台語文理想國）

若欲投稿，請寄：binpotgb@gmail.com，文章字數 600-800。
請至【台語世界】閱讀更多相關文章。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【台語世界／錄音】台語起鼓，台灣人起鼓


content_text:
非裔美國男子佛洛伊德(George Floyd)日前在明尼蘇達州明尼阿波利斯市(Minneapolis)於手無寸鐵的情況下遭白人員警壓頸致死，伊朗30日趁機批評美國種族不公問題。

路透社報導，伊朗外交部長查瑞夫(Mohammad Javad Zarif)在推特上寫道：「有些人不認為#黑人的命也是命(#BlackLivesMatter)。對我們有此種認為(黑人的命也是命)的人來說，全世界早就該對種族主義發動戰爭。是時候#全球對抗種族主義了。」

查瑞夫在推文底下附上美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)2018年發出聲明的截圖，內容是蓬佩奧對伊朗國內抗議活動的發言，只不過關鍵字眼都被劃掉，另以其他字詞取代，譬如把伊朗刪掉改為「美國政府正在揮霍人民的資源」，藉機狠酸美國一把。

伊朗外交部稍早對這起殺人事件予以譴責。全美多個城市因為佛洛依德之死傳出民眾抗議事件，部分抗議活動已演變為暴力事件。

伊朗外交部聲明也抨擊所謂「美國境內非裔民眾不幸遭到殺害及鬧出人命的種族歧視問題」。

聲明中說：「抗議者的聲音必須被聽見。」

countries: 美國 伊朗

title: [國際] 非裔男遭警壓頸喪命 伊朗藉機狠酸美國種族不公


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

有「零負評女神」稱號的林依晨，在戲劇圈方面表現亮眼，工作邀約始終不斷，她2018年宣布要放長假，除了享受人妻生活，也是為了懷孕做準備。加上因為武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）爆發，已經好長一段時間沒有現身螢光幕前。30日她終於更新社群網站，「唉，真的很捨不得啊……」透露自己已經好幾次悄悄現身台北誠品敦南店拍照留念。

▲▼林依晨給自己放了長假。（圖／翻攝自林依晨微博）

林依晨30日在微博發文，表示對誠品敦南店熄燈的不捨，從照片中可以發現，林依晨早在誠品敦南店進入熄燈倒數51天時，便戴上格紋鴨舌帽和黑口罩，以一貫低調作風前往拍照留念，在倒數25天熄燈時，則是一身黑地在入口拍照，到了最後2天，林依晨都有到場，綁起丸子頭的她在書店各處拍照，包括牆壁上的回顧特展、裝置藝術品，以及從書店望出去的街景等，看來對誠品敦南店熄燈相當遺憾。

▲▼林依晨密訪敦南誠品。（圖／翻攝自林依晨微博）

▲▼林依晨對敦南誠品熄燈相當不捨。（圖／翻攝自林依晨微博）

其實，林依晨愛書成癡，曾說過不管拍戲拍得多晚，早上起床都一定會看書，認為大量閱讀文字和看電影，可以增加自己的演技深度。她笑說看書有時候也是要看緣分，因為「很多人推薦的書，妳不見得可以看得下去，可是在某個時間又會突然覺得好著迷，就看完了」。

37歲的林依晨至今已結婚近6年，一直想要小孩的她，肚皮始終沒動靜，礙於目前受到疫情影響，夫妻倆仍分隔兩地，做人計畫只能無奈喊卡。先前林依晨受訪時透露有到醫院做檢查，「一切ok，就等老天爺給我孩子就好，現在只能隨緣」。

▲林依晨出席活動時自曝已與老公兩個月沒見。（圖／記者邱榮吉攝影）

journalist: 蕭廷芬

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

title: 野生林依晨跟敦南誠品說掰掰！密訪3天拍不停：真的捨不得 | 娛樂星聞


content_text:
雙贏彩第109130期今晚開獎，中獎號碼為11、14、16、15、08、17、20、24、01、02、18、13；派彩結果，頭獎摃龜。
貳獎有4注中獎，各得獎金新台幣10萬元。
派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第109130期 頭獎摃龜


content_text:
為什麼研究「再生」

組織與器官如何啟動再生機制，至今人們仍然不了解。例如，當切斷蠑螈的手臂和手指，不同部位再生所費時間竟然相同，但為什麼？在中研院細胞與個體生物所，陳振輝團隊利用經由基因突變篩檢出來、失去再生能力的斑馬魚，來了解再生過程的分子機制，期待未來能幫助再生醫學的發展。

希臘神話九頭蛇的再生能力：砍了一個我，還有千千萬萬個我。 圖片來源│iStock

在古代，希臘神話中的怪物九頭蛇，危害沼澤附近的生物，當與海格力斯大戰時，九頭蛇被砍斷頭顱後還可以不斷再生。在現代，X 戰警電影中的金鋼狼，也具有驚人的再生能力，傷口可以在短短幾秒內恢復。從這兩個故事看來，人類從古至今對於再生能力是既感恐懼又羨慕。

再生並非只存在傳說中，自然界也有奇蹟存在。例如，蠑螈雖然是低等的脊椎動物，但可以從被截斷的手臂切面，長出神經、骨頭、血管與肌肉，再生出完好的手臂。而斑馬魚和渦蟲，也都具有很強的再生能力。

蠑螈需花費 30~60 天才能再生一隻完好的手，不像金鋼狼那麼誇張，可以瞬間再生，但若能了解哪些關鍵會觸發再生機制，也許有一天人類也可以再生。

「所有人都對再生有興趣，並不是科學界才對再生研究感興趣！」在陳振輝的實驗室，正透過科學化的方法，以斑馬魚為研究對象，探索傷口修復和複雜組織再生過程中，細胞們如何運作。

找找看，能發現失去再生能力的基因突變斑馬魚嗎？被截斷的尾鰭是個指引。 攝影│張語辰

透過「斑馬魚」畫出「再生藍圖」

人類的肢幹受傷斷裂，傷口癒合後就形成斷肢，無法再生。但若是截斷斑馬魚尾鰭、用強光破壞視網膜、用細針攪爛一側的大腦，甚至剪斷脊椎這種極端方式，斑馬魚都可以完整再生這些複雜組織。

在脊椎再生的模式中，斑馬魚一開始會因缺乏神經連結而無法再游動，並躺在水缸底兩個禮拜，但待神經重新連結、表皮癒合後，斑馬魚又再次成為一尾活龍、游來游去。(註一)

陳振輝團隊試著想回答兩個問題：再生如何發生？再生機制為何會發生？

再生機制，涵蓋「表皮細胞、骨頭細胞、神經細胞、血管細胞」等運作，就像蓋一棟房子，需要不同材料、不同步驟進行。例如，殘肢上的細胞要移動、增生、分化產生新組織，同時也要跟舊組織溝通、整合，來讓新生的手臂具有正確的大小、形狀和功能。

陳振輝透過 Skinbow 這種多顏色細胞標誌技術，以不同顏色標記斑馬魚體內不同的細胞，觀察再生過程中細胞如何移動、如何分工合作，藉以建立一個三維空間裡，各式細胞如何互動、建構複雜組織的工程藍圖，並運用這個藍圖看看能否移轉到其他生物上實現，也蓋出名叫「再生」的房子。

經過 Skinbow 處理的斑馬魚鱗片，不同細胞被標記不同顏色，在顯微鏡下觀察如同冰淇淋甜筒上的七彩糖珠。 圖片來源│Chen et al., (2016). Multicolor cell barcoding technology for long-term surveillance of epithelial regeneration in zebrafish. Developmental Cell 36 (6), 668-680.

Skinbow：研究再生的繽紛驚喜

環顧陳振輝實驗室中色彩繽紛的照片，彷彿藝廊展覽。照片中所採用的 Skinbow 多顏色細胞標誌技術，點子來自於陳振輝在美國杜克大學醫學院的細胞生物學實驗室中，看到同事 Vikas Gupta 成功運用 Brainbow 多顏色細胞標誌技術，觀察斑馬魚心臟的發育與再生過程。(註二)

Brainbow 由 Joan Livet 於 2007 年時建立，當初是為了觀察老鼠的大腦神經 (註三)，其基本原理是利用基因重組的方式，隨機將紅綠藍三原色的螢光蛋白在個別細胞表現不同的數量，如此一來便能產生上百種顏色，標誌每一顆細胞，並且觀察每顆細胞的運作狀態。

結合「大腦」的實驗及「彩虹」般的色彩表現，這個以多種顏色標誌細胞的技術便稱為 Brainbow。

而陳振輝團隊轉化此技術，運用於觀察斑馬魚的「表皮細胞」於再生時的運作情況，並另名為 Skinbow ，經過多次嘗試，Skinbow 可用來標誌斑馬魚成魚的尾鰭、鱗片、眼球、甚至整隻仔魚的表皮細胞。

Skinbow：將紅、綠、藍 (光的三原色) 螢光蛋白標誌疊合之後，可以產生上百種不同顏色來標誌不同的表皮細胞，讓同個細胞在組織再生的過程中，能被長時間追蹤觀察。 攝影│張語辰

在 Skinbow 多顏色細胞標誌下，可以觀察斑馬魚的表皮細胞，在面對不同的傷害情況下，如何集體反應、合作、再生，以恢復原來的組織構造。

例如，若想了解截斷斑馬魚的尾鰭後，細胞的移動方式是「沿著截斷面長出新細胞」，或是「舊組織的細胞會往截斷面移動」？透過 Skinbow 可以清楚看見，舊組織的表皮細胞會先移動到截斷面要增生的部份，然後才在原本的舊組織長出新的表皮細胞。

透過 Skinbow 看到斑馬魚被截斷的尾鰭上，「舊」組織的表皮細胞 (以綠點為例)，會往截斷處移動、修補，而非立即從截斷處長出「新」細胞。 資料來源│陳振輝提供 圖說設計│王怡蓁、張語辰

為何是斑馬魚？蠑螈不行嗎？

陳振輝表示，斑馬魚作為模式生物已經有二十多年的歷史，科學家主要利用魚胚胎來研究脊椎動物的發育過程，累積了足夠的遺傳學基礎和研究方法。

另一個主要的原因是斑馬魚在高倍顯微鏡下較易觀察，光是在顯微鏡下觀察尾鰭再生的過程就要持續二十天，但蠑螈太大隻非常不容易辦到，因此容易麻醉方便長時間觀察也是考量因素之一。而生長週期也是關鍵，蠑螈的成長過程需要數年，斑馬魚只要三個月。

斑馬魚的體型小且扁平，麻醉後易於透過顯微鏡長時間觀察。 攝影│張語辰

在中研院細胞與個體生物學研究所地下室一樓，有著一間斑馬魚養殖場，一箱箱疊在一起的斑馬魚水族箱，不斷冒著泡泡，水族箱上頭仔細貼著說明標籤。

陳振輝指著尾鰭明顯少掉四分之一 (黃圈處) 的斑馬魚說：「這隻是尾鰭截斷之後，無法再生的魚。」 攝影│張語辰

我們將斑馬魚泡在誘發基因突變的藥水中，觀察哪隻斑馬魚在截斷尾鰭後變得「不會再生」，去找出是哪個基因出問題，這可能就是觸發再生的關鍵。

「目前實驗室已經在突變魚身上找到一些基因對於再生是重要的，而這樣尋找的過程平均要花上一年半到兩年的時間」陳振輝說，充滿著耐心。

如何將斑馬魚的再生，應用到人類身上？

陳振輝認為，再生機制的研究要植基於這些「很會再生」的「模式生物」，如果沒有利用這些生物，將很難建立複雜組織再生的模型。

而基礎研究所得到的結果，可以進一步在老鼠模式上面驗證，例如利用斑馬魚的再生機制去調控實驗老鼠的再生能力。(註四)

為什麼人類具有跟斑馬魚一樣的再生基因，卻無法再生？這關乎基因調控的狀況。

再生機制牽涉到兩個層面，第一是人類缺乏斑馬魚具有的特定再生基因；第二，則是基因調控的狀況。

例如，斑馬魚的基因 A 在受傷後會被活化，但人的基因 A 卻不會被活化，因此人類無法再生，這可能牽涉到基因的上游 DNA 序列的調控，而這會影響負責再生的基因表現。

至於其他魚類是否也具有再生能力？陳振輝表示許多硬骨魚類都具有。生物的再生能力，對繁衍沒有直接影響，像人類無法進行斷肢再生，卻不影響其繁殖與其在地球的地位，因此再生能力在演化的過程可能會獲得或失去。像是並非所有渦蟲及蠑螈都會再生，部分譜系的渦蟲及蠑螈在演化過程中，也失去了再生能力。

人類敬畏又渴望再生的能力，但在演化過程中，大自然選擇性地讓部分物種保留再生的特權。陳振輝播放著已看過無數次的蠑螈再生斷肢的影片，驚嘆地說：「再看幾次還是會覺得這些動物怎麼這麼神奇，讓人不斷地想了解為什麼牠們可以這樣呢？」

原文連結：

金鋼狼與九頭蛇的再生傳說，人類也能斷肢再生？

延伸閱讀：

「從動物身上問對問題，就可以找到答案！」陳振輝談斑馬魚的超強再生力
陳振輝的個人網站
陳振輝的實驗室網站
〈顯微鏡下的一抹彩虹〉，作者：陳振輝
變種人需要具備甚麼樣的細胞？《非常異視界》
蠑螈再生說明影片： Newts Can Regenerate Limbs After Amputation— HHMI BioInteractive Video
 註一. Mokalled et al., (2016). Injury-induced ctgfa directs glial bridging and spinal cord regeneration in zebrafish. Science 354, 630-634.
 註二. Gupta et al., (2012). Clonally dominant cardiomyocytes direct heart morphogenesis. Nature 484, 479-484.
 註三. Livet et al., (2007). Transgenic strategies for combinatorial expression of fluorescent proteins in the nervous system. Nature 450, 56-62.
 註四. Kang et al., (2016). Modulation of tissue repair by regeneration enhancer elements. Nature 532, 201-206.
CH Chen, A Puliafito, BD Cox, L Primo, Y Fang, S Di Talia, KD Poss. (2016). Multicolor cell barcoding technology for long-term surveillance of epithelial regeneration in zebrafish. Developmental Cell 36 (6), 668-680.

journalist: 研之有物

countries: 希臘 美國

title: 〈研之有物〉金鋼狼與九頭蛇的再生傳說，人類也能斷肢再生？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
對流雲系發展旺盛，易有短時強降雨，中央氣象局今晚發布新北等5縣市大雨特報。

大雨特報縣市包括基隆市、新北市、南投縣、嘉義縣、屏東縣，氣象局提醒今晚基隆北海岸及新北、南投、嘉義、屏東山區，注意雷擊、強陣風及溪水暴漲。

(封面圖/中央氣象局)

【往下看更多】

 ►把握好天氣！下週高溫恐飆35度 專家曝變天時間
 ►好天氣毀了！這天起鋒面恐再報到 又要下雨了
 ►夏天來了？下周高溫飆34度 降雨時間點曝

【今日最熱門】

 ●業績太差！逼員工「吞活泥鰍」 老闆辯：有消毒！

 ●都沒發現！女帶3孩過馬路 嬰掉路上遭來車輾過

 ●誠品敦南店熄燈！驚見超大咖女神低調現身 民眾嗨翻

taiwan-subdivisions: 新北市 東山區 南投縣 屏東縣 新北 基隆市 嘉義縣

title: 對流旺盛 氣象局發布這5縣市大雨特報


content_text:
資料圖：歐盟委員會主席馮德萊恩。

中新社5月31日電 綜合消息：針對美國宣布終止與世衛組織關系一事，多國領導人、醫學專家、世界頂級醫學期刊等紛紛表示批評和質疑，並重申對世衛組織的支持。

當地時間5月29日，美國總統特朗普宣布，由於世衛組織“拒絕執行美方所要求的改革”，美國將終止與世衛組織的關系，並將向世衛組織繳納的會費調配至別處。

歐盟委員會主席馮德萊恩與歐盟外交和安全政策高級代表博雷利30日下午發表聯合聲明，重申歐盟對世衛組織領導國際社會抗擊疫情的支持，敦促美國重新考慮其終止與世衛組織關系的決定。聲明還強調，面對全球性威脅，要提升合作水平，尋求共同解決方案。所有弱化國際合作成果的行為必須要避免。

俄羅斯外交部發言人紮哈羅娃29日表示，在世界面對疫情最需要團結的時候，美國破壞了世界醫療衛生合作的法律基礎。美國醫療衛生體系在此次疫情中的糟糕成績，讓美國沒有資格談論他們在衛生領域的領導地位。

愛爾蘭衛生部長西蒙·哈裏斯29日在社交媒體發文表示，美國的決定是一個“糟糕的決定”。現在世界比以往任何時候更需要多邊主義。在與病毒的鬥爭中，世界需要一起應對，各國應加強團結，而不應相互攻擊。

德國聯邦衛生部長施潘當地時間30日在社交媒體上用英語、德語和法語發文，指責特朗普此舉“對國際衛生政策來說是一個令人失望的挫折”。同一天，德國外長馬斯也在推特發文表示，特朗普關於終止同世衛組織合作的決定是“在錯誤時間釋放的錯誤信號”。新冠疫情是本世紀首場真正影響到全球各地的危機，為了戰勝這一危機，需要全球合作。

比利時政府30日發表公報重申對世界衛生組織的支持。公報稱，“面對(新冠)疫情大流行，世衛組織在國際協調方面發揮了至關重要的作用。世衛組織通過發放醫療物資、部署快速反應小組以及向公眾提供咨詢等措施來阻止病毒傳播。”公報說，“當前的新冠疫情表明，病毒波及全球所有人。因此，全球健康是一個共同責任，每個會員國都必須為此承擔責任。”

意大利衛生部長斯佩蘭薩當地時間30日在社交媒體上表示，美國斷絕與世衛組織的關系後果嚴重。他強調，如今需要的是一個經過改革後更強有力的世界衛生組織，而不是一個弱化的世衛組織。為此他呼籲歐盟必須一起努力修復這一裂痕。

伊朗外交部發言人阿巴斯·穆薩維當地時間30日在社交媒體發文表示，美國終止了與世衛組織的關系，是其“退群”系列的新篇章。在違背了對其人民的承諾之後，這個不負責任的政權(美國)一直在尋找替罪羊來掩蓋其崩潰，但是，推卸責任的行為欺騙不了全世界。

英國醫學雜誌《柳葉刀》主編理查德·霍頓認為，美國在此時決定退出世衛組織“既瘋狂又令人恐懼”。他認為，所有的領導人都必須呼籲國際社會重新團結起來，共同支持多邊合作。霍頓稱，盡管《柳葉刀》不是政府部門，但在這一危急時刻，將向世衛組織提供百分百的支持。《柳葉刀》保證與世衛組織合作，用最好的科學技術來控制和結束這一流行病。

世界頂級期刊《自然》指出，目前國際社會需要協調合作來對抗新冠肺炎疫情，特朗普與世衛組織的“斷交”來得不是時候。該雜誌援引衛生政策專家的話指出，特朗普的這項決定可能會導致多種疾病在世界範圍內復發，新冠肺炎疫情的信息流通也會受阻。更重要的是，全球在科學領域的合作會受到影響，美國也可能會失去對全球衛生倡議的影響力——其中也包括新冠肺炎藥物和疫苗的研制及分配。

countries: 美國 愛爾蘭 比利時 伊朗 俄羅斯 德國 英國 歐盟 查德

events: 新冠肺炎 疫情

title: 國際社會批評美國“退群” 力挺世衛組織


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案6月6日投票，而《比特王》日前上傳一則影片，一名女生支持者表示，韓國瑜就好像一個被虐待的媳婦一樣，不管說甚麼、做甚麼，通通都是錯的！

支持者問，有人在韓國瑜身上聞到酒味嗎？如果有的話，一定是全國最大條新聞。操作到現在，有一個人聞到韓國瑜身上有酒味嗎？沒有啊！

她指出，罷韓團體太神奇了，市長選完後就操作罷免議題，但韓國瑜還沒宣布選總統之前，就已經喊罷免啦？打著「光復高雄」，就是除了民進黨，不承認其他政黨，所以不論韓國瑜做多少事，都不被承認！

支持者質疑，現在只要路上有一個小洞，就是韓國瑜沒做好，工務局就像是7-11，要24小時待命。韓國瑜就算再忙，就好像一個被虐待的媳婦一樣，不管說甚麼、做甚麼，通通都是錯的！通通都是笑話。不論高市府做多少，都被無視，只有民進黨執政，才是正常？不是民進黨執政都無視！這就是民進黨的民主？

她請高雄市民想一想，韓國瑜真的做很差？很失敗？她呼籲冷靜想想，韓國瑜真的有這麼差嗎？

Bit King比特王出任務

罷韓投票倒數一周 侯友宜：給韓市長加油打氣

民進黨挺罷韓？答案就在這關鍵數字

跟飛機跑道一樣！高雄韓粉看到這張圖超感動：太美了

(中時電子報)

journalist: 丁世傑

people: 韓國瑜 侯友宜

taiwan-subdivisions: 光復 高雄市

title: 支持者：韓國瑜像被虐待的媳婦


content_text:
新华社贵阳5月31日电 题：唤醒“沉睡的大山”——“经营乡村”让乌蒙山极贫乡变了“模样”

新华社记者王丽、吴思、肖艳

七年前，贵州省赫章县安乐溪乡丰岩村180多户群众，受云南彝良地震影响陆续迁至几公里外的乡镇移民新区。这个地处乌蒙深山的深度贫困村，农民大多外出务工谋生，家乡的土地渐渐荒芜了。

而今年春夏，丰岩村上百名村民又回到家乡的土地上，育种、除草、移栽，每天忙个不停。遍布山岭的3万窝天麻和100多亩半夏长势正旺，不仅绿了荒山，更充实着百姓的“钱袋子”。

“去年以来，给村民的工资就发了48万元，户均增收三四千元。”56岁的丰岩村村支书刘兴科说，“村社合一”村党支部领办的农村股份经济合作社，盘活荒坡荒地，因地制宜种植中药材。“沉睡的大山”被再次唤醒，多年的撂荒地变成了“聚宝盆”。

脱贫攻坚“产业革命”推动着极贫山乡发生一场深刻的经济变革，丰岩村第一书记张树说，2019年11月，村里成立了由村党支部书记任法人的村集体股份经济合作社，采取“公司+党支部+村集体合作社+基地+农户”模式，发展天麻、半夏等产业。育种、苗木、技术、市场等都由合作社统一管理服务，村民全部入股，可以流转土地、可以灵活务工，也可以自己发展，而合作社的收益由村集体和村民共享。

“以前大多村民只能勉强靠低保度日，村集体更是没有一点儿积累。如今村里的账上随时都有二三十万元，给群众办点实事也方便多了。”刘兴科感叹道，“当前最重要的是如何让合作社不断发展壮大，新时代对村干部能力水平提出了更高要求。”

丰岩村的实践，正在安乐溪乡的村村寨寨展开。作为毕节市18个极贫乡镇之一，安乐溪乡14个村（居）中有11个是贫困村，其中深度贫困村6个。乡长周遵龙说，目前每个村均已成立党支部领办的村级合作社，充分利用群众撂荒多年土地500多亩，发展天麻、半夏、马铃薯、核桃等产业。通过“村社合一”，14个村（居）都实现了有实体经济支撑，集体经济积累达660万元，全面消除了“空壳村”。

“还是这片山，还是这方土。过去是‘管理乡村’，现在是‘经营乡村’，观念变、思路变，就能让贫困山乡焕发新的生机与活力。”安乐溪乡党委书记蔡明臣说，从脱贫攻坚到乡村振兴，农村产业正从粗放量小向集约规模转变，从“提篮小卖”向现代商贸物流转变，从村民“户自为战”向形成紧密相连的产业发展共同体转变。以合作社建设为纽带，向外积极引进农业龙头企业，向内把群众组织起来，通过利益联结激发群众的积极性、主动性和创造性，培育群众增收脱贫的活水源头。

title: 唤醒“沉睡的大山”——“经营乡村”让乌蒙山极贫乡变了“模样”-新华网


content_text:
《港版國安法》日前在中國全國人大閉幕會議中獲高票通過，引起外界憂心，連美國總統川普也宣布，撤銷香港特殊貿易待遇，並制裁中國官員。對此，台北市長柯文哲今天(30日)出席活動時說，中國強推港民不喜歡的東西，他認為不會成功，只會增加香港抗爭、讓台灣離中國越來越遠。

柯文哲下午出席花博農民市集－枋寮漁菓節，替枋寮漁產、水果行銷。談起中共強推港版國安法一事，柯文哲以3點分析說明，他說，香港發生事情，台灣一定相當注目，因為香港離台灣近、又是世界金融中心，第二點，民主、自由、人權是台灣的核心價值，所以台灣人擁有它、珍惜它，且用很大力量保有，最重要的是，台灣會用這個當作座標衡量周邊。

「坦白講，去年要不是香港問題，小英總統選舉不會贏得這麼多！」柯文哲說，從香港23條、雨傘革命，到反送中事件，北京政府要想到，一連串都是香港人民不喜歡的東西，重複過去失敗經驗，「我認為不太會成功，這次港版國安法，會增加香港抗爭，也會讓台灣離中國更遠，這是中國大陸要思考的」。

柯文哲指出，台北市有成立香港專案小組，若香港資金、人才要外流，會給予一定協助，他前幾天遇到新加坡的駐台代表，對方說我們不努力的話，這些全部都跑到新加坡去。

至於今年會不會舉辦雙城論壇，柯文哲說，雙城論壇是兩岸城市間交流，且行之有年，沒有理由停辦，他也認為兩岸之間還是要溝通，有溝通才有善意，有善意才能更多交流，維持雙邊溝通交流是必要的，「原則上我們還是要辦」。

柯文哲坦言，今年受疫情影響，如何舉辦確實有點麻煩，技術上如何克服，還要與上海協商，台北市表明願意繼續辦，上海那邊也要考慮，如果要辦的話，方式是怎樣，細節還在協調中。

柯文哲今天(30日)出席活動時說，中國強推港民不喜歡的東西，他認為不會成功，只會增加香港抗爭、讓台灣離中國越來越遠。「坦白講，去年要不是香港問題，小英總統選舉不會贏得這麼多！」柯文哲說，從香港23條、雨傘革命，到反送中事件，北京政府要想到，一連串都是香港人民不喜歡的東西，重複過去失敗經驗，「我認為不太會成功

journalist: 陳佩君

countries: 香港 新加坡 中國 美國 台灣

events: 反送中 選舉 疫情

people: 柯文哲 川普

taiwan-subdivisions: 成功 枋寮

title: 要不是香港小英不會贏這麼多...柯文哲 : 強推港版國安法不會成功 | 政治


content_text:
美中關係惡化，英國雖然一直保持謹慎避免公開表態，但在中國推動港版國安法後，英國政治圈開始出現對中國更強硬的呼聲，英中關係變得複雜，而有分析指出，英國對中國的了解遠遠不夠。
英國廣播公司（BBC）中文網報導，在中國人大決定推動香港實施「國安法」後，英國迅速作出了回應：聯手美國、加拿大和澳洲共同發出聲明表示譴責。更傳出英國政府有可能與美國、加拿大和澳洲站在一起，共同抵制華為5G技術。

報導說，這無疑將對英中兩國關係造成嚴重影響。中國官方英文報紙中國日報最近刊登社論警告說：「這將會是極為昂貴的政策轉向，對所有利益各方將是全盤皆輸的局面，而且後果將毫無疑問波及技術以外的其它方面。」
最近幾年，中美的對抗已經影響到了其它西方國家與中國的關係，例如華為財務長孟晚舟被拘捕使中國與加拿大關係緊張；澳洲要求調查2019冠狀病毒起源後，中國加大了對澳洲出口產品的限制。
英國牛津大學研究員法蘭科潘（Peter Frankopan）表示，英國並不像澳洲與中國經貿關係極為緊密，「但是過去30年，全世界對中國的依賴程度愈來愈高，而中國對外部世界的依賴卻在減少」。
他舉例說，英國20多所著名大學組成的羅素集團（Russell Group）約20%的收入來自中國學生。
英國皇家聯合研究所（RUSI）的高級研究員巴頓（Charlers Parton）曾是英國駐大中華地區的資深外交官，他接受BBC訪問時表示，從投資、出口貿易、金融合作、教育產業、旅遊業等方面來看，中國更需要英國，而外交關係緊張並不會影響上述這5方面。
有觀察人士注意到，中美對抗的同時，中國已經成為英國政治中一個無法迴避的話題。在執政的保守黨議員當中，新成立一些小組，如「中國研究小組」等，推動對中國採取更強硬的路線。
而智庫「政策交流」（Policy Exchange）主任高德遜（Dean Godson）說，保守黨內部不同傾向的議員們正在合流，要求對中國更加強硬。他們擔心如果英國不與美國同仇敵愾，英美之間的貿易協議會泡湯。
這當中還包括倡導人權關心維吾爾族的議員、不滿中國挑戰國際秩序的議員，以及來自英格蘭北部擔心中國影響當地工廠生意的議員。
但專家指出，當前英國對中國的了解可能太少。法蘭科潘認為，在如何分析中國，乃至亞洲、非洲方面，英國都做得很不夠。
他說：「我們花了很多時間在學校大學裡思考西方問題，觀察川普，但其實還有一個更加廣闊的世界。」 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 英國 澳洲 香港 加拿大 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 港版國安法衝擊 英國政治圈思考選邊站


content_text:
特斯拉執行長馬斯克旗下SpaceX與美國太空總署（NASA）合作執行載人任務，在30日下午3時22分以「獵鷹九號」（Falcon 9）火箭及「飛龍號」（Crew Dragon）太空船，送兩位太空人上太空站，火箭順利發射升空，世界日報副總編輯魏碧洲進行現場直播及講評。

影片來源：世界新聞網

依照原先預估，由於暴風接近，下午能達到發射條件的機率只有50%；地面發射中心原表示，最遲將在執行飛行任務的45分鐘前，也就是下午2時37分，宣布是否照計畫發射。

「飛龍號」太空船原訂於27日升空，這將是美國睽違近九年，首度自美國本土將太空人送上太空，總統川普與第一夫人梅蘭妮亞也抵達佛州甘迺迪太空中心現場；然而因天候不佳，在發射前的最後一刻，決定改期至今日執行。

➤➤➤〈詳細解說〉SpaceＸ飛龍號為何最後一刻取消任務？

➤➤➤點我看更多《SpaceX升空》

journalist: 世界新聞網／即時報導

title: 〈直播〉歷史一刻！SpaceX飛龍號順利升空 中文直播&講評


content_text:
《蔣經國日記》爆料大秘密？資深媒體人黃清龍到美國史丹佛大學查閱今年2月剛對外開放的《蔣經國日記》，故總統蔣經國親筆寫明，「章亞若所生的雙胞胎的生父是其老友繼春」。值得注意的是，日記原先由蔣經國的媳婦蔣方智怡保管，後才交給史丹佛大學胡佛研究院，她理應早對內容心知肚明。《放言》多日追問蔣家後代：國民黨榮譽副主席蔣孝嚴、蔣經國的媳婦蔣方智怡及國民黨立委蔣萬安，三方都不回應。

黃清龍表示，在1954年的日記上有驚人發現。他指出，那年的10月30日，中央幹校（政戰學校）與青年軍（救國團）舉行聯合祝壽會，慶祝蔣中正總統68歲生日，由蔣經國主持，日記中特別記錄此事，同時又記：

「夢見亡友繼春，與其並坐於河邊之大樹下，雖未講話，而夢中之所見，有如在生之時一樣，醒後追念往事甚久。後安、繼春、季虞皆為余最知己之友，而今已先後死亡。繼春為人忠厚，生性樸素，為一最難得之幹部。他在生時曾與章姓女相識，未婚而生孿子，當在桂林生產時，余曾代為在醫院作保人，後來竟有人誤傳此孿子為余所出。後來章姓女病故，現此二孩已十有餘歲，為念亡友之情，余仍維持他們之生活，並望他們有如其父一樣的忠心，為人群服務。」

蔣經國在日記中否認章亞若所生雙胞胎與他有關，還明確指出雙胞胎的生父是他的老朋友繼春。

更令人注意的是，《蔣經國日記》在蔣經國逝世後交給兒子蔣孝勇保存，接著再由蔣孝勇遺孀蔣方智怡保管，交給胡佛研究院也是由她主導，理論上她應該早就看過內容。《放言》多次連絡蔣方智怡，都不回應。

蔣孝嚴辦公室回應《放言》表示，蔣有聽了這件事，但沒有明確的指令或回應。蔣萬安助理也說，這幾天比較忙，不回應。

（圖片來源：立法院、溪水旁關懷單親家庭協會、蔣萬安臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

people: 蔣萬安 蔣孝嚴 林生

taiwan-subdivisions: 大樹 中正

title: 《放．獨家》開箱《蔣經國日記》發現「孿生子身世」大秘密？！前保管者蔣方智怡不知情？


content_text:
全國人大會議通過就「港區國安法」立法，基本法委員會副主任譚惠珠說，今次做法，在法理情三方都符合一國兩制，又說如果中央有心搬內地一套來港，不會只針對4種罪行。

至於唱反修例歌曲、或高叫「結束一黨專政」口號等會否違法，譚惠珠說，不能單靠一句話決定是否有罪，要視乎事發的前文後理、意圖等證據。

title: 譚惠珠指立法符合一國兩制 不能靠一句話決定有罪與否 - RTHK


content_text:
日：呼籲民眾勿錯誤使用次氯酸水

記者黃雋永／綜合報導

日本放送協會（NHK）報導，2019冠狀病毒疫情發生期間，次氯酸水被民眾當作酒精的替代物，用於消毒；日本具官方色彩的製品評估技術基盤機構（NITE）等針對次氯酸水進行檢視，日前公布中期報告指出，次氯酸水目前尚未確定消毒功效，呼籲民眾勿以此作為噴霧使用或直接噴灑於手部、皮膚上。

NITE委託2個研究機關就酸性及氯濃度不同的次氯酸水進行實驗，調查其是否能有效消滅冠狀病毒。結果部分檢驗報告顯示，病毒的傳染性有減弱情形，但部分檢驗顯示不具充分消毒功效。對於市面出現標榜次氯酸水噴霧具有空間除菌效果一事，NITE表示，尚未找到足以驗證次氯酸水對人體安全的科學方法。NITE也提示文件指出，國際間並不建議以噴霧方式使用次氯酸水。

journalist: 黃雋永

events: 疫情 冠狀病毒

title: 日：呼籲民眾勿錯誤使用次氯酸水 | 即時國際


content_text:
原标题：

四年前的5月30日，在全国科技创新大会、两院院士大会、中国科协第九次全国代表大会上，习近平总书记发出了向世界科技强国进军的号召。2016年11月，国务院批准同意将每年5月30日定为“全国科技工作者日”。

在第四个“全国科技工作者日”到来之际，习近平总书记给袁隆平、钟南山、叶培建等25位科技工作者代表回信，向他们并向全国科技工作者致以诚挚的问候。

防控新冠肺炎疫情斗争有两条战线，一条是疫情防控第一线，另一条就是科研和物资生产，两条战线要相互配合、并肩作战。

面对突如其来的疫情，全国科技工作者迎难而上、攻坚克难，工作成效有目共睹。总书记在回信中勉励大家坚定创新自信，着力攻克关键核心技术，促进产学研深度融合，勇于攀登科技高峰，为把我国建设成为世界科技强国作出新的更大的贡献。

天下之事，非新无以为进。抓创新就是抓发展，谋创新就是谋未来。

2020年初，新冠肺炎疫情给我国经济社会发展带来前所未有的冲击。疫情发生以来，中央在部署统筹推进疫情防控和经济社会发展工作时反复强调，要坚定不移贯彻“创新、协调、绿色、开放、共享”的发展理念。创新，位居五大发展理念之首，是引领发展的第一动力。

△ 2020年5月26日，习近平出席十三届全国人大三次会议解放军和武警部队代表团全体会议。

5月26日，在出席十三届全国人大三次会议解放军和武警部队代表团全体会议时，习近平要求坚持向科技创新要战斗力，加强国防科技创新特别是自主创新、原始创新。

坚定创新自信，坚定敢为天下先的志向，在独创独有上下功夫，勇于挑战最前沿的科学问题，提出更多原创理论，作出更多原创发现，力争在重要科技领域实现跨越发展，跟上甚至引领世界科技发展新方向，掌握新一轮全球科技竞争的战略主动。

人类同疾病较量最有力的武器就是科学技术。

疫情发生以来，从“依法科学有序防控至关重要”的叮嘱，到“坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策”的总要求，习近平一直看重科技这个“最有力的武器”。

5月8日，中共中央在中南海召开党外人士座谈会。习近平在座谈会中肯定“武汉保卫战、湖北保卫战取得决定性成果，疫情防控阻击战取得重大战略成果”的同时，还提到：“不到一周时间就确定了新冠病毒的全基因组序列并分离得到病毒毒株，及时推出多种检测试剂产品，迅速筛选了一批有效药物和治疗方案，多条技术路线的疫苗研发进入临床试验阶段”，这些都在“紧紧依靠科技进步”中取得。

今年3月，在军事医学研究院，习近平提出，通过打这场硬仗，掌握更多具有自主知识产权的核心科技，拿出更多“硬核产品”。几天前，在出席十三届全国人大三次会议解放军和武警部队代表团全体会议时，习近平又一次提到发挥科研优势，拿出更多“硬核产品”。

硬实力、软实力，归根到底要靠人才实力。全部科技史都证明，谁拥有了一流创新人才、拥有了一流科学家，谁就能在科技创新中占据优势。

△ 2020年3月2日，习近平在北京考察新冠肺炎防控科研攻关工作。这是习近平在军事医学研究院结合展板和实物了解疫苗和抗体研制、药物筛选、病毒致病机理研究、快速检测试剂研究和应用等进展情况。

疫情发生以来，全国科技战线积极响应党中央号召，有关部门组成科研攻关组，确定临床救治和药物、疫苗研发、检测技术和产品、病毒病原学和流行病学、动物模型构建等五大主攻方向，组织跨学科、跨领域的科研团队，科研、临床、防控一线相互协同，产学研各方紧密配合，短短一个多月时间内就取得了积极进展，为疫情防控提供了有力科技支撑。

在这场重大斗争中，广大科技工作者充分展示了拼搏奉献的优良作风、严谨求实的专业精神，越是面对艰难挑战，越坚持向科学要答案、要方法。

“我在2016年就提出，关键核心技术攻关可以搞揭榜挂帅，英雄不论出处，谁有本事谁就揭榜。”2月3日，习近平总书记在中共中央政治局常务委员会会议上这样说道。在今年的全国两会上，“揭榜挂帅”成为热词之一。无论是“揭榜挂帅”，还是“谁有本事谁就揭榜”，都是要打破人才机制上的条条框框，深度激励科技工作者勇于攀登科技高峰。

繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹。9100万科技工作者在总书记的殷殷期待下，大力弘扬新时代科学家精神，瞄准世界科技前沿，把握大势、抢占先机，直面问题、迎难而上，拿出更多成果，不辜负党中央重托，不辜负人民期盼。

监制丨王姗姗 张鸥 闫博

制片人丨兴来 吴璇 申珅

编辑丨杨彩云 宁黎黎

视觉丨陆明明 张亚楠 马正泽

journalist: 王胜留

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: @全国科技工作者，这是一份来自总书记的诚挚问候_央视新闻客户端_央视网(cctv.com)


content_text:
〔記者許麗娟／高雄報導〕罷韓投票將於6月6日舉行，投票前最後一個黃金週六，WeCare高雄舉辦「最後一哩路」遊行，首日從民主聖地、橋頭余登發故居出發，沿著橋頭老街步行至橋鳳宮媽祖廟，短短180公尺的路程，湧進近千位民眾響應，一路呼口號：「堅定罷韓、非韓不投」，最後四君子也高喊「高雄人不是塑膠做的」。

橋頭最後一哩路遊行選在台灣民主先驅余登發故居紀念館出發，前高雄縣長、也是余登發之孫余政憲也前往出席，與「罷韓四君子」尹立、陳冠榮、張博洋、李佾潔、立委邱志偉及市議員高閔琳等人一同步行罷韓的最後一哩路，余政憲表示，這是自己的家，當然要來。

罷韓領銜人之一陳冠榮表示，他早上剛出席罷免說明會，對他而言，罷免就是把民眾交咐的委託做到最好，現在進入第三階段的投票，受到很多威脅、打壓，但希望大家站出來給所有高雄人勇氣和力量，最後一哩路一起站出來。

尹立指出，高雄做為民主聖地，曾經在這個歷史現場發生橋頭事件，近代台灣民主運動、二二八在高雄開第一槍，橋頭事件、美麗島事件影響台灣民主運動非常深遠，今年的6月6日將留下台灣民主更重要的紀錄，將罷免不適任的市長，一起來創造歷史。

李佾潔說，上午韓國瑜在罷免說明會選擇當隱形市長，面對質疑用逃避、掩蓋的態度面對，接下來7天每天都走出來，1天走1哩路來完成市長罷免。

張博洋也表示，台灣的民主正受到韓市府的打壓和出現危機，選擇從橋頭出發，不管是余登發前縣長家族、農運先驅戴振耀都在橋頭成長，從這邊找回高雄人的民主和光榮感。

遊行抵達橋鳳宮後罷韓四君子、邱志偉、高閔琳、余政憲等人向媽祖拜拜祈福，並向高喊「高雄人不是塑膠做的」。

journalist: 許麗娟

people: 余政憲 戴振耀 邱志偉 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 罷韓黃金週 「最後一哩路」遊行首登場 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
陳茂波（左）說，「港區國安法」不會影響本港國際金融中心地位的未來；張建宗（右）表示，任何對香港的制裁措施都是雙刃劍。
財政司司長陳茂波表示，人大通過就「港區國安法」立法，肯定不會影響到本港資金自由進出及聯繫匯率制度運作，以及本港國際金融中心地位的未來。

另外，政務司司長張建宗說，任何對香港的制裁措施都是雙刃劍，強調特區政府會全力配合有關「港區國安法」立法工作，並會積極反映本港具體情況。

title: 陳茂波︰立法不影響聯匯制度 張建宗︰制裁是雙刃劍 - RTHK


content_text:
▲秋田犬米希在1年前走失了。（圖／翻攝自Skylors Animal Rescue）

記者闕雁琳／綜合報導

能和愛犬再次重逢比什麼都開心！英國利物浦一名29歲飼主狄倫（Delon Pearson）飼養的秋田犬米希（Missy）在自家花庭院前走失，家人經過1年迫切的尋找卻都不見蹤影。直到前陣子狄倫放棄希望，決定要領養下一隻狗狗延續愛意，竟然在收容所看到熟悉的身影，經過聯繫發現真的是米希，一家人再次奇蹟團聚。

狄倫表示，米希走失的當天在自家庭院前玩耍，卻突然消失不見，不確定是牠自己走失還是被偷抱走，家人尋找相當久的時間，從張貼尋狗啟示以及到住家附近搜索，都沒有任何消息。狄倫從一開始的焦急無奈，到後來變得漸漸放棄希望，想到愛犬消失讓他非常難過。►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

▲飼主準備領養下一隻狗，意外在領養資炫看到米希的照片。（圖／翻攝自Skylors Animal Rescue）

直到最近狄倫下定決心要延續對米希的愛，上網開始尋找等待領養的狗狗，沒想到卻發生奇蹟，因為他在一間收容所的領養資訊欄上看到神似米希的狗，馬上撥打電話過去確認，「我真的不敢相信！在這段時間裡我們用盡各種方法，想將米希找回來，沒想到卻是靠著谷歌搜尋發現牠！」

▲米希在進收容所之前，身體的晶片被人移除了。（圖／翻攝自Skylors Animal Rescue）

狄倫從收容組織那邊得知，米希是在幾個月前被人綁在曼徹斯特的一間洗車場，後來經由中途之家照顧，直到身體狀況能開放領養，在進收容所之前米希身體裡面的晶片被移除，所以找不到原本的飼主。

▲▼米希和家人再次團聚。（圖／翻攝自Skylors Animal Rescue）

狄倫確認過各項特徵，隔天馬上到收容所確認，發現真的是米希非常高興，並決定要給他8歲的兒子一個大驚喜，將米希帶回家和兒子團聚。原本被告知，米希因為走失許久，可能需要點時間適應從前的生活，但當牠看見許久不見的小主人，馬上認出來高興的搖尾巴打招呼，而小主人也很快地認出是米希，1人1狗開心的在庭院玩耍。看著一家人再次團聚，也讓狄倫開心的直呼，「找回米希是今年最棒的禮物了！」

▲米希回到家舒服睡翻。（圖／翻攝自Skylors Animal Rescue）

►組合只要980元，卻送1000元東森幣，根本賺到，地表最划算無誤

►票券擺到過期？逮就補！快來換成東森幣

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

【你可能也想看】

►歐告逃離死劫卻慘遭棄養 候診室「頻探頭」找嘸家人背影

►門縫擠出3張超哀怨「小媳婦臉」！ 媽傻眼：只是收個包裹而已

►流浪險被毒死！歐告收編後常「掛口水燦笑」 媽：是帥氣牛魔王

►母愛真偉大！貓媽媽「叼奶貓」闖急診室 暖醫護蹲低看診

►命中注定！夫妻奇遇瘦浪犬 神明「籤詩」暗示：救救牠

▼更多精彩影音。

title: 愛犬走失1年心碎找不回！　 飼主要「領養下一隻狗」奇蹟重逢


content_text:
中評社香港5月31日電/台灣大學教授黃光國在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊5月號發表專文《“文明對抗”與“治理能力”之爭》。作者認為：在這場“全球抗疫”的戰疫中，“中美文明對抗”的第一回合已經宣告結束。雙方勝負，不言而喻。可是，不論是從世界大勢來看，或是從特朗普個人的性格來看，“中美文明對抗”的格局並不會就此結束。中國必須小心翼翼，步步為營，見招拆招，才能保證自己在下一回合中能立於不敗之地。文章內容如下：

 新冠肺炎快速蔓延，全球肆虐，有人認為：這場瘟疫就是第三次世界大戰，是大自然對人類科技文明過度發展的反撲，正在考驗各國的“治理能力”。我十分贊同這樣的論點。所以本文必須先說明“治理能力”對現代國家的重要意義。

 一、“善治”和抗疫

 在1990年代，東歐共產國家崩解之前，日裔美籍的政治學者法蘭西斯·福山，於1989年在外交事務期刊上發表了一篇論文，題為〈歷史的終結〉，預言東歐共產國家的解組，因而聲名大噪。1992年，他又將這篇文章擴充成一本書，題目是《歷史的終結與最後之人》，書中認為：第二次世界大戰後東西對峙的冷戰局勢已經結束，西方國家的自由民主制度可能是人類社會演化的終點，是人類政府的最終形式。然而，二十年后，由於民主制度的衰敗和普遍失能，他又出版了一本《政治秩序的根源》，從東方文明的觀點出發，用比較政治學的方法，研究政治系統的穩定性。他認為：穩定國家的“善治”，必然包含三個重要元素：現代化的國家治理能力，遵守國家的法治，以及承擔責任。“民主”並不必然導致“善治”，它並不是“善治”的先決條件。

 然而，對於一向以“民主”自誇的西方國家而言，他們很可能並不作如是觀。尤其是一心想要在中、美“文明對抗”的格局中扳倒中國的美國總統特朗普，更自以為是，對東方文明所強調的“善治”不屑一顧。

countries: 美國 香港 中國 台灣

title: 中評智庫：疫情下的文明對抗VS治理能力


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕前天統一7-ELEVEn獅洋投費爾本雖然吞下敗投，不過卻展現兩次「神牽制」讓球迷大飽眼福，昨天換補手林祐樂展現「雷射肩」，對戰桃猿連兩局從本壘把球傳向二壘抓到盜壘者，完成兩次精彩的盜壘阻殺，漂亮替球隊化解危機！

林祐樂昨擔任獅猿系列賽第二戰的先發捕手，1局上暫居聯盟盜壘王的桃猿開路先鋒陳晨威，揪先敲出內野安打上壘，隨後馬上發動盜壘，不過林祐樂沒有浪費任何時間，馬上快傳二壘，將陳晨威阻殺在二壘前。

接下來2局上兩出局，藍寅倫先敲出中間方向平飛安打上壘後再次發動盜壘，不過仍難逃林祐樂的「雷射肩」，又快又準讓藍寅倫在二壘前出局，也漂亮瓦解對手攻勢，讓桃猿「龍貓」教頭曾豪駒只能表情無奈地雙手一攤。

而林祐樂這兩次精準的阻殺，也大獲球迷好評，紛紛在中職影片下方留言「祐樂阻殺能力不是假的！」、「府城加農砲」、「甲斐祐樂」！

title: 中職》「府城加農砲」連2局精準阻殺  龍貓教頭只能無奈（影音）


content_text:
疫情在拉丁美洲及加勒比海地區持續蔓延，世界糧食計畫署預估，約1400萬人將無法滿足基本糧食需求。圖為薩爾瓦多民眾排隊領取食物援助。（法新社）

2020-05-31 15:27:26

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在拉丁美洲及加勒比海地區持續蔓延，聯合國機構預估，因為疫情影響，約有1400萬人將無法滿足基本糧食需求，造成新一波的糧食危機。

綜合外媒報導，根據聯合國世界糧食計畫署（World Food Programme，WFP）統計，2019年拉丁美洲及加勒比海地區已有340萬人面臨糧食匱乏，持續缺乏足夠的糧食以保持健康的生活。糧食計畫署發言人拜爾絲（Elisabeth Byrs）則警告，武漢肺炎大流行所帶來的社會經濟影響，恐導致另外1千萬人陷入糧食不足的危機。

糧食計劃署拉美和加勒比區域主任巴雷托（Miguel Barreto）表示，為這些地區不斷增長的弱勢族群，以及那些依靠非正式工作的民眾提供糧食援助，在現階段相當重要且急迫。

巴雷托表示，目前仍有時間防止武漢肺炎大流行轉變為飢餓大流行。根據世界糧食計畫署的預測，受影響的國家包含玻利維亞、哥倫比亞、古巴、厄瓜多、薩爾瓦多、瓜地馬拉、海地、宏都拉斯、尼加拉瓜、多明尼加、秘魯以及加勒比海的發展中小島國家。

拜爾絲指出，在上述國家中又以海地特別需要關注，當地已有70萬人口正面臨嚴重的糧食短缺。拜爾絲更預估，未來幾個月內，數字會增長至160萬人。

根據聯合國拉丁美洲和加勒比經濟委員會（ECLAC）數據，武漢肺炎疫情將使這些地區的經濟萎縮5.3%。糧食計畫署呼籲地區各政府調整和擴大社會保護計畫，以支持脆弱的族群，並指出部分國家可能需要國際金融機構及國際社會的援助。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 厄瓜多 古巴 多明尼加 海地 秘魯 尼加拉瓜 瓜地馬拉 宏都拉斯 薩爾瓦多 玻利維亞 哥倫比亞

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 大社

title: 拉美疫情加劇 聯合國預估1400萬人陷糧食危機


content_text:
誠品敦南店將熄燈，31日清晨PChome董事長詹宏志現身書店開講，自1974年到台北讀書的他說，台灣從1970年代開始產生巨變，而誠品敦南店就能看到台灣社會能量。

全世界首間24小時書店「誠品敦南店」將於今天熄燈，自31日凌晨0時開始，舉辦系列活動「誠品敦南最後邂逅，5.31 一起說再見！」邀請台北民眾至誠品敦南店一起陪伴這座全台唯一「不熄燈書店」走向終點。

系列活動中的「18小時馬拉松講座」，是此次活動人潮聚集的重點，邀請各界藝文人士到場演講。

PChome網路家庭集團董事長詹宏志以「讀書之城：30年來台北讀書生活的回憶」為題，在凌晨4時30分開講，詹宏志抵達前，就已有大批群眾聚集，等待詹宏志的演講。看到現場人潮洶湧，詹宏志上台開口就笑說，台北是一座很神奇的城市，沒想到在這個時間點還有這麼多人。

詹宏志說，現在的他其實對於書店的感受是哀傷的，「常去的書店關門了、離開了；我喜歡的歌手、明星，一個一個也都過世了，像大衛鮑伊（David Bowie）；我擔任報社編輯時所負責的作家，也一個一個都離開了」。詹宏志說，能夠詮釋現在這個時代的已經不是他，而是新生代的人們。

「我來到台北是1974年，到現在已經46年的時間」，詹宏志坦言，這40幾年的時間，台灣社會變化很多、很快，誠品敦南店這樣的24小時書店會出現，與社會的變化有很大的關係。

詹宏志回憶，他與書店很早就結緣，像他就讀台中一中的時期，當時下課後，時常去中央書店流連，那時對於閱讀的渴望，甚至讓他遠從台中坐車到台南，跑到當時人家說最大書店之一的南一書局，買了3本書。

「因為我從70、80、90年代一路走下來，我最能說的也是這些年代」。詹宏志將台灣劃分為4個時期，他認為，70年代的台灣是勇敢的摸索者；80年代的台灣社會力爆發；90年代的台灣是類先進社會；千禧年後的台灣，則是幻滅與覺醒。

詹宏志說，70年代到90年代的台灣，社會中所有的物件都在打破過去的枷鎖，音樂是在變的、戲劇是在變的、電影是在變的，那些變化都不是單一的面向，變化是很多元的。詹宏志坦言，政治環境由緊縮逐漸轉為開放，人們開始敢於嘗試新事物，各種的事件在當時發生都是可能的，那個時候公民求知的慾望，在每一個場域都在展現，「在我的美好年代曾經有一個向前走，什麼都不怕的氣氛」。

詹宏志說，最能代表那種氛圍的，就是即將熄燈的誠品敦南店，在2008年誠品敦南店搬遷至現址時，當時他亦是最早到誠品夜講堂開講的講者之一，「我幾乎可以記得這個書店發生的每件事，因為我在當時都是一個興沖沖地參與者，也是一個共謀者」。

誠品敦南店的熄燈，讓許多民眾感到惋惜，也證明這間書店在台北的獨特地位，詹宏志解釋，「這間誠品的爆發非常明顯，是一個動態的誠品，包括我們現在在這裡紀念的時刻、場景，要到哪裡去複製？怎麼可能複製」。

詹宏志說，從誠品敦南店就能看到台灣社會的能量，發生很多事件，不一定完全是照著公式的邏輯。像誠品書店，所發生的事就已經超過書店的範疇；像敦南夜講堂，沒有一個大學能夠開出這麼多奇怪的課程。

title: 全球第一個24H書店將熄燈 他不捨：台北是座神奇城市


content_text:
川普抗擊中國，讓美國再次偉大，成為執政信條，而這場抗中戰役，台灣經濟雖然稍稍受損，卻是政治上贏家，至少在紅色滲透，嚴重親共之下，台灣可以腦袋清醒，短暫喘息，調整國家腳步和政策。圖／民報合成
川普在關稅大刀之後，隨即開啟科技戰，毫不猶豫，可以看出來，川普處理國際政治手法，是米爾斯海默「攻勢現實主義」的信奉者，「詳見，大國政治的悲劇」，川普把中國稱為邪惡的「修正主義者」，企圖用霸權，改變亞印太的現狀，川普不是歐巴馬，所以，不能「歐規川隨」，聽之任之，坐等中國成為世界霸權，因此，抗擊中國，讓美國再次偉大，成為執政信條，而這場抗中戰役，台灣經濟雖然稍稍受損，卻是政治上贏家，至少在紅色滲透，嚴重親共之下，台灣可以腦袋清醒，短暫喘息，調整國家腳步和政策。

如今，華為首當其衝，遭受禁運，大疆創新，海康威視，中興也掃到颱風尾，後續還有不少中國科技公司，會遭受打擊，川普已經擺明，只要他任內，中國2025製造，將是一場惡夢。

華為老董任正非雖然嘴硬，坦承，公司備料可以撐半年，華為每年需要向海外進口零組件，超過600億美金，問題是半年之後呢？「環球時報」專欄說，中國正期待台積電看在「中國人」分上，伸出援手，因為華為P30麒麟芯片，由台積電7奈米製程，中國海思設計IC ，台積電在第一時間表示會繼續供貨，後來又改口由董事會決定，台積電自認，並不違背內涵25%的美國技術規定，依照規定，超過25%美國技術，被視同美國產品，就在禁令之內，問題是，台積電最大股東是政府持股6，8%，海外最大股東花旗銀行發行的20%ADR，在美國企圖打擊中國科技時候，台積電應該不會背棄美國，另外一個角度，就算有台積電，卻沒有谷哥奧援，華為手機直接可以丟垃圾桶了。

任正非很感嘆說，「如果再給華為兩年時間，今天的情勢就不是這樣了」，任正非的話已經透露，華為不是民營公司，而是中國國家機器。

川普痛罵習近平不老實

川普痛罵習近平不老實，對中國撕毀協議，餘恨難消，「不老實，不仗義」這六個字，害了中國，這六字也是過去魯迅對中國人的批評，中國人喜歡說「百年屈辱」，總是把「中國人怪異性格養成」，怪罪西方國家殖民侵略，其實，真正的問題是出在自己，不在洋人，尤其是毛澤東發動文革十年，造成中國人性格全面扭曲，士農工商各種階級，擔心自己被清算，嚴重的「被迫害妄想症」纏身，所以養成欺騙，缺乏正義感，喜歡當小人，處處貪小便宜，而且中國社會抓耙子風氣盛行，這就是今天中國無法被世界和國際接受的原因，簡單說，中國人習慣造假，誇大，賣空。

很多人說，美中戰爭剛剛開始，我要說，雙方輸贏的結局，已經昭然，這是一場習帝國政權的末日之戰，從開戰前一刻，勝負早已敲定。

習大王把談好的協議撕毀，原因很簡單，接受或不接受，都是一個死字，如果接受協議中的停止補貼政策，社會主義經濟架構，無以為繼，單單這一項，目前掌握國企大餅的太子黨，就不會同意，因為，國企補貼政策由來已久，國企的貪腐靠此維生，如果結束補貼，很多國企立馬倒閉，其次是對出口創匯的外商企業補貼，更是拉住外商或台商的方法，例如鴻海集團，一但失去政府補貼，集團立即出現虧損，外商搶著出逃，原因很簡單。

中國爽約，做事不誠實，已經不是第一次，1842，年第一次鴉片戰爭，失敗的中國簽下「南京條約」，但是合約中載明，可以讓洋人進城居住，中國卻以文化上拒絕華洋雜處為理由而反悔，12年後的換約動作，中國也反悔，終於逼出1856年的英法聯軍北上，史稱「第二次鴉片戰爭」，這一次毀約的結局，已經隱約可見，現在，中國決定拿出義和團精神好好打一仗，至少從中共黨媒文宣的用字，可以看出，老共要抗美到底。

北京天津數千湖泊消失

講究風水的中國人，把貿易戰爭失敗，責怪風水不好，認為秦嶺環境被炒房的高官富人破壞，影響中國國運，接下來就是北京缺水，高樓雲集，導致地盤下陷。

根據美國衛星拍到的照片，30年來，北京和天津地區，有數千個湖泊消失，地下水層已經枯竭，從元朝選擇在北京建立大都，就是因為此地湧泉不絕，泉水的拉丁文是FOUNTAIN，中文「胡同」，由此變音而來，到2015年，北京乾旱已經持續35年，從1949年起算，人均雨量減少70% ，以至於無法抵擋蒙古的沙風暴侵襲，北京其實是全球大城市最缺水的地方，地下水位從低於海平面36英尺，下降到80英尺，2010年，北京政府下令封鎖800口正在使用的井水，希望停止地盤下陷，2012年，北京市政府啟動雄安新區計畫，希望把兩百萬人移居到新區，可惜引來房市炒作，雄安新區計畫終歸失敗，「世界探索組織」曾經對中國提出警告，一但北京水源枯竭，直接影響工業生產和經濟發展。「詳見，譚寶信，跛腳的巨人」

風水不利中國，是否導致國運不濟，或許純屬迷信，但是，市井討論的是習大王何時下台，結束貿易戰爭，有人猜測是六月底的川習會，習近平最終會投降，但是，另一種看法是八月底，北戴河會議，老習被大老趕下台，改由王岐山當家。

如果是六月底，川習會簽好協議，前置作業早要展開，可惜，至今沒有看到雙方動靜，如果美國和中國無法在六月底前，達成停戰協議，川習會很可能會取消，那麼就要看八月的北戴河會議情況了，現在要拉老習下馬的人太多了。

華府的策略很簡單，原版協議不能改，如果中共不簽，就開戰到底，反正美國武器多的很，那麼，習近平的下台日，也就屈指可算了，不是被失業和民怨逼下台，就是被反習力量扳倒。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 美國 中國

people: 習近平 川普

title: 【台灣看天下】習政權的末日預言


content_text:
佛州奧蘭多迪士尼園區內的複合式體育中心，有三座綜合型體育場館，訓練設備與生活機能也應有盡有。（取自迪士尼複合式體育中心官網）

〔體育中心／綜合報導〕NBA復賽在即，聯盟擬考慮直接取消例行賽，由排名前16強晉級季後賽，或是仿照男籃世界盃模式，改打小組賽。但美媒預言，今年恐出現大量冷門，奪冠球隊可能出現大黑馬。

目前聯盟計畫將剩餘賽程安排在「中立場」迪士尼複合式體育中心舉行，如此列強就失去季後賽最重要的主場優勢。

本季東、西部前3名，主場勝率都超過73%，聯盟龍頭公鹿在主場更僅吞下3敗，失去主場球迷的喝采，等於喪失7戰4勝首戰和第7戰生死鬥的最大屏障，排名下剋上的冷門可能大幅上升。

另外，各隊休兵超過2個月，這段期間球員被迫在家自主訓練，近期才陸續恢復訓練，且聯盟目前還有7支球隊尚未開放訓練場館，球隊如何在1個多月的訓練營，將球員調整至足以應付季後賽高強度的狀態，成為能否奪冠的關鍵。

title: NBA》美媒神預言？ 總冠軍將出現大黑馬


content_text:
非裔男子佛洛伊德在明尼蘇達州遭白人警察沙文壓頸致死，在美各地點燃怒火。一名前夜店老闆爆料，佛洛伊德和沙文曾在她的夜店上過班，但她不知道兩人是否認識。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，過去幾個月才剛把夜店轉讓他人的桑塔馬利亞（Maya Santamaria）說，沙文（Derek Chauvin）與佛洛伊德（George Floyd）曾在明尼阿波利斯（Minneapolis）第3分局附近的夜店「El Nuevo Rodeo club」當保全。

影片來源：YouTube

桑塔馬利亞說佛洛伊德是個「大好人」，他的招牌笑臉讓人印象深刻，夜店在周二都會舉行「城市音樂之夜」，佛洛伊德因此經常在周二到夜店擔任臨時保全，至於沙文在下班後到夜店當警衛當了近17年。

桑塔馬利亞說：「我不敢說他們互相認識，但我們的確在不同的時間點都在這家夜店工作，特別是周二這一天。我們都在同一個團隊裡共事。」

桑塔馬利亞表示：「我們在特定的幾個晚上一起工作，他們可能碰過面。」

桑塔馬利亞也看過沙文用膝蓋強壓佛洛伊德的影片，「我無法理解我看到的一切，我朝手機對著影片中的沙文大喊放開他，這太恐怖了，根本無法以言語形容，我認識沙文，我不敢相信他沒有人性到不理會可憐的佛洛伊德發出給他一口氣活下去的請求。」

佛洛伊德遭警方暴力致死，在明尼阿波利斯及其他美國城市引發抗議。在傳出抗議群眾洗劫商家，對警察分局縱火後，當局出動500多名明尼蘇達國民兵前往明尼阿波利斯多處抗議地點。

不利沙文的事件，近日陸續被抖出。沙文在19年的警察生涯裡，曾對2名民眾開槍，遭投訴近20次，以及收到2封譴責信。

沙文因涉嫌謀殺於昨天被捕，沙文的太太凱莉（Kellie Chauvin）同日也委由律師提出離婚申請。凱莉是前明尼蘇達小姐，根據英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，凱莉是少數族裔，小時候和雙親一起從寮國逃難到美國。

延伸閱讀：

➤明州非裔男喪命 家屬不信官方說法 另找專家驗屍

➤非裔死者外號「溫柔巨人」 因疫情失業 曾搶劫而入獄

➤曾遭18次投訴 壓頸致死警有個苗族妻 還是選美冠軍

➤➤➤點我看更多《警涉執法過當》

journalist: 中央社明尼阿波利斯30日綜合外電報導

countries: 寮國 馬利 英國 美國

events: 疫情 搶劫

title: 非裔男遭白人警壓頸致死 傳兩人曾同家夜店工作


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月31日訊】美國總統川普日前回應「港版國安法」，宣布一系列制裁中共的措施。黨媒做勢「反擊」卻底氣不足。一家深圳黨媒宣傳「川普子彈上膛卻沒發射」，但一半內容卻在論述香港喪失特殊地位成定局，美方在金融戰中佔盡優勢。
川普5月29日新聞發佈會後，《人民日報》發文「抗議美國干涉中國內政」，《環球時報》威脅美國取消香港優惠政策「是慢性自殺」。除了對內宣傳的口號式對抗之外，黨媒對外則在宣傳「川普尚未宣布具體制裁措施」，自欺欺人。
承擔對香港宣傳任務的深圳衞視30日發表一篇採訪報導，引述評論員劉和平的觀點稱，川普雖然「子彈上了膛卻並沒有發射」，但中方和香港決不能「盲目樂觀」。
劉和平表示，不要因為錯判形勢，而被打川普打一個措手不及。中方必須了解，近年來中美關係走到今天這個地步，就是因為中方誤判而導致事態一步步螺旋式升級的結果。
他說，川普29日的講話雖然只有幾分鐘，但他在開場就回顧了過去幾十年中方對美國的傷害，論述中美脫鈎的緊迫性，實際上是一篇帶有濃厚冷戰色彩的宣言，甚至可以被看成是一篇「宣戰書」。它將會成為川普未來政策的指導思想。只不過，川普出於策略考量，不會一次性把手上的香港牌全部打盡，而是會有步驟地出牌。
他還說，川普正式宣布啟動取消香港特別關稅區地位的程序，意味着美方在此事上已經完成了從揮刀警告，到下定決心，再到具體行動的升級程序。如果接下來中美關係與香港的大環境得不到改善，那美國取消香港特別關稅區地位「將會變成一個不可逆轉的大趨勢」。
劉和平還提到，川普宣布準備限制美國股市的中概股，說明已準備開啟金融戰。如今又升級為準備取消香港的特別關稅區地位，這將危及香港的國際金融中心地位，使得香港不能再作為中國大陸資金進出的跳板。
他還說，川普之所以有啟動金融戰的信心，是因為美方認為，中國的金融市場尚未完成國際化，中方離不開香港這個國際金融中心，一旦香港地位不保，上海與深圳等城市都沒有辦法取代香港。而美國的金融與美元系統在世界上佔據主導地位，這個硬實力需要中方「高度警惕」。
儘管劉和平提到美方金融優勢時，是借「美方認為」來敘事，但並沒有對美方這些觀點進行反駁。
儘管劉和平宣稱川普發表的是「冷戰宣言」，但香港最後一任總督彭定康（Chris Patten)對路透社表示，是中共為了維護自己的統治，不惜引發一場新冷戰和損害香港的金融中心地位。
日前，中共強推「港版國安法」，外界認為北京決心在香港推行「一國一制」。在港人的頑強反抗和國際社會的強烈譴責之下，中共全國人大28日依然高調通過了相關決議。
29日，川普召開新聞發布會，宣布將推出一系列制裁中共的措施，包括取消香港所有優惠政策、制裁侵蝕香港民主人權的中港官員、審查在美上市的中國公司和退出世衞組織等。
當日，白宮即發表公告，宣布禁止有中共軍方背景的中國留學生（主要是研究生）和研究人員入境美國。此外，網傳美國駐港總領事館近日開始出售在港房產。
（記者鐘景明綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者鐘景明綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 香港 美國 中國

title: 陸媒承認中方曾誤判形勢:川普已發冷戰宣戰書


content_text:
【活力國軍 社團Young】動手做秀創意 豐富軍旅生活

記者蕭佳宜／專訪

「食物應該都有它的故事」是烘焙社長尤中尉創設宗旨，他表示，官兵來自四面八方，各地都有其特色，甚至小金門也有自己特殊的飲食習慣與食材，透過動手做料理，秀出新創意，不僅能在繁重工作中獲得舒緩，也能善用食材做變化，豐富軍旅生活。

尤中尉表示，擔任輔導長後，把照顧官兵當成首要工作，而精進伙食及菜色，是最直接有感的方式。他為了尋求創新與突破，以「就地取材」方式，結合當日食材與烈嶼當地名產「芋頭」製作相關料理，引領官兵投入其中，體驗烘焙創作的樂趣。

尤中尉指出，烘焙社現有8位官兵，利用週四莒光課後及週六下午的社團活動時間聚會，目前社團接受度很高。部隊中還有許多對烘焙有興趣的人，隨著社團活動的推展，社員陸續增加中，盼藉著社團研習的成果能協助各單位精進伙食，讓弟兄們有感，期待用餐時刻，提升部隊的氛圍及士氣。

在社團課程前，官兵們會討論想做的料理，尤中尉說，有烘焙、餐飲相關基礎的官兵會先研究食譜，並秉持「不浪費」食材理念，將當日伙食剩餘的食材「再利用」，就能製作出美味料理。

尤中尉感性的說，社員在放假時，將所學美食做給親友享用，得到不少正面回饋。未來希望藉由懇親會設攤、全民國防走入鄉里等活動，將親手製作的餐點分享給更多人，同時推廣社團活動與民眾交流，傳遞活力與朝氣，增加國人對國軍的正面印象。

journalist: 蕭佳宜

taiwan-subdivisions: 金門 莒光 烈嶼

title: 【活力國軍 社團Young】動手做秀創意 豐富軍旅生活 | 國防焦點


content_text:
由於疫情全球持續升溫，又因新冠肺炎是透過近距離接觸感染者的方式傳播，各地公共衛生機構已將追蹤接觸史視為控制疫情的一種重要工具。近期Apple和Google即將推出全面性的解決方案，透過藍芽追蹤技術，將有效實踐患者與一般民眾準確的追蹤接觸史。

Google和Apple在日前宣布共同合作，將透過藍芽技術，開發出一套可以用來匿名追蹤定位的模組，來防止新冠肺炎的傳播，根據官方表示，目前五月會先釋出API給政府部門進行開發，後續才會進行更新內建到IOS及Android兩大系統的手機中，專家也表示這個技術和我國敦睦艦隊，先前爆發疫情所發布的細胞簡訊系統相比，有著定位更精確的優勢。

文化大學資訊傳播系教授李亦君表示：「我們都知道在藍芽4.0的版本上面的話，藍芽之間互相傳輸的距離，大概是五十公尺，而到5.0版本的時候大概是三百公尺左右，假設你開啟藍芽，其實隨時隨地都在進行附近訊號的一個掃描。假設今天有一位確診者的時候，那這位確診者，他在疫調的過程中間可以提出他的手機的藍芽的編號，那這個的編號上傳到一個雲端伺服器上面，每隔一段時間某個app，他可能會去下載這個資料，去進行跟你手機內存的進行比對，假設它出現在你的手機中間，代表著你曾經在某時某刻的時候，跟某一位確診者有相當近的距離，也許是五十公尺，也許三百公尺。」

而關於個資的保密是這項技術中外界最擔心的問題，我國先前因細胞簡訊所引起的恐慌，導致大家產生行蹤被政府或是電信公司監控的疑慮，國人都希望疫調時使用者端的隱私和安全都要能有保障。對此，李亦君則表示：「這個掃描其實，一般狀況來講是沒有甚麼意義的，因為我們沒有去進行配對或是資料的傳輸，但是我可以知道有哪些藍芽設備曾經離我非常的近，進入到我的範圍中間，所以這個部分存在你自己的手機中，也因此你的隱私並沒有受到任何的影響。」

而APPLE和Google也承諾，這套藍牙追蹤技術，只會提供給防疫新冠肺炎的授權公共衛生機構使用，因為對於這兩家公司來說用戶的信任是非常重要的，即便防疫當前，科技始終要堅守著安全及隱私兩大方針。

以上新聞由華岡電台記者 許玉儒 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

companies: Google Apple

title: 科技防疫再進化 藍芽追蹤定位更精準


content_text:
原標題：2020福布斯體壇收入榜公佈 費德勒居首創歷史 來源：中國新聞網

福布斯日前公佈了過去一年的世界體壇收入榜單，瑞士天王費德勒高居榜首，疫情期間均有不同程度降薪的C羅、梅西緊隨其後，同樣收入過億。日本網球名將大坂直美以3740萬美元位列女運動員收入榜首，排在總榜單第29位。

以1億630萬美元的收入力壓C羅、梅西等體壇巨星，瑞士網球名將費德勒成為全世界過去一年中收入最高的運動員。而他也成為首位登頂該榜單的網球運動員，為世界網壇創下又一歷史。

在費德勒之後，C羅(1億500萬美元)、梅西(1億400萬美元)、內馬爾(9550萬美元)和勒布朗-詹姆斯(8820萬美元)分別排在第二至第五位。「新冠肺炎疫情期間，C羅和梅西均接受了不同程度的降薪，『幫助』費德勒登上了榜單首位，」福布斯在報導中表示。

日本網球名將大坂直美以3740萬美元的成績成為收入最高的女運動員，她也排在總榜單的第29位。

在前100名運動員中，籃球運動員佔據了35席，成為了所佔比重最大的項目，美式橄欖球以31席緊隨其後，其中6屆超級碗得主湯姆-布拉迪以4500萬美元排在第25位。足球運動員以14個席位佔據第三名，網球、拳擊、綜合格鬥和賽車則分別有6人、5人、4人和3人入選，棒球和板球則各有1名選手上榜。

countries: 日本 瑞士 中國

title: 2020福布斯體壇收入榜公佈 費德勒居首創歷史


content_text:
編劇變導演一炮而紅《金魚俱樂部》葛拉珊榮膺最佳新導演。（海鵬影業提供）

狂想賣座喜劇《金魚俱樂部》日前在台試片笑果奇佳，影迷豎指盛讚是繼《小太陽的願望》最爆笑歡樂的喜劇。該片是伊朗裔的德國導演葛拉珊（Alireza Golafshan）的首部電影，由湯姆希林飾演發生車禍、坐在輪椅上的投顧經理，藉世人對身障者的同情心，異想天開將他放在瑞士銀行的鉅款，偷偷穿越瑞士和德國的邊境。該片更讓葛拉珊一炮而紅、榮膺「巴伐利亞電影獎」最佳新導演，成為最炙手可熱的新生代導演。

有趣的是，葛拉珊原本只是獲邀撰寫《金魚俱樂部》劇本，卻因將身障者異想天開的俏皮犯罪、寫得太活靈活現，電影公司在遍尋不著導演下，為避免題材「擦槍走火」，乾脆交由他執導。從劇本到電影上映歷時3年半。葛拉珊為改變人們定見，片中靈感大發、讓身障者「也想犯罪」，反其道而行的紓壓劇情，成功激發觀眾的共鳴。

在伊朗出生、德國長大的葛拉珊，大學時從哲學、藝術史，改念慕尼黑影視大學，成為奧斯卡得主《竊聽風暴》導演賀克唐納斯馬克的學弟。曾在媒體工作的他，由於土親人親，在採訪已故坎城金棕櫚獎得主、伊朗大師阿巴斯，以及《分居風暴》導演阿斯哈法哈蒂後，毅然決定轉業、開始撰寫劇本。由於父親曾因遭受虐待而導致截肢，人生最後10年都靠輪椅度過，使葛拉珊格外想幫身障者講話，所拍攝關於身障者的短片觀點獨具、頻頻奪獎，「專業」從此受到重視，獲邀撰寫犯罪喜劇《金魚俱樂部》劇本的機會。沒想到他將片中身障人物寫得活靈活現、充滿喜感，電影公司如獲至寶，竟轉而央請他擔任該片導演，並意外爆紅。

來自身障家庭的他，一針見血表示：「德國社會常送身障者去特殊學校，甚少能有融入人們日常的機會。表面上看似福利政策，實則導致他們與社會脫節。」葛拉珊更舉自己為例，他唸書時打工當推銷員，曾因蓄大鬍鬚、上街遭人大喊「塔利班」，讓他好不尷尬！但他認為「不要封閉自我，歧見就會消失」，向來的樂觀正面態度，也使他編導的首部電影《金魚俱樂部》大受觀眾歡迎，不僅榮登德國電影3周冠軍，還賺進2億台幣的票房佳績。該片將於6月12日在台上映。

(中時 )

countries: 德國 瑞士 伊朗

title: 蓄鬚被喊「塔利班」 《金魚俱樂部》編劇變導演一砲而紅


content_text:
美國總統川普30日宣布將取消香港的特殊待遇，加上華為副董孟晚舟的敗訴、美國通過維吾爾人權法案等，中美關係越顯緊張。當時序進入6月，大盤利空因子盤聚，卻也是新循環的起點，四位達人皆已摩拳擦掌等待一展身手。

上周為逐洞賽循環的最終回，楊基政在群雄逐鹿裡成功突圍，其投組內的科嘉-KY與日馳周漲幅分別高達17.79％、16.61％，帶動整體投組報酬達4.31％，順利奪得冠軍寶座，為本次循環畫下完美句點。

總競賽成績方面，四位達人成績接近，直到最後一刻前達人們皆未能鬆懈，最終楊基政以四洞冠軍與累計績效27.84％的成績，拿下本次循環賽冠軍。至於李忠興與陳學進則各擁三洞冠軍，期間累計績效分別為32.41％、24.56％，雙雙獲得優勝，鐘崑禎則擁兩洞冠軍未能順利晉級。

本周新一輪的逐洞賽正式開跑，除楊基政、李忠興及陳學進外，新加入一位參賽者─豐銀投顧分析師羅雅渝，四位達人首先將面臨中美風暴的襲擊外，也將持續對抗萬一關卡上的調節賣壓、台股產業淡季及除息扣抵點數等不利因素，考驗著新舊達人的操盤實力。

新加入的羅雅渝首周選滿八檔個股，包括精元、系微、矽創、奇鋐、杰力、宣德、世紀鋼及鈊象，族群種類多元分散降低風險；整體持股比重為81.3％，籌碼首重精元，占14.5％，其餘包括系微、矽創及奇鋐各占12％左右，剩餘個股則介於5～10％之間。

李忠興同樣選足八檔個股，包括科嘉-KY、智擎、瑞祺電通、驊訊、公準、歐買尬、日馳及醣聯，看好法人或大戶持股比率高的個股，後續漲升空間相對較大；整體持股比重達100％，其中科嘉-KY占比16.3％最高，而醣聯占比8.9％最低外，其餘六檔個股占比均介於10～14％左右。

楊基政本周投組個股總數達六檔，除選入日馳、金麗科、系微、森田及智擎外，也納入元大台灣50反1進行避險操作；整體持股比重為97.7％，籌碼前兩大的日馳、金麗科占23.3％、21％外，系微與元大台灣50反1各占17％左右，森田與智擎僅占9.8％與8.7％。

陳學進首周選進印刷電路板（PCB）廠金像電、Type-C概念股創惟、自動化設備業者公準、矽晶圓廠嘉晶、板卡廠華擎及熱轉印膜業者森田；整體持股比重達100％，主力籌碼重於金像電，占22.4％，其餘個股占比介於10～18％左右，其中又以森田占10.7％最低。

countries: 香港 美國 台灣

title: 新循環賽開打 新賽開跑 達人力拚高下


content_text:
二二八事件紀念基金會董事長薛化元今天表示，泰源事件是重要的台獨革命運動，後人應謹記前人未完成志業；國家人權博物館館長陳俊宏說，台灣轉型正義工程起步較晚，仍需面對威權遺緒問題。
監察院去年發布調查報告，將泰源事件定調為宣揚台灣獨立理念、但規劃未周詳的政治反抗事件。泰源事件發生於西元1970年2月8日，關押政治犯的台東泰源監獄當年有6名受刑人計劃奪取監獄、宣揚台獨理念，但刺殺警衛連班長等行動失敗被捕後，除鄭正成外，其餘江炳興、鄭金河、詹天增、謝東榮、陳良等5人均遭判死刑，1970年5月30日在新店安坑刑場槍決。

陳文成博士紀念基金會、民報文化藝術基金會、台灣民族同盟、二二八國家紀念館等單位下午舉行泰源事件5烈士成仁50週年紀念會。
薛化元致詞表示，泰源事件是重要的台獨革命運動，後人應謹記前人未完成志業，並在外有中國文攻武嚇、內有「第五縱隊」的情況下，提升台灣的自主和主體性，深化自由、民主、人權在台灣的價值。
國家人權博物館館長陳俊宏指出，有壓迫就有抵抗，白色恐怖時期，有很多政治受難人，他們不僅是國家暴力的消極受害者，也是對抗國家暴力的積極抗爭者。民主國家要投入資源維護和保存的是「對抗獨裁者」的記憶，而不是「對獨裁者」的記憶。
陳俊宏說，台灣的轉型正義工程起步較晚，仍需面對威權遺緒問題。國家人權博物館2018年成立，籌備階段對泰源事件做許多努力，包括口述歷史書寫工作，舉行泰源事件50週年研討會，讓年輕一輩了解先人追求台灣民主自由和主體建國的努力，以及保留綠島監獄等不義遺址，轉化人權侵害場域為人權教育場域。
陳俊宏指出，1960年代，綠島監獄部分囚犯本來陸續將被撤至泰源監獄，後因發生泰源事件，才有了1972年建成的綠島感訓監獄「綠洲山莊」。就歷史記憶保存而言，未來在綠島的相關展覽應納入與泰源監獄的連結。

taiwan-subdivisions: 綠島 新店

things: 轉型正義 人權

title: 薛化元：泰源事件為台獨革命 勿忘先人志業


content_text:
記者/洪德中寮報導

爽文消防分隊為加強所屬消防人員水域操舟技能，提升水上救災能力，以確保民眾生命財產，訂於108年5月27日假中寮鄉石龍宮旁池塘辦理爽文分隊消防人員水域操舟訓練，由分隊主管小隊長朱順燕率爽文分隊全體同仁至實地操作，以增進操舟訓練。

本次訓練課程為:救生艇及船外機實務操作要領及故障排除、救生艇及船外機救生操作訓練、拋繩槍操作訓練、救生繩帶及救生圈操作訓練，鑑於每年五月到九月為防汛期間，且七、八月適逢學生放暑假期間，溺水事件發生頻率較高，因此南投縣政府消防局每年颱風季節來臨前都會排定縣內各轄區消防分隊實施水上操舟訓練及各種防溺救生訓練，目的為加強消防人員對水上船舟、機械、器具操作提高熟悉度，若遇到救災勤務，可達事半功倍之效，順利達成任務，爽文消防分隊也呼籲民眾千萬不要到危險水域戲水，並重視水上活動自身戲水安全，希望不要有溺水事件發生。

taiwan-subdivisions: 中寮 水上 南投縣

title: 中寮鄉爽文消防分隊水域操舟訓練-社會


content_text:
司法院大法官在昨（29）日針對《刑法》239條通姦罪宣告違憲後，引起各界震驚，許多人也紛紛討論起此事，引發正反2派人馬的論戰，更讓許多正在打通姦官司的人因此無法繼續訴訟，一名女網友就在網路分享了自己親身經歷的故事。

近日一名女網友就在爆怨公社上，分享了自己就是告通姦罪告到一半失效的苦主，該名女網友表示，自己的老公在婚後到處約人，最誇張的是其中一名對象竟然親門踏戶的要和她搶小孩子的監護權，於是憤而提告，沒想到官司打到一半，竟然發生通姦罪被宣告違憲，讓她求助無門。

▼一名女網友就在爆怨公社上，分享了自己就是告通姦罪告到一半失效的苦主。（圖／翻攝自爆怨公社）

對此，該名女網友表示，她的感受真的是「超賭爛」，並說告通姦罪的門檻比較高，通常大家會告通姦罪的話，侵害配偶權也早就告了，之所以會在後面後繼續告通姦罪，不過是「希望讓渣男渣女不只要賠錢還要留下案底！」，但沒想到如今卻發生了意料外的事件，讓要自己養小孩又花錢打官司的她難以接受。

▼女網友也說她能理解通姦罪回歸民法的決定，更明白就算告贏了也無法杜絕偷吃，但她只是想要討回一個公道而已。（圖／翻攝自爆怨公社）

該名女網友更惋惜透露「都有清楚的性器官和臉的影片了」原本十足的把握卻被迫中止，讓她一想到被告現在一定很開心，她就感覺快瘋了，不過女網友也說她能理解通姦罪回歸民法的決定，更明白就算告贏了也無法杜絕偷吃，但她只是想要討回一個公道而已，艱難的境遇讓許多網友紛紛留言鼓勵「外遇雙方都有問題，一切加油喔」、「放下過去種種，建立自己新的人生」。

（封面圖／翻攝自pixabay）

【往下看更多】

 ►通姦除罪化！律師揭6種受益人 男女出軌比例超驚人
 ►+0沒了！新增1確診 陳時中又戴上口罩了
 ►台北抵泰國包機「14人疑染武肺」 採檢結果出爐！

【今日最熱門】

 ●川普對中國祭出4大反制措施 美議員反應一次看

 ●震撼彈！米砂宣布進軍「謎片圈」 已拍了5部片

 ●馬俊麟妻告「侵害配偶權」 通姦除罪化救不了王瞳

journalist: 周怡霏

countries: 中國 泰國

people: 陳時中 川普

references: 網友 爆怨公社

title: 小三上門搶孩子！正宮通姦告一半違憲 喊：想討回公道


content_text:
美國總統特朗普本港時間今日（30 日）凌晨在白宮會見傳媒，推出針對中國的制裁措施，提出中國一直利用研究生在美國盜取敏感技術和知識產權，扶助解放軍發展，危害美國國家安全，決定 6 月 1 日起禁止有機會盜取敏感技術和知識產權，構成安全風險的中國研究生入境。特朗普公布措施後，中國駐美大使館發出聲明，表示「根據中國外交部部署」，駐美使館將安排「符合條件」的留學生乘搭國航包機返中國。航班 CA 818，於美國東岸時間 6 月 4 日下午由華盛頓起飛前往深圳。不過，駐美大使館沒有提到留學生需要符合甚麼條件才可乘搭包機。

聲明說，國航將根據使館提供的名單，通過客戶服務中心通知乘客購買機票，並指示購票人士要填寫好健康碼。另外聲明又表示，近日多名中國公民反映在出境時，被美國邊境海關執法人員長時間盤問並檢查隨身攜帶的手機、電腦等電子設備，部分人員的設備被執法人員暫時扣留作進一步檢查。因此，聲明表示乘客要注意了解美方出入境有關規定，「提高自我保護意識，以免出境時對自己造成不便和損失」。

特朗普：中國利用留學生竊敏感技術扶助解放軍

特朗普發表公告，表示中國一直企圖獲取美國的敏感技術和知識產權，以協助解放軍現代化和提升軍力，此舉令美國的長遠經濟動力受損，美國人的安全和保障亦受威脅。公告並且表示，中國當局一直透過派遣研究生到美國求學，取得這些敏感技術和知識產權，如果繼續讓他們透過留學生「F 簽證」或交流訪問學者「J 簽證」入境，將會不利美國，需要堵塞。

影響 3 千至 5 千人

因此，美國將於 6 月 1 日起，禁止有機會盜取敏感技術和知識產權，構成安全風險的中國大陸留學生和博士後研究人員入境，至於其他合法進入美國就學的中國留學生就不受影響。路透社引述不具名美國官員報道，有關措施將會影響 3 千至 5 千名中國研究生。

美國商務部一個星期前亦宣布，在貿易黑名單新增 33 家中國大陸企業及機構，當中有 24 家涉嫌為解放軍採購物資，有 9 家被指協助監視維吾爾人，當中包括哈爾濱工程大學、哈爾濱工業大學。在中國，有 7 間高等院校直屬中國工業和信息化部，被當地人稱為「國防七子」，被指與軍方有密切聯繫。除了哈爾濱工業大學、哈爾濱工程大學之外，還有北京航空航天大學、北京理工大學、西北工業大學、南京航空航天大學與南京理工大學。另外，中國解放軍有 40 多間高等院校，包括位於北京的中國人民解放軍國防大學、位於長沙的中國人民解放軍國防科技大學，都是中央軍委直屬院校。

journalist: 立場報道

title: 特朗普禁數千名與解放軍有關陸生留美　中國使館派包機接返深圳 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子弗洛德遭白人警察壓頸致死案，從在地示威演變成全美暴動。當地時間30日傍晚，大批示威者聚集在喬治亞州長位在亞特蘭大的官邸外，並朝看守官邸的警衛丟擲石塊。

數百名抗議民眾站在喬治亞州長肯普（Brian Kemp)位在亞特蘭大巴克海特區（Buckhead）官邸的對面街道上。

當局表示，目前至少拘捕一名示威者。肯普30日晚間不在家。

當地30日稍早，亞特蘭大市長宣布宵禁於30日晚間9時開始，31日清晨結束。

當地29日，數千人在亞特蘭大聚集抗議，並與警方爆發激烈衝突。亞特蘭大CNN總部也遭到示威者圍攻。

然而明尼蘇達州官方驗屍初步結果顯示，46歲的佛洛德死於心臟病加上「體內可能含有毒物」，警員當街用膝蓋壓制也讓他的情況惡化。

對此驗屍報告結果，佛洛德家屬已決定，要自聘前紐約市首席法醫巴登（Michael Baden）執行獨立的非官方驗屍。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 喬治亞 美國

title: 美喬治亞州長官邸遭示威者圍堵 亞特蘭大市宣布宵禁


content_text:
近期澎湖聯保廠接受後測中心實施基地訓中輔導，期間指揮所及前支組利用假定狀況，結合地區特性，研擬相關行動方案，驗證部隊執行能力，全程以測代訓方式，強化單位戰場保修能量。

輔導長王少校表示，此次利用營區安全防護演練時機結合心戰小組處置災民蝟集狀況，發揮心戰小組之功能與能量，藉以達到教育官兵之成效。

綜管組組長謝上尉表示，此次擔任指揮所中各業參謀之組長，針對各項參謀作業指導有更深刻體驗。

所長黃中尉表示，此次擔任港底前支組組長，雖然是第一次參加基地測驗，但會自我要求以獲取好成績。

journalist: 澎湖通訊社

title: 模擬戰場經營強化保修能量


content_text:
罷韓投票僅剩不到6天，有網友認為，其實讓韓國瑜留任高雄市長，沒什麼不好，國民黨議員繼續護航，就能累積更多民怨。2022不但可能拿回市長位置，也可順便殲滅國民黨高雄市議會黨團。不過卻有網友驚人推演，罷免更能以悲情團結韓粉。

有網友在PTT「政黑版」貼文指出，對民進黨而言，能否拿回高雄市，差別只是2020還是2022拿回來，但是2020拿回來對民進黨可說是短多長空。韓國瑜留著，讓他繼續花二備金，讓國民黨議員繼續護航韓國瑜。就可以累積更多高雄市民兩年的怒氣，然後2022不但可能拿回市政，也可以順便殲滅國民黨高雄市議會黨團。

不過也有網友持相反的想法，韓國瑜若要選2020台北市長，罷免後才能合理去選，不然就得去拚連任高雄，還不是有可能會輸？而相較於連任選輸，罷免更能以悲情團結韓粉，畢竟連任還要說被打壓有點牽強。該網友甚至認為，2024總統大選，現在縣市長頂多只有新北市長侯友宜有可能出馬，而且機率也不高，而其他潛在人選，本來就不是現任縣市長。因此就算罷免失去市長資格，也沒有因此輸其他人較多，所以根本不用那麼擔心被罷免。

罷韓這場造勢空拍 網一看驚呆

曾是「柯粉」陳時中2014年曾做這件事 網一句神回

年輕人站高雄街頭喊挺韓 阿嬤反應是...

文章來源：PTT政黑版

(中時電子報)

people: 韓國瑜 陳時中 侯友宜

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 罷韓對民進黨的影響？網推演2024驚人發展


content_text:
《英雄聯盟》北美EG戰隊昨（29）日宣布，他們將從DIG簽下被允許尋找下家的上路選手Huni，他將在下季賽改披EG戰袍，並與SKT前隊友Bang並肩作戰。不過在簽下Huni後，EG陣中已經有3名外援身分選手（Huni、Jiizuke、Bang），不符合LCS每場比賽僅能有2名外援選手上場的規定，因此EG勢必得進一步作出人員調整，才能讓這名季前剛簽下LCS選手史上最高薪的選手在EG重新煥發新生。

今年初才剛風光以LCS史上最高薪年薪230萬美元加盟DIG戰隊的韓籍上路Huni，沒想到在春季賽卻表現奇差，DIG在4月春季賽結束後不久就向各隊公開宣布，開放各隊向Huni洽詢簽約，只求認賠殺出。

We have added a new member to the Evil Geniuses family, one that's well versed in top-place finishes.

Welcome, @Huni!

Let's get ready to #LIVEEVIL | Presented by @WebullGlobal pic.twitter.com/ZIZMNIfyGA

— Evil Geniuses (@EvilGeniuses) May 28, 2020
在開放洽詢合約將近2個月後，昨日EG官方正式公告，他們將正式引進Huni，讓他有與前SKT隊友Bang重新攜手合作的機會。Huni在官方短片中概略回顧了自己從歐洲發跡打回LCK，再到春季賽表現不佳的生涯總回顧，他表示自己加入EG是因為自己渴求挑戰，也希望能洗刷自己春季賽表現不佳被放棄的恥辱。

不過EG簽下Huni後，就得直接面對外援人數限制規則的問題，目前EG的先發陣容中已有Jiizuke以及Bang兩位外援選手，已經佔滿LCS每場只能有2名外援選手上場的名額。如果Huni直接取代現上路先發選手Kumo，那Jiizuke或Bang就勢必要有一人坐板凳，但這兩人是EG的絕對核心成員，春季賽全勤出戰，可以說EG現在的陣容無法沒有他們。

由於Huni曾為IMT、FOX、CG、DIG等LCS隊伍出賽過（2016～2020，10次季賽），根據Riot官方規則中「允許曾為該賽區在過去12次季賽中的8季常規賽出賽超過50%比賽的選手，被認證為該賽區歸化選手」的規定，Huni只需要在夏季賽為EG或EG青訓隊中出賽超過50%場次的比賽，他就可以在2021年向官方申請歸化為LCS本土選手，不用再佔據外援資格。因此，就算EG決定讓Huni整個夏季賽都在青訓隊中度過，他們也可以在2021春季賽中重新起用Huni，不過EG是否真的在下這樣一盤很大的棋，仍得等到夏季賽開賽後才能見真章。

journalist: 簡育詮

title: 《英雄聯盟》與Bang重逢！EG宣布簽下Huni | 電競


content_text:
中評社香港5月31日電（記者 張心怡）香港大學政治與行政學系榮譽教授、澳門大學社會科學院院長胡偉星接受中評社訪問時指出，十三屆全國人大三次會議高票表決通過《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定》具有必要性和迫切性。他亦認為，目前香港問題已經成為中美角力的一個重要戰場，是美國遏制中國發展的重要抓手，但是，美國制裁難以打垮香港作為國際金融中心的地位，未來香港發展會與粵港澳大灣區更加緊密融合，找到新的發展動力，講出自己發展的新故事。

 胡偉星表示，維護國家安全是各國政府的天責，國家不被分裂、基本政治制度不受挑戰、捍衛國家主權和領土完整，對任何國家來說都是頭等大事，世界上沒有一個國家的政府不重視國家安全。正因如此，每個國家都有自己的國家安全法，例如美國制定了十幾部與國家安全相關的法律。

 胡偉星提到，全國人大常委會於2015年7月制定並頒布了《中華人民共和國國家安全法》，它是一部國家性法律，理應在全國範圍內（包括香港）實行，香港作為國家一部分，也完全有責任和義務去維護國家安全。但是，考慮到“一國兩制”的特殊情況，這部全國性國家安全法律並沒有在香港實施。早在《基本法》起草的時候，中央人民政府出於對香港特別行政區的信任和尊重，特地在《基本法》第23條中規定，香港特別行政區“應自行立法”維護國家安全，在香港禁止叛國、分裂國家、煽動叛亂、顛覆中央人民政府及竊取國家機密等七種行為。可見香港特別行政區有憲政責任和義務，通過《基本法》23條本地立法來維護國家安全。但回歸至今23年，香港依舊沒有立法成功，從現在的形勢來看，23條立法已經被污名化，以後很難一步到位完成立法工作。更為迫切的是，從“佔中”到去年的反修例運動，香港的治安環境越來越惡化，反修例運動中出現的黑色暴力，公開打出分裂國家、叛國、顛覆政府的旗號，外國干預越來越明顯，本土恐怖主義活動逐步升級，這些狀況使香港幾乎成為一個“不設防”的城市，急需有效措施“止暴制亂”。

 “從‘一國兩制’實踐來看，‘止暴制亂’是一個非常實際的、急需要解決的問題。如果這個問題無法解決，就沒有社會安寧和穩定，就無法解決深層次矛盾，‘一國兩制’就沒有辦法行穩致遠。”胡偉星說。

journalist: 張心怡

countries: 香港 美國 中華人民共和國 澳門 中國

title: 胡偉星：美制裁打不垮香港國際金融中心地位


content_text:
衛服部長陳時中（圓點藍襯衫者）在人潮簇擁下，幾乎寸步難行。（程炳璋攝）

衛服部長陳時中（圓點藍襯衫者）因國華街民眾太熱情，被迫放棄美食行程，轉向離去。（程炳璋攝）

衛服部長陳時中（圓點藍襯衫者）在國華街一下車，就被人潮團團圍住。（程炳璋攝）

衛服部長陳時中30日下午6時抵達台南市鬧區國華街，瞬間湧入破千人潮夾道爭睹，陳時中一行人寸步難行，只走一小段距離就更改預訂遊街行程，轉向離去，人氣之高令警方驚呼「媲美去年林志玲觀婚潮」。

陳時中30日傍晚6時在台南市長黃偉哲陪同下，抵達國華街，預訂沿街步行約100公尺，品嘗街上4攤台南小吃，再從中正路搭雙層觀光巴士離去。不料上千名熱情的「阿中迷」瞬間湧入，擠爆整條街，一行人寸步難行，幾乎緊貼著人潮而行，為了清出行走空間，民眾與警方互相推擠，一度發生口角。

陳時中步行時，民眾除了夾道拍照，更遞出紙筆要求簽名，短短50公尺走了20分鐘，因人潮太過熱情，一行人臨時決定放棄品嘗美食，轉向由正興街走出，直接搭車離去。

感受到民眾熱情歡迎，陳時中表示，有機會應該常來台南，下次要選人少一點，才有機會品嘗到美食，笑稱「像現在的人潮實在太擁擠了」。他提醒疫情快過去，大家慢慢可過正常生活，現在仍要遵守防疫新生活的規範。

people: 黃偉哲 陳時中

title: 人潮擠爆逼阿中放棄美食行程 警驚呼：場面媲美林志玲觀婚潮


content_text:
被华为自诩为“世界最强”的5G基站，不但在国外要靠成本优势来拿单；即使是在国内，能拿到订单，靠的也不是技术，而是中共对运营商的政治压力。(Lionel BONAVENTURE / AFP)
【大纪元2020年05月30日讯】5月27日，加拿大法院宣判，华为财务总监孟晚舟双重犯罪成立，引渡美国案继续推进。前一天，中共外交部发言人还威胁加拿大，孟晚舟案的宣判，标志着中共在华为议题上遭受政治、经济的双重打击。加拿大受到关注，当然因为孟晚舟案，同时也因为华为的5G技术就是在加拿大发家。

2008年，华为首次在加拿大注册分公司，孟晚舟是创始董事之一。

2013年，她不再担任董事职务，但仍然来加拿大分公司视察。孟晚舟参与了华为与加拿大一家电信公司Wind Mobile（现为Freedom Mobile）的谈判，以提供融资做为诱饵，最终达成协议。孟晚舟在加拿大温哥华至少有两处豪宅，也就不足为奇了。

加拿大曾经拥有王冠级技术的世界级电信设备公司——北电（Nortel）公司，雇用超过9万名员工，市值一度占多伦多证券交易所公司总值的三分之一。北电的技术实力非常雄厚，开发了很多产品，有些后来都没有来得及投入生产。2009年，北电公司申请破产。北电前高级安全顾问布莱恩·希尔兹（Brian Shields）指责，从2004年至2009年，中共黑客一直在偷窃北电机密文件，导致公司最终消亡。他说，北电公司破产的受益者就是华为。

北电公司倒闭后，华为成功招募了原北电公司的全部5名顶级5G专家，同时也从思科（Cisco）、阿尔卡特朗讯（Alcatel-Lucent）等公司网络人才。

2019年5月7日，华为加拿大总部举办媒体展示活动，华为加拿大公司总裁李红波（Eric Li）介绍说，华为加拿大公司至今已有11年历史，在多伦多（万锦）、渥太华、蒙特利尔、滑铁卢、埃德蒙顿和温哥华6个城市，都有相应的组织和机构，共有员工约1100人，其中600人是工程师。在整个团队成员中，九成是加拿大本地人，只有一成是中国外派的。谈及加拿大在华为战略布局中的地位，李红波颇为自豪的说，加拿大研发团队2009年便开始5G网络的研发，华为的5G技术便诞生于加拿大，目前加拿大的5G技术在G7国家中处于领先地位。

李红波说，加拿大高科技的氛围浓厚，有严谨的研发流程和相应的配套政策，同时还有大批的信息通讯高技术人才，这些也是促成华为在加拿大设立研发中心非常重要的原因。他评价说，“加拿大是一个技术高地，是华为战略布局中非常重要的枢纽”。他介绍说，许多新产品、新技术，还有新的应用，便是华为与合作伙伴及客户一同进行创新，并随后应用于全球各地。

在媒体发布会后的参观中，有华为员工透露，全加拿大约3万个基站，华为设备的份额大致占一半左右。华为5G技术在业内究竟处于怎样的地位？有相关权威人士认为，华为5G技术领先主要对手一年至一年半。媒体会现场的一位员工说，至少领先半年。

2019年底，华为面临美国的制裁，宣布将其在美国的整个研发中心，迁至加拿大。有媒体采访华为加拿大分公司前雇员透露，由深圳总部外派来的人员，大约占加拿大总部员工总数的10%，他们每个星期六早上，必须参加党员（CCP）学习。

2011年，华为招募了加拿大主要电信商–贝尔公司的前高管斯科特‧布拉德利（Scott Bradley），他也曾经是加拿大联邦大选自由党候选人，在他的努力下，华为获得政府允许，拓展了在加拿大的业务。孟晚舟被捕后，加中关系紧张，布拉德利辞去了高级副总裁一职。

华为在加拿大的故事，应该出乎很多人的意料，华为一再吹嘘的5G，原来是加拿大人的成果。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 加拿大 中非 中国

title: 周山：孟晚舟与华为5G在加拿大发家内幕


content_text:
市場多空消息紛雜，一方面，市場資金充沛，經濟活動陸續解封，另方面，美中緊張關係升高，下半年產業景氣混沌不明，法人預期，台股短期可能持續區間震盪。
受明晟（MSCI）權重調整生效影響，台股29日尾盤由紅翻黑，終場收在10942.16點，小跌2.03點，週線仍漲131.01點。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，台股過去一週持續受到多空消息拉扯，及內外資仍不同調等影響，指數區間震盪。
據台灣證券交易所統計，外資過去一週賣超逾新台幣80億元，投信與自營商則同步買超，呈土洋法人對作局面，三大法人合計小幅買超3.27億元。
日盛日盛基金經理人楊遠瀚認為，美中在疫情與華為等議題持續爭論不休，香港國安法也是變數，不過，資金充沛，且即將步入除權息旺季，有助撐盤，預期台股短期可能延續區間震盪走勢。
安聯台灣大壩基金經理人蕭惠中表示，下半年產業景氣仍不明朗，從需求端來看，第2季受惠居家辦公等帶動的筆記型電腦及伺服器需求熱度可望延續到第3季。
5G基地台等基礎建設則可能受華為禁令影響，須留意後續發展，尤其是美中情勢變化，蕭惠中指出，下半年電子業雜音相對較多，反觀沉寂較久的紡織業等，終端需求可望逐步回溫。

countries: 香港 台灣

title: 多空紛雜 法人：台股可能持續區間震盪


content_text:
基隆市外木山情人湖濱海大道「大帳篷」旁人行步道下方，昨晚8點多，防坡堤外水泥圍牆崩塌長約有20多公尺，人行道下陷，十分危險。（記者俞肇福翻攝）

2020-05-31 10:24:21

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆市外木山情人湖濱海大道「大帳篷」旁人行步道下方，昨晚8點多，防坡堤外水泥圍牆崩塌長約有20多公尺，人行道下陷，十分危險，基隆市政府中山區公所人員、消防員及員警趕至，將現場拉起封鎖線；基隆市觀光及城市行銷處長曾姿雯表示，昨晚就已經通知契約廠商今天到場處理，將先以鋼軌樁讓崩塌不再惡化，明天再與財政處到現場實勘後續處理。

曾姿雯指出，基隆市外木山情人湖濱海大道每天清晨、傍晚常有民眾散步健走，昨天外木山情人湖濱海大道「大帳篷」旁人行步道下方路基下方疑淘空，懷疑因與連日大雨沖刷，才造成該處坍塌。

外木山情人湖濱海大道「大帳篷」旁人行步道下方坍塌，所幸並無人員傷亡，現場已經拉起黃色封鎖線，提醒民眾不要在現場逗留。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 中山區

title: 基隆外木山濱海大道路基坍塌20多公尺 先用鋼軌樁搶災


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, May 30 (CNA) A member of Taiwan's embassy staff in Honduras was confirmed this week as having contracted the COVID-19 coronavirus, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said Saturday.

The employee recently developed a sudden loss of smell, a symptom of COVID-19 infection, and was tested at a local hospital, MOFA said, noting that the result came back positive on Thursday.

According to the foreign ministry, the staff member is currently being isolated at home and receiving medication.

It was the second such case after a staff member at Taiwan's representative office in France tested positive in late April, the ministry said.

MOFA said its embassy in Honduras had been disinfected and remains operational although members of the diplomatic staff are currently working remotely from home.

As a precaution, members of the embassy and technical mission, their family members and locally hired employees who came into contact with the staff member who tested positive have all been asked to undergo COVID-19 tests and follow self-health management protocols at home, MOFA said.

title: Member of Taiwan's embassy staff in Honduras contracts COVID-19 - Focus Taiwan


content_text:
台灣松鼠「移民」到日本後，成為日本岐阜縣松鼠村很受歡迎的動物。（圖片來源／Public Domain Pictures）
被展示的動物與人類有何互動關係？甚至於，動物有沒有可能主動影響歷史？筆者曾於2012年在一次偶然機會中，聽到亞細亞大學國際關係學科的青山治世教授提及一個台灣動物展示與小型動物園成立的故事，為這個問題提供了一個解答的選項。

青山教授的老家在日本岐阜縣，當地金華山有許多台灣松鼠（タイワンリス），牠們是在1936年一次由岐阜縣主辦的全國性博覽會中，被從台灣送到當地，結果展覽期間部分台灣松鼠脫逃了，在附近的金華山繁衍，現在成為當地松鼠村裡很受歡迎的動物。

其實台灣松鼠「移民」到日本後，廣布在九州許多地方，岐阜僅是其中之一。這起有史可稽的台灣松鼠在日傳播事件，與1936年3月25日到5月15日，在日本岐阜市舉行的「躍進日本大博覽會」有關。當時台灣是日本的領地，在展場30多個館中也包括台灣館，館中展出台灣特有的物產，除了茶、蓪草產品、大甲藺製品等生活用品，也包括台灣特有的動物，而這些活潑的生命，是博覽會中一般較受忽略的。

台灣松鼠移民到日本，不只有從展覽會逃出來的還有被棄養的

依當時《台灣日日新報》的報導，該次博覽會會場佔地約四萬坪，背面是金華山，台灣館則設在會場中央，地近山麓。依當時博覽會主辦單位發行的宣傳明信片，可知會場除接近山區外，另靠近長良川水岸，也就是該次展覽會展示當地傳統的鵜飼捕魚法的地方，這種利用鳥類替人類捕魚的方法，到今天都還是觀光的焦點。

同樣在當時博覽會發行的明信片中所見的台灣館外觀，顯然是依山而建，館後那片茂盛的樹林，應也是參展的台灣松鼠後來脫逃前往定居的區域。其實這次展覽會在當時台灣島外展覽活動中，並未特別受到注目。

事實上，幾乎同一時間內，在日本的福岡、四日市、津山也正舉行博覽會，並且都設立了台灣館；甚至同一年（即1936年）裡，在神戶、大阪、富山、豐原町的其他展覽會中，也都出現台灣館。若不是後來金華山松鼠村的設立，重新召喚了這次博覽會中台灣館的歷史，這次台灣松鼠的展覽，可能會完全被遺忘了。

所謂台灣松鼠，可能是指台灣的赤腹松鼠。依日本官方外來種生物資料庫的記載，牠們原產於印度東邊的錫金、緬甸，後分布於印度支那、中國東南、台灣。日本的台灣松鼠是從台灣南部傳入，野生於東京都（伊豆大島）、神奈川縣（東南部）、靜岡縣（伊豆半島東部、濱松）、岐阜縣（金華山）、大阪府（大阪城）、兵庫縣、和歌山縣（和歌山城、友島）、長崎縣（壹岐、福江島）、大分縣（高島）、熊本縣（宇土半島）等地。

傳入的途徑是1930年之後被當成寵物引進日本，從私人養殖處及動物園脫逃。也就是說，依日本官方資料，廣布於九州多處地方的台灣松鼠，除了從動物園（博覽會中短期的動物展示亦屬之）逃出後野生化之外，還包括一些將台灣松鼠當成寵物引入日本，而後棄養於野外的情形。

外來種多半不種多半不受當地歡迎，台灣松鼠也不意外

多半時候台灣松鼠在日本並不被賦予正面的形象，牠們的地位像是一群不太受歡迎的非法移民。許多日本官方資料曾提及台灣松鼠的種種問題，包括啃食樹皮對農作物及林業造成的巨大傷害，在屋頂築巢破壞住居、咬壞電線及電話線，在生態系中損壞樹木、食用綠繡眼鳥的蛋、攻擊日本大黃蜂的巢等，因此被列為需要防制捕獲的外來種動物。

從生物多樣性的角度觀之，外來種的入侵是一項嚴重的生態問題，就如15世紀末歐洲人到達美洲後造成「哥倫布大交換」的結果，新的外來家畜大量繁殖的同時，美洲當地許多本土物種也跟著滅絕。即使在台灣，松鼠所引起的人和野生動物的緊張關係，以及如何維持自然生態平衡的問題，直到今天都沒有獲得圓滿的解答。

早在1908年的媒體報導中，就曾提到總督府殖產局在調查樟母樹時，發現深山裡的樟樹「多被栗鼠及小鳥之害」。戰後台灣關於赤腹松鼠為害的紀錄始於1951年，被啃剝的樹種以外來種的柳杉和杉木為主，自1963年起，林務單位、國科會等歷次組成研究小組、召開研討會，針對松鼠之生態及林木著手研究，試圖找出防除方法。

岐阜金華山松鼠村將台灣松鼠觀光化

但日本岐阜金華山松鼠村（リス村）是目前日本少數將台灣松鼠觀光化／動物園化的地方，此地對於台灣松鼠的書寫也配合展示的需要，偏向正面的筆法。

這座松鼠村位於金華山山頂，是1965年開業的小型松鼠動物園，僅約百坪。據該園官網的說法（也是青山治世教授的看法），其中的台灣松鼠是1936年從上述「躍進日本大博覽會」中逃出，野生後又被捕，重新被馴化而在松鼠村展出，是日本第一個松鼠園。

現在在網路上，還可以看到遊客戴著白手套親自餵食這些小動物的錄影實況，觀光客的反應充分顯示台灣松鼠可愛的形象。而在金華山松鼠村的網頁說明中，也提到這種敏感的小動物會將吃不完的橡樹果實埋入土中，果實入春後則會發芽成長，因此台灣松鼠也算是造林的功臣。

在松鼠村的網頁中，有關人與台灣松鼠相處的問題及生態上的難題，幾乎隻字未提。可以說，同一種動物在不同的人類眼中，也會呈現出全然不同的形象。

台灣松鼠在日本的歷史不但與博覽會有關，也觸及複雜的生態變遷問題，顯示出人與動物之間微妙複雜的關係，動物不僅被動因應，許多時候其發展也會超出人類的預期，而促使人們必須去思考應對之道。

英國研究自然與環境的社會學家辛科利夫在談自然地理學中的社會、環境與生態時，很強調「非人類」（non-humans）的角色，認為牠們在自然歷史中充滿活力與動態，「自然」可能深受人類社會影響，甚至成為依存人類的「殖民地」，然而也可能與社會相互展演，相輔相成。

因此當一方愈活躍時，另一方也會被帶動，亦即自然與人類社會具有共同創造的關係；如果只用人類中心主義來看待這個世界，會備受局限而且不充分。近代台灣松鼠的日本「移民」史，似乎就是這種看法的具體實例。

countries: 台灣 日本 緬甸 印度 中國 英國

taiwan-subdivisions: 樹林 豐原 大甲

title: 博覽會動物的脫逃史―以台灣松鼠為例


content_text:
林安可昨8局下延續反攻氣勢，敲出2分砲助隊超前。（記者黃志源攝）〔記者徐正揚／台南報導〕這幾天台南棒球場的風都從右外野往場內吹，林安可前天眼看是要追平陽春彈卻在牆前落下，昨天改攻左外野卻轟出致勝2分彈。

林安可指出，8局下輪他打擊時，心裡其實沒有多想，因為前3次打擊都沒表現，還被三振2次，由於球隊才剛追平，只想把跑者送上得點圈，交給後面棒次攻擊，進攻策略也很簡單，就是確實擊到球，儘量把球打平、打強勁。

林安可表示，當時球數來到滿球數，不會去想要往左或右外野打，因為還沒有人出局，只希望能碰到球，不要被三振就好，只要打到球就有機會，他只是順勢出棒，「前面TAKE學長那支比較重要，把球隊士氣帶起來，我也不想這麼容易就被解決掉。」

林安可前天兩次把球拉向右外野都出局，最可惜是4局下，眼看要用追平的陽春彈，把獅隊連續全壘打場次推進到24場，最後卻在牆前落下被藍寅倫接殺，在休息區的獅隊球員與看台上的球迷都不禁一聲長嘆。

林安可該役也守右外野，他指出，沒能形成全壘打追平當然可惜，這幾天風大多從右往左吹，有時會往本壘吹，但4局下只是切到、6局下打到棒頭，主要都是自己沒掌握好，「打到就覺得可能不會出去，沒去想是不是剛好逆風。」

title: 右外野遭「風」殺 林安可換邊開轟


content_text:
人在的時候，總以為來日方長，什麼都有機會，後來才懂得：人生其實是減法，見一面就少一面。是的， 來日並不方長， 太多的轉瞬之間，都變成了人走茶涼。時光偷走的，永遠是眼皮底下看不見的珍貴。被譽為勵志版《深夜食堂》的《吃飽沒事了》，透過每道料理背後的感人故事來提醒大家人生的道理。

不是每個告別都有時間好好準備，

會痛的總是讓人措手不及。

在日本，人們打開便當盒，拿起筷子時會說「itadakimasu」。這句話一般譯成「我開動了」。有人開玩笑地說：「這是在提醒食物，我要準備吃你了。」而實際上，其原意是「我從您那裡領受『生命』了，十分感激」。而你呢，最缺的也是對那些給予你生命的人的感激吧？缺少什麼就想得到什麼，擁有什麼就不懂珍惜什麼，等失去之後才明白什麼最重要，但已經晚了。於是， 很多的故事來不及真正開始，就被寫成了昨天；很多的人還沒有好好去，就成了過客。

《吃飽就沒事了》內容節錄

每次離開外婆家，左璐都要和外婆展開一場行李箱「爭奪戰」，而戰敗的總是左璐。

她拗不過外婆，只好任由她塞滿各種各樣的吃的：臘魚、臘肉、自製鹹菜，以及做好了可以隨時吃的紅米肉鬆飯糰。

車來了， 梅子不敢回頭看路邊的那個人，而是狼狽不堪地衝上了車。等到車子開出了兩百公尺，梅子這才號啕大哭，像極了一個春天裡馬上就要融化的雪人……

高考最後一科考完之後，左璐最先和外婆通了電話。

外婆問她：「怎麼樣啊？」

她咯咯地笑：「早餐、午餐和晚餐，都非常好吃，哈哈。」

外婆也跟著咯咯地笑：「那你考得應該不差，因為吃貨永遠不會離題！」

左璐確實考得很好，她以全校第二名的成績考上了北京的一流學府。錄取通知書送到家的那天，左璐舉著通知書在外婆面前跳來跳去。她得意地說：「等我到北京混好了，就接你去北京住，我們去吃北京烤鴨，然後去天安門城樓下唱《北京的金山上》。」

外婆笑得連眼睛縫兒都沒了。然後外婆又忙活了一整個上午，給左璐準備了滿滿一桌子好吃的。

左璐從小就是外婆帶大的。她還穿著開襠褲的時候就被外婆牽著去買菜。

這個做了一輩子飯的小腳老太太，總是慢慢悠悠地走，慢慢悠悠地選，她會仔細地教左璐如何分辨肉是不是新鮮的，豆芽是不是老了，蔬菜葉子是不是噴了農藥……

因為愛，每個外婆，都是食神！

source:IMDB

在她對遠方的大都市滿心期待、蠢蠢欲動的時候，外婆擔心的是幾千公里之外的異地他鄉，自己的外孫女能不能好好生活。到北京之後，左璐不是忙讀書，就是忙考試，一個學期下來，跟外婆通電話的次數少得可憐。通話的內容也很雷同，無非是吃了什麼，去哪裡玩了，新認識了幾個有趣的人。

左璐一次次地提及當初的那個承諾：「等我混好了，就帶你來玩，來吃好吃的，你可要照顧好自己的身體。」外婆聽了依然是咯咯地笑，末了會補充兩句：「你過得好就好，不要掛念我。」就這樣一個不小心，左璐的大學四年就過去了。四年間，每次離開外婆家，左璐都要和外婆展開一場行李箱「爭奪戰」，而戰敗的總是左璐。她拗不過外婆，只好任由她塞滿各種各樣的吃的：臘魚、臘肉、自製鹹菜，以及做好了可以隨時吃的紅米肉鬆飯糰……這些平常的食物，總能給離家在外的左璐帶來莫大的慰藉。

左璐最愛的當屬外婆做的紅米肉鬆飯糰。每次回家和離開家，外婆都會給左璐準備好幾個盒子。它既是解饞果腹的美食，更是外婆的巧手智慧和長輩對晚輩的心意。

外婆做的紅米肉鬆飯糰就像一個記號，讓左璐隔著時空，在成長的迷霧裡能感受得到家的存在， 就可以篤定地堅持下去。就像一個熟睡中的嬰兒在晨曦未明的早晨睜開了矇矓的眼睛， 看見媽媽還在身邊，就可以安心地再睡過去。

source:IMDB

然而， 左璐留在北京工作的第二年，外婆就被查出了食道癌晚期。醫生直截了當地告訴家裡人：「就剩三個月的生命了。」家裡人想瞞著外婆，但外婆從大家的表情裡猜了個大概，她態度強烈地拒絕了治療，要求回自己的小閣樓裡靜養。等左璐飛機轉火車、火車轉汽車回到外婆家的時候，外婆已經瘦得沒了人形。

她在門口聽見外婆跟探望她的人說：「活多久不是活，可我活得有意義啊，我們家左璐可是一流大學的畢業生。」「這個命運嘛，其實就是個不耐煩的考官，它總是催我早點交卷，可我不，我會死皮賴臉地撐到最後一刻。因為我家璐璐還要帶我去北京呢！」左璐「哇」的一聲就哭出來了。

少年的時間就是晃。

用大把的時間彷徨逐夢，只用幾個瞬間來突然成長。

等送走了來看望外婆的人，左璐對外婆說：「吃了你二十多年的飯，今天我給你做一次飯吧。」就在她準備說出要做什麼的時候，外婆像個小孩兒似的搶著答：「紅米肉鬆飯糰！」左璐用力地點了點頭。可當左璐走進廚房的時候，她才意識到，自己空有熱情，其實根本就不會。她本想找人幫忙，又或者求助於網路，但她放棄了。她走到外婆面前，輕輕地說：「外婆，你教我啊！」

隨後，外婆像回到了二十年前，像教她唱歌、教她買菜一樣耐心地教她做飯糰。

「淘洗紅米和糯米要認真一點兒，還要加點玉米、青豆，這樣營養和顏色更豐富。」

「煮米之前，要在水裡加點兒鹽和橄欖油，這樣口感更好。」

「包肉鬆的時候要小心，不要弄得到處都是，你這麼懶的傢伙。」

「捏成飯糰之後，再在飯糰下面墊上一張紫菜，飯糰的味道會比較鮮，飯糰上面再放幾粒火腿。」

「火腿要耐心切， 擺放的時候也要耐心。好吃的東西，都要耐心。」

當左璐把做好的飯糰端到外婆面前時，外婆卻只能笑著看看，因為她已經無法進食了。左璐的眼淚又禁不住地往下淌。外婆安慰說：「別哭別哭，我們家璐璐長大了，都會做飯了！以後外婆也不用擔心你了！」在外婆心裡，會做飯與高分、高薪一樣重要。因為她知道，她終將是要離開左璐，而左璐終將要獨自去生活，如果照顧不好身體，又拿什麼去和生活正面交鋒？

source:IMDB

直到外婆去世之前，左璐在外婆的指點下學會了很多菜。可外婆始終沒法親自

品嚐一下。再後來，每每看著牆上掛著的、露著微笑表情的外婆照片，以及電腦存放的影片裡對外婆的承諾，左璐就會哭得泣不成聲。

原來， 每說一聲再見， 就是死去一點點。原來，睹物思人的下半句，永遠是物是人非。原來不是每個告別都有時間好好準備，原來會痛的總是讓人措手不及。

回到北京之後， 左璐吃東西越來越規律，對待人情世故越來越寬容， 不亂發脾氣，慢慢地有了一顆穩固而強大的內心。

每逢周末，她就會獨自穿行在大都市的菜市場裡，並且覺得腳步輕盈、歡喜四溢；當她看到了漂亮的杯盤碗盞、新鮮的青豆和飽滿的米粒時，就不由自主想要全部買回家。累了乏了，不開心了，就做一頓好吃的紅米肉鬆飯糰或者香噴噴的醬排骨，就不再懼怕生活中的風風雨雨。

她現在唯一害怕的，是聽到任何與病痛有關的事。她最大的心願變成了全家人身體健康。相比幾年前迫不及待要去遠方看看，她現在更希望花足夠的時間在溫柔燈光下陪家人吃完一餐飯。

於是，很多人一生只做了「等有時間了再說」與「要是當時做了就好了」兩件事，合起來叫「來不及」。

本文摘自《吃飽就沒事了 吃貨們的求生心靈雞湯》

嚴選吃貨心靈雞湯塊，哭著吃過飯的人，是能夠往前走下去的。愛吃的人運氣都不會太差，因為「食來運轉」。吃飽了，就不怕加班，不怕受挫，也不怕遠離家鄉。若是極其糟糕的日子，更要用美食來替自己打打氣。即便一無所有，也不能沒有胃口。

R E C I P E 紅 米 肉 鬆 飯 糰

食 材：紅米、糯米、肉鬆、火腿、玉米、青豆、紫菜、橄欖油、薄荷、鹽

作 法：

1 將紅米、糯米、玉米、青豆洗凈後放入電鍋中。

2 加入適量的橄欖油、食鹽。

3 紅米飯煮熟之後攪拌均勻。

4 先鋪一層米飯，再蓋一層肉鬆，捏製成飯糰。

5 飯糰放置在紫菜上，再在飯糰之上擺放火腿，最後加薄荷裝飾即可。

作者：喵個不停

出版社：幸福文化

journalist: 妞書僮

taiwan-subdivisions: 金山 山上

title: 不是每個告別都有時間好好準備，會痛的總是讓人措手不及。 | 妞書房


content_text:
金門大橋預鑄節塊下周二吊掛上橋，這兩天高公局正加緊籌備，將先象徵性吊掛1塊節塊橋面，上頭有交通部長林佳龍與金門縣長楊鎮浯簽名，立法院交通委員會屆時也會到場共同見證，此次節塊組裝概念就跟樂高積木一樣。

楊鎮浯與林佳龍兩人近日都前往高雄興達港的工程預鑄場視察，了解施工進度，並在同一塊節塊上簽名留念，據了解，這塊兩人共同加持過的節塊，明日將裝船運往260公里外的金門，預計後天運抵金門，接著就會一塊一塊、串起大小金門的聯絡道。

高速公路局第二新建工程處第五工務所主任張震宇表示，大橋工程承包商東丕營造為加速工程進行，考量施工品質與安全，上部結構箱型梁提報替代方案，將場鑄懸臂節塊施工改採預鑄節塊懸臂吊裝工法施工，於高雄興達港設置規模達6.6公頃的預鑄場，為國內最大預鑄節塊生產基地。並設置3條預鑄節塊梁床生產線（主橋兩條，邊橋一條）及儲存區。

工程預鑄節塊是以長線接合鑄造法產製，節塊尺寸為漸變，每節塊寬度15至18.8公尺、高度3至7公尺，節塊重量最重達268噸，預定今年12月底全部生產完成。

預鑄節塊完成後將「海運」運送，承包商已委請貨輪運輸至金門大橋工區各柱墩進行吊裝作業，載運時間約需一天，每趟預計載運節塊6至8塊，共約需47趟運送作業，運送過程受海象及天候影響甚鉅，每一梯次運輸作業均須事先掌控航線天氣、風向及浪高等海象。

第五工務所副主任潘小珍也說明，金門大橋工程整體進度已達74％，原本的工法，在橋面施做，需要半年時間，但預鑄節塊工法只要45天，節塊組裝就跟樂高積木一樣。

潘小珍也說，節塊上梁後，固定的方式除有節塊原本設計的卡榫，還要塗上厚度須達1.6mm以上的黏劑，算是雙重保險。金門大橋目前已經完成超過7成，下周將進行橋面的節塊吊掛作業，邁入工程的另一階段。記者蔡家蓁／攝影交通部長林佳龍日前到高雄興達港的工程預鑄場視察，了解施工進度，還在現場拍網美照PO文，引起關注。圖／摘自林佳龍臉書

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

people: 楊鎮浯 林佳龍

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 高雄

title: 金門大橋怎麼蓋？工程師：就像拼積木一樣


content_text:
（中央社巴黎30日綜合外電報導）根據法新社統計，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）肆虐全球各地，已造成超過600萬人確診感染，歐洲和美國占了其中2/3。

截至格林威治標準時間30日20時15分（台灣31日清晨4時15分），全球至少600萬867人確診感染，其中36萬6848人染疫不治。歐洲仍舊是疫情最嚴重的大陸，累計確診213萬5170例，總共17萬7595人染疫病故。

美國則是受創最嚴重國家，累計確診176萬740例，總共10萬3472人病故。但病毒如今在拉丁美洲最快速擴散，過去24小時新增確診超過4萬5000例，累計確診94萬4695例，總計4萬9230人死亡。（譯者：劉學源）1090531

journalist: 譯者：劉學源

countries: 台灣 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 全球武漢肺炎確診感染突破600萬大關 | 國際 | 重點新聞


content_text:
中國人大上週通過「港版國安法」，不僅引發各國譴責，美國總統川普也正式宣布，將撤銷香港特殊貿易待遇，並制裁中國官員。「港版國安法」使得香港局勢生變，根據時代力量智庫今天(31日)發表的最新民調，有6成的台灣民眾支持政府修法，為救援港人做更完善的準備。#請聽記者陳林幸虹報導#

「港版國安法」經中國人大通過後，美國總統川普也在台北時間30日凌晨召開記者會，譴責北京強推「港版國安法」，不僅違反中英聯合聲明，「一國兩制」已成為「一國一制」，香港不再被視為獨立於中國之外的地區，因此將調整撤銷香港特殊貿易待遇，並制裁中國官員。川普也宣布多項對中國和香港的制裁措施，包括暫停具國安風險的中國民眾入境美國，研究採取措施撤銷香港獨立關稅及享有旅遊優惠待遇的地位，以及採取必要措施制裁參與侵害香港高度自治的中國及香港官員。

「港版國安法」使得香港局勢生變，根據時代力量智庫31日發表的最新民調，有6成的台灣民眾支持政府修「難民法」以及「港澳條例」，為救援港人做更完善的準備。參與民調發布的台師大政治所教授范世平受訪時指出，從川普對中國的制裁，很難理解美國是在懲罰中國，還是懲罰香港。范世平說：『(原音)台灣民眾對於香港從去年返送中以來的高度關注，也對於香港最近的國安法，多數民眾是表示同情的態度，也希望政府給予更多的協助，這也是台灣未來在香港問題上，蔡政府要有更多積極的動作。』

這份民調也針對蔡總統520就職演說以及執政表現、憲改及兩岸等關鍵政策走向進行調查。結果顯示，有68%的民眾對蔡英文總統上任以來的施政表現感到滿意，對行政院長蘇貞昌滿意比例則有65%，都維持於高檔。但相較於4月份的調查，兩人的滿意度都下降了近8%至9%個百分點，尤其是20至29歲的民眾，滿意度下降最為明顯。

台灣青年民主協會祕書長張育萌指出，去年蔡英文政府在處理兩岸議題獲得年輕人高度支持，但未來總統在新的任期，不應該只有兩岸走向，更應該著重於憲法改革並賦予年輕人更多的空間。

這份民調是時代力量委託趨勢民調針對全國20歲以上民眾，在25日、26日共完成811份的有效樣本。在95%的信心水準下，抽樣誤差為正負3.44%。

原始連結

countries: 中國 美國 台灣 香港

people: 蘇貞昌 川普 蔡英文

title: 「港版國安法」生變局 時力調查6成民眾支持修法奧援港人


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中30日電）後疫情時代各行各業拚經濟，為培育新世代產業新創團隊，科技部中科管理局舉辦創業競賽，吸引全台81組新創團隊角逐，今天的總決賽中，由雲科大抱回首獎10萬元獎金。

第1屆「中科智慧創新創業競賽」廣邀國內大專院校在學學生團隊組隊參加，包括智慧機械、智慧醫療及人工智慧等領域，共有來自全台81組新創團隊參與角逐，經過初審後，有22組團隊進入今天在中科智慧機器人自造基地登場的總決賽。

中科管理局長許茂新指出，今天的總決賽除要求團隊在短時間內展現新創能力外，也邀請中科園區廠商代表擔任評審，希望藉由廠商與參賽團隊的近距離接觸，為千里馬找尋伯樂。

經過一個下午的比賽，最後由國立雲林科技大學「雲科抓住你」團隊提出的「開發熱塑性材料應用於氣壓軟性夾持致動器設計」脫穎而出，榮獲第1名獎牌及獎金10萬元；亞洲大學「LIQUID 製作團隊」的「智慧養殖管理平台」、國立台灣科技大學「iExpoTech」團隊開發的「智能虛擬互動會展系統」同獲得第2名獎牌及獎金5萬元。

中科管理局表示，參與決賽團隊產品技術多元，包括由武漢肺炎疫情激發出無接觸式的電梯搭乘系統與虛擬互動會展系統等；還有讓生活更便利的咖啡豆分類、智慧養殖平台、智慧旅行箱、導覽耳機、道路巡檢、體感遊戲機等。（編輯：謝雅竹）1090530

journalist: 中央社記者郝雪卿台中30日電

events: 武漢肺炎 疫情

title: 中科智慧創新創業競賽 雲科大團隊抱回首獎


content_text: 矽谷科技巨擘、投資者和白宮合作開發對抗COVID-19(新冠肺炎)的工具的努力正在步入失敗。<br /...

title: 美國科技界聯手對抗COVID-19的首個大計畫未達預期


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月31日訊】【社區廣角鏡】第459期（2020/5/30）
提要
全球第一米其林星級餐廳 變身慈善飯堂
東京頂級百貨公司重開 食品區琳琅滿目
因疫情宅在家 社區夯學做「果凍花」
【珍言真語】血癌好了 腫瘤不見了 阿婆有秘訣

title: 【社區廣角鏡】第459期（2020/5/30）


content_text:
既立陶宛後，波蘭也傳遭俄羅斯網軍假訊息攻擊，企圖在美、波聯合軍演的前夕破壞兩國合作。圖為日前抵達波蘭的美軍威廉斯少校（左）與波軍第12機械化旅克魯帕少校（右）合影。（取自DVIDS網站）

編譯劉孜芹／綜合外電報導

軍事新聞網站「Military.com」29日報導，在美國與波蘭將展開「同盟精神」（Allied Spirit）聯演的前夕，波蘭政府證實，該國近日連續遭受假訊息報導的攻擊，內容包括美軍指揮官嘲笑盟軍作戰能力的虛假專訪。

波蘭政府發言人扎里恩28日表示，多名駭客針對即將於6月5日至19日展開的美、波「同盟精神」，在各大新聞網站發布假訊息，內容多以美方批評波蘭等盟軍為主軸，企圖破壞「北約」（NATO）聯盟的凝聚力。其中，包括1則美國駐歐陸軍指揮官卡沃里中將的專訪，稱其強烈抨擊波蘭及波羅的海國家對聯演的準備不足；隨後已遭卡沃里中將本人澄清「絕無此事」。

企圖毀損美方形象

扎里恩指出，這類假訊息駭客攻擊旨在「毀損美方形象」，企圖削弱美國在歐洲的軍事參與；另一方面，也使各界對東歐國家的可靠性產生懷疑。扎里恩更直言，「破壞美國與東歐國家的軍事合作，一直是俄國的優先任務」。此波襲擊與日前俄散布駐立陶宛美軍染疫假訊息，如出一轍，不諱言俄國就是幕後黑手。

journalist: 編譯劉孜芹／綜合外電報導

countries: 波蘭 立陶宛 俄羅斯 美國

title: 與美聯演在即 波蘭遭俄國散布假訊息攻擊 | 寰宇安全


content_text:
南韓「N號房」性虐影片群組事件轟動亞洲，引發社會討論性暴力及性侵問題。各界直斥幕後黑手變態，但漣漪翻起過後，社會又有沒有改變呢？本港網絡紅人近日分享遭跟蹤騷擾的經歷，卻求助無門。社會支援不足，令女士面對性侵犯選擇啞忍，有機構走入社區，一方面協助邊緣女性離開性暴力的枷鎖，另一方面在網上向年輕人灌輸正確性知識，希望改善社會現況。
女性遭受性暴力的個案每日都在上演。一名11歲的少女，因家中「土地問題」，被迫每晚拿着50港元流連網吧。場所龍蛇混雜，年老的男人遇上少女，會「塞錢」叫她到自己家過夜。少女認為比枕在鍵盤睡覺好，如是者每晚在不同男人家中度過。久而久之，少女輟學，走向邊緣。及後機構介入，少女入住寄宿學校，才結束流離浪蕩的生活。
協助少女的林寶儀（Bowie）是「青躍」的創辦人兼總幹事，關注年輕女生權益與發展。她指，幸好機構發現個案，「（少女）心理同生理都已經處理咗。」她接觸的個案中，還有少女因為拒絕情人復合要求，被公開親密的性愛片段；亦有少女在網上交友，愛得深卻被視為洩慾工具等。關係中受到的「暴力」，在旁人眼中看來微不足道，對當時人而言卻是劃下一道傷痕。
「N號房事件好嚴重，但香港係咪冇呢？其實唔係，都有好類似嘅事發生。」組織成立9年，Bowie見證網絡發展如何影響社會。過去，香港曾有一個萬人社交媒體群組，分享偷拍女性照片，亦有人把援交女、網紅等性感照，連同個人資料上載到討論區，有受害人因而自殘。Bowie指以往勒索個案，受害人有時間作出反應，「依家你答遲佢一秒，都已經放咗上網。」

title: 我有正能量：拒絕性暴力枷鎖 機構助少女探索自我價值


content_text: 【記者吳益明∕高雄報導】罷韓公民團體發起「三山會師-666罷韓造勢」，30日晚間在高雄捷運南岡山站外展開，自下午5時起即陸續湧進大批人群，高喊6月6日大家踴躍出來投票罷免韓國瑜。 罷韓團體規劃三山造勢第二站，30日晚間6時在高捷南岡山站外展開，「Wecare高雄」等公民團體向民眾發放黃絲帶、貼紙後即於6時由「罷韓四君子」呼籲追隨先賢民主腳步堅定罷免無能市長韓國瑜。在場大批民眾大呼6月6日一定出來投票罷免韓國瑜。

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄

title: 罷韓三山造勢 高捷南岡山站外人山人海


content_text:
日本在這個月25號解除緊急狀態之後，新冠病毒的確診人數又持續上升，特別是東京都，出現從5月14號以來單日新增確診首度超過20人。而在九州，福岡縣的北九州市，發生醫院和老人養護中心的群聚感染。市政府要求高風險群聚場所，把停止營業的期限延長到6月18號。

根據日本NHK電視台的報導，北九州市傳出群聚感染的，包括北九州綜合醫院，以及一所新啟用的老人養護中心，總共有26人確診。

當地的統計顯示，北九州市到5月22號為止的連續23天，沒有任何新增確診病例。但從23號出現3人確診開始，到29號總共就出現了69名確診患者，其中27人的感染途徑不明。北九州市市長北橋健治表示：「我們已經進入第二波的疫情，如果不能以堅決的態度落實防疫，今後的情況會十分嚴峻。」

而在東京都，29號單日新增22個確診病例，是5月14日以來首度超過20人，顯示首都地區疫情有回溫的跡象。東京都知事小池百合子說：「一旦(確診)數字上升到『東京拉警報』的程度，就必須發出警示。關於這些，我認為要依賴專家的研判。」

總計從日本傳出武漢肺炎疫情以來，東京都的累積確診病例已超過5200人，麻煩的是，其中超過半數的百分之55，醫療體系無法掌握到患者的感染途徑。

對此，東京都除了考慮發出警報，已經宣布放寬的行業是否再度列入管制，還要再觀察。至於北九州市方面，感染途徑不明的比例雖然略低於東京，但有明顯的群聚感染現象。市府除了呼籲民眾，除非必要儘量留在家中避免外出，包括人群擁擠的現場表演餐廳等場所，停止營業的期限至少延長到6月18號。

journalist: 徐家仁 編譯

events: 武漢肺炎 新冠病毒 疫情

title: 日解除緊急狀態後 東京都單日首增逾20例


content_text:
國際領袖基金會(ILF)聯合全美亞太裔組織集合社區力量紓解災情，截至目前已累計募集捐贈價值超過3100萬元的物資，支持全美超過2547家機構；基金會還聯合亞太公共事務會(APAPA)等組織，創設United-USA.net網站，記錄亞太裔群體的抗疫故事。

國會眾議員孟昭文肯定亞裔群體的貢獻，指應對大流行的新冠病毒時，亞裔社群也面臨「種族主義和歧視的病毒」，因此更應團結互助，反對仇恨。

全美各地的亞裔群體已捐出價值超3100萬元的現金及物資，包括逾250萬片N95口罩、逾600萬片醫用口罩、逾100萬副手套、21萬件防護服等。

國際領袖基金會創設的UnitedUSA網站，向主流社區分享疫情中的正面故事，向一線人員和捐助者、志願者致敬，增強亞太裔的凝聚力。

journalist: 【華盛頓訊】

events: 疫情 新冠病毒

title: 全美亞太裔聯合抗疫 募捐逾3100萬元物資


content_text:
▲索沙。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／綜合報導

富邦悍將31日新莊主場對中信兄弟系列賽最終戰，兩隊分別由索沙、米蘭達掛帥先發，上演頂薪洋投對決。

米蘭達、索沙24日在洲際首次同場交手，兩隊也因觸身球引爆衝突，索沙先發7局飆5K僅失1分，表現佔上風；米蘭達5局被敲4安，包括3轟，失6分吞敗。

索沙開季至今先發6場，戰績2勝2敗，對兄弟特別有一套，2場勝投都是對戰兄弟，合計20局投球被敲18安，飆出13次三振，送出5保送，失掉6分責失，對戰防禦率2.70，不過要小心近況正好的張志豪，還有對戰打擊率5成的黃鈞聲。

米蘭達開季至今先發7場，包括5場優質先發，為兄弟最穩投手，戰績3勝2敗，防禦率2.66，48次三振，暫居三振、防禦率王。

本季面對悍將，米蘭達拿下1勝1敗，合計11局投球被敲8支安打，送出10次三振，失掉6分、4分責失，對戰防禦率3.27。

title: 中職／繼觸身球衝突再對決！索沙主場迎戰米蘭達


content_text:
美国国务院代表在一封电子邮件中表示，美国政府正在出售在香港的房产，该房产位于香港最豪华的社区之一。图为香港寿臣山。（ HenryLi/WikiMedia Commons ）
【大纪元2020年05月31日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）彭博社5月30日报导，美国国务院代表在一封电子邮件中表示，美国政府正在出售在香港的一处房产，该房产位于香港最豪华的社区之一。

这位国务院代表说：“作为其全球再投资计划的一部分，国务院海外建筑物运营局会定期审查美国政府在海外持有的房地产。”

电邮还说，国务院还投资改善了美国政府在香港拥有的其它房产，包括美国总领事馆办公大楼。

路透社也报导，美国政府表示将出售其在香港的一处主要物业，是一栋价值高达50亿港元（6.4509亿美元）的豪华住宅综合体。

美国驻香港领事馆发言人告诉路透社，这是美国政府全球再投资计划的一部分，该计划通过在其它领域的再投资，“加强美国政府在香港的存在”。

不过，率先报导美国政府出售香港房产的新闻网站香港01报导说，美国正在出售的物业有数栋豪宅，位于香港岛南部寿臣山（Shouson Hill），价值100亿港元（合13亿美元）。香港的一些最富有大亨在该区拥有房产。

土地注册处的记录显示，美国政府于1948年购买了该物业，当时地皮建有6栋洋房，这些地方的业主为“THE UNITED STATES OF AMERICA”，用作美国驻港总领事馆员工宿舍。

美国政府作出这一决定之际，时值中共强推港版国安法，再次引发香港的民主抗议活动。1997年香港回归中国时，北京承诺“一国两制”模式下赋予香港高度自治权，但抗议者却表示，中共正在对香港的自治和自由进行深度侵犯。他们说，未来几周计划举行更多抗议活动。

5月29日，美国总统川普（特朗普）在白宫玫瑰园召开中国主题新闻会，他宣布，中共承诺香港“一国两制”，但现在香港变成了“一国一制”，他将开始采取步骤，撤销美国对香港的特别贸易待遇，以回应中共人大刚通过的备受争议的“港版国安法”。

总统表示，撤销香港特殊待遇涉及与香港所有协议的全部范围，从引渡到出口管制，再到双重用途技术等，几无例外。

美国对香港特殊待遇的转变将影响这个前英国殖民地与美国关系的数个方面。这意味着美国将收回之前给予香港的、不同于大陆省份的关税、技术、出口、旅行、金融等方面的特殊待遇。

川普说，中共本周对香港安全实行的控制，“完全违反了北京在1984年跟英国签署的声明以及香港《基本法》中的明确规定义务”。

责任编辑：孙芸

journalist: 夏雨

countries: 香港 中国

title: 美国政府正在出售香港豪宅区一处物业


content_text:
德国政府一名发言人29日说，总理安格拉·默克尔已经婉拒美国总统唐纳德·特朗普的邀请，不会赴美参加七国集团(G7)峰会。

德国政府发言人斯特芬·赛贝特告诉美国《政治报》，默克尔感谢特朗普的邀请，但“考虑到新冠大流行的总体情况”，她“不能同意”前往华盛顿赴会。

“她无疑会继续关注疫情发展。”赛贝特说。

作为今年七国集团轮值主席，特朗普3月宣布取消6月在美国总统度假地戴维营举行七国集团峰会的计划，打算以远程视频方式举行峰会。

但他本月21日转变口风，说打算以面对面形式召开这次峰会，地点“主要在白宫……一部分可能在戴维营”。

白宫26日说，特朗普相信，没有比6月下旬在美国举办七国峰会“更好的重新开放示例”。按照特朗普先前在社交媒体上的说法，美国和其他成员国已开始从疫情中恢复，召开峰会将是“正常化”的重要标志。（郑昊宁）【新华社微特稿】

title: 德政府说默克尔不赴美开G7峰会-新华网


content_text:
2019年中国中学生烟草调查结果发布

今天(5月31日)是第33个世界无烟日，主题是“保护青少年远离传统烟草产品和电子烟”。中国疾病预防控制中心发布了2019年中国中学生烟草调查结果。

全国31个省(自治区、直辖市)的347个县(市、区)，共1024所初中和974所高中(含277所职业学校)的288192名学生接受了调查。结果显示，初中学生卷烟使用率明显下降，电子烟使用率显著上升，职业学校控烟工作值得关注。

初中生吸卷烟比例明显下降 使用电子烟比例显著上升

结果显示，过去5年我国初中学生尝试吸卷烟和现在吸卷烟的比例明显下降。2019年初中学生尝试吸卷烟的比例为12.9%，现在吸卷烟的比例为3.9%，与2014年相比，分别下降了5%和2%。

值得注意的是，过去5年我国初中学生听说过电子烟和现在使用电子烟的比例显著上升。2019年初中学生听说过电子烟的比例为69.9%，现在电子烟使用率为2.7%，与2014年相比，分别上升了24.9%和1.5%。

高中生吸烟情率远高于初中学生

今年我国首次将全国高中学生吸烟情况纳入中学生烟草调查，结果发现高中学生吸烟率远高于初中学生，职业学校控烟情况更是不容乐观。2019年高中学生尝试吸卷烟、现在吸卷烟以及现在使用电子烟的比例分别为24.5%、8.6%和3.0%，均高于初中学生。其中，职业学校学生高于普通高中学生，分别为30.3%、14.7%和4.5%，职业学校男生高达43.2%、23.3%和7.1%。

中学生二手烟暴露情况有所改善 但仍较为严重

与2014年相比，2019年初中学生过去7天内，在家、室内公共场所、室外公共场所或公共交通工具看到有人吸烟的比例均有明显下降，总体比例下降了9.7个百分点，但仍高达63.2%；在过去30天看到有人在校园内吸烟的比例和在学校内几乎每天看到教师吸烟的比例分别为45.2%和8.5%，与2014年比均有所下降。普通高中和职业学校学生在上述四类场所看到有人吸烟的比例均高于初中学生，分别为72.0%和67.3%；在过去30天看到有人在校园内吸烟的比例分别为57.3%和58.6%，在学校内几乎每天看到教师吸烟的比例分别为13.0%和9.4%。

中学生对吸烟成瘾的认知水平亟待进一步提升

初中学生过去12个月内在课堂上学习过烟草使用导致的具体健康危害后果的比例为58.6%，与2014年比有所上升。普通高中和职业学校学生过去12个月内在课堂上学习过烟草使用导致的具体健康危害后果的比例分别为51.3%和60.0%。我国初中、普通高中和职业学校学生认为开始吸烟后很难戒断的比例仅为35.0%、25.6%和26.2%。

影响中学生吸烟的因素仍广泛存在

本次调查还发现，影响中学生吸烟的因素仍广泛存在。一是不向未成年人售烟的法律仍未得到有效落实。最近一次买烟时没有因为年龄被拒绝的比例，初中、普通高中和职业学校学生分别高达76.5%，87.6%和87.6%。二是卷烟变得越来越“便宜”。初中、普通高中和职业学校学生最近一次购买20支卷烟花费在10元以上的比例分别为70.6%、85.3%和77.0%，平均价格高于成人。同时，7.3%的初中学生、2.8%的普通高中学生和2.3%的职业学校学生报告自己买的卷烟价格在5元及以下，有的甚至不足3元。三是烟草广告、促销和赞助活动仍然广泛存在。过去30天内去过烟草零售点的初中、普通高中和职业学校学生在烟草零售点看到过烟草产品广告或促销的比例分别为48.9%、42.0%和46.7%；过去30天内使用过互联网的初中、普通高中和职业学校学生在互联网上看到过烟草产品广告或视频的比例分别为23.2%、21.4%和27.7%；得到过烟草公司工作人员提供免费烟草产品的比例分别为2.0%、2.1%和2.8%；同时，16.2%的初中吸烟学生、8.8%的普通高中吸烟学生和3.7%的职业学校吸烟学生报告自己最近一次买烟是按“支”购买的。四是影视剧中的吸烟镜头尚未得到有效控制。过去30天内看过电视、录像/视频或者电影的初中、普通高中和职业学校学生报告在电视、录像/视频或者电影中看到有人吸烟的比例分别为69.5%、72.9%和77.4%。(总台央视记者 郑怡哲)

journalist: 林楠

title: 2019年中国中学生烟草调查：初中生吸电子烟比例显著上升


content_text:
美國總統川普宣布多項措施制裁香港，導制陸美關係再次緊繃。大陸資深涉台學者李振廣呼籲，雖然陸美之間彼此敵意升高，但蔡英文政府別打錯算盤，以為大陸沒有時間理會台灣，就可以默默私下推動法理台獨，「其實蔡政府的一舉一動，大陸不僅看在眼裡，並且高度關注。」

美國取消香港的特別待遇，陸美關係再掀波瀾，兩岸關係是否遭受池魚之殃，端看民進黨政府如何回應。北京聯合大學台灣研究院副院長李鎮廣表示，蔡政府從很久以前就決定站在美國那邊。「在中美對抗的大格局下，蔡英文不挑事、不搞台獨，不藉著美國的撐腰來挑釁大陸，台海就能保持和平穩定。」

李振廣說，29日的《反分裂國家法》實施15周年座談會，蔡政府別不當一回事，「全國人大委員長栗戰書警告台獨是條絕路、解放軍總參謀長李作成則說，有文事者，必有武備。」

此外，大陸全國人大審議通過制定港區「國安法」後，立法院29日發表聲明，表示要救援港人，並推動相關立法修法。大陸國台辦發言人馬曉光30日指出，大陸全國人大涉港立法的目的是為維護國家主權、安全、發展利益，保障香港長期繁榮穩定，保障一國兩制行穩致遠。針對的是危害國家安全的外部勢力、分裂勢力、暴恐勢力，保護的是香港市民依法享有的各項權利和自由。

他表示，台推動所謂立法、行政措施，給亂港分子提供「救援」，是對違法暴恐勢力的公然庇護，進一步暴露攻擊一國兩制、謀求台獨的政治本性。插手干預香港事務，必將自食惡果。

countries: 台灣 美國 香港

people: 蔡英文 川普

title: 陸美緊繃 對岸學者籲蔡別挑事


content_text:
香港財政司長陳茂波表示，人大通過就「港區國安法」立法的決定，肯定不會影響香港資金自由進出及聯繫匯率制度運作，以及本港國際金融中心地位的未來。他說，美國藉「港區國安法」立法挑起的所謂「制裁行動」，有關舉動為市場帶來少許干擾，但暫時實際影響有限，而目前的形勢，可能讓已在境外上市的中資企業，更積極考慮回流到香港市場掛牌。

香港政務司長張建宗稍早前也表示，美國從香港長年賺取貿易順差，是其全球貿易夥伴中最高的；去年，香港和美國的貨物貿易總額是5170億（港幣，下同，約669億美元），而香港本地產品出口到美國僅有37億（約4億8000萬美元）。美國從香港賺取的貿易順差在去年超過2000億元，若在服務業及投資等其他方面施加制裁，在香港的1300間美國企業將受打擊。

據香港電台報導，陳茂波在網誌發文說，《基本法》第112條列明，香港不會實施外匯管制，他強調港幣可自由兌換，資金可自由進出。而聯繫匯率制度是香港自設機制，制度自1983年實施以來，經歷過多次考驗，並與1992年才在美國國會通過的《香港政策法》沒有相關性。金管局及銀行界在過去一周都指出，並無顯著資金外流情況。

陳茂波說，每年香港製造並出口到美國的貨物，只占本地製造業不到2%，貨值占本港總出口不到0.1%，高端敏感設備和技術一向也不容易從美國進口，而美國在港就有著龐大經濟及其他利益。

他說，過去10年，美國在港累計賺取近3000億美元貿易順差，香港是美國最大貿易順差單一經濟體，認為美方的任何限制措施，會同時損害美國企業在港的利益。

journalist: 記者羅印冲／綜合報導

countries: 美國 香港

title: 港高官密集發聲 港財政司長：美制裁對市場影響有限


content_text:
公視家庭生活劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》將在6月6日播出，演員花絮逗趣描述三段不同的戀愛模式，除了許傑輝單戀鍾欣凌、張可昀（小甜甜）主動追求張書偉，還有林筳諭與楊銘威在床上認識對方的「快炒型」，影片中林筳諭大膽露出事業線向楊銘威開口：「看你有沒有那個膽量敢試試看？直接炒飯吧！」

在劇中追求鍾欣凌不成，一直默默守護她的許傑輝，笑稱自己是中年版「大仁哥」，努力帶著鍾欣凌走出喪夫喪子之痛。繼《我的少女時代》中與鍾欣凌飾演夫妻，這次再度搭檔，許傑輝開玩笑說；「我們兩個可以說是票房保證了吧？有點像土地公、土地婆！」許久沒有接下戲劇的許傑輝也說：「每當鄧安寧鄧導喊卡時，都會先罵我們『X！這個鏡頭超好！就是這樣！』是我最有成就感的時候。」

鍾欣凌（右）、許傑輝在《我的婆婆》有精采對手戲。（公視提供）

從黑Girl出身的林筳諭（勇兔），曾參與本土劇《甘味人生》演出，這次在《我的婆婆》一改往日形象，挑戰穿著火辣的咖啡廳老闆娘，並與楊銘威飾演的三兒子秉仁是一對無交往關係的性伴侶。她說：「銘威戲裡的個性，如果是現實的，我可能沒辦法接受，因為我不喜歡浪子或是『肉食男』，而且我不太能解理秉仁的導演夢。」但她也透露，楊銘威每次都是最早換好衣服，急著回家看孩子，戲外的楊銘威很有責任心又愛家，認證是好男人。

小甜甜在《我的婆婆》飾演仙姑，暗戀張書偉不成卻被迫談人鬼戀。（公視提供）

首次挑戰「通靈少女」仙姑角色的小甜甜在劇中大談「人鬼戀」，她笑說：「誰說有神職、帶天命的女孩就不能談戀愛？我算是被劇情強迫去談『人鬼戀』，為什麼別人都可以有鮮肉，我就要去地獄交男友？」劇中需要張可昀跟空氣講話、扮嬌羞，「拍完當下真的覺得自己像神經病。」為完整呈現仙姑角色，她還特地到廟裡研究、訪問真實的女性乩身，甚至背下收驚使用的特殊詞彙，記下仙姑日常和手勢、儀式，非常用心。

(中時 )

journalist: 吳維書

title: 林筳諭、楊銘威《我的婆婆》當砲友 曝私下不愛「肉食男」


content_text:
因應疫情對醫療系統和弱勢群體的衝擊，無國界醫生（MSF）在全球展開了應變行動。圖為MSF人員與消防員並肩合作，在西班牙一所老人照護之家進行消毒工作。（© Olmo Calvo/MSF）

試想以下問題：如果您沒有自來水或肥皂，該如何勤洗手？ 如果您住在貧民窟或難民營中，如何與人保持社交距離？ 如果您要逃離戰火，能不越過國界嗎？如果那些健康有問題的人早已無法負擔或獲得所需的治療，該如何採取額外的預防措施？

每個人都受到了2019冠狀病毒病（COVID-19，或新冠肺炎）大流行的影響，但某些人可能比其他人更首當其衝。

隨著新冠肺炎的進一步擴散，它將持續暴露全球衛生系統存在的不平等現象：某些群體因法律地位或其他因素，使他們成為當地政府的目標，被排拒於醫療體系外，無法獲得醫療服務；它將暴露政府在免費公共醫療方面的投資不足，也就是說，有些人要獲得有品質的醫療服務，是取決於購買能力，而非醫療需求；它也會暴露出各地政府在規劃和提供服務以滿足需求上的失敗，而這不僅限於醫療服務；它將暴露面對流離失所、暴力、貧窮和戰爭威脅者生命的脆弱。

社會中被忽視的群體遭受更多的苦難，包括受緊縮措施影響的人、逃避戰火的人、因醫療私有化無法就現有疾病接受治療的人、無法存夠糧食，甚至連每日一餐也負擔不起的人；還有低薪階層、過勞、被剝奪病假、無法在家工作的人，以及在武裝衝突地區飽受轟炸和圍困的人。

還有，在醫療物資短缺的情況下，又該如何治療病患？ 由於戰爭、政治管理不善、資源不足、腐敗、緊縮政策和制裁等原因，許多準備應對新冠肺炎衝擊的衛生系統已經瀕臨崩潰，這些國家幾乎無法應對一般會出現的病患人數。

新冠肺炎讓我們所有人都感受到，社會排斥、免費醫療服務減少、以及不平等加劇帶來的後果，而這些政策是我們維持整體社會健康的共同敵人。

無國界醫生會擴大新冠肺炎大流行的應對行動，重點關注最弱勢和被忽視的人群。我們從今年初在香港，即新冠肺炎病例初期出現的地方展開工作，現在我們已經派出醫療團隊在義大利疫情爆發的中心參與救援。隨著這場危機的蔓延，我們將盡可能擴大工作規模。

然而，我們現在可以採取某些決策，以緩解許多社群迫在眉睫的災難。待在希臘群島擁擠難民營內的難民需被撤離，這並不代表要將他們遣返回戰爭仍在持續的敘利亞，而是尋找一種方法協助他們融入社會，讓他們能自行採取防疫措施，例如保持社交距離及自我隔離。

除此之外，各國應跨越國界共享醫療物資，運送到有最大需求的地方，此舉可由歐洲各國與義大利共享醫療物資開始做起。相信不久的將來，有更多地區會受到這場疫情的影響，它們的應對能力已被削弱，這種共享醫療物資的援助，必須擴展至這些地區。

作為無國界醫生，我們還需處理人員短缺，以派出救援人員到其他緊急專案。我們還要繼續應對在剛果民主共和國爆發的麻疹疫情，協助喀麥隆或中非共和國當地的人因戰爭影響產生的緊急需求，這些都是我們無法置之不顧的社群。對於他們來說，新冠肺炎對他們的生存是另一種衝擊。

這次新冠肺炎大流行暴露了我們集體的脆弱。今時此刻，我們當中有許多人感到無力、不安全，甚至對未來產生懷疑。這些都是社會中許多被當權者所排拒、忽視，甚或被針對者所感到的恐懼和憂慮。

我希望新冠肺炎不僅教會我們要勤洗手，同時也可使各國政府明白，醫療服務必須要顧及到所有人。

新冠肺炎肆虐的同時，許多既有的疾病和醫療問題並未因此消失。圖為敘利亞迪爾哈桑（Deir Hassan）難民營裡的一個小女孩，臉頰上有著皮膚型利什曼病所造成的潰瘍。這是一種被忽視的熱帶疾病，由白蛉透過叮咬傳播。迪爾哈桑難民營由多個定居點組成，人滿為患，有12萬流離失所的居民生活在裡面悲慘且不衛生的環境中。（© Abdul Majeed Al Qareh）

journalist: 強納森‧惠托爾（Jonathan Whittall）

countries: 香港 西班牙 中非 喀麥隆 義大利 希臘 敘利亞 剛果

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

things: 防疫 麻疹

title: 無國界醫生：新冠肺炎大流行暴露了我們集體的脆弱-


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, May 30 (CNA) Taipei was ranked the 20th most popular wish list destination among global travelers over the past two months, at a time when the COVID-19 pandemic has devastated the global tourism industry, Booking.com said Saturday.

Although the pandemic has forced many travelers to cancel their travel plans and stay home amid massive lockdowns to avoid infection, the global hotel booking website still has a wish list of desired destinations among travelers worldwide.

Combing through data obtained by Booking.com from its customers over the past two months, Taipei, the capital city of Taiwan, was ranked the 20th dream destination among 1,000 cities worldwide.

On the Booking.com dream destination list, London (U.K.) took first place followed by Saint Petersburg (Russia), Paris France), Moscow (Russia), Dubai (United Arab Emirates), Tokyo (Japan), Bangkok (Thailand), Istanbul (Turkey), Barcelona (Spain), New York (U.S.), Bali (Indonesia), Adler (Russia), Rome (Italy), Lisbon (Portugal), Amsterdam (the Netherlands), Prague (the Czech Republic), Madrid (Spain), Sochi (Russia) and Berlin (Germany).

Among travelers in Taiwan, Booking.com said, their dream list was topped by Tokyo, ahead of Osaka and Kyoto in Japan, Bangkok and Chiang Mai in Thailand, Nara (Japan), Seoul (South Korea) and Ho Chi Minh City (Vietnam).

The list showed Taiwanese travelers prefer to visit destinations in neighboring countries, Booking.com said.

In terms of domestic travel, Booking.com said Taipei was the top choice on Taiwanese travelers' dream destination list, ahead of Tainan, Hualien, Taichung and Kaohsiung, adding local travelers prefer metropolitan destinations.

title: Taipei ranked No. 20 on destination wish list: Booking.com - Focus Taiwan


content_text:
▲對流發展旺盛，基隆、新北山區大雨特報。（圖／中央氣象局）

記者賴文萱／台北報導

中央氣象局表示，對流雲系發展旺盛，易有短時強降雨，今（31）日基隆北海岸及新北山區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊、強陣風及溪水暴漲。

▲基隆、新北山區大雨特報。（圖／中央氣象局）

氣象局表示，今天各地大多為多雲到晴的天氣，清晨至上午中南部地區仍有零星降雨，今天午後山區容易有旺盛熱對流發展，並影響到近山區平地，在西南風的下風側，也就是大台北及宜蘭、花蓮地區也容易受到影響，對流發展較旺盛時將伴隨短時強降雨，請特別留意。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 宜蘭 花蓮

title: 快訊／對流發展起來了！基隆、新北大雨特報　防雷擊強陣風


content_text:
5月25日，根據一位民眾提供給美聯社的影像顯示，警察以膝蓋壓住一名已經被上銬的黑人脖子，黑人不斷呼救「我不能呼吸」達15次，最後仍不幸斷氣而亡。 （darnella frazier via ap）

美國黑人男子佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察用膝蓋壓脖子長達8分鐘，導致佛洛伊德窒息送醫不治，引發全美民眾憤怒，上街示威抗議。蔡正元質疑，民進黨政府不是滿口人權嗎？怎麼沒有對美國黑人的人權說句話？

美國黑人男子佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察用膝蓋壓脖子長達8分鐘，導致佛洛伊德窒息送醫不治，引發全美民眾憤怒，上街示威抗議，美國總統川普下令「有搶劫就開槍」。另外，一名CNN黑人記者希門尼斯(Omar Jimenez)在現場連線報導，報到一半竟直接被警察上手銬逮捕，掀起軒然大波。

而蔡正元在臉書指出，美國警察殺死無辜的黑人，引爆美國各大城市暴動抗議，明尼亞波利斯、底特律、紐約、亞特蘭大都陷入暴動騷亂。蔡正元質疑，「奇怪了，民進黨政府不是滿口人權嗎？怎麼沒有對美國黑人的人權說句話？」

蔡正元也批評，香港反送中暴動時，民進黨政府忙著譴責香港政府；美國川普總統還公然說

警察可以當街槍殺街頭抗議群眾，這種話完全違反人權和種族歧視，也沒聽見民進黨徒嗆聲美國政府？

蔡正元也預期，民進黨政府不要以為江湖亂走不用還，香港政府回報民進黨政府的日子就快到了！

圖輯》警察壓黑人頸斷氣亡 全美掀怒火

美非裔男之死爆示威！川普：動用國民兵平亂「不惜開槍」

急滅火！警活壓死非裔男惹全美怒 川普下令FBI速調查

(中時電子報)

countries: 香港 美國

events: 搶劫 槍殺 反送中

people: 川普 蔡正元

title: 川普稱有搶劫即開槍 蔡正元：民進黨怎沒嗆聲


content_text:
新冠肺炎大流行讓很多人的退休基金大縮水，失業的人更無法按時繼續挹注自己的退休金帳戶，如何不讓病疫迫使你延後退休，專家建議如下三策略。

1.不要動用現有的退休存款

雖然國會通過的紓困法案准你在59.5歲之前支用個人及雇主補貼的退休金存款最多10萬，不用支付10%的罰款，但還是要設法不動這筆錢，找其他的辦法熬過房貸、車貸、水電瓦斯帳單等壓力，因為如果你這段時間失業，可以要求相關公司延後支付這些費用。

在股市接近谷底時候動用退休基金，不但損失難以「復興」，還會使你老年時，手頭更拮据，弄成非延後退休不可。

2.繼續挹注款項到退休基金

如果你目前失業，靠失業補助金生活，要挹注退休基金當然很困難，但如果還有收入，支付所有必要開銷後，把餘款存到退休基金帳戶，還是值得。

因為你存進去越多，你今年的稅就越低。而且目前有很多股票價格偏低，可以趁便宜買進，放入你的退休基金。此外，繼續加碼退休基金，會讓你更有信心可以「準時」退休。

3.非要借錢也要避免高利貸

未來幾周到幾個月，如果你非借錢不可，記住，雖然信用卡債最容易取得，卻也是最高利率的貸款，以後，光償清卡債，就可能讓你無法繼續挹注退休基金。

還不如拿房子去申請淨值貸款，利息較低。即使沒有房子抵押，到銀行去，秀你的信用紀錄，也可借到利率低於信用卡的個人貸款。

總之，很多人的退休計畫也許被這波疫情打亂，甚至被迫延後退休，只要記住以上三招，並且認真、耐心的實行，很可能你仍可如期退休。

journalist: 記者張聲肇／綜合報導

title: 3策略 助你疫情後仍準時退休


content_text:
當醫師診斷出高血壓時，病患通常沒有不適感，也不覺得高血壓會影響生活。事實上，高血壓是嚴重的健康威脅，它會增加心臟病、中風、動脈瘤、認知能力下降和腎衰竭風險。更可怕的是，許多人不知道自己罹患高血壓。

本周元氣周報將報導，美國《預防》雜誌指出，雖然藥物可以降低血壓，但也會有一些副作用如腿抽筋、頭暈和失眠。還好多數人可以藉由生活方式的改變，預防或降低血壓。

•快走運動

一個針對400項研究的分析指出，定期運動如快走，能像藥物一樣有效降低血壓。運動有助心臟更有效地利用氧氣。心臟病專家Brandie D. Williams說，在一周內盡可能找時間進行30分鐘的有氧運動，並逐漸增加距離或重量，達到更好的運動效果。

•深呼吸

人的身體會透過釋放壓力激素（例如皮質醇和腎上腺素）進入血液，來應對緊張的情緒。這些激素會提高心率並收縮血管，導致血壓升高。Williams說，緩慢的深呼吸和氣功、瑜伽、太極拳和冥想練習，有助控制壓力荷爾蒙和血壓。從早、晚各五分鐘開始慢慢累積，深呼吸運動也可以幫助入睡。

•選擇富含鉀的食物

西北大學醫學院預防醫學教授Linda Van Horn博士說，攝取富含鉀的水果和蔬菜，是降低血壓的重要方式。鉀會促使腎臟透過尿液排出更多的鈉，進而降低血壓。

香蕉是鉀的重要來源之一，但除了香蕉，還有更多選擇，馬鈴薯的鉀含量比香蕉更高。其他包括番薯、番茄、柳橙、豌豆、哈密瓜以及葡萄乾和李子等果乾，也是鉀的良好來源。Van Horn博士建議，每天應攝取2000-4000mg的鉀。

•減少鈉攝取

某些族群，例如老人、有高血壓家族史的人，比其他族群對鹽分更敏感。但美國國家心臟和血液研究所的營養學家Eva Obarzanek博士建議，不論什麼族群都該減少鹽（鈉）的攝取。

除了烹調時少放點鹽，更要注意的是那些隱藏在加工食品中的鹽分。例如麵包、披薩、湯、三明治，一些看來無害的食物，往往含鹽量相當高。

•吃黑巧克力

富含黃烷醇的黑巧克力，可放鬆血管、促進血液流動，進而降低血壓。澳洲一項研究分析顯示，一般來說，食用黑巧克力可以使收縮壓降低5mmHg，舒張壓降低近3mmHg。巧克力多黑才有效果？南加州大學凱克醫學院醫學臨床副教授Vivian Mo博士說，目前無法確定理想的可可含量，但可以確定的是，可可含量愈高，效果愈好。

當然，吃巧克力不該是降低血壓的主要方式，只是當你想吃點零嘴時，比起蛋糕，黑巧克力會是更好的選擇。

•改喝低咖啡因咖啡

長期以來，科學家一直爭論咖啡因對血壓的影響。一個針對34項研究的分析發現，攝取200-300毫克咖啡因（約1～2杯咖啡的量），會使收縮壓增加8mmHg，舒張壓增加6mmHg，且效果會持續三小時。

杜克大學研究咖啡因和心血管健康的研究人員James Lane博士說，咖啡因會透過收縮血管並放大壓力的作用來升高血壓。當人體承受壓力時，心臟會送出更多血液，讓血壓上升，「咖啡因會放大這種效果。」

•喝洛神花茶

塔夫茨大學（Tufts University ）研究人員發現，每天喝三杯洛神花茶（hibiscus tea）的輕度高血壓患者，在六周內收縮壓降低了7mmHg。研究人員認為，洛神花的植物化學物質，可能是血壓大幅度降低的原因。

•早一點下班

一項針對超過24000名美國加州居民的研究顯示，每周在辦公室工作41小時以上的人，罹患高血壓風險提高17%。首席研究員Haiou Yang博士表示，加班會嚴重耽誤運動和健康飲食。

雖然我們很難從工作中早退，但請嘗試盡量在適當的時間離開辦公室，以便有時間去一趟健身房或回家好好做一頓飯。

•聽音樂

根據義大利的研究，適合的音調可以幫助降低血壓。研究人員讓29位已在服用降血壓藥物的成人，每天聆聽舒緩的古典音樂或印度音樂，配合緩慢呼吸30分鐘。六個月後，受試者的血壓平均下降4mmHg。

•解決打呼問題

夜間持續不斷的打呼，是阻塞性睡眠呼吸中止（OSA）的症狀，這種疾病的特徵是在睡眠期間短暫呼吸中斷。據阿拉巴馬大學的研究人員發現，許多這類患者體內有較高的醛固酮（aldosterone），醛固酮可能提高血壓。控制睡眠呼吸中止問題，有助於改善血壓。

•喝杯牛奶或豆漿

研究顯示，如果您有高血壓，用大豆或牛奶蛋白含量高的食物（如豆腐、豆漿或乳製品）取代飲食中的精緻碳水化合物，可以降低收縮壓。醫學博士Matthew G. Budoff表示，「某些患者的身體，會因為攝取精緻碳水化合物而發炎，這會使血壓升高。」

富含黃烷醇的黑巧克力，可放鬆血管、促進血液流動，進而降低血壓。圖/pixabay每天聆聽舒緩的古典音樂或印度音樂，配合緩慢呼吸30分鐘，可以降血壓。圖/pixabay

countries: 美國 義大利 印度 澳洲

title: 科學證實 除了吃藥這11個方法可以降血壓


content_text:
記者賴碧香、涂永全、朱怡蓉／台南報導

阿中部長台南行，今（31）日戶外行程到了動物園和長頸鹿、水豚互動！第一次近距離和長頸鹿面對面，阿中部長露出慣有的靦腆笑容，摸摸長頸鹿臉頰後，一直盯著長頸鹿「皮皮」看，原來部長是在趁機觀察長頸鹿的牙齒，讓在場人都會心一笑。問到部長有沒有最想看哪種動物，部長說每種動物都很可愛，包括他自己在內，是「動物看動物」。

▲陳時中逛「頑皮世界」動物園。

阿中部長到台南，最不一樣的體驗就是來到南部唯一野生動物園，和牠長頸鹿「皮皮」近距離接觸。

防疫指揮官陳時中：「（部長第一次餵嗎）第一次哦！」

拿著牧草站在長頸鹿面前，牠就是皮皮，一歲多的公長頸鹿，最會的是撒嬌，阿中部長和皮皮幾乎是臉貼臉的距離，但部長突然停下手中動作左看右看。

▲陳時中觀察皮皮的牙齒。

防疫指揮官陳時中：「我在看牠的牙齒啦！（是不是在檢查牠的牙齒啊）就看一下。」

真的無時無刻都要展現專業，超萌長頸鹿皮皮眨著大眼睛要討食，部長眼中看的是牙齒，還有如何防疫。

防疫指揮官陳時中：「（動物之間防疫距離怎麼樣）我有戴口罩！」

▲陳時中逛動物園也戴口罩。

愛撒嬌的長頸鹿頭直接靠向市長黃偉哲，讓阿中部長真的是大開眼界，動物園的動物群還有另外這個人氣明星。

防疫指揮官陳時中：「牠毛很粗像稻草，像有穿雨衣一樣，以前那個蓑衣這種感覺。」

超萌水豚君看見阿中部長乖乖立正，吃著最愛的牧草，走一趟動物園，卡哇伊動物讓參訪團員一看再看，但是民眾們迫不及待圍著阿中部長。

防疫指揮官陳時中：「南台灣唯一的啦，唯一的（野生）動物園，很值得來看，那每一樣動物都很可愛，包括我們都是，動物看動物。」

遊客：「等一下一起來照相，她畫了一個時鐘。」

▲遊客與陳時中自拍。

感謝部長的防疫，小朋友送上給部長的親筆信，阿中旋風讓動物園一大早就擠滿遊客，熱情洋溢。（殷悅哲整理）

journalist: 賴碧香、涂永全、朱怡蓉

people: 陳時中 黃偉哲

title: 逛動物園展現「牙醫」專業！陳時中與長頸鹿互動檢查牙齒 | 生活


content_text:
中評社北京5月31日電／據新華網報道，記者從內蒙古大興安嶺重點國有林管理局和內蒙古森林消防總隊獲悉，內蒙古大興安嶺庫都爾林業局、吉文林業局30日發生森林火災，內蒙古大興安嶺重點國有林管理局森防指共調集2000餘人組織撲救，其中吉文林業局吉西林場火場已實現合圍，正在清理守護。

 30日14時許，內蒙古大興安嶺庫都爾林業局、吉文林業局瞭望塔分別報告本生態功能區內發現煙點。由於庫都爾林業局小九亞林場火場陣風達到6級以上，溝塘山坡急進地表火向東北方向發展。內蒙古大興安嶺重點國有林管理局森防指調集撲火兵力1900人，其中森林消防隊伍340人，林業撲火隊伍1560人，攜帶大型機械設備、通信指揮車等趕赴火場，目前已進入火場的500餘人正全力撲救，3架直升機實施吊桶滅火作業。

 吉文林業局吉西林場火場共調動186人，其中森林消防隊伍45人，林業撲火隊伍141人，經兩個多小時全力撲救，16時10分火場實現合圍，正在清理守護，過火面積約1.6公頃。

 呼倫貝爾市氣象局30日發布雷電黃色預警和大風藍色預警。另據中科院三維雷電監測信息顯示，吉文林業局托河林場，庫都爾林業局小九亞林場、新賬房林場等地發生雷電。

title: 內蒙古大興安嶺發生森林火災兩千餘人撲救