content_text:
反修例運動持續近一年，攝影記者的鏡頭，凝住了無數歷史瞬間。入行近20年的高仲明（Ming）去年由衝突前線，輾轉走進橫街窄巷，用不一樣的視覺，記下運動的創傷。

39歲的高仲明，早前憑作品《Wounds of Hong Kong 港傷》入圍Sony世界攝影獎2020公開賽紀實攝影組最後三強，圖輯由高仲明和他任職記者的女友蔡慧敏（阿橙）一同策劃，拍攝港人在反修例運動中，遭遇警暴的身心傷痕。

說起和相機的關係，高仲明想了想，形容：「佢係好朋友，好拍檔，甚至我身體一部分。無咗佢我好唔自在咁，好變態架。」鄭悅庭攝

《Wounds of Hong Kong 港傷》
入圍後，要為圖輯取名，兩人隨即想到叫《Wounds of Hong Kong》。為甚麼只用「Hong Kong」，不用「Hong Kong Protesters」？高仲明說：「個傷痕唔係淨係個抗爭者自己，亦係對成個香港社會、社會結構、制度嘅傷痕。」

譯作中文時，他們首先想到「港殤」。但思前想後總感覺不對：「殤」包含著有種死亡的意味，彷彿運動已逝。「香港抗爭未至於係咁，我哋未輸，所以唔應該用「殤」。係，我哋受咗傷，但我哋未死。」最後決定叫《港傷》。

入圍共十張照片，除了這圖輯，高仲明仍有跟在警暴中受傷的人聯繫，訪問了25位傷者。他打算將圖輯放在網上，亦正策劃展覽：「最想記錄低警暴，話俾世界各地嘅人知，香港發生緊呢件事。個訊息就係好多人受傷，成輯相唔同年紀嘅人，都有受傷。香港點解搞成咁呢？」

後來又想到，即使人們入場逛展覽，也未必會花時間駐足閱讀傷者的故事，就想到印刷一本簡單小巧的書冊，方便日後重溫。為此，他們在網上發起眾籌15萬元，以支付在港的展覽和印刷費用。目前眾籌已達標，他們期望可在海外舉辦展覽，令香港抗爭運動及關注警暴議題在國際間保持熱度。

一張有感覺的相片，觸動人心。高仲明認為，攝影在於講求捕捉「好靚、好緊張、又好緊湊嘅moment」。成功捕捉那一刻，足以令人留下深刻印象。「細細個志願想做攝影記者，因為我相信相片係有啲力量嘅。佢可以好方便咁傳閱，令到佢有某一種特別嘅力量出現，去到西方社會、去到世界各地俾人睇到。我喺度生活咗40年啦就嚟，做咗20年記者，我未見過咁……我唔想香港係咁，咪記錄低發生咩事，做番我自己應有嘅責任囉。」

人到中年，他會想留在前線嗎？「都想架。當然啦，以我呢個人嘅性格，如果唔係出現身體問題，同我老咗嘅關係……其實就算我喺前線繼續影，都可能會影呢輯相，只不過係快啲同遲啲嘅分別。」他微笑道。

6.12眼部中彈的老師楊子俊。高仲明攝影Wounds of Hong Kong

退下抗爭前線
去年運動初期，6月9日、6月12日，高仲明也在現場拍攝採訪。「一開始我都正常咁去現場前線採訪啦，但有幾個問題出現咗，就係我開始年紀老，人到中年，無以前咁有氣力。」他笑指自己由細到大沒有運動細胞，總想盡辦法避開體育課，現在要跑動也好像感覺反應不來。

食過幾次催淚彈後，他開始出現敏感和輕微肚瀉，「體能好似drop down咁，連平時正常行出街都覺得好攰。」直到7月28日在元朗工作期間，他兩次近距離吸入了催淚煙，成為退下前線的關鍵。

當天下午，高仲明拍攝示威者圍堵警車時，警察無預警下發射催淚彈。聽到「砰、砰」兩聲，本來站在車尾的他立刻戴上防毒面罩，但也不及煙霧來得快，面罩內盡是催淚煙。他頓時感到呼吸困難，約一、兩個小時後，呼吸依然不順，開始皮膚痕癢、持續肚瀉。

晚上，他原本站在路口一旁休息，脫下面罩食煙時，剛好見到遠處有警察拿著盾、舉著槍，就順勢拿起相機拍攝。當他放下相機、點煙之際，催淚彈就落在他的腳前。一瞬間，他就被催淚氣體包圍，連褲也被催淚彈燒穿。

當晚，他的身體狀況急轉直下，發燒、出風癩、「倒水」般瀉出橙色的排泄物、眼部皮膚更腫到似雞蛋般，眼球像被扯開。意識迷糊中，自小很怕入醫院的他，渡過了30多年來第一個在醫院的晚上。

特效藥大大紓緩了身體不適，但醫生卻告訴高仲明不要再上前線工作。「但係我好覺得，我係做攝影記者，係香港攝影記者，無理由唔做任何嘢紀錄低架嘛！咁我咪死諗爛諗究竟點做。」想到自己擅長人像攝影，就構思以人像方式記錄這場運動。他將想法告知女朋友阿橙，她提議以在運動中受傷的人為主角，拍攝人像圖輯。

兩人於去年8月開始尋找受訪者，「最初係我自己透過朋友，或者喺前線認識嘅示威者搵，無人肯理我。（因為）佢都唔知我係邊個，覺得好危險。」後來，阿橙見到有人把自己傷勢放到網上，就邀請對方訪問和拍攝，終在9月尾成功找到第一位受訪者。不停嘗試下，再加上熱心的受訪者幫忙轉介，他們至今訪問了25個個案。

受訪者中，包括被布袋彈所傷的「爆眼少女」、右眼中催淚彈的男教師楊子俊、曾公開指在警署遭受性暴力的女學生吳傲雪、被咬傷左耳的區議員趙家賢等較為人所知的面孔，也有一些未被大幅報道的傷者。「總之佢有受傷，有遇過警暴，就搵。」

走進橫街窄巷
因為無法負擔影樓的費用，高仲明多數會相約受訪者晚上在後巷、公園等較僻靜的公眾地方拍攝。曾有數位受訪者擔心在街上拍攝有危險，他就向友人借來辦公室、會議室。由於擔心拍攝期間會遭警察干擾，他每次都「速戰速決」，設好兩支燈腳、架起兩盞燈，即舉機拍攝，一般花十多分鐘就完成。在圖輯簡介中，他這樣寫道：「他們領著我穿插在橫街小巷、尋找安全的落腳點時，我恍惚體會到他們的生活軌跡。焉知非福。」

在眾多受訪者中，說起「First Aid哥哥」的傷勢，高仲明依然覺得很痛。「First Aid哥哥」是在去年10月受傷，當時他正在港島一次示威中任義務急救員。傍晚時分，在銅鑼灣波斯富街電車站附近，警方突然衝上前驅散，一枚催淚彈落在他的背囊和背脊之間。他隨即徒手拿出正在燃燒的催淚彈，背部皮膚當場被燒至熏黑脫皮，手指亦遭燒傷。「我叫佢除衫影，佢除衫嗰時，一見到個傷口原來係大到咁嘅，我嗰刻都會覺得痛。我係好怕痛嘅人，見到人哋刮親、流血都覺得痛，更何況咁大個傷口。」

他又難忘另一位在大埔受傷的男學生。17歲的男生一向是較「乖」、遊行完便散去的示威者。某日參與人鏈活動後，男生遭警棍毆打頭部。當他本能地用手擋住時，就被打斷了右手手指。「佢手指以後都會慢慢（無力），同埋我影佢嗰陣，我見到佢口噏噏咁樣，『點解係我呢？點解佢要咁對我呢？我又無做你哋所謂嘅激進行為……』」才知道男生患上了創傷後壓力症，需接受精神科治療。

高仲明說罷，頓了頓，皺著眉頭：「我覺得呢樣先係最大問題。個後生仔十幾歲考DSE，佢人生啱啱先開始，你何必要搞到佢咁呢？」他續說：「傷痕嗰啲喺影像上好深刻，我反而覺得唔重要，其實心理創傷先係最大問題。」最後，相片凝住了男生空洞恍惚的眼神。

背部受傷的First Aid哥哥。高仲明攝影Wounds of Hong Kong

身心受創的17歲男生。高仲明攝影Wounds of Hong Kong

直接紀實攝影
行內不少人稱呼高仲明為「大師」。說起攝影，他有何心得？「我咁多年來都係用同一個方法，就係直接。因為我好相信直接就會好簡單咁入到人腦，容易向人解釋，容易俾人閱讀，容易留下印象。」他笑說：「再加上靚靚哋，咁啲人咪更加容易記得囉，係咁架咋。」

他今次的圖輯，以一片漆黑作背景，帶出沉重的氛圍，再用燈光聚焦在受訪者的傷痕或眼神。「雖然個lighting或者表達手法好dramatic，但係其實都好平實、好直接。（帶有希望嗎？）少少啦。嗯……我唔可以話一定帶有希望，但佢哋唔係死實，唔係完全絕望。」

傷痕背後，背負住截然不同的故事：有人受傷後第一時間擔心不能和女友去旅行；有人與藍絲家人決裂，有家歸不得；有人因傷而延後考公開試；又有人因傷影響到未來的工作能力……在香港，這些小故事也或正正發生在我們身上，鏡頭前後，你我是一同承受傷痛的共同體。

然而，純粹觀看影像的話，人們如何得知出背後的故事呢？

「我好相信紀實攝影係需要文字輔助，一幅相係講唔晒。文字同攝影係完全對等嘅，咁先講到一件事。」他打開手機裡的圖庫，手指在螢幕上劃動，逐張展示著：「講真呀，成輯相，啲人鬼知你發生咩事咩，受傷咪受傷，盲咗咪盲咗，咁點樣呢？所以我覺得一定要有文字輔助。」幸好，他有女友阿橙這位文人。他們於是結合圖像和文字，集成附有文字說明的圖輯。

「最初我做攝影記者時都係諗：哇，做攝記梗係要出去影打打殺殺、好衝突（的畫面），好似上年咁。」他續說：「但我發覺原來路唔係得一條，呢一行需要唔同攝影師去記錄唔同嘢。我擅長啲好細微細眼、或者無咩人留意嘅嘢。喺唔同大事入面，我都鍾意搵自己嘅方法去講一件事。」

高仲明說起攝影就滔滔不絕，形容自己「唔係好識講嘢」，又自言是個怕痛、易淆底，連在路上見到蜥蜴經過也會叫的人。但他偏選擇以一道道傷痕作切入，聽上去有點自虐，他徐徐地回應：「其實都習慣嘅」。

高仲明說，他對香港的後巷、隧道特別有感覺。鄭悅庭攝

為弱勢發聲
入行廿年，高仲明曾在不同傳媒機構及版面工作，先後做過港聞、娛樂、副刊、旅遊等，後來專責人物專訪拍攝，聚焦弱勢社群生活，作品以基層、露宿者、少數族裔、婦女為主。

把鏡頭對準弱勢，源於多年前他到柬埔寨拍攝貧民窟的經驗。當時見到跛腳的孩子、人們死去活來的模樣，令他確切感受到貧窮。回港後，他恰巧獲派到一幢油麻地唐樓採訪在港非洲難民的故事。甫踏入逼滿人、黑漆漆的單位，地面一片濕滑，更聞到惡臭。惡劣的環境讓他感到震驚：「點解嗰個弱勢嘅世界，或者嗰種貧窮，就算喺香港咁有錢嘅城市，都係同緊我去貧民窟嗰啲一樣嘅？但係無人知、無人理，死咗都無人理。」

他開始深入無家者和劏房戶的世界，先後拍攝了《露宿者一生自白 旺角夾縫的2600日》、《深水埗天台為家 越南難民光哥慘白世界中幻想快樂》、《「毫」宅》等圖輯，「其實香港好多好慘嘅人，但因為香港好有錢，有錢得好緊要，更加唔關心，根本睇唔到。」

說起弱勢，他有點激動：「點解我要重複重複又重複咁去做，係因為要提醒番所有人呢個世界有啲咁嘅事，任何有關於不公義同弱勢嘅事。」他放下托腮的手，直視記者：「其實呢樣嘢特別容易比人忘記，又特別eye catching。但講真，大部分人睇咗之後，講到好關心都好，跟住第二日就唔記得咗。咁咪好適合有我一個咁嘅人存在，不斷重複又重複去做。我覺得做攝影記者咪就係咁。」

用鏡頭見證苦難，也許就是他注定要走的路。從前如是，今天也如是。高仲明每年也會長時間專訪一位露宿者，來年踏入第7個年頭，《Wounds of Hong Kong 港傷》展覽後，他開始計劃為多年來的露宿者採訪來一個總結。但反修例運動餘波未了，國安法來勢洶洶，貧窮問題未有完結的一日。當攝記的路很漫長：「我希望、我相信呢個係我終生職業，我會好堅持咁做，做到做唔到為止。」

《Wounds of Hong Kong 港傷》展覽資料：

日期 Date：13/6 - 4/7/2020
時間 Time：1200 - 2000 Tue-Sun
場地贊助 Venue Sponsor: Openground，深水埗大南街198號

眾籌

高仲明2013年拍攝劏房戶獲WYNG大師攝影獎：

journalist: 鄭悅庭

countries: 香港 越南 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 布袋 銅鑼 成功 大埔

title: 眾新聞 | 用鏡頭記錄警暴傷痕 高仲明：因為我係香港攝影記者


content_text:
謝立功宣布主動退出國民黨，強調永遠是國民黨的好朋友，期待未來能一起為台灣努力，為民主發展合作。（資料照）

2020-05-31 13:25:14

〔記者林良昇／台北報導〕曾代表國民黨參選基隆市長的前移民署長謝立功今發出聲明表示，已接受台北市長、民眾黨主席柯文哲邀約，將擔任民眾黨秘書長，並主動退出國民黨。謝也強調，他會永遠是國民黨的好朋友，期待未來能一起為台灣努力，為民主發展合作。

謝立功今發表聲明說：「有些事情，此時不做，就再也來不及了。」強調這段日子以來，他的心情非常複雜，看到台灣民主政治發展，因民進黨一黨獨大而陷入完全失衡的狀態；打壓國內不同聲音、操弄國際情勢獲取政黨利益、讓法律服務特定立場的各種不公不義，讓他決定拋下束縛，不再置身事外。因此已接受柯文哲的邀約，即將擔任民眾黨的秘書長一職。

謝立功表示，他曾經是基層公務員、學者，後來進入政府擔任重要公職，也參選過2次基隆市長，一路走來都是國民黨的一份子，也由衷感謝國民黨栽培；對於每一次交付的任務，也毫無保留的付出，在最艱困的時候衝鋒陷陣，即便傷痕累累，也始終心懷感恩，讓他有機會更貼近民意。

謝立功說，對於這一次的決定，他也曾猶豫，他知道這將是他人生最重大的一次決定，但為了台灣民主的正常發展，他沒有選擇，一定要站出來。他也不會徒增黨的困擾，將主動退出國民黨，儘管不再是黨員，但永遠感謝國民黨，也會永遠是國民黨的好朋友，期待未來能一起為台灣努力，為民主發展合作。

title: 宣布主動退黨接任民眾黨秘書長 謝立功︰永遠是國民黨好朋友


content_text:
悠遊自學1 （中央社記者郭宣彣新竹縣31日電）「自主學習」、「 素養導向」是108課綱強調的學習內涵，新竹縣、市政 府打造自造教育及科技中心學校，讓學生在生活情境中 學解決問題，及「做」、「用」與「想」軟實力。

專長為學習心理學、語言教育的國立清華大學台灣 語言與教學研究所副教授陳明蕾告訴中央社記者，108 課綱（12年國民基本教育課程綱要總綱）靠近學習本質 ，未來升學強調學習歷程，協助孩子找到有熱情的學習 目標，學習不再以念書、考試為唯一目的，只有自己想 學，才能由內在生發出學習主動性。

新竹市在培英國民中學成立首座自造教育示範中心 ，虎林國中為第2座。新竹市教育處長黃錦能表示，中 心將推動科技領域課程，包含傳統工藝、程式設計與數 位自造等。

黃錦能說，虎林國中結合周邊新竹空軍基地特色， 開發幻象（戰機）、雄風（飛彈）科技課程，讓學生不 再只是感受飛機起降時巨大聲響，更能深入了解幻象戰 機。

黃錦能表示，在建華國中成立機器人科學教育中心 ，透過基本素材，運用科學知識、程式設計及機構原理 等，規劃機器人營隊及課程，真正讓科學涵養落實教育 現場。

黃錦能說，自造教育帶給孩子們學習技能，幫孩子 創意思考、邏輯運算思維、團隊學習、問題解決與培養 DIY能力，這是自造教育學習目標及重點。

新竹縣整合轄內3所自造教育及科技中心學校，包 括六家高級中學（附設國中部）、博愛國中及鳳岡國中 課程內容、師資整備、交流平台與設備器材，目前正籌 備竹東國中為第4所自造教育及科技中心，嘉惠台三線 與原住民學子。

新竹縣政府教育處長楊郡慈表示，六家高中國中部 自造教育及科技中心是縣內第一所自造教育及科技中心 ，也會輔導關西鎮、芎林鄉、寶山鄉、北埔鄉及峨眉鄉 國中小學，發展物聯網遙控機器人、微型課桌椅實作等 ，帶領學生從構想、設計、畫圖到製作出成品，培養學 生自行思考，並動手做出成品，培養創新學習動能。

楊郡慈說，博愛國中自造教育及科技中心運用程式 語言Scratch教學，設計免插電音樂盒、文青筆記本等 數位課程，帶領孩子先構思學習情境，學習解決問題， 自造教育精神融入課程、帶入校園。（編輯：李明宗） 1090531

countries: 英國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新竹縣 峨眉 北埔 竹東 寶山 芎林 關西 新竹市

title: 108課綱自學導向  新竹縣市打造科技環境


content_text:
花蓮6月1日起邁入防疫新生活運動，放寛相關防疫措，縣府、花蓮縣富里鄉農會推動「流星花蓮」天文之旅，除設計賞星地圖，迎接百年難得一見天文奇景日環食。古代相傳日食要敲鑼打鼓嚇跑天狗，農會邀請遊客到六十石山欣賞表演團隊擊鼓，見證日環食。

夏至6月21日將出現日環食，台灣剛好位於環食帶上，包括花蓮富里鄉、台東池上等地都能看到天文奇景「日環食」的全貌。鄰近的六十石山居高視野廣闊，是觀賞日環食景點。

富里鄉農會預計在21日下午2時舉辦「2020花蓮金環食、穀舞金環喜」活動，邀民眾到六十石山聖天宮後綠美化園區，一起欣賞日環食，還有志工導覽解說，並舉辦小農市集，表演團隊會在日環食期間的下午4時14分至15分，與民眾一起擊鼓，象徵驅趕天狗。

富里鄉農會總幹事張素華說，當天會有在地青農、天文協會認證的星空導覽員徐尉傑，為民眾導覽日環食天象，還有源城國小森巴舞隊、富源國中傳統鼓隊及宜昌國中管樂等演出，農會及小農也會展售在地農特產品及米食，並推出天文限定餐點與商品。

無獨有偶，台東池上鄉公所也在21日於大坡池國家風景區，舉辦「池上金黃稻穗日環食」活動，當天下午從初虧的2時51分起，至5時26分復圓為止的日環食景象全程，都有專業天文解說員，以及打擊樂團、唯舞中東舞團、民俗舞蹈團及安歆澐等精彩表演。

花蓮縣府觀光處副處長張志翔說，今年花蓮推動「流星花蓮」天文旅遊，除培訓天文旅宿達人，並輔導業者打造天文主題特色民宿，旅客在業者解說下，一起觀星、深入旅遊，推廣花蓮星空美景。

他表示，縣府推出賞星地圖，盤點七星潭、水璉國小、磯崎、石梯坪、光復糖廠、大農大富、掃叭石柱、瑞穗溫泉、赤科山、安通溫泉、南安遊客中心、六十石山、東富禪寺、羅山等賞星地點，遊客可到無光害的花蓮景點，欣賞浩瀚星空。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 瑞穗 池上 光復 富里

title: 夏至日環食現身 花東推動賞天文旅遊


content_text:
中英對照讀新聞》Biden makes end run around Trump as the president dominates the national stage 拜登在總統獨霸全國性舞台之際在川普身邊迂迴進攻
2020-05-15 05:30
◎張沛元For the local TV news viewers in Pittsburgh, Joe Biden offered a dash of dad humor, making a play on the state’s nickname："Pennsylvania is not only the Keystone State, it is the key" to winning the White House, he said.

對匹茲堡的地方電視台新聞節目的觀眾而言，（美國前副總統）拜登講了一個俏皮話，拿該州的暱稱來玩文字遊戲：「賓州不只是拱心石州」，也是拿下白宮的「關鍵」（譯註：keystone指拱心石，但有基礎、主旨之意，key除了意指鑰匙，也有關鍵之意）。

Speaking on a broadly aired Hispanic radio show based in Los Angeles, the presumptive Democratic presidential nominee promised that on his first day in office he’d push for an overhaul to the country’s immigration rules, a topic he has rarely addressed.

在洛杉磯的一個廣為放送的西班牙語系廣播節目中，這位幾乎篤定被提名的民主黨總統候選人承諾，他上台第一天就會推動全面改革美國的移民規定——這是他向來鮮少提及的主題。

And early Wednesday morning on "The Late Late Show with James Corden," the 77-year-old provided some insight on whether he’d run for a second term if he won a first. The decision on a second term would be made "three years out," he said.

週三一早在「詹姆斯柯爾登深夜秀」中，這位77歲的政壇老將對於他倘若當選是否會尋求連任，提供見解：他說，他會在「3年後」就是否連任做出定奪。

新聞辭典end run：美式足球用語，指為突破防守而往旁邊跑以繞過防守陣線，即迂迴戰術，曲線進攻。例句：Democratic governors and mayors are doing an end run around President Donald Trump and GOP immigration hawks to make sure that undocumented immigrants could get federal stimulus checks.（面對美國總統川普與共和黨的移民鷹派人士，民主黨籍的州長與市長正採取迂迴戰術，以確保無證移民也能領到聯邦政府的紓困振興支票。）

play on words：文字遊戲，通常指雙關語，以幽默方式透過文字表達另一層意思。本文中為making a play on the state’s nickname，只是多加上動詞make，以及把words改成the state’s nickname。例句：The hashtag is a play on words.（那個網路貼文主題標籤是一個玩弄文字遊戲的雙關語。）

out：副詞，在某一段時間之後。

篤定代表美國民主黨問鼎白宮的前副總統拜登，四月十三日在一場網路視訊會議上發言。（彭博檔案照）

journalist: 自由時報

countries: 西班牙 美國

title: 中英對照讀新聞》Biden makes end run around Trump as the president dominates the national stage 拜登在總統獨霸全國性舞台之際在川普身邊迂迴進攻- 中英對照讀


content_text:
香港中通社5月30日電 當地時間5月30日，印度航空一架從新德里飛往莫斯科的撤僑飛機起飛後從半路折返，原因是地面工作人員發現該機上一名飛行員新冠病毒檢測結果呈陽性。

據央視新聞客戶端引述《印度時報》報道，印度航空一高級官員稱，這架A320飛機按計劃前往莫斯科執行撤僑任務，接回海外滯留印度公民。當飛機飛行至烏茲別克斯坦上空時，地面工作人員通知機上有一名飛行員的新冠病毒檢測結果呈陽性，於是要求飛機折返，并於當地時間12時30分在新德里降落。

印度官員表示，該飛機上當時只有機組人員，沒有乘客。目前相關機組人員已經被隔離，將重新安排飛機前往莫斯科撤僑。

印度政府5月初宣佈了海外撤僑計劃，第一輪撤僑計劃從5月7日開始至16日，共運回1.6萬海外印僑。第二輪計劃從5月17日開始至6月13日，將從60個國家執行撤僑任務。

此外，路透社30日援引一位消息人士及路透社獲得的內部電子郵件消息稱，印度外交部至少有兩名員工新冠肺炎檢測呈陽性，印度政府已要求多名官員自我隔離，以防萬一。

報道稱，據路透社獲得的內部電子郵件，其中一名呈陽性的員工為印度外交部中歐分部的顧問，另一人是在法律部門工作的員工。

在兩名員工檢測呈陽性後，印度外交部在27日的一封電子郵件中表示，“我們要求中歐分部的所有員工在家工作，進行為期14天的自我隔離。”

路透社還稱，印度外交部隨後在29日的另一封電子郵件中，要求所有與這兩名病毒檢測呈陽性的員工有接觸的人也都進行自我隔離。

根據印度衛生部的數據，印度的新冠肺炎累計確診病例數已超過17.3萬，其中包括4971人死亡。(完)

countries: 印度 烏茲別克

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 印度一名機組人員新冠檢測呈陽性 撤僑飛機半路折返


content_text:
▲葉男所駕駛的紅色自小客車，翻車後四輪朝天，僅差20公分就掉進田裡，而楊女所駕駛的小客車，車頭也因撞擊而損毀。（圖／記者黃孟珍翻攝，下同）

記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗縣苑裡鎮苗47線與田中7路口，30日下午發生一起車禍意外；1輛由葉姓男子（63歲）所駕駛的紅色自小客車，疑似路口未減速，直接被楊姓女駕駛（41歲）從側面撞上，葉男當場翻車送醫，所幸傷勢不重；至於肇事責任歸屬，待警方釐清中。

警方表示，這名葉姓男子駕車行經苗47線時，因路口未有號誌燈，所以沒注意由楊女所駕駛的小客車從右方路口駛出，因葉男路口並未減速，導致楊女撞上葉男的車後，以至於失控翻車，只差20公分整輛車就掉進田裡，經警方施以酒測後，2人都無酒駕行為，初步研判事故原因應該是駕駛於路口前未減速釀禍，而葉男因車輛翻覆後受傷，已送醫治療中。

警方呼籲，雖此路段沒有號誌燈，但駕駛行經路口時請先減速觀察前方路況，避免發生事故。

・周日晚上輕鬆快速卸完妝早早睡

►2登山客偏離步道迷失「虎山」 苗栗警消花9小時徒步救援

►生日激戰還拍片外流！酒店妹身分竟是「國中妹」 他無罪原因曝光

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗 田中 苗栗縣

title: 苗栗苑裡2車路口相撞！1車「四輪朝天」差20公分掉進田


content_text:
（圖／Sony）

Sony PS5 發表會時間終於確定了！根據官方正式公告，將於台灣時間 6 月 5 日凌晨 4 點，全球同步舉辦線上發表會，屆時將公開一系列 PS5 首波遊戲陣容。

根據 Sony 互動娛樂社長 Jim Ryan 於官方公告透露，發表會全長超過 1 小時，將會公開由各個不同工作室所打造的遊戲作品，同時也暗示這只是一連串 PS5 新情報的其中一環，或許表示 Sony 仍不會底牌全開，關於新主機本身的資訊可能相當有限。

近期推特帳號 Kaan Can Oyman 一張 PS 官方雜誌封面的圖片，透露 Sony PS5 會先公開 38 款首波上市遊戲作品，底下也有不少網友貼出照片爆料，除了登上雜誌封面的《刺客教條：維京紀元》，估計還有《看門狗：自由軍團》、《戰地風雲 6》等等作品，但這些多半已經由開發商確定於 PS5 推出。

PS5 線上直播將於官方 YouTube、Twitch 進行。

《你可能還想看...》

玩家等很久了！Sony PS5 首波遊戲發表會傳下週登場

title: 發表會時間確定了！Sony 下週揭曉 PS5 遊戲內容


content_text:
時代力量主席徐永明等人，31日舉行記者會就蔡政府「未來四年關鍵政策～青年、憲政、香港兩岸」發布民調數據。（記者叢昌瑾攝）

2020-05-31 10:48:05

〔記者謝君臨／台北報導〕針對總統蔡英文520就職演說及施政表現，時代力量智庫今天發布最新民調顯示，蔡總統及行政院長蘇貞昌的滿意度雖仍在高檔，卻都有相當幅度的下修；同時，有64.3%民眾支持「振興券」目前的規劃；台師大政治所教授范世平認為，後防疫時期之後，進入第二階段的紓困、振興，將是蔡政府更大的挑戰。

時力今天上午召開民調發布記者會，由黨主席徐永明主持，與台師大政治所教授范世平、台教會秘書長羅承宗、台灣青年民主協會秘書長張育萌，以及時力智庫執行長李兆立共同召開並分析說明。

針對總統、閣揆滿意度，民調顯示，有68%的民眾對蔡總統上任來的施政表現感到滿意，對蘇揆滿意比例則為65%，都維持在高檔。值得注意的是，相較於4月份的調查，兩人的滿意度分別下降8.9%、7.9%，不滿意度則分別上升10.4%及8.9%，尤其是20至29歲的民眾，滿意度下降及不滿意度上升皆最明顯。

對於政府紓困表現，民眾滿意及不滿意比例分別為47.9%及43.5%，呈現拉鋸。同時，有64.3%民眾支持「振興券」目前的規劃，62.9%則對政府的紓困、振興有信心，顯示民眾期待政府能延續防疫表現，帶領台灣挺過經濟衝擊。

有關蔡總統520就職演說提及「長照2.0、幼托、居住正義」的政績，63%民眾表示肯定，不過，進一步詢問對總統解決「三高一低」（即高房價、高物價、高工時、低薪資）以實現世代正義的成效，不滿意度高達55.8%。此外，司改成效及勞權保障的滿意度，也呈現拉鋸。

另，針對新內閣成員的女性比例不到3%而創下新低，有69.5%的民眾贊成應該要增加女性閣員的比例。

本次調查對象為年滿20歲的一般民眾，共完成811份有效樣本，調查方法採市話調查方式，以分層比例隨機抽樣進行，調查時間為5月25日至26日，抽樣誤差在95%信心水準下，抽樣誤差為正負3.44個百分點。

時力召開民調發布記者會，由黨主席徐永明（中）主持，與台師大政治所教授范世平（左二）、台教會秘書長羅承宗（左一）、台灣青年民主協會秘書長張育萌（右二），以及時力智庫執行長李兆立（右一）共同召開並分析說明。（記者謝君臨攝）

countries: 台灣 香港

people: 蔡英文 蘇貞昌 徐永明

things: 經濟 防疫 長照

title: 時力民調 64.3％民眾支持「振興券」目前規劃


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月31日訊】中共強推「港版國安法」破壞香港自治，令美中緊張關系更為惡化。日前美國總統川普（特朗普）召開新聞發布會，發表討共檄文，宣布對華採取多管齊下的重大政策。有分析人士說，美國對付中共可採用現有法例，而且川普手中握有三張王牌 ，中共根本無法破解。
美國總統川普5月29日在白宮玫瑰園召開新聞發布會，抨擊中共推行「港版國安法」破壞《中英聯合聲明》，破壞香港自治，同時祭出重拳制裁中共，在6大領域同時開火。
川普說，他已下令美國行政當局開始取消香港特殊地位的程序，包括取消香港的關稅優惠、簽證待遇和技術出口等。他還宣布在大學科研領域和美國金融體系對中共實行限制措施。
他解釋說，中共已經剝奪了香港的自治權，在香港實施「一國一制」，香港已經不具備再繼續享受美國特殊待遇的條件。
同時還將對參與推動「港版國安法」的中共和香港官員實施制裁；調查在美上市的中國公司的各種行為；保護美國大學安全，審查中國留學簽證；保護美國財政系統安全，審查中概股。同時切斷與世界衛生組織的關係。
在川普總統的講話中還提及了中共病毒大流行，是中共政府瀆職的結果，世界如今正在蒙受苦難。世界需要中共就病毒給出答案。
川普的講話被視為討共檄文，國際社會關注，中共如何接招。
香港大紀元引述時政觀察人士的話表示，美國目前對「港版國安法」做出的回應，對香港已經算輕手了，下一步要看北京的抉擇了，球已落在中共這邊。
圖爲川普於5月29日在白宮宣佈對中共實施系列制裁。 （Win McNamee/Getty Images）
該觀察人士表示，川普政府對付中共很簡單，無需開戰，只要用美國現有法例便可。而川普手上的王牌，中共根本無破解的方法。
美國疾病控制中心（CDC）只要出報告證明或指控中共害死10多萬美國人，便可直接制裁中共，無須理會世界衛生組織（WHO）的回應。
美國對付中共後續還有三張王牌包括：宣告港幣與美元脫鉤，香港金融中心即時完結；利用環球銀行金融電信協會（SWIFT）信息系統對中港金融市場實施制裁，禁止中共使用美元交易，中國的外貿進出口系統立即崩潰；關閉中國對外的互聯網。
該觀察人士說，川普政府此舉，從長遠來看，法治、人權、民主、自由，對香港甚至大陸也是利多於弊。
川普的強硬講話，在國際社會引起巨大反響。
美國前駐香港總領事楊甦棣大使（Stephen Young）對美國之音說，美國取消香港的特殊地位的影響有滾雪球效應，很多美國企業正在撤出香港，這個雪球會對香港的繁榮造成很大破壞，其影響會擴大到珠江三角洲，以及中國南部的很多商業活動。
中國問題專家章家敦（Gordon G. Chang））5月30日發文說，中共一直在全面挑戰美國。而川普發表的全方位講話發出信號，美國將全面捍衛自己，川普領導的政府已經放棄了美國近50年來的對華接觸政策。
章家敦說，川普目前正在領導一個針對中共當局的「全政府指控」。在未來幾週內，川普政府將會宣布更多的行動，可能包括「全額支付」將工廠從中國和香港搬回到美國的費用。
章家敦認為，川普總統所宣布的一些行動的潛在主題是，他的政府正在與中國共產主義切斷關係。他說，現在是需要美國元首在各個方面追擊中共了。
美國國家利益中心高級主管、亞洲問題專家哈里·卡齊亞尼斯（Harry J. Kazianis）說：川普總統講話中已經明確宣布中共是美國的敵人，他不僅要用強硬的言語，而且要採取明確的強硬行動來回擊這個敵人。
哈里說，川普現在似乎註定要把中共變成一個冷戰式的對手，是像舊蘇聯一樣的敵人，美國必須遏制其行動。從川普宣布美國退出世衛組織、指責中共病毒的處理，到現在多管齊下制裁中共，一場危險的超級大國攤牌正在醞釀之中，有可能為未來更長時間的美國外交政策指明方向。
（記者李韻報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 香港 美國 中國

title: 分析：川普手握三張王牌 中共無法破解


content_text:
日本首相安倍晉三握有何時解散眾議院主導權，但受到支持率下滑及疫情等影響，能選擇的時機點愈來愈少，甚至傳出可能交由下一任首相來解散，若真如此，安倍恐將提前跛腳。

日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情剛告一段落，日本政壇就傳出朝野議員開始聚焦眾議院解散議題。

日本眾議員任期4年，設有中途解散制度，從實施戰後新憲法以來，僅有1976年選出的第34屆眾議員做滿4年任期後才解散，其餘都是中途解散。

日本時事通信社報導，日本本屆眾議員任期將於2021年10月21日屆滿，安倍要在這段時間內找出合適的解散時機點並不容易，雖然有看法認為快則今年秋天會宣布解散，但目前看不到疫情可能平息，加上內閣支持率急速下滑，讓執政的自民黨內多數持否定看法。

自民黨內一名幹部談到今年秋天解散眾議院的可能性時說，「以選舉來說非常不適合」，因為疫情造成經濟影響還看不到是否落底，加上前東京高等檢察廳檢察長黑川弘務延長退休年限等爭議，讓安倍政府遭受「恣意妄為」的強烈反彈，在輿論信賴方面也嚴重受損。

被視為安倍「愛將」的黑川弘務因涉賭請辭獲准，根據日媒所做民調顯示，安倍內閣支持率已跌破3成到27%，較上次調查下跌13個百分點。

但今年不解散，等到明年又將面臨東京奧運、帕運等既定行程，安倍解散時機點將愈來愈少，如果到時又發生新的醜聞，也不能否定可能交由下一任首相解散眾議院。

最近跟安倍見面的一名資深議員說，解散眾議院的時機點，不是今年秋天就是明年一月的通常國會開議之初，據傳安倍已指示身旁人士進行選舉準備。

資深議員認為，明年7月正好碰上4年一度的東京都議員選舉及東京奧運，這段時間幾乎不可能解散眾議院；聯合執政的公明黨也表示，希望東京都議員選舉跟眾議員選舉能有所間隔。

安倍過去最擅長的外交領域，目前重大課題都碰上僵局，一時間找不到能提高內閣支持率的題材。

如果日本明年順利辦完東奧及帕運，安倍兼任的自民黨總裁任期將在9月底結束，但跟10月的眾議院改選相當接近，可能會演變成無法選擇解散時期的「被迫解散」。

另一方面，如果疫情無法順利平息，導致明年東奧被迫取消，安倍政府執政末期將失去向心力。

因此，屆時有可能出現提前改選自民黨總裁的「後安倍時期」，由新任總裁當選首相後解散眾議院，自民黨內竹下派幹部就說，「解散眾議院有可能在總裁選舉之後」。

另外，跟連串政治日程無關，但接近安倍政府領導核心的自民黨籍前法務大臣河井克行所涉金錢爭議，可能對安倍政府執政基礎帶來嚴重打擊。

日本檢方以成案為目標，持續調查河井克行所涉違反公職人員選舉法，自民黨內不少聲音表示，隨著案情發展可能出現「無法在安倍首相領導下打選戰」，甚至不要說是解散眾議院，可能連繼續執政都有問題。

在野黨面對目前的政治氛圍，持續對提前解散眾議院抱持警戒。

立憲民主黨主席枝野幸男29日說，什麼時候解散眾議院都不奇怪，只能持續假設會在最短的時間內解散做好準備。（中央社）

events: COVID-19 疫情 選舉 冠狀病毒

title: 安倍支持率創新低 眾議院恐提前解散


content_text:
COVID-19（武漢肺炎）已經搞砸了今年各國政府、每間企業、每個人的各種計畫；現在，明年第一個被影響的對象已經出現了：emoji。

明年沒有新 emoji 可以用
受到 COVID-19 的影響，日前國際碼聯盟（The Unicode Consortium）已經宣布，將調整明年的 emoji 更新進度，網友直到 2022 年才會有新的 emoji 可以用。

沒有人有時間、有心力創作
國際碼聯盟的主席戴維斯（Mark Davis）表示：「在目前的情況下，許多我們合作的創作者表示現下沒有時間或是心力創作，因此在考量各方的利益後，我們決定延遲新 emoji 的發布時間。」

年初發表新圖案，秋天推更新
如果按照一般的行程規劃，國際碼聯盟通常會在一年的年初公布新的 emoji 設計，各大公司撰寫程式碼並與自己的系統整合後，約莫在秋天的時候會推出更新讓網友使用。

根據目前國際碼聯盟的規劃，新 emoji 設計的收件日期將改至今年 6 月 15 日至 9 月 1 日，並等到 2021 年 9 月才會對外發表下一次預計更新的圖案，使用者們則至少得等到 2022 年才有機會用上新的 emoji。

▲ 除了使用者們沒有新的 emoji 可用，各大科技公司如蘋果和 Google 的開發進度也都會受影響。（Source：shutterstock）

不只使用者，科技公司也大受影響
除了全球熱愛 emoji 的使用者，大型科技公司如 Google 或是蘋果也都會受到這次延期的影響，必須跟著調整內部開發的腳步，配合新 emoji 的發表時間。

一直以來，emoji 是一個吸引使用者更新程式的重要誘因，這些科技大廠們利用新的 emoji 做為誘餌，讓使用者願意配合安裝升級，進而保障 3C 裝置的安全性。emoji 新設計延期，表示科技公司也少了一個吸引使用者升級程式的誘因。

▲ emoji 的組成方式大概可以分兩種，一種是全新設計，另一種則是現有 emoji 的新組合，例如上面的彩虹旗，就是由白色旗幟加上彩虹而來。（Source：地球圖輯隊）

組成方式大不同，新圖案仍然有希望
emoji 百科全書的主編伯格（Jeremy Burge）表示，雖然延後發表新圖案，人們看到新圖案的希望並沒有完全抹滅，透過現有 emoji 組合的方式，明年仍然有望看到新圖案。

現在的 emoji 組成方式大概分成兩種，第一種是全新設計，如：建築工人的 emoji，這類型的 emoji 就需要國際碼聯盟創造。

但是第二種，則是現有 emoji 的組合，如：彩虹旗，就是由白色旗子與彩虹組合而成；工作犬則是由狗加上背心的產物。

新設計沒戲唱，新組合有機會
因此，emoji 百科主編伯格說：「人們不會對 emoji 背後的技術差異感興趣，畢竟它們在鍵盤上看起來都一樣。」

「但是，國際碼聯盟表示明年仍然可能會核准，並推出新的 emoji 組合。」

▲ 受到今年 COVID-19 疫情影響，國際碼聯盟表示，明年網友將不會有新的 emoji 可以用。（Source：Unsplash）

小小 emoji 的大大價值
在現代溝通方式當中，emoji 已經不再只是一個表情符號，而是不同地區、文化的人們表達自己的管道之一，從 2014 年 emoji 藉著推出不同膚色功能展現多樣性、到 2017 年設計師藉由群眾募資取得國際碼聯盟會籍，最後設計出餃子 emoji 中，都可以看到 emoji 的文化價值。

New in Emoji 13.0: Pinched Fingers, with skin tone support #Emoji2020 https://t.co/nSYHGVUTJn pic.twitter.com/AFGuZf2azR

— Emojipedia 📙 (@Emojipedia) January 29, 2020

▲ emoji 百科在 Twitter 上公布新的 emoji 圖案 pinched fingers 將於今年更新的消息，馬上引起許多義大利人的熱烈討論。

一點點安慰：pinched fingers 還是會出現
雖然明年可能沒有新 emoji 可以用，但好消息是今年的更新還是會如期上路。

在今年度的第 13 版國際碼中，總共包含了約 117 個新的 emoji，忍者、珍奶和讓義大利人非常興奮的 pinched fingers 也在其中。如果按照往年的既定行程，今年秋天左右使用者就能使用上述 emoji 了。

There Won’t Be Any New Emoji Next Year Due To Coronavirus
There Will Be No New Emojis This Year, Thanks to the Covid19 Pandemic
Covid-19’s unlikely victim: new emojis 😱
Unicode 14.0 Delayed for 6 Months

（本文由 地球圖輯隊 授權轉載；首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

Unicode 宣布延遲更新標準，2021 年不會有新 Emoji 加入

companies: Google 蘋果

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 Coronavirus

references: Twitter 網友

title: 意想不到的 COVID-19 受災戶：emoji 😱


content_text:
Georgia’s governor yesterday declared a state of emergency to activate the state’s National Guard as violence flared in Atlanta and cities nationwide following the death in Minnesota of George Floyd after a police officer pressed a knee into his neck while taking him into custody.

Another 500 National Guard soldiers were mobilized in and around Minneapolis, where Floyd died and an officer on Friday faced charges over his death.

However, after another night of watching fires burn and businesses ransacked, Minnesota Governor Tim Walz said that he was moving to activate more than 1,000 more and was considering federal help.

A man stands atop a CNN sign in Atlanta, Georgia, on Friday amid protests over the death of George Floyd in police custody.
 Photo: AP

The National Guard was also on standby in Washington, where a crowd outside the White House chanted curses at US President Donald Trump. Some protesters tried to push through barriers set up by the US Secret Service along Pennsylvania Avenue, and threw bottles and other objects at officers wearing riot gear, who responded with pepper spray.

A person was killed in downtown Detroit just before midnight after someone in an SUV fired shots into a crowd of protesters near the Greektown entertainment district, police said.

Georgia Governor Brian Kemp wrote on Twitter that up to 500 members of the National Guard would deploy immediately “to protect people & property in Atlanta.”

Kemp said that he acted at the request of Atlanta Mayor Keisha Lance Bottoms, who earlier appealed in vain for calm.

In scenes peaceful and violent across the US, thousands of protesters chanted: “No justice, no peace” and “Say his name. George Floyd.”

Some demonstrators smashed police cars and spray painted the logo sign at CNN headquarters in downtown Atlanta.

Atlanta officials said that crews were unable to reach a fire at the Del Frisco restaurant in the Buckhead neighborhood because of protesters there.

“This is not in the spirit of Martin Luther King Jr,” Bottoms said.“You are disgracing the life of George Floyd and every other person who has been killed in this country.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Georgia declares emergency as US protests intensify


content_text:
白家綺PO出火辣美照。（翻攝自臉書）

〔記者徐郁雯／台北報導〕白家綺去年生下兒子「小肚臍」後，迅速瘦回產前身材，加上D罩杯傲人上圍，讓人相當羨慕。時常在社群網站分享生活的她，近來PO出一張穿著深V上衣的美照，火辣視角讓網友紛紛噴鼻血，然而她因為側身站著，裡面的黑色內衣不慎露出，相當性感。

白家綺PO出一張在化妝間的照片，她穿著橘色V領上衣，雪白奶球呼之欲出，從鏡子倒映出她的模樣，上圍更是明顯豐滿，她寫下：「大家猜猜我在想什麼。」更用hashtag標註「天然呆」，只是不少網友注意到白家綺裡面的黑色內衣邊緣露出，驚呼：「真的太美辣」、「女神果然是女神」、「這樣的照片看到會睡不著」。

references: 網友 臉書

title: 辣爆！白家綺深V走光露bra 網揪「驚人黑點」全暴動


content_text:
「漢翔航空」29日舉行109年度股東大會，董事長胡開宏公開拋出「新式高教機冀望提前於2020年量產」等願景，他表示，今年漢翔營收受新冠肺炎疫情影響，美國波音公司近期對漢翔減單、延單，導致漢翔第一季營收創新低，漢翔為彌補民用航空業務營收驟減的影響，漢翔將與國防部商討，冀望新式高教機「勇鷹號」全案能提前於2020年開始量產，以此彌補波音營收短少的損失。

漢翔飛測組近日連續以IDF戰機升空模擬高教機原型機首飛空中的路徑，預計6月下旬首飛。

胡開宏在股東會上表示，漢翔面對全球航太產業劇烈競爭與挑戰下，於108年達成多項成果與重要建設，包括航太發動機業務籌建機匣模組製造中心、完成並舉辦新式高教機「勇鷹號」出廠典禮、結合國內產業自行研製航空座椅、與美商洛馬公司簽署策略聯盟合作協議等，致使去年營收穩定成長。

但他說，原預期今年漢翔營收能持續穩定成長，但受新冠肺炎疫情影響，美國波音公司近期對漢翔減單、延單，導致漢翔第一季營收創新低，漢翔為彌補民用航空業務營收驟減之影響，預計採取多項措施全力因應及改善營運。

高教機「勇鷹號」原訂2021年11月進行小批量生產、2023年3月起量產，並計畫在2026年6月完成66架交機工作。胡開宏說，漢翔將與國防部商討，冀望新式高教機「勇鷹號」全案能提前於2020年開始量產，以此彌補波音營收短少的損失。

古開宏指出，漢翔將全力開發新業務，包括再生能源自用發電設備業及自動控制設備工程業等。

胡開宏另表示，目前漢翔正持續與美商洛馬公司針對我空軍200多架F-16戰機進行升級構改工作。而由於全球多國擁有F-16戰機，未來期望能在經濟部輔導之下，先將台灣F-16戰機維修產能建構起來，不僅增加國人就業機會，更能進一步提升台灣航太國家隊產業鏈的運作效益。胡開宏說，目前漢翔F-16的維修技術能量已到位，期許未來台灣能成為亞太F-16戰機的維修中心，並為股東創造效益。

journalist: 聯合報 / 記者洪哲政／台北即時報導

countries: 台灣 美國

events: 發電 疫情 新冠肺炎

title: 漢翔將與國防部協商 期新式高教機提前2020年開始量產


content_text:
〔記者陳彥廷／屏東報導〕行政院長蘇貞昌昨天指國民黨配合中國一國兩制，國民黨主席江啟臣除斥胡說八道，更要求蘇貞昌道歉，蘇貞昌今天回屏東視察東港鹽埔漁港的浚深工程，接受訪問時不僅不理會江的說法，還再次直指「一國兩制」就是謊話，反過來要國民黨跟上台灣的主流民意。

中共通過港版國安法，引發國際震動，美國更斷然終結該國對香港的特殊法律地位，昨天蘇貞昌針對此強調國民黨是在配合「一國兩制」，引發國民黨主席江啟臣不滿，要求蘇道歉，香港問題再度於國內掀起藍綠交鋒。

面對江啟臣要求道歉，蘇貞昌今早強硬回應，先是大酸中國國民黨對於中國一再主張「九二共識」、「一國兩制」等，立場、講話從來都跟台灣的主流民意不搭在一起「很可惜！」隨後又指摘中國現在已違背對香港人50年不變的承諾，同時用中國自己做出來的港版國安法，大家已經看出來所謂「一國兩制」等都是謊話，都不可信；所謂鄧小平承諾50年不變，已經破功。

蘇貞昌最後再加碼回嗆，要「中國國民黨跟台灣站在一起」，他說，希望中國國民黨能夠跟主流的民意站在一起，一起團結對抗中國所謂「一國兩制」，進一步台灣朝野一起對抗中國各種對台灣的壓迫與不利，例如立法院昨天通過朝野一致的譴責一樣，希望以後全國都團結一致對外。

journalist: 陳彥廷

countries: 台灣 中國 美國 香港

people: 江啟臣 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 鹽埔 東港 屏東

title: 江啟臣要求為「一國兩制」言論道歉 蘇揆：國民黨要跟上台灣主流民意 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
莫斯科當局為遏阻新冠肺炎蔓延宣布非必要企業停工之後，柯普里亞諾夫開始了親自為顧客送書的日子。他說，多虧了這樣做，他和他的獨立小書店，才撐得過先前的2個月。
柯普里亞諾夫（Boris Kupriyanov）告訴法新社：「從許多方面來說，這樣做成了我們的救贖。」

「我們能走得下去，完全是因為大家想買我們的書、幫忙我們。」
柯普里亞諾夫是知名獨立書店「法蘭斯特」（Falanster）的共同創辦人，包括他的店在內，隨著當局逐步放寬防疫措施，俄羅斯許多中小企業都將在明天恢復營業。
但並非人人都辦得到。
根據智庫「戰略研究中心」（Center for Strategic Research）4月研究，因疫情導致需求崩盤，約1/3俄國企業有破產風險，其中尤以貿易和服務業最受衝擊。
當局公布許多支撐經濟措施，包括延後課稅、零利率貸款等等，但許多中小企業仍抱怨，相較於西方政府對企業提供的方案，俄國這些措施根本不算什麼。
俄羅斯國立高等經濟大學（Higher School of Economics）勞動市場研究中心（Centre for Labour Market Studies）主任吉姆貝爾森（Vladimir Gimpelson）表示，減稅和貸款對瀕臨破產的企業幫助不大。
吉姆貝爾森在最近報告中警告貧窮與不平等將更形嚴重：「延後繳稅不是解決問題的辦法。」
俄國政府拒絕運用截至3月初為止資產總值1500億美元的主權財富基金，而是在停工令之下，要求公司4月繼續支付員工薪水。
47歲的柯普里亞諾夫表示：「我們沒感受到國家有在大力支持。」
「這是一場磨難，不幸的是，對許多企業而言，這成了一場毀滅性的磨難。」
俄國目前通報逾39萬6000人染疫，僅次於美國和巴西。經濟學家表示，即便當局力圖阻止大幅裁員和破產，數以十萬計的人發現自己毫無收入。
根據俄羅斯數據局，4月失業率從前一個月前的4.7%升高到5.8%，創下4年新高。
柯普里亞諾夫表示，恢復營業之後，他打算架設新網站發展線上書店，但前景茫茫，讓他相當煩躁。
「我們不知道俄羅斯人還買不買得起書。」 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 俄羅斯 美國 巴西

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 俄羅斯中小企業復工沒法開心 迎向的未來是茫然


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 2020年年初，剛剛當選的鮑里斯·約翰遜在首相府外參加慶祝農曆新春佳節活動。

 新冠病毒疫情全世界蔓延以來，美國與中國的對抗愈發嚴重，英國國內雖然出現不少認同美國看法的聲音，但是英國政府最高層一直非常謹慎，避免公開表態支持美國對中國掩蓋疫情等多方面的指責。

然而，英國對中國人大決定在香港實施《國安法》迅速作出了回應：聯手美國、加拿大和澳大利亞共同發出聲明表示譴責。而此前，英國政府透露消息稱，有可能改變以往在選擇華為5G技術問題上與美國、加拿大和澳大利亞有所不同的政策。

香港《國安法》與華為5G退出英國市場，無疑將對英中兩國關係造成嚴重影響。中國官方英文報紙《中國日報》最近刊登社論警告說：據報唐寧街計劃讓華為在2023年之前全面退出5G網絡的建設。「果真如此，這將會是極為昂貴的政策轉向，對所有利益各方將是全盤皆輸的局面，而且後果將毫無疑問波及技術以外的其它方面。」

英美澳加發表聯合聲明 譴責北京推香港《國安法》
BNO：英國可能為部份香港人提供的特別待遇是什麼
孟晚舟引渡審判繼續 中加美僵局仍然難解
新冠疫情、香港、華為會成為改變英國與中國關係的重大砝碼嗎？2020年，英國政府是否會改變以往的對華政策，不再對中國技術、中國投資給予厚望呢？果真改變，英國又將承受多大的代價？中國又會失去什麼？

疫情效應英國牛津大學研究員、《絲路——世界新曆史》 一書的作者彼得·弗蘭科潘（Peter Frankopan）向英國廣播公司BBC表示，過去一年，中國和英國雙方都有一些改變。

他說，到去年年底，中美貿易關稅問題持續了近兩年，英國和歐盟也試圖重新平衡與中國的經濟情況，譬如市場准入， 知識產權保護等等。「不過我認為病毒給了一個更大理由來公開討論（對中國政策）。在過去4、5個月，特別是來自美國方面的呼聲越來越強硬，認為現在是對中國提出要求重新定義雙邊關係的好時候。」

弗蘭科潘說，在中國方面則需要看兩個方面，一是中國長期以來的方向，其二是習近平領導下的中國最近兩三年對內對外所制訂的策略。

最近幾年，中美的對抗已經影響到了其它西方國家與中國的關係：孟晚舟被拘捕使中國與加拿大關係緊張； 澳大利亞要求調查新冠病毒起源後，中國加大了對澳大利亞出口產品的限制。

弗蘭科潘說，澳大利亞三分之一的出口去了中國，這就會成為很便利的施壓工具。在他看來，英國並不像澳大利亞與中國經貿關係極為緊密，「但是過去30年的一個普遍情況是，全世界對中國的依賴程度越來越高，而中國對外部世界的依賴卻在減少。」

他舉例說，英國20多所著名大學組成的羅素集團（Russell Group）約20%的收入來自中國學生。

中英之間那麼英國又有什麼對等的實力，可以平衡對中國的依賴呢？

英國皇家聯合研究所（RUSI）的高級研究員查爾斯·帕藤（Charlers Parton）曾是英國駐大中華地區的資深外交官。

他接受BBC訪問時分析認為，英國政府應該仔細研究調查五個方面，看看中國在這五個方面是否真的能對英國造成嚴重的威脅。

圖片版權
 Reuters

 Image caption

 中國駐港部隊2019年6月30日在香港昂船洲海軍基地舉行軍事表演。

 投資——英國真的需要中國投資嗎？查爾斯·帕藤引用一份在北京的美國學者撰寫的論文說，結論是英國並沒有得到什麼好處，反而是中國從中受益。

出口貿易——查爾斯·帕藤引用幾個國家對華關係緊張後的貿易數字說明，雙邊外交關係緊張並不會影響出口貿易，其中包括2012年達賴喇嘛訪問英國後的中英貿易數字、2010年劉曉波獲得諾貝爾和平獎之後的中國與挪威貿易關係以及2016年韓國部署美國薩德反彈道導彈系統後的中韓貿易。

倫敦金融城對中國資金的重要性。他分析說，在目前中美關係緊張的局勢下，「中國更需要倫敦金融城，而不是倫敦金融城需要中國」。

教育產業——查爾斯·帕藤認為中國中產階級家庭都希望把子女送到英語國家受教育，而中國當局應該不會限制出國留學。

旅遊業——雖然中國曾經因為雙邊關係，禁止旅行團前往菲律賓、韓國和台灣，但查爾斯·帕藤認為中國當局應該很難限制前往英國的中產高端遊客。

他最後總結說：「應該多元化，過分依賴一個人會讓風險大增。」

英國政治
彭定康：中國利用疫情炫耀自己的實力及欺負台灣香港
觀察人士注意到，中美對抗的同時，中國已經成為英國政治中一個無法迴避的話題。

BBC外交事務記者詹姆士·蘭德爾（James Landale）報道說，在執政的保守黨議員當中，新成立了一些小組，如「中國研究小組」等，推動對華採取更強硬的路線。

而據智庫「政策交流」（Policy Exchange）的主任迪恩·高德遜（Dean Godson）的說法，在保守黨內部不同傾向的議員們正在合流，要求對中國更加強硬。高德遜把這個同盟稱為「疑華派"（PRC-sceptic），其中包括親美國的議員，他們擔心如果英國不與特朗普總統同仇敵愾，英美之間的貿易協議會泡湯；其中還包括倡導人權關心維吾爾人的議員、不滿中國挑戰國際秩序的議員以及來自英格蘭北部擔心中國影響當地工廠生意的議員。

那麼英國對中國的了解究竟有多少？又有多少人既懂中國語言又懂中國國情能夠幫助制訂明智的對華政策呢？

牛津大學的歷史學家弗蘭科潘向BBC表示，在如何分析中國，乃至亞洲、非洲方面，英國都做得很不夠。

他說：「我們花了很多時間在學校大學裏思考西方問題，觀察特朗普，但其實還有一個更加廣闊的世界。我們都默認以為全世界都想成為和我們這些歐洲國家一樣的地方，但是新冠病毒疫情已經讓人們開始反省，因為我們在疫情中的表現並沒有讓我們的制度顯得比別人更強大。」

countries: 香港 英國 中國 加拿大 美國 挪威 歐盟 韓國 台灣 菲律賓

events: 新冠病毒 疫情

things: 人權 經濟

title: 香港問題加深英國與中國裂痕 雙邊關係何去何從


content_text:
青年體驗活動玩桌遊的資料照片。（台中市政府勞工局提供／陳世宗台中傳真）

迎接暑假來臨並提升青年競爭力，台中市政府勞工局除加強青年就業、創業外，更將於8月份推出4種暑期青年營隊；分別為「勞工子女機器人夏令營」、「青年職場安全體驗營」、「創新前瞻青年菁英領袖營」及「青年職涯品牌行銷研習營」，即日開放報名，名額有限，報名截止日為7月15日，歡迎一同渡過充實愉快的暑假。

勞工局指出，暑期青年營隊首先登場是8月3至5日的「勞工子女機器人夏令營」，參加對象為勞工子女且設籍台中市，或就讀於台中市的國小4至6年級學童，共計3梯次，每梯次1日6小時，至多招收30人；將帶領學童實作機器人，透過教學與實際操作，培養孩子對機器人的興趣，並提早接觸未來所需能力。

第二場是8月12至13日的「青年職場安全體驗營」，參加對象為台中市大專院校準大二至大四學生，每校以3位學生為原則，參加人數上限50人，營隊課程規劃「製造業製程安全」、「營造業施工安全」及「緊急事故應變及消防常識演練」現場體驗、分組實作演練及交流活動，協助青年提早建立職場安全衛生概念及防護意識，進而確保職場新鮮人就業安全及健康。

第三場是8月14至17日的「創新前瞻青年菁英領袖營」，參加對象為台中市政府青年事務諮詢委員會青年委員、台中市各大專校院學生代表及相關青年組織代表，參加人數上限100人，安排名人講座、職人經驗分享、產業參訪等活動，協助青年擬定未來就、創業發展方向，培養青年人才領導統御能力及團隊溝通協調、問題處理及人際交流等能力，並提升青年對於中部創新產業及青創產業認知，參加學員未來將扶植投入志工團，持續推動及協助青年就、創業。

最後一場是8月22至24日的「青年職涯品牌行銷研習營」，參加對象為設籍台中市或於中彰投苗地區就讀大三升大四以上的青年學子，參加人數上限100人，協助青年規劃自我職涯發展、瞭解進入職場前須具備的能力，特別聘請嘉義大學多元樂學中心講師與青年一同玩桌遊開展職涯，加上業界達人實戰傳授各式職場必備攻略密技，協助青年為職業生涯打造專屬個人品牌。

(中時 )

title: 中市府暑期青年營隊8月登場 即日起招生


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月31日訊】【今日點擊】（3787-1）
提要
特朗普下令取消香港特殊貿易地位

title: 【今日點擊】特朗普下令取消香港特殊貿易地位（上）


content_text:
連日梅雨過後放晴，彰化縣葡萄傳出裂果災情，農糧署、台中農改場昨天派員勘查，大村鄉農民說明受災狀況。農改場專家建議農民，加速剪除裂果和尚未轉色的葡萄粒，保住健康完整的果粒，並加強田間排水，降低災損。

彰化縣是台灣葡萄的重要產地，種植面積約1200多公頃，總產量約4萬噸，年產值達29億元。其中採溫室栽種的果園約兩成，其餘都是露天。每逢雨季或連日大雨，露天栽種的葡萄或多或少會受損。

葡萄因含有葡萄酚和花青素，是溫和營養的水果，今年因疫情讓消費者更注重飲食、增強免疫力，帶動葡萄暢銷。目前產地價格特級品每公斤650元，平價品60元。

因近來梅雨帶來連日大雨，如今天氣放晴，大村鄉部分葡萄出現裂果災情。農民賴顯偉說，葡萄樹因吸收過多雨水，葡萄開始出現零星裂果，擔心天氣晴朗後，高溫和潮濕將使裂果情形更嚴重，希望農業專家出手搶救，政府也能紓困。

農糧署、台中農改場人員昨與民意代表到場會勘，農改場副研究員葉文彬建議，葡萄雨後裂果跟排水有關，裂果後吸引果蠅等蚊蟲叮咬果實，將加重災情。若農民發現裂果，要先加速剪除裂果和尚未轉成紫色的葡萄粒，保住健康完整的果粒，同時加強田間排水。

農委會農糧署中區分署長楊宏瑛表示，受損農民可先向鄉鎮公所申請，由公所統計後視影響面積協助。農糧署將和台中農改場、地方產銷班配合舉辦說明會，指導和分享案例，協助農民了解防止天災及蟲害的可靠技術。

taiwan-subdivisions: 大村 彰化縣 中區

title: 雨後搶救葡萄 專家：剪除劣果、加強排水


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕擁有天使臉孔、魔鬼身材，近日在台日韓等地都掀起高人氣的26歲高球女將柳賢朱，在南韓京畿道進行的韓巡賽慈善公開賽第二天遭到淘汰。

柳賢朱在慈善賽第二天遭淘汰，一舉一動都是媒體焦點。（取自韓網）

總獎金8億韓元的E1慈善公開賽，柳賢朱在28日的首回合只抓3鳥、苦吞6柏忌，繳出高於標準桿3桿的75桿，只獲得第106名，昨日手感恢復，第二回合抓5鳥、吞3柏忌，繳出總桿數70桿，仍以並列第92名，在預賽遭到淘汰。

先前南韓KLPGA女子高爾夫錦標賽一戰成名，高人氣的柳賢朱這次一舉一動都是媒體焦點，就連在場邊吃香蕉也被媒體拍個正著，韓網友紛紛留言：「好羨慕香蕉」、「期待她下一次的表現」。

title: 高球》南韓雪乳美女第二輪慘遭淘汰 吃香蕉卻讓網友暴動了


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-62107142045101248242020-05-31T07:58:00.000+08:002020-05-31T07:58:19.062+08:00中油馬公站漏油 賴峰偉要求中油負起責任 【本報訊】中油馬公加油站發生油槽漏油22公秉，澎湖縣長賴峰偉嚴正要求中油負起責任，縣府專案小組將密切監督中油處置狀況，保障民眾生命財產安全，降低對生態環境的衝擊。

澎湖縣長賴峰偉30日召開「中油馬公站區儲油外漏研商會議」，包括副縣長胡流宗、祕書長洪慶鷲、環保局長陳高樑、消防局長葉天恭、建設處長許智富、警察局副局長戴能振及中油嘉義營業處副處長李忠穎與會，討論後續處理機制。

賴峰偉指出，前年中油湖西油庫因為隱匿漏油，造成汙染範圍擴散，只有公開透明才是解決危機最佳方法，他要求中油務必向加油站鄰近住戶說明，提醒注意安全事項，避免災害發生，同時縣府應變小組將密切監督中油處置狀況，找出漏油原因，防範汙染擴大，迅速完成善後工作。

李忠穎表示，馬公加油站27日進行3號油槽95無鉛汽油自主檢測時發生油槽洩漏22公秉95無鉛汽油，流失3號油槽油料約7成，中油立即通報環保局，並挖掘浮油回收坑、浮油回收井群、雇用船隻及人員加強海面清除油膜，截至29日回收廢油630公升。

李忠穎表示，針對加油站區、周圍道路、漁港岸邊設置17個環境監測據點，實施可燃性氣體監測，每小時一次，除少數據點外，其餘濃度未超標，中油也有設置安全性通風、灑水等預防機制，目前研判是安全。

李忠穎表示，為了安全，中油目前預計兩周內進行浮油回收、攔截工作，待油氣揮發殆盡，再請專業人員檢測油槽，中油會秉持「安全第一，迅速善後」態度，降低對縣府及住戶困擾。

△中油馬公站漏油，進行浮油回收、攔截工作。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣 湖西 嘉義

title: 中油馬公站漏油 賴峰偉要求中油負起責任


content_text:
川普總統和英國首相強生(Boris Johnson)29日通電話，指責中國授權制定香港版國安法，將逐漸破壞香港的自治權；英相辦公室當日發表聲明指出：「兩國領袖表示中國計畫制定港版國安法，違背了『中英聯合聲明』的承諾，將逐漸破壞香港自治及『一國兩制』架構。」

中國人大會議通過授權制定香港版國安法，引發民主激進分子、外交人員和部分商界人士憂心，認為此舉恐危及香港半自治地位和位居全球金融中心的角色。美國、英國、澳洲、加拿大和歐洲聯盟(EU)均已表達關切與批評。

• 歐盟無意制裁

不过歐盟29日表示，對中國實施制裁無法解決香港危機，歐盟也無意考慮制裁。在與27個會員國外長討論後，歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾(Josep Borrell)說：「歐盟與中國的關係是建立在互相尊重及信任的基礎上，這一決定使中國是否恪遵國際承諾遭到進一步質疑。」

美國參議院外交委員會民主共和兩黨多位資深議員，日前聯合致函聯合國安理會本月和下月輪值主席愛沙尼亞和法國駐聯合國代表，敦促他們立即召開安理會會議，討論中國政府最近採取的損害香港自治，侵犯對香港人民承諾的權利和自由的行動。

美國之音報導，這些參議員表示，強烈支持美國駐聯合國常任代表呼籲立即召開聯合國安理會會議，討論中國政府最近採取的破壞香港自治，侵犯承諾給香港人民的權利和自由的行動。

美國駐聯合國常任代表27日曾發表一份聲明，稱「美國深切關注中國人大採取的、從根本上破壞中英1984年聯合聲明中確保香港高度自治和自由的行動」，指出「這是一個涉及國際和平與安全的全球特別關注的問題，值得聯合國安理會立即關注。」

聯合信函說，中國在香港問題上採取的行動，明顯違反其具有約束力的國際承諾，包括中英聯合聲明，破壞香港基本法保證的「公民權利和政治權利國際公約」繼續在香港發揮作用的能力。

journalist: 編譯陳韋廷／綜合29日電

countries: 愛沙尼亞 加拿大 中國 法國 香港 歐盟 英國 美國 澳洲

title: 港版國安法破壞自治權 美英領導人通話


content_text: 高雄市三民區一棟透天豪宅，31號凌晨傳出火警，位於7樓的佛堂不明原因起火燃燒，瞬間火勢兇猛，消防隊獲報派員搶救，所幸火勢迅速撲滅，沒有造成人員傷亡，起火原因有待警消鑑定。高雄市透天厝火警，屋主逃出屋外後，看到透天厝起火燃燒，幾乎癱坐在地上，表情無奈。（圖／翻攝畫面）警消調查，位於三民區褒揚街這起火警，屋主發現時，一度拿起滅火器欲滅火，但無奈火煙太大作罷，只好趕緊逃生，屋主逃出屋外後，看到透天厝起火燃燒，幾乎癱坐在地上，表情無奈，警消確認屋子沒有其他人受困後，立即灑水灌救，還好火勢一下被撲滅，沒有延燒的危險。

journalist: 馮緯瀚

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市

title: 透天豪宅樓頂冒火光　屋主嚇傻腿軟癱坐地上


content_text:
材料：紅蔥頭油30公克、茭白筍300公克、蒜末10公克、薑末10公克、辣椒末10公克調味料：鹽1小匙、酒1大匙、糖1/4小匙、辣椒醬1小匙、水100㏄作法：茭白筍切梳形片，備用。起鍋加入1大匙油，爆香薑末、蒜末、辣椒末後，加入調味料、茭白筍炒至熟成，加入紅蔥頭油拌炒均勻即完成。
 出處：
 美食好簡單

title: 蔥油燜茭白筍 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
「港版國安法」引來各界高度關注及美國的強烈反彈，又揚言會因而對中國及香港實施制裁。有市民不滿美國有關舉措，今早(31日)自發組織「抗議美國干涉我國內政」遊行集會，他們一行8人到中環美國駐港澳總領事館外示威，並高叫「干涉我國內政，特朗普最無恥」、「香港止暴制亂，必須立國安法」、「維護國家主權，決心堅定不移」等口號。隨後有團體同樣到場，抗議美國干涉香港內政，斥責美國長期支持「港獨」，譴責其粗暴干涉中國內政。
市民代表陳小姐指，自己是代表全港市民強烈抗議美國總統特朗普及國務卿蓬佩奧，粗暴干涉中國制訂港版國安法，企圖以取消關稅優惠和懲罰相關官員來恐嚇阻止中國立法。她指摘美國顛倒是非，實施長臂管治霸凌行為嚴重違反國際法規，傷害中美人民感情，分裂中國。
另外，團體香港善美大聯盟一行8人亦到美國領事館外示威。他們高叫「港區國安立法，純屬中國內政」、「決心粉碎外部勢力」等口號，他們指香港社會遭受港獨分裂勢力暴力衝擊，搗亂和破壞，意圖分裂國家及推翻政府，行為已到恐怖級別。而港府對止暴製亂欠缺力度，全國人大為港區安全立法，挽救香港於水火之中，使香港能夠得到安寧符合國家安全及港人利益。

countries: 美國 中國 香港

title: 港版國安法：市民美領館示威 不滿美國顛倒是非干涉內政


content_text:
◎張武修

上週五5月29日美國川普總統宣布美國明確停止和世界衛生組織的關係，￼對全球人類的健康而言，顯然是歷史性的一刻；川普總統先前已經多次指責世衛組織在處理武肺病毒疫情上掩飾中國實情，並成為它的傀儡和代言人，其中還指出世衛蓄意忽視台灣去年底提出的警訊；他在5月18日世衛組織第一次視訊會議開幕當天，公開指責幹事長並詳細寫出世衛組織的多項缺失，並要求世衛在30天內要明確提出改革方案；不料幹事長卻僅在記者會上大略回應關鍵質問，對美國提出的要求閃躲輕忽，￼更促使川普總統在兩個星期內，做出歷史性決定。

上週五5月29日美國川普總統（左）宣布美國明確停止和世界衛生組織的關係，￼對全球人類的健康而言，顯然是歷史性的一刻。右為世衛組織秘書長譚德塞。（本報合成）

美國離開世衛後，世界衛生組織除了將頓時失去美國所提供世衛基本的兩成業務會費，並且將大幅減少過去美國常年提供的衛生計畫捐贈￼￼，這麼龐大、每年數百億美金的財務缺口，￼必將使世衛行政跛腳，即使世衛不願改革，財務的重新調整必然造成世衛秘書處和全球六個分署所聘兩三千位人事的劇變縮水，世衛的改變已無法避免；美國之外最大的會費和捐款來自於日本和歐盟，佔世衛的經費超過一半，當此次世界疫情造成各國經濟萎縮和亂象，先進國家首要為各自國內的復原，￼他們有能力和意願迅速彌補美國留下的財務缺口嗎？￼可能性微乎其微；中國宣稱會拿出20億美元作未來幾年開發中國家的衛生￼紓困捐款，是否能如實兌現？也待觀察。

除了財務之外，￼大批美國籍在世衛的技術與行政官員將在聘僱契約期滿前後離開世衛，他們的位子將被其他落後國家能力恐較不如的官員取代，同時美國的贊助停止後，更多世衛官員也將因計劃停止而離職。世界衛生組織在收集世界各國衛生資料並且做分析比較以提出建議的專家，以及世界衛生組織上千個合作中心中有極大多數是仰賴與美國重要的大學和醫療中心的專家所提供的建議，作為世界衛生組織執行的方針，也將受到快速的影響。美國的醫療專家是世界衛生組織仰賴最大的智慧軟體資源，￼￼世衛少了美國2-3成資源後，恐怕能量會減少超過一半以上，跛腳已無法難免￼。￼世界衛生組織全然不能沒有美國的參與，美國離開世界衛生組織時候，世衛往日的成果必將不在。￼

台灣政府和民間從1997年持續不斷地爭取加入世界衛生組織，不管是實質有意義的參與或爭取成為觀察員，應該是20多年來和北京政府在聯合國系統內最長期有系統並且深具殺傷力的國際折衝，￼￼￼￼￼而美國所提供的支持也是最大的，包括許多仰賴美國提供醫療和財務資源的國家￼，￼也是支持台灣加入世衛的重要力量￼；美國離開世衛之後￼，￼往後在爭取世衛參與上將更加艱困，其他理念相近而支持台灣參與國際組織的國家，將因缺乏美國的帶領，在世衛組織內的運作上必然更加保守；台灣在爭取世衛上如何繼續往前？￼如何與美國持續在全球衛生上重要的計劃有策略的規劃，建立新的全球衛生夥伴連結，除了確保台灣在國際地位和關係上能不因美國離開世衛而受影響￼，￼甚至在這個關鍵的分水嶺上，以美國合作取得新的優勢和平台，正考驗著政府在全球布局和區域經營上的功力和韌性了￼。

（監察委員、前駐日內瓦衛生顧問）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；請勿一稿多投，錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 臺灣 美國 台灣 日本 中國 歐盟

title: 自由開講》臺灣面對美國離開世衛組織之後


content_text: 梁正群在台日合製電視劇《路～台灣Express～》飾演台灣高鐵運行協理，每次出場總以西裝扮相，加上劇中大量英文台詞，16日於日本同步播出後，帥氣外型加上西裝扮相成為櫻花妹熱搜對象；梁正群得知在日本人氣爆棚，還有網友找出他舊照做合成圖，讓他直呼：「受寵若驚，沒想到成為被搜尋的對象，很驚訝。」自2003年出道以來，梁正群常被定型，在台劇角色中多被發「好人卡」，這次在《路》中日本劇組對他沒有既定印象，他更能自由發揮，並以流利英語詮釋，成功挑戰全新角色。梁正群除了《路》，近期還在排練舞台劇《昨夜星辰》、拍攝《姐妹們，追吧》，並埋首寫新書，剖析和父親梁修身多年來的互動，他日前也開通Twitter帳號，期望與日本觀眾有更多交流。

journalist: 中國時報 許政榆

countries: 日本 台灣

references: 網友 Twitter

title: 《路》劇帥氣難擋　梁正群成櫻花妹熱搜


content_text:
不想寵壞寶寶又怕他沒有安全感，這中間的界線實在很難拿捏，首先要先了解寶寶為什麼沒有安全感。

寶寶有無安全感，原來與「依附關係」有關

依附關係是指嬰兒與主要照顧者之間所形成的情感連結，會影響嬰兒往後的發展及探索能力、情緒調節等。國泰綜合醫院復健科臨床心理師黃琡惠提到，兩歲之前的孩子，需仰賴成人滿足需求，與主要照顧者的依附關係，可說是孩子的安全堡壘以及心理基礎，甚至會影響孩子在一歲半到兩歲時，是否願意主動探索環境，以及面對意外的容忍程度。

寶寶缺乏安全感？請注意這些徵兆！

黃琡惠臨床心理師提到，從心理學的角度來看，缺乏安全感是指親子間建立的依附關係不足，而所謂安全感是表示「主要照顧者知道我的需求，也正確回應我的需求。」相反地，若主要照顧者忽視或不了解需求，容易使依附關係建立較不足夠。

臨床上從兩個部分觀察孩子的依附關係，一是當寶寶到新的環境，是否會主動探索環境中的人、事、物，另一個是親子間的互動狀況，若有以下徵兆，可能要注意寶寶是否較缺乏安全感：

1.情緒起伏很大

如果沒有足夠的依附關係，當主要照顧者暫時離開寶寶時，會因為寶寶沒有時間感，不知道照顧者會離開多久，所以一旦沒有看到主要照顧者，情緒反應就會很大。

2.情緒沒有太多起伏

因為與主要照顧者連結不夠好，主要照顧者即使突然離開寶寶，又突然出現，寶寶的情緒也不會有明顯的差異。

3.不主動探索新環境

當寶寶遇到不熟悉的人或環境，會因為害怕、感到不安全，或是覺得沒什麼好玩的，而不願意主動探索新環境。

把握這兩點，幫助寶寶發展良好的依附關係

要使親子間的依附關係發展良好，主要照顧者需要注意兩部分，「第一是主要照顧者能否理解寶寶的需求」，「第二為能否給予正確的回應」，要注意的是整體回應正確需求的頻率，只要回應需求的頻率高，親子間依附關係的發展就會良好。

新手爸媽大哉問：

一哭就抱會寵壞寶寶嗎？哭了該抱不抱？

黃琡惠心理師表示，首先要先理解寶寶的需求，是生理或情緒反應，若是生理因素，就先滿足寶寶想喝奶、換尿布等需求，這樣也是建立依附關係的基石，理解寶寶提出的需求，正確的回應。

但如果是情緒上的反應，黃琡惠心理師建議，可以試著把回應孩子的方式做點變化，不一定要馬上抱寶寶，可以增加口頭的回應搭配安撫、輕拍，讓孩子知道你了解他在表達情緒。善用不同的回應方式，可以讓寶寶學到不同的情緒調節方式。

但相反的，若寶寶一哭，爸媽的反應都是很緊張的、馬上抱緊寶寶，寶寶就會學會只要哭，會立即得到身體的、物質的滿足，長久下來寶寶會以哭來面對各種狀況，甚至一歲半至兩歲的孩子，會覺得哭就一定可以獲得身體的、物質的滿足。

自我發展的過程中，固定的、單一的回應方式也會使孩子無法建立現實感，現實世界的狀況是多變的，透過爸媽不同的、適當的回應方式，讓孩子了解世界本就有不同的回應，反而能增進孩子對現實世界的認識與接受，促進安全與信任感。

為何愛討抱？是因缺乏安全感嗎？

黃琡惠心理師表示，關於「愛討抱」這件事，要先看寶寶的年齡。從臨床心理學上來看，會有「討抱」行為，是因為兩歲以前的寶寶還在發展當中，有時寶寶的感受沒辦法用言語表達，轉而透過討抱的行為表現，基本上會建議家長適當的滿足。

而「適當」這個拿捏很重要，黃琡惠心理師舉例說明，有些家長表示當寶寶剛做錯事卻來討抱時，因自己還處於生氣狀態，行為上沒辦法抱寶寶，不知如何回應，黃琡惠心理師提醒，這時家長與寶寶的需求皆須關注，爸媽若沒辦法抱，可以彈性的方式回應，像是以他能理解的口語說明，「剛剛你做錯事，我在生氣，沒辦法抱你。」

陪伴時間要多，寶寶才有安全感？

黃琡惠心理師表示，「重點是回應寶寶的品質，而不是時間的長短，應該要重質而不用執著於量。」當寶寶在玩耍時，只是在旁邊滑手機並不是高品質的陪伴，陪伴寶寶是指回應寶寶生理或心理的需求，建議每天能有固定的親子互動時間，不只是坐在旁邊，而是能和孩子玩或說故事增進親子互動，才能建立和寶寶的連結，使寶寶更有安全感。

延伸閱讀：

這才是孩子要的陪伴！0～5歲寶寶陪玩10招

不知道怎麼跟孩子聊天？精選100問話藝術，拉近親子距離

journalist: 嬰兒與母親

title: 怎麼陪伴寶寶，決定了他的安全感！爸媽把握這２點！ | 生活發現


content_text: 花蓮縣政府31日發布新聞稿指出，東大門夜市30日晚間 來客數超過1萬人次，是自武漢肺炎（2019冠狀病毒疾 病，COVID-19）疫情爆發以來人流首度破萬。 （花蓮縣政府提供） 中央社記者李先鳳傳真 109年5月31日

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 疫情趨緩　花蓮東大門夜市人潮回來了


content_text:
記者洪文／專訪

新人李沐在Netflix影集《誰是被害者》飾演張孝全的女兒江曉孟，在後半段集數演技大爆發，受到許多網友關注。《ETtoday》獨家掌握消息，她下半年確定進軍大銀幕，首部電影《青春弒戀》也是一部懸疑片，這次她更晉身女主角，與丁寧、林柏宏合作，導演何蔚庭證實：「她是五年難得一遇的好演員！」

▲▼李沐因《誰是被害者》表現亮眼，導演何蔚庭在播出前已先發現這位亮眼的明日之星。（圖／Netflix提供）

導演何蔚庭回憶去年《青春弒戀》試鏡選角的過程，當時女主角就試了五個，表演指導與他差點要睡著，結果這時李沐出現了，讓他們整個醒了過來，「我很少在試鏡過程站起來走動，我那時在找角度，我發現她很有趣，每個面向都很不一樣。那天很高興，試了這麼多次，終於有收穫了。」

當時《誰是被害者》尚未推出，導演何蔚庭選用一位新人擔任《青春弒戀》的女主角，相當大膽。他坦言，試了其他演員之後，更確定李沐就是女主角，尤其是她的長相耐看，觀眾即便看100分鐘也不會膩，「她很有味道，每次給人的感覺都不一樣，對我來說，就是五年才能遇到一次的好演員。」

▲▼李沐《青春弒戀》宣傳照片。（圖／電影《青春弒戀》提供）

《青春弒戀》圍繞在一場發生在台北的青少年殺人案，檢視社會上需要集體面對的問題，全片有6個主要角色，除了先前公布的2位卡司是丁寧、林柏宏，擔任女主角的李沐是扣緊全片的關鍵人物。導演何蔚庭透露，故事發生在短短4至6周以內，片中6個角色因緣際會相遇，導致生活有了些變化。

其實《青春弒戀》原訂5月開拍，因新冠肺炎疫情，確定延至下半年才動工。導演何蔚庭坦言，主要原因就是場地，需要商借不少公家單位，再加上考量大量人員聚集拍片防疫不易，既然沒有上片時間的壓力，不如晚一點再動工，其實他也看得很樂觀，剛好演員跟他多了一些時間可以準備。

►►《幸福城市》票房只有144萬 導演何蔚庭學到4堂課：我現在是生意人

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《誰是被害者》李沐晉升女一！首部電影是懸疑片　再度合作丁寧


content_text:
蘋果公司據悉已向樂金顯示器（LG Display）下單，要求迅速為iPad供應液晶顯示器面板。LGD全力投入生產這款產品，預料最快6月供貨給蘋果。

南韓媒體Businesskorea報導，蘋果先前曾經減少第2季的訂單，因預期新冠肺炎疫情將拖累企業對消費者（B2C）市場大幅萎縮。但隨著亞洲的遠距上課及通訊蔚為風潮，帶動iPad需求飆升，蘋果開始追加LCD訂單。

不過，由於LGD需要時間取得原物料和製造產品，蘋果希望迅速出貨的要求相當罕見。一般來說，蘋果至少須提前三個月下單。

業界人士則說：「由於京東方和夏普同樣是iPad面板的主要供應商，LGD須迅速回應蘋果的要求，才不會被競爭對手搶單。」

LGD也將為預計今年問世的iPhone 12提供6.1吋面板；LGD從去年開始為iPhone 11供應OLED面板。在不久前，蘋果的iPhone仍高度依賴三星顯示器供應OLED面板。另一方面，LGD也已成功爭取到華為成為客戶。

LGD今年第1季營業損失達3,619億韓元（約2.924億美元），但在新冠肺炎疫情爆發後，LGD在平板電腦和筆電的面板訂單大增。

LGD上季電視面板和手機裝置的面板銷售，占總銷售達三分之二，占比分別為31%和32%；筆電和平板面板的銷售則分別占12%和8%。

 疫情快報

 ▪【數據圖表】美國與WHO終止關係！新冠肺炎全球疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

taiwan-subdivisions: 和平 成功 三星

title: 亞洲iPad需求夯 蘋果向LGD面板追單


content_text:
王中平愛女韓菲自拍照超仙。（圖／取材自王中平和余皓然愛的小屋臉書）

夫妻檔王中平與余皓然育有一對子女，男帥女美過去就曾引發討論，樂於分享家庭日常的余皓然，近日則在臉書曬出18歲女兒韓菲的5連拍，高顏值狂噴仙氣，美照獲得6千網友狂讚。

王中平分享女兒的5連拍美照，只見韓菲在陽光的照射下，白嫩肌膚更顯好氣色，頂一頭波浪長髮的她，更添加幾分慵懶、隨興氛圍，王中平夫妻倆也發文直呼：「小妞很會」，字裡行間滿是吾家有女初長成的驕傲與喜悅。

王中平和老婆余皓然育有一對子女。（圖／本報系資料照片）

王中平女兒自拍照絕美，網友也狂讚：「女兒真的太漂亮氣質又好」、「美女一枚啊，水啦」、「韓菲好漂亮」。其實王中平曾分享爸爸經，護女心切的他過去就受訪說，希望女兒練成一雙「火眼金睛」，因此希望她要到26歲才可以交男朋友。

title: 王中平女兒超正！18歲高顏值噴仙氣 美照5連拍電暈網友


content_text:
新冠肺炎疫情讓大學改採遠距教學，失去學生的大學城商家變得門可羅雀，經濟頓失成長支柱。

■The coronavirus pandemic has turned vibrant college towns across the U.S. into vacant ones.

維吉尼亞州黑堡（Blacksburg）往年在5月的畢業季總是人聲鼎沸，父母、祖父母與親朋好友齊聚校園，慶賀維吉尼亞理工學院暨州立大學的畢業生完成學業，邁向人生新的階段。

線上舉行畢業典禮

然而今年卻看不到這種熱鬧的景象。新冠肺炎疫情攪局，美國封城防疫兩個月，大學讓學生返家改採遠距教學，就連畢業典禮也改為線上舉行。大學城空空蕩蕩，寂靜無聲，仰賴學校和學生的大學城商家叫苦連天。

從康乃爾大學所在的紐約州綺色佳（Ithaca），到華盛頓州立大學主校區普爾曼（Pullman），再到德州大學分校的奧斯汀（Austin）等，美國各地的大學城都因為疫情頓失經濟活力。

維吉尼亞理工大的校友索利安諾（Mike Soriano）在黑堡開了四家餐廳，他表示，大學城向來不受景氣循環影響，但因為新冠肺炎疫情，校方將春季和夏季的課程改為遠距教學，而秋季課程的安排還未宣布，讓事情變得難以預測。

大型學院與大學聘雇數千名教職員，購買當地的商品與服務，吸引成千上萬名學生和訪客到鄰近的商店、餐廳和旅館消費。大學的存在讓當地社區不受經濟變化和不景氣影響，像是匹茲堡等「鐵鏽帶」的城市拜大學所賜，才能重振經濟。

美國包括黑堡在內的大學城，商業循環能夠按照季節來預測：春季業務開始忙碌起來，夏季是傳統淡季，而秋季又再回復熱絡。但一切都因疫情變了調。

秋季是否會復課與足球賽能否如期舉行？黑堡的商家對此憂心忡忡。索利安諾說：「球賽和畢業典禮是商家能大賺的時刻。」

截至1月，維吉尼亞理工大的員工人數將近1萬人，包含專任和兼任教職員和其他人員。2020年春季，維吉尼亞理工大的學生總數將近3.5萬人，其中2.8萬是大學部學生。大學部逾8,000名學生來自維州以外的其他州，國際學生將近2,000人。

就算大學順利在秋季復課，部分商家也擔心，有些學生可能還無意返校，而有些根本回不來。部分外地的學生可能會繼續留在家鄉，而外籍學生則面臨旅遊禁令和新的移民政策限制。

美國勞動市場研究公司Emsi的研究員布朗（Anna Brown）表示，黑堡逾半數經濟由維吉尼亞理工大貢獻，每兩個工作就有一個是與該校、學生或訪客有關連。

美國歐道明大學（Old Dominion University）經濟學教授麥克納布（Robert McNab）指出，維吉尼亞州愈往西走就愈荒涼，人口就愈稀少。維吉尼亞理工大成為當地經濟發展的催化劑，能夠將研究經費和投資吸引到原本可能不被人注意的地方。

學校企盼秋季復課

維州州長諾森（Ralph Northam）5月公布逐步解封計畫。維吉尼亞理工大校方表示，將在6月宣布秋季課程的規畫。

該校校長桑德斯（Timothy Sands）在視訊電話中表示：「今秋是我們為校園重新注入活力的機會。學校熱切希望秋季能復課。」

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 美國大學城變空城


content_text:
韓國國際廣播電台報導，最近8年期間，南韓新增5236種職業。

南韓僱傭情報院28日發行第五版《韓國職業詞典》，其中共記載16891種職業。僱傭情報院2012年發行的第四版中共記載11655種職業，最近8年來南韓職業新增5236種。

納入第五版的新職業當中，不少職業與第四次工業革命、老齡化和單人家庭增加等社會變化有關。代表性的新職業包括區塊鏈（Block Chain）開發員、人工智慧工程師、數字文化遺產修復專家、遺物整理人員、寵物殯儀人員、懷孕育兒分娩指導員、母乳喂養指導專家、犯罪受害者諮詢師以及遊戲翻譯員等。 疫情快報

 ▪【數據圖表】美國與WHO終止關係！新冠肺炎全球疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 美國 韓國

title: 行行出狀元！近8年期間 南韓新增5236種職業


content_text:
影片來源：聯合新聞網

大法官宣告通姦罪違憲，聲請釋憲的台中地院法官張淵森認為此結果符合國際潮流及人權保障，感情不應用刑法苛責，肯定大法官不畏多數民意反對，宣告通姦罪違憲；多位聲請法官都指出，民眾觀念應調整。「不要老是認為國家要幫助維繫婚姻！」

此次為通姦罪是否違憲聲請釋憲的共有19名法官，法界人士指出，由此可看出時代變化。

20年前任高雄地院法官的葉啟洲是首批聲請通姦罪違憲者之一，如今是政治大學法律學系教授的他昨得知解釋結果表示「心情十分感動」，他說，不同世代的法律人思維不斷改變，雖和主流民意不同，但確實帶給民眾省思。

葉啟洲說，通姦罪僅是滿足被害配偶的報復和快感，對維繫實際婚姻生活毫無助益；夫妻間感情基礎與信賴關係，無法透過法律建立、維持或修復。葉從未見過透過通姦罪成功挽回婚姻的案例，外界認為通姦罪能維護婚姻，實際上純屬想像。

當年同樣聲請釋憲的苗栗地方法院法官陳文貴更指出，法律應該與時俱進，婚姻也無需靠刑罰強制力維繫。

聲請釋憲者之一的台北地院法官林孟皇則說，通姦罪違憲雖衝擊很多人的價值思維，但不代表認可或鼓勵婚外性行為，也不是否定家庭或婚姻，該深思的是，情感與婚姻得靠自己經營，國家無法介入，是本次解釋的重大意義。

journalist: 台灣新聞組╱台北30日電

taiwan-subdivisions: 苗栗 成功 高雄

title: 法官：婚姻自己顧 不該用刑法來苛責


content_text:
近日「港版國安法」吵得沸沸揚揚，美總統川普也在29日正式宣布消取對香港的特殊待遇，拖累香港恆生指數在短短一周下跌了7個百分點，香港的地緣政治風險升溫，港股勢必會掀起一波資金出走潮，撇開政治因素，多數投資人想問的是，台灣能否承接香港的金融地位？

香港金融的流通量高，在高透明度的監控下，港政府盡量不去干預金融市場的運作，香港也是美元、歐元、港幣、人民幣的清算中心，且香港的最高稅率僅台灣的一半，可說是專為經商營利打造的市場。

台灣金融雖然具亞洲最高殖利率的優勢，但整個金融體系相對保守，如高風險的投資產品，在香港投資人須自行承擔風險，在台灣也許連發行都有困難，國內主管機關高度重視投資人的權益及風險，也是造成金融自由度與香港有落差的主因。

反觀新加坡，雖然地理位置比不上港、台，但與香港同樣都具有，高透明度、政府干預度低、低利率等優勢，加上語系偏向英語環境，相對容易受到國際資金青睞，且最大的優勢在於政治立場較為中立，對國際富豪來講，資金停泊相對安全。

而日本，雖然經濟排名是在全球的前段班，日圓也幾乎是除了美元以外最強勢的貨幣，但卻有跟台灣一樣的致命傷「金融體系太過保守」，且日本股市算是高度成熟市場，未來成長空間相對不比新加坡、台灣高。

目前台灣金融地位難以追上新加坡的最大問題在於「金融自由度」，雖說在主管機關的高度保護下，較難成為國際資金的首選，但對於國內投資人來講，不失為是資金的最大保護傘，否則也不會有所謂國安基金的出現。因此綜觀來看，從香港出走的資金，最有可能的停泊優先順序為，新加坡>台灣>日本。

香港雖然從去年的「反送中」到近期的「港版國安法」，都顯示出香港的金融地位逐漸在動搖，但香港長期以來都扮演國際金融的重要樞紐點，目前任何國家都只能「部份取代」，難以完全取代，且香港對金融市場的影響是全球性的，並不單單只是美國，因此筆者研判，美國取消香港的特殊待遇，比較算象徵性的手段，後續較大的可能性會有條件的恢復。

（本文作者為中華財經台分析師鐘崑禎）

※免責聲明：本文不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

危險！散戶殺進這2檔 股市大泡沫快爆炸

川普「毀滅核彈」出手！香港經濟就完了

(中時電子報)

journalist: 中時電子報、編輯、吳美觀、文、分析師鐘崑禎

countries: 香港 美國 台灣 日本 新加坡

title: 川普謀殺香港！爆資金大逃亡 這國躺著賺！


content_text:
小標1

台展三少年 奠定台灣美術史

1927年由木下靜涯、鹽月桃甫、鄉原古統、石川欽一郎等4名日本畫家為推行美術教育，舉辦台灣美術展覽會，又簡稱台展，《台展三少年 林玉山、陳進、郭雪湖 聯展》在長流美術館盛大展出。

策展人 林俊亞

台展有分為東洋畫部跟西洋畫部，那台展三少年他就是東洋畫部的，由林玉山、郭雪湖跟陳進，這三位在當時已經，他們都還不滿二十歲，他們就入選了這個，第一屆的台展，主要這三位，那因為他們年紀都非常輕，所以被稱為是台展三少年。

小標2

女性畫家傳奇陳進 溫柔而堅毅

陳進為台灣美術發展史上第一位東洋女畫家，特有女性的細膩與敏銳，筆下作品除了廣為人知的台灣三○年代摩登仕女圖，還包括了自然花卉、風景寫生、宗教佛像， 1934年更成第一位入選日本帝展的台籍東洋畫家。

小標3

林玉山的土地情懷 畫下台灣樸實風土

林玉山結合日本膠彩與中國水墨，作品充滿台灣意象，擅長動物寫生的他，筆下的老虎栩栩如生，利用膠彩的特性畫出細膩的花卉，飽含著對土地的溫柔情懷。

小標4

美麗台灣鄉土風情 回到純真歲月

1964之前郭雪湖的作品多為鄉土題材，1964年後移居日本，靜物等自然花卉等作品才逐漸增加，三位藝術家用各自對生命的體悟，紀錄下台灣最美麗的風土民情，歡迎有興趣的民眾一同回到台灣的純真時光。

華岡新聞 王詠萱 陳麒惟 陳錦姿 採訪報導

journalist: 文化新聞台

countries: 日本 台灣 中國

title: 台展三少年 用畫筆對家鄉深情告白


content_text:
莫特。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕韓國職棒（KBO）培證英雄隊昨宣布與洋砲莫特（Taylor Motter）解約，南韓媒體隨後也披露他根本無法融入韓職的狀況。

莫特去年12月和英雄隊簽下一紙1年35萬美元的合約，是今年韓職最低薪的外援，無奈來到亞洲打球後，他不但拿不出成績，出賽10場打擊率僅1成14，場外也惹出風波，5月初妻子在南韓隔離期間在社群發文抱怨環境不佳，讓他形象大傷。

英雄隊昨終於忍無可忍、決定將莫特放進讓渡名單，南韓記者Daniel Kim就發文透露，兩個禮拜前就曾和一位外籍選手（非英雄隊球員）聊過，當時那名球員很肯定地說，莫特絕對在這裡打不出名堂。記者問起原因，那名球員說：「莫特每件事都可以抱怨。」

Daniel Kim隨後語重心長寫道，KBO不是MLB、一定會有不一樣的地方，外籍球員會對某些事物感到陌生，「如果不能全心擁抱這些差異，就不可能待得久。你不能穿上KBO的制服、然後期待一切都跟MLB一樣。」

title: 韓職》遭釋出完全不意外 韓媒曝英雄隊洋砲誇張行徑！


content_text: 亞特蘭大奧運宣傳曲有一首歌、是台東阿美族郭英男和郭秀珠夫婦演唱的《歡樂飲酒歌》（亦稱老人飲酒歌），那時宣傳曲在全球一百多個國家的電台裡持續播放，郭英男在台灣聽到也嚇一跳，「這我唱的啊！」

journalist: 祁玲

title: 奧運宣傳曲侵權 跨海為郭英男打官司的就是她


content_text:
宜蘭綠舞國際觀光飯店「豪華湖畔Villa」旅展價下殺39折，坐擁55坪獨立庭院的獨棟Villa、享受紅檜木獨立浴池、徜徉在慵懶放鬆的度假氛圍。（圖／宜蘭綠舞國際觀光飯店提供）

武漢肺炎疫情台灣防守有成，6月7日國內旅遊可望解封，加上政府7月1日將推安心旅遊補助，旅行社及飯店餐飲業者跟進大打優惠戰，東南旅行社打出台北士林萬麗、台中日月千禧、台南晶英等五星級酒店只要66元！宜蘭綠舞推線上旅展超值住宿券、台北福華619週年慶護照，一本619元即可獲得價值近3萬元的住宿及餐飲優惠，捷絲旅也有住房買一送一。

東南旅行社 66元銅板價住飯店
東南旅行社6月1日至12日於推出「國旅遛一波」限時促銷，共14間飯店指定日期66元即可入住，6/1 12:30首日開搶包括每晚原價19058元的台北士林萬麗酒店、每晚9000元的嘉義阿里山賓館、每晚12000元的台南晶英酒店，只要搶得到，都可以66元的破盤價格住一晚！

另外，易遊網也推出加1元可延長半日，31小時住好住滿的活動；可樂旅遊則祭出520元一日遊等優惠。東南旅行社6月1日至12日於官網推出「國旅遛一波」限時促銷。（圖／翻攝自網路）

台北福華 超值619週年慶護照
台北福華邁向第36週年，推出全新「619週年慶護照」，一本售價只要619元，可享有價值近3萬元的商品，且全台福華都能暢玩享優惠，包括全省客房升等券（最高價值2500元），可任意搭配台北福華大飯店250元餐飲消費抵用券或早餐買一送一兌換券使用，入住一晚就省下近3000元。此外購買護照就享有抽福華大飯店集團全省住宿券的機會，再加碼集6晚再贈免費住宿一晚。

台北福華「619週年慶護照」於6月1日至7月17日販售，內含福華大飯店集團全台優惠及每館至少4張住宿及餐飲優惠。（圖／福華飯店提供）

宜蘭綠舞 春夏線上旅展搶先開跑
宜蘭綠舞國際觀光飯店6月起推出「2020宜蘭綠舞春夏線上旅展」，一泊二食住宿券及雙人餐券，每人入住含早餐最低不到2千元！單筆購買住宿券即可抽豪華湖畔Ｖilla平日住宿券1張（價值55000元）；單筆購買豪華湖畔Ｖilla住宿券達9張即再加贈1張，相當於36折，且10月底前憑春夏線上旅展票券入住，再加贈最受親子歡迎的日式經典浴衣及和菓子體驗（共價值999／人）。餐飲方面則有「蝶舞咖啡廳／舞饌日式料理平日雙人餐券+風呂泳池共用券」2組優惠套票3600元（原價7512元），相當於48折，遊園、泡湯、吃美食一起滿足。

宜蘭綠舞日式主題園區6月6日起推出房客限定輪傘莎草種植體驗活動，旅客可親手種植水生植物、寫許願小卡，再乘坐竹筏穿梭於水田，適合親子一起體驗。（圖／宜蘭綠舞國際觀光飯店提供）

Just Sleep捷絲旅 住房買一送一
有全台最美公路之稱的「蘇花改」今年全線通車，連結台北宜蘭到花蓮更為便利，晶英酒店集團旗下的Just Sleep捷絲旅宜蘭礁溪館與花蓮中正館即日起至7月14日攜手合作推出「宜花雙享．買一送一」住房優惠，雙人房2晚只要4299元起，還加贈自助早餐、以及礁溪轉運站或花蓮火車站往返飯店的接送服務，原價超過15400元，現在等同2.7折即可入住。

捷絲旅宜蘭礁溪館客房擁有超大獨立景觀湯池，沉浸最道地美人湯泉盡享放鬆時光。（圖／捷絲旅提供）

福容大飯店 跨區入住買一送一
福容飯店推出「福容Fun心玩」跨區域、跨縣市的超值組合價。兩人入住福容花蓮店+福容墾丁店只要4999元起；福容花蓮店+福容福隆店只要5888元起；福容淡水漁人碼頭店+福容福隆店只要6999元起，相當於買一送一。

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。

※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

延伸閱讀

旅遊補助7月上路》自由行每房1000、團體每人700元！加碼遊樂園免費玩

全台「日環食觀測」市集活動》太陽望遠鏡賞奇景、擊鼓除疫驅天狗

東京迪士尼將解禁》日本主題樂園防疫新規：搭雲霄飛車、玩鬼屋「禁止尖叫」

countries: 台灣 日本

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 礁溪 士林 淡水 阿里山 嘉義 花蓮 中正 宜蘭

title: 66元住五星級飯店、住房買一送一！全台６月超殺國旅優惠懶人包 - 玩咖Playing


content_text:
政治中心／綜合報導

「港版國安法」在港人一片反對聲浪中，終究還是在中華人民共和國全國人大中表決通過，引發國際社會譁然；對此，財信傳媒董事長謝金河29日在臉書發文直言，「香港財閥用腳投票」，並指香港本地財團見證了香港百年的發展，香港的未來，他們比誰都清楚！

▲財信傳媒董事長謝金河（圖／資料照）

謝金河29日在臉書PO文說到，在電視台錄影時，先探投資週刊總主筆黃啓乙把滙豐控股與長江和記實業兩家公司的股價走勢放在一起，可能是一時緊張，把HSBC拚成SHBC，他趕緊用手機拍下當紀念；謝金河說，其實這兩家公司股價正代表香港的未來；過去百年來，香港作為英國殖民地，因為自由與法治，香港一直都是資金避風港。

謝金河指出，中國改革開放後，資金也以香港為中繼站，很多人都是先把錢滙到滙豐，再進入中國。滙豐在改革開放的過程中，一直站在最前緣，有很長一段時間，滙豐都是恆生成份股市值最大的企業，最高市值一度到2.7兆港元，現在滙豐的地位出現變化，股價掉到35港元，市值剩下7417億港元，跟阿里巴巴的4.16兆港元，已愈拉愈遠了。

▲財信傳媒董事長謝金河（圖／資料照）

謝金河也提到，李嘉誠旗下三家公司，包括長和、長江實業、長江基建股價也是且戰且走，長和最高174.9港元，最近跌至45.05港元，長江基建從81.1到35.45港元，長實集團則是從77.55跌到33.4港元。股價都出現腰斬式的下跌；謝金河說，這兩天，李嘉誠父子出面力挺港版國安法，認為國安法會為香港的穩定與發展，帶來長治久安，這個說法跟先前登報表達香港「黃台之瓜」的心境已經有很大的改變。

謝金河也直指，這次香港所有財閥都出面力挺中央，不過，財閥用行動力挺，股價卻跟嘴巴說的都不一樣，仔細看旗下公司的股價，像恆隆從54.95跌到14.02，恒基集團從65.4跌到26.05港元，最績優的新鴻基地產從146跌到87.6港元，九龍倉，希慎集團跌幅更重。

謝金河強調，九七回歸後，香港本地財團紛紛把資產移走，李嘉誠在英國，歐洲布局很深，最令人驚嘆的是李嘉誠在2014年中國房地產最旺的一刻，把中國大陸的資產全數出清，這是神人級的投資操作；「這些香港本地財團見證了香港百年的發展，香港的未來，他們比誰都清楚」！

▲謝金河臉書貼文（圖／翻攝臉書）

journalist: 綜合

countries: 香港 中國 英國 中華人民共和國

title: 力挺中共中央！財閥用腳投票…謝金河揭他們最清楚香港未來 | 政治


content_text:
高市一名潘姓男子今天騎機車上班停等紅燈時，疑遭人持空氣槍射擊BB彈，造成左肩等有6處傷口，警方初步懷疑可能是因行車糾紛，已調閱鄰近監視器追查。
高雄市警察局三民第二分局表示，中午近11時獲報指出，潘男騎機車上班，在公司附近的大順路、民族路口停等紅燈時，疑遭人持空氣槍射擊BB彈，造成左肩等處受傷。

由於潘男當時上身只穿著背心，左肩傷口相當明顯，彈著點分布在左肩胛，他說，停等紅燈約30秒，後面有機車和汽車，也未與人發生糾紛。
對於光天化日下停等紅燈卻遇襲，警方不敢大意，已調閱鄰近監視器追查。

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民

title: 騎士等紅燈疑遭BB彈射傷 警方調閱監視器追查


content_text:
敦南誠品今（31）日將結束營業，民進黨團總召柯建銘也在臉書發文，並以「回望是必要的，告別不是句點」為題，強調一樣的熄燈（敦南誠品vs東方之珠），但是不一樣的心情。柯建銘指出，人的一生，總會和很多人有共同的記憶，此情可待成追憶，亦有些許惆悵，敦南誠品熄燈是不得不然，他日人們路過，必會不禁回望，清友兄一輩子的成功，在天之靈可告慰。

柯建銘也以過去個人的記憶說明，同樣的惆悵，亦發生在個人早遠的追憶，故鄉新竹的書店，從小學、中學、大學，宜和書局、德興書局、新竹書局，買課外書籍常逛之處，紛紛在成長的過程中消失，都已近一甲子，打開記憶的沉箱，夢有幾多時，如朝雲無覓。

柯建銘指出，1993年進入立院，誠品書店是延續小時習慣、是逛、是買、是讀的地方，尤其1999年24hr不打烊後，總常在夜深人靜時獨自享受誠品的味道，買書後、喝杯咖啡，再帶著心靈的飽足感，在車稀的台北馬路，踏著歸途，與白天立院迥不同世界。

柯建銘也說，為了逼自己去誠品買新書、品誠品，以免和社會脫節，另故意把最喜歡的雜誌絕不訂閱，像是如《典藏》、《大觀》、《藝術新聞》、及各建築、裝潢、園藝類，以買雜誌為餌，不得不去敦南誠品，20多年來，去誠品也數百次，這是到台北當立委後，唯一的附加價值，你說對不對？誠品信義店夜半相見。

journalist: 黃信維

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 信義

title: 「到台北當立委唯一附加價值」 柯建銘談敦南誠品：告別不是句點


content_text:
因疫情至今一站未比的一級方程式錦標賽（F1），年度首站確定將在奧地利大獎賽紅牛賽道（Red Bull Ring）登場，昨日奧地利衛福部開綠燈，確定7月5日、7月12日雙重賽將以閉門方式舉行。

F1今年賽季原定在3月澳洲大獎賽揭開序幕，但疫情攪局，目前有10站都因疫情取消或延期，包括6月28日的法國大獎賽也宣告取消。

上周F1宣布賽季將自奧地利站重啟，奧地利確診病例減少，當局也在4月底逐步解除封鎖禁令，在當局評估後同意放行，但比賽將採取閉門方式，且國際汽車聯盟（International Automobile Federation）也頒布規範，比賽期間10支車隊，每隊隊職員最多上限80人。

比賽將在奧地利施泰爾斯皮爾堡紅牛賽道（Red Bull Ring）登場，奧地利衛生部長安修柏（Rudolf Anschober）表示，針對參賽車隊和員工將會採取嚴格的防疫措施，包括定期的篩檢和健康評量，以確保比賽安全進行。

由於疫情影響，F1年度22站將縮減為15到18站，英國大獎賽將在7月19日接力登場，但遵循防疫，屆時銀石賽道（Silverstone Circuit）觀眾時恐怕也是空無一人。

countries: 奧地利 澳洲 法國 英國

title: F1／政府開綠燈 奧地利閉門開季首站


content_text:
2020-05-31 12:21:12

［記者陳賢義／台東報導］台東蘭嶼2名遊客騎水上腳踏車海遊，高興的大力踩踏，未料力氣用盡無力上岸大喊救命，岸上遊客驚聞報案，台東縣消防局據報動員，抵達現場查看，業者已出動船隻準備拉回，中午12時10分順利將2人拖回，虛驚一場。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 水上

title: 蘭嶼2遊客踩水上腳踏車遊海 體力不支喊救命


content_text:
2020-05-30 23:37:25

〔即時新聞／綜合報導〕印度遭受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情重創，多次延長封城令，原本期限到明天（5月31日），但官方遲不宣布接下來要怎麼做，網友紛紛惡搞產製各式各樣的迷因梗圖，酸爆會有「封城5.0」，也有人酸說，反正被迫待在家裡習慣了，已出不了門了。

根據《印度快報》報導，推特帳號標籤#lockdownextension熱門度飆高，民眾也用「封城5.0」貼文，大酸印度當局會延長封城令。而印度官方今天（30日）指出，過去24小時新增7964起確診，創單日新高，許多網友更是認為封城令延長定了。

網友用電玩遊戲攻城圖片鑲嵌文字「封城1.0」，對照村莊矮柵門照片鑲嵌字「封城5.0」，希望政府鬆綁封城令。還有網友則以黃色警戒線纏繞印度半島鑲嵌「封城5.0」的梗圖表示意見。也有網友以豆豆先生動作連續圖，說明他「等待封城5.0宣布」。

截至目前，對是否如期解除封城令，印度總理莫迪（Narendra Modi ）推特官方帳號並未做出回應。

Me waiting for #lockdown5.0 announcement pic.twitter.com/ZXIiWucNLu

— Rohit Singh Bhakuni （@r_bhakunee） May 29, 2020 相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》狂酸印度會有「封城5.0」 迷因梗圖大量增生 - 國際


content_text: 全球首間24小時書店「誠品敦南店」走過31個年頭，31 日迎來最後一天營業，大批讀者把握最後機會到場看書 、買書，現場人潮眾多，氣氛熱絡。 中央社記者王騰毅攝 109年5月31日

title: 敦南誠品熄燈日　人潮熱絡（2）


content_text:
昨在台南掀起「阿中旋風」的衛福部長、中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，今上午在台南市長黃偉哲等人陪同，到台南學甲頑皮世界野生動物園視察防疫工作，園方安排長頸鹿和水豚兩大明星動物示範宣導，陳除餵食可愛的長頸鹿、水豚，不忘重申防疫新生活的重要性。

頑皮世界是南台灣最大動物園，有近300種、2000多隻動物，除阿中部長，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥、專家小組召集人張上淳、疫情監測組長周志浩及發言人莊人祥「防疫五月天」台南行程，上午8點50分在黃偉哲、立委郭國文、賴惠員等人陪同，來到頑皮世界。

雖然一早達30多度高溫，許多鄉親開心就在園區外迎接，不少人高喊「部長我愛你！」「謝謝部長！」吸引鄉親們熱情簇擁，人氣依舊紅不讓，在地畫家匡乙還送上陳時中畫像，陳開心收下。

陳時中等人參訪前受訪，黃偉哲、郭國文說，阿中部長早餐享用台南道地虱目魚美食，陳時中笑說，在台南產地吃到的跟台北最大不同，就是這裡嘗起來特別鮮美，完全沒土味，真的超美味。

頑皮世界特別安排由全台唯一的藪貓人偶迎賓，水豚圓滾滾的身體、緩慢的動作、呆萌的表情，被譽為動物界的療癒天王，陳時中也直呼超可愛 。動物園一公一母的長頸鹿也是園區看板動物，去年暑假從美國抵達頑皮世界後，立刻成為遊客新寵。今年舉辦命名活動，「皮皮」和「妮妮」高票中選。

其中，公長頸鹿「皮皮」個性非常活潑，只要有人在圍欄外呼喊他的名字，就會立刻走過來討拍，阿中部長餵食時，還趨近把頭擠在胳肢窩撒嬌，黃偉哲在旁也笑彎了腰。

陳時中隨後也親自餵食水豚，笑說觸摸起來好像是早期的簔衣，觸感粗粗的。

陳參訪時親和力十足，配合拍照來者不拒 ，來自高雄港和國小小六的陳芃雁與就讀台南玉井國小3年紀的表妹楊芯喬昨特別一起寫上小紙條今送給阿中部長，文中寫著「感謝阿中部長教導我防疫及正確洗手觀念」，讓陳時中感動不已，直說真的好棒。

陳時中一行也轉往白河蓮花公園賞連，近午前往台糖柳營江南渡假村，將出席台南市府安排的「英雄宴」，會後現場將舉行例行性防疫記者會，再驅車轉往高鐵嘉義站前往台中。

園方表示，疫情期間，頑皮世界全力配合政府規定，做好防疫措施並實施人流管制，感謝陳時中部長來訪，在其高人氣下，可說是最棒的免費宣傳。陳時中與台南市長黃偉哲在頑皮世界一起餵食水豚。記者謝進盛／攝影陳時中(中）與台南市長黃偉哲一起餵食水豚。記者謝進盛／攝影在地畫家匡乙送上陳時中畫像，陳直呼感動不已。記者謝進盛／攝影陳時中與台南市長黃偉哲在頑皮世界一起餵食長頸鹿。記者謝進盛／攝影陳時中（左三）與台南市長黃偉哲（中）在頑皮世界一起餵食長頸鹿。記者謝進盛／攝影謝進盛／攝影鄉親熱情一起拍照，陳時中來者不拒。記者謝進盛／攝影

people: 郭國文 陳宗彥 黃偉哲 陳時中 賴惠員

taiwan-subdivisions: 玉井 嘉義 白河 學甲 高雄 柳營

title: 影/長頸鹿向阿中部長討拍 頑皮世界喜迎最強業配王


content_text:
▲全球新冠肺炎確診數突破600萬。（圖／達志影像／美聯社）

記者張方瑀／綜合報導

新冠肺炎疫情延燒數月，疫情已擴散至196個國家及地區，截至31日上午10時，全球累計確診數突破600萬例，累計死亡數達36萬人。疫情最嚴重的國家分別是美國與巴西；另外全球也有6個國家確診數超過20萬，6個超過10萬。

根據約翰霍普金斯大學數據統計，截至31日上午10時，全球累計確診數為605萬7553例，死亡數達36萬9106人，其中至少249萬1400人已經康復。美國目前仍是全球疫情最嚴重的國家，累計確診數逼近117萬例，超過10萬人死亡；而近日疫情爆發的巴西，境內過去24小時新增956例，讓該國確診數達49.8萬例，死亡數更超過2.8萬人。

根據法新社統計，歐洲仍舊是疫情最嚴重的大陸，累計確診213萬5170例，總共17萬7595人病故。而拉丁美洲的疫情也逐漸失控，過去24小時新增確診超過4萬5000例，累計確診94萬4695例，總計4萬9230人死亡。

►巴西公墓空拍照曝光！ 1.7萬醫護染疫全球最多 墓地空位還在挖…

►比利時王子帶女友狂歡後染疫！27人「非法開趴」全慘了

►校園重開成破口！他沒戴口罩「爽泡網咖」 600師生慘全面停課

►►防疫期間也要一樣美麗！

★★好康來了！過期票券換東森幣！

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

countries: 巴西 比利時 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 全球確診數破600萬！36萬人染疫亡…至少249萬人康復　拉美疫情持續爆發


content_text:
央视网消息（新闻联播）：习近平总书记5月29日在给袁隆平、钟南山、叶培建等25位科技工作者代表的回信中指出，希望全国科技工作者弘扬优良传统，坚定创新自信，着力攻克关键核心技术，促进产学研深度融合，勇于攀登科技高峰。来自各条战线的科技工作者表示，将牢记总书记的殷殷嘱托，为把我国建设成为世界科技强国作出新的更大的贡献。

2020年1月18日，钟南山投身到新冠肺炎抗疫一线。在对新冠肺炎的危重症患者进行救治的同时，他带领团队一边建立了新冠肺炎危重症预测模型，准确性达到88%，一边还对新冠肺炎病毒溯源、检测技术、药物治疗等进行基础研究。

疫苗，是终结新冠肺炎对人类威胁最有力的科技武器。今年新冠肺炎疫情暴发后，陈薇紧急进入武汉。她领衔研制的新冠病毒疫苗率先获批进入临床试验。

习近平总书记在回信中特别提到，要“着力攻克关键核心技术”。科技工作者们表示，要在“卡脖子”技术领域取得更多突破，把技术和发展的主动权牢牢掌握在自己手里。

王华明带领团队历时20年，将3D打印技术应用于国家重大装备的结构部件生产中，不仅给工业领域的结构设计带来了变革，也解决了国家重大工程、重点型号研制的瓶颈问题。

叶培建是中国探月工程、“嫦娥”系列各型号的总指挥兼总设计师。从“嫦娥一号”到“嫦娥三号”，从一颗全新的月球卫星到一个全新的月球探测器，我国只用了短短不到十年的时间，也让世界看到了中国的航天实力。

勇攀科技高峰、建设世界科技强国，是习总书记对全国科技工作者的嘱托，也是科技工作者们源源不断的创新动力。清华大学教授王小云，她设计的我国哈希函数标准SM3，上至航天通信，下至居民社保卡等，广泛应用于能源、金融、交通等领域，并正式成为ISO国际标准。现在，她又带领团队向分布式数据存储研究进军。

总书记的回信，也激励着一代青年科技工作者勇做新时代科技创新、建设世界科技强国的排头兵。

在EAST大科学工程团队中，有一批90后的青年科研人员，他们一直在为“人造太阳”——全超导托卡马克核聚变实验装置EAST的新突破而不懈奋斗。

journalist: 刘洁

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: [视频]坚定创新自信 勇攀科技高峰——习近平总书记给全国广大科技工作者的回信引起热烈反响


content_text:
上個月唐鳳因為拍攝一組時尚大片在網路上引起熱烈討論，而今登上《ELLE》雜誌封面人物，身穿具造型感的華服搭配趣味幽默的插畫、加上後製編排效果，讓唐鳳再度成為時尚圈的話題人物。

行政院政務委員唐鳳日前因為答應了攝影師在 TWITTER 的許願，打造了一組時尚大片，在網路上引起熱烈迴響，隔了近兩個月，唐鳳又掀時尚話題，登上台灣版《ELLE》雜誌六月號封面人物，身穿 GUCCI 2020 早秋系列的西裝套裝、連身褲裝，搭配 2020 春夏系列的造型墨鏡，極具時尚效果。

《ELLE》有趣的將封面設計成復古的 windows 系統介面，搭配多個唐鳳的拼接，與「台灣天才 it 大臣」的身分相呼應。《ELLE》在 IG PO 出封面照片後，許多粉絲忍不住留言「第一眼認不出來耶」、「太美了」、「太酷我要買」、「好搭」，還有粉絲直接詢問墨鏡品牌，更讓唐鳳多了「帶貨王」的稱號。

延伸閱讀：
許瑋甯最新舞台劇彩排照外流！驚見「超長事業線」粉絲暴動了
Lisa 舞蹈節目收官！穿「膝上 30 公分激短裙」拍照感謝粉絲

title: 唐鳳登時尚雜誌封面！造型西裝、誇張墨鏡...網：差點認不出來


content_text:
（中央社記者蘇思云台北31日電）疫情趨緩，民眾出國 意願漸增，國研院貼心製作「國際社交距離計步器」， 包括中國、新加坡、日本、歐美等地均納入，透過紅綠 燈表現方式，讓民眾「秒懂」是否適合前往。

國研院費時2天開發完成，並隨時依據疫情，每5分 鐘更新一次，不過國研院強調，各國實際復飛狀況，仍 由中央流行疫情指揮中心評估決定。

科技部轄下財團法人國家實驗研究院國家高速網路 與計算中心（國研院國網中心）運用約翰霍普金斯大學 與台灣衛福部資料，開發出「COVID-19全球即時疫情地 圖」，並參考台大公衛學院提出各國解封指數，製作出 「國際社交距離計步器」，利用圖表適合民眾閱覽。

談到製作國際社交距離計步器背後的動機，國研院 國網中心智慧應用組研究員莊朝鈞表示，當初是看到台 大公衛學院發布各國解封指數後，國研院的全球疫情地 圖網站總瀏覽量從平均一天4000增加到2萬5000，驟增6 倍，推估是許多人對解封指數感興趣。

莊朝均說，乾脆直接把資料算一算，化公式為圖表 ，讓人一張圖就能「秒懂」疫情趨勢；也希望拋磚引玉 ，吸引更多專業團隊做資料加值。

團隊歷時2天，28日在網站首頁開發出「國際社交 距離計步器」（http://covid-19.nchc.org.tw），也 算出各國解封指數；使用者可以選取有興趣的國家組合 ，了解台灣跟他國的社交距離，分成綠、淺綠、黃、橘 、紅5個燈號。綠燈代表容易恢復交流，紅燈意味相對 困難。

國研院國網中心智慧應用組研究員楊嘉麗說，大家 正在關心能否出國，宛如此刻站在十字路口一樣，要等 燈號改變，才能出發。用紅綠燈呈現「出國停看聽」概 念，讓民眾簡單看懂恢復交流的門檻。

楊嘉麗表示，開發過程中有許多成員提供意見，有 人想算香港的步數，研究員算完後，又有人說比較想知 道，何時能去日本旅遊。

「不如全部算好，讓使用者DIY，想去哪些國家， 都可以自選組合。」，楊嘉麗說。

她進一步提到，團隊會取名為「計步器」，源自中 央流行疫情指揮中心指揮官陳時中先前一句，「解禁一 步步來，不要跌倒比較要緊」。

各國陸續解封，國際社交距離計步器透過大數據分 析，彙整各國新增確診人數、規模與波動性，其目的也 是希望國人踏出國境第一步時，踏得小心謹慎，也能夠 安心。（編輯：潘羿菁/楊凱翔）1090531

countries: 中國 新加坡 日本 台灣 香港

title: 解封想出國又怕疫情 國研院計步器秒懂安不安全


content_text:
一起航向偉大的航道吧！「我要成為海賊王」、「一起航向偉大的航道吧」這2句話即便不看動漫的人，也一定聽過這熱血的誓言！

這一部紅了23年的海洋冒險故事《航海王》是多少人青春時期的熱血回憶，由草帽小子魯夫為了祕寶「ONE PIECE」和夢想成為海賊王，一路上結交9位夥伴勇闖航道的故事，漫畫至今尚未完結，許多網友已從小孩長成大人，碗都敲破了，就希望作者尾田榮一郎能給個交代啊拜託～

今天的DailyView網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，《航海王》草帽海賊團中的10位夥伴，誰的人氣更高，你是不是也被勾起回憶了呢，一起成為航海王吧！

image source:FB/台視動畫專區

騙人布

惡魔果實：無

能力：發明、狙擊、遠距離視力

「我要成為勇敢的海上戰士！」第三位跟著魯夫登上梅莉號航向偉大航道的騙人布，張嘴就能扯謊，時常背著包包，裝滿各種食材、自己發明的工具，很會修繕東西。

他個性懦弱悲觀，只有普通人的身體看似沒什麼能力，實際上卻擁有堅強不服輸的精神，偶有突發意外能憑藉精準的狙擊能力拯救團員、扭轉失敗。

延伸閱讀：玩粉看過來！《綜藝玩很大》主持、來賓人氣排行初公開

image source:航海王wiki布魯克

惡魔果實：超人系「黃泉果實」

能力：劍擊、音樂創作、水上飄、高度跳躍、靈魂出竅

曾經死過一次，靠著果實能力復活，肉身卻早已腐化只剩骷髏。頂著一顆爆炸頭、拄著拐杖，喜歡音樂、會演奏所有的樂器，是興致高昂的靈魂歌手。

布魯克生性好色，看到女生總是說：「可不可以讓我欣賞妳的內褲？」相當欠打，身為團中年長代表，能用智慧幫助夥伴，重視承諾、義氣，意外是可靠且強大的人喔～

延伸閱讀：全台20大熱門打卡夯點出爐！冠軍你一定也超想去

image source:航海王wiki賓什莫克·香吉士

惡魔果實：無

能力：料理、長腿踢功足技

留著一頭金髮、小鬍子、叼根菸，頹廢系帥氣海賊香吉士拋棄貴族名利跟著魯夫航海，曾深受海上餐廳老闆「紅腳」哲普的恩惠，喜愛各種女人（？）且會給予保護，擁有一顆好色的心，但也是紳士暖男，常因愛女色造成極大的弱點。

身為廚師的他，也擔起餵食大家的重任，看似痞痞壞壞的外表，遇到事情反而是替夥伴冷靜分析的角色，極富男子氣概。

延伸閱讀：比基尼正妹的季節到了！特搜9大夏日「銷魂系」女性泳裝品牌

image source:航海王wiki佛朗基

惡魔果實：無

能力：滿身武器、修船造船

作為海賊團中的「工具人」，與魯夫從敵友變盟友，為了看自己打造的夢想千陽號航到海洋盡頭而加入旅程，頂著藍色飛機頭、滿身肌肉、太陽眼鏡有點「中二」。

其實他是「傳說中的船匠」湯姆的徒弟，試圖拯救帶走恩師的海上列車被撞飛，為了活命才將身體打造成機械成為鋼鐵人。船或武器的問題都難不倒他，開發各種新武器意外收穫喬巴和騙人布2個小粉絲。

延伸閱讀：每12個人就有1個看過…讓小孩開心、大人卻淚崩的30部當紅動畫電影

title: 《航海王》23年結局碗都敲破了！草帽海賊團最強人氣排行揭曉


content_text:
【大纪元2020年05月31日讯】（大纪元记者顾晓华采访报导）5月30日，大陆媒体报导了合肥新增一个（中共病毒）复阳病例。该病例是美的集团合肥工业园员工，目前所有员工及周边附近店铺等人员都进行了核酸筛查。

大陆媒体5月30日引述合肥市高新区疫情防控应急指挥部的通报，称该区某公司员工魏某某（女，24岁），系合肥市已公布第105号确诊病例，5月26日下午，该员工进行第3个月健康随访复查，被医院查出复阳。相关部门已对当事人进行隔离观察，同时对其密切接触者进行集中隔离和核酸检测，并对其他相关人员进行扩大筛查和核酸检测。截至目前，所有密切接触者及扩大筛查人员核酸检测结果均为阴性。

上述某公司正是美的集团合肥工业园，其洗衣机事业部一名女员工复阳。一名在该园区冰箱事业部工作的员工向大纪元记者表示，“此事在各个社交平台广为流传，但是我们在同一个园区，没有收到任何通知，也没有提醒不让到洗衣机事业部那边，现在专家说这个没有传染力，我们是正常上班。”

另一名在该园区上班的员工也表示，确实有一位发烧的被送医院了。5月27日，全厂人员都做了核酸检测，其它都很正常。但是外来人员现在无法进入园区，员工都要刷门禁卡。

美的集团合肥工业园区洗衣机电子车间一员工阳性的内部文件。（网络图片）
工业园区内开饭店的女店主则表示，具体情况不清楚，好像是有疑似病例，但是美的集团前两天也给她做了核酸检测，到目前她一共做了两次核酸（一次是复工开业时，再一次是此次）。

冰箱事业部的员工还透露，他们自2月份以来一直在上班。

他还透露，洗衣机事业部因为疫情影响，最近才开始扩大复工，之前有的线停了不招人，回来复工的都会进行核酸检测，在工业园里以前是没有确诊病例。

“我们都不知道，也是看官方公布，我们员工都不知道怎么回事，领导在园内也没一直戴好口罩。这女工估计是最近才来的。”

此事件在当地引起波动，因迟迟不见官方正式通知，民众都通过各种途径打探消息。同时周边公司的员工也收到通知，要求所有人不要去工业园周边。

网上还传出工业园发现6名确认病例，5月30日，当地警方辟谣，一名洪姓女子因发布此消息被行政拘留。

责任编辑：林妍#

journalist: 顾晓华采访

title: 合肥美的集团员工复阳 全部人员核酸筛查


content_text:
安晨妤（右三）出席活動，擔任健美比賽的實習裁判。（記者陽昕翰攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕元祖少奶奶安晨妤昨天出席健美比賽活動，她先前控告老公張劭緯與富家千金通姦，由於大法官會議宣示通姦除罪化，偵辦中的通姦案將不起訴，本來無法接受的她，經過一夜沉澱平復心情，受訪說：「希望法院可以保障孩子跟家庭，並可以提高民事賠償。」據了解，她也有向張劭緯提告民事「侵害配偶權」，並求償500萬。

對於通姦罪遭廢除，安晨妤說：「或許這樣也好，心態放下來了，因為也不想讓自己愛的人因為刑法坐牢，或許實質的金額賠償給孩子是更好的。」她與張劭緯目前還有多筆官司訴訟，透露12歲的大兒子就像暖男，時常安慰她。

安晨妤昨天正常開工，擔任健美比賽的實習裁判，面對現場超過上百位的精壯猛男，心情看來還算不錯，她也透露：「我之前趁著假日空檔，考上健美教練的裁判資格。」表示對健身很感興趣。

journalist: 陽昕翰

title: 通姦除罪 安晨妤寄望民事求償500萬


content_text:
美國總統川普宣布退出WHO，國民黨政策會前執行長、前立委蔡正元在臉書表示，蔡英文政府應該跟進美國，也宣布從此不再爭取參加WHO任何活動，即使以後被邀請參加WHA也會拒絕。

蔡正元說，蔡政府如果不跟進「很對不起川普政府」，因為防疫指揮官陳時中捏造了新冠肺炎電郵說詞，硬說去年底已告知WHO，新冠肺炎台灣早知情，是WHO不理會。而川普和白宮都大肆宣傳這檔糗事，給了蔡政府這麼大的面子，蔡政府怎麼可以丢下川普，不跟進宣布台灣從此拒絕參加WHO活動，這樣太沒江湖道義了吧？

蔡正元表示，沒參加WHO活動，據蔡政府說法是會危及台灣人的健康，他認為應該不會發生。因為有個神話的陳時中，沒參加WHO活動，只要再發個電郵給川普，台灣也能順時鐘。

people: 蔡正元 川普 陳時中 蔡英文

title: 美退出WHO 蔡正元：蔡政府應跟進表態 否則對不起川普


content_text:
鮑爾。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕紅人強投鮑爾（Trevor Bauer）2020年球季結束後將成為自由球員，他今日在與球迷的視訊通話中也透露，自己是洛杉磯人，期待能有一天穿上道奇球衣。

鮑爾去年季中被印地安人交易到紅人，整季出賽34場，繳出11勝13敗，敗場數寫下生涯單季新高，防禦率4.48也是生涯第二糟，不過213局則為生涯單季最多。

紅人球團季後為了避免薪資仲裁，與鮑爾達成1750萬美元的合約協議，超過大都會隊塞揚王牌德葛隆（Jacob deGrom）於2019年的1700萬美元，成為取得薪資仲裁資格球員中，第二高的投手單年合約紀錄。

鮑爾曾透露過沒有興趣和任何一支球隊簽複數年合約，想要「一年一年簽」。鮑爾今天在Youtube與球迷視訊時表示，希望有朝一日能夠加盟道奇，因為他是在南加州洛杉磯瓦倫西亞地區長大的小孩，很想能夠效力家鄉球隊。

title: MLB》想回家鄉打球 紅人強投喊話要加盟道奇


content_text:
蘋果於近日推出iOS 13.5版本系統更新，內容包含優化戴口罩解鎖、群組FaceTime通話功能，以及新冠肺炎暴露通知 API等。有人好奇系統更新之後是否會影響電池續航表現？有知名Youtuber將多款機型的iPhone從iOS 13.4.1升級到iOS 13.5，拍片實測比較續航力的改變，結果有數款下滑，僅XR有較明顯的提升。

此次影片中出現的機型，發表時間從舊到新有第一代iPhone SE、6S、7、8、XR、11，以及新增的iPhone SE 2020版本。測試前皆把螢幕亮度設定成25%，並關閉自動亮度調整功能，所有機款都採一樣的設定。

影音來源：iAppleBytes YouTube

測試結果出爐，扣除iPhone SE 2020，續航力上升的有iPhone7(+1分鐘)、8(+2分鐘)，以及較大幅度的XR(+11分鐘)。更新後電池續航下滑的則有第一代iPhone SE(-14分鐘)、6S(-7分鐘)、11(-13分鐘)。

而先前有Youtuber拆解iPhone8及SE 2020，發現兩者相當相似。事後資料顯示兩者電池容量皆為1821mAh，但可能是A13及A11處理器的不同，也讓兩者續航表現不太一樣，同顆電池SE 2020能多榨出約莫50分鐘。

第一代iPhone SE
iOS 13.4.1電池續航3小時11分

iOS 13.5電池續航2小時57分

iPhone 6S
iOS 13.4.1電池續航3小時15分

iOS 13.5電池續航3小時8分

iPhone 7
iOS 13.4.1電池續航3小時33分

iOS 13.5電池續航3小時34分

iPhone 8
iOS 13.4.13電池續航3小時21分

iOS 13.5電池續航3小時23分

iPhone XR
iOS 13.4.1電池續航5小時51分

iOS 13.5電池續航6小時2分

iPhone 11
iOS 13.4.1電池續航6小時47分

iOS 13.5電池續航6小時34分

iPhone SE 2020
iOS 13.5電池續航4小時12分

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

companies: Apple 蘋果

title: iPhone該更新？實測iOS 13.5電池續航 多款機型皆下滑


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】臺南市南區黃金海岸船屋自去年委外由「競業股份有限公司」營運，在籌備期間，為打造黃金海岸船屋品牌並先行活化利用船屋空間，簽約後配合相關節慶已陸續辦理多場公益活動，廣受市民朋友好評，回響十分熱烈。營運廠商考量肺炎疫情已逐漸趨緩，並為回應地方及市民朋友的期待，於109年5月30日下午3點啟動試營運，並由觀光旅遊局郭貞慧局長與呂維胤、李啟維、周麗津、蔡淑惠、林美燕等多位市議員共同出席開幕儀式，見證黃金海岸發展邁向新的里程碑。
 黃偉哲市長相當重視南區黃金海岸船屋活化進度，黃市長表示很開心看到閒置多年的黃金海岸船屋，在突破各種困難後總算可以開始營業，達成臺南市民的殷殷期盼。未來將黃金海岸沿線打造成為一個具有親子遊憩功能以及發揚海洋文化的濱海廊帶，也期望藉由黃金海岸的發展帶動南區地方產業以及臺南整體觀光產業持續蓬勃發展。
 市府觀光旅遊局表示，為推動黃金海岸船屋活化，在去年4月與「競業股份有限公司」簽約後，除了在籌備期間辦理多場公益活動外，並透過臉書等社群工具強化網路行銷，更進一步與在地社區及商家共同合作，持續將人潮帶入船屋，提升黃金海岸地標景點的能見度。目前市府為改善及提升黃金海岸船屋周邊景觀及環境，工務局正積極辦理黃金海岸船屋周邊景觀改善工程，將營造友善水岸階梯、增加水岸綠色地景、打造優質水岸綠廊休憩軸帶，並進一步清整及改善休憩與停車環境，將分階段施工，整體工程預計於110年3月完工，黃金海岸船屋亦將配合於第一階段完工時程，預計於109年底正式營運。
 競業股份有限公司表示，初期有六家餐飲業者進駐，販售咖啡、茶飲、燒烤炸物、鍋物、異國料理及冰品點心等商品，提供遊客休憩及簡易餐飲服務。試營運期間將利用周末假日邀請音樂家或街頭藝人現場演奏及表演，並將不定期舉辦相關活動(如音樂活動、特賣會、啤酒試飲等)，活動訊息將發佈在官方LINE與FB，歡迎大家到黃金海岸看海、賞夕陽、聽音樂、享美食。初期規劃常態營運時間為週五至週日下午3點至晚上12點，並將視現場人潮彈性調整營業時間。
 觀旅局郭貞慧局長誠摯邀請喜愛戶外環境的各界機關團體及市民朋友，疫情影響已經逐漸減緩，如要戶外旅遊舒緩防疫期間的壓抑情緒，推薦前往黃金海岸濱海地區吹吹海風透透氣。黃金海岸船屋正好也開始提供各種餐飲服務，來黃金海岸觀浪聽濤吹海風，黃昏時刻更是欣賞夕陽餘暉的好時機。天熱時，船屋內也提供音樂、美食餐飲等服務，夜間還可聽浪、觀星、吹海風，共同享受濱海地區浪漫悠閒的幸福時光。

people: 林美燕 蔡淑惠 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 南區

title: 黃金海岸船屋試營運，歡迎大家到黃金海岸看夕陽、聽音樂、享美食


content_text:
新冠肺炎延燒全球，台灣的抗疫經驗獲國際讚賞。台灣國際文教創新交流協會（AICEE Taiwan）近日發表「台灣高教成功抗疫九大關鍵決策」影片，亞洲大學、中山大學、中正大學主管受邀回顧四個多月來的校園防疫決策歷程，向國際社會分享台灣高教機構的經驗。

在AICEE Taiwan發表的影片中，中正大學校長馮展華說，學校收到疫情通知後，立即成立防疫小組，在研究、教學，甚至是學生日常的食衣住行等各方面，都做了沙盤推演與充足準備。

亞洲大學校長蔡進發表示，亞大作為中部地區防疫典範學校，防疫初期就非常重視防疫資訊傳遞，不僅要求學生修讀防疫課程獲取正確的公衛知識，也透過LINE群組隨時把重要防疫資訊傳給學生，並安排導師每天了解學生狀況，幫助學生安心學習。

除了迅速建立防疫小組，中山大學副校長黃義佑說，防疫物資的整備也是關鍵。該校今年2月緊急採購口罩、酒精、額溫槍及防護衣，防疫物資由校方統籌，並交由總務處整備後，再發放給各行政及學術單位。統一有效率的應變機制，才能建構健全的校園防疫網。

AICEE Taiwan表示，此影片除指出防疫小組及物資整備的重要性，也分享校園風險控管、檢疫宿舍及遠距教學提升等配套措施。蔡進發指出，呼籲大眾在疫苗發展出來前，仍要謹慎做好個人健康防護，也期勉師生保持樂觀，化危機為轉機，一定可以戰勝病毒。

taiwan-subdivisions: 中正 中山 成功

title: 我國高教抗疫有成 大學校長拍片向全球分享經驗


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

毛加恩去年11月底與羅雯完婚，老婆上個月傳出懷孕消息，至今懷胎5個多月，預產期預計在今年11月初，38歲的毛加恩接受《ETtoday星光雲》獨家專訪表示：「婚後『拚做人』計畫都是順其自然，並沒有刻意，所以在今年情人節突然傳來好消息時，完全沒想到會來得如此快，讓我們感到又驚又喜，目前也滿心期待新生命的到來，迎接我們人生的下一個階段。」

▲老婆羅雯今年情人節傳出懷孕消息，毛加恩開心不已。（圖／翻攝自毛加恩IG）

毛加恩好友高以翔在去年11月結婚前夕開心驟逝，當時他忍痛完成婚禮，行事向來低調的他，今年情人節傳出老婆懷孕消息，直言第一時間知道老婆懷孕時，覺得來得有點快而感到有點驚訝。他表示，與老婆都希望婚後可以生下一男一女，湊成一個「好」，所以不管是男生或女生誰先到來，夫妻倆都會一樣開心，「沒想到寶寶在婚後3個月就『中了』，來得的確有點快，但想想我年紀也不小了，擔心體力愈來愈退步，所以在產檢知道是男生時，還是很開心，至少可以確定未來我可以有多點時間陪兒子運動。」

▲▼老婆羅雯懷孕，毛加恩喜迎人生下個階段到來。（圖／翻攝自毛加恩IG）

他透露，老婆目前懷孕5個多月，很幸運沒有產婦孕吐等狀況，預產期在11月初，與他一樣是個天蠍寶寶，他也說，老婆將會在台灣生產、坐月子。他也抱著正在學著當爸的心情，跟有當爸經驗的朋友取經「新手奶爸應注意地方」，同時也會多看些育嬰書，至於到時小孩出生後，是否會手忙腳亂，想起來就雖有點緊張，但還是很開心。

title: 獨／毛加恩取經友人學當新手奶爸　11月喜迎天蠍寶寶到來


content_text:
The Department of Cyber Security is probing an alleged leak of Taiwan’s household registration information and would update the public when more information becomes available, Executive Yuan spokesman Ting Yi-ming (丁怡銘) said yesterday.

Ting’s remarks came after US-based cybersecurity firm Cyble on Friday said that it had discovered a leaked database — purportedly belonging to the government — containing the household registration information of more than 20 million Taiwanese.

The information contained in the 3.5 gigabyte database, titled “Taiwan whole country home registry DB,” allegedly includes people’s full names, addresses, national identification number, gender, date of birth and other information, it said.

Executive Yuan spokesman Ting Yi-ming speaks at a news briefing at the Executive Yuan in Taipei on Thursday.
 Photo: CNA

The firm said that the database was discovered by one of its researchers on the dark Web a few weeks ago and was dropped by a well-known person who goes by the handle “Toogod.”

The leak occurred last year and originated from the Ministry of the Interior’s Department of Household Registration, Cyble said, citing Toogod.

It is unusual for an entire nation’s government data to be leaked, the company said, adding that it was investigating the matter.

Some of the entries in the database have been identified as information that date back “a long time,” Ting said yesterday.

The department and police are working to determine the authenticity of the data, he said.

A preliminary investigation has ruled out that the data are people’s household registration information and that they were leaked by a government agency, he added.

There are two versions of the database, one consisting of an aggregate of the entries and the other in which entries are categorized by administrative regions in the nation, Ting said, adding that the database is more likely a combination of information from several sources.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Department probing alleged household registration leak


content_text:
2020-05-31 12:31:17

［記者吳俊鋒／台南報導］被封為「最強業配王」的行政院衛生福利部長陳時中，帶領流行疫情指揮中心成員遊賞台南白河蓮花，行銷在地觀光與農產品，他致詞時展現幽默，稱呼隨行的疾管署的署長周志浩、副署長莊人祥為「浩浩」與「祥祥」，還封2人是「浩角祥起」，讓防疫五月天出現新的組合，全場笑聲不斷，也贏得熱情喝采。

台南市長黃偉哲今天上午帶著陳時中、疫情中心副指揮官陳宗彥，以及周志浩、長莊人祥等，前往白河蓮花公園遊賞。

一行人抵達後，等候多時的民眾簇擁，對防疫團隊的感謝聲不斷，且爭相拍照，市政府農業局、警察局等動員協助維持秩序，參訪活動進行得很順利。

黃偉哲以地主身份介紹防疫團隊，笑稱現在他說什麼，都不重要，因為大家的焦點都是阿中部長，但自己仍得工商服務一下，推薦台南在地的特色農產品。

陳時中順著活動主持人的引言，介紹防疫團隊時暱稱浩浩與祥祥，強調他們2位相當辛苦，工作包含疫調，還有訊息蒐集與政策決定等，克盡職責，最後當眾直說「感謝浩角祥起」，親自取了新的封號。

陳時中獲贈白河蓮子等在地農產品，他表示，回家後會煮來吃，品嚐一下，也希望大家多來台南觀光，感受溫暖的人情味。

people: 黃偉哲 陳時中 陳宗彥

title: 阿中部長親封「浩角祥起」 防疫五月天出現新組合


content_text:
（記者謝自宗台北報導）罷韓投票倒數，國民黨立委鄭正鈐今天表示，此案凸顯選罷法漏洞，讓罷免成為選舉延長賽，他已提案修正選罷法，公職就職未滿一年，不得進行罷免提議、連署，以及規定原有選舉權的人才得投票罷免。

高雄市長韓國瑜罷免案將在6月6日投票，鄭正鈐表示，這一次罷韓案凸顯選罷法漏洞，他提出公職人員選舉罷免法部分條文修正草案，已一讀付委。

鄭正鈐說，現行選罷法規定，公職人員就職未滿一年，不得罷免，但並未明定一年內不得提議和連署罷免，恐讓罷免成為選舉的延長賽。

他舉例，若現行規定可行，未來一邊選舉，一邊著手進行提議、連署對手的罷免案，等於幫自己買保險，若自己選上了，罷免案就用不上；但若落選，馬上就可以準備將對手罷免，連一年施政檢驗的時間都沒有給對手，十分荒唐。

因此，他提案修正選罷法第75條，明訂公職人員就職未滿一年者，不得進行罷免提議、連署及罷免投票。

他指出，選罷法第2個問題是，根據現行規定，罷免投票前4個月設籍的民眾，就有投票罷免的資格，日前罷韓團體大力號召、動員民眾遷戶籍，可能造成沒有該區選舉投票資格的人，卻有罷免資格的亂象。

鄭正鈐認為，罷免是選民將公職人員權力收回的表現，理應是由該選區原有投票資格的人進行罷免投票，因此也提案修正選罷法第3條，明訂公職人員罷免，由該屆公職人員選舉投票日具有原選舉區投票權的選舉人，以無記名投票的方法決定。

鄭正鈐說，提出這項提案修法無關藍綠，更無法救韓，而是希望能健全罷免制度，盼對台灣的政治文化有正面的影響。2020/5/30

journalist: 記者謝自宗台北報導

people: 韓國瑜 鄭正鈐

title: 藍委提案修選罷法 就職未滿一年不得罷免


content_text:
天龍號（Crew Dragon）太空艙進入近地球軌道

太空探索科技公司（SpaceX）周六成功將兩名美國航太總署（NASA）太空人送上軌道，達成該公司成立18年來最重大的任務，創辦人馬斯克也創造了私人企業送太空人上太空的歷史。

據CNN新聞網和《商業內幕》（Business Insider）網報導，SpaceX的「獵鷹9號」（Falcon 9）周六在降雨和閃電的威脅下，從佛羅里達州甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）升空，約12分鐘後，天龍號（Crew Dragon）太空艙脫離23層樓高的運載火箭，進入近地軌道。

這是SpaceX第二次嘗試將兩名NASA太空人送上國際太空站（International Space Station），也是近10年來，首度有載人太空船從美國本土升空。第一次他們原本嘗試在周三升空，但由於天氣不好而取消。

然而，名為「演示2」（Demo-2）的測試任務離結束還早得很，等賀里（Doug Hurley）和班肯（Bob Behnken）兩位太空人上了國際太空站後，可能會在太空停留達110天。

(中時電子報)

journalist: 楊幼蘭

title: 直播》SpaceX送人上太空 馬斯克創造歷史


content_text:
「口罩國家隊」是我國防疫戰中的強大後援，在歐美疫情嚴峻時，也為國際防疫做出貢獻。圖為我駐德國代表謝志偉(右1)。(圖：工業技術資訊月刊提供)Tag新冠肺炎口罩國家隊熱影像人工智慧演算法居家檢疫
撰文／凃心怡

新冠疫情來勢洶洶，各國政府除加緊藥物、疫苗研發外，在防疫物資整備、篩檢分流，以及隔離管理上，都有賴科技助一臂之力。工研院化科技力為防疫力，發揮跨領域研發能量，短短 2 個月，開發從個人防護、生理監測到居家關懷管理多項防疫科技，展現「養兵千日、用在一朝」的軟實力。

新冠疫情於年初爆發，口罩成為民眾瘋搶的防疫物資，由於臺灣口罩處於淨進口狀態，為穩定供需，政府一方面禁止口罩出口，一方面攜手工具機公會，號召國內近 30 家工具機和設備零組件廠商，與工研院、精機中心、金工中心、紡織所等法人機構組成「口罩國家隊」，陸續協助組裝近百台口罩自動化產線，將臺灣口罩產能，從日產 100 萬片，推升到 1,500 萬，成為全球第二大口罩生產國。

3 月以來，疫情全球蔓延，口罩頓時成為搶手物資，臺灣因口罩量能放大，統一由政府徵收再配給，供需漸趨穩定，還有餘裕幫助疫情嚴重的國家。政府啟動兩波人道援助，支援歐美 12 國、15 個友邦，以及新南向國家；我國也與美國簽署合作聲明，以口罩交換防護衣原料。「口罩國家隊」在防疫前期的努力，成為這場沒有煙硝的防疫戰中的強大後援，也見證臺灣工程師面對國人有難，戮力以赴的精神。

除了支援口罩生產線，工研院也在短短 2 個月內，整合院內研發能量，推出防疫相關科技。

代表我國捐贈口罩給德國，並接受當地媒體採訪，為臺灣在國際上做了最好的宣傳。（謝志偉粉絲團提供）

熱影像體溫異常偵測技術 人潮多也不怕

根據世界衛生組織（WHO）統計，高達 87.9% 的新冠肺炎患者出現發燒症狀，居症狀排行榜之冠，因此在防疫或自我保護上，能在一開始就量測體溫，並且及時發現以及隔離發燒人員，是非常關鍵的防疫作為。

工研院副院長張培仁指出，工研院「熱影像體溫異常偵測技術」最大的特色在於具備「AI 人工智慧辨識」，可直接鎖定人臉進行額溫偵測，不必擔心貓狗、公車、汽機車亂入，更不用擔心拿著熱食、熱咖啡卻被機器誤判為體溫。更重要的是，相較於市面上大多紅外線量測產品僅能同時量測 2 至 3 人，此系統的「多人動態量測」功能，可同時間量測 1 至 3 公尺範圍內，約 9 至 12 個人，非常適合車站、學校與公司企業等人流匯集地。

工研院「熱影像體溫異常偵測技術」具「AI 人工智慧辨識」，可直接鎖定人臉偵測額溫，不必擔心手拿熱飲、熱食造成誤判。

AI、演算法加持 提升防疫效能

工研院智慧微系統科技中心執行長朱俊勳進一步說明，「熱影像體溫異常偵測系統」結合多項創新科技，包括鎖定人臉辨識的「AI 人工智慧」、快速捕捉照相的「紅外線體溫感測儀」、穩定室內外溫差的「恆溫裝置控制技術」、模擬高品質感測的「校正成色影像的演算法」，以及可連結手機與資訊後台的「物聯網（IoT）技術」。研發團隊運用軟體系統以及人工智慧的訓練，採用價格較平實的感測晶片，搭配演算法校正每一顆成色顯像，結合物聯網技術連結手機控制後台，僅需要簡單的硬體即可使用這套檢測系統，大幅降低建置成本。

2020 年 3 月，工研院與經濟部及臺北市教育局合作，分別在經濟部門口以及碧湖國小、中崙高中導入場域驗證。以師生數約 1,800 人的中崙高中為例，在導入熱影像體溫異常偵測系統前，學校每天必須在正門與側門各調派 3 至 4 名教職員進行體溫量測，相當耗費人力與時間，「如今我們只需要一名同仁在機器前監看，幫助真的很大，」中崙高中護理師陳文玉說。

目前這套系統已在 3 個場域通過壓力測試，並預計在 4 月起擴大驗證範圍，布建於多所澎湖縣國中小學，未來將進一步與國內廠商合作量產開發，提升防疫效能。

智慧關懷居家管理系統 減輕里長負擔

疫情嚴峻之際，各國莫不以「切斷傳染鏈」為抗疫目標，隔離則是切斷病毒傳播鏈的必要作法。國內居家隔離及居家檢疫人數在疫情高峰期，一度超過 11 萬人，然而現行居家檢疫管理系統卻存在三大問題：人力勞役成本高、定位誤差高、手機 APP 維運成本高。

里長、里幹事、警員、民政人員都是隔離檢疫的第一線，多需 24 小時 on call 進行居家檢疫關懷或訪查。現行用手機基地台定位，容易有幾公尺至數百公尺誤差值，一旦誤報就得勞動警員出動訪查；此外，因應防疫動態，APP 軟體更新頻繁，對手機 APP 維運者來說，版本更新測試壓力大，也易造成居家隔離、檢疫的民眾使用上的困擾。

工研院的「智慧關懷居家管理系統」，具備四高特色：可融合多元感測資訊的「高精準定位」；結合手機內建生物辨識確保本人接聽的「高強度人員確認」；在手機 APP 不會儲存資料，且資料上傳實體隔離內網，在居家隔離或檢疫期滿主動清除的「積極維護用戶高隱私」；以及系統擴充性大且可雙向回報的「高便利性」。

張培仁指出，這套系統不僅定位準確，避免誤判，還會自動撥電話訪查，遠距進行居家監測與管理，有效減輕里長、里幹事與警察的負擔，是第一線防疫關懷的好幫手。目前相關技術已於院內測試，並將新竹縣市政府合作進行場域驗證。

工研院「智慧關懷居家管理系統」，撒下天羅地網，具備高精準定位、高強度人員確認、積極維護用戶高隱私、高便利性等四大特色。

零接觸式防疫科技平台 以科技力助北醫

新冠疫情，第一線醫護人員負擔尤其沉重，提高醫療照護效率、降低醫護人員感染風險，工研院與臺北醫學大學附設醫院攜手合作超前部署，率全國之先，在類負壓隔離病房中導入由工研院開發之「非接觸影像心律偵測」及「物聯網智慧閘道器」（IoT Gateway）兩項技術的「零接觸式防疫科技平台」。

根據統計，醫護人員每日平均進入病房接觸病人約 12 至 15 次，每次進入隔離病房前都要全副武裝，花上 20 分鐘穿上防護衣，才能進入病房為病人量測生理數值，離開病房脫防護衣更是不能馬虎，整個過程不但耗時且耗費資源。為此，北醫與工研院攜手合作建置「零接觸式防疫科技平台」，希望藉由科技的輔助，達到「肢體零接觸，服務無距離」的目標，將醫療人員感染風險降到最低。

「零接觸式防疫科技平台」具備三大優勢：非接觸平台，降低醫療人員與患者感染風險；24 小時遠距互動醫療，有效提高照護效率；醫療整合戰情室，可即時掌握心律、呼吸、體溫、離床等生理資訊等，減輕醫護負荷，成為防疫期間的照護利器。

工研院服務系統科技中心執行長鄭仁傑指出，「零接觸式防疫科技平台」中，涵蓋工研院「非接觸影像心律偵測」與「物聯網智慧閘道器」（IoT Gateway）兩項技術。「非接觸影像心律偵測」是利用一般影像鏡頭，以結合 AI 演算法，觀測患者在臉部的微血管顏色變化與胸口起伏變化，自動偵測病患心律與呼吸等數據，一旦發現病患生理狀況有異樣，便可即時透過「物聯網智慧閘道器」來進行生理異常的資訊傳輸。

「物聯網智慧閘道器」則具有中繼站的功能，以物聯網傳輸的方式，匯整病房內非接觸式生理感測裝置數值，通報遠端護理站。一旦發現異常，護理人員可開啟病房影像，透過視訊詢問溝通，不需多次進出病房，減少醫療資源耗用與感染風險。此外，病患也可透過行動裝置掃描 QR Code 下載醫院 APP，隨時掌握自身生理數據、醫療紀錄及電子衛教資源，對於醫護及病患來說都是一大福音。

從民眾防疫用品、協助量體溫的工作人員、管理隔離檢疫的民政人員，乃至一線醫護人員，工研院防疫科技全部貼心關照。工研院攜手產業，運用跨領域優勢助防疫一臂之力，誠如工研院院長劉文雄所說，「疫情終將過去，臺灣優勢長存！」全球在疫情洗禮下，臺灣在防疫科技的努力，將更凸顯產業優勢，成功化危機為轉機。

面對新冠肺炎，第一線醫護人員負擔沉重，零接觸防疫科技平台讓護理人員在護理站，就可以即時掌握個案生理狀況，感染風險大幅降低。

延伸閱讀

行政院針對武漢肺炎政策及宣導
工研院新創公司與日本 Meri-tech 公司簽訂 MOU

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 340 期 2020 年 5 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術資訊月刊

countries: 德國 日本 臺灣 美國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 成功 臺北市 新竹縣

things: 新南向 經濟 防疫

title: 〈工業技術資訊月刊〉數位科技助攻 隔離檢疫有一套 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
行政院最新送到立法院的調查報告顯示，中央及地方機關使用中國廠牌資通設備，以7家中國廠牌設備為大宗，其中又以遭到美國列入制裁名單的海康威視為最大宗。（圖：擷取自行政院報告）

2020-05-31 15:23:05

〔記者羅添斌／台北報導〕政府中央丶地方機關使用中國廠牌資通設備情形普遍，由於中國廠牌資通設備涉及侵犯人權丶資安疑慮案例頻傳，行政院已進行全面的大清查，根據行政院最新送到立法院的調查報告顯示，中央及地方機關使用中的中國廠牌資通設備，以7家廠牌設備為大宗，其中又以遭到美國列入制裁名單的海康威視為最大宗。

根據政院調查報告顯示，行政院是在今年3月上詢調查7704個政府機關丶學校，有無使用或採購中國產製的資通設備，至4月13日止，已有3873個公務機關回復。其中，就查出有4個中央機關丶15個地方機關以及17家學校單位，使用海康威視生產的影像攝錄設備，合計達366套。

其他6家中國廠牌設備為：

華為（智慧型手機丶平板電腦及無線網路分享器等），計有52個政府機關學校採用，數量為259套。深圳大疆創新科技（無人機）計132套，有33個政府機關學校採用。普聯技術公司（無線路由器丶網路交換器等）109套丶31個政府機關學校採購。

廣東歐加控股/廣東行動通訊（智慧手機丶行動電話等）73套丶30個政府機關學校採用。小米集團（智慧手機丶平板電腦及虛擬實境設備等）47套丶17個政府機關學校採用。浙江大華技術（影像攝錄設備）20套丶12個政府機關學校採用。

行政院表示，對於已使用中國大陸資通訊設備的政府機關，行政院將持續透過安全稽核丶提升資安產業自主能量丶優先採購國產品及加強宣導等措施，促使政府機關儘速汰除及更新相關資通訊設備，另外，行政院公共工程委員會早在2010年3月就發函各機關，如認廠商供應設備的原產地為中國，有影響國安資安或機敏資訊外洩之虞者，可在招標文件中明定排除。

countries: 中國 美國

things: 資安 人權

title: 資安危機》政府機關使用中國資通設備調查  政院：海康威視最多


content_text: 吳玟錡帶著在家自學經歷走進偏鄉，從學習者角度探討 教育現場、制度問題與癥結，透過書寫關注異質化教育 實踐，傳承自學經驗，開啟學童學習力。 （吳玟錡提供） 中央社記者郭宣彣傳真 109年5月31日

title: 吳玟錡走入偏鄉  傳承自學經驗


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月30日訊】台灣疫情趨緩，嘉義縣衛生局，推動餐飲業「樂活防疫‧安心飲食」5大「自我管控」宣言宣導與查核；週六上午，由縣長 翁章梁 頒發「認證標章」給35家業者，並宣布，指揮官陳時中，6月5日還會來嘉義，進行 行銷觀光。
嘉義縣長翁章梁戴著口罩，和現場來賓大跳「防疫洗手舞」，台上台下隨著節奏舞動雙手，在熱鬧氣氛下，揭開餐飲業認證標章頒發儀式。
嘉義縣長 翁章梁：「經過我們衛生局審核通過，才有這樣一個標章；那這樣一個標章，實際上對餐廳業者來講，是一個非常好的對消費者的承諾。在整個安心旅遊跟防疫新生活底下，慢慢地大家能夠恢復到正常的生活。」
嘉義縣推動「防疫安心餐廳認證標章」自我管控宣言，鼓勵業者營造安心用餐環境，提高民眾外出用餐意願，同時能安心飲食。
餐廳業者 游志豪：「有進行定期消毒跟額溫槍、酒精的動作，那人潮在多的時候，(星期)六日的時候，我們會安排就是動線的部分，都有區隔安全動線。透過這個標章，有更多的遊客信任我們，有看到這個標章，就認為說這個是個安心餐廳。」
餐廳業者 黃湘瓴：「拿到這個標章之後，對所有的客人哪，他們都能安心使用，讓我們的品質、衛生更上一層樓。」
現場除了頒發認證標章給通過檢核的35家業者，翁章梁也在記者會中宣布，衛福部長陳時中將在6月5日來嘉義「安心旅遊」，行銷嘉義產品與在地觀光景點。
新唐人亞太電視張金洲、方雅嫻台灣嘉義採訪報導

people: 陳時中 翁章梁

title: 嘉縣推樂活防疫飲食 35家業者獲頒認證


content_text:
▲「佛洛伊德之死」引起美國社會不滿，各地爆發示威活動。（圖／路透社）

記者蔡紹堅／綜合報導

美國反警示威蔓延全國，且衝突程度快速升級，多地都發生縱火、襲警及搶劫。對此，大陸官媒《環球時報》總編胡錫進30日發文表示，美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）所說的「美麗的風景線」終於從香港延伸到美國的十幾個州，美國的政客們現在可以從自家的窗口就欣賞到讚揚過的一切了。

胡錫進在微博上提到，「縱火警察局，打砸店鋪，封鎖道路，攻擊警察，破壞各種公共設施，美國各地發生的這一切就像是香港那些暴徒潛入美國各地親手幹的一樣。」

▼《環球時報》總編輯胡錫進。（圖／翻攝微博）

胡錫進指出，他要問裴洛西（Nancy Pelosi）和蓬佩奧（Mike Pompeo）們，中國政府和全國人大是否應該立刻發聲明支持美國黑人和底層民眾的反抗？因為似乎只有北京這樣做，才能為華盛頓接下來給香港的暴徒們點讚叫好做出道義鋪墊，「否則的話，如果我們不支持美國現在發生的反抗，華盛頓接下來的香港牌還怎麼打啊？」

胡錫進說，要知道，川普星期五剛剛宣布要因香港而制裁中國，「他的膽子真大，因為他做那種宣布的時候，一群憤怒的華盛頓市民正在準備向白宮進發，白宮嚇得隨後進入緊急封鎖。」

胡錫進還說，華盛頓沒想到「報應」來得這麼快，但這卻是應該想到的，「美國的種族歧視和社會不平等這些基本矛盾向來嚴重，看看新冠肺炎死了多少窮人、少數族裔，就一目了然了。」

▼示威活動快速升級，並導致多起警民衝突。

胡錫進表示，美國出騷亂的機率要比中國大得多，華盛頓的一些政客怎麼敢把外國的騷亂公然定義成「美麗的風景線」，這不是拿自己國家的長治久安開玩笑嗎？因為想搞中國就冒這樣的傻氣，如此利令智昏，「不信就走著看，未來究竟是中國出亂子多，還是美國出亂子更多。」

胡錫進強調，美國的政治體制加速衰敗，無力進行實質性改革，底層民眾的怨怒無人傾聽，難以化解，只能間歇地以極端方式噴發，現在新冠肺炎又帶來根本性衝擊，美國平息底層憤怒的能力變得更加不堪，「美國的政客們用不著欣賞遙遠的暴亂『風景線』，他們將在自己的城市裡，在一些意想不到的時候看到並置身於那樣的『風景』中。」

journalist: 蔡紹堅

events: 搶劫 新冠肺炎

title: 反警示威蔓全美！胡錫進開酸：報應真快「像香港暴徒潛入美國幹的」


content_text:
桑莫斯認為本世紀至今發生的3場巨變：911恐怖攻擊、2008金融海嘯和武漢肺炎大流行，3者中只有武肺疫情的影響足夠深遠，能真正改變歷史的走向；其作用就如一扇門的絞鍊，引領轉折；其地位則可比引爆第一次世界大戰的斐迪南大公遇刺，或二戰前的慕尼黑會議，令其後的歷史從此改寫，扭轉數代人的生命。

桑莫斯撰寫這篇文章時，本身也在郊區小鎮避疫，2個月未曾離開該地，他認為回首美國歷史，除了南北戰爭之外，沒有任何一起重大事件曾讓美國人的生活發生如此劇烈變化。已有專家預測，最終被武肺病毒奪走性命的人數恐怕會超過20世紀所有戰爭罹難者總數；而疫情引致的失業潮，則可能要比兩次大戰間的大蕭條時期，還要更為嚴重。

journalist: 查修傑

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【瘟疫賽局】無國界威脅起？西方民主式微？前哈佛校長：武肺推動歷史大轉向


content_text:
（讀者投書－作者為李坤融，大學生。本文不代表《信媒體》立場）

520總統就職大典後，近日除了新的人事調整消息之外，立委蔡易餘擬的「中華民國憲法增修條文前言修正草案」撤案訊息也餘波盪漾。

該案主張內容為：我國與中國之關係已不再以「國家統一」做為最終目標，因應我國政治現實及發展，應修正「憲法增修條文前言」，將國家統一前之需要，修正為國家發展之需要。撤案舉動，除了游錫堃院長說的黨團無共識之外，也代表了就職大典時，台灣對中國的政治態度。

台灣國家正常化遲遲無法前進

蔡易餘說，為避免在野黨配合中國見縫插針，中國藉此大作文章，威脅台灣的和平，有義務避免台海局勢失穩。然後撤案的舉動，勢必影響獨派人士的不滿，就如時代力量所述「國家定位倒退嚕」，台灣國家正常化遲遲無法前進。

長期以來蔡政府對於兩岸論述，引來許多獨派的不滿，若蔡總統要解決或舒緩長期來的獨派批評，在520就職之後，應將兩岸立場、憲政轉型做更進一步的新論述。同時，能夠合體的議題是4月30號獨派大老辜寬敏提出的「台灣新憲意象公投」。

這是蔡政府需要面對的第一道政治問題，該議題爭議遠遠比蔡易餘修正草案還來的更大。因為新憲公投的討論，除了修改國家終極目標之外，更牽涉到國家領土的情況，涉及範圍廣泛、且更具爭議，但卻是台灣遲遲未面對的問題。

然而，若蔡政府能夠抓緊與台派合作的時機，在最後一任的任期中，攜手努力，就如選舉前的抗中保台，集結各方、各界能量，最後達到台灣人民的想像。

「台灣新憲意象公投」將憲法改造議題回歸民意

台灣新憲意象公投當中，有兩個題目「您是否同意要求總統啟動憲法改造工程」、「您是否同意要求總統推動制定一部符合台灣現狀的新憲法」，這兩個提案最重要的意義在於，讓台灣人民第一次能夠決定對國土的想像、對人權的想像、對社會保護的想像，更是實踐國民主權的概念。但該公投案，能不能進入第二階段，雖然仍是未知數。

將憲法改造議題，回歸於民意，盡可能減少代議士操作的空間，除了能減少政治壓力及派系鬥爭問題，能夠議題回歸人民手中，讓台灣社會人民相互論述自己的共同體。當權力回歸至人民，能夠實質減少兩黨批評聲浪，將重點聚集於憲改、制憲，的實質內容，透過各憑實力論述的方式，去實踐台灣人民對國家的想像。

countries: 台灣 中國 中華民國

events: 公投 選舉

people: 蔡易餘 游錫堃

title: 520後蔡總統需要面對的第一道政治問題：台灣憲政改革


content_text:
麥金尼。（資料照，路透社）

〔體育中心／綜合報導〕美國明尼蘇達州近日發生一起警察暴力致死案件，就在黑人男子佛洛伊德（George Floyd）慘遭白人警察過渡執法身亡後掀起了各界撻伐的聲浪。根據《路透社》報導，沙爾克04隊的麥金尼 （Weston McKennie）週六（30日）在德甲的賽事中，左手臂戴上寫著「Justice for George」的臂章來為此事件聲援。

麥金尼在個人社群媒體上說道:「我們必須堅持我們的信念，能夠使用我的平臺來關注已經持續很久的議題感覺非常好，我相信是時後要聽到我們的聲音了。」並且使用了「Justice for George」和「saynotoracism」這兩個標籤來為此聲援。

除了麥金尼外，不少球員們都站出來為此事件發聲，包括過去面對美國國內黑人人權議題總是勇敢發聲的NBA巨星「詹皇」詹姆斯（LeBron James）和年僅15歲的美國網球天才少女高芙（Coco Gauff），以及轉任《ESPN》球評的前NBA球星傑克森（Stephen Jackson）。

title: 足球》非裔黑人遭警暴力致死 眾球員看不下去、紛紛出面發聲


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月31日訊】【今日休斯頓】5月30日完整版
提要
美英領袖通話：港版國安法破壞香港自治
德州海軍航空基地恐襲案 FBI：槍手單人所為
6月3日恢復開放 休斯頓動物園設立新規
休斯頓太空中心7月1日重新開放

title: 【今日休斯頓】5月30日完整版


content_text:
▲「新24小時書店」由信義誠品接手，詹宏志表示無法預測信義店未來命運。（圖／記者湯興漢攝）

記者林育綾／台北報導

「全球第一間24小時書店」敦南誠品在今（31）日熄燈，「新24小時書店」由信義誠品接棒，現任PChome董事長的知名作家與企業家詹宏志，也首次在凌晨4點半舉行講座，吸引大批人潮擠滿書店！他坦承難以預知誠品信義店的未來命運，「要看台北市民想把書店變成什麼樣子」。

▲陪伴讀者超過20年的敦南誠品，在5/31 進入熄燈倒數。（圖／記者黃克翔攝）

敦南誠品陪伴讀者超過20年，即將在5月31日熄燈，29日入場人數多達3.5萬人，31日凌晨零時場外排隊人龍依然超過2百公尺，誠品也邀請多位名家連續進行「18小時不間斷馬拉松講座」。詹宏志首度在凌晨4點半開講，與讀者一起迎接日出，當他看到現場聚集滿滿人潮，也驚呼「台北是個不可思議的地方！」更說「即使人生有限，也會永遠記得這個時刻。」

▲詹宏志凌晨4點半講座擠爆敦南誠品，讓他也驚呼「台北是個不可思議的地方！」（圖／記者林育綾攝）

誠品宣告「新24小時書店」由信義誠品接手，而詹宏志在結束講座後被媒體問及對此看法，他坦承，難以預知信義誠品未來的命運，「因為敦南誠品有如今的歷史地位，不是一方單獨完成，而是眾多人完成。」他舉例，凌晨4點半有這麼多不睡覺的人跑來聽講座，「這是眾多人的共同創造，而非誠品單獨創造。」

▲詹宏志首度在凌晨4點半開講吸引大批人潮，他也說「即使人生有限，也會永遠記得這個時刻。」（圖／記者林育綾攝）

信義誠品未來能不能扮演這角色？他認為「要看台北市民們、逛書店的人們，想要書店變成什麼樣子，不是誠品單方面的企劃就能完成。」不過詹宏志也說，「我覺得有機會，它（信義誠品）會變成新一代讓很多事發生的場所。」

他表示，或許未來不會有競爭者，或許有其他場域有相似的企圖，號召人們在深夜聚集，都有可能，但「創造敦南誠品的這一群人，不會是創造信義誠品的這一群人」，因為世代不會相同。

▲信義誠品有24小時生鮮超市、全台最大外文書區、24小時音樂館等。（圖／記者李毓康、蔡惠如攝）

詹宏志說，誠品成立至今31年來，可以從中看見自己的眾多痕跡，但不能想像未來30年自己跟書店會有什麼關係，「因為未來30年我不會是活躍的人，但是未來會有新的活躍的人，可能是更精彩的人」，因此對於信義誠品的能量也充滿期待。

▲詹宏志認為，「創造敦南誠品的這一群人，不會是創造信義誠品的這一群人。」（圖／誠品提供）

相關報導

詹宏志凌晨4點半講座擠爆敦南誠品！驚呼：台北是個不可思議的地方

警察追抓逼理髮！46年前一幕太深刻⋯詹宏志曝從此留長髮原因

敦南誠品超過20年「相信書而存在」 首開先例「依主題陳列的書店」

敦南誠品熄燈日！深夜超過2百公尺人龍排隊 作家讚：第一家把書放對的書店

敦南誠品消失難複製！凌晨2點後最平靜⋯「永遠為人們在夜裡留一盞燈」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 信義誠品接手24小時未來難預測！詹宏志：要看台北人想把書店變什麼樣子


content_text:
中評社台北5月31日電／“立法院長”游錫堃日前宣示，下會期開始協商成立“修憲”委員會，時代力量黨主席徐永明今天說，支持盡快召開“修憲”委員會，也建議各黨應開放“立委”連署“修憲”案，因為提案門檻對小黨來說有點高。

 游錫堃繼29日宣示下會期將展開協商成立“修憲”委員會，他30日時表示，為成功“修憲”，他支持複決投票綁2022大選。

 中央社報道，時代力量今天上午召開記者會，公布蔡英文執政表現、“憲改”、兩岸等滿意度調查。

 在“憲改”方面，民調顯示，除各界最有共識的18歲公民權外，刪除“憲法”中“國家統一”字眼是民眾認為最該優先處理的議題，比例達41.5%，其次有30%民眾支持政府體制調整，另外有21.8%比重則認為應優先降低“修憲”門檻。

 徐永明在會中表示，支持盡快召開“修憲”委員會，如果6月“立法院”要召開臨時會，就可協商“修憲”委員會的組成；時力也支持“憲改”的複決公投與大選一起舉行，他更建議各黨應開放“立委”連署“修憲”案，因為“修憲”案須1/4的“立委”提議，這對小黨來說，門檻有點高。

 他強調，時代力量的立場，只要是改革的方向都會支持，希望“憲改”能夠越快越好，民眾對於“憲改”幅度的期待也是很高，除18歲公民權外，“中央政府”體制、兩岸關係是否可以進一步釐清，都可以討論。

 時力民調：6成民眾支持完善難民法與港澳條例 (2020-05-31 13:24:53)

 時力罷韓民調：5成9會投票、5成6挺罷免 (2020-05-25 14:45:19)

 華航、護照改名案 逕付二讀交朝野協商 (2020-04-28 12:23:08)

 時力民調：蔡英文及蘇貞昌滿意度逾7成 (2020-04-26 14:27:46)

 談縣市長選舉 徐永明：第三勢力可合作 (2020-04-19 13:59:30)

 為罷韓升溫！高雄泛綠議員要求開臨時會 (2020-04-13 13:33:31)

 疫情傷產業 時力籲綜所與營業稅緩徵半年 (2020-04-07 14:58:42)

 護照改TAIWAN？蘇貞昌：需朝野共識 (2020-03-31 10:04:27)

 時代力量要求蘇貞昌 紓困對象應擴及勞工 (2020-02-18 12:49:43)

 院長選舉 民眾黨與時代力量挺游錫堃 (2020-02-01 11:44:51)

events: 選舉 疫情 公投

people: 蔡英文 游錫堃 徐永明 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 時力：盼各黨開放“立委”連署“修憲”案


content_text:
外交部次長高英茂昨受訪表示，美國總統川普僅宣布退出世衛，未明確說明退出的具體做法，因此「可能有後續發展性」。左圖為世衛瑞士日內瓦總部。（法新社）

2020-05-31 05:30:00

〔記者彭琬馨、吳書緯／台北報導〕美國與中國對峙升高，外交部次長高英茂昨受訪表示，台灣要密切注意美國與其他盟邦後續動作，在此之前，持續向世界發聲、展現台灣防疫正當性是最重要的一件事。台灣智庫執委賴怡忠認為，美台間應儘速就此議題展開討論，避免美中緊張對立產生的外溢效應波及美台關係。

高英茂表示，美國基於年底選舉，加上後武漢病毒時代對美國經濟帶來的衝擊，可以理解美方可能採取極端策略，不過美國總統川普僅宣布退出，未明確說明退出的具體做法，因此「可能有後續發展性」；過去台灣仰賴美國在世衛主導國際支持力道，美國若退出，支持力道只會更弱、不會變強，未來無論是要另組新組織或是其他做法，都需要正當性，台灣應積極強化與美方的合作，「展現台灣正在幫忙」。

高英茂認為，世衛失去美國的確會帶來很大的影響，台灣接下來要密切關注美國與其他盟邦的做法，看國際社會採取怎樣的動作；高強調，在此之前，台灣持續向世界發聲、展現台灣的影響力是最重要的一件事。

政大東亞所名譽教授丁樹範則說，美國此舉等同將對世衛影響力拱手讓給中國，且美國有可能因此越來越孤立；丁表示，美國對中採取競爭的立場是跨黨派共識，「美中的競爭都不可避免」，台灣只能謹慎因應未來局勢變化。

賴怡忠指出，美中關係越來越對立，先前香港做為緩衝的地位，未來可能也不復存在，「台灣要認清這個事實」，並積極思考是否應跟進美國，還是仍將港澳視為獨立於中國之外的一部分。賴強調，儘管美國宣布退出世衛，但美國支持台灣參與世衛的態度應該不會改變，美台間應積極就此事與未來的合作方式進行討論，避免相關效應擴大影響台美關係。

台灣智庫諮詢委員董立文昨於新台灣和平基金會進行講座表示，台灣不應該僅將目標放在參加世衛大會，而應將目標放在參與國際活動與拓展國際空間，中國雖可阻擋台灣進入大會，卻無法阻止台灣與友好國家合作，台灣也才能真正「突圍」。

countries: 台灣 中國 美國 瑞士 香港

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 川普怒斬與WHO關係》學者︰美與盟邦後續動作 我應謹慎因應


content_text:
美國商務部在本月 15 日對華為祭出新禁令，在未事先取得美國政府核可的情況下，使用美國軟體及相關技術的晶片供應商，不得將產品出貨給華為。在這樣的規定下，美國商務部將可限制台積電出貨給華為旗下的海思半導體。

在去年 5 月的時候，美國商務部就以國安為理由將華為列入黑名單。一方面要求美國供應商停止供貨給華為，而另一方面也透過出口管制，企圖切斷華為的半導體供應鏈。

然而上有政策、下有對策，不少半導體廠商就藉著繞道方式來規避禁令。美國商務部也發現這類漏洞，才在這回又公布了新禁令。

不過中國方面也在 5 月 15 日發布重要消息。中國晶圓代工龍頭中芯國際宣布，中國國家集成電路基金二期、上海集成電路基金二期，各向中芯南方工廠注資 15 億美元及 7.5 億美元，扶植意味濃厚，但是要在短時間內取代台積電的角色也還有很長的一段路要走。

中芯國際的微細加工技術就落後台積電數年，另外台積電也具備有利於 5G 晶片生產的 7 奈米技術，而中芯國際還停留在 14 奈米。還有中國的半導體自給率在 2018 年時只有 15% 水準，就算中國具備半導體的設計能力，也還得面對生產技術問題。

中國政府揭示「中國製造 2025」目標，計畫在 2025 年前要將半導體的自給率提高到 70%，但如果少了進口設備可就無法達成。像是 EUV 光刻機設備可說是荷蘭 ASML 的獨門生意，然而外傳在美國政府的施壓下，ASML 也遲遲未向中國交貨。而少了最新銳的 EUV 光刻機設備，也就更難以趕上台積電的腳步。

(圖片：AFP)

還有在記憶體方面，以過去發生在晋華集成電路的事情為例，雖然中方積極從國外挖角，但是美國製造的生產裝置出口，也在美國商務部的指示下喊卡。該公司的記憶體生產也隨之長期停擺。

在美方的包抄下，華為高層也表態使用台灣、日本、南韓、歐洲的產品。要直接生產中國市場使用的 5G 半導體應該是不可能，但是要協助中國提升半導體的自給率則是可能選項。有生產多項半導體製造設備的日本，也就很有可能出線。

雖然在 EUV 光刻機設備方面，日本還無法替代 ASML 的角色。但是在半導體原料、化學品等方面，日本則是擁有絕大多數的市占率。

日本出口到中國的半導體製造設備，在近年來急速增加。中國也常邀請日本參加半導體研討會，並尋求日方協助。這對日本廠商而言是一大商機，對中國來說也是進行半導體國產化的重要關鍵。

然而樹大招風，如果事情真的如此發展，美國方面也當然不會坐視。一旦美方有所意見，也必然會出招反制。而台積電的這次教訓，或許就可作為日方的參考教材。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

countries: 中國 日本 台灣 美國 荷蘭

title: 〈鉅亨看世界〉中國半導體野望Japan Can Help？ | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
記者林盈君／高雄報導

真的好驚險！本月28日晚間，高雄一名男網友，開車行經英祥街某超商附近時，突然一名小朋友衝出要跑到馬路中間，男網友見狀緊急煞車，並大聲按喇叭示警，由於小孩子沒被大人牽著，自由的在馬路上亂跑，氣的男網友高聲大罵，怒嗆對方家長「會不會太誇張？」、「孩子都不用牽著嗎？」，不過對方卻沒有回應，只低頭滑手機，讓男網友將行車紀錄影片，PO到臉書社團「爆料公社」，表示「拜託提醒身邊親朋好友，小孩子牽好牽好」。

▲小朋友衝出瞬間，場面相當驚悚。（圖／翻攝爆料公社）

據了解，當時男網友開車行經英祥街某超商，突然一名小朋友衝出、跑到車道，嚇得他趕緊煞車長按喇叭，男網友表示「遠遠的我就看到了在警戒了，沒想到小朋友還真的衝出來，平常時防衛性駕駛的真要做好，沒想到網路上的影片被我遇到了」，小朋友一聽見喇叭聲，立即跑回去躲在家長旁，氣的男網友高聲痛罵「會不會太誇張？」、「孩子都不用牽著嗎？」、「撞到算你的還是我的？」，但疑似家長的男子，卻低頭滑手機沒有回炸。

▲小朋友衝出瞬間，場面相當驚悚。（圖／翻攝爆料公社）

PO文影片一出，許多網友紛紛留言表示：「真的很危險」、「罵的好！有這種家長是小朋友的悲哀。」、「這在路上真的很長見到，現在有很多父母都沒習慣牽小孩，讓小孩像自走砲一般，實在是很恐怖」、「這很可怕，他們幸運遇到的是你，車速不快可以安全停下，萬一是超速駕駛那可不是罵一罵就能了事的」、「有些家長真的不適合為人父母」、「天啊還好反應快」，不過也有網友質疑，小孩真的是那位男子的嗎？男網友則表示「從小朋友的反應，看來很高機會是他的。若不是，而是我喝斥錯人了，請認識那位先生的人與我聯繫，我道歉向他。若是的話，請他出來跟所有人道歉，他沒做到他的義務」。

journalist: 林盈君

references: 網友 爆料公社 臉書社團

title: 幼童衝出跑馬路上 駕駛急煞車、怒譙家長：會不會太誇張？ | 社會


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德遭警方壓頸窒息而亡，引爆民眾激烈抗議，漢尼本郡檢察官弗利曼開記者會宣布，涉案的白人警察被控三級謀殺以及過失致死。

46歲的佛洛伊德在毫無武裝又被上了手銬的情況下，遭白人警察蕭文用膝蓋壓住脖子將近9分鐘，導致佛洛伊德窒息不治，引發當地民眾連續3晚的暴力抗爭。

目前，明尼阿波利斯市在進入緊急狀態後，又進一步實施宵禁。弗利曼在記者會上強調，只有在有足夠證據的情況下才能起訴案件，而這是有史以來他們對警察起訴的最快速度，至於因佛洛伊德之死而被撤職的其他三名警官，弗利曼說「估計他們正在接受調查」，但是未被拘留。

法新社報導，佛洛伊德的家屬希望對涉案員警加重指控，並對涉及拘捕和導致佛洛伊德喪命的其他員警也採取行動。

title: 佛洛伊德之死引眾怒　白人警察被控三級謀殺


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 口罩解禁 | 新聞專題


content_text:
大陸國家統計局今（31）日公布5月官方製造業採購經理人指數PMI，目前市場預期5月PMI預計小幅回升至51.0，將是連續第三個月維持在擴張區域。

與此同時，樣本數涵蓋更多中小型企業的財新5月大陸製造業PMI，預計小幅上升至49.6。

路透報導，這代表在財政和貨幣政策支持下，伴隨復工復產正趨近正常水準，大陸工業5月延續回暖，也和數據走勢一致，上月官方和財新製造業PMI分別為50.8和49.4。

海通證券首席經濟學家姜超認為， 5月供需兩端均繼續改善，一方面終端需求站穩回升，35城地產銷量降幅繼續收窄，乘用車批發零售增速較4月一升一降，但均好於3月的水準。

另一方面，工業生產持續好轉，五大集團發電耗煤增速回升轉正，樣本鋼企產量增速保持平穩，主要行業開工率也普遍上行。

預計5月製造業PMI、工業增加值、固定資產投資增速將繼續上行。

title: 陸今公布數據 可望持續擴張


content_text:
高雄市長韓國瑜面臨罷免，YouTuber卻有一群年輕人到高雄的市場中大喊：「大家好，我們是一群年輕人，我們勇敢站出來支持韓市長..」，一位阿嬤看到不禁哽咽：謝謝你們。

YouTuber「民正言順」一群年輕人到高雄的市場進行街訪，有阿嬤說：「我真的很生氣，這麼有心，人家還要罷免他」，說著阿嬤不禁哽咽，「謝謝你們有心，天有看到」。

一個婦人說，韓國瑜路鋪得很好，覺得他是一個很好的市長，她說她的兒子也是年輕人，也挺韓。另一個婦人則說，韓國瑜是真的對高雄有貢獻，修馬路是很正常沒有錯，可是之前(前市府)有做嗎？韓國瑜治水真的做得很好，哪會不好呢？自己心中都有一把尺。

戴著橘色口罩的婦人說，她真的希望很多年輕人站出來，她每次看到年輕人出來，就會想要掉眼淚，「我太感謝你們了。能夠站出來支持韓國瑜」，這麼好的人執政，他們為什麼看不到？「我覺得韓國瑜為高雄市帶來這麼多商機，對高雄付出這麼多，卻沒有人看到，電視也不報導，我覺得對他太不公平。謝謝你們，我看到你們，我太高興了。」

一位年輕的先生認為，防疫、淹水，韓國瑜做得還OK，不錯，「其實我蠻挺韓的。」有著俐落短髮的婦人則氣憤說，屏東淹成這個樣子，有人還去墾丁，人家都沒講話。

YouTuber的一群年輕人站出來挺韓，一位阿嬤看到不禁哽咽說：謝謝你們。(翻攝「民正言順」YouTube)

韓粉闖罷韓造勢場合 阿伯一番話害陳菊又躺槍

陳菊、韓國瑜比一比 網友回4字陳揮文一驚

民進黨高雄市做得好嗎？ 在地人給答案一針見血

韓國瑜為何不要馬金江幫忙？藍營人士爆真相

6月6日之後 藍委預言未來的高雄

文章來源：「民正言順」YouTube

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

people: 韓國瑜 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 屏東

title: 年輕人站高雄街頭喊挺韓 阿嬤反應是...


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，防疫措施逐漸鬆綁，新竹縣觀光景點將解除人潮分流管制，逐步恢復正常生活，但遠東集團在竹縣投資的第一個百貨商場竹北新世紀購物中心，及熱門景點新豐紅樹林隧道整修工程，因建材、零件受疫情影響無法進口，確定無法如期完工。
新豐紅樹林隧道因步道兩旁的水筆仔比人還高，被稱為「龍貓隧道」，吸引許多遊客前來拍照取景。 圖／聯合報系資料照片

縣長楊文科說，六福村、小叮噹樂園6月7日解除人潮分流管制，內灣、北埔及湖口商圈明起提前解除，歡迎大家做好防疫措施到戶外走走，落實防疫新生活運動及防疫安心旅遊，提升生活品質，促進經濟發展。
縣府產發處指出，遠東集團在竹北市投資的新世紀購物中心目前整體進度約72％，原訂7月完工，因電梯車廂及零件須從義大利進口，受疫情影響預計9月底才能進口，仍須視疫情狀況。
新豐紅樹林隧道是熱門觀光景點，因木棧道及涼亭年久失修，縣府去年6月底封閉進行公廁、舊新豐安檢所整修、停車場重新規畫與綠美化、木棧道修繕及新竹區漁會補網場改善等工程，原訂今年3月底完工開放，也因疫情建材無法進口而展延工期。
縣府農業處指出，縣府要求廠商6月底前完成停車場和安檢所整修，木棧道整修因待建材進口，無法在6月底前完成，將先開放部分區域，並協調廠商盡快趕工。

taiwan-subdivisions: 新豐 樹林 北埔 新竹縣 湖口 竹北

title: 竹縣首座遠百 疫情誤工期 新豐紅樹林隧道整修也延期


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園31日電）桃園市政府新聞處今天表示，桃園市長鄭文燦的母親鄭邱碧回，昨天深夜安詳辭世，享壽85歲。鄭文燦也取消所有行程，與家人在家中處理後事，靈堂預計6月2日開放外界追思弔唁。

根據鄭文燦幕僚表示，鄭媽媽住院已有多日，鄭文燦常在忙完行程後低調探病，母子感情深厚。鄭媽媽總是低調鮮少在公開場合露面，面對幕僚及媒體總是和藹可親。

鄭文燦的父親鄭連墩是在糧食局上班，母親鄭邱碧回則在工廠工作，家中有7個兄弟姊妹，鄭文燦排行第5，除了2個姊姊、2個哥哥，還有一對雙胞胎弟弟。

鄭文燦曾於107年的母親節，在臉書貼上與母親切蛋糕的合照，並發文表示，過去，媽媽為了撐起家，白天在工廠工作，回到家還有忙不完的家事，「媽媽是家中最溫暖的力量，也是我們溫柔的靠山。」

鄭文燦在文中指出，自己每天工作滿滿，無法陪在家人身邊，掛念著孩子的鄭媽媽就常打電話關心孩子們的健康，相當感謝母親過去無微不至的保護，鄭文燦當時也向鄭媽媽溫情喊話表示「會全心全意照顧這個家，做好每項工作，讓妳為我感到驕傲。」

民進黨桃園市議員楊家俍也在臉書發文表示，鄭媽媽是很傳統的台灣女性，話不多、一手打理家中大小事，讓在農糧署上班的鄭爸爸可以安心服務農民。記得以前不管清晨幾點去接鄭文燦，總是看到鄭媽媽已準備好早餐。

楊家俍說，有次車隊掃街又雨又冷，鄭文燦走下吉普車時冷得直打哆嗦，只見鄭媽媽皺著眉頭，心疼的抓著鄭文燦的手幫他取暖。其實，鄭媽媽住院好一陣子了，但市長鄭文燦的防疫會議及行程還是沒少過，只能在行程間透過Line了解媽媽的病況。

民進黨市議員王浩宇也發文表示，儘管鄭媽媽住院，但鄭文燦還是正常上班沒有請假，偶有行程空檔才到醫院、回家看看母親。過年也是回家吃個年夜飯就離開，到處參拜、發紅包，陪媽媽的時間非常有限，「當了市長後，人生就奉獻給市民了。」

王浩宇說，鄭媽媽在兒子當市長後，不曾介入任何市政、人事、關說。還記得鄭文燦被反年改人士撞斷肋骨的那天，鄭媽媽一個人到市場買菜、燉湯，滿面愁容從八德坐著公車到市府，但市長鄭文燦還在開會，鄭媽媽只好默默的坐著等鄭文燦回來，「就只是想跟自己的兒子說聲：還好嗎？」

王浩宇指出，這也是記憶中，鄭媽媽最後一次到市府。印象中的鄭媽媽堅毅、體貼，默默的在背後支持鄭文燦、支持桃園。「謝謝鄭邱碧回女士把兒子奉獻給桃園」。

桃園市政府新聞處下午表示，鄭邱碧回的靈堂將設於龍巖桃園南崁會館，預計6月2日開放外界追思弔唁。（編輯：李錫璋）1090531

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園31日電

people: 鄭文燦 王浩宇

taiwan-subdivisions: 八德 桃園

title: 鄭文燦母親鄭邱碧回辭世 預計6/2開放追思弔唁 | 地方


content_text:
大學教授、研究院顧問。台灣大學政治研究所博士，歷任國家政策研究中心研究委員、東吳大學社會系教授、台北市研考會主委、台北市政務副市長、行政院研考會主任委員、考選部部長。

六都升格後，319鄉鎮市減為198，人口數614萬，僅有全國四分之一。地方自治規模不大，財政無法自治，選舉文化不佳，一度是黑金政治丶地方派系溫床。鄉鎮市長改官派成為話題。圖／民報資料照
民進黨兩位黨團幹部提案要求廢除鄉鎮長民選，改為官派。在武漢肺炎疫情肆虐之際，民進黨為何急於提出廢除鄉鎭長民選，令人不解。也許距離2022地方公職人員選舉，祗剩不到二年半，提前修法因應。

鄉鎮（市）長（包括一些縣轄市）是否由民選改為官派，在國內討論甚久，所以遲遲未有定論，除了學理之外，政治現實乃是主因。鄉鎮長改為官派，鄉鎮公所法律定位也要調整，由自治法人改變為行政機關。鄉鎮民代表會也一併廢除。

其實討論鄉鎮長官派或民選，學理丶主要民主國家的實例，台灣地方自治發展等，均宜綜合考量。類似的研究報告丶討論，不勝枚舉，但是仍宜歸納總結，作為政策制定的參考。中央集權丶地方分權，在民主丶威權國家，涇渭分明。但是民主國家之中,仍有傾向中央集權或地方分權之別。美國等聯邦政府，典型地方分權，以州級政府為主，有高度自治權。美國草根民主，被視為美國民主政治的基礎。

即使地方分權，地方政府的層級丶自治權程度，也不能一概而論。美國州政府之下郡丶市丶鎮等，地方政府類型即有差別。一般論及地方自治權以人事自主及財政自主為判斷準則，人事自主亦即地方自行產生行政及立法人員。美國市級政府，市長有些直接民選，有些由市議會間接選舉。也有市經理，由市議會延聘專家出任。財政自主本是地方自治的必要條件，可是隨著區域丶全國丶甚至全球變遷，愈來愈多地方政府財政出現危機，嚴重損及財政自主及地方自治。

同屬聯邦制的德國丶印度等亦是。除了歷史因素，聯邦制國家十之八九地大人稠。英國古老民主國家，民主政治不一定完全地方自治，但是傾向地方自治，英國即是顯例。法國被視為民主國家，卻傾向中央集權，但是近來發展，朝向地方自治，省級政府以及跨省區域組織，人事及財政自治，日愈提升。日本丶南韓亦然。

台灣由威權轉型民主，地方自治的發展，值得正視。早期國民黨類似外來政權，中央政府不開放給省籍台灣人民。省政府，甚升格為直轄市政府，行政首長不開放民選，由中央政府指派。卻有省及直轄市議會，由人民選舉產生。縣市政府丶鄉鎮公所亦是，開放人民直接選舉行政首長及民意代表。甚至不是地方自治團體的村里長也由人民選舉產生。

六都升格 官派鄉鎮長再成話題

如同威權體制，愈具政治實權職位，愈不直接民選。所以台灣總統民選在省長丶直轄市長民選之後，省長丶直轄市長民選，在縣巿長丶鄕鎮長民選之後。台灣民主化，總統丶直轄市長民選之後，大家反而討論基層的鄉鎮長是否由民選改為官派。主張廢除鄉鎮長民選的理由包括，一國兩制，隨著高雄丶台南等六都，原來319鄉鎮市也減為198。人口數614萬，僅有全國四分之一。地方自治規模不大，財政無法自治，選舉文化不佳，一度是黑金政治丶地方派系溫床。

李登輝總統主政後期，召開各黨組成國事會議，曾經有鄉鎮長由民選改為官派的共識。為何遲遲未有進展，除了環境變遷，尤其六都設立，已經半數以上鄕鎭長改制為官派區長。改隸直轄市原住民鄉，一度思慮欠周，政策轉彎。反對鄕鎮長改為官派的理由，例如有違地方自治，拉大城鄉差距，從公民社會角度詮釋，鄉鎮仍有一定程度經濟規模丶地方特色等。

距離2022地方選舉，尚有一段時間，主要政黨可以開誠佈公集思廣益，從總體地方自治的角度，全面檢討中央丶地方政府層級，行政區域劃分，人事財政，地方行政丶民意等綜合討論區，凝聚共識。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 台灣 德國 印度 英國 日本 法國

events: 選舉 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 大城

title: 【專欄】鄉鎮長選舉的面面觀


content_text: 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（圖）31日出席在 台南舉辦的記者會宣布，台灣無新增武漢肺炎（2019冠 狀病毒疾病，COVID-19）確診病例，連49天沒有本土病 例。 中央社記者楊思瑞攝 109年5月31日

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 陳時中：31日零確診　連49天沒本土病例


content_text:
文 / 張玉鉉

隨蜿蜒山路進入坪林山區，整齊排列、綿延不絕的大片茶園映入眼簾；經陳源德與陳宥達父子悉心照料，好的茶菁，搭上數 10 年的製茶經驗，成為茶葉競賽常勝軍。

去年創下 1 台斤 1 百萬元天價拍賣紀錄的特等獎包種茶，就出自這對父子！

一踏入源德茶園負責人陳源德家中客廳，便被獎牌包圍，細數特等、頭等獎約有 20 多面，遑論已被收藏至倉庫的獎牌們，冠軍世家名號不脛而走。

談起獲獎，他謙虛地彷彿旁觀者，不斷重複「坪林有很多製茶高手」，自己只是因天時、地利、人和，搭上得獎運氣。「沒什麼撇步（台語，祕技之意），努力就對了。若要品質好，要掌握天氣好、茶菁好兩大特點。」陳源德看似雲淡風輕的言語，卻蘊含深層功夫。

茶園管理好壞會如實反映在茶菁品質上，有 50 多年製茶經驗的他，至今仍每日清晨 5、6 點去茶園巡視，「看雜草會不會太密、大概多久才能採收等。」且包種茶講究清香，最重要的就是避免病蟲害，因此，陳源德堅持茶樹彼此距離約 1 尺 2，比別人寬 1 倍，只為了通風降低蚊蟲孳生。

冠軍茶無撇步〉用心是唯一捷徑

目前源德茶園有兩甲地，年產量約 3 千台斤，在春、秋、冬季生產包種茶，夏天則製作蜜香紅茶與東方美人茶。自清代便開始種茶的陳家，到陳源德的兒子陳宥達已是第 7 代。「一開始父親想著若孩子能在外發展就不要回來，因為種茶太辛苦，忙碌時平均 1 天睡不到 2 小時。」陳宥達回憶當時高中畢業、退伍後，曾在成衣業工作約 1 年，其後遇上金融風暴，便下定決心回來承接家業。

「以前炒茶是直接把手伸進大鐵鍋中翻炒，感受溫度與茶葉質地……。」製茶 50 多年的陳源德說著往事，雙手比劃著鐵鍋大小。而從小在茶樹下長大的陳宥達，雖曾幫忙採茶等零碎工作，但既然要接家業就必須一切從頭學起。從茶園管理，到熱風萎凋、炒菁等製茶步驟，他花了整整 3 年在父親身邊近距離學習。陳宥達透露做出好茶的祕訣，就是要天氣好，細心且用心管理茶園。

同時他積極向外學習，一方面透過參加比賽刺激自己，分別在 2015 年獲全國製茶技術競賽冠軍、2017 年獲得新北好茶春季文山包種茶評鑑特等獎。「2015 年的製茶比賽最有成就感！」他回憶，初賽因受颱風吹損，茶菁老皺不佳，只好靠後天製茶改善，到南投決賽還要挑戰 2 天 1 夜製茶⋯⋯。

另一方面，去茶改場上課也成了他的養分。「以前父親用化學肥料居多，後來與父親商量改採複合式有機肥料，長出來的茶葉增厚、產量也變多，更延長茶樹平均壽命。」陳宥達不諱言，有機肥料價格較一般化學肥料多出 3 成，但「讓茶樹吃好喝好，它就會回饋你。」

來源：《今周刊》 第 1223 期

更多精彩內容請至 《今周刊》

journalist: 今周刊

taiwan-subdivisions: 新北 南投 文山 坪林

title: 1台斤100萬「我不是在巡茶園，就是在家泡茶」看這對父子如何種出天價茶？ | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
27日公布的調查發現，疫前全部或大部分仰賴公共交通工具的民眾中，有 44％表示他們計劃減少乘坐地鐵的次數；45％的人表示，自己開車的次數會更多。

在波士頓地區，有41％的受訪者表示會減少搭乘公共交通工具，34％的受訪者說他們會開車。

表示疫後會改變出行方式的民眾中，年輕人占比最高；18至29歲的年輕人中有43%表示，他們要減搭地鐵，打算獨自開車通勤。

麻州民眾開車出行的民眾占69%，依賴地鐵的占21%、靠公車代步的有17%，還有11%搭通勤火車進出。

這份民調顯示，疫情改變麻州人的交通工具選擇，民眾的喜好從搭乘MBTA、拼車優步、私人包車等集體運輸方式，轉向如開車、單車，或步行等個人旅行形式。約有半數MBTA地鐵和公車乘客表示，他們在疫後會更多地以步行取代乘車。

77％的麻州居民表示，疫情嚴重期的高峰時段搭乘坐公共交通工具「不太舒服」，或「非常不舒服」，他們擔心的是擁擠和消毒兩大問題。

MBTA高層27日說，目前地鐵公車等運營率約60%，搭乘率最低的是3%的通勤火車，公車搭乘率有24%；MBTA到麻州解封後期會提高運營量。公共交通署正利用乘客大減的時機加速維修工程。官員說，部分藍線地鐵現關閉兩周，使得隧道和軌道修復工程可以提前兩個月完工。

現在，MBTA乘客乘車時必須戴上口罩；麻州州長貝克說，民眾必須遵守社交距離指南，清潔和消毒的事交給政府。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 疫後通勤 1/3民眾選擇多開車少搭地鐵


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, May 30 (CNA) As part of its expansion into the electric bicycle market, Gogoro Inc., a Taiwan-based electric scooter maker, unveiled two e-bikes earlier this week with a starting price of US$3,899.

In New York, Gogoro founder and Chief Executive Officer Horace Luke (陸學森) introduced the Gogoro Eeyo 1 series of e-bikes -- Gogoro Eeyo 1 and Gogoro Smartwheel (Gogoro Eeyo 1s) -- as the company's first foray into the e-bike business.

Luke said the company plans to start selling the two e-bikes in the U.S., European and Taiwan markets in the summer, possibly in July for consumers in the U.S. and Taiwan.

The Eeyo 1 e-bike is priced at US$3,899, with the Eeyo 1s priced at US$4,599, both more expensive than Gogoro's e-scooters, to target a slice of the global premium e-bike market.

According to Gogoro, customers can choose a soft "cloud blue" or bright "lobster orange" frame for the Eeyo 1, which weighs only about 12.5 kilograms.

Meanwhile, the Eeyo 1s weighs about 11.9 kilograms and comes in one single "warm white" frame.

Gogoro chief marketing executive Chen Yen-yang (陳彥揚) said the motor combo and battery used in the two e-bikes were developed by the company, which has prioritized light weight design.

Gogoro introduced its first Gogoro Smartscooter in 2015 at the Consumer Electronics Show in Las Vegas, one of the largest consumer electronics trade shows in the world, and launched the model in Taiwan in August that year.

The brand made the prestigious Global Cleantech 100 for the third time in 2020 and was the only Taiwanese company to feature on that year's list.

In the 2020 Global Cleantech 100, Gogoro earned a spot in the Transportation and Logistics category, and was praised for having operating models and vehicles that are particularly effective for fleets and the large scale of many Asian and emerging markets.

title: Gogoro unveils e-bikes; starting price set at US$3,899 - Focus Taiwan


content_text:
新北市政府推動「擴大五股都市計畫發布前試辦計畫」，整頓五股垃圾山，廠家申請合法化到今日截止，8月後將陸續排拆，對此五股擴大都計區權益促進會總幹事黃淑華表示，「廠家不是不想申請合法化，但私有地土地同意書取得不易，送了件也難以通過，希望政府能看見基層的困難，積極介入協助。」

截止5月中旬，有意願申請合法化的306間廠家，僅送件65家、核准7家。對於申請合法化期限僅到今日，許多廠家恐遭強拆，城鄉局先前表示，如真有意願卻來不及申請，期限將延到6月15日。

但，黃淑華指出，促進會中有近200間廠家代表，幾乎都願意配合政府申請合法化或自行搬遷，但在申請合法化要件中，除了須取得基地的土地同意書，還要取得廠區旁鄰路的地主同意，才可以有通路權，這部分卻總是卡關。

黃淑華表示，即便很多廠家已盡力跟地主協調，取得多數地主同意，但只要有一小塊的地主反對，無法取得完整的土地同意書，送交的計畫書就難以通過，加上土地為私有地，政府也不會插手，廠家有心想申請合法化卻窒礙難行。

細究原因，除了少數地主想藉卡住廠家及其他地主，索取更多金錢，還有許多地主擔心，若同意作為道路使用，未來擴大都市計畫發布後，這塊地依然只能當公眾用路，喪失價值；此外，目前擴大都市計畫仍未有明確時程，若將土地授權，期間無法做任何處置，減少了土地收益。

黃淑華強調，在地業者大多為基層實業，是支撐大台北經濟的小螺絲釘，不是廠家不願申請合法化，而是執行的時間太倉促，在不危害公安、環境狀況下，政府應該要看見基層的困難，放寬相關認定，並介入協助。

面對申請合法化截止，黃淑華說，只希望政府能積極幫助已送件的業者，讓他們最終都能合法化，另對於擴大都市計畫發布的時程，也應盡快公布，讓民眾心裡有個底，不然五股垃圾山拆光了，反成了一片無人管理的空地，恐衍伸治安及其他問題。

taiwan-subdivisions: 五股 新北市

title: 五股垃圾山合法化申請截止 業者曝心酸：送件難通過


content_text:
每年的3～9月是外型狹長，口感Q軟的「麻糬茄」產季，它的最大產地在彰化的二水鄉，因煮熟後質地如同麻糬般柔軟而得名。以下整理了5道只要3個步驟就能完成的茄子開胃菜，讓你不用在悶熱的廚房裡久待，省時省力輕鬆上菜！

醋醃茄子
這道菜只要5分鐘就能完成，放入便當中不但能增添配色，也很開胃解膩！

食材
茄子 1條
沙拉油 3大匙
巴薩米克醋 50c.c.
水 50c.c.
鹽 1/5小匙

taiwan-subdivisions: 彰化 二水

title: 麻糬茄產季到！精選5道「茄子開胃菜」3步驟輕鬆上桌 - 食譜自由配


content_text:
▲專家教你5招除痘疤。（圖／Hello醫師）

圖、文：Hello醫師／CihRong Huang

醫學審稿：Dr. Stephen Lai

您還在為臉上的痘疤困擾嗎？現在市面上有很多專業的方法能夠幫助您治療痤瘡疤痕，例如:雷射換膚(Laser skin resurfacing)、光照治療法(Light therapies)及化妝。但是，若是您今天偏向自然的方法來治療，那麼以下5項一些簡單的居家療法，也能夠幫您治療您的痘疤，而且比藥物和手術都來得便宜，根本是經濟實惠的面子救星。

1.茶樹精油

多年來，茶樹精油常被人們當作殺菌劑(Antiseptic)和治療真菌感染(Antifungal treatment)的工具。因為它能夠殺死瘡皰丙酸桿菌(Propionibacterium Acne) 及其他可能造成皮膚問題的細菌。茶樹精油能直接塗抹於患部，不過只能當做局部治療，而且，雖然是最常見的治療痤瘡及痘疤工具，但是因為本身具毒性，所以要小心不可以口服。對某些人來說，茶樹精油可能會產生不良影響，例如皮膚刺激、敏感或灼傷，因此，使用茶樹精油前，您應該先諮詢您的醫師。

2.番茄切片

番茄含有豐富的抗氧化劑，例如維生素A與胡蘿蔔素(Carotenes)。不管是痤瘡或其他皮膚問題造成的肌膚受損 ，維生素A能協助癒合，並改善皮膚的外觀。請注意，番茄片應敷在乾淨的皮膚上，您可以選擇在晚上使用，但請不要敷過夜。

3.冰敷

冰塊能幫助緊緻毛孔。因為您的血管會遇冷收縮，因此減少發炎的情形。不過，冰塊不能直接治療疤痕，但能減緩錯痤瘡泛紅、腫脹的情形，並改善疤痕的外觀。您可以將冰袋置於臉上10~15分鐘，不過請不要與皮膚直接接觸，因為這樣可能會使皮膚細胞受傷。為了避免2度感染，您使用的冰塊應該由乾淨的水製成。

4.檸檬汁

萊姆和檸檬可以做為強效清潔劑。您可以將上述兩種果汁敷在長痘痘的皮膚上數分鐘，接著用清水洗臉。這樣能夠使您的皮膚美白，並且讓臉上的疤痕及斑紋隨著時間消失。此外，檸檬汁就像一把刷子，能帶走臉上的死皮細胞，當您新的皮膚細胞長出來之後，原本的疤痕可能就不會那麼明顯。

5.橄欖油

將橄欖油塗抹在特定區域，並用指腹輕輕按摩，幫助皮膚吸收。為了達到更好的效果，您可以將橄欖油微波10秒，再塗抹於肌膚。請注意，您只需要抹薄薄的一層，而且留在皮膚上的時間不應超過10分鐘。結束後可以使用溫和的洗劑清潔皮膚。

Hello Health Group 並不提供醫療建議、診斷或治療。

title: 臉白嫩光滑！最強「5天然療法」痘疤全Bye...不需再投靠醫美啦


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎30日專電）因疫情封閉兩個多 月後，巴黎拉法葉與春天百貨最近重開。百貨公司要求 顧客佩戴口罩，衛生措施嚴密。拉法葉今天復業適逢週 六，人潮湧現，顧客表示很高興能夠面對面購物。

法國之前第一階段解封，但政府限制4萬平方公尺 以上的大型賣場復業。巴黎市政府據此要求拉法葉百貨 （Galeries Lafayette，也稱老佛爺百貨）與春天百貨 （Printemps）暫不得重新開放。

這兩家百貨公司先後向巴黎行政法院提起訴願，表 示賣場切分為幾個獨立空間，沒有一個空間超過4萬平 方公尺，希望撤銷巴黎市政府的營業禁令。拉法葉百貨 與法院協調成功後今天重新開業，隔壁的春天百貨也在 暫時關閉餐廳的條件下於兩天前重啟大門。

拉法葉百貨自125年前開幕至今從未關閉這麼久， 復業剛好趕上法國3天連假。今天湧入許多本地客人， 尚未開門便有許多人在外排隊等候，法國電視一台（ TF1）等不少電視台也前來拍攝。即使沒有亞洲觀光客 ，人流量也有平日的7成。

巴黎拉法葉VIP貴賓服務員陳怡璇向中央社記者表 示，相隔兩個多月重回工作崗位，同事彼此再見都非常 高興，但心情同時也很複雜，「因為人和人間的距離要 重新設定，不論是在地鐵搭車或走在路上，都需要隨時 注意，並常擦乾洗手」。

陳怡璇說，拉法葉之前提供員工許多復業後衛生注 意事項的文件與影片，提醒新的工作規範，「包括如何 在避免觸碰手提部位的前提下將客戶物品放入袋子等細 節」。此外，百貨公司也提供員工每天2個口罩、乾洗 手及消毒酒精等衛生裝備。

除了地上標線與腳印標示提醒顧客拉開社交距離外 ，百貨公司增加清潔人員的消毒頻率，也幫收銀台與服 務台裝上透明隔板，拉高衛生規範，避免病毒再次傳播 。據了解，也有專櫃採取分班制，降低交叉傳染的可能 性。

此外，為了因應後疫情時代購物模式的改變，百貨 業也開發新管道擴大客源，例如拉法葉推出Live Shopping影音購物服務，由專人協助無法親自前來的海 內外顧客。

客人也很高興百貨重新開業。陳怡璇表示，許多客 人都期待很久，可以來商場「聊天、體驗、適用，跟網 路購物很不一樣」。她說：「閉關後重回社會生活讓我 們更珍惜人與人之間的互動，不再是面對電腦螢幕，客 人和同事今天都有很深的感觸。」

根據約翰霍普金斯大學網站統計，法國2019冠狀病 毒疾病（COVID-19）至今確診病例達18萬8752例，在美 國、巴西、俄羅斯、英國、西班牙、義大利之後，排名 第7，累計2萬8774人病逝。（編輯：郭中翰）1090531

countries: 法國 義大利 西班牙 巴西 英國 俄羅斯

title: 法院協商成功  巴黎知名百貨公司復業人潮熱絡


content_text:
比利時國王菲力普的姪子約阿希姆王子，在前往西班牙參加一場私人派對後確診新冠肺炎。根據西班牙媒體報導，這場派對違反防疫期間最多15人聚會的限制。約阿希姆王子是比利時王位的第十順位繼承人。

路透報導，比利時王室發言人30日表示，28歲的約阿希姆王子5月26日帶著女友到西班牙南部的科爾多瓦(Cordoba)參加私人派對，結果染疫。比利時王室說，約阿希姆王子是在5月24日前往西班牙，目前仍在當地。

西班牙「國家報」報導，包括約阿希姆王子在內，共有27人參加這場派對。這已經違反了科爾多瓦的防疫規定，目前集會的最高人數限制是15人。

西班牙警方表示，已針對此事展開調查，違反規定者面臨600至1000歐元（約670至1萬1178美元）的罰款。

西班牙政府在科爾多瓦的特使瓦倫祖拉(Rafaela Valenzuela)在30日召開記者會表示，參加派對的27人目前都已接受隔離。

瓦倫祖拉譴責這項聚會「完全不負責任」，可能造成疫情蔓延，恐怕導致重新實施更嚴格的封鎖措施。她說：「我感到震驚且憤怒。在國家仍為許多因疫情而喪生者哀悼期間，竟然發生這樣的事件。」

西班牙30日僅新增4人病故，累計2萬7125人不治，新增確診則是271例，累計23萬9228例；在疫情已獲控制下，反映出近幾周來每日死亡人數大幅下降趨勢，如今已開始放寬防疫封鎖措施。 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球染疫破600萬例 新冠肺炎疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 比利時 西班牙

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 比利時王子帶女友爽玩27人派對 確診挨批「不負責任！」


content_text:
印度北方正經歷25年以來最嚴重的蝗蟲災害，情況最嚴重的賈斯坦邦（Rajasthan）甚至因蝗蟲大軍壓境，天空顏色甚至因此變暗。印度7個邦境內共計5萬多公頃的農田慘遭吞噬。

受到季風風向的影響，蝗蟲大軍很可能侵入印度首都新德里（Delhi）。蝗蟲預警組織（LWO）負責人古爾賈（KL Gurjar）警告，首都地區的民眾，應該準備好製造許多噪音、藉此驅趕過境的蝗蟲，而非坐以待斃，同時也不須恐慌。

印度西北邊與巴基斯坦接壤處於4月11日發現第一批蝗蟲群，目前印度與巴基斯坦邊境的拉加斯坦邦首府齋浦爾（Jaipur）災情最嚴竣，其他地區如中央邦（Madhya Pradesh）、西南沿海的馬哈拉施特拉邦（Maharashtra）和維達巴（Vidarbha），以及古吉拉特邦（Gujarat）和旁遮普邦（Punjab）也遭大批蝗蟲襲擊。

8000萬隻成蟲 食物消耗量等於3.5萬名成人

聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture Organization，FAO）指出，蝗蟲的移動受到20日侵襲孟加拉灣的強烈熱帶氣旋「安芬」（Amphan）影響。報告指出，1平方公里的蝗蟲群中，約有8000萬隻成年蝗蟲，一天消耗的食物量相當於3.5萬名成人，印度農民擔心夏季作物可能會遭到蝗蟲大軍破壞。

印度自1993年來未曾出現如此大規模的蝗災，而這次更嚴重的是熱浪同時來襲，其中首都新德里（New Delhi）更遇上2002年以來最熱的5月，個別地區更出現攝氏50度的高溫，豐沛的雨量和熱帶氣旋的侵襲，都為蝗蟲提供產卵和孵育的「絕佳環境」。

India is witnessing its worst locust plague in decades. pic.twitter.com/xZ0humCfSz

— DW News (@dwnews) May 29, 2020

製造噪音趕跑蝗蟲

印度當局為解決蟲害，相關單位以拖拉機噴灑殺蟲劑，並派出消防車消滅樹上的蝗蟲。

當地民眾和警方不斷以汽車喇叭聲來驅趕蝗蟲。農民也在田間不斷播放大聲的的音樂、製造聲響等方式，阻止蝗蟲破壞作物。

賈斯坦邦的巴爾梅爾（Barmer）表示，「希望在10天之內能控制下來」，官員在清晨的時候噴灑農藥，太陽出來、氣溫升高時，蝗蟲開始飛。

India braces for worst locust invasion in decades — in pictures https://t.co/aajVcGTMSr pic.twitter.com/1uCJWOZWHL

— Al Jazeera English (@AJEnglish) May 29, 2020

這次侵襲印度的是沙漠蝗蟲（Desert locusts），上萬隻成蟲每天可飛行速度十分快速，距離可達150公里。

印度的蝗災，被認為是由鄰國巴基斯坦借道入境，巴國已於2月宣布全國緊急狀態。

印度農業部希望蝗災能在6月底季風襲擊印度北部、且蝗蟲進入繁殖季節之前獲得控制，否則將對水稻、玉米和高粱等夏季作物造成威脅。

journalist: 吳洛瑩

countries: 印度 孟加拉 巴基斯坦

title: 【印度蝗災】逾5萬公頃農田遭吞噬 農民按喇叭、播放大聲音樂驅趕-


content_text:
擁有好品味的凱特王妃，每次穿搭總讓許多粉絲們爭相效仿。（翻攝自 katemiddletonphotos IG）

因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，威廉王子（Prince William）與凱特王妃（Kate Middleton, Duchess of Cambridge）也不斷走向前線鼓舞醫護人員、貼心準備糧食提供給弱勢家庭，在這段期間凱特的善心與高雅著裝讓她獲得許多支持，更被譽為「最美王妃」。

凱特王妃以淡色系洋裝穿搭出席公共場合，優雅得體。（翻攝自 katemiddletonphotos IG）

即使在武肺期間，威廉王子與凱特王妃多次透過視訊連線方式來拜訪許多護理之家，以「遠端陪伴」讓醫護人員感受到滿滿的鼓勵與關懷等，即使遠離人群仍心繫公民，每日處理著不同皇室職務，特別是多次得體又具有隱藏含義穿搭來為前線加油打氣，成為人民口中的「人美心善王妃」，而擁有高衣 Q 的凱特，其實在嫁入皇室前工作，就是與時尚相關。

原來在嫁入皇室前，凱特就從事時尚一職。（翻攝自 katemiddletonphotos IG）

搶眼迷人的紅色系，襯托出王妃高雅的魅力。（翻攝自 kensingtonroyal IG）

從聖安德魯斯大學（University of St Andrews）以藝術史學位畢業的凱特王妃，對於服裝、時尚有著高度熱忱，更曾於精品品牌擔任採購員一職，皇室作家羅伯特喬布森（Robert Jobson）在著作《威廉的公主（William's Princess）》中公開凱特大學畢業後，一心想往時裝界發展的夢想，若沒有嫁給威廉王子，她可能會繼續從事自己所熱愛的時尚產業；嫁入皇室後，雖然沒投身於潮流產業，卻身體力行，時常以平價品牌襯托自身典雅魅力，在任何場合配色、穿搭，她總是亮眼登場、風情萬千，也讓許多粉絲們爭相效仿，名副其實的「最美帶貨王妃」。

主修藝術系的凱特王妃，投入家庭後，除了將自己打扮得體，就連三位小孩的時尚衣著也成為效仿對象。（翻攝自 kensingtonroyal IG）

將平價品牌襯出高級感的王妃，粉絲們爭相效仿，成為名副其實的帶貨王妃。（翻攝自 kensingtonroyal IG）

>>> 威廉王子、凱特王妃視訊打氣

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 不愧最美王妃！若未成為「皇室成員」凱特竟會從事這一職... - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
一九五○年代，中國大陸將美國視為主要敵人，民族主義與反霸權是中共對外政策的主弦律。一九六○年代，中蘇關係惡化，蘇聯修正主義成為大陸主要的敵人。一九七一年七月九日，共和黨籍的美國總統尼克森希望藉聯中以制蘇，於是透過巴基斯坦的協助，派國家安全顧問季辛吉祕訪中國，自此開啟了中美關係正常化的序幕。
一九七九年元旦，民主黨籍的美國總統卡特毅然決然斷絕了與中華民國長期的外交關係，同時與中國大陸建交。到了二○一九年，中美關係再度惡化。共和黨籍的川普總統揚言將切斷美國與北京的關係，卻不肯承諾恢復與台北的正式外交。質言之，在他的眼中只有「美國第一」和國家利益，而不是自由民主、普世價值或任何道義的承諾。

這段大家耳熟能詳的歷史，清楚告訴我們：中美之間時敵時友、時好時壞，但不管是民主黨或共和黨籍的總統，從來都不是以台澎金馬人民的安全繁榮為主要考量，而所謂的「台灣牌」，只不過是大國博弈之下的籌碼而已！至於目前情勢遽變的香港，更不可能是美國的核心利益。對美國而言，香港所代表的實質的意義是：國際情報基地、金融與經貿轉運中心，以及「顏色革命」根據地。
現在，由於中國大陸遭逢新冠疫情的衝擊，經濟發展面臨沉重挑戰，今年召開的全國人大已決定不提出ＧＤＰ的具體成長目標，一切採取守勢和務實策略，並以「確保國家安全」為首要原則。在此前提下，動亂已久的香港，必須回歸正常，依據《基本法》第廿三條的規定，「立法禁止任何叛國、分裂國家、煽動叛亂、顛覆中央人民政府及竊取國家機密的行為，禁止外國的政治性組織或團體在香港特別行政區進行政治活動，禁止香港特別行政區的政治性組織或團體與外國的政治性組織或團體建立聯繫。」換言之，香港長期以來承擔國際情報站和顏色革命根據地的雙重角色，均將宣告終結。
而在美國方面，則以「維護獨霸地位」列為優先考慮。對於中國大陸的崛起，勢將全心全意的抵制。至於具體作法，則是「產業移防回美」和「外交孤立主義」，也就是支持並獎勵美國企業將生產基地全數移回美國，並將潛在的華人威脅趕出美國！另外，在外交策略上則是積極的從國際組織中「退群」，包括退出ＴＰＰ、伊核協議、巴黎氣候協定、中程導彈協議、聯合國教科文組織、聯合國人權理事會、萬國郵盟、開放天空條約等。現在，又將增加ＷＨＯ！
既然美國面對中國大陸的崛起，是以「回防」和「退群」為主要策略；在此前提下，面對香港局勢，同樣也會以回防與退守為原則。由此觀之，今後在香港的外國人，尤其是美國人和英國人將會逐漸減少。而香港政府的工作人員也將轉而以華人為主。香港逐漸融入並參與「粵港澳大灣區」的整合任務，則是不可逆轉的大勢所趨。

countries: 香港 巴基斯坦 台灣 中華民國 中國 英國 美國

things: 經濟 人權

title: 星期透視／中美博弈與香港前景


content_text:
新冠疫情逐漸緩和，民眾紛紛走出家門，享受戶外豔陽的熱情活力！台灣NO.1醫美保養品牌DR.WU更首度攜手澳洲女性衝浪品牌ROXY，引爆網路潮流話題！即日起，只需於IG或FB分享夏日美照，並完成活動步驟，即有機會同時贏得DR.WU全日保濕防曬乳(潤色款)，與ROXY波波UP比基尼一套！此外，6/1起至ROXY店櫃及官網購買波波UP比基尼，更可一次獲得DR.WU玻尿酸保濕精華化妝水、DR.WU玻尿酸保濕精華液、DR.WU杏仁酸亮白煥膚精華18% 以及DR.WU玻尿酸保濕精華乳等眾多明星商品試用包，激升肌膚美肌力！打造女神級無暇美肌，全方位收服夏日目光。

想要無懼豔陽威脅，盡情享受夏日時光？DR.WU全日保濕防曬乳(潤色款)，獨特寬頻防曬，長效阻絕UVA與UVB，全面預防曬黑與曬老，超輕盈水凝乳質地，清爽好推勻，不泛白、不致痘、不致敏，此外更添加獨特礦質粉體，迅速提亮暗沉膚色，素顏也能好氣色，展現自然天使光澤！一秒自信上鏡，閃耀美肌霸屏IG！

享受陽光 WU所畏懼！即刻分享夏日美照!抽台灣限定ROXY波波UP比基尼

輕盈水感的國民防曬–DR.WU全方位防曬系列，透過獨家Sunscreen+智能高效防護機制，搭配特殊寬頻防曬，達到SPF50+/PA+++，長效阻絕UVA和UVB，長效防曬，全面預防曬黑與曬老！質地水感輕盈，不含酒精及人工香精，不致痘痘粉刺，添加多重防禦型修護因子與保濕舒緩成分，抵禦外界刺激並同步補水，敏弱肌也適用！絕對是陪你征服夏日毒辣豔陽的首選！即日起，參加DR.WU官方IG&FB活動–「享受陽光 WU所畏懼」，只要分享上傳與DR.WU全方位防曬系列的夏日美照及使用心得，連續4周，每周抽一位幸運兒，獲得台灣限定ROXY波波UP比基尼與DR.WU全日保濕防曬乳(潤色款)一套！打造輕鬆自信的夏日時尚，展現無死角的迷人風格*。

尋找ROXY比基尼女孩！分享即抽DR.WU全日保濕防曬乳(潤色款)
 選購波波UP比基尼，再享DR.WU經典明星系列商品

網友好評爆棚！台灣專屬限定的ROXY波波UP比基尼，除有專為亞洲女孩打造打造集中托高效果外，光滑親膚柔軟感及快乾面料，更進一步提高穿著舒適度，打造一穿難忘的飽滿集中效果，激升視覺美力！6/1起參加ROXY TAIWAN官方IG活動–「尋找ROXY比基尼女孩」**，分享比基尼美照，連續4周，每周抽二至三位幸運兒，獲得DR.WU全日保濕防曬乳(潤色款)與ROXY波波UP比基尼一套！6/1至6/30，至ROXY選購波波UP比基尼，更可獲得DR.WU眾多經典明星商品試用組，包含玻尿酸保濕精華化妝水、玻尿酸保濕精華液、杏仁酸亮白煥膚精華18% 以及玻尿酸保濕精華乳！***夏日美肌力UP！透亮光澤UP！展現女神級自信風采。
 DR.WU官方活動【享受陽光 WU所畏懼】： http://tiny.cc/z5gupz

DR.WU科普小劇場【我們與美的距離】
 第二集：肌膚不水逆篇，短劇網址：https://www.drwu.com/l-l9lt
 第一集：還我清白篇，短劇網址：https://www.drwu.com/l-l9lu

DR.WU ft. 吳慷仁幕後花絮
 吳慷仁拍攝幕後花絮篇，首播網址，https://youtu.be/lFayDLyMjDM
 吳慷仁與吳醫師談話篇，首播網址，https://youtu.be/KggUYnvNoHI
 吳慷仁品牌快問快答篇，首播網址，https://youtu.be/LAFOXvLMr70

(蘇松濤報導)
 圖1：DR.WU x ROXY首度聯手跨界 強勢引爆潮流話題
 圖2：享受陽光 WU所畏懼！即刻分享夏日美照！
 圖3：選購ROXY波波UP比基尼，再享DR.WU經典明星系列商品
 圖4：DR.WU 全日保濕防曬乳 (潤色款) SPF50+ 30ML $800
 圖5：DR.WU 全日保濕防曬乳 SPF50+ 30ML $800
 圖6：DR.WU 輕透水感防曬液 SPF50+ 30ML $800

countries: 澳洲 台灣

title: DR.WU x ROXY首度聯手跨界強勢引爆潮流話題


content_text:
新华社武汉5月30日电 题：既当“店小二”又当“急郎中”——湖北襄阳“千名干部进千企”加快企业复工达产

新华社记者侯文坤

“多亏了他们！公司复工复产路上的两个‘拦路虎’被及时踢开了。”湖北襄阳汽车轴承股份有限公司董事长高少兵回忆说，公司复工初期的资金问题和因疫情搁置的老厂区电改曾令他头疼不已，“他们来了后，现场办公，很快就协调到位5000万元重点防疫企业专项再贷款，启动了一推再推的电改项目……”

高少兵所说的“他们”，是湖北省襄阳市“千名干部进千企”活动中入驻该公司的帮扶专班。他们中有的是机关干部，有的是银行工作人员，但驻企目的是一致的——到基层一线去，到企业生产现场去，到市场主体最需要的地方去，推动企业复工达产。

“复工之初，最着急的是发票不够用。”位于襄阳高新技术产业开发区内的湖北新日电动车公司复工后，订单很快累积到了3万多台。“按要求得一车一票，当时公司手头只有几百张发票。”该公司总经理易必勇说，驻企专班帮企业反映困难后，襄阳高新区税务局容缺受理，快速办理，还安排专人将发票送上了门。

“订单一个都没耽误，公司产销量到5月底可以追上去年同期了。”易必勇说，干部下企业靠前服务，给企业吃了“定心丸”。

“既当‘店小二’，又当‘急郎中’，党员干部下沉企业车间一线，就是要努力把时间抢回来。”襄阳市经济和信息化局局长段细柱说，襄阳市3月下旬启动“千名干部进千企”活动后，目前该市复产的1625家规模以上工业企业已实现专班入驻全覆盖。

同时，为提高帮扶效率，襄阳市“千名干部进千企”活动要求每个驻企工作专班成员组成要多元化，既有市、县两级领导牵头联系，又有机关干部、银行职员“贴身服务”，以精准协助企业解决融资、建设、要素保障、市场开拓等“痛点、堵点和断点问题”。“我们要求各专班收集的问题要具体化、清单化，对于需要市委、市政府解决的重大问题，则统一报送市疫情防控指挥部企业服务组，确保企业诉求件件有落实，事事有回音。”段细柱说。

在湖北金环新材料科技有限公司遇到资金困境时，帮扶专班协调银行在提供2.56亿元项目发展贷款的基础上，再追加5000万元贷款；在襄阳黄阳辉纺织有限公司产品因疫情滞销时，帮扶专班利用大数据平台，及时帮助该公司积压的10万米坯布找到了买家；当湖北力飞航空科技有限公司在襄阳东津新区的项目建设因缺人而进展缓慢时，帮扶专班牵线搭桥，为项目招人引才……

想企业所想，急企业所急。据不完全统计，襄阳市“千名干部进千企”活动启动以来，已累计解决企业用工保障、产品购销、政策兑现、资金短缺等问题1000多个。

干部转作风，企业强信心。“襄阳市一季度累计完成投资70.2亿元，占年度投资计划的7.6%。4月份完成投资额70.95亿元，占年度投资计划的7.7%。”襄阳市发改委主任付劲松说，4月单月完成投资额超过一季度累计完成投资额，市场开始热起来了。

title: 既当“店小二”又当“急郎中”——湖北襄阳“千名干部进千企”加快企业复工达产-新华网


content_text:
（中央社舊金山29日綜合外電報導）美國太空探索科技 公司（SpaceX）即將推出的重型運載火箭「星艦」（ Starship）的原型，今天在德州南部進行地面測試時爆 炸燒成火球。

身價億萬的企業家馬斯克（Elon Musk）創立的太 空公司SpaceX，正在執行緊湊的發展計畫，以首度將這 種發射載具送上太空。

路透社報導，SpaceX即將把兩名美國國家航空暨太 空總署（NASA）太空人從佛羅里達州的甘迺迪太空中心 （Kennedy Space Center）送上太空，使用的是不同的 火箭系統，即承載「飛龍號」（Crew Dragon）太空艙 的「獵鷹9號」（Falcon 9），而這次的測試爆炸與此 無關。

根據NASA Spaceflight網站的直播畫面，星艦原型 今天在SpaceX位於德州波卡契卡（Boca Chica）的測試 場爆炸化為火球。目前還不清楚是否有人受傷。SpaceX 尚未回覆置評要求。

星艦火箭高120公尺，設計目的是將人類與100噸重 的貨物運至月球與火星。

馬斯克想將人類太空旅遊的價格變得親民，推出完 全可重複使用的發射載具是實現這項野心的關鍵，而星 艦正是SpaceX計劃推出的新一代火箭。（譯者：張曉雯 /核稿：曾依璇）1090530

title: SpaceX新火箭星艦原型 德州測試爆炸化為火球


content_text:
不滿世界衛生組織（WHO）在武漢肺炎疫情期間護航中國，美國總統川普29日宣布全面終止與世衛關係。對此，行政院長蘇貞昌今天(30日)在屏東受訪時再度呼籲，讓台灣參加WHO，能對世界防疫做出貢獻。

美國總統川普29日宣布取消香港特殊待遇，同時指責中國違反中英聯合聲明、隱匿武漢肺炎疫情，即日起退出被中國控制的世界衛生組織（WHO），會將原先規劃提供給世衛的資金轉至其他有需要的地方。

蘇貞昌上午視察東港鹽埔漁港，受訪時指出，台灣防疫這次做得非常好、全世界都看到並給予台灣肯定。他提及，台灣願意幫忙、台灣能夠幫忙、台灣正在幫忙，因此有很多國家替台灣發聲、希望讓台灣加入WHO。

蘇貞昌呼籲，我們希望防疫無國界，世界衛生組織讓台灣參加，台灣更能做貢獻，對世界防疫更能有好處、有表現。

另外，面對7月即將上路的振興券，各界、黨內立委意見不一，蘇貞昌也說，6月2日全案定案後，會完整宣布。

不滿世界衛生組織（WHO）在武漢肺炎疫情期間護航中國，美國總統川普29日宣布全面終止與世衛關係。對此，行政院長蘇貞昌今天(30日)在屏東受訪時再度呼籲，讓台灣參加WHO，能對世界防疫做出貢獻。

journalist: 陳佩君

countries: 美國 台灣 中國 香港

people: 蘇貞昌 川普

taiwan-subdivisions: 屏東 東港 鹽埔

title: 美國退出WHO 蘇貞昌喊話：讓台灣加入對世界防疫貢獻 | 政治


content_text:
中經院明（1）日發布5月製造業採購經理人指數（PMI）。

4月PMI指數已跌至47.6，中斷連續六個月擴張轉緊縮；外界預期，因新冠肺炎疫情衝擊持續，預期5月PMI仍會在代表50以下，代表景氣仍緊縮。

主計總處則於6月6日發布5月消費者物價指數（CPI）。因自2月起CPI已連續三個月走跌，預期5月CPI、躉售物價指數（WPI）雙雙將較去年同期下跌。

主計總處5月28日發布最新國民所得統計及經濟成長率預估指出，參考國際機構預測及近期油價走勢，設定2020年石油輸出國組織（OPEC）油價每桶33.8美元，較今年2月之設定下調26美元。

因國際油價重挫及躉售物價指數（WPI）走跌，預測消費者物價指數（CPI）全年下跌0.32%，較2月預測下修0.94個百分點，也是金融海嘯2009年以來最大跌幅。

主計總處指出，全球原油價格及其他農工原料價格因疫情導致需求萎縮大幅走弱，預測全年WPI下跌6.22%，較2月大幅下修3.30個百分點。

主計總處更指出，自今年第2季起至第4季，CPI分別下跌1%、0.53%及0.31%。已達到國際間連續2季CPI下跌，在技術性可認定達到通縮標準。不過主計總處副主計長蔡鴻坤表示，經濟若持續成長，就不擔心通縮問題，預測我國今年第3季、第4季經成長率成長將達1.96%及2.54%，儘管物價走跌，GDP仍成長，我國可以不用擔心通縮問題。

至於中經院PMI走勢，4月PMI跌至47.6，中斷連續六個月擴張轉緊縮，指數大跌5.5，為創編以來最大跌幅。未來六個月展望指數也續跌至25.7，顯示製造業景氣未來不樂觀。

4 月台灣非製造業經理人指數（NMI）指數，呈連續三 個月緊縮態勢，較上月僅微幅攀升至42.5。中經院分析，因新冠肺炎疫情衝擊，重創消費信心，民眾減少出門消費和旅遊，使得NMI指數難以回升。

我國主要預測機構皆認為第2季為這波疫情衝擊的谷底，各項指標恐難在第2季轉好，外界預期5月製造業PMI及非製造業NIMI指數，恐都會在50以下盤旋。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

things: 油價 經濟

title: 5月PMI 估低於榮枯線


content_text:
【1】川普出招制裁陸！撤銷香港特殊待遇 宣布退出世衛

大陸全國人大28日通過港版「國安法」後，美國總統川普當地時間29日下午召開記者會，他指責大陸破壞對香港及世界承諾，而作為懲罰陸方措施的一環，美國將撤銷給予香港的特殊待遇，包括單獨關稅區及引渡條約等，並將退出世界衛生組織（WHO）。

more:

【2】電子煙恐禁不了 挨轟圖利菸商

衛福部日前預告《菸害防制法》新草案，新增加熱菸符合菸品定義，電子煙雖歸在類菸品，卻未明確列在定義中。董氏基金會抨擊，新草案默許加熱菸以菸品名義開放，雖暫時讓電子煙不合法，但未來只要透過解釋，電子煙也能開放，等於加熱菸、電子煙都有開放空間，草案是「高人指點，政府配合」，圖利菸商。對此，衛福部長陳時中說，沒有圖利問題，有任何意見都可再討論。

more:

【3】炒家重來 香港聯繫匯率陷危機

美國總統川普宣布取消香港特殊貿易待遇，將動搖香港國際金融地位，香港-台灣商貿合作委員會委員劉大貝指出，在金融方面有3個可能衝擊，首先是如亞洲金融風暴，金融炒家捲土重來，其次是利用銀行SWIFT系統，對中資銀行等進行制裁；最後不排除利用行政手段逼港元美元「脫鉤」，改變香港聯繫匯率制度。

more:

【4】綁信用卡 加碼回饋挨轟不公

行政院擬推出的振興券，傳出信用卡公司將配合加碼給予卡友200至300元回饋，如同變相鼓勵民眾選擇電子支付。國民黨團總召林為洲批評，難道沒有電子支付、信用卡的人比較倒楣嗎？這不符合公平原則。時代力量黨團總召邱顯智更質疑，政府是否有提供業者好處，促使加碼，否則為何願意多提供回饋，這需要釐清。

more:

【5】成龍挺港版國安法 徐熙媛入榜

大陸全國人大日前高票通過《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）》（簡稱港版國安法），現任中國全國政協委員的成龍，發起連署挺「港版國安法」，文化演藝界知名人士約2605位共同參與，消息一出引熱議。

more:

(中時電子報)

countries: 香港 中國 台灣 美國

people: 川普 陳時中 邱顯智 林為洲

title: 新聞早班車》川普撤銷香港特殊待遇 退出世衛