content_text:
辛苦上班一天，不少人回家會直接「攤」在沙發上，中醫師王咨翔分享，曾有患者是標準的沙發馬鈴薯，結果發現自己下背痠痛、起身會有痠麻感，檢查後發現因姿勢不正確，導致脊椎側彎，平常應避免彎腰駝背，也別站三七步或長期單側背重物。

王咨翔醫師分享，門診最近來了一位38歲的李先生，主訴下背痠痛，起身時還會有某根筋突然被拉到的痠麻感，仔細詢問才發現，原來李先生是標準的沙發馬鈴薯，不管是看電視還是滑手機，都躺在沙發上。

王咨翔醫師說，坐沙發時如果沒有挺直身體，臀部容易越來越向前，壓力集中點就會從坐骨變成尾骶骨，腰椎也會往前凸，被壓迫後成「C字型」，時間長了，就可能變成脊椎側彎。

王咨翔醫師表示，一般在診斷時，會請患者向前彎腰90度、兩手平肩下垂，醫師則會站在身後和側面觀察背部的形狀。一檢查，就發現李先生從胸椎下段到腰椎第一至四椎，左右高低不一、有明顯凸起，是脊椎側彎。

王咨翔醫師指出，治療脊椎側彎，會先使用小針刀的縱行疏通法、加上針灸腰部的命門穴、足部的湧泉穴，最後再搭配整脊手法。經過3周的治療，李先生的背痛已明顯改善，脊椎側彎也比較不明顯。

王咨翔醫師補充，想要遠離脊椎側彎，除了不要躺在沙發外，平常也要注意自己的姿勢，避免彎腰駝背，也不要站三七步或是長期單側背重物。

【本文由扶原中醫提供】

文章來源：扶原中醫台中院區

臉書被灌爆 中衛：口罩沒那麼好買

櫃姐「經血爆多」暈倒 醫抓病因曝下場

「痛風石」爆發了！影片曝光...網嚇到手軟

(中時電子報)

journalist: 何立雯

title: 下背痛、起身有痠麻感？醫警告小心這病


content_text:
記者周康玉／台北報導

台積電慈善基金會董事長張淑芬在新冠肺炎（COVID-19）期間，號召台積電員工捐款，將捐款用來買補給品；並與供應商一起捐贈實驗室等級的淨氣面罩，將慈善力量用在第一線人員身上，給他們加油打氣。這段期間，張淑芬名言就是，保護自己、不給政府添麻煩，就是最大的貢獻。

對於政府防疫的各種措施，張淑芬給予肯定，她說，政府已經做得很辛苦，她不是專業的人，不應該去講任何東西，做為台灣人，只能支持、不能批評。

張淑芬說，為了在防疫期間保護自己，每天早餐都會吃上六種增加防疫的蔬果；盡量不外食，一有太陽就會和先生出門走走。

張淑芬分享自己個人獨特的防疫秘方，除了洗手戴口罩，她回家時一定用鹽水漱口，利用鹽巴的殺菌功能，把口腔先清潔一遍。

雖然盡量不出門，但為了慈善，張淑芬近期還是偶有公開活動，3月底時，她代表台積電捐贈上百套空氣濾淨主機與濾毒罐以及上千組淨氣面罩（PAPR）給全台醫檢人員，用戴淨氣面罩代替緊繃的N95口罩。

此外，張淑芬攜手六大食品廠，將雞精等補給品送到27家防疫檢驗所，體恤近期無法準時吃飯、準時下班的第一線檢疫人員。

張淑芬強調，送到檢疫所的補給品會讓該所人員自行分配，支持不干涉。而淨氣面罩，她也強調，有多少能力做多少事，一定要確保台積電使用無虞下才能考慮捐出。

▼台積電基金會董事長張淑芬，下同。（圖／資料照）

title: 影／名人防疫大作戰／台積電張淑芬：保護自己、不給政府添麻煩就是貢獻


content_text:
為了從低迷的市場尋找出路，

不少奢侈品大牌發起了線上創意文化活動，

期望能夠吸引消費者的關注。

全天候科技報導，大陸跨境奢侈品電商品台「萬里目」在大陸「五一黃金周」期間，大動作邀請包括趙薇、黃曉明、鄭愷等爆紅的明星為其平台代言。

此外，天貓國際也聯合多個大主播推出「天貓奢品直播」專場，包括Gucci（古馳）、YSL（伊夫·聖羅蘭）、FENDI（芬迪）、Chloe（蔻依）等奢侈品包包均在線上平台銷售，場面十分熱鬧。報導稱，在「天貓奢品直播」專場直播兩個小時內，有十多款單品售罄，總銷售額突破人民幣（下同）1千萬元。

年輕一代消費力改變

年輕一代消費能力的提升和消費觀念轉變，奢侈品不再變得遙不可及，而是人手必備。

據大陸前瞻產業研究院公布的「2020年中國奢侈品行業市場現狀及發展前景分析報告」顯示，大陸奢侈品市場規模持續增長，按此趨勢發展，預計到2025年市場規模將突破4,000億元。

雖然電商平台崛起拉動了大陸的線上消費，但大陸的奢侈品消費者更青睞線下購物，「2019中國奢侈品消費者數位行為報告」顯示，2018年，選擇線下購買奢侈品的大陸消費者約占88％，消費者表示，電商平台假貨居多，相關平台售賣的奢侈品不一定有品質保障。

奢侈品公司過去的布局也以線下市場為主，由於電商平台常以低價折扣來吸引消費者，奢侈品公司擔心這些折扣行為會打亂自己的價格體系。即使價格一致，很多商品也會夾雜著折扣在裡面，衝擊產品價格定位。

然而，奢侈品的線下市場好景不常，尤其是在新冠肺炎疫情衝擊下，Gucci、Chanel（香奈兒）和Hermes（愛馬仕）都已經相繼宣布停產、專賣店關門、時裝週延後。

大約兩個月前，「名牌們」在大陸的銷售門店一度大規模關門。

為了從低迷的市場尋找出路，不少奢侈品大牌發起了線上創意文化活動，譬如Chanel舉辦了線上音樂會；Prada（普拉達）則舉辦直播節目，邀請藝術、時尚界人士就當下藝術文化議題進行交流，期望能夠吸引消費者的關注。

此外，各大品牌近期也加速展開電商化布局策略。一方面，奢侈品公司開始入駐天貓、京東等電商平台，經營官方旗艦店鋪。另一方面，許多公司也透過微信、抖音等大陸社交平台，開設官方公眾號、小程序商城等來拉近與消費者的距離。

雖然大陸電商巨頭憑藉其優良的聲譽，足以保障消費者對奢侈品品質的信任。但除了電商活動推出消費活動，奢侈品的價格與線上門市並沒有太大的優勢。隨著行業的加速發展，奢侈品電商格局仍不斷被攪動。

大小平台的市場較量

這場大小平台間的奢侈品市場較量，誰能最終取勝，還需要等待時間的檢驗。但可以確認的是，無論奢侈品牌商主動擁抱，還是平台方出擊爭奪，電商都已經成為了奢侈品市場的重要管道。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 譚有勝

events: 疫情 新冠肺炎

title: 大陸｜奢侈品電商風雲再起


content_text:
（中央社記者張建中台北31日電）市場多空消息紛雜，一方面，市場資金充沛，經濟活動陸續解封，另方面，美中緊張關係升高，下半年產業景氣混沌不明，法人預期，台股短期可能持續區間震盪。

受明晟（MSCI）權重調整生效影響，台股29日尾盤由紅翻黑，終場收在10942.16點，小跌2.03點，週線仍漲131.01點。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，台股過去一週持續受到多空消息拉扯，及內外資仍不同調等影響，指數區間震盪。

據台灣證券交易所統計，外資過去一週賣超逾新台幣80億元，投信與自營商則同步買超，呈土洋法人對作局面，三大法人合計小幅買超3.27億元。

日盛日盛基金經理人楊遠瀚認為，美中在疫情與華為等議題持續爭論不休，香港國安法也是變數，不過，資金充沛，且即將步入除權息旺季，有助撐盤，預期台股短期可能延續區間震盪走勢。

安聯台灣大壩基金經理人蕭惠中表示，下半年產業景氣仍不明朗，從需求端來看，第2季受惠居家辦公等帶動的筆記型電腦及伺服器需求熱度可望延續到第3季。

5G基地台等基礎建設則可能受華為禁令影響，須留意後續發展，尤其是美中情勢變化，蕭惠中指出，下半年電子業雜音相對較多，反觀沉寂較久的紡織業等，終端需求可望逐步回溫。（編輯：鄭雪文）1090531

journalist: 中央社記者張建中台北31日電

countries: 香港 台灣

title: 多空紛雜 法人：台股可能持續區間震盪 | 證券


content_text:
口罩管制禁令6月起全面解除，寶雅生活雜貨連鎖店已準備100萬片，定價一片在5到7元，最快6月4日開賣。（中央社檔案照片）
（中央社記者蘇思云、蔡芃敏台北31日電）口罩管制禁令明天起全面解除，廠商訂單爆滿，多數零售通路商仍在洽談聯繫中，僅超商全家確定2日開賣台灣製2萬盒醫療口罩，寶雅生活雜貨連鎖店也準備100萬片，定價一片在5到7元，最快6月4日開賣。

由於自由流通的口罩包裝不再是信封袋，改以塑膠袋或盒裝，廠商也必須負擔物流費用，這些都將導致口罩成本上揚，預估自由流通的口罩市場價格單片在7元至12元之間，但實際價格仍在估算中。

為防堵疫情擴散，政府自今年1月起啟動口罩徵收制度，並採取每人限額限次限量的實名制購買，這項為期4個月徵收制度，將於6月1日正式解禁。

目前政府每天仍向廠商徵用總額800萬片口罩，其餘產能可自由內、外銷，並與實名制並行，但口罩業者提到，在徵收期已有接下部分訂單，如今政府解禁，必須先消化先前接單。

不過，國內零售通路業者超前部署，超商全家表示，積極與口罩製造商協調後，提供限量2萬盒口罩，一盒50片，民眾6月2日起可到全台超過3600家全家門市購買，一盒優惠價299元，全家會員享有249元優惠，會員價一片不到5元，各店配給數量有限，目前只提供盒購、不能散裝購買。萊爾富也預計6月2日開賣，但價格、規格、數量還未確認。

本土藥妝業者寶雅也表示，已備好台灣製100萬片醫療口罩，最快6月4日起陸續抵達門市開賣，並針對不同需求推出小數量的袋裝與50片盒裝，成人、兒童口罩皆有，不限採購數量，定價一片應在5元到7元左右。

家樂福日前宣布，6月1日起販售1.8萬包5片或7片裝的醫療級口罩，總計近12萬片口罩，每人限購1包，這批醫療口罩為先前進口的庫存，台灣製口罩仍在與廠商洽談中。愛買也表示，6月1日當天不會販售，不過有在與台灣廠商洽談，上架時間還不確定。

藥妝業者屈臣氏表示，目前門市有販售部分進口口罩，先前已跟廠商下訂單，但仍要看後續廠商出貨時程。康是美表示，後續口罩販售將評估市場需求規劃。美廉社表示，與廠商洽談中，數量跟價格還不確定。

統一超商表示，會持續配合政府提供口罩實名制購買服務，後續口罩販售將視市場需求規劃。

中衛日產能約75萬片，可自由銷售片數約達41萬片。中衛不提供批發、預購及零售服務，民眾可以在中衛合作通路購買，包含屈臣氏、康是美、杏一藥局、momo、PChome、yahoo、博客來、好市多等。

華新醫材日產能約70萬片，看準外銷商機，扣除政府徵用數量外，預估3成留在國內、7成產能則銷往國外，6月首波出口國家包含法國、日本、芬蘭與菲律賓。根據華新統計，美國訂單達2億片，歐洲、日本下單均逾2000萬片，外國訂單能見度到第4季。

康匠日產能最高約250萬片，粗估仍須繳交政府約40%產能、100萬片，因先前欠單太多，剩餘產能將依訂單順序出貨。

至於眾人關注的價格問題，華新指出，熔噴不織布、表布、耳帶等原物料價格持續攀升，當國軍退場後，人事成本也將上漲，公司預計再徵才，若要長時間生產，還得依照勞基法給予加班費用、符合「一例一休」。

有零售通路業者表示，口罩廠商反映人力吃緊，口罩花紋或樣式難指定，廠商可能「有什麼出什麼」，預計會先以最基本、素色的醫療用口罩為主。也有通路業者苦笑，「最近都在追殺採購」，評估6月1日應該很難在通路買到。（編輯：林淑媛/楊凱翔）1090531

journalist: 中央社記者蘇思云、蔡芃敏台北31日電

countries: 日本 菲律賓 芬蘭 法國 美國 台灣

title: 寶雅口罩定價5到7元最快6/4供貨 超商僅全家確定6/2開賣 | 生活 | 重點新聞


content_text:
國外資安網站揭露，超過2000萬筆台灣民眾個資在網路上流傳。政大法律系副教授劉宏恩在臉書表示，現在出了這種事，我們還要靠外國的資安公司發布消息才會知道，這真是荒謬到極點，可怕到極點。

劉宏恩說，台灣政府的資安能力與個資保護措施，多年來不斷被學者專家批評，但是政府還是一天到晚信心滿滿，不但連「資安100%可以放心」這種鬼話也可以說得出來，而且還強推電子數位身分證，並一天到晚希望把政府各種資料庫（健保、戶政、警政、出入境）互相串來串去，串到滿串到飽，最後連民間業者（如電信公司）的資料也拿來串。

journalist: 聯合報 / 記者楊德宜／台北即時報導

title: 國人個資外洩引譁然 學者：政府這種鬼話說得出來


content_text:
近期開始在海外電商平台曝光的小米電視棒 (Mi TV Stick)，稍早於小米透過YouTube公布Redmi Note 9系列手機進入德國市場銷售時，同時也證實將推出此項產品。

不過，小米方面暫時尚未透露此款產品細節，但有可能成為現有小米盒子、小米電視產品之外，擴大電視市場的重要產品之一。

由於是針對中國境外市場銷售，因此小米電視棒將會搭載Android TV，同時也確定在遙控器內建Google Assistant快速啟用鍵，同時也能透過按鍵快速啟用Netflix、亞馬遜旗下Amazon Prime Video服務。

至於連接方式則是透過HDMI 2.0介面與電視連接，預期可對應4K以上畫質輸出，同時也會透過USB-C連接埠進行供電。

而從先前傳聞來看，小米電視棒將採用Arm Cortex-A53 CPU設計，並且搭配Mali-G31 MP2 GPU的Amlogic (晶晨)S905 Y2處理器，內建2GB記憶體與8GB儲存容量，分別支援Dolby與DTS HD音訊技術，建議售價則會是79.9美元。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 中國 德國

title: 小米證實推出電視棒產品 與Netflix、亞馬遜合作服務整合


content_text:
Demonstrators block the path of a Los Angeles Fire Department truck during a public disturbance on Melrose Avenue, Saturday, May 30, 2020, in Los Ange...
 Demonstrators block the path of a Los Angeles Fire Department truck during a public disturbance on Melrose Avenue, Saturday, May 30, 2020, in Los Angeles. Protests were held in U.S. cities over the death of George Floyd, a black man who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Chris Pizzello)

 A photographer runs from a line of police in riot gear who are advancing on protesters near the Minneapolis 5th Police Precinct, Saturday, May 30, 202...
 A photographer runs from a line of police in riot gear who are advancing on protesters near the Minneapolis 5th Police Precinct, Saturday, May 30, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day. (AP Photo/John Minchillo)

 A Los Angeles Police Department kiosk is seen ablaze in The Grove shopping center during a protest over the death of George Floyd, Saturday, May 30, 2...
 A Los Angeles Police Department kiosk is seen ablaze in The Grove shopping center during a protest over the death of George Floyd, Saturday, May 30, 2020, in Los Angeles. Protests were held in U.S. cities over the death of Floyd, a black man who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Mark J. Terrill)

 Police officers detain a man outside a vandalized Saks Fifth Avenue store in San Francisco's Union Square on Saturday, May 30, 2020. Widespread vandal...
 Police officers detain a man outside a vandalized Saks Fifth Avenue store in San Francisco's Union Square on Saturday, May 30, 2020. Widespread vandalizing occurred at stores throughout San Francisco following the death of George Floyd, a handcuffed black man in police custody in Minneapolis. (AP Photo/Noah Berger)

 A protester poses for photos next to a burning police vehicle in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020, during a demonstration over the death of George ...
 A protester poses for photos next to a burning police vehicle in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020, during a demonstration over the death of George Floyd. a black man who was killed in police custody in Minneapolis on May 25. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 In this photo taken with a wide angle lens, demonstrators sit in an intersection during a protest over the death of George Floyd, Saturday, May 30, 20...
 In this photo taken with a wide angle lens, demonstrators sit in an intersection during a protest over the death of George Floyd, Saturday, May 30, 2020, in Los Angeles. Protests were held in U.S. cities over the death of Floyd, a black man who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Mark J. Terrill)

 Philadelphia police officers detain people during the Justice for George Floyd Philadelphia Protest on Saturday, May 30, 2020 in Philadelphia. Protest...
 Philadelphia police officers detain people during the Justice for George Floyd Philadelphia Protest on Saturday, May 30, 2020 in Philadelphia. Protests were held in U.S. cities over the death of Floyd, a black man who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Matt Slocum)

 Police move towards a protester after curfew Saturday, May 30, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died ...
 Police move towards a protester after curfew Saturday, May 30, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day. (AP Photo/John Minchillo)

 A person wears a mask reading "I Can't Breath" during a protest over the death of George Floyd in Chicago, Saturday, May 30, 2020. Protests were held ...
 A person wears a mask reading "I Can't Breath" during a protest over the death of George Floyd in Chicago, Saturday, May 30, 2020. Protests were held throughout the country over the death of George Floyd, a black man who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Nam Y. Huh)

 A man films himself in front of a fire in the middle of Melrose Avenue, Saturday, May 30, 2020, in Los Angeles. Protests were held in U.S. cities over...
 A man films himself in front of a fire in the middle of Melrose Avenue, Saturday, May 30, 2020, in Los Angeles. Protests were held in U.S. cities over the death of George Floyd, a black man who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Chris Pizzello)

 Demonstrators stand on U.S. Secret Service vehicles, one with a broken windshield, near the White House on Saturday, May 30, 2020, as they protest the...
 Demonstrators stand on U.S. Secret Service vehicles, one with a broken windshield, near the White House on Saturday, May 30, 2020, as they protest the death of George Floyd. Floyd died after being restrained by Minnesota Police. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

 A person jumps on a burning police vehicle in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020, during a protest over the death of George Floyd. Floyd died in Minn...
 A person jumps on a burning police vehicle in Los Angeles, Saturday, May 30, 2020, during a protest over the death of George Floyd. Floyd died in Minneapolis police custody on Memorial Day. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

 A policeman shoots rubber bullets at protesters throwing rocks and water bottles during a demonstration next to the city of Miami Police Department, S...
 A policeman shoots rubber bullets at protesters throwing rocks and water bottles during a demonstration next to the city of Miami Police Department, Saturday, May 30, 2020, downtown in Miami. Protests were held throughout the country over the death of George Floyd, a black man who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Police detain a protester during a solidarity rally for George Floyd, Saturday, May 30, 2020, in New York. Demonstrators took to the streets of New Yo...
 Police detain a protester during a solidarity rally for George Floyd, Saturday, May 30, 2020, in New York. Demonstrators took to the streets of New York City to protest the death of Floyd, a black man who was killed in police custody in Minneapolis on May 25. (AP Photo/Wong Maye-E)

 People move past storefronts that have broken glass doors during the Justice for George Floyd Philadelphia Protest on Saturday, May 30, 2020. Floyd di...
 People move past storefronts that have broken glass doors during the Justice for George Floyd Philadelphia Protest on Saturday, May 30, 2020. Floyd died in Minneapolis police custody on Memorial Day, May 25, after an officer pressed his knee into his neck for several minutes even after he stopped moving and pleading for air. (AP Photo/Matt Rourke)

 Police in riot gear prepare to advance on protesters, Saturday, May 30, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, ...
 Police in riot gear prepare to advance on protesters, Saturday, May 30, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day. (AP Photo/John Minchillo)

 A protester is caught in a cloud of tear gas fired by police outside the Minneapolis 5th Police Precinct, Saturday, May 30, 2020, in Minneapolis. Prot...
 A protester is caught in a cloud of tear gas fired by police outside the Minneapolis 5th Police Precinct, Saturday, May 30, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day. (AP Photo/John Minchillo)

 Few pedestrians walk down East Lake Street in an area recently cleared by police, Saturday, May 30, 2020, in Minneapolis. Protests continued following...
 Few pedestrians walk down East Lake Street in an area recently cleared by police, Saturday, May 30, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day. (AP Photo/John Minchillo)

 Damage is seen at an Urban Outfitters store near New York's Union Square Sunday, May 31, 2020, after it was damaged in the midst of a protest highligh...
 Damage is seen at an Urban Outfitters store near New York's Union Square Sunday, May 31, 2020, after it was damaged in the midst of a protest highlighting the death of George Floyd, a black man who was in police custody in Minneapolis. Floyd died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day. (AP Photo/Craig Ruttle)

 Police walk through tear gas as they try to disperse protesters Saturday, May 30, 2020, in Las Vegas, over the death of George Floyd, a black man who ...
 Police walk through tear gas as they try to disperse protesters Saturday, May 30, 2020, in Las Vegas, over the death of George Floyd, a black man who was in police custody in Minneapolis. Floyd died after being restrained by Minneapolis police officers on Memorial Day. (AP Photo/John Locher)

 MINNEAPOLIS (AP) — Another night of unrest in every corner of the country left charred and shattered landscapes in dozens of American cities Sunday as years of festering frustrations over the mistreatment of African Americans at the hands of police boiled over in expressions of rage met with tear gas and rubber bullets.
 Cars and businesses were torched, the words “I can’t breathe” were spray-painted all over buildings, a fire in a trash bin burned near the gates of the White House, and thousands marched peacefully through city streets to protest the death of George Floyd, a black man who died Monday after a white Minneapolis police officer pressed his knee on his neck until he stopped breathing.
 His death is one of a litany of racial tragedies that have thrown the country into chaos amid the coronavirus pandemic that has left millions out of work and killed more than 100,000 people in the U.S., including disproportionate numbers of black people.
 “We’re sick of it. The cops are out of control,” protester Olga Hall said in Washington D.C. “They’re wild. There’s just been too many dead boys.”
 People set fire to police cars, threw bottles at police officers and busted windows of storefronts, carrying away TVs and other items even as some protesters urged them to stop. In Indianapolis, police were investigating multiple shootings, including one that left a person dead amid the protests — adding to deaths in Detroit and Minneapolis in recent days.
 In Minneapolis, the city where the protests began, police, state troopers and National Guard members moved in soon after an 8 p.m. curfew took effect to break up protests, firing tear gas and rubber bullets to clear streets outside a police precinct and elsewhere.
 At least 13 police officers were injured in Philadelphia when peaceful protests turned violent and at least four police vehicles were set on fire. In New York City, dangerous confrontations flared repeatedly as officers made arrests and cleared streets. A video showed two NYPD cruisers lurching into a crowd of demonstrators who were pushing a barricade against one of them and pelting it with objects. Several people were knocked to the ground, and it was unclear if anyone was hurt.
 “The mistakes that are happening are not mistakes. They’re repeated violent terrorist offenses and people need to stop killing black people,” Brooklyn protester Meryl Makielski said.
 Few corners of America were untouched, from protesters setting fires inside Reno’s city hall, to police launching tear gas at rock-throwing demonstrators in Fargo, North Dakota. In Salt Lake City, demonstrators flipped a police car and lit it on fire. Police said six people were arrested and a police officer was injured after being struck in the head with a baseball bat.
 Police have arrested at least 1,669 people in 22 cities since Thursday, according to a tally by The Associated Press. Nearly a third of those arrests came in Los Angeles, where the governor declared a state of emergency and ordered the National Guard to back up the city’s 10,000 police officers as dozens of fires burned across the city.
 The damage in U.S. cities came as many Americans plan to return to in-person church services on Sunday for the first time in several weeks since the pandemic forced a ban on large gatherings. Pastors in pulpits across the country will likely be urging peace amid the rubble of riots.
 Trump appeared to cheer on the tougher tactics Saturday night, commending the National Guard deployment in Minneapolis, declaring “No games!” and saying police in New York City “must be allowed to do their job!”
 Presumptive Democratic presidential nominee Joe Biden condemned the violence as he continued to express common cause with those demonstrating after Floyd’s death.
 “The act of protesting should never be allowed to overshadow the reason we protest,” Biden said in a statement Saturday night.
 Overnight curfews were imposed in more than a dozen major cities nationwide, including Atlanta, Denver, Los Angeles, Minneapolis, San Francisco and Seattle.
 This week’s unrest recalled the riots in Los Angeles nearly 30 years ago after the acquittal of the white police officers who beat Rodney King, a black motorist who had led them on a high-speed chase. The protests of Floyd’s killing have gripped many more cities, but the losses in Minneapolis have yet to approach the staggering totals Los Angeles saw during five days of rioting in 1992, when more than 60 people died, 2,000-plus were injured and thousands arrested, with property damage topping $1 billion.
 But not all protests were marred by violence. In Juneau, Alaska, local police joined protesters at a rally in front of a giant whale sculpture on the city’s waterfront.
 “We don’t tolerate excessive use of force,” Juneau Police Chief Ed Mercer told a gathering where most people wore masks and some sang Alaska Native songs.
 The show of force in Minneapolis came after three days when police largely avoided engaging protesters, and after the state poured in more than 4,000 National Guard troops to Minneapolis and said the number would soon rise to nearly 11,000.
 “The situation in Minneapolis is no longer in any way about the murder of George Floyd,” said Gov. Tim Walz, who also said local forces had been overmatched the previous day. “It is about attacking civil society, instilling fear and disrupting our great cities.”
 Some residents were glad to see the upheaval dissipating.
 “l live here. I haven’t been able to sleep,” said Iman Muhammad, whose neighborhood saw multiple fires set Friday night. Muhammad said she sympathized with peaceful protests over Floyd’s death but disagreed with the violence: “Wrong doesn’t answer wrong.”
 ___
 Numerous AP journalists contributed from across the U.S.

journalist: By TIM SULLIVAN and STEPHEN GROVES , Associated Press, Associated Press

title: ‘We’re sick of it’: Anger over police killings shatters US


content_text:
望安5所國中小聯合運動會，因新冠病毒肺炎疫情影響，預訂6月4日在將澳國中舉行聯合運動會，全部學生共計有79人參與。

此為望安鄉盛事，離島民眾及學生們，皆期望澎湖縣各級長官能蒞島指導加油，同時還委託前澎湖縣工策會總幹事洪疇雲及黃彥士，義務製作大型精美看板，以表歡迎嘉賓之意，冀望大家能蒞臨指導，且對學生們作最大的精神鼓舞。

journalist: 澎湖通訊社

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖縣

title: 望安5校聯合運動會 4日登場


content_text:
記者陳佳鈴／台中報導

衛福部長陳時中今（31日）蒞臨台中，人氣超夯的阿中部長人還沒到，台中產業故事館（帝國糖廠）外聚集數百位民眾頂著大太陽等著他。一小時內連趕兩個行程，重頭戲則在因敦睦艦隊集合事件重創的「一中商圈」！阿中部長還DIY親自調製、搖珍奶。一中商圈人氣漸漸回升，又遇上一中部長親臨，整個一中商圈擠得水洩不通，陳時中部長蒞臨一中，還有神秘嘉賓3Q哥陳柏惟驚喜現身，現場尖叫聲不斷，整場嗨翻。

▲阿中部長蒞臨一中，搖珍奶初體驗，大喊「好喝」。(圖/翻攝畫面)

▲一中商圈被擠爆，紛紛搶拍阿中部長。(圖/翻攝畫面)

人氣超夯的衛福部長陳時中，堪稱當今全台最紅業配王，因敦睦艦隊集合事件重創的「一中商圈」，阿中部長特地走訪，中市府也安排阿中部長，體驗親自調製、搖珍奶。雖然動作不太熟練，但完成後阿中部長還大口喝了起來，邊喝邊說「好喝」！阿中部長也接受民眾合影及聯訪，他也不忘提醒：「希望一中商圈能夠復甦，除了珍奶這邊還有很多大家可以來逛的地方、好吃的東西，希望未來跟台中有更多合作的地方。」盧秀燕也指出，「陳部長是第二次來台中，部長真的很暖心，他說哪裡有因為疫情受到傷害他就去哪裡。」被問及第一次獻出搖珍奶初體驗感覺如何？阿中部長說「第一次做，覺得很好喝，但怕喝多會太胖。」現場一陣「部長加油」的呼喊聲，民眾相當熱情。

▲台中市長盧秀燕直誇阿中部長好暖心，陳時中則表示疫情哪裡有受傷就要去哪裡。(圖/翻攝畫面)

▲一中商圈人潮已回流，因阿中部長蒞臨現場擠爆。(圖/翻攝畫面)

一中部長人氣旺，來台中快閃拚經濟，加上疫情趨穩，一中商圈人潮逐漸回籠，礙於現場安全與時間，現場人潮擠爆，而阿中部長蒞臨，也釣出野生3Q陳柏惟現身力挺，現場尖叫聲不斷，在場還有其他藍綠議員及立委們同台。快閃後，台中市長盧秀燕也包下台中知名餐廳，向陳時中及防疫團隊致謝。

▲力挺阿中部長挺台中，釣出野生３Ｑ及莊競程立委現身。(圖/翻攝畫面)

▲一中商圈民眾擠爆搶看阿中部長搖珍奶(圖/翻攝畫面)

journalist: 陳佳鈴

people: 陳柏惟 盧秀燕 陳時中 莊競程

things: 防疫 經濟

title: 阿中部長快閃台中搖珍奶 釣出野生3Q陳柏惟全場尖叫 | 政治


content_text:
記者陳以昇／新北報導

新北市雙溪區一家五口到料腳坑遊玩，在溪谷拍照卻發生女兒落水，爸媽為了救女兒雙雙跳下河救人，結果媽媽、女兒爬上岸，爸爸卻被湍急溪流衝走，警消當天搜救4小時未果，31日上午再度到現場進行搜救。

▲搜救隊31日上午在雙溪區整裝再度搜索失蹤的胡男 。（圖／記者陳以昇翻攝，下同）

58歲胡姓男子帶著母親、妻子及2個女兒，30日中午到新北市雙溪區料腳坑北勢溪河床遊玩野餐，20歲的女兒開心地在溪旁拍照，卻意外失足掉落溪中，胡男與妻子見狀跳入水中救女，母女幸運爬上岸，胡男卻消失在湍急溪流。家屬今天受訪時哽咽表示，「就是登山客有經過，然後拜託他們打119。」

警消獲報到場，立刻展開救援，行動進行到晚間7時許，由於天色昏暗搜索受阻，只好暫停。31日上午8時，新北市消防局搜救隊，在雙溪料腳坑19號設置前進指揮站，集結第1大隊消防員20人，義消16人，將步行前往現場，繼續執行搜索勤務。

他奶奶的美麗小秘訣

journalist: 陳以昇

taiwan-subdivisions: 雙溪區 新北市 新北

title: 爸爸救女遭溪水沖走 失蹤19小時…36名搜救隊再度整裝搜索


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊多項產業，隨著國內疫情趨緩，為刺激消費，政府將推出「振興券」，每人可以換取3000元振興券，但得要先支付1000元現金，引發爭議。今（31）日時代力量智庫公布最新民調，其中包含民眾對於振興券的規劃，有64.3%民眾支持。

行政院宣布7/15日啟動經濟振興方案，振興券將有紙本、電子支付、電子票證和信用卡等模式，以1千元現金換3千元振興券，且沒有排富和年齡限制，實體通路都可使用，對於拿不出1千元的弱勢族群和中低收入戶則另有優惠，但具體方案還未定案。

時代力量智庫針對政府紓困表現進行民意調查，有47.9%民眾滿意、43.5%不滿意。至於振興券的部分，64.3%民眾支持目前的規劃，另外62.9%民眾對政府紓困、振興有信心。

此次民調採市話調查，對象為年滿20歲民眾，調查時間5月25至26日，共計811份有效樣本，在95%信心水準下，抽樣誤差為±3.44個百分點。

最新民調出爐！蔡英文、蘇貞昌滿意度雙雙下滑

換振興券先付1千元 舉牌員嘆：沒有錢怎花…

(中時電子報)

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 「振興券」民調結果 支持度出乎意料！


content_text:
任天堂掌上主機Switch爆賣，至今仍一機難求，掌上遊戲機的方便性，在疫情期間療癒了許多人的心靈。但也有不少玩家認為，Switch的畫質實在不怎麼樣，為了玩3A大作「戰神、惡靈古堡、秘境遊戲」，因此選擇購買PS4，但就是要被綁在電視前面玩。

這種魚與熊掌不可兼得的感覺，相信是每個玩家心中的掙扎，而近期外國募資網站indiegogo上的一款遊戲掌機「GPD WIN MAX」，或許就是想要解決玩家心中的這種掙扎， 不僅效能屌虐任天堂Switch，甚至還能順玩PS4、PC上推出的知名大作遊戲「隻狼、Apex、惡魔獵人5」等等。

聽到這相信玩家都濕了（眼眶），也讓這個募資計畫在歐美被募資到爆，達到5112%的高達標率，可見玩家有多麼期待這個募資案，難道遊戲新世代就要到來了嗎？

但有趣的是，近期對岸網友也討論起了這個成功的募資案，與歐美玩家不同的是，他們似乎沒有任何期待，一看到產品文案就痛罵這個遊戲掌機是「騙局一場」，原來這個號稱劃時代的「GPD WIN MAX」，事實上就是中國山寨遊樂器廠商GPD規劃的遊戲產品，講太多也沒啥用，直接上圖就知道為何對岸玩家為何這麼憤怒了

．

．

．

.

.

.

這根本就是筆電阿！

說好的掌機在哪裡呢？原來GPD WIN MAX只是把筆記型電腦縮減8吋的大小，並使用平板電腦的CPU，在鍵盤上面追加搖桿的產品而已。而這個產品設計也讓許多對岸網友紛紛吐槽：

「這國產掌機是作弊吧？暢玩3A大作？」

「這牌子怎麼還沒倒，當初一直吹說屌打PSV、3DS」

「靠吹牛能做到現在，真的是…」

「垃圾東西，不如SWITCH」

「厲害了，掌機玩全軍破敵三國（笑死）」

「還打瑪利歐奧德賽，這不擺明詐欺？」

「尼瑪想拿這個出去玩，還要先去練健身環」

「這個價格可以買PS4 PRO + Switch了」

「想到了戰斧F1，也是靠吹的騙人，沒有實際開發能力」

.

.

.

看到許多對岸網友的留言，還真的覺得GPD這家廠商好像紀錄不良啊？不過人家可是募資超標這麼多的跨世紀產品，怎麼可能還沒用過就瞎說別人不好呢？

但看著近期不少歐美Youtuber玩家的開箱後，你就知道這款「國產掌機」的真面目如何，實際上還真的可以玩那些遊戲，不過實際順暢度與官方標注的指標似乎差距還不小，而許多玩家開箱後發現最大的設計缺點，似乎是在散熱問題上，許多歐美玩家紛紛表示：

「這告訴我們不要募資亂買東西」

「如果你蹲在冰箱裡，或許就能順玩3A大作了喔！」

「號稱能玩3A大作，結果你只能玩super meat boy」

「下個影片，裝個水冷系統在GPD WIN MAX」

「這貨是過季的愚人節笑話嗎？」

．

．

．

看到這裡，胖丁覺得很驚訝阿，其實玩玩一些中低階遊戲還勉強可以拉，不過像是全軍破敵三國．．．只能說買募資網站上的東西真的要慎選，那種行銷與包裝很好的氛圍很容易讓人不小心就買了一堆垃圾就回家，果然是販賣夢想的集合地啊嗚嗚～

title: 屌打Switch！募資達6千萬「順玩隻狼」掌上遊戲機　玩家拿到怒了：根本騙人


content_text:
基隆市政府文化局正在推動大基隆歷史場景計畫，調查發現不管是地名或山名，都是歷史的延伸，藏有令人想不到的典故。
如最近探查的「球子山」又被稱為「火號山」，原來有早年放火砲提醒人民作息規律的用意。

很多人不知道球子山為何叫「火號山」，難不成曾著了火？還是像把火炬的山？都令人好奇。
文化局表示，先民「日出而作，日入而息」，看著太陽過日子，但是陰天、下雨天難以確認時間。
以前有焚香的計算方式，如武俠小說常用的「一炷香的時間」，接下來又發明日晷和水鐘等。「午炮」誕生則是因放炮時間在正中午，提醒民眾吃午飯。
球子山是當年放午炮的地方，才被叫為「火號山」。文化局表示，午炮制度是早年為讓人民作息規律，養成使用標準時間的制度，統一告知民眾的普遍作法，日本統治時期從台北開始，各地都陸續實施午炮制度。
文化局表示，午炮讓基隆的農民、漁夫、船工等知道午飯時間，基隆的午炮地理位置好，發出來的聲音可以遠傳東西兩岸、社寮島、仙洞、田寮港等地，直到1929年4月1日才廢止，改發電報報午時，記載在基隆市志中。
有人建議未來球子山上燈塔步道整理好，安排周末假日施放午炮，讓遊客體驗。文化局長陳靜萍則說，想法很有意思，可以納入大歷史場景未來規畫。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 山上 田寮

title: 基隆球子山探查 「火號山」藏典故


content_text:
【大纪元2020年05月28日讯】（大纪元记者洪宁、林岑心采访报导）随着中共病毒（武汉肺炎）蔓延至世界184个国家，世界各国正研拟追究中共政府隐瞒罪责，在中国境内，湖北和武汉受害家属欲提请诉讼，却遭到各种噤声和打压，为此，中国资深公益人士、旅美访问学者杨占青4月23日公开索赔起诉状模板供家属下载。

受到中共病毒袭击，美国迄今逾85万人感染，4.7万人死亡，七大工业国都受到重创。密苏里州率先以州政府名义追责中共瞒报疫情，并寻求经济赔偿。澳洲总理莫里森则致力推动对世界卫生组织（WHO）改革和对中共隐瞒疫情的独立国际调查。

而在中国境内，为了让更多因疫情受害的家属民众，可以顺利到法院立案，追究地方政府的责任，由18位海外律师组成的“新冠肺炎索赔律师顾问团”（简称顾问团）公开了一份共14页内容的《新冠肺炎索赔起诉状模版》，同时附带《立案指南》。

countries: 澳洲 中国

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 【一线采访视频版】告武汉政府 律师团提供诉状模板


content_text:
明尼蘇達州非洲裔男子佛洛伊德(George Floyd)在街頭被白人警員以膝蓋跪壓頸部致死，在全國引發強烈反警情緒，30日更有網民發出號召，到皇后區法拉盛市中心舉行示威，引發當地商民恐慌；警方也出動大批警力嚴陣以待，協助周圍商戶關門、拉上封鎖線，地鐵入口處也部署便衣警力，預防布碌崙(布魯克林)暴動事件在法拉盛發生。

布碌崙29日發生的和平抗議事件，最終演變成襲警、燒車、破壞鄰近商店的暴動事件，震驚紐約社區。

30日上午傳出網民號召群眾，在華人聚集的法拉盛市中心再辦示威抗議，引發當地華裔商戶、居民恐慌，部分重起商家再次閉店歇業；40路餐館員工鄭先生受訪表示，他在上午10時許接獲老闆通知，當地或有可能舉辦抗議示威，擔心若非和平方式進行，恐演變成縱火、砸店等罪案，「我們半個月前才開店，老闆也決定關店觀察，確保店面安全」。

根據網傳資訊，30日下午3時許，示威者會前往羅斯福大道與大學點大道交界的天景購物中心(Skyview)進行抗議，打算占據四至六樓的停車場，以及購物中心前道路，呼籲參與民眾攜帶旗幟、抗議標語等。

對此，天景購物中心上午在獲轄區市警109分局證實，或有可能出現示威人潮後，關閉仍在開業的目標百貨(Target)及BJ's超市等；警員也在午時前疏散樓內商家後，在大樓位於40路及羅斯福大道的兩側出入口擺設圍欄，禁止任何車輛進出。

警方出動大批警力嚴正以待，調派各地人手、便衣警力支援，做好最壞打算；警戒現場除有109分局局長夏因(Keith Shine)進行指揮外，市警北皇后區勤務指揮中心任行動主管(Commanding Officer of Operations)吳銘恆、111分局局長包塔拉汀(John Portalatin)等人也到場協助。

當日警方除重點在天景購物中心部署警力外，市中心幹道及地鐵口也有多輛巡邏車。警方表示，示威者普遍搭乘地鐵前來抗議，因此調派人手在緬街各個地鐵站出口，確保行人、商家、住戶安全；另外，為了避免布碌崙暴動事件再發，也出動多輛便衣警車，降低警力遭有心人士攻擊的可能性。

所幸，當天直至下午5時許均未見群體聚集的示威人潮，僅有一名華裔民眾徐一舉著告示牌，在大批拿著手機圍觀民眾中額外顯眼；徐一表示，他來美國十多年，此次站出除了同情佛洛伊德的遭遇外，也向川普總統近期的言論表達不滿，他認為佛洛伊德事件也可能發生在華人社區，「華人在美也是少數族裔，若被警員如此對待或遭污辱，也很難發聲。」

紐約州參議員劉醇逸、皇后區區長參選人尹導、挑戰第40選區州眾議員的參選人李治德(Steven Lee)也親到現場表達關切；劉醇逸指出，他很遺憾六年前在史泰登島(Staten Island)發生的憾事再次發生，強調他支持和平抗議，但演變成暴動就是不對。

市議員顧雅明則發聲明表示，佛洛伊德遭遇的種族主義不平等應該譴責，民眾遊行要求改變也沒錯，但升級為暴力或蓄意破壞等罪案，除無法表達遊行初衷，也會讓無辜社區商戶遭殃。

儘管30日網傳於市中心舉行的示威活動為虛驚一場，但在北方大道交137街處則有民眾組織車龍，沿路按喇叭來進行遊行示威。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

title: 示威轉向法拉盛？虛驚一場！ 警嚴陣以待 僅一華裔舉牌


content_text:
駐美國大使崔天凱在美國媒體發表題為《保「一國兩制」前途，還香港穩定發展》的署名文章表示，維護國家安全是「一國兩制」賴以生存的基礎。通過國家立法的方式堵住香港國家安全的風險漏洞已是刻不容緩。相關立法將保障「一國兩制」行穩致遠。立法將更好地保障香港守法居民的生命財產安全及其他合法權利和自由，也將更好地保障香港特區依法享有高度自治權

崔天凱表示，基本法第23條授權香港特別行政區就維護國家安全自行立法，但回歸近23年來，囿於反對派百般阻撓，有關立法至今無法完成。日前大陸十三屆全國人民代表大會作出關於建立健全香港維護國家安全的法律制度和執行機制的決定，將由全國人大常委會制定相關法律。這個決定得到了包括香港同胞在內的中國人民的積極支持和響應。

有人質疑由中央層面立法是否有法理依據？崔天凱表示，答案是肯定的。世界上任何國家，無論是實行單一制還是聯邦制，國家安全立法都屬於國家立法權力。中央政府對維護國家安全負有最大和最終的責任。全國人大是中國最高立法機關。

崔天凱續指，有人「擔心」相關立法會動搖「一國兩制」。恰恰相反，這一立法將保障「一國兩制」行穩致遠。這次全國人大的立法建議，開宗明義闡明國家堅定不移並全面準確貫徹「一國兩制」、「港人治港」、高度自治的方針。國家安全得不到保障，香港的長期繁榮穩定也無從談起。

他強調，有關立法針對的是分裂國家、顛覆政權、組織實施恐怖活動及外國和境外勢力干預等危害中國國家安全的行為。任何人只要同這樣的行為無關，那大可放心地在香港安居樂業、投資興業。事實上，懲惡是為了更好地揚善。立法將更好地保障香港守法居民的生命財產安全及其他合法權利和自由，也將更好地保障香港特區依法享有高度自治權，有利於維護香港的法治環境和營商環境。

(中時 )

countries: 香港 美國 中國

title: 陸駐美大使崔天凱：沒安全香港 繁榮無從談起


content_text: 【新唐人北京時間2020年05月31日訊】5月30日休斯頓一週天氣預報

title: 5月30日休斯頓一週天氣預報


content_text:
Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (center)
 Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (center)
 (CNA photo)

 Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) will face a recall vote on June 6, nearly 18 months after he began his four-year term at the end of December 2018.

The mayor of the southern city, the third largest of Taiwan's six special municipalities in terms of population, is the first special municipality head to face a recall vote, according to the Central Election Commission's (CEC's) online database.

As of April, Ministry of the Interior statistics show that Kaohsiung had a population of 2.77 million, behind New Taipei's 4.02 million and Taichung's 2.82 million.

Han, a former lawmaker from New Taipei, arrived in Kaohsiung in September 2017 to lead the local branch of Taiwan's main opposition Kuomintang (KMT) ahead of the local elections in November 2018.

In those elections, Kaohsiung reported a turnout of 73.54 percent, the highest among the six special municipalities, with Han winning a shock victory over the Democratic Progressive Party (DPP) which had run the city for two decades, according to the CEC database.

Han won with 892,545 votes, or 53.86 percent of the total in a four-candidate race, beating the DPP's Chen Chi-mai (陳其邁), a three-term legislator from the southern city before 2004 and two-term legislator-at-large before the mayoral election.

Chen, who was later appointed vice premier in President Tsai Ing-wen's (蔡英文) administration, garnered 44.79 percent, or 742,239 votes in the election.

During the first few months of 2019, Han visited Singapore, Malaysia, Hong Kong and the United States, with a visit to China's liaison office during his Hong Kong trip attracting most attention.

Han's name was also mentioned in the KMT presidential primary election around the same time other party figures threw their hats in the ring, including former New Taipei Mayor Eric Chu (朱立倫) and former Hon Hai Precision Industry Co. Chairman Terry Gou (郭台銘).

Following several rallies around Taiwan, Han won the KMT presidential primary in July 2019 after receiving an average of 44.8 percent support in five polls, ahead of runner-up Gou's 27.7 percent.

However, in the presidential elections on Jan. 11, 2020, Han received 5.52 million votes or 38.61 percent, losing heavily to incumbent Tsai who garnered 8.17 million votes, or 57.13 percent.

Tsai won by even more in Kaohsiung, receiving 1.09 million votes, or 62.23 percent, while the mayor recorded 610,896 votes or 34.63 percent.

An online campaign, which blasted Han for his bid to run for president only few months after he took office, was launched in June 2019 to collect signatures to begin the process to recall the mayor.

The CEC then announced on Jan. 17 that civic groups behind the recall campaign had collected 28,560 verified signatures, enough to proceed.

The number of signatures was more than 1 percent of the number of eligible voters in the southern city at the time of the 2018 elections, and met the threshold to propose a motion to recall under the Civil Servants Election And Recall Act.

The groups then managed to collect 377,662 verified signatures -- much more than the 10 percent of eligible voters required for a recall vote to be held under the act -- and sent them to the city's election commission in March.

After verifying the signed petitions, the CEC announced on April 17 that a vote on whether or not to recall the Kaohsiung mayor will be held on June 6.

Meanwhile, Han has sought to challenge the legality of the vote, but the courts have rejected his efforts to do so several times.

According to the Kaohsiung City Election Commission (KCEC), the number of eligible voters stood at 2,299,981 in the southern city, as of Friday, slightly higher than the 2,281,338 when the local elections took place in November 2018.

Anyone who has registered residency in the city on or before Feb. 6 and remains a registered Kaohsiung resident on June 5 can vote to decide the mayor's fate, according to the KCEC.

By law, for the recall motion to pass, at least 25 percent of eligible voters -- roughly 575,000 -- must vote in favor of the measure and the number of people voting for the measure must exceed the number voting against it.

The groups campaigning to recall Han started a series of rallies on Saturday that will continue until the night before the voting day.

On May 18 Han released an online video, in which he said he respects people's right to vote and recall him, but urged his supporters not to participate in the recall vote.

journalist: By Central News Agency

people: 陳其邁 蔡英文 韓國瑜 朱立倫

title: Kaohsiung mayor first special municipality chief to face recall vote


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-15655707065837995582020-05-31T07:57:00.000+08:002020-05-31T07:57:00.927+08:00澎湖新活力!風櫃社區照顧關懷據點正式揭牌(內有影片)【記者莊惠惠報導】澎湖風櫃社區發展協會成立的馬公市第17個社區照顧關懷據點，也是全縣第48個據點。30日正式揭牌成立，為社區注入新活力，據點除了服務風里居民，積極籌備申請為長照C據點，為社區提供更多更完備的在地健康服務。

風櫃社區照顧關懷據點昨日揭牌活動，由賴峰偉、劉陳昭玲、議員呂黃春金、議員陳慧玲、楊曜立委助理段湘玲、社會處長陳賜豐、馬公市長葉竹林、馬公市代表吳志宏、社區發展協會理事長陳春寶、五德里長顏錦鸞、烏崁社區理事長黃健忠等共同揭牌啟用。

賴峰偉表示，風櫃社區是馬公市第17個設置的據點，也是全縣第48個據點，完成全縣村里布建社區關懷據點50%的目標，他期許透過在地化服務，提供老人社區式照顧與關懷，共同打造鄰里一家親的幸福園地，讓澎湖成為安和樂利的社會，成為全台社會福利模範的縣市之一。

賴峰偉指出，88年在他任內率先全國開辦老人送午、晚餐，今年全縣老人餐食全面改用不鏽鋼餐盒，菜色低油、少鹽，色香味俱全，讓長者吃得安心又健康。

議長劉陳昭玲表示，照顧長者是縣府和議會重視的項目，風櫃社區活動中心是93年賴峰偉擔任縣長時所規劃興建，迄今已有16年歷史，她為社區居民發聲，爭取另闢新社區活動中心，讓長者有舒適寬廣活動空間。

社會處表示，讓長輩在據點裡互相交流敘舊，有學習才藝、運動的機會，長輩的健康與生活樂趣都改善了。落實在地老化與老人的照顧服務工作一直是澎湖重要的社會福利政策。

會中，並由社區土風舞隊演出精彩的土風舞蹈迎賓，現場喝采不斷，為活動增添熱情活力。

△風櫃社區照顧關懷據點揭牌。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 楊曜 葉竹林 陳賜 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖 新社區 馬公

title: 澎湖新活力!風櫃社區照顧關懷據點正式揭牌(內有影片)


content_text:
全球第三大航商達飛旗下的美國總統輪船（APL）和陽明海運所屬的子公司鴻明，今年可望與台灣港務公司續約高雄港第68、69和70號等三座貨櫃碼頭，將讓高港未來營運吃下定心丸。

根據台灣港務公司資料顯示，向高雄港租用貨櫃碼頭的前六大航商，依照排名分別是長榮海運、陽明海運、現代海運、萬海航運、東方海外，以及APL公司。

台灣港務公司主管表示，APL是自1978年起即經營高雄港第68 、69兩座專用貨櫃碼頭至今，為高雄港現有租用碼頭的三大外籍航商之一，對港口營運舉足輕重。以歐洲航線見長的達飛是在2016年入主APL，主要是看上其擁有美國多處港口碼頭優勢，欲藉此提升美國航線市場競爭力，而高港以美國航線轉口貨源為大宗，在戰略考量下，決定繼續保有碼頭基地，並於2017年與港務公司簽署三加七年的碼頭租約。

隨著前三年的租約即將於今年底到期，在看好高港貨櫃量穩定發展和其亞太樞紐港地位相當鞏固下，達飛方面目前傾向執行後面七年的租約選擇權，與港務公司拍板續約。

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 美國 台灣

title: 國際航商續租高雄港 挹注業績


content_text:
美國總統川普今天以中國大陸完全掌控世衛組織及世衛拒絕改革為由，宣布終止（terminate）與世衛的關係並將金援轉到別處。但世衛章程沒有規範退出機制，外界認為川普可能又是把難題丟給國會，最終也可能雷大雨小。

國際危機組織（International Crisis Group）聯合國事務主任高文（Richard Gowan）表示，不像美國在2019年退出的聯合國教科文組織（UNESCO），世界衛生組織（WHO）章程不含正式的會員國退出機制。他說：「我猜包括美國本身在內的世衛創始國們，當年覺得會有成員國想退出是件荒唐的事。以實際面向來看，美國可純粹中止撥給世衛的全部款項，進而理論上失去表決權。」

他接著說：「這是川普典型的做法。他不是國際條約法的專家，經常發表這一類的聲明，然後把爛攤子留給官員去釐清實際上到底是怎麼回事。」

聯合國基金會（United Nations Foundation）主管全球衛生政策的副會長道森（Kate Dodson）點出：「我們注意到川普所用的語言。他並未使用退出（withdraw）一字。」是否暗留伏筆，引人聯想。

美國媒體Vox也報導，白宮一名高層對川普能否逕自率美國退出世衛，覺得「不無疑問」，但很可能川普就是無限期凍結資助世衛，讓國會去強制撥錢。

從美國法律來看，川普身為總統，有權率美國退出任何一個他想離開的條約，但從國際法看，世衛章程並沒有退出的條款。

頂多依據當年美國加入世衛組織的國會聯合決議規定，要在正式退出前12個月通知國會，並要付清退出應給世衛的款項，約1億美元。

根據美國財經媒體CNBC報導，目前不確定川普要根據什麼機制終止金援世衛，這些款項大部分由國會批准撥出，總統通常無權片面轉移國會的資助撥款。

喬治城大學國際衛生法教授高斯丁（Lawrence Gostin）在推特發文直指，川普此舉「違法」，因為停止金援需要國會批准，但國會已批准了款項。

到底美國退出世衛是否符合美國利益？其實外交政策專家早指出，美國退出只會讓中國在世衛的影響力更大。

約翰霍普金斯衛生安全中心（Johns Hopkins Center for Health Security）資深學者艾達佳（Amesh A. Adalja）表示，實務上川普的決定不大可能改變世衛的運作。他還說：「從象徵意義或道德觀點來看，在疫情仍在大流行期間這麼做是錯誤之舉，且看起來是我們在卸責美國沒做好的疏失，卻怪到世衛頭上。」

(中時 )

journalist: 鍾玉玨

countries: 中國 美國

title: 川普用字埋伏筆 稱終止而非退出世衛


content_text: 港鐵太子站「831」事件踏入9個月，網民於中環IFC發起悼念活動。今日(31日)下午6時許，位於IFC中庭，陸續有數十名市民聚集於上址不同樓層，有人於樓上手持「港獨」旗幟揮舞及大叫政治訴求口號，亦有市民於地下位置放置文宣，現場暫未見警員，氣氛和平。

title: 修例風波：網民中環IFC靜坐悼念8.31事件


content_text: 你要限制自己處理電子郵件的時間，並且刻意地拉長回應的時間，更重要的是，管理你的同事和其他人，對你回信速度的期望。處理電子郵件，占用我們工作和生活中很多的時間，過去，我也常為了回信給讀者、回覆外界的邀約，而搞到半夜一點多才睡。這真的是一個很值得面對與處理的問題。天下文化《生時間》這本書中，建議讀者的創新觀念，十分違反傳統，但我覺得非常必要。書中勸勉讀者，不要過度追求處理電子郵件的速度，以免落入惡性循環。你回覆愈多愈快，對方的期望就愈高。他建議讀者，把「處理電子郵件」這件事項，放在待辦清單的最後一項。當你真心要做好時間管理，就從好好掌控電子郵件的收件匣開始做起，你需要徹底改變心態，回覆電子郵件時，從「愈快愈好」變成「能僥倖的話，就愈慢愈好」。刻意延後處理電子郵件儘管，在現實生活中，我們在面對面時，跟別人說話時的回應，當然必須要立刻回答；但是，如果你把「立刻回答」這樣的習慣，用在數位世界上，你就會是自找麻煩！因為，在線上，對方總是在自己覺得方便的時間提出問題，而那些問題都只是基於他們的優先順序，你要很有警覺心地知道，那不是你方便的時間，也未必是你最需要優先去處理的問題。如果你總是花時間，很及時地去查看信件、回覆信件，隱藏在這個動作背後的，是一種討好別人的心態，並不是真正地善待自己。正確的做法是，你要限制自己處理電子郵件的時間，並且刻意地拉長回應的時間，更重要的是，管理你的同事和其他人，對你回信速度的期望。你可以盡量讓和你有工作接觸的人都知道：對於電子郵件，你會慢點回覆，因為你手邊有其他緊急的事情在處理，如果事情真的很急的話，請對方務必傳簡訊給你。這樣做，你就可以自動篩選掉並不緊急的信件，並且有效、而不傷和氣地降低對方對於你回信速度的期待。處理電子郵件的十個建議此外，我也從過往經驗整理出「讓電子郵件更簡潔有力的十個建議」，在此分享給你：①保留完整稱謂：禮貌而慎重地表達對方的稱謂，不要輕易省略。本質上，電子郵件就是一封書信，不是一則簡訊、也不是通訊軟體的一句對話，尤其當你面對前輩和上司，千萬不要省略對他該有的稱謂。②簽名格式一致：簽名檔的格式與內文，不要有太大的差異。如果使用電子郵件系統中，自動附加簽名檔，很容易給收信人留下類似蓋「橡皮章」的印象。建議可將自動簽名檔的字體與大小，盡量設定為與內文相似，視覺上就一氣呵成了。③設定自動功能：謹慎設定自動回覆，以及未回覆的提醒。尤其當你要出差、或有幾天不能夠處理電子郵件的時候，這個功能可以避免遺漏處理重要的信件。④確認已經送出：傳送郵件後，要到「寄件匣」裡檢查是否確實送出，以免信件被卡而不自知，耽誤溝通的時間，或造成彼此的誤會。⑤避免層層疊疊：考慮是否要在回信中，刪除之前往返的信件。這是為了避免在來來回回的信件，落落長地層層疊疊掛在郵件下方。如果過去往返的電子郵件中，有一些重要資料必須留存，作為依據，就不要任意刪除。⑥主旨盡量明確：信件主旨盡量簡短而明確，讓收件人一看就知道重點是什麼；回信時，考慮重新編輯主旨。以免太多「re ：」的標記，顯得十分礙眼。⑦選擇正向表述：盡量選擇正向表述，例如：「如蒙許可，請在本月十五日前回覆，以利專案進度。」而不要用「如果本月十五日前還沒收到回覆，專案進度就會落後。」，讓對方感覺受到威脅的心理壓力，影響彼此的情誼。⑧表達溫暖善意：善用語助詞，活化閱讀氣氛。不妨在適當的對象、適當的段落中，使用一些比較具有親和力的語助詞，讓對方感受到你的善意，例如：「謝謝喔！」「這樣很好呢！」「不妨可以試試看吧！」⑨慎用密件副本：檢查「副本」與「密件副本」等欄位的傳送對象。尤其，當你是收件人，而且被列在「密件副本」這個欄位時，在溝通與回信的時候，就要特別留意。⑩整理重要郵件：除了隨手刪除掉不需留存的信件，也要定期將重要的信件整理封存，避免信箱容量爆炸，也有助於將來查找資訊。最後，我要建議的是：不要過度依賴電子郵件，它只是日常溝通的工具之一，別忘了，還有電話聯繫與當面說明等方式，都不可偏廢。當發出電子郵件多日、石沉大海時，請務必改用其他聯絡方式，再次確認。以上分享的是，我對於處理以及撰寫電子郵件的一些看法。前面有關處理電子郵件的時間管理觀念，摘錄自天下文化出版的《生時間》。後半部有關處理電子郵件的十個祕訣，是摘錄自《再難過，也終會度過》這本書。 邀請你上《時報周刊》臉書留下意見，並且和我分享：你是不是對於處理電子郵件這個主題，有更多的心得與收穫？哪幾個祕訣，對你最有幫助呢？《生時間》書封（圖／天下文化提供）《生時間》告別繁複的email往來，讓你更從容地騰出時間去做真正重要的事情。這本書幫助你跳出倉鼠輪，開始掌控你的時間和專注力，信心滿滿地開啟每一天！———————————————吳若權的幸福書房：https://www.youtube.com/channel/UCgx3BZdsZi_BlT-Ub6R58eg

journalist: 吳若權

title: 【舒心BAR】吳若權：提升電子郵件的效能


content_text:
台中市陳姓男子今天凌晨1時許，酒後駕駛BMW轎車載兩名女子準備返家，途中遭警盤查畏罪逃逸，途中追撞前方由張姓男子駕駛的轎車，導致張車失控撞向路旁，張車毀損變形，張送醫急救後不治，陳因酒測值超標，遭依公共危險罪移送台中地檢署偵辦，中檢在今天下午以陳有逃亡、滅證之虞，向法院聲請羈押。

台中地檢署表示，全案檢察官據報相驗死者，並偵問被告陳姓男子後，認陳涉犯刑法酒駕致人於死罪，此為3年以上10年以下有期徒刑，陳的犯罪嫌疑重大，且仍有逃亡及勾串證人之虞，今天下午已向台中地方法院聲請羈押。

據調查，今天凌晨1點19分， 陳姓男子（26歲）開車載蔡姓、鄧姓女子到台中市區KTV喝酒唱歌後要回家，他開白色BMW載二女，從大雅區沿中清路三段往沙鹿區方向行駛，開到大雅區大華國中前路口停等紅燈，轎車停進路口的機車停等區格違規超線，二名員警騎巡邏車發現，靠近轎車並敲車窗，要求陳男停車受檢。

陳未開到路邊停車受檢，反而看到路口綠燈亮，加速逃，一路往中清路急駛，開到二公里肇事地點追撞前方、由張姓男子（51歲）駕駛的轎車，造成使張車失控後，再撞擊停在路邊的轎車，張車嚴重毀損變形，消防隊員到場搶救時，張已意識不清。

張、陳車上兩名女子皆因受傷送往醫院急救，張最後宣告不治。肇事的陳經檢測後，有酒精反應且超標，警方帶他回派出所調查，移送地檢署偵辦。

據查，肇事的陳姓男子是工程人員，酒後開車要載二女回家，無辜被撞身亡的張也是工程人員，也是開車回家途中，但卻遇上死劫。
 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康
台中市陳姓男子今天凌晨酒後駕駛BMW肇事，追撞開車的張姓男子，張送醫不治，陳被依公共危險罪移送後，檢方向法院聲押。記者陳宏睿／翻攝

taiwan-subdivisions: 沙鹿區 大雅區

title: 開BMW酒駕載兩女撞死人 中檢聲押涉案駕駛


content_text:
美國白人警壓頸，被捕黑人最終死亡，美國全國爆發示威，建制派支持者如獲至寶，廣傳「美國警暴」，美警拘捕 CNN 記者，連梁振英都出來湊熱鬧。這又是典型的臭蟲論，「你睇，你地最愛嘅美國咪又係咁樣？」

敬告各位，拿今次美國警暴、拘捕記者說事，只會拿石頭砸自己的腳。

美國也有警暴，素來都有，但 —

涉事四名美國警員已經被解僱，變成前警員，以膝壓頸的警員被控謀殺，香港至今因反修例示威違規濫權被懲處的警察，一個都沒有。

美警也確實拘捕了一名記者，但 —

記者兩小時後已獲釋，沒有被指控阻差辦公，警方沒有出來宣示甚麼「踢保唔等於無罪」、保留追究權利、當時是電光火石云云；反而是州長迅速公開致歉，指拘捕記者會令公眾認為，警方有意隱瞞，絕對不能接受。

還有一些你們未必知道，或視而不見的事實。

確實，美國全國爆發騷亂，甚至派出國民警衛軍，但美國當局的首要任務不是「止暴制亂」，不是邀請外國專家或監警會用十個月「審視」事件交報告拖延時間；美國司法部及聯邦調查局都承諾，調查死因才是「首要任務」，“Our highest priority is that justice will be served.”

確實，美國都有「暴徒」縱火甚至趁火打劫，明尼亞波尼斯還有警局著火，不打算以此說明香港示威者如何高尚優良，而是要留意明尼亞波尼斯市長 Jacob Frey 的表態，他沒有因為一楝大樓被打碎玻璃感心痛難過，當地警局幾乎燒通頂，他的感受是 —

「紅磚和水泥不及人命重要」、「一座建築物的象徵意義，不可能超越生命的價值」。

確實，世上所有地方都有濫權、都有警暴、都有打壓，但真正體現一個地方價值的高低，在於當問題發生後如何處理和面對，拿美國也有警暴來說事，不過顯示出自己有多低下，自取其辱而矣。

（標題為編輯所擬）

journalist: 林彥邦

countries: 美國 香港

title: 拿「美國警暴」來說事只是自取其辱 | 林彥邦 | 立場新聞


content_text:
《佩佩蛙：感覺不錯蛙》描寫因政治爭議而紅透半片天的漫畫角色被作者親自賜死的前世今生。（台北電影節提供）

《真心話太冒險》承襲導演前作冷調幽默風格，更諷刺運動界和大眾媒體的各種醜態。（台北電影節提供）

台北電影節將在6月底如期舉行，雖然今年因疫情關係，國外影人無法來台，不過影展方依然精選了一年來世界各地獲獎的作品，許多奇幻話題之作更是亞洲首映，包括取材自真人真事的政治喜劇《㊣麥肯齊金總理秘史♂》；《艾瑪好色》導演暌違多年新作亞洲首映《真心話太冒險》；舊金山影展兩項大獎肯定的沙漠少女求生記《瑪莎莎蒂》；柏林影展邂逅單元評審團特別獎的科幻故事《人工失格》；威尼斯影展未來之獅獎《死神二十來敲門》等片，加上兩部題材奇特的紀錄片《佩佩蛙：感覺不錯蛙》和《敬！咆哮二十》，千奇百怪的風格，保證讓觀眾腦洞大開。

《㊣麥肯齊金總理秘史♂》翻玩加拿大史上最偉大總理麥肯齊．金的生平，描寫麥肯齊要當上總理前，必須過五關斬六將，闖過飢餓遊戲般的重重關卡，才能完成一統加拿大的春秋大夢，各項惡搞不但引經據典，揶揄嘲諷政治話題毫不手軟，造就一段荒誕離奇、愛到卡慘死的虛構愛情故事，在多倫多影展和柏林影展論壇單元接連獲得評審肯定。

《艾瑪好色》導演雅妮克賈考森（Jannicke Systad Jacobsen）醞釀多年新作《真心話太冒險》將在台北電影節亞洲首映，描述曾在自行車界叱吒一時的天后，某天開記者會坦承曾服用禁藥獲得佳績，她原以為開誠布公可以獲得社會原諒，卻沒想到引發一連串不可收拾的後果，讓她的人生跌入谷底，電影承襲導演前作冷調幽默風格，更諷刺運動界和大眾媒體的各種醜態。

由2位導演自編自導自演，以低成本獨立製片之姿橫掃多國影展最佳影片大獎的《瑪莎莎蒂》，將在台北電影節亞洲首映，本片以荒蕪的西部沙漠為背景，描寫冷氣推銷員瑪莎某天碰上怪女孩莎蒂，兩人一怪一傻不但擦出友誼，還將沙漠攪得天翻地覆；電影融合奇幻異想和冷面喜感，展現出非典型青春成長的悲喜，可說是今年美國獨立電影代表作。

榮獲今年柏林影展新設立「邂逅」單元評審團特別獎的《人工失格》，描述在架空的未來，人造人不再只是幻想，人造女孩與她口中的父親共同生活，透過父親為她編寫的記憶，兩人運行著被設定的關係，但某天迷失在樹林裡的她被陌生人帶到了新環境，就連記憶和身分也同時被置換，電影以記憶與靈魂的哲學辯證為核心，編織出一部具有科幻元素的奇幻電影。

鮮少自製電影的蘇丹，推出影史第8部劇情長片《死神二十來敲門》便一舉拿下威尼斯影展未來之獅獎，電影以剛出生就被預言活不過20歲的男孩為主角，讓他成長過程中，總被死亡陰影籠罩，但在20歲前夕，一位攝影師卻教會主角看見了廣闊世界的大門，電影既暗喻蘇丹為爭取自由而犧牲的前人，更透過銀幕傳遞給觀眾豐沛多彩的生命能量。

今年影展還將放映2部題材或形式相當奇妙的紀錄片：以經典迷因為主角的《佩佩蛙：感覺不錯蛙》描寫因政治爭議而紅透半片天的漫畫角色被作者親自賜死的前世今生；而《敬！咆哮二十》則以一間虛構酒吧為背景，以偽紀錄片形式描寫熟客在賭城酒吧歇業前的最後一晚齊聚，緬懷逝去的美好年代，兩者無論是從題材或是拍攝手法，都打破了現實與虛構的界線。

2020台北電影節將於6月25日至7月11日於台北市中山堂、光點華山電影館和信義威秀影城舉辦，選片指南將在6月13日於三創生活園區舉行，單場早鳥票將於6月14日下午一點起在全台ibon售票系統開賣，詳情請洽影展官方網站。

(中時 )

countries: 美國 蘇丹 加拿大

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 信義 金山 中山 樹林

title: 台北電影節推奇幻片單 千奇百怪電影挑戰觀眾底線


content_text:
（中央社記者陳秉弘台北31日電）誠品敦南店31日即將熄燈，自31日0時開跑的講座活動，湧入大批民眾，徹夜參與活動，民眾林先生表示，能夠在誠品敦南熄燈前，與朋友相聚在書店裡，是很難得的機會。

「不打烊書店」誠品敦南店將於31日吹熄燈號，近日因武漢肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）疫情緩減，誠品敦南店於31日凌晨0時起舉辦的系列活動「誠品敦南最後邂逅，5.31 一起說再見！」，湧進了大量人潮，由誠品其他分店調來支援的李姓員工表示，人潮比平常時期約多了將近2倍。

此次搭配誠品敦南熄燈前舉辦的系列活動「18小時馬拉松講座」，由31日凌晨開始起跑，一路舉辦到31日18時，誠品敦南店邀請各界藝文人士到店內舉辦講座，如作家馬欣、鄧九雲，PChome網路家庭集團董事長詹宏志、麥田出版社副總編輯巫維珍、大辣出版社總編輯黃健和、八旗文化總編輯富察延賀等人開講。

31日清晨的誠品，盛況空前地湧入大批民眾，聽講座之餘，也希望能夠陪伴誠品走完最後一哩路。

除了書店主辦的講座外，在1樓大廳也有媒體「潮人物」自發舉辦的音樂會。任職媒體業的民眾林先生接受中央社記者採訪時說，會在今夜到誠品敦南店，就是希望能夠陪伴這間矗立台北市區31年的書店走向終點，喜愛唱歌的他，今天受「潮人物」邀請到音樂會開唱，「我們會一路唱到清晨，這是很難得的機會，大家能夠為此相聚在這裡，很開心。」

林先生表示，其實本來希望能由誠品南西店接手24小時書店的棒子，「因為中山區是一個很舒服的地方，捷運中山站有很多文化地景，交通也很方便。」

清晨的誠品書店中，除了聽講座的人群，還有許多民眾在書店內翻閱書籍，從事服務業的楊小姐向中央社記者表示，她30日午夜才剛下班，看到新聞報導誠品敦南店即將熄燈，所以就與朋友結伴前來，「過去常常下班後就會到這邊來翻翻書，這個習慣從年輕時就養成，以前年紀小的時候，常常在東區的夜店喝完酒後，就到誠品敦南店等待捷運。」

楊小姐說，接下來將接手24小時書店的誠品信義店，感覺地理位置較遠，因此對於誠品敦南店即將熄燈，真的感覺很捨不得。

在誠品任職的店員李小姐向中央社記者表示，她今天從誠品其他分店調來誠品敦南店支援，這個週末因熄燈活動的關係，人潮比平時多很多；李小姐也說，其實她自己也是誠品敦南店的常客，身為台北人的她，過去常常到敦南誠品度過休閒時光，她相信這座書店對很多人而言，都是很重要的回憶。（編輯：劉學源）1090531

journalist: 中央社記者陳秉弘台北31日電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 中山區 東區 信義

title: 誠品敦南熄燈日清晨爆滿 民眾徹夜未眠參加講座 | 文化 | 重點新聞


content_text:
新冠肺炎疫情全球蔓延，尼泊爾自3月下旬因疫情而對陸空交通作出嚴格限制，令身處當地的香港居民未能自行安排航班離開。港府今日(31日)表示，為協助滯留尼泊爾的香港居民離開當地，已協調尼泊爾駐港總領事館及當地航空公司，安排兩班特別航班接載滯留當地的香港居民回港。兩班特別航班暫定於明日(6月1日)由加德滿都出發飛回香港，預計兩班航班共接載約330名港人返港。
滯留尼泊爾港人抵港後，會前往亞洲國際博覽館的臨時樣本採集中心接受強制病毒測試，他們在收集深喉唾液樣本後，將乘坐專車前往火炭駿洋邨的檢疫中心進行14天強制檢疫。
截至昨日(30日)，入境處累計接獲約1300名滯留尼泊爾的香港居民有關返港行程的求助，而現時身處尼泊爾的求助港人大部分集中於尼泊爾中部的巴格馬蒂省及甘達基省。政府會繼續與尼泊爾駐港總領事館和相關航空公司協調，安排其他特別航班協助仍在當地的香港居民分批有序返港。

countries: 尼泊爾 香港

title: 港府明安排2航班往加德滿都 接330滯尼泊爾港人返港


content_text:
雲林濁幹線灌區主要水源引自濁水溪，因水權分配緣故，每年11月1日至5月31日為停水期，雲林農田水利會提前在今天上午舉行通水典禮，祈福6月1日通水期首日平安順利。

水利會長洪國浩表示，濁幹線是雲林農田水利會第一大灌溉系統，通水期為每年6月1日至10月31日，供給全縣灌溉用水，目前灌溉面積約34500公頃。

洪國浩說，濁幹線即是1920年日治時代日人八田與一興設的「嘉南大圳」灌溉渠道，在1930年5月完工後，使嘉南平原水田大幅增加30倍，四年後稻穀收穫量增加4倍，是台灣農業最重要的水利工程建設之一，因此每年通水首日，水利會皆會舉辦通水典禮。而今年為祈求風調雨順，通水順利，特別提前一天舉辦，盼農民用水無虞，五穀豐收。

洪國浩指出，農田最重要的就是水源，濁幹線自1920興建至今剛好滿一百年，在地方灌溉用水方面佔有重要地位，為確保農業用水效能，水利會也將持續健全各灌溉系統，整治河床、留住地面水，進行水路更新改善等工程，邁向下一個百年的里程碑。雲林濁幹線灌區因水權分配緣故，每年11月1日至5月31日為停水期，農田水利會提前在今天上午舉行通水典禮，祈福6月1日通水期首日平安順利。圖／雲林農田水利會提供為祈求風調雨順，通水順利，雲林農田水利會特別提前一天舉辦通水典禮，期盼農民用水無虞，五穀豐收。圖／雲林農田水利會提供

title: 濁幹線提前舉辦通水典禮 祈求五穀豐收


content_text:
植物醇的研究與探討，近年來已被廣泛應用在新科農業 成為改善技術元素。且醇的種類很多，中華天然排毒養生協會植物醇無藥抗菌排毒研究中心，傾多年研發成果，已從植物中成功萃取提煉的植物醇油，亦經多次實驗結果發表，確實可提升加諸在健康用途上，且成功地翻轉了精緻農業開創出新農模式，創新農產培植新價值。

據中華天然排毒養生協會秘書長袁宗哲進一步表示，在此新冠肺炎疫情肆虐全球之際，生醫除盡快研究發展新疫苗外，也相對激發新農生技研發出從植物中萃取出有助於人體免疫功能強化之元素，其也成為時下最令人關切與重視的議題。而植物醇油是小分子萃取，含有人體與動植物所需的微量元素，應用面與取代性大，可投入在種植與養殖魚業、畜牧業等做成飼料，提升動物的免疫力，是純植物性的菌類降解劑。此外，植物醇在經過固化，可投入於建材業、紡織業，製造出對康養健康有益的環保建材與紡織用品等，可翻轉未來創新建築材料應用及有助於提升生技發展。

在產品品質追溯與防偽於管理產出流程上，袁宗哲說，這議題亦是眾所關心的。近年來，由於食安事件頻傳，以及消費認知與權益安全意識提高，企業產品擴展至全球化市場通路的同時，致在食品與商品來源及內容物之添加安全成分標準的記註，使消費者關注意識提高。在動見觀瞻市場食安需求下，中華產品質量追溯策進學會，提出完善的食安、醫安、居安的「三安溯源」管理系統建置，將協助政府機關、企業及消費者，快速掌握並反應產品來源狀況把關，同時導入溯源系統可明確辨識出產品來源安全與真偽，使原材料及產品來源，透過資訊即時化、透明化，立即讓消費者購得使用上能「安全、安心、安康」三安，才是企業善盡社會責任不可懈怠的義務。

綜觀國際趨勢，為了農業永續發展，積極推動農業現代化，導入資通訊技術於傳統農業為發展方向。有別於其他行業，農業組織及業務具備獨特的產業特性，我們深深深了解農業資訊領域，並結合資訊開發專長，開發大健康產業區塊鍊協助農業單位運用資訊系統，具有延展性與靈活度的系統設計架構，為各類行業提出最佳的解決方案，以更有效率、更專業的方式實現企業化經營發展，提升其具備全球產業競爭力。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 植物醇油應用 開創新農科商模


content_text:
‘RIGHT WAY’:
 Tamika Palmer said that the last thing her daughter would want is more violence and called on people to demand justice, but without causing harm

Looking to defuse anger after gunfire wounded at least seven people at a protest in Louisville, the mother of a woman killed by police on Friday urged protesters to continue demanding justice, but do so “without hurting each other.”

Kentucky Governor Andy Beshear read the statement from Breonna Taylor’s mother hours after gunshots erupted during protests late on Thursday outside City Hall.

One person was in a critical condition, Louisville Metro Police said on Friday.

A Louisville Metro Police officer fires a pepper-ball gun during a protest in Louisville, Kentucky, on Friday.
 Photo: Reuters

Police officers fired no shots, Louisville Mayor Greg Fischer said, adding that they provided aid to those who were wounded.

TV video showed protesters fleeing as gunfire erupted.

With more rallies planned, Taylor’s mother joined the chorus of calls for protests to remain peaceful.

In her statement, Tamika Palmer said that her daughter — an emergency medical technician — devoted her life to others and the “last thing she’d want right now is any more violence.”

“Please keep saying her name,” her statement said. “Please keep demanding justice and accountability, but let’s do it the right way without hurting each other. We can and we will make some real change here. Now is the time. Let’s make it happen, but safely.”

On Friday, what appeared to be several hundred people gathered downtown for the second night of protests. The crowd briefly blocked traffic near City Hall and chanted: “No justice, no peace.”

Protesters carried signs calling for justice for Breonna Taylor and George Floyd, the man who died after a Minneapolis police officer pressed his knee into Floyd’s neck for several minutes even after he stopped moving and pleading for air.

The police presence intensified at about 9:45pm on Friday, with officers in riot gear standing shoulder-to-shoulder and moving people down a key street near City Hall, the Courier Journal reported.

A police officer was seen on camera during a WAVE-TV broadcast firing what appeared to be pepper bullets directly at the camera crew.

“I’m getting shot! I’m getting shot!” WAVE-TV reporter Kaitlin Rust is heard yelling off-camera.

She told the anchors in the studio that the crew was behind the line, but police wanted them to move further away.

Police said that they would not tolerate violence or the destruction of property.

“We value the right to free speech and understand this community has a lot to say right now,” Louisville police Lieutenant Colonel LaVita Chavous said. “We hear you.”

However, police are prepared to “take whatever action we must to try to ensure no one else is injured during this time of unrest,” Chavous said.

“We ask the community to please voice your opinions in a peaceful way,” she said.

Meanwhile, Fischer said that the use of no-knock warrants by police was being suspended, the latest in a series of policy changes and others actions in response to Taylor’s death.

“To the people who gathered downtown last night to protest, and to many more throughout our city and throughout our country who feel angry, hurt, afraid, frustrated, tired and sick of story after story of black lives ending at the hands of law enforcement, I hear you,” Fischer said.

Two people wounded in the gunfire underwent surgery, while five were in good condition, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mother of Kentucky victim urges peace


content_text:
佛格尼尼。（資料照，路透）

〔體育中心／綜合報導〕世界網壇目前因為武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情而停賽，根據《法新社》報導，世界排名11的義大利網球名將佛格尼尼（Fabio Fognini）週六（30日）宣布，他將利用被迫停賽的這段時間來進行手術。

佛格尼尼表示，多年來他的腳踝都有一些問題，所以週六（30日）在義大利接受手術治療，他認為自三月停賽以來，賽季便持續處於停滯狀態，八月之前也將無法重返球場。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 網球》停賽停太久 義大利老將利用時間進行腳踝手術


content_text:
美國私人太空探索技術公司SpaceX的「獵鷹9號」火箭，成功升空。

「獵鷹9號」火箭搭載兩名美國太空人的「龍飛船」升空，前往國際太空站，原定升空時間在美國東岸星期三下午，但因為天氣惡劣而押後至當地星期六。

今次是美國九年來，首次本土載人太空計劃。

title: 美國SpaceX「獵鷹9號」火箭成功升空 - RTHK


content_text:
潮境海洋公園位於八斗子半島東側，面積約 1 公頃，國立海洋科技博物館對潮境公園的介紹點這裡。有停車場。
這一天來到這裡天氣不太好，風超極大的，天氣好的話風景一定很不錯！

旅遊相關工具、網站
機票搜尋：Skyscanner | 智遊網
 住宿比價：Skyscanner
 租車比價：Skyscanner | 旅途客租車
旅行票券、行程〔各平臺比較 | 優惠碼匯整〕：KLOOK | KKDAY | GetYourGuide | VELTRA | Tripbaa 趣吧!
住宿訂房：Booking | Agoda | Hotels.com |智遊網
WIFI / SIM卡：GLOBAL WiFi | GLOBAL WiFi SIM
航空公司：阿聯酋航空 | 卡達航空
旅行社：雄獅旅遊 | 燦星旅遊 | 東南旅遊 | tripresso旅遊咖 | 旅天下
旅行小物：How Travel 好旅行 | 整理行李小物 | 防盜小物 | 翻譯機

天空中有老鷹在找食物

這裡有很多藝術家的創作，作品的下方都有藝術家介紹及創作理念，雖然我有拍但是就不打不出來，因為這種東西，就是讓大家去想像的嘛不需要有標準答案的是不是？(自己認為是這樣)巨人的椅子？〔不過有些藝術品後來再去的時候已經撤掉了！〕

延伸閱讀：【新北】北海岸一日遊．南子吝步道、深澳鐵道自行車、八斗子車站、潮境公園

大蜘蛛？

最眼熟的應該就是掃把們了！！因為都被說是哈利波特的飛天掃帚，這裡也成為打卡熱點！後面的背景這應該是？基隆嶼？

其實我最喜歡這一個，像是魚兒飛奔回海裡的感覺。

可愛的溜滑梯~有點像蝸牛？〔這個現在還在〕

跟喜歡的魚兒來張自拍！不過依舊的頭髮很亂~

公園裡有風箏攤販，這種天，風超大應該放手就飛了吧~~XD

相關行程
預訂北海岸網美一日遊：KKDAY
北海岸熱門打卡景點包車一日遊：KKDAY
預訂深澳鐵道自行車電子門票(限非台灣旅客)：KKDAY
一日網美養成計劃．台北九份金瓜石、不厭亭、茶壺山步道：KKDAY

找金瓜石行程：KKDAY、Tripbaa 趣吧!
找九份行程：KLOOK、KKDAY、Tripbaa 趣吧!
金瓜石博物館門票：KKDAY、KLOOK

-------------------------------------------

我的旅行電子書：
走跳沖繩．景點交通全攻略
在 旅型 | Travostyle 上架囉！
(以地圖呈現攻略、條列式目錄歸納資訊、轉貼功能更方便將資訊運用到自己的行程中)
書中收錄：各大景點、交通資訊、離島攻略、住宿建議、行程建議...
測驗你是那種風格的旅人
還有克羅埃西亞攻略：
克羅埃西亞巴士旅行日記

方格子專題連載：貓咪旅行中
每週六固定更新付費內容，不定期更新免費或付費內容
除了貓咪們來介紹這些旅行場景外，也會順便介紹一下遇貓地點...下次如果你〔妳〕去當地旅行，搞不好也會遇到同一隻貓咪？！
免費試閱：試閱1 | 試閱2

貓咪旅行中週邊商品：貓咪旅行中PChome商店 | 貓咪旅行中蝦皮賣場
贊助本站〔PayPal〕
↓如需可商用圖片可以參考我的作品↓
Shutterstock | PIXTA | 123RF
〔有花卉、貓咪、風景等照片〕

-------------------------------

journalist: Erica Liu

countries: 台灣 阿聯 克羅埃西亞 卡達

taiwan-subdivisions: 新北 基隆

title: 潮境海洋公園．新北-說走就走．Erica的旅行筆記-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
林依晨3度造訪敦南誠品。（翻攝自微博）

林依晨在店內自拍。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕全球第一間24小時書店敦南誠品，今（31日）熄燈，吸引不少書迷朝聖，「零負評女神」林依晨，更是3度造訪，發文大嘆：「捨不得！」

林依晨3度造訪敦南誠品。（翻攝自微博）

林依晨3度造訪敦南誠品。（翻攝自微博）

林依晨詳閱牆上的回顧特展。（翻攝自微博）

林依晨曾被本報直擊在誠品看書。（資料照）

林依晨30日在微博貼出多張敦南誠品的照片，大嘆「唉，真的很捨不得啊...」，她在熄燈倒數期間，3度前往朝聖，與倒數計時的時鐘合照。林依晨把握最後機會，走遍店內各個角落，記錄最後的樣貌，甚至詳閱牆上的回顧特展，即使沒多說什麼，但仍看得出，她心裡的不捨之情。

title: 敦南誠品531吹熄燈號 林依晨3度造訪嘆「捨不得」


content_text:
上素描課時竟突發吐司，讓赤瀨川原平誤以為是午餐(示意圖/達志影像)

賣美食券請觀眾來看我吃飯？「聽到的烏龍麵」是最美味的烏龍麵？加沙拉油的吐司讓人成了吐司色狼？牛排委員是什麼東東？赤瀨川原平以前衛藝術家身份活躍於日本文化界，小說與隨筆評價亦甚高。《哎，吃什麼好呢？─空腹少年美食奇想錄》以「美食」為名的隨筆，交織著對食物的執念與舊日生活的回憶，寫出了貧困時代因「憧憬」而來的美食想望，既充滿自嘲的幽默趣味，也深度刻劃回憶的滋味，喚起緬懷童趣荒唐年歲的共鳴。

【精彩書摘】

今天聊聊兩片吐司的事。

我的麵包體驗是從橡皮擦開始。突然這麼說，實在有點莫名其妙，但那次真的很暴力，我從沒經歷過那麼恐怖的事，先從那次遇到的事聊起吧。

以前有個鄉下窮學生轉學到城市的高中，那所高中有美術科。窮學生在鄉下時就很喜歡畫畫，所以就算轉學到有美術科的高中，對自己的實力還是頗有自信。他在鄉下時，常畫自畫像，每天還會去遊布公園素描裡頭的白色裸體雕像。幼稚園時，他就會畫紙飛機送給鄰居姐姐，因為畫得很好，還得到零食作為回禮。窮學生的畫得到好評後，不斷有人請他畫肖像。正因為有這段經歷，所以就算轉學去城市的高中，他也有自信不輸給別人。

總之，事情是從實技課開始，也就是素描石膏像。大家圍著阿波羅石膏像，擺好畫架，佔好位置。窮學生也佔得一處位置，將厚紙板擺上畫架，用大頭釘固定好畫紙。木炭筆是將柳枝燒成細細的黑炭樣，窮學生見著這東西，有些緊張；他在鄉下也用木炭筆素描過石膏像，雖然頂多只一、兩次而已，但想說反正應該就是這麼回事，也就露出一副頗有經驗的神情，神色自若地拿起木炭筆。這時，又發給大家一人一片四方形白吐司。要是你，會拿來做什麼呢？

窮學生神色自若地接過吐司，腦中卻有點發慌。現在才早上第三節課，離午餐時間還早得很。不對，正因為還早，所以先發給每人一片吐司墊肚子吧？可是麵包沒有抹奶油。既然要吃，當然想抹些奶油。等一下應該會發奶油吧？這麼想的窮學生回頭一瞧，好像沒有要發奶油的樣子，可能還不到午餐時間，塗抹奶油太奢侈吧。這也是原因之一。窮學生咬了一口吐司邊，心想就這樣吃掉好嗎？

這時他瞧了一眼左邊的人，詫異不已。只見那個人用手將吐司掰開了個洞，剝掉白色部分，只留下吐司邊，然後用右手用力擰扁白色部分。窮學生怔怔看著對方，莫非這傢伙討厭吐司？不，不是討厭，應該說是憎恨。看到別人那樣用力擰扁吐司，窮學生有點生氣。既然不喜歡，給別人就好了嘛！沒必要把吐司揉成一團圓圓的呀！難道沒有人注意到他的惡劣行徑嗎？

因為窮學生剛從鄉下轉學來，無暇注意這種事，但其他同學應該知道吧？這麼想的他瞧了一眼旁邊同學，沒想到他也剝掉白色部分，用力擰扁，而且不只用右手，還用雙手擰扁。實在太過分了！老師怎麼坐視不管啊？窮學生又看向坐在右邊的女同學，沒想到她也是這麼做。虧她還是個女生……不是性別歧視啦！只是沒想到連女生都用力擰扁吐司……。

一回神，才發現教室裡的所有人都在擰扁吐司，窮學生嚇死了。自己怎麼樣也沒辦法這麼做。教室一片鴉雀無聲，大家開始作畫，空氣中只迴響著木炭筆在紙上刷刷滑過的聲音，聽起來就像許多衣角的摩擦聲。手腳快的人早就畫好大概的輪廓線，然後加些陰影，同時逐步描繪細部。黑黑的木炭粉在紙上四散成了線與面，不時得用橡皮擦抹去，而這個橡皮擦就是剛才大家紛紛擰扁的吐司。每個人手上的吐司都成了橡皮擦，用來擦去炭筆畫出的線條。後來窮學生才明白吐司對於木炭畫來說，是最便宜、最好用的橡皮擦。

吐司對於木炭畫來說，是最便宜、最好用的橡皮擦(示意圖/達志影像)

窮學生的身體瞬間冷汗直流，垂頭喪氣。但他又想，要是被別人發現了，肯定很丟臉，於是他也給吐司掰了個洞，緩緩地剝下又白又軟的部分，慢慢地擰扁。這有生以來初次感受到的手感，讓他覺得自己彷彿犯了法似的，不由得停手。窮學生再次環視教室，吐司已經全部成了橡皮擦，他只好又緩緩地繼續這動作。

每次剝下、擰扁柔軟部分時，感覺就像勒住少女的脖子；為了不讓這心情被察覺，從鄉下轉學來的他悠然凝視著阿波羅石膏像，一面用右手擰扁吐司，一面讓剛才啃的那一小片吐司邊在口中融化，烤成咖啡色的小麥粉味道在口腔內側黏膜逐漸擴散。他悄悄嚥下殘留口中的味道，從容拿起木炭筆，滑過畫紙，回想起剛才自己尋找奶油的眼神，頓時雙頰泛紅，甚至整張臉都紅了起來。

這是我的一次難為情經驗，雖然不是幹了什麼非法的事，但那時我非禮了吐司，我是個可怕的傢伙。再聊另一片吐司的事。這次不是侵犯，而是好好地將它當作食物塞進嘴裡……聊聊關於那味道吧。那是我二十五歲時，硬是被一點也不熟的人留宿的事。雖說是留宿，我卻沒睡覺。

他是小我一屆的高中學弟，我忘了他的名字，那時就讀藝大的他住在上野藝大後面那一帶，我是以學長身分在他那裡借住一晚。那時，我參加名為「讀賣獨立藝術展」的展覽會。我每年都參加這場展覽會，但那年已經找不到題材可畫的我畫了張千圓鈔，簡直幾可亂真。因為沒辦法以原尺寸大小描繪那麼細部的東西，所以我用一張榻榻米大的畫板繪製，數著鈔票上的一條條線條，仔細描繪。

最初思索這個題材時，心想世上應該沒有比這更沒意義的畫作吧。心裡充滿一種自虐的快感。一旦著手之後時，才知道問題大了。大家只要試試看就知道了。根本不可能一、兩天就畫完，當然也不是一、兩個月就能完成的東西。就算以我這個武藏野美術學校中輟生的繪畫技術，一天畫上八小時，也要一、兩年才能完成吧。但隨著展覽會日期迫近，我必須全力趕進度才行，於是將一天八小時的作畫時間拉長為一天二十四小時，直到抵抗不了睡魔的壓力，才稍微睡一下，不分晝夜地畫。結果精神耗竭，引起胃痙攣，分明就是幹了件傻事。

不，沒這回事，這是藝術。

因為胃痙攣，少了兩天作畫時間，眼看著繳交作品的期限到了來，還有四成尚未完成，只好懊惱地將作品交出去。我帶著作品前往上野美術館，雖然身體方面輕鬆不少，腦子卻想著還有兩天畫作才會正式展出，於是又悄悄將畫作從美術館帶出來，想多少添加個幾筆。聽聞有位學弟住在附近，我就去敲了他家的門。

腦子一旦被執念盤據，肉體方面就有了抗拒的力量。但我卻無視身體的抗議，借了學弟住宿地方的走廊，熬夜趕工。畫界有不少怪胎，這位學弟也是個有點奇特的人。記得高中時，他都是提著婆婆媽媽買菜用的菜籃上學，因為他覺得這東西既實用又酷，絲毫不覺得怪。總之，他就是那種臉上總是浮現一抹詭異笑容，不知道在想什麼的傢伙。

那時，這位學弟鬼鬼祟祟地站在正在作畫的我背後，盯著我的畫作瞧，隨口閒聊幾句。那天晚上，他的晚餐就是吐司。

「赤瀨川先生不嫌棄的話，要不要來一片？」

他這麼問。只是向他借走廊作畫的我完全沒想到晚餐一事。這樣啊！想說恭敬不如從命。

「那我就不客氣了……」

我放下筆，走過去一瞧，他正在啃吐司，只有吐司而已。

咦？沒有奶油什麼的可抹嗎……？

學弟見到我露出想這麼問的表情，就拿出一個四方形白鐵罐。

「不嫌棄的話，可以抹點這個……」

他說。原來是大桶裝的豊年沙拉油。拿出這玩意兒果然很驚人，對比小小的吐司，這桶油顯得很龐大，讓我頓時愣住。只見從罐口流出幾滴沙拉油。

「以前都是用日清，後來覺得豊年比較好。」

學弟一派理所當然的口吻。依他的想法，反正奶油和沙拉油的卡路里差不多，但是沙拉油便宜多了。可是啊……

「味道如何？」

他問。

「呃，味道啊……」

一時語塞的我想起「入境隨俗」這句話，也在吐司上淋了幾滴豊年沙拉油。透明的油一滴滴滲入吐司，看起來還是一般吐司。試著咬了一口，味道也是一般吐司，只是沾到油的嘴唇有股溫熱感……。

這到底是怎麼回事？雖然這行為不算侵犯，但嘴唇的觸感卻讓我成了吐司色狼啊！

【作者簡介】赤瀨川原平

日本前衛美術家、小說家與隨筆作家。

1973年生於橫濱，武藏野美術學校肄業，投入前衛藝術創作，並創辦結合漫畫與時事的跨界刊物《櫻畫報》，活躍於藝壇。

其後以筆名尾辻克彥從事寫作，作品涵蓋小說、隨筆、劇本等，獲獎無數，1979年以小說《肌膚之親》獲中央公論新人賞，1981年小說《父親消失》獲芥川賞，1987年《東京路上探險記》獲講談社散文獎，1990年劇本《利休》獲日本電影學院最佳劇本提名。

他並與藤森照言、南仲坊等組成「路上觀察學會」，掀起「路上觀察」風潮。2006年開始在武藏野美術大學擔任客座教授。2014年病逝。

主要著作包括：《路上觀察學入門》、《老人力》、《千利休：無言的前衛》、《日本名畫散步》、《不可思議的金錢》、《新解之謎》等。

(本文摘自/《哎，吃什麼好呢？─空腹少年美食奇想錄》/東美出版)

圖/《哎，吃什麼好呢？─空腹少年美食奇想錄》/東美出版

title: 素描課突發吐司 窮學生誤當午餐吃下秒糗了


content_text:
颱風旺季將至，為了讓農友有能力因應天災衝擊導致的農損，產險業者紛紛推出了農產品保險，例如，兆豐銀即與農業金融局合作推出新版的「甜柿保險」，而國泰產險則是推出「番石榴保險」。

兆豐產險對此指出，新版的甜柿保險，除將理賠標準放寬，也設計「強降雨」對甜柿造成損害的附加條款，且在中央與地方政府的補助下，柿農最少僅需自付10％保費即可有完善保障，包括大台中地區種植甜柿高達2,000公頃，當地農友將可望受惠，且兆豐產險會依據中央氣象局公布的颱風風速及連續五日累計降水量，主動聯繫符合理賠標準的柿農，不須再個別勘損，既能降低理賠爭議，又能助農民簡化申請程序。

氣流及梅雨滯留鋒面為全台帶來強降雨，尤以中南部受創嚴重，此波雨勢造成部分低漥地區積水，也對農民的作物等造成巨大的影響，根據農委會統計，受本次梅雨鋒面滯留影響所造成之農業災情預估損失約4,010萬元，主要受災的縣市包含屏東、高雄、台南、嘉義及雲林，而其中以屏東縣損失2,874萬元、雲林縣損失783萬元及高雄市損失210萬元較為嚴重，農友為自身產品投保以分攤損失，有其必要。

國泰產險也建議，近年極端氣候頻傳，氣候變化與農作物生長息息相關，特別是颱風季來臨前，農民配合保險公司推出的產品險，農產品將多一層保障，例如國泰產險所推出的「番石榴保單」，即提供颱風風速及降雨量的保障，只要氣象指數到達約定起賠點即可獲得理賠，同樣亦由保險公司主動通知，不須額外勘災，且不限理賠次數直到保險金額用完為止。

journalist: 工商時報 侯明利

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市 嘉義 雲林縣 雲林 高雄 屏東

title: 買農產品險 不用看天吃飯


content_text:
記者洪素津／綜合報導

Vidol原創戲劇《限時同居侯八天》由李博翔和「狼人殺女神」梁以辰飾演男女主角，兩人在戲中的有著房東和女僕的曖昧關係，劇情來到第二系列灰姑娘的故事，沒想到李博翔和梁以辰在新租客「灰孤狼」宋偉恩與「夏妮」呂維真的助攻下，兩人感情更進一步，梁以辰無意中發現自己看到李博翔會害羞、臉紅、發熱，戀愛正在萌芽中。

▼▲李博翔和梁以辰快要在一起了。

上週劇中宋偉恩爆出梁以辰有著「34E」的好身材，讓李博翔眼睛為之一亮，而另一新租客「夏妮」呂維真則是一位叛逆的小屁孩，和梁以辰時常唇槍舌戰，沒想到竟意外促進梁以辰和李博翔更進一步的接觸，一行人玩兩人三腳時，梁以辰意外受傷，李博翔爆發男友力就把梁以辰給抱起來，瞬間兩人心跳加快，感情急遽升溫。

▼▲李博翔和梁以辰戀情萌芽中。

下週該劇宋偉恩所演的「灰孤狼」將意外爆發新身份，而女傭梁以辰也不知為何把自己灌醉，和李博翔的感情會又產生變化嗎？《限時同居侯八天》每週五將在Vidol TV、三立新聞網及「女孩要幹嘛」YouTube同步播出，走過、路過，千萬不要錯過。

▲李博翔和梁以辰「異床同夢」。

journalist: 洪素津

title: 恭喜！狼人殺女神梁以辰戀愛了…《侯八天》李博翔霸氣狂撩 | 娛樂星聞


content_text:
2020-05-31 16:56:59

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續擴大，俄羅斯今（31）日宣布新增9268例確診，累計確診數突破40萬，達40萬5843例。

綜合外媒報導，俄羅斯官方今日宣布新增9268例確診與138例死亡，累計40萬5843例確診，其中4693例死亡。以確診數來看，俄羅斯目前為全球疫情第三嚴重的國家，前兩名分別是美國與巴西。

俄羅斯的低死亡率長期以來飽受外界質疑，認為當局刻意低報死亡人數。俄羅斯首都莫斯科日前宣布更改死亡人數計算方式，結果也導致莫斯科的死亡人數從原先636人暴增超過1倍，達1561人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 俄羅斯 巴西 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 武漢肺炎》俄羅斯新增9268例 累計確診逾40萬


content_text:
明尼亞波利斯市因警察過度執法導致一名非裔男死亡後，掀起軒然大波，部分示威者甚至趁火打劫、掠奪店家，暴動從明尼亞波利斯市擴大到聖保羅市及城郊區，當地華人對此表示，沒想到疫情期間面臨的敵人除了瘟疫，還有劣警和暴民，而一些華人則直指，雙子城警察與一些白人居民，對少數族裔存有「隱形歧視」由來已久，多人還分享了自己的親身經歷。

連續三天暴動，雙子城一帶的華人，紛紛在社群媒體提醒彼此注意安全，Faith說，她廿八日去買菜時遇上暴民，嚇得一路哭回家，還好全身而退。

朱承德說，幾年前他從交流道上高速公路時，被一名白人駕駛從後方開車撞上，他當時覺得輕微碰撞應該不嚴重，所以沒停車檢查，沒想到該名駕駛竟然報警，警察隨後把他攔截下來，然而這位警察卻只跟另一車的兩名白人說話，完全沒給他機會說明，最後還開罰單給他，指控他肇事逃逸，「至今心裡都感到不平」。
明市警察局成為示威群眾攻擊的目標。 圖／陳愛國提供
華人Jack說，身處明州總感覺有隱形歧視，像是曾遇到白人女性時，對方刻意避開他、不願搭乘同一班電梯，他說，當地會暴動是因沒把劣警收押起訴造成民怨。

白東穎說，他到明州的第一年，在一家商店當收銀員，曾被一位白人老太太批評「連銅板都不會數，不應該來當收銀員」，當時他一下子無法回應，因此難過了一整天。

黃惠莉提到，她小孩六歲時，在外面想跟別的小孩玩，但對方白人媽媽卻告訴孩子「不要看他們，也不要被他們摸到」，一副深怕被傳染的樣子，讓她心裡很不舒服，她說，有時穿著比較休閒到商店，或跟朋友在店裡講中文，都能感受到店員鄙視的眼光。

在明州住了多年的Yang說，其實隱形歧視到處都有，但他幽默看待，例如亞洲人也會彼此歧視，所以「不要想太多」。 疫情快報

 ▪【數據圖表】美國與WHO終止關係！新冠肺炎全球疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 明尼蘇達「隱形歧視」已久 華人也遭殃


content_text:
小禎近來不只主持節目，還多了新身分「健身房老闆娘」，因應防疫期間，密閉空間人人自危，小禎除了四處張羅各式防疫法寶，從酒精噴手到全身消毒都有，還得透過視訊與廠商開會，疫情期間只要沒行程，幾乎就待在自家健身房。

藝人小禎：「歡迎到我的健身房，是不是很棒，每天沒事就是混在這裡，進來就會被量體溫。」

藝人小禎vs.健身房員工：「36.4度。」

藝人小禎：「然後接下來就要這個噴酒精噴手，這是現在防疫的，大家的非常重要的觀念。」

光是酒精噴手還不夠。

藝人小禎：「這台就是拿來全身消毒有沒有。」

藝人小禎vs.健身房學員：「紫外線燈消毒，這是不是很像在過安檢那樣。」

來健身的人，徹頭徹腳，全面消毒，健身房內各式器材，每個角落通通都不放過，上課也採小班制，3人就開班、8人滿班，最多只能到10人，除了教練好掌握學員狀況，也讓疫情防線更穩固。

藝人小禎：「我覺得那個團課的精神，是我很喜歡的，大家會互相鼓勵，大家也會有互相的良性競爭，然後再加上我覺得8到10個人，是非常剛好的，因為在防疫的部分，我們可以做到滴水不漏，就每個人進來消毒，每個人關心，然後填這些，然後量溫度。」

title: 小禎健身房抗疫！ 蒐羅消毒法寶拉緊防線


content_text:
你也被《戀愛可以持續到天長地久》的醫生撩得不要不要的嗎？其實佐藤健不只懂撩，更是日本的國民級演員，2006 年出道後演技一直廣受大家好評，以下一次回顧佐藤健 9 部必看經典作品，欣賞他除了扮演醫生以外不同角色的魅力吧！

2009年《ROOKIES菜鳥總動員》

《ROOKIES》是一部可以燃燒起大家棒球魂的熱血劇！佐藤健飾演的是 10 名棒球隊員的其中一位，但他顯眼的雷鬼頭和細膩的演技讓人無法忽視，不僅不良少年的形象扮演得非常到位，角色冷靜沈著的性格也完整的表現了出來。

2010年《Q10機器女友》

《Q10機器女友》劇本由人氣戲劇《改造野豬妹》編劇所撰寫，是佐藤健首次擔綱主演的科幻校園連續劇，故事以校園為背景，飾演高中生的佐藤健看起來特別稚嫩，他與轉學生 Q10 展開了一段人類與機器人的純純戀愛。

2012-2020年《神劍闖江湖》

由超人氣漫畫改編的《神劍闖江湖》真人版電影系列，從2012至2014年推出的 3 部曲皆叫好又叫座，不僅是少數沒有崩壞的漫畫改編真人化電影，也讓佐藤健奠定了「日本國民級男演員」的地位，劇中的所有武打場面佐藤健都堅持親自上陣，如此敬業的態度讓人十分佩服！而《神劍闖江湖》最終章也終於要在今年推出了，觀眾們又能看到佐藤健以「浪客劍心」的身份回歸啦！

2015年《天皇的御廚》

佐藤健不只當過醫生、劍客，廚師也難不倒他！《天皇的御廚》劇中的他從做事三分鐘熱度的年輕人一步步成為宮內省的廚房長，是真人真事改編的勵志作品，打動了許多觀眾的心。雖然飾演專業料理人，但其實佐藤健本人完全不會煮飯！光是切高麗菜絲就煞費苦心，為了這齣戲他不僅特地報名料理教室學習，拍戲空檔也在攝影棚旁的臨時廚房不停練習，才能在劇中展現精湛的刀工，他也憑藉這部劇在 2015 東京Drama Award中榮獲最佳男主角。

2016年《如果這世界貓消失了》

《如果這世界貓消失了》改編自日本暢銷小說，是佐藤健與宮崎葵合作演出的電影，裡面有大量吸貓日常。佐藤健飾演飾演一名罹患惡性腫瘤的年輕男子，教導人們如何在所剩的時間中面對「失去」與「珍惜」，是一部看似平凡的奇幻小品，深入探討許多生命課題，內容著實發人深省，曾被佐藤健稱為是他「演員生涯中的決勝之作」！

2016年《何者》

《何者》改編自直木賞獲獎小說，而小說作者朝井遼竟然還是佐藤健的多年老友！該劇卡司陣容強大，除了主演佐藤健外，還有菅田將暉、有村架純、岡田將生等多位大咖，每個角色都刻劃得十分鮮明，每個人在用自己的方法求職，表現出社會新鮮人的迷惘與焦慮，赤裸的呈現了日本競爭激烈的求職環境。佐藤健坦言這次的角色不好詮釋，為揣摩主角心境他只好黏上朝井遼，暗自模仿好友的品味與習慣，真的是下足了苦功。

2018年《半邊藍天》

《半邊藍天》是青梅竹馬愛情故事的經典設定，佐藤健與相差11歲的新生代女星永野芽郁搭配起來畫面還是非常協調，劇中充滿大量粉紅色泡泡，佐藤健各種暖男行徑讓粉絲看得好羨慕，因差點閃瞎大家的眼睛而被譽為「最偶像劇的晨間劇」，是一部勵志與浪漫兼具的高顏值作品。

2018年《繼母與女兒的藍調》

與人氣女星綾瀨遙合作演出的連續劇《繼母與女兒的藍調》，讓佐藤健的演技再度受到熱烈好評。劇中他飾演麵包店老闆，這個角色一開始總是一副吊兒啷噹的模樣，中後期隨著戲份的加重開始展現出認真的一面。由於角色設定落差極大，讓佐藤健演技爆發，尤其是邊咆嘯邊向綾瀨遙告白的一幕，深深打動了粉絲們的心。

2020年《戀愛可以持續到天長地久》
佐藤健必看經典作品當然少不了近期最火紅的《戀愛可以持續到天長地久》，他飾演的帥氣傲嬌醫生再度讓廣大少女心大噴發，「砂糖老公」魅力席捲全亞洲！劇中滿滿的心臟爆擊招數，不偏不倚正中眾迷妹的心，大家直呼完結篇後看不到醫生超失落，這部戲讓佐藤健的人氣更上一層樓，成為日本新一代「國民男朋友」！

延伸閱讀：

小鮮肉也要退位｜盤點6位日韓極品熟男，個個都是天菜等級

回顧日劇熟男味！｜那些年姊妹們瘋狂倒追の日本10位帥大叔～

journalist: Women說

title: 《戀愛可以持續到天長地久》追完劇免空虛！在此奉上「砂糖老公」佐藤健9部經典作品 | 名人娛樂


content_text:
反卜蜂在花蓮設置多達六處養雞場，基督長老教會阿美中會牧者也組成反卜蜂後援會，牧師那麼好‧ㄚ讓（台上拿麥克風）說，全台灣1000多個長老教會都會和大家站在一起、「我們不孤單」！（記者花孟璟攝）

2020-05-30 18:32:43

〔記者花孟璟／花蓮報導〕卜蜂集團要在壽豐、鳳林、光復興建6養雞場，飼養37.5萬隻蛋雞及種雞，「比全花蓮總人口32.5萬更多」，繼520鳳林大遊行後，雖然花蓮縣長徐榛蔚今天早上才呼籲縣民「理性給業者說明機會」，光復鄉下午仍照辦反卜蜂大遊行，部落頭目陳榮德憂心地說，「自從知道卜蜂要來，擔心到睡不著」，在場年輕人高呼，「不要溝通，只要撤照、卜蜂滾蛋」，遊行隊伍從農會出發遊行，隊伍綿延長達數百公尺。

花蓮光復鄉阿美族總頭目王成發率多位頭目、村長，昨天到縣府遞交反卜蜂陳情書給縣長徐榛蔚，但徐榛蔚仍重申，「未取得鄉親共識前，縣府會把關，不讓污染產業進入花蓮」。徐榛蔚今天上午參加光復消防隊動土時，還是繼續強調，希望鄉親給業者說明的機會，如果還是沒有共識，縣府會和民意站在一起，撤銷卜蜂執照。

縣府雖再三保證，鄉親仍相當憂心，今天的遊行包括光復鄉長林清水及多位鄉民代表、頭目、議員賴國祥、蔡依靜等人全都現身會場，加上也被卜蜂買地準備蓋雞場的壽豐、鳳林民眾，有近千人參加，遊行隊伍綿延數百公尺。議員賴國祥說，目前議會正在訂定新設畜牧場自治條例，他也呼籲業者履行原住民基本法21條，到部落開發須諮商取得原住民族及部落的同意。

遊行隊伍中，一群牧者們組成的「台灣基督長老教會阿美中會牧者反卜蜂後援會」也站出來，長老教會總會副議長阿布絲．打給絲非來南牧師（布農中會卓溪鄉古風教會）也到場聲援。太巴塱部落的牧師那麼好．ㄚ讓說，今天包括長老教會阿美中會、布農中會、太魯閣中會及東部中會、玉山神學院、花蓮原住民大專學生中心等全部站出來，在反卜蜂的行動，長老教會不會缺席，全台灣1000多個長老教會也會和大家站在一起，「我們並不孤單」！

養雞場距離部落僅300公尺，馬佛部落頭目陳榮德憂心地說，自從知道卜蜂要來，擔心得每天都睡不好，他的經驗是種菜、種果樹如果只有幾棵，不會長蟲，但是數量一多就會得病，大量養雞禽流感就來了，一定不能讓大型養雞場進來。

大平村長李金土說，即使卜蜂有辦法「雞屎變麵包」，族人也不能接受。鄉民代表鄭萬正說，今天這麼多人參加遊行，就是給縣府「撤照的理由」，希望縣長可以看到。養雞場所在地西富村長劉貴滿說，絕不能把臭味留給子孫，要手牽手心連心保住土地。

返鄉青年陳慶元說，相信很多年輕人都跟他一樣，返鄉就是希望安家立業，為此他號召成立「光復鄉反卜蜂青年小組」，唯一訴求就是「不要溝通、卜蜂滾蛋、只要撤照」；返鄉創業的族人蕭明山也說，花蓮價值就是觀光業、有機農業，污染產業進來將是對土地永久的傷害，阿美族不能沒有土地，一定要保衛家園。

卜蜂集團預計興建的馬佛養雞場，預定地面積約2700多坪，位於馬佛段176地號等共5筆土地，由「陳昭仁」（卜蜂關係企業瑞福食品公司董事長）申請為養雞場起造人，憑縣府農業處核發的農業設施容許使用許可，向花蓮縣政府建設處申請建設執照，去年11月26日已核發，將興建佔地1300多坪的雞舍（含檢驗室、資料處理室、儲蛋室及機電室），建照核准項目還包括隔離檢疫場所、死廢禽處理設施、堆肥舍、倉儲等。

taiwan-subdivisions: 光復 清水 壽豐 花蓮 望安 卓溪 鳳林 花蓮縣 復興

title: 「卜蜂滾蛋！」反卜蜂光復大遊行 長老教會站出來相挺


content_text:
《ｉ世代報告》作者特溫格將1995年至2012年出生的人定義為「ｉ世代」，他們相當重視安全、不嚮往創業、傾向投票支持右派的經濟政見，推翻了社會既有的刻板印象。但缺乏巨觀的社經結構分析，也是本書為人詬病之處。

「快樂到底屬於那個年代／七○八○九○／還是Ｙ世代」

這首由林夕作詞、歌手潘瑋柏、張韶涵演唱的〈快樂崇拜〉在二○○四年發行後在各大校園廣為流傳，當時的大學生約莫是一九八○年出生，小學生則是約莫在九○年代中期出生。他們是這首歌所唱的Ｙ世代，又被稱為千禧年世代。

少了面對面社交，多了網路霸凌

如今，一個比千禧年世代更為年輕的世代誕生了。《ｉ世代報告》的作者特溫格（Jean M. Twenge）將一九九五年至二○一二年出生的人定義為「ｉ世代」，ｉ指的是一九九五年崛起的網際網路、二○○七年上市的iPhone，還有從Ｉ出發的個人主義。

出生於一九七一年的特溫格是長期從事世代研究的心理學者，最受矚目、經常被引用的則是針對千禧年世代的研究，集大成於《Me世代》一書。千禧年世代與ｉ世代的青春期同樣是網際網路發達的年代，但前者使用電腦與搜尋引擎，後者則使用手機與社群媒體——改變社會關係的關鍵。

特溫格從美國跨時的大型調查發現，ｉ世代的青少年是最注重個人安全的世代：為了保障經濟安全而減少購物、願意加班但又對創業不抱期待；為了維持人身與情緒安全，他們不急著長大，減少抽菸、用藥、開車、約會與性行為，這些行為不僅對身體有害，他們更擔心事後的脫序行為被上傳到社群媒體。

不過，ｉ世代的青少年也是最憂鬱的世代，他們少了朋友聚會、教堂禮拜、志願服務等面對面的社交互動，長期掛在社群媒體的回聲室與過濾氣泡，言語霸凌使人陷入憂鬱，報喜不報憂的言論使人自我懷疑，同溫層效應則激化意識形態，溫和派比例比過去任何一個世代都還要少。

特溫格特別在序言中闡明，世代差異並沒有誰對誰錯的問題，不需要特別責怪或批評，充分表達對於ｉ世代的尊重（台灣的嬰兒潮世代與Ｘ世代經常做不到）。厚達五百多頁的《ｉ世代報告》清晰地畫出美國青少年的圖像，推翻既有的刻板印象又兼具跨世代的數據比較，世代變遷一目了然。

不過，特溫格對於ｉ世代的描述多於分析，即是本書意猶未盡之處。特溫格對於ｉ世代的命名邏輯正說明了她如何解釋所有現象：智慧型手機，但是「相關性」不等於「因果關係」，憂鬱症比例上升與使用手機時間增加，哪個是因？哪個是果？或是有其他因素同時形成這兩股趨勢？

厚達五百多頁的《ｉ世代報告》清晰地畫出美國青少年的圖像，推翻既有的刻板印象又兼具跨世代的數據比較，世代變遷一目了然。（大家出版提供）

傾向追求更實際的政治承諾

缺乏巨觀的社經結構分析也是《ｉ世代報告》為人詬病之處。從嬰兒潮世代到ｉ世代，人口結構改變、經濟產業轉型、社福補助增減都可能影響不同世代的決策與行動。例如不少美國家庭受到○八年金融危機衝擊而可能減少購車，在這段時間長大的青少年即有可能延緩考駕照的時間，並非不想長大。

從美國的勞動市場來看，全球經濟緊縮、大學學費高漲、社福支出減少都可能使得青少年在求職過程中更為謹慎。收入的不安全感可能進而影響投票行為，ｉ世代傾向追求更實際、更能快速兌現的政治承諾，支持右派、個人主義式的經濟政見——溫和派減少、保守派增加，或許可以這樣解釋。

《ｉ世代報告》的中文書腰寫到：「ｉ世代正是或即將是你市場行銷的對象、你要招募的新人、你台下不信任教科書的學生、或是你家中遲遲不願長大的孩子。」不過美國與台灣的狀況不盡相同，在人身安全與經濟安全的指標上，台灣尚未顯示出同樣的趨勢。

根據一九年主計總處調查，求職過程中，接受經常性加班與輪班的失業青年（十五至二十四歲）逐漸減少，三年來分別從三八％與一七％下降至二二％與五％。三年前最為勤奮的青少年，如今願意加班與輪班的比例遠少於其他年齡層，並不如作者在書中寫道：「管理者也許快要可以鬆口氣了！」

台灣服用抗憂鬱藥物青年大增

在人身安全上，台灣的數字不容樂觀。根據衛福部統計，高中職與大學生濫用藥物的比例雖然下降，但小學生與國中生的比例卻大幅上升。發生過性行為的青少年雖然減少，但沒有採取任何避孕措施的青少年卻微幅增加，比例突破兩成。

令人難過的是，三十歲以下服用抗憂鬱藥物者在這五年來大幅上升，往好處想是青少年具有病識感、願意尋求協助，但這一切都是智慧型手機和社群軟體造成的嗎？社經局勢、家庭教養或成長過程中的負面經驗，都可能是憂鬱症的原因，這些有待專家學者持續探究。

ｉ世代報告
作者：珍．特溫格（Jean M. Twenge）
譯者：林哲安、程道民
出版：大家出版，2020年4月

新新聞1734期

☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》

journalist: 新新聞李佳穎

countries: 台灣 美國

things: iPhone 經濟

title: 新新聞》ｉ世代，你為何不快樂？


content_text:
中評社華盛頓5月30日電（記者 余東暉）剛落幕的中國“兩會”和《反分裂國家法》實施15周年座談會，在台灣問題上發出了密集而強烈的信號。中評社記者專訪了三位知名的美國台海問題專家，問他們如何看待這些信號。他們基本上認為，北京的對台政策尚未改變，但兩岸關係正處於微妙而令人擔憂的“臨界點”。

 戰略與國際研究中心高級研究員葛來儀（Bonnie Glaser）指出，中國全國人大通常是中國大陸發表對台聲明的平台，中國表示決心阻止台灣邁向獨立。《反分裂國家法》實施15周年是傳遞這種信號的一個有用機會。她表示，沒有看到中國從根本上改變對台策略的證據，對台灣使用“非和平”手段一直是選項之一。

 中國總理李克強22日作政府工作報告談到台灣問題時，提到“反對‘台獨’、促進統一”，但沒有提到以前官方常會提及的“和平統一”、“九二共識”等，到28日“兩會”落幕時通過的政府報告最終版，補充了“堅持一個中國原則，在‘九二共識’基礎上推動兩岸關係和平發展”。29日舉行的《反分裂國家法》實施15周年座談會發出的信息則更加全面，包括強調“和平統一、一國兩制”是實現國家統一的最佳方式；包括申明“解決台灣問題必須用兩手，兩種方式都不能排除”。

 葛來儀表示，很好奇為什麼最初的中國政府工作報告中沒有提到“和平”這個詞，但是“和平發展”被包括在最後的報告中，這一政策也就因此得到了重申。她說，儘管信號令人困惑，但她看法要點是：北京的對台政策沒有改變。

journalist: 余東暉

countries: 美國 台灣 中國

title: 北京對台發密集信號 美知名台海專家如是看


content_text:
採訪＝童儀展
整理＝編輯部

滷肉飯，是台灣人的生活記憶，也是台灣的代表國民美食。知名滷肉飯品牌「鬍鬚張」是如何從一間普通的路邊攤搖身一變成為連鎖餐飲品牌？藉由《食力》總編輯童儀展與張永昌董事長的ＱＡ對談，讓您更加深入了解鬍鬚張的發展故事。

這種飯也能賣？挨一頓罵後從頭調整起

Q：當年您的父親在1960年便開始在雙連派出所賣路邊攤，一開始攤子有命名嗎？還是就叫做鬍鬚張？

A：當年是以地方來命名，叫做雙連滷肉飯，可以從我們以前使用陶土做的碗看到，上面印的就是雙連滷肉飯。

鬍鬚張經典「滷肉飯」是從顧客的抱怨中重新調整，才有現在的好味道。（圖片來源：鬍鬚張臉書粉絲團）Q：這一碗滷肉飯有什麼樣的故事嗎？

Ａ：民國50幾年時有一個老顧客，某天那位顧客是第一次來吃我們的飯，大概晚上11點多的時候來吃的，吃一口就破口大罵：「賣這個是什麼飯？這種飯也能賣？隨便每一間店都有賣滷肉飯，你這有什麼特別的？」那時候我爸爸就展現了「氣氣在心裡，笑笑陪人禮」，他沒有跟著生氣，聽一聽他罵的有道理。

他（顧客）說：第一，你這個飯是屯倉米，吃起來就是戰備糧，不新鮮。第二，你開店到現在肉攤老闆有來吃過嗎？你應該要去看看一般家庭主婦是怎麼買肉的。第三，你們用什麼醬油。

隔天早上父親去買肉的時候看到所有屬於婆婆媽媽們不要的零料（瘀血、淋巴瘤、血管等被切除的部份）都會被堆成小山，要購買大量的做肉燥、坐水餃的人來買，就會用那些肉加一些好的肉攪碎，以便宜的價格賣出，所以便宜有道裡，貴也有道裡。

因為這樣，我們的醬油也從化製醬油改為純釀醬油。肉也改為買整塊自己切，所以米改、肉改、醬油改、紅蔥頭也改為自己做，毎天都一部份一部份的改，這一段可以說是24小時的研發改良，產生了好吃的感覺。所以就是要「察納雅言聽顧客的聲音」。

麥當勞有經營理念，自問「我們呢？」

1960年鬍鬚張創辦人張炎泉在雙連市場對面擺一個攤子開始賣滷肉飯。（圖片來源：鬍鬚張官網）Q：當年您隨著父親擺攤的時候有觀察到父親是怎麼樣去做生意的嗎？是如何對待客戶與食材？

A：我們有六大經營執著點，民國73年我寫下的筆記，那是在參觀過麥當勞之後回到家裡我就問爸爸，麥當勞的經營理念是品質、服務、衛生、價值，那我們呢？當時爸爸好像被我考倒了，想了半個小時之後才開始講，他說：

第一點就是「要真材實料」，他要求要真材實料，一分錢一分貨，你要買好的材料就要花更多的錢，好的食材損耗較低，能用率較高廢棄率較低，寧願買好的材料。

第二點是「自己敢吃再賣給客人」，我們自己都不愛的不能煮進去，不能違背良心。

第三是要察納雅言「聽顧客的聲音」，跟著顧客的聲音去做研究改革、研發改良食物才會創新。

第四就是「童叟無欺」，不要欺負小孩，不能有差別待遇，花那筆錢就應該得到那樣的服務，不能有差別。

第五：「氣氣在心裡，笑笑陪人禮（台語）」面對顧客有怎麼樣的批評，怎麼樣不愉快的事情，我們都要從內心來接受開始，心裡雖然有些生氣，但不能顯露出來，照樣微笑迎接顧客。

第六：「買貨師仔（學徒），顧貨師傅」食材若沒顧好就只能報廢，不能在開店前就虧錢。

對爸爸來說，我從他身上學到了這些事情，從食材、服務、經營、研發改革、照顧我們的資產，這些都顧到了，我也認為這6點也已經表達麥當勞所說的品質、服務、衛生、價值。

路邊攤大轉型！張永昌偷師「麥當勞」的現代化經營

Q：為什麼想將路邊攤改成店面的型式？

Ａ：第一個，我當兵的時候看得比較多書，放假回台北的時候除了幫忙做生意也會去書局看書，去看有關餐飲經營方面的書，或是西式速食經營的故事，還有一套叫做「失落的寶藏」，這是大陸那邊有關於經商的書，中廣新聞午夜台有廣播劇「師徒情」就是「失落的寶藏」上中下集，那個對我的影響很大。當兵的過程中我有去看這些書，退伍之後我一天都沒休息就回去路邊攤幫忙，那時候一天的工作時間從早到晚將近20小時，我常在說，想要減重就去做路邊攤。我就問爸爸說能不能改進入店面，要嘗試看看，如果不行的話我就不做路邊攤要換別的工作。

Q：那時候父親聽到沒有什麼樣的反應嗎？

Ａ：他那時候只是默默承受，默默聽下來了，因為形勢比人強，不是要不要的問題，另外，想要進入店面也不是說要就要，但是他應該是有聽進去，所以才在1979年的時候，與隔壁攤位共同租下一間店面，大家就有更多可以坐的空間，但最後我們的顧客用量比較大，經過一年之後我們就整個承租下來。

Q：從路邊攤到店面，從店面的成長以及經營，怎麼樣的想法讓你想開到全台灣？

Ａ：最重要的就是幾個，第一個就是，我一直在找發展的路，我有很多兄弟，但有一句話說，一起做事情一起故就會有很多的摩擦，這樣就會讓家裡的爸爸媽媽很麻煩，那我就想說長治久安永續經營之道就是要擴大。第二就是，在想怎麼樣才能讓大家有未來。第三就是，雞蛋不能放在同個籃子裡。

我爸爸想到的就是這邊路邊一攤、那邊一攤。1984年，我看到麥當勞的資訊，麥當勞那時候已經有七八千家，於是我在開家庭會議的時候提出開個10間的建議，那時候爸爸說我自不量力、癡人說夢話，於是我開始決定要企業經營現代化，開始做組織管理、設立制度，一條很明確的路，所以再次地說動爸爸。

我想要創新，需要會寫SOP作業流程、人事制度，於是我去上課學習怎麼撰寫職務說明書、物料管理盤點、會計事務等制度。那時候為了績效、評合標準，我變成一個學生，自己寫出這些制度，透過與顧問學習，趁著打烊就繼續寫，寫完天亮再繼續工作。因為我要發展所以一定要有制度，從門市寫到後期工廠都有標準流程。

一步步做出成績，向父親證明自己

Q：你有做過什麼是讓父親感到不開心的事情嗎？

A：我在1984年底1985年初改為歐式自助餐檯，我們曾經也有這樣的方式，當時給餐的方式沒有顧及到，而且當時我們用的是瓷器，一餐要有飯菜湯，就不好拿，雖然一開始的反應不錯，但到最後的反應沒有那麼好，最後還是收掉了，那次的裝潢在那個年代整整花掉了七八百萬，我想那個對於爸爸來說也是一種很大的衝擊。

Q：您父親大概是什麼時候真正放手讓您做？

Ａ：應該是1986年6月，因為那時候開始用菜單點餐，收銀機買單，就是這些改變之後，由非家族成員來做經營，爸爸媽媽覺得大權旁落有點失落，也有點擔心，但我們將所有資料建立了會計資料，也建立收銀機的統計資料，盤點之後來對銷售量，就很清楚，讓他們放心。有統計的資料每天報告給他聽，他才逐漸釋懷。

Q：那現在您的小孩有進企業嗎？

A：有在開店展店，他也是從掃廁所，一般人員開始，一般非家族成員的儲備幹部通常考一次兩次就過了，他將近一年考了五六次，不合格就重新來，這樣更證明了評核老師的正確性與要求度，不是一次就過的就是最棒，反而是經過不斷的試驗的記憶最深刻，若在過程當中覺得灰心、失敗、挫折，這個就是鍛鍊的過程，你一定要體會那些非家族成員內心的困頓、苦難，你自己也要有感受，才能夠將心比心。

Q：董事長您進去門店第一件事情會看什麼？

A：我進去第一先看廁所，第二看冰箱，第三看倉庫，看他們有沒有整理得井然有序，如果這些不經意的地方都能井然有序，那就代表他是先進先出，人員的管理與教育訓練是上軌道的，如果這些地方都亂七八糟那麼剩下的也都不用看了。我也會檢查抹布，抹布是一般餐飲業最容易忽略的地方，廚房及用餐區的抹布顏色區分，才不會交叉感染，這樣來確保抹布不會變成細菌的輸送機，不然擦到哪裡細菌就帶到哪裡，這是很多餐飲業會比較疏忽的地方。

漲價就被罵！可以不漲嗎？

Q：國外也有類似的食品像是日本的丼飯，那您覺得鬍鬚張滷肉飯能夠一碗賣到39塊的價值在哪裡？

A：我覺得這是整個台灣在地品牌需要一起打拼的地方，講到CP值不能只說食材成本，這樣就完全忽略了所有正規、合法、合理經營且能永續經營的品牌，絕對不是買來就能上桌。

Q：鬍鬚張的滷肉飯常因價格而被放大檢視，對於這樣的反應您是怎麼樣去看待的？

A：我們不得不調漲價格的原因，第一，通貨會膨脹，你不能繼續去壓它。第二，人員薪資它必須一段時間的調漲，只要勞動部推動，我們就要遵守法律的規定不能夠去打它，是必須要跟上腳步的，我們要給予員工基本的保障，服務流程是一定的，更不能夠剝削勞工，要照顧員工比照顧兒子更重要！

我們是百分之百符合勞動基準法的薪資付出，守法、遵法成本都是必須要去付出，做生意必須將本求利，一分錢一分貨，做多少就賺多少，這樣才對得起所有的員工，這樣的要求是其他沒有遵守規定，甚至是沒有開發票的店家是無法相比的。

Q：董事長您事業發展至今，最大的競爭對手是誰？

A：我的對手喔，是7-Eleven、全家，他們都很便宜，都在大街小巷，而且很多，有一萬多點，所有台灣的連鎖店沒有人這麼多的，只有它。麥當勞最多也不到400（間）。7-Eleven在15年前整個經營策略就是要讓佔30%的食物、餐點在經過5年、10年後拉高到佔比80%，所以他們現在營業登記是連鎖餐廳不是便利店。他們現在食物類幾乎佔了整間店鋪，所以我認為最大的競爭就是7-Eleven、全家、萊爾富這些便利商店。

審稿編輯：林玉婷
延伸閱讀
▶原來你是金剛狼？是誰好大的膽子敢把「鬍鬚張」的鬍子給刮了！
▶賣洋芋片、學遠距開會......老牌「鬍鬚張」用超前部署和靈活變化來應對應情
▶滷肉飯上的黃蘿蔔怎麼那麼黃？拆解國飯經典配料秘密！

countries: 台灣 日本

title: 被罵出來的一碗經典滷肉飯！張永昌跟麥當勞學經營、成就國民品牌「鬍鬚張」！


content_text: 巴黎春天與拉法葉百貨陸續復業。為避免新型冠狀病毒 再次傳播，客人被要求佩戴口罩，保持距離；員工也拿 到口罩、消毒酒精等物資。 中央社記者曾婷瑄巴黎攝 109年5月31日

title: 巴黎兩大百貨陸續復業  衛生規範不放鬆


content_text:
20个来自马来西亚、香港和台湾的学运组织联署文告，严厉谴责中共政府强推香港国安法，破坏香港法治和自治权。 （马大新青年脸书）
【大纪元2020年05月31日讯】（大纪元记者杨晓慧马来西亚报导）29日，来自马来西亚、香港和台湾的20个学运组织联署文告，严厉谴责中共政府破坏香港的法治和自治权的举动，同时呼吁国际社会勇于发声，以行动制裁中共政权，并表示将全力支持香港人守护自己的民主与自由，永远与香港同行、 齐上齐落。

中共人大5月28日在外界的反对声中，通过了备受争议的“港版国安法”，引发香港民众和各界谴责。

5月29日，联署学运组织之一的马大新青年（University of Malaya Association of New Youth）通过脸书发布了相关联署声明。

该声明指出：“香港在1997年主权移交时，《中华人民共和国香港特别行政区基本法》阐明香港享有五十年的自治权，即所谓的‘一国两制’。五十年的期限还未到，然而从去年的送中条例至今年的国安法，很显然的中共正欲攻击香港的民主和法治，实行‘一国一制’。”

他们质疑，“中国大陆的司法可会公平地审判在《国安法》下被控之人？中共政府的信用早已破产，其司法的独立性也令人存疑。可想而知，中共政府正是以维护国家安全之名，行打压异己之实。”

因此，他们呼吁国际社会勇于发声，以行动制裁中共政权。若是放任中共政府的独裁主义进一步侵蚀香港和台湾，自由民主必将走向灭亡。

声明最后指出：“在过去的雨伞运动与反送中运动里，港人为守护香港而展现的不凡毅力与勇气使全世界肃然起敬。而今香港又面临另一波打压和考验，我们一众学运组织虽分散各地，心却坚定地与香港手足相连。一方有难，八方声援，我们将会全力支持香港人守护自己的民主与自由。我们永远与香港同行、 齐上齐落。”

20个来自马来西亚、香港和台湾的学运组织联署文告，严厉谴责中共政府强推香港国安法，破坏香港法治和自治权。 （马大新青年脸书）
“大马撑香港，拒绝国安法”联署运动
与此同时，“大马香港议题关注小组”一群关注香港议题的大马人发起了网络联署运动，声援香港人，全力支持香港民主运动：“你们的坚持成为自由世界的砥柱，我们将与你们同行，一同抵抗中共霸权。光复香港，时代革命。”

“大马香港议题关注小组”一群关注香港议题的大马人发起了网络联署运动，声援香港人，并全力支持香港民主运动。（马大新青年脸书）
“大马香港议题关注小组”在文告中也强烈谴责中共政权无视香港人的抗议，绕过香港立法会，在全国人大会议强行通过《港区维护国家安全法》（或简称港版《国安法》），让香港“一国两制”名存实亡。

同时，他们也强烈抨击中共野蛮霸道的行为，此作风必然伤害国际社会。中共横行霸道的作风已颠倒国际秩序，因此，他们呼吁国际社会务必立刻制裁中共政权，共同守护我们所坚持的自由和民主价值。

大马撑香港，拒绝国安法。Malaysians Stand with Hong Kongers, Reject All Forms of Draconian Law

《马港台学运组织谴责香港国安法之声明》全文：
5月28日，中国全国人民代表大会高票通过《全国人民代表大会关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定（草案）》（下称《国安法》）。为此，我们马来西亚、香港和台湾的一众学运组织严厉谴责中共政府破坏香港的法治和自治权的举动。

香港在1997年主权移交时，《中华人民共和国香港特别行政区基本法》阐明香港享有五十年的自治权，即所谓的‘一国两制’。五十年的期限还未到，然而从去年的送中条例至今年的国安法，很显然的中共正欲攻击香港的民主和法治，实行‘一国一制’。

《国安法》与原本的基本法第二十三条立法无关。香港拥有独立于中国大陆的司法制度，但中共政府欲绕过香港立法会的审议，直接在香港实施《国安法》。此举毫无疑问是对香港立法机构赤裸裸的蔑视。

该法赋予政府极大的权力，同时也大程度剥削了香港人民的自由与民主制度。 《国安法》将颠覆国家政权、分裂国家及恐怖活动入罪，港人无论身在何方都受条例约束。我们质疑，中国大陆的司法可会公平地审判在《国安法》下被控之人？中共政府的信用早已破产，其司法的独立性也令人存疑。可想而知，中共政府正是以维护国家安全之名，行打压异己之实。

林郑月娥所领导的香港政府早沦为中共政权下的苟且之徒，无人寄望她会替港人争取权益。因此，我们呼吁国际社会勇于发声，以行动制裁中共政权。若是放任中共政府的独裁主义进一步侵蚀香港和台湾，自由民主必将走向灭亡。

在过去的雨伞运动与反送中运动里，港人为守护香港而展现的不凡毅力与勇气使全世界肃然起敬。而今香港又面临另一波打压和考验，我们一众学运组织虽分散各地，心却坚定地与香港手足相连。一方有难，八方声援，我们将会全力支持香港人守护自己的民主与自由。我们永远与香港同行、 齐上齐落。

#光复香港时代革命

#五大诉求缺一不可

#没有暴徒只有暴政

联署组织：

香港大专学界国际事务代表团 Hong Kong IAD

台大学生会 National Taiwan University Student Association (NTUSA)

台师大学生会 National Taiwan Normal University Students’ Union (NTNUSU)

台大台语文社 National Taiwan University Taiwanese Club

马大学生会 University of Malaya Student Union

大马新学运联盟 New Student Movement Alliance of Malaysia

马大新青年 University of Malaya Association of New Youth

马来西亚国立大学学生团结阵线 Student Unity Front UKM

马来西亚博特拉大学前进阵线 Gerakan Mahasiswa Maju UPM

新纪元大学学院学生会 New Era University College Student Union

工大马日国际学院之声 UTM-MJIIT VOICES

拉大青年先锋 Tunku Abdul Rahman University College of Association of New Youth

马来西亚青年与学生发展组织 MYSE (MALAYSIA Youth and Students Evolution)

优大青年之声 Voice of Youtharian

Young Democrats Malaysia

大专学术自由联盟 Gerakan Pembebasan Akademik

马大学生力量 Angkatan Mahasiswa UM

马大民主阵线 Demokrat UM

马大学声阵线 Suara Siswa UM

马来西亚正义与团结行动基金会青年团 MAJU Youth

责任编辑：杨亦慧 #

journalist: 杨晓慧马来西亚

countries: 中国 香港

title: 与港同行 马港台20学运联署谴责港版国安法


content_text: 台灣男星吳奇隆2015年和大陸女演員劉詩詩於2015年結婚。2019年升格當爸。中年得子的他為了家庭減少工作，近日在《奇妙小森林》育兒節目中首度談論當爸的心得，還表示自己學到許多「特殊技能」。吳奇隆在節目中談到，自從當了爸爸之後重心都改變了。生命中不再只有工作的他，坦言為了配合1歲兒子的作息，幾乎拋棄了以往的生活習慣，「我連幾點起床、幾點睡覺，都要配合他的時間。」吳奇隆表示，中間雖經歷一段調整期，自己卻絲毫不覺得辛苦，反而相當享受這個過程。成為父親之後，吳奇隆才開始學習如何當個好爸爸。在這期間也學會了許多育兒技能。他在節目上說道，「現在我能一隻手抱著小孩，一隻手幫他泡牛奶、餵他喝奶，一隻手都能做到，算蠻厲害的吧，什麼換尿布、洗澡都是基本技能。」吳奇隆談育兒神技。（圖／新浪娛樂 微博）吳奇隆還提道，現在兒子正要開始學說話，「他會發出很多奇怪的聲音，譬如說『茫茫』，就是想吃東西或者叫媽媽；一開始我聽過他叫爸爸，我會自己一廂情願地覺得他是在叫我，事後才會明白他可能還不懂。」吳奇隆表示，自己在跟孩子相處時，也會仔細觀察孩子的一舉一動，看得出這位新手奶爸十分享受自己的新身分。

journalist: 康瑀霏

title: 吳奇隆首聊爸爸經…坦言重心全變了　曝「一隻手」育兒神技


content_text:
原标题：

5月30日，钟南山院士在谈到习近平总书记给25位科技工作者代表的回信时说，这带给科技工作者很大的鼓舞。在抗击新冠肺炎疫情的过程中，科技工作者贡献了很大力量，病毒溯源、快速检测、中药防治、疫苗研发，都体现了科技工作者敢于思考、勇于创新的精神。

同时，钟南山院士表示，目前有两点非常重要，一个是创新，一个是科技和经济、数字经济和实体经济结合的产学研，在这次疫情中科技工作者们也做到了这一点，对研究进行了总结并且在世界顶级杂志上发表。

钟南山院士：新冠肺炎患病率全世界最低 科技工作者贡献了很大力量

中国工程院院士 钟南山：我作为25名科技工作者的一员，在5月12号也是给习近平总书记写了一封信，里头特别谈到了要面对当前比较严峻的国际形势，我们必须立志于创新，要更好地创造。我们收到习近平总书记的回信以后，大家都备受鼓舞，非常开心。特别习主席在里头谈到了，创新是引领发展第一动力，科技是战胜困难的有力武器，那么这两句话给我们是最大的鼓舞。

我想在我们整个抗“疫”过程中充分体现了这一点，因为这个病是全世界都没遇到，完全是新的病，它怎么发生，它怎么传染，它的传染途径是什么，以及它发病的原因是什么，怎么诊断，怎么治疗，怎么预防，都是新的东西，所以这里头就非常需要科技工作发挥自己的创造力，创新的一个精神来对待。我想在整个四五个月的过程，应该说科技工作者真的是贡献了很大的力量。急性的突发性的传染病必须在早期阶段预防为主，中央就提出来，震中是集中围堵，在震外的地区就进行有效的联防联控。正是因为有这么一个正确的战略，我们国家到目前为止，在全世界要是按照10万平均人口来说，我们的患病率是最低的，我们的病死率也是全世界最低的。有关的传播来源、传播途径这些也很多科学家做了很多的研究，我们比较早就发现了这个是冠状病毒，而且是新型冠状病毒。而且在1月初就已经把它的全系列分离出来了，分离出来以后提供给世界卫生组织，让全世界可以分享，从而可以开始疫苗的准备工作。

钟南山院士：产学研结合 我们已经把论文写在地球的大地上

中国工程院院士 钟南山：在我们给习主席的信里面谈到，一个是创新，一个是科技和经济、数字经济和实体经济结合的产学研。所以我们对很多的研究进行了总结和分析，同时也写了文章。我们在科技部门有一个统计，到5月10日为止，全世界有关新冠肺炎的，在比较有名的杂志上发表了总共2151篇文章，那么在这2000多文章中国占了多少？中国是650篇，差不多1/3，而且很多在顶级杂志发表。这些文章对指导全世界如何防控提供了非常好的经验，在有些方面起到指导作用。

所以我们不单是把论文写在祖国的大地上，现在我们已经把论文写在地球的大地上。

钟南山院士：中药防治新冠肺炎正在得到国际学术界的公认

中国工程院院士 钟南山：在科学研究方面，早期我们研究出一个动物模型，这个也是全世界第一个搞出来的动物模型，就使得我们对一些药物的研发，甚至老药新用提供了重要的参考。以后在诊断，除了核酸诊断，我们也最早研发的血清抗体的检测，对于诊断提供了更完美的一个依据。那么到后来都知道救治方面应该说也做得很好，因为什么？根据习主席讲，应治尽治、应收尽收这么一个原则，所以我们对每一个病人都不放过抢救的机会。

我们在这里头就也研发了一些方法，中国的方法，特别是预防病人，从普通症发展为重症，从重症发展为危重症，因为危重的死亡率是很高，所以我们采取了很多方法能够避免他们进入危重症，那么在这个过程里头，我们有一些中药也起了很好的作用，其中有一两种已经得到国际的学术界的公认，所以对我们中医走向世界也起了很大的作用。

钟南山院士：我们疫苗的研究进度是在世界的第一梯队

中国工程院院士 钟南山：当然了这里头最后一个是疫苗，我想我们的疫苗研究的进度是在世界第一梯队。到目前为止，我们已经有5款疫苗在进行二期的临床试验，所以我们不会比其他国家落后。一般来说，疫苗是属于群体免疫的一个最主要方法。

（总台央视记者 陈旭婷 罗平章 陈杰雄）

（编辑 刘峻廷）

journalist: 陈晓月

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 独家视频丨钟南山说这两件事是目前抗疫最重要的_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
《讀賣新聞》報導，日本政府為防止疫情擴大，限制111國家入境，如今傳出有意於6月底結束管制，首波開放越南、澳洲、紐西蘭和泰國，未見台灣入列，報導指出，首波名單4國因疫情趨緩，企業相關人士盼重啟人員往來的聲浪高。日本經濟再生大臣西村康稔曾表示，快則6月與這些國家討論人員往來的議題。

報導指出，日本政府考慮先以商務人士為主，其次留學生，最後才是觀光客。旅客出境前須先取得病毒篩檢陰性反應證明，抵達日本後再篩檢一次，若呈現陰性反應，即准予入境。

journalist: 吳妍

countries: 台灣 日本 紐西蘭 越南 澳洲 泰國

title: 日本擬鬆綁入境管制 首波名單不含台灣


content_text:
2020年5月30日，在加利福尼亚州奥克兰，抗议者在与警察对峙期间，趁机去TARGET打劫。(Josh Edelson / AFP)
【大纪元2020年05月31日讯】（大纪元记者李言综合报导）非裔男之死引发的抗议和骚乱在美国扩大和升级。明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）周六（5月30日）宣布，他已向该州国民警卫队发出“全面动员令”，成为该州国民警卫队164年历史上的首次。

福克斯新闻报导，沃尔兹表示，抗议活动已变得越来越暴力，现在已经无关乔治·弗洛伊德（George Floyd）之死的问题。这名来自明尼阿波利斯的非裔男子在被拘留时死在警察手上。

沃尔兹说，抗议人士的心态几天以来已经偏离其初衷，不再是为弗洛伊德鸣不平。“在见证了乔治·弗洛伊德被谋杀后，周二晚上，人们通过非常健康的社区集会合法表达自己的愤怒；周三仍有一定程度的表现；但是到了周四，已经快消失了，到了最后一个晚上，假装这是关于乔治·弗洛伊德之死或不平等或历史上对非裔社区的伤害，那简直就是笑话。”

州长说，州政府采取的策略和方法随着形势的变化而变。

有人趁机作乱
在周六上午的新闻发布会上，沃尔兹还感谢了紧急救援者“在那里保护我们的城市”。明尼苏达州公共安全部专员约翰·哈灵顿（John Harrington）说，有2,500多名官员在参与维持秩序。

明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷（Jacob Frey）补充说，大多数暴力示威者都不是该市居民，而是有人趁势煽动仇恨。

“这不再是抗议”，弗雷说，“这是暴力，我们需要确保暴力被制止。”

沃尔兹说，示威者利用枪支，设置简易爆炸装置，并通过组织严密的人群一门心思地给现场的第一响应者设障，使他们难以维持秩序。

“暴动者的数量庞大，不可能目标清晰地进行逮捕……范围之大，而且看似有组织的攻击，大大削弱了（第一响应者）采取进攻行动的能力。”沃尔兹说，“可怕的是，当你注意到四处移动的（肇事）头目，这更像是一次军事行动。”

两位领导人都暗示，这其中有“局外人”在作祟，包括但也不限于无政府主义者和其它州的帮派，他们是导致明尼阿波利斯遭到破坏和混乱的背后原因。

军事警察部队随时部署
明尼苏达州国民警卫队少将乔恩·延森（Jon Jensen）说，他相信到周日该地区可能会有1,700多名国民警卫队队员被部署到现场。据悉，明尼苏达州国民警卫队由13,000多名士兵组成。

在此次骚乱事件中，当地居民和企业目睹和经历了打、砸、抢、放火等暴力事件，他们也在盼望着国民警卫队的到来，能给这座城市带回一些平静。

现役部队的增援也可能很快到来。军事警察部队已处于戒备状态。福克斯新闻确认，至少纽约的鼓堡（Fort Drum）——美军纽约第10山区分部所在地有一个单位已经被告知，如果需要的话，将在4小时内准备部署。

官员说，军事警察部队可以用来支持明尼苏达州的执法，但尚未下达部署命令。

在美国国内部署现役部队并非没有先例。1992年，根据1807年的《反叛乱法》，在罗德尼·金（Rodney King）事件引发的暴动期间，数千名现役军人被派往洛杉矶。

“烧掉城市不是荣耀”
弗洛伊德之死，周一在美国各地引发抗议和骚乱，从纽约市到华盛顿特区，再到芝加哥；从俄亥俄州哥伦布到肯塔基州路易斯维尔，再到达拉斯，至加利福尼亚州圣何塞都出现了此类事件。

46岁的非裔弗洛伊德于周一在明尼阿波利斯警察办案过程中身亡。周二，四名当天在现场的警察被解雇。其中被指用膝盖压住弗洛伊德的脖子，并最终其致死亡的德里克·乔文（Derek Chauvin）已被逮捕，他被指控犯有三级谋杀和过失杀人罪。

在过去四天来，全美国各地都出现纵火、掠夺、砸碎窗户和焚烧车辆的报导。一些城市还传来对警察开枪的报导。

这些事件在引起越来越多人们的关注和对暴力的谴责。明尼阿波利斯市长弗雷说：“作为一个城市，我们可以比这要好得多。”“烧掉你们的城市不是什么荣耀。抢劫那些已成为社区一部分的本地企业，没什么可骄傲的。”

他说，人们依靠杂货店和药房等企业来获取食物和药品，尤其是在疫情大流行期间。

“如果你们关心自己的社区，就必须制止这种情况的发生。”弗雷说。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

events: 疫情 死亡

title: 美明州全面动员国民警卫队 制止骚乱


content_text:
鍛鍊心理肌力》「當你被害怕包圍」美女諮商師：靠自己的力量改變，勇氣的核心就是「害怕」…

誠實地問問自己，有沒有被「害怕」包圍？害怕被人拒絕、害怕犯錯失敗、害怕別人的眼光、害怕改變、害怕失去、害怕死亡失落。有趣的是，勇氣的核心就是「害怕」，亦即我們對危險、失敗、失望的回應。那個時候面對「害怕」的自己是什麼樣子？走進內心深處，體會一下：自己最不想面對的是什麼？

1.「害怕」時會想要「控制」

當我們感覺害怕的時候，就會想要自我保護。最常見的保護方式包括：自我控制或是掌控他人。林萃芬說，我在諮商的過程中發現，很多人的能量都花在「自我控制」，每件事情都要預先做好規劃，試圖掌控未來的發展。有些人是做事情的順序必須完全符合自己要的，不能有一絲一毫紊亂，不然就要花很大力氣重新安排。有些人則是所有的細節都要很清楚，為了記錄每個細節，自然要花很多時間。

也有些人是物品的排列順序都要整齊劃一，衣服要分不同的顏色放置，碗盤要從大排到小，不能忍受任何失控。除了控制自己，更辛苦的是掌控他人，期望別人每件事情都跟自己回報，規定別人按照自己的做事方式，要求別人遵守自己的規範，甚至想要掌握別人的行蹤。

2.「害怕」隱藏著「敵意」

「害怕」也常常隱藏著「敵意」。當我們不安時，常常會忍不住跟別人做比較：「別人有我沒有，怎麼可以？我一定要比他更厲害。」「比較」和「競爭」的背後，其實躲著「破壞性的感受」。工作時受到「比較」和「競爭」驅使的人，會特別執著於追求「豐功偉業」、期盼自己「一枝獨秀」，成為「與眾不同」的人。

最常出現的狀況是：「我的學歷比較好，怎麼可以安排我去做小嘍囉的工作，這樣不對吧？我要換部門。」或是認為：「我對公司的貢獻比其他同仁高多了，他們差我太多了，薪水當然也要比他們高才行。」競爭心強烈的人，無論做什麼事情都渴望被人讚賞、被人認同，越是想藉由成功來克服不安，對失敗的恐懼就會越強。

3.「害怕」會造成「停滯不前」

當內心害怕失敗，反映在行為上就會停滯不前。很多人恐懼陌生的事物，害怕以後要面對的問題比現在多，一想到未來困難重重，覺得自己沒有能耐面對，乾脆放棄算了。當我們害怕出錯時，常常會跟別人說：「我不曉得要怎麼做，我可不可以不要做？」或是想要換別人來做：「可以換資深的同仁來做嗎？我可能無法勝任。」或是用過去的失敗經驗來拒絕接受交付的任務：「上次客訴，我覺得好可怕，讓我有不安全感，我很怕拖累大家。」何以會認為自己是人生的失敗者呢？起源往往是因為從小不斷被灌輸某種破壞性的訊息：

「你不行啦，什麼事情都做不好。」

「你的動作那麼慢，我來幫你做比較快。」

「你缺乏判斷力，經驗也不足，所以要怎麼做，我都幫你想好了，你只要照著做就好。」

「你好可憐，從小爸媽就不在身邊，才會這樣。」

「我再給你一次機會，你最好表現好一點。」

「再不聽話，你就試試看！」

這些訊息都不斷在暗示我們：「你沒有辦法做好。」現在我們需要靠自己的力量改變這種破壞性的訊息。勇於面對自己內心的糾葛，才是真正的解決之道。當我們處在憤怒與恐懼中，自然無法區辨：這件事情，什麼是最重要的？背後的意義是什麼？

4.「害怕」產生「沒有理由的焦慮」

很多人的生涯遇到瓶頸，探索背後的原因後發現，其實是內心渴望贏過別人，為了達到「贏過別人」的目的，就會變得很難做決定，也不敢冒險，因為做錯決定，就被別人說中了，也就代表自己輸了。當「內心害怕」超過「真實危險」，就會變得很焦慮。「焦慮」是我們渴望追求優越卻感到不足的反應。當「害怕」大過「問題」，就會導致適應不良。很多人會出現「沒有理由地害怕、焦慮」。

這幾年的諮商經驗發現，有愈來愈多拒學或是抗拒工作的人。當我們沒有工作的時候，很自然地，就要依賴別人提供生活所需，這個行為意味著「社會情懷較低」，但是「自我興趣卻很高」。倘若我們從小生長在過度驕縱寵愛，或是家人常常傳遞負面、敵意訊息，又或是缺乏愛與溫暖的環境中，「害怕」的情緒就會被增強，以致於長大後無法面對自己的生活任務，潛意識中我們就會運用各種方法讓別人來滿足自己的需要。譬如說，潛意識中我們會讓自己受傷：「我的腳受傷了，醫生說我需要時間休息。」讓別人有機會照顧自己。

諮商的過程中，很常聽到家長告訴我：「孩子沒有安全感，所以我要陪伴他，讓他有安全感。」真正的安全感是，即使家人不在身邊，仍然可以上學、工作、出遊。如果越陪伴越退縮，或許就要覺察「陪伴」里隱藏著什麼讓人退縮害怕的暗示，令我們裹足不前。

5.「害怕」形成冷漠麻木

當我們被恐懼和焦慮淹沒，不知道該怎麼辦的時候，有些人會躲在冷漠麻木中，對任何事情都表現出「無所謂」、「不要管我」的態度。人際互動的時候，常常會強調：「你們不要管我就好了。」或是表示：「你們就當我不存在好了。」一旦跟周遭人的互動變得越來越冷漠，開始對別人抱持敵意，把別人的行為都做負向解讀，總覺得「別人不理自己」，漸漸地，對自我的關注就會越來越高，「關心自己」遠遠超過「關心別人」。

林萃芬說：面對「害怕」釋放內心的恐懼與限制

專業諮商心理師林萃芬在其著作《鍛鍊心理肌力》提到，在專業訓練的過程中，我們都需要接受心理諮商，探索自己內在的恐懼與限制。當我們了解自己的想法、情緒後，才不會把自己的議題投射到當事人身上，幹擾諮商歷程的進行。

當自己成為求助者時，才知道求助的過程並非如此輕鬆簡單。光是要拿起電話預約，就在心里掙扎許久，不斷想著什麼時候打電話比較適合呢？要怎麼開口呢？什麼特質的心理師適合自己呢？對方會問我哪些問題呢？真的沒有想到，求助的過程會歷經如此大的掙扎起伏，需要下這麼大的決心。這個時候，心里開始佩服當事人的勇氣：原來「求助」需要鼓起如此大的勇氣。

很多當事人都曾經告訴我，在踏入諮商所前，內心充滿恐懼不安，不知道會面對什麼樣的自己？是不是問題大到沒救了？人生還可能變好嗎？聽了他們的心聲，我也會回饋：面對自己就是最大的勇氣。阿德勒認為，消除恐懼與冷漠最佳的解藥，就是「社群感」。因為當我們不認同自己的時候，也會不認同別人。如果我們可以心平氣和，好好跟自己相處，就能隨心所欲跟別人互動。「不怕」，就從跟自己相處開始，勇於面對自己內心的糾葛，就是勇氣的表現。

▃《#鍛鍊心理肌力》▃

博客來：https://bit.ly/2RvMwMB

金石堂：https://bit.ly/2Pm10wK

誠品：https://bit.ly/2RwO5K5

讀冊：https://bit.ly/2QzIlOe

時報悅讀網：https://bit.ly/2C27QUA

本文節錄：【鍛鍊心理肌力：15項心理練習，擺脫那些職場與人際間的控制、害怕、停滯、危機與焦慮】一書

作者/林萃芬

擁有諮商心理師的證書，多年來推廣心理學不遺餘力，除了「洞察人心」系列書籍獲得數十萬讀者的熱烈迴響外，更為企業量身打造「員工心理諮商與輔導」、「員工心理健康管理師」的課程，協助企業提振員工的自我效能。

為什麼她可以橫跨企業界與心理諮商界？事實上她曾經擔任文化及服務業顧問近十年，她表示：這是個心理學時代，我們每個人都需要鍛鍊強健的「心理肌力」，擁有良好的心理技能，能夠鎮定地處理突發的危機事件，自信地表現專業能力，及時消化壓力，做好心理能量管理，讓我們的潛能做最大發揮。

▍學歷：國立台北教育大學心理與諮商研究所碩士

▍證照：諮商心理師證書、教育部講師證書、中國國家一級心理諮詢師、中國國家一級企業培訓師

▍專長：感情諮商、外遇後重建信任及親密關係、不靠藥物睡個好覺、好眠放鬆的各種技巧及方法、企業及生涯諮商、身心減壓、產後憂鬱媽媽的情緒壓力紓解、青少年情緒及自我探索諮商、人際溝通模式及互動技巧、夢的解析及隱喻治療、帶領父母做孩子的情緒教練、HRV情緒儀、睡眠輔助儀器

▍諮商學派：阿德勒學派、完形治療、TA人際溝通分析學派、焦點解決心理諮商

▍現任：諮商心理師公會全聯會媒體公關主任、中華人事主管協會講師、鬆德精神科診所諮商心理師、聯合心理諮商所諮商心理師、東吳大學兼任講師

▍經歷：台灣師範大學兼任諮商心理師、青少年自我挑戰營督導、多家知名企業顧問、新女性雜誌主編、希代出版企劃總監

▍網路部落格：林萃芬諮商心理師的生活EQ樂園www.fannyeq.com.tw

▍媒體經驗：

◎2004-2008 警廣《一路愛相隨》單元主講人、2004-2018 中廣《媒事來哈拉》節目「感情路線圖」單元主講人

◎擔任JET綜合《新聞挖挖哇》、TVBS《小燕有約》、《上班這黨事》、《得獎的事》、中天《康熙來了》、《今晚哪里有問題》、《金牌大健諜》、超視《命運好好玩》、《非關命運》、《今夜女人幫》、三立《黃金七秒半》、緯來《美人記者會》、《姊妹淘心話》、東風《桃色蛋白質》、東森《醫師好辣》等節目專家來賓

▍企業授課經驗：英業達、台灣百事、統一集團、中華電信、台積電、Panasonic鬆下電器、裕隆汽車、長榮航空、誠品書店、美國在台協會等台灣百大企業邀約講師

圖1：▲專業諮商心理師林萃芬

countries: 美國 中國 台灣

title: 時報出版:鍛鍊心理肌力


content_text:
高雄市長韓國瑜的罷免案投票6月6日將登場，國民黨立委吳斯懷30日表示，現在罷韓決戰近在眼前，高雄市民想清楚了嗎？不論結果如何，最後倒楣的、過苦日子的是高雄市民。他認為，依現有法律，簡單分析幾個時間點，高雄的未來必將持續動盪不安，少則半年，多則2年半，「高雄市民準備好過苦日子了嗎？」

吳斯懷稱，民進黨在高雄執政長達20年（高雄舊縣區33年），過去12年民進黨執政，因貪污和偽造文書被起訴達105案、194人被起訴，市政漏洞百出，負債數千億。他認為，好不容易韓國瑜「翻轉高雄」，結束市民的惡夢。「拋開政黨意識形態，目前為止韓市長施政穩當，成效漸漸浮現，高雄市民們請想清楚，你們的選擇決定自己的未來。」

吳斯懷說，「民進黨政府動用整個國家機器動員罷韓，製造族群對立，操弄仇恨動員，擴大朝野惡鬥，未來的高雄極可能持續惡質對立下去，請問市政如何推展？市民的未來在哪裡？現在罷韓決戰近在眼前，高雄市民想清楚了嗎？不論結果如何，最後倒楣的是高雄市民，過苦日子的是高雄市民。」

吳斯懷分析，依現有法律分析幾個時間點，高雄未來必將持續動盪不安，少則半年、多則2年半，「高雄市民準備好過苦日子了嗎？」

吳斯懷指出，首先，如果6月6日罷韓投票過關，經中選會審定結果無誤後，6月12日將公告罷免案通過，依《選罷法》第91條規定，被罷免人將在公告當日解除職務。由行政院派人代理，並於公告日起3個月內完成補選。依照《地方制度法》第55條第3項規定，韓國瑜指派的3位副市長、局處首長、秘書長等13職等以上的主管、首長將隨同離職，由代理市長重新派任。

吳斯懷指，這3個月空窗期高雄市政無法推動。補選後換人上台，重新任命一批局處首長，再磨合3個月，半年下來，高雄市會有多少進步？

其次，吳斯懷指出，如果罷免成功，3個月內要完成補選，國民黨必推人選奮起再戰，民進黨派系鬥爭必將再起，陳其邁未必穩定出線，第三勢力也會布局參選，作為2022年市議員前哨戰。「高雄市民要面對3個月的群雄戰火，惡質選舉操作，仇恨、抹黑、撕裂、對立，代理團隊只會關心選舉，市政沒人理會，市民們準備過苦日子了嗎？」

第三點，吳斯懷認為，如果韓國瑜提出「罷免投票無效」訴訟，在訴訟程序終結之前不能進行補選，時程一旦拖到12月25日，這屆市長任期將剩不到2年，依法將不會辦理補選，而是由中央指派代理市長續任。吳認為，「代理市長沒有民意基礎，如何面對議會監督？如何面對全體市民？如何有效推動市政？」

journalist: 潘維庭

events: 選舉 參選

people: 吳斯懷 韓國瑜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 「高雄市民準備好過苦日子了嗎？」吳斯懷：罷韓後動盪少則半年、多則2年半


content_text:
原标题：

记者从陕西省安康市疾控中心了解到， 5月22日，安康市疾控中心接到宁陕县疾控中心报告，宁陕县新矿小学和新建小学有多名不明原因咳嗽发烧病例。安康市疾控中心迅速启动应急响应，流病科于当日下午赶到现场，在学校、医院开始流行病学调查，并采集病例鼻咽拭子、血清样本。

5月22日晚，安康市疾控中心生物检验科接到宁陕县聚集性咳嗽发烧样本57份样本。现场询问流调人员相关病例的典型、共性症状，初步确定检测方案。试验中全部病例进行新冠检测；并挑选10名症状典型的病例，使用呼吸道发热多重核酸检测试剂盒进行26种常见病原菌的检测。经检测，57份标本鼻咽拭子新冠核酸全部阴性，10份血液标本新冠抗体阴性。5月23日呼吸道发热多重核酸检测结果显示，10名典型病例鼻咽拭子鼻病毒核酸阳性。

记者从宁陕县卫健局了解到，截至5月29日，宁陕县太山庙镇2所学校出现由鼻病毒引起的学生群体性上呼吸道感染病情，经及时救治已日趋好转。据宁陕县卫健局通报，事件发生以来，一是由宁陕县疾控中心对就诊学生进行流行病学调查；二是由宁陕县医院专家对就诊学生进行进一步检查诊断；5月22日对53名患病学生及发病较多班级4名无症状班主任教师进行新冠肺炎核酸送检，结果均为阴性。三是积极开展治疗。对两所小学患病学生逐一回访，50名学生体温监测正常，无发热。目前，新建小学2名学生居家服药治疗，病情明显好转，1名学生在太山庙镇卫生院治疗。记者从宁陕县教育体育和科技局了解到，事件发生后，两所学校暂时停课，于5月30日复课。（总台央视记者 杨永青）

（编辑 刘哲）

journalist: 刘峻廷

title: 陕西宁陕多名学生不明原因咳嗽发烧？检测结果公布_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
杉林溪優良茶展售會 帶動買氣

記者張益銘／南投報導

竹山鎮農會昨日舉辦杉林溪春季優良茶競賽頒獎暨展售會，烏龍茶、新品種茶特等獎，分別由巫耀堂及余清講榮獲，副縣長陳正昇代表縣長林明溱前往祝賀與關心，除肯定茶農辛苦精進製茶技術，也呼籲值此疫情趨緩之際，各地民眾到好山好水好安全的南投縣，觀光旅遊、喝好茶、採購農特產品。

會場除得獎茶農展售設攤外，竹山鎮農會並邀請竹山茶道協會特設多個茶席，也安排鎮內青農展售紅龍果、蜂蜜、鳳梨、文心蘭等農特產。在周延的量體溫、戴口罩等防疫措施配合下，吸引大批民眾前往品茗消費，帶動熱絡買氣。

杉林溪春季優良茶競賽獲獎名單如下，烏龍茶組特等巫耀堂、頭一巫佩珊、頭二巫汯哲、頭三張慈珉、頭等陳妙綺等9人；新品種組特等余清講、頭一劉興濠、頭二余清講、頭三楊興霖、頭等余清講、鄧錫文等8人。

journalist: 張益銘

taiwan-subdivisions: 杉林 南投縣 竹山 南投

title: 杉林溪優良茶展售會 帶動買氣 | 苗中彰投雲


content_text:
【大纪元2020年05月31日讯】（大纪元记者张北采访报导）近日，上海凉城街道政府欲收回租给维权人士沈艳秋的店面，撕毁“终身租赁”承诺。沈艳秋表示，她会为维护权益而抗争，直到问题解决为止。

沈艳秋告诉大纪元，她的女儿在2000年左右得了白血病，一家人的生活变得困难。为了维持生计，夫妻俩在自己店面旁边的空地上开了个大排档，以增加收入。

2002年，凉城城管部门因此找上门来，并将沈艳秋丈夫李五鸟的4根肋骨打到断裂。后经上海市劳动能力鉴定中心鉴定，李五鸟“大部分丧失劳动能力”。

2002年，沈艳秋丈夫被当地城管打断4根肋骨。（大纪元）
沈艳秋为此坚持上访8年，终于在2011年讨回说法。当时，凉城街道办事处的领导答应给予一部分经济补偿，并通过其下属部门上海虹凉投资管理有限公司租给夫妇俩2间门面。他们口头承诺，店面的租期为“终身”，合同5年一签，房租按照市场价格付。

沈艳秋也答应当地政府的要求，从此息诉息访。

2020年4月17日，沈艳秋突然收到虹凉公司的一纸告知书，称因社区公益项目需求，公司准备收回店面，腾退截止日期为6月17日。而此时，距离第二个五年租房合同的终止日期还有约两年时间。

4月17日，沈艳秋突然收到虹凉公司的一纸告知书。（大纪元）
沈艳秋于是去找凉城街道办事处交涉。“我说你不是给我终身的门面吗？你们政府跟我说的，给我们永久的门面。他也承认错，也承认违约我两年的合同。”沈艳秋说，“我说你做公益我配合你，但是我的诉求是要换置门面，同样也付房钱给你，因为你说终身给我的嘛，让我息诉息访，我做到了，但是你们失信了。”

由于问题在当地得不到解决，沈艳秋于两会期间买了一张去北京的火车票，想要到北京反映情况。当地政府把她拦截回来，并找她谈了好几次。

沈艳秋说，“我说你们（政府）（只是）给我吃定心丸，不可能给我解决，你们只是拖，扯皮嘛。他们就说我在脸书、推特上发他们，我说你们的丑恶事情我肯定要揭露了，因为你们政府的公信力已经失去了。哪个老百姓敢相信你们啊？”

5月28日当地政府再找到沈艳秋谈话。“他说再给我打钱（补偿），我说你不要给我打钱，我再困难也不要你们钱。因为你们承诺的一定要兑现，是吧？你今天跟我谈的目的，实际上不是给我解决问题，就因为我前两天买那张去北京的火车票，你们急疯了，再找我谈的。”

沈艳秋表示，她可以给当地政府时间来解决问题，但是如果一直拖延不解决，她就走上街头做艺人，通过演讲的方式揭露政府的丑恶嘴脸。

沈艳秋息访多年再维权。（大纪元）
此外，沈艳秋认为政府要盖敬老院是真，但“做公益”是假。

近三年来，当地政府陆续赶走了周边经营旅馆、超市和在菜场卖菜的外地人，她的餐馆所在的中月广场整个都被波及。

“现在政府按理说是不可以搞第三产业的，但是他们仍然在私下搞第三产业，给私人有关系的人造敬老院。”她说，“某个跟他们底下关系好的人，搭一个平台做敬老院，但是也等于是私人老板开敬老院。所以说他们以做公益的项目把我的门面收走了。”

沈艳秋表示，她的诉求仅仅是政府信守承诺，给她置换承租其它条件相近的门面。如果问题无法解决，她不会在6月17日搬离。她说，“（到时候）肯定会有强制手段，但我不怕，我肯定跟他们抗争到底的，为了维（护）我的利益，守住我自己的人格。”

责任编辑：孙芸#

journalist: 张北采访

title: 上海政府食言违租约 沈艳秋息访多年再维权


content_text:
記者楊亞璇／台北報導

民眾黨主席柯文哲延攬前移民署長謝立功擔任黨秘書長，謝立功31日上午發聲明表示已接受柯文哲的邀約，即將擔任民眾黨的秘書長一職，並將主動退出國民黨。對此，謝立功下午受訪坦言，被柯文哲打動，也認為民眾黨秘書長這個位子比較能發揮。

謝立功指出，他認為此時是必須做抉擇的時刻，決定退出國民黨，投入民眾黨；台灣的民主政治，很需要政黨之間制衡，尤其是一黨獨大，這個黨又不懂得謙卑，讓反對聲音出不來，他強調不是為反對而反對，而是需要一個比較好的制衡機制。

謝立功說，有一些友人居中引薦，幾次跟柯文哲碰面過程中，「他所關心的事情以及想到台灣未來的發展，其實蠻打動我的」，民眾黨是新興政黨，沒有包袱，可是需要更多人才加入，他自認政務官、事務官、在學界、NPO、NGO都有涉入，希望用經驗幫助民眾黨，希望在未來兩次選舉，不要再讓一黨獨大。

▲謝立功。（圖／記者楊亞璇攝）

國民黨稍早透過新聞稿表示，謝立功曾經過黨重點培植，也提供多次表現的機會，不僅拔擢他擔任移民署署長，也提名他兩次代表參選基隆市長，謝立功的決定確實令人感到遺憾，國民黨將依照相關程序，於6月召開考紀委員會議時，依黨紀相關規定處理。

謝立功說，考紀會處理已經不在他的關心範圍，他已經把心路歷程做了描述，「在國民黨非常艱困的時候，我也打過這一仗」，但是他認為民主政治發展，未來應該還要更好，民眾黨可以扮演這樣的角色，希望更多人一起參與，讓政治生態更好。

媒體追問，國民黨無法制衡嗎？謝立功解釋，「在民眾黨秘書長位子，我相信是一個非常好的平台」，希望來結合所有，不一定是支持藍、不一定是支持綠，或者有些人對於藍綠有更多的期待，相信第三種聲音有一些空間。

被問到現在國民黨沒有希望嗎？謝立功說，「我也不能說國民黨沒有希望，只是我自己覺得到民眾黨這個位子，相信可以扮演的角色，應該比以前更能發揮」；他強調離下次選舉還有2年半的時間，所有政黨都可以公平競爭，反對黨要有合縱連橫機制、相互幫忙。談到與國民黨的關係，謝立功認為，「既競爭又合作」，何嘗不可合作多一點？但是選舉一定有競爭，所以大家就在公平基礎上一起努力。

對於自己是否參與2022基隆市長選舉？謝立功說，政黨秘書長工作一定跟選舉有關，主要工作不是這個，但不能排除，「沒有排除我選或不選」。至於有意角逐基隆市長的許效舜，謝說，他本來就認識許效舜，基隆很多好朋友各行各業都有傑出表現，許效舜在藝人圈人緣好，民眾黨不排除任何一個人才，都是未來談合作空間。

★★★ 好康來了！過期票券換東森幣 ★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生，兌換東森幣加碼1.5倍，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

taiwan-subdivisions: 基隆市 成功 新興

title: 棄藍投白！謝立功被柯文哲打動：民眾黨秘書長比較能發揮


content_text:
（中央社約翰尼斯堡30日綜合外電報導）南非衛生部長 姆希齊（Zweli Mkhize）表示，境內確診感染2019冠狀 病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病患今天突破3萬大 關。

路透社報導，南非今天通報新增確診感染1727例， 累計確診3萬967例；新增32人染疫不治，累計643人病 故。（譯者：劉學源）1090531

title: 南非武漢肺炎確診突破3萬大關  累計643死


content_text:
三金影帝吳朋奉驟世，令社會大眾一片不捨，深耕在劇場及影視圈的吳朋奉，2008年也曾經協助黃金博物館煉金劇場的展示。為了緬懷影帝，黃金博物館6月特別規劃在充滿歷史感的昇平戲院，播映2008年與這位家喻戶曉演員所合作的短片「煉金劇場─阿煉師的故事」，邀請民眾到昇平戲院欣賞一代影帝的身影。

館長王錦華表示，黃金博物館在2008年規劃煉金劇場─阿煉師的故事，以真人結合動畫製成的小劇場，內容介紹採金時期礦工辛苦的生活。為了能讓展示內容更加生動及溫暖，當年特別邀請吳朋奉先生，用他豐富的生命歷練及精湛的演技娓娓道出礦山小人物身影，影片中，吳朋奉獨挑大樑、唱作俱佳，用道地的臺語、真摯的情感刻劃礦工們生活的無奈。

王錦華說，歡迎大家6月份到昇平戲院欣賞「煉金劇場─阿煉師的故事」小短片，透過他的聲音與影像，彷彿可以看到本人仰首伸眉、意氣飛揚地沈浸在對表演的熱愛當中。詳細節目資訊可上黃金博物館官網。

title: 緬懷影帝身影　黃金博物館播映吳朋奉合作短片


content_text:
罷韓倒數一周，罷韓團體定調「決戰黃金周就是要遊行」，選定高雄七處重要歷史事件點，天天遊行聚人氣。高雄市長韓國瑜則定調「市政就是最好防禦」，仍以市府、防疫等行程為主，續打市政牌反制。

民進黨立委、議員在選區參與「百大路口人體看板」行動，也陪同罷韓團體掃街催票。高雄市黨部主委趙天麟說，台灣選舉史上首次直轄市長罷免投票，高雄人正在創造新頁。

罷韓團體今天前進鳳山，是「三山會師」第三站，明起至投票前，每晚八時依序規畫「海洋相伴」、「讓城市躍動」、「追念二二八」、「六四撐香港」、「重回美麗島」等主題遊行，選前之夜在美麗島捷運站造勢。

藍營評估，罷免成敗在投票率，罷韓團體、綠營民代賣力添柴火，用意是不讓罷免案降溫，催出綠營基本盤及年輕選票。韓陣營要採取守勢策略，避免激化成藍綠對決。高雄市政府各局處長近來頻接受廣播節目、直播主訪問，為韓團隊市政成績發聲。

配合韓國瑜「拚市政、冰罷免」想法，國民黨中央將串聯執政十五縣市拚觀光振興，「圍魏救趙」淡化罷韓議題；國民黨立法院黨團持續安排立院教育委員會考察高雄雙語教學推動成效，凸顯韓市府政績，強化罷免無正當性。

教育委員會到高雄考察，是繼交通委員會考察愛情摩天輪、內政委員會考察汙水處理廠、經濟委員會考察高雄農經建設北高雄漁港、財政委員會考察統籌分配款情形後，國民黨團第六度安排立院委員會考察，挺韓不言可喻。 整理包

 ▪6月6日決戰57萬票！罷韓案始末一次看清楚

people: 趙天麟 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 鳳山

title: 罷韓上街催票 藍15縣市拚觀光挺韓


content_text:
文：知念實希人

死神的第一份工作 我將碗裡的狗食盡數吞下肚，舔舔嘴角，回味殘留舌上的牛肉香甜。我原以為禁錮在狗狗肉體的命運只有「痛苦」二字，沒想到所謂的「用餐」還不賴。啊，高貴的我可不會像下賤的人類那樣化為快感的俘虜，只是合理享受一下狗生。

「吃得好乾淨，還要來點餅乾當飯後點心嗎？」

菜穗笑著看我吃飯。她拿著三個咖啡色的固體，散發出刺激食慾的香味……嗯，那我就收下吧！我坐正身體，前腳伸向半空，擺出「握手」的動作。我的嘴裡不禁流出唾液，完全不受意志控制。

「真聰明。」

菜穗將餅乾放進碗。我迫不及待地一口咬下。別誤會，我絕不是成了食慾的俘虜。這是不讓對方察覺出我的特別，故意表現出狗狗的行為。沒錯，只是這樣。

「好吃嗎？」菜穗蹲下來，觀察我的表情。還不賴。我「汪」地叫一聲。聰明如我，住進這家醫院的三天內就學會自然表現出狗的情感反應。

「太好了。」菜穗摸摸我的頭，接著將碗拿進食堂。她應該是要在食堂後的廚房清洗。我目送著她白袍底下的纖細背影離去。

下賤的人類中，她算是好女孩。

工作忙得要死，還硬擠出空檔來照顧在世上不過是隻流浪狗的我。三天前，菜穗拜託個性古怪的院長，好不容易讓奄奄一息的我留在醫院。若菜穗當時並未用盡全力說服院長……不對，更早以前，若菜穗並未在檢查醫院門窗鎖好之餘，發現埋沒在大雪中的我，這具黃金獵犬的軀殼也許早就失去生命跡象，而現在的我大概會一面承受吾主的叱責，同時拚命將責任推到上司頭上。

到世上短短幾十小時，已經欠下菜穗以狗的身分來說根本還不清的恩情。這份恩情究竟要如何償還呢？有了，過幾十年，菜穗逝世時，我再親自將她的魂魄引領到吾主的身邊好了。下定決心後，我打了一個大大的哈欠。一填飽肚子，身體就會渴求睡眠。倘若我只是普通的狗，大概會睡起懶覺。

但我帶著崇高的使命來到此處。

我輕輕搖頭，將睡意搖出頭蓋骨，沿著走廊前行。狗狗的肉球陷進走廊柔軟的地毯中，非常舒服。我左右張望著，優雅地在又長又寬敞的走廊上前進。這條走廊稍嫌陳舊，但置放著高級家具。尤其是走廊盡頭的巨大壁鐘，雖然不再背負報時這項職責，但光坐落於此，便散發肅然起敬的莊嚴氛圍。

我看遍走廊，其中一側有兩扇偌大的門扉，分別通往食堂和飼主們的交誼廳，兩間房都大到足以舉辦舞會。再往前走，壁鐘前有一扇小門通往廚房。走廊另一側的牆壁則是四扇巨窗，明媚陽光從中灑落。

我做為魂魄的引路人，看過太多醫院這類場所，然而，這家醫院和我見過的明顯不同。一般醫院，絕不會將可能帶有病菌的動物留在裡頭。

事實上，菜穗最初將我帶回洋屋時，胖胖的中年護理長就瞪大眼睛說：「馬上帶牠離開。」菜穗難得強硬地堅持著，「這麼做，牠就太可憐了。找到別的飼主前，請讓牠留在這裡。」

一時間，兩位護士劍拔弩張。在菜穗絕不屈服的眼神中，護理長嘆一口氣地敗下陣：「院長同意的話，我就沒話說了。」

雖然菜穗在護理長面前表現出前所未有的強硬，但當她帶著慢慢回溫，體力也逐步恢復的我拜訪醫院老大—也就是和院長談判時，心情還是十分緊張。她敲響醫院三樓，掛著「院長室」門牌的那扇門時，手還微微顫抖。我並未錯過這一幕。

「……進來。」

門的另一邊傳來不帶一絲感情的聲音，菜穗帶我進房。殺風景的單調室內放著上年紀的桌子和塞滿醫學專業書籍的巨大書櫃。

「……知道。」

菜穗縮著身體，以幾乎快聽不見的聲音回答。

「知道還要把狗留在這裡？」

「……」

菜穗一句話也答不上來，只能低著頭。我無意識地從喉嚨深處發出低吼。菜穗跪在地上，摟著我的脖子，撫摸我的頭。她該不會以為我會撲向院長吧？

這怎麼可能，高貴的我才不會做出那麼野蠻低俗的事。

「那個……我會把牠養在外面，這麼一來就不會對患者們……」

「不可以。」

院長一句話就否決掉提議。

怎麼會有這麼無情的男人。我對院長的厭惡感湧上心頭。等這個男人死去時，我先把他的魂魄放在海底泡上幾天。我提高低吼的音量，下定決心。然而如今得先改變院長的心意才行。這家醫院是我的新工作地點，須在這裡住下來，完成上頭交代的使命，往後才可以回到引路人的正職。

沒辦法了。

我集中精神。死神的能力並未因為封印在黃金獵犬中就消失。我的存在比人類還高好幾個等級，干預人類靈魂，暫時操縱他們的言行舉止，倒不是不可能的任務。

不過，干預受肉體保護的靈魂並不容易，但如今我擁有肉體，很快就能讓人類察覺到我。一旦引起注意，干預靈魂就簡單多了，只要對上眼就行了。目光和意識連結，視線相交，我就觸碰得到人類藏在靈魂之窗深處的魂魄。

這就類似人類說的「催眠術」，但催眠術無法跟死神的能力相提並論。我不僅可在某一限度內操縱人類行為，要讀取人類的心思也不成問題。他們處於睡眠狀態時，我甚至可以進入對方的夢鄉。

但我打算使出這招的前一刻，院長開口：

「妳要養就養在屋裡。」

意料外的回答害我忽然茫然不已，瞪目結舌地愣住。

「咦？可以嗎？」

菜穗也不遑多讓，原本就很大的眼睛瞪得更圓了。

「動物可以為患者精神帶來正面影響。要養的話，就養在接觸得到患者的室內。」

「啊，這樣，那個……」

菜穗一時語塞，似乎不曉得怎麼回答。

「還有什麼事嗎？」

「沒有了，謝謝您。」

菜穗深深低下頭，我也跟著點頭致意。院長有些訝異地看著跟著行禮的我，沒好氣丟下「妳要負責照顧牠。」話一說完，就將視線從我們身上移到桌上文件。

事情如此發展著。

三天前，本人無法抵擋的魅力受到認可，甚至遠勝過散播病菌的危險性，在這家醫院建立療癒大家心靈的穩固地位。人類好像把我當成「吉祥物」或「寵物」。問題是，不管我神聖莊嚴的氣質再怎麼撫慰患者的心靈，倘若這裡是普通醫院，還是不會讓我在屋裡走來走去。

我在走廊上集中精神，嗅到空氣中摻雜著一股甜膩腐敗的噁心氣味，並往味道的來源前進。接近走廊盡頭前，出現一座通往樓上的巨大樓梯。

我知道這股味道。雖然狗的嗅覺很靈敏，但一般的狗兒應該聞不到。我察覺得到氣味，並非因為我身為犬輩，而是死神的本質。一旦領悟到大限將至，人類會散發出一股獨特的氣味，而這只有地位崇高的靈體集中精神時才感知得到。

如果人類對自己的人生心滿意足，平靜坦然地接受死亡，就會發出宛如嫩葉般的清香。擁有這種香味的死者，將會毫不戀棧地順從我們的指示，前往吾主的身邊。比較麻煩的是散發出果實腐敗般，過於甜熟氣味的死者。他們對自己的一生遺留強烈悔恨，不願接受步步逼近的死期。我們死神稱這種人發出的噁心氣味為「腐臭」。

人類死前發出的「腐臭」愈濃烈，受到「依戀」束縛而成為地縛靈的機率就愈高。如今，樓梯上傳來的陣陣腐臭，濃得令人忍不住皺眉。

沒錯。這裡並非普通醫院，而是臨終關懷醫院，也稱「安寧療護病院」。

這是罹患不治之症的人們臨終之處，他們在這裡緩和肉體和精神的痛苦，度過人生最後一段時光。

我抬頭望向樓梯，伸個大懶腰。藉著黃金獵犬的軀體到世間已三天，我習慣這具肉體，也習慣這家醫院了，再不開始工作，囉哩叭嗦的上司肯定要碎碎唸。

吾主賦予我的使命，正是接觸醫院中可能成為地縛靈的患者，讓他們從「依戀」中解脫。雖然這份工作並非我的本意，但只能全力以赴。我躡手躡腳地爬上樓梯，往瀰漫著「腐臭」的二樓走。

接下來，就是住在黃金獵犬中的我的第一份工作。

書籍介紹 本文摘錄自《飼養溫柔死神的方法（經典回歸版）》，獨步文化出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：知念實希人
 譯者：緋華璃

這是一部死神編織成的治癒系推理故事，
 我覺得一定會帶給讀者樂趣，請務必一讀！
 －－知念實希人

【故事簡介】

遇見妳前，人類的多愁善感全是多餘的產物，
 如今，人間竟成為我心裡最柔軟的所在……

山丘上被雪覆蓋的三層洋房，曾是流傳住有「吸血鬼家族」的陰森洋館；
 如今改建成安寧醫院，住著等待死亡的憂傷人們。
 面臨大限將至，對人生即將終結的悔恨如黑雲般籠罩著醫院。
 某日，外表金黃、威風凜凜的黃金獵犬突然上門，打破醫院的沉悶氣氛。

幸運得到善良護士收容，黃金獵犬被取名為李奧，整日追逐泡芙、搖擺著尾巴的傻氣身影，真實身分其實是被貶至人間的死神。
 由於業績太差，他慘遭上司以「黃金獵犬」之姿貶至人間執行任務，誓言化解重症病患們心中的憾恨。

失去揮舞色彩的能力，終日鬱鬱寡歡的天才畫家；
 在戰亂中和戀人分離，再也無法被愛的獨居老人；
 將多年前的罪孽掩埋於心，沉浸在懊悔的珠寶商。
 當人生的終點線就在眼前，病人們渾噩度日，依戀纏身的靈魂變得混沌不明，死亡真的就能迎來解脫嗎？

此時，乖巧討喜的大狗適時出現，柔軟撫平眾人的傷痕，清創心中早已化膿的傷痛。
 眼看任務十分順利，死神同事卻專程前來，提醒他別和人類走得太近──死神的任務是親眼見證人類的死亡，僅止於此。
 沒錯，死神是比人類崇高的存在，他才不是喜歡人類，只是不討厭被嬌小手掌撫摸頭頂的觸感而已！

死神初次識得情感的羈絆，平凡的日常也變得珍貴，
 「吸血鬼家族」事件的內幕卻在此時緩緩浮上檯面，
 洋房深處隱藏的祕密，逼迫醫院陷入死亡危機，
 李奧終於明白，他會剛好出現在這裡，是為了拯救他最珍惜的少女飼主的笑容……

title: 《飼養溫柔死神的方法》小說選摘：我集中精神，死神的能力並未因為封印在黃金獵犬中就消失


content_text:
天氣炎熱，許多人喜歡來杯手搖飲，但每天都喝恐傷身，外科醫師林惠鈺上節目分享，20多歲女生胸部痛來看診，一照超音波竟發現，兩邊都布滿水泡和結節，原來每天喝杯含糖飲料，恐導致雌激素異常，刺激乳腺，長滿水泡。

林惠鈺在《醫師好辣》節目上分享，20幾歲的年輕女生，漂漂亮亮的，你也不覺得說她可能有什麼問題，但她來就醫時告訴醫生，乳房到處都很痛，讓她很害怕自己得乳癌，因為媽媽和外婆都是乳癌患者。

林惠鈺觸診後發現，該名女患者整個胸部都很痛，讓醫師納悶不已，因為一般來說，乳房出問題多半是單側，很少人會倒楣到兩邊都有問題，因此只好安排她做超音波檢查，一看竟發現兩邊的乳房都布滿許許多多的水泡和結節。

林惠鈺表示，女患者的狀況多半都是荷爾蒙、雌激素的問題，一般年輕女性會分泌雌激素，而雌激素一般是在排卵期上升，乳腺會脹、胸部較豐滿，但當生理期結束後會消下來。再者，因為她在飲料店打工，過去半年每天幾乎都會喝杯含糖飲料。

林惠鈺解釋，很多人誤以為雌激素是由卵巢分泌，但腎上腺會分泌一種酵素「芳香環酶」，將脂肪轉換成雌激素，而過高的糖分與熱量，會讓脂肪堆積，轉換成雌激素，刺激乳腺，長出許多水泡，但這不是絕症，可透過忌口不喝含糖飲料，搭配多運動，症狀就能得到改善。

慎入！「痛風石」爆發影片曝光...網嚇到手軟

通姦除罪...肉體不歸法官管！女律師6字安撫正宮

下背痛、起身有痠麻感？醫警告小心這病

(中時電子報)

journalist: 何立雯、尉遲佩玉

title: 天天喝飲料！20歲女胸爆痛 醫驚：長滿水泡


content_text:
2020年苗栗造橋南瓜季創新產業文化推廣活動，吸引眾多民眾參加，無論是250公尺環湖南瓜隧道、大南瓜區，及規劃的農夫市集，都是人氣暢旺。（記者彭健禮攝）

2020-05-30 20:01:37

〔記者彭健禮／苗栗報導〕2020年苗栗造橋南瓜季創新產業文化推廣活動，今天起一連兩天週末假日在造橋鄉龍昇湖畔舉辦，因國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，「嘉玲」一直來，加上今天天氣好，吸引眾多民眾參加，無論是主辦單位打造的250公尺環湖南瓜隧道、大南瓜區及規劃的農夫市集，都是人氣暢旺。

苗栗縣長徐耀昌、縣議員廖秀紅、造橋鄉長黃天貴、縣府農業處長陳錦俊、農糧署北區分署代表、造橋鄉民代表及各里里長等都到場參加開幕式。

徐耀昌說，造橋鄉南瓜節迄今已舉辦12個年頭，感謝地方人士攜手努力精心打造出最受歡迎的南瓜隧道，培育並精進南瓜栽培技術；他說，南瓜營養價值高，烹飪方式多變，歡迎大家趁著目前疫情趨緩，到造橋呼吸新鮮空氣，選購香甜的南瓜和苗栗的農特產。

造橋鄉農會總幹事彭森華說，隨著國內疫情趨緩，農會接到許多旅遊業者來電洽詢，也決定將南瓜隧道、大南瓜區持續開放到6月底，他也呼籲民眾要有公德心，不要摘採南瓜或在南瓜上刻字，也勿坐在大南瓜上拍照，否則後來的人就無瓜可賞了。

現場農夫市集展售各式南瓜，包括西洋南瓜品種東昇、瑞福、李白、一品、吉安等，今年還增加了新品種「金Q」，而傳統南瓜品種有阿成、二姑、牛奶南瓜，果色大小豐富多變，口感及甜度也各有千秋，農會並現蒸南瓜讓民眾試吃，吸引大批民眾品嘗及購買，農會的南瓜牛奶霜淇淋攤位也大排長龍，廣受歡迎。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 造橋 吉安 苗栗縣 北區 苗栗

title: 「嘉玲」一直來！造橋南瓜節人氣旺 加碼開放到6月底


content_text:
Incoming Wallabies coach Dave Rennie has urged Australian rugby union’s warring factions to stop airing their differences in public.

The New Zealander — who has ended his four-year spell as Glasgow Warriors coach — replaces Michael Cheika, who left after Australia were beaten in last year’s Rugby World Cup quarter-finals by eventual runners-up England.

Much has changed since the 56-year-old Rennie accepted the job, with Rugby Australia CEO Raelene Castle having resigned in April amid accusations that the first woman to hold the post had been bullied by “dark forces” on social media.

Glasgow Warriors head coach Dave Rennie stands on the sidelines before their European Rugby Champions Cup match against Saracens at Allianz Park in London on Jan. 19 last year.
 Photo: Reuters

Last week also saw Rugby Australia tear up the contract of Wallabies lock Izack Rodda after he refused to accept a coronavirus enforced paycut.

The COVID-19 shutdown has added to the financial strain on Rugby Australia, which was already struggling after reaching a multimillion-dollar settlement with star try-scorer Israel Folau over his sacking for homophobic comments.

Rugby Australia reported a provisional A$9.4 million (US$6.3 million) operating deficit last year and has laid off 75 percent of staff to cut costs during the pandemic, with former Australia captain Nick Farr-Jones among those openly critical of the governing body.

“Things have been a bit messy and that’s putting it mildly,” Rennie told a videoconference from his home in Glasgow on Friday.

“An enormous amount of stuff has come out in the press and that’s one thing I’d like to stop,” the 56-year-old added. “A lot of discussions need to happen behind closed doors.”

Rennie could not hide his disappointment at the departure of Castle, but said that he has no intention of walking away from the Wallabies.

“Raelene is an impressive person. She is tough, but has been bullied the last couple of years which is really disappointing,” Rennie said. “I am disappointed I won’t get the chance to work with her but I am committed — I signed a deal and intend to see it through.”

Despite the turmoil Rennie, who guided New Zealand to three successive Under-20 world titles, said: “There are lots of good things happening in Australian rugby.”

“The Super Rugby coaches have given us a lot of access to the players and we’ve done a lot of work with those guys,” Rennie added. “Personally I’m in a better place than I would have been if we [Glasgow] had been playing PRO14, so if there are any positives from the pause to the season it would be that. I’m a lot clearer on the players and where they’re at and what we need to do.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New Wallabies coach urges end to public spats


content_text:
雖然疫情趨緩了，不過相關科技應用仍持續蓬勃發展中，NEC 台灣就宣布推出結合人臉辨識功能以及紅外線人體溫度量測的新方案，幫助企業、機構或是社區有更科技化的風險管理工具。

NEC 台灣宣布全面推出以 NEC 人臉辨識技術為核心，整合 NEC 門禁系統的「紅外線人體溫度檢測解決方案」和「雙鏡頭紅外線熱感攝影解決方案」。

紅外線人體溫度檢測解決方案適合用在一對一社區門禁管理、大樓訪客系統等不同情境，結合門禁管理控制主機，可以在一秒內判定當前人員體溫是否在正常範圍，並提供自主健康管理功能，自動記錄受測者體溫，追蹤體溫過高者的門禁通行軌跡，有效協助後續追蹤。

▲ NEC 紅外線人體溫度檢測解決方案，支援人體溫度檢測功能，為門禁系統加上一道健康管理防線。

考量到傳統人工量測額溫非常耗時，勢必會嚴重影響人員進出速度，NEC 針對人員進出頻繁環境設計出雙鏡頭紅外線熱感攝影解決方案，具備同時偵測多人額溫的能力，能在 0.3 至 0.5 秒內立即辨識出人臉及額頭區域溫度，加快人員進出的速度。此溫度感測方案還可以設定警示溫度（例如 37.5 ºC），當偵測到異常額溫時，將會發出示警。尤其當與門禁系統結合之後，該系統會在完成人臉與額溫辨識當下，立即將相關資訊記錄至門禁系統中，可簡化後續管理與追蹤。

▲ NEC 雙鏡頭紅外線熱感攝影解決方案，可針對多人環境進行快速額溫偵測。

title: NEC 推出整合人臉辨識的溫度感測方案，0.3 秒就能完成人臉辨識、溫度量測


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】小孩過敏並非不治之症，關鍵就在於如何預防、緩解到控制，身為過敏專科醫師也是三位過敏兒媽媽的閔雅琳，在《我是過敏專科醫生，也是過敏兒媽媽》一書中分享抗敏實踐的經驗，其中在挑選衣服上也是降低過敏原的方法之一；她提及，除了鼻子與嘴巴，皮膚也是身體的另一個通道，因此一整天穿著的衣服，在與皮膚接觸下，很容易就造成刺激。

避免穿太厚衣服 容易因流汗使過敏惡化

但要如何挑選正確且能抗敏的衣物呢？閔雅琳在書中提及，除了要選擇柔軟，且方便活動、透氣的衣服，也要避免只穿一件太厚的衣服，主要因太厚的衣服本身就容易對皮膚造成刺激，且若進入到溫暖環境導致流汗時，恐會使異位性皮膚炎惡化，因此建議面對天氣寒冷時，可選擇多穿幾件輕薄的衣服，隨時因應溫度穿脫，減少對皮膚刺激。

衣物鈕扣金屬要留意 恐埋下過敏危險因子

此外，衣服上的標籤也可能是引起皮膚過敏的危險因子。閔雅琳在書中解釋，主要因移動時，多少會與皮膚接觸且摩擦，自己就曾因脖子後方的標籤，導致皮膚不適等情況；另外，衣服上的鈕扣或是拉鍊也要特別留意，像是褲子的鈕扣都是用金屬固定，容易對皮膚造成刺激，引起接觸性皮膚炎現象。

化學藥品已去除 穿二手衣有效降過敏原

市面上販售的衣服多以合成纖維製成居多，尤其新買的衣服容易殘留化學染料或是纖維殘渣，埋下誘發皮膚過敏的危險因子。閔雅琳在書中建議，比起新衣服，讓孩子穿哥哥姊姊或鄰居穿過的二手衣反而更好，主要因多次清洗的二手衣物，化學藥品都已去除，更可以放心孩子穿上，遠離過敏找上門。

【延伸閱讀】

新冠疫情趨緩．．．心血管疾病患者別大意 不規律服藥是大忌！

兒童癌症症狀不明顯 基因檢測及早揪疾病

近視突然暴增！竟是視網膜裂孔 忽略2個症狀恐視力一去不復返

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/46290/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/46290/更多健康資訊

title: 穿什麼衣服跟過敏有關？　這些危險衣料要注意


content_text:
中評社北京5月30日電／新華社報道，記者從內蒙古大興安嶺重點國有林管理局和內蒙古森林消防總隊獲悉，內蒙古大興安嶺庫都爾林業局、吉文林業局30日發生森林火災，內蒙古大興安嶺重點國有林管理局森防指共調集2000餘人組織撲救，其中吉文林業局吉西林場火場已實現合圍，正在清理守護。

 30日14時許，內蒙古大興安嶺庫都爾林業局、吉文林業局瞭望塔分別報告本生態功能區內發現煙點。由於庫都爾林業局小九亞林場火場陣風達到6級以上，溝塘山坡急進地表火向東北方向發展。內蒙古大興安嶺重點國有林管理局森防指調集撲火兵力1900人，其中森林消防隊伍340人，林業撲火隊伍1560人，攜帶大型機械設備、通信指揮車等趕赴火場，目前已進入火場的500餘人正全力撲救，3架直升機實施吊桶滅火作業。

 吉文林業局吉西林場火場共調動186人，其中森林消防隊伍45人，林業撲火隊伍141人，經兩個多小時全力撲救，16時10分火場實現合圍，正在清理守護，過火面積約1.6公頃。

 呼倫貝爾市氣象局30日發佈雷電黃色預警和大風藍色預警。另據中科院三維雷電監測信息顯示，吉文林業局托河林場，庫都爾林業局小九亞林場、新賬房林場等地發生雷電。

title: 內蒙古大興安嶺發生森林火災2千餘人趕赴撲救


content_text:
眾達-KY（4977）受惠於北美客戶資料中心擴充以及企業雲端儲存需求大增，帶動100G單通道光收發模組與32G光收發模組產品出貨量明顯成長，4月合併營收2.51億元，月增4.18％，年增15.87％，成功回歸雙成長軌道，樂看肺炎疫情加速企業與個人對頻寬的需求，已成為未來長期趨勢。

眾達-KY在股價測底後，一路從年後的67.2元低檔，以小碎步的姿態，股價緩步拉升，雖少見到一柱擎天的長紅，但漲不停的氣勢，依推升股價來到波段新高，因短線漲多，29日股價稍事休息，以132元作收，僅小漲1.93％。

title: 眾達-KY 出貨動能強勁


content_text:
一場致命瘟疫，席捲全城，2020 年並不好過。數個月後，恐慌大致平復，本地確診個案大幅減少，讓人感覺疫情似乎已近「尾水」，延期、擱置、突然停擺的一切，重新運作。於三月底遭政府勒令停業防疫的全港戲院，閉門 42 天，終於局部重開。踏入五月，本已蕭條冷清的市面，人流漸多，然而，「限聚令」持續，市民大部分都未敢脫下口罩。本地戲院雖然捱過一劫，但春夏之交，展望未來，作為電影業的最前線，仍然步步為營。

停業期間

武漢肺炎爆發初時，任何風吹草動都足以在坊間造成染疫恐慌，有海外回港人士於自我隔離期間違規入場看戲，及後確診，頓時風聲鶴唳，戲院一度被視為群族散播的「攬炒」高危區。不過，百老匯院線總經理 Grace（張綺嫦）坦言，只是外界對戲院的想法。「你問戲院是否高危地方，我自己就覺得當然不是。」

原因諷刺，但又很直接。Grace 形容，疫情開始不久，早在頒令停業之前，其實整體院線的入座率已經跌近八成，院廳之內談不上人群「聚集」：「每一場戲最多只有十數人，大家還要坐得非常疏落，而且戴了口罩，看戲時亦很少說話，我們反而覺得戲院安全過超級市場。超級市場有那麼多人排隊付錢，他們都沒隔開。」然而，政府三月底即令部分行業關門自肅。戲院、酒吧、卡啦 OK 和遊戲機中心首當其衝，超級市場倒是照關。對此安排，她說得委婉：「萬一本地出現社區爆發，影響都很嚴重，政府小心行事，都可以理解。既然他們有此規定，要求業界給予支持，我們都配合去做。」

立場新聞圖片

百老匯院線在香港擁有 13 間戲院，遍佈各區，當中包括位於油麻地、專門放映 Art Films 的電影中心。疫情之下，本身「蝕住做」而且一直依賴少數影迷捧場的電影中心，情況更不樂觀。電影中心總監 Clarence（徐匡慈）表示，即使是經常看戲的影迷，同樣礙於疫情對戲院卻步，電影中心於停業前的入座率同樣大跌。但 Clarence 提到：「雖然說有酒吧和卡啦 OK 後來出現了群組爆發，但其實戲院從來都沒有。我們一直都說戲院相對上不算高危。」

Clarence 續指，戲院方面知道坊間疑慮，觀眾人人自危，不敢入場，其實百老匯院線早在 1 月底肺炎疫情開始，已有相應措施，比政府做得更快、更果斷。「2 月初我們就開始隔行售票，一個月後，經過檢討再進一步擴大。」Grace 接著補充，坊間未出現 1.5 米的距離限制，院廳反而行先一步：「在 3 月中我們已率先作出『鑽石型』的座位安排，即是兩個人一組，前後左右都隔開，空間較大。」

事實上，面對今次疫情，無論是政府的做法還是普羅大眾的防疫意識，都跟 17 年前的 SARS 有很大分別。Grace 憶述：「爆發 SARS 的時候，戲院不需要停業，政府交由我們自行處理。只是需要定時清潔消毒，當時每場都還有少數觀眾。」Clarence 亦指出：「跟 SARS 疫情另一個不同之處，是當年還未流行社交媒體，觀眾想知道戲院的場次，需要親自去戲院，或打電話查詢。現在他們會透過社交媒體直接查問，某程度上都增加了戲院方面和觀眾的溝通。對於如何在社交媒體年代營運戲院，知道觀眾的需要，疫情都讓我們多了一些經驗。」

百老匯院線總經理 張綺嫦、百老匯電影中心總監 徐匡慈

但無論如何，停業一個多月，戲院零收入，損失嚴重，對經營情況都有沉重打擊。Grace 指出，除了票房進帳真空，各院線還有售賣飲食的收入，如今戲院重開，仍有許多限制尚未放寬，包括人數限制、禁止飲食等。「目前最多只能坐半個院廳，對我們絕對是有影響的。」又提到存倉食物陸續過期報銷，亦變相加重成本。問及有否因疫情影響而裁員，Grace 承認，戲院方面是減少了 Part Time 員工：「情況就跟其他零售業一樣，不過這次疫情，我們算是幸運，不需要裁員。Full Time 同事全部都在，短期內仍然會以目前人手維持戲院運作。」

因應疫情拖累和停業安排，政府表明將對各大企業提供補助，雖然規模不及海洋公園的 54 億救亡計劃，但估計對業界大概都有一定幫助。不過，Grace 聞言苦笑，政府補貼只如冰山一角：「當然點都好過無啦，不過，政府說資助每一個銀幕 10 萬，上限 300 萬，以我們院線有 80 多個銀幕為例，其實未必幫補到多少。」

重開之後

戲院得以重開，但顯然尚未重見天日，全球電影業受疫情重創，未來一段時間，排片及映期都相信有不少調動。市道不景，諸如 007 和 Marvel 系列等年度商業大片都已延期，大型片商抱持觀望態度。至於香港各大院線，復業之後，目前全院最多半滿，票房收入有限，負責充撐這段低迷期的主要都是一些驚慄、輕鬆喜劇小片以及日本動畫電影，而且有部分是一兩年前買下的存倉片。

Grace 表示，院線旗下一些位於住宅區如葵芳、鑽石山和觀塘的戲院，「餓」了一個多月的主流觀眾，雖然全程戴著口罩，但還是傾向官能刺激的電影，「他們比較想看像是《女鬼橋》和《喋血戰士》這類作品。」低成本類型片，儼然成為香港戲院重開的主力，而接續上映的還有《靈養院大瘋殺》、《野種》、《屍孩 2》和 Keanu Reeves 主演的動作舊片《冰血殺機》。當然，院線旗下的電影中心以及定位較高的戲院，Ken Loach 執導的社會批判作品《對不起，錯過你》和 Joaquin Phoenix 主演的《酒過漫畫人生》等文藝片，仍有一定觀眾入場。Clarence 補充指：「像《對不起，錯過你》或泰國電影《無痛斷捨離》，其實正式上映不到幾天，戲院就宣布停業，封了 6 周。這些作品我們都會重新再上映。」

目前雖有院廳人數限制，但 Grace 形容：「以剛重開的首周來看，觀眾其實都踴躍。」餘下大半年，Clarence 說仍有一些具號召力的新片，或者能如期面世：「例如暑假檔期，目前維持於 7 月 17 日上映的荷里活大片，還有 Christopher Nolan 的《天能》，尚未撤檔和延期。當然，電影仍然在觀望中，始終都視乎發行商的最終決定。」

重頭戲所餘無幾，存倉小片亦撐不了太久，為留住觀眾，發行商及院線都想盡辦法。除了陸續減價和推出套票優惠，重映經典舊片亦明顯成為了趨勢。譬如剛在香港電影金像獎橫掃八獎的《少年的你》，而下個月預定上映的還有 Chistopher Nolan 的「蝙蝠俠三部曲」。另有院線以懷舊港產片作主打，百老匯院線旗下的圓方 Premiere Element，則以舊戲新（高清）版吸引觀眾重新入場，即將上映的包括《末日先鋒：戰甲飛車》和《聲光伴我飛》的 4K 巨幕版。「其實大友克洋的《阿基拉》本身都會重映，亦是其中一部頗受影迷期待的作品。但都因為疫情影響需要擱置。」Clarence 續指，除了因為舊片重新推出高清制式：「經典電影的復修和重映，本身都一直受歡迎。」他形容，重映舊片是其中一個令觀眾增長影史認知的途徑，亦正是電影中心推動電影文化的初衷。

事實上，電影中心早在幾年前開始已有舊片重映的計劃，Clarence 說：「平均一年會重映幾部舊片，例如去年做過 70 年代的《曼哈頓》，較新近一點的有李滄東的《薄荷糖》。而今年因為傳記電影《星夢女神茱地嘉蘭》上映，都做過茱地嘉蘭的《綠野仙蹤》，計起來已有 7、80 年歷史。」他續指：「近期本應都有一些特別放映活動，但因為疫情需要延期。要等疫情過後，待觀眾完全安心，才會計劃重新舉行。」

展望前景，Grace 則相信，無論新戲還是舊片，看戲始終是香港人其中一個最重要的群體活動，入場意欲將會隨著疫情的減緩而有所增加。「現階段最重要是令人覺得，我們有足夠的防疫措施，入場看戲是安全的。但都要視乎政府下一步安排。」她又提到：「如今在商場、街上都明顯多了市民，若本地再無確診個案，政府可以放寬『限聚令』的話，我們可以做回飲食，不用限制人數。我們有信心觀眾是會回來的。」

在戲院裡懷舊

成立至今已 24 年的電影中心，過去一直不以商業大片為主打，專做小眾另類的電影，早被譽為文青觀影勝地。但 Clarence 提到，開業 24 年，上一代的文青都已經中年，今日的電影中心，其實更想兼顧不同年齡層及背景的觀眾。「我們固然想維持這種電影文化氛圍，同時亦想打破『文青天地』的界限。」事實上，近年由於經營不易，電影中心漸已作出一些改變。「初年我們確實只會播一些相對文藝的電影。但後來 4 個院廳都有其中一個會轉做商業大片，當然，一些小眾、獨立電影，是其他院線沒有，只有電影中心會播。」

另一方面，為著擴大觀眾群，「其實藝術電影今日都不是那麼遙不可及。」Clarence 提到，電影中心近年亦會做社區放映，譬如今年的本地紀錄片《戲棚》，甚至會跟大學合作，想走入校園。另一方面，像 Ken Loach 的《對不起，錯過你》，故事本身就關注快遞員的草根生活悲歌，電影中心特意邀請了從事快遞行業的觀眾入場，分享自己的工作經歷。「他們有些從來都不是電影中心的典型觀眾，但你邀請了他們來自第一套戲，你怎知道他們不會來看第二套呢？這亦是我們的嘗試。雖然這些電影讓人覺得比較高深、另類，藝術性很重，但我們從來不低估觀眾。」

事實上，網絡時代，現今觀眾對 Art Films 的認識和興趣都大了。電影中心可謂見證著電影文化和觀眾喜好的改變。Clarence 說：「經營上仍然很不容易，但都愈來愈多觀眾會支持小眾、獨立電影。」如今，電影中心之外的百老匯院線，偶然都會播放一些本身只在電影中心上映的小眾作品，讓藝術電影從油麻地的「文青主場」走到其他大小社區。如 Grace 所指，有時反應意外熱烈：「以前百老匯院線是真的只播主流電影，唯獨電影中心才播 Art Films，但這五、六年都開始有些改變。」

話說百老匯院線自 2013 年已全面數碼化，除了電影中心，菲林制式的舊片一直無處播放。不過，去年百老匯院線接手圓方的 Premiere Element 之後，其中一個院廳就特意保留了舊式菲林放映機，以便進行舊片放映活動。疫情過後，舊片翻新、經典重溫，或許將為戲院文化帶來一個新的改變契機。

未來艱難，適時懷舊，對香港影迷來說可能尤其迷人。走進戲院，關了燈，就像城市中的綠洲。

圖：百老匯戲院官方網頁

徐匡慈（百老匯電影中心總監）、張綺嫦（百老匯院線總經理）

文／紅眼

攝／Oi Yan

journalist: 立場人語

countries: 日本 香港 泰國

events: 疫情 裁員 武漢肺炎

title: 【專訪】疫情下的百老匯院線　全院不滿座、戴口罩入場看戲的日子 | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
記者/洪德南投報導

南投縣政府縣衛生局109年5月21日下午3時接獲埔里基督教醫院通報民眾自行採集野菇食用，有5人出現噁心、嘔吐、腹痛、腹瀉及發燒等身體不適至埔里基督教醫院就醫，目前有4人住院治療，個案症狀已緩解，本局將個案家中尚存的野菇送衛生福利部食品藥物管理署協助物種鑑別。

據個案表示5月20日下班時間經過埔里中興大學實驗林內的草地上，發現草地上有白色菇類，經詢問附近民眾表示白色菇類是柳松菇，所以採集回家自行烹煮，並於晚上10點一家5口食用。約食用2小時後，於5月21日凌晨，個案太太第一位出現噁心、噁吐、腹痛、腹瀉及發燒情形，之後陸續有個案、2位小孩及母親出現相同症狀，故於5月21日凌晨1時左右至埔里基督教醫院就醫。其中1人症狀較輕微急診處理後返家，另4人住院治療，目前症狀已緩解中。

衛生局表示天然毒素引起的食物中毒時有所聞，誤食這些有毒野菇可能會因野菇中的毒蕈鹼而引起噁心、嘔吐、腹痛、血便及脫水等症狀損害健康，民眾應注意儘速就醫治療。為維護民眾飲食衛生安全，衛生局呼籲部分菇類含有天然毒素，千萬不要掉以輕心任意採摘不明野菇食用。

taiwan-subdivisions: 埔里 林內 南投 南投縣

title: 路邊野菇別入口，嚴防食品中毒-健康