content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

配合健保署推行「雁行專案」分級醫療與雙向轉診，新竹馬偕紀念醫院推出的「雁行專案－社區醫療合作推動計畫」(雁行計畫)，已結合竹竹苗地區205間醫療院所成立「雁行醫療照護團隊」，透過各層級醫療院所分工合作，竹竹苗醫療院所可將急重症的高危險群病患，轉送到新竹馬偕醫院接受後續急救與專業照護，待病況穩定後轉回醫療院所持續接受完善照護，透過「雁行轉診」即時搶救病患生命，完善處置以減少後續合併症發生，守護在地民眾得到兼具跨院所及持續完整的醫療照顧。

新竹馬偕醫院擁大新竹地區最完善的小兒科次專科，包含新生兒科、兒童遺傳新陳代謝科、兒童感染科、兒童重症科、兒童急診科等共有13個兒童次專科，還有優秀的小兒外科醫師能處理兒童外科急症，是桃竹苗地區經驗最豐富、技術最熟練的團隊之一；新竹馬偕醫院於2006年成立「新生兒轉診外接團隊」，擁有完善的醫療設備包括全功能輸送型保溫箱、攜帶型高階呼吸器、高壓氧氣筒、移動式生理監測器、新生兒高級急救箱等專業醫療器材。

新竹馬偕醫院新生兒科主任宋聿翔醫師指出，大約每10次生產，就有一位新生兒需要醫療協助，才能順利適應子宮外的環境。為了守護竹苗地區新生兒平安成長，新竹馬偕醫院「新生兒轉診外接團隊」迄今救助7百多位轉診新生兒，該團隊不僅擁有完善的醫療設備，並安排具有「新生兒高級救命術執照」的兒科醫師與護理師醫療處置及專業評估病況穩定後，全程護送寶寶進入小兒加護病房治療，大大降低轉送過程病情變化的風險。

宋聿翔醫師說明收治案例指出，一對黃姓夫妻都是忙碌的科技人，他們引領期盼已久的小公主終於誕生，但是小公主一出生就呼吸急促費力、嘴唇與膚色發紫，診所醫師馬上進行血氧評估，給予氧氣後肺部呼吸聲仍然微弱，持續有呼吸窘迫情形，立刻啟動轉介機制至新竹馬偕醫院進一步檢查與治療；小女嬰經胸部X光檢查發現是「先天性橫膈膜疝氣」，小女嬰進行橫膈膜修補手術後恢復良好，經過數天休養後就平安地回到爸媽懷抱。

小女嬰父母表示：「寶寶出生後身體有異狀，他們都還來不及享受初為人父人母的喜悅，就從天堂跌落谷底，心裡充滿恐懼憂慮。所幸診所醫師專業、迅速的判斷，新竹馬偕醫院即刻救援，醫療照護無縫接軌，讓先天異常的寶寶也能跟一般孩子一樣健康成長，非常感謝新竹馬偕的醫療團隊。」在新竹馬偕新生兒團隊細心與專業照護下，小女嬰已順利返回社區診所，由社區診所醫師提供後續追蹤、疫苗施打與預防保健等服務，小女嬰父母相當感謝並大力稱讚：「雙向轉診模式真的非常方便、完善又安心！」

（圖由新竹馬偕醫院提供／1.新竹馬偕醫院新生兒科主任宋聿翔醫師診療。2.父母與寶寶。3.新竹馬偕醫院「新生兒轉診外接團隊」迄今救助7百多位轉診新生兒。)

title: 健保署「雁行計畫」 新竹馬偕「新生兒轉診外接團隊」即刻救援


content_text:
中共近期不断升高区域紧张与军演规模，美国国防部说，会继续把打击北京军事行动列为优先事项。图为进行军事演习的美军。 ( South Korean Defense Ministry via Getty Images)
【大纪元2020年05月29日讯】最近白宫发布的《美国对华战略》报告，痛陈以往美国对中共战略的失败，重新评估和展望新战略。报告评估，中共对美国的国家利益构成了三大方面的挑战，包括经济挑战、价值观挑战和安全挑战。本篇主要讨论中共对美国的安全挑战。

中共的军事挑战
报告指出，随着中共实力的增强，中共在消除对其利益的威胁，和在全球范围内实现其战略目标的过程中，采取恐吓和胁迫的意愿和能力也日益增强。中共领导人的声称，反对威胁或使用武力，不干预其他国家的内政，或致力于通过和平对话解决争端，但北京的行动却相反。北京通过在黄海、东海、南海、台湾海峡和中印边界地区进行挑衅性和强制性的军事和准军事活动，背叛了自己的言辞和承诺。

2019年5月，美国国防部向国会发布了年度报告，《中国的军事和安全发展》，评估了中共军事技术发展、安全和军事战略，以及中共军队组织和机构，当前、未来的发展轨迹及操作概念等。 2019年7月，中共国防部长公开承认，“一带一路”与中共海外军事扩张（包括太平洋岛屿和加勒比海地区）有关。

中共军队获得美国技术
报告认为，北京的军事建设威胁着美国和相关国家的安全利益，并给全球商业和供应链带来了复杂的挑战。北京的军民融合（MCF）战略，使中共军队可以不受限制地进入民间实体，以开发和获取先进技术，包括国有和私人公司、大学和研究计划。通过不透明的军民融合链接，美国和其他外国公司不知不觉地将双重用途技术，投入到中共军事研究和开发计划中，从而增强了中共威胁美国及盟友的能力。

中共的信息垄断
报告描述，中共试图通过不正当行为，来统治全球信息和通信技术行业的努力，体现在歧视性法规中，例如《中华人民共和国国家网络安全法》。该法律要求公司遵守中国数据本地化措施，以使中共能够访问外国数据。其他中国法律也迫使像华为和中兴这样的公司，与中国的安全服务机构合作，它们在国外开展业务，给外国企业造成安全漏洞。

美国驱逐某些中国公民出境时，北京却不断地给这些人提供各种旅行证件，阻止美国驱逐程序，给美国社区带来了安全隐患。此外，中共违反双边领事条约，使美国公民在中国处于危险之中，许多美国人时常遭遇中共强制性的出境禁令和不当的拘留。

美国的安全对策
该报告没有详细列出中共的军事威胁，只引述了另一份更详尽的中共军力报告。针对中共的军事威胁，美国不断调整太平洋的军事部署。美国还退出了《中导条约》，积极部署陆基中程导弹，完善三位一体的长距离打击体系，吓阻中共的武力威胁。近期更频频调动B-1B战略轰炸机、神盾舰、航母战斗群等，前置部署到南海、东海、台湾海峡。美国还成立了新军种——太空军，并加强了印太战略联盟。

美国最新的军事应对，已经迫使中共军队暂时放弃全球扩张，重回战略守势，并可能暂时放弃对台动武。

5月15日，美国商务部宣布，限制华为使用美国技术和软件进行设计和在海外制造其半导体，以此来保护美国国家安全。商务部表示，华为通过委托使用美国设备的海外代工厂生产，破坏了美国的出口管制。而商务部的更新法规将关闭这一漏洞。

5月22日，美国商务部表示，正在将33家中国公司和其它机构列入黑名单，这些企业和机构或存在侵犯人权行为，或涉及大规模毁灭性武器和其它军事活动，对美国国家安全造成风险。这些实体分别位于中国、香港和开曼群岛，支持中共军方使用的物品采购，对美国国安造成威胁。

美国的科技制裁，将削弱中共军队获得新技术的能力，自主开发和制造新式武器将会严重受阻，华为的全球布局也将被迫中断。美国也正在改变中国留学生的申请程序，阻止中共军队相关人员到美国学术和研究机构，也加强关键技术保密，防止被中共窃取。

最近，中共的安全挑战能力被极大限制，转而退回到保卫中共政权的态势。

美国对华战略报告的最终结论
报告总结到，美国政府对中共的态度，反映了对美国如何理解和回应这个世界上人口最多的国家和第二大国民经济领导人的根本评价。美国认识到两个体系之间的长期战略竞争。美国政府将通过一整套的政府方略，以现实主义为指导，继续保护美国利益，增强美国的影响力。同时，我们仍然愿意在共同利益上，保持建设性的、注重结果的参与与合作。我们继续以尊重而又明晰的方式，与中共领导人接触，挑战北京，确保其恪守承诺。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港 海地

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 沈舟：白宫对华战略报告评估中共的安全挑战


content_text:
陸委會正告中共當局，切勿一再誤判情勢，任何不尊重民意、不符合民主人權、訴諸戰爭的法律及威懾行徑，均違反國際法原則，終將適得其反，國際社會應注意此一嚴峻情勢的發展。

不顧國際反制聲浪，中國全國人民大會昨（28）日仍以2878贊成票強勢通過港版國安法。而中共全國人大常委會委員長栗戰書今（29）日又指出，若台獨一意孤行甚至鋌而走險，中國將依照「反分裂國家法」有關「非和平統一」規定，採取一切必要手段。對此，陸委會今下午發聲明回擊，北京不斷倡議「反民主、非和平」政策與法制，破壞台海現狀，「我們表達強烈不滿與遺憾」。陸委會也譴責，持續對台貫徹法律與武力，印證北京堅持單方支配的非理性思維一成不變。

栗戰書今出席《反分裂國家法》15周年座談會表示，正告台獨分裂分子，台獨視覺陸一條，以身試法必遭嚴懲；若台獨一意孤行甚至鋌而走險，中國將依照「反分裂國家法」有關「非和平統一」規定，採起一切必要手段，堅決捍衛國家主權、領土完整，並粉碎台獨分裂圖謀。

栗戰書還說，不論台獨分裂勢力怎麼做都是非法且無效的，與外國勢力如何勾連，皆無法改變台灣是中國一部分的歷史與法理事實，實現祖國統一是中國內部事務，不容許外國勢力干涉，某些外國勢力想拿台灣問題作文章、找麻煩，不段挑至中國核心利益，完全是徒勞的，此行逕已嚴重破壞國際關係基本準則和國際社會普遍共識。

栗戰書直言，中方願以最大誠意與最大努力，爭取和平統一前景，凡是有一線和平解決生機，大陸將會付出百倍努力；多年兩岸關係發展以來證明，大陸始終堅持體現一中原則的九二共識，積極推動兩岸和平發展、促進和平統一，堅持九二共識反台獨，兩岸關係就能改善、發展，「對話替代對抗、合作代替爭鬥、雙贏取代零和，兩岸關係才能行穩致遠。」

而陸委會今下午則發聲明回應，北京對台政策偏差，不顧台灣2,300萬民意對「一國兩制」的堅決反對及國際社會的質疑，不斷倡議「反民主、非和平」政策與法制，破壞臺海現狀，「我們表達強烈不滿與遺憾。」

陸委會強調，15年前「反分裂國家法」就是中共開出對台用武的空白授權，意圖以單邊法律決定兩岸未來，是極其不智且錯誤的舉措，台灣從未接受；對岸今天由人大委員長召開座談，軍方、外事、涉台及統戰等單位出席，「宣示持續對台貫徹法律及武力手段，只是印證北京堅持單方支配的非理性思維一成不變，其集權體制威脅臺海和平及亞太安全的風險已經升高。」

陸委會正告中共當局，切勿一再誤判情勢，任何不尊重民意、不符合民主人權、訴諸戰爭的法律及威懾行徑，均違反國際法原則，終將適得其反，國際社會應注意此一嚴峻情勢的發展。

陸委會說，中華民國是主權國家，台灣在歷史事實、國際法及兩岸現實上，從不是中華人民共和國的一部分，台灣人民絕不會選擇專制、屈從暴力。對於中共加大操作各種形式的對臺作為，政府將密切注意情勢發展、提升自我防衛，堅定捍衛國家主權與民主自由。我們認為，武力及單邊決斷不是解決問題之道，唯有回到蔡總統主張的「和平、對等、民主、對話」，才是雙方互動的最佳途徑。

（顯圖由中央社授權提供）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 中華人民共和國 台灣 中華民國 中國

things: 九二共識 人權

title: 陸人大委員長再批台獨不排除「動武」！陸委會回擊：北京單方支配非理性思維「一成不變」


content_text:
原標題：房企融資井噴加緊「回血」補地 來源：21世紀經濟報導

伴隨著夏天的來臨,房企融資也持續升溫。5月境內融資井噴，沉寂了50天的海外融資也破冰了，碧桂園等四家房企率先境外發債。

5月20日，碧桂園發行5.44億美元優先票據，票面利率僅5.40%。轉頭，碧桂園就在鹽城、南通、鹽田拿下三宗商住用地，溢價率51.93%-125%不等。

5月底，大部分開發商已經從疫情下的緊張中走出，打折取消、發力拿地，寬鬆的融資給了他們強力支持。

誰也沒有想到，剛剛過去的5月竟成了這兩年高價地頻出的一個月，總價超50億元的地塊成交9宗，占今年誕生的50億地塊的43%。從城市看，深圳、廣州、北京、廈門等城市拿地熱度居高不下。

克而瑞中心預測，考慮到當前信貸政策相對寬鬆，優質地塊供應也在持續之中，當前地市熱度短期內仍將延續。

緊張后的放鬆

疫情期間，為給企業提供支持，各國流動性大幅寬鬆，房地產也因此受益，房企融資窗口打開，紛紛抓住機會、發債回血。

時隔三年多，房企再次嘗到境內融資的紅利。中原地產數據顯示，截至5月27日，房企境內發債已高達3076億元，為去年全年一半以上。其中，4月單月發債猛漲至971億元，創近年單月新高，進入5月依然在高位運行。整體看，今年房企境內融資環境趨熱，同比上漲近25%。

時隔三年多，房企再次嘗到境內融資的紅利。中原地產數據顯示，截至5月27日，房企境內發債已高達3076億元，為去年全年一半以上。其中，4月單月發債猛漲至971億元，創近年單月新高，進入5月依然在高位運行。整體看，今年房企境內融資環境趨熱，同比上漲近25%。

除了融資額增加，票面利率也持續走低，特別是優質規模房企已經進入賣方市場，多次出現2字頭利率的債券。

5月，融創發行了33億元、票面利率5.60%的公司債。金科發行17億、利率最低5%的公司債。而萬科25億的公司債，利率低至2.56%。恆大、保利、龍湖、旭輝等房企票面利率都出現了下滑。

58安居客房產研究院首席分析師張波認為，「境內融資出現井噴，主要是跟近期流動性的大放鬆有直接關係，而且目前市場上的融資成本也在逐步降低，至少相對於去年來說已經有了較為明顯的改善，尤其是一些頭部房企的融資門檻，降得還是比較明顯的。」

境內融資面之寬鬆，一度使得境外債連續50多天無人問津，CRIC監測的95家典型房企4月無任何境外美元債發行，這是自2017年房企海外發債潮以來，首次出現單月清零。

5月6日，TOP50房企時代中國出現在境外債券市場，發行了2億美元6%利率的境外債，打破了這個紀錄。

而後正榮發行2億美元、8.35%利率的境外債。碧桂園也加入海外發債大軍，發行5.44億美元、票面利率5.4%的境外債，而力高開賣1.5億美元、利率13%的境外債，都將用於「借新還舊」。

碧桂園、正榮、時代中國的融資成本較年初都有所下降。彭博數據統計，上述四隻美元債中，三分之一買家為服務內地和香港富人的私人銀行。

中信證券預計，我國房企境外債的發行利率有下行態勢：「全球範圍來看，隨著流動性充裕和實體經濟回報率走弱，高收益資產匱乏。中國穩定的房地價，開發企業平穩的經營態勢，有限的境外債券供給，都使得境外地產債呈現供不應求的態勢，發行利率走低。」

有錢了就去「搶地」？

寬鬆的境內外融資環境，幫助開發商度過最艱難的時刻。手有餘錢的他們開始把目光放在了土拍市場。

中原地產數據顯示，截至5月29日，全國土地市場持續升溫，特別是北京、上海、杭州賣地收入過千億元。全國50個大城市賣地1.6萬億元，同比上漲12%，27城賣地超過200億元。高價地持續出現，單宗超過20億元的地塊有44宗，溢價成交佔比75%，此前溢價成交不足一半。

5月，誕生了今年第3宗「百億地塊」。5月15日，龍光以總價115.97億元、樓麵價8.74萬每平方米拿下前海熱門地塊。深圳時隔五年迎來新單價地王。

4-5月，房企的拿地積極性頗高，一向拿地謹慎的龍湖等也下場開搶。克而瑞數據顯示，高熱度地塊（溢價率超過30%、最高限價、成交總價在10億元以上三個條件符合其一的土地）的競得企業中，金地以10幅領先，恆大競得9幅。萬科、新城、旭輝、建發、中海、中南、首開、龍湖、融創等均不小於5幅。

從房企拿地面積來看，恆大以拿地1333.4萬平方米奪冠，領先第二名的碧桂園800多萬平方米。此外，綠地、新城、龍湖、保利均拿地超過200萬平方米。

「疫情對房企的資金鏈影響雖然大，但國內融資難度降低，部分企業拿地積極性再次出現了提高。」中原地產首席分析師張大偉說道。

在張大偉看來，房企拿地熱，除了有融資面寬鬆的因素，還因為房企預期樓市將快速企穩，為追求市場規模，所以他們提前布局。同時，地方政府慷慨放出優質地塊也是原因之一。)

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 新城 大城

title: 房企融資井噴加緊「回血」補地


content_text:
The efficiency of contact-tracing applications in tackling the coronavirus crisis remains unproven. Nevertheless, like many other countries, Poland, which has so far recorded 23,155cases of COVID-19 and 1,051 deaths, is working on its own smartphone solution.

ProteGO Safe app is based on OpenTrace library, an open-source version of the protocol used by Singapore's TraceTogether application. ProteGO Safe allows users to perform self-assessment of the risk related to contracting COVID-19, but the core functionality of the application is contact tracing by broadcasting identifiers (IDs) and scanning the environment in search of signals emitted by other phones equipped with the app. Also, the program saves the history of IDs of smartphones detected nearby. Government-backed ProteGO Safe developers promise that, in order to protect privacy, the data is not transferred to any central server, and it's deleted after two weeks or at the user's request.

Yet the Polish solution is not fully decentralized. The risk assessment of exposure to COVID-19, which is a crucial element of contact-tracing apps, is performed on a central server controlled by the Ministry of Digital Affairs. ProteGO Safe developers in project documentation argue that this functionality is dictated by "the need to extend the use of the application to older devices, on which such analysis would be difficult or impossible."

This explanation, among many other issues, is what worries Polish privacy advocates like Katarzyna Szymielewicz, the president of the privacy watchdog Panoptykon Foundation. As she points out, the project specifications lack certain clarifications when it comes to data processing.

What is worse, ProteGO Safe claims to be fully transparent and open-source, but the source code of the application processing data on the server was never disclosed. "At the moment, the code responsible for alerting users to the risk of contracting the coronavirus and data transmission doesn't exist," says Szymielewicz, who stresses the importance of scrutiny on the elements of automated decision-making related to risk assessment within the app.

Red lines

The worries are shared by experienced software engineer and open-source contributor Jaroslaw Potiuk, who initially participated in the ProteGO Safe project.

"We knew from the very beginning that such an application will have to be done together with the government, which keeps the health records and is the only entity that can build the necessary logistics for testing the people who are at risk of contracting the disease," Potiuk tells DW. "The initial idea was to keep maximum privacy. We were very keen on that aspect of the solution and we knew that it is very easy to use the exceptional time and needs of the pandemic to justify the invasion of privacy and potential surveillance. On the other hand, we also knew it can be done with full preservation of the privacy rights," he adds.

Potiuk left the project after one meeting with the Ministry of Digital Affairs, where it emerged that the officials wanted the app to link the data with users' mobile phone numbers, which could enable simple deanonymization of users. For Potiuk at this stage, this was no longer negotiable: "I knew that at least my red lines had been crossed so I quit immediately."

Project manager Mateusz Romanow, who is on board of the ProteGO Safe team, says that the Polish solution does not require users to register with a mobile phone number, and this factor sets it apart from the apps introduced in other countries, like the Czech Republic or Norway. He underlines that "he is not and never will be the spokesman of the ministry," but at the same time he quickly adds that officials never wanted to push the team toward ethically unacceptable directions.

Yet the fears of potential misuse of ProteGO Safe prevail. During a press conference in late April, the Ministry of Development announced that QR codes embedded within the app could be used to manage the numbers of customers entering shopping malls during the reopening of the economy, incentivizing the installation of the application. This raised questions about the voluntary nature of ProteGO Safe.

Romanow admits that the development team was unaware of such ideas. The officials were quickly persuaded to abandon the plan and, in his words, the ministry now calls it a "communication glitch."

Questions of trust

"Due to the COVID-19 situation, it's much easier to sneak-in surveillance solutions under the cover. It is very easy to justify such plans by claiming that this has to be done to save lives, and there is no time to discuss the details," points out Jaroslaw Potiuk.

In his opinion entrusting the state with sensitive data processed by the ProteGO Safe app is not so simple — "especially that the government already made the mishap with the shopping malls announcement, which would mean potential discriminative use of the app."

Potiuk notes that the current political situation in Poland — along with social polarization — is not making the matter of trust any easier. "Recent government actions related to the presidential elections and the way they deal with the judiciary is one more reason to wonder that a lot of people will not trust the government and they will simply not install the app," he underlines.

Joanna Debek, deputy director of communications at the Ministry of Digital Affairs, in an emailed statement said that the government was focused on integrating the ProteGO Safe app with the Google and Apple Exposure Notification system — the contact-tracing framework natively supported by iOS and Android mobile operating systems, that was released on May 20.

"The installation of the application remains voluntary, but its success depends on its wide adoption and number of its users," explains Debek, adding that the ministry will keep encouraging the installation of the ProteGO Safe app.

ProteGO Safe still remains in development. According to the official website, version 4.0 is based on the Exposure Notification system; the whole infection risk assessment process takes place on users' device; and temporary unique identifiers cannot be used in any way to identify certain devices and their users.

Every evening, DW sends out a selection of the day's news and features. Sign up here.

journalist: By Deutsche Welle

companies: Google Apple

title: Coronavirus contact tracing reignites Polish privacy debate


content_text:
新华社北京5月29日电 中国和平统一促进会香港总会会长姚志胜29日在《反分裂国家法》实施15周年座谈会上发言。全文如下：

我很荣幸作为反“独”促统组织的代表，参加《反分裂国家法》实施15周年座谈会。我就学习贯彻习近平总书记重要讲话、践行《反分裂国家法》汇报一下自己的体会。

一、《反分裂国家法》的法治实践成果丰硕而厚重

《反分裂国家法》是维护国家主权和领土完整的国之重器。这部法律出台前，民进党当局和“台独”分裂势力妄图通过“公民投票”、“宪政改造”等方式，把台湾从中国分裂出去，两岸关系一度到了十分危险的境地。《反分裂国家法》明确规定，“‘台独’分裂势力以任何名义、任何方式造成台湾从中国分裂出去的事实，或者发生将会导致台湾从中国分裂出去的重大事变，或者和平统一的可能性完全丧失，国家得采取非和平方式及其他必要措施，捍卫国家主权和领土完整。”这一强制性的法律规定对“台独”及其幕后势力形成了强大威慑，断绝了台湾走向“独立”的任何可能。自《反分裂国家法》公布之后，“台独”势力不论怎么耍计谋、变花样，都不敢踩“法理台独”、“制宪建国”的红线。外部势力干涉台湾的行径也得到了有效反制。

《反分裂国家法》在给“台独”分裂行径划下红线的同时，为祖国和平统一大业和两岸关系和平发展规划了广阔空间和前景。自《反分裂国家法》公布之后，两岸交流合作日益广泛，相互往来日益密切。特别是中共十八大以来，在以习近平同志为核心的中共中央坚强领导下，两岸关系和平发展取得重要成果，实现两岸领导人历史性会晤，妥善应对台海局势变化，促进两岸经济社会融合发展，推动国际社会一个中国格局更为稳固，为祖国和平统一奠定了更为坚实的基础。

15年来的法治实践雄辩地证明，《反分裂国家法》绝不是像“台独”及其背后国际反华势力所污蔑的“对台宣战法”，也不是像一些台湾同胞所担忧的“制裁台胞法”，而是一部维护台海和平之法、推动两岸发展之法、造福骨肉同胞之法。

二、深入学习领会习近平总书记对台工作重要论述，践行《反分裂国家法》

在《告台湾同胞书》发表40周年纪念会上，习近平总书记全面阐述了在民族复兴伟大征程中推进祖国和平统一的重大政策主张，是新时代开展对台工作的基本遵循和行动指南，具有划时代意义。当前，台海形势和两岸关系复杂严峻，对台工作面临的风险挑战增多。我们要深入学习领会习近平总书记关于对台工作的重要论述，践行《反分裂国家法》，维护国家主权、安全与发展利益。

习近平总书记指出，“台独”是历史逆流，是绝路。“对任何分裂国家的行为，两岸同胞绝不会答应。在维护国家主权和领土完整这一原则问题上，我们的意志坚如磐石，态度始终如一。”近一段时间以来，民进党当局炮制“反渗透法”、修改“两岸人民关系条例”，甚至修订“公投法”为“法理台独”铺路；外国势力也通过所谓“立法”手段给“台独”搞“法律援助”。这些动作妄图挑战我们的底线，挑战《反分裂国家法》的权威。在挑衅面前，我们必须强调《反分裂国家法》的红线，警示踩线的严重后果，有法必依、违法必究。

习近平总书记指出，“祖国必须统一，也必然统一”，“台湾问题因民族弱乱而产生，必将随着民族复兴而终结”。《反分裂国家法》以国家的力量为支撑。要看到，民进党当局还在加紧推行“去中国化”、升高两岸对立、阻挠破坏两岸交流合作，“以武谋独”、“挟洋谋独”，特别是藉新冠疫情“以疫谋独”。这些倒行逆施提醒我们，不能放松对“台独”及其背后势力的反击和较量，要按照党中央的部署，坚决捍卫《反分裂国家法》的尊严。

习近平总书记指出，“我们真诚希望所有台湾同胞，像珍视自己的眼睛一样珍视和平，像追求人生的幸福一样追求统一，积极参与到推进祖国和平统一的正义事业中来”。我们要正视当前面临的困难和挑战，有效反制“台独”及其背后国际反华势力的破坏行径，更细致地导正一些台胞，尤甚是青年人的国家民族认同偏差和分离倾向，更好地实现两岸经济社会融合发展、两岸同胞心灵契合。统一是福，“台独”是祸。我们要用更加积极主动的作为，继续充分发挥《反分裂国家法》的独特重要作用。

三、反“独”促统组织要为《反分裂国家法》深入实施增添更大助力，发挥更大作用

反“独”促统运动与《反分裂国家法》有着密不可分的历史渊源和现实连接。在新的历史起点上，我们要以全面贯彻落实习近平总书记对台工作重要论述为统领，充分发挥反“独”促统运动的优势和作用，坚决反对和抵制任何形式的“台独”分裂行径；密切与台湾社会各界人士的联系，支持岛内爱国统一力量发展壮大；进一步推动海内外统促会组织等爱国团体之间的联系与协作，汇聚海内外中华儿女力量共同推动两岸关系和平发展。作为在香港的反“独”促统组织，我们要始终坚定“一国两制”的制度自信，不为一时之曲折而动摇，不为外部之干扰而迷惘，积极宣传和展示港澳“一国两制”的实践经验，与所有海内外反“独”促统组织一道，坚决反对“台独”分裂行径，为祖国统一、民族复兴作出新的贡献。

countries: 中国 香港

events: 疫情 公投

title: 姚志胜：坚决抵制任何形式的“台独”分裂行径-新华网


content_text:
▲成人娛樂公司Good Girls Company曾辦過30男戰60女的跨年多人運動趴。圖為現場的畫面。(圖／翻攝自官網)

國際中心／綜合報導

美國各州政府正準備為新冠疫情帶來的社區封鎖狀態解封，並且為「保持社交距離」鬆綁。許多人解封後最想做的，是「報復性消費」。但也有人最想做的，是「報復性嘿咻」。

為了舒解疫情期間的「鬱卒」心情、以及慶祝「史上最大規模停機潮」的結束，費城一對自我隔離的伴侣印製了30多張傳單在住家附近一帶張貼。內容是「以復仇者聯盟為主題的後新冠時代多人運動趴」(Avengers-themed post-coronavirus orgy)，結果獲得熱烈迴響。

他們最初只是想開個小玩笑，沒想到這傳單引起了人們的極大興趣，這意味著這個「多人運動趴」未來真的會舉行。

《紐約郵報》報導，鮑勃與艾莉莎(Bob and Alyssa)在美國南費城附近的社區張貼傳單，結果引發很多人的詢問。這對伴侶是在去年12月認識的，後來決定被隔離也要在一起。他們從沒參加過「多人運動趴」，但由於大家反應太熱情了，他們認為有必要實踐諾言辦一場。

29歲的艾莉莎是一名性治療師，自認是一名雙性戀。她接受《紐約郵報》採訪時說：「這對我們來說是一個新領域，但也是一場對我們開放的新挑戰。」

25歲的鮑勃是一名燈光師，他補充說：「我自認是異性戀，但我願意接受新的體驗。」他同時透露自己有過「小組經驗」，但不算是「多人運動」。兩人很慶幸在疫情期間沒有變成被迫「長時間停機」的一員，因為他們是一起被隔離的。

之所以會想到「多人運動」這個點子，並非因為看到羅志祥的新聞，而是因為剛好碰上這個「人類有史以來最大規模的集體停機潮」！鮑勃補充說：「以這種公開方式號召多人運動似乎很奇怪，但是，我們希望看到鄰居的面上出現滿滿的笑容。」

大家對他們的號召反應十分熱烈，遠遠超出了他們的社區，最遠的響應者來自內華達州。到目前為止，已有80人透過電子郵件申倩參加。鮑勃認為其中有一半應該是認真的。

由於疫情的不確定性以及不知道「保持社交距離」的限制令還會維持多久，所以這場「多人運動趴」的確切舉辦日期，目前還沒敲定。

▲「以復仇者聯盟為主題的後新冠時代多人運動趴」的傳單。（圖／翻攝自網路）

title: 迎接「保持社交距離」解封　費城伴侶辦「多人運動趴」


content_text:
▲（示意照/翻攝自Pixabay）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

多吃一匙鹽，當心高血壓、慢性腎臟病、心臟病、腦中風，甚至癌症都找上門來！調查顯示，台灣人經常攝取的鹽份量高達每日15公克，是建議量的2倍以上，而眾多的外食族常搞不清楚自己吃的有多「重鹹」？醫師教你小訣竅，只要將市售食品包裝上標示的「鈉」含量乘以2.54即可換算出食品中的鹽含量。

台北市立聯合醫院林森中醫昆明院區家庭醫學科主治醫師鄭玠豪一一細數，近年來，威脅國人健康的重大疾病，從高血壓、慢性腎臟病、心臟病到腦中風，甚至癌症，通通都與過量的鹽份攝取有關。

鹽份攝取量，世界衛生組織（WHO）建議的每日攝取量是5公克，法國健康部為7.7公克，日本厚生勞動省是男性9.0公克、女性7.5公克，在台灣，衛福部建議為6公克。

但鄭玠豪說，根據調查顯示，台灣人經常攝取量卻高達每日15公克，足足是建議量的2倍以上。而分析台灣人鹽攝取過量有兩大元凶，其中一個就是外食，另一個則是零食、肉乾、醃製品、滷味等各類食物加工製品。

鄭玠豪指出，不管是外食或加工製品，鹽份平均使用量通常是自家烹煮的4、5倍以上，此外，還有一項常被大家忽視的地雷，就是沾料和醬油中的含鹽量。一旦血中存在過多的鹽分，會造成血管中水份大幅增加，使得血管壁壓力上升，持續的高壓狀態將會造成動脈硬化，進而導致高血壓、心血管疾病產生。

如何知道食物有多少鹽份呢？鄭玠豪說，市售食品的包裝上都會有營養成分的標示，而鹽份都是採標示「鈉」含量，只要將標示的「鈉」含量乘以2.54即可換算出食品中的鹽含量，進而計算出自己每日大概吃進了多少鹽份。

日常生活減鹽也有小技巧，醫師建議，平時的食物最好習慣清淡口味，若外食時，要減少沾料的使用，麵湯、火鍋高湯喝少許，勿全部喝完；食量控制也很重要，因為即使是清淡的食物，吃的量太大仍然會攝取過多的鹽分。另外，兒童最好從小開始養成習慣清淡口味，否則若從小習慣攝取高鹽分食物，日後要減鹽將更加困難。

照片來源：翻攝自Pixabay

更多匯流新聞網報導：

5月快結束仍不見日本腦炎？ 今年疫情怪疾管署急提醒打疫苗

插管、揪癌症竟可以這樣教！ 台灣醫師養成進入AR+VR訓練時代

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

countries: 日本 法國 台灣

title: 多吃一匙鹽易惹5大凶病上身！ 外食養生得懂「2.54」關鍵數字


content_text:
日前在紐約曼哈頓中央公園遛狗時報警，謊稱遭非洲裔男子威脅的白人女子艾米.庫珀(Amy Cooper)，被批種族歧視，她的身分也被起底，指她曾糾纏一名疑似暗戀的男子，並斥責其當年投票選歐巴馬當總統；紐約州兩名民選官員也提案，要求將此類報假案行為以仇恨犯罪處理。

41歲艾米因這起案件被冠上「中央公園卡倫」(Central Park Karen)的稱號，她25日在公園的保護野生園區遛狗時，被非洲裔男子克里斯蒂安·庫珀(Christian Cooper)要求把狗拴上狗鏈，以免影響鳥類生態；克里斯蒂安在她拒絕後拿起手機錄影，她卻突然失控狂喊，還報警向警方說自己受到人身威脅。

➤➤➤遛狗沒牽繩遭非裔制止…白女抓狂報警 慘丟高薪工作

艾米此前在富蘭克林坦普頓(Franklin Templeton)擔任保險投資負責人，最近也因公司審查行為帶有種族主義，丟了工作，目前也正在被市人權局調查；此外，一名自稱認識其多年的男子普利斯特(Michael Priest)爆料，當年他告知艾米要將總統選票投給歐巴馬時，她立即責備他說「我不敢相信(你會這麼做)」。

儘管普利斯特覺得兩人只是單純朋友關係，艾米卻對他產生情愫，屢次上門騷擾並跟蹤他，為此他還兩次報警；他說當看見影片中的艾米一秒切換到受害者模式時一點不感到意外，「這完全是她的個性」。

為防止「中央公園卡倫」案件再度上演，紐約州眾議會助理議長奧迪茲(Felix Ortiz)、紐約州參議員本傑明(Brian Benjamin)日前提案，要求嚴懲這些報假案的人，將他們的行為以仇恨犯罪處理；奧迪茲說，過去一年裡，州內發生眾多針對非洲裔民眾報假案的事件，實際上他們只是過著自己的生活，卻不斷被有心人士打擾和質疑，承受著不必要的仇恨。

本傑明則表示，艾米在明知在被人拍攝的情形下還能堂而皇之地捏造事實，令人震驚，他慶幸克里斯蒂安當下還有錄影為證，否則可能真的會有人聽信艾米的片面之詞。

➤➤➤點我看更多《歧視爭議再起》

journalist: 記者顏潔恩／紐約報導

title: 「中央公園卡倫」 種族歧視早有先例


content_text:
Photo News: Calls to lift ban at Taipei Main Station 從照片看新聞: 台北車站大廳「禁坐令」爭議
In order to reinforce its efforts to help prevent the spread of the ongoing COVID-19 novel coronavirus pandemic, as of late February the Taiwan Railways Administration (TRA) banned members of the public from sitting in groups on the floor of the main hall on the first floor of Taipei Main Station. Recently, the TRA mooted plans to make the ban permanent, but the plans have proven controversial, and many people have objected. According to the TRA, no final decision has been made as yet, and it will be soliciting people’s opinions and carefully consider how to proceed going forward.(Translated by Paul Cooper) 台鐵自二月底起為加強防疫，禁止民眾在台北車站一樓大廳席地而坐及群聚，近來傳出將研擬永不開放，引發各界討論，不少民眾表達反對。台鐵表示，目前尚未定案，將徵詢各界意見，審慎評估。
 Photo: CNA 照片：中央社

Members of the public pour into the main hall of Taipei Main Station in the afternoon of Saturday last week after netizens called on people to show their support for keeping the hall open for groups to congregate, following a controversial proposal to permanently ban groups congregating in the space.(Translated by Paul Cooper) 台北車站大廳是否開放民眾席地而坐引發外界討論，網友號召上週六坐爆台北車站表達希望開放立場，中午後陸續湧入不少支持民眾。
 Photo: CNA 照片：中央社

A migrant worker sits in a corner of the hall outside the area, with police officers in the background, dispatched to maintain order. The Taiwan Railways Administration banned groups from sitting in the main hall of Taipei Main Station from late February as part of its pandemic response, and recently has controversially announced the extension of the order to a permanent ban. On Sunday last week Muslims were celebrating Eid al-Fitr, the “Feast of Breaking the Fast,” and large numbers of migrant workers appeared at the lobby.(Translated by Paul Cooper) 台鐵為防疫，自二月底開始禁止在台北車站大廳席地而坐及群聚，近來更傳出將研擬永久禁坐，引發爭議；上週日適逢穆斯林開齋節，不少移工朋友現身北車，警方派員在場維持秩序，一名移工改坐在外圍角落。
 Photo: CNA 照片：中央社

People show their support for removing a ban on groups congregating in the main hall of Taipei Main Station after the ban caused a controversy. Netizens had called on members of the public to participate in a sit-in in the lobby after 12 noon on Saturday last week to support in a variety of ways calls to end the ban.(Translated by Paul Cooper) 台北車站大廳是否開放民眾席地而坐引發外界討論，有網友共同發起上週六坐爆台北車站活動，邀請支持民眾中午十二時後自發性到台北車站大廳席地而坐，以各種形式表達希望開放立場。
 Photo: CNA 照片：中央社

Muslim migrant workers, wearing masks, congregate in the Taipei Travel Plaza outside Taipei Main Station on Sunday last week to socialize after a prayer meeting to mark Eid al-Fitr, the “Feast of Breaking the Fast.” They were not permitted to congregate inside the building as the public has been banned from sitting in groups in the main hall of the station building.(Translated by Paul Cooper) 穆斯林移工上週日前往台北車站行旅廣場進行開齋節祈禱活動，台北車站大廳因應疫情禁止民眾群聚席地而坐，做完禮拜的移工轉往戶外廣場，戴上口罩聚集聊天。
 Photo: CNA 照片：中央社


content_text:
▲薩摩耶流浪已久，毛髮全打結也長壁蝨。（圖／粉專／薩摩耶-Dobby多比提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者林韋辰／採訪報導

這是誰家的毛小孩呢？粉專《薩摩耶-Dobby多比》分享一則暖心消息，內容是住在新北市新莊區的多比爸爸，半夜收到一張流浪薩摩耶的照片，只見牠漂亮的白毛變成全身髒兮兮，宛如一隻黑色品種的薩摩耶。多比爸爸不知為何，腦海浮出一股衝動，決定開車殺去新竹南寮漁港，將牠帶回家安置。►組合只要980元，卻送1000元東森幣，根本賺到，地表最划算無誤

「同樣是毛孩，為什麼牠要在外面風吹淋雨？」多比爸爸表示，當時看著愛犬「多比」安穩躺在地板上吹冷氣，又舒服的翻肚睡覺，對比在新竹流浪的那隻太可憐了，於是多比爸趕緊東西收一收，凌晨兩點從大雨中開往新竹，同時透過狗友協助，順利找到那隻薩摩耶。►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

▲薩摩耶疑似遭人棄養，在外為了三餐，常常打輸浪浪。

▲薩摩耶不怕人，超乖地坐上多比爸爸的車。

多比爸說，當時拿著罐罐慢慢引誘狗過來，「牠竟然完全沒有反抗，很順利的跟我回來，當時已經早上7點多。」多比爸先帶狗去寵物店美容與剃毛，「洗了三次還是洗不乾淨，美容師說牠身上都是滿滿的壁蝨，甚至黏在肉上面很緊，白毛也因為打結壞了，不可能洗白。」

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲美容剃毛的過程。

整個美容過程大約花了6.5個小時，多比爸爸隨後送至動物醫院檢查身體。多比爸爸說，「檢查出來身上有一些疾病，開始接受治療後，狗狗恢復得很快，尤其情緒、行為上越來越黏人，甚至我開車他還要爬到前面，哈哈！」

▲薩摩耶化身一隻白色小土狗，個性相當撒嬌又黏人。

目前薩摩耶仍在治療疾病中，等到牠穩定，多比爸爸會開放認養，期盼為牠找到一個「真正」對牠好、愛牠的好主人，棄養的事情別再發生，「很希望牠將來會很幸福的」。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

▲養寵物就是一輩子的事情，請勿棄養。

►疫情期間宅在家沒事做嗎？趕快翻箱倒櫃找出曾經買過的票券或者公司發放的票券，不管有過期或者沒過期，來這邊兌換東森幣活化你的過期票。

【你可能也想看】

►夢幻櫻花秒淪陷！東森寵物雲「周末限定」送沙龍照 倒數加LINE贈牛奶浴

 ►吃到了！水獺寶寶新名字「金萌」出爐 開心跟哥哥學游泳抓魚

 ►影／背上有怪臉！恐怖「人面蜘蛛」超溫柔 專家：只會吃老公

 ►不愛就汪汪！長髮貴賓超挑美容師 靠「1動作」決定殺來寵物雲商店

 ►皇上出巡囉！柴孫「雨衣包緊」低頭坐寶位 阿公淋雨騎單車

更多精彩影片：

taiwan-subdivisions: 新莊區 新竹 新北市 竹南

title: 流浪薩摩耶變黑色！「滿臉灰土」全壁蝨　剃毛化身撒嬌小土狗


content_text:
(記者 周厚賢/彰化市報導)

綠草如茵的美景,誰能想到民國96年前這處是片髒亂點!

“一座社區公園花了四年的時間才算正式的完成!” 這話說給旁人聽，大多會認為以現在的施工方式除非是經費籌措出問題，不然絕不可能社區小公園一概要蓋育四年!但真實的案例發生在彰化市的忠權社區健康公園，因為是私人土地借用所以沒法由公部門標案來完成，從開始動工到大部份設施完工使用 整整花了四年多的時間!

96年當選忠權里長的林連發,上任後第一課題便在於 "如何讓髒亂點變公園?"

“這個避雨棚及廊道是擴大內需申請的、這邊步道是學校將要報廢但可使用的材料捐給社區的、這座兒童遊戲區是彰化市公所補助、這邊的場域是副議長許原龍幫忙爭取到的....."忠權社區發展協會理事長 張秋香在公園內如數家珍的介紹著公園內每一建設與設備是得來不易的爭取、是群策群力的社區上下努力營造所得來!

健康公園的每一區塊,都有跟不同的政府部門爭取補助款的辛勞與成果!

“這裡是私人土地，但在96年以前因為乏人管理而成為髒亂點"直到彰化縣環保局跟忠權里新當選的林連發里長建議後，改變了這個大髒亂點的命運。當下，林里長馬上與地主聯繫取得用地的同意後，林里長與社區發展協會一起規畫、共同四處請託爭取再與心念一致的社區里民聯袂攜手，從除草清掃的第一步踏出而一塊塊的營造出標準社區公園的規模與設備。

在社區志工與勞動役的清潔環境與民眾的愛惜使用下,忠權社區健康公園的清潔度令人滿意!

舉目所見，籃球場、造景設施、兒童遊戲區、沙坑、長者健身區....幾乎您所見到大公園應有的設備在忠權健康公園都有！而且雖然是忠權社區 "自地自建"的社區公園，卻是從開放後成為相鄰四五個里的里民共同使用的“私人公有地”。

忠權里的告示牌沒有人名,一切都以里民為依歸!

“過去那幾年爭取公園成型的苦，我們真的是連作夢都煩惱”張秋香理事長笑著說: 人家政府的營造的公園是發包後就等著落成剪綵還有公部門清潔管理；反觀我們健康公園是蓋好了步道，還不知道另一片想要規劃為休憩涼椅區的空地何時才有補助款可遷成?還好那四年總算是熬過了！如今忠權社區健康公園幾乎是八卦山公園以外，遊憩民眾最多的公園！雖然使用公園的民眾很多人，但因為有社區志工及勞動役的伙伴定時清潔打掃及使用公園的民眾都懂得愛惜，讓公園內環境清潔度超高值也能在全國公園中榜上有名!

"土地是私人的,使用是大家的"忠權社區健康公園寫下了社區營造成功的佳績!

“我們這邊經常有其他縣市的社區參訪團體來，當我帶他們到健康公園做介紹時，我都會在結尾跟它們說: 我們的公園也許沒法跟妳們當地的公園比大比美，但我們整的社區一起營造公園的歷程，就是讓我們自己都驕傲的所在….”張秋香理事長很自傲的說著!

因為不是公有地不能蓋公廁, 但社區與里辦公室的貼心讓人感佩!

journalist: 周厚賢

taiwan-subdivisions: 彰化 成功 大內 彰化縣

title: “我們的社區公園,自己蓋的!”彰化市忠權里用四年造出自己的健康公園!


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北29日電）後疫情時代的新經濟模式已成為各界關注議題，生技中心今天舉行論壇，期望為台灣健康產業超前部署，掌握經濟契機，學者建議在研發初期就要把製造及法規納入考量，才能縮短產品上市時程。

生技中心今天舉行「疫情引發新思維與契機：如何落實台灣防疫長期實力-從產業出發」實體加線上論壇，中研院、經濟部、衛福部在論壇中對談，法規成為熱門議題。中研院提到產品研發時將法規列入優先考量，才能更有效率研發生產；經濟部也提及「生技新藥發展條例」明年底即將到期，屆時將會大幅修改，加速生技產業發展。

今天第一場論壇的主持人為生技中心董事長涂醒哲，與談人有前副總統陳建仁、中研院院長廖俊智、經濟部次長林全能及衛福部次長何啟功。

前副總統陳建仁致詞指出，「審慎以對、迅速應變與超前部署」的台灣模式，是這次台灣能夠面對全球嚴峻武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，贏得各國掌聲的重要原因。他也再次提到，世界衛生組織在武漢肺炎發生初期，過度相信中國聲稱的可防可控，相較於2009年H1N1疫情剛從美加延燒就宣布全球緊急事件的態度，有極大差異。

陳建仁表示，國家長期支持的中研院、國衛院、生技中心等研究機構，與各大醫學院及產業界主動積極投入檢驗試劑、疫苗與藥品的研製，接連有階段性成果。他強調，包括藥物及疫苗的研發製造，都需大家一起努力才能達成。

涂醒哲表示，台灣的防疫成果全世界都稱讚佩服，公共衛生體系及健保醫療品質均獲肯定。台灣下一步要向世界各國展現，台灣不只衛生醫療一流，生物科技產業也可以讓先進國家信任及依賴；加上台灣健保擁有最強的健康資訊大數據及訊息通訊技術（ICT）研發能力，絕對是全世界發展大健康產業最理想的國家。

廖俊智表示，產業要從研究出發，生技科技是以研發為主的產業，抗疫期間台灣能有好的表現，主要是大家團結合作共組合作平台，從篩檢、藥物、疫苗等不同面向著手研發，採分進合擊方式，持續推出具體成果。

廖俊智認為，現在產業鏈的步驟都是「研發、製造、核准」，要讓研發的產品有效率推到市面上，要調整這個概念；在研發初期就要把製造及法規納入考量，特別是核准的法規，絕對要優先思考，否則即使產品快速研發，最後卡在法規也無法讓產品上市。

林全能表示，疫情引發新思維與契機，如何轉換成防疫或新的產業創造價值是接下來的功課。後疫情時代趨使傳統醫療模式與醫療環境重組，運用遠距醫療、穿戴式裝置、數位感測監控分析進行診斷、處方，提供零接觸的整合性醫療服務需求將大幅增加，遠距、精準、智慧將是未來醫療的新模式。

林全能指出，在法規面，衛福部扮演重要角色，由於條例明年底即將到期，從這次防疫觀察、學習到不同的面向，將會進行更好的大幅度改革，帶動生技產業未來發展。

何啟功表示，衛福部已從過去防弊概念轉換為興利的角度，在食藥署的努力下，希望發揮防疫長期實力，將台灣產業帶到國際舞台。在此次疫情發生前，經濟部、科技部及衛福部早已跨部會合作，藉此次經驗所建立的新模式，也許可先應用在未來新亮點產業。（編輯：張良知）1090529

journalist: 中央社記者韓婷婷台北29日電

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 涂醒哲 陳建仁

things: 防疫 經濟 大數據

title: 生技產業超前部署復甦新契機 法規鬆綁成焦點


content_text:
食材（2人份）
 北海道海膽 約50g + 50g（裝飾）

義大利麵 2人份約200g

蒜頭 約10個（一整球蒜球，量多夠味）

洋蔥 1/4個

新鮮巴西里 適量（可換成別的香草）

甜蘿勒 適量（可換成別的香草）

煮麵水 1小碗

鹽 適量

用滿滿大海滋味的北海道海膽來做義大利麵，清爽又鮮味爆棚，入口充滿海膽的濃郁甜美，這是一道炎夏限定的極致美食，可以感受最高級細緻的海膽風味，只要買到品質好的海膽，食材、步驟都快速又簡單！

countries: 義大利 巴西

title: 蒜香海膽義大利麵 (影音) - 食譜自由配


content_text:
美國明尼蘇達州已有500名國民兵和空軍部隊進駐聖保羅(St.Paul)等城市，以因應警方強壓非裔男子佛洛伊德(George Floyd)致死案所引起的一連3夜暴力抗議活動。

明尼蘇達州國民兵少將顏森(Jon Jensen)說：「我們部隊所受的訓練是要維護生命和財產安全，並確保大家都有和平示威的權利。」

這個兵力部署行動是在28日深夜展開，暴動民眾在對警察執勤致人於死的憤怒情緒下，洗劫並焚燒了明尼阿波利斯(Minneapolis)－聖保羅都會區數十座建築物。

title: [國際] 因應暴力抗議 明尼蘇達州500國民兵和空軍出動


content_text:
中央與彰化縣府合作，斥資3.2億元拓寬縣道148線二林段，長1.9公里路寬增為24公尺，昨舉行通車典禮，縣長王惠美表示這是八卦山脈直通海岸最完整橫貫縣道，兼具經濟、觀光價值。

縣道148線二林段路寬原本僅10至12公尺，當地車流量多，再加上未來彰化中科四期二林基地、二林精密園區陸續開闢，恐不符產業發展需求，縣府才爭取中央經費拓寬。

王惠美說，拓寬通車後可疏解縣道148由溪湖鎮往中科四期基地、及二林鎮二溪路交通瓶頸，成為中科四期二林基地與二林精密園區重要聯絡道路。

王惠美也表示，未來新闢台76線延伸線計畫，行經148線、143線路段，將在二林地區設縣148、縣143兩個交流道，在西南角做點線面串聯；另也陸續發包二林地區4鄉鎮多功能社福大樓，希望留住更多年輕人在彰化打拚。

縣府也進行員林、埔心、溪湖、二林捷運計畫先期規畫，爭取開發二林精密機械園區，公路總局第二區養護工程處副處長傅立祥表示，目前核定補助彰化的交通工程約40億元，為彰化交通帶來便利，有助地方經濟發展。

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 埔心 二林 溪湖

title: 彰148縣道拓寬通車 八卦山直通濱海


content_text: 北京市政府发布通告：决定自2020年6月1日至2021年4月4日，继续实施工作日(因法定节假日放假调休而调整为上班的星期六、星期日除外)高峰时段区域限行交通管理措施。

title: 6月1日起，北京恢复机动车尾号限行措施-新华网


content_text: 央视网消息：梅里雪山又称卡瓦格博雪山，藏语意为“药山”，坐落于我国西藏与云南的交界之处，属三江并流世界自然遗产地，是全世界生物多样性最为丰富的地区之一。

journalist: 洪琳

title: 云南海拔最高点 美丽圣洁的梅里雪山_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
愛河改變了！高雄市政府為賦予愛河新風貌，去年起推動「愛河行旅」專案，陸續在愛河河東園道設置特色貨櫃聚落，河西園道規畫三輪餐車假日市集，此外，愛河水舞秀、環境裝置藝術「愛之鯨」，引入粉紅天鵝船、白色戀人貨櫃屋，也宣告將推出「愛河微整形計畫」，逐步型塑愛河水岸藝廊的印象。

觀光局長邱俊龍說，愛河代表高雄獨特的城市意象，經過長年以來各階段的環境建設，部分設施已顯老舊或不合時宜，加上設計風格不一而顯得凌亂，觀光局推動「愛河微整形計畫」，分為兩部分進行環境重整。

第一部份是「減法微整形」，盤查五福橋與七賢橋間，愛河兩岸廊道公告、標誌、圍籬、欄杆、路燈、植栽、人行鋪面及夜間燈光等，將配合整體愛河環境來進行沿線設備的顏色、材質、樣式整修或更新，拆除整修嚴重損壞及不合時宜的非必要設施，還給愛河一個清爽自然環境，第二階段「特色微整形」，將區分河段導入規畫「東岸雨林文創聚落」、「西岸藝術表演舞台」、「北段遊憩特色水域」，及「愛河兩岸全面視覺優化」，也透過立委協助向交通部觀光局爭取經費。

觀光局表示，將持續打造「愛河行旅」特色品牌，近期將有愛河品牌的一系列設計商品問世，也增添愛情、浪漫元素，讓愛河成為日夜都能愜意漫步的好去處。愛河是高雄的城市亮點，日夜各有風情。圖／高雄市觀光局提供愛河周邊洋溢悠閒氛圍，是放鬆心情的好去處。圖／高雄市觀光局提供愛河周邊洋溢悠閒氛圍，是放鬆心情的好去處。圖／高雄市觀光局提供愛河是高雄的城市亮點，日夜各有風情。圖／高雄市觀光局提供

title: 觀光局推愛河微整形 形塑城市水岸藝廊


content_text:
桃園市立圖書館龍潭分館於6/1~6/30推出「歌仔戲後台人生物件展」特展，搭建野台戲的戲棚。平時因種種忌諱顯得神秘的後台，成為展覽空間，可以觀賞件件承載著舞台光輝的歌仔戲物件。

靜躺的戲籠佈滿歷史刻痕，裝滿戲班的重要家當，更裝了劇團的故事。裡面多是流傳二、三代以上的古董級戲服，動輒30到40年歷史，依舊亮麗鮮艷的繡花都是手工精細繡法縫製而成，有的還會在背面刮漿，或以紙板、鐵絲撐出服裝的挺拔氣勢。搭配帽子、頭套、配件，每個搭配都能直接呈現生、旦、淨、末、丑的行當，佐以顏色說明個性，也象徵演員的角色特徵。

除了展物外，創立傳奇藝術戲劇團的吳世明老師將陪同大家度過周末，吳老師從京劇轉戰台灣傳統戲曲，曾前往四川取經，將四川變臉與傳統戲劇融合在舞台上，是改寫傳統戲曲表演的第一人，廣受各大劇團邀約演出。

能編、能導、能演的吳老師，於6/13上午11:00~12:00要揭密歌仔戲後台禁忌：「為什麼不能吃豬舌？」、「為什麼戲籠上頭禁止坐人？」、「後台用來當嬰兒的娃娃為什麼禁止一般人觸碰？」…等神秘的後台忌諱。6/14 9:00~17:00吳老師更是全天坐鎮「歌仔戲扮裝Cosplay」活動，10位幸運的朋友能真正體驗歌仔戲全套行頭妝扮，每一位參與者的裝扮大約需要2小時。完妝後由吳世明老師親自教導身段，讓專業攝影師留下帥氣與美麗的身影。6/21 14:00~16:00由國慶晚會上為蔡英文總統捏出愛貓蔡想想的蘇逸民老師，帶領大家完成屬於自己獨一無二的捏麵人鑰匙圈，回味以往常見的歌仔戲戲臺下的捏麵人攤位。

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園

title: 歌仔戲後台人生物件特展　Cosplay全套行頭深入認識本土劇


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月30日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目：
【疫情更新17】希特勒再現香港？二戰前一幕正在重演
人大閉幕高層遲到出大事？堪比胡錦濤當年流淚
中共人大會議閉幕日表決通過了「港版國安法」，引發輿論強烈譴責。值得關注的是，就在投票表決的關鍵時刻，主席台上多名高層重要人物和軍方代表集體遲到，疑似發生了重大事情。有分析說，此事堪比十八大閉幕日7常委遲到1小時及胡錦濤流淚事件。
知情人：不滿習玩政治豪賭 彭麗媛帶女兒離去
北京強推「港版國安法」，被媒體形容是習近平的一場政治豪賭。有中共體制內知情人爆料，習的妻子彭麗媛和女兒習明澤因不滿習所為，已經離習而去。習的家人都這樣，中共末日不遠了。
川普總統有關中國問題講話全文(中文翻譯)
美國總統川普（特朗普）29日在白宮召開記者會，抨擊中共推行「港版國安法」破壞《中英聯合聲明》，破壞香港自治。鑒於此，他已下令取消對香港的特殊貿易地位，並在大學科研領域和美國金融體系對中共實行限制措施，還將對中港官員實施制裁。同時切斷與世界衛生組織的關係，並說世界需要中共就病毒給出答案。
港版國安法惹禍 中共急撤留美學生
北京強推「港版國安法」，導致美中緊張關係外溢到教育等多個領域。近日，美國驅趕數千名與中共軍方有關聯中國留學生。5月30日，中共駐美大使館發布通知，安排臨時航班接符合條件的留學生回國。
川普制裁中共 中國留美學生厄運降臨(視頻)
中共強推「港版國安法」加劇美中緊張局勢。美國總統出重拳制裁中共，在6大領域同時開火。包括禁止涉軍留學生和研究人員入境美國等。有評論人士分析，所有人將一起見證一個新時代的到來，中國留學生再出國恐30年以後！
希特勒再現香港？二戰前的一幕正在重演
1936年，德國納粹撕毀《凡爾賽條約》，希特勒冒險進軍萊茵非軍事區。然而，當時歐美各國對此冷眼旁觀，無所作為，令希特勒野心膨脹，最終引發二戰。不少學者認為，如今這一幕又在香港重演，希特勒再現香港。中共強推「港版國安法」，將魔爪伸進本應享有高度自治的香港特區，中共的野心能否得逞？對世界又將造成怎樣的衝擊？西方各國正面臨又一次重大選擇。
38軍老兵傳閱公開國家文件 遭抄家打落牙齒
重慶市墊江縣桂溪鎮73歲退伍軍人（在原中共38軍當兵）成德富，因早前傳閱了一份公開的所謂中共國家文件，墊江縣610和國保大隊的警察一夥人闖進家中綁架、抄家。老人的3300元現金和電腦、播放器以及4份公開的國家文件等被搶走，兩顆牙齒被暴打脫落。
班農:世界進入危機時刻 必須儘早剿滅中共
美國前白宮首席策略長史蒂夫・班農（Steve Bannon）在接受《連線中國》獨家採訪時，再次強調了中共對美國構成的威脅，以及與中共獨裁政權完全脫鉤的迫切需要。他警告，「中共對疫情不當的處理，讓我們更清晰地意識到，我們正在與中國共產黨交戰。」
美國防部前高官籲川普：讓美國進入「戰時狀態」
美國國防部前代理助理部長蓋夫尼（Frank Gaffney）29日呼籲川普（特朗普）總統，讓美國進入「戰時狀態」，以應對中共的威脅。川普當天提出一系列制裁中共的舉措，專家表示﹐在香港和疫情等問題上﹐北京低估了川普反制中共的決心﹐對於美國制裁毫無還手之力。
8成以上美國人不相信中共 兩黨大選拼反共
最新民調數據顯示，8成以上的美國人對中共持負面看法。陸媒報導說，這會左右美國大選的候選人的態度。
華日：美若實施「金融制裁」中共將無力反擊
美國對中共強推「港版國安法」實施嚴厲制裁，川普總統29日宣布，取消香港的特殊待遇。香港或將失去國際金融中心的地位，這對中共是一個沉重的打擊。有分析指，美國若進一步對中共實施金融制裁，對中共殺傷力更大，而且中共對此無力反擊。
川普重拳出擊：將制裁損害香港自由的中港官員
美國對中共強推「港版國安法」做出強硬制裁，總統川普（特朗普）29日宣布，他將開始採取步驟，撤銷香港的特殊待遇地位，並制裁一些損害香港自由的中港官員。
川普宣布終止與世衞關係 譴責中共控制世衞
川普總統週五（5月29日）宣布，美國將立即終止與世界衞生組織（WHO，簡稱世衞組織）的關係，並譴責該組織接受中共的指示，對中共病毒大流行具有不可推卸的責任。
外媒：港版國安法或成歷史轉折點 必須反擊中共
中共全國人大宣布通過建立港版國安法的決議後，歐美多國均發表了聲明對此表示反對，對香港恐將失去更多自由而深表擔憂。不過多家外媒先後發文表示，中共此舉的危害巨大，國際社會迄今對此還沒有充分認識到。如果各國政府不採取實質性的行動對中共加以阻止，港版國安法的出台將成為歷史轉折點，最終的後果是讓中共將來可以在世界上為所欲為。
推特等社媒審查白宮偏袒中共 川普簽行政令反擊
美國總統川普周四簽署一項行政命令，旨在加強聯邦監管機構對諸如Twitter這類社交媒體公司的管理力度，以便當這些公司有不正當的作為時，可以追究他們的法律責任。輿論認為，這是川普針對推特近期一邊偏袒中共一邊卻對白宮進行言論審查作出的反擊。
港版國安法失人心 港人掀外幣兌換潮
中共人大罔顧港人意願強推「港版國安法」之後，香港出現擠兌外幣潮。近兩日來，香港外幣兌換店門前出現「人龍」，有的兌換店在不足1小時內就兌換走百萬美金；也有港人把存放在中資銀行的現金，轉存美資銀行。分析指，「港版國安法」讓香港民眾極為憂慮，擔心國際社會對中共及港府的制裁，將打擊香港經濟，使港幣貶值。
一國一制已開始 中共公安部直接指導港警工作
中共上週四剛剛宣布通過建立港版國安法的決議，具體的法律條款和執行機制尚未出台，中共公安部當天已發聲明，稱要「全力指導支持」香港警隊。另有消息指中共中央港澳工作「協調小組」早已升格為「領導小組」。輿論認為，這些舉動顯示中共急於對香港實行「垂直管理」，其實質是在香港搞變相的「一國一制」。
中華民國成立援助香港專案 提四大原則
因應中國大陸人大通過「港版國安法」，在台灣，陸委會主委陳明通宣布，成立「香港人道援助行動專案」。陳明通重申，港人來台和終止部份「港澳條例」分開處理，涉及港人來台的第18條加強處理港人庇護，「港澳條例」第60條用於對付順從北京的港府。留台香港學生代表相信，台灣當局對抗「國安法」新措施不會傷害港人。
踢開華為5G 英號召民主國家組「D10」科技聯盟
中共病毒（武漢肺炎）肆虐全球期間，中共趁著西方各大國都忙於應對各自國家的疫情之機，試圖通過向其兜售口罩等抗疫物資，來擴大其國際影響力，引發各國對中共政權的反感和警惕。英國首相約翰遜（Boris Johnson）在指示政府官員擬定對策，降低對中共通訊設備、戰略物資及醫療產品的依賴之後，日前更有意推動全球10個重要民主國家組成「D10」聯盟，研發5G技術。
瞄準中共要害 當委會向川普提12條建議
5月27日，為懲罰中共剝奪香港自治，美國「應對中共當前危險委員會」（CPDC）向川普總統及國會提供了12條建議，以實質方式來懲罰中國共產黨。
【瘟疫與中共】西班牙與中共的聯繫
【中國禁聞】5月29日完整版
【世界的十字路口】習為何強壓香港？ 國安法通過 衝擊五大層面
【拍案驚奇】李克強曝經濟真相 川普要撤香港自貿
【新聞看點】川普發討共檄文 華人需遠離中共
【今日點擊】美制裁難動北京決心 習到底想要什麼？
【今日焦點】疫情 失業潮 中國要過緊日子了
【珍言真語】袁弓夷：中共豪賭 美國出師有名血仇必報
【今日點擊】美擬驅逐3千中共軍方背景留學生
【西岸觀察】沙漠蝗蟲印度成軍 下一站會是中國嗎？6億人月收入才1000元 李克強罕見哭窮
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
【紀錄片】中共：霸凌世界三部曲 (中英文字幕)
微電影《希望的聲音II》線上播出
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 西班牙 美國 英國 中國 台灣 印度 德國 香港 中華民國

events: 武漢肺炎 疫情

people: 胡錦濤 習近平 陳明通 川普

things: 防疫 經濟

title: 【今日熱點】人大閉幕出大事？堪比胡錦濤當年流淚


content_text: 中国在召开全国两会之际暗示，计划在香港实施新的国家安全法律制度，这将重击该地区的自治权。《华尔街日报》中国分社副社长李肇华(Josh Chin)解释说，新国安法可以惩戒叛国、颠覆国家政权、外部势力干预等罪名，而这一计划的宣布正值香港因疫情限制人群聚集之际，这让警察有更大权力拘捕新一轮抗议的参与者。对于香港而言，“一国两制”下的法治是其全球金融中心地位的基石，而这一计划宣布当日，香港股市暴跌。同时，北京这一举动引发了美国的强烈反应，来自两党的两位参议员正推动立法制裁与此相关的中国官员。封面图片来源：Kevin Frayer/Getty Images

title: 中国的新国安法对香港意味着什么？


content_text:
2020-05-30 05:30:00

〔記者吳政峰、丁偉杰 ／綜合報導〕法務部指出，全國因通姦罪在監執行共計33人（含通姦及其他罪名），其中男性25人、女性8人，大法官昨宣告通姦罪違憲即日失效，有5人因此「受惠」當晚出監，其中2名小三與1名小王單純犯下通姦，2名小王除通姦另犯他罪，扣抵刑期後重獲自由。

2名小三、3名小王 即刻出獄法務部統計，截至今年4月底，檢察機關偵辦妨害家庭與婚姻罪章（含通姦、重婚、和誘、略誘及其他罪）案件數計355件。

司法院指出，法院目前審理與妨害婚姻有關案件共162件，一審有121件、二審21件，只要是單純的通姦官司，法官須判決「免訴」。

另外，從2010年到2019年間，通姦者百分百可獲得易科罰金，相姦第三者則是99.9%，其中2人分別被判1年、8月徒刑，必須入監執行。

本次大法官釋憲除19位法官，尚有4名小三及3名小王，因通姦、相姦罪判刑確定聲請釋憲，如今獲得違憲結論，這7人可獲得刑事補償；不過釋憲案通常「禁搭便車」，亦即沒聲請釋憲的人就不能獲得救濟，即便已在監服刑者也拿不到補償，只能即刻出監、重獲自由。

title: 偷吃已婚 7人仍獲刑事補償


content_text:
一名年約40歲男子，今日(30日)凌晨在尖沙咀飲酒消遣後，約於清晨6時帶醉沿百周年紀念公園步往麼地道，至近帝國中心對開，疑不勝酒力在街頭稍睡片刻。惟醒來後發現身上一個袋不翼而飛，內裝有兩部電話、一部平板電腦及一個銀包，於是報警。
警員接報趕至調查，事主報稱懷疑遭人盜竊財物，經一番思前想後，又表示不確定是否不小心遺失身上財物。警員不排除事主酒後「斷片」，將案列「遺失或盜竊」，正就事件展開跟進。

title: 醉漢尖東街頭大意失財 惹盜竊疑雲


content_text: 美國總統特朗普29日在白宮新聞發佈會上宣布，美國將退出世界衛生組織，理由是世衛組織未能完成美國要求的改革。 特朗普在白宮的新聞發佈會上說：「我們今天將終止與世界衛生組織的關係，並將這些資金轉移到全球其他地方，滿足全球緊急公共衛生需求。」（人民日報）

title: 特朗普宣布美國終止與世衛組織關係


content_text:
歐陽靖今年3月與交往五年日籍攝影師RK結婚，同時宣布已懷孕5個月。異國戀難免會面臨文化衝擊，歐陽靖在日本生活初期常為了一些瑣事和男友吵架；「日本人不習慣在晚上洗衣服、對不同餐具要怎麼使用很堅持，聚餐也有很多禮節，但台灣沒這麼多規矩。RK常覺得我很奇怪，為什麼連最基本的『常識』都不懂。」歐陽靖只能苦笑。幸好她適應環境的能力很強，幾年下來，她已經可以輕鬆自在地在日本生活。

▲歐陽靖因遇到RK才有結婚生子念頭。（圖 / 嬰兒與母親提供）因新冠肺炎疫情爆發，從歐陽靖宣布回台待產開始，就收到不少網友謾罵，要她「別帶病毒回來」。歐陽靖輕嘆：「在日本生活這幾年，一直覺得台灣人比較有人情味，這次回來面對網友批評真的很難過。沒有人想造成他人的困擾。希望大家能夠對海外歸國的人多一些體諒和理解。我們都有乖乖遵守檢疫和隔離的規定，並不是大家口中傳播病毒的人。」面對網友批評，歐陽靖坦言難免會情緒波動，但會盡量保持冷靜，避免寶寶被影響。「有天晚上看到網友私訊罵我，肚子突然一陣抽痛，我趕快跟他說『不好意思，媽媽應該要學會心平氣和。』後來就再也沒有發生類似情況。」

▲歐陽靖回台待產受到網友謾罵。（圖 / 嬰兒與母親提供）一般人在孕期多少都會出現一些症狀，但歐陽靖完全沒有任何不適，堪稱地表最強孕婦。「我自己也覺得很不可思議，懷孕後除了肚子變大，其他幾乎沒什麼改變，既沒孕吐，也沒水腫。之前陪老公工作還幫他打燈。要不是照超音波看到肚子裡有小孩，真的完全沒有懷孕的感覺。」話雖如此，但孕期荷爾蒙多少還是會讓身體產生變化。曾經無辣不歡的她，現在一點點辣就受不了，和朋友去吃麻辣鍋還拉肚子，氣得她說：「兒子，你是不是不喜歡吃辣？身為男人怎麼可以怕吃辣？」

▲歐陽靖懷孕沒任何症狀，只是變得不能吃辣。（圖 / 嬰兒與母親提供）不僅如此，她懷孕後記憶力也大幅退化，從精明女秘書變成只有7秒記憶的「金魚腦」，連前一天晚餐吃什麼也想不起來。「不過這樣也好，以前什麼事都記得清清楚楚，很容易鑽牛角尖，現在看到網路批評的留言，隔天立馬就忘記。」

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 台灣 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 回台待產遭嗆「別帶病毒來」　歐陽靖悲訴：以為有人情味


content_text:
新华社北京5月29日电 日前，国家主席习近平同秘鲁总统比斯卡拉互致信函，就两国抗击新冠肺炎疫情合作交换意见。

习近平代表中国政府和中国人民就秘鲁疫情扩散蔓延再次向秘鲁政府和人民表示诚挚的慰问。习近平强调，应秘方要求，中方向秘鲁派出抗疫医疗专家组，希望他们能为秘鲁抗疫助一臂之力。我愿同你一道努力，加强两国在抗疫等各领域务实合作，维护公共卫生安全，促进经济早日恢复，以更多实实在在的成果迎接明年中秘建交50周年。

比斯卡拉感谢中国政府向秘鲁派遣抗疫医疗专家组，提供防疫物资和采购便利，并分享抗疫经验。比斯卡拉重申，秘鲁高度重视秘中全面战略伙伴关系。我相信，两国人民通过合作终将战胜疫情挑战，再次印证秘中两个历史悠久的文明古国坚韧不拔，可以战胜一切艰难困苦。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 习近平同秘鲁总统比斯卡拉就抗击新冠肺炎疫情合作互致信函-新华网


content_text:
渣打銀行滿滿服務續航力來自於不斷地人才培訓。圖／王德為

渣打銀行個人金融事業處負責人林素真（左）與個金處客戶關係暨分行管理部主管王開平（右）感謝市場與客戶對渣打銀行的肯定。圖／王德為

企˙業˙檔˙案渣打銀行

年度「服務業大評鑑」歷屆以來，2019年首次出現外商銀行連莊獲得金牌獎！渣打國際商業銀行（以下稱「渣打銀行」）以極高服務品質與續航力，再度超越其他外銀同業。渣打銀行個人金融事業處負責人林素真表示，感謝市場與客戶對渣打銀行的肯定，特別是來自於客戶的信任，願意和渣打銀行持續往來，讓渣打銀行能把近年來的精進服務與數位提升，一起和客戶分享。

分行通路第一線 服務百分百

銀行業競爭激烈，分行通路為銀行與客戶第一線接觸的代表，分行當中的任何一位成員的一句話、一個小動作，都可能改變客戶對銀行的印象。渣打銀行在「服務業大評鑑」的神祕客拜訪中，連番讓調查員心服口服。林素真認為，個人金融服務最關鍵是「人」，分行現場動線、服務流程等，都應以「人性」為考量出發點，即使渣打銀行近年來大力推動數位化服務，仍然重視人性化的設計。

基於這個祕訣，2019年已完成三家「渣打iWealth數位旗艦」的設立，從臺北、臺中，到桃園航空城，為優先理財客戶提供結合數位科技和專家團隊的六星級尊榮服務，包括「遠端智能櫃員區」、「數位理財諮詢」、「數位直撥客服」、「閒逸品茗區」、「便捷換匯服務」等，處處都可感受人性化服務的溫暖，分行通路化身為企業形象的加值定位。

另一點致勝關鍵來自於推出創新金融產品服務。渣打銀行與中華航空攜手推出「尊榮哩遇」服務，為全臺首創定存利息可兌換航空里程，並邀請於表演藝術上持續自我突破的天后蔡依林擔任代言人，相互輝映成就市場最轟動產品，客戶的熱情回饋超乎預期，帶來的新增業務屢創新高。

滿滿續航力 源自培訓不停歇

「外部看渣打銀行一直推出新的活動，實際上我們內部更忙於流程改革、人才培訓等持續投入」，渣打銀行個金處客戶關係暨分行管理部主管王開平指出，一如對客戶服務以人性為尊，內部管理亦是以「人」為核心，不同的是，內部聚焦的是人才至上、人力穩定，而持續性培訓是達到目標的必要作法。

王開平是渣打銀行近年來個金處分行通路表現佳績的重要幹部，林素真敬稱他為「大將軍」，分行通路大小事，諸如策略規劃、細部到實務指導，他都全力投入。

這一系列培訓計畫可回溯到2016年，分行經理、理專團隊都要接受培訓，除了必要的金融業務、法遵規範，分行經理也需學習團隊領導力、執行力、社區服務，甚至所有同業都沒聽過的「分行願景」塑造，完整在職訓練長達一年，讓分行經理們在追求業績目標的同時，落實企業管理的主要精髓。王開平說，「2018年渣打銀行全體分行僅一位分行經理離職，扎實培訓是最大功勞。」

渣打個金處的優先理財理專團隊，新血報到即展開1.5個月扎實培訓，到分行後由分行經理持續培養關鍵職能，並指派資深理專擔任導師，人力穩定大大提升，實際創造客戶服務的續航力。

王開平指出，2018年起渣打與惠譽集團（Fitch Group）旗下惠譽培訓（Fitch Learning）合作，為財富管理專家團隊（包括投資專家、外匯專家、保險專家）進行一系列專業培訓工作坊；2019年6月起，也將擴大到優秀理財專員，同期間，為培訓優秀理財專員，個金處更成立了「渣打榮耀菁英學院」，理專同仁可針對自己的發展需求選課持續精進，「相信我們的客戶滿意度會一直提高！」

taiwan-subdivisions: 將軍 臺中 桃園 臺北

title: 臺灣服務業大評鑑-  金牌企業系列報導－結合數位與創新 渣打銀行創造客戶服務續航力


content_text:
2020-05-30 17:06:53

〔記者謝介裕／南投報導〕南投縣集集鎮公所今日首辦「公民審議及參與式預算實驗計畫」投票作業，由八張社區民眾決定20萬元的公共預算如何應用，結果獲得最高票的提案是「八張社區媽媽手作工坊」110票、得票數次高的提案是「絡活長青，舞出健康」108票，這2項入選的提案計畫各獲10萬元經費，且自6月起開始執行。

集集鎮長陳紀衡說，集集鎮首次的參與式預算選擇八張社區為第一站別具意義，因八張里為鎮上人口最多的社區，以往也積極參與政府計畫，可視為集集鎮的最佳指標社區，尤其，此次提案前政府與民間皆充分調查，並舉辦多場說明會一同討論，提案後也有充分地審議，未來也會於其他社區繼續試辦。

此次投票作業採虛實整合，居民可親至八張社區活動中心，使用國發會開發的投票系統，而今天不便投票的居民，也能透過掃描公所提供的QRcode，以電腦、手機投票，每人可投兩票，從「八張社區媽媽手作工坊」、「絡活長青，舞出健康」、「再現八張風華」及「八張樂活市集」等4項提案中選出2案，落實公民參與。

集集鎮公所近年致力於推動社區營造，從盤點資源、培育人才、到產出及執行願景，將全力試辦參與式預算，讓鎮民充分表達意見、參與預算決策，透過這種方式更貼近民眾的需求，也盼望能凝聚社區意識、提升由下而上的公民參與，最終目標是打造屬於集集鎮的公民社會與優質的居家生活。

taiwan-subdivisions: 集集 南投 南投縣

title: 南投集集首次參與式預算投票揭曉 手作坊、舞健康獲選


content_text:
澎湖2020文化旅遊年觀光業者推介會高雄場昨日在國賓飯店盛大舉行，繼前兩日台北以及台中場次獲得廣大業者迴響，昨日高雄場次吸引多達120名觀光業者到場參與，澎湖縣政府旅遊處處長陳美齡以及文化局長王國裕也率領縣府團隊前往，向業者介紹澎湖文化旅遊的觀光亮點，澎湖國家風景區管理處也在處長許宗民帶領下，介紹秋瘋季系列活動，展現澎湖充沛的觀光資源，高雄市旅行商業同業公會理事長吳盈良也說明，目前高雄澎湖正規劃高澎滿座互相送客方案，市場前景看好。

陳美齡處長表示，新冠肺炎疫情影響衝擊全球觀光市場，澎湖上半年也度過一段慘淡的時間，但是有幸在賴縣長領導下，澎湖全縣齊心抗疫，締造「零確診」佳績，也讓澎湖成為全球難得觀光淨土，目前因為國際旅遊市場依然寸步難行，相信下半年澎湖將成為最熱門的觀光目的地之一，也歡迎業者包裝行程搶攻澎湖市場，今年澎湖將為各位帶來更多驚喜亮點。

昨日推介會現場，澎湖國際海上花火節依然是全場焦點，這是花火節18年來首度延期至暑假辦理，從7月6日至9月3日總計21場無人機搭配煙火秀，成為夏季觀光市場熱門選項。而澎湖縣今年觀光推廣主軸以文化旅遊為主，縣府強力推薦天后宮、西臺古堡、金龜頭砲台、銅牆鐵壁以及龍門閉鎖陣地等地方珍貴文化資產，另外搭配海洋派對-情定澎湖灣、澎湖國際風箏節、戀戀海味美食假期等主題活動，歡迎旅行業者配套包裝旅遊產品，吸引遊客前往澎湖旅遊。

今年因疫情影響，國際旅遊市場不如往年亮眼，相對將會帶動國內旅遊市場人氣昇溫，而現場許多業者也關心澎湖的住宿接待能量以及交通問題，現場立榮及華信航空業者也允諾增加航班，並提供A321和ERJ等中大型飛機，澎湖縣政府旅遊處也向業者信心喊話，目前澎湖一日旅客接待能量可達到2萬6000人，足以滿足市場需求，澎湖在平安渡過疫情風波後，將以最快速度重整觀光市場，歡迎同業組合更多澎湖主題旅遊產品，吸引台灣遊客蒞澎旅遊，更多澎湖活動訊息歡迎參考澎湖Travel網站：https://penghutravel.com/index.aspx。

2020澎湖旅遊推介會高雄場。（縣政府提供）

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 澎湖 澎湖縣

title: 旅遊推薦會 高澎滿座 零確診成全球觀光淨土 與高雄攜手推廣 市場前景看好


content_text:
台語歌后江蕙（二姐）自2015年舉辦告別演唱會後，就鮮少出現在大螢幕上，但她還是時常在臉書上分享生活點滴，一舉一動都受到外界關注。對於感情一向都比較低調的她，今（29）日突然在臉書有感而發，「別再轉身思念過往，那只會讓自己再一次受傷」，引起熱議。

江蕙今日上午約7點左右在臉書有感而發，表示「過不去的坎，別放心上，忘不掉的人，也該告別放一旁，別再轉身思念過往，那只會讓自己再一次受傷，新的感情上，請別愛得太滿，情斷也別沮喪，有些緣分，就等著妳去發掘、去奔放！相信那個人，會給妳更幸福、更美滿。」接著她在貼文中附上一張疑似是自己的模糊背影照，看起來相當的落寞。

▼江蕙今（29）日在臉書發文。（圖／翻攝自江蕙 Jody Chiang臉書）

貼文一釋出後引起網友熱烈討論，短短15小時就獲得2.1萬個按讚數，更有600多則留言，紛紛表示「好好愛，好好散」、「說的有道理，人生有體悟喔！」、「二姐加油，轉個彎風景會更美麗」、「二姐，是妳的跑不掉，不是妳的強求也沒用，共勉之！」、「人生路程的經過有很多很多的坎在等著我們去過，去歷練，只要稍微心境靜下來轉換一下，沒有過不去的」。

對此，經紀人好友陳子鴻也出面代為澄清，表示「是因為我朋友要離婚不離婚，心裡很糾結，只是在安慰朋友而已。」而二姐自從封麥後，生活就過得非常低調，日前她難得曬出自己的外出自拍照，不過畫面中她不但戴著口罩和墨鏡，整顆頭也都用頭巾包裹起來，整張臉只露出一截鼻樑，沒想到如此低調還是被粉絲認出，讓她驚呼「剛剛走在路上還被認出，有這麼好認嗎？」

▼江蕙封麥後，生活的非常低調。（圖／翻攝自江蕙 Jody Chiang臉書）

（封面圖 / 翻攝自江蕙 Jody Chiang臉書）

【往下看更多】

 ►江蕙5年前封麥內幕 陳子鴻說溜嘴了
 ►18歲小哈利男扮女裝掀熱議！庾澄慶終於說話了
 ►斷開小豬一個多月 周揚青大方公布喜訊了

【今日最熱門】

 ●+0沒了！新增1確診 陳時中又戴上口罩了

 ●台北抵泰國包機「14人疑染武肺」 採檢結果出爐！

 ●蘇貞昌：現金紓困已發700億 助近千萬人度難關

journalist: 林承峰

people: 陳時中 蘇貞昌

references: 網友 臉書

title: 江蕙突喊「新感情別愛太滿」網驚憂：失戀？


content_text:
新华社台北5月29日电（记者吴济海、傅双琪）5月31日世界无烟日到来之际，台当局“健康署”发布的2019年青少年吸烟行为调查结果显示，台湾青少年电子烟使用率增幅超过五成，纸烟吸烟率出现10年来首度上升。

调查显示，2019年台湾青少年电子烟使用率为4.2%，较2018年的2.7%增加1.5%，增幅超过五成，超过5.7万名青少年使用电子烟。高中职学生电子烟使用率由2018年3.4%升至2019年的5.6%，增幅达六成。初中学生由2018年的1.9%上升至2019年的2.5%，增幅达三成。使用电子烟的学生，最主要的使用原因是“朋友都在吸”。

调查结果显示，2019年青少年纸烟吸烟率自2009年以来首度上升，超过8.1万名青少年使用纸烟。其中，初中学生为3.0%（2018年为2.8%）；高中职学生为8.4%（2018年为8.0%）。每10个青少年吸烟者中就有4个使用加味烟，女生使用加味烟的比率高于男生。超过一半的吸烟学生首次吸烟的原因是好奇而尝试。

调查还发现，并用电子烟与纸烟的高中职生为3.4%(2018年为1.9%)，高于初中生的1.1%(2018年为0.8%)。此外，同时使用纸烟、电子烟的比率有随年级愈高、比率愈高的趋势。

台当局“健康署”指出，近年烟商刻意采用各种营销手法，设计新颖造型或添加不同香味料的产品，吸引青少年使用，已对青少年形成新的健康威胁。“健康署”呼吁各界支持打击电子烟害，一起守护青少年健康，积极推动强化对电子烟等新兴烟品的管制。

title: 台湾青少年电子烟使用增幅超五成 纸烟吸烟率10年来首升-新华网


content_text:
原標題：人民網評：「科創中國」，讓產業插上創新翅膀 來源：人民網

有人說，科學給人以確定性，也給人以力量。這句話在當今時代更為鮮明。

今年5月30日是第四個全國科技工作者日，以「科技為民、奮鬥有我」為主題。今天，「科創中國」品牌正式亮相，「科創中國」服務平台上線啟動，猶如獻給廣大科技工作者的一份節日禮物。這張全新的、富有活力的、充滿前景的科創名片，閃耀亮相，人們滿懷期待。

何為「科創中國」？為何「科創中國」？回答這兩個問題，需要立足國情、植根時代。受新冠肺炎疫情影響，經濟社會發展遭遇不小衝擊，全面推進復工復產達產要以科技創新為驅動，為高質量發展提供新動能，這是必要所在。我國產業處於轉型升級的關鍵階段，突破發展瓶頸的根本出路在於創新、關鍵要靠科技力量，這是必然所在。當前國際疫情和世界經濟形勢嚴峻複雜，破解全球性問題，科技創新是國際合作的「先行官」，這是趨勢所在。從這個意義上說，打造「科創中國」，促進科技經濟融合發展，營造創業創新創造良好生態，讓科技更好地服務經濟社會發展，不僅正當其時，而且大有可為。

今年全國兩會，「部長通道」上有個故事耐人尋味：在疫情最緊張的時候，鍾南山院士通過5G視頻遠程會診了5個危重病人，對診治發揮了積極作用。這是科技賦能民生的體現，也是科技成果轉化的生動展示。不僅如此，作為全鏈條創新生態體系，「科創中國」旨在匯聚創新要素、推動科學家和企業家合作，以新的組織模式和工作方式充分激發科技創新活力。可以說，「科創中國」是平台，拓寬了科技力量與市場力量的合作渠道；是生態，把基礎研究、技術轉化、市場服務、國際合作、人才培養、政策制度等聚合起來；是引擎，讓科技共同體在跨界協同中融入世界創新網路。

改變生活、改變世界，科技從一開始就帶有強烈的使命感。但是如何把科技用好、如何讓科技向善，是人類的共同課題。這就要解決科技創新路上的各種「梗阻」，比如怎麼疏通科技成果轉化的「最後一公里」、如何跨越成果轉化的「死亡之谷」、營造何種健康的科技創新生態、產學研如何瞄準國家需要並回應社會關切，等等。這是加快科技成果向現實生產力轉化、推動科技和經濟緊密結合應該直面的大課題、真問題，在一定程度上也是「科創中國」實現科技與經濟融通發展的重要責任。能夠預見，隨著科技經濟融通平台的打造、創新樞紐城市的建設、科技志願服務的推進、人才技術培訓的組織、海外智力創新創業的集聚、「科創中國」科技決策諮詢的開展，一個生機勃勃、生氣盎然的科創畫卷將徐徐展開。

沒有價值追求的科技創新沒有出路，沒有價值擔當的科技工作缺少靈魂。當今世界，科技一日千里、創新日新月異，人們追求的不再是科技產品、科技成果的數量夠不夠多，而是夠不夠好、能否造福於人。以新冠肺炎疫苗研發為例，全國科技戰線積極響應黨中央號召，科技、衛健等12個部門組成科研攻關組，產學研各方緊密配合，朝著積極目標齊心努力。疫苗作為用於健康人的特殊產品，中國正在全力推進疫苗研發和產業化鏈條有機銜接，加強全球合作，並承諾將中國新冠疫苗作為全球公共產品貢獻給人類。科技為了人民、科技造福人類，是永恆不變的價值。只有把滿足人民對美好生活的嚮往作為科技創新的落腳點，把惠民、利民、富民、改善民生作為科技創新的重要方向，「科創中國」才能在發展中擦亮「金品牌」，不負人民、不負時代。

一位科學家說，我們努力攀登科學研究的高峰，我們努力跨越成果轉化的鴻溝，我們努力摘取科研皇冠上的明珠。這是廣大科技工作者的責任所系，何嘗不是「科創中國」的要義所在。「科創中國」，讓產業插上創新翅膀，中國巨龍一定會順勢騰飛。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 人民網評：「科創中國」 讓產業插上創新翅膀


content_text:
近日，《福布斯》公佈了過去一年的世界體壇收入榜單，網球名將費德勒高居第一，C羅位列第二，梅西排名第三。

C羅過去一年的收入，高達1.05億美元，而梅西的收入為1.04億美元。

足球方面，內馬爾排名第四，薩拉赫位居第34名，姆巴佩排名第36名，伊涅斯塔第46名，厄齊爾第49名，博格巴第50名，奧斯卡第56名，格列茲曼第60名，德赫亞第67名、桑切斯第69名，貝爾第73名，拉莫斯第100名。

（Tony）

title: 福布斯體育收入榜：費德勒第一 C羅第二梅西第三


content_text:
英国想创建5G设备及其它技术的供应商替代名单，以避免倚赖中国。(NICOLAS ASFOURI/AFP via Getty Images)

【大纪元2020年05月29日讯】（大纪元记者赖意晴台湾台北报导）随着美国5月开始扩大对“华为”的出口禁令，英国也重新审视国内5G网络建设议题。英国媒体指出，英国正推动让10个民主国家组成“D10俱乐部”，旨在创建5G设备及其它技术的供应商替代名单，以避免倚赖中国。

英国《泰晤士报》周五（5月29日）报导，英国政府已就这个由10个民主伙伴组成的联盟与美国接触。成员以七大工业国集团（G7）会员：英国、美国、意大利、日本、加拿大、德国、法国为主，再加上澳洲、韩国、印度三国。

英国《太阳报》也引述《泰晤士报》的内容指出，随着美国本月开始扩大对中国电信设备大厂“华为”的出口禁令，隶属于英国政府通讯总部（GCHQ）旗下的国家网络安全中心（NCSC）被迫重新审视允许英国5G网络使用华为电讯设备的影响。

英国政府发言人说：“在美国宣布对华为实施进一步制裁之后，NCSC正在仔细研究这可能对英国网络造成的影响。”

报导指出，诺基亚（Nokia）和爱立信（Ericsson）是全欧洲唯一的5G基建设施供应商，但分析认为，两者建设5G设施的速度仍不及华为，价格也较高。

英国《每日电讯报》上周也报导，英国首相强生（Boris Johnson）已经下令，减少中国华为对英国重要基础建设的参与度，更要求在2023年前归零，英国5G计划也出现变数。今年1月，英国同意华为建设35%的5G网络。#

责任编辑：郑桦

journalist: 赖意晴台湾台北

countries: 中国 印度 日本 加拿大 澳洲

title: 不倚赖中国5G 英推动10个民主国家结盟


content_text:
肯尼迪呼吁川普（特朗普）总统和国会阻止“联邦退休储蓄金（TSP）”投资中国公司。图为“应对中共当前危险委员会”（CPDC）主席肯尼迪（Brian Kennedy）。（李辰／大纪元）
【大纪元2020年05月29日讯】中共的全球野心和美国的坚决阻击，推动国际战略格局走向中美两极对抗。最新发布的《美国对中国之战略报告》，指出中共“对美国国家利益构成了诸多挑战”，具体阐述了三大挑战，即“经济挑战”、价值观挑战和安全挑战。川普政府将中美关系界定为“两个体系之间的长期战略竞争”，这大概是一种“新型冷战”，即在经济战的基础上，展开政治战，并以军事威慑为后盾。

事实上，川普以一介商人当选总统，对经济是相当重视的。2017年12月其首份《国家安全战略报告》中，突出强调“经济安全”，将之作为美国家安全的四大支柱之一这，在过去30年中前所未有。川普执政三年多，以贸易战为核心，美中经济战布局隐然成型。

美国打经济战，是对中共全球野心的釜底抽薪。几十年的经济持续增长，驱动了中共全球野心的膨胀；而几十年经济之所以能持续增长，主要原因之一是美国与西方社会为中共提供了大量的、源源不绝的支持，包括资金、技术、市场、以及迁就中共的国际经济秩序等等方面（用川普的话说，“我们在过去25 年里重建了中国”）。美国既然打经济战，自然会在上述诸方面展开。

本文概述川普政府对中共政权的资金断奶（暂不讨论中共对美投资问题）。

美国对华资金支援
根据美国国际开发署的公开数据，美国对中国的援助开始于1980年。从1999财年到有公布统计资料的2012财年的14年间，美国对华援助总额约为5.36亿美元（虽然中国已于2010年成为世界第二大经济体，但2012年的援助额仍高达2830万美元，），近20个政府机构负责30种左右援助项目。

在美国的支持下，自1981年世行向中国提供第一笔贷款支持大学发展项目以来，截至到2018年6月30日，世界银行对中国的贷款总承诺额累计超过619亿美元，贷款规模在世行借款国中位居前列。2017年中国是世界银行的最大借款国，获得资金达24亿美元。

然而，美国对中国经济最重要的资金支持，第一，正式开始于1979年的美国对华直接投资。美国经济分析局数据显示，截止到2015年，美国对华直接投资存量为750亿美元。中国商务部数据显示，这一时期中国累计使用美国直接投资额为700亿美元。但是，美中关系全国委员会和荣鼎咨询主导的一项研究（2016年）称，“这两个数据对于分析双边直接投资都具有局限性”，他们统计了近6,700笔美国在华直接投资交易（1990年以来每笔超过1百万美元），累计金额为2,280亿美元，“我们的数据包括了1,300多家在中国拥有大量业务的美国企业，其中430家企业投资超过5,000万美元，56家企业投资超过10亿美元。”

第二，中资企业在美上市融资。到目前为止，全美约有来自中共的150多家公司在美国三大交易所纳斯达克、纽约证券交易所和纽约证交所上市。总市值超过1.2万亿美元（实际的公司市值可能完全不同）。

第三，美国对华证券投资。长期以来，中共限制外资进入大陆证券市场。种种原因，2019年中共加大金融开放力度。一些主要国际投资指数如MSCI、富时罗素、标普道琼斯指数先后将中国A股纳入其中，彭博也将中国债券纳入彭博巴克莱债券指数，外资流入中国金融市场显着增加。2019年，境外投资者净增持中国境内债券和上市公司股票合计1280亿美元，其中美国投资者净增持中国境内债券和股票约462亿美元，占外资净增持中国境内债券和股票总额的40%。2019年美国持有中国股票约2000亿美元，债卷约200亿美元。

第四，美国对华风险投资（这是资金支持，同时也是科技支持）。据荣鼎咨询提供的有关中美风险投资领域的细分数据：2000年至2019年1月，美国投资者共进行了2600多轮对中国的风险投资，涉及资金470亿美元，占中国初创公司筹资总额的16%，主要涉及电子商务、工业制造、大数据和人工智能等领域。荣鼎咨询预计2019年美国对中国风险投资降至34.5亿美元，为2014年以来最低水平。

川普政府正对中共政权资金断奶
在廓清多年来美国对华资金支援的渠道后，川普政府逐渐采取措施，对中共政权进行资金断奶，其大端如下。

其一，美国对世界银行的重要决议有否决权，推动世界银行缩减向中共提供资金。2019年12月5日，世界银行公布了一项向北京提供贷款的五年计划，到2025年6月为止，每年向北京提供10亿至15亿美元低利息贷款。新计划的贷款额将较此前五年的均值18亿美元“逐渐减少”。

美国反对该计划。美国财政部长姆钦认为缩减贷款的速度不够快。川普在推特上说：“为什么世界银行借钱给中国（共）？这可能吗？中国（共）有很多钱，如果他们没钱，他们就造钱。停止（借钱）！”美国共和党籍联邦众议员安东尼‧冈萨雷斯（Anthony Gonzalez）此前表示，中国在2016年就超过了世界银行贷款项目的“毕业门槛”，不能用美国纳税人的钱来间接补贴中共。

其二，推动美国企业退出大陆。去年8月，中美贸易战正酣之时，川普曾称下令美国企业离开中国，然后又在Twitter上表示，他有权力这么做（根据《国际应急经济权力法》）。如果这还只是宣示，那么今年4月，美国白宫经济顾问库德洛接受外媒访问时的表示，就是政策酝酿了。他说，美国可以考虑为每家想要离开中国的美国企业补贴搬迁费用。比如承担企业回国的转移成本，包括工厂、设备、知识财产、装修等等，政府将 100% 的此类开销一次性费用化（Immediate expensing），也就是说这些成本费用将允许一次性税前扣除。

如果美国此项政策出台，也并非独此一家。为了减缓疫情对经济造成的严重影响，日本追加预算包括2200亿日元（20亿美元）资助企业将生产线撤回本土，以及235亿日元协助企业将生产转移到其它国家。而德法也有相关措施，减少与中共之经济合作。

其三，剑指中国公司赴美上市。在美上市中企丑闻不断（如最近的瑞幸咖啡财务造假）。而且，它们缺少透明的账务审计和财务报告， 多是中共国家资助补贴的国企， 在内部设立了“党支部”，严重欺骗了投资者和美国证券管理机构；甚至一些上市公司成为搞间谍渗透、打压异见人士、游说美国政要、干预选举的背后金主。“应对中国当前危机委员会”等等美国各界组织、人士敦促严查在美国上市中资企业。

4月21日，美国证券交易委员会（SEC）及美国上市公司会计监督委员会（PCAOB）五位高层发表声明，提醒美国境内投资者在投资总部位于新兴市场或在新兴市场有重大业务的公司时，注意财务报告及信息披露质量的风险。

5月20日，美国联邦参议院全票通过《外国公司问责法案》，众议院随后推出配套法案。该法案将使不遵守美国证券法和审计规定的中企面临被摘牌、退市的风险。

自2013年以来，中国公司被允许参与美国股票和债券交易所（的交易），而不必完全遵守与美国公司所要求的《萨班斯-奥克斯利法案相同的会计惯例和风险披露的规定。而根据中共法律，当局可阻止美国监管机构监察中国上市公司在香港及中国内地核数师的工作，亦无法直接在中国境内调查及取证，以致难以审核中国公司的财务数据。这个大漏洞，川普政府正在填补。

影响所及，今年以来，中企赴美募资的规模锐减。据wind的数据，今年1～4月，仅26家中国公司成功完成了海外IPO，募资15亿美元。与此相比，2019年，117家中企海外IPO，募资158亿美元；2018年，110家中企海外IPO，募资320亿美元。

其四，川普下令阻止美国联邦政府公务员退休金计划（TSP）对中国企业的投资。随后，5月13日，负责管理联邦雇员退休基金的“联邦退休储蓄投资委员会”（FRTIB）全体一致投票通过，宣布将“无限期”推迟投资中国企业资产。

美国联邦政府公务员退休金计划（TSP）2017年决定，由下月起更改旗下国际股票指数投资基金（I Fund）的追踪指数至MSCI全球指数（美国除外），意味约有41亿美元的资金可因此投资中国或其他新兴市场的公司。川普政府此举，是对中共政权利诱美国对华证卷投资的反击。

综上所述，美国已经采取和将要出台的种种措施，对中共以往获取美国资金的多个渠道进行截断，中共维持经济大盘的资金压力将大大增加。正如美国“应对中共当前危险委员会”（CPDC）主席肯尼迪（Brian Kennedy）去年在华府的新闻会上所说，和美中贸易战相比，金融战是远远更加重要的领域。

责任编辑：高义

countries: 香港 中国 日本

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 王赫：美中经济战——对中共资金断奶


content_text:
法國汽車大廠雷諾（Renault）今天表示，公司將裁汰近1萬5000個職位，其中包括核心法國營運的4600個工作，以因應銷售衰退和轉型生產電動車。

雷諾臨時執行長德波斯（Clotilde Delbos）在聲明中表示：「在不確定性和複雜性的情況下，這項計畫對於確保可長可久的業績攸關重大。」

雷諾計畫3年內削減行政管理費用達20億歐元（約22.1億美元）。雷諾昨天向勞方代表公布這項削減成本計畫。

雷諾表示，旗下法國4座工廠將關閉或重整，而位於巴黎西北部的弗蘭廠（ Flins）將自2024年起停產掀背電動車Zoe。

雷諾還將在法國以外的地區裁汰1萬個職位，摩洛哥和羅馬尼亞的擴張計畫如今喊停，俄羅斯計畫則在審查中。

整體來說，未來4年，雷諾產量將從目前的400萬輛減少至330萬輛。

德波斯表示：「我們想要創造規模經濟，恢復我們整體獲利能力，確保我們在法國和國際的發展。」

雷諾前董事長兼執行長高恩（ Carlos Ghosn）2018年被捕震驚各界，也暴露出雷諾和日本盟友日產汽車（Nissan）與三菱汽車（Mitsubishi）之間長久以來的嫌隙。

高恩被捕後，他的雷諾接班人波洛黑（ThierryBollore ）幾個月後也被迫去職。雷諾網羅前米其林集團（Michelin）執行長盛納德（Jean-DominiqueSenard）出任董事長，規劃公司新路線和修補破裂的聯盟關係。

盛納德今天在聲明說：「規劃中的變革是確保公司永續經營的基礎。」雷諾已找來前福斯汽車集團（Volkswagen）主管梅奧（Luca de Meo）擔任執行長，但由於競業禁止條款的關係，7月才能赴任。

journalist: 中央社 / 巴黎29日綜合外電報導

countries: 羅馬尼亞 法國 俄羅斯 日本 摩洛哥

title: 因應銷售衰退和組織重整 雷諾汽車將裁員1.5萬人


content_text:
（中央社記者江明晏台北29日電）中華電信今天股東會 通過每股配發4.226元現金股利；歷年中華電股東會都 成為員工股東的「抱怨大會」，今年議程同樣牛步化， 歷時10小時6分鐘，在晚間7時6分落幕。

歷年中華電股東會都成為員工股東輪番發言「砲轟 」高層的戰場，開會時間長度屢創台股紀錄，今年股東 會在晚間7時6分結束，歷時10小時6分鐘。

中華電2017年股東會歷時7小時34分鐘落幕，已是 近5年最短。中華電開過最長的股東會則是在2016年， 開了14小時49分鐘，創台股紀錄，2015年也開了10小時 57分鐘、2018年股東會歷時8小時21分，2019年則開了 13小時33分。

中華電今年股東會同樣成為員工股東的「抱怨大會 」，議題聚焦宏華人力納編問題、托嬰補貼政策、神秘 客制度、員工個人糾紛等等，議事進程牛步化，上午更 因為股東間彼此不滿發言順序與內容，一度爆粗口與激 烈衝突，中華電信董事長謝繼茂呼叫保全維護秩序，現 場圍起人牆維護安全。

中華電今年1月1日起再啟動員工加薪，平均調幅3% 左右；有員工股東在今年股東會上提議，公司有賺錢應 分享給員工，盼可再加薪，對此，謝繼茂回應，加薪不 容易，需視營收、成本支出等項目，並與大股東交通部 討論，且今年已加薪，是好的開始。（編輯：黃國倫） 1090529

title: 中華電股東會變抱怨大會 歷時10小時落幕


content_text:
禁止註冊個人賬號 Zoom放棄中國C端市場？

本報記者/李甜/北京報導

5月29日，《中國經營報》記者嘗試用自己的國內郵箱賬號註冊一個視頻會議服務商——Zoom的賬號，並打算在Zoom上發起一個線上會議，但是在驗證環節卻收到如下信息：很遺憾地通知您，Zoom已暫停在中國的所有用戶免費註冊。從5月20日開始，中國現有免費用戶只能參加會議。如果您需要主持會議，請聯繫中國銷售人員購買許可證。

Zoom禁止中國用戶註冊個人賬號的消息最早由外媒在十天之前的5月19日曝出。外媒消息還顯示，在禁止中國用戶註冊個人賬戶的同時，企業賬戶仍可以註冊，但需要通過Zoom在中國的授權銷售代表完成。

據記者了解，Zoom的市場策略被形容為 「Go To Market」，主要是通過C端用戶的廣泛使用來影響B端管理者做出使用Zoom的決策。之前主要以其簡單易用，以及一定使用時長的免費策略來吸引用戶。如今暫停中國個人用戶註冊，似乎與Zoom的發展策略是相背而行的。

記者通過郵件形式聯繫Zoom方面解讀其中國市場策略，但截至發稿時未收到官方回復。

中國市場戰略調整？

企業辦公方案提供商隨辦科技的創始人於勝泳對Zoom在中國的做法提出他的看法。

於勝泳對記者提到，疫情發生以來，從整個行業來說，雲計算基礎設施資源很緊俏，尤其是視頻會議產品在疫情期間存在相當大的資源壓力。「所以資源不夠，對於雲服務商來說，是個普遍的現象。因為大家的業務都在大發展，機房等基礎設施由於疫情的影響，不可能建設很快，可能會出現收費用戶都忙不過來的情況，對免費用戶的資源就會產生調整，這是一個非常普遍的狀況。」

具體到Zoom來說，於勝泳猜測認為，雲計算資源的調整可能是Zoom做出決策的其中一項原因。因為Zoom面對大量普通消費者，站在風口浪尖。當業務有所調整時，受關注度會變得更高。這可能也是Zoom的一個策略。

據安信證券在3月份所發佈的研報梳理，在疫情暴發以來，至少有24款國內視頻會議產品對部分功能免費開放，大部分免費功能開放至「疫情結束」，個別服務商選擇免費3個月，或是規定一個免費截止期，比如截至5月1日、6月1日、12月1日免費政策結束等。

一位曾經為Zoom在中國提供線下技術支持的人士對《中國經營報》記者評價Zoom時說，「Zoom有個問題是，它在國內市場做得不好，在國際市場做得非常好。在國內市場，知道這家公司的其實不多。在國內市場，也不能說Zoom沒有希望，但要與小魚易連、騰訊會議等產品去競爭，Zoom還不具有中國C端市場的基因。如果希望在國內發展起來，就需要在營銷上下很大力氣。但從目前來看，Zoom顯示出『佛性』的一面，就是什麼事都不著急。」

該人士認為，如果Zoom希望在國內做C端，至少應該找個厲害的營銷團隊進來，「因為它的問題在於，用戶很多是C端用戶，或者說小型企業用戶。拓展小型企業用戶想必需要『地推』，推廣的節奏也需要很快，但這種『地推』的方式會很累人，需要投入大量的人力，而且Zoom在國內的市場知名度其實並不高，可能難度會很大。」這名技術人員說。

「我不知道Zoom是怎麼想的，它對國內市場好像是不太在乎。」這名技術人員感嘆道。

這名技術人員認為中國的互聯網土壤豐富，在世界領先，如果Zoom對這樣一個客戶使用群體非常龐大的市場降低了關注度，將是一件非常可惜的事情。

外媒分析認為，Zoom面向中國個人用戶的調整舉動可能與中美關係緊張，不得不選擇「避險」策略有關。

在海外中小企業用戶多

安信證券研報認為，Zoom的快速發展能帶來的啟示包括：Zoom商業模式較為獨特，幫助其獲得快速增長。Zoom 通過免費策略以及「Go To Market」策略吸引了大量個人用戶，自下而上實現整個部門的部署，順應了由員工影響企業IT採購的大趨勢。以To C 的思維佔領了To B 的市場，目前已深入教育、金融、醫療、政府四大領域。此外，Zoom注重構造技術優勢。提供高品質、低價格、易用和多平台互通的產品，聚焦視頻會議，形成七大產品矩陣，打造一站式視頻服務平台。重視技術發展，其優化的基礎架構擴展可讓超過1100人蔘會，原生雲架構行業提供高可靠性服務，企業技術水平位居行業前列。重視客戶體驗，其凈推薦值目前去研究處於行業領先狀態。

於勝泳提出，在視頻會議市場，有軟體，有硬體，在軟體領域也區分市場服務對象，比如微軟的Teams，其管理性、集成性比較完善，大型企業IT管理者比較青睞。Zoom使用起來較為方便，但從大型企業的角度，其管理性和安全性就不那麼有競爭性。可以看到美國一家遠程會議攝像機廠商的調查數據，500人以下的企業用Zoom較多，500人以上的企業用Zoom就明顯減少。因為他們的訴求點不一樣，企業的邏輯是尋求「最合適」的產品。

於勝泳認為，Zoom當前的發展，主要滿足了大量海外中小企業沒有被滿足的需求，但是如果一些世界500強所用的音視頻系統，Zoom占的比例並不高，因為要解決一些全球化管理的問題，這些不是Zoom的強項。所以，現在很多企業在會議方面部署多套系統，比如會議室裏面放置硬體會議系統，以及電腦上、手機上使用的視頻會議APP等，這種狀況又帶來另一個需求，現在就需要把多套系統打通。

「在使用的具體場景上，其實有不同的側重點，沒有一家企業能夠提供全部東西。大家都有自己的定位。大眾看到了Zoom的快速發展，其實有一部分原因是家庭場景中，多人聊天時使用了Zoom。」於勝泳說。

上述技術支持人員對記者回憶，即使離開這個行業一年多了，他表示，如果有人問他，軟視頻領域該購買哪一家的產品，他還是首推Zoom。

「因為它的鏈路、網路優化做的確實非常好，另外它有自帶穿越防火牆的功能。」曾經，他們去一家韓國公司做現場安裝，本來以為會經過一些包括安全性測試的流程，「當時，我們也是好a奇，就嘗試一下，結果直接就安上了，管理員密碼也沒有使用，它們的防火牆自帶直接穿越，直接就能使用了。」

這位技術人員透露，曾經有一家新成立的銀行，準備為大約20個會議室分別安裝硬體設備，用公網鏈路去運行，共有4家供應商入圍，其他三家是知名視頻會議產品提供商，在現場運行測試中，Zoom的效果最好。

同時，這位技術人員提到，Zoom的使用場景存在限制。他所在的代理公司其實很想做一些對政府和企業的大型業務，當時公司為此也挖了一些帶著客源的資深銷售。但是在大型企業和政府機構兩個領域，會議需求很多情況下是全封閉型網路，不能連接外網。他所在公司的高層甚至為此去美國尋求區域網授權，但Zoom總部並未同意。

「我們對Zoom的看法是，它是一個很有專業性，很有發展前景的系統平台，它證明了原來的巨頭並不能去阻止一個很有實力的創新公司出來。雖然開始時，市場一定會說，這家公司不可能成功，因為有那麼多大公司在這個領域做了那麼多年，一家新的公司怎麼可能有機會。但是總是有一些公司，突破了，並獲得更好的認可。」於勝泳說。

countries: 中國 美國 韓國

title: 禁止註冊個人賬號 Zoom放棄中國C端市場？


content_text:
教懷博愛教育基金首場頒獎儀式，昨日在公正國中登場。（記者毛莉攝） 記者毛莉／屏東報導

公益信託教懷博愛教育基金二十九日舉行全縣第一場頒獎儀式、也是今年屏東縣第一場的畢業生頒獎活動，共有六百多名學子受惠。

另外，位於屏東農業生物技術園區的海揚貿易公司董事長薛屹砎，則捐贈兩百箱、共兩千公斤的月鯧魚，給屏東縣二十二所參加教育部體育署「國小足球世界盃」的足球隊，讓選手們補充營養，以實際行動響應教懷博愛頒獎活動並支持基層足球運動發展。

這項畢業獎學金源於二０一六年立委鍾佳濱將選舉補貼款，全數捐作國中小學畢業班獎學金，在原經費用罄後，成立「公益信託教懷博愛教育基金」，導入社會人士捐獻，繼續嘉惠莘莘學子。

教懷博愛獎學金由畢業班導師推薦班上最值得鼓勵的學生受獎，每班一名，國中生每人二千元獎金、國小生一千元，今年全縣共有國中畢業班二百七十九人、國小三百三十四人，共嘉惠六百一十三人。

前縣長曹啟鴻表示，鍾佳濱在擔任副縣長時就非常重視教育，擔任立委後眼界更寬廣，這項活動獲獎名單不以分數排序決定，而是由最清楚學生狀況的導師推薦，甚有意義。

journalist: 毛莉

people: 鍾佳濱 曹啟鴻

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 教懷博愛教育基金首場頒獎活動揭幕 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
台灣因防疫有成躍升國際焦點，但隨疫情擴散全球，「後疫情時代」有賴生技產業研發出疫苗、藥物和檢驗試劑。如何落實生技力？昨天在生技中心舉辦的「疫情引發新思維與契機：如何落實臺灣防疫長期實力─從產業出發」論壇中，認為法規、資金等環節，缺一不可。
生技中心涂醒哲董事長表示，此次疫情讓各國政府體認公衛醫療用品是不可缺乏的戰略物資，不能過度依賴單一國家，各國政府深知需本土製造或尋找可信賴國家替其製造的重要性，對台灣科技防疫能力及智慧製造的信賴感增加時，勢必出現全球轉單效應，政府與產業須快速掌握。

中研院長廖俊智表示，研發時就要把製造及核准的需求納入其中，特別是法規，絕對要優先思考。經濟部次長林全能指出，為了達到盡速開發，檢驗試劑、藥物、疫苗、醫藥用品等，應縮短開發上市速度，經濟部近期正在大幅修改「生技新藥的發展條例」，希望從政府的法規來帶動產業。
衛福部次長何啟功指出，這一次疫情中，涉及緊急授權命令，食藥署全程與業界溝通，目前食藥署也已提供新冠病毒的標準檢體，期讓品質及速度兼具。

countries: 臺灣 台灣

events: 疫情 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 迎接後疫情時代／落實生技力 法規、資金不可缺


content_text:
新华社北京5月29日电 近日，中共中央对外联络部会同有关部门联合制作了四集系列短视频《中国抗疫人物故事》，向包括140多个国家380多个政党及相关智库、媒体、社会组织、知名人士等推送。

该系列短视频分别以《生命至上》《“疫”不容辞》《我在中国》《浙商战疫》为题，从“时刻把人民群众的生命安全和身体健康放在第一位”“打好群防群控的人民战争”“同舟共济、加强抗疫国际合作”“统筹推进疫情防控和社会经济发展”等角度，讲述中国抗疫一线普通民众的真实故事和感人事迹，生动展现在习近平总书记的亲自指挥和部署下，中国共产党带领全国人民同病毒进行英勇斗争的壮阔画面，向世界传递出人类终将战胜疫情的坚定信心。

《中国抗疫人物故事》系列短视频面向国际受众，有中文、英语、阿拉伯语、西班牙语和俄语共五种语言版本。系列短视频也通过国内外主要新媒体平台进行了推送。

countries: 中国 西班牙

title: 中联部向多国政党推出《中国抗疫人物故事》系列短视频-新华网


content_text:
美國總統特朗普周五（29日）宣布將就中國推行港版國安法，制裁參與削弱香港自治的中港官員。澳洲總理莫里森周六（30日）批評港版國安法明顯偏離一國兩制方針，但不會因此制裁中國官員。
莫里森表示，港版國安法違背一國兩制，現時有逾10萬名澳洲人住在香港，領使官員正向有需要公民提供支援，澳洲目前未有考慮就港版國安法立法制裁中方官員。他續指，澳洲政府以外交及非常謙恭的方式表明看法，與公開表達的一樣。
另外，歐盟理事會周五發聲明對中國全國人大於周四（28日）表決通過授權人大委員會制訂港版國安法，形容這不符合中國在中英聯合聲明的承諾，以及香港基本法，嚴重損害一國兩制原則及香港的高度自治。聲明指出，歐盟與中國的關係建基於相互尊重及信任，港版國安法立法讓人質疑北京奉行國際承諾的意願，將與中方談及此事。

countries: 澳洲 中國 歐盟 美國 香港

title: 港版國安法：斥中方違一國兩制 澳洲無意制裁中港官員


content_text:
（圖／翻攝蘋果發表會直播）

iOS、Android 系統哪一個比較好用？是許多網友相互筆戰的熱門話題，近期國外 Reddit 論壇一名 10 年資歷的 Android 鐵粉，主動嘗試蘋果 iPhone 11 Pro，卻只用了一個多月就放棄，甚至一口氣吐槽 iOS 多達 21 項缺陷，引發大量網友討論。

該名網友總結，iPhone 擁有「絕佳的硬體、糟糕的軟體」，認為 iOS 有許多讓人無法忍受的怪僻，他相信 iOS 是不錯的平台，但無法接受許多蘋果的策略，建議有興趣的網友，或許可以嘗試看看在下定論。

例如，他在 App 部份也列出 4 點吐槽，像是蘋果自家的軟體沒有 Google 服務好用，導致時常有同性質的 App 一起存在，無法更改預設開啟的應用程式，強迫用戶很多時候會自動進入 Apple Maps，但該軟體卻不如 Google Maps 好用，也無法透過應用程式開啟連結，例如點選 Reddit 論壇的網址，Android 能讓用戶挑選是否以應用程式開啟，iPhone 則無法。

其他被吐槽的點還包含手勢只能向左滑，且沒有專用的返回按鈕，應用程式的實施方式也不一致；螢幕擺放 App 的方式缺乏彈性、沒有應用程式抽屜；部分軟體無法在後台進行備份；iMessage 功能有瑕疵；內建鍵盤不理想；通知中心的設計等等。

有許多網友回應表示認同，甚至加碼指出要在 iPhone 換鈴聲，得特別轉換音檔，手續繁雜。卻也有人反駁，認為 21 項缺陷有不少是原 Po 個人使用方式錯誤，其餘也是習慣問題，不認同所有觀點。也有人替 iOS 澄清，認為蘋果生態優勢在於 App 質量較高，擁有出色的開發者社群，能夠提供品質一致的服務生態。

日前國外科技媒體《PCWorld》，也有一名 Android 鐵粉編輯，在 10 年後首度體驗 iPhone 11 Pro，當時他分別整理了 iOS 的六項優缺點，部分與該名 Reddit 相符，例如主畫面 UI 設計、強制被迫使用內建 App、通知中心等等，但他也認為 iOS 也有許多優異之處勝過於 Android，像是 Taptic Engine 震動回饋、手勢操作順暢、續航表現優異、靜音開關、True Tone 螢幕舒適、AirDrop 很方便。

《你可能還想看...》

最強中階拍照手機？iPhone SE、Galaxy A51 全方位相機大比拚

journalist: 自由時報

companies: 蘋果 Apple Google

title: 10 年 Android 鐵粉換 iPhone 一個月就放棄！狂列 21 項缺陷


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月30日訊】週四，洛杉磯托倫斯警方宣佈抓獲一名盜竊狂賊，該嫌犯曾經跨地區盜竊130餘次，專門打劫無人的辦公室、辦公樓等商業場所。來看詳細報導。
現年48歲的威廉姆斯被警方指控，自2019年至今，在洛杉磯偷盜超過30次，而且該嫌犯此前還在明尼蘇達州犯案超過100次，專門偷盜商業辦公樓。
托倫斯警局信息官 Alexander Martinez： 「破門進入辦公樓，有許多辦公室的那種，用撬棍敲開門，進入辦公室後，專門偷美元現金。」
至於嫌犯為何專門盜竊辦公室，當局表示，疫情下的居家隔離令，確實讓許多辦公室人走樓空，容易成為目標。但威廉姆斯早在疫情之前就開始光顧各地商家店鋪、辦公室，而且經常在清早和週末實施盜竊。
托倫斯警局信息官 Alexander Martinez：「有可能某些受害者，因為關門的原因，還沒意識到失竊，當大家復工的時候，才意識到辦公室遭賊了。」
5月26日，威廉姆斯終於在洛杉磯被偵探鎖定逮捕，但他之前犯案130多次，為何每次都能逃之夭夭，警方對此做出解釋。
托倫斯警局信息官 Alexander Martinez：「使用假名字，像是化名，每當他被警察攔下來，其實他有很多通緝令在身，所以他用假名字。」
目前，警方還未公佈該嫌犯盜竊設計多少金額。但指出，威廉姆斯犯案並非獨來獨往，有時也會與同夥合力盜竊。
警方呼籲知情民眾向當局提供線索。
新唐人記者李子文洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者李子文洛杉磯採訪報導

title: 狂賊專偷辦公室 犯案130起在洛杉磯被抓


content_text:
央视网消息：5月29日，国务院新闻办公室举行吹风会，政府工作报告起草组成员、国务院研究室党组成员孙国君介绍政府工作报告修改情况，并答记者问。

孙国君表示，近年来中国的营商环境持续大幅改善，主要得益于“放管服”改革在持续推进。去年全国企业净增加384万户，日均超过1万户。目前各类市场主体超过1.2亿户，这对稳定就业、扩大消费和投资、增强发展动能，都十分重要。今年能不能在困难形势下稳住就业、保住民生，关键也要看这1.2亿市场主体能不能稳住。除了报告里讲的，要落实减税降费、降低经营成本的政策外，要更多用改革办法，激发市场主体活力。关于“放管服”的举措，报告里不仅体现在改革部分，在对外开放部分、在社保政策方面，都涉及相关改革内容。概括“放管服”改革大体有三个方面：

一是宽准入、降门槛。包括内资准入、外资准入都要放宽，继续缩减三个负面清单。在涉企经营许可方面，要推动更多事项取消审批，或改为备案，或实行告知承诺。对小微企业和个体工商户，要放宽登记住所和经营场所的限制，在修改中又补充了“合理设定流动摊贩经营场所”。

二是重监管、促公平。要寓监管于服务之中。全面推行“双随机、一公开”监管，推行大数据监管。监管重在公平公正，要以公平公正监管，维护公平竞争。

三是优服务、提效率。比如报告中提出“推动更多事项一网通办，做到企业开办全程网上办理”。各方面惠企利民政策，都要争取直接网上可办或自动享受，不让企业走很多繁琐的程序。

journalist: 康彦龙

title: 今年“放管服”改革有哪些新举措？这些硬核措施来了


content_text:
美國總統川普今天祭多項反中措施，猶如對北京全面開戰。美智庫學者葛來儀指出，川普顯然放棄與中國國家主席習近平個人關係，轉而強力捍衛美國利益，美中關係無止盡惡化。

▲美國總統川普今天祭多項反中措施，猶如對北京全面開戰。（圖／中央社）

川普大動作宣布4大反制中國措施，包含：退出世界衛生組織（WHO）；撤銷香港特殊待遇；限制有中國軍方背景學生及研究人員入境；制裁直接或間接損害香港自治的中港官員，以回應北京強推「港版國安法」、施壓世衛傳播誤導疫情資訊，及竊取美國機密技術。

在撤銷香港特殊待遇部分，川普表示，這將會全面影響美港之間出口管制、引渡條例及其他協議。他也將撤銷香港身為獨立關稅、旅遊區地位。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）中國國力專案主任葛來儀（Bonnie Glaser）向中央社記者分析指出，美中關係持續無止盡惡化，川普似乎已經放棄與習近平的個人關係，轉而強調他在面對中國威脅之際，「大力捍衛美國利益」。

對於川普針對香港採取的措施，葛來儀憂心表示，這些措施無疑會傷害到一般香港百姓，卻不太可能嚇阻北京不要制定「港版國安法」。

葛來儀也對川普退出世衛持負面看法。她說，美國退出世衛就像「拿槍射自己腳」，讓中國毫無阻礙地持續主宰世衛。

前美國在台協會（AIT）台北辦事處處長楊甦棣（Stephen Young）認為，川普今天宣布的政策措施影響範圍及會如何實施尚未明朗，但想必會使美中關係緊張局勢進一步升高。

楊甦棣指出，川普針對香港的措施可能被許多香港人解讀成「美國在關鍵時刻拋棄他們」，至少香港內部親中人士會試圖這樣編造。他認為，許多美國國會議員可能會跳出來，希望美方在支持香港人民與反制中國中間，可以有更清楚的劃分。

countries: 香港 中國 美國

people: 川普 習近平

title: 川普大力制裁北京 美學者：美中關係無止盡惡化 | 國際


content_text:
原标题：

昨天（28日）下午，香港法学交流基金会举行记者会。与会律师代表表示，全国人大通过的涉港决定完全合宪、合法、合理，涉港国安立法为维护国家安全提供有力保障，不会损害香港特区的高度自治。

香港法学交流基金会执委会主席 马恩国：我们在这个（涉港）决定通过之前就已经在做一个很详细的研究，全国人大的这个《决定》是符合我们中国的宪法，也符合我们香港的《基本法》。

香港法学基金会秘书长 陈晓峰：我觉得就是港区国安法（涉港国安立法）的出现，对香港来说是非常迫切而且是有意义的。因为街头上充斥着这些暴力，很大的程度上通过警察、还有香港现有的法律也可以去实施一些管制，但是我感觉，如果是涉及到一些跟国安有关的一些行为或者说一些言论，那必须由通过这个（涉港）国安立法来实施才可以彻底解决这些问题。对未来来说，执法机构的一个落地实施，还有它的运作也是非常值得香港人去期待的。

（编辑 王法）

journalist: 高孟阳

countries: 香港 中国

title: 香港法律界：全国人大涉港决定合理合法_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
▲事發動物園區內所飼養的獅子。（圖／翻攝自臉書粉絲專頁Shoalhaven Zoo）

實習記者任珈萱／綜合報導

澳洲新南威爾士州「Shoalhaven動物園」近日發生一起駭人事件！一名女員工進獅子籠打掃的時候，竟被2頭獅子瘋狂攻擊，頭部、頸部多處遭咬傷，當場昏迷，同事發現後立刻將她送到醫院，所幸保住一條命。

綜合外媒報導，「Shoalhaven動物園」的女員工珍妮弗·布朗（Jennifer Brown），在29日早上10點20分被同事發現倒在籠子裡面，當時，該位同事立刻將獅子驅趕，再通知醫療人員；隨後醫療人員也搭直昇機火速趕到現場，將她送至聖喬治醫院。

動物園檢查員費耶·斯托克曼（Faye Stockman）表示，動物園工作人員陪同護理人員進入了獅子的籠子，以策安全；當時便看到珍妮弗躺在地上昏迷不醒，脖子有斯裂傷和頭部也受傷，隨後把她帶到一架專業救援直升機上，送往聖喬治醫院。

▲珍妮弗是貓科動物專家。（圖／翻攝自臉書粉絲專頁Shoalhaven Zoo）

南海岸警區司令偵探長格雷格·摩爾（Greg Moore）表示，珍妮弗·是一位經驗豐富的員工，這次的事件對員工造成了很大的影響；這是一個很小的動物園，員工們關係緊密，在其他員工他們幫助珍妮佛的過程中，全都獲得到了榮譽。

據了解，新南威爾士州救護車值班運營經理Faye Stockman向媒表示，這是他經歷過的最糟糕的工作之一，這是職業生涯中從未遇到過的工作；這絕對令人痛苦，對於患者和護理人員來說，這都是非常危險的情況，率先走進籠子裡是最令人恐懼的經歷之一，醫護人員發現珍妮佛受了重傷。

其實，這不是員工第一次在動物園遭到襲擊，一位工作人員莫林於2014年跟被鱷魚攻擊，鱷魚咬住他的手魚拖入池塘，另外一位工作人員約60名觀眾面前的手上，用一塊肉將動物引誘出圍欄，最後也成功鱷魚放開了他，相對較小的傷害。

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 駭人！動物園女員工遭「2獅撲倒」瘋狂撕咬...當場昏迷


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Kinmen, May 29 (CNA) Investors said Friday they are hoping to raise NT$5 billion (US$166.67 million) to start an airline based in Taiwan-controlled Kinmen County and hope to set it up in October.

The news was confirmed on Friday by former Kinmen County Councilor Chen Tsang-chiang (陳滄江) and Taiwanese businessman Tsai Chuan-cheng (蔡傳成) while they were making a donation to the baseball team of a local vocational high school.

Chen and Tsai, both conveners of the preparatory committee for the formation of Kinmen Airlines, said that if everything goes well, they will hold the carrier's establishment ceremony in October.

Kinmen County is located less than 10 kilometers from China's coast, far closer than it is to Taiwan, and Tsai said setting up the airline would enable local residents to "fly across the Taiwan Strait and explore the whole world."

"Given that a large number of families from Kinmen live in Southeast Asian countries, it is critical that Kinmen has its own airline to serve its people through a more comprehensive air travel network," he said.

Despite the global air travel market being hard hit by the COVID-19 pandemic, he said the committee has proceeded with the plan as scheduled and expects to unveil the airline's logo in June and kick off a five-phase development project in October.

Should Kinmen Airlines be established as projected, it will be very helpful in connecting the county to the rest of the world and create work opportunities for younger residents who would otherwise seek work elsewhere, Tsai said.

The investors did not announce what kind of aircraft they anticipate using, but they said in March they would probably start with the same ATR aircraft currently used on routes between Taiwan and Kinmen.

At present, only Taipei-based UNI Air and Mandarin Airlines operate regular flights between Kinmen and Taiwan proper, making it difficult to travel between the two sides, especially during peak holiday seasons.

Kinmen residents also find it inconvenient to fly overseas, having to transfer first in Taipei or another city in Taiwan.

title: Kinmen-based airline being planned - Focus Taiwan


content_text:
台中新火車站開發計畫即將展開，居然卡在原為省營現為私營的國光客運2百多坪車站用地，不肯以優於市價價格讓售給市政府，致開發計畫卡住。其實這塊地是當年台灣省政府以低廉價格賣給國光民營化的，如今國光索高價，人心不足蛇吞象。（中市新聞局提供，左下角即國光客運，左上角即台中火車新站）
台中市火車新站預計106年完工，站前廣場開發在即，卻因國光客運不願配合而動彈不得。台中市府欲依市價收購國光客運土地，以利整體開發站前廣場，但國光客運卻要求以更高價售出而堅持不賣；市府憂心地權問題阻礙鐵道文化園區開發，呼籲國光客運以台中市發展為重，勿因私利阻礙新站規劃與周邊都市發展。

台中火車站站前廣場開發計畫，是依據「台中都會區鐵路高架捷運化計畫」整體規劃進行。原台中車站舊站已超過百年，經過台中市文化資產處認定列為古蹟原地保留，規劃作為鐵道博物館；另將新設新站，車站上方為鐵路高架捷運，而舊站四周則闢建為廣場，作為交通轉運中心、景觀綠地等公共設施使用。

總面積1萬5千平方公尺的廣場，其中95%的公有土地，已於103年由市府直接取得用地。但佔5%、820平方公尺的國光客運私有地，卻因國光客運不滿購地價格，造成相關規劃停滯。

市府與國光客運協商多次，102年12月欲以當年度市價向國光客運購地，但國光客運認為價格太低不同意；103年8月市府進行土地徵收審議時，國光客運提出廣場聯合開發想法，但市府評估，因涉及地下商場設置，將影響鐵路開發計畫的期程，因此無法達成共識；104年3月，國光客運再要求市府提高價購金額，但是價格明顯高於市場行情，市府無法同意，雙方協調未果。

台中市政府建設局長黃玉霖表示，鐵路高架化預計今(105)年8月底完工後實施第一階段通車，台中新站預計106年完工，站前廣場應該同步完成；但卻因國光客運不配合，使廣場闢建計畫受阻，更連帶影響鐵路改建工程局建設台中新站樓梯，對於前身為國營事業的國光客運強硬的態度，市府實在無奈。

黃玉霖局長說，市府將再協商以最新市價價購、並補償地上物，期能盡快向國光客運取得用地；若國光仍堅持不接受市府開價，將報內政部強制徵收，但此舉將使廣場開發延宕半年以上，且補償也不比價購，對國光客運也沒有好處。

為了讓國光客運售地後能順利營運，市府建設局已協助與鐵路管理局，協調讓國光客運可暫時租用新民街北側的停車場，做為臨時營運據點，未來台中新站落成後，一樓也將成為公路客運停靠站，供相關業者接送旅客，按此規劃將不影響國光客運服務旅客的業務。

黃局長表示，台中新站啟用，對周邊環境、都市發展和交通建設非常重要，若因為一塊私有地不能配合而讓計畫無法推進，相信不是全體市民所樂見。希望國光客運以台中市發展為重，以符合公共利益為原則，避免讓台中新站留下遺憾。

另據熟悉當年省營國光客運由公營轉為民營過程人士指出，當年轉民營時，省府是以極低價格（公告地價）將全台黄金地段台灣客運車站場等土地，賣給民營化國光客運，而國光客運在短時間内立刻轉虧為盈，大賺其錢。故國光客運應「飲水思源」，好好配合市政府開發新火車站之計畫，未來也可共享營運之利，不應獅子大開口謀取暴利，阻礙公益性的公共建設，令人遺憾。若走到强制徵收之路，兩敗俱傷。

taiwan-subdivisions: 新市 獅子

title: 國光客運不賣地 台中火車新站廣場開發受阻 考慮徵收


content_text:
各產業受新冠肺炎疫情衝擊，新北市長侯友宜表示，新北25歲以下青年失業率高達10%以上，針對應屆畢業找不到工作的青年，有最高2萬元職訓補助，另外，新北市推出信心經濟與庶民經濟，要跟振興券一起帶動新北經濟。

新北針對應屆畢業生推出2項政策，侯友宜表示，新北25歲以下青年失業率高達10%以上，應屆畢業生可能一畢業就失業，如果待業超過2個月，就業補助金額最高可申請1萬5千元，職訓補助最高2萬元，希望幫助畢業生度過疫情幫助他們，不要因此長期待業，要重視畢業生就業率。

被問及新北市日後是否會推出自己的振興方案，侯友宜表示，新北市在振興經濟中，最重要的是信心經濟與庶民經濟 ，信心經濟必須要有政府力量，透過電商讓中小企業結合商圈美食，推出折扣優惠，由政府行銷串聯，甚至跟外送平台、微型經濟商店，讓民眾願意消費，政府要帶頭做起，並不斷創造實體行銷，擴大商圈活動力，促進更多買氣，要跟振興券一起帶動新北經濟。

title: 25歲以下青年失業率超過10% 侯友宜：職訓補助最高2萬


content_text:
明尼蘇達州暴民28日晚間10時許闖入明尼亞波利斯市(Minneapolis)第三分警局縱火，隔壁多棟建築物也遭殃；當時有多名警察在警局屋頂以閃光彈驅逐地面上的暴民，火勢延燒後，樓頂的警員被直升機救走。

第三分局外遭暴民團團圍繞，許多示威群眾眼見分局著火，濃煙竄天，欣喜地高舉雙手。

明尼亞波利斯市46歲非裔男子佛洛伊德(Geroge Floyd)日前遭白人警察以膝蓋壓頸致死喪命後，明州暴民連續第三日上街示威、打砸暴亂；司法部和聯邦調查局已介入調查，四名涉案警察均已遭到明市警局開除。

佛洛伊德家人表示，從所取得的監視影片發現，佛洛伊德從頭到尾都未拒捕，而佛洛伊德涉嫌使用20元假鈔消費，亦非刑事重罪；家人說，無法接受警方形同當眾殺人的作法。

延伸閱讀：

➤ 「我不能呼吸」無視非裔嫌哀求 警疑膝蓋壓頸致其死亡

➤圖輯／4警壓死1非裔 明州示威變暴動

➤明州警迫死非裔 示威變暴亂 州長急召國民兵進駐 警察局長致歉

➤➤➤點我看更多《警涉執法過當》

journalist: 編譯陳韻涵／綜合28日電

title: 明州連3天暴動失控 示威群眾夜闖警局縱火


content_text:
記者蔡儀潔／綜合報導

法國31歲的沃特爾（Sebastien Watier）日前在薩瓦省艾格布萊特湖進行飛行傘運動時，突然在高空中與另一名女運動員相撞！因繩索糾纏失去平衡，兩人一起在35秒左右的時間從1450公尺高空墜落到地面，幸運的是，最後因降落傘被纏住樹枝，他們在離地5公尺處停下，奇蹟般的沒有受傷。

▲沃特爾記錄下相撞過程。（圖／翻攝自Youtube／Sébastien Watier）

據英國《每日郵報》報導，31歲的沃特爾經驗豐富，但事發當下，突然的陣風使他與一名女運動員相撞，失去了控制。他身上的攝影機也記錄了驚現瞬間，沃特爾意識到另一名玩家從後面衝來的那刻，他試圖重新控制糾纏的飛行傘，但沒有成功，可以聽到他大聲說著法語。

其他飛行傘運動員拍攝的畫面顯示，兩人墜落的速度相當快，女運動員先打開了降落傘，之後沃特爾在接近下方樹林時，也將降落傘開啟。所幸他們在離地面300公尺處，卡到了樹上，沒有受傷。

▲沃特爾不斷操控繩索 。（圖／翻攝自Youtube／Sébastien Watier）

儘管沃特爾具有動力飛行傘5年、滑翔傘1年的經驗，但他表示，他和同行的飛行好友都收到了指責，因為他們沒有關注風勢。他事後也將影評PO在Youtube上，並對這起意外表示，「我被懸掛在離地面5公尺的地方，因此我遭受了懸吊性綜合症，這讓我失去意識10分鐘。在意外發生期間，我盡可能保持非常冷靜的態度去掌控形勢。」

countries: 英國 法國

taiwan-subdivisions: 樹林 成功

title: 飛行傘1450公尺高空相撞！直墜地面「兩人竟沒有受傷」　驚魂影片曝


content_text:
仁寶（2324）受惠居家上班風潮，外資也按讚，29日買超4,200多張，帶動仁寶大漲3.8％、收在19.1元，距離超越近期短線高點19.15元僅有一步之遙，美系外資也出具報告看好仁寶分散產能有成，第二季筆電出貨量或將達全年巔峰。

仁寶可說是歐美疫情肆虐下遠距工作的最大受惠者之一，即使第一季筆電出貨量受到中國農曆年延長、開工延後、缺工又缺料的衝擊，仁寶仍預估上半年筆電出貨量可望與2019年同期的高點2,200萬台持平，即使之後東南亞因疫情蔓延、波及半導體零組件封測出貨進度，導致部分零組件缺料拖延第二季出貨進度，但在需求看俏下，市場預估，仁寶上半年筆電出貨量仍有機會上看2,000萬台左右。

而美系外資也出具最新仁寶報告，給予「中立」評等，目標價18.5元。在地緣政治風險與中美貿易戰不確定因素下，分散產能已是大勢所趨，美系外資表示，仁寶持續擴增越南廠產能、修建台灣平鎮廠，2020年仁寶資本支出約為50～70億元，比往年略增，其中20～30億元左右是越南和台灣的新建廠房支出，預計將有三成大陸產能會陸續移至越南和台灣。

美系外資指出，上半年仁寶出貨量的確受到零組件缺貨、供料吃緊的影響，上半年筆電出貨將比2019年同期減少個位數，而2020年也因為疫情影響，旺季與往年不同，第二季仁寶筆電出貨可達到1,200～1,300萬台，季增幅度高達54～67％，第三季筆電出貨量可能將縮減至1,000～1,100萬台，季減幅度為15～17％。

countries: 越南 台灣 中國

title: 仁寶 第二季筆電出貨看旺


content_text:
影響台灣11天的鋒面遠離，中央氣象局說，未來一周沒有明顯梅雨的訊號，是高溫有午後陣雨的天氣。天氣風險管理公司總監賈新興說，隨著氣候變遷，梅雨期間正在縮短，梅雨鋒出現的機率少了，6月如果真的還有梅雨，也不會像上一波滯留鋒面那麼強。

氣象局預報員陳建安說，未來一周都是西南風的環境，大致是多雲的天氣，在6月1日之前因伴隨較多水氣，山區、近山區以及西南風的下風處包括大台北、基隆、宜蘭要注意午後雷陣雨。下周一之後水氣有減少趨勢，午後陣雨會集中在山區附近。不過清晨到上午，中南部沿海有零星的短暫陣雨。

氣溫方面，氣象局說，未來一周天氣偏高溫，低溫已有23-27度，高溫超過30度，其中大台北、中南部及南台東大武等，西南風沉降的關係，容易到33度。下周二以後氣溫會更高，周三到周五預測大台北高溫已到34、35度。

陳建安說，雖然未來一周沒有梅雨鋒面的跡象，但過了這一周、在6月底梅雨季前，都還是可能有鋒面報到，大家要隨時注意梅雨動態。

賈新興說，最近的資料顯示，建立梅雨的環境條件似乎不是那麼好了。指標明顯下降至負值，代表天氣穩定機率高。不過6月8、9日至20日，環境似乎有改變能讓梅雨建立起來，需要再觀察。

5月梅雨季至今只有一波典型的梅雨滯留鋒面，6月會不會有下一波還是未知數。賈新興說，過去通常會有三至四滯留性的梅雨鋒面，但前年梅雨不明顯，今年看來是5月22日的那一波較明顯。梅雨期愈來愈短，大家務必要做好水資源的管理。

taiwan-subdivisions: 新興 基隆 宜蘭 大武

title: 6月梅雨條件不佳 賈新興：若有也不比上波滯留鋒強


content_text:
制作成型的土陶制品。新华网发 郑毅摄

一口窑，一个棚，甚至连招牌都没有，胡光荣的窑厂深藏在湖北省应城市三合镇伍山村四份湾的一个土丘上，如果没有当地人引领，一般人很难找到。然而，这里出产的土陶制品已搭上电商的翅膀，飞出乡村。

title: 匠心传承：坚守土陶窑_新华湖北


content_text:
桃園市1對年輕的周姓兄弟，去年和繼父在卡拉OK店發生口角，進而爆發肢體衝突。其中弟弟先是打了對方一頓，之後哥哥載送他回家時，繼父在車上吐了一地，又對他一陣毒打，導致最後傷重不治。日前兄弟倆均遭起訴，其中弟弟僅朝死者揮拳，哥哥卻是把人抓頭撞板金致死，最後分別依傷害罪和傷害致死判處8個月和8年徒刑，全案可上訴。

法院判決指出，這起事件發生在去年10月20日晚間，周姓兄弟分別時年21歲和19歲。2004年時，母親離家出走和黃男交往同居，最後還和丈夫離婚，導致兄弟倆的父親在2016年抑鬱而終，黃男之後成為周姓兄弟的繼父。

黃男從破壞父母婚姻的小王變成繼父，這讓周姓兄弟懷恨在心，當天兄弟倆以幫母親慶生為由，邀請黃男到龍潭區1間卡拉OK慶祝聚餐。只是周姓兄弟懷恨在心15年，席間以黃男沒好好照顧母親為由與他發生衝突。

黃男遭周姓兄弟一陣毆打，導致出現腦震盪；之後哥哥又載黃男到石門水庫附近的空地，接著又是一陣拳打腳踢，還持球棒狂毆，事後才開車將黃男載回住處。返家之後，黃男被家人發現頭部傷勢且意識不清，緊急送醫急救，最後因顱骨骨折和顱內出血，引起中樞神經休克不治身亡。

院方通報警方，檢警調查後發現周姓兄弟所為，將2人逮捕偵訊。期間兄弟倆均坦承有毆打黃男，遭檢方依傷害致死罪起訴。桃園地院審理後，認定弟弟僅在卡拉OK店動手傷害黃男，至於被帶到石門水庫攻擊部分，僅有哥哥獨自動手，審酌後最後依傷害罪判弟弟8個月，依傷害致死罪判哥哥8年徒刑，全案可上訴。

《TVBS》提醒您：
◎拒絕家暴，尊重身體自主權，請撥打110、113
◎反霸凌專線：0800-200-885

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 林保宏 報導

taiwan-subdivisions: 桃園 石門 龍潭

title: 「小王」變繼父沒照顧好媽媽 兄弟倆積怨15年痛毆打死


content_text:
《做工的人》29日舉辦媒體茶敘，「昌哥」游安順和「阿全」薛仕凌出席，兩人初次合作就默契十足，游安順盛讚薛仕凌為鱷魚唸祭文那場戲：「真的太厲害了！」而薛仕凌身為主演中最嫩的演員，和眾多前輩及兩位順哥一起對戲，笑稱：「我其實怕得要死！」本週劇情即將邁入結局前的高潮，兩人頻頻大喊不捨。

游安順在劇中飾演板模包商「昌哥」，是性格敦厚老實又愛家的「妻管嚴」，在闖禍之後，穿上「老婆永遠是對的」的Ｔ恤向「昌嫂」苗可麗撒嬌求饒，受到網友熱烈討論，游安順透露：「拍攝時我偷偷把衣服換上，不讓可麗姐先看到。」他認為夫妻之間很多話不用講明，可以用生活上的肢體語言來理解和包容：「當一個男人犯錯，回到家你也無法辯駁，就用裝可愛的方式，尋求老婆原諒。」

在上週播出的第4集裡，昌哥為了替鷹架包商抱不平而飆罵工地主任，顛覆他平常的老實形象，游安順表示：「那天昌哥發飆，昌嫂看在眼裡，也讓觀眾看到，原來平時不會強出頭的昌哥也有勇敢正直的一面。」游安順說，其實一拍完他的血壓瞬間飆高，而且這場戲前後調整鏡位拍了五次，喉嚨聲音都喊啞了。

薛仕凌在劇中飾演怪手司機「阿全」，個性單純直接又重義氣，這次與李銘順、游安順演出忘年之交，他記得開拍第一場戲是眾人搭他的車要去找女神孟耿如買檳榔：「導演一喊『Action』，兩位順哥可以一秒入戲，既嚴謹又放鬆，期許自己下個階段也能像兩位順哥一樣收放自如。」

劇中阿全以車為家，一場他到檳榔攤找女神借水洗漱的戲，其實是在寒流低溫15度時拍攝，薛仕凌表示：「我是非常怕冷的人，當下沖水很痛苦，導演一喊卡，服裝組、梳化組、製片組等工作人員，群起衝上來給我毛巾、吹風機、電毯及暖氣幫我回溫，真的很溫暖。」接著他又開玩笑表示：「從來沒有這麼多妹同時湧向你，怎麼還會冷。」

薛仕凌最讓游安順刮目相看的，是他為鱷魚超渡唸祭文那場戲，直誇獎「他太厲害了！」，「他不僅可以背那麼多詞，而且都是一些『師公』的專業用語，首次合作，跟我們對戲毫無畏懼感，工作態度非常坦然又認真，是很難得的一個小老弟。」為了這場戲，薛仕凌還特別上網查了詳細的祭文詞，拍攝前一晚在飯店裡不停練習。

journalist: 上報生活圈

title: 《做工的人》本週劇情邁入最高潮 薛仕凌祭鱷魚演出獲游安順盛讚-


content_text:
隨著全球高齡化時代的來臨，國人愈來愈重視個人及家庭的健康。九九生物科技（股）公司自創業以來，即以守護消費者的健康為職志，致力於高電位治療器的開發與推廣，也希望未來能提高大眾「預防勝於治療」的意識與觀念，建立「只有身體的健康，才是人生最大財富」的新人生觀。

成立於民國94年的九九生物科技（股）公司，以「服務人群、創造健康」為宗旨，鑒於國內人口老化，許多銀髮族及中壯年人士，長期為頭痛、肩膀酸痛、慢性便祕等問題所苦，故積極開發與總代理多項電位治療器系列產品，並擁有多項國際領先專利技術，在高電位治療器行業建立了領導地位和崇高聲譽。

該公司日前引進日本風行70年的物理治療高壓電位治療器，提供免費體驗服務民眾。近年來PM2.5與空氣污染的問題，一直是民眾關心的議題，特別是中南部的冬天降雨天數少，空污的問題就更讓人感受深刻，在諸多空污組成的物質中，已被證實與肺癌及許多全身性的疾病有關，更有專家指出，這種無形的傷害比SARS還嚴重。

在因緣巧合下，九九生物科技（股）公司接觸到日本KB AIR MASK電子口罩，其體型輕巧，每秒負離子的產生數量為每立方厘米200萬個。九九生物科技（股）公司總經理曾麗卿表示，近年來空氣品質的確影響到國人健康，公司並於今年取得日本KB AIR MASK電子口罩台灣總代理，未來將提供更多健康服務選項給國人。

countries: 日本 台灣

events: 空氣品質 空污 空氣污染

title: 九九生物科技 日本電子口罩總代理


content_text:
中評社北京5月30日電／據新華網報道，農業農村部29日公布經國務院批准的《國家畜禽遺傳資源目錄》，首次明確了33種家養畜禽種類。

 其中，傳統畜禽17種，分別為豬、普通牛、瘤牛、水牛、牦牛、大額牛、綿羊、山羊、馬、驢、駱駝、兔、雞、鴨、鵝、鴿、鵪鶉；特種畜禽16種，分別為梅花鹿、馬鹿、馴鹿、羊駝、火雞、珍珠雞、雉雞、鷓鴣、番鴨、綠頭鴨、鴕鳥、鴯鶓、水貂（非食用）、銀狐（非食用）、北極狐（非食用）、貉（非食用）。目錄屬於畜禽養殖的正面清單，列入目錄的，按照《中華人民共和國畜牧法》管理。

 目錄所列畜禽遺傳資源是城鄉居民重要農畜產品供給的主要來源。2019年，我國肉類、禽蛋、牛奶總產量分別達到7649萬噸、3309萬噸、3201萬噸，肉類及禽蛋總產量連年位居世界第一。

 農業農村部要求各級農業農村部門以目錄公布為契機，加強畜禽遺傳資源保護利用和品種創新，規範畜禽生產經營管理，強化技術指導和服務，嚴格種畜禽及動物衛生監督，加快畜禽種業和畜牧業高質量發展，確保畜禽產品供給和質量安全。

 美農業部下周起將向農民採購30億美元糧食 (2020-05-10 10:25:32)

 美農業部推出190億美元援助計劃應對疫情 (2020-04-18 11:58:41)

 農業部發通知 部署家庭農場名錄管理工作 (2020-04-16 11:35:54)

 農村農業部：去年全國農村改廁率超過一半 (2019-07-11 15:49:47)

 美農業團訪台談美豬開放？李憲章：沒此訊息 (2019-04-23 11:43:48)

 黃偉哲：美農業部貿易代表團4月底首度訪台 (2019-04-19 17:57:02)

 農業農村部：全國春耕備耕工作全面展開 (2019-02-14 16:27:31)

 農業部下月停發三種天然資源捕撈證 (2019-01-02 13:58:16)

 美國批准“試管肉”商業化 全球首次 (2018-11-19 14:28:32)

 農業部解答為何設立“中國農民豐收節”？ (2018-06-23 00:23:30)

countries: 中國 中華人民共和國 美國

title: 農業農村部公布《國家畜禽遺傳資源目錄》


content_text:
衛報報導，國際勞工組織（ILO）發布的全球研究顯示，建立有效的追蹤機制，防範第二波疫情，不僅能挽救生命，還能減少因病假損失的工作時數最多達50%。

ILO說，如果雇主想要員工復工且維持健康，有效的檢測和傳染追蹤不可或缺。

總部設在日內瓦的聯合國專門機構ILO預估，在追蹤機制欠佳的國家，工作時數的損失大約是14%，但在能進行高強度追蹤的國家，損失可縮減至7%。若欠缺有效體系，復工也無法嘉惠雇主和勞工。

勞工要是擔心返回工作崗位會帶來健康威脅，弱勢者可能被排除在復工行列之外，面臨裁員威脅。

根據第四版的《ILO監測報告：新冠肺炎和工作場所》：「調查和檢測追蹤系統減少對限制出行措施的依賴；提高公眾信心，鼓勵消費和就業；有助將職場運作干擾減至最低。」

該報告又補充：「即使僅是暫時性的，但檢測追蹤的本身就能創造新的工作機會，可導向到年輕人和其他具優先順位的族群。」

根據報告，擁有有效檢測追蹤機制的國家，例如南韓，限制出行的期間和嚴格程度往往較低，經濟損失連帶也較小。

報告還發現，年輕人受疫情影響特別嚴重，而自2月以來，青年失業「大量且迅速增加」，對年輕女性的衝擊更大於年輕男性。

疫情對年輕族群造成三重衝擊，包括破壞就業、干擾教育和訓練、想進入勞動市場和想轉職的人遭遇重大障礙。

ILO總幹事萊德（Guy Ryder）說：「新冠肺炎造成的經濟危機對年輕族群，尤其是女性，造成比任何其他族群都要嚴重而且迅速的衝擊。疫情遺毒可能長達數十年。他們的才能和精力如果因為欠缺機會和技能而無從發揮，會影響到我們的未來。」 疫情快報

 ▪【數據圖表】美國與WHO終止關係！新冠肺炎全球疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

events: 裁員 新冠肺炎 疫情

title: 國際勞工組織：檢疫追蹤系統 減少50%損失工時


content_text:
▲九餅一直坐在阿嬤機車上不下來。（圖／網友張春鳳提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者林韋辰／採訪報導

阿嬤不要再聊了啦！新竹有隻可愛的垂耳柯基「九餅」，這天看到阿嬤騎車回來，一直跟親朋好友聊天，不帶牠出去玩，這下牠默默爬上腳踏墊，用憨憨的表情回頭，持續以「眼神施壓」阿嬤背影，可愛的模樣讓媽媽張春鳳快笑翻。►組合只要980元，卻送1000元東森幣，根本賺到，地表最划算無誤

媽媽表示，那天家人和同學在小房間喝咖啡聊天，奶奶出門回家，就把車停在旁邊一起聊。結果聊了30多分鐘，「我們發現九餅怎麼不見了！到處一直找，看到牆外的摩托車在晃，看到九餅竟然跳上去，整隻就是很期待阿嬤快點帶牠出去玩。」►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

▲九餅：阿嬤很慢欸～

▲最後阿嬤沒有帶牠出去玩，整隻超失望的。

「覺得牠很盧啊！怎麼叫都不下來。」媽媽說，每次九餅一聽到機車聲，會自動跳上去「等兜風」，如果家人沒有要帶，只能強行抱下來，才能打消牠想出去玩的念頭。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲九餅個性溫吞憨厚。

媽媽將小九餅的搞笑樣子分享在臉書社團，網友看完紛紛留言，「看在那麼那麼可愛份上，快帶去兜風」、「繞一圈也好」、「九餅太可愛了，好想抱牠」、「就帶牠出去嘛」、「九餅快點去找阿嬤」、「先佔先贏的概念」。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►疫情期間宅在家沒事做嗎？趕快翻箱倒櫃找出曾經買過的票券或者公司發放的票券，不管有過期或者沒過期，來這邊兌換東森幣活化你的過期票。

【你可能也想看】

►夢幻櫻花秒淪陷！東森寵物雲「周末限定」送沙龍照 倒數加LINE贈牛奶浴

 ►吃到了！水獺寶寶新名字「金萌」出爐 開心跟哥哥學游泳抓魚

 ►影／背上有怪臉！恐怖「人面蜘蛛」超溫柔 專家：只會吃老公

 ►不愛就汪汪！長髮貴賓超挑美容師 靠「1動作」決定殺來寵物雲商店

 ►皇上出巡囉！柴孫「雨衣包緊」低頭坐寶位 阿公淋雨騎單車

更多影片：

references: 臉書社團 網友

title: 狗孫不見了！找半天發現坐機車　垂耳柯基臭臉等阿嬤：很慢欸


content_text:
▲明尼斯亞波利斯警員蕭文（Derek Chauvin）用膝蓋壓死非裔男子佛洛伊德（George Floyd），事後已被革職並依謀殺罪遭到逮捕。（圖／翻攝自推特／QasimRashid）

記者吳美依／綜合外電報導

美國明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德（George Floyd）之死引爆執法過當、種族議題的輿論憤怒，全美多州發起示威。前警員蕭文（Derek Chauvin）用膝蓋重壓佛洛伊德頸部長達8分鐘46秒，29日被指控謀殺罪，已遭逮捕。根據初步驗屍報告研判，死者可能因為擁有潛在心血管健康狀況、體內毒物加上遭到壓制等種種因素綜合起來，不幸導致死亡。

刑事起訴書中指出，蕭文用膝蓋重壓佛洛伊德頸部，在對方沒有反應之後，仍保留壓制姿勢2分鐘53秒，「膝蓋壓脖」時間總計8分鐘46秒；根據警察受訓內容，將逮捕對象置於「俯臥姿勢」的壓制方式有著「固有的危險」，因此他的行為被指為「罔顧他人性命」的「墮落思想」。

綜合CNN、BBC與《紐約時報》報導，刑事起訴書也引述亨內平郡（Hennepin County）法醫初步驗屍報告指出，「沒有任何物理發現，能夠支持創傷性窒息或勒斃的診斷」，佛洛伊德有著冠狀動脈疾病、高血壓性心臟病等潛在心血管健康狀況，加上體內可能的毒素，以及當時受到警察壓制，種種因素綜合起來「很有可能導致他的死亡」。

▲明尼阿波利斯的示威越演越烈，部分抗議人士29日縱火燒毀建築物。 (圖／達志影像／美聯社）

▲非裔男子佛洛伊德（George Floyd）之死燒起全美怒火，示威民眾上街遊行，部分人士破壞CNN亞特蘭大總部。（圖／路透）

郡檢察官弗里曼（Mike Freeman）表示，蕭文被指控犯下第三級謀殺罪、第二級過失殺人罪，檢方也預計針對另外3名涉案警察提出指控，「只要一有證據被提交給我們，（檢察官辦公室）就會盡快起訴這個案子。」

佛洛伊德之死點燃全美輿論怒火，芝加哥、洛杉磯、鳳凰城、丹佛等地都出現示威人潮，CNN亞特蘭大總部遭到破壞，白宮29日晚間一度緊急封鎖，直到當地時間20時30分左右才重新開放。案發地點明尼亞波里斯（Minneapolis）與鄰近的聖保羅市（Saint Paul）都會區也發布宵禁，時間為29日與30日的晚間8時至隔日凌晨6時。

▲美國總統川普表示，他已經與受害者家屬對話，要求司法部門加速調查。（圖／達志影像／美聯社）

川普29日形容這起事件「非常、非常可怕」，要求司法部門加速調查，「不應該允許這種事情發生」。他已經與佛洛伊德家屬對話，並形容對方是一群「很棒的人」，「我想要向佛洛伊德的家屬致上我們國家最深刻的悼念以及最衷心的同情」。

川普先前在推特上譴責明尼亞波里斯的暴力示威者，如今再度表示，這群人對明州造成嚴重傷害，「不該允許搶奪者淹沒那麼多和平示威者的聲音」。他表示，自己能夠理解人民經歷的痛苦，佛洛伊德的家人「有權得到正義，明尼蘇達州的人民也有權生活在安全之中」。

佛洛伊德家屬與律師克倫普（Benjamin Crump）對於蕭文的逮捕表示肯定，但仍指出一切都太遲了，也希望檢方能夠提出更嚴重的第一級謀殺罪指控，逮捕其他涉案警察。他們在聲明中呼籲警察做出改變，「今天，佛洛伊德的家人不得不向他的孩子解釋，為什麼他們的爸爸在影片中被警察處決。」

►快訊／佛洛伊德之死全美持續沸騰 白宮急封鎖…記者困在大樓內部

►「佛洛伊德之死」示威暴力升級 川普怒嗆市長軟弱…放話「派出軍隊」！

►影／「佛洛伊德之死」怒火狂燒3天！示威者衝警局縱火 影片打臉「拒捕說」

►時間存在的意義就是襯托妳的美麗！

★★★好康來了！過期票券換東森幣

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

journalist: 吳美依

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 初步驗屍報告曝光！惡警「膝蓋壓脖」8mins↑害死非裔男…謀殺罪逮捕


content_text:
記者袁茵、蘇晏男／高雄報導

罷免高雄市長韓國瑜投票將於6月6日登場，高雄市選委會於30日舉辦「高雄市第3屆市長罷免案公辦電視罷免說明會」，《ETtoday新聞雲》進行全程直播。罷韓案領銜人陳冠榮在第一輪說明時提到，根據各方情資加上他們猜測，韓國瑜還有3個反民主手段，包括「假辭職」。

陳冠榮在第一輪說明時提到，韓國瑜反民主作為罄竹難書，靠著國瑜議會國民黨佔多數的優勢，逃避總質詢監督，拖過6月6日罷免投票日；靠著議長、副議長都是國民黨籍，逃避議員問題改書面答覆；靠著沒有法令逼韓國瑜一定要參加公開說明會，再次逃避市民，「韓國瑜躲在少數韓粉包圍的人群裡，穿著國王的新衣，自得意滿。」

「但是一座城市的發展，能讓韓市長你一再逃避嗎？」陳冠榮表示，韓國瑜曾承諾過「高雄發大財」，然而「我們只得到高雄大漏氣。」韓國瑜上任後讓高雄這城市的銷售額一年少了1246億，大家可能不知道，這可是兩個金門縣的銷售總額、嘉義市半年的銷售總額。

陳冠榮說，韓國瑜曾經承諾過「青年返鄉」，結果卻只得到青年失業率提高，年輕人還是找不到工作。韓國瑜曾經承諾過「翻轉高雄港」，但韓國瑜執政後，市區最核心亞洲新灣區連三個大案子招商失敗。

▲高雄市長、被罷免人韓國瑜未出席罷免說明會。（圖／翻攝自高雄選委會）

陳冠榮痛批，韓國瑜曾承諾「6個月內解決淹水」，然而時間一延再延，從6個月變成1年，接著變成2年，現在又變成了3年，「每過一年，你給的期限就又會再多一年，下次從你口中聽到，你當上總統後高雄的淹水馬上就能解決，我也毫不意外。」然而市民要的是承諾落實，不是落空，不要一個逃避質詢、說謊成性、推託成習、詐欺專門的市長。

陳冠榮表示，韓國瑜為了對抗高雄市民而發起法律戰，聲請停止罷免程序，已經連續三次都被法院駁回；而且法院也明白表示，法律並無限制提議罷免收集時間，也就是證實，罷免行動每一個階段都是合於民主法制規範的。

陳冠榮認為，韓國瑜在罷免投票倒數8天仍不願意直球對決，還是堅持跟市民對立，提出抗告，「這種法律烏賊戰，已經完全沒有市長的格局。」法律戰、恐嚇戰、濫用行政資源的大灑幣戰，高雄人都經歷過了，「然而韓國瑜反民主手段，不會只有這些。」

▲罷韓案領銜人陳冠榮。（圖／翻攝自高雄選委會）

陳冠榮說，根據各方情資顯示，他們猜測韓國瑜還有3個反民主最終手段，第一個是韓國瑜會跳出來說自己只做一任、不會再選，希望市民給他一個機會當完，「但是我們以目前情勢來看，韓國瑜本來就連任無望！」

陳冠榮說，第二是「下跪道歉」，國民黨多次勸說韓國瑜要道歉，但韓國瑜擠牙膏式的道歉，卻沒有達到預想中的效果，反而激怒了高雄市民，因此傳言幕僚勸說，要韓國瑜下跪道歉表示誠意。

「第三個也是最狠毒的一招！」陳冠榮表示，韓國瑜第三個反民主手段是「假辭職」，輿論不停猜測韓國瑜將在6月5日口頭請辭，讓大家誤以為不用去投票了，拉低投票率，但是「只要罷免沒過，韓國瑜就可以說自己沒有正式請辭，沒有白紙黑字公文書，所以可以正式留任。」

陳冠榮強調，這些都是讓人膽戰心驚的反民主奧步，讓大家以為不用去投票，「高雄人不要覺得這些是異想天開，不要以為這種下流招式不會出現，因為在台灣民主中不曾想過的，韓國瑜通通都做過了！」

陳冠榮痛批，大家不曾想過，韓國瑜會利用一年內不得罷免的法律假期去選總統；沒想過韓國瑜會叫大家不要投票，讓韓粉們得以分辨投票意願、群起而攻之，破壞秘密投票的基本精神；更不曾想過韓國瑜的黨羽會帶頭威嚇，伴隨著韓粉一起恐嚇所有去投票的人會被監視、做記號，威脅窮苦人家福利受到影響！

「韓國瑜你都搞出來了！所有反民主的狗屁倒灶爛事，韓市長，你都做盡了！」陳冠榮表示，雖然韓國瑜的信用早已破產，承諾也沒人相信，但還是藉由此場合呼籲韓國瑜不要逃避、要正式回應，到底會不會假辭職？會不會用假辭職來讓大家錯失投票權？「不要逃避，Yes or No？」

▼Wecare高雄自製罷免韓國瑜說明會精簡圖卡。（圖／翻攝自Wecare高雄臉書粉專）

taiwan-subdivisions: 高雄 金門縣 高雄市 嘉義市

title: 陳冠榮提韓國瑜3手段：6月5日先口頭假辭職　罷免沒過再回擊「沒白紙黑字」


content_text:
中評社高雄5月30日電（記者 蔣繼平）民進黨高雄市黨部主委選舉海派與菊系廝殺，海派推的綠委趙天麟勝出後，有名嘴分析因綠派系內訌，高雄市長韓國瑜鐵定過關。主委選舉落敗的高雄市議員高閔琳接受中評社訪問否認此說法，強調菊系超認真罷韓，派系和動員都不是影響的因素。

 高閔琳，生於1982年，台北人，台灣大學“國家發展研究所”碩士。2018年連任民進黨籍高雄市議員（永安區、岡山區、燕巢區、彌陀區、梓官區、橋頭區），陳菊高雄市長時期的秘書，屬菊嫡系子弟兵。

 她分析，韓陣營“不投票只監票”的策略，讓走入投票所就被認為是去投罷韓，選民怕被點名作記號有壓力，決戰黃金週罷韓團體連七天辦遊行是用人海戰術克服恐懼，最後通過的關鍵就在市民出來投票，

 中國國民黨高雄市長韓國瑜罷免投票6月6日登場，高雄市選委會公告罷韓投票選舉人數230萬362人，依選罷法規定，罷免門檻，同意票需多於不同意票，且同意票數須達原選舉區選舉人總數的四分之一以上，即57萬5091票。

 高閔琳進一步分析，因工作或請領補助關係，不敢出來投票的族群，中低收入戶51773人、公務人員46152人、身心障礙者35216人、住宅補貼者11813人，總共14萬4954人。高閔琳說，有可能會是最後罷韓通不通過的“關鍵數字”。

 “我本來一直都估70萬票通過，但最後有點不樂觀！”高閔琳表示，一連串影響後，還要考慮到底有多少年輕人回來投票，以及投票當天天氣如何，雖然希望通過，她最後粗估可能只有60多萬票，大概就低空飛過而已。

 原市區、原縣區罷免熱度有何不同？

 高閔琳表示，原縣區站路口宣傳罷韓，民眾表達是很熱情的，都用手比6，也沒有遇到嗆聲，罷韓比較算是主流意見。譬如她的選區6個有4個是2020大選投票率前10名內，分別是橋頭、岡山、梓官、彌陀，投票都很意願高。

 罷韓第二階段連署期間，高閔琳個人服務處在選區收到的連署書就佔全高雄市最多，有2萬3千多份，可以看出罷韓支持度很高。她還說，連署份數連深藍票倉左營、楠梓也都收到很多份，有軍眷子弟的岡山也很積極，基本盤都翻轉。

 最後一周還有什麼策略？

journalist: 蔣繼平

people: 陳菊 趙天麟 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 永安區 楠梓 岡山區 左營 彌陀區 高雄 高雄市 梓官區 橋頭區 燕巢區

title: 否認菊系不認真 高閔琳盤點綠罷韓策略


content_text:
離別家鄉從不是一個輕率的決定，有人為了更好事業發展西進北漂，亦有人為了民主自由，更甚僅是維護最基本的人身安全，縱使多麼的不捨也要離開。

在香港銷售中國官場揭秘書籍的銅鑼灣書店店長林榮基，2015年10月24日前往深圳時遭中國國安帶走審訊拘留8個月，最後佯稱必須回港取客戶名冊，逃走後與香港民主派議員見面，才揭發這起「被消失」事件。

2019年2月，香港政府啟動修訂《逃犯條例》，同時基於「一中」原則，允許犯罪港人引渡回中國，林榮基擔憂自己將成為首批「送中」人士，在條例修訂前，孜然一身拿著行李箱離開了數十年的家，隻身來到台灣定居，經過1年多適應生活及籌措資金，終在2020年4月於台北市中山區繁華地段的大樓，讓書店重新開張。

的確是寫明不得移交政治罪，可是從銅鑼灣書店事件可以知道內地是可以不用政治罪名來拘捕。林榮基的罪名是非法經營，但明明在香港是合法經營，卻被人非法捉上去監禁，你說這樣子不移交政治犯這句有實際意義嗎https://t.co/5YpDUubwv6

— monchat (@monchat99) May 25, 2020
反對「送人頭」，否則面對數十載抗爭

訪問當日（27日）早上，正是香港立法會恢復《國歌法》進行二讀，翌日中國人大將表決港版《國安法》之際，全港網路發起抗爭行動，號召人群包圍立法會阻止《國歌法》通過，不少青年人喊著抱著「End Game」的心態參與，然港警27日步數優勢武力，大量拘捕遊行人士逾360人，創下自2019年爆發「反送中」事件後，單日拘捕民眾人數第二新高。

面對著故土的年輕人不斷抗爭，林榮基坦言不希望他們再受到傷害。

「別人已明言會用暴力手段對付你們，為何還要去被傷害，保護好自己才能抗爭，若被捕搞不好判刑數年，那你得到什麼？可以做些什麼？」

林反對年輕人轟轟烈烈「送人頭」，希望他們明白這是一場長期抗爭，短期無法達成目的，甚至可能是以數十年為計。「若擁有時間，你可以決定抗爭抑或離開，要有更聰明的抗爭方法」。

港人已成二戰到處漂泊的猶太人

中國政府決定繞過香港立法會，直接提出訂立港版《國安法》，並能根據需要在港設立國安機構，相關人士透露可能直接派中國國安赴港執法。

對此，林榮基坦言，按目前情況港人已成二次大戰時遭迫害繼而離開國土到處飄泊的猶太人，然而又指這並非壞事。

「要明白後期重建國家（以色列）的，都是那些逃離納粹德國的猶太人」。

不過林榮基希望年青人面對局勢情緒激昂，為理想抗爭的同時也要認清事實，「人很容易有宏大理想，但若平日沒有充實好自己，你一生將過得很糟糕，我不希望他們變成這樣，猶太人之所以成功就是有實力，看看在商業上，很多猶太人任職於美國金融業界，這就是一種實力」。

勿因恐慌而決定移民台灣

《國安法》的實施引起港人恐慌，縱使中港政府不斷釋出《國安法》的設立將使香港社會更穩定，然而事件燃起了不少港人移民外地的想法，由於台灣文化被港人認為與香港相近，且移民成本較低、方法較多，不論是單身一人或家庭，或是任何行業的人，網路均出現大量詢問移民台灣的細節，恨不得趕快逃出去。

然而這種恐慌大於理性的決定，只務求盡快離開的想法，卻為台灣民眾帶來困擾及不滿，擔心港人來台後會到處炒房，令房價大幅上升，並指台灣人口密度高已夠擁擠，實在未能容納大量港人，甚至擔心當中會否混入「假」香港人來台，最後滲透影響台灣安全。

「移民台灣」的話題頓時成為熱門，且以批評留言居多。

當台灣需要你便要有所付出

林榮基認同台灣是一個不錯的移民選擇，原因是擁有民主自由及人權制度，且與香港距離較近，「有急事一小時便能回港」。

然而，面對台人的憂慮，林榮基認為關鍵是移台港人先要做好自己，「若要享受台灣民主自由，便同時要有責任共同保護，例如當台灣需要他人聲援，港人能否多參與不只是口說而是行動。」

林榮基提醒移民要明白自己身在台灣，需反問能否在這裡有所貢獻及幫助，包括維護民主自由，因為彼此均是抱持誠信、公義等普世價值，也是大家共同追求的目標。

林榮基直言，部分港人對台灣存在較幼稚的想法，例如曾發表攻擊台灣政府的言論，最後引起了台人對港人反感。

「要明白人言人殊想法各有不同，但台灣人是會留意港人的平日言行，沒有特別需要擔心台灣人反應，只要做好自己，台灣人們才會對我們有信心」。

不過，林亦勸誡有意移台的港人需有心理準備，若台灣需要你的時候便要有所付出包括服兵役，「別抱著有永遠的和平，更甚若想有下一代則更需注意，部分移民可能不是永遠留在台灣，但事緩則圓不能急進，先求生活再看能力一步步面對未來，才能重拾失去了的自信，急著移民沒有用」。

林榮基又直言，港台文化有明顯差別，不論待人處事均有很大差異，如港人待人冷淡直言不諱，相反台灣人則熱情客氣但說話婉轉，且台人較港人祟尚傳統，特別是知識分子有很強階級觀念，這與港人截然不同必須留意。

下個目標便是台灣

不論以什麼立場看待香港情況，是中國維護領土完整、中美新冷戰下的棋子、抑或港人為民主自由攬炒（同歸於盡）成功，不能否認香港將面臨史無前例的巨變。

林榮基也直言想不到這天會如此快來臨，認為現在中國政府收回香港猶如打了「七傷拳」，只能猜測因中國沒法插手台灣，習近平只能拿香港出氣，向民眾證明是有能力統治國家。

「從歷史觀看過去皇帝一掌握權力，如康熙在順治拿了權力後平定新疆、毛澤東立國後便併吞西藏，認為若要超過毛澤東功績，才要如此急速提早27年收回香港。

「港人很清楚必須離開，中國下一目標便是台灣，台灣需做好準備著重軍備」。

決定非一念之間

直至現在，銅鑼灣書店的招牌依舊懸掛在熙來攘往的銅鑼灣鬧市之中，然而昔日書店早已人去樓空，當年的職員相繼被捕後釋放，但走的走，散的散，書店亦不能再營運，書店股東桂民海更被中國當局以「為境外非法提供情報」罪名判處10年徒刑。

在台灣得到重生的銅鑼灣書店，林榮基每日在營業前，會將一枝印上書店名稱的小旗幟放在大樓外街道上，好讓客人知道書店的所在地。

正因他生活在台北鬧市，面對近日香港局勢，不少媒體上門找他約訪，讓他的行程排得密密麻麻。

journalist: 尚國強

countries: 香港 台灣 中國 美國 以色列 德國

events: 反送中 逃犯條例

taiwan-subdivisions: 成功 銅鑼 和平 中山區

title: 【上報專訪】 林榮基籲港青別輕易犧牲 直言「中國沒法插手台灣，習近平只能拿香港出氣」-


content_text:
喜歡吃牛肉或「牛肉麵控」最近又多了一家嘗解癮的去處，台北東區捷運國父紀念館站、光復南路260巷內新開了一家〈翟記牛肉麵食館〉，除裝潢古色古香外，於5／30日起正式營運的這家麵食館，菜單上除可點到紅燒、清燉、番茄與麻辣湯頭烹煮的〈牛肉麵〉、〈半筋半肉麵〉、〈牛雜麵〉、〈牛三寶麵〉，更可以點用以牛腸、牛腱、牛肚與牛雜共烹的〈牛魔王麵〉，以及集合了紅燒、清燉、番茄與炸醬等4種牛肉麵，用中盅盛裝的〈牛轉乾坤麵〉，同時麵條亦有寬有細，並都是請專門麵廠代工製作，口感彈Q有勁道，除品項選擇多樣，且皆帶著「老外省眷村味」，吃來過癮。

取名「牛肉麵食館」而不叫「牛肉麵館」，顧名思義就是〈翟記〉除了有各式用「牛身上零件」烹煮的牛肉麵，以及滷製的牛肚、牛腸、牛筋、牛腸與牛腱外，菜單上還有諸如〈大餅捲牛肉〉、以牛肉或豬肉作餡的〈餃子〉，讓食客可以搭配吃食。

journalist: 工商時報 姚舜

taiwan-subdivisions: 光復 東區

title: 〈翟記牛肉麵〉新開張 吃出眷村老味道


content_text: 苗栗縣一名從事水電工作的莊姓男子得知朋友離婚，朋友前妻小珍獨自和女兒在家，於是藉故找上門，強行指姦、性侵小珍，並強迫她口交。小珍事後向頭份分局報案，苗栗地方法院依強制性交罪、累犯，判莊有期徒刑3年8月。判決書指出，莊男於去年6月2日凌晨3時前往小珍住處，兩人聊天到上午6時50分許，莊男精蟲上腦，竟撲上小珍，強行扯脫她的衣物，接著將她壓在地上強吻、狂舔胸部。小珍極力反抗，但莊男淫行不止，不僅強舔小珍下體，還對她指姦、逼她幫自己口交。小珍趁隙逃入浴室，但莊男動作也不慢，馬上阻止小珍鎖門，衝進去再去舔小珍下體、指姦；小珍逃出浴室，莊男又把她壓在地上，不顧小珍拒絕，性侵得逞。事後小珍趁莊男洗澡時，帶女兒逃出家門報警。（示意圖／Pixabay）苗栗地院審理此案，莊男對自己的惡行坦承不諱，法官並參照醫院驗傷單、刑事警察局鑑定書、性侵害犯罪事件通報表、車輛詳細資料、LINE對話記錄，認定莊男自白確與事實相符。法官考量莊男只有國中畢業、月薪約25K，而且上有雙親、下有幼兒需要扶養，雖然與小珍談妥以15萬元和解，但卻遲遲不付錢，依強制性交罪、累犯，判莊有期徒刑3年8月。

journalist: 陳儷文

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 頭份

title: SOD看太多！水電工看上「朋友前妻」　逼她張嘴吞下還硬上


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, May 29 (CNA) Anyone in Taiwan can obtain a self-pay test for the COVID-19 coronavirus, with effect from Friday, as the country now has adequate testing capacity, the Central Epidemic Command Center (CECC) said.

With the disease transmission in the country showing signs of easing, Taiwan now has enough tests to offer to anyone who wants one, the CECC said.

The CECC's latest announcement on COVID-19 testing followed a decision on May 23 to offer self-pay tests to people traveling abroad, in light of the regulations in many countries that require test results before admitting foreign nationals.

At the time, the CECC said the tests would be available to Taiwanese citizens, foreign nationals, and their family members, if they were traveling overseas. Prior to May 23, self-pay COVID-19 tests were available only to Taiwanese citizens making emergency visits to countries in Southeast Asia, China or Macau.

The CECC said Friday that people who wish to have the self-pay tests can do so once every three months at a cost to be determined by the respective hospitals.

According to the websites of some hospitals that are offering self-pay COVID-19 tests, the cost ranges from NT$4,000 (US$133) to NT$13,155 per test.

To date, Taiwan has recorded 442 cases of the disease, with seven deaths, the CECC has reported.

title: Self-pay COVID-19 testing now available to anyone in Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
國際中心／許珮絨報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）仍持續在印度延燒，然29日卻發生一起令人髮指的搶劫事件，一群猴子突闖入北方省勒克瑙（Lucknow）一處醫學院、出手攻擊醫事人員，並將多個待檢驗新冠病毒的血液檢體劫走；消息一出，附近居民紛表擔憂，害怕病毒會因檢體洩漏而進一步擴散。

▲猴子闖入醫學院搶走待檢的血液樣本。（示意圖，非當事猴子／Pixabay）

綜合《路透社》、《印度時報》報導，這起攻擊事件發生在距離勒克瑙460公里的密拉特（Meerut），當時研究人員正拿著檢體準備前往實驗室進行分析，沒想到突然一群猴子衝出來，搶走血液樣本後逃之夭夭；醫學院領導人賈格（S. K. Garg）崩潰表示，「那些都是還沒檢驗分析的，這下我們要重新對病患抽血採樣了！」

賈格指出，現在沒有證據顯示人會傳染病毒給猴子，但不知道若猴子接觸有病毒的血液之後，是否會遭受感染。有關單位也表示，目前還沒掌握到猴子是否有把血液灑出來，但附近居民得知消息後，都很擔心若猴子將檢體帶到住宅區，恐會造成病毒擴散。

猴子闖入人類居住區、造成騷亂甚至攻擊人類的事件近來在印度頻傳，環保人士對此表示，主要原因是猴子的棲息地遭破壞，而牠們為了尋找食物才會闖入人類的居住空間。

journalist: 許珮絨

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 新冠病毒 搶劫

title: 印度猴群闖醫學院「毆打研究員」 下秒洗劫待驗的武肺檢體 | 國際


content_text:
記者黃德潔／臺北報導

由國際防衛手槍協會臺灣俱樂部（IDPA Taiwan）主辦的「2020空氣軟槍冠軍賽」，將於6月27日至28日在新北市CQB俱樂部登場，報名日期自即日起至6月12日截止，得獎者除了主辦單位頒發的獎項外，更有機會獲得超夯的青報精美文創商品，歡迎熱愛射擊運動的民眾把握機會報名。

IDPA指出，此次競賽區分SSP、ESP、CDP、CCP、REV、CO、PCC及SPD等7組，一般民眾報名費每人新臺幣3600元。軍、警、女性、青少年射手，享優惠價每人2800元，報名自即日起至6月12日止。

今年活動將頒發「最精準」、「執法射手」、「軍職射手」、「女性射手」、「青少年射手」以及「最佳服裝射手」等獎項；本報也特別贊助多項人氣文創商品作為獎品，包括實用的水下頭盔存錢筒、空軍浴巾、莒拳三段式LED顯影燈與AAV7國防微型積木，歡迎民眾踴躍報名，相關報名資訊請洽IDPA Taiwan（https://www.polarlight.com.tw/products/2020-idpa-taiwan-ac）。

journalist: 黃德潔

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北

title: 空氣軟槍冠軍賽 6/12截止報名 | 生活


content_text:
5月的書業大事莫過於誠品敦南店將於月底結束營業，由於此舉並非出於疫情影響，誠品不僅安排了許多活動，也宣布由信義店接替敦南店成為24小時營業的書店。或許是敦南店收店的相關活動訊息聲量太大，蓋過了月底還有另外2家誠品也要收店的消息：一是高雄醫學院店，另一則是台北的士林店。歷數今年上半年誠品總共將收掉6家書店，除了上述所提的3家店之外，3月底先收掉了台南安平店，4月底再收掉誠品台東故事館，然後6月底大直的實踐店也要結束營業。

6家誠品收店的原因可能各有不同，但對書業影響較大之處還是通路生態的改變。比如士林店及大直實踐店收掉之後，台北市圓山、大直以北的書店只剩下天母的金石堂及紀伊國屋書店，士林的墊腳石書店及胡思二手書店，僅存幾家傳統書店還維持著一定新書數量的，也只有社子的大成堂書店。

愛書人的最後堡壘
特別需要一提的是胡思二手書店，他們的南西店上個月也才剛收掉，而且是從公館搬過去幾個月而已，代表受到疫情影響的不只是賣新書的書店，二手書店也一樣受到影響，只是二手書店相對一般販售新書的獨立書店而言聲量效果較低── 一個可能的原因是，後者的消失被視為較大的文化危機，但這不表示前者的經營沒有遭遇困難。

重點是從整個書業環境來看，二手書店也是這個產業鏈的一環，而且是書籍流通的最後一個節點，可以說是書業的最後一個堡壘，維繫著最後一群藏書家與愛書人；要知道紙本書在現代這個網路發達的資訊社會中之所以逐漸居於劣勢，其中一個重要因素是：紙本書佔空間。

一般愛書人買書總還是會有個限度，這個限度不見得是經濟因素（飯可以不吃，書不能不買）或生理因素（年紀增長眼力退化），卻常常是他的藏書空間，一旦空間緊迫到一個地步，若不釋出一些舊書，就沒法再買進新書，那些必須釋出的舊書，也不可能就統統丟棄給回收業者，加上若有藏書家搬遷或者身故，許多仍具收藏價值的舊書更是其他藏書家所追尋的標的，在這些時候，二手書店就成為舊書釋出的最佳管道。

二手書店的興衰，往往也就反映了書業整體的興衰。

有藏書家，斯有二手書市場
藏書家傅月庵在其所著之《蠹魚頭的舊書店地圖》一書中曾言道：「『舊書』依附『新書』而生，從新書到舊書，時間是一大因素，更深入來看，『藏書』往往是造成舊書價值的先決條件。先要有人肯藏書，新書才會變成舊書；也要有人肯藏好書，舊書散出，才會有人接手收購。有需要自然產生供給，『舊書買賣』一旦而生，市場熱絡，攤商雲集，於是有了『舊書街』。」

然而曾幾何時，現今台北的舊書街已經沒有了，只剩下幾間老字號的二手書店勉力撐持，諸如：松林書局、人文書舍、古原軒、古今書廊、小高的店、阿維的書店等都還在，百城堂幾乎已不開門營業；茉莉二手書店在北中南外加一間影音館已有5家分店（二手書店一樣有空間限度的問題，規模較大者會開分店）；舊香居則是先弄了個藝廊的展覽空間，然後又另開了間無人書店，女主人卡密的創意及想法真是源源不絕，活力滿滿；自淡江大學水源路開店起家的「竹風書苑」，近年來除淡水外，又在台北、宜蘭、中壢總共開了5家店，在Facebook上看到這間書店的年輕老闆似乎總是到處去收書，成百上千本地收，令人很是擔心，一來是擔心他的身體是否吃得消，二來則是如果釋出家內藏書的人愈來愈多，但是年輕的藏書家卻愈來愈少，這樣書業的未來還是不會看好。

台北以外的二手書店也有許多很精采或者很有特色的，但無法一一親臨訪視，只能舉出數間個人覺得值得一探的，桃園的「老派購物學」光看這名字就頗有趣，女店主之前在二手書店業內已浸淫許久，去年偶然得知桃園力行路上一家二手書店有意頂讓，於是接手過來，改了店名及門面，店頭設計令人一新耳目，店內空間及藏書量都夠，書癡們可以逛很久；力行路上不遠處還有另一家較傳統的「鯤元二手書店」，如果這一區能形成桃園市的舊書街，就太美了。

跨越城鄉，老字號與新店頭各有雅趣

taiwan-subdivisions: 中壢 安平 信義 桃園 淡水 宜蘭 高雄 新店 士林 公館

title: 【獨立書店生與死】誠品連收6書店，二手書店是書業最後堡壘？ - 報導者 The Reporter


content_text:
新华社北京5月29日电 题：勿以法治之名践踏法治——评香港法律界某些人士曲解全国人大涉港决定

新华社记者

十三届全国人大三次会议28日通过了《全国人民代表大会关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定》。这是关乎香港民众切身利益、加固香港国家安全堤坝的重要之举。然而，自决定草案在全国人大会议审议以来，香港法律界某些团体及人士却坐不住了，或跳出来发表声明指手画脚，或在报刊发文大放厥词，质疑决定及其合理、合法、合宪性。这不仅是对此决定本意的故意曲解，也是对社会民意的刻意误导。

谬论一是，宪法未“赋予全国人大可以不理会基本法规定的权力”。这些“法律人”称“人大的决定不能违反基本法的规定”，这种说法错在没有认清宪法与基本法的母子法关系，更在于没有理顺“一国”是“两制”的前提和基础，没有厘清中央全面管治权与香港特区高度自治权的法律边界。事实上，全国人大通过有关决定，程序和内容均符合宪法和基本法规定。根据宪法，国家在必要时得设立特别行政区。在特别行政区内实行的制度按照具体情况由全国人民代表大会以法律规定。在基本法实施后，全国人大仍可根据实际情况和需要，通过新的决定继续构建特别行政区内实行的制度。作为最高国家权力机关，全国人大此次作出有关决定，就是依照宪法行使这一权力，具有坚实的法律基础。

谬论二是，全国人大常委会无权以香港基本法第18条的机制将“国安法”纳入基本法附件三。香港某些法律界人士错误援引基本法第18条称，涉港国家安全法不属于附件三所适用的“全国性法律”要求。这是对宪法和基本法的狭隘、错误理解。从制定主体看，“全国性法律”为全国人大及其常委会制定的法律；从涉及范畴看，国家安全关乎国家和全国人民的整体利益，属中央事权，从来不属于香港特别行政区的自治范围之内。因此，相关法律制定完成列入基本法附件三，不仅合乎基本法第18条规定，也是对基本法的发展完善，将和已有的基本法条文形成更加规范化、立体化的特区宪制秩序。

谬论三是，“国安法涉及香港基本法第23条涵盖的范围，应由香港特区在自治范围内自行立法”。这其中的荒谬在于，抛出这种说法的人之前无视、放任基本法第23条立法被严重污名化、妖魔化，如今却又抬出基本法第23条来阻挠、干涉涉港国家安全立法，何以自圆其说、信服于香港民众？其次，他们故意将涉港国家安全立法与基本法第23条立法混为一谈。全国人大有关决定以及全国人大常委会下一步有关立法，与基本法第23条的规定是并行不悖、相辅相成的。中央通过香港基本法第23条授权香港特别行政区自行立法，禁止危害国家安全的7类行为，并不影响中央根据实际情况和需要继续建构维护国家安全的法律制度和执行机制。

谬论四是，决定和有关立法及实施影响香港司法独立，侵犯香港居民权益。香港一些法律团体和学者危言耸听，称香港的司法独立会因此被削弱或动摇。事实上，涉港国安立法旨在建立健全香港维护国家安全的法律制度和执行机制。中央政府有关机关在香港特别行政区设立的机构行使中央事权会影响司法独立的论调，逻辑上就是错误的。有关机构在行使职权时会依法进行，不会影响香港特别行政区依法享有独立的司法权和终审权。某团体称，中央政府有关机关在港设立的机构“是否以香港法律行事、是否受香港法律规管及有否执法权力等问题均含糊不清”。其实，决定草案的说明中讲得很清楚：任何维护国家安全的工作和执法，都必须严格依照法律规定、符合法定职权、遵循法定程序，不得侵犯香港居民、法人和其他组织的合法权益。在立法起草中，这些要求都将得到遵守。

法治是香港珍贵的一张名片，是香港发展的重要基石。别有居心者故意误读、曲解全国人大有关决定，是假法治之名行破坏法治之实。希望香港法律界勿为少数团体少数人的谣言谬论所左右、带偏，应面对大众正本清源，正确解读、积极宣传好这项重要决定及其法理依据，切实担负起维护国家安全、守护香港法治的共同责任与义务。

title: 新华时评：勿以法治之名践踏法治——评香港法律界某些人士曲解全国人大涉港决定-新华网


content_text:
RobertLEWANDOWSKI(左)狀態十足．MatsHUMMELS(右)本輪聯賽需要停賽（圖片來源︰達志影像）

【德甲足球】[杜塞爾多夫@拜仁慕尼黑][05/31(日)00:30][編號651][單場+場中]

拜仁慕尼黑中場JoshuaKIMMICH週中的國家德比中的美妙進球為球隊取得關鍵勝利，本賽季的所比賽累計已有5個進球，而且全部都在客場取得實在難能可貴，但本場回到主場的賽事進球力可能會下降。首席前鋒RobertLEWANDOWSKI上一場雖然沒有進球，但當中有一球打中門柱莖一點進球，目前狀態不用擔心。德國首席守門員ManuelNEUER上一場比賽正是他第400次的德甲出場比賽，士氣高昂。

杜塞爾多夫的德國前鋒RouwenHENNINGS，剛剛的聯賽當中終於打開了踏入2020年的第一顆進球，而他個人本賽季的德甲進球數也增加至12球，打破了進球荒之後信心應該會增加不少。迦納前鋒BernardTEKPETEY雖然需要養傷，但整體對球隊的實力沒太大的影響。土耳其前鋒KenanKARAMAN復賽後狀態火熱，最近5場德甲比賽就打進了5球，是杜塞爾多夫前鋒線上最具威脅的球員。

拜仁慕尼黑於週中的國家德比戰中作客以1:0撃敗了多特蒙德，目前把積分榜領先的優勢增加到7分的距離，本賽季奪標的形勢十分之好。拜仁慕尼黑最近狀態大勇，於各項的比賽已經取得了9連勝，聯賽也有7連勝，是目前德甲各隊狀態最強的一隊；本場比賽回到主場雖然沒有現場觀眾的吶喊肋威，但氣勢必會壓著對手來取得大勝。杜塞爾多夫上一場主場以2:1反勝了沙爾克04，聯賽最近6場比賽取得2勝4平沒有敗仗，比目前積分榜排名15位的梅因斯只少1分，保級形勢重見希望。雖然近況不錯，但任何球隊要作客拜仁慕尼黑都必會是苦戰，再加上8天要比賽3場來說，替補席的深度不足是杜塞爾多夫需要面對的困難，本場比賽只盼小敗或求平手。雙方最近2次聯賽對賽，拜仁慕尼黑全部取勝同時最少有3球球差，最近6次聯賽對賽總進球都在4球或以上。

慕森加柏YannSOMMER(左)被譽為本賽季最佳守門員（圖片來源︰達志影像）

【德甲足球】[柏林聯@慕森加柏][05/31(日)21:30][編號652][單場+場中]

慕森加柏先發中場TonyJANTSCHKE因為本賽季已累積領了5張黃牌需要停賽一場，在進攻創造力上會有一定的影響。本賽季有機會奪得德甲金手套的瑞士守門員YannSOMMER，上一場連續擋下了必進球，表現神勇，為慕森加柏的後防帶來信心。法國前鋒AlassanePLEA本賽季於聯賽已交出了9進球8助攻的成績，可惜最近的2場比賽都沒有進球，狀態稍有回落的現象。

柏林聯中場核心RobertANDRICH上一場比賽被罰紅牌離場之下本場比賽需要停賽，對球隊的實力有極大影響；該德國中場上一場比賽還沒有下半場的時侯已經被退場，其他10位球員有超過50分鐘的時間少打1人，對於頻密復賽比賽期之下球員的體力負擔加重不少，對於球員表現會有影響。丹麥前鋒MarcusINGVARTSEN上一場打進一球漂亮罰球，是柏林聯自復賽以來的首個進球，也是球隊在德甲的第一次直接打進的罰球，對提升士氣十分有幫助。

慕森加柏在復賽之後表現有所下滑，雖然有作客3:1擊敗法蘭克福，不過最近的兩場比賽分別於主場不敵勒沃庫森，以及剛剛週中作客打平了文達不來梅。慕森加柏目前於積分榜排名第4，爭標希望渺亡，而下賽季的歐聯席位也沒有太穩，在狀態不足的狀況下要於主場取勝也不太樂觀。柏林聯上一場比賽主場以1:1打平了梅因斯，暫時停止了聯賽3連敗的慘況。柏林聯在復賽後狀態一般，已掉進保級漩渦裡，剩下的比賽不能大意，本場只需要下定決心，有機會在狀態低迷的慕森加柏身上爭取一些分數。雙方對上一次聯賽對賽柏林聯以2:0取勝。

JulianBRANDT(左)本場將會先發上陣（圖片來源︰達志影像）

【德甲足球】[多特蒙德@帕德博恩][06/01(一)00:00][編號653][單場+場中]

帕德博恩中場GerritHOLTMANN在對奧格斯堡的比賽當中全場射門有5次之多，可惜卻未能取得進球；這名德國中場雖然有射門欲旺盛但命中率卻一般，把握能力仍然有待改善。前鋒StreliMAMBA於同場比賽當中，分別有一次射中門柱以及一次單獨面對守門員的黃金機會，可惜都不能轉化為進球，這位帕德博恩首席前鋒對上一次進球已經是去年的11月，運氣十分欠佳。

多特蒙德超人氣年輕前鋒ErlingHALAND於上一場國家德比戰當中，因在下半場跟4球證發生了碰撞導致膝部受傷，本場應該先會休息，預計要到再下一場賽事才可復出。而正前鋒的位置將會由JulianBRANDT代替。比利時中場AxelWITSEL傷勢已經接近完全康復，於一上場比賽以替補身份上陣。另外英格蘭翼鋒JadonSANCHO以及德國中場EmreCAN的體能狀況也有所提升，本場應該會重回先發陣容。中後衛MatsHUMMELS已累積了5張黃牌本場需要停賽，本場對手攻擊力有限可以稍為利用其他替補出賽。

帕德博恩上一場作客奧格斯堡以0:0打成平手，連續3場都只能取得1分積分，雖然不敗但對保級形勢作用不大，因為帕德博恩經已連續9場聯賽不勝，目前在積分榜最後一名，本場就算是主場作賽但對也不樂觀。多特蒙德剛在國家德比0:1敗給了拜仁慕尼黑，雖然在積分榜的第二名，但已被拜仁慕尼黑拋開了7分的距離，爭標形勢不理想。不過就算聯賽6連勝的走勢被終止，但本場跟對手的賽力有一段距離，勝算甚高。雙方最近4次對賽總進球全部都在3球或以上，最近的3次對賽多特蒙德有2勝1平的紀錄。

台灣運彩官網

杜塞爾多夫@拜仁慕尼黑 編號:651開賽時間:05/31(日)00:30單場+場中

柏林聯@慕森加柏 編號:652開賽時間05/31(日)21:30單場+場中

多特蒙德@帕德博恩 編號:653開賽時間06/01(日)00:00單場+場中

(中時電子報)

countries: 德國 土耳其 瑞士 丹麥 法國 比利時 台灣

title: 《時來運轉》主筆室－拜仁勢強續領群雄 多特遇弱必求反彈


content_text:
李全無

不見棺材不落淚！北京在以美英為首的民主陣營國家，頻頻揮重拳下，不禁也哀鳴了！

只要看美國川普總統，宣布撤銷與中國解放軍和情報機構有關的中國留學生的3千人簽證人之事，中共外交部的「戰狼」之一趙某便「呼天搶地」，哀求美方能「放過一馬」，說什麽，川普過去曾「承諾」習近平會保護好中國留學生。怎麽現在可以違背？而堂堂發言人，又怎麽現在才知「承諾」的重要？！不是太好笑嗎？還怪美方「不重人權，政治廹害」，如今中共「加害人」居然成了「被害人」，更是好笑！猶稱要「依法」申訴，自己跑到美國「求」學習，竟以為是在中國，可所為欲為，真不知天高地厚，自已為何物！

可見此已擊中中共7寸，難怪要哀哀了！（最新消息，中駐美大使館今突通知這批留學生回國，豈非無銀三百兩？東窗事發耶？） 原來北京最在意的美國重拳，就是此次美國將中共「國防七子」7所與軍事、國防科技有關的重點精英大學列入禁發簽證名單。而中國留學生赴美主要在學科技，亦是北京透過留學，以形成的科技人才隊伍，堪稱「科技強國」的重要樑柱，沒有科技，就沒有國防。

中國外交部發言人趙立堅。（REUTERS）

據《紐約時報》29日報導，《美國計劃驅逐有解放軍院校背景的中國研究生》，列出美國將禁止接收留學生的7所大學是西北工業大學、哈爾濱工程大學、北京理工大學、哈爾濱工業大學、北京航空航天大學、南京航空航天大學和南京理工大學。

而美國商務部已在23日更將33家中國企業和機構 列入貿易黑名單，禁止這些企業或機構在未獲得美國政府具體許可的情況下，使用美國技術。尤是致命性的重擊。

《路透社》報導，這是川普政府打擊中共涉及軍事採購企業、懲罰北京對待穆斯林少數民族的最新舉措。

這份名單包括中國最知名人工智慧（AI）公司東方網力（NetPosa），旗下臉部辨識公司深網視界 （SenseNets）涉及中國監控穆斯林計畫，過去曾希望在美國出售技術。另據《華爾街日報》，涉及高科技監控的中企還包括雲從科技（CloudWalk），以及烽火通信（FiberHome）及其子公司南京烽火星空通信發展公司。

《路透社》報導指出，被列入黑名單的企業主要經營人工智慧和臉部辨識市場，正是美商Nvidia（NVDA-US） 和英特爾（INTC-US）大力投資的兩個領域。中國知名網路安全公司奇虎 360（Qihoo360）被指涉及為中國軍方採購物資。由軟銀支持的達闥科技（CloudMinds）也被列入黑名單。該公司經營的雲端服務可供機器人 Pepper 使用。

再如中共的「千人計劃」，亦是中共大規模公然盜竊美國知識財產權。而此計劃是北京將美國多年來培養與政治正確的華裔科學人才，納入中共人才網絡，成為挖美國牆角對付美國的重要棋子，斬斷與中共軍事科技有關的學生來美接受教育之路，可說是「釜底抽薪」，杜絕後患！

川普在今天的記者會，就洋洋灑灑列出4大制裁中共的措施，以回應北京強推「港版國安法」、竊取美國機密技術與智慧財產權，及聯合世界衛生組織（WHO）隱匿武漢病毒疫情等具體作為。

這些重磅制裁措施，包括退出世衛，並停止支援WHO年5億美元經費，且指控當全球爆發病毒危機之際，WHO却當了中共的「傀儡」。川普表示，今後將把捐助資金轉往其他有全球公衛需求的地方；並著手撤銷香港在引渡條例、出口管制、旅遊及獨立關稅區地位等領域所享有的特殊待遇；制裁直接或間接損害香港自治的中國、香港官員；及禁止與中國解放軍有關聯的中國留學生與研究人員入境等。無一不是重拳，且擊中要害！

為防止美國經濟、智慧資產遭到中共竊取，損及國家安全，美國將禁止與中國解放軍有關係的實體單位研究生，使用F簽證（學生簽證）或J-1簽證（交流訪客簽證）入境美國。白宮亦表示，中共竊取美國科技、智慧、研究資產的行為，威脅了美國的安全和經濟。但也強調，此舉並不會損害到一般美國留學生的權益，針對的僅有受雇或協助有解放軍背景的單位、實體研究者。

此外，川普在日前和英國首相強生（Boris Johnson）通電話後，隨即由英國首相辦公室發布聲明指出：「兩國領袖表示中國計劃制定港版國安法，違背了『中英聯合聲明』（Sino-British Joint Declaration）的承諾，將逐漸破壞香港自治及『一國兩制』架構。」面對中共蠻橫霸道的舉措，美國、英國、澳洲、加拿大和歐洲聯盟（EU）均已表達譴責。

川普和強生也討論七大工業國集團（G7）領袖可能親自參與會議的重要性。下次G7高峰會訂在美國舉行。 英國《泰晤士報》28日披露，英國已促請美國帶頭籌組十個民主國家聯盟（下稱「D10聯盟」），以建立5G設備和技術的供應網，降低在5G方面對中國華為等企業的依賴。

報導指出，「D10聯盟」以七大工業國組織（G7）成員國，即美、加、英、法、德、義、日，加上澳洲、南韓和印度為主，將透過包括資助D10聯盟內既有的電信企業等方法，建立5G網路設備和相關技術供應商的替代名單，打破中國壟斷。 英國將於3年內完全排除華為，隨著美國日前擴大對華為的出口禁令，英國政府通訊總部（GCHQ）下屬國家網路安全中心（NCSC），也開始重新審查華為設備的潛在風險，「我們網路的安全和彈性為第一要務，在美國擴大制裁華為後，我們正仔細檢視華為設備可能對英國網路造成的影響。」

美國28日更正式加入G7國家主導的「人工智慧全球夥伴組織」，為G7中最後一個加入的國家，將參與制定人工智慧用途的道德索引。白宮首席科技顧問克瑞蕭斯（Michael Kratsios）直言，必須建立共同的民主原則，才能對抗「扭曲科技」、威脅公民自由的中國。 而今鷹派的《環球時報》社評，卻全面充斥「反美、仇美」的哀調，又說中國做好了最壞的準備、坦然奉陪云云。還在死鴨子嘴硬，怎麽不敢叫川老大「勿言之不預」？反而說對香港實施制裁，受害的將包含大量美國人民耶！以爲只有中共會精算，老美是笨蛋，此無異是一種乞憐、可悲！

今天，中共作為天怒人怨，成眾矢之的，就是「私」字當頭，師心自用！只為鞏固專制獨裁政權，不為天下蒼生著想，完全違逆近世的自由民主人權浪潮。自己任意抓人、打人、殺人叫「維安」，別人不可保護自己、不得反抗叫「國安」！毫無天理公義公道人性可言。

中共自己可以有「加害」民主人權的自由，別人只能乖乖順從，抗命則戮。而自己卻高高在上，可人說三道四，別人則連辯護權利都沒有，且視人命如螻蟻。整天喊「人民至上」，自已則是騎在人民頭上，簡直比古時封建王朝還要醜陋、邪惡萬分！垮台是遲早的。

中共當年是照鄧小平的「韜光養晦，絕不稱霸」做法「偽裝」，40年來確實把老美等列强，玩於股掌之上，改革開放經濟富了，科技也强了，槍桿子更亮了，都是事實！但偏偏到了習大大執政，卻反其道而行，顢頇無知（無世界觀），只會鬥爭維權不已，還硬要搞「一帶一路」，揮霍無度，大做「中國霸王夢」。

此不僅硬槓上美、俄等列强，整軍經武，還蠻橫（用「一中」武統侵台）、詐騙（竊美經貿科技機密）、欺壓（印度、越南、香港）、殘暴（屠殺藏、疆族人），種切違逆自由民主人權世潮作為，復恣意妄為，「爭霸」逞强，犯了「棄信背義」的國際大忌，成了「沒有誠信」的邪惡政權！不論是武漢病毒觸犯眾怒，引發究責索賠，或是「港版國安法」專斷獨行，「毀滅東方之珠」（香港民意研究所今天最新調查反映港人民意，受試樣本中自評為「民主派」支持者中，有96％反對港版國安法），還要耀武揚威釁事，猶激怒全美上下，視為「敵人！更遭國際群起譴責撻伐，川普政府則好整以暇，就在近日「超前部署」，祭出一連串重懲措施，有如組合拳虎虎生風，拳拳進逼，幾讓北京不支倒地，可說是咎由自取！若一味蠻幹到底，欲利用槍桿子對決，則是自尋絕路！今人不哀，後人哀之矣。

countries: 英國 印度 美國 中國 香港 澳洲 越南 加拿大

things: 人權 經濟

title: 自由限時批》北京哀鳴！


content_text:
2020-05-30 14:16:59

〔即時新聞／綜合報導〕中國正式通過「港版國安法」立法授權，預計9月前完成立法，直接在港實施。對於「港版國安法」是否溯及既往，香港律政司長鄭若驊今天（30日）受訪時表示，刑事法一般來說不會設追溯期，但不排除有例外情況。

綜合港媒報導，鄭若驊今天接受《香港電台》節目訪問時表示，刑事法為了符合人權法及國際慣例，一般來說都不會設追溯期，「但每件事情都會有例外」，目前只能先依據大原則去看。

而對於中國政府將在香港設立維護國家安全的機構，鄭若驊稱，任何人在香港都要遵守香港法律，中國的機構人員在中國國內執法時也都是依法辦事，希望民眾不要過度擔心。

title: 港版國安法設追溯期？ 港律政司長：慣例上沒有、不排除有例外


content_text:
今年1月底，新疆维吾尔自治区体育局与自治区卫生健康委员会联合推出“健康新疆·体育战疫”健身线上活动。在线上运动会环节，共有1560人参加了广播体操比赛，新疆体操协会秘书长李莉和协会会员担任线上评委，坐在电脑前为参赛视频打分。

4月底，第二季健身线上活动启动，“成绩好不好，观众说了算。此次活动主题是‘全民健身进家庭’，进行优秀运动视频线上展播评选，根据线上点赞数来确定获奖者。”新疆维吾尔自治区体育局群众体育处处长翟鸿飞告诉记者。除了线上运动会，还有不少健身爱好者通过网上直播课程、微信群打卡等多种形式坚持锻炼，越来越多的人参与其中。

居家锻炼激发健身热情

忙完一天的工作，在家里锻炼身体，然后再把活动内容“晒”到朋友圈，这是乌鲁木齐市民刘盼每天的“固定动作”，朋友的点赞和评论让她的动力更足。

说起健身给自己带来的变化，刘盼的感受和刚开始那会儿不一样了，“最初健身是为了减肥，现在更注重身体健康，适度运动搭配合理饮食，精神状态都好了很多。”过去，刘盼没少在健身房办卡，但很难坚持，“主要是时间难以保证，下班后要照顾孩子，往返路上还得花时间。”自从开始了居家锻炼，时间的问题解决了，刘盼的运动习惯也养成了。

如今在新疆，像刘盼一样居家健身的人越来越多。健身线上活动启动后，线上运动会、直播教学、知识竞赛、居家健身故事征集等活动进一步激发了人们的健身热情。

线上课程发挥带动作用

5月初的一个上午，两位资深教练在直播平台上进行教学，学员在云端交流，享受“云”上健身乐趣，这是第二季健身线上活动的内容之一——线上教学。120分钟里，课程在线浏览量达51.8万人次。

不少健身企业尝到了线上教学的甜头。姜疆是某健身企业的一名团操教练，疫情期间，他所在的企业组织健身教练进行了100多场免费的健身直播，内容涵盖瑜伽、民族舞、普拉提等，累计有4.6万余人参加了线上课程，姜疆也积极参与到直播课程中。

乌鲁木齐市民吴倩从网上了解到该企业的线上课程后，一直跟着视频在家锻炼，健身企业恢复营业后，她在离家最近的门店办理了会员卡。像吴倩这样从线上转为线下会员的人还有不少，该企业董事长张智告诉记者，公司业务转为线上的这段时间里，带来了意想不到的收获，“据不完全统计，由于线上直播课程的带动，企业新增线下会员600余名。”

尝到了线上带动的甜头，张智重新规划了公司的业务发展，目前正在筹备付费课程，“线上业务的开展，有效降低了成本、扩大了覆盖面，而且时间灵活，既能让老会员保持运动习惯，又能吸引新会员，对线下业务的发展有很好的促进作用。”

科学健身越发深入人心

“徐老师，麻烦您帮忙看看我的动作标准不标准，怎么纠正？”一打开微信群，就有不少人发来视频请社会体育指导员徐宝珠指点。退休多年的徐宝珠是一名健身操爱好者，平时就喜欢带着身边的人一起运动。2012年，经过培训，她成为一名社会体育指导员。

疫情期间，徐宝珠建起200多人的微信群，每天早上在群里教授广播体操、健身舞蹈等，“我先讲解动作要领，把自己的示范视频发到群里让大家照着练习，大家学会了再拍视频让我点评，我主要帮助大家规范动作，科学锻炼。”这期间，徐宝珠还组织了一次为期3天的线上比赛，“把我认识的国家级裁判员都招呼过来帮忙评分，大家都很高兴！”

新疆维吾尔自治区社会体育指导员协会秘书长彭宿雎告诉记者，目前新疆共有5.1万余名社会体育指导员，据不完全统计，从春节至今，6200余名社会体育指导员进行了包括太极拳、毽球、八段锦等34个项目的健身指导，录制了1000余条居家健身短片，带动21万余人参加全民健身活动。

“社会体育指导员在居家健身中发挥着宣传者、组织者、引领者的作用，帮助大家科学健身。”彭宿雎认为，体育锻炼要科学适度，每个人要根据自身条件和身体状况，循序渐进开展锻炼，“居家健身，目的就是要强身健体。”

title: 广泛开展线上运动会！新疆 “云健身”成为新时尚


content_text:
特朗普對其總統工作小組下達了調查令，研究金融市場上中國在美上市公司的各類做法，目的是保護美國的投資者。他強調，投資公司不應該讓其客戶承擔隱藏的，不必要的風險，而不按規則出牌的中國公司則恰恰有這種風險，而美國民眾有權要求公正與透明。

去年2月，中國在美國的上市公司共156家，其中至少11家是中國國有企業。美國國會美中經濟與安全審查委員會報告指出，這些公司市值總計1.2萬億美元。近期美國兩院還將投票決定是否通過一項草案，要求中國公司證明不受中國政府的控制，遵守美國財會規則，否則將取消上市資格。這一草案已通過參議院的投票。

journalist: 呢喃

countries: 中國 美國

title: 特朗普要求調查中國在美上市公司行為


content_text:
立法院長游錫堃繼昨天宣示下會期將展開協商成立修憲委員會，他今天表示，為成功修憲，他支持複決投票綁2022大選。根據立院草擬的時程方案，若要綁大選，立法院最晚須於2022年3月29日通過修憲案。
根據立法院草擬的兩個方案，方案一是配合2022年地方9合1選舉進行修憲公民複決，立法院最晚須2022年3月29日通過修憲案，公告期間半年從3月30日至9月30日，同年10月3日立法院函請中選會辦理公民複決，11月26日修憲案公民複決與九合一地方選舉合併舉行。

方案二：配合2021年一般公投時程進行修憲公民複決，也就是不綁大選。立法院會必須在今年12月25日前通過修憲案，公告半年從今年12月28日到明年（2021）6月28日；6月29日立法院函請中選會辦理公民複決，同年8月28日舉行修憲案公民複決投票。
總統蔡英文520就職演說宣示，立法院即將成立修憲委員會。藉由這個民主過程，憲政體制將更能夠與時俱進，契合台灣社會的價值。而朝野都有共識的18歲公民權，更應該優先推動。
為回應各界對修憲的期待，游錫堃昨天公開表示，下會期將開始協商成立修憲委員會。
游錫堃今天接受中央社記者訪問表示，目前立法院修憲提案有11案，「民權案」共識高，亦即下修公民投票年齡，社會共識高，總計有8案；「體制案」指「廢考監」有2案，尚待各界討論與朝野協商，未來可能還會有「閣揆同意權」案等。
游錫堃表示，為成功修憲，基於國會行政的職責，他曾經親自與各黨團溝通，形成綁大選的共識。
他說，複決綁大選預估2022年11月下旬投票，必須在2022年2月至3月間完成修憲案三讀程序，才能配合。未來時程規劃：2020下半年成立「修憲委員會」；2021上半年舉辦修憲「研討會」及「公聽會」；2021下半年舉辦修憲「公聽會」及「審查會」。

events: 公投 選舉

people: 游錫堃 蔡英文

title: 修憲草擬時程出爐 游錫堃支持複決綁大選


content_text:
6月6日罷韓投票日，民進黨也動起來；民進黨青年部號召「來自高雄年輕人的心聲」，歡迎高雄年輕人投稿，並在臉書標註「666回家投票」。

民進黨青年部今在臉書表示，今年的6月6日，是高雄市長韓國瑜的罷免投票日。選舉投票是我們實踐民主的方式，罷免也是。

青年部強調，不管支持或反對，這場屬於高雄人的罷免，同樣都是民主的滋味。

今天上午，轉播電視罷免說明會，青年部表示，歡迎大家一起收看這場電視罷免說明會，也麻煩大家轉發給親友，了解舉行這場罷免的意義。高雄年輕朋友也歡迎留言告訴我們你的想法！

罷韓投票倒數一周 侯友宜：給韓市長加油打氣

(中時 )

people: 韓國瑜 侯友宜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 66罷韓 民進黨青年部號召：年輕人回家投票


content_text:
2020-05-30 01:27:01

〔中央社〕目擊者指出，印度今天發生地震，首都新德里（New Delhi）可以明顯感受到地震引起的晃動。

歐洲地中海地震中心（European-Mediterranean Seismological Centre）網站指出，鄰近新德里的哈雅納省（Haryana）發生規模4.6地震。

目前未立即傳出傷亡報告。

countries: 印度 海地

title:
印度遭規模4.6地震侵襲 首都明顯感受晃動
 - 國際


content_text:
美國有線電視新聞網（CNN）黑人記者吉孟內茲（Omar Jimenez）29日直播明尼蘇達州首府明尼阿波利斯巿抗議活動時，被警察上手銬逮捕，激化了當地緊張態勢。不過他與2名一併被捕的同仁大約在1個多小時後已獲釋，州長華茲並為此致歉。

非裔男子佛洛伊德25日遭白人警察壓頸氣絕致死，引發連3日全美各地的示威抗議浪潮，「暴民」甚至縱火燒毀明市警局第三分局。明尼亞波利斯已在28日宣布進入緊急狀態，總統川普也推文嚴正關切事態發展，揚言失控就開槍。抗議直到29日上午仍未平息，CNN黑人記者吉孟內茲(Omar Jimenez)在現場直播時，雖向警察表明記者身份，但仍遭警方上手銬逮捕。不僅他被逮捕，連他的同事，包括一名製作人與一名攝影師也被警方銬上手銬，影片播出後，更激化了緊張態勢。

華茲表示，「無法接受」逮捕記者的行為，並指CNN採訪團隊有權在現場採訪，他也要求媒體到明尼蘇達州採訪抗議活動。

(中時 )

title: CNN記者獲釋 明尼蘇達州長為警方逮人道歉


content_text:
新冠疫情爆發後，紐約市針對亞裔的仇恨犯罪案數量激增，大都會運輸署(MTA)市捷運局(New York City Transit)亞裔員工組(Asian Employee Group at MTA NYC Transit)28日舉行亞太裔傳統月討論會，與市府代表、民選官員探討亞裔目前面臨的挑戰，特別是針對亞裔的仇恨犯罪，以及解決辦法；與會者均呼籲，民眾無論是仇恨犯罪受害人還是目擊者，都要報案。

研討會邀請到州參議員劉醇逸、市防止仇恨罪案辦公室(NYC Office for the Prevention of Hate Crimes，簡稱OPHC)副執行主任納維德(Hassan Naveed)、市捷運局副主席利伯瑞亞(Sally Librera)等。

劉醇逸表示， 在這場疫情中，亞裔社區與其他社區一樣在積極對抗新冠病毒，但亞裔還要額外面對新冠相關的仇恨犯罪，從仇恨的手勢、言語、動作到暴力攻擊；必要行業有大量亞裔員工，有人甚至在上下班路上遭仇恨攻擊；亞裔也是全國最早因疫情受到經濟方面影響的族裔。

納維德表示，新冠相關的仇恨犯罪是新的仇恨犯罪類型，根據OPHC的數據，自3月10日出現出現第一起，截至24日，全市共發生19起新冠相關仇恨犯罪，26%涉及攻擊，警方有16起拘捕；紐約市人權局從2月至5月16日，已收到358起與新冠相關的騷擾和歧視案，其中133起是針對亞裔。

納維德說，「實際發生案件數量很可能更多，有很多原因都可能讓受害人不報案，例如語言、擔心移民身分、不敢與執法部門溝通等」，若成為仇恨犯罪的受害人或是此類罪案的目擊者，應撥打911報警，警方不會詢問受害人或證人的移民身分，也會提供語言支持；如果認為自己遭遇歧視，可致電311聯繫市人權局。

他說，「報告很重要，讓我們了解發生了什麼，市府則可以更有針對性的制定政策、解決方案等。」

納維德還說，市府多個辦公室已進一步加強與亞裔社區的聯繫，讓亞裔了解市府提供的資源；還會與市教育局合作，準備歧視、仇恨犯罪相關的課程教材，為學生和家長提供信息。

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

title: 亞裔頻遭仇恨犯罪 劉醇逸：受害人或目擊者都要報案


content_text:
5月28日，俄罗斯科学院副院长弗拉基米尔·契科宁表示，根据对莫斯科居民的抗体调查，拥有抗体者的占比太少，无法实现群体免疫，这再次证明疫苗的重要性。

据塔斯社5月28日报道，契科宁表示，在莫斯科进行的一项抗体调查结果显示，莫斯科居民中仅有12%至12.5%的人血液中含有新冠病毒抗体，这种程度不足以实现群体免疫。契科宁强调，调查结果再次证明了新冠疫苗的重要性。

近日，俄罗斯部分城市开始在民众中开展大规模的抗体检测。俄罗斯卫生部首席传染病专家马林尼科娃认为，抗体检测有助专家评估康复的新冠病毒感染者的免疫系统有何变化、未来新冠疫苗的接种范围等。据莫斯科市卫生局5月23日消息，自5月15日以来莫斯科市已累计完成5万人次新冠病毒抗体检测。

俄罗斯“加马列亚”流行病与微生物学国家研究中心主任金茨堡23日表示，俄罗斯计划在6月15日前开始进行新冠疫苗临床研究，并强调检测新冠病毒抗体对于预先评估疫苗接种范围具有重要意义。

journalist: 程祥

title: 俄罗斯专家：抗体调查结果显示群体免疫无望，疫苗仍是必须


content_text:
（中央社記者余祥台北30日電）台灣民眾黨主席柯文哲今天表示，誠懇邀請國民黨籍前移民署長謝立功加入並擔任秘書長，2週後開記者會介紹。國民黨考紀會主委葉慶元說，6月初將開考紀會，不排除開除謝立功黨籍。

柯文哲下午出席活動時表示，誠懇邀請謝立功當黨秘書長；至於謝立功的國民黨籍身分，他說，民眾黨是柔性政黨、歡迎所有人參加，他黨的黨紀是他黨內部問題。

國民黨考紀會主委葉慶元下午對此表示，日前已請地方黨部了解情況，若謝立功確定擔任他黨黨職，國民黨原訂6月初開考紀會，屆時將一併處理謝立功案，不排除開除謝立功黨籍。（編輯：謝佳珍）1090530

journalist: 中央社記者余祥台北30日電

title: 謝立功將接民眾黨秘書長 國民黨：不排除開除黨籍 | 政治


content_text:
台灣企銀今天召開股東會，會中通過108年度決算盈餘分配案，每股配發股利0.7元，其中現金股利配發0.2元、股票股利配發0.5元。
台企銀今天舉行股東常會，由董事長黃博怡率主管參加，考量疫情，並未開放媒體採訪，現場也均採梅花座，保持股東間的社交距離。

談及2019年台企銀表現，黃博怡表示，為加強對小微企業、新創事業與地方創生產業的融資與輔導，去年引進國家發展基金注資新台幣50億元，此舉並有助台企銀提升其各項資本適足的法定比率。
黃博怡指出，為配合政府推動都市更新與危險及老舊建築物加速重建政策，今年將推動都更金融2.0，利用「都更危老加銀髮照護」及「都市更新加種電、儲能」，一舉解決建物老化、人口老化的「兩老」，及缺地、缺電的「雙缺」問題，落實在家安養及永續綠能理念，也達到市場區隔目標。
黃博怡表示，今年受到疫情影響，石化、電子等製造業以及餐飲、零售、觀光旅遊、運輸業等都受到巨大衝擊，尤其中小企業風險承擔能力較弱，所受到的影響更大。
黃博怡指出，為協助中小企業度過這次的難關與挑戰，台企銀提供各項紓困振興專案貸款，尤其是對於小規模營業人的小額貸款，加速徵審流程，讓貸款能夠更快速、即時撥到企業手中，降低疫情對企業影響，並讓社會認同中小企業專業銀行存在的重要性。
黃博怡說，未來除持續協助客戶辦理紓困，也將從中拓展新的客源，同時掌握全球供應鏈重整後對台投資的商機，並強化風險控管，維護資產品質，持續落實內部控制三道防線與強化整體風險控管，加強金融科技發展，強化資訊安全控管，使台企銀成為中小企業金融領導品牌。

title: 台企銀股東會 通過配發股利0.7元


content_text:
近日高雄受到豪雨襲擊，梓官區蔬菜專區農損嚴重，許多還來不急長大的菜苗都泡在水裡，太陽一出來就報銷，今天早上高雄市長韓國瑜前往梓官區視察農損情況，還親自下田仔細觀看蔬菜農損狀況，韓國瑜表示，農民就是這麼辛苦、樸實，但遇到天災的時感覺卻很無奈，因為辛苦耕種的結果，一場大雨就會毀掉，讓人欲哭無淚。韓國瑜說市政府相當重視農民權益，他已經指示農業局針對農損給予補助。

韓國瑜指出，此次農損約500多萬，市府會趕快啟動補助計畫幫助農民，並感謝農民平日對學校供餐和國軍副食站的支持。高雄市長韓國瑜上午到梓官查看豪雨過後農損狀況，體恤農民辛苦，韓國瑜也宣布將啟動災害損失補助。記者劉學聖／攝影高雄市長韓國瑜上午到梓官查看豪雨過後農損狀況。記者劉學聖／攝影高雄市長韓國瑜上午到梓官查看豪雨過後農損狀況，還親自到滿是泥濘的田裡視察，行程結束還幫隨扈清洗雨鞋泥濘。記者劉學聖／攝影高雄市長韓國瑜上午到梓官查看豪雨過後農損狀況，宣布將啟動災害損失補助。記者劉學聖／攝影高雄市長韓國瑜上午到梓官查看豪雨過後農損狀況。記者劉學聖／攝影高雄市長韓國瑜上午到梓官查看豪雨過後農損狀況，宣布將啟動災害損失補助。記者劉學聖／攝影高雄市長韓國瑜上午到梓官查看豪雨過後農損狀況，還親自到滿是泥濘的田裡視察。記者劉學聖／攝影高雄市長韓國瑜上午到梓官查看豪雨過後農損狀況。記者劉學聖／攝影高雄市長韓國瑜上午到梓官查看豪雨過後農損狀況，體恤農民辛苦，韓國瑜也宣布將啟動災害損失補助。記者劉學聖／攝影高雄市豪雨過後梓官蔬菜專區災損嚴重，泡水過久的菜苗只能剷除。記者劉學聖／攝影

taiwan-subdivisions: 梓官 高雄市 梓官區 高雄

title: 影／韓國瑜視察梓官農損 將啟動災後補助


content_text:
美国总统川普（特朗普）29日发推，谴责推特对自己言论的审查。(Bethany Clarke/Getty Images)
【大纪元2020年05月29日讯】（大纪元记者李凡综合报导）在美国总统川普（特朗普）周四（5月28日）签署了社交媒体行政令后，推特公司以“美化暴力”为由，审查川普的一条回应明尼阿波利斯（Minneapolis）暴乱的推文。白宫在周五对推特的审查行为予以强烈回击。

川普在5月29日凌晨发推强调，他无法看着明尼阿波利斯因一名非裔男子乔治·弗洛伊德（George Floyd）的死亡，所引发的动乱而不管。

弗洛伊德于5月25日遭警方压颈致死。川普总统要求联邦调查局加快调查弗洛伊德的死亡。

但弗洛伊德的死引发种族情绪，当地连日爆发群众示威。多处建筑被焚烧或抢掠。当地官员一再敦促示威者避免暴力行为。

川普5月29日凌晨在一则推文中说，他不能看着明尼阿波利斯发生动乱。他谴责该市市长雅各布•弗雷（Jacob Frey）没有领导能力，未能将该城市的暴动控制住。

川普在第二个推文中继续写道，这些暴徒正让弗洛伊德蒙羞，“我不会允许这种事发生。我刚刚与州长蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）通过话，告诉他军方随时待命支援。如有任何困难，我们就会控制局面；但是抢劫开始时，枪声也会响起。”

这一推文遭到推特的审查。推特在川普推文的上面加上了一段警示性的文字，称该推文“违反了推特有关美化暴力的规定”，并将这则推文隐藏起来，只有点击“view”才能看到。

川普周五发推文谴责推特采用双重标准。他说：“推特对中国（中共）或激进左翼民主党所散布的所有谎言和宣传无动于衷。他们针对的是共和党、保守党和美国总统。（美国《通讯规范法》）第230条规定应由国会撤销。在那之前，它将受到监管！”

Twitter is doing nothing about all of the lies & propaganda being put out by China or the Radical Left Democrat Party. They have targeted Republicans, Conservatives & the President of the United States. Section 230 should be revoked by Congress. Until then, it will be regulated!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 29, 2020

白宫对推特予以强烈回击
周五早上，白宫的官方推特账号重新发布了川普总统被审查的推文的全部内容，以表达对推特的回应。

白宫官员丹·斯卡维诺（Dan Scavino）周五发表推文谴责说，推特正在一周7天，一天24小时瞄准美国总统，而对那些每天在这个平台上计划、密谋和沟通下步行动的抗议组织者们却不给予关注。

白宫转发伊朗最高领袖的一则推文说：“这则推文违反了推特的有关美化暴力的规则。然而，推特却决定允许恐怖分子，独裁者和外国宣传者滥用其平台。”

This Tweet violated the Twitter Rules about glorifying violence. However, @Twitter has determined that it will allow terrorists, dictators, and foreign propagandists to abuse its platform. pic.twitter.com/5Qi0m66Vnh

— The White House (@WhiteHouse) May 29, 2020

这是推特第二次对川普的言论进行审查。本周早些时候，推特将川普关于邮寄投票的两条推文标记为“存在误导可能”，并附上关于其言论的新闻报导的链接。川普指责推特存在审查制度和干扰选举。

川普周四（5月28日）签署“阻止在线审查行政令”（Executive Order on Preventing Online Censorship），除阻止社交媒体公司藉审查限制民众的言论自由外，行政令还要求限制中共在美国社交媒体上的不实宣传。

随后，推特审查了川普的有关明尼阿波利斯暴乱的推文。#

责任编辑：林妍

journalist: 李凡

countries: 伊朗 中国

title: 推特再审查川普言论 白宫强硬回击


content_text:
中評社北京5月29日電（記者 林艷）中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長栗戰書5月29日上午出席在人民大會堂隆重舉行的《反分裂國家法》實施15周年座談會，他在會上發表了長達近4000字的講話。栗戰書表示，我們願意為和平統一創造廣闊空間，但我們絕不為各種形式的“台獨”分裂活動留下任何空間。

 栗戰書表示，一段時間以來，“台獨”分裂勢力誤判形勢，不斷挑釁，嚴重損害兩岸同胞切身利益和中華民族根本利益，嚴重破壞台海和平穩定，嚴重挑戰我們維護國家主權和領土完整的底線。全體中華兒女必須團結起來，堅決反對“台獨”分裂活動，共同維護台海和平穩定，共同推進祖國和平統一進程。

 栗戰書表示，我們對“台獨”分裂勢力的挑釁絕不含糊，堅決挫敗。我們正告“台獨”分裂分子，無論他們使出什麼謀“獨”花招，都是非法無效的；無論他們怎麼折騰，都是徒勞的；無論他們與外國勢力如何勾連表演，都無法改變台灣是中國一部分的歷史和法理事實。台灣的前途只能由包括台灣同胞在內的14億中國人民決定。任何分裂祖國的活動都必將遭到中國人民和全體中華兒女的堅決反對。我們絕不允許任何人、任何組織、任何政黨、在任何時候、以任何方式、把任何一塊中國領土從中國分裂出去！如果“台獨”分裂勢力一意孤行甚至鋌而走險，我們將按照《反分裂國家法》有關規定，採取一切必要手段堅決粉碎“台獨”分裂圖謀，堅決捍衛國家主權和領土完整。我們正告“台獨”分裂分子，“台獨”是絕路一條，以身試法必遭嚴懲。

 栗戰書表示，台灣問題是中國的內政，事關中國核心利益和中國人民民族感情。解決台灣問題，實現祖國統一，是中國內部事務，不受任何外國勢力的干涉。某些外部勢力總想拿台灣問題做文章，找麻煩，不斷挑戰中國核心利益，完全是徒勞的。他們的行徑嚴重破壞國際關係基本準則和國際社會普遍共識，我們敦促各方切實恪守一個中國原則，慎重處理台灣問題。

 栗戰書表示，“和平統一、一國兩制”是實現國家統一的最佳方式。這一方針充分照顧台灣現實情況，充分尊重兩岸客觀差異，充分維護台灣同胞利益福祉。堅持和平統一，展現的是民族大義，是我們珍視和平價值，珍惜同胞福祉，對民族負責、對後世負責的深厚感情。兩岸的事是兩岸同胞的家裡事，應該由家裡人商量著辦。祖國統一是包括台灣同胞在內的全中國人民的根本利益所在，我們願意以最大誠意、盡最大努力爭取和平統一前景。但凡有一線和平解決的可能，我們都將付出百倍努力。

journalist: 林艷

countries: 台灣 中國

title: 栗戰書：絕不為“台獨”留任何空間