content_text: 美國約翰斯·霍普金斯大學的疫情統計數據顯示，5月29日全天，全球新增新冠肺炎確診病例11.53萬例。其中，美國新增新冠肺炎確診病例2.43萬例。截至日期:5月30日12時30分左右，全球累計確診病例達592.72萬例，全球死亡人數36.49萬例。

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 全球單日新增確診11.53萬例 美國新增2.43萬例


content_text:
【大纪元2020年05月29日讯】大家好，欢迎收看新唐人、大纪元的“疫情追踪”联合直播节目，我是李欣，我是秦鹏。好的，现在是中港台时间2020年5月29号晚上10点（美东时间上午9点）。

全球确诊感染中共病毒（武汉肺炎）的人数逾593万，死亡人数逾36万。美国确诊病例逾176万，死亡逾10.3万。巴西周四一天通报了26,417起新确诊病例，累计确诊逾43.8万人，死亡逾2.6万人，俄罗斯累计确诊逾38.7万人，死亡4千多人。

美国新墨西哥州宣布，下周一全州的企业可以重新营业。纽约市长白思豪周四表示，准备逐步解除自3月开始的封锁。英国从下周一起，也将分阶段解除与疫情相关的限制。

美国总统川普（特朗普）周四签署“阻止在线审查行政令”，除阻止社交媒体公司藉审查限制民众的言论自由外，行政令还要求限制中共在美国社交媒体上的不实宣传。

今天推特又审查了川普一篇推文，标示其违反“颂扬暴力”的原则，似乎有点针锋相对。针对美国明州因为非裔男子 佛洛伊德 遭警方压颈致死引发抗议，川普的这则推文写道：“这些暴徒正让佛洛伊德丢脸，我不会允许这种事发生。我刚刚与州长华兹通话，告诉他军方随时待命支援。如遇到任何困难，我们就会控制局面；而当抢劫开始，枪声也将响起。谢谢！”

川普今天将就中国问题举行新闻发布会，回应中共人大通过香港国安法。

美中关系近日跌入低谷。美国正在考虑取消来自与中共军方有关院校的研究生的签证，此举可能会影响3,000名至5,000名中国学生。

中共为控制所谓“境外输入病例”严格实行限航，国际航班锐减导致大量因签证到期等原因急需回国的华人无法返回。同时回国机票价格暴涨，限航后，只有极少数很有钱而且运气好的人才能买到机票。有人选择私人包机服务，单程价格在4万至40万元不等。普通留学生只能望洋兴叹。

我们今天还有很多的内容，和大家一起探讨。#

网络收看方式：
大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸

journalist: 孙芸

countries: 墨西哥 香港 中国 巴西

events: 疫情 死亡

title: 【直播回放】5.29疫情追踪：推特再审查川普


content_text:
President Donald Trump folds his arms after speaking during a roundtable with industry executives about reopening the country after the coronavirus cl...
 President Donald Trump folds his arms after speaking during a roundtable with industry executives about reopening the country after the coronavirus closures, in the State Dining Room of the White House, Friday, May 29, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

 WASHINGTON (AP) — President Donald Trump announced Friday he would withdraw funding from the World Health Organization, end Hong Kong’s special trade status and suspend visas of Chinese graduate students suspected of conducting research on behalf of their government — escalating tensions with China that have surged during the coronavirus pandemic.

Trump has been expressing anger at the World Health Organization for weeks over what he has portrayed as an inadequate response to the initial outbreak of the coronavirus in China’s Wuhan province late last year.

The president said in a White House announcement that Chinese officials “ignored” their reporting obligations to the WHO and pressured the organization to mislead the public about an outbreak that has now killed more than 100,000 people in the United States.

“We have detailed the reforms that it must make and engaged with them directly, but they have refused to act,” the president said. “Because they have failed to make the requested and greatly needed reforms, we will be today terminating the relationship.”

The U.S. is the largest source of financial support for the WHO and its exit is expected to significantly weaken the organization. Trump said the U.S. would be “redirecting” the money to “other worldwide and deserving urgent global public health needs,” without providing specifics.

He noted that the U.S. contributes about $450 million to the world body while China provides about $40 million.

Critics of the administration’s decision to cut funding called it misguided, saying it would undermine an important institution that is leading vaccine development efforts and drug trials to address the COVID-19 outbreak.

“Severing ties with the World Health Organization serves no logical purpose and makes finding a way out of this public health crisis dramatically more challenging,” said Dr. Patrice Harris, president of the American Medical Association.

Sen. Chris Murphy called it a distraction that would “hand over” the organization to China. “Leaving castrates our ability to stop future pandemics and elevates China as the world’s go-to power on global health,” said the Connecticut Democrat.

The WHO declined to comment on the announcement. Officials of the U.N. agency have not directly addressed a letter that Trump sent to the general director on May 18, warning he would make permanent a temporary freeze on U.S. funding and reconsider U.S. membership unless it committed to “major substantive improvements within the next 30 days.”

Tennessee Republican Sen. Lamar Alexander, chairman of the Senate health committee, also warned that the president’s decision could interfere with vaccine trials and international cooperation during future outbreaks.

“Certainly there needs to be a good, hard look at mistakes the World Health Organization might have made in connection with coronavirus, but the time to do that is after the crisis has been dealt with, not in the middle of it,” said Alexander, echoing a point made by others, including the head of the United Nations.

At a later event Friday, Trump was asked about relations with China and he repeated his earlier suspicions about how the country managed to apparently contain the virus in Wuhan while it spread to Europe and the United States.

“Well, we’re certainly not happy with what happened with respect to China,” he told reporters.

Tensions over Hong Kong have been increasing over the past year as China has cracked down on protesters and sought to exert more control over the former British territory.

Trump said the administration would begin eliminating the “full range” of agreements that had given Hong Kong a relationship with the U.S. that mainland China lacked, including exemptions from controls on certain exports. He said the State Department would begin warning U.S. citizens of the threat of surveillance and arrest when visiting the city.

“China has replaced its promised formula of one country, two systems, with one country, one system,” he said.

Secretary of State Mike Pompeo notified Congress on Wednesday that Hong Kong is no longer deserving of the preferential trade and commercial status it has enjoyed from the U.S. since it reverted to Chinese rule in 1997.

It’s not yet clear what impact the decision will have on U.S. companies that operate in Hong Kong or on the city’s position as Asia’s major financial hub, or how China will react to the decision.

“The downward spiral in the bilateral relationship has now reached lows not seen since the June 4, 1989, Tiananmen massacre, and there is little reason to expect things to get better soon,” said Dexter Tiff Roberts, an Asia expert at the Atlantic Council, which publishes non-partisan policy analysis.

Rep. Chris Smith, a New Jersey Republican who is a commissioner of the Congressional Executive Commission on China, praised the decision on Hong Kong as an overdue response to the government of President Xi Jinping for human rights abuses, including against religious minorities in the Xinjiang region.

“After years of human rights admonishment and cheap rhetoric devoid of any meaningful penalties, Xi has concluded that the West is all talk, no action,” Smith said. “President Trump, however, is today beginning to change that and is doing what previous presidents have failed to do.”

The president also said the U.S. would be suspending entry of Chinese graduate students who are suspected of taking part in an extensive government campaign to acquire trade knowledge and academic research for the country’s military and industrial development.

Allowing their continued entry to the country would be “detrimental to the interests of the United States,” Trump said in an order released after the White House announcement.

Revocation of the visas has faced opposition from U.S. universities and scientific organizations that depend on tuition fees paid by Chinese students to offset other costs and fear possible reciprocal action from Beijing that could limit their access to China.

The order issued by the president included an exemption for students whose work was not expected to benefit the Chinese military.

China seemed to signal in recent days that it was hoping to ease tensions. Premier Li Keqiang told reporters on Thursday that both countries stood to gain from cooperation, and to lose from confrontation because their economies have become so interconnected.

“We must use our wisdom to expand common interests and manage differences and disagreements,” Li said.

Still, the country has insisted that its control of Hong Kong is an internal matter and it has disputed that it mishandled the response to the virus.

journalist: By Associated Press

title: Trump strikes China over virus, Hong Kong and student visas


content_text: 中新网客户端5月30日电 据国资委公众号29日消息，截至目前，国药集团中国生物武汉生物制品研究所和北京生物制品研究所新冠灭活疫苗均已完成I期II期入组，共2000余人接受了疫苗注射。已有临床数据显示，疫苗安全性、有效性得到充分验证，不良反应发生率和程度均远低于已上市各类疫苗。据悉，临床试验分为三期，完成I-III期临床直至上市，预计最快需要到今年底或明年初。

journalist: 蔡纯琳

title: 新冠灭活疫苗最快今年底或明年初上市


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)2020年CITROËN巴黎6月天冷氣健診活動自2020年6月1日起於全台授權服務廠展開清涼部署，不僅提供CITROËN車主們全車系冷卻及冷氣系統免費檢查，還有多項6月天專屬零件特惠，以及車室抗菌防護套餐優惠組合。

另外，只要於巴黎6月天冷氣健診活動期間內返廠，單日單次消費滿NT$5,000元即可參加「防疫雙重抽」活動，有機會獲得飛利浦GP5211空氣清淨機（建議售價NT$5,500元），而離廠後成功上傳服務滿意度調查表還可再抽銀離子抗菌除臭噴霧（建議售價NT$250元），活動只到2020年7月31日止，趕緊把握時間前往授權服務廠預約一個涼爽的夏日時光。

為兼顧防疫、生活與貼近台灣地區車主們夏季用車習慣，CITROËN總代理 寶嘉聯合將舉辦2020年CITROËN巴黎6月天冷氣健診活動，CITROËN車主們於活動期間內返廠即可享全車系冷卻及冷氣系統免費檢查，再提供電瓶、濾芯及冷氣系統等相關零件6月天專屬特惠價85折起，以及針對車室內裝、冷氣系統所推出的抗菌防護套餐，原價NT$1,678元，同享優惠組合價NT$1,350元（含工資）。在炎炎夏日來臨前，為愛車進行全方位夏季健診，打造沁涼舒適車室空間迎接酷暑。

2020年全球受到新冠肺炎疫情大幅影響日常生活作息，國內則在全民共同防疫已逐漸趨緩，而2020年CITROËN巴黎6月天冷氣健診活動期間仍將配合中央防疫政策，落實各項防疫新型態的安全生活模式；同時，也將於活動期間推出「防疫雙重抽」活動，持續守護車主與家人們的健康。

第一重「消費滿額抽」

只要於活動期間內返廠，單日單次消費金額滿NT$5,000元即有機會獲得飛利浦GP5211空氣清淨機，全方位提升車室內空氣品質，打造清淨涼的行動空間。

第二重「完成服務滿意度調查任務抽」

凡於活動期間內進廠，離廠後收到服務滿意度調查通知，連結網址完成問卷並成功上傳，即可參加抽獎，有機會獲得銀離子抗菌除臭噴霧，除車室空間外還可廣泛運用在室內及廁所，為室內空氣品質再淨化。

2020年CITROËN巴黎6月天健診服務自2020年6月1日起至7月31日於CITROËN全台授權服務廠展開，為CITROËN車主們的愛車作免費冷氣健診服務，並提供多項夏日限定零件優惠，還有巴黎6月天「防疫雙重抽」等雙重抽獎機會，豐富活動內容及優惠，歡迎即刻回廠體驗。為節省您的寶貴時間，請多加利用授權服務廠預約專線，事先安排服務時間，讓CITROËN全台售後服務團隊為車主們提供最優質且專業的服務。欲知活動及各項優惠詳情，請速洽CITROËN全台授權服務廠或www.citroen.com.tw官方網站查詢。

events: 空氣品質 新冠肺炎 疫情

title: CITROËN巴黎6月天 冷氣健診活動實施中


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, May 29 (CNA) Provisions in Taiwan's laws that treat adultery as a criminal offense have been ruled unconstitutional and declared invalid effective immediately, Constitutional Court Chief Justice Hsu Tzong-li (許宗力) announced Friday.

Hsu and the Constitutional Court determined that the laws that punish adultery infringe on the privacy of individuals and the right of people to make their own decisions, Judicial Yuan Secretary-General Lin Hui-huang (林輝煌) said following the announcement.

The adverse effects generated by treating adultery as a criminal offense have clearly exceeded its public benefit and violated the principle of proportionality in a narrow sense, Liu said.

The court's decision, Interpretation No. 791, was made after 15 grand justices heard arguments on the case and reviewed the provisions in the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure that came under scrutiny.

Article 239 of the Criminal Code stipulates that a married person who commits adultery and the other party to the adultery shall be sentenced to prison for less than one year, but there can be no trial without a complaint from the alleged victim.

Eighteen judges and a man who was convicted of adultery have asked the Constitutional Court in recent years to overturn Interpretation 554, which determined that Article 239 was constitutional.

In Interpretation 791, the court ruled that Article 239 of the Criminal Code was not consistent with Articles 22 and 23 of the Constitution that protect the freedom and rights of people that are not detrimental to social order or public welfare.

Article 23 stipulates that people's freedom and rights cannot be restricted by law "except by such as may be necessary to prevent infringement upon the freedoms of other persons, to avert an imminent crisis, to maintain social order or to advance public welfare."

The court believed that adultery was not detrimental to social order or public welfare.

The court also ruled that the provisions of Article 239 of the Code of Criminal Procedure violated the principle of equal protection in the Constitution.

The Code of Criminal Procedure provision says that in cases chargeable only upon complaint, withdrawing a complaint against one of several co-defenders has the same effect as withdrawing the complaint against all such co-offenders, except in the case of adultery.

In practice, that has meant that if a spouse withdraw a complaint against the other spouse, the third party involved could still be, and in many cases has been, prosecuted.

That violated Article 7 of the Constitution, which says "all citizens of the Republic of China, irrespective of sex, religion, race, class, or party affiliation, shall be equal before the law," the Constitutional Court said.

In Interpretation 791, the court declared void the laws that punish adultery as a criminal offense, effective from the release of the interpretation on Friday, and also overturned Interpretation 554.

Interpretation 554, made in 2002, ruled that the freedom of sexual behavior is inseparably related to the personality of individuals, and every person is free to decide whether or not and with whom to have sexual affairs.

Such freedom, however, is legally protected only if it is not detrimental to the social order or public interest as provided in Article 22 of the Constitution, and the freedom of sexual behavior is subject to the restrictions put on it by marriage and the family system, it said at the time.

At the Friday's press briefing, Lin also said the Grand Justices felt that treating adultery as a criminal offense played a limited role in maintaining marriage relations or the system of marriage.

Treating adultery as a criminal offense not only limited the right of people to have sex with each other, it also infringed on the privacy of the individuals involved during the process of discovery and prosecution, Lin said.

The Grand Justices believed that state intervention in marriage relations could negatively impact those relations, even if criminally punishing adulterers is seen as a "punishment" on those betraying the loyalty of marriage, he said.

title: Adultery as criminal offense ruled unconstitutional (update) - Focus Taiwan


content_text:
【大纪元2020年05月29日讯】（大纪元特约记者常春、熊斌报导）东北疫情加剧，5月13日吉林省吉林市宣布封城后，疫情持续扩散到辽宁省沈阳市，目前，沈阳吉林两市过万人隔离。

在吉林市经营小型企业的杨女士表示，“现在经济全部瘫痪，90%都瘫痪，所有的东西全部停业，没有开的，包括各种工厂大型企业。国企现在的工厂生产量都减半。”

她强调，因为失业没有收入，全是花老本，食物得自己拿钱买，连隔离都得自费。“感觉没有收入都没法活，我要是没有存款，我买东西都没有钱。政府也不会管你。”

有推友爆料，沈阳东方银座酒店14天隔离费用8,286元（人民币），包括房费一天500元，杂费一千元，核酸检测286元。另一家稍便宜的一个人也要6,860元。#

title: 【一线采访视频版】吉林爆疫情 民生艰难 隔离自费


content_text:
政院：尊重憲法法庭宣示釋字第791號解釋

記者吳典叡／臺北報導

行政院今（29）晚指出，關於憲法法庭宣示釋字第791號解釋，宣告通姦罪因違反比例原則等理由，違憲且立即失效，以及宣告《刑事訴訟法》第239條但書規定，也因《刑法》第239條違憲，一併宣告違憲，立即失效。

行政院發言人丁怡銘表示，對大法官釋憲的結果予以尊重，但宣告通姦罪違憲無效，並不代表通姦行為是可以被容許，或是可以不用負法律責任。其中，通姦行為、破壞家庭與婚姻，通、相姦的行為人依照現行法律的規定，仍是要負民事賠償責任，請民眾不要誤解。

journalist: 吳典叡

title: 政院：尊重憲法法庭宣示釋字第791號解釋 | 即時要聞


content_text:
英國和歐洲聯盟將在6月2日重啟在先前陷入僵局的貿易談判。(AFP)

 英國和歐洲聯盟(EU)將在6月2日重啟在先前陷入僵局的貿易談判。雙方將進入為期一週的關鍵談判，這可能是達成協議的最後一絲希望。

數百名官員將在下週開始，用一整個星期的時間，於倫敦和布魯塞爾進行線上會議。本回談判是自英國於1月31日正式脫歐以來，第四輪、也是先前所預定的最後一輪談判。

在上一輪談判時，歐盟談判代表巴尼耶(Michel Barnier)和英國談判代表佛羅斯特(David Frost)在措辭強烈的信件中來回爭執；最後以巴尼耶要求佛羅斯特「注意語氣」告終。

歐盟和英國必須在今年年底之前就未來雙方的關係達成協議。若沒有這個貿易協議，雙方的貿易連結將可能受到嚴重損害。而雙方的經濟在現在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行期間，也已經受到衝擊。

根據英國與歐盟先前的分手條款，雙方在5月底之前仍可決定是否將談判延長1至2年，但這個想法已遭英國拒絕。

另外，英國和歐盟將在6月舉行特別高峰會，以評估雙方的會談。英國首相強生(Boris Johnson)將與歐洲聯盟執行委員會(European Commission)主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)和歐洲理事會(European Council)主席米歇爾(Charles Michel)，共同商討未來最好的前進方向。

在英國於去年10月和脫歐協議一起簽署的政治宣言中，已可預見這項高級別會議，但尚未確定日期。

在被問及下週的談判時，巴尼耶表示，英國應該要說清楚它真正的意圖。

他對德國廣播電台(Deutschlandfunk)說，「我希望我能搞清楚，英國是希望在今年底，以雙方達成的一項協議退出單一市場，還是以無協議的方式退出。」

英國先前拒絕做出承諾，遵守歐盟在健康、環境、國家補貼等問題上的要求。歐盟則認為，這是維持一個雙方能公平競爭的環境。

對英國來說，它希望達成的是歐盟與日本、加拿大和南韓簽署的一般貿易協議。

英國內閣辦公室部長戈夫(Michael Gove)對英國國會議員說，「不管是在歐盟已經簽署的自由貿易協定，或它正打算與其它經濟體簽署的任何自由貿易協定，歐盟對我們的要求都是前所未見的。」

歐洲聯盟貿易執行委員霍根(Phil Hogan)想知道英國是否真的想要達成協議。

霍根在本週稍早對歐洲議會議員說，「也許英國已經得出結論，不會達成協議。我希望不會是這樣。」

countries: 歐盟 英國 日本 加拿大 德國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 後脫歐關係仍無解 英與歐盟將進入關鍵談判回合


content_text:
原標題：時尚致命之美

鄭磊/文

時尚似乎總是和美的東西有關，而人們很少留意其中隱藏的各種問題。圖文並茂的《時尚的受害者》將流行文化背後發生的故事，栩栩如生地展現在我們眼前。作者艾莉森·馬修斯·戴維是斯坦福大學博士，主要研究時尚涉及的物質文化、醫學人文、階級和性別。

在閱讀過程中，我就有股衝動，希望能夠提醒當下愛美的人，從過往歷史中去了解一下時尚的致命之處。雖然大部分時尚導致的疾病發生在十九世紀，但是我們今天仍會看到三寸以上的高跟鞋、扭曲的塑身衣、更多的衣物的染料、貌似無害的飄逸絲帶……所有這些，充滿了人們的日常生活。

《時尚的受害者》是一本另類時尚史，講的是時尚如何致命的故事。作者調查了世界各大博物館的時尚物品和文本，展示了大量的歷史圖片和歷史事件，包括虱子纏身的軍服、奧斯卡·王爾德的同父異母姐妹的死亡和舞蹈家伊莎多拉·鄧肯被意外勒死的圍巾等。普通人的日常生活離不開各種衣物保護，衣物不僅是遮羞布，還是美的載體，然而很多時候，衣物反而成為邪惡的殺手、死神的幫凶。奇裝異服當然殺傷力更強。

人們在欣賞時尚服飾美麗的顏色、挺括的質地和新奇的材質時，很少會考慮這些新東西來自何處。其實，這些時尚之物幾乎很少來自大自然，而是人們探索化學世界的產物。自然界無法找到的一些顏色，正是通過化工合成染料來到了這個世界。柔軟的毛氈必須經過化學處理和染色才能做出幾乎每個男士都要佩戴的禮帽，時尚愛好者恰恰變身了化學工業的「探險者」，親身嘗試那些浸出化學毒素，被傳染疾病，不論是意外的還是有意的，時尚已經成了歷史上導致死亡、疾病和瘋狂的原因。

時尚重災區是19世紀末20世紀初的法國、英國、北美，從那時起，時尚一步步改變了肉體的自然法則。對「優雅精緻」的時尚男女來說，外在形象遠比內在健康更重要：女士們腳踩高跟鞋，身穿有箍襯裙，內裹緊身胸衣，在路上跌跌撞撞；男士們頭戴厚重的禮帽，汗如雨下，脖子被漿洗得硬邦邦的衣領勒得透不過氣來。這些人是時尚的「奴隸」和「受害者」，還可以稱其為「殉道者」。從1830 年開始，性別差異在時尚界突顯出來。女性「自然而然地」成為時尚界主要受眾。幾個世紀以來，時尚對人類的傷害由外而內，無論制衣者或是穿衣人都難逃其害。土地、空氣、水、人和動物，一切都成為時尚的犧牲品。時尚文化的確打造了許多莫名其妙不合乎人體生理特徵的東西。有些新潮衣料本身就是傳染病源，或是遺留有化學毒素；迷人的綠色裙子是用砷染的色，易使人窒息死亡；裙箍是用易燃材料做的，穿著它有可能被活活燒死……

今天的時尚行業依然暗坑密布、危機四伏。「防水台」式的松糕鞋和「恨天高」這類鞋子經常在路上見到，而現在的愛美女性似乎完全不了解，早在20多年前，這類鞋子就引發了多起人身傷害事故。比如，1999年，一位日本的保育員因為穿著高跟的軟木厚底鞋，狠狠摔了一跤，摔壞了頭蓋骨，幾小時后因搶救無效死亡。1995年，日本東京一位25歲的年輕女士和同伴一起開車從購物中心回家。因為鞋底厚8英寸，嚴重影響剎車效果，車撞上了一個混凝土樁，副駕駛位上的朋友當場死亡。美國還有一位20多歲的年輕母親「乘坐纜車時，長圍巾纏在對面過來的纜車上，被扯出座位」。這位不幸的女士死於窒息，這類事故的死亡率高達45%，而且新的時尚總在不斷刷新此類危險，兒童更是高危人群。由圍巾或是其他服裝引發的事故時有發生。例如，如果外套的紐扣卡進遊樂場設施里，或者背扣式毛衣纏在玩耍護欄上，一旦小孩鑽回護欄內，滑倒在地，毛衣很可能會像「鞋帶」一樣勒住小孩的脖子，令他無法呼吸。如今，那些流行的復古風寬大襯裙、長短不一的裙裾，可有可無的飄帶和配飾……都可能變身火引，或捲入閘機、機器甚至車輪之中，引來死神降臨。這一切在不時地提醒我們，對於時尚之美，需要更加謹慎。

(作者：鄭磊 編輯：董明潔）

countries: 美國 英國 法國 日本

title: 時尚致命之美


content_text:
中華電信董事長謝繼茂昨（29）日表示，現在5G網路建設、資費、應用都已經如期進行中，每兩周都會開會討論進度，不排除最早7月1日就開台。

謝繼茂指出，雖有新冠肺炎影響全球供應鏈，但中華電信即早下單，因此5G網路建設的備料部分都沒有受到影響，目前網路建設等進度都如期舉行，預計第3季如期開台。面對媒體追問最快7月1日開台，謝繼茂笑著說，「有可能。」

今年中華電信也積極進行廣結盟，總經理郭水義表示，廣結盟計畫涵蓋整體5G跟AIoT，攜手企業客戶，共同打造生態系，包含AI、虛擬實境等，在5G結合AIoT的環境下，未來可想像的應用服務，有90%現在都沒發生，但開台初期還是會推出響亮的5G應用。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 中華電董座謝繼茂：5G最快7月開台


content_text:
蘇貞昌今赴立院施政報告並備詢，面對國民黨立委蔣萬安連續10次逼問振興券內容，蘇一再迴避，推稱下周二會公布，讓蔣萬安當場搬出內閣近期以來一變再變的政策草案，怒轟「你的內閣從抵用券、酷碰券到振興券；不發現金到沒說過不發現金，從春天講到夏天，證明你政策規劃能力非常薄弱！」

連番砲似乎有刺入蘇貞昌的政策防守範圍，讓近年鮮少公開動怒的蘇貞昌，被逼得「蘇律師上身」，當場與蔣萬安幾乎快吵起架，嗆對方「是你期待錯誤」、「你的譴責非常不恰當」，卻仍被蔣萬安拿各類民眾的聲音堵回去，讓口才凌厲的蘇貞昌罕見的被立委壓著打，幾度講不出話。

蘇貞昌今率內閣成員，赴立法院進行蔡政府展開第二任期後的首次施政報告。由於蔡政府對於振興方案的內容始終拿不定主義，儘管再過4天就要對外宣布，但斥資數百億的振興方案，到底是要發酷碰券、振興券，還是發現金，內閣官員的說法是一變再變。

因此，今天蔣萬安質詢蘇貞昌時，就直球逼問振興方案的方向，接連提出民眾關心的問題，包括振興券內容是什麼？金額是多少？怎麼發？端午節前能否發？如果6月7日鬆綁國內防疫，是否代表8號開始實施振興？

起初，蘇貞昌似乎未意識到蔣萬安有備而來，僅概略性地重申「好領、好用、好刺激」立場，並一再推稱方案在6月2號就會公布。當蔣萬安說「我對你這樣的答覆很不滿意」，還挑釁地說「那是因為你期待錯誤」。

未料，蘇揆一句「你期待錯誤」，讓蔣萬安像是「戰神」附身，強調「不是我期待，是大家的期待，這麼重要的振興措施，為什麼不在國會向人民報告？」並搬出歷次閣員對外釋放的風向，直說「你說現在不能說，但你的官員已經到處說，國發會主委龔明鑫一下說要1千換3千，可以綁行動支付，到處放話測風向，你卻不願在國會說，必須予以譴責！」

蘇貞昌聽聞立刻回稱「你這樣的譴責，非常不洽當」，結果蔣萬安繼續說，「你說不會發現金，結果你的政委昨天又說不排除發現金，現在是怎樣，只敢放話測風向，一改再改，下周二就要公布，現在還毫無規劃、朝令夕改，你是傲慢的行政院」。

這時蘇貞昌回了一句「不是這樣」，又立刻被蔣萬安打臉「就是這樣」，繼續砲轟「你的官員都大辣辣的說要怎麼做，結果1千換3千被民間罵翻，你方向錯誤，又不願說明，也不想面對人民，我問你，你到底有沒有要發現金？」

結果，曾公開宣示不會發現金，還說「有人會存起來，所以效果不大」的蘇貞昌一改昔日立場，未否定發現金的選項，而是說「6月2號就會宣布，現在還在規劃中」。

面對蘇揆態度鬆動，蔣萬安繼續追打說，「你的振興方案從20億的抵用券、100多億的酷碰券，到現在幾百億的1千換3千，這是第n個方案，你為何不直接給現金？」「老百姓根本就不在乎名稱，而是好用好消費，結果你們從春天規劃到夏天，從疫情開始到現在百廢待興，此時此刻你還是不願在國會殿堂說你要怎麼做，連期程都說不出」。

蔣萬安更說，「這個不願意面對民意的政府，只會在冷氣房說大經濟理論，你到底了不了解民眾心聲？我建議你，周末有空去夜市、商圈走一圈，記得不要搭公務車，直接坐計程車，你會聽到你們規劃的n個方案，10個人有10個罵翻」。

這時蘇貞昌「蘇律師」上身，又回了幾句「有些人捕風捉影，拿著影子就開槍，例如酷碰券就是」。結果蔣萬安立刻在議場播出ptt剪報，直說「來來來，你說捕風捉影，都是你的部長說的，確定又改、確定又改，最新說法還是經濟部自己跳出來說『沒說過不發現金』，民眾都看在眼裡，何其荒謬！」

面對蘇貞昌依舊重申6月2日就會宣布方案，蔣萬安說，「你無法回答沒關係，我期待你周二的方案」，但請不要重蹈萬元紓困之亂，累垮基層公務人員，如果沒達到好領、好用、好刺激的承諾，請一肩扛起，為失敗的政策負責。

(中時 )

journalist: 朱真楷

people: 蔣萬安 蘇貞昌

things: 經濟 防疫

title: 蔣萬安戰神上身逼問振興券「蘇律師」罕見被壓著打


content_text:
中印爆發邊界爭端，美國總統川普自動請纓介入調解斡旋，但大陸和印度均對川普的建議敬謝不敏。

中國外交部發言人表示，中印邊境地區局勢總體穩定、可控，中印之間有完善的涉邊機制和溝通渠道，雙方有能力通過對話協商妥善解決兩國之間的問題，不需要第三方介入。而印度外交部發言人28日也對外表示，印度政府拒絕川普的調停，中印雙方將和平解決邊界問題。

印度媒體分析，川普可能早就知道印度不會支持他的提議，但川普依然這麼做很可能是為了今年的總統大選。川普出手干預中印之間的邊界問題，希望獲得在美國的印度裔或者華裔的支持，而目前印度裔和華裔占美國人口的2.5％以上，川普或許是希望藉此來挽回自己在新冠疫情控制方面的失分。

另外根據俄羅斯科學院世界經濟和國際關係研究所專家庫普里亞諾夫接受俄羅斯衛星通訊社訪問時表示，中印雙方都不需要美國的調解，美國在此問題上是多餘的。他說：「印度本身是一個足夠強大的國家，不需要有人出面調解（與中國的邊境衝突）。印方認為，如果需要，可以自己與中國協商解決問題。川普這次很可能又想試圖通過一種低成本方式，展示他對南亞和中亞的興趣。美國顯然不打算捲入，不願意投入額外資金擴大在南亞的存在感。而川普這高調的表態意在提醒國際社會，美國想要不花任何成本，擴大在該地區的影響力。」

(中時 )

countries: 印度 美國 俄羅斯 中國

title: 商人本色 川普想藉斡旋中印邊界衝突免費提高在南亞影響力 卻遭兩國打臉


content_text:
據《彭博》報導，日本於本財政年度所發行的債券規模已高達 2 兆美元，創下史上最高紀錄。而由於短天期的公債殖利率上升、超長天期的公債殖利率下滑，預期殖利率曲線將會趨向平坦化。

由於日本政府大幅增加短天期債券的發行量，導致外國投資者需求降溫，並推升短期公債的殖利率，而超長天期的公債殖利率，則因投資人需求的提升，而呈現下滑的趨勢。

摩根士丹利 MUFG 的策略師 Koichi Sugisaki 表示，日本公債的殖利率取決於供給和需求面的平衡，供給面為政府所實施的財政刺激，而需求面則為日本央行的債券購買。

由於各國所實施的降息政策，造成全球公債殖利率下滑，因此，「正殖利率」的債券相當受到日本投資人的青睞。據統計，日本保險公司於 3 月及 4 月份，購買的超長天期公債規模達到 1.53 兆日圓 (143 億美元)，創下自 2013 年以來最高紀錄。

日本保險公司大買超長天期公債 (圖：Bloomberg)

目前天期在 10 年期以下的日本公債殖利率皆已為負值，而日本政府仍持續擴大短天期公債的發行規模。日本財政部於本週表示，將額外舉債 59.5 兆日圓，其中包括發行 35.6 兆日圓的 6 個月期國庫券、9.9 兆日圓的 1 年期公債，2 至 5 年期公債的發行規模則為 9 兆日圓。

日本央行於日前宣佈，為了減輕因政府負債攀升所造成的影響，將大幅購買 1 至 10 年期的公債，但儘管如此，2 至 5 年期的公債殖利率仍於 5 月份呈現上漲趨勢。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯張詩苡

title: 日本大舉發債至近2兆美元 殖利率曲線將趨向平坦化 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
日前，全國兩會剛結束，中國財政科學研究院院長劉尚希表示，政府工作報告對今年的宏觀政策作了部署和安排，在財政政策方面，財政赤字規模達到3.76萬億元，新增1萬億元，發行1萬億元抗疫特別國債、安排地方政府專項債券3.75萬億元，同時減稅降費預期規模達到2.5萬億元。

今年在財政收入預算下降的情況下，政府債券融資和進一步減稅降費，國家預算擴張總量達到14萬億元，無論其規模，還是力度，都是史無前例的。不能分散地看各項支出，而是要整合起來看，只有這樣，「積極有為」才能更充分地體現。

title: 劉尚希：財政赤字規模達到3.76萬億元 新增1萬億元


content_text:
新冠肺炎持疫情延燒將邁入6個月，許多國家已過疫情高峰期，迎來「後新冠時代」。先前我們都認為，新冠肺炎對高齡族群傳染性較強，不過隨後又發現年輕人染病機率也不少，大陸復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏發現，新冠肺炎的輕重症患者分布，和「年齡」確實呈現正相關。

根據《澎湃新聞》指出，今（28）上海市舉辦的疫情講座中，邀請到上海新冠肺炎醫療救治專家組組長、復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏教授替大家解惑，張文宏表示，從自己近期分析的新冠肺炎患者相關資訊，應證了「高齡」族群的確是新冠肺炎的高風險族群結論。

張文宏指出，透過分析了數百個上海新冠肺炎確診病例後，經過分類發現，所有重症、死亡病例都和「年齡」有關，也就是說「年齡越高，重症比例越高」。例如：50歲以上的人群確診後轉重症風險高，60歲以上轉重症的風險又再高，70歲以上轉重症的風險更高，80歲以上轉重症的風險則是極大。至於年輕人，普遍都呈現低風險。

張文宏表示，疫情目前己發展成常態，民眾對於新冠疫情，不要過度恐懼、也不能過度放鬆。尤其現在疫情進入常態化，太放縱又可能導致零星病例出現，仍需保持謹慎，他預估疫情在這2年內都會持續。

經由這次的發現，張文宏說，大家應該清楚新冠肺炎高風險族群是誰了，就是免疫力較低的老年人。因此，年紀輕人身體條件好，感染後風險低，現在應學習全世界都在做的「保護好老年人」。

男子頭暈、肩膀痠...胸腔醫驚：癌症末期了

影帝吳朋奉驟逝！醫曝腦中風「2大類型」恐面臨氣切

文章來源：分析上海新冠确诊病例，张文宏：所有重症、死亡都和年龄有关

(中時電子報)

journalist: 許立穎

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 感染科醫證實：新冠肺炎輕重症 全和「它」有關！


content_text:
我上回做薑黃咖哩雞飯，以薑黃為主體，走黃咖哩路線。今天是紅咖哩，薑黃是配角，反而在印度咖哩粉外，再加上紅椒粉、辣椒粉（用辣油取代），所以口味有點辣，但這辣味並不嗆口，因為加了大量的蘋果，讓溫和的甜味帶出微辛的辣味。

原本只用一包黃牛肋條，後來有點貪心，想明天還要帶便當，多加了半包牛肉，蘋果也多用了一顆。結果，VERMICULAR鑄鐵鍋竟然塞得滿滿，只好中途換大砂鍋，不然燉煮過程中，肉塊無法在湯汁中跳舞翻滾，效果會打折扣。下次還是節制一下用量好了。

燉煮紅咖哩牛肉飯，有什麼要注意？主要是咖哩的香料配方比例。其實咖哩是各式香料的組合，在印度，家家各有不同的配方。我這次做紅咖哩，用了兩種不同品牌的咖哩粉，其中，薑黃粉較重的品牌放少（黃色那罐），加重另一品牌的用量，同時，把牛肉充分裹上紅椒粉才下鍋，等於是先醃漬了牛肉。

title: 【裴社長廚房手記18】紅咖哩牛肉飯 春夏之交的護心保肝組合


content_text:
〔記者楊心慧／台北報導〕中國政府強推「港版國安法」，引起港人恐慌，總統蔡英文日前宣布，將由政院組專案小組，對香港朋友提出人道救援方案，蔡英文今上午特別到香港人林榮基來台開設的「銅鑼灣書店」，感謝林榮基對香港人權、自由民主的堅持，也對香港人喊話，將提供香港朋友協助，林榮基受訪表示，他向蔡總統提出香港人來台遇到的困難，包含希望延長居留時間、放寬移民條件等，但他也提到不排除中國下一步會對台灣出手。

林榮基受訪表示，蔡英文今天來主要是了解香港發生了什麼事，他對蔡英文總統很有信心，很感謝台灣願意對香港伸出援手，他也提出香港人要來台灣或是在台的困難，像是現在香港來台的居留條件，並不是每個人都可以移民，盼條件能夠放寬，另外也希望能夠延長香港人在台居留的時間，目前香港人短期居留為3個月，可申請延長一次，加起來能居留半年，他希望能夠有一年的時間。

被問到香港人大概何時會被限制出境？林榮基表示，現在表面上很平靜，但裡面波濤洶湧，他相信很快的時間內就會有所動作。

至於中國的下一步是否會對台灣動手，林榮基認為，不能排除，因為中國一直以來就有很強烈的國家觀念，就是要完成統一，他們幾千年的文化主張就是如此，這是很麻煩的問題。

被問到蔡英文這次前來似乎沒買書，林榮基笑說，買不買書都沒關係，蔡總統能來他就很開心了，他今天也有介紹一些書，並聊書店的事情，但主要還是聊香港的問題。

journalist: 楊心慧

countries: 台灣 中國 香港

title: 香港暗潮洶湧 林榮基：不排除中國下一步對台灣出手 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
新华社北京5月29日电（记者樊曦）记者29日从交通运输部了解到，目前，交通运输经济主要指标在经历今年一季度大幅下降后不断反弹，积极因素持续增多。行业主要领域均已基本复工复产，铁路民航客运加快恢复，货运运行总体平稳，部分指标已恢复至去年同期水平。

来自交通运输部的统计显示，截至5月23日，在建重点项目复工率达到99.7%，运输企业复产率达到98.4%，其中客运企业复产率达到97.6%，货运企业复产率超99%。

与此同时，货运运行明显回暖，与去年同期相比实现了正增长。5月中旬，公路水路营业性货运量同比增长2.3%，其中油品运输增长了16.1%。

“特别值得一提的是，港口货物吞吐量和外贸货物吞吐量同比均转为正增长，集装箱吞吐量已经接近去年同期水平。”交通运输部新闻发言人孙文剑说。

客运方面，孙文剑表示，客运正在加快恢复，但与去年同期相比降幅仍在五成左右，完全恢复还需要一个过程。5月中旬，交通运输行业完成营业性客运量2.18亿人次，已恢复至去年同期的47.1%。其中铁路、民航客运量分别恢复至去年同期的51.6%和47.4%；公路、水路客运量恢复程度分别为去年同期的45.8%和51.4%。

title: 交通运输部：交通运输经济部分指标已恢复至去年同期水平-新华网


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕台語歌后「二姊」江蕙近日發長文安慰好友，內文談到「忘不掉的人」、「再一次受傷」，卻被外界解讀成是「失戀文」，已經封麥的她，今天一早睡醒看到大批媒體報導，表示不知該哭還是該笑，「感覺上像發了通稿告訴大家2姐失戀了！」

江蕙近日發長文安慰好友，卻被外界解讀成「失戀文」。（喜歡音樂提供）

對於烏龍的失戀文，她的經紀人陳子鴻昨晚已經代二姊解釋，「是因為我朋友要離婚不離婚，心裡很糾結，只是在安慰朋友而已。」

而二姊再度發聲「還原真相」，表示這只是為朋友而寫的「勸世文」，「半年了，朋友每天都不快樂，讓我這個閨蜜很為她擔心！」還表示被說失戀她不能接受，「因為我從來沒失戀過，頂多有點難過啦。」

title: 江蕙遭爆「失戀受傷」！傻眼澄清：絕不能接受


content_text:
白河警分局啟動護果工作，到各農區加強巡邏。 （記者陳佳伶翻攝） 記者陳佳伶／白河報導

白河的蓮花、東山的絲瓜、芒果等陸續進入採收期，白河警分局啟動「護果工作」，針對各農產區實施巡守，並和農民連繫成立「護農安心群組」，共同守護辛苦種植的農產品。

白河警分局表示，警方向來對農民辛苦栽種的農產品做好保護工作，去年曾在颱風來襲深夜，當場查獲酪梨大盜送辦；今年也針對盛產之農產品，持續啟動「護果工作」，主要針對重點地區，不分晝夜巡邏防杜盜賊，並與在地農民聯繫成立「護農安心群組」，農民一旦發現有可疑人車，「一經反映、警力即到！」

白河分局表示，近期連日大雨，山區人煙罕至，唯恐宵小伺機進入山區犯案，規劃「清山」暨「護果」強力巡守勤務，以防止山區空屋、工寮等遭人利用從事不法，展現維護治安之決心。

journalist: 陳佳伶

taiwan-subdivisions: 白河 東山

title: 白河警護果 成立護農安心群組 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
生活中心／綜合報導

不管是逢年過節、初一十五，或想求個心安，許多民眾會選擇到廟裡走走。在燃香拜拜時有需要注意的眉角，若是弄錯，可能就會對神佛不敬，讓誠心打了折扣。據「保庇NOW」報導，舉香方式、高度也有差別，拜神、拜魂不一樣，拜拜插香的禮儀、規矩，雖然隨各地風俗有所不同，但還是心存戒慎為宜。

▲逢年過節、初一十五或想求個心安，許多民眾會到廟裡走走。（示意圖／資料照）

據報導，舉香拜拜時，依照祭拜對象調整拿香姿勢，若拜的對象是神佛，雙手握在香腳的3分之2處，與神佛對話時，把香舉到與眉毛、額頭同高；若是中元普渡或祭拜陰靈，雙手一樣握在香腳3分之2處，但香不用刻意舉高，擺在比肚臍稍高的位置就好。

▲舉香拜拜時，依照祭拜對象調整拿香姿勢和擺放高度。（示意圖／資料照）

命理師謝沅瑾也曾在臉書分享廟宇拜香規矩：

1、點香不可以用嘴吹熄

用嘴吹熄香火，會將晦氣吹向神明，有失敬意，應該搖晃讓火自然熄滅；掉在地上的香也不可再撿起來拜神，可隨同金紙燒化。

2、用來上廁手的不插香

自古有「左陽右陰」一說，大多認為左手吸收陽氣、能量，反之，右手則排放陰氣、廢氣和負能量，若以廢氣和神明溝通，是大不敬，因此，大眾認為以左手插香較合適；民俗說法認為，如廁使用的手不乾淨，應避免用該隻手插香。

▲如廁使用的手不乾淨，應避免用該隻手插香。（示意圖／資料照）

3、香若插歪，不可以拔起重插

一般人拜拜都會想把香插正，但若是插香時發現歪了，不可以拔起來重插，這是對神明不敬的動作，可以先讓線香保持在香灰裡，再慢慢、小範圍調整位置。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 綜合

title: 依對象調整姿勢！拿香方式高度有差別 拜神拜陰不一樣 | 生活


content_text:
連江縣政府文化處戰地文化博物館勝利堡30日舉辦「戰地總動員下的民防隊記憶分享講座」，曾任連江縣自衛總隊組長的姚醒吾應邀分享早年民防自衛隊員點滴。中央社記者邱筠攝 109年5月30日
（中央社記者邱筠連江縣30日電）連江縣文化處戰地文化博物館勝利堡舉辦「戰地總動員下的民防隊記憶」分享講座，召集馬祖居民共同交流民防、自衛隊員的故事，傳承馬祖戰地歷史，並作跨世代交流。

馬祖的民防、自衛隊是戰地政務時期下的訓練制度，在全島總動員的情況下，居民有許多軍事訓練的經驗，主講者姚醒吾曾任馬祖自衛總隊的專職組長，負責民防隊演習訓練，對過去戰地自衛隊與縣政體制運作熟悉，藉由他所分享的民防隊歷史架構，讓不曾經歷過戰地政務的年輕世代、台灣遊客，更深知戰地歷史。

民國45年馬祖實施「實驗戰地政務」，成立「連江縣民防總隊」，62年更名「連江縣民眾自衛總隊」，至81年馬祖解嚴後解散。姚醒吾指出，長期戒嚴與軍事管制影響過去居民的生活，包含指揮集訓、站崗、演習、心戰喊話、執行後勤任務，都影響漁業生計與居民生活，每個民眾不斷複習作戰方法，達成戰鬥村的任務。

姚醒吾帶領馬祖各世代認識民防隊歷史，不僅帶領參與者敲擊不同時期的演習警報，也透過民防隊老照片分享，引發各世代交流民防隊員的記憶。

連江縣民政處長王建華也分享自己5年級生的訓練經驗，並在會中討論民防隊補償金議題、馬祖戰地歷史的傳承與跨世代交流方式，進行戰地歷史的多元探討與互動。（編輯：李錫璋）1090530

連江縣政府文化處30日舉辦「戰地總動員下的民防自衛隊記憶分享講座」，前連江縣自衛總隊組長姚醒吾（前右4）出席分享，帶領馬祖各世代認識民防隊歷史。（勝利堡提供）中央社記者邱筠傳真 109年5月30日

journalist: 中央社記者邱筠連江縣30日電

title: 馬祖軍事博物館分享民防隊故事 交流戰地記憶 | 地方


content_text:
央视网消息：5月29日，国务院新闻办公室举行吹风会，政府工作报告起草组成员、国务院研究室党组成员孙国君介绍政府工作报告修改情况，并答记者问。

孙国君表示，推进新基建，主要是基于扩大内需。因为新基建和扩大拓展新的消费，包括支撑新兴产业发展密切相关，是我们促消费和扩投资的结合点。关于整个新基建的范围，政府工作报告提出了新一代信息网络、新充电换电设施这些大家有共识的，普遍认为当前就要推进的方面。整个新基建范围可能会随着形势变化不断拓展。

与公路、水利等传统基础设施建设不同，新基建有个最大的特点，就是新基建的投资主要是市场化投资。虽然政府要重点支持，但主要是市场投资，政府主要给予政策支持、创造好的环境。新基建面对所有市场主体开放，会给内外资企业带来同等的发展机遇。比如，我们要建设新能源汽车的充电设施，现在新能源车市场内外资都有，这个设施的普及会给很多外资新能源汽车企业带来机遇。所以我们的新基建要从多维度看，它有很多思路上的创新，包括投资方式的创新，包括投资主体和市场开放度都是不一样的。

journalist: 康彦龙

title: 怎样界定新基建？具体领域有何区别？你关心的这些问题有答案了


content_text:
行政院長蘇貞昌29日赴立法院備詢明確表示，現時香港人才、資金外逃，正是台灣的機會，他非常歡迎香港資金、高階管理人才來台。大陸全國人大表決通過港版「國安法」決定草案，針對立委曾銘宗昨於立院質詢台灣是否能取代香港的亞洲金融中心地位？蘇貞昌作上述表示。

金管會主委黃天牧也指出，今年第四季有兩項重要方案，第一是高資產客戶理財方案，第二是有國際金融資金需求的境內企業，可在國際金融業務分行開戶，這兩案將可提供金融機構吸引境外資金、境外高資產客戶，且已和央行協商過的，蘇院長也相當支持。

央行總裁楊金龍則表示，台灣的OBU（境外金融中心）、DBU（獲得指定辦理外匯業務資格之銀行）和香港關係密切，央行這段時間確實很注意台灣、香港之間的資金連結。曾銘宗對此呼籲，「希望央行做更多的開放！」

countries: 香港 台灣

people: 曾銘宗 蘇貞昌 楊金龍

title: 蘇揆歡迎港人才資金來台


content_text:
台中市的紅綠燈號誌數量是全台第一，一共有5千5百多座，比台北市、新北市、桃園市都還要多。交通局表示，路口會設置號誌有其必要性，接下來會號誌整合、號誌智慧化，兼顧安全和行車效率。

路口車來車往，台中市五權路、崇德路這個五叉路口，被交通部列為全台易肇事路段第一名，複雜的路口和交通號誌，用路人都要特別注意，而台中市也是全台紅綠燈數量最多的縣市，台中市民也很有感，覺得交通號誌真的很多。

「就是一條路上就超多紅綠燈。」「太多我覺得不太好，適中吧。」民眾表示。

根據統計，台中市一共有5500多座交通號誌，比台北市約2500座、新北市4000餘座、桃園市3000多座還多上許多。台中市交通局表示，號誌的數量不能這樣比較，會設置都是有其必要性。

台中市交通局長葉昭甫表示，「我們跟這個交通大隊那邊調，過去可能這半年一年的資料，到底發生了事件(故)有多少，發生的型態是什麼。是這個突發性的、還是有這種常態性的一些擦撞行為？這會作為我們在做改善方案的一些佐證。」

台中市交通局長表示，每個城市的都市計畫和道路的複雜度都不同，會根據車流、事故狀況、和道路線形來決定要不要設置號誌；學者則認為，號誌的設置，也要考慮行車的效率。

消基會交通組副召集人李克聰表示，「如果我們必須要依照我們相關的規則，必須要設這麼多號誌，我們號誌的連鎖的控制，是不是可以讓它我們在行車的過程當中能夠更有效率？」

李克聰表示，雖然每個路口都是獨立的，但規劃時必須將號誌的連續性也加入考量。另外也多可採用標誌、標線來輔助，還要提升民眾交通安全觀念，相輔相成，才能讓交通更安全。

journalist: 邱植培 彭煥羣 台中報導

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 台中市紅綠燈全台最多 比台北市多一倍


content_text:
澎湖可望首創成為國內第一個由地方政府自發消費券的縣市。為振興疫後經濟，議長劉陳昭玲昨天提議，由縣府編列預算，凡設籍澎湖縣民，每人發給5百元的消費券。限澎湖境內專用，所有商家都可消費。議長的提議獲多數議員的支持，將建議縣府執行。

國內已經近50日沒有本土病例，政府作為也從疫情一開始的防疫，到經濟層面受影響時的紓困，再到目前的振興經濟。

劉陳昭玲昨天表示，若沒有疫情的話，往年澎湖這個時候，早就已經是滿坑滿谷的遊客。雖然產官學界都預估，接下來澎湖的觀光可望谷底翻身，但許多縣民賴以維生的旅遊產業，已受到衝擊，畢竟是事實。

而這個時候，政府最該做的，絕對不只是紓困而已，而應該是振興經濟，甚至要採取手段來主導經濟的提升，帶頭注入活水。這也是中央預定在7月發出振興券的原因。

尤其，連財力有限的馬公市公所，都發給65歲以上老人3百元的振興券，澎湖縣政府沒有理由，不為澎湖的經濟活水，做出一些努力。

因此她建議，由縣府自籌經費，發給設籍在澎湖的縣民，每人5百元的消費券，不排富、不分年紀。以全縣約設籍10萬人，需要5千萬元的預算。

劉陳昭玲認為，民眾拿到消費券勢必會去消費，在不找零和另外消費的情形下，只會多花錢不會減少。因此，這5千萬元的經費，在澎湖市場至少能帶來1至2億元的商機與經濟活水。

而且為了能讓澎湖商家真正受益，議長建議消費券限澎湖地區專用，但可消費的產業與商家，則不要設限，任何在澎湖營業的商店都可使用。但事後向縣府請款申領時，手續要簡便，時效要快。不要影響到商家接受消費券的意願。

議長的提議獲得多數議員的支持，議員呂光宇認為不排富是對的，而且現在中央規劃的先花1千再給3千，是一添亂的做法，不如直接發給消費券。

市區滿滿的商家亟需買氣刺激。（鄒秀成攝）

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 澎湖縣

things: 防疫 經濟

title: 議長劉陳昭玲提議每人發500 全台首創在地振興方案 獲議會多數支持 可望創造數億商機


content_text:
【記者莊麗存／綜合報導】隨著港版國安法通過，美國總統川普將對中國祭出制裁，市場觀望氣氛濃。由於MSCI調降臺股權重盤後生效，臺股29日開低走高，終場小跌2.03點，跌幅0.02%，收在10942.16點，成交值2088.59億元。

明晟（MSCI）半年度權重調整昨日收盤生效，臺股尾盤一如市場預期出現劇烈震盪，指數下壓20餘點，終場小跌2.03點。電子股同樣漲跌互見，台積電收跌2元，鴻海與大立光分別收漲0.5元及5元，電子類股指數小跌0.08%。

分析師王兆立表示，北京強行推動港版國安法，川普已預告，將召開記者會說明中國議題，造成市場氣氛趨於觀望，記者會內容將是市場關注焦點。

台新投顧副總黃文清指出，儘管港版國安法事件將衍伸出一連串事件，包括金融地位不穩定、地緣政治風險升溫等，將影響外資投資亞洲地區意願，美中之間衝突仍在，不過，預期短期不至於失控，短線臺股仍以區間震盪為主。◇

countries: 中國 美國

title: 開低走高小跌2點 臺股短線估區間震盪


content_text: 警方發現有人透過通訊軟件Telegram群組，發放武器的製作教學，事後拘捕群組其中1名管理員，指他涉發訊息教導他人「對付」水炮車和損毀交通燈，控告他煽惑他人有意圖傷人和煽惑他人刑事損壞兩罪，案件今早(30日)在粉嶺法院提訊，被告毋須答辯。裁判官將案押後至8月3日再訊，以待警方繼續調查，期間被告還押。

title: TG頻道教製汽油彈及殺警 工程師申十萬元保釋遭拒


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月30日訊】重慶的馬先生入黨13年，看盡了中共的腐敗和暴政，他在洛杉磯寫下了退黨聲明。節目時間關係，今天來看他的聲明節選。
重慶的馬先生說：我是2007年加入中國共產黨，本想著大學畢業後能為祖國貢獻一份力量，但時隔13年，讓我看到了共產黨內部高層的腐敗、暴政拆遷、2020年的疫情期間，不讓百姓說真話、民不聊生。為什麼中國會成為現在的這個樣子，古老的中國有著傳統文化的熏陶，一直秉承：孝悌忠信禮義廉恥。可現在的人民，為了權力、利益、人心都變了。變成了唯利是圖、貪圖享樂、都忘掉了我們民族的傳統思想。真心不想再看到現在的中國！我不是憤青，只是一位普通的中國人，我想有良知的人都會有和我一樣的想法。希望能看到一個民主、自由、人民生活富足、有著五千年來繼承的傳統文化思想、這樣的一個中國！

title: 【禁聞】5月29日退黨精選


content_text:
新竹市政府動保所新園區落成後大幅提升毛小孩的居住與訓練空間及福祉外，更大力推動生命教育課程，透過與竹市各校合作幫助更多孩子了解流浪動物問題與現況，其中，南華國中更成立關懷流浪動物的課外社團「搖尾巴社」，在動保園區志工隊的帶領下，藉由服務學習照顧園區內的毛小孩，幫助同學學習生命教育課題外，更有孩子因此以心理諮商師為目標，治癒療育人心，也成為新竹市積極推動的動保生命教育有最好的示範。

市長林智堅表示，新竹市致力打造一個友善動物的城市，動保園區有志工與學生們付出愛心陪伴犬貓，讓毛小孩們變的更加親人及提前適應家庭生活，他誠摯歡迎民眾來動保園區認養犬貓，用認養代替購買；他強調，為了讓毛小孩找到幸福的家，民眾認養前必須先完成飼主責任課程，讓民眾知道認養犬貓有那些注意事項，經過評估審核通過後就可以成為毛小孩的合格飼主。

南華國中搖尾巴社團在104年創立，輔導老師洪偉容因痛失愛犬後，轉念想要為協助學校旁流浪犬貓收容所而成立，期待參與的同學能透過五感體驗親自服務流浪動物，並學習課堂以外的生命教育；搖尾巴社透過新竹市動物保護園區志工隊曾怡淳老師帶領，陪伴收容所內的狗狗重建對人類的信任，讓狗狗變得親人與社會化進而增加被民眾認養的機會，同學透過了解流浪犬的行為、實地進籠陪伴、幫忙洗澡、出籠散步等方式，改變狗狗的行為，進而幫助牠們提高認養成功率。

動保所表示，該社團一位七年級的安安同學，從小就常用存下的零用錢購買犬貓罐頭餵食流浪貓狗，在參加搖尾巴社後，除了學習正確的動保觀念外，她說，狗狗對她來說有神奇的療癒力量，他非常珍惜每次的社團時間，更讓平日繁重的課業壓力獲得稍稍喘息，安安也因此立定志向，希望以後能成為和狗狗一樣療癒人心的諮商心理師。

南華國中成立搖尾巴社後，凝聚了師生對流浪動物的愛與關懷，有次南華國中的水溝裡發現受困的流浪貓，學生及老師立刻展開救援，校長陳彥宇及戴泓淞老師更自願負擔醫療費用，同學們也多次自發性救助送養校園中的流浪貓犬，讓學生從小就願意盡一己之力救助生命；學校師長認為，愛動物的孩子不會變壞，這就是最好的生命教育。

動保所所長楊家民指出，這波肺炎疫情中偶有媒體報導犬貓驗出武漢肺炎病毒的新聞，他特別強調，目前並無寵物會感染或傳播武漢肺炎病毒的證據，請民眾不必恐慌更不應棄養寵物，只要保持良好衛生習慣，像平常一樣在接觸寵物後徹底洗手，並留意寵物健康就可以了。

新聞資料提供: 產業發展處

聯絡人: 新竹市動物保護及防疫所 楊家民

聯絡電話:03-5368329

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功 新園

title: 市政新聞-新竹市政府


content_text:
對於大法官做出通姦除罪釋憲結果，婦女團體認為，這是婚姻家庭平權的里程碑，但也有護家團體認為，這可能會加速婚姻家庭崩壞，持續表達反對。至於法務部和司法院，則將針對釋憲結果進行修法。

「外遇過一次的男人，就會再繼續外遇。」韓劇《夫妻的世界》，這句台詞說出婚姻中的恐懼、擔憂。

刑法239條「通姦罪」立意是要保護婚姻關係，但用刑法來處罰通姦行為，能否真正確保婚姻完好、引發討論聲浪。大法官釋憲作出第791號解釋，認為現行規定不符合平權、比例原則，宣告違憲，婦女團體認為，這是婚姻家庭平權的里程碑。

婦女新知基金會董事長莊喬汝表示：「(實務上)女性被判有罪的比例比這個男性高，所以我們認為一個表現上看起來中性的法律，可是造成了一個性別傾斜的這個狀況，通姦罪的廢除不會帶來婚姻制度的這個崩解跟毀壞，我們會走向一個更平等、更有尊嚴、更對等，更自主協商的現代婚姻。」

終結85年以來的通姦罪，婦女團體認為，婚姻家庭制度不會因此而瓦解。而且現在，還有家暴防治法等相關法律，以及民法中，對於夫妻財產、小孩監護等規範，可以不用再用「通姦罪」，而且亞洲國家中，包含日本、 韓國及中國都已經將通姦罪除罪化。 但護家團體並不認同。

愛家公投領銜人曾獻瑩就表示：「高舉性自主權高過婚姻家庭，離譜、誇張，而且不符合人民的期待，通姦罪是具有預防跟保護婚姻家庭的功效，如果通姦沒有被除罪，要告兩個一起告，可是這次大法官把通姦除罪了，我們覺得這是不能接受的。」

幸福盟以美國為例，目前還有20多州保留通姦刑責。而台灣在通姦除罪後，元配只剩「民法」可以處理外遇事件，這種結果讓不少人難以接受，擔心通姦除罪，會造成婚外情泛濫、加速婚姻家庭崩壞。

法務部長蔡清祥表示：「通姦罪是違憲的，那首先我代表法務部表示遺憾，他如果違反的話還是有民事的責任，(針對)通姦提出撤回告訴，不及於相姦人的這一部分宣布違憲，法務部表示贊同。」

法務部對於通姦除罪表示遺憾，也予以尊重，而針對元配只告小三小王的規定撤銷，表達贊同。未來相關主管機關，都必須針對釋憲結果，進行修法。

journalist: 曹晏郡 邱福財 王興中 張國樑 台北報導

countries: 台灣 日本 韓國 美國 中國

title: 通姦確定除罪 婦團：婚姻家庭平權里程碑


content_text:
曾是讓貪官汙吏聞風喪膽的黑金組檢察官吳宗憲，一念之轉成為新北市法制局長，和新北市長侯友宜的檢警「鐵衛組合」，在政治界前所未聞，且因吳在檢察界的肅貪名號太過響叮噹，初來乍到，就讓新北市府官員繃緊神經。

五月份的某天下午，記者走進新北市政府法制局局長吳宗憲辦公室，初見這位笑容靦腆、說話謙和有禮的新任局長，一時之間難以連結，他在兩個月之前，還是位辦案風格犀利，讓貪官汙吏聞風喪膽的黑金組檢察官。

初聞挖角，以為是愚人節超前部署

今年三月份，吳宗憲遞出辭呈，揮別他待了十八年的檢察界。由於離開得倉促，有人猜他要承接父親、知名律師吳東霖的衣缽轉任律師，也有人傳言他要接任企業法務長。但正確答案居然是進入新北市長侯友宜的小內閣，跌破了檢察界不少人的眼鏡。

「從政」這件事從來不在吳宗憲的人生規畫裡，他坦言，今年二月底接到徵詢電話時很吃驚，一度以為遇到詐騙集團。他和認識的新北市研考會主委林豐裕電話聯絡確認後，還半開玩笑地問林：「這是愚人節的超前部署嗎？」

據了解，吳是警察大學和刑事局兩個警方單位力薦給侯友宜的。吳雖然考慮迎接新挑戰，但一想到要離開最喜歡的檢察官工作，還是忍不住打退堂鼓，他坦言心裡一直想著可能要對侯說抱歉。不過，侯友宜約他懇談一個多小時，一番話徹底打動了他的心；侯認為，他如果轉換跑道就能幫助更多人，「新北市的人口有四○二萬人，每一個決策都關係很多人的權益，如果有心，可以做很多很棒的事。」

辭去檢察官到新北市政府，吳宗憲想替402萬市民謀福利。（柯承惠攝）

當天，檢察界損失一名驍勇的檢察官，新北市府則挖到了一枚法律戰將。至於吳宗憲，辭職的決定讓他損失慘重，不但一毛錢退休金都拿不到，每個月薪水更直接短少五、六萬元，但他卻樂觀地說：「我不是個計較金錢的人，生活能過得去就好。」所以，他甘願拋下動輒年薪千萬的企業法務長跟律師事務所負責人的工作，轉任新北市府公職。

吳宗憲平時雖然總是笑臉迎人，卻是個思路縝密的查案高手。他喜歡將國際新聞和政治事件套用在「賽局理論」（Game Theory）上，思考出最佳的納許均衡點（Nash equilibrium）。

當檢察官只要管好自己就好，但吳宗憲現在領導的旗下大軍，包括七十多個職員及四百多位調解委員，更全面掌管新北市消保、調解、行政救濟等業務，每天都有開不完的會，薪水變少，但工作量卻比當檢察官時膨脹了好幾倍。

活用「賽局理論」辦案

市長和法制局長的檢警「鐵衛組合」，在政治界前所未聞，而吳在檢察界的肅貪名號太過響叮噹，初來乍到，就讓新北市府官員繃緊神經。

市府員工會緊張不是沒道理，吳平時雖然總是笑臉迎人，卻是個思路縝密的查案高手。他喜歡將國際新聞和政治事件套用在「賽局理論」（Game Theory）上，思考出最佳的納許均衡點（Nash equilibrium）。他的辦公室裡擺了一整排和賽局理論有關的書，這個原本是商業上用來比較各種策略的思考模式，被他應用在檢察官辦案上，而且得心應手。

賽局理論是什麼？他拿小時候看的《三國志》舉例，一群追兵在追蹤敵軍時遇到分叉路，左邊這條路有馬蹄和鞋印，右邊卻沒有，追兵到底該選擇哪一條路？推敲答案時，最直接的反應是循有印記的路追擊，但也有可能因警覺到敵方故布疑陣，而選擇追沒有馬蹄印記的路。「做出決策時得考量敵人的聰明才智，因為敵軍可能想得到追兵會識破他的故布疑陣，而選擇去追沒有印記的路，因此仍選擇有馬蹄印記路逃跑。此時追兵在考量敵人的聰明才智後，甚至會做兩次的反向思考，而選擇追上有馬蹄印記的路。雖然結果看起來一致，卻隱含著『反、反、反』的思考模式。」

吳和被告的鬥智不時在辦案過程中真實上演。當年他追查前苗栗縣長劉政鴻胞弟劉政池在陽明山國有地底下違法設置貨櫃，劉家將入口設在家中地下室，外人不得其門而入，且已將入口用厚水泥牆裝潢封死，行政機關多次檢查也無法發現。他推斷，要建地下室就得做防水層，防水層必須綁鋼筋才能避免水滲下去，乾脆自掏腰包買了金屬探測器檢測，想探測出地底下防水層的鋼筋，結果真的查到貨櫃和入口，想法轉個彎，偵破一個大案。

辦案、進修、授課，體力有如勁量電池

在驍勇的檢察官身分背後，吳宗憲其實從小性格獨特，當同齡小朋友在看卡通時，他去買電子材料學著組鬧鐘，沉浸在自己的世界裡。父親是知名律師，他卻不愛念書，就讀桃園振聲高中時只待到高二就混不下去，被迫回頭插班中壢高中，所以高中念了兩間學校。

吳宗憲蒐藏的宇宙戰艦大和號模型。（吳宗憲提供）

不管職位再高，總有一天要離開。當大官吸引不了我，因為沒什麼意思，賺大錢也不是很吸引我，不然我回家去接班（律師）就好了，我在乎的是人生有沒有做到想做的事情。

不過愛玩的小子回歸學業正軌後，不僅考上法律系還當上檢察官，甚至對念書這件事徹底轉念。吳宗憲說，當初發現金融案件有增加的趨勢，因此讀了會計研究所，成為檢察界罕見的法律、會計雙碩士。兩年多前，他為了鑽研人工智慧（AI）又順利考取台大工業研究所；去年，他想將AI應用在預防醫學上，因此考取台大公共衛生研究所博士班，原本預定今年九月入學，但現在生涯得重新規畫。

檢察官工作很忙碌，經常得加班到深夜十二點，吳宗憲卻像是個勁量電池，他利用公務員每周八小時的進修時數去念書，由於請進修時數不能抵分案件，無形中更壓榨他的體力。但他在讀書之餘，不僅會到警大授課，還利用假日到其他大學教課。他說，堅持教書是因為有些事情太久不碰會生疏，教書可以強迫自己想很多事情。

沉浸在學習的領域，他把自己的電能放到最大值，對升遷反而沒有太大興趣。他說，現在有這種想法的檢察官其實很多，他自己則認為：「不管職位再高，總有一天要離開。當大官吸引不了我，因為沒什麼意思，賺大錢也不是很吸引我，不然我回家去接班（律師）就好了，我在乎的是人生有沒有做到想做的事情。」吳宗憲說。他始終用兩句話砥礪自己：「計利應計天下利，求名當求萬世名」，期許自己做個對國家、社會有益的人。

斜槓才能達到和原本行業不一樣的地方，我有段時間在研究反洗錢，發現光是從銀行、FIU金融情報中心或是法律的角度來思考是不夠的。

檢察官、教師後從政的斜槓人生

在工作領域上，他的身分是檢察官、老師，然後現在又進入政壇；在知識領域上，他則橫跨法律、AI和醫療政策，「斜槓人生」在他的身上展露無遺。「斜槓才能達到和原本行業不一樣的地方，我有段時間在研究反洗錢，發現光是從銀行、FIU金融情報中心或是法律的角度來思考是不夠的。」

他認為，應該把資料庫區分為政治人物、有詐欺洗錢前科、聯合國制裁、高風險地區、高風險因子等名單，整合銀行金流紀錄、歷史洗錢手法後，再用人工智慧分析、學習及自動更新資料庫，或許可以預警出大部分洗錢行為。有問題的交易再警示出來讓專家去檢核，不僅可以大量節省人力，並找出最佳的法律適用依據，甚至以人工智慧分析出同類型案件給FIU後，再由FIU將案件分配給辦案績效最佳的幾個偵查單位，如此就能用AI去分析海量的金流數據，則洗錢防制更能精簡且收效。

有意思的是，除了全方位斜槓，吳宗憲還是個童心未泯的大男孩，收藏不少令玩家稱羨的大型宇宙戰艦以及無敵鐵金剛、科學小飛俠等，也蒐集鋼彈、多啦A夢等公仔、油畫，電腦桌面也是動漫，最愛逛的地方是西門町萬年大樓。他還擁有一台空拍機，只是常沒空玩。

到極地育空河划船，讓吳宗憲體悟到不要為升遷鬥來鬥去。（吳宗憲提供）

此外，他還看抖音、YouTube，了解年輕族群的語言及需要，他最近正在規畫每項議題五分鐘的網路法律懶人包，就是想統包日常生活的法律問題，「民眾如果碰到噪音、車禍等麻煩事的時候，點進去看一下律師怎麼分析，或許問題就解決了。」

極地划獨木舟，品出人生新體悟

「解決問題」對吳宗憲而言不是新鮮事，而「挑戰自己」，在他的日常生活裡似乎也不時可見。

他曾到祕魯攀爬印加古道，九年前，看到日本漫畫家谷口治郎的漫畫《凍土的旅人》，深受北極圈邊緣的育空河淘金故事吸引。他發現加拿大育空河流域有划獨木舟的經典活動後，和摯友籌畫上網租船，然後飛到加拿大溫哥華，再轉搭國內班機，不辭艱難地抵達北極圈小鎮。

當時雖然是六月卻遍地冰雪，育空河沿路都是無人的原始林，手機也收不到訊號，他們竟然帶著兩桶食物就出發挑戰育空河了。兩人本來覺得划船很簡單，卻試了幾天才學會划直線，起初靠岸（紮營）時一直摔進河裡，甚至不小心划進地圖上標示骷顱頭的禁區，搞到差點翻船。兩人整整划了七天、三五○公里才抵達目的地，過程遇到過各種野生動物，甚至包括棕熊。這段與文明隔絕的日子，他們前後也只遇到三艘船（六個人）而已。

「現在想想覺得自己那時應該是瘋了，在那個起風的季節去划獨木舟，我們都覺得命是撿回來的。」但他也在這趟險象環生的航程裡體悟到：人在自然界顯得如此渺小，不需為了升遷鬥來鬥去。

不過，講起挑戰自我的計畫，他的眼睛又瞬間發亮。「我們本來還有另一個計畫是要去爬越南的韓松洞，那是全世界最大的地底洞穴，甚至可以放置波音七四七飛機，從走進去到出來要花上兩個禮拜，可惜太忙，忙到現在還沒執行。」看來這個計畫似乎得繼續延期了。

吳宗憲小檔案
出生：1971年（48歲）
現職：新北市政府法制局長
學歷：輔仁大學法律系、東海大學法律研究所碩士、東海大學會計系碩士、台灣大學工業工程研究所碩士班
司法官訓練所期別：40期
經歷：南投、士林、桃園地檢檢察官、台中科技大學會計研究所兼任副教授
偵辦矚目案件：桃市府經發局官員貪汙案、前桃園縣長吳志揚隨行秘書貪汙案、國有財產署前署長貪汙案、劉政池竊佔國土案、八仙塵爆案

新新聞1734期

☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》

journalist: 新新聞侯柏青

countries: 台灣 越南 加拿大 日本

people: 吳宗憲 侯友宜 劉政鴻 吳志揚

taiwan-subdivisions: 新北 桃園縣 南投 桃園 苗栗縣 士林 新北市 中壢

title: 新新聞》貪官剋星吳宗憲到新北，侯友宜邀他搭鐵衛組合


content_text:
央视网消息（记者 朱春燕 编导 杨兆荃）：4月18日，国务院联防联控医疗救治肺移植专家组诞生，对新冠肺炎治愈但双肺功能已严重受损且不可逆的危重病人展开肺移植手术。两会期间，央视网记者采访了该组组长，全国人大代表、无锡市人民医院副院长陈静瑜，听他讲述了此次疫情中，首例新冠肺炎双肺移植患者的救治故事，以及该救治组成立的初衷。他说：“作为一名医生，只要能给这个病人一丝生的希望，我都会全力去搏。”

编辑：郭奕

journalist: 郭奕

events: 疫情 新冠肺炎

title: 全国人大代表陈静瑜：全力去搏！履职在救治一线_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
雙鐵6月7日擬開放小推車販售餐飲，對此疫情指揮中心指揮官陳時中表示，6月7日後只要合於防疫新生活的指引，就不再有限制，至於總量限制則會由交通部研議處理；媒體詢問目前賣場是否開放試吃？陳時中則表示，回歸防疫新生活的注意事項，包括注意手部衛生、咳嗽禮節等，基本上都可以。

嘉玲回來了！今無新增病例 累計421人解隔離

(中時電子報)

title: 6／7解封 雙鐵飲食、賣場試吃都可以


content_text: 新华社快讯：伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数29日报收于6076.60点，比前一交易日下跌142.19点，跌幅为2.29%。

journalist: 王玉西

title: 伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数29日下跌


content_text: 5月28日，在奥地利维也纳一家亚洲餐厅内，机器人给顾客上菜。 维也纳的一家亚洲餐厅于疫情期间重新营业后，更多利用机器人上菜，以减少服务员和顾客之间的非必要接触。 新华社记者郭晨摄

title: 维也纳：机器人上菜减少非必要接触（组图）-新华网


content_text:
總統府29日宣布第13屆考試院人事推薦名單，總統蔡英文提名黃榮村出任考試院長、周弘憲出任副院長，具財經專長的考試委員被提名人包括現任考試委員楊雅惠、政大財政系主任何怡澄。

第12屆考試委員將於8月31日任滿，蔡英文委由陳建仁擔任考試委員審薦小組召集人，自2月開始展開審薦工作。除提名黃榮村和周弘憲出任正副院長外，同時提名陳錦生、吳新興、楊雅惠、王秀紅、周蓮香、姚立德、伊萬．納威（Iwan Nawi）、何怡澄、陳慈陽等九人為考試委員。

總統府表示，楊雅惠長期從事經濟金融研究，歷任中華經濟研究院研究員、所長、中央銀行理事、金管會委員等職，並具人力資源與財經金融專長，擁有政務職資歷，考試委員任內，對退撫制度及基金管理議題有深入的關注與研究，且考量續任有經驗傳承的意義。

何怡澄專長為財政、稅務、政府會計及非營利組織財稅議題等領域，並擔任財政部訴願會委員等職，提供政府機關相關諮詢意見，長期參與國家財政與稅制的研議，另曾擔任多項國家考試試務工作，嫻熟考選業務。

陳建仁認為，從這個陣容可以看到總統對考試院寄予厚望，且審薦過程中，總統希望擴大延攬讓更多人才進入考試院新委員名單當中，這麼堅強的陣容，希望咨文送到立法院後，立法院各黨團能夠支持、同意。

people: 陳建仁 吳新興 蔡英文

title: 具財經金融專長 楊雅惠、何怡澄被提名試委


content_text:
東森戲劇《姊妹們 追吧》29日播出劇情中，柯淑勤在阿喜出現後，便對周遭事物都極其敏感，還被老公洪都拉斯說是更年期症狀，讓她更加憂鬱。同時看到陳珮騏跟小鮮肉吳翔震出雙入對，懷疑自己的好姊妹也有個小王，不過陳珮騏卻不坦白，柯淑勤更氣得大罵「妳真的很會演欸！連我都被妳騙的團團轉！」。讓在一旁的張允曦(小8)跟劉宇珊又驚嚇又震驚，場面僵持。

《姊妹們 追吧》陳珮騏跟吳翔震關係曖昧。（東森提供）

而劇中看似活潑無煩惱的劉宇珊，多年前卻間接造成父母意外身亡，姊姊高雋雅還落下殘疾恨她多年。她本以為自己是搞笑活潑的角色，沒想到卻超悲情可憐。甚至與高雋雅在劇中有很多大吵崩潰的戲，拍完兩人都累到差點虛脫。高雋雅表示「我私下其實是個很樂觀的人，所以要不停的生氣或大罵大哭真的超級累，也才知道原來生氣是這麼耗費體力的事。」

劉宇珊在劇中更是哭戲不斷，各種愧疚難過或受傷的哭戲。有場戲她更要大哭七次，哭到最後一次喊卡才受不了跟導演求饒。「這場戲要從沒哭、隱忍到大崩潰，每次都要一氣呵成。最後我真的受不了大喊我不行了，我真的哭不出來了，因為當時我眼睛腫得幾乎跟乒乓球一樣了。」，她笑說還好那場戲拍完她就收工了，一回到家連冰敷都沒力氣，直接倒頭大睡。

《姊妹們 追吧》劉宇珊劇中有多場崩潰哭戲。（東森提供）

而高雋雅因跛腳失去夢想而懷恨劉宇珊多年，更在發現她跟章廣辰的曖昧關係後，刻意接近男方想拆散兩人。對章廣辰更採取主動和親密行為，連合照都找各種角度，就為跟他臉貼臉或肢體曖昧。章廣辰笑說他們三個私下其實像兄弟一樣，聚在一起時都在打鬧。

其中一場跟高雋雅在公園的曖昧橋段，章廣辰笑說「那天在公園拍攝時太陽炙熱，蚊蟲也很兇猛，一喊卡除了要補妝之外還要補噴防蚊液，脖子也因為被蚊子叮腫了個大包，只能靠遮瑕蓋掉。」，兩人一喊卡都忙著驅蚊，跟戲裡的曖昧感完全搭不上邊。

《姊妹們 追吧》高雋雅想方設法接近章廣辰。（東森提供）

東森電視九點檔大戲《姊妹們 追吧》，每週一到週五晚間九點，於東森戲劇40頻道播出。並華視頻道將於6/8(一)起自首集開播，每週ㄧ至週四晚間8:00-10:00，一天兩集播出。

(中時 )

title: 女星才剛被外遇 見姐妹偷情忍飆罵撕破臉


content_text:
政治中心／綜合報導

中華人民共和國全國人大28日表決通過「關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定」（俗稱「港版國安法」），引發譁然一片；對此，美國國務院晚間發布媒體訊息，為美國、澳洲、加拿大、英國政府對香港情勢的聯合聲明，文中批評北京此舉大大削弱香港人民的自由及自治權，並使其繁榮穩定受損；聲明呼籲中國與香港特區政府及人民合作，找出都能接受的安排，履行在聯合國登記下的《中英聯合聲明》國際義務。

▲ 中國強行通過港版國安法（示意圖／資料照、AP授權影音）

美國國務院晚間由發言人室發布媒體訊息「Joint Statement on Hong Kong」（有關香港情勢的聯合聲明），為美國、澳洲、加拿大、英國4國政府所聯合發佈，聲明說到，「我們再次對北京決定在香港實施國家安全法深表關切」，香港是自由堡壘的繁榮發源地，國際社會對香港的繁榮穩定有著重大而長期的利益發展觀。不過，北京直接將國家安全立法強加於香港，而不是由香港立法機構通過香港《基本法》第二十三條的舉措，將會大大削弱香港人民的自由及自治權，並且使其如此繁榮的系統受到損害。

▲ 重磅聲明！美澳加英聯合批中損港穩定（圖／翻攝美國務院官網）

聲明也提到，中國決定對香港實施新的國家安全法，這與具有法律約束力且在聯合國註冊的《中英聯合聲明》原則上所登載的國際義務直接衝突。中國擬議的法律將破壞了「一國兩制」框架，也增加了在香港因政治犯罪被起訴的可能性，還破壞了保護香港人權利的現有承諾，包括《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟，社會，文化國際公約》所載的承諾及權利。

聲明也強調，「我們也非常擔心這一行動將加劇香港社會現有的深層分歧；這項法律無助於在香港內部建立相互了解和促進和解」。聯合聲明認為，允許香港人民享受他們所應許的權利和自由，在整個香港社會中重建信任，才是擺脫過去一年來香港緊張局勢和動亂的唯一途徑。

聲明最後也直言，世界對全球大流行病的關注，並也要求加強對政府和國際合作的信任。不過，北京前所未有的舉動卻可能會產生相反的效果。聲明中認為，由於新法危及、損害香港的穩定繁榮，「我們呼籲中國政府和香港特區政府以及人民努力合作，找出彼此都能接受的安排，履行中國在聯合國登記的中英聯合聲明下國際義務」。

▲美國總統川普、中國大陸國家主席習近平。（組合圖／資料照）

countries: 香港 中國 澳洲 美國 加拿大 中華人民共和國 英國

people: 習近平 川普

things: 人權 經濟

title: 重磅！美澳加英聯合聲明…痛批中國損害香港自治及繁榮穩定 | 政治


content_text:
畫畫是一件讓人很放鬆的事情，有時一坐下來彷彿忘記了時間！但畫畫要準備的東西其實不少，不常畫畫的妞妞們對於該準備哪些工具更是一點頭緒都沒有！今天為大家介紹的4間咖啡廳，除了喝咖啡吃下午茶，最特別的是還可以畫畫！妞妞們趕快跟著妞編輯一起看看吧！

1.LEE HO

Source:LEE HO@Facebook

第一間要為妞妞們介紹的是位於板橋的「LEE HO」，取自台語諧音的「你好」，裝潢風格簡約明亮，鹹甜食皆有提供，妞妞們可以來到這裡享受好吃的肉桂捲及咖哩飯，度過悠閒的午後！

Source:LEE HO@Facebook

「LEE HO」的二樓就是畫室，就算是零基礎的妞妞也不用擔心，現場會有老師教學，畫布和畫具也都會幫大家準備好，想要畫什麼風格和色系都可以和老師討論！不過這裡都是小班制，想要體驗的妞妞們可以先私訊粉專預約，才不會撲空唷！

-

店家資訊>>

LEE HO

地址：新北市板橋區中山路一段160之10號

電話：02 2958 9967

營業時間：週二—週六 11:00-19:30 週日11:00-18:30（固定週一店休）

備註：不同畫風價格請詳閱粉專公告

2.MA HOME

Source:MA HOME-Food@Facebook

第二間「MA HOME」位於台北市的信義區，供應的主食包括早午餐、義大利麵、燉飯、排餐，還有炸物點心和甜點，店內還有毛小孩駐店陪伴，是一間非常適合與三五好友相約聚餐的地點！

Source:MA HOME-Food@Facebook

而畫畫的消費方式是依照畫布大小有所不同，會提供壓克力顏料、各式畫筆等工具，店內的裝潢也是掛上一幅幅五顏六色的畫作，為整個空間帶來更多的繽紛色彩和溫暖氣息，各種不同的風格的畫作擺在一起也是一種獨特的美感呢！

-

店家資訊>>

MA HOME

地址：台北市信義區松信路64號

電話：0983 516 868

營業時間：每日9:00-21:00

備註：依畫布尺寸388～2,488元

3.CMYK GALLERY

Source:CMYK GALLERY@Facebook

接下來為妞妞們介紹的是位在台中，結合了藝廊、自助畫畫以及餐飲的「CMYK GALLERY」，由於店面位於觀光客較少的住宅區，妞妞們可以在這裡享受靜謐的時光，放鬆自己，好好享受美食！

Source:CMYK GALLERY@Facebook

二樓畫室有一整面色彩繽紛的壓克力顏料牆是IG非常熱門的拍照打卡點，而這裡自助繪畫的低消為一張畫布依畫布大小收費。以上價錢均含圍裙、畫筆、顏料（壓克力顏料）、筆筒等，也會有不定期的繪畫課程，有興趣的妞妞們可以至粉專了解詳細資訊唷！

-

店家資訊>>

CMYK GALLERY

地址：台中市北區德化街580號

電話：04 2201 7999

營業時間：週一、週三— 週日 13:00-19:00 （固定週二店休）

備註：不同尺寸價格請詳閱粉專公告

4.Vision Art

Source:Vision Art@Facebook

「Vision Art」鄰近台中火車站，提供不同口味的鬆餅及不定時推出的甜點，店內空間令人感到放鬆還有乖巧的鬥牛犬店狗相伴，一邊吃著甜點，享受沉靜美好的午茶時光真的是妞編輯最嚮往的生活呀！！

Source:Vision Art@Facebook

除了可以隨意使用現場的工具顏料自由創作之外，也有藝術導師進行專業授課，只要畫畫都有附贈店內80元飲料，可以在舒服慵懶的空間一邊吃著美味的鬆餅一邊作畫，待上四、五個小時都不是問題呢！

-

店家資訊>>

Vision Art

地址：台中市中區中山路89號

電話：04 2223 2979

營業時間：週一—週日 12:00-22:00 週五12:00–22:00
備註：不同畫布尺寸價格請詳閱粉專公告

有興趣嘗試畫畫或是閒暇在家不知道要做什麼的妞妞們，不妨約上三五好友一起畫畫聊天，一起度過輕鬆悠閒的午後時光，充實自己的身心靈！！

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

journalist: wen

taiwan-subdivisions: 中山 新北市 信義區 北區 中區 板橋區 板橋

title: 4間文青必訪的「邊畫畫邊喝咖啡」文創空間！誰說咖啡廳只能喝咖啡？ | 愛玩妞


content_text:
居屋2019於去年12月9日起開始揀樓，截至昨日（29日）已售出9成單位。白表及綠表家庭配額分別於上周及周五用盡，房委會將於下周三（6月3日）邀請單身申請者開始挑選樓宇。
居屋2019共接獲30.9萬申請，包括26.2萬白表及4.7萬份綠表。當中單人申請佔17.3萬份，一般家庭申請逾10萬份，其餘是3萬份為家有長者優先選樓計劃申請。計劃推售6個屋苑，包括何文田常樂街冠德苑、長沙灣發祥街西凱德苑、荃灣德士古道尚文苑、將軍澳雍明苑、馬鞍山錦暉苑及火炭旭禾苑，合共4871個單位。

title: 17萬單身居屋申請者 下周三起爭約500個單位


content_text:
虎撲5月30日訊 昨晚，上港前鋒胡爾克在微博上曬出艾克森贈送的國足簽名球衣，他就此表達了對好友的感謝。

胡爾克在微博上發佈了和艾克森的合影，照片中兩人手持艾克森的國足9號戰袍。胡爾克配文寫道：非常感謝你，我的兄弟。

胡爾克和艾克森曾在上港時期做過隊友，2018年兩人協手幫助上港首奪中超聯賽冠軍。

國足最新全家福出爐！三歸化歷史性同框，艾克森C位

記者：艾克森曾擔心歸化身份不被接受，望用行動打動球迷

(編輯：姚凡)

本文來自：虎撲

title: 胡爾克曬艾克森贈國足球衣：非常感謝！我的兄弟


content_text:
美國總統川普29日指出，世界衛生組織(WHO)最初在對抗俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的蔓延努力不夠，他將終止美國與WHO間關係。

川普已停止供應WHO經費，指控當全球爆發病毒危機之際，這個聯合國組織只是中國的「傀儡」。

川普告訴記者：「由於他們一直未應要求、從事亟需進行的改革，我們將在29日終止與世界衛生組織的關係。」

這位共和黨籍國家領袖指出，美國會「轉將這些資金用於其他世界各地、且迫切需要的全球公共衛生需求上」。

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 批遏阻武漢肺炎蔓延不力 美國終止與WHO關係


content_text:
SCIENCE

Solar eclipse nears

People in central and southern Taiwan, the east coast, Penghu and Kinmen would be able to view an annular solar eclipse on June 21, the Central Weather Bureau said. The eclipse would be visible in Kinmen, north of the Penghu Islands, south of Yunlin County, Chiayi County, north of Tainan and Kaohsiung, south of Hualien County and north of Taitung County, the bureau said. Such an eclipse has been observed in Taiwan three times: Dec. 14, 1955; April 19, 1958; and May 21, 2012, bureau records showed. It said that people should view the eclipse with solar filters, and if people miss the eclipse, it would not be visible again in Taiwan until June 28, 2215.

HOLIDAYS

Next year’s holidays set

Workers are to receive 116 days off of work next year, with eight extended weekends lasting at least three days, and seven days off for the Lunar New Year holiday, the Directorate-General of Personnel Administration said on Thursday. The eight extended holidays are: New Year’s Day (Jan. 1 to 3), Lunar New Year (Feb. 10 to 16), 228 Peace Memorial Day (Feb. 27 to March 1), Children’s Day and Tomb Sweeping Day (April 2 to 5), Dragon Boat Festival (June 12 to 14), Mid-Autumn Festival (Sept. 18 to 21), Double Ten National Day (Oct. 9 to 11) and New Year’s Eve and New Year’s Day (Dec. 31 to Jan. 2, 2022), the agency said. Makeup days would be on Feb. 20 and Sept. 11, it added.

SOCIETY

Award-winning actor dies

Actor Wu Pong-fong (吳朋奉) on Sunday died at his home, aged 55, his agent confirmed on Tuesday. Wu, who lived alone in New Taipei City, was found lying on the ground without a heartbeat by his relatives, who had arrived to pick him up, on Sunday afternoon, his agent said. Wu in March had complained of trouble breathing, but the cause of his death remains unknown and would be determined by a forensic examination, his agent said. Wu last year won a Golden Bell Award for best leading actor in a miniseries or TV film. He in 2011 won best actor at the Taipei Film Awards for his role in Ranger (歸途) and in 2010 won best supporting actor at the Golden Horse Awards for his performance in Seven Days in Heaven (父後七日).

CRIME

American fugitive sent home

Authorities last week returned an American fugitive to the US after he had lived in Taiwan for more than a decade, the Criminal Investigation Bureau said. The man, surnamed Taylor, returned to the US on Friday last week after serving a 10-month prison sentence for domestic violence and illegally entering the nation, International Criminal Affairs official Su Li-tsung (蘇立琮) said on Thursday. In May last year, authorities in the US and Canada tipped off Taiwan that an American with a forged Canadian passport was living in the nation and was wanted in California for allegedly stealing trade secrets and escaping from prison. Taylor on May 18, 2007, reportedly fled to Taiwan from Los Angeles and had lived in Kaohsiung for most of his 12 years in the nation, Su said. During the bureau’s investigation, authorities found that the Taichung District Court has since 2016 also sought Taylor for alleged domestic violence against his girlfriend. Law enforcement agents arrested Taylor in Kaohsiung on June 11 last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
29日出版的法國全國性大報以大版篇幅關注的話題是法國政府進一步放鬆的居家防疫措施以及疫情後日益顯現的經濟與社會危機。在國際版，各報均發表文章，關注北京當局進一步收緊對香港的控制以及中美之間的較量。《費加羅報》強調北京當局推出國安法，進一步加強對香港的控制；《解放報》一方面介紹特朗普政府的制裁威脅，另一方面介紹壓制一切反對聲音的人大表決；《回聲報》和法共《人道報》均側重中美圍繞香港的較量。

港版國安法：北京挑戰正忙於抗疫的國際社會

《費加羅報》的文章從港人的街頭抗爭與警方的衝突中感到了港人因絕望而迸發出的力量 ，指出中英聯合聲明賦予香港的半自治地位從未如此遭遇踐踏。 中國全國人大日前幾乎眾口一詞表決通過的文件，將繞過香港立法機構，不經過任何立法會辯論， 把新國安法納入香港基本法。作者認為，這是北京挑戰正忙於抗擊新冠疫情的美國以及國際社會，為實際控制香港邁出的巨大一步，暴露出習近平政權面對港人堅持不懈的抗爭感到的失望。港人的抗爭凸顯出政權的無能為力，使得習近平主張的民族復興失色。作者引述英國曼切斯特大學一名漢學家指出，假如香港獨立，中國共產黨在近年來民族主義熱情高漲的人民眼中就會失去合法性。相關法案預計9月前實施。香港浸會大學政治學者高敬文就此指出，北京正好可以藉此阻止反對派人士參加立法會選舉，避免親北京陣營面對新一次失敗。

《解放報》的文章認為，儘管全國人大會議日前幾乎全體一致表決通過了相關文件，但北京的這種做法有可能在政權內部引發緊張關係。北京政治學者吳強向該報表示，這種一致表決只是 黨內團結的假象，這些對香港採取的措施與鄧小平的理論背道而馳，受到黨內一部分保守力量的反對。

香港的國際商業中心地位將受侵蝕

《解放報》駐香港記者的文章認為， 香港成為中美較量的犧牲品。文章回顧指出，自70年代末期中國開始改革開放，香港就成為中國繞道出口的中心和對外窗口。根據美國國務院的數字，目前仍有1300多家美國企業在香港，其中300多家的地區總部設在香港，大約8萬5千美國人在那裡生活。2018年，香港是美國酒類出口的第三大市場，牛肉出口第四大市場。而這些成功都取決於香港由殖民時期沿襲下來的自由經濟、法制國家、司法獨立和言論自由。這些自由讓香港可以獨立於北京，與其它地區簽署貿易與金融協議。美國彼得森國際經濟研究所一名音譯名為黃天磊的研究員向該報表示，倘若特朗普政府取消香港的特別關稅地位，最受影響的是老百姓和跨國公司，出口管制措施會衝擊香港高科技企業。長遠看，可能也會影響香港的自由港地位。有些企業可能外遷，從而引發資金外流，港幣與美元掛鉤聯繫彙率體系將會難以為繼，在香港上市，尋找外彙的中國公司將會受到影響。

《費加羅報》關於香港特別關稅地位的文章也指出，取消香港特別關稅地位， 香港與美國間貿易將受到影響。 但無可挽回的影響將是香港的聲譽與形象。一名經濟學者向該報指出，短期內的經濟影響是可控的，但香港作為國際商業中心的地位將受到侵蝕。

《回聲報》指出，香港已成為中美戰略競爭、角逐世界領導地位的新戰場。文章回顧了特朗普上任以來，中美間有增無減的爭執議題，指出，雙方當然有在經濟領域的競爭，但特朗普的攻勢遠不止於此。香港議題引發的火爆氣氛正濃，美國國會周三又通過了一項法案，準備制裁新疆維吾爾人再教育營的責任人。中美關係將進一步惡化。

法共《人道報》認為，美國取消香港的特別關稅地位相當於釋放出一枚集束炸彈，打開了一條危機迭起的道路。文章指出，香港經濟此前已經因為反修例抗爭運動受到影響，新冠疫情使經濟衰退擴大，今年首季當地國民生產總值下跌8，9%，是1998年金融危機以來最糟糕的數字。

另外，《回聲報》也報道了中國繼續實行航運限制措施在歐美國家引發的不滿。

Mediapart : 武漢P4實驗室的軍用嫌疑

法國調查媒體Mediapart網站今天刊登兩篇關於中國武漢P4實驗室的文章。自新冠疫情爆發以來，武漢P4實驗室就成為各方關注的焦點。這兩篇調查報道一方面梳理法國當初幫助建立這座實驗室時，法國情報部門的警告以及研究所日益擺脫法方控制的過程，另一方面，梳理這家實驗室與中國軍方錯綜複雜的關係以及外界對中國可能研究生化武器感到的不安。

journalist: 瑞迪

countries: 法國 中國 美國 香港 英國

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 法國報紙摘要 - 港版國安法：北京挑戰正忙於抗疫的國際社會


content_text:
板卡廠華擎（3515）今（29）日舉行股東會，華擎總經理許隆倫表示，受惠主板、顯卡、IPC、伺服器今年出貨都會成長，預估今年營收跟營業利益都能繳出雙位數成長。

華擎首季受到新冠肺炎疫情影響，導致中國大陸工廠無法順利復工，但許隆倫說，公司首季表現不差，第二季因首季部分伺服器訂單遞延，看好營運將優於首季。

許隆倫表示，隨著下半年疫情影響可望逐步消失，預估板卡出貨將回歸正軌，加上伺服器拉貨，對全年展望樂觀看待，預期全年營收及營業利益能較去年雙位數增長。

華擎預估伺服器、顯卡今年全年成長力道最強，至於主板則隨著英特爾（intel）、超微（AMD）新品推出，預期也有成長，下半年表現不看淡。不過，因疫情導致東南亞像菲律賓、馬來西亞封城，讓部分零組件出現缺貨現象，包括被動元件、供應器及高速傳輸元件，但5月下旬已緩和，完全解除可能要等到6月底、7月初才會較順。

華擎預估，因第二季狀況特殊，季增幅度會較明顯，因此第三季伺服器需求將回歸正常，但仍呈現增長態勢。

countries: 菲律賓 馬來西亞 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 股東會／華擎總座：估今年營收獲利雙位數成長


content_text:
中新网5月30日电 据国家市场监督管理总局网站消息，近日，市场监管总局办公厅发布关于对知名医院等机构被冒牌问题开展清理整治的通知(以下简称通知)。通知指出，将对知名医院等机构被冒牌问题在全国范围内开展清理整治。

资料图：国家市场监督管理总局。中新社记者 贾天勇 摄

通知称，近期，部分医疗机构利用“协和”等知名医院名义对外开展经营，扰乱正常医疗秩序，造成恶劣社会影响。知名机构被冒牌问题在其他领域也时有发生。为促进医疗等行业规范有序发展，决定以“协和”“华山”“湘雅”“华西”“齐鲁”“同济”“天坛”等知名医院被冒牌问题为重点，对知名医院等机构被冒牌问题在全国范围内开展清理整治，切实规范市场主体经营行为。

通知提出六方面要求。

一是加强对知名医院等机构字号的保护。各地市场监管部门要主动与全国名称规范管理系统对接，进一步完善名称禁限用字词库，及时更新保护知名医院等机构相关字词。加强对营利性医疗机构名称的规范管理，对含有“协和”等知名医院名称相关字词的企业名称，无授权的一律不得登记；已经登记注册的营利性医疗机构，无投资关系或相关授权的，指导其变更名称。

二是严厉打击医疗领域不正当竞争行为。加大对仿冒混淆、虚假宣传等不正当竞争行为的打击力度。重点查处擅自使用知名医院等机构具有一定影响的标识的仿冒混淆行为，及发布虚假医疗信息等虚假宣传行为。加强工作衔接，及时依法处理相关企业名称。

三是坚决查处营利性医疗机构价格违法行为。加强对营利性医疗机构收费行为的监督检查，重点检查医疗服务、药品及医用材料未按照规定明码标价、价格欺诈等价格违法行为。

四是严肃查处发布违法医疗广告行为。重点查处未经卫生健康部门、中医药管理部门审查发布医疗广告的行为。加大广告监测力度，对违法医疗广告，要立即责令停止发布，对相关责任主体依法从严查处。

五是加强信用信息公示。依法依规将营利性医疗机构等市场主体相关行政处罚、抽查检查结果等信息及时通过国家企业信用信息公示系统向社会公示，运用经营异常名录、严重违法失信企业名单以及失信联合惩戒等信用监管手段，发挥信用惩戒机制作用。

六是完善清理整治工作机制。各地市场监管部门要结合实际制订实施方案，加强不同业务条线的协同配合，明确分工，发挥合力，全面排查清理，依法严厉查处相关违法行为，保障行动的顺利开展。各省级市场监管部门要加强组织协调，充分利用现有省级多部门联合协作机制，提高监管效能，在信息共享、执法联动、联合惩戒等方面主动与相关主管部门强化合作，进一步提升清理整治效果。对相关领域类似情况，要举一反三，发现一起、查处一起，积极构建统一开放、竞争有序的市场秩序。

journalist: 程祥

title: 市场监管总局：清理整治知名医院等机构被冒牌问题


content_text: 手搖飲品牌「一芳水果茶」，去年因發表「支持一國兩制」言論，引起網友抵制，因而另推新品牌「霜江茶行」。不過，「霜江茶行」卻撞名在台中另間紅茶老店「雙江茶行」，被網友誤認為是「一芳」相關品牌，老店無辜遭灌爆負評。手搖飲料品牌「一芳水果茶」於去年香港反送中期間，發表「支持一國兩制」的聲明，引起爭議，台灣、香港兩地民眾更發起抵制行動要拒喝、拒買，這波抵制潮重挫了全台多家一芳分店的生意，即使推出了買一送一等促銷活動，卻都效果不大。一芳的總公司「墨力國際」，去年另外推出新品牌「霜江茶行」，更宣布開放一芳加盟主「免費加盟」。此舉，卻連累台中北區36年老店「雙江茶坊」，「雙江茶坊」與一芳新品牌「霜江茶行」同音不同字，遭網友誤認是「一芳」旗下品牌，在Google的評論中慘被灌爆負評，留下1星評論，例如「一杯一國兩制去冰無糖謝謝」、「親中中共茶給我滾」。

journalist: 陳孟萱

title: 一芳「霜江」　撞名台中老店「雙江」網友誤認刷負評


content_text:
輕度知能障礙的英文稱之為Mild Cognitive Impairment（以下簡稱為MCI），正如其名，MCI會導致輕度但是用心觀察可以發現的認知功能異常，其中包括記憶力與思考能力的退化。為什麼要花一篇文章的篇幅介紹MCI呢？因為當一個人出現MCI時，有較高的機率會罹患阿滋海默症或是其他失智症；換句話說，MCI可以將其視為罹患失智症的前兆。因此接下來將介紹MCI讓讀者可以更了解輕度知能障礙。

關於輕度知能障礙 MCI會導致輕微的認知功能障礙，然而雖然輕微且不至於影響日常生活但是親友還是有能力觀察到患者的變化。而到根據統計，在美國65歲以上的長者約有15-20%的人罹患MCI，而在罹患MCI的人當中又有較高的比例可能會發展成阿茲海默症或是其他類型的失智症；但是，並不是患有MCI的人就一定會發展成阿茲海默症或是其他類型的失智症。在某些案例中甚至出現MCI患者的認知功能沒有持續退化亦或是回復到正常的狀態。因此本身或是親友懷疑有記憶能力的問題時，千萬不要猶豫，立刻尋求專業醫師的協助！

症狀 基本上專家們將MCI分為兩種類型，遺忘型與非遺忘型。

遺忘型（Amnestic MCI）：顧名思義，這種類型的MCI主要就是影響其記憶能力，當一個人開始忘記一些原本透過提醒就可以想起來的事情時就有這方面的疑慮了，例如：忘記重要的約會、曾經過的對話或是最近發生的事件等等。

 非遺忘型（Nonamnestic MCI）：這類型主要影響思考的能力，例如：決策力、判斷力或是視覺知覺等等能力。除此之外，患有MCI的患者也有可能出現憂鬱、焦躁和負攻擊性、焦慮與漠然等情況。

危險因子 根據目前的研究指出MCI的最大危險因子與阿茲海默症一樣同為年紀，隨著年紀的增長，罹患認知功能相關疾病的機率就會越高，根據美國神經病學學會（American Academy of Neurology）的研究指出目前全球60歲左右的長者約有6%罹患MCI，而到85歲的長者則約有37%的人罹患MCI；另一個危險因子便是基因，就目前的研究中可以發現帶有APOE-e4基因的人有比較高的機會罹患認知功能障礙疾病，然而這並不表示帶有APOE-e4基因的人就一定會罹患相關的疾病。除了上述兩個我們幾乎無法做任何改變的危險因子之外，特定的醫療狀況與生活習慣也會導致我們罹患MCI，其中包括：糖尿病、抽菸、高血壓、膽固醇過高、肥胖、憂鬱、缺乏運動、低的教育程度與缺乏心理與社交的刺激活動等等。

如何延緩從MCI惡化成失智症呢？ 有鑑於至今FDA（美國食藥署）仍然沒有通過任何治療失智症或是MCI的藥物，因此使就沒有所謂用藥物可以治療MCI或是減緩病程的方法；然而根據美國神經病學學會（AAN）研究表示，MCI的患者維持運動的習慣有較好的記憶力表現。由於運動可以增加心理與社交的刺激讓大量的血流流經腦部，很有可能藉由此方式刺激身體釋放修復大腦的化合物進而延緩或是改善腦部的功能；另外AAN也同時提出認知功能的訓練可以增進思考能力。根據2015年的研究追蹤了長輩兩年的時間發現，維持複合式良好習慣的參與者能夠維持較好的認知功能，而其中所謂的複合式習慣包括：健康飲食、規律運動與參與社交活動，此生活習慣也被認為是用於MCI的患者維持其認知功能。

結論 罹患輕度知能障礙的患者對於日常生活的影響並不會太大，而且維持良好的情況下也不一定會惡化成失智症，所以讀者不用過分的悲觀；相反的，我們更應該敏銳地察覺身邊的親友是否出現不正常的認知功能退化，在可以積極介入之前做出相對應的努力，避免造成遺憾。除了年紀的增長與基因不可改變的因素之外，積極的運動、健康的飲食與活絡的社交生活都是避免罹患認知功能障礙相關疾病的公認好辦法，筆者在這邊誠心的建議大家，與其滿心期待新的治療方式出現，不如先改變自己的生活習慣。

資料來源

title: 危險的前奏：如何不讓「輕度知能障礙」惡化成失智症？


content_text:
工廠管理輔導法去年公布施行，領有臨時工廠登記業者施行日起2年內申請特定工廠登記。嘉義縣特定工廠發展協會辦座談會，縣府最近轉發經濟部中辦公文給列管工廠，引起軒然大波，多名議員昨天質詢痛批縣府公私不分，傳聞協會向工廠收取代辦費每件30萬元，但協會澄清否認。

縣長翁章梁說，縣府不會涉及營利行為，對合法社團協助政府推動工廠輔導，樂觀其成，若有涉及營利不法行為，就交檢調查辦，縣府對工廠管理輔導法（簡稱工輔法）列管工廠，採個案協助輔導。

議員詹琬蓁、李國勝、吳思蓉、林于玲及何子凡等人昨輪流痛批縣府公私不明，不該濫用政府資源替特定工廠協會發公文，要避免協會假借縣府名義，召集業者參加座談，有洩漏個資、誤導業者之嫌，經發處應主動積極輔導列管工廠。

「協會以服務為目的，不以商業營利為目的。」嘉義縣特定工廠協會理事長陳瑞麟說，傳聞收取代辦費，子虛烏有，對協會很不公平，協會以社團法人向縣府合法申請登記，會員入會年費5000元，沒收代辦費，是縣府轉發經濟部中辦公文給工廠業者。

經發處長江振瑋說，全縣有158家取得臨時工廠登記證，座談會由縣府發公文不太妥當。

people: 李國勝 翁章梁 林于玲 陳瑞麟 何子凡 吳思蓉

title: 否認收代辦費 嘉縣特定工廠協會：以服務為目的


content_text:
2020-05-30 05:30:00

〔記者周湘芸、何玉華／新北報導〕新北市長侯友宜昨天到市議會進行防疫紓困專案報告，民進黨團以新聞稿批評國民黨籍議員晚簽到，讓兩點的會議延遲到三點半才開，讓「新北淪為高雄」，國民黨團反批與「罷韓」掛勾，詆毀新北市及侯友宜，國民黨團堅持不讓侯上台報告，並要求民進黨團總召林銘仁道歉，導致準備了多天的專案報告泡湯。

侯友宜會後受訪表示，來議會報告防疫成果是他應盡的責任，尊重議會的決定；此次無法報告，議員還是能透過書面參閱提供意見，希望大家團結往前走，為新北市民做事。

大會時間是下午兩點至五點半，民進黨議員多數一點多就到議會準備開會，國民黨議員姍姍來遲，到下午三點半才達過半人數開會；民進黨團在會前發布新聞稿指，國民黨團刻意延遲開會時間，限縮議員監督市政權利，「代表侯友宜與即將被罷免的高雄市長韓國瑜無所差異」。

國民黨團書記長周勝考痛批民進黨團刻意扯上「罷韓」，接著包括市議員林國春、陳明義、陳儀君、劉美芳、蔡明堂等人輪番反擊，並說選民服務忙碌，會議遲到常有，三、四點開會也常見，民進黨刻意政治化，發布假新聞，要求林銘仁道歉；最後在各說各話的吵鬧中結束，侯友宜始終未能上台發言報告。

people: 侯友宜 劉美芳 林銘仁 蔡明堂 周勝考 陳儀君 陳明義 韓國瑜 林國春

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄 員林 新北 高雄市

things: 防疫 假新聞

title: 藍綠議員互槓 侯友宜枯坐未能報告


content_text:
高雄市消防局鳳祥消防分隊今天（29日）進行雙節梯攀爬訓練時，一名陳姓隊員疑因雙節梯卡榫鬆脫，爬至一樓高時掉落重摔地面，其他隊員趕緊協助送醫，初步診斷脊椎第四節骨折。

高雄市消防局表示，鳳祥消防分隊在分隊前進行雙節梯攀爬訓練時，陳姓隊員穿著消防衣及背著空氣呼吸瓶，由隊員協助逐步爬至一樓高時，疑因雙節梯卡榫鬆脫，貼附在一樓高的第一節梯往下滑落，陳姓隊員因此摔落地面，意識清楚。

▼疑因雙節梯卡榫鬆脫，陳姓隊員因此摔落地面。（圖／東森新聞）

陳姓隊員經送醫檢查，初步診斷為脊椎第四節骨折，預定明天手術。

鳳祥消防分隊今年2月13日晚間獲報火警出勤時，一輛消防水箱車開出分隊不久，即遭張姓男子駕駛的聯結車撞上，造成消防員1死4傷重大車禍。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►夏天來了？下周高溫飆34度 降雨時間點曝
 ►兩岸開打願意回營備戰？竟釣出老兵親吐當年內幕
 ►+0沒了！新增1確診 陳時中又戴上口罩了

【今日最熱門】

 ●多凶都沒關係！男求租凶宅 背後原因曝光

 ●算韓國瑜口中33億商機 謝震武揭內幕酸：厲害了我的黨

 ●他獨自留守健身營 3個月減重75公斤 網驚：怎麼變那麼老

people: 韓國瑜 陳時中

title: 高市消防員攀爬訓練重摔 脊椎骨折送醫


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】中鋼公司每年於小港區各國小畢業前皆會舉辦「小港區各國小六年級學生鋼鐵之旅」活動，為地方教育盡份心力。今(109)年雖然受到新冠肺炎疫情影響，但中鋼公司秉持取之於社會，用之於社會的理念，今年仍持續舉辦『鋼鐵之旅』活動，惟基於防疫考量，取消大型室內活動及廠區參觀，改由小港區各國小應屆畢業班級線上觀看鋼鐵製程及副產物的介紹影片，讓小港區國小應屆畢業生能對於一貫化作業煉鋼廠及鋼鐵相關產業知識有初步的認識。今年鋼鐵之旅活動時間為5月18日至6月4日，合計有13所國小共52班，約1,300位應屆畢業生參與。此外，於5月27日晚上18時，中鋼集團教育基金會之官方網頁亦開放線上學習平台，供畢業學子上網進行線上學習，以增進學習效果。
 今年鋼鐵之旅活動，基於新冠肺炎防疫考量，在小港區各國小應屆畢業班級之課堂中，透過影片介紹方式，讓學生了解鋼鐵的由來、鋼鐵生產製程等知識，與往年有所不同。中鋼公司亦準備有獎徵答之題庫與獎品，請小港區各國小應屆畢業班級的老師將生活中常見的循環經濟及環保教育內容，以互動問答的有趣方式進行授課，強化學生主動學習意向。此外，為延續學生的學習成效，並鼓勵學生於課餘時間外養成自動學習之良好習慣，今年鋼鐵之旅活動特別於中鋼集團教育基金會官方網頁上新增線上學習平台，讓各位學子即使離開學校，也能上網進行線上學習，加深印象，增進學習效果。
 坪頂國小馬惠祺校長表示，今年疫情讓許多活動暫停或延後，但中鋼公司仍秉持地方為重，歡喜承擔的精神，在配合防疫的措施下，舉辦今年度鋼鐵之旅活動，讓小港區各國小應屆畢業同學能對在地的鋼鐵產業有初步認識，非常感謝中鋼公司的用心。
 中鋼公司公共事務處孫宏魁處長表示，中鋼為落實取之於社會，用之於社會的理念，很榮幸能為地方教育及企業社會責任盡份心力，即使今年受到新冠肺炎疫情之影響，也期勉同學們以正面、積極及永不放棄的態度，來面對畢業後的許多挑戰，相信只要秉持百煉成鋼的精神，美好的未來及夢想等著同學們去追逐及實現。

taiwan-subdivisions: 小港區 高雄

title: 中鋼舉辦「109年度小港區各國小六年級學生鋼鐵之旅」活動


content_text:
圖、文／鏡週刊

日前海軍敦睦艦隊出訪帛琉，艦隊有36名士官兵感染武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19），在國內引發喧然大波，事後國防部啟動調查，但27日副部長張哲平指稱，調查結果「並沒有什麼了不起的錯誤」。結果本刊接獲爆料，今年3月底，位於新竹湖口的陸軍裝甲兵訓練部，也發生長官為了進行宣教便宜行事，要600名軍士官兵擠在狹小餐廳內，且未要求量體溫、戴口罩，更甭論保持任何社交距離，群聚近1個半小時之久，讓在場的國軍弟兄們膽戰心驚，也痛斥國軍單位的高官們根本就是在扯防疫後腿。

參與該次宣教的A先生告訴本刊，3月26日當天晚間7時許，陸軍湖口裝甲兵訓練部進行防疫及酒駕宣教，包含主持宣教的上校政戰主任吳淑如、中校大隊長李正威在內，參加總人數近600人，其中還包括剛剛收假返營的多名軍、士官兵一起聆聽長官宣教。

A先生表示，該餐廳約僅91坪， 600人就這樣擠在狹小的營區餐廳內，每人間隔不到30公分，觀看防疫和酒駕的宣導影片，可是幾乎每個人都沒有量體溫、戴口罩。政戰主任、大隊長等人還輪番上陣長篇大論，2人加起來約花了90分鐘，對在場的弟兄們進行冗長的「指導」。

A先生憂心指出，當時疫情正熾，政府也頒布在公共場合必須量體溫、戴口罩，也要保持社交距離1.5公尺的相關規定，但該單位主管卻在餐廳這樣的密閉空間內，製造上百人群聚的狀況。由於當中還有收假回營的人，大家也不清楚這些人的健康狀況，真的讓人感到「風聲鶴唳、草木皆兵！」

A先生說，此事發生後有向上反應，但單位卻消極處理，相關當事人也毫無處分。幸虧後來未引發大規模的群聚感染，否則後果不堪設想。但身為國軍就該以身作則，長官也不能心存僥倖心態，拿身體健康開玩笑，否則國軍要如何贏得人民的尊重？

本刊接獲爆料，指位於新竹湖口的陸軍裝訓部，在今年3月26日晚間，發生約600名國軍弟兄應長官要求，在未量體溫、配戴口罩、未保持適當社交距離的情形下，集體進行酒駕、防疫宣導，時間長達90分鐘，所幸事後未釀成大規模群聚感染事件。投訴人認為，長官本身毫無防疫觀念，卻在染疫高風險的情況下，要求弟兄們收看防疫影片，實在很諷刺。

本刊調查，主導此次宣教活動的主官，是擔任湖口裝訓部政戰主任的上校吳淑如，她曾是與「總統府女武官」陳月芳齊名的優秀軍官，因陳月芳被本刊直擊，與小12歲的總統貼身隨扈王盈凱上摩鐵，引發社會嘩然；由於陳月芳日前也曾傳出被性騷擾案，本來她有望成為蔡英文總統任內，首位晉升少將的女軍官，希望就此破滅，吳淑如也一度成為熱門人選，不過後來由馬防部政戰主任辜麗都掛階。

有關軍、士官兵指控，陸軍裝訓部在3月26日晚間進行防疫宣教時，發生並未確實遵守防疫規定的情事，陸軍司令部回覆，因中央流行疫情指揮中心於3月25日通報「各類集會活動」防疫建議，當時已發布軍醫通報提醒；惟裝訓部未能即時轉知相關要求，致單位高勤官於26日主持清明連續假期軍法紀教育暨防疫宣教時，未能即時配合最新規範辦理。

經陸軍司令部調查，該指揮部當日將宣教人員採兩階段分梯次施教，並已排除感冒症狀人員，宣教場地保持通風，迄今均未有官兵身體不適症狀等情。

陸軍司令部說明，針對裝訓部因疏忽未即時執行防疫要求，本部已援引為例，通令各部隊確依疫情指揮中心及國防部政策指導，做好防疫各項作為，確保官兵身體健康。

★鏡週刊關心您，若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請撥打113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導

【獨家】【國軍防疫當兒戲1】敦睦艦隊才傳染武肺 陸軍再爆違規群聚扯後腿

【女主播續不倫4】心戰大隊少校偷情遭2度抓包 國防部：不知悔改將議處

【空軍大規模貪瀆3】怕軍方滅證 廉政署出奇招讓他們都栽了

events: 疫情 性騷擾 COVID-19 酒駕 性侵 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹 湖口

title: 國軍防疫當兒戲！　陸軍爆違規群聚「600名軍士官兵擠餐廳」扯後腿


content_text:
裕國冷藏冷凍（8905）經營權戰火持續延燒，董事長楊連發胞弟楊長杰一方昨（29）日表示，台中地方法院已裁定，禁止楊連發在今年股東常會前行使董事長、董事及總經理職權。

裕國第三代、楊長杰的兒子楊育偉說，法院也裁定，裕國不得妨害他的資訊請求及相關職權行使；他將迅速召集董事會審查季報，使公司恢復正常交易，以對投資人有所交代。

對此，裕國昨天發布重訊，強調公司尚未接獲台中地方法院裁定書及執行命令，依法自未對公司發生效力。

裕國因未交出第1季財報，櫃買中心已於5月20日要求暫停交易。

裕國創辦人楊得根去年2月過世後，家族爭議浮上檯面。

title: 裕國經營權 戰火白熱化


content_text:
非驻济高校在校生可迁济落户 济南6月1日起全面放开落户限制,确保应落尽落

济南全面放开落户限制。28日上午,济南市委市政府召开新闻发布会,发布《全面放开落户限制实施细则》(以下简称《实施细则》),于6月1日正式实施,主要提供了六大落户途径。

投靠落户范围

扩至全部近亲属

记者获悉,《实施细则》主要提供了六大落户途径。

按人才途径落户。取消中专学历人员参保限制、技术技能职级限制,扩大了人才落户范围,无论是高端人才、高校毕业生,还是技术工人均可按人才途径申请在济落户。

按院校学生途径落户。全面实施大学生留济创业就业工程,扩展院校在校学生在济落户范围,允许非驻济高校在校学生迁济落户。

按居住途径落户。以合法稳定住所为基本原则,一大批长期在济拥有不论是购买、继承、赠予等合法产权房屋,或近亲属提供住房等,在济居住生活人员,将由准市民转为新市民。同时,有效解决租赁住房人员的落户问题,将此前仅在县域及近郊实施的租房落户扩大到全市范围,租赁居住经住建部门登记备案住房的人员(限申请人在本市无合法产权房屋),在租赁住房处或租赁住房地的社区集体户落户。

按就业途径落户。录(聘)用、务工经商、创业等人员,在本市无合法产权房屋或使用权住房的,可自愿选择在单位集体户、租赁房屋处、就业地或居住地(租赁房屋地或借住地)的社区集体户、近亲属家庭户落户。

按投靠途径落户。将亲属投靠范围由原“夫妻、子女、父母”三投靠扩大至全部近亲属,将亲属随迁范围由原“配偶、未婚子女”扩大至配偶、已婚子女、父母。

其他情形落户。对在本市按上述途径仍存在落户障碍的灵活就业人员,申请本人、配偶、子女及父母迁济落户或市内迁移,可选择在现借住地社区集体户落户。

实行先受理后补缺

简化落户手续

据悉,本次全面放开限制的户口迁移政策,实行以群众申报为主,不附加任何条件,对有意愿来济南就业、居住生活的非户籍人口,可在济南市城镇申报登记常住户口。确保应落尽落、有序落户。

“同时取消了分区域落户限制,实现政策一致、普惠均等,市外居民和本市居民享有同等落户城镇待遇,均可按放开落户限制提供的落户途径办理落户。”济南市公安局相关负责人介绍。

济南放开落户采用容缺受理,除必备关键材料外,实行先受理、后补缺；由系统自动生成《办理户籍业务事项申请表》,只需市民签字确认,并对申报材料真实性负责；同时,对相关落户涉及的无产权房屋、无稳定职业、除直系亲属外确实一时难以提供证明的其他亲属关系、近亲属提供产权房屋落户等情形,可通过承诺或声明的方式进行证明。

济南进一步简化落户手续,凭户口簿、居民身份证和选择相应落户途径确认材料,即可到拟落户地派出所申请办理；也可通过山东微警务平台“民生警务”或济南公安“e警通”进行预受理和咨询；属人才或非驻济高校学生落市、区(县)人才集体户的,还可通过中国济南人才网“智慧落户系统”申办。

相关链接

放开落户集聚人口 发展要素随之而来

“济南迫切需要集聚人口和人才,加快形成与‘大强美富通’现代化国际大都市相匹配的人才集聚效应和人力资源支撑。”中共济南市委党校经济学教研部主任、教授吴学军分析。“区域经济发展就要求实现要素的集聚,人往哪里流,其他要素就往哪里流。”

吴学军认为,降低落户门槛,放开落户限制,也能体现城市的包容性和开放性,“一个城市敞开胸怀的时候,就体现了城市发展的活力越来越强,要素配置的效率也就越高。”

国家发展改革委今年4月印发《2020年新型城镇化建设和城乡融合发展重点任务》,要求督促城区常住人口300万以下城市全面取消落户限制,推动城区常住人口300万以上城市基本取消重点人群落户限制。近期,重庆、青岛、杭州、苏州、南昌等十多个大中城市出台新的政策,进一步放开落户限制,有些城市已接近“零门槛”落户。（记者 夏侯凤超）

title: 济南6月1日起全面放开落户限制 确保应落尽落-新华网


content_text:
2020肯定是全球運動迷最難熬的一年。

NBA封館、MLB停賽，歐洲各大足球聯賽休兵，奧運、棒球經典賽延期，號稱全球第一開打的中華職棒，也依然對進場人數、飲食有諸多管制，COVID－19（俗稱武漢肺炎）疫情衝擊運動產業鏈，職業運動損失慘重，人們觀看賽事的習慣徹底被改變，扭轉運動行銷生態。

3月初，當台灣的肺炎疫情正嚴峻，確診人數日日攀升，史上首度閉館開打的高中籃球聯賽（HBL）總決賽，不得不在逆境中尋求突破。

延伸閱讀：8個疫情版logo！設計師大展黑色幽默：星巴克美人魚戴口罩、NBA停賽在家躺⋯⋯

史上第一次，觀眾缺席HBL

2月26日，距離HBL四強決賽剩不到10天，忐忑多日的結果拍板，高中體育總會最終決議閉館舉行，不只一般民眾無法進入小巨蛋，就連各參賽球隊，包含球員在內也只開放50名入場員額。

網路論壇上哀鴻遍野，有人大嘆，「今年結束了！」也有家長苦惱，孩子進小巨蛋打球，人生可能就這麼一次機會親眼見證。過往總是熱血沸騰、加油聲撼動小巨蛋的HBL現場，一旦成了靜悄悄的電視畫面，HBL還是HBL嗎？

與NIKE合作多年，主要負責籃球領域的運動行銷公司「＋ing演鏡互動」業務總監趙洧琪說，「大家從沒想過，室內觀看比賽會變成這麼奢侈的一件事。」

早在疫情發生前，NIKE告訴演鏡互動，今年HBL的行銷課題是「如何打破同溫層」，小巨蛋的現場要嗨一點、再嗨一點。但閉館，讓一切計劃歸零重來。

「我們開始思考如何把零人入場，變成無上限入場，當比賽變成數位型態，代表更多可能性，能突破場館兩萬人的限制，」 ＋ing演鏡互動創意總監張雨喬說。

在爆滿的比賽現場做活動，是一種思維；在沒有人的比賽做活動，則是另一種突破。但NIKE要的是「有限制的入場，無上限的應援」又該如何實現呢？

訪問多位現役球員、退役學長姊後，演鏡互動發現，小球員們特別在意球場上的加油聲，「聽到聲音，可能會激發出和平常完全不一樣的表現，」趙洧琪說，如何把加油、應援聲送進去現場，凝聚場內和場外，成了NIKE團隊定調危機處理的大方向。

當場上球員只剩聽覺，「加油！」力量大

時間緊迫下，滲透率高、消費者熟悉的LINE成了首選。演鏡互動利用NIKE的LINE官方帳號，設計線上應援活動，球迷可從最後八支球隊中，先決定要應援的球隊，再選擇以文字或聲音方式，幫所愛的球隊或球員加油。

活動在決賽前三天上線，三天內，募集了上萬則應援內容，一直持續到冠軍賽終場哨音響起，NIKE官方帳號新增四萬好友，熱度大幅超越預期。

大量湧入的內容，文字部分在圍繞球場四周的電子看板輪播；聲音部分，則以5秒為限，由演鏡互動現場人員初步篩選後，交由資深籃球DJ謝明宏，在賽事進行間，現場即席remix，和NIKE預先準備好的各校經典校呼混搭，「幫我們把這些聲音還原、編排成彷彿這些人真的在現場的感覺，」張雨喬說。

「南山南山南山，加油加油！」「仁者無敵，能仁冠軍！」「北一加油，點點開花！」當中有熱血的球員阿嬤喊話，也有童言童語的歡呼，有別於過往加油聲僅來自現場的年輕觀眾，這些來自遠方各年齡層的聲音，生澀而熱情，激勵了場內每一個當下。

事實上，運動賽事透過線上應援、遠端參與，這類行銷操作並不罕見，直播就是最典型的例子。但張雨喬認為，過往類似活動，多集中在品牌的粉絲頁、官網等平台露出，「這次最大的差別，我們是真的在比賽現場做曝光。」

她強調，疫情終會過去，透過這些在疫情下、有條件開打的比賽，正好給了品牌主、球團更多空間去檢視，「原先我們關注比賽、參與現場，在乎的到底是什麼？真正讓球迷願意進場、在現場獲得的感動又是什麼？」

疫情將如何改變運動賽事行銷？趙洧琪分享了一段小插曲。

title: 三天內增4萬好友！HBL史上第一次小巨蛋封館開打，NIKE如何做到零人入場、萬人應援？


content_text:
（中央社倫敦29日電）中國推動制定「香港版國安法」，經濟學人指出，這個舉措震懾的不僅是香港，更是威嚇對全世界進行更大範圍的清算，包括南中國海與台灣。

▲香港版國安法28日表決通過。（圖／中央社）

報導指出，中國咬準時機，選在全世界因為2019冠狀病毒疾病焦頭爛額、大型抗爭行動因為保持社交距離而難以施展的時刻，以較為安靜的手段強推「港版國安法」，告訴大家誰才是老大。

中共5月21日宣布，對中共造成威脅的香港人，將成為黨的敵人。由北京操刀的國安法，設立尚需定義的分裂國家、顛覆國家政權罪名。在中國其他地區，這些罪名用來抓捕異議分子，例如維吾爾族或新疆人。香港對條文無權改動，中共將可以在香港部署秘密警察。北京傳達出明確訊息：恐怖統治即將開始。

報導指出，中共此舉明目張膽違反「一國兩制」。香港人憤怒、投資商同樣害怕，港股恆生指數22日暴跌5.6%，創5年來最大跌幅。香港之所以是國際商業港口，不僅因為地理位置緊鄰中國大陸，也因為香港享有法治。若「港版國安法」生效，香港對國際企業而言將大失吸引力。

中共的舉措還有另一層意義。「一國兩制」向來是中國對台灣推行的模型，意圖彰顯若兩岸統一，台灣即使回歸祖國懷抱也不會失去自由。不過，中共在習近平領導之下，似乎對於繼續打啞謎失去耐性，開始露骨表明威脅。

經濟學人報導，今年1月總統蔡英文連任後，中共領導層意識到和平統一的機會大減。5月22日，僅具橡皮圖章功能的中共全國人大揭幕時，中國國務院總理李克強發表工作報告時，提到「促進統一」而非過去的「促進和平統一」。中共加強在台灣周邊軍事演習，國家主義分子也在網路上叫囂進犯台灣。

中共和其他國家同樣發生齟齬，它在南中國海建立島嶼前線時，不理會國際法規與鄰國主張。這週，數百或數千名解放軍跨越喜馬拉雅山區的中印爭議邊境。小衝突在這區實屬平常，但中國這次搭配中共官媒同步發出聲明，主張領土所有權。而這塊土地在坐擁核武的鄰國印度眼中，是屬於印度的。

而這一切事件的背後還有一個慘澹的背景，那就是美中關係惡化到幾十年來的低點，貿易、投資、科學合作各方面都受影響。

中共希望阻擋香港的「顏色革命」，認為再怎麼操縱香港體制，顏色革命都可能使民主勢力得勢。黨內高層斷定，如果損害香港的自由會損害經濟，那就這樣吧。

香港依舊是中國企業募集國際資金的重要地點，尤其美中關係惡化，中國企業在紐約募資越來越困難、越來越有風險。然而，香港的GDP現在只相當於中國大陸的3%，遠不及1997年的18%，因為中國經濟體已成長為當年的15倍。中共領導層認為，跨國企業與銀行還是會繼續以香港為據點，光憑香港鄰近巨大的中國市場，這種想法應該沒錯。

在台灣議題上，中國面臨強力威嚇。根據美國法令，若台灣受到攻擊，美國可能會派兵援助。過於自信的中國可能出手試探的可能性越來越高。美國應該表明，這麼做極度危險。美國的盟友也應該大聲附和。

在香港議題方面，能有的選擇就少多了。「美國－香港政策法」規定，美國每年都要審查香港在貿易與其他事務上，能否享受與中國不同待遇。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）這週對國會報告，香港不再擁有自治。這代表美國將可以對香港出口的商品，課徵與中國出口商品相同關稅。這項武器威力強大，但誤傷的範圍也大，可能會傷害香港人，並導致國際企業與銀行撤離香港。

經濟學人認為，較好的做法是如同香港人權與民主法案中所提，對於侵犯香港人權的官員進行制裁。此外，英國應該讓數十萬擁有英國國民海外護照（BNO）的香港人取得完整居留權，如同蔡總統這週對香港人敞開台灣大門。不過，這些都無法停止中共對香港施加意志，黨的利益永遠碾壓人民。

countries: 台灣 香港 英國 中國 美國 印度

people: 蔡英文 習近平

things: 經濟 人權

title: 中共強推港版國安法！經濟學人曝目的：威嚇南海、台灣 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月30日訊】中共在「兩會」結束後舉行座談會紀念《反分裂國家法》，黨媒同日起將播出10集大型炮擊金門紀錄片。有大陸退役軍人最近透露，中共準備「武統」台灣。
據報，中共黨媒央視29日起將播出10集大型紀錄片《一九五八炮擊金門》，而值得關注的是，中共當局也在當天舉行《反分裂國家法》實施15周年座談會。
有報導認為，這是在中共「兩會」政府工作報告「和統」消失之後，「武統」言論再度升溫的信號。
此外，也有大陸軍方退役人士最近傳出消息稱，「武統」台灣已經進入準備階段，當局目前基調是外松內緊。
針對大陸近日出現的武統台灣言論，有觀察人士認為，中共當局雖然借此煽動民族情緒，不過恐怕有心無力。
早在1949年7月，中共發起了金門戰役後，想在10月正式宣布建政之前統一台灣。但這次戰役，中共遭遇空前慘敗。1950年6月，美軍第七艦隊開進台海，終結了中共佔領台灣的夢想。
至到1958年，中共又發起了「金門砲戰」，又稱第2次台灣海峽危機。該戰役直到1979年1月1日中美建交後，中共當局才正式宣布停止對金門的砲擊。
中共日前準備直接擬定港版國安法的舉動，引發普遍擔憂，中共可能在控制香港后將矛頭轉向台灣。
美國對此已經做出反應，目前出現了兩黨一致力挺台灣的局面。美國國務卿蓬佩奧上周二表示，美國對台灣的支持是兩黨一致的共識。美國民主黨總統參選人拜登也表示，美國對台灣的支持必須維持強勁。
前白宮首席策略長班農（Steve Bannon）日前被問到美國是否會承認台灣時透露，「現在很多很多美國人，不管是民主黨人還是共和黨人，甚至不是那麼熱衷政治的人，他們在說：『該是我們承認台灣的時候了』，我們應該要大力推動。」
（記者秦川報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者秦川報導/責任編輯：明軒

countries: 美國 香港 台灣

title: 武力威脅？中共紀念反分裂法播炮擊金門紀錄片


content_text:
行政院長蘇貞昌30日到屏東市視察高雄榮民總醫院屏東分院工程進度。（潘建志攝）

行政院長蘇貞昌30日到屏東市，視察高雄榮民總醫院屏東分院工程進度。院長林曜祥簡報後，蘇詢問林醫院有多少停車位？林回答「500多個」，蘇當場洗臉「怎麼會大概！院長連有幾個車位都搞不清楚？」現場氣氛尷尬。蘇也認為原先規畫的678個停車位不足，要求增加。

林曜祥簡報後，蘇神情凝重詢問，「地下只有兩層停車位，地下有幾個停車位？你不用看簡報，我在考你。」林回答「大概500多個」，蘇說「怎麼會大概？這個都計畫好的，幾個？」林答「報告院長，不清楚。」

蘇不高興地說，「我任命你作院長時，除了耳鼻喉科專門，你還說你行政能力強，現在我一考你連幾個停車位都搞不清楚。」接著再問「醫院未來有多少員工、有幾床？」林回答「 1408名員工，1276床」，蘇說，「有這麼多員工、病人，陪病的探病的，678個停車位怎麼充足？」

林回答，「未來還有第二期工程，因為逐步...。」蘇打斷說，「等你未來！剛才簡報說，一啟用馬上就能使用。」。林連忙站起來說明，屏東分院有兩個院區，大武院區急性、一般病床僅600多床，龍泉院區以長照為主，兩個院區加起來才有1276床。

蘇貞昌說，他媽媽最後時候都是他載她到台大醫院，停車一位難求。他已經三次來看屏東的醫院，像屏東醫院長照大樓，當初設計地下只有1樓停車位，連員工都不夠用，不要說住院、探病者。病人及家屬已經很辛苦，不要讓他們在醫院外面繞來繞去找不到車位。

他說，感謝高雄榮總到屏東大武營區設立醫院，完善的醫院在動線、配置與設施都要第一流，不過停車空間規畫不足，現在地下2層要改成3層已經來不及，希望善用面積1.4公頃的第二期院區用地，作為最大的停車設計使用，讓大樓後年底完成時停車位充足。

蘇最後說「我會再來看，希望我再來看時，你不要再被我問倒，我就是這樣的院長，希望你把院長這樣當，多加油！」。林回應「感謝院長的教育，告訴我們要做什麼。」

(中時 )

taiwan-subdivisions: 屏東 大武 高雄

title: 蘇貞昌視察高榮屏東大武院區  批院長「幾個車位都搞不清楚」


content_text:
新冠肺炎昨日新增1例境外移入病例，為日前自俄羅斯返台20多歲男性旅客。另指揮中心也宣布，考量可能有潛在感染者的疑慮，即日起全面開放民眾自費採檢，但強調國內沒有普篩的必要性。

主動告知症狀 二採陽性

疫情指揮中心指揮官陳時中表示，這名確診個案今年2月赴俄羅斯就學，台灣時間5月26日凌晨與其他95名國人集體搭機至日本轉機返台，男子於5月15日起出現喉嚨痛症狀，16日出現嗅覺喪失及全身倦怠等症狀，一採有弱陽性反應，加上其主動告知有嗅覺異常情形，經二採後確診，而與個案同行返台的其他95位民眾檢驗結果均為陰性，持續於集中檢疫所健康監測。

陳時中指出，衛生單位目前已初步掌握個案接觸者共14人，其中3人為個案同校同行返台接觸者，11人為航空公司機組員，但未入境，將透過國際衛生條例國家對口單位通知日本，並進一步調查同班機是否有其他旅客，以進行接觸者匡列。

檢驗申請 3個月內1次

國內已連續47天無土本病例，截至目前累計442例確診，其中7人死亡，目前420解除隔離。

由於目前疫情趨於穩定，且檢疫能量提升，陳時中表示，即日起放寬自費採檢適用對象，包括居家隔離或檢疫者，因二親等內親屬身故或重病等社會緊急需求，需外出奔喪或探視；因旅外親屬事故或重病等緊急特殊因素入境他國家或地區；工作因素；出國求學；外國或大陸、香港、澳門人士出境；相關出境適用對象的眷屬；因其他因素須檢驗，這等同宣布全面開放自費篩檢。

陳時中指出，採檢相關醫療院所已從18家擴大到37家，檢驗量能一天可達5800多件，有檢驗需求的民眾可以自行前往進行採檢，每人以3個月內申請1次為原則，而收費以醫院公告為主，一般大約6000至7000元。

countries: 日本 俄羅斯 香港 澳門 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 需要就能驗 自費採檢全面開放


content_text:
大批便衣警察昨日近午突然衝進馬公市凱蒂貓電子遊戲場，嚇得裡面的客人從各個出口往外奔逃。路過的人被這一場景嚇住，還以為發生大地震。不過，這是警察在這裡查違法電玩。據悉，以縣刑警大隊為主力的警方人員在裡頭查扣了120多臺違法電玩，帶回了10多名工作人員及賭客清查。

位於馬公市仁愛路及重慶街口的凱蒂貓電子遊戲場，是澎湖老字號的電玩遊戲場，經營了10多年，場內規模也相當大。今年元月4日，澎湖地檢署檢察官吳巡龍指揮馬公偵查隊，進入鴻海電動遊藝場搜索，查扣了全場65臺機臺之後，凱蒂貓遊戲場的生意，就比以前好。

值得注意的是，凱蒂貓電子遊戲場以正當的電子遊戲機經營者自居，強調他們是合法化的提供智慧性的電玩遊戲，讓顧客可以於遊戲中產生鬥志，激勵個人向上的心靈，起發新的構思，並訓練每個人的反應力與激勵鬥志，同樣現身於電子遊戲中讓人忘卻煩惱紓解壓力，為明天的工作儲備新的力量，對個人工作壓力的紓解有實質的好處。

據悉，昨日查察凱蒂貓電子遊戲場的行動，是由澎湖地檢署檢察官指揮的。有消息指出，檢察官是於日前接獲檢舉，具體指證這家電子遊戲場內有違法賭博情事。也有消息傳出，檢舉人舉發的是警方都沒有依法查察。

昨日近午，來自縣警局刑警大隊及馬公偵查隊的便衣警察，很快速的到達凱蒂貓電子遊戲場之後，立即入內搜索。由於警方來得急，在裡頭玩機臺的客人被嚇得四下奔跑。不過，很快的，警方就控制全場，登記在場人的身分，清理各個大小機臺。

警方的查察行動之後，凱蒂貓遊戲場就拉下鐵門，沒有再營業。至於店內的機臺，也沒有搬離。

taiwan-subdivisions: 仁愛 澎湖 馬公

title: 檢警查凱蒂貓電子遊戲場 扣120多臺機臺


content_text:
中評社北京5月30日電／據參考消息網報道，外媒稱，歐盟執行機構當地時間5月27日公布了一項7500億歐元（1歐元約合7.85人民幣）的計劃，用於支持受到新冠疫情重創的經濟體，以期結束數月來圍繞如何為復甦提供資金——並暴露出這個27國集團內部分歧——的爭論。

 據路透社布魯塞爾5月27日報道，一旦得到所有成員國的批准，這項計劃將成為半個世紀以來歐洲一體化進程中的一個里程碑，標誌著歐洲朝著首次將共同舉債作為重要融資手段的方向邁出了一步，也為歐盟擴大徵稅權力鋪平了道路。

 它也試圖分散經濟復甦努力的負擔，因為歐洲央行為確保歐盟金融穩定所能採取的措施似乎已經達到極限。

 據報道，歐盟委員會的提議得到了巴黎、柏林、羅馬、馬德里以及歐洲議會的積極回應。歐洲議會議長說，歐盟領導人應該爭取在夏季休會前達成協議。

 按照提議，歐盟委員會將從市場借款，然後將其中三分之二的資金用於撥款，其餘的資金用於放貸，以緩解今年因疫情封鎖而預計將出現的前所未有的經濟衰退。

 大部分資金將流向受疫情影響最嚴重的歐盟國家意大利和西班牙。

 歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩說：“我們要麼都各行其是，把國家、地區和人民拋在腦後，接受一個由富國和窮國組成的聯盟；要麼就一起走這條路。”

 歐盟領導人一致認為，如果他們不去救助目前處於自由落體中的各經濟體，那麼就有可能出現比十年前險些導致歐元區分裂的債務危機更糟糕的情況。

 但是，財政保守的北歐國家頂住了“地中海俱樂部”國家的壓力。後者要求共同舉債，以保護擁有4.5億人口的歐盟單一市場，使其避免因不同的經濟增速和財富水平而四分五裂。

 作為反對撥款的“節儉四國”之一，奧地利稱該計劃是談判的一個起點。

countries: 歐盟 西班牙 奧地利

title: 關鍵時刻，歐盟斥巨資力挺經濟復甦


content_text:
「港版國安法」已進入草擬法律階段，外界在關注具體條文及是否設追溯期之餘，有些人更關注它可能打開了香港及北京在港公開進行政治調查與情蒐的大門。
在中國大陸未改革開放前，香港這個東方之珠已被視為區內收集中國情報的窗口，一般人都相信西方甚至台灣都有情報人員在此活動，更深信大陸情報系統不會放過這個彈丸之地。

香港作為一個如此敏感的地方，英國在管治香港之餘，當然也十分重視這方面的問題，早於1934年就成立了政治部。
在港英政府年代，政治部的英文名稱叫「SpecialBranch」，隸屬於警務處刑事部；雖然政治部的中英文名稱並不對應，但實際上直接由英國軍情單位指揮，主要責任是反間諜及收集情報等。
1995年，英國在撤離香港前解散了政治部，目的顯然是為了避免中國收回香港後繼續利用這個部門進行政治監控。
據說，當時政治部的所有本地公務員全部取得英國籍。就是說，英國撤出香港前，連人都帶走，不給中國留下一點過去政治工作的蛛絲馬跡。
但始料未及的是，在政治部解散25年後的今天，「反送中」運動的爆發不但促使北京方面制定「港版國安法」，更有可能令當年的政治部或類似機構死灰復燃。
根據前天通過的「中國全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定」，其中第4點規定：香港特別行政區應當建立健全維護國家安全的機構和執行機構，強化維護國家安全執法力量，加強維護國家安全執法工作。中央人民政府維護國家安全的有關機關根據需要在香港特別行政區設立機構，依法履行維護國家安全相關職責。
在外界關注「港版國安法」具體內容的同時，有些人更加關注上述規定所衍生的問題。
近日在一項閉門討論的活動上，就有學者專家和外國領事指出，根據上述規定，港府肯定會建立相關機構和執行機制，以配合執行「港版國安法」。
這些機構或機制具體如何設立，目前不得而知。早前有報導指出，澳門當局的做法也許是港府參考的模式。
澳門已於2009年就基本法第23條進行立法，當局其後成立了一些執行機制，以配合執行相關法律。澳門的執行機構大致如下：
一、成立了國安委員會，由澳門行政長官擔任主席，成員主要是政府官員。
二、澳門司法警察局去年建議新設國家安全情報工作處、國家安全罪案調查處、國家安全政策研究處、國家安全事務綜合處、恐怖主義罪案的預警及調查處等多個附屬單位，以加強司警維護國家安全的職能。
有報導認為，澳門在司警屬下增設的國安執行機構，有點類似港英政府年代警務處屬下的政治部。
不過，由於香港和澳門環境不同，香港有更多的國際因素，加上「疆獨」、「藏獨」等問題，北京方面不一定會把全部工作交給港府處理。
因此，有分析指出，不排除北京方面會根據上述規，有需要時在港設立相關機構。一旦如此，香港在維護國家安全問題上就與大陸其他城市無異。
北京方面會否在港設立相關機構，目前是未知數。大致而言，中國負責國家安全工作的機構有三方面，一是在中共層面的中央國家安全委員會，一是在政府層面的國家安全部，另一個也是政府層面的公安部，前者具統籌協調性質，後兩者具體執行。
假如北京方面最終決定在港設立相關機構，國安部或公安部都有可能負上這方面的具體任務，加上港府勢必成立相關機構，未來具有特殊任務的駐港外國領事能否像目前這般自由自在地接觸任何人，恐怕要打上一個問號了。 整理包

 ▪Q&A／港版國安法 為何引起爭議？會帶來那些影響？

countries: 英國 香港 台灣 中國 澳門

title: 北京可設駐港國安機構 打開在地政治調查大門


content_text:
【大纪元2020年05月29日讯】日前，吉林榆树市第一高级中学数十名学生出现腹泻、呕吐、发热等症状，引起关注。校方至今未解释这些学生发病的原因。

网传消息显示，有多名家长反映，5月27日下午1点左右，榆树一中多名学生在学校吃午饭后集中出现呕吐、腹泻、发烧等症状。校方把学生送院治疗，但一直未有解释原因，令家长十分担心。

据澎湃新闻报导，5月29日上午，针对上述事件，榆树市委宣传部一名王姓工作人员证实，5月27日午饭后，该校41名学生陆续出现呕吐、腹泻症状，部分学生有发热症状。

该名工作人员称，40名学生接受核酸检测，已排除感染中共病毒（武汉肺炎），尚有1人的检测结果未出炉，初步怀疑是食物中毒，其还称事件的起因正在调查中。

事件引起网民热烈讨论，有网民怀疑是食物中毒，质疑食物供应商有问题：“学校食堂饭菜采购都是用残次的，可以做假账，节约开支。学生食物中毒只要不死就没事，在榆树都可以拿钱摆平。”“集体出事，问题很明显了。”

有网民爆料：“我拉肚子7次，都虚脱了，四肢无力，学校各种推脱、各种开会，只调查学生，不调查食堂。”

“我是榆树一中受害学生，除了发烧的学生，还有150多学生腹痛腹泻，只是没发烧。”

“核酸检测结果也出来了，全是阴性，但学校领导不敢见家长。”

“之前学生家长去学校找领导谈话，副校长孙永学说漏了，承认怕承担责任。”

“学校在开学之前，收了我们900元看护费，结果把我们全看护回家了，这钱是不是要给我们退回来？”

有网民提醒：“核酸检测一次结果也不一定准确，有发热情况请谨慎对待！”#

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

title: 吉林一中学逾40名学生集体呕吐腹泻发热


content_text:
麻州教育廳秘書長長萊利(Jeff Riley)近日在州議會教育委員會的聽證會上說，麻州約有9％的學生沒有可靠的網路，15％的學生需與家人分享電腦，各學區為聯繫學生所做努力而花費的5000萬元可能需要州府協助支付。

教育廳長佩瑟(Jim Peyser)說，該廳已成立諮詢委員會，探討學校如何和何時開放和過渡問題。他說，任何重返課堂都涉及嚴格協議，便確保能夠保持社交距離、個人衛生，和有效清潔，學校還必須有評估學生和教職員健康的日常措施。

他認為，遠程學習明年可能會在教育中發揮重要作用。新冠疫期中，教育界面對的問題，為因應而有的新學習，將為下學年進行教與學提供重要參考。即使能以準正常方式回校上校，也必須面對教育再次被打斷的可能做好準備。

麻州學校管理者協會執行董事斯科特(Tom Scott)嚴重關切2021年預算與學生需求間的差距，並預計一些學區可能免不了裁員。

瑞維爾市(Revere)學監凱莉說，目前學生參與網課是個大問題；該學區約有八成學生定期參加網課；自3月以來，只有50%的學生「完全參與」網課；教師還擔心課室關閉後，學校無法知道和掌握學生的社會服務需求。

代表偏遠學區參加聽證會的Colrain鎮中央學校校長盧曼說，該鎮約40%的住家無法使用可上網課和進行其他教育活動的網路服務；她說，可靠的網路設施現今已與電力一樣重要，在疫期更是如此。

她說，也有類似問題的法蘭克林鎮，最近在學校停車場和圖書館安裝wifi熱點，讓需要者可開車到兩地使用高速網路；但該鎮家庭對不夠順暢的網路設施感到沮喪；帶著滿載孩子的汽車坐在停車場也很疲憊，這樣的環境不利有效學習；她說，「僅因為生活在山區小鎮，那兒的孩子似乎被拋在了後面」。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 9％學生沒有網路 預算有5000萬缺口 麻州遠距教學挑戰大


content_text:
President Donald Trump listens to a question from a reporter during a roundtable with industry executives about reopening country after the coronaviru...
 President Donald Trump listens to a question from a reporter during a roundtable with industry executives about reopening country after the coronavirus closures, in the State Dining Room of the White House, Friday, May 29, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

 President Donald Trump on Friday vetoed a measure that would have overturned a policy that Education Secretary Betsy DeVos issued in 2019 making it harder for students to get their loans erased after being misled by for-profit colleges.
 The Senate gave final approval to the bipartisan measure in March, dealing a rare rebuke of DeVos from the Republican-led chamber. But Trump on Friday said DeVos' rules are better than an Obama-era policy that would have been restored if the measure succeeded.
 In issuing his veto, Trump said the rules created by former President Barack Obama “defined educational fraud so broadly that it threatened to paralyze the nation’s system of higher education.”
 He added that DeVos' policy “strikes a better balance, protecting students’ rights to recover from schools that defraud them while foreclosing frivolous lawsuits that undermine higher education and expose taxpayers to needless loss.”
 Democrats condemned the move and promised a House vote to override the veto. Rep. Susie Lee, D-Nevada, who led the the bill in the House, said the fight is “far from over.”
 "President Trump sent a message to the American people that he cares more about enriching predatory schools than protecting defrauded students and veterans,” Lee said.
 A statement from the Education Department thanked Trump for the veto.
 “This administration is committed to protecting all students from fraud and holding all schools accountable when they fail their students,” the department said. “This administration’s rule does just that, despite false claims from many corners.”
 Lawmakers moved to overturn DeVos’ policy through the Congressional Review Act, which allows Congress to overturn federal rules with a simple majority of both chambers and approval of the president.
 The resolution sought to strike down DeVos’ changes to a policy known as borrower defense to repayment, which erases federal student loans for borrowers whose colleges commit fraud.
 The policy dates to the 1990s but was expanded under Obama to forgive loans for thousands of students who went to for-profit college chains that used false claims to get them to enroll.
 When DeVos took office, though, she suspended the rules and began writing her own, saying the Obama policy allowed too many students to get their loans erased at the expense of taxpayers.
 Her changes were opposed by borrower advocates but embraced by for-profit colleges, who said their industry had unfairly been targeted by the Obama administration.
 DeVos' 2019 update made it harder for students to get their loans discharged by requiring them to prove their colleges knowingly misled them and caused personal financial harm, among other changes.
 Congress' effort to reverse the rules were supported by advocates for military veterans, who make up a major share of students at for-profit colleges.
 Sen. Dick Durbin, D-Ill., who led the measure in the Senate, said the veto hurts veterans while helping DeVos and the “fraud merchants at the for-profit colleges.”
 "My question to the President: in four days did you forget those flag waving Memorial Day speeches as you vetoed a bill the veterans were begging for?” Durbin said.
 House Speaker Nancy Pelosi said her chamber “will soon vote to overturn this veto, which poses a grave harm to the financial security and futures of America’s students.”
 The congressional measure was applauded by education advocates who said DeVos' rules made it nearly impossible for defrauded students to get loans erased.
 James Kvaal, president of the Institute for College Access and Success, said he was “crestfallen” by the veto.
 “As a direct result of today’s action, hundreds of thousands of students cheated by colleges will have no way to get a fresh start," he said. “The message to unscrupulous colleges is that there will be little or no consequences for illegal wrongdoing.”

journalist: By COLLIN BINKLEY , AP Education Writer, Associated Press

title: Trump vetoes bipartisan measure against DeVos' loan rules


content_text:
中共通過《港版國安法》，美國以香港「無法維持高度自治」為由，將祭出制裁取消特殊經貿待遇，為疫情中脆弱的全球經濟埋下未爆彈。相對各國謹慎因應，蔡總統搶先喊停《港澳條例》，外長吳釗燮更放話「中國下一步可能對台動武」，因引起議論，由外交部幫忙改口說只是警告。兩強衝突，虎口之下不只是香港，還有台灣。蔡政府只知替美國磨槍點火，卻不思籌謀後路，實非明智。

新冠病毒改變世界秩序，美中爭相主導新局，關係繼續惡化。雙方在世衛大會角力，美國未能施懲北京，再藉華為禁令擴大科技戰，白宮並發布最新《對華戰略方針》，被視為「新冷戰宣言」。尤其川普迫使台積電赴美建廠，這是美國組建重要軍工及資通供應鏈的起手式，配合對中禁售令，全面壟斷關鍵技術，堆高科技鐵幕。

美國連續出手，策略都是「以台制中」；北京則回以《港版國安法》，劍指境外勢力。中國趁疫情未歇，斷然處理香港問題，除了針對立法會與特首選舉未雨綢繆，同時對新冷戰提前部署，預防香港成為川普對中發動金融戰的籌碼。

香港對中國最大的影響，在於金融安全。美國去年八月起將香港問題與貿易談判掛鉤，立法定期檢討對港特殊待遇，此舉影響香港金融穩定，可能引發貨幣戰。當時，反送中運動在港發動攻擊銀行、癱瘓金融等行動，讓北京警覺香港將是中美博弈的破口，四中全會便定下目標，防患未然。

在川普指控中國散布疫情後，國務卿龐培歐五度評論香港自治，延遲提交《香港人權與民主法案》年度報告，槍口對準香港問題。為此，北京拋出國安立法，顯然已作最壞準備。《紐約時報》形容，港版國安法是習近平的政治豪賭；事實上，美國是香港經貿最大外國受益者，川普的制裁也是豪賭。

面對華為與香港問題，台灣早已站在美國隊一方。蔡總統因反中贏得連任，但若繼續任由川普放大施壓槓桿，未必能獲利，兩岸關係還可能雪上加霜。事實上，美國在製造業大量外移後，製造條件荏弱；為升高科技戰，必須從台灣「拉伕」，以重建其產業鏈。台積電之後，台灣還要貢獻多少上下游業者，才能讓川普完成大業？台積電雖赴美設廠向美國「買保險」，未必能保住中國市場；華府公布第二波華為禁令，無異閹割業者接單自主性。一旦失去選擇供應鏈及市場的自由，台灣電子代工產業將形同失去競爭力；那麼，蔡總統的「六大核心戰略產業」何來發展餘地？

蔡政府的產業政策因美中惡鬥漸失自主性，在香港問題上，更是自毀立足之地。台灣對美國一味盲從，若真停用《港澳條例》，歷任政府辛苦建立的兩岸緩衝地帶將被迫失去。執政者為了親美表忠，不惜將台灣通往大陸的另一扇門關上，是減少自己運用空間的自傷做法。停用港澳條例後，凡港澳人士投資居留、人員往來都將回歸《兩岸條例》處理，除了難民問題，台灣失去吸引外資、金融人才的機會，原透過香港中轉的企業和海空運業將成政治棄兒。

香港國際中轉地位能否延續，法制基礎來自中國特別行政區的設計，而非美國的香港關係法、特殊貿易待遇。除非白宮成功發動全球抵制，否則基本法存在一天，各國仍可繼續在港自由貿易；諷刺的是，中共尚未毀壞司法與市場，川普已讓大家作不了生意。一旦美國制裁導致金融動盪，蔡政府能保證台灣毫髮無傷？

川普為求連任，對中攻勢不斷，台灣賣力唱和，逐漸失去自主。在參與世衛議題上，川普政府只見口惠；蔡政府不知自省，還奉送台積電赴美，更把台港關係賠給美國。如此缺乏自主意識的政府，不知道自己正被美國當成棋子嗎？

countries: 台灣 美國 中國 香港

events: 新冠病毒 疫情 反送中 選舉

people: 習近平 川普 吳釗燮

title: 聯合報社論／虎口下的台灣，剩多少趨和避戰的自主性？


content_text:
日本「藍色衝擊」特技飛行隊29日飛越東京都上空，向一線醫護人員致敬。（達志影像／美聯社）

 日本「藍色衝擊」特技飛行隊29日飛越東京都上空，向一線醫護人員致敬。（達志影像／美聯社）

 東京醫護人員，29日中午仰望飛越上空的「藍色衝擊」特技飛行隊。（達志影像／路透社）

 日本「藍色衝擊」特技飛行隊29日飛越東京都上空，向一線醫護人員致敬。（達志影像／美聯社）

 日本「藍色衝擊」特技飛行隊29日飛越東京都上空，向一線醫護人員致敬。（達志影像／美聯社）

 東京醫護人員，29日中午仰望飛越上空的「藍色衝擊」特技飛行隊。（達志影像／路透社）

編譯郭正原／綜合外電報導

日本航空自衛隊（JASDF）的「藍色衝擊」（Blue Impulse）特技飛行隊，29日以6機編隊飛越東京上空，鼓舞與疫情奮戰的醫療人員，並表達感謝。

「富士新聞網」（FNN）報導，這是「藍色衝擊」成立以來，第3次飛越東京都心上空，之前分別是1964年東京奧運開幕式，以及2014年告別舊國立競技場；6機編隊從琦玉縣的入間基地起飛，在12時40分（臺灣時間11時40分）左右，通過東京都上空。

「藍色衝擊」飛行隊以8字型飛行路徑，拉出白色表演噴煙，飛越東京晴空塔、東京車站，以及收治新冠肺炎患者的都立醫院上空，飛行表演時間持續大約20分鐘，吸引民眾駐足仰望。

「藍色衝擊」正式編制是以訓練為主的第4航空團轄下第11飛行隊。最初是在美受訓的自衛隊飛官，受到美國空軍「雷鳥」特技小組啟發而成立業餘私人小隊；後逐步演變成為正式編制，1959年3月15日正式以4機編隊亮相，目前以川崎製造的T-4教練機作為表演機種。

journalist: 編譯郭正原／綜合外電報導

countries: 日本 美國 臺灣

title: 日「藍色衝擊」飛越東京 致敬醫護 | 寰宇安全


content_text:
卡卡兒發道歉聲明。（圖／翻攝自nevercaca IG）

店家透露卡卡兒親自上門道歉。（圖／翻攝自Bonica臉書）

網紅卡卡兒近日爆出槓上咖啡店風波，該家咖啡店今(30日)凌晨發聲，透露昨天卡卡兒悄悄帶著媽媽到店家道歉，卡卡兒道歉時忍不住泛淚，卡卡媽也跟店家說很抱歉沒把小孩教好，雙方大和解，卡卡兒也在IG曬出道歉聲明。

該家咖啡店今凌晨發文，說昨在結帳時突然出現一名女客人戴著口罩、帽子，眼泛淚光，細看才發現是卡卡兒，而卡卡兒身邊跟著卡卡兒母親，卡卡媽不斷道歉沒教育好小孩，卡卡兒也說很抱歉當下沒替店家著想，店家老闆則說，自己一定會原諒，也很心疼卡媽目前的擔憂，事發第一天，老闆的媽媽也擔心問：「店裡沒事吧？」

該店家更說，他和員工都會接受卡卡兒跟卡媽的道歉，完全不會計較，也呼籲網友不要再攻擊或洗版對方，也幫卡卡兒找機會，希望藉此機會能有經紀公司上門，讓她接下來有穩定、正常的工作，不要因為此事影響人生，希望有好的經紀公司願意接受這個挑戰，「我真的很期待在台灣能看到一位曾經在新聞版面被指責罵翻的女孩，有一天變成為品牌爭相邀約的良好形象的代表」。

而卡卡兒昨也發文正式向店家道歉，承認：「對不起！我也不應該用情緒化跟無知的言語，導致雙方在網路上攻訐」，她會去環保署主動繳交罰款，對於各方譴責她會虛心接受，並希望大家可以繼續支持這家咖啡廳。

「才悼念吳朋奉《少年Pi》幕後功臣也病逝」今天娛樂給您多照顧自己新聞

「57歲崔麗心神凍齡」今天娛樂給您最美的新聞

崔佩儀撇婚變傳聞 甜曬夫妻合照「有滿滿的愛」

成龍率2600多人挺「港版國安法」 喊話保障創作自由

(中時電子報)

references: 臉書 網友

title: 卡卡兒噴淚赴咖啡廳道歉 卡媽發聲「抱歉沒把小孩教好」


content_text:
水土保持局南投分局與台灣楓康超市29日在楓康超市草屯店舉辦「大地餐桌」分享會，針對防疫新生活期間民眾食健康、饗美食的需求，精選上架的19家32款農萊在地好物和生態廚師料理後的美味推薦給民眾，即日起在楓康的48家門市「農萊在地好物」專區就可以輕鬆購得，還會不定期推出團購優惠活動和農萊上好菜料理影片等，帶給消費者驚艷的優質產品與美食體驗。

水保局南投分局在去年就跟楓康超市合作推出農萊在地好物，吸引民眾購買偉農民創造商機，今年再推32款產品，水土保持局南投分局陳榮俊分局長指出，「農萊」陣線聯盟匯聚了彰投雲嘉各式各樣的在地好物，並具有友善農業、返鄉青農或在地農民契作等產品故事或品牌精神，去年首次與楓康超市合作，將在地優秀的11家農萊夥伴共23項產品成功打進中部連鎖超市通路，讓民眾可以便利的選購農萊在地好物，大幅提高農萊各項產品的知名度，消費者與市場銷售成績反應良好，如阿甘薯叔地瓜脆片、集元果的山蕉、斗南鎮農會越光米皆是暢銷商品，迄今總銷售金額已超過573萬元。今年持續發掘及輔導健康安全又別具特色新產品，共計精選推薦19家32款農萊在地好物上架楓康超市，要讓消費者吃得安心又健康，搶攻防疫新生活的消費新商機。

陳榮俊分局長進一步說到，新冠肺炎(COVID-19)疫情不僅衝擊國產農產品的內外銷市場，也改變了民眾的飲食消費習慣，民眾採購食材在家下廚料理的次數大幅增加。對此陳榮俊分局長也表示，南投分局不但在防疫期間力推「宅在家一指神功BUY農萊防疫好食材」的宅經濟銷售服務，也針對有旅遊需求的國人精選跟著蝴蝶分流遊農村的13條防疫旅遊路線，進入到如今的防疫新生活階段，則是結合楓康超市通路平台將多款農萊在地好物介紹給消費者的好時機。

因此在這場活動中南投分局也特別於大地餐桌分享會邀請國內知名生態廚師鄧玲如女士進行現場料理秀，選用食材皆為本次合作上架的產品，有來自雲林的黑蒜、有機紅藜、57號地瓜、連續3年獲獎的越光米；南投的有機薑片、溫泉水、山蕉；嘉義的菜脯乾、竹鹽金針沖泡湯飲、鵪鶉蛋；透過生態廚師巧手烹調與豐富解說下，農萊在地食材變身成一道道色、香、味俱全的美食，不僅展現食材的原味，也呈現了在地的特色風土與文化。生態廚師鄧玲如女士也表示，本次餐桌共推出至少8道創意料理食譜，後續將以料理食譜影片方式一一介紹給大家，希望大家一起支持小農優質農產，也讓熱愛美食又想吃的健康得民眾有更多樣的料理變化。

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 草屯 成功 南投 嘉義 雲林 斗南

title: 防疫新生活在家吃好菜　水保局輔導32款農萊在地好物楓康超市上架


content_text:
旅居新加坡多年的藝術家陳玉庭，畫風不受束縛不拘模式跟著感覺走，個展正於台北藝星藝術中心展出，展至5月31日止，喜歡她自然潑灑的作畫風格者可把握最後幾天參觀。

陳玉庭走出工筆、跳脫出寫實的框架，從屏住呼吸專注的運筆、層層堆疊的畫筆、畫刀表現出的灑脫率真，不受藝術各派的影響。作品的多元化也是陳玉庭的特色，無論是寫意山水、重彩山水、花卉、人物畫或是油畫，個人風格明確。

藏家們特別喜歡陳玉庭在其作品中寫意又細緻、優雅的詮釋花間舞魂，或是色彩繽紛的畫面、或是夢幻般的創意揮灑，充分顯示花和色彩的對話。

title: 陳玉庭作品 深受藏家喜愛


content_text:
2020-05-30 11:15:35

〔記者翁聿煌／新北報導〕罷免高雄市長韓國瑜投票日剩下最後一週，新北市長侯友宜今天被問到他的看法。侯友宜說，韓國瑜在這段時間不管是防疫、還是防汛工作，韓和市府團隊都在努力認真，守護市民的安全和健康，「他要為韓市長加油打氣」，但被問到他是否會去高雄幫韓加油，侯友宜表示，他和韓國瑜一樣，會好好把市政做好，把自己角色做好，才是最重要的工作。

韓國瑜即將於6日接受罷免投票的檢驗，同為藍營六都市長的侯友宜，對罷韓的態度備受外界關心，侯友宜今天上午出席新北市5家銀光咖啡館聯合開幕活動時，媒體也將焦點放在高人氣的侯友宜是否會願意幫韓國瑜一把，但是侯友宜僅表示「為韓國瑜加油」，不會有進一步的行動。

媒體記者追問侯友宜，韓國瑜有沒有向他請教推動市政的經驗？侯友宜說，每個縣市的狀況完全不一樣，而且有自己的團隊，工作只要積極努力認真，針對各縣市不一樣的需求把它做好，這才是最重要的。

people: 侯友宜 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新北 高雄市 新北市

title: 罷韓投票倒數  侯友宜讚韓國瑜認真防疫防汛


content_text:
全美上周共有210萬人新申請失業補助，雖然單周失業人數已連續八周下降，但新冠肺炎疫情爆發已來，總失業人數已超過4200萬人，相當於約四分之一的美國勞工丟掉工作。

聯邦勞工統計局(BLS)預計在6月初公布詳細的5月失業數據，失業率預計攀升至20%。此外更有120萬名自雇者申請政府新推出的「疫情失業補助」(Pandemic Unemployment Assistance)。商務部最新資料更顯示，美國首季GDP萎縮5%。

但隨著經濟重啟，景氣已開始有回溫跡象。申請失業補助的勞工人數已連續八周遞減，上周已優於前一周的240萬；領取失業補助的人數自5月9日至16日間，也減少了390萬人。最新資料也顯示，5月已經有約400萬人回到工作崗位。

高頻經濟公司(High Frequency Economics)首席經濟學者盧比拉‧法魯奇(Rubeela Farooqi)在投資人報告中指出：「申請人數減少讓我們感到振奮，代表重啟的過程中有人已開始找到工作，或是重新被公司聘回。」不過MetLife首席市場策略師馬圖斯(Drew Matus)卻表示：「但這不代表我們能立刻脫離高失業率。」

政府下一個難題是如何振興消費，以及讓失業或被迫放無薪假的勞工重返工作崗位。根據勞工部的資料，80%在4月失業的民眾，預計能在六個月之內重返職場。

不過高盛估計，就業市場和經濟好轉之前，仍會持續探底；目前官方已公布的失業率為14.7%，今年下旬有可能達到大蕭條等級的25%。PNC首席經濟學者佛契(Gus Faucher)說：「企業仍將實施大規模資遣，但就業市場已經距離轉折點不遠了。」

但正大聯合會計師事務所首席經濟學家戴安‧斯旺克(Diane Swonk)說，真正該擔心的是失業高峰和持續的時間長度，經濟復甦恐怕不容易。她指出當商家重新營業，仍必須保持社交距離，不太可能回到過去水準。她表示：「顧客只有過去的25%至50%，你能聘回多少員工？」

journalist: 編譯林育正／綜合28日電

title: 全美1/4勞工因疫情失業 好消息…申請失業金人數連8周下降


content_text:
美國明尼蘇達州一名非裔男子遭白人警察壓頸身亡，引發暴動。美國總統川普推文，措詞強硬宣稱「若搶劫開始就下令開槍」，被推特標註「違反關於讚頌暴力行為的規則」。川普推文一周內兩度被推特加上標註，臉書則認為未違反社群守則。社群媒體對於如何管理政治主題的文章，似乎存在分歧。

川普廿六日推文，宣稱郵寄選票導致舞弊，相關的兩則推文被推特加上警示標籤，請用戶查明事實，令川普大怒。

相同的兩則貼文也出現在川普的臉書粉絲專頁，臉書創辦人兼執行長祖克柏廿八日接受福斯新聞專訪時表示，就臉書看來，這兩則貼文還不到違反影響選民規定的程度。

接著 ，川普廿九日凌晨推文譴責明州暴動，宣稱只要出現劫掠行為，當局有權開槍。這則推文被推特標註「違反對於讚頌暴力行為的規則」，但允許用戶繼續閱讀，此舉再度激怒川普，連發多則推文大罵推特不去管「中國大陸的謊言和宣傳，還有激進左派民主黨」，卻限制言論自由。

只要未涉及不法，各社群媒體長期以來未對用戶言論設限。不過在川普槓上推特後，祖克柏表態說臉書不會當「真相的仲裁者」，自稱做法和推特不同，大有畫清界線的用意。

臉書今年一月發表新的廣告策略，允許用戶自由設定偏好，選擇是否看到特定類別廣告，例如政治廣告，但表示不會對廣告內容真實性進行審查，曾招致民主黨總統參選人拜登批評。

在廿七日的股東會議上，推特高階主管兩度被問到如何處理政治推文，執行長多爾西說，他希望在平台促進良性討論，讓民眾有直接和政治人物對話的管道。

距離美國總統大選不到半年，推特去年已宣布不刊登政治廣告，不論是政治廣告或發文，社群網站的兩大龍頭仍各有各的做法。 疫情快報

 ▪【數據圖表】俄羅斯死亡病例累計破4000例！新冠肺炎全球疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 俄羅斯 中國 美國

events: 參選 疫情 新冠肺炎 搶劫 死亡

title: 怎麼管政治文？推特標注 臉書不當仲裁者


content_text:
【大纪元2020年05月28日讯】（英文大纪元资深记者杨杰凯（Jan Jekielek）采访报导／秋生编译）

迈克尔·沃勒：“中共为这个国家从总统到州长及州资深议员，每一位政治人物，都绘制了一个路线图，所以不只是国家层面的政治人物。他们知道谁亲近甚至喜欢中共，谁是温和的两面派，谁敌视他们。他们制定了方法控制我们所有人，无论你是否憎恨中共。

“他们会引诱你说出一些具有种族色彩的话，从中渔利。如果你只想挣钱，增加你所在州的就业率，那好办，我们做个交易，条件是你别提台湾，也别批评习近平，我们党就向你所在州的企业投资。他们有办法控制我们每个人。”

在本期节目中，我们与假情报和宣传专家迈克尔·沃勒博士（Dr. Michael Waller）坐在一起，他是安全政策中心战略高级分析师，也是北约《国防战略通信》杂志编辑部创始成员。这里是《美国思想领袖》，我是杨杰凯（Jan Jekielek）。

美国和西方是如何被中共政权及其冠状病毒宣传所操控的？这种不断变化的宣传告诉我们，中国及其领导层实际情况是什么？中国共产党是如何在美国党派之争中获益的？美国劫持口罩的假新闻，背后的真实故事又是什么？

*******************************

杨杰凯：迈克尔·沃勒博士，真高兴您能做客《美国思想领袖》栏目！

迈克尔·沃勒：很高兴能上你的节目。

杨杰凯：您是研究苏联假情报和宣传方面的专家，多年从事这方面研究，开拓和发展了这一领域。我想请教您有关中共言行的各种问题。我看到您的这个网页太棒了，要想打印下来得有八十多页，分析了中共话语的演变，我们过一会儿再深入讨论。我想先讨论一下我最近的发现，就是美国正在采取行动，帮助台湾获得（WTO）观察员地位。我们知道本届政府在台湾问题上，比以往历届政府都要积极。我觉得这个时间点非常有趣。我想您能不能从信息传播的角度谈一谈？

《台北法案》有如神助 美台关系升温
迈克尔·沃勒：当然可以。从信息传播的角度，美台关系升温顺理成章，但更像是时势使然，而不是预先的战略计划。因为美对台关系升温，是川普（特朗普）当选总统之前，就一直非常想做的。你还记得他当选以后，第一个给他打电话祝贺的外国元首，就是台湾总统。从台湾方面讲，这是非常重要的一个举动。

你也看到川普的整体计划，包括重振美国经济、把美国人和国家利益放在首位、把就业机会带回美国等等，必然导致与越来越咄咄逼人的中华人民共和国关系，发生根本的改变。台湾没有招惹谁，台湾是该地区的模范，在那种极其不利的情况下，努力把事情做得很好。

去年10月，美国参议院投票一致同意通过了《台北法案》，旨在帮助台湾保持独立、自由，进一步成为国际社会的正式成员。即使在外交名义上还不能得到承认，但是理应被当作真正的成员国对待，有点儿像以色列，其真实地位，没有在名义上被承认，至今还没有被一些国家承认。法案是在参议院全票通过的。随后，在3月初瘟疫爆发。在3月4日美国众议院，（众议长）南希·佩洛西（Nancy Pelosi）也率众全票通过了《台北法案》。

我认为这是我们所见过的除了礼仪性的决议以外的、为数不多的全票通过的法案之一。这是瘟疫爆发前大量的工作的结果，在瘟疫流行期间得以完成。

中共歪打正着帮助了台湾
杨杰凯：我们已经看到了相关新闻报导，这似乎是一个关键时刻，至少我是这样看的，您怎么看？

迈克尔·沃勒：是的，这个法案有如神助，我认为它为这个体制中亲近台湾的人提供了一个良机，他们憎恶中华人民共和国处理一切事情的态度，从矢口否认一切而任由瘟疫传遍世界，到毒害了我们所有人后，反而要求我们感谢他们。

而台湾人则说：“喂，听我们说！我们始终在提醒大家，我们有我们的处理方法。我们和大陆同胞有独特的文化和历史渊源，因此我们刚好懂得世界上其他人不懂得的事情，让我们来帮你！”

后来你看到香港记者问世界卫生组织的发言人：“你们怎么看待台湾？”你看到这个世界卫生组织的人（指的是艾尔沃德Dr. Bruce Aylward）顿时语塞，假装没有听懂问题，嘴里竟然说不出台湾二字。我觉得这对那些对中共态度暧昧、甚至于妥协的人来说，是个很好的教育。可以说这个时间点太好了。我认为，中国政府的行为歪打正着，正好帮助了台湾。

杨杰凯：看上去台湾每一步走得都很好，包括不相信来自中国（中共）的信息，当发现瘟疫爆发的证据时，追踪社交媒体上的蛛丝马迹，我认为他们做对了，抓住了一切机会，在（台湾地位）没有得到任何国际组织的承认情况下，这让他们领先了其它国家很大一步。

迈克尔·沃勒：由于台湾被严重孤立，不被允许成为世界卫生组织成员国，所以只好被迫走自己的路。“所以我们只能走自己的路，谁的话我们也不能听。也没有人听我们的话。如果有人需要帮助，那好，我们就告诉他们。”事实就是这样。

杨杰凯：奇怪的是，这实际上给了中共一个宣传口实，现在中共说“既然台湾做得这么好，就没有必要加入世界卫生组织。”这话很奇怪。我想与您讨论一个当下很大的话题，那就是中共传播的消息，它如何影响了世界卫生组织和美国，这些消息如何随着时间变化。我们先讨论一下中共的宣传大的时间轴。

中共应对疫情的宣传策略
迈克尔·沃勒：宣传分析的价值在于，即使他们不想让你真正知道，你也能看出政权出了什么问题。在他们没有确立每个人必须遵循的党的路线的时候，这对于党中央来说麻烦很大。那是一种无组织状态，他们会很害怕。他们不知道该做什么，无法团结起来。

这是个好机会，我们就会意识到，“啊，中共的中枢出问题了。这表明问题比人们说的要严重。”不管怎么样吧，我们可以利用这个机会进去看看，因为不知什么时候，他们的党的路线会确定下来，他们会采取果断的行动。

从病毒爆发到1月20号 中共领导人隐身
你看从病毒刚一爆发开始，一直到大约1月20号前后，习近平一直藏着，没有公开露面。他躲起来，因为他害怕受到指责。他为什么害怕？因为他坚持要把中共的一切权力，统统集中到他一个人手上。因此一切责任最终都止于习近平，而不是其他任何人。

所以他和围绕他的党组织，必须得想办法把责任从北京的中央机构分散下去。第二个原因是他要把人们的注意力，从中共身上整体引开。第三个原因想要把人们的注意力，从任何与中国和亚洲有关的问题那里引开，把责任归咎于外部势力，主要是美国。

杨杰凯：听您这么说，很有意思，因为追溯以往情况，我几乎不记得有习近平不在场的时候。我听说他们出版了一本书（《大国战疫》），叙述他如何成功地击退了COVID-19病毒，或者我们所说的中共病毒。我们怎么才能把隐藏和著书联系起来？

迈克尔·沃勒：啊，这是个不小的跨越。他身后是一架庞大的机器。想一想，中共中央宣传部比整个美国国务院都大。为了在国内和国际推行党的路线，他们什么东西都能炮制出来，不惜代价翻译成多种语言，为那些想执行中共路线，但是不会读中文的人提供便利，至少帮他们在试图展现两种不同观点时，能很容易地引用中共路线。

担心追责 赶紧拼凑一本书 用六种语言出版
所以在这个方面，习近平在病毒在武汉失控后隐藏了三个星期，没有人在公开场合见过他，他首先害怕的是他的人头会被放在盘子上（意为受到严厉的惩罚），因为他一直把别人的头放在盘子上，把很多人关进了监狱，毁灭了他们，以便他能够独揽大权。他最后认识到，“啊，天啊！要轮到我倒楣了。”

这个党本身也害怕丧失其执政合法性。不是说他们没有丧失过。可是，尽管党压迫公众，公众和党之间仍有一种社会契约，至少党能保证让你活着。可是现在，连这个也不能保证了。

因此，党为习拼凑了这场宣传战，甚至于写了一本书，用六种语言出版，把他歌颂成英雄，一个在抗击冠状病毒中行动果敢的英雄。他们拼凑了这个形象，尽管瘟疫在中国仍然处于失控状态。

因此这个宣传成本非常高，这是一个有组织的行动，旨在确保党在中国的统治地位，确保习近平在党内的统治地位，确保中华人民共和国在国际上似乎是在帮助每个人，帮助全人类，是人类的保护者，习近平为世界赢得了数周时间准备抗击瘟疫。这就是他们的宣传线路。

宣传10天内建医院 报告真相医生失踪
接下来他宣布在10天内建了这些大医院，公布了用无人机拍摄的画面，那些漂亮的视频显示“哇，奇迹啊，我们党在10天内建了医院，可以容纳每个人，太伟大了。”

可是呢，他们仍在压制那些报告真相的医生，有些医生失踪了。在三月中旬，她（指的是武汉市中心医院急诊科主任艾芬）干脆就失踪了，有人对她的社交账号做了手脚。所以，他们仍在压制医生，他们可能是党员，同时向全世界宣传中共的光荣。

向世界宣传捐赠被揭穿
最近有些国家说，“看啊，这些医疗产品不是中国人给的，是中国人卖的，都是垃圾。我们根本不能用。”中共当局很生气，说“喂，你们得感谢我们。”

那些意大利人争辩说，住口！此前我们为中国提供捐赠，如今你们把捐赠品卖回给我们，还装得好像是送我们礼物。这就是事与愿违，中共在全世界的计划失败，规模很大，虽然在某种程度上好像是成功了。

杨杰凯：迈克尔，在这个节目中，之前嘉宾们也谈到，中共宣传发生了一些变化，从最开始的沉默，到算计下一步怎么走，再到目前这个状态，比如说那本炮制出来的书，您能否追踪一下这些变化吗？因为你所做的工作真的非常有意思。

中共疫情宣传时间线
迈克尔·沃勒：好的。安全政策中心的网站上有全部的时间线，但是比较省事的链接是communistpropaganda.com。你可以直接看到长达八十页的时间表。我们每天都要更新几次。我把它大体分成了六个部分。你可以从现在往后看，看到时间线的变化。

否认和压制
第一条线是否认和压制。当时没有确定党的路线，因为中共不知道该怎么做。不只是武汉市党的官员在控制信息，他们都在压制吹哨人和信息，因为他们在等待来自北京习近平的机器的指令，但是毫无音信。可是瘟疫正在失控，全党能做的就是压制、压制、压制、说谎。这就是第一阶段，直到1月20号。这期间习近平一直藏着，害怕公开露面。他的行为完全称不上果敢。他就是躲起来了。

沉默期
然后是沉默期，中共中央制定了计划。“我们该怎么办？我们迎战，我们承认。”《人民日报》，中共每天发布党的路线的报纸，甚至对病毒只字不提，直到一月二十日或二十一日。这时习近平走了出来，做了很长的一个讲话。然后，啊，太好了，终于有党的路线了。终于，每个人都可以站队了，按照路线去说话，不用担心受到内部的压制，也不用担心让领导层丢脸。

继续压制、否定、假信息
于是有了党的路线，压制、否定、假信息仍然继续存在，变本加厉，“我们正在处于危机当中。但是别担心，中国会处理好，全世界都会安全。”与此同时，世界卫生组织随声响应同样的路线。如果你看一看这条时间线，你会看到中共发布其路线的日子，与世界卫生组织随声附和的日子相差两天。

杨杰凯：这令人吃惊！

武汉病毒改名COVID-19
迈克尔·沃勒：与此同时，中共自己在自己的官方出版物上使用“中国冠状病毒”或者“武汉冠状病毒”，因为当时党的路线还没有说“喂，不要用这些名词，因为会影响中国和党的形象。”因此直到该名词在党内禁用之后，世界卫生组织才站出来对全世界做出指示：“喂，我教你不要使用地名为这个病毒命名，因为这是偏见。

所以我们要给它起一个没人记得住的名字。”随后COVID-19这个名字出现了。如果你去看一看，早些时候，中共自己也把它称为“武汉冠状病毒”。世界卫生组织宣布“别提中国”，可是在同一个网页上，世界卫生组织使用“中东呼吸综合症”，显然是说用其它地名命名，仍然是没有问题的。

杨杰凯：我们看到中共起初否认，后来承认，我们正在抗击病毒。接下来发生了什么？

病毒不来自中国
迈克尔·沃勒：接下来就是声称“它不是武汉病毒，也不是来自中国，而是可能来自其它什么地方。”它来自一个外交部发言人的一篇推文，说是美国军队去年十月，在武汉举行的一次友好运动会（注：2019年世界军人运动会）中释放了病毒。

随后，他们的另一个党媒，引用了某个奇怪的反北约的加拿大网站上的文章。可是如果你看一下文章的作者，他实际上是一个上海人，在加拿大把文章发出来。于是中共开始引用“加拿大的文章”这样说，之后又责备意大利人失职，导致病毒在意大利失控。可见受到指责的并不只是美国。

中共正在“拯救世界”
他们又说：“啊，就是美国把病毒归咎中国，把病毒政治化。把病毒政治化，就意味着你正在破坏人们抗击瘟疫的努力。”于是党的路线转移成为“中国正在拯救世界，中国共产党正在拯救世界，而美国和川普却把病毒政治化，阻挡人们抗击瘟疫。”这就是新出炉的另一条线路，一箭双雕：美国一方面是一个合作伙伴，我们必须同心协力抗击病毒，可是与此同时，美国就像是一个恶魔，把病毒政治化，以此瓦解全世界的努力。

你如果一直关注，（会发现）川普总统不断地公开发表声明，同情中国人民，迁就中国政府，包括中共，甚至为习近平站台。这不是因为他真是习近平的好友，可能与他称呼金正恩“很棒”的含义相似。川普每次把一个坏家伙称为“好友”或者“很棒”，你都该明白他的话，绝对是言不由衷。可是川普完全支持中国，支持中国政府抗击病毒所做出的努力，他对中共当局完全没有敌意。

川普对手为何与中共宣传路线遥相呼应？
然而中国政府越来越对川普充满敌意，以至于在三月中旬开始介入美国的政治辩论，目前已经成为美国的党派之争。我对美国国会那些谴责中国政府的假情报宣传的议员做过调查，他们大多数是共和党议员，只有一个是民主党议员。

这非常奇怪，因为三月初众议院刚刚全票通过支持台湾的决议。只有一个民主党议员，公开谴责中共的宣传，他是来自马萨诸塞州的塞斯·莫尔顿（Seth Moulton）。

他对中共的批评持续了正好两天，然后南希·佩洛西走过去对他说：“你停下来吧。竞选在即，我们得批评川普。”

因此你看到这种奇怪的事情：川普的国内对手和中共，在宣传路线上遥相呼应。在进程表上你也会看到，中共的一些主题得到了美国媒体和政客们的响应，然后中共继续重复美国政客和时评人炮制的话题。可见，中共正在利用我们内部的不同政见，扔回来打击我们。

杨杰凯：这样的信息战案例可以编入教材，分析他们如何利用美国人。中共外交部的一个发言人，发推文谴责美国军方，最近收回了。你一般看不到他们把说出的话收回。我觉得很有趣。您觉得这有可能是他个人的行为吗？

获授权？中共大使们个个气势汹汹
迈克尔·沃勒：这个问题很好，可是我们要看一下大环境。在二月末和三月初中共出面指示世界各地非常强悍的大使开设他们的推特账号，与此同时，你也看到中共亿万富豪马云也用英文开设了推特账号，推特在中国大陆是不允许的，除非党组织同意。

你看到这些大使们，个个气势汹汹，尤其在南非、巴西和世界各地，在北京的中共外交部，在推特上越来越咄咄逼人。这都是执行党的指示，执行习近平亲手写的具体的指示。这个指示不是通过电子邮件，不是通过电报，完全不是，都来自那个人。他们都得到了那个人的亲自授权。正如你所知道的，在那边，如果你是政府官员，你说错了话，给党造成了损失，你就再也不能在电视上露面了。

杨杰凯：迈克尔，有些事情让我觉得很奇怪，我不知道你有什么想法。有些防护用品、医疗用品，中共通过其代理人销售或捐赠，比如说，我看到华为捐赠给纽约州的呼吸机等等。他们怎么会捐赠那些根本没法用的东西呢？因为有无数的例子，在不同的领域，都有这样的例子，让我觉得，这样做没有任何意义，因为你不可能得到积极的反应。他们难道不知道吗？这到底怎么回事？

迈克尔·沃勒：我觉得有多方面的原因。首先，接受捐献的一方需要态度优雅。如果你能从美国总统，或者纽约州州长，或者什么名人那里得到感谢，一种优雅表达：谢谢你在我们遇到危难时给予的帮助，其实这是很正常的。

中共为美国政要绘制路线图
但是中共的醉翁之意是让公众看到：“啊，中国正在拯救我们，而川普却不能。”中共就是想利用美国政治体系或者全体国民中的意见分歧，坐收渔翁之利。其实，国务卿蓬佩奥在二月八号对全国州长协会的发言中对此做了详细的解释。你可以回去看一看这个发言稿，非常精彩。

中共为这个国家从总统到州长及州资深议员，每一位政治人物，都绘制了一个路线图，所以不只是国家层面的政治人物。他们知道谁亲近甚至喜欢中共，谁是温和的两面派，谁敌视他们。他们制定了方法控制我们所有人，无论你是否憎恨中共。

他们会引诱你说出一些具有种族色彩的话，从中渔利。如果你只想挣钱，增加你所在州的就业率，那好办，我们做个交易，条件是你别提台湾，也别批评习近平，我们党就向你所在州的企业投资。他们有办法控制我们每个人。

正如国务卿蓬佩奥所说，正如司法部所说，此事非常重要，每个人都要留心中共的言行，保护好你自己的利益和你的选民的利益，但是同时要确保不伤害国家安全，不为中共政权服务。

杨杰凯：我最近看到您对《卫报》的一篇文章进行评论，那篇文章说，美国如何截扣医疗物资的，根据德国一家大报纸的爆料，这篇报导被证实实际上是一次信息战。这甚至不是中国共产党背后操纵，而是对美国有敌意的另一个国家。你是否能谈一下，我觉得整件事都令人难以置信。

世界到处传假新闻 哪里来的？
迈克尔·沃勒：这是三月末、四月初开始在欧洲流传的一条新闻。世界各国和他们的政府，千方百计地在全球寻找口罩、防护服、紧急医疗物资、呼吸机等等，这没有错。一般情况下，他们会相互竞价，目的是救助本国人民。这完全可以理解。

但是出现了假新闻，其中没有中共参与的迹象，却有另外某国参与的迹象。说是美国商人出现在上海等地，手握大把现金，用三到四倍的价格，购买原计划发往意大利、法国、德国、加拿大等国家的医疗设备。这等于说是美国政府劫持或抢劫了他国购买的产品。

这个消息从法国某地的政治人物那里，快速传给了卢森堡的一家电台，然后经由今日俄罗斯电视台（RT），用其所有语言迅速传遍全世界。然后，法国的老牌共产主义报纸《解放报》，一份一如既往地憎恨美国，并且在法国拥有大量读者的主要报纸，传播了这条消息。

接着，德国政要也开始传播，包括德国首都柏林市的市长，他重复了这样的话：“哎呀，美国人在泰国，拦截了装载德国人订购的中国制造的口罩的飞机，这可不是德国的盟友应该有的行为。”这种行为完全无法让人接受，以至于加拿大总理指控美国抢劫了运往加拿大的口罩等设备。

结果发现整个消息都是编造的。关于此事，我与一些德国人合作，发现了那个法国政治人物的推特地址，我通过推特就此事向他喊话，他单独用推特回复说：“别说了，这是假新闻，我没有说过。”啊，当然，他当然说过，证据确凿。还有，就在几天前，柏林市长被一家德国报纸撞上了，问及此事，他说：“哦，是的，是我的错，我错了，那是假新闻。”最后加拿大政府也承认做错了。

DHL快递公司发布推文：“喂，我们没有问题，没有货物转运它处，货物已经到达加拿大，停在加拿大海关，等待付费。”一场危机过去了，但是余波持续了几天。一些亲西方、追求真相的德国活动家，还有一些德国《图片报》——德国的一家发行量巨大的日报——的记者，还有我们美国驻德国大使里克·格林内尔（Rick Grinnell），都站出来证明这实际上是假新闻，是俄罗斯政府传播的假新闻。

这里你看到了普京的宣传机器，与中共的宣传和假新闻同流合污，试图挑拨西方民主国家内斗，在所谓的援助上相互猜忌。

杨杰凯：我猜这就是您所说的经典的俄罗斯信息干扰术，我不知道您怎么称呼，我是这么想的。

中共宣传部导演这场闹剧
迈克尔·沃勒：德国《图片报》的调查报告很精彩。他们发现这个假新闻，首先出现在希腊和意大利，希腊人和意大利人相互指责对方扣押救援物资。这使得所有北约国家相互争斗，相互怀疑，但是这不是中共的挑拨。这才是真正有趣之处。

你看到中共宣传部导演了这场闹剧，由克里姆林宫接过来表演，其目的是分裂北约联盟、七国集团、欧盟，以及跨大西洋自由贸易条约。这场闹剧是全球性的，习近平是始作俑者。

杨杰凯：令人难以置信。我们生活的这个世界，我想我们之前已经讨论过了，话语权变得如此强大，话语之间相互竞争，“宣传”这个词甚至没有贬义了，只是为了传递信息，把你的想法让公众知道，变得极其重要。美国、加拿大等自由国家政府，对此应该做些什么？因为我觉得我们不太擅长处理这些问题？

迈克尔·沃勒：我们做得不好。想想9·11事件过去快二十年了，可是我们仍然没有一个良好的信息战略，应对伊斯兰“圣战”宣传，从1999年美国新闻署被撤销至今，我们真的是一无所有。

美国新闻署是50年代冷战时期建立起来的机构，用于对抗共产主义宣传，撤销的原因是我们认为不再需要它，不再用它来对付中共，因为华盛顿的整个政治体制，依赖于与中共搞好关系，不能得罪中共，否则交流就会停止，哈佛大学等地的医学研究就会停止，那里的很多生物技术和纳米技术，依靠与中国的合作。

为中共做研究 哈佛教授遭FBI逮捕
可是你看，随着瘟疫爆发，联邦调查局逮捕了哈佛教授查尔斯·利伯（Charles Lieber），指控其在武汉有秘密实验室，在接受五角大楼资助从事纳米技术研究的同时，接受了中共数百万美元资助。

与此同时，一位在波士顿大学和贝斯以色列医院（Beth Israel）工作的解放军间谍也被逮捕。另有一位中国公民从底特律出发，随身携带病毒样品小瓶，计划返回中国大陆，前往武汉。在过去的几十年中，很多非常可耻的事情在美国发生，但是政界、学术界、商界，从来都不想得罪北京，所以，他们就得寸进尺。如今一切都变了。

杨杰凯：一切都在变。我看到了一些矛盾的消息。《华盛顿邮报》的专栏作家乔什·罗根（Josh Rogan），有一篇文章谈到，华盛顿的当权派似乎也意识到中共的所为。可是另一方面，你谈到存在这种政治分裂的危险，因为作为政治上的权宜之计，暂时按照中国共产党的观点来做，这样下去结果会怎样样？

迈克尔·沃勒：回答见仁见智，取决于一些变数。首先是民主社会此刻需要团结起来。大选正在进行中。我们都知道，但是我们要把目光放远，有很多其它问题需要辩论、争论，喜欢或者不喜欢另一个候选人。

两党应团结 谴责中共隐瞒疫情
理想的状态应该像9·11之后那样，没有人去责备布什总统。或者像珍珠港事件发生后那样，共和党人没有因为日本袭击珍珠港，而指责罗斯福总统。因此，我们与其因为病毒和处理病毒而相互指责，我们不如团结起来谴责中共，因为是中共隐瞒了病毒，是中共拖延了数星期，才说出一点有价值的关于病毒的信息，才正式承认存在病毒。是他们用病毒摧残了世界。

因此，我们要团结一致，要像几周前国会参众两院一致通过《台北法案》那样，达成一致。我们大家要团结起来，谴责中共传播病毒，然后我们再争论在国内处理疫情的最佳方案。这是第一点：找到应该谴责的对象。那就是中共。

杨杰凯：您怎么看这件事？我相信是在亚洲协会支持下，一些非常著名的人写了一封联名信，他们基本上都在说，嘿，现在是合作的时候了，即使我们在意识形态上有分歧，即使我们有分歧。我想，如果我没记错的话，信上说，尽管我们在意识形态和细枝末节上有分歧。但是，我们需要合作，为世界找到一个解决方案。这是大概意思，不知道您是否读过这封信，您怎么看？

迈克尔·沃勒：我很难过。你不用去读亚洲协会说了什么，就能知道他们想说什么。他们的历史记录很糟糕。如果你看一下我们在安全政策中心，列出的他们以往的行为，你会看到他们把中共制定的党的路线，当作他们自己的声明。

亚洲协会制定与中共勾结战略
亚洲协会不反对中共的路线，我不记得他们曾经反对过。他们都是当权的政客、成功的商人、著名学者，他们的生活靠与中共做交易。所以，他们当然要说：“让我们共同努力。”

人与人的合作关系值得说一说，无论什么样的意识形态都需要合作，这是没有异义的。但是假如这样说：关于病毒我们不要责备任何人；让我们忽视病毒的起源吧；让我们忽视在瘟疫扩散期间中共采取的各种挑衅行动吧……这恰好是亚洲协会，催促那些所谓的著名人士去说的话。

所以，我对他们充满了怀疑。真的，我认为这就是沼泽地的一部分，精英当权者的一部分，这个国家的两党中都有这样的人。

可是美国民众已经对他们厌烦透了。就是这些人一直在出卖我们，拆掉了我们的工厂，运到了中国，毁掉了成千上万的就业机会和制造业工作，偷窃我们的专利和知识产权，转移到中国大陆，然后反过来卖给我们，吸干了我们国家的资本。就是这些人干的。

如果有人需要对这一切负责，这个人就是亨利·基辛格（Henry Kissinger）和世界各地的亚洲协会，他们制定了与中共勾结的战略。这是一个两党都参与的战略，已经进行几十年了。

杨杰凯：访谈就要结束了，我不知道您是否还有最后要说的话。

帮助人类摆脱中共 让它成为历史
迈克尔·沃勒：是有很多话要说。中共路线不断变化。我觉得政府似乎把它看成是一种大国博弈，而不仅仅因为病毒而引发的。两年前政府把其联系起来，以全面对抗中共。它是不应该被孤立看待的。

你会看到在我们那些设有孔子学院的大学里，间谍活动很猖獗，必须取缔它们。那些所谓的中国学生和研究学者都是为中共服务的，他们不是来帮助我们从事研究，而是来偷盗研究成果，带回中国，或者进行黑客攻击，在瘟疫蔓延的时候也未停止。

中国政府正在资助这种大规模的黑客攻击，目标是美国的金融、教育、国防、政府、卫生等网络系统，持续数个星期。此外他们还在推特和脸书上发起信息战，咄咄逼人，让2016年进攻川普的俄罗斯人相形见绌。

这一类事情早在瘟疫爆发前就已经发生了。我们得看清中共的所为、看到其目前正处于衰弱，从而最大限度地捍卫我们国家的自由、经济繁荣；也要看到中国自身也正处于一个历史转折点上，这个历史转折点已经到来，中共执政的合法性正在受到怀疑，党内高层正在内斗。

中国民众意识到，中共不是为我们服务，而是经常伤害我们。有报导说武汉的火葬场把还活着的人火化了。可是直到今天，他们还在打压那些拒绝报导党的路线的记者。

因此，现在是全世界热爱自由的人们，团结起来的时候了，就像上世纪八十年代末切尔诺贝利爆炸后，全世界与俄罗斯人团结起来那样。我们要说：看啊！这个共产党体系已经病入膏肓，我们要帮助这个国家，帮助人类摆脱中共，在它制造出更大的灾难之前，让它成为历史，为我们自己创造一个美好的未来。

杨杰凯：迈克尔·沃勒博士，很高兴与您交谈。

迈克尔·沃勒：很高兴和你在一起，杨！

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 加拿大 香港 中国 日本 巴西 南非 以色列

people: 川普 金正恩

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 【思想领袖】沃勒：中共的病毒宣传操控世界


content_text:
在北京強推香港版國安法後，美國總統川普譴責北京違反中英聯合聲明，一國兩制已成為一國一制，香港不再被視為獨立於中國之外的地區，因此將撤銷香港特殊貿易待遇，並制裁中國官員。
中國13屆全國人大代表會議日前高票通過有香港版國安法之稱的「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）」，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）已依據1992年「美國－香港政策法」（United States-HongKong Policy Act，簡稱香港政策法）向美國國會認證，香港不再符合美國法律自1997年7月以來給予的特殊待遇。

 整理包

 ▪Q&A／港版國安法 為何引起爭議？會帶來那些影響？

countries: 香港 中國 美國

title: 北京強推港版國安法 川普取消香港特殊貿易待遇


content_text:
大法官宣示通姦罪違憲且立即失效，前民進黨立委沈富雄直指，通姦罪擺在那邊有嚇阻作用，資深媒體人趙少康好奇問「你有沒有被嚇阻到？」沈富雄則妙回一句：你先檢討你自己。

沈富雄在政論節目《少康戰情室》表示，他當立委時，女性立委就一面倒反對通姦除罪，因在刑法上聊備一格也好，於事無補，徒增糾紛，都有道理，但是女性同胞還是要通姦罪，因為擺在那邊有嚇阻的作用，「你起碼稍微給老娘忍一下」，現在沒有通姦罪後，另一半不就無法無天了。

趙少康忍不住問沈富雄「你有沒有被嚇阻到？」沈富雄回酸說：「你先檢討你自己」，後來才回「當然沒有，大丈夫敢作敢當」。

台北市議員王鴻薇則表示，即便現在是有刑法規範，但是你要去告小三通姦，還是很不容易的，起訴率18%，它其實很難，老實就是讓大老婆出氣，「我還是可以告老公，告這個小三，太可惡了。那老公跟我跪下，求我原諒，那我還是繼續告小三」，就是有時候就是在浪費一些司法跟社會的資源。

王鴻薇認為，這件事某種程度上，就是說大法官幫行政單位，也幫立法部門解套。尤其現在以民意來說，立法院大概沒有什麼立委來提案？為什麼不是法務部自己提案呢？最後是讓大法官來釋憲決定，就是缺乏社會溝通。所以對大部分不是那麼了解法律的的人，就是屬於「大老婆俱樂部」的人會覺得，原來我們的法律不保障我們。

陳菊、韓國瑜比一比 網友回4字陳揮文一驚

陳菊和韓國瑜差別在哪？網友神回

趙少康問曾被通姦罪嚇阻過嗎？沈富雄妙回一句

趙少康問曾被通姦罪嚇阻過嗎？沈富雄妙回

韓陣營「反罷免」後 綠營人士爆驚人後續

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

people: 沈富雄 韓國瑜 陳菊 王鴻薇

title: 趙少康問曾被通姦罪嚇阻過嗎？沈富雄妙回一句


content_text:
网易公司正在中金、瑞银和JP摩根护持下筹谋在香港二次上市。港交所披露的聆讯后文件并没有公布具体的募资额，但此前香港媒体报道称网易计划此次筹资20亿至30亿美元（约156亿至234亿港元）。

成立于1997年6月的网易公司，曾通过在开曼群岛的可变利益实体于2000年6月30日在美国纳斯达克交易所挂牌交易，筹集1.2亿美元资金。截至北京时间5月29日晚间开盘前，网易市值为472.98亿美元。2020年初至今，该公司股价已上涨19.44%。

对于二次上市的消息，聆讯完成前，网易官方一直以“不予回应”作为回复。5月29日，港交所公布了其聆讯后第一次成交的资料集。网易并未公布其募集资金的真正规模和相关计划，并且业绩部分也只披露了2017年至2019年的财务业绩。

创始人兼首席执行官丁磊却发布了一封上市20周年的致股东信。在信中，他表示，网易正在准备在香港二次上市，将“网易”这个品牌带回中国，“立足于这个我们熟悉无比的市场，离我们的用户更近，热爱将迸发出更大力量”。

有业内人士告诉新京报记者，通过聆讯后，投资者认购即将开始，而网易或大概率将于近期完成最终上市交易。目前推测最多的日期为6月11日。对此，网易方面回复新京报记者称，“不予置评。”

上市二十年，丁磊实益拥有股份占44.7%

资料集显示，最后实际可行日期的股权结构为董事和高级管理人员合计持股约14.57亿股，占比为44.7%，Orbis Investment Management Limited及Allan Gray Australia Pty Limited持股比例为5.1%，其他公众股东持股为50.2%。

作为创始人、董事兼首席执行官，现年48岁的丁磊拥有已发行股本总额约44.7%，是网易的最大股东。他通过信托的方式持股，实益拥有股份约占董事和高管整体的99.94%。因此对提交股东批注的任何公司交易或其他事项的决策结果具有重大影响力。

在公司成立的早期，丁磊曾担任联席首席技术执行官、临时首席执行官、首席架构师、代理首席执行高管及代理首席运营官等职务。直到2005年11月起，才开始担任首席执行官职务。该公司董事会过去较长一段时间未设置董事长的职务。

丁磊称，常有人说网易是一家让人“看不懂”的公司。他在股东信中，从战略、速度和边界三个维度做出回答，并表示未来将着力做好四件事：建立一个有自我进化能力的组织；继续一贯的精品战略；立足中国，坚定推进全球化战略；推动资源更普惠，给予微观个体更大能量，更多支持。

资料集显示，网易计划将此次募集资金用于三个方向，分别是针对游戏、学习和其他创新业务的全球化，尤其是游戏将继续丰富海外市场（如日本、美国、欧洲及东南亚）的在线游戏内容并增强全球研发及游戏设计能力，继续通过投资于国际游戏开发商、IP及内容所有者以及与其合作以探索全球的机遇。网易虽然目前没有投资或收购机会，但计划留下部分募集资金。

董事会成员1+6，丁磊外皆为独立董事

董事会共由7人组成，除了丁磊外，还包括其他六名独立董事，这些人皆在2007年以前就加入了董事会，并且其中郑玉芬、唐子期和梁民杰皆有会计背景，而前万通投资董事长冯仑2005年就开始担任董事。

郑玉芬曾在宏碁、纬创资通等公司担任职位，其还从2005年5月起担任广东步步高电子工业有限公司的首席财务官；唐子期在一家金融和投资咨询公司担任董事，任职于环球音乐亚洲区电子商务总监；梁民杰2019年9月开始担任中毅资本负责人员，曾任职宏海控股、AIG亚洲基础设施基金的首席顾问公司、瑞银香港等，目前在多家港股上市公司担任董事职位。

1999年12月开始担任董事的董瑞豹曾是公司的首席运营官，而2002年4月开始担任独立董事的李廷斌，曾是网易的首席财务官，目前担任在纽交所上市的新东方、泰和诚医疗、蔚来汽车和简普科技，以及在港股上市的中国金属利用的审计委员会主席及董事会独立非执行董事。

值得注意的是，网易披露了李廷斌被列为一起针对蔚来汽车（NYSE：NIO）的证券集体诉讼的被告之一。与此同时，李廷斌还涉及一起针对美国上市公司的假定计提诉讼，也被列为被告。

此外，列入高级管理人员只有36岁的首席财务官杨昭烜，于2017年加入网易。

■ 焦点

季节性因素影响的网易收入，官方建议不环比

北京时间5月20日美股盘后，网易已发布了截至3月31日未经审计的2020年第一季度业绩报告，净收入为170.6亿元人民币，同比增长18%；非通用会计准则下归属于公司股东的持续经营净利润为42.1亿元人民币，同比增长26%。

在这份聆讯后的资料集中，网易只披露了2017年至2019年三年业绩情况。不过，从风险提示等部分，网易披露了网易的收入受到季节性因素影响较大。网易甚至称，其在未来可能继续波动，并对交易价格造成不利影响。

从历史上看，网易在线游戏的用户数一般在中国假期前后增加，特别是学校的寒假及暑假前后，与之对应的，相比全年其他时间，在线教育的有道平台在第二季度和第四季度会提供更多的课程，例如春秋季学期学校考试的准备课程、全国高考、研究生入学考试及大学英语考试，在这段时间内学生人数也往往更多。

来自创新业务及包括广告服务在内的其他业务的收入每年整体呈现相同的季节性变化趋势，第一季度因为有中国春节假期，客户通常在第一季度关闭年度预算，因此，第一季度是收入最低的季度，而第四季度则为收入最高的季度。

同时，每年一季度春节假期期间，网易的电商业务收入相对较低，而由于中国零售和电商企业在第四季度会开展各种促销活动，因此第四季度的销量会高于前三季度。所以，网易提醒投资者，不应该将各季度之间的经营业绩数据比较作为对未来业绩预期的指标。

在线游戏仍然是网易的最核心业务。截至2017年、2018年及2019年12月31日的三个年度，网易净收入综合的53.9%、39.6%及36.8%分别来自五款在线游戏。不过，近期针对网络游戏对未成年人成长影响的讨论，又成为社会关注焦点，网易也将这列为了风险。

■ 趋势

回归港股二次上市潮来临？

不只是网易，近期传在香港二次上市的还有京东，这两家公司目前都是在美股市值排名靠前的中国公司。与网易的时间接近，有消息称，京东计划通过在香港二次上市募集约25亿美元至30亿美元，并将在其年度促销活动当日挂牌交易，即6月18日。

一位投资行业人士告诉新京报记者，这是自2015年私有化回国上市后，又一波调整，代表就是360。不过由于A股环境迅速变化，一些想要私有化的公司就停止在中途，比如欢聚时代就没有最终完成私有化。2018年，一些互联网公司也曾考虑过发行CDR（中国存托凭证），但受环境影响，并且A股散户资本为主，抗风险能力差，最终也只有暂时偃旗息鼓。

与此同时，港交所规则逐步完成调整，以吸引更多的科技和生物技术公司在香港上市，用于重振由银行、房地产等较弱行业主导的香港市场。尤其是接受同股不同权后，2019年11月，阿里巴巴在港交所完成二次上市，融资880亿港元，为2010年以来香港最大上市交易。

多数受访对象普遍认同，2020年以来，瑞幸造假事件爆出，及5月20日美国参议院通过的《外国公司问责法案》（又称“Kennedy法案”）也将成为美股上市公司选择港交所二次上市的催化剂，甚至弃美赴港。一位金融研究机构负责人告诉新京报记者，美国投资者对中国公司的偏见，以及国际紧张的经济和政治环境，都会推动这一变化。

网易在上述资料集披露，倘由美国众议院通过及经美国总统签署，该法案可能会令投资者对受影响发行人（包括网易）存在不确定性，且因此其美国存托股市场价格可能会受到不利影响，而倘若网易未能及时满足该法案施加的美国上市公司会计监督委员会检查要求，其可能会从纳斯达克摘牌。

5月21日，百度创始人李彦宏对媒体表示，内部在不断地研讨有哪些可以做的事情，包括在香港等地的二次上市。（记者 梁辰）

countries: 日本 中国 香港

title: 网易通过港交所聆讯 再引中概股回归潮？-新华网


content_text:
不過一百多天前，他在內閣中的知名度，只排行第 7；如今，他是全國人氣最火、知名度最高的政務官，民調滿意度超越總統蔡英文、行政院長蘇貞昌。

「鋼鐵部長」陳時中受到民眾喜愛，不只因為他在防疫過程展現的硬漢與專業形象，更多的，是在剛強之外，他流露出的柔軟與溫度。

為了防疫，他鐵腕禁止醫護人員出國、下令部分行業停業，揚言公布出國者姓名；但當社會非理性言論湧現、群眾指責染病者時，他又適時語出「沒有人願意染病、被隔離」，提醒大眾應換位思考、不要獵巫。

敏於思，旁聽父執輩書生論國事

童年的台大宿舍，是他的邏輯思辨課
在過去，每當有重大災情發生，就是中央與地方不同陣營執政者產生摩擦，上演隔空駁火、互踢皮球戲碼的時刻。但陳時中總不慍不火，展現高情商，將火苗滅在迸發時。

例如，今年 5 月初，新北市長侯友宜將九千多份紓困申請書送至中央，並喊話「本是同根生」，帶有指責中央讓地方行政不堪負荷的挑釁意味；但陳時中卻私下去電溝通、檯面上則以「合作多愉快」回應，熄滅一觸即發的政治口水戰引信。

他既剛且柔，跳脫常人對政治人物與行政官僚的想像邊框。而他一路走來的行事風格，也總是在「破框」。

「以前在學校，人多的地方你看不到他的，他不搶出頭，腦子總是動在『框架』之外的事上，」與陳時中從父執輩開始就是家族世交的前台北醫學大學口腔醫學院長、拇山菁英牙醫診所院長王大源形容，陳時中是個「專找冷門事情做的人」，「別人沒想到的、不做的，他越做越有興趣，就像公共參與，在當時（牙醫界）不是很多人熱中，但他就是會去做。」

兒時與求學成長過程的環境，對人的性格塑造，往往最為深刻。

從小住在民法教授父親陳棋炎的台大教授宿舍，給他上了一堂又一堂的邏輯思辨課。「那時很多不同科系的教授，還有留德、留日、留美的歸國學者，見解、看法都不一樣，大家常在（父親）家裡，書生論國事，我就旁聽，」陳時中曾說，那段「觀摩期」獲益良多，也練出他日後能跳脫自身專業、換位思考的眼界與習慣。

性至堅，一字一句讀完罵他的信

眼光看向 10 年後，兩度改革擋人財路
出了社會，他在擔任北市牙醫公會與牙醫師公會全國聯合會（以下稱全聯會）理事長時，就做過兩件打破常規、甚至在當年被視為「擋人財路」的經典事件。

其一，是推行兒童潔牙教育運動。

「牙醫就是洗牙、看牙，好好的賺錢就好，誰會想到要去發起什麼潔牙運動？」一位在陳時中任北市牙醫公會理事長時的行政幹部回憶，許多牙醫師抱怨這是「拿石頭砸自己的腳」，「把兒童牙齒都弄好了，醫生還賺什麼錢？」

當時牙醫圈有人觀望、有人反對，但推行潔牙運動需要經費，陳時中為了不用到公會公款，轉而找上衛生署申請補助。

這讓北市牙醫師公會成了第一個非大學、研究機構向衛生署申請研究經費的醫師公會。「當時他們（衛生署）一時也不知道我們要被歸類在哪，因為從來沒有牙醫公會去申請，」前述公會幹部說。

理解陳時中想法的王大源說，相較當時其他同儕只關注眼前事物，陳時中已放眼 10 年、20 年之後的牙科發展，「你把牙醫保健往前推到兒童教育端，把牙齒基本問題弄好，牙科就可往更多元的學術領域發展，不是提升了整個牙醫領域嗎？」

第二件經典事件，是早在西醫、中醫之前，他說服牙醫率先加入健保「總額預算制」。這制度形同為醫界收入釘上天花板，完全打破過去醫師看診論量計酬、看多少病人就領多少給付的舊制，自然引發牙醫界大反彈。

「至少七八成牙醫都反對，我們要從南到北做說明會，繞台灣不只一圈喔！開會時拍桌的、罵人的、講難聽話的都有，但他（陳時中）就是可以耐著性子，也不大聲（講話），一直跟對方講道理，」時任全聯會副秘書長的牙醫師蔡爾輝，回憶當時景況頻頻揮手、搖頭，「大家都覺得西醫、中醫都沒在管，為何我們牙醫要先做這件事？」

為了溝通協調，陳時中與幹部們忍著挨罵，在沒有薪酬情況下跑遍全台各地公會，開會至凌晨 4、5 點，是家常便飯。

前全聯會理事長詹勳政，是陳時中的老戰友，談起當年苦，卻邊講邊笑：「那時候整棟大樓（全聯會辦公室）最晚凌晨 1、2 點就要熄燈了，我們還會硬站在大樓門口討論到 4、5 點才走。因為 6 點，陳時中得去送小孩上學了。」

事後來看，因為陳時中的先見之明，看到健保必然走上總額預算制，讓牙醫先與政府談判，不僅避免當時曾傳出牙醫將被踢出健保的風險，還反而比後進者獲得更好的條件。但能捨眼前利者，並非多數。

面對意見不同者，他從不口出惡言，反倒像傳教士持續溝通。他曾收過厚厚一疊「罵」自己的信，一字一句認真讀完後，找出合理之處做修正。

想全局，先利他才能夠利己

牙醫當部長被冷眼，就更要做好！
他經常跟親近友人說：要先利他，才能利己。與他共事 20 多年的公會成員觀察，正因為如此，這讓陳時中經手協調、促成的事物能禁得起檢驗，「（大家）自然會服他、信他」。

2017 年，陳時中接掌衛福部，成了首位牙醫部長，在醫學系錄取分數高於牙醫系的醫界傳統強弱階級裡，他不免遭到冷眼與質疑。熟悉的朋友都知道，陳時中情緒內斂，要坐下來、幾杯威士忌入口後，才會對朋友講起心裡話。當時外界千夫所指，各種傳言不斷，但他不做回擊或澄清，僅一次在與朋友聚餐時說：「醫界反對牙醫做（部長），我就更要做好！」

於是，他悶著頭做事，許多充滿爭議、溝通難度高，在醫界談論十幾、二十年的議題、政策，如住院醫師納《勞基法》、醫療刑責合理化、醫療分級轉診制等，都在他任內促成或初步定錨。

為什麼前任部長做不到的事，能在他任內完成？同僚、部屬們歸因於他總能破除眼前限制來思考。「C 肝根除計畫」政策就是一例。

C 肝治療藥物礙於健保給付額度固定，每年可治療人數有限，陳時中上任後，認為先根除 C 肝，才能避免未來衍生的肝硬化、肝炎疾病，因此不斷爭取經費，讓 C 肝預算從他上任第一年僅 23 億元，不斷翻倍加碼到今年達到近 82 億元。

「他就是『跟未來借錢』，」衛福部醫事司司長石崇良說，陳時中思考政策不像一般人受限眼前預算規模，「他想得更遠，這方案（指預算倍增）連幕僚提出的方案中都沒有，他另外想出來的。」

官場的常態是，幕僚提出政策建議，主官會在現有 A、B、C 三案中做選擇，「但他（陳時中）不是，他會跳出來問：這 3 個之外，還有沒有其他方向？」石崇良說。

刨根源，處理事情就像看牙

曾告訴友人，祕訣在把問題變議題
在疫情趨於平緩後，陳時中下個挑戰是，曾讓多任署長、部長落得下台一途的健保費調漲議題。它無法只靠專業成事，因事涉錢與權，更是高度敏感的政治問題。

但看在老友眼中，陳時中有拆解難題的手腕與能耐。王大源曾問過陳時中，如何把複雜爭議協調得好？當時他回答：把問題轉成「議題」，讓別人先表述正、反意見，他慢慢傾聽，再找適當時機切入，用對方的語言，講出能平衡兩邊的話語。

「他處理事情就像看牙」，王大源說，陳時中運用牙醫的訓練，「不像外科，心臟就心臟、腸胃就腸胃，每人 1 顆；每人一口牙共 32 顆，病人說牙痛，隨便一指，你也不知道到底哪顆牙痛；即便你知道，也不可以馬上就敲下去，因為一敲，周邊所有牙都一起痛，你就不知道問題有多大、多廣。所以，看牙要從外圍牙齒開始敲，敲一輪之後，才切中核心那顆牙齒，開始治療。」

接下來，面對歷任部長都棘手的健保漲價問題，他能否讓社會「順時中」，甚至推升他在官場再進一步？將再度考驗他敲牙齒、找痛點的能耐。

（作者：管婺媛；本文由《商業周刊》授權轉載）

延伸閱讀：

台灣最懂防疫的人幾乎都被拉進來，陳時中背後「最強專家 LINE 群組」揭密
這才叫超前部署！健保署默默做的 2 件事，讓「健保卡」變成防疫關鍵

people: 陳時中 蘇貞昌 蔡英文 侯友宜

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 每個被罵的政策都做成功，鋼鐵部長變拆彈高手