content_text:
Former middleweight champion of the world Hassan N’Dam wanted to repay the French hospital that cared for his father-in-law through his battle with COVID-19.

Perhaps with Champagne? Or chocolates?

“These are things that won’t last. I wanted to leave something quite memorable,” N’Dam said.

Operating theater nurse Kenza Benour, left, trains with boxer Hassan N’Dam at Villeneuve-Saint-Georges hospital on the outskirts of Paris on Wednesday.
 Photo: AP

It occurred to him that he held the answer in his own hands — or rather, in his fists.

He would give the medical workers at Villeneuve-Saint-Georges hospital boxing lessons, to help them relieve the tension of long shifts during the coronavirus pandemic — “letting off steam, getting rid of all one’s emotions.”

“They have seen so many [difficult] things that they came here looking for something,” said N’Dam, who wore a blue mask as he spoke at the hospital. “Sometimes they came to laugh, to let off steam. Others came to discover something, others to learn, improve.”

The 36-year-old, who represented Cameroon at the 2016 Olympic Games, has won 37 of 41 professional fights — 21 by knockout.

His 30-minute training sessions have been immensely popular with the staff.

As a nurse in the intensive care unit (ICU), 27-year-old Marina de Carli, has been on the front line of the pandemic since it hit France.

“In the ICU we see things that are not easy,” she said. “So it feels good to let the pressure drop a bit.”

Wearing camouflage-pattern shorts and a mask, she threw punches into the burly boxer’s hands during her fifth and final class.

“Advance, advance, advance, go back, go back, go back,” N’Dam calmly advised her.

Operating theater nurses Kenza Benour and Nassima Guermat warmed up for their training by skipping rope — awkwardly, because their shoes were covered with blue plastic protective shields.

Guermat’s strong left-right hook combinations pounded N’Dam’s hand pads, as his wife looked on.

The hospital boxing bouts also gave N’Dam valuable time to see his father-in-law, Jean-Claude Valero, as he recovered from COVID-19.

Valero on Wednesday was well enough to sit and watch N’Dam in action.

Philippe Wodecke, 55, who had a hand in treating Valero, was keen to learn from the former world champion.

Dressed in crimson red tracksuit pants and wearing a T-shirt from the 2012 London Games, the orthopedic surgeon’s pugilism belied his age.

Light on his toes, the stocky surgeon unleashed a quick four-punch combination that seemed to surprise, perhaps even impress, N’Dam.

Wodecke’s boxing career is unlikely to take off, but the workouts have been an invaluable help for him and his weary colleagues.

“A moment of escape, a moment of relaxation amid the torment,” Wodecke said. “He’s done us a lot of good.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: French boxer helping medical workers cope with pandemic


content_text:
高雄市消防局鳳祥分隊今天在分隊隊部操練攀爬訓練，陳姓隊員爬雙節梯上樓，突然梯子下滑，失去支撐，陳姓隊員自5公尺高摔下受傷，送高雄長庚醫院急救，第四節脊椎骨折，暫無生命危險。

高雄市消防局第三大隊長王國泰表示，今天上午10點30分左右，鳳祥消防分隊陳姓隊員（36歲）穿著消防衣帽爬雙節梯，梯子突然卡榫鬆脫，他隨著梯子瞬間摔落地面，落地後無法起身，救護車趕緊將他送往高雄長庚醫院急救，第四節脊椎骨折，沒有生命危險。

據了解，鳳祥消防分隊王姓小隊長今天帶領備勤隊員，進行編組訓練，情境設定是2樓冒煙火警，隊員都穿戴全套裝備，包括消防衣、帽、鞋、手套和空氣呼吸器，小隊長擔任安全官。

陳姓隊員帶1英寸半瞄子及水帶，爬雙節梯延伸水線到2樓平台，架梯角度約75度，確認卡榫鎖固及雙節梯平穩靠於2樓平台外牆，陳帶搶救裝備爬梯，快到2樓平台，雙節梯卡榫突然鬆脫，導致陳從梯上滑落至地面，臀部著地致腰椎受傷。

王國泰說，鳳祥分隊今天是例行操練攀爬和射水訓練，用雙截梯當上樓，會加強訓練安全，避免類似事件再發生。高雄市鳳祥消防分隊員今天訓練時自雙截梯摔落地面。記者林保光／翻攝

title: 影／高市鳳祥消防分隊例行訓練 1隊員摔落脊椎骨折


content_text: 在新冠疫情侵襲休士頓這段日子，由69個亞裔社團所組成的休士頓亞裔美國人（Asian Americans）總共捐出了169萬片口罩給在抗疫前線工作的英雄們，總價值已超過300萬元，總共155個團體受益，包括醫院的護士、警察、消防隊等。西南管理區區長李雄5月22日再度送了250個飯盒到休士頓市府，受到休士頓市長透納（Sylvester Turner）率領市府官員在市政廳公開表揚，場面隆重。

journalist: 圖與文：記者封昌明

title: 李雄率社團送餐 獲休士頓市長透納表揚


content_text:
台灣88工商協進會邀請彰化秀傳醫院神經科主任魏誠佑醫師明晚發表「顫抖的精準治療」演講。圖／取自彰濱秀傳醫院網站
台灣88工商協進會理事長王義郎為了讓國人多認識帕金森氏症，訂於1月25日(四)晚上7點，邀請秀傳醫院神經科主任-魏誠佑醫師，舉辦一場精彩的演講會，主題為『顫抖的精準治療』，歡迎大家分享如何對付帕金森氏症。

隨著高齡化的來臨，很多年紀長者為老人病痛所苦，帕金森氏病與中風及癡呆症併列為老年人三大疾病，影響國人健康甚大，困擾著許多年長者苦不堪言風及癡呆症併列為老年人三大疾病，影響國人健康甚大，困擾著許多年長者苦不堪言。而罹患「帕金森氏病」這種不明原因的「原發性震顫」(Essential Tremor) 是動作障礙疾病中最常見的，雖然很少導致失能或殘障，卻造成許多人生活、工作與人際關係的嚴重困擾，又因為治療的藥物局限於少數幾種，療效有限，也是全世界神經科醫師公認的「難治之症」。王董事長有感於帕金森氏病威脅國人健康，特邀神經科權威魏誠佑醫師分享他的寶貴診療經驗。

魏誠佑醫師表示，在男女罹病的比例上則沒有性別上的差異，病人會出現不同程度的肢體不自主性抖動，輕者影響我們手部精細的活動(如穿針引線、畫圖、化妝等)，重者導致寫字字體潦草致無法辨識，甚至連喝水、盛湯、吃飯也會嚴重溢出。病人的症狀常常隨著年齡增加而越發嚴重，一半會有家族遺傳史。彰濱秀傳醫院花費新台幣二億元，率先引進全國第一台的「醫視特超音波腦神經治療儀」 (Exablate Neuro)，另簡易命名為「醫薩刀」。

「超音波腦神經治療儀」在2016年下半年由美國FDA 核准成為治療原發性震顫的新儀器，並已成功治療三例原發性震顫病人(歌手黃仲崑也因此受惠重返歌壇)。此項治療特色在於不需進行開顱手術，全程清醒無需全身麻醉，針對大腦視丘相關區域進行超音波的能量聚焦治療，治療後即刻改善症狀。台灣隨著高齡化的來臨，罹患「原發性震顫」的民眾明顯增加，希望引進「醫薩刀」新醫療儀器後，能像菩「薩」的聖手，神奇如「刀」般的根除眾生受苦的手抖宿疾。

88工商協進會關心長照也是主要的會務活動之一，為了讓全國同胞了解帕金森氏症的治療，特舉辦這場演講。相關訊息如下：

演講地址:台北彰商校友會-會館(臺北市西寧北路70之1號6樓)，來電預約報名02-2776-5636/副秘書長呂文通0905-518-007/副秘書長王如0910-072-243。

為服務不方便前往演講會場的朋友們，放眼傳媒公司特別在香菇王/第一名店的FB臉書中愛心直播。也將在1月26日(五)將重播影片放到網路YouTube 供大家觀賞，請搜尋關鍵字『顫抖的精準治療』。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 臺北市

title: 「醫薩刀」改善帕金森氏症 魏誠佑醫師分享珍貴經驗


content_text:
新华社北京5月29日电 全国妇联日前作出决定，追授在抗疫一线连续奋战、不幸逝世的梁小霞全国三八红旗手称号。

梁小霞，生前系广西南宁市第六人民医院内一科护士。2015年参加工作以来，她任劳任怨、兢兢业业，视患者为亲人，得到科室同事、患者们的一致好评。新冠肺炎疫情发生后，她两次主动请缨，于2020年2月21日作为广西第七批援鄂医疗队员抵达武汉，进入武汉协和医院西院重症病区，全力以赴开展救治工作。2月28日上午，梁小霞在隔离病区工作时突然晕倒在抗疫一线，经全力抢救无效，于5月26日不幸逝世，年仅28岁。

决定指出，梁小霞在党和人民最需要的时候，奋不顾身奔赴抗疫最前线，毫无畏惧投入防控救治工作，顽强拼搏、无私奉献，为打赢疫情防控阻击战作出了突出贡献。她用实际行动展现了白衣天使敬佑生命、救死扶伤、甘于奉献、大爱无疆的崇高精神，是新时代最可爱的人。

决定号召全国广大妇女向梁小霞学习,学习她胸怀大爱、冲锋在前的崇高精神，学习她勇于担当、甘于奉献的优秀品格，学习她勤勉敬业、脚踏实地的工作作风，更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围,立足本职岗位、接续奋斗，为夺取疫情防控和经济社会发展双胜利,确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务,全面建成小康社会作出新的更大贡献。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全国妇联追授梁小霞同志全国三八红旗手称号-新华网


content_text:
神基科技（3005）2020年第一季營運雖然受到新冠肺炎疫情拖累走弱，第二季在產能回穩、加速拉抬出貨下，單季營運估將提前進入全年高峰。

董事長黃明漢29日在股東會後受訪指出，進入後疫情時代、第三季營運展望因歐美各國大舉封城鎖境，致能見度偏低，估將先蹲後跳、為後續彈升動能備戰。

不過，神基全年力拚毛利率持穩目標不變，法人則估其2020年營收將落在年減3％到小幅增5％間。

神基第二季受惠先前強固型電腦訂單出貨遞延，以及商務筆電因居家辦公、線上教學及宅娛樂需求急增，帶動其復合材機殼產品在內的綜合機構件產能幾乎滿載，繼4月營收創高後，5月營收及第二季整體營收走勢，神基皆抱持樂觀的看法。

然而受到疫情及歐美各國先後封城鎖境的影響，導致神基部分零組件供應在4、5月後仍處於吃緊的情況，神基則已提前因應，預估目前庫存備料的安全水位，應足以支援到第三季的出貨需求。

惟黃明漢坦言，歐美大國解封復工時間未定、汽車產業在解封後，尚亦需要1～1.5個月的復原期，使得第三季能見度仍偏低。

不過，在部分客戶對第四季產業回溫力道看法樂觀下，神基亦有機會回補一些旺季效益，預估全年營運的上、下半年比重，將視整體產業在解封後的回穩速度變動，約落在44：56或47：53間。

至於在加速分散生產地方面，神基日前已砸下10餘億元購置廠房土地，另2019年下半年即已開始拉升的越南產線，目前包括汽車機構件及綜合機構件產品，至於商務筆電的複合材機殼產品也將持續配合客戶端，視情況需否進一步順勢擴產。不過預估越南的營收比重仍將落在5～15％間，短期內不會大幅增長。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 神基Q3能見度偏低 下半年將先蹲後跳


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-18996102282232355242020-05-30T07:53:00.000+08:002020-05-30T07:53:12.601+08:00《垵垵汝好，大話澎湖》 邀你體驗海味生活文化之旅【記者嚴光澎報導】今年度文化部「青年村落文化行動計畫」共計187位青年提案，經初、複審評選後，徵選出59位青年，展開返鄉實作計畫，透過自我實踐、深耕在地文化，讓更多人看到文化價值與注入在地創新發展的可能性。「垵垵汝好，大話澎湖，邀／要你參與」！體驗海味生活文化之旅。

昨日上午9時30分在西嶼鄉內垵國小前集合，由受奬助的青年洪莉棋主持，內垵國小校長馬長生、文化部「青年村落計畫」業師王貞儒（深耕文化工作坊執行長）、屏東縣澎湖同鄉會理事陳錦燕、在地居民組成工作團隊、內垵國小4班師生6人、也有來自台灣的朋友一同共襄盛舉。

來自西嶼鄉內垵村的洪莉棋表示，家鄉面臨人口老化、人口外流以致無形文化資產逐漸流失，透過一場又一場的討論會，詳實紀錄澎湖人的生活記憶，這些在地人習以為常的生活，其實都是珍貴的文化資產，例如澎湖元宵節有特殊的「乞龜」活動，可以向神明乞求物品，隔年加倍歸還；冬至各家戶會用米捏成各種雞、狗、豬等動物造型的「雞母狗」進行祭拜；七夕擺出花和麵線祭拜七夕娘，這些都是屬於澎湖特殊的文化習俗。

昨日的「體驗海味生活文化之旅」，由在地居民組成工作團隊，有人負責菜宅及四季農耕的導覽解說，前往内垵村會場有人擔任製作雞母狗的講師、評審，甚至有阿婆出借自己家中的廚房幫忙蒸捏好的雞母狗。此活動除了和西嶼鄉內垵國小「巡鰆訪趣～環境探索」合作外，也有來自台灣的朋友一同共襄盛舉，透過遊戲和手作體驗，瞭解澎湖特殊的文化習俗與生活方式。

中午由校長馬長生、青年洪莉棋頒奬雞母狗團體賽、個人賽、文化行事曆團體賽及七夕拼圖團體賽，活動結束一人一杯手摇飲料。

「垵垵汝好，大話澎湖，邀／要你參與」！如欲瞭解更多，歡迎追蹤計畫粉絲頁：https://reurl.cc/yZODdl。

<a href="https://1.bp.blogspot.com/-OFRQnLUBWTE/XtFsolyluQI/AAAAAAABMOs/id1SjXQlW7YRK_c0MZy9t9T2nYcQCe_sACPcBGAsYHg/s1600/1090529%25E6%25A0%25A1%25E9%2595%25B7%25E9%25A6%25AC%25E9%2595%25B7%25E7%2594%259F%25E3%2580%2581%25E9%259D%2592%25E5%25B9%25B4%25E6%25B4%25AA%25E8%258E%2589%25E6%25A3%258B%25E3%2580%2581%25E6%25B7%25B1%25E8%2580%2595%25E6%2596%2587%25E5%258C%2596%25E5%25B7%25A5%25E4%25BD%259C%25E5%259D%258A%25E5%259F%25B7%25E8%25A1%258C%25E9%2595%25B7%25E7%258E%258B%25E8%25B2%259E%25E5%2584%2592%25E8%2588%2587%25E9%259B%259E%25E6%25AF%258D%25E7%258B%2597%25E5%259C%2598%25E9%25AB%2594%25E8%25B3%25BD%25E3%2580%2581%25E5%2580%258B%25E4%25BA%25BA%25E8%25B3%25BD%25E3%2580%2581%25E6%2596%2587%25E5%258C%2596%25E8%25A1%258C%25E4%25BA%258B%25E6%259B%2586%25E5%259C%2598%25E9%25AB%2594%25E8%25B3%25BD%25E3%2580%2581%25E4%25B8%2583%25E5%25A4%2595%25E6%258B%25BC%25E5%259C%2596%25E5%259C%2598%25E9%25AB%2594%25E8%25B3%25BD%25E5%25B8%25AB%25E7%2594%259F%25E7%25AD%2589%25E5%2590%2588%25E5%25BD%25B1%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03536.JPG"><img border="0" height="606" src="https://1.bp.blogspot.com/-OFRQnLUBWTE/XtFsolyluQI/AAAAAAABMOs/id1SjXQlW7YRK_c0MZy9t9T2nYcQCe_sACPcBGAsYHg/s640/1090529%25E6%25A0%25A1%25E9%2595%25B7%25E9%25A6%25AC%25E9%2595%25B7%25E7%2594%259F%25E3%2580%2581%25E9%259D%2592%25E5%25B9%25B4%25E6%25B4%25AA%25E8%258E%2589%25E6%25A3%258B%25E3%2580%2581%25E6%25B7%25B1%25E8%2580%2595%25E6%2596%2587%25E5%258C%2596%25E5%25B7%25A5%25E4%25BD%259C%25E5%259D%258A%25E5%259F%25B7%25E8%25A1%258C%25E9%2595%25B7%25E7%258E%258B%25E8%25B2%259E%25E5%2584%2592%25E8%2588%2587%25E9%259B%259E%25E6%25AF%258D%25E7%258B%2597%25E5%259C%2598%25E9%25AB%2594%25E8%25B3%25BD%25E3%2580%2581%25E5%2580%258B%25E4%25BA%25BA%25E8%25B3%25BD%25E3%2580%2581%25E6%2596%2587%25E5%258C%2596%25E8%25A1%258C%25E4%25BA%258B%25E6%259B%2586%25E5%259C%2598%25E9%25AB%2594%25E8%25B3%25BD%25E3%2580%2581%25E4%25B8%2583%25E5%25A4%2595%25E6%258B%25BC%25E5%259C%2596%25E5%259C%2598%25E9%25AB%2594%25E8%25B3%25BD%25E5%25B8%25AB%25E7%2594%259F%25E7%25AD%2589%25E5%2590%2588%25E5%25BD%25B1%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03536.JPG" width="640" />

<a href="https://1.bp.blogspot.com/-MvnLOFN_AkY/XtFsot14YaI/AAAAAAABMOs/8eI4FA5j3UgDKJCWXXTnls5cNyYsXEtcgCPcBGAsYHg/s1600/1090529%25E9%259D%2592%25E5%25B9%25B4%25E6%25B4%25AA%25E8%258E%2589%25E6%25A3%258B%25E3%2580%2581%25E6%25A0%25A1%25E9%2595%25B7%25E9%25A6%25AC%25E9%2595%25B7%25E7%2594%259F%25E3%2580%2581%25E5%25B8%25AB%25E7%2594%259F%25E3%2580%2581%25E5%258F%25B0%25E7%2581%25A3%25E7%259A%2584%25E6%259C%258B%25E5%258F%258B%25E5%259C%25A8%25E5%2585%25A7%25E5%259E%25B5%25E5%259C%258B%25E5%25B0%258F%25E5%2590%2588%25E5%25BD%25B1%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03441.JPG"><img border="0" height="452" src="https://1.bp.blogspot.com/-MvnLOFN_AkY/XtFsot14YaI/AAAAAAABMOs/8eI4FA5j3UgDKJCWXXTnls5cNyYsXEtcgCPcBGAsYHg/s640/1090529%25E9%259D%2592%25E5%25B9%25B4%25E6%25B4%25AA%25E8%258E%2589%25E6%25A3%258B%25E3%2580%2581%25E6%25A0%25A1%25E9%2595%25B7%25E9%25A6%25AC%25E9%2595%25B7%25E7%2594%259F%25E3%2580%2581%25E5%25B8%25AB%25E7%2594%259F%25E3%2580%2581%25E5%258F%25B0%25E7%2581%25A3%25E7%259A%2584%25E6%259C%258B%25E5%258F%258B%25E5%259C%25A8%25E5%2585%25A7%25E5%259E%25B5%25E5%259C%258B%25E5%25B0%258F%25E5%2590%2588%25E5%25BD%25B1%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03441.JPG" width="640" />

<img border="0" height="438" src="https://1.bp.blogspot.com/-fFijzqAzM7A/XtFsouDdp-I/AAAAAAABMOs/tR8lq5dpvZkz9O9xXks6ZHQ3ZEzDO4ufQCPcBGAsYHg/s640/1090529%25E6%259C%2589%25E4%25BA%25BA%25E8%25B2%25A0%25E8%25B2%25AC%25E8%258F%259C%25E5%25AE%2585%25E5%258F%258A%25E5%259B%259B%25E5%25AD%25A3%25E8%25BE%25B2%25E8%2580%2595%25E7%259A%2584%25E5%25B0%258E%25E8%25A6%25BD%25E8%25A7%25A3%25E8%25AA%25AA%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03453.JPG" width="640" />

<a href="https://1.bp.blogspot.com/-LwrEtQImtng/XtFsojPCBoI/AAAAAAABMOs/bQ6stwKZHAgp2luExIKAoWbmNraTPzynACPcBGAsYHg/s1600/1090529%25E3%2580%258C%25E5%259E%25B5%25E5%259E%25B5%25E6%25B1%259D%25E5%25A5%25BD%25EF%25BC%258C%25E5%25A4%25A7%25E8%25A9%25B1%25E6%25BE%258E%25E6%25B9%2596%25EF%25BC%258C%25E9%2582%2580%25EF%25BC%258F%25E8%25A6%2581%25E4%25BD%25A0%25E5%258F%2583%25E8%2588%2587%25E3%2580%258D%25E8%25A3%25BD%25E4%25BD%259C%25E9%259B%259E%25E6%25AF%258D%25E7%258B%2597%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03475.JPG"><img border="0" height="376" src="https://1.bp.blogspot.com/-LwrEtQImtng/XtFsojPCBoI/AAAAAAABMOs/bQ6stwKZHAgp2luExIKAoWbmNraTPzynACPcBGAsYHg/s640/1090529%25E3%2580%258C%25E5%259E%25B5%25E5%259E%25B5%25E6%25B1%259D%25E5%25A5%25BD%25EF%25BC%258C%25E5%25A4%25A7%25E8%25A9%25B1%25E6%25BE%258E%25E6%25B9%2596%25EF%25BC%258C%25E9%2582%2580%25EF%25BC%258F%25E8%25A6%2581%25E4%25BD%25A0%25E5%258F%2583%25E8%2588%2587%25E3%2580%258D%25E8%25A3%25BD%25E4%25BD%259C%25E9%259B%259E%25E6%25AF%258D%25E7%258B%2597%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03475.JPG" width="640" />

△校長馬長生、青年洪莉棋、深耕文化工作坊執行長王貞儒與雞母狗團體賽、個人賽、文化行事曆團體賽、七夕拼圖團體賽師生等合影。（嚴光澎攝）

△青年洪莉棋、校長馬長生、師生、台灣的朋友在內垵國小合影。（嚴光澎攝）

△有人負責菜宅及四季農耕的導覽解說。（嚴光澎攝）

△「垵垵汝好，大話澎湖，邀／要你參與」製作雞母狗。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 屏東縣 西嶼

title: 《垵垵汝好，大話澎湖》 邀你體驗海味生活文化之旅


content_text:
自救振興行列，夜市和商圈用「券」行銷打優惠戰！新北市政府結合5家夜市，推套餐優惠券，兩種價格99元和149元，買兩到三樣小吃或飲料，有的最多打五折，限量500份很搶手，已經賣出250組；另外主打觀光客的永康商圈，也自印100萬份折價券，只要消費滿百元，可以打85折或折價5元，像知名排隊蔥抓餅，光半天就回收27張，整個商圈業績被炒熱，至少成長3成。

記者黃瀞瑩：「中央推防疫新生活，夜市現在也要提前，跟上腳步來振興，像是過去買3隻龍鳳腿，加上一碗芋頭挫冰，可能要110元，但現在夜市推出這種套餐券，只要用『券』消費，現在一組只要99元。」

真的只要「銅板價」，新北5家夜市折扣大放送，挑人氣美食組合優惠價，像熱門小吃菜，只要到樂華夜市買營養三明治加雞排和潤餅捲，原價175元現在通通99，餐券已經售光，或是湳雅夜市，吃點清爽的青木瓜，再來杯飲料也不到百元。

民眾：「應該是住這附近的人，會比較有吸引力。」

民眾：「應該是五折啦，1、20元就要看啦，像我住基隆比較遠，(吸引力)就不大。」

靠套餐券衝一波人潮，想省更多到興仁夜市，買杯炒冰捲和胡椒魚，幾乎快對折只要149元，或補一點汐止觀光夜市，吃大生蠔加關東煮和南洋風叻沙麵，也是同樣價錢，10組兩種套餐價，每組限量50份超搶手，已經賣出一半。

journalist: 記者 黃瀞瑩 / 攝影 何佳陽 報導

taiwan-subdivisions: 汐止 永康 新北市 基隆

title: 靠「券」振興！ 夜市套餐半價vs.商圈85折券


content_text:
中評社北京5月29日電（記者 林艶）備受矚目的全國兩會5月28日圓滿順利落幕，兩會期間，中央對台釋放了哪些重要信號成為兩岸觀察家們關注的焦點。中評社記者注意到，近一周是中央對台發聲最密集的一周，國務院總理李克強、全國人大委員長栗戰書、全國政協主席汪洋和國務委員兼外長王毅分別就涉台內容發表講話及回答記者提問。

 李克強總理兩會期間二次就涉台內容發表講話。首先，他在十三屆全國人大三次會議開幕會上的《政府工作報告》涉台部分中表示，我們要堅持對台工作大政方針，堅決反對和遏制“台獨”分裂行徑。完善促進兩岸交流合作、深化兩岸融合發展、保障台灣同胞福祉的制度安排和政策措施，團結廣大台灣同胞共同反對“台獨”、促進統一，我們一定能開創民族復興的美好未來。此外，28日閉幕會上通過的政府工作報告決議草案還充分吸納代表建議，在第20頁第2段第一行補充了“堅持一個中國原則，在‘九二共識’基礎上推動兩岸關係和平發展”。

 其次，李克強總理還在28日閉幕會之後的記者會上就大陸對台政策總體考量等問題回答台灣媒體記者提問，他表示，我們對台的大政方針是一貫的，也是世人共知的：一個中國原則、“九二共識”都要堅持，同時要堅決反對“台獨”。在這個政治基礎上，我們願意和台灣各政黨、團體和人士就兩岸關係和民族未來對話協商，推動兩岸和平發展，促進祖國和平統一，我們願意盡最大誠意和最大努力。台灣問題是中國的內政，我們從來都反對外來干涉。中華民族有智慧、有能力解決好自己的事。我們視台灣同胞為手足，血濃於水，始終高度重視台灣同胞的福祉。就像這次疫情發生後，大家共同努力，沒有台灣同胞在大陸因感染新冠肺炎失去生命。我們祈福兩岸同胞都平安健康。

 全國人民代表大會常務委員會委員長栗戰書25日下午在第十三屆全國人民代表大會第三次會議上做報告時也重申大陸對台方針和立場，他表示，堅持對台工作大政方針，堅持一個中國原則，堅決反對和遏制“台獨”分裂勢力，在“九二共識”基礎上推動兩岸關係和平發展。

 全國政協主席汪洋21日在全國政協十三屆三次會議開幕會上也提到涉台內容，他表示，在過去的一年工作中，全國政協指導舉辦第十五屆河洛文化研討會，參與舉辦第十一屆海峽論壇，就兩岸基層治理等交流溝通。2020年是全面建成小康社會和“十三五”規劃收官之年，要深化同台灣島內有關黨派團體、社會組織、各界人士交流交往。

 國務委員兼外交部長王毅5月24日在外長記者會上針對美台關係回應記者提問表示，台灣問題是中國的內政，一個中國原則是國際社會的普遍共識，也是中國與所有建交國雙邊關係的政治基礎。我們堅決反對以防疫合作為幌子與台灣當局開展官方往來，堅決反對違反一中原則為台灣謀求所謂國際空間，堅決反對外部勢力對“台獨”分子“借疫謀獨”予以鼓勵和縱容。

 王毅指出，兩岸實現統一是歷史必然趨勢，任何人任何勢力都不可能阻擋。我們敦促美方充分認清台灣問題的高度敏感性，恪守一個中國原則和中美三個聯合公報；奉勸美方丟掉不切實際的幻想，放下國內政治的算計；正告美方不要試圖挑戰中國的底線，不要誤判14億中國人民捍衛國家統一的堅定決心。

 海協會會長張志軍也在兩會期間就ECFA問題獨家回應中評社記者的提問，他表示，我們多次講過，ECFA簽署以來，大陸方面切實履行承諾，保障ECFA順利生效實施。截止到2019年9月底，貨物貿易早期收獲產品，大陸對台累計減免關稅約388.8億元人民幣。早期收獲產品清單給島內中小企業及農民帶來了實實在在的利益。從2010年到2019年，早收清單中台灣對大陸出口農產品的增長超過了2倍，大陸已成為台灣農產品外銷第一大市場。遺憾的是，由於眾所周知的原因，ECFA後續的服務貿易協議簽署未能生效，貨物貿易協議商談被迫中斷，ECFA無法惠及到更多的台灣同胞。

 張志軍強調，ECFA得來不易，相信兩岸同胞都不希望看到這一重要成果得而複失。儘管民進黨當局和“台獨”勢力不斷干擾阻撓，但兩岸同胞開展交流合作勢頭不減，依然熱絡。2019年全年兩岸人員往來約900萬人次，台胞來大陸超過600萬人次。兩岸貿易和台商對大陸投資保持增長，達2280億美元和15.9億美元。兩岸產業和金融合作穩步推進。新的一年，我們將持續擴大兩岸經濟交流合作，不斷深化兩岸融合發展。

journalist: 林艶

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 和平

things: 防疫 經濟 九二共識

title: 兩會關注：中央密集發出涉台聲音


content_text:
美國總統川普指責中國違反中英聯合聲明，隱匿疫情並操縱世衛，造成武漢肺炎疫情全球蔓延。為制裁中國，他宣布取消香港特殊待遇，制裁損害香港自治的中港官員，並退出世衛。

川普今天下午在白宮玫瑰園記者會上，細數中國竊取美國智慧財產權、就業機會、利用世界貿易組織（ WTO ）發展中國家地位獲益、威脅太平洋地區航行自由與國際貿易自由，並破壞對香港自治的承諾。

川普並再次指控中國隱匿 2019 冠狀病毒疾病( COVID-19 ，武漢肺炎）疫情，未向世界衛生組織（ WHO ）及時通報，還施壓世衛誤導全球，全球因此蒙受苦難，他要求中國給全世界一個交代。

他也對於中國完全掌控世衛再度表達不滿。在呼籲世衛改革遭到拒絕後，川普今天宣布，全面終止與世衛的關係，並將原先規劃提供給世衛的資金轉至其他有需要的地方，滿足目前迫切的公衛需要。

川普接著表示，武漢肺炎大流行顯示美國經濟獨立、重新分配關鍵供應鏈與保護美國科技進步至關重要。多年來，中國政府透過非法間諜活動竊取美方產業機密，為確保美國重要的大學研究安全，將禁止部分中國人民入境，因為他們可能有潛在的安全風險。

他也表示正在採取行動，確保美國金融體系完整性，已指示總統工作小組研究在美上市的中國企業，並採取必要措施以保護美國投資者。

談及北京強推香港版國安法，川普譴責此舉違反 1984 年中英聯合聲明與香港基本法。中國近來對香港採取的一連串行動，傷害了香港長久以來引以為傲的地位，這不但是香港民眾的悲劇，也是中國人民與全世界的悲劇。

對於北京宣稱此舉在保護國家安全，川普表示，事實是，香港是個自由社會，安全且繁榮，北京的決定推翻這一切，使香港的自由度下降，香港自治不再，中國將一國兩制承諾變成了一國一制。

因此，川普作出指示，採取措施取消給予香港的特殊待遇政策豁免，包括引渡條約與高科技出口管制。同時也將修改對香港的旅行建議，以反映中國國家安全機構日益增加的監視與懲罰風險，並將採取行動取消香港作為獨立於中國之外的獨立關稅與旅遊地區優惠待遇。

此外，川普也宣布將制裁直接或間接參與損害香港自治的中國與香港官員。

中國 13 屆全國人大代表會議日前高票通過有香港版國安法之稱的「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）」，美國國務卿蓬佩奧（ Mike Pompeo ）日前依據 1992 年「美國－香港政策法」（ United States-Hong Kong Policy Act ，簡稱香港政策法）向美國國會認證，香港不再符合美國法律自 1997 年7月以來給予的特殊待遇。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 香港 美國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 制裁中國  美取消香港特殊待遇並退出WHO


content_text:
對於許多當父母的人來說，孩子的成長只有一次，父母們總希望可以陪在孩子身邊，紀錄他們成長的一點一滴。最近有1名南韓媽媽，平日喜歡在社群軟體分享兒女的日常，深受網友喜愛。一般父母大多是分享自己兒女可愛、活潑的一面，但這位媽媽不同，超會捕捉女兒「厭世」的表情，加上她圓圓的臉蛋和肉肉的小肚腩，讓這位小女孩的人氣超火紅；而且更讓網友們驚訝的，是這位媽媽的顏值。

該名南韓媽媽在IG設立1個「luvv_hyul」的帳號，她育有1子1女，平日都會記錄孩子們生活和成長的點滴，在IG分享照片和影片。其中最引人注目的，就是她那可愛的小女兒。

這名媽媽時常捕捉到女兒超自然且放鬆的一面，包括無奈的表情、嘟嘴的落寞神情等，加上她擁有超級單眼皮、肉肉臉蛋及圓滾滾肚腩，標準「肉感十足」的身材。尤其1張她癱倒沙發且做出表情絕望的照片，活脫脫就像是1個中年大叔才會有的厭世反應，十足的「大叔魂」，結果吸引超過15萬人追蹤。

由於這位小女孩的容貌身材，卻和她的行為表情呈現極大反差，她的母親就笑稱，每每看到女兒穿著睡衣躺在沙發上，頭靠在扶手或抱枕上躺著看電視，就像是1個上班族下班回家之後才有的行為，讓她也忍不住戲稱「我生的明明是可愛的女兒，卻變成一隻樹懶。」

至於這位媽媽，平日則是就少分享自己的照片；但有網友發現，4月底時她分享了1張和朋友聚會時的合照，她看起來十分年輕，身材也十分苗條，彷彿就是個少女一樣。不少網友看到驚呼「這是媽媽還是姐姐？」、「生了2個小孩居然還這麼美！」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 女萌娃擁大叔魂？肉肚腩頂厭世臉超反差 網見母顏值驚呆


content_text:
為呼籲全民愛心捐血，桃園市中壢警分局同中壢民防、義警中隊，今天早上9點至下午5點在中壢SOGO百貨旁，聯合辦理警民愛心捐血活動，呼籲全民響應捐血，讓熱血蔓延、熱情無限。

曾經作為軍官後來轉換跑道投入警察工作的林春森，是長年以來持續投入捐血活動的熱血警員，他酷愛慢跑、爬山等運動，今年53歲而身材仍然相當標準。林春森認為捐血不但可以促進血液新陳代謝，有益自己的健康，更重要的是能幫助傷病患者挽救生命。

他說，雖然喜歡運動，也幾乎每天早上不分晴雨都慢跑，但始終認為運動只是個人的事，捐血才有幫助到他人的感覺。因酷愛運動所以身材還標準沒有慢性病，為了保持符合捐血條件也積極維持身體健康而持續運動，這就是一種正向循環。

本次參與活動凡捐血成功者，中壢民防、義警中隊會贈送各項精美小禮物藉以鼓勵全民共襄盛舉，共同傳送寶島社會人間溫情。桃園市中壢警分局同中壢民防、義警中隊，今天在中壢SOGO百貨旁，聯合辦理警民愛心捐血活動。圖／中壢警分局提供員警林春森認為，捐血不但可以促進血液新陳代謝，有益自己的健康，更重要的是能幫助傷病患者挽救生命。圖／中壢警分局提供桃園市中壢警分局同中壢民防、義警中隊，今天在中壢SOGO百貨旁，聯合辦理警民愛心捐血活動。圖／中壢警分局提供

taiwan-subdivisions: 中壢 成功 桃園

title: 警民聯合愛心捐血 中壢員警捲袖贈熱血


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 美警暴力 | 新聞專題


content_text:
美國總統川普於週四 (28 日) 預告，將於週五 (29 日) 舉辦有關中國的記者會，外界預期，川普政府可能對中國採取各種懲罰措施，包括徵收關稅、限制簽證和其他經濟處罰。此外，白宮經濟顧問庫德洛 (Larry Kudlow) 於週四受訪時表示，在貿易和其他事務上，現在對待香港可能需要像對待中國一樣。

由於美中緊張局勢持續升溫，加上市場對於川普即將召開的中國記者會採取觀望態度，道瓊指數於週五 (29 日) 開盤下跌將近 100 點。

銀行類股於週五 (29 日) 開盤呈下跌趨勢，美國銀行 (BAC-US) 及富國銀行 (WFC-US) 股價分別下跌 1.53% 及 3.05%，花旗 (C-US) 及摩根大通 (JPM-US) 則分別下跌 1.69% 及 1.59%。

川普下令監管社群媒體

美國總統川普週四 (28 日) 簽署行政命令，意圖限縮社群媒體目前享有的免責保護條款，並廣泛審視相關法規，已指示司法部長起草法條。川普宣稱此舉為了「捍衛言論自由」，他雖然沒有點名是哪些平台，但顯然是針對在他推文加註事實查核警示標籤的推特 (TWTR-US)。

臉書 (FB-US) 執行長祖克伯力圖與美國總統川普和推特的爭端劃清界線，對於推特對川普推文貼上警示標籤，祖克伯表示臉書政策和推特不同，並表示，臉書不該充當真相仲裁者。

新冠疫情再度升溫

日本北九州市的市長在週五 (29 日) 表示，由於當地的新冠肺炎 (COVID-19) 確診案例迅速增加，認為目前「正處於第二波的疫情當中」。該市在截至 28 日為止的 6 天時間，連續出現肺炎確診，累計達 43 例。

南韓新冠肺炎疫情出現再度升溫跡象，自 5 月 27 日起的 3 天時間，共累計 177 例確診。根據南韓中央防疫對策本部數據，截至 5 月 29 日凌晨 12 點止，該國在一天內新增 58 例確診。累計確診達到 11402 例，死亡累計 269 例。

截至台北時間週五 (29 日)22 時許：

道瓊指數下跌 98.16 點或 - 0.39%，暫報 25302.48 點
那斯達克上漲 28.24 點或 0.30%，暫報 9397.23 點
標普 500 下跌 6.19 點或 - 0.20%，暫報 3023.54 點
費半上漲 10.58 點或 0.59%，暫報 1817.28 點
台積電 ADR 下跌 0.30% 至每股 50.17 美元
十年期美債殖利率下跌至 0.662%
 紐約輕原油下跌 1.81% 至每桶 33.10 美元
布蘭特原油下跌 1.72% 至每桶 35.41 美元
黃金上漲 0.95% 至每盎司 1729.50 美元
美元指數下跌 0.17% 至 98.200 點

美股道瓊指數日 k 線圖 (圖：Investing.com)

焦點個股：

好市多 (COST-US)

好市多早盤下跌 1.90%，達 304.21 美元。

好市多於週四 (28 日) 盤後公佈會計年第 3 季財報，這段期間因新冠肺炎疫情，促使消費者爆買民生必需品，但疫情也推升員工工資並衍生額外的防疫清潔費用，導致獲利減少。此外，好市多於本月初曾表示，儘管 4 月電商銷售激增近 86%，仍無法彌補防疫封鎖措施導致店內人潮減少的影響，4 月整體銷售下滑 1.8%。

Q3 財報關鍵數字

EPS ： 1.89 美元 vs. 1.96 美元 (FactSet 預期)，去年同期 2.05 美元
獲利 ：8.38 億美元，去年同期 9.06 億美元
淨營收 ：年增 7.3% 至 364.5 億美元 vs. 370 億美元美元 (FactSet 預期)
 同店銷售 ：年增 4.8% vs. +5.6% (Refinitiv 預期)
 網路銷售 ：年增 65%

戴爾 (DELL-US)

戴爾早盤上漲 5.50 %，達 48.11 美元。

戴爾於週四 (28 日) 盤後公佈 2021 會計年度第一季度財報，在新冠疫情的影響下，遠端工作需求強勁，促使商用筆電銷售業績超乎市場預期。第一季度客戶解決方案部門收入佔逾總營收一半，年增長 2%，達到 111 億美元；該部門包含 PC、筆電和平板等業務，其中商用筆電收入錄得兩位數的增長，而移動式工作站的收入則錄得高個位數的增長。

基於 non-GAAP 財報關鍵數據：

營收 ： 219 億美元，與去年同期持平，優於分析師預期的 207.5 億美元
營業利益 ： 22 億美元，年減 2%
 淨利 ： 11 億美元，年減 5%
 調整後 EBITDA ： 26 億美元，年增 1%
 稀釋後 EPS ： 1.34 美元，低於去年同期的 1.45 美元，優於分析師預期的 0.97 美元

迪士尼 (DIS-US)

迪士尼早盤下跌 0.64%，達 115.90 美元。

週三 (27 日) 迪士尼提交了 7 月中旬重啟奧蘭多迪士尼公園的計畫，預計最終可獲得批准，但即使如此，Imperial Capital 分析師 David Miller 卻認為，迪士尼股價於先前上漲得過快且漲幅過大。因此，Miller 將迪士尼股票評級自「符合市場表現」降至「遜於大盤表現」，目標價也自每股 107 美元下修至 105 美元。

Miller 亦調降對迪士尼第三季營收和獲利的預期，營收估計自 147 億美元下調至 128 億美元，non-GAAP 獲利預期自每股獲利 30 美分下修至每股虧損 3 美分。

今日關鍵經濟數據：

美國 4 月個人支出月增率報 - 13.6%，預估 - 12.6%，前值 - 7.5%
 美國 4 月 PCE 物價指數年增率報 0.5%，預估 0.4%，前值 1.3%
 美國 4 月核心 PCE 物價指數年增率報 1.0%，預估 1.1%，前值 1.7%
 美國 4 月批發庫存月增率報 0.4%，預估 - 0.5%，前值 - 0.8%
 美國 4 月零售庫存月增率報 - 3.6%，前值 0.9%
 美國 5 月芝加哥 PMI 報 32.3，預估 40.0，前值 35.4

美國個人收入月增率、個人支出月增率 (圖：Zero Hedge)

華爾街分析：

摩根大通策略師 Marko Kolanovic 表示，美中之間緊張關係的升溫，恐將對中國經濟造成衝擊，他認為，兩國之間供應鏈及貿易的中斷，將可能導致股市面臨進一步下行的風險。

儘管美中關係的惡化，目前尚未對全球股市造成嚴重的衝擊，但川普總統於近日來的行動，卻導致投資人緊張情緒加深，Seafarer Capital Partners 的投資組合經理 Kate Jaquet 表示，對於市場中期、甚至長期的表現感到擔憂，且全球股市的估值，將可能與公司基本面嚴重脫鉤。

journalist: 鉅亨網編譯張詩苡

countries: 中國 香港 日本 美國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 防疫 經濟

title: 〈美股早盤〉市場靜待川普中國記者會 道瓊早盤下跌近100點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
中國大師馬保國（左圖左）日前進行擂台賽，僅在30秒內被擊倒3次。（圖取自微博）

〔體育中心／綜合報導〕中國「混元形意太極」掌門人馬保國日前上擂台，撐30秒遭業餘拳手3度KO，近日各種糗態不斷出現，而他曾聲稱擊敗集英國泰拳王、歐洲MMA冠軍、巴西柔術冠軍一身的厄文（Peter Irving），結果厄文打臉馬大師一切都是假象，但馬保國回嗆打真的厄文會沒命。

馬保國在18年前至英國主要目的是幫兒子馬曉陽籌學費，如此一來不只可以照顧兒子，還希望能將中國傳統武術發揚光大，讓世界看見。因此，馬大師才會在個人資料上寫曾在英國教拳5年，至於擊敗厄文，更誇大自己靠太極拳的「接、化、發」，能打到拳擊選手無力對抗，甚至只要搬出獨門絕招「閃電連五鞭」，該招式極具殺傷力，稍一不慎就會弄出人命。

厄文生涯MMA綜合格鬥戰績17勝、1和、8敗，到底為何在影片中卻無法打過軟趴趴的馬大師？原來厄文念在馬保國只是個老人，也是出於同情想幫忙宣傳太極拳，因此當下錄製影片，厄文根本沒有使出全力，「我要是知道他會將影片放在網路做宣傳，並放話擊敗了我，我一定不會讓他那麼輕易得逞的。」

至於糗態百出的馬保國最後回應厄文更是一絕，「他說我們那次打假的？他要這樣說也沒有錯，因為真打他就沒命了！」

countries: 巴西 中國 英國

title: 格鬥》對手都打假的 馬大師「得了便宜還賣乖」回嗆真打對方會沒命


content_text:
中新经纬客户端5月30日电 (熊家丽)《中华人民共和国基本医疗卫生与健康促进法》实施、机动车检验标志电子化将覆盖全国、北京恢复机动车尾号限行、安徽禁止食用陆生野生动物及其制品、四川农村宅基地管理执行新规……6月一大波新规将影响我们的医、食、住、行，快来了解一下吧！

全国性新规

健康领域首部基础性、综合性法律实施

《中华人民共和国基本医疗卫生与健康促进法》自2020年6月1日起施行。这是我国卫生健康领域内的第一部基础性、综合性的法律。

该法提出，公民是自己健康的第一责任人；国家将健康教育纳入国民教育体系；国家组织居民健康状况调查和统计；国家制定并实施未成年人、妇女、老年人、残疾人等的健康工作计划，加强重点人群健康服务。

该法还对暴力伤医作出规定。《健康促进法》指出，医疗卫生人员的人身安全、人格尊严不受侵犯，其合法权益受法律保护。禁止任何组织或者个人威胁、危害医疗卫生人员人身安全，侵犯医疗卫生人员人格尊严。

银行不得以断贷为由提高贷款利率

银保监会等6部门发布的《关于进一步规范信贷融资收费 降低企业融资综合成本的通知》提出，取消信贷资金管理等费用。银行不得收取信贷资金受托支付划拨费。对于已划拨但企业暂未使用的信贷资金，不得收取资金管理费。对于小微企业信贷融资，不得在贷款合同中约定提前还款或延迟用款违约金，取消法人账户透支承诺费和信贷资信证明费。

《通知》明确，银行不得在信贷审批时，强制企业购买保险、理财、基金或其他资产管理产品等。还要提前开展信贷审核，不得以断贷为由提高贷款利率，确保有资金需求的企业以合理成本获得贷款；不得继续对“僵尸企业”提供信贷支持，挤占银行可贷资金，推高其他企业融资成本。

资料图。中新经纬 熊家丽 摄

机动车检验标志电子化将覆盖全国

公安部在16个城市试点基础上，在全国分两批推广机动车检验标志电子化，为机动车所有人、驾驶人以及相关行业和管理部门提供电子证照服务。第一批已于4月25日起推行，第二批将自6月20日起推行，包括河北、山西、内蒙古、辽宁、吉林、安徽、福建、江西、河南、广西、西藏、陕西、甘肃、青海、宁夏15个省(区)，实现全国全覆盖。

机动车所有人可以通过互联网交通安全综合服务平台或“交管12123”手机APP申领机动车检验标志电子凭证。属于6年内的免检车辆，可以直接在网上申领检验标志电子凭证。检验标志电子凭证分为在线出示、离线出示和打印出示等3种出示方式，便利机动车所有人或驾驶人在不同场景应用。

有这些行为的养老服务机构和从业人员将被联合惩戒

民政部印发的《养老服务市场失信联合惩戒对象名单管理办法(试行)》自2020年6月1日起施行。《办法》指出，具有下列情形之一的养老服务机构和从业人员，被有关部门依法依规惩处的同时，地方民政部门应当将其列入本辖区联合惩戒对象名单，并书面抄报相关主管部门：

(一)超出章程规定的宗旨和业务范围进行活动的；(二)因养老服务行为侵害老年人合法权益的；(三)以非法集资或者欺骗手段销售“保健”产品等方式诈骗老年人财物的；(四)存在重大火灾隐患，无故拖延，逾期不改的；(五)对发生的安全事故负有主要或者直接责任的；(六)存在采取虚报冒领等方式骗取政府补贴资金等涉及财政资金违法行为的；(七)拒不接受或者不按照规定接受监督检查，或者在接受监督检查时隐瞒真实情况、弄虚作假的；(八)不按照规定报送年度工作报告、履行信息公开义务的；(九)其他违反养老服务管理有关规定的严重违法失信情形。养老服务机构和从业人员被人民法院认定为失信被执行人的，应当列入联合惩戒对象名单。

《强制性国家标准管理办法》实施

《强制性国家标准管理办法》将于2020年6月1日起施行。《办法》指出，对保障人身健康和生命财产安全、国家安全、生态环境安全以及满足经济社会管理基本需要的技术要求，应当制定强制性国家标准。

2020年4月28日，市场监管总局发布《关于优化强制性产品认证目录的公告》，对目录内部分产品种类进行归并和优化，优化后的强制性产品认证目录共17大类103种产品。其中，自2020年6月1日起，汽车用制动器衬片纳入CCC认证(强制性认证)管理范围，汽车用制动器衬片产品未获得强制性产品认证证书和未标注强制性认证标志的，不得出厂、销售、进口或在其他经营活动中使用。

《强制性产品认证目录》截图 来源：市场监管总局网站

地方性新规

北京：6月1日起恢复机动车尾号限行

5月29日，北京市人民政府发布通告，自2020年6月1日至2021年4月4日，继续实施工作日(因法定节假日放假调休而调整为上班的星期六、星期日除外)高峰时段区域限行交通管理措施。

根据通告，行政区域内的中央国家机关，北京市各级党政机关，中央和本市所属的社会团体、事业单位和国有企业的公务用车按车牌尾号每周停驶一天(0时至24时)，范围为北京市行政区域内道路。其他机动车实施按车牌尾号工作日高峰时段区域限行交通管理措施，限行时间为7时至20时，范围为五环路以内道路(不含五环路)。

安徽：禁止食用陆生野生动物及其制品

修订后的《安徽省食品安全条例》自6月1日起施行。《条例》规定食品生产经营者不得用非食品原料或者用回收食品作为原料生产食品，不得在食品中添加法律法规禁止的物质；禁止生产经营法律法规禁止食用的野生动物及其制品制作的食品；禁止食用陆生野生动物及其制品，以及法律法规禁止食用的其他野生动物及其制品。

四川：农村宅基地管理执行新规

四川省农业农村厅等三部门联合下发的《关于规范农村宅基地审批和住房建设管理的通知》规定，经批准用地建房的农户，自申请批准之日起，原则上2年内完成建房；住宅建成后应拆旧的，要严格按照建新拆旧要求，原则上在通过乡镇政府验收后90天内拆除旧房，原有宅基地交由农村集体经济组织安排使用，能复耕的必须复耕。通过验收的农户，在拆除旧房并将原有宅基地交还村集体后，可依法依规向不动产登记部门申请办理不动产登记。《通知》自6月1日起施行。

甘肃：强行携带宠物进入公共场所将被罚款

《甘肃省文明行为促进条例》为甘肃省首部规范公民行为的地方性法规，将于6月1日起施行。《条例》明确，携带犬只外出进入禁犬区域，未按规定使用束犬链，未及时清理犬只粪便的，由相应行政主管部门责令改正，拒不改正的，处五十元以上二百元以下罚款。不听劝阻，携带宠物强行进入宾馆、饭店等公共场所，处一百元以上五百元以下罚款。

厦门：发展闽南文化乡村旅游

《厦门经济特区闽南文化保护发展办法》自2020年6月1日起施行。《办法》要求，促进闽南文化融合发展产业发展，重点推动“非遗+旅游”融合发展、传统工艺振兴、非物质文化遗产生产性保护，促进乡村文化振兴，发展闽南文化乡村旅游。加强对外、对台交流合作，举办闽南文化论坛。跟踪促成中国厦门与马来西亚马六甲联合申报“送王船”为联合国教科文组织人类非物质文化代表作名录项目，评选符合条件的在厦台胞为厦门市非物质文化遗产代表性传承人。

景区资料图。中新经纬 张燕征 摄

上海：加大骗保惩戒力度

修订后的《上海市基本医疗保险监督管理办法》将于6月起施行。《办法》规定，定点医疗机构、定点零售药店以欺诈、伪造证明材料或者其他手段骗取基本医疗保险基金支出的，由市、区医保局责令退回已由基本医疗保险基金支付的相关基本医疗保险费用，处骗取基本医疗保险基金支付的相关费用二倍以上五倍以下的罚款。

《办法》提到，应当建立健全医疗保障信用评价体系和信息披露制度。对定点医疗机构、定点零售药店、定点评估机构和定点护理机构及其工作人员，参保人员以及其他个人的失信信息，应当按照国家和本市有关规定归集，并依法依规开展联合惩戒。

山西：正式实施垃圾分类

2020年4月13日，山西省人民政府第65次常务会议通过《山西省城市生活垃圾分类管理规定》。《规定》要求，单位和个人未进行生活垃圾分类，或者未实行分类投放的，由城市生活垃圾分类管理部门或者城市综合执法管理部门责令改正；拒不改正的，对单位处三千元以上一万元以下罚款，对个人处五十元以上二百元以下罚款。《规定》于6月1日起正式实施。(中新经纬APP)

journalist: 郭倩

title: 6月这些新规实施！涉及你的医、食、住、行！


content_text:
文 / iLOOKER電影網

亞洲第一部以iPhone全程拍攝劇情長片《怪胎》，是廖明毅執導的第一部劇情長片，他曾擔任《那些年，我們一起追的女孩》以及《吃吃的愛》執行導演。此次用iPhone XS全程拍攝《怪胎》也同時擔任編劇、攝影、剪接，幾乎一手包辦。

初試啼聲就獲得義大利遠東影展的關注，更被選為影展打頭陣的第一部作品，並角逐新導演競賽單元，影展方大讚《怪胎》：「是今年最搞怪的愛情電影，奇特又誘人的拍攝手法展現浪漫愛情。」

▲《怪胎》劇照（圖／牽猴子）

由雙金馬得主林柏宏、謝欣穎主演，兩人都要詮釋出嚴重神經性強迫症患者的個性，所以在劇情上幾乎無時無刻都要戴口罩、穿防塵衣、戴手套、不停洗手、消毒，避免細菌上身。由於今年疫情爆發，人人都要戴口罩出門、隨身攜帶酒精消毒，隨時洗手等，剛好與劇情上的安排不謀而合，

影展方看完《怪胎》後：「雖然這部電影的兩個主角害怕與人群接觸、又有強烈潔癖，讓人聯想到這幾個月的疫情，但其實本片是在疫情爆發前拍攝，不會讓觀眾因為擔心疫情而影響觀影的情緒，電影本身很幽默、有微微的悲傷，有著深刻的情感，更讓人有所共鳴。」

▲《怪胎》劇照（圖／牽猴子）

愛情電影《怪胎》即將於暑假8月7日全台上映，劇情描述：在愛情的世界裡，我們是彼此的怪胎。陳柏青是一名嚴重神經性強迫症患者，有非常嚴重的潔癖。就在某個命運的15號，他遇見了與他「同病相憐」的另一個怪胎—陳靜。

原本以為自己要永遠孤單活在這世界上的兩人，老天爺讓他們相遇，發展出一塵不染的愛情，彷彿擁有了彼此就不再害怕被世界遺棄。然而這段看似命中註定的關係，卻在柏青的強迫症突然消失後，漸漸的變了調…愛情的承諾，真的能永保新鮮嗎？

▲《怪胎》劇照（圖／牽猴子）

延伸閱讀＞＞＞

鈔急行動！ 繼《逆轉人生》再次翻轉觀眾視野 http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=16601

受宮崎駿《魔法公主》啟發 打造吉卜力奇幻風格 http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=16600

things: 防疫 iPhone

title: 超前部署防疫 《怪胎》戴口罩、不停洗手劇情安排不謀而合 | 名家


content_text:
矽智財（IP）廠M31看好今年營運可望持續穩健成長，將再創歷史新高紀錄，法人預期，M31今年營收有機會成長逾1成。
M31指出，旗下包括PCIe、USB與SerDes等高速介面IP，負責大量資料快速傳輸功能，符合人工智慧（AI）需求，去年導入設計計畫有高達25%與AI相關。

隨著5G發展，加速車聯網、自動駕駛、先進駕駛輔助系統及智慧運輸系統成長，M31車用IP已獲ISO 26262車用安全認證，並獲得歐洲和美國車用電子廠採用。
M31表示，目前客戶開案依然積極，預期先進IP貢獻提升，將帶動產品平均售價提高，並帶動全年營運穩健成長，可望續創歷史新高紀錄。
M31前4月營收新台幣2.56億元，年增13.65%，法人預期，M31今年營收有機會成長1成以上水準。

title: M31今年營收可望再創新高 估增逾1成


content_text:
◎ 林曉雯

大法官昨天做出第七九一號解釋，宣告刑法通姦罪違憲，推翻十八年前的五五四號解釋。然而，根據法務部二○一五年民調，國內民意高達八十五％的人反對廢除通姦罪。到了二○一七年，台灣民意基金會的民調結果顯示，仍有高達六十九％民眾反對通姦除罪化。筆者不免想問：大法官與多數民意站在對立面，憑甚麼？

當然，民意是流動的，今天反對，不代表永遠反對；而且現實情況，通姦除罪是除刑責，民法仍有相關保護婚姻制度及配偶權益的設計。但是，站在一個女人的立場，我不爽第三者橫刀奪愛，毀了我的家庭，我就是要她去關—尤其這第三者用她的金錢或權勢或地位搶走我的丈夫時，她根本不在乎賠錢，她多的是！這時，所謂民事保障元配的條款，與歷史上惡名昭彰的「贖罪券」有何不同？老娘有錢，就是要妳老公，怎樣？請問大法官，你們是這個意思嗎？

沒錯，通姦除罪化雖是二○一七年司改國是會議的分組決議，但是又怎樣？光找一堆滿腦子司法正義卻不懂人心的蛋頭學者，一些不知家家有本難念的經的開明進步派，你們該解釋的，其實是司法與民意為甚麼還有這麼大的落差？

（作者為家庭主婦，新北市民）

應修法加強維護元配權益◎ 戴宇宣

大法官釋憲宣告刑法通姦罪違憲，再次引發爭議。筆者認為「通姦」一事違反道德觀感，及民法所訂的一夫一妻制婚約規定，但若想利用刑法的入監服刑手段來約束伴侶忠誠，對於外遇的嚇阻作用難見顯著效果。最終，通姦罪的存在只是淪為民事的侵害配偶權，及精神損害賠償等訴訟的輔助證明。

然而，通姦除罪化並不等於通姦真的無罪，只是這項罪責違反的是民法而非刑法。這次「通姦罪」解套之餘，法界應加設維護配偶權的條例，以及將當初設立「通姦罪」的原意轉化為更加合理可行的民法制度。例如因應台灣國情，合理的處分是背叛者與第三者皆需付出個人半數資產賠償元配，且限制婚姻背叛者不能主動爭取子女扶養監護權、不能主導是否離婚及離婚條件等。第三者則需簽署不得再次侵害配偶權同意書，若違反則計次加重賠償條款。上述處分只要元配提出民事的侵害配偶權告訴即成立，讓發生外遇事實的背叛者與第三者真正受到懲罰。

若真能如此，可將通姦一事完全回歸民事，亦可有效嚇阻婚姻背叛，維護元配的權益。

（作者為家庭主婦，嘉義縣民）

taiwan-subdivisions: 新北市 嘉義縣

title: 自由廣場》大法官憑甚麼七九一？


content_text:
法人預期，強固型電腦大廠神基（3005）在客戶產品遞延出貨、在家辦公需求大增下，本季營收可望季增二至三成，對於下半年展望，董事長黃明漢昨（29）日表示，受疫情影響，第3季展望保守，不過第4季營運可望回溫，下半年「先蹲後跳」。

神基昨天召開股東常會，黃明漢指出，近期搜尋引擎熱門關鍵字「疫情結束後最想買的東西」結果，第一名是自行車、第二名就是汽車，看好疫情後大家避免群聚、自己開車，可望帶動汽車市場回溫。

本季因歐美國家陸續封城抗疫，黃明漢表示，至今車廠客戶仍未復工，因此第3季能見度不明朗。他進一步指出，歐美近期逐步解封，但產業鏈要完全恢復還需要再一個月至一個半月的時間，預估最快7月、最晚8月生產線才能恢復正常，對第3季看法保守。

不過，黃明漢表示，依據目前接收到的客戶訊息，對第4季看法較樂觀，強固型電腦、綜合機構件需求均將回溫，預期下半年營運走勢「先蹲後跳」。神基預估，2020年因疫情拖累，整體營收約年減3%到成長5%區間。

神基4月合併營收25.83億元，月增19.7%，年增20.97%，改寫新高。累計今年前四月營收81.81億元，年增率4.6%。法人預估，神基5月營收仍有高點可期。

今年在新冠疫情衝擊下，神基加快研發人工智慧（AI）、5G等新應用技術，並積極分散製造基地，除了越南廠區持續增加產能外，今年也向華孚斥資約10億元購買桃園近7,000坪廠房擴充產能。

黃明漢表示，桃園新廠才剛過戶，未來將以電子產品生產為主，也會生產部分機構件，整體細節還需要進一步規劃；越南廠區方面，由於去年美中貿易戰以來，許多台、日、韓網通公司均將生產據點移到越南，因此神基越南據點除了汽車零組件外，也會導入綜合機構件，去年越南廠占營收比重約5％-15％。

countries: 美國 越南

title: 神基Q2營收 估成長近30％


content_text:
A medical staff, left, wearing a face mask shouts that the COVID-19 testing is over as people waiting for the test at a hospital in Seoul, South Korea...
 A medical staff, left, wearing a face mask shouts that the COVID-19 testing is over as people waiting for the test at a hospital in Seoul, South Korea, Friday, May 29, 2020. The sign reads: " The testing is over today." South Korea has reported dozens of new cases of the coronavirus, all in the densely populated Seoul metropolitan area, as officials scramble to stem transmissions linked to a massive e-commerce warehouse near the capital.(AP Photo/Ahn Young-joon)

 Wives and children of German business men working in China walk through a terminal at the airport in Frankfurt, Germany, Friday, May 29, 2020. Togethe...
 Wives and children of German business men working in China walk through a terminal at the airport in Frankfurt, Germany, Friday, May 29, 2020. Together with 200 others they are about to take a flight to Tianjin in China. After a coronavirus test in the morning in Frankfurt they expect a two week quarantine in China.(AP Photo/Michael Probst)

 Wives and children of German business men working in China walk through a terminal at the airport in Frankfurt, Germany, Friday, May 29, 2020. Togethe...
 Wives and children of German business men working in China walk through a terminal at the airport in Frankfurt, Germany, Friday, May 29, 2020. Together with 200 others they are about to take a flight to Tianjin in China. After a coronavirus test in the morning in Frankfurt they expect a two week quarantine in China.(AP Photo/Michael Probst)

 SEOUL, South Korea (AP) — South Korea on Saturday reported 39 new cases of the coronavirus, most of them in the densely populated Seoul area where officials have linked scores of infections to warehouse workers.
 Figures from South Korea’s Centers for Disease Control and Prevention brought national totals to 11,441 confirmed cases and 269 deaths. At least 12 of the new cases were linked to international arrivals.
 KCDC Director Jeong Eun-kyeong said Friday that at least 102 infections had been linked to workers at a massive warehouse operated by Coupang, a local e-commerce giant that has seen orders spike during the epidemic.
 The company has been criticized for failing to implement proper preventive measures and enforce distance between employees, with the virus discovered on safety helmets, laptops, keyboards and other equipment they share.
 Health workers have also found at least 266 infections linked to nightclubs and other entertainment venues in the Seoul metropolitan area, which saw huge crowds in early May as officials eased social distancing guidelines.
 The resurgence in infections has alarmed officials as millions of children have been returning to school nationwide.
 While shutting nightspots and public spaces to slow the spread of the virus, government officials have so far maintained the phased reopening of schools, expressing hope that the recent transmissions could be contained quickly.
 In other developments in the Asia-Pacific region:
 — FOUR NEW CASES IN CHINA: China on Saturday reported four new confirmed cases of the coronavirus, all brought from outside the country and no new deaths. Just 63 people remained in treatment and another 401 were under isolation and monitoring for showing signs of having the virus or of testing positive for it without showing any symptoms. China has reported a total of 4,634 deaths among 82,999 cases since the virus was first detected in the central industrial city of Wuhan. With virtually everyone wearing masks in public, most offices, shops and restaurants have reopened. But the economic fallout from months of lockdown in most of the country has left millions unemployed and, combined with a worsening trade dispute with the U.S. and drop in global demand, it remains unclear how many jobs will return. The central province of Hubei announced more than two dozen measures on Friday to revive the local economy, including a June shopping festival, accelerating the issuance of housing loans, funding support for travel agencies, and subsidies for vehicle purchases.
 — GERMANS RETURN TO CHINA: Around 400 German managers, workers and family members have begun returning to China aboard charter flights as multinational companies in the world’s second-largest economy seek to get their operations running again. A pair of flights from Frankfurt to the Chinese business hubs of Tianjin and Shanghai were organized by the German Chamber of Commerce in China in cooperation with Germany’s diplomatic missions and airline Lufthansa. They're the first repatriation flights from Europe to China for foreign nationals. China has largely banned all foreigners from entering because of the coronavirus outbreak. More than 5,200 German companies operate in China, employing more than 1 million people.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.

journalist: By Associated Press

title: Asia Today: S Korea has another 39 cases linked to warehouse


content_text:
西班牙政府體育高級理事會在今天發佈公告：「經過在今天與西甲，西班牙足協進行會議，最終確認本賽季西甲與西乙聯賽將在6月13-14日的周末複賽，而當輪的首場比賽將在6月11日舉行，比賽為塞維利亞vs貝蒂斯。西甲西乙聯賽將在7月18日和19日完賽。」

受疫情影響，西甲於3月12日宣布暫停並停擺至今。目前的積分榜上，巴塞羅那排名榜首，皇馬落後2分排名次席。中國球員武磊效力的西班牙人目前墊底。

（雷利）

countries: 中國 西班牙

title: 官宣！西甲6月11日重啟 計劃7月19日結束賽季


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

智慧型手機與虛擬實境廠商宏達電 (HTC) 宣布，美國志願消防員James Mullins博士，透過HTC VIVE強化了消防員替代培訓系統，打造出「FLAIM Trainer」。

消防員的訓練過程既危險又昂貴，而且建立有效的培訓設施及火場模擬，得耗資數千萬美元，又會使受訓的消防員暴露於高度風險中。新一代的「FLAIM Trainer」，將觸覺回饋技術與現實世界的消防設備相結合，讓學員可以在無危害、高度還原火場的多樣性環境中進行訓練。

另外，HTC VIVE還提供眼球追蹤技術「VIVE Pro Eye」，讓「FLAIM Trainer」能夠即時偵測並分析受訓消防員的視覺動線，火場的教練也能藉此即時教導正確觀念。

（取自HTC VIVE官網）

VR技術問世多年，而最為人所熟知的應用就是放在遊戲之中，將玩家置於一個沈浸式的虛擬世界之中，大大提升了有別於以往的遊戲體驗。

不過除了遊戲之外，VR也能應用於生活或工作領域，幫助人們節省成本、提高效率。

醫療

醫學與虛擬實境的結合，對於醫師以及病患來說，都有很大的幫助。

VR除了能改善醫病溝通關係，讓病患不管在術前術後，都更能理解醫師要表達的內容之外，也能幫助手術醫師、醫學生更快速得到醫療數位影像的立體模型，進而提升手術效率、精準度，以及學習效果。

鑑賞房屋

以往不管是要租屋還是買房，鑑賞房屋都是一件相當舟車勞頓、費時費力的事情。

而透過VR技術，客戶及房仲都能夠在虛擬世界中，身臨其境的去鑑賞房屋。這樣一來，不僅解決了許多客戶看不懂平面設計圖的問題，還能在短時間內走訪許多不同間房屋參觀討論，大大提升看房的效率。

體育

透過VR打造的虛擬世界，人們能突破空間、天氣等外在因素的限制，即使在室內也能享受戶外運動，並且透過遊戲互動，增加人們健身的興趣及意願。

軍事

近年來有越來越多國家將VR技術應用到軍事培訓領域，除了讓受訓者能更身臨其境熟悉戰場環境及作戰場景，也能透過3D模擬圖來實現不同的作戰策略。

利用VR結合軍事訓練，除了能保護受訓者的安全、節省開支及損耗之外，更能藉此讓受訓者體驗各種不同的作戰效果，因而使其擁有更多類實戰經驗。

教育

VR無庸置疑會被應用在教育之中，其可整合繪圖、聲音、影像、動畫等功能，讓師生們透過科技技術，一同身處於虛擬空間中進行互動。

而這所帶來的生動效果，將更有助於激發學生的興趣及想像力，也使學習不再侷限於課本之中。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！ 一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

title: HTC VIVE為消防員打造救災訓練系統，VR還可以應用在這5個領域中


content_text:
10日，零下2°C的寒氣澆不熄南韓人民心中的狂喜，80萬人身著厚棉襖，有的呼朋引伴、有的攜家帶眷，大量人潮湧進首爾市中心的街頭。歡樂的氣氛在光化門前廣場周邊蔓延，人們手中的白蠟燭點亮了首爾，也展現了南韓人民的不屈不撓。

高歌、歡笑、與陌生人擁抱，這是南韓人民走上街頭的連續第7個周末；但這天不只抗議，還要熱鬧歡慶。9日，南韓國會通過總統朴槿惠的彈劾案。眼見總統終受懲罰，南韓人民落下心中大石，再度於周末上街，慶祝人民的勝利。

改變社會不再是夢想

2個月來的社會運動讓年輕世代體認到，參與政治，讓改變社會不再是遙不可及的夢想。「不敢相信，我們真的讓彈劾發生了！」18歲學生權昭雲（Kwon So-yoon）雀躍地說，「我一點也不覺得冷，因為身旁人們與我同在。」

朴槿惠放任閨密崔順實干政的醜聞，不僅讓南韓社會長期積累的民怨一舉爆發，人民更在參與社會運動的過程中，感受「直接民主」的真諦。

journalist: 蔡汶靜

title: 高歌、歡笑、與陌生人擁抱 南韓人民歡慶朴槿惠遭彈劾-


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月29日 09:46

视频简介：安徽芜湖，首款轨道交通产品出口，新兴产业带动外贸。

title: [新闻直播间]安徽芜湖 首款轨道交通产品出口 新兴产业带动外贸


content_text:
原标题：

烟草不仅会导致慢阻肺、肺心病、肺癌等疾病的发生，它所引发的慢性全身炎症反应还会累及身体的其他器官发病，如消化道、胰腺、心脑血管等。同时，如果因为母亲吸烟或接触二手烟雾，子宫内暴露于烟草烟雾毒素的婴儿经常会出现肺部发育异常及功能减退的情况。因此，烟草对生命全程都有着严重的负面影响。

journalist: 刘登亮

title: 【快看·健康】慢阻肺、肺心病、肺癌……烟草的危害你知道吗？_健康_央视网(cctv.com)


楊家美：五絕*五月小景


content_text:
2020-05-30 07:25:07

〔即時新聞／綜合報導〕宜蘭縣員山鄉在今天上午6時58分發生規模4.1、深度71.1公里的地震，震央位於宜蘭縣政府西方14.9公里，最大震度1級，台北有感。

中央氣象局數據顯示，宜蘭縣內城、牛鬥、宜蘭市、冬山、大同、蘇澳、南澳、南山、澳花地區最大震度1級。

其他地區，新北市、桃園市、新竹縣、花蓮縣、苗栗縣等地區最大震度1級。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 苗栗縣 南澳 花蓮縣 員山 蘇澳 宜蘭縣 新北市 新竹縣 冬山 大同

title: 台北有感！06:58宜蘭規模4.1地震


content_text:
英國哈利王子與妻子梅根，走到哪兒都難逃狗仔的騷擾。兩人在洛杉磯地區的豪宅住了快兩個月，原本管理森嚴、少有嘈雜的社區湧進一堆攝影及空拍機，讓他們不得不報警，「Star」雜誌更稱社區內的鄰居們都想不被打擾才花了大錢住進來，偏偏被哈利與梅根破壞，拿電影片名形容兩人有如「地獄來的芳鄰」。

哈利和梅根目前住在曾被「富比世」稱之為「最賺錢男星冠軍」的黑人笑匠泰勒派瑞要價1800萬美元豪宅中，鄰居們自然非富即貴且相當看重隱私，無奈哈利與梅根就是最受矚目的焦點，狗仔攝影都躲在家門口附近，想要拍到照片，也有一堆粉絲想趁機溜進去，讓他們只有在屋子外面立起圍欄。結果道高一尺、魔高一丈，狗仔乾脆用空拍機偷拍，逼得哈利和梅根報警，鄰居卻覺得倒楣透頂。

「Star」描述，這高檔社區內的居民很不滿哈利與梅根，更受不了他們就算走出家門也要端架子，態度十分不親和，完全不跟旁人眼神接觸，也拒絕和人輕鬆閒聊，若是一提到兩人的愛子亞契，梅根就會馬上動怒。該雜誌引述不具明消息來原形容：搞不好他們要上街購物還會要求整間店關起來只做他們的生意。

但專門打臉八卦的網站，稱該雜誌的文章沒有一點真憑實據，尤其標題指哈利與梅根要求封街、閉店讓他們獨家盡情選購，並沒有真的發生，且鄰居的抱怨更顯得諷刺，因為是誰在買照片、養狗仔，不就是八卦雜誌？他們才是害哈利與梅根的鄰居不得安寧的罪魁禍首。

哈利與梅根的美國住所外設起圍欄，阻擋閒雜人等擅闖。圖／達志影像梅根與哈利被雜誌封面標題指為「地獄來的芳鄰」。圖／摘自Star 疫情快報

 ▪【數據圖表】美國與WHO終止關係！新冠肺炎全球疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 美國 英國

title: 宛如「地獄惡鄰」？梅根、哈利遭狗仔騷擾 鄰居叫苦連連


content_text:
受到新冠疫情影響，全球觀光旅遊業進入寒冬，聯合國世界旅遊組織估計，今年國際旅客人數恐怕會下跌60%到80%。而隨著夏天的腳步越來越近，大家都想往外走，甚至出國旅行，尤其夏天是歐洲的旅遊旺季，西班牙、義大利、希臘等國家已經摩拳擦掌，準備趁這個季節把外國遊客找回來。但是各國解封進度不一，要怎麼避免觀光旅行人潮釀成第二波疫情？紐澳兩國計畫共築一個安全的旅遊泡泡，波羅的海三小國也已經開始實行，其他國家則認為像免疫護照這樣的概念，或許是解方。

運河上響起激昂樂聲，流動的音符正向世界宣告，城市解封，人潮回來了。

拉起鐵捲門，為迎接客人做準備，當夏天的腳步悄悄接近，對抗疫情的這場苦仗也開始消停。

巴黎居民：「我們住在巴黎，我們經歷了約兩個月的封城，所以我們決定，一旦解封，就要立刻出來找尋綠色景緻、陽光還有新鮮空氣。」

新冠疫情趨緩之後，歐美各國等不及疫苗出現，已經陸續解封，讓沈睡的城市緩緩甦醒。

義大利民眾：「我們希望今天對大家來說都是嶄新的開始，不過看起來有點難，要改變習慣，還有恐懼感。」

街道上慢慢恢復生氣，但過去本地人避之唯恐不及的打卡景點，卻是空蕩蕩一片，因為世界各地的觀光客還沒有回流。

羅馬居民：「讓人有點難過，因為沒有了觀光客，這座城市遜色不少，讓人有點難過，但會一點一點回來的。」

新冠肺炎一記痛擊，讓國際旅客人次大減，聯合國世界旅遊組織估計，今年國際旅客人數恐怕會下跌60%到80%。

世界旅遊及旅行理事會副會長普爾：「觀光業狀況很慘，要知道很重要的一點是，觀光業為全球帶來3.3億個就業機會，佔GDP的10.3%，這是一個受創最嚴重的產業，但照理來說，如果我們能盡快重啓觀光業，將成為全球經濟的重要催化劑。」

觀光產業仍處於卡關的狀態，為了救經濟，在敞開國門之前，觀光景點先對內開放，刺激國內市場。

遊客：「這是衛城首次重開，我們就說，好吧！走吧！」

雅典居民：「對我們希臘人來說，這樣更好，因為我們終於可以好好欣賞，不受其他人打擾。」

外國遊客進不來，景點人潮少了一大半，飯店業也受到重創。

飯店業者：「這是奧黛麗赫本最喜歡的套房，她住在這裡很多次，她把這裡當成她在羅馬的住所。」

就算有奧黛麗赫本加持，也很難抵擋病毒威脅，往年四到六月平均都有85%的入住率，今年因為疫情，直接歸零。

飯店業者：「羅馬還是一個很棒的城市，國際遊客很想回來造訪。」

靠觀光客吃飯的，還有葡萄牙里斯本這家葡式蛋塔創始店，恢復營業之後，不見過往大排長龍的景象。

蛋塔店CEO：「我們的顧客中有50%是觀光客，有時候甚至更多，顯然地，沒有觀光客會對我們的生意造成負面影響。」

夏天正是歐洲的旅遊旺季，各國都在想辦法找回觀光人潮，把虧損降到最低。

拉脫維亞民眾：「我們想去立陶宛買雜貨。」

立陶宛民眾：「我有生意要做，必須去拉脫維亞和愛沙尼亞，我們就在等這一刻。」

波羅的海三小國，率先啟動安全旅行圈，立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞對彼此開放邊境，讓公民自由出入。

立陶宛觀光產業專家賈維琳：「這真是一個好兆頭，這是恢復旅行的第一個徵兆，大家就在等這一刻。」

就怕貿然敞開大門，會讓病毒再次突破防線，許多國家都考慮先實施旅遊泡泡或旅遊走廊。

記者：「整個計畫的目的，當然是要復甦觀光產業，這是歐盟受創最嚴重的產業，如果不採取這些措施的話，損失將高達4000億歐元。」

從小圈圈開始，拯救彼此的觀光業。歐盟也在說服成員國，解除內部的邊境管制。

陶爾米納鎮長：「陶爾米納已經準備好了，讓外國觀光客回流，是我們現在要達成的目標。」

靠觀光撐起13% GDP的義大利，決定6月3號起，對歐盟成員開放邊界，西班牙也向國際觀光客招手。

西班牙總理桑傑士：「西班牙每年接待超過8000萬觀光客，因此我宣布，從七月開始，西班牙將根據安全措施，重新向國際觀光客開放。」

總理出面喊話，要大家開始規劃到西班牙旅遊，外國遊客入境，不用再隔離。希臘則是階段性恢復觀光活動，預計七月就能擁抱外國遊客。

雅典市長：「希臘是開放且安全的，是一個能讓你享受假期，同時確保健康的目的地。」

而抗疫有成的紐西蘭和澳洲，計畫共築"跨塔斯曼旅遊泡泡"，以紐澳為起點 解凍觀光。

紐西蘭總理 阿爾登：「我們之所以會討論，在彼此間設立泡泡，一個安全旅行區的可能性，（如此一來）你就不用再附加隔離。」

鄰近國家斐濟這次受創嚴重，也表明想要加入行列。由於各國解封進度不一，還有疫情二次爆發的隱憂，部分國家想靠免疫護照來解決這道難題。

新聞旁白：「這是一種憑證，證明你感染新冠病毒的風險較低，因為你已經得過了，你很可能就能豁免某些現行的防疫限制，就能不再隔離、重返職場。」

就像一個通行證，證明自己健康無虞，可以照常上班，甚至自由旅行。

英國新創公司CEO卡薩伊：「任何能夠幫助生活恢復正常，以及拯救性命的工具，都應該被使用。」

英國新創公司開闢防疫商機，把新冠病毒免疫認證跟電子身份證件綁在一起，出門就可以通行無阻。

英國新創公司CEO 卡薩伊：「當你離開家，被要求證明自己對病毒免疫，就可以出示QR Code，可能會呈紅色、琥珀色、綠色，跟大陸的系統很像，但關鍵在於你可以確保個資隱私。」

不過WHO先前就警告，就算感染新冠肺炎後康復，不代表就能永久免疫，專家也認為，這不是長久之計。

東安格利亞大學教授 杭特：「我們幾乎可以確定你不可能一輩子免疫，所以現在的免疫護照以抗體測試為根基，並不能保證三四五年後，你還是免疫。」

除此之外，還可能衍生更多問題。

學者貝里斯：「你將需要派人守衛，對嗎？你會需要有人走來走去，問人家，你有沒有免疫卡、你能否來到這些地方等等，我非常憂心最終會演變成什麼局面。」

豔陽高照的夏日氣息，每一天都激勵著我們，期盼出國度假的那一天，趕快到來。

Trivago CEO 海佛：「特別是在德國和歐洲，你可以看到許多人感興趣想要預訂，你也可以看到搜尋次數增加，特別是暑期那幾個月。」

人們迫不及待，想在這個夏天和世界重新接軌，但還是得經過一番摸索和嘗試，才能讓全球觀光重上軌道。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 FOCUS 360 許臺軒 報導

countries: 澳洲 歐盟 英國 立陶宛 德國 貝里斯 義大利 葡萄牙 西班牙 愛沙尼亞 紐西蘭 拉脫維亞 斐濟 希臘

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 疫後搶救夏季觀光 多國考慮推旅遊泡泡


content_text:
中國一向聲稱香港事務是中國的內政，不允許任何外部干涉，就像它聲稱台灣問題是中國的內政一樣。但是中國通過《中英聯合聲明》對香港的自治作出過承諾。現在必須使中國因爲毀約而遭受嚴重的後果。否則，習近平將在成功的鼓舞下，企圖吞併台灣，為習近平的行動而懲罰香港的經濟對香港的破壞將是巨大的。

1936年3月，納粹德國在阿道夫·希特勒（Adolf Hitler）的領導下，違反《凡爾賽條約》，佔領了萊茵蘭的非軍事區。國際聯盟譴責了這一行為，但沒有採取任何行動制止。此後，希特勒不斷試圖將德國以外的德裔併入「大德國」。德國特工在奧地利人中培養親統一的傾向，破壞奧地利的獨立，而英法都不願意出面制止德國。 1938年3月12日，德軍不受反對地越過邊界進入奧地利。希特勒隨後將注意力轉向捷克的蘇台德地區，那裡的居民也是德裔為主。1938年9月29日，德國，英國，法國和意大利簽署了《慕尼黑協定》，將蘇台德地區移交給德國。1939年3月15日，希特勒違反了《慕尼黑協定》，入侵捷克首都布拉格。儘管英國「保證」波蘭獨立，1939年9月1日，希特勒又入侵波蘭。

中國通過《中英聯合聲明》對香港自治作過承諾

歷史就在我們眼前重演。如今，世界面對習近平，與1930年代面對希特勒一樣，軟弱無力。中國人大通過的港版《國家安全法》決議，明顯違反了《中英聯合聲明》和《基本法》，繞過香港立法會，終止了所謂的「一國兩制，港人治港」。習近平抓住武漢肺炎大流行的時機，採取行動，懲罰香港人反送中運動。習近平以為，通過豪賭香港國際金融中心地位，他可以削減香港的自由，但仍然保持香港的繁榮而增強他個人的權力。

2020年5月24日，中國外交部長王毅宣佈，後疫情世界，「中國同樣也不會停下前進的腳步。經此一役，中國的社會制度和治理能力經受住了全面檢驗，國家綜合實力得到了充分彰顯，大國擔當作為發揮了應有作用。疫情過後，中國經濟必將更加堅韌有力，中華兒女必將更加團結一心，中國人民必將更加堅定地走中國特色社會主義道路，中華民族實現偉大復興的歷史進程必將更加勢不可擋。」如果中國沒有因為侵犯香港的公民自由和違反條約義務而遭受嚴重後果，那麼，中國對台灣發動軍事進攻以及佔領整個南中國海，只是時間問題。這是習近平實現中華民族偉大復興的路線圖。

中國一向聲稱香港事務是中國的內政，不允許任何外部干涉，就像它聲稱台灣問題是中國的內政一樣。但是中國通過《中英聯合聲明》對香港的自治作出過承諾。現在必須使中國因爲毀約而遭受嚴重的後果。否則，習近平將在成功的鼓舞下，企圖吞併台灣，為習近平的行動而懲罰香港的經濟對香港的破壞將是巨大的。

自由的台灣撐香港的自由

但是，正如黃之鋒呼籲的，「幾十年來，香港促進了全球資本和其他禁運商品（例如高科技產品）湧入中國。在我們的自由惡化的同時，北京領導人繼續從這種安排中受益。他們不該兩全其美。」 國際制裁的選擇包括對鎮壓香港的中國官員和實體的有針對性的製裁，或撤銷給香港的針對中國大陸出口限制的例外。激烈的選擇集中在破壞香港特殊的經濟和關稅地位上，要將目前適用於中國內地的所有關稅和法規，同樣適用於香港。日前，蔡總統提出「依據 《香港澳門關係條例》 第60條，香港情勢一旦發生變化，可停止適用該條例一部或全部」，正是為台灣加入國際制裁行動作準備。國際社會必須制裁獨裁的中共，迫使其恪守對香港自治的承諾。台灣也必須採取行動，而不是出於對經濟影響的恐懼而視而不見。

蔡總統說的好，「自由的台灣撐香港的自由」。面對習近平，就像當年面對希特勒，台灣與香港「唇齒相依」，如同捷克與奧地利「唇寒齒亡」。習近平撕毀《中英聯合聲明》，就像希特勒撕毀《凡爾賽條約》，他吞併完奧地利，下一個目標就是捷克了。今天台灣人如果不敢挺香港，說事不關己的話，等習近平徹底制服香港後，他今天對香港所做的就是他未來會對台灣所作的。

（顯圖由中央社授權提供）

journalist: 汪浩

countries: 台灣 香港 波蘭 法國 德國 英國 中國 澳門 奧地利 捷克

events: 武漢肺炎 反送中 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 【浩然正氣】台灣撐香港的自由，也是保台灣的自由！


content_text:
2020-05-30 05:30:00

〔記者劉慶侯／台北報導〕台北市出現遙控炸彈犯，將遙控炸彈做成包裹送進一家電信公司門市，人埋伏在屋外，半小時後引爆，所幸嫌犯要炸的對象不在店內，否則後果難料。警方逮捕39歲男子巫永鑫，在台北市萬華區其住處赫然發現還有12枚炸彈，成品和半成品各6枚；至於巫男為何製作這麼多炸彈、是否另有用途，正由警方深入追查中。

與兄常發生衝突 挑他朋友當目標
警方調查，巫男平時在工地打零工為生，與孩子住在萬華老舊公寓，因與哥哥常有衝突，想報復又考慮胞兄畢竟是親人，竟涉嫌選定哥哥的廖姓熟友為目標；廖男在台北市延平北路三段一間民營電信公司門市部擔任店長。

巫男是在本月27日下午5時騎機車到該間門市，進入後謊稱是廖姓店長的友人，說有包裹要給對方，請員工簽收，當時店長不在，店員將包裹放在店長辦公桌上，逕自忙去。巫男送進包裹炸彈，走出門市，躲在屋外觀察，約半小時後引爆，放置在辦公桌上的包裹爆炸，冒出火苗，煙霧瀰漫整個店內。

店員代店長收包裹 幸好人不在躲劫難在櫃台的多名男女員工見狀，有的驚恐萬分、有人拿出滅火器滅火，所幸當時店內員工和民眾都不在開放式的辦公區域內，未造成傷亡，僅造成廖的辦公桌部分燻黑。大同警分局偵查隊與民族路派出所獲報抵達，北市鑑識中心與刑事局偵五隊防爆人員也到場，將爆裂物帶回化驗。

警方過濾監視器畫面追蹤，昨凌晨在巫男所住的萬華區將他逮捕，帶至其住處查扣土製炸彈成品、半成品、一組遙控器、引信、一批火藥等；巫供稱火藥是從鞭炮上取下，引信、遙控器等透過網路購買，並上網觀看教學製作炸彈。警方詢後將巫男依公共危險、殺人未遂罪送辦。

taiwan-subdivisions: 大同 萬華區 延平

title: 北市遙控炸彈犯 炸老哥麻吉出氣


content_text:
中評社香港5月30日電（評論員 黃池生）全國人大高票表決通過“港區國安法”相關立法決定的第二天，人民大會堂再次集會，座談《反分裂國家法》實施15周年。座談會規格極高，多位發言者均對“台獨”發出強烈警告，提到“不承諾放棄使用武力”，措辭極為嚴厲。

 “有文事者，必有武備，解決台灣問題必須用兩手，兩種方式都不能排除”。從中央軍委聯合參謀部參謀長李作成的發言可看出，大陸已作出政治決斷。“和統”與“武統”，都是選項，最重要的，中國必須統一，也必然統一！

 配合這場座談會，中央廣播電視總台《國家記憶》欄目同一天推出十集大型文獻紀錄片《一九五八炮擊金門》。該片披露炮擊金門的歷史內幕，記述60多年前台灣“反攻大陸”計劃、美國“劃峽而治”圖謀、海峽兩岸形成“一個中國”的默契等。製作並播出炮擊金門紀錄片，本身已具強烈政治意涵。

 《反分裂國家法》於2005年制定，當年3月14日，十屆全國人大三次會議以2896票贊成、2票棄權的表決結果，高票通過該法。《反分裂國家法》是針對“台獨”而制定的，15年來，各方面曾經多次舉行過相關的座談會，但像今天這樣高規格的，還是首次。

 制定“港區國安法”、高規格集會座談《反分裂國家法》，可說是重拳出手、連環出擊。大陸拳打“兩獨”－－“港獨”和“台獨”，力道非常，難以招架。制定“港區國安法”將香港反對派和外國敵對勢力打個措手不及、不知所措。重溫《反分裂國家法》，釋出強硬訊息，對“台獨”的震懾力可想而知。

 昨天的座談會是經過精心安排的，出席者包括全國人大委員長栗戰書、副委員長王晨、中央軍委副主席許其亮、中央外事辦主任楊潔篪、中央統戰部部長尤權等；國台辦主任劉結一，以及李作成等在會上發言。栗戰書指出，對“台獨”勢力的挑釁，大陸絕不含糊，將堅決挫敗；劉結一強調，恢恢法網要讓任何“台獨”分裂分子難逃懲治。

 大陸已作出不惜以武力對付“台獨”分裂圖謀的政治決斷，也作出宣示。台灣方面、外國勢力如果對此視而不見、聽而不聞，後果難測。大陸下了決心要做的事，都會集中力量、全力去做，務求逹到目標，從南海造島、從抗擊疫情、從制定“港區國安法”，等等，都說明這一點。

countries: 中國 台灣 香港 美國

title: 社評：反分裂法15周年 大陸作出政治決斷


content_text:
台灣軍方將全新的多功能艇派駐東沙群島的東沙島，強化巡防能力以應對中國大陸的8月的軍事演習。共同社本月12日曾引述消息人士報道，大陸計畫8月在南中國海進行軍演，舉行模擬奪取東沙群島的大規模登陸演習。香港《南華早報》引述不願具名的大陸軍方人士透露，東沙群島只有200名台灣軍人駐守，中國大陸派出一支航母戰鬥群來佔領如此狹小的島嶼沒有意義。

據聯合早報今天報道稱，台灣派新艦艇駐東沙島，增強巡防應對大陸軍演。

據該報道，台灣行政院海岸巡防署昨日（29日）將全新的多功能艇派駐東沙群島的東沙島（Pratas Island），強化巡防能力以應對中國大陸的8月的軍事演習。

該報道引據《自由時報》消息，海巡署高雄海巡隊介紹，新造多功能艇船長11.86米、寬3.4米、排水量八噸，材質採用玻璃纖維，並搭配900匹馬力，最高航速可達45節（約83公里），續航力達288浬（約553公里）。多功能艇具備速度快、吃水淺、靈活性高等特性，適合沿近海救生救難及作為離島海域查緝越界的快艇。

據高雄海巡隊表示，海巡署的“籌建海巡艦艇發展計畫”，規畫新造50艘多功能艇，已完成五艘交船，優先配置離島重點海域。為強化東沙海域執勤能量，艦隊分署將加速汰換舊式小艇汰換，捍衛台灣主權及漁業資源。

據報道說，共同社本月12日曾引述消息人士指，中國大陸計畫8月在南中國海進行軍演，舉行模擬奪取東沙群島的大規模登陸演習。不過香港《南華早報》報道，不願具名的大陸軍方人士透露，東沙群島只有200名台灣軍人駐守，大陸派出一支航母戰鬥群來佔領如此狹小的島嶼沒有意義。登陸演習只是大陸軍方定期訓練計畫的一部分。

journalist: 小山

countries: 台灣 香港 中國

taiwan-subdivisions: 東沙 高雄

title: 日媒曾曝解放軍演習模擬奪東沙島 台灣派新艦增防


content_text:
楠梓消防分隊外牆彩繪漆上「奇雞求生記」，楠梓溪邊常見的「紅冠水雞」搖身變成彩繪主角，生動描繪牠聽到住警器鈴聲大作，發現有火煙，立刻通報119並在窗邊待援。楠梓消防分隊表示，往來楠梓路、清豐路口時，彩繪牆面相當吸睛，希望能24小時全天候提醒鄰里正確火警逃生觀念。

楠梓消防分隊北面牆高6公尺、長9公尺，原本只是素面外牆，但在分隊即將邁入成隊30年之際，委外請廠商畫工彩繪「防火宣導彩繪牆」，動用4、5名畫工，花了2、3天完成「奇雞求生記」彩繪牆。

牆面上畫著一隻紅冠水雞，聽聞「住宅用火災警報器」聲響後，驚覺房門外有濃煙，驚呼「119！救命啊！我家失火了！」接著回頭一看，發現身旁有窗戶，直說「太棒了！有窗戶！」於是就打開窗戶、待在窗邊待援；牆面右下角還畫上打火弟兄佈水線搶救。

楠梓分隊表示，希望透過彩繪牆，提醒民眾如果遇上火警，首先務必確認周遭有沒有對外窗戶，若狀況許可，先關門阻擋火煙及高熱，再待在窗邊等待消防人員救援。另外，也提醒民眾居家安裝「住警器」有助於及早發現火災、及時逃生。

彩繪牆上畫的「奇雞求生記」生動描述火警逃生須知，楠梓消防隊表示，歡迎民眾來合影，也希望透過街頭藝術，能夠時時刻刻提醒街坊防火宣導、消防知識，「居家消防安全，人人有責」。楠梓消防分隊外牆彩繪漆上「奇雞求生記」，時刻提醒鄰里正確消防觀念。記者賴郁薇／翻攝

title: 「奇雞求生」...消防隊外這面牆 火警逃生宣導超吸睛


content_text:
據俄羅斯衛星通訊社報導，俄羅斯最新型戰略核潛艇「北風之神－A」級--「弗拉基米爾大公」號28日交付俄羅斯海軍。

「弗拉基米爾大公」號是第四代核潛艇「北風之神－A」級（955A型）的首艇。該艇與「北風之神」級的主要區別在於艦體的輪廓，從而有更低的噪音和更好的操控性。

軍方發言人稱：「潛艇的接收證書28日在北德文斯克簽署。」潛艇近日將懸掛俄羅斯海軍的聖安德烈旗，隨後該潛艇將列入北方艦隊的戰鬥序列。

「弗拉基米爾大公」號核潛艇水下排水量超過2萬噸，可攜帶16枚潛射導彈，每枚導彈最多可攜帶10枚的分導式核彈頭，具有很強的核打擊能力。該艇本應於2019年12月底交付俄羅斯海軍，但是由於技術原因交付時間推遲。

分析認為，首艘「北風之神－A」戰略核潛艇加入俄海軍將進一步增強俄海基核力量的實力。

(中時電子報)

journalist: 鄭年凱

title: 俄最新核潛艇交付海軍 載160個核彈頭


content_text:
文、圖片提供／農業易遊網

「中山休閒農業區」即位於宜蘭冬山鄉仁山植物園附近，區內的主要經濟作物為茶葉和柚樹，週休假日若想遠離都會區，在大自然的美好景致下，享受下午茶並體驗新鮮事物，那麼中山休閒農業區（以下稱中山休區）便是個相當適合旅行散步的好去處。

綠野茶園：茶雕凍DIY，是甜點也是療癒風景
茶凍內藏著美麗花朵，究竟花是如何出現在茶凍裡呢？不妨前往「綠野茶園」動動手體驗看看茶雕凍就能明白了。

趣味的茶雕凍手作體驗，果凍內的花朵都是以可食用的食材製成，如花瓣是用紅龍果調色、花蕊是槴子花或是南瓜泥、綠葉是抹茶。整個手作體驗時間，約需90分鐘，需事先3天前預約體驗。值得一提，製作過程中需用到熱水與果凍花針，因此較適合高中生以上的民眾獨力操作，如果想嘗試一般的親子體驗，也可參加巧克力彩繪活動，透過雙手體驗，創造自己獨一無二的小作品，度過幸福愉快的手作時光。

茶花凍非常漂亮，讓人捨不得破壞。
馨山茶園：抹茶麻糬DIY，動動小手親子同樂
由園區知名的製茶園──馨山茶園所產製的紅茶，個中滋味帶著淡淡的花香，味道十分獨特，憑著這股悠遠茶韻，讓馨山茶園多年來不斷摘下茶葉比賽的桂冠。

為讓遊客走訪茶園，欣賞優美風光之餘，也能有另一番體驗樂趣，茶園老闆娘索性結合茶園特色，學習如何製作麻糬，並加入自家的茶葉原料，研發出適合親子同樂的「抹茶麻糬DIY」。製作麻糬的步驟與過程其實不難，簡單來說，只要秉持著想要一嘗軟Q麻糬的愉悅心情，再加上雙手奮力地揉捏，最後包入餡料，搓搓捏捏之間，一顆胖嘟嘟的抹茶麻糬，便輕輕鬆鬆大功告成囉。

運用手的巧勁，反覆揉捏，讓綠茶粉完全融入。

來到馨山茶園當然要配上茶園最有名的紅茶，順帶享受自己的手作成品。
芳岳茶園：綠茶糕DIY，輕鬆手作美味小茶點
芳岳茶園的老闆娘洪阿姨不僅對熱愛美食，也喜歡帶遊客們一同製作糕點，為此延伸出來的手作項目──綠茶糕，便是一項步驟簡單有趣的親子小活動。

麻煩的備料工作，茶園都已貼心處理妥貼，遊客們只需將綠豆仁和綠茶粉混拌均勻，再選擇喜愛的模具後填料壓模，待一一按壓扎實後，再將模具反扣慢慢倒出，一小顆印有精緻雕花的綠豆糕便現身了！步驟雖看似簡單，但仍經過洪阿姨多番嘗試改良，這才能享受如此輕鬆愜意的DIY體驗，且製作過程中仍有許多小眉角，就等親身動手嘗試了才知道唷。

將綠茶粉和備好的綠豆餡摻在一起。

小巧的綠茶糕很是精緻。
鵝山茶園：茶燻蛋DIY，多人體驗的趣味料理
由鵝山茶園所推出的茶燻蛋DIY活動，相當適合2～6人團體一桌共同操作，DIY的同時還能泡茶聊天，一起享受多人手作樂趣。特別的是，透過體驗，學到這招傳統保存食物的方法，把這個技巧帶回家後，還能運用在其它食材，製作自己的茶燻料理呢。

要製作出一顆美味的茶燻蛋，也不是那麼容易，茶園還得提前預備前置作業呢。首先，3天前就必須將蛋浸泡在茶湯之中，且為了口感加分，蛋黃可不能全熟，軟嫩香滑的狀態最誘人。而在遊客的實際手作過程中，最容易失敗的，莫過於第一個步驟──剝蛋。由於溏心蛋軟嫩，剝蛋時手勢得輕柔，否則一不小心就破相了，想要剝得美，可得好好聽聽老闆們教學的技巧喔。

此外，利用紅糖燻製的過程，也需注意時間及顏色掌握，一個可以燻製4顆蛋。如果參與人數眾多，茶園還會另行舉辦評選比賽，優勝者可以獲得茶園精製的小禮物喔。

剝蛋殼也是一門小學問，到現場讓老師教你如何才能剝得美。

這套方法帶回家之後，就能在家製作許多茶燻料理喔。

【農遊玩家小祕招】
遊客可前往中山休閒農業區旅遊服務中心購買「中山一日遊套票」，即可以套票的9折優惠，玩遍上述的4種DIY內容，且不限單日使用，多次到此遊玩都能使用唷。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 中山 冬山

title: 【農遊】宜蘭散散步 優賞茶園美景還能玩遍4大療癒手作


content_text:
路透報導，印度當局29日表示，北方邦首府勒克腦附近有群猴子襲擊一名在國立醫學院校園行走的醫護人員，並搶走新冠肺炎患者血液樣本。

醫學院高層加格博士表示：「猴子偷走4名正在接受治療的患者血液樣本，我們只好對這些病患再抽一次血。」

當局表示，他們尚不清楚猴子是否把血液樣本灑了出來，附近居民擔心病毒會藉由攜帶血液樣本的猴子傳播。加格說，目前尚不清楚若猴子接觸到血液樣本是否會染疫。「沒有證據表明猴子會感染新冠病毒。」

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 印度猴子襲擊醫護 新冠肺炎患者血液樣本遭搶


content_text:
博錸生技 (6572-TE) 宣布，旗下開發的 C 型肝炎檢測試劑套組，已通過衛福部醫療器材查驗登記審核，預計 6 月 1 日取證領證後可進行製造產品與銷售，營運添新動能。

博錸以多元精準影像晶元磁片 (πCode MicroDiscs) 技術平台，開發出 C 型肝炎病毒基因分型檢測試劑套組，該試劑可偵測血清或血漿檢體中的 6 種 C 型肝炎病毒 (HCV)。

博錸表示，目前 C 型肝炎治療在國際上已有全基因型皆可使用的口服抗病毒藥物，但療程昂貴，此外，C 型肝炎在東南亞國家較盛行，包括泰國、越南等地，但仍按病毒分型為主要治療方式，不過相較於歐美大廠，博錸的試劑臨床試驗是在台灣執行，也更貼近亞洲市場，後續產品也將透過經銷商在泰國進行產品註冊。

博錸也公佈自結數，4 月營收 252 萬元，月減 29.33%、年減 25.64%；稅後虧損 1617 萬元，虧損較去年同期增加，每股虧損 0.16 元；累計 3-4 月營收 609 萬元，年減 32.08%；稅後虧損 3042 萬元，虧損較去年同期小幅增加，每股虧損 0.3 元。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 台灣 泰國 越南

title: 博錸C型肝炎檢測試劑6/1取證啟動銷售 營運添柴火 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案進入最後倒數階段，許多名嘴也加大討論力度，名經紀人夏春湧就表示，很多人問他為何不寫罷韓議題？他點出2原因，並直言韓國瑜現在的處境就是「龍困淺灘被蝦戲」，至於「為什麼韓一直隱而不動？」，他提出的分析貼文，也吸引上千位網友留言回應。

夏春湧昨(28日)在臉書發文表示，很多朋友問他為何不寫罷韓議題？他說，「一方覺得可能性不高，另一方面希望能成，所以也就沒有什麼好在意的，沒有失去不知道珍惜，既然高雄人不在意，也許失去之後才知道什麼是真相」，他還說，「現在大家說破了嘴，他們也只是在聽一面之詞，既然如此，乾脆大破而後大立」。

他坦言，韓國瑜現在的處境就是「龍困淺灘被蝦戲」，誰都可以罵誰都可以打，就差沒有五花大綁直接送上刑場，今天「民進黨的價值大部分來自於韓國瑜，一旦失去了著力點，他們還有什麼可以拿出來賣的？」。

名經紀人夏春湧在臉書發文，談論罷韓案。(圖/翻攝自 夏春湧臉書)

夏春湧解釋，「韓國瑜在朝被打成一條蟲，可是在野那就是一條龍，他可以毫無顧忌的釋放出他的能量，任何事他只要登高一呼，就會有幾百萬的能量釋出，當韓國瑜能一人牽制兩黨時，那就不是一個高雄市長能夠比的」。

他最後強調，他相信「這一次的罷韓，對韓來說只是小菜一碟，為什麼他(韓)一直隱而不動？我覺得他心中自有盤算，韓國瑜如果是一條蟲，就不可能選上高雄市長，韓國瑜如果是一條龍，必將龍飛九天，也不會被困在高雄市！」。

貼文一出，也吸引4千多位網友按讚、1千4百多則網友留言、近8百次轉分享。

罷韓會過嗎？傳韓國瑜下一步曝光！

高雄換陳其邁能解決淹水嗎？網友看法驚人！

韓國瑜錯了嗎？高雄年輕人終吐心聲！

(中時電子報)

journalist: 李俊毅

people: 陳其邁 韓國瑜

references: 網友 臉書

title: 罷韓會過嗎？夏春湧分析結局 竟上千人回應！


content_text:
日期:5月31日零點30分，德甲領頭羊拜仁慕尼黑將坐鎮安聯球場迎戰杜塞爾多夫。在聯賽還剩6輪的情況下，拿下8連冠對於拜仁而言似乎只是時間問題。

上輪比賽，拜仁客場挑戰多特蒙德，這場德國國家德比在賽前就被定義為冠軍之戰。最終拜仁憑藉著基米希的靈光一腳帶走三分，這既終結了多特各條戰線20場不敗，又將雙方在積分榜上的差距拉大到7分，可以說親手摧毀了老對手的冠軍夢。不僅如此，本輪積分榜前5的球隊除拜仁外全部拉跨，萊比錫2-2戰平柏林赫塔、門興與不來梅握手言和、勒沃庫森則1-4不敵沃爾夫斯堡。競爭對手的止步不前也使拜仁的領先優勢更為明顯，目前除多特落後7分外，其餘球隊均落後超過10分，德甲冠軍歸屬基本失去懸念。

複賽之前，從相關機構開出的奪冠賠率看，拜仁1賠1.2、多特1賠6、萊比錫1賠11，雖然拜仁的優勢仍舊明顯，但多特與萊比錫兩隊也並非沒有機會。而兩輪比賽過後，相關機構也及時更新了賠率，如今拜仁僅有1.01的超低賠，多特1賠26、萊比錫更是達到1賠101。從賠率角度出發，拜仁的8連冠已是手拿板纂。

目前拜仁各項賽事近18場豪取17勝1平的強勢戰績，不僅在德甲賽場所向披靡，德國杯也是順利進入半決賽，目前他們的奪冠賠率僅有1賠1.3，捧杯的可能性非常之大。而在歐冠賽場，他們首回合客場3-0大勝藍軍切爾西，基本鎖定了一個8強名額，考慮到衛冕冠軍利物浦已被淘汰，皇馬的競爭力也在下滑，拜仁不無可能在12/13賽季后再度捧起歐冠冠軍獎杯。特別今年是拜仁俱樂部成立的第120周年，拿下三冠王的榮譽絕對是對這艱難的一年最好的獻禮。

明天凌晨，拜仁將在主場迎戰弱旅杜塞爾多夫。目前競彩開出拜仁讓3球勝的賠率僅為1賠2.2，一場大勝可以期待。

（卡沙）

title: 超低賠示拜仁8連冠到手！隊史120周年或取三冠王


content_text:
國際中心／綜合報導

中國全國人大28日閉幕，會中表決通過《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定》草案（俗稱港版國安法），引發國際譁然。對此，財經專家吳嘉隆透過臉書分析，「中共對香港翻臉，肯定會引來香港人的自殺式反擊」，意指「同歸於盡」。

▲ 吳嘉隆分析，中共的舉動，恐引來香港人的激烈反擊。（圖／AP影音授權）

針對港版國安法的通過，吳嘉隆28日晚間在臉書撰文表示，「中共對香港翻臉，肯定會引來香港人的自殺式反擊，有時候也稱為『攬炒』，就是同歸於盡的意思。香港人沒有自己的武力，於是中共就以為可以對香港人下手，這是自我感覺良好，也是流氓心態的外露。

吳嘉隆說明，「其實，絕對不要小看了香港人。既然遲早會被跳樓、被溺水，那不如將剩餘的生命豁出去，做最後一搏。一個要做最後一搏的人，是在追求價值，投射信念，已經不再計算利益了。記住了，是價值讓人變得高大！愛錢的人不可怕，為了信念而不要命的人才是。」

▲ 吳嘉隆直言，中共要迎接的香港抗爭，「將會比去年還超過」。（圖／翻攝自吳嘉隆臉書）

吳嘉隆也強調，「香港版的國家安全法比去年的送中條例更惡劣，香港人根本不會束手就擒的，所以，中共既然要硬推國安法，那麼中共要迎接的香港抗爭將會比去年還超過。歷史上，香港的本行是走私。以前可以走私鴉片，毒品，奢侈品，將來呢，如果走私軍火，或是走私假鈔，你會意外嗎？」

▲ 重磅聲明！美澳加英聯合批中損港穩定（圖／翻攝美國務院官網）

港版國安法的通過，不僅引發兩岸三地的熱議，更受到舉世矚目。美國國務院28日晚間發布媒體訊息，為美國、澳洲、加拿大、英國政府對香港情勢的聯合聲明，文中批評北京此舉大大削弱香港人民的自由及自治權，並使其繁榮穩定受損；聲明呼籲中國與香港特區政府及人民合作，找出都能接受的安排，履行在聯合國登記下的《中英聯合聲明》國際義務。

journalist: 綜合

countries: 英國 香港 加拿大 澳洲 中國 美國

title: 中共強推港版國安法！專家斷言下場：引來港人的自殺式反擊 | 國際


content_text:
軍方高層透露，蔡總統決定專案提升空軍作戰指揮部的各項戰備能量，將空軍作戰指揮部副指揮官的位階，兩席中的一席由少將提升為中將，以示對空防戰備的重視。圖為蔡英文總統在2016年年底視導空軍作戰指揮部，聽取任務簡報，並且實地了解我國防空任務戰備情形。（資料照，總統府提供）

2020-05-30 12:42:17

相關新聞台海軍情》DMS雙聯裝刺針飛彈戰備演練 馬防部確保空防安全

〔記者羅添斌／台北報導〕中國多次出動戰機編隊進行繞台演訓，分別在台灣周邊空域軍演，大幅增加我空防壓力，軍方高層官員今天透露，蔡總統已決定專案提升空軍作戰指揮部的各項戰備能量，並且將空軍作戰指揮部副指揮官的位階，兩席中的一席由現行的少將提升為中將，以示對空防戰備的重視。

高層官員並且表示，空作部這席中將副指揮官的人選，軍方經簽報後，高層已核定由空軍副參謀長姜光華少將接任，並於6月1日上任，將於7月1日晉任為空軍中將。

國軍三軍的軍團級部隊，編制大部分是以軍團指揮官為中將丶副指揮官為少將的人事編裝來設置，其中，僅有陸軍第6軍團因為負責北部地區及首都衛戍重任，6軍團的指揮官及一席副指揮官雙雙設為中將編制，為現行唯一雙中將的軍團單位。

高層官員今天指出，中國近年來密集派出戰機丶軍艦編隊進行繞台演訓，對我空防及海安形成嚴重威脅，空軍作戰指揮部是第一線作戰部隊，面臨壓力之大，外界難以體會，加上要協調指揮各戰機聯隊丶雷達及防空飛彈陣地，任務極為吃重，協調業務更是繁瑣，因此有必要將空軍作戰指揮部副指揮官的位階予以調整。

高層官員指出，蔡總統已核定，將空作部原本兩席少將副指揮官，調整為一席中將副指揮官丶一席少將副指揮官，以因應任務需要，同時核定由姜光華少將6月1日升任空作部中將編制的副指揮官，配合國軍每年半一次實施的中少將定期晉任作業，姜光華即可在7月1日晉任為空軍中將。

至於海軍艦隊指揮部副指揮官編制是否調整？比照此次空作部模式，艦指部一席副指揮官也提升為海軍中將的編階？軍方官員說，目前尚未接獲調整的訊息，未來不排除進一步檢討調整。

根據空軍司令部官網介紹，「空軍作戰指揮部」下轄13個一級單位暨JAOC（聯合空中作戰指揮中心）1個任務編組，另直轄「戰管聯隊」、「通航資聯隊」、「氣象聯隊」等3個作戰勤務支援單位。負責統一指揮、管制空軍各飛行部隊之作戰、演習及訓練任務，並統籌運用國軍防空兵（火）力，發揮統合戰力，遂行聯合防空作戰。

空軍作戰指揮部為有效監控共機活動，因應各階段戰備需求，先於民國68年完成戰管自動化防空系統，嗣於民國83年8月12日啟用戰管「強網系統」擔負戰備，此期間為配合國軍二代兵力整建，按計畫、分階段執行系統能量擴充與功能精進，有效掌控戰情。空作部主要職掌為負責台海空中作戰的規劃與指揮管制，並督導執行戰術任務，研析剋敵的戰術戰法，發揮自動化防空系統功能，管制國軍防空武器系統，遂行防空任務及支援友軍作戰，進而確保台海空優，鞏固台澎金馬安全。

countries: 台灣 中國

title: 獨家》空防戰備任務吃重  蔡總統核定空作部副指揮官提升為中將


content_text: 韓美慕昨（28日）透過律師向法院提出告發狀，指控一名和她要好的女演員A某，曾向她提議到菲律賓馬尼拉賣春，表示會給她韓幣1,000萬元（約新台幣30萬元）當報酬，但被她拒絕。之後Ａ某說服她與經紀公司擔任高層的B先生認識，她原本以為雙方只是單純見個面，沒想到到了馬尼拉之後，卻被迫陪睡，Ｂ男甚至還不斷凌虐她，為此她也向A某哭訴「我好像變成了性奴」。而B先生離開馬尼拉後，A某又強迫韓美慕協助她在當地賭博，被禁錮在賭場的韓美慕一度試圖自殺。

journalist: 陳立妍

title: 美女直播主慘淪性奴 指控女星海外「強迫賣淫」


content_text:
台灣低薪逼年輕人出走！？根據一項國外統計資料顯示，台灣出現人才嚴重流失的警訊，包括：薪水太低、國際觀不足及他國競相爭才等，都是其中主要的原因。說到他國競相爭才，據報導指出，國內年輕人瞄準海外就職、最受歡迎的國家前3名依序為日本、中國及美國，以日本為例，不少台灣人喜歡日本文化，成為吸引人才前進強有力的有力原因；更重要的是，企業對待海外人才與本國人才「一視同仁」，平等獲得升遷拿高薪機會……。其實在台灣年輕人出走，早已不是新聞，年輕人對於養活自己已顯得吃力，再加上人口老化問題日趨嚴重，未來會變得怎麼樣仍是未知之數；以下小花平台站在保險的專業角度上，提醒年輕人趁著年紀輕、體況較佳時，及早為自己做好老年保障規劃，在無後顧之憂下，讓自己更有本錢往前衝，不論身處何地，想在職場中占得一席之地不是難事！

低薪免驚 掌握6訣竅輕鬆規劃完整保障

訣竅1、《專題報導》低薪、買不起房 30歲「悶世代」這樣規劃聰明樂退

訣竅2、年輕人免驚！月薪25K也能輕鬆買保險

訣竅3、小資族買醫療險 「雙實支實付」更有保障

訣竅4、保險保什麼？該怎麼買？3原則聚焦也安心

訣竅5、社會新鮮人怎麼買保險最安心？

訣竅6、新鮮人薪資少少K 這麼做保險規劃也能很OK！

台灣低薪情況究竟有多嚴重？根據《日經中文網》報導指出，近年來台灣大學畢業生的起始薪資沒有太大的起伏，收入較低的只能拿到少少的22K，甚至低於22K以下，「對於海外職場環境的憧憬，源自於有感國內經濟發展的停滯不前……」，直接反映在年輕人買不起房甚至不敢、不想結婚等社會現實上，低薪與貧窮儼然已劃上了等號。

說到剛出社會、預算較不足的年輕人，該如何規劃更完整的個人保障？以下小花平台保險顧問教你聰明掌握6個投保訣竅，即使薪資少少K，一樣能輕鬆規劃完整保障：

小花平台保險顧問另特別提醒，以剛踏入職場的社會新鮮人來說，如果經濟條件允許，可以考慮規劃2張實支實付型定期醫療險，也就是所謂的「雙實支實付」，給付內容包括有病房費差額限額、醫療雜費及住院、門診手術費限額等；其中，值得注意的是，由於門診手術費並非每家保險公司都會給付，還有醫療收據分為正本或是副本2種不同理賠方式，「在投保前，一定要搞清楚理賠範圍，以免日後產生爭議吃大虧。」

年輕族群保單醫療、意外險不可缺

有關於年輕人的保險規劃，在小花平台固定保險專欄裡，一再強調「重保障、輕儲蓄、先定期後終身」原則，除了基本的壽險保障及前述的定期醫療險外，意外險也是不可或缺的險種。不過，根據一項最新統計指出，國內18至30歲的年輕族群，有近6成沒有投保意外險，小花平台保險顧問認為，這存在著很大的風險，不論對自己或是家人都是，正所謂「人算不如天算」，意外總是來得很突然！

小花平台保險顧問進一步強調，意外險保費便宜、高CP值，對於初入社會的年輕族群來說，在經濟上不致有太大負擔，建議可以考慮產險公司銷售的意外險，其保費較壽險公司銷售的意外險來得便宜、保障範圍也較廣，尤其有利於減輕家庭經濟負擔與分散醫療費用支出，建議不只是年輕族群，各個年齡層都應該投保意外險。

有關於意外險的規劃建議，小花平台保險顧問從6個不同角度來做分析思考：

角度1、《專題報導》普悠瑪出軌翻車釀18死、百餘人輕重傷 保戶權益看過來！

角度2、30K小資族優先投保意外險 每月只要1千元

角度3、年輕人看過來！加強保障首選「高CP值」短年期傷害險

角度4、「學生團體保險」不分寒暑假，在校外受傷也能理賠？「YES！」

角度5、外勤族保意外險有撇步 省荷包也能買到大保障

角度6、出國旅平險你保夠了嗎？「意外醫療額度至少要有50萬元以上！」

文章來源：有關保險疑難雜症，問問顧問》

文章來源：閱讀全文…

(中時電子報)

countries: 中國 美國 日本 台灣

title: 拚事業也要顧身體！做足保障準備 更有本錢往前衝


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，南部各大專院校畢業典禮將在下個月如期舉辦，一律戴口罩量體溫，並採分場分流，部分學校開放家長觀禮，部分則改網路直播觀看，成為最難忘的畢業典禮。

台東大學畢典今天登場，採分流舉辦，分為校級、系級畢典，學校表示，校級畢業典禮只有50人規模，不開放家長參加，會搭配線上直播。

台東大學畢典期間，在圖書館前草皮設置畢業紀念拍照打卡點，讓畢業生可穿學士袍留下紀念影像。 圖／台東大學提供
成大畢典6月6日上午9時到11時於戶外舉辦，主典禮會場只有師生座位，邀請家長「線上」參加畢業典禮。台南大學畢典下月7日於室內禮堂舉行，分上、下午兩場分流，家長無法進入會場，可在禮堂外透過大型螢幕觀看。

雲林科技大學和虎尾科技大學畢業典禮6月6日舉行。雲科大畢典在國際會議廳舉行，主場地只開放供碩、博班畢業生，開放每位博士畢業生只由一名家長陪同進場。

虎科大從6月1日到5日各系所自行辦理畢業典禮，因都在室外舉行，不限制家長參加。

由三校合併的高科大畢典將分散舉行，除重大獎項在6月6日校級畢業典禮頒發外，其餘交由院系各自辦小畢典。

中山大學因應防疫決定辦「沙灘畢業典禮」，6月6日校級沙灘畢典專為博士畢業生舉辦，各系所大學部和碩士班約2千多名畢業生，分散在6月1日至6日辦畢典，鼓勵各系所辦沙灘畢典或找較空曠的室內或室外舉行。

屏東大學6月7日舉辦全校性畢業典禮，各院系也自辦畢典，維持現行實名制方式，發放識別證給入場者，一名學生限邀一名家屬。

中正大學、南華大學、吳鳳科大以及宣布8月停辦的稻江科技暨管理學院，都決定在6月13日上午舉辦畢業典禮。

中正大學不舉行全校大型畢典，回歸各院系所各自舉辦頒授學位撥穗。南華畢典分上下午時段，上午校長頒獎給各院系所獲獎畢業生，下午各院系所各自舉辦，可邀家長觀禮。

吳鳳科大舉辦戶外畢業典禮，由校長頒獎各院系所獲獎學生，現場網路視訊直播，各院系所畢業生待在教室，觀看網路視訊直播典禮；稻江末代畢業典禮，統一在室內舉行，家長在教室觀看網路視訊直播。

屏科大畢典6月13日舉辦，受獎學生在國際會議廳內頒獎，不邀請貴賓，人數不會超過百人，各系所舉辦小畢典，現場同步視訊。

taiwan-subdivisions: 雲林 中山 虎尾 中正 屏東

title: 南部大學畢典 多數分場分流防疫


content_text:
香港中通社5月30日電 題：台媒關注《反分裂國家法》15周年座談會 學者指具震懾作用

香港中通社記者 陳卓儀

《反分裂國家法》實施15周年座談會29日在北京舉行，台灣媒體關注會議高規格舉辦反映對台工作涵蓋面之廣。島內學者分析，在兩岸關係緊張的當下，北京當局借助座談會，對“台獨”具有震懾作用。

29日，中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長栗戰書在會上表示，“台獨”分裂活動公然挑戰中華民族根本利益，必須堅決遏制打擊。中共中央台灣工作辦公室、國務院台灣事務辦公室主任劉結一，全國人大常委會法工委主任沈春耀，中央軍委聯合參謀部參謀長李作成，中國和平統一促進會香港總會會長姚志勝均在座談會上發言。

《中國時報》詳細報道座談會內容，並觀察出席座談會的官員涵蓋全國人大、政協、軍方、外交、經濟、統戰、台辦、公安、政法，幾乎所有部門都派了官員代表出席，完全反映大陸對台工作涵蓋面向之廣；時間點緊扣兩會，更是選得巧妙。

《聯合報》報道指出，全國人大會議28日剛通過涉港國安立法決定，29日《反分裂國家法》15周年座談會就登場，一個涉國家安全，一個談反對分裂，時間安排引發關注。栗戰書在座談會對台談話，凸顯兩個反對和一個最後手段，既說給民進黨，也是講給華府聽。

網絡媒體“東森新聞雲”則關注，《反分裂國家法》座談會重申“一國兩制”“九二共識”，以及反“台獨”、不放棄武力統一的立場。與此同時，央視也開始播放記述兩岸軍事對峙的紀錄片《一九五八炮擊金門》。

台灣政治大學國際關係研究中心研究員湯紹成接受香港中通社採訪時認為，近期台美關係以及中美關係的變化，使得兩岸關係也很緊張，給北京當局相當大的壓力，因此借由座談會，“把話說清楚”，不能讓民進黨當局認為“光說不練”、反而更加肆無忌憚。

他認為，參與座談會的官員談到“武統”，既是說給台灣聽的，也是說給美國聽的。一方面對“台獨”有一定的威懾作用，包括島內“獨派”近年來陸續推動的“台獨”公投，蔡英文一直不敢踩紅線，正是《反分裂國家法》發揮了警告作用；另一方面也是針對美國主動對台灣當局的拉攏，警告美國切勿破壞一中原則。

台灣“中央社”引述淡江大學大陸研究所副教授張五岳指出，現在兩岸的互動冷淡，北京當局不能透過雙邊協商處理，只能藉由單邊作為，來展現其維護“一國”的決心。北京也仍希望透過融合發展來吸引台灣民眾和台商的認可，會藉由給予赴陸台人、台商與大陸民眾同等的待遇，來達到經濟社會融合的目的。(完)

countries: 美國 中國 台灣

people: 湯紹成 蔡英文

taiwan-subdivisions: 金門 和平

things: 九二共識 經濟

title: 台媒關注《反分裂國家法》15周年座談會 學者指具震懾作用


content_text:
林鄭及問責官員過去兩周見記者時，沒戴銅芯口罩的日子。實習記者何彩琳製圖

行政長官林鄭月娥上月初帶頭宣佈，向市民免費派發可重用60次的「銅芯抗疫口罩」（CU Mask），政府防疫抗疫基金為項目預留8億元，至今200萬人已登記索取並陸續獲發。但計劃公布後，負責的廠商及口罩功效備受質疑，官員曾經齊齊戴銅芯口罩亮相及撲火。

不過，自上周起，眾新聞記者觀察到，各問責司局長出席公開場合，包括立法會會議及見記者時，臉上不再見銅芯，戴回外科口罩，包括特首林鄭月娥本周二主持行政會議前夕，也是佩戴外科口罩。原因是什麼？眾新聞向相關問責官員查詢，獲以下回覆。

宣布港版國安法當天，一眾特區政府主要官員和行政會議成員，戴上銅芯口罩面向鏡頭。政府新聞網圖片

戴銅芯最齊人的一日，是上周五晚（22日）林鄭月娥與一眾政府高官及行政會議成員，在政府總部見記者，宣布全國人大訂立港版國安法。當天全部人臉上的都是銅芯口罩，沒有人不跟大隊。

邱騰華在見記者5分鐘談話期間，口罩兩度滑落。香港電台影片截圖

但早在上周初期，商務及經濟發展局局長邱騰華，在5月20及21日出席立法會會議及就海洋公園的撥款方案見傳媒時，均未有戴銅芯口罩；至5月25日他再出席立法會會議時才有戴。但未知是否太鬆，他見記者5分鐘時，被問到國安法公布後股市跌幅和對本港經濟的影響，口罩兩度滑落。記者分別在21及22日向商經局查詢邱騰華為何沒戴銅芯口罩，至今未獲回覆。

新任民政事務局局長徐英偉，在5月20日公布延長限聚令的記者會，戴上銅芯口罩，他發言時口罩同樣是不停滑落，他多次用手調整口罩位置，最後更全程用手扶著口罩。

口罩滑落，可是官員沒戴銅芯的原因？

徐英偉發言時，口罩同樣不停滑落。香港電台影片截圖

食物及衛生局局長陳肇始，是上周最早被發現沒戴銅芯口罩，她在上周二（19日）出席立法會會議時，臉上是外科口罩。記者當天向食衛局查詢為何陳肇始沒戴銅芯，陳肇始新聞秘書當晚回覆指：「局長今午出席記者會時戴上今天在辦公室一直戴着的口罩。在可行情況下（例如銅芯口罩已清潔乾淨），局長必定會戴銅芯口罩。」那麼，為何陳肇始當天在辦公室沒戴銅芯？

翌日（20日），記者詢問公務員事務局局長聶德權，他當天在立法會回應公務員薪酬調整幅度時，為何未有戴銅芯口罩。公務員事務局新聞組，隔了6日、在26日回覆指：「局長的銅芯口罩需要清洗乾淨，才能佩戴。」難道局長只有一個銅芯口罩？

同樣在5月20日，記者詢問保安局局長李家超，他當天在立法會回應監警會報告時，為何未有戴銅芯口罩。記者當天向保安局查詢，至今仍未獲回覆。

5月23日，記者詢問為何勞工及褔利局局長羅致光出席電台節目，未有配戴銅芯口罩。勞工及褔利局局長新聞秘書在5月25日回覆：「勞工及褔利局局長羅致光會交替使用銅芯口罩及其他口罩。」那麼，他什麼情況下會用、什麼情況下不用？原因？

到了5月26日，林鄭也沒銅芯了。記者當天向特首辦查詢，至今未獲回覆。

journalist: 實習記者胡尚佑

things: 經濟 防疫

title: 眾新聞 | 林鄭班子不常「銅芯」 聲言「要洗乾淨」、「可行情況會戴」


content_text:
鹿高證照達人多 升學就業一把罩

國立鹿港高中商業經營科、國際貿易科及汽車科學生今年參加勞動部乙級技術士檢定，計六十八人通過電腦軟體應用乙級技術士檢定、一人通過會計資訊乙級技術士檢定，三人通過汽車修護乙級技術士檢定，合計有七十二人取得乙級證照。學生們獲得國家級乙級技術士證照，除了可以參加四技二專技優甄審申請入學之外，也因為在專業級能力獲得肯定與認證，即使就業也將更具優勢。

國際貿易科蔡詠智同學表示，他利用高中三年總共考取十五張證照，其中有六張是國家級技術士乙級與丙級證照。很感謝學校為他們安排充實又實用的課程，並在商貿科許惠珠主任及老師的努力指導下，讓他們學到專業又實用的知識，再加上有系統的培訓，所以他們在證照的檢定無往不利。

汽車科張譯宸同學表示，鹿港高中的汽車實習工場真是一個好的學習環境，有很好的設備，再加上老師不藏私的指導，讓同學在技術上的學習更加精進，今年共有三位同學取得汽車修護乙級技術士證照，未來不論在升學和就業上都有相當的優勢。像他決定先就業，由於具備初步的技術能力，畢業後即將前往裕益汽車服務廠草屯廠工作，而且因為擁有乙級技術士證照，每個月還有數千元的證照加給。

鹿港高中校長林宜賢表示，感謝老師不辭辛勞且義務的指導同學參加技術士檢定，也恭喜所有通過檢定的同學，你們的努力沒有白費，未來在升學或就業上將比別人更具有優勢。同時也提醒一二年級的同學，未來擁有技術的人將會是職場上的寵兒，希望大家利用在校期間善用學校資源，好好培養自己的技術能力，在未來的職場上將能贏在起跑點，開創自己美好的前程。

taiwan-subdivisions: 草屯 鹿港

title: 鹿高證照達人多  升學就業一把罩


content_text:
備受爭議的香港國安法議案28日在素有「橡皮圖章」之稱的中國全國人大通過；儘管美國國務院表明，香港不再具有自治地位，將撤回給予這個特別行政區的特殊地位，但有中國智庫學者表示，北京為應對國際反應，已經充分準備。

上海國際問題研究院港澳研究室主任張建對「美國之音」表示，國務卿龐培歐提出的香港不再具有自治地位說法是錯誤的，他這樣講就是「干涉中國內政」。

至於北京在香港國安法問題上是否考慮到其國際信譽可能受到傷害、美中關係會更加緊張和香港社會會進一步撕裂動盪等一系列後果，張建表示，中方完全清楚會付出代價，但是因為這涉及到中國的主權安全和政權安全，而政權安全跟經濟利益相比更為重要，中國當局願為政權安全而付出經濟代價。

➤➤➤一刀雙刃！美若出手制裁北京 受重傷的是香港經濟

「因為這涉及到主權安全和政權安全。經濟利益跟主權和政權相比，那是可以承受的損失和代價。」張健說，這個代價是中方不願意有的，「卻是不得不為之，不得不承受的損失和代價。」

不過，澳洲雪梨科技大學中國問題學者馮崇義表示，北京人大代香港立法是越俎代庖，是在斷送香港的一國兩制。

馮崇義說：「中英聯合聲明是國際條約。在香港問題上，一國兩制是給香港立法權、司法權。現在中國把司法權拿到中央政府，然後還要在香港設立國安機構，就是公安國安到香港去直接執法，這是一個很重大的改變。香港的很多人感覺到，原來的一國兩制從司法角度上講，從基本人權的維護上講，已經死亡了。」

延伸閱讀：

➤香港持續弱化！台學者：東方明珠褪色 但不會馬上熄燈

➤北京準備好了？中國學者：為了政權安全 願付經濟代價

➤國安法來了… 路透：中國富豪撤資香港

➤➤➤點我看更多《港版國安法》

journalist: 中國新聞組／綜合28日電

countries: 中國 香港 美國 澳洲

things: 經濟 人權

title: 北京準備好了？中國學者：為了政權安全 願付經濟代價


content_text:
外交部今天表示，我國駐宏都拉斯大使館回報，一名職員失去嗅覺，經緊急安排前往宏國醫院進行新冠肺炎病毒採檢，當地時間5月28日確診，經過醫師診斷，該名職員屬於輕症患者，目前已居家隔離用藥，大使館已協調宏國當地專責醫院提供職員完善照護。

這是之前我駐法國代表處職員確診後，駐外館處第二名確診案例。

外交部表示，駐宏國大使館已安排宏國衛生單位針對曾接觸該名確診員工的駐館同仁及眷屬、當地雇員及技術團人員進行採檢，大使館也進行全面性消毒，並立即啟動居家遠距上班機制，以維護館員及眷屬的健康，並確保駐館的業務正常運作。

外交部表示，已請大使館人員務必確實做好健康自主管理措施，與外交部隨時保持密切聯繫，注意並每日回報駐館及技術團人員的健康狀況。 疫情快報

 ▪【數據圖表】美國與WHO終止關係！新冠肺炎全球疫情統計數據 ▪【整理】今夏可以出國旅遊嗎？ 各國邊境管制一次看

countries: 宏都拉斯 法國 美國

title: 我駐外館第二例 駐宏都拉斯大使館一職員確診


content_text:
2020-05-30 00:07:15

〔即時新聞／綜合報導〕巴西卡內拉近日發生一起搶案，1名19歲腦性癱瘓男子坐著輪椅，以腳持「玩具槍」到鐘錶店行搶，在場民眾看見急忙報警，這名男子也被警方逮捕，而警方目前正在釐清搶劫動機。

綜合外媒報導，25日下午男子坐著輪椅並拿著寫上「交出所有東西，不要引起注意」的紙條給店員，起初店員以為男子在開玩笑，直到男子用腳夾著玩具槍，並亮出輪椅旁的小刀，店員驚覺事態嚴重，後方民眾看見即忙報警處理。

據報導，這名男子為腦癱患者且為聾啞人士，店員事後表示以為男子要進來乞討，在場顧客還遞錢給他，殊不知男子待了10分鐘後就表明要搶劫，警方表示考慮到嫌犯的身體狀況難以逃脫，因此目前已釋放，而警方將會繼續調查犯案動機。

Esse vídeo vale ser compartilhado. O homem de 18 anos não tinha nenhum antecedente criminal. A arma, que ele agarrava com o auxílio dos dedos dos pés, era de brinquedo. ????????????♀ pic.twitter.com/CZzFWUiioP

— Franceli Stefani （@F_Franceli） May 26, 2020

title: 腦癱男坐輪椅用腳持假槍行搶 鐘錶店員：以為他要乞討 - 國際


content_text:
Indian authorities have released a bird belonging to a fisherman from across the country's border with Pakistan after it was confirmed that the pigeon was not a spy, officials said on Friday.

"The pigeon was set free yesterday (May 28) after nothing suspicious was found," said Shailendra Mishra, a senior police official in Indian-administered Kashmir.

No information was provided about where the bird was released or if it had reached its owner, Habibullah, who lives in a village near the contentious border between India and Pakistan.

"It's just an innocent bird," Habibullah said on Friday.

Read more: How Kashmir is trapped by a 'killer highway'

Earlier this week, he had appealed to Indian Prime Minister Narendra Modi for the return of his bird.

"I appeal (to the) Indian Prime Minister to return my pigeon which crossed the border during a training session for an upcoming tournament," said Habibullah.

Pigeon racing is a popular sport in villages along the border, where the birds are identified with markers such as stamps, paint and rings on their feet. There have been numerous instances where birds from either side are lost across the border

"We had to take the bird into our custody to probe if it was being used for spying," a senior Indian border security official told Reuters on the condition of anonymity. He explained that this was standard procedure as border tensions remained high between the neighbors.

The pigeon was taken into custody after numbers inscribed on a ring on the bird's leg were thought to be codes meant for militant groups operating in Indian-administered Kashmir.

Read more: Is India using COVID-19 emergency to arrest protesters?

However, Habibullah said that the digits on the pigeon's leg were his mobile phone number, which could be used to prove ownership in case the bird was lost.

see/dr (Reuters, dpa)

Every evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. Sign up to receive it directly here.

journalist: By Deutsche Welle

title: India returns alleged spy bird to Pakistan


content_text:
（中央社記者陳朝福高雄29日電）高雄市消防局鳳祥消防分隊今天進行雙節梯攀爬訓練時，一名陳姓隊員疑因雙節梯卡榫鬆脫，爬至一樓高時掉落重摔地面，其他隊員趕緊協助送醫，初步診斷脊椎第四節骨折。

高雄市消防局表示，鳳祥消防分隊在分隊前進行雙節梯攀爬訓練時，陳姓隊員穿著消防衣及背著空氣呼吸瓶，由隊員協助逐步爬至一樓高時，疑因雙節梯卡榫鬆脫，貼附在一樓高的第一節梯往下滑落，陳姓隊員因此摔落地面，意識清楚。

陳姓隊員經送醫檢查，初步診斷為脊椎第四節骨折，預定明天手術。

鳳祥消防分隊今年2月13日晚間獲報火警出勤時，一輛消防水箱車開出分隊不久，即遭張姓男子駕駛的聯結車撞上，造成消防員1死4傷重大車禍。（編輯：唐聲揚）1090529

journalist: 中央社記者陳朝福高雄29日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高市消防員攀爬訓練 疑雙節梯卡榫鬆脫摔傷 | 社會


content_text:
Coronavirus疫情讓大家不出國、不出門，視訊會議Con-call比以往更頻繁。Mark第一次主持Con-call，會議開始前先點名，他就說：

I’d like to call names.

他話一出口，突然一片安靜，沒有人回應。原來call names不是點名，而是「駡人」。中文裡也有類似的情況，要駡某人，就直呼其名，這就是call names。來一起看三句在con-call中很容易犯的錯：

點名≠call names

I want to call names.

（Ｘ）我要點名。
（Ｏ）我要駡人。

點名最常見的說法是：

Let's take a roll call.

Roll是名單、名冊的意思，take a roll call就是按著名冊上的名字喊。

Con-call的點名，其實是讓各人報出自己的名字，更自然的說法是：

Can we start by getting everyone’s name？（我們開始自己報名字吧！）

Let’s start by taking attendance to see who is on the line.（我們看看誰已經在線上了。）

Speak loudly vs speak up
請說大聲一點

（Ｘ）Can you speak loudly?
（Ｏ）Can you speak up?

Speak loudly是指講話很大聲，例如：

She spoke very loudly.（她說話的聲音很大。）

在會議中直接叫人speak loudly，像是粗魯地命令人「大聲說話」，speak up是一個好用的片語，指講話聲音大一些。例句：

Could you speak up? We can't hear at the back. 你能大聲點嗎？我們在後面聽不到。

After you
請您先說

（Ｘ）You say first.
（Ｏ）After you.

Con-call過程中經常會有和人同時說話的情況發生（speak/talk over），這時要請對方先說，不要直譯成you say first，像命令句，可以說”After you”。就像進電梯、請對方先過，我們也用after you。

多熟悉一個例句：

A: "Can I pour you some coffee?"（我給你倒點咖啡吧？）
B: "Oh no, after you."（噢，不用，你先來吧。）

本文經授權轉載自世界公民文化中心。
責任編輯／柯翎肇

journalist: 世界公民文化中心

events: 疫情 Coronavirus

title: 只是想點個名，怎麼會議室的氣氛變得超緊張？因為點名的英文根本不是Call name


content_text:
美國空軍正式提出「空中博格」無人機人工智慧系統標案。圖為「空中博格」想像圖。（取自美國空軍網站）

 美國空軍積極提升AI在無人機計畫的角色。圖為美國空軍MQ-9「死神」無人機。（取自DVIDS網站）

 美國空軍正式提出「空中博格」無人機人工智慧系統標案。圖為「空中博格」想像圖。（取自美國空軍網站）

 美國空軍積極提升AI在無人機計畫的角色。圖為美國空軍MQ-9「死神」無人機。（取自DVIDS網站）

編譯施欣妤

／綜合外電報導

軍事新聞網站「Military.com」日前報導，美國空軍針對名為「空中博格」（Skyborg）的無人機人工智慧系統（AI）計畫，提出正式標案。儘管最後獎落誰家，仍取決於美國空軍系統研發計畫，但初步公告指出，雀屏中選的公司可能分別拿下至少4億美元（約新臺幣120億元）的研發合約。

報導指出，美空軍仍未確定要選擇幾家公司，作為「空中博格」系統的研發商，而根據採購招標書，「空中博格」系統目標包含，將自主任務系統整合至數種低成本飛行載具中，且能夠執行單一或數種任務；透過整合「空中博格」系統中模組化的軟、硬體，將使不同載具具備執行有人或無人任務的能力。

載人戰機的智慧搭檔或副駕駛

美國空軍部主管武獲、技術與後勤的助理部長羅柏，去年首次揭露此計畫，他當時表示，「空中博格」與美國空軍「忠誠僚機」的AI無人機概念雷同，但「空中博格」更進一步利用AI技術，可能與人類飛行員一同訓練，宛如搭檔（sidekick）或輔助飛行員（co-pilot）概念。

當「空中博格」與飛行員一同登上駕駛艙，前者能夠在特定情況下做出自主反應，且由於兩者一同接受訓練，「空中博格」做出的自主行動，將是人類飛行員「預期內」的行為。

羅柏更直接形容，「空中博格」就宛如電影《星際大戰》中的AI機器人「R2-D2」一般，能在最需要的時候挺身而出，順利完成任務。

journalist:
編譯施欣妤

／綜合外電報導

title: 提升無人機AI系統 美空軍提「空中博格」標案 | 軍視界


content_text:
夏天已經來報到，天氣飆高溫，紫外線更是發出怒吼，外出如果未做好防曬防護，回到家也沒有好好保養，皮膚在熾熱環境下，很容易馬上出現紅腫、發癢、脫皮等敏弱現象，持續放任下去，就很容易一發不可收拾！

面對高溫濕熱氣候，出油出汗千萬別過度清潔

夏天一到，總是「滿臉油光」？這是因為氣溫每上升1度，皮膚油脂分泌就會增加10%，很多人都誤以為油脂分過多會阻塞毛孔、長痘痘，於是為了去除過多油脂髒污，拼命洗臉或去角質，其實毛孔阻塞是角質細胞沒有充分代謝，與出油量多寡關係並不大。過度清潔，反而會使得肌膚的角質層變脆弱，失去肌膚最天然的保護屏障，當肌膚接觸到高溫、紫外線等外在的刺激因子，就容易引發敏弱肌。所以在清潔上，只需要早晚使用低敏、溫方配方的洗面乳洗臉，日常出油出汗，則可以面紙輕輕擦拭肌膚即可。

夏日保養應該更重視油水平衡，才能有感穩定膚況

除了避免過度清潔之外，想要穩定油水失衡的肌膚，保養品的選擇應該著重在保濕及維持油水平衡兩大功效上。近年來訴求保濕的產品層出不窮，但想要有感穩定膚況，推薦有50年敏弱肌科學研究的「d-program敏感話題」，全系列產品專為敏弱肌量身設計，且保濕不黏膩，其中的「均衡化妝水」更具有維持油水平衡、改善毛孔粗大及強健肌膚角質層的功效。

外出務必做好防曬，別讓紫外線有機可乘

紫外線也是引發敏弱肌的危險因子，所以不論天氣狀況，出門一定要擦防曬。如果正處敏弱、不穩定的狀況時，防曬品的選擇，一樣需留意是否是低敏配方，且為物理性成分的高係防曬品，除了減少化學成分刺激之外，更減少反覆擦拭肌膚時帶來的二次傷害。

當出現紅腫癢等敏弱現象，愈簡單保養，愈能穩定膚況

敏弱肌是一種膚質及體質，隨著壓力、飲食作息、不當保養等內外在的刺激下，每個人都可能出現紅腫癢的敏弱問題，想要穩定肌膚，保養品就要愈簡單愈好，包括簡化保養步驟及選擇成分單純的保養品。首先暫停洗臉、化妝水、乳液之外的保養程序，避免過多的刺激加重肌膚的負擔。保養品應該避免酒精、香料、Paraben防腐劑，進階則可以選擇能穩定肌膚的化妝水及乳液，像敏感話題系列的保養品，具有H-穩定配方A的成分，能長效保濕並鞏固角質層和皮脂膜。

敏弱肌的危險因子無所不在！除了外在環境如溫度、紫外線、環境污染、生活工作壓力等影響之外，還包括與臉部清潔、保養品、飲食習慣等息息相關，為了避免敏弱肌的人反覆出現不適，平時應該注意以下呵護肌膚要訣，包括：避開危險因子，勿過度清潔，維持肌膚油水平衡，勿使用過多繁複程序的保養品；尤其要注意保養品的成分，不宜添加過多化學藥劑、人工色素、酒精、香精、防腐劑等成分。

此外，還有要保持良好睡眠與維持輕鬆心情，避免食用人工色素，或添加防腐劑的加工食品，穩定膚況別想一蹴可機，循序漸進才是變得健康美麗的秘訣。

現在到官網有均衡化妝水23ml免費試用領取的活動！！

免費領取點我

原文網址 http://www.top1health.com/Article/249/81947

title: 天熱「悶」出肌膚紅腫癢！想要有感穩定膚況，這4件事情你一定要知道


content_text:
翻譯名家且精研228事件的Günter Whittome （張君德）德國學者及輔仁大學張省卿教授夫婦，捐贈贈珍貴德文書籍給國圖，圖為凱勒集。（國圖提供）

2020-05-30 10:30:01

〔記者林曉雲／台北報導〕國家圖書館獲贈珍貴書籍寶藏!

國圖獲贈珍貴的德文書籍共12種69冊，出版年代約在19世紀下半葉到20世紀初，皆為德國文學名家經典之作，包括歌德、席勒、海涅、萊辛、莫里克、凱勒等巨匠，捐贈人為翻譯名家且精研228事件的德國學者Whittome （張君德）及輔仁大學張省卿教授夫婦，書中規模最大者為席勒全集17冊，次為哥德作品10冊，凱勒作品8冊，海涅作品5冊，相當精美。

國圖表示，張君德為祖籍英國之德人，此次捐贈國圖之珍本圖書，是其父親於二戰後於美英法佔領之西柏林購買，當時張君德父親是英國軍人，而且語言能力極佳，同為德、英、法文教師。

國圖館長曾淑賢表示，國家圖書館典藏超過100年的西方古籍約5千冊，對我國是一份重要的典藏，除了一部分是舊藏外，有相當部分來自民國元老李石曾在30年代、於日內瓦創設的「中國國際圖書館」，該館館藏於50年代遷至南美烏拉圭， 90年代再遷回我國的國家圖書館，其中有許多很好的古本，此外，近期尚有藏家「澄定堂」寄藏國圖一批古籍，皆為15至19世紀的精品。

曾淑賢代表國圖表達對張君德先生及張省卿教授伉儷之感謝與敬意，國家圖書館將妥善典藏保存及全面的編目檢視，逐步進行數位化，對讀者做最大的推廣，以活絡古籍的利用，彰顯圖書文獻的價值。

張君德具有德國國家中文口譯及筆譯的鑑定資格，也通過英文筆譯之鑑定，為德國漢諾威地方法院中文及英文翻譯，1981到1990年在杜賓根和漢堡大學從事漢學研究，尤其精研228事件，1991年漢堡亞洲研究所出版了他的論文《臺灣1947：反國民黨的叛亂》。

張省卿教授任教於輔仁大學歷史系，德國柏林大學藝術史博士，長期從事圖像的研究，如西方園林中的中國元素，西方的機械圖像，都市規劃與建築史，歐洲的鳳梨圖像等，也寫湯若望、文藝復興、德國表現主義、學生運動。

countries: 德國 烏拉圭 中國 臺灣 英國

title: 精研228事件德國學者 贈德文珍籍給國圖


content_text:
109年國中教育會考補考30日登場，中國大陸3所台商子女學校（東莞、華東、上海）設置的大陸考場，整體秩序良好，沒有傳出嚴重違規、舞弊行為。（教育部提供）中央社記者陳至中傳真 109年5月30日
（中央社記者陳至中台北30日電）受到疫情影響，國中教育會考首度舉辦補考，今天第一天秩序良好，到考率達97.35%，暫無重大違規發生。

因應COVID-19（2019年冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）疫情，國中教育會考首度規劃2次考試。5月16日、17日考試期間處於居家隔離、居家檢疫等狀況的考生，改安排參加補考。另在中國大陸3所台商子女學校（東莞、華東、上海）設置的大陸考場，也都一併在5月30日、31日考試。

補考採用難易度相同的第2份試題本，大陸考場的試題，以加密電子檔傳輸，直接在大陸印製。另有1名考生在台灣應試，因為他在5月16日、17日期間仍處於「居家檢疫」狀態，無法參加考試。

教育部國民及學前教育署組長武曉霞接受中央社電訪表示，原本有292人報名在大陸考場應試，主要是台商子女學校的畢業生。但後來有34人考量大陸疫情嚴重，春節後留在台灣以隨班附讀等方式完成學業，並於5月16日、17日參加會考。

武曉霞指出，另有5名學生本來報名在台灣的考場應試，但疫情爆發後，被迫滯留在中國各地，在教育單位的安排下，改到大陸考場應考。

綜合以上兩種情況，最後在大陸考場為263人，加上台灣的1人，共264名考生參與會考補考。

武曉霞表示，今天考試秩序整體良好，沒有傳出嚴重違規、舞弊行為，缺考人數為7人。依照防疫規定，考生都全程配戴口罩，並量測體溫確保沒有發燒，試場也保持通風。

補考採用難易度相同的第2份試題本，考生後續以補考成績參加入學管道時，當能力達到各校錄取標準時，將以「外加名額」方式增額錄取，不影響其他考生權益。

外界關注第2份題本試題難易度，武曉霞表示，明天所有科目考完後，教育部將安排教師分析解題，讓民眾瞭解兩次考試的差異。（編輯：陳政偉）1090530

journalist: 中央社記者陳至中台北30日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 國中教育會考補考首日 7人缺考無重大違規 | 生活 | 重點新聞


content_text:
大陸中心／綜合報導

古代皇帝的陵寢總弄得跟在世時，一樣的豪華盛大，還有大批的珠寶陪葬，因虍總會引發一堆盜墓狂人的覬覦，但卻有三個帝陵能躲過被盜的浩劫，這三個陵墓不但讓盜墓賊沒轍，就連高科技儀器也對它們沒把握，它們的主人正是成吉思汗、秦始皇、李治與武則天。

▲成吉思汗陵墓只是衣冠冢而已。（圖／翻攝百度百科）

曾經叱吒歐亞大陸的軍事天才成吉思汗，至今仍找不到他的陵墓。目前位在內蒙古自治區境內的陵墓，不過這只是後人建造的衣冠冢而已，至於成吉思汗的具體位置，沒有人知道在哪兒。

據說，成吉思汗在臨死之前曾下令，要遵守祖上的風俗秘密下葬，不要大張旗鼓的發喪。他們祖上的風俗是貴族埋葬的地方不能堆砌墳頭，也不能立碑，甚至要牽馬將下葬的地方踏平，為的是不讓人破壞陵墓。

另外有一種說法是成吉思汗的陵墓擁有十分強大的能量，是被詛咒過的，許多原本說找到陵墓的考古隊，都會非死即傷，至今仍沒有確切地點可。

▲數量龐大的兵馬俑也只是秦陵外圍的守衛而已（圖／翻攝百度百科）

提到秦始皇的陵墓，則是全世界出了名的，被稱為世界八大奇蹟之一。1974年5月，秦始皇的陪葬坑被發現了，就是震驚世界的兵馬俑，只是陪葬坑就如此規模，秦始皇正陵的豪華程度可能超乎我們的想像，但至今還是沒有正式打開，

秦始皇陵墓不僅豪華，而且地宮中有很多水銀，據說裡面的水銀都可以匯聚成河了，如果隨意打開，接觸的人很有可能會中毒。所以秦始皇的陵墓十分危險，至今也沒有挖掘出土。

▲武則天乾陵至今挖不開（圖／翻攝百度百科）

武則天是中國歷史上唯一一位女皇帝，她的一生充滿了傳奇色彩。武則天其實並沒有專門的帝王陵墓，她命人在她死後與唐高宗李治葬在一起，於是二人一起合葬在乾陵地宮。

她和李治合葬的陵墓被人用刀劍劈過，也被機關大炮轟過，而且曾有盜墓者出動了40萬人也沒能找到乾陵的具體位置。有人說武則天墓是中國最難挖的古墓。

皇帝能成為皇帝自然是有一定道理的，死後的陵墓也不是隨隨便便就能讓人挖的。這三大危險的古墓不知道什麼時候才能被打開。

title: 中國最神秘三大帝陵：一座找不到、一座不敢開、一座動不得 | 新奇


content_text:
20200529中天新聞 喊課肥胖稅 高嘉瑜起底蔡易餘瘦時像「玄彬」

民進黨立委高嘉瑜等人25日在立法院衛環委員會，關切健保財務時，提議開徵肥胖稅（例如糖稅），意外將同黨立委蔡易餘捲入其中。對此，高趕緊緩頰，蔡易餘年輕的時候，像現在的韓國明星玄彬，只是現在像北韓領導人金正恩。然而翻出蔡易餘年輕時照片一比，許多地方媽媽看完都崩潰了，哪像玄彬啊！

日前綠委高嘉瑜、徐志榮提議徵「肥胖稅」來補充健保財源，遭外界誤解，高嘉瑜解釋，並非要向肥胖的人課稅，而是針對高糖份、高熱量食物課徵的健康稅。沒想到同黨的同志蔡易餘慘遭點名。

高27日在臉書發文對此澄清，並未提案徵「肥胖税」。並解釋，「肥胖稅」並不是要向肥胖的人課稅，而是針對高糖份、高熱量食物課徵的健康稅。

對於蔡易餘躺槍一事，據《中天新聞》報導，高嘉瑜29日接受媒體聯訪時，趕緊緩頰表示，蔡易餘大學和現在是判若兩人，當初是像玄彬，現在像金小胖，確實是差很遠的。高嘉瑜會如此說，是因蔡易餘是高嘉瑜大學時的學弟。不過，這番玄彬說，讓蔡易餘翻出舊照看一看，不好意思直言，「不可能啦！上輩子可能有像（玄彬），我讀書的時候其實土土的，不太像玄彬」。

而蔡易餘年輕時像玄彬一說，也引起網路熱烈討論，在粉專《平論無雙》臉書下留言區，許多網友崩潰表示，「地方媽媽怒了」、「不許小編把他跟玄彬放在一起，我不依」、「高嘉瑜小姐是不是該去眼科掛號了？有點擔心她的健康」、「我都不會去跟別人說，我年輕的時候被人說『台南古天樂』」、「Errrr……視力要檢查一下了」！

罷韓會過嗎？菊系高市議員坦言：有點不樂觀

(中時電子報)

countries: 韓國 北韓

people: 高嘉瑜 蔡易餘 徐志榮 金正恩

references: 臉書 網友

title: 港胡女神稱他像玄彬 地方媽媽崩潰了


content_text:
21世紀經濟報導

導讀：5月的最後一個交易日，A股又迎來重磅大消息，這次是市場議論許久的「T+0交易」！

來 源丨上交所、證券時報、21世紀經濟報導（ID：jjbd21 記者：張賽男）、中國基金報、每日經濟新聞

5月29日，上交所在回應2020年全國兩會期間代表委員關於資本市場的建議時，表示將「適時推出做市商制度、研究引入單次T+0交易，保證市場的流動性，從而保證價格發現功能的正常實現」。

上交所的這一公開表態讓所有A股投資者都沸騰了！

上交所：科創板研究引入單次T+0交易

29日晚間，上交所發文指出，從優化「資本供給」和「制度供給」入手推動下一步工作。

「資本供給」方面，上交所主要著力有3點：

1、構建更為高效的併購重組和再融資制度，針對科技創新企業的發展需求，做出市場化和便利性安排；

2、研究推出鼓勵吸引長期投資者的制度，為市場提供更多長期增量資金，穩定投資者預期、熨平股價過度波動帶來的市場損傷；

3、完善股份減持制度，平衡好大股東正常股份轉讓權利和其他投資者交易權利背後的利益需求，滿足創新資本退出需求和為股份減持引入增量資金。《上海證券交易所科創板上市公司股東以非公開轉讓和配售方式減持股份實施細則》已結束公開徵求意見，正根據徵求意見抓緊推進規則落地和業務方案落實。

「制度供給」方面，上交所將從3方面推動下一步工作：

1、制定更有針對性的信息披露政策，在更強調以信息披露為核心的監管理念的同時，在量化指標、披露時點和披露方式等方面做出更有包容性的制度安排；

2、加大股權激勵制度的適應性，大幅提升科創公司對人才的吸引力；

3、適時推出做市商制度、研究引入單次T+0交易，保證市場的流動性，從而保證價格發現功能的正常實現。

什麼是T+0交易

這是科創板運行以來，上交所首次對T+0交易制度進行回應。去年3月1日，科創板相關業務規則和配套指引亮相，並沒有包含「T+0」交易制度。

對此，上交所彼時回應稱，基於對科創板「建立更加市場化的交易機制」的考慮，上交所對包括T+0在內的交易機制加強了研究論證。為保障科創板開板初期的平穩運行、避免交易者長期形成的投資習慣在短時間內發生過大改變，按照穩妥起步、循序漸進的原則，在相關規則徵求意見稿中未將T+0交易機制納入。

所謂「單次T+0」，即日內買入后可賣出，或日內賣出后可再行買入，兩個方向均限操作1次。值得注意的是，目前滬深兩市的股票交易制度中，賣出股票后的資金已經可再度買入股票（限1次），但買入后不可賣出，「單次T+0」在現有賣出-買入后是否可以再度賣出，需要規則進一步明確。

分析認為，單次T+0若能得以實施，將對券商股形成一定利好。此外，交易制度的重大調整將涉及系統的升級、調試，也對證券周邊的技術服務提供商如金證股份、恆生電子等構成利好。

T+1和T+0制度切換曾均帶來市場短期震動

回顧A股歷史，曾有短暫時間實施過T+0制度。從T+1改到T+0，再改回T+1，每一次都伴隨著市場的短期震動。

1992年12月24日，上海證券交易所在取消漲跌幅限制7個月後，率先對A股和基金推出了日內迴轉交易制度（俗稱「T+0」規則）。次日即12月25日，上證指數大漲超過3%。1992年12月24日至1993年2月16日，滬指從760點附近一路狂奔，不過一個多月時間最高上漲至1558點，漲幅超過100%。1993年11月深圳證券交易所也取消T+1，實施T+0，當月深成指漲幅達到7.88%。

1995年1月1日，基於防範股市風險的考慮，滬深兩市的A股和基金交易又由T+0迴轉交易方式改回了T+1交收制度，並且一直沿用至今。

1995年1月3日，實施T+1首日，滬指下跌1.23%，深成指下跌0.11%，看似當天跌幅都不大，但之後一段時間兩市交投明顯陷入低迷，成交量大幅萎縮，股指也呈現陰跌態勢。如：滬指1994年收於647點，但在1995年2月7日創下524點的階段低點，區間跌幅達到19%。

值得一提的是，從1995年至今度過了25年時間，長達四分之一個世紀過去了，有關恢復T+0交易制度的討論一直未中斷，但監管層態度顯然謹慎。

受益的券商板塊尾盤異動

不過，從以往A股T+0和T+1的制度切換來看，短期交易雖有震蕩，但中長期制度切換帶來的變化邊際效應遞減，交投仍由市場和公司基本面決定。

此外，T+0、做市商制度等消息則對券商板塊產生了極大影響。雖然消息是5月29日盤后發出，但由於近期周五晚間多有重磅政策，A股收盤前便有資金蠢蠢欲動。

5月29日臨近收盤，券商板塊突然異動。多隻券商股收盤集合競價出現放量跳漲：天風證券收盤最後一分鐘漲速達到0.92%，成交9845萬元，佔全天成交的約15%；中國銀河最後一分鐘漲速達到0.82%，成交8896萬元，佔全天成交的約35%。

對券商板塊而言，T+0交易制度毋庸置疑將有助於交投活躍，從而增加經紀業務收入。不過從目前情況來看，單次T+0即使落地，也很可能只在科創板試點推出。但作為每次資本市場的先行指標，券商行業無疑將直接受益於資本市場深化改革帶來的各種紅利，也會更早嗅到市場的風險氣息。於投資者而言，這一板塊的動嚮應密切關注。

圖/圖蟲

上證指數調整回應也來了

上證指數發佈至今已有29年，即將邁入而立之年的它。

近期有關上證指數編製方法的討論成為市場焦點。

5月29日，上證指數報收2852點，近期一直在2800點左右徘徊。拉長時間周期來看，目前上證綜指2800點的點位，早在2007年就已經達到。

多位代表委員在今年兩會期間提出關於指數優化相關建議。

全國人大代表、立信會計師事務所董事長朱建弟建議，調整上證綜指編製方法，提升指數表徵作用。

全國政協委員、申萬宏源證券研究所首席經濟學家楊成長表示，指數優化是基礎性制度建設重要組成部分，以更好地表徵市場變化和服務投資者。

針對市場上有關上證綜指編製方法變動的討論，5月29日，上交所在發佈的文章中也作出了回應。

上交所指出，股票指數是對股票市場整體價格水平的反映，對反映滬市上市公司整體發展情況具有重要表徵意義，對市場參與人做出投資決策、進行財富管理具有重要現實作用。

上證綜指作為A股市場第1個指數，推出以來其整體走勢與宏觀經濟總量變化趨勢一致，基本反映了國民經濟發展情況。近年來，隨著宏觀經濟結構轉型升級的步伐加快，A股市場規模在快速發展壯大的同時，股市內在結構發生了深刻變化，從而出現了指數短期走勢與經濟運行狀況存在階段性背離的情況。

因上證綜指已成為A股最具代表性的指數，越來越多的市場參與人認為有必要對現行指數編製方式進行調整，以更為準確地表徵滬市表現繼而穩定投資者預期。

實際上，不僅是A股市場，在全球科技創新力變革的歷史進程中，近10年來，國際代表性指數編製方法也在不斷地進行完善。標普、恆生均對其標杆指數的編製方法進行了優化；今年以來，日本交易所集團也擬對TOPIX指數的編製方法進行持續修改。

上交所始終關注市場關切，其表示，一直以來，協同中證指數有限公司本著科學、客觀、開放的態度，持續跟蹤國際指數編製方法的發展趨勢，在不斷徵詢市場意見建議的同時，對指數功能的完善進行了深入研究。基於我國投資者結構和上證綜指獨特的標誌性地位，指數的調整優化需要審慎評估、綜合考量。

下一步，上交所在研究上證綜指編製方法的完善方案時，將充分聽取市場各方意見並借鑒國際最佳實踐經驗，在修訂指數表徵功能的同時，應盡量保證與現有指數無縫銜接，保證指數的連續性和穩定性，維護正常的交易秩序。

以下為上交所29日回應全文：

countries: 中國 日本

title: 大消息 T+0要來了？上交所發聲:上證指數編製調整將借鑒國際經驗


content_text:
美國明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭白人警察沙文（Derek Chauvin）壓頸身亡，引起美國人民怒火，各地民眾紛紛上街示威遊行抗議。根據《美聯社》報導，昨（29）日抗議現場一名休旅車駕駛突然向抗議人群開槍，造成一名19歲少年中彈，緊急送醫後喪命，根據當地警局發言人柯克伍德（Nicole Kirkwood）表示，當時警察正與數名抗議者對峙，開著一輛休旅車的嫌犯在附近停下，接著就朝人群開槍，目前還不清楚嫌犯及死者身分，但案發地點就在上演抗議活動的市中心，也強調沒有警察涉入。
近日在美國明尼蘇達州，非裔男子喬治佛洛伊德遭警方盤查時，被白人警察用膝蓋壓制頸部以致無法呼吸，僅管苦苦哀求警察仍未放過他。在經過8分多鐘後，該名男子斷氣身亡，使得全美國引爆抗議浪潮，連知名藝人巨石強森（Dwayne Johnson）等藝人都為此表示相當心碎。

title: 非裔男遭警殺 引爆全美怒火


content_text:
蕁麻疹是一種困擾超過百分之20人的皮膚問題，一旦蕁麻疹發作起來，皮膚會癢的不行，其實蕁麻疹是一種過敏反應，若是發作時也會有人與濕疹混淆，而治療急性蕁麻疹，以抗組織胺最為常見。

蕁麻疹的症狀雖不難診確，但是發生在四肢與身體上時的症狀，可能會與濕疹類似，不時也會有民眾對此感到混淆，需要就醫進行診斷才能確認，對於蕁麻疹的常見症狀，

鴻麟診所的院長汪郁榮醫師表示:「病人通常會發現自己的身體或著是腳，可能會出現很多斑塊，那這個斑塊呢是從淡粉紅到紅色不等，他來的快去得也快，很可能在幾小時內，身體突然大發作很多，那可能再一下子突然都沒了，那這個斑塊通常還會伴隨著清楚的界限，就是手可以摸的到他很清楚的這個邊緣，另外還會有癢，有些人甚至還會微微的痛的感覺。」

而蕁麻疹發生時的原因，汪醫師也說幾乎有百分之50不一定找的到原因，而蕁麻疹又可分為急性與慢性，通常慢性蕁麻疹的發生原因會與近期接觸到的過敏物質有關，而慢性蕁麻疹則可能會與本身的其他慢性疾病有關，對於如何治療蕁麻疹，

汪醫生則說:「通常急性的蕁麻疹呢，大部分醫生會使用抗組織胺去處理，原因是因為蕁麻疹他本身就是因為我們身體皮膚內的肥大細胞大量放出組織胺，所以我們呢會用抗組織胺這種藥物，讓病人的癢感迅速減低。」

對於蕁麻疹的治療，陳醫生也說若是症狀太過嚴重，也會使用注射治療等方式。今天若是有蕁麻疹的症狀產生時，應立即就醫，雖然蕁麻疹的症狀來的快去得也快，但是就醫後經過醫生的專業知識，結合患者本身的飲食接觸，若找出了過敏原，注意去防治，這樣才蕁麻疹不會一再的發生。

以上新聞由華岡電台記者 黃韋程 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 蕁麻疹成因與治療 注意遠離過敏原


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】為強化高中職學生與社會、企業對技職教育「務實致用」之認識與瞭解，南臺科技大學於日前在該校三連堂舉辦了「2019高教深耕計畫成果展」，此成果展活動已連續舉辦5年，不僅展出該校各項研發成果，更邀請了共33所高中職、1所國中學校師生前來參觀，目的在於建立技專校院與高中職合作、整合教育資源及促進學生學習銜接。此次共有8個展區包含有節能車、電腦鼠、理財機器人Pepper、餐旅系國際比賽冠軍成果、海外實習成果等。

參訪學校有遠自台中的明台高中、彰化的北斗家商、秀水高工及雲林的虎尾農工、嘉義的華南高商、台南新營高工、南大附中等到高雄市的岡山農工、中正高工、立志中學等學校，共有74台車次，全部師生約2500人，較去年有更多的高中職學校前來共襄盛舉。參訪學生除了了解南臺科大在高教計畫支持下所研發的各項成果之外，另外還參觀該校生活區，包含圖書館、第六宿舍，與磅礡館內的生活美食區，讓學生更了解南臺科大多采多姿的生活。

南臺科技大學建校50年以來，以產業最佳夥伴自我定位，在教學革新與致力產學的基礎上積極發展，連續多年獲得教育部「高教深耕計畫」、「典範科技大學」、「教學卓越計畫」的補助，建構專業硬體及空間，如:新落成之校際聯盟產業技術暨實習大樓以及高齡產學技術研發中心等，都是為了推動技職教育的發展。

該校秉持「信義誠實」校訓，作育英才，不僅持續邁向「技職頂尖的標竿學校」，也透過與產業的連結，成功有效縮短學用落差，並與產業共同培育所需人才，達到畢業即就業之目標。故，利用本次活動，加強闡述了「透過技職教育，能夠提供學生適性的學習舞台，讓不同特質學生取得專業技術，進而施展長才、找到屬於自己的一片天地」的理念。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 中正 北斗 岡山 彰化 雲林 秀水 信義 嘉義 成功 新營 高雄市 虎尾

title: 南臺科技大學攜手高中職共享研發成果 體驗技職教育「務實致用」之精神-校園


content_text:
中國「兩會」舉行期間，美軍在東海、南海一帶動作頻仍，美太平洋艦隊在臉書粉專公佈聖安東尼奧級兩棲船塢運輸艦紐奧良號（前）與勃克級導向飛彈驅逐艦裴拉塔號在東海執行任務的照片。（圖取自美軍太平洋艦隊臉書facebook.com）
（中央社記者陳韻聿台北30日電）中國「兩會」近日舉行期間，美軍在東海、南海一帶動作頻仍。戰略學者指出，西太平洋勢必成為美國戰略重心，台灣若善用此一戰略機遇期，不僅可有效自我防衛，也能開創更多外交空間。

中國「兩會」（政協、人大）分別於21和22日登場，中國全國人民代表大會並在28日下午的閉幕式表決通過「港版國安法」立法授權，人大常委會最快6月底著手立法。反映在1984年「中英聯合聲明」的北京對香港「一國兩制、高度自治、港人治港、現有的資本主義生活方式50年不變」承諾，再遭嚴重侵蝕。

根據專門追蹤飛機動態的推特帳號「飛機守望」（Aircraft Spots）的公開資料，美國空軍2架B-1B超音速轟炸機27日在東海和日本海執行戰備巡弋，期間並繞行日本、與日本航空自衛隊共同操演；26日則另有2架B-1B超音速轟炸機在南海巡弋。

美國海軍方面，勃克級（Arleigh Burke）導向飛彈驅逐艦馬斯廷號（USS Mustin , DDG 89）28日穿越南海，駛入西沙群島（Paracel Islands）海域，「行使自由航行權利」、以「維護印太區域安全穩定」；24日有勃克級驅逐艦「裴拉塔號」（USS Rafael Peralta, DDG 115）在東海執行任務；美國和新加坡海軍24至25日在南海舉行聯合操演。美軍太平洋艦隊及第7艦隊陸續在臉書公開相關照片。

國防安全研究院國防資源與產業研究所所長蘇紫雲指出，香港局勢的演變充分反映北京與華府已進入意識型態對決，這是1990年代東歐共產政權倒台、美蘇冷戰結束約30年來，全球再次出現明顯的兩大陣營對峙態勢。

蘇紫雲受訪時說，中方近年大幅擴張軍事力量，包括增加核彈頭及核投擲載具，相對地，西太平洋地區將成為美軍戰略重心，第7艦隊可能擴編，由美國本土第3艦隊支援，構成常態性雙航艦兵力，以增強菲律賓海防禦，對抗中共新型核子動力戰略潛艦、及其新形態部署。

空軍也將由 B-1B超音速轟炸機擔任主要打擊角色，並機動配置於美國本土、關島、印度洋的狄耶戈加西亞（Diego Garcia）空軍基地等，以高速發動多邊攻擊。

地面部隊方面，近期成軍、可機動部署於小型島嶼並執行反艦任務的陸戰隊濱海戰鬥團（Marine Littoral Regiment）最受矚目，其反艦飛彈可壓制中共水面艦隊。

蘇紫雲進一步分析，B-1B具高速突防能力，搭配射程1000公里、具半匿蹤能力的AGM-158聯合空對地遙攻飛彈，長遠射程使B1-B可自由選擇發射位置，享有更大的戰場主動權，或者混合搭載AGM-158衍生型匿蹤「遠程反艦飛彈」（LRASM），遠距摧毀敵軍航艦群或登陸艦艇，發動突襲，並經由日本海、南海一帶壓制共軍東部、中部、北部及南部戰區，甚至北京「首都防空圈」也在快速打擊範圍內。

B-1B超音速轟炸機近日繞行日本的主要原因，即為展示美軍可由日本海穿越北韓、黃海、天津，直接打擊北京。

蘇紫雲認為，美軍近期在西太平洋的各項活動，包括偵察機頻繁標定流動目標、轟炸機維持戰備巡航等，均接近實戰標準。

在美中進入價值觀對決的局勢下，這是繼2001年前美國總統小布希（George W. Bush）政府後，台灣所面對的第二次「戰略機遇期」，若能善用地緣戰略位置、合理增加國防投資並取得足夠防衛實力，不僅可有效自我防衛，也可開創更多外交空間。

蘇紫雲舉例，共軍其中一個射程可達美國西部的飛彈發射場就位於菲律賓海，菲律賓海位於台灣東部，距美國西岸約9000公里，而共軍核子動力戰略潛艦進入菲律賓海必須借道宮古海峽或巴士海峽，台灣如果加強巴士海峽防禦，即可增加對外談判籌碼。（編輯：郭無患）1090530

journalist: 中央社記者陳韻聿台北30日電

countries: 台灣 美國 中國 菲律賓 香港 印度 北韓 新加坡 日本 越南

title: 學者：西太平洋成美國戰略重心 台灣面對難得機遇 | 政治 | 重點新聞


content_text:
安信信託5月29日，停牌2個多月的安信信託就有關重組進展發佈公告。

安信信託在公告中稱，停牌期間，在有關部門的指導下，公司嚴格按照相關法律、法規及規範性文件的要求，積極推進本次風險化解重大事項的各項工作，並與有關方就風險化解方案積極開展溝通和磋商等工作。

安信信託表示，公司目前與上海電氣（集團）總公司等企業及相關方（以下簡稱「重組方」）協商重組方案。重組方有意在市場化、法制化的原則下對本公司實施重組，目前尚處於對公司的資產和風險進行盡職調查和評估階段。重組能否達成將取決於與公司控股股東、債權人和其他方的談判情況，存在重大不確定性。公司將繼續推進相關工作，及時履行信息披露義務，提醒廣大投資者注意相關投資風險。

根據有關規定，安信信託股票將於6月1日（星期一）開市起複牌。(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

title: 安信信託：目前與上海電氣等協商重組方案，存在重大不確定性


content_text:
台中市和平環山地區的林道巷旁邊坡常有土石崩落，中市府水利局去年底接獲地方通報後，隨即編列1000萬辦理邊坡治理工程，除了加固坡面，更一併修復已損壞的防落石柵，還給當地民眾一條安全回家的路。另因該地位於德基水庫集水區範圍內，適當的上邊坡治理也可達到抑制土砂進入水庫，延長水庫壽命，工程已於今年4月完成。

水利局表示，林道巷為和平環山地區重要產業道路，除了可通往北二段登山口，更是當地農民取水源頭跟賴以維生的路線，但上邊坡表面岩層因長時間日曬風化，導致岩層破碎，時常有落石滑落，危及民眾通行安全，令當地民眾活在恐懼中。

此次工程進行上邊坡治理約3000平方公尺，利用鋪網噴植及噴漿方式，加固原有破碎岩面，並增加植生，及大幅降低因風化造成落石的機率。

水利局指出，台灣地理環境仍屬新生時期，因此岩層大多不穩定且變化多，上邊坡山壁經過長時間的風化常會造成岩面破碎，導致山崩落石等災情發生，所以適時進行相關邊坡穩固及保護工程，可保障民眾生命財產安全，達到治山及水土保持效益。台中市和平環山地區的林道巷旁邊坡常有土石崩落。圖／中市府水利局提供

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 台中和平林道巷上邊坡土石崩落 中市整治3000平方公尺


content_text:
▲（圖／大慕影藝提供）

人生如戲，戲如人生，在不同的戲劇中，總是能找到一點自己的影子，這便是很多人喜歡看劇的原因。這幾年台劇不斷創新，不論是《花甲男孩轉大人》的鄉土感、《我們與惡的距離》的既視感，還是《俗女養成記》的認同感，都呈現了不同角度的社會樣貌。上個月底Netflix全球獨家上映的《誰是被害者》，除了劇情精彩刺激外，也提供了另一個關於生死的見解。

若是以上劇集都看畢，也不必擔心劇荒，因為自上週日起，又推出新一部優質好劇《做工的人》，不僅題材新穎，劇情的切角也相當獨特，同樣是很值得一看的好劇唷！以下整理4大特點，告訴你這部必看的原因：

1.《與惡》團隊全新力作

▲（圖／大慕影藝提供）

《做工的人》是由《我們與惡的距離》製作團隊所推出的第二部大戲，由李銘順、柯叔元、游安順、苗可麗、薛仕凌等人領銜主演，每週日晚間九點與十點，分別在HBO及myVideo播出。

雖然這兩部劇同樣都是以寫實的方式呈現，但此劇在製作過程中，劇組卻不僅是空搭假場景拍攝，而是實際深入大型工地，高規格拍攝。劇中演員親自上陣爬鷹架、做鐵工、開怪手，樣樣都是「來真的」，希望能藉由鏡頭的真實演繹，讓更多人看見這群在施工圍籬內，用血汗拚命討生活的人。

2.存在你我身邊的真實故事

▲（圖／大慕影藝提供）

《做工的人》劇本改寫自作家林立青的同名作品，描述的是一群「做工的人」的生活，包含工作日常、職業困境、家庭故事等面向，有寫實的心酸，也有荒唐的幽默，這些苦樂參半的日子，正是很多勞工階層的心聲。

原先編輯還擔心，因為劇情主軸和自己的人生經驗不太相同而無法產生共鳴，但實際看了播出後，明白這並不是一個建構在很遙遠的故事，而是存在你我身邊的貼近生活。從演員的身上，可以看見很多熟悉的身影，比如說做這行的親朋好友、路邊修繕道路的工人、協助裝潢的師傅，或是修繕器具的技師們。

3.小人物們單純真摯的情感

▲（圖／大慕影藝提供）

故事的一開始，由一場工安意外揭開序幕，為了朋友蜆仔的兩萬元醫藥費，主角阿祈、昌哥、阿全三人，從口袋中掏出僅有的現金，連買便當、檳榔的錢也全都給了，雖然拼拼湊湊的零錢根本不夠，但也展現他們相互扶持，重情重義的個性。還有當三人走進便利商店時，昌哥特意脫下沾了泥水的雨鞋，擔心會弄髒環境，造成店員的困擾，也讓人倍感窩心。

這些小人物們或許社經不高，可是骨子裡卻懷著單純善良的心地，因為同為甘苦人，更能同理彼此與心心相惜！這也是此部戲很重要的核心價值，期盼透過劇集的方式，讓觀眾們得以更近距離了解這群做工的人，瞧見平時不得而知的背後的細節，進而消弭存在的既定刻板印象。

4.提供不一樣的生活態度

▲（圖／大慕影藝提供）

在前幾集的劇情，全都環繞在主角群噗嚨共三人組的「發財夢」上，他們的生活很簡單，夢想也是，只要有賺錢的方式就去試，每天小額購買樂透彩是他們的小確幸，套一句劇中經典的台詞：「這是在花錢買希望」。儘管屢次投資失利，卻仍然抱持著下次一定會中的樂觀心態。

編輯印象很深刻，在第一、二集時，三人誤信錯人，不僅開設四面佛寺賺錢的計畫落空，還慘賠數十萬，但就算被詐騙了，他們也完全不沉溺在那樣的困頓中，反而馬上將主意動到被雨水沖刷而意外來到工地的小鱷魚身上，想著等到養大牠，就能做成鱷魚包賺大錢。

▲（圖／大慕影藝提供）

雖然起先不太能理解這樣的思維，可是後來想想這些人其實不是日子不辛苦，而是選擇用樂天率真的個性當作生活的信仰，因為工作的風險高，永遠不知道明天和意外哪個會先來到，於是倒不如即時行樂，反正做夢又不用錢，有夢最美，希望相隨啊！

儘管戲劇的演繹並不能代表整個勞工階級的集體，但卻提供了我們另一個角度去理解這群「做工的人」，看盡他們背後的故事。隨著集數的推演，劇情也帶出越來越多主角們的情感面，如果你還沒看過這部劇，那麼可要趕快跟上了，後面的內容，實在很令人期待！

延伸閱讀：

人鬼真的殊途嗎？從電影《第九分局》看人生課題，生命是由無數的抉擇堆疊而成

從《無敵破壞王》看友誼：只要心靈相犀，即便走的道路不同一樣可以悠遠長久

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

title: 《與惡》團隊最新力作！台劇《做工的人》必看4原因　存在你我身邊的真實故事


content_text:
▲阿格西兒子傑登今年將就讀棒球名校南加大。（圖／翻攝自LVR推特）

記者路皓惟／綜合報導

網壇名將夫妻阿格西（Andre Agassi）與葛拉芙（Steffi Graf）一共手握30座大滿貫冠軍，但出身網球世家的兒子傑登．阿格西(Jaden Agassi)卻是打棒球，將目標擺在最高殿堂大聯盟。

傳承到父母天王球后等級的運動細胞，右投傑登身高190公分比爸爸高上不少，據說球速能丟到90英里以上，還能夠鎮守三壘，今年秋天將帶著「二刀流」天賦就讀棒球名校南加州大學。

傑登以自學的方式就讀高中，並在LVR棒球學院打球，將在2020年畢業進入南加大。雖然傑登年紀輕輕，就已經動過Tommy John 手術，但這一點也不減他的評價，傑登被評為內華達州第2名的潛力。

網壇名將阿格西曾在自傳中揭露，小時候遭受伊朗裔父親近乎虐待的方式進行網球訓練，因此他決定放孩子放手成長，讓兒子探索自己的興趣，傑登也感謝父母的栽培，讓他了解到成為世界頂尖的選手，需要付出比別人更多的努力。

傑登目標成為職棒選手，但在動過手術後，他將大聯盟選秀暫時擺一旁，認為自己還需要時間證明。阿格西和葛拉芙也支持兒子的職棒夢，「我為他感到驕傲，知道如何開創自己的路，並努力實現，看著他一路成長，我很自豪。」

★★★好康別錯過！過期票券換東森幣！

疫情期間不敢出門使用票券？還是有票券不小心過期了？趕快整理來這邊兌換東森幣！不管是餐券、住宿券、SPA券等過期票券都能起死回生，只要跟著以下步驟，1.把過期票券找出來 2.進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面 3.依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉【快點連結】

絕世好康！980元買到保養品再賺回1000幣

title: 阿格西之子不打網球打棒球　「二刀流」天賦目標大聯盟


content_text:
2020-05-30 14:09:14

〔記者楊金城／台南報導〕防疫新生活運動也要拚觀光，最強業配人氣王、中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中參訪台南，明天（31日）上午8點50分，將在台南市長黃偉哲陪同下，前往南台灣最大的動物園學甲頑皮世界視察防疫工作，園方準備帶阿中部長看園方3種明星動物。今天入園人數超過2000人，有遊客打趣說沾部長的光，先來逛動物園。

people: 陳時中 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 學甲 金城

title: 阿中部長明訪台南學甲頑皮世界 園區要帶看3種明星動物


content_text:
備受爭議的香港國安法議案28日在素有「橡皮圖章」之稱的中國全國人大通過；儘管美國國務院表明，香港不再具有自治地位，將撤回給予這個特別行政區的特殊地位，但有中國智庫學者表示，北京為應對國際反應，已經充分準備。

上海國際問題研究院港澳研究室主任張建對「美國之音」表示，國務卿龐培歐提出的香港不再具有自治地位說法是錯誤的，他這樣講就是「干涉中國內政」。

至於北京在香港國安法問題上是否考慮到其國際信譽可能受到傷害、美中關係會更加緊張和香港社會會進一步撕裂動盪等一系列後果，張建表示，中方完全清楚會付出代價，但是因為這涉及到中國的主權安全和政權安全，而政權安全跟經濟利益相比更為重要，中國當局願為政權安全而付出經濟代價。

➤➤➤一刀雙刃！美若出手制裁北京 受重傷的是香港經濟

「因為這涉及到主權安全和政權安全。經濟利益跟主權和政權相比，那是可以承受的損失和代價。」張健說，這個代價是中方不願意有的，「卻是不得不為之，不得不承受的損失和代價。」

不過，澳洲雪梨科技大學中國問題學者馮崇義表示，北京人大代香港立法是越俎代庖，是在斷送香港的一國兩制。

馮崇義說：「中英聯合聲明是國際條約。在香港問題上，一國兩制是給香港立法權、司法權。現在中國把司法權拿到中央政府，然後還要在香港設立國安機構，就是公安國安到香港去直接執法，這是一個很重大的改變。香港的很多人感覺到，原來的一國兩制從司法角度上講，從基本人權的維護上講，已經死亡了。」

延伸閱讀：

➤香港持續弱化！台學者：東方明珠褪色 但不會馬上熄燈

➤英外相：將放寬港人簽證權 議員：應直接給予居留權

➤國安法來了… 路透：中國富豪撤資香港

➤➤➤點我看更多《港版國安法》

journalist: 中國新聞組／綜合28日電

countries: 中國 香港 澳洲 美國

title: 北京準備好了？中國學者：為了政權安全 願付經濟代價


content_text:
在國內疫情空置得當與股災快速回穩的狀況下，房市買氣延續4月下旬人氣回籠的趨勢，信義房屋統計全台門市5月前27日的交易量，呈現月增24%且較去年同期增加16%，交易量增加一方面反應民眾購屋信心回溫，一方面也是今年3、4月旺季的遞延買盤出籠，今年旺季受疫情與股災的影響，延後至5月才明顯啟動。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，房市買氣從4月下旬就開始回籠，「股市回穩、加零發酵」減少民眾對於疫情發展的擔憂，同時間低利與全球量化寬鬆盛行更增添民眾購屋信心，因此可發現5月房市交易量創下今年以來的單月新高，且目前買氣仍持續回流當中。

信義房屋統計顯示，主要都會區的交易表現部分，台北市5月的交易量年增13%且月增17%，除了低總價的首購型產品交易穩定外，高端市場交易量也有增加的趨勢，主要部分企業主或自營商可能受疫情影響，需要資金調度而出售閒置資產，但也有等了許久的買盤，看到合適且價格也合理的物件，選擇在當下這時機點購屋，因此5月北市總價5千萬元以上的市場交易量明顯增加。

新北市則是月增長率與年增長率都超過2成，區域內的品質較好總價千萬元的首購型產品，與換屋型產品5月買氣都較4月明顯成長，桃園市則是成長幅度最明顯的區域，5月交易量年增28%且月增36%，區域內總價700到1000萬元與1000到1500萬元，包括首購與新電梯大樓最受歡迎。

中南部地區則是表現維持穩定，台中市交易量年增5%且月增26%，台南市持續維持成長趨勢，交易量年增16%且月增34%，高雄市則是年增4%且月增13%。

曾敬德表示，隨國內疫情穩定與逐漸朝向解封的狀態下，有利經濟活動與國人生活逐漸恢復正常，但同時間市場預期還是會維持低利相當一段時間，政策對於房地產也相對中性，預料短期內買盤還是會持續回籠。

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 信義 高雄市

title: 房市／解封倒數　買方信心回溫　5月房市重新啟動


content_text:
新华社联合国5月29日电 5月28日，十三届全国人大三次会议以高票表决通过《全国人民代表大会关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定》。美国、英国出于自身政治目的，对此指手画脚、横加干涉并试图阻挠，妄图推动联合国安理会举行公开视频会议进行讨论。中国对此表示强烈反对，绝大多数安理会成员均不支持美方提议，认为涉港问题属于中国内政，与安理会职责无关。安理会拒绝了美国无理要求，美方图谋以失败告终。

面对中国和安理会成员的强烈反对，美、英只能在安理会非正式磋商“其他事项”下提及香港问题，但遭到中方强烈反击和安理会成员普遍反对。各方普遍敦促美、英停止干涉别国内政，停止对中国进行无端指责的错误做法。安理会未就此达成共识，未进行任何正式讨论，美、英举动草草收场，无果而终。

针对美、英等个别国家关于香港问题发表的谬论，中国常驻联合国代表张军予以严厉驳斥。张军表示，美、英妄议香港问题，完全是颠倒黑白，中方坚决反对、完全拒绝。香港是中国的特别行政区。香港事务纯属中国内政，不容任何外来干涉。涉港国家安全立法不对国际和平与安全构成任何威胁，安理会不应以任何方式介入。

张军指出，去年6月以后，香港发生一系列严重有组织暴力、分裂活动，一些境外和外国势力公然给予支持，对中国国家安全构成现实威胁。中国全国人大根据中国宪法和香港基本法的规定，建立健全香港维护国家安全的法律制度和执行机制，完全符合维护国家安全需要，完全有充分依据，不影响香港高度自治，不影响香港居民的权利和自由，有利于落实“一国两制”政策，有利于香港的繁荣稳定。

张军强调，中国对香港进行管治的法律基础是中国宪法和香港基本法，绝不是《中英联合声明》。对于回归后的香港，英国无主权、无治权、无监督权。美国更没有资格、没有权利假借联合声明对香港事务说三道四。美、英出于不可告人的政治目的，赤裸裸地干预香港事务，为暴力犯罪分子撑腰打气，对香港特区政府威胁恫吓，对香港发生的严重暴力负有不可推卸的责任。美、英等国对香港事务的粗暴干预，是中方推进香港国安立法的重要原因。

张军指出，美国一方面在世界各地滥用武力、搞单边制裁、政权更迭，另一方面大搞单边主义，接连退出气候变化《巴黎协定》、伊核问题全面协议、《中导条约》《开放天空条约》等，这才是世界动乱之源，才是对国际和平与安全的真正威胁，是安理会真正应该讨论和关注的问题。

张军强调，我们敦促美、英等国立即停止干预香港内部事务，立即停止霸权主义和强权政治的做法，管好自己的事，不要到处制造麻烦。无论美、英说什么，中国政府维护国家主权、安全、发展利益的决心坚定不移，贯彻“一国两制”方针的决心坚定不移，反对任何外部势力干涉香港事务的决心坚定不移。任何借香港问题干涉中国内政的图谋都必然失败。

相关新闻：

香港舆论：美国干预香港事务不义不智 制裁措施损人更害己

countries: 中国 香港

title: 美、英试图推动安理会讨论涉港国安立法的图谋以失败告终-新华网


content_text:
位於日本栃木縣那須町湯本的那須溫泉ファミリー滑雪場，今（27）日上午當地時間約9時20分左右發生雪崩，有8名高中生無生命跡象。圖／翻攝自NHK新聞影片畫面
位於日本栃木縣那須町湯本的那須溫泉ファミリー滑雪場，今（27）日上午當地時間約9時20分左右發生雪崩，至下午已有8名高中生無生命跡象。

日本放送協會NHK報導，根據栃木縣災害警戒本部，27日上午位於栃木縣那須町的滑雪場附近發生雪崩，當時正接受登山講習的登山社高中生和教師被捲入，至下午15時左右已有8名高中生心肺停止，1人失蹤。報導指出，雪崩現場附近的滑雪場入口拉起封鎖線，已無法進入。周圍有自縣內各地趕來消防車和救護車，不時有身著登山裝備的救難隊員進入滑雪場。下午14時前後，遇難的高中生被用擔架抬出來，傷者搭乘救護車下山。

朝日新聞也報導，根據當地縣警表示，當時有正在登山的高中生捲入雪崩。栃木縣立大田原高中的8名學生被發現時已心肺停止，其餘輕重傷者數人。報導指出，根據那須鹽原署和消防、栃木縣教育委員會等，在現場的是25日至27日由栃木縣高校體育聯盟所主辦、針對縣內七所高中的登山社1、2年級學生參加的登山訓練「春山講習會」，於27日上午7點半開始登山。根據那須鹽原署，參加人數有57名學生，12至13名教師。當地縣警表示，當地目前是持續壞天氣、直升機不能飛的狀況。

報導也指出，宇都宮地方氣象台26日上午10時半左右曾發出栃木縣北部可能有雪崩或大雪的警報，呼籲民眾注意。負責人表示，「凌晨起約10小時之間有積雪情況，氣溫較高，是容易發生雪崩的環境。」當地溫泉旅館的員工也說，滑雪場於3月20日已經關閉。昨晚開始下雪，積了20到30公分厚，「積得像是一月左右的感覺。」

title: 日本那須町滑雪場發生雪崩 8名高中生無生命跡象


content_text:
隔离期间工资怎么算？灵活办公算正常出勤吗？

北京出台疫情期间劳动争议案件处理意见

4月29日，北京市高级人民法院与北京市劳动人事争议仲裁委员会联合发布《关于审理新型冠状病毒感染肺炎疫情防控期间劳动争议案件法律适用问题的解答》，围绕疫情防控期间劳动争议案件审理中亟待解决的具体问题作出规范和回应。

《解答》共计22条，不仅明确了疫情防控期间劳动争议案件处理原则，而且在劳动关系建立、工资待遇、劳动合同解除等方面，结合疫情期间可能存在的特殊情况进行解答，厘清思路。

春节延长放假期间加班费怎么算？

《解答》认为，2020年1月31日、2月1日为春节延长假期，2月2日为正常休息日，上述3天用人单位安排实行标准工时制的劳动者加班的，可先行安排补休，不能安排补休的，支付不低于本人工资200%的加班工资。

劳动者1月31日、2月1日休息的，用人单位应当视同劳动者正常出勤支付劳动报酬。

对于实行综合计算工时工作制的劳动者，用人单位需减去1月31日和2月1日的对应工作时间，即从周期内的法定标准工作时间总数中减去该两日（共计16小时）的工作时间后，再行计算是否应支付延时加班工资。

用人单位安排劳动者灵活办公算正常出勤吗？

疫情防控期间，用人单位安排劳动者在家上班或灵活办公，用人单位降低劳动报酬，劳动者要求支付工资差额的，是否支持？

《解答》明确，除经协商一致降低劳动报酬外，用人单位安排劳动者在家上班或灵活办公，一般应视为劳动者正常出勤，对劳动者要求支付工资差额的请求应予支持。

《解答》规定受聘劳动者因疫情影响无法按约定入职，用人单位以灵活用工方式已经安排劳动者提供劳动的，开始提供劳动之日为用人单位开始用工之日；用人单位可以采取灵活方式进行试用考察，双方协商顺延试用期不违反“同一用人单位与同一劳动者只能约定一次试用期”的规定精神；用人单位可以解除与无正当理由拒绝返岗劳动者的劳动合同。

隔离期间工资怎么算？

新型冠状病毒感染的肺炎患者结束治疗进行隔离观察期间，或劳动者返京到岗上班须先行隔离观察14天期间，如何支付工资待遇？

《解答》明确，上述期间不属于传染病防治法第四十一条规定的隔离期间。用人单位安排劳动者在家上班或灵活办公的，工资待遇支付参照正常出勤。用人单位未安排劳动者提供劳动的，工资待遇支付视具体情况而定。

用人单位安排劳动者优先使用带薪年休假等各类假（包括用人单位自设的福利假）、综合调剂使用2020年度内休息日的，按照相关休假规定或劳动者正常出勤支付劳动报酬。用人单位可以依据与劳动者协商一致调整后的工资标准支付劳动报酬，调整后的工资标准不得低于本市最低工资标准。对于滞留湖北未返京劳动者自2020年3月起基本生活费的发放，按照《关于稳定滞留湖北未返京人员劳动关系有关措施的通知》执行。出差执行工作任务的劳动者，因疫情防控未能及时返京期间的工资待遇由用人单位按正常工作期间劳动报酬支付。（记者 李万祥）

events: 疫情 放假

title: 北京出台疫情期间劳动争议案件处理意见-新华网


content_text: 6億人1000元的月收入解讀：2019年國家統計局抽樣調查，按可支配收入高低分為五組，其中低收入和中低收入組的人口之和為5.6億，平均月收入965元。此外，2016-2019年高收入組收入增長29%，中等收入組收入增長19%，說明收入差距在擴大。此外，疫情對低收入家庭傷害更大，美聯儲調查顯示，美國收入低於4萬美元的家庭中，近40%的人在3月份失去了工作。

title: 李迅雷解讀我國6億人1000元的月收入


content_text: 玉荷包正值產期，大顆又好吃，但有民眾到市場買了一把，吃起來卻覺得怪怪的，從籽來看，居然有4種不同大小顆的籽，讓民眾質疑被魚目混珠，市場管理員表示，固定的攤商都很顧品質，可能是週邊流動的攤販才這樣賣，但經過果農認定，民眾誤會了，這一把玉荷包，貨真價實"係金ㄟ"果農解釋，玉荷包的籽，可能是授粉不完全，才會大小不一，讓民眾誤會。

title: 籽怎麼有大有小? 民眾買玉荷包疑被"掉包"│中視新聞 20200529


content_text:
時代力量嘉義辦公室成立，將加強地方組織運作及在地互動。（時力提供／廖素慧嘉義傳真）

劍指2022選戰、接地氣，時代力量嘉義辦公室暨立法委員陳椒華服務處30日成立，黨主席徐永明表示，要加強組織運作，增加與在地選民互動，積極尋找人才參選，希望2022年選舉達到當選30席議員和獲得200萬張政黨票的目標。

徐永明、秘書長陳志明、黨籍立委陳椒華、王婉諭、高雄市議員林于凱、彰化縣議員吳韋達、雲林縣議員廖郁賢、高雄黨部主委陳惠敏、民進黨嘉義市立委王美惠、屏東縣無黨籍議員蔣月惠等人出席這場嘉義辦公室開幕活動。

徐永明表示，距2022年地方選舉還有一段時間，黨部會增加和在地選民的互動及連結，同時積極尋找人才參選，為「時力2.0」做準備。

徐永明強調，時力的大南方地圖已經完整，未來南部的經營會大步向前，在民主聖地的嘉義設立辦公室，延續對嘉義民眾的承諾，未來還會有嘉義市黨部、嘉義縣黨部，也會推出有新思維、新力量的人選參選地方選舉。

陳椒華表示，她特別關注中南部的環境及土地開發議題，會加強監督空汙、廢棄物及水資源等環境議題，將在嘉義不定期舉辦黨員見面會，規畫NGO座談會，提供法律諮詢服務，提高時力在地方的能見度。

(中時 )

events: 參選 選舉

people: 王美惠 王婉諭 陳惠敏 陳椒華 陳志明 蔣月惠 徐永明

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林縣 員林 嘉義市 彰化縣 屏東縣 高雄市 嘉義縣

title: 劍指2022選戰 時代力量嘉義辦公室成立


content_text:
目前多半預期隨著氣溫升高，COVID-19（新冠肺炎，一稱武漢肺炎）疫情將趨緩，世界氣象組織的預測卻相反，除了表示今年夏天氣溫將再破紀錄，還警告傳染率增加、醫療系統負擔更重，為什麼？

別以為高溫就是抑制疫情的萬靈丹，面對即將到來的炎夏，除了要防中暑，恐怕還得同時提防病毒上身。

去年歐洲就曾出現45.9℃的高溫，世界氣象組織（World Meteorological Organization，WMO）26日警告北半球今年夏天可能再出現破紀錄的熱浪，而且認為高溫和新冠疫情將疊加，形成各國的「雙重挑戰」。

其實關於高溫能不能抑制新冠病毒，從疫情爆發以來就有爭議，儘管有研究指出高溫不利於病毒存活，但不代表傳播鏈就此被切斷。

試想一下夏天的場景：擁擠的海灘、密閉的冷氣房、球迷聲嘶力竭加油的棒球場，都是病毒傳播的溫床，綜合世界氣象組織與國際媒體分析，夏天對疫情至少有這些威脅：

（高溫不見得能抑制疫情，還有很多因素會影響病毒傳播。圖片來源：pixabay）

1. 醫療口罩戴不住

如果你已經覺得在公車、捷運上戴口罩悶得不得了，那麼全副武裝的醫護人員恐怕更難熬。

日前俄羅斯圖拉市（Tula）就有女性護理人員在防護衣下只穿著內衣，讓新冠肺炎男性病人有點尷尬。護理人員遭到醫院紀律處分，不過她說天氣實在太熱才會出此下策。

當破紀錄的高溫來襲，醫療人員一身防護衣、N95口罩，難保不會中暑、比病人更早倒下。

（入夏後再穿一身防護衣，對醫護人員將是考驗。圖片來源：pixabay）

2. 熱衰竭、中暑與新冠病例同時湧現，加重醫療負擔

高溫導致的熱病包括熱暈厥與熱抽筋，以及致死率很高的熱衰竭及熱中暑，對於新冠疫情還沒有穩定的國家來說，醫療體系可能無力應對。

致命的熱病因為體溫調節中樞失常，可能引發體溫急遽升高及多重器官衰竭，高溫也可能衝擊心血管而引發猝死。

「全球熱與健康資訊網絡（Global Heat Health Information Network, GHHIN）」認為65歲以上的長者，以及本身就有心血管疾病、腎臟病、糖尿病等慢性疾病的人，將同時承受新冠病毒與高溫威脅，將是入夏後最脆弱的一群。

3. 頻開空調形成密閉空間

防疫要空氣流通，冬天、春天沒問題，夏天開冷氣要關門窗就辦不到。中國大陸也曾有研究發現，新冠病毒在密閉空調車廂內，傳播距離最遠能達到4.5公尺。雖然關於這份研究的論點，支持和反對的看法都有，但夏天為了躲太陽長時間待在冷氣房，像是商場、百貨公司地下街，如果彼此又沒有保持適當的社交距離，確實增加病毒傳播風險。

4. 海灘、公園、夜市，處處是人潮

正因為疫情期間悶了太久，不難想像當天氣大好、艷陽高照，「宅在家」的氣氛將消退，取而代之的是全家出遊的高昂興致。

事實上歐洲多處海灘已經湧現密密麻麻的人潮，希臘甚至得祭出海灘傘間隔4公尺的規定，強制遊客保持社交距離。雖然戶外是開放空間，但不論海邊、公園或夜市，民眾彼此談笑、嬉鬧、共飲共食，都是高危險的飛沫四濺。

因此世界氣象組織建議各國政府在入夏前就要做好高溫預警機制與相關配套方案，免得還沒等到病毒消退，防疫就先措手不及。

延伸閱讀：

為什麼全球新增病例還在創新高？ 關鍵是這4個國家

新冠肺炎死亡率「亞洲遠低於歐美」 關鍵在基因優勢？

自助餐不再盛行？ 這些食物、餐廳和用餐形式...疫後可能說掰掰

文章來源：※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

(中時電子報)

journalist: 康健雜誌、｜編輯、許立穎

countries: 俄羅斯 希臘 中國

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 新冠肺炎 COVID-19 新冠病毒

title: 疫情夏天結束？世界氣象組織曝4大威脅：恐更嚴重


content_text:
曾在日本出道、獲封「九頭身的三聲帶美少女」的安娜李（Anna Lee），現為台灣電玩界主持一姐，她在NHK、公視共同合製戲劇《路~臺灣Express~》中飾演遠女主角波瑠的閨蜜林芳慧，安娜李坦言為了接拍《路》推掉許多商演主持活動，她說「演這齣戲的感覺，是報恩」，希望在這齣搭起日本台灣友誼橋樑的戲劇中，自己能盡一份文化交流心力，也想藉此感謝過去在日本受前輩照顧，「睽違多年再次有新作出現在日本電視上，對我的心境很不一樣，像是交出一張成績單」。

安娜李曾在日本發展，這次以報恩心情演出《路~臺灣Express~》。（粘耿豪攝）

受到當年日劇在台炫風，安娜李從小就是「哈日族」，不僅愛看日劇，高中時期超愛傑尼斯，還曾穿著制服跑到機場接機，追星執著也反映在學日文上，多年來靠著自學日文考過一級檢定，許多人好奇她如何學日文，安娜李透露「找一件你喜歡的，不論人事物，就去研究他說的話、做的事」，尤其近年來日劇都有字幕，就是現成的最佳教材，安娜李不忘宣傳「想學日文的話可以看《路》，有分中文版和日文版」。

不過講起學日文過程，安娜李自曝鬧過不少笑話，回憶高中時有次到朋友家homestay，朋友的母親說「洗風呂」，當時誤以為叫她洗澡，結果朋友媽媽把浴室門打開，驚訝說「我不是叫妳洗澡，是叫妳幫忙洗浴缸」；還有大三赴日交換一年，和同學討論假日要去爬山，安娜李本想表達很興奮，脫口用了「ムラムラ」語助詞，頓時讓身邊男同學睜大眼睛傻眼，事後安娜李才知自己講的是「性興奮」，讓她尷尬到不行，想起往事忍不住嘆「真的是學無止盡」。

早期不熟悉日文用法，安娜李自曝鬧過不少笑話。（粘耿豪攝）

談起在日本演藝圈發展，安娜李當時赴日就讀宇都宮大學國際學研究所，當時的指導教授松金公正，發掘她推薦給經紀公司，因而開展演藝之路。安娜李起初所屬經紀公司，旗下藝人有裴勇俊、李敏鎬還有蘇志燮，有次上司問她要不要跟韓國師兄聚餐，安娜李苦笑說「當時還不認識他們，我竟然說不要」，之後她才轉換到志村健、飯島愛公司旗下。

當時在日本稍有成績，也爭取到節目固定班底的通告，安娜李因簽證到期返台，重新以女團「ZERO＋」出道，或許是個性外向活潑，加上私下也愛打電動，被遊戲節目邀約主持，一試成主顧，主持至今逾10年，期間也發行個人EP，2019年更奪下「亞洲電競大賞」年度最佳主持人獎，熱愛表演但沒想過當主持人，她笑說「無心插柳柳成蔭，是美麗的意外」。

安娜李活潑個性，身受電玩廠商喜愛，紛紛指定她作為活動主持人。（粘耿豪攝）

在事業成績突飛猛進時，安娜李卻痛失至親。她2月底赴日拍攝《路》，不巧碰上新冠肺炎疫情，3月返台居家檢疫14天期間，70多歲母親病情突然直轉急下送醫，她心急如焚想赴醫院探病，卻被唸「妳不知道現在是疫情最嚴峻的時候嗎？妳為什麼現在在這裡？」，她雖難過但也體諒醫護辛苦，隔離期結束後才入院陪伴母親。

回想母親離開前一刻，她在母親耳邊唱詩歌，唱到「禱告良辰，如有雙翼，向主飛昇」歌詞時，母親眼睛緩緩閉上，當時正好是晚上8點8分，安娜李心想「可能是爸爸來接她」，因疫情關係，最後是在教會以10人小規模告別式，送母親最後一程。

安娜李的父親13年前過世，母親晚年患有腎心等慢性病，原本由她與姊姊、弟弟照顧，去年母親跌倒後不良於行，後來改請療養中心照顧，只要有空檔安娜李就會去探視母親，或許是感受到母親自責身體狀況差，表情總悶悶不樂，安娜李會想辦法逗母親開心，會摸她臉說「唉唷，我可愛的小天使」，母女互動宛如情侶般甜膩。

面對母親離世，安娜李坦言會難過，但她認為對母親來說或許是解脫病痛，而今年度過第一次沒有母親的母親節，安娜李以正向態度去面對，「謝謝我媽生給我這麼好看的笑容，呈現在作品裡，至少我媽離開的時候不是擔心，而是放心讓我們自由去飛」，她認為母親現在以另一種方式活在自己的身體裡。

(中時 )

countries: 日本 韓國 台灣 臺灣

title: 專訪／日本拍戲返台母離世 安娜李唱詩歌淚道別


content_text: 新华社达卡5月29日电（记者刘春涛）孟加拉国卫生部门29日公布的新冠疫情数据显示，截至当地时间29日8时（北京时间29日10时），该国24小时新增确诊病例数再创新高，达到2523例，累计确诊42844例；新增死亡病例23例，累计死亡582例；新增治愈病例数也创下单日新纪录，达到590例，累计治愈9015例。

journalist: 王玉西

events: 死亡 疫情

title: 孟加拉国新增新冠病例数再创新高 累计确诊42844例


content_text:
▲香港財政司司長陳茂波。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

美國總統川普29日宣布將對「港版國安法」展開制裁，取消對香港的優惠待遇。對此，香港財政司司長陳茂波表示，港府已做好充足應對準備，美國從「獨立關稅地位、敏感技術進口和聯繫匯率」三方面進行打擊，香港也不會受到嚴重影響，「國家的支持就是香港應對一切不利局面的底氣，香港一定會為國家守住金融安全的大門。」

陳茂波接受《環球時報》訪問時指出，對於美國單方面取消對港特別關稅待遇的可能性，香港政府早前已作出研判，並制定應對方案，總體來看，這項措施對香港實際影響較小，「每年在香港本土生產並出口到美國市場銷售的貨物只佔香港本地製造業的2%不到，價值僅有37億港幣，佔香港總出口量不到0.1%。」

▼美國總統川普。（圖／路透社）

陳茂波提到，美國相應舉措最大影響可能是對投資者信心的衝擊，不過，美國國務卿蓬佩奧作出相關言論後，香港的股票、期貨和貨幣市場均十分冷靜，未出現大幅波動，港幣匯率也十分強勁，香港也未監測到資金大規模外流。

陳茂波還說，敏感技術限制將會對香港造成一定影響，但香港長期以來一直都很難從美國進口到最先進的技術，而如果不是最頂尖的技術，則從歐洲與日本也很容易找到替代品，「倘若香港能處理好和其他貿易夥伴的關係，技術進口方面當不至於有太大問題。」

聯繫匯率方面，陳茂波指出，香港從1983年起就開始實施聯繫匯率，而《美國－香港政策法》1992年才被美國國會通過，也就是說，香港早已實施了9年聯繫匯率政策，所以，香港採取聯繫匯率，不需要美國的同意和批准。

▼港府稱不畏制裁，還表示在中美貿易摩擦發生時就已展開準備。（圖／路透社）

陳茂波表示，香港4400億美元外匯儲備，是基礎貨幣的兩倍多，足夠應對資金轉換，且香港有國家作為後盾，「我認為國家在關鍵時候會毫不猶豫支持香港，這也是我們的底氣所在。」

陳茂波透露，從2年前發生中美經貿摩擦起，港府就作出研判，未來可能影響到香港金融安全，因此已為不利局面做足2年準備，「現在，特區政府也保持全天候監測市場情況，保證對每一筆交易和變動都一清二楚。」

陳茂波還說，金融安全是國家安全的一個重要部分，港府已和人民銀行有過良好溝通，對任何情況都將會非常小心，「但香港有信心、有經驗、有實力應對任何金融挑戰，而由於國家的支持，我們也有這個底氣。」

陳茂波強調，無論美國未來對香港採取何種措施，香港成為國際金融中心最核心優勢都沒有改變，未來還會更加強化，那就是「國家的經濟發展是香港背後強大的實體經濟，世界經濟中心從西到東轉移，這個大趨勢無可逆轉。」

countries: 美國 日本 香港

title: 無懼川普制裁！港財長陳茂波：兩年前就做好準備「國家支持就是底氣」


content_text:
美國總統川普今天在記者會上，重提「武漢肺炎」四個字，抨擊大陸隱瞞疫情，也批評世衛組織拒絕做出改革，因此宣布終止和世衛的關係，相關經費轉給其他需要的單位。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 快訊／不滿世衛不改革 川普：停止金援終止關係


content_text:
原標題：優信：以「價格透明」及「標準化」領跑二手車電商市場

二手車電商行業的勝出者，決定於誰能夠為用戶提供真正的、差異化的、無可爭議的核心價值上。近日，中國領先的二手車在線商城優信對產品及服務進行全面升級，在車輛選擇上更加精準、價格上更加透明、售後保障更加全面。

分析人士表示，此次升級對二手車電商行業具有里程碑意義，在行業內首次實現真正的「價格透明」，用在線化的方式進一步提升了二手車交易的透明度、標準化。

「行業的價值實現註定是一場長跑。重要的是誰跑的節奏好，誰對最終的勝利充滿信心，誰在每一步把產品和服務做得更紮實。優信是沖向未來的，不是沖向明天的。」優信集團創始人兼首席執行官戴琨多次強調。

產品升級 行業內首次實現「價格透明」

據了解，優信二手車升級后的APP版本實現了一個重大革新，升級后的「優信二手車」APP，消費者查看任意一台車輛，都將獲得一張詳細報價單，清晰費用細項。確認各項費用后，消費者可以在無人工干預的情況下定。

二手車是「一車一價」的特殊消費品。傳統交易場景里，定價權掌握在賣方手中，價格不透明現象較為普遍。消費者一方面沒有比價標準，對車輛是否物有所值並無判斷依據；另一方面，在缺乏詳細報價單的情況下，消費者對價格構成也不清晰，賣家可以通過一份便宜的報價單吸引顧客，而後在交易談判中通過種種方式加價，消費者體驗較差。

升級后的優信報價單簡單明了，消費者可以按需選擇服務項目，最終按照自己的需求實現線上支付。這意味著，「明面報價」與「實際報價」完全一致，真正做到價格透明，讓消費者放心選擇自己喜歡的車輛，完全不用擔心「踩坑」，大大提高金融透明化。

此外，優信還推出三天免費試用、將一個月包退升級為一年包退、進一步擴大一年保修的賠付範圍、進一步加強二手車選品能力等。

解決行業痛點 領跑行業

二手車領域的競爭，註定是一場長跑。行業中間地帶多，行業痛點多。比如信息不對稱帶來層層加價、車況不透明、售後無保障等諸多行業難題；行業數字化程度上低；消費者面臨選擇少，只能在非常有限的本地車源中選擇，選擇后也沒有一站式、標準化的服務等。優信一直致力於解決這些行業痛點。

優信集團通過攻克「把二手車從非標品變成准標品」、「讓二手車可以跨區域流動」這兩個困擾行業多年的問題，打造出在線購車「全國購」模式，消費者能夠方便地在線查看全國所有車源，擁有充分比價空間。從而打破二手車只能在本地交易的局限，匯聚全國海量車源，幫助顧客一站式購買底價好車。

此前，優信集團已通過315項檢測標準、查客榮耀檢測系統等實現了檢測標準化，通過VR看車、視頻看車、圖文看車等實現了展示標準化。此次產品升級，則進一步了提升了二手車交易標準化。

「從2017年開始試驗全國購。最開始沒有人相信，但我們只花了18個月把數字從0推到1萬台。2019年全年逼近10萬輛大關。在二手車跨區域流通方面，第一次在整個交易鏈條里能夠如此深地參與進去，把每一個環節都串聯起來，給消費者最好的體驗。」戴琨曾經表示。

二手車從非標品變成准標品，跨區域高效智慧流動起來。優信通過骨幹線+中心倉+中轉車及最後一公里的物流布局，與小微運營商共建了一套價格較低、成本可控、時效性高的智慧物流體系。目前，優信已完成200城對200城的物流線路布局，幹線投送速度高達日行400公里。同時，通過虛擬庫存系統，建立起一套全新的採購模式，有效地展示給用戶，幫助用戶購買心中的心儀的車輛。2020年，優信繼續打造「服務模式升級」核心競爭力，規範收費標準，對服務方式和購買流程進行改造，提升消費者的購車體驗，持續領跑行業。通過在線化的效率提升，將更多的資源和能力投入到核心的客戶價值創造中，從「銷量」走到銷量背後的「口碑」。回歸根本、回歸客戶，讓每一個消費者都在優信得到簡單真實的二手車購買體驗。

title: 優信：以「價格透明」及「標準化」領跑二手車電商市場


content_text:
北京訪民被押回原籍

記者吳典叡／綜合報導

陸媒報導，湖北襄陽訪民何斌27日在北京家中，遭到近20個官方人員圍堵後，被連夜送回原籍襄陽。據悉是因為臨近敏感的「六四」，中共開始擴大管控維權人士與來自各省市的訪民。

報導指出，湖北襄陽的駐北京截訪人員，27日帶著警察上門找何斌。剛開始來了10個人，何妻立即撥打反截訪電話。不料，最後總共出現近20個人圍堵他，還出動警車。何斌躲到屋頂，卻因手機定位被找到。官方人員未出具任何法律文書。

何斌被連夜送回襄陽，並安置在當地一家賓館，且被告知活動範圍不得超出官方人員的視線。維權人士猜測，可能因「六四」要到了，中共開始擴大管控。

journalist: 吳典叡

title: 北京訪民被押回原籍 | 大陸動態


content_text:
中共人大於周四高票通過香港《國家安全法》，一張中國總理李克強舉中指按同意鍵的照片今天在社交平台刷屏。港版國安法的通過，預示着北京將能在法案實施後在香港設立國家安全局，並就地進行涉及所謂國家安全的調查。27號，美國國務卿蓬佩奧就港版國安法發表聲明，宣布確認香港不再有高度自治，指國安法從根本上破壞了香港的自治，自由，違背了中國自己向聯合國提交的《中英聯合聲明》，從而使美國賦予香港的特殊優惠待遇面臨被取消的處境。

港版國安法的強行推出引爆社交網絡今天霸屏中文社交平台，網友“走西口”發帖說：從漁村到東方之珠，香港人一百多年好幾代人付出了大量的心血和勞動，而要把東方明珠淪落為共產黨奴隸村，一尊的一句話加上一場血腥暴力甚至屠殺就能做到嗎？沒那麼容易！一年多來，香港孩子們的反抗告訴我們：他們可殺不可辱，寧玉碎不瓦全。

另有網友發帖說：中共兩會之前，身陷四面楚歌的中共總書記習近平在視察山西時，曾意外跟進了前任胡錦濤當年搞妥協策略的“不折騰”經典口號，外界一度猜測習的真實想法是否要“消停一陣子”？可是隨着中共兩會的召開，習的真實目的暴露了，要搞港版國安法，就是繼續“大折騰”，往死里折騰。

網友戈壁東發帖說：美國和國際社會必須清醒地看到這樣一個現實：香港這個國際著名的、有東方明珠美稱的世界自由港，在中共手裡，已經變成了國際社會不得不準備接受難民逃難的城市！如果不阻止中共，香港今天的災難就是世界的未來！

網友張以榮發帖說：任何人只需要一丁點的常識就知道，內地全面實現HK化，是中華民族實現偉大復興，走向繁榮富強的最佳路徑，然而，我們現在看到的活生生事實卻是，HK正在全面實現內地化！……

有網友發帖說：丟棄香港，意味着中共應對政治挑戰的策略和耐受力發生了重大轉變。不擇手段的做法開始從內外有別轉為內外無差別，中共既然放棄了這個60%以上的外彙渠道，就一定會讓世界付出成倍的損失。用“賜死”香港來保政治安全，意味着野蠻程度會嚴重升級。用核彈來打一個比方，蘇共歷史上幾次想用核彈，都被這樣那樣的因素壓制住了。從香港這一波操作來看，中共遠比蘇聯來得更暴虐，再說清楚點，那就是在必要前提下，為了所謂的政治安全，他們是世界上唯一一個對內對外都會使用核彈的政權，中共正在快速黑化，他們是不擇手段的。

另有網友發帖說：中共官宣說，中國在自己國家修法，外國人憑什麼說三道四？這個觀點故意迴避了一個事實前提：香港不是中國的普通省份，中共在中英聯合聲明中承諾了「一國兩制」，國際條約五十年有效。中共單方面改變一國兩制，這並非完全是中國國內事務，況且香港獨立關稅待遇也不是中共給予的，國際社會有權重新考量。

中共黨宣《環球時報》主編胡錫進當日就蓬佩奧的聲明發微博回敬說：美國手裡實際上只有香港獨立關稅地位這一張牌，而它已經被中國人研究透了。華盛頓想打出這張牌來，就由他打出來吧，省得他攥在手裡癢癢。香港是美國最大的順差來源地，那裡有8.5萬美國公民，看看美方自己將如何吞下他取消香港獨立關稅地位的苦果。香港保持國際金融中心地位最大的支柱是它與中國內地這一龐大經濟體的特殊關係，這比美國是什麼態度要重要得多。中國的實力決定了我們的海岸線上必然會有國際金融中心，中國人想讓它在哪裡，它就會在哪裡。

那麼現實是否真如胡錫進所說呢？一篇題為《上海取代香港，難道要給上海“一國兩制”》的網文這樣寫道：

5月27日，美國國務卿蓬佩奧發表聲明，宣布認定香港已不再具有高度自治。1997年香港回歸中國後，美國法律一直賦予香港獨立關稅地位。美國鑒於港版國安法的推出，將會取消香港獨立關稅的地位。

其實，在國內，從去年中期開始，就不斷在討論由哪個城市取代香港的特殊地位的問題。上海成為第一選項。

根據2020年最新發布的全球金融中心指數（GFCI）顯示，上海首次晉陞全球第四，超越香港，排名在紐約、倫敦和東京之後。官方也在出台規畫綱要，提出到2020年，上海基本確立“以人民幣產品為主導、具有較強金融資源配置能力和輻射能力的全球性金融市場地位”。

那麼，作為國內金融中心的大上海，真的能取代香港嗎？

學界對於國際金融中心地位的評價條件有四個：

1、股票、基金等金融基礎設施建設；

2、可信賴的法律體系；

3、自由的資金往來和貨幣系統；

4、完全自由的信息流通和新聞自由。

按照這四個條件，上海僅能滿足第一個條件，後面的三個條件無一滿足。要成為國際金融中心、貿易自由港，必須要有可供信賴的法律體系保障，資金可自由往來。在香港，每年的轉口貿易額都是5000億美元，你用一秒鍾就可以將錢付到紐約，或付到倫敦，而在上海，這幾乎沒有可能實現。

有上海的朋友要到洛杉磯買房，看好了一套300萬美元的房子，他每年彙款到國外的額度僅有5萬美元，你讓他靠一己之力，買這套房子轉帳彙款就要60年，款彙完了，房子也早沒了，到時候人在不在還難說。

在前幾年，還有日本企業組團來要錢，結果每次都空手而返。這些日本企業都是在改革開放後到中國投資做生意的，按照規定，到中國投資做生意，要將外幣換成人民幣，再投資購買生產資料、建設廠房等。有一些日本企業在華有二三十年了，老闆有想退休不做了，也有想轉投資到別處去的，變賣了在華的企業資產想撤離，資產變賣的人民幣要彙走才行，但是就是無法彙走。不能做到資金的自由往來，上海怎麼能稱得上國際金融中心。

過去40多年，中國大陸地區引進外商投資，有一多半的資金是來自香港。即使自2001底中國加入世貿組織到今天，中國經濟成長為全球第二大經濟體，來自香港的資金，仍佔中國引進外資總量的54%左右。這些資本並非全部來自香港本地，而是全球資本“借橋”香港，進入中國大陸。

那麼為什麼如此大規模的外資要經由香港進入中國內地呢？也就是上面說的國際金融中心地位的四個評價條件，只有香港具備。

中國不僅從香港獲得了外資，而且從香港獲得了大量的新技術和新設備。美國的一些技術和設備是不賣給中國的，但是中國可以走香港，在香港設立一個公司，由這個香港公司買入，再經洗白，轉入中國內地。

國內的一些學者專家總是拿2017年美國對港貿易盈餘326億美元說事兒，你看美國從香港一年就賺了300多億美元，取消香港的獨立關稅地位，美國就等於白丟了300多億美元。實際上，這300多億美元的貿易盈餘，很大比重都是來自於香港購買的美國設備和技術。這些設備和技術轉手就進了中國內地，而美國正將知識產權和中國的貿易爭端捆綁在一起，取消了香港獨立關稅地位，中國也無法再在香港設立公司購買美國的設備和技術。

中國引進美國管控的設備和技術，主要經由兩大渠道，一個是以色列，另一個就是香港。就在本月，美國國務卿蓬佩奧冒着新冠疫情的風險去見了以色列總理和其它重要官員，為的就是切掉以色列向中國轉送美國設備和技術的渠道；香港獨立關稅地位取消後，經由香港購買美國設備和技術的渠道也就是關閉了。

香港的獨立關稅地位取消後，上海是否能取而代之，實現外資的自由進出、設備技術的轉送暢通無阻，依筆者之見，除非給上海“一國兩制”的地位，否則太難了。

另外，說一點兒題外話。

川普也就港版國安法放了狠話，聲稱將對參與執行港版國安法的中國官員、政府實體和企業進行定向制裁，環球時報總編輯胡錫進硬怒“要麼派美軍來，要麼別逼逼”。

還是建議官員們提前做好一些防範，比如像陝西的趙正永書記那樣，有家產7個億隸屬的，要先保護起來一批，這些官員在美國的資金一定要提前撤回來，否則很可能這些年擔驚受怕存的錢就打了水漂，還不敢報案。

journalist: 桑雨

countries: 香港 中國 美國 日本 以色列

people: 胡錦濤 川普 習近平

title: 微言微語 - 誰能取代香港？


content_text:
對國內需求的高度重視和中國當下面臨的國際經濟、政治大環境有著密切的聯繫。但是，這並不意味著重視國內需求是環境所迫的被動應對，相反，這是中國經濟發展的大勢使然。

 中評社北京5月30日電／“把滿足國內需求作為發展的出發點和落腳點，加快構建完整的內需體系”、“逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，培育新形勢下中國參與國際合作和競爭新優勢。”這些金句讓內需成為兩會的焦點議題。中國經濟發展的核心問題浮出水面。

 依賴出口型增長導致內需體制不健全

 新京報發表經濟學者關不羽文章稱，毋庸置疑，對國內需求的高度重視和中國當下面臨的國際經濟、政治大環境有著密切的聯繫。但是，這並不意味著重視國內需求是環境所迫的被動應對，相反，這是中國經濟發展的大勢使然。

 其實，這一趨勢在日常生活中也不難發現蛛絲馬跡。近年來，很多中國人都有過這樣的經歷：海外代購、出國購物卻買回了很多“Made in China”的產品。這樣的經歷讓人哭笑不得。

 出現這種現象的根本原因是國內需求和國內製造業產能之間的脫節——國內有充分的產能，也有充分的需求，卻無法順暢對接，因而不得不借助外部循環“出口轉內銷”。

 這不是正常的外部循環，而是經濟運作失調導致的效率損失，涉及出口補貼等政策導向、關鍵技術缺失、品牌積累不足以及供需信息不暢通等諸多因素。其根本原因是出口依賴型增長模式留下了內需體制不健全的後遺症。

 改革開放以來，中國的經濟騰飛是從出口依賴的外向型經濟起步。通過深度參與全球市場，中國建成了世界上最完整、最龐大的工業體系。

 這種外向型經濟循環“兩頭在外”——原料進口、產品出口，國內提供的是產能。

 這種發展模式的優勢在於產業發展速度快、培育周期短，很多產業都是直接從境外轉移進來的，在較短時間內實現了技術的積累和提升。

 “抄近道”的外向型經濟有明顯的缺陷和短板

 文章介紹，在經濟發展啟動階段，這種外向型經濟確實是一條捷徑。日本和韓國以及東盟國家也經歷了類似的階段。

 但是，世界上沒有完美的經濟發展模式，任何模式都是有所得也有所失。“抄近道”的外向型經濟存在著明顯的短板和缺陷。

 比如，基礎技術發展滯後、大規模貿易順差造成了對外貿易關係緊張、金融市場發育不健全、國內資本市場低效等。

 歸結起來，就是龐大的產能與國內需求不匹配所致。這種不匹配不能簡單地歸結為“內需不足”，而是內需體系的失調。

 從各國發展的經驗看，依賴出口拉動經濟只能為經濟發展的前半程保駕護航，發展到一定程度必定出現瓶頸。

 向內需市場轉型的兩個國家樣本

 文章分析，今天中國遭遇的出口環境惡化、經濟增速放緩，在發展軌跡類似的日本、韓國、東南亞國家等都不同程度出現過。

 突破這一發展瓶頸的關鍵在於國內市場的良好發育、內需潛力的挖掘。這方面比較成功的是日本，東盟國家如馬來西亞就比較失敗。

 不過，日本的內需體系完善一定程度上也是被“倒逼”出來的。

 八十年代初美日貿易摩擦加劇，日本不得不放棄單一的出口依賴模式，轉而在內需體系的發育和完善上加大力度。

 即便1985年的廣場協議對日本出口造成了嚴重的打擊，但是其強勁的國內需求依然支撐了日本GDP保持中等增速，並持續至1990年代初。

 即使因種種因素，日本經濟在90年代初期後陷入停滯，但是穩定的內需保證了其人均GDP維持在一流發達國家水平。

 反觀馬來西亞在2011年實現人均GDP突破1萬美元大關後，一直未能提升內需，沒有完成出口依賴型經濟的轉型，此後的經濟表現一直不佳。2015年、2016年人均GDP兩度跌破1萬美元，有明顯的退步。

 今天的中國經濟也走到了類似日本1980年代初的轉折階段，內外環境都不允許中國經濟繼續依賴出口，“把滿足國內需求作為發展的出發點和落腳點”確實是中國經濟未來發展的必然選擇。

 從常識角度講也是如此，沒有哪個國家的經濟發展是以滿足外部需求為目標，而置本國國民的需求於不顧。

 摒棄計劃經濟思維才能建立國內大循環

 文章指出，“構建完整的內需體系”是一項艱難繁劇的任務，牽涉到錯綜複雜的利益關係調整和資源重新配置，稍有不慎就會出現嚴重的波折。但是，也要看到中國龐大的人口、成熟全面的工業體系提供了良好的發展基礎。這是中國優於大部分出口依賴型國家的地方。

countries: 中國 馬來西亞 韓國 日本

title: “打通國內大循環”：中國經濟戰略將發生怎樣深刻變化


content_text: 常演出悲情角色的柯叔元，在眾多台劇的大叔演員中，不但是顏值擔當，也是演技擔當，觀眾很難不被他的憂鬱氣息吸引。最近他在《做工的人》和李銘順搭檔演出鐵工兄弟，雖然首次合作，卻因為個性和興趣都很契合，令柯叔元感覺「我們就像真的兄弟一樣」，而他最想演的，竟是李銘順飾演的「噗嚨共」大哥！我和銘順哥（李銘順）很有緣，首次碰面是二○一七年的金鐘獎，我們入圍同一獎項，隔年我和他的老婆范文芳，合作新加坡電視劇《謝謝你出現在我的行程裡》，後來銘順哥就真的出現在我的「行程」裡，在《做工的人》裡演我的哥哥。柯叔元和李銘順個性一拍即合，演起兄弟相當有說服力。（圖／大慕影藝提供）扮悲情　好痛苦我和銘順哥都很重視家人，也熱愛高爾夫球，他說過：「最在乎的是家人，第二在乎的是開球距離。」這兩件事奇妙的地方在於，家人的關係是緊密的，開球距離卻是愈遠愈好。他是直爽豪邁的人，我也不喜歡說場面話，算是一拍即合，戲裡戲外都像親兄弟。因為柯叔元的角色性格較憂鬱，他在片場只能看著李銘順和游安順等人開心搞笑，無法參一咖。（圖／大慕影藝提供）過去我大多是演沉穩、悲傷的角色，像《花甲》系列的「四哥」，觀眾很少看到我搞笑。一開始了解《做工的人》劇情，我想演比較「噗嚨共」的哥哥「阿祈」，最後我演了弟弟「阿欽」，這個角色集合了各種孤獨於一身，內心小劇場很多，但很少表現出來。在《做工的人》裡，柯叔元飾演寡言但技術高超的鐵工「阿欽」。（圖／大慕影藝提供）小時候我比較叛逆，大學考了四次才考上。第一次落榜我就蹺家，第二年我還是不認真，二哥看我不讀書、對媽媽態度又不好，就氣到扁我。當晚我沒回家，後來聽說二哥因為找不到我，跪著向媽媽道歉，還喝了一瓶烈酒，醉得抱著馬桶吐。壞評價　成養分後來我大哥知道臺灣藝術專科學校將升格為臺灣藝術大學，認為我可以去試試，領准考證當天我顧著睡覺，大哥拚命把我挖起來，「不行不行，你一定要去。」差一個小時，我就領不到准考證。考試的時候，我刻意不帶准考證，也是有位學長堅持要我回家拿，我才參加考試，就這樣無心插柳地考上了大學。雖是無心插柳入行，柯叔元對演戲卻是愈來愈狂熱。（圖／張祐銘攝）直到大學在歌劇《杜蘭朵公主》打工，才對演戲產生興趣。但演員的壓力很大，沒辦法放鬆，就和「做工」一樣，很用力、很努力卻不見得有用。這行業的箇中感受，很難用言語和別人分享，一路上有像銘順哥這種對我好的，當然也有嫌棄我的。失意的時候，我會想起有位前輩曾對我說：「柯叔元你很會演，但是也要有人懂得欣賞。」因為這句話，我願意放過自己、願意釋懷，不管是好或壞的評價，都把它視為養分。

journalist: 林俐瑄

countries: 臺灣 新加坡

title: 大學考四次　柯叔元想當噗嚨共