content_text:
曾獲法國安古蘭漫畫節大獎的法國漫畫家艾曼紐．勒帕吉，本預計於2月台北國際書展期間訪台，但無奈因疫情而不得不取消行程。曾在台出版漫畫作品的勒帕吉，今(26)日也透過台北國際書展「閱讀沙龍Online」影片，隔海向台灣讀者問好，分享他的漫畫創作故事。

出身於法國布列塔尼的勒帕吉，13歲時受法國知名漫畫家傅尼耶(Jean-Claude Fournier)的啟蒙，開始嘗試繪製漫畫，正式成為漫畫家至今已有35年，創作領域包含漫畫、插畫、編劇，曾獲安古蘭漫畫節、布洛瓦漫畫節等漫畫獎項。近年在台陸續出版《那年春天，在車諾比》及《地獄中的地獄：照亮布列塔尼死亡海域，阿曼燈塔的故事》。

車諾比曾在30多年前發生嚴重核災事件，即使已過多年，當地居民在今日仍持續承受核汙染的威脅。勒帕吉在影片中表示，他於2008年受邀前去車諾比，完成漫畫遊記，將版稅用來幫助受輻射汙染的孩子前去法國居住，幫助身體回復健康，而這場車諾比之行也是格外觸動他的一場旅程。

勒帕吉說，自己在出發前想像，車諾比到處潛伏著死亡，「因此帶去作畫用的工具都是煤炭、黑色蠟筆、黑色墨水等等。因為我一開始想像的風景，只能用黑白作畫，殊不知那個地方，以及在那裡遇到的人們的美好，讓我非常驚喜。漸漸地，顏色就浮現了，是一片絕美的風景。」

在《那年春天，在車諾比》中，勒帕吉以色彩鮮明的水彩畫，描繪出他眼中的車諾比，「這當中的弔詭是我們的感官告訴我們這一切都很美很熟悉，但是口袋中的檢測器，卻告訴我們此地不宜久留，因為這裡沒有屬於人類的位置，這些地方散發的奇異感，深深烙印在我心裡。」

勒帕吉也分享了《地獄中的地獄：照亮布列塔尼死亡海域，阿曼燈塔的故事》創作緣由，「阿曼是一座位於布列塔尼最西邊的燈塔，我之所以認識這座燈塔，是因為一部電視紀錄片，在其中我被邀請飾演漫畫家，同時這讓我擁有令人難以置信的機會，可以搭直升機從上空看阿曼燈塔。讓我想要創作一本漫畫，描述燈塔看守員的生活。」

勒帕吉以不同的布列塔尼傳說交織出漫畫情節，一面敘說燈塔看守員與世隔絕的生活，也細細拆解燈塔的建造過程，神秘卻富有寫實色彩的敘事，也讓作品在歐洲漫畫評論網上獲得好評。

(中時 )

journalist: 王寶兒

countries: 法國 台灣 阿曼

events: 死亡 疫情

title: 見證核汙染異地 法國漫畫家影片敘真情


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月26日 12:52

视频简介：北京时间5月24日，AC米兰球员伊布在训练中跟腱受伤，可能选择退役。

title: [意甲]AC米兰球员伊布受伤 可能选择退役


content_text:
這太心動了！Kiehl’s全球獨家推出超舒服鋅合金冰鎮按摩刮勺、美妝小冰箱，通通只有台灣粉絲有機會獲得阿！

爆熱的夏天即將到來，大家最害怕保養完後臉上摸起來有悶黏感，因此在這時候最受歡迎的產品多是訴求無油、清爽的劑型！看準這波商機，Kiehl’s特別推出「夏日最強保濕限時優惠」，除了能夠趁機補貨熱賣商品無油保濕凝凍外，更有全球台灣獨家的實用周邊可以獲得，6/1活動開跑，妞編輯搶先帶大家來開箱這次的周邊吧！

冰河醣蛋白無油清爽凝凍50ml NT.1,350、125ml NT.2,400

每年夏天都會爆賣的冰河醣蛋白無油清爽凝凍，無油配方、質地輕盈好吸收，還可以拿來當晚安面膜使用！活動期間只要購買【冰河醣蛋白無油清爽凝凍】並消費滿3000元，即可獲得全球獨家推出的【Kiehl’s 鋅合金冰鎮按摩刮勺】。

這支按摩刮勺可以透過鋅合金優異的溫度傳導能力，冷藏即可急速降溫，特別是大熱天，洗完臉後拿出來按摩保養，真的是一大享受啊！

source:妞新聞編輯copi拍攝

天氣炎熱，不僅心情容易感到阿雜，肌膚也會因高溫引起很多問題！這次Kiehl’s還特別教大家一套超簡單「夏日冰鎮保濕術」，將冰鎮按摩刮勺冷藏於冰箱10～15分鐘後取出，挖出取適量凝凍於臉上，方便又衛生。接著用冰鎮按摩刮勺背面將凝凍推開抹勻，並冰敷T字部位及臉頰。還能用冰鎮按摩刮勺背面，從眉心至太陽穴、眼下至太陽穴、下巴至太陽穴的方向拉滑按摩至吸收，冰冰涼涼的超舒服。

6/1-6/30至Kiehl’s全台專櫃消費，凡購買「口碑NO.1清爽保濕組」【冰河醣蛋白無油清爽凝凍】125ml及【金盞花植物精華化妝水】250ml，即贈【金盞花植物精華化妝水】40ml、【11kDa超導全能修護精露】4ml、【亞馬遜白泥淨緻毛孔面膜】14ml與【Kiehl’s 鋅合金冰鎮按摩刮勺】。

source:妞新聞編輯copi拍攝、Kiehl’s

最後這個周邊妞編輯自己也好想要擁有啊！之前在網路討論度爆高的美妝小冰箱，Kiehl’s也特別訂製了，而且只送不賣！6/1(一)至6/7(日)，只要到Kiehl’s專櫃購買【冰河醣蛋白無油清爽凝凍125ml】+【金盞花植物精華化妝水250ml】，就有機會抽中【Kiehl’s冰鎮美妝小冰箱】，活動結束後每櫃將抽出一位幸運兒，全台共39台。

title: 台灣獨家！Kiehl’s推出超激萌「美妝小冰箱」，還有冰鎮按摩刮勺夏天用超舒服


content_text:
台聚（1304）昨（25）日舉行線上法說會，總經理王克舜表示，受新冠肺炎疫情影響，台聚主力產品EVA（乙烯醋酸乙烯酯共聚物）主要應用在太陽能、鞋材等，今年需求成長受阻，只有做為口罩材料之一的HDPE（高密度聚乙烯）內銷需求增加。整體而言，公司對今年後市看法相對保守。

台聚發言人吳銘宗昨天表示，新冠肺炎疫情影響年初從大陸開始，許多工廠延後復工，台聚1、2月營收有受到一些影響，3月隨陸廠復工營收有明顯回復。但最大的影響在第2季，因為疫情蔓延已變成全球性。

吳銘宗分析，第1季疫情對台聚影響並不全然壞，因油價和乙烯價格大跌，乙烯是台聚最重要的原料；相較之下台聚兩大主力產品，EVA第1季價格持穩，PE價格跌幅小於乙烯，幫助利差擴大。台聚第1季稅後純益2.16億元，比去年同期衰退14.6%，換算單季每股純益0.2元，獲利表現還算穩健。

但5月中旬之後，乙烯價格從谷底強彈，上漲幅度大於EVA和PE，不利台聚產品利差和獲利表現。至於需求面，雖歐美等國陸續解封，需求逐漸恢復，但復甦速度可能沒辦法那麼快，對於後市看法顯得相對保守。

台聚的EVA有近半應用在太陽能，原市場樂觀太陽能市場，公司估今年全球太陽能裝機量可達140GW，遠高於去年的115GW，不過，現因疫情關係，下游客戶出貨遞延，需求停頓。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台聚 保守看今年營運


content_text:
一直被法國馬賽醫生拉烏特視為治療新冠病毒有奇效，美國總統特朗普自稱每天都服用的“神藥”，尤其在非洲激起無限希望的羥氯喹，在一些研究報告提及出現服用後可增加死亡風險後，世衛組織“暫停”其兩月前發起的在35國400多座醫院進行的臨床試驗。羥氯喹，這一派生自應對瘧疾的氯喹的藥物，塞內加爾等非洲多國已經把它發到了住院患者手中，巴西剛剛批准輕症患者使用的藥物，為什麼會引起這麼大的爭議？

什麼是羥氯喹

氯喹是一種治療一種由蚊蟲傳播引發的寄生蟲病--瘧疾的藥物，已經服用數十年了。它派生的羥氯喹在法國廣為人所知的名字叫Plaquénil，主要用來治療狼瘡及類風濕關節炎，目前，用來試驗治療新冠病毒的主要是羥氯喹。

羥氯喹既廣為人知又不昂貴，在新冠疫情肆虐全球的當下，激起很大的希望，尤其在非洲更是如此。但是目前正在全球試驗的藥物遠遠不止羥氯喹，根據『柳葉刀』，超過800個臨床試驗正在對十幾種潛在治療新冠病毒的藥物尋求評估。

羥氯喹2月底在法國，甚至在美國名聲鵲起，主要與法國馬賽地中海傳染學大學醫院的拉烏特教授有重大關係，拉烏特根據中國的類似研究，領導一個團隊在馬賽進行試驗後宣布，氯喹含有的磷酸鹽對治療新冠患者有特別的效力。

拉烏特的研究很快在美國引起迴響，尤其美國總統特朗普大力稱讚拉烏特的研究，他後來還表明以預防的名義，自己“每日服用”此藥。

儘管此藥的效力並未從科學層面證實，在巴西，巴西總統博爾索納羅深信此藥的效力，以至於他的衛生部長推薦所有新冠病毒輕症患者服用。

使用不使用羥氯喹已不局限在政治範圍，在媒體廣泛報道後，它已變成一個公共的、政治的辯論話題。包括在家庭引起激動的爭論，在媒體，在社交網絡不同意見之間引發辛辣的論戰。

到底對治療新冠病毒有沒有效

這才是最根本的問題。關於這一藥物應對新冠病毒有療效的假設主要來自於其抗病毒性在體外及對動物治療試驗時顯出過積極效果。一些研究顯示了它對治療新冠病毒的體外效果，但經常未在人體內得到同樣的效果。

由於缺乏雙盲試驗，對照組，隨即選擇患者等普通的科學試驗規則，而且，大部分宣稱效力明顯的試驗往往是在數量有限的患者中間進行，以及缺乏科研報告必須在同行重讀並由其他與試驗無關的科研人員確認後才能發表的程序，因此，對此藥治療人體效力如何，目前沒有科學共識。

直到目前，還沒有一項有關使用羥氯喹治療新冠患者的研究滿足了上述標準。

拉烏特教授發表了幾項相關研究，根據他的表述，羥氯喹與阿奇黴素結合使用，在治療新冠患者過程中顯示了奇效。對拉烏特教授而言，在目前這種衛生危機的緊急局面下，應該允許大規模使用這一藥物。

他主張，一旦出現癥狀，就應結合使用羥氯喹和阿奇黴素治療。拉烏特在第三份研究發表後表示，參與試驗的1000名患者中，在使用上述方法治療10天後，91.7%的患者身上的毒素全被清除。

但是，這一參與試驗患者死亡率的數據，與觀察到的新冠病毒自然演變的死亡率幾近相等。

至於拉烏特的試驗方法也引起爭議，一些科研人員指出缺少“對照組”，這就無法從科學層面證實羥氯喹的有效性。而且，參與試驗的95%的治療患者並沒有出現重症跡象，因此，他們可能也會如同大部分患者一樣，自動治癒。

一個在紐約幾座醫院進行的試驗結果五月初發表在『新英格蘭醫學雜誌』，顯示羥氯喹對重症患者的狀況既沒有改善也沒有損害。還有兩項不久前公布的研究，一個是中國的，一個是法國的，均顯示羥氯喹沒有明顯減輕重症醫護病房和入院患者的死亡風險。

周五發表在『柳葉刀』的另外一項針對96000名患者的研究，得出的結論是，無論氯喹或者羥氯喹，在治療入院的新冠病毒患者時均未顯示出效力，反而會增加死亡風險及心律失常。論文主要作者Mandeep Mehra表示，這是第一個大範圍大規模的研究，這一研究顯示得出的一個堅實的科學證據是，新冠患者並未從服用羥氯喹得到益處。不過，拉烏特教授認為這一研究是一些從來沒有見過病患的人做的，“雜亂無章”。

在這一研究公布後，世界衛生組織周一宣布：“暫停”使用羥氯喹治療新冠患者的臨床試驗。

風險

服用羥氯喹特別是氯喹帶來的副作用很大，甚至很嚴重。

法國醫療管理局專門就羥氯喹結合使用阿奇黴素治療發出警告。瑞典醫藥局4月2日下令禁止醫生為治療新冠病毒讓患者服用氯喹和羥氯喹。歐盟醫藥局認為，這類藥物只能在緊急情況下，根據每個國家的特別指令，在嚴格的框架下使用。

哪些國家正在使用

目前已有不少國家允許醫生開處方，主要是羥氯喹，氯喹也有，但比較罕見。

但使用範圍嚴格限制：臨床試驗，一般在醫院進行，有時針對重症採用，有時候也允許讓不太嚴重的患者服用。

但是從星期三以來出現了例外，巴西衛生部長批准所有輕症患者使用氯喹和羥氯喹。不過，衛生部長補充說，因為尚無完整的證明藥物效能的研究，服用上述藥物一方面由醫生決定，一方面要有患者的同意。

在美國，聯邦醫藥局批准使用羥氯喹，只在臨床試驗不具備的情況下，在醫院採取適當的方式使用，而不能像特朗普總統所表示的以預防的名義服用。

除了臨床試驗，法國只在一種情況下使用，在醫院住院的重症患者出現緊急情況時，在醫生集體同意後才可服用。

在塞內加爾，眾多的住院患者得到了羥氯喹。在乍得、敘利亞，阿爾及利亞，摩洛哥等國也在使用。

在臨床試驗方面，法國昂熱及波爾多醫院正在對使用羥氯喹做實驗，一項有關羥氯喹與阿奇黴素結合使用是否對預防有效的研究正在評估之中。

歐盟正在進行包括使用羥氯喹在內的四項試驗，這一本來激起相當希望的臨床試驗要比原來預想的複雜的多，主要是缺乏自願者。因此未不會在未來數周之內得出結論。

journalist: 安德烈

countries: 中國 歐盟 塞內加爾 敘利亞 摩洛哥 阿爾及利亞 法國 巴西 美國 瑞典

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 要聞分析 - 神藥羥氯喹爭議不斷 為什麼世衛組織暫停臨床試驗


content_text:
▲瑞典採取群體免疫法，已經造成4000人因新冠肺炎慘死，死亡率飆破11%。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

全球面對新冠肺炎（COVID-19）採取了不同的防疫策略，其中瑞典全球少數政府不做積極作為，採取讓全民維持正常上班、上課與各種社交生活的「群體免疫」策略的國家。截至25日，瑞典新冠肺炎確診病例達3.3萬人，死亡病例達4000人，死亡率飆破11%，然而瑞典的全國人口，也才1023萬人。

根據CNN報導，瑞典的國家公共衛生發言人證實，新冠肺炎病例達到4029人。瑞典首席流行病學專家特涅爾（Anders Tegnell）上週進行的一項研究表明，斯德哥爾摩有7.3％的居民已經開發出抗冠狀病毒所需的抗體。

特涅爾指出，這項研究表明，群體免疫法的效果「比預期還低一點」。不過瑞典公共衛生部說，計劃公布其他地區的研究結果，這將有助於更清楚地了解瑞典人口的群體免疫成效。

►破萬元海景民宿竟打3折！快來趟墾丁小旅行～

►有沒有過期的票券，點這邊讓你的過期票「復活」！

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 瑞典群體免疫策略「慘死4000人」　死亡率飆破11%


content_text:
President Donald Trump (left), National Security Advisor Robert O'brien (center)
 President Donald Trump (left), National Security Advisor Robert O'brien (center)
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The national security advisor for President Donald Trump on Sunday (May 24) warned the special trade and financial status reserved for Hong Kong would be jeopardized if China greenlights a security bill that would stifle the semi-autonomous city's freedom of speech once and for all.

The Chinese Communist Party (CCP) on May 21 introduced legislation at the annual National People's Congress targeting those accused of "treason," "secession," "sedition," or "subversion" in Hong Kong. This sparked an outcry, both within the city and worldwide, with democracy supporters fearing the bill will snuff out what remains of the autonomy guaranteed to them under the 1984 Sino-British Joint Declaration.

According to Hong Kong's constitution, the special administrative region (SAR) must draft its own laws with regard to the aforementioned offenses. However, in light of the months-long protests that have gripped the city for much of the last year, Beijing says it is now bypassing Hong Kong's legislature in order to "safeguard national security," according to CCP mouthpiece the Global Times.

On CBS' news program "Face the Nation" on Sunday, Robert O'Brien, who last fall replaced John Bolton as President Trump's national security advisor, was asked whether the U.S. would revoke Hong Kong's preferential security status over the law. O'Brien replied that "This is really a choice for the Chinese Communist Party," AFP reported.

O'Brien noted that Beijing was treaty-bound to respect Hong Kong's relative autonomy until 2047 and stated that the law would result in "significant consequences" if passed by China's rubber-stamp legislature. In particular, he said he "can't see how Hong Kong remains an Asian financial center" if the bill is made into law.

The top advisor's comments follow Secretary of State Mike Pompeo's warning last Friday (May 22): "China's latest attempt to tighten its grip on Hong Kong would "inevitably impact our assessment of One Country, Two Systems and the status of the territory," The Washington Post reported.

According to the Hong Kong Human Rights and Democracy Act, which was signed into law last November, the U.S. State Department is required to evaluate the state of Hong Kong's autonomy and democratic institutions. If China is deemed to have failed to uphold its obligation to preserve these, it may lose its special status.

journalist: By Micah McCartney, Taiwan News, Staff Writer

title: HK privileges in crosshairs if China passes national security law: US national security advisor


content_text:
香港議題再度引發美中關係緊張，人民幣兌美元中間價昨（25）日為7.1209，貶值270基點，創2008年2月底以來的12年最低。

人民幣中間價上一次的低點是在2008年2月28日，當時是7.0939元兌1美元。

人民幣中間價大幅貶值，引發外界認為人行無意阻貶人民幣，也導致昨天在岸及離岸人民幣持續走貶，分別在7.14 及 7.15 附近波動，來到近六個月低點。

環球外匯網報導，業內人士指出，人民幣兌美元中間價7.1209元創2008年2月底以來新低，基本符合市場預期水平。彭博在中間價發布前對13位機構人士進行調查，去除最高和最低值以後的預測均值為7.122元，全部預測區間為7.1047至7.1314元。

德國商業銀行表示，目前市場還比較謹慎，美中局勢仍屬於煎熬行情，還沒有看到新的趨勢。市場也在不斷測試，看看跌破7.10後還有多大空間。

「港版國安法」將在本周四議案進行表決，美國國務卿龐培歐警告說，若中國通過這項立法，美國將重新考慮對香港出口商品的關稅豁免政策；此外，白宮經濟顧問哈塞特則指出，美國正加緊研究對中國經濟制裁。

國際投行瑞銀發布報告指出，人民幣和港幣近日的貶值主要受意外消息影響，預計今年人民幣兌美元仍會在7上下浮動，不會有明顯貶值。

瑞銀指出，由於大陸強調人民幣匯率穩定，全球經濟動盪時更需要一個穩定的錨；美中第一階段貿易協議還在執行中，這也是其中的內容，雖有部份資金外流，但海外投資者對大陸市場抱有期望，現在都是資金流入，尤其是債券市場，而出境資本又受管制。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情未緩 阿根廷延長管制、南韓夜店群聚感染擴散

countries: 阿根廷 美國 德國 香港 中國

title: 人民幣官價重挫 海嘯來新低


content_text:
（中央社新加坡26日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病疫情肆虐全球，衝擊旅遊業。雖然大部分郵輪復航時間仍未確定，但業者已著手準備工作，確保社交距離及其他預防措施就位，包括強制量體溫及鼓勵遊客戴口罩。

「海峽時報」（The Straits Times）報導，當郵輪復航時，將會是不同的體驗，船上大排長龍的自助餐隊伍、擁擠的甲板與密集的行程將不復見。

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情蔓延之際，許多國家禁止遊輪停靠，原本活耀的郵輪業呈靜止狀態。儘管大部分郵輪復航的具體時間尚未確定，但許多業者已著手準備工作，確保社交距離與其他預防措施就位。

雲頂郵輪集團國際銷售部主管吳明發（Michael Goh）告訴「海峽時報」，預期7月或8月恢復郵輪營運，但仍須視港口重新開放及解除旅遊限制等因素而定。雲頂郵輪集團旗下包括水晶郵輪、星夢郵輪和麗星郵輪。

身兼星夢郵輪總裁的吳明發舉例，可先從不去任何地方的「海上假期」行程開始，郵輪本身就是一個行程。

初期階段，郵輪容納的乘客量將減少到50%至70%，也將實施符合國際指引的行前必要措施，例如，強制體溫檢測及健康狀況聲明，鼓勵乘客在船上戴口罩。另外，船上公共區域也將一天消毒2到4次，先前則是一天一次。

擴大社交距離的部分則包括分流報到時間、以餐桌服務取代自助餐形式，由戴著口罩與手套的船員將餐點飲料送至乘客桌上。吳明發說，「COVID-19大流行毫無疑問將改變旅遊業及我們旅遊的方式，至少近期而言會是如此」，因為消費者對衛生及安全有更高的期待。

精緻遊輪（Celebrity Cruises）表示，當所有必需的衛生與安全準則都就位後，將逐步恢復營運。

代表超過50家業者的國際郵輪協會（Cruise Lines International Association）上個月指出，正與醫療專家及衛生當局合作，在郵輪業為長期復甦做準備之際，為此產業奠下基礎。

包括鑽石公主號在內的部分郵輪日前陸續傳出確診病例，部分郵輪遭多個國家拒絕停靠。在那之後，郵輪業者紛紛致力加強預防措施，強化外界信心。

新加坡旅遊局表示，目前正與郵輪業相關各方討論強化健康及衛生標準的準則及必要措施，以及當郵輪獲准可停靠新加坡時，船上活動應遵守的社交距離措施。（譯者：侯姿瑩/核稿：林治平）1090526

journalist: 譯者：侯姿瑩/核稿：林治平

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 雲頂郵輪準備復航 業者：將減少載客量停供自助餐 | 國際


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月25日 21:18

视频简介：选手任一的家庭梦想是和爱人补过蜜月，最终收获了13000元的家庭梦想基金。

title: [开门大吉]选手任一的精彩表现


content_text:
本期节目主要内容：
 天津，位于中国华北平原东北部，西接北京，东临渤海。众多河流在这片滨海平原上交汇，最终形成的干流被称为海河。海河连接了运河与海洋，也连接了天津的过去与未来，见证这座城市走过近代百年风云。
（《航拍中国》第三季 第五集 一同飞越 天津）

journalist: 李利平

title: 《航拍中国》第三季 第五集 一同飞越 天津


content_text:
德國企業信心連跌兩個月後，由歷來最低水平回升，表現好過預期。

德國慕尼黑經濟研究院企業景氣指數，5月升5.3點，升至79.5。市場則預期升至78.3。

慕尼黑經研院總裁福斯特表示，企業情緒經過上個月災難性的表現後已經復原，未來幾個月的展望也明顯好轉。

德國經濟第一季收縮百分之2.2，為連續第二季收縮，換言之已經陷入技術性衰退。

慕尼黑經研院估計，本季經濟將會以雙位數幅度收縮，又指即使禁閉措施繼續逐步解除，並且沒有第二波疫情，德國經濟在2022年前，也應該不會回復到疫情前水平。

 觀看人次:

title: 財經 - 德國企業信心連跌兩個月後回升 表現勝預期


content_text:
原标题：独家揭秘上海版“偷天陷阱”上海检方连发三道检察建议书

全国首例电票系统诈骗案告破

图为办案检察官查阅卷宗。本报记者 余东明 摄

犯罪分子通过伪造虚假银行账户，利用金融系统的漏洞成功接入中国人民银行电子商业汇票系统开设虚假汇票，使整个系统无法完全发挥其应有的防造假功能

在票据圈，一张汇票一旦被银行承兑、贴现，就等于有了承兑银行兜底背书，有投资需求的其他银行会买下这张汇票，实际支付金额为票面金额扣去自贴现日至汇票到期日的利息，只要给出的利息适当提高，很容易将汇票卖出

央行电票系统本身就以安全性高、交易便捷著称，事发后，央行也及时采取了有力举措查漏补缺。但令人惋惜的是，此案牵涉的多家银行存在太多漏洞，未能严格按照央行标准操作，给犯罪分子可乘之机

1999年上映的好莱坞大片《偷天陷阱》至今令人记忆犹新，两名超级大盗在千禧年除夕夜，利用电脑受“千禧虫”影响的最佳契机，成功洗劫防卫森严的银行系统。

日前，上海市人民检察院发布“2019年度上海金融犯罪典型案例”，其中就有一个与之非常相似的案例。犯罪分子通过伪造虚假银行账户，利用金融系统的漏洞成功接入中国人民银行电子商业汇票系统（以下简称央行电票系统）开设虚假汇票，使整个系统无法完全发挥其应有的防造假功能，涉案金额高达20亿元。

近日，《法制日报》记者走访相关办案单位，独家揭秘这一现实版的“偷天陷阱”。

伪造虚假银行账户

混入央行电票系统

2016年7月25日，河北廊坊一间狭小简陋的招待所房间内，一伙人围坐在一位50岁上下的女子身旁。女子名叫崔霞，初中毕业便辍学打工，却是这次行动的核心人物。

“张玉来进行技术指导，教一教怎么申请开票。”崔霞说，接着她又给远在上海的国企老总黄腾打了个电话，“可以行动了”。

他们打开两台电脑，黄腾远程指挥出纳人员，操纵名下企业提交开票申请。紧接着，张玉利用A银行廊坊开发区支行（以下简称A行廊坊支行）开设的“B银行”同业账户同意承兑，企业签收电票后，再卖给“B银行”贴现。短短5分钟，一张价值5000万元的电子银行承兑汇票就可在央行电票系统上流通。这张汇票承兑行为B银行，开票行为A银行，出票人为黄腾名下的企业，票面看上去毫无异常。

“票成了，绝对一点问题也发现不了。”张玉得意地说。他们开出的电子银行承兑汇票，相当于一张可随时取现的5000万元支票。

在票据圈，一张汇票一旦被银行承兑、贴现，就等于有了承兑银行兜底背书，有投资需求的其他银行会买下这张汇票，实际支付金额为票面金额扣去自贴现日至汇票到期日的利息，只要给出的利息适当提高，很容易将汇票卖出。

正常情况下，企业申请电子银行承兑汇票，必须要向承兑银行提供充足的担保物或者有足够的授信额度，银行才会对该票据予以承兑。然而，黄腾作为出票人，在真实的B银行连账户都没有，更谈不上账户资金保证。

事实上，张玉操纵的“B银行”同业账户是假的。他深知，电子银行承兑汇票以数据电文形式存在，电票的开票、背书等业务均在央行电票系统内完成，不存在造假和克隆的可能性，既然无法在票据上做手脚，那如果从源头造假呢？

这一近乎异想天开的想法，被这个6人犯罪团伙实现了。

小试牛刀后，崔霞没有让大家继续开票，而是着手寻找转贴现的下家，将伪造的电票卖出去。

2016年7月26日上午，他们又开了9.5亿元，下午开了5亿元。到次日上午，总计开了20亿元。经过桥行搭线，C银行上海分行、D银行共计以19.31亿余元的贴现价格买下崔霞团伙开出的20亿元假汇票。

这场偷天换日，其实已经筹谋半年之久。

2016年年初，崔霞受3家企业所托，帮助对方融资，赚取高额中介费。崔霞首先找到曾在B银行担任营业部客户经理的陆强，经朋友介绍又结识了曾就职于银行票据部的张玉。张玉的加入，使崔霞、陆强了解到可通过电子银行承兑汇票进行融资，而央行电票系统的高防护性使得在汇票上作假几乎没有可能。

于是，3人转而利用陆强的身份便利，预谋假冒B银行名义接入央行电票系统，并联系好有资金需求的企业开具电子汇票，由自己控制的“A银行”对电子汇票进行虚假承兑，再将电子汇票贴现、转贴现给其他银行，从而骗取转贴现资金。

但B银行只是一个地方性中小银行，不能直接接入央行电票系统，需要寻找四大银行票据营业部签署代理接入协议，还要在有资质的银行开设同业银行结算账户（以下简称同业账户），并开通电子票据代理接口。

在这场完美预谋的前半场，陆强游走于各大银行，多次以B银行名义向熟识银行申请开立同业银行结算账户。然而，这一过程并不顺利，由于假冒账户无法大额查询，均遭银行拒绝。

转机发生在胡睿加入后。胡睿作为法人代表的国企急需资金，想要开具承兑汇票融资，通过资金中介联系上了张玉。作为国企老总，胡睿曾与A行廊坊支行打交道，在他的牵线搭桥下，A行廊坊支行同意进行“核行面签”，崔霞等人提交了伪造的B银行营业执照、金融许可证、法定代表人身份证等证明文件。

2016年7月14日，A行廊坊支行派出两名员工到B银行核实确认相关信息。见面地点却是在B银行保卫部总经理办公室，这里被伪装成行长办公室，行长由一个农民假扮。两名员工做完一套流程，连公章都未核实，就回到廊坊报告无误，就此鱼目混珠，假的“B银行”成功开设同业结算账户并开通电子票据代理接口。

与此同时，陆强顶着B银行副总经理的身份千里迢迢前往郑州，宴请A银行股份有限公司票据营业部郑州分部（以下简称A行票据部郑州分部）经理赵文，因陆强曾与分部有过业务往来，赵文同意“简化操作”，将B银行之前办理其他正常业务曾提供过的材料复印件“后补”进去，进而顺利签订代理接入协议。

至此，账户和接入端口都已解决。崔霞等人需要继续寻找有资金需求的企业提交开票申请，上海某公司董事长黄腾进入视线，在同伙周浩的联系下，黄腾入局。

2016年7月25日，黄腾安排公司员工带上自己实际控制的9家公司的网银、密钥等，与崔霞、张玉、胡睿、周浩一起到河北廊坊开票。在那家招待所内，崔霞等人一共开具了40份共计20亿元的电子汇票。

骗得的19.31亿元转贴现资金，分别转至黄腾、胡睿实际控制账户14.48亿元、4.82亿元，再按照事先约定很快分散到不同公司相关账户，或用来归还欠款、货款及贷款，或用来投资。最终崔霞共获得3.28亿元可支配资金，除向张玉、陆强支付佣金外，其余拆借给他人，并转至不同账户。

铁证如山决胜法庭

犯罪分子自食恶果

20亿元的汇票交易，在不大的电子票据圈很快引起各方关注。

2016年7月26日，在崔霞等人发布转贴现消息后，C银行上海分行票据部主管许剑获悉这笔业务，承兑银行为B银行，过桥银行为C银行青岛分行，经中间人联系，C银行上海分行以2.9%年息买断其中13.5亿元电子银行承兑汇票，其余由D银行买断。

然而，在买断之后，许剑向承兑行B银行核实，却得到反馈：该行并无电票系统，更无法开具电子银行承兑汇票。

2016年8月9日，许剑向上海市公安局报案。上海公安当日即立案调查，同日晚，公安民警在对涉案票据的出票公司地址进行排摸时，发现涉案犯罪嫌疑人张玉、黄腾、周浩，将其传唤到案。8月17日，上海警方将陆强从北京带回上海羁押，又于8月28日将胡睿从河北廊坊带回上海羁押。同年11月11日，主犯崔霞在河南开封被抓获到案。

面对这起全国首例电票系统诈骗案，上海检察一分院迅速提前介入调查，成立专案组，协助公安补充侦查，充分搜集证据。“那段时间，专案组成员几乎每天都在琢磨案子，吃饭的时候还在讨论缺失哪些证据，如何更好地完善证据锁链。”承办检察官李东说。

42册侦查卷宗，外加一份长长的证人名单，2017年8月7日，上海检察一分院向上海市第一中级人民法院提起公诉。

2017年12月7日和8日，法院公开开庭审理此案。法庭上，崔霞当庭翻供，拒不承认参与签订代理服务协议、开设同业结算账户等关键环节，辩护方则以“骗取金融票证罪”代替“票据诈骗罪”，企图减轻刑罚。张玉同样对犯罪事实提出异议，自称没有参与预谋、指使他人，他的辩护人也试图以“高利转贷罪”代替“票据诈骗罪”，减轻刑罚。黄腾更是矢口否认犯罪，他的辩护律师还出示了相应证据加以佐证，并称即使构成犯罪，系从犯，具有自首情节。

面对这些，检察机关早有准备，出示了B银行工商登记材料，公安机关调取扣押的B银行的公章印模、查扣的网银U盾、代理电子商业汇票业务服务协议、票据贴现合同等物证、书证，以及相关证人证言、被告的供述及辨认笔录，公安机关出具的物证鉴定书、会计师事务所出具的司法鉴定意见书、银行流水等诸多铁证，一一驳斥3名被告人当庭供述有违常理和法理的地方。

2018年12月19日，法院对此案作出一审判决，最终判决崔霞、陆强、张玉3人犯票据诈骗罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；胡睿犯票据诈骗罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币二百万元；黄腾犯票据诈骗罪，判处有期徒刑十年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币二百万元；周浩犯票据诈骗罪，判处有期徒刑七年六个月，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币一百万元。

严格落实会员制度

加强监督防范风险

近20亿元的电子票据诈骗案是一枚深水炸弹，央行电票系统数年信誉几乎毁于一旦。

其实早在2016年5月，中国人民银行就已着手筹建全国统一票据交易市场（以下简称票交所），旨在改变银行间市场票据转贴现的现状。未至落地，此案就已事发，进一步加速了票交所设立的步伐。

2016年12月，票交所在上海挂牌成立。次年，央行电票系统全部移交上海票交所，对接入银行账户实行会员制，严把“入口关”，并要求所有银行交易金额通过总行结算，避免分行账户被盗用的情况，当年的漏洞如今已不复存在。

“央行电票系统本身就以安全性高、交易便捷著称，并且制定的一整套交易流程多年以来也是行之有效的，事发之后，央行也及时采取了有力举措查漏补缺。但令人惋惜的是，此案牵涉的多家银行存在太多漏洞，未能严格按照央行标准操作，给犯罪分子可乘之机。”上海检察一分院主任检察官赵炜杰说。

刑事审判结束后，上海检察一分院分别向涉案的B银行、A行廊坊支行、A行票据营业部郑州分部制发《检察建议书》。

对于被冒名顶替的B银行，上海检察一分院指出，该行在同业账户的管理制度上存在重大漏洞，本案中的犯罪分子在长达数年内开立、使用数个B银行账户，竟均未被发现。B银行对离职人员的监督、防范机制严重不足。该行对办公场所及在职人员管理不严，为后续犯罪实施条件。

对此，检察机关建议对以该行名义开立的同业账户逐行查询，定期进行专项管理；加强对离职人员的行为监督及现职人员的管理，除正常问责外，可通过签署保密协议、定期培训管理、定期检查复核等方式增强现职人员的防范风险意识；严格落实来客实名登记制度，加强办公场所管理。

对于开设同业账户的A行廊坊支行，上海检察一分院指出，该行在审查开户时未能严格坚持央行规定的“大额支付系统”查询制度，并且在核行面签时也没有再审慎核实，犯罪分子加盖的虚假公章没有到开户银行柜面进行核实确认，更没有核实确认签字对象真实身份，整个过程流于形式。

对此，检察机关建议该行严格执行央行要求，对于申请开立的同业账户，应严格执行开户面签制度，并严格落实“大额支付系统”查询制度，同时要加强工作人员的管理，避免将相关审查制约过程流于形式。

对于签订代理接入协议的A行票据部郑州分部，上海检察一分院指出，该行工作人员通过“简化操作”的方式“变通”，在未核实对方工作证件、未要求对方提供法定材料的情况下，就与对方直接签订协议，明显违背了央行关于“审核客户基本信息真实性”的规定。并且这一代理接入协议是该部工作人员通过快递方式与犯罪分子进行签署，邮寄地点却为兰州某地址，而非A银行的注册地址或经营地址，竟没有引起工作人员的丝毫警惕，实在有违常理。

对此，检察机关建议该部对申请签订代理接入协议的其他银行，应严格执行面签制度，杜绝所谓“简化操作”，实施“每户一档”制度，避免重复、交叉使用复印材料。同时还要加强对工作人员的管理，对于违反操作过程、办理接入业务的工作人员，应予以严肃处理。

三份检察建议书很快收到回函，相关银行和票据部均认真听取检察机关意见，整改、完善相关业务流程，严格执行相关规章制度，确保各项业务依法合规健康发展，切实提高风险防控水平。（本文中人物姓名均为化名）（记者 余东明 实习生 张海燕）

title: 全国首例电票系统诈骗案告破-新华网


content_text:
Security official wearing protective face mask stands guard before China's National People's Congress.
 Security official wearing protective face mask stands guard before China's National People's Congress.
 (AP photo)

 China has launched its "Global Propaganda" campaign to change the narrative of the Wuhan coronavirus even as the global pandemic worsens. It paints the picture that the authoritarian government is best fit to combat the infectious disease and that Beijing's donation of masks and protective gear to other countries is out of good will. Its propaganda apparatus even accused the U.S. of intentionally spreading the virus to China — a ridiculous claim that few people outside of China believe.

Beijing's Global Propaganda aims to turn the global health crisis into a geopolitical opportunity, which is in line with Chinese president Xi Jinping's 2014 proclamation to "increase China's soft power, give a good Chinese narrative, and better communicate China's messages to the world."

But is it working?

After trading barbs with the U.S. over the global pandemic, China's state media has lashed out at the U.S. and other Western countries. Xinhua News Agency released an animated propaganda video mocking the American coronavirus response. The Global Times, another state media outlet, described Australia as a "giant kangaroo that serves as a dog of the U.S.," amid calls for an investigation into the origin of SARS-CoV-2. China also pushed back against efforts by Canada and Japan to get Taiwan access to the World Health Organization.

In the midst of China's aggressive diplomacy, its military has become more belligerent. In April 2020, China's Coast Guard, under the People's Armed Police and ultimately under the command of the Central Military Commission, rammed and sank a Vietnamese fishing boat in contested waters in the South China Sea. Other Chinese ships, presumably from the maritime militia, swarmed an offshore oil rig operated by Malaysia. Along their contentious border in the Himalayas, Chinese troops squared off with India's. Moreover, the People's Liberation Army routinely menace Taiwan, sending flotillas of warships and sorties of warplanes to circle the island country and sometimes even cross the dividing line in the Taiwan Strait, forcing Taiwan's military to scramble jets and ships to intercept.

Most recently, showing a total disregard for possible international condemnation, Beijing announced that its National People's Congress, the rubber-stamp parliament, will enact the National Security Law, which could drastically undermine civil liberties in semi-autonomous Hong Kong. The move will no doubt antagonize the United States, the United Kingdom, and other Western countries further.

With its Global Propaganda going nowhere, what is Beijing's strategic calculus? Has China become powerful enough to take on the whole world? Does Xi really believe the West is so weakened by the pandemic that it cannot respond to his expansionism that is not unlike Mao's in the 1960s? Or is the bellicose stance itself a manifestation of Xi's enormous economic and political troubles ahead?

This author would argue that the aim of China's Global Propaganda is not to convince the world that the communist regime governs a peace-loving country with legitimate foreign policy, political value, and attractive culture (in the words of Joseph Nye, the originator of the concept). Rather, the campaign is designed to show the Chinese people that the rising China is now on a par with the U.S. and is on its way to restoring its national pride and glory. That is, the supposedly external nature of the Global Propaganda in essence is aimed at its internal audience.

That's why we see China's Foreign Ministry spokespersons routinely attack the U.S. on Twitter and other digital channels nowadays. Such attacks are amplified and broadcast back to China, despite ordinary Chinese netizens inability to access Twitter and other Western media.

Beijing's propaganda apparatus traditionally consists of media efforts aimed at cultivating popular support and weakening political foes to achieve party objectives, such as "rejuvenation," which means restoring China's status as a wealthy and powerful country ruled by the Chinese Communist Party (CCP). Even before the virus outbreak, the "China Dream," an ambiguous yet catchall phrase coined by Xi, included ambitious goals such as making China a global leader by mid-century in terms of "international influence." Domestically and to the ethnic Chinese living in countries from Malaysia, Singapore, Australia, to the U.S. (i.e. the Chinese diaspora), its state propaganda has boasted the superiority of Chinese-style socialism, with Xi firmly in control to boost peace and prosperity for the "motherland."

The history of China's continuous change of dynasties is in essence a history of revolution, and the CCP is acutely aware of that. Over half of the current twenty-five Politburo members have a background in history or the social sciences. Chairman Mao's aphorism that "political power grows out of the barrel of a gun" is not only a manifestation of the communist regime's violent nature but also an astute embodiment of China's revolutionary history.

Because the autocratic CCP and dictatorial Xi have no legitimacy nor mandate to govern China, and due to its extreme concentration of power and wealth in the hands of a small number of elites, Beijing is afraid of what the truth may reveal to its people as veracity may weaken their hold on power. In 2013, Beijing-sponsored hackers attacked the New York Times' computer systems over the course of four months, apparently in retaliation for a series of stories that the newspaper ran to expose the vast wealth accumulated by the family of China's former premier, Wen Jiabao.

An ancient Chinese proverb, "water can carry the boat and also overturn the boat," serves as a constant reminder that leaders are kept afloat by the population that supports them. If the people were dissatisfied, they could easily overthrow the leader. In fact, "Communist Party rule could crumble if the party fails to constantly reinforce its grip on China," Xi said in a published speech in October 2019, citing ancient emperors whose dynasties rotted from corruption, lax discipline, and political infighting.

To reinforce the grip, preventing outside information from leaking into China becomes a priority. Subsequently, China set up the Great Firewall to block Western websites and established the Cyber Police to monitor content and punish those who violate the CCP's suppressive rules. China also employs hundreds of thousands of Fifty-Cent Party[1] members to fabricate their version of truth and shift public opinion on the Internet and social media in favor of the CCP. The purpose is nothing less than obfuscating the truth and brainwashing the people, lest the truth endanger the regime. This is truly the Orwellian prophecy fulfilled in the 21st century.

Before engaging in a trade war with the U.S., China had suffered from a high inflation rate, a real estate bubble, a high bad-loans ratio, and shrinking domestic demand, just to name a few economic troubles. Many Wall Street analysts believe that China's wealth may be much lower than official figures, as evidenced from the near debacle of local land auction in 2018. With exports curbed from the trade war, Beijing has been unable to conduct supply-side reform and financial deleveraging, which would have been the right policy to weather the economic downturn. China's economy essentially worsened as the result of the trade war with the U.S.

Though China seems likely to emerge from the virus crisis earlier than other economic powers, the lack of global demand will only dampen its economic recovery. Beijing has pledged to take steps to combat the impact of the pandemic, as mounting job losses, estimated at nearly 30 million, threaten social stability. Its central bank has loosened monetary policy to help free up the flow of credit to the economy, but its easing so far has been very cautious and ineffective. The government will also lean on fiscal stimulus to spur infrastructure investment and consumption, which could push the budget deficit to a record high, setting the stage for more long-term headaches.

With economic activity in the rest of the world now collapsing, the worst is still to come for China's export sector. In fact, China's economic growth is set to stumble to its slowest annual pace. The talk in town is no longer of a soft or hard landing, but of how to avert a political crisis from the worsening economy. On top of all of these challenges, new coronavirus cases and re-infections are risking China's tepid recovery. So even though Beijing claims the pandemic is under control, its economic and political crises are only about to emerge.

Anticipating the turmoil ahead, the CCP thus preemptively preaches the gospel that autocracy is the best political system to cope with a crisis like the Wuhan virus, that China can challenge the U.S. on the global stage, and that Xi is the leader best equipped to lead China to restore its past glory. Thus, China's massive campaign to stoke nationalistic fervor and bolster support for Chairman Xi should be seen in this context. In a word, the CCP is using its Global Propaganda for domestic consumption.

[1] The Fifty-Cent Party is a colloquial term for netizens hired by Chinese authorities in an attempt to manipulate public opinion to the benefit of the Communist Party. The name derives from the allegation that they are paid ¥0.50 (USD$0.07) for every post, though recently their pay has increased to ¥0.80 per post. An estimated more than 350,000 Chinese have been hired for this purpose.

Holmes Liao is a senior advisor at Taiwan's Institute for Information Industry.

journalist: By Holmes Liao, Taiwan News, Contributing Writer

title: The real purpose of China’s global propaganda


content_text:
新冠疫情在全球蔓延，給各行各業造成空前經濟衝擊。然而，你可能沒有想到，受疫情衝擊最大的不是建築業、零售業、交通運輸或是餐飲業，而是教育行業。

這一點可能讓許多人大感意外，因為人們都沒有把教育和經濟聯想在一起。

其實，教育就是創收產業，或者說創收是教育產業的命脈，其中每年的學費是教育機構的最大收入來源之一。

目前最大的問題是，新冠疫情也暴露了教育產業的軟肋，特別是國際學生無法到學校上課，自然影響了學校的財政收入。

新冠肺炎疫情延燒全球，許多西方國家停課「封城」，許多課程都改為網上授課。

如果封城措施在全球範圍內繼續的話，今年秋季的招生工作將異常艱難，此外，新生能否重返校園面臨巨大挑戰。

英語國家得天獨厚的優勢

長期以來，西方英語國家的大專院校在吸引國際學生方面享有得天獨厚的優勢，但事實證明疫情反過來對這些學校的衝擊也最大。

國際學生所支付的學費往往是本國學生學費的數倍，因此是許多學校賴以生存的主要財政來源。

例如，英國本國學生每年的學費大約為9千英鎊（約為7萬7千美元），但國際學生的學費很可能高達近6萬英鎊，當然學費高低取決於你所學的專業。

西方發達國家教育產業最大的經濟成就之一就在於能吸引國際留學生。

牛津大學教授馬金森（Prof. Simon Marginson)形容，全球中產階級的崛起對西方大學來說是天賜良機。他們給西方大學提供了源源不斷的資金。

馬金森表示，近幾十年來，全球中產階級隊伍的不斷壯大意味著他們有經濟能力把子女送到國外去接受教育。

正是發達國家的這種教育優勢吸引著全球無數海外學子到發達英語國家求學。

與此同時，海外留學生不但取得了西方學位，他們還熟練掌握了一門外語，交了許多朋友以及建立了重要的人脈關係，讓人覺得物有所值。

其中最大的教育贏家當屬美國、英國和澳大利亞這些以英語為母語的西方發達國家。

這些國家擁有一流的教育體系，同時又是英語國家，因此是海外留學生趨之若鶩的留學目的地

中國留學生成為最大群體

以美國為例，上個學年就有36萬中國留學生到那裏留學，而海外留學生每年給美國貢獻的經濟收入預計高達450億美元。

據英國高等教育統計局（the Higher Education Statistics Agency）的數據顯示，近年來，英國大學的中國留學生人數大幅增加。

2017至2018學年，中國留學生人數上升到近11萬人。

同時，澳大利亞的官方數據顯示，中國學生佔2018年所有國際學生的38％以上。

而在澳洲，海外留學生一年給該國帶來大約200億美元的收入。

堪培拉澳大利亞國立大學高等教育政策教授諾頓（Prof. Andrew Norton)說，自1980年代以來，澳洲一直在努力吸引來自亞洲的外國學生。

諾頓教授表示， 與其它國家相比，澳洲有其優勢，比如地理位置與亞洲國家時區相近，氣候宜人，而且留學生畢業後還有移民的機會。

但新冠疫情期間，堪培拉並未給教育部門和留學生提供任何幫助。

澳大利亞總理莫里森甚至說，如果外國學生在封鎖期間無法保證自己的生活，就應考慮返回自己的祖國。

莫里森的這一表述無疑對未來留學生到澳洲來求學不利。

而且，諾頓教授表示如果留學生今年無法前來澳洲留學，則意味著澳洲高校在未來幾年都會面臨收入減少的巨大壓力。

當然，這一情況不僅限於澳大利亞。

在美國， 高等教育是一個巨大產業。就連那些資金雄厚的最古老、最著名的大學都感受到疫情迫使校園關門的痛苦。

通常，這些大學可以向學生收取昂貴的費用。但是，沒有學生就沒有財政收入。

不僅如此，許多在美國的海外留學生還要求學校為他們損失的課時提供補償。

大學不僅靠學費增加收入，學生在校園的住宿和消費也學校帶來一筆巨大的收入。

在英國，一些留學生因為停課，也要求校方退還學費。

教育產業前景不明朗

戈文達拉揚教授表示，他看不到今年秋季美國大專院校開學的跡象。

美國達特茅斯大學塔克商學院（Tuck School of Business at Dartmouth College）著名教授戈文達拉揚（Vijay Govindarajan）表示，他看不到今年秋季開學的跡象。

馬金森教授則表示，雖然各大學在疫情後紛紛把課程搬到網上，但網課無法與傳統授課相比，因此吸引力不大。

英國劍橋大學宣佈下個學年所有的課程都改為網授，但表示將會視政府政策改變而重新評估形勢。

當然，網課不僅局限於西方國家的大學。

世界各地的大學都因為疫情迫不得已轉向網上授課和和遠程教學，因為他們沒有別的選擇，至少這是唯一能讓學校維持部分收入的做法。

但目前尚不清楚有多少大學能在收入銳減的情況下生存下來。同時，目前也不清楚網上授課是否將成為常態和永久性設置。

不過，有一點是肯定的，傳統的課堂授課方式被證明是一種持久且成功的商業模式，所有的參與者都會從中獲得巨大的聲望和回報。

journalist: BBC News 中文

countries: 英國 中國 美國 澳洲

title: 新冠疫情哪個產業最慘？高等教育，尤其是招收國際學生的西方大學


content_text:
宏達電前執行長周永明發表社交實境 5G XR 平台 XRSPACE，預計 2020 第三季台灣率先上市
 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 5 月 26, 2020

虛擬實境應用品牌 XRSPACE 今（26）日宣布與 5G 電信商攜手合作，將為大眾消費者帶來直覺且隨身可及的嶄新 VR 社交體驗；XRSPACE 與中華電信及全球夥伴共同揭曉 XRSPACE MANOVA，是首創為大眾用戶設計的新世代 VR 社交實境世界平台，在與首款支援 5G 的 VR 一體機裝置 XRSPACE MOVA 結合下，為全球飽受疫情與社交距離所苦的消費者提供 VR 互動式體驗。

XRSPACE 完整產品體驗包含搭載 Qualcomm Snapdragon 845 的 XRSPACE MOVA 虛擬實境一體機，無須連接任何外部電腦，也無須設置任何的控制器，單靠雙手即可跨入與諸多內容夥伴共築的 XRSPACE MANOVA 行動 VR 平台，滿載從社群、媒體、購物，到娛樂類型的豐富內容。

首款能支援 5G 的 XRSPACE MOVA 虛擬實境一體機。
直覺手勢操作，無須控制器的社交實境世界平台 XRSPACE MANOVA。
結合如中華電信等各產業大眾品牌夥伴，持續壯大豐富的內容與場景。
擬真神態，以一張自拍照即可生成的全身虛擬人。
獨享的虛擬實境居家、會議室、教室，及超大影院。

XRSPACE MOVA 是世界首款可支援 5G 的行動 VR 裝置，採用 Qualcomm Snapdragon 845 晶片，預設以手勢驅動，用戶不再需要額外控制器，更無須複雜費時的設置流程，透過手勢即可直覺暢遊虛擬世界，深刻感受栩栩如生的社群互動；在任何擁有 5G、4G，或 Wi-Fi 連線的環境中，以最直覺無負擔的方式，隨時隨地跨入 XRSPACE MANOVA 的多彩世界。

XRSPACE MANOVA 是新世代的 VR 社交實境世界平台，能在突破空間限制下，讓人們隨時同在一起。用戶能透過專屬的全身虛擬人（XRSPACE Avatar）與彼此相見、共事，一同玩樂；XRSPACE MANOVA 由許多的公眾（Public Spaces）與私有空間（Private Spaces）組成，從用戶獨有的虛擬住宅、個人影院，到為電信商及內容夥伴客製的專屬場景，歡迎用戶盡情探索及擁有。

在諸多虛擬空間之中，獨特的「MagicLOHAS」空間包含了獨家 VR 樂活內容，能透過虛擬實境沉浸力，幫助人們形塑健康動感的現代新生活。用戶能與親友在動人風景中閒談人生，更能搭配如散步、有氧舞蹈，與瑜珈，Magic 太極等運動。XRSPACE 與來自多元職能專家合作，包含職業運動員、瑜珈、音樂、冥想、健康，以及物理治療、職能治療等專業，共同推出有趣有益的互動內容，幫助用戶在日常間輕鬆達到樂活的狀態。

在名作「市中心」的虛擬十字路口，用戶能輕鬆找到 VR 中所有豐富有趣的相關內容。從現場直播賽事、在虛擬中環遊世界、報名世界著名的線上課程，或與其他人來場遊戲大亂鬥，人人都能輕鬆與親友相見，共同沉浸在眾多的虛擬空間之中。透過專屬公共空間，XRSPACE MANOVA 整合了自有、品牌合作，與電信夥伴無數的娛樂與服務內容，其中更包含了在當前疫情肆虐的世界中，所亟需的 VR 教室與會議室功能。用戶只要翻掌之間，就能輕鬆享受 VR 多方夥伴提供的體驗，包含如 Angry Birds、AirPano、Digital Domain、Resolution Games、Magic Horizons、Iconic Engine、iStaging 以及 Futuretown。

XRSPACE 希望透過共築 XR 生態系統，與多方夥伴將台灣品牌帶至國際之間，共赴 5G 時代的挑戰。結合矽谷級的技術應用，與好萊塢影視級的動畫水準，XRSPACE 期盼能與更多夥伴一同拚搏，開創 5G 時代 XR 新價值；XRSPACE 首波服務夥伴包含：東森集團、空中英語教室、永慶房產集團、味全龍、三貝德數位文創集團、亞洲教育大平台、弋果美語、風潮音樂、MagicLOHAS、Klook 客路、必揚實境，以及 studio2。

透過前置精密光學感測器，XRSPACE MOVA 能將雙手投入虛擬實境之中，更可用作「空間掃描（Space-scanning）」應用，把實體地點轉換到虛擬世界中，達成前所未見的嶄新應用。透過與永慶房產集團的合作，XRSPACE 能夠將現實世界的房產物件，有效轉換成可自由移動的虛擬場景，讓購屋家庭與房仲銷售員，能在短時間內走入多間房屋參觀討論。不但免除交通的舟車勞頓，更大幅突破原先受限於 360 場景的 VR 看屋限制。

XRSPACE MOVA 預計 2020 第三季於電信通路開賣。

XRSPACE 創辦人周永明表示：「我們希望透過 5G XR 科技，將人類的社交溝通帶到超越智慧型手機的下一階段。XRSPACE 所專注的唯一任務，在為全球大眾消費者帶來能真正輕鬆上手的 XR 體驗。在創立的三年間，我們將一般用戶的需求放在心中，在硬體與使用者體驗上力求突破，打造出足以重新定義社交互動的產品。今天我們很高興，能夠在此發表結合 5G XR 科技的新平台，開創人與人互動的嶄新可能。5G、XR、AI、Cloud 即為時代趨勢所在，我們希望領先未來，讓人才能夠一展創意，建立全球品牌，創造時代新價值。」


content_text:
▲美國總統川普（左）與中國國家主席習近平（右）。（圖／路透）

記者吳美依／整理報導

【實施】

根據美國總統的《國家安全戰略》，本報告所概述的政治、經濟和安全政策，旨在保護美國人民和家園，促進美國的繁榮，透過實力維護和平，並在海外推進自由開放的願景。在執政的前3年中，美國在實施此適用於中國的戰略過程中採取重大措施。

1、保護美國人民、家園和美國生活方式

美國司法部（DOJ）的「中國倡議」和聯邦調查局正在調撥資源，調查和起訴竊取商業機密、駭客攻擊和經濟間諜活動；並加大力道，防止外國對美國基礎設施的惡意投資、供應鏈威脅和試圖影響美國政策的外國代理人。例如，司法部通知中國國有媒體公司CGTN-America有義務按照《外國代理人註冊法》（FARA）規定註冊為外國代理人，該法規規定，註冊者有義務向聯邦當局披露活動，適當標明其傳播的訊息資料。CGTN-America 隨後根據《外國代理註冊法》進行註冊。

美國政府也對中共在美宣傳做出回應，指出惡意行為，反擊假新聞，強制要求透明度。包括白宮、國務院、國防部和司法部的美國官員正在帶頭努力教育美國公眾，讓他們了解中國政府如何利用我們自由和開放的社會，推動與美國利益和價值觀相悖的中共議程。為了實現互惠互利，美國國務院實施了一項政策，要求中國外交官在與州和地方政府官員以及學術機構會面之前，必須通知美國政府。

除了傳統間諜活動和增加影響力的努力之外，政府正在提高認識，積極打擊北京對美國學術機構中的本國公民和其他人的指派與脅迫。我們正在與各大學合作，保護中國學生在美國校園的權利，提供訊息反擊中共的宣傳和假消息，確保他們了解美國學術環境中的道德行為準則。

中國學生代表著美國現在最大的留學生群體。美國重視中國學生和研究人員的貢獻。截至2019年，中國學生和研究人員在美人數創下歷史新高，而中國籍學生簽證申請人遭拒的人數穩定下降。美國堅決支持開放學術討論的原則，歡迎國際學生和研究人員進行合法學術活動；我們正在改進程序，篩選出少數企圖以虛假藉口或惡意進入美國的中國申請人。

在美國學術界，諸如美國國立衛生研究院和能源部之類的聯邦機構，已經更新或澄清相關法規和程序，確保遵守適用的行為和報告標準，提高透明度並防止利益衝突。國家科學技術委員會的科研環境聯合委員會正在制定由聯邦所資助研究的標準，以及美國研究機構的最佳做法。美國國防部正在努力確保受資助者不與中國人才招聘項目簽訂契約，同時也繼續歡迎外國研究人員。

為了防止外國惡意人士進入美國資訊網路，總統頒布了《保障訊息和通訊技術與服務供應鏈安全之行政命令》和《外國參與美國電信服務部門評估委員會之行政命令》。這些行政命令的執行，將防止某些與外國敵對勢力情報和安全機構有關聯，或聽從其指揮的公司輕易獲取美國政府、私營部門與個人私密和敏感訊息。為了確保在全球範圍內保護我們的訊息，包括敏感軍事和情報數據，美國正在與多邊論壇在內等盟友和合作夥伴積極接觸，推動建立一套安全、有彈性和可信的通訊平台共用標準，作為全球訊息經濟基礎。為了迫使北京遵守負責任的國家行為規範，美國正與盟友和志同道合的夥伴合作，究責惡意網路活動和其他方面的威懾。

政府正在實施《外國投資風險評估現代化法案》，更新和加強美國外國投資委員會（CFIUS）的能力，以解決外國利用投資結構，對於國家安全造成日益增長的擔憂，這些投資結構以前不屬於CFIUS的管轄範圍。這包括防止中國企業透過少數股權投資，利用美國的創新實現中國軍隊的現代化。美國已經更新出口管制條例，特別是考慮到北京的全社會軍民融合戰略，以及獲取高超音速技術、量子計算、人工智慧、生物技術和其他新興基礎技術相關先進技術的努力。我們也在動員盟友和夥伴，建立自己的外國投資篩選機制，透過多邊機制和其他論壇合作更新並實施出口管制。

美國政府也在採取具體行動，保護美國消費者免於受到仿冒偽劣產品的侵害。美國國土安全部2017年至2018年期間查獲超過5.9萬批中國生產的仿冒商品，價值超過21億美元，相當於從他國查獲總貨運量和總價值的5倍。

除了仿冒品牌的服裝、鞋類、包包與手錶外，美國海關和邊境保護局也查獲三批載有53,000個非法中國槍支零件和電子產品的貨物，這些貨物可能危害美國企業和消費者的安全和隱私。美國執法機構也鎖定產自中國的仿冒藥品和化妝品，發現這些藥品和化妝品含有細菌和動物排泄物等大量污染物，對於美國消費者構成威脅。

美國正與中國當局合作，阻止非法的中國芬太尼從中國流向美國。美國總統2018年12月獲得中國國家主席的承諾，要對中國境內所有形式的芬太尼進行管制。隨著中國的監管制度2019年5月起實施，美國和中國的執法機構正在分享情報並協調，替執法行動創造條件，阻止中國毒品生產者和販毒者。美國也正與中國郵政機構合作，改善對於小包裹的追蹤，達到執法目的。

▲「美國對中戰略方針」中提到要促進美國利益與繁榮。圖為美國總統川普。（圖／路透社）

2、促進美國的繁榮

針對中國素有紀錄的不公平、濫用貿易做法以及產業政策，美國政府正在採取強有力的行動，保護美國企業、勞工與農民，終止北京造成掏空美國製造業基礎的做法。美國致力於重新平衡美中經濟關係。我們的政府整體方針支持公平貿易，提高美國競爭力，促進美國出口，打破美國貿易和投資的不公平壁壘。美國2003年以來都無法透過定期高級別對話說服北京遵守經濟承諾，美國正在透過針對進入美國的中國商品徵收關稅的形式，對抗中國扭曲市場的強迫技術轉讓及智慧財產政策。在美中兩國達成公平的第二階段貿易協議之前，這些關稅將一直存在。

由於北京一直未能減少或消除扭曲市場的補貼和產能過剩問題，美國徵收關稅，保護我們具有重要戰略意義的鋼鐵和鋁產業。對於那些需要在WTO進行爭端解決的中國不公平貿易行為，美國繼續提起訴訟，並在多個案件中獲勝。最後，為了打擊中國的傾銷和補貼行為，美國商務部正在比過去幾屆政府更有效地利用美國反傾銷和反補貼稅法。

美國2020年1月和中國簽署了第一階段貿易協議，要求中國對於其經貿體制進行結構性改革與其他改變，解決了美國長期以來的一些關切。該協議禁止中國強迫外國公司轉讓技術，當成在中國開業的條件；在所有關鍵領域加強對中國智慧財產的保護和執行；透過消除政策壁壘，替美國農業和金融服務在中國創造新的市場機會；解決長期以來不公平的貨幣政策。該協議也建立了強而有力的爭端解決機制，確保迅速且有效地實施與執行。透過解決結構性貿易壁壘及充分履行承諾，第一階段協議將擴大美國對中國的出口。作為該協議的一部分，中國承諾在未來兩年內將美國商品和服務的進口額增至2000億美元以上，涉及四大範疇：工業成品、農業、能源和服務。該協議標誌著，在建立更平衡的貿易關係，以及替美國勞工與企業提供更公平的競爭環境方面，取得重要進展。

國內方面，政府正在採取措施，透過稅制改革和鬆綁監管程序，加強美國經濟，促進未來經濟領域，例如5G技術等等。總統發布的《維持美國在人工智慧領域領導地位之行政命令》是美國政府促進投資和合作的一個例子，確保美國在創新方面持續保持領先地位，並替正在成長中的產業制定標準。

美國與其他志同道合的國家一起推動以主權、自由市場和持續發展原則為基礎的經濟願景。美國正與歐盟、日本一起參與一個強大的三邊程序，為國有企業、工業補貼和強制技術轉讓制定紀律。我們也將繼續與盟友和夥伴合作，確保歧視性工業標準不會成為全球標準。作為世界上最有價值的消費市場、最大外國直接投資來源和全球技術創新的主要來源，美國與盟友和夥伴廣泛接觸、評估共同挑戰、協調有效應對措施，確保和平與繁榮的延續。我們與美國公司密切合作，透過「促進非洲繁榮」、「拉丁美洲和加勒比地區的美洲經濟發展」，以及「通過能源促進印太地區的發展和增長」等方案，在國內外提高競爭力，同時促進持續性的發展。

▲美軍B-1B轟炸機飛越東海上空。（圖／翻攝自PACAF推特）

3、透過實力維護和平

2018年《國防戰略》把與中國的長期競爭作為優先事項，強調現代化和夥伴關係，以對抗解放軍的技術進步、武力發展以及日益增長的國際影響力及獨斷性。如《核態勢評估報告》中所述，政府正在優先考慮「核三位一體」的現代化，包括發展旨在阻止北京使用大規模殺傷力武器，或進行其他戰略攻擊的後援武力。與此同時，中國擁有現代化和不斷增長的核武火藥物，以及世上最大中程運載系統庫，美國將繼續敦促身為核武大國的中國領導人來到談判桌前，展開有關軍備控制和減少戰略風險的討論。美國認為，提高北京的透明度，防止誤判，避免代價高昂的軍備成長，符合所有國家的利益。

美國國防部正在迅速部署高超音速平台，增加對網路和空間能力的投資，並在彈性的、適應性強和成本效益高的平台基礎上開發出更多致命火力。這些能力加在一起，旨在威懾和對抗北京日益增長的野心和解放軍對技術平等與超越的追求。

作為我們全球航行自由行動計畫的一部分，美國正在反擊北京的霸權主義主張和過度索償。美國軍方將繼續在國際法允許的地方，包括在南海，行使航行權和行動權。我們正在為地區盟友和夥伴發聲，提供安全援助，幫助他們增強能力，抵禦北京利用軍事、準軍事和執法力量脅迫，以及在爭端中取勝的企圖。由於北京2018年將先進的導彈系統部署到南海人造島礁上，美國軍方撤回對於解放軍參加兩年一度的「環太平洋演習」的邀請。

加強聯盟和夥伴關係是《國防戰略》的基石。美國正在建設合作夥伴的能力，深化互通性，發展一支戰鬥力強大的前線作戰力量，並與盟友和夥伴充分集結，威懾和抵禦中國的侵略。政府的常規武器轉讓政策旨在促進美國的武器銷售，以戰略互補的方式，加快合作夥伴軍事能力的轉型。美國國防部發布第一份《印太戰略報告》，闡述了美國國防部對《國防戰略》的實施，以及我們在印太地區的整體政府戰略。

美國將繼續根據「一個中國」政策、《台灣關係法》和《中美三個聯合公報》，與台灣保持強大的非官方關係。美國認為，任何兩岸分歧都必須依照雙方人民的意願和平解決，不能訴諸威脅或脅迫。北京未能履行其在《公報》中的承諾，這點體現在其大規模軍事建設上，迫使美國繼續協助台灣軍方維持可信的自衛能力，遏制侵略，並有助於確保該地區的和平與穩定。雷根總統在1982年的一份備忘錄中堅持，「提供給台灣的武器數量和品質，應完全以中華人民共和國構成的威脅為條件。」美國2019年向台灣批准出售超過100億美元的軍火。

美國仍致力於與中國保持建設性的、注重成果的關係。美國與中國進行國防接觸和交流，溝通戰略意圖；預防和管控危機；減少可能升級為衝突的誤判和誤解的風險；在共同關心的領域展開合作。美國軍方與解放軍進行接觸，以建立有效的危機溝通機制，包括在沒有計畫的情況下仍能有著高度響應的緩和管道。

▲「美國對中戰略方針」中提到，中國身為自由開放國際秩序的受益者，應該協助保障他國自由開放。（圖／路透社）

4、提升美國的影響力

自由開放的國際秩序在過去70年以來提供穩定的環境，使得主權獨立國家繁榮發展，也替全球經濟的空前增長做出貢獻。身為一個發達大國以及此秩序的主要受益者，中國應該協助保障他國的自由與開放。當北京反而鼓吹或助長威權主義、自我審查、腐敗、重商主義經濟學，無法容忍民族和宗教多樣性時，美國就會領導國際社會，努力抵制和打擊這些惡劣行為。

美國國務卿2018年和2019年主持召開首兩次「推動宗教自由」部長級會議，總統也在2019年9月聯合國大會期間發出的史無前例的「保護宗教自由全球呼籲」，這些活動讓全球領導人齊聚一堂，共同應對世界各地宗教迫害問題。在這2次部長級會議期間，美國和夥伴國家發表聯合聲明，呼籲中共政府尊重維吾爾族和其他突厥族穆斯林、藏傳佛教徒、基督教徒和法輪功信徒的權利，這些人在中國都面臨著鎮壓和迫害。美國國務院2020年2月與25個志同道合的夥伴共同成立有史以來第一個國際宗教自由聯盟，捍衛每個人能夠毫無恐懼信仰的權利。美國總統於2019年部長級會議期間與中國異議人士和倖存者會面，他在聯合國大會期間與來自中國的宗教迫害受害者同台。美國也將繼續支持在中國境內外的人權維護者和獨立民間社會人士。

聯合國紐約總部、美國與志同道合的國家2019年10月一起譴責北京不斷發生的侵犯人權行為，以及新疆其他威脅國際和平與安全的鎮壓政策。後者事件發生之後，美國政府採取行動，阻止美國向特定的、在新疆侵犯人權事件中同謀的中國政府機構和監控技術公司出口產品，並對違反中國政府國際人權承諾的官員及家屬拒發簽證。此外，美國也開始採取行動，禁止進口在新疆透過強迫勞動生產的中國商品。

美國將與志同道合的盟友和夥伴一起持續堅持原則立場，反對利用我們的技術，支持中國軍方以及他們以技術為基礎的威權主義。為此，我們將實施與時俱進的技術政策，跟上科技飛速發展，和中國在軍民兩用應用領域迫使企業支持中國安全和情報部門的努力。

這些努力顯示出美國對第二次世界大戰結束以來作為國際體系基礎的基本價值觀和準則的承諾。雖然美國無意干涉中國內政，但當北京偏離其國際承諾和負責任的行為時，特別是美國利益受到威脅時，華盛頓將繼續坦率直言。例如，香港的未來關係到美國重大利益。香港約有85,000名美國公民和1300多家美國企業。美國總統、副總統和國務卿多次呼籲北京遵守1984年的《中英聯合聲明》，維護香港的高度自治、法治和民主自由，使香港能夠繼續成為成功的國際商業和金融中心。

美國正在擴大其作為促進自由企業和民主治理的印太國家之作用。美國、日本和澳洲2019年11月共同啟動了「藍點網路」，透過私人部門主導的全球發展，推動資金透明和高品質的基礎設施建設，光是印太地區就增加了近1兆美元的美國直接投資。與此同時，美國國務院也發布一份關於 「藍點網路」的詳細進展報告《自由開放的印太：推動共同願景》，介紹我們在印太地區執行整體政府戰略的情況。

【結論】

美國政府對中國的態度反映了一項基本的重新評估——關於美國如何理解、回應世上人口最多國家以及第二大經濟體的領導人的重新評估。美國認識到我們兩國體系之間的長期策略競爭。美國政府將透過政府一體的方式，如同《國家安全戰略》所闡述一樣，在回歸原則性現實主義的方針之下，繼續保護美國的利益，提升美國影響力。同時，我們仍然願意接受中國在符合我們利益的方面進行建設性的、注重成果的接觸與合作。我們將持續以尊重且清晰的方式與中國領導人接觸，向北京發起挑戰，使其履行承諾。

►全文曝光／白宮發表「美國對中華人民共和國戰略方針」（上）

►時間存在的意義就是襯托妳的美麗！

★★★好康來了！過期票券換東森幣

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

countries: 美國 中華人民共和國 中國 澳洲 台灣 日本 歐盟 香港

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 成功 太平 新興 和平 和美

things: 假消息 人權 經濟 假新聞

title: 全文曝光／白宮發表「美國對中華人民共和國戰略方針」（下）


content_text:
北京人民大會堂發射出的一枚《國安法》導彈經已把香港人心炸得幾近稀巴爛，衝擊波威力大，振幅仍在世界各地延續中。2020 年的香港被引進內地《國安法》，仿如倒退回 1984 年的大洋國處境，不幸應驗了作家奧威爾在書中所描述的極權國度現實：「老大哥正在盯著你！（Big Brother is watching you!）」香港人早已熟悉慣見中共自建政立國以來的惡行，當然心領神會所謂港版《國安法》對香港現況和未來的深遠影響。筆者甚至隱約聽得有人竊竊暗喜中流露出洋洋得意的口氣：「嘿嘿嘿，老大哥正在盯著你……！」

筆者以為，香港人必須認識清楚政治現實，可以預計的是：香港人的一言一行，留在社交媒體上的片語隻言，下載過的錄像照片，轉送過的訊息文字，將會傳到有關部門的檔案中存儲、分析、歸類，以至立案跟進，甚或清查檢控。如果香港人認為港版《國安法》只是「針對」個別人士或者一少撮人，恐怕不是「天真戇傻」便是「愚昧無知」。共產黨從來機關算盡，目的是要操控人民的言行和思想，如今推出港版《國安法》，就是要在香港製造「以言入罪」的「法理依據」。筆者以為，港版《國安法》不是所謂「洪水猛獸」，他朝日後到來時才會引起不安和憂慮，卻是即時當刻已強逼香港人灌飲服食的一劑「啞藥毒液」，觸發起「白色恐怖」的寒蟬效應，經已陷香港於惶恐崩解中！

北京惡龍的主子狂聲吼叫，一群野狼從巢穴奔竄出來，特區此地尾隨的走狗便陪著獰笑，裝兇作勢，吠日和應。君不見那天特區市長領著面如土色的庸官亮相，如喪考妣垂立靈堂前似的，為香港宣示訃告，只欠背幕高懸一塊「壽終正寢」的橫扁；唐家末落公子帶著一班商賈鄉紳向中央輸誠表忠，只可惜拍攝下來的一幀硬照，盡是神色凝重、垂頭耷耳的長相，極不吉利；懵懂老人、白頭詩姑、譚左長老和狼英等人相繼在電台、面書和電視熒幕前表態，喃喃囈語，唸唸有詞如魔咒預示著香港走上末路；保安局轄下多個紀律部隊的頭頭也紛紛輪次排隊發表效忠聲明，立下投名狀……筆者不禁聯想起多年前不少人早已說過十分可悲的一句話：「毀掉香港的恐怕將會是一群土生土長的土產香港人！」

事實上，彭定康在任內最後一份《施政報告》提及對香港回歸後的憂慮，他寫道：「我感到憂慮的，不是香港的自主權會被北京剝奪，而是這項權利會一點一滴地斷送在香港某些人手裡。」如今一語成讖：北京主子狠心手起刀落，香港狗官奴才們立刻一擁而上配合起來，合手夾腳的架著香港人的頸脖，迎向著刃口去！ 眼看香港前途就此毀在這些人手裡，實在令人憤慨不已。筆者奉勸那些自以為「奉公守法」便會「安然無事」的人，切勿誤信港版《國安法》的金鐘罩不會籠蓋到頭上來，事實上黨國機器「太厲害了」，所有香港人應該都會被老大哥緊緊的盯著，無一幸免。不過，香港人不必認命，自己的命運必須掌握在自己手裡，如今不幸落在這群狐群狗黨的利爪毒牙之中，便不得不力拼掙扎，更不能不反抗求存！

坦白說，時至今日，雖然港版《國安法》的具體細節還未完全清晰，不過相信迴旋空間不大，筆者無疑十分悲觀，卻絕不會消沉。現實而言，香港人面對當前的打壓，還是必須沉著、踏實、冷靜、守土有責，不作無謂犧牲，甚且忍辱負重，還記得當初「上善若水」的勉言警語嗎？呸呸呸，老大哥正在盯著，那又如何呢？！

journalist: 陳國權

title: 嘿嘿嘿，老大哥正在盯著你！那又如何呢？ | 陳國權 | 立場新聞


content_text:
本期节目主要内容：
 流水潺湲，古木参天。千年的光影，铭刻在山间小城。这里隐藏着古老文明的密码，也曾激荡着热血救国的心声。“莫作居夷寥落意，此间便恐是桃源。”这是晚清西南大儒郑珍眼中的荔波。在中共一大会址纪念馆里，悬挂着当年参会代表们的照片，其中唯一的少数民族代表，就是年仅20岁，来自贵州荔波的水族青年邓恩铭。（《中国影像方志》 第551集 贵州荔波篇）

journalist: 程静

title: 《中国影像方志》 第551集 贵州荔波篇


content_text:
台大公衛學院今天根據解封指數公式計算，推估台灣的指數為0.07，建議可對邊境進行解封，但中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中卻對此建議興趣缺缺，強調邊境風險仍要嚴管，若要開放也會先從人道、重要經貿、國際醫療三部分著手，並不會「別人說怎麼做就怎麼做。」

陳時中表示，今天上午行政院已經定調邊境風險仍要嚴管，國內則要鬆綁並將振興做好，邊境開放則會優先規劃人道、重要經貿、國際醫療三項鬆綁，這些外籍人士入境初步會比照國人進行十四天的居家檢疫，或採用國與國之間的採檢相互認證，方便這三類人士入境。

至於那些國家可優先進行開放？陳時中表示，雖然歐洲境內各國將相繼解封開放入境，但由於歐洲各國的感染狀況相當，開放影響程度較小，台灣因境內感染很少，必須採嚴謹態度，因此短期內歐洲並不會考慮，至於亞洲國家中，則會逐一做個案評估。

(中時 )

title: 台大公衛建議邊境解封 陳時中：仍須嚴管


content_text:
時力立委陳椒華25日在立法院財政委員會擬提出臨時提案，希望能夠針對港澳條例第18條編列預算，但「台灣執政黨當局」用詞引發各界批評。（資料照片／沈粲家攝）

中國推動港版國安法立法，引發港人抗爭，時代力量立委陳椒華25日在立法院財政委員會擬提出臨時提案，希望能夠針對港澳條例第18條編列預算，以實質幫助港人，但「台灣執政黨當局」用詞引發各界批評。陳椒華25日下午在臉書發文表示，此用語顯有不妥，跟大家致歉，而該案也未成案送出。

北京當局推動港版國安法立法，引發港人抗爭。陳椒華25日在立法院財政委員會原擬提出臨時提案，希望政府提供香港人民必要的協助，卻使用「台灣執政黨當局」的字眼，引來外界質疑，認為時力此一說法是「自我矮化」。

對於整起事件，陳椒華在臉書粉絲專頁發文說明及澄清；陳椒華說，原提案中「台灣執政黨當局」用語顯有不妥，於此跟大家致歉，也非常感謝各位的批評與指教，他們會繼續努力，呼籲各界一起來撐住香港、撐住民主。

陳椒華也藉此說明提案內容，表示蔡英文總統24日在臉書指出港澳條例已有相關的規範；因此，她希望政府未來能夠有更多能量，足以承接追求自由與民主價值的香港人，原提案要求陸委會能夠依港澳條例第18條編列預算，依照既有職權履行各部會的職責。

陳椒華表示，本案在委員會討論時，建請「總統府」編列預算、最後再改為「行政院研議」，截圖並非最終版本。另外，此提案有一名友黨立委簽署後撤簽，因此並未成案。

陳椒華此一「用詞不妥」也引來各界爭議，民進黨立委王定宇在臉書發文表示，台灣的國會怎麼會稱自己的政府叫「台灣執政黨當局」，這不是中共國台辦在用的語詞，去主權化的用法，在野黨怎麼會這樣提案；王定宇也說，聽說案子沒成，但是誇張的提案應該周知社會。

國民黨立法院黨團也在臉書發文指出，「台灣當局」是中共外交部、國台辦對中華民國政府的說法，稱自己的政府及執政黨為台灣當局，「我們活在平行時空嗎？」原來挺香港是這樣挺的喔。國民黨立法院黨團也表示，民進黨、時代力量立委在立法院「自我矮化」、「放棄主權」，稱自己國家中華民國政府為「台灣當局」，是寫給誰看，要不要講清楚。（蔡英文稱停用港澳條例）

journalist: 上報快訊／吳亦軒

countries: 台灣 中國 香港 中華民國

people: 陳椒華 蔡英文 王定宇

title: 臨時提案寫「台灣執政黨當局」挨轟 陳椒華道歉：用語顯有不妥-


content_text:
2020-05-26 05:51:02

〔中央社〕荷蘭總理辦公室今天表示，呂特（Mark Rutte）總理因為遵守防疫限制，不得前往護理之家，而無法在母親臨終前最後數週予以探視。

這則新聞出現的同時，英國陷入了政治風波，首相強生的心腹幕僚康明茲（Dominic Cummings）被指控違反防疫隔離規定，出遠門前往父母家。

呂特今天宣布，96歲高齡的母親本月13日在海牙一個護理之家過世，距離政府3月20日禁止一般民眾前往這些機構已近2個月。

記者今天詢問呂特的發言人關於呂特因遵守規定而未能在母親生前見上最後一面的新聞時，這名發言人說，「總理遵守一切命令」。

荷蘭媒體報導，呂特之母並非因感染2019冠狀病毒疾病（COVID－19）而過世。

呂特在宣布母親逝世消息時說：「我的家人和我除了深感哀傷並想起往日的美好回憶外，也因為母親能和我們在一起這麼久而心懷感激。」

荷蘭目前染疫病例共計有4萬5445起，病亡人數為5830名。

countries: 荷蘭 英國

title:
硬是遵守防疫規定 荷蘭總理無法見老母最後一面
 - 國際


content_text:
（中央社）中國駐法大使館近日指責執政黨議員恭賀總統蔡英文就職的推文並要求「必須停止挑戰一個中國原則」。此舉引發各界不滿，多位學者議員齊聲譴責，戰狼式外交恐再次引發反彈。

總統蔡英文520連任就職當天，隸屬執政黨「共和前進」（LREM）的國會議員傑納泰（Anne Genetet）在推特上發文恭賀蔡總統，「祝賀她民主地連任台灣元首」，並表示台灣是個充滿生命力和開放的地方。

幾個小時後，中國駐法大使館推特帳號轉推傑納泰的推文，指名道姓表達不滿。中國大使館寫道：「特定人士必須停止挑戰一個中國原則。這個原則是國際社會不可動搖的共識。」

中國駐法大使館的推文引發法國政界和學界不滿，已有超過200則回覆、逾百則轉推，較使館平常推文多出許多。

Certaines personnes doivent cesser de contester le principe d'une seule Chine. Ce principe est le consensus inébranlable de la communauté internationale. https://t.co/RDKC5whlHJ

— Ambassade de Chine en France (@AmbassadeChine) May 20, 2020 推特上有4.6萬名跟隨者的華爾街日報北京分社社長鄭子揚（Jonathan Cheng）轉推中國使館推文，並寫道：「戰狼伺機而動。」

有19萬名跟隨者的法國左派歐洲議會議員格魯克斯曼（Raphaël Glucksmann）也轉推並標記中國駐法大使館，寫道：「中國使館你們是認真的嗎？『必須停止』？你們是這樣跟國會議員講話的嗎？我們可不是你們的附屬國，也不在你們的獨裁體制中，你們沒有任何權力命令我們法國民選代表該怎麼做。」

前法國歐洲事務部長暨現任歐洲議員洛瓦索（Nathalie Loiseau）對中國使館此舉相當不滿，她轉推回應：「在我看來一個外國使館的公務人員應該停止教訓駐在國，尤其是該國的民選議員，他們有表達看法的自由。」

法國策略研究基金會（FRS）學者戴爾特（Bruno Tertrais）則用幽默方式回應，寫道：「我們將繼續以個人名義推估有『一個中國』、『兩個中國』、3個、25或42個中國。很抱歉傷害了『中國人民情感』，但您也只是個外交代表。」

法國知名哲學家安特霍芬（Raphael Enthoven）透過反諷的方式回擊，他說：「沒人挑戰中國的#單一性！它是世界最大的獨裁者，和俄國這第一謊言大國並列。然而，中國和俄國不同，它胃口小，只能吃下一些小地區。#台灣，對它而言太大了。」

參議員福尼耶（Xavier Fournier）力挺同僚傑納泰，在推特上寫道：「第一、傑納泰是國會議員，民選代表，這是你們不懂的。第二、這是言論自由，也是你們不懂的⋯⋯我們忠於法國和歐洲，你們應該試試看。」

1⃣ @AGenetet est un membre du Parlement, élue démocratiquement, ce que vous ne connaissez pas. 2⃣ C'est la liberté d'expression, ce que vous ne connaissez pas non plus... nous y sommes très attachés en France ?? et en Europe ??. Vous devriez essayer ! https://t.co/mlZCK4ahDn

— Xavier Fournier ?? (@XavierFournier) May 21, 2020
Photo Credit: 中央社 中國駐法大使館近日指責執政黨議員恭賀總統蔡英文就職的推文，並要求「必須停止挑戰一個中國原則」，引發法國政界和學界不滿，推文底下網友留言也幾乎一面倒支持台灣。 此外，底下網友留言也幾乎一面倒支持台灣，並有許多人張貼中華民國國旗。

然而，面對法國各界批判，中國駐法大使館未見收斂，並於昨日晚間再度張貼兩則台灣相關貼文，一是重申「台灣問題涉及主權、領土完整與中國重要利益。中國政府與人民有堅定決心反對台獨分離活動」。

中國駐法大使館另一則貼文則是把台灣和福建相比，說「作為中國的兩個省，2300萬人口的台灣有441例COVID-19確診、7人死亡；有3900萬人的福建僅有356例與1人死亡」。

英國智庫國際戰略研究所（IISS）法籍資深顧問海斯柏格（Francois Heisbourg）對此推文表示：「數字來自不同地方。外國觀察員自願相信關於台灣的數字，是因為它來自台北⋯⋯這就叫做信用問題。」

Les données ne viennent pas du même endroit. Les observateurs étrangers croient volontiers aux données concernant Taïwan parce qu'elle sont fournies par Taipeh et non parce que vous les reprenez à votre compte -au contraire.
 Ça s'appelle un problème de crédibilité https://t.co/n4BAel9Jdq

— François Heisbourg (@FHeisbourg) May 22, 2020 有近30萬名推特跟隨者的華盛頓郵報（Washington Post）專欄作家羅金（Josh Rogin）也用英文回應使館文章：「中國外交官搶了台灣抗疫成功的功勞，還把台灣稱作如中國福建一樣的一省，這真的既陰險又怪異。」

延伸閱讀

蔡英文520就職，看下一個4年美、中、台外交如何角力？ 如何用庶民能懂的語言，解釋中國人得肺炎和美國人得流感無關？ 新聞來源：

法議員賀蔡總統連任 中國使館推文批評遭砲轟（中央社） 責任編輯：丁肇九
 核稿編輯：翁世航

journalist: TNL 編輯

countries: 中國 英國 台灣 美國 法國 中華民國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 法議員「賀蔡總統連任」遭中國使館批評，戰狼式外交引發大反彈


content_text:
我國滯留俄羅斯的留學生、僑民等96人搭乘日本航空（JAL）包機，今天上午抵達日本成田機場，預定下午轉機返回桃園機場，駐日代表謝長廷（左2）一早也到機場迎接國人。（取自謝長廷臉書）

2020-05-26 12:08:04

〔駐日特派員林翠儀／東京26日報導〕我國滯留俄羅斯的留學生、僑民等96人，在日本的協助下，搭乘日本航空（JAL）包機，今天上午抵達日本成田機場，預定下午轉機返回桃園機場，駐日代表謝長廷一早也到機場迎接國人，並將陪他們等待轉機。

謝長廷在臉書中表示，終於在成田機場接到來自俄羅斯的留學生，總共96位。相信在台灣的家長迫不及待的等著見面，但他們是轉機，下午2點飛機才起飛往桃園，再忍耐一下就一切圓滿，這個過程特別感謝日本航空公司，今天早上中野支店長親自引導協助，節省很多時間。

日本政府發言人、官房長官菅義偉在今天的例行記者會中也對於此事表示，這是武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間，日本、台灣、俄羅斯合作的一個好例子。他表示，這架包機主要是為了載回滯留俄羅斯的日本僑民，台灣方面因為俄國疫情吃緊詢問日方可否讓滯留當地的台灣民眾一起搭乘，據他所知，為了讓台灣僑民順利轉機，相關機關做了必要的支援。

另外，菅義偉也在記者會中對台灣企業家辜仲瑩捐贈100萬枚醫療用口罩給日本一事表達感謝之意。他表示，包含台灣企業家在內，台灣民眾對於日本溫馨的協助，他再次表示感謝。

這架日航包機是在當地時間昨晚8點25分從莫斯科起飛，機上載有96名國人和47名日本人，今天上午11點抵達成田機場。據了解，原本有98名我國留學生和僑民預約，但最後搭上機的人數為96人，他們預定下午2點轉搭日航班機返回桃園，抵達時間為下午4點55分。

謝長廷今天一早就和代表處人員前往成田機場迎接國人，他並進入管制區向留學生和僑民表達關切之意，陪同他們一起等待轉機。

這次從俄羅斯撤回留學生和僑民可說是一波三折，駐俄代表處原本尋求南韓的航空公司協助，但因機位不足作罷，後來由駐日代表處尋求日方協助，日航爽快應允保留機位，日本跨黨派友台議員團體「日華議員懇談會」也從中幫助細節的協調。日航包機原定降落羽田機場，但因羽田現在沒有飛機直飛台灣，經過協調日方同意改降成田機場，國人可以不用出境就能直接從成田轉機回台。代表處非常感謝日方和日航的大力協助。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 日本 俄羅斯

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 員林 桃園

title: 96名滯俄留學生僑民抵日轉機下午返國 謝長廷到場慰問


content_text:
蔡總統在臉書表示，依據港澳條例第六十條，香港情勢一旦發生變化，可停止適用該條例一部或全部。學者對此有不同解讀。澳門理工學院名譽教授邵宗海表示，草案內容還未出爐就定調「一國一制」，雖凸顯中國大陸專制獨裁，但也在落井下石，傷害的是香港人民，這是政治觀點看問題，而不是從國家安全看問題。

中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛則表示，蔡總統會拋出港澳條例第六十條，是對香港做實質的支持，而非單純的聲援，「這是要彰顯台灣對港人的實質支持」；因為，港版國安法若通過，台灣也無法對香港政府做出制裁，只能透過重新檢討港澳特殊地位的方式做出抗議。

至於是不是港版國安法通過，台灣即中止港澳條例適用？王智盛認為，不會在國安法通過後就馬上啟動，必須評估後續在香港落實的情況而定。

淡江大學戰略研究所副教授黃介正則指出，香港因其特殊地位才有港澳關係條例，該條例的基準點是香港回歸時，北京當初答應的一國兩制及相關安排與承諾，若大陸擬改變成一國一制，台灣會有壓力。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情未緩 阿根廷延長管制、南韓夜店群聚感染擴散

countries: 中國 台灣 香港 阿根廷 澳門

title: 學者：定調一國一制 傷害港人


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月26日 13:26

视频简介：全国人大代表陈道祥，驻香港部队有决心有信心有能力维护香港长期繁荣稳定。

title: [正午国防军事]全国人大代表陈道祥 驻香港部队有决心有信心有能力维护香港长期繁荣稳定


content_text:
台灣總統蔡英文周日（24日）在社交媒體貼文，指若香港局勢惡化，台灣對香港政策可能部分或全部不再適用《香港澳門關係條例》。台灣行政院大陸委員會周一解釋，蔡英文的談話並非要放棄香港，而是對北京示警，並稱台灣政府將更積極協助港人。身在台灣的香港銅鑼灣書店創辦人林榮基接受中央社訪問時，擔心停用《香港澳門關係條例》，恐怕影響人道援助和港人居留，盼台灣政府保留相關條款，不要「一刀切」。

蔡英文在Facebook說，根據《香港澳門關係條例》第60條，香港情勢一旦變化，可停止適用該條例一部分或全部。陸委會周一下午書面回覆記者表示，蔡英文並非是要放棄香港，而是要讓北京知道，人大通過港版國安法的後果極其嚴重，北京當局切勿一意孤行，令情勢惡化到不可收拾。

陸委會指出，《香港澳門關係條例》第60條說，倘中共作為令香港情勢惡化，令到香港的高度自治地位動搖，甚至令香港與大陸地區無異，台灣將被迫停止該條例一部分或全部的適用。陸委會並稱，《香港澳門關係條例》第60條除保障在台港交流之中，中華民國國家安全及人民利益不受損害，更是要監督北京對香港「50年不變」及「港人治港，高度自治」的承諾是否落實，維護香港的自由人權法治核心價值。陸委會指，這項規定不但是情勢變遷條款，也是保護香港核心價值與人民的保護條款。

陸委會指，蔡英文強調，在協助受壓迫的港人方面，《香港澳門關係條例》已有相關規範。過去這段期間，台灣政府部門秉持人道考量，持續提供各種可能的人道救援。面對情勢變化，會在既有基礎上，更積極完善及精進救援工作，提供港人必要協助。對於香港版國安法對駐港澳辦事處的影響，台灣政府已預作相關評估因應。
身在台灣的香港銅鑼灣書店創辦人林榮基說擔心《香港澳門關係條例》一旦停用，影響人道援助和港人在台居留，盼台灣政府保留相關條款，不要「一刀切」。

林榮基說，姑且不論商務經貿，停止適用《香港澳門關係條例》，可能影響港人的居留權益。他說，去年香港反送中抗爭後，許多年輕港人來台，若停止適用《香港澳門關係條例》，可能影響人道救援，「如果是這樣，香港人會很失望，我相信支持香港的台灣人，也會很失望」。

他表示，近幾個月不少香港年輕人來台，有些短期停留，有些則想長期居留。就他所知，在台灣政府協助下，沒有人被遣返。他說，台灣社會對訂立《難民法》未有共識，他理解短期內難以立法，認為目前台灣政府「只做不說」的方法是可行的。
林榮基強調，港人來台希望自食其力，並非平白享受台灣福利，盼台灣社會能理解；同時也期待作為民主國家的台灣，能持續為香港提供人道援助。

在台灣的港人及港生團體「邊城青年」表示，感謝蔡英文支持港人並承諾要與港人並肩同行，若北京通過港版國安法，港人更需要台灣與國際的援助。他們也期待蔡英文的下一步做法。

來台求學、工作多年的港人許晶晶（化名）接受中央社訪問表示，對於在台港人而言，較擔心的是身分界定是否受到影響。她說，北京推動港版國安法，許多在台港人都打定主意不再回香港，甚至着手準備為家人申請來台居留，「我們已經是回不去的了，如今又出現這個法（港版國安法），當然會希望父母、家人能一起來台灣居住」。

許晶晶表示，目前《香港澳門關係條例》給予港人的來台居留及定居條件，都比《兩岸人民關係條例》寬鬆，一旦改變，不僅很多人可能無法留在台灣工作，連家人來台或投資移民都可能受影響，因此希望政府能有完整配套措施。

journalist: 眾新聞記者

countries: 澳門 台灣 香港 中華民國

title: 眾新聞 | 蔡英文稱港澳條例或不適用 林榮基盼台保留條款勿一刀切


content_text:
5月23日，全国人大代表郭艳玲在内蒙古代表团驻地参会。

全国人大代表、内蒙古乌兰察布市草原站的农技推广研究员郭艳玲一直关注内蒙古的草原生态和农业发展课题。她说:“山、水、林、田、湖、草，是一个完整的生态系统，每一个环节都至关重要。内蒙古作为畜牧业大区，要保护好草原生态，促进畜牧业发展。”

“稳住‘粮袋子’的相关举措和建议是我在两会期间关注的话题”，郭艳玲建议，将马铃薯纳入产粮大县补贴范围。

新华社发（袁永红 摄）

title: 全国人大代表郭艳玲：保护草原生态 促进畜牧业发展-新华网


content_text:
基泰建設看中商用不動產擁有長期穩定營收的貢獻度，將改採「去住存商」政策，其位於雙子星商圈－台北車站對面的「基泰忠孝」年底前將正式營運，可望成為未來集團金雞母。

基泰建設看中「台北雙子星」未來完工後將帶動北市西區軸線翻轉，多年前卡位忠孝西路、重慶南路口精華地段，「基泰忠孝」大樓去年底取得使用執照。根據基泰最新年報指出，「基泰忠孝」目前正進行照後工程及招商作業，預計下半年完工營運，將成為北車商圈新地標。

「基泰忠孝」是包括飯店、辦公、商場等多用途複合式商業大樓，其中，辦公規劃為類共享辦公室的「worktel」和容納量1～300人的會議室、有床位辦公室及長住型房型，產品相當特殊。

最近台北雙子星商圈陸續出現許多新飯店和商業、住宅大樓，包括北門廣場Citizen M飯店、「基泰忠孝」大樓、皇翔建設興建中的萬麗酒店、「京王」豪宅案等。

另外，公部門也計劃招商幾筆公有地案，包括中華郵政雙塔CHP Tower，規劃為地上50層樓、30層樓的複合式大樓；台鐵E1E2大樓預計蓋三棟商業大樓，包括地上42層樓兩棟、39層樓一棟；及請照中的台北舊市議會地上權案，計畫規劃27層樓辦公、飯店和商場大樓。

基泰表示，住宅方面今年推案計劃包括北市莒光路「基泰建中」已如期開工，另尚未興建和銷售的有「基泰磺溪」、「基泰懷生」、「基泰內湖」、「基泰大直」等，均已取得建造執照。

taiwan-subdivisions: 北門 內湖 西區 莒光

title: 營運策略改採「去住存商」 基泰忠孝年底營運


content_text:
記者陳弋／台北報導

威力彩第109000041期21日晚間開獎，第一區中獎號碼為04、07、24、27、33、35，第二區中獎號碼為08。台彩表示，威力彩連29摃，5月25日（週一）頭獎上看5.4億，若1注獨得，將是今年最高單注獎金，高額頭獎引發話題！

▲週一（25日）晚間威力彩頭獎上看5.4億元，若1注獨得，將是今年最高的單注獎金。（圖／記者陳弋攝影）

命理師湯鎮偉在節目《命運好好玩》分析新的一週（5/23～5/29）12生肖的整體運勢，「猴、鼠、龍」運勢4顆星，職場吉運，可大顯身手；「蛇、雞、牛」運勢3顆星，貴人鴻運，處處得助；「虎、馬、狗」運勢1顆星，須注意是非紛擾，小心禍從口出；「豬、兔、羊」運勢5顆星，財氣充沛，得財順利，其中又以屬「羊」的人財運旺中之旺。

根據台灣彩券官網的統計資料，歷年來威力彩第一區的熱門球號有：24（240次）、03（222次）、04（222次）、22（217次）、19（217次）、01（215次）、10（215次）、07（214次）、08（214次）、15（214次）、26（214次）；第二區的熱門球號則有：02（176次）、05（175次）、03（162次）。

journalist: 陳弋

title: 週一威力彩頭獎上看5.4億！「豬、兔、羊」運勢5顆星 | 女孩


content_text:
▲中職比賽用球華櫻990。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／台北報導

中華職棒今天（26日）上午11點召開領隊會議討論最新的防疫計畫，以及要不要更換比賽用球彈力球的議題，由於中信兄弟領隊劉志威近日來不斷砲轟聯盟，聯盟也由會長回應，讓這場會議格外受到注目。

針對彈力球及打高投低，中職18日公布第一次檢測恢復係數（COR）0.574，第二次檢測為0.571，兩次結果皆符合中華職棒恢復係數所規範之0.540~0.580，有偏高現象。

中職已要求廠商製作新一批符合0.560規定的比賽用球，聯盟統一採購且檢測完成分給4隊，在同一個時間進行更換新球比賽。

中信兄弟領隊劉志威要求聯盟針對打高投低、比賽用球、裁判問題等進行檢討，聯盟會長吳志揚表示，球團要求聯盟改善要夠具體，聯盟會改善比賽用球、改善裁判及比賽時間，不能把自己壓力怪在聯盟，還帶風向攻擊聯盟。

聯盟今天召開領隊會議，主要是討論要不要更換恢復系數較低或更低的比賽用球，今天的領隊會議，中信兄弟領隊劉志威會到聯盟會，部分領隊若無法出席，則是採用視訊會議，劉志威會不會在會中有驚人之舉。

此外，今天領隊會議會先討論防疫，中華職棒送出新的防疫建議計畫，從大梅花座到只有間隔1公尺，戴口罩從強制變成建議戴口罩，從親子席變成家庭席。

title: 中職／領隊會議討論比賽用球　劉志威與聯盟正面交鋒


content_text:
海外網購包裹實名認證上路一周以來，根據關務署統計，每天平均約有 11 張進口報單，採取實名認證比重約 3 成，換言之仍有 7 成尚未進行實名認證。

財政部關務署表示，實名認證 16 日上路後，每天約有 2000 張進口報關單因為沒有進行實名認證而遭攔截，截至今 (25) 日為止共有 1818 張報關單遭裁處不受理報關。

由於目前海關人力不足，因此對於於實名認證主要透過電腦隨機抽查，抽驗比例僅 2.5%，換算每天約有 2000 多張報關單因沒有採取實名認證而遭海關攔截，並依個別狀況發「警告黃牌」或是直接不予受理。

關務署表示，海外進口包裹必須透過「EZ WAY 易利委」APP 或檢附紙本報關文件完成實名認證，如果未依規定完成認證，初犯者將予以警告，第二次則直接不予受理，直到補上認證或委任書後才能進口包裹。

根據關務署統計，我國每年約有 250 萬人進行常態性進口，但目前僅 95.6 萬人透過「EZ WAY 易利委」完成實名認證，占簡易進口報單比重約 35%，預估在淘寶、蝦皮電商，以及順豐、捷豐等物流公司的會員認證下，今年實名認證可望達成 125 萬人次目標。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 海外包裹實名認證上路一周 僅3成透過完成認證 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
夏季到來，有發現街上又出現「奶茶色」的穿搭了嗎？淡雅的顏色，不只可以為你帶來溫柔的好感度，看過去還會有消暑的視覺感呢！不過，該怎麼掌握奶茶色的穿搭，不如就來看看女星們是怎麼駕馭的吧！

孫芸芸：奶茶色運動套裝

孫芸芸選擇直接穿上一整套的奶茶色運動套裝，好的，小編已經聽到你內心想說，人家是名媛、是貴婦而且又瘦，怎麼穿都好看，不！你不可以這樣想，如果她只單穿奶茶色套裝，一樣會被別人誤會她穿睡衣出門，但孫芸芸透過墨鏡、大耳環、手環、戒指等飾品來搭出不單調的穿搭，把休閒的運動服穿出出門感。

延伸閱讀：母女裝變閨蜜裝！41歲孫芸芸和20歲女兒同框穿搭，全靠1招搭配心機

曾莞婷：奶茶色同色穿搭

選擇了奶茶色T恤配上同色系的工裝褲，曾莞婷將柔美的奶茶色穿搭透過版褲子的版型來打造出俐落感，還特別穿上有奶茶色塊點綴的白色球鞋，看起來帥氣有自在，非常適合出門踏青的時候穿！

延伸閱讀：曾莞婷泳裝外穿太犯規！3個好習慣養成吃不胖體質，白細直腿竟是靠「罰站」？

許瑋甯：奶茶色上衣Ｘ白色短褲

要怎麼把奶茶色單品穿出運動感，許瑋甯以斜肩的oversized針織孻茶色上衣搭配白色丹寧短褲，搭出了清新的鮮奶茶感，加上藤編草帽的點綴，看過去還有著濃濃的度假感呢！

延伸閱讀：20下就好！許瑋甯親授「腹肌養成訓練」，靠這3招肉肚也能練出微線條

曾之喬：奶茶色上衣Ｘ米色寬褲Ｘ奶茶色罩衫

曾之喬先以奶茶色上衣配上米色高腰寬褲，甚至還加上了同色系的吊帶及報童帽，讓整體風格有種小男孩的淘氣感，在外面罩上奶茶色罩衫，中和掉男性化的搭法，讓整體看起來可愛又俏皮。

延伸閱讀：戀愛後要以男友為主？曾之喬：沒有先愛自己，怎麼和別人平衡共處

奶茶色穿搭你可以這樣搭

從上面舉例的女星穿搭中，是不是也覺得奶茶色穿搭一點都不難呢？其實一切的穿搭重點都在於，你需要擁有「大面積」的奶茶色單品，像是連身裙、上衣，下半身就會建議搭配米色、白色這類淺色系的單品，你也能輕鬆駕馭奶茶色的穿搭囉！

圖片來源：IG@ vicky_7155、aimeeyunyunsun、anno8o7、chiaochiaotzeng、naning9_

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 孫芸芸、曾之喬都穿了！4位女星「奶茶色穿搭」範本，掌握這點好感度暴增 | 女人我最大


content_text:
肥胖的根本原因是气虚。气化的功能一旦变弱，脂肪与其他废物就很难代谢到身体之外。(Shutterstock)

【编者按】肥胖的根本原因是气虚。气血充足，身体就能顺利吸收营养、排除废物，并化解脂肪；反之，如果气虚，脂肪就会堆积体内。中医将肥胖分为四类，你属于哪种肥胖？

气血协调，体内气的运行就正常，进餐后，可以充分吸收有用的营养，排除体内废物，化解身上多余脂肪，身体自然是不胖不瘦。但若气虚，身体的气行不充分，进餐之后，原本应该吸收的营养却没有吸收，应该排出的废物没有排掉，该运化的没有运化，结果，这些没有被排出运化的东西就转换成脂肪，堆积起来。

脂肪是什么？就是体内没有被消化掉的多余热量。

肝脏没有运化掉的垃圾叫作脂肪肝；血管里留存的垃圾叫作高血脂；肚皮上没有被消化掉的叫作赘肉，所以，肥胖的根本原因是气虚。

人之所以胖，就是因为气太虚。气虚以后，人体内的气就缺乏运动的能量，气化的功能一旦变弱，脂肪与其他废物就很难代谢到身体之外，于是，脂肪就开始渐渐累积。进食以后，胃气对食物进行消化，脾气会将运化完后最精微的物质传送给肝，转化为血液，再送到心脏，其他废物则传送给肝脏，最后以粪便等形式排出体外。

《黄帝内经》中记载“有胃气则生，无胃气则死”，中医将中气称为后天之本。除此之外，人体内还有元气、卫气和营气，帮助人体转化能量和排出废物。

有的瘦子吃很多饭，但就是不长肉。人之所以瘦，是因为血过于虚弱。血虚，火就旺。火是什么？火就是多余的气。气一旦太多，动力就过大，不仅化掉了应该气化的，连一些不应该气化的也化掉了。瘦子的新陈代谢过强，导致身体处于一个非常亢进的状态，所以，消瘦的最终原因是血虚。

若是气虚，身体的气行不充分，该吸收的营养没吸收，该排出的废物没排掉，该运化的没运化，结果，这些没排出运化的东西就转换成脂肪，堆积起来。(Shutterstock)
四种肥胖类型，分别有何特点？
中医将看病称为调理，就是将气血恢复到最平衡的状态，气虚的时候就会发胖。气不足的原因有四种，因而我们将肥胖分为四类：

第一种是气虚型肥胖，亦即本身中气不足，气化功能弱，不能将体内脂肪完全气化掉，在古代称为“脂人”，形体匀称。

气虚的人一般寡言少语，很少运动，不爱冒险，总是无精打采、气喘吁吁，说话的时候总是虚弱无力；容易感冒，而且很难康复。

看一个胖人是否气虚，应该特别注意舌头。气虚的胖人一般舌头比较肥大，舌边淡红，边缘有齿痕。气虚的胖人很少讲话，容易疲乏，还经常健忘。

第二种是阳虚型肥胖，亦即人体中的阳气非常虚弱，导致体内运化功能减弱，在古代称为“肥人”。

这种人非常怕冷，天气很热的时候还穿着卫生裤，手足冰凉，精神萎靡，大便溏薄，小便清长。

《黄帝内经》中记载：“阳气者若天与日，失其所，则折寿而不彰。”阳气包含肾阳、心阳、脾阳。肾阳不足时，生命力非常弱，所以会肢冷、怕冷、肤凉；脾阳不足，消化功能就会降低，所以大便溏薄；同时，肾阳不充足时，肾水就不能正常蒸腾上升，转化为肾气，肾气不足，小便就会清长，甚至出现阳痿的病症。

痰湿型肥胖的人气本来不虚，但因身体内的痰与湿热长久存在，结合在一起，让体内的气无法正常运行，因而导致气虚。(Shutterstock)
第三种是痰湿型肥胖，指人体内的气本来不虚，但是因为身体内的痰与湿热长久存在，结合在一起，让体内的气无法正常运行，因而导致气虚，在古代称为“膏人”。

体内有痰湿的人一般额头上油光可鉴，眼睛下经常是两个很大的肿眼泡，而且痰多胸闷，喜欢吃肉。

什么是痰？痰是由脾、肾、胃运化以后而形成的废弃物，在中医上有“肺为贮痰之器，脾为生痰之源”的说法。痰可以分为内痰和外痰，藏在脏腑之中的痰我们无法用肉眼看见，但是在皮肤下的痰，我们却能够看到，它就是一个肉瘤，可以长在身体上任何位置，中医管这个肉瘤叫作痰核。

湿是什么？水进入胃以后，水的精气就会运化到脾上，脾会将从胃中吸取的精气传送给肺，肺气沉降，调理水道，将水下沉到膀胱之中，通过这样的循环，水和津液就循环到身体各处。如果脾与胃的功能都出现问题，水的运化不及时，就会在身体某处停留，自然形成湿。湿在身体中变成死水，这样就降低了气的运化功能。

第四种是湿热型肥胖，是指身体中的湿热互相结合，妨碍体内气的运行，在古代，这种胖子称为“肉人”。

《灵枢‧卫气失常》中记载：“肉人者，上下容大。”这种人脾气暴躁、易冲动，容易发脾气。湿热在体内留存，排不出去，导致胆气上溢，嘴巴干苦，易怒，脸上还经常长痤疮、粉刺，主要是因为体内的湿气累积，无法排出；同时食欲很强，能吃但不表示胃功能正常，这也是脾胃虚弱的一种表现。体内的湿热会对胃造成影响，胃有湿热，受热以后，消化功能就会增强，这时候人的食欲就会大增，经常会感到饥饿。然而，胃吸收得过多，就会加重脾的运化负担。脾可以充分进行运化作用，但脾的负担却会妨碍气的运化。

这种肥胖的特征一般是舌质偏红，苔黄腻，体内的热累积愈久，舌苔泛黄的程度也愈重；所以舌苔的颜色愈深，证明体内的湿热也愈严重。如果体内的热大于湿，就会导致大便干燥；湿气大于热气，则会造成大便黏稠，小便短赤。眼睛充血也是湿热型肥胖人群的常见症状。

摘自《养生从养气血开始》 世茂出版

浏览大纪元健康1+1频道，了解更多健康知识！

· 中医“补气” 强健脾胃 补充能量 改善疲劳
· 气虚易感冒疲劳 还使性格内向 中医这样调养
· 这种肥胖是湿气引起！中医4味茶饮健脾减重
责任编辑：李清风

journalist: 李清风

title: 肥胖的根本原因是气虚！4种肥胖类型你是哪种


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月25日訊】下面請看一組，環球財經簡訊。
週一，日本政府宣布解除剩下的東京首都圈的緊急狀態，日本全境正式全面解禁。安倍晉三宣佈社會經濟活動階段性重啓的方針，並提出第二次預算案，交由內閣會議審議。預計受疫情影響的零售業者最多可獲得600萬日元的補助。日本政府推出的兩次預算案規模總計超過200兆日元，佔全年GDP的40%。
法國財長勒梅爾週一表示，爲刺激受疫情衝擊的經濟，法國政府已花費4500億歐元，相當於GDP的五分之一。法國政府採取了一系列刺激措施，包括國家擔保貸款、國家補貼強制休假、延遲收稅以及向小企業補貼。另外，總統馬克龍海提出了一個新的援助計劃，以支持法國的汽車製造商。
德國聯邦統計局25日發佈報告，今年第一季國內生產毛額與前一季相比萎縮2.2%，同比則下降2.3%。德國經濟19年第四季萎縮0.1%，連續兩季萎縮意味着德國經濟陷入衰退。顯示中共病毒疫情和3月中旬實施的社交距離已重創經濟活動。
中共病毒疫情使阿根廷經濟衰退加劇。經濟學家預測今年的國內生產毛額將價跌9%。阿根廷自2018年起經濟持續惡化，現又受到疫情衝擊，兩年來GDP下跌恐超過20%，也將是阿根廷歷史上最嚴重的經濟衰退。阿根廷自3月下旬開始實施居家隔離，全國有1/4的就業人口能繼續工作，這導致近800萬人的收入受到影響。
新唐人記者杰森綜合報導

journalist: 新唐人記者杰森綜合報導

countries: 阿根廷 德國 法國 日本

title: 5月25日環球財經簡訊


content_text:
SNOOPY控準備衝刺啦！摩斯漢堡首度首次攜手SNOOPY推出卡通聯名商品，6款超可愛的餐具和包包，實用又療癒，還有網友票選最愛的「南洋雞腿堡」也帶著全新「辣醬雞翅」一起重出江湖了。

SNOOPY到摩斯漢堡賣萌啦

摩斯漢堡自1911年入駐台灣，明年即將迎來30週年，特別找來人氣王SNOOPY合作，推出「MOS好時光」換購活動。當SNOOPY遇上摩斯漢堡經典的精神象徵「山海日」，一口氣推出6款商品，從小巧的陶瓷圓盤、疊疊杯到萬用化妝包，讓人超想包色包套全帶走，SNOOPY控的荷包可要準備好啦！

首波會員限定質感杯

這次換購活動一共分為三波，第一波摩斯會員獨享禮，質感SNOOPY琺瑯馬克杯換起來，杯身白底藍邊，一手拿剛剛好，有露營篇和農場篇兩款，自5月28日起，會員憑35點摩斯金點，或是集滿5點加價299元即可兌換。

卡哇伊餐具必收

第二波購療癒餐具組合，自6月起陸續推出。精緻「SNOOPY陶瓷圓盤」有山海日3色，爬山、游泳和曬太陽的SNOOPY印在盤子上都超Ｑ，6月2日起購買南洋雞腿堡指定套餐，加價199元就能帶走。童趣好玩的「SNOOPY摩斯疊疊杯」，青山、海洋和曬日3款上面各寫著一個英文字母，排排站就能組成「MOS」，還能夠三個疊在一起，真的超萌。6月10日起購買南洋雞腿堡指定套餐，加價199元即可兌換。還有買咖啡才有的「SNOOPY摩斯咖啡環保杯」，6月20日起，上午10時30分後，只要購買MOS CAFE即可加購69元換購。

和風日常帶著走

最後一波和風日常小物7月開跑，SNOOPY迷也要環保愛地球，「SNOOPY摩斯環保餐具吸管組」一組內含筷子、湯匙、吸管和刷頭，外出飲食一包搞定。還有實用的大小包包「SNOOPY摩斯化妝包」和「SNOOPY摩斯多功能保溫保冷袋」，讓你出門都是滿滿SNOOPY。

票選第一的「南洋雞腿堡」回歸

另外，網友們票選第一、酸酸甜甜的「南洋雞腿堡」，時隔4年敲碗回歸，限時開賣到7月中為止。而摩斯粉們最愛的「摩斯辣醬」，與酥炸嫩雞翅組成特殊口味「摩斯辣醬雞翅」，酸甜中帶了一點辣，吃了會不小心愛上。另一款全新小點「米斯球」，則是以台灣在地米加入雞蛋製成的鬆軟甜點，配上夏日專屬的水果飲「青梅蜜桃氣泡飲」、「青梅蜜桃蒟蒻冰茶」和「芒果蒟蒻冰茶」清涼又過癮。

圖片來源：女大編輯部

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: SNOOPY偷偷潛入摩斯漢堡啦！6款卡哇伊小物，瓷盤、杯杯直接包套就對了 | 女人我最大


content_text:
因應新型冠狀病毒（COVID-19）疫情衝擊，農用化學肥料出現供應短缺之情況，雲縣府在斗南倉庫舉辦「沼液沼渣、廚餘回收變資源農田GO省錢｣記者會，將與各鄉鎮市農會合作，擴展廚餘製成有機質材料免費領取據點，更協助媒合已取得畜牧糞尿資源利用之畜牧場提供沼液沼渣施灌，緩解民眾與農民耕種需求，進而輔導農友善用各種肥料資材，改善農田地力，提高肥料利用效率，減少化肥使用，促進有機及友善環境發展。縣長張麗善、行政院環境保護署水質保護處處長吳盛忠、縣議員王秋足、斗六市長林聖爵、斗南鎮長沈暉勛等皆出席響應。
 縣長張麗善表示，雲林是農業也是畜牧大縣，為減緩新型冠狀病毒疫情可能造成之農業經濟損失，縣府啟動廚餘製成有機質材料及畜牧糞尿沼液沼渣替代肥分方案，鼓勵農民使用，這2種肥分內含豐富的氮、磷、鉀肥及有機質等可提供農作物生長，更支持資源零廢棄的畜牧產業升級，也冀望由沼液沼渣回歸農田的政策施行，提升農民的生產效益進而增加經濟收益，共創河川清淨、畜牧、環境、農業循環經濟發展！
 張麗善指出，雲林縣落實非洲豬瘟防疫行動，除首開全國，禁止廚餘養豬，有效杜絕豬瘟入侵外，自107年12月25日起全面推動廚餘全堆肥化目標，將回收生、熟廚餘以化製及堆肥方式製成雲林有機質材料-雲林2號，從堆肥處理比例43.40%、108年97.30%，直到109年已達100%，利用回收廚餘所製成有機質材料達81,480包（1,630公噸）。
 每天產出廚餘約在40公噸左右，每噸廚餘平均可至成0.2公噸有機質材料，每月可產出1萬包有機質材料，截至5月底庫存量約有27,000包。縣府於「回饋於民」，感謝民眾落實回收工作減緩垃圾處理負擔，所製成有機質材料免費提供社區、機關、校園、行道樹及一般民眾取用，有需求的鄉親可向各所轄鄉鎮市公所申請登記，此外為擴及領取需求與便利性，未來將協調與各鄉鎮市農會合作，擴展領取點，達到便民與利民服務。
 畜牧糞尿資源化不單只是口號，更是畜產業永續經營重要的一環，疫情影響肥料供需，雲林縣除透過廚餘製成之有機質材料供農民免費使用外，推動「畜牧糞尿資源化利用政策」，已邁入第6個年頭，共有272場畜牧場申請畜牧糞尿資源利用措施，包含188場取得沼液沼渣農地肥分使用計畫、32場取得農業事業廢棄物個案再利用於農田使用及52場取得符合放流水標準之廢水作為植物澆灌等，推廣施灌的經濟作物超過35種以上。
 透過向已取得畜牧糞尿資源利用之畜牧場聯繫合作，協助有需求的農民，施灌沼液沼渣，減少化肥使用，達到縣府、民間畜牧業者及農業發展等互利模式，讓畜牧業廢棄物能找到第二春，轉化成可以循環再利用的資源，並激發民眾對在地環保之認同，一起邁向「雲林環保上場-田肥水清」的目標。
 環境保護署水質保護處處長吳盛忠指出，歐盟去年底提出綠色新政，包括從產地到餐桌，要求提供安全、健康、環境友善的糧食系統，少用化肥、農藥、抗生素;其二是循環經濟，畜牧產生沼渣沼液原是河川汙染原兇，如今雲林推動沼渣沼液及廚餘回收再利用，讓原本廢棄物可以回歸農田作為肥料，滋養作物，正與歐盟綠色新政、循環經濟推行理念一致。
 由虎尾鎮王泰盛畜牧場經驗分享，以厭氧後之沼液施灌約4公頃之農田，施灌量每年可達2,190公噸，運用2台總載運噸數為8噸之槽車，將場內約30%之廢水至農田作為肥分使用，施灌作物包含水稻、落花生及食用甘蔗等，以種植水稻為例，插秧至出穗期間平均每周混和地下水比例1:5施灌一次，經多年使用觀察，水稻出穗時株數較多且稻穗較飽滿。以沼液沼渣施灌優勢在於減少病蟲害且省時又省工，以施灌經驗估算，1年可以省下8萬4,000元台肥1號肥料費用。
 廚餘、沼渣沼液都可回歸到農田、環境，真正達到資源回收再利用、經濟循環政策所有鄉親、公所及清潔隊配合落實分類回收，歡迎有需求的農民或民眾可洽詢雲林縣環保局【雲林有機質材料資詢服務專線05-5526298王小姐】、【畜牧糞尿資源利用諮詢專線雲林縣環保局05-5526255甘小姐、元科科技股份有限公司05-5332462】。

countries: 台灣 歐盟

events: 疫情 豬瘟 冠狀病毒 COVID-19

people: 王秋足 張麗善 林聖爵

taiwan-subdivisions: 雲林縣 斗六 虎尾 雲林 斗南

things: 防疫 經濟

title: 沼液沼渣,廚餘回收變資源 農田GO省錢_雲林縣_中部新聞 | 台灣新聞網


content_text:
圖為 iPhone SE（圖／翻攝自蘋果官網）

據調研機構 GkF 稍早公布的數據，台灣手機市場 4 月實體通路銷售在今年 3 月出現 42.6 萬台的低點後再次創下新低，僅來到 40.9 萬，除了面臨 40 萬保衛戰，亦是台灣步入智慧手機時代後的新低，也和往年平均能維持的單月 50 萬支銷量有一段差距。

特別的是，今年 4 月手機銷量偏低，與市場遲遲未見新機推出似乎極有關係。和去年 4 月相比，前 20 名最熱銷手機，有多達 6 款是當月推出的新品，然而到了今年 4 月，卻僅有蘋果的第二代 iPhone SE 一支獨秀，且因其上市時間點為 4/24，加上首波備貨量不多，無法有效挹注整體手機銷量。

若和 2019 年 3、4 月間推出的新品相較，更可見今年同期手機廠商在台引進的新品明顯少得多，尤以中國品牌為最。作為對比，去年同期在台推出的中國品牌新機，共有小米的紅米 Note 7、入門的紅米7、旗艦的小米9、黑鯊遊戲手機 2、Vivo V15 系列，以及華為的旗艦機 P30 系列和入門的 Y7 Pro。

然而今年同期除了中國品牌消聲匿跡，Sony 的中階手機 Xperia 10 系列也遲至 5 月才推出，同時不再引進入門的 L4，也讓今年開春的 Android 手機新品，幾乎只有三星的中階 Galaxy A 系列可選。

至於 2020 年台灣手機市場新品偏少的原因，除了武漢肺炎疫情影響廠商市場佈局，NCC 在去年底因「中國台灣」標示風波而公布禁令，要求中國手機廠商必須簽下切結書、不得擅改「與事實不符、有損我國家尊嚴」的標示，也是主要原因之一。

儘管後續 NCC 調整方式，不再將切結書列為申請驗證時的必要文件，改採事後查驗，同時讓業者有限期改善的機會，但因涉及兩岸敏感神經，今年登台的中國品牌新機明顯變少，甚至導致從爭議出現後的去年 11 月至今年 4 月中，都沒有中國手機送驗 NCC。

目前，台灣手機市場亦處於 4G 和 5G 的轉型階段，讓部份希望主攻 5G 機型的品牌亦因此延後了推出新機的時程，靜待 5G 正式開台後才進行上市規劃，如 Sony 的旗艦機 Xperia 1 II。預料因前述原因，台灣手機市場可能得到夏季後疫情進一步明朗和 5G 正式開台，加上 9 月的 5G iPhone 助陣，才能明顯地走出銷量低谷。

《你可能還想看》

iPhone 11 Pro Max 跌出榜外！全台手機熱銷十大排行榜單最新出爐

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 疫情

title: NCC 禁令、新 iPhone SE 也救場不及？台灣手機市場創「歷來最冷」


content_text:
易威(1799)股票、寶島極(3115)股票自109年5月26日起預收款券，並每5分鐘撮合一次；永昕(4726)股票、合一(4743)股票自109年5月26日起預收款券，並每20分鐘撮合一次。

易威生醫科技公司股票因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年5月26日起10個營業日(109年5月26日至109年6月8日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每5分鐘撮合一次)，各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券數量單筆達10交易單位或多筆累積達30交易單位以上時，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。但違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

寶島極光公司股票因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年5月26日起10個營業日(109年5月26日至109年6月8日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每5分鐘撮合一次)，各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券數量單筆達10交易單位或多筆累積達30交易單位以上時，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。但違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

永昕生物醫藥公司股票最近30個營業日內曾發布處置，又因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年5月26日起10個營業日(109年5月26日至109年6月8日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每20分鐘撮合一次)，各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。但違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

合一生技公司股票最近30個營業日內曾發布處置，又因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年5月26日起10個營業日(109年5月26日至109年6月8日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每20分鐘撮合一次)，各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。但違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

(時報資訊)

title: 《店頭市場》易威、寶島極等4股 26日起預收款券


content_text:
針對遊戲與工作使用需求更新13.3吋與15吋機種後，Razer此次也將旗下針對創作使用需求為主的17吋筆電Blade Pro 17進行更新，分別換上Intel Comet Lake架構設計的Core i7-10875H處理器，並且加入最高可選NVIDIA GeForce RTX 2080 Super Max-Q獨立顯示卡，更將300Hz畫面更新率加入螢幕規格選項。

不過，若選擇使用300Hz畫面更新率規格的話，螢幕解析度則僅能對應1080P，若是對應120Hz畫面更新率的話，則是支援4K解析度，並且支援觸控操作。

其它部分，則包含採用最高可達64GB DDR4記憶體，以及最高可達1TB的硬碟容量。

而機身外觀同樣沒有太大變化，重量也維持在2.75公斤，連接埠則包含三組USB 3.2 Gen 2 Type-A、兩組USB 3.2 Gen 2 Type-C，以及一組Thunderbolt 3，另外則提供RJ-45網路連接孔、HDMI 2.0b與支援UHS-III格式的SD讀卡機，無線連網功能則支援Wi-Fi 6規格。

新款Blade Pro 17預計會在5月底先進入美國、加拿大市場銷售，預計從2599美元價格起跳。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 加拿大 美國

title: Razer更新17吋創作遊戲筆電 Blade Pro 17增加支援300Hz畫面更新率


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月25日 21:42

视频简介：北京时间5月23日，朱婷获评欧冠20年最佳非欧洲球员。

title: [排球]朱婷获评欧冠20年最佳非欧洲球员


content_text:
The Financial Supervisory Commission’s (FSC) downward adjustments to life insurance companies’ liability reserve interest rates is credit positive, as it would help reduce their risk of incurring negative interest spreads, Moody’s Investors Service has said.

The commission on May 12 reduced life insurance companies’ liability reserve interest rates, which are also known as discount rates, by 25 to 100 basis points for insurance policies to be sold after July 1 to reflect aggressive interest rate cuts at home and abroad.

Insurers use the rates to discount their projected benefit payments and determine needed reserves. A lower rate would require a higher reserve.

If premiums are insufficient to cover reserves at policy inception, the shortfall would weaken insurers’ earnings, Moody’s said in a report on Wednesday last week.

“We expect insurers to either raise premiums to cover the extra reserves or reduce benefit payments in order to maintain at least the same level of profitability,” it said.

New policies with lower returns for policyholders would also reduce insurers’ risk of incurring negative spreads when their investment income is likely to weaken from a prolonged period of low interest rates, Moody’s said.

The recent rate cuts by major central banks to mitigate the economic impact of the COVID-19 pandemic has significantly reduced insurers’ bond investment yields, the ratings agency said.

With lower returns for policyholders, insurers would also feel less pressure to invest in risky assets to meet committed returns, thus improving their asset quality, it said.

The rate reduction would also encourage insurers to extend premium payment terms on new policies, Moody’s said.

The adjustments would reduce the already low reserve discount rates on some short-term policies to close to zero for euro-denominated policies and drive customer demand to longer-term products that could still bear acceptable returns, it said, adding that the change would improve insurers’ product margins and premium stability.

The rate reduction reflects a proactive stance by the regulator to reduce stress on insurers from prolonged low interest rates, Moody’s said.

It came outside the annual adjustment cycle, suggesting that the commission is keen to rein in mounting negative-spread risks, the ratings agency said.

The reduction would depress new premium sales due to policyholders receiving lower returns, Moody’s said, adding that small to medium-sized insurers with heavy reliance on short-term payment policies would take a harder hit.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Moody’s welcomes FSC adjustment on life insurers


content_text:
外界關注香港情勢若惡化，可能部分或全部停止適用港澳條例。國安高層今天說，總統蔡英文的談話是為了正告北京當局不要一意孤行，這不是要「懲罰港人」，蔡政府不會放棄港人，近期也將宣布「具體協助港人措施」。

北京當局推動「香港版國安法」立法，引發港人抗爭。總統蔡英文24日晚間在臉書（Facebook）表示，對於協助受到壓迫的香港人民，港澳條例已有相關的規範，過去這段期間，政府部門秉持人道考量，持續提供各種可能的人道救援；但她也提及依據「香港澳門關係條例」第60條，香港情勢一旦發生變化，可停止適用該條例一部或全部。

國安高層今天指出，港澳條例原就是因應1997年的香港及1999年的澳門在歸併中國後，提出規範交往的制度性法律措施。當年外界對於北京能否長期遵守對港澳的一國兩制承諾高度懷疑，因此給予有別於中國其他地區的特殊化待遇，也是為支撐港人能在國際保障下，繼續生活在高度自治的環境，包括美國政府制定的「香港政策法」等，都是在類似背景下的考量。

國安高層強調，港澳兩地尤其是香港，能否維繫一國兩制的地位，不是由北京單方面定義，包括美國等國際社會都會高度關注，這是為何香港在國際上可享有特殊的待遇關係。

國安高層指出，若北京通過「香港版國安法」威脅香港前途，就會出現港澳條例第60條的「情況發生變化」，政府當然要有所評估，但條例的目標就是支撐港人能繼續享有高度自治。總統的談話是為了正告北京當局，千萬不要一意孤行，這不是要「懲罰港人」，如同總統臉書貼文一開始明確表示：「我們同所有民主陣營的夥伴們，都和香港人民站在一起」。

國安高層說，港澳條例已賦予可以「一部或全部之適用」，可以因應的手段相當靈活，包括繼續保留港澳條例第18條規範的「對於因政治因素而致安全及自由受有緊急危害之香港或澳門居民，得提供必要之援助」，並透過施行細則加以精進相關人道措施。

國安高層強調，香港命運深刻影響台灣，港人的權益仍是蔡政府最大的關注所在，蔡政府不會放棄港人，並會參酌美國等國際社會的作法，近期也將宣布「具體協助港人措施」。

熟悉兩岸人士分析指出，如果「香港版國安法」通過，香港國際地位勢必會遭到改變，特殊的政治、經濟、金融戰略角色都會受到衝擊，將導致嚴重的後果。

熟悉兩岸人士表示，北京若片面破壞台海現狀，把兩岸三地之間的問題，拿掉香港這個緩衝閥，等同是把「一國兩制」，甚至「一國一制」的統戰線，直接推向台灣，那北京勢必將在缺乏緩衝閥的狀況下，面對全世界。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 澳門 台灣 美國 香港 中國

references: Facebook 臉書

title: 國安高層：不會放棄港人 近期宣布具體協助措施


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]城鄉發展處工商科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]城鄉發展處工商科 潘春妙小姐
[聯絡電話]08-7320415分機3318
[傳真號碼]08-7323100
[電子郵件信箱]a001654@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]C1090429-2
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]參考最有利標精神
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱] 109年度地方產業創新研發推動計畫
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]勞務類865管理顧問服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/05/05 09:30
[原公告日期]109/04/30 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]950,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式] 自辦
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]950,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－全區
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]59227502
[廠商名稱]宇合企業管理顧問有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]804高雄市鼓山區 中華一路19巷88號5樓
[廠商電話]0975- 783215
[決標金額]935,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/06/11－110/12/31 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱] 109年度地方產業創新研發推動計畫
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]宇合企業管理顧問有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]950,000元
[決標金額]935,000元
[底價金額]935,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]935,000元
[決標公告序號]001
[決標日期]109/05/26
[決標公告日期]109/05/27
[契約編號]C1090429-2
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[底價金額]935,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]935,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 鼓山區 屏東縣 高雄市

title: 109年度地方產業創新研發推動計畫


content_text:
据央行网站26日消息，中国人民银行行长易纲在“两会”期间就重点问题接受《金融时报》《中国金融》记者采访时称，目前，数字人民币研发工作遵循稳步、安全、可控、创新、实用原则，先行在深圳、苏州、雄安、成都及未来的冬奥会场景进行内部封闭试点测试，但目前的试点测试，还只是研发过程中的常规性工作，并不意味数字人民币正式落地发行，何时正式推出尚没有时间表。

以下为采访全文：

记者：新冠肺炎疫情对世界和中国经济都产生了较大冲击，一季度中国GDP同比下降6.8%。您怎么看当前国际和国内的经济形势？

易纲：这次新冠肺炎疫情是二战以来全球最严重的一次大流行病，已经影响到全球200多个国家和地区，累计确诊人数超过540万，并仍在扩散。疫情对全球经济造成严重冲击，产业链供应链循环受阻，国际贸易投资萎缩，失业人数大幅增长。特别是二季度，各国抗疫采取的“大停摆”措施对全球经济造成的影响将集中体现。国际货币基金组织(IMF)等国际组织认为，二季度主要发达经济体经济将遭受史无前例的冲击，经济收缩强度很可能超过2008年全球金融危机甚至上世纪的大萧条。全球金融市场在前期巨幅震荡后有所缓和，但基本面因素持续严峻，风险并未消除。

2020年一季度，新冠肺炎疫情对我国经济社会发展也带来了重大冲击，国内生产总值同比下降6.8%，投资、消费、出口都是两位数负增长，部分企业尤其是民营企业和中小微企业生产经营困难增多。在以习近平总书记为核心的党中央坚强领导下，全国上下坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，目前我国统筹疫情防控和经济社会发展已经取得重大战略成果，生产生活秩序基本恢复常态，经济数据呈现好转态势，4月份制造业PMI为50.8，已连续两个月保持在荣枯线上方。

尽管境外疫情形势及其影响还有很大不确定性，但我国经济韧性强，内需市场广阔，经济持续向好的基本面不会改变。

记者：为应对疫情冲击，欧美等主要经济体央行纷纷采取了超常规量化宽松政策。中国在金融宏观调控和货币政策方面也采取了一系列措施，目前看效果如何？下一步货币政策的基本取向和主要考虑是什么？

易纲：为对冲疫情影响，2月1日人民银行会同财政部、银保监会等部门迅速出台了30条金融支持政策措施，加大总量逆周期调节，创新运用结构性货币政策工具，疫情暴发以来实施的对冲政策累计达5.9万亿元，为疫情防控和经济社会发展提供了有力支持。

总量上，我们通过3次降准、加大公开市场操作力度、增加再贷款再贴现等，超预期投放流动性，坚定支持我国金融市场在春节后2月3日如期开市，坚决稳定金融市场信心。

价格上，我们引导公开市场逆回购操作利率、中期借贷便利(MLF)利率、贷款市场报价利率(LPR)分别下行，并启动存量浮动利率贷款定价基准转换，推动降低存量贷款利率。

结构上，我们根据疫情形势，精准施策，积极运用3000亿元专项优惠再贷款、1.5万亿元普惠性再贷款再贴现、6000亿元新增政策性银行贷款额度，优先支持疫情防控重点医用物品和生活物资生产企业、受疫情影响较大的中小微企业和服务业企业等。

政策配合上，我们加强货币政策与财政政策、产业政策、金融监管政策的协调，对于疫情防控重要医用物品和生活物资生产企业提供财政贴息，延长中小微企业贷款还本付息期限，帮助困难企业渡过难关。

这些综合举措，已经取得明显成效。在大部分经济指标下滑的情况下，货币信贷逆势增长。1-4月人民币贷款新增8.8万亿元，同比多增近2万亿元，广义货币M2和社会融资规模存量同比增速分别为11.1%和12%，增速明显高于去年，体现了有力的逆周期调节。今年以来，中小微企业融资“量增、价降、面扩”。4月末，普惠小微贷款余额同比增长25.1%，增速比上年末高2个百分点。4月新发放普惠小微贷款平均利率为5.24%，比上年12月下降0.77个百分点。4月末在金融机构有贷款余额的中小微企业超过2800万户。

下一阶段，稳健的货币政策将更加灵活适度，我们将按照《政府工作报告》提出的要求，综合运用、创新多种货币政策工具，确保流动性合理充裕，保持广义货币M2和社会融资规模增速明显高于去年。

记者：当前，受疫情影响，企业特别是中小微企业生存压力凸显。今年的《政府工作报告》提出，要创新直达实体经济的货币政策工具，强化对稳企业的金融支持，尽力帮助企业尤其是中小微企业、个体工商户渡过难关。请问央行在落实这一要求方面有哪些举措？

易纲：新冠肺炎疫情发生以来，人民银行认真贯彻落实党中央、国务院决策部署，创新货币政策工具，通过货币信贷政策的结构化、精准化，缩短货币政策的传导链条，提高企业融资的“直达性”。

一是设立3000亿元专项再贷款，支持金融机构向重要医用物品和生活物资防疫企业发放优惠利率贷款，也就是支持保供。截至5月23日，3000亿元专项再贷款已支持银行向7000多家重点企业累计发放优惠贷款近2800亿元，财政贴息后企业实际融资利率约为1.25%。专项再贷款是特事特办、特事快办，在抗疫保供中发挥了重要作用。发放之前有严格流程，发放之中有台账制度，发放之后有审计部门的核查，对违规发放发现一起查处一起，确保了专款专用。

二是增加再贷款再贴现专用额度1.5万亿元，加大对有序复工复产、脱贫攻坚、春耕备耕、禽畜养殖等领域的金融支持力度，并向受疫情影响较大的旅游娱乐、住宿餐饮、交通运输行业的小微企业提供普惠性融资支持。截至5月21日，运用再贷款再贴现专项额度支持金融机构累计发放优惠利率贷款(含贴现)共4720亿元，共支持企业(含农户)57万户。专用额度政策设计是市场化的普惠金融机制，兼顾了降低企业融资成本和中小银行的保本运营，对银企双方都是可持续的。

三是实施中小微企业贷款临时性延期还本付息政策，加大对企业尤其是中小微企业的支持力度。截至4月30日，金融机构已对超过1.2万亿元中小微企业贷款本息实行了延期。

下一步，人民银行将认真落实《政府工作报告》要求，加大货币政策创新力度，提高金融支持针对性和精准度：

一是延长中小微企业贷款延期还本付息政策。即对于2020年底前到期的中小微企业贷款本金、2020年底前存续的中小微企业贷款应付利息，还本付息日期最长可延至2021年3月31日。同时，要求金融机构对于普惠小微贷款实行应延尽延。

二是加大小微企业信用贷款支持力度。实施普惠小微信用贷款支持方案，通过创新货币政策工具，支持符合条件的地方法人银行业金融机构新发放普惠小微信用贷款，支持银行业金融机构提高信用贷款占比。

三是改进政府性担保机制。提高政策性融资担保机构放大倍数，扩大融资担保规模，弱化盈利考核要求，降低担保费率和反担保要求。鼓励地方建立风险补偿“资金池”，用于小微企业应急转贷、政府性融资担保机构资本补充等。

四是加大债券市场融资支持。引导公司信用类债券净融资比上年多增1万亿元，释放更多信贷资源支持小微企业。支持金融机构2020年发行小微专项金融债券3000亿元，专门用于发放小微企业贷款。

五是大力发展供应链金融。对复工复产核心企业、行业龙头企业及其核心配套企业，加大信贷支持力度，带动产业链恢复运转。推动及时支付条例加快落地，加大核心企业账款清欠。发挥应收账款融资服务平台作用，促进中小微企业2020年应收账款融资8000亿元。督促核心企业账款确权，推动应收账款更多使用权责清晰的商业汇票。

记者：今年是三大攻坚战的收官之年。经过两年多的治理，防范化解重大金融风险攻坚战取得了哪些成果？新冠肺炎疫情是否会加大中国金融体系风险，特别是中小银行的风险？有哪些防范措施？

易纲：2018年以来，按照党中央、国务院决策部署和金融委具体要求，金融部门采取一系列积极有效的措施防范化解金融风险，取得积极成效。宏观杠杆率过快上升势头得到初步遏制，影子银行无序发展得到有效治理，重点高风险金融集团平稳有序处置，互联网金融和非法集资等涉众金融风险得到全面治理，防范化解金融风险制度建设有力推进，有效应对金融市场波动和外部冲击风险。总体看，目前重点领域突出风险得到有序处置，系统性风险上升势头得到有效遏制，金融业总体平稳健康发展。

但是，近期新冠肺炎疫情对我国经济社会发展带来前所未有的冲击，对银行信贷资产质量造成一定下迁压力，部分中小金融机构风险需引起关注。2020年一季度，我国商业银行实现净利润6000亿元，主要源于银行业资产规模扩张和管理成本收入比的下降。由于不良贷款风险暴露存在一定滞后性，加之疫情以来银行业对企业延期还本付息等政策，后期银行可能面临较大的不良率上升、不良资产增加和处置压力。

同时，若国际疫情形势长期化，全球经济增长受损日益严重，境外金融市场动荡可能仍会蔓延，对我国市场造成冲击，并给我国国际收支和跨境资本流动带来不确定性。

下一步，我们会在充分估计困难、风险和不确定性的基础上，坚持稳中求进工作总基调，继续按照中央既定的基本方针和政策，把握好抗击疫情、恢复经济和防控风险之间的关系，加大宏观政策逆周期调节力度，稳妥推进各项风险化解任务。支持银行特别是中小银行多渠道补充资本和完善治理，加大不良贷款处置力度，增强金融机构的稳健性。

在防范化解金融风险工作中，人民银行将认真履行国务院金融委办公室职责，加强金融监管协调，处理好守住不发生系统性金融风险底线和防范道德风险的关系，突出压实金融机构的主体责任，地方政府的属地责任，金融监管部门的监管责任和最后贷款人的责任。一旦出现重大金融风险，相关股东和债权人应依法承担相应损失，严厉追究相关机构和人员违法违规、失职渎职等行为。

记者：今年的《政府工作报告》提出，推进要素市场化配置改革。下一步在利率市场化改革方面有哪些考虑？

易纲：利率是最重要的金融要素价格，推进利率市场化改革是金融领域最重要的改革之一，目标是要完善主要由市场决定价格机制，稳妥推进存贷款基准利率与市场利率并轨。人民银行已经分别于2013年7月和2015年10月放开贷款和存款利率管制，2019年8月人民银行启动改革完善贷款市场报价利率(LPR)形成机制以来，利率市场化改革又取得了重要进展：

一是LPR与市场资金供求相关性明显增强。比如，2020年5月发布的1年期和5年期以上LPR分别为3.85%和4.65%，自去年8月改革以来分别累计下降0.4个和0.2个百分点，充分体现了市场资金供求变化。

二是货币政策传导效率明显增强。2020年5月中旬，新发放贷款中，利率低于原贷款基准利率0.9倍的占比为35.3%，是LPR改革前的近4倍，贷款利率的隐性下限已被打破。

三是有效促进了贷款实际利率的降低。4月份企业贷款平均利率为4.81%，较LPR改革前的2019年7月份下降0.51个百分点，5月份预计继续下降。

四是LPR改革对存款利率市场化改革也起到了重要推动作用。贷款市场利率整体下行，银行发放贷款收益降低，为了保持和资产收益相匹配，银行会适当降低负债成本，高息揽储动力随之下降。实际上，银行存款利率已出现一定变化，部分银行主动下调了存款利率，市场化定价的货币市场基金等类存款产品利率也有所下行。

下一步，人民银行将继续深化LPR改革，疏通货币市场利率向贷款利率的传导渠道，推动降低贷款实际利率，支持实体经济发展。同时，有序推进存量贷款基准转换。

记者：面对外部环境变化，近年来金融部门坚定推进更高水平对外开放，促进贸易投资自由化便利化。目前开放举措的落地情况如何？新冠肺炎疫情是否会影响中国对外开放的节奏和步伐？今年在金融开放领域还有哪些新举措？

易纲：近年来，金融部门集中宣布了40多条对内对外自主开放措施。目前，这些措施落地进展良好，绝大多数措施已在法律层面和实践层面落地。

一是银行、证券、基金管理、期货、人身险等领域外资股比限制已完全取消，外资股东资质限制不断放宽。

二是企业征信、评级、支付等领域已给予外资国民待遇，资本市场互联互通不断深化，配套的会计、税收和交易制度不断完善。

三是疫情并未打乱我国金融市场开放节奏。近期，万事达卡进入银行卡清算市场的筹备申请已获批，惠誉成为继标普之后第二家进入中国市场的国际评级公司，高盛和摩根士丹利已实现对其在华合资证券公司的控股，贝莱德、路博迈等外资金融机构的准入工作正在有序推进。

这些开放措施着眼于提供开放、包容、充分竞争的金融环境，最大限度地鼓励创新，促进金融服务实体经济。在扩大金融开放的同时，金融部门不断完善宏观审慎管理，加强风险防范，推动金融监管的能力、强度与金融对外开放相互适应、齐头并进。

下一步，人民银行将继续遵循市场化、法治化、国际化原则，积极稳妥推进金融业对内对外自主开放，重点做好以下几方面的工作：

一是继续落实好近年来宣布的金融开放措施，确保各项措施全部切实落地，吸引更多外资和民营金融机构进入中国市场。

二是推动全面落实准入前国民待遇加负面清单制度，设定统一的准入标准，推动系统化、制度化开放。

三是不断完善营商环境，简政放权，尊重契约，保护产权，加强政策制定的沟通机制，将更多的事前审批改为事中事后监管。平等对待各类所有制市场主体，强化竞争制度的基础性作用。

四是将扩大开放与加强监管密切配合，有效防范和化解金融风险。

记者：中国央行很早就开始研究法定数字货币，并且已经在一些城市进行了内部封闭试点测试。发行法定数字货币的重大意义是什么？目前测试工作进展如何？预计何时能够正式发行？

易纲：当前，数字经济是全球经济增长日益重要的驱动力。法定数字货币的研发和应用，有利于高效地满足公众在数字经济条件下对法定货币的需求，提高零售支付的便捷性、安全性和防伪水平，助推我国数字经济加快发展。

人民银行较早开始法定数字货币的研究工作。2014年，成立专门团队，开始对数字货币发行框架、关键技术、发行流通环境及相关国际经验等问题进行专项研究。2017年末，经批准，人民银行组织部分实力雄厚的商业银行和有关机构共同开展数字人民币体系(DC/EP)的研发。DC/EP在坚持双层运营、现金(M0)替代、可控匿名的前提下，基本完成了顶层设计、标准制定、功能研发、联调测试等工作。

目前，数字人民币研发工作遵循稳步、安全、可控、创新、实用原则，先行在深圳、苏州、雄安、成都及未来的冬奥会场景进行内部封闭试点测试，以检验理论可靠性、系统稳定性、功能可用性、流程便捷性、场景适用性和风险可控性。

但目前的试点测试，还只是研发过程中的常规性工作，并不意味数字人民币正式落地发行，何时正式推出尚没有时间表。

记者：今年是全面建成小康社会的决胜之年。央行在金融支持脱贫攻坚方面取得了哪些进展？如何在风险可控的前提下持续做好“三农”方面的金融服务，更好地助力乡村振兴？

易纲：近年来，人民银行坚持金融扶贫与普惠金融相结合、金融支持与风险防范相结合，金融精准扶贫的政策、组织、产品和服务体系不断完善，各项工作取得积极成效。

2020年是脱贫攻坚收官之年，也是全面建成小康社会目标实现之年，人民银行将以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持金融支持与风险防范两手抓，打好深度贫困歼灭战，实现剩余贫困人口、贫困县全部脱贫摘帽，确保高质量完成脱贫攻坚任务，研究建立支持解决相对贫困的长效机制。

下一步，我们将重点在以下几个方面持续发力：一是抓好金融扶贫政策落实落细，强化扶贫再贷款等货币政策工具运用，加大“三区三州”深度贫困地区支持力度，提高这些地区金融服务的普惠性和可得性。二是加大产业扶贫金融支持力度，帮助贫困地区培育和发展扶贫产业，推动金融支持与产业扶贫融合发展，加大对易地扶贫搬迁后续产业发展金融支持。三是促进金融扶贫可持续发展，加强贫困地区信贷资产质量尤其是扶贫小额信贷的监测，及时提示预警，防止出现“因贷致贫”。四是推进普惠金融发展，加快推进贫困地区支付、征信等基础服务设施建设，加强金融知识普及宣传和金融消费者权益保护，巩固提升贫困地区基础金融服务水平。五是做好金融支持脱贫攻坚与乡村振兴有效衔接，提升县域法人金融机构服务农村和贫困地区的能力，系统总结宣传金融精准扶贫工作成效，开展2020年后续政策研究，建立解决相对贫困长效机制。

journalist: 程祥

events: 新冠肺炎 疫情

title: 易纲：数字人民币何时正式推出尚没有时间表


content_text: 一轉眼《來自星星的你》已經播出了7年，去年7月退伍的他僅在《德魯納酒店》和《愛的迫降》中友情客串，不過粉絲們等待已久的主演新劇《雖然是精神病但沒關係》終於要在6月上檔了。 除了新片預告之外，金秀賢的新人設照也公開了。 《雖然是精神病但沒關係》講述了拒絕愛情的精神科男看護文康泰和不知情為何物的童話作家（徐睿知 飾）之間的愛情，劇中金秀賢扮演的就是男主角文康泰，從小父母雙亡，獨自照顧著自閉症哥哥。 新照中的金秀賢穿著純色看護服，和患者在一起時滿臉掛著笑容，一個人時又表情嚴肅，引發大家的好奇心。 在家裡他要照顧患有自閉症的哥哥，在醫院裡又變身為患者們的守護天使。

title: 【有片】金秀賢終於回歸了！《雖然是精神病但沒關係》演男看護：眼神一秒入戲


content_text:
據美國官員稱，特朗普(Donald Trump)政府正在權衡新的制裁和其他法律措施，試圖阻止伊朗向委內瑞拉出口石油。與此同時，伊朗試圖打入美國在拉丁美洲由來已久的勢力範圍。

據美國和伊朗官員以及航運網站TankerTrackers.com稱，美國可能採取新制裁和法律行動之際，五艘伊朗汽油油輪正駛往委內瑞拉，為總統馬杜羅(Nicolas Maduro)陷入困境的政權提供一條潛在的生命線。

美國官員正在考慮的將阻止伊朗再次向加拉加斯方面交貨的措施包括制裁油輪船員，這可能會嚴重限制就業機會並限制伊朗未來為前往委內瑞拉的船隻配備工作人員的能力。

...

journalist: Benoit Faucon

countries: 伊朗 美國 委內瑞拉

title: 美國設法阻止伊朗向委內瑞拉出售石油


content_text:
由於財報亮眼，在港股上市、大陸線上叫餐企業美團點評26日開盤漲2.54％，盤中更一度大漲逾9％，飆升至138港元，再刷新歷史高位，市值超8,000億港元。根據實時匯率，美團的市值已突破1,000億美元大關，成為騰訊、阿里之後，大陸第三家市值超千億美元的互聯網公司。

推動股價再創新高的主要原因之一，是美團昨日公佈的2020年Q1財報。財報顯示，第一季，美團總營收人民幣（下同）167.5億元，年減12.6％，高於市場預期的156億元。

同時，其第一季經調整淨虧損2.163億元。相比之下，市場預期為經調整淨虧損11.11億元。

此外，截至2020年3月31日的12個月，美團交易用戶數達4.5億，人均年度交易筆數增長至26.2筆。

不過，第一季，受疫情影響，美團的餐飲外賣業務和到店、酒旅業務均受到較大影響。其中，餐飲外賣業務收入為95億元，年減11.4％，日均訂單量年跌18.2％；到店、酒旅業務收入為31億元，年減31.1％。

更多 CTWANT 報導

吳朋奉猝逝！47歲才奪影帝寶座 《浪子回頭》MV飆9930萬感動點閱

吳朋奉遺照選定要這張！ 「法國前女友拍下最滿意」

(中時電子報)

title: 這家線上點餐厲害　市值上千億美元


content_text:
【大纪元2020年05月25日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）英国最后一任香港总督彭定康（Chris Patten），周日在英国《金融时报》上撰文呼吁，七国集团应把港版国安法议题，列入6月会议的议程，并捍卫香港的自由。

彭定康在文中说，正当全世界忙于对抗Covid-19（中共病毒）时，中共推港版国安法，实际上已撕毁了《中英联合声明》。该声明已提交联合国登记，保证香港在2047年之前不改变生活方式。

“中共担心9月份的立法会选举，可能由民主派获得多数，因此想绕过香港议会，制定港版国家安全法”，彭定康写道，“通过这项法案，可让中国的国安部门进入香港，而中共的国安部门向来因威胁和酷刑臭名昭著。”

“英国必须带头捍卫香港，并兑现条约义务。我们有政治和道德上的责任。”彭定康呼吁，英国政府应确保港版国安法议题列入七国集团的会议中。

“中共政权是全世界自由社会的敌人，英国与盟友们应坚定与之对抗。”彭定康说。

“这是我们该为香港人所做的”，彭定康补充说，“他们只是想生活在被允诺的自由之中。”

彭定康也警告中共，如果破坏香港的法治，香港恐无法继续成为国际金融枢纽，这将影响到对中国直接或间接投资中的三分之二。

彭定康及英国前外相聂伟敬（Malcolm Rifkind）日前也发起联署声明，批评中共强推港版国安法。这份声明，获得来自全球23个国家、逾200名政界人士联署，其中包括17位美国国会议员。声明中严厉谴责了北京的行动，表示中共此举，是对香港的权利和自由的“全面攻击”，“是不能容忍的” 。

美国国务卿蓬佩奥在上周五（22日）也发表声明，指出中共推动国安法是香港自治的“丧钟”，督促北京收回这一灾难性的提议。

港版国安法授权案，将在28日交付人民代表大会表决。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

countries: 香港 中国

title: 彭定康吁英国将港版国安法列入G7议程


content_text:
來源：財聯社

記者 王海春

為緩解財務壓力，中民投旗下上置集團（01207.HK）再度選擇出售項目股權。

上海聯合產權交易所5月25日公佈的信息顯示，上置集團掛牌轉讓上海金心置業有限公司（以下簡稱「金心置業」）45.11%股權，轉讓價格為16.09億元。此外，買方還須購買5.89%餘下股份，並承接項目公司相應債務。

「股權對價和債權對價捆綁，合計為23.89億元。」上置集團方面在接受財聯社記者採訪時表示。

金心置業主要從事上海華府一號項目開發，項目位置優越。上置方面預計，該項目未來可售貨值約160億元。

上置集團2019年年報顯示，報告期內公司負債總計99.95億元，總負債與資產凈值比率為182%，較2018年的167%上升了15個百分點。合同銷售額為28.09億元，公司股東應占虧損則高達22.56億元。

「雖然項目未來利潤可觀，但如按正常開發到真正開始回籠現金，仍需要投入不少資金。上置現在對資金的需求較為迫切，不得不捨棄這一項目股權。」上海一家房產機構分析師指出。

5.89%股權處於司法凍結狀態

上置集團在給記者的書面回復中披露，公司擬出讓金心置業51%股權，其中45.11%待售股份最低價格約16.09億元，作為掛牌出讓不可分割部分，買方還須購買5.89%餘下股份，按待售股份掛牌價格計算餘下股份價格不低於2.1億元，即51%股權底價合計為18.19億元。買方還須承接項目公司應付上置債務，計算至2019年9月30日為5.70億元，最終債務金額應計算至買方實際支付之日。

值得一提的是，上述5.89%股權，目前仍被司法凍結。

據上海二中院《民事裁定書》（2019）滬02民初69號，上置嘉業房地產發展（上海）有限公司（以下簡稱「上置嘉業」）所持標的企業5.89%股權，截至信息發佈之日仍處於司法凍結狀態。

據天眼查信息，上置實業（上海）有限公司持有上置嘉業100%股權，其最終受益人為上置集團原董事會主席彭心曠。

「還清相應借款，被凍結股權預計可以解凍。這部分股權詳細情況，可看公告或與出讓方進一步了解。」上海聯合產權交易所一位工作人員對記者表示。

公開信息顯示，金心置業所持主要資產，為位於上海黃浦區大興街以東、中華路、黃家闕路以南、迎勛路以西、陸家浜路以北的舊改地塊，項目名稱為華府一號。據悉，金心置業、上置2014年3月獲得該舊改地塊，目前地塊已進入第二階段徵收工作。以此推算，整個項目前期用於動遷的時間已超過六年。

「從出讓方了解到的情況，目標地塊動遷已有幾年，如各方面進展順利，預計今年年底前可能會結束。但目標地塊具體徵收進展、成本等信息，以盡調資料為準。」上海聯合產權交易所上述工作人員告訴記者。

據上置集團2019年年報，華府一號至去年年底居民（含個體戶）累計已簽約964證，簽約率96%；居民（含個體戶）累計已搬遷923證，搬遷率92%。單位累計已簽約34證，佔總數39證的87%，已搬遷並結算23證，搬遷率59%。

該項目附近一家房產中介的工作人員對記者表示，項目周邊房齡已達20年的二手房，售價在10萬元/平方米左右。

上述房產機構分析師指出，從華府一號周邊二手房價格及項目未來發展前景來看，未來利潤將相當可觀。

「距離該項目不遠的新盤海珀•黃浦，今年三月底開盤時銷售均價約13.8萬元/平方米。隨著黃浦區基建、配套等各方面不斷完善，華府一號未來上市時的售價預計會更高。」前述分析師說。

對於華府一號當下進展，上置集團方面在給記者的書面回復中表示，目前該項目地塊拆遷與徵收工作已進入收尾階段；項目價值較高，未來可售貨值預計高達160億元。

如按上置預計的160億元的貨值推算，其所持項目公司51%股權，對應權益貨值近82億元。在地塊拆遷與徵收工作接近尾聲時，上置為何要出售這一具有巨大市場潛力的項目？

就此問題，上置集團方面向記者回復，項目後續開發至達到預售條件仍需投入大量資金，對公司形成持續的現金流壓力。

「作為一線城市領頭羊的上海，短期內限價、限購政策很難放鬆，市場的『平穩發展』，難以與公司不斷投入的資金成本形成匹配。同時，綜合考慮公司項目拓展、企業經營等資金需求，因而做出了這一決策。」上置方面表示。

此外，從金心置業財務情況來看，項目公司已背負了規模不小的負債。

金心置業年度審計報告顯示，其 2019年營業收入為0元，營業利潤-184萬元、凈利潤-168萬元，此外，至2019年年底，其負債總計約45.4億元。

「項目前景雖好，但可能因為出讓方資金需求較大，已經等不到開發后通過銷售來逐漸獲取利潤的時候，只好轉讓股權變現。」上海一家房產諮詢公司經理告訴記者。

黑天鵝事件致還債壓力倍增

業內人士認為，上置集團轉讓上海核心地段項目股權，除了與項目投資周期較長有關，也有改善公司整體財務狀況、減緩未來還款壓力的考慮。

據上置集團公佈的2019年年報顯示，報告期內實現收入6.51億元，同比下降58.1%；年度虧損22.81億元，公司股東應占虧損22.56億元。

對於出現如此巨額的虧損，上置方面解釋，損失主要歸因於房地產業務正面臨宏觀經濟下行壓力。

「公司去年虧損金額較大，主要有兩方面因素：一是地產開發業務竣工交付面積減少，相應收入和毛利減少；二是考慮到經濟下行及行業發展形勢嚴峻，公司為部分房地產、投資和應收款項計提了較大減值損失。」上置集團方面在給記者的書面回復中如是說。

而從債務到期情況來看，今明兩年又恰逢上置集團還款的高峰期。

上置集團2019年年報披露，在公司總計46.37億元的計息銀行及其它借款中，一年內到期借款約6.98億元，一至兩年內到期借款32.42億元；而公司報告期末的現金及現金等價物約為5.19億元。

遭遇2019年業績下滑、巨額虧損的背景下，該公司高管被捕這一「黑天鵝」事件，加劇了其面臨的困境。

今年2月21日上置集團發佈公告稱，公司董事會主席及行政總裁彭心曠因涉嫌職務侵占罪而被捕，公司執行董事陳東輝亦被公安部門傳召及拘留。

記者在採訪中了解到，如果上述事件沒有發生，按借款條件，上置集團今年只需償還6.98億元借款。但上述事件由於觸發了相關債務提前還款機制，給該公司今年的財務安排帶來不小壓力。

上置集團在2019年年報中表示，該事件導致上置在合併財務報表批准當日，共有11.83億元借款須按相應要求即時償還，其中9.182億元計入截至2019年12月31日的非流動借款，2.648億元計入流動借款，同時相關貸款人有權要求上置履行擔保責任償還34.14億元的合營企業貸款。

「然而，於2019年12月31日，本集團的現金及現金等價物僅有5.19億元。」上置方面如是說。

上置集團方面坦陳，該事件的重大不確定因素，可能會對公司持續經營能力構成重大影響。

而為應對可能出現的相關金融機構要求公司提前償還借款的情況，上置集團已展開一系列自救措施。

據了解，除掛牌轉讓金心置業51%股權，上置集團正積極與若干金融機構磋商，欲通過提供足夠資產抵押，按合理成本獲得新貸款。另一方面，該公司與貸款人對其進行擔保的合營企業保持溝通，而貸款人暫未提出合營企業立即償還貸款的要求。

此外，上置集團方面向記者透露，今年將提高資金迴流速度，通過往來清收、投資退出、資產盤活等方式加快回籠資金。

「公司將加速在若干合營及聯營企業所持股權的撤資，而與相關交易對手的協商，正按計劃進行。」上置方面表示。

title: 巨虧逾22億、高管被查 中民投旗下上置集團賣項目自救


content_text:
▲圖為伊朗研發的Hoot「超空泡魚雷」。（圖／翻拍自伊朗網站）

記者林彥臣／綜合報導

美國國務院21日宣布批准對台軍事銷售，將出售18枚一擊就能「打斷軍艦龍骨」的MK-48 AT重型魚雷與相關設備，讓魚雷成為熱門的討論話題。不過大陸方面也傳出正在研發能夠突破空氣900倍密度，在水中可達370公里的「超空泡技術」魚雷，甚至是在水中超音速的「超空泡技術」潛艦。

中國軍網在今年4月3日，發表了一則有關於超空泡魚雷的科普文章，內文提到，其設計原理為超空泡彈藥在水中潛行時，可以用氣泡將自己包圍起來，大幅減小子彈受到的阻力，更快地在水中移動。

▲MK-48 AT重型魚雷時速只有102公里 。（圖／翻攝自raytheon technologies）

超空泡理論用於研發水下使用的兵器，挪威的DSG技術公司起步其實相對較晚。在此之前，前蘇聯、俄羅斯、美國、德國等多國在此領域都有過探索，並取得一定成果，其中前蘇聯的「暴風」超空泡魚雷堪稱典範，據說最高時速可達370公里。相較之下MK-48 AT重型魚雷即便威力強大，但時速只有102公里。

大陸官媒環球時報於2014年曾經報導，聲稱俄媒指出大陸成功研發超空泡魚雷，內文提到大陸在1990年代就從哈薩克購買了40枚應用超空泡技術的VA-111暴風水下火箭。

在2006年的時候，中國已經成功研製出自己的「暴風」水下導彈，而且技術指標要比蘇聯原版強。中國系統的技術參數都通過了測試，效果良好，研製人員也因此獲獎。但在使用方面卻有很大的局限性。這種速度超快的水下魚雷導彈噪音極大，而且無法安裝製導系統。只能進行直線射擊且射距有限。

超空泡兵器或彈藥在水下高速運行時，也會受到一些限制。以暴風超空泡魚雷為例，要一直處於超空泡狀態，就只能一直「走直線」。研究人員也曾嘗試通過讓它「頭上冒泡」來調整方向，但在機動力和靈活性不可兼得的矛盾選擇中，蘇聯最終選擇了前者，堅持了速度優先。

►破萬元海景民宿竟打3折！快來趟墾丁小旅行～

►有沒有過期的票券，點這邊讓你的過期票「復活」！

countries: 德國 伊朗 美國 中國 挪威 俄羅斯 哈薩克

title: 大陸傳研發「超空泡技術」魚雷　時速370公里突破「空氣900倍密度」


content_text:
桃園市政府消防局26日晚間表示，在大園區大竹南路發生一起因車禍造成的車輛火警，釀成3人死亡的悲劇。（桃園市政府消防局提供）中央社記者吳睿騏桃園傳真 109年5月25日
（中央社記者吳睿騏桃園25日電）桃園市大園區今晚發生一起小客車因車禍撞擊起火燃燒的事故，市政府消防局表示，其中副駕駛座的乘客彈出車外死亡，另外駕駛及後座乘客則葬身火海，這起車禍釀成3死的慘劇。

消防局表示，晚間10時3分獲報，大園區大竹南路發生一起車禍事故，並造成車輛火警，消防局立即派出22名消防隊員、7輛消防車及3輛救護車前往協助救災。

消防局表示，現場為一輛自小客車因車禍撞擊導致起火燃燒，隊員在抵達現場後，立即拉水線進行搶救，不過一名患者在車禍發生時彈出車外，已明顯死亡。

消防局指出，在火勢撲滅後，隊員在自小客車上發現2具焦屍，駕駛及後座乘客疑因逃生不及，被燒死在車內，至於3人的身分、財物損失及事故原因，正由警方調查中。（編輯：林治平）1090525

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園25日電

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 竹南

title: 桃園小客車深夜車禍起火燃燒 釀3死悲劇 | 社會


content_text:
中央疫情指揮官陳時中鬆口，6月1日起口罩買賣解禁。對此，台中市藥師公會理事長蕭彰銘指出，因疫情趨緩，每天都有藥局因口罩賣不完而被停配，停配已是常態；也有口罩生產商質疑，為何國外口罩價格好卻不讓他們賣，因此解禁應是在預料之內。

他說，但是解禁之後，在國外口罩荒且價格又好之下，想必外銷是主要的銷售方向，國內則要看廠商給藥局通路每個多少錢，要是價錢太高，民眾不會買，若是太低，藥局也沒有利潤。

蕭彰銘也透露，最近已有口罩商私下詢問藥局，想接「預接單」，以免萬一中央不徵收了，口罩一時不知要賣去哪裡？但也因為中央政策還拿不定，預接情形也並不確定。

journalist: 聯合報 / 記者黃寅／台中即時報導

title: 口罩解禁！中市藥師公會：每天都有藥局賣不完被停配


content_text:
適逢美國國殤紀念日，周一紐約期棉休市一日；綜觀一周期棉市場，因中美緊張局勢升溫，致市場擔憂對天然纖維需求構成壓力，引發投資人觀望未來棉花需求，進而導致賣壓湧現，拖累期棉連三挫；截至5月22日，美國紐約棉花交易所(NYCE/ICE) 7月棉花期貨下跌0.45美分，跌幅0.78%，收盤每磅57.61美分；而10月棉花期貨下跌0.86美分，跌幅1.47%，報每磅57.51美分。

中國鄭州商品期貨7月期棉結算價收報每公噸11295元人民幣，較前一日下跌135元人民幣；庫存方面，截至5月21日，ICE登記庫存5,830包，與前一日持平。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 美國 中國

title: 《商情》適逢美國國殤紀念日 周一紐約期棉休市一日


content_text:
去年十月底，美國總統川普推文稱民主黨對他的彈劾調查是「一場私刑」，並煽動共和黨員的仇恨情緒：「若換成民主黨人擔任總統，而共和黨人贏得眾議院，即便只是微小的優勢，也可以彈劾這名總統，無需正當程序、公平或任何法律權利。所有共和黨員都必須牢記此時所看到的一切：一場私刑。」

依牛津辭典解釋，所謂私刑，意指一群人基於仇恨未經法律審判就處決（某人）。私刑是一種「有罪推定」的懲罰形式。在水門事件期間，被調查的尼克森總統也曾擔心參議院水門事件調查委員，會有一種「私刑暴徒心態」。

綠營名嘴在某政論節目中公開承認，「罷韓投票是一種仇恨的動員，不是法律問題，而是政治事件。韓市長被提名總統候選人時氣勢如日中天，反轉的關鍵是年輕人用創意抓住一些小事去ＫＵＳＯ、去酸韓市長」。此種仇恨動員，使得韓市長在網民心目形象逆轉，也是一種有罪推定的私刑。

引用加拿大哲學家麥克魯漢的巧妙比喻：網路媒體散布的內容只是「小偷隨身攜帶的鮮美肉塊，用來引開守護我們心智的看門狗。」在台灣，網軍刻意散布的「倫理惡」，讓大眾的心智沒了看門狗，「私刑暴徒心態」借勢而起。台灣人原有的民主智慧與良知，因網軍帶我們進入膚淺時代，而宣告式微。

在台灣，「有罪推定」的病毒已經四處擴散，媒體上的未審先判，網路上的群攻霸凌，都是症狀。廣義上，促轉會、黨產會以及此次的罷韓，都可以被歸類為侵犯「民主」這個有機體的「有罪推定」病毒。台灣已不再依證據論斷，而是放任用投票或網路民意來甩鍋被奉為普世價值的「無罪推定」原則，從此將如罷韓一樣，可以印製各種法律事件的酷碰券，兌換心目中想要的政治利益。

罷韓是一時的，但爾後凡是對官員不滿，即可用川普眼中的私刑用詞誘開人們心智的看門狗，誰能保證用「倫理惡」培養出來的「罷免」病毒，不會在各黨派間蔓延？當政黨的互動只剩仇恨，台灣的民主政治將永如菜瓜布的肺，無法正常運作。若不希望「罷免」病毒在台灣擴散，其疫苗又該由誰來研發？

印地安人有句名言：「土地不是我們從祖先那繼承的，而是向子孫們借的。」是否，我們也應沉澱思考，台灣當下這塊引以為傲，講究人權的民主樂土，是否也是我們向子孫們借用的？

countries: 加拿大 台灣 美國

title: 仇恨動員罷韓 私刑暴徒心態


content_text:
中評社北京5月26日電／據北京日報客戶端報道，5月25日，外交部發言人趙立堅主持例行記者會。

 有記者提問，美國交通部近日發表聲明，要求中國航空公司對航班飛行計劃進行報備，表示這個做法針對的是中方限制美方航空公司恢復客運航班，中方對此有何回應？

 趙立堅表示，3月26日，中方發布關於疫情防控期間繼續調減國際客運航班量的通知，這是在新冠肺炎疫情特殊時期，為了疫情防控需要，經中國國務院聯防聯控機制批准，由中國民航局按照《中華人民共和國國境衛生檢疫法》等法律要求公布。這是根據有關規定對國際客運航班運行採取的特殊安排，該措施參照了多個國家做法，對中外各國航空公司一視同仁，公開、公平、透明。

 趙立堅指出，中方注意到美政府有關部門要求中方航空公司提供航班飛行計劃的情況，中方反對美方對中方航空公司正常運營的客運航班採取任何可能的干擾或限制。

countries: 美國 中華人民共和國 中國

title: 美交通部要求中航空公司報備，外交部表態


content_text:
台中市長盧秀燕表示，「好宅計畫」是市府重要計畫，不僅是社會住宅、也是理想住宅。（盧金足攝）

台中市都發局長黃文彬26日在市政會議專案報告「台中共好社宅推動成果、特色、進駐團隊、資源連結及未來推動目標」。（盧金足攝）

台中市府推動社會住宅，第一階段將興建十六處社會住宅，共計5008戶，預計在2022年完工，目前豐原、大里兩處社宅，民眾都已都入住，另兩處完工後正陸續舉行抽籤，都發針對豐原安康一期好宅、大里光正一期等共好社宅調查，住戶整體滿意度97％以上，鄰里居民整體滿意度分別為91％、93％。

市府26日市政會議由都發局長黃文彬報告台中共好社宅推動成果、特色、進駐團隊、資源連結及未來推動目標。

市長盧秀燕強調，「好宅計畫」是市府重要計畫，不僅是社會住宅、也是理想住宅，將落實三項重點，包括一、加速推動速度、進度和數量，改善以往緩慢興建速度；二、將紙上談兵的好宅化身為理想住宅，讓市民能實際入住；三、好宅計畫不僅蓋房子，提供幼托、弱勢、老人等設施及服務。

黃文彬表示，「好宅創造生活新可能！」台中社會住宅興建目標第一階段5008戶，今年陸續有南屯精科樂活好宅、太平育賢一期好宅等兩處社會住宅開放入住，中籤率各16％、22％。

都發局更重新詮釋社會住宅，推動共好聚落計畫，整合社福資源、青創資源，增加托嬰托幼中心、長照服務站、青創培育中心；同時也樹立居住空間新典範，有共享綠地、鄰里遊藝、智慧管理、節能永續、無礙環境、共享公共空間等，重新找回人與人之間的溫度。

黃文彬說，社會住宅需要進駐夥伴、物業管理團隊、公部門等三方面共同守護。物業管理團隊作為市府與住民溝通橋梁；進駐夥伴經營社會服務站、健康關懷服務站、安康好客廳；主管機關定期舉行月報、設置計畫型公共藝術、推動種子甄選計畫等，住民甚至成立食農志工社團、媽媽烘焙社團、吉他社團，讓台中好宅理想逐步實現。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 太平 豐原 大里 南屯

title: 台中社宅滿意度逾97％ 拚2022年5008戶


content_text:
1.《朵常花藝x粉墨誌 5月號封面花藝設計》

活動日期｜即日起至05月31日止
活動介紹｜
常和不同品牌及藝人合作的朵常花藝，這次來到妞新聞為柯佳嬿打造專屬於她的小花園，在這花園裡區塊性的顏色象徵心中不同面貌的自己，此外花材有的浪漫有的奔放，在這裡沒有任何限制，也不會有特定的標準。運用特殊包裝方式呈現出「面具」的效果

留言即有機會獲得《粉墨誌 5月號封面花束》 ▶ 點我抽獎去

2.《放飛大丈夫》

活動日期｜即日起至05月25日止

電影介紹｜
白天當老師，晚上變毒師？走投無路之下的三位理科宅男，決定不當乖乖牌，開始走歪路開啟製毒事業，不過他們萬萬沒想到，原本平凡的生活，就這樣陷入充滿危險的夜世界…

留言即有機會獲得《放飛大丈夫》全期交換卷 x 2 ▶ 點我抽獎去

3.《奪魂索》

活動日期｜即日起至05月25日止
電影介紹｜
當最忠實的朋友，變成最駭人的噩夢？訓練有素的牧羊犬原是忠實助手，卻被怪異病毒侵襲，成了四肢癱瘓的年輕女孩艾琳娜最駭人的夢魘！

留言即有機會獲得《奪魂索》全期交換卷 x 2 ▶ 點我抽獎去

4.《女孩之城》

活動日期｜即日起至06月07日止
書籍介紹｜
全球暢銷書《享受吧！一個人的旅行》、《愛瑪》作者
伊莉莎白．吉兒伯特 費時六年重磅回歸新作！

獲《出版者週刊》、《書目雜誌》、《科克斯書評》等媒體星級書評
Oprah.com、Cosmopolitan、《時代雜誌》一致讚譽，
2019年最受期待的作品！

1940年代五光十色的紐約舞台，
女人、時尚、性愛交織的慾望城市。

留言即有機會獲得《女孩之城》x 1 本 ▶ 點我抽獎去

5.《我就賤！喵星人SOLA、洽米親身示範，一賤天下無難事》

活動日期｜即日起至05月31日止
書籍介紹｜

所有喵星人都是一個樣：「吾少也賤，長大更賤！」
今年奴才們最需要的療癒書，快來看你家的喵喵有更賤嗎？

留言即有機會獲得《我就賤！喵星人SOLA、洽米親身示範，一賤天下無難事》x 1 本 ▶ 點我抽獎去

妞編每週一報的妞活動好康還不夠嗎？點我看更多

journalist: 愛玩妞

title: 5月號粉墨誌封面花藝限量妞活動送！超美花束等你來抽｜妞兒的小確幸 | 愛玩妞


content_text:
今天報告的主題是「台廠如何突圍華為禁令？」。

5 月 15 日美國商務部頒布了華為新禁令，未來凡是使用到美國的設備、技術，必須向商務部申請許可，才可以供貨華為。

萬寶投顧蔡明彰強調，華為跟台積電 (2330-TW) 預知大事情發生，所以華為在 5 月 15 日禁令生效前，緊急下大單 7 億美元給台積電，主要是五奈米跟十二奈米的製程。五奈米台積電目前的產能運用率 50％，大約 2.5 萬片的晶圓，每片 1.5 萬美元，這筆的訂單總值 3.75 億美元，另外一半的金額的訂單，用在十二奈米，主要是華為的 5G 基地台。

台積電第一季的營收新台幣 3,106 億元，年成長了 42％，淨利 1,190 億元，創下了歷史單季新高。目前七奈米佔營收的比重 35％，所以七奈米滿載，排不出產能給華為，2019 年華為貢獻的台積電營收新台幣 1,552 億元，佔比從 8％提高到 14％，僅次於蘋果，是台積電第二大客戶，這批晶片交貨期大概 2.5～4 個月，9 月 15 日以前交貨，遵守了美國 120 天緩衝期。

五奈米的麒麟 1020 晶片是華為今年旗艦機 P 40，這應該可以支撐半年的出貨量，所以換言之，大家誤解了，華為手機供應鏈，年底之前是安全的，當然後續要看 11 月份美國大選的結果，所以台廠，尤其是華為供應鏈在最近急跌之後，會強力反彈。

禮拜一盤面已經看到了聯詠 (3034-TW) 提供華為驅動 IC，華為佔營收 10％，穩懋 (3105-TW) 提供了 PA，華為佔營收 15～20％。這兩檔遭到錯殺的華為手機供應鏈，已經出現了反彈。

但是，未雨綢繆，華為早在去年開始被列入了美國實體清單，華為就大幅增加研發與存貨，2019 年的營收 8,588 億人民幣，淨利 627 億人民幣，研發投入了 1,317 億人民幣，年成長了 29.8％，存貨 1,674 億人民幣，成長了 73.4％。

台積電有可能失去了這個大客戶之後，放緩了今年的資本支出，原定全年度的資本支出是 150～160 億美元，但是現在 9 月 15 日以後，會不會丟掉了華為大客戶，充滿了變數，所以一般預料，最快會在 7 月的第二季法說會，將會下修全年度的資本支出，因為華為海思的產能相當龐大，一旦這個空缺出現，將會考驗台積電。

今年的疫情衝擊了台積電的資通訊客戶，以新款的蘋果 iPhone 12 量產的進度會延到 11 月以後，支援毫米波頻段的 5G 版 iPhone 可能甚至拖到了 12 月才出貨，所以今年整體 iPhone 的出貨，預料下修到 1.7 億支，年減 8％，所以台積電目前的股價還是有點偏弱，在季線附近上下波動。

萬寶投顧蔡明彰強調，大家都在問到底美國禁令的精神是什麼？應該是華為設計，所以凡是用到了華為的設計，全面被封殺，那台積電、中芯國際採用了美國設備的半導體廠，都無法為華為設計來生產產品。但是，華為就大量採購了聯發科 (2454-TW)、紫光展銳、三星的芯片，所以 5 月 15 號以後，這個新禁令之後，仍可供貨給華為嗎？應該是可以的。

以聯發科來講，它的晶片是自主設計，並非華為設計，但是交由台積電代工，目前沒有被禁，被禁的是華為海思直接下單給台積電，聯發科設計的晶片是假如針對華為海思量身定做的 ASIC 特殊應用芯片，目前在禁令當中是被禁止的，所以華為過渡期的策略，長期使用聯發科的通用晶片，將以這個對手小米 OPPO、VIVO 沒有手機產品的差異跟市場區隔，這是它的後遺症，但至少在中期或者過渡期的策略當中，可以保留華為晶片的實力。

美國真正要打擊的目標是 5G 跟 AI，去年華為第一次列入了實體清單，5G 基地台晶片是採用了賽靈思 (Xilinx)FPGA，備胎大量的採用了 ASIC，取代賽靈思的 FPGA，當然晶片比較沒有彈性、成本過高，但是台積電就接到了華為更多的 ASIC 晶片，所以整體的業績還是在成長之中。

另外，5 月 22 日美國又制裁了中企 33 家的實體清單，雲從科技 (CloudWalk)、奇虎 360(Qihoo360) 這個被列明在名單之內，顯示了美國除了制裁華為 5G 以外，真正的目標是中國的 AI 業者。

聯發科可以獲得了華為以外，中國品牌手機更多 4G、5G 的訂單，這就是去美化的一個結果，預估今年 4G 的市佔率從 15％提高到 30％，倍增，那中國 5G 的市佔率至少 45％，所以聯發科在 5 月 18 日的缺口 436～415.5 元，這個並沒有被回補，顯示華為的禁令對聯發科運用了通用的 4G、5G 晶片出貨給華為，甚至獲得了非華為系統的中國品牌手機更多的訂單。

一般預料最大的受惠者是同樣的跟聯發科受惠去美化，但是低本益比的成長股，禮拜一的盤面，致新 (8081-TW)、矽創(8016-TW) 紛紛強力上漲，因為本益比 15 倍以下，並且分別含息 7.5 跟 6.5 元，殖利率有 5％跟 4％。

另外，華為 5G 基站的這個去美化也加速進行，那受惠的這個包括了光通訊，禮拜一的盤面，華星光 (4979-TW)、眾達 - KY(4977-TW)，股價出現了大漲，PCB 裡面跟華為在去年簽署了全面的戰略合作，臻鼎 - KY(4958-TW) 股價也出現了大漲，因為到 2020 年年底之前，中國 5G 的基站數量為全球的過半，這其中真正的霸主就是華為。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 LINE 蘋果

countries: 中國 美國

title: 蔡明彰觀點：台廠如何突圍華為禁令？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-70827663100024764172020-05-26T07:40:00.000+08:002020-05-26T07:40:05.875+08:00菊島課程嘉年華~輔導小組新課綱成果發表【本報訊】啟動本縣國教輔導團員攜手共學、優質共好交流序幕之「菊島課程嘉年華」聯展，日昨於馬公國小視聽教室發表與分享，參加對象為本縣國教輔導團團員及有興趣之教師及教育行政人員。

課程聯展內容包羅萬象，有生活課程─「心」連「新」共好、英語文領域國中組─WHO Helps Us ?、國小組─每天改變一點點，就是革新的起點、本土語領域─身軀邊仔小可仔大代誌、數學領域國中組─人文藝數、國小組─加加減減、面面相覷、除法好一點、國語文領域國中組─張釋之執法〜法如秤？、國小組─素養導向的語文教學分享、自然科學領域國中組─運用KWL策略促進學生課堂的參與度、國小組─海洋教育桌遊〜小小魚兒要回家、社會領域國中組─有感的公民課-如何教容忍、國小組─社會領域跨年級教學，參加學員相互觀摩借鏡，均感獲益良多。

教育處蘇啟昌處長表示，國教輔導團在縣內教育品質的精進上，扮演著領頭羊的重要角色，期盼各領域/議題輔導小組輔導員們能藉著這場集眾人之力成就的美事，群策群力、共同備課、示範教學、公開授課、觀、議課及專業對話，達成「學校優質創新發展、教師專業教學精進、在地國際深化聯結」的目標，立足澎湖、紮根在地、培育人才、接軌國際。

△教育處蘇啟昌處長表示，國教輔導團在縣內教育品質的精進上，扮演著領頭羊的重要角色。

△參加學員相互觀摩借鏡，均感獲益良多。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 菊島課程嘉年華~輔導小組新課綱成果發表


content_text:
‧考完看這邊！109國中會考五科完整試題解答
好不容易獲得夢寐以求的留學機會，卻因疫情導致出國路困難重重。今年留學生面臨進退兩難的處境，包括正面臨申請簽證受阻、學校關閉及公費、獎學金延宕等問題。另外有學生提出，線上學習導致實作課程認證差。還有學生決定延期入學，除了浪費一或半年時光，也要絞盡腦汁解決多出來的空白期。
簽證問題最麻煩
根據教育部統計，每年約有7萬多名國人出國留學，景氣不好時也催生進修潮，一方面提高未來競爭力，一方面「避難」。但受疫情影響除導致多國關閉簽證申請與禁止非公民入境，航班也大量取消。即使簽證之後重新開放，也會影響到宿舍申請、找房子等相關事宜，還得面臨簽證申請延宕、校園是否如期開放的窘境。

國際學生為主的歐美大學，新生因簽證延宕導致放棄入學或無法親自到學校。紐約新學院的行政人員即指出，碩士班學生有高達2/3非本國學生，各國防疫政策不同，因此在新生座談會上，學生們的問題也大多和簽證有關。他提醒：「學生如果先繳交保證金，就能得到延後入學的彈性，獎學金也能夠保留。」
某英國留學代辦機構則補充，學生不斷反映和疫情相關的問題，包括疫情狀況、社會安全及簽證等疑慮，但他們也無可奈何。代辦人員表示，由於英國的大學得跟著英國政府走，大學之間也沒有一個準則可循，學生及家長們只能繼續觀察狀況，再做應變。
線上教學成效差？
考量疫情，多所著名大學已決議秋季改為線上教學。美國加州州立大學的23個校區，更在日前宣佈將大部分秋季課程轉為線上，英國劍橋大學甚至直接發出聲明表示，「即刻起到2021年夏季都以線上教學方式進行授課。」
然而，線上課程對學生和教師都是另類折磨，尤其對國際學生而言，返國在家上課還要面對時差問題，且線上教學比起實體授課成效不彰，如果是高度仰賴實驗室和專業設備的課程，更無法以簡單的線上教學解決。
根據中央聖馬丁藝術與設計學院校刊《1granary》指出，紐約著名的時尚學院帕森斯的學生因學校關閉，沒了空間和設備，在家幾乎不可能完成作品，部份學生只好無奈決定暫停一學期，延到明年春季再繼續。
公費生盼專案處理
比起一般留學生，公費生還得面臨公費逾期的窘境。台大政治系學生王禕梵表示，他本該在今年9月公費到期前出國，且已順利申請上內布拉斯加大學，然而因為美國暫停發放簽證，讓他十分困擾，校方也無奈表示，只能跟著政策走。
目前他還在持續觀察狀況，並給自己期限，若簽證無法如期辦理，就會向教育部提出專案處理。疫情指揮中心在13日的記者會上表示，公費生只要向教育部提出申請，都可以延長效期。被問到萬一要延後入學，要如何規劃多出來的時間？王禕梵回應，他目前在立法院工作，至少不會讓多出來的時間白費。
空白期短工作難找
「不是每個留學生在空白期都能順利找到工作銜接。」留學生決定延後入學，面對台灣緊縮的就業市場，要以多出來的半年到一年找到短期工作十分不容易。原本預計9月前往加拿大讀書的北大會計系邱同學，因為疫情延後到12月入學，本想在多出來的半年找工作，然而人資一聽到她有深造打算，就立刻將她剔除名單。
邱同學表示，可以理解資方不願雇用的原因，畢竟員工待得不長，對公司而言是一種浪費，她無奈說道，既然求職路不順，求學路也卡關，就利用這段時間進修，例如上程式設計課程和運動等。
專家：定期聯繫留學單位
台灣公益組織教育基金會董事，同時也曾是公費留學英國的洪健庭則建議學生，需要持續跟駐外單位以及外交部保持聯繫，以確認留學當地的政策變動，「畢竟英國、美國、加拿大等，每個國家都有不同的政策。」【更多精采內容，詳見】

journalist: 台灣醒報 / 記者陳是祈╱台北報導

countries: 英國 美國 加拿大 台灣

title: 防疫學校關、簽證延 台生留學路艱辛


content_text: 華為在最新產品發表會中發布一系列攝影裝置，華為認為，攝影機是物聯網世界中關鍵邊緣裝置之一，並希望能夠善用機器視覺所產生的大量數...

title: 華為推「下一代」攝影機 誓成機器視覺第一品牌


content_text:
昨天，在首钢生物质能源科技有限公司焚烧厂房，工作人员正在进行垃圾处理。本报记者 方非摄

新版《北京市垃圾分类管理条例》实施近一个月，垃圾分类效果如何？市城市管理委昨天给出数据：5月1日至20日，全市居民家庭厨余垃圾分出量较4月份增加一倍有余；目前，全市具备厨余垃圾处理能力的生化设施共23座，处理能力达8130吨/日，可基本满足全市处理需求。

家庭厨余垃圾分出量较4月增一倍

“您好，垃圾请分类投放，厨余垃圾扔绿桶，其他垃圾扔灰桶，垃圾分类，人人有责!”在石景山区古城街道西路北社区，居民杜女士提着两袋垃圾刚一走近楼下的分类垃圾桶站，就听到垃圾分类监管系统自动播放的提示语音。“小区宣传得挺到位，每次扔垃圾也都能听见提醒，我现在已经习惯了。”说着，杜女士将手中装有其他垃圾的黑色塑料袋扔进了灰桶，另外一袋厨余垃圾则“裸投”进了绿桶，又把塑料袋抖了抖，扔进灰桶。

厨余垃圾是生活垃圾的重要组成部分，也是垃圾分类中的重点和痛点。为了帮助居民养成垃圾分类的习惯，正确分出厨余垃圾，全市不少社区因地制宜采取了诸多举措。石景山区古城街道西路北社区的垃圾分类监管系统不仅有语音提示功能，还能实现人脸抓拍，对屡次不配合分类投放的居民，可以将抓拍到的图像与前期采集的居民头像数据进行对比，追踪到单元门户；东城区建国门街道的雅宝公寓，属于封闭式公寓小区，于是每户配备了一个小型“户分桶”，居民将家中的厨余垃圾装入“户分桶”内再放到楼下的户分桶架上，清运人员定时收运，十分方便；还有不少胡同平房区采用了流动收集方式。

在这些分类投放措施的引导下，许多居民正在养成垃圾分类习惯。记者从市城市管理委了解到，自5月1日新修订的《北京市垃圾分类管理条例》实施以来，家庭厨余垃圾分出量明显增加。据统计，5月1日至20日，全市家庭厨余垃圾日均分出590吨，较4月增长107%，其中5月11日至20日，全市家庭厨余垃圾日均分出量达到729吨；其他垃圾日均清运量同比减少15%。

厨余垃圾“变身”沼气、油脂、有机肥

分出的厨余垃圾去哪儿了？昨天，记者来到位于门头沟区鲁家山循环经济产业园内的“鲁家山餐厨垃圾处理厂”进行实地探访。记者了解到，该厂日设计处理量为100吨，主要负责处理石景山区、门头沟区及部分西城区产生的厨余垃圾。

走进鲁家山餐厨垃圾处理厂，透过巨大的玻璃幕墙可以看到，厂房内没有工作人员，接料装置、输送机、分拣机都通过电脑控制自动运行，整个环境整洁、干净。记者了解到，进入料斗的厨余垃圾在经过三道除杂、两道除沙、两次提油后，将“变身”成沼气、工业粗油脂、生物有机肥以及废水等。其中沼气可在鲁家山园区内部实现协同利用；工业粗油脂销售到有资质的生物柴油厂家，通过制备生物柴油从根本上杜绝“地沟油”回流到餐桌；生物有机肥含有氮磷钾等元素，可用于园林绿化及农业生产；废水则通过无害化处理后回用于厂区，实现废水零排放。

这里的项目负责人告诉记者，经过处理的厨余垃圾，有20%会成为不可利用的残渣，这些残渣将作为“其他垃圾”被送到旁边的鲁家山生活垃圾焚烧厂焚烧发电。

“我们的日处理能力是100吨厨余垃圾，现在每天大约处理150吨左右，预计二期项目建成后日处理能力能达到400吨。”这里的项目负责人表示，自5月1日北京垃圾分类新规实施以后，每天收到的厨余垃圾量都有所增加，“尤其是近十天增加比较多，这也说明垃圾分类还是有效果的，更多厨余垃圾分出来了。”

生活垃圾处理设施可满足全市需求

据市城市管理委设施处副处长蔡华帅介绍，目前，全市共有生活垃圾处理设施44座，总设计处理能力32711吨/日。其中焚烧设施11座，处理能力为16650吨/日；生化设施23座，处理能力为8130吨/日；填埋设施10座，处理能力为7931吨/日，可基本满足全市生活垃圾处理需求。

虽然新版《北京市生活垃圾管理条例》中将原有的居民家庭产生的厨余垃圾，与餐饮单位、党政机关、学校、企事业单位等食堂产生的餐厨垃圾统一改称为“厨余垃圾”，但由于两类垃圾处理工艺不同，目前厨余垃圾和餐厨垃圾在运输和处理时仍分开进行。

针对家庭产生的厨余垃圾，记者了解到，目前本市主要采用直收直运和暂存转运的模式，运往全市9座家庭厨余垃圾处理设施，总设计处理能力5750吨/日。东城、西城、朝阳、石景山、门头沟和顺义6区无处理设施，由市城管委统筹调度跨区处理，其余10区均有处理设施，在本区处理。

餐饮服务单位产生的餐厨垃圾处理方面，全市现有具有合法经营资质且产生厨余垃圾的餐饮服务单位5.3万余家，餐厨垃圾的收集运输主要采用直运模式，由有资质的收运单位使用专业车辆上门巡回收集，直接运至14座处理设施，总设计处理能力2380吨/日。东城、西城、石景山和房山4区目前暂无处理设施，由市城管委统筹调度跨区处理，其余12区均有处理设施，在本区处理。截至目前，各区厨余垃圾处理秩序稳定。(记者 王天淇)

title: 5月家庭厨余垃圾分出量翻倍-新华网


content_text:
台鐵表示，受台南=保安間榮譽路平交道豪雨致路基掏空，雙線不通事故影響，台鐵自晚間8時51分起，台南=保安間各次南下／北上列車有延誤情形，受阻車站為台南、保安，預計回復時間為晚間11時。

台鐵局說，台南=岡山間啟動公路接駁，已通知工務單位前往處理，將加強播音以服務旅客。

title: 豪雨致路基掏空 台鐵台南=保安雙線不通列車皆延誤


content_text:
▲使用高科技專利水解技術萃取，能讓膠原蛋白的濃度更高使用更有感。（圖／東森購物提供，下同）

圖文／東森購物

膠原蛋白的吸收很重要

大家都知道膠原蛋白會隨著年齡不斷流失，超過30歲之後更加的明顯，所以補充膠原蛋白是目前女性保養的首推成份。然而經由食物補充，除了分子太大無法吸收，還容易攝取過多的熱量。所以選用優良海域無污染深海魚，使用高科技專利水解技術萃取，能讓膠原蛋白的濃度更高使用更有感，讓分子更小更好吸收的膠原蛋白粉，可以說是目前的首選劑型。點我購買

膠原蛋白的劑量很重要

膠原蛋白的組成，除了小分子的膠原蛋白Peptan®，還建議加入高純度的PO.PG膠原蛋白胜肽，以及最新支撐型的蛋白聚醣，才能讓膠原蛋白補充更全面。每日需補充的劑量大約是6000mg，不然有可能只是吃安心。

膠原蛋白要吃單方還是複方

▲膠原蛋白要吃單方還是複方？

單方其實就是牛奶風味的膠原蛋白，通常會加入補水成份賽洛美，像是哺乳媽媽或是孕婦想要補充，單方的膠原蛋白是相較安全且適合的。而現代人工作忙碌，想要一次補充更多保養成份，於是產生了複方的膠原蛋白。像是想要加強私密處的照顧，可以選用有添加莓果成份的膠原蛋白，想要更加亮白，可以選用有添加穀胱甘肽+維生素C成份的膠原蛋白。現在也有添加韓國紅蔘、蝦紅素、紅石榴等頂級成份的膠原蛋白，讓保養直接升級。

膠原蛋白什麼時候吃最適合

膠原蛋白通常建議在早上空腹，或是睡前食用，吸收與作用會相對較好。目前的膠原蛋白粉幾乎是無腥味的，可以直接倒入口中食用，也可以加入常溫的水中、咖啡調合後飲用。

膠原蛋白怎麼選才安心

▲建議在選擇購買之前，先確認是否有通過SGS品質檢驗合格、SNQ國家品質標章，世界品質金牌獎等等。

膠原蛋白粉的品牌百家爭鳴，建議在選擇購買之前，先確認是否有通過SGS品質檢驗合格、SNQ國家品質標章，世界品質金牌獎等等。來判定此品牌是膠原蛋白是否可以安心選購。

title: 美容聖品挑選五個步驟　找出適合自己的膠原蛋白


content_text:
受制新冠疫情干擾，台聚（1304）需求趨緩，發泡級EVA因東奧延後一年舉行，大陸出口又因歐美封城而受限，惟供應防疫口罩相關衛材需求升高，第二季HDPE產能全開，接單能見度已至7月。

對於台聚參與的大陸古雷一貫投資進度，總經理王克舜說，台聚預估投入80億元、亞聚（1308）投入60億元，首波PP產線投產落在今年12月，乙烯等其餘產線預估在2021年8月相繼完工投產。

台聚大陸古雷煉化一貫投資為台方、陸方各持股50％，總投資額303.9億元人民幣，主經營乙烯、丙烯及丁二烯、EVA、環氧乙烷(EO)、乙二醇(EG)等石化產品之產銷業務，基礎建設工作在今年1月已完成，目前長週期設備訂購完成率已達100％、次長週期設備訂購完成率已達99％以上，項目總體進展已達六成以上。

春節過後大陸新冠肺炎疫情爆發，各地封城造成開工延後，3月疫情趨緩後雖重啟生產線，但歐、美、日相繼淪陷，台聚第一季EVA銷售量年減11％。台聚認為，疫情比較嚴重的衝擊會是落在第二季，主因疫情延燒到歐美。

台聚表示，東奧賽事延期、品牌關閉實體店面，下游代工廠遭抽單，目前發泡級EVA因市場需求明顯萎縮，太陽能級/熱熔膠EVA以消化既有庫存為主，3月太陽能級出貨雖恢復正常，但4月又因歐美封城，外銷受阻。

台聚太陽能級EVA占總體EVA比重達五成。據調研機構資料，今年太陽能級EVA市場需求恐從原先推估成長調整為持平，首季大陸總體EVA產量為25.6萬噸，進口量26.9萬噸，出口量約1.1萬噸，自給率約57％。所幸，油價彈升，PE等塑化報價也在成本拉升、經濟解封支撐下，報價逐漸穩步走升。

things: 經濟 防疫 油價

title: 台聚HDPE Q2產能全開


content_text:
（中央社日內瓦25日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天表示，現已「暫停」在一些國家將羥氯奎寧（hydroxychloriquine）用作2019冠狀病毒疾病（COVID－19）治療藥物的臨床試驗。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在網路記者會說， 作出這項決定之前，上週期的醫學雜誌「刺胳針」（Lancet）刊登了一篇研究報告指出，對染疫病患施用這種藥物可能會增加死亡風險。

譚德塞並說，世衛支持下的羥氯奎寧臨床試驗「暫停，以進行安全檢討」。（譯者：張佑之）1090526

journalist: 譯者：張佑之

events: 冠狀病毒 死亡

title: 羥氯奎寧治病毒安全堪慮 世衛暫停臨床試驗 | 國際


content_text:
记者：新冠肺炎疫情对世界和中国经济都产生了较大冲击，一季度中国GDP同比下降6.8%。您怎么看当前国际和国内的经济形势？

易纲：这次新冠肺炎疫情是二战以来全球最严重的一次大流行病，已经影响到全球200多个国家和地区，累计确诊人数超过540万，并仍在扩散。疫情对全球经济造成严重冲击，产业链供应链循环受阻，国际贸易投资萎缩，失业人数大幅增长。特别是二季度，各国抗疫采取的“大停摆”措施对全球经济造成的影响将集中体现。国际货币基金组织（IMF）等国际组织认为，二季度主要发达经济体经济将遭受史无前例的冲击，经济收缩强度很可能超过2008年全球金融危机甚至上世纪的大萧条。全球金融市场在前期巨幅震荡后有所缓和，但基本面因素持续严峻，风险并未消除。

2020年一季度，新冠肺炎疫情对我国经济社会发展也带来了重大冲击，国内生产总值同比下降6.8%，投资、消费、出口都是两位数负增长，部分企业尤其是民营企业和中小微企业生产经营困难增多。在以习近平总书记为核心的党中央坚强领导下，全国上下坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，目前我国统筹疫情防控和经济社会发展已经取得重大战略成果，生产生活秩序基本恢复常态，经济数据呈现好转态势，4月份制造业PMI为50.8，已连续两个月保持在荣枯线上方。

尽管境外疫情形势及其影响还有很大不确定性，但我国经济韧性强，内需市场广阔，经济持续向好的基本面不会改变。

记者：为应对疫情冲击，欧美等主要经济体央行纷纷采取了超常规量化宽松政策。中国在金融宏观调控和货币政策方面也采取了一系列措施，目前看效果如何？下一步货币政策的基本取向和主要考虑是什么？

易纲：为对冲疫情影响，2月1日人民银行会同财政部、银保监会等部门迅速出台了30条金融支持政策措施，加大总量逆周期调节，创新运用结构性货币政策工具，疫情暴发以来实施的对冲政策累计达5.9万亿元，为疫情防控和经济社会发展提供了有力支持。

总量上，我们通过3次降准、加大公开市场操作力度、增加再贷款再贴现等，超预期投放流动性，坚定支持我国金融市场在春节后2月3日如期开市，坚决稳定金融市场信心。

价格上，我们引导公开市场逆回购操作利率、中期借贷便利（MLF）利率、贷款市场报价利率（LPR）分别下行，并启动存量浮动利率贷款定价基准转换，推动降低存量贷款利率。

结构上，我们根据疫情形势，精准施策，积极运用3000亿元专项优惠再贷款、1.5万亿元普惠性再贷款再贴现、6000亿元新增政策性银行贷款额度，优先支持疫情防控重点医用物品和生活物资生产企业、受疫情影响较大的中小微企业和服务业企业等。

政策配合上，我们加强货币政策与财政政策、产业政策、金融监管政策的协调，对于疫情防控重要医用物品和生活物资生产企业提供财政贴息，延长中小微企业贷款还本付息期限，帮助困难企业渡过难关。

这些综合举措，已经取得明显成效。在大部分经济指标下滑的情况下，货币信贷逆势增长。1-4月人民币贷款新增8.8万亿元，同比多增近2万亿元，广义货币M2和社会融资规模存量同比增速分别为11.1%和12%，增速明显高于去年，体现了有力的逆周期调节。今年以来，中小微企业融资“量增、价降、面扩”。4月末，普惠小微贷款余额同比增长25.1%，增速比上年末高2个百分点。4月新发放普惠小微贷款平均利率为5.24%，比上年12月下降0.77个百分点。4月末在金融机构有贷款余额的中小微企业超过2800万户。

下一阶段，稳健的货币政策将更加灵活适度，我们将按照《政府工作报告》提出的要求，综合运用、创新多种货币政策工具，确保流动性合理充裕，保持广义货币M2和社会融资规模增速明显高于去年。

记者：当前，受疫情影响，企业特别是中小微企业生存压力凸显。今年的《政府工作报告》提出，要创新直达实体经济的货币政策工具，强化对稳企业的金融支持，尽力帮助企业尤其是中小微企业、个体工商户渡过难关。请问央行在落实这一要求方面有哪些举措？

易纲：新冠肺炎疫情发生以来，人民银行认真贯彻落实党中央、国务院决策部署，创新货币政策工具，通过货币信贷政策的结构化、精准化，缩短货币政策的传导链条，提高企业融资的“直达性”。

一是设立3000亿元专项再贷款，支持金融机构向重要医用物品和生活物资防疫企业发放优惠利率贷款，也就是支持保供。截至5月23日，3000亿元专项再贷款已支持银行向7000多家重点企业累计发放优惠贷款近2800亿元，财政贴息后企业实际融资利率约为1.25%。专项再贷款是特事特办、特事快办，在抗疫保供中发挥了重要作用。发放之前有严格流程，发放之中有台账制度，发放之后有审计部门的核查，对违规发放发现一起查处一起，确保了专款专用。

二是增加再贷款再贴现专用额度1.5万亿元，加大对有序复工复产、脱贫攻坚、春耕备耕、禽畜养殖等领域的金融支持力度，并向受疫情影响较大的旅游娱乐、住宿餐饮、交通运输行业的小微企业提供普惠性融资支持。截至5月21日，运用再贷款再贴现专项额度支持金融机构累计发放优惠利率贷款（含贴现）共4720亿元，共支持企业（含农户）57万户。专用额度政策设计是市场化的普惠金融机制，兼顾了降低企业融资成本和中小银行的保本运营，对银企双方都是可持续的。

三是实施中小微企业贷款临时性延期还本付息政策，加大对企业尤其是中小微企业的支持力度。截至4月30日，金融机构已对超过1.2万亿元中小微企业贷款本息实行了延期。

下一步，人民银行将认真落实《政府工作报告》要求，加大货币政策创新力度，提高金融支持针对性和精准度：

一是延长中小微企业贷款延期还本付息政策。即对于2020年底前到期的中小微企业贷款本金、2020年底前存续的中小微企业贷款应付利息，还本付息日期最长可延至2021年3月31日。同时，要求金融机构对于普惠小微贷款实行应延尽延。

二是加大小微企业信用贷款支持力度。实施普惠小微信用贷款支持方案，通过创新货币政策工具，支持符合条件的地方法人银行业金融机构新发放普惠小微信用贷款，支持银行业金融机构提高信用贷款占比。

三是改进政府性担保机制。提高政策性融资担保机构放大倍数，扩大融资担保规模，弱化盈利考核要求，降低担保费率和反担保要求。鼓励地方建立风险补偿“资金池”，用于小微企业应急转贷、政府性融资担保机构资本补充等。

四是加大债券市场融资支持。引导公司信用类债券净融资比上年多增1万亿元，释放更多信贷资源支持小微企业。支持金融机构2020年发行小微专项金融债券3000亿元，专门用于发放小微企业贷款。

五是大力发展供应链金融。对复工复产核心企业、行业龙头企业及其核心配套企业，加大信贷支持力度，带动产业链恢复运转。推动及时支付条例加快落地，加大核心企业账款清欠。发挥应收账款融资服务平台作用，促进中小微企业2020年应收账款融资8000亿元。督促核心企业账款确权，推动应收账款更多使用权责清晰的商业汇票。

记者：今年是三大攻坚战的收官之年。经过两年多的治理，防范化解重大金融风险攻坚战取得了哪些成果？新冠肺炎疫情是否会加大中国金融体系风险，特别是中小银行的风险？有哪些防范措施？

易纲：2018年以来，按照党中央、国务院决策部署和金融委具体要求，金融部门采取一系列积极有效的措施防范化解金融风险，取得积极成效。宏观杠杆率过快上升势头得到初步遏制，影子银行无序发展得到有效治理，重点高风险金融集团平稳有序处置，互联网金融和非法集资等涉众金融风险得到全面治理，防范化解金融风险制度建设有力推进，有效应对金融市场波动和外部冲击风险。总体看，目前重点领域突出风险得到有序处置，系统性风险上升势头得到有效遏制，金融业总体平稳健康发展。

但是，近期新冠肺炎疫情对我国经济社会发展带来前所未有的冲击，对银行信贷资产质量造成一定下迁压力，部分中小金融机构风险需引起关注。2020年一季度，我国商业银行实现净利润6000亿元，主要源于银行业资产规模扩张和管理成本收入比的下降。由于不良贷款风险暴露存在一定滞后性，加之疫情以来银行业对企业延期还本付息等政策，后期银行可能面临较大的不良率上升、不良资产增加和处置压力。

同时，若国际疫情形势长期化，全球经济增长受损日益严重，境外金融市场动荡可能仍会蔓延，对我国市场造成冲击，并给我国国际收支和跨境资本流动带来不确定性。

下一步，我们会在充分估计困难、风险和不确定性的基础上，坚持稳中求进工作总基调，继续按照中央既定的基本方针和政策，把握好抗击疫情、恢复经济和防控风险之间的关系，加大宏观政策逆周期调节力度，稳妥推进各项风险化解任务。支持银行特别是中小银行多渠道补充资本和完善治理，加大不良贷款处置力度，增强金融机构的稳健性。

在防范化解金融风险工作中，人民银行将认真履行国务院金融委办公室职责，加强金融监管协调，处理好守住不发生系统性金融风险底线和防范道德风险的关系，突出压实金融机构的主体责任，地方政府的属地责任，金融监管部门的监管责任和最后贷款人的责任。一旦出现重大金融风险，相关股东和债权人应依法承担相应损失，严厉追究相关机构和人员违法违规、失职渎职等行为。

记者：今年的《政府工作报告》提出，推进要素市场化配置改革。下一步在利率市场化改革方面有哪些考虑？

易纲：利率是最重要的金融要素价格，推进利率市场化改革是金融领域最重要的改革之一，目标是要完善主要由市场决定价格机制，稳妥推进存贷款基准利率与市场利率并轨。人民银行已经分别于2013年7月和2015年10月放开贷款和存款利率管制，2019年8月人民银行启动改革完善贷款市场报价利率（LPR）形成机制以来，利率市场化改革又取得了重要进展：

一是LPR与市场资金供求相关性明显增强。比如，2020年5月发布的1年期和5年期以上LPR分别为3.85%和4.65%，自去年8月改革以来分别累计下降0.4个和0.2个百分点，充分体现了市场资金供求变化。

二是货币政策传导效率明显增强。2020年5月中旬，新发放贷款中，利率低于原贷款基准利率0.9倍的占比为35.3%，是LPR改革前的近4倍，贷款利率的隐性下限已被打破。

三是有效促进了贷款实际利率的降低。4月份企业贷款平均利率为4.81%，较LPR改革前的2019年7月份下降0.51个百分点，5月份预计继续下降。

四是LPR改革对存款利率市场化改革也起到了重要推动作用。贷款市场利率整体下行，银行发放贷款收益降低，为了保持和资产收益相匹配，银行会适当降低负债成本，高息揽储动力随之下降。实际上，银行存款利率已出现一定变化，部分银行主动下调了存款利率，市场化定价的货币市场基金等类存款产品利率也有所下行。

下一步，人民银行将继续深化LPR改革，疏通货币市场利率向贷款利率的传导渠道，推动降低贷款实际利率，支持实体经济发展。同时，有序推进存量贷款基准转换。

记者：面对外部环境变化，近年来金融部门坚定推进更高水平对外开放，促进贸易投资自由化便利化。目前开放举措的落地情况如何？新冠肺炎疫情是否会影响中国对外开放的节奏和步伐？今年在金融开放领域还有哪些新举措？

易纲：近年来，金融部门集中宣布了40多条对内对外自主开放措施。目前，这些措施落地进展良好，绝大多数措施已在法律层面和实践层面落地。

一是银行、证券、基金管理、期货、人身险等领域外资股比限制已完全取消，外资股东资质限制不断放宽。

二是企业征信、评级、支付等领域已给予外资国民待遇，资本市场互联互通不断深化，配套的会计、税收和交易制度不断完善。

三是疫情并未打乱我国金融市场开放节奏。近期，万事达卡进入银行卡清算市场的筹备申请已获批，惠誉成为继标普之后第二家进入中国市场的国际评级公司，高盛和摩根士丹利已实现对其在华合资证券公司的控股，贝莱德、路博迈等外资金融机构的准入工作正在有序推进。

这些开放措施着眼于提供开放、包容、充分竞争的金融环境，最大限度地鼓励创新，促进金融服务实体经济。在扩大金融开放的同时，金融部门不断完善宏观审慎管理，加强风险防范，推动金融监管的能力、强度与金融对外开放相互适应、齐头并进。

下一步，人民银行将继续遵循市场化、法治化、国际化原则，积极稳妥推进金融业对内对外自主开放，重点做好以下几方面的工作：

一是继续落实好近年来宣布的金融开放措施，确保各项措施全部切实落地，吸引更多外资和民营金融机构进入中国市场。

二是推动全面落实准入前国民待遇加负面清单制度，设定统一的准入标准，推动系统化、制度化开放。

三是不断完善营商环境，简政放权，尊重契约，保护产权，加强政策制定的沟通机制，将更多的事前审批改为事中事后监管。平等对待各类所有制市场主体，强化竞争制度的基础性作用。

四是将扩大开放与加强监管密切配合，有效防范和化解金融风险。

记者：中国央行很早就开始研究法定数字货币，并且已经在一些城市进行了内部封闭试点测试。发行法定数字货币的重大意义是什么？目前测试工作进展如何？预计何时能够正式发行？

易纲：当前，数字经济是全球经济增长日益重要的驱动力。法定数字货币的研发和应用，有利于高效地满足公众在数字经济条件下对法定货币的需求，提高零售支付的便捷性、安全性和防伪水平，助推我国数字经济加快发展。

人民银行较早开始法定数字货币的研究工作。2014年，成立专门团队，开始对数字货币发行框架、关键技术、发行流通环境及相关国际经验等问题进行专项研究。2017年末，经批准，人民银行组织部分实力雄厚的商业银行和有关机构共同开展数字人民币体系（DC/EP）的研发。DC/EP在坚持双层运营、现金（M0）替代、可控匿名的前提下，基本完成了顶层设计、标准制定、功能研发、联调测试等工作。

目前，数字人民币研发工作遵循稳步、安全、可控、创新、实用原则，先行在深圳、苏州、雄安、成都及未来的冬奥会场景进行内部封闭试点测试，以检验理论可靠性、系统稳定性、功能可用性、流程便捷性、场景适用性和风险可控性。

但目前的试点测试，还只是研发过程中的常规性工作，并不意味数字人民币正式落地发行，何时正式推出尚没有时间表。

记者：今年是全面建成小康社会的决胜之年。央行在金融支持脱贫攻坚方面取得了哪些进展？如何在风险可控的前提下持续做好“三农”方面的金融服务，更好地助力乡村振兴？

易纲：近年来，人民银行坚持金融扶贫与普惠金融相结合、金融支持与风险防范相结合，金融精准扶贫的政策、组织、产品和服务体系不断完善，各项工作取得积极成效。

2020年是脱贫攻坚收官之年，也是全面建成小康社会目标实现之年，人民银行将以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持金融支持与风险防范两手抓，打好深度贫困歼灭战，实现剩余贫困人口、贫困县全部脱贫摘帽，确保高质量完成脱贫攻坚任务，研究建立支持解决相对贫困的长效机制。

下一步，我们将重点在以下几个方面持续发力：一是抓好金融扶贫政策落实落细，强化扶贫再贷款等货币政策工具运用，加大“三区三州”深度贫困地区支持力度，提高这些地区金融服务的普惠性和可得性。二是加大产业扶贫金融支持力度，帮助贫困地区培育和发展扶贫产业，推动金融支持与产业扶贫融合发展，加大对易地扶贫搬迁后续产业发展金融支持。三是促进金融扶贫可持续发展，加强贫困地区信贷资产质量尤其是扶贫小额信贷的监测，及时提示预警，防止出现“因贷致贫”。四是推进普惠金融发展，加快推进贫困地区支付、征信等基础服务设施建设，加强金融知识普及宣传和金融消费者权益保护，巩固提升贫困地区基础金融服务水平。五是做好金融支持脱贫攻坚与乡村振兴有效衔接，提升县域法人金融机构服务农村和贫困地区的能力，系统总结宣传金融精准扶贫工作成效，开展2020年后续政策研究，建立解决相对贫困长效机制。

title: 易纲：创新货币政策工具 缩短货币政策传导链条-新华网