content_text:
工研院號召產學研組成的「電網學校暨人才發展聯盟」，將解決求賢若渴的電力人才需求，為電力職涯開拓美好未來。(圖：工業技術資訊月刊)Tag再生能源電網人才綠能獎學金工研院
開創再生能源的同時，運用強韌的電網維持供電穩定也是不可或缺的發展目標。為解決電力人才需求，由工研院號召產學研組成的「電網學校暨人才發展聯盟」，將頒發總額超過 100 萬元的獎學金，得獎者可獲最高 3 萬元獎學金，以及上市上櫃公司實習機會，為電力職涯開拓美好未來。

地球變乾淨了？受到新冠肺炎衝擊，全球各產業於年初開始停工、封城，大規模的人為活動減少，進而讓全球二氧化碳排放量大幅降低，甚至原先汙染嚴重的地區出現難得一見的清澈藍天。但只因疫情產生的短期效應，無法從根本解決全球暖化問題，乾淨的再生能源仍是各國發展目標。

綠能帶動電力發展 企業求賢若渴

工研院電網管理與現代化策略辦公室主任劉志文表示，電力與綠能產業相輔相成，強健的電力電網系統，可以快速增加不同綠電併網，並且確保每度電都能被妥善利用，解決再生能源供電間歇性的問題，電力領域在再生能源帶動下潛力無窮，未來可結合 AI 與大數據分析創造出龐大的經濟效益。

隨著電力產業蓬勃成長，質高量多的電網人才需求同樣水漲船高，而電力人才不只侷限在電機等硬體領域，還有財稅、會計、經濟、軟體領域，例如綠電憑證或融資就必須靠金融專才，風力發電預測則要靠軟體人才撰寫演算法。為此，工研院決定擔綱領頭羊，號召產學研共 26 個單位，組成電網學校暨人才發展聯盟，以獎學金、電力課程等方式培育人才，幫助這些優秀潛力菁英朝電力領域的康莊大道邁進。

成為人才培植電力職涯的養分

其中電網人才獎學金主要由聯盟成員共同出資，1 年發放 2 次，自 2019 年上路後，總計有 42 名得獎者，發出超過 100 萬元獎學金，不少身為聯盟成員的企業主，紛紛在頒獎典禮上網羅得獎者到自家公司，和平電廠、亞力電機等企業還現場加碼：凡是電網學校培育的優秀學生，就有薪資加碼至少 1 成的機會。而海龍離岸風電團團隊等廠商則釋出歐洲培訓實習機會，學習營運知識與技能。

獲得 2019 年電網學校暨人才發展聯盟獎學金「傑出學生獎」的邱信瑋，目前就讀成功大學電機系博士班，他用這份獎學金參加 2019 年於澳門舉辦的 IEEE 亞太電力與能源工程會議，對電力熱情可見一斑。這場會議有來自歐美等上千名教授、學生參與，邱信瑋是少數上台發表論文的臺灣人，大大展現自己優秀的電力研究成果，也為未來的電力職涯開啟一扇大門。

目前就讀成功大學機械系的謝霆翰，獲得 2019 年電網人才獎學金「傑出專題成果獎」肯定。他表示，比起半導體、IC 領域，電力專門的獎學金真的少之又少，電網學校獎學金的出現不僅能幫助他展現電力領域的研究成果，頒獎典禮上還安排國內外綠能、電力大企業主擔任頒獎人，透過與大企業第一線對談，有效幫助電力人才提前瞭解產業趨勢變化與需求，對職場生涯有絕對的正面助益。

電網學校暨人才發展聯盟匯集百萬獎學金，即日起至 5 月 10 日開始收件，報名不限科系，獎項總共有三大類，包括優秀專題提案獎（大學部）、傑出專題成果獎（大學部）、優秀學生獎學金（研究所），獎金分別 1 萬元到 3 萬元不等；相關報名者必須修畢電路學或電工學等同課程，且已修畢或願意另修至少三門電力工程相關課程；報名優秀學生獎學金者，則需為大專院校研究所全職學生（含應屆畢業生），並從事電力工程相關領域研究。

獎學金頒獎典禮預計邀請台灣汽電共生股份有限公司、臺灣綜合研究院、亞力電機、和平電廠、東元電機、哥本哈根基礎建設基金 CIP、海龍離岸風電團隊（北陸能源 NPI 與玉山能源合資）、健格科技、康舒科技、祥正電機、達德能源集團、海鼎風力發電（捷熱能源、安能集團、麥格理綠投資集團）等聯盟成員參與，讓企業可以直接跟優秀得獎者媒合接觸，為臺灣電力產業挹注新活水。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 340 期 2020 年 5 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術資訊月刊

countries: 台灣 澳門 臺灣

events: 發電 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 經濟 大數據

title: 〈工業技術資訊月刊〉電網人才百萬獎學金徵件開跑 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
小8私下個性與劇中角色一樣很有「韌性」。（記者潘少棠攝）

〔記者蕭方綺／專訪〕「小8」張允曦在東森九點檔《姊妹們 追吧》中是不服輸的單親媽媽，她私下個性與角色一樣，很有「韌性」，談到一開始透過電玩美少女主持人海選，想進入演藝圈，就算知道有內定人選，仍不放棄幫自己灌票，還帶家人到各大鬧區舉自行輸出的海報拜票，後來因緣際會參與《全民最大黨》，演出各種胡鬧的小角色，像是畫作《拾穗》的農婦、千元大鈔上的小朋友等，她大笑說：「我那時臉皮太厚，大哥們怎麼罵我都沒關係。」其中邰智源對她的好，讓她感念至今。

她提到有次在節目上演出跆拳道國手，卻怎樣都踢不到九孔手上的木板，九孔在廣告時間碎念她，讓她委屈到眼淚差點流下，後來想到要繼續LIVE直播，只能忍著情緒低頭，沒想到坐在遠處的邰智源發現，從座位上大喊，為她抱屈：「是她的錯嗎？沒有什麼好罵的啊！她站在這邊就已經很了不起了。」

小8憶起過去在節目邰智源對她的照顧，至今仍感念在心。（記者潘少棠攝）

小8搞笑形容邰智源在「英雄救美」，令她印象深刻，她表示：「我那時沒有人脈，沒有經紀公司相挺，遇到跳出來幫我講一句話的前輩，特別感動，我很感謝那時的邰哥。」她說邰智源在《大黨》時期是最罩她、最疼她的長輩，還補上一句：「邰哥也會讓我選最好的便當。」把她的身心都兼顧到。

而許多人第一時間想到她，就主動將她與前男友嚴爵和網路節目《空姐忙什麼》做連結，被問到這兩個「人生代表作」，她樂觀表示：「不擔心被定型，感情是人生的一部分，不覺得一直和前男友掛鉤有什麼不好，我誠實面對自己曾有這個選擇錯誤的時候，這樣很好啊，我又不是個完美的人。」

小8（左）在《姊妹們 追吧》是單親媽媽，為生計到坤達家打工。（東森提供）

此外，小8在《姊妹們 追吧》是個負債累累的單親媽媽，曾到坤達家中幫傭，賺取生活費。她首挑大樑演出女主角，坦言演出母親這個角色是她最難突破的部分，「我一開始真的很想入戲，會很氣自己不是個真的媽媽！」她的媽媽和劇中角色又不同，讓她無法作為參考。

她提到自己過去拿積蓄到紐約學表演，媽媽第一時間跳出來阻止，還以「夢到三太子跟我說，妳出國會不好」為由勸阻，小8苦笑說：「她愛我的方式就是希望我在身邊，因此我期待自己未來是個給小孩選擇的母親，把鑰匙交由自己的孩子，讓他認識這個世界。」

title: （專訪）小8《大黨》抱屈忍哭 感念邰智源「英雄救美」


content_text:
中評社台北5月23日電／蔡英文兼任民進黨主席後，第一場地方黨部主委、縣市黨代表及全黨代表選舉明天登場，部分縣市選情激烈，民進黨秘書長林錫耀指示成立緊急應變小組，以因應各項突發狀況。

 中央社報道，民進黨內人士下午受訪表示，受到北市黨部主委停選效應，林錫耀回任黨秘書長後，特別針對524黨職選舉競爭激烈的選區進行盤點，如彰化縣、南投縣、宜蘭縣、高雄市等。

 黨內人士說，因每個縣市狀況不同，林錫耀指示，黨部在明天投票日繼續針對幾個競爭激烈的縣市提供必要的協助，並成立緊急應變小組，如果有突發狀況盡速處理。

 高雄市長韓國瑜罷免案牽動可能的高雄市長補選議題，也讓高雄市黨部主委選舉備受關注，兩位參選人“立委”趙天麟、高雄市議員高閔琳，分別代表海派和菊系，競爭相當激烈。

 台北市黨部主委選舉因兩位參選人前“立委”薛凌、前台北市議員王孝維互控賄選，日前經黨內協調未果，暫停選舉。民進黨新聞部主任顏若芳今天表示，5月24日黨職選舉順利辦完後，再研議後續要如何處理。

 競爭激烈縣市如苗栗縣，有縣議員羅貴星、評召李富貴、評委張再凱角逐；南投縣則有不分區“立委”羅美玲、草屯鎮民代表簡百聰、水里鄉長陳癸佑角逐。

 宜蘭縣則是縣黨部評議委員會召集人吳和信、縣議員陳俊宇兩強相爭，派系合縱連橫，選情也相當緊繃。

 新北市黨部主委僅代表海派的市議員何博文登記參選；桃園市現任黨部主委張火爐競選連任；台中市也只有市議員李天生一人登記，三人都是同額競選，篤定過關。

 台南市部分，評召潘新傳被視為台南市長黃偉哲人馬，與被視為“立委”陳亭妃人馬的執委陳世輝對決，海派“立委”王定宇的動向成為關鍵。

events: 選舉 參選

people: 蔡英文 陳癸佑 何博文 張火爐 陳亭妃 王孝維 黃偉哲 張再 王定宇 李天生 趙天麟 羅美玲 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 草屯 高雄市 宜蘭縣 南投縣 新北市 水里 桃園 彰化縣 苗栗縣

title: 蔡英文回任黨主席 首場黨職選舉24日登場


content_text:
港版國安法出台勢在必行，政務司司長張建宗今(24日)在網誌提到，香港有憲制責任維護國家主權、安全和發展利益，亦是整個香港社會的共同責任，而香港在維護國家安全方面始終存在漏洞，由於目前面臨的國家安全局勢日趨嚴峻，特區行政立法機關因種種原因難以在可見未來自行完成有關維護國家安全的立法，故港府全力支持人大從國家層面審議有關建立健全香港國家安全法制和執行機制的決定，而決定是合法合憲，既有必要性，亦有迫切性，但強調絕對無損一國兩制。
他補充指，絕大部分香港人遵紀守法，不會參與危害國家安全的行為或活動，根本不會受影響。有關法律懲治的是嚴重危害國家安全的一小撮「港獨」分子和暴力分子，目的是要保護廣大香港市民生命、財產、自由和權利。而政府會繼續實行「港人治港」、高度自治，市民可繼續享有言論、新聞、集會、示威、遊行等自由，也可如常進行國際交流、學術交流和自由營商，守法的市民和海外投資者毋須擔心。
張又批評過去一年，一些背離香港根本利益的人，蓄意嚴重觸碰「一國」原則的重要底線，有人甚至公然鼓吹「港獨」、「民主自決」，出現近乎恐怖主義行徑；有人衝擊中央駐港機構，並乞求外國干預香港事務，更有人揚言要癱瘓特區政府，這些激進主張和違法暴力行為令人極度憂慮，必須正視。

title: 港版國安法：張建宗指懲治一小撮港獨分子 無損一國兩制


content_text:
先前周揚青勇敢踢爆羅志祥的渣男行徑後人氣飆漲，一舉一動備受關注，日前男方突發出7000字懺情文向她道歉，隨後還在抖音上表態贊成羅志祥與周揚青復合，讓人不禁猜測2人是否會舊情復燃，不過周揚青這次在深夜吐露感情狀態時，就坦言想等待「更好的他」出現。

周揚青時常在私人在微博上和粉絲們抒發心情，分享價值觀，近來她被爆料疑似將「毀滅分手信」的留言刪除，引發外界聯想揣測，她昨（23）日晚親自否認：「刪掉什麼？我什麼都沒刪過。」還表示自己目前一心「只在拚事業」，似乎想要徹底斷開羅志祥。

▲周揚青坦言想將重心放在事業。（圖／周揚青私人微博）此外，也有粉絲留言鼓勵周揚青：「希望你可以遇到更好的他，然後做最好的自己。」她則親切回覆：「不著急，先做最好的自己，然後最好的他才會出現。」看起來剛結束9年感情的周揚青，希望能在調整好狀態後，再勇敢去愛那個真正屬於自己的對的人。（編輯：侯家瑜）

title: 周揚青吐3句話止復合傳言　「等待更好的他」斷開羅志祥


content_text:
1983 年 5 月，李鵬飛率領 12 人代表團訪京六日，回港後見記者，同行的還包括另一名自由黨元老周梁淑怡，民主黨創黨主席李柱銘。
Photo by Chan Kiu/South China Morning Post via Getty Images

著名的香港政治人物，前立法局首席議員、行政局議員、中國全國人大代表李鵬飛在 5 月 15 日病逝。不到一個星期，中國全國人大大會宣佈要由北京制定香港國安法。對李鵬飛而言，已經眼不見為淨。

我是 1976 年從上海移居香港，對香港政壇有個熟悉過程。開始關注李鵬飛，是 1983 年中共決定收回香港後他與李柱銘率領香港青年才俊團訪問北京。李柱銘是左翼代表人物，李鵬飛則是代表工商界利益的右翼。移居香港後，看著香港的繁榮成功，更加堅定我已經拋棄的共產黨階級鬥爭學說。所以雖然支持當時香港社會的壓力團體（後來演變成為泛民政黨），但對工商界政治人物並不反感，我衡量是非的標準是是否反共。所以即使對相當保守的港英政壇大阿哥鍾士元被痛罵為「孤臣孽子」，我也對他們抱同情與支持態度。李鵬飛則是鍾士元栽培對象。

1984 年中英就香港前途問題談判時，我在信報擔任編輯。有一次同事黎庭瑤對我說，他剛同李鵬飛聊過，李說他在上海讀小學時，學校曾組織他們小學生去參觀槍斃人的場面。他對中共這種殘暴不人道行為銘記在心，因此對他們不太信任。這時我才了解到李鵬飛有一段這個經歷，應該會比香港其他政治人物更了解共產黨，也對他抱以更大期望。

1991 年，李與周梁淑怡等人創立啟聯資源中心，抗衡港同盟在立法局的影響力。彭定康被委任港督後，李鵬飛與一眾行政局議員立即總辭，啟聯後來改為自由黨投入競選，我都抱理解態度。離開建制，也許要往中方靠攏，然而樹立中立形象也是必要的。事實上他們也與脫離建制而「忽然愛國」而大罵港英的譚惠珠、范徐麗泰那些「舊電池」的噁心表現不同。「忽然愛國」要靠中方委任，自由黨是想靠選舉打出自己的天地。

我一直認為香港的華資應該在立法會裡有自己的代表，但是這個代表不應該靠委任或小圈子選舉獲得，而是靠自己打拼而來。像李嘉誠等富豪不可能自己參與選舉，但是應該尋找與培養政治代理人作為他們在政治上的代言人。我不會歧視這些代理人，而認為是資本主義社會中的正常現象。如果由左翼完全佔據議會並非好事。

在香港代表工商界利益的政黨中，分為兩大類：一類是港英時代經營成功的工商界人士，他們多少對港英有感恩心理，對普世價值也有多少認識。另一類主要是後期依靠中共獲得特權或者依靠改革開放興起的走私行業發達的，也有老華資中企圖投共而獲取更大利益者。

香港輿論把這兩類一律稱為「建制派」雖無不可，然而我還是為自由黨有些不平，他們並沒有因為利益而徹底倒向中共而大拍馬屁。所以後一類的靠中共餵養的政黨壽命不長，不斷合併改名，聽任主子擺佈；而自由黨卻生存至今。

我雖然不會投票給李鵬飛，但為他的輸選而感到惋惜；對後來的田北俊也是這種態度。

李鵬飛在九七後的 1998 年至 2008 年獲委出任人大代表。在政協委員與人大代表兩個不同職務中，政協是純統戰花瓶機構，只給你清談的機會。人大在憲法中明定為「最高權力機關」，雖然實質上是表決機器，然而在投票選出國家領導人時，即使無法推翻中共提出的名單，卻可以從得票較低者，給當事人與中共當局一些難堪。因此不是中共十分信任的人，不會給人大代表的職務。

開始我很擔心李鵬飛會因此被中共收買，然而從他後來主持一些媒體節目來看，他沒有這樣，甚至還批評中共，在中共的人大代表中極為罕見。而他創立的自由黨也是如此，在 2003 年七一大遊行反對為 23 條國安立法後，他們以民意為依歸，表達了關鍵的反對票，迫使特首董建華放棄立法。在雨傘運動中，田北俊雖然反對佔領行動，但也不贊成梁振英的做法而立即被撤銷政協職務。

如今中共御製香港國安法即將出籠，自由黨能否藉悼念李鵬飛時繼承他的一些些風骨，與香港民眾站在一起？還是徹底倒向習近平專制集團？

李鵬飛之所以後來遠英親中，是因為他認為中共改革有望，這是 1980 年代鄧小平掌權後香港人的普遍看法，當時我的反共立場被視為「激進」。如今近 40 年下來，中共到底是改革還是文革，香港人都認識清楚了，我想李鵬飛也認識清楚了，但是新一代自由黨人與香港工商界，能否與中共徹底決裂？至少來個陽奉陰違，共同維護香港這個金融中心僅存的一息生氣而不給中共「攬炒」？

journalist: 林保華

countries: 香港 中國

title: 李鵬飛在香港國安法制定前離世 | 林保華 | 立場新聞


content_text:
編譯蘇尹崧／綜合外電報導

「英國廣播公司」（BBC）22日報導，曾準確預測2008年金融危機、因長期對經濟做出悲觀預測而被稱為「末日博士」（Dr. Doom）的經濟學家羅比尼警告，在「新型冠狀病毒肺炎」疫情影響下，全球經濟恐遭遇「前所未有」的衰退，影響可達10年之久。

目前於紐約大學史登商學院（Stern School of Business）擔任教授的羅比尼表示，在新冠肺炎導致的大規模經濟停擺之下，有許多工作機會已「永久消失」，或被兼職取代，導致一般民眾的收入不穩定；經濟走勢更可能呈「L」形，即觸底後持續低迷，需要較長時間才有辦法反彈。

他進一步預測，這種狀況將讓美國和中共之間的對抗更加激烈，雙方可能以5G網路、人工智慧（AI）、無人系統等技術的使用權，強迫各亞洲國家「選邊站」，最終導致世界變得更加分裂。

journalist: 編譯蘇尹崧／綜合外電報導

countries: 英國 美國

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 「末日博士」示警 指新冠肺炎將引發長期經濟衰退 | 即時國際


content_text:
亞太裔傳統月慶祝活動今年因新冠肺炎疫情取消，然而在布碌崙(布魯克林)民代的邀請下，華裔攝影師黎怡在線上舉辦攝影展，分享他多年來用鏡頭蒐集的亞裔美國人的生活點滴；黎怡希望觀眾能從作品中引起相同的共鳴或回憶，審視和定義自己在美國所抱持的身分。

攝影展命名為「關於在美國的我們」(ABOUT US)，展現黎怡來美30多年間看到的亞裔美國人在紐約和美國各個角落的相片；照片中有大量她捕捉到亞裔在歡慶傳統節日時的畫面，也有揭示老年人、初來乍到的新移民等面臨的困境，一部分是在她在華人中心做義工時所拍攝。

「我的攝影作品是不斷編寫的小說。」黎怡表示，她像是精神上的紀錄片作家，只是在機緣巧合下「借」來這些畫面，從中思考並延伸更多想法；她說，攝影展「反映一個像萬花筒一樣的生活，我們既是亞洲人，也是美國人，一直處在流動狀態。」她希望觀眾可從中獲得作為亞洲人、美國人以及紐約客三種身分的解釋和認知。

該活動獲得州參議員郭納德(Andrew Gournades)、白彼得(Peter Abbate)、市議員紀思庭(Justin Brannon)的支持，他們表示在疫情下，亞裔美國人對當地的付出比任何時刻來得重要，美國的強大，亞裔也有所貢獻，他們在各個方面扮演著重要和積極的角色；另外，接受族裔多元化也是傳統月的主題之一，分享亞裔在美的掙扎，用經驗扭轉困境。

「關於在美國的我們」線上攝影展將在民選官員的社交媒體上播出，大眾也可在即日起至6月15日(周一)間瀏覽臉書網頁www.facebook.com/About-Us-104706414583415/觀賞。

journalist: 記者顏潔恩／紐約報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 華裔攝影師線上展「關於在美國的我們」


content_text:
港版國安法引巨大爭議，香港政務司長張建宗今日在網誌中表明，特區政府全力支持港區國安法，並認為人大的做法合法合憲，既有必要性，亦有迫切性。

文中指出，港府全力支持全國人民代表大會從國家層面審議《有關建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定》。而該決議針對的4類行為分別為，分裂國家、顛覆政權、組織實施恐怖活動的行為，及外國和境外勢力干預香港特區事務的活動。

張建宗強調，該決議無損一國兩制架構，香港未來也將如過去23年一樣繼續維持「港人治港」，市民仍保有言論、新聞、集會、示威、遊行等自由，也可如常進行國際交流、學術交流和自由營商。他認為只要依法進行，依規辦事，不涉及《決定》針對的4類行為或活動，守法的市民和海外投資者無需擔心。

張建宗並提到過去1年，張建宗指，一些背離香港根本利益的人，蓄意嚴重觸碰「一國」原則的重要底線，有人甚至公然鼓吹「港獨」、「民主自決」，煽惑大量違法活動，並出現極端化、近乎恐怖主義的行徑，嚴重危害公共安全。有人肆意侮辱和焚燒國旗、污損國徽、衝擊中央駐港機構、攻擊中資企業，並乞求外國干預香港事務，甚至對香港實施制裁，更有人揚言要癱瘓特區政府。他認為這些激進主張和違法暴力行為令人極度憂慮，必須正視。情況若未能有效遏制，有可能提升到危害國家安全的層面。

(中時 )

title: 港政務司長：港版國安法有迫切性、無損一國兩制


content_text:
新华社北京5月24日电 题：多措并举促消费 稳住外资基本盘——国家发展改革委有关负责人详解如何做好“六稳”“六保”工作

新华社记者郁琼源

如何扎实做好“六稳”工作，落实“六保”任务，奋力完成全年经济社会发展目标任务？在24日举行的国新办新闻发布会上，国家发展改革委有关负责人回答了记者的提问。

我国消费规模扩大和结构升级的大趋势没有改变

“我国消费规模扩大和结构升级的大趋势没有改变，相信5月份的消费数据还会更好一些。”国家发展改革委副主任宁吉喆说。

“是不是报复性消费？这个评价不一定准确，恢复性的消费是肯定的。”宁吉喆说，下一步，国家发改委将多措并举促进消费回升：大力推动商品消费优化升级，主要是吃、穿、用、住、行；同时，要顺应居民消费升级的趋势，加强商品的品牌、品质、标准和质量建设以及监管；全面促进服务消费提质扩容，加快释放文化、旅游、体育、养老、托幼、家政、教育培训等服务消费的潜力。

他说，要加快培育新型消费，主要是数字消费、网络消费、信息消费等；积极扩大绿色健康节能环保消费，以绿色发展为引领，推进绿色有机生态农产品的生产、供应和消费；以应对新冠肺炎疫情为契机，倡导全社会形成健康消费观念和健康生活方式，鼓励以家庭为单位储备包含口罩等在内的医疗救助箱。

同时，国家发改委将加强消费基础设施和服务体系网络布局建设，加快布局支持新型消费的5G网络、数据中心、工业互联网、物联网等新型基础设施。“推动城乡商业网点建设，优化商业零售业企业规划布局，包括发展小店经济、夜经济。”宁吉喆说。

没有提GDP增长目标：这不是第一次

宁吉喆说，改革开放以来，我国政府工作报告没有提年度增长预期目标，今年已经是第4次，前3次分别为2000年、2001年和2002年。

宁吉喆说，今年没有提出经济增长的具体目标，主要是因为全球疫情和经贸形势不确定性很大，我国发展面临一些难以预料的影响因素。“虽然没有直接提GDP的增长目标，但经济增长的内容已经融在其他经济社会发展目标之中。”

据宁吉喆介绍，下一步，国家发改委将强化就业民生。重点聚焦高校毕业生、农民工、贫困地区劳动力等重点群体。对今年874万高校毕业生，实行企业扩招、研究生扩招、基层就业扩岗，并发挥创业带动就业的倍增效应，对2亿多农民工和几千万贫困地区劳动力实行公共就业服务城乡常住人口（包括农民工）全覆盖，并在公共基础设施建设中尽可能吸纳农村劳动者就地就近就业。

“目前国内就业形势已经发生积极变化，1月至4月，城市新增就业岗位已达到354万个，这是非常亮眼的成绩单。截至目前，已有超过九成的农民工实现了返岗就业。随着复工复产，这个比例还会不断提高。”国家发展改革委副秘书长赵辰昕介绍，今年城镇新增就业900万人以上的目标，很大比例是面向大中专院校毕业生和复员退伍军人，其中也有一部分是面向农民工的。

同时，国家发改委将强化脱贫攻坚，强化政策对冲，强化内需支撑，强化企业帮扶，强化改革开放。

“千方百计帮扶1亿市场主体，特别是中小微企业和个体工商户复产复业，夯实保就业、稳增长的微观基础。”宁吉喆说。

坚定不移扩大对外开放，稳住外资基本盘

在华投资的大项目增加已经成为这两年我国利用外资的一个突出特点。宁吉喆说，今年年内，还将有一批重大外资项目陆续落地，涉及电子信息、新材料、先进制造等领域。

“在推进实施前三批18个重大外资项目的基础上，今年要推出第四批重大外资项目，而且要素跟着项目走，协调服务给予用地、环评、规划、能耗等方面支持保障。”宁吉喆说。

据宁吉喆介绍，我国将进一步缩减外资准入负面清单。出台2020年版外资准入负面清单，在过去三年全国负面清单已经从93条减到40条的基础上，今年将继续大幅压缩外资准入负面清单，进一步提升服务业、制造业、农业领域的开放水平，继续在自贸试验区先行先试，全面落实负面清单管理制度，清单之外不得实行单独针对外资的限制要求。

“国家发改委为了落实外商投资法，已经组织清理了一些单位和部门设立的好几十项限制。”宁吉喆说。

title: 多措并举促消费 稳住外资基本盘——国家发展改革委有关负责人详解如何做好“六稳”“六保”工作-新华网


content_text:
（中央社香港23日綜合外電報導）美國海軍太平洋艦隊 22日發表聲明說，美國海軍一艘軍艦實測能破壞飛行中 航空器的新型高能雷射武器，成功摧毀一架無人機。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，美軍太平洋艦 隊首度公開這套武器系統的實測影像及影片。

聲明表示，「波特蘭號」（USS Portland）兩棲船 塢運輸艦執行高能固態雷射武器展示器（Solid State Laser Weapons System Demonstrator, SSLWSD）的首 次系統等級實測，成功摧毀一架飛行中無人機。影像顯 示無人機被擊中後起火燃燒。

聲明未交代進行實測的確切海域，僅指出是於5月 16日在太洋洋上實施。

此武器的威力等性能不明。但倫敦國際戰略研究所 （IISS）曾於2018年報告中指出，它的功率為150千瓦 。

波特蘭號艦長桑德斯（Karrey Sanders）表示，透 過對無人機和小型飛機的海上先進測試，可獲得固態雷 射武器系統展示器對付潛在威脅能力的寶貴資訊。他更 說，擁有此嶄新先進能力，美軍將能重新定義海戰。

美國海軍指出，又稱為導能武器（Directed Energy Weapons, DEW）的雷射武器，能有效防禦無人 機和小型武裝艦艇攻擊。

聲明表示，美國海軍研發的諸如雷射武器系統展示 器等導能武器，可提供戰士直接效益，並提供指揮官更 多決策空間和回應選項。

CNN記者曾於2017年，見證美軍兩棲運輸艦「龐賽 號」（USS Ponce）在波斯灣進行的30千瓦雷射武器實 測。當時的雷射武器專家休斯（Cale Hughes）解釋說 ：「那是朝飛來物體發射大量光子。我們不必擔心風力 影響，不必操心射程夠不夠遠，我們能以光速迎擊目標 。」（譯者：劉學源/核稿：蔡佳敏）1090524

countries: 美國 香港

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 美軍艦實測新型雷射武器 成功摧毀無人機


content_text:
記者古芙仙、薛仁宏／高雄報導

罷韓投票倒數2週，時代力量公佈一份民調，總共有58.4%高雄市民傾向罷免通過，卻有66%市民不知道罷免投開票所在哪，議員也呼籲，市民要留意投票通知信，確定自己投開票所的位置！而新聞局則回應，目前忙於大雨後恢復市容，暫不回應政治問題！

▲罷韓團體至市場內發放黃絲帶。

投票倒數，罷韓團體來到了左營莒光市場發黃絲帶，直攻偏藍票倉，而時代力量23日公佈罷韓民調。6月6日會不會通過，26.3%市民認為一定會，32.1%市民覺得應該會，58.4%市民傾向過關。

▲根據時代力量公布民調，58.4%市民傾向罷韓會過關。

時力高雄市議員林于凱：「目前看起來大家對於可能罷免通過的信心是滿高的，但是重點是還是要出來投票。」

台灣基進新聞部副主任張博洋：「一定會投同意的人換算下來，鐵票大概將近53萬，在這個門檻的邊緣，距離57萬還有一點點需要努力。」

▲基進黨認為不可鬆懈，倒數時刻更須積極催票。

台灣基進黨認為沒有一定過的投票，更積極倒數時刻催票，呼籲大家都要出來投，但另一個問題，市民知道罷免投開票所在哪裡嗎？

市民：「還不知道，目前還不知道，還沒還沒，還沒發到通知單。」市民：「不是很清楚，應該是我們這邊的國小吧。」

根據民調問題，這次罷免投票和2018年市長選舉是同一個嗎？有高達66%的市民不知道自己投開票所，也有25.9%的人篤定說是同一個，但看看這次投開票所，因為學校限制借2處，有的移到市場遮雨棚下，有的改到民宅，真的跟以往大不同。

時力高雄市議員林于凱：「不放心回家拿投票通知書，其實可以直接上網查詢自己的投開票所位置。」

▲高雄市府以忙於市政為由拒絕回應罷韓問題。

高雄新聞局長鄭照新：「現在高雄市政府全體上下同仁正在忙於恢復市容，所以對於政治問題我們就不多做評論，我們一起來對抗雨水而不是製造口水。」

因應罷韓，市府用專心市政回擊，倒數階段雙方角力更加明顯。

journalist: 古芙仙、薛仁宏

political-parties: 時代力量 基進黨

taiwan-subdivisions: 莒光 高雄市 高雄 左營 員林

title: 罷韓剩2週！66%民眾不知哪投票 議員呼籲：可網上查詢 | 政治


content_text:
▲網友在台北市立動物園兩棲爬蟲動物館留下5星評論，卻充滿怨念。（圖／翻攝自Google Maps）

記者董美琪／綜合報導

網友路易士近日在臉書分享「奇聞」，原來有一位男網友在Google地圖「評論」各個景點，不過卻帶著很深的怨念，在每個景點都「留言詛咒」前女友，讓他覺得根本奇觀，宛如「100種在GoogleMaps詛咒前女友的方式」。

路易士22日在臉書截圖寫道，「100種在GoogleMaps詛咒前女友的方式，全部同一個人寫的。比絕命終決站死法還有創意，沒去過的景點也硬要評論。」

不過特別的是這位恨意很深的網友，卻給每個景點幾乎都給「5顆星」評價，讓路易士也讚沒有因此亂給評「不影響店家，很棒很棒」。

點開這位特別網友的「足跡」，他2個月前到「豐原好樂迪KTV」便留下評論「沒帶前任去過，很可惜不能假裝沒站好撞她下樓梯」，到了「福山自然中心」寫下「帶前任去過，真希望有隻著猴的山羌突然衝出來把她撞下山」，甚至到了「台北市立動物園兩棲爬蟲動物館」還寫下「帶前任去過，真希望龜殼花、雨傘節、百步蛇、鎖鏈蛇、青竹絲一起跑出來咬她……。」評論還有不少人幫他按讚。

▲100種在GoogleMaps詛咒前女友的方式。（圖／網友路易士提供）

但他3個月前也曾在新北市海山高中留下評價，似乎也透露分手原因「跟前任在這裡讀過，我恨我前任，長跑十年去澳洲打工就把我甩了。」

Google地圖出現這麼特別的評論不是第一次，但也讓網友看了嘖嘖稱奇，「我會笑死」、「媽祖那個蠻好笑的」、「大家的怨念好重」、「還都5顆星」、「當他前女友也太慘」、「滿滿的怨念啊⋯⋯」、「好狂」、「看了好療癒」、「應該不是不是前女友，是前男友」、「發洩比發生凶殺案好」。

►有沒有過期的票券，點這邊讓你的過期票「復活」！

►夢幻獨角獸房下殺3折！全台唯一拍到手軟 網美們快衝台中住一波

journalist: 董美琪

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 豐原 新北市

title: 「100種Google Maps詛咒前女友」全台景點都有他 網狂笑：怨念好深！


content_text: 5月23日，在乌鲁木齐机场改扩建工程施工现场，工人在绑扎基础梁钢筋。 复工复产以来，乌鲁木齐机场改扩建工程建设项目进展顺利，目前进入航站楼基础结构施工阶段，预计航站楼主体年内完成70%的施工量。 去年10月开工建设的乌鲁木齐机场改扩建工程是国家“十三五”规划重点建设项目，包括新建50万平方米的航站楼、2条跑道、9.27万平方米的综合交通中心及相关配套等，整体工程计划在2023年年底完成。 新华社记者 丁磊 摄

title: 乌鲁木齐机场改扩建工程稳步推进_图片频道_新华网


content_text:
五二○就職演說，蔡總統斬釘截鐵：「我們不會接受北京當局，以一國兩制矮化台灣，破壞台海的現狀」。(中央社資料照)

五二○就職演說，蔡總統斬釘截鐵：「我們不會接受北京當局，以一國兩制矮化台灣，破壞台海的現狀。」中國方面自不滿意，揚言「四年前沒有完成的答卷」，「今天這份則更加不合格」，「通篇找不出實現兩岸和平穩定的鑰匙」，還重彈「清朝是如何統一台灣的」之舊調，更撂話「二十四小時順勢完成解放台灣」。

來自北京的耍狠如何理解？最接近的答案無非是，由於武漢肺炎而延遲的兩會召開了，為了保駕習近平，北京的官方喉舌、姓黨媒體、駐外單位瘋狂出擊，矛頭指向美國與台灣，大搞民族主義動員的老把戲。陳時中「隱瞞疫情」也說得出口，遑論其他。一黨專政綁架了中國，有良心的公民記者、維權律師、公共知識份子等全遭消音。主要國家都要求調查中國疫情，習近平則透過譚德塞、大外宣以攻為守，重點其實是壓住內部的陣腳！

武漢肺炎依然，小英就職第二任，習近平面對兩會，美中衝突越演越烈，形成小英五二○論述的背景。小英拋出「修憲」，蘇起嗤之為「兩國論的最高潮」，陳明通勸他「不要活在歷史的過去」。而史實俱在，當年李登輝提出「特殊的國與國關係」，反倒是時任陸委會主委的蘇起冒進宣稱「從此不再提一個中國政策」，提油救火，莫此為甚，往後更創造「九二共識」作繭自縛，流毒至今。台灣的「中國隊」，真與台灣漸行漸遠了。

台灣與中國，事實法理本屬一邊一國，只是被各種論述掩蓋了這個本質。北京的「一中原則三段論」，只是自我感覺良好的自言自語。台灣有謂「一中各表」、「國家統一前」、「自由地區」、「大陸地區」，也是另外一種不切實際。而美國旁觀者清，從「中美共同防禦條約」到「台灣關係法」，乃至「台灣總統」、「台北法案」以及對台軍售，在在凸顯當前北京與台北的官方主張都不同程度流於超現實主義。

今天，台灣國家正常化，已經走到新的里程，一九七一年尼克森帶動中國代表權擺向北京的風向，五十年後川普又率先面對台灣自成一國的真實。另外一股助力來自習近平，這位強國夢冒進主義者，正以更重的黑拳伺候台灣，危害區域和平與國際安全，而他的各種霸凌行為，卻如反作用力般一再向世人證明台灣中國近在眼前遠在天邊。台灣自由自主自立，中國操控世衛孤立台灣，二千三百萬人則創造了防疫奇蹟，為國際社會所讚譽與取經，尤其讓北京的一中論述不攻自破。捷克參議院日前以五十比一壓倒性通過決議，支持議長維特齊率團訪台，或許可以視為武漢肺炎的漣漪效應。

而針對龐皮歐祝賀蔡總統展開第二任期，北京釋出「讓台灣邦交國歸零」、「戰機、軍艦朝台灣更接近一點」之逞凶鬥狠。其實，所謂的邦交國歸零，台灣塞翁失馬，反可讓國際社會看清一中想像的虛擬，台灣民選政府只代表二千三百萬人，這個歷經考驗的「命運共同體」是與中國無關的主權國家。不過，中國對台武力恫嚇，一中原則本來就藉口而已，突破第一島鏈、第二島鏈乃是中華帝國夢的必經之路。所以，未來更為衝突邊緣的軍事挑釁，台灣乃至民主陣營皆需預期其必至，來超前部署，毋恃敵之不來，恃吾有以待之。

中國夢，台灣夢，正在角力。一九九九年「特殊國與國關係」，突破了李登輝任內「國家統一前」的框架。卸任後，他的國家之路繼續前進。可惜，國際社會風向未改、倚賴中國供應鏈益深，接下來陳水扁的正名政策跌跌撞撞，終於導致馬英九路線之登場。如今，習近平揚棄改革開放、韜光養晦、劍指霸權，再經隱匿疫情、危害國際，「中國威脅論」之預言自我實現。這，可以說是兩次贏得大選之外，歷史給予小英的另一個機會。誠然，「空前的挑戰和絕佳的機會」往往同時降臨，追求台灣夢的中國風險，必須假設最極端狀況來作最好的準備。

展望未來，「價值共同體」、「經濟共同體」，堪稱小英內、外兩個戰場的焦點。「未來四年，和美、日、歐等共享價值的國家，深化夥伴關係」，這是台灣民主深化的應有之義；「這次疫情對全球的衝擊既深又廣，它改變了全球政治經濟的秩序，不僅加速、加大了全球供應鏈的重組，重新排列了經濟板塊，也改變了人們的生活和消費型態，甚至也改變了國際社會對台灣和周邊情勢的想像」，這是台灣脫離中國經濟鳥籠、致力自我創新升級、在民主陣營供應鏈重新定位、提升並拉近國人經濟生活水準的契機。小英看到了台灣的機會，接下來端看她如何採取行動。

countries: 美國 台灣 中國 捷克

events: 疫情 武漢肺炎

people: 川普 馬英九 習近平 陳明通 李登輝 陳時中 陳水扁

taiwan-subdivisions: 和平 和美

things: 經濟 九二共識 防疫

title: 社論》價值共同體 經濟共同體 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
隨著國內疫情趨緩，交通部觀光局將推出振興國旅三階段，其中和民眾最相關的第二階段「安心旅遊」，團體遊部分，每人每日最高補助七百元，離島加碼補助到一千兩百元，每團最高上限七萬元；自由行每房補助一千元。全台廿四家觀光遊樂園區則有免費入園一次優惠，台灣觀光巴士兩人同行一人免費等優惠。

踩線團27日上路 阿中南下拚樂活

觀光局代理局長張錫聰證實，目前正在訂定要點，最快六月初報部核定。至於啟動時間原預計八月上路，張說，希望「更早」，但仍要經過疫情指揮中心指示下啟動。

中央流行疫情指揮中心昨南下宣導「樂活防疫」，出發前部分縣市雨勢未歇，但指揮官陳時中表示，著眼點並非在這二天走動觀光，而是告訴國人目前國內旅遊是安全的，只要把健康防護作好，可以樂活防疫。

團客每日給七百 自由行每房千元

根據觀光局最新規畫，防疫旅遊的踩線團廿七日啟動，安心旅遊部分，和去年秋冬遊補助方案類似，但團體遊每人每日補助從六百元提高為七百元，每團上限三萬元，每家旅行社補助上限卅五團；若是三天兩夜以上的長天數行程，每團上限五萬元；離島團體行程，每人每日一千兩百元，每團上限七萬元。自由行部分，每人優惠一次，每房補助一千元，離島則多優惠一次。觀光遊樂園、台灣觀光巴士也有針對自由行旅客提供優惠，且規畫不限補助年齡。

按觀光局規畫，防疫旅遊預算總計三億元，安心旅遊預算則為卅九億元。其中第二階段預計帶動五二〇萬以上人次出遊，直接、間接帶動觀光效益近兩百億元。

據了解，上述規畫已在廿一日交通部部務會報上報告。張錫聰說，交通部原則上認為沒問題，但細節還會再討論，希望可以趕快推，若指揮中心同意，愈早實施愈好。

補助申請更簡化 觀巴祭出破盤價

交通部常務次長祁文中說，紓困已到尾聲，目前交通部就是超前部署。第一階段由旅遊相關業者自北中南東帶動，遊程也都會融入防疫觀念。第二階段針對所有民眾提出安心旅遊，且補助更加碼，程序也會簡化，執行上更有效率。至於第三階段，祁文中表示，將對國際旅客入境採分階段鬆綁，像是針對疫情控制較好的國家，用「旅行氣泡」概念交流。

觀巴業者說，這次祭出史上破盤大促銷，希望可以在疫情之後活絡市場。中華民國遊樂園協會理事長廖俊雄則說，樂觀其成，業者也會提升硬體設備，對於遊樂園一定是加分效果，讓大人小孩都沒負擔地遊玩，自然可以刺激經濟。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 台灣 中華民國

people: 陳時中 張說

things: 防疫 經濟

title: 振興國旅…救命錢來了 團體遊、自由行「雙補」


content_text:
AUSTRALIAN RULES
 Round 1 from March 19-22, no spectators. Competition from March 22 suspended.
 SAILING
 Clipper Round the World Race in Subic Bay, Philippines; from March 16 suspended.
 World 470 championships in Palma, Spain from March 13-21 postponed.
 Asian championships in Abu Dhabi, United Arab Emirates from March 15-22 postponed.
 Asian Nacra 17 Championship in Shanghai from March 1-6 moved to Genoa, Italy, from April 12-19. On March 12 canceled.
 Asian 49erFX Championship in Hainan, China from March 20-29 moved to Genoa, Italy, from April 12-19. On March 12 canceled.
 Trofeo Princesa Sofía Iberostar 470s in Mallorca, Spain from March 25-April 4 canceled.
 World Cup Series in Genoa, Italy from April 11-19 canceled.
 Semaine Olympique Francaise de Voile in Hyères, France from April 18-25 postponed.
 Americas Cup World Series in Cagliari, Italy from April 23-26 canceled.
 SailGP in San Francisco from May 2-3 canceled.
 European windsurfing championships in Athens, Greece from May 10-16 postponed.
 European 49er, 49erFX and Nacra 17 championships in Malcesine, Italy from May 11-17 postponed.
 Medemblik Regatta in the Netherlands from June 4-7 canceled.
 SailGP in New York from June 12-13 canceled.
 Kieler Woche in Kiel, Germany from June 20-28 postponed to Sept. 5-13.
 World Cup Series Final in Enoshima, Japan from June 14-21 canceled.
 Tour Voile in France from July 3-9 canceled.
 SailGP in Cowes, England from Aug. 14-15 canceled.
 SailGP in Copenhagen, Denmark from Sept. 11-12 canceled.
 Offshore world championship in Valletta, Malta from Oct. 17-20 canceled.
 SHOOTING
 World Cup in New Delhi from March 15-26 postponed to May 5-12 and June 2-9.
 Olympic test event in Tokyo from April 16-26 canceled.
 European shotgun championships in Chateauroux, France from May 6-20 postponed.
 Pan American championships in Lima, Peru from May 8-17 postponed.
 European rifle/pistol qualification championships in Plzen, Czech Republic from May 18-25 canceled.
 World Cup rifle/pistol in Munich from June 2-9 canceled.
 World running target championships in Chateaurox, France from June 9-19 postponed.
 SKATEBOARDING
 Asian street championship in Singapore from March 17-21 canceled.
 Street Pro Tour in Las Vegas from March 24-29 canceled.
 Lima Open in Peru from March 16-22 postponed to April 5-11. From March 20 suspended.
 Olympic qualifier in Yangcheng, China from April 6-12 postponed to April 13-19. From Feb. 14 suspended.
 Olympic qualifier in Nanjing, China from April 14-19 suspended.
 Ark League in Samukawa, Japan from April 22-26 suspended.
 Street Pro Tour in Beijing from April 28-May 3 canceled.
 Dew Tour in Long Beach, California from May 7-10 postponed.
 World street championships in London from May 19-24 suspended.
 World park championships in Nanjing, China from May 26-31 suspended.
 SKATING
 World short track speed skating championships in Seoul from March 13-15 postponed. From April 16 canceled.
 World figure skating championships in Montreal from March 16-22 canceled.
 World synchronized skating championships in Lake Placid, New York from April 3-4 canceled.
 SKIING
 Alpine World Cup Finals in Cortina d’Ampezzo, Italy from March 18-22 canceled.
 Alpine World Cup in Yanqing, China from Feb. 15-16 canceled.
 Nordic World Cup in Oslo, Norway from March 6-8, no spectators.
 Engadin Skimarathon in Switzerland on March 8 canceled.
 Snowboard World Cup in Livigno, Italy on March 10 canceled.
 Ski Jumping World Cup in Trondheim, Norway on March 11-12, no spectators.
 Alpine World Cup in Are, Sweden on March 12-14, canceled.
 Ski Jumping World Cup in Nizhny Tagil, Russia on March 13-15, no spectators.
 Ski Jumping World Cup in Vikersund, Norway on March 13-15, no spectators.
 Ski Cross World Cup in Veysonnaz, Switzerland on March 14 canceled.
 Snowboard World Cup in Winterberg, Germany on March 14-15 canceled.
 Alpine World Cup in Kranjska Gora, Slovenia from March 14-15, canceled.
 Alpine Europa Cup Finals in Saalbach and Reiteralm, Austria from March 16-22 canceled.
 World ski flying championships in Planica, Slovenia from March 17-22 postponed to Dec. 11-13.
 Ski jumping World Cup in Chaikovsky, Russia on March 18-20, no spectators.
 Slopestyle World Cup in Silvaplana, Switzerland on March 21-22 canceled.
 Junior ski cross and snowboard cross world championships in Saint-Lary, France from March 19-25 canceled.
 Snowboard World Cup in Špindlerův Mlýn, Czech Republic on March 20-21 canceled.
 SNOOKER
 WPBSA Tour Championship in Llandudno, Wales from March 17-22 postponed to July 21-26.
 China Open in Beijing from March 30-April 5 postponed.
 Men’s world championship in Sheffield, England from April 18-May 4 postponed to July 31-Aug. 16.
 Women’s world championship in Bangkok from June 22-27 postponed.
 SOCCER
 European Championship in 12 countries from June 12-July 12 postponed to June 11-July 11, 2021.
 Copa America in Argentina and Colombia from June 12-July 12 postponed to June 11-July 11, 2021.
 European Champions League: Valencia vs. Atalanta on March 10; Paris Saint-Germain vs. Borussia Dortmund on March 11, no spectators. Competition from March 13 suspended. Final in Istanbul on May 30 postponed.
 Copa Libertadores from March 15 suspended.
 Asian Champions League: Matches involving Chinese clubs Guangzhou Evergrande, Shanghai Shenhua and Shanghai SIPG postponed to April-May. Beijing FC allowed to play from Feb. 18. Matches involving South Korean clubs Jeonbuk Hyundai Motors, Suwon Samsung Bluewings and FC Seoul to be played with no spectators from March 3. Matches involving Iranian clubs Esteghlal, Persepolis, Shahr Khodro, Sepahan on March 2-3 postponed. All West Zone group matches from March 2 postponed. East Zone matches postponed to May 19-20 (Match Day 3), May 26-27, (Match Day 4), June 16-17 (Match Day 5), and June 23-24 (Match Day 6). Round of 16 postponed to Aug. 11-12 and 25-26, quarterfinals to Sept. 15-16 and 29-30, and the semifinals to Oct. 20-21 and 27-28.
 Europa League: Inter Milan vs. Getafe on March 12; Sevilla vs. Roma on March 12, postponed. Inter Milan vs. Ludogorets on Feb. 27; Olympiakos vs. Wolverhampton on March 12; LASK vs. Manchester United on March 12; Wolfsburg vs. Shakhtar Donetsk on March 12; Eintracht Frankfurt vs. Basel on March 12, no spectators. Competition from March 13 suspended. Final in Gdansk, Poland on May 27 postponed.
 CONCACAF Champions League from March 13 suspended.
 CAF Champions League semifinals from May 1 postponed.
 South America World Cup qualifying from March 23 postponed.
 Asia World Cup qualifying: China vs. Maldives on March 26 and vs. Guam on March 31 moved to Buriram, Thailand, no spectators. Competition from March 23 postponed.
 African Nations Championship in Cameroon from April 4-25 postponed.
 European Championship qualifying playoffs from March 26-31 postponed to June 4-9. From April 1 postponed.
 Africa Cup of Nations qualifying from March 25 postponed.
 Gold Cup qualifying from March 13 suspended.
 Women’s European Championship: Qualifying: Montenegro vs. Ireland in Budva on March 11, no spectators. Competition from March 13 suspended. Championship in England from July 7-Aug. 1, 2021 postponed to July 6-31, 2022.
 Algarve Cup final in Portugal on March 11: Italy vs. Germany canceled.
 CONCACAF Nations League semifinals in Houston and final in Arlington, Texas from June 4-7 postponed.
 CONCACAF men’s Olympic qualifying in Mexico from March 13 suspended.
 Asian women’s Olympic qualifying Group B tournament relocated from Wuhan to Sydney from Feb. 3-13. China vs. South Korea playoffs on March 6 and 11 postponed to April 9 and 14, and postponed to June 1-10; China home game in Sydney. Vietnam vs. Australia in Cẩm Phả on March 11, no spectators. From April 3 suspended.
 English Premier League: Manchester City vs. Arsenal on March 11. Competition from March 13 suspended.
 FA Cup quarterfinals on March 21-22 postponed.
 La Liga from March 10, no spectators. Competition from March 12 suspended.
 Copa del Rey final: Real Sociedad vs. Athletic Bilbao in Seville on April 18 postponed.
 Serie A, B, C, D and Women’s Serie A matches in Lombardy and Veneto regions postponed from Feb. 22. Serie A: 6 matches on Feb. 29-March 2 postponed. All matches from March 4, no spectators. Competition from March 9 suspended.
 Italian Cup semifinals: Juventus vs. AC Milan on March 4, Napoli vs. Inter Milan on March 5, postponed. Final moved from May 13 to May 20.
 Bundesliga from March 11, no spectators. From March 13, suspended. From May 16 restarted, no spectators.
 German Cup semifinals on April 21-22 postponed.
 French Ligue 1: Strasbourg vs. Paris Saint-Germain on March 7 postponed. Competition from March 13 suspended. From April 28 canceled.
 French Cup final: Paris Saint-Germain vs. Saint Etienne in Paris on April 25 postponed.
 French League Cup final: Paris Saint-Germain vs. Lyon in Paris on April 4 postponed.
 Chinese Super League, due to start on Feb. 22, delayed.
 Iran Pro League from Feb. 24, no spectators. From March 4 suspended.
 J.League in Japan from Feb. 25 postponed.
 K League in South Korea, due to start on Feb. 29, delayed. On May 8 started, no spectators.
 Swiss Super League from Feb. 28 postponed.
 V.League in Vietnam from March 7, no spectators. From March 16 suspended.
 First League in Bulgaria from March 8, no spectators. From March 13 suspended.
 Liga I in Romania from March 9, no spectators. From March 12 suspended.
 Primeira Liga in Portugal from March 10, no spectators. From March 12 suspended.
 Ekstraklasa in Poland from March 10, no spectators. From March 13 suspended.
 Austrian Bundesliga from March 10 postponed.
 Premier League in Egypt from March 10, no spectators. From March 16 suspended.
 Superliga in Denmark from March 11 suspended.
 Eredivisie in the Netherlands from March 12 suspended. From April 24 canceled.
 Pro League in Belgium from March 12, no spectators. From March 20 suspended. From May 15 canceled.
 Belgian Cup final: Club Brugge vs. Antwerp in Brussels on March 22 postponed.
 Premier Division in Ireland from March 12 suspended.
 First League in Czech Republic from March 12 suspended. From May 23 restarted, no spectators.
 Major League Soccer in the United States from March 12 suspended.
 Premiership in Scotland from March 13 suspended. From May 18 canceled.
 First Division in Cyprus from March 13 suspended. From May 15 canceled.
 Copa Superliga in Argentina from March 13, no spectators. River Plate vs. Atletico Tucuman on March 14 abandoned. Competition from March 17 suspended. From April 28 canceled.
 Liga MX in Mexico from March 14, no spectators. From March 15 suspended. From May 22 canceled.
 A League in Australia from March 16, no spectators. From March 24 suspended.
 Premier Division in South Africa from March 16 suspended.
 Premier League in Bangladesh from March 16 suspended.
 Premier League in Russia from March 17 suspended.
 Super Lig in Turkey from March 19 suspended.
 Allsvenkan in Sweden due to start on April 3 delayed.
 Higher League in Tajikistan from April 4, no spectators. From April 27 suspended.
 Campeonato Brasileiro Série A in Brazil due to start on May 3 suspended.
 European Women’s Champions League from March 13 suspended. Final in Vienna on May 24 postponed.
 National Women’s Soccer League in United States, due to start on April 18, delayed.
 Women’s Super League in England from March 13 postponed.
 AFC Cup from March 18 suspended.
 Caribbean club championship from April 3 suspended.
 Asian men’s futsal championship in Ashgabat, Turkmenistan, from Feb. 26-March 8 postponed to Aug. 5-16.
 CONCACAF futsal championship in Guatemala from May 1-10 postponed.
 Futsal World Cup in Lithuania from Sept. 12-Oct. 4 postponed to Sept. 12-Oct. 3, 2021.
 Qatar Airways International in Doha with Belgium, Croatia, Portugal, Switzerland from March 26-30 canceled.
 SOFTBALL
 Men’s World Cup in Auckland, New Zealand from Feb. 20-28, 2021 postponed.
 SUMO
 Spring Basho in Osaka from March 8-22, no spectators.
 Summer Basho in Tokyo from May 10-24 postponed to May 24-June 7, canceled.
 Nagoya Basho from July 5-19 moved to Tokyo from July 19-Aug. 2.
 SURFING
 World Surfing Games in El Salvador from May 9-17 postponed to June 6–14. From March 30 postponed.
 TABLE TENNIS
 World team championships in Busan, South Korea from March 22-29 postponed to June 21-28 postponed to Sept. 27-Oct. 4.
 Asian Cup in Hainan, China from Feb. 28-March 1 postponed.
 Polish Open in Gliwice from March 11-15, from March 13, Day 3 of 5, suspended.
 Italian Open in Riccione from April 1-5 postponed.
 Caribbean championships in Havana from April 3-8 suspended.
 Asian Olympic qualifying tournament in Bangkok from April 6-12 postponed to 2021.
 European Olympic qualifying tournament in Moscow from April 8-12 postponed to 2021.
 Latin American Olympic qualifying tournament in Rosario, Argentina from April 15-19 postponed to 2021.
 Oceania Olympic qualifying tournament in Brisbane, Australia from April 19-20 postponed to 2021.
 Japan Open in Kitakyushu on April 21-26 postponed.
 Slovenia Open in Otocec from April 22-26 postponed.
 Hong Kong Open from May 5-10 postponed.
 South American championships in Cucuta, Colombia from May 6-10 suspended.
 Central American championships in San Jose, Costa Rica from May 12-16 suspended.
 China Open in Shenzhen from May 12-17 postponed.
 South Korea Open in Busan on June 16-21 suspended.
 Australian Open in Geelong on June 23-28 suspended.
 TAEKWONDO
 Asian Championships in Beirut from March 4-6 postponed to May 13-15.
 Asian Olympic qualifying tournament in Wuxi, China from April 10-11 moved to Amman, Jordan from June 5-7 postponed.
 Pan American Grand Slam in Oregon, Washington from April 11-13 canceled.
 European Olympic qualifying tournament in Milan from April 17-19 moved to Moscow from April 16-18. From March 12 postponed.
 European Championships in Zagreb, Croatia from May 7-10 postponed.
 Greece Open in Chalkida from May 15-17 postponed.
 Presidents Cup in Spokane, Washington from May 21-24 canceled.
 African Championships in Tunis, Tunisia from May 29-31 canceled.
 Austrian Open in Innsbruck from May 30-31 postponed.
 Carthage Open in Tunis, Tunisia from June 2-3 canceled.
 Presidents Cup in Pape’ete, Tahiti on June 5 postponed.
 Tahiti Open in Pape’ete from June 5-7 postponed.
 Lux Open in Luxembourg from June 13-14 canceled.
 European Small Countries Championships in San Marino from June 27-28 canceled.
 World Championships in Wuxi, China in May 2021 postponed.
 TENNIS
 French Open in Paris from May 24-June 7 postponed to Sept. 20-Oct. 4.
 Wimbledon in London from June 29-July 12 canceled.
 ATP-WTA: BNP Paribas Open in Indian Wells, California from March 11-22 suspended.
 ATP-WTA: Miami Open from March 24-April 5 suspended.
 WTA: Zapopan Open in Guadalajara, Mexico from March 16-21 suspended.
 ATP: US Men’s Clay Court Championships in Houston, Texas from April 6-12 suspended.
 ATP: Grand Prix Hassan II in Marrakech, Morocco from April 6-12 suspended.
 WTA: Charleston Open in South Carolina from April 6-12 suspended.
 WTA: Copa Colsanitas in Bogota, Colombia from April 6-12 suspended.
 ATP: Monte Carlo Masters from April 12-19 suspended.
 ATP: Hungarian Open in Budapest from April 20-26 suspended.
 WTA: Xi’an Open in China from April 13-19 suspended.
 ATP: Barcelona Open from April 20-26 suspended.
 ATP: Hungarian Open in Budapest from April 20-26 suspended.
 WTA: Porsche Grand Prix in Stuttgart, Germany from April 20-26 suspended.
 WTA: Istanbul Open from April 20-26 suspended.
 WTA: Prague Open from April 27-May 2 suspended.
 WTA: Kunming Open in Anning, China from April 27-May 3 suspended.
 ATP: BMW Open in Munich from April 27-May 3 suspended.
 ATP: Estoril Open in Portugal from April 27-May 3 suspended.
 ATP-WTA: Madrid Open from May-2-10 suspended.
 ATP-WTA: Italian Open in Rome from May 10-17 suspended.
 WTA: Strasbourg International in France from May 17-23 suspended.
 ATP: Geneva Open in Switzerland from May 17-23 suspended.
 ATP: Lyon Open in France from May 17-23 suspended.
 WTA: Grand Prix De SAR La Princesse Lalla Meryem in Rabat, Morocco from May 17-23 suspended.
 WTA: Croatia Open in Bol from June 1-6 suspended.
 ATP-WTA: Libema Open in ’s-Hertogenbosch, Netherlands from June 8-14 suspended.
 ATP: MercedesCup in Stuttgart, Germany from June 8-14 suspended.
 WTA: Nottingham Open in England from June 8-14 suspended.
 ATP: Queen’s Club in London from June 15-21 suspended.
 ATP: Halle Open in Germany from June 15-21 suspended.
 WTA: Birmingham Classic in England from June 15-21 suspended.
 WTA: Berlin Open from June 15-21 suspended.
 ATP: Mallorca Championships in Spain from June 21-27 suspended.
 ATP-WTA: Eastbourne International in England from June 21-27 suspended.
 WTA: Bad Homburg Open in Germany from June 21-27 suspended.
 WTA: Nordea Open in Bastad, Sweden from July 6-11 suspended.
 ATP: European Open in Hamburg, Germany from July 13-19 suspended.
 ATP: Nordea Open in Bastad, Sweden from July 13-19 suspended.
 ATP: Hall of Fame Open in Newport, Rhode Island from July 13-19 suspended.
 WTA: Bucharest Open in Romania from July 13-19 suspended.
 WTA: Ladies Open Lausanne in Switzerland from July 13-19 suspended.
 ATP: Mifel Open in Los Cabos, Mexico from July 20-25 suspended.
 ATP: Swiss Open in Gstaad from July 20-26 suspended.
 ATP: Croatia Open in Umag from July 20-26 suspended.
 WTA: Baltic Open in Jurmala, Latvia from July 20-26 suspended.
 ATP: Generali Open in Kitzbühel, Austria from July 27-Aug. 1 suspended.
 ATP: Atlanta Open from July 27-Aug. 2 suspended.
 WTA: Rogers Cup in Montreal from Aug. 10-16 canceled.
 ITF events from March 12 suspended.
 Davis Cup: China forfeited World Group I playoff vs. Romania in Piatra Neamt on March 6-7.
 Davis Cup: Japan vs. Ecuador qualifier in Miki on March 6-7, no spectators.
 Davis Cup: Italy vs. South Korea in Cagliari on March 6-7, no spectators.
 Davis Cup Group II in various sites on July 17-18 suspended.
 Fed Cup Finals in Budapest, Hungary from April 14-19 (with France, Australia, United States, Czech Republic, Russia, Belarus, Spain, Germany, Hungary, Belgium, Slovakia, Switzerland) postponed.
 Fed Cup playoffs on April 17-18 (Poland vs. Brazil, Mexico vs. Britain, Serbia vs. Canada, Latvia vs. India, Japan vs. Ukraine, Romania vs. Italy, Argentina vs. Kazakhstan, Netherlands vs. China), postponed:
 Fed Cup Asia-Oceania Group I tournament moved from Dongguan, China to Dubai, United Arab Emirates from March 3-7.
 Laver Cup exhibition in Boston from Sept. 25-27 canceled.
 TRIATHLON
 World Series in Abu Dhabi on March 7 postponed.
 Asian Cup in Tainan, Taiwan on March 8 postponed.
 World Cup in Sarasota-Bradenton, Florida on March 22 canceled.
 World Cup in New Plymouth, New Zealand on March 28-29 canceled.
 World Cup in Brasilia, Brazil on April 3-5 postponed.
 Asian Cup in Beihai, China on April 5 postponed.
 Asian Cup in Dexing, China on April 11 postponed.
 World Series in Bermuda on April 18-19 postponed.
 World Cup in Huatulco, Mexico on April 25-26 postponed.
 Oceania Cup in Runaway Bay, Australia on May 1-3 postponed.
 World Cup in Valencia, Spain on May 2 postponed.
 African Cup in Yasmine Hammamet, Tunisia on May 2 postponed.
 Asian Cup in Subic Bay, Philippines from May 2-3 postponed to Nov. 7-8.
 Olympic mixed relay qualifier moved from Chengdu, China on May 9 to Valencia, Spain on May 1, postponed.
 World Cup in Chengdu, China on May 10 postponed to Sept. 20.
 Pan American Cup in Ixtapa, Mexico on May 15-16 postponed to Nov. 28.
 World Series in Yokohama, Japan on May 16 postponed.
 Pan American middle distance championships in Formosa, Argentina on May 23 postponed to Aug. 16.
 Asian Cup in Osaka, Japan on May 23 postponed.
 World Cup in Arzachena, Italy on May 30 postponed.
 European Cup in Olsztyn, Poland on May 30 postponed.
 Asian Cup in Sokcho, South Korea on June 6 postponed.
 World Series in Leeds, England on June 7 postponed.
 Asian Cup in Lianyungang, China on June 13 postponed.
 European Cup and Mediterranean Championships in Coimbra, Portugal on June 13 postponed.
 African Cup in Lake Kivu, Rwanda on June 13 postponed.
 Pan American championships in Santo Domingo, Dominican Republic on June 20 postponed.
 European Cup in Holten, Netherlands on June 20 postponed.
 European cross championships in Târgu Mures, Romania on June 20 postponed.
 Asian Cup in Gamagori, Japan on June 21 postponed.
 European cross duathlon championships in Târgu Mures, Romania on June 23 postponed.
 African Cup in Larache, Morocco on June 27 postponed.
 World Series in Montreal on June 28 postponed.
 European middle distance championships in Walchsee, Austria on June 28 postponed.
 European championships in Tartu, Estonia from July 3-5 postponed.
 Asian Cup in Cholpon-Ata, Kyrgyzstan on July 5 canceled.
 Asian Cup in Hualien, Taiwan on July 7 canceled.
 Asian Cup in Jiayuguan, China on July 11 canceled.
 World Series in Hamburg, Germany on July 11 postponed to Sept. 4.
 World mixed relay championships in Hamburg, Germany on July 12 postponed to Sept. 5.
 Oceania long distance championships in Lalomanu, Samoa on Aug. 1 canceled.
 World Series Grand Final in Edmonton from Aug. 17-23 canceled.
 World Cup in Karlovy Vary, Czech Republic on Aug. 30 postponed to Sept. 13.
 European Cup in Szentendre, Hungary on Sept. 13 canceled.
 VOLLEYBALL
 Olympic test event in Tokyo from April 21-26 canceled.
 Men’s Challenger Cup in Gondomar, Portugal from June 24-28 postponed.
 Women’s Challenger Cup in Zadar, Croatia from June 24-28 postponed.
 Nations League due to start on May 22 canceled.
 Beach Volleyball
 World Tour 3(asterisk) in Bandar Abbas, Iran from March 2-7 postponed.
 World Tour 3(asterisk) in Gold Coast, Australia from March 17-22 postponed.
 World Tour 4(asterisk) in Cancun, Mexico from March 24-29 postponed.
 World Tour 1(asterisk) in Boracay, Philippines from March 26-29 canceled.
 World Tour 1(asterisk) in Satun, Thailand from April 8-11 postponed.
 World Tour 4(asterisk) in Singapore from April 15-19 canceled.
 World Tour 4(asterisk) in Yangzhou, China from April 22-26 postponed.
 World Tour 4(asterisk) in Siming, China from April 29-May 3 canceled.
 World Tour 1(asterisk) in Tuan Chau Island, Vietnam from May 6-9 postponed.
 World Tour 4(asterisk) in Itapema, Brazil from May 6-10 postponed.
 World Tour 3(asterisk) in Jurmala, Latvia from May 6-10 postponed.
 World Tour 3(asterisk) in Jinjiang, China from May 13-17 canceled.
 World Tour 4(asterisk) in Ostrava, Czech Republic from May 20-24 postponed.
 World Tour 4(asterisk) in Warsaw from May 27-31 canceled.
 World Tour 4(asterisk) in Moscow from June 3-7 canceled.
 World Tour 5(asterisk) in Rome from June 9-14 canceled.
 World Tour 1(asterisk) in Miguel Pereira, Brazil from June 11-14 postponed.
 World Tour 1(asterisk) in Raja Ampat, Indonesia from June 11-14 postponed.
 World Tour 1(asterisk) in Ios, Greece from June 12-14 postponed.
 World Tour 1(asterisk) in Ventiane, Laos from June 18-21 canceled.
 World Tour 5(asterisk) in Gstaad, Switzerland from July 7-12 canceled.
 World Tour 4(asterisk) in Espinho, Portugal from July 15-19 canceled.
 World Tour 5(asterisk) in Vienna from Aug. 12-16 canceled.
 World Tour 5(asterisk) in Hamburg, Germany from Aug. 19-23 canceled.
 World championships in Rome in 2021 postponed to June 2022.
 WEIGHTLIFTING
 East Asian championships in Seoul from Feb. 26-March 3 postponed.
 World junior championships in Bucharest, Romania from March 14-24 canceled.
 South American championships in Cali, Colombia from March 19-22 postponed.
 African championships in Vacoas, Mauritius from April 13-20 postponed to June 15-23. From April 1 postponed.
 European championships in Moscow from April 13-21 postponed to June 13-21 postponed to Oct. 31-Nov. 8.
 Pan American championships in Santo Domingo, Dominican Republic from April 14-24 postponed.
 Asian championships in Nur-Sultan, Kazakhstan moved to Tashkent, Uzbekistan from April 16-25, postponed.
 Oceania and Commonwealth championships in Nauru from April 21-25 postponed.
 WRESTLING
 Asian championships in New Delhi from Feb. 20-23: China, North Korea, Turkmenistan teams withdrew.
 Pan American Olympic qualifier in Ottawa from March 13-15, no spectators.
 African Oceania Olympic qualifier in El Jadida, Morocco from March 13-15 postponed.
 European Olympic qualifier in Budapest, Hungary from March 19-22 postponed.
 Asian Olympic qualifier from March 27-29 moved from Xi’an, China to Bishkek, Kyrgyzstan. Kyrgyzstan withdrew as host on Feb. 29, qualifier postponed.
 United States Olympic trials in State College, Pennsylvania from April 4-5 postponed.
 World Olympic qualifier in Sofia, Bulgaria from April 30-May 3 postponed.
 Poland Open in Warsaw from June 3-7 postponed.
 OTHERS
 Tokyo Olympics from July 24-Aug. 9 postponed to July 23-Aug. 8, 2021.
 Tokyo Paralympics from Aug. 25-Sept. 6 postponed to Aug. 24-Sept. 5, 2021.
 Tokyo Olympics training of volunteers in Japan postponed from February to May, postponed to 2021.
 Tokyo Olympics flame lighting dress rehearsal in Olympia, Greece on March 11; flame lighting on March 12, no spectators. Greek torch relay from March 13 canceled. Japan torch relay due to start March 26 canceled.
 Court of Arbitration for Sport in-person hearings, from March 16 suspended.
 X Games in Chongli, China from Feb. 21-23 postponed.
 Singapore athlete of the year awards on Feb. 26 postponed.
 International Boxing Association’s European Continental Forum in Assisi, Italy on Feb. 29 canceled.
 International Boxing Association’s African Continental Forum in Casablanca, Morocco from March 13-15 postponed.
 World Chess Federation’s presidential council meeting moved from China to United Arab Emirates on Feb. 28-29.
 World University cross-country championships in Marrakech, Morocco on March 7 postponed.
 NCAA in the United States, all sports from March 12 canceled.
 International Weightlifting Federation Congress in Bucharest, Romania on March 13 canceled.
 World Conference on Prevention of Injury and Illness in Sport in Monte Carlo from March 12-14 postponed to Feb. 11-13, 2021.
 World Anti-Doping Agency Symposium in Lausanne, Switzerland on March 17-18 canceled.
 FIFA Council meeting in Asuncion, Paraguay, on March 20 moved to Zurich in June-July.
 International Boxing Association Extraordinary Congress in Budapest, Hungary on March 20 postponed to June 20 to Dec. 12-13.
 Association of Southeast Asian Nations Para Games in the Philippines from March 20-28 postponed.
 Hong Kong sports stars awards on March 24 postponed.
 MCC world cricket committee meeting in Colombo, Sri Lanka on March 28-29 canceled.
 XTERRA Asia-Pacific Championships (offroad triathlon, duathlon) in Taiwan from March 28-29 canceled.
 Gulf Cooperation Council Games in Kuwait from April 3-14 postponed.
 International Equestrian Federation Sports Forum in Lausanne, Switzerland on April 6-7 moved to online.
 Asian Football Confederation Congress in Kuala Lumpur, Malaysia on April 16 postponed.
 SportAccord summit in Beijing moved to Lausanne, Switzerland, on April 19-24 canceled.
 World Sailing general meeting in London on May 2 canceled.
 World Taekwondo Extraordinary Council meeting in Lausanne, Switzerland on May 12 moved to online.
 International Ski Federation Congress in Pattaya, Thailand from May 17-23 postponed.
 International Ice Hockey Federation Congress in Zurich from May 21-23 postponed to June 10 online.
 International Gymnastics Federation executive committee in Swakopmund, Namibia from May 26-27 postponed.
 International Gymnastics Federation council in Swakopmund, Namibia from May 28-29 postponed.
 X Games in Shanghai from May 30-31 canceled.
 FIFA Congress in Addis Ababa, Ethiopia on June 5 postponed to Sept. 18 online.
 International Skating Union Congress in Phuket, Thailand from June 8-12 postponed to May 31-June 4, 2021.
 International Boxing Hall of Fame 2020 induction in Canastota, New York from June 10-13 canceled.
 International Luge Federation Congress in Berchtesgaden, Germany from June 15-16 postponed to Nov. 21-22.
 International Bobsleigh and Skeleton Federation Congress on June 20 moved from Shanghai to Antwerp, Belgium.
 World university triathlon championship in Kecskemét, Hungary from June 27-28 canceled.
 X Games in Minneapolis, Minnesota from July 16-19 canceled.
 International Volleyball Federation Congress in Phuket, Thailand from Oct. 15-17 postponed to Jan. 27-29.
 Motorsport Games in Marseille, France from Oct. 23-25 postponed to Oct. 22-24, 2021.
 International Hockey Federation Congress in New Delhi from Oct. 28-Nov. 1 postponed to May 2021.
 Association of National Olympic Committees General Assembly in Seoul, South Korea on Nov. 25-26 postponed.
 National School Games in Singapore from January-August no spectators.
 Mediterranean Games in Oran, Algeria from June 25-July 5, 2021 postponed to June 25-July 5, 2022.
 World Games in Birmingham, Alabama from July 15-25, 2021 postponed to July 7-17, 2022.
 Francophonie Games in Kinshasa, Congo from July 23-Aug. 1, 2021 postponed to July 23-Aug. 8, 2022.
 Islamic Solidarity Games in Konya, Turkey from Aug. 20-29, 2021 postponed.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: List 3/3 of sports events affected by coronavirus pandemic


content_text:
記者林柏廷／綜合報導

21日，韓國知名《星海爭霸》實況主Larva在直播當下搬出一把「巨人鍵盤」，其大小佔據了整張桌子，每個鍵帽近乎等於成人的手心大小，操作相當不易。而該特製鍵盤的造價更是不斐，根據聊天室訊息顯示，要價300萬韓元（約7.3萬台幣）。

▲Larva耗費了7.3萬台幣訂製了一個「巨人機械式鍵盤」。（圖／翻攝自Larva Afreeca頻道）

韓國實況主Larva於21日的直播中展示了這把巨人鍵盤，並以女兒作為比例尺，向觀眾們展示鍵盤的約略大小。在展示後也實際使用該鍵盤進行遊戲，戰績為1勝3敗，可見鍵盤在瞬間巨大化後，也對Larva的操作造成了一定程度的影響。

▲Larva以女兒作為比例尺，可見每個鍵帽大概與其女兒的腳掌大小無異。（圖／翻攝自Larva Afreeca頻道）

另外，該鍵盤在性能方面與一般機械式鍵盤無異，根據直播中的介紹，該鍵盤的軸體為天藍色，應為青軸。甚至還有時下電競產品必備的的RGB功能。

▲Larva實際使用該鍵盤進行遊戲，勝率僅有25%。（圖／翻攝自Larva Afreeca頻道）

約莫兩年半前，Larva便在經典即時戰略遊戲《星海爭霸：重製版》電競賽事中，以「腳」一戰成名，擊敗中國知名好手Legend（羅賢）。

▲Larva在取得巨大優勢後，用「腳」敗人品。（圖／翻攝自ZOTAC CUP Twitch）

journalist: 林柏廷

countries: 韓國 中國

title: 韓國實況主特別訂製「巨人鍵盤」！竟要價7.3萬台幣 | 生活


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)23日宣布，中哈德遜(Mid-Hudson)地區日新增死亡人數須連續14天下降，已經達到州府制定的復工標準，只要在國殤日周末完成1991名追蹤人員的培訓工作，就可於下周二(26日)重開，而長島地區目前新增死亡人數也在連續下降，如果能繼續保持、並保證區域內每10萬人安排至少30名病例追蹤者，也能在下周三(27日)重開。

中哈德遜地區包括多個感染數字較高的郡，如威徹斯特(Westchester)、洛克蘭(Rockland)、橘郡(Orange)等，葛謨表示該地區已經完成1134名追蹤者培訓，還需要對857人進行培訓。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 紐約長島和中哈德遜 暫定下周二、三重開


content_text:
台北車站大廳是否開放民眾席地而坐，近日來爭議不斷，有網友發起「坐爆北車」活動，要求台鐵開放大廳空間，警方統計，昨陸續約五百人響應，還有挺香港社運團體到場表達意見；由於今天是穆斯林的開齋節，台灣國際勞工協會今天下午也將前往北車大廳抗議，強調拒絕接受台鐵開倒車的作為。

台鐵表示，北車本來就是公共空間，沒有開放與否的問題，本周會邀集各界研議妥適方案，新方案預計七月底前出爐。

考量旅客權益、國際觀感及衛生問題，台鐵原本有意在疫情後，永久禁止民眾於北車大廳席地而坐。不過，消息一出後，立刻引發網路正反意見，儘管交通部長林佳龍表態支持「開放」，強調要台鐵跟社會對話，努力找到兩全其美方式，不過依舊有網友不領情，昨發起「坐爆台北車站」活動，呼籲民眾以行動表態。

昨天近中午時，陸續有民眾到北車聚集，一到大廳直接席地而坐，還有民眾在北車大廳玩起桌遊，台鐵則加派廿名人力在現場柔性勸導。有家長牽著孩子到北車靜坐，強調如果放任不管，孩子以後面對的是更差的狀況，希望響應以後，台鐵有商議的空間，不要永久禁止，給孩子一個更好的未來。
外籍移工也在車站大廳拍照。 記者徐兆玄／攝影
這次活動響應者之一、「地方創生的人們」社群編輯胡庭碩，本身是身心障礙者，昨坐著電動輪椅到場。

胡庭碩說，不只是移工，身障者也會遇到公共空間問題，大家是一起擁有北車，不是所有東西都必須退讓給商業，對所有人開放的空間，就是對弱勢者最友善的安全。

台灣人權促進會秘書長施逸翔則在現場高唱「榮光歸香港」，希望不管是香港議題還是北車大廳議題，都能夠以更民主方式處理，他向交通部喊話，要求硬起來，不要退縮，力挺移工在北車大廳聚集；也有民眾把「玩偶」放在北車大廳作代表，並寫下「你們就當作我有來過吧」

對於民眾在疫情期間群聚，台鐵台北站長黃榮華說，防疫期間希望還是不要有群聚活動，但目前不會開罰。

黃榮華說，台灣是民主社會，意見多元，會蒐集正反意見，並依交通部指示，儘快邀集相關單位、學者、有意見團體研議妥適方案，預計本周就會開會討論。

countries: 台灣 香港

people: 黃榮華 林佳龍

things: 防疫 人權

title: 爭大廳空間 500人北車靜坐 台鐵7月提新案


content_text:
5月23日，习近平看望了参加全国政协十三届三次会议的经济界委员，并参加联组会。

在与经济界委员互动中，习近平剖析形势，把脉经济，既问诊，又开方。对于脱贫攻坚，他念念不忘。谈到农民百姓，他深情流露：“实际上我们这一代人也有这个情结，一定要把我们的老百姓，特别是我们的农民扶一把。社会主义道路上一个也不能少啊。”2020年两会系列微视频《一分钟看习近平“下团组”》第二期，看习近平对农民百姓的暖心话。

title: 一分钟看习近平“下团组”丨一代人的“情结”_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
▲每次拆開三角飯糰，海苔口感都還是很脆。（示意圖／ETtoday資料照）

網搜小組／鄺郁庭報導

趕時間又肚子餓的時候，到超商買個三角飯糰是最方便又迅速的選擇。就有網友好奇在PTT的Gossiping板上表示，飯糰明明已經放在架上幾個小時，甚至一天以上，拆開來吃海苔卻還是脆的，但軍艦壽司的海苔卻很快就軟了，忍不住問卦「超商的三角飯糰海苔不會軟？」就有人點出維持脆度的小秘密就在「包裝」。

這位網友文中表示，有吃過超商三角飯糰的人都知道，包住飯的海苔明明超大一片，但飯糰放在架上幾個小時、甚至一天以上，拆開包裝後食用，入口時海苔卻還是脆的，還能聽到「卡滋卡滋」的聲音，「相比迴轉壽司上的軍鑑，他X的轉幾圈就開始軟，有沒有卦？」

看到貼文後，馬上就有網友解答，「不是包裝的設計嗎」、「碰到飯不就軟了」、「包裝隔開海苔了」、「海苔跟飯糰是分開的啦，到底有沒有吃過」、「獨立包起來的啊，隔絕水跟空氣」、「你該不會從以前到現在，連隔開的塑膠都吃下去吧」、「記得是日本人發明的。」

另外，本站日前曾報導《飯糰冰了好硬！ 2秘訣復熱「重回Ｑ彈米」...專家曝賞味期限》，如果飯糰若沒有馬上吃完、拿去冰箱冰，米粒就變得很硬，口感跟風味也降低。食品技師張邦妮表示，如果想讓冰過的飯糰好吃一點，不管冷凍或冷藏，可利用微波爐加熱，且在微波容器上鋪一層沾濕的紙巾，讓飯糰保持水分不乾硬；也可以用烤箱加熱，使表面的海苔比較酥脆。

references: 網友 PTT

title: 超商三角飯糰「海苔不會軟」他驚問卦！網揭包裝小秘密：日本發明的


content_text:
西方國家對中國公然侵犯香港自治權感到憤怒，美國22日進一步揚言，將取消香港特殊貿易待遇。圖為香港民眾22日在中聯辦外抗議港版國安法。（法新社提供）
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）以美國為首的西方國家對中國公然侵犯香港自治權感到憤怒，美國今天進一步揚言，將取消香港特殊貿易待遇。

美國國會極力主張對香港問題採取強硬作法，但即連某些香港泛民派人士都質疑，取消香港特殊貿易待遇的「極端手段」能否生效。香港已成為北京與華府之間緊張關係加劇的最新戰線。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）表示，北京推動制定「香港版國安法」，將為「北京承諾香港的高度自治敲響喪鐘」。

香港泛民派公民黨籍議員郭榮鏗表示，香港反對派勢力感謝美國的努力，呼籲繼續保持警覺；並說，擔心未來幾天警方會採取鎮壓行動。

郭榮鏗雖承認，許多港人對中國感到憤怒，也支持美國的作法，不過他提醒美國注意撤銷香港特殊貿易地位的風險。

郭榮鏗在保守派智庫傳統基金會的視訊會議中說：「這幾乎像是一種極端手段，一旦採用，將玉石俱焚，使得香港很難復原。」

他說：「如果中國蠢到以為他們可以毀掉香港，他們不需要一個國際金融中心，那麼當然他們可以為所欲為。」

美國總統川普的經濟顧問哈塞特（Kevin Hassett）也在白宮對記者提出了類似的說法：「藐視法治對中國經濟非常、非常不利。」（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1090523

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：張佑之

countries: 美國 香港 中國

title: 中國違背自治承諾 美國揚言取消香港特殊貿易待遇 | 國際 | 重點新聞


content_text:
〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第一分局八掌派出所員警日前擔服夜間巡邏勤務之際接獲通報，有民眾報案稱於派出所轄區新民路段上一處加油站前加油站前有一女子搖搖晃晃行走在雨中需要警方協助關心處理，巡邏員警獲報後迅速趕赴現場關心查處，警方到場靠近予女子關心時聞到有濃濃酒氣飄散，經詢問是否需要協助通知家屬到場或護送返家，惟只見女子直搖頭且口中喃喃自語的說好累想要回家睡覺等語，警方確認女子姓名與住處地址後，遂協助將女子護送返家交由家屬照料，女子及其家屬對好心報案民眾與暖心員警的熱沈服務深表感激與謝意。

八掌派出所巡佐吳修安、警員吳旻峰與鄭羽彤等3員於日前執行20-22時夜間派出所轄區巡邏勤務時，接獲110勤務指揮中心通報，於八掌派出所轄區新民路段上的加油站前馬路上有一名女子疑似身體不適走路搖搖晃晃的跌坐在地上需要警方到場協助關心處理，巡邏員警接獲通報後立刻迅速趕赴現場查處，於員警到達現場時，發現女子疑似因飲酒不勝酒力而身體搖晃不穩的在雨中行走著，當上前關心查看時，突聞到有濃濃酒氣對著員警撲鼻而來。

由於事發當日天空正下著綿綿細雨的天氣，報案民眾為避免女子發生危險或遭受意外，而將車輛駕駛隨行在該名女子後方，遂經警方到場對女子關心詢問叫什麼名字、是否需要協助護送就醫，家裡及家人電話號碼或通知家屬到場接送返家等關心提問，只見女子搖頭拒絕並且喃喃自語地說好累、好累想要回家睡覺等語。

過程中於警方到達前只見女子有因跌倒於雨中的溼寧地上而染濕了衣褲，暖心員警仍耐心詢問該酒醉女子是否能說出居住地名稱，只見女子模糊不清的似說出住在民生社區及門牌號碼等，於理出頭緒後，警方決定先把該名女子載上車前往所述居住之嘉義縣水上鄉民生社區訪尋，就在警方詢問女子所說門牌號碼附近訪詢時，恰巧遇見女子的家人匆忙騎乘機車路過，見到被警方攙扶著的女子時大呼了一聲唉唷!陳○○怎會這樣阿即靠近上前，才由警方告知家屬陳女係因酒醉而跌倒，還好為好心駕駛民眾發現顧其安全而開車隨行在後報請警方到場協助，陳女家人獲知詳情後大讚好心民眾熱心之舉，並予警方積極為民服務實感萬分謝意。

journalist: 林博文

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 水上 嘉義市

title: 酒醉搖晃路中 警協助護送女子返家-生活


content_text:
Bosnian muslims, some wearing face masks to protect themselves from the COVID-19 infection, attend Eid al-Fitr prayers in Sarajevo, Bosnia, Sunday, Ma...
 Bosnian muslims, some wearing face masks to protect themselves from the COVID-19 infection, attend Eid al-Fitr prayers in Sarajevo, Bosnia, Sunday, May 24, 2020. Muslims worldwide are marking a muted religious festival of Eid al-Fitr, the end of the fasting month of Ramadan _ a usually joyous three-day celebration that has been significantly toned down due to the new coronavirus outbreak.(AP Photo/Kemal Softic)

 Muslims attend Eid al-Fitr prayer in an open area in Peshawar, Pakistan, Sunday, May 24, 2020. Millions of Muslims across the world are marking a mute...
 Muslims attend Eid al-Fitr prayer in an open area in Peshawar, Pakistan, Sunday, May 24, 2020. Millions of Muslims across the world are marking a muted and gloomy holiday of Eid al-Fitr, the end of the fasting month of Ramadan _a usually joyous three-day celebration that has been significantly toned down as coronavirus cases soar. (AP Photo/Muhammad Sajjad)

 JAKARTA, Indonesia (AP) — Muslims around the world on Sunday began celebrating Eid al-Fitr, a normally festive holiday marking the end of the fasting month of Ramadan, with millions under strict stay-at-home orders and many fearing renewed coronavirus outbreaks.

The three-day holiday is usually a time of travel, family get-togethers and lavish daytime feasts after weeks of dawn-to-dusk fasting. But this year many can only celebrate at home with immediate family, with virus fears dampening the holiday spirit.

Indonesia, the world’s largest Muslim-majority nation, has reported nearly 22,000 infections and 1,350 fatalities, the most in Southeast Asia. Lockdown orders intended to contain the pandemic mean there will be no congregational prayers at mosques or even open fields, no family reunions, no relatives bearing gifts for children.

“This outbreak is not just dampening spirits of Eid, but also has made the tradition entirely different,” said Andieka Rabbani, a university student in Jakarta. This year, like many Indonesians, he will only see family and friends through video calls.

Some countries, including Turkey, Iraq and Jordan, have imposed round-the-clock holiday curfews. But even where many restrictions have been lifted, celebrations will be subdued because of lingering fears and concerns about the economic fallout from the pandemic.

The virus causes mild to moderate flu-like symptoms in most patients, who recover within two to three weeks. But it is highly contagious and can cause severe illness or death, particularly in older patients or those with underlying health conditions.

In deeply conservative Aceh, Indonesia’s only province enforcing Islamic law, public Eid prayers can still be performed at mosques and fields, but without shaking hands and with shortened sermons. An annual parade was scrapped this year, even though the province experienced only a small outbreak and has reported no new cases in weeks.

In the rest of Indonesia, authorities have extended virus restrictions to June 4, suspending communal gatherings and banning private cars from leaving the capital, Jakarta.

In neighboring Muslim-majority Malaysia, businesses have mostly reopened after weeks of lockdown. But mass gatherings are still banned and people are not allowed to travel back to their hometowns for the holiday. Police have turned away more than 5,000 cars and have warned of strict penalties for those who try to sneak home.

The pandemic has also led to the cancellation of the “open house” tradition, where Muslims invite family and friends to their homes for a feast. The prime minister and government officials usually host open house events that attract thousands of people.

This year, the government allowed family members living nearby to visit each other on Sunday only, but the gatherings must not exceed 20 people in the same house. Mosques have reopened but are limited to small congregations of up to 30 people.

Rohaizam Zainuddin said he felt blessed he could celebrate Eid with his elderly parents living nearby, but his sister in another state could not return home.

“We feel sad and, being human, we are frustrated that celebration this year is not the same,” he said. “But there is no point getting angry. We just have to accept it, life goes on.”

He and his family members are still wearing new clothes and preparing traditional dishes. Plates of cookies are set out for any visitors, alongside a thermometer and hand sanitizer.

Malaysia has reported 7,185 infections and 115 deaths.

In Pakistan, Eid is being celebrated in the shadow of the coronavirus and in the wake of a passenger plane crash near Karachi on Friday that killed 97 people.

For the first time, Pakistan is celebrating Eid countrywide on the same day, ending an annual controversy between rival committees over the moon sighting that signals the start of the holiday.

Pakistan has taken measures to control the spread of the coronavirus since mid-March, but Prime Minister Imran Khan refused to close mosques during Ramadan, despite pleas from doctors and a rising number of infections. Pakistan has reported more than 52,000 cases and more than 1,100 deaths.

More than 1,000 worshippers gathered and prayed shoulder-to-shoulder in a open field in Karachi on Sunday, with only a few of them wearing masks.

In neighboring Afghanistan, the government and Taliban insurgents announced a three-day cease-fire in honor of the holiday.

Iran, which is battling the deadliest outbreak in the Middle East, allowed communal prayers at some mosques but cancelled the annual mass Eid prayers in Tehran led by Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Iran has reported over 130,000 cases and more than 7,000 deaths.

Virus restrictions also remain in place in the mostly-Muslim Balkan countries of Albania, Bosnia-Herzegovina and Kosovo.

Naim Ternava, the mufti of Kosovo’s Islamic community, led prayers in a mosque in front of a small group of imams sitting 1.5 meters (yards) apart, with the sermon broadcast outside on loudspeakers.

“I invite you to be patient a little bit more until we overcome the danger from COVID-19,” he said, referring to the disease caused by the virus.

In the Bosnian capital, Sarajevo, mosques reopened on May 6 after seven weeks of lockdown. Worshippers must wear masks and practice social distancing, and older individuals are urged to continue praying at home.

In Jerusalem, Israeli police said they broke up an “illegal demonstration” and arrested two people outside the Al-Aqsa mosque, which Muslim authorities have closed for prayers since mid-March and will not reopen until after the holiday. An Associated Press reporter at the scene said worshippers had tried to enter the compound.

Al-Aqsa is the third holiest site in Islam and would ordinarily welcome tens of thousands of worshippers during the Eid. The hilltop compound is also the holiest site for Jews, who know it as the Temple Mount. The site has long been a flashpoint in the Israeli-Palestinian conflict.

journalist: By Associated Press

title: Muslims celebrate major holiday amid curfews, virus fears


content_text:
台灣中油日前遭惡意程式入侵，外傳有媒體影射核給加盟主「遭駭補償金」，台灣中油昨天發出新聞稿，強調為協助加盟業者維持正常營運，減緩疫情影響，早於4月份規劃實施獎勵方案，與5月份受駭無涉，絕非遭駭補償。

台灣中油表示，本次電腦雖遭駭，煉製、供油、送油均維持正常運作，加油站會員卡、車隊卡、捷利卡等系統雖受到影響，但採離線授權方式繼續提供消費者加油，且於當日晚上即修復正常，而中油PAY亦於隔天修復正常上線，對消費者雖有短暫不方便，但供油作業仍維持營業不中斷。

此外，台灣中油表示，受駭期間雖短期影響網路及語音訂油，但仍能依平時即使用的電話、傳真等多元方式訂油，完全不影響加盟站油品運補、營運，加盟體系用油並未中斷。另因各加盟站營運電腦系統均係獨立設置運作並未受駭，加盟站對外銷售營業全未受影響，並無補償問題。

對於加盟業者，台灣中油表示，歷來均秉持共存共榮立場與信念，強調加盟站與直營站油品品質「一模一樣」，為加盟業者謀求最大福祉，例如本次疫情，即因心繫加盟夥伴承受疫情影響，與加盟夥伴共體時艱，比照往例於4月初規劃實施獎勵方案(追溯自2月發放)，以助加盟站維持正常營運，此本屬商業互助合作一環，遠早於發現駭客攻擊，請外界不要過度聯想。

關於資安通報，台灣中油重申，事件發生即依規定核判事件等級，於規定時間內登入國家資通安全通報應變網站通報，且因即時通報而讓國內各機關或企業得提高警覺及早因應以降低損害。有報導稱病毒起源於高權限電腦讀取有毒隨身碟、本案延遲通報云云，法務部調查局已公開說明駭客經多管道潛伏，台灣中油也多次澄清悉依規定於時間內通報，請勿妄加拼湊、揣測。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

journalist: 聯合報 / 記者鄒秀明╱即時報導

title: 台灣中油：「遭駭補償金」係訛傳 資安事故通報未延遲


content_text:
藝人羅志祥（小豬）與周揚青分手風波鬧得沸沸揚揚，周揚青除了踢爆羅志祥許多「渣男」行徑之外，也提及羅志祥與「旗下女藝人」有長年不正當的男女關係，連帶讓愷樂（蝴蝶姐姐）捲入這場風波中，隨後愷樂也公開向週揚青道歉，間接承認自己是小三的事實。美女作家陳玉慧先前就大膽預言周揚青會和羅志祥復合，最近又發文對愷樂喊話：「妳當時真不該道歉」。

陳玉慧先前就在臉書發文表示，她認為其實周揚青早就知道羅志祥是渣男，但想說自己可以駕馭他，只要他肯結婚，只是羅志祥不肯，因為他還沒玩夠。陳玉慧甚至大膽預測：「劇本結局是二人會復合，只是需要轉折和時間」。

▼愷樂介入羅志祥與周揚青的感情。（圖/翻攝自愷樂臉書）

近日，陳玉慧再度對發文表示對愷樂的看法，她認為當時的愷勒不應該道歉，因為她還沒搞清楚狀況，根本無法出招，表示看到愷樂一路以來都在裝笑，其實很為她感到難過，「人生不能再用波浪號，而且何必和那種人在一起？明明都是處女座，卻沒學到危機處理」，她認為愷樂最大的問題就是沒走自己的路、沒好好表現自己的個性，所以一直以來都只能當羅志祥的「旗下女藝人」，並告訴愷樂：「加油，妳需要反擊！」。

▼作家陳玉慧。（圖/翻攝自陳玉慧臉書）

事實上，羅志祥後來在520這天發出一篇7000字的道歉文，疑似想挽回周揚青，雖然文情並茂，但卻有部分網友感到不滿，認為當初愷樂被公開點名後，出面道歉默認當小三，演藝事業瞬間崩塌，代言、廣告紛紛被解約，如今又被羅志祥無情切割，令不少網友心疼愷樂的處境。

▼陳玉慧臉書發文。（圖/翻攝自陳玉慧臉書）

（封面圖／翻攝自愷樂IG）

【往下看更多】

 ►小豬崩潰！愷樂爆早與醫師男友訂婚 紅娘小蜜桃回應了
 ►太誇張！敗光鍾鎮濤家產 章小蕙都沒變
 ►何如芸凌晨急發「不輕生聲明」！曝人身危險

【今日最熱門】

 ●女童受困6樓外！冷氣工徒手神救援 獲百萬房

 ●陳其邁夜衝高雄勘災！網淚讚：真正的市長回來了

 ●外流網紅女友私密照！馬刺後衛莫瑞下場慘曝

journalist: 實習編輯/ 林孝芸

references: 臉書 網友

title: 豬楊戀復合有望？她心疼愷樂「當初不該道歉」


content_text:
政府7月將進入振興階段，有學者23日指出，振興券折扣越多，所能帶動的乘數效果也越大。(資料照/中央社)

 台灣的武漢肺炎(COVID-19)疫情趨緩，政府7月將進入振興階段。學者今天(23日)指出，振興券折扣越多，所能帶動的乘數效果也越大，並建議額度要大到足以購買電器等耐久財，對拉抬供應鏈幫助很大。另一名學者則認為，振興券主力消費族群會是中高收入者，建議政府可搭配紓困現金補助措施，讓低收入者也願意消費。

行政院振興券預計7月上路，細節雖尚未對外公告，但已確定將採行動支付、電子票證、信用卡與實體紙本4種發放方式。而外界也傳出振興券折扣將較原先酷碰券規劃還要高，可能出現5折、買一送一優惠，還喊出規模將有新台幣3百多億元。

台經院景氣預測中心副主任邱達生表示，面額必須要大、折扣也要多一點，才會有消費動機，另一方面，民眾拿振興券買什麼，也會影響到振興效果，建議面額可以大到購買耐久財，才能為今年經濟拉尾盤。他說：『(原音)今年的經濟成長的數字要更好看，要在這個疫情過後要拉尾盤的話，要讓他這個金額可以足夠買耐久財，比如說你如果去夜市買一個東西那個對供應鏈拉抬非常有限，買了一個小吃什麼的那種就比較有限。如果說可以買比如說舉個例子像電器，甚至筆電，那個效果就很大。』

中經院副院長王健全則認為，針對不同消費族群要有不同工具，例如振興券主力使用族群可能是中高收入者及敢消費的年輕人，政府須擴大宣導，鼓勵這些人消費，另外，針對低收入者，也可以搭配紓困措施的現金補助方案，來增加他們的消費意願。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 盼振興券為經濟拉尾盤 學者建議要可買耐久財


content_text:
分析認為，黑龍江省近期內部文件暴露出，中共各級政府的「抗疫工作」都是要中國國家主席習近平下批示才動起來，不下批示的話，根本不動。示意圖。（Getty Images）
【記者何堅／報導】黑龍江省因為中共病毒（新冠病毒、COVID-19）疫情再度爆發，最近被中國國家主席習近平點名批評。本報新近獲得的黑龍江內部防疫文件，不但揭開了習近平多道批示都未能遏止黑龍江省疫情的內幕，還暴露出中共官場假抗疫、真獻媚這個公開的祕密。
本報近期獲得一批黑龍江各級政府的防疫文件。其中，黑龍江省防疫指揮部4月13日下發的《關於進一步做好聚集性疫情防控工作的提示函》（以下簡稱提示函）披露，習近平曾經對哈爾濱4月疫情爆發做出過批示。

黑龍江省防疫指揮部在下達給哈爾濱防疫指揮部的提示函中披露，「黨中央高度關注哈爾濱市聚集性疫情防控工作，習近平總書記曾專門就此做出過重要批示。」

黑龍江省防疫指揮部在提示函中批評哈爾濱防疫力度鬆懈，提示嚴防包括家庭、公共場所、醫療機構、交通出行以及工作場所五方面的聚集。

同日（4月13日），黑龍江省防疫指揮部還向省內各地市下發《警示函》，批評哈爾濱市防疫工作不力，導致「哈爾濱市新冠肺炎（中共肺炎）疫情呈現聚集性爆發態勢」。

黑省官員高調響應 疫情仍高速擴散

4月15日，黑龍江省長王文濤約談了哈爾濱市市長孫喆，提出嚴厲批評。當天哈爾濱市衛生健康委員會主任秦德亮被免職。

4月16日上午，黑龍江省委常委、哈爾濱市委書記王兆力召開會議，稱「深刻檢討反思，認真誠懇接受」。4月16日下午，黑龍江省委書記張慶偉開會，會議提到「要啟動問責追責機制，追究相關單位和責任人責任」。

4月16日，黑龍江省成立了省委赴哈爾濱疫情防控指導組，組長由黑龍江省委常委、副省長王永康擔任。4月18日，王永康帶領指導組到哈爾濱市時稱，習近平十分關注哈爾濱市疫情防控，多次作出重要批示。

4月17日晚，包括哈爾濱副市長陳遠飛、哈爾濱衛健委主任丁鳳姝在內的18人因疫情防控不力被問責。

儘管中共黑龍江省各級官員高調響應了習近平的批示，但中共病毒顯然並未買帳，疫情在黑龍江省再度爆發。

僅據中共發布的數據，4月9日哈爾濱確診病人郭某引發的病毒傳染鏈已導致哈爾濱市43人感染，包括26例確診病例和17例無症狀感染者。

截至4月26日，郭某的密切接觸者陳某，引發的醫院大規模聚集疫情，累計已感染了87人。其中哈爾濱確診62人，大慶、內蒙古鄂溫克、遼寧撫順各確診1人。哈爾濱報告無症狀感染者共22人。

內部通知頻發 難遏中共病毒疫情

本報獲得的中共內部文件顯示，黑龍江省官員在習近平批示的壓力下，頻頻發出各類防疫通知。

例如黑龍江省防疫指揮部，4月19日印發《關於開展醫療機構新冠肺炎防控和醫療救治專項督導檢查工作的通知》。通知稱，為防止醫院內部交叉感染，省指揮部對醫療機構開展專項督導檢查。

該通知列舉了督查的具體內容，包括門（急）診預檢分檢管理情況、發熱門診建設管理情況、預約診療和互聯網諮詢情況、感染防控和醫務人員防護情況、實驗室核酸檢測能力情況、應對預案制定情況以及督導檢查情況等七方面。

黑龍江省防疫指揮部不但將該督導檢查通知下發各地市，同時還要求省市兩級督導組於4月24日前，將督導檢查情況向省指揮部匯報。

除了督導檢查通知外，黑龍江各級政府還下發（轉發）了諸如
4月19日《關於開展全省新冠肺炎醫院感染防控遠程業務培訓的通知》；
4月19日《關於加強新冠肺炎疫情期間在哈醫療機構患者精細化管理指導意見的通知》；
4月19日《關於進一步加強醫療機構就診患者新冠肺炎排查持續做好院感防控工作的通知》；
4月20日《關於印發黑龍江省新冠肺炎疫情醫療救治應對預案的通知》；
4月20日關於轉發《關於進一步加強外防輸入內防反彈有關疫情防控工作的通知》、《哈爾濱市進一步強化新冠肺炎疫情防控措施的意見》的通知；
4月22日《哈爾濱市衛健委關於開展醫療機構新冠肺炎防控和醫療救治專項督導檢查工作的通知》；
4月23日《關於進一步加強醫療機構新冠肺炎防控工作的指導意見》；
4月24日關於轉發省應對新冠肺炎疫情工作領導小組指揮部辦公室《關於進一步加強哈爾濱市疫情防控工作的通知》的通知；
4月25日關於轉發《哈爾濱市應對新冠肺炎疫情工作指揮部關於嚴管嚴控聚集性疫情的實施意見》的通知等等。
伴隨著中共的密集通知，黑龍江省的感染病例卻持續增加。

繼哈爾濱之後，4月18日，牡丹江市也爆發聚集性疫情。4月30日，黑龍江省長對牡丹江進行了通報批評。

即使在習近平多次批示後，4月25日至4月30日之間，黑龍江一直陸續有新增確診病例。

需要說明的是，中共及陸媒炒作的疫情嚴重爆發，表面上都是指官方發布的數例或數十例新增確診。然而這種「官方」疫情數據並不可信，更無法解釋寥寥數（十）例確診病患為何會導致封城、封戶，以及醫院爆滿、數千人排隊求醫等嚴重後果。

中共官場假抗疫 真獻媚

習近平直接多次批示，卻未能阻止黑龍江省疫情再度爆發。4月29日，習近平在中央政治局常委會上點名批評黑龍江。會議稱「黑龍江省要完善和加強防控工作措施，抓緊排查漏洞、補齊短板，特別是加強醫院感染防控，全力以赴做好醫療救治」。

4月30日，中共總理李克強主持召開中央應對冠狀肺炎疫情工作領導小組會議，也點名批評黑龍江，稱「各地要引以為戒」。

被中共高層點名批評後，黑龍江官場傾巢出動。據陸媒報導，5月1日、2日兩天，黑龍江省委省政府領導都在省內各地開展督導檢查，至少有20位領導奔赴各地。

本報獲得的這批中共文件顯示出，自習近平點名黑龍江之後，黑龍江政府在全省緊急動員，開始大排查。

4月30日，黑龍江省委書記緊急召開防疫領導小組會議，通過了一個「開展查漏洞補短板大排查工作方案」，在全省開展大排查。本報獲得的黑龍江省佳木斯市轉發通知顯示，當天黑龍江省防疫指揮部就以特急明電方式，將開展大排查的通知傳達給省內各地市，並要求各地即刻轉發並落實。

佳木斯市教育局5月1日就出台了《開展校園疫情防控查漏洞補短板大排查工作方案》，要求各縣區教育局、各學校落實、排查疫情防控工作。

撫遠市防疫指揮部5月1日也公布《開展査漏洞補短板大排查工作方案》，要求各分指揮部、指揮部各工作組、各工作專班及相關單位貫徹落實大排查。

本報還獲得了包括富錦市、同江市、建三江、樺川縣、湯原縣等縣市政府各部門5月1日的《大排查工作方案》。

這表明，黑龍江全省各地政府都被緊急動員，開始「落實貫徹」習近平以及省內上級領導的通知。

時政評論員李林一表示，黑龍江省近期的防疫內部文件暴露出，中共各級政府的「抗疫工作」都是要習近平下批示才動起來，不下批示的話，根本不動。李林一認為，中共體制下，官員是對上負責，不是對民負責，所以只是聽著上面的意見動，根本不關心老百姓的死活；這一切都說明了對中共官僚體制而言，抗疫是假，獻媚才是真。◇

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 永康 牡丹

title: 假抗疫真獻媚 黑龍江通知連發難遏疫情


content_text:
新华社北京5月24日电题：王亚平代表：中国航天员正全力备战空间站任务

新华社记者李国利、刘艺、黄一宸

从太空归来后的第三年，我国首位“太空教师”王亚平又增添了一个身份：母亲。

如今，4岁的女儿已经会奶声奶气地问她：“妈妈，你什么时候再去太空啊，可不可以帮我和小朋友们摘颗星星回来？”

女儿的话，天真无邪，对太空充满了向往。而再上太空，也正是航天员王亚平心里的期待。

今年5月5日，随着长征五号B运载火箭成功首飞，我国载人航天工程“第三步”任务开启，王亚平再上太空的机会近在眼前。

按计划，我国空间站将于2022年前后完成建造。其间，规划发射4艘神舟载人飞船，还将进行航天员乘组轮换。

“航天员的状态只有两种，飞行和准备飞行。”过去的一年间，包括王亚平在内的全体航天员始终在全力备战空间站任务。王亚平说，特别是新冠肺炎疫情暴发以来，全体航天员一直都处于隔离训练状态。

“对航天员来说，空间站任务是全新的：空间实验、舱外安装维护操作等任务内容全新，飞行器平台全新……”王亚平充满期待地说。

2013年6月20日，王亚平在距离地球300多公里的天宫一号里，为全国6000余万名师生生动讲解和亲手展示太空的奥秘。

天宫一号是我国送入太空的首个目标飞行器，是我国首个航天员在太空入住的家。曾在天宫一号工作和生活12天的王亚平说：“中国空间站是我们国家自主设计研制的国家太空实验室，要比天宫一号更大更舒适，我很想全方位体验它的各项功能。”

王亚平是我国第二批航天员，也是我国首批女航天员。今年是她成为航天员的第10年，将迎来新一批队友——我国第三批航天员选拔将在年中完成。

“我很期待新队友的加入。”王亚平说，“航天员训练内容始终是跟着飞行任务的变化而有所调整的，我会像第一批航天员当年带我们那样，把飞行经验、训练经验毫无保留地传授给他们，帮助他们更快成长。”

穿上军装，步入庄严的人民大会堂，作为全国人大代表，王亚平经过广泛调研、深入思考，今年郑重提交了有关“军队科研单位人才队伍建设”的建议。

“在建设世界科技强国的征程中，科技工作者是主力军、先行者，任重而道远。应该关心他们、爱护他们，让他们在努力为国实现建设科技强国梦想的征途中，拥有更多的获得感、幸福感、安全感。”王亚平说。

50年前，“东方红一号”卫星成功发射，开启了中国航天事业新纪元；2003年金秋，杨利伟一飞冲天，中华民族千年飞天梦圆；2020年5月，长征五号B运载火箭首飞成功，拉开我国空间站在轨建造阶段飞行任务的序幕……“我国航天事业取得的辉煌成就，是几代航天人赓续接力、奋斗不止的结果，希望未来有更多的青年人参与进来，早日实现建设航天强国的伟大梦想。”多年来一直致力于航天科普教育的王亚平说。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 王亚平代表：中国航天员正全力备战空间站任务-新华网


content_text:
原标题：

全国政协十三届三次会议5月21日开幕，全国政协委员、全国政协提案委员会主任李智勇表示，截至22日晚8时，共收到提案5700多件。

全国政协委员、全国政协提案委员会主任 李智勇：今年党和国家大事多、要事多，这个大会又推迟召开，委员有更多的时间来准备提案，因此提案提交的数量会比往年，比去年多一点。我问了一下（最新统计）情况，截至22日晚上8时，大会共收到提案5700多件。后面可能还会陆续有一些，延期交的还会有一些。但总数大概就是这个数字。我们会适当地增加今年立案的百分比。但是坚持质量导向原则，委员要转变思想观念，充分认识提案立案，促进提案办理。

（总台央视记者 周培培 付海亮）

（编辑 王楠）

journalist: 张媛

title: 全国政协十三届三次会议已收到提案5700多件_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
嘉義縣阿里山鄉山區22日受豪雨影響，阿里山林業鐵路奮起湖車站以上路段50.3公里處因土石滑落，列車無法通行，經道班工作人員冒雨清理，林務局阿里山林業鐵路及文化資產管理處今天公告，明天起恢復行駛。

阿里山林鐵及文資處表示，昨日先復駛嘉義至奮起湖站，50.3公里處的土石於下午5點完成清理作業，今天派員路檢及列車試運轉均正常，明天即可恢復行駛嘉義至十字路車站。

另外，阿里山國家森林遊樂區內的祝山、沼平、神木3支線，及嘉義到北門站「檜木列車」，昨天起即正常營運。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣 北門

title: 阿里山林鐵50.3公里土石清理完成 明起恢復行駛


content_text: 【新唐人北京時間2020年05月24日訊】大陸新聞解讀（653）【時事小品】解放區的天：傳說中的二會，終於開始了，今天是二會的開幕式，現在是下午三點多，風和日麗…剛才還是風和日麗，現在天突然就黑了。

title: 【時事小品】解放區的天


content_text:
「人均負債僅112元」嘉義市「猛建設又猛還債」叫伊第一名！【影音】鐵路高架示意動畫/貨轉中心工程/低碳節能典範 嘉市LED路燈全國NO 1/2017施政周年感恩有您
財政部公布去年全國人均負債少了2.2萬，各縣市的的債務情況，除離島地區，嘉義市的財政最佳，人均負債只有112元，第二低的是桃園市人均負債13,836元，負債比嘉義市多了一百倍；嘉義市主計處長房銘輝今7日(一)表示，市府團隊確實做到開源節流，如開啟鐵路高架化、污水處理廠等重大建設，又不舉債，三年來更還了10億元的負債。

台灣幾乎所有的縣市都為舉債苦惱，只有嘉義市財政穩健，人均負債從曾高達14,539元，如今降至112元，尤值一提的是，嘉義市長涂醒哲三年來平均每年啟動了112億的建設，包括污水下水道、污水處理中心、八掌溪景觀橋、國民運動中心、貨運轉運中心等等的重大工程，堪稱「猛建設又猛還債」叫伊第一名。

涂醒哲強調，其任內並沒有花大錢辦一些放煙火的活動，也沒有浮濫增加市府的人事，三年來減少近十億的負債，讓嘉義市能推動各項重大建設，104、105年中央債務管理考核成績，都是全國第1名。

嘉義市府主計處長房銘輝推崇市長涂醒哲不僅開源能力強，節流也發揮淋漓盡致。開源方面爭取中央補助挹注市庫、支援建設，平均每年為市庫增加挹注10億經費，去年行政院啟動的前膽計畫，嘉義市也爭取到鐵路高架化等49案252億經費，是歷年來最會向中央爭取經費的市長；另外如嘉市府也努力拓展地方財源，如湖子內區段徵收提早一年半分發土地，活絡交易市場，去年增加稅收3億元。三年來把魚市場營運轉虧為盈，果菜市場年平均獲利增加四倍。

房銘輝指出，嘉市府支出上採撙節原則，不僅以多元績效考評鼓勵市府同仁撙節支出，讓業務費控管得宜，還管制人事員額來節省人事支出；在標案發包上，採取合併發包、推動開口合約，不僅提升行政效率，也節省經費支出；另外也讓各專戶款項集中管理、靈活調度，讓利息更為節省，故能為市府創造結餘。涂醒哲上任三年，總計結餘16億餘元，其中10億用來還債，堪稱理財王!

此外，去年全市的商業登記資本額、營利事業家數與公司登記資本額與勞動力參與率，均創下近十年來新高，顯示就業市場活絡；營利事業家數從103年16,289家提高到106年的17,341家。涂市長也積極推動預防醫學、醫院型整合篩檢，提升醫療服務品質，直接增加醫療事業的就業數，每萬人口執業醫事人員從提高至227.85人，為全台縣市第一。

環保局長張志誠也表示，公用不動產設置太陽光電系統，104至106年已完成50個案場，降低電費的支出；嘉義市空氣污染防制工作所需經費，絕大部分來自環保署補助，103年以前平均補助27,899千元，104年以後平均補助42,818千元，補助成長一倍；中央補助資源回收經費逐年提升，106年補助經費達1,931萬8,400 元，有效降低使用市府自身的預算。

工務處長李建賢強調，市府創新採購方式，購買十年LED照明服務，買光亮不買燈具，全面換裝嘉義市3萬盞的路燈，照明亮三倍，沒有增加預算，還省了2.7億的電費，獲得行政院長賴清德的稱讚，也是市府開源節流的成效。

people: 賴清德 涂醒哲 張志誠

taiwan-subdivisions: 嘉義市 桃園

title: 「人均負債僅112元」嘉義市「猛建設又猛還債」叫伊第一名！


content_text:
【大纪元2020年05月24日讯】（大纪元记者方晓综合报导）香港民众反送中的五大诉求始终未得到回应，中共又推出“港版国安法”，等于宣布“一国两制”已死，多国进行谴责。网民发起24日在港岛区游行，反对国歌法及港版国安法。24日上午，中联办外已布置了大量重型武器，还有大批装备运入中联办内。

中共在两会上抛出“港版国安法”，若由中共人大提案并通过后，将列入《基本法》附件三在香港实施，无须经过香港立法会。中共这一举动，引发香港社会极大疑虑。网民发起反对国歌法及“港区国安法”游行，于24日下午1时开始，从铜锣湾崇光百货（SOGO）及湾仔修顿球场作为游行的“双起点”，终点是湾仔修顿球场。

港媒东网报导，该网记者24日早在港各区观察，发现各有一辆水炮车及装甲车到中联办对面候命，早上9时许，现场驻守防暴警换更，并将大批装备运入中联办内，现场可见有防暴警手持1盒印有Grenade（手榴弹）的盒子离关中联办并登上旅游巴士。中联办正门外放有铁栏及水马阵。而警察总部外亦有放有水马阵。另外，在铜锣湾告士打道，伊利莎伯大厦对出有多辆警车戒备。

综合港媒报导，警方派出2000名防暴警察戒备，涉及3个总区应变大队及速龙小队。

24日中午已有大批市民在铜锣湾祟光百货对面聚集，高喊反送中口号。

人民力量副主席谭得志在东角道对面摆街站被大批警员包围，并被带走，在被带上警车之前，谭得志不断向在场传媒讲话，又以英文高喊“Hong Kong is dead”口号。

警方指谭得志涉组织非法集结，将他拘捕。警方强行关掉谭得志的喇叭期间，与在场市民口角，有防暴警察一度取出胡椒喷剂摇动，作势喷射。

手持枪械、穿着防暴装备的警员在记利佐治街戒备，并在行车路位置拉起封锁线。警员又在维园及祟光百货对开一带截查市民，搜查他们的随身物品，有警员以电筒照射被截查人士的面部。

2020年5月24日，香港反国安法游行。在波斯富街防暴警察拿枪对着市民。（宋碧龙／大纪元）
2020年5月24日，香港反国安法游行。水炮车停在轩尼诗道。（宋碧龙／大纪元）
2020年5月24日，香港反国安法游行。防暴警察施放催泪弹弹壳。（宋碧龙／大纪元）
2020年5月24日，香港反国安法游行。在百德新街，防暴警举起蓝旗。（宋碧龙／大纪元）
游行开始后不久，警方就发射胡椒球枪及催泪弹、施放催泪烟，并在铜锣湾糖街位置多次发射催泪弹。

警方更出动锐武装甲车及水炮车向铜锣湾方向推进。中联办外，防暴警察持布袋弹走往中环方向。

港大校园电视报导，铜锣湾有在家中的居民不满警方暴行，向街上叫喊，多名防暴警察便向民居举起防暴枪和胡椒球弹枪。

More tear gas rounds are fired in Causeway Bay, near the Sogo. pic.twitter.com/UlNmUiJ5NL

— Hong Kong Free Press HKFP (@HongKongFP) May 24, 2020

水炮车在鹅颈桥位置连环射水驱散抗议的市民，同时在波斯富街向天后方向施放催泪弹。

速龙小队成员开车冲到庄士敦道一带，驱散设路障的香港市民。有速龙小队成员包围10多名市民。

15:49PM

铜锣湾Sogo门口，大批市民被截查 pic.twitter.com/6inF8TLmK3

— maggieli(2) (@2Maggieli) May 24, 2020

警方称，下午约3时半，有黑衣人在铜锣湾破坏商店，以砖头等硬物击毁店铺的玻璃，玻璃碎片散落一地。

下午4点，时装店IT玻璃被打烂，店内人形公仔被搬出马路当成路障。IT老板沈嘉伟曾出席艺人曾志伟等与警察高层饭局。

在湾仔柯布连道，有市民胸口被胡椒弹球打中，留有红印，需要急救员为其治理。现场人士指，大批警员登上警车离开时，突然发射数发胡椒弹球。

接近下午4点，港警称，抓捕了约40余人；接近4点半时，约80余人在铜锣湾sogo外被抓。

责任编辑：刘毅

journalist: 方晓

title: 中共出动锐武镇压港民 大批装备运进中联办


content_text: 太歲頭上動土！台中市大雅分局馬岡派出所今天凌晨處理一件民眾酒後糾紛傷害案件，警方到場後將涉案人2名男子帶返所偵辦，雙方家屬友人得知訊息後也陸續到派出所關心案件偵辦進度。家屬中有人因酒後情緒失控雙方人馬隔空互嗆，警方立即嚇止，現場氣氛一觸即發，有家屬手拿開山刀疑似要引發衝突，2名警察立即鳴槍示警，各對空開一槍，並針對其中拿開山刀要攻擊的莊姓男子以優勢警力立即壓制，依妨害公務等罪嫌移送法辦。

journalist: 游振昇 陳筠青

title: 影／太囂張！派出所前互嗆亮刀 員警對空鳴槍壓制


content_text:
民政事務總署早前削減區議會撥款，惹來主導區議會嘅民主派極大不滿，有部分區議會更出招反擊。荃灣區議會尋日(22日)開會討論今個年度嘅撥款分配，期間有泛民區議員提出修訂動議，透過削減畀當區民政事務處撥款等方式，節省57萬港元撥款，而金額正正同該區早前被民政總署削減嘅款項相同。面對泛民透過削減民政處撥款作報復，睇嚟新上任民政事務局局長嘅徐英偉有排煩喇！
民政總署早前以抗疫為由，削減全港各區區議會的「社區參與撥款」，惹來泛民強烈不滿。其中，被削減金額最高嘅葵青區議會，日前就以削減聘請民政處非公務員合約職員嘅撥款開支作反制；油尖旺區議會社區建設委員會隨後亦通過，暫停所有由民政總署委任嘅分區委員會撥款申請，以作報復。
至於被民政總署削減咗57萬港元「社區參與撥款」嘅荃灣區議會，尋日先開會討論今個年度撥款分配。會議期間，區議員趙恩來提出修訂動議，將原定撥畀「分區委員會」嘅21.8萬港元，同撥畀「公民教育委員會」嘅20萬港元款項削減為零；同時削減原定撥畀當區民政處嘅其中15萬港元撥款，3項修訂合計可以慳返57萬港元，變相可以抵銷民政總署早前削減咗嘅金額。相關修訂動議最終喺15名區議員贊成下獲通過
趙恩來就話分區委員會同公民教育委員會成員主要由民政處委任，認為其組成並唔民主，亦代表唔到居民，而且主要都係搞啲「蛇齋餅糉」活動，所以不如削咗佢哋啲撥款。之不過，兩者加埋只得約42萬港元，所以趙決定將另外嘅15萬港元喺民政處身上開刀；又提到當區民政事務專員葉錦菁喺佢哋討論嘅過程中並冇出聲，估計佢可以本身都預咗會出現呢個情況。

title: 政Whats噏：荃灣區會報復式削撥款 徐英偉點拆局？


content_text:
多個民團24日到台北車站針對大廳擬禁坐一事表達訴求，認為應該回歸自由使用。台鐵台北站長黃榮華指出，近日將會邀集各界討論開放措施。(圖：中央社)

 多個民間團體今天(24日)到台北車站針對大廳擬禁坐一事表達訴求，認為應該回歸自由使用，隨後並步行進入大廳中席地而坐。台鐵局台北站長黃榮華指出，近日將會邀集各界討論開放措施。

台灣國際勞工協會及多個聲援團體在台北車站南二門外舉辦「北車大廳公共化 勿藉防疫開倒車」記者會。台灣國際勞工協會研究員陳秀蓮表示，車站大廳是公共空間，現在卻被稱為「大廳多功能展演區」，依申請單位與使用目的，一日須支付新台幣4萬至50萬元租金，加上近來網路鄉民針對移工聚集車站的許多批評，「讓台鐵規避了公共空間商業化，乘客權益早已被賣掉的現狀」，她並強調，「爭取不分階級、國族的人，皆能自在不被歧視的生活在台灣，才是台灣價值所在」。

陳秀蓮並邀集所有與會者一同行動，步入台北車站大廳黑白格區，並不斷強調，一切遵照中央流行疫情指揮中心規範，戴口罩並保持適當距離，最後便在黑白格區席地而坐，表達訴求。

黃榮華除了出面呼籲遵守防疫相關規範，另外強調，不會對步行進入黑白格表達意見的人有任何處罰；關於大廳開放的相關措施，預計將會召集各界一同研擬，也會邀請移工團體共同協商，不會偏廢任何一方的意見。

title: [生活] 北車大廳是否開放席地坐 台鐵近日邀各界討論


content_text:
天主教會台灣地區主教團23日發布台北總教區新任總主教訊息，教宗方濟各（Pope Francis）（左）任命新任總主教將由嘉義教區主教鍾安住（右）擔任。（天主教嘉義教區辦事處提供）中央社記者姜宜菁傳真 109年5月23日
（中央社記者吳欣紜台北23日電）天主教會台灣地區主教團今天發布台北總教區新任總主教訊息，原本總主教洪山川請辭後，教宗方濟各（Pope Francis）任命新任總主教將由嘉義教區主教鍾安住擔任。

天主教會台灣地區主教團秘書長陳科告訴中央社記者，洪山川請辭已經半年，直到今日人事命令才生效，由鍾安住接任台北總教區總主教及金門和馬祖外島署理。

根據天主教台北總教區官網，台北總教區統轄範圍包含台北市、新北市、基隆市、宜蘭縣市等地。

鍾安住於1981年晉鐸成為神父，在1996年取得羅馬拉特朗大學亞豐索倫理神學院倫理神學博士學位，曾任台南教區秘書長、輔仁大學董事、台灣總修院院長、澎湖地區主教代表。

鍾安住在2006年時由當時的前教宗本篤十六世（Pope Benedict XVI）任命為台北總教區輔理主教，2008年時由前教宗本篤十六世宣布調任為嘉義教區主教。（編輯：陳政偉）1090523

journalist: 中央社記者吳欣紜台北23日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 金門 基隆市 新北市 澎湖 嘉義

title: 天主教台北總教區總主教 鍾安住接任 | 生活


content_text:
早安世界》香港來台居留人數大漲 去年增41%達5858人內政部移民署統計，2019年香港居民來台居留共5858人，較前年的4148人增加4成以上。對於港人外移與來台居留增加的趨勢，學者分析，這與當地近年來的政治爭議有關，主因是雨傘革命及反送中運動後氣氛低迷，加上港人對社會現狀不滿及生活壓力太大。（看完整報導）

陳時中逛墾丁大街 率民眾高喊我台灣我驕傲台灣武漢肺炎疫情控制得當，中央流行疫情指揮中心23日宣布無新增病例，連續41天無本土病例。指揮官陳時中當日搭高鐵南下到墾丁，晚間與屏東縣長潘孟安身穿花襯衫逛墾丁大街，並仿照「我屏東，我驕傲」的口號，帶著民眾高呼「我台灣，我驕傲」。他說，武漢肺炎防疫「期中考已經過關」，民眾注意基本上的防疫新生活，就可以「樂活防疫」。（看完整報導）

不限國籍 必須出境民眾可自費採檢因應國際邊境檢疫趨勢以及國內檢驗量能，中央流行疫情指揮中心23日宣布放寬武漢肺炎自費採檢條件，且取消國別限制。凡是因工作、出國求學因素或是國外、中港澳人士有出境需求者及其眷屬，都可自費採檢，每人以3個月內申請一次為原則。（看完整報導）

大專生不另設紓困方案 弱勢補助每月至少3000元教育部23日宣布，將循既有助學機制，照顧受疫情影響的學生，不另立紓困方案。教育部高等教育司司長朱俊彰說，會確保有需要的學生，每月至少獲得新台幣3000元協助；如果家中有成員失業情形，則至少能獲得6000元，且都持續3個月。（看完整報導）

一國一制來臨 看懂北京怎麼推香港版國安法中國全國人大28日將審議「香港版國安法」授權案，通過後，人大常委會最快6月底著手立法。由於法案明定國安機關將在港設置機構履職，外界質疑，此舉將令香港「一國兩制」蕩然無存。英國、澳洲和加拿大外交部長22日也聯合聲明對此「深表關切」，香港網友則號召24日上街抗議。（看完整報導）

影片／博明中文流利 川普政府挺台反制中國最佳人選美國副國家安全顧問博明用流利中文在總統蔡英文就職典禮中的祝賀影片現身，美國智庫學者夏偉形容他的演講「精練、有智慧，條理分明又具象徵性意義」。夏偉表示，博明用低成本、高成效的方式直接對中國人闡述美中關係議題，是美方挺台及反制中國大外宣的最佳人選。（看完整報導）

美國制裁33家中企機構 控侵犯新疆人權為共軍採購美國商務部將33家中國公司和機構列入經濟制裁黑名單，包括公安部物證鑒定中心、研製超級電腦「天河二號」的北京計算科學研究中心、知名資安公司奇虎360及知名臉部辨識開發商雲從科技等。因這些企業和機構協助北京當局監控新疆維吾爾族等少數族裔，或與大規模毀滅性武器及中國軍方有關。（看完整報導）

拉丁美洲病例激增成疫情重災區 火葬場屍滿為患截至22日，巴西通報境內累計逾33萬起武漢肺炎確診病例，超越俄羅斯成為全球染疫人數第2大國。拉丁美洲多個地區正受疫情攀升蹂躪，部分國家的新增確診數及死亡病例數紛紛創下新高，在墨西哥甚至出現火葬場不堪負荷的狀況。（看完整報導）

巴基斯坦空難97死2生還 通聯紀錄機師稱發動機失效巴基斯坦國際航空（PIA）一架空中巴士A320客機22日墜毀，已知造成機上97人罹難，2人生還。目擊證人表示，該客機在兩次嘗試降落到機場都未能成功後，墜落喀拉蚩市擁擠的住宅區。根據飛機與地面通聯音檔中，機師曾說飛機發動機失效。（看完整報導）

countries: 香港 巴西 台灣 英國 中國 巴基斯坦 墨西哥 澳洲 美國 俄羅斯 加拿大

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 反送中

people: 蔡英文 川普 陳時中 潘孟安

taiwan-subdivisions: 成功 屏東縣

things: 防疫 人權 經濟 資安

title: 香港來台居留人數大漲 去年增41%達5858人 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2020-05-24 17:54:42

〔即時新聞／綜合報導〕南韓首爾梨泰院夜店爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，迄今已有225例確診，自本月6日確診首例以來，目前已出現第5代感染。

《韓聯社》報導，根據南韓中央防疫對策本部最新資訊，截至今（24）日中午，梨泰院夜店群聚感染相關病例增加6例，1例是夜店訪客，其他都是接觸病例；總數225例中，夜店訪客有96例，129例是親友同事等密切接觸者。

當局也指出，這起群聚感染在首例確診17天後，出現第5代病例，目前有2例，是在KTV和周歲宴上被感染，感染源都可追溯到隱瞞夜店行蹤的仁川市一名補習班老師。

根據統計，梨泰院夜店群聚感染以首爾病例最多，達到106例，其次是京畿道58例；依年齡來看，19至29歲患者最多，有122例；若依性別區分，男性確診病例達178例，是女性（47例）的3.8倍。

南韓境內武漢肺炎確診病例今日新增25例，全國累計1萬1190例，死亡人數維持266例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 武漢肺炎》南韓梨泰院夜店群聚爆發17天 出現第5代病例


content_text:
▲ 樂天百貨難擋疫情衝擊。圖為永登浦樂天百貨。（圖／翻攝自Naver地圖）

實習記者陳妙津／綜合報導

新冠疫情重創南韓最大連鎖百貨公司樂天百貨（Lotte Shopping Co.），導致今年第一季淨虧損433.3億韓元（約新台幣11.43億元）。樂天百貨也在24日表示，由於受到疫情影響，今年內將出售121間實體門市。

據《韓聯社》報導，樂天購物旗下有700家百貨公司、大型折扣店、超市及LOHB線下商店，並計畫在未來3到5年內出扣200家門市，以增強電子商務業務。

一名樂天購物高管表示，「公司已決定加快出售盈利能力較差的資產的時程，好改善受到疫情爆發而受影響的財務情況。」

樂天購物在5月14日發布第一季財報的電話會議上表示，將在12月之前關閉5間百貨商店、16間折扣店、75間超市及25家LOHB的outlet。雖然樂天百貨對外表示，在出售資產的過程中不會強制裁員，但外界普遍認為未來受影響的門市會進行部分裁員。

events: 疫情 裁員

title: 難擋疫情衝擊　南韓樂天百貨：今年將售出121間門市


content_text:
網批睡覺、喝高粱？高市府公布韓勘災影片打臉

致災性豪雨猛襲台灣，全台大雨滂沱，網友表示，高雄雖然雨勢很大，但是也退得非常快，可見高雄市長韓國瑜治水是真的有成效。

有韓粉在粉專《韓國瑜市長後援會》臉書欣喜表示，「水退了！民進黨執政無能，台灣暴雨連連，但是高雄不怕！家裡門口先前有些積水，不到一個小時，積水就散去了，韓市長的清淤、治水政策，收到了良好的成效」。

另有一位網友「我是業務阿崙」也在臉書貼出2018/8/23與2020/5/22的比較照片，照片中的地點於2018/8/23有明顯淹水，但於2020/5/22地面是乾的。

「我是業務阿崙」也嗆聲，現在有許多人等著看熱鬧，看到淹水見獵心喜，甚至巴不得希望全高雄都泡在水裡，且有許多移花接木的假訊息在網路散播，因此，他建議各位問問自己吧！自己的感受才是最真實的。

他指出，「如果你認為你住得地方，淹水狀況比以前好很多，甚至感覺水退得比以前快很多，那請你還給之前在又悶又髒又臭排水溝工作的清淤工人一個公道吧！」

韓國瑜這段話 網友全哭了：忌妒高雄人有這麼好的市長

高雄治水有成！韓國瑜秀數據：119淹水點1天全退

高雄有無淹水？監視器曝真相 網：韓治水真的有效

(中時電子報)

journalist: 丁世傑、影音、張以宗

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 一張照片看高雄治水 網友喊還給他公道


content_text:
中評社北京5月24日電／据央视网报道，2020年是中国脱贫攻坚战收官之年。如何克服新冠肺炎疫情带来的不利影响确保完成目标任务，是今年两会最受关注的议题。中国方案如何开创脱贫攻坚新局面？下面来看美国知名中国问题专家罗伯特·库恩博士带来的观察。

 罗伯特·库恩：目前，全世界都在关注新冠病毒疫情。而中国採取了严格的封城和防疫措施，率先控制住了疫情。中国建立的社会体系使其能夠迅速遏制住新冠病毒疫情，同时也能使其成功实现脱贫目标。中国共产黨有严密的组织架构，在中央政府的领导下，省、市、地、县、乡五级地方政府齐心协力。这使得中国政府有強大的动员能力。习近平主席个人也全心全意致力于扶贫工作。他表示，扶贫是自己最重要的任务。这一理念就逐级传达到各级政府。

 製作关于中国扶贫的纪录片是一段改变我人生的经历，让我更好地理解中国。我曾以为自己非常了解中国，在开始接触扶贫之前，我已经在中国工作了将近30年。但从这段经历中我收获了很多。我们走访了中国最贫困的地区，在那裡的所见所闻让我感到震惊，我看到了数百万贫困家庭，每个家庭都建立了自己的档案，详细记录了他们的收入情况、生活来源，政府为每个家庭制定了有针对性的计划，帮助他们摆脱贫困。每名黨员负责一个家庭，他们大多是大学生村官和掛职干部。为了打赢扶贫攻坚战，中国共产黨充分动员了青年干部为人民服务。

 消除贫困是全人类共同面临的严峻挑战和需要解決的重大难题，中国脱贫给其他国家带来什麼启示？为全球减贫事业又作出了哪些贡献？下面接著来听库恩博士的分析。

 罗伯特·库恩：中国的扶贫工程是人类历史上最伟大的工程之一。在联合国提出的脱贫目标中，有三分之二是中国完成的。中国帮助大约8亿人摆脱了贫困。其中1亿人是通过定点扶贫摆脱贫困的，这部分人属于极端贫困人口。那么，世界能从中国学到哪些经验呢？首先，第一个原则就是必须明白，每个国家都存在差異性，不论是文化、历史、人口构成都存在差異。因此，我们不能将一个国家的做法在另一个国家直接复制。但是这一过程中最重要的是一些基本原则。

 而中国在扶贫工作中秉承的原则十分明确。第一，国家领导层的全力支持。习近平主席曾说：我在扶贫工作中花费的精力要大于其他任何工作。这就给全国传达出了一条信息，这就是其他国家能学到的第一条经验：领导层要将扶贫作为重中之重。中国率先实施了一系列扶贫项目，包括小微企业、教育、全村整体迁移和生态补偿以及社保。但是对于其他国家来说，要认识到的最关键的一点就是，要让官员有足夠的动力将扶贫工作作为重中之重。

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 全球智库看中国：中国方案创脱贫攻坚新局面


content_text:
新华社北京5月23日电 题：育新机 开新局——从全国两会看抢抓中国经济新机遇

新华社记者

困难和挑战前所未有，中国经济正经历大考。

习近平总书记23日在看望参加政协会议的经济界委员时强调，要坚持用全面、辩证、长远的眼光分析当前经济形势，努力在危机中育新机、于变局中开新局。

启动“新基建”、创造新模式、打造数字经济新优势、推动科技新突破、开拓新空间——不断涌现的新机遇、新趋势，正汇聚起不竭新动能，推动中国经济乘风破浪、行稳致远。

“新基建”：筑就高质量发展的“硬核”支撑

加强新型基础设施建设，加强新型城镇化建设，加强交通、水利等重大工程建设——今年政府工作报告首提“两新一重”，引发广泛关注。

全国人大代表、合肥市市长凌云向大会提交了一份加快布局“新基建”的建议。“增加高科技发展所需要的基础设施布局，不仅能拉动投资，更能为长远发展提供支撑。”

尽管挑战重重，但中国经济发展基本面没有变。中国正处于新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化快速发展阶段，投资需求潜力巨大。数据显示，5G、人工智能、物联网、工业互联网、数据中心五大新型基础设施领域投资去年超过6000亿元。预计未来五年，五大领域总投资将达10万亿元，带动产业链上下游应用投资近50万亿元增值。

“当前的老旧小区改造，既解决了百姓的痛点，又抓住了投资的落点。”安徽泗县花园井社区党总支书记岳喜环代表高兴地说，她所在的社区所辖老旧小区多，群众呼声最强烈的就是要加强修缮。

2019年，我国常住人口城镇化率首次超过60%。政府工作报告聚焦提升县城公共设施和服务能力、改造城镇老旧小区等“补短板”，明确今年新开工改造城镇老旧小区3.9万个。

“新基建”赋能生产、消费、社会治理，促进产业和消费“双升级”；新型城镇化建设和重大工程建设，补齐发展短板……“一增一补”助力经济发展，惠及上亿居民。

新模式：充分释放中国超大市场潜力

北京前门附近，六必居等老字号店铺成了网红“打卡”地。

“许多年轻人白天逛完老字号，晚上到步行街吃饭，感受‘夜京城’魅力。”北京二商集团有限责任公司总工程师唐俊杰委员说，“文旅休闲消费、绿色智能消费，不仅给老字号带来新活力，也为前门地区增加了持续客流。”

包括4亿多中等收入群体在内的14亿人口所形成的超大规模内需市场，孕育着经济发展的巨大潜力。疫情下，各类“云消费”快速成长，线上教育、线上办公等新业态势头强劲……新模式快速成长，活力蓬勃。

随着疫情得到控制，各地举办购物节、发放消费券聚拢人气，消费加快复苏；“夜经济”热起来，夜中国又“靓”起来。

绍兴女儿红酿酒公司黄白酒车间主任章国强代表的手机里，还有前不久网上销售的视频。“线上直播吸引超过21万经销商和消费者在线观看，让我们能够开拓广阔的县域和农村市场。”他说。

我国作为世界最大市场，消费是发展的基础所在。尤其在外需不振的背景下，消费更显举足轻重。去年我国社会消费品零售总额超过40万亿元，今后规模将继续扩容，持续发挥主要拉动作用。

新经济：为发展插上“数字经济”的翅膀

在宁德时代新能源公司智能工厂里，一个个锂离子电池电芯不断下线，装配后输往全球。

“智能化生产为企业尽快复工、完成订单、巩固产业链优势地位创造了条件。”全国政协委员、宁德时代董事长曾毓群说，面对疫情大考，公司较快实现全员复工，带动全产业链复产提速。

从智能制造到5G商用，从电商网购到在线服务，从助企业化危为机到赋能城市治理……疫情冲击下，传统产业加快数字化转型、数字化产业新业态加速发展，我国数字经济按下“快进键”。

政府工作报告提出，打造数字经济新优势。“最近我和一些代表交流，发现怎么通过工业互联网平台把客户连接起来是大家共同的关注。”浪潮集团董事长孙丕恕代表说，龙头企业要运用大数据、区块链等技术帮助中小微企业转型。

疫情对我国经济发展带来较大影响，但一些产业逆势而上。今年一季度，信息传输、软件和信息技术服务业增加值同比增长13.2%，实物商品网上零售额同比增长5.9%。

植根中国强大国内市场和完整产业链优势，数字经济、智能制造、生命健康、新材料等战略性新兴产业正迎来发展窗口。

“要继续出台支持政策，全面推进‘互联网+’”“发展工业互联网，推进智能制造”“拓展5G应用”……政府工作报告一系列部署，标注了培育中国经济新增长点、新增长极的走向。

新动能：抢占制高点释放“第一动力”

“危机往往会催生全球重大科技创新与突破。”中央党校（国家行政学院）马克思主义学院院长张占斌委员说，这次疫情让我们更加认识创新的关键作用。

“稳定支持基础研究和应用基础研究”“加快建设国家实验室，重组国家重点实验室体系”……政府工作报告中，提高科技创新支撑能力“干货满满”。

“实行重点项目攻关‘揭榜挂帅’”，让中科院合肥物质科学研究院智能机械研究所所长王容川代表兴奋不已。

此前，他所在的中科院出台办法，让更多专利从“书架”走上“货架”，赋予科研人员职务科技成果所有权和长期使用权。他和团队正努力研发养老健康领域的服务机器人。

“经过几十年的努力，我国科技创新有了很好的基础，依靠不断深化改革开放、打破束缚，创新将会发挥更大效力。”中国工程院院士、重庆市科学技术协会主席潘复生代表说。

新天地：协调发展打造新的增长极

“千年秀林”高低错落，白洋淀生态修复加快推进，在宣布设立雄安新区三年后，这座因京津冀协同发展而诞生的“未来之城”，从“纸上”落到“地上”，进入大规模实质性开工建设阶段。

“如今三地干部考虑问题的出发点从各自为战，变成了协同发展，为这片区域注入活力。”河北经贸大学副校长武义青委员说。

推动成渝地区双城经济圈建设，出现在政府工作报告中。西南交通大学教授罗霞代表说，推进双城经济圈建设，两地经济联系、规划对接、政策衔接、功能链接会进一步加强，为中西部地区打造新的动力源。

放眼中国，从粤港澳大湾区建设、长三角一体化发展、京津冀协同发展，到推进长江经济带共抓大保护、黄河流域生态保护和高质量发展，区域协调发展战略深入推进；纵观全球，“一带一路”像两条彩带，将中国与世界串连——以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局正在加速形成。

东北大学校长赵继委员说，一个个国家重大战略各具分工，又合作联动，如同新的增长引擎，每一个都在加快转动，中国经济发展势不可挡。（记者徐扬、杨玉华、张辛欣、康淼、王君璐、张泉）

journalist: 孙洁

taiwan-subdivisions: 中西 秀林

title: 育新机 开新局——从全国两会看抢抓中国经济新机遇


content_text:
更多星座來檸檬看星星 ►頻道由此進◄

牡羊座

●最佳運勢： 感情運最見好，桃花運不錯，自己的感情有望得到進一步發展，不妨創造美好回憶。

●最差運勢： 財運方面容易遇到阻滯，容易守不住財，消費前最好三思，投資不利，切勿貪心。

 ●吉凶日短評： 本周運勢欠佳，周日運勢最好，周一運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 2

感情運不見好，有伴的人，感情的事會讓你有點心累，你和對象會有些不和。單身的人，在感情上會有不悅之事，容易有些誤會和矛盾，讓你不太好受。其中周日感情運最好，周六感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 2

事業運欠佳，工作方面容易遇到阻滯，任務超負荷、計畫被打亂等都可能發生，最好能低調、踏實處理事情。其中周日事業運最好，周一事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 1

財運不佳，錢財方面不僅沒有進帳，而且可能會面臨破財的風險，尤其是投資方面，會有不利。其中周日財運最好，周一財運最差，需要特別注意這兩天。

金牛座

●最佳運勢： 財運有好轉的趨勢，有望進財，甚至會有不錯的偏財運，不妨抓住好運氣。

●最差運勢： 工作方面容易遇到阻滯，任務超負荷、計畫被打亂等都可能發生，最好能低調、踏實處理事情。

 ●吉凶日短評： 本周運勢欠佳，周日運勢最好，周一運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 2

感情運很難讓你滿意，有伴的人，對象容易忽略自己，兩人之間的感情交融度有所褪減，需要多了解對象的心思。單身的人，感情上不會太大的驚喜，所經歷的事情會比較平淡，最好能不要有太高的期待。其中周日感情運最好，周一感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 1

事業運不佳，你在工作中容易受挫，做事會有較多阻礙，難得人力和資源的協助。其中周日事業運最好，周一事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 3

財運平平，沒有太多的進帳，不建議你在投資理財上有太大的動作，但可以多向資深人士了解理財方法。其中周日財運最好，周六財運最差，需要特別注意這兩天。

雙子座

●最佳運勢： 工作運最為明朗，工作狀態較好，會有不錯的表現，也容易得到同事和上司幫助。

●最差運勢： 感情運有點低迷，感情的事會讓你有所失望，進展並不如你想像的如意，會有些受挫。

 ●吉凶日短評： 本周運勢欠佳，周日運勢最好，周六運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 1

感情運低迷，有伴的人，感情中你會經歷一些不悅的事情，您們之間或有誤解，需要更多的溝通和體諒。單身的人，期待已久的事情可能讓你感到失望，和心儀異性的關係有所回落。其中周日感情運最好，周一感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 2

事業運不太明朗，在工作上你將會迎來一些考驗，工作狀態欠佳，任務進展會遇到阻滯。其中周日事業運最好，周六事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 2

財運不太好，這周你容易入不敷出，支出比較大，但是收入並沒有增長，最好能盡量減少消費。其中周日財運最好，周六財運最差，需要特別注意這兩天。

巨蟹座

●最佳運勢： 感情運最為順利，感情上所期望的事情多能如願以償，會給你帶來久違的愉悅感。

●最差運勢： 財運方面並不見好，容易有錢財方面的損失，最好能提前做好規避工作，否則容易讓你不知所措。

 ●吉凶日短評： 本周運勢較差，周日運勢最好，周一運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 2

感情運不見好，有伴的人，感情的事會讓你有點心累，你和對象會有些不和。單身的人，在感情上會有不悅之事，容易有些誤會和矛盾，讓你不太好受。其中周日感情運最好，周一感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 1

事業運走低，工作上會遇到阻礙，讓手頭的任務難獲進展，甚至又被拖延的可能。其中周日事業運最好，周一事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 1

財運不佳，錢財方面不僅沒有進帳，而且可能會面臨破財的風險，尤其是投資方面，會有不利。其中周日財運最好，周一財運最差，需要特別注意這兩天。

獅子座

●最佳運勢： 工作運最為明朗，工作狀態較好，會有不錯的表現，也容易得到同事和上司幫助。

●最差運勢： 感情運有點低迷，感情的事會讓你有所失望，進展並不如你想像的如意，會有些受挫。

 ●吉凶日短評： 本周運勢較差，周日運勢最好，周一運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 1

感情運走低，有伴的人，你將會因親密關係而煩惱，和對象的感情會回落，注意做好溝通工作。單身的人，你或會經歷讓你心累甚至心痛的事情，在感情上容易受挫。其中周日感情運最好，周一感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 2

事業運不見好，工作運容易有不順，工作計畫容易被延誤，工作成果難獲肯定，會讓你有點心累。其中周日事業運最好，周六事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 2

財運方面容易遇到阻滯，容易守不住財，消費前最好三思，投資不利，切勿貪心。其中周日財運最好，周一財運最差，需要特別注意這兩天。

處女座

●最佳運勢： 工作運最有看頭，工作效率高，合作溝通順利，工作有望獲得新的進展。

●最差運勢： 感情運不太好，在感情上會有不悅之事，容易有些誤會和矛盾，讓你不太好受。

 ●吉凶日短評： 本周運勢欠佳，周日運勢最好，周六運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 1

感情運低迷，有伴的人，感情中你會經歷一些不悅的事情，您們之間或有誤解，需要更多的溝通和體諒。單身的人，期待已久的事情可能讓你感到失望，和心儀異性的關係有所回落。其中周日感情運最好，周一感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 3

事業運一般，工作上不會有太大的突破，但亦不會出現太大的阻礙，進展比較平穩，本周最好能按部就班。其中周日事業運最好，周六事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 2

財運不太好，這周你容易入不敷出，支出比較大，但是收入並沒有增長，最好能盡量減少消費。其中周日財運最好，周一財運最差，需要特別注意這兩天。

天秤座

●最佳運勢： 感情運最見好，桃花運不錯，自己的感情有望得到進一步發展，不妨創造美好回憶。

●最差運勢： 財運方面容易遇到阻滯，容易守不住財，消費前最好三思，投資不利，切勿貪心。

 ●吉凶日短評： 本周運勢欠佳，周日運勢最好，周六運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 2

感情運不見好，有伴的人，感情的事會讓你有點心累，你和對象會有些不和。單身的人，在感情上會有不悅之事，容易有些誤會和矛盾，讓你不太好受。其中周日感情運最好，周一感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 2

事業運欠佳，工作方面容易遇到阻滯，任務超負荷、計畫被打亂等都可能發生，最好能低調、踏實處理事情。其中周日事業運最好，周六事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 1

財運不佳，錢財方面不僅沒有進帳，而且可能會面臨破財的風險，尤其是投資方面，會有不利。其中周日財運最好，周一財運最差，需要特別注意這兩天。

天蠍座

●最佳運勢： 財運有好轉的趨勢，有望進財，甚至會有不錯的偏財運，不妨抓住好運氣。

●最差運勢： 工作方面容易遇到阻滯，任務超負荷、計畫被打亂等都可能發生，最好能低調、踏實處理事情。

 ●吉凶日短評： 本周運勢欠佳，周日運勢最好，周六運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 1

感情運走低，有伴的人，你將會因親密關係而煩惱，和對象的感情會回落，注意做好溝通工作。單身的人，你或會經歷讓你心累甚至心痛的事情，在感情上容易受挫。其中周日感情運最好，周一感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 1

事業運不佳，你在工作中容易受挫，做事會有較多阻礙，難得人力和資源的協助。其中周日事業運最好，周一事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 3

財運平平，沒有太多的進帳，不建議你在投資理財上有太大的動作，但可以多向資深人士了解理財方法。其中周日財運最好，周六財運最差，需要特別注意這兩天。

射手座

●最佳運勢： 感情運最見好，桃花運不錯，自己的感情有望得到進一步發展，不妨創造美好回憶。

●最差運勢： 財運方面容易遇到阻滯，容易守不住財，消費前最好三思，投資不利，切勿貪心。

 ●吉凶日短評： 本周運勢欠佳，周日運勢最好，周一運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 3

感情運平平，有伴的人，感情上沒有太過重要的事情發生，和對象的感情比較平穩。單身的人，感情上算是吉凶參半的一周，建議你保持開懷的心態，有助於提升桃花運。其中周日感情運最好，周六感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 2

事業運不太明朗，在工作上你將會迎來一些考驗，工作狀態欠佳，任務進展會遇到阻滯。其中周日事業運最好，周一事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 2

財運不太好，這周你容易入不敷出，支出比較大，但是收入並沒有增長，最好能盡量減少消費。其中周日財運最好，周一財運最差，需要特別注意這兩天。

摩羯座

●最佳運勢： 工作運最有看頭，工作效率高，合作溝通順利，工作有望獲得新的進展。

●最差運勢： 感情運不太好，在感情上會有不悅之事，容易有些誤會和矛盾，讓你不太好受。

 ●吉凶日短評： 本周運勢欠佳，周日運勢最好，周六運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 1

感情運較差，有伴的人，你和對象之間容易出現不和或爭吵，關係會受到一定的考驗。單身的人，感情上的事情容易讓感到不順心，容易遭到心儀異性的誤會。其中周日感情運最好，周一感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 3

事業運不是太亮眼，算是好壞參半，雖沒有驚喜的表現，但也能夠踏踏實實地完成任務。其中周日事業運最好，周六事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 2

財運方面並不見好，容易有錢財方面的損失，最好能提前做好規避工作，否則容易讓你不知所措。其中周日財運最好，周六財運最差，需要特別注意這兩天。

水瓶座

●最佳運勢： 感情運最見好，桃花運不錯，自己的感情有望得到進一步發展，不妨創造美好回憶。

●最差運勢： 財運方面容易遇到阻滯，容易守不住財，消費前最好三思，投資不利，切勿貪心。

 ●吉凶日短評： 本周運勢欠佳，周日運勢最好，周六運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 3

感情運較為平穩，有伴的人，你的感情可以說是有喜有悲，和對象的感情不會有太大的問題。單身的人，感情上不會太大的驚喜，所經歷的事情會比較平淡，最好能不要有太高的期待。其中周日感情運最好，周六感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 2

事業運不見好，工作運容易有不順，工作計畫容易被延誤，工作成果難獲肯定，會讓你有點心累。其中周日事業運最好，周六事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 2

財運方面容易遇到阻滯，容易守不住財，消費前最好三思，投資不利，切勿貪心。其中周日財運最好，周一財運最差，需要特別注意這兩天。

雙魚座

●最佳運勢： 感情運最為順利，感情上所期望的事情多能如願以償，會給你帶來久違的愉悅感。

●最差運勢： 財運方面並不見好，容易有錢財方面的損失，最好能提前做好規避工作，否則容易讓你不知所措。

 ●吉凶日短評： 本周運勢較差，周日運勢最好，周一運勢最差，要注意這兩天哦~

感情運勢： 2

感情運有點低迷，有伴的人，你和對象的關係J會受到現實的打擊，兩人將會經受現實的考驗，需要做好心理準備。單身的人，桃花運較弱，和異性關係疏離，容易被別人冷落，需要最好心理準備。其中周日感情運最好，周一感情運最差，需要特別注意這兩天。

工作運勢： 1

事業運較差，工作上的任務較多，讓你深感壓力，這周的考驗會有點大，最好學會放鬆自己的心態。其中周日事業運最好，周一事業運最差，需要特別注意這兩天。

財富運勢： 1

財運比較堪憂，這周你很可能會損失一筆錢，用這筆錢換來的東西性價比並不高，需要你更謹慎地處理。其中周日財運最好，周一財運最差，需要特別注意這兩天。

►靈機文化粉絲團

►更多命理資訊服務Line:@efq9503a

更多星座來檸檬看星星 ►頻道由此進◄

title: 【靈機週運勢】0525-0531　金牛工作受多方阻礙、雙魚整體運勢最慘淡


content_text:
▲門興格拉德巴赫主場出動1.3萬人形立牌助威 。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

德甲在5月16日（台灣時間，下同）晚間順利重啟賽事之後，一切防疫嚴謹，不過全部都是閉門比賽也讓球員覺得空虛，23日門興格拉德巴赫主場對上沃勒庫森賽事，門興格拉德巴赫在觀眾席上排滿了人形立牌的假觀眾，一共有1.3萬相當壯觀。

德甲雖然重啟開踢，不過防疫工作不能馬虎，包括賽前賽後球員都必須隔離、接受檢測，每場比賽限制工作人員人數、比賽用球要消毒，進入球場就必須都戴口罩，比賽時如果進球，球員不可以群聚擁抱等慶祝，替補球員也都必須戴上口罩，並保持社交安全距離。

不過沒有觀眾的比賽，也讓現場可容納上萬名觀眾的球場空蕩不已，還有球員進球後乾脆對著無人的觀眾席慶祝，但疫情之下人人都得遵守，不過門興格拉德巴赫就想到了，在主場的普魯士公園球場擺上了整排的人形立牌，來作為假觀眾。

人形立牌一個緊貼一個，不需要保持社交距離，但塞滿觀眾席的畫面相當壯觀，一共有1.3萬個假觀眾，門興格拉德巴赫更幫客隊沃勒庫森也準備了球迷，放置在客隊球門的後方相當貼心。近期表現不錯的沃勒庫森最後以3比1擊敗了門興格拉德巴赫。

★★★好康別錯過！過期票券換東森幣！

疫情期間不敢出門使用票券？還是有票券不小心過期了？趕快整理來這邊兌換東森幣！不管是餐券、住宿券、SPA券等過期票券都能起死回生，只要跟著以下步驟，1.把過期票券找出來 2.進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面 3.依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉【快點連結】

600元住一晚CP值超高！9家旅店隨你選 台中、台南玩到爽

title: 德甲門興格拉德巴赫1.3萬人形立牌塞滿觀眾席　連客場球迷也有


content_text:
民主進步黨地方黨部主委、縣市黨代表及全國黨代表24日舉行改選，這是總統蔡英文（圖）回任黨主席後首次黨職選舉，蔡總統也前往投票所投票。中央社記者郭日曉攝 109年5月24日
（中央社記者葉素萍台北24日電）民進黨地方黨部主委及全國黨代表選舉今天登場，部分縣市牽動2022縣市長布局以及派系版圖競爭，角力激烈，例如，高雄市海派力挺的立委趙天麟，對上「菊系」高雄市議員高閔琳，台南市主委候選人潘新傳與陳世輝對決，都引發關注。

民進黨這次主委選舉，包括，新北市何博文、台中市李天生、嘉義縣林秀琴、新竹市陳建名、嘉義市黃露慧，桃園市張火爐、新竹縣彭瑞德、澎湖縣盧長在，都是「同額競選」，篤定過關。

其他的部分，以台北市黨部主委選舉最為激烈，前立委薛凌、前台北市議員王孝維兩位候選人，因為互控賄選並向黨部檢舉，經協調未果，目前台北市黨部主委選舉暫停；黨中央待今天黨職選舉順利辦完後，再研議後續要如何處理。

高雄市長韓國瑜罷免案牽動可能的高雄市長補選議題，也讓高雄市黨部主委選舉格外受關注，兩位參選人立委趙天麟、高雄市議員高閔琳，分別代表海派和菊系，兩人頻頻隔空過招。

台南市部分，被歸為台南市長黃偉哲派的市黨部評召潘新傳，與獲得立委陳亭妃力挺的執委陳世輝對決，競爭白熱化，互控不斷；彰化縣主委候選人許廣東、邱建富也為赴中國「海峽論壇」議題駁火。

南投縣主委選情同樣不平靜，這次參選人有立法委員羅美玲、草屯鎮民代表簡百聰、水里鄉長陳癸佑，雖然羅美玲已聲明退選，但仍有被選舉資格；簡百聰日前告羅美玲剝削居服員薪資，羅美玲也到南投地檢署提告。

民進黨地方黨部主委選舉投票到下午4時截止，選舉結果預計晚間出爐；而因應部分縣市選情激烈，民進黨秘書長林錫耀日前已指示成立緊急應變小組，處理各項突發狀況。（編輯：林興盟）1090524

journalist: 中央社記者葉素萍台北24日電

events: 參選 選舉

people: 王孝維 李天生 黃偉哲 蔡英文 林秀琴 羅美玲 陳癸佑 何博文 趙天麟 陳亭妃 彭瑞德 邱建富 黃露慧 張火爐 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 草屯 新竹市 嘉義市 南投縣 澎湖縣 新北市 新竹縣 嘉義縣 彰化縣 水里 桃園 高雄市

title: 牽動2022布局與派系版圖 民進黨主委競爭激烈 | 政治 | 重點新聞


content_text:
中信兄弟領隊劉志威。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者羅志朋／台中報導〕近期中信兄弟與聯盟針對比賽用球彈性係數過高等議題爭鋒相對，兄弟領隊劉志威與中職會長吳志揚甚至隔空交火，劉志威認為，聯盟應思考未來走向、定位，再制定相關標準。

今年中職彈力球爭議持續延燒，各項投打數據都飆上歷史新高，劉志威兩度談及，聯盟應思考必賽長遠方向，包括球的係數、好球帶與裁判須與國際接軌；中職會長吳志揚也自日前回應、與國際接軌必須提具體方案，說法過於空泛。

對於吳志揚的說法，今天劉志威表示，對於各項說法就不一一回應了，他強調，聯盟是公司，會長是公司董事長，秘書長則是總經理，球隊角色是公司董事，聯盟如遇重大事情，總經理和董事長必須向董事會提案，經董事支持同意。

劉志威也說，這是個人想法，如果聯盟的想法不是如此，雙方就要釐清這部分，不過聯盟應該思考的是，如果聯盟要「投低打高」也沒關係，持續走下去也可以，如果要與國際接軌，比賽用球恢復係數就該想辦法如何規定。

後天將召開領隊會議，劉志威說，大家都希望環境變好，目前比賽內容讓人不是很滿意，相信聯盟和球團都不樂見，一定要好好思考這問題。

title: 中職》聯盟與兄弟隔空喊話  劉志威回應了


content_text:
網站內容供參考，涉及醫病診療仍請遵從專業醫生指導。

自由時報版權所有不得轉載 © 2020 The Liberty Times. All Rights Reserved.

title: 梅雨季禮物 厲害了我的菇 - 自由健康網


content_text:
中評社香港5月24日電／據大公報報道，全國政協委員蔡加讚強調，香港國安立法有利經濟民生。本港經濟充滿不穩定因素，前景絕對不容樂觀，香港再沒有內耗本錢，理應同心團結一致再出發。

 蔡加讚說，香港已陷入經濟衰退，市民收入減少，失去工作的市民愈來愈多，而且新冠肺炎疫情仍未結束，香港、內地及國際社會仍未恢復自由通關，社會暴力死灰複燃，香港經濟充滿不穩定因素，前景絕對不容樂觀。

 “在如此嚴峻的關頭，香港社會各界人士理應上下一心，同心做好防疫措施，並且集中精力發展經濟，保障就業，以免香港的經濟民生狀況進一步崩壞。”

 蔡加讚又認為，香港人必須認識到問題的嚴重性，全社會團結一致，支持特區政府的刺激經濟及保就業措施，反對暴力及議會攬炒，香港才能有機會恢復元氣，重新出發，重獲生機。

 “香港台灣是命運共同體？” (2020-05-24 10:22:56)

 星島：護國安有理 中央不怕打硬仗 (2020-05-24 09:14:31)

 陳志豪答中評：港區國安法具有普世性 (2020-05-24 00:22:29)

 網評：人大“決定”護港利益 (2020-05-24 00:18:05)

 網評：中央出手拯救香港 (2020-05-24 00:17:37)

 李環答中評：維護國家安全是香港職責所在 (2020-05-24 00:10:59)

 大公報：堵住國安法律漏洞就是掃清發展障礙 (2020-05-23 12:13:45)

 大公報：維護國家安全是港憲制責任 (2020-05-23 12:10:44)

 大公報：中央出手拯救香港 (2020-05-23 12:09:42)

 大公報：警鐘長鳴不如刮骨療毒 (2020-05-23 12:08:59)

countries: 香港 台灣

things: 經濟 防疫

title: 蔡加讚稱香港再無內耗本錢


content_text:
巴基斯坦國際航空公司（Pakistan International Airlines, PIA）發言人阿布杜拉汗今天說，巴航一架失事客機的「飛航資料記錄器」與「駕駛艙語音記錄器」已在喀拉蚩墜落地點尋獲。

阿布杜拉汗（Abdullah Khan）說，「黑盒子已在昨夜尋獲，正轉交給調查單位」；他並進一步說明，包括飛航資料記錄器（Flight Data Reocorder）和駕駛艙語音記錄器（Cockpit Voice Recorder）都已找到。

搭載99人的巴航旗下一架空中巴士客機昨天下午兩度設法在機場降落都失敗，結果墜落在喀拉蚩人口稠密的住宅區。目前已知機上有97人死亡，2人生還。

巴基斯坦民航局發言人指出，初步研判這架客機墜毀原因是機輪故障。

journalist: 中央社喀拉蚩23日綜合外電報導

title: 巴基斯坦空難 航空公司證實尋獲黑盒子


content_text:
2020-05-24 05:30:00

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕氣溫逐漸轉熱，苗栗縣苑裡鎮立游泳池雖因標租不順與武漢肺炎疫情，尚未能開放。不過，苑裡鎮公所已決定自主營運，預計七月一日開始，加上鎮民代表會建議，鎮公所也從善如流，屆時開放後，將不收門票，提倡鎮民運動風氣。

苑裡鎮立游泳池委外招標不順，目前仍未標出，鎮公所指出，廠商認為營運成本太高，例如要聘請救生員等因素，因此投標意願缺缺，雖公所祭出不用負擔地價稅等措施，仍無法吸引廠商。但鎮長劉秋東認為，夏日到來，游泳池是較安全的戲水場所，可避免民眾跑到危險海域戲水，加上學校有游泳課程需求，因此決自行營運，透過勞務採購聘請管理人員與救生員等，預計於七月至九月重新開放。

鎮民代表會主席洪晃琦贊同公所自行營運服務鄉親，並根據鎮公所資料，認為鎮立游泳池一年收益約卅九萬元，並非公所主要收入，且使用者多為學生族群，建議公所免費開放、不要收門票，也能減少暑期民眾前往危險水域戲水的風險。

洪晃琦的提議，獲多名鎮民代表贊同，認為此舉可行。劉秋東表示，考量多名鎮代建議後，鎮公所打算從善如流，屆時重新開放後不收門票。

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗 苗栗縣

title: 苑裡鎮立游泳池7月開放 不收門票


content_text:
原標題：個人信息曝光增加，如何保護我們的「臉」

新冠疫情發生后，大數據、人工智慧、人臉識別等技術廣泛應用在防疫中。突然增加的信息曝光，讓很多人擔憂自己的個人信息是否能得到有效保護。

今年全國兩會，部分代表委員也提出了這一問題，並形成議案、提案、建議等，為個人信息保護提供政策參考。

全國人大代表、上海財經大學公共經濟與管理學院院長劉小兵認為，為了應急防疫採取的一些措施，在疫情緩解之後應盡量取消，不能將暫時措施變成永久措施。全國政協委員、百度董事長李彥宏也建議，新冠肺炎疫情期間採集的個人信息應設立退出機制。

全國人大常委會法工委近日透露，《個人信息保護法》正在研究起草中，目前草案稿已經形成。起草該法的背景，就包括大數據、人工智慧等新技術發展對個人信息保護帶來的難題。

已經提請十三屆全國人大三次會議審議的民法典，也對「AI換臉、換聲」等問題進行了回應，作出相關規定。中國人民大學法學院教授，中國法學會民法典起草領導小組成員和侵權責任編召集人張新寶在接受新京報採訪時提到，民法典對於人工智慧等一系列技術的未來發展，還是留下了足夠空間。

建議1

個人信息應分類分級保護

近日，一份在京發佈的《人臉識別與公共衛生調研報告》，對疫情期間公眾對人臉識別的接受度進行了研究。報告顯示，疫情中大規模使用的人臉識別及其增強形式，讓很多受訪者擔憂其自身信息安全。受訪的1100多人中，60.3%的受訪者不知道哪些實體擁有自己的面部數據，93.8%的受訪者認為自己有權知道，僅有33.5%認為自己的面部數據是安全的。

這一現象也受到全國政協委員、北京國際城市發展研究院院長連玉明關注。他注意到，這次新冠肺炎疫情防控在不斷擴大公眾知情權的同時，也出現了由於信息權保護缺失導致某些信息泄露的問題。

例如，缺乏根據應用場景對個人信息的分類分級保護，導致個人信息無序傳播。掌握個人信息的主體多元，對這些機構主體在信息收集、使用、處理和保護方面，還缺乏規範和監管。另外，缺乏收集、使用和處理個人信息的合法性基礎，無法保證個人信息有效使用於合法性事由，導致類似「人肉搜索」等隱私泄露問題。從另一方面看，個人信息泄露也直接影響公眾對公共機構的信任，對疫情防控帶來負面影響。

連玉明提醒，《個人信息保護法》應充分考慮根據應用場景對個人信息進行分類分級保護的條款。借鑒歐盟GDPR，個人信息分為一般個人信息和特殊類型信息，後者也被稱為敏感個人信息。

因此，在突發公共衛生事件應急處置中，姓名、出生日期、身份證件號碼、生物識別信息、住址、電話、電子郵箱、定位數據、在線活動等行蹤信息，也應「升格」為特殊類型信息，從個人信息權高度加以法律保護。基因數據、生物數據和健康數據等本身作為特殊類型信息，更應特別保護。

建議2

疫情緩解後部分應急措施應解除

全國人大代表、上海財經大學公共經濟與管理學院院長劉小兵認為，為了應急防疫採取的一些措施，在疫情緩解之後，應該盡量取消，不能將暫時措施變成永久措施。

這一觀點與調研報告不謀而合。上述調研報告顯示，超八成受訪者認為，公共衛生危機結束后，應銷毀在非公共空間內搜集的人臉信息，超七成受訪者希望減少不必要的人臉識別應用場景。

尤其是在恢復正常生活后，受訪者普遍認為，應削減出於應對危機需要採集的人臉信息和部署的人臉識別應用。

「從政府管理角度，擁有更多居民信息或許有利，但從個人角度出發，自由一定會受到部分限制，這些臨時應急措施不能稱為常態。」劉小兵說。

全國政協委員、百度董事長李彥宏也建議，針對新冠肺炎疫情期間採集的個人信息設立退出機制，加強對已收集數據的規範性管理，研究制定特殊時期的公民個人信息收集、存儲和使用的標準和規範。

針對后疫情時期個人信息管理，連玉明則建議，儘快啟動建立專門的個人信息保護監管機構。借鑒香港個人資料私隱專員公署的做法，如果違反相關原則，隱私署有權發佈強制執行通知、約談數據使用者，並系統調查數據使用情況。「隨著《網路安全法》的頒布實施和《個人信息保護法》《數據安全法》陸續頒布，建立個人信息保護監管機構勢在必行。」

建議3

公共機構收集使用信息需依法規範

連玉明建議，行政機關、公共機構的信息收集、使用和處理需要在《個人信息保護法》中加以規範。

我國《傳染病防治法》《突發公共衛生事件應急條例》對重大傳染病疫情突發公共衛生事件應急處置中，授權進行個人信息收集和使用均做出明確規定。但現實中掌握個人信息的主體眾多，包括地方教育部門、公安部門、鐵路航空交通部門、基層政府工作人員、電信運營商以及互聯網公司等。這些主體在什麼條件下可以收集信息、收集哪些信息、如何收集信息，以及這些信息在收集后的安全使用，都應劃定邊界並依法規範。

連玉明說，對基於數據關聯分析的個人信息應加大監管力度，對未經授權披露在傳染病暴發期間收集的個人信息可能會使個人面臨風險，包括污名化、歧視、暴力等，應依法提供足夠的保護。

「現在有的小區強制安裝人臉識別門禁，有的商店只接受移動支付，這些做法其實都將個人信息暴露在各種平台上，是有風險的。」劉小兵說。他認為，個人生活便利和隱私保護之間存在權衡關係，很多人為了獲取便利將個人信息暴露在技術提供者的視野里，如果技術提供者沒有受到良好的規範，就有隱私泄露的危險。

「比如小區強制安裝人臉識別門禁，個人可以請政府出面阻止，也可以起訴，外國就有這樣的事件發生。」劉小兵說，歸根結底，在技術發展越來越快的形勢下，個人永遠要為自己的意識安裝「防盜網」。

連玉明建議，面對在重大突發公共衛生事件應急處置中對侵害眾多公民個人信息權的行為，以及相關行政機關違法行使職權或不作為致使眾多公民個人信息權被侵害的，應當納入檢察機關公益訴訟範疇加以法律保護。

■ 鏈接

個人信息保護立法循序漸進

至少從2018年開始，個人信息保護就成了全國兩會上的熱點話題。

全國人大常委會法工委有關部門負責人近日透露，隨著大數據、人工智慧等新技術發展，個人信息的收集、應用更加廣泛，加強個人信息保護的任務更加艱巨。2018年開始，全國人大常委會法工委會同中央網信辦，抓緊開展個人信息保護法的研究起草工作。目前，個人信息保護法草案稿已經形成，根據各方面意見進一步完善後，將按照全國人大常委會立法工作安排，爭取儘早提請全國人大常委會會議審議。

今年兩會中，我國首部民法典草案提請十三屆全國人大三次會議審議，其中人格權編草案也對公民的「臉」和「聲音」作出了新技術環境中的保護規定。

二審稿中新增規定：任何組織或個人不得以醜化、污損，或者利用信息技術手段偽造等方式侵害他人的肖像權。未經肖像權人同意，不得製作、使用、公開肖像權人的肖像，但是法律另有規定的除外。

二審稿還將「聲音」納入了人格權的保護範圍，增加規定：對自然人聲音的保護，參照適用肖像權保護的有關規定。

也就是說，利用信息技術手段「惡搞換臉」；偽造他人的聲音、面部表情及身體動作，拼接合成虛假內容，均屬於侵犯肖像權、聲音權。

新京報記者 倪偉 王姝

countries: 香港 中國 歐盟

things: 經濟 防疫 大數據

title: 個人信息曝光增加，如何保護我們的「臉」


content_text:
中國四川美術學院學生日前在微博發表命題為《武力統一》的一系列18張「奪島照片」，更嗆是「表達對台獨勢力所不齒而創作」。（擷取自微博）

2020-05-23 19:18:23

〔即時新聞／綜合報導〕中國四川美術學院的學生，日前在微博發表命題為《武力統一》的一系列18張「奪島照片」，更嗆是「表達對台獨勢力所不齒而創作」。照片被轉至臉書後，台灣網友嗤之以鼻表示「又在自慰」、「意淫出新高度」。

微博用戶「野生灰熊」本月21日發文，發表四川美術學院軍迷社專題外拍的18張照片，並命題為《武力统一》。照片經過後製處理，模擬解放軍登島後爆發激烈巷戰、攻陷總統府及國軍營區，並模擬解放軍接受國軍投降等場景。「野生灰熊」並在文中狠嗆，這是四川美術學院生為表達對台獨勢力所不齒而創作的專題創作。

該組照片被台灣臉書粉專「台海軍情員」轉載後引發熱議，目前貼文已超過1千次留言與分享。網友紛紛回嗆「作品名稱：意淫」、「老是在自慰」、「不知道為啥，我看了這種反而不會生氣，只會覺得可笑而已」、「且慢！解放軍用美國黑鷹直升機攻台？」

countries: 台灣 中國 美國

title: 中國美術院生製《武統台灣》18張奪島照 網嗆爆：又在自慰 - 政治


content_text:
編輯／Duke

日本超人氣動漫《鬼滅之刃》去年在台灣引爆話題，不僅漫畫銷量上升也帶動周邊商品熱賣。日前，這部人氣動漫風光結束連載，周邊廠商為了不讓粉絲過於難過，竟攜手萬代推出電子寵物機，現在日本Animate更替《鬼滅之刃》保溫杯進行補貨，想要擁有禰豆子或是鬼殺隊嗎？那就趕緊筆記開賣時間。

由日本Animate推出的保溫杯共有兩種設計，分別為「禰豆子」以及「鬼殺隊」。前者採用綠色不繡鋼瓶身，一面寫上禰豆子三個大字，另一面則為禰豆子藏身於竹籃中，並以水汪汪大眼注視的模樣；後者同為不繡鋼瓶身，設計上帶入隊服背後的「滅」字，搭配僅有柱的日輪刀根才會刻有的「惡鬼滅殺」刀銘，如此有誠意的設計，怎麼可以不納入收藏。

▲被禰豆子水汪汪的大眼注視著，想不買都很難。（圖／翻攝自Animate官網）

▲滅字為鬼殺隊隊服背後的文字。（圖／翻攝自Animate官網）

▲僅有柱的日輪刀根才會刻有惡鬼滅殺刀銘。（圖／翻攝自Animate官網）

兩款《鬼滅之刃》保溫杯，預計會在今年7月下旬販售，購買地點為Animate官網與Amazon日本官網，目前已經開放預購，定價為日圓2,530元（約台幣700元）。

與此同時，因應《福音戰士新劇場版》將在今年上市，玩具大廠Medicom Toy便以旗下著名的BE@RBRICK玩偶為主軸，推出融入EVA初號機與夜間戰鬥主題的限量100％玩偶，並預計在近期發售，定價為日圓2,000元（約台幣560元）。

▲Medicom Toy推出夜間EVA初號機BE@RBRICK。（圖／翻攝自Medicom Toy）

►►看更多時尚資訊分享，快來下載星光雲App

countries: 台灣 日本

title: 萌之呼吸！《鬼滅之刃》保溫杯是可愛竹筒造型　每天被「禰豆子」注視著


content_text:
新北市長侯友宜號召全國各縣市與新北市一起推動互惠旅遊行程，淡蘭古道中路坪溪段的黑森林秘境受遊客歡迎。（Justin Cheng提供）

2020-05-24 05:30:00

〔記者翁聿煌、周湘芸／新北報導〕國內疫情趨緩，新北市長侯友宜振興觀光超前部署，邀請全國所有縣市和新北市一起推動互惠旅遊，振興國旅商機，廿二日和金門縣長楊鎮浯簽訂互惠旅遊合作協議，馬上得到國民黨主席江啟臣和黨籍縣市首長、立委響應；新北市政府觀光旅遊局局長張其強表示，歡迎各縣市一起來，只要依照防疫旅遊守則，在互惠、互利的基礎上，可以循序漸進共同推出不同旅遊行程。

新北已和金門推「金新款待」旅遊侯友宜昨天受訪指出，新北市轄內人口全台最多、產值高，振興觀光超前部署，先前就跟各縣市談好，希望共同合作推出防疫旅遊，目前已和金門縣推出「金新款待」互惠旅遊，促進兩地消費並增添優惠。現階段套裝旅遊多以防疫為指標，在防疫做到位的情況下，讓民眾安心旅遊，歡迎其他縣市一起來合作。

花蓮、南投、台東、澎湖熱烈回應侯友宜號召一出並在臉書貼文，馬上得到國民黨主席江啟臣和黨籍縣市長、立委留言響應；江啟臣首先標註侯友宜和楊鎮浯，回應「休但幾勒，還能不能開放其他縣市一起上車？」國民黨文傳會主委王育敏、立委溫玉霞也跟著「加一」，前立委李彥秀還問「這是一個員工旅遊的節奏嗎？」

花蓮縣長徐榛蔚跟上進度，邀請大家到「好山好水的花蓮來旅遊」，南投縣長林明溱也說「防疫新生活運動，南投迎接振興…」，台東縣長饒慶鈴接棒「新北遊完到金門，跑完金門衝台東，互惠旅遊大家一起來！」澎湖縣長賴峰偉說，「既然不能出國，改來澎湖看外婆」…各個首長臉書小編熱情互動，像是一場網路推銷會。

觀旅局︰將互惠、互利組成不同行程張其強說，歡迎國內所有縣市和新北市一起推動互惠旅遊，只要兩地相關旅宿和景點都完成防疫準備，如新北市取得「OK認證」，透過業者自律，依照交通部觀光局訂定防疫旅遊參考守則落實旅遊防疫措施，在互惠、互利的基礎上，循序漸進、陸續組成不同旅遊行程共同推動。

people: 侯友宜 溫玉霞 江啟臣 林明溱 李彥秀 王育敏 楊鎮浯 徐榛蔚 饒慶鈴 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 金門縣 南投縣 澎湖縣 澎湖 南投 新北市 花蓮 花蓮縣

title: 侯友宜推互惠旅遊 藍營首長搶推銷


content_text: 中評社北京5月24日電／據央視網報道，當地時間5月22日，毛裡求斯總統魯蓬表示，當新冠肺炎疫情在毛裡求斯暴發後，中國各部門對毛方抗疫提供了大力支持，如今疫情在毛得到有效控制，毛方感謝中國，特別感謝中國駐毛裡求斯大使館所做的大量協調工作。中國的善舉彰顯了團結精神。疫情仍在全球蔓延，此時尤其需要各國團結協作，力爭早日回歸常態。

title: 毛裡求斯總統：中國的支持彰顯團結精神


content_text:
▲反送中示威遊行重創香港。（圖／路透社）

文／中央社台北24日電

中國全國人大審議的「香港版國安法」中，要求港府推廣國安教育。香港學者劉兆佳分析，國安教育將是滲透性的全民教育，北京會主導教材內容。民主派議員則質疑此舉違反基本法，干涉內務。

「香港版國安法」的決定草案第5條中，規範香港特首應就開展國家安全推廣教育、依法禁止危害國家安全行為等情況，定期向北京中央提交報告。

外界因而關注所謂的「國家安全推廣教育」會以什麼形式在香港推行？明報報導，香港教育局長楊潤雄23日在商業電台受訪時表示，國安教育不僅止於學校教育，所有香港市民都要對國家安全有更多的理解和支持，國安教育會在全港推行。

他也強調，會以推廣中國憲法和香港基本法等法律的原則，在校內推廣國安法，希望能培養出下一代對國家的情感，並指與政治扯不上關係。

中國全國港澳研究會副會長劉兆佳則分析，國安教育不僅針對青年，而是全民教育。他說，香港主權移交多年都無法就基本法23條立法，和港人的國安意識有關，指港人「責任感較弱、不知道香港被外部勢力利用」。

劉兆佳表示，國安教育要由教育局、公務員事務局、民政事務局等「滲透地、無所不在地推行」。他認為，這次北京出手立「香港版國安法」也是一種國安教育，讓港人知道中央對香港的要求，以及意識到中央會出手。

此外，劉兆佳認為，北京會主導、參與國安教育的教材和內容，不會只靠香港教師。

▲北京定調反送中與外部勢力滲透有關。（圖／路透）

民主派的教育界立法會議員葉建源則表示，教育重視給學生思考空間、分析問題，教導新事物所涉及的資料應該真實、全面。

對於劉兆佳的分析，葉建源表示，不知道可信度有多高，但指基本法規定教育屬香港內部管理事務，國安教育不應由北京主導，擔心會箝制思想。

中國13屆全國人民代表大會三次會議21日晚間舉行記者會，宣布兩會期間將審議「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）」。這項草案通過後，將授權全國人大常委會制定「香港版國安法」。

title: 不會只靠香港教師　港學者：北京將主導「國安教育」內容


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-551102872881430792020-05-24T07:55:00.000+08:002020-05-24T07:55:02.200+08:00媽宮再造歷史現場 雨中「走尋媽宮城」導覽【記者張小瑜報導】為推廣澎湖文旅年，澎湖縣政府文化局於23日邀請到文史工作者高啟進老師以及蔡光庭老師，在舊媽宮城牆一帶進行導覽解說，主題為「媽宮歷史名人文物走讀」以及「清領媽宮社三甲聚落的發展與變遷」，現場合計有51人參加，雖然適逢梅雨季，天空下著雨，仍不減眾人參加的熱情！

媽宮街區內有許多名人及文物的典故，平時我們走在其中卻不曉得內容，無法深究其由來。此次高啟進老師帶大家走讀街區，了解媽宮西瀛勝境牌樓的興建與「二二八事件」的關係；在蜈蚣崎南端的「伊東昌」醫館述說日治時仁醫伊東正成的事蹟；即敘門週遭的大久保書屋（金自成書店）的澎湖景觀明信片保留多少昔時美景等故事。讓學員收穫良多，不再對這些事物全然陌生。

媽宮三甲聚落的發展大有來歷，有「東甲好筆尾」、「南甲好櫓尾」、「北甲好龜粿」之美稱。從其稱號可以了解聚落特色，遙想當年的歷史場景。雖朝代更迭，時空轉移，本次蔡光庭老師帶領學員，隨著東甲宮、北甲宮、南甲宮的軌跡逐一探索周遭的人事物，仍然可以嗅出昔日三甲的風華様貌。

澎湖縣政府為了推動媽宮歷史再造現場，在今年辦理多場導覽活動，希望透過專業的解說讓民眾及遊客可以學習媽宮文化，未來也將會持續辦理，讓我們一同為成為澎湖文化人的目標邁進。

△蔡光庭帶領學生走訪，清領媽宮社三甲聚落的發展與變遷。

△高啟進雨中，帶領學員媽宮歷史名人文物走讀。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 媽宮再造歷史現場 雨中「走尋媽宮城」導覽


content_text:
文：余淑慧、余淑娟

中文現代詩的「新月」：從月刊到新月詩派 二十世紀初，現代詩的初期實踐深受域外詩學的影響，譬如冰心即說過泰戈爾是她「青年時代最愛慕的外國詩人」[1]。不過，最耐人尋味的是「新月」一詞在華語世界留下的影響：或許「新月」一詞竟是新月詩派得名之緣起。

一九二七年，徐志摩提議創建新月雜誌。第二年，徐志摩、聞一多、饒孟侃三人主編的《新月》月刊問世。據梁實秋回憶，「新月」之命名是徐志摩的意思，而當中的關鍵正是泰戈爾[2]。徐志摩與泰戈爾情誼深厚；泰戈爾生病時，徐志摩曾感嘆詩人老去，惋惜詩人遭受世人排斥的悲哀，並把詩人與孔子相提並論[3]。如此深切的感悟，足見徐志摩對泰戈爾的認同，以及泰戈爾在他心中的地位。

除了與泰戈爾有所聯繫之外，「新月」還另有一層意義。根據徐志摩在《新月》月刊創刊號上的說法：「新月」之得名，不是因為「新月社」，不是因為「新月書店」，而是因為「新月」雖然「纖弱」，卻「懷抱著未來的圓滿」[4]；換句話說，在現代文學多變的二十世紀初，《新月》月刊以未來為念，不僅刊載新詩，也刊載散文、小說、評論、思想與翻譯，顯示月刊的格局宏大，是一個結合了文藝、學術與理想的園地，希望為「時代的生命添厚一些光輝」。[5]

以上是《新月》月刊的創建始末。至於現代詩壇之出現新月詩派，《新月詩選》扮演的角色至關重要。一九三一年，陳夢家承徐志摩之託，精選十八家詩人的八十首作品，編成《新月詩選》。陳氏整合一九二○～三○年間的詩歌，指出這類詩歌具有雙重創造的涵意：一是表現手法上的創新；二是靈感方面新印象的獲取，並主張詩歌當追求本質的醇正、技巧的周密和格律的謹嚴。這當中的新印象和新手法之創造，似乎與「新月」的起始意義脫離不了關係。

《新月集》的寫作方式與翻譯策略 泰戈爾六部英文詩集中，最廣為人知的莫過於《漂鳥集》和《新月集》。二○一八年，我們翻譯了《漂鳥集》，如今接續翻譯《新月集》。兩相比較之下，深感兩部作品的創作風格差異極大，迥然不同。

在形式上，《漂鳥集》都是短詩，從一行到三行不等。行數雖少，種種文學技巧如文字與意象的對稱、用韻、文字遊戲等卻用得極為頻繁，幾乎每一首每一行都施以文學技巧的魔術，使之形象鮮明、讀來朗朗上口。但是《新月集》不同；收入《新月集》的四十首詩，大部分都是十行以上的長詩，其中最短的一首也有六行。

相對於《漂鳥集》在文學技巧方面的機關用盡，《新月集》這部抒情的散文詩顯得天然流暢，平易近人。除了行數長短不一，在語言和意象的使用上亦顯得十分節制，只有少許的對稱，少許的文字遊戲，少許的頭韻，而且幾乎不用尾韻。真要論及技巧，唯一比較明顯的是每隔幾行就會重複某個句子，有時是整句重複，有時是部份重複，頗像《詩經》裡的複沓手法。這樣的重複與部份重複，除了形成自然的段落或詩節（stanza）之外，也創造了意義的連續與語言的流動，形成某種詠嘆歌吟的閱讀效果。

確立《新月集》的寫作風格之後，我們擬定了兩個翻譯策略。第一是尊重泰戈爾對詩的看法──詩的「怎麼寫」有時候比「寫甚麼」更為重要，因此在形式上我們極力追摹，可以保留的形式盡量予以保留，例如維持散文詩長長短短的形式，行文中若遇到詩人有意創造的重複或複沓亦極力保留。至於那些無法保留與追摹的部份，我們則沿用泰戈爾本人對翻譯的看法，亦即讓譯文在譯語世界裡藉譯語文字的固有特質「重生」（rebirth），在譯語世界另行創造新的生命。[6]

之所以如此制定這第二個策略，我們得回到泰戈爾本人的翻譯經歷與翻譯觀。據泰戈爾的回憶錄，我們知道他早年曾與兄姊、同輩親戚組織劇團，合辦報刊雜誌來發表他們創作或翻譯的劇本、小說、詩歌或評論。其中有一篇文章特別提到他每日下午四點放學回家，晚上七點就有家庭教師來給他上英文課，其中一項功課就是把《馬克白》（Macbeth）翻譯成孟加拉文。

第一次訪英留學，他隨身帶著自己英譯的詩集，並且在海旅途中，日日修改潤飾。這部翻譯詩集本來只是一份送給英國友人的禮物，沒想到竟然引起英國友人的讚嘆，將之推薦給葉慈（William Butler Yeats），更沒想到葉慈大為感動，為之潤稿作序並推薦出版，因而種下了日後詩人獲得諾貝爾文學獎的因緣。這是一段人盡皆知的文壇與譯壇佳話。

然而鮮為人知的是︰泰戈爾對翻譯始終深感興趣。除了創作，他同時也持續兼做翻譯，鍛鍊自己的詩藝。從他的書信與散文來看，他不但在英國期間時常為友人翻譯自己的詩作或印度文學作品，返回印度之後，他一有空就到書店找書，把他認為簡單的英詩譯成孟加拉文，從中學習英詩的創作技巧。一九一八年，在一封寫給友人的信裡，我們看到他對譯詩的看法︰

當初我沒把那些詩譯成韻體，那是因為我對英文的掌握還不夠精熟。不過，現在我越來越能接受自己的種種侷限，而且我也漸漸了解英語散文的神奇力量。結構勻稱的英語散文所具有的清晰，力量和音樂性──這些特質使我的翻譯任務──把孟加拉詩譯成英語散文──充滿愉悅。譯詩的時候，我們應該坦然放棄重現原文詩歌在音韻方面的種種（情感）暗示，代之以（新的）表達工具所蘊含的新特質。英語散文似乎有一種魔法，使我的孟加拉詩歌轉化成另一種形式不同的原作。因此，我不僅感到滿意，而且非常樂於協助我的孟加拉詩歌，使之重生於英語散文之中，即使我並不十分確知這一任務到底有多成功。

這段話除了讓我們看到泰戈爾好學不懈的謙虛精神之外，最引人注目的是他對翻譯／語言所抱持的開放態度。經歷多年的翻譯經驗之後，詩人提出在譯詩的過程，我們「應該坦然放棄重現原文詩歌在音韻方面的種種（情感）暗示，代之以（新的）表達工具所蘊含的新特質」。

落在英中譯詩的情境裡，例如中文本無頭韻，與其強求，不如尋找中文這一新的表達工具所擁有的特質（例如尾韻），並坦然以之代換頭韻。這是一個長期生活在雙語環境，擁有豐富譯歷經驗的人才有可能說出來的話。

這種承認語言本身各自的差異與限制的態度，若就西方翻譯理論史的角度看，那已經是二十世紀七十年代譯學（Translation Studies）發展起來之後的事了。所謂以新的特質代換原文音韻上的種種暗示，此說法與翻譯理論家勒弗維爾（André Lefevere）在一九九○年代所提到的「補償說」也頗有幾分相似之處；至於讓原文在譯語世界裡「重生」這一說法，則讓人忍不住想到班雅民（Walter Benjamin）：一九二三年，班雅民譯完波特萊爾（Baudelaire）的作品之後，寫了一篇譯序談到譯文是原文的「來生」（afterlife）[7]。如果有一個神奇的空間讓這三個人共聚一堂，真不知會相互激發出哪些譯論方面的光亮！

除了詩歌文本的翻譯，我們也為這部《新月集》增添了注解，舉凡涉及印度文化或文學典故的專有名詞，或具有特殊意義的植物，我們都儘可能地附上注解。另外無法納入文本的譯∕異文，也以腳注嘗試解釋其緣由。

[1]冰心，〈《泰戈爾詩選》譯者序〉，收在張光璘編著，《中國名家論泰戈爾》（北京：中國華僑出版社，1994年），頁175。

[2]梁實秋，〈憶「新月」〉，徐志摩編，《新月選集．翻譯小說》（台北：喜美出版社，1980年），頁1-13。

[3]郁達夫，〈志摩在回憶裡〉，《新月選集．散文》（台北：喜美出版社，1980年），頁240-246。

[4]參見注4。

[5]同上註。

[6]「重生」是一九一八年，泰戈爾寫給安德森（James Drummond Anderson）的信裡所用的語詞。見Alam F. & Chakravarty R.. (ed. 2011). The Essential Tagore. England: The Belknap Press of Harvard University Press，頁107。

[7]班雅民所譯的作品是波特萊爾的《巴黎群像》（Tableaux Parisiens），其所寫的譯序題為〈譯者的天職〉（“The Task of the Translator”）。這篇文章見Zohn, H (tr. 1968). “The Task of the Translator,” in Walter Benjamin, Illuminations. New York: Harcourt, Brace and World.

書籍介紹 本文摘錄自《新月集（全新譯本，中英雙語 X 譯註賞析）》，漫遊者出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：羅賓德拉納特．泰戈爾（Rabindranath Tagore 1861-1941）
 譯者：余淑慧、余淑娟、陳茂嘉

出生於印度加爾各答，是聞名國際的文學家、哲學家、教育家、社會改革家、畫家、音樂家和反現代民族主義者。一九一三年，他以英文詩集《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。

【關於本書】

全新譯本傳達泰戈爾詩藝：自一九二O年代的名家鄭振鐸翻譯《新月集》後，市面上多以鄭的版本流傳。獲梁實秋翻譯文學獎的資深譯者余淑慧，繼《漂鳥集》之後，再次考究與追摹泰戈爾散文詩的真髓，在形式上保留原詩句子複沓的特色，在長長短短的詩行之間，形成歌詠的感覺。 添加譯註深入詩句背後的意涵：在文本之外，特別用註釋解析詩作的格律、中譯的遣詞用句，也說明涉及印度文化或文學典故的專有名詞，以及具有特殊意義的植物。 《新月集》的文學傳承：當《新月集》從印度流傳到中文世界，也影響了中國現代詩派。譯序也考察《新月集》在中文世界的翻譯淵源與詩學影響。 搭配精緻黑白插圖：特別邀請獲「全球插畫師200佳」的插畫家吳怡欣，為作品繪製插圖。

countries: 英國 印度 孟加拉 中國

title: 泰戈爾《新月集》：最耐人尋味的是「新月」一詞在華語世界留下的影響


content_text:
大陸全國人大繞過香港立法會審議「港版國安法」，引起以美國為首的國際社會強烈反應。白宮官員表示，美國正研究對大陸的經濟懲罰措施，英澳加等國也發表聯合聲明表達關注。但主管港澳事務的大陸國務院副總理韓正23日強調，「港版國安法」勢在必行，否則香港將永無寧日。該起事件已激化中美對峙氣氛。

另外，大陸國務院國務委員兼外交部長王毅24日下午將在北京人民大會堂舉行記者會，就「中國外交政策和對外關係」回答中外媒體提問，預料「港版國安法」、中美關係、大陸防疫等將成為現場焦點問題。

綜合外媒報導，大陸自21日晚間披露將「港版國安法」列入本屆全國人大會議審議議程後，美國總統川普稍後即警告將反制大陸，進而引爆市場恐慌情緒，22日亞股普跌，港股更重挫5.56％，創2015年7月以來最大單日跌幅。按照國安法內容，今後大陸可在香港設立國安機構，大陸執法人員甚至可能可以在香港執法。

23日稍早，美國白宮經濟顧問哈塞特（Kevin Hassett）表示，美方正在緊密研究對大陸的經濟懲罰措施，以回應其推動「港版國安法」的行動，絕對不會讓中國過關。他強調，「如果香港不再是香港，不再是開放的地方，那麼它將不再是金融中心。」

同時，英國、澳洲、加拿大聯合發表聲明，對「港版國安法」表達深切關注，認為這會削弱香港的法律地位；歐盟27國也提出聲明，要求大陸遵守香港高度自治的地位。專家指出，「港版國安法」可能導致美國終止香港的特殊待遇、將香港與大陸同等對待，這將嚴重影響香港做為國際金融與商貿中心的地位。

面對國際反彈聲浪，大陸國務院副總理韓正23日上午會見港澳全國政協委員，歷時約1個半小時。港媒報導指出，對於「港版國安法」，韓正表示，去年香港「反送中」事件爆發後，大陸中央在10月底的中共四中全會上已下定決心，要建立香港的維護國家安全制度，並強調此事勢在必行，大陸有堅定決心立法和執行，否則香港將永無寧日。

(工商 )

countries: 英國 歐盟 中國 香港 加拿大 澳洲 美國

title: 陸：港版國安法勢在必行 美：研究對中經濟制裁


content_text:
昨天中央疫情指揮中心指揮官陳時中昨率領「防疫五月天」南下遊墾丁2天，示範防疫新生活，幫業界打強心針，鼓勵大家國內旅遊。但當地飯店業者卻很火大，想到中央當初發布「國家級警報」點名墾丁，害4月住房率跌到只剩2成，如今疫情緩和訂房也只微幅上升，想到就氣！「都是中央害的」。

有旅遊業者指出，4月初清明節連續假期時，指揮中心呼籲民眾不要去人多的景點，更發出「國家級警報」的細胞簡訊，害遊客來墾丁玩回家還要自主健康管理14天，把所有遊客都嚇回家，墾丁原本湧進滿滿人潮，隔天瞬間清空，陳時中這次或許是帶著「贖罪」的心情回來。

《聯合報》更報導，有墾丁飯店業者表示，中央發布「國家級警報」後把遊客全嚇跑，就算推超殺優惠，4月住房率也僅剩2成，低到不敢相信。另個飯店業者也說，現在訂房有微幅上升，仍是不敵花東，想到怎能不生氣？最火大的是還被社會大眾貼上「不顧防疫、只顧賺錢」的標籤。

陳時中墾丁行這人旁邊黏緊緊 網友氣炸：他竟有臉來

陳時中墾丁「大進場」 這一幕讓網友全看傻

陳時中墾丁消失2小時 神秘行程曝光

(中時電子報)

title: 陳時中南下挺墾丁 業者想起這件事就火大