content_text:
文：小林美希

中年打工族的現實——黑心的農業職場 沒得吃、沒得休息、沒有希望——祐樹（42）的情況 老家在首都圈的小玉祐樹（四十二歲），起心動念想從打工族轉職成農夫，雖然他很有行動力，但前途卻多災多難。

祐樹在三十歲之後，因緣際會參加了農業研習，累積了自己的農業經驗；他曾到過一眼望去只有田地的地方，體驗過農業生活，並在三十歲中期左右進入農業大學。日本有四十七所農業大學，學費一年約十幾萬，包含其他費用大概是三十萬日圓左右。因為負擔不重，祐樹便決定念一年制課程，住在學校宿舍。

畢業後，祐樹透過職業介紹所找到了首都圈的工作。一開始他在賣蔬菜給義大利餐廳的農家工作，月薪二十萬，雖然是「正式員工」，卻沒有社會保險。工作時間從早上六點到晚上九點，一天工作十五個小時，卻沒有「加班費」的概念。一年三百六十五天都要出貨，連星期天也要輪班；一個月只能休三天，過年也只有元旦那天可以放假。

祐樹完全沒有出去玩的時間，也沒空種植自己喜歡的農作物，「一直這樣，我都不知道到底是為了什麼而工作了。」因為他感到進退兩難，只做了一年多就決定轉職。

祐樹想著：「我想成為專業的農民。只要想到有一天會成為自營農民，就感覺不要離開物流方便的首都圈比較好。」因此他又開始找工作。但就算是人手不足的農業，正職的工作跟首都圈的職缺也比想像中少。

祐樹在神奈川找到的工作是計時人員，起薪為六百五十日圓。因為祐樹有經驗，所以時薪是八百日圓，但公司是家族企業，職場霸凌嚴重，獎金也是看老闆心情要給不給，因此他只做了幾個月就離職了。

之後祐樹去了好幾次職業介紹所，他注意到每次有職缺的都是同樣的法人或農家，而之前的公司也在徵人。他領悟到：「一直在找人的地方，一定是經營者有問題。」

後來他去茨城縣的農業法人工作，社長一家三口加上員工六人，其中有三人是外國研修生。

冬天主要種白菜等室外蔬菜，雖然是全職工作，但卻沒有社會保險，時薪是一千日圓。一個月大概有十八到二十萬日圓的收入，但如果遇到大雨之類不出勤的日子，就不會有薪水。

上班時間從早上七點半到天黑為止，一天會出貨一千到兩千箱。祐樹雖然以前也有在大型農家做過白菜或萵苣採收及出貨，還是感到相當辛苦，「那時人更多，而且一天出貨也才兩百五十箱。」

雖然公司在農忙期會雇用臨時工，但因為工作太辛苦了，很多人連一天都撐不下去。祐樹自己也因為工作過度，常常腰痛或是手抬不起來。儘管如此，祐樹說：「跟之前的公司比，現在工作的上班時間至少會間隔十二小時，而且星期日也一定會放假。」

由於工作十分辛苦，祐樹理解到，想要認真從事農業需要更大的決心，但他也開始對勞動條件感到懷疑。祐樹並不是對薪水不滿，只是當初進公司時，在房租補助方面會補貼一半（兩萬三千日圓），但某個月開始，津貼卻突然減少成兩萬日圓。祐樹問了老闆，老闆只是淡淡地說：「嗯，從這個月開始變成兩萬。」

祐樹不安地想著：「這樣我沒辦法安心工作。」因此他又開始找新工作了。

沒有勞動基準法的世界——康弘（43）的情況 目標是在栃木縣能獨立務農的平林康弘（四十三歲）也深切地感受到了：「光靠務農要吃飯是很困難的。」

康弘也同樣受到求職冰河期影響而不得不過著打工族的生活，為了脫離這樣的困境，他跟祐樹一樣決定以農業起家。

康弘透過農業實習學到了栽培農作物的技術，跟農家或鄉下的人們感情也很好；只是在找工作上，他發現：「幾乎沒有幾家農業法人確實投保社會保險，就算在農業法人工作，也常因為是家族企業，所以完全無視勞基法。」

在理解到「光靠自己的力量開始務農，不是一件簡單的事」的前提下，他下定決心：「接下來我要在地方生根，試著自己開始耕種。」康弘在關東或東北找尋自己能「落腳」的地方，最後選擇了栃木縣。他花光自己所有的存款，買了一棟六百萬日圓的房子，那是一棟中古的獨棟式樓房。由於康弘買房時沒有工作，所以不能貸款，全部都用現金支付。

「只要多認識一些地方上的人，得到大家信賴，我就可以跟一些年事已高的農民借農地耕種了。」

康弘在附近的觀光旅館打工維持生計，每天工作八小時，月薪十五到十六萬日圓，旺季時一個月可以有二十三萬日圓的收入。他說：「一開始絕對沒辦法完全靠農業來過活，如果不從事農業以外的工作是很難謀生的。」

一個沒有經驗的人要從事農業，首先遇到的難題就是低薪及土地和機器等初期的高費用。就算有職缺，月薪大概也是落在十六萬日圓左右，而正職的雇用收入則更少。

即使是以農業為主的縣市，情況也一樣。我曾經聽某市議員說過：「就連派遣公司都因為利潤太低而不願加入這個業界，想靠農業吃飯真的很困難。」然而該市議員所屬的地區，還是在市町村農業產出值上名列前茅的區域。雖然國家或地方政府也在思考對策，但因為都是從單一年度預算來考量，所以很難有成效。

農林水產省調查，二○一八年的農業就業人口為一百七十五萬三千人（概算值），與二○一○年的兩百六十萬六千人相比，約減少了八十五萬人。二○一七年的新進農民為五萬五千七百人，已經連續兩年跌破六萬人，當然無法補足整體的減少幅度。

想從製造業或服務業轉行到農業的案例當中，很多人不是無法適應，就是教導的農民沒時間好好教。在農忙時期，深夜兩三點就要起床收成；暴風雨或颱風來襲時，又要面臨農作物損失的情況。看到農業這樣艱苦的一面，有些人就放棄了。

就算想要持續經營農業，仍然會有職場上的問題，或是出現選錯農業領域的情況，想要穩定做下去並不容易。

相關書摘 ▶《中年打工族》：都第二胎了，流產也沒關係吧？

書籍介紹 本文摘錄自《中年打工族：為什麼努力工作，卻依然貧困？日本社會棄之不顧的失業潮世代》，時報文化出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：小林美希
 譯者：呂丹芸

「穩定的工作到底在哪裡？」
 即使拚了命努力，工作超過十二小時，
 還是可能在一瞬間就跌入失業的深淵……
 沒有收入、不能休息、無法翻身

//深度追蹤．日本勞動經濟記者的社會觀察 //

根據國際勞工組織的統計，過去十年來，全球青年失業率不斷上升，其中有3/4的青年從事非典型工作。日本更是早在九○年代末期，因為泡沫經濟崩壞，企業縮減人事成本，連續數年出現年輕人求職困難，不得不暫時打工謀生。然而原本「暫時」的打工卻無限延期，時至今日，這些失業潮世代的青年打工族已成了「中年打工族」。

身為同一世代的作者小林美希，從2003年起便開始關注這些打工族，透過深入且不間斷的追蹤與報導，使世人看見這群生活在底層的人們，在低薪、過勞、不穩定、缺乏訓練機會的職場中遭遇的絕望，以及掙扎努力後的徒勞，女性甚至還得面對「懷孕歧視」等更為惡劣艱難的處境。書中對中年打工族的採訪記述，不僅揭露日本社會階級底層的生活，也直指社會支持體系的各種失能。對此，小林美希以採訪政府及企業組織的方式，企圖積極尋求改變的可能性。

countries: 義大利 日本

events: 颱風 放假

title: 《中年打工族》：沒有勞基法的世界，有心務農也難以為繼


content_text:
▲機場捷運A20站土地分配順利完成，預計2021年完成區段徵收工程（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

桃園市長鄭文燦2020年5月21日主持市政會議，聽取地政局「機場捷運A20站區段徵收案土地分配辦理結果」專題報告後表示，機場捷運A20站開發獲得在地居民支持，順利按照計畫完成土地分配作業。目前市府已完成A10站土地點交以及A20站土地分配作業，關於A20案區段徵收工程，請工務局預先避免A10案土地點交時所遇到的工程改善問題，例如公園滯洪池規劃、污水管線配置等狀況，並於2021年5月完成區段徵收工程作業。

鄭文燦提到，A20案取得之配餘地，2020年下半年度將辦理第1次標售作業，由於鄰近青埔高鐵站區，請地政局參酌A20案之區位及周邊行情訂定合理標售底價，適度反應開發價值。關於A20站開發所取得之車站專用區1.26公頃，請捷運工程局與A10站車站專用區一併進行規劃；A20站社會住宅用地0.89公頃，由都發局納入整體社宅計畫進行研議。

鄭文燦指示，A20站開發區南側30米道路屬於生活圈2號道路，往右可至萬能科大，連結到內壢交流道；往左走可至三民路，連結到中央大學，將來生活圈2號道路打通後，萬能科大至中央大學之間的居民皆可至A20站搭乘捷運。由於生活圈2號道路有助於A20站開發，請都發局評估容積移轉的可能性，並請工務局盡力向中央爭取預算打通道路。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 三民 桃園

title: 鄭文燦：機捷A20站土地分配順利完成 | 房產


content_text:
記者蕭佳宜／綜合報導

國內疫情趨緩，交通部昨日表示，在中央流行疫情指揮中心決議通過解除連假期間站票及自由座的限制前，雙鐵仍將維持現行的防疫方案。另高鐵也宣布，自25日週一至週四晚間加開1班南下列車，加強服務通勤時段旅運需求。

針對雙鐵是否開放站票及自由座，交通部指出，若在端午連假前仍無法開放，將以加開班次或加掛車廂的方式，盡力提高運能，提供民眾安全且健康的返鄉旅程。

交通部強調，雙鐵雖身負疏運重任，但更是防疫最前線，已指示臺鐵及高鐵，6月下旬的端午節連假若仍無法鬆綁，會以加開班次或加掛車廂的方式，在兼顧防疫的同時提高運能，服務更多返鄉旅客。

此外，高鐵也宣布，從25日起每週一至週四晚間6時10分，加開一列從南港出發的南下列車，並配置6節自由座車廂，旅客可從24日凌晨零時起，透過高鐵各購票通路購票。

高鐵指出，由於近期國內疫情趨緩，會密切觀察旅客需求及疫情狀況，持續進行滾動式檢討並將機動調整班表，兼顧大眾運輸便利性與營運資源有效運用。

journalist: 蕭佳宜

title: 雙鐵端午連假不賣站票、自由座 | 生活


content_text:
中評社台北5月22日電（記者 黃文杰）針對蔡英文520就職演說提到，兩岸要“和平、民主、對等、對話”，新黨副主席李勝峰接受中評社訪問表示，和平從哪裡來？和平是要付代價，怎樣可以和平？一個就是，完全把你消滅，就“完全和平”，一個就是談判，有進有退，有捨有得，捨與退就是代價，只是台灣特色是，什麼都要，什麼代價都不要付。

 李勝峰，1953年出生，政治大學三民主義研究所碩士（現為“國家發展研究所”），曾任國民黨“立委”，1993年與郁慕明、趙少康等人退出國民黨，一起成立新黨，新黨主席由郁慕明交棒給吳成典，李勝峰仍是新黨副主席。

 蔡英文發表520就職演說，有關兩岸關係講佔307個字，佔整篇文字比例5.3%，2016年520講話有634個字，佔10.5%。

 李勝峰說，從蔡英文的就職演說，相信台灣上上下下都知道，兩岸之間有一條紅線，但是不敢承認，故意繞圈子，蔡說要依照“憲法”處理兩岸關係，講明就是一中憲法，就是統一“憲法”，蔡說按照兩岸人民關係條例來處理兩岸關係，就是台灣地區、大陸地區，在未統一之前，兩岸過去簽署協議都要接受，這些不就是建立在九二共識的基礎上？

 他認為，既然都知道問題在哪裡，關鍵在哪裡，結果死要面子，不說出來，硬說別人在改變，改變的是台灣，大陸的立場有改變過嗎？大陸主張兩岸同屬一中，大陸主張終究要統一，大陸主張九二共識，請問，從頭到尾，改變的是誰？

 李勝峰表示，蔡英文講法很漂亮，就是兩岸雙方都有責任，請問台灣應該負的責任是什麼？不要用形容詞，要用名詞，大陸明白說，台灣要負的責任就是維持九二共識，至少過去在九二共識基礎上，訂出幾這麼多的協議，到底是誰不負責任呢？

 他說，同樣道理，大陸要負什麼責任呢？民進黨會辯解，應該要撤除飛彈，那是“條件”不是責任，責任是可以回應，這次又提到，兩岸要“和平、對等、民主、對話”八個字，坦白話，兩岸沒有共識，怎麼會有對話？以前有九二共識，結果被民進黨推翻，民進黨新的共識是什麼呢？這不是民進黨自己說了算，要好好談談才算。

 李勝峰分析，民進黨會辯解，九二共識是國民黨的共識，請問於2015年11月7日的馬習會是什麼意思？馬習會不是兩黨主席會面，是兩岸領導人，為了共建九二共識基礎下進行，訂立的是兩岸政府的共識，不是政黨的共識，在於當時北京已經意識到民進黨有他的困難，大陸其實已經替台灣鋪了路給民進黨走，結果還是故意裝糊塗。

 他認為，民進黨對九二共識不是悍然推翻，而是用混的，兩岸要“平等”，馬習會兩個人，國際實力有平等嗎？當然相差很多，誰盡力要維持這樣關係？誰委屈自己換來平等？

 李勝峰進一步分析，兩岸和平，大家都要，可是想一想，和平從哪裡來？和平是要付代價，和平很簡單，只有兩件事，我們是對立面，怎樣才可以和平？一個就是完全把你消滅，自然“完全和平”，一個就是談判，有進有退，有捨有得，捨就是代價，退就是代價，台灣最大特點是什麼？就是什麼都要，什麼代價都不要付，

 他告訴中評社，這次蔡英文連正視“中華民國”的存在，都忽略不提，正視“中華民國”的存在，是什麼意思呢？“1949年成立，中華人民共和國必須承認1912年成立的‘中華民國’，至今仍然在中國的領土台灣，有效統治台澎金馬”，這代表兩個意涵：

 第一，為什麼會形成這樣的局面？不就是內戰未解決，就是繼續打到底，會有結論，

 第二，就是和平談判，什麼叫內戰，本來就是一體的，所以有內戰，才有分裂，這個分裂是一體下的分裂，不是個體的分裂，不然叫外戰，不是內戰。

 李勝峰強調，正視“中華民國”存在證實兩件事，兩岸同屬一中，第二個必須正視兩岸要和平解決，要不要簽和平協議呢？和平協議不簽也不去談，戰爭不敢，一中不碰，請問和什麼平？

journalist: 黃文杰

countries: 中華人民共和國 台灣 中國 中華民國

people: 李勝峰 郁慕明 吳成典 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 三民

things: 和平協議 九二共識

title: 李勝峰：戰爭不敢一中不碰 怎樣和平？


content_text:
美國聯邦眾議院外交委員會主席恩格爾（Eliot Engel）22日透過聲明表示，北京推動新版國安法，等同令對中國大陸和全世界都有巨大價值的香港「窒息」，北京已表明她寧可這麼做，而非信守承諾給香港處理內政的自由。

中國大陸全國人大會議昨天開幕，公布港版國安立法草案，「北京將根據需要，在香港設立國家安全機構，依法履行維護國家安全相關職責。」全國人大預計在28日通過這項提案。

恩格爾說，北京不斷無視與破壞對港人和國際社會的承諾，令人驚訝。

恩格爾表示，每當中國大陸政府試圖透過干預粗暴干預來安撫自身的不安全感時，總是引發動盪和混亂；若全國人大通過這項立法，不僅損害香港的特殊地位，也會傷害北京自身利益。

白宮前國安顧問波頓（John Bolton）在推特表示，中國大陸持續利全球疫情大流行來掩蓋對共產黨反對派的鎮壓，香港是下一個要付出代價的人，美國必須對實施新國安法的中國大陸官員、銀行和企業，施以制裁。

波頓的說法呼應了參議院的提案，美國聯邦參議院21日提出具兩黨共識的法案，將制裁對香港實施「新國安法」的官員、實體，民主黨聯邦參議員范赫倫（Chris Van Hollen）和共和黨參議員圖米（Pat Toomey）表示，他們原本就在草擬這項法案，但21日發展令事態更緊急，他們將敦促參院其他領袖迅速行動。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情趨緩 歐洲各國6月中旬起取消邊境管制

countries: 香港 中國 美國

title: 美議員：新版國安法令香港窒息 損及北京自身利益


content_text:
▲師傅拆門驚呼「裡面都是錢！」（圖／翻攝臉書爆廢公社二館）

網搜小組／劉維榛報導

日前一位老爸把私房錢藏在瓦斯空桶，網友們驚呼，「存滿一定可以買房子！」最近一名裝修師傅則是出賣客戶，拆完門後，意外發現底下一堆鈔票，底下網友笑虧「千萬不要製造家庭革命...低調！」不過有人質疑門太新，認為根本是原PO自己塞錢搏版面。

一名男網友在臉書《爆廢公社二館》爆笑表示，今（23）日到客戶家進行拆門工程，豈料往底部一看，眼睛瞬間整個發亮，屋主超有才，竟把20格孔隙當作私房錢秘基地，「裡面都是錢！」

照片可見，門底孔洞裡分別放了100元跟1000元鈔票，目測約為2600元，大批網友朝聖跪了，笑稱「最危險地方 最安全」、「挖賽～賺到了」、「等等老婆跟老公說，欸我忘記跟你說今天人家要來拆門，老公聽到立馬趕回家」、「另類存錢櫃」、「千萬不要製造家庭革命...低調！」、「難怪吵架都要奪門而出，原來是為了私房錢啊」、「多賺一天的工錢」、「記得偷偷還給男主人XD」。

▲網友認為看看就好！（圖／翻攝臉書爆廢公社二館）

礙於門的外觀太新，部分網友質疑真實性，「看起來是剛要安裝全新的門，如果是裝好的，上下都封起來了怎麼塞得到，就算塞得到，也沒人會這樣藏錢，不小心塞太裡面，根本拿不出來」、「應該是，今天來裝門，我把工資塞進業主門裡，做功德的（誤）」、「太假了，門那麼新，連門鎖喇叭都沒裝，根本是裝門不是拆門...那些洞，門裝好也就封住了，是要怎麼塞錢 ，莫非每次藏錢每次都要拆一次門嗎」、「那是室內拉門，所以不必喇叭鎖，例如更衣間的門，因為我房間也一個這樣門」。

►加入房產雲，讓你買房不買貴，一起加入ETtoday房產雲吧

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 師傅拆門「裡面都是錢」...秘密基地神境界！網眼尖一看秒噓爆


content_text:
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國商務部今天表 示，將33家中國公司和機構列入經濟制裁黑名單，因為 這些企業和機構協助北京當局監控新疆維吾爾族等少數 族裔，或與大規模毀滅性武器和中國軍方有關。

北京當局才宣布要推動制定「香港版國安法」掀起 爭議，美國商務部就新增黑名單，格外引人關注。這是 川普政府展開的最新行動，懲罰北京當局打壓以穆斯林 為主的少數民族，並打擊可能為解放軍採購所需物資的 中國企業。

美國商務部在聲明中表示，對其中1個中國政府機 構和8家企業實施制裁，是因為他們涉及侵犯新疆維吾 爾族和其他少數族裔的人權，包括鎮壓、大規模任意拘 留、強迫勞動及高科技監視等。

包括頂尖科技公司在內的7家公司，因為讓中國在 新疆進行高科技監視而受到制裁。美國商務部也將另外 24家企業、政府機構及商業組織列入經濟制裁黑名單， 理由是他們為解放軍採購物資。

路透社報導，有些被列入黑名單的企業專做人工智 慧和臉部辨識，而輝達（Nvidia Corp）和英特爾（ Intel Corp）等美國晶片公司強力投資這類市場。輝達 目前未能回應置評請求。

被制裁的公司包括東方網力，為中國最知名的人工 智慧公司，子公司深網視界與監控新疆維吾爾族穆斯林 行動有關。

中國資訊安全軟體公司奇虎360最近聲稱，找到美 國中央情報局（CIA）對中國航空業進行駭客攻擊的證 據而登上頭條。奇虎360曾在那斯達克綜合指數上市， 但在2015年遭除名。（譯者：陳昱婷/核稿：盧映孜） 1090523

countries: 美國 香港 中國

things: 人權 經濟

title: 美制裁33家中企 控侵犯新疆人權為共軍採購


content_text:
罷韓案六月六日投票，國民黨立委林奕華昨天質疑，各方啟動罷韓，高鐵彷彿開「Wecare專車」，令人不寒而慄；國民黨立委李德維說，法務部、國防部、教育部和交通部都加入罷韓行列，根本就是「罷韓國家隊」。民進黨發言人顏若芳表示，罷韓案是由高雄市民自主發起的公民活動，就該由高雄人民決定，任何政黨都應尊重市民權利。

國民黨立法院黨團書記長蔣萬安說，碰到罷韓，政府各單位好像都動起來，高鐵優惠推出時間讓人起疑，國防部還因罷免案延期考試，根本就是開惡例。林奕華也說，網路上有法務部標誌的罷韓文宣，法務部向她否認有做文宣，但到目前為止，法務部卻無人出面澄清，法務部難道不是支持罷韓？

是否感覺政府正傾全國之力助攻罷韓？高市府顧問王淺秋說，「當然感覺到了」，民進黨很多人想追殺到底。對於罷韓投票，她坦言「的確危險」，高雄一直被煽動仇恨情緒，希望市民平心靜氣來看罷免案。

不過，顏若芳反指，這段時間以來，高雄市政府一再干擾罷免案，包括先前高雄投開票所減少，司法訴訟企圖阻止罷免舉行，或是媒體報導有關高雄市勞工局已補助介入讓工會研習營提早到六月六日舉辦，高雄市民政局長透過里長群組發送訊息，鼓吹不要去投票，讓人擔心高雄市民行使公民權利被影響。

罷韓團體「Wecare高雄」發起人尹立說，他不清楚網路流傳的文宣，但重點應是呼籲選民不要違反行政中立、不要違反選罷法，藍營根本是在轉移焦點。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情趨緩 歐洲各國6月中旬起取消邊境管制

people: 蔣萬安 林奕華 李德維

title: 罷韓會過關？王淺秋：的確危險


content_text:
台灣人喜歡在冬季時吃火鍋、羊肉爐，跟親朋好友圍爐聯絡感情，由於天氣寒冷，有些人可能會將窗戶關起，不讓冷風進到屋內，但是您知道這種行為，很可能會導致一氧化碳(Carbon Monoxide)中毒嗎？本文將帶您了解一氧化碳是如何產生、對人體造成的影響、以及如何治療來避免受到傷害。

一氧化碳中毒的原因與症狀 一氧化碳是含碳物質不完全燃燒後會產生的氣體，例如：瓦斯、油、煤炭或木材，都是可能透過燃燒產生一氧化碳，雖然它無色無味，但是卻有著致命的危險。它會搶走並佔有人體內的血紅素(Haemoglobin)，使得血紅素無法進行輸送氧氣的工作，導致人體細胞組織面臨缺氧的危機。

由於一氧化碳難以被人體察覺，通常在吸入一定程度之後，人體便可能出現緊張型頭痛(Tension headache)的症狀，其他症狀包含：暈眩、反胃、四肢無力和呼吸困難等，隨著吸入的一氧化碳愈多，視線可能會變得模糊、喪失平衡感，最後導致昏迷，長時間暴露在高濃度的一氧化碳環境，可能會導致中樞神經、腦部和心臟受損，這也是為什麼有些選擇燒炭輕生的人，就算被救回來，也可能會產生智能或是運動障礙的後遺症。

一氧化碳中毒的治療方式 輕度的一氧化碳中毒，身體會自行緩解，但是無論如何，當您發現自己有疑似一氧化碳中毒的情形，請立即就醫，讓醫師做出專業的診斷。以下為嚴重一氧化碳中毒，可能採取的2種治療方式：

純氧治療：將患者戴上氧氣罩，直接供給純氧改善患者的缺氧狀況，如果患者無法順利自行呼吸，醫師則會提供呼吸器輔助。 高壓氧治療(Hyperbaric oxygen therapy)：高壓氧一樣也是純氧，差別在於其擁有較高的壓力，可以提高血液運送氧氣的能力，加速一氧化碳代謝。高壓氧除了適用於嚴重一氧化碳中毒者外，由於一氧化碳對於胎兒的威脅更大，因此也可能用於一氧化碳中毒的孕婦身上。
一氧化碳就像是個隱形殺手，它不像感冒，當症狀發作時，再做治療也不會有太大的危險，當一氧化碳中毒的症狀發生時，其實已經相當危險了，尤其在冬天，吃火鍋不配上幾瓶啤酒怎麼行，在酒酣耳熱情況下，往往會忽視中毒的症狀，因此，防範一氧化碳中毒，比起治療更加重要。以下為5種避免您暴露在高濃度一氧化碳的方法。

保持室內通風：大部分的一氧化碳中毒多來自門窗緊閉，使得室內一氧化碳堆積所造成，除了前面提到的吃火鍋之外，洗澡時使用瓦斯熱水器，也可能導致一氧化碳堆積。 瓦斯熱水器不要裝室內：早期台灣有不少人會將瓦斯熱水器裝置在室內，導致洗澡時不自覺吸入；當然現在大部分的人，都有瓦斯熱水器要裝在戶外的觀念，這個戶外通常指的是陽台。然而如果陽台堆滿雜物並懸掛滿滿衣服，也有可能導致一氧化碳沒辦法順利排出屋外，而滯留於室內。內政部消防署指出，如果陽台有加裝窗戶，或是其他造成通風不良的因素，應更換為電熱水器或是強制排氣式熱水器。 不要在室內燒炭：大部分的人買木炭就是要烤肉，因此若是是想烤肉的人，請至戶外或樓頂等空曠場地；但若您是想買木炭回家取暖，建議購買電暖器作為替代，台灣的房子大多沒有壁爐的設計，並不適合在室內燃燒木炭或木材取暖。 不要將發動的車子停留在室內：如果您的家中有車庫，最好避免將車子發動後，在車庫中進行其他事務，因為從排氣管中所排出的一氧化碳，會隨著時間漸漸充滿整個車庫。 一氧化碳偵測器：許多人家中會裝置火災警報器，只要偵測到煙霧便會鈴聲大作，而一氧化碳偵測器也是差不多的概念，無論您是要分開購買或是選擇二合一的產品，都能為您的生命安全多加上一道保障。 自殺解決不了問題，卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命，再給自己一次機會。

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995 (24小時) 生命線協談專線：1995 張老師專線：1980 Hello Health Group 並不提供醫療建議、診斷或治療。

延伸閱讀:
油漆吸多不健康！有毒揮發物影響身心喜歡香氛蠟燭？當心危害肺和室內空氣

title: 通風很重要！5方法避免一氧化碳中毒


content_text:
義大利電視第四台(Rete 4)22日晚上播出專訪中華民國駐義代表李新穎，盼借鏡台灣的成功抗疫經驗，並探討中國涉嫌隱匿疫情造成的全球危機。(圖截自Quarto Grado)

 義大利疫情趨緩逐步解封，義大利電視第四台(Rete 4)22日晚上播出專訪中華民國駐義代表李新穎，盼借鏡台灣的成功抗疫經驗，並探討中國涉嫌隱匿疫情造成的全球危機。

義大利第四台深度報導節目「第四審」(Quarto Grado)22日晚上播出俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)專題，主持人維耶里(Alessandra Vieri)特別到中華民國駐義代表處專訪李新穎，暢談台灣如何採取超前部署的防疫措施，以及運用各種科技、大數據方式掌握病例足跡。

第四台隸屬義大利前總理貝魯斯柯尼(Silvio Berlusconi)的媒體集團Mediaset，每週五晚間黃金時段播出200分鐘的深度報導節目「第四審」，收視率高達500萬人次觀看。

隨著追究中國隱匿疫情的全球呼聲漸高，不少義大利媒體也希望借鏡台灣長期與中國交手的經驗，釐清事實真相。

「真相」雜誌(La Verita)21日也報導，台灣此次能抗疫有成，正是因為未相信中國提供給世界衛生組織(WHO)的資訊。

真相雜誌專訪李新穎指出，2019年底，台灣專業防疫醫生在網路論壇讀到中國大陸醫生談到疫情的資訊，談到可能有一種新型冠狀病毒存在，這名醫生立刻通報政府。雖然中國聲明一切都在掌控中，但台灣政府已懷疑該病毒可以人傳人，決定立刻採取防護隔離措施。

李新穎表示，台灣從1月初開始採取邊境管制和入出境檢疫措施，對所有出現肺炎症狀的乘客檢疫，並早在1月2日起就對來自武漢的班機隔離檢疫。

李新穎指出，世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)與北京的連結眾所皆知。譚德塞2017年當選歸功於中國的支持，當時中國也大量投資譚德塞的祖國衣索比亞，這樣建立起的友誼也算真誠，譚德塞因此相信中國有關疫情的保證，亦是合理推論。

李新穎表示，中國在世衛對台灣的種種打壓令人不悅，世衛助理秘書長艾沃德(Bruce Aylward)迴避記者提問有關台灣的問題，更清楚展現世衛目前的尷尬處境。

李新穎強調，世衛不將台灣納入是非常不智之舉，台灣是對抗這波疫情最有效的國家之一，有很多經驗可供全球借鏡，排除台灣等於將政治問題置於人類健康之上，也凸顯中國對世衛的政治影響力。

對於全球100多國聯合提案要求世衛調查疫情源頭，李新穎表示，在台灣這樣的民主國家，尋求真理才能確保公民的自由和安全，因此台灣非常認同國際追究疫情起源的行動，且認為中國與世衛應該對此負責。

李新穎表示，台灣面對此波疫情沒有信任世衛確實是有益的，台灣起初曾試圖和世衛分享有關疫情的疑慮，但沒有被採納，因此台灣只好根據自身經驗獨立行動、超前部署，「時間證明我們是正確的」。

對於中國國家主席習近平呼籲全球以團結抗疫取代指控中國，李新穎說，團結很重要，但不是要求有不同意見的人噤聲，或不讓人說出真相。

被問到台灣是否擔憂中國對義大利發動「口罩外交」，李新穎表示無須擔心，互相援助是外交關係重要一環，台灣也向義大利等多國捐助口罩和防護衣，但最終還是建議義大利睜大眼睛，以避免變成有心人宣傳的工具。

countries: 台灣 義大利 中華民國 衣索比亞 中國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 李新 習近平

things: 防疫 大數據

title: [國際] 義大利媒體專訪駐處代表 盼借鏡台灣抗疫經驗


content_text:
根據路透社報導，巴西新冠肺炎確診人數來到33萬零890人，正式超越俄羅斯成為全球確診人數第二多的國家，死亡人數累計2萬1048人，世界衛生組織也在記者會表示，南美洲目前已經成為新冠肺炎的新震央。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 巴西 俄羅斯

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 快訊／巴西超越俄羅斯 確診人數全球第二多


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄23日電）民進黨高雄市黨部主 委24日改選，地方解讀代表「海派」的立委趙天麟，對 上代表「菊系」的市議員高閔琳。兩人努力闡述參選理 念，但外界更關注的是派系的角力與勢力消長。

依民進黨高雄市黨部統計，有行使黨權的黨員數約 3萬7000人。過去市黨部主委選舉也有競爭火花，但大 多在幾番協調後順利化解，這次參選兩人各有公職，後 起新秀高閔琳對上政壇實力戰將趙天麟，選情看似平靜 卻暗潮洶湧。

新任主委預計6月初走馬上任，隨即要面對的是6月 6日罷免韓國瑜投票，一但「罷韓」成功，接著就是3個 月內市長補選的大工程，一個個緊湊的補選時程，恐怕 讓新任主委忙得難有喘息時間。

趙天麟1屆高雄市議員、3屆立委資歷，在地方扎根 甚深，基層人脈雄厚，出馬參選市黨部主委經派系整合 ，更有「海派」全力相挺，來勢洶洶，實力不容小覷。 其實，立法院質詢、法案，還有地方服務，天天南北奔 波已經讓趙天麟忙翻，不過他提出「罷韓補選、開放黨 部、議會過半」參選三項使命，目標清楚而明確。

至於打著前高雄市長陳菊、「菊系」子弟兵大旗的 高閔琳雖然只有2屆才6年的市議員資歷，但思路清晰， 雖是初生之犢，但從台灣大學學生代表大會議長、行政 院青少年諮詢小組召集人、陳菊市長競選總部秘書，到 立委鄭麗君國會辦公室研究員等資歷，對公共事務的參 與熱衷累積豐富經驗。

這場黨部主委選舉看似世代之爭，但外界多聚焦在 派系角力與實力消長的指標。趙天麟不諱言是場一場世 代競爭，不過他認為比較像是民主嘉年華，在競爭過程 沒有火花而是理念的拚搏；對於這場選舉被說成是「海 派」、「菊系」的競爭，他也呼籲勿狹礙視之，更何況 「競爭對民進黨本來就很正常」。

主張「民進黨年輕化」的高閔琳也說，這場主委選 舉是價值與世代的競爭，再者一直以來民進黨員對主委 的選擇有其自主性，自認罷韓表現獲認同，也自詡從政 是自主性的黨員，不會政治搖擺，對選情充滿信心。

了解選情的綠營人士指出，畢竟這場主委選舉握有 未來高雄市長及市議員提名參與權，勢均力敵的選情讓 檯面下火花不斷。只不過面對「罷韓」後地方政壇的各 種可能組合變化因應，乃至2022年重新奪回高雄地方執 政權，仍賴各方共同合作，相信在選舉結果出爐後是兩 陣營都有的共識。（編輯：孫承武）1090523

events: 參選 選舉

people: 趙天麟 陳菊 韓國瑜 鄭麗君

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 高雄

title: 高市民進黨主委之爭 派系角力交鋒受關注


content_text:
由於萬方來難登臨香港，支聯會的記招不受注意，但網絡的詮釋依然令筆者大感意外。

劉頴匡先生說：

「據傳媒報導，支聯會最強烈反應係擔心無法籌款令會務難以維持。」

從留言可知其資訊應該來自 Now TV。

可是筆者全程身在記招，完全沒有上述印象。

本來支聯會只是在記招的發言時段尾聲呼籲募捐。Now TV 的報道內容，其實來自記招的問答時段，先後有兩位記者追問，若沒了六四晚會，支聯會的財政會否出現危機，能否維持下去。

李卓人等成員答過一次後，顯然不想再聚焦於錢，主動截住記者話頭。「資金方面無謂估啦」（26:00），轉而答今年晚會如何應對打壓。

其實整場記招大部分時間，主要都在談紀念館的新展覽；六四晚會被禁的對策；怎樣回應香港民族主義。

若讀者不信請看記招直播。

筆者解釋一下誤會的原委。是次記招大媒雲集，晚生見到美聯社的余偉建先生、路透社的蕭文超先生、BBC 等大媒記者俱在。

在國際和傳統媒體的歷史視野，支聯會存亡就是一國兩制存亡的重要指標，六四晚會首遭取締是歷史大事，所以大媒自有其問題意識：六四晚會被禁 → 政府故意陰乾支聯會 → 支聯會行將不保 → 一國兩制喪鐘。

年輕人也許很難理解：而家咩時代支聯會仲算乜指標？但坐報館幾十年的記者和編輯就一定會咁諗。不同年代有不同問題意識，因此大媒記者難免會追問此「大路問題」。

傳統媒體所關心的問題本無問題，但年輕一代看來就會易生誤會。

至於筆者和另一記者則想切題，關注支聯會冀將六四與反送中扣連，就迴避不了民主中國與香港民族的矛盾。筆者未因個人政見而寫鱔稿，堅持要問挑戰的問題，自忖不過不失。

新聞不可能全靠直播，媒體必須主動挖掘並採擷有價值的內容。至於如何取捨便見媒體的用心。愚以為是次報道，有線就做得最好，堪為表率。

筆者是懵懵懂懂，不自量力地靠自學投身新聞寫作，曾一度相信某種「後現代論述」：《紐約時報》也不過是自由派喉舌，天下媒體莫不如是。

後來筆者訪問入獄前的梁天琦。那時自己劈頭就對他說：「某報訪問根本係做你。」

當時他忍不住笑，就是在《地厚天高》常常見到的笑容，看似爽朗但暗藏無奈。經過媒體的追捧和追殺，直到他拒絕流亡，自願坐牢，媒體才肯放過他。

由是涉世愈深，愈明白有些「名門正派」的傳統媒體，都會用「李先知」、「消息人士」等等「春秋筆法」捧人整人，為不同勢力的 hidden agenda 服務。讀者必須留意，數字媒體將會繼續披露「獨家消息」，既令我們擔驚受怕，也為政權緣飾。

「名門正派」的操作沒有令筆者轉投「魔教」（後現代論述），而是學會敬重香港電台，那些平鋪直述的報道簡直是清泉。繼而涉獵新聞專著，知曉《紐時》和《明鏡》審稿之嚴，思之慚愧，愈益收斂。

媒體和記者都有立場，不必妄求中立。但下筆必須時時刻刻要求自己保持能力、公正、良心。

為了折中，筆者會坦誠交代自己立場，並告誡讀者不宜盡信在下，必須兼看其他媒體的報道，才能整合真相的全貌。筆者也有自己的 hidden agenda，但會保持警惕，力免自己淪為 propaganda。

當日紀招結束，筆者走到圖書閣立時就瞥見《香港獨立》，不僅對此發現興味盈然，也很奇怪沒有媒體在意。

筆者料想支聯會中唯有一人會這樣做，果不其然。是次採訪雖微不足道，且泛人問津，但寫就時卻心滿意足。因為捫心自問，無論能力、公正還是良心，在這次採訪都有盡力兼顧。

利申

老人家守舊義，最初接觸社運的緣起就是六四。當年讀到趙越勝先生的《燃燈者》，驚為天人，改變一生，花了兩千蚊買下數十本書，送給其他「六四報哀音」義工。

由趙先生的書而認識到周輔成先生，無論中國有沒有民主，香港會不會獨立，他永遠是在下的人格楷模。

昨晚翻來覆去默念吳宓對陳寅恪的評語：「我輩本此信仰，故雖危行言殆，但屹立不動，決不從時俗為轉移。」

journalist: 朝雲

countries: 中國 香港

title: 如何避免誤墜有意無意的 Propaganda | 朝雲 | 立場新聞


content_text:
晶圓代工大廠台積電與蘋果關係密切，有機會再擴大蘋果訂單。供應鏈透露，蘋果最快將在今年底連同5G iPhone、一起發表「Apple Glass」，法人預期，台廠當中可能最為受惠的廠商，是與蘋果互動緊密、正生產最新A13晶片的台積電，以及組裝廠的廣達與和碩。

智慧眼鏡款式至今不多，早期的Google Glass、微軟HoloLens與Magic Leap是少數有名號的產品，但因售價過高、缺乏配套應用的內容服務、最後退出消費市場。產業看好以蘋果的創新能力，Apple Glass將具備結合AR／VR技術的平台晶片，在虛擬環境中提供全新視聽感受，相對的，Apple Glass的晶片技術一定困難。

目前高通持續研發擴增實境（XR）晶片，採用台積電7奈米製程。法人推測，蘋果有可能等待最新款A14晶片問世，應用在Apple Glass，可能完全採用台積電5奈米或更先進的製程。業界人士認為，若供應鏈備貨來得及，搭配相關內容，5G iPhone、Apple Glass都可能趕上年底耶誕購物旺季。

先前蘋果傳出AR眼鏡的新品，以廣達與和碩的組裝呼聲最高。廣達對AR眼鏡持續投入龐大資源，廣達副董事長暨總經理梁次震親自領軍，開發團隊達上百人。梁次震曾表示，從2015年就開始投入AR眼鏡開發，更投資以色列光學公司Lumus 4,500萬美元，以協助生產鏡片，廣達未來可能會成為光學公司。

和碩近年也積極耕耘AR眼鏡，曾爭取到Google Glass訂單。和碩去年年度創新產品發表會，也發表旗下的AR眼鏡「AiR」，重量僅136公克，主攻工業、醫療及商業三大領域，結合和碩自行開發的AI及電腦視覺，可直接於裝置端進行邊緣運算，加快反應時間。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

companies: 蘋果 Google Apple 台積電

title: 蘋果推智慧眼鏡 台積受惠


content_text:
新华社北京5月22日电（记者温馨）外交部发言人赵立坚22日说，中方敦促美方摒弃冷战思维和意识形态偏见，客观、理性看待中国和中美关系，立即停止任何干涉中国内政、损害中方利益、破坏中美关系的言行。

据报道，特朗普政府近日依据美国“2019财年国防授权法”要求，向美国会提交所谓对华战略报告，介绍过去两年多特朗普政府落实2017年美国国家安全战略报告涉华内容情况。

赵立坚在例行记者会上说，美方这个报告和2017年发布的美国国家安全战略报告一样，蓄意歪曲中国的政治制度和战略意图，大肆渲染“中国威胁”，并以此为借口鼓吹继续对中国采取全方位施压的强硬政策。

他说，针对过去两年多来美方一系列干涉中国内政、损害中方利益的错误言行，中国政府已多次表明严正立场并作出坚决有力回应。“事实充分证明，美方秉持冷战思维和意识形态偏见所推行的政策做法，从一开始就犯了根本性的错误，也是注定要失败的。”

赵立坚说，新中国成立70多年来，中国人民在中国共产党坚强领导下，走出了一条适合中国国情的发展道路，取得了举世瞩目的伟大成就，也为促进世界和平、稳定、发展作出了积极贡献。“历史和现实都表明，中国人民选择的发展道路完全正确，我们对此有高度的自信。我们将坚定不移沿着中国特色社会主义道路继续前进，并不断取得更大的新的胜利。任何人都阻挡不了中国的发展壮大。”

他说，中美建交40多年来的历史充分说明，中美合则两利、斗则俱伤，合作是双方唯一正确的选择。中美双方谁也改变不了谁，谁也取代不了谁，美方报告中所谓“美对华接触政策失败”“改造中国失败”纯属无稽之谈。作为国情不同的两个大国，相互尊重、平等相待、求同存异才是相处之道。“美方在报告中也表示不寻求遏制中国发展，我们敦促美方言行一致，切实尊重中方的核心利益和重大关切，而不是说一套、做一套。”

赵立坚说，中方的对美政策是一贯的、明确的。我们致力于同美方一道努力，实现不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢。同时，我们坚定捍卫国家主权、安全、发展利益。“对话合作，我们欢迎；遏制打压，我们坚决反击，美方也不可能得逞。”

赵立坚说，当前中美关系正处于一个重要关口。一个稳定和不断发展的中美关系，符合两国人民的根本利益，也是国际社会的普遍期待。

“我们敦促美方摒弃冷战思维和意识形态偏见，顺应时代潮流，客观、理性看待中国和中美关系，立即停止任何干涉中国内政、损害中方利益、破坏中美关系的言行，同中方相向而行，推动两国关系回到正常发展的轨道。”他说。

title: 外交部：敦促美方立即停止任何干涉中国内政、损害中方利益、破坏中美关系的言行-新华网


content_text:
2020-05-23 09:52:42

〔記者劉慶侯／台北報導〕台北市酒店業復業第二天就發生流血鬥毆情事。劉姓姐弟23日清晨5時50分左右，自民生東路的一家大型禮服酒店準備搭計程車要離去時，突然遭5名不詳身分男子襲擊毆打，並拿放在店門口前的金桶猛砸。造成姊弟二人分別骨折及撕裂傷，全架現由中山分局偵辦中。

轄管中山二派出所是今日清晨接獲勤指中心通報，指出位在民生東路的酒店前有打架情事。由於就在派出所臨近，副所長陳明全立即率員前往，但抵達時現場僅有29歲的劉男，和他的32歲姐姐躺在地上哀嚎。

警方迅速將兩人送醫急救，劉男左手腕骨折、頭部撕裂傷；劉女有頭部撕裂傷傷勢，兩人目前皆在馬偕醫院就醫，意識尚清楚。

警方初步查訪，兩人是在酒店消費結束後，正搭一計程車準備離開時，突然有5名不明男子迅速靠近，將劉等兩人拉下後圍毆擊，其間，有人拿起路旁金桶等雜物朝兩人猛砸。得逞後隨即往巷弄分頭逃逸。

警方目前根據街頭監視畫面追查涉案嫌犯行蹤和身份，並追查事故發生原因中。

title: 北市酒店復業第2天 姐弟上門消費竟遭人拉下計程車痛毆


content_text:
外交部陸續整理出各國友台發言，今日也在臉書發布「WHA挺台發言之三」影片。圖為美國駐聯合國日內瓦公使銜參事所羅門（Howard Soloman）為台發聲，呼籲WHO邀請台灣參與WHA。（圖擷取自臉書＿外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan））

2020-05-23 00:29:08

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情猖獗，台灣模式在全球防疫表現上獲得重視，多國持續挺台。對此，外交部陸續整理出各國友台發言，今日也在臉書發布「WHA挺台發言之三」影片，並直呼「挺台發言川流不息啦」、「讓大家看看今年WHA大會上，各國持續接力挺台的聲量！」。

繼推出「國際媒體社論挺台參與WHO」與「WHA挺台發言II」等多部影片後，外交部小編今在外交部臉書發文推出「WHA挺台發言之三」影片，更直呼「以為結束了嗎？挺台發言川流不息啦～～為台灣仗義執言的聲音持續進行中！小編今天繼續上第三彈影片，讓大家看看今年WHA大會上，各國持續接力挺台的聲量！」

影片中，帛琉衛生部長羅伯茲（Emais Roberts）表態支持台灣加入WHA，並直呼，台灣是第一個向帛琉伸出援手的國家。而台灣儘管被WHA拒於門外，卻仍然持續捍衛鄰國友邦人民的健康。

聖克里斯多福及尼維斯的衛生部長漢米爾頓（Eugene Hamilton）懇謝台灣提供該國「國家流行病應變計畫」之外，亦捐贈該國大量的「個人防護裝備」（PPE），也指出，台灣本身傑出的防疫成就值得讚揚，台灣模式值得推崇，並籲請WHA給予台灣完整的會員地位。

馬爾他騎士團駐聯合國日內瓦分部觀察員團常代馬莉－泰瑞莎‧皮特－阿尚表示，台灣支援該團的防疫工作，展現了當今國際社會最需要的團結互助精神。

尼加拉瓜部長級總統政策顧問歐帝斯（Paul Oquist）表示，尼加拉瓜支持台灣以會員國身分參加WHA。

美國國務院國組局逕寄發展事務處處長邦德（Margaret Bond）呼籲，WHO應展現出領導力、獨立性以及包容性，讓台灣完整參與全球防疫工作，包含讓台灣以觀察員身分參加WHA。

美國駐聯合國日內瓦公使銜參事所羅門（Howard Soloman）回應中國聲明時表示，美國與其他眾多國際社會成員立場一致，共同呼籲WHO邀請台灣參與WHA。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 馬爾他 帛琉 台灣 尼加拉瓜 中國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 防疫外交第3彈！外交部小編：讓大家見識挺台的聲量


content_text:
By Lee Hsin-fang, Chung Li-hua and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer and CNA

The government and the Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday both spoke out against plans by the Chinese government to enact a national security law in Hong Kong.

Chinese officials yesterday confirmed that the National People’s Congress would review a bill “on establishing and improving the legal system and enforcement mechanisms for the Hong Kong Special Administrative Region to safeguard national security.”

The Presidential Office said that the announcement was evidence that the “one country, two systems” framework fundamentally clashes with democratic freedoms.

Hong Kong Chief Executive Carrie Lam attends the opening session of the National People’s Congress at the Great Hall of the People in Beijing yesterday.
 Photo: AFP

The de-escalation of tensions between Hong Kong and Beijing relies on the Chinese government’s willingness to respond to Hong Kongers’ demands, and to establish elections for Hong Kong Legislative Council members and the chief executive, Presidential Office spokesperson Alex Huang (黃重諺) said.

Executive Yuan spokesman Ting Yi-ming (丁怡銘) quoted Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) as saying that the bill would break the Chinese Communist Party’s promise that it would guarantee Hong Kong 50 years of autonomy, seriously compromising Hong Kongers’ democratic freedoms.

Beijing’s announcement would only stoke Hong Kongers’ discontent and increase social instability, the Mainland Affairs Council said, adding that the move might undermine Hong Kong’s status as an international financial center.

Beijing cannot comprehend that the source of dissent and unrest in Hong Kong is not so-called “foreign influence” and the pro-democracy movement, which is why it is emphasizing a legislative solution to such perceived threats, it said.

The government should be the people’s protector, not their jailer, it added, calling on Beijing not to sow further chaos in Hong Kong.

The Democratic Progressive Party said that if the legislation passes, it would change Hong Kong’s fate forever.

“It is more than trampling on Hong Kong’s democratic form of government. It is telling the world that the ‘one country, two systems’ concept is dead,” the party said.

Beijing’s announcement, if carried through, would not win the hearts and minds of Hong Kongers, nor would it win Beijing any sympathy in the international community, it added.

The KMT said that Beijing should be careful, as the proposed legislation would hit a raw nerve with Hong Kongers.

Hong Kong’s autonomy, freedom of speech and freedom of assembly should be respected and upheld, it said, calling on Beijing to allow elections for Legislative Council members and the chief executive.

The Republic of China is an independent, sovereign nation and rejects the “one country, two systems” framework, the KMT added.

“Beijing’s handling of the Hong Kong situation concerns not only the fortune of Hong Kongers, but could also affect the development of the Chinese mainland area, as well as the direction of cross-strait relations,” the KMT said, calling on Beijing to constructively address Hong Kongers’ concerns and meet their expectations.

Additional reporting by Sean Lin

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan united in condemning HK law


content_text:
中國全國人大28日將審議「香港版國安法」授權案，通過後，人大常委會最快6月底著手立法。由於法案明定國安機關將在港設置機構履職，外界質疑，此舉將令香港「一國兩制」蕩然無存。（路透）

2020-05-23 12:56:22

〔中央社〕中國全國人大28日將審議「香港版國安法」授權案，通過後，人大常委會最快6月底著手立法。由於法案明定國安機關將在港設置機構履職，外界質疑，此舉將令香港「一國兩制」蕩然無存。

● 什麼是香港版國安法？

中國13屆全國人民代表大會三次會議21日晚間舉行記者會，宣布兩會期間將審議「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）」。這項草案通過後，即將授權全國人大常委會制定「香港版國安法」。

這項授權草案共有7項條文，其中提及全國人大常委會必須制定相關法律，採取必要措施防範、制止和懲治在香港的「分裂國家、顛覆國家政權、組織實施恐怖活動」，以及「外國和境外勢力干預香港事務活動」。

此外，授權草案還提到，未來通過的立法將授權中國國安機關在港設機構履行職責，並明定維護國家主權、統一和領土完整是港府憲制責任，港府應儘早完成基本法23條立法，且定期向北京報告執法情形。

● 什麼時候生效？

根據議程，這項草案將在5月28日中國全國人大會議閉幕當天投票表決，之後便會授權全國人大常委會進行具體立法。

按照慣例，中國全國人大常委會每2個月舉行一次會議，最快能在6月底的會議上討論立法。法案通過後將列入香港基本法附件三，由港府在當地公布，且即日起實施，不須經立法會審議。

香港經濟日報23日引述消息指出，港版國安法最快將於6月底拍板，9月前出爐，預料不會溯及既往。

● 有什麼爭議？

香港版國安法立法消息傳出後，引發歐美多國政府、政要關切以及輿論撻伐，批評北京當局毀棄「一國兩制」，港股22日也暴跌近1400點。

分析認為，法案將劍指「反送中」示威者，9月的香港立法會選舉更將首當其衝，預料會有更多泛民主派議員將因國安法遭取消資格。

中國全國人大公布這項授權案後，香港行政長官林鄭月娥22日從北京返港，率領政務官員、行政會議成員會見記者說明法案事由。

期間，媒體提問法案通過後將由誰執法、北京可否在港設立機構執法拘捕港人、由誰去監管這些執法人員、是否遭送中審判等爭議。林鄭月娥坦言，相關細節尚無法解答。

除此之外，這項法案的公布與生效方式也備受爭議。授權草案明定，香港版國安法將直接列入「基本法」附件三，由港府公布實施。

根據香港「基本法」第18條，凡在附件三的法律，由香港「在當地公布或立法實施」；全國人大常委會在徵詢旗下「香港基本法委員會」與港府的意見後，可對附件三的法律作出增減，任何列入附件三的法律，限於有關國防、外交和其他按「基本法」規定不屬於香港特區自治範圍的法律。

英國廣播公司（BBC）中文網22日引述香港大學法律學者張達明分析，「基本法」附件三的「全國性法律」，本身應該是指該條例在中國全國範圍實施，然後包括香港。但這次全國人大的做法，是制定一項「只適用於香港的全國性法律」，這違反了附件三的原意。

目前「基本法」附件三列出的「全國性法律」，包括中國國籍法、中國領海聲明、中國外交特權、中國國慶日決議、中國國徽命令等等。這些法律為中國全國均生效的法律。

● 與基本法23條有什麼關聯？

此外，外界普遍認為，北京推動香港版國安法，是略過基本法23條立法，直接在港落實國安法令。

香港基本法第23條規定，特別行政區須自行立法禁止分裂國家和叛亂等行為。港府2003年曾推動立法，在引發港人疑慮並導致50萬人上街遊行的政治風暴後，港府迄今未再重提立法。

不過，中國全國人大目前公布的立法授權草案也列明，「香港特別行政區應當儘早完成香港基本法規定的維護國家安全立法」。因此可以預見，香港版國安法通過後，港府仍將推動基本法23條立法

countries: 香港 英國 中國

events: 選舉 反送中

title: 一國一制來臨  看懂北京怎麼推香港版國安法


journalist: By Associated Press

title: BC-US--Silver, US


content_text:
大陸強推「港版國安法」，美國國務卿龐佩奧稍早在推特發文，呼籲北京重新考慮，並且表明與香港人民站在一起，隨後國務院也發出完整聲明，譴責中國大陸繞過香港立法會，單方面強推港版國安法，等同敲響香港高度自治的喪鐘，美國必將重新評估香港的特殊地位。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 香港 美國 中國

title: 快訊／陸推港版國安法 美國務院：香港自治敲喪鐘


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月23日訊】日前有外媒透露，美國總統川普不帶口罩的原因是因口罩上印有總統徽章，川普不願讓媒體捕捉到，不過還是有眼尖的國外網站拍到川普帶口罩的畫面，並轉發到推特上。
川普週四（21日）在參觀訪問密西根州的福特工廠時，又被媒體拍到沒有戴口罩引起外媒的關注。川普對此解釋說：「我其實之前有戴著，在後台時有戴，只是我不想讓媒體有幸看到這畫面而已」。
川普還說，口罩「非常棒，它看起來很好。」
最近也有眼尖的國外網站「TMZ」，拍到了川普帶口罩的圖片，並公開轉發在推特上。

Donald Trump Wears Mask at Ford Plant https://t.co/Q3QOvNVl71
— TMZ (@TMZ) May 22, 2020

美國汽車業巨擘福特在聲明中稱，董事長福特（Bill Ford）「在總統抵達時，鼓勵他戴上口罩，他私下參觀3輛福特GT跑車（Ford GT）時都戴著口罩。總統之後在參觀其他地方時摘下了口罩。」
（記者秦川報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者秦川報導/責任編輯：明軒

title: 全球獨此一款 川普口罩樣式曝光


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月22日訊】2020年5月7日下午，法國「醫生反對活摘器官協會」（DAFOH）舉行了網上電視會議，主題是：疫情當前，結束沉默，推動人類價值和自由理念。
圖1：會議全景圖。(明慧網)
在中共病毒肆虐全球，法國仍未解除禁足令的情況下，法國「醫生反對活摘器官協會」舉行了網上電視會議，揭露中共迫害法輪功的罪行，以及這次疫情中，中共對世界的隱瞞和欺騙，使人們從中認清中共的本質。會上發言的有法國議員、經濟學家、宗教社會學家和醫療工作者等。電視會議受到各界人士的稱讚。
法國醫生反對活摘器官協會主席金（King）先生介紹了中國器官移植的狀況。器官移植界信息不透明，器官移植數目出奇的快速增長。根據獨立調查報告，這些器官來自於中國的法輪功學員及異議人士，而且是在活人、健康的人體上，沒有任何道德合約的情況下獲得的。據醫生反對活摘器官協會分析，中共對2003年的薩斯疫情、活摘器官、以及這次的武漢肺炎疫情的處理上是一脈相承的，在本質、意圖和使用的方法上都是掩蓋事實：矢口否認、滅跡和傳遞假信息。在社交媒體上大肆宣傳，轉移視線，隱蔽他們的犯罪，這就是中共的一貫做法。
省議員：承諾繼續抵制不道德的器官摘取
圖2：法國索恩-盧瓦爾（Saône-et-Loire）省議員柯爾露（Mme Corneloup）女士。（明慧網）
柯爾露（Mme Corneloup）女士是法國索恩-盧瓦爾（Saône-et-Loire）省議員，她曾致力於法國《生物倫理法》的修改。她在電視講話中表示：「很顯然，法輪功學員是這場迫害的受害者，還有一些異議人士。當迫害採用了活摘器官這種形式的時候，作為議員，當然要行動起來（制止）。」
柯爾露女士說：「儘管這事發生在離我們幾千公里以外，我們也應該揭露，我們應該感到與我們有關，人類中的一部份人的事情，和我們所有的人都有關。」
「我認為我們的角色，是揭露（活摘器官），並盡可能讓更多的人知道，來阻止器官販賣。」
「無論是器官販賣還是我們正經歷的這場瘟疫，缺乏透明度，這完全是不利的。因為今天我們還不知道中國的武漢肺炎（新冠病毒）零號病人，和與之有關的人，以及確切時間。這些因素都極為重要。因此我認為我們一定要力爭獲得最大的透明度。」
最後她說：「我的承諾是繼續在這條路上，抵制不道德的器官摘取。」
經濟戰學院院長：中共政權威脅到人類的未來
圖3：法國經濟戰學院院長，智能經濟學專家哈比羅先生（M. Harbulot）。
法國經濟戰學院院長，智能經濟學專家哈比羅先生（M. Harbulot）說：「我非常震驚的是，中國除了它傳遞假信息、欺騙的謊言，還一直都不接受國際的基本援助進行現場的詳細調查，以阻止疫情的復發。」
他提出了問題：「法國政界的絕大多數以致全部，以及全世界的其它民主國家，今天要面對這樣的問題：為了短暫利益，為獲得中國的合同為藉口，還要繼續保持沉默嗎？」
他認為答案非常重要，「因為關係到每個被疫情感染的國家的人民。政界、商界、金融界面對這樣的處境：為了實現眼前利益，盲目與中國進行商業往來，將世界中國化。我不肯定，無論是法國人，或其他國家的人包括意大利人，願意在極其嚴重的獨裁統治下，沒有言論自由的可能，像今天的中國人那樣生活。」
他表明：「中共政府從去年12月疫情爆發至今，未能承認基本的錯誤。2020年的今天，人們怎麼能接納這樣的政府。」
「這是人類歷史上的第一次，一個政權威脅到人類的未來。」
宗教專家：拒絕要挾，問責中共
圖4：宗教社會學家，東亞宗教專家，也是《Bitter Winter》 雜誌社經理的安托維尼（INTROVIGNE）先生。（明慧網）
宗教社會學家，東亞宗教專家，也是《Bitter Winter》 雜誌社經理的安托維尼（INTROVIGNE）先生在講話中指出：中國（中共）用混雜技術來試圖消除世界對疫情的批評。
中國（共）有一個巨大的宣傳工具，一邊是一大批政治記者，另一邊是一千萬妖精（五毛）每天在互聯網和社交媒體上煽動宣傳。
中國（共）繼續進行宗教迫害，利用全球目光集中在瘟疫上，而很少注意到中國的人權迫害，因而進行大抓捕。對基督教徒和牧師的抓捕，對法輪功學員的抓捕從來沒有停止過，還有維吾爾人。
活摘器官還在繼續，法輪功學員受到很大傷害。
安托維尼先生呼籲像法國這樣的人權國家應該問責中共，而不能為他們的商業要挾折腰，要絕對拒絕要挾，現在是時候了。
（明慧網記者周文英報導/責任編輯：王曉玉）

countries: 法國 中國

events: 新冠病毒 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 人權

title: 法國DAFOH電視會議：抵制活摘器官 拒絕中共


content_text:
來源：光大證券研究

報告摘要

創新葯投資的核心是臨床價值

創新葯高利潤的經濟現象來源於壟斷的競爭格局，而競爭格局的關鍵並非在於創新的概念，而是在於實現不可替代的臨床價值，以及相比現有療法更好的解決患者需求。所以創新葯投資的核心在於分辨其臨床價值高低。

成熟市場的創新葯定價模式借鑒

我們梳理了成熟市場的三種創新葯定價模式，分別是：1）美國：自由定價法，由複雜的價值鏈條支撐高昂的葯價；2）日本：比價與成本計演算法，若有可比藥物，則基於可比藥物給予臨床價值溢價；若無可比藥物，則採取成本計算方法；3）德國：談判定價法，基於額外獲益進行談判。綜合來看，基於臨床價值對創新葯定價是較為主流的趨勢。

大醫保時代的創新葯經濟學定價，臨床價值即定價籌碼

我國醫保談判逐漸常態化，未來將成為創新葯進入醫保的主流途徑。從2019年底的醫保談判結果來看，藥物經濟學方法已成為價格談判理論基礎之一，我們判斷未來將成為主導創新葯定價的核心方法論。而醫保支付方式改革、DRGs等新付費方式的推進，又可能促使藥物經濟學引導醫療機構的用藥行為。從國際主流的增量成本效果測算模型可發現，臨床價值是未來創新藥商業價值的基石，臨床獲益高的藥物將擁有更多的價格談判空間，而臨床價值不突出的藥物將面臨激烈的價格戰。

創新葯定價邏輯的重塑：臨床價值為王

隨著創新葯經濟學的廣泛應用，未來創新葯將回歸患者需求的本質，更加註重藥物創造的臨床價值，我們看好三類創新葯投資方向：1）First/ Best-in-Class類創新葯，依靠專利或技術壁壘等護城河形成長期、不可替代的臨床價值；2）First-Follow，即Me-too類創新葯中進度領先者，雖無法在臨床價值上實現優勝，但可憑藉領先競爭對手的時間窗口迅速收回相對可控的研發成本；3）創新國際化，在儘可能多的市場中將創新葯臨床價值變現為商業價值。

投資建議：

隨著醫保談判的常態化和藥物經濟學在定價中的廣泛應用，創新葯的定價邏輯正發生深刻變革，我們認為未來創新葯將回歸患者的臨床需求，臨床價值是未來創新葯定價與銷售最核心的決定因素。我們看好能夠做到First/Best-in-Class、First-Follow、創新國際化的高臨床價值創新葯。

風險分析：

創新葯研發失敗或不達預期的風險；談判降價超預期的風險；銷售收入不達預期的風險。

countries: 德國 美國 日本

title: 【醫藥】從藥物經濟學看創新葯定價邏輯的重塑——創新葯深度研究系列四（林小偉）


content_text:
在美國總統川普揚言可能切斷與中國大陸的關係之際，台積電宣布了赴美國投資設置先進晶圓廠的計畫。台積電在聲明中說，此舉對美國半導體生態系統具有重要策略性意義；美國務卿龐培歐則在推特回應這將增進美國的國家安全。這項120億美元的投資，換得龐培歐在五二○給「台灣總統」的一封賀電。

●「台積電將會是地緣政治家的必爭之地」

蔡總統早已主動把台灣推上美國打擊中國的第一線，台積電被迫捲入美中科技戰與地緣政治競賽漩渦，並不意外。台積電創辦人張忠謀曾說，「台積電將會是地緣政治家的必爭之地」；其實，台灣何嘗不是「地緣政治家的必爭之地」？台積電正在謹慎應對相關政經風險，力圖在美中博弈中找到最佳利益槓桿；但充當美國抗中急先鋒的台灣，如何不成為美中戰場的棄子或砲灰，則令人擔心。

外媒高度關注台積電赴美設廠的戰略意義。《紐約時報》報導，川普對全球供應鏈安全與中國競爭性緊張關係日益擔憂，台積電赴美設廠，既是對美國的回應，也是「川普政府的勝利」。《華爾街日報》說，川普政府越來越擔心美國在關鍵技術產品過度依賴台灣、中國和韓國，因此尋求在美國建新的晶片廠。《日本經濟新聞》則直言，台積電赴美設廠，可能削弱台灣安全地位。換言之，龐培歐所稱「增進美國的國家安全」，不僅是美國對供應鏈布局的擔憂得以緩解，也包含降低對台灣等國相關產品的依賴；相對的，這卻可能以削弱台灣安全為代價。

●台積電為台灣的安全提供了某種保證

九二一大地震時，全球高度關注台灣半導體產業受創與復工情形，說明台灣半導體產業在全球供應鏈上的重要地位。甚至可以說，台積電的全球領先地位，也為台灣的國家發展與安全提供某種保證。因此，台積電赴美設廠，固然有其在商業與政治間的平衡考量，對台灣而言，更牽動著國家的安全與發展戰略。那麼，不論是視為川普政府的勝利，或作為蔡政府對華府輸誠的獻禮，至少不能台灣拆了國安屏藩，只是為了增進美國的國安利益，而丟了本國的利益。

川普近來升高對中國大陸的攻擊，從經貿築牆、科技掐喉到疫情甩鍋，都被認為是美國總統競選戰的一部分。但許多人也越來越相信，這次新冠疫情的全球性衝擊，將永遠改變世界秩序，也根本轉變美中關係的性質。因此，不論川普能否連任，美中經貿和科技脫鉤以及產業鏈「去中國化」的趨勢，都很難完全扭轉。美國可能越來越強勢地擠壓中國的發展，雙方的戰略和地緣政治競爭將會加劇，從而也迫使相關國家和企業面臨越來越大的選邊壓力。

●台積電配合來美 仍被賞了記悶棍

正如《紐約時報》所說，川普政府的一些官員傾向於對台灣和台積電施加更大的壓力，迫使他們在把晶片供應給中國或美國之間做出選擇。事實上，在台積電宣布赴美設廠後，川普政府隨即宣布，使用美國軟體和技術的外國半導體製造商若未獲美國許可，將不得對大陸的華為公司出貨。對此箝制，台積電必然在赴美設廠的談判中爭取放寬限制，但美國官員明白表示，「沒有任何保證」。換言之，川普政府笑納勝利戰果後，隨即毫不留情地給台積電一記悶棍。

業界與學者初步認為，台積電赴美設廠，成本不划算，產能也不高，但也許可以避開美中交鋒的戰火，形同被迫「買保險」；儘管如此，台積電仍可以當作突破軍工與航太市場的契機。不過，情勢還在發展中，台積電也還在謹慎評估應對之道。

面對美中大戰及強迫選邊，國家和企業要如何分流避險，都是重要的課題。企業都在尋求最佳避險策略，甚至力求在槓桿中求取最大利益；國家豈能在「沒有任何保證」下，承擔一面倒的風險，還綁著企業一起孤注一擲？（轉載自聯合報社論）

countries: 中國 美國 台灣 日本 韓國

events: 疫情 地震

people: 蔡英文 張忠謀 川普

title: 新聞評論／台積電避險求利 蔡英文卻孤注一擲？


content_text:
讀賣巨人T恤向球迷喊話。（取自網路）〔記者龔乃玠／綜合報導〕日本疫情趨緩，最快在25日解除全國緊急事態宣言，日職昨天召開12球團代表線上會議，仍不輕言宣布開幕戰日期，靜待政府下週一下達解禁，才會公告新球季賽程和開幕戰日期。

東京可望解除緊急事態日本剩下東京都、神奈川縣、埼玉縣、千葉縣等首都圈1都3縣，及北海道尚未解禁，政府最快25日判斷解禁與否，東京都知事小池百合子昨指出，日本職棒列為第一階段的解禁放寬措施，只要關門打就能啟動球季。

日職會長齊藤惇指出，若政府在25日解禁，會儘快宣布賽程和開幕戰日期，「現階段就是期待政府的判斷。」

日職先後取消跨聯盟交流賽、明星賽，目標擺在6月19日開季、整季120場，可以確定的是逃不過關門開季的命運。各隊為備戰久違的球季，擬從6月2日重啟練習賽。

title: 日職6月起手式 最快25日明朗


content_text:
文：陳翰堂

 那天替好友庭寬踐行，與庭寬因為新北南勢角東南亞主題書店「燦爛時光」而結緣，他打開我認識印尼政治經濟和文化的窗口。新冠肺炎疫情尚未成為日常新聞畫面，我們在北車大廳的一角，移工、新住民與台灣朋友們20多人席地而坐，將大廳的黑白方格鋪上墊子、塑膠袋與油皮紙後，大夥七手八腳的將黃薑飯、炒麵、各色蔬菜、魚乾、炸雞與重要的花生辣醬一一放上。印尼料理很辣，但仍讓我連吃了三盤。北車大廳的鐘聲叮叮噹響起，朋友們一一與庭寬擁抱或握手，替他送別。

原以為待疫情結束後，那樣的溫馨回憶不會徒剩影像，人與空間還在，新的故事會繼續發生，卻沒想到可能是最後一次。

2020年5月18日交通部台灣鐵路管理局（台鐵）宣布將延續防疫規定，不再開放室內場站，並稱從未提供席地而坐的服務。雖然前台中市長市長，現任交通部部長林佳龍於臉書表示，已指示台鐵在疏運和安全前提下，盡可能提供包含移工在內的民眾共享。但是否開放車站大廳席地而坐，仍延續2012年的台鐵紅龍爭議，正反兩方各執一詞的僵局。

一、東協廣場的更新與移民工的讓位 席地而坐的爭議，對於身為台中孩子的我並不陌生。生活在台中市市區20多年的我，高中出城到東海唸書一路至碩士，畢業再回到市區，習以為常的中區商圈繁華盛況不再，取而代之的是幽靈船、外勞與沒落中區。

2014新上任的台中市政府，將中區再生目標即設定移民工、台灣人與國際觀光客6:3:1的人潮比例，2016年7月將第一廣場更名為東協廣場，陸續更新周圍區域的硬體設施。當時第一廣場和前面的綠川廣場有許多東南亞移工席地而坐，野餐、聚會、唱歌。

2016年年底市府「新盛綠川水岸廊道計畫」拆除掩蓋在綠川上頭的廣場空地，移工改聚集至東協廣場出入口廊道周圍，廣場管委會便不定時前去驅趕移工，並在牆面貼起禁止席地而坐的標語要求淨空走廊。2018年綠川整治完後，原有廣場空地不再，人造景觀、植栽與燈飾吸引一批批遊客。印尼看護Pindy Windy自發性組織綠川志工隊，週末假日協助清潔綠川環境。

出於對舊市區的追憶與好奇，2016年年初，我報名了中區導覽課程，1095文史工作室、TC Time Walk與台中文史復興組合從不同角度介紹中區發展紋理。我最後加入1095文史工作室擔任導覽員和研究員，嘗試從中區的「現在」，東南亞移民工活動理解中區的可能性。我們一方面替台灣人導讀東協廣場的東南亞地景，一邊也在週末假日擺上燦爛時光、志工捐贈給我們的東南亞書籍，讓移民工自由借閱。過程裡我也觀察到民間正反兩面的聲音，極具歷史意義的第一廣場是否應配合移民工更名東協廣場是其一，同時也認為移工拉低中區房價，讓投資客血本無歸，是導致中區沒落的主因之一。市府的中區再生策略吸引青年、藝文與公民團體關注中區發展，認為市府經發局作為1到3樓的管理單位，對東協廣場有監管責任不應忽視一樓廣場的公共性，讓回籠的投資客給東協廣場設立一系列禁止標語和規定，飯店、電子商務和新創基地取代有著充沛活力的移民工文化地景。移工們組織志工隊協助環境清潔，但東協廣場的變或不變，決定權終究不在他們身上。

Photo Credit : 1095 東協廣場的舞台階梯成為暫時座位，但後方仍有警告標語 我在東協廣場活動的四年時間裡，除了參與過公部門的活動之外，也參加印尼移工主辦的印尼女英雄日、開齋節、泰國教會舉辦的聖誕節、新住民和仲介合辦的越南新年等節慶，偶爾到台中公園旁的光復國小外操場，參加印尼移民工從印尼商請伊斯蘭阿訇（音同轟，教師、學者之意）講經和印尼移工搖滾Live。我一直無法適應搖滾樂的衝撞文化，選擇在一旁打拍子，但每每看到印尼移工身披高雅的傳統服飾走秀，我驚嘆著她們駕馭繁雜斑爛色彩與圖紋的文化底蘊。

Photo Credit :鄭百騰攝/1095提供 東協廣場每年上演印尼移工主辦的選美比賽 二、當感受皆為真實，我們想要什麼

主流媒體甚少呈現各國東南亞移民工的飲食、服飾與傳統文化，媒體版面反倒多為移工消費力驚人撐起沒落商圈，或是隱善揚惡的移工製造公園、車站與工業區周圍社區髒亂，與勇警力擒逃逸外勞，疫情傳出時則一度視為防疫破口。主流媒體一再深化觀眾對於東南亞移工片面的負面印象。當出現相關爭議時，移工等同髒亂、無秩序迅速閃現於社會大眾腦海，處理方式通常很民主，但卻不見得有人權。此次北車大廳是否延續開放過往席地而坐的自由，反對開放方的潛台詞「這是2300萬台灣人的地盤，聽話或離開。」移工們不諳中文，無從替自己辯解或加入討論。

Photo Credit : 1095 東協廣場的花圃也是暫時的座位選擇，移工們常常目睹警察來廣場臨檢 台北車站畢竟不同於東協廣場，那是南來北往的台灣旅客和國際觀光客抵達中華民國首都時的第一站，而非車站旁的大樓商場。在旅遊觀光指南網站Trip Advisor上，台北車站有315條評論，2020年3月一篇獲得5次推薦的評論寫到：「台北交通樞紐，轉乘動線混亂，站內商場很有特色」；另一則2019年7月的評論寫到：「裡面路線非常亂，如果不是常去一定會迷路，這時就要問裡面的服務人員比較好，要不然會花很多時間在迷路上」；一則2018年11月的新加坡觀光客的評論：「I have mixed feeling about Taipei Main Station. On the one hand, it is the main interchange linking Taoyuan Airport MRT to Taipei, an important conduit to other places of interest. However, because it is huge and hence we are confused by (ironically) too many signs: trying to find our way to our hotel through Z level or K level to go to exit in Xin Guang San Yue (Shinkong Mitsukoshi) via a lift. Finally, we found it and were happy with it.」有興趣看更多評論的朋友，可以再去一一閱覽，大多數留言都是稱讚台北車站的轉乘共構方便，有許多伴手禮商店可供挑選的正面評價。

對旅客而言，是在交通運輸節點搞不清楚轉乘方向較令人困擾，還是大廳有人席地而坐讓人不便呢？

三、台北能否請你聽我說 我不是台北人，每次上台北活動，第一個抵達的地點如果不是台北轉運站，即是台北車站，雖然兩邊都有商店街，但我主觀感受北車大廳的伴手禮和二樓餐廳的食物比較吸引我，但偶爾也會遇到與朋友相約北車，沒講清楚幾號門、幾號出口的情形下，向左走向右走，與朋友在幾個出口間探頭卻找不到彼此。買個點心直接坐在北車大廳，呈現放棄治療的狀態，讓朋友來找我是選項之一。當我坐在大廳，黑白間隔的地板不只是移工群聚，也有台灣年輕人三三倆倆的自拍嬉鬧。席地而坐不是項服務，在那歡笑的人們也沒需要台鐵提供送餐、送水或桌邊清潔，需要這些服務的朋友，也會走上二樓微風廣場尋找合適的餐廳。我們可觀察到台北車站地下一樓上到二樓，不同樓層的功能性質已自然讓需要不同服務的人群分流，地下一樓轉乘、一樓休憩與二樓用餐。一樓大廳還曾經上演波麗士大人與移工服務團體工作人員，彼此不打不相識，四年後兩人在北車大廳拍極具紀念意義的婚紗照。美好事物的產生不見得總是在規劃之內。

有一部份反對席地而坐的意見，認為應該另找公共空間給予移工使用，可能是大安森林公園、台北車站室外或是另蓋棟大樓給移工使用。台北是否需要規劃一個東協廣場成為北部的東南亞文化交流基地和移工的休閒娛樂場所，開闢出來之後，移工們會選擇移師至該廣場舉辦活動，還是改成在北車大廳從事快閃性質的聚會，在那路線分歧的眾多可能性面前，我難以判斷。從一廣到東協廣場，前後20餘年的時間，市區發展重心外移使中區沒落，投資客退位，從台中車站走出來的移民工們租借了一廣與周圍的閒置空間，漸漸讓這長出泰國烤肉攤、菲律賓教會（已遷走）、印尼與越南小吃、東南亞生鮮貨品超市等文化地景。雖然移工在那放鬆自在的休息，卻也承擔著讓中區沒落的罵名。而寸土寸金的台北，有哪些區域可以讓移工自由使用，投資客又願意放手讓房價下跌。真正的問題不見得是移工髒亂、失序，而是台灣人不想看到大量的移工，把移工趕到老舊、人少、沒落，欠缺管理的地方，那些地方早因為公部門的無意願和無力整治，開始出現問題，不管是哪一個群體到欠缺管理的地方活動，那邊都會一樣的髒亂，如同山溝下的寶特瓶、煙蒂與啤酒罐；海邊的廢棄漁網、塑膠袋和吸管。

政府來了，我沒有說話；

投資客來了，我沒有說話；

媒體來了，我沒有說話；

我想開口，台北能請再聽我說嗎？

防疫期間，政府的努力、台灣「人」的自律讓台灣防疫成績驚艷世界。這份成績單是台灣土地上每個人攜手的成果。治理不是全有全無的結局，不是由上而下的管制、排除，也不是由下而上的佛系放任，那是以每個人的感受皆為真實的情境下，讓不同意見和需求藉由對話找到共處可能性。

延伸閱讀：

【圖輯】這裡已是東南亞移工第二個家：30張圖帶你看台北車站大廳的美麗瞬間 印尼移工揪團清理台中綠川：「台灣是我們第二個家」 專訪印尼移工樂團：音樂讓他們撐住自己，然後繼續努力生活 責任編輯：吳象元
 核稿編輯：杜晉軒

countries: 中華民國 新加坡 台灣 印尼 越南 泰國 菲律賓

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 復興 光復 大安 中區

things: 經濟 人權 防疫

title: 從東協廣場看北車中庭：能否讓不同意見和需求，藉對話找到共處的可能？


content_text:
來去東引玩一趟！國內首場軍事越野障礙賽8月登場 匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 外島有許多軍事設施與天然美景，往往因為長年戰備管制而無法一親芳澤。由東引鄉公所主辦的國內首場、以軍事為主題的軍事越野障礙賽，將於8月1舉行，即日起開放報名，賽事區分休閒組、勇事組與菁英組，由於東引當地民宿容量有限，值得喜好跑步運動的民眾先搶先贏。 東引鄉為馬祖轄下一座小島，為中華民國現行領土的最北疆，東引島面積3.22平方公里…

2020-05-23 何 豪毅東引 軍事越野障礙賽 連江縣政府
 複合材料瓦斯桶前進東引 終結鏽蝕鋼瓶安全隱憂 匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 馬祖的東引鄉因為長年海風侵蝕，加上軍營派駐量減少，瓦斯鋼瓶受海風腐蝕嚴重，保養維護成本過高，成為當地居民與商家的安全隱憂，連江縣政府因此與台中旺來瓦斯公司合作，引進複合材料瓦斯桶，預計9月會全面將瓦斯容器由傳統鋼瓶替換成複合材料瓦斯桶。 東引展福瓦斯今年1月項鄉公所與縣政府陳情，表示今年初上線的家用液化石油氣供氣定型化契約，明…

2018-08-29 胡 照鑫東引 瓦斯 連江縣

taiwan-subdivisions: 東引 連江縣

title: 來去東引玩一趟！國內首場軍事越野障礙賽8月登場


content_text:
2019年5月24日一共有526對同性伴侶結婚，至今累積近4000對。他們在結婚之後過著什麼樣的日子？有人歡喜地度過第一個家族團聚的農曆年，有人想要收養小孩卻不得其門而入，有人想結婚卻還不能結婚……。

台灣同志婚姻合法化的腳步引起國際關注。自2017年大法官釋憲、2018年同婚三公投，到2019年同婚專法通過，同志戀人的心情有如洗三溫暖。

同婚專法上路一周年，同志伴侶的權利仍有不如異性戀夫妻的地方：無法共同收養小孩、不能在台灣進行人工生殖，而跨國的同志伴侶仍無法結婚。他們盼望政府可以加快修法腳步，讓平權落實到每個同志身上。

小凡和小娜交往八年，今年是她們第一次一起過年。小娜的爸爸早逝、妹妹嫁人，除夕夜總是和媽媽兩人一起吃飯，小凡去年底和她結婚之後，便積極邀請兩人到家中吃年夜飯，阿嬤、爸爸、媽媽和弟弟一家都熱情歡迎。

過半民眾支持同志享有婚姻權

「終於可以一起過年！」這是已婚同志感觸最深的地方。許多同志伴侶平時能以「好朋友」身分，參加對方的家族出遊或聚會，可是農曆春節像是專屬於家人的時刻，不得越雷池一步。「現在不一樣，我們結婚了！」小凡受訪時帶著笑容，與左手無名指上的戒指同樣燦爛。

婚戒象徵彼此的承諾，婚姻則代表雙方具有權利義務。小凡說：「結婚之後，不只可以一起過年，連所得稅都能選擇合併申報。」時值報稅季節，她首度在電腦系統上的配偶欄看到名字，這是兩人交往時從沒想過的狀況。

同志伴侶目前雖可結婚，卻無法共同收養非血親子女。（郭晉瑋攝）

二○一九年五月二十四日，台灣成為亞洲第一個開放同性伴侶結婚的國家，當天就有五二六對登記，至今累積將近四千對。根據行政院近期的調查，超過五成民眾支持同性伴侶享有合法結婚權利，支持度比兩年前多了一成五。

不過，彩虹平權大平台執行長呂欣潔指出，同婚專法還留有跨國同婚、收養小孩以及人工生殖等問題未解決。

根據《涉外民事法律適用法》規定，跨國婚姻是否成立依當事人的本國法；也就是說台灣的同性戀者與外國伴侶結婚，若對方國家不承認同婚，他們在台灣的婚姻亦無法成立。因此，台灣的同志只能和全球二十七個同婚合法國家的人民結婚。

疫情放大跨國伴侶居留權困境

至於台灣與中國人民的婚姻則受《兩岸人民關係條例》及相關子法規範：兩人必須先在中國辦理結婚，回台再透過海基會驗證，並向內政部移民署申辦「團聚」與「面談」，通過後才能在台灣登記。不過中國的同婚尚未合法化，兩岸的同性伴侶無法依照上述程序在台灣成婚。

結婚具有很多意義，財產繼承、簽署醫療文件、以配偶身分成為保單收益人……，對跨國同志伴侶而言，最在意的則是依親居留。為了克服遠距離戀愛，他們在還不能結婚的狀況下，試圖透過就學與工作簽證爭取留在台灣的時間，否則只能經常花錢搭飛機出國。

目前各國因疫情管制邊境，更凸顯出居留權的重要性。與女友交往超過十年的Lois就質疑：「台灣的同婚專法被譽為亞洲第一，卻也意味台灣的同志無法和亞洲其他國家的同志伴侶結婚。」她的中國籍女友於年初返鄉探親之後遲遲無法回到台灣，但兩人若能結婚，對方就可以配偶身分來台。

相較於跨國同志伴侶，台灣的同志伴侶雖然可以結婚，卻無法擁有小孩。同志家庭權益促進會秘書長黎璿萍指出，同志伴侶組成家庭的方式大致可以三種方式：收養對方婚前的親生子女成為重組家庭、收養非血緣關係子女與人工生殖。後兩者在台灣卻行不通。

跨國同志伴侶拖著行李箱，表達無法結婚而奔波兩地的心情。 （林瑞慶攝）

「被迫在伴侶和小孩之間擇一」

《兒童及少年福利與權益保障法》於一二年修法後，收出養兒童不再只是雙方合意、經法院判決那麼簡單；除了繼親與五等親以內的親屬，無血緣關係者都必須經政府委託的兒少安置機構媒合，有配偶者必須兩人共同收養，單身者可以辦理單身收養，婚後的配偶可以繼親方式收養。

不過，上述規定只適用於異性婚姻。未婚同志雖可申請單身收養，但他婚後的配偶無法接續；至於已婚同志只能收養對方的「親生」子女，無法共同收養「非血親」子女，「對於正在考慮收養和結婚的同志來說，擔任家長的權利被否定，他們只能在伴侶和小孩之間選擇其中一個。」黎璿萍說。

經常媒合收出養兒童的兒福聯盟執行長白麗芳指出，媒合機構在評估申請者是否適合收養小孩時，首要關心的是照顧者的支持體系，也就是父親或母親臨時不能照顧小孩時，有沒有其他家庭成員可以替手；則法律既已開放單身收養，已婚的一對同志無法收養小孩其實不太合理。

同志家庭無礙小孩身心發展

黎璿萍接著分析，若是單身同志在收養小孩後結婚，狀況會更為複雜，小孩的另一個家長竟無法在聯絡簿上簽名，不能幫小孩開戶、簽署急救同意書，也不能把財產留給他。若原本的養父或養母發生意外而必須終止收養，另外一半也不能接手照顧小孩，因為他們是法律上的陌生人。

兩個爸爸或兩個媽媽真的能好好照顧小孩嗎？白麗芳表示，收養要經過重重程序，資料審查、教育課程、家庭訪查、試養小孩，最後才由法院判決收養關係，時間經常超過一年，每道流程都有媒合機構的社工與心理師共同評估與陪伴。出養方有權選擇小孩是否由同志收養。

專長是同志伴侶關係的諮商師劉安真提到，同志收養小孩在美國行之有年，有的收養兒童甚至已經三、四十歲，從美國的研究可以發現，雙親的性傾向不會影響小孩的性傾向、性別氣質與性別認同，而同志家庭子女的學業成績、人格發展與人際關係也和異性戀家庭無異。

「若法律一開始就將同志收養家庭排除在外，那就是一種歧視。」不少人擔心被同志收養的小孩容易遭受歧視，以單身身分收養小孩的女同志Ray則認為，家庭本來就有多種型態，有單親、隔代或新住民家庭，並不是沒有爸爸、媽媽就不正常，這些都可以讓小朋友慢慢學習。

呂欣潔指出，同婚專法仍未解決跨國同婚、收養小孩及人工生殖問題。（新新聞資料照）

《人工生殖法》應納入同志權益

劉安真特別提到，收養小孩是以「兒童最佳福祉」為原則，欲收養小孩的單身同志或同志伴侶，通常經過長期規畫、做好充分準備才提出申請，在教養上可能比一般家長更為謹慎。

若不能收養小孩，同志伴侶要如何擁有小孩呢？只能走人工生殖一途——使用第三方精卵生殖或代理孕母。然而，台灣只開放前者，夫妻其中一人必須具有健康的精卵，另外一人則可接受他人捐贈，胎兒必須在妻子的子宮成長，但只限生理上的不孕夫妻實施。

於是，想抱小孩又不能收養的同志只好出國做人工生殖，沒有子宮的男同志則只能找代理孕母。每次的醫療費用加上來回機票錢動輒花費百萬元，等到多次嘗試後成功可能得花上千百萬元。在國外接受人工生殖必須會講英文又有錢，又必須在不熟悉的環境進行醫療決策，往往造成高壓的生理與心理負荷。

根據彩虹平權大平台（前身是婚姻平權大平台）的調查，五成六民眾支持同志可以收養小孩，僅四成一接受同志使用人工生殖。黎璿萍分析，社會大眾普遍對於人工生殖有負面印象，容易聯想到代孕村或買賣小孩等場景，事實上台灣已通過《人工生殖法》。不少女同志也一直爭取納入適用。

呂欣潔表示，台灣的結婚與生育年齡持續延後，人工生殖的需求會越來越大，民進黨立委吳秉叡已經提案修法，將代理孕母納入《人工生殖法》規範，民間團體則考慮倡議在修法同時保障同志伴侶的權益，並加強社會溝通。

新新聞1733期

☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》

journalist: 新新聞李佳穎 新新聞李佳穎、侯柏青

countries: 法國 中國 台灣 美國

events: 公投 疫情

title: 新新聞》同婚周年：同婚專法通過滿周年，還有三大缺憾未圓


content_text: 全國人大代表、中泰證券董事長李瑋表示，建立轉板機制是此次新三板改革中最受市場關注的重要內容，希望轉板制度能夠儘快落地實施，促進新三板市場形成進出有序的市場生態，推動多層次資本市場形成有上有下的，更為互聯、完善的體系。

title: 全國人大代表、中泰證券董事長李瑋：希望新三板轉板制度儘快落地實施


content_text:
▲ 基隆外木山巨石崩塌。（圖／翻攝《張秉鈞。最認真》臉書）

記者徐愷昕／基隆報導

受連日大雨不斷侵襲影響，基隆外木山23日凌晨發生5噸巨石崩落意外，基隆市議員張秉鈞獲民眾通報後，速連絡市府工務處協助前往了解，稍早該路段已暫時雙向封閉進行搶修。

梅雨季來襲，連日大雨下23日上午5點多外木山濱海大道（湖海路一段2.7公里處）發生落石坍崩意外，一顆5噸巨石由山壁硬生滑落，大力撞擊下還造成一旁人行道毀損，陸續也有零星碎石不斷掉落。目前該路段雙向封閉中，市府已派員前往搶修，議員張秉鈞在此呼籲民眾經過此路段務必小心，避免發生交通意外。

►偷偷分享少女秘密！

journalist: 徐愷昕

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆外木山5噸巨石崩落「人行道斷裂」！ 湖海路封閉搶修


content_text:
（中央社吉隆坡22日電）馬來西亞內閣官員驚傳感染武漢肺炎，出席同場會議的首相慕尤丁必須居家隔離14天，目前第一次篩檢結果呈陰性反應。

▲Muhyiddin Yassin慕尤丁。（圖／翻攝自Muhyiddin Yassin臉書）

馬來西亞首相署今天傍晚6時發表聲明，慕尤丁（Muhyiddin Yassin）前天主持內閣會議後，召開首相署會議討論行政事務，其中一名出席官員之後證實感染武漢肺炎，導致所有出席官員都必須接受篩檢。

慕尤丁在首次檢測結果呈陰性反應，不過為了安全起見，從今天中午開始居家隔離14天。

聲明強調，首相署會議都保持社交距離，同時也嚴格遵守衛生標準。

另一方面，馬來西亞國際貿易及工業部長阿茲敏阿里（Mohamed Azmin bin Ali）胞妹在臉書貼文，姐姐確診武漢肺炎，目前在醫院治療。

截至今天中午12時，馬來西亞新增78起確診病例，累計7137起、死亡115人。今天出院人數63人，總康復人數為5859名。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 一起開會官員染疫！大馬首相慕尤丁篩檢「呈陰性反應」 | 國際


content_text:
蔡壁如：蔡英文的產業建設無民眾 民眾黨盼實現共融經濟 匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 台灣民眾黨今（22）日下午舉辦「共融經濟．幸福永續」論壇，第3場次「後疫情時代產業競爭力」由立委蔡壁如主持，探討新商業模式的轉型戰略。進入後疫情時代，民眾黨提出「共融經濟、幸福永續」的理念，所謂共融經濟就是不以競爭為手段，而是不分你我，共同追求經濟進步，其中包含5個原則，分別是平權、參與、穩健、成長、永續。 蔡壁如指出，總統蔡…

2020-05-22 邱 璽臣共融經濟 後疫情時代產業競爭力 蔡壁如
 蔡英文眼中沒有原住民！蔡壁如呼籲跨黨派合作修礦業法 匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 立委蔡壁如今（21）日於礦業法修法記者會中痛批，總統蔡英文在昨日發表的連任就職演說有「三個沒有」：完全沒有提到環境永續、眼中沒有原住民、心裡沒有轉型正義。蔡壁如表示，對比四年前，蔡英文剛上任時提到：「我們只有一個地球，我們也只有一個台灣」，然而今年是地球日50周年，蔡政府的改革企圖和進步價值卻完全消散，且和世界潮流脫軌，實在令…

2020-05-21 邱 璽臣環境保護 礦業法修法 蔡壁如
 2020功臣點將錄5-3／民眾黨力保五席成第三大黨 改變政治環境的「鯰魚」柯p與「血滴子」蔡壁如 匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 創黨不到半年的台灣民眾黨在本屆選舉初試啼聲就一鳴驚人，政黨票拿下逾11%的好成績，一舉超越時力成為第三大黨，讓藍綠兩黨側目。而進入立院的五席立委，包括被稱為「政壇血滴子」的蔡壁如，亦將在國會發揮影響力，原以台北市長任期結束告終的柯P，如今確定將以民眾黨主席身份在立院施展拳腳，成為政壇「鯰魚」角色，朝2024年總統大選邁出穩健的…

2020-01-15 何 豪毅柯文哲 民眾黨 蔡壁如
 選後分析/民眾黨11%穩坐第三勢力 柯文哲進軍季後賽站穩第一步 匯流新聞網記者何豪毅/台北報導 選前四個月才成立的台灣民眾黨，靠著柯文哲選前運作「郭柯王合作」的政治空氣，成功聚焦媒體閃光燈，政黨票拿下11.22%，一舉超越親民黨、時代力量成為第三大黨；時代力量雖取得三席得以成立黨團，卻痛失戰將黃國昌，親民黨更是在宋楚瑜參選時的終「橘」之戰一語成讖，消失於本屆立法院。 對柯文哲而言，區域立委全軍覆沒恐怕是在意料之中，一舉取…

2020-01-12 何 豪毅柯文哲 民眾黨 蔡壁如

events: 疫情 選舉 參選

people: 蔡英文 蔡壁如 柯文哲 宋楚瑜 黃國昌

political-parties: 親民黨 時代力量

things: 經濟 轉型正義

title: 蔡壁如：蔡英文的產業建設無民眾 民眾黨盼實現共融經濟


content_text:
央視新聞5月23日消息，年逾七旬，逆行出征，緊急飛赴武漢指導中醫醫療隊開展臨床救治；臨危受命，創造性地提出組建中醫方艙醫院，收治的患者無一轉重症；不辭辛苦，多次受邀與海外視頻連線，分享中醫藥治療方案和療效，為世界抗疫做貢獻……

他就是全國人大代表、中國工程院院士、天津中醫藥大學校長張伯禮。

5月22日天津代表團全體會議審議政府工作報告時，張伯禮說起眾志成城與新冠病毒做鬥爭的歷程，一度哽咽落淚。

張伯禮回憶武漢抗疫落淚，談及中醫藥稱強行「走出去」行不通。視頻來源：央視新聞客戶端(01:09)

天津代表團全體會議結束之後，總台央視記者專訪張伯禮，請他講述如何在兩會上繼續為中醫藥事業的發展「鼓與呼」，以及中醫藥在抗擊新冠肺炎疫情中扮演的角色。

抗疫戰場就是履職陣地

張伯禮提到抗疫，強調要打準備充足之戰：對於《中華人民共和國傳染病防治法》和《國家突發公共衛生事件應急預案》等法律法規，我們應該如何去進行補充、完善和修訂？所以這次我帶來了一個議案，建議對《中華人民共和國傳染病防治法》和《國家突發公共衛生事件應急預案》進行修訂。

我認為應該落實黨中央、國務院的指示，中西醫並重，給中醫參與救治急性傳染病一個機會，讓我們能夠第一時間成建制地組隊前往一線，「承包」定點醫院、「承包」定點病房。用中醫藥的辦法救治傳染病，可以很快地總結出中醫的經驗，然後推廣應用。

另外，我還提了一個關於疫苗的議案。我一直在關注陳薇院士的腺病毒疫苗。II期臨床試驗很快會有結果，就要上III期了。上III期的時候，我建議擴大試驗，兼顧對藥物的評價和提高防控能力。開展大樣本臨床試驗，在今年冬天的時候讓一部分肯定要接觸患者的人員產生免疫。

在《中華人民共和國中醫藥法》貫徹執行過程中，各地區發展並不平衡，在中醫醫療機構建設方面，個別地區甚至出現倒退現象。我建議對《中華人民共和國中醫藥法》開展執法檢查，加大《中華人民共和國中醫藥法》的貫徹實施力度，完善中醫藥制度體系。

當人大代表為人民， 當醫生也為人民

張伯禮：人大代表與醫生兩個身份不一樣，也不矛盾。人民代表為人民，應該反映群眾的呼聲，同時也把黨中央、國務院的精神能夠傳給人民。我也是一名醫生，十分關注人民的健康和醫療領域的問題。我很熟悉這些問題，做好這方面上傳下達的工作，很有好處。

我當全國人大代表13年了，不算今年我一共提了60多個議案，大多是跟人民健康相關，當然也包括醫療改革、醫藥產業、醫學人才培養、基層醫療機構建設等。

有兩個議案給我印象最深、讓我最自豪。第一個是我六次建議制定《中華人民共和國中醫藥法》，最後終於頒布施行；第二個就是我建議大力發展健康產業，在各方的努力之下，最終推動國務院出台《關於促進健康服務業發展的若干意見》（簡稱《意見》）。《意見》制定了一個指標：力爭到2020年，我國健康服務業總規模達到8萬億元以上。現在看來，健康產業發展得非常好。

中醫強行「走出去」行不通

張伯禮：我覺得中醫藥走向世界，不是一廂情願的。中醫藥能走向世界，一定是世界有需求。我願意給，他願意要，這樣才行得通，強行「出國」是不行的。

中醫藥是中華文明的代表之一，具有濃厚的東方哲學色彩。我們自己弄懂了，很多西方人卻搞不懂。我們說上火，老外說人怎麼會有火呢。但是通過這一次疫情，很多西方人知道了中醫管用。我大概做了幾十場海外視頻連線，介紹中醫藥的經驗。老外非常感興趣，不斷地問，有的還找我們要中藥，我們把葯也寄出去了。我想這是一個逐步認識的過程。

中醫藥不單治病，它還能防病。只要是好東西，我們就願意分享。現在西方人不理解中醫藥，以後慢慢會理解，等他們理解了我們再走出去，現在不要著急。先練好內功，到了合適的時候就可以走向世界。

來源 | 央視新聞

countries: 中華人民共和國 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 張伯禮哭了


content_text:
隨信義房屋企業規模持續擴大，去年創辦人周俊吉卸任後，薛健平接任董事長，隨著房市回溫，他上任後積極推動「服務代替業務」、「社區服務取代商圈耕耘」的經營理念，深耕社區，今年將持續趁勢讓疫情受衝擊的本業恢復成長。

在集團內擁有完整資歷的薛健平，接任一年來積極整合信義房屋本業資源，包括線上線下的服務，以及加強全房產銷售，也深耕房仲本業的社區服務，順勢在這波房市回溫時機，積極搶市帶動本業成長。

薛健平自1990年進入信義房屋服務，在信義已有近30年年資，歷任中國信義總經理、信義房屋總經理等職務，三年前接手信義房屋副董事長，並擔任集團平台事業執行長，歷練完整，也是信義房屋近年企業規模擴大的重要推手。

去年房市回溫下，全台買賣移轉棟數年增8％，站穩30萬棟大關，但信義房屋整體表現仍優於大盤，國內仲介與代銷營收年增兩成，稅後純益也成長三成。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 信義深耕社區 衝刺本業


content_text:
台股23日收在10811.15點，下跌197.16點，周指數小跌3.77點，外資仍是賣壓主力，投信及官股則是撐盤要角。 記者曾原信／攝影
台股昨（23）日收在10811.15點，下跌197.16點，周指數小跌3.77點，外資仍是賣壓主力，投信及官股則是撐盤要角。統計外資這一周共賣超349.68億元，鴻海（2317）遭外資賣超73,787張，居周賣超個股之冠，其次為元大金、玉山金；不過；同期間華航為投信買超冠軍股，官股券商則是鍾愛鴻海，與外資形成土洋對作。

台股萬點得而復失，周五開低走低，回測10,800點關卡，終場收10811.15點，三大法人合計賣超315.85億元，其中外資及陸資（不含外資自營商）賣超290.85億元，投信賣超3.23億元，自營商賣超（合計）21.75億元；本周外資賣超349.68億元，投信則是買超22.76億元，自營商買超14.58億元。

journalist: 經濟日報 記者楊伶雯／台北報導

title: 土洋對作！外資狂賣鴻海、官股券商拚命買


content_text: 全國人大代表、格力集團董事長董明珠在接受經濟日報記者視頻專訪時被問到和雷軍的賭約是否繼續時表示，如果雷軍願意續賭約她當然也沒問題，有競爭才有發展，競爭就是動力。但是希望在科技創新、給國家稅收貢獻、給股民利益分配等綜合層面來進行比拼，共同推動中國製造業的發展。

title: 董明珠談和雷軍續賭約：他願意續我當然可以 通過綜合比拼共同推動中國製造業發...


content_text:
EMPLOYMENT FOCUS:
 The Chinese premier said that the government would strive to stabilize and expand employment, securing existing jobs and creating new ones

The Chinese government yesterday abandoned its decades-long practice of setting an annual target for economic growth amid the uncertainty of the COVID-19 pandemic and said that it would continue to increase stimulus.

Speaking at the Chinese National People’s Congress in Beijing, Chinese Premier Li Keqiang’s (李克強) delivered an annual policy address that instead laid out a renewed focus on maintaining employment and investment.

Against a backdrop of escalating tensions with the US, Li said that Beijing remains committed to implementing the terms of their “phase one” trade deal.

With more than US$500 billion in infrastructure bonds to be issued this year and more monetary easing on the horizon, China is trying to cement a fragile domestic recovery without indulging in the kind of debt blowouts seen in the US and Europe. The world’s largest exporter is therefore still reliant on other countries reining in the pandemic and a reboot of global trade.

“We have not set a specific target for economic growth this year,” said Li, speaking in the Great Hall of the People. “This is because our country will face some factors that are difficult to predict in its development due to the great uncertainty regarding the COVID-19 pandemic and the world economic and trade environment.”

The shifting away from a hard target for output growth breaks with decades of Chinese Communist Party (CCP) planning habits and is an admission of the deep rupture that the disease has caused.

Economists surveyed by Bloomberg forecast an expansion of just 1.8 percent this year, the worst performance since the 1970s.

At the same time, Li gave a precise figure for the targeted budget deficit, widening it to more than 3.6 percent of GDP.

Including the issuance of special bonds, that brings a broader measure of the deficit to more than 8 percent, Bloomberg Economics said.

“Setting a target in such an uncertain economic environment would have been risky. Abandoning the decades-long tradition relieves the government of the straitjacket the annual target placed on economic policy. The challenge now will be to effectively guide expectations in the absence of the GDP target,” Bloomberg Economics chief Asia economist Chang Shu (舒暢) and analyst David Qu (曲天石) said.

Li said that the government is setting a target for urban job creation of more than 9 million jobs, less than last year’s target of about 11 million, and a target for the urban surveyed unemployment rate of about 6 percent, more than last year’s goal.

The government’s official measures do not capture the full extent of unemployment caused by the pandemic, which has hit manufacturing and services hard. With jobs and income growth vital for the CCP’s political legitimacy, stabilizing employment has become Li’s first priority.

“We will make every effort to stabilize and expand employment,” Li said. “We will strive to keep existing jobs secure, work actively to create new ones and help unemployed people find work.”

Reflecting on controversy over the “phase one” trade deal with the US signed earlier this year before the pandemic broke out, Li said that China would work with the US to implement the agreement.

The budget deficit target was widened to more than 3.6 percent of GDP, implying a significantly larger shortfall than last year’s target of 2.8 percent. Greater spending on efforts to restart the economy and control the spread of the novel coronavirus would be funded by the issuance of 1 trillion yuan (US$140.2 billion) in sovereign debt.

To help finance infrastructure investment, local governments are to issue 3.75 trillion yuan in local special bonds this year. That is an increase from last year’s quota of 2.15 trillion.

Economists had forecast an issuance of up to 4 trillion yuan.

“It is crucial that we take steps to ensure that enterprises can secure loans more easily and promote steady reduction of interest rates,” the government said in an English-language report.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China abandons annual growth target


content_text:
原標題：[美國股市]漲跌互現，但本周大漲逾3% 來源：文華財經

文華財經（編輯整理 劉暢）--據外電5月22日消息，美國股市周五收盤漲跌互現，本周錄得強勁上漲，投資者正在評估中美緊張局勢，以及經濟從新冠病毒中復甦的速度揮之不去的不確定性。

尾盤，股市小幅回軟。

華盛頓和北京之間言辭愈發激烈讓華爾街股市從數月高位回落，儘管在對最終將研發出新冠病毒疫苗的樂觀情緒和放鬆相關限制措施的推動下，三大股指本周仍上漲逾3%。

美國證券交易所周一將因陣亡將士紀念日休市。

納斯達克指數較2月19日觸及的紀錄高位僅低約5%，這得益於微軟、亞馬遜和其他權重股最近幾周的上漲，人們認為這些企業走出經濟低迷的表現強於規模較小的競爭對手。

標普500指數房地產股躍升2.2%，領漲11個板塊，能源股下跌0.7%，因油價下跌約3%.。

雪佛龍下跌1.9%，令道指承壓。

道瓊斯工業指數收跌0.04%，報24,465.16點；標普500指數收高0.24%，報2,955.45點；納斯達克指數收升0.43%，報9,324.59點。

本周，道瓊斯指數上漲3.3%，標普500指數上漲3.2%，納斯達克指數上漲3.4%。

零售商沃爾瑪、百思買、家得寶本周早些時候發佈的業績喜憂參半，表明網路購物受到了封鎖令的推動，這一趨勢可能會進一步損害已經感受到了來自互聯網競爭對手壓力的實體店。

周五，中國電子商務巨頭阿里巴巴公佈的季度獲利好於預期，但其股價卻大跌了近6%。規模較小的競爭對手、在美上市的拼多多公佈了樂觀的業績后，股價暴漲了14%以上。

英偉達股價上漲2.9%，此前該公司預測，由於對數據中心晶元的需求激增，季度營收將會強勁增長。

& Co股價上漲1.1%，此前印度私募股權信實工業表示，將以1,136.7億盧比(合15億美元)的價格收購其數字業務部門2.3%的股份。

數據分析軟體製造商Splunk Inc 股價跳升了12%以上，此前公司表示，預計其雲服務的需求將會增加。

紐約證交所漲跌股家數比為1.17:1；納斯達克證券交易所為1.30:1。

有六隻標普500指數成份股觸及52周新高，沒有成份股觸及新低；有62隻納斯達克指數成份股觸及新高，九隻觸及新低。

美國各證交所共計成交約87.5億股，過去20個完整交易日的日均成交量為112億股。

countries: 美國 中國 印度

things: 油價 經濟

title: [美國股市]漲跌互現，但本周大漲逾3%


content_text:
密西根州中部水壩19日潰堤，固然因為前兩天累積雨量達5吋有以致之，專家指和氣候暖化也有關，而且潰堤現象恐怕有增無減。圖為日前決堤的密西根州伊登維爾水壩。(美聯社)
密西根州中部水壩19日潰堤，固然因為前兩天累積雨量達5吋有以致之，專家指和氣候暖化也有關，而且潰堤現象恐怕有增無減。

水壩所在的提塔巴瓦西河(Tittabawassee River)流域最近降雨大增，讓原已夠濕的土地和飽和的水庫滿溢，積水衝破壩堤。

雖然沒人可以確論這陣雨量是氣候變遷、地球暖化造成，但是根據最近公布的「全國氣候評估」報告，地球暖化讓某些地區濕度上升，增加極端暴風雨的頻率，也是不爭的事實，而地球越暖化，此一趨勢越可能持續。

工程界和安全專家說，美國9萬1500個水壩，在此一趨勢下，隨時都有潰堤的可能。

加州大學歐文校區水利工程教授阿加庫查克(Amir AghaKouchak)說，「我們只能預期這種事會越來越多，很不幸，但趨勢就是這樣。」

他和其他專家都說，美國也好，其他地方的水壩也好，都不足以抵擋此一趨勢。

密西根潰堤的水壩是100年前設計的，當時築壩的理念，沒預期氣候變遷與暖化問題。此次潰堤，迫使米德蘭附近4萬人撤離家園，也威脅一個化工園區，以及毒性汙水處理場。

這個位於米德蘭上游30哩伊登維爾鎮的水壩，設計就大有問題：疏洪道不堪洩洪。再往下游10哩的三佛德水壩也承受滿溢的河水，但挺住了，沒有潰堤。

和伊登維爾水壩一樣年久失修，設計有問題的水壩比比皆是，2017年美國水利工程學會提出的評估報告，就把全美各地的水壩評為「安全大有問題」。

美國水壩的平均年齡是60，全國1萬5500個水壩已被列為「高危險」建築，光在密西根州，這種水壩就有170個，包括剛剛崩潰的那個。要修復、強化這些高危險水壩，須費數百億元。

史丹佛大學水利工程教授麥坎說，19世紀中葉以來，美國平均每年有十個水壩潰堤，其中，90%以上高度不到50呎。

他說，通常水壩潰堤都導因於河水暴漲，水庫滿溢，「這不是啥新鮮事」，但是，2017年2月全國最高的加州奧羅威爾水壩「差點潰堤」，當局緊急疏散20萬人，也花了10幾億元補強工事、挖浚疏洪道，後來經研究發現，是和內華達州喜艾拉區不合時令的流水量有關，而這股早於平常注入奧羅維爾水庫的水，則導因於人類行為造成的暖化。

journalist: 記者張聲肇／綜合報導

title: 專家：水壩潰堤與暖化有關 「會越來越多」


content_text: 加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）已經通知USO ETF的運營商美國石油基金（USO），在接到進一步通知之前，美國石油基金可能不能再持有或者購買石油期貨合約。鑒於此，USO表示，可能持有更多的國債和現金。

countries: 美國 加拿大

title: RBC資本市場禁止USO購買石油期貨合約


content_text:
瓜地馬拉總統賈麥岱。(AFP)

 瓜地馬拉總統賈麥岱(Alejandro Giammattei)21日抨擊美國總統川普(Donald Trump)，將感染冠狀病毒的移民遣返回國。

賈麥岱表示，遣返行動不但導致瓜地馬拉隔離中心飽和，也對這個中美洲國家疲弱的衛生系統構成重大壓力。

賈麥岱向華府國際事務智庫大西洋理事會(Atlantic Council)表示，瓜地馬拉是美國的盟邦，但美國卻不是瓜地馬拉的盟邦。

賈麥岱指出，「我們理解美國要遣返人民，我們可以理解；但我們不能理解的是，美國送給我們的是受到病毒感染的航班。」

截至目前，瓜地馬拉的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例為2,512例。當局表示，其中100例是從美國遣返。

64歲的專業醫生賈麥岱表示，「美國將移民遣返回國也就罷了，他們當然是我們的問題，但也是美國的問題。因此，我們應該共同承擔問題，我們希望受到公平對待。」

他同時指責美國，未能將醫療補給物資送到瓜地馬拉。

賈麥岱抱怨說，「我們看到美國如何幫助其他國家，包括送呼吸器；但我們卻連一根玉米都沒有。」

在賈麥岱發表評論後，美國駐瓜地馬拉大使館列出了美國對瓜地馬拉的援助。

其中包括240萬美元的承諾，讓瓜地馬拉透過臨床護理、在邊界站進行公共衛生掃瞄，以及補給物資等，以減緩COVID-19疫情的蔓延。

不過，美國大使館並沒有提到賈麥岱所抨擊的，美國將感染者遣返回瓜地馬拉一事。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 瓜地馬拉 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 瓜地馬拉批川普 遣返確診移民


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】受滯留鋒面及西南氣流影響，高雄市今(22)日持續降雨，市長韓國瑜特地到鳥松區神農路關心排水情形，在聽取水利局簡報神農路淹水改善工程之後，沿途視察側溝排水情形，他表示，退水速度已較以往改善，並希望未來2年半到3年期間能夠解決各地淹水情形，讓民眾免受淹水之苦。

韓國瑜說明，自上午8時開始接連視察7個易淹水點，包括寶業里滯洪池、右昌街、鳳仁路以及仁武區等地方，每到一處皆會關心退水情形與速度，當地民眾均給予肯定，他感謝水利局及相關同仁的努力，讓淹水情況緩和下來。 2020/05/22

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

taiwan-subdivisions: 鳥松區 高雄 仁武區 高雄市

title: 視察神農路排水 韓國瑜：三年解決各地水患


content_text:
美國商業部周五宣布，已將33家中國企業和機構列入黑名單。美國指責這些中國企業侵犯了人權，對美國國家安全構成風險。

美國商業部表示，決定將它們列入黑名單，涉及美國國家安全，這些企業或機構可能涉及大規模殺傷性武器以及其他的軍事活動。

遭制裁的中國大陸實體分別位於北京、哈爾濱、上海和四川等地。美國商務部還宣布，將中共公安部法醫研究所和八家中國公司加入實體清單，這將導致這些當事方在獲取美國商品和技術方面面臨新的限制。

這是特朗普政府最新的針對一些與中國軍事領域有關的企業的懲罰措施，此舉旨在懲罰中國在少數地區尤其在新疆維吾爾人自治區的鎮壓活動。

美國宣布這一制裁行動的當天，北京宣布，已向中國全國人大提交了一項香港版的“國安法”，美國抨擊中國這一舉動旨在給香港民主活動以致命打擊。

美國列入黑名單的這批中國企業，涉及在人工智慧以及面部識別等領域的企業，其中一個是東方網力科技股份有限公司。美國認為這些企業在中共鎮壓、監視少數民族時，起到了幫兇作用。

journalist: 安德烈

countries: 美國 中國 香港

title: 美國將33家中國企業及機構列入黑名單


content_text:
▲高雄市一名清潔隊員遭同事檢舉上班摸魚喝飲料。（示意圖／記者林敬旻攝）

記者許宥孺／高雄報導

高雄市環保局楠梓清潔隊一名鄭姓清潔隊員遭同事爆料，指稱上班時間摸魚買飲料，行為大膽又囂張，同事都無法忍受她的行為，所以請家人跟拍蒐證，並將影片交給環保局政風室，目前正依規定及程序辦理中。

上班過太爽，惹同事不高興！任職於高雄市楠梓清潔隊的一名鄭姓女隊員，擔任登革熱孳檢人員已10多年，不過在職期間常常利用上班時間摸魚，包含買飲料、喝咖啡，最誇張的是，還去購物買衣服。

鄭姓女隊員的行為看在同事眼裡，根本無法忍受，也認為她的行為實在是太囂張，所以同事之間決定請家人蒐證，跟拍時間約一個月，期間共拍到違規事蹟9次，隊員把鄭姓女隊員偷懶的相關事證交由環保局政風室，而事情曝光之後，現在鄭姓女隊員已被調職為掃地人員。

高雄市環保局表示，此案已在5月11日接獲匿名檢舉，並提供相關事證，目前已交由政風室查處，並且在日前已完成內部報告，正依規定及程序辦理中。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 楠梓

title: 高雄清潔隊員「上班喝飲料、買衣服」　同事不爽！跟拍1個月…下場曝


content_text:
雖然才五月，氣溫已經動不動就飆到三十好幾，讓人熱得受不了。這時保養最怕悶熱黏膩，尤其是身體面積這麼大，感受更明顯。好在許多品牌都推出「涼感身體乳液」，冰冰涼涼的質地擦在身上不僅舒服，還能幫助降溫，讓人更有動力完成保養。

SABON清爽保濕凝凍

清爽保濕凝凍(Body Gelée)顧名思義是凝膠質地，擦在身上就有涼爽感，是SABON夏天超受歡迎的單品！不只質地輕盈且有涼感，成份也不馬虎，還加進酪梨油與蘆薈萃取，讓清爽與滋潤能並存於保濕凝凍之中，是夏季最完美的身體保養乳液。品牌還透露，許多愛用者會分裝少部分到小容器中冰在冰箱，在出外一整天或除毛後，用冰鎮過的凝凍敷著肌膚更是清涼加倍。

清爽保濕凝凍有多種香味可選擇，包含SABON經典的PLV、以色列綠玫瑰、茉莉花語、白茶、麝香、橙花漫舞、西西里柑橘通通有，2020還將增加極受歡迎的「玫瑰茶語」。

L’OCCITANE歐舒丹果漾馬鞭草活力泡泡凍

品牌鐵粉都知道，每年夏天L’OCCITANE都會推出備受喜愛的馬鞭草系列。像這罐「果漾馬鞭草活力泡泡凍」在凝凍質地中還如入微型氣泡，一抹於肌膚瞬間化為清新水感質地，為肌膚注入滿滿保濕感，是悶熱炎夏的最佳潤膚選擇。加上細緻的柑橘檸檬調香氣，讓人更有消暑感。這罐也可以置於冰箱冷藏後使用，清涼度更飆升。

AROMATHERAPY ASSOCIATES舒緩凝膠

來自英國的AROMATHERAPY ASSOCIATES(簡稱AA)是許多芳療迷的愛，尤其是沐浴油系列。不過AA還有罐隱藏版保養好物，就是這罐身體用的舒緩凝膠(DE-STRESS MUSCLE GEL)，擠出來的凝膠質地，碰觸到肌膚好涼爽，加上擁有迷迭香、薰衣草等冷性精油，幫助肌肉放鬆。特別的是，裡面也同時帶有黑胡椒、薑精油可暖和痠痛部位。所以久站或久坐、長時間維持同一姿勢者，或是運動後，搭配按摩塗擦起來會特別有感舒緩。

Natura Bisse C+C 維他命賦活身體乳霜

夏日充足的陽光使人充滿活力、心情愉悅，但強烈的日曬卻不討喜，Natura Bissé特別研發了「C+C 維他命賦活身體乳霜」，不僅含有維他命C、維他命E預防陽光造成的肌膚傷害，還有蘆薈成份，幫助舒緩曬後肌膚，並帶有輕微涼感。輕盈質地非常適合夏天，讓身體肌膚照樣水潤不間斷。

品木宣言漫步在雲端腿部舒緩霜

內行人到品木宣言一定會補貨的明星產品！火紅多年的漫步在雲端腿部舒緩霜，擁有複方植物精油成份包括薄荷、絲柏、歐薄荷和雪松。能舒緩疲累的雙腿，釋放肌肉緊張與壓力，讓雙腿恢復活力。最棒的是沁涼的觸感，一擦真的讓雙腿超輕盈，就像漫步在雲端，暢快的涼感當成身體乳液也很適合。

FEES美腿舒活霜

同樣以放鬆腿部為主的身體乳液，特別的是有兩階段薄荷成份，從一開始複方精油中含有的薄荷，再到複合式的薄荷醇乳酸脂、薄荷醇配方，一抹瞬間清新沁涼，更有溫和不刺激的涼感持續接力，讓肌膚迅速獲得舒爽和輕盈感。當然，也很推薦使用於肩頸、上臂等處，解除肌膚疲勞和悶熱。

夏天最需要的清涼感身體乳液參考價錢

SABON玫瑰茶語清爽保濕凝凍 200ml，NT$1,480

L’OCCITANE歐舒丹果漾馬鞭草活力泡泡凍150ml，NT$1,380

品木宣言漫步在雲端腿部舒緩霜，NT$1,150

AROMATHERAPY ASSOCIATES舒緩凝膠150ml，NT$1,450

Natura Bisse C+C 維他命賦活身體乳霜 250ml，NT$4,300

Fées美腿舒活霜150ml，NT$1,380

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 在台北最頂級六星級飯店享受SPA！台北文華東方酒店芳療中心限定會員方案，輕鬆享受以台灣為靈感設計的特色療程

● 總熱量低於500卡！適合夏日的低脂創意料理—涼拌雞胸肉義大利麵食譜 好吃又能瘦！

● SABON最熱賣的玫瑰茶語系列擴大，從護手霜到身體乳都有，玫瑰加上莓果宛如超好聞的花茶香

countries: 英國 台灣 以色列 義大利

title: 夏天最需要自帶涼感的「身體乳」　推薦6款一擦降溫全身清爽


content_text:
「我們24小時捍衛國土」影片強調，中華民國國軍，誓死保衛國家。（截自影片）

 「我們24小時捍衛國土」影片不忘呼籲「自由民主的空氣，一分一秒都不可少」。（截自影片）

 青年日報昨日公布「我們24小時捍衛國土」影片，強調國軍捍衛臺海，不允許敵人越雷池一步。（截自影片）

 青年日報昨日公布「我們24小時捍衛國土」影片。（截自影片）

 「我們24小時捍衛國土」影片強調，中華民國國軍，誓死保衛國家。（截自影片）

 「我們24小時捍衛國土」影片不忘呼籲「自由民主的空氣，一分一秒都不可少」。（截自影片）

 青年日報昨日公布「我們24小時捍衛國土」影片，強調國軍捍衛臺海，不允許敵人越雷池一步。（截自影片）

 青年日報昨日公布「我們24小時捍衛國土」影片。（截自影片）

記者黃一翔／臺北報導

針對大陸媒體近日發布影片，宣稱4分鐘內癱瘓全臺機場。青年日報臉書昨日特別公布「我們24小時捍衛國家」影片，強調國軍捍衛臺海，不允許敵人越雷池一步；小編也在貼文寫到「不用4分鐘，你就知道我們的決心」，並提醒「生命誠可貴，侵擾請三思」。

大陸具官方色彩的媒體《艦船知識》雜誌，在總統就職典禮當天，於微博發布「2020臺海打擊作戰推演」影片，宣稱24小時「解放臺灣」；4分鐘內癱瘓全臺機場。但不少專家認為模擬太過理想，看輕國軍戰力。另中共2020年國防預算草案昨日出爐，較去年成長達6.6%，其軍事持續擴張，各界分析將影響區域穩定與和平。

對此，青年日報臉書昨日下午發布「我們24小時捍衛國家」影片，但相較於《艦船知識》發布長達11分鐘的影片，該影片僅用短短1分鐘長度，說明國軍24小時捍衛臺海，不允許敵人越雷池一步。

此外，青年日報臉書貼文嗆味十足，小編還特別寫到「不用4分鐘，你就知道我們的決心」，並提醒企圖開啟戰端者「生命誠可貴，侵擾請三思」。另外影片不忘呼籲「自由民主的空氣，一分一秒都不可少」，正好呼應了港星黃秋生有意入籍臺灣，享受民主自由的空氣。

該影片內容分別提到，我們的決心，沒有期限；我們勤訓精練，無分晝夜；不求戰、不避戰、不懼戰；國軍捍衛臺海，不允許敵人越雷池一步；自由民主的空氣，一分一秒都不可少；國家安全的責任，一時一刻都不會忘；中華民國國軍，誓死保衛國家；並搭配包括國軍反潛火箭、F-16、方陣快砲、雷霆2000多管火箭、AH-64E直升機等近年演訓、實彈射擊畫面，展現國軍精實戰力。

journalist: 黃一翔

countries: 臺灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 和平 臺北

title: 回擊陸媒！國軍24小時捍衛臺海 | 國防焦點


content_text:
鴻蒙OS將能媲美Android、iOS？分析師秀證據打臉華為：不可能！ 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 目前美國政府宣布要進一步封殺華為的供應鏈，將導致他們的智慧型手機無法順利生產。雖然早在去年Google便因華為禁令的關係，與其終止合作，讓華為不能被Android完整支援，就連Google的應用程式也沒辦法使用，華為也隨即推出鴻蒙OS作業系統，並宣稱足以媲美安卓、iOS，甚至成為地表最強作業系統，不過分析師似乎不買帳，更秀出證…

2020-05-22 王 佐銘Android iOS 鴻蒙OS
 今年會推出專屬自家作業系統手機？華為火速回應這麼說！ 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 由於禁令的關係，華為使用Android作業系統的裝置已經無法進行安全性的更新，未來的新機甚至不能使用該系統。因此華為日前發表了鴻蒙OS希望可以解救這個困境。不過華為消費事業群執行長余承東先前就表示雖然推出自家的作業系統但還不會採用，同時也表示手機依然會採用安卓作業系統設計。但最近卻有消息傳出，華為將會在近期推出一款採用鴻蒙OS…

2019-10-16 王 佐銘Android 華為 鴻蒙OS
 華為「鴻蒙OS」將可支援家電、PC、汽車 與Google最新系統超相似 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 本月9日，華為在開發者大會上正式發表了自研作業系統「鴻蒙OS」，原先外界僅以為是華為禁令下用來取代Android的次級品。沒想到事實並不是如此，鴻蒙OS還可以適用於各種不同類型的裝置，未來甚至能整合智慧家電、手錶、PC甚至是汽車上，類似於Google旗下另一個全新作業系統Fuchsia OS。不過華為消費者業務CEO余承東也坦…

2019-08-14 王 佐銘余承東 華為 鴻蒙OS

title: 鴻蒙OS將能媲美Android、iOS？分析師秀證據打臉華為：不可能！


content_text: （中央社網站23日電）中央流行疫情指揮中心為因應武漢肺炎疫情，今天下午1時召開記者會，說明疫情及防疫作為等事宜。1090523

events: 疫情 武漢肺炎

title: 疾管署記者會直播 23日下午1時說明最新疫情 | 生活 | 重點新聞


content_text:
從反送中到反國安法，拜託大家最低限度，要將上年五月尾六月頭做過嘅嘢，搬返出來做一次。

一、昨晚紅磡天橋擺聯合站，反應係唔錯嘅，但記得上年五月尾坐監嘅時候，每日睇報紙就見到勁多聯署、文宣同埋自發街站遍地開花，既然國安法比起逃犯條例黐線十萬八千倍，家陣疫情將近尾聲，想呼籲大家全民街站，大佬網上大家嗌哂救命，好多人可能仲望住昨日跌嘅股市，街站數目真係要多過上年六月九日前。

二、無單張唔知派乜？岑敖暉同埋朱凱廸昨晚砌咗份反國安法單張，再三拜託大家拎去印，唔洗問佢兩個㗎啦，直接 download 就得；另外，乜嘢貼紙周街貼、海報周圍黐，都好需要文宣手足量產，最好 YouTube 戰線嘅朋友都幫手，我地用上年暑假嘅節奏去應對中共接下來嘅攻勢。

三、仲有跟開教育議題同埋串連學生嘅鄭家朗都有同我講，近排教育界同學界清算得咁黐線，查實都會激發大家想做嘢，咁就麻煩各位校友、家長同埋學生，幫手夾辦學團隊表態；雖然聯署好可能今時今日嘅作用呢，點都無上年五月尾咁震撼，但至少各校反送中關注組，又係時候郁返，尤其係差唔多考完 DSE 嘅學生。

四、去到國際戰線，西方媒體社論發功、美國三大報頭條全撐香港、國會議員排隊相繼表態、國務卿正式發反對，國際關注呢兩日明顯返哂來，我同周庭接訪問接足全日無停過，從英美加法德韓日，去到印度土耳其以色列俄羅斯巴基斯坦嘅記者，都問緊我香港發生乜嘢事。國際線人人都可以參與！即刻入：TwitterHelpBot Telegram

四、街頭點搞呢，就大家都明好難畫公仔畫出腸，但我覺得呢個「5.24 遊行前需要解決嘅四件事」寫得非常好，裡面講嘅幾個問題要傾，而且要盡快聽日前有共識，如果唔係聽日都唔知點好……總之，用唔同方式日間谷人數，至於夜晚就返西方時區一定要用 Twitter 戰線，呢個週末一定一定一定同國際社會講，香港人會繼續抗爭反擊國安法。

五、無論係「Time is running out in Hong Kong」定係「It is the beginning of the end of Hong Kong」，都係我做訪問時會有嘅講法，對比起上年都有兩、三個月時間煲起反送中，依家真係極限挑戰，逼香港人未來兩、三星期，從疫情嘅氣氛，近乎由零開始，唔該大家要將上年五月尾六月頭做過嘅嘢，搬返出來做一次，仲要做得更好！我地有上年嘅經驗，應該會谷得更好，快手，盡做。

六、搞成咁，九月選舉有無用？我嘅答案係：「仲有。」如果仲有投票日嘅話，無論點 DQ，選舉仍然緊要，因為佢確立到國際線同街頭嘅香港民意基礎同認受性，可能大家身處香港唔覺，但國際一定咁睇。我永遠唔會忘記大學保衛戰炮火連天，唔少記者問我沉默大多數點睇，又話香港人 Go Too Far 應該反對示威者武力下省五千字……否則會失民心，點知選舉結果贏到開巷，全部質疑批評收哂聲，更唔好講美國總統就係區選大勝三日後簽法案，令《香港人權民主法》正式生效成為法律；至於制裁，除咗若然未報只係時辰未到，大家都明就算制裁鄧炳強凍結西方國家資產，唔代表中共就會立即收回國安法，總之我會盡力同眾志駐華盛頓常委敖卓軒夾，努力緊。

七、問都唔洗問，全民共識 Top Priority，目前最緊要最緊要呢，就一定係要拉倒中共喺香港實施國安法，成數唔高，甚至係低，我知，但上年反送中，大家 6 月 11 日，咪一樣有咁嘅心情，唔係咩？如果睇完以上呢段字，大家都仍然唔太知有咩身位，想唔到自己一個做到乜嘢，歡迎發訊息去羅冠聰 Nathan Law、觀塘願景 - 梁凱晴 Jannelle R. Leung、張崑陽 Sunny Cheung、何桂藍 Gwyneth Ho 嘅專頁度話想做義工，街站、聯署、文宣、網戰、國際線，大家一定有排忙。

八、最後，想同前日開始 unlike Facebook page，Instagram del 相嘅朋友講，你地洗唔洗驚到咁？驚又好，灰又好，人之常情，我都會擔心，當然有壓力，但洗唔洗去到咁嘅地步呢……細心諗諗，都知國安法通過之後，頭十個、一百個定甚至一千個清算對象，都無你份㗎啦，反而我都預咗榜上有名，但依家咪又係生勾勾喺香港，打咗成篇嘢比大家睇。唔係講到好有希望，家陣形勢當然差到爆，仲要今鋪國安法，大家都知擺明係要清算國際線，但既然時間無多，就只能兵來將擋，同大家一齊留守香港。

儘管拉人封艇，取締眾志不再是空談，留一口氣，點一盞燈，拜託大家幫忙延續國際戰線血脈。

存亡號召，絕不撤退。

作者 Facebook

journalist: 黃之鋒

countries: 印度 巴基斯坦 香港 俄羅斯 美國 土耳其

events: 逃犯條例 疫情 反送中 選舉

references: Facebook Twitter

title: 5.24 前八件事 | 黃之鋒 | 立場新聞


content_text:
電商再進政府工作報告 生鮮領域或煥發又一春

本報記者/郭夢儀/張靖超/北京報導

兩會召開，「電商」再度成為熱詞。發展「新基建」將推動各行各業向數字化、智能化轉型，為經濟發展帶來高質量的新動力。政府工作報告中表示，電商網購、在線服務等新業態在抗疫中發揮了重要作用，要繼續出台支持政策，全面推進「互聯網+」，打造數字經濟新優勢。

2003年非典促使部分線下店鋪轉型線上，此次新冠肺炎疫情似乎讓生鮮電商重煥生機。隨著生鮮電商的爆發，本地生活的競爭也愈發激烈，盒馬、京東、美團等企業頻繁布局。生鮮電商已經有8年的歷史，而如今企業加大布局力度，資本也強勢介入，能否重振生鮮電商？

再啟融資潮

生鮮電商的突然崛起，也撬動了資本對這個行業的重新關注，隨著叮咚買菜獲得融資，每日優鮮頻傳新一輪融資，市場擴張期的燒錢大戰又拉開序幕。

「現在下載叮咚買菜APP，可以送雞蛋。」「下載美團買菜可以送雞蛋！」在北京回龍觀，每個工作日的傍晚，各類買菜APP的地推人員穿梭在人群中，正在推銷買菜方面的手機APP，在推薦的同時，還會有送菜的活動，希望藉此吸引用戶。作為新起之秀的叮咚買菜，穿梭在大街小巷的快遞人員便是地推，指導用戶下載APP使用新人紅包。

就在叮咚買菜傳出融資之後，5月21日，傳每日優鮮已完成新一輪融資，投前估值超過30億美元。知情人士透露，每日優鮮本輪融資有多個資方，其中包括中金資本。

《中國經營報》記者就此消息求證每日優鮮，回應稱「不予置評」。公開資料顯示，每日優鮮此前已有8輪融資，累計融資金額近9億美元，歷史投資方包括高盛中國、騰訊、老虎基金等一線基金。從去年7月開始，陸續有市場消息傳出，每日優鮮正以20億~30億美元估值進行融資。從實際結果上來看，投前估值要高於30億美元。同年12月，每日優鮮還曾獲得常熟市政府50億元銀團授信以及專項基金支持。

2003年非典后，國內電商的發展駛入了快車道，而這次的新冠肺炎疫情則「意外」促使生鮮電商崛起。春節期間，受到疫情的影響，很多人開始轉戰線上，生鮮電商在短時間內用戶和訂單量暴漲，讓生鮮電商一改從前的萎靡。每日優鮮CFO王珺在接受媒體採訪時曾指出，疫情讓生鮮線上滲透率加速推進了兩年。

艾媒諮詢發佈的數據顯示，2020年1月22日至2月6日的兩周內，主流生鮮平台每天新增用戶規模都在1萬以上，其中盒馬、京東到家和叮咚買菜在2月6日當天的新增用戶均超過了4萬。

5月12日，據路透社報導，生鮮電商叮咚買菜完成新一輪3億美元融資，估值達20億美元。記者對此致電叮咚買菜相關負責人，截止到截稿還未回復。本報此前曾報導稱叮咚買菜獲得了大西洋投資集團的融資，叮咚買菜對此亦不做回應。

一位回龍觀的叮咚買菜配送員向記者表示，叮咚買菜在4月初就開始在京招募員工，目前在北京有近20個前置倉，「我每天能送三十多單，因為新人紅包比較優惠，現在還是推廣期，所以下單的人很多」。其表示，在試運營階段，他們每天需要拉新20個人，如果拉到了新用戶，就獎勵5元。

生鮮電商的下半場

但實際上，生鮮電商並非近期誕生的新業態。

據網經社「電數寶」監測數據顯示，生鮮電商融資事件從2013年的3次到2014年的26次，同比增長766.66%。直至2015年，融資事件創新高，達到70次，同比增長169.23%。在此後的2016~2019年，融資事件數量有所回落，分別為55次、24次、36次和27次。基於生鮮電商發展問題頻出，投資人也要追求回報率，可以說，此前生鮮電商融資環境並不樂觀。

由於模式過重，生鮮電商玩家必須擁有深厚的資本背景和供應鏈支撐，因此必須不斷融資、輸入新鮮血液才能維持公司的現有體量。

獨立分析師唐欣在接受記者採訪時表示，疫情雖然給生鮮電商的發展帶來了一個比較好的契機，但不足以改變整個大趨勢，畢竟疫情會過去的。所以回歸之前狀態的概率較大。

現在的生鮮電商為了保證品質，大都選擇了直采，深入上游產業鏈，又要布局冷鏈物流、倉儲和同城配送，模式較重，成本居高不下的痛點依舊使的創業公司難以為繼。

易觀智庫高級分析師趙悅表示：「前置倉是離消費者越來越近的一種模式，根據數據分析和供應鏈資源，選擇適合的商品由從總倉配送至前置倉，前置倉的後台來指導站點進行選址、選品、以及規劃騎手的路徑，在較短的時間內送到消費者手中。目前主要在一線城市發展，比較符合一線城市快節奏生活下消費者的需求，要突破的話需要走到更多的城市中去，那就需要形成高密度的訂單，才能更好地發展。不過前置倉依靠資本輸血，這個對它來說是痛點，因為無論自營的前置貨倉，還是與第三方合作的，都依賴資本的力量。」

每日優鮮創始人兼CEO徐正在內部信中曾表示，現在全國一共有不到10家企業達到了百億規模量級。整個行業已經過了比拼模式的上半場，進入到拼團隊、拼執行、拼效率、拼內功的下半場。

目前生鮮電商行業包括多種商業模式，有以京東生鮮、天貓生鮮、拼多多為代表的傳統B2C自營模式、平台模式，有以每日優鮮、京東到家、叮咚買菜為代表的「到家」社區模式，還有以盒馬鮮生、7Fresh為代表的「到店+到家」模式。生鮮電商的搶灘戰將更加激烈。

電商專家李成東在接受記者採訪時表示，目前生鮮電商方面，依舊以綜合電商平台為主要市場玩家，而這個市場依舊是藍海。「目前還是百花齊放的。舉個簡單例子，北京的新發地批發市場1年大概是1000多億元銷售額，終端消費至少2500億到3000億元左右。」

疫后表現恐將回調

不過隨著疫情的結束和復工，生鮮電商的數據在緩慢下降。

一位接近生鮮電商的行業人士在接受記者採訪時透露，隨著疫情影響逐漸降低，各大平台在買菜入口的流量有不同程度的下滑，月活方面，部分生鮮電商下滑了10%。趙則向記者表示，生鮮電商數據雖然有所下滑，但整體情況還是比疫情之前要好很多，部分原因是各家平台都緊抓機會進行促銷，儘力保證留存率、培養消費習慣，同時在疫情結束之前再收穫一波新用戶。

美團買菜在接受記者採訪時透露，疫情期間，有更多的消費者選擇了線上買菜這種新的消費渠道。美團買菜在各地的銷量均有上漲，其中，北京地區的日銷售量最高為節前的2~3倍，主要來自蔬菜、肉禽蛋、糧油副食、乳製品、海鮮水產等餐桌品類的增長，這些商品銷量可以佔到整體銷量的60%~70%。根據易觀智庫數據顯示，生鮮即時到家平台在生鮮電商市場佔比為25%，相較去年增速122.7%。

隨著疫情緩和，線下買菜渠道逐步恢復，但仍有很多消費者體會到配送到家服務的便利，也更加註重食材的品質與安全，用手機買菜已成為常態。目前，美團買菜的銷售量仍然高於節前的平均水平。

2020年的新冠肺炎疫情雖然給了生鮮電商機會，但生鮮電商在及時配送、質量保證、後端供給等方面的壓力加大，同時也暴露出前後端協同的不足，將促使電商在商品、供貨渠道、配送、服務等環節更加完善，以提高效率。未來線上和線下的相互融合能夠更好地推動零售行業發展。因此生鮮電商能否把握好機會還有待觀察。

趙悅則認為，由於自建冷鏈倉儲物流投入成本高，使用第三方物流又難以把控品質，生鮮電商食品安全問題一直處於風口浪尖，亟待解決。未來隨著電商巨頭們紛紛以不同形式進軍社區菜市場，生鮮市場的線上滲透率將會逐步提升，其對食品安全的把控也會愈加嚴格。電商巨頭正不斷加碼冷鏈物流建設和生鮮供應鏈投資，擁有全產業鏈資源和全渠道資源的企業優勢將愈加凸顯。

title: 電商再進政府工作報告 生鮮領域或煥發又一春


content_text:
時針撥回到四年前，百廢待舉的太陽隊早日落西山，戰績也是常年穩定在聯盟倒數，但在選秀抽籤上他們也沒什麼好手氣。

16年選秀小年，可選之人不多，太陽只抽中了四號簽，在本-西蒙斯和英格拉姆已經穩穩鎖定前兩個順位的情況下，太陽的選擇餘地當時並不大，恰逢2015年，波爾津吉斯橫空出世，在紐約拿下場均14.3分7.3籃板，入選新秀一陣。

看著尼克斯從歐洲選到「復興基石」，太陽也動了心思，他們將目光轉向歐洲，看上了神秘的克羅埃西亞天才少年達拉甘-本德爾。

在之前的FIBA青少年錦標賽，喬丹品牌經典賽等比賽中，本德爾早已打出了自己的名氣，圍繞他的炒作也進行了好幾年。

18歲的時候，本德爾就代表了歐洲的頂級強隊特拉維夫馬卡隊比出戰以色列超級聯賽，他幫助球隊拿到了聯賽冠軍，自己也入選了比利時聯賽的外國球員全明星陣容。

在馬卡比隊，18歲的本德爾明顯稚嫩，也沒獲得太多上場時間，10場歐洲聯賽他場均只有8.6分鐘上場時間，場均1.5分，在聯賽中他最高得分也只有15分。

可是在同級別的年齡組中，他大殺四方，2014年他17歲的時候，本德爾在9場比賽中，場均14.4分，10.4個籃板（錦標賽第四），4.9次助攻（錦標賽第三），幫克羅埃西亞隊贏得銅牌，他也入選了賽事的最佳陣容。

一個2米13的大個子，有賽事第三的場均助攻，本德爾的籃球智商受到了很多球探的高度評價，本德爾的經紀人巴爾杜奇說： 「來自克羅埃西亞和波黑的球員們習慣用籃球來展示優雅，彼德羅維奇和庫科奇的打法就是這樣，德拉甘也一樣。當你身高有7尺1寸時，帶球扣籃就不是表達美的打球方式。」

countries: 比利時 克羅埃西亞 以色列

title: 從天才少年到一年被拋棄3次！周琦看了會流淚


content_text:
宜蘭縣政府獲內政部補助2267萬元，將推出「社會住宅包租代管服務」，最快今年7月上路，縣政府招標，評選專業租賃業者，預計溪北、溪南各找一家，透過專業協助，房東可以輕鬆收租金，減稅並獲修繕與保險等補助，想租房的弱勢家庭及就業、就學青年租屋有協助，甚至可獲補助。

宜蘭縣政府落實居住正義，提升居住品質，規畫以包租代管方式提供弱勢家庭及就業、就學青年租屋協助，藉由引進民間業者協助政府辦理民間租屋媒合、包租或代管，以專業角度協助租屋服務，使租屋市場上的租賃雙方能獲得更好的服務及保障，促使租屋市場導向專業化經營。

這項社會住宅包租代管計畫，向內政部爭取並獲核定補助總經費2267萬元辦理包租代管，昨天上網公告招標，評選租屋服務業者，如6月底順利決標，最快7月上路，委託得標業者開辦包租代管，有多棟房子、或年紀大、或沒時間管理、或想要作愛心的房東，及有符合資格租屋需求的民眾，可透過業者的協助，提供包租代管的服務。

宜蘭縣政府表示，計畫額度是100間，包租與代管各50間，100間中有40間提供弱勢家庭租用，租金為市價的8到9折，不論房東或房客都受惠，加入社會住宅包租代管的房東，除可提供專業的租屋管理及輕鬆收租外，更有稅賦如房屋稅、地價稅、綜合所得稅減免，還有修繕及居家安全相關保險費用的補助，房客有政府補助租金差額及公證費，減輕房客租屋負擔，並享有穩定的居住環境。

宜蘭縣政府表示，透過辦理社會住宅包租代管計畫，提供房東專業服務、保障租賃關係，也協助弱勢房客解決租不到、租不起及租不好的問題，相關疑問可電洽宜蘭縣政府地政處地權科詢問，或至內政部不動產資訊平台(網址：http://pip.moi.gov.tw/V3/Default.aspx）查詢。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭社會住宅包租代管服務最快7月上路 房東與房客受惠


content_text:
加拿大不列顛哥倫比亞省（卑詩省）最高法院5月21日宣布，法官下周三（27日）將公布中國電訊巨頭華為首席財務官孟晚舟是否構成“雙重犯罪”的判決結果。據悉，若判決不符合引渡條件且檢方放棄上訴，孟晚舟將結束長達500多天的“軟禁”，重獲自由。

美國司法部於2019年1月28日正式提起刑事訴訟，要求加方引渡孟晚舟。美方對她的指控內容包括涉嫌“銀行欺詐”、“隱瞞華為子公司和伊朗有業務往來”，違反美國對伊朗制裁。加拿大卑詩省最高法院副首席法官霍姆斯（Heather Holmes）27日將宣判孟晚舟案是否構成“雙重犯罪”原則。該原則要求引渡對象被控的行為在加拿大及美國都構成犯罪。此前，加拿大警方在2018年12月應美國政府要求在溫哥華機場逮捕了孟晚舟。美方希望她能因詐欺等罪名在美國受審，該案件並使中加關係陷入僵局。

相關報道指，若霍姆斯裁決孟晚舟不構成“雙重犯罪”，孟晚舟可獲釋，儘管這可能取決於代表美國的加拿大政府律師是否決定上訴。若霍姆斯裁決孟晚舟構成“雙重犯罪”，引渡案件將繼續進行，孟晚舟的律師將以其他理由為她辯護。據了解，孟晚舟的律師認為，加拿大不同於美國，在加方官員批准開始引渡程序時該國並沒有對伊朗進行制裁，這意味着孟晚舟的被捕不符合“雙重犯罪”的法律標準。路透社報道稱，溫哥華的刑事辯護律師兼引渡問題專家鮑丁（Gary Botting）分析指，如果法官裁定孟晚舟的行為在加拿大並不違法，那麼本案的其餘部分也就“死了”。他說，“如果不符合雙重定罪標準，那她就可以回家了。不是用走的，而是飛回家。”

與此同時，檢方律師還堅持對她的“銀行欺詐”指控，稱無需參考美方制裁。而孟晚舟的律師團隊則強調，邏輯上講，“銀行欺詐”指控是建立在“制裁”的基礎之上，既然加拿大沒有對伊制裁，那麼金融機構就沒有所謂的法律風險需要承擔，繼而指控無效。相關報導指，案件第二階段審理定於6月開始，重點在濫用訴訟程序以及加拿大官員在逮捕孟晚舟時是否遵循了法律。結案陳詞預計將在9月最後一周和10月第一周進行。與此同時，由於加拿大司法體系允許就法庭的許多裁決進行上訴，因此要作出最終裁決可能需要數年的時間。

值得一提的是，加拿大總理特魯多另在當天的記者會上回應記者提問時談及了孟晚舟案。他指出，不意外中國駐加拿大大使叢培武近日在受訪時將兩名加拿大人在中國被拘押事件與孟晚舟案直接關聯，並稱“中方似乎不了解加拿大的司法獨立”。 他還誓言將持續施壓，要中國政府釋放在華被押的2名加拿大人，康明凱（Michael Kovrig）和斯帕弗（Michael Spavor）。

journalist: 弗林

countries: 加拿大 哥倫比亞 美國 伊朗 中國

title: 加拿大法院將於27日宣布孟晚舟引渡案重要裁決


content_text:
中評社北京5月22日電／據上海發布報道，市衛生健康委今日（22日）通報：1例新型冠狀病毒肺炎病例，經定點醫療機構醫護人員精心診治和護理，專家組評估，認為符合國家衛生健康委最新的新型冠狀病毒肺炎確診病例出院標準，於今日出院。

 病例1 ，中國籍，男，35歲，境外輸入性病例，4月11日被確診為新型冠狀病毒肺炎確診病例，轉入市公共衛生臨床中心。

 為做好出院患者的健康管理，衛生健康部門將對患者開展必要的隨訪觀察。

title: 上海今天又有1例確診病例痊愈出院


content_text:
高雄市長韓國瑜是民選的地方官員，不論是在網路上或新聞裏，也不管褒貶，他是一個不折不扣的公衆人物，有頭有臉。身在公門，笑駡由人，韓國瑜没有道理責怪别人説他是草包。怕熱，就不要進政治厨房，没人强迫他當市長。草到底包不住火，6月6日罷韓投票，不過是一把野火，燒盡與否，就得看他的造化了。

造化往往弄人，政治人物也免不了受自身以外事物（如名利或權欲）的操弄，有時身不由己。2018年12月25日，韓國瑜以89萬票入主高雄市政府，才當市長一年半左右，就很可能面對被58萬票罷免的難堪局面。從89萬到58萬，不僅是量變，更是質變。主客易位，韓國瑜由一市之長變成一介市民，與其説是天命如此，毋寧説是人民做主。

一旦罷免案成立，韓國瑜勢必從不可一世的政治高峰，跌落凡塵。塵埃落定，很多人會認為這是對他的一種教訓（吃碗内看碗外是政治禁忌）；在韓國瑜和韓粉看來，罷韓是政治恩怨莫須有的追殺，特别是民進黨嚥不下一口氣的霸道（陳其邁怎麽可能在陳菊主政高雄多年後輸的如此難看）。

從要求支持者在罷免投票當天四出「監票或監人」的訴求看，韓國瑜顯然未能經由總統大選慘敗吸取教訓，學習如何尊重台灣人民的政治取捨（552萬票是他看不到問題所在的盲點），甚至還堅信問心無愧，大言不慚，一副天下非他莫屬的派頭。

韓國瑜既然缺乏社會學家韋伯所强調的信仰倫理（市長對市民負責），不知責任倫理為何物（市長承擔終極責任），也就不足為奇了。作為市長，韓國瑜的市政概念與操作相當虛浮，而且亂開承諾，事後卻不認帳。從市政府到市議會，他一點也没有「責任到我為止」的擔當，又如何不被人看破手脚？

韓國瑜的困境不在於草包的標籖（是否草包是另外一回事），而在於他的言行舉止為草包提供了可以驗證的内涵。他的回應是，他曾兩次獲選為全國「最優秀大專青年代表」，並出國訪問，怎麽可能是草包？以幾十年前中國國民黨威權體制下的虛幻身份，為目前的草包觀感辯護，真不知叫人從何説起。

草包照樣可以出國，一日優秀，也不等於終生莠異。韓國瑜未免還活在以意識形態定優劣的黨國環境裏。人必自侮，而後人侮之。韓國瑜既然不知自我檢點，或自我反省（吾日三省吾身，對他來説應是一種奢求），有些人（一群「黑韓」名嘴與記者）自然會對他指指點點，想給他一點教訓或提示（很少人忍得住觀棋不語，尤其是韓國瑜下得一手爛棋）。

韓國瑜大概想像不到，一市之長代表的不光是政治權力來自人民的托付（作之君，當個像樣的領導人，而非假裝當家），更有道德操守為人民表率的期待（作之師，當個像樣的楷模，而非假冒庶民）。前者是因為市長在經費運用與人事任命上，有十足的决斷能力，就算韓國瑜任用一批草包（物以類聚，例如高雄市府民政局長曹桓榮），市民也奈何不了；後者是因為市長是一個都市的濃縮符號與終極發言人，在形象與人民觀感方面都隱含道德價值，韓國瑜不能任意信口雌黄，甚至用語下流。

以台灣目前的政治光譜與藍綠對立的結構看，可以教訓或想要教訓韓國瑜市長的人大概不在少數。由政黨、團體到個人，他們無疑都可插上一脚，是否正當就難説了。

韓國瑜能大勝當選高雄市長，最該檢討的就是前市長陳菊。（柯承惠攝）

民進黨是執政黨，也許會挾持蔡英文的817萬票（高雄約110萬），公開或私下設法在6月6日趕盡殺絶，拔除韓國瑜市長，為陳其邁報一箭之仇。民進黨如果動員，豈止不知面壁思過，簡直極端傲慢。韓國瑜空降高雄，就以懸殊比數，輕易的撃敗被看好的陳其邁，後者當然難辭其咎。敗兵之將無以言勇，陳其邁不妨分析他為什麽會輸給一個草包？89萬個選民不可能都有眼無珠。

其實，民進黨與陳菊團隊更應深自檢討，為什麽在她執政12年後，高雄選民會接受「又老又醜」與「發大財」的論點，棄綠投藍？所謂的「南霸天」陳菊難道是民進黨霸道的變相代號或遮羞布？

政壇變天，如此巨大的民意更替，不會只是高雄過半數（53.9%）選民一時盲目或被蒙蔽，更可能是民怨長期累積，終於尋到一個可以突破的宣洩管道（韓國瑜碰巧是一個對的人，出現在對的時間），從而教訓民進黨把主宰高雄視為理所當然。如果韓國瑜被罷免，陳其邁或許可以回頭再參選，一個必須認真思考的難題是，他憑什麽要高雄選民給第二次機會？高雄人或全體台灣人並不欠國民黨，更不欠民進黨。

520就職後，蔡英文再次執政的潛在後遺症，甚至是台灣政壇的危機，是權力的爾虞我詐。一些枱面上的民進黨大老（如陳菊、蘇貞昌、游錫堃和謝長廷）可以在枱面下鋪排人馬，指點四年後的江山，包括清除可能的路障（韓國瑜應首當其衝）。反正四年後，蔡英文跟馬英九一樣，都只是前總統，即使再不甘寂寞，不時説三道四，不會有太多人當真，至少韓國瑜會充耳不聞。

總統蔡英文20日宣誓就職。（資料照，取自總統府flickr）

韓國瑜蟄伏國民黨百年老店有一段時間，在因緣際會下，異軍突起，不按牌理出牌，打破了國民黨論資排輩的宫廷文化。現任黨主席江啓臣依然跳脱不出黨國大老的陰影，以似是而非的理由拒絶出席蔡英文總統的就職大典，彰顯的不是蔡英文作為民進黨籍總統的偏狹（她終究是2300萬台灣人的大當家），或是她過去四年一事無成（57.1%的選民並不如此認為），而是他被國民黨輸不起的阿Q意識綁架，看守店面有餘，成不了大器，獨木更難撑大厦。

由於韓粉無所不在（552萬遠高於江啓臣當選黨主席的8萬多票，又散落各城鎭），不管是否被罷免，韓國瑜有足够氣勢，揮師北上，直取黨主席大位。形勢比人强，在驗證偏差的情况下，江啓臣不會不知好歹，多少投鼠忌器，不敢動韓國瑜汗毛，要國民黨上下教訓韓國瑜一個人，實在是駱駝過針眼。

罷韓，不論是一塲亂局或鬧劇，全是韓國瑜與高雄選民惹的禍。解鈴，還須繋鈴人。成也高雄選民，敗也高雄選民，他們能够把韓國瑜拱上神壇，自然也可以拉他下馬。畢竟，選票是台灣人民能够逼迫政治人物低頭的唯一有效利器。高雄選民6月6日如何收拾殘局，在在是政客必須嚴肅記取的民意教訓。問題只在於，政客是否能在選民的政治智慧與投票判斷中學到一點經驗。

當韓國瑜從市長變成市民後，對他，也許是執迷於天命的無情棒喝。否則，他的氣焰勢必再度燃起，野火燎原，一路由南而北，火勢席捲而過，燒焦的大概不會只是國民黨的一中各表派，也可能是民進黨的獨派，燒到底，玉石俱焚，得利的是中共的中國派。

＊作者為國立交通大學傳播研究所教授

journalist: 張讚國

people: 韓國瑜 陳其邁 游錫堃 謝長廷 蔡英文 馬英九 蘇貞昌 陳菊

title: 張讚國觀點：誰來「教訓」韓國瑜市長


content_text:
美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)(AFP)

 美國商務部22日宣布，把33家中國企業和機構納入經濟制裁黑名單，因為他們協助中國當局監控維吾爾少數族裔，或者與大規模毀滅性武器以及中國軍方有關連。

這是美國川普政府最新的行動，以打擊支持中國軍事活動的企業，並懲罰北京侵犯穆斯林少數民族的人權。在此之際，中國共產黨在22日公布了香港版國家安全草案。

美國商務部在聲明中指出，中國7家企業和2家機被納入制裁名單，因為他們與中國當局共謀違反人權，參與中國對維吾爾人的鎮壓、恣意拘押、強迫勞動以及高科技監控。

美國商務部在另一項聲明中指出，20多家中國企業、政府機構以及商業組織被納入制裁，是因為支持中國軍方的物品採購。

這些被列入黑名單的公司主要是在人工智慧(AI)、臉部辨識領域。其中「NetPosa」是中國最著名的AI公司之一，其臉部辨識子公司幫助中國在新疆進行監視活動。

另外，「Qihoo360」是一家已私有化的網路安全公司，在2015年從納斯達克下市。最近這家公司登上新聞版面，宣稱已掌握證據顯示美國中央情報局(CIA)的駭客工具以中國航空部門為目標。

美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)表示，新增制裁名單顯示美國致力於兌現承諾，防止損害美國利益活動中使用美國商品和技術。商務部表示，在未經政府批准前，美國公司不得把部份限制產品或科技輸往這些黑名單中的公司和機構。

title: [國際] 33家中國企業和機構 遭美國納入制裁黑名單


content_text:
大學申請入學放榜，國立北門農工體育班有5人上榜國立大學，師生同感欣喜。校長陳勇利嘉許學生的優異表現，也感謝教師們教學與訓練的辛勞。學務主任吳昭順表示，教學團隊利用夜間指導、陪伴學生，協助學生解決課業及生活上的問題，有此佳績，是大家共同努力的成果。

今年大學申請入學放榜，北門農工有5人上榜國立大學，這在職業類科學校並不多見，顯見該校教學與訓練並重獲得良好成果。上榜名單為黃英麒錄取國立彰化師範大學、郭依梵錄取國立中正大學及國立台灣體育大學、趙綋微錄取國立台灣體育大學、馮柏諼錄取國立屏東科技大學、徐嘉宥錄取台北市立大學。該校近2年已有16位錄取國立大學，優異成果獲得學生、家長肯定。

陳勇利校長指出，該校體育班有跆拳道、排球 及軟網等3項專業，全部學生有51位，高三則有18位，跆拳道10人、排球7人、軟網1人。在師生同心努力下，跆拳道團隊於去年全中運獲得金、銀、銅牌，表現亮眼，今年受限疫情，全中運停辦，無緣再創佳續。

陳勇利校長表示，去年正式成軍的女子排球隊，初試啼聲，就獲得台南市中小學排球標賽高女組冠軍，未來發展無可限量。由於近年來軟網學生來源出現斷層現象，為彌補此困境，目前已和港東國小、西港國中合作，採三聯制升學方式培育，派教練前往教學，將可為台南市培育更多的軟網人才。

taiwan-subdivisions: 北門 屏東 彰化 西港 中正

title: 大學申請入學放榜　北門農工體育班5人上榜國立大學


content_text: 據中國駐加拿大使館網站消息：今天，加拿大外長與英國、澳大利亞外長髮表所謂聯合聲明，對中國全國人大審議《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）》妄加評論，粗暴干涉香港事務和中國內政。中方對此表示強烈不滿和堅決反對。香港是中國的一個特別行政區，是直轄於中國中央人民政府的一個地方行政區域，香港特區維護國家安全立法的問題純屬中國內政，任何外國無權干預。（環球時報）

countries: 香港 中國 加拿大 英國

title: 中國駐加拿大使館回應英澳加外長涉港聯合聲明：粗暴干涉香港事務和中國內政


content_text:
美中關係緊張、避險資金躲入債市，台灣5年期公債殖利率昨（22）日下挫，再創歷史新低紀錄。櫃買中心資料顯示，5年期公債殖利率昨日收盤下跌1.01個基本點（1個基本點等於0.01個百分點），收在0.3405%，刷新歷史新低紀錄。

至於10年期公債，昨日殖利率跌至0.449%，為近兩個半月新低，下跌1.42個基本點。

券商主管指出，因應新冠肺炎疫情，全球央行力行寬鬆貨幣政策，帶動債券利率下跌，不過債市先前因缺乏操作方向交投冷清，昨日則因美中關係緊張、避險情緒升溫，短券利率再度破底。

「國內資本本來就很多，但債市缺乏題材，如今因香港國安法造成美中關係緊張，債市自然偏多反應」，債券商主管表示。

不只5年券率先跌破新低水準，10年期公債殖利率也逐漸逼近谷底，目前10年期公債盤中最低為0.42%，收盤歷史低點為0.44%。

一家券商表示，中國大陸擬推香港國安法、美國強烈回應，香港恒生指數昨日盤中大跌逾5%，市場避險情緒升溫，台債指標券利率跟進下跌，5年券利率再創新低，10年券也下跌作收。展望後市，風險性資產來到近期高位震盪，美國國務卿對中國砲火猛烈，令美中緊張關係再添柴火，加上主要國家持續討論負利率，整體環境有利債市多方操作，操作上維持區間偏多看待。

「目前預期，台灣央行6月至少還會降息半碼，台債利率仍有下探機會。」交易員說。

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 台灣 香港 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 資金避險 5年債利率探底


content_text:
【大纪元2020年05月23日讯】（大纪元讯）中华民国侨务委员会为纾解海外侨界急难需求，协助旅居海外国人渡过疫情，先前已运送5万片医疗口罩供全球各地侨胞申领；随着台湾医疗口罩产量持续提升，侨委会近日陆续自台湾空运寄出50万片医疗口罩，其中纽约辖区获配发约2万片，将无偿提供旅外在台无二亲（指本人及配偶之祖父母、外祖父母、父母、兄弟姊妹及其配偶、子女及其配偶、孙子女及其配偶、外孙子女及其配偶）等国人、侨胞及留学生申领，以期海外国人及侨胞都能平安健康。

医疗口罩发送对象为旅居美国纽约州、新泽西州、宾州及康州在台无二等亲可帮忙寄送口罩之国人、侨胞及留学生，每人每2个月可申领15片医疗口罩。申请口罩时，除需填写申请表单外，尚须提供中华民国护照或身份证件，并填具“旅外在台无二亲等亲属国人、侨胞及留学生医疗口罩需求书”。申请详情可上“纽约华侨文教服务中心”官方网站或粉丝专页查询。

纽约华侨文教服务中心黄正杰表示，新冠肺炎持续于大纽约地区肆虐，近日疫情虽已较先前趋缓，但随着重启复工的可能性越来越大，当地的国人、侨胞及留学生对于医疗口罩的需求一定更加迫切。侨委会这批成人医疗口罩18,360片及儿童医疗口罩1,650片已于5月21日运抵纽约文教中心，中心随即号召“海外青年文化志工（FASCA）”纽约分会学员协助中心职员分装口罩，期盼能让旅居大纽约地区的国人及侨胞能在第一时间取得台湾口罩国家队制造的医疗口罩，感受来自台湾的关心。◇

责任编辑：家瑞

journalist: 家瑞

title: 侨委会2万片医疗口罩运抵纽约 供在台无二亲等侨民申领


content_text:
義大利電視第四台22日播出專訪中華民國駐義代表李新穎節目，盼借鏡台灣的成功抗疫經驗，並探討中國涉嫌隱匿疫情造成的全球危機。（圖取自twitter.com/quartogrado）
（中央社記者黃雅詩羅馬23日專電）義大利疫情趨緩逐步解封，義大利電視第四台（Rete 4）昨晚播出專訪中華民國駐義代表李新穎，盼借鏡台灣的成功抗疫經驗，並探討中國涉嫌隱匿疫情造成的全球危機。

義大利第四台深度報導節目「第四審」（Quarto Grado）昨晚播出2019冠狀病毒疾病專題，主持人維耶里（Alessandra Vieri）特別到中華民國駐義代表處專訪李新穎，暢談台灣如何採取超前部署的防疫措施，以及運用各種科技、大數據方式掌握病例足跡。

第四台隸屬義大利前總理貝魯斯柯尼（Silvio Berlusconi）的媒體集團Mediaset，每週五晚間黃金時段播出200分鐘的深度報導節目「第四審」，收視率高達500萬人次觀看。

隨著追究中國隱匿疫情的全球呼聲漸高，不少義大利媒體也希望借鏡台灣長期與中國交手的經驗，釐清事實真相。

「真相」雜誌（La Verita）21日也報導，台灣此次能抗疫有成，正是因為未相信中國提供給世界衛生組織（WHO）的資訊。

真相雜誌專訪李新穎指出，2019年底，台灣專業防疫醫生在網路論壇讀到中國大陸醫生談到疫情的資訊，談到可能有一種新型冠狀病毒存在，這名醫生立刻通報政府。雖然中國聲明一切都在掌控中，但台灣政府已懷疑該病毒可以人傳人，決定立刻採取防護隔離措施。

李新穎表示，台灣從1月初開始採取邊境管制和入出境檢疫措施，對所有出現肺炎症狀的乘客檢疫，並早在1月2日起就對來自武漢的班機隔離檢疫。

李新穎指出，世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）與北京的連結眾所皆知。譚德塞2017年當選歸功於中國的支持，當時中國也大量投資譚德塞的祖國衣索比亞，這樣建立起的友誼也算真誠，譚德塞因此相信中國有關疫情的保證，亦是合理推論。

李新穎表示，中國在世衛對台灣的種種打壓令人不悅，世衛助理秘書長艾沃德（Bruce Aylward）迴避記者提問有關台灣的問題，更清楚展現世衛目前的尷尬處境。

李新穎強調，世衛不將台灣納入是非常不智之舉，台灣是對抗這波疫情最有效的國家之一，有很多經驗可供全球借鏡，排除台灣等於將政治問題置於人類健康之上，也凸顯中國對世衛的政治影響力。

對於全球100多國聯合提案要求世衛調查疫情源頭，李新穎表示，在台灣這樣的民主國家，尋求真理才能確保公民的自由和安全，因此台灣非常認同國際追究疫情起源的行動，且認為中國與世衛應該對此負責。

李新穎表示，台灣面對此波疫情沒有信任世衛確實是有益的，台灣起初曾試圖和世衛分享有關疫情的疑慮，但沒有被採納，因此台灣只好根據自身經驗獨立行動、超前部署，「時間證明我們是正確的」。

對於中國國家主席習近平呼籲全球以團結抗疫取代指控中國，李新穎說，團結很重要，但不是要求有不同意見的人噤聲，或不讓人說出真相。

被問到台灣是否擔憂中國對義大利發動「口罩外交」，李新穎表示無須擔心，互相援助是外交關係重要一環，台灣也向義大利等多國捐助口罩和防護衣，但最終還是建議義大利睜大眼睛，以避免變成有心人宣傳的工具。（編輯：陳惠珍）1090523

journalist: 中央社記者黃雅詩羅馬23日專電

countries: 義大利 台灣 中華民國 衣索比亞 中國

events: 冠狀病毒 疫情

things: 大數據 防疫

title: 義大利媒體專訪駐處代表 盼借鏡台灣抗疫經驗 | 政治


content_text: 《新英格蘭醫學雜誌》刊發的最新研究結果表明，吉利德科學的瑞德西韋藥品僅僅對那些接受氧氣輔助治療的新冠肺炎病患有幫助，而對那些接受呼吸機或體外膜肺氧合（ECMO）輔助治療的病患無效。

title: 報告：瑞德西韋對那些不需要氧氣輔助治療的新冠肺炎病患沒有幫助


content_text:
基隆市中正國中葉以欣同學、信義國中楊博崴同學及月眉國小洪立杰同學，榮獲「2020總統教育獎」殊榮肯定，市長林右昌22日接見三人肯定在困境奮發向上精神值得大家學習，勉勵未來造福人群。

林市長在市府貴賓接待室，接見獲獎同學並致贈書籍，洪立杰、葉以欣及楊博崴同學感謝學校師長、家人及社會關懷與協助，分別回贈市長手作蛋糕、卡片及運動毛巾，感謝市長關心與祝福；承宏國際董事長江孝宏看到新聞後，也特到場分別致贈三人，每人三萬六千元的獎助學金，鼓勵繼續加油。

林市長指出，這次榮獲「總統教育奬」三位同學，在艱困環境中奮發向上，是所有孩子標竿與學習榜樣。他鼓勵同學，未來造福人群，三位有不同事蹟但共通點，面臨困境，絕不放棄也不輕易妥協，這樣精神值得大家學習。

林市長表示，社會上善心人士與關懷非常多，特別是對以欣同學關心，據他所知社會湧入愛心捐款超過百萬，對於這份恩情，他代她感謝各界善心人士，也祝福她把病養好，繼續努力課業。林市長也指出，對於弱勢家庭與孩子，學校師長瞭解有個案時，市府教育處有機制提供支持與協助。

教育處表示，中正國中9年級葉以欣同學，是師長眼中品學兼優的好孩子，因病常需住院化療，仍回校與同學上課學習，現今因惡性腫瘤壓迫視神經，視力暫時尚未恢復，被迫放棄努力及準備已久國中教育會考，有參加基隆區完全免試入學方案，錄取基隆商工綜合科，願意以自己例子，給予很多在痛苦中人們堅持下去的勇氣。

信義國中9年級楊博崴同學，父親因心肌梗塞猝逝，母親為新住民，因語言及文化隔閡無法工作，導致家裡經濟困頓，在教練及導師協助下，想起了父親對他的期望，未來將以體育專長「桌球」升學，期許自己將來可為社會貢獻己力。

月眉國小5年級洪立杰同學，出生後就與祖母相依為命，生活僅靠祖母的老人年金及家扶中心補助等微薄收入，立杰以幼小的年紀，每天照顧需注射治療藥劑的祖母，期望自己能當醫生，可以幫祖母看病並服務社會。

教育處表示，「2020年總統教育獎」，全國計350名學生受學校推薦參與遴選，經過縣市初審後，共有159名學生進入最後評選選出56名學生獲得總統教育獎。頒獎典禮訂在7月17日於總統府大禮堂舉行，將由總統蔡英文親自頒發獎助學金新台幣15萬元整、獎狀一幀及獎座一座，勉勵獲獎學生。

people: 林右昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 信義 中正

title: 接見基隆「2020總統教育獎」獲獎學生　林右昌讚無懼考驗挫折


content_text: 巴西聖保羅市市長科瓦斯曾表示聖保羅的醫療系統已經接近崩潰，首府聖保羅市的重症監護床位佔用率為87%，聖保羅市郊的重症監護床位佔用率為97.5%。目前聖保羅州是巴西新冠肺炎確診人數最多的州，共有76871例，死亡5773例，超過巴西總死亡人數的四分之一。（央視新聞）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 巴西聖保羅州醫療系統已接近滿負荷


content_text:
記者王則絲／台北報導

以NIKE 經典鞋型Air Force 1作為二次創作的畫布不是新鮮事，但是這位改鞋藝術家Donny（IG@ donnythedybbuk）的作品絕對值得大家關注！Donny將純白的AF1漆上馬卡色系的顏料，製作出像是融化一般滴下來的造型，並稱此設計為「Sorbet」雪糕系列，粉嫩顏色的搭配讓人少女心噴發。

title: 融化的「雪糕」NIKE鞋馬卡龍配色超療癒　價格翻三倍照樣搶


content_text:
總統府發言人黃重諺22日表示，北京與港府唯有儘速並誠意開啟社會對話，落實對港人自由民主的嚴肅承諾，才是解決香港問題的根本方案。圖為黃重諺資料照。（大紀元資料照）
【記者吳旻洲、李怡欣／臺北報導】中共全國人大會議預定審議「港版國安法」，引發國際高度關注。對此，中華民國總統府發言人黃重諺22日表示，北京與港府唯有儘速並誠意開啟社會對話，落實對港人自由民主的嚴肅承諾，才是解決香港問題的根本方案。這也證明「一國兩制」與民主自由的必然扞格。

中共22日公布「香港版國安法」草案，草案內容提及北京將根據需要，在香港設立「國家安全機構」，依法履行維護「國家安全」職責。

對於中共全國人大將審議「香港版國安法」，黃重諺表示，香港問題的解決之鑰，在於北京與香港政府必須真誠回應人民訴求，具體落實對香港自由民主的承諾，而非限縮香港人的自由與民主。

黃重諺強調，這也證明「一國兩制」與民主自由的必然扞格，更讓政府堅定守護台灣自由民主與主權的決心。他呼籲，唯有儘速並誠意開啟社會對話，落實對港人自由民主的嚴肅承諾，才是解決問題的根本方案。

中共全國人大會議預定審議「港版國安法」，引發國際高度關注。對此，總統府發言人黃重諺22日表示，北京與港府唯有儘速並誠意開啟社會對話，落實對港人自由民主的嚴肅承諾，才是解決香港問題的根本方案。這也證明「一國兩制」與民主自由的必然扞格。

中共22日公布「香港版國安法」草案，草案內容提及北京將根據需要，在香港設立「國家安全機構」，依法履行維護「國家安全」職責。

對於中共全國人大將審議「香港版國安法」，黃重諺表示，香港問題的解決之鑰，在於北京與香港政府必須真誠回應人民訴求，具體落實對香港自由民主的承諾，而非限縮香港人的自由與民主。

黃重諺強調，這也證明「一國兩制」與民主自由的必然扞格，更讓政府堅定守護臺灣自由民主與主權的決心。他呼籲，唯有儘快並誠意開啟社會對話，落實對港人自由民主的嚴肅承諾，才是解決問題的根本方案。

政院：違背一國兩制五十年不變

中國全國人大會議將審議「建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定草案」，行政院發言人丁怡銘指出，明顯違背當年「一國兩制、五十年不變」的承諾，對於港人的自由民主造成嚴重威脅。

外界擔心香港走上「一國一制」之路。陸委會22日回應，中共刻意迴避香港立法會程序，假借國安之名，侵害香港民主人權自由，非但將增加港人不滿及社會不穩，更會升高各國人士在港風險，危及香港國際金融中心地位。錯誤決策恐讓香港陷入更大混亂，提醒相關單位應三思。

陳其邁：中共說話不算話沒誠信

行政院副院長陳其邁22日參加高雄農產玉荷包行銷推廣會時，被媒體問到此事時表示，「香港的前途跟現在整個民主的現狀，我們都非常的憂慮，白紙黑字講的話，現在一夕之間就可以改變，這證明中國（中共）並不是一個說話算話，或者是一個誠信的政府。我想很多香港的人民會非常失望，其他民主國家，我想也會非常憂慮而且會非常關心香港未來法治跟民主的運作。」

陸委會：錯誤決策陷更大混亂

外界擔心香港走上「一國一制」之路。陸委會22日回應，中共刻意迴避香港立法會程序，假借國安之名，侵害香港民主人權自由，非但將增加港人不滿及社會不穩，更會升高各國人士在港風險，危及香港國際金融中心地位。錯誤決策恐讓香港陷入更大混亂，提醒相關單位應三思。

林榮基：港人快決定是否離開

銅鑼灣書店創辦人林榮基接受中央社採訪時表示，這代表習近平要完成「統一中國」的「夢想」沒辦法再等27年，香港人要趕快決定，「是不是要離開香港」，「因為香港人沒有時間，代表習近平也沒有時間了」。

countries: 中國 台灣 中華民國 臺灣 香港

people: 習近平 陳其邁

taiwan-subdivisions: 臺北 銅鑼 高雄

title: 港版國安法 府：一國兩制與民主自由必然扞格


content_text:
[韓K聯]競彩足球分析：尚州尚武vs光州FC

開賽時間：2020-05-23 18:00

傷停彙報：

尚州尚武

上陣成疑：李根昊（傷患不詳）

受傷／缺陣：吳世憲、全石京、金保燮、李相吉、李東洙（交通意外）

▪ 尚州尚武陣中仍有5名球員因早前遇上交通意外未能上陣，另外，在年輕前鋒李根昊缺陣下，創造形翼鋒文昶真上場首次獲列入大軍名單，雖然最終只列後備沒有上陣，但今周或有望亮相。

光州FC

受傷／缺陣：安原上

▪ 光州FC最強的年輕球員安原上因傷缺陣，令球隊傷腦筋派哪位U22球員上陣頂上。哥斯大黎加球員烏連拿上仗先列後備，這應是戰術調動，球員並無傷患。隊中大部分主力都可披甲上陣。

獵球者分析：

尚州尚武

▪ 首輪客場被蔚山現代4球橫掃的尚州尚武，上輪他們回到主場以2-0的比分完勝江原FC，迅速從慘敗中走了出來，這場勝利也鼓舞了隊內的士氣。

▪ 眾所周知，尚州尚武是一支軍旅球隊，隸屬韓國軍隊體育部，球隊由入伍服兵役球員組成。本賽季包括權敬源、文宣民等強力新援加入后，球隊實力大增被認為有希望創造佳績。

▪ 不過此前尚州市政府宣布在2021年組建本地市民球隊參加K2聯賽，這意味著尚州尚武不得不在賽季后離開尚州。而韓國聯賽又規定球隊遷移后必須從K2打起，因而無論今年成績如何，他們都無法獲得下賽季K1參賽資格，戰意方面難以預料。

▪ 上賽季尚州尚武在常規賽中攻入42球，攻擊力排名第5。而今季加盟球隊的中場核心球員文宣民此前表示，球隊會堅持賽季前定下的打進50球的目標。

光州FC

▪ 光州FC上賽季拿下K2聯賽冠軍，時隔三年以後重新回到頂級聯賽。但這支升班馬新賽季即遭遇重創，繼首輪0-2不敵城南FC后，上輪主場又0-1負於FC首爾，開局就遭遇連敗。

▪ 從陣容配置來看，擁有四名火槍手的光州FC成了隊史上最強的組合。但如今在K1聯賽中卻遭遇顆粒無收的尷尬，巴西前鋒菲利佩•席爾瓦上季打進19球領跑隊內射手榜，但新賽季至今未開齋。

▪ 此外，據悉由於疫情的影響，光州FC的財政出現了問題。目前，球隊準備尋求政府的幫助，如果財政危機得不到及時的解決，俱樂部很可能再次降入次級聯賽。

▪ 雙方往績數據十分有意思，過去18次交手兩隊從未戰平過，光州FC贏下其中的10場稍佔上風。不過最近兩次作客尚州尚武他們均以失利告終，此役遭遇3連敗的機會不小。

獵球者數據：

尚州尚武

▪ 尚州尚武最近10場賽事勝率為60%，贏盤率為60%，贏盤能力不俗。

▪ 尚州尚武最近10個主場賽事只有1場沒有進球，同時也只有1場沒有失球。

▪ 尚州尚武連續18次對陣光州FC均分勝負（8勝10負）。

光州FC

▪ 光州FC最近10場賽事勝率為50%，贏盤率為50%，贏盤能力尚可。

▪ 光州FC最近10場各項賽事大球率達70%。

▪ 光州FC是目前韓K聯中僅有的2支沒有進球的球隊之一。

（編輯：獵球者-平）

countries: 哥斯大黎加 巴西 韓國

title: 韓職提醒：光州受財政問題影響準備尋求政府幫助


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月22日訊】中共全國人大常委會副委員長王晨週五公布「港版國安法」草案，其中包括北京政府在香港設立國安機構。反送中運動以來，外界質疑中共國安早已在香港秘密參與鎮壓。港議員指，「港版國安法」可令國安活動更有持無恐。
「港版國安法」草案全名為《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定(草案)》。草案共7條，包括授權人大常委會制定法律針對四類行為，即所謂「顛覆國家政權、分裂國家、恐怖活動及外部勢力干預」。並且，上述相關法律將被列入香港《基本法》附件三，由港府直接公布實施。
草案第5條還提及，港府應建立「健全維護國家安全的機構和執行機制」，並明確表示北京政府「維護國家安全的有關機關」，可以「根據需要」在香港設立機構，「履行維護國家安全職責」。
香港議會陣線立法會議員朱凱廸表示，草案將允許「秘密警察登堂入室」，「名正言順進入香港拉人」，港人將可隨意「被失蹤」和遭酷刑，而港府沒有任何追責機制，家屬也將無處求援。
另外，草案第3條要求港府應盡早完成《基本法》規定的維護國家安全法。分析人士認為，這意味著「港版國安法」並不能代替《基本法》23條立法，港府將繼續推動「23條」。
香港民主派人士認為，「港版國安法」標誌着「一國兩制」的死亡，香港將進入「一國一制」。
圖為5月22日，以林鄭月娥為首的港府親共官員表態支持「港版國安法」。(ANTHONY WALLACE/AFP via Getty Images)
（記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：明軒

events: 死亡 反送中

title: 港版國安法細節曝光：大陸國安機構進駐香港


content_text:
（中央社台北23日電）雙贏彩第109124期今晚開獎，中 獎號碼為16、01、10、23、22、17、04、15、13、03、 05、20；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有6注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090523

title: 雙贏彩第109124期頭獎摃龜


content_text:
白宮20日發布對中國戰略方針，檢討對中交往政策，並指美國低估中國改革其經濟和政治的意願，「若靜默外交(quiet diplomacy)被認為徒勞，美國將加大對中方政府的公開壓力，採取必要措施保護美國利益。」

這是白宮首度發表這分應2019財年國防授權法要求，向國會提交對中國戰略方針的報告，川普19日簽署後送往國會；報告共16頁，花了6頁細數中國發動掠奪性的經濟政策、軍事擴張、發動假訊息宣傳戰，且侵害人權，並指台灣、香港和新疆都受害。

➤➤➤班禪十一世「消失」25年 趙立堅：他大學畢業有工作了

報告中提到，美國過去40年對中交往政策，並未如原先預想，中國並未在政經領域都發生改變，而是利用自由開放的秩序重塑一個有利於中國的國際體系，中國也透過逐漸成長的經濟、政治和軍事力量來脅迫許多國家，損害美國利益，也破壞世界各國主權與尊嚴。

這分報告也指出，川普政府採取與中國競爭的方式，重新評估中國的意圖和行動，也評估美國的戰略優缺；美國仍致力於與中國維持建設性的、以結果為導向的關係；美中的交往政策是為了談判並履行承諾，確保公平和對等，也是為了危機管理，澄清北京意圖避免誤解，美國將保持雙方溝通管道。

➤➤➤一洲焦點／刀光劍影 美中台過招！蔡英文總統就職演說 透露什麼端倪？

歐巴馬政府白宮國安會亞洲事務前資深主任麥艾文（Evan Medeiros）21日在一場智庫研討會表示，川美國對中國政策有堅實基礎，且涉及多種層面，但若不小心謹慎處理，將讓美中關係更不穩定。

麥艾文也提到，目前美中都高度警惕對方利用疫情創造機會，台灣、香港、南海、東海和新疆都是實例，另外還有美中貿易第一階段協議；麥艾文指出，川普很掙扎，因為國內政治環境的變化，川普選擇將中國妖魔化以轉移民怨，也可能清楚在不得不的時候，必須放棄第一階段貿易協議。

➤美邀俄協商 限制美中俄核彈頭

➤➤➤點我看更多《美中激烈交鋒》

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

countries: 中國 美國 台灣 香港

people: 川普 蔡英文

things: 經濟 假訊息 人權

title: 美公布對中國戰略方針：過去政策未如預想 將加大施壓


content_text:
今年是相當不平靜的一年，年初爆發的武漢肺炎疫情不但打亂了過年的節日氣氛，還使全球陷入一片恐慌哀號當中。雖然目前多國疫情看似趨緩，人們的活動範圍也增廣了，小範圍聚餐，吃吃喝喝的各類聚會漸漸解封了。但是對於糖尿病患者來說，仍然要嚴格控制飲食，在餐桌上盡量不要碰以下3葷2素幾種菜，以免帶來高血糖的風險。
3葷
1、東坡肉
東坡肉是令人垂涎三尺的美食，由半肥瘦的豬五花肉所製作的，雖然入口肥而不膩，但其甘油三酯和膽固醇含量比較高，對糖尿病患者而言並不適合食用。
糖尿病患者如果食用東坡肉以後，容易使血脂升高，可能進而導致脂質代謝紊亂，促進脂肪轉化為血糖，使血糖升高，此外，扣肉也有類似的問題。
2、動物內臟
許多中國人都喜歡吃動物內臟，例如豬心、豬腰、豬肝、豬大腸等，但是其實動物內臟都含有很高的膽固醇和飽和脂肪酸，熱量也很高。內臟類食物雖然不會直接影響血糖，但食用過量時容易造成血脂肪過高，糖尿病患者應適量選擇食用。
3、煙熏、燒烤、醃製加工肉類
煙熏、燒烤、醃製加工肉類通常都含有大量的鹽和飽和脂肪酸，以及含有大量可致癌成分，例如亞硝酸鹽等，而且燒烤、煎炸等肉類需要大量的食用油來製作，本身也非常油膩，這些食物都非常容易升高我們的血糖。
2素
1、甜菜
糖尿病患者若食用甜菜，血糖非常容易升高。（pixabay）
甜菜的含糖量極高，而且主要含有蔗糖，也是我國糖料的主要作物之一。甜菜煮熟之後，本身所含的多糖會轉化成人體易吸收的單糖，且含量極高，糖尿病患者若食用以後，血糖非常容易升高。
2、香椿
香椿在中國有悠久的種植和食用歷史，從中醫的角度來看，香椿除了營養豐富以外，還具有發散性，有主治外感風寒，風濕痺痛等食療功效，適合陽虛體質的人食用，研究也指出香椿有降血糖的功效。但是糖尿病患者體質多屬於陰虛、燥熱體質，不宜過多食用香椿，否則會使肝火更盛。
結語
「飲食控制」在糖尿病的治療中具有非常重要的作用，糖尿病患者的飲食需要格外注意，因此，糖尿病患者有必要瞭解哪些食物可以多吃，哪些食物需要盡量避免食用。
還有，除了主食，糖尿病患者也要適當吃一些水果，有些人誤認為吃水果會導致高血糖，其實類似蘋果、柚子、仙桃、櫻桃等升血糖指數較低的水果適量攝入，反而對健康有利，因為水果中所含的抗氧化物質能改善葡萄糖體內穩態和預防胰島素抵抗。
（轉自看中國/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張莉

events: 武漢肺炎 疫情

title: 避開高血糖風險 醫生：3葷2素盡量不要吃(組圖)


content_text:
疫情席捲全球，今年 4 月 Zoom 每日會議參與者已經超越三億人。Zoom 於 4 月 1 日起制訂了 90 天資安強化計劃，過去數週，Zoom 執行長 Eric Yuan 與 Zoom 其他高階主管透過每週持續舉行 「Ask Eric Anything」網路研討會，與用戶一同討論與分享計劃的最新進展。

Zoom 不斷努力防止意圖不良人士干擾會議，包括為用戶新增預設安全設定（例如密碼和等候室）、在「安全性」圖示中顯示會議中的安全設置、添加回報機制、與執法部門緊密合作、以及對用戶進行安全性教育等。Zoom 也再次呼籲用戶不要公開分享個人會議 ID（PMI）和密碼。

Zoom 將預設開啟所有免費帳戶的會議密碼功能，並預設開啟等候室功能和限制主持人能螢幕共享。所有會議（包含新召開的會議、週期會議、網路研討會及電話與會者）未來都將需要使用密碼保護。Zoom也將對虛擬背景提供更多的管理功能，並將禁用從多個裝置加入會議的功能。

Zoom 5.0 已於 4 月 27 日正式上線，而在 5 月 30 日起將系統性全面啟用 AES 256 位元 GCM加密，屆時只有安裝 5.0 或以上版本的 Zoom 及 Zoom Rooms 軟體才能夠加入 Zoom 會議。Zoom 安全顧問 Alex Stamos 表示：「AES 256 位元 GCM 加密非常高效能，且大多數現代的裝置都內建的硬體支援加速這種類型的加密。因此 AES 256 位元對 Zoom 平台的效能影響很小，甚至沒有影響。」

Zoom 也宣布於美國鳳凰城地區（Phoenix, Arizona）與匹茲堡市（Pittsburgh, Pennsylvania）設立研發中心，這兩個新設立的研發中心將增強 Zoom 現有聖荷西（San Jose, California）總部的研發能力。Zoom 計劃未來數年內在這兩個地區聘僱多達 500 名軟體工程師，主要招募對象為當地大學的應屆畢業生。

此外，Zoom 於本月初宣布收購 Keybase，並計劃為所有付費帳戶建構端到端加密會議模式。Keybase 的共同創辦人 Max Krohn 將成為 Zoom 的資安工程主管，帶領團隊完成這些任務。Zoom 計劃在 5 月底前發佈端到端加密的設計草案，並徵詢民間團體、密碼學專家和客戶的回饋，評估最終設計。Max Krohn 表示：「儘管端對端加密提供了更複雜的安全環境，但不應有規模上限，Keybase 的技術將能有效地運作於最大型的 Zoom 會議。」

Zoom 執行長 Eric Yuan 表示：「當一項服務突然成為世界上最受關注的服務之一時，被放在顯微鏡下檢視是可以預期的。我們正在努力實現完全透明，透過每週舉行『Ask Eric Anything』網路研討會和更新部落格，向大家報告我們最新進展。我為公司幫助維持數十萬所學校和企業的正常運作感到非常自豪，我們的目標是讓視訊通訊順暢無阻，且自始至終如一。但現在我們增加一個新目標：建立世界上最安全、最流暢的視訊通訊平台，而我們正為此努力不懈。」

title: Zoom持續強化資安，將全面啟用AES 256位元GCM加密標準


content_text:
聯盟傾向維持季後賽每輪7戰4勝制。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA本季復賽希望濃厚，相關配套方案持續討論中，美媒透露聯盟主席席爾瓦（Adam Silver）極力想維護本屆冠軍純度，盼能維持季後賽每輪七戰四勝制。

聯盟極力準備重啟球季，後續相關辦法正在催生中，剩餘例行賽以及季後賽如何進行，是重要焦點之一，《ESPN》知名記者沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）透露，聯盟主席席爾瓦竭力維持本次冠軍的正當性，並不想縮短系列賽長度。

名人堂球星「俠客」歐尼爾（Shaquille O'Neal）日前曾說，今年不管誰拿冠軍，都會被註記一顆星號，但記者沃納洛斯基表示，聯盟主席席爾瓦並不樂見這個情況，想要竭盡所能盡力維護冠軍隊純度，傾向維持季後賽每輪7戰4勝制，而不要縮短系列賽長度。

title: NBA》聯盟維護冠軍「純度」 盼維持季後賽7戰4勝制


content_text:
習時代政府工作報告涉台篇今年首度少了和平2字

大陸全國人大22日開幕，大陸總理李克強發表政府工作報告，在涉台部分提到，堅持對台工作大政方針，深化兩岸融合發展，團結廣大台灣同胞共同反對台獨、促進統一。篇幅比去年少，對照去年，未提「九二共識」、「和平統一」、「一國兩制」等關鍵字。

根據大陸2020年政府工作報告，涉台部分提到：「我們要堅持對台工作大政方針，堅決反對和遏制『台獨』分裂行徑。完善促進兩岸交流合作、深化兩岸融合發展、保障台灣同胞福祉的制度安排和政策措施，團結廣大台灣同胞共同反對『台獨』、促進統一，我們一定能開創民族復興的美好未來。」

不給台獨空間

對照2019年大陸政府工作報告的涉台部分，去年提到貫徹習五條、堅持一中原則和九二共識，推動兩岸和平發展，推進祖國和平統一進程等；還有強調民族連結的軟語，指「兩岸同胞同根相繫、同命相連，應攜手共創共享全體中國人的美好未來」，上述這些，在2020年的報告皆沒有提。

不過就在2天前，520當日，大陸國台辦回應蔡英文總統的就職談話，就皆提到上述3個關鍵字，國台辦的回應出現7次「和平」，強調堅持「和平統一、一國兩制」基本方針，願意為和平統一創造廣闊空間，但絕不為各種形式的「台獨」分裂活動留下任何空間。

報告篇幅精簡

國台辦也表示「願意在堅持『九二共識』、反對『台獨』的共同政治基礎上，同台灣各黨派、團體和人士加強交往，繼續就兩岸關係和民族未來開展對話協商，為推動兩岸關係和平發展、推進祖國和平統一和實現中華民族偉大復興而共同奮鬥。」

今年的報告字數較以往精簡，僅10556字，2016-2019年都在20000字左右，大陸媒體指出，今年報告是「改革開放以來篇幅最短的報告」。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 人大報告 未提九二 首缺和平


content_text:
黃重諺指出，中共推行「香港版國安法」凸顯台灣民主自由的珍貴，也證明「一國兩制」與民主自由的必然扞格，更加堅定府方守護台灣「自由民主」與「主權」的決心。

中共第13屆全國人大第三次會議於今（22）日登場，預計在會期間審議《建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）》，引發台灣高度關注，總統府、政院、陸委會與國、民兩黨均發表聲明，呼籲中共當局尊重香港的自治權，儘速開啟社會對話

總統府籲中共落實對港「民主自由」承諾

總統府發言人黃重諺今日接受採訪時表示，這項立法將對香港自由民主構成威脅，府方將密切關注後續發展，同時強調：「香港問題的根本解決方案，是回應港民的期望，落實對香港民主自由的承諾。」

黃重諺指出，中共推行「香港版國安法」凸顯台灣民主自由的珍貴，也證明「一國兩制」與民主自由的必然扞格，更加堅定府方守護台灣「自由民主」與「主權」的決心。

陸委會、政院抨擊中國背信

行政院發言人丁怡銘上午透過新聞稿表示，中國全國人大會議將審議「建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定草案」，明顯違背當年「一國兩制、50年不變」的承諾，對於港人的自由民主造成嚴重威脅。他強調，嚴厲的控制和鎮壓並不會得到民眾發自內心的認同，只有遵守承諾，回應香港人民的對於民主人權的訴求，方為解決之道。

事實上，中共為鞏固其對香港之統治，長期以來即不斷催促基本法第23條國家安全立法；去（2019）年「十九屆四中全會」，更將建立維護國安的法律制度和執行機制，視為港府及社會各界之緊迫任務，對此，陸委會抨擊：「這顯示中共缺乏自省能力，一味錯將香港情勢不穩定的根源，歸咎於外部勢力、『港獨』分離主義，爰急欲立法防範其所謂的國安漏洞。」

陸委會表示，中共假借國安之名，侵害香港民主人權自由，非但將徒增港人不滿及社會不穩，更會升高各國人士在港風險，危及香港國際金融中心地位。呼籲中國當局三思，勿因錯誤的決策，讓香港陷入更大的混亂。

國、民兩黨籲中共「尊重香港言論自由、積極對話」

「一旦香港版國安法完成立法，將徹底改變香港命運，不僅是進一步踐踏香港的法治、自由，更是向世界宣告香港的一國兩制已死。」民進黨嚴厲指責中國當局為了鞏固極權體制，一再撕毀對西藏、新疆、香港等自治地區的政治承諾，掐熄人民對自由和人權的渴望，更彰顯出民主自由不可能和極權政體安然共處。

國民黨則指出，「港人治港」、「高度自治」為中共當局對香港的莊嚴承諾，並載於基本法，與大陸和香港安全相關立法，涉及香港社會敏感神經，尤應謹慎為之，充分尊重香港高度自治，保障香港言論結社自由，避免破壞大陸與香港間脆弱的互信基礎。針對香港民主、言論結社自由，國民黨均表支持，期盼香港早日落實雙普選，充分實踐基本法對香港的莊嚴承諾。

國民黨強調，台灣社會對於香港人民權益以及局勢的關心「不分黨派」，中華民國是主權獨立的國家，一國兩制在台灣沒有市場，中共當局對香港自由民主的處理，不僅攸關香港民眾禍福，同時也影響大陸地區的發展、兩岸關係的動向，呼籲中共妥善處理香港民眾的疑慮，為兩岸三地共創三贏的新局面。

（圖片來源：翻攝中國東方衛視官方頻道Youtube）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 香港 台灣 中華民國 中國

title: 朝野同聲反香港國安法！總統府：一國兩制與民主必然扞格；國、民兩黨籲中共「尊重香港自治權」


content_text: 5月22日，工人在迁安市首钢迁钢高端汽车板车间生产。 近日，首钢股份公司迁安钢铁公司高端汽车板生产线项目在河北省迁安市投产。该项目具有技术水平领先、操作智能、节能环保等优势，酸洗板材年产量达100万吨，产品主要应用于高端汽车零部件生产及空调压缩机用钢和高强系列用钢、精冲用钢等多个领域。 新华社记者 杨世尧 摄

title: 河北：首钢迁钢高端汽车板项目投产_图片频道_新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-63738298152811530882020-05-23T07:52:00.000+08:002020-05-23T07:52:06.557+08:00最強業配王阿中部長也認證! 安心旅遊首選澎湖【記者楊宜樺報導】衛福部部長陳時中22日跨海澎湖出席「新冠病毒檢測儀器捐贈儀式」，前往花火體驗館，近距離感受澎湖花火節的絢爛美麗，中午特到澎湖福朋喜來登酒店視察。

在澎湖福朋喜來登酒店張翔閎副董事長及黃監察人向防疫英雄陳時中部長展示酒店落實防疫措施，提供賓客最安全的休憩與用餐空間，同時向偉大的防疫英雄及第一線人員致上最真摯的感謝，與陳時中部長留下了值得紀念的暖心合照。

另也帶領部長前往澎湖最大規模buffet宜客樂海港百匯自助餐廳，嘗鮮現煮鮮蚵海鮮麵線；部長大讚澎湖海鮮，並鼓勵旅客多來澎湖遊玩，並持續推廣防疫樂活新態度，鼓勵民眾力行「防疫新生活運動」，落實防疫之餘，也能放鬆享受生活。

歡慶零確診，澎湖福朋喜來登酒店展現澎湖在地宴客氣勢，特別引進澎湖區漁會「澎湖優鮮」優選標章漁產，將有「斑王」之美稱龍膽石斑華麗上桌，推出「龍膽石斑海鮮季」主題活動。並結合澎湖在地食材健康入菜，打造逾十道的美饌新亮點，保留石斑最原始的鮮美，廚藝技法鎖住肉質的鮮甜與維持細緻口感，品嚐來自澎湖最新鮮、最地道的海味佳餚，搶攻海鮮控的味蕾。

另推出「夏日花火祭」住房專案，三天兩夜每人6,400元起，入住市景豪華客房，享每日兩客豐盛早餐，，美饌餐飲抵用券1600元，任享五星餐飲美饌；還可選擇搭乘遊艇賞煙花、釣小管的雙重體驗，或是享用主廚精製的英式雙人下午茶等多樣化玩轉方式，邀您體驗繽紛璀璨的花火祭典，最迷人的澎湖海上花火之旅！

陳時中用行動表達，後疫情期間，搭乘國內空運安全無虞，並也特別讚賞稱讚澎湖防疫超前部署零確診，歡迎國人前來淨土澎湖旅遊。

△陳時中部長澎湖福朋喜來登酒店。

 △陳時中大讚澎湖龍膽石斑海鮮麵線。

△現煮龍膽石斑海鮮湯。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 疫情 新冠病毒

title: 最強業配王阿中部長也認證! 安心旅遊首選澎湖


content_text:
大陸全國人大即將審議港版「國安法」，大陸涉港「兩辦」、港府、建制派人士一致表達支持；泛民主派22日則展開反制，民主黨走上街頭到中聯辦抗議，但被依《限聚令》開單解散，民間人權陣線（民陣）呼籲比照「反23條立法」、「反送中」行動，號召200萬港人救香港，港警因此加強巡視大陸駐港各機構。

大陸第13屆全國人大3次會議22日開幕，審議港版「國安法」列入議程。昨天中午，香港民主黨主席胡志偉、成員尹兆堅、羅健熙發起遊行，由於防疫期間禁止9人以上集會活動，遊行以8人一組方式，分批出發；胡等人拉起寫有「國安惡法摧毀香港」白布條，高喊口號，一行抵達中聯辦對面，遭早已架起封鎖線的警方攔下，指示威者違反《限聚令》，要求即時解散；經3次警告，警方對3組24人作出票控（開罰單）後放行。遊行群眾午後1點多在中聯辦門外放下白布條解散。

香港民陣召集人岑子杰於昨天下午在臉書專頁發文強調：「攬炒（玉石俱焚）香港的，是中共」，「民陣當年成立的關鍵，是（《基本法》）23條立法。港版「國安法」殺到，民陣一定奮力而戰。」

岑子杰擔心，「將來國安在港執法、甚至不在港審訊，更成何體統？林鄭與中共送中之心不死，「國安法」就是將魔爪伸到香港的惡法」；他強調，「希望當民陣公布行動時，我們的人數要多過200萬，這樣我們會見到希望。香港，需要大家一齊救。」

大陸涉港「兩辦」國務院港澳辦、香港中聯辦22日分別發表聲明指出，審議草案十分及時、必要和重要；草案針對的是極少數涉嫌危害國家安全犯罪的人，廣大市民依法享有的自由、權利和財產不受干預。

香港特首林鄭月娥也在昨下午發表聲明稱，當草案獲審議通過後，特區政府將全力配合完成有關立法，履行維護國家安全職責；她強調，法案沒有修改《基本法》，也沒有取代或排斥《基本法》第23條規定，也不會影響香港司法機關行使獨立的司法權和終審權。

things: 人權 防疫

title: 港警加強陸駐港機構維安！民陣號召200萬人上街


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 —.◆客家(四縣)常用白話語文句：1.[把]東西拿起來：[將]東西拿起來。
2.同學[們]：同學[大家]。
3.[讓]他知到：[使]佢知。
4.[説]起來：[講]起來。
5.[要]注意：[愛]注意。
6.[吃]飯：[食]飯。
7.[給]大家：[分ㄅㄨㄣˊ]大家。
8.[生]病：[發]病。
9.知[道]：知[得]。
10.[這樣]：[恁ㄢˋ地ㄋㄝˊ]
=====二.◆客家(四縣)常用白話語文句：
1.[點]頭：[頷ngamˋ]頭。
2.[蓋]蓋子：[揜giemˇ]蓋仔。
3.[喝]茶：[食]茶。
4.[抽]菸：[食]菸。
5.茶[葉]：茶[心ximˊ]。
6.豆腐[乳]：豆腐[乳iˊ]。
7.酒瓶[蓋]：酒塞sed ˋ仔le ˋ。
8.母雞：雞嫲maˇ。
9.接[著]：接[等nenˋ]。
10.逾：超過。
◆客(四縣)語&華語互譯id彙整(360句)：
→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/322885
◇ 貼文敬請用客家語文字
=====
三.◆客家(四縣)常用白話語文句：
1.還是：還係(有回頭的是)。
2.也是：也iaˊ係(同樣的是)。
3.或是：抑iaˊ係(選擇的是)。
4.才是：才nang係(全非中的是)。
5.不是：唔係me(全不是)。
6.選.：好中取好。
7.擇：擇tog(好壞中取好)。
8.是不是：係抑iaˊ唔係me。
9.反正：是sii不是sii(客語强要)。
10.好是好：好是siiˇ好–(後+但,又)。
例：(1)送兩斤羊肉好是siiˇ好,再合gag、一斤芹kiunˇ菜又較go好！.
(2)溪埔寮好是siiˇ好,增加無電火！
◇用[好斯好]語句中[斯]用字似有不妥。◆客(四縣)語&華語互譯id彙整(360句)：
→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/322885
 =======
四.◆客家(四縣)常用白話語文句：
1.語音(意→耳聽)三大要素：聲母(20個).韻母(64個).聲調(6個)。
2.文字(義→目視)三大要素：字音.字義.字形 。
3.客(華)注音係單音,實際漢語拼音係複合音：
(1)ㄞ：ai(ㄚㄧ)。
(2)ㄠ：au(ㄚㄨ)。
(3)ㄤ：ang(ㄚng)。
(4)ㄢ：an(ㄚㄣ)
4.易錯聲韻組：
(1)ㄚm(am)暗→ㄤ(ang)盎。
(2)ㄛn(on)安→ㄛη(ong)央。
(3) ngi義→ㄋㄧ(ni)尼(河洛音)。
(4)ㄝㄨ(eu)熰→ㄧㄝㄨ(ieu)要(河洛音)。
(5)來loiˇ→發音困難(河洛音)。
(6)聲母音[ㄋ(n)&ㄌ(L),ㄉ(d)&ㄊ(t)]美濃混合不分。
(7)客語四縣腔無捲舌音(ㄓㄔㄕㄖㄦㄩㄜ)。
5◆客家(四縣)白話[聲韻調]文法研究；
→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/326488
 =======
五.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.看kon：上輩對下輩。
2.見：下輩bi對上輩。
3.沒mud：水漲不見。
4.浮feuˇ：水退出現。
5.發瘋：發bodˋ癫dienˊ。
6.清道夫：清潔giedˋ員。
7.精神病：神經病 。
8.從小：從qiungˇ細se。
9.首播：第一擺baiˋ播出。
10.—起：共kiung下。
11.商行和商店：商行同tungˇ商店。
12.孩子：細人仔neˋ。
13.錯過：失忒hedˋ。
 =======六.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.今早：今晡buˊ日朝zeuˊ晨。
2賽車：騎車比賽。
3.早晚：早暗am。
4.要保重：愛oi保重cung。
5.被洗腦：畀biˋ洗腦。
6.很多人：蓋goi多人。
7.自己：自qid家gaˊ。
8.不錯：無mo爭zenˊ差。
9.如需：若naˊ係he愛。
10.給孩子：分bunˊ細人仔neˋ。
11.其餘：其kiˊ他。
12.措施：辦法fabˋ。
13.口罩：嘴zoi掩emˊ仔meˋ。
14.熬夜：噩ngogˋ夜。
15.剩餘：有剩(伸)cunˊ。
16.所謂：所講gongˋ。
17.橄欖樹：橄[gamˋ](gaˋ)欖lamˋ仔meˋ樹 ,橄[gamˋ]欖lamˋ；難發音又壞聽。
18.想想看：想看啊na是sii。
19.然後：恁anˋ地neˊ以後。
20.隱瞞：暗am磡kamˋ。 =======七.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.走進：行hangˇ入ngib。
2..别鐵齒：莫硬ngang頸giangˋ。
3.學不到：學唔(毋)mˇ到。
4.把自己：將jiongˊ自qidˋ家。
5.心累：心痶tiamˋ。
6.其實：實siid際jidˋ。
7.忘掉：腆tiamˊ放忒hedˋ。
8.都是：都duˊ係he。
9.都說：都講gongˋ。
10.而且是：同時係he。
11.這趟：這iaˋ次cii。
12.讓生命：使siiˋ生senˊ命。
13.他們：佢等denˊ。
14.同學[們]：同學[大家]。
15.冷卻：冷忒hedˋ。
16.仍是：還係he。
17.繼續呦：繼續xiug噢goˊ(ㄍㄛˊ)。
18.或是：抑iaˊ係he。
19.如果：若naˊ係he。
20.鼻子：鼻pi公gungˊ。 =======
八.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.你[説]：你講gongˋ。
2.吃完：食忒hedˋ。
3.不舒服：唔自ciid在cai。
4.有點：有一些xidˋ。
5.果然：有影iangˋ。
6.吃太多：食忒tedˋ多。
7.那天：該ge日。
8.怎麼：樣ngiongˋ地ngeˊ。
9.沒去：無moˇ去(地方)。
10.後面：後heu背boi。
11.幹嘛：做麼magˋ介ge。
12.抹布：抹miˇ桌布。
13.始終：頭teuˇ尾(指時間)。
14.時侯：時節jied。
15.不然的話：若naˊ係he唔係me。
16.不悅：唔mˇ高興him。
17.心裡：心ximˊ肚duˋ裡。
18.冷嘲：訄kauˊ誚seˋ,取笑。
19.天氣：氣hi候heu。
20.明天：天光日ngidˋ。21.脱落：落lodˋ忒hedˋ。22.快掉：落lodˋ落lodˋ。=======九.◆才女嫁阿戇牯,新婚對詩句上床：◇才女出詩句：
吾姆生涯一蕾花,
自從唔識分人摸,
今暗晡汝同涯摸,
天光日就投外家。
◇阿戇牯對詩句：
吾爸分涯—枝銃,
自從唔識拿來用,
今暗晡拿來試用,
—打就兵令碰弄。
◇客語(四縣)白話語文注解：
1.吾ngaˊ姆meˊ：我的媽媽。
2[涯]ngaiˇ：我,改人部。
3.一蕾luiˊ花：一朵花。
4.今暗am晡buˊ：今夜。
5.摸miaˊ：手摸。
6.天光gongˊ日：明天。
7.投teuˇ：投訴。
8.外ngoi家：娘家。
9.銃cung：槍。
10.唔識siidˋ：不曾。
11.試cii用：用看看。
12.戇ngong：愚笨。
13.兵bin令lin碰bung弄lung：客語狀聲詞,喻火力强大。=======
十.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.以為：覺goˋ到doˋ。
2.快那麽巧：恁anˋ堵duˋ好ho仔veˋˋ。
3.那張：該ge張。
4.找到：尋qimˇ 到doˋ。
5.小嬰兒：细se孲oˊ[子牙]ngaˇ 仔veˋ。
6.茶葉：茶心ximˊ。
7.照相：翕hibˋ相。
8.剛才：頭teuˇ到do。
9.價格：價數sii。
10,跟現在：同這iaˋ下ha。
11,知道：知diˊ得dedˋ。
12,這樣；恁anˋ地neˊ。
13.那樣：該ge樣iong。
14.乾凈：清qinˊ淨qiang。
15.早晚：早zoˋ暗am。
16.好想你：蓋goi想xiongˋ你ngˇ。
17.别看：莫mog看kon。
18.我太太；吾ngaˊ姐jiaˋ仔veˋ。
19.整天：歸guiˊ日ngidˋ。
20.和你：同tungˇ你ngˇ。
21.—起：共kiung下ha。
=======十—.◆掌牛哥仔掛紙討食詩：
墓頭碑石黄腊腊.
敬的粄仔分涯擸,
若係唔擸分涯食,
牛屎馬上貼碑石。
———-
1.墓mung頭teuˇ ：墳墓立碑處。
2.碑biˊ石：立碑文石。
3.黄vongˇ腊lab腊：光華亮麗。
4.敬gin的ne：祭拜的。
5.粄banˋ仔neˋ：米粿。
6.分bunˊ[涯]ngai：給我。
7.擸lab：免費送給。
8.牛屎siiˋ：牛糞。
9.貼diab：—丢即黏住。
10.若naˊ係he：假如。
11.唔mˇ ：不要。
12.祭ji：五牲。
13.敬gin：三牲。
14.三牲senˊ：左魚,右肉,中央雞。====十二.◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.細孲oˊ仔veˋ：指七八歲小孩。
2.七老：指八十三歲。
3.半老嫰nun仔neˋ：指六十歲左右。
4.墓mu地：塚zungˋ埔。
5.義塚tungˋ：存放孤魂野骨(太上古人墓祠)。
6.打粄banˋ仔neˋ：討擸lab祭拜後的ve米食。
7.牛埔坪：指可以掌zongˋ牛介塚zungˋ埔地方。
8.埋maiˇ：指新坟墓。
9.葬zong：指風水(陰宅)。
10.屋場(床)：陽宅。
11.嬸嬸：叔姆meˊ(瀰miˊ惹ngiaˊ)。
12.兒子：徠(賴)lai仔ieˋ。
13.親堂：共姓稱呼。
14.友ioˇ仔veˋ：共名稱呼。
15.孫叔：同袓宗之稱。
16.親戚：親(血親共姓),戚(姻親無共姓)。
17.叔伯：共姓同輩。
18.同輩以上長者尊稱加[阿]字：阿(哥,爸,公,太,)。
19.戚親尊稱：跈tenˇ細人仔喊。
20.耆kiˊ老：60~69歲。
21.耋diedˋ老：70~79歲。
22.耄moˊ老：80~89歲：
23.耇gieu老：90~99歲。
24..百歲以上：人瑞sui。
———-
十三◆客家(四縣)常用白話語文字句：
1.今天：今晡buˊ日。
2.這些：這些xidˋ。
3.同學[們]：同學大家。
4.先[把]：先將jiongˊ：
5.這樣：恁anˋ地neˊ。
6.没有：無moˇ。
7,送給：送分bunˊ。
8.都是：都duˊ係he。
9.囑咐：交gauˊ代dai。
10.否則：嘎ga無moˇ。
11.或是：抑iaˊ係。
12.皆是：全係he。
13.也是：也iaˊ係。
14.而且：又搭dabˋ,並bin。
15.拍照：翕hibˋ相xiong。
16.窗戶：门窗cungˊ。
17.黑豬肉：烏vuˊ豬仔veˋ肉。
18.晚上：暗晡頭。
19.今晚上：暗晡夜。
20.整個晚上：歸guiˊ暗晡。
21.大部分是：輒gaˋ輒係=====十四◆推行客家(四縣)常用白話語文字句看板(阿廖伯提供参考)
→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/332659 (—~ 十四)
◆客家(四縣)常用白話語文字句(十四)
1.選擇ced題：題中有是有非選[是]。
2.是非題：全對即是,有一些[非]就係[非]。
3.選舉：好中選好。
4.擇tog：有好有壞中選好。
5.推薦jien：檢視後係認為是好,提供用啊nga唔用,隨在主事者。
6.標準：符合hab規定。
7.白話：地方通俗xiug流行語言。
8.言語：指有評議是非的ie話題。
9.過嘴zoi：分bunˊ人批評。
10.戇ngong戇：毫無知覺。
11.憨hamˊ憨：打岀本的ne事也敢做(指好事)。
12.雄xiungˇ雄：不利自家抑iaˊ係他人介ne事都敢做(壞事)。
13.呆ngoiˇ(de“)呆：受外刺擊gidˋ变不知diˊ。
14.癡ciiˇ戇ngong：内心打擊gidˋ变不知di。
15.唔知漦xiauˇ：完全不知。
17.錯愕：發bodˋ愕ngongˋ。
18.誰：麼manˋ人。
19.自找：自家尋qimˇ。
20.不要：莫mog,唔好moˋ。
◆以上[華語]句仔ieˋ來自各社群介淺譯。
◆客家(四縣)語文：
(古文→文言文→白話文→客家鄉土白話語文)等各有多少不同用法。
====

dateline: 2 個月 ago

title: 「rcurybom」發佈於〈[複習]推行客家(四縣)常用白話語文字句看板(二)〉的留言


content_text:
HARTFORD, Conn. (AP) — A federal appeals court has reversed a decision by immigration authorities to deport a Connecticut man because he was convicted of felony assault 19 years ago when he was 18, despite state officials having pardoned him.
 The 1st U.S. Circuit Court of Appeals in Boston ruled Thursday that the Bureau of Immigration Appeals was wrong to reject the validity of the pardon given in 2017 to Richard Marvin Thompson by the state Board of Pardons and Paroles. Federal immigration officials had contended a pardon needs to come from a governor or the president under a waiver program.
 State Attorney General William Tong has a pending lawsuit against the federal departments of Homeland Security and State for refusing to acknowledge Connecticut pardons. He said the federal government in the past few years reversed its long standing practice of accepting the state's pardons.
 The appeals court sent the case back to the Bureau of Immigration Appeals with instructions to follow its own long-standing policies of recognizing state pardons.
 Thompson, of Bridgeport, is being detained in Alabama. He came to the U.S. from Jamaica in 1997 when he was 14 to live with his father, who is a U.S. citizen. He was convicted of second-degree assault in 2001. Despite the pardon, immigration officials moved to deport him and Thompson appealed to the Immigration Appeals Bureau, which ruled against him.
 Immigration officials referred questions to the Department of Justice. A message seeking comment was sent to the Justice Department on Friday.
 Thompson's case is similar to the one of Wayzaro Walton, an English woman living in Hartford who was fully pardoned for larceny charges but ordered deported by immigration officials. In December, the Board of Immigration Appeals stopped the deportation proceedings, saying her state pardon was valid.

title: Court: Officials wrong to reject pardon, order deportation


content_text:
辛文

和中國共產黨談「法」，死路一條！只有比拳頭大小，才是王道！而今中共軍經科技實力，有比老美强嗎？！用膝蓋想可知。

過去40年中共是用拐騙詐術，欺瞞老美，壯大自已，但不知「藏拙」，到處招搖哄壓世界，還耀武揚威，得意忘形，復欲「稱霸」世界，終被老美看破手腳。像用「千人計畫」竊取科技，用軍工國營披上「民營」企業大撈特撈，連參加世界貿易組織WTO都借用「開發中國家」之名，佔盡各種便宜等等！

然則，從美中貿易戰開打後，便通通「原形畢露」，今若未有適時抵制華為5G措施（今台積電赴美，中芯遠水難救華為近火，技術已落後二世代）其軍經科技必遭中共「蠶食鯨吞」，後果不堪設想！

及至武漢病毒疫情爆發禍害全球世人，各國紛起究責聲討索賠之下，惡行昭彰，還大發口罩等災難財，達千兆人民幣以上，復以「事主」捐錢給世衛組織WHO，扮「大善人」，連血盟兄弟俄羅斯都看不下去，一起參與國際調查究責（索賠）行列。

如今習大大已成了國際「孤獨戰士」，窮途末路，卻將香港「廢制」（成一國一制），孤注一擲，做政治豪賭。與在港有經濟利益的老美作大車拚！火急攻心，將更促使中共政權早日崩解，殆可預言！

由於川普政府在美疫情慘重之時，便暗中預為妥謀，做全方位的軍經科技外交情報網路等的「制中」嚴密部署，更有軍事作戰的週延準備（只要看美軍方動作頻頻便知），又和國會做了深切檢討反省，國會復以多項「制中」法案力挺，正好遇上中共欲搞「港版國安法」之際，便及時整理發表聲討中共「檄文」（可參見白宮和國務院聲明），大意是承認40年來美國政府「誤認中共是可向善的人」，卻不知其作惡多端，有如法西斯納粹行徑，還不斷竊取科技經貿秘訣，逐步有計謀地掏空美國！現又欺凌服膺自由民主核心價值的台港，更要毀滅「東方之珠」的香港，令人無法容忍，於是高舉公義、自由、人權大纛，呼籲各國撻伐。

「香港版國安法」22日公布，北京將根據需要在香港設立「國家安全機構」，依法履行維護「國家安全」職責。（Bloomberg）

川普還强硬表示，「若它發生了（指港版國安法），我們會非常強力地回應那個議題！」而國務卿龐皮奧（Mike Pompeo）亦發表嚴厲聲明，美國可能不再給予香港特殊經貿待遇。他在最新聲明中說，北京決定繞過香港立法程序、忽視港人意志，形同敲響北京依中英聯合聲明承諾給予香港高度自治的「喪鐘」，「美國強烈敦促北京重新考慮這項災難性議案」。

白宮經濟顧問凱文·哈塞特（Kevin Hassett）則更表示，北京對香港強制引入「港版國安法」，將會損害中國經濟，而這一切都是中共自己的可怕行為所造成，終將自食惡果。諸上均非虛言。

而各國的批評聲浪亦不斷，英國尤罕見與加拿大和澳洲發表聯合聲明，對中國公布香港版國家安全法草案「深表關切」，並指出，《中英聯合聲明》是由中國和英國聯合簽署，具有法律約束力，其中提到香港將擁有高度自治權，還規定香港法律將確保包括人身、新聞、集會、結社和其他權利和自由，以及確保兩項聯合國人權公約規定，即為《公民權利和政治權利公約》和《經濟、社會、文化權利國際公約》仍然有效。

聯合聲明強調，「在沒有香港人民、立法機關或司法機構直接參與的情況下，代表香港制定這樣的法律（國安法），顯然會破壞『一國兩制』的原則，根據這項原則，香港必須獲得高度自治的保證。」這項聲明由3國外長聯合署名，包括英國外交大臣拉布（Dominic Raab）、澳洲外交部長佩恩（Marise Payne）和加拿大外交部長商鵬飛（François-Philippe Champagne），可說是「來勢汹汹」。

英《每日電訊報》今天亦報導，英國首相強森已要求政府官員制訂計畫，減少華為參與英國基礎建設，目標要在2023年「歸零」。可見一斑！

而在美國國會不斷要求川普政府依法制裁下，今天美商務部便決定把33個中國實體列為新一波的黑名單。包括與大規模殺傷性武器、中國解放軍有關24家實體，以及迫害新疆維吾爾族人權的9間企業。

美商務部指出，新增的24個實體，因協助中國軍方採購物資進而產生極大風險，參與有害美國國家安全或外交政策利益的活動；另外9間公司則是大規模監禁、鎮壓、強迫勞動和使用科技監控維吾爾族。

日後未經美商務部的核准，不得出口、轉出口或在國內轉移受「美國出口管制條例」管制的物品給列入黑名單的實體。堪稱洋洋大觀。箇中犖犖大者有：北京達闥科技、 北京計算科學研究中心、北京錦程環宇科冒、北京高壓科學研究中心、成都精密光學工程研究中心、中國久遠物資貿易公司、達闥科技（香港）、達闥科技（中國）、哈爾濱創越科技有限公司、哈爾濱工業大學、哈爾濱蘊力達科技開發有限公司、精納科技有限公司（JCN （HK）、快急送物流（中國）有限公司、頂峰多尺度科學研究所（Peac Institute of Multiscale Science）、奇虎360科技有限公司、奇虎360科技公司（上海）、四川鼎澄物資貿易公司、四川新天元科技有限公司、四川圖斯克進出口貿易有限公司、 礪劍天眼科技有限公司等。

另迫害新疆維吾爾族人權實體名單有：中國公安部法醫學研究所、阿克蘇華孚色紡有限公司、雲行科技、 烽火科技集團、南京纖之家星空通信發展、 東方網力、深網世界、雲天勵飛等。

由此可見中共不施仁德之政，倒行逆施，窮兵黷武，以槍桿子壓制民主剝奪自由人權，已引發國際社會公憤！其所設世界各地的「孔子學院」，披羊皮行鼠狼輩之事，亦屢被戳穿，像瑞典或歐美均紛予拆除，而今對香港撕約毀制，罔視自治人權，危機四伏，終將遭民主國家陣營抵制，自取淪亡！

而不少網友昨也瘋傳1990年由張堅庭執導、鄭裕玲演出的《表姐你好》（港：表姐，妳好嘢！）片段，所預言的情節，如今竟真的在香港發生！

首集鄭大姐遭飾演反派的方剛綁起來，直說自己的爸爸隸屬「27軍」，如果自己有任何損傷，「老頭子一不高興，你知他老人家，脾氣不好，一聲令下，叫弟子兵開過來。嘿！到時聯合聲明，完了！一國兩制，完了！基本法，完了！到時港幣大跌，金融大跌，股市大跌，樓價大跌，跌跌跌跌跌！」真是嘲諷戲謔到家！

是以，習大大再鐵，恐也抵不過川老大的狠勁！別忘了，中共鷹派將領喬良、大校房兵最近都說，解放軍目前的實力，還不是美軍的對手！遑言經濟金融科技及其它，要把香港「廢制」梭哈，還得算算自己還剩下多少籌碼！

countries: 加拿大 英國 澳洲 中國 美國 瑞典 香港 俄羅斯

title: 自由限時批》習大大鐵了心廢制！川老大更狠了心制裁！


content_text:
中評社北京5月23日電／東方網評：建立農民退休制度令人可期

 來源：東方網 作者：楊玉龍

 全國政協委員，中國青少年研究中心黨委書記、主任王學坤表示，今年我帶來兩個提案，一是建議設立“全民防疫日”，提升全民的防疫意識和生態安全意識；二是將推行農民退休制度作為全面建設小康社會的顯著標誌，讓65周歲以上的農民能夠“洗腳上田，老有所養”，充分享受全面建設小康社會帶來的成果。（5月21日＠最高人民檢察院官方微博）

 農民退休制度，讓65周歲以上的農民能夠“洗腳上田，老有所養”，的確能夠說到億萬農民的心坎裡。而據報道顯示，王學坤委員提出的“建立農民退休制度”21日立即引發了輿論熱議。誠如有的網友表示“本該如此！”。其實，從情理角度來講，農民也是一項職業，他們辛苦了一輩子，享受養老退休待遇未嘗不可。

 新型農村社會養老保險作為一項惠及民生的重大舉措，對破解城鄉二元的經濟和社會結構，也起到了推進作用。比如，新農保基金由個人繳費、集體補助、政府補貼構成，並且根據相關政策，對於長期繳費的農村居民，可適當加發基礎養老金，提高和加發部分的資金由地方政府支出，這讓廣大農村群眾也享受到了真實惠。

 不過，儘管如此，一個月一百元左右的養老金，很難能夠實現真正意義上的“養老”。更不難發現，在農村發放養老金的日子裡，排隊取錢是一些銀行營業網點的特色，而領回去的錢，精打細算也多是農村老年人的常態。加之，現如今現在的生活成本、醫療成本，想要單純靠養老金過日子的確很難。

 同時，梳理媒體報道，對於類似呼籲早就有之。比如，2009年全國政協委員謝德體就提出建立農民“退休”制度，提議政府出台政策：規定年滿60歲的農村人口退出土地經營，由政府根據養老保障實際需要發放養老金，緩解現實就業壓力。2018年兩會期間，全國政協委員張亞忠提出，農民作為第一產業的從事者，和其他行業類比，也宜有退休或轉業。

things: 防疫 經濟

title: 東方網評：建立農民退休制度令人可期


content_text:
AUBURN, Ala. (AP) — Former Howard quarterback Caylin Newton, the younger brother of ex-Carolina Panthers starter Cam, says he is transferring to Auburn.
 Newton announced his decision on Twitter Friday, following in his brother's footsteps. Cam Newton won the Heisman Trophy in 2010 while leading Auburn to the national championship.
 The 6-foot, 195-pound Caylin Newton will be eligible immediately as a graduate transfer. He entered the NCAA's transfer portal in October after playing in four games. He will walk on with the Tigers, who are already at their 85-player scholarship limit.
 Newton was the 2018 Mid-Eastern Athletic Conference offensive player of the year after passing for 2,629 yards and rushing for 504 yards.
 He was the league's rookie of the year as a freshman.
 Auburn returns starting quarterback Bo Nix, but has scant experience behind him.

title: QB Caylin Newton, Cam's brother, transferrring to Auburn


content_text:
▲王鏡銘。（圖／記者黃克翔攝）

記者陳立勳／桃園報導

統一7-ELEVEn獅隊34歲投手王鏡銘去年季中開刀處理右手肘骨刺，但目前尚未在一軍或二軍登板，統一代總教練林岳平表示，目前進度在短距離牛棚練投。

去年王鏡銘原本入選7月份中職明星賽中華隊，但因為受傷缺席，上季王鏡銘一軍出賽33場，戰績2勝3敗9次中繼成功，投28.1局，防禦率6.67，投球局數是生涯最少的一年，去年王鏡銘選擇開刀處理傷勢，去年底提前跟著球隊投入春訓，但目前還沒有出賽。

林岳平表示，王鏡銘去年動了骨刺清創手術，但手的內部結構性多少受到多年疲勞的損傷，恢復程度沒有那麼快，目前有在投球，開始在短距離牛棚練投，不過牛棚之後隔天有時候會不舒服，因此還需要一段時間調整，現階段還無法評估何時能夠出賽。

★★★好康別錯過！過期票券換東森幣！

疫情期間不敢出門使用票券？還是有票券不小心過期了？趕快整理來這邊兌換東森幣！不管是餐券、住宿券、SPA券等過期票券都能起死回生，只要跟著以下步驟，1.把過期票券找出來 2.進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面 3.依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉【快點連結】

600元住一晚CP值超高！9家旅店隨你選 台中、台南玩到爽

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 中職／王鏡銘開始投球　何時出賽難評估


content_text:
2020-05-23 05:30:00

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林縣北港鎮新生及後溝子重劃區農水路破損嚴重，每逢大雨必淹水，已危及農民生命安全，雲林縣府爭取農委會補助，將投入一千一百萬元經費進行改善，未來排水更順、路更寬，預計七月就可以開工。

地方民眾表示，北港鎮新生重劃區內的農水路破損、老舊，每逢大雨或颱風天，幾乎都會淹水，造成農民生命財產的威脅，地方多年前就請求整修，但總是因經費問題而石沈大海。

縣府指出，北港鎮新生及後溝子（二）農地重劃區早於一九八三年至二○○五年辦理重劃完竣，重劃面積分別為一千五百十四及兩百五十公頃，重劃後至今未重修的農路，路面龜裂破損，雨後到處可見水坑；而排水溝年久失修、長滿雜草，農民使用困難，還有安全之虞。

縣府地政處長黃凱達表示，因縣府經費拮据，經向農委會爭取經費後，終於有成果，北港鎮新生農地重劃區府番段地號一五四農路獲八百五十五萬元補助，原有農路將拓寬為七公尺路，長度五百公尺，方便往來車輛會車，另改善水溝長度三百六十公尺，完工後路更寬、排水更順暢，可望解決大雨後積水問題。

北港鎮後溝子（二）農地重劃區聖平段五七八、五七四地號東西十七路農路，也是年久失修，農委會補助兩百七十萬元，改善農路長度九百公尺、將重鋪路寬五公尺的柏油。

黃凱達指出，兩項工程預計七月中、下旬動工，完工後，將可提供農民更便利的農產運輸環境。

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣 雲林

title: 北港新生重劃區淹水 7月動工改善


content_text:
莫塔喜愛高調炫富。（翻攝自Instagram）

☆自由電子報提醒您，飲酒過量，有害健康☆

〔娛樂頻道／綜合報導〕28歲葡萄牙饒舌歌手莫塔（Mota Jr.），時常高調炫富，除了名錶、豪車，還曾曬出躺在灑滿鈔票的床上，奢華生活成為不肖人士覬覦對象，3月前傳出遭綁架，失蹤2個多月，近來被發現慘死在樹林裡。

莫塔。（翻攝自Instagram）

據外媒報導，莫塔3月15日失蹤，他的母親透露，兒子深夜接到一通女子的來電，走到家門口時，隨即被2名戴帽的男子帶走，地上還留有血跡。

莫塔失蹤2個多月，近來被發現陳屍在距離住家50公里的樹林裡，警方調查後發現，屍體有遭綑綁痕跡，目前朝綁架謀殺方向偵辦，死訊曝光後，莫塔的Instagram湧入許多網友留言哀弔。

title: 男星躺鈔票床炫富遭綁架 2個月後慘死樹林


content_text:
「港版國安法」殺到，港人有何即時反應？有移民顧問公司表示，接獲的移民查詢量急增5倍；另一邊廂，多個VPN（虛擬私人網路）軟件的下載量亦急增，蘋果App Store排行榜頭十位，有六個都是VPN。

昨日傍晚近5時，媒體相繼引述消息報道「港版國安法」，晚上人大正式宣佈議程。根據Google每日搜尋趨勢，昨日香港地區最多人搜尋的關鍵字，依次為「國安法」、「NordVPN」、「陳凱欣」、「台灣移民」，及「BNO」。

昨日香港地區最多人搜尋的關鍵字。網頁截圖

ASI大數據分析總監李鴻彥昨日即時分析網絡反應，顯示搜尋引擎中「國安法」與「移民」同時飊升，兩者關聯度（Correlation）高達0.99。

專辦台灣移民的寶島移民公司負責人張湘玲表示，自昨日傍晚起至今，查詢量大增，較平日多4、5倍。香港辦公室的6條電話線全日響個不停，今早7時已收到查詢電話，亦接到很多網上查詢，個案除了有港人希望全家移民外，亦有已移民台灣的港人希望為其仍在港的家人申請移民。

環凱移民資深移民顧問及市場策劃總監傅耀緯表示，自昨日傍晚起，公司接獲的移民查詢「爆炸性上升」，查詢量急增3倍，其中主要打算移民至台灣、美國、加拿大、澳洲等，相信未來查詢量會繼續增加。寰宇移民顧問銷售總監劉碧琪則指，昨日查詢未見有明顯增長，但亦有部分曾作查詢、仍考慮中的舊客戶，昨日來電希望可以跟進其進度。

VPN下載量急增
查看蘋果App store免費應用程式排行榜，頭4位都是VPN軟件，整體在頭10位中佔據6席。

蘋果App store免費應用程式排行榜，頭4位都是VPN軟件。

《彭博》報道，根據數據供應商SensorTower，昨日蘋果App Store頭十位最多人下載的應用程式，有7位都是VPN軟件。「NordVPN」的下載量單日急增120倍，「Surfshark VPN」香港地區銷量亦錄得7倍升幅。

VPN（Virtual Private Network）軟件可協助用戶隱藏自己網絡位置，可用作「翻牆」之用，反映港人憂慮一旦國安法實施後，網上言論空間會收縮。

journalist: 眾新聞記者

companies: Google 蘋果

countries: 澳洲 加拿大 香港 台灣 美國

title: 眾新聞 | 【港版國安法】移民公司查詢暴升5倍 VPN下載量急增


content_text:
原標題：四川東材科技集團股份有限公司關於2020年限制性股票激勵計劃激勵對象名單的核查意見及公示情況說明 來源：新浪媒體新聞

原標題：四川東材科技集團股份有限公司關於2020年限制性股票激勵計劃激勵對象名單的核查意見及公示情況說明

本公司及監事會全體成員保證公告內容不存在虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內容的真實、準確和完整承擔個別及連帶責任。

根據《上市公司股權激勵管理辦法》（以下簡稱「《管理辦法》」）的有關規定，四川東材科技集團股份有限公司（以下簡稱「公司」）於2020年4月27日召開第五屆董事會第四次會議及第五屆監事會第二次會議，審議通過了《關於公司〈2020年限制性股票激勵計劃（草案）〉及其摘要的議案》等議案，並對2020年限制性股票激勵計劃（以下簡稱「本激勵計劃」）擬激勵對象的姓名和職務在公司OA辦公系統（oa.emtco.cn）進行了公示。根據《管理辦法》和《公司章程》等的有關規定，公司監事會結合公示情況對《四川東材科技集團股份有限公司2020年限制性股票激勵計劃（草案）》（以下簡稱「《激勵計劃（草案）》」）擬激勵對象名單進行了核查，相關公示情況及核查意見如下：

一、公示情況及核查方式

1、公司對本次擬激勵對象的公示情況

公司已於2020年4月29日在上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）披露了《激勵計劃（草案）》及其摘要、《2020年限制性股票激勵計劃實施考核管理辦法》及《2020年限制性股票激勵計劃首次授予部分激勵對象名單》（以下簡稱「《激勵對象名單》」）外，並在公司OA辦公系統（oa.emtco.cn）上發佈了《激勵對象名單》，將公司本次擬激勵對象的姓名及職務予以公示，公示時間為2020年4月29日至2020年5月8日。在公示期限內，公司員工可通過書面或口頭形式向公司監事會反映。

截至2020年5月8日，公司監事會未收到任何員工對本次擬激勵對象提出的任何異議。

2、公司監事會對本次擬激勵對象的核查方式

公司監事會核查了本次擬激勵對象的名單、身份證件、擬激勵對象與公司簽訂的勞動合同、擬激勵對象在公司擔任的職務及其任職文件。

二、監事會核查意見

根據《管理辦法》、《公司章程》的有關規定，結合公司對擬激勵對象名單及職務的公示情況及監事會的核查結果，監事會發表核查意見如下：

1、列入本次《激勵對象名單》的人員均為公司實施本激勵計劃時的公司任職人員，具備《公司法》、《證券法》等有關法律、法規、規範性文件和《公司章程》規定的任職資格。

2、本次擬激勵對象的基本情況屬實，不存在虛假、故意隱瞞或致人重大誤解之處。

3、本次擬激勵對象均不存在《管理辦法》第八條規定的不得成為激勵對象的下列情形：

（1）最近12個月內被證券交易所認定為不適當人選；

（2）最近12個月內被中國證監會及其派出機構認定為不適當人選；

（3）最近12個月內因重大違法違規行為被中國證監會及其派出機構行政處罰或者採取市場禁入措施；

（4）具有《公司法》規定的不得擔任公司董事、高級管理人員情形的；

（5）法律法規規定不得參與上市公司股權激勵的；

（6）中國證監會認定的其他情形。

4、本次擬激勵對象均符合《激勵計劃（草案）》及其摘要規定的激勵對象範圍。

5、本次擬激勵對象不包括公司獨立董事、監事，單獨或合計持有公司5%以上股份的股東或實際控制人及其配偶、父母、子女。

綜上，監事會認為，公司對《激勵對象名單》的公示程序合法合規，本次列入激勵計劃的激勵對象均符合相關法律、法規及規範性文件所規定的條件，其作為本次激勵計劃的激勵對象合法、有效。

特此說明。

四川東材科技集團股份有限公司監事會

2020年5月22日