content_text:
【醫藥•徐佳熹】《公共衛生防控救治能力建設方案》點評：加大公共衛生體系建設，帶來龐大市場增量

近日，國家發展改革委公佈了由國家發展改革委、國家衛生健康委、國家中醫藥局聯合印發的《公共衛生防控救治能力建設方案》。

我國衛生系統補齊短板再升級：在此次疫情期間，我國的醫療衛生體系出色地應對了疫情的挑戰，但是其中也暴露了一些我國衛生系統的故有問題，比如基層疾控設備不足和傳染科不受重視等。而針對這次疫情暴露出來的這些問題，此次文件中明確給出了未來五大建設方向：疾病預防控制體系現代化建設、全面提升縣級醫院救治能力、健全完善城市傳染病救治網路、改造升級重大疫情救治基地、推進公共設施平戰兩用改造等五大建設任務。針對這五大方向的建設有助於1）補齊我國在醫院疾控建設上的固有短板，2）幫助我國提升應對此次疫情類似的突發公共衛生事件的能力。

疾病預防控制體系現代化建設，全國合計所需改造規模達約7億元：全面改善疾控機構設施設備條件，實現每省至少有一個達到生物安全三級（P3）水平的實驗室，每個地級市至少有一個達到生物安全二級（P2）水平的實驗室，具備傳染病病原體、健康危害因素和國家衛生標準實施所需的檢驗檢測能力。

全面提升縣級醫院救治能力，全國改造縣級醫院規模超66億元：適應縣城城鎮化補短板需要，適度超前規劃布局，重點改善1所縣級醫院（含縣中醫院）基礎設施條件，充分發揮縣級醫院龍頭作用，輻射帶動縣域內醫療服務能力整體提升，築牢疫情救治第一道關口。其中具體包括：一是改善縣級醫院發熱門診、急診部、住院部、醫技科室等業務用房條件，更新換代醫療裝備，完善停車、醫療廢棄物和污水處理等後勤保障設施，提升醫院診療環境。二是提高縣級醫院傳染病檢測和診治能力，重點加強感染性疾病科和相對獨立的傳染病病區建設，完善檢驗檢測儀器設備配置，提高快速檢測和診治水平。三是建設可轉換病區，擴增重症監護病區（ICU，含相關專科重症病房，下同）床位，一般按照編製床位的2-5%設置重症監護病床，「平時」可作為一般病床，按照不同規模和功能，配置呼吸機等必要醫療設備，發生重大疫情時可立即轉換。

健全完善城市傳染病救治網路，全國改造規模超125億元：以「平戰結合、分層分類、高效協作」為原則，構建分級分層分流的城市傳染病救治網路，直轄市、省會城市、地級市要建有傳染病醫院或相對獨立的綜合性醫院傳染病區，實現100%達標，作為區域內重大疫情中西醫結合診治、醫護人員培訓的主體力量。人口較少的地級市指定具備條件的三級綜合性醫院作為傳染病定點收治醫院。原則上不鼓勵新建獨立的傳染病醫院。其中具體包括：一是擴大傳染病集中收治容量，加強基礎設施建設和設備升級，落實「三區兩通道」設計要求，配置負壓救護車、負壓擔架等必要設備，強化物資儲備，適度預留應急場地和改造空間。二是加強重症監護病區（ICU）建設，配置床旁監護系統、呼吸機、體外膜肺氧合（ECMO）等相關設備。三是提高傳染病檢驗檢測能力，配備聚合酶鏈式反應儀（PCR）等檢測設備，建立達到生物安全二級（P2）水平的實驗室。四是加強中醫藥科室建設，按標準規範設置中醫藥科室，提升中西醫結合防治傳染病能力。

改造升級重大疫情救治基地，全國儲備設備規模在17億元到53億元之間：依託綜合實力強，特別是感染性疾病、呼吸、重症等專科優勢突出的高水平醫院（含中醫醫院），按照人口規模、輻射區域和疫情防控壓力，結合國家應急隊伍建設，每省份建設1-3所重大疫情救治基地，承擔危重症患者集中救治和應急物資集中儲備任務，能夠在重大疫情發生時快速反應，有效提升危重症患者治愈率、降低病亡率。

投資建議：此次文件出台細則指導補足我國醫療衛生系統短板有助於我國提升我國醫療衛生系統綜合實力以及抗風險能力。投資方面，建議關注以下幾類受益標的：1）戰略性的龍頭標的邁瑞醫療、醫用供氧呼吸設備+消毒產品相關的魚躍醫療；2）研發能力較好，後續產品線，存在進口替代能力的耗材公司：如A股的樂普醫療、健帆生物；3）優秀的IVD的細分龍頭公司：安圖生物、艾德生物、金域醫學等。

風險提示：政策推進不如預期，各廠家激烈競爭

摘自《加大公共衛生體系建設，帶來龐大市場增量》

聯繫人：徐佳熹

發佈時間：2020年05月21日

【汽車•戴暢】上海汽車刺激政策落地，多措並舉提振汽車消費

事件：近日上海市發改委印發《關於促進本市汽車消費若干措施》，促進本市汽車消費優化升級，多措並舉共同提振上海市汽車消費。

上海汽車消費刺激政策正式出台，多措並舉提振上海市汽車消費。此次上海市發改委印發促進汽車消費舉措，主要包括三個方面：1）2020年增加4萬張非經營性客車額度；2）報廢或轉讓國四及以下車型同時購買國六車型，補貼4000元/輛；3）購買新能源汽車給予5000元「充電補助」。此次上海市汽車消費政策落地是對4月23日《提振消費信心強力釋放消費需求的若干措施》中促進汽車消費部分明確落實，在牌照/燃油車/電動車等多方面提振汽車消費。

地方政策成為今年政策主力，預計將拉動乘用車2020年銷量79-116萬，佔2019年乘用車銷量3.5%-5.1%。年初以來中央多次鼓勵地方政府制定相關汽車消費刺激政策，20Q1-Q2多地政府相繼因地制宜出台汽車消費刺激政策，我們前期預計2020Q2將有更多地方政策落地的判斷持續驗證。經測算，目前已明確出台刺激政策的省市預計2020年新增銷量78.5萬輛，佔2019年乘用車銷量 3.5%。同時我們預計潛在仍可能進一步出台刺激消費的地方政策預計能拉動37萬輛，佔2019年乘用車銷量1.6%。

汽車內需銷售改善有望持續，當前行業估值底部+政策催化，繼續圍繞內需布局優質資產。當前汽車板塊處於歷史底部區間，地方政策有望在2020Q2形成密集催化助力行業銷量同比增速反轉向上，2020全年政策刺激下乘用車以及重卡銷售均不悲觀。考慮海外公共衛生事件蔓延的不確定性，建議圍繞內需確定性布局汽車行業優質資產，具體推薦：1）高景氣有望持續的重卡行業：中國重汽、濰柴動力；2）特斯拉產業鏈：拓普集團；4）有望受益乘用車銷售回暖的：長安汽車、上汽集團、廣匯汽車。

風險提示：行業復甦不及預期，政策執行力度不及預期，宏觀環境持續惡化，特斯拉國產不及預期

摘自《上海汽車刺激政策落地，多措並舉提振汽車消費》

聯繫人：戴暢

發佈時間：2020年05月21日

總量/行業/公司觀點

【建材觀點】惠達衛浴(603385)非公開發行點評：碧桂園戰略入股，工程業務邁入發展新階段

事件：公司發佈非公開發行預案，本次非公開募集資金總額不超過500,000,002.00元（含本數），發行股票數量不超過60,975,610股（含本數）。本次非公開發行股票的價格為8.2元/股，自發行結束之日起18個月內不得轉讓。本次非公開發行募集資金扣除發行費用后擬將全額用於補充流動資金。

引入戰略投資者，雙方互利共贏。碧桂園創投與公司簽署《戰略合作暨非公開發行股份認購協議》，戰略合作協議有效期為2年，合作期滿經雙方協商一致可以延長。戰略合作領域包括公司治理領域、產品設計與研發領域、產品銷售領域、設立產業投資基金。我們認為此次引入碧桂園創投作為戰略投資者，將推進雙方在公司治理領域、產品設計與研發領域、衛生潔具、陶瓷磚和裝配式整體浴室等產品銷售領域的戰略合作事宜，以達到提升公司治理水平、提高公司內在價值、大幅提升公司銷售業績，實現互利共贏的戰略目標。

補充流動資金，優化資本結構。2017-2019年末，公司資產負債率分別達到22.79%、24.89%、25.59%，隨著工程業務快速增長，流動負債增加，導致資產負債率上升。2017-2019年末，公司應收賬款周轉率分別為6.59次、5.36次、4.90次，回款速度逐年放緩。此次公司通過非公開發行股票，將募集資金用於補充流動資金，我們測算，若按認購上限計算，此次發行后公司資產負債率將降至25.5%以下，在手現金將達到10.9億元，有助於降低資產負債率，優化資本結構，緩解中短期的經營性現金流壓力，增強抗風險能力。

增強資金實力，助力產能擴張。近年來公司加速產能擴張，19年底公司在建工程達到2.33億元，與18年相當，維持歷史較高水平。同時，公司重慶項目一期工程年產80萬件智能衛浴產品的衛生陶瓷生產線正按規劃建設中，預計2020年9月份投產。我們認為此次非公開發行，將增強公司資金實力，加速產能布局，逐步實現全國化的布局，進一步降低生產成本、提高生產效率，實現規模效應，在市場競爭中取得更高的競爭力。

投資建議：我們預計公司2020-2022年歸母凈利潤分別為3.9億元、4.6億元和5.3億元，5月20日收盤價對應PE為11.2倍、9.6倍和8.2倍，維持「審慎增持」評級。

風險提示：需求超預期下滑、新業務拓展不及預期。

摘自《碧桂園戰略入股，工程業務邁入發展新階段》

聯繫人：陳晨

發佈時間：2020年05月21日

【海外觀點】小米集團：1Q20逆風增長，海外復甦跡象已現

1Q20調整后利潤同比增11%，超一致預期8%。2020年第一季度，公司收入497億（人民幣，下同）（+13.6%）；毛利75.6億（+44.9%），毛利率15.2%（+3.3%）；調整后凈利潤23.0億（+10.6%），超彭博一致預期8.2%。調整后凈利率4.6%（-0.2ppts）。分業務概況：手機：收入303億（+12.3%），毛利率8.1%（+4.8ppts）；IoT：收入130億（+ 7.8%）毛利率13.4%（+1.4ppts）；互聯網：收入59億（+ 38.6%），毛利率57.1%（-10.3ppts）。

國內不利環境下，1Q手機出貨&ASP及用戶規模指標仍增長。得益於一季度新發5G及高端機型拉動，小米手機全球ASP約1038元人民幣（+7.2%）。MIUI月活整體高增長（+26.8%），國內月活環比恢復增長（qoq+2.3%）。一季度互聯網業務中遊戲收入高增長（+80.5%），且變現進一步分散化，其他互聯網收入佔比38.1%（+7.3ppts）。小愛AI的MAU（+54.9%）和米家APP的MAU（+53.4%）也保持高速增長。

疫情預計對2Q造成影響，但海外已看到復甦跡象。公司目前約50%收入來自海外，海外市場又以印度、印尼及西歐為重。印度市場預計4-5月受到較大影響，但目前需求已經開始復甦。其他海外地區的應對疫情限制措施也出現不同程度放鬆，銷售開始復甦。歐洲市場5月第三周，平均周手機激活數恢復到1月份水平的90%以上。

投資建議：上調目標價19.7%至15.8港元，維持「買入」評級。國內業務尤其是IoT面臨的疫情負面因素已經消除，儘管海外業務二季度會受到一定壓力，但根據國內一季度的表現，我們當前更有信心影響是短期和可控的。我們仍然看好公司短期手機份額提升的趨勢，以及長期在智能家居賽道的成長潛力。上調目標價至15.8港元（估值基於2021年利潤的20倍PE+投資賬麵價值1倍PB）。

風險提示：1）近期特殊情況對全球需求有一定影響；2）手機市場競爭激烈；

3）空/冰/洗能否成功有待觀察；4）性價比策略硬體利潤率較低

摘自《1Q20逆風增長，海外復甦跡象已現》

聯繫人：洪嘉駿

發佈時間：2020年05月21日

特別聲明

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施。通過微信形式製作的本資料僅面向興業證券客戶中的金融機構專業投資者及風險承受能力為 C3、C4、C5的普通投資者，請勿對本資料進行任何形式的轉發。若您並非興業證券客戶中的金融機構專業投資者及風險承受能力為C3、C4、C5的普通投資者，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。因本服務號受限於訪問許可權的設置，給您造成不便，煩請見諒！感謝您給予的理解和配合。

使用本研究報告的風險提示及法律聲明

興業證券股份有限公司經中國證券監督管理委員會批准，已具備證券投資諮詢業務資格。

本報告僅供興業證券股份有限公司（以下簡稱「本公司」）的客戶使用，本公司不會因接收人收到本報告而視其為客戶。本報告中的信息、意見等均僅供客戶參考， 不構成所述證券買賣的出價或征價邀請或要約。該等信息、意見並未考慮到獲取本報告人員的具體投資目的、財務狀況以及特定需求，在任何時候均不構成對任何人的個人推薦。客戶應當對本報告中的信息和意見進行獨立評估，並應同時考量各自的投資目的、財務狀況和特定需求，必要時就法律、商業、財務、稅收等方面諮詢專家的意見。對依據或者使用本報告所造成的一切後果，本公司及/或其關聯人員均不承擔任何法律責任。

本報告所載資料的來源被認為是可靠的，但本公司不保證其準確性或完整性，也不保證所包含的信息和建議不會發生任何變更。本公司並不對使用本報告所包含的材料產生的任何直接或間接損失或與此相關的其他任何損失承擔任何責任。

本報告所載的資料、意見及推測僅反映本公司於發佈本報告當日的判斷，本報告所指的證券或投資標的的價格、價值及投資收入可升可跌，過往表現不應作為日後的表 現依據；在不同時期，本公司可發出與本報告所載資料、意見及推測不一致的報告；本公司不保證本報告所含信息保持在最新狀態。同時，本公司對本報告所含信息 可在不發出通知的情形下做出修改，投資者應當自行關注相應的更新或修改。

除非另行說明，本報告中所引用的關於業績的數據代表過往表現。過往的業績表現亦不應作為日後回報的預示。我們不承諾也不保證，任何所預示的回報會得以實現。分析中所做的回報預測可能是基於相應的假設。任何假設的變化可能會顯著地影響所預測的回報。

本公司的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本報告意見及建議不一致的市場評論和/或交易觀點。本公司沒有將此意見及建議向報告所有接收者進行更新的義務。本公司的資產管理部門、自營部門以及其他投資業務部門可能獨立做出與本報告中的意見或建議不一致的投資決策。

本報告的版權歸本公司所有。本公司對本報告保留一切權利。除非另有書面顯示，否則本報告中的所有材料的版權均屬本公司。未經本公司事先書面授權，本報告的任 何部分均不得以任何方式製作任何形式的拷貝、複印件或複製品，或再次分發給任何其他人，或以任何侵犯本公司版權的其他方式使用。未經授權的轉載，本公司不承擔任何轉載責任。

在法律許可的情況下，興業證券股份有限公司可能會持有本報告中提及公司所發行的證券頭寸並進行交易，也可能為這些公司提供或爭取提供投資銀行業務服務。因此，投資者應當考慮到興業證券股份有限公司及/或其相關人員可能存在影響本報告觀點客觀性的潛在利益衝突。投資者請勿將本報告視為投資或其他決定的唯一信賴依據。

投資評級說明

報告中投資建議所涉及的評級分為股票評級和行業評級（另有說明的除外）。評級標準為報告發佈日後的12個月內公司股價（或行業指數）相對同期相關證券市場代表性指數的漲跌幅，A股市場以上證綜指或深圳成指為基準。

行業評級：推薦-相對表現優於同期相關證券市場代表性指數；中性-相對表現與同期相關證券市場代表性指數持平；迴避-相對表現弱於同期相關證券市場代表性指數。

股票評級：買入-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅大於15%；審慎增持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅在5%～15%之間；中性-相對同期相關證 券市場代表性指數漲幅在-5%～5%之間；減持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅小於-5%；無評級-由於我們無法獲取必要的資料，或者公司面臨無法 預見結果的重大不確定性事件，或者其他原因，致使我們無法給出明確的投資評級。

countries: 印尼 中國 印度

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 【興業證券晨會聚焦0522】醫藥-《公共衛生防控救治能力建設方案》點評；汽車-上海汽車刺激政策點評


content_text:
（中央社科威特市21日綜合外電報導）科威特官員表示，科威特與沙烏地阿拉伯6月將會暫停雙方中立區的石油生產，作為履行減產協議支撐油價行動的一環。

油價崩跌至20年來低點後，石油輸出國家組織（OPEC）和俄羅斯為首的其他非OPEC產油國於4月達成協議，同意創紀錄每日減產970萬桶。科威特和沙國都是OPEC成員。

全球最大原油出口國沙烏地上週承諾，除原本協議的減產配額以外，6月每天將再砍100萬桶，以減少供應過剩。

阿拉伯聯合大公國與科威特跟進，承諾每天分別再砍10萬和6萬桶。

科威特海灣石油公司執行長蘇梅蒂（Abdullah al-Sumaiti）20日晚間告訴官方科威特新聞社（KUNA），科威特與沙國決定從6月1日起關閉中立區的卡夫吉（Khafji）油田一個月。

中立區有卡夫吉和瓦福拉（Wafra）2座油田，前者位於海上，後者位於陸地。因科威特和沙國間的爭議，卡夫吉油田停產5年後，今年3月恢復部分生產；瓦福拉油田目前則沒有生產石油。

中立區由科威特和沙國共同擁有，2015年底停產前，每天可生產50萬桶原油。（譯者：陳家倫/核稿：劉學源）1090521

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：劉學源

countries: 科威特 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

title: 支撐油價 科威特與沙烏地阿拉伯中立區停產原油 | 國際


content_text:
中國全國人大即將推出「香港版國安法」。對此，民眾黨、時代力量同聲譴責，並呼籲中共當局應當審慎面對。

民眾黨發言人蔡峻維表示，此舉顯示中國政府對於爭取香港民心的認同，沒有自信，卻只能利用香港基本法中的中央政府權限，強行立法要求香港民眾接受。蔡峻維說，長期以來一國兩制在香港不得民心，呼籲中共當局應當認真思考應對，誠實面對香港的民怨，妥善回應香港人民對於民主、自由與法治的追求。

時代力量立法院黨團總召邱顯智表示，人大預計以基本法第18條的附件三的方式，繞過抗爭多年的基本法23條立法，此舉等於宣告一國兩制的結束，這是1997香港回歸中國後，對香港社會最大的衝擊。

邱顯智說，時代力量除了提出港澳條例修法18條「支持香港」外，也會在立法院呼籲朝野各黨，共同譴責中國對香港的惡行，加速援港機制的制定，用實際的行動「撐香港」。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情趨緩 歐洲各國6月中旬起取消邊境管制

countries: 香港 中國

title: 北京將推「香港版國安法」 時力、民眾黨同聲譴責


content_text:
「床上武狀元」！？金色力量黨創黨主席，同時也是前台北市議員的童仲彥，今（21日）在個人臉書粉絲團，貼出樹德科技大學人類性學研究所博士班榜單，童仲彥竟然是正取生第一名，引來網友朝聖，大讚了不起！童仲彥在貼文末特別標註，讀博士是「為性專區學術基礎而努力」。

除了貼出榜單外，童仲彥還附上1張麻將「二筒」的照片，並寫下：「前2名都是姓童的哦！性學所博士班放榜，二筒心願成真，恭喜宗長，童嵩珍院長。」童嵩珍是國內知名性治療師，有「喬鳥女王」之稱，和藝人雞排妹的深夜診療室直播，大談性話題，點閱率屢破百萬。

▼曾和雞排妹一同直播創下百萬流量的性治療師童嵩珍，也以第二高分入取性學博士班，讓童開心表示「前2名都是姓童的哦」。（圖／翻攝臉書）

▼曾和雞排妹一同直播創下百萬流量的性治療師童嵩珍，也以第二高分入取性學博士班，讓童開心表示「前2名都是姓童的哦」。（圖／翻攝臉書）

本刊致電童仲彥，童表示，離開校園20年了，要重拾書本真的很辛苦，但為了從學術角度豐富性專區的內涵，也只好全力一搏。童仲彥說，樹德性學所是全亞洲唯一的性學研究所，入學口試時，他全程以英文報告「如何建構台灣合法性產業的未來」，很感謝教授們給他機會。

力推台灣成立合法性專區，童仲彥狂言創舉不斷，先是坦承「嫖妓無數次」，緊接著推動林森北路成立合法性專區i-Voting，卸任議員後，還創立金色力量黨，黨章明訂推動性專區，現有黨員約千人左右。

童仲彥公布錄取性學博士班的消息後，網友紛紛留言恭喜「榜首」、「學霸」，有人敲碗要入黨，還有人調侃「床上武狀元」、「性學狀元」、「童勃士」，更有網友說「了不起，劍橋到樹德，是要去指導教授發paper嗎？」嚇得童仲彥立刻回：「不要害我」。

references: 網友 臉書

title: 了不起榜首！童仲彥錄取性學博士班「口試全程英文」


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

羅志祥和周揚青9年情斷，私下荒淫私生活也被踢爆，沉寂多日，他突然在520當天發出長達7000字的懺悔文，以20個日子細數9年情，文末再度向周揚青道歉，突如其來的舉動，被外界視為「挽回」，對此，兩性作家艾姬分析羅志祥文內3動機，引發網友熱烈討論。

▲羅志祥寫下7000字長文向周揚青懺悔。（圖／翻攝自微博）

艾姬指出，羅志祥寫下落落長的7000字來挽回周揚青，以兩性方面來看，當男人想要挽回時，通常會想出3種辦法，一是「讓對方感動心軟，再回頭」，二是「讓對方想起過往，捨不得」，三是「給對方一點利誘，放不下」，不過周揚青家世背景強大，不需要物質上的討好，因此羅志祥只能想辦法讓她感動心軟、捨不得。

然而貴為「亞洲舞王」，羅志祥又為何不選擇唱首歌、跳支舞來表達，非要寫文章？艾姬直言：「因為那是男人的示弱，用自己最不擅長的事來表達誠意。就像我每次跟老公嚴重吵架，就有機會吃到他親手做的菜一樣。」再加上周揚青當時寫下分手信控訴羅志祥時，就被外界發現她的文筆不錯，因此羅志祥也選擇用文字回應，算是投其所好。

▲▼兩性作家艾姬分析羅志祥動機。（圖／翻攝自臉書）

不過艾姬表示，儘管羅志祥想方設法想要挽回周揚青，但她不認為2人有機會重修舊好，頂多是周揚青放了羅志祥一馬，不再對外爆料，她直言：「如果我是周，我不太會回頭的，因為我不是才剛檢查確認沒有性病Safe了嗎？」中肯結論讓網友笑翻，紛紛留言：「講白點就是：周小姐對不起，但我還想繼續撈」、「他真的是寫給周看的，因為不是周能看完全文的人真的不多」、「不是要回頭不是捨不得，也不是放不下，是假意示軟讓女方放過他別再繼續爆」。

journalist: 李嘉翎

title: 示弱？羅志祥文懺悔文藏3動機 她曝周揚青「不回頭」關鍵 | 娛樂星聞


content_text:
原標題：特斯拉CEO馬斯克將向黑客俱樂部捐贈50萬美元

【TechWeb】5月22日消息，據國外媒體報導，電動汽車製造商特斯拉的CEO埃隆·馬斯克（Elon Musk）將向黑客俱樂部（Hack Club）捐贈50萬美元。

黑客俱樂部是一個推廣高中計算機編程的非營利性組織，其創始人是扎克·拉塔（Zach Latta）。

該組織與一些高中生合作，幫助他們在其學校建立編程俱樂部，並用最新的編程軟體指導他們。它提供基本的編程課程、軟體工具和培訓指導。

該組織在其官網上表示，它想要用這筆錢來幫助1000多名學生在他們所在的城鎮建立並加入黑客俱樂部。它計劃繼續大部分他們已經在做的事情：在任何時候都儘可能少花錢，慢慢發展壯大，增加多樣化的員工，以使黑客俱樂部發展得更好。

馬斯克的支持對該組織意義重大。該組織表示，這一捐贈將使該組織能夠接觸到更多的潛在成員，這將有助於提高該組織在全國高中學校中的影響力。

馬斯克對該組織的慷慨幫助為黑客俱樂部的發展提供了必要的資金，同時也為已經加入的成員提供了額外的福利。（小狐狸）

title: 特斯拉CEO馬斯克將向黑客俱樂部捐贈50萬美元


content_text:
總統府台版「維基解密」再現續集，國民黨根據資料整理出「總統府兵分八路，萬箭齊發打賴圖」，文傳會主委王育敏表示，文件真實性極高，總統府不能「不評論」就當沒事，請問副總統賴清德要以什麼心情到總統府上班？王育敏說，運用國家資源，公器私用為私人競選，不被允許，呼籲全民一起追真相。

王育敏稱 文件真實性極高

蔡總統與副總統賴清德在520就職當天，又出現「打賴」宮鬥疑雲，蔡、賴昨上午赴忠烈祠致祭，2人表情嚴肅並無互動。在媒體報導後，雙方在臉書透露，蔡回到總統府後即至賴辦公室，問候是否安頓妥當。2人似有意以行動破除宮鬥傳聞。

王育敏昨舉行記者會表示，該資料載明2019年3月21日會議紀錄摘要，正是賴清德黨內登記初選後，對照時間與內容，真實性極高。

依紀錄顯示，總統府結合府、院、黨等內外部力量打賴，整個總統府變打賴中心。「內部」包括從立院結合立委管碧玲、莊瑞雄及台南王定宇發動，由府副祕書長劉建忻協調處理；發動聯名或連署由洪耀福處理，從跨派系、縣市長、地方議會，黨部、基層鼓吹；讓人驚訝的是陳建仁副總統也摻一腳，閣揆蘇貞昌「傳遞訊息」又扮演什麼角色？民調戰還有三立電視的高明慧。整個人脈資源從中央、地方到政院，用上所有關係。

內外集結 范雲林飛帆在列

王育敏表示，「外部」更讓人驚訝，去年3月林飛帆不是民進黨副祕書長，會議紀錄指由林錦昌、姚人多協處，果然林飛帆去年4月5日就在臉書公開呼籲「蔡賴配」，是否因此成為民進黨副祕書長？

范雲時任社民黨主席，會議紀錄指安排范雲陪蔡出訪再發臉書，果真范雲照辦，如今已成民進黨不分區立委，如此安排讓人非常震撼。

府不評論 重申文件經變造

另一是「網路社群」，王育敏說，當賴清德一再籲蔡不要用網軍打他，蔡總統還裝蒜說哪有網軍？但紀錄看來，網軍頭就是林鶴明，包括PTT、LINE、臉書等等，更可怕是滲透藍營，要節錄趙少康批賴的話傳到藍營，且由府發言人張惇涵協處。

王育敏強調，總統府只回應「不評論」，但不敢否認就是承認。紀錄提到打賴相關人士都有責任出來交代；總統府成為打賴中心且分工縝密，領公帑作選舉絕對不允許，國民黨主張必須查清楚。

林飛帆昨直接掛斷求證電話。范雲則說，她是以無任所大使身分受邀陪蔡總統出訪，沒特定立場。總統府則重申文件經偽變造，全案已交檢警偵辦。

journalist: 黃福其、崔慈悌

people: 賴清德 莊瑞雄 蘇貞昌 范雲 陳建仁 管碧玲 王育敏 王定宇

references: PTT 臉書

title: 府兵分八路打賴 國民黨籲全民追真相


content_text:
2020-05-21 07:20
 2014年中國阿里巴巴集團在美國掛牌上市，該集團創辦人馬雲當時現身紐約證交所。（法新社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國聯邦參議院20日通過一項法案，如果中國企業不遵守美國的監管和審計標準，可阻止這些企業在美國交易所上市籌集資金，這項法案也可能導致一些已經上市的中國企業下市。法案在參院通過，部分中概股下跌，新浪下跌2.24%、百度下跌 1.12%、阿里巴巴下跌0.19%。

綜合媒體報導，這項法案名為「外國公司控股責任法案」（Holding Foreign Companies Accountable Act），由共和黨參議員甘迺迪（John Kennedy）和民主黨參議員范荷倫（Chris Van Hollen）共同發起，這項法案要求美國上市的企業，必須證明自己不受外國政府控制或持有股權。

法案指出，如果在美國上市的外國企業連續3年未能遵守美國上市公司會計監督委員會的審計，這些企業將被禁止在美國任何證券交易所上市。這項法案適用所有外國企業，但提案議員稱這項措施主要是針對中國企業。

甘迺迪在一份聲明中表示，全世界有很多市場允許騙子進入，但是美國不能成為其中之一，中國正逐漸處於主導地位，並在每一個轉折點上都作弊。范荷倫則說，長期以來，中國企業無視美國的報告標準，誤導投資者。

目前該法案在參院通過，還必須在眾院通過，才能由總統簽署成為法律。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

title: 美參院通過中企監管法案 部分中企恐在美國下市


content_text:
韋禮安發行第五張創作專輯《Sounds of My Life》，並舉辦「禮上網來直播巡迴音樂會」，20日到Hit Fm聯播網，與「OH夜DJ」Waa魏如萱一同進行直播，並合唱了〈星期三或禮拜三〉，韋禮安有好交情的魏如萱，很關心韋禮安的感情狀況，魏如萱表示，現在心情(情傷部分)好了嗎？1到10分恢復幾成？韋禮安透露，應該差不多好了6分。

魏如萱也主動說可以幫韋禮安介紹新對象，樂意當紅娘牽線，韋禮安也大方的說，交新朋友當然OK，不過可以等宣傳期過後再來好好安排。魏如萱當天透露有神秘嘉賓來探班，「歡迎陳零九！」只看到陳零九拿著滅火器進錄音室，讓韋禮安又驚又喜，韋禮安問陳零九：「你拿滅火器進來幹嘛？」陳零九笑說：「讓你滅火啊！」一開始韋禮安還意會不過來，陳零九解釋，因為知道韋禮安會恢復單身，所以送上滅火器來讓他消消火。

但看到滅火器的魏如萱笑說，這哪能滅火？她拿出另外一個紅色包裝的神祕物品，韋禮安端詳很久卻不知道那是什麼，魏如萱說，這是飛機杯啦！讓單身的韋禮安可以宣洩一下！讓韋禮安驚呼：「你尺度變好大！」但下一秒韋禮安笑說：「這個禮物不錯，可以當房間的新房客！」

(中時 )

journalist: 許雅淳

title: 韋禮安情傷恢復6成 魏如萱送「飛機杯」撫慰


content_text:
An Airbus A320 carrying more than 100 people has crashed into a residential area near the southern Pakistani city of Karachi, the country's civil aviation agency says.

Pakistan International Airlines (PIA) spokesperson Abdullah Hafeez told DW: "Flight PK 8303 was carrying 99 passengers and 8 crew members from Lahore to Karachi."

The plane had been due to land at Jinnah international airport after a journey that normally takes about 90 minutes.

There were no immediate reports on the number of casualties.

Rescue operation

Pakistan's military tweeted that army helicopters had been deployed to assess the damage and to take part in the rescue effort.

"This is terrible news and a rescue operation is under way. We can share nothing the casualties yet," Abdul Sattar Khokhar, the spokesman for the country's aviation authority told DW. "My thoughts and prayers are with the families."

Police officials said that "many bodies are under debris and it will take time to clear the area." Local health authorities told DW that hospitals in Karachi had been put on standby to deal with the patients.

Graphic footage from crash site

Social media posts by journalists showed footage showing plumes of smoke and flames rising from the site of the crash.

Another tweet appeared to show parts of the plane's fuselage lying in the middle of a street.

Initial reports suggest properties in the area were also damaged.

Witnesses said the plane appeared to attempt to land two or three times before crashing near the airport.

"I was in mosque when I saw the plane," one witness told DW. "Its wheels were open and the tail was on fire. The engine was sounding then it struck three houses and crashed. There was a huge blast a few seconds after the crash."

Khan tweets condolences

Pakistan's Prime Minister Imran Khan tweeted that he was "shocked and saddened" by the crash. He added that he was in touch with PIA's CEO and with rescue and relief teams on the ground.

"Prayers & condolences go to families of the deceased," Khan added.

The crash comes just days after the country began allowing commercial flights to resume after planes were grounded during a lockdown over the coronavirus pandemic.

Pakistan has a chequered military and civilian aviation safety record, with frequent plane and helicopter crashes over the years.

In 2016, a PIA jet burst into flames after one of its two turboprop engines failed while flying from the remote northern to Islamabad, killing more than 40 people.

The crash comes as Pakistanis across the country are preparing to celebrate the end of Ramadan and the beginning of the Muslim holiday Eid al-Fitr, with many traveling back to their homes in cities and villages.

mm/sms (AFP, AP, dpa, Reuters)

Additional reporting by Haroon Janjua, DW's correspondent in Islamabad.

Subscribe to Corona Compact — DW's newsletter tracking coronavirus in Asia

journalist: By Deutsche Welle

title: Pakistani passenger jet crashes near Karachi airport


content_text:
梅雨鋒面即將到來，全台嚴防豪大雨，並有短時強降雨，衛星雲圖可見一團一團的紫色區塊，就是所謂的強對流系統，掃過的雨量會很可觀。

中央氣象局今晨針對台南市、高雄市、屏東縣和澎湖縣4縣市發布「大雨特報」，滯留鋒面影響，易有短時強降雨，南部及澎湖地區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風。預報員劉宇其表示，台灣西半部已經斷斷續續有短暫陣雨出現，預期隨著西南風逐漸增強，雨勢也會愈來愈大，從下午開始，一直到明天及周日，西南風逐漸增強為西南氣流，中部南部地區可能會有豪雨甚至豪雨等級以上的降雨，其他地方受到鋒面影響，也會有大雨或豪雨等級的降雨。

▼下半天開始雨勢增強。（圖／中央氣象局）

劉宇其指出，鋒面在周五持續影響，周六鋒面逐漸南移，北部和東半部降雨稍緩和，整體比較明顯的緩和要到周日及至下周一，鋒面南移到巴士海峽之後，台灣天氣雖然還是不穩定，但雨勢上不會這麼大。至於下一波鋒面影響的時間點，預計在下周二、周三，鋒面會再度移到台灣上空，天氣再度轉為不穩定。

劉宇其強調，今日下午到明日一整天，將是這波雨勢最大最明顯的時候，全台各地都有機會出現短時強降雨，中部、南部有豪雨等級以上的降雨，其他地方有局部大雨或豪雨發生的機會，提醒對流通過的時候，雷雨胞除了帶來比較強的降雨外，也可能會伴隨強陣風、雷擊的現象。

中央氣象局代理局長鄭明典今（21）日在臉書PO出衛星雲圖，「一團一團的強對流！」透露梅雨季豪大雨要防的就是這樣的系統，一團一團的紫色區塊，並提醒其中有一個尖端對流特別強烈。他解釋，這種系統移動緩慢，生命期長，所以在它正底下接受到的雨量會很大。更嚴重的是，這種系統常常是連續而來，在旁邊的話沒事，但如果被掃過就會有可觀的累積降雨。

▼強對流要來了。（圖／翻攝自鄭明典臉書）

另外，天氣風險公司總監賈新興也在臉書PO出一張圖，指出：「沒有列出的地方不是都沒事，這裏標示出來的是重中之重」，他根據目前每12小時預測累積降雨，綜合研判後整理成一張時序圖，將這波梅雨的熱區和重點時間標示出來。

▼雨勢最大3天的降雨熱區出爐。（圖／翻攝自賈新興臉書）

透過圖片可以得知，中南部山區是主要的降雨熱區，關鍵的降雨從今晚8點左右開始，最顯著的降雨時間點從22日早上8點，到23日晚上8點，是雨量快速累積的期間。

（封面圖／中央氣象局）

【往下看更多】

 ►國旗消失！「台北不設防」再侵台 驚見館長手插腰
 ►致災性降雨恐來襲！這3天最劇烈 全台降雨熱區出爐
 ►梅雨狂炸全台！這3天最劇烈 降雨熱區曝光

【今日最熱門】

 ●詹姆斯進不了歷史前五！皮爾斯諷：他不曾憑一己之力

 ●送病患上5樓！閃燈救護車遭拖吊 警方：依法處理

 ●企業開年薪300萬挖角 眾人看到「工作地點」急勸退

journalist: 黃任強

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 新興 屏東縣 高雄市

title: 梅雨狂炸一片紫 一張圖秒懂關鍵3天雨怎麼下


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 世界沒有悲劇和喜劇之分，如果你能從悲劇中走，那就是喜劇

●幸運色： 深黑色

●幸運數字： 6

●貴人星座： 雙子座

●小人星座： 處女座

整體運勢： ★★

當我們搬開別人腳下的絆腳石時，也許恰恰是在為自己鋪路。不要太過計較

工作運勢： ★★

想要求別人給予回饋，短期之間成效非常好，

感情運勢： ★★

不要太可憐對方為你的付出，雖然現階段你很開心談戀愛，但也要注意往後的發展。

財富運勢： ★★★

要多留意你個人投資，從中有機會獲利，但不要太過好大喜功。

金牛座

●本日貼心提醒： 不能成為賣鞋的商人，就別想成為學者。

●幸運色： 紅狐色

●幸運數字： 1

●貴人星座： 獅子座

●小人星座： 巨蟹座

整體運勢： ★

世界上只有想不通的人，沒有走不通的路。

工作運勢： ★★

認真的成果會讓大家都刮目相看，多花時間在自己的想法上。

感情運勢： ★★

一旦攤牌就會面臨溝通的問題，但有可能化險為夷

財富運勢： ★★

認真一些，你在未來有機會是可以朝著新項目發展。

雙子座

●本日貼心提醒： 使人高貴的是而內涵不是血統。

●幸運色： 淺藍色

●幸運數字： 7

●貴人星座： 雙子座

●小人星座： 天蠍座

整體運勢： ★★★

生命自身就是奇跡，每一個人都要英勇地去夢想，英勇地創造奇跡。

工作運勢： ★★★

加強於服務及企劃方面的建展，把握好今日面試的機會

感情運勢： ★★★

有的時候調皮的可愛也是一種讓對方覺得你很特別的方式。

財富運勢： ★★

把身邊的錢守好，不要有太多的娛樂性的消費。

巨蟹座

●本日貼心提醒： 如果你只是等待，發生的事情只會是你變老了。

●幸運色： 黃

●幸運數字： 2

●貴人星座： 摩羯座

●小人星座： 射手座

整體運勢： ★★★

勝利不是將來才有的，而是從抉擇去做的那一刻起，持續累積而成。

工作運勢： ★★★

可能會突然取消行程，但即時耽擱也不會影響之後進度。

感情運勢： ★★★

曖昧關係要好好的解釋或溝通，不要因為小情緒讓關係變得僵化。

財富運勢： ★★★

可以從工作中找出外快機會，像是一些採購代購的部分，增加額外收入。

獅子座

●本日貼心提醒： 寧愿做過了后悔，也不要錯過了后悔。幸福就在你左右。

●幸運色： 銅黃色

●幸運數字： 5

●貴人星座： 雙魚座

●小人星座： 處女座

整體運勢： ★★★

如果說我懂的道理比別人多一點，那是因為我犯的錯誤比別人多一點。

工作運勢： ★★★

工作當中要注意自己的原則，不要因為貪圖小利而遭受更多損失

感情運勢： ★★★

感情當中有些不滿甚至沒法接受情人的過去，如果可以不要理會自己會好過一些

財富運勢： ★★

要節省自己平日的開銷，這段時間雖然工作的收入不會影響，

處女座

●本日貼心提醒： 寧可花一天好好思考，不要用一周蠻干徒勞。

●幸運色： 青綠色

●幸運數字： 3

●貴人星座： 獅子座

●小人星座： 水瓶座

整體運勢： ★★★★

當你能飛的時候就不要拋卻飛。當你能夢的時候就不要拋卻夢。

工作運勢： ★★★★

有機會在工作中遇到貴人相挺，拿出自己的努力表現就好

感情運勢： ★★★★

不一定要陪伴，若有情人的話放點空間給彼此，

財富運勢： ★★★★

只要拿捏好分寸，照著自己的投資理財計畫，那麼在日後就會有好的發展。

title: 0523本日星運勢│處女最幸運、金牛要加油


content_text:
原標題：美股收低道指跌超百點，瑞幸咖啡兩日跌54%

美東時間周四，美股三大股指集體收跌。道指跌逾100點，納指跌近1%，標普500指數跌近0.8%。美國大型科技股多數走低，亞馬遜跌2.05%，奈飛跌2.55%。中概股瑞幸咖啡連跌兩日，復牌后累計下跌54.21%。

截至收盤，道瓊斯工業指數跌101.78點，跌幅0.41%，報24474.12點；納斯達克指數跌90.90點，跌幅0.97%，報9284.88點；標普500指數跌23.10點，跌幅0.78%，報2948.51點。

美國大型科技股多數下跌，蘋果跌0.75%，亞馬遜跌2.05%，奈飛跌2.55%，谷歌跌0.17%，Facebook漲0.62%，微軟跌1.2%。

美國金融股全線走低，摩根大通跌1.32%，高盛跌0.72%，花旗跌1.03%，摩根士丹利跌1.85%，美國銀行跌0.04%，富國銀行跌0.33%，伯克希爾哈撒韋跌0.76%。

美國能源股跌多漲少，埃克森美孚跌1.74%，雪佛龍跌1.02%，康菲石油跌0.95%，斯倫貝謝跌2.28%，EOG能源跌0.53%。

中概股漲跌互現，阿里巴巴跌2.18%，京東跌3.20%，百度漲1.39%；瑞幸咖啡跌28.72%，跟誰學跌5.13%，拼多多跌1.48%，蔚來汽車跌4.60%，蛋殼公寓跌11.28%，虎牙直播跌10.65%；嗶哩嗶哩漲3.76%，房天下漲19%，尚德機構漲4.58%。

歐股方面，歐洲三大股指全線收跌，英國富時100指數報6015.25點，跌51.91點，跌幅0.86%；法國CAC40指數報4445.45點，跌51.53點，跌幅1.15%；德國DAX指數報11065.93點，跌157.78點，跌幅1.41%。

國際油價方面，WTI 7月原油期貨收漲0.43美元，漲幅1.28%，報33.92美元/桶。

國際金價方面，COMEX 6月黃金期貨價格下跌30.2美元，收於每盎司1721.9美元，跌幅為1.72%。

美元指數21日上漲，截至紐約匯市尾盤，衡量美元對六種主要貨幣的美元指數上漲0.24%至99.3670。

（原題為《美股收低道指跌超百點，瑞幸咖啡兩日跌54%》）

countries: 美國 英國 德國 法國

title: 美股收低道指跌超百點，瑞幸咖啡兩日跌54%


content_text: 香港茶具文物館5月22日起舉行“陽羨清韻：茶具文物館羅桂祥紫砂珍藏”展覽，精選逾百套紫砂器具，展示明、清及二十世紀製壺名家的作品，呈現紫砂陶藝的多元面貌。已故香港企業家、收藏家羅桂祥博士自1950年代開始收藏茶具，並於1981年將其茶具珍藏慷慨捐贈予前香港市政局，促成茶具文物館的成立。圖為二十世紀時期的巧色芒果壺。

title: 組圖：香港茶具文物館將舉辦羅桂祥紫砂珍藏展


content_text:
（台灣TB新聞網/記者古佳雯）國立台灣美術館自開館以來，即致力於完備台灣美術發展脈絡及多元媒材特色之研究、典藏、展覽策畫與教育推廣工作，希冀深化國人對自身藝術文化內涵之認識、豐富與累積國家重要文化藝術資產，並為台灣藝術工作者提供一個與國際對話的交流平台，同時藉由釐清台灣在東亞諸國間相互影響的關係，拓展藝術發展之能見度及前瞻性視野。

基此，國立台灣美術館由館長林志明擔任策劃，領導館內策展團隊，共同規劃「國美典藏精選展」，將於5月19日星期二開展，展出台灣六〇年代迄今，多位前輩藝術家的精彩作品，帶觀眾從縱向深入台灣藝術史脈絡與個別藝術家的風格；橫向擴展至各傳統和新興媒材類別之發展及與台灣交流甚密的亞洲藝術家作品。

「國美典藏精選展」將於國美館大廳、數位藝術方舟等展區展出至9月6日，歡迎民眾蒞臨觀展。因應疫情發展，國美館近期活動及展覽空間皆限制參加人數，詳情請參考國美館官網：www.ntmofa.gov.tw。

title: 「國美典藏精選展」帶您回顧台灣美術史上的經典作品


content_text:
桃園市復興區拉拉山水蜜桃遠近馳名，每年5月早生品種又稱「媽媽桃」的「五月桃」陸續採收，今年氣候穩定，媽媽桃產量回穩達4萬9千盒，由原鄉部落產地出貨。市長鄭文燦昨天在市府直播現場，與部落媽媽、復興區農會連線促銷。

市府農業局指出，今年媽媽桃官網第一、二批預購皆已售罄，由爺亨部落先出貨，接下來由華陵部落、哈嘎灣部落、高義部落與砂崙子部落接力出貨，媽媽桃產季將一路延續到6月初。

受疫情影響，媽媽桃行銷活動以網路為主、實體通路為輔。由於疫情趨緩，市府農業局昨透過線上記者會大力促銷。鄭文燦和在復興區的復興區農會總幹事曾庭筠、爺亨部落多元產業發展協會理事長高麗枝、華陵部落理事長陳凌等人連線。

農業局指出，網路銷售除在媽媽桃官方網站可訂購外，也可到全台48家楓康超市實體店舖進行團購，各項最新訊息可上媽媽桃官網及粉絲專頁查詢。

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 媽媽桃網路行銷 鄭文燦連線直播


content_text:
在距離地球520光年的地方，有一處御夫座AB星的恆星系統，而中研院的研究團隊經由智利的歐南天文台，觀測到盤面上，出現了顯著的扭結，認為這可能是，行星正在形成的位置。

光要走520年才會到的地方，有一顆比太陽、更重更亮的恆星，名為「御夫座AB星」，在這處年輕的恆星系統中，出現一團火焰般的螺旋狀凝聚，這是中研院助研究員湯雅雯與團隊，透過歐南天文台的、ESO甚大望遠鏡，所得到的影像。重大發現正是這個扭結。

中研院天文所助研究員湯雅雯表示，「我們特別去看到一個這樣的扭結的結構，所以我們知道說，這裡勢必必須有一個東西在這裡造成干擾，很可能就是一個行星的位置。」

湯雅雯與研究團隊，爬梳二三十年來的相關研究，累積前人經驗，找出幾處可能有行星生成的位置，她說投入超過十年研究，而這個成果，是第一次在「御夫座AB星」上同時在紅外線與電波影像中，看到如此精細的「扭結」與「懸臂」特徵。

湯雅雯表示，「（發現的當下)就是跳起來，覺得『哇！賓果！』我們對於這個(行星)形成的過程有一些貢獻，就還蠻覺得還不錯，自己做的事情有點意義。」

天文學家推測，年輕恆星的塵埃盤中，氣體和塵埃因重力聚集在一起，讓行星誕生，一顆恆星再到行星生成，要花上幾百萬年，雖然目前人類在太陽系外，可辨識的行星有數千個，但行星如何形成，所知不多，此次湯雅雯與團隊的研究成果，提供了關鍵證據。

journalist: 林靜梅 陳柏諭 台北報導

title: 中研院團隊重大發現 觀測到行星正形成


content_text:
Volkswagen on Wednesday withdrew an advertisement posted on Instagram for its Golf vehicles that it admitted was racist and insulting, saying it would investigate how it came about and instigate consequences.

The German automaker, which has seen its reputation tarnished in the past five years after it admitted cheating diesel emissions tests, said that it does not tolerate any form of racism.

The advert on Instagram featured large pale-skinned hands seeming to push and then flick a black man away from a shiny new yellow Golf parked on a street.

German TV said that the hand could be interpreted as making a “white power” gesture, while letters that appear on the screen afterward briefly spell out a racist slur in German.

Volkswagen board member for sales and marketing Juergen Stackmann and head of diversity management Elke Heitmueller took to Twitter and LinkedIn to apologize.

“We understand the public outrage at this. Because we’re horrified, too. This video is an insult to all achievements of the civil rights movement. It is an insult to every decent person,” they wrote.

“We at Volkswagen are aware of the historical origins and the guilt of our company during the Nazi regime. That is precisely why we resolutely oppose all forms of hatred, slander/propaganda and discrimination,” they added.

Founded on orders by Adolf Hitler to build a “people’s car,” Volkswagen employed forced laborers for the Nazi war effort.

A Volkswagen spokesman said agencies usually produce its advertising campaigns, and it was investigating where the mistake happened and would make it public when the investigation was complete.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Volkswagen admits that Golf advert is racist and insulting


content_text:
108年大學個人申請統一分發揭曉，錄取率6成創歷年新高，缺額4197個創8年新低。（記者黃朝琴攝影及製表）

記者黃朝琴／臺北報導

109年「大學個人申請」統一分發昨日揭曉，錄取率達6成，創歷年新高，總計5萬2321人上榜，臺大等10校因同名次增額錄取29人，約4萬5580人以第一志願獲分發。至於缺額4197個，則創近8年新低，僅4校缺額逾5成，臺、成、清、交等頂大都有部分缺額，僅北藝大零缺額。11校醫學系參與招生，其中4校合計37個缺額，推估考生重複錄取所致。

大學甄選入學委員會試務組組長連昭雯表示，今年完成登記志願人數增加，推估因疫情影響，考生希望及早錄取，結果同時錄取2個以上校系人數也增加，大學普遍增列備取名額，獲分發人數增加，缺額也減少。大學招生委員會聯合會組長王盛麒表示，去年學測採計從5科改4科，避免同級分過篩人數增加，許多校系增加備取，有助於提升名額使用率。

大學甄選入學委員會表示，今年個人申請共有5萬5267個名額（不含外加），較去年（5萬4978個）增加289個名額，今年8萬7186人報名，較去年（9萬893人）減少3707人，6萬796人有登記志願資格，最後5萬2321人錄取，僅比去年（5萬1517人）增加804人。對學生而言，分發錄取率（獲分發人數/報名總人數）達60.01%，創下歷年新高。

今年考生平均申請5.55個校系，比去年增加，從考生填報的就讀志願序來看，以第一志願獲分發者有4萬5580人（約占87.12%），也比去年成長；低收入戶和中低收入戶考生共有3136人報名，1684人獲分發，也比108學年度增加。

甄選委員會提醒，獲分發錄取生若參加其他入學管道而獲錄取者，應於其他入學管道的錄取大學報到前，向分發錄取的大學聲明放棄，否則一經發現，即取消其分發校系錄取資格。

考生如對分發結果有疑義，可於今日中午12時前上甄選會網站申請複查，複查結果於25日寄發通知。

journalist: 黃朝琴

title: 大學個人申請 錄取率6成創新高 | 校園快訊


content_text:
曾以《瘋狂麥斯：憤怒道》驚艷全球，獲譽「好萊塢女戰神」的奧斯卡影后莎莉賽隆，在新片《不死軍團》中，她化身成一位擁有不死之身的正義女殺手，帥氣率領有著超能力的「不死軍團」，大膽深入危機四伏的敵方陣營，秀出扎實拳拳到肉的打鬥功夫，K爆作惡多端的大壞蛋！

《不死軍團》改編自格雷盧卡（Greg Rucka）的同名漫畫，他是美漫界極具盛名、圈粉無數的漫畫家，連莎莉賽隆也是他的大粉絲，一看完《不死軍團》就愛不釋，因此決定親自擔任製作人與主演。

莎莉賽隆飾演的主角安蒂出生於古代雅典，有天她獲得了能夠自我癒合的超能力，就算被千萬顆子彈射穿身體，身上的傷口也只需要幾秒鐘就能完全癒合，驚人能力完全超乎科學所及，更讓她因此活了千年也不會老化。

title: 影／莎莉賽隆化身最強女英雄　「神氣斧頭」殺翻全場


content_text: 十三屆全國人大三次會議大會發言人張業遂5月21日晚在新聞發布會上說，國家安全是安邦定國的重要基石。維護國家安全是包括香港同胞在內的全國各族人民的根本利益所在。黨的十九屆四中全會明確提出：“建立健全特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制”。香港特別行政區是中華人民共和國不可分離的部分。全國人民代表大會是最高國家權力機關，根據新的形勢和需要，行使憲法賦予的職權，從國家層面建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，堅持和完善“一國兩制”制度體系，是完全必要的。(編輯 盧婕)

countries: 香港 中華人民共和國

title: 張業遂：維護國家安全是包括香港同胞在內的全國各族人民的根本利益所在


content_text:
長得像習近平錯了嗎？一名旅居歐洲的中國音樂家劉克清近來引發關注，他在抖音上發布歌唱教學影片，但頭卻像因為「長得太像習近平」一直被檢舉違規，遭到封號達三次，抖音官方也證實他是因為「形象違規」遭到封鎖，令他十分無奈。

他從2019年時開始在抖音上傳聲樂教學影片，很快就受到了廣大網友的關注，2天內就有37萬人按讚，但來按讚的原因大多竟然是「長得像習近平」。而他也因此不斷被檢舉，上網求助網友該如何解封。

網友紛紛留言：「侵犯習總肖像權，罪不可赦，限期整改」、「去整形吧！」、「長得像也違法？」，抖音甚至要他交出身分證明文件，最後他只好將頭像換成之前在表演時的裝扮。

根據百度百科，劉克清是旅居歐洲的中國聲樂家，是奧地利蒂諾爾州歌劇院、德國節爾州國家劇院全職駐院獨唱演員，曾主演歌劇50餘部。

此外劉克清劉克清創建了國際文化經貿有限公司並擔任董事長，從1993年以來成功的組織了許多文化交流項目，還製作了世界超大型景觀歌劇《阿依達》等，同年被中國《音樂生活報》評為2003中國演出十大風雲人物。

劉克清抖音頭像神似習近平。（圖/取自網路）

劉克清更換抖音頭像。（圖/取自網路）

journalist: 潘渝霈

countries: 中國 德國 奧地利

title: 長得像習近平也有罪！中國音樂家「長相違規」遭檢舉封號，網友嘆：去整形吧！


content_text:
「車」是許多人喜歡討論的話題，不論是廠牌、外型，還是駕駛體驗，只要是熱愛汽車的人一打開話匣子就會停不下來。全球最大共享汽車平台Zipcar台灣董事長彭仕邦（Andy）和台灣福斯汽車總裁Sacha Askidjian更是如此，聊到車這個話題就像兩個大男孩、欲罷不能，可說是不折不扣的狂熱車迷。

Andy和Sacha不僅是汽車產業的合作夥伴，也是私底下常會相約開車兜風的好友，對他們而言，投入汽車產業都是將興趣結合工作的完美展現，Sacha認為有機會能夠投入汽車產業是一件非常幸運的事情，也因為產業的多元性讓他有機會能夠體驗不同的工作內容。而Andy則喜歡多方嘗試，因為想要挑戰不同領域，曾經跨足化妝品產業，還因為喜歡美食與下廚，甚至有過開餐廳的念頭，但最終還是投入了租車與汽車共享平台服務，希望進一步帶給大眾更多元的駕乘體驗。

車的轉變：從「操控」到「智慧科技」，賦予汽車更多硬體之外的意義 Sacha談到過往汽車產業是以「一對多」的方式，提供單一的車款給消費者，時至今日汽車不再只是單純的交通工具，須因應人們不同的用車需求與考量重點，例如針對單身新貴、大家庭、或喜愛戶外活動的人士等打造適合的車款。Andy也觀察到汽車產業開始從以操控感為導向，到現今結合各項高科技，讓開車變得更輕鬆與安全。此外，車也展現了個人風格及生活型態，Andy提到 : 「像我這樣Hardcore的玩家來說，我就想要一台能讓我「玩」很久的車，但對我的家人來說，他們想要的是更舒適的車型，隨著產業技術的進步與人們對車的需求複雜化，「共享汽車」的用車方式便因應而生」。

Andy表示，新時代的消費者，已高度認同可透過共享經濟模式，讓可支配的收入最大化、減少資產和動產的束縛，用更靈活的消費支配，可以追求自己的喜好，如旅遊或其他生活體驗，甚至也願意身體力行去實現環保理念，從而帶動起汽車共享的趨勢。

另外，新冠肺炎疫情延燒，許多產業都受到重創，但共享汽車的需求卻逆勢成長，Andy分享，近幾個月以來，大眾為減少群聚機會，傾向以自駕方式代替大眾交通工具， Zipcar全程無人、隨時取用的特性，再加上Zipcar提供車況良好、安全可靠的車款，正好符合大眾所需，不但新用戶成長明顯比過去快速，使用率也有顯著攀升。不僅僅是台灣，全球的Zipcar用戶數也在近期加速成長，比起買車，Zipcar讓人們可以快速獲得可靠，且CP值高的交通工具。

從「所有權」到「使用權」，Zipcar聯手台灣福斯汽車打造全方位的用車 對大多數的消費者而言，汽車畢竟是高單價的產品，須經過諸多考量後才會入手一台適合自己的車子；但如果買了卻未能有效利用，不僅虛耗養車成本，也徒增維護上的煩惱，而汽車共享能夠幫助消費者輕鬆取得與使用代步工具，多樣的車型也滿足了各種使用情境。

Andy舉了一個例子說明，很多住在都會區的人並沒有天天開車的需求，但偶爾想要享受自己開車的便利，想到買車所要付出的成本，可能需要貸款，還要考慮停車費、保險、稅費、保養維修等花費，勢必得緊縮其他的開銷，真的入手了一部車之後，過幾年後，可能覺得車太小、舊了，不符合自己需求了，又得來一輪天人交戰考慮是否要換車。而Zipcar省去養車的負擔，隨時預約、各式車輛任選，還可以體驗不同車款，這也是為什麼公司同事們越來越多人捨棄擁車，成為Zipcar的愛用者、甚至擁戴者。

Zipcar正是因為理解消費者的期待，也充分知道共享並不表示願意犧牲對車輛品質和款式上的要求，透過與台灣福斯汽車的合作， 提供多元的車款選擇以及優質的共享服務，徹底從服務面和產品面滿足消費者的期待，讓會員不管是平日幾個小時的差旅用車，或是假日帶著家人出遊，都能開著適合的車子去想去的地方。

看似衝突但其實「所有權」和「使用權」是相輔相成的，共享汽車的「使用權」讓會員能以較低成本享受隨時有車可用的便捷，而當生活型態改變時，會員也可選擇購買最適合的車款，重拾「所有權」，同時仍可利用Zipcar，滿足不同的用車情境或臨時的用車需求。

展望朝向低污染、智能及更優質的自由用車體驗 在AI、5G、IoT等新科技日益增溫的趨勢下，再加上汽車搭載資通訊技術已漸成主流，可以預見的是未來將會更大量的新技術導入，Sacha說道：「福斯汽車同樣會積極將新科技導入汽車設計之中，也會持續往低污染、電動車和智慧車等方向發展」。在軟體服務方面，Andy表示：「在未來的交通移動情境之中，Zipcar會持續提供完善的綜合服務及更便捷、更具彈性的用車模式，讓使用者可以選擇最有效率及舒適的方法到達目的地。」

未來人們會越來越享受能夠自由用車的好處，隨著新科技的發展，人們會在車內那個屬於自己的空間內找到更多的快樂，而Zipcar的目標就是在自由用車的狀況下，提供更好的用車體驗及服務。

Zipcar官方網站

Zipcar 現行費率一覽表

journalist: 廣編企劃

events: 新冠肺炎 疫情

title: 共享汽車夯什麼？專訪Zipcar董事長彭仕邦Ｘ台灣福斯汽車總裁安士杰


content_text:
大陸國務院總理李克強22日在全國人大會議發表政府工作報告，外界關注疫情下大陸如何設定經濟增長目標，李克強指出，今年因全球疫情和經貿形勢不確定性很大，沒有提出經濟增速預期。

李克強指出，「我們沒有提出全年經濟增速預期，主要是因為全球疫情和經貿形勢不確定性很大，我國發展面臨一些難以預料的影響因素，這樣子有利於引導各方面集中精力抓六穩、六保。」

他說，六保是六穩的著力點，守住六保底線，就能穩住經濟，以保促穩，穩中求進，就能為全面建成小康社會夯實基礎。

李克強說，無論是保住就業民生實現脫貧，還是防範風險，都要有經濟增長支撐，穩住經濟運行事關全體，要有改革辦法，穩就業、保民生、促銷費，拉動市場穩定增長，走出一條有效應對衝擊，實現良性循環的新路子。

(旺報 )

journalist: 陳君碩

title: 陸政府工作報告 不設GDP增長目標


content_text:
在4月房產市場幾乎全面關閉之後，競爭又開始了。

各州正在放鬆對社交隔離的限制，購屋者正爭先恐後地四處看房。問題在於：他們找不到太多房源可買。

新冠病毒大流行導致待售房屋的供應出現歷史性下降，已經不是新聞。房產經紀公司Redfin指出，與一年前相比，在4月的第2周，新掛牌的房屋數量下降一半。供應不足和需求增加現在引發競購大戰，尤其是價格低於100萬元的房屋。

根據Redfin的數據，在截至5月10日的4個星期中，超過41%的房屋面臨競購之爭，較大流行之前的1月的9%明顯提升。

Redfin首席經濟學者馬爾(Taylor Marr)表示：「房屋需求在4月觸底後回升，這種升勢加上供應不足是引發競購戰的根源。」「購屋者已重回市場尋找更多選擇，因為他們相信在家上班和上學可能已成為常態。」

但是，賣方並未急著重返市場。有些人擔心經濟，而另一些人則是不希望人們登門看房。

房產經紀商Compass CEO瑞夫金(Robert Reffkin)指出，「根據與經紀人互動以尋找周邊房屋而論，我們網站上的買家比市場新掛牌的房源來得多。」

根據realtor.com的數據，截至5月9日的當周，新房源年減29%，儘管與前幾周相比有所改善，但進展仍然緩慢。

realtor.com首席經濟學者黑爾(Danielle Hale)表示：「即使新房源數量仍在逐年下降，但上周的回升顯示部分賣家已經準備好展開夏季房屋銷售，這對市場而言是個正面的訊號。」「但是就算出現這種上升趨勢，所需時間仍在增加，要想回到去年新賣家的水準，還有很長的路要走。」

以區域論，波士頓的競標戰比率最高，Redfin房產經紀人代為投標的客戶超過63%。緊隨其後的是舊金山和德州沃思堡，分別為63%和62%。加州聖荷西和羅得島州普羅維登斯也名列前五位。

由於聯邦監管機構明確規範有關新冠病毒抵押紓困計畫的相關規定，隨著抵押貸款利率不斷創下歷史新低，以及借貸限制似乎略有放鬆，買家入市的動機越來越強。

瑞夫金說，「現在買家告訴自己：『我已被禁足在家3個月』，並開始評估現居房屋：內部、外部都有足夠空間嗎？光線是否足夠？可作為適當的家庭辦公室嗎？如果答案是否定的，他們就會致電房產經紀人。」「最重要的是，目前利率很低。而且大家都相信現在購屋的價格非常優惠，未來兩年內再也找不到更好的價格。」

journalist: 記者張大仁／綜合報導

title: 購屋者群起 引爆競購戰


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，中央訂定安心飲食政策，桃園市政府也率先響應推出「桃園市防疫安心餐廳認證標章」，只要餐廳符合指定的防疫措施，經衛生局複檢合格後，將核發桃園市防疫安心餐廳認證標章。市長鄭文燦昨天發出第一張認證標章，並到尊爵大飯店用餐，鼓勵民眾可選擇貼有標章的餐廳用餐，共同落實防疫新生活運動。

桃園市防疫安心餐廳認證標章共有管控5大宣言：一、環境定期清潔、消毒；二、從業人員戴口罩、勤洗手並瞭解防疫措施；三、進入餐廳前量體溫、消毒清洗手部；四、用餐原10人桌每桌至多8人，並採取下列至少1項措施：採梅花座、餐點加蓋或隔板、個人餐或公筷母匙或專人分菜；五、室內人數不超過250人。

尊爵大飯店搶頭香，取得桃園市第1張「桃園市防疫安心餐廳認證標章」。鄭文燦等人到飯店訪視入餐廳前先量體溫、消毒雙手，方桌加裝透明隔板，至於原本為12人的圓桌直接改為6人桌，入座距離比規定拉更大，接著入座用餐，一行人都脫下口罩大啖烤鴨等美食。

鄭文燦也跟尊爵大飯店總裁簡瑞璋在飯店大廳掛出「桃園市防疫安心餐廳認證標章」。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 桃防疫安心餐廳認證 貼出首張標章


content_text:
美國國務卿蓬佩奧當地時間 5 月20 日在國務院例行記者會上談及香港，表示現時更難評估香港是否擁有高度自治，又提及民主派議員在內會會議上被粗暴對待。美國共和黨參議員盧比奧今日在 Twitter 表示，香港立法會正受到共產黨控制，且六四集會被禁止，種種跡象顯示共產黨正推翻香港的民主制度。外交部駐港公署發言人今日表示，對有關言論堅決反對，予以嚴正譴責。

公署發言人批評，蓬佩奧明裡暗裡提到《香港人權與民主法案》，是對港府依法施政赤裸裸的威脅訛詐，亦是對香港事務和中國內政赤裸裸的干預，是對國際法和國際關係基本準則的嚴重踐踏，「我們要正告蓬佩奧，你們嚇不倒堅定維護一國兩制的廣大香港市民，更嚇不倒眾志成城的 14 億中國人民！」

公署發言人指，中央和特區政府正帶領香港各界抗擊疫情、恢復經濟，美政客卻三番五次對特區立法和司法機構依法履職說三道四，妄圖美化開脫反中亂港分子的違法犯罪行為，「說到底就是不願看到香港社會彌合撕裂、重回正軌，其險惡用心已暴露無遺，其黑手面目已大白於天下！」

With Legislative Council now under their control & the

extension of the prohibition on gatherings until June 4th all signs indicate Communist Party of #China plans on moving to quash democracy in #HongKong during rubber stamp National People’s Congress which begins Friday

— Marco Rubio (@marcorubio) May 21, 2020

journalist: 立場報道

countries: 中國 香港 美國

things: 人權 經濟

title: 外交部駐港公署轟蓬佩奧干預香港　「嚇不倒眾志成城的 14 億中國人民」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
笠詩人 磺溪文學作家 Webread in charge
著有詩集： 想像的季節 陳銘堯詩集 夢的三棲 冰火
以及詩的內在創造論： 詩人札記
520總統就職，不但沒有舉國歡騰，連綠營內部也沒有歡樂的氣氛。主要原因應該是民進黨總統初選，蔡英文以「犧牲民進黨也在所不惜」的決心，挾現任總統的優勢，三番兩次以違反民主的作為，做掉超高民意支持的賴清德，造成綠營不滿並引起大分裂。再加上蔡英文『論文門』疑雲罩頂，至今纏訟不斷。府外又有不滿人士舉『假博士、真騙子』布條抗議、唱衰，你教她如何高興得起來？現在更糟糕的是，府內傳出對付賴清德的祕密會議紀錄洩密疑案。這恐怕不是總統府三言兩語敷衍過去就行的。

我們認為這是國安危機。國安局和調查局，都應該嚴格追查，而總統府和相關人士也應該出面說明澄清。還賴清德一個公道，還總統府一個清白。如果總統和副總統兩人心存芥蒂、互相猜忌，甚至互相鬥爭，這可是會導致國家大亂甚至滅亡的。再說如果總統府高層的機密都可以這樣隨便洩露出來，不管是共諜或內賊所為，這絕對是國安的大漏洞。難道總統副總統可以假裝沒事，而人民可以放心把政府託付給這樣的團隊？

根據報導，這個洩露出來的密件，是在去年3月18日賴清德登記參加初選後的3月21日府內舉行的祕密會議紀錄。雖然現在還沒有證明真假，但是和後來事情的發展都若合符節。尤以范雲、林飛帆的部分，最啟人疑竇。去年6月初選結束，賴清德果然硬生生被做掉。很多有正義感和是非心的綠營人士，大表不滿。但是賴清德則選擇沉默。但是光沉默也不行。蔡團隊再度強逼賴清德接受蔡賴配。這也和洩密文件的內容一致。

『路見不平，氣死閒人』。我去年9月30日，以君子之心度小人之腹，為文形容這是一個謀殺賴清德人格和信用的毒計。不管接不接受蔡賴配，對賴清德來說都是死棋。蔡英文犧牲別人，成就自己的行事風格，曝露無遺。

歷史不能重演。賴清德在當時有超高的民意支持，形象倍受肯定。對民進黨中央偏頗不公，三度更改初選規則，他有絕對的正當性加以反對。如果他那時勇敢果斷振臂一呼，或許歷史會改寫。民進黨或許不至於一路沉淪成現在這樣也說不定。後來賴清德被逼在10月中下旬到美國向台僑演講接受蔡賴配。不管是出於迂腐的儒家文化或個人的算計，我認為那都不是最好的表現。首先，他沒有為台灣和民進黨樹立民主的典範。他對蔡英文和民進黨不良份子的屈服，更讓台灣社會是非不分、黑白顛倒，也顯現不出大政治家的魄力。今天英粉和反英人士繼續分裂，就是這個惡果。其次，若從他個人現實利害的角度來算計，他當這個副總統，除非總統任內出缺接手，他想在2024接手當總統的機會，我認為非常微小。因為初選讓我們看到民進黨內的勢力，和他思想不同，利害也不一致。現在有很大一批人對蔡英文『論文門』窮追猛打。在位期間總統有刑事免責權保護。但是如果證據證實多項罪刑，那麼牢獄之災可能無法避免。她已經在做安全下莊的安排。你想她會相信賴清德還是鄭文燦？她的派系和反賴勢力，會支持賴清德嗎？

或許當時形勢比人強，賴清德感到勢單力孤，無力反抗。但是我覺得他低估了民意的支持和自己的力量。也低估了正義的價值和力量。現在民進黨的沉倫，就是喪失了正義的價值和信仰。如果他當時堅持做自己，繼續保持『恐怖的沉默』，他的身影絕對比蔡英文要高大許多。2022地方大選很快就到。他不會沒有舞台。2024也不是太遙遠的機會。再怎麼說，如果他真的有台灣獨立的理想，藉機整合台獨勢力，甚至逼迫民進黨清黨改革，都是可能造就的偉大事業。成大事者，不求全，但求無虧大義。如果歷史再給賴清德一個機會，希望賴清德相信自己，好好把握歷史給予自己的契機。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國

people: 賴清德 蔡英文 鄭文燦 范雲

title: 【專欄】總統府洩密案


content_text:
記者任以芳／北京報導

大陸第十三屆全國人大三次會議今（22日）在北京開幕，大陸國務院總理李克強政府涉台報告搶先曝光，涉台內容只有「29字」，李克強指出，擴大兩岸經濟文化交流合作，為台胞台企提供更多發展機遇、同等待遇。

另外，針對港澳部分，李克強表示要全面準確貫徹一國兩制、 港人治港、澳人治澳，高度自治的方針,始終堅定支持和推動香港、澳門融入國家發展大 局.立足香港作為國際金融、航運、貿易中心的優勢，落實好內地與香港建立更緊密經貿關係的安排 (CEPA)系列協定。支援澳門推進世界旅遊休閒中心、中國與葡語國家商貿合作服務平臺等建設。

▼ 大陸國務院總理李克強（圖／翻攝：CCTV Video News Agency）

countries: 香港 中國 澳門

title: 快訊／陸全國人大開幕！李克強工作報告　涉台「29字」曝光


content_text:
LAST CHANCE:
 Christine Archer repeatedly asked for permission to visit her dying sister before being allowed to travel and undergo an abbreviated quarantine period

A woman has tearfully embraced her dying sister in Australia after weeks of bureaucratic wrangling over COVID-19 pandemic travel restrictions.

Australia had rejected Christine Archer’s request for permission to fly from New Zealand four times before her story attracted media attention.

Her only sister, Gail Baker, was diagnosed with incurable ovarian cancer in late March after both countries stopped international travel. Baker has perhaps weeks to live.

Gail Baker, left, and her sister, Christine Archer, cry as they embrace after being reunited in Bowraville, Australia, on Wednesday.
 Photo: AP / Australian Broadcasting Corp

Archer was eventually allowed to fly to Sydney and spent only a week in hotel quarantine before testing negative for the novel coronavirus. International travelers are usually quarantined for two weeks.

Family friends drove the retired nurse 490km from Sydney to the New South Wales coastal town of Bowraville.

Archer on Wednesday finally hugged her younger sibling in the front yard of Baker’s home. It was their first reunion in six years.

“Words can’t explain how I feel, to be honest.” Archer told Australian Broadcasting Corp in an interview that aired yesterday.

“I’m just so happy that I finally got to be here and be with her. The last two weeks have been the hardest or the longest two weeks of my life,” Archer said.

Archer was surprised that her persistence paid off, but she was adamant that Australia made the right decision in allowing her to remain with her sister in her final days.

“I wondered whether the Australian government had any compassion at all with their rejections,” Archer said.

“I honestly don’t know what they were thinking. I know it’s an awful time at the moment with the virus ... but, I mean, there are some things you’ve got to be a bit lenient on and I felt this was one of them,” she said.

“I didn’t think I was ever going to see Gail again. That would’ve been the worst thing in the world if that had happened,” she added.

The Australian Department of Home Affairs relented on Archer’s travel application after it allowed the New Zealand Warriors rugby league team to relocate from Auckland in preparation for competition restarting next week.

The department did not immediately respond to a request for an explanation for the change of heart on the sisters’ reunion.

New Zealand has largely succeeded in its goal of eliminating the coronavirus. It has reported no new infections over the past four days and most of the people who contracted the coronavirus have recovered.

About 1,500 people have been reported as having the coronavirus, including 21 who died.

Australia has had similar success in slowing the coronavirus’ spread, although New South Wales remains the worst-affected state.

Australia expects New Zealand to become the first international destination with which regular passenger travel will resume because of the low risk of infection.

Australia has recorded 7,079 COVID-19 cases and 100 deaths. Australia’s population is five times larger than that of New Zealand.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Australia relents on sisters’ reunion


content_text:
2020-05-18 05:30
 受惠於疫情，鈊象首季就賺超過一個股本，股價也創5年來新高價。（資料照）

記者張慧雯／專題報導

台股在萬一關卡前「近關情怯」，但遊戲股卻受「疫」良多！除遊戲股王鈊象（3293）首季就賺超過一個股本外，包括智冠（5478）、橘子（6180）等首季每股稅後盈餘（EPS）都超過2元、成績亮麗，進一步推升遊戲族群股價上揚。鈊象上週五（15日）收在531元、智冠則站上百元大關收在105元，創5年來新高價、橘子也來到61.1元價位。

鈊象首季營收18.94億元、季增13%，稅後盈餘7.92億元、季增30.05%，每股稅後盈餘11.24元。鈊象董事長李柯柱日前就曾指出，五大主力產品受惠於疫情之故，明顯發現上線人數的確持續增加，樂觀看待全年營運。

智冠首季營收19.2億元、稅後淨利2.53億元、EPS為2.08元，不僅優於市場預期，更寫下近9年來單季新高紀錄。智冠分析，首季攜手宇峻奧汀（3546）聯合發行手遊《三國群英傳M》，再加上《古劍奇譚網路版》獲得玩家青睞，此外子公司遊戲新幹線首季獲利也超過5,000萬元，還有轉投資的藍新科技首季也轉虧為盈、獲利450萬元，都使得集團獲利明顯成長。

橘子首季營收31.6億元、稅後淨利為3.75億元、EPS達2.14元。橘子表示，首季包括營業毛利、營業利益、稅後淨利、EPS皆寫下近6季新高紀錄，主要動能來自《天堂M》新職業「神聖劍士」上市及《新楓之谷》和其他多款遊戲改版，且推廣行銷費用較去年減少，帶動獲利躍進。

雖然不少遊戲公司首季獲利表現佳，但虧損的則包括網龍（3083）、華義（3086）、昱泉（6169）、辣椒（4946）、弘煜科（6482）等，不過每股虧損幅度都控制在1元以內。辣椒更在宣布減資50%後，股價從15元一路漲回20元之上。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 張慧雯

title: 〈財經週報-熱門族群〉受惠宅經濟 遊戲股業績強強滾


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月21日訊】歸化台灣籍的烏克蘭裔藝人瑞莎，為了培育台灣韻律體操選手不遺餘力。日前她低調報考文化大學體育學系運動教練博士班，19日文化大學放榜，瑞莎以正取第二名的成績順利上榜。她開心在臉書宣布喜訊後，網友紛紛獻上祝賀。加上她的弟弟安多利也在台灣找到另一半，3月時成為正港「台灣女婿」，今年瑞莎家族可說是雙喜臨門。
其實瑞莎與體育早有淵源，她自幼就學習藝術體操。瑞莎的爸爸是心臟科醫生，是烏克蘭人，媽媽是經濟學教授，是希臘人，並有1位弟弟（安多利）。瑞莎3歲時就開始練藝術體操。6歲時，瑞莎進入基輔知名的德里烏金體操學校。嗣後取得烏克蘭敖德薩州立經濟大學經濟學碩士學位。瑞莎在烏克蘭得到過8次全國藝術體操第一名，也在很多國際比賽中得過獎。瑞莎16歲時因傷中斷體操生涯，成為模特兒，並在米蘭、巴黎、德國、日本、香港及韓國等時裝重鎮走秀、拍廣告。
瑞莎po出榜單，以正取第二名的優異成績，順利考取文大博士班。（圖片來源：臉書擷圖）
由於瑞莎過去曾經是烏克蘭國家隊體操選手，入籍後感念台灣人民對她的熱情及友誼，想將她畢生在體操上所學回饋給台灣學子，遂到台灣各地學校教授體操。近年來為台灣韻律體操真的奉獻良多，她無酬擔任桃園龍潭國中、雙龍國小體操隊的教練多時，更曾全額贊助率領體操選手前往美國，摘下3面個人賽銅牌及1面團體賽金牌，讓不少網友感動稱讚她是「真正愛台灣的台灣人」。
瑞莎先前曾被其他教練檢舉沒有證照就指導選手，然而她不但不埋怨，更為此自費前往新加坡考取證照，還成為台灣第一位擁有國際證照的體操教練。
瑞莎今晚也在臉書發文公布喜訊：「我要成為運動系的博士！我進了！」並附上哭臉，而網友則紛紛獻上祝福「瑞莎真的很努力」、「瑞莎好棒，加油」、「台灣有你真好」、「人美心也美的瑞莎」、「真的很替妳開心是我們台灣的福氣」、「謝謝瑞莎為台灣付出的一切」。
瑞莎弟弟成「台灣女婿」
瑞莎一家人出席弟弟安多利的婚禮。（圖片來源：臉書擷圖）
瑞莎5年前嫁給台灣人Mike，她十分愛台灣，6年前申請歸化中華民國國籍，甚至願放棄烏克蘭籍，經歷一波三折，終於在去年1月拿到台灣身份證，而她的弟弟安多利也在台灣找到另一半，成為正港「台灣女婿」。
瑞莎3月21日在臉書秀出一家人出席弟弟婚禮的照片，開心分享喜訊：「我最愛的弟弟安多利結婚了，我真的為他很高興，很高興他也在台灣遇到了他的陪伴，我們現在的家庭更大了！」她和弟弟都在台灣找到另一半，可見一家人都和台灣十分有緣，真是有所謂的「千里姻緣一線牽」，而台灣及烏克蘭相隔何止千里，真是有萬里之遙，竟然讓不同民族、文化背景、膚色的兩人會結合成夫妻，緣分真的是太神奇了！
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 中國 韓國 新加坡 德國 烏克蘭 美國 中華民國 希臘 日本 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 萬里 龍潭 桃園

title: 高分考取教練博士班 瑞莎：盼幫助選手


content_text:
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統川普今天 表示，假使中國堅持推動實施「香港版國安法」的計畫 ，美國將強烈反應。

路透社報導，川普是在離開白宮前對記者發表這番 談話。

中國13屆全國人大三次會議21日晚間舉行新聞發布 會，會中宣布，議程將包括審議備受關注的「香港版國 安法」。（譯者：徐崇哲）1090522

countries: 中國 美國 香港

title: 川普：中國若堅持推動港版國安法 美將強烈反應


content_text:
台股創舉，金管會研擬在上市櫃、興櫃市場外，再另開一個新的中小企業板，協助中小企業及新創事業籌資，類似英國「另類投資市場（AIM）」及新加坡「凱利板」，未來中小企業板股票可以交易，但投資人限專業投資人及法人，該案預計今年內提出。

剛上任的金管會主委黃天牧昨（21）日在立法院提出這項新政策，他表示，前天蔡英文總統提到，要改革金融，運用多元化金融手段支應產業發展，金管會未來在資本市場會有新的作法，來滿足中小企業籌資需求。

黃天牧在答覆立委曾銘宗質詢時進一步表示，國內直接金融比重只有十幾趴，在國際間算低，未來在中小企業透過資本市場籌資，會有具體作法。

金管會今年會研究如何在資本市場用另一個新的模式，幫助中小企業在資本市場籌資，目前有上市櫃、興櫃、創櫃板等，未來會討論出另一個中小企業在資本市場籌資標準。

證期局長張振山說明，現在創櫃板及群眾募資是不能交易，只能發行，若有交易面的話就有點類似興櫃的概念，但興櫃有很多散戶，所以規劃另設一個中小企業板，可以交易、發行的平台，但參與的投資人限專業投資人及法人。

專業投資人，主要是看有無達到3,000萬元或5,000萬元的資產淨值等條件的自然人。在發行人的資格條件方面，張振山說，必須是公開發行公司，至於獲利能力、資本比率等條件，可以再檢討。

為何要推動中小企業板？黃天牧表示，主要是要暢通中小企業及新創事業籌資功能，2013年推出的創櫃板至今有需要突破之處，當初因要讓創櫃板容易募資，所以不用公開發行，不公開發行不受證交法規範，要保護一般投資人，所以規定不能公開交易，這部分問題一直有人反映，另方面國發會也建議對新創產業要有多一點籌資管道。

金管會表示，2017年網路電商業者曾建議在資本市場另開一個特殊板，後來研議結果只增訂電商產業類別，這次中小企業板，則是新創業者及中小企業建議開設新板。金管會證期局副局長蔡麗玲表示，2017年主要是有外界來問，是否要對網路電商新創公司給予特殊板掛牌，當時請證交所及櫃買中心研議。

證交所研議結果認為現有資本市場多層次市場，已有多元板塊可供投資人參與，後來就增設電子商務產業類別，外界覺得增設類別已可達產業群聚效果，因此評估後沒有增設特殊板需求。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 新加坡 英國

people: 曾銘宗 蔡英文

title: 金管會 研擬設中小企業板


content_text:
美國總統唐納德・川普（Donald Trump）和巴西總統雅伊爾・博索納羅（Jair Bolsonaro）的執政風格有很多相似的地方。

不過，在這場生死攸關的全球大流行疫情當中，有一點特別突出；他們二人都堅定地想要淡化新型冠狀病毒疾病（COVID-19）的威脅性。

在兩個國家都發生了針對封鎖令措施的抗議，而兩國的領導人都明確地為此背書。

「這場全球大流行疫情在美國被政治化了，」哈佛大學的政治學者科斯塔斯・帕納戈普洛斯（Costas Panagopoulos）說。

「很多人，包括總統在內，顯示的都是這次病毒疫情的政治意味比健康議題更加重要。」

「在一個美國政治如此兩極分化的時刻，人們依據自己的政治觀點來回應這場大流行疫情，是一個正常的結果。」

5月10日，強森宣佈初步放鬆對英國的封鎖。研究表明，保守黨選民更願意接受這些措施。

與此同時，在英國，首相鮑里斯・強森（Boris Johnson）支持並實施了封鎖令措施，但是他和他的保守黨因低估了這種疾病的傳播而受到批評。

5月10日，強森宣佈初步放寬英國的封鎖令，而研究顯示，保守黨選民對這些措施的接受程度要高得多。

「裂痕」

世界衛生組織（WHO）警告，黨派政治已經阻礙了控制冠狀病毒疫情的工作。

世衛總幹事譚德塞博士（Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus）在4月20日的一份聲明中說：「人民之前的裂痕，黨派之間的裂痕是火上澆油。」

世衛總幹事譚德塞警告稱，不要將這次疫情當成是一次彼此鬥爭或者贏得政治籌碼的工具。

「不要將這次疫情當成是一次彼此鬥爭或者贏得政治籌碼的工具。這是危險的，像玩火。」

美國目前是新型冠狀病毒確診病例和死亡人數最多的國家。

不過，美國卻沒有全國性的封鎖令，而是各州和各市自行承擔限制的責任。

川普曾幾次對這些措施高聲批評，也似乎為一些限制活動的地區所發生的抗議背書。

川普曾多次批評這些限制措施，也似乎為一些限制活動地區所發生的抗議活動背書。

在推特（Twitter）上，他呼籲要「解放」明尼蘇達、密西根和維吉尼亞州。不過，總統所屬共和黨的支持者和民主黨人之間，對疫情的態度則不一樣。

在最近一次公布於5月12日的調查中，自定義為共和黨人的美國人當中只有43%的人認為，2019冠狀病毒疾病對公眾健康是一個威脅。

在民主黨人中間，82%的人表示全球大流行疫情是一次重大威脅。

另一項調查顯示，共和黨人傾向在公眾地方戴口罩的比例要遠低於民主黨人——為56%對74%。

信任對認知之間的較量

公眾對於冠狀病毒相關事實的認知亦因應黨派政治而截然不同。設在牛津大學的路透新聞研究院分析顯示，在美國、英國、德國和西班牙，政治人物作出的誤導和不正確說法，導致了對新冠病毒更大程度的無知。

公眾對於冠狀病毒相關事實的認知亦因應黨派政治而截然不同，包括是否應該戴口罩的問題。

「我們的研究顯示，在這些國家，右派的人們對冠狀病毒所知更少，」該論文的作者之一拉斯穆斯・克萊斯・尼爾遜（Rasmus Kleis Nielsen）解釋說。

「我們說的是一些同樣聰明的人，但是他們把自己的信任交給了那些鼓吹關於病毒的虛假與錯誤陳述的政客。」

「博索納羅效應」

巴西總統博索納羅曾公然違反關於2019冠狀病毒病的衛生指引。他在3月稱這種病是「小流感」。

根據約翰・霍普金斯大學的全球數據庫顯示，巴西的病例總數是世界第三多。

他曾在公眾場合與自己的支持者近距離接觸，甚至參加政治集會，包括3月15日的一次全國活動。

巴西總統博索納羅曾公然違反關於2019冠狀病毒病的衛生指引。他在3月稱這種病是「小流感」。

美國和義大利的研究人員觀察了當月在巴西的冠狀病毒病例，發現在投票給博索納羅的民眾更集中的城市，新感染病例數字高出近20%。

當中包括聖保羅，這個巴西以及南美洲的第一大城市。聖保羅的官方死亡人數為4688，高於中國官方公布的全國總死亡人數。

研究人員寫道：「我們的結論是，博索納羅的行為加速了2019冠狀病毒病的擴散。」

「這種更快的擴散不僅是由於人們在公眾活動中聚集，還因為博索納羅的支持者們對於社交距離措施的行為有所改變。」

倫敦國王學院巴西研究院的負責人安東尼・佩雷拉（Anthony Pereira）說，他對於這些不一致的態度並不感到驚訝。

「一些更有名的博索納羅支持者一開始的反應是將這種病毒說成是一個『鬧劇』，」佩雷拉回憶說。

「所以當總統真的違反科學和醫學建議時，其他地方那些對病毒相關信息接收不足的支持者就贊同了他的說法。」

巴西聖保羅的新冠病毒死亡人數現在超過了中國。

越發模糊的圖景

在3月至5月間，英國實施了七星期的全國封鎖令。當時有過一些小規模的示威，但是相比起其他國家，數量非常有限。

5月10日，保守黨政府宣佈，他們會在英格蘭放寬部分封鎖措施，而民眾對這一消息的反應似乎與各自的政治傾向有關。

根據輿觀調查公司（YouGov）的問卷調查，61%的保守黨投票者贊成措施調整，而反對黨工黨的支持者當中，這一比例只有32%。

不過，說到對於保護措施的接受程度，英國政治光譜兩邊的大部分人行為方式都非常相似。

工黨和保守黨的大部分投票者都支持社交距離措施，比如居家辦公、關閉學校和禁止大型聚集等。

倫敦瑪麗王后大學（Queen Mary University）的政治學教授蒂姆・貝爾（Tim Bale）對這個乍一看似乎是悖論的現象作了解釋。

「對於專家建議的態度，與政治上的左或右關係沒有那麼大，更多的是與民粹主義有關，而這可能會出現在任何一邊，」他說。

「民粹主義者經常會向『人民群眾』的『共同認識』靠攏，而不是專家的『精英』觀點。」

性別因素比政治還大嗎？

一些研究發現，性別因素的影響可能比政治還要大。

在美國，女性共和黨人在多種情境下比男性共和黨人更傾向於遵守社交距離。

心理學研究者在英國封鎖令期間訪問了年齡介乎19至24歲的人，超過一半以上的受訪男性表示他們曾違反社交聚會禁令，與朋友見面。

有相當說法的女性則少於30%。

「我們知道，男性在總體上更願意冒險，」參與這項研究的謝菲爾德大學的心理學家莉亞特・萊維塔（Liat Levita）說。

「不過，看到男性大齡青少年犯規要多這麼多，是真的令人驚訝。

成也政治，敗也政治

在德國，極右政黨「德國另類選擇」（AfD）贊成針對冠狀病毒疫情限制令的抗議。

最近一項民意調查顯示，AfD在全國的支持率縮水至2017年以來的最低。

與此同時，韓國的主要反對黨派未來統合黨（United Future Price）批評政府對2019冠狀病毒疫情的處理手法，包括在疫情初期拒絶禁止中國人入境等。

當時，該黨派似乎將一路在4月15日的議會選舉中獲勝。

不過，到了全國投票的時候，韓國已經成為了抗疫的一個成功典範。

最終，文在寅總統的民主黨完勝，並在議會內從一個少數派變成了多數派政府。

journalist: BBC News 中文

countries: 美國 巴西 德國 西班牙 中國 英國 韓國 義大利

events: 選舉 新冠病毒 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

political-parties: 共和黨 工黨

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 從美國到巴西，戴不戴口罩為何與政治立場有關？右翼政客的抗疫表現盤點


content_text:
日本4月出口額年減22％至5.2兆日圓，創下2009年10月以來最大跌幅，其中汽車、機械、紡織及化學等主要出口品項需求大幅萎縮。圖／美聯社

新冠肺炎打擊全球貿易需求，使出口導向的日本經濟雪上加霜。今年4月日本出口額因此萎縮22％，創下11年多來最大跌幅，製造業採購經理人指數（PMI）也在5月跌至11年多來最低點。

研究機構IHS Markit在21日公布，日本5月製造業PMI初估值從41.9降至38.4，是2009年3月以來最低點。在各項子指數當中，5月製造業生產指數跌至31.7，同樣是11年多來最低點。

5月服務業PMI從21.5增至25.3，促使5月綜合PMI從25.8增至27.4。

Markit經濟學家黑斯（Joe Hayes）表示：「最新PMI資料反映新冠肺炎疫情對日本產業帶來的重大衝擊。雖然5月服務業景氣稍有起色，但疫情嚇阻商品需求對日本製造業造成的傷害日漸顯著，導致5月製造業生產萎縮幅度擴大。」

黑斯認為隨著日本政府解除緊急狀態，服務業需求將逐漸回溫，但全球貿易低迷將持續衝擊日本製造業。

根據4、5月PMI資料推算，黑斯預期日本第二季國內生產毛額（GDP）年率季減10％以上，若與去年同期相比跌幅最高可達20％，將是連續第三季經濟負成長。

另外，日本政府21日公布，4月出口額年減22％至5.2兆日圓（約480億美元），創下2009年10月以來最大跌幅，其中汽車、機械、紡織及化學等主要出口品項需求大幅萎縮。

由於今年以來歐美疫情快速惡化，連帶打擊日本主要出口市場需求。日本對美國出口額在4月下滑38％，進口額增加1.6％，使日本對美國貿易順差年減75％。

日本對歐洲出口額也在4月下滑28％，反而是對中國出口額影響程度較小，僅較去年同期下滑4％。

SMBC日興證券首席經濟學家牧野純一表示：「歐美各國封城衝擊日本汽車業出口需求，是拖垮4月貿易數據的主因。」

journalist: 工商時報 陳穎芃

countries: 中國 美國 日本

title: 日4月出口萎縮22％ 11年來最慘


content_text:
中共港澳辦發言人22日就人大三次會議審議《關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）》發表談話宣稱，香港實行的資本主義制度不會變，香港居民依法所享有的各項權利和自由，包括遊行集會的自由、言論自由、新聞自由等不受影響。

據新華社，該發言人指出，全國人大會作出有關決定，十分及時，十分必要，十分重要，從國家層面建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制將為「一國兩制」行穩致遠築牢制度根基。香港是直轄於中央政府的一個地方行政區域，維護國家主權、統一和領土完整，依法防範、制止、懲治任何危害國家安全的行為，是香港應當履行的憲制責任。

然而，香港回歸近23年來，香港基本法第23條立法一直沒有完成，而且被嚴重汙名化、妖魔化，加上香港原有相關法律長期「休眠」，香港特別行政區政府在維護國家安全方面的機構設置、力量配備、權力配置方面存在諸多缺失，導致香港特別行政區在維護國家安全方面實際處於世所罕見的「不設防」狀態。

該發言人指出，近年來香港特別行政區在維護國家安全方面面臨的形勢日趨嚴峻。特別是2019年「修例風波」發生以來，「港獨」組織和激進分離勢力在外國和「台獨」勢力支持下，公然叫囂「香港獨立」等口號，煽動無底線的「攬炒」，實施怵目驚心甚至具有恐怖主義性質的暴力犯罪，乞求並勾連外國和「台獨」勢力赤裸裸地干預香港事務。這些違法行徑嚴重挑戰「一國兩制」原則底線，嚴重危害國家主權、統一和領土完整。事實表明，國家安全漏洞大開，全社會都會付出慘痛代價。

該發言人指出，香港自回歸之日起就重新納入國家治理體系，中央政府對維護香港特別行政區的憲制秩序負有最大責任，對「一國兩制」的全面準確貫徹落實和香港基本法的正確實施負有最大責任。國家安全立法屬於國家立法權，中央政府通過基本法第23條授予香港特別行政區維護國家安全的部分立法權，並不改變國家安全立法屬於中央事權的屬性，也並不因此喪失在維護國家安全方面應有的責任和權力。

在香港特別行政區維護國家安全面臨嚴峻局勢且無法自行完成維護國家安全有關立法的情況下，全國人民代表大會作為國家最高權力機關，根據憲法賦予的權力作出有關決定，就建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制問題作出原則性規定，並授權全國人民代表大會常務委員會制定相關法律，是必然選擇，理所當然，天經地義。

該發言人強調，中共全國人民代表大會通過有關決定授權全國人民代表大會常務委員會制定有關法律，針對的只是那些分裂國家、顛覆國家政權、組織實施恐怖活動的行為以及外國和境外勢力干預香港特別行政區事務的活動，不僅不會影響到香港居民依法所享有的各項權利和自由，包括遊行集會的自由、言論自由、新聞自由等，而且會使香港廣大居民的合法權利和自由在安全環境下得到更好行使。

他表示，「一國兩制」方針不會變，香港實行的資本主義制度不會變，高度自治不會變，法律制度不會變，外國投資者在香港的利益將繼續依法得到保護。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情趨緩 歐洲各國6月中旬起取消邊境管制

title: 中共港澳辦：香港資本主義制度和「一國兩制」不會變


content_text:
不論從受補助者滿足感、消費的激勵程度、使用的便利性或從行政管理成本討論，現金或消費券都比酷碰券更勝一籌；支配麵包與魚的經濟決策者，在昭然若揭的優劣比照下，紓困振興的作法如仍一味排除現金或消費券，終將承擔民怨的惡果；政事豈容執意孤行？現金或消費券的優越性，還應該從另一面向辯證。

經濟交易中，如交易之一方相較於另一方擁有攸關交易更多的資訊（例如產品品質優劣、投資風險高低），結果可能導致資源錯誤配置、交易利得無法實現的「市場失靈」（market failure）情形。經濟學者尤其關注在資訊不對稱下，適當交易對象無法配對的「逆選擇」問題，以及廠商偷工減料或使用者浪費、無節制的「道德危機」問題。

新冠肺炎肆虐，造成全球經濟的世紀災難。各國政府無不翻箱倒櫃，搬出各式政策工具，試圖減緩疫情對於民眾生計所造成的傷害，期使經濟重新上線。但紓困振興也須考慮政府與民眾，在資訊不對稱下，所形成之「紓困振興失靈」。

政府政事所資，庶取於民，尤須錙銖必較；在紓困政策思維上，自然希望辨識出最需要幫助的經濟受害者。但在資訊不對稱下，能通過政策規劃師們設計之紓困條件篩選者，未必就是真正最需要幫助的對象，因此而產生有如市場失靈之逆選擇問題；而此問題在台灣尤須注意。

「地下經濟」一直是我國經濟相當重要的構成；不論是1988年賦改會的研究或2014年台北大學前校長何志欽團隊的調查，結果均揭示國內地下經濟占GDP的比重高達二至三成，顯著高於先進國家一至二成的水準。以何志欽團隊數據、按主計總處預估GDP推算，2020年我國地下經濟產值高達新台幣5.5兆元，是同年中央政府總預算歲出的2.65倍。

疫情對台灣經濟的衝擊，地下經濟部門首當其衝；小規模營生者哀鴻遍地。但政府端出琳瑯滿目的企業紓困大菜，申請資格千篇一律要求申請者必須「依法辦理公司登記、商業登記或有限合夥登記」；紓困的陽光無法穿透地下經濟的「黑洞」，又如何能夠幫助受傷害最深的經濟受害者？

另一方面，從其他各國的經驗顯示，紓困政策的規劃也須考慮潛在的道德危機問題。

以美國高達2.2兆美元的《新冠病毒援助、救濟和經濟安全法案》（CARES法案）為例，據《金融時報》報導，哈佛、耶魯、史丹佛等全美前20頂尖私立大學，資產合計高達2,650億美元，卻也提出紓困申請，並獲得了總計1.71億美元的紓困金。據《華盛頓郵報》報導，在美國有189家分店、市值高達16億美元的漢堡連鎖名店「Shake Shack」，與另一家在美有150家分店（台灣亦有分店）、市值高達2.5億美元的頂級精品牛排館「茹絲葵」，也都申請美國政府針對小型企業所提供之免返還融資，並分別取得了1,000萬與2,000萬美元的紓困金。

根據經濟理論，在資訊不對稱下，自認準確、針對性的疫情經濟激勵（或所謂之「定向紓困」），不論設計如何用心，都將不可避免上述逆選擇與道德危機問題。相較之下，普發現金或消費券則可避免或有效減輕紓困振興失靈的情形。

使用沒有限制的現金與消費券，不僅可使因疫情而「先收起來」的地下經濟部門重新開張，而不至於淪為紓困振興的黑洞；也能使各行各業以渾身解數真本事來爭取商機，避免業者競相追逐補助、濫用紓困資源。（作者是政大財政系教授）

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 名家觀點／紓困振興…要傾聽民意


content_text:
医管局员工阵线主席余慧明：林郑拒成立独立调查委员会，只会激发更大反抗；医护罢工完全合法，港警失控知法犯法；招退休警察做保安，立法会选举公正性堪忧；暴力破坏香港的，就是港府和警方；面对极权，香港人要发声守护香港。（大纪元香港新闻中心）
【大纪元2020年05月22日讯】（大纪元记者林嘉丽、梁珍香港报导）5月15日，对香港警察在反送中运动的执法过程中是否违法的问题，香港监警会出台了一份调查报告，招致反对声浪，外界批评这份报告袒护警方。报告中没有提到香港市民“五大诉求”中“成立独立调查委员会”的诉求，而15日晚特首林郑月娥更召开记者会，重申拒绝成立独立调查委员会。

医管局员工阵线主席、立法会功能组别的卫生服务界参选人余慧明女士接受《珍言真语》主持人梁珍专访时表示，本来没有对监警会报告抱太大期望，但也没有想到里面的字眼这么偏颇。“再加上林郑特首这样的回应，相信香港的市民在过去的一年里，见到警方的滥权滥捕，绝对不会接受得了这样的一个回应，也都不会接受这份报告，相信大家的反抗声音会更加大。”

“其实最近的一些活动，就好像‘和你唱’，每次在商场，大家都已经有一个社交距离，维持在1.5米的距离。但是警方都可以突然之间冲进来，说市民在进行非法集会，就在商场里面使用胡椒喷雾，还开了胡椒弹。”她说，“在中庭的一个食肆里面，一个小朋友嗅到了那个胡椒弹的气味，哭得很辛苦。其实大家见到这帮警察已经到了接近失控的程度，但是我们没有任何方法去制止去控制（他们），甚至他们是知法犯法，但是没什么可以制裁到他们。”

由于去年的反送中运动，余慧明和同事们成立了新工会，差不多有两万人，代表了医管局四分之一的员工。在今年1月，由于中共肺炎（俗称武汉肺炎）疫情爆发，香港人要求封关，而港府完全不回应，在迫不得已下，工会发动了2月初的医护罢工。当时有九千个医护人员参与了罢工行动，而政府就威胁说要秋后算账。“我们罢工的行动是绝对合法的，因为我们是一个合法登记的工会，我们发动了一个合法的工业行动，而罢工正是《基本法》27条里写明：所有香港人都有这样的权利。”她表示，如果医管局真的要秋后算账，就违反了《基本法》，他们已经预备了法律团队，可能要诉诸法律来解决。

她斥责港府倒果为因，对这么多香港人的诉求都可以不理不睬，“如果这个政府或者管理层，在压力逼使下，真的去回应香港市民的诉求，及早封关的话，其实我们根本不需要去罢工。”

余慧明深知这场反送中运动对于香港的未来非常重要，而立法会的选举也是其中的一条战线，所以她会构思参加立法会选举，“因为这个运动，一直以来都在讲‘和勇不分，兄弟爬山’，每一条战线我们都不可以放弃。”

但她质疑立法会选举的公正性，因为最近港府在招募退休警察做选举保安，“将要来到的立法会选举，我们也很担心，如果他们连监察员也做了，我们不知道里面的选票啊、投票箱啊（会怎么样）。因为过去一届区议会选举，有些地方已经有选票、投票箱的问题。有的地方还在打官司，可能出现了有问题的选票，如果是退休的警察做监察员的话，那这场选举还能不能在公平、公正、公开的情况下进行呢？”

如果真的成功当选，余慧明希望可以代表全香港的民意，要求这个政府下台，或一定要回应“五大诉求，缺一不可”。

很快就到6月、7月一些敏感的日子，她相信香港人一定还会出来游行，但是不管有几百万人，她认为这个政府都不会理会。“我们不愿意见到任何暴力的发生，但是，政府根本就是促使暴力的源头。如果他们肯正面回应，真正地回应我们的诉求，是可以和平解决的。是谁在撕裂香港？根本是政府在撕裂香港。是谁在破坏香港？根本就是政府在破坏香港。他们还好意思不断地用他们的公帑，发布很多广告，说破坏香港是不对的。那么谁是暴力破坏者，根本政府就是暴力破坏者。”

医护人员面临很大压力，但因为在医院里亲眼目睹，反送中运动中抗争者所遭受警暴伤害的程度，所以很多医护人员仍然愿意走出来发声。“如果我们面对极权都不发声的话，不会再有人发声。”她说，“这个政府已经完全不理会香港人的死活，他们现在可能是受命于中央政府，那么作为身处在香港的香港人，如果我们再不作出反抗，怎么可以守住我们这个香港？”

以下是访谈内容整理。

不接受林郑回应 反警暴声浪会更大
记者：林郑月娥15日临时加插了一个记者会，说不会成立一个独立调查委员会，谈谈你的感受？

余慧明：其实反送中运动都差不多发生一年了，这个监警会的报告，我们已经对它并没有很大的期望，但是也都没有想到里面用到的字眼可以这么偏颇。他还认为自己已经非常中立了，一点都不偏颇；还引用了很多网络上的讨论区的一些帖文、贴图，来证明好像警方完全没有做错一样。

花了这么多的时间，这么多的人力物力，而我们一直要求的“五大诉求，缺一不可”里面，其中一条就是成立独立调查委员会。其实成立独立调查委员会都已经未必能够满足到大家的诉求，有声音要求重组警队。但是监警会出了这样一个报告，再加上林郑特首这样的回应，相信香港的市民在过去的一年里，见到警方的滥权滥捕，绝对不会接受得了这样的一个回应，也都不会接受这份报告，相信大家的反抗声音会更加大。

港警失控知法犯法 港人抗争心从未改变
记者：今天见到林郑月娥在记者会用“香港的真相”作为一个背景，其实她的整份报告都是在说：警方执法公正啦，都提到未来加强警方对社区、对媒体的监察，你觉得未来他们在执法方面会有什么样的改动？

余慧明：其实最近的一些活动，就好像“和你唱”、“和你Sing”的一些活动，每次在商场，大家都已经有一个社交距离，维持在1.5米的距离。但是警方都可以突然之间冲进来，说市民在进行非法集会，就在商场里面使用胡椒喷雾，还开了胡椒弹。

有一次在旺角的一个商场，在中庭的一个食肆里面，一个小朋友嗅到了那个胡椒弹的气味，哭得很辛苦。其实大家见到这帮警察已经到了接近失控的程度，但是我们没有任何方法去制止去控制（他们），甚至他们是知法犯法，但是没什么可以制裁到他们。作为一个香港人，其实我们还可以做什么呢？

记者：今天在金钟有一个纪念死士梁凌杰的悼念会，现在我们记者在前线直播，看到市民都陆续地走出来，似乎是警方越打压，市民出来的人越多。在过去几个月里，疫情之下香港市民无论是“勇武派”还是“和理非”，都已经取消了所有的示威抗议活动。但是现在再次走出来，包括前几天18区都走出来，这是一个什么现象呢？

余慧明：“反修例运动”到了11月后期，区议会选举取得了成果。接着1月就开始有中共肺炎（俗称武汉肺炎）的疫情，使得大家少了一些上街游行的机会，但是大家抗争的那个心其实没有消失过，不会因为疫情的影响使得那个心冷淡下来。前几天大家又一起走出来，到商场“和你唱”，今天去金钟悼念梁烈士，其实这些活动正好都反映了，大家没有忘记我们的初衷，为什么我们去年要这么走出来。

迫不得已要求回应 医护罢工完全合法
记者：监警会帮大家回顾了7·21、8·31等事件，我们回顾一下过去一年来的很多大事，你现在决定了要参选，思想上是怎么改变的？你的政治启蒙是什么？

余慧明：其实我搞工会之前，甚至于在去年6月之前，我都没有想过自己会出来参选、搞工会。但就是因为一连串的“反修例运动”，其中的一些比较大的重要事件，使得大家觉得香港不可以再这样下去，不可以每个礼拜都见到示威者被人打得头破血流，警方滥权滥捕，但是没有人可以制止到他们。去年10月份我们就开始组织工会，到了12月初就正式成立了，在1月初我们才正式成立理事会。因为我们本身就是由于“反送中”浪潮而产生的新工会，我们想发动大三罢来支持这个运动，直到这个政权回应我们“五大诉求，缺一不可”的要求为止。

但是1月初那时，我们已经知道大陆中共肺炎（俗称武汉肺炎）疫情爆发的消息，到了1月23日的时候，香港有第一宗确诊个案，就是从武汉乘高铁直接来到香港散播这个病毒。接着香港有很多的声音要求封关，就是不允许中国任何游客从中国进入香港境内。接着我们就开始构思比较大型的工业行动来做一些回应，因为我们写过一些公开信、电邮给医管局，甚至给政府，但是都没有得到任何的回应。

所以在迫不得已之下，我们就发动了在2月初的医护罢工。在医护人员罢工的期间，我们才真正明白到，政府和医管局的高层，其实是不会就我们任何的行动做出一个回应，因为他们不想给你一个感觉，就是你做一些反抗的工业行动，他就一定要回应你的。使得我们觉得即使跟管理层也好、政府也好，叫做放在桌面上，大家协商或者开会一起谈，这个方法其实已经行不通了。已经不可能再用这样的方法，去进行、争取我们的诉求。所以我们在迫不得已之下，要用一个更加明确的行动，去迫使政权来回应我们的诉求。

记者：大家当时都见证了医护界的罢工相当的踊跃，九千个医护人员参与这个罢工行动，之后开始受到中共的打压，甚至说要秋后算账。作为罢工的发起人之一，你自己有没有受到一些压力？

余慧明：在2月底的时候，医管局的人力资源部发了电邮或信件给所有参与罢工的同事，说会扣除罢工期间的工资，会保留他们追究的权利。但是我想说，我们罢工的行动是绝对合法的，因为我们是一个合法登记的工会，我们发动了一个合法的工业行动，而罢工正是《基本法》27条里写明：所有香港人都有这样的权利。如果医管局真的要对我们任何一位曾经参加罢工的同事，做秋后算账的话，那它就违反了《基本法》。其实我们已经有一个法律团队在做backup（备用），如果它真的违反《基本法》的话，我相信可能真的要诉诸法律来解决。

记者：所以想要发动维权的各个行业都需要去了解，我记得当时林郑的那个笃灰（告密）报告，都有提到你们医务人员，你当时对这个报告有什么感受呢？

余慧明：在我们罢工前她已经说了：要用任何极端的手段来争取诉求，是不会得逞的。接着她的那个小报告就说，参与医务罢工的员工是医院的害群之马，是不应该继续留在医院里面工作。但是我想这个政权要去弄清楚一件事情，如果这个政府或者管理层，在压力逼使下，真的去回应香港市民的诉求，及早封关的话，其实我们根本不需要去罢工。其实他们一直以来都是将那个因果关系倒转来说，我相信广大的市民是清晰的，是绝对能看到这个问题所在的。

立志参选守护香港 每一条战线都不放弃
记者：是不是因为这个原因你想要去参选？是不是因为所有其它的方法都试过了，参选是你觉得可以突破的一个方式？

余慧明：我们工会差不多有两万人，这么大的一个工会已经代表了医管局四分之一的员工。到了罢工的后期时候，我已经感觉到，它都可以对这么大的工会不理不睬。我们现在考虑进入医管局里面的协商委员会，因为它有不同职系的协商委员会，我们问他们，要求他们解释清楚我们申请的程序，要交什么资料。因为前面我们已经做了一个调查，我们的会员大部分都认同我们要进入那个协商委员会，可以跟管理层直接对话。

但是到现在，医管局管理层只回复了一个邮件，说：我们到适当的时候会通知你，这就了事了。我们的感觉就是，哇，你们这就算回应我们了？我们这么大型的一个工会，要进入那个协商委员会，他们总是说：他们有一个既定的程序，那么他们是不是应该（告诉我们），其实他们只需解释我们怎么申请，不就行了？为什么给我们一个这么敷衍的回答呢？我们对这个医管局真的完全没有期望了。

为什么我们会有这个构思去参加立法委的选举呢？我们就是知道这场运动的重要性，其实立法会的选举也是其中的一条战线，因为这个运动，一直以来都在讲“和勇不分，兄弟爬山”，每一条战线我们都不可以放弃，例如有人专攻国际战线、黄色经济圈，正好议会路线也是其中一条战线。所以我们是，每一条战线都会继续去尝试，我们不是一个预言家，不清楚哪一条战线才是正确的路，但我们愿意去尝试。

招退休警察做保安 立法会选举公正性堪忧
记者：最近听说要招募一些警察，或者已退休的警察做选举保安（监察员一类），你是否会担心未来的选举，可能这场仗比区议会更加难打？

余慧明：其实，一定是。因为最近的新闻已看到中共政府，这个极权政府不断出口术（惑众言论）打压大家。去年的区议会选举，我去投票的时候，（看到）警方已经在里面，虽然不是做监察员的身份，但有防暴警察在票站里面，他们说是维持秩序，但你不知道他在房间里做什么。我比较担心自己的人身安全，因为不知道他们在里面做什么。每个票站都有几个警察在那里，将要来到的立法会选举，我们也很担心，如果他们连监察员也做了，我们不知道里面的选票啊、投票箱啊（会怎么样）。

因为过去一届区议会选举，有些地方已经有选票、投票箱的问题。有的地方还在打官司，可能出现了有问题的选票，如果是退休的警察做监察员的话，那这场选举还能不能在公平、公正、公开的情况下进行呢？

记者：那为什么还要继续争取不放弃呢？因为看起来中共政权的操控越来越厉害，包括今天林郑讲“香港的真相”。她交了这样的答案，为什么你们还不放弃，也不怕中共的打压呢？

余慧明：因为在过去一年，我们很多的同路人已经做出了不同程度的牺牲，我们不想他们的牺牲白白浪费了，我不想他们白白牺牲了，所以我们还能走的人就要坚持走下去，每一条路线我们都要继续走下去，不要忘记我们的初心。

医护亲眼见证警暴 压力之下坚持发声
记者：你有没有遇到最令你感动的同路人？

余慧明：是，因为每一条战线，工会也好、将要到来的立法会选举也好，还有在运动里面，你都会看见很多你认识或不认识的人，支持着我们大家一齐走下去。这个团结的心我们一定要继续下去，如果我们面对极权都不发声的话，不会再有人发声，那我们的香港可能就会变成中国的一个普通城市。我们就是不想变成这个样子，才要继续坚持走下去。

记者：记得当时大家撑医护，许多医护人员进去Dirty Team（前线抗疫团队），包括之前我们采访了一间黄店的老板，她也告诉我说，有两个来撑黄店的医护进去（前线抗疫团队），都不知道什么时候出来或会怎么样。其实你们已经面临生存庞大的压力，医护人员已经在前方打仗，但同时你们又在香港扮演着一个角色。为什么这个角色可以做那么多东西，你自己的时间如何分配呢？我相信一定有很大压力。

余慧明：压力一定有，但是因为过去一年里，（反送中）运动期间的伤者，大部分要送去医管局的医院。我们前线的医护同事正好看到他们（抗争者）所遭受伤害的程度，我相信每一个同僚见到这个情况，都不忍心再见到有任何的示威者，再遭受警暴到这个程度。所以即使他们上班已承受很大的压力，但都愿意在空余时间走出来继续发声。

记者：能否举些例子，你们见到的警暴是如何的？

余慧明：举一个比较明确的例子，因为太详细会涉及私隐是不能讲的。过去一年里，有防暴警察荷枪实弹进到医院，甚至进到产房，看守着一些被拘留的示威者。还有理大的事件，去年11个月在伊丽莎白医院附近，发放了很多催泪弹，甚至还开水炮车。其实不只是示威者遭受这些警暴，在医院里面上班的同事、病人，他们根本没法离开。但医管局只是摆了几部空气清新机，就算是解决了这个问题，它（医管局）没有出过任何声明，去谴责警方这样的行为，反而出声明去谴责一些同事，在空余的时间举办一些集会、静坐等抗议行动，他说我们政治上要保持中立，但他所谓的中立，就是要打压员工发声的机会，对警暴问题只字不提。

如当选会要求政府下台 并回应五大诉求
记者：你说去年6月之前都没想到自己会走到这一步，但这一步越走越前，现在还要参选，你周围的人是否支持你的选择，还有自己的思想是否有挣扎过？

余慧明：挣扎一定有，因为在罢工期间我们已经了解到政治是多么黑暗了，再加上选举，我们承受的压力会更加大，但是我们工会团队，认为如果议会是一条可以走的路线，我们愿意继续走下去。

记者：如果你真的成功当选了，你会带什么变化给香港社会？

余慧明：因为现在有些声音说，我们要争取议会过一半（席位)。如果真的当选了，议员其实有一个反对的权利，我们要代表全香港的民意告诉政府，我们不满意这个政府，要求这个政府下台，我们要作出任何反对议案。政府投入任何的议案，我们都要作出反对，去逼使这个政权，他们一定要回应，“五大诉求，缺一不可”，而不是回应一、两个诉求，就认为可以解决这个问题。我们的口号，不只是一个口号式的抗争，我们要用行动去表达，我们要求政府真的回应全部的五大诉求，这样才可以说是解决了这个事情。

暴力破坏香港的 就是港府和警方
记者：我记得“五大诉求，缺一不可”里面，香港人最坚持的，就是成立独立调查委员会。但是经过了11个月，今天林郑给了一个很清晰的答案，拒绝成立独立调查委员会。她以前讲要成立检讨委员会，其实就算邀请人们来（参加检讨委员会），人们都未必想参加，但今天甚至这个检讨委员会（都不兑现），其实就是把门全部都关了。你认为为什么政府一直都害怕，或者拒绝成立这个独立调查委员会？其实它害怕这个真相，他们说要给香港人一个真相，其实这个真相到底是什么呢？

余慧明：大家都知道7·21、8·31发生了什么事情。7·21真的不需要多讲，直到现在它（政府）的报告都还在（掩瞒）。传媒都录影到了黑社会和警方勾肩搭背，（它）还说（黑社会和警方）没有合作的成分，难道勾肩搭背是普通的闲聊吗？作为一个香港人，看到这样一种不公不义的情况，都可以继续发展下去，这个政府已经完全不理会香港人的死活，他们现在可能是受命于中央政府。那么我作为身处在香港的香港人，如果我们再不作出反抗，怎么可以守住我们这个香港？

记者：你刚才说，市民的反抗声音可能越来越大，很快到6月份许多敏感日子，“六四”、“七一”那样，你估计民众的情绪会怎么样呢？社会运动会怎样走呢？

余慧明：我相信游行一定会有的，但是政府会不会回应，我相信是不会的。我觉得就算有200万人，甚至有300万人出来，我相信这个政府都会保持它现时的姿态。他们会告诉大家，游行没有作用的，你和平就这样继续吧，我们还会继续推行我们的法案。我们不愿意见到任何暴力的发生，但是，政府根本就是促使暴力的源头。如果他们肯正面回应，真正地回应我们的诉求，是可以和平解决的。是谁在撕裂香港？根本是政府在撕裂香港。是谁在破坏香港？根本就是政府在破坏香港。他们还好意思不断地用他们的公帑，发布很多广告，说破坏香港是不对的。那么谁是暴力破坏者，根本政府就是暴力破坏者。

记者：对的，最近警方（内部）都爆出很多罪案的发生，包括冰毒案件，还有很多案件。你觉得现在警队这个现象，在民众心目中如何呢，还有你对警队有什么评论呢？

余慧明：相信大部分的香港市民对警队的评价，应该都是低无可低的情况了。因为过去有很多大型的民意调查，看到大家给分的情况，就是警队得零分的比例越来越多。所以我们认为，就算政府答应成立独立调查委员会，相信都解决不了现时香港市民，和警队之间极度不信任，这情况之下，即使政府有独立调查委员会，相信也不能解决这个问题。

责任编辑：李明#

journalist: 李明

countries: 香港 中国

events: 反送中 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【珍言真语】余慧明：暴力破坏香港的是港府


content_text:
香港中通社5月21日電 題：全國政協報告涉台內容縮減但基調未變

香港中通社記者 陳卓儀

中國全國政協十三屆三次會議21日在北京召開，全國政協主席汪洋在會上做工作報告，涉台內容較以往簡單。島內學者認為，大陸不會為兩岸當前局勢變化所動，“和平統一、一國兩制”的基調不變。

在部署2020年主要工作方面，涉台部分在“要做好大團結大聯合工作”章節之下。汪洋提到，深化同台灣島內有關黨派團體、社會組織、各界人士交流交往。在回顧2019年全國政協工作重點中，汪洋提到政協在去年參與舉辦第十一屆海峽論壇，曾就兩岸基層治理和台灣各界交流、溝通。

相比蔡英文2016年上任至今的政協報告，今年的報告中沒有反“台獨”，也沒有“九二共識”字眼。在2019年全國政協會議上，汪洋報告工作任務涉台部分，強調要“認真學習貫徹習近平總書記在《告台灣同胞書》發表40周年紀念會上的重要講話精神，堅決反對‘台獨’”。

島內中國文化大學發展研究所教授龐建國接受香港中通社記者採訪時表示，兩岸不管官方多冷淡、多僵持，但是大陸透過加強同台灣各界人士的交流來促進兩岸關係的發展，這是非常明確的方向，“和平統一、一國兩制”的基調是不變的。

他分析，在蔡英文5·20就職講話後，政協報告篇幅小，也證明了大陸有信心、也有能力牢牢掌握住兩岸關係的主導權、主動權。因此不會把兩岸當前的所謂的“動盪”看得太重，一切仍以大局發展為考量。現階段，大陸以疫情、經濟發展為重，回到全球競爭力領頭羊的位置，那麼和平統一也是順勢而來的。

至於今年的報告中沒有強調反對“台獨”，龐建國認為蔡英文當局“獨”的體現已經很清楚了，不可能再透過警告來改變她“聯美抗中”的做法，再這麼做也沒有必要。

中國文化大學政治系教授陳一新則對記者表示，蔡英文的就職演講兩岸部分也比4年前少了，大陸的報告也算是一種冷回應。他也認為，報告強調要深化與島內各界人士的交流交往，契合大陸正在推動“新基建”，預料接下來的對台工作，一方面會吸引高科技的台商台企到大陸投資，另一方面則加強吸引台青到大陸發展。(完)

countries: 中國 台灣

people: 龐建國 習近平 蔡英文

things: 經濟 九二共識

title: （中國兩會）全國政協報告涉台內容縮減但基調未變


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台中市

台中市區大雅區兆豐銀行中科分行今(22)日中午12時許驚傳搶案！有歹徒持槍闖入，並大喊搶劫後，全程不到2分鐘時間，直接盜走約20萬後逃逸，警方獲報趕抵現場，目前由保二總隊第三大隊第二中隊中科分隊追緝中，詳細案情有待警方調查釐清。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台中市

taiwan-subdivisions: 大雅 大雅區

title: 快訊》台中大雅兆豐銀行遭搶！歹徒持槍2分鐘盜走20萬


content_text:
5月22日，第十三屆全國人民代表大會第三次會議在北京人民大會堂開幕。中新社記者 韓海丹 攝

政府工作報告

——2020年5月22日在第十三屆全國人民代表大會第三次會議上

國務院總理 李克強

各位代表：

現在，我代表國務院，向大會報告政府工作，請予審議，並請全國政協委員提出意見。

這次新冠肺炎疫情，是新中國成立以來我國遭遇的傳播速度最快、感染範圍最廣、防控難度最大的公共衛生事件。在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，經過全國上下和廣大人民群眾艱苦卓絕努力並付出犧牲，疫情防控取得重大戰略成果。當前，疫情尚未結束，發展任務異常艱巨。要努力把疫情造成的損失降到最低，努力完成今年經濟社會發展目標任務。

一、2019年和今年以來工作回顧

去年，我國發展面臨諸多困難挑戰。世界經濟增長低迷，國際經貿摩擦加劇，國內經濟下行壓力加大。以習近平同志為核心的黨中央團結帶領全國各族人民攻堅克難，完成全年主要目標任務，為全面建成小康社會打下決定性基礎。

——經濟運行總體平穩。國內生產總值達到99.1萬億元，增長6.1%。城鎮新增就業1352萬人，調查失業率在5.3%以下。居民消費價格上漲2.9%。國際收支基本平衡。

——經濟結構和區域佈局繼續優化。社會消費品零售總額超過40萬億元，消費持續發揮主要拉動作用。先進制造業、現代服務業較快增長。糧食產量保持在1.3萬億斤以上。常住人口城鎮化率首次超過60%，重大區域戰略深入實施。

——發展新動能不斷增強。科技創新取得一批重大成果。新興產業持續壯大，傳統產業加快升級。大眾創業萬眾創新深入開展，企業數量日均凈增1萬戶以上。

——改革開放邁出重要步伐。供給側結構性改革繼續深化，重要領域改革取得新突破。減稅降費2.36萬億元，超過原定的近2萬億元規模，制造業和小微企業受益最多。政府機構改革任務完成。“放管服”改革縱深推進。設立科創板。共建“一帶一路”取得新成效。出台外商投資法實施條例，增設上海自貿試驗區新片區。外貿外資保持穩定。

——三大攻堅戰取得關鍵進展。農村貧困人口減少1109萬，貧困發生率降至0.6%，脫貧攻堅取得決定性成就。汙染防治持續推進，主要汙染物排放量繼續下降，生態環境總體改善。金融運行總體平穩。

——民生進一步改善。居民人均可支配收入超過3萬元。基本養老、醫療、低保等保障水平提高。城鎮保障房建設和農村危房改造深入推進。義務教育學生生活補助人數增加近40%，高職院校擴招100萬人。

我們隆重慶祝中華人民共和國成立70周年，極大激發全國各族人民的愛國熱情，匯聚起奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利的磅礴力量。

我們加強黨風廉政建設，紮實開展“不忘初心、牢記使命”主題教育，嚴格落實中央八項規定精神，持續糾治“四風”，為基層松綁減負。

中國特色大國外交成果豐碩。成功舉辦第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇等重大主場外交活動，習近平主席等黨和國家領導人出訪多國，出席二十國集團領導人峰會、金磚國家領導人會晤、亞信峰會、上海合作組織峰會、東亞合作領導人系列會議、中歐領導人會晤、中日韓領導人會晤等重大活動。積極參與全球治理体系建設和改革，推動構建人類命運共同體。經濟外交、人文交流卓有成效。中國為促進世界和平與發展作出了重要貢獻。

各位代表！

新冠肺炎疫情發生後，黨中央將疫情防控作為頭等大事來抓，習近平總書記親自指揮、親自部署，堅持把人民生命安全和身體健康放在第一位。在黨中央領導下，中央應對疫情工作領導小組及時研究部署，中央指導組加強指導督導，國務院聯防聯控機制統籌協調，各地區各部門履職盡責，社會各方面全力支持，開展了疫情防控的人民戰爭、總體戰、阻擊戰。廣大醫務人員英勇奮戰，人民解放軍指戰員勇挑重擔，科技工作者協同攻關，社區工作者、公安幹警、基層幹部、新聞工作者、志願者堅守崗位，快遞、環衛、抗疫物資生產運輸人員不辭勞苦，億萬普通勞動者默默奉獻，武漢人民、湖北人民堅韌不拔，社會各界和港澳台同胞、海外僑胞捐款捐物。中華兒女風雨同舟、守望相助，築起了抗擊疫情的巍峨長城。

在疫情防控中，我們按照堅定信心、同舟共濟、科學防治、精準施策的總要求，抓緊抓實抓細各項工作。及時採取應急舉措，對新冠肺炎實行甲類傳染病管理，各地啟動重大突發公共衛生事件一級響應。堅決打贏武漢和湖北保衛戰並取得決定性成果，通過果斷實施嚴格管控措施，舉全國之力予以支援，調派4萬多名醫護人員馳援，快速擴充收治床位，優先保障醫用物資，不斷優化診療方案，堅持中西醫結合，全力救治患者，最大程度提高治愈率、降低病亡率。延長全國春節假期，推遲開學、靈活復工、錯峰出行，堅持群防群控，堅持“四早”，堅決控制傳染源，有效遏制疫情蔓延。加強藥物、疫苗和檢測試劑研發。迅速擴大醫用物資生產，短時間內大幅增長，抓好生活必需品保供穩價，保障交通幹線暢通和煤電油氣供應。因應疫情變化，適時推進常態化防控。針對境外疫情蔓延情況，及時構建外防輸入體系，加強對境外我國公民的關心關愛。積極開展國際合作，本著公開、透明、負責任態度，及時通報疫情信息，主動分享防疫技術和做法，相互幫助、共同抗疫。

對我們這樣一個擁有14億人口的發展中國家來說，能在較短時間內有效控制疫情，保障了人民基本生活，十分不易、成之惟艱。我們也付出巨大代價，一季度經濟出現負增長，生產生活秩序受到衝擊，但生命至上，這是必須承受也是值得付出的代價。我們統籌推進疫情防控和經濟社會發展，不失時機推進復工復產，推出8個方面90項政策措施，實施援企穩崗，減免部分稅費，免收所有收費公路通行費，降低用能成本，發放貼息貸款。按程序提前下達地方政府專項債券。不誤農時抓春耕。不懈推進脫貧攻堅。發放抗疫一線和困難人員補助，將價格臨時補貼標準提高1倍。這些政策使幾億人受益，及時有效促進了保供穩價和復工復產，我國經濟表現出堅強韌性和巨大潛能。

各位代表！

去年以來經濟社會發展和今年疫情防控取得的成績，是以習近平同志為核心的黨中央堅強領導的結果，是習近平新時代中國特色社會主義思想科學指引的結果，是全黨全軍全國各族人民團結奮鬥的結果。我代表國務院，向全國各族人民，向各民主黨派、各人民團體和各界人士，表示誠摯感謝！向香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞、台灣同胞和海外僑胞，表示誠摯感謝！向關心支持中國現代化建設和抗擊疫情的各國政府、國際組織和各國朋友，表示誠摯感謝！

在肯定成績的同時，我們也清醒看到面臨的困難和問題。受全球疫情衝擊，世界經濟嚴重衰退，產業鏈供應鏈循環受阻，國際貿易投資萎縮，大宗商品市場動蕩。國內消費、投資、出口下滑，就業壓力顯著加大，企業特別是中小微企業困難凸顯，金融等領域風險有所積聚，基層財政收支矛盾加劇。政府工作存在不足，形式主義、官僚主義仍較突出，少數幹部不作為、不會為。一些領域腐敗問題多發。在疫情防控中，公共衛生應急管理等方面暴露出不少薄弱環節，群眾還有一些意見和建議應予重視。我們一定要努力改進工作，切實履行職責，盡心竭力不辜負人民的期待。

countries: 中華人民共和國 澳門 台灣 香港 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新興 和平 新社 中西

things: 防疫 經濟

title: 政府工作報告（全文）


content_text:
中評社北京5月21日電／近日，俄羅斯在普列謝茨克航天發射場進行了一次反衛星試驗，以測試其升級版的A-235“努多利河”機動式反衛星系統，引起外界高度關注。

 歷史上，20世紀50年代，蘇聯就開展了規模龐大的反衛星武器研究。由於時代的局限性，蘇聯當時主要發展的是共軌式反衛星武器，如IS-A和其改進型IS-MU等。但是，由於其在使用時會在太空產生大量軌道碎片，對太空秩序造成較大破壞，再加上經濟等因素，蘇聯最終停止了共軌式反衛星系統的研製和部署。

 冷戰結束後，俄羅斯在蘇聯雄厚的反衛星技術基礎上，研製出了更多先進的反衛星武器，初步形成了以直接上升式動能殺傷導彈和機載激光武器為主，包括各種軌道雷、反衛星衛星等天際反衛星系統在內的反衛星裝備體系。此次俄羅斯測試的A-235“努多利河”系統就是其中的一種典型武器。據稱，該系統配備多種型號的固體燃料導彈，攔截速度可達數十馬赫，能夠摧毀對手部署在數百千米高度的太空裝備。

 A-60機載激光反衛星武器也是俄反衛星武器庫中的重要成員。其以伊爾-76飛機的改進型A-60為平台，可通過高功率激光脈衝干擾或癱瘓損毀敵方衛星，理論上可以攻擊在低地球軌道運行的任何衛星。同時，俄正在研發的“特種航空飛行器”，將裝備高精度雷達和導航系統，可精確定位目標航天飛行器的位置，引導機載激光武器實施打擊。

 俄羅斯積極發展反衛星武器裝備，主要是為了有效應對當前激烈的太空競爭。公開資料顯示，截至2019年1月9日，美國擁有衛星數量為901顆，確保了美軍在通信、情報和態勢感知方面享有獨特的優勢。相比之下，俄羅斯只有153顆衛星。特別是，美國將保持在太空領域的優勢看作國家安全的一部分，推行“先發制人”的太空戰略，不斷加大對太空領域的投入。美成立獨立的“太空軍”，表明其在太空作戰力量建設上將持續發力，更讓俄羅斯產生太空戰迫在眉睫之感。

 然而，無論是經濟實力還是軍事實力，俄羅斯都不如美國，更不可能在新興太空作戰領域與美國展開全面競爭，因此只能尋找對手軟肋，以“非對稱”方式與美國展開太空軍事競爭。

 在俄羅斯看來，龐大的在軌衛星群固然是美軍展開聯合太空作戰的雄厚資本，但過於依賴衛星也折射出美軍太空作戰體系的脆弱性，使其成為俄方可以攻擊的薄弱環節。在自身軍費緊張的情況下，研發部署以反衛星武器為重點的太空武器裝備，可以迫使美軍為保護太空系統而投入更多資源，從而以較小的代價來抵消對手在太空領域的軍事優勢，實現相對的戰略平衡。

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄羅斯以“非對稱”方式應對太空競爭


content_text:
去年5月，台灣寫下歷史通過同性婚姻專法，同志伴侶可以合法登記結婚，今年5月這值得驕傲的一周年，由台灣創立的亞洲唯一同志影視娛樂平台GagaOOLala服務開通全球，5月15日正式全球開放，上線5天已有來自120個不同國家，新增了上萬人註冊觀看。

GagaOOLala平台受文化部補助支持成為台本土第一個全球化的OTT平台，首波開放內容包含400多部LGBTQ同志長片、短片、戲劇，其中90多部為台灣創作，使得台灣不僅作為亞洲人權燈塔，也身負亞洲LGBTQ同志影視內容推廣基地，讓全世界透過影視內容再度看見台灣。
 GagaOOLala影音平台於2017年1月開台，提供世界各地LGBTQ正版同志影視內容線上串流觀賞，服務涵蓋地區從台灣出發陸續在亞洲各地插點，包括港澳、東南亞各國、與印度南亞國家。去年五月台灣成為亞洲第一個通過同性婚姻的國家，民主與人權的進步在國際間獲得肯定，這股同志友善文化跟著擴散到影視產業，許多各國導演與製作公司都與GagaOOLala有著更為密切的影片授權與合作，西方國家更將台灣定位為亞洲LGBTQ同志影視內容產製的領導者，這個全球影視商機，正好促使GagaOOLala著手計畫OTT全球版圖。

GagaOOLala執行長林志杰表示，過去從開辦台灣國際酷兒影展起，深深覺得只有幾天的放映實在無法完整訴說同志族群的故事，「我們需要全年無休的管道來播放同志影片，可以講更多故事、也能接觸到更多的人。」在同婚合法的里程碑之後，林志杰也期待台灣的文化軟實力能有所突破，「我們很榮幸獲得文化部補助支持，並於今年持續申請文策院補助，讓台灣OTT影音服務在美、中等資本雄厚的強敵環伺下有機會向外推展至全球，在鄭麗君部長即將卸任的時間點，我們會持續堅守這份重要的文化任務，將本土LGBTQ同志內容透過GagaOOLala平台帶往世界各地。」

GagaOOLala自栩以「最多亞洲同志內容」為定位，要讓歐美與亞洲以外的觀眾耳目一新，展現亞洲在LGBTQ同志影視創作的能量，首波開放全球的台灣片單包括劇情長片《親愛的卵男日記》、《紅樓夢》、《花吃了那女孩》、《到不了的地方》、《命運化妝師》、《刺青》、以及中影旗下多部經典同志片如《喜宴》、《愛情萬歲》、《美麗在唱歌》等；另外還有多部網路聲量與收視極佳的戲劇包括《紅色氣球》、《深藍與月光》、《偽婚男女》等；與50餘部精采台灣創作短片。

亞洲內容當然少不了影視產能與品質都極高的韓國，有當紅女星權娜拉主演的《少女戀幻世代》、影展好評《那一夜，我在三溫暖》《無以名狀的憂愁》、知名同志導演李宋喜一《制服誘惑三部曲》《愛，不怕》等；其他亞洲內容還有去年底上映的日本片《沉溺》、香港導演雲翔全系列作品、3月剛在台上映的越南浪漫同志新作《我，最親愛的》、以及更多來自泰國、中國、菲律賓等其他亞洲國家的多元影片。

其中亦包含GagaOOLala投資的原創內容，如與美國公共電視合作《祝你好孕》、記錄台灣同婚歷程的《同愛一家》、泰國跨國合製BL長片續集《戀愛完成式2》、周美玲導演女同志迷你影集《帥T空姐》、描繪同志各種面向的喜劇短片輯《幸福選擇題五部曲》、台菲合拍取景泰雅族部落的《他和他的心旅程》、以及記錄亞洲各國同志現況紀錄片影集《酷兒亞洲》。接下來還有與日本、香港、德國、菲律賓、澳洲…等國家共同製作的影片即將推出。

countries: 台灣 印度 菲律賓 越南 泰國 澳洲 香港 中國 韓國 日本 德國 美國

title: 《新網新聞網》 台灣同性婚姻合法滿周年<br />本土OTT平台進軍全球推廣亞洲同志影視內容


content_text:
中評社台北5月20日電（記者 黃筱筠）蔡英文就職演說中，對於兩岸論述篇幅不多，不到300個字，主要仍是重申“和平、對等、民主、對話”這八個字。會持續遵循“中華民國憲法”，與兩岸人民關係條例，來處理兩岸事務。這是我們維持台海和平穩定現狀的一貫立場。她強調，兩岸關係正處於歷史的轉折點，雙方都有責任，謀求長遠相處之道，避免對立與分歧的擴大。

 520典禮上午9點蔡英文、賴清德就職，接著“行政院長”蘇貞昌、“總統府”秘書長蘇嘉全、“國安會秘書長”顧立雄宣誓就職。9點20分歡送陳建仁，並播放影片感謝陳。10點蔡英文到府前的台北賓館進行就職演說。

 蔡英文就職演說中，對於兩岸關係提到，面對複雜多變的兩岸情勢，過去四年，我們盡力為兩岸和平穩定，做出最大的努力，也獲得國際社會的肯定；我們會持續努力，也願意跟對岸展開對話，為區域安全，做出更具體的貢獻。

 她要再次重申“和平、對等、民主、對話”這八個字。我們不會接受北京當局，以“一國兩制”矮化台灣，破壞台海的現狀，這是我們堅定不移的原則。

 蔡英文也說，我們也會持續遵循“中華民國憲法”，與兩岸人民關係條例，來處理兩岸事務。這是我們維持台海和平穩定現狀的一貫立場。

 她表示，兩岸關係正處於歷史的轉折點，雙方都有責任，謀求長遠相處之道，避免對立與分歧的擴大。在變局之中，她會堅守原則，並秉持解決問題的開放態度，負起責任，也期盼對岸領導人能承擔起相對的責任，共同穩定兩岸關係的長遠發展。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 中華民國

people: 蔡英文 蘇貞昌 顧立雄 陳建仁 賴清德 蘇嘉全

title: 蔡英文談兩岸 遵循“憲法”與兩岸關係條例


content_text:
▲美國德州聖體海軍航空站。（圖／翻攝自Facebook／NASCorpusChristi）

記者王致凱／綜合報導

美國海軍21日上午發表聲明說，在德州聖體市（Corpus Christi）海軍航空站清晨發生槍擊案，槍手目前已經被「制伏」。當局表示，現場有一名人員受傷，相關執法單位已經趕到現場，基地目前保持封鎖。

美國海軍聲明說，事件發生在美國中部時間清晨6時15分（台灣時間19時15），基地隨後立刻被封鎖。海軍聲明說，傷者為海軍安全部隊成員，目前基地所有出入口保持關閉狀態，美國海軍罪案調查處（NCIS）正趕往現場，與德州和地方執法人員會合。聯邦調查局（FBI）休士頓辦事處發言人也表示，聯邦調查局已經介入調查中。

據悉，聖體市海軍航空站為飛行訓練基地，自1941年以來一直是美國海軍飛行員的訓練所在地。美國海軍並未公布槍手身份或更多案情細節。

title: 德州海軍飛行員基地清晨槍擊！　營區秒封閉…至少1人中彈


content_text:
嘉義市動物保護教育園區獸醫師陳政興昨天在市議員陳家平陪同下開記者會，指控園區內的人員偽造棄養切結書、偷竊物資和未在獸醫指示下注射疫苗，市府建設處指出，已在全面清查，全案由政風處調查後移往檢調偵辦。
陳等人出示園區內員工在搬運飼料的影片和偽造的文件，陳政興講到激動處，拿出一袋牙齒表示，揭露園區內的事後，被園區內的人員集體言語、肢體霸凌，壓力很大，牙齒幾乎都掉光。

陳政興說，園區內收容所一年只收容24隻貓，但叫了一千多包貓砂，飼料和罐頭的量也很離譜，且物資常常會不見，「飼料和罐頭又沒有腳，到底去哪裡？」
陳政興說，另外非獸醫人員要施打疫苗或麻醉藥劑，要有獸醫在場陪同，卻發現內部人員偷偷在施打，全部只有3成是他經手。
陳家平說，民眾送棄養動物到園區要付3千元費用，否則就要簽棄養切結書，但從民國105年到108年的切結書，竟都是同一人的筆跡，共有上百分，已涉及偽造文書，偽造的目的可能與3千元費用有關。
建設處回應，目前園區有6個管理人員，其他都是志工，關於偷竊物資問題，已再三宣導不能公器私用，另外非獸醫人員施打動物疫苗，最高可裁罰15萬元，若有明確事證一定開罰。
建設處指出，有些工作人員會因年長者不識字，幫忙代簽棄養文件，已告知不能再發生，獸醫師和議員指控的問題，都由政風處調查。

title: 嘉市動保園區涉弊 政風處介入


content_text:
在男性的字典裏，催吐、扣喉恍如陌生詞彙，但對許多青春期女孩（甚至更早）而言，這已成為熟悉的噩夢。21歲攝影師雷安喬（Lean）如此說。她也經歷過如此「夢魘」，曾不能自拔，促使她以攝影為媒介，揭示一群散發着青春氣息的女孩子，內心脆弱而敏感的一面。

在小女孩的字典裏，身材苗條、形象百變的芭比娃娃，或許就是美麗的代名詞。兒時的Lean也喜歡芭比娃娃，長大後才意識到，芭比娃娃或令女孩潛移默化覺得，所謂的美就是纖瘦的身形。「這種審美觀在不知不覺間植入大腦，逐漸形成我們的價值觀。」 Lean坦言自己曾度過一段很掙扎的日子，八、九歲時開始發育，慢慢有審美認知，很想保持苗條的身形，有時也會與朋友的身形暗自比較。中學及大學時期更變本加厲，她甚至為減肥而扣喉，讓自己嘔吐剛進食的食物，這樣既能滿足口腹之欲，同時不會增加體重。「身邊許多女孩都有扣喉經歷，但一般都不會跟其他人訴說。」

畫面中瀰漫着朦朧、夢幻的氣息，然而扣喉真相卻令人感到悲哀。

瘦才是美 根深柢固

對暴食症的人而言，扣喉更成為一種習慣，「有暴食症朋友每次食完飯就會扣喉嘔吐，其實對身體傷害很大，然而卻又停不了，感覺像在地獄裏無限輪迴。」親身經歷過這個痛苦而壓迫的階段，她好奇究竟是誰向自己灌輸這種思想，這促使自學成才的她，以攝影來探討這個話題，在2018年創作這系列《Teenage Problems》作品，同時告誡自己要拋棄這種心態。她以妹妹與身邊朋友為拍攝對象，記錄她們在青春時期遇見的種種問題，當中就有扣喉的經歷。照片中的女孩們盡情食着薄餅、三文治，然而鏡頭一轉，她們已身在廁所扣喉嘔吐，畫面中瀰漫着朦朧、夢幻的氣息，然而真相卻令人感到悲哀。

有資料顯示，八成厭食症患者都是女性，令Lean不禁思考背後的原因。她認為父權社會下，大眾對女性體形普遍有「瘦才是美」的根深柢固的看法，這令女性在心理及生理上均承受很大壓力。「美容廣告的氾濫、傳媒對於單一美麗標準的過度渲染，更加深這種價值觀的形成，容易令女性產生對身形的焦慮。」尤其是娛樂及時尚產業，更對大眾的審美觀有不可忽視的影響力，由上世紀中期婀娜多姿的瑪麗蓮夢露到上世紀末期骨瘦如柴的Kate Moss，不約而同都以身形做賣點，難怪女性乃至整個社會均有這種價值觀，反而像鄭欣宜那樣堅持做回自己的例子寥寥可數。

照片中的女孩盡情食披薩，然而鏡頭一轉，她們已身在廁所扣喉。

掌鏡前對話 理解偏見

其實，扣喉只是青春期少女的其中一種常見現象，Lean想探討的還有傳媒渲染、父權主義以及LGBT等等潛移默化下的偏見現狀。「我原以為香港對LGBT議題很包容，但從身邊朋友的真實經歷得知，她們也受到許多歧視或異樣的眼光，而且父母通常是反對的。」

掌鏡前，她與多位拍攝對象進行深度對話，了解她們的不安全感，再透過菲林照片呈現出來。雖然作品以女性視角探討，但Lean並非單純對媒體渲染、父權社會的一味譴責，反而讓人透過影像了解這個看似陌生然而又普遍存在的現象。「我希望不同經歷的觀眾，在理解另外一個群體後，能夠明白彼此的共通性。」

作者Facebook

作者博客

原文見於果籽

journalist: 顯影 PhotogStory

title: 雷安喬　扣喉背後的噩夢 | 顯影 PhotogStory | 立場新聞


content_text:
「2020台灣國際水週暨循環經濟展」將於9月24日至26日在臺北世貿1館登場，主辦單位外貿協會於5月19日舉辦《水×循環經濟》開拓綠金新藍海線上商機說明會，邀請產、官界代表及專家於雲端直播分享，協助業者掌握綠能永續商機。5月31日前報名參展可享早鳥優惠。

經濟部工業局永續發展組曾志雄副組長應邀，以「產業轉型新利基－循環經濟產業」為題，就臺灣產業導入循環經濟的急迫性，提出稀有材料仰賴進口、國際市場進入限制等外部拉力，與廢棄物處理、鍋爐底灰空污問題等內部推力之循環經濟解決方案，並分享實際創新作法案例，如國內織布大廠，透過原製程廢棄物轉變成新產品，年節省廢棄物處理費新臺幣4千萬元。

桓達科技郭俊元經理則以「永續資源新浪潮－水經濟之智能感測應用」為題，從產業界角度剖析水經濟具體商機，深入淺出介紹液位與流量智能感測技術，如超音波液位傳送器、雷達波液位傳送器與壓力式傳送器等，並透過4G與TC／IP網路傳輸技術，做到智能無線架構，成為防治河川災害最佳利器。

外貿協會表示，「台灣國際水週暨循環經濟展」，規畫再生水處理、輸送儲存與配件、綠色基礎建設、終端淨水與飲用水、流體自動化與控制、水資源事業、公共工程及周邊服務、環保科技區及新商業模式等展區，並推出一系列專業多元的周邊活動。更多「2020台灣國際水週暨循環經濟展」訊息，請上網（www.taiwanintlwaterweek.com）查詢。

countries: 台灣 臺灣

title: 《水×循環經濟》說明會 掌握綠能商機


content_text:
有民眾指出，在美國加利福尼亞州驚見大腳怪！牠闖入一間豪宅，還在裡頭做瑜珈、彈烏克麗麗，悠閒生活。原來這是一位房屋仲介Daniel Oster為待售屋拍的宣傳照。

▼大腳怪入住林中房屋。（圖／翻攝自Zillow，下同）

Oster說：「起初在替房子拍照時，我突然想到讓大腳怪亂入的點子。屋主也很支持我們。我們希望能為客戶的購屋之旅增添點樂趣。」

這個超有創意的行銷方法成功了！《大腳怪入住豪宅》照片持續發酵中。Oster說：「許多人對這間房屋很感興趣，紛紛打電話來預約看房。」讓我們來看看大腳怪於林中房屋休閒的一天吧。

▼大腳怪躺在床上看書。（臥室）

▼大腳怪烤小餅乾。（廚房）

▼大腳怪做瑜珈。（客廳）

▼受不了了！防疫期間，大腳怪也想出門啊！

Oster分享，自2013年展開職業生涯後，他一直是該地區銷售力最高的房屋仲介。但他從未利用這種方式行銷房屋─著重物件照及鎖定目標市場，在對的時機結合大腳怪及房屋銷售。他說：「不過，我不打算再使用這個方法，我怕會被過度使用。」、「目前為止，十分成功！很開心可以運用幽默感來推銷此物件。」

這間房子有五間臥室、三間廁所，共佔地174平方公尺，市價為美金99萬9千元（約台幣兩千九百九十五萬）。這間房子其實建於1939年，不過完全看不出來！不但採光良好，經過翻新後十分現代化。該房屋位於樹林中，對愛好大自然的人來說，是個不錯的選擇！

Oster說：「現代人壓力大，希望能藉由照片點亮他們的生活，也讓他們對這間房子有更進一步的認識。」

這間林中小屋看起來真的很清新呢！說不定入住真的能遇到大腳怪喔！（先不要）

VIA Bored Panda

taiwan-subdivisions: 成功 樹林

title: 前屋主是大腳怪！ 　林間小屋「傳說生物也愛」　房仲果真被call爆


content_text: 今日(22日)凌晨4時許，西區西營盤朝光街6至7號天興大廈，一名男子由高處墮下，昏迷倒臥簷篷，住客乍聞巨響，循聲查看報警求助。警方及消防員接報到場，於後巷位置發現事主一隻染血的手伸出簷篷。消防及救護員爬上簷篷，經檢查後證實事主已經死亡。

title: 西營盤男子墮樓亡


content_text:
圖為萬里長城（圖／歐新社）

因中共統治需要，中國用戶除非透過 VPN 等工具「翻牆」，無法自由使用各類國外網路服務，如 Google、Facebook 等。陝西省一名男子並因連接了中國境外網路，被公安處份行政警告，並開罰 500 元人民幣、約合台幣 2,100 元。

中國公安並在微博公告，稱該男子擅自用兩款 VPN 軟體「建立非法渠道」、連接國際網路。這則公告發出後也引起了不少中國網友關注，擔心中國政府將全面禁止人民「翻牆」連接外網。

不過立場鷹派的中國黨媒《環球時報》主編胡錫進卻發文指出，不該將中國人民「了解訊息」的行為判為違法，同時認為中國人民「出於各種原因翻牆」，也應被視為合理。胡錫進並稱，因中國社會需要管理，「牆」的存在有必要性，但也需要「彈性與活力」。

隨後，陝西省漢濱公安的官方微博，亦刪除了「翻牆」違法的公告。

實際上，胡錫進先前就有支持翻牆的言論，並曾在 2019 年中國 70 周年國慶前夕，抱怨「翻牆」變得困難，甚至連《環球時報》的日常工作都受到影響。不過也有一名中國網友「@caoz」反酸（文章已被刪除），認為胡錫進支持「牆」應保有一些縫隙，只是讓胡錫進在內的特權人士可以自由上網。

因胡錫進本人亦經常「翻牆」使用 Twitter，在陝西省漢濱公安推出罰款公告後，也被中國網友調侃「要被公安跨省追捕了」；「派出所今年經費靠老胡了」。

在 2017 年，中國工信部亦曾展開一次為期一年多的清理，將未經批準的 VPN 服務下架，加強了「牆」的高度。

《你可能還想看》

蘋果產品內涵大變動？傳「螢幕台灣做、組裝到印度、晶片在美國製造」

journalist: 自由時報

companies: 蘋果 Google

countries: 中國 印度 台灣 美國

references: 網友 Twitter Facebook

taiwan-subdivisions: 新社 萬里

title: 中國人可以有限度「翻牆」了？黨媒主編發文反對公安開罰


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】針對媒體報導台中市兒虐案倍增，中市府社會局嚴正澄清，「全市兒虐開案數沒有倍增！」因行政院主計總處修改計算方式，108年前只統計「家內」受虐案件、108年增列「家外」受虐案件數，由於合併計算，才讓外界誤解為案件量倍增。

根據主計總處資料，台中市兒虐開案數106年1037案、107年863案、108年1185案、109年1-3月267案，開案率增加1.2%；但因計算方式改變，各縣市108年兒虐開案率都增加，台北增加1.09%、新北增加1.74%、桃園增加2.12%、台南增加1.16%、高雄增加1.7%，全國總開案率增加1.6%。

社會局指出，開案率增加原因，和強化社會安全網有關，為更周全保護兒童少年，108年已放寬開案標準、增加開案率，讓更多通報案件因開案標準放寬、得到社工及時介入處遇及追蹤服務，加上警政、社政、醫療、教育和司法單位聯繫緊密，責任通報逐漸落實；在強化宣導和媒體報導下，民眾也積極通報。

為了杜絕兒虐案，社會局持續加強特定區域及議題式宣導，提升民眾兒保意識，並強化社會安全網，包括在14區家庭福利服務中心再增加2據點、至109年共增加143名社工，並成立集中篩派案中心，單一窗口集中受理通報案件，有效辨識風險案件不漏接。

同時，也針對危機風險較高案件增加訪視頻率，每個月至少4次，積極與檢警、醫療單位合作，及早啟動早期偵查機制。

另外，因應0至6歲幼童尚未入學，如遭受照顧者施虐或不當方式對待，不易被發現；社會局更全國首創培養「防暴規劃師」，訓練住戶進入社區加強宣導。而「6歲以下、主動關懷方案」，則針對逾期未完成預防接種、國小新生未依規定入學、矯正機關收容人子女、父或母未滿20歲等7類特定族群，由社工主動關懷在家照顧狀況。

社會局長彭懷真重申，近年因家庭結構改變，也有多起兒虐案是父母親同居人施暴，「中市兒虐案沒有倍增，開案率增加顯示社會安全網功能強化」，社會局仍會持續強化防治作為；未來並將針對特殊個案成立專案小組、高風險家庭，加強社工訪視、以確保兒少人身安全。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 桃園 臺中

title: 外傳中市兒虐數倍增 社會局澄清：與事實不符


content_text:
日本疫情長期化，自肅生活使得家庭成員相處時間變多，卻也增加了家人之間的摩擦與壓力，更讓失和家庭問題爆發，造成家暴、受虐案激增。日本厚生勞動省統計，今年1到3月的虐童案比去年同期多出1到2成；許多未成年少女轉而在網路尋求認同，卻誤入惡意、性交易騙局，成為疫情間的社會問題。另外，日相安倍晉三表示，已經看到關東一都三縣與北海道在疫情上的改善，非常有可能通過25號的專家評估，得以宣布解除緊急事態。

法國家暴宣導片：「不要再哭了...不要哭了！有什麼好笑的！好痛！你住手！你給我乖點！」

新冠病毒疫情蔓延，封城令、禁外出令，大人小孩被迫窩在家中，共處一個屋簷下，家暴案跟著增加。

5歲孩童家長：「我知道不能對孩子發火，可是常常還是忍不住吼罵他。」
小一學童家長：「要忙家事還要顧小孩，根本沒有自己的時間。」

日本政府一連串的策略失誤，造成疫情失控並長期化，從3月起至今，陸續加碼或延長的自肅令，快把日本人給逼瘋。

家暴社福學者 名城健二：「接下來的一兩個月，甚至是半年後，家庭內的問題會更浮現，輕生率恐怕會增加。」

自肅令把全家人日夜綁在一起，點燃了失和家庭問題爆發的導火線。

社福機構人員：「父母離婚，跟媽媽失聯嗎？故意吃引發過敏的食物，想要一了百了是嗎？」

這間社福機構專門輔導未成年少女，在疫情期間，求救訊號從全日本而來。

社福機構人員：「她們覺得在家壓力很大、很難在家待著，或是跟媽媽大眼瞪小眼，但礙於疫情，兒童諮詢所也不得不暫停面談。」

厚生勞動省統計，今年1到3月虐童案比去年多出1至2成，可是偏偏疫情攪局，受虐兒想逃也沒得逃，也讓社福人員擔心，這些無路可退的少女誤入歧途，最終成為社會隱憂。

社福機構人員：「她們會透過社群網，在上面找認同感、找自己的棲身處。」
社福機構人員：「『賣身融資』這種標籤根本違法，這應該是透過身體去得到個人融資，最近這種東西有變的感覺。」

社福單位表示，惡質網站抓不勝抓，最好就是諮詢所能趕快恢復運作，即時幫助這些弱勢少女。而好消息是，日本全國就快能解禁了。

日本首相 安倍晉三：「下週一25號，就會請專家再次評估，如果可以，政府會考慮提早在31號期滿前解除緊急事態。」

看看剩下的5個行政區，雖然神奈川與北海道還未達標，但整體而言疫情已有程度上的掌控；而日本政府內部透露，再禁下去，全國經濟勢必無法承受，因此25號宣布解除緊急令可能性相當大。

北海道居民：「比起賺錢，現在更重要的是安全安心。」

東京居民：「這時候說解禁其實也很可怕，還是要大家都檢查後，確認了安全是比較好的。」

雖然渴望解禁，卻也不敢冒然奔向自由。首都東京則公布了解禁指南，分為三階段陸續開放設施重啟，包含營業時間、收容人數等也仔細規範；只要有一項數字超標，知名景點「彩虹大橋」就會亮起紅燈，提醒東京人繃緊神經。

東京都知事 小池百合子：「25號如果(解除)決定下來了，26號凌晨0點就會實施東京指南。」

儘管就要全面解封，但病毒仍在肆虐，疫情造成的社會問題也難以淡化。諾貝爾獎得主山中伸彌教授強調，包括醫護人員在內，日本社會正在被歧視分裂著。為了杜絕「新冠霸凌」，山中教授與日本媒體聯盟、新聞協會合作，共同聲明將會彰顯媒體的公共角色，加強消滅歧視的報導工作，堅決反霸凌。

《TVBS》提醒您：
◎拒絕家暴，尊重身體自主權，請撥打110、113
◎反霸凌專線：0800-200-885

《TVBS》提醒您：
自殺解決不了問題，卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命。
請再給自己一次機會
生命線 請撥1995
衛福部諮詢安心專線：珍愛生命，請撥打 1925（24小時）
張老師專線：1980
反霸凌專線：0800-200-885

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李宜蓉 報導

countries: 日本 法國

events: 新冠病毒 疫情

title: 長期自肅壓力大 日本厚勞省:家暴多2成


content_text:
2020-05-22 10:53:32

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市政府今召開應變會議宣布25日第2階段第4梯次場館開放。市長侯友宜表示，隨著國內疫情舒緩，新北在兼顧防疫的情況下，也要透過安心旅遊、防疫旅遊，帶動經濟、振興買氣，下週起各場館開放將不再以隔週分階段宣布，預計於每次應變會議（每週一、三、五）隨時調整、開放。

侯友宜表示，目前國內疫情相對安全，但隨著疫情快速轉動，新北將從觀光和商圈帶動周邊買氣，兼顧防疫與經濟，未來不會以隔週階段性宣布場館開放，將於每次應變會議隨時調整。

侯友宜指出，中央連續39天無本土病例，25日在人數維持100人以下的情況下，將開放通風良好的室內場館，各風景區取消「2平方公尺1人」的空間限制，但隨著梅雨季到來，人潮多、空間狹小及路面濕滑的風景區，如汐止區姜子寮步道，仍要小心管控。

此外，侯友宜也說，社會局25日開放許多與兒童相關機構，包括玩聚窩、親子館，務必要把防疫做到位，讓孩子玩得開心、家長安心。

文化局長龔雅雯表示，25日將開放兒童體驗館、互動體驗區、虛擬實境體驗空間，如鶯歌陶瓷博物館的小陶屋、陶藝舞台、海關碼頭兒童互動區及滬尾礮臺射擊體驗區等，其他不易清潔空間包括表演廳、紀錄片放映室仍不開放。

民政局長柯慶忠表示，25日活動中心仍維持開放453間，44間通風不良好的仍不開放，並配合教育局團體預約，提供幼兒園及學校辦理活動使用；社會局長張錦麗指出，25日將開放板橋玩具窩，採取預約實名制，每次不超過30人。

journalist: 周湘芸

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 汐止區 板橋 新北

things: 經濟 防疫

title: 推「安心旅遊」振興經濟！侯友宜：將不再以隔週、分階段宣布場館開放 - 生活


content_text:
【記者林獻元台中報導】近期常有業者以免費消防講習為由，到偏鄉社區高價推銷聲稱經專利申請的瓦斯防震器，台中市政府消防局提醒，消防局辦理的宣導有防範一氧化碳中毒、液化石油氣安全管理、爆竹煙火安全施放等，執行勤務時消防人員都會穿著消防制服，並主動出示證件，民眾若發現不當推銷情形，可向消防局或撥打119專線查詢真偽，市府將持續加強宣導民眾注意防範此類案件。

消防局表示，市府不會委託民間機構辦理防火防災講習，若有業者藉假講習真推銷高價瓦斯防震器，則有涉及違反公平交易法之虞，該假業者所販售的瓦斯防震器的功能類似市售「液化石油氣用調整器」，但該瓦斯防震器未經CNS（中華民國國家標準）檢驗通過，不是應實施認可的消防設備，請民眾多加留意。

經濟部標準檢驗局針對「液化石油氣用調整器」商品訂有CNS 7088檢驗標準，辦理外觀、構造及性能等項目檢驗，須先完成檢驗程序後，始得於市場上流通販售，民眾應購買有貼附「商品檢驗標識」的液化石油氣用調整器商品。

消防局提醒，民眾如有接獲業者以內政部消防署或台中市政府消防局等政府機關名義，欲進行消防安全講習，可逕予拒絕或不予理會，也可撥打消防局電話04-247-52119轉分機216或119專線查詢真偽；此外，若有任何恐嚇行為，可檢具相關事證，向市府警察局、派出所提出檢舉。

若民眾已購買產品，此類行為屬消保法所稱「訪問交易」，消費者可於收受產品後7日內退回或主張無條件解除契約，消費者如有任何消費爭議，可於平日週一至週五上午8時至12時、下午1時至5時，利用市話或手機撥打全國性消費者服務付費專線「1950」或04-22289111轉分機23800，或可至台中市政府消費者服務中心現場諮詢。

title: 不要花冤枉錢! 中市消防局再呼籲切勿相信假講習真推銷


content_text: 許多時裝品牌在2020 SS秀上已經強烈預告“Bra Top”是未來的時尚趨勢之一，大方展現自信的Bra Top遊走在各種風格中，出乎意料地完美融合，也因此被評選為Next Must Buy最佳單品！（圖／FENDI）Loewe、Christian Dior、Givenchy、FENDI等高級時裝品牌中，共推設計感“Bra Top”為今年春夏的話題商品之一，透過不同程度的剪裁與異材質的拼接設計，Bra Top可以巧妙搭配在眾時尚風格中毫不出戲，還能強佔穿搭話題，過去很少關注Bra Top單品的人，這一季可多多把握。（圖／alexanderwang、Christian Dior、Giambattista Valli）Bra Top在韓國女星時尚間也是相當活躍的單品─以性感氣質為個人特色的泫雅，利用Bra Top混搭運動風或學院風營造出獨特的時髦私服；RED VELVET澀琪則用復古格紋款式穿出甜美可愛的夏季風；BLACKPINK成員LISA及ROSE選擇用黑色運動型Bra Top率性展現Girl Crush的街頭時尚。（圖／翻攝自IG@lalalalisa_m、hi_sseulgi、hyunah_aa）

journalist: 黃韻珊

title: 下一個必敗單品「Bra Top」！不再性感到底　可愛＆帥氣也能完美進行！


content_text:
設備暨廠務系統服務廠帆宣（6196）在台積電、美光等大客戶持續投資新廠效益下。法人指出，截至4月底，帆宣在手訂單已經高達215億元、創歷史新高，後續各大半導體廠持續投資帶動下，帆宣業績將可望逐季攀升。

在先進製程不斷向前推進浪潮下，台積電正在進行5奈米產能擴建，加上記憶體大廠持續在美光投資，使台灣半導體廠務供應鏈接連搶下大單。法人指出，帆宣先前成功打入台積電及美光等新廠擴建供應鏈，訂單金額隨著半導體大廠持續投資也不斷增加。

法人表示，截至4月底為止，帆宣在手訂單金額已經高達215億元的歷史新高水準，且後續除了台積電訂單可望持續拿下之外，其他記憶體大廠訂單亦有機會入袋，對於帆宣後續業績成長將有極大助益。

至於在中國半導體市場，舉凡長江存儲及京東方等大廠在復工之後，擴廠及新建廠房也開始重新啟動。供應鏈透露，帆宣在中國的客戶亦開始啟動擴建計畫，沒有因為新冠肺炎疫情影響全球而停下腳步。

半導體材料銷售業務部分，目前晶圓代工廠產能利用率仍維持高檔水準，並沒有因為疫情影響晶圓投片水準，且第三季需求將可望維持當前標準，因此在半導體材料上拉貨仍相當強勁。

法人指出，帆宣受惠於這波趨勢，使第二季半導體材料銷售表現暢旺，且預期第三季仍將維持第二季的出貨表現，業績成長可期。

帆宣公告4月合併營收達19.71億元、月增8.36％，累計2020年前四月合併營收為74.69億元，創下歷史同期次高表現。法人指出，帆宣除了目前台積電以及美光完工訂單可望挹注當前業績成長之外，另外2019年完工的訂單當中仍然有至少百億元將在2020年開始逐步認列，因此目前預期業績有機會保持成長動能至第三季。

此外，台積電先前對外宣布未來將在美國設立晶圓廠，雖然目前還沒有啟動建設計畫，不過業界認為，台積電赴美設廠，相關廠務設備供應鏈將可望藉此拿下這筆大單，帆宣自然也不例外。

countries: 美國 中國 台灣

title: 帆宣訂單創高 今年業績旺


content_text:
(更新時間：15:20)
豪雨狂炸！中央氣象局說，滯留鋒面及西南氣流對台灣的雙重影響今天最劇烈，大雨區一直在擴張，嘉義以南山區及西半部雨勢累增；明天白天之後，南部仍可能出現大雨或局部性豪雨，其他地區雨勢會比較緩和。

因為豪雨狂下關係，有許多地方已經達停班課標準，聯合新聞網幫您整理全台停班課資訊，不斷更新。

 縣市 5月22日是否停止上班上課 北部地區 基隆市 正常上班上課 臺北市 正常上班上課 新北市 正常上班上課 桃園市 正常上班上課 新竹市 正常上班上課 新竹縣 正常上班上課 中部地區 苗栗縣 泰安鄉立幼兒園象鼻分班:今天照常上班、停止上課。 臺中市 正常上班上課 彰化縣 正常上班上課 雲林縣 正常上班上課 南投縣 正常上班上課 南部地區 嘉義市 正常上班上課 嘉義縣 嘉義縣梅山鄉仁和國民小學:今天中午12:30起照常上班、停止上課。 嘉義縣梅山鄉太和國民小學:今天中午12:30起照常上班、停止上課。 臺南市 正常上班上課 高雄市 茂林區:今天停止上班、停止上課。 桃源區:今天停止上班、停止上課。 那瑪夏區:今天停止上班、停止上課。 屏東縣 屏東縣立獅子國民中學:今天下午照常上班、停止上課。 屏東縣春日鄉士文村:今天停止上班、停止上課。 屏東縣獅子鄉丹路國民小學:今天下午停止上班、停止上課。 屏東縣獅子鄉草埔國民小學:今天下午停止上班、停止上課。 霧臺鄉:今天下午停止上班、停止上課。 東部地區 宜蘭縣 正常上班上課 花蓮縣 正常上班上課 臺東縣 正常上班上課 外島地區 澎湖縣 正常上班上課 連江縣 正常上班上課 金門縣 正常上班上課 相關資訊來源，請見「行政院人事行政總處天然災害停止上班及上課情形」

taiwan-subdivisions: 屏東 獅子 高雄市 雲林縣 嘉義縣 花蓮縣 嘉義市 臺東縣 新北市 桃園 春日 桃源區 澎湖縣 苗栗縣 梅山 那瑪夏區 新竹市 新竹縣 嘉義 連江縣 基隆市 臺北市 霧臺 臺南市 屏東縣 宜蘭縣 泰安 臺中市 彰化縣 茂林區 金門縣 南投縣

title: 不斷更新／豪雨狂炸！屏東獅子鄉2國小下午停課 全台停班課資訊一覽


content_text:
Jello，是一款全球通用的通訊軟體，以免費通話傳訊、高隱私、無痕、塗鴉、自製貼圖／GIF、串連街口電子支付轉帳／發紅包為產品特色。

自推出以來，持續提供用戶最好的使用者體驗，推出符合年輕世代需求的獨特功能，包含注重用戶隱私的加好友機制、訊息倒數計時消失的悄悄話模式、輕鬆掌握金流且免手續費的轉帳功能、以及貼切表現當下心情的自製貼圖，豐富聊天的樂趣。順應使用者對於貼圖的大量需求，即日起獨家上架品牌代言人潤娥的官方貼圖，趕緊下載讓女神陪著你幸福聊天！

Jello預計將於今年8月推出全新的頻道功能，讓每位用戶都能在Jello上建立專屬頻道，並貼心為用戶將不受干擾的聊天環境、頻道和聊天的頁面完全區隔。頻道建立者可透過URL連結、或QR Code邀請其他人訂閱頻道，並可在頻道中免費群發訊息給所有訂閱頻道者，訂閱者也能與頻道主互動。相關資訊：https://www.facebook.com/Jellochat。

title: 通訊軟體Jello 上架潤娥貼圖


content_text:
密西根州連續幾日降下豪雨，導致位於米德蘭(Midland)郡的艾登維爾(Edenville)和桑福德(Sanford)兩座水壩決堤，經過該郡周圍的蒂塔巴沃西河(Tittabawassee River)洪水暴漲，數以萬計的居民被迫離開家園，而坐落在該河岸旁的陶氏化學公司(Dow Chemical)也受到威脅，密西根州州長葛瑞琴‧惠特默(Gretchen Whitmer)已宣布全州進入緊急狀態。

美聯社報導，目前已經有1萬1000名居民遭強制撤離；截至19日傍晚艾登維爾水壩在48小時內已累積高達4.7呎的水量，且距離米德蘭僅18哩；而桑福德水壩在坍方後，大量的洪水湧入桑福德湖(Sanford Lake)，無處可去的洪水直接灌入下游的米德蘭郡。

20日稍早米德蘭市中心已經有許多商店和住家淹沒在洪水中，惠特默警告民眾，該地區可能陷入九呎深的水中；20日中午蒂塔巴沃西河的水位高度已經達到35呎，而上一次最高水位是1986年的33.9呎；國家氣象局更形容這是一場前所未有的大災難。

除此之外，蒂塔巴沃西河的下游還有陶氏化學公司的總部及另一座化學有毒物質清理廠，這次的水患也讓人擔心化學物質可能外洩；陶氏化學的發言人班德羅表示，由於該廠周圍設有鹽水蓄水池，洪水侵襲的範圍僅止於工廠的外圍地區，洪水都直接流入蓄水池。

至於有幾十年歷史的有毒物質清理廠，專門將有毒污水處理過後再排入河流或下水道，但密西根大學地球環境保護教授博頓認為，長期受到汙染的河床在經過洪水清洗後，可能會翻攪那些沉積已久的有毒物質，導致汙染範圍擴大。

艾登維爾水壩在2018年9月曾因洩洪量長期未符合安全標準，遭聯邦能源管理委員會( Federal Energy Regulatory Commission)撤銷許可，但是以該水壩作為發電來源的「博耶斯水力發電廠」(Boyce Hydro Power LLC)至今未做任何回應。

journalist: 編譯林梅婕／綜合20日電

title: 〈圖輯〉密西根兩水壩潰決 數千戶民宅、上萬居民受影響


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-90997789609306710992020-05-22T07:54:00.000+08:002020-05-22T07:54:01.916+08:00湖西鄉民代表會 下鄉基層考察 【本報訊】湖西鄉民代表會第21屆第3次定期大會於5月19日開議，議程在鄉長吳政杰施政報告暨公所各課室工作報告後，21日下鄉考察。由代表會主席洪國強、副主席呂平清及各代表，與鄉長吳政杰、公所秘書許聖章及相關課室主管陪同下深入基層，了解需求與想法，共同為家鄉整體的發展來努力。

 代表會主席洪國強於19日開議時表示，非常肯定湖西鄉整個大團隊齊心共同針對新冠狀肺炎的各項防疫工作的努力，也期盼武漢肺炎獲得平穩後，整個社會也漸趨向於安定和樂！代表會持續站在監督鄉公所的立場，與鄉民站再一起，督促湖西鄉政的運作，代表前輩們亦積極提供鄉政推進的建言，與對施政得失提出各項意見。於21日針對鄉內許多施工中的工程與基礎建設，包括青螺、尖山、沙港、林投涼亭整修工程、湖西鄉道路挖掘路段改善工程、實地走訪了解鄉內生命紀念館納骨櫃增設與神主牌位區新設狀況、考察龍門港區服務中心內部設施與現況情形、澎11澎12號線路燈增設、隘門生化教室的活化改善工程等園區活化狀況，進行一整天的下鄉考察。

 鄉長吳政杰以珍惜與謙卑的心情參與本次定期大會，19日進行湖西鄉政施政報告，對這段期間公所推動的鄉政運作與家鄉未來願景，提出報告說明。吳鄉長期勉秉持初心，克盡自己對家鄉的職責與任務，在這任任期內，快快完成對家鄉的承諾，並表達內心對於湖西鄉民代表會的感謝！2020年是湖西好鄉3.0不斷躍進再進步的一年，全力推動鄉政建設外，期盼每一年都是躍進衝刺的一年，讓湖西鄉親更加有幸福感、更加有榮耀感！

 昨天的考察行程，在相關報告單位的報告與公所課室主管的說明下，並邀請當地村長理事長共同與會，達到溝通與瞭解的效益！今（22）日起進行鄉政總質詢及審查108年度湖西鄉總決算案等，會期至5月29日止。大家持續努力為鄉親謀求最大的福利，共同打造幸福湖西的優質好生活！

△湖西鄉民代表會，昨日下鄉基層考察。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 呂平清 吳政杰

taiwan-subdivisions: 湖西 安定 澎湖

title: 湖西鄉民代表會 下鄉基層考察


content_text:
中評社北京5月22日電（記者 海涵）農業農村部部長韓長賦22日上午現身十三屆全國人大三次會議首場部長通道並接受記者提問。韓長賦表示，當前生豬生產恢復勢頭不錯，實現今年的生豬生產目標可以預期。生豬生產完全恢復需要一個過程，各方面工作不會放鬆。通過努力，一定會確保小康之年老百姓的碗裡不缺肉。

 韓長賦說，肉價格最近確實下降了，批發市場已經連續13周小幅下降，比最高的時候下降了23%，每公斤大體降了12塊錢，這個大家都有直觀的感覺。

 第一，當前生豬生產恢復勢頭不錯，實現今年的生豬生產目標可以預期。韓長賦說，黨中央、國務院高度重視生豬穩產保供，出台了一系列政策措施，地方政府也採取了很多措施，拿出了一些真金白銀，政府層面在鼓勵推動生豬生產。同時，在市場方面，由於行情比較好，市場主體積極性也很高，養豬投資在增加，新建豬場多，補欄增養快，勢頭還是很好的。我們在逐月調度生豬生產情況，從去年10月份開始，能繁母豬存欄止降回升，已經連續7個月恢復增長，到上個月，比去年9月份增長了18.7%；生豬存欄也連續3個月增長。能繁母豬存欄和生豬存欄，這是生豬生產的核心指標，從這兩個指標看，勢頭還是不錯的。按照這個勢頭走下去，實現今年生豬生產恢復目標，也就是恢復到基本接近常年水平還是很有希望的。我們判斷，隨著生豬生產恢復，供求關係也會逐步改善，後市豬肉價格不會再大幅度上漲。

 第二，生豬生產完全恢復需要一個過程，各方面工作不會放鬆。韓長賦表示，我們調度監測，現在還有一些地方扶持生豬生產的政策落實得還不到位，也有個別省份生豬生產恢復還有波動，有的波幅還挺大，所以還要加強各項措施。總的考慮有這樣幾點：一是抓責任落實。我們已經下達了各地生豬生產恢復的目標任務，下一步要會同有關部門進行督查，壓實地方責任。養豬吃肉是大家的事，各個地方都應該做這項工作。二是抓政策扶持。中央出台了19條扶持生豬生產的政策，包括養豬用地政策、金融信貸政策、糾正不合理禁限養政策等等，要把這些政策落實好，調動企業和農民的積極性。三是抓大帶小。我國的國情，規模場飼養的生豬占52.3%，中小戶飼養的占47.7%，所以抓大還不能放小。要發展龍頭企業，通過龍頭企業帶動中小農戶，共同補欄增養，同時提高防疫水平。四是抓非洲豬瘟防控。非洲豬瘟這個病毒已經在我國定殖，是生豬生產的一個嚴重威脅。要繼續嚴防嚴控，建立常態化的防控機制，在生豬飼養、調運、屠宰這些環節，全鏈條地防控監督，絕不能讓非洲豬瘟反彈。同時，我們也在加快疫苗的攻關和研製。最近，我們和公安部、交通運輸部在開展“百日專項打擊行動”，就是嚴厲打擊違法違規調運生豬，堅決防止疫情在生豬運輸環節當中傳播擴散。

 韓長賦表示，我們相信，這些措施落實到位，堅持下去，生豬生產供應形勢一定會明顯好轉。另外，當前牛羊和家禽生產形勢也很好，通過努力，一定會確保小康之年老百姓的碗裡不缺肉。

journalist: 海涵

events: 疫情 豬瘟

title: 韓長賦：確保小康之年百姓碗裡不缺肉


content_text:
▲沙烏地阿拉伯記者哈紹吉長子薩拉（Salah Khashoggi，左）。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者何宏儒安卡拉22日專電

2018年在駐伊斯坦堡領事館遇害的沙烏地阿拉伯記者哈紹吉，他的長子薩拉在推特聲明，表示家屬已經「原諒」凶手 。此舉將使得遭到定罪判處死刑的凶手有機會減刑。

哈紹吉（Jamal Khashoggi）長子薩拉（Salah Khashoggi）今天在推特張貼聲明說：「做為殉教者哈紹吉（Jamal Khashoggi）家屬，我們宣布已經原諒殺害我們父親的人。」

他在伊斯蘭教齋戒月中的「吉慶之夜」（Laylat al-Qadr）當天上傳聲明，內容也分享鼓勵人寬恕的可蘭經文。

「華盛頓郵報」（The Washington Post）專欄作家哈紹吉生前堪稱中東最具影響力記者，經常撰文批評沙烏地王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）。哈紹吉於2018年10月2日在駐伊斯坦堡領事館內遭到沙烏地派出的暗殺小組殺害，至今尚未尋獲的遺體據信遭到肢解處理。

參與暗殺行動的5人去年12月遭到沙烏地宣判死刑，但外界批評這不是真誠究責，只是藉此保全下令謀殺的幕後主使。沙烏地否認實際統治者穆罕默德．沙爾曼和他的高階幕僚涉案。

▲沙烏地阿拉伯記者哈紹吉（Jamal Khashoggi）。（圖／路透社）

外界認為王儲最高階幕僚卡塔尼（Saud al-Qahtani）策劃本案。不過檢方指出，經調查後，卡塔尼因「證據不足」而不予起訴。前情報機構副首長阿希里（Ahmed al-Assiri）負責監督殺害哈紹吉，他雖被起訴，最終也因證據不足而獲判無罪。

獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，沙烏地法律規定，若謀殺案被害人家屬原諒凶手，則他們有機會免於死刑。目前仍不清楚上述聲明是否會使凶手的死罪得到正式赦免。

哈紹吉的土耳其籍未婚妻成吉茲（Hatice Cengiz）對薩拉上述聲明表達反對立場，強調自己不原諒下令和執行殺害的人。

她於薩拉發布聲明後數個小時推文說：「賈瑪爾．哈紹吉已經成為超越你我的國際象徵，受到景仰和愛慕。他被人暗算的滔天謀殺案沒有追訴時效，沒有人有權利原諒凶手。包括我在內的人，在賈瑪爾終獲正義（#JusticeForJamal）之前絕不停手。」

Jamal was killed inside his country's consulate while getting the docs to complete our marriage. The killers came from Saudi with premeditation to lure, ambush & kill him. Nobody has the right to pardon the killers. We will not pardon the killers nor those who ordered the killing

— Hatice Cengiz / خديجة (@mercan_resifi) May 22, 2020
哈紹吉遇害後，沙烏地因為自由和人權惡名昭彰，遭到媒體大加撻伐。美國中央情報局（CIA）和聯合國法外處決、即審即決或任意處決問題特別調查員卡拉馬爾德（Agnes Callamard）都直指哈紹吉之死與王儲有關。

沙烏地本來聲稱哈紹吉已自行離開領事館，在提出諸多自相矛盾說法，終於在案發18天後，坦承哈紹吉已在領事館內遇害，並歸咎於「自作主張的」惡棍特工所為，不過對於遺體所在，迄今不漏口風。

卡拉馬爾德去年在調查報告中作成本案為沙烏地難辭其咎的「預謀處決」結論。

►沙烏地「閉門審判」哈紹吉案…高官全無罪 UN調查員：簡直是嘲弄

►沙國王儲談「哈紹吉之死」：我要承擔全部責任！ 否認下令殺人

►我沒有遲到，是時間遲到了！

★★★好康來了！過期票券換東森幣

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

countries: 土耳其 美國 沙烏地阿拉伯

title: 遇害沙烏地記者哈紹吉長子：家屬已經原諒凶手


content_text:
板卡廠華擎2020年受到英特爾與超微（AMD）均發表新產品，加上伺服器遞延出貨，以及新訂單增加情況下，今年的主機板，顯示卡，伺服器三大產品線的業績可望逐季成長，毛利趨勢也是正向發展，目前訂單能見度看到第3季，第4季還要觀察。

華擎今（22）日參加券商舉辦的法說會，該公司目前主機板占整體營收已經降到60%以下，伺服器因為這幾年快速成長，營收占比已達20%上下，至於顯示卡與工業電腦的營收占比在10%上下，而迷你電腦產品因為是走利基市場，規模不大，屬於穩定發展的產品。

華擎2020第1季營收約36億元，年成長27.4%，第1季稅後純益1.87億元，年增91.7%，第1季每股純益1.55元，優於去年同期的0.81元。目前華擎毛利率約18%，今年因為主機板與顯示卡有新產品推出來，預期毛利率可以逐季改善，往正向發展。

展望華擎2020年業績，在伺服器方面，因為第2季有第1季的遞延訂單出貨，也有客戶追加的新訂單，加上有開拓新客戶，使得第2季伺服器成長力道強勁，第3季則回歸正常需求。華擎伺服器客戶以二線資料中心為主，並以北美市場為主力，去年開始也新增中國大陸與歐洲地區的客戶。

至於主機板展望，華擎表示，英特爾在5月推出全系列新產品，AMD將在6月推出新產品，在新產品出貨帶動下，使得第2季與第3季展望正面，而且美國與中南美國家的封城逐步解禁，使得受到衝擊的程度變小。至於第4季目前能見度不大，採保守態度。

在顯示卡方面，華擎說，顯示卡去年的基期較低，加上新產品推出，以及傳統遊戲旺季的需求，使得顯示卡2020第3季成長力道強勁。在工業電腦產品方面，則因為封城，以及中小企業較缺乏資金，使得需求較趨緩一些。

整體來看，2020年應該是逐季成長，但因為去年下半年業績的基期較高，使得今年下半年業績成長幅度，將受到壓抑。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 美國 中國

title: 華擎三大產品線業績 可望強勁成長


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北21日電）中鋼自結4月稅前淨 損新台幣4.9億元，為連續6個月虧損。不過，中鋼預估 隨著疫情放緩，用鋼需求增加，營運表現有望逐季回溫 。

中鋼自結4月份合併營收為254.34億元，年減達 23.32%，合併稅前淨損4.93億元；累計前4月合併營收 為1033.52億元，年減20.13%，前4月稅前虧損達30.59 億元。主要因鋼價持續下探，又受到疫情影響，用鋼需 求下降，商品價量齊跌衝擊表現。

不過，各國陸續復工，政府也祭出基礎建設，以刺 激經濟，用鋼需求有望呈現V型反彈。台灣方面則受惠 於台商回流、基礎建設，均推升鋼鐵需求。中鋼預估， 第2季可能是全年營運低谷，隨著疫情趨緩，對未來展 望審慎樂觀。

另外，國際鋼價逐步回溫，美國與中國紛紛調高鋼 鐵報價，中鋼將在明天開出第3季內銷盤價與7月盤價， 外界料將上揚，象徵鋼市將由枯轉榮。（編輯：潘羿菁 ）1090521

countries: 中國 台灣 美國

title: 疫情衝擊難回溫 中鋼4月稅前虧損近5億元


content_text:
高雄科技大學企管學系教授王天津認為，蔡520演說起手式揭櫫了台灣2300萬人很可能陷入戰爭邊緣。（中評社 高易伸攝）

 中評社高雄5月21日電（記者 高易伸）針對蔡英文520就職演說，高雄科技大學企管學系教授王天津接受中評社訪問分析，520演說是蔡第二任期最重要的起手式，結果幾百字就快把台灣帶向戰爭邊緣。內容除延續綠營一貫主旋律外，也存有僥倖與投機成分，最危險的是台灣民眾對於美國大打台灣牌還很高興、很買單。

 王天津說，美國拉高層級透過國務卿蓬佩奧發賀電給蔡，並稱其“台灣總統”，此舉看似台美關係融洽，台灣人可以高興一秒，但細究背後真正的意涵，台灣真的不用太過高興。

 王天津，1955年生，台南西港人，英國博斯禮大學（University of Paisley）管理博士，現為高雄科技大學企管學系教授，曾任高雄應用科技大學（現改三校合併為高雄科技大學）管理學院院長。

 對於蔡英文520演說有辦法打開兩岸僵局？

 王天津表示，蔡演說內容延續過去基調，文字堆砌跟作文比賽一樣沒多大改變。 如果這種內容能夠敲開兩岸政治溝通的大門，恐怕是不容易的。就兩岸關係上，並未看到有任何遞出橄欖枝的說法，尤其接下來ECFA10年到期，希望能有對話，恐怕會更不容易。通篇內容不僅不提過去“心中最軟的那一塊勞工”，也沒針對一中有任何回應。王說，大陸與台灣對話的前提絕對不是“兩個國家”。

 對於蔡英文演說中提到立法院成立“修憲”委員會”，有何觀察？

 王天津說，這些提倡“修憲”的人根本沒經歷過真正的戰爭，更抱持心存僥倖的心理。如果台海發生戰爭，這些“台獨”人士可能就趁機掏空台灣逃去日本，並不會真正為多數台灣百姓的生命財產與利益著想，心中真正有百姓的政治人物，絕對不敢輕啟戰端。明知“台獨”是不可能的事情，卻一定要去招惹，台灣人很開心，但大陸能忍受嗎？

 王天津表示，台灣人要了解歷史、清楚時代歷史的走向，很多事情“事緩則圓”，但今天蔡政府的所做所為，明眼人一看就知道。那是一種漸進式、迂迴的“台獨”，但“台獨”這件事情”能不能符合廣大台灣人民的利益與福祉，台灣人自己要思考。握有權力的蔡英文也該去思考走哪條路對台灣百姓最有利，絕對不是“喊爽的”而已。

 王天津說，東西德能夠統一，他打從心裡佩服。縱使民進黨最後“台獨”成功，或創建“台灣共和國”，但那也不過是歷史教科書上的幾行文字而已，如果僅是為了那幾行文字的記載，而犧牲當代百姓的生命財產，把2300萬人推向不可逆的戰爭，這樣真的值得嗎？

 王天津以黃河為例說，“黃河九曲盡朝東”兩岸關係就像黃河一般，雖然九彎曲折，但最終會流向東邊，站在歷史的洪流中冷靜看待兩岸，“台獨”無法逆流而上。

 台灣“逆歷史潮流非順歷史潮流”，是否也因美中兩強對抗下，美國介入台灣甚深，連台積電都準備赴美投資了。

countries: 台灣 英國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 西港 高雄

title: 王天津：蔡英文演說快把台灣帶向戰爭邊緣


content_text:
新莊傳統商圈是新莊店面市場的一級戰區。(全國不動產提供)

相較重劃區屢傳豪宅賠售，新莊舊市區店面因有低單價、低空置率、高CP值特色，出現多筆亮眼獲利，根據根據全國不動產統計，不論是上新莊的幸福路周邊商圈，或下新莊的西盛、四維、裕民傳統市場生活圈，都有不少亮點交易，更有屋主持有2年多便獲利1100萬元，投資報酬率驚人，另外亦有多筆110~468萬元不等獲利。

根據全國不動產企研室統計內政部實價資訊，發現去年1月幸福路商圈周邊有2筆店面交易都有亮眼投報率，其一為自強街37巷14弄門牌建物，屋齡已43年，1樓店面+2樓住家共約50坪，屋主於105年11月以7600萬元買進，持有2年3個月便以8700萬元高價賣出，獲利高達1100萬元；另外一筆則為昌平街門牌，屋齡約18年，屋主於102年7月以1500萬元入手，去年1月轉售價達1968萬元，468萬元輕鬆入袋，投資報酬率超過3成。

全國不動產新莊頭前店店長陳珮心表示，新莊傳統商圈是新莊店面市場的一級戰區，尤其以該2筆上新莊幸福路周邊店面交易來說，位置靠近昌隆國小學區，安親班、早餐店、餐飲業密集，多年來幾乎無店面空置，核心店面每坪有120~150萬元身價，一般均價則約在80~100萬元行情之間，近年因房價不斷飆漲，投資報酬率約在2~3%，依舊是一店難求，幾乎少有賠售交易。

昌平街門牌出現獲利468萬元店面，投資報酬率超過3成。(全國不動產提供)

至於下新莊商圈也有3筆店面投資約2年便獲利頗豐，今年1月成德街具店面效益的24.66坪華廈1樓戶以1550萬元成交，而前一手屋主106年持有成本僅1326萬元，投資2年多賺了224萬元；福營路去年11月則有1樓店面+2樓住家建物以2500萬元成交，輕鬆賺了300萬；裕民街則有獲利110萬元、屋齡42年店面交易，單價高達88.2萬元。

全國不動產新莊店店長黃彥璋指出，下新莊最熱鬧商圈集中在西盛、四維、裕民3大市場，靠近傳統市場核心店面有百萬元身價，一般則約每坪70~80萬元不等，巷弄內則多為50~60萬元行情，相較台北市中心以及其他縣市鬧區店面來說可說是相當便宜，甚至能以副都心住宅房價買到下新莊鬧區店面，由於價格相對低、租金又不俗，投資報酬率都有3%以上，也讓近期下新莊店面價格上揚2成，詢問度更增加2成。

全國不動產總經理藍怡婷分析，新莊店面價格相對其他城市親民許多，2~3%以上的高投資報酬率吸引不少包租公、包租婆搶進，建議有意投資店面的民眾，除了沿著軌道尋找投資標的不敗投資法則之外，也可觀察傳統舊市區店面，相對低價、CP值高、空置率低，轉手也能有不錯的獲利。

journalist: 文/記者葉思含

title: 不甩重劃區賠售 投資新莊傳統市區店面超好賺


content_text:
中國知名法學家、清華大學法學教授許章潤。翻攝自bannedbook.org

 今年2月初以「憤怒的人民已不再恐懼」一文以「心口不一，無恥之尤」痛斥習近平政權隱瞞疫情，因而遭軟禁並封鎖社群帳號的中國清華大學法學教授許章潤，21日再度發出長文「世界文明大洋上的中國孤島」，直言中國已經遭全球孤立，國家信譽掃地，並且在文末重批「夠了，這貪得無厭的黨國體制！」

這篇文章一開始便點出這場疫情掀開了潛藏已久的文明論疏離和種族論敵意，新一輪重塑世界秩序的精神進程已經開啟。他表示，全球排華效應逐漸發酵，對於中共極權體制再次產生了應有的警覺，這讓中國信譽掃地，使其空前地孤立於世界體系之中。

文章署名為「言午先生」並自稱「書生」，文中指出，在這樣的危急關頭，他有不得不說的話。即便他遲早會消失，但太陽仍會照常升起。文章開始先比較了中美兩國的防疫工作。他分析說，中國政府起初試圖掩蓋疫情無果後，後期採取了「一刀切」的全權維穩措施，短期內看似顯示出了威權體制雷厲風行的優勢。相比之下，美國的協商政治體系延緩了決策機制的運行，再加上美國政府前期有所懈怠，導致了疫情在全美氾濫成災。

中國抗疫看似上下一條心 歸根是一個「怕」

文章點出，中國舉國上下看上去一條心，歸根結底源於一個「怕」字。當局封鎖疫情信息造成全民恐慌，這迫使民眾越發依賴公權，變得更為順從。

在上萬字長文中，全文共分六大部分：恐慌政治、苦難政治與拯救政治；猙獰國家與極權政治的路徑依賴；文明小國；「人類文明共同體」不復存在；意識形態偏見與良政的國家理性；以真相與責任奠立政治基礎等段落。

作者認為，在大疫之下，原形立顯。作者比較中西治理，指出中國依舊是小國文明。而民主國家常有政府危機，有時伴之以社會危機與經濟危機，但從無政權危機，國家長治久安，根本原因在於「政權的永久正當性」，主權在民，正是這種憲政體系及其政治文明，開啟了政治問責的公民之道，不能容忍一個不會道歉的政府，因此大疫來臨，一下子折射出中國依舊是文明小國與精神豎儒(對儒生的鄙稱)的窘迫，雖然目前疫情暫緩，但是危機依舊，全面、深刻與致命危機才剛剛開始。

疫情折射出中國仍是文明小國

作者指出，現代政治是一種可問責的公民政治，否則便是惡政，國將不國，如何防止悲劇重演，作者提出八點意見：包括還原歷史真相，查明新冠流行原因與病毒源頭，特別查明並公開真實病患數據，向全體國民如實交代。以「國務院白皮書」形式，載明中央與政府在這期間的所作所為，尤其是一月三號與一月七號兩個時間節點的決策過程，說明為何及時向美國政府通報疫情，卻對全體國民隱瞞撒謊，致使百姓毫無防範死傷慘重。

作者還提了八點建議，包括追究直至最高領導人的政治責任，責令當局向民眾道歉謝罪；釋放公民記者、維權律師等因此受到迫害的無辜民眾，停止迫害敢言教授；設立「李文亮日」，讓全民銘記言論自由的憲政意義。

文末痛批中國造神運動與黨國體制

最後作者更直白寫道：「夠了，這發黴的造神運動，淺薄的領袖崇拜；夠了，這無恥的歌舞昇平、骯髒的鮮廉寡恥；夠了，這驍驍漫天謊言、無邊無盡的苦難；夠了，這嗜血的紅朝政治、貪得無厭的黨國體制；夠了，這七年來的荒唐錯亂、一步步的倒行逆施；夠了，這七十年的屍山血海、亘古罕見的紅色暴政。

清華大學法學院教授許章潤年初因「憤怒的人民已不再恐懼」一文，直言新冠疫情不但讓中國漸漸成為了「世界孤島」，也暴露出了中共體制前所未有的脆弱。半個月後，便傳出許章潤春節從安徽老家探親返回北京後就被警方軟禁，他的微博、微信賬號也被封殺，外人難以與他取得聯繫。

而日前近況仍然不明的許章潤以「世界文明大洋上的中國孤舟」為題再發萬字長文，這篇文章的作者署名「言午先生」，但清華大學社會學系教授郭於華向《自由亞洲電台》證實，該文作者正是她的友人許章潤。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 中西 長治

title: [兩岸] 遭軟禁中國教授許章潤勇發萬字長文 吶喊「夠了！貪得無厭的黨國體制」


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 手機發出的藍光影響睡眠

 現代人手機不離身，加上工作時間使用的電腦，隨手拿起來的iPad，還有許多人熱衷的網絡線上游戲，在Netflix等流媒體網絡電視上追劇，你曾想過一天當中有多少時間眼睛看著某一個屏幕？

iPhone使用者可以查看手機上的屏幕時間管理程序，就能得知自己每天花在看手機的時間有多長，時間之長可能會讓你嚇一大跳。

BBC從屏幕時間追蹤程序Moment得到的資料顯示，在新冠病毒疾病疫情爆發之後，使用手機的時間增加了30%。

長時間盯著屏幕看不只是對身體不好，還可能會危害精神健康，但很多人不知道方法或沒辦法自己管理好使用電子設備的時間，以下就分享5個管理你屏幕時間的辦法，讓你在看手機的同時，還能輕輕鬆鬆保護身心健康。

1. 強迫休息多少屏幕時間才是健康的這個問題並沒有標凖答案，但是南丁格爾醫院精神健康科（Nightingale Hospital Mental Health Unit）的切特娜·康醫生（Dr Chetna Kang）表示，屏幕時間絶不能連續好幾個小時，達到影響生活的地步。

康醫生是治療科技上癮的心理專家。她表示，使用電子設備看著屏幕的時間每次最好不要超過一個小時，中間要休息15分鐘。

長時間使用電腦會讓眼睛過於疲勞，引起頭痛和眼睛疾病，而且對精神健康也不好。

「科技會讓人不知不覺中上癮，強迫自己休息可以暫時脫離上癮，保護身心健康。」

我們是否已經淪為手機和網絡的奴隸？
高效率與幸福感的秘訣：每天離線一小時

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 長時間使用電腦和手機等電子設備會危害身心健康

 2. 找出原因為什麼我們不知不覺中就會拿起手機查看，找出這個問題的答案可以從源頭來解決科技上癮的問題。

康醫生說，「不知不覺會拿起手機查看，或是使用電子設備，可能是因為你已經養成了一個習慣。」

要打破這個習慣，每次要伸手拿起手機或打開電視的時候，有意識地阻止自己這個習慣動作，改成和家人朋友聊聊天，聽聽別人說話，打開一本書閲讀，聽一段廣播節目或音樂。

3. 強制關機許多人用手機當鬧鐘叫自己起牀，這樣就導致早上一睜開眼就開始看手機，查看自己錯過了哪些重要訊息或電子郵件。

從明天起改掉這個習慣，回歸沒有手機的時代，用普通鬧鐘叫醒自己。

在早上起牀後先不要開機，給自己刻意留一段沒有電子設備的寧靜時間，凖備好迎接新的一天。

同樣重要的是晚上睡前，最好提前一個小時關機，將所有帶屏幕的電子設備都關掉，因為手機屏幕發出的藍光會讓大腦誤以為還是白天，影響入睡和睡眠品質。

有損健康的六大睡眠迷思 看你有沒有中招
肺炎疫情：五個不用網絡也能助你保持健康的方法

圖片版權
 Chetna Kang

 Image caption

 人控制科技，不要讓科技控制人

 4. 視頻vs音頻新冠肺炎疫情影響下，人們透過Zoom，FaceTime或Skype等視頻會議軟件交流，視頻電話似乎成了彼此溝通不可或缺的工具。

但我們真的只能在屏幕上才能聯繫嗎？溝通的關鍵在於傾訴和聆聽，這不需要屏幕也能做到，沒錯，家裏的電話就能發揮作用。

視頻電話有時候反而讓你無法專心聽對方在說什麼，有時候視頻會發生滯後的問題，這時就要特別注意聆聽。

這麼說並不是要完全放棄視頻交流的方式，只是建議有時候可以考慮用老方法打電話。

5. 遠離屏幕運動健身還記得新冠病毒疫情爆發前的日子嗎？人們工作完和朋友見面，在酒吧聊天或餐廳吃飯，從事這些活動都不需要眼睛看著屏幕。

但是現在我們不能和朋友約見面喝酒聊天吃飯了，而是變成了上班看電腦，下班看Netfilx或玩線上游戲。

但專家建議，最好在下班後安排一段不需要電子設備，不需要看屏幕的時間。

康醫生說，人們必須有意識地做出這個安排，可以煮菜凖備晚餐，或是出去跑步鍛煉。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 科技上癮？管理屏幕時間的五個辦法


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案6月6日將投票，韓國瑜認為罷免案在他就職未滿一年就發動已違法，且罷免案將導致他參政平等權、名譽權及任期造成難以回復的急迫損害，還會讓市府員工服公職權及工作規劃受影響。台北高等行政法院認為，市長就職未滿一年依法不得提出罷免案，但之前的提議罷免是言論自由，不受限制，至於韓國瑜的參政等權力是要由選民決定，今（22日）駁回他的聲請。

中選會4月17日公告罷韓案成立，訂於6月6日投票，韓國瑜認為，罷免案在他就職未滿一年就提出，已屬違法，但法官認為，《選罷法》的「不得罷免」是指公職人員就職未滿1年，不得提出罷免案，至於罷免案提出前，認同罷免而形成共同意識所進行的提議活動，本質上是一種意見表達的方式，《選罷法》並未對罷免案表達認同而形成罷免共識的提議活動有時間上的限制規定。

至於韓國瑜認為，如果罷免案繼續執行，使他遭違法罷免，將對他服公職權的參政平等權、名譽權及任期造成難以回復的急迫損害，法官認為，韓國瑜罷免案因連署人數符合規定而公告成立，這只是用以憑辦後續罷免投票相關事宜，韓國瑜服公職權利、名譽權及任期並未因罷免案成立而受影響。

判決指出，韓國瑜提到的服公職權利、名譽權及任期是否會受到影響，要看罷免案的投票結果是否通過，而罷免案的投票，是選民本於個人意志自行決定，不受外力掌控，不是罷免案的成立公告所能左右。

關於韓國瑜認為，他在罷免案成立後，已停止高雄市政府轄下所有公務人員及臨時人員的任用、遷調，可能因此造成各該公務機關相關行政任務的推動，因人力短缺而受延宕，也造成該等公務人員服公職權利及個人工作規劃受影響，法院認為，這不屬於韓國瑜主觀公權利或法律上利益即時所受侵害，駁回他聲請；仍可抗告。

延伸閱讀

【罷韓關鍵密碼1】破解韓國瑜穿雲箭 4君子精算罷免成功數字

【罷韓關鍵密碼2】還沒罷免已創3紀錄 韓國瑜政治成就解鎖中

【罷韓關鍵密碼3】拿侯友宜當對照組 4君子一句話嗆爆韓國瑜

【罷韓關鍵密碼4】李來希為挺韓消費小燈泡 他淚崩揭高雄氣爆祕辛

直言梅雨季會影響罷韓投票率 謝龍介：人在做天在看

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：法官不准罷韓案暫停 理由曝光由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／鏡週刊）

【往下看更多】

 ►女性閣員太少！政院性平會釀全體請辭
 ►獨 / 陳時中老婆首度曝！氣質妻是大提琴演奏家
 ►賴清德校花妻子曝光！520就職難得公開亮相成焦點

【今日最熱門】

 ●10條台北登山步道懶人包！初階入門到高難度都有 放假就去挑戰

 ●資優女遭輾亡！失聯父突冒出索賠 單親媽崩潰

 ●時間管理大師發威 羅志祥「凌晨狂上上下下23次」網友全服了

people: 陳時中 侯友宜 韓國瑜 謝龍介 賴清德

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 法官不准罷韓案暫停 理由曝光


content_text:
花蓮慈濟醫院最新研究發現，與傳統口服抗凝血劑 (Warfarin)相比，使用新型口服抗凝血劑(NOAC)能降低病人骨折及骨質疏鬆症的風險。

全球高齡化社會趨勢下，老年人疾病逐漸受到重視，包含心房顫動引起腦中風以及骨質疏鬆骨折的風險增加。花蓮慈院家庭醫學科醫師黃暉凱在高齡暨社區醫學部羅慶徽副院長的指導下，與團隊家庭醫學部主任葉日弌、高齡暨社區醫學部統計分析師劉品崧、高齡整合照護科醫師許晉譯、復健科醫師林書蔓、研究部醫學統計諮詢師王仁宏等人，自臺灣全人口健保資料庫，針對心房顫動患者使用不同口服抗凝血劑，對骨折與骨質疏鬆症風險的影響進行分析，陸續完成兩篇研究文章，刊登在《歐洲心臟雜誌》(European Heart Journal)和《美國心臟協會雜誌》(Journal of the American Heart Association)，其中前者為心血管系統類別排名第一的國際權威期刊。

抗凝血劑經常被使用在心房顫動患者上，以預防腦中風。近幾年新型口服抗凝血劑的上市，比起舊型口服抗凝血劑，對於腦中風預防，有著安全有效的優點，在全世界的使用率逐漸增加。據臺灣健保資料庫研究估計，臺灣成年人罹患心房顫動風險約為15%，而年齡愈大心房顫動發生風險愈高，也越有機會終身依靠藥物來預防腦中風發生。另一個困擾銀髮族的疾病，是骨質疏鬆性骨折，尤其髖骨骨折，比起癌症有更高的死亡率；骨折後所造成的失能問題，對於長者及家庭是非常大的負擔。

黃暉凱醫師指出，研究團隊針對高齡長者中常見的心房顫動、骨質疏鬆性骨折病人，研究他們在長期使用腦中風預防藥物時，哪一種藥物可能有比較低的骨質疏鬆症及骨折傷害風險，讓臨床醫師以及病人在選擇藥物上，能夠更加放心。

團隊以健保資料庫分析2012-2016年間，平均七十歲的新發生心房顫動長者中，發現相較於傳統抗凝血劑，使用新型口服抗凝血劑骨質疏鬆症風險下降18%。再進一步分析2012-2017年之資料，發現相較於傳統抗凝血劑，心房顫動病患使用新型口服抗凝血劑顯著下降16%的骨折風險。

黃暉凱醫師指出，人體內幫助骨質生成的重要元素除了維生素D之外，維生素K也是必要的元素，但傳統口服抗凝血劑，為了防止血栓形成而抑制維生素K，可能導致影響骨質生成，讓骨質疏鬆或骨折的風險增加。而新型的抗凝血劑，並不影響維生素K，使得新型抗凝血劑有著比較低的骨折以及骨質疏鬆的風險。

這項研究發現也得到國際間熱烈的討論與迴響。其中來自日本的學者提出問題後，黃暉凱醫師透過全球網路進行各地資料的完整搜尋後，針對容易造成病人死亡或者嚴重失能的髖骨骨折進行統合分析。而這樣熱烈討論的結果，再一次登上世界頂尖的期刊《歐洲心臟雜誌》(European Heart Journal)。

黃暉凱醫師表示，希望這項研究有助於醫師在面對高齡病人選擇抗凝血藥物時，除了要考慮腦中風預防藥物的療效外，更需要考慮藥物所造成的風險。

(撰文：江家瑜、攝影：楊國濱)

countries: 臺灣 日本 美國

title: 花蓮慈濟研究 抗凝血劑可能影響骨折骨質疏鬆


content_text:
中評社北京5月22日電／疫情讓生產生活方式發生重大變化，也加速了行業轉型，其中一些變化也許是永久性的，比如自動化。

 2008年全球金融危機帶來的後果之一就是，許多很容易被機器替代的工作崗位被替代了。隨著此次新冠肺炎疫情造成的經濟和金融後果不斷顯現，企業通過加速、加深自動化進程降低人工成本和風險的大趨勢日漸明晰。

 首先，資本逐利和避險的本能讓企業家們不得不推進自動化，既在全球產業鏈調整中降低人工成本，又為下一場流行病可能帶來的危機做準備。顯然，機器比人更不容易生病。

 特別是受疫情影響，部分發達國家的企業對一些戰略性產業供應鏈重新布局時，使用機器更具成本優勢。再比如石油產業，在疫情與油價暴跌的雙重因素下，自動化更是不可避免。

 牛津大學技術與管理髮展研究中心主任傅曉嵐認為，從歐美勞動力成本來看，產業鏈條必須調整，“只有自動化才能實現本地化和區域化”。

 其次，疫情在一段時間內會給人與人之間的信任造成衝擊，一些服務業可能會加速推進機器替代人的進程，催生更多的機器人快遞員、餐廳機器人服務員，醫療領域的自動化也會加速。事實上，正在意大利倫巴第大區醫院看護新冠肺炎病人的“機器人護士”湯米，北京某火鍋品牌推出的無洗菜工、無配菜員、無傳菜員的“無人餐廳”等等，已經頻頻出現在媒體報道中。

 格拉斯哥思克萊德大學機器人與自動化學者楊爾輔說，疫情加速許多領域的自動化，也給那些專注於工業自動化研究的科技人員啟示，疫情給工業生產帶來的影響，將成為今後機器人自動化方面重要的研究方向。

 不過，機器替代人、自動化生產替代手工生產，這一進程從來不是一帆風順的。自動化技術的發展始終伴隨著人類對自身被機器替代的焦慮。

 作為工業革命的發生地，早在19世紀初，英國就發生了反抗工業化的“盧德運動”。當時，被機器奪走飯碗的工人們在一名叫內德•盧德的織布工的帶領下砸毀了織布機。如今，還有英國勞工組織提出徵收“機器人稅”。

 《金融時報》專欄作家卡爾•弗雷最近提出，從近代歷史看，每一次經濟大蕭條都會加深人們對自動化的焦慮。他預言，“後疫情時代”，更多低收入工作將在自動化進程中消失，因為那些高端工作不僅難以被機器替代，也不容易受疫情衝擊。

 來源:經濟參考報 作者:桂濤

對“直播帶貨”需要保持足夠的理性 (2020-05-22 08:18:03)

 察哈爾學會：疫情後國際格局的變與不變 (2020-05-22 00:28:31)

 秘魯病例數破10萬 抗疫面臨嚴峻挑戰 (2020-05-21 17:34:05)

 香港新增8宗新冠肺炎確診 皆輸入個案 (2020-05-21 17:21:27)

 巴西批准奎寧治療新冠肺炎 醫學界抗議 (2020-05-21 16:47:01)

 新加坡六月二日起允許樟宜機場轉機 (2020-05-21 15:23:31)

 加拿大正式建議民眾戴口罩 但不強制 (2020-05-21 15:08:51)

 安倍心腹陷賭博爭議 傳東京高檢檢察長將辭職 (2020-05-21 13:29:50)

 黑暴疫情夾擊 至尊假期被攬炒 (2020-05-21 12:09:44)

 俄總理：俄羅斯疫情現已日趨穩定 (2020-05-21 10:47:03)

countries: 巴西 英國 加拿大 俄羅斯 香港 新加坡 秘魯

things: 油價 經濟

title: 新冠疫情或加速自動化進程


content_text:
中央擴大1萬元紓困，新北市社會局今早在新冠肺炎防疫會議表示，之前中央撥款的錢快核定完，仍需要中央撥3億元因應。新北市長侯友宜表示，補助款若來不及下來，先用市庫墊付，他表示，昨天一天就核定8979件「嚇一跳很快」，表示新北製作核發手冊讓大家更有信心。

社會局表示，中央擴大紓困案12天來，新北市受案量5萬2千案，昨天也仍收3千多件，侯友宜表示，預估接下來每天還將近有3千件來申請。昨天核定8997件，累計核定3萬7122件，累計核出4.4億元。

社會局指出，依新北市目前核定率為7成，預計到6月底將達7.5萬件，總共紓困為9億多。社會局說，原本中央播給新北約3.2億，昨天再播約2.5億，不過仍有約3.3億缺口。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 中央擴大萬元紓困 新北：預估尚缺3億需中央撥付


content_text:
演出類戲劇、八點檔走紅的女星林薇，日前上節目透露與好友合夥做生意遭對方騙光千萬積蓄，沒想到事後要求出面講清楚，竟還遭對方老婆嗆是小三，讓她感到遇人不淑相當心寒。

根據《三立新聞網》報導，林薇表示在乾爹辦70大壽壽宴認識這對夫妻，深交後被邀請投資時，雖打聽到這對夫妻評價不太好，但在於有深厚友情前提下，仍舊願意掏錢投資，沒想到竟遭對方騙光千萬積蓄，其它受災戶總金額至少1、2億，事後這對夫妻竟選擇避不見面，傳訊息要求對方老婆出面，沒想到竟遭嗆是她老公的小三，不然怎肯拿出如此多錢投資，更撂狠話：「是你們把我們逼到要跑路」。

沒想到慘被詐騙後，車禍開刀住院、母親生病等狀況接踵而來，讓林薇坦言難以承受，如今只希望官司趕快結束，為了趕緊賺錢的她，強調只要不違法及不違反善良風俗，什麼工作都願意做，至於為何不公布對方姓名？林薇則透露念在舊情想留條路給別人走。

「何如芸不自殺聲明」今日娛樂給您最關心的新聞

「胡因夢便祕遭李敖酸30年」今日娛樂給您最驚嚇的新聞

羅志祥7千字懺情文道歉 陳沂曝「隱藏2密碼」

九把刀砸錢買回柯震東電影版權暑假上映 網虧「不用等子孫放給我看」

(中時電子報)

title: 林薇遭好友騙光千萬積蓄 反被嗆是小三


content_text: 台74線快速道路昨深夜10點發生追撞死亡車禍，有兩輛自小客因天雨打滑發生碰撞，另輛自小客又從後方高速追撞，因撞擊力道過大，導致直接推擠到一旁護欄隨即起火，車上駕駛也因此被燒成焦屍，場面怵目驚心。警方調查，昨天全台各地都下起豪大雨，45歲董姓男子駕駛白色自小客行駛台74線快速道路上，結果因天雨打滑，不慎碰撞52歲林男駕駛的保時捷黑色休旅車，警察獲報後也趕到現場處理。但沒想到，就在警察到場前一刻，另一輛由許姓男子駕駛的紅色自小客又追撞保時捷，2次的追撞不僅讓原本的車禍現場破壞殆盡，火勢雖經迅速控制撲滅，但是許男則因受困車內，根本無法逃生被燒成焦屍，而白色自小客及保時捷的車尾、車身及車頭也都嚴重受損，車牌散落一地。警方表示，確切肇事責任將由警方現場依規定拍照、測繪並根據相關人訪談筆錄，將全案依交通事故處理程序轉交通警察大隊分析研判，才能進一步釐清肇事原因及責任歸屬。

journalist: 宋柏誼

title: 天雨打滑3車撞一團起火　1駕駛受困車內成焦屍


content_text:
香港新聞網5月22日電 港區全國人大代表今日(22日)發佈聲明表示，堅決擁護和全力支持第十三屆全國人民代表大會第三次會議就建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制作出決定。

聲明指出，建立健全香港維護國家安全的法律制度和執行機制，已經成為維護香港繁榮穩定、確保“一國兩制”行穩致遠的當務之急；全國人大此次作出決定，具有充分的法理依據；建立健全香港維護國家安全的法律制度和執行機制，將更好地保障香港高度自治及香港居民的基本權利和自由。

聲明全文如下：

我們堅決擁護和全力支持第十三屆全國人民代表大會第三次會議就建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制作出決定。

建立健全香港維護國家安全的法律制度和執行機制，已經成為維護香港繁榮穩定、確保“一國兩制”行穩致遠的當務之急。回歸近23年來，香港基本法第23條立法遲遲沒有完成，維護國家安全的法律制度和執行機制存在明顯漏洞，危害國家安全的各類活動愈演愈烈。去年“修例風波”發生後，反中亂港勢力公然鼓吹“港獨”“自決”“公投”等主張，毀損侮辱國家主權的標誌，乞求外部勢力干預和制裁香港，實施暴力犯罪和本土恐怖主義，嚴重踐踏香港法治，對國家主權、統一、領土完整造成嚴重危害，破壞社會穩定，重創經濟民生，製造社會撕裂和對立，損害香港的投資環境和國際形象，荼毒下一代，貽害深遠。改變香港國家安全領域長期“不設防”狀況已經刻不容緩。

全國人大此次作出決定，具有充分的法理依據。世界上任何國家，國家安全立法都屬於中央權責，中央是國家安全及國家利益的最終守護者。在香港特區難以自行完成維護國家安全立法的情況下，全國人大根據憲法第三十一條、憲法笫六十二條第二項、第十四項和第十六項的規定以及香港基本法的有關規定作出決定，從國家層面建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，解決香港在維護國家安全方面的突出問題，構建香港特別行政區維護國家安全的制度屏障，是行使中央權責，是對基本法實施行使監督權。基本法第23條授權香港特別行政區自行立法禁止七類危害國家安全的行為是“一國兩制”下的特殊安排，不影響中央繼續建構維護國家安全法律制度和執行機制，完善有關立法和執法體系。全國人大有關決定沒有取代或廢除基本法第23條規定，香港特區政府有責任有義務加快推動基本法23條立法。

建立健全香港維護國家安全的法律制度和執行機制，將更好地保障香港高度自治及香港居民的基本權利和自由。回歸以來，按照“一國兩制”方針，香港特區享有高度自治權。香港居民享有前所未有的各項權利和自由，包括遊行示威自由、言論自由、新聞自由等，這在回歸前是無法做到的。但“高度自治”是在中央授權下的“高度自治”，中央政府始終享有對特區的全面管治權。世界上任何權利和自由並非沒有規限，都必須在法律規定的範圍內行使，這是國際社會的共識和慣例。只有有效防範、制止和懲治危害國家安全的違法犯罪行為和活動，加固國家安全屏障，香港特區長期繁榮穩定才有牢固的法治基礎，香港居民的生命財產安全和基本權利自由才有更堅實的保障。全國人大授權全國人大常委會就分裂國家、顛覆國家政權、組織實施恐怖活動、外國干預香港特區事務等四類行為和活動進行立法，針對的是香港當前面臨的危害國家安全最嚴重、最突出、最迫切的風險，懲治的是極少數嚴重危害國家安全的犯罪行為，保護的是遵紀守法的絕大多數香港市民，符合所有愛護香港市民的所思所盼。

我們相信，全國人大有關決定有利於香港的長期繁榮穩定和長治久安，有利於保護香港廣大市民的合法權利和自由，有利於維護香港良好的法治環境和營商環境，必將推動“一國兩制”航船沿著正確的方向乘風破浪、行穩致遠。

title: 港區人大代表團發佈聲明支持“涉港國安法”！


content_text: 抗议浪潮已笼罩香港长达六个月，此间充斥着警察和示威者之间频发的冲突。这座城市仍是全球金融中心和数百万人的家园，但没人知道它的未来会是怎样。时钟在滴答作响，一国两制50年不变的承诺，连同这里独特的自由，将在2047年到期，中央政府的控制将收紧。随着香港的自治之窗逐渐关闭，一名歌手、一名志愿医护人员和《华尔街日报》记者讲述了这场示威的一步步发展，以及新的香港身份正如何被铸造。封面图片来源：Visualtraveling

title: 纪录短片：2047将至，为香港的未来而战


content_text:
2020-05-22 05:30:00

〔記者姚岳宏、邱俊福／台北報導〕石明謹警察兼球評10年，警界不少人都認為這種情況很特殊，不應該存在；也有人認為他勤餘上節目談論足球，原本沒什麼，可能這兩年經常評論時事，得罪人才遭檢舉。

一名副分局長表示，員警如果是去上宣導及談論執法的節目，報備後就算有車馬費，也無違法問題，但去上無關警察工作的節目，確有爭議，這種情況很特殊，也不應該存在。

另有警官指出，石上節目多年，沒人過問、不以為意，恐是長久以來陋習，也許單位主官認為他有話語權，具影響力，明知其行為有疑慮，仍睜一眼、閉一眼，不想得罪人。

警政署表示，銓敘部已建置「公務員兼職查核平台」，經查核出有兼職疑慮者，會請服務機關複查及追究行政責任，該署將會持續要求各警察機關加強宣導，避免警察同仁違反規定。

同時，員警因違法兼職而遭懲處或移付懲戒，可依據警察人員獎懲標準相關規定，及「警察機關人員違法犯紀考核監督責任懲處基準表」追究相關主官（管）考核監督不周責任。

title: 警界姑息文化？公開兼差不過問


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕林志玲去年閃嫁日本男星AKIRA，相差7歲姐弟戀轟動台日演藝圈，不過就在林志玲結婚周年前夕，中國網民也整理出女神變人妻一年變化圖，令不少人驚呆志玲姐姐真的變了！

林志玲（右）去年閃嫁日本男星AKIRA。（翻攝自微博）

林志玲婚後夫唱婦隨，與Akira待在日本，不過近日就有網民整理出林志玲新婚與婚後半年的對比照，戲稱Akira依舊是熟悉的帥氣模樣，林志玲卻變了，彷彿判若兩人。

林志玲被指出現驚人變化。（翻攝自微博）

貼文一出也引起其他網友熱議，有人認為林志玲沒變，還是一樣美，也有人認為不是外貌變，而是氣質不同了，「變得長得有點像蝴蝶姊姊了」、「難不成變波多野結衣了」、「被滋潤後的樣子，這也看不出來嗎」、「越來越日本人妻的感覺」、「變成了少女的模樣」。

countries: 日本 中國

references: 網民 網友

title: 林志玲閃嫁Akira周年前夕 一張圖嚇傻：她變了


content_text:
台灣房價高，近年來許多建商主打「小宅」，用低總價來吸引年輕人和小資族，但小宅在銀行眼中常被認為是高風險產品，貸款成數僅能貸到總價的6至7成，專家分析，若買房想要貸到物件總價的8成不是不可能，坪數、區域、個人收入...等條件都是考量重點。
央行近期公布最新五大行庫房貸利率，已經逼近1.6％，套房、小宅會比一般房貸多0.2至0.4％左右，貸款成數也因產品區位僅能貸到約6至7成，但根據聯徵中心統計近5年台北市套房產品核貸狀況，去年第4季達到史上最低僅1.72％，核貸成數更高達72.4％，創下近10年新高。

title: 小宅貸款成數低好想哭！專家：有了「這些條件」就能輕鬆買


content_text:
【筆耕心田】同理心防疫利他

◎莊雲惠

一樣的臺北，數個月來，卻有不同樣貌！公共場所不見人潮，每個人都戴著口罩保持社交距離，誰也看不到對方的表情。

或許看得到戴著口罩阻擋飛沫傳染，防止病毒入侵的部分面容，看不到的是內心那條防線畫得多深多長，以及暗藏的恐慌與焦躁影響有多大。

五月的陽光燦爛，猶如花樣少女把青春光影投射在足跡所及之處，看似無憂無愁，好個明艷嬌媚；但愈是如此，愈讓人不敢掉以輕心，唯恐在生活周遭隱藏著狡猾病毒，稍有不慎便沾染疫病！

也許是生活於必須時時警戒、處處防備的氛圍久了，人心壓抑沉重，戒備森嚴，看似冷靜，有時卻顯得更為冷漠。

日前因須至醫院抽血檢驗，防疫期間各醫療院所如臨大敵，緊縮動線，人員管制，量測體溫。頂尖的教學醫院更不例外，封鎖其他通道，只留大門用紅線拉出入口與出口單一路線，顯得有些狹窄。儘管人流比過去少了許多，但或許是看診尖峰時段，絡繹的人群仍須排列緩慢前進。這時隊伍停住不動了，原來前方有人吃力地推著坐在輪椅上不良於行的老人家，在只容單人行走的通道拐彎，操作不順導致前行緩慢，家屬慌張調整，後面的人不耐煩地催促：「快點啦，你的輪椅擋道了！」刺耳的聲響劃破沉靜，兩張遮蔽在口罩後看不到的表情，只留下四目相望，那是倉皇的無助對上急躁的不耐，在城市一隅、醫院門口所上演一場劍拔弩張的人性拔河，只為了短暫不到一分鐘的延誤。

猶記得長輩曾說過：「誰願意遭逢苦難，希望病痛纏身？」是啊，若安然無恙怎會進出醫院？誰想要和疾病周旋，把大好時光消磨於診間與病榻上？但病痛這可怕的魔鬼，就算極力規避，劃清界線，也難保它不知何時，以猝不及防、不可預知的形式找上門來糾纏不清，這不得已的無奈是人們在紅塵世間必須面對的難題。

有人說：「要培養利他之心，能時時設身處地為人著想。要將心比心，轉換立場去感受思考對方的難處，從自己的角度去體諒他人的處境，若能將利他的用心逐漸擴大，外境也自然會變得更為善順。」對他人的病苦，能否寬待理解，多一點包容，發揮「感同身受」的同理心與同情心，必能讓人際之間充滿溫馨暖情。更何況當時病患並無需煩勞支援，只需短暫等待，給與緩衝時間從容迴轉即可。

我們正面對嚴峻頑強的疫病，見證一場與病毒沒有硝煙的戰爭，誰都不能置身事外，也在進行式當中演示一齣又一齣考驗人性的戲碼。但願我們都能以善念和包容坦然面對，讓所有人都安度難關！

title: 【筆耕心田】同理心防疫利他 | 副刊


content_text:
政治中心／綜合報導

高雄市長韓國瑜的罷免投票，將在6月6日舉行，距離今(22日)僅剩最後16天，罷韓團體也卯足全力催票，面對罷免危機，韓國瑜日前更在議會施政報告時，突然向市民道歉，引發不少討論。對此，台南市議員謝龍介認為，根據民調，贊成罷韓的有27.7％，出來投票差不多，再加上誤差值，「也只是超過門檻一點點。」他也坦言，現在梅雨季開始，大雨會澆熄罷韓投票激情。

▲謝龍介認為，那些發動罷免的人都是「過去利益既得者，所以正當性不足」。（圖／資料照）

根據最新國民黨智庫民調指出，高雄市民對韓國瑜防疫措施，滿意的高達55.8％，不滿意只有32.6％。民進黨鼓吹罷韓贊成的只有27.7％，不贊成的有53.3％。針對這分民調，謝龍介在上政論節目《平論無雙》中分析，罷韓就算會過「也是過一點點，就只差一點點」，他強調，韓國瑜是有用心在市政，他大選後回到高雄，平心而論，當時很多人對他3個多月就去選總統，那時高雄人是有氣，就有人順勢而為發動罷免，「當1月11日總統蔡英文大勝、韓國瑜大敗時，氣應就消了。」

謝龍介認為，那些發動罷免的人都是「過去利益既得者，所以正當性不足」，他也認為理由大多都是「我討厭你」，並不是「你做錯什麼」，謝龍介坦言，現在梅雨季開始，大雨會澆熄罷韓投票激情。台灣24節氣來講，「小滿」接著就是「芒種」。「小滿」就是梅雨開始，氣候變化下，以北部來講，「小滿」就是下的天數與雨量比較多，「芒種」是南部下的天數與雨量比較多，所以人在做天在看。

▲面對緊張罷免危機，韓國瑜日前更在議會施政報告時，突然向市民道歉。（圖／資料照）

謝龍介認為，「人民是最後的裁判者，高雄市民若真正看到一年半的高雄市政，應會感覺不錯。」，另外，先前韓國瑜在市議會質詢時也曾表示，如果罷免沒有成功，他會在過去一年半打拚的基礎上，用未來兩年半的時間繼續全力以赴，他有信心能做到全國前幾名，韓國瑜更透露若罷免成功,
內心最大遺憾，他表示，不能讓電影、電視等文化產業在高雄扎根，就太可惜了。

journalist: 綜合

people: 韓國瑜 謝龍介 蔡英文

title: 韓國瑜被罷免有難度！謝龍介狂言：大雨會澆熄罷韓投票激情 | 政治


content_text:
老實說，跟那些因為這次的緊急事態宣言而失業、減薪、無法上學的人比起來，我的狀況還算可以。寫作本來就是在家或職場上獨力為之的工作，一個星期都沒有與人見面也不稀奇。工作量沒什麼太大的影響，因此我也沒打算大吐苦水。

我想念台灣、台灣人想念日本

只是，無法去台灣真的很痛苦。自從我2016年離開《朝日新聞》的工作，就每個月或每2個月到台灣一次。但今年1月起，我就沒到過台灣，至今已經3個月了，我逐漸陷入了「台灣缺乏症」。我想吃滷肉飯、想吃排骨飯、想去腳底按摩、想去洗頭，也想見我的台灣朋友。在日本家中等待回復正常的我，時常湧現這些渴望。

同樣的，有不少台灣人也陷入了「日本缺乏症」吧？人口近2400萬的台灣，去年就有500萬人到訪日本。台灣人很喜歡日本，而世界第一的哈日國也是台灣。一年四季，春天賞櫻，夏天避暑，秋天賞楓，冬天看雪，為了不同趣味而走訪日本的人不少。

祕境溫泉、美食居酒屋、絕佳的民宿等，台灣人比日本人還清楚。

對於這樣的台灣人來說，這3個月的「日本斷捨離」，想必很辛苦。

即便如此，這3個月來，台灣在新冠肺炎防疫上的努力，讓日本人刮目相看、跌破眼鏡，感到吃驚，日本電視新聞也不斷報導台灣的事。而台灣的政治人物裡，不只總統蔡英文，唐鳳、阿中部長、大仁哥都在日本成了名人。

日防疫失敗，起因「失落的17年」

其中，我忍不住思考「台灣是什麼時候超越日本的呢？」流行病防疫對策，台灣的處理經驗遠超過日本。在日本，很多人指出：「因為台灣有SARS的經驗。」這只說對了一半。台灣確實以SARS的痛苦經驗為起點，修改了傳染病防治法，也增設中央流行疫情指揮中心等，打造出防止新興傳染病入侵的法治與系統架構，這和今日的成功有關。

但是，當時的教訓，不是只有台灣經歷到，其他國家也在SARS時期遭受打擊。2003年，我在新加坡生活，當時社會也非常混亂與恐怖。但新加坡這次的防疫策略，還是有許多人遭受感染而陷入痛苦；中國則再次隱匿資訊，拒絕WHO調查團介入。

即便是日本，也握有足夠資訊，深知SARS有多嚴重。當時，身處SARS抗疫策略最前線的WHO西太平洋地區事務局局長，是日本人尾身茂。他也是現在日本政府新型冠狀病毒對策本部的諮議委員會長，日本首相安倍的記者會上，尾身茂總是站在旁邊給予支持，可說是日本對抗新冠肺炎的指揮官。

他是否記取SARS的教訓，對日本這次抗疫策略有所幫助？答案是沒有。當時，WHO因為中國隱匿資訊，拒絕調查團介入而苦惱的時候，代表和中國交涉的窗口就是尾身茂。

但這次日本和WHO都依賴中國提供的資訊，導致對新冠肺炎處置太慢。明明SARS經驗就告訴我們，早期檢疫、隔離有其必要性，但日本的PCR檢驗還是量能不足，檢測速度延遲的問題至今無法改善，隔離措施也只做半套，面臨感染人數增加，無法掌握實際狀況等種種問題。

東京奧運延1年，加上防疫不利，使原本經濟不振的日本雪上加霜。（Shutterstock）

也就是說，世界上有跟台灣一樣從SARS學到教訓的國家，也有跟日本一樣沒學到教訓的國家。

此外，就算用盡全力做隔離和檢疫，完善法律與制度面，但社會整體的努力不足，對抗傳染病的防疫體系依舊無法運作。

要讓這個體系妥善運作，必須檢視如何維持民主主義的健全性、資訊公開、對弱勢的關心、如何活用專業人才、防止假新聞等，傳染病防治對策靠的是國家整體的綜合能力，公衛就是綜合政策。如此說來，SARS至今這17年，台灣的努力沒有白費，才會有今天的成果。我認為，日本這次防疫失敗，就是「失落的17年」造成的。

台日早已進入雙向支援關係

過去台日之間，從歷史架構來看，日本給予、台灣接受，幾乎常是這樣的關係。在國際社會遭到孤立的台灣，希望日本多伸出援手，日本人很習慣聽到這種來自台灣的請求。

但這單向關係逐漸改變的契機，始於10年前。東日本大地震時，台灣為日本提供援助，台南地震由日本援助台灣，熊本地震時台灣援助日本，花蓮地震由日本援助台灣。地震時相互幫助，建構出「震災支援共同體」的關係。

這跟以往日本單方面給予台灣的關係不同，而是象徵了雙方互相給予、援助的平等關係。這次的新冠肺炎，台灣也是援助日本的那一方，和過去的角色截然不同。日本一直收到許多從台灣提供的援助、口罩等醫療物資。當然，新冠病毒的衝擊，無論防疫階段何時告終，都不得不面對接下來的經濟振興問題。我想此時，日本應該可以向台灣提供一些幫忙。

我期盼台日之間，在既有的「震災支援共同體」之外，可以此新冠肺炎問題為契機，再培育出以傳染病防治為中心的「防疫共同體」。這樣的概念，加上將來台日自由貿易協定、跨太平洋伙伴全面進步協定（CPTPP）等，建立結合防疫、防災和經濟的綜合性合作架構。台日的政治家，應該可以從5月20日開始，為下一階段台日關係做準備。（責任編輯：王儷華）

【延伸閱讀】

‧ 曾經感謝台人311伸援手，新冠肺炎為何卻讓台日兩國生心結

‧ CNN：當各國政府焦頭爛額，台灣做對了

‧ 你不知道的志村健傳奇：真名來自德川家康、為了父親立志搞笑…

countries: 台灣 中國 日本 新加坡

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 地震 新冠病毒

people: 唐鳳 蔡英文

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 新興 太平

things: 經濟 防疫 假新聞 資訊公開

title: 野島剛：好想吃滷肉飯、做腳底按摩！我得了「台灣缺乏症」


content_text:
國道1號152公里處苗栗三義南下路段外側下午發生5車追撞事故。圖／苗栗縣消防局提供
中山高152公里苗栗三義南下路段外側車道，下午2點32分左右發生5輛車的追撞事故，苗栗縣消防局派員趕往救護，到達現場發現現場有2人受傷，案由國道警方處理。

苗栗縣消防局指出，下午2點32分接獲中山高南下152公里外側車禍，疑似有數車追撞，已派三義消防分隊、三義救護站人車趕往救援，到場後確認共有2名傷患，分別送往台中澄清醫院、大甲李綜合醫院治療。

journalist: 聯合報 / 記者胡蓬生／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 三義 苗栗 中山 大甲 苗栗縣

title: 國道1號三義南下路段 發生5車追撞事故2人送醫