content_text:
奧丁丁體驗推出防疫安心旅遊，彙整山林、古道、岩場、水域等數十項國內自然類行程，讓國人可以安心出遊。圖／奧丁丁提供

指定行程輕鬆包團成行 親友結伴出遊兼顧防疫需求

指定行程輕鬆包團成行 親友結伴出遊兼顧防疫需求近期國內疫情趨緩，已連續39天無本土病例，熱門景點陸續出現人潮，旅遊風氣逐漸回溫，為響應防疫政策，奧丁丁體驗推出防疫安心旅遊，彙整山林、古道、岩場、水域等數十項國內自然類行程，主打親友小團體方案，指定行程兩人起即可獨立成團，讓民眾減少陌生群聚，安心出遊同時兼顧防疫需求，開賣至今，花蓮錐麓古道成民眾最愛。

響應政策，看準旅遊需求復甦與國旅商機，奧丁丁體驗推出防疫安心旅遊，主打親友小團體旅遊方案，指定行程最低兩人即可成行，提供民眾與親友獨立出團，搭配實名制登記、旅遊史調查、額溫量測與小巴載送等周邊措施，降低陌生群聚風險，主推山林探索、古道健行、溪流泛舟、河岸漂流、戶外攀岩等數十項大自然行程，避開人潮聚集景點，讓民眾盡情享受旅程，安心出遊。

奧丁丁資深行銷業務經理鄭皓云表示，疫情爆發至今，民眾旅遊足跡轉向山林，「尤其是沒有登山難度的秘境型景點，像是司馬庫斯、阿朗壹古道、眠月線等。小團體方案推出後，反應熱絡，當中以花蓮的錐麓古道最受歡迎。」鄭皓云補充，今年4月較往年冷，隨著5月氣溫飆升且疫情趨緩，民眾旅遊意願回升，水上活動也開始出現買氣。

看好國內山林旅遊商機，不只與在地嚮導合作，奧丁丁體驗近期更與山林Youtuber展開跨界合作，提供民眾截然不同的深度體驗。奧丁丁營運長李俊宏補充：「除了奧丁丁體驗的防疫旅程，我們進一步串聯奧丁丁揪你旗下合作的旅宿業者，以行程搭配景點周邊住宿，提供消費者更為便捷、優惠的旅程組合，同時協助旅宿業者曝光。」

奧丁丁創辦人暨執行長王俊凱表示，疫情重傷旅遊業，如今台灣疫情趨緩，奧丁丁響應政策推出防疫安心旅遊，鼓勵民眾前往戶外旅遊，透氣之餘也活絡國內旅遊經濟，「這半年來，許多旅遊、旅宿業者受到嚴重打擊，奧丁丁持續透過社群、影音等數位行銷協助宣傳曝光，就是希望力挺這些優質業者，一起共度疫情難關。」

奧丁丁票選2020上半年最熱門古道－花蓮錐麓古道

錐麓古道為合歡越嶺古道殘存遺跡，更是太魯閣國家公園頗富盛名的景點之一。錐麓古道最大特色為山徑鑿闢於陡峭山壁，僅供一人通行，且須沿著近乎直立的峭壁行走，腳下便是蘇花斷崖，相當刺激，沿途可欣賞險峻山勢、立霧溪景與溫帶植物林貌，堪稱太魯閣峽谷最壯麗的景緻，更是奧丁丁體驗2020上半年最受歡迎的熱門古道行程之一。

花蓮「錐麓古道」，奧丁丁推親友小團體旅遊方案：2人成團

泛舟熱門首選地－花蓮秀姑巒溪泛舟

花蓮秀姑巒溪因極佳河流地形與湍急溪水，一直以來都是泛舟熱門首選地，其中從瑞穗到秀姑巒溪峽谷長虹橋，這段歷程可一次體驗多達二十多處激流與險灘，充分感受水花激濺、舟身與溪石碰撞的刺激快感，沿途更可欣賞雄偉山貌與各式奇石，驚喜不斷，非常適合熱愛大自然冒險的旅人。

花蓮秀姑巒溪泛舟，奧丁丁推小團體旅遊方案：2人成團，滿8人再享9折。
歷年長青行程－花蓮叢林溜索

走入叢林樹冠層深處，由專業教練帶領在森林上空漫步與滑行，總長超過五百公尺的路徑，包含爬梯、溜索、棧道、吊橋等各種空中設施，全程搭配安全裝置，可盡情享受森林芬多精的舒爽暢快與腎上腺素飆升的極限快感，體驗刺激滑行，同時安全無虞，適合5-65歲各年齡層民眾體驗，更是奧丁丁體驗歷年長青行程，深受旅人喜愛。

花蓮叢林溜索，奧丁丁推小團體旅遊方案：4人同行，1人免費。

熱門打卡點－嘉義眠月線

溪阿縱走為五、六年級生的青春回憶，其中眠月線路段更是當中的精華路線，因原始林貌及廢棄鐵道，自去年起在社群平台一夕爆紅，不僅吸引許多山友朝聖，更成為許多年輕族群爭相前往冒險打卡的熱門景點，沿途涵蓋森林、鐵道、林道、車站等景觀，風景優美，更是奧丁丁體驗2020上半年最受歡迎的熱門山林行程之一。

嘉義眠月線，奧丁丁推小團體旅遊方案：7人成團。

台南新祕境－台南漁光島SUP

號稱台南新秘境的漁光島，擁有獨特的細沙沙灘與蚵棚景觀，划著SUP徜徉在藍色月牙灣上，無比紓壓，還能直接在海上欣賞台灣八景之一的安平夕照，近距離捕捉迷人夕陽，並從海上眺望大型地景藝術日落塔，如果喜歡刺激，不妨試試SUP衝浪，體驗截然不同的進階版玩法。

台南漁光島SUP ，奧丁丁推小團體旅遊方案：6人成團 。

原民打獵路線－屏東阿塱壹古道

阿塱壹古道是近來南台灣討論度最高的古道，「阿塱壹」是排灣族安朔部落舊名，早期是原住民打獵路線，後來成為先民拓荒道路。阿塱壹古道兩端分別為屏東縣旭海村和台東南田村，走在阿塱壹古道上，不僅能夠眺望東海岸絕美遼闊的鵝卵石海岸景致，更能欣賞鄰近海岸的山林景觀，一次享受山海雙重景色，更是奧丁丁體驗2020上半年最受歡迎的熱門古道行程之一。

屏東阿塱壹古道，奧丁丁推親友小團體旅遊方案：12人成團

journalist: 文 蔡淑芬

taiwan-subdivisions: 水上 安平 屏東縣 屏東 嘉義 瑞穗 花蓮

title: 防疫安心旅遊 奧丁丁推台灣山林古道海溪美景


content_text:
防彈車始終是有錢大老闆的最愛，而身為戰鬥民族的俄羅斯，近期推出了一輛最新版的 Audi A8 L Security 防彈旅行車，它結合了符合 VR9 防彈等級的程度，可保護車內乘員不受外力攻擊所受傷，玻璃部分也達到 10 級抗力程度，另外使用 S8 動力來推動車輛，售價為 75 萬美元， 下單後需等 3 到 6 個月。

這輛經過全副武裝的 Audi A8 L Security，全身鋼板包覆外還用上了最高檔的玻璃材質，車身重達 3,875 公斤，可與一輛三噸半的貨車比擬。除了車身鈑件與玻璃加強之外，更加裝了滅火系統，並於車身底部、車輪、燃油箱與引擎附近都具有噴嘴，必要時能立即滅掉火源。行李廂中則裝有一個裝甲盒子，裡面有對講機等電子設備跟一顆備用電池，以備不時之需能與外界聯繫。

常規版的 A8 L 轉換為 Security 需要額外花費 400 小時的工作時間，並且是在專用設施中完成。該公司所有裝甲車都經過安全測試，以評估其對狙擊手、手榴彈和快速涉及機槍的抵抗能力。在現實生活中，得利於防爆洩氣輪胎系統，即使輪胎有損壞，本車也能用最高 80 公里／小時的速度，行駛最多 80 公里距離脫困，保住車內乘客的生命安全。

如果汽車卡住且無法以正常方式開啟車門，本車則能啟動「車載爆破系統」，快速的破壞車門與車身間的連接，迅速打開車門。車內甚至還有一個新鮮空氣供應系統，能夠在檢測到大量汙染物的情況下，自動關閉與外界的通風，開啟新鮮空氣運作機能，產生可供呼吸的乾淨空氣一段時間。

動力部分，本車使用了 S8 的 4.0 升 V8 雙渦輪增壓發動機，具有最高馬力 563 匹和 800 牛頓米最大扭力，在 6.3 秒就能達到 100 公里／小時，比起正常版本的 S8 慢了兩秒半，最大原因在於車身重量影響；最高速度則從原本的電子安全速度 250 公里／小時，降為 210 公里／小時，這方面則是有安全考量。

Audi 在俄羅斯推出 A8 L Security 的售價，折合美金大約 75 萬元左右，客戶訂車之後還需等待 3 到 6 個月時間才能交貨，而 A8 L Security 的出現，最主要競爭對手將是 2021 年即將登場的 S-Class Guard。

本文授權轉載自：汽車線上

title: 覺得自己沒有安全感嗎？Audi A8 L Security 不只防彈還有「車載爆破系統」


content_text:
5月22日上午9點，中國第十三屆全國人民代表大會第三次會議在北京召開，中國總理李克強作政府工作報告，明確2020年中國將不設GDP增長目標，這是1994年中國開始設置經濟增長目標以來，首次沒有提出一個具體目標。

報告中還宣佈赤字率擴大到3.6%，突破了約定俗成的「赤字率不破3」的規律。再加上為應對疫情的1萬億元特別國債，將注資2萬億元提振經濟。

這次報告是中國改革開放以來，篇幅最短的一次。從往年的1.5萬字-2萬字，縮減到9500字左右。在與美國關係、台灣關係以及香港形勢等備受關注的議題上一筆帶過。

新冠肺炎疫情：委婉承認防疫中的不足新冠肺炎疫情作為今年對中國最大的衝擊，在報告中所佔篇幅較大，但並未突破疫情以來中國官方的一貫口徑。

報告中稱疫情為「新中國成立以來我國遭遇的傳播速度最快、感染範圍最廣、防控難度最大的公共衛生事件」。

報告中強調疫情防控是習近平「親自指揮、親自部署 」，並稱「對我們這樣一個擁有14億人口的發展中國家來說，能在較短時間內有效控制疫情，保障了人民基本生活，十分不易、成之惟艱。」

美國和盟國紛紛對中國和世衛組織在應對疫情的表現提出批評，也有聲音要求對病毒在中國傳播展開獨立調查。

報告並未直接回應批評聲，而是繼續表示「中國積極開展國際合作，本著公開、透明、負責任態度，及時通報疫情信息，主動分享防疫技術和做法，相互幫助、共同抗疫。」

不過，李克強在報告中也措辭委婉地承認了防疫中的不足──「在疫情防控中，公共衛生應急管理等方面暴露出不少薄弱環節，群眾還有一些意見和建議應予重視。」

當前的經濟環境是中國近年來面臨的最具挑戰性的環境。

今年不設經濟增長目標今年「兩會」前，中國的經濟學家已經就是否應該設置GDP增長目標展開辯論。

認為不該設增長目標者的理由主要有三：未來疫情發展趨勢不明朗，對經濟影響不確定性很大；設置目標可能綁架宏觀政策，而不得不採取「大水漫灌」式刺激政策；如果目標不切實際，地方政府可能進行「數據造假」等應對措施。

認為應該設置目標的理由為，如果要堅持保就業這條底線，經濟勢必需要一定增長，大致可以計算出合理目標；沒有目標可能造成地方政績難以考核。

最終，5月22日上午的政府工作報告中明確，2020年中國將不設全年經濟增速具體目標。李克強解釋，「主要因為全球疫情和經貿形勢不確定性很大，我國發展面臨一些難以預料的影響因素。這樣做，有利於引導各方面集中精力抓好 『六穩』、『六保』。」

中原銀行首席經濟學家王軍認為，「（這樣安排）凸顯了宏觀調控的底線思維和更加重視風險管理的新思路，可見在疫情衝擊和外部不確定性持續上升的背景下，中國經濟形勢之嚴峻，已經要到了我們可以容忍的底線。」

雖然沒有具體增長目標，但報告中還是為今年經濟設置了四個目標數字，而相比去年，這些指標都有一定程度的下調和放寬：

官方的失業人數接近歷史高位，而實際數字可能更高。

刺激政策：赤字率突破3.6%報告中用「嚴重衰退」來形容世界經濟所受衝擊。對未來中國的發展，報告形容，面臨風險挑戰「前所未有」。這兩個詞在往年中國政府工作報告中極其罕見。

這樣的經濟形勢下，外界期待中國推行大規模的財政刺激，但財政收入降幅不小，「救經濟」的錢該從哪兒來？

報告中，李克強稱今年赤字率擬按3.6%以上安排。相比於去年的2.8%大幅提高。這意味著將釋放出1萬億元的資金。

中國常年保持著較低的赤字率，在中國常年保持低於1%的赤字率，在2008年金融危機後，為了刺激經濟，赤字率達到2.7%，此後3%成為約定俗成的新赤字率紅線，多年來未曾突破。

3%的赤字率紅線也暗合歐盟在1992年制定的《馬斯特裏赫特條約》中防範債務危機的參考標凖，即3%赤字率、60%的債務率。

不過，金融危機時期，歐盟、美國、日本等國財政赤字率都突破了3%。

對提高赤字率的擔憂，主要在於錢的流向。12年前「四萬億計劃」中，大量投資，推高樓市泡沫，出現建好卻無人問津的「鬼城」，同時造成鋼鐵水泥等產能過剩，刺激計劃雖穩住短期經濟，但帶來大量浪費，還推高了整體金融風險。

路透社援引中國國家發改委宏觀研究院原副院長馬曉河稱，「雖然今年政府工作報告沒有明確提出4萬億的刺激規模，但從政府支出的安排上其實已經超過當年的4萬億。」

經濟學人智庫（EIU）經濟學家蘇月向BBC中文表示，總體的財政刺激規模與EIU預估的基本一致，在5萬億元左右。與2009年不同的是，此次刺激計劃主要著力提振消費，因此未來幾個月將宣佈更多政策來提高收入和消費。這也意味著，基建投資將不會成為拉動國內需求的主要動力，大宗商品的需求也不會如2009年一樣強勢。

報告中對在投資的方向上稱要注重「兩新一重」建設，即新基建、新城鎮化和重大工程。其中新基建特別列明瞭，發展5G，建設充電樁，推廣新能源汽車等。

香港中文大學經濟學系副教授莊太量向BBC中文表示，上一輪的後遺症，來自於當年建高鐵，推進城鎮化，造成鋼鐵等製造業產能過程。現在更多的是科技和服務業，比如5G投資需求很大，加大刺激力度，可能會製造大量債務，但是不會有產能過剩的問題。

「這裡提到要支持民營企業平等參與，這是試圖避免2008年4萬億之後『國進民退』現象的重演。」路透社援引中國社科院世界經濟與政治研究所研究員張明表示，要優選項目、不留後遺症，這也是試圖避免2008年4萬億之後出現的低水平重復建設現象。然而要做到這兩點，還需要進一步的配套措施。

特別國債一萬億元疫情期間，中國已明確要發行抗疫特別國債。特別國債指有特定使用目的的國債，在中國歷史上一共發行過兩次（1998年和2007年），續發過一次。

5月22日上午發佈的中國政府工作報告中明確了抗疫特別國債的規模為1萬億元。

再加上財政赤字釋放出的1萬億元。2萬億元「全部轉給地方，建立特殊轉移支付機制。資金直達市縣基層、直接惠企利民，主要用於保就業、保基本民生、保市場主體，包括支持減稅降費、減租降息、擴大消費和投資等，強化公共財政屬性，決不允許截留挪用。」

除了發行特別國債，新增的財政赤字也可能以債務融資的方式實現，再加上報告中提到今年將安排地方政府專項債券3 .75萬億元，比去年增加1.6萬億元，勢必推高中國的政府債務率。

張明認為，中央財政增加2萬億、地方專項債增加1.6萬億，共新增財政資源3.6萬億，佔到GDP的3%左右。新增財政資源力度低於之前的預期（佔GDP的5%左右）。

國際清算銀行（Bank for International Settlements）數據顯示，2019年二季度中國政府部門槓桿率為52.4%。這一數字與發展中經濟體均值51.1%相當，低於通行的60%警戒線，也低於發達經濟體均值99.3%。相比之下，日本槓桿率高達204.1%。

中國存量政府債務規模在40萬億左右，本輪新增債務規模並未顯著推高負債水平。

在刺激經濟的力度上，中國遠不及美國。在一季度2萬億美元刺激基礎上，美國宣佈將在二季度發行3萬億美元國債，以刺激經濟，規模相當於超過20萬億人民幣。

各主要經濟體都在發債救經濟，但大量債務可能會拖累經濟體中長期增長前景，並埋下債務危機的種子。

但這其中，美國可能是特例。不久前，美國億萬富翁巴菲特解釋美國債務幾乎永遠不會違約，「如果你的債券是以自己印刷的貨幣發行的，那麼，你就不會違約，當然，這貨幣本身的命運未來會如何，倒是一個大問題。美國一直都是很精明的，總是以本國貨幣發債。」

中國的債務也以人民幣發行為主。但莊太量提醒，雖然中國發行人民幣債券違約風險小，但是中國和美國大有不同，美元在全球地位較高，需求大，大量印鈔或許影響不大，但人民幣還處在一個封閉系統，一旦印鈔過多，可能製造泡沫，還有通脹風險。

（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 美國 日本 歐盟 台灣 香港

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 新城

things: 防疫 經濟

title: 中國「兩會」政府工作報告40年來最短，「委婉承認」防疫不足｜天下雜誌


content_text:
SUMMER FUND:
 The Ministry of Economic Affairs is considering adding NT$20 billion to its original budget of NT$11.1 billion to fund the coupons, a vice minister said

The Ministry of Economic Affairs yesterday said it is to issue the much-anticipated stimulus coupons in July, as part of the government’s broader efforts to spur economic growth, as the COVID-19 pandemic eases.

“The exact date will be announced next month ... but [the coupons should be] ready for use during summer vacation,” Minister of Economic Affairs Shen Jong-chin (沈榮津) told reporters prior to a ministerial meeting in Taipei.

Seeking to expand the scope of potential users, the coupons can be redeemed through credit card purchases, in addition to other forms of payments, Shen said.

“They are designed for easy distribution and access,” he said.

People can also redeem them via mobile payments or cash, the minister said.

Part of the government’s stimulus package aimed at reviving the economy in the aftermath of the pandemic, the ministry previously allocated a budget of NT$11.1 billion (US$370.62 million) to fund the coupons.

The ministry might expand the budget by NT$20 billion to maximize the coupons’ effect, Vice Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said on Wednesday.

In other news, the ministry yesterday approved textile manufacturer Chia Her Industrial Co’s (佳和實業) application to join a government investment program.

Chia Her, which supplies European and US retail giants, such as Zara SA, Hennes & Mauritz AB (H&M), Burberry Group PLC and Ralph Lauren Corp, has pledged to invest more than NT$600 million to add more production lines at its plant in Tainan’s Guantian District (官田), as well as build a new plant in the cty.

Seeking to develop unique textile products, Chia Her would also purchase automated equipment while recruiting 24 local professionals, it said.

The ministry also approved two companies’ applications for another investment program.

RD&D Cold Logistics Co (全日物流) is to invest more than NT$100 million to set up a new automated logistics center in the Yilan Lize Industrial Park (宜蘭利澤工業區) to boost its storage capacity in eastern Taiwan.

The investment would create 10 job opportunities, the ministry said.

Finemat Applied Materials Co (旭暉應材), which makes metal masks for OLED panels, plans to invest nearly NT$600 million to set up a new plant at the Tainan Technology Industrial Park (台南科技工業區) to mitigate the impact of the pandemic on its production in China.

It is expected to create 34 job opportunities, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 官田 宜蘭

title: Virus Outbreak: Stimulus coupons to be issued in July


content_text: 李善彬在5月21日透過法律代理人表示：「Wellmade公司不透明的費用處理以及相關內容，已在2018年8月31日發送了內容證明。雖然有要求公司提出一些精算證明資料，但都被公司拒絕。」對於公司財務處理有疑問，未能得到解釋而當時自行與公司提出終止合約。

title: 光洙女友李善彬與所屬公司合約紛爭：財務不透明VS單方面終止合約


content_text:
墨西哥衛生相關部門今天通報過去24小時新增確診病例2973例、死亡420例，累計確診達5萬9567例、死亡6510人，圖為墨西哥禮儀社員工，非當事人。（路透）

2020-05-22 10:14:14

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在墨西哥持續蔓延，當歐美國家逐漸解封，中南美洲國家疫情卻不斷升溫，除巴西、秘魯外，中南美洲確診人數第三的墨西哥，今天通報單日新增確診創高為2973例，累計達5萬9567例。

據《路透》22日報導，墨西哥衛生相關部門今天通報過去24小時新增確診病例2973例、死亡420例，累計確診達5萬9567例、死亡6510例。今天的新增死亡人數較昨天低，而單日新增確診卻逼近3000例，創下墨西哥爆發疫情以來的單日新高，顯示疫情不停升溫。

據了解，墨西哥總統歐布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）曾在19日公開發表演講，要求地方政府放寬封鎖令，但並沒有人響應他的解封要求。而墨西哥單日新增確診創新高的背後，隱藏的卻是墨西哥檢測能力不足的問題。

墨西哥國內專家先前表示，該國因檢測能力不足，僅對出現疑似症狀的人進行篩檢，因此真實感染人數恐遠高於政府通報數據，另外，根據當地媒體所做的調查，67%的受訪者認為墨西哥疫情的高峰期還未到來。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 墨西哥 巴西 秘魯 美國

events: 死亡 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 墨西哥單日新增確診2973例創新高 總數逼近6萬例


content_text:
工研院產科國際所（IEK）昨（21）日發布今年台灣半導體產值預估報告，受惠人工智慧（AI）、5G及宅經濟相關應用與防疫晶片需求成長，仍可在新冠肺炎衝擊全球經濟下，穩定成長4%至5.7%，預估產值將由去年的2.66兆元增至2.8兆元，優於全球業界表現。

IEK昨天並發布今年首季台灣半導體產業調查，儘管受新冠肺炎疫情衝擊，但台灣半導體業產值仍年增28.3%，預估本季仍將年增12.9%，帶動上半年產值達1.43兆元，年增20.2%。展望今年，IEK強調，將面臨新冠肺炎和美中貿易戰兩項變數，目前綜合正面及負面因素，估計台灣半導體產業今年產值仍將年增4%至5.7％，產值可達2.8兆元。

正向因素包括AI、5G、車用及物聯網、智慧應用等多元發展，支撐全球及我國IC發展；其次，疫情帶動居家工作、遠距教學、伺服器等需求，同時也刺激防疫相關IC出貨量，包括微控制器、溫度感測器、呼吸器用晶片等，加上領先全球的晶圓廠先進製程產能開出，將推升台灣今年半導體產值仍維持不錯成長。

負向因素方面，疫情衝擊下，除少數產品外如伺服器、基地台和高階筆電之外，多數國際市調機構均逐月調降全球終端電子產品與半導體銷售預估值，將衝擊台灣半導體業的成長動能。

此外，美國持續強化管制華為，短期可能為台廠帶來急單，但全年度訂單恐有減少的隱憂。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: IEK：宅經濟、5G應用助攻 我IC產值估增5.7%


content_text:
2020-05-22 05:19
 〔中央社〕華爾街股市今天經過一番震盪後收低，主因是美國與中國緊張關係升高，以及美國再次出現大批初申失業救濟人潮。

道瓊工業指數終場下跌101.78點或0.41%，收在24474.12點。

標準普爾500指數終場下挫23.1點或0.78%，收在2948.51點。

以科技股為主的那斯達克綜合指數終場挫跌90.89點或0.97%，收在9284.88點。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 美中緊張升溫 美股震盪收跌


content_text:
引言

新冠肺炎疫情自去年末起肆虐全球，雖然本港好不容易熬過第一波疫情，但抗疫過程中卻一再揭示存在已久社會的問題 — 因為健康從來不平等，即使不管貧富與否，也是有患上新型冠狀病毒的風險；然而，患上與治癒的機率亦與貧富有莫大關係。〈2047〉今期請來李傲然議員，深入探討抗疫措施所揭示的貧富懸殊等社會問題。

【文：李傲然（油尖旺區議員（大角咀北））】

油尖旺區位於香港的正中央，而且也是貧窮人口數一數二的位置，我所服務的大角咀北選區也是一個同時有中產和基層的選區，當中兩者的差距，更是香港今日貧富懸殊之下抗疫兩極化的縮影。

大角咀一直以來都被外間認為是一個老區、舊區，儘管近年來有不少新填海的地帶，更在 2000 年代開始興建不少定位為中產的住宅網絡，變相將大角咀區形成一個失衡的分野。本來在平日社區已經形成一條鴻溝，彷彿將社經地位較高的人和較低的人隔開了，今次的疫情嚴重，更盡顯當中貧富社會尖銳的矛盾。

香港人，活得好苦。

資源爭奪戰

在疫情爆發初期，整個社區都瀰漫着一種驚恐和驚慌的氣氛。有許多基層的市民，例如獨居長者和單親家庭經濟能力有限，根本未能夠可以單靠自己的能力和人際網絡，搜羅到足夠的防疫物資使用，甚麼高級數的口罩和酒精搓手液，通通都是奢侈品，一切都比平時賣貴了三至四倍價錢。就算離開大角咀，看看旺角和太子的藥房，港幣 400 元正一盒的普通口罩俯拾皆是，對於一般市民而言更是望而卻步。更有不少劏房住戶，為了節省金錢和繼續維持生計局，居然需要三天才可以更換一個口罩，更有人口罩已經用得灰灰黑黑，卻為了節省一點點的金錢，被迫使用這些不衛生的物資，變相增加感染的風險。

一街之隔的中產區，卻出現完全不一樣的光景。我們可以看見這些中產區的居民，不但有充裕的金錢和資源，更可以利用自己的人際網絡，搜羅各種防疫物資，交換最新的物資購買和優惠的資訊。他們衡量過自己的能力之後，發現即使自己相比平日需要付出更多金錢，但也有能力義無反顧在不同廠商、日本的批發商和韓國的直銷中心大舉入貨，目的就只是希望家人可以有健康的環境和充足的資源，好好保障自己的生活。

當中的思維模式差距，一方面基層市民需要「錙銖必較」、另一方面活在中產區的居民也敢於「進退有度」。這樣的差距，更反映了在疫情之下資源匱乏的無可奈何。

但這樣的情況，政府卻從來沒有主動地在基層伸出援手，更遑論要派發口罩。一切都只是空口講白話，在離地指指點點，卻不了解民間疾苦。

鄰里之間的互相幫助，成為了今次疫情最大的人性體現。甚至有善心的居民，得知我作為新任區議員，未必能夠大灑金錢，更熱心地無條件借我數萬元購買物資，好讓我可以免費派發給區內有需要的人士。雖然最終我沒有需要用到這筆流動現金，但在此我也希望公開感謝這幾位居民的熱心和信任。因為最後我聯絡到商界出身的中學同學、和一位低調但熱心助人的小賣店老闆，他們合共為我搜羅了接近十萬個口罩，連賣連派和我從其他渠道購入的口罩，總共派出超過十五萬個口罩給大角咀區內區民。

我知道區議員的角色不應如此，本身希望可以為地區行政和政策提出一些倡議或者意見，行駛地區諮詢行政組織的職責和功能。但由於疫情由一月頭開始慢慢變得嚴重，我們這個政府居然要等到五月頭才開始派發可重用口罩 CU Mask，更被多個專家批評和質疑成效。無可奈何地，當時我也只好「順應民意」，開始幾個月為大家搜羅防疫物資的旅程。時至今日我不禁懷疑，這些局長比我多收十倍工資，又是否尸位素餐而已？倒不如把這些薪水讓給我，由我們新一代管治香港吧？

香港人，活得真苦。

「停課」與「在家工作」令家庭關係更崩壞

我記得有一次做家訪時，除了探訪基層劏房戶之外，希望派發一些防疫物資，支援區內家庭同心抗疫。

我在居民的家門派發口罩和酒精搓手液，卻從木門和門框之間，窺看到那一點劏房以內的光景。

我看到的是日常歌舞昇平、繁華鬧市背後的荒涼。這並非是頹桓廢墟中的塵土，而是看到基層家庭在生存的邊緣掙扎翻滾。

在堆滿雜物的小房間，看似是中學生的女孩，在奮力看着只有幾寸的手提電話螢幕的教學片段，從聲音可以猜想到，很大機會是正在準備公開考試的中六同學；另一方面家中的老人家卻把電視機的聲量調校得大聲一點，好像要在聲量上與小女孩爭一日長短。

「一整天就只會看着手提電話，就總只會了玩玩玩玩玩！到底你何時出來工作養家！」

這種情況我卻無能為力，因為當我想開口幫忙的時候，大門已經無情地關上。

在狹小的房間，有限的空間內每個人都嘗試用有限的資源和能力，繼續他人口中的「正常生活」，卻沒有想過他們的生活從來沒有正常過，在擠壓的狹層中奮力轉身，已經是對生活最大的煎熬。先不論家庭環境能不能夠提供一個寧靜而合適的空間，好讓莘莘學子可以留在家中專心溫習和透過網絡上課，似乎能夠有穩定的網絡連線和幽靜的空間，已經是極其奢侈的幻想。更遑論激化了更多本身已經存在的家庭矛盾問題，上一輩養兒防老的過時想法，更令世代衝突加劇。

曾經有報章報道過，因為圖書館和自修室全線關閉，有些學生無奈地只能夠偷偷地回到自己的中學大門口，借用本身不太穩定的無線網絡，只為不要錯過校方提供的僅有教學資源，或是連印刷機都沒有，只能透過幾寸碎裂的電話螢幕，零零碎碎地湊合一張工作紙，為公開考試準備。知識，真的能夠改變殘酷的命運嗎？

有大學生滿以為大學宿舍可以為他們提供一個避難所，卻因為大學的政策，要求所有住宿的香港人回家。回到家中那狹小的空間，連準備畢業論文的時間都沒有，更要受盡家人冷眼旁觀，以為看着電腦就是娛樂，卻不懂每一個大學學分，其實都是以努力、文獻、思考、分析換回來的。

「我要等到家人都睡覺了，我才可以專心寫論文，但翌日我晚了起床，說會被批評我是懶惰的蛀米大蟲。」— 這是我一個大學同學告訴我的困擾。

無知，真教人可怕。

這不只是年幼稚子需要面對的困難，有不少因為疫情嚴重，已被安排在家工作的打工仔女，也需要面對差不多的問題。留在家中工作，需要長時間看着電腦，同時也需要透過會議與其他同事交流工作的進度。

可是，是不是每一個人家中都有足夠的空間，讓自己可以放心展示鏡頭下的背景呢？除了牽涉可能其他家人出出入入和好管閑事之外，突然鏡頭後家中的環境也成為人與人之間茶餘飯後的寒暄話題。本來在職場上大家的工作，也是有提到家庭背景，每個人面對的遭遇都不一樣，未必需要向每一個人交代。然而一次疫情要「在家工作」，就徹徹底底將自己家庭的一面赤裸地展現人前。

事實上這些家庭問題一直以來從來沒有解決，只是香港人上班上學的忙碌，令大家未必有時間和空間正視這些問題，日常的生活也似乎沒有因為這些矛盾而得到解決。正當我們以為這場疫情令到香港病了，也令到許多香港人與人之間的關係也病了。或者大家清醒一點看這些問題，香港一直以來都病了，只是大家好像以工作和學業作為麻醉藥，麻痹了尖銳而難以梳理的家庭關係，碰巧今次疫情嚴重，因為壓抑多時的病痛連消帶打地爆發，才會令大家痛不欲生。

正當你以為這只是個別事件，我只會說我分不清楚你是天真無邪或是有意簡單化事件。

香港人，活得多苦。

失治之城官員冷血無能

前中央政策組首席顧問「魔僧」顧汝德 Leo F. Goodstadt 早前離世，最後一本著作稱呼香港為《失治之城》（A City Mismanaged）。似乎回望今天在抗疫上進退失據的政府，這樣的稱呼算得上是名副其實，在不同的政策反應緩慢，連簡單「封關」的要求都要顧左右而言他，從來沒有以香港人的福祉為依歸。由一月開始我經已將這個問題帶出來，這不只是「公共衛生」的失誤、更是「公共政策」與「公共管理」的失效。

行政機關的霸道令政策意見未能由下而上接收，卻造就了今日連串災難性的政策失誤，今日特區政府官員離心離德，可說是咎由自取與人無由。特區政府多年來任由大財團和地產商魚肉市民，最終令近年社會運動興起，市民與政府關係跌至冰點，我持續多年來的貧富差距問題仲未得到解決，政府一直以來以所謂「量入為出」的政策，和官僚程序拖慢社會保障和援助，更多人寧願生活艱苦，也不願被政府抹黑為公帑濫用者。

唯一值得慶幸的，因為市民對政府毫不信任，所以自發同心抗疫，今次疫情能夠將感染人數減到最低，全賴市民自救，與所謂的惡法「限聚令」毫無關係，特區政府就自鳴得意地邀功自我感覺良好，卻從來沒有打算正視一直以來存在的社會問題，一場疫症盡見社區的眾生相，政府又如何在經濟蕭條的世界局勢下推出從善如流的政策？似乎未有習大大的首肯，林鄭本人都不敢輕舉妄動。

香港人，活得更苦。

結語

〈2047〉本期深入探討了疫情之下社會基層市民的種種痛苦，不但口罩、消毒酒精與清潔用品都成了奢侈品，更遑論在家工作和學習是否有足夠的空間和網絡，家庭世代間的矛盾和隔閡，又造就了多少衝突和批判。社會的問題從沒解決，卻是在疫情下被進一步深化。如李傲然議員所言，港府的「公共衛生」的失誤至乎「公共政策」與「公共管理」的失效，最後受苦的還是香港人。所幸全民自救，才使現時本港疫情相對穩定，沒有造成太多的人命傷亡。然而，如果當不久的將來爆發第二波疫情，香港政府還不以全香港人的公共衛生作首要考量，致力改善各項抗疫措施與政策，香港還能撐多久？

特別鳴謝：李傲然議員

編輯：2047 團隊

（歡迎讚好和追蹤我們的 Facebook）

journalist: 2047 香港說明書

countries: 香港 日本 韓國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情

title: 李傲然：從抗疫看貧富懸殊等社會問題 | 2047 香港說明書 | 立場新聞


content_text:
中國13屆全國人大三次會議今日開幕，這次會議意外加進議程，不再等待香港的基本法23條立法，而直接在香港實施中國的國安法例。

按官方公布議程，排在第五項的就是審議有關在香港實施國安法例的議案，由中國全國人大常委會提請審議，議案名為「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）」。

直接納入基本法附件三

按照中國全國人大的程序，排入審議議程，只是通過人大常委會提交的決定草案，然後授權人大常委會，就國家安全法例在香港實施進行立法安排，通過後納入「基本法」附件三，由香港公布實施，毋須經香港本地立法。

➤➤➤中共突襲！「港版國安法」立法 香港多處爆示威

中國全國人大發言人張業遂稱，中國全國人大作為最高國家權力機關，根據新形勢和需要，行使憲法賦予的職權，從國家層面建立健全香港特區維護國家安全的法律制度和執行機制，堅持完善一國兩制制度體系完全必要。

身兼中國全國政協副主席的港澳辦主任夏寶龍，昨晚與在北京參會的香港區政協委員會面，這是夏寶龍2月上任後雙方首次見面，主要為了通報國安法在港實施的安排。

反送中催化北京急立法

按香港基本法23條規定，香港特區要為國家安全立法。但香港回歸以來，有關23條立法爭議極大，2003年首任特首董建華試圖立法，引致50萬人大遊行，董建華隨後被北京換下。其後各位特首，均以不同理由不敢觸摸23條立法。現任特首林鄭月娥，早前也聲稱要等待氛圍再行立法。

北京去年開始就催促港府23條立法，而在反送中運動爆發後，北京開始認真考慮不經由港府，直接透過基本法附件三的安排，將中國的國家安全法例，主要是國家安全法、反分裂法，直接在香港實施。

這次人大會議突然提出在香港實施中國的國安法例，香港政界多認為與香港9月立法會選舉有關，也與美國反送中運動期間通過香港人權法案有關。將在香港實施的國安法例，預計最快在今年8月通過或實施。由此在香港9月立法會選舉前，相關的中國國安法例即在香港實施。

被定義顛覆可取締治罪

北京這一法律行動，等同對香港投下震撼彈，對香港未來的政情將有重大影響。凡被北京定義為「顛覆」、「顏色革命」、「滲透」行動、言論、組織或機構，都可以此法取締或治罪，亦可據此禁止外國或國際機構及組織人士入境香港，切斷香港不同組織與國際聯繫。

延伸閱讀：

➤批中審「港版國安法」 美議員：美將與港民一起爭自由

➤一洲焦點／刀光劍影 美中台過招！蔡英文總統就職演說 透露什麼端倪？

journalist: 香港特派員李春／香港報導

countries: 中國 香港 美國

events: 反送中 選舉

title: 繞過香港立法會 中國人大會議擬「港版國安法」


content_text:
梅雨季加上近日豪雨特報，滿滿的濕氣帶動電商平台除濕機、抗濕小物、雨具等買氣狂飆。根據網購平台統計，因時下除濕機功能多元，具備智能節電、空氣清淨、防霉防蟎、快速乾衣已成為基本採購標準，熱銷價格帶約落在8,000～12,000元左右，直立式鞋襪烘乾機的買氣也飆漲；豪大雨則帶動大傘面雨傘、束口厚底雨鞋套等雨季小物熱賣。

momo購物網近日雨具銷售較去年同期成長近2倍，標榜2～3人大傘面、抗強風傘桿的雨傘是梅雨季選購指標，尤其120cm大傘面自動折傘最受青睞；除濕機銷售較平日成長近1倍，物聯網IoT、變頻式機種最受關注，12L以上的大公升款為銷售主力。momo購物網鎖定梅雨季商機，限時祭出DiDa雨傘全館350元起、好傘王雨傘全館299元起、雙龍牌與JUMP雨具優惠390元起、Panasonic除濕機優惠9折起、日立除濕機優惠95折起等優惠，指定商品搭配節能家電補助最高還可省1,200元。

為了提升除濕機的使用便利性，PChome 24h購物建議可選購10公升左右的大公升數，除濕效率較高、水箱也較大，能符合一天的除濕量、減少多次倒水，也可挑選配備萬向輪、超廣角吹送的機種，不僅可提高移動性，也能藉由側吹扇能針對鞋櫃、衣櫥除濕。PChome 24h購物熱銷機種包括HITACHI日立10公升除濕機RD-200HG、Panasonic國際牌11公升除濕機F-Y22EN等，均為1級能源效能，適用於12～14坪空間，並配備定時功能、靜音滴水、多重防護裝置等設計；室內空間較小或外宿租屋族可選購2合1的清淨除濕機，推薦HITACHI日立10公升清淨型除濕機RD-200HH。

friDay購物近日買氣成長最突出的是直立式鞋襪烘乾機，因單價較低、許多消費者一次購買多台，5月第一周銷量較去年同期成長近5成；兼具清淨功能的除濕機今年第一季銷量較去年同期增加近7成，加上政府推動的節能家電補助方案，平均客單價較去年提高1,000元，熱銷機型以適用6～10坪、9,000～12,000元價格帶為最大宗，其次為2,000～4,000元基本除濕功能機型。

生活市集熱賣經典款「超大無敵時尚自動開收傘」以8支鋁合金及玻璃纖維傘骨打造，採用138cm大傘面，近期最高曾單周售出近350把，並特別引進「170cm巨無霸防曬黑膠傘」，話題新品「顛覆傳統撞色方形傘」近一周銷量成長超過6倍；雨鞋套近一周詢問度激增超過4倍，熱銷價格帶落在一雙90～200元之間，底部加厚、束口設計最受消費者喜愛。

ihergo愛合購近日雨具、除濕等相關關鍵字搜尋量激增4倍以上，其中又以「除濕」搜尋量暴增8倍為最高；選購雨具以攜帶方便的折傘及大傘面為首要，除濕類商品以可吸水量大的除濕包最受青睞，珪藻土地墊也是夯品，但消費者更加注重造型跟設計感。momo購物網限時推出眾多品牌雨具、除濕機優惠價。圖／momo購物網提供LTP直立式鞋襪烘乾機，原價889元、friDay購物特價441元。圖／friDay購物提供隆嘉立超大無敵時尚自動開收傘，原價325元、ihergo愛合購使用折扣碼可享84折特價275元。圖／愛合購提供高筒隱藏式拉鍊防雨鞋套，生活市集一雙54折特價239元。圖／生活市集提供HITACHI日立10公升清淨型除濕機RD-200HH，原價13,690元、PChome 24h購物13,006元，售完為止。圖／PChome 24h購物提供加厚防滑超耐磨防雨鞋套，生活市集一入77折特價191元。圖／生活市集提供MECOVER晴雨兩穿保暖全能風雨衣，momo購物網5月25日前特價639元。圖／momo購物網提供反向晴雨傘折疊傘，momo購物網5月24日前特價499元。圖／momo購物網提供

title: 為雨季備戰！網購公布「除濕機熱銷規格」　大傘面雨傘、防滑鞋套超夯


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月22日訊】截至5月21日下午，中國大陸以外感染中共病毒的人數突破508萬。首批美國援助的呼吸機抵達俄羅斯，英國開始對氯喹和羥氯喹展開測試。
5月21日，俄羅斯的確診感染人數超過了31.7萬，其中半數感染者集中在首都莫斯科地區。
週三，美國援助俄羅斯的首批50臺呼吸機順利抵達莫斯科。在俄羅斯總統普京向美國總統川普提出援助請求後，川普迅速承諾，支援俄羅斯200臺呼吸機，價值560萬美元。
巴西週三創下單日新增病例的新高數字，當天超過2.1萬人確診感染，截至週四下午，全國累計感染人數逼近30萬。
儘管疫情日益嚴峻，但巴西最大的菲亞特克萊斯勒汽車製造廠，仍在本月重啓生產，同時加強對員工的健康保護，到目前爲止，巴西菲亞特克萊斯勒車廠尚未傳出任何感染病例。
英國政府週四宣佈，將從瑞士的羅氏藥廠和美國的雅培公司引進超過1千萬只抗體檢測試劑，並從下週開始，首先在醫護人員中推廣。
同一天，英國的醫護人員開始了對 抗瘧藥物氯喹和羥氯喹的試驗，以確定這兩種藥物是否能有效預防中共病毒。
由牛津大學牽頭的這項試驗，計劃在東南亞、意大利、葡萄牙、非洲和南美洲等地建立多個試驗點，將有4萬名一線醫護人員參與，預計年底前得出結果。
新唐人記者喬安綜合報導

journalist: 新唐人記者喬安綜合報導

countries: 巴西 英國 瑞士 葡萄牙 中國 俄羅斯 美國

title: 巴西新高過2萬人確診 美援俄呼吸機到達


content_text:
生活中心／黃柏元報導

不管是做生意，還是上班族，不少人都有拜財神的習慣，只要逢年過節沒有人不歡迎財神，但是怎樣跟財神爺打交道？怎樣才會讓財神爺看上你？民俗專家柯柏成說，這裡面就有個神秘傳說，拜歸拜，有件事一定要做。

▲要財神眷顧你，不是只有拜拜、上香就可以，專家說，反會氣跑財神。（圖／翻攝自北港武德宮-財神開基祖廟FB）

對民眾祭拜求財有研究的民俗專家柯柏成就說，不是到財神廟裡上香、拜拜，就可以吸引財神的注意，如果只是想說擺多少供品、上多少柱香，這反而把財神當成貪官汙吏，老早就把財神爺給氣跑了。

▲求財神不能只有拜拜、上香，專家說，要多行善，注意自己的用錢方式。（圖／翻攝自北港武德宮-財神開基祖廟FB）

民俗專家說，會受到財神眷顧的人，必定有一些不同於別人特質，財神不是高高在上，祂是有天命的，讓世間掌財的代理人把錢財運用得當，因此要財神在找承接財運的人，必定要先觀察這個人花錢的方向。奇怪的是並非賺錢的方式，因為賺錢方法百百種，只要受到財神眷顧，怎樣都能賺錢，所以財神觀察世人花錢的方法和流向，就是第一個要件。

▲財神領有天命，要尋找承接財運的人。（圖／翻攝自北港武德宮-財神開基祖廟FB）

如果是守財奴，不能把金錢作為利民濟世良好的運用，財神會很怕跟這種人打交道，如果是只把金錢花在個人享樂上，財神自然也會保持距離，這樣的人花用的頂多是自己過去生累積的福報，並不會受到財神特別的眷顧。

▲要財神眷顧你，專家說，要保持財水來去流通，怎麼用錢很重要。（圖／翻攝自北港武德宮-財神開基祖廟FB）

民俗專家柯柏成解釋，可以參考一下胡雪巖或黃金榮的花錢方式，就可以察覺出來財神爺會願意眷顧哪一種人。為什麼許多大企業家賺大錢之後，必須得作慈善事業，就是要保持這個財水來去流通，也可以看看世界首富比爾蓋茲的作法，裸捐公益慈善事業之後，還是可以繼續當首富，就不是沒有他的道理。所以，要財神爺眷顧您，就重新去檢視一下自己的用錢方式，多行善，肯定比燒香、祭拜有用的多。

journalist: 黃柏元

title: 神秘傳說！要讓財神爺眷顧你？這1 件事一定要做 | 生活


content_text:
辛苦工作的上班族、老闆們，工作忙碌也要顧健康！平日時間緊縮，使方便、快速的外食比例高，但高油、高鹽的外食，長期吃下來無形中容易造成健康上的隱憂。新上市的《泰山珍穀益》粥品，無加糖、含膳食纖維，兼具健康與飽足感，開罐即食，讓忙碌的工作者輕鬆攝取營養，是上班族方便輕食的最佳選擇。

《泰山珍穀益》為市面首款「無加糖」罐裝粥品，無添加食品添加物 (無香料、無色素、無防腐劑)，含成人一日所需30%膳食纖維，可增加飽足感並促進腸道蠕動。兩種口味「南瓜藜麥粥」與「雪蓮子燕麥粥」，混合多種穀物熬煮，吃得到穀物原始的自然美味。常溫保存不用冰，開罐可即食，不用沖泡、不用煮，方便又能擁有健康好體力。

journalist: 工商影音編輯

title: 無加糖 輕食新選擇！ 《泰山珍穀益》粥品健康上市


content_text:
屏東縣政府今天宣布，霧台鄉持續下雨，聯外道路台24線易崩坍，中午12時起停止上班、上課。
據中央氣象局資料，霧台鄉阿禮測雨站今天累積雨量，截至中午12時為168毫米，累計昨天雨量已230毫米，阿禮村昨天已有2人預防性撤離。

屏東停止上班、上課地區還有昨天宣布的春日鄉士文村。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 春日

title: 屏東霧台下午停班停課


content_text:
新冠肺炎疫情在台灣漸趨穩定，消費者出遊和外出用餐意願逐漸提高。晶華國際酒店集團旗下晶華、晶英以及捷絲旅全台11家酒店攜手台灣高鐵，祭出加碼優惠，5月底前透過集團旗下各酒店的官網訂房，無論任何房型或專案，成人皆可以7折的優惠價格加購高鐵車票，同行12歲以下的小孩，則可享有單程免費搭乘的福利，搭配預訂各酒店指定住房專案，更可享有加床不加價、免費享用早餐等超值禮遇。

捷絲旅宜蘭礁溪館
晶泉丰旅雅緻客房景觀泡湯池
晶華國際酒店集團與台灣高鐵從去年開始就積極推動「鐵+酒」的旅遊概念，在飯店官網的訂房頁面上架構直接購買高鐵票機制，透過一站式購足的服務介面，提供消費者最方便的訂購方式以及最難得的優惠價格。

(中國時報/蔣皓祥)

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪

title: 住晶華旗下系列酒店 5月高鐵購票7折孩童單程免費


content_text:
台灣現今唯一留存的功勳艦「中海艦」面臨以廢鐵標售。時代力量今天舉行記者會為中海艦請命，除了盼中海艦能予以保存，也呼籲完善除役艦艇文資保存機制。海軍參謀長敖以智回應，海軍已盡力保存中海艦，但維護經費、停靠點等都是困難，且已決標案件若不簽約恐有違法疑慮，因此在29日仍會和廠商完成簽約；換言之，若這一個禮拜無地方政府有意接手，中海艦恐難逃成為廢鐵命運。

時力高雄市議員林于凱表示，中海艦是我國現存的艦艇中，唯一參加過戰爭而且有戰績的，在這議題引發社會關注後，經國防部與得標者溝通，目前已成功暫緩簽約一個月，爭取轉圜時間，希望國防部重新思考未來可望成為文資的歷史除役艦艇處理方式，並研議規劃船舶博物館或海事博物館的可能性。

時力立委陳椒華指出，依照文化資產保存法提報為列冊追蹤文物，只要完成程序，依法就可編列經費修復、保存、維護；目前已有民眾提報中海艦列入文資法管理之文物，呼籲文化部應積極協助中海艦保存。

文化部文物資產局古物遺址組副組長劉明興表示，考量中海艦時代意義、文化內涵，透過文資法程序取得古物身份有相當大的機會，若取得古物資格，文化部會酌予補助修繕經費。

文物提報列冊追蹤提報人賈伯楷表示，中海軍艦之所以會淪落到這地步，恐怕是因為國防部長期忽視文資保存便宜行事所導致，先是不依法主動提報，再推託無法編列經費維護，才必須等到民間搶救。

敖以智說明，國軍已盡最大努力，對忽視文資保存的指控無法認同，根據資料顯示，去年與中海艦現役同級的軍艦之養護費用高達4000萬，評估中海艦若執行大修需要2億3000萬，保存跟維護是很大經費，國防預算是以維持戰力為首要考量；加上碼頭停靠空間有限，後續有新船艦加入也會有空間排擠問題，綜合考量下，才決定將中海艦標售。

熬以智表示，在該案引起社會關注後，的確暫緩與廠商簽約，爭取更多轉圜空間，但29日就是最後期限，屆時若無地方政府或相關單位接手中海艦，仍會依法和廠商完成簽約。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情趨緩 歐洲各國6月中旬起取消邊境管制

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林 成功

title: 拆解倒數 中海艦標售29日簽約 搶救時間剩一周


content_text:
南庄美麗幽靜的向天湖是許多旅客嚮往的祕境。(謝明俊攝)

南庄13街老街旁的康濟吊橋，值得遊客漫步享閑。〔謝明俊攝〕

後疫情到來，苗栗縣政府為推銷南庄旅遊盡快恢復景氣，特別推出「南庄漫慢遊-愛上南庄100個理由」粉絲專頁，來促銷南庄旅遊，遊客也可直接到南庄13間老街，在老街QK站直接點選想要的資訊，就能即時掌握各種美食旅遊資訊，來一個美麗浪漫的南庄漫遊。

美麗山城－南庄是大家出遊絕對不能錯過的地方，周邊不僅有「護魚步道」、「向天湖」等知名景點，加上當地豐富的族群文化及農特產品，五感享受來到此地一次擁有，老街上還有在地限定美食等待饕客們前來進貢五臟廟，歡迎親子一同前來探訪苗栗南庄。

群山環抱的南庄鄉土壤肥沃、地景豐富，進而孕育出豐饒的物產，常聞道：「吃在地，食當季」，現在正是桂竹筍豐收的季節，桂竹筍滋味鮮美又含有豐富的營養價值，這個季節必定要來南庄享用限定佳餚，除了當季限定的農特產品，當地特產如鱒魚、段木栽培的新鮮美味香菇、高冷蔬菜…等料理更是不容錯過的南庄特產，建議來到南庄的民眾一定要品嘗當地餐廳用心料理的珍饈美食。

吃飽喝足之餘走訪南庄十三老街，饒富人情味的街道，望眼十三間老街上古樸街區，在這裡隱身多間小店值得慢慢體驗在地人文景象，舉凡花現魚、蕭記黑糖糕、珈味鮮餐飲店、喜麥福養生饅頭、十三間手作農坊、山度窯烤麵包、老李臭豆腐、老家米食堂、黃金窯烤麵包……等，都秉持著慢城初衷，選用在地食材或天然友善大地的產品，堅持當日現作現售，遊客來到當地不僅可以釋放平日積存已久的壓力、輕鬆漫步感受慢活慢遊的樂趣，街道還能偶遇幾隻街貓，有可愛十三喵相伴同行，讓您的旅程增添色彩。

自行開車前往的遊客可將愛車停靠在河堤旁的停車場，再以徒步的方式慢遊南庄十三老街，想知道苗栗南庄有哪些好吃、好玩又好康的相關訊息，歡迎加入「南庄漫慢遊-愛上南庄100個理由」粉絲專頁，就能即時掌握特色店家的優惠資訊喔！

(中時 )

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗縣

title: 苗縣推「南庄漫慢遊─愛上南庄100個理由」粉絲專頁促銷南庄旅遊


content_text:
台灣中央研究院社會學研究所的研究員彭保羅，在世界報論壇版面發表的一篇文章表示，民主國家絕對不能屈服於中國的經濟敲詐和威脅。文章寫道，新冠疫情期間，民主國家似乎走出了它們對中國存在的幼稚和天真。現在他們必須沿着這麼一個方向：和中國是衝突性的合作。

歡迎收聽法國世界報摘要節目，在今天的節目中，給大家介紹的是台灣中央研究院社會學研究所的研究員彭保羅(Jobin, Paul)發表在世界報論壇版面的一篇文章。

根據網上的資料，彭保羅是法國高等社會科學研究院（EHESS）經濟社會學博士，是法國國立巴黎狄德羅大學副教授和法國現代中國研究中心台北分部主任，同時也是台灣中央研究院社會學研究所的研究員。

他在世界報論壇版面發表的這篇文章的標題是：“民主國家絕對不能屈服於中國的經濟敲詐和威脅”。文章指出，新冠疫情期間，民主國家似乎走出了它們對中國存在的幼稚和天真。現在他們必須沿着這麼一個方向：和中國是衝突性的合作。

文章寫道，經過幾十年對中國的着迷，法國和歐洲似乎終於走出了他們對中國政權的天真幻想。天真幼稚的代價是巨大的。它不僅讓武漢P4實驗室的中法科技合作沒有產生任何科學上的成果，而且也沒有讓法國對此次大疫情有所預見。

最近，比利時安全部門警告說，中國在歐洲首都布魯塞爾建立了龐大的間諜網絡，特別是有可能在開發生化武器。新冠疫情則殘酷的顯示了中國對其他國家的安全和主權所構成的根本威脅。

除此之外，新冠疫情也影響到了軍隊。法國戴高樂航空母艦上，三分之二的船組人員都感染了新冠病毒，美國羅斯福號上一名士兵因此死亡，船長被免職，美國海軍司令被解僱。新冠病毒也同樣感染了在太平洋上的其他美國艦船以及台灣海軍的訓練艦船。與此同時，中國的遼寧號航空母艦和五艘中國船隻在中國海上的沖繩和台灣外海航行演練。

文章繼續寫道，在接近習近平的人員中和在中國的社交網絡上，民族主義情緒高漲。他們認為，入侵台灣的時機已經成熟，直到退休的中國空軍少將喬良將軍平息了他們的好戰熱情。這位將軍本人並不是和平主義者，他是《超限戰：中國摧毀美國的偉大計畫》一書的合著者。但是他認為，最好還是再等一等。

文章表示，在台灣，雖然遭受入侵的威脅是一直都存在的，但是新冠疫情進一步加劇了這一威脅。2019年12月在台灣大選的前夕，中國航母山東號在台灣海峽四處遊盪，但這並沒有阻止蔡英文在1月11日再次當選連任。一個月後，隨着新冠病毒在武漢肆虐，中國戰機衝入了台灣領空。2月28日，是一架轟炸機。3月16日，中國在台灣附近進行了首次夜間演習，中國的快艇撞了金門附近的台灣海岸警衛隊的一艘船。

文章指出，儘管蔡英文與美國總統特朗普在意識形態上有很大的不同，但美國重申了對台灣的支持。去年，華盛頓同意向台灣出售價值80億美元的武器，其中包括66架F-16戰機。2月12日，作為對中國飛機入侵的回應，兩架B-52轟炸機飛越了台灣島的東海岸。就法國來說，法國國防部似乎已準備好與北京抗爭，以便保證對在1996至1998年間交付給台灣的護衛艦進行維修。

這篇文章也指出，儘管中國大陸有超過一百萬的台灣人，但台灣政府仍能夠預見到新冠疫情並對疫情有很好的處理，這是因為台灣知道解密來自中國的信息。而且，儘管雙方之間局勢極為緊張，但台灣政府還是設法與中國當局進行了談判，撤回了居住在武漢的數百名台灣國民。

台灣中央研究院社會學研究所過去十多年來進行的調查結果表明，大多數台灣人是現實的：他們知道，聯合國承認台灣的獨立是不太可能的。但即使這樣，他們還是準備捍衛自己的民主體制。調查提出的一個問題是：“如果大陸要用武力進攻台灣，您是否願意為保衛台灣而戰？”就這個問題，“接受調查的人中，三分之二表示願意參加戰鬥，與此同時，80％的人贊成維持兵役，60％的人則相信台灣的軍隊。對中國存在幼稚幻想？台灣人就此是有點兒打了疫苗。

這篇文章繼續寫道，目前，中國對世界衛生組織（WHO）有着不可否認的影響力，聯合國的十五個專業機構中有四個是由中國人領導的，這本身並不令人感到震驚。但是，最近，在沒有能夠讓其候選人擔任世界知識產權組織（WIPO）的總幹事之後，北京成功地將自己強加於人權理事會的諮詢小組，好像，和侵犯知識產權的行為相比，中國在西藏和新疆侵犯人權的行為，以及在香港和中國其他地區所進行的政治壓迫，不那麼讓聯合國擔憂。

文章最後寫道，台灣人務實的決心可以鼓勵法國和其他民主國家不要屈服於中國的威脅和經濟勒索，同時保持衝突性合作的大方向。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 中國 香港 台灣 美國 比利時

events: 死亡 新冠病毒 疫情

people: 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 金門 將軍 中和 和平 太平 成功

things: 經濟 人權

title: 法國世界報 - 彭保羅：民主國家絕對不能屈服於中國的經濟敲詐和威脅


content_text:
記者周楷、潘建樺／台北報導

新內閣520新任期起跑，開工第一天，行政院長蘇貞昌不改衝衝衝性格，立刻宴請民進黨立委們吃飯，除了針對政策進行溝通之外，與會的立委更坦言整個晚餐過程就像是感恩餐會，大家都很謝謝蘇貞昌選舉的時候陪著大家打拚。

▲蘇貞昌宴請綠營立委談政策。

行政院長蘇貞昌：「不好意思，謝謝，（氣氛怎麼樣？）很好。」

一臉笑咪咪，看起來心情相當好，因為這一晚行政院長蘇貞昌宴請民進黨立委，就像一家人聚餐。

▲宴會結束後，蘇貞昌親自送客。

又是握手、又是搭肩，吃完飯，蘇貞昌更親自送客，雖然是要聽聽立委對政策有何意見，但整場下來更像是感恩餐會。

民進黨立委何志偉：「太久沒有這樣聚在一起，所以那個真情超級流露，講很多很肉麻的話，一直在跟蘇貞昌說我愛你吧。」

基進黨立委陳柏惟：「我沒有給建議，我就講選舉的過程跟感謝。」

▼▲立委表示感謝蘇貞昌一路以來的陪伴。

不只盟友陳柏惟，民進黨立委更是感謝蘇貞昌陪著大家從谷底站起來，打贏2020大選漂亮的一仗。對於跟蔡總統的合作無間，蘇貞昌也感觸良多。

民進黨立委何志偉：「院長有講到蔡英文總統，然後他們彼此之間其實是非常、非常地尊重而且也信任對方，才有今天的團隊、才有今天的成就。」

除了感性之外當然也不忘談正事，包括日前的紓困政策引來批評，以及接下來的振興該怎麼做，立委們也當面給意見。

▲紓困振興方法成當務之急。

民進黨立委高嘉瑜：「紓困跟振興未來要如何能夠讓人民更有感，疫情過後怎麼把經濟能夠振興起來，這是當務之急。」

行政院發言人丁怡銘：「過程中他們也可以體諒行政團隊的一些疏失，不過他們希望說任何決策出來之前，都希望先跟大家溝通一下。」

520新內閣正式上路，蘇貞昌不改衝衝衝的性格，開工第一天立刻上緊發條，完全沒有空窗期。

journalist: 周楷、潘建樺

events: 選舉 疫情

people: 蘇貞昌 高嘉瑜 陳柏惟 蔡英文 何志偉

title: 上任首日衝衝衝！蘇貞昌宴請立委談政策 綠委：像感恩餐會 | 政治


content_text:
2020-05-22 09:46:07

〔即時新聞／綜合報導〕「港版國安法」被納入中國人大議程之中，外界認為中國可能會繞過香港立法會，強推這項法律，並可能終結「一國兩制」。對此，英國外交部說，英方「密切關注相關局勢」，將致力維護香港的自治。

英國外交部發言人表示，英方正在「密切關注相關局勢」，並期望中國尊重香港的權利、自由和高度自治，英國作為《中英聯合聲明》的簽署國之一，致力於維護香港的自治，以及尊重「一國兩制」的模式。

英國保守黨資深議員、國會外交委員會主席圖根哈特（Tom Tugendhat）對北京是否遵守《中英聯合聲明》表示懷疑，他表示，單方面的變化可能會破壞香港的自治權和法治。

回歸前最後一任港督彭定康接受《英國廣播公司》（BBC）時說，中國利用全球在專注應對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情時，欺凌及騷擾香港及其他地區，中國的做法令人髮指，是對香港自治的全面攻擊。

countries: 香港 英國 中國

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 中國推港版國安法 英國：將致力維護香港自治


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 眾所周知，炒地皮也要有專業團隊，金主有錢、政客有權、還要有一個熟門熟路的牽猴仔穿針引線，好康逗相報。

練台生無疑是個多金大老爺，潘孟安是個生殺大權在握的縣太爺，而蘇喬英則是那個長袖善舞的牽猴仔，三人同心，其利斷金。

蘇喬英，本名蘇秀春，是「蘇喬英地政事務所」的負責人，也是潘孟安的國、高中同學，情同兄妹。

在潘孟安從政的道路上，蘇喬英扮演極為神秘的角色，歷次的選舉都有她的身影。在潘孟安向監察院申報的103、107年「縣長選舉政治獻金結算表」上，製表人都是蘇喬英，管錢的，除了枕邊人，必定是親密夥伴。「蘇秀春」以「蘇喬英」的別名向監察院申報公文書，這沒有構成「使公務員登載不實」的「偽造文書」罪嫌嗎？

報中第2號對潘縣長提問「永達校地」交易的疑㸃，潘縣長隻字不答，卻由發言人發表色厲內荏的聲明，概稱「抹黑」，並以興訟手段企圖扼殺言路，豈非此地無銀三百兩？

巧合的是，這筆廣達9.9公頃的農地買賣，練台生自承「我的公司不能買賣農地」，於是產權便移轉到林佳霖的名下，登錄的地址就是「蘇喬英事務所」，經本報調查，練台生旗下有家資本額一千萬元的「佳安開發股份有限公司」，董事長是蔡富女，董事則有練台生、林佳霖。後者是蔡富女與前夫所出，現在則是練台生的繼女。

不止如此，練台生購買的統埔段12公頃農地，也是由蘇喬英居間仲介，其中3公頃與梁收養的馬場正在進行「優先購買權」的訴訟，林住霖於是向屏東縣長信箱檢舉馬場，縣府各局處便大舉出動，萬箭齊發，以公權力的血滴子展開獵殺，誰是這場「獵地奇謀」的幕後藏鏡人，不是很清楚了嗎？有關屏東縣府充當財團打手的內幕，詳見後文「可憐公僕淪為財團打手」。（文.圖／小柯南）

屏檢是潘孟安的遮羞布？

一般妨害名譽案件，從按鈴提告到分案，再到開出傳票開第一次程序庭，兩個月左右是很正常的期程，總統大選期間，韓國瑜告名嘴，大約不過如此。

潘孟安告前立委梁牧養，從2月26日下午按鈴提告，扣除228連假3天，到3月4日接獲傳票，居然只用了短短只用3天，開庭日是3月11，也只給一周的時間準備。檢察官蔡榮龍是潘孟安專屬御用的嗎？屏東地檢署如此這般急急如律令，莫非也是潘孟安開的？開具傳票的時間是3月2日，潘孟安急著啓動他的政治附隨組織，24小時使命必達，究竟在害怕什麼？屏東地檢署如此配合，莫非自甘充當潘孟安的遮羞布？要說其中没有鬼，其誰能信？（文／火大小編）

可憐公僕淪為財團打手𠄘辦課長喊冤：上面交辦的！一直催…

為了替練台生掃除合法的地上權，屏東縣府近半年多來，僅憑著林佳霖的的檢舉，再以「年代新聞」全天候片面報導，縣政府便全體出動，對悠客馬場展開轟炸式的查水表行動，迄今出動的單位有農業處、城鄉發展處、交通旅遊處、地政處、水利處、消防局、警察局、財稅局、傳播暨國際事務處等，大軍壓境祭出了限期改善、連續罰款、補辦登記等刁難手段，更可笑的是連教育局與勞動青年處也來助拳，把馬場當成梁山泊攻打，非要逼業者斷炊關門不可。

政府是為服務人民而存在，公務員是人民公僕，對基層民生應該出於善意輔導，但屏東縣府卻反其道而行，潘縣長更以伺候財閥為第一優先，基層常為此飽受壓力委屈，士氣消沉。舉例而言，當潘孟安的心腹農業處長黃國榮找不到法條依據時，便由地政處引用「區域計劃法」對馬場開罰，罰單還在行政法院審理中，水利處又奉命出動裁罰，當馬場向縣府查詢質欵是否一事兩罰，承辦員則無奈的說：「這一件就是上面特別交待的，一直在催啦！」我們不禁想問，「上面」是誰？潘孟安沒有濫權施壓嗎？（文.圖／「好屏東」工作室）

竊國者侯，竊鈎者誅！～政商結盟炒地皮花樣大翻新（中）

市地重劃則是依照都市計劃，將一定區域內畸零細碎的土地，加以整理、交換分割或合併，然後按持分再分配，以利於都市發展的作為。不管是哪一種，簡單的說就是政府帶頭合法的炒地皮。因為涉及的利益龐大，因此成為官商勾結的灰色地帶。

炒地皮有其固定的模式，目的就是把不毛之地變黃金，通常官民有不同的操作手法，官方和巨賈大亨，因為掌握資訊優勢，知道哪裡會有重大建設或重劃，安排人頭大量收購土地，等消息曝光地價飛漲，便可拋出落袋。至於民間炒地通常要有一定財力及銀行做後盾，先低價卡位後，再挑一小塊他人土地喊出天價收購，吸引後知者盲目追價。

前立法委員梁牧養透露一段陳年秘辛，當年「高雄王」執政時就玩過最殺的一招，他先將道路拓寬計劃訂在120米，大量買進兩邊不值錢的房產土地，養幾年再修改都市計劃，將道路縮減為60或80米，道路預定地頓成黃金店面。春江水暖鴨先知，問題是市井小民永遠不可能是那隻鴨子。（待續）（文.圖／「好屏東」工作室）

▲前立委梁牧養招開記者會要潘縣長「踹共」。（圖／梁牧養服務處）

dateline: 2 個月 ago

people: 梁牧養 韓國瑜 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣

title: 「ouscgbom」發佈於〈好屏東公共論壇　前立委梁牧養要潘縣長「踹共」！〉的留言


content_text:
▲台南一些路段凌晨開始積水，讓民眾有點擔心 。（圖／翻攝自Facebook／台南爆料公社）

記者董美琪／綜合報導

氣象局22日凌晨針對「台南市、高雄市」發布大雷雨即時訊息，持續時間至凌晨2時30分止。不過一些台南居民因大雨擔心難眠，一方面怕雨大起來，一方面又擔心清晨5點是否修正停班停課。

台南市凌晨雨不小，有網友1點27分也在「台南爆料公社」PO影片，表示「水位已上來，路過請留意！安南區本淵寮-海佃路四段-本原街三段。」只見不少車在巷弄中行駛一半，紛紛遇水停下，一台發財車立刻當場倒退，試圖躲水。「安中路一段這也開始積水了」、「安中路一段這也開始積水了」、「新化下很小欸」、「一樓的家電是不是要開始搬了」。

▲熱心網友凌晨2點po文，希望車主快去搶救愛車 。（圖／翻攝自Facebook／我住台南安南區｜討論交流版｜）

根據水利署22日凌晨1點30分發布消息，台南市七股區二級警戒(七股研究1小時雨量42.5mm) ,如持續降雨轄內易淹水村里及道路可能3小時內開始積淹水(如：七股區-龍山里,三股里,溪南里,七股里,篤加里,大埕里,玉成里,樹林里,大潭里,西寮里,後港里,鹽埕里,十份里,中寮里,永吉里,頂山里)，建請即時注意淹水通報及應變。

台南市安南區警戒二級警戒(安平1小時雨量40.5mm) ,如持續降雨轄內易淹水村里及道路可能3小時內開始積淹水(如：安南區-安慶里,海東里,頂安里,溪心里,鳳凰里,公塭里,梅花里,安西里,佃東里,城北里,新順里,總頭里,本淵寮,海尾寮,北安路,安中路)，建請即時注意淹水通報及應變。

▲台南凌晨1點30分發布淹水二級警戒。（圖／水利署）

►有沒有過期的票券，點這邊讓你的過期票「復活」！

►韓妞最愛綠茶籽精華液！特價668快來搶～

references: 爆料公社 網友 Facebook

taiwan-subdivisions: 高雄 七股區 鹽埕 安南區 新化 安平 高雄市 樹林 中寮

title: 快訊／台南高雄發大雷雨即時訊息！車深夜遇水狂倒退　台南人：不用睡了


content_text:
中央政府駐港聯絡辦官網截圖

香港新聞網5月22日電 中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室發言人22日表示，十三屆全國人大三次會議審議《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定(草案)》，這是堵塞香港國家安全法律漏洞的必要之舉，是確保“一國兩制”行穩致遠的治本之策，充分體現了中央政府維護國家安全的堅強意誌和堅定決心，充分體現了對香港整體利益和香港同胞根本福祉的堅決維護和最大關愛。

發言人表示，自非法“占中”和“修例風波”以來，香港反對派及本土激進分離勢力勾連外部勢力屢屢突破底線，讓“一國兩制”實踐面臨嚴峻挑戰，令國家安全受到嚴重威脅。

一些人公然鼓吹“港獨”，叫囂“武裝建國”“廣場立憲”“為美國而戰”，侮辱和焚燒國旗，汙損國徽，衝擊中央駐港機構和特區政權機關。他們當街縱火，四處投擲汽油彈和燃燒彈，破壞程度不斷升級，已經呈現本土恐怖主義特征。

這些行為使香港國土安全、政治安全、公共安全遭受嚴重衝擊，香港法治和市民生命財產受到嚴重威脅。香港面臨回歸以來最嚴峻局面，“一國兩制”列車面臨脫軌的危險。

發言人指出，對於香港特別行政區來說，維護國家安全是“一國兩制”的應有之義，是“必答題”而不是“選擇題”。“一國兩制”的初心和使命，就是維護國家統一和保持香港長期繁榮穩定，兩者缺一不可。

回歸以來，特別行政區制度得以確立和有效運行，取得舉世矚目的成就。同時，也遇到新的問題和挑戰，在事關國家安全的重大原則問題上，現實風險尤為突出。根據基本法第二十三條，香港特別行政區對維護國家安全負有無可爭議的憲制責任。

回歸近23年來，特區政府為此不斷作出努力，但在反對派百般阻撓下，有關立法至今無法完成，使香港成為世所罕見的在國家安全上“不設防”地區。以國家立法的方式堵住香港國家安全的風險漏洞，建立健全相關法律和執行機制，是維護“一國兩制”制度安全的迫切需要，也是完善同憲法與基本法實施相關的制度和機制的必然要求。

發言人強調指出，香港出現當前嚴峻復雜局面，與回歸以來維護國家安全立法缺失有著重要關系。香港一些人與國際反華勢力和“台獨”勢力相勾結，妄圖推動香港走向獨立或半獨立政治實體。

越來越多的香港同胞清醒看到，這些人的行為不是要民主多一點少一點的問題、政制發展快一點慢一點的問題，而是要頑固對抗中央全面管治權，衝擊特別行政區憲制制度，根本上毀掉“一國兩制”。

最近在香港抗擊新冠疫情取得顯著成效後，社會各界迫切期望香港能夠團結起來再出發，這是民心所向，是香港繼續前行的力量。沒有和諧穩定的環境，怎會有安居樂業的家園！少數政治激進分子企圖“攬炒”香港，綁架750萬港人利益，執意把香港逼往絕路，對此中央絕不會坐視不管。他們完全低估了中央政府維護國家安全、維護香港大局穩定、維護香港同胞根本福祉的決心和意誌。

中央對維護香港特別行政區的憲制秩序負有最大責任，對維護國家安全負有最大責任，對維護香港的根本利益和香港同胞的根本福祉懷有最大關切，采取果斷有效舉措，築牢香港特別行政區維護國家安全制度屏障，勢在必行，理所當然。

發言人指出，有關香港國家安全立法針對的是分裂國家、顛覆政權、組織實施恐怖活動及外國和境外勢力幹預等危害國家安全的行為，針對的是極少數涉嫌危害國家安全犯罪的人，廣大市民依法享有的言論、新聞、出版、集會等自由不受幹預，日常生活不會受到影響，財產安全繼續得到切實保障。

中央政府會始終堅持“一國兩制”方針，切實保障廣大市民依法享有的各項權利和自由；在履行維護國家安全職責時會嚴格按照法律規定、符合法定職權、遵循法定程序，不會損害一切合法權益。

可以想見，反對派及本土激進分離勢力出於反中亂港的居心，勢必會大肆造謠抹黑、以危言聳聽的慣用伎倆制造恐懼。廣大市民一定要認清他們的本質，要看到中央維護“一國兩制”的決心和信心，要相信國家安全得到保障，香港才能發展得更好。

發言人強調指出，中央對港的方針政策始終是為了確保“一國兩制”正確實施，確保香港長期繁榮穩定。只有國家安全根基牢固，社會大局穩定，才能夠解決經濟民生等深層次矛盾問題，才能充分發揮“一國兩制”的制度優勢，才能為香港贏得更大發展空間。

展望未來，我們相信香港在國家安全立法的保障下，能夠逐步健全和完善特別行政區制度，譜寫出經濟繁榮發展、市民幸福生活的新篇章，繼續為中華民族的偉大復興作出獨特而重要貢獻。

countries: 香港 美國

title: 香港中聯辦談涉港議程：補國家安全漏洞 保“一國兩制”前途


content_text:
記者蔡儀潔、任以芳／台北-北京連線報導

在今（22）日舉行的第十三屆全國人大三次會議，討論授權人大常委會制訂「港版國安法」。根據全國人大常委副委員長王辰的說明，草案共有7條，主要針對四類行為，包括顛覆國家政權、分裂國家、恐怖活動，以及外部勢力干預。

草案顯示，香港特別行政區應當建立健全維護國家安全的機構和執行機制，強化執法力量，加強維護國家安全執法工作。中央人民政府維護國家安全的有關機關根據需要在香港特別行政區設立機構，依法履行維護國家安全相關職責。

另外第五條規定指出，行政長官應當就香港特區履行維護國家安全職責、開展國家安全推廣教育、依法禁止危害國家安全的行為等情況，定期向中央人民政府提交報告。

王晨在會上表示，「一國兩制」在香港實踐過程中遇到新情況，出現新風險、新挑戰，香港的國家安全風險日益突出，特別是去年修例風波以來，「反中亂港」勢力主張獨立，公然污損國旗國徽，圍攻中央駐港機構，暴力對抗警方執法，癱瘓政府立法會。

王晨說，近年來外部勢力為香港反中亂港勢力撐腰打氣，有關行為嚴重挑戰「一國兩制」原則、嚴重危害國家主權，因此必須採取有力措施，依法防範制止和懲治。

▲香港社會運動。（圖／路透社）

據悉，十三屆全國人大三次會議會期7天，將於28日下午閉幕，安排三次全體會議，共9項議程。根據當前新冠病毒疫情形勢，會議期間將採取一系列必要的防控措施，並對一些安排進行調整。

events: 疫情 新冠病毒

title: 快訊／港版國安法草案曝光！　設國安機構、特首定期交報告


content_text:
睇完《孤城淚》，我同電影PR朋友講，應該要搞包場請員佐級協會同三萬阿sir睇呢齣戲，事關在「抗暴」及「維穩」手法方面，三萬港警與警頭PK一定有共鳴。話唔定能舒緩心中屈悶。

當然，這是對覺得自己永遠無錯的人而言，就像明明將警暴濫捕看成是理直氣壯執行職務的黑警。

《孤城淚》除了與《孤星淚》的法文名字相同Les Misérables，中心主題亦是源自《Les Misérables》作者雨果：親愛的朋友，請謹記。沒有壞種子或惡人，只有壞的耕養者。

仇恨並不是一朝一夕，所謂種瓜得瓜，種豆得豆，是五毛都能明白的道理，是誰在散播仇恨？便要看看是誰令社會撕裂！

話時話打人的小牛農場壞農夫還未被捕，他種下的仇恨種子，又將會生出甚麼的果？

《孤城淚》是一齣貼地，容易消化的電影。你甚至可以當成杜琪峯的早期佳作來欣賞。故事背景我在這裡說清楚，讓你睇戲時早知來龍去脈睇得更投入。

故事發生於巴黎郊區(稱之為cité）。在60年代開始，法國政府為解決都市擴張與住宅不足，在巴黎市郊建造的一排排高密度社區公屋。由於貧窮問題、不同的種族，社會階層、信仰、利益等複雜關係，加上地區官僚作風、司法不公及基礎設施不足，成為了被遺忘的貧民區、犯罪集團及幫派利益角力的罪惡溫床。

管理這些cité的警察，面對非裔，吉卜賽，穆斯林兄弟會等各派勢力，都是採取維穩手法，總之警察有忙你就要幫，你幫警察忙就可以保住地盤，要有撈偏的權利，便要有維穩的義務，這就是在警察容許甚至包庇下的地下秩序，警黑合作。

戲中的三位警察，有黑警（因一己私慾濫用警權，壓迫弱勢，堅持警隊永遠無錯，警隊執法就是法律），有灰警（知錯但替自己找藉口），有白警（指出警隊問題，有良知）。不過到了最後，三人都要面對因黑警長期種下仇恨的惡果！

而電影就在對峙的局面下淡入了黑畫面。是和解還是流血收場？就讓大家去思考想像回到現實的各種可能性。

仇恨與是否愛國無關，這一點在電影開場時描述法國贏得世界杯舉國歡騰時已說明。無論老少，理念，宗教，種族，足球團結了多元的法國社會，法國人亦以國家為榮。

仇恨的種子，是因為被不公平對待，被欺凌而衍生。除了黑警，那些為了自己利益而助紂為虐的人都將會嘗到仇恨的惡果。

這一點，請各位謹記。

原文刊於講。鏟。片

journalist: 講。鏟。片

countries: 香港 法國

title: 《孤城淚》：PK Tang 與香港警隊必看電影 | 講。鏟。片 | 立場新聞


content_text:
川普總統為了重開經濟，一直不理會疾病防治專家對新冠病毒疫情的警告，現在其競選陣營甚至開始招募「極端親川普」的醫生上電視敲邊鼓，說明要盡快重啟經濟，而不必等達到聯邦疾病防治中心(CDC)為緩和疫情而提出的安全標準；不過，已有不少反對者，抨擊此舉極不負責。

根據監察組織「媒體與民主中心」向美聯社披露的會議紀錄，共和黨的助選組織CNP Action在5月11日舉行長達一小時的電話會議，討論了由一批親川普的醫生上電視宣揚盡快解封重啟經濟的重要性；這個組織在4月下旬才成立，要求盡快結束居家避疫令，部分成員包括茶黨人士。

對川普希望爭取成功連任而言，恢復經濟至關重要，也是副總統潘斯領導的白宮新冠疫情抗疫小組所關注的焦點。

➤➤➤一洲焦點／紓困金還發嗎？最黑暗的時刻過去 疫後如何解封？

川普競選連任連絡主管莫投(Tim Murtaugh)向美聯社證實，仍在招募醫生公開支持川普，但他拒絕透露計畫細節。

對於為了支持川普連任而無所不用其極，甚至出動醫生這樣的醫療專業人員，反對者均力指是不負責任。

哥倫比亞大學梅爾曼公共衛生學院流行病學教授艾沙德(Wafaa El-Sadr)認為，在當前疫情大流行的緊急情況下，政府必須向公眾提供一致的、基於科學的資訊，讓醫生代表總統傳達矛盾及混亂的信息，吹捧一些不以證據為依據的說法，實在令人震驚，也是不負責任的舉動。

但莫投表示，團隊在競選中的工作只是反映川普總統的觀點；據了解，目前已有27名醫生準備支持川普重啟經濟；而這個計畫一提出，很快得到白宮官員的支持。

白宮抗疫因應小組重要成員、國家過敏和傳染病研究院院長佛奇(Anthony Fauci)也警告說，過快解除封鎖可能會導致死亡人數激增。

延伸閱讀：

➤政治凌駕科學 CDC遭白宮邊緣化 芮斐德恐官位不保

➤川普母校預測 全美復工 最糟情況 7月恐死近30萬人

➤失業激增、GDP崩盤…經濟大衰退 川普恐「歷史性慘敗」

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯盧炯燊／綜合20日電

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 不理專家警告 川普陣營招募醫生 上電視鼓吹重啟


content_text:
美國總統川普今天宣布，他計劃讓美國退出與俄羅斯之間的「開放天空條約」（Open Skies Treaty）。這將是川普上任以來，美國廢止的第3項武器控管協議。

川普說，莫斯科當局並未根據這項條約信守承諾。

「開放天空條約」目前有34國加入，容許在會員國整體領域展開無武裝空中偵察飛行，以蒐集彼此軍隊情資，目的是提升相互理解和信任，減少衝突的機會。

川普在白宮對記者說：「俄羅斯沒有遵守這項條約。因此，在他們遵守之前，我們將退出。」

紐約時報報導，川普打算22日通知莫斯科此事。

開放天空條約於1992年簽署，是歐洲在冷戰後加強互信的措施之一。條約2002年生效。

華府方面認為，莫斯科正在某些地區部署威脅歐洲的中程核子武器，包括瀕臨波羅的海（Baltic Sea）的海港城市加里寧格勒（Kaliningrad）及接近俄國與喬治亞共和國邊界處，不過俄國不允許美國派機飛越這些地區，美國對此感到失望。

五角大廈發言人霍夫曼（Jonathan Hoffman）說，俄羅斯明目張膽且持續違反這項條約所規定的責任。

紐約時報另指出，川普對於俄國3年前派機飛越他位於新澤西州貝德敏斯特（Bedminster）的一座高爾夫度假村也感到不快。

2017年就任後，川普已退出另兩項武器控管協議，第一是2015年簽定、解決伊朗核子危機的聯合全面行動方案（Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA），其次則是1988年冷戰期間與俄國簽署的中程核飛彈條約（Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty,INF Treaty）。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 美國 喬治亞 澤西 俄羅斯 伊朗

title: 美擬退出「開放天空條約」 川普任上第3項軍控廢約


content_text:
受到新冠疫情的影響，2020歐洲杯已經推遲到了明年進行。歐足聯主席切費林在接受採訪時表示，預計疫情不會持續，歐洲杯明年肯定可以如期舉行。

切費林說：「我並不認為病毒會一直持續下去，我覺得情況改變會比很多人預計得要早。歐洲杯會在明年如期舉行，為什麼不呢？」

而談到世俱杯，切費林表示：「據我所知，現在想要改變世俱杯模式的資本已經消失了，我不知道世俱杯未來的發展方向是什麼。」

（雷利）

title: 歐足聯主席：歐洲杯肯定不會再推遲 明年如期舉行


content_text:
【珍言真语】撑公共广播运动发言人麦燕庭：文革式迫害，打压《头条新闻》标志性灭声；公权力者不受监察 带头打压传媒；打压手段多样，新招“诉讼”消耗资源。（大纪元香港新闻中心）
【大纪元2020年05月21日讯】（香港大纪元记者黄采文、梁珍报导）日前香港电台节目《头条新闻》一集内容遭到通讯事务管理局裁定“失实”且“辱警”，因而停播。撑公共广播运动的发言人麦燕庭接受《珍言真语》专访时表示，打压《头条新闻》很显然是大陆批斗式作法来到香港。香港新闻自由已到危险阶段，此次事件非偶发或单一，而是一个趋势。她呼吁市民向通讯事务管理局要求复核，表明不同意这个裁决，共同守护香港的传媒自由。

麦燕庭表示，自从中共港澳办及中联办主任换上夏宝龙及骆惠宁后，加速对香港的打压。而此前历史科试题争议后，接连出现《头条新闻》遭到停播，可看出中共正加强管治、控制香港的教育与传媒，“《头条新闻》只不过是整个大环境里其中的一部分。”

具有31年历史的《头条新闻》以幽默诙谐的形式，讽刺时弊，深受港人喜爱。2月14日艺人王喜在“惊方讯息”环节扮演警察，并躲在垃圾桶，引来超过3300名公众人士投诉，因而遭通讯局裁定污蔑和侮辱港警。

“《头条新闻》曾几何时有这么多人去响应、去投诉，不就是警务处长邓炳强骂完，接着通讯局收到投诉后，按‘程序’处理。”麦燕庭说，这种作法很显然是大陆的批斗形式，“而有人利用这个‘程序’，或钻‘程序’的空子。”

麦燕庭表示，欧洲人权法庭已有类似裁定，“讽刺式的节目是需要存在的，是民主社会的一个特色。透过这样讽刺式的节目，公开讨论一些与公众利益相关的事务，这是一个很重要的民主社会的标志。”

不过，讽刺时弊却中共的禁忌，她认为通讯事务管理局及商经局已串通，抽走此类型节目，“不就是把香港和内地‘看齐’了吗？”

“这次事件影响很大，这必然是针对香港电台，针对个别节目，我们可以看到这个趋势会陆续到来。”麦燕庭呼吁香港市民致信通讯事务管理局，表明不同意此裁决，要求通讯事务管理局复核，她也呼吁前线的工作人员，考虑司法复核。

“这个裁决影响很深远，不单只影响到《头条新闻》，而是它（中共）将整套内地的（党）文化引入到香港。尤其现在可以说警察是不能动的、不能批评的、不可以骂的，只可以称赞。”

她说，若此恶例一开，今后是否连整个港府、特首等，都不能接受问责、批评、责骂、评点呢？

“香港新闻自由已到了危险的阶段”，麦燕庭说，近两三年来，港府成为打压言论及新闻自由的来源之一，“它手持公权力，它更加有所谓的把柄或者途径去打压你。”

她说反送中运动初期，警察驱赶媒体记者，而今“他（警察）是明知道你在那里工作，知道你是记者，他会说：‘我要你停机！’这根本就是大陆公安的做法。”“公权力是这样的吗？你（警察）不受监控、不受监察，这个就是他们的心态。”

此外，她还提及，中共打压香港媒体除了以往限制提供资讯，断其广告收入外，当前再以诉讼方式打压传媒。

以下为采访内容整理。

文革式迫害 打压《头条新闻》标志性灭声
记者：每一次采访你都是有大事发生。

麦燕庭：每见一次面就证明香港的言论自由、新闻自由又受到另一次的打压。

记者：香港电台31年的《头条新闻》播完这一季后就暂停，怎么看《头条新闻》成了被打压对象？

麦燕庭：实际上我觉得不只是《头条新闻》，《头条新闻》只是在大环境里其中的一个环节。自从夏宝龙（港澳办办公室主任）与中联办换了骆惠宁上任之后，对香港的打压已经加快了很多，而且目标很明显。现在看到的是《头条新闻》，当然与整个言论自由有关。最近的历史题（争议），就是教育，通识科老师也是教育的问题。教育涉及文化的传承，与整个社会大环境的改变有关，传媒当然也是整个文化环境里一个很主要的组成部分，所以传媒和教育很明显是中央要打压香港或加强管制、控制的一个主要的范围，《头条新闻》只不过是整个大环境里其中的一部分。

内地批斗形式入港 钻程序管制空子
麦燕庭：为什么选《头条新闻》呢？是因为有空隙去整治吗？那种做法很明显是内地一种批斗的形式来到香港。如果不是政府部门，像考评局，它先在网上找一些言论，然后靠一些所谓左报骂完，接着政府发声，接着将这些上纲上线，然后香港的官员骂完后，就到内地的官媒发声，给你感觉这个势头你不能不处理，现在看到试题的情况就是这样。

政府部门更加简单，既然是部门，一定有上级，它现在就利用管制的机构来管你，它说已经经过所有的程序，这个是我们行之已久，十分之有效的程序，而香港电台节目上是受通讯事务局的管制，直属的政策局就是商经局，于是它就借着不同的节目，逐个节目来审查你。《头条新闻》已经有31年，曾几何时有这么多人去响应、去投诉，不就是与警务处长邓炳强骂完之后，拿了两个节目出来骂，接着通讯局收到投诉，收到投诉就按程序去处理，现在程序的结果就是这样。

但如果我们将这件事往大处看，究竟它的程序是否是真的程序，大家知道很多程序是很多空隙的，为什么以往可以的现在不行，这样就知道不是程序，是有人利用这个程序或钻程序的空子。如果讲监管也好什么也好，一定是有些守则、原则，这些通常是“形而上”的、广阔的东西，不会很具体，你抓着这些所谓的原则，你怎么理解、怎么去用，就可以因人而异。比如我们过往没有骂过政府吗？肯定有，为什么其它政府不出声，现在要出声呢，大家想一想，连董建华都被人骂过。

讽刺节目是重要民主社会的标志
麦燕庭：董建华（治港）很差的时候，《头条新闻》就将他与塔利班政权来对比，老董那时候虽然很不高兴，骂完之后没有事了，表达了他的意见，他不会利用所谓投诉机制去投诉，因为他知道作为一个执政者应该有胸襟去接受批评，甚至是被人讽刺。欧洲人权法庭已经有裁决，说得很明白，作为一个政客应该有更大的包容去面对这些批评甚至是一些讽刺的事。

很可惜我们现在的官员不知道是越来越心虚，还是越来越心胸狭窄，越来越远离文明的民主国家的一些习惯。邓炳强自己写信去港台骂还没完，还说得很明白“我会去通讯事务局投诉”，投诉之后就有3000多个投诉跟着来，如果说程序除有人投诉，过往的官员不会投诉，现在官员是“身先士卒”，自己去台前做大戏之外，就是怎样去评定这些所谓被投诉的节目。

《头条新闻》过往也被人投诉过，但是那些投诉没有成立过，我记得至少有两个。在09年时说，有些“老鼠笼”变身做什么这样，又跟着有传闻说中国人民大学那个化学博士学位可能是做假，我不知道大家想到是谁？我心目中是有一个人，那是立法会议员。当时就有人去投诉，当时广播事务管理局裁决是什么呢？第一，没有人会觉得这些讽刺式的节目是说真的事实。第二，虽然说那个化学博士资格有可能做假，但是他说明白是传闻，作为这些个人意见，节目因为他放在个人意见节目里，他说作为这些个人意见，节目是接受一些基于一些传闻，而他是真心相信而做出评论是可以接受的。当时是可以这么宽的，当时的判决都可以这样，但现在怎样呢？

当王喜的《惊方讯息》说，“你医生口罩不够用吗？我们那个警察很多啊。”这个陈述是有根据的。大家都应该知道报纸上也有说的，但是他都继续还说，“报纸是那个节目的第二天出报，你怎么知道呢？”大家都知道报纸是隔天的，就是说那些消息是当天就有了的，但他照样说“你这些没有准确的消息”，我知道都不可以吗？要比别人后知道才可以吗？要有合理的标准才可以，这是什么标准呀？这分明就是欲加之罪何患无辞，我解释了我是基于事实去做出的，你都说“你怎可能会知道”。所以就可以看到通讯事务管理局根本就是已经有一个前设，“就是要整死你，你交上来的理据我不理”。连这么基本的传媒的运作他都不知道，是不是秀才遇着兵这样的态度呢？

之前梁美芬那个案件，她是传闻都可以作为所谓讽刺式节目的基础，我看不出来为什么这次给你所有证据，你都觉得不合适，那就很清楚、很明显，你是有针对性的。

大家都知道讽刺式节目，它的本质就是有所谓的夸大，甚至有一点点的扭曲现实，也是为了去搞出一点点事情来，也有一点点的，不是无中生有，只把事情搞大，针对某一些东西，这是它（节目）的本质。而欧洲人权法庭在过往的一些针对英国广播公司甚至其它国家的投诉，其实已经裁定了，因为它在本质上是有一点这样的特色，它是应该有这个特质。而且当时人权法庭那个裁决说得很清楚，一个民主社会需要有这样独特的表达形式，这些讽刺式的节目是需要存在的，而这种存在是民主社会的一个特色。它（欧洲人权法庭）甚至还讲到，如果一个民主社会不可以透过讽刺式的节目去公开讨论一些与公众利益相关事务的话，这个民主社会的特色会受到影响，这是一个很重要的民主社会的标志。

现在通讯事务管理局，甚至是商经局，我觉得他们有打聋通（串通）就是要把这一类型的节目抽走。这也可以说是香港和内地的一个很大的分别，在内地有没有可能有这种讽刺式节目存在，没有的。但是在香港《头条新闻》差不多可以说是唯一的这一类的讽刺式节目，而你（广管局）简单来说你要抽走它的话，不就是把香港和内地看齐了吗？所以那些人说，“怎么没讽刺式（的节目），我们有相声，诸如之类”，大家都知道那些相声在讲什么，也不会讽刺时弊，因为那些是它们（中共）的禁忌，现在很明显把这些东西搬来香港，来控制（传媒）。

所以这次事件的影响其实是很大的，这必然是针对香港电台，是针对个别节目，我们可以看到这个趋势会陆续到来。刚才问为什么是《头条新闻》？我可以告诉你，《头条新闻》只不过是其中的一个例子，接下来，我很相信《铿锵集》这些节目都会（被针对）的。《左右红蓝绿》就已经开始（被针对）了，所以可以看到，它们（广管局）会利用这些所谓的机制，指有人投诉，我（广管局）要处理投诉，然后商经局就会出来说，你（媒体）要检讨，要怎么样怎么样，现在这就是整套的流程。其实在过去几次的事件里，都已经见到是这样（操作）。

公权力者不受监察 带头打压传媒
记者：将文革式的手法搬到香港，今年（香港）回归都23年了，现在的新闻自由到了什么阶段？

麦燕庭：我会觉得现在真是一个很危险的阶段，因为过往打压新闻自由也好，（打压）言论自由也好，很大部分是个别人，或者是一些建制派等（在打压），但是始终不是政府（在打压）。但是近两、三年，大家看得很清楚，政府其实就是打压言论自由和新闻自由的压力来源之一。当它有公权力去打压你的时候，它怎么会不做呢？尤其是传媒会盯住它，所以它一定会针对传媒的。而它手持这个公权力，更加有所谓的把柄或者途径去打压你。

想一想目前已经到一个什么程度呢？我觉得至少我在过往不能想像的是，警方居然可以在执行任务的时候，他为了要妨碍记者采访，去年的6月12日，已经见到那个势头就是这样的了。他（警察）会先将记者推出去，“你（记者）不可以在那里”，他会把你赶走，这种做法已经是较为常见了。但是最近在旺角的那个个案就非常离谱，他（警察）已经不仅仅驱赶，他是明知道你在那里工作，知道你是记者，他会说“我要你停机”，这根本就是大陆公安的做法，他已经不是在遮挡你的镜头，他直接叫你关机，不准直播。喂，公权力是这样的吗？你（警察）不受监控、不受监察，这个就是他们的心态。这种（行为）更加的让人看到，当政府手持公权力，而它又不想被人监察的时候，它就要打压传媒，它有它的所谓的办法或者资源。那你可能会问，“过往它（港府）为什么不这样做？”过往它需要面子嘛，它会看看国际社会对于一个所谓文明的地方的要求是什么，它不够胆量这么的过分。现在很明显可以看到（它）做了这么多事情，甚至连改试题，都做得出来到时候，你都会想问一句：“它有什么事情不够胆量去做？”

打压传媒手段多样 新招“诉讼”消耗资源
记者：除了打压港台之外，中共对于其它传媒机构，包括黎智英被拘捕，其他传媒的老板或者其他传媒机构，（中共对）他们的打压和渗透手法是怎么样的？

麦燕庭：现在（中共）打压手法没有什么转变的。过往（中共）先是在所谓的信息方面去修理你（传媒），比如所谓“有料（有消息）”也不释放给你。第二就是在财政，在广告上面呼吁所谓一些（中共）友好的团体不在你那里下广告。传媒来说其实卖纸（卖报纸）是收回成本很小的一部分，主要是靠广告（收入维持经营），所以它（中共）在这方面打压你，报纸主要是靠广告，网络上的媒体，它就去搞黄标。其实手法是一样的，就是先是在资讯，在人方面卡（钳制）你，接着现在就在钱方面卡（钳制）你，然后再有的就是利用诉讼（来打压传媒），过往它们较少用诉讼（的方式来打压），因为第一真的会很扬（张扬）。第二法律对它们（中共）来说，它们不是看得太重，但现在它们知道，在香港大家都在讲法治，它们的法治就是以法律的手段来制裁你，跟我们一向所认识的法治（是不同的），所谓要人人平等，要有公平的机会，要在公平的平台上做事，而且法律是应该用来维持公义，它们（中共）的想法是完全不同的，它们是以法治人，而我们想的就是西方社会所讲究的公平的法治。但是它知道这样（诉讼）是可行的，尤其是当它知道你（传媒）最不听话的时候，我（中共）就去释法，其实那些法官他们不会不考虑这些的，所以法庭近几年的判决，我们在过往是很难想像会出现这样的情况，但现在会越来越多。

你可以看到一个所谓用法律手段，用诉讼方式来打压你（传媒），这是一个新手段。这一个做法也跟新加坡相似，新加坡政府真会事无大小，（只要）它觉得你不对，它就告你。即使你最终给打甩了（赢了官司），你在整个过程里边，你面对诉讼，那个心理压力，资源付出，钱的付出，有多少？这些普通人其实都做不到的。黎智英有钱跟它打（官司）。如果你是一个普通的市民，当作是《头条新闻》那样。现在《头条新闻》香港电台台方肯定不会出来啦，它都已经“跪低”了，接受了（裁决），甚至全部下架，又说要大检讨。你叫一个普通的，就当《头条新闻》监制或者一些节目制作人员，他不满意，他要自己去（司法复核）。你想一下，涉及的钱有多少，我要司法复核你（通讯事务局），司法复核这个不公的裁决，作为一个通讯事务局，你没有那一个法定的地位，就着这件事情作出裁决。或者你的裁决是不对的，是不公义的，是不符合程序的，诸如此类。但我也要有钱才行，更别说通常我冒出头来要求作司法复核，肯定日后“无运行”。

市民两渠道投诉 一定克服困难走出来
记者：前线（的工作人员）怎么去维护新闻自由呢？

麦燕庭：我觉得始终都要走出这一步的了。虽然是困难的，但是都要走。我觉得前线的工作人员，可以真的考虑司法复核。作为普通市民，我觉得都有事情可做的，譬如说，可以写信给通讯事务管理局，表明不同意你那个裁决，要求通讯事务管理局它自己复核。我觉得这个都是可以做的。

过往还是广管局（广播事务管理局）的年代，市民就着影视处（影视及娱乐事务管理处），因为当时那些投诉，（市民对）电视台的投诉是可以去影视处的，影视处处长作出裁决之后，市民不满意可以向广管局投诉，要求它复核。市民还可以直接向广管局投诉，是有两个渠道的。我相信通讯事务局不可能没有这个机制的，因为这也是国际人权公约规定，公约的精神是需要有一个所谓的给人申诉的渠道，所以它一定有的。

因为这个裁决的影响是很深远的，不单止是影响到《头条新闻》这个节目，而是它将整套内地的文化引入到香港，尤其是看看现在差不多可以说警察是不能动的、不能批评的、不可以骂的，只可以称赞。为什么我会这么说呢？通讯事务管理局在它的裁决当中说了一件事，它引用了港台的电视节目守则的约章，它说这些节目不可以导致任何人士或者群体，基于“社会地位”，这些原因而遭人憎恨、畏惧，或者受到污蔑、侮辱。很明显都看到，它说你在辱警。但是这些约章所讲的“社会地位”，其实不是指政府，它是指一般普通人，它那前前后后的内容是指，譬如一些弱势社群，你不可以歧视它，诸如此类，并不是指警察。试想如果警察这个群体是可以成为“社会地位”的时候，那为什么那个路政（署）不可以呢？医管局不可以呢？政府不可以？问责班子更加不可以？特首更加不可以？所以如果此例一开，就即是说全部政府的部门，你都不可以批评、不可以责骂、不可以点评。

前线的工作人员可以采用司法复核的方式，市民亦都可以向通讯事务管理局，要求它复核，表明我不同意你的这个裁决。通讯事务管理局的讲法是：（《头条新闻》）有3000多个投诉。我记得在之前出现一些港台风波的时候，当时赞赏《头条新闻》、《铿锵集》的人数是远远多于投诉者的。我记得那个（赞赏的）数目应该是投诉的七至八倍，我希望当时赞赏过《头条新闻》的市民，都应该要尽一份力，向通讯事务管理局反映对这个裁决的不满！

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 新加坡 中国 香港

title: 【珍言真语】麦燕庭：打压《头条》 文革手法移港


content_text: 週四，中國最高領導人習近平出席中央政府最高顧問機構在北京舉行的會議。 Pool photo by Andy Wong

countries: 香港 中國

title: 中國推進新國安立法，加強對香港控制


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉22日專電）土耳其的逆襲逆轉了利比亞衝突的戰局，軍閥在利比亞首都的黎波里複製埃及式軍事獨裁政權的圖謀現在看似無以為繼，但國際勢力加強角力，恐將使得利比亞局勢更形複雜。

獲聯合國承認的利比亞全國團結政府（Government of National Accord, GNA）於18日奪下遭到東部軍閥哈夫塔（Khalifa Haftar）部隊佔領約6年的瓦迪亞空軍基地（Al-Watiya）。

位在的黎波里附近的此一戰略要地是自封利比亞國民軍（Libyan National Army, LNA）領導人哈夫塔在衝突中唯一空軍基地。

LNA於20日宣布從的黎波里前線撤退2、 3公里，「在開齋節期間給予居民喘息」。長達一年直搗首都攻勢似乎無以為繼，哈夫塔此一挫敗凸顯自從1月土耳其出手干預、逆襲馳援GNA後，利比亞衝突已經戰局逆轉。

北大西洋公約組織（NATO）於2011年揮軍推翻前利比亞獨裁者格達費（Muammar Gaddafi）後，當地陷入群雄割據局面，自2014年以來分裂成敵對的西部和東部政權。其中，西北部的黎波里是GNA所在地；哈夫塔則支持另一個位在東部的政府。

哈夫塔去年4月發起對的黎波里展開浴血強攻的時候，一定以為自己將以橫掃千軍之勢擊破GNA。他有阿拉伯聯合大公國和埃及撐腰、得到美國總統川普默許，還有俄羅斯支持的瓦格那集團（Wagner Group）等僱傭兵助威，一年前的他確實應該信心滿滿地認為完勝就要手到擒來。

倘若真的棋局已定，那將意味埃及式軍事獨裁政權在的黎波里複製成功。

哈夫塔凌厲攻勢迭有斬獲之際，卻半路殺出程咬金。GNA急尋國際支持，土耳其在關鍵時刻出手並且力挽狂瀾。

安卡拉與的黎波里於去年11月底簽署劃定海上邊界，以及軍事與安全合作兩項協議。當時正值埃及、以色列、希臘、賽普勒斯在東地中海就安全和能源進行合作，架構逐漸成形之際，受到排擠的土耳其想要藉由與GNA簽定海上劃界協議反將一軍。

柏林羅伯特博世學院（Robert Bosch Academy）研究員達雷（Galip Dalay）在獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）發表的評論文章指出，這只是土耳其突然對利比亞出手3大目標其中之一。

他認為，安卡拉同時也要藉以在區域角力中跟阿聯、埃及、沙烏地阿拉伯這股勢力保持平衡，並且在利比亞，以及在更廣泛的東地中海地區確保自身的金融與能源利益。

上述海上劃界協議完全配合土耳其演出，GNA深知此舉是獲取安卡拉軍事支持必須付出的代價，事實上也是實踐雙方軍事合作的先決條件。當區域和國際對其求援呼聲充耳不聞，GNA只能簽署協議。

軍事合作協議給了安卡拉堂而皇之干預衝突的藉口，提供軍事器材、把敘利亞僱傭兵送進利比亞幫GNA作戰。與此同時，俄羅斯也將親敘利亞政權的僱傭兵送到利比亞幫助哈夫塔。敘利亞內戰現在已經徹底「外銷」利比亞，從中東打到北非。

土耳其的盤算是要先守住GNA，然後再推動憑藉實力說話的政治進程。土、俄似乎有意在利比亞複製解決敘利亞問題的「阿斯塔納（Astana）模式」。雙方1月曾在莫斯科集結利比亞交戰方協商停火，後來因哈夫塔未簽協議而功虧一簣。

在土耳其、俄羅斯、伊朗斡旋下，敘利亞交戰方於2016年12月達成停火協議。敘利亞政府與反對勢力於2017年1月在哈薩克首都阿斯塔納（Astana）展開談判。截至目前，在阿斯塔納架構下已進行多輪會談，持續協商大致上已避免嚴重衝突，是為「阿斯塔納模式」。阿斯塔納後來改名為努爾蘇丹（Nursultan）。

1月間解決利比亞問題的柏林會議同樣告吹，哈夫塔和GNA後來重回戰場繼續打。與此同時，土耳其加大力道支援GNA，提供武裝無人機、飛彈系統、軍用車輛和雷達干擾器，在的黎波里周圍和利比亞西部打造空中優勢，並以巡防艦在利比亞西部外海助陣，還派軍事人員協助訓練和釐訂戰略。

安卡拉對利比亞一系列軍事投資最近開始開花結果。GNA上個月拿下西部7城鎮，包括具戰略價值的海岸城鎮塞卜拉泰（Sabratha）、索爾曼（Surman）、阿賈萊特（al-Ajaylat），並且掌控從突尼西亞邊境到的黎波里，以及的黎波里到米蘇拉塔（Misrata）的道路。

哈夫塔的LNA遭遇重大挫敗後，於4月30日以「進入齋戒月」為由而宣布停火。有了之前短命停火的經驗，GNA深知這只是LNA的軍事算計，不但予以斷然拒絕，並且乘勝追擊，一方面要清除的黎波里附近的哈夫塔戰士，更力圖將LNA趕出他們在利比亞西部重要的後勤補給站塔胡納（Tarhuna）。隨著戰事一再告捷，GNA大有全面掌控西部之勢。

不過達雷認為，這不代表衝突接近尾聲，挺哈夫塔國際勢力很可能升高軍事支援，反而會使戰場更形複雜。安卡拉若想要將軍事成果轉化為政治效益，就得跟挺GNA的義大利和德國加強政治協商。哈夫塔軍事獨裁統治利比亞的圖謀現在看似無以為繼，歐洲國家能否順勢對他採取強硬立場，將牽動這場衝突接下來走向。（編輯：韋樞）1090522

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉22日專電

countries: 利比亞 土耳其 希臘 沙烏地阿拉伯 阿聯 德國 賽普勒斯 義大利 俄羅斯 敘利亞 蘇丹 海地 伊朗 美國 突尼西亞 埃及 哈薩克 以色列

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 土耳其逆襲改變利比亞戰局 國際干預形勢難料 | 國際


content_text:
圓展（3669）21日召開線上法說會，圓展總經理許起裕表示，受惠於疫情，今年圓展接單大好，再加上生產基地全部設在台灣，受疫情影響有限，由於現很多國家仍處於疫情中，預期第二季表現仍會優於首季，惟訂單能見度僅到今年上半年，下半年展望如何則還要再觀察。

搶搭遠距教學和遠距工作商機的圓展今年首季業績逆風成長，第一季營收4.74億元，僅較去年同期微增2％，但受惠於毛利率走高至52％帶動，大幅超車去年同期的38％，換算EPS0.09元，獲利連四季呈正數，表現明顯優於去年同期的每股淨損0.63元。

許起裕表示，疫情對圓展的業績影響現仍是利多於弊，雖然有少部分的物料係經由大陸東南沿海提供，不過內部已採行分散採購及增加庫存來因應，就產品類別來分析，因多數學校採行「停課不停學」的方式，遠距視訊教學的產品需求從今年三月開始發酵，且需求現仍在看增中，預期疫情過後，相關的應用將會成為主流，因應此趨勢，圓展下半年還會持續推出新品，相形之下，充電車因多數學校現仍在停課中，交貨則有遞延的現象，不過許起裕強調，充電車的需求不是不見了，而是遞延，商機有機會在今年第三季發酵。 許起裕強調，平板／行動學習、遠距教學、翻轉教學及互動式教學已形成未來趨勢，圓展簡報教育事業除繼續深耕全球K12、高教及專業影音應用巿場外，也會積極投入核心技術產品與AIoT結合的智慧教育解決方案，讓學習在更多元之餘，也可以互動與協作。

至於智慧產業方面，受疫情影響，居家辦公及企業分流上班大行其道，也加速對視訊會議產品的需求，圓展近幾年積極尋求產品的認證，現已有部分產品通過微軟Teams、Zoom及谷歌Hangout的官方認證。

許起裕強調，微軟Teams、Zoom及谷歌Hangout是遠距應用市場很重要的三個平台，若能成功打入，將有助於圓展在相關生態圈取得更多的訂單，著眼於此，產品認證的動作圓展會一直持續下去，且一經取得新的認證資格，就會儘速對外公布。

至於市場傳言在需求激增下，圓展有可能會坐地漲價？針對此點，圓展表示，目前並沒有漲價的計畫，反倒有可能因為政府的採購案量比較大，而出現降價的情形。

title: 視訊當道 圓展：Q2展望佳


content_text:
立院衛環、經濟委員會聯席會議審查勞基法修正案，時代力量立委徐永明20日佔發言台阻擋委員會議事進行，擔任會議主席的召委林靜儀多次勸離未果。圖／張家銘攝
昨天立法院衛環、經濟委員會聯席審查勞基法的再修正案，主持會議的民進黨立委林靜儀，因為醫師背景被質疑也不挺醫護，林靜儀半夜在臉書上貼文表示，她一直堅持絕不接受醫護輪班休息間隔改為８小時，不能因為她擔任主席維持會議運作就侮蔑她。

立院委員會初審勞基法再修草案，因為時代力量立委徐永明佔據發言台11小時引發關注，林靜儀昨先在臉書貼文說明其立場，強調勞基法再修草案付委的一讀序，已無復議的可能。「讓修法過程的討論無法盡委員們的權責至臻更加詳細完備，這絕對不是對於修法應有的態度」。

不過，林靜儀的說明反而被臉書網友砲轟，質疑她「醫師出身的背景，妳真的要支持輪班休息可以縮短到8小時的新版勞基法？」、「硬幹修法就是醫護過勞死的殺人現行犯」、「你在出賣當初最挺你的底層醫療員工」。

對於網友的質疑，林靜儀在午夜又再貼文回應，強調她沒有質詢「並不表示我認同改為8小時間隔」，她不喜歡以滿足特定風向進行議題質詢，她是否堅持維持醫護權益，相信事實大於表態。

林靜儀說，從討論間隔11小時是否開放某些特定情況改為至少8小時，她就一直堅持，「縮短護理師班與班的間隔至八小時，光是前後交班時間扣下去，加上返家、盥洗等時間，根本休息只剩不到五小時，絕對不能接受」。

林靜儀表示，後來法條加上必須要事業目的主管機關評估通過，才能再送勞動部審核。而衛福部也表示了支持護理師班間隔必須維持大於11小時的立場。她強調，未來會堅持要求衛福部、勞動部護理師不能花花班的要求。

林靜儀說，只因為她在主席職權上必須維持委員會運作而侮蔑她，她不能接受。可是不少網友仍無法接受「維持委員會運作」的說法，質疑「這麼堅持反對，那幹嘛通過有8小時後門的勞基法？」、「只顧醫護不顧一般勞工？」、「在這個醫療勞力剝削狀況沒有改善的當下，還要大開方便之門，擴大灰色地帶。恕我無法理解」。

people: 林靜儀 徐永明

references: 網友 臉書

title: 主持初審修法被質疑 林靜儀貼文自清仍被轟


content_text:
新竹縣一名患有帕金氏症的6旬婦人，因久病不癒，這個月19號找了葉姓密醫看診，密醫在他的左右胸扎三針，沒想到剛扎3分鐘，婦人痛得大叫，緊急拔針後不久昏厥，送醫不治，檢警解剖發現，婦人有氣胸情形，肺部如萎縮的氣球般，研判是針灸釀禍，現將傳喚葉姓男子到案，依業務過失致死、違反醫師法究辦。

救護人員對著躺在擔架上的婦人，不斷按壓CPR，因為這名婦人針灸後突然身體不適，緊急送醫治療，但到院前就沒了生命跡象。

▼婦人針灸後突然身體不適，緊急送醫治療（圖／東森新聞）

附近鄰居表示婦人受傷了，於是請葉先生看，「比如說我生病了，知道這個人會看（治療），就來用 ，她（死者）沒有每天來。」

看中醫針灸怎麼會丟了性命？原來這名婦人，看的醫生是名密醫，聽聞中風的親友，在葉姓密醫的治療下情況好轉，才會上門看診。

附近鄰居表示別人認識這名醫師，「聽說你很會用這個，那就好了，剛好一位婆婆，他中風了，就叫他來看，才看第二次而已。」

▼初步了解，這名葉姓男子是名裝潢工，自稱是加拿大漢醫學院結業的另類診療師（圖／東森新聞）

還原整起案件 ，張姓婦人因為患有慢性肺炎和帕金森氏症，在這個月19號，找葉姓男子診療，張姓婦人全身被扎10幾針，其中左右胸各三針，但就在3分鐘後，張姓婦人痛到大叫，葉姓男子見狀立刻拔針，但為時已晚，3分鐘後 ，婦人昏倒，送醫後宣告不治，檢方解剖後，發現張姓婦人有氣胸情形，整個肺像氣球般消風，研判就是葉姓男子的針灸行為導致猝死，實際來到葉姓男子住處，診所大門深鎖。

▼婦人左右胸各三針，但就在3分鐘後，張姓婦人痛到大叫，送醫後宣告不治（圖／東森新聞）

新竹縣衛生局醫政科長余福信表示，屋主家有發現，一些施用過的針灸器具，「葉男如果沒有醫師執照，我們會罰6個月，到5年以下有期徒刑，或是罰鍰30萬到150萬。」

初步了解，這名葉姓男子是名裝潢工，自稱是加拿大漢醫學院結業的另類診療師，但衛生局痛批根本是鬼扯，葉姓男子是桃園人，多年在龍潭行醫，過去在新竹都沒被查到違規行為 ，如今因為針灸害死人命，將被法辦。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►資優女遭輾亡！失聯父突冒出索賠 單親媽崩潰
 ►19歲嫩妻趁丈夫服刑劈腿 夫家要求「洗門風」
 ►撞死21歲國道警！媽痛哭緊抱兒 肇事博士生下場慘了

【今日最熱門】

 ●萬元紓困兩樣情 北市核發率不到1成 新北「扣打」已用完

 ●男遇爆炸焦黑潰爛 顫抖寫下「救媽我無所謂」兒淚崩

 ●南部暴雨上萬「大水螞蟻」入侵 網曝殺蟻祕法

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園 新竹縣 新北

title: 左右各扎三針！婦3分鐘後痛大叫 胸如氣球消風身亡


content_text:
提到頂級大衣的毛料，你的第一印象通常是什麼？如果問十個人，可能有八九個人都會說是喀什米爾羊毛。高級的喀什米爾毛製品，毛料柔軟舒適，的確是許多時尚人士心目中的最愛。

但在所有動物的毛料製品中，其實有一種毛料比喀什米爾羊毛更加珍貴稀缺，被譽為「神賜的纖維」、「柔軟的黃金」，它就是草泥馬的毛。

草泥馬外表憨憨的十分可愛，但牠身上的毛卻被視為「時尚布料界的新寵」，可說反差極大。

連祕魯政府都立法保護的神之纖維

羊駝主要生活在祕魯和阿根廷的山區，屬於駱駝科，共有四個屬種，分別是羊駝(Vicugna pacos)、小羊駝(Vicugna vicugna)、大羊駝(Lama glama)和原駝(Lama guanicoe)。

羊駝。(圖/取自網路)

小羊駝(Vicugna vicugna)。(圖/取自網路)

大羊駝(Lama glama)。(圖/取自網路)

原駝(Lama guanicoe)。(圖/取自網路)

在羊駝家族中，我們耳熟能詳的草泥馬指的就是羊駝，但四種羊駝裡只有小羊駝的毛才能被稱為「神之纖維」。

成年的小羊駝每兩年才剃一次毛，每隻每次只能產出200公克的毛量，去除粗糙的外層護毛後，就只剩下120至150公克可供使用，產量極其稀少。以義大利頂級奢華服飾品牌Loro Piana公司來說，一件小羊駝毛大衣就要消耗掉35隻小羊駝的產毛量。

小羊駝毛產量稀少， 一隻兩年一次只能產出200公克，也被稱為神之纖維。(圖/取自Loro Piana官方粉絲頁)

由於毛量稀少珍貴可賣出天價，小羊駝自16世紀以來都是盜獵者覬覦的目標，恣意濫捕的結果，導致小羊駝的數量由16世紀約200萬頭，到了20世紀60年代已剩下1萬頭左右，於是祕魯政府下令禁止獵殺、交易，以免小羊駝滅絕，更明令非經批准不得捕捉，否則最重可處15年的有期徒刑。

祕魯政府為了保育小羊駝，甚至創立國際羊駝聯盟(International Vicuna Consortium)，並與Loro Piana公司合作，在2008年建立一個佔地約八平方英里的保護區，讓牠們能自由自在生活。

Loro Piana的董事長兼首席執行官皮埃爾·路易吉·洛羅·皮亞納(Pier Luigi Loro Piana)曾表示：「我們做出重大承諾：保證質量、增加數量、發展業務，我們相信這是一種雙贏局面。這對當地人、對羊駝、對我的公司和我們的顧客都有利。」

Loro Piana將保育、復育羊駝和以人道方式獲取羊駝毛視為長期戰略的一部分，因此他們在2013年收購阿根廷公司Sanin SA的控股股權，因為Sanin SA有權在阿根廷卡塔馬卡省(Catamarca)一片328平方公里草原上為約6,000頭的野生小羊駝剪毛。

頂級的價格與舒適著感，深受皇室和明星喜愛

小羊駝毛的價格比喀什米爾貴上三倍，一公斤要價300至500美元，Loro Piana用它製成的大衣要價就將近60萬台幣。稀缺的原料和昂貴的價格，讓曼哈頓的傳奇裁縫師多梅尼柯·斯帕諾(Domenico Spano)一年只製作三件羊駝毛服裝。

Loro Piana用小羊駝毛製成的大衣，一件要價就要60萬台幣。(圖/取自Loro Piana官方IG)

一件要價如此昂貴的大衣，可不只是因為產量稀少而已。在羊毛類製品中，工匠會依毛料纖維的粗細製成不同等級的產品。毛料纖維愈細，表示品質愈好、愈柔軟，保暖性也愈佳。

如以粗細度來看，直徑小於22mm才稱的上是優質品，如喀什米爾羊毛的直徑就約在15至19mm之間，羊駝毛則普遍落在13mm，而小羊駝毛的纖維直徑僅僅只有6至10mm，是所有毛料纖維中最細的。

也因小羊駝毛的質料細緻滑順，製成的大衣有著無與倫比的輕盈與柔軟度，並具有調節溫度的特性，可以將汗水導離皮膚，即使長時間穿著仍能非常舒適。

曾經只有國王才能穿

據祕魯古印加帝國的文獻紀載，羊駝毛衣物只有國王才可以穿著；16世紀西班牙國王腓力二世(King Philip II)也只蓋羊駝毛製成的毯子睡覺。在演藝明星圈，瑞典國寶級女演員葛麗泰·嘉寶(Greta Garbo)、美國傑出鋼琴家納·京·高爾(Nat King Cole)和德國演員(Marlene Dietrich)都曾穿過小羊駝毛製作的大衣。

一件小羊駝毛大衣，讓美國總統幕僚長被迫自摘烏紗帽

1958年，艾森豪威爾總統(Dwight Eisenhower)身邊的幕僚長謝爾曼·亞當斯（Sherman Adams）是華盛頓當時最有政治手腕與影響力的人物之一。他在收受波士頓紡織品製造商贈與的昂貴小羊駝大衣後，因違反聯邦貿易委員會而受到政府調查，最後被迫自提離職，下場慘澹，歷史上稱為「羊駝毛外套事件(Vicuna Coat Affair)」。

白宮幕僚長謝爾曼·亞當斯，因一件羊駝大衣離開白宮，留下歷史性的醜聞。(圖/取自維基百科)

復育數量增長 頂級價值依舊不墜

近年來，在祕魯政府協同各界的努力下，小羊駝的數量正逐步增加，但為了讓南美洲的牧羊人保有繁殖、養育小羊駝的動力，並穩定毛料的供給，他們仍控制價格使之不致隨著數量增加而下跌，如此即便小羊駝毛製品的取得已較以往更容易，它仍能保持其頂級奢華的地位。

濃眉大眼的可愛小羊駝，是療癒界的寵兒，但身上的毛卻能在時尚界帶來驚天動地的影響，這「反差萌」實在令人驚訝不已。

責任編輯/柯翎肇

journalist: 陳易浦

countries: 美國 瑞典 義大利 阿根廷 德國 西班牙

title: 一件大衣竟讓美國總統幕僚長被迫丟官！揭「草尼馬的毛」驚人天價：一年只能做三件


content_text:
我國針對疫情影響生計民眾發放急難紓困金，屢傳多個縣市核定率與預算使用率落差大，新北市政府昨天就傳出核定發放的金額已超過中央政府提撥的預算。中央流行疫情指揮中心預計於今天下午記者會向民眾說明各縣市狀況以及不足額如何因應。

民進黨籍立委蘇巧慧20日質詢時表示，衛福部最初準備21億元分給各縣市，但部分縣市可能有經費不足之虞。舉例來說，新北市的預算使用率達五成四，但當地受理案件中，核給民眾的比率僅兩成八；屏東縣的預算使用率達五成二，但核定率僅一成三。

新北市市長侯友宜昨天進一步表示經費真的不夠了，新北市截至20日已發出逾3.4億元，超過中央政府提撥的3.2億多元。高雄市政府也指不足額達3.7億元，台中市政府也再申請增撥3億元。

衛福部社工司副司長蘇昭如今天回應表示，衛福部積極籌措財源中，各縣市狀況以及不足額如何因應等議題，中央流行疫情指揮中心將於今天下午記者會中向民眾說明。

另外，傳出有民眾名下數筆土地合計約4000多萬元，但無存款而申請紓困補助，媒體詢問自住房屋、土地等不動產是否影響急難紓困核發資格。

衛福部社工司今天發布新聞稿說，急難紓困金審核會評估申請人的收入與存款，有鑑於不動產無法即時變現，因此如果自住房產、不動產土地等無法產生收益，就不列入收入或存款計算；若房屋、土地另有租金收入，則租金納入家戶收入計算。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

people: 侯友宜 蘇巧慧

taiwan-subdivisions: 新北市 屏東縣 高雄市

title: 急難紓困金傳出預算不足 指揮中心預計下午說明


content_text:
Ukraine could have been the origin of a cyberattack on Wednesday on the Presidential Office in which lawmakers received spoofs of official e-mails, the Criminal Investigation Bureau (CIB) said yesterday, while a legislative meeting about a suspected cyberattack last week was dismissed when several invited officials failed to attend.

Many lawmakers on Wednesday reported receiving an e-mail that allegedly came from the Presidential Office, with a link to a phishing Web site that contained a Trojan horse virus, the CIB said in a news release yesterday.

The e-mail used a forged sender address and came from a phishing Web site’s server possibly located at a Ukraine-based cloud service company, the CIB said.

Further investigation is needed to determine whether the phishing scam was related to suspected cyberattack on Friday last week, it said, adding that besides installing data protection software, people should not click links or download files from unknown sources.

Several key officials invited before a legislative meeting on Friday’s alleged cyberattack did not show up, leading the meeting to be dismissed 30 minutes after it began, said Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Stacey Lee (李貴敏), convener of the Legislative Yuan’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee.

The officials’ absence was a disregard for the nation’s highest authority that oversees administrative units as stated in the Constitution, she said.

Asked whether the suspected cyberattack was orchestrated by Chinese Communist Party hackers, Minister of Justice Tsai Ching-hsiang (蔡清祥) prior to the meeting said that the Ministry of Justice’s Investigation Bureau (MJIB) would investigate any and all leads.

In a report submitted for the meeting, the MJIB said that files sent to reporters in Friday’s suspected attack could have been leaked if officials used files outside of the office; if the office’s extranet has loopholes; if officials were deceived by social engineering attacks, which allowed hackers to install malware on office computers; or people could have stolen the files.

The National Security Bureau said that both the public and private sectors in Taiwan have seen a rising number of cyberattacks since the COVID-19 pandemic began late last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 李貴敏 蔡清祥

title: Attack from Ukraine: CIB


content_text:
高市府21日下午4時豪雨災害應變中心二級開設，並針對甲仙、桃源及那瑪夏區等做人員預防性撤離，截至晚上7時30分先撤離329人。圖為21日晚上9時的全台雨量觀測圖。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）
（中央社記者王淑芬高雄21日電）因應0519豪大雨，高市府今天下午4時豪雨災害應變中心二級開設，並針對甲仙、桃源及那瑪夏區等做人員預防性撤離，截至晚上7時30分先撤離329人。

市府指出，根據中央氣象局雨量預估，高雄市今夜零時至明天24時平地累積雨量達250毫米至400毫米，山區雨量則可達400毫米至600毫米，擔心今夜至明日中午有強降雨。

農委會水保局21日下午4時發布高雄市共81條土石流黃色警戒，副市長李四川指示桃源、那瑪夏、茂林、六龜及甲仙等5區土石流潛勢溪流保全對象做預防性撤離；那瑪夏區撤5人、桃源區撤22人、甲仙區撤302人等。

至於桃源、那瑪夏、茂林原民區是否停班停課，授權區長依據中央氣象局雨量預報資訊決定發布。

市府籲平地易淹水地區的地下停車場應備妥沙包及防水閘門，提醒民眾勿前往山區、溪邊及海邊從事各項活動，做好防汛整備。（編輯：謝雅竹）1090521

journalist: 中央社記者王淑芬高雄21日電

taiwan-subdivisions: 桃源區 高雄 高雄市 甲仙 茂林 那瑪夏區 甲仙區 六龜 桃源

title: 豪雨來勢洶洶 高市山區預防性撤離329人 | 生活 | 新聞專題


content_text:
原標題：汽車界代表建議改革購置稅刺激汽車消費

來源：經濟參考報

兩會召開之際，來自汽車行業的代表紛紛為車市建言獻策。為進一步刺激汽車消費、激發地方政府落實促進汽車消費政策積極性，全國人大代表、吉利控股集團董事長李書福與全國人大代表、長城汽車總裁王鳳英聯名建議推進車輛購置稅改革。

汽車業界認為，作為國民經濟的支柱產業，汽車對上下游產業鏈的帶動非常明顯。目前，中國汽車產業仍具有很大的發展潛力，與發達國家相比，我國千人汽車保有量仍處在較低水平，未來隨著居民購買力提高、消費需求升級，我國汽車普及率仍有顯著提升空間，消費潛力很大。

李書福和王鳳英在名為《關於將車輛購置稅由中央稅改為中央地方共享稅的建議》中表示，建議車輛購置稅改為中央地方共享稅，共享比例為50%：50%；增加地方財稅收入，激發地方積極性，提振汽車消費；地方稅收增長后可加大對城市道路、停車場、充電樁等基礎設施的建設力度，補給城市道路建設之用，促進汽車產業與城市建設協調發展。

該建議顯示，為促進汽車消費，中央多次提及放寬限購，也出台了一系列政策措施，但在具體執行的過程中，各地政府的積極性冷熱不均。地方政府在汽車消費領域受益微薄，一旦放開限購還要承擔由此帶來的交通和環境等多方面的壓力。

建議中指出，汽車行業稅收制度成為地方提振汽車消費主動性和積極性的重要障礙。目前我國汽車領域主要涉及的稅種，地方政府獲益偏低。汽車購置稅和消費稅均為中央稅，企業所得稅與增值稅是中央和地方共享稅，僅有車船稅為地方稅且佔比微乎其微。地方在快速增加的汽車銷量中沒有獲得收益，相反卻承擔著汽車保有量快速膨脹后的交通擁堵成本和道路、停車場、充電樁等基礎設施投入成本。

兩位代表在建議中表示，車輛購置稅改革將有力緩解各地方政府「三保」（保民生、保工資、保運轉）的支出壓力，同時有利於調動地方政府為拉動汽車消費創造條件的積極性，加大對城市道路、停車場、充電樁等基礎設施的建設力度，解決城市道路擁堵和停車難等問題，補給城市道路建設之用，從而達到促進汽車消費的目的，使汽車產業與城市建設協調發展。同時，用車環境的持續改善，將進一步刺激汽車消費，帶動汽車產業以及上下游產業鏈協同增長髮展。從長遠看，更有利於中央稅收的穩健增長。

建議還表示，車輛購置稅的使用，應體現稅種特徵性和功能性。建議將調整後車輛購置稅地方財政收入適當比例用於汽車企業新技術研發以及促進汽車消費。汽車產業屬於高投入高產出行業，增加汽車企業在新能源、自動駕駛、智能網聯等新技術的研發投入，可以推動我國汽車產業整體高質量發展。在消費層面，將調整後車輛購置稅地方財政收入適當比例用於持續推動「汽車下鄉」政策，落實相關汽車消費補貼措施，消費者可以享受到實實在在的好處，中國汽車消費市場潛力也將得到進一步挖掘和釋放。

title: 汽車界代表建議改革購置稅刺激汽車消費


content_text:
永豐銀行挺企業布局海外有成，獲財團法人海外信用保證基金頒發「總送保融資金額優等獎」、「新南向國家融資金額成長優等獎」雙料肯定，此次獲海外信保基金2大殊榮，未來更將持續開拓多元金融產品與服務，擔任企業進軍海外的最佳後盾。

永豐銀行指出，去（2019）年協助台商積極拓展海外市場，提供全方位金融服務，海外信保融資總金額較2018年增加近1成，其中，國際金融業務分行（OBU）信保融資金額更位居民營銀行前三大，帶動獲利穩健向上。

永豐銀行海外信保融資，其中OBU去年全年成長9.62％、海外分行成長8％，全力協助台商布局全球。永豐銀行指出，藉由海內外據點積極協助台商辦理跨境資金調度、信用保證等業務，以滿足全方位金融所需。

為了加速拓展海外市場，永豐銀行舉辦前進越南投資講座與台灣的紡織業者分享第一手資訊，也招募海外儲備幹部（IMA），多管齊下推動海外業務與菁英人才培育，與企業一同展開投資布局計畫。

永豐銀行去年海外分行稅前盈餘23.86億元、攀上近4年新高；OBU稅前盈餘達30.6億元、年增率11.56％。永豐銀行表示，旗下以全球化服務滿足海外台商或該國當地企業的金融需求，例如，去年即主辦越南前2大在地券商、總金額逾1億美元的聯貸案。

永豐銀行在海內外持續布局，目前台灣設有125家分行，國外分支機構則包括香港、九龍、澳門、洛杉磯及胡志明市等分行及越南代表人辦事處和大陸地區子銀行－永豐銀行（中國）有限公司及其分行共10個據點。

countries: 台灣 中國 澳門 香港 越南

title: 挺企業進軍海外 永豐獲雙獎肯定


content_text:
雨彈狂砸！全台大雨級以上 高雄1級警戒各地慎防淹水

台灣南部地區近日受梅雨強降雨影響，高雄市部分地區出現淹水災情，許多網友在網路各大社群平台回報災情，其中左營、仁武地區已傳出，水淹至腳踝，幾條路被淹成小溪，甚至「左營原生植物園出現小型噴泉」，讓不少網友看了怵目驚心。

有高雄網友在批踢踢發文提醒， 「高雄市已經發布大豪雨特報，大家出門要非常小心安全啊！一起來回報積水或淹水地區，讓大家盡量避開吧！希望都平安」。

其他網友陸續回報淹水災情，「國一接國十匝道也有積水」、「曹公圳滿出來了」、「岡山路有部分路段積水」、「楠梓百慕達後昌路往楠梓地下道前也積水」、「澄觀路旁水位危險」、「都會公園二園區周邊道路幾乎都淹掉」、「高楠公路往楠梓機車道有部分淹喔」、「七賢路新樂街也淹」。

但也有網友說，高雄有些地區地勢比較低窪，本來就容易逢雨必淹，大家還是多小心，出門注意積水。

文章來源：PTT論壇

罷韓最新民調出爐 高雄市民竟有驚人變化！

高雄淹水 王浩宇竟跳出來為韓國瑜說話

罷韓到底會不會過？王淺秋驚吐4字

淹水前 韓國瑜最新民調出爐！高雄市府表態了

「罷黃」達標？連署站負責人回應了！

高雄這條路水淹成河？在地韓粉直播開嗆了！

高雄為何積水？綠議員這一幕竟打臉陳菊！

暴雨侵襲高雄 仁武區道路成為滾滾黃河

陳致中開嗆韓國瑜...網打臉：姊姊的話忘了嗎？

罷韓大洩天機 他爆6月將出現「關鍵人物」

宅神：罷韓成功機率變了 黃暐瀚驚訝回問一句

若罷韓通過最大遺憾？韓國瑜表態了！

罷韓前 陳樹菊曾說這句 網噴淚：很感動...

蔡民調太怪？夏春湧爆：台灣恐陷入空前危機！

(中時電子報)

journalist: 李俊毅、影音編輯、林子涵

countries: 百慕達 台灣

people: 陳菊 王浩宇 韓國瑜 陳致中

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 成功 仁武區 大社 仁武 楠梓 岡山 高雄市

title: 高雄人回報淹水 左營一張圖網友全驚呆...


content_text:
全國人大副委員長王晨在人大會議上說明香港國安法草案，指去年香港發生修例風波以來，反中亂港勢力公然鼓吹港獨、自決、公投等主張，公然侮辱國旗國徽，煽動港人反中反共。他指近年來，一些外國和境外勢力公然干預香港事務，嚴重挑戰一國兩制原則底線。

他提及，23條立法被別有用心的人嚴重污名化、妖魔化，形容香港完成23條立法實際上已很困難，遂提出採取「決定＋立法」的方式，授權全國人大常委會，就建立健全香港維護國家安全制定相關法律，再將列入香港基本法附件三，由香港特區公布實施。當中內容提及對於任何外國制定、實施、干預香港事務的有關立法或措施，國家將採取一切必要措施予以反制。

中共全國人大常委會副委員長王晨。新浪微博照片

關於《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）》的說明全文如下：

各位代表：

我受全國人大常委會的委託，作關於《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）》的說明。

一、從國家層面建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的必要性和重要性

香港回歸以來，國家堅定貫徹「一國兩制」、「港人治港」、高度自治的方針，「一國兩制」實踐在香港取得了前所未有的成功，同時「一國兩制」實踐過程中也遇到了一些新情況新問題。面臨著新的風險和挑戰，當前一個突出問題，就是香港特別行政區國家安全風險日益凸顯，特別是2019年香港發生「修例風波」以來，反中亂港勢力公然鼓吹「港獨」、「自決」、「公投」等主張，從事破壞國家統一、分裂國家的活動，公然侮辱、污損國旗國徽，煽動港人反中反共，圍攻中央駐港機構，歧視和排擠內地在港人員，蓄意破壞香港社會秩序，暴力對抗警方執法，毀損公共設施和財物，癱瘓政府管治和立法會運作。

還要看到近年來，一些外國和境外勢力公然干預香港事務，通過立法、行政、非政府組織等多種方式進行插手和搗亂，與香港反中亂港勢力勾結合流，沆瀣一氣，為香港反中亂港勢力撐腰打氣，提供保護傘，利用香港從事危害我國國家安全的活動，這些行為和活動嚴重挑戰「一國兩制」原則底線，嚴重損害法治，嚴重危害國家主權、安全、發展利益，必須採取有力措施，依法予以防範、制止和懲治。

香港基本法第23條規定，「香港特別行政區應自行立法禁止任何叛國、分裂國家、煽動叛亂、顛覆中央人民政府及竊取國家機密的行為，禁止外國的政治性組織或團體，在香港特別行政區進行政治活動，禁止香港特別行政區的政治性組織或團體，與外國的政治性組織或團體建立聯系」。

這一規定就是通常所說的23條立法，它既體現了國家對香港特別行政區的信任，也明確了香港特別行政區負有維護國家安全的憲制責任和立法義務。

然而，香港回歸20多年來，由於反中亂港勢力和外部敵對勢力的極力阻撓、干擾，23條立法一直沒有完成；而且自2003年23條立法受挫以來，這一立法在香港已被一些別有用心的人嚴重污名化、妖魔化，香港特別行政區完成23條立法實際上已很困難。
香港現行法律中，一些源於回歸之前、本來可以用於維護國家安全的有關規定長期處於「休眠」狀態，除了法律制度外，香港特別行政區在維護國家安全的機構設置、力量配備和執法權力等方面存在明顯缺失，有關執法工作需要加強。

香港社會需要大力開展維護國家安全的教育，普遍增強維護國家安全的意識，總的看，香港基本法明確規定的23條立法有被長期「擱置」的風險，香港特別行政區現行法律的有關規定難以有效執行，維護國家安全的法律制度和執行機制都明顯存在不健全、不適應、不符合的「短板」問題，致使香港特別行政區危害國家安全的各種活動愈演愈烈，保持香港長期繁榮穩定、維護國家安全面臨着不容忽視的風險。

黨的十九屆四中全會明確提出：「建立健全特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，支持特別行政區強化執法力量，絕不容忍任何挑戰『一國兩制』底線的行為，絕不容忍任何分裂國家的行為」，貫徹落實黨中央決策部署，在香港目前形勢下，必須從國家層面建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，改變國家安全領域長期「不設防」狀況，在憲法和香港基本法的軌道上推進維護國家安全制度建設，加強維護國家安全工作，確保香港「一國兩制」事業行穩致遠。

根據憲法和香港基本法，結合多年來國家在特別行政區制度構建和發展方面的實踐，從國家層面建立健全香港特別行政區，維護國家安全的法律制度和執行機制，有多種可用方式，包括全國人大及其常委會作出決定、制定法律、修改法律、解釋法律，將有關全國性法律列入香港基本法附件三，和中央人民政府發出指令等。

中央和國家有關部門在對各種因素進行綜合分析、評估和研判的基礎上，經認真研究並與有關方面溝通後，提出了採取「決定＋立法」的方式，分兩步予以推進。

第一步，全國人民代表大會根據憲法和香港基本法的有關規定，作出關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定，就相關問題作出若干基本規定；同時授權全國人大常委會，就建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制制定相關法律。

第二步，全國人大常委會根據憲法、香港基本法和全國人大有關決定的授權，綜合香港特別行政區具體情況，制定相關法律並決定將相關法律列入香港基本法附件三，由香港特別行政區在當地公布實施。

2020年5月18日，第十三屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議，聽取和審議了《國務院關於香港特別行政區維護國家安全情況的報告》。會議認為有必要從國家層面，建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，同意國務院有關報告提出的建議。

根據憲法和香港基本法的有關規定，全國人大常委會法制工作委員會，擬訂了《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）》，經全國人大常委會會議審議後決定，由全國人大常委會提請十三屆全國人大三次會議審議。

二、總體要求和基本原則

新形勢下從國家層面，建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制工作的總體要求，是堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，全面貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中、四中全會精神，深入貫徹總體國家安全觀，堅持和完善「一國兩制」制度體系，把維護中央對特別行政區全面管治權和保障特別行政區高度自治權有機結合起來，加強維護國家安全制度建設和執法工作，堅定維護國家主權、安全、發展利益，維護香港長期繁榮穩定，確保「一國兩制」方針不會變、不動搖；確保「一國兩制」實踐不變形、不走樣。

貫徹上述總體要求，必須遵循和把握好以下基本原則。

一是堅決維護國家安全。維護國家安全是保證國家長治久安，保持香港長期繁榮穩定的必然要求，是包括香港同胞在內的全中國人民的共同義務，是國家和香港特別行政區的共同責任；任何危害國家主權安全，挑戰中央權力和香港基本法權威，利用香港對內地進行滲透破壞的活動，都是對底線的觸碰，都是絕不能允許的。

二是堅持和完善「一國兩制」制度體系。「一國」是實行「兩制」的前提和基礎，「兩制」從屬和派生於「一國」，並統一於「一國」之內，必須堅定不移並全面準確貫徹「一國兩制」、「港人治港」、高度自治的方針，準確把握「一國兩制」正確方向，充分發揮「一國兩制」制度優勢，完善香港特別行政區同憲法和香港基本法實施相關的制度和機制。

三是堅持依法治港。憲法和香港基本法共同構成，香港特別行政區的憲制基礎必須堅決維護憲法和香港基本法確定的憲制秩序，嚴格依照憲法和香港基本法對香港特別行政區實行管治，支持香港特別行政區行政長官和政府依法施政，牢固樹立並堅決維護法治權威；任何違反法律、破壞法治的行為都必須依法予以追究。

四是堅決反對外來干涉。香港特別行政區事務是中國的內政，不受任何外部勢力干涉，必須堅決反對任何外國及其組織或者個人，以任何方式干預香港事務；堅決防範和遏制外部勢力干預香港事務和進行分裂、顛覆、滲透、破壞活動。對於任何外國制定、實施、干預香港事務的有關立法、行政或者其他措施，國家將採取一切必要措施予以反制。

五是切實保障香港居民合法權益。維護國家安全同尊重保障人權從根本上來說是一致的，依法有效防範、制止和懲治危害國家安全的極少數違法犯罪行為，是為了更好地保障香港絕大多數居民的生命財產安全，更好地保障基本權利和自由，任何維護國家安全的工作和執法都必須嚴格依照法律規定，符合法定職權，遵循法定程序，不得侵犯香港居民、法人和其他組職的合法權益。

三、決定草案的主要內容

決定草案分為導語和正文兩部分。導語部分扼要說明作出這一決定的起因、目的和依據。全國人民代表大會的相關決定是根據憲法第三十一條和第六十二條第二項、第十四項、第十六項的規定以及香港基本法的有關規定，充分考慮維護國家安全的現實需要和香港別特行政區的具體情況，就建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制作出的制度安排。

這一制度安排符合憲法規定和憲法原則，與香港基本法有關規定是一致的，將有效地維護香港特別行政區國家安全，有力地鞏固和拓展「一國兩制」的法治基礎、政治基礎和社會基礎。

決定草案正文部分共有7條，第一條，闡明國家堅定不移並全面準確貫徹「一國兩制」、「港人治港」、高度自治方針，強調採取必要措施，建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，依法防範、制止和懲治危害國家安全的行為和活動。

第二條，闡明國家堅決反對任何外國和境外勢力，以任何方式干預香港特別行政區事務，採取必要措施予以反制。

第三條，明確規定維護國家主權統一和領土完整是香港特別行政區的憲制責任，強調香港特別行政區應當盡早完成香港基本法規定的維護國家安全立法，香港特別行政區行政機關、立法機關、司法機關應當依據有關法律規定有效防範、制止和懲治危害國家安全的行為。

第四條，明確規定香港特別行政區應當建立健全維護國家安全的機構和執行機制，中央人民政府維護國家安全的有關機關根據需要在香港特別行政區設立機構，依法履行維護國家安全相關職責。

第五條，明確規定香港特別行政區行政長官應當就香港特別行政區履行維護國家安全職責，開展國家安全推廣教育，依法禁止危害國家安全的行為等情況，定期向中央人民政府提交報告。

第六條，明確全國人大常委會相關立法的憲制含義，包括三層含義。一是授權全國人大常委會就建立健全香巷特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制制定相關法律，全國人大常委會將據此行使授權立法職權；二是明確全國人大常委會相關法律的任務，是切實防範、制止和懲治發生在香港特別行政區內的任何分裂國家、顛覆國家政權、組織實施恐怖活動等嚴重危害國家安全的行為，以及外國和境外勢力干預香港特別行政區事務的活動；三是明確全國人大常委會相關法律在香港特別行政區實施的方式，即全國人大常委會決定將相關法律列入香港基本法附件三，由香港特別行政區在當地公布實施。

第七條，明確本決定的施行時間，即自公布之日起施行。全國人民代表大會根據新的形勢和需要作出的上述制度安排，包括授權全國人大常委會，就建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制制定相關法律，進一步貫徹落實了憲法和香港基本法的有關規定。

香港特別行政區根據香港基本法第23條規定，仍然負有維護國家安全的憲制責任和立法義務，應當盡早完成維護國家安全的有關立法，任何維護國家安全的立法及其實施都不得同本決定相抵觸。本決定作出後，全國人大常委會將會同有關方面，及早制定香港特別行政區維護國家安全的相關法律，積極推動解決香港特別行政區在維護國家安全制度方面，存在的突出問題，加強專門機構、執行機制和執法力量建設，確保相關法律在香港特別行政區有效實施。

《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）》和以上說明，請審議。

全國人民代表大會常務委員會副委員長 王晨

journalist: 眾新聞記者

taiwan-subdivisions: 成功 長治

title: 眾新聞 | 【港版國安法說明全文】王晨：修例風波煽動反中反共 23條立法實際很困難 任何外國干預措施將採一切反制


content_text:
With fewer orders from retailers in the US, Europe and richer Asian countries, many garment factories
are scaling back production, often leaving workers at their own peril amid the pandemic

By Thu Thu Aung, Ruma Paul and Poppy McPherson / Reuters, YANGON, Myanmar, DHAKA and BANGKOK

Zarchi Lwin pawned her only two gold bangles for US$140 when the owner of the factory in Myanmar where she sewed winter coats for British retailer Next PLC shut it down after orders dried up due to COVID-19.

She is one of hundreds of thousands of garment workers across Asia who have been laid off, according to the Workers Rights Consortium, a labor rights campaign group, and are now struggling to survive with little welfare support, mired in debt and in many cases reliant on food handouts.

“If I have a job and an income, I can pay for medical treatment for my mother,” Zarchi Lwin, 29, said.

She lives with her 56-year-old mother, who has a lung disease, in a shantytown on the outskirts of Yangon.

“Now no income, no job. We don’t know what to do,” she said, fighting back tears.

Next temporarily closed all its stores in Britain in March due to COVID-19. The company said in a statement that it had only canceled some orders and “endeavored to be fair” to its suppliers.

The factory where Zarchi Lwin worked did not respond to requests for comment.

Since the 1960s, Asia has grown into the world’s garment factory, sending about US$670 billion worth of clothes, shoes and bags a year to Europe, the US and richer Asian countries, according to the International Labour Organization (ILO), a UN agency.

After non-essential stores were closed in many countries and people were told to stay at home to prevent further spread of the disease, international retailers from Asos to New Look said they canceled orders with garment makers.

Factory owners in Myanmar, Bangladesh and Cambodia immediately shut down thousands of factories and sent home workers with little or no pay.

Retailers generally place orders at least three months ahead and pay for the finished product upon delivery.

Initially, most retailers canceled all outstanding orders, but many adjusted their position in March and last month after a public outcry, agreeing to pay for goods that had already been manufactured or were in production.

To finish pending orders, about half of Bangladesh’s 4,000 garment factories have reopened, according to garment manufacturer associations. About 150 of Myanmar’s estimated 600 factories have shut down, while 200 out of estimated 600 are closed in Cambodia.

Many factories that have reopened are struggling to enforce social distancing and good hygiene practices in often cramped conditions, according to union officials.

“Most of the factories are not complying with the safety guidelines,” Bangladesh Garment and Industrial Workers Federation president Babul Akter said, adding that dozens of garment workers had been infected with the virus.

“Just placing hand-washing systems and checking temperatures at the entrances will not help. Inside the factories, when the workers work so closely, how will they maintain safe distancing?” Akter said.

Some orders have been trickling back. Swedish fashion retailer Hennes & Mauritz said it only paused orders for two weeks at the height of the virus outbreak.

Walmart, the world’s largest retailer, said it placed new orders with Asian manufacturers last month.

Despite the new orders, several garment manufacturers said the low volume of work on the books means many factories in Myanmar, Bangladesh and Cambodia would not be viable, which means many of the young women who make up the majority of the workforce would no longer have jobs.

That leaves them torn between returning to families in the countryside, where there are few employment opportunities, or enduring life in the city in the hope that factories would reopen at full capacity.

The EU has created a wage fund for workers in Myanmar worth 5 million euros (US$5.3 million) to pay a portion of the salaries of the most vulnerable for three months.

Myanmar has promised to cover 40 percent of the salaries of workers whose factories were closed on government orders until they pass inspections for preventing the spread of COVID-19.

More than 58,000 workers have been laid off, according to the Myanmar Garment Manufacturer Association.

In Bangladesh, 1 million workers were furloughed or laid off by late March, according to the Center for Global Workers’ Rights at Pennsylvania State University, although some have since returned to work.

According to the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA), about 75,000 workers have not been paid for March, and it is estimated that tens of thousands more would not be paid wages owed to them.

The Bangladeshi government has announced a US$588 million aid package for its export sector to help pay employees. Garment manufacturers, which estimate they have lost almost US$3 billion in exports since the start of last month, said the funds are not enough.

Foreign-owned firms and joint ventures are not eligible for payments.

In Cambodia, where about 60,000 garment workers have been “suspended,” according to the country’s manufacturer association, workers have been promised US$70 per month — US$40 from the government and US$30 from the employer — but that amounts to just over a third of the current minimum wage.

In the country’s capital, Phnom Penh, 39-year-old Rom Phary said she and her husband had racked up US$550 of debt and interest since she lost her factory job in early March, several times her monthly salary.

Rom said her family is living off rice donated by the Center for Alliance of Labor and Human Rights, a non-governmental organization working in Cambodia, adding that she had persuaded her landlord to let her stay rent-free rather than forcing the family to return to relatives in the provinces.

“If we go back, it would be shameful. We don’t know what we would do,” Rom said.

In Myanmar, the garment industry was the fastest-growing sector of the economy, accounting for about 10 percent of the country’s exports and offering an escape route from extreme poverty for hundreds of thousands of people, many of them internal migrants from rural areas.

In Dagon Seikkan, an industrial zone on the outskirts of Yangon that is home for many migrant workers, local officials have been giving out rations of free rice to those who have been without jobs for some time.

However, Zarchi Lwin said she did not qualify as she was employed until last month.

She and her parents left their small village in the central Magway region six years ago after selling their house to pay for treatment for her brother, who eventually died from a kidney disease.

At first, the family worked as cleaners and lived in a dormitory. Then Zarchi Lwin trained herself to sew clothes and secured a sought-after job at one of the nearby factories, earning US$146 per month — enough for food, rent for a small wooden shack, and medical treatment.

She saved up for a year to buy the bangles she pawned, Zarchi Lwin said.

Sobbing, she recounted how her mother told her she wanted to die in order to lessen the financial burden on the family. Her father, a security guard at a furniture factory, has also lost his income.

“Sometimes I want to kill myself because of this situation,” Zarchi Lwin said.

Before COVID-19, garment workers in Yangon and neighboring Bago region were sending more than US$43 million in remittances to their hometowns and villages across the country each month, said Jacob Clere of Smart Textile and Garments, a EU-funded project.

“Education for children who would otherwise not have it, medicine for grandmothers who would otherwise go without, healthy food, better shelter,” Clere said, describing how remittances helped rural communities.

Many woman are now at risk of being forced into early marriage or taking on debt from loan sharks at very high rates, said Mike Slingsby, who is a regional urban poverty specialist.

In Bangladesh, the world’s second-largest garment maker behind China, 4.1 million workers or 2.5 percent of the population worked in garment factories, many of which are now closed.

About 70 percent of Dhaka’s garment industry workers left the city to return to their villages, although some have since returned to the city after some factories reopened to finish work on existing contracts, Tuomo Poutiainen of the ILO said.

However, orders for June are down 45 percent from a year ago, BGMEA president Rubana Huq said.

Banesa Begum, a 21-year-old worker laid off from a factory in Dhaka that is making clothes for Zara, among other brands, said she had nothing to send to her parents, subsistence farmers in Rangpur district.

“I know they are starving,” Banesa said.

Inditex, the owner of Zara, told that it would pay for orders from garment makers, whether finished or in production, according to the original payment schedule.

Banesa’s salary also paid for her two young brothers to go to school.

“I don’t know how I’ll manage money to continue their study. All my dreams are shattered,” Banesa said.

Additional reporting by Prak Chan Thul, Sonya Dowsett and James Davey

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19 puts Asia’s garment industry under severe stress


content_text:
香港電台顧問委員周四（22日）早上與商務及經濟發展局局長邱騰華會面，討論港台約章，廣播處長梁家榮未獲邀出席，顧委會主席陳建強稱會面安排由局方負責；邱騰華則指「會面非正式」。陳建強晚上接受眾新聞電話訪問，表示顧委會首次主動約見商經局，想釐清對港台約章的解讀，會上確認根據約章第4條，「準確持平」的要求不只適用於新聞，亦包括資訊、觀點及分析。

被問到會上有否談及處於事件風眼的港台節目《頭條新聞》，陳建強斬釘截鐵說「無」。他續指：「無需要，因為點解呢？我哋睇大方向嘅，我哋睇通訊事務管理局嘅裁決，就係咁簡單。個節目就算係123、567，無所謂......如果我哋節目質素出到嚟，係唔建基於事實，仲有散播仇恨，呢樣嘢一定係違反了約章，我啱唔啱？佢係乜嘢節目其實無關係。」

顧委會下周五舉行例會，陳建強料《頭條新聞》將會放入議程。他期望廣播處長梁家榮屆時可以交代事件：「我希望佢實實在在講俾大家聽發生咩事？點解節目出到來會被人有咁樣嘅警告？做錯了乜嘢有警告呢？如果一直以來你係恪守約章嘅唔應該被人警告，啱唔啱？咁做錯邊個位呢？咁我諗我哋聽了再講。」港台機構傳訊組總監伍曼儀日前表示，本季《頭條新聞》播出後暫停製作。

被捲入事件風眼的港台電視節目《頭條新聞》。

被稱為「梁粉牙醫」的顧委會主席陳建強在會前表示，在數星期前，顧委會要求與邱騰華見面，就有關4月20日通訊局對港台節目發出嚴重警告後，認為有需要向商經局尋求工作指引及交流。

顧委會與商經局會面後，陳建強見記者表示，顧委會過往在不同場合都有向廣播處長提出意見，對方回應「不用擔心會做足功夫」，但結果與顧委會期望有分別。陳建強指，會上與局方有清晰交流，雙方看法一致，包括準確持平的新聞及資訊觀點分析，不只規限於新聞。他表示，約章清楚列明，廣播處長要重視及考慮顧委會的所有意見，如有不採納必須匯報及解釋，一直以來，廣播處長沒有表示任何難處，因此一直都很放心，直至通訊局裁決。

他又說將根據《約章》啟動工作小組，研究如何令港台日後節目符合約章，包括準確持平，達至公共目的及使命，推動公民社會、國民身分認同及一國兩制認識。顧委會認為成立工作小組的目的，需要令所有港台員工清晰明白約章的精神。工作小組是由陳健強去年11月提出成立，具體運作大致已定，就是在兩個月一次的定期會議之間召開，13名委員當中湊夠最少3人就可以開會，但最終決定權交回定期大會。據委員指，顧委會3月27日舉行的例會上，廣播處長梁家榮就工作小組提出了很多疑問，委員建議陳建強在會後與梁家榮商議。

被稱為「梁粉牙醫」的顧委會主席陳建強在今早會面後見記者。港台圖片

陳建強又被問到與邱騰華會面有否提到港台人事調動，陳建強重申，會上沒有就人事作任何評價，唯一提到的是顧委會如何與管理層作有效溝通，強調廣播處長作為總編輯要為所有節目負責。陳建強表示，顧委會絕對不是凌駕廣播處長，續稱港台約章有3條支柱，包括通訊局、港台及商經局，顧委會是三方面委派他們工作，今日以非官方成員應邀分享看法是適當。

被問到顧委會未有採納港台員工意見，陳建強指員工是重要資產，全部委員均「欣賞香港有這樣好電台」，但員工溝通應交由處長，顧委會不應越權，「我們工作全部都支持港台，所有東西都是透明。」

港台節目製作人員工會主席趙善恩表示，顧委會與商經局會議架空廣播處長，顧委會猶如局方「手臂的延伸」，兩者互相「扯貓尾」，裡應外合干預港台內部事務。她又說，顧委會主席執意成立工作小組，雖然搬出「令港台員工清晰明白約章精神」等大道理，其實無視《約章》所載、顧委會之職能限制，是「自打嘴巴」。

journalist: 實習記者胡尚佑

title: 眾新聞 | 港台顧委會與邱騰華會面沒邀梁家榮 雙方會上釐清「準確持平」不只適用於新聞


content_text:
新冠疫情衝擊金融業第1季淨值，有四家壽險公司淨值比低於3%以下，昨（21）日多位立委關切此現象，金管會主委黃天牧昨日證實，已約談過這四家公司，不過依法規要2021年3月才能處理，會密切關注並要求這些壽險公司提改善計畫，「不會等到淨值為負才處理」。

據統計，截至3月底淨值比低於3%以下，分別是宏泰人壽0.53%、中華郵政2.21%、新光人壽2.33%、三商美邦人壽2.77%，換句話說，若這四家壽險公司6月底前仍未改善，將會採一定的措施，最快明年恐遭金管會接管。

黃天牧昨天表示，截至3月底，的確有幾家壽險公司的淨值比不符合標準，但法規要看的是6月及12月底的淨值比，目前資本市場仍在變化，各家壽險公司都有改善的機會，會密切要求這些壽險公司改善，其中，如中華郵政若要增資，需要編列預算，有一定的程序，目前已請該公司提改善計畫；這些公司若連續二次都不符合標準，金管會最快明年3月會依法辦理，且不會等到淨值為負才處理。

金管會壽險業淨值比監理新指標已於今（2020）年4月1日上路，以2019年12月底的淨值比為第一期，每半年為一期，若連續兩期淨值比低於3%，業者必須提出有效的改善方案或增資，若低於2%就必須限期改善，也不排除被接管的可能性。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 四壽險淨值比低於3% 遭約談


content_text:
2020-05-22 05:30:00

〔記者周敏鴻、謝武雄／桃園報導〕前桃園市副市長游建華前天接任國家發展委員會副主委，市長鄭文燦昨在市政會議宣布，游的職缺由教育局長高安邦接任，教育局長一職則由前勞動部政務次長、民進黨秘書長林錫耀的弟弟林明裕接任，兩人當場宣誓就職。至於懸缺中的民政局長一職由誰接任、會否內升？鄭回應「下週公布」。

鄭文燦說，高安邦是美國麻州大學農業經濟博士，曾任政治大學經濟系主任、社會科學院長與開南大學校長等，桃市升格後就加入市府團隊擔任教育局長，推動數位、語言、科學教育等方面有重大突破，還整併國立高中為市立高中體系、推動幼兒園新建計畫等，對教育貢獻很大，未來繼續發揮專長與行政經驗為市政加分。

其實，鄭文燦連任市長時，時任副市長王明德轉任桃園國際機場公司董事長，鄭文燦就有意從秘書長李憲明或高安邦之中挑一人任副手，後來考量桃園航空城業務推動，選擇有都市發展背景的李憲明，如今游建華赴中央任職，高安邦接任副市長，不令人意外。

鄭說，林明裕是國立台灣師範大學化學系畢業、碩士學分班結業，曾以第一名的成績考取校長，還有彰化縣教育處長、副縣長、勞動部政務次長等經歷，教育專業、行政經歷都非常豐富，將對桃市的教育工作推動有助益。

countries: 台灣 美國

people: 林明裕 鄭文燦 王明

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣

title: 《桃園》高安邦接副市長 林明裕任教局長


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。
昨天是蔡英文總統第二任就職典禮，在817萬票的高度民意支持下再度執政，伴隨著疫情的緩解，民進黨政府是時候回頭面對第一任的改革未竟之業。蔡英文總統在第一個任期中，曾兩度公開承諾的礦業改革，至今未能實現，去年底礦業修法承諾確定跳票後，選前民進黨黨籍立委、政治人物紛紛表態，只要再次全面執政，就會來啟動修改礦業法的工程，以此安撫急欲修法的強烈民意，但選後緊接著過年，年後又爆發疫情，因此修法工作的啟動，看似遙遙無期，毫無動靜。

政院應主動尋求各界共識

地球公民基金會花東山林組主任黃靖庭強調，回頭檢視過去《礦業法》修法的歷程，可以觀察到行政部門（行政院、經濟部）和立法部門（立委們）之間並未達成明確共識，導致修法差了臨門一腳，最後因屆期不連續畫上句點。如今，民進黨完全執政，且在立法院是過半的最大黨，內閣組成也並未有巨幅變動，整體仍延續上一任執政結構，《礦業法》如何突破困境，引領礦業進行轉型，會是蔡英文總統第二任、蘇貞昌院長續任閣揆的情境下，各界觀察的重點。啟動修法工作的關鍵指標是推出行政院版本的修法草案，在民間團體多方詢問下，得知目前草案已從經濟部送至行政院，目前首要之務應是由行政部門主動開啟與立法部門、社會民意之間的對話，設法謀求共識，踏出修法的第一步。

個案齊發，修法刻不容緩

地球公民基金會執行長李根政指出，目前因為修法工作停滯，造成多起採礦爭議案件蠢蠢欲動，包含在水源涵養保安林內的宜蘭潤泰礦場擴大案、引發宜蘭民眾擔憂破壞水源地的永侒再連瓷土礦案、爭議多年緊臨民宅的新竹關西羅家採礦案等。檢視這些個案，發現有一個共同的問題是，經濟部礦務局始終無法交代清楚，產業目前對於這些礦石的需求，造成業者持續在不適當的區位上，申請擴大開採面積或延長採礦時程，從而引發民怨；許多業者也紛紛抱怨政府，遲遲不說清楚國家整體礦業政策是要往哪個方向走，造成產業投資環境不確定性極高，風險大增。

因此，當務之急是要趕緊修法，讓產業有明確的規則依循，並需同步進行「礦業政策環評」，經濟部應規劃出合理的產量與開採區位，減低業者的投資風險，並著手研究礦場轉型的途徑，參考國外成功案例，與社會溝通謀求共識，才是引導產業永續發展的正途。

民間版礦業法推出，盼政院版快點跟上

至於民間團體對於修法的意見，則展現在明天要進入一讀程序的民間版礦業法草案中。民進黨籍立法委員林淑芬表示，上一屆民間的版本和立法院的版本討論了無數次，我們基於要讓《礦業法》快速地通過，可以退讓的地方我們就退讓，上屆有八成的共識，我們提的民間版本是整合上一屆基礎的務實版本，在行政管理可以做到的狀況下，希望行政部門應該要退讓，不要隻字不退。佔國家便宜的議題一次核定終身許可、侵害人民權益的議題大概屬於中低等共識，佔國家便宜就是要馬上改，傷害環境永續和土地的新礦權展延要不要納入監督，這是沒有共識的，其他還有一段路要走。民進黨為國會最大黨是責無旁貸，期待經濟委員會的同事能儘速排審。

最諷刺的是天下雜誌營運績效前五十強的企業，第四十一名亞洲水泥。最會賺錢集團第二名台泥，最賺錢的集團是潤泰第六、遠東第八；五十大集團總排名潤泰第十、遠東第三十一、台泥第三十九。水泥是暴利，免環評、免審查，整座山挖掉都不用環評。只要《礦業法》不修法，就會一直嚴重的像開發業者傾斜，我們不反水泥、也不反亞泥，我們希望可以跟環境和當地居民可以永續的經營下去，要得到合理公平的對待，僅止於此，只要沒有修法的一天，執政黨沒有資格配叫做公平正義，所以今天語重心長的特別呼籲。

修法保障原民與勞工是轉型關鍵

民進黨籍山地原住民立委伍麗華表示，台灣有八成的礦場都位於原住民族的土地上，但現在的《礦業法》對於原住民權益的保障幾乎是零，因此必須儘快補上「三大漏洞」：第一，應明定原住民基於原住民傳統文化、祭儀等非營利目的，在原住民族地區採取礦物，不需要申請礦業權。 第二，應明訂業者申請礦業權設定、展限時，必須踐行原住民諮商同意程序，若沒有踐行或投票不通過者，就必須駁回業者的申請。 第三，既存礦業權應補辦原住民諮商同意程序，並給予充分且合理的補辦時間，且未來這些礦業權申請展延時，必須再次辦理原住民諮商同意。否則「你的祖先同意我在這裡挖礦」的無禮言論會繼續踐踏當地人。

這次修法，至少必須讓《礦業法》對原住民權益的保障，達到《原住民族基本法》的要求，才能在「礦業資源的開發利用」以及「當地原住民人身安全、生活環境、傳統文化等權益的保障」之間，取得良好的平衡。

民眾黨籍立委蔡壁如強調《礦業法》修法是攸關環境永續、原住民和產業發展的轉型正義，但昨天蔡英文總統連任的就職演說卻完全沒有提到相關的概念，實在令人憂心。民眾黨曾在今年3月11日的經濟委員會上提案通過決議，要求經濟部凍結礦業權展限申請之核准至修法完成，為避免業者經營的不確定性，行政院應該趕快提出修法版本。而民眾黨認為有修法有三個重點，包含：共識不可被推翻、申請展限中的礦場要適用新法、礦場關閉計畫要明確。其中，礦場關閉計畫就是要提早規劃好退場機制，而不是財團大老闆信口開河「可以養魚」的玩笑話，除了環境和生態復育的角度，非常重要且容易被忽視的社會面向有勞工權益的保障，包括礦場勞工的退休或轉業、土地再利用計畫等，這些攸關當地社區長遠的經濟、文化的重建，是政府和採礦企業不可迴避的社會責任，應即早進行規劃。

開挖中礦場風險需嚴格把關

時代力量立委陳椒華表示，時代力量長期關心採礦議題，過去也不斷催促修法，其中全台目前160個礦場中只有不到30個做過環評，經濟部明顯對於採礦的環境狀況掌握度不足，台灣各地的反礦抗爭才會不斷冒出，因此希望《礦業法》修法能將從未環評過的礦場補辦環評，由環保署來把關環境風險，若經濟部希望能由自己來把關，也不是不可行，但要做到讓社會大眾信服，把關方式就必須謹慎研議，「資訊公開」與「民眾參與」是最基本要做到的，再來就是正在開採的礦場，相關的環境風險、災害風險、礦場周遭居民的生存風險都必須有公正透明的評估機制，要做到讓無論是支持還是反對礦場的立場都能信服的評估，是最有挑戰但也必須做到的。

民進黨籍立委洪申翰則強調《礦業法》的修法，從蔡總統上個四年以來，就是非常受到注目的法案，不只是環保圈，甚至是很多年輕人的社群，都非常關注，這次修法甚至也是有環境山林的轉型正義的意義，所以，不管到時進到國會會怎麼討論，我都還是希望行政部門應該要扛起這個責任，盡速把法案送進來。

第十屆立法委員的第一個會期，已進入尾聲，蘇貞昌院長曾在3月總質詢時表達會儘速啟動礦業法修法工作，但三個多月來未有具體作為，攸關修法進程的政院版草案，也遲遲不見人影，對此跨黨派立委、民間團體呼籲行政院，儘速推出政院版《礦業法》草案，啟動社會討論，讓不同意見有機會對話，讓產業有合理的法令可以依循，讓眾多面臨礦場威脅的居民得以喘息，讓社會資源不再虛耗於反對不合時宜的礦場，讓台灣的礦業產業能轉型邁向永續。儘速完成《礦業法》修法，兌現蔡總統對齊柏林導演承諾，回應25萬人民對「礦業改革」的期待。

誠摯邀請媒體朋友報導刊登，一起守護山林國土，捍衛家園與人權

people: 蔡英文 蘇貞昌 伍麗華 蔡壁如 陳椒華 洪申翰 林淑芬

taiwan-subdivisions: 成功 東山 關西 員林 新竹 宜蘭 林內

things: 轉型正義 人權 經濟 資訊公開

title: 【新聞稿】礦業修法牛步 跨黨派立委呼籲速修


content_text:
▲光復高雄罷韓總部日前於台北車站舉辦「領民主黃絲帶，帶高雄人回家」活動。（圖／記者湯興漢攝）

記者林銘翰／台北報導

高雄市長韓國瑜罷免案投票於6月6日舉辦，不過依據現行《政治獻金法》規定，罷免領銜人不得接受政治獻金，也讓罷韓團體面臨財務缺口。對此，民進黨立委周春米日前提出修法，將罷免活動相關團體納入《政治獻金法》規範，以利籌措資金，立法院會22日在處理報告事項時順利一讀，並交付內政委員會審查。

周春米於提案中指出，我國憲法明文規定，人民有選舉、罷免、創制及複決之權，罷免制度為我國憲法保障之公民權重要實現，亦為健全民主政治與課責之重要機制。不過根據現行《政治獻金法》，對於罷免提議及被罷免人，是否能收受政治獻金尚未有明文規範，導致我國歷來罷免之倡議，屢受限於資源與法規。

▲光復高雄罷韓總部舉辦「領民主黃絲帶，帶高雄人回家」活動，台北車站擠滿響應群眾。（圖／記者湯興漢攝）

周春米說明，依照《政治獻金法》第5條規定，僅政黨、政治團體與擬參選人能收受政治獻金，並未將罷免活動納入規範，2018年總統府召開司法改革國是會議，曾做出決議要求檢討《政治獻金法》第5條，有關得收受政治獻金主體的規定，擬增列罷免案提議人之領銜人、被罷免人，並配套增訂是類人員之捐贈、收支記載、運用、定期申報等處理機制，但目前仍只停留在「研議」階段。

周春米所提之草案明定，罷免團體是指由罷免案提議之領銜人，依《公職人員選罷法》第79條向選舉委員會領取連署人名冊格式徵求連署後，向中選會登記設立之團體；被罷免人則是指受前款罷免提議之領銜人或團體為罷免提議之人。得收受政治獻金者，以政黨、擬參選人、罷免團體及被罷免人為限。

周春米受訪時表示，為使公民得以順利行使罷免權，並使罷免領銜人在政治獻金使用，受法律保障監督，呼籲內政部應儘速研議有關罷免領銜人收受政治獻金之相關法制。

其他人也看了這些...

►蔡英文宣誓就職唱國歌 全程開口「吾黨所宗」也沒有漏掉

►「心中壓力多過喜悅！」蔡英文：我跟賴清德很榮幸接受託付

►蔡英文點名「防疫國家隊」 讚醫護藥師郵差超商店員運將都是英雄

更多熱門新聞...

►蔡英文：不會接受中國以「一國兩制」矮化台灣 重申8字堅定原則

►蔡英文啟動修憲：18歲公民權優先推動、國民法官一定要上路

►蔡英文「六大核心戰略產業」鎖定5G：行政院將成立數位發展部

► 振興一下我們的美麗

★★★ 好康來了！過期票券換東森幣 ★★★

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生，兌換東森幣加碼1.5倍，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

countries: 中國 台灣

events: 選舉 參選

people: 周春米 蔡英文 賴清德 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 光復 高雄市 高雄

title: 民進黨立委周春米提案修法：罷免團體也可收政治獻金


content_text:
▲韓國瑜二度聲請罷韓，北高行再駁回。（資料照／記者張榮恩攝）

記者羅志華／台北報導

高雄市長韓國瑜針對「罷韓」向台北高等行政法院聲請停止6月6日的罷韓投票，但遭到駁回，而他上訴至最高行政法院，但也確定敗訴。韓國瑜不服判決，又再度提出聲請停止罷韓，而法院21日裁定，再度駁回聲請。

韓國瑜提出二度聲請表示，罷免案侵害他服公職的平等權、名譽權。對此，台北高等行政法院認為，罷免是選民的自由意志，主張權利被侵害只是他的猜測，因此再駁回其聲請。

►偷偷分享少女秘密！

title: 快訊／2度聲請「停止罷韓」！韓國瑜：侵害我服公職的平等權　法院裁定出爐


content_text: 何妤玟和老公邵天成離婚5個多月，21日上TVBS《女人我最大》錄影，坦言還沒走出離婚傷痛，近日也在友人介紹下去上諮詢課，心情不好時會吃巧克力療癒，最高紀錄一晚吃了4、5條巧克力。被問到520當天如何度過？她表示女兒發燒，整天忙著照顧女兒，沒有特別過。何妤玟坦言，去年開始談離婚至今8個月，體重從原本的52公斤瘦到45公斤，心情正在調適中，目前靠諮詢療傷，過程也發現過去有時太撒嬌，即便內心有想法但沒說出口，婚變後也自我檢討，期望等自己準備好，迎接下段戀情時更好。今受訪時何妤玟手上仍戴著前夫送的戒指，對此她也說：「我本來就不會丟前任的東西，也不可能因分手把對方送的包剪爛，當然是可以用就還是用啊！」坦言離婚消息曝光後男粉絲變多，被問到是否有新對象？她說不排斥交新朋友，「但要能聊得來、能溝通，至少2人間一定要有連結感。」至於外型當然也很重要。

journalist: 中國時報許政榆

title: 何妤玟離婚照戴前夫戒指　狂嗑巧克力療情傷


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

受滯留鋒面及西南氣流影響，全台各地都有豪雨或大雨，由雲林縣政府規劃北港文化生活園區亮點發展計畫，發包於北港堤防正在施作堤後坡整理作業，不料經昨夜大雨侵襲，大量雨水挾帶砂石覆蓋路面更沖進鄰近民宅車庫，更傳出有騎士因此摔傷。

▲北港堤防正在施作整理土坡作業，不料經昨夜大雨侵襲，大量土方滑落覆蓋路面，雨水挾帶砂石覆蓋路面更沖進居民車庫，還傳出有騎士因此摔傷。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

雲林縣政府爭取前瞻計畫，規劃北港文化生活園區亮點發展，於北港堤防共約1.27公里施作工程作業，日前將堤防水泥面移除雖有施作防雨水措施，以黑色網布覆蓋，但不敵陣陣大雨，雨水沖刷造成土方崩潰，雨水挾帶砂石於車道上宛如土石流，不僅流入水溝亦沖進民宅車庫，更傳出有民眾因此摔傷。

▲北港堤防正在施作整理土坡作業，不料經昨夜大雨侵襲，大量土方滑落覆蓋路面，雨水挾帶砂石覆蓋路面更沖進居民車庫，還傳出有騎士因此摔傷。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

北港鎮公所清潔隊一早獲報後隨即派員前往幫忙清理路面，大同里里長蔡英道也至現場勘查關心幫忙，雲林縣議員蔡孟真表示，生態工法遇到下雨泥土一直流，知道要下大雨了只是蓋上黑網子，民眾抱怨泥土流到車庫裡、水溝裡，梅雨季來了實在令人擔心。

▲北港民眾在臉書社團貼文提醒用路人，這幾天大雨加上有泥土，所以導致路面很滑，不必注意安全。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

北港民眾在臉書社團貼文呼籲用路人，「這幾天別騎提防那條路，堤防因整修有泥土，這幾天大雨加上有泥土，所以導致路面很滑，今天已好幾個人騎車騎到滑倒」，據了解上午有一位民眾滑倒後受輕微擦傷，因傷微小，在自行就醫後即前往工作，城鄉發展處表示將前往追蹤關心。

雲林縣政府城鄉發展處獲報後隨即由副處長劉以興趕往現場，劉以興表示，目前工程進度是在做提後坡的整理，把原先水泥土的表面層移除，將來要用植生網以生態植披的方式施作，目前是用黑網布覆蓋保護，因為雨勢較大所以有一兩處預計施作樓梯的位置沒有覆蓋到，所以雨水順著夾雜泥沙留下，目前已請工地加強防護措施，包含堤頂部分做止水墩以避免雨水留向防汛道路與民宅，以改善此狀況。

▲北港堤防防汛道路路面清理完畢，縣府將要求廠商隨時保持路面清潔以保用路人安全，也呼籲民眾，現場施工範圍以三角錐擺設圍籬，若非必要還請改道以策安全。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

劉以興說，目前狀況雖然絕大部分都有覆蓋黑色網布，所以路面清理完畢後仍會持續關注，要求廠商隨時保持路面清潔以保用路人安全，也呼籲民眾，現場施工範圍以三角錐擺設圍籬，若非必要還請改道以策安全。

▲北港提防防汛道路路面清理完畢，縣府將要求廠商隨時保持路面清潔以保用路人安全，也呼籲民眾，現場施工範圍以三角錐擺設圍籬，若非必要還請改道以策安全。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►腦公！你不可以賴帳喔

►「時間存在的意義就是襯托妳的美麗」

【其他新聞】

►土石滑落侵入軌道！台鐵「新豐站至竹北站」列車延誤 1365人受影響

►不斷更新／全台停班停課一次看 10縣市發布「豪雨以上」警戒

►彰化這條巷子「每雨必淹」！水深到小腿肚…居民涉水出門 他曝：旁邊就是池塘

►雲林沿海防積淹水 水利處佈設251座抽水機具加強戒備

taiwan-subdivisions: 北港 雲林 雲林縣 新豐 大同 竹北 彰化

title: 大雨沖刷雲林北港堤防美化工程　泥水流竄淹入民宅...多名騎士慘摔車


content_text:
▲《紐約時報》報導，中國全國人大即將審議「港版國安法」，將讓北京加強控制香港，重燃港人恐懼與憤怒。（圖／路透社）

文／中央社記者尹俊傑紐約21日專電

中國全國人大即將審議「港版國安法」，《紐約時報》報導，此法將讓北京加強控制香港，鎖定挑戰中共的示威者，破壞香港在「一國兩制」下享有的相對自治，重燃港人恐懼與憤怒。

中國第13屆全國人民代表大會第三次會議預定22日至28日舉行，議程包括審議「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定（草案）」，也就是眾所矚目的「港版國安法」。

《紐時》指出，這項21日公布的議案導致北京專制政權影響力滲透香港引發的恐懼、憤怒與反抗再起，也令人擔心，北京試圖剝奪1997年香港主權移交以來保有的獨特政治與文化認同。

▲港府曾在2003年推動基本法第23條立法，引發50萬人上街遊行後擱置迄今。（圖／路透社）

在中共眼中，須制定這類法律維護中國主權，防範決心破壞中共統治的外部勢力。「港版國安法」通過後，北京將有權整肅去年下半年令香港陷入動盪、直接挑戰中共及其領導人習近平權威的反政府抗爭人士。

港府曾在2003年推動基本法第23條立法，禁止叛國、分裂國家和顛覆中央人民政府等行為，引發50萬人上街遊行後擱置迄今。報導指出，北京這次繞過港府，由全國人大立法，破壞香港主權移交後在「一國兩制」下享有的相對自治。

▲中國外交部提早因應國際關切，21日致函多國駐北京大使闡述立場。圖為香港反送中元旦大遊行的情況。（圖／路透社）

中國外交部提早因應國際關切，21日晚間致函多國駐北京大使，闡述北京立場並敦促他們支持立法工作。信函聲稱，香港因存有法律漏洞且欠缺執法機制，反對派「長期勾結外部勢力」，從事分裂、顛覆、滲透並破壞中國大陸的行為，已成為中國國家安全重大風險來源。當局須依法懲戒參與分離主義與恐怖主義活動的「極少數人」，事不宜遲。

《華爾街日報》報導，美國多位聯邦參議員正推動立法，制裁執行「港版國安法」的中共黨員與實體，並懲罰與相關實體有業務往來的銀行。聯邦參議員范霍倫（Chris Van Hollen）與杜美（Pat Toomey）說，議案已研擬一段時間，最新情勢發展使立法更為迫切，他們將敦促參議院領袖儘速處理。

《紐時》分析，「港版國安法」正中香港反政府抗爭核心：港人害怕北京一步步奪走香港珍視的司法獨立與言論自由。外界也擔心港府日漸將北京利益置於港人利益之上。

▲香港去年6月爆發「反送中」抗爭，港府與示威者都不願妥協，儘管疫情爆發後抗爭降溫，但民間不滿情緒未減。（圖／路透）

去年6月，香港爆發「反送中」抗爭，港府之後撤回備受爭議的逃犯條例修訂草案，但抗爭並未落幕，示威者堅持實現普選、獨立調查警方濫權等訴求。港府與示威者都不願妥協，抗爭常演變成暴力衝突，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情爆發後抗爭降溫，但民間不滿情緒未減。

「反送中」抗爭加大香港內部親北京力量敦促制定國安法的聲浪，但在港施行防止更多街頭暴力的嚴格法律，將再度打擊投資人與觀光客對香港的信心。

去年夏季以來，香港零售業受「反送中」抗爭拖累，陷入低迷，今年疫情爆發後雪上加霜。報導提到，部分香港公民與旅港外籍人士已將生活與投資目光投向台灣、新加坡等政局更穩定的地方。

香港向來是中國大陸與境外資金流通的管道，北京一旦下重手在港施行國安法，更多投資人可能擔心香港就此納入北京專制影響版圖。香港泛民主派立法會議員郭榮鏗表示，「這是香港的終結，我預期香港作為一座國際城市的地位很快就會消失。」

►時間存在的意義就是襯托妳的美麗！

►防疫期間也要一樣美麗！

★★★好康來了！過期票券換東森幣

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

journalist: 文／中央社記者尹俊傑紐約21日專電

countries: 香港 美國 台灣 新加坡 中國

events: 新冠肺炎 逃犯條例 反送中 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 《紐約時報》：北京推「港版國安法」壓制抗爭 恐懼憤怒再起


content_text:
去年一場零售業論壇上，時任全聯執行長、現任副董事長謝健南化身最佳推銷員，演講開始前，秀出簡報上大大的QR Code，推薦聽眾下載行動支付PX Pay。這讓勤業眾信風險諮詢服務執行副總經理張益紳印象深刻。

將過去全聯實體福利卡會員資料，轉換到PX Pay系統，帶領婆媽走進數位世界，背後功臣之一就是精誠資訊（以下簡稱精誠）。

僅推出半年，PX Pay下載量突破600萬，空降全台第三大支付，僅次於Line Pay及街口支付。

在PX Pay之前，精誠就曾協助過餐飲品牌搶攻儲值卡市場，累積超過百萬app會員。

「幫企業客戶找出第二條成長曲線、讓客戶成長，正是精誠的企業宗旨，」精誠資訊總經理林隆奮說。

生態整合：主動找伙伴數據串聯

精誠去年營收220.51億台幣，年增率近13%，在《天下》兩千大調查的服務業中排名第80，稅後淨利達18.08億，雙雙下創歷史新高。

對消費者而言，精誠這個名字或許陌生，但它曾是華人地區第一大中文入口網站奇摩的母公司，在2000年出售給雅虎。

近年，精誠成為協助企業數位轉型的推手，擁有3萬名企業客戶，分布在各行業。

麥當勞的預付型儲值點點卡、全家便利商店的大螢幕互動智慧販賣機、兆豐證券理財迎賓機器人，都是精誠做的。

精誠不做硬體，為什麼能做販賣機和機器人？靠的是「生態整合」核心能力。

林隆奮解釋，客戶在不同應用場景，所需的軟體及技術服務都不同。「精誠不可能每種技術都有，但我們可以找伙伴進來組生態圈。」

以PX Pay為例，綁定信用卡、儲值卡，串接支付、會員和集點系統等服務的背後，生態圈伙伴就包含：POS收銀開發廠商、app開發廠商、app交易閘道維運廠商、Reader供應廠商和八家銀行等。

精誠的角色是專案管理者，依照全聯需求，尋找適合的廠商加入生態圈。同時也是生態整合者，負責解決跨架構串接的難題，提供完整的解決方案。

「精誠定位就是幫客戶全包，找我們一家就夠，我們知道要去哪裡找伙伴，」林隆奮說，不同於其他系統整合商只專精於某些產業，精誠從做金融報價系統起家，一路擴大版圖到製造和服務業，因此擁有各產業的領域知識。

經營生態圈的重要性，來自數據。特別在零售業，數據不只存在實體店，而是整個生態圈，包含網路、物流、庫存、廣告投放、點數兌換、支付，以及儲值等。要靠軟體API去連結生態伙伴的數據庫。「以軟體驅動數據做行銷，才能成就全通路，」林隆奮說。

也就是說，誰能善用科技力，就能創造成長商機。

張益紳觀察，資訊服務業在數位轉型是重要角色，「但科技工具是輔助，商業模式提升及企業領導者思維才是關鍵，以服務角度出發，引領新世代消費。」

策略聯盟：垂直併購，水平整合

近年資訊技術發展快速多元，從AI、區塊鏈、大數據、雲端、5G到資安，精誠發現客戶需求經常橫跨數個領域。

因此，透過併購、投資公司，精誠加強技術與服務廣度，更替營收、獲利帶來有機成長。

從2018年起，精誠併購、投資的企業就有8家，領域橫跨金融零售和AI，例如：2018年併購鼎盛資料，為的就是佈局網路銀行市場。

精誠為了鞏固市場地位，過去投資較多上下游產業鏈公司。現在開始做水平整合，拓展不同產業，例如今年併購數位典藏服務的宜誠資訊。

資策會資深產業分析師韓揚銘觀察，精誠透過垂直併購投資，減少成本及溝通阻礙，甚至做技術分享，「同時也投資具潛力的新創團隊，作為發展新技術的動能。」

數位轉型：與時俱進AI化

精誠過去專注在系統整合及軟體代理加值服務，現在升級到生態整合、用AI幫客戶做數位轉型，林隆奮身為元老之一，參與著精誠成長歷程。

1992年，林隆奮進入原精誠母公司精業的海外合作事業部，提著皮箱到東南亞賣產品。一路做到精誠總經理，協助精誠上櫃、合併至今。

他回憶，30年前客戶是用大主機建立資料庫和查詢系統，當時需要的是伺服器、資料庫、系統網路和儲存裝置能力。

進入網路和行動化時代，數據分析、社群、行動、網路安全和雲端是熱門技能。

到近10年，數據、軟體跟人工智慧，則是協助企業轉型的核心能力。

「數位轉型AI化」是精誠今年設下的目標，用AI幫助企業數位轉型。因此積極投資新創團隊和AI公司，也立即看到成果。

例如：台灣一間世界前三大高爾夫球代工廠，近年擴張快速，暴露出人工檢驗素質不一、誤判率高的缺點，導致良率下降，甚至差點丟掉訂單。

精誠的團隊導入AI自動化光學檢測後，透過機器學習，能快速辨識瑕疵品，幫助客戶將瑕疵檢出率從92%提升到98%，同時節省了50%人力。

走向國際：成為世界級軟體公司

精誠已是台灣營收最高的系統整合商，但林隆奮更希望能夠朝世界級軟體公司邁進。

不過他解釋，並不是要變成「精誠Global」，或百分之百擁有跨國子公司，「而是台灣軟體人才及產品，如果能透過精誠參與、孵化、投資、結盟，進入全世界市場就成功了。」

跟原廠及通路伙伴合作、共同創業就是一個方法。例如，精誠跟美國營運智慧平台Splunk，合資成立Gemini Data，研發中心設在台灣。協助企業部署雲端軟體，客戶包含AT&T、戴姆勒、日本樂天等國際品牌。

而精誠在東南亞柬埔寨、越南、馬來西亞、新加坡，也有客戶。連軟體人才都到以色列、烏克蘭、羅馬尼亞找，薪資甚至只有台灣的六分之一。

AI時代：未來十年是台灣關鍵

「我常想為什麼台灣最大系統整合商是我們，這不是好事。精誠跟世界大公司相比，還是太小。」林隆奮坦言，台灣錯過了3次用軟體走進世界的機會。

第一次是Windows剛崛起時，訊連和趨勢科技有稍微跟上。網路及行動裝置普及後，宏達電有觸及。但到了雲的時代，台灣幾乎沒有半間世界級的企業。

精誠去年改造總部的員工餐廳，變成有咖啡廳及無人商店的舒適公共空間，激發員工創意點子。（劉國泰攝）

不過，他看好未來10年，台灣軟體業有機會出現市值千億的公司。

林隆奮回憶，以前做系統整合，軟體甚至和硬體綁在一起，免費送給客戶。但現在是軟體定義硬體的時代，透過API在各平台間自由穿梭，指揮硬體做事。

「合作是最好的競爭，」林隆奮認為，持續經營生態圈，投資AI及跨界軟體能力人才，以連結與合作放大影響力，才是未來贏家。（責任編輯：陳郁雁）

●更多精彩內容，請購買《天下雜誌》698期《《天下》兩千大調查：最強五十大集團》

【2020兩千大調查系列】

看更多》天下調查：台灣最強50大集團，誰淪為時代眼淚？誰打敗世界危機？

服務業》服務業一片混亂！2020兩千大調查：淘汰潮是好事？

journalist: 楊孟軒

countries: 美國 以色列 越南 羅馬尼亞 日本 新加坡 柬埔寨 烏克蘭 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 南化 成功

things: 大數據 資安

title: 曾是奇摩母公司的PX Pay幕後功臣 精誠：我要成為世界級軟體公司｜天下雜誌


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】即將進入畢業季節，台灣首府大學餐旅管理學系4年B班畢業生，繼上星期與C班一同辦理聯合畢業成果發表會後，今天又由該班學生親自烘焙點心製作點心餐盒並附上謝師卡，分送各辦公室分享給師長們，感謝四年來師長們的照顧，場面溫馨感人。

 受到新冠肺炎疫情的影響，打亂了台灣首府大學餐旅管理學系一年一度的畢業成果展，原本都是以大型宴會方式，展現餐飲及烘焙技藝，並分享給師長及家長們的畢展，因考量防疫而縮小規模或停辦，餐4B原本規劃宴會改成製作點心餐盒來謝師恩，但因有部份對廚藝有興趣的學生，認為還是要辦宴會方式，才能把所學一一展現出來。因此，在原本製作點心盒的規劃照常舉行，而對廚藝有興趣的同學，號召C班的同好，一同辦理一場聯合成果展盛宴，精心的餐點設計及節目的安排，受到師長肯定。

 而B班原本為師長製作點心餐盒的計畫依然進行，學生們在烘焙教室內製作小甜點、芒果奶酪布丁及手工餅乾等結合的餐盒，還有精心設計成大學帽的謝師卡，今天上午由畢業班同學分組把點心盒分送到各辦公室給老師們，收到學生們用心設計的謝師卡及小甜點，讓師長們感到無限溫馨。

 班導師鍾佩芬得知學生要自製點心餐盒送師長相當高興，在學生製作期間也常到現場指導與關心，他告訴學生，一旦畢業後要大家再齊聚一同完成工作的機會就變得渺茫，大家要把握機會，將最好的表現出來，讓師長們留下最美的印象。

journalist: 黃緒勳台南

title: 台首大餐4B畢業生自製手工點心謝師恩-校園


content_text:
新北市和金門縣今天宣布合推防疫旅遊，6月將啟動第一批業者包機踩線。市長侯友宜表示不僅要紓困，而且要脫困，希望帶動國內庶民經濟復甦；縣長楊鎮浯則表示很多人疫情期間悶壞，應該出來走一走。侯還向楊下戰帖，相約到金門體驗射擊，讓警察和戰地居民來場友誼賽。

新北和金門配合中央推動「防疫旅遊」，合推縣市跨海「金新款待（台語諧音：真心款待）」互惠旅遊，邀請兩地300名業者互訪踩線，為期3天2夜，未來以這次踩線內容為基礎，規畫防疫旅遊。

侯友宜表示，「金新款待」OK旅遊希望兩地民眾可以互訪旅遊，金門金酒享譽國際，新北「金九」金山和九份都位在青春山海線上。加上深澳鐵道自行車。再加碼淡蘭古道坪林體驗，值得一遊。

他說，不只金門，新北市願意和所有縣市推動互惠旅遊，振興國旅商機，希望從國內旅遊開始，讓台灣觀光業、新北及金門搭上疫後經濟起飛的第一班班機。

楊鎮浯表示，交通部本月15日公告3階段的觀光防疫鬆綁，新北和金門一直以來都是很好的夥伴，有20萬餘金門人住在新北，過去已經有防疫旅館等方面的合作。

金門這次規畫3條年青人最喜歡、最夯遊程，包括「遊金門、類出國」、「親子遊金門」和「金門大膽玩」，結合新北金山、九份及金門高粱酒為「金九、金酒」主題，加碼贈送踩線團每人一瓶防疫酒精。

新北市觀光旅遊局長張其強說，2縣市踩線點都已取得防疫「OK認證」，業者自律落實防疫措施，以副刊互惠為基礎簽署旅遊合作，未來在防疫原則下陸續推出不同組合的旅程。會先選擇金門因為搭機比較有國際旅行的氣氛。

聯合報提醒您，酒後不開車，飲酒過量有礙健康新北市和金門縣合推防疫旅遊，希望帶頭振興經濟。記者施鴻基／攝影新北市長侯友宜（左）和金門縣長楊鎮浯（右）合推防疫旅遊。記者施鴻基／攝影新北市和金門縣合推防疫旅遊，希望帶頭振興經濟。記者施鴻基／攝影

people: 楊鎮浯 侯友宜

taiwan-subdivisions: 金門 新北 金山 新北市 金門縣 坪林

things: 防疫 經濟 台語

title: 新北、金門合推防疫旅遊 望帶動疫情後的庶民觀光經濟


content_text:
中評社台北5月21日電／台灣海軍敦睦艦隊磐石艦遠航返台後染疫，共有36人陸續確診新冠肺炎。流行疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中今天表示，在極有可能病例的血液檢體中，有8人判定有抗體，還要再依據傳染路徑做最後結果判定，才進行報告、公布。

 指揮中心發言人莊人祥則表示，這8人只有少數有症狀，病毒量很低已經培養不出病毒，只能說是可能曾經感染。

 流行疫情指揮中心表示，為更了解傳播情形，因此替艦隊成員全面採血做血清抗體檢驗，第一次採檢結果，“中研院”、台大以及疾管署昆陽實驗室三個研究單位做出結果不盡相同，“聯集多，交集少”因此進行二次採檢。

 流行疫情指揮中心專家小組召集人張上淳表示，敦睦艦隊士兵學生的感染狀況，抗體檢驗部分在做最後確認，大家都沒有疑慮後會統一報告。

 陳時中指出，磐石艦現在有36名確診病例，有26人康復，其餘還在住院中，病毒對艦上健康影響很低。不過從極可能病例進行血清檢驗，發現曾經有抗體，經過專家判定應該是有8名，因還要判斷流行傳播的路徑，最後的結果再來公布。

 流行疫情指揮中心發言人莊人祥則表示，這8人極可能病例，只有少數有症狀，病毒量很低已經培養不出病毒，只能說是可能曾經感染，但沒有被確診。至於如何傳播以極誰先感染，目前無法判定。

title: 敦睦艦隊血清檢驗 新增8人有抗體恐曾感染


content_text:
【記者戴穎慈、林雨萱∕新竹市報導】走進新竹市立動物園內的食物森林，可見沿坡種植的約八十種、六千多棵植物，用以為動物加菜、提供環境教育場域。

全臺最老動物園──新竹市立動物園，經過為期兩年多的再生計畫，打造更適於動物居住、更著重環境教育的動物園。在全新園區，處處可見呼應環境友善的動物棲息區、生態池、各式樹林等生態造景。

動物園新景點「柏之丘」展示因新竹風勢而傾斜的柏樹。 攝影／戴穎慈

當食物森林遇上動物園，除了結合環境教育，讓學童參與種植、維護，園內的可食作物更主打「服務園內動物」，讓環保行動有更多可能。

市區裡的森林

位於新竹市中心的市內首座食物森林──食物森林示範地。 攝影／戴穎慈

梧桐環境整合基金會前經理陳仁真表示，不同於一般的公園，「食物森林」更強調民眾參與、進行環境教育。

二〇一六年開始，梧桐環境整合基金會就和新竹市政府積極合作建立市內第一座食物森林，於二〇一九年底啟用的「新竹動物園食物森林」是市內的第三座食物森林，更是全臺灣第一座設立於動物園內的食物森林。

「自然不是雜亂無章的。」陳仁真說明，森林不需特別照顧卻能持續生產，是因為森林中的萬物依照特性與規律生長，讓每一寸空間和資源都能有效被利用。食物森林在設計時也充分考量這些要素。

食物森林示範地設施的雨水循環利用設計。 製作／戴穎慈

為活用空間，動物園食物森林內的植栽依照高低及特性栽種，也更完整地覆蓋土壤、避免土壤因水分散失而硬化；為保留土壤的透氣及透水性、讓植物根部免於淹水窒息，固土坡採用生態砌石法，而非水泥、黏著劑，也提供更多微小空間給小型生物居住。

動物園食物森林內採用生態砌石法的固土坡。 圖片提供／梧桐環境整合基金會

食物森林除了是都市中難得的綠地，當中的植物更以貼近生活的可食作物為主。平時的種植與維護交由動物園等機構和民眾，讓民眾理解環保與生活息息相關、學習自然的永續運作機制。

陳仁真說：「所謂食物森林不只是硬體，而是中間大家參與的過程。」

雖然參與的單位和民眾不一定有環境保育背景，「但是透過合作就可以打開更多不同的視野跟可能性。」

食物森林理念示意圖。 製圖／林雨萱

當食物森林遇上動物園

採用多層次種植方法的動物園食物森林。 圖片提供／梧桐環境整合基金會

走過種有地瓜葉的山羌型菜畦，迎面是綠意盎然的山坡。走上山坡小徑，會發現四周的花草並非一般的景觀植物，而是薄荷、高粱、九層塔等可食作物。

食物森林小徑邊種植的高粱。 攝影／戴穎慈

這裡並不是一般的菜園，而是位於新竹動物園的食物森林。新竹動物園園長楊家民表示，這裡時常有夜鷺、鷺鷥等鳥類造訪。雖然鳥類會以池中的臺灣原生種魚類為食，但他笑說：「這也表示這裡的規劃很完善。」

除了用以豐富園內的生態環境，更提供了環境教育的場域。在開幕時，就邀請了鄰近的竹蓮國小、東園國小學童參與採收地瓜葉、餵養黑肚綿羊。

學童採收地瓜葉。 圖片提供／新竹市政府

「小朋友其實都非常喜歡跟動物互動、親近的機會」楊家民說道。在完整的活動規劃下，孩子們不再只能遠遠看著動物，而是能在學習維護食物森林時，直接在生產端走進動物的生活。

新竹動物園食物森林的另一大訴求是「服務園內動物」。這些完全有機的作物都將提供給動物，且園區內「產地直送」不耗費運輸能源、更能保障新鮮品質。陳仁真說明，有別於長期只能食用單一的飼料，透過給動物「加菜」，動物的飲食、生活能得到適度的刺激。

陳仁真建議，一般民眾在動物園食物森林中只要靜靜感受，就能發現「青條花蜂」等不常見的昆蟲在多樣化的植栽間穿梭，隨手撿拾落葉放入堆肥箱中就能回饋自然。

民眾可順手撿拾食物森林的落葉堆肥、與自然互動 。 攝影 ∕ 戴穎慈

在傳統動物園單純的觀賞模式下，民眾很難將生活與動物連結。但動物園食物森林的特點在於，裡面種植的都是為民眾所熟知的可食作物。陳仁真說明，民眾可以發現到，自己「跟動物都要吃一樣的東西。」此外，在食物森林裡有很多植物的生長需要靠動物授粉，若可食作物的生態機制缺少這些動物，「你就不一定有東西吃。」

陳仁真相信，動物園食物森林的自然運作模式能讓民眾參與自然，更能使人理解「自己和動物之間是環環相扣的。」

當動物園「再生」為環境教育場域

已有八十四年歷史的新竹市立動物園舊大門。 攝影／林雨萱

「我們常說新竹動物園不只是一個動物園，它也是城市中很難得的一個生態棲地。」楊家民說道。

食物森林等生態設施豐富了園區內的環境，更貼近自然的園區吸引了紅尾伯勞這樣的候鳥與大白鷺等水禽棲息。楊家民表示，這些動物並不是受到圈養，而是自己喜歡這樣的棲地環境，並把這裡當作家。

陳仁真表示，當環境議題逐漸被重視，「動物園不太可能像以前那樣，帶很多動物進來卻什麼都不做。」當動物園內也開始設立食物森林等具有環境教育意義的設施，就有機會影響更多人。

像食物森林一樣、富有環境教育意義的設施，在新竹動物園的全新園區內隨處可見。

新竹動物園內的柵欄多低矮、間距寬，也善用透明強化玻璃取代柵欄，讓動物不再只是單方面被觀賞，而是在平等的位置建立共處模式；原先圈養鳥類的大型鳥籠如今改建為兒童設施，讓民眾實際進入、體會動物困於籠中的感受。

民眾可透過大型觀景窗近距觀察孟加拉虎；孟加拉虎則會對觀景窗噴灑尿液（窗上污痕）以宣示領地。 攝影／戴穎慈

「我們的教育課程已經隱含在整個展場設計上。」楊家民說道。他期許，在再生後的新竹動物園，動物能生活得更好、更開心，民眾也能將它當作生命教育場域」，在休閒之餘學習環境知識。

改建為兒童設施的鳥籠讓民眾體會動物受圈養於籠中的感覺。 攝影／林雨萱

採訪側記

一直以來，我對動物園都不抱太大興趣，感覺在動物園中就只是要觀賞被關在籠子裡的動物，不禁為那些動物感到難過。但在這次訪問新竹動物園時，經過專家解說，才知道原來園區內的設計都緊扣著環境教育，終於讓我開始對動物園有所改觀，也樂見於未來的持續轉型與此模式的推廣。

journalist: 輔大生命力新聞

countries: 孟加拉 臺灣

taiwan-subdivisions: 新園 林內 新竹市 樹林

title: 動物園食物森林   為動物服務的環境教室


content_text:
2020-05-22 11:24
 因為無法請領紓困，陳姓男子（右）到區公所質問、爭執。（記者吳俊鋒翻攝）

［記者吳俊鋒／台南報導］台南市陳姓男子想申請政府擴大急難的1萬元紓困金，卻因為已被其同戶籍的胞兄先領走，無法獲得補助，竟然遷怒當地區公所，連日來一直打電話咆哮，還臨櫃質問、爭執，持棍棒在外徘徊，甚至到承辦課室主管的住家踹門，讓滿腹委屈的職員們飽受壓力，有的不敢加班，恐影響受理案件的整體審核進度。

陳姓男子本月11日向區公所提出紓困，承辦人員審核時發現，其同1戶籍的胞兄已經在4天前辦理，依照規定，無法再請領。

區公所社會課後來也聯繫了先請領的哥哥，對方同意與弟弟協調，沒想到陳男卻開始遷怒，進行一連串的騷擾動作，讓職員們壓力倍增。

陳男不僅接連打電話到公所質問「為何無法請領」，語帶咆哮，還到受理櫃臺爭執，指責黃姓社會課長，後來還2度到他家踹門。

街坊鄰居怕發生危險，還好意打電話告知黃姓課長家人，暫時別回來，以免被遇到，起了衝突；陳男的脫序行為，讓公所職員不堪其擾。

為儘速辦理紓困申請，公所職員多忙到晚上7、8點，已經很疲累了，又要面對被遷怒的壓力，難以承受，有的表明不想加班，以保護自己的安全。

若職員加班意願被影響，會讓請領案件審核進度受阻，恐耽擱有需要紓困民眾獲得補助的時程，為此，區公所相當頭疼。

該公所強調，已全力安撫職員們的情緒，也呼籲民眾理性，會依照市長黃偉哲的指示，若條件符合，會秉持從簡、從寬、從速的原則儘速辦理。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 無法請領萬元紓困竟「暴走」 南市公所職員壓力大到不敢加班審核


content_text:
今彩539第109123期開獎，中獎號碼30、15、05、22、12。3星彩中獎號碼586，4星彩中獎號碼4442。
實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第109123期開獎


content_text:
說實在的，因為引擎技術跟效率較為成熟，短期之內人類社會可能仍與汽油、柴油車輛難分難捨。但目前已有多項研究證明氫能車可以成為空污的解方。
空氣污染是當代一大環境問題，汽機車又被視為罪魁禍首之一！為了解決這個問題，日本原定在舉行東京奧運（因疫情延期）期間，推出能夠開在路上、順便過濾空氣的汽車，打算讓國際大開眼界。

配合東京奧運的「綠色能源秀」，去年8月日本豐田汽車便發佈新聞稿，將以電動客運、高爾夫球車、代步車等，支援奧運大會的交通。算下來，總共將有3,000多台電動車在路上跑。

豐田神奇氫能車 可當移動式空氣清淨機
用電動車載客，其實這幾年在各大國際會議及賽事上已見怪不怪，但日本豐田本預定要秀出的這一款綠能車：MIRAI，卻相當神奇！

事實上，MIRAI是以「氫」構成的燃料電池車，主要透過氫能發電，沒有碳排、也沒有使用化石燃料，甚至連製造空污的廢氣都避免了。重點是由於這款車在發電時需要氧氣，需要從外部攝取空氣，並且過濾到一定程度才能好好運作，這也是為什麼大家稱它為「一台可移動式的空氣清淨機」。

到底MIRAI的過濾效果，可以做到何種地步呢？豐田技術人員表示，約有8~9成的空氣會被車子淨化，它的功效連PM2.5都能濾清，讓吸進來跟排出去的空氣，是完全不同等級的乾淨程度！而且，如果MIRAI發展到下一代，甚至有能力將氮氧化物、二氧化硫這些常見的空氣污染物加以濾淨。

而盤點豐田本要供應的3,000多台低碳車，其中就有500台是氫能車MIRAI，其他剩下主要用於各會場之間運輸的2,000多台電動車，每公里平均碳排量僅僅80公克（2015年歐盟標準為每公里120公克），也都「低碳」得讓人吃驚。

打造一台「零排碳」氫能車 關鍵在於燃料生產
不過，氫能發展過去最為人詬病的一點是，很多廠商還是利用化石燃料來製造這項能源，等同於無法做到百分之百的「零排碳」。但這次東京奧運使用的氫燃料，就有所不同，主要是由福島縣淡江町的「福島氫能研究園區」（FUKUSHIMA HYDROGEN ENERGY RESEARCH FIELD）所生產。

這個園區是世界最大規模的氫燃料製造地點，鋪有10MW太陽能板，一天利用太陽能所生產的氫能，相當於560台氫能車所需用電。有了如此零排碳的氫燃料生產，氫能車的排放量自然而然也跟著歸零。

而不得不說，氫能生產園區、氫能車的利用，目前皆為日本政府推動所謂「氫能社會」的一部份。因此除了氫能車之外，像是聖火傳遞的火炬、聖火台等，雖然技術實行上有難度，但日本一一克服，費盡苦心要採用氫能，讓參加東京奧運的選手、觀看東京奧運的觀眾，透過這些服務和設備，能感受到氫能社會的氛圍。

countries: 日本 歐盟

events: 疫情 空污 空氣污染 發電

title: 開車可以過濾空氣？日本的綠能黑科技


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月21日訊】在中共兩會即將開場前夕，現任天津市政協副主席、天津市第一中心醫院院長沈中陽被撤銷全國政協委員資格。外界普遍認為，沈中陽或已「出事」。沈某具有軍、民兩棲身分，是中國人體器官移植領域重量級人物，曾擔任天津市第一中心醫院器官移植中心主任、武警總醫院肝移植研究所所長，因涉嫌活體摘取法輪功學員器官已被「追查國際」列入追查黑名單。
當地時間5月19日，中共全國政協常委會在北京舉行的會議上，通過了一系列有關全國政協委員的任免決定，其中就包括免去沈中陽全國政協常委職務、撤銷其委員資格。海外中文媒體在報導該消息時，軍推測沈中陽已經「出事」。
資料顯示，沈中陽現年58歲，早年間畢業於中國醫科大學醫學系，1996年曾赴日本大學醫學部攻讀博士研究生。1998年回國後，在天津第一中心醫院組建移植學部、器官移植研究所工作。
1999年以後，沈中陽隨着中國器官移植數量的暴漲而名聲大噪，他主導的肝腎聯合快速切取灌注技術獲得了中共政府發佈的實用新型專利，沈中陽本人則被中共官媒吹捧為「中國移植業的開拓者」。
此後他的仕途便快速躥升，歷任天津市第一中心醫院移植學部部長、移植研究所所長，市第一中心醫院副院長，直至目前擔任天津市第一中心醫院院長，還被「推選」為天津市政協副主席，他同時還兼有中國人體器官捐獻管理中心主任、天津市醫學會會長等頭銜。
目前，天津市第一中心醫院官網上介紹沈中陽的身份時這樣寫道：「沈中陽，著名器官移植專家，從事肝移植臨床和基礎研究20餘年。1998年他創建第一個器官移植專業學科，培養了大批器官移植工作者，並帶領團隊先後協助全國近70家醫療單位開展臨床肝移植工作。20年間，他帶領團隊累計完成肝臟移植超過萬例。」
中共天津市政協副主席、市第一中心醫院院長沈中陽5月19日被撤銷全國政協委員資格。（圖片來源：大紀元資料室）
沈中陽曾從事器官移植20餘年 涉嫌深度參與活摘法輪功學員器官
沈中陽的政治生涯突然青雲直上，與1999年7月江澤民發動迫害法輪功後，天津第一中心醫院的器官移植數量迅猛增長同步。
據東方器官移植中心已的一個網頁中曾公開宣稱，天津第一中心醫院肝臟移植的平均等待時間為兩個星期。即便在有器官自願捐獻系統的國家，這麼短的等待時間也聞所未聞。肝臟移植數量是計算需要多少供體的重要指標，因為做一個全肝移植必然導致一個供體的死亡。鑒於死刑犯曾是中共宣稱的器官移植手術的唯一供體來源，移植數量的問題就更顯突出。
就在上述同一網頁上，還有一張條形圖，顯示該醫院的人體器官移植數量，從1999年以後便開始呈現出幾何數級增長：
天津第一中心醫院1998年的人體器官移植數量僅為9例；1999年就增長至24例；而據《科技日報》一篇題為「他把肝移植技術帶入世界醫學巔峰」的報導，沈中陽團隊在2000年完成肝移植數量為78例。
據《中國醫學百科全書》收錄的數據及新聞報導，2001年天津第一中心醫院全年的肝臟和腎移植數量分別為109例和80例；沈中陽的個人資料網頁顯示，截至2002年底歷年肝移植總數為300例；
另據中共官方媒體報導，截至2003年沈中陽進行的肝移植總數達到645例；此外還有400例是該院醫生在中國其它地方的醫院完成的。
2004年，沒有當年的移植量，醫學教育網（醫學百科全書式的大型網站）透露歷年移植總量已達1000例。
2004年，器官移植大樓還在建設中，沈中陽的移植科已經擴展成跨越天津、北京和山東省的5家分部。值得一提的是沈中陽主持的北京移植分部設在武警總醫院內，沈中陽任該院移植部主任。
據官方資料記載，沈中陽移植團隊2004年完成的肝移植總數居全球第一、腎移植總數居中國第一。
2005年12月30日，沈中陽接受《鳳凰週刊》專訪時稱：「今年所做的肝移植手術已達650例。」傅彪的二次肝移植就在其中。
2006年，有關沈中陽的官方報導及其本人發表的一篇醫學論文均稱當年移植總數為655例。論文中，沈中陽稱該中心進行肝移植手術的數量已打破由美國匹茲堡大學保持10年的世界紀錄。
由天津政府出資新建的17層天津第一中心醫院下屬的東方器官移植中心大樓，從2006年9月1日正式開始啟用。
（網頁截圖）
中共官媒曾宣稱說，該移植中心正式開業後，幾年來500張移植專用病床使用率達九成以上，並稱該中心是「亞洲最大」、「全國最繁忙器官移植醫院」，但該院對移植所用的人體器官供體來源一直避而不談。
但此後不久，中共媒體和東方器官移植中心都突然停止對外發佈移植數據。據了解，這種反常現象與中共系統性活摘中國法輪功學員器官的罪惡在國際社會被曝光有關。
據公開的資訊，2006年3月，國際上開始有證人和相關報告指證被囚禁的法輪功學員是中國猛增的器官移植的主要供體來源。此後，越來越多中共大規模活摘法輪功學員器官做移植牟取暴利的證據在國際上被曝光，中共活摘人體器官的暴行引起了國際社會比較廣泛的關注。開始有國際團體譴責中共這種慘無人道的罪惡。
雖然此後的十幾年間，中共官媒不再敢肆無忌憚地對其器官移植進行宣傳，但活著器官的暴行並未就此停止。有不少跡象顯示，同樣的罪惡依然在暗中進行，而沈中陽仍是其中重要的一員。
在中共官媒吹捧沈中陽的報導和中共官方網站公佈的資料中，曾無意間暴露了這樣兩個重要數據：其一，中共統戰部網站的報導《農工黨黨員沈中陽：攻堅克難 勇攀醫學之巔》中披露，由沈中陽領導的天津第一中心醫院截至2010年總共進行了5,000例肝移植手術；其二，百度百科對沈中陽的介紹資料顯示，截至2014年沈中陽累計完成了近萬例肝移植手術，是全國總量的四分之一。
以上數字中，大部分供體為全肝（屍肝，以供者死亡為條件），活體肝移植只佔很小一部分，後者只移植活體的部分肝臟。
值得注意的是，天津市第一中心已遠的建築工程資料顯示，該院實際的移植量可能比上述以公開的數據高得多。
中國大陸器官移植業內有傳言稱沈中陽能「通天」，指他在武警總醫院建立器官移植業務，是受命於中共前黨魁江澤民和前中共中央政法委書記羅干。沈常以講課、臨床指導為名，到軍隊、地方的醫院推廣建立器官移植業務，幫助「消化」各地法輪功學員的「器官庫存」。
（記者李明綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者李明綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 美國 中國 日本

title: 又一虎？器官移植醫生沈中陽被撤全國政協常委


content_text:
謹守連續假期別到處趴趴走的防疫原則，文雲決定乾脆週末好好待在家，也陪父母久違的一起吃頓飯，聊個天；聽著媽媽說著朋友們的大小事，無不是誰又抱了金孫，結果媳婦居然帶著寶寶躲進月子中心讓老人家傷心，又或是誰家兒子的婚禮因為疫情延期，也打亂了原本看好的提親迎娶的日程，話鋒一轉，母親突然說到一個朋友的孩子可能要開始放無薪假了，媽媽說：「唉呀，我都會安慰他們說：『沒關係啦，我的小孩也都在家沒工作呀！』」。

這話一出可不得了，文雲皺起眉頭反駁著：「我有工作」，母親彷彿不是很在意的搖搖手：「哪有什麼關係，總不能讓人家知道我們過太好呀！」，文雲看著母親的樣子開始有點情緒，不滿的說：「安慰就安慰，為什麼要拿我們的事拿出來說？而且你說的根本不是事實呀！你上次還到處一直跟人家說哥哥到處找工作很挫折，你都鼓勵他不要放棄，可是他明明就是被挖角，而且他一點都不想被人家知道，你幹嘛為了自己的形象一直到處亂講話！」

「你怎麼跟你哥一個樣，他就是愁眉苦臉的我給他建議呀，這也不能說那也不能講，我把你們養大讓你這樣跟我說話？」；放下筷子，媽媽也有點為之光火，居然把大夥兒沒吃完的飯全都收回廚房裡頭去，「碰」地一聲關上房門結束了這場親子對話的飯局。

文雲嘆了一口氣，明明想好好吃頓飯，但不知為何光只是聽著媽媽說話，自己就有很多按捺不住的反抗情緒，很多時候媽媽也很愛抱怨家庭群組的訊息，孩子們都不愛回，其實不是不回，是面對媽媽老是一天三張配著蓮花底圖的長輩圖，有的時候還穿插著不求證的假新聞，一開始也試著告訴她正確訊息，又或者乾脆轉貼「闢謠訊息」，卻反讓媽媽更加生氣，覺得在群組裡不給自己面子，又或者一翻臉就對自己生氣：「你們有讀書、會上網查證就了不起！」，然後繼續堅信自己從FB、大家的line群組裡面都收到一樣的訊息，怎麼就自己的小孩老愛唱反調；於是久而久之，大家也都學會閉口不談，而讓有長輩的群組，又變成了自己手機裡頭的幽靈群組之一。

看見長輩「被肯定」的需求，從同理的角度減少無法溝通的衝突

老愛傳長輩圖、不求證的假新聞、以前沒事去醫院拿藥閒聊，現在沒事做就去排口罩，然後帶了一堆奇奇怪怪的叮嚀與說教回來，聽不下去又不能隨意反駁，這是許多成年子女面對年長父母時的困擾，也往往是家庭衝突萌發的開始；偏偏作為兒女，最過不去的就是想要說服父母「千萬不要這麼做」，希望父母能夠聽進去自己所理解的，於是雙方都在硬碰硬，互相拋擲著各自想說的，卻沒有人能夠先柔軟的傾聽，反而變成劍拔弩張的互相攻擊。

其實，若能放下急切想要「糾正」與「駁斥」的心情，細細地去瞭解與觀察我們年邁的父母親，你會發現我們所不喜歡的「老人家習慣」，才是他們獲得對生活掌控感的方式，比起年輕人上網擅用關鍵字、各類搜尋引擎，以及對社群軟體操作的熟悉與理解，我們很快就能獲知訊息，建立彼此的交流與連結，然而對於長輩們來說，光是摸清通訊軟體，回一張貼圖，按一個讚，都是他們努力學習陌生的方式，來與人建立關係；而那些交換資訊、聯繫情感的長輩圖，或是透過排隊來囤積物資、順便了解「市場情勢」的鄰里交流，才是最能讓自己獲得實質安心的方法。

若是自己緊緊握在手心的訊息，輕易的就被子女否定，甚至受到批評，那是很不安、也很令人挫折的感受，於是他們感到防備，想急著辯解或是證明自己是正確的，而更難聆聽子女想傳遞的複雜（往往還帶著負面情緒）資訊。

不斷關心著、說著兒孫的大小事，是確保他跟這個世界，還有連結

老愛八卦著誰家的孩子怎麼了，或是胡亂吹噓自己家門內根本沒有發生的事，有時也代表著長輩們面對與下一代、下下一代距離越來愈遠的焦慮，尤其過去的年代，子女的成就代表著為人父母的成功與失敗，於是長輩們理所當然地談論著，卻忽略了下一代已進入追求個人成長，以及想維持尊重而有界限的心理距離，來保有個人的獨立自主；面對這樣的距離，他們不知所措，只能拼命的緊抓自己僅有的片段訊息，加油添醋的重新織成一個故事，來確保他跟我們之間的連結。

若能看見並安撫長輩的焦慮，以及「被需要」的需求，那些蘊含在長者生命經驗中的智慧，自然能夠漸漸地在我們的新關係中發光，而不是彼此都想先敲掉對方的高牆，硬是把自己的東西全都傾倒過去；八卦、焦慮不求證也許是性格使然，但背後的需求終究是想幫助親朋好友，想掌握並分享有用的訊息，讓自己顯得有功能、有價值。

因此，先給予長輩出自好意上的肯定，再給予其他的選項與方法，往往比直接否定、糾正對方，卻反而引發反感與製造對立來得有效；「多給一個選項」跟「全盤否定」是完全不同的回應，其實我們會感到不舒服，是因為心中也不想要有衝突，那麼試著為彼此緊繃的關係，多添加一些彈性的潤滑劑吧！

文／陳彥琪 諮商心理師
責任編輯／林安儒

journalist: 陳彥琪

things: 假消息 假新聞 防疫

title: 愛亂傳假消息，糾正他還被嗆「有讀書了不起？」心理師剖析長輩為何總是拒絕溝通


content_text:
中評社香港5月21日電／新加坡新冠肺炎疫情趨穩，政府將分3階段恢復經濟活動，也將逐步重新開放邊境。新加坡民航局表示，自6月2日起，將逐漸允許旅客經由樟宜機場轉機。

 新加坡民航局發布新聞稿表示，自6月2日起，將逐步開放旅客經由樟宜機場轉機，“這是新加坡逐漸開放空運以滿足國內經濟與民眾需求的策略之一，並確保有足夠的旅遊安全防護措施”。

 中央社報道，新加坡民航局指出，目前外籍旅客唯有搭乘他們國家政府安排的返國專機，才可能經由新加坡轉機。而新的決定將使旅客更輕易就能經由樟宜機場轉機。民航局表示，為安全起見，將實施嚴格措施以確保轉機旅客留在轉機區域內的指定場所，與樟宜機場其他旅客分開。

 海峽時報報道，新加坡自3月23日起禁止所有短期外籍旅客入境新加坡或經新加坡轉機，使得樟宜機場旅客量驟減。星國交通部長許文遠5月初表示，樟宜機場目前每天只有約100名旅客入境、700名旅客離境。相較之下，去年5月樟宜機場每天的旅客量約為17萬人。

 在分階段恢復經濟之際，衛生部表示，新加坡也將逐漸重新開放邊境，允許新加坡民眾進行必要的出國行程，讓外籍旅客能在安全的情況下入境新加坡或經由新加坡轉機。新加坡也正研議與一些社區感染風險低的國家試行“綠色通道”，在安全、人數有限及做好保護措施下進行必要旅行。

 加拿大正式建議民眾戴口罩 但不強制 (2020-05-21 15:08:51)

 安倍心腹陷賭博爭議 傳東京高檢檢察長將辭職 (2020-05-21 13:29:50)

 黑暴疫情夾擊 至尊假期被攬炒 (2020-05-21 12:09:44)

 俄總理：俄羅斯疫情現已日趨穩定 (2020-05-21 10:47:03)

 新冠肺炎新增病例單日全球最大漲幅 (2020-05-21 10:34:59)

 駐南非大使館向中國留學生發放“健康包” (2020-05-21 10:30:06)

 阿聯酋新增新冠確診病例941例 (2020-05-21 09:45:20)

 新加坡法院首次用視頻會議軟件遠程判決死刑 (2020-05-21 09:15:08)

 日本鄰里矛盾疫情期間激化 出現惡性事件 (2020-05-21 09:10:27)

 發揮政策合力 推進經濟平穩增長 (2020-05-21 07:33:03)

countries: 新加坡 南非 俄羅斯 中國 加拿大 阿聯 香港 日本

title: 新加坡六月二日起允許樟宜機場轉機


content_text:
中評社北京5月21日電／中國駐英國大使劉曉明20日在英國工業聯合會舉行的視頻會議上，就英國工商界及民眾關心的如何順利重啟經濟並防範新冠疫情反彈等介紹了中國經驗。

 新華社消息，劉曉明表示，中國在復工復產方面採取的措施包括工人錯峰上班、全員戴口罩、保持安全距離、公司車輛接送等；在復學方面也採取了學生全體測體溫、保持安全距離等措施。

 關於中英貿易發展，劉曉明指出，今年1至4月，中英貨物貿易額同比下降19.3%，但4月份降幅已明顯收窄。中長期看，中英經濟結構互補性很強，雙邊貿易將逐步恢復，兩國工商界對此充滿信心。

 他說，中方正盡力為兩國人員往來提供便利，減少疫情對商務活動和經貿合作的影響，同時也希望英國政府能採取對等措施，為計劃來英的中國工商界人士提供便利，並繼續為中國企業提供自由、友好的營商環境。

 英國工業聯合會成立於1965年，是英國最具影響力的行業組織之一，擁有約19萬家會員單位。

countries: 中國 英國

title: 中國駐英大使介紹中國復工復學經驗


content_text:
最新刊於《自然通訊》的研究顯示，南極半島部分地區將會變成一片綠色，這是因為全球暖化加劇，令當地藻類滋長，造成更多「綠雪」。

雖然南極通常被認為無太多植物生存，但事實上當地是多種藻類的家園，並生長在雪地上從空氣中吸收二氧化碳。

報告由劍橋大學和英國南極調查局團隊撰寫，團隊結合衛星圖像與地面觀測結果，以分析南極這個全球最貧瘠大陸上的綠藻生長範圍。最終發現南極半島上有 1,600 多個獨立的綠藻潮，而總面積達 1.9 平方公里，相當於 10 個維園。

有參與研究的劍橋大學植物科學系研究員 Matthew Davey 向法新社表示，在南極洲植物生命如此小，但其生物量卻非常重要。他又指，很多人認為南極洲只有雪和企鵝。實際上環顧四周時，會發現很多植物。

團隊估算，南極半島上一個生長季的藻類所吸收碳量重達 479 噸。另外，團隊發現大多數綠藻都在企鵝棲息地的五公里內出現，因為企鵝糞是營養非常高的肥料。

兩極的變暖速度比地球上其他地區平均快得多。團隊則預測，南極低窪沿海地區將出現無降雪夏季，很快會無藻類生長。然而，隨著氣溫升高，高海拔的內陸南極地區同時會出現更多藻類生長，抵消沿岸的藻類流失。

雖然更多藻類代表有更多二氧化碳被吸收，但這些藻類可能會影響雪地的陽光反射率，增加地表吸收熱力：團隊指白雪可反射約 80％ 太陽輻射，而綠雪則反射 45％ 。不過，團隊強調這種差異未必對南極氣候有太大影響。

本年二月，南極半島西岸的加林德斯島 (Galindez Island) Vernadsky 研究基地原本的白色雪地變成血紅色，後來被烏克蘭研究人員發現是由極地雪藻 (Chlamydomonas nivalis) 造成，增加當地融雪。

來源：

Science Alert, Climate Change Is Turning Parts of Antarctica Green, But It's Not Grass, 20 May 2020

報告：

Gray, A., Krolikowski, M., Fretwell, P. & et al. (2020). Remote sensing reveals Antarctic green snow algae as important terrestrial carbon sink. Nature Communication 11, 2527. doi: 10.1038/s41467-020-16018-w

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

countries: 南極洲 烏克蘭 海地 英國

title: 【綠雪？】南極暖化致更多綠藻滋生　專家：不影響當地氣候 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】如何建構心理防疫網，將成為下一波防疫重點。衛生福利部心理及口腔健康司諶立中司長指出，疫情對民眾產生很多壓力，以及對社會、經濟造成全面影響。希望媒體能傳達正確的資訊、謹慎用字，並對自殺防範法給予建議，以降低民眾焦慮，避免產生自殺仿效，引起不良影響。

媒體正向報導 避免仿效現象

台灣自殺防治學會李明濱理事長指出，媒體在自殺防治中扮演重要的角色，過去一直在提WHO的媒體六不六要報導原則，六不原則已經慢慢改善，希望未來可以加強六要原則報導，例如如何從逆境中走出來的方法。

立法院社會福利及衛生環境委員會吳玉琴委員也呼籲，自殺防治法規範的媒體包含報紙、網路、電視，希望大家對自殺的報導有自律性，不要太過聳動，因為報導自殺是有渲染力的。針對疫情，居家檢疫者與醫護人員需要全民的支持與鼓勵，感謝媒體利用自身的優勢支持醫護人員。

疫情衝擊經濟 關懷親友不能少

台灣在全民的共同努力下，已挺過首波的心理社會衝擊，但也千萬不能輕忽疫情的長期壓力，全民仍需同心協力共同邁向疫後心理重建。隨疫情而衍生的經濟與社會衝擊是全面性的，嚴重者可能會出現疲憊、孤立、甚至高度抑鬱的情況。

全國自殺防治中心主任李明濱教授指出，重鬱症患者、情緒敏感者與疫情期間曾受檢疫、隔離，以及面臨失業失婚壓力者，都是疫情後容易出現負面心理反應的高關懷族群，若同時蒙受多重重大壓力，恐使萌生自殺意念，災難的身心影響可長達多年，故萬不可因疫情趨緩便放鬆警惕，而輕忽疫後心理重建。

善用心情溫度計 掌握即時心情

台灣自殺防治學會指出，心情溫度計（BSRS）在921、SARS、八仙塵爆期間被普遍使用，若發現身邊親友或自己因疫情直接或間接導致的壓力，造成精神困擾或適應障礙，可下載並使用心情溫度計App，即時測量親友與自己的心情溫度、情緒困擾，建議尋求專業幫助，App皆可查詢當地社區心理衛生資源或精神科醫療單位的聯絡方式。緊急時，也可撥打衛生福利部1925安心專線，將有專人為您服務。

健康醫療網提醒您：自殺不能解決問題，你我都是自殺防治守門人。

安心專線：0800-788-995（0800-請幫幫-救救我）

張老師專線：1980

生命線專線：1995

【延伸閱讀】

發炎、感染來勢洶洶！ 小心繼發性免疫缺乏病

血糖控制好，新冠肺炎不驚慌 醫師建議糖友這樣做

對抗新冠肺炎 中醫藥提升肺功能是強項

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/46187/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/46187/更多健康資訊

title: 別輕忽疫後壓力　攜手同心打照防疫網