content_text:
新冠肺炎打擊全球貿易需求，使出口導向的日本經濟雪上加霜。今年4月日本出口額因此萎縮22％，創下11年多來最大跌幅，製造業採購經理人指數（PMI）也在5月跌至11年多來最低點。

研究機構IHS Markit在21日公布，日本5月製造業PMI初估值從41.9降至38.4，是2009年3月以來最低點。在各項子指數當中，5月製造業生產指數跌至31.7，同樣是11年多來最低點。

5月服務業PMI從21.5增至25.3，促使5月綜合PMI從25.8增至27.4。

Markit經濟學家黑斯（Joe Hayes）表示：「最新PMI資料反映新冠肺炎疫情對日本產業帶來的重大衝擊。雖然5月服務業景氣稍有起色，但疫情嚇阻商品需求對日本製造業造成的傷害日漸顯著，導致5月製造業生產萎縮幅度擴大。」

黑斯認為隨著日本政府解除緊急狀態，服務業需求將逐漸回溫，但全球貿易低迷將持續衝擊日本製造業。

根據4、5月PMI資料推算，黑斯預期日本第二季國內生產毛額（GDP）年率季減10％以上，若與去年同期相比跌幅最高可達20％，將是連續第三季經濟負成長。

另外，日本政府21日公布，4月出口額年減22％至5.2兆日圓，創下2009年10月以來最大跌幅，其中汽車、機械、紡織及化學等主要出口品項需求大幅萎縮。

由於今年以來歐美疫情快速惡化，連帶打擊日本主要出口市場需求。日本對美國出口額在4月下滑38％，進口額增加1.6％，使日本對美國貿易順差年減75％。

日本對歐洲出口額也在4月下滑28％，反而是對中國出口額影響程度較小，僅較去年同期下滑4％。

SMBC日興證券首席經濟學家牧野純一表示：「歐美各國封城衝擊日本汽車業出口需求，是拖垮4月貿易數據的主因。」

countries: 美國 中國 日本

title: 日4月出口萎縮22％ 11年來最慘


content_text:
FILE - In this May 11, 2020, file photo, President Donald Trump listens during a briefing about the coronavirus in the Rose Garden of the White House ...
 FILE - In this May 11, 2020, file photo, President Donald Trump listens during a briefing about the coronavirus in the Rose Garden of the White House in Washington. Trump has been lashing out at scientists whose conclusions about the coronavirus are at odds with his own beliefs or are conclusions that he doesn’t like. (AP Photo/Alex Brandon, File)

 WASHINGTON (AP) — "A Trump enemy statement,” he said of one study.
 “A political hit job,” he said of another.
 As President Donald Trump pushes to reopen the country despite warnings from doctors about the consequences of moving too quickly during the coronavirus crisis, he has been lashing out at scientists whose conclusions he doesn't like.
 Twice this week, Trump has not only dismissed the findings of studies, but suggested — without evidence — that their authors were motivated by politics and out to undermine his efforts to roll back coronavirus restrictions.
 First it was a study funded in part by his own government's National Institutes of Health that raised alarms about the use of hydroxychloroquine, finding higher overall mortality in coronavirus patients who took the drug while in Veterans Administration hospitals. Trump and many of his allies had been trumpeting the drug as a miracle cure and Trump this week revealed that he has been taking it to try to ward off the virus — despite an FDA warning last month that it should only be used in hospital settings or clinical trials because of the risk of serious side effects, including life-threatening heart problems.
 “If you look at the one survey, the only bad survey, they were giving it to people that were in very bad shape. They were very old, almost dead," Trump told reporters Tuesday. “It was a Trump enemy statement."
 He offered similar pushback Thursday to a new study from Columbia University’s Mailman School of Public Health. It found that more than 61% of COVID-19 infections and 55% of reported deaths — nearly 36,000 people — could have been been prevented had social distancing measures been put in place one week sooner. Trump has repeatedly defended his administration's handling of the virus in the face of persistent criticism that he acted too slowly.
 ”Columbia's an institution that’s very liberal," Trump told reporters Thursday. "I think it’s just a political hit job, you want to know the truth.”
 Trump has long been skeptical of mainstream science — dismissing man-made climate change as a “hoax,” suggesting that noise from wind turbines causes cancer, and claiming that exercise can deplete a body's finite amount of energy. It's part of a larger skepticism of expertise and backlash against “elites” that has become increasingly popular among Trump's conservative base.
 But undermining Americans’ trust in the integrity and objectivity of scientists is especially dangerous during a pandemic when the public is relying on its leaders to develop policies based on the best available information, said Larry Gostin, a Georgetown University law professor who is an expert in public health.
 “If the president is politicizing science, if he’s discounting health experts, then the public is going to be fearful and confused," Gostin said, calling it “dismaying."
 The White House rejected that thinking, noting that Trump has followed his administration's public health officials' recommendations through much of the crisis.
 “Any suggestion that the president does not value scientific data or the important work of scientists is patently false as evidenced by the many data-driven decision he has made to address the COVID-19 pandemic, including cutting off travel early from highly-infected populations, expediting vaccine development, issuing the 15-day and later 30-day guidance to ‘slow the spread,’ and providing governors with a clear, safe road map to opening up America again," said White House spokesman Judd Deere.
 Yet Trump has made clear that, at least when it comes to hydroxychloroquine, he has prioritized anecdotal evidence, including a letter he told reporters he'd received from a doctor in Westchester, New York, claiming success with the drug.
 Asked this week what evidence he had that the drug was effective in preventing COVID-19, Trump responded: "Are you ready? Here’s my evidence: I get a lot of positive calls about it."
 That veterans study, funded by grants from the NIH and the University of Virginia, was not a rigorous experiment, but a retrospective analysis by researchers at several universities looking at the impact of hydroxychloroquine in patients at veterans' hospitals across the nation. It found no benefit and more deaths among those given hydroxychloroquine versus standard care alone. The work was posted online for researchers and has not been reviewed by other scientists.
 The Columbia study, in draft form, also hasn't yet been published or reviewed by other experts. The researchers ran numbers through a mathematical model, making assumptions about how quickly the coronavirus spreads and how people behave in hypothetical circumstances.
 Trump's criticism of the studies also comes as his allies have been eager to counter messaging from public health experts who say Trump is putting lives at risk by pushing states to quickly reopen in an election year. Republican political operatives have been recruiting pro-Trump doctors to go on television to advocate for reviving the U.S. economy as quickly as possible, without waiting to meet federal safety benchmarks.
 Gostin said Trump should leave it to his public health agencies to assess emerging data and the value of various studies.
 “I think there are real dangers," he said, “for the president to play scientist and doctor on TV.”
 ___
 Associated Press writer Carla K. Johnson contributed to this report from Seattle.

journalist: By JILL COLVIN , Associated Press, Associated Press

title: Trump lashes out at scientists whose findings contradict him


content_text:
日本央行仿效美國聯儲會(Fed)的主街貸款(Main Street Lending Facility)作法，推出新方案，促進在新冠疫情下對中小企業進行貸款的活動。

日本央行的計畫基本上是利用政府擔保，來補償中小企業貸款出現問題時銀行出現的損失。商業銀行可在不擔心背負巨額不良貸款的情況下，增加放貸，甚至可以從日本央行獲得借款利息。日本央行先前的措施多針對大型企業。

央行在周五的會議中還表示，將延長一系列措施的期限六個月至2021年3月，包括加速企業債的購買。日本央行將保持短期利率-0.1%的目標不變，並承諾導引10年期國債收益率約在0%附近。

(時報資訊)

countries: 日本 美國

title: 《國際金融》日本央行新措施 援助中小企業貸款


content_text:
我國晶圓大廠台積電15日宣布設廠美國亞利桑那州，將在美國亞利桑那州投資約120億美元（約合新台幣3586億元），預計2021年動工興建一座採用「5奈米製程」的晶圓廠。而有媒體爆料，指台積電毫無懸念赴美設廠，且過年前就有消息。在世界經濟賽局「去全球化」的時代，台積電是美中貿易戰、台美關係的重要籌碼。

根據《商業週刊》報導，美國先前對中國華為發布禁令後，台灣政府派出百人企業代表團前往美國，參與當地的投資高峰會，台積電董事長劉德音也是座上賓，但卻與其他報名與會者不同，報導稱劉德音「是直接被美方點名邀請」，還和美國商務部、半導體產業進行閉門座談會。1位前台積電高階主管對此透露：「劉德音沒有選擇，沒有決定權嘛！」，強調台積電此次前往美國設廠是毫無懸念的。

報導指出，美國波士頓企管顧問（BCG）3月出具的報告顯示，無論美方要提升半導體自給率，或是阻止華為發展，台積電都是關鍵因素。華府智庫戰略與國際研究中心（CSIS）資深副總路易士（James Andrew Lewis）也提到，儘管美方不出口晶片，但若華為還是能夠想出替代方法，再讓台積電生產，但對於美國如蘋果（Apple）等IC設計公司而言，台積電也是首選。

台積電在商用晶片擁有眾多客戶，也有用在飛機、衛星和無人機的軍事用途。1位美商半導體副總裁表示，美國無法承受台積電可能有天靠向中國的風險，美方「不想要有任何不確定性」。於是一旦台積電前往美國設廠，美方原先的「問題」全都消失。然而，台積電面臨自己成本、外部競爭者、大國角力下的三層思考，必須有所取捨，甚至委曲求全。1位前台積電高階主管認為，台積電妥協前往美國設廠，直言：「老大要胡牌，你能不出牌嗎，不然連牌桌都掀了」

台積電在商用晶片擁有眾多客戶，也有用在飛機、衛星和無人機的軍事用途。《商業週刊》報導引述1位美商半導體副總裁說法，他表示美國無法承受台積電可能有天靠向中國的風險，美方「不想要有任何不確定性」。於是一旦台積電前往美國設廠，美方原先的「問題」全都消失。然而，台積電面臨自己成本、外部競爭者、大國角力下的三層思考，必須有所取捨，甚至委曲求全。1位前台積電高階主管認為，台積電妥協前往美國設廠，直言：「老大要胡牌，你能不出牌嗎，不然連牌桌都掀了」。我國晶圓大廠台積電15日宣布設廠美國亞利桑那州，將在美國亞利桑那州投資約120億美元（約合新台幣3586億元），預計2021年動工興建一座採用「5奈米製程」的晶圓廠。而有媒體爆料，指台積電毫無懸念赴美設廠，且過年前就有消息。在世界經濟賽局「去全球化」的時代，台積電是美中貿易戰、台美關係的重要籌碼。

journalist: 楊清緣

companies: 台積電 蘋果 Apple

countries: 美國 台灣 中國

title: 美中貿易戰新局「老大要胡不能不出牌」媒體爆台積電赴美設廠內幕 | 財經


content_text:
原標題：非標品帶貨難適配 羅永浩直播賣花翻車

來源：北京商報

消費者收到的鮮花出現了打蔫和腐爛情況，讓羅永浩直播團隊和鮮花電商品牌「花點時間」陷入爭議。5月21日，花點時間CEO朱月怡在個人微信朋友圈再度因「羅永浩直播賣花翻車」事件道歉。如何選品是極速快跑的直播面臨的首要問題，以鮮花為代表的非標品與直播短期內顯然難以適配，商品質量問題、售後服務問題也成了直播帶貨前進路上的絆腳石。

合作成鬧劇

原本是一場瞄準「5·20」的合作，如今卻鬧得全網沸沸揚揚。前一晚就在微博公開道歉的朱月怡，5月21日凌晨，又在其個人微信朋友圈表態：「對我們的批評都收到了。對不起；我們，在努力！」

朱月怡在接受北京商報記者採訪時，對本次事件中花點時間出現的問題以及後續賠償一事並沒有迴避，而是坦言：「這確實是我們的失誤，從5月20日當天就一直認真處理。」

事情的起因是，5月15日，羅永浩在直播間上架了訂購制鮮花電商花點時間的玫瑰產品，該產品將在「5·20」這個特殊的日子送達用戶手中。在5月20日當天，羅永浩表示接到了大面積用戶投訴：「很多客戶反映在收到禮盒時，花瓣已經出現打蔫和腐爛的情況。」

在事件發酵之後不久，羅永浩方面和品牌商花點時間分別發佈了致歉聲明。羅永浩及其團隊以帶貨主播的身份表示，將按原價再額外補償一份現金給所有下單的直播間用戶，涉總值約人民幣100多萬元。羅永浩還連發多條微博，直接表態花點時間不給個滿意的答覆，就等著「報復性維權」吧。

另一邊，朱月怡通過官方微博表示：「向用戶道歉並進行100%退款，並對所有下單用戶進行同等現金賠償，或等值鮮花。」「謝謝老羅給我們敲的警鐘。」並將持續改造供應鏈，「給鮮花保鮮要跟時間賽跑」。

瞬間增量問題顯現

面對消費者與羅永浩的指責，朱月怡的回復將關注點落在了「臨時更換包裝盒」上。朱月怡對北京商報記者強調：「真的不是因為花的質量不好，而是因為更換了包裝盒，且少了一層塑料薄膜。」

北京商報記者了解到，花點時間在鮮花供應量上，能夠滿足直播期間產生的訂單需求。「直播間的訂單在5月15日產生，與日常的訂購制基本一樣，花點時間已經提前向花田進行了採購。日常鮮花預訂也是需要提前下單，然後周六或周一收貨。」朱月怡稱，直播產生的量沒有超出預期，花點時間完全可以承擔。

然而，朱月怡微博解釋稱，因為時間緊張，原有在架玫瑰花包裝盒無法滿足直播間需求，所以以牛皮紙盒替代原有包裝盒，隨之調低了價格。「每次節日鮮花的包裝設計均是提前定製和設計的，具有特定屬性。這類包裝的數量為定量，還需要一定的製作周期。而按照牛皮紙盒的製作周期計算，則可以完成對增加出來的鮮花的包裝，牛皮紙盒也是日常所用的包裝。」她對北京商報記者表示，「這是一個錯誤的開始。」

鮮花在採摘后不斷進行蒸騰和呼吸作用，流失水分，具有吸濕作用的牛皮紙盒不斷吸收鮮花釋放的水分，最終造成鮮花脫水。朱月怡解釋道，花點時間日常或歷史產品中，鮮花和牛皮紙盒之間會增加一層隔水的塑料薄膜，增加失水阻力，減少鮮花脫水的可能性。但這一次由於擔心降低禮品顏值，沒有增加這一層塑料薄膜。

在電子商務交易技術國家工程實驗室研究員趙振營看來，直播帶貨的力量不容忽視，網紅與名人直播會讓更多消費者了解品牌，如果超出品牌方的預估，瞬間增量就會導致問題出現。

仍需培育市場

無論是鮮花電商還是直播帶貨，兩個新事物尚處於初級階段。鮮花電商依舊需要時間培育市場，而直播帶貨還要突飛猛進地攻佔市場，一路狂奔之下肯於定下來思考問題的當局者是少數。

一位不願具名的電商從業者分析稱，面向大眾市場，直播帶貨的品類目前還較為局限。一般以食品、服飾等標品為主，且價格在200元上下浮動，客群對價格極為敏感。而鮮花屬於非標品，產品本身就具有不可控性，市場不良反饋的風險就會潛在增加。非標品是否適合直播本身就是一個疑問，且各類非標品可能出現的問題不盡相同，直播團隊和品牌商要提前預估風險，各項成本並不容易控制。

朱月怡在接受北京商報記者採訪時也提到了諸多擔憂，直播電商其實是有風險存在的，在直播間購買鮮花的消費者，還需要渠道商和鮮花品牌共同培養。「但直播的時間是有限的，一切也都在嘗試階段。」

或許，直播的短時間推薦甚至其希望達到的秒殺效果，並不適用於鮮花電商「緩慢捂熱市場」的特質。「新事物、新產品在新渠道布局，急需找到和用戶溝通的方式。」朱月怡說。

北京商報記者 趙述評

title: 非標品帶貨難適配 羅永浩直播賣花翻車


content_text:
一位金融界人士向《放言》表示，想起馬璧，長期提到共匪竊占大陸就捶胸頓足，淚流滿面，「這人在台灣時，是典型的吹哨人，不知有多少人因他而被逮捕成為匪諜而入獄，但最後呢？」

吹哨人、永豐銀前總經理張晉源檯面上頻喊「遭報復」，檯面下卻抹黑媒體，與「馬璧投共事件」有異曲同工之妙？有金融界人士說，馬璧在台灣時，「是典型的『吹哨人』，不知有多少人因他被逮捕，成匪諜而入獄。

據了解，前總統蔣經國於1951年創立政工幹部學校，該校1970年改為政治作戰學校，2006改為國防大學政治作戰學院，訓導方針是「以培養篤信三民主義，服從最高領袖，忠黨愛國，『堅決反共』抗俄之健全政治工作幹部，使能參與陸海空軍各級部隊⋯⋯共同完成國民革命第三任務之使命為教育宗旨」。

馬璧是國民黨政工首腦王昇的手下大將，擔任過政工幹部學校主任，曾編過三民主義教科書，卻在1981年投共，震撼整個政工系統，在挑戰蔣家王朝所營造的反共信心的同時，他的行為也成「另類國安漏洞」。

馬璧先是以觀光之名進入香港靜觀時局，然後「投共」，儘管國民黨官方刻意封鎖消息，仍造成一片譁然，雖然是政工幹部學校的主任，也是軍方「政治評論社」社長・但實際上進行的任務，卻是國民黨打手，打擊民主思想，常撰文攻擊「自由中國」雑誌，就連黨外民主異議人土的出版品都因為他而被查禁。

當時，中國為深入了解台灣政治動向，考量王昇是蔣經國身邊最火紅的政治人物，馬璧理所當然成最佳統戰工具・不過中國的如意算盤没能打多久，隨著王昇被調往巴拉圭當大使，馬璧也在1985年10月病逝湖南長沙，享年73歲。

中國官方哀悼馬璧的說法是：「馬璧在全國政協和全國人民代表大會常務委員會工作期間，對國內四化建設、人民教育、對外宣傳工作提出了許多積極的建議。他孜孜不倦地勸慰在台灣的朋友、同事和學生不妨來大陸走走看看、親自了解體會，為祖國統一大業立功。」

馬璧直到病重，對祖國統一大業能否早日實現寄予厚望，一如他曾打擊的民主思想。馬璧事件，近日被傳想利用「三寶案」脫罪，檯面上頻頻喊冤，檯面下抹黑媒體的「吹哨人」、張晉源有異曲同工之妙？

「這人（馬璧）在台灣時，是典型的吹哨人！」一位金融界人士表示，想起他長期提到共匪竊占中國就捶胸頓足、淚流滿面的模樣，「不知有多少人因他而被逮捕，成為匪諜而入獄，但最後呢？」

（照片取自《芒果日報》臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

countries: 台灣 中國 巴拉圭 香港

title: 馬璧在台灣是典型「假吹哨人」！ 金融界人士：害多少人變匪諜坐牢


content_text:
美國總統川普21日在推特發文批評中國大陸正在發動大規模虛假宣傳，希望促成拜登當選，讓川普落選。大陸《環球時報》總編在推特回應稱，川普你說反了，「中國的網民們很希望你連任」，因為你能讓美國變得古怪、讓世界討厭，促使中國大陸更團結。

有「媒體網紅」之稱的胡錫進連日來在微博發表文章評論川普的胡言亂語，21日還特別推薦了他在推特上回應川普的推文。這篇川普在推特上再度攻擊拜登的推文指稱，「中國正在進行大規模的虛假宣傳，因為他們非常希望讓瞌睡蟲喬．拜登贏得總統大選，以便他們可以像我來之前數十年那樣地繼續剝削美國。」

China is on a massive disinformation campaign because they are desperate to have Sleepy Joe Biden win the presidential race so they can continue to rip-off the United States, as they have done for decades, until I came along!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 21, 2020

胡錫進對川普的推文回應稱，「正相反，中國的網民們很希望你連任。因為你能讓美國變得古怪，讓世界討厭，促使中國團結，還能讓國際新聞像喜劇一樣好玩。中國網友都叫你『川建國』，就是幫著建設中國的意思。」

On the contrary, Chinese netizens wish for your reelection because you can make America eccentric and thus hateful for the world. You help promote unity in China and you also make intl news as fun as comedy. Chinese netizens call you “Jianguo,” meaning “help to construct China”. pic.twitter.com/Fzj5fvmWcx

— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) May 21, 2020

胡錫進隨即又再發第二條推文說：「中國共產黨領導中國擺脫了貧困，越來越多中國人過上了西方人一樣有房有車的生活。它讓中國強大，30年沒捲入任何戰爭。白宮像個年邁多病貴族，充滿了對一個蓬勃發展青年的嫉恨。」

胡錫進還在其微博指出，華盛頓對大陸的攻擊在周三達到了高峰。川普連發數推，先是不點名罵中國大陸的「一個瘋子」，說這個瘋子指責「除了中國以外的所有人都應該為導致數十萬人死亡的病毒負責」。經過許多網友追問「瘋子」是誰，川普又推說是「某個發言人」，但仍遭到大量網民狂噓。

胡錫進認為，川普團隊可能在耍一個手腕，川普怒氣衝衝地發這些推特，是要給白宮編篡的一份長達20頁的《中國罪行報告》出臺做鋪墊。報告很快就出來，從各個方面惡毒攻擊中國大陸，蓬佩奧也在配合演出。

他表示，川普團隊的戰術邏輯是：開足全部馬力咒駡中國，讓美國人往死裡恨中國，然後點撥一句：中國希望拜登勝選。他們認為這樣最能把那些恨中國的美國人的選票納入自己的囊中。

陸如何應對美台情勢 胡錫進預測：台邦交國歸零

川普兒子：大選結束 病毒會很神奇地消失

美參院通過問責法案 知名陸企考慮退出美股

文章來源：胡錫進微博

(中時電子報)

countries: 美國 中國

references: 網民 網友

title: 川普批陸阻其勝選 胡錫進：網民真希望你連任


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月22日訊】香港立法會內務委員會主席選舉歷時半年多，5月18號在極具爭議的情況下完成投票。在多名民主派議員缺席的情況下，由建制派陣營、民建聯主席李慧瓊以40票當選。這個結果引發民主派議員的抗議，以及外界對中共插手香港立法會的擔憂。
5月18號中午，香港立法會內務委員會（內會）主席選舉，改由建制派議員、財務委員會主席陳健波主持，立法會出動幾十名保安圍住主席台。
民主派議員質疑陳健波的主持資格，打出「保皇黨濫權」、「中共踐踏香港立法會」等標語，並拉起黑布抗議。期間朱凱廸和許智峯兩位議員被推倒在地，先後有14名民主派議員被逐或被抬離會議室。
最後在多名民主派議員缺席的情況下，建制派民建聯李慧琼以40票連任主席。
香港立法會內會從去年10月至今舉行了14次會議，在反送中運動背景下，一直沒能選出主席。由於李慧瓊參選，選舉會議交由內會副主席郭榮鏗主持。但是立法會主席梁君彥在5月15號宣佈，聽取英國御用大律師意見，引用《議事規則》92條，指派陳健波代替郭榮鏗主持內會主席選舉，引發這次民主派和建制派的爭執。
民主黨立法會議員涂謹申：「我們的手冊裡面明明規定，是副主席主持會議。所以這個大律師的意見是不能夠接受的。但是如果立法會主席說，我說了就算！就把持秘書處，把持保安，其實是一個武力的政變。你立法會主席不是擁有無限的權力去更換主持的人選，你還是要跟我們已經定的規矩做。」
這次風波之前，中共港澳辦和中聯辦都異口同聲，抨擊郭榮鏗所謂「拖延選舉」，引發北京干預香港的爭議。
而郭榮鏗也在這次風波後，譴責中共破壞香港法制。
香港公民黨議員郭榮鏗：「香港目前現實是，只要北京、林鄭月娥和建制派不喜歡什麼，他們就會做任何事去（破壞它），包括破壞我們擁有的體系，我們的法制。」
旅美政經評論人士秦鵬表示，這樣的「選舉」是中共抬舉親北京議員的一貫舉措，也是把大陸的那一套推行到了香港。
旅美政經評論人士秦鵬：「其目的，第一個我覺得是要讓香港的親中共的這些議員也好，或者勢力也好，看到這是北京的支持。第二個目的來講，它是為後邊在香港立法會裡邊進一步推行它的意志做準備。比如說，接下去他們特別想推的是什麼呢？就是『國歌法』。」
備受爭議的《國歌法》將於5月27號恢復二讀。外界擔憂，李慧瓊當選將使《國歌法》更容易通過。一旦通過，被當局認定所謂不尊重國歌者，最高可判監三年、罰款五萬元。
除了內會選舉風波，香港近期多個事件也都透露出北京的意志。
例如5月15號，香港監警會出台審視警察處理反送中抗議的報告，德新社認為，報告基本上是為警察開脫。
此外，香港教育局15號也跟隨中共外交部駐香港公署的口徑，史無前例的狠批香港中學文憑考試歷史科的一道開放式試題。香港教協認為這是政治凌駕教育，把香港進一步推向「鉗制式教育」。
秦鵬分析，中共在大陸維持專制靠的是「兩手硬」：一方面依靠軍、警、特鎮壓對它不滿的人士，另一方面通過教育和宣傳給民眾洗腦。而在反送中抗議中，中共意識到香港獨立的司法，教育對它的統治不利，正在加緊把大陸那套搬來香港。而為了維持這種黑社會式的運作，中共必須要在香港的法治方面，通過立法或者司法判例給這些行為披上所謂「合法」的外衣。這就是今天在香港立法會出現的情況。
採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/陳建銘

journalist: 採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/陳建銘

countries: 英國 香港

events: 反送中 參選 選舉

title: 【禁聞】摒除民主派 親共議員當選內會主席


content_text:
陳芳語好事成雙，加盟新東家又脫單。 記者戴淑芳／台北報導

陳芳語（Kimberley）好事成雙，加盟新東家華風數位，又大方認愛宣佈脫單，人逢喜事精神爽，直笑說目前已累積至少20首創作，原創作品正製作中，預計今年夏天就會發行。

陳芳語以一曲《愛你》在YouTube點擊大破1億次！成為華語樂壇鳳毛麟角的「1億名人堂」成員，成績非常優異，21日也公開雙重好消息，正式宣布加盟新東家「華風數位（ChynaHouse）」，並於5月23日生日前夕發行最新單曲《逆光》，有歸零再出發的里程碑意義。

甫加盟新東家，陳芳語選擇翻唱孫燕姿的《逆光》，既是朝向下一段音樂旅程前「回顧從前」，也是她參加選秀節目《創造101》時與隊友們合唱的招牌歌曲，更是向李偲菘老師及團隊致敬。

在同事祝福下，陳芳語也帶著家中兩狗一貓提前慶生，許願新專輯可以受到粉絲朋友的喜愛，並透露新專輯將與以往大大不同，會以美式R&B風格與大家見面。

此外，日前有爆料指她身邊有個「他」，陳芳語也大方承認「我們是愛的進行式！」好事成雙下，也要更努力，在音樂事業上大衝一波。

journalist: 戴淑芳

title: 身邊有個他 陳芳語大方認愛 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
參院國土安全及政府事務委員會20日表決，將對美國公共事務公司Blue Star Strategies發出傳票，該公司曾與雇用白登之子杭特白登的烏克蘭公司Burisma共事，這是參院共和黨首次針對歐巴馬政府和前副總統白登調查的首張傳票。

傳票由該委員會共和黨籍主席強生(Ron Johnson)提出，並以8比6獲得通過，議員表決基本遵循黨派路線，民主黨議員譴責強生和共和黨發起這項調查是為了幫助川普連任。

杭特白登在2014到2019年間曾擔任Burisma董事，川普及其盟友反覆以此指控杭特白登和白登在烏克蘭行事腐敗，去年7月與烏克蘭總統澤倫斯基通話時，曾施壓對方調查Burisma，引燃彈劾風暴。

該傳票要求Blue Star Strategies公司提供從2013年1月1日以來，與Burisma公司一同協作或有關個人的記錄，並要求Blue Star Strategies的高層官員受訪探討傳訊。

該委員會的資深民主黨議員皮特斯(Gary Peters，密西根州)說，這不是一個具有兩黨共識的調查，而是極端黨派化，只會讓大家更分裂。

皮特斯試圖擱置該傳票，讓委員會先與聯邦調查局和情報社區官員舉行閉門會談，但遭共和黨阻擋。

民主黨議員表示，Blue Star Strategies原本就很願意配合強生，即便沒有傳票也願意提供文件資料。

該公司共同創始人Karen Tramontano在20日向強生發信說，「我們利用每一次機會表態願意合作，因此我們很困惑，即便願意合作，為什麼委員會依舊表決要發傳票？」

強生發言人回應說，該公司拖延工作超過五個月，其中就包括不讓共和黨員工與他們的律師對話。

journalist: 記者羅曉媛／華盛頓報導

countries: 烏克蘭 美國

title: 調查白登之子與烏克蘭公司關係 參院首發傳票


content_text:
【記者陳開明台北報導】行政院農業委員會動植物防疫檢疫局（防檢局）22日表示，為因應國際間人類嚴重特殊傳染性肺炎(新冠肺炎)疫情所導致之海陸空運受限，避免影響動植物產品及活動物之輸入檢疫，該局已採取相關檢疫程序之彈性措施，包括輸入活動物隔離檢疫之彈性服務措施，及輸入動植物產品採行檢疫證明書影本之彈性通關方式，以提升服務效能及簡政便民，並達檢疫之目的。

防檢局說，108年底國際間爆發新冠肺炎疫情後，各國為避免該病散播而採取各項嚴格管控措施，包括限制人員移動、減少空運、海運等交通航班等，導致民眾擬攜帶犬貓寵物返國時之航班不定，及輸入活動物因航班更動致變更輸入日期。

該局為避免此等情況影響活動物之輸入，及配合國人回國行程之犬貓檢疫，在兼顧人道考量與檢疫風險前題下，已採取因應措施如下：

一、彈性受理動物輸入隔離檢疫日期：該局動植物檢疫中心自109年3月16日至6月30日，如輸入業者因航班更動致變更輸入日期(含假日)，防檢局一本為民服務之精神，均加派專業檢疫人力辦理相關作業。

二、暫免犬貓須於輸入前20日申請之限制：為兼顧檢疫風險管控與人道考量，該局動植物檢疫中心自109年3月16日至6月30日，實施國人緊急返臺攜帶其飼養犬貓入境之檢疫因應措施，免除「犬貓之輸入檢疫條件」應於輸入20日前申請輸入檢疫同意文件之限制，且隨到隨辦，惟每人限申請一次。

防檢局進一步指出，國際間新冠肺炎疫情爆發後，動植物及其產品之貿易也因國際航班減少，導致動植物及其產品送達進口方時，相關檢疫證明文件未能及時送達之情況，對輸出入農產品檢疫作業造成不良影響，因此各國均緊急實施相關暫行應對措施。

防檢局考量可管控的檢疫風險，自3月31日起，針對未能檢附輸出國檢疫證明書正本的貨物，可採由輸出國檢疫機關、駐臺單位或我國駐外單位協助驗證的影本，或至輸出國植物檢疫機關官方網站查詢，及業者切結後續將補正正本後，評定檢疫合格放行。該暫行措施預定實施至6月30日。這項措施雖使檢疫人員花更多額外時間與心力核對與查詢檢疫證，且增加了臨場檢疫時的工作量，防檢局仍盡全力調整人力因應，以維持檢疫及貿易順暢。

防檢局強調，鑒於國際間新冠肺炎疫情嚴重，該局將持續蒐集國際疫情資訊及國際間所採行之相關檢疫措施，滾動檢討與時俱進，以兼顧簡政便民與貿易順暢，同時確保最低的動植物檢疫風險，以防範疫病害蟲入侵。2020/5/22

journalist: 記者陳開明台北報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 因應疫情 防檢局簡化動植物檢疫措施


content_text:
中國信託金融控股公司旗下子公司台灣人壽保險股份有限公司（簡稱「台灣人壽」）持續推動高齡公益，自2017年起，已連續四年支持財團法人屏東縣私立畢嘉士社會福利基金會（以下簡稱畢嘉士基金會），為屏東偏鄉失能長輩提供到宅沐浴服務，今年更進一步合作，共同打造全新到宅沐浴車，讓愛續航，也讓到宅沐浴服務不間斷。

根據畢嘉士基金會資料，失能五年以上的長輩有二成已超過二年沒有洗過澡，且有七成的照顧者認為照顧工作最困難的就是「洗澡」，礙於人力、設備、經濟等因素，多數照顧者只能選擇擦澡來清潔長輩的身體。

2018年起台灣人壽與畢嘉士基金會聯手推動到宅沐浴長照方案，除協助拍攝「浴見，最溫柔的改變」紀錄短片，讓大眾更深刻體認到這項服務的重要性，同時台灣人壽屏東在地的業務同仁也舉辦服務宣導說明會，希望藉由綿密的業務網絡，在服務客戶的同時，將沐浴服務資訊連結第一時間就提供給需要的人。這部紀錄短片參與2019年台北金鵰微電影展評選，榮獲社會共融類優等獎。

但屏東地勢幅員遼闊、地形狹長，到宅沐浴車行駛至今已逾4萬公里，再加上氣候常年高溫，到宅沐浴服務需求量增大，車輛及沐浴設備使用頻繁導致耗損快，為了不讓服務中斷，台灣人壽與畢嘉士基金會攜手打造全新車輛、沐浴設備，持續為失能長輩完成洗澡這樣微小的心願。

台灣人壽莊中慶總經理表示，台灣人壽長期推動高齡公益，尤其關注偏鄉服務，因資源少、人力設備都顯不足，挺身而出打造到宅沐浴車，正是企業回饋社會最好的方式之一，做長照工作者最佳後援。此外，台灣人壽為感謝畢嘉士基金會及所有長照工作者不畏疫情，堅守崗位並持續守護每位長輩、最愛的家人，台灣人壽FB臉書官方粉絲團也發起拍手接力影片，邀請朋友以掌聲向長照工作者致敬。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 中國 台灣

things: 經濟 長照

title: 台壽 守護失能長輩


content_text:
美元兌一籃子貨幣21日小幅走高、22日持續升值，因美中緊張局勢升級推升避險需求，投資人也評估全球經濟停擺的影響。

衡量美元兌六種主要貨幣表現的美元指數21日上揚0.25%，至99.37，22日盤初上漲0.05%至99.41。

美元兌日圓21日升值0.07%，報1美元兌107.61日圓。

歐元兌美元貶值0.3%至1.0952美元，結束四天連漲走勢。

周四出爐的數據顯示，上周又有200多萬美國民眾首次申請失業救濟金，反映新冠疫情引發第二波裁員。

在經濟不確定時期吸引投資人的美元，自3月觸及逾三年高點以來已經走軟，因央行出手干預、舒緩全球美元短缺情況，投資人也轉投入高風險資產。

加拿大豐業銀行首席外匯策略師Shaun Osborne表示：「隨著市場評估全球經濟停擺的影響，美元已跌至數周交易區間的低端。」「我們認為，除非出現一些新的基本面變化，否則進一步下跌的空間可能有限。」

中美緊張局勢不斷加劇，美國總統川普表示，如果中國依照計劃對香港實施新的國家安全法，美國將做出強烈反應。這項消息也支撐了美元。

歐元匯率21日回貶，中止連四個交易日升值走勢，反映市場已初步消化法、德兩國提議設立5,000億歐元（5,430億美元）復甦基金的利多消息。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情趨緩 歐洲各國6月中旬起取消邊境管制

countries: 美國 加拿大 中國 香港

events: 疫情 裁員

title: 美元小幅走高　美中緊張情勢推升避險需求


content_text:
〔影音新聞／綜合報導〕戰爭通常都是殘忍黑暗的，但是對荷蘭動畫工作室Mitsi Studio來說，戰爭牽涉到的各國文化和政治是很好的創作題材，他們用幽默的方式製作出《各個國家是怎麼打仗的》（How Countries Fight Their Wars）這部約2分鐘的動畫，頂尖的動畫技術加上詼諧的人物表演，讓短片看起來相當有趣，嘲諷力十足，並在各國影展獲得十多項大獎的肯定。

片中不乏各國的刻板印象，像是美國碉堡裡出現了速食店的招牌，俄羅斯潛艇的艦長大口暢飲伏特加，而讓許多人感到驚豔的是，瑞士一片祥和的模樣，原因是瑞士在兩次世界大戰中是中立國，在這部充滿槍林彈雨的動畫中讓人感到一絲寧靜。

雖然這部短片是工作室對各國開的小玩笑，或許還是會有人被這些玩笑給冒犯到，他們早就想過有這個情況，只能對這些人感到遺憾，不過這部短片也有參與片中國家舉辦的影展並且得獎，他們很高興這些國家的評審和他們有同樣的幽默感，他們也歡迎其他人用自己的方式描繪他們的家鄉「荷蘭」。

countries: 瑞士 俄羅斯 美國 中國 荷蘭

title: 一言不合就發射核彈？！ 幽默得獎動畫對各國狂開嘲諷 - 小編精選 - 自由影音


content_text:
近幾週來武漢肺炎疫情延燒，已超過十個國家有病例報告，死亡人數超過百人，引起全球關注與警戒。中國下令封閉湖北省多個城市、美日等國預備包機撤僑，台灣確診案例逐漸增加、民眾開始排隊購買口罩消毒藥水。令人不禁回想起2003年台灣發生SARS疫情時的種種歷程與社會現象。當年11月筆者與同事舉辦了三天的研討會，並於2013年將該研討會論文集結出版，名為「疫病與社會～台灣歷經SARS風暴之醫學與人文反省」，總共收錄二十篇論文，作者涵括醫療、公衛、藥學、法律、社會、政治、哲學、歷史等領域的優秀學者，內容涵蓋：個人自由與集體安全、疾病控制與救治之法理研析、國家體系醫療體系與公衛政策、疾病社區與防疫經驗、院內感控與醫院評鑑、後SARS台灣之醫學倫理、疾病與風險社會、疫病歷史回顧與反思等八個章節。當年眾多學者基於社會所歷經慘痛教訓而發之思考與反省，想必或多或少能在今日帶來一些用處，或避免重蹈覆轍，值得回頭檢視一番。而筆者回顧當年主編本書時，彙整重要新聞事件與社會現象所撰寫之編者序言，提出個人、機構、政府三層面之倫理反省，新聞事件今日讀來仍舊怵目驚心，值得警惕。因此以下節錄該文主要段落，期與讀者共同回憶與思考防範提升之道：

倫理面向回顧台灣SARS疫情事件

以台灣為例，疫情的蔓延涉及醫療制度、公衛體系、國家防疫策略及危機應變、政治管理種種複雜的問題；若從倫理學的角度分析檢討之，已可概分為涉及「個人層次」、「機構層次」與「國家層次」不同層面之個人行為與組織決策之道德問題，充滿醫學倫理及專業倫理的議題值得被探討。茲從此面向，將疫情蔓延時刻所發生之重要事件作一簡要敘述回顧：

個人層次、屬於市民醫療行為及醫師專業倫理的問題

一罩難求：民眾驚恐搶購口罩、商人趁機囤積口罩、哄抬價格牟取暴利，並傳有民意代表介入大發國難財；造成醫療用N95口罩供應不足，第一線醫護人員必須重複使用之，安全受威脅。

隱匿病史：疑似感染民眾就醫時害怕遭到拒絕、刻意隱匿其先前曾經至疫區醫院就醫之病史，造成疫情之擴散、並危害到醫護人員。

不遵守居家隔離：某研究員自香港返回台灣，按照規定必須居家隔離十天，但該研究員沒有自我隔離，還到學校教書、隨後並出國。

記者醫院臥底：A週刊兩位記者在B醫院封院後，以病患家屬的身分隱藏在院內採訪、攝影達十天之久，甚至還進入急診室，被發現後以「新聞自由」及人民有「知的權利」自辯。

市長帶頭阻撓病患轉院：衛生署將B醫院疑似染SARS的三名病患轉送到C醫院，遭D市長、議長、市議員以及該院週遭七個里的里長，率眾以車輛、肉身阻擋在C醫院急診室前的通道上，要求病患原車北返。經內政部長、三黨立委斡旋、衛生署副署長保證疫情不會在D市擴散後，方解除這場抗爭。

抗爭拒絕醫療廢棄物：E醫院醫療廢棄物運至F縣E鄉某環保公司焚化爐消息曝光後，鄉民激烈反彈在廠外圍堵抗爭，並在廠房門口達起棚架，揚言進行長期抗爭。在地檢署檢察官坐鎮指揮、優勢警力戒護、環保署長郝龍斌親自壓車下，E醫院醫療廢棄物方順利進入環保公司焚化，期間曾爆發零星警民肢體衝突。

太平醫師：部份資深醫師在遠處指揮調度，而經驗不足的年輕住院醫師與護士，卻在防護不足、操作不熟練中承擔風險；一名實習醫生於高雄某醫院實習時感染SARS，兩名年輕住院醫師因染煞病故，許多醫學生家長因此害怕子女受疫情波及，不顧醫院人力嚴重不足的問題，向教育單位施壓要求將一千三百位實習醫生撤出醫院，甚至直接向監察院檢舉教育部失職。不同醫護專業間之權益、溝通問題在其間浮現。

醫護人員歇業辭職：某G縣市署立醫院暫停門診、急診，該縣三分之一的診所紛紛以各種理由自行停業。南部某醫學中心一百二十四名護士因不願照顧SARS病患而選擇辭職，數位醫師提出辭呈。行政院強調政府將優先處理醫療院所工作環境與安全改善等問題，醫護人員若有疑慮應循正常管道申訴，不能說辭就辭、臨陣脫逃，影響醫護人員整體士氣與聲譽；若溝通無效，政府不排除依法徵調醫護人員與徵用醫院，以公權力直接介入。

染煞不知出國旅遊：H醫院急診部I醫師旅遊日本出現發燒症狀，以為自己只是感冒風寒水土不服、自行服用退燒藥，返台後診斷出感染SARS，引起日本社會的恐慌與不滿。

落跑醫師：J醫院K醫師於該院封院期間逾期未返院隔離、自行居家隔離，被指責為不盡責的落跑醫師，事後並遭L市醫師懲戒會停業三個月處分。K醫師辯解認為醫院封院擠滿近千名員工和兩百多名住院病患，但院內只有四百多病床，根本無法達到隔離需求，只會造成更多交叉感染和傷亡，同時醫護人員自己應是被隔離者，更不應在設備不足下照顧病人，因此拒絕返院，絕非不盡責之落跑醫師。

機構層次、屬於醫院的行政與組織倫理問題

L醫院孤軍奮戰：M醫院爆發嚴重的醫護人員集體感染後，L醫院急診處湧進一天一百多位疑似SARS患者，然而N95口罩、隔離衣、負壓病房等防護設備嚴重不足，L醫院不斷地向衛生署發出求救信號、要求分散病患到其他醫學中心，衛生署說沒有法源依據，其他私人醫院則基於營運考量不願收治。L醫院孤軍奮戰兩周，終於爆發院內群聚感染，為避免疫情擴大，只好暫時停止急診，隔離兩百五十位醫護人員，並採取幾近半封院的做法、新大樓「只出不進」。此一情形暴露國家對醫療資源之緊急指揮與調度不力，及中央與地方政府對醫療機構之專業自主的管理問題。

只出不進枉顧病患社會安危：N醫院在發生院內感染後，採取「圍堵隔離、逐步封樓、只出不進」的策略，哪裡有SARS就封哪裡，翌日消息傳出後住院病患開始自動辦理出院，紛紛逃離醫院，院內病患從兩千五百餘人驟降到六百餘人。行政院防疫委員會顧問O擔心這些病患可能會流向P市的Q、R等醫院，使南部進入社區群聚感染…。他表示，盡早找到病人早點治療有助降低死亡率，因此找到N醫院出院病例已是迫在眉睫。N醫院決策委員會指出醫院沒有公權力限制病患出院，可提供名單供衛生局追蹤掌握。報導指出「疫情失控不但見證了中央和地方政府對於這個龐大的醫療體系指揮失靈，也曝露出一個完全以營利績效為導向的教學醫院，在面對SARS疫情之處理竟然顢頇萬分。」

醫院怕影響營運隱匿病情不報：行政院接獲北中南各大醫學中心醫師檢舉，醫院院長、感染管控主管為了醫院的面子、業績、怕被封院，在院內出現SARS疫情後多隱匿不報，情形嚴重成為疫情擴大主因。行政院所獲資訊顯示部分醫院在院內出現疫情時，初期都認為自己可以處理，等處理不了、壓不下來時才往上報，但此時往往已一發不可收拾。S、T、U醫院皆如此。檢舉醫師認為醫院若誠實通報，可讓醫護人員提高警覺、外界的協助進來，醫護人員在良好保護下工作，減少被感染危險。

看護工「趴趴走」形成防疫漏洞：R醫院爆發院內群聚感染，兩名看護工和一名慢性病患的PCR檢驗呈陽性反應，由於看護工在醫院內、甚至於不同醫院之間「趴趴走」，造成防疫漏洞，挑戰院內感染管控，也暴露醫療看護工於醫療照護體系中的角色與安全問題。

院內感控與醫院評鑑：院內感染是此次SARS流行主要型態，院內感控平時在醫療商業化的趨勢下受到輕忽，長期缺乏投注資源、人力、品管，終於在高傳染力的SARS病毒挑戰下爆發嚴重疫情；而醫院評鑑制度本身及醫院應付醫院評鑑的措施亦存在許多問題須檢討。

醫療商業化與醫療品質：財團投入醫院經營、將醫療事業商業化、企業化、營利績效導向的做法，大大扭曲醫療專業本質與倫理、改變醫病互動；為了怕影響營運而隱匿疫情、延遲通報或拒收病患，其背後的經營哲學之倫理問題，是院內感染、疫情擴大最主要原因。

國家層次、政府防疫政策與衛生決策的問題

離島地區醫療資源與支援不足：離島地區V、W、X相繼皆有SARS疫情，均有疑似SARS病患要轉送到台灣，卻遭到航空公司拒絕、海鷗直昇機呼叫不到的情形，造成這些地區的恐慌，政府也因未能保障當地人民的醫療權而受到指責。離島地區並一度發生口罩、耳溫槍缺乏、病患無法送往本島就醫，充分反映對離島及偏遠地區的醫療資源分配嚴重失衡。

轉診機制：SARS疫情從醫院擴散到醫院，從台北到高雄，主要感染源來自病患在醫院間遊走，顯示醫療體系中醫療機構之分級及分工模糊、無法落實分級醫療與轉診制度，醫師與醫院執行醫業的模式與民眾的自由市場式、消費行為化的求醫行為，交互強化了這種醫療分工混亂的問題，影響醫療資源使用之效率與醫療品質，也成為疫病迅速散佈的原因之一。衛生署因而擬定三級轉診制度，勸告百姓有發燒或咳嗽請先從基層醫師看起，依照病例的可能性往上分級轉診。

Y醫院封院事件：Y醫院因爆發群聚感染，行政院與Z市政府共同宣布Y醫院暫時關閉、全面管制，院內兩百四十位病患集中治療，九百三十位員工（含志工）全部召回集中隔離，否則記過嚴辦。市府不惜祭出重罰、甚至啟動內政部失蹤人口協尋機制，務必將所有員工找回集中隔離。另外，九百三十位員工的家屬將居家隔離，而過去兩週內曾到Y醫院就醫、住院的病患及進出人員，也將全部追蹤管制，必要時不排除召回集中隔離。數名醫護人員因不滿裝備不良、未受良好防護訓練、未獲得充分資訊，對隔離措施表達嚴重抗議，大喊「我們在等死」、「政府罔顧人權」，數名護士一度衝出封鎖線，與警方發生推擠，揚言員工將跳樓，以喚起衛生單位改善目前混亂的隔離情形。針對此情形，市長Z說防疫視同作戰，這種行為有如敵前抗命，將依法強制處分。此措施為了集體安全而限制個人自由，甚至危及個人安全，涉及了重要的「個人行動、居住、遷徙等基本人權」與「社會安全、政府決策及公權力行使之正當性」的問題。

國家醫療體系與公共衛生政策：長久以來公共衛生體系之建立在全民健保開辦之衝擊下，有醫療化之傾向；國家整體健康照護體系之發展是否重醫療而輕衛生保健、資源之分配是否有兼顧醫療體系與公共衛生系統之均衡發展，值得好好檢討。

（以上引述自： 蔡甫昌、江宜樺（編）（2013）。疫病與社會―台灣歷經SARS的醫學及人文反省。臺北市：臺大醫學院。編者序。）

SARS之後，醫界推動了不少教育改革，其中最主要的包括：

一、衛生署及醫策會推動全國性「住院醫師一般醫學訓練」，除了強化醫學系畢業生一般醫學之照護能力，也將「醫學倫理、法律、品質」列為住院醫師一般醫學訓練的必備課程。為了此教育計畫之推展，相關課程之種子教師研習營會也隨之發展，提供相當容量的種子教師培訓。

二、2003年修訂「醫師執業登記及繼續教育辦法」，將「醫學倫理、醫療相關法律、醫療品質課程、感染控制、性別議題」列為醫師繼續教育必修課程，並佔總積分數的十分之一；各醫學會、公會、醫學中心為服務會員及醫師同仁，辦理許多倫理法律繼續教育課程。

三、「財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會」（醫策會）所掌理的我國醫療院所評鑑，開始強調「醫學倫理與病患權利」、「病患安全及醫療品質」甚至「醫療組織倫理」，藉具體評鑑標準的建立，來帶動各級醫療院在運作上必須有所革新措施。

繼SARS經驗的巨大衝擊，2005年H5N1突變型流行性感冒（禽流感）、2009年H1N1新型流感（豬流感）、2010年超級細菌等一波波新興傳染疾病前仆後繼，依舊考驗著國家治理與國際社會的防疫作為。當前的武漢肺炎，其實正是檢驗醫界十幾年來醫學教育革新成效的時刻：是否所有醫療人員面對武漢肺炎疫情挑戰時，其一般醫學照護能力是否充分？對於照顧病人過程其感染控制與自我保護能力是否足夠？在面臨病人最佳利益與自身風險產生張力與衝突時其醫學倫理法律思維與權利義務權衡是否適當？這些都將面臨檢驗。

就社會整體而言，年輕一輩可能缺乏對於當年SARS疫情之經驗與記憶，約二十五歲以上有過體驗者，在面對當前疫情時可能內心焦慮程度較低。然而當社會大眾面臨疫病對於個人之生命、健康、財產帶來威脅時，人性之弱點仍然可能再度帶來人心恐慌與社會動盪；在缺乏心理準備與充足資訊輔導下，上述當年之案例與事件仍可能再度發生；但是若能透過歷史回顧與案例思考，並獲得正確的防疫資訊與社會支持，將有助於國人能及早在心理上有所預備而能從容應對，本文期許或者能透過歷史教訓與倫理面向之思考，來裝備人心以加強防疫。

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 香港 日本

events: 武漢肺炎 禽流感 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 臺北市 太平 高雄 新興

things: 人權 防疫

title: 【醫病平台】從SARS到武漢肺炎 那些經歷與警惕


content_text:
新北市多次喊話中央能再支援5億元，以利紓困發放，中央昨下午終於加撥2億5500萬元；新北市長侯友宜今表示，截至昨日止新北核定累計金額達4億多萬元，僅剩1億多元，預計今天會發完，希望中央再撥付3億3900萬元，「如果中央補助款無法及時下來，新北先用市庫墊付，絕不讓民眾拿不到紓困補助！」

新北市今上午召開防疫會議，社會局長張錦麗報告，中央原撥給新北市3億2100萬元，昨日下午增撥2億5500萬元，合計5億7600萬元，各公所加緊人力，加班審核，截至昨日止已核定累計3萬7112件、金額累計4億多，剩1億多元，預計今日會發放完畢。

張錦麗指出，以目前民眾申請狀況來看，預計6月底受理件數將達7萬5000件，若以核定率8成、每件平均1萬5000元來算，約會核定6萬件、9億元，加上行政費1500萬元，共計9億1500萬元；「目前中央已給新北市5億7600萬元，還需要3億3900萬元。」

侯友宜說，新北市製作標準作業手冊後，審核速度非常快，金額看起來還是不夠，希望中央能再撥款，讓發放過程更迅速、更順利，但如果中央補助款沒辦法及時下來，新北會先用市庫撥付，要把中央不足地方做到位

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北要5億給2.5億 侯：中央錢不下來... 先用市庫墊


content_text:
彰化縣社頭鄉賓特立實業公司捐出8000雙賓特立醫療彈性襪(未滅菌)，該公司總經理張志維(2排左3)捐贈。（彰化縣政府提供）
【記者謝五男／彰化報導】彰化縣社頭鄉賓特立實業公司捐出8,000雙賓特立醫療彈性襪(未滅菌)，由該公司總經理張志維，委託縣長王惠美轉贈給縣內設有中共肺炎(新冠肺炎)採檢站11家醫院的防疫人員，王惠美除稱讚張志維總經理有新穎觀念，把襪子產業升級至高價的醫療級用品，爭取許多外匯，而且捐贈大批的醫療彈性襪可減輕工作時的腳部壓力，她代表醫護人員致謝，相信大家努力，一定能夠平安度過疫情。

王惠美說，她感謝站在第一線醫護人員的辛勞，也有許多來自各界的力量，用不同的方式，感謝醫護人員並為他們加油打氣，從過年疫情爆發到現在已經過1百多天，在這些日子裡大家都戰戰兢兢守護鄉親的健康，同時也感謝全民的配合，臺灣才能成為世界的優等生。

賓特立實業公司總經理張志維說，該公司是從事醫療彈性襪與護膝開發與設計，近年積極參與國際各大型展覽(運動、醫療、復健展場)，主要是推廣外銷，此次疫情造成世界各國都難脫身期外，臺灣積極防疫且非常安全，此次捐贈壓力襪給予醫事人員，主要是感謝王縣長帶領的縣府團隊及縣內醫護人員的辛勞與付出，希望未來持續為縣民的健康把關。

彰化基督教醫院主任張淑真說，過去幾個月因為管制措施讓民眾很不方便，不過所做的一切，都是為了讓台灣每一個人都能夠平安健康又幸福，也收到非常多來自民眾甚至是小朋友的感謝，讓他們能夠幸福滿滿有勇氣的繼續打拚。

彰化縣衛生局表示，彰化縣目前有衛生福利部彰化醫院、彰化基督教醫療財團法人彰化基督教醫院及秀傳醫療社團法人秀傳紀念醫院等11家醫院設置採檢站，提供中共肺炎(新冠肺炎)篩檢服務，已提供超過4,000人次的篩檢量。

彰化縣衛生局指出，第一線防疫醫護人員不僅24小時不分晝夜輪班，為彰化縣民堅守崗位，且每一次的篩檢要經過洗手再洗手，配戴護目鏡、N95及穿著隔離衣的程序，每次穿脫都要耗時20分鐘以上，非常的辛苦，醫護人員總是站在防疫最前線守護彰化縣民健康。

彰化縣衛生局表示，目前疫情雖稍趨緩，然要戰勝疫情仍需要社會大眾的支持與配合，進出醫院請務必配戴一般外科口罩、配合醫院工作人員指示量體溫及主動告知出國旅遊史，大家共同努力來度過這次的疫情。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 社頭 彰化縣

title: 製襪業主捐大宗彈性襪  委由縣長轉贈採檢防疫醫院


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免投票日進入倒數，高雄市政府近期花費10天完成幸福川清淤工作，國民黨智庫副董事長連勝文對此在臉書發文稱，高雄多年的痼疾，換了韓國瑜的團隊就立刻獲得解決，這正是2018年高雄政黨輪替最重要的意義，希望市民給韓國瑜繼續奮鬥的機會。他更直言，如果高雄市民基於「教訓」的心情看待罷免案，「那其實總統大選的結果就已經是最大的教訓！」

連勝文今（21）日在臉書發文力挺韓國瑜，稱讚韓解決了高雄累積多年的痼疾，而這正是2018年高雄政黨輪替最重要的意義，若市民願意給韓國瑜繼續奮鬥的機會，以他認識的韓國瑜，那種要面子、做起事情拼命三郎的態度，一定會盡力在任期內把市政做好。

提及6月6日的罷韓投票，連勝文直言，如果高雄市民是基於要「教訓」的心情來看待罷免案，其實總統大選的結果就已經是最大的教訓，現在的時空環境已經不同，在經歷新冠肺炎（武漢肺炎）的災難後，高雄跟中央的重點應該是思考如何振興經濟，讓受傷的人民有機會喘息，並思考如何面對未來第二波甚至第三波疫情的攻擊。

連勝文強調，若罷免不幸通過，在各地政府全力紓困並超前部署的同時，高雄卻需要緊鑼密鼓搞一次大型的補選，選後又有新的團隊入駐，將有一陣子的手忙腳亂，等一切上手都已經是年底了，再隔一年的2021年底，就又要準備開始2022年縣市長選舉，換言之，高雄在2018到2022年4年中，總共要經歷5次大型的選舉及政治運動，讓他直呼「整整投票5次！勞民傷財後，到底是幫了誰的忙？」

連勝文認為，政治人物要靠著大型的政治運動及選舉突顯價值、獲取利益，但持續、大規模的政治鬥爭及競選活動是一種負擔，會造成公務員無法專心做事，結果造成人民再次受傷，野心政客實現自己夢想。

對此，連勝文批評民進黨政客滿嘴為民，但實際上根本沒有把人民真正的福祉擺在心上，只想到自己的利益，因此他一再呼籲，政治要退位，將災後重建擺第一，最後感嘆「看來也只有靠高雄市民自己的判斷，才能夠在新冠疫情的世紀災難當中，重回正軌，度過危機。」

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 陳奕安

events: 選舉 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

people: 韓國瑜 何振興

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 讚韓國瑜解決高雄痼疾 連勝文反罷韓：4年5次投票到底幫了誰？


content_text:
▲南韓大邱新天地教會。（圖／路透）

記者王佩翊／編譯

南韓水原地方檢察廳22日派出100多名人力前往新天地耶穌教證據帳幕聖殿教會（下稱新天地教會）全國各地的分支機構進行搜索取證，這也是南韓檢方首次對新天地進行強制性調查。搜查地點包括教主李萬熙等人的私人住宅與辦公室。

根據《韓聯社》報導，新天地教會日前爆發新冠肺炎群聚感染，導致南韓國內疫情瞬間失控，感染人數飆升。公民團體「全國新天地受害者聯盟」2月向檢方舉報李萬熙違反《傳染病預防法》並涉嫌《特定經濟犯罪加重處罰法》中的貪汙瀆職罪。檢方22日上午在新天地位於京畿道、釜山、光州以及大田等各地的分支機構進行搜查取證。

▲ 新天地教主李萬熙。（圖／翻攝自YouTube／신천지예수교증거장막성전）

事實上，大邱市政府3月就曾偕同大邱地方警察廳攻破新天地教會，進行行政調查。搜查範圍除了大邱總部外，也包含其餘3處教會幹部的私人民宅。該次行動共派遣199名人力（48名公務員與149名警察）投入搜查而新天地方面則有25名教徒參與行政調查。

南韓自1月20日出現首例確診病例後，好不容易控制整體疫情，沒想到2月18日出現的大邱第31例確診案例卻引發新天地大規模群聚感染，導致南韓國內確診數暴增，疫情瞬間失控。

►防疫期間也要一樣美麗！

★★★好康來了！過期票券換東森幣

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 南韓檢方投入百名人力強制調查新天地教會！首次徹查全國各分支


content_text:
光洋科（1785）公告，因從事衍生性商品交易個別契約損失金額達到損失上限。光洋科購買生產原料白金，同時進行避險，從3月下旬以來陸續購買白金期貨產品，合計共20筆，總金額約596萬美元（約新台幣1.79億元），但從避險交易日以來，白金期貨價格一路上漲，漲幅高達59%，造成個別契約的期貨損失達契約金額之30%，約195.8萬美元（約新台幣5,910萬元）。

光洋科指出，因公司有相對應之白金實體存貨，也產生未實現利益。到5月20日止，白金避險期貨之已實現及未實現損失約新台幣2.41億元，但相應之存貨評價回升利益為3.65億元，兩者合計並未對公司造成損失。光洋科統計，依公平價值評估（含已實現及未實現），已實現損失金額為27.4萬美元。未實現損失總金額168.4萬美元。

title: 光洋科買白金期貨 損失逾5,900萬元


content_text:
原标题：

今天（5月21日）21时40分，十三届全国人大三次会议在人民大会堂新闻发布厅举行新闻发布会，由大会发言人就大会议程和人大工作相关问题回答中外记者提问。为有效防控疫情，共同维护公共卫生与健康，新闻发布会采用网络视频形式进行。

十三届全国人大已有2902名代表报到

十三届全国人大三次会议大会发言人张业遂在新闻发布会上介绍，目前大会的各项准备工作已全部就绪。

大会已举行了预备会议，通过了大会议程；

十三届全国人大实有代表2956名，目前已有2902名代表向大会报到；

十三届全国人大立法工作继续呈现分量更重、节奏更快、要求更高的特点，共审议法律草案、决定草案47件，通过34件。

三次全体会议 九项大会议程

张业遂介绍，本次大会会期7天，将于5月22日上午开幕，28日下午闭幕，共安排三次全体会议。

大会议程有9项，分别是审议政府工作报告、审查计划报告及草案、审查预算报告及草案、审议民法典草案、审议《全国人民代表大会关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定（草案）》、审议全国人大常委会工作报告，审议最高人民法院工作报告，审议最高人民检察院工作报告，以及其他事项。

涉公共卫生30件法律待制定修改

张业遂说，新冠肺炎疫情发生以来，全国人大常委会主要做了四个方面的工作：

出台关于《全面禁止野生动物非法交易和食用的决定》；

审议生物安全法（草案）、动物防疫法修订草案；

部署启动强化公共卫生法治保障体系的立法修法工作；

宣传解读疫情防控法律，为疫情防控和经济社会发展提供法律支持。

张业遂还表示，为完善和强化公共卫生法治保障体系，今明两年人大常委会计划制定、修改法律17部，适时修改法律13部。重点包括争取年内审议通过新制定的生物安全法草案；争取今年下半年提交审议修改后的野生动物保护法草案；尽早完成修改动物防疫法，抓紧修改国境卫生检疫法，认真评估并有针对性修改完善传染病防治法、突发事件应对法等法律。

中国国防开支总量、人均 是适度和克制的

针对中国国防预算问题，张业遂指出，中国奉行防御性国防政策，无论总量、人均，还是占国内生产总值的比重，国防开支都是适度和克制的。

张业遂说，从世界范围看，中国国防费占国内生产总值的比重多年保持在1.3%左右，大大低于2.6%的世界平均水平。如果与第一大军费开支国相比，2019年中国国防费总量只相当于它的四分之一，人均只相当于它的十七分之一。

根据《中华人民共和国预算法》，每年国防预算都由全国人大审查批准，从2007年起，中国每年都向联合国提交军事开支报告，“钱从哪里来，到哪里去”，不存在“隐性军费”问题。

民法典（草案）编撰：42.5万人提出102万条意见和建议

本次会议将审议民法典（草案），它将会对我国经济社会发展和老百姓的生活产生怎样的影响？对此，张业遂回应↓↓

提请本次大会审议的民法典草案共7编、1260条，7编分别是：总则编、物权编、合同编、人格权编、婚姻家庭编、继承编、侵权责任编。民法典编纂过程中，先后10次通过中国人大网公开征求意见，累计收到42.5万人提出的102万条意见和建议。

张业遂介绍，民法是调整民事关系的法律；是社会生活的百科全书、人民权利的法律宝典；每个公民的生活和工作、每个企业的设立和运营，都离不开民法规范；编纂一部属于中国人民的民法典，是新中国几代人的夙愿。

改革开放40多年来，我国陆续制定了多部民事单行法律，民法制度逐步完善。当前中国特色社会主义已经进入新时代，对制定于不同时期的民法规范进行系统整合、修改、编纂，适应时代发展，符合中国国情，反映人民意愿，对推进治理体系和治理能力现代化、服务经济高质量发展、维护广大人民根本利益具有重大的意义。

坚决反对美国国会涉华消极议案 中方不接受滥诉和索赔

针对美国国会一些议员围绕新冠肺炎疫情提出的涉华消极议案，张业遂在新闻发布会上表示：这些议案对中国的指责毫无事实根据，而且严重违背国际法和国际关系基本准则，中方坚决反对，将根据议案审议情况予以坚定回应和反制。

张业遂表示，中国本着公开、透明、负责任的态度，及时向世卫组织及相关国家通报疫情信息，第一时间发布病毒基因序列等信息，尽最大的努力开展国际抗疫合作，获得了国际社会的广泛认可和好评。这些是事实，事实就是事实，我们绝不接受任何抹黑与攻击。

此外，张业遂指出，新冠病毒溯源是严肃的科学问题，应由科学家和医疗专家进行科学探索，基于事实和证据作出科学判断。通过转嫁责任来掩盖自身问题，既不负责任，也不道德。中方绝不接受任何滥诉和索赔要求。

疫情不会逆转全球化进程 中国利用外资的综合优势没有变

针对所谓“外资撤离中国”论，张业遂表示，尽管疫情对在华外资企业造成影响，但中国并不存在大规模外资撤离的情况。中国利用外资的综合优势没有变，外国投资者持续看好中国，在华长期经营发展的信心没有变。疫情全球大流行会对经济全球化产生多方面复杂的影响，但不至于逆转全球化历史进程。

中美关系正处在一个重要关口

张业遂在新闻发布会上说，中美关系正处在一个重要关口，关键在于坚持不冲突不对抗，相互尊重，合作共赢。

张业遂表示，如果美方尊重中国的社会制度和发展道路，理性看待中国的发展和战略意图，致力于与中方开展建设性对话，将有利于两国各领域及在地区和全球问题上的互利合作。如果美方坚持冷战思维，推行遏制中国的战略，损害中国的核心和重大利益，结果只能是损人害己。中国不惹事，但也不怕事，将坚定不移捍卫自身主权、安全和发展利益。

监制丨唐怡

制片人丨郑弘 刘峰

策划丨关美璐

编辑丨王丹妮

视频丨隋博宇 张慧彬 王法 单宏鑫

journalist: 高孟阳

countries: 中国 香港

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 十三届全国人大三次会议首场新闻发布会 中外记者最关心这些问题！_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
2020-05-21 23:26:13

［記者陳彥廷／屏東報導］屏東縣崁頂鄉前鄉長因涉賄遭判當選無效定讞，屏東縣選委會日前宣布本週就是登記日，由於日前民眾黨立委蔡壁如宣布將不缺席崁頂鄉長補選，卻遲遲未推出人選，時間越接近截止越引發地方關注，就在截止前最後一個晚上終於傳出消息，民眾黨將會和崁頂鄉1名北漂曾到台北工作的青年，以策略聯盟方式參選。

該鄉鄉長補選日訂為7月11日，目前已有曾任鄉代主席曾輝地及縣議員之夫郭振堂表態參選，但只有兩人，有部分鄉民「無感」，不會出門投票，也讓選局略無看頭，直到今晚，終於傳出民眾黨鎖定的人選。

屏東縣於2018年選舉中，就選出當時年僅33歲的鄉長陳亞麟，加上琉球鄉長陳國在、里港鄉長徐國銘等年青世代，其中陳亞麟還是北漂青年回鄉打拼，一舉成為全國最年輕的民選鄉長，屏東政壇吹起一股青年風。

據傳，該名崁頂青年前往台大就讀，畢業後北漂至台北擔任工程師，原本對公共議題陌生，但從新聞上眼見前鄉長竟是賄選被收押，鄉內充斥著因循的選舉文化，如買票、綁樁等，他認為鄉內亟需年輕世代與年輕政黨的活水，才有機會改變。

農業相關科系出身的他，據了解將鎖定強打崁頂興盛的農業發展，並認為養殖禽畜的業者應該要改善過時的設施，不讓惡臭、污水侵襲居民生活環境。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 崁頂 屏東 琉球 里港 屏東縣

title: 民眾黨真的不缺席！北漂台大青年 參選屏東崁頂鄉長補選


content_text:
2020 年整體汽車產業銷量受到疫情影響，預估電動車銷量將下滑 18%，而燃油車更嚴重，衰退 23%。報告指出，長期來看電動車將會持續增長，到 2040 年時電動車銷售將會超越燃油車。

最新出爐的電動車產業年度研究報告中指出，2020 年受武漢肺炎影響產線與銷售，電動車銷售量將面臨十年來首次的銷量下滑，預估減少 18%，總銷售量估計為 170 萬輛。與此同時，燃油車受創更嚴重，銷售量衰退約 23%，並且在明年會持續加速下降。

2020 年電動車市占率為 3%，2023 年將增加至 7%，總量約為 540 萬輛。彭博新能源財經預估，電動車產業長期發展依然樂觀，估計 2040 全球小客車銷售量將有 58% 為電動車，全球市占比例將達到 31%。電動公車市占率也將達到 67%，電動機車則為 47%，此外輕型商用車電動化比例約為 24%。

目前全球共有超過 700 萬輛電動小客車在路上行駛，電動公車約 50 萬輛，電動小貨車約有 40 萬輛，電動機車則有 1.8 億輛（不含電動自行車），其中電動公車和機車最主要的使用者，來自中國。

▲ 未來十年各種交通工具都將加速電動化。（Source：科技新報製表）

按照這個比例，全球能源市場也將會產生巨大轉移。目前為止，電動機車已經造成每日原油需求下降一百萬桶，而到 2040 年，每日原油需求估計將再縮減 1,760 萬桶。與此同時，這些增長的電動車預估將會推升全球電力需求 5.2%。

分析師認為，燃油車銷量在 2017 年達到最高峰，接下來可能會有一個短暫的疫情後行情，但不會改變長期下滑的趨勢。他們進一步預測，2036 年將是小客車新車銷售的最高峰，未來社會在都市化以及更多共享技術下，人們購車的動力將持續縮減。

當前影響電動車售價最關鍵的因素之一是電池，如果電池成本持續下降，預計在 2025 年，電動車的平均「養車成本」將會低於燃油車。然而這個預估會受市場影響，電動車市場越大的地區，如中國與歐洲，這個養車成本的黃金交岔將可能提前到 2022，而日本則可能要等到 2030 年。

除了電動車，報告中也另外提到「自動駕駛」技術的進步，預估真正的全自動駕駛和「robo taxis」要真正進入現實生活中並發揮作用的時間，可能要等到 2030 年代後期。在這段期間，各種輔助駕駛系統（ADAS）和不同感測器供應鏈將會持續投入這項技術的發展。

電動車要普及，充電設備必不可缺。研究認為，2040 年時，全球充電樁總需求量約為 2.9 億支，如果換算為投資金額，將高達 5 千億美元。在這些投資中，將有 78％ 是由住家、公司和民營充電業者投入，而政府投入的預算約為 1,110 億美元。

Electric Vehicle Sales to Fall 18% in 2020 but Long-term Prospects Remain Undimmed

（首圖來源：pixabay）

countries: 中國 日本

events: 疫情 武漢肺炎

title: 2020 電動車產業年度報告出爐，今年銷量將下滑 18%


content_text:
定了！502家公司入選2020年第一批創新層，第二批調整將於5月31日啟動

來源：新三板論壇

5月22日晚間，全國股轉公司正式公佈2020年第一批進入創新層名單，502家掛牌公司最終入選。

本批調整后，創新層公司共有1146家，是創新層現有公司數量的1.74倍。共有695家公司符合精選層財務條件，佔比66%，其中新入層公司377家，公開發行後備企業資源充足。

同時，第二批市場分層定期調整擬於5月31日啟動，預計於6月底公佈今年第二批市場層級定期調整的公司名單。

在5月8日初篩名單公佈后，結合異議處理及進一步核查情況，經全國股轉系統掛牌委員會審議通過，2020年第一批市場層級定期調整如下：

諾思蘭德、億童文教等502家掛牌公司按市場層級定期調整程序調入創新層。相比初篩名單減少了3家。

據股轉公司介紹，有2家掛牌公司不予調入創新層：上海卓易科技股份有限公司按照《分層辦法》第二十九條第二款的規定申請異議，經核實，同意其異議申請，不予調入創新層；張家港友誠新能源科技股份有限公司存在《分層辦法》第十三條規定的情形，不予調入創新層。

另外，北京太一雲技術股份有限公司在層級調整期間，涉嫌出現《分層辦法》第十三條規定的情形，暫不作出層級調整決定。

另外，金天地等4家掛牌公司按市場層級定期調整程序調出創新層，調至基礎層。

此次市場層級定期調整決定自5月25日起生效。掛牌公司如對該決定有異議，可以按照《全國中小企業股份轉讓系統複核實施細則》的相關規定申請複核。

創新層公司數量翻倍

據股轉公司介紹，2020年的市場分層定期調整，是在新三板改革落地實施進程中的分層調整，也是在應對新冠病毒肺炎疫情影響下妥善進行的分層調整；全國股轉公司按照「一次調整，分三批實施」的安排精心組織，引導市場主體共同參與，全力做好今年分層調整的各項工作。總的來看，今年符合條件的掛牌公司進入創新層態度積極、意願強烈；新進入創新層的掛牌公司行業分佈廣泛、具有較強的創新能力，表現出良好的財務狀況和較高的公眾化水平。這表明，市場分層制度改革在引導企業逐層遞進發展方面的積極效應正逐步顯現。

一是創新層吸引力增強，公司數量翻倍。隨著新三板改革各項措施的落地實施，創新層在發行融資、交易方式、信息披露、公司治理、投資者適當性標準等各方面的制度吸引力逐漸增強。在今年第一批定期調整過程中，超過95%的符合創新層條件的掛牌公司提交了入層申請，共調入502家公司。新調入公司數量是2019年的26.42倍，是2018年的4.05倍。本批調整后，創新層公司共有1146家，是創新層現有公司數量的1.74倍；預計在三批調整結束后，創新層公司家數將達到分層制度實施以來的最高水平。

二是新入創新層公司行業分佈廣泛，整體研發創新能力較強。502家新入創新層公司分佈在證監會行業分類中的52個大類行業。行業分佈集中於軟體和信息技術服務業、專用設備製造業、計算機、通信和其他電子設備製造業等技術含量較高、研發投入較多的行業。其中，屬於高技術製造業、高技術服務業、知識密集型產業的企業數量為301家，佔比59.96%。新進入創新層企業的2019年平均研發費用為1340.40萬元，較市場整體高624.16萬元，研發強度達到6.50%。

三是新入創新層公司財務狀況良好，優質公司聚集效應逐步顯現。盈利能力方面，新入創新層的公司營業收入中位數為2.2億元，較現有創新層公司中位數高出0.1億元，營業收入最高達208.36億元；凈利潤中位數2548萬元，高出現有創新層公司中位數740萬元，凈利潤最高達3.47億元；平均凈資產收益率中位數達17.38%，高於現有創新層公司中位數7.71個百分點。成長性方面，新入創新層的公司營業收入增長率為14.73%，高於現有創新層公司6.82個百分點；凈利潤增長率為18.24%，高於現有創新層公司8.87個百分點。本批調整后，創新層公司的營業收入和凈利潤中位數分別是基礎層公司的3.2倍和9.2倍，389家創新層公司凈利潤超過3000萬元；營業收增長率和凈利潤增長率較基礎層公司分別高出6個百分點和5個百分點，體現出對優質公司的聚集效應。本批調整后，共有695家公司符合精選層財務條件，佔比66%，其中新入層公司377家，公開發行後備企業資源充足。

四是創新層公司整體達到較高的公眾化水平和市場認可度。本批調整后，創新層公司合格投資者中位數為63人，股東總人數中位數為108人，均顯著高於基礎層公司中位數水平；平均發行融資金額1.07億元，是基礎層公司平均水平的4倍以上。

全國股轉公司表示，市場分層制度是新三板市場一項基礎性的特色制度安排，自2016年正式實施以來，針對海量掛牌公司的差異化監管和服務發揮了重要作用。本次新三板改革對市場分層制度進行了系統性的「優化升級」，形成「精選層-創新層-基礎層」的三層次市場結構，在各層級實行差異化的發行融資、股票交易、投資者適當性、信息披露和公司治理制度。下一步，全國股轉公司將繼續統籌做好今年創新層的定期調整工作，同時積極引導企業充分利用創新層的各項差異化制度安排，實現在新三板不同層級的遞進發展。

第二批市場分層定期調整即將開始

同日，全國中小企業股份轉讓系統有限責任公司發佈公告，計劃於5月31日啟動第二批市場分層定期調整工作。根據安排，全國股轉公司將於6月1日向主辦券商發送經初步判斷符合創新層進入條件的基礎層掛牌公司和觸發定期降層情形的創新層掛牌公司核查表及基本信息表。

主辦券商收到上述文件后，應當於2020年6月4日12：00前完成核查，並在核查表中填寫核查結論，將加蓋主辦券商公章的核查表掃描件（pdf版本）及核查表電子版（excel版本）發送至ywbl@neeq.com.cn，並確保上述pdf版本與excel版本核查表內容一致。主辦券商在發送核查表前，應當對掛牌公司是否同意申請進入創新層予以確認。

全國股轉公司收到主辦券商的核查表等文件后，將根據《分層辦法》的相關規定，履行發佈初篩名單、接受掛牌公司異議等程序，預計於2020年6月底在全國股轉公司官網發佈2020年第二批市場層級定期調整的公司名單，完成第二批分層調整工作。

events: 疫情 新冠病毒

title: 502家公司入選2020年第一批創新層 第二批調整將於5月31日啟動


content_text:
我們想讓你知道…從過去罷免經驗來看，支持罷免案者顯然有比較高的動力出來投票，所以罷免門檻最終仍要回到，支持罷免者是否超過25%？

● 王宏恩／內華達大學拉斯維加斯分校政治系助理教授

韓國瑜罷免案即將在6月6日投票，最近也看到罷韓團體各種打帶跑，而韓市長動用行政資源到處滅火的光景。

依據中選會規定，要罷韓成功，需要至少同意票佔全體選民25%以上，而且贊成要比反對多，才會過關，有兩大門檻。

過去兩個比較著名的罷免案，蔡正元案是門檻還有50%，而最後投票率接近25%，沒有過關；而黃國昌案則已經門檻降到25%、同時也刪除了「不得宣傳」的規定，最後同意票佔了19%，不同意票6%，所以也沒有過關。

從過去的經驗來看，支持罷免案者顯然有比較高的動力出來投票，所以最終要看的門檻，主要還是到底支持罷免者有沒有機會超過25%。

▲ 2017年罷昌，同意票19%，不同意票6%。（資料照／記者李毓康攝）

那麼，這次的韓國瑜罷免案呢？

假如我們拿出TVBS民調來看，高雄民眾53%同意罷免、32%不同意罷免。而這同意罷免的人中，在民調上九成的人都會去投票，所以大約佔全體選民的49.7%，遠超過門檻的25%。假如光從民調數字來看，罷免案很可能輕鬆過關。

但假如更仔細的看這個數字，會發現其中的一些危機。

第一，在TVBS的民調中，幾乎所有同意罷免的人都回答她會去投票，這群人在TVBS上宣稱的投票率為（79*0.63）/（79*0.63+8*0.37）=94.3%。但這九成五的投票率根本是不可能的。

第二，假如我們攤開過去TVBS民調中的投票率與高雄實際的投票率的話，2018年高雄市長選舉前有85%的高雄人說要去投票，但最後投票率是73.5%。

2014年高雄市長選舉78%的人說要去投票，但最後投票率是66.4%，都掉了11%以上。

事實上，之前的黃國昌罷免案，民調同樣做出有36%的人說要去罷免，但最後投票率僅有27%。

因此，宣稱與實際的投票率差距10%以上恐怕是預期中的事，這也代表那49.7%的支持罷免者，可能只有38%會去投票。

▲ 台灣基進22日公布最新罷韓民調。（（圖／翻攝自Facebook／台灣基進）

第三，則跟高雄縣市這選區的特性有關。

在下面這張圖中，X軸是歷次高雄縣或高雄市長選舉，民進黨與國民黨之間的得票率差距。這包含了自解嚴以來中選會網站上有公告的每一次選舉，其中高雄縣有4次，之後與高雄市合併（其中，1993年的高雄縣選舉人口是指用1994年的資料去推估）。Y軸則是該次選舉的投票率。上面的標籤則是選舉年。

從圖上可以清楚看到，投票率跟民進黨獲勝的程度有顯著的負相關，相關係數為-0.63（其中，假如把2010年的楊秋興不算的話，那麼相關係數仍是-0.55，大趨勢沒變）。

為何會有這樣的負趨勢？我們當然可以猜只是因為舉行選舉的年代，古早投票率比較高，當代比較低，可是從數字來看並沒有支持這樣的猜測（年代跟投票率之間相關係數僅-0.18，低度相關）。

我們也可以猜說，因為圖片沒有左半邊國民黨狂勝的紀錄，可能國民黨在高雄縣市狂勝的話，我們也會看到比較低的投票率。這是有可能的，但不影響目前我們對於這次罷免案的推論。

▲ 歷年高雄縣市長選舉，國民黨與民進黨差距。（圖／翻攝思想坦克）

這張圖顯示了一個政治學研究常見的結論：當雙方候選人實力差距過大時，大家的投票意願就會比較低，因為此時去投票與否彷彿都不會改變選舉結果。「差我一票應該沒差吧！」

就這次的罷韓投票來說，同意罷免跟不同意之間的差距，似乎都有一段距離。但這段距離可能就會讓一些人覺得不去投票沒差，而忘了另外一段差距：與門檻之間的差距。

我認為這也可以解釋韓國瑜現階段的策略：

韓國瑜有兩種選擇，一種是把投票率衝到超高，然後讓不同意票超過同意票，等同於在高雄再次勝選一次。一種是把投票率壓到超低，希望可以讓同意票不超過25%選舉人口，使得這次罷免案跟之前蔡正元案、黃國昌案一樣，靠門檻而沒過。

目前韓國瑜從未跟罷韓團體正面對決，只是一直拆看板、洗地板、把所有企圖衝高投票率的宣傳都給擋掉，很顯然是在走第二條路線，壓低投票率。

▲ 台灣基進洗地板宣傳罷韓投票。（圖／翻攝自Facebook／台灣基進）

現在民調上雖然顯示，接近50%的人會出來支持罷免，但如本文所說，資料上宣稱會投的比例過高、宣稱會投的跟實際會投得有一段落差、以及覺得獲勝就不去投票，三種加起來是否會讓同意票不到25%？

雖然目前尚有一段差距，但這可能就是韓國瑜市長在打賭以及努力的方向。

最後，從最近的Google搜尋趨勢來看，過去三年之中，台灣人搜尋罷免次數量最多的，還是黃國昌罷免案的那一周。第二多，則是在總統選舉之後，針對韓國瑜的搜尋。

假如從同一個時間點來看，目前選前三周針對韓國瑜罷免的搜尋，是跟黃國昌罷免案前三周的搜尋量是略多，但是差異不大的。

黃國昌的罷免案，最後還有黃國昌陣營的策略失誤，特別大喊要支持者都出來投票形塑對決，最後反罷免票數超低，比不動員還難看，但可能因此把網路聲量衝高。

假如韓國瑜市長持續走降溫裝弱路線賭一把的話，搞不好真的可以繼續把投票率給往下降，讓同意票率掉到門檻以下。

▲ 罷韓與罷昌網路聲量比較。（圖／翻攝思想坦克）

熱門點閱》

► 王立／罷韓與國民黨的後路

► 四叉貓／鋼鐵韓粉分析，韓國瑜蓋牌策略影響有限

► 台積電赴美》掌握關鍵技術優勢 保護台灣最實際資產

► 2020罷韓》沈政男／罷韓欠缺正當性 鑽選罷法漏洞

► 隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

● 本文獲作者授權，轉載自《思想坦克》，原標題為〈韓國瑜罷免案會過關嗎？〉，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

companies: Google 台積電

people: 韓國瑜 楊秋興 蔡正元 黃國昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 成功

title: 2020罷韓》若韓國瑜降溫拉低投票率　罷韓可能會失敗？


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 圖：香港醫院管理局公佈高層管理人員任命


content_text:
2020-05-21 23:30:19

〔編譯管淑平／綜合報導〕曾分別在美國歐巴馬政府擔任「美中創新對話專家團」共同主席以及雷根政府時期貿易談判代表的經濟學家阿特金森（Robert D. Atkinson）、普雷斯托維茨（Clyde Prestowitz）21日投書「華盛頓郵報」，以澳洲政府號召國際社會獨立調查武漢肺炎（新型冠狀病毒病，Covid-19）疫情責任，卻遭中國透過經濟貿易手段報復為例，呼籲美國和其盟邦成立貿易上的北大西洋公約組織（NATO）：民主同盟貿易組織（DATO），對抗中國的經濟侵略。

北約是1949年美國與其他11個盟邦為了因應當時蘇聯的軍事侵略而成立的區域共同軍事防衛體系，將任何對其中一成員國的攻擊，視同對全體的攻擊而採取共同抵禦行動。

阿特金森與普雷斯托維茨撰文指出，過去幾個月來，隨著新型冠狀病毒肺炎蔓延成為全球大流行疫情，北京試圖恫嚇敢質疑中國處理疫情的外國政府、甚至個人，從指控外界批評是種族歧視、轉移批評焦點，到祭出經濟威脅；澳洲總理莫里森現在就嚐到了這滋味，瑞典政府因捍衛香港「銅鑼灣書店事件」遭綁架瑞典公民桂民海權益，遭中國大使桂從友威脅限縮貿易是另一例；中國以商逼政也成功迫使歐盟修改日前發表的武漢肺炎疫情報告，淡化其中批評中國的內容。

文中說，現在是時候採取新作法，民主、法治國家成立「民主同盟貿易組織」（Democratically Allied Trade Organization，DATO），包括台灣在內，只要是民主政府都歡迎加入，彼此經濟支援，若任何一個成員國受到不合理的貿易措施威脅或攻擊因而經濟受損害，就應該考慮是否採取共同行動，抵禦外部敵人、捍衛旗下成員。

該組織的成功繫於成員國之間不互相經濟侵略，且應該合作抵擋中國對個別成員國的經濟侵略，並且提供共同保護傘，抵抗中國有損於所有國家的更廣泛政策，例如「中國製造2025」。

countries: 中國 台灣 香港 澳洲 美國 歐盟 瑞典

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 銅鑼

title: 美前官員倡貿易版北約組織 共抗中國以商逼政


content_text:
總理李克強發表工作報告，有關港澳的部分，提到要建立健全特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制。（中央電視台）
全國人大第十三屆三次會議今早9時在人民大會堂開幕，總理李克強發表工作報告。

當中，有關港澳的部分，提到要全面準確貫徹「一國兩制」、「港人治港」、「澳人治澳」、高度自治方針，建立健全特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，落實特區政府的憲制責任，支持港澳發展經濟，改善民生，更好融入國家發展大局，保持香港、澳門長期繁榮穩定。

countries: 香港 澳門

title: 李克強：建立健全特區維護國家安全法律制度和執行機制 - RTHK


content_text:
罷韓投票將於6月6日登場，罷韓、挺韓雙方動作頻頻。易經命理老師高煜霖以易經演繹，指出高雄市長韓國瑜正在等「關鍵人物」的支持，大概5月下旬至6月初左右，就會有答案了。

高煜霖在臉書粉專「易經粉絲團」中表示，指算法得到「速喜」，卦意「喜事在眼前」；方位法得到「火風鼎」，卦意「取新、鼎新」。

高煜霖認為，對韓國瑜而言，「速喜」卦的一句噬辭「官事有福德」，研判已有高人，對韓提出「建言」，未來的政治路走向。他甚至推測，「該高人」建議方案可能是要韓先「辭職」，再選市長或是選黨主席，不過韓國瑜恐還在思考。

另一句「行人有信音」，顯示出韓國瑜正在等「關鍵人物」的支持。高煜霖指出，「火風鼎」卦的上一卦，是「澤火革」，卦意「去故、改革」，顯示出韓國瑜團隊希望韓能改變行事風格，甚至在「罷韓」一事，更積極攻防。不過韓目前尚未有定見，還在等「關鍵人物」首肯、支持，才會確認下一步的走向。就「速喜」的卦解，「人即至時，…時機已到」來看，約莫在5月下旬至6月初左右，即應該就有答案了。

宅神：罷韓成功機率變了 黃暐瀚驚訝回問一句

高雄年輕人炮火猛：「前後朝」沒比較就沒傷害

根據民調 謝龍介分析罷韓投票結果

520韓國瑜在忙什麼？網友妙回6字

戶籍不遷高雄 媒體揭李四川2點考量

對未來4年兩岸關係是否樂觀？96％網友選邊站

李樑堅提因應罷韓分析 黃創夏坦言這十策...

文章來源：高煜霖臉書

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

people: 謝龍介 韓國瑜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 罷韓大洩天機 他爆6月將出現「關鍵人物」


content_text:
六和高中應英科李子劼、劉庭妤和邱怡如，參加全國高級中等學校專業群科109年專題及創意製作競賽，榮獲創意組外語群全國第一名。應日科吳睿鈞、劉韋杉和黃筱喬榮獲創意組外語群全國第二名。其中黃筱喬同學不但在專題製作上獲得佳績，同樣也在109年職高繁星推薦中，錄取臺灣科技大學應用英文系，專題與繁星雙喜臨門，不但書讀得好，創意與設計能力也很傑出。

六和高中應日科獲獎的作品為「與你桐在」，這款桌遊的是呼應政府「浪漫台三線」的政策，結合桃園在地客家文化的音樂，玩家掃描QR-CODE即可得到聆聽到客家傳統的音樂，卡牌上繪製客家美食、建築、服飾、祭典等相關資訊，讓日本觀光客運用桌遊，能實地前來桃園觀光，希望可以讓日本觀光客破除語言的限制，了解桃園在地客家文化，為觀光盡一份心力。獲獎同學表示，在統測與專題競賽的雙重壓力下，時間的管理與工作的分配顯得十分重要，在老師的協助下，解決了翻譯上的困難，才能順利繼續下去。

至於應英科獲獎作品為「舊是要童玩」，“EASY MAKE＂：Formosan Children’s Toys.這是一本教大家簡單製作台灣傳統童玩的手冊，如:傳聲筒、竹筷槍、彈珠檯、竹蜻蜓……等，共有六款。在手冊中，學生自行改良製作手續，利用隨手可得的材料，讓外國家庭可以增加親子互動的趣味，一同製作台灣傳統童玩，同學結合自媒體的便利，將製作過程拍攝成影片上傳至YOUTUBE平台，只要掃瞄QR-CODE，就可以連結至教學影片。

獲獎同學表示，這項專題製作，不只需要語言能力，也需要影片拍攝、剪輯能力及製作手冊的美編能力，尤其在準備時必須兼顧統測入學考試的準備，更加忙碌，只能利用零碎時間製作專題，壓力十分大。

countries: 日本 台灣 臺灣

title: 浪漫台三線日文版「與你桐在」　六和高中囊括全國專題及創意競賽外語群第一、二名


content_text:
中評社北京5月22日電（評論員 喬新生）5月18日召開世界衛生組織大會。中國國家主席在開幕式上宣布：

 第一，中國將在兩年內提供20億美元的國際援助，用於支持受到疫情影響的國家特別是發展中國家抗擊疫情鬥爭以及經濟社會恢復發展。

 第二，中國將會在中國境內設立全球人道主義應急倉庫和樞紐，努力確保抗擊重大疫情物資供應鏈，建立運輸和清關綠色通道。

 第三，中國將會建立30個中非對口醫院合作機制，加快建設非洲疾病控制中心總部，幫助非洲提升疾病防控能力。

 第四，中國的病毒疫苗研發完成並且投入使用之後，將作為全球公共產品，為實現疫苗在發展中國家的可及性和可擔負性作出中國貢獻。

 第五，中國將貫徹落實“暫緩最貧困國家債務償付倡議”，並且願意同國際社會一道，加大對疫情特別嚴重、壓力特別大的國家的支持力度，幫助企業克服當前困難。

 所有這些都充分說明，中國將會成為未來國際社會控制疫情的中心。

 中國是世界最大的製造國家。中國有效控制病毒擴散之後，迅速復工復產，開足馬力生產醫療物資。目前全球40%以上的醫療物資來自中國，中國提供的口罩等公共衛生產品，幫助其他國家有效防止病毒擴散。中國正以自己的實際行動，為控制疫情作出突出的貢獻。如果世界衛生大會接受中國的建議，那麼，中國將會繼續增加醫療物資的產量，並且在中國設立全球人道主義應急倉庫和樞紐，確保醫療物資供應。這對於充分發揮中國的製造優勢，全球應對突發事件具有非常重要的現實意義。

 中國是最大的發展中國家，也是發展中國家中醫療水平相對較高的國家。中國湖北武漢發現病毒之後，中國科學家依靠自己的力量，在很短的時間內測出基因序列，並且立即通報世界衛生組織和各國的疾病預防控制機構，為世界各國生產疫苗提供了技術支持。這充分說明中國的醫療技術值得信賴，中國醫療水平得到了國際社會的廣泛認可。中國願意與各國分享中國抗擊重大疫情的經驗，願意與世界各國交流病毒的有關信息，願意和世界各國共同努力生產疫苗。中國在非洲建立合作機制，並且幫助非洲國家建設疾病預防控制中心總部，對於非洲這個充滿希望大陸控制病毒的擴散具有非常重要的作用。

 中國科學家發現病毒之後，立即投入疫苗的研製工作。當前中國科學家齊頭並進，採用不同的技術路線，加班加點研製疫苗。中國已經有數個醫療和科研機構研製疫苗用於人體試驗，這個過程需要相當長的時間。由於中國的病毒感染者人數急劇減少，因此，中國醫療和科研機構研製疫苗，需要與其他國家合作。中國願意與世界各國交流疫苗研製的技術，願意與其他國家共同生產疫苗。中國之所以承諾將研製的疫苗作為全球公共產品，就是考慮到世界發展的不平衡性，如果把疫苗作為商品待價而沽，那麼，那些欠發達國家的居民有可能無法及時接種疫苗，這對於控制病毒的擴散極為不利。因此，中國率先向世界宣布，把研製的疫苗作為全球公共產品，為發展中國家提供可靠的疫苗。

 中國不僅提出了人類命運共同體的偉大倡議，而且為建設人類命運共同體作出實實在在的貢獻。中國國家領導人在世界衛生組織大會開幕式上發表的講話，充分說明中國立足於當下，根據中國的國情以及世界衛生事業發展的需要，提出了可行性的建議。與某些國家以鄰為壑、掩蓋真相、嫁禍於人形成鮮明的對比，中國國家領導人在世界衛生組織大會開幕式上作出的承諾，將會造福於世界各國人民。

 不可否認，當今國際社會，市場經濟運行機制深入人心。某些資本主義國家的領導人，習慣於按照資本主義的思維方式解決國際問題，他們認為誰出錢多誰就應該擁有更多的話語權，世界衛生組織以及其他國際組織必須根據繳納會費的多少來分配表決權。這種把世界衛生組織以及其他國際組織當作商業公司對待的做法，理所當然遭到世界各國的強烈譴責和猛烈批判。中國始終堅持聯合國憲章所確立的基本原則，強調國家不分大小一律平等，非洲發展中國家雖然暫時處於貧困狀態，但是，他們有權享受基本的醫療服務，有權避免病毒的侵害。中國國家領導人提出把疫苗作為全球公共產品，實際上就是充分利用公共產品的屬性，盡可能地控制病毒擴散，防止一些非洲國家因為缺乏足夠的資金接種疫苗，從而導致整個世界處於不安全狀態。

 中國在力所能及的範圍內，為發展中國家提供援助，這是中國作為世界上最大發展中國家應盡的義務。中國兩年內提供20億美元的國際援助，不是把資金交給某些國家或者某些國家的政府，而是要建設全球突發事件應急機制，採購必要的醫療物資，並且建設快速的運輸通道。中國採購的醫療物資存放在中國設立的全球人道主義應急倉庫，不會出現腐敗問題。當然，中國的監察機關和審計機關一定會加強監督，確保中國援助的醫療物資不會讓少數企業或者個人中飽私囊。

 中國科研人員日以繼夜，研製新冠病毒疫苗，爭取早日投入批量生產。但是，病毒疫苗的研製有自己的規律，欲速則不達。中國應當吸取以往的教訓，擴大人體試驗的範圍，適當增加人體試驗的周期，等到在中國進行大範圍人體實驗，確保病毒疫苗不會產生嚴重副作用之後，再作為全球公共產品，提供給其他國家。相信中國科研人員一定會本著負責任的態度，通過廣泛的臨床實驗，確保中國生產的疫苗，造福全人類。

countries: 中國 中非

events: 新冠病毒 疫情

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
疫情衝擊觀光旅宿業，能活下來才是王道。新竹的竹湖暐順麗緻文旅住房率重創，今年初關閉兩層樓客房，為了不裁員、求生存，業者鎖定竹科用餐商機，派出穿西裝的飯店經理，把便當、麵包直送台積電等科技大廠，靠著抓住竹科人的胃，開啟後疫情商機。

經理出擊 抓住竹科人的胃

上午十一時，西裝筆挺的經理徐英傑與員工專車外送，把精緻便當帶到ＩＣ大廠的餐廳部販售，兩百多個便當不到半小時就賣光。徐英傑原本在燈光美、氣氛佳的飯店服務，改到科技廠賣便當，他說，「看好轉型商機，都是服務客人。」

面對疫情重創，竹湖暐順住房率直直落，今年初被迫關閉兩層樓客房，業者咬牙苦撐，為了不裁員、不減班，決定化被動為主動，「疫情讓客人不能來，換我們走出去。」

從卅五元的麵包、八十元的蛋糕到一八○元的便當盒，只要工程師需要，飯店就送到園區內，從早餐、下午茶到午餐，看準的就是竹科人的日常基本需求，「要抓住竹科人的心，就要先抓住他的胃。」

不少台積電、聯電的員工，愛吃竹湖暐順的麵包店「馥麗坊」的產品，主動推薦給公司評估進場設櫃，今年春節後兩家大廠開放烘焙業者爭取設櫃，意外讓竹湖暐順打開竹科商機，成為疫情下業績翻身的起點。

住房率低 房務支援送便當

這波疫情衝擊住宿業績，業者承諾員工不裁員、不減薪，靈活調度員工。業者表示，既然客房部沒生意，房務人員、飯店司機就去支援業績不錯的麵包店與外送便當，共同度過疫情難關。

業者盤點各單位人力，整體彈性調度。例如房務員協助麵包店的基礎、重複性工作，有些負責包裝便當、協助外送等。另請員工共體時艱，先安排加班補休與年假，等待下半年業績反彈。

陳姓員工原本負責健身、水療設施維護，但住宿客人沒了，健身房、水療池都關閉了，原本擔心失去工作，飯店安排他到麵包部，協助包裝、補貨等工作。他說工作難度不高，轉換部門很快就適應，能繼續工作很感激。

不裁員減班 穩住員工的心

「每名員工背後都代表一個家庭」，暐順副董事長林妮穎說，已故父親林清和創辦暐順集團，在地經營營造業四十年，後來才再投資飯店業，疫情衝擊業績，第一時間就決定不裁員、不減班，穩住員工的心，也提高向心力。

「客人不來，走出去是最好的方法！」暐順集團公關總監黃詩琪說，便當、餐飲外送對客房業績幫助不大，但多少能增加收入，也讓員工有事做，共度疫情難關，但踏入竹科廠房開麵包店，能把觸角延伸到企業內，也能開啟後疫情商機。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 後新冠時代企業求生術／飯店經理外送便當 抓住竹科人的胃


content_text:
西南氣流22日豪雨狂炸全台，台南雨勢驚人，讓一家住戶出現「滿地蟻屍」恐怖景象。當地一名民眾的家中遭飛蟻入侵，最後全部死在地板上，看照片，地面滿是密密麻麻的蟻屍， 估計至少上萬隻，網友看到照片直呼：「起雞母皮了」。

上隻飛蟻入侵民宅，網友驚呼：起雞母皮了。（圖／翻攝自Facebook／台南爆料公社）

原PO在在臉書社團《台南爆料公社》發文：「有人家現在像我家一樣嗎？三更半夜的，難怪我兒子喊救命。」，從原PO貼上的4張照片可見，白色的地板上都是滿滿的飛蟻屍體，估計至少上萬隻，光看照片就讓人雞皮疙瘩掉滿地。

其他社友看到照片留言說「起雞毛了」、「小時候，只要看到這種『大水尾蚜』就知道要下大雨了..所以長輩們都會叫我們趕快關門窗，因為牠們會吃家裡的木製傢俱」、「這個很噁心…… 只要有光會全部衝進來」。

原PO所謂的「飛蟻」就是白蟻，通常會在空氣濕度85%的高溫飛出交配，此時又是下雨前夕，所以又名「大水螞蟻」，翅膀很容易掉落，這時白蟻就會尋找木頭部分開始築巢，若在住宅內木製家具就會被蛀蝕，被視為害蟲。

19歲嫩媳戀上臨時工 影視大亨代子出氣罰洗門風

辣模秀「口罩比基尼」 網轟：浪費

台74線雨中3車追撞！速霸陸撞保時捷車毀人亡 駕駛車內燒成焦屍

(中時電子報)

references: 臉書社團 Facebook 爆料公社 網友

title: 暴雨炸出蟲蟲危機！網見他家「滿地蟻屍」起雞母皮


content_text:
新華社報導，中國大陸全國人大第十三屆三次大會議程，將審議香港版「國安法」；美國國會議員紛紛出言力挺香港，批陸扼殺香港自由，並稱美國將與香港人民站在一起爭取民主。

聯邦眾議院外交委員會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul）透過聲明表示，強烈敦促中共不要以國安為名，對香港施加壓迫性立法，並稱這樣只會進一步扼殺香港人民的自由，侵蝕一國兩制的基礎，且「美國不會容忍」。

麥考爾表示，將與爭取自由民主的香港人民站在一起，批評香港人民自由受到壓迫，且中共暴政凌駕民主。

眾議院外交委員會「國會台灣連線」(the Congressional Taiwan Caucus)共同主席迪馬里（Mario Diaz-Balart）在推特表示，中國大陸政府加大對香港的壓迫，違國際承諾，對民主進行可恥的攻擊，相當可恥粗暴。

聯邦參議員柯頓（Tom Cotton）也在推特表示，中共主席習近平和共產黨暴徒再次展示了其無視應許香港的自治和自由，北京對香港人民施加的粗暴行動，將帶來後果。

中國大陸13屆全國人大三次會議宣布，今年會期為22日至28日，議程包括「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定草案」。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情趨緩 歐洲各國6月中旬起取消邊境管制

countries: 美國 台灣 中國 香港

title: 批陸審港版國安法 美議員：美將與港民一起爭取自由


content_text:
2020-05-22 05:30:00

〔記者劉婉君／台南報導〕台南市中、小學畢業旅行解禁！因國內疫情趨緩，市長黃偉哲昨天宣布，即日起有條件開放南市中、小學校跨縣市畢業旅行，學生可至全台已宣布開放畢旅的縣市旅行，同時也歡迎外縣市學生到台南畢旅遊玩，但仍要戴口罩或保持社交距離。至於尚未開放的縣市，黃偉哲說：「我們就不去打擾了。」

南市在二月底禁止跨縣市畢業旅行，本月初也規劃畢業典禮原則上不邀請家長參加，但教育部昨已放寬畢業典禮的規定，不用再受室內一百人、室外五百人的限制。

畢典不限人數 須實名制及量體溫教育局表示，南市將會依照中央流行疫情指揮中心及教育部的規定辦理，畢業典禮參加人數將增加，但仍希望各校簡化流程，量體溫、實名制等防疫措施仍要落實，如果無法維持社交距離，就必須要求戴口罩。至於外賓、家長是否可以參加？下週宣布。

行程須優先選擇也開放畢旅縣市南市目前有三所國中、十七所國小尚未舉辦畢業旅行。黃偉哲表示，在落實防疫新生活原則下，即日起開放跨縣市畢業旅行，但基於防疫安全考量，前往地點優先選擇已宣布開放畢旅的縣市，同時也呼籲這些縣市優先選擇台南做為學校畢旅地點。

仍要戴口罩或保持社交距離黃偉哲說，將會把開放畢旅的縣市名單提供給各校和畢業生，以便及早規劃旅行。但為了玩得安心，在遊覽車上要坐固定的位置，密閉空間戴口罩。由於參加的都是認識的同學，且必須投保旅遊平安保險，也等於間接落實實名制。

title: 台南》國中小跨縣市畢旅 有條件開放


content_text:
【記者蔣謙正／專題報導】在這次2020年臺灣綠點子國際發明設計競賽中，嘉藥與上茶堂合作參賽，在眾多競爭者中脫穎而出，榮獲鈦金獎最高榮譽。嘉藥指導老師黃煒能指出，新飲食理念正夯，跨域整合的態樣明確，在食農科技中，高值化農產品的真偽問題相當重要，仿冒的高值化農產品不僅可能傷害消費者的健康，更讓投資者望之卻步。以全球高值化農產品為基礎的貿易加值技術，比方說防偽科技與健康管理結合、或許是突破台灣農業困境的有效方法之一。

台灣的耕地有限，在無法規模生產下，傳統的農耕產品難以提高農業產值，產值不高讓年輕人也難以投入農業生產，產生惡性循環。反之，若農業利用跨域整合使其具有高值化收益，很多問題其實就會迎刃而解，比方說農業人力老化、農業經營缺工、貿易自由化等問題。其中，高值化的農產品，還具備了金融投資的特性，比方說茶葉、葡萄酒、老菜圃、沉香、中藥材等，應可深入探討。
黃煒能強調，食農科技中，高值化農產品的真偽問題相當重要，仿冒的高值化農產品不僅可能傷害消費者的健康，更讓投資者望之卻步。辨別高值化農產品真偽問題，包括產品為真(第一因)與產地為真(第二因)，多年來一直是傷透農家與投資者的一個難解的問題。目前高值化農產品防偽技術，台灣的研究多是利用RFID，比方說金門高粱酒與普洱茶的防偽；或利用QR Code；或利用防偽標籤的做法等進行產品的防偽設計。

普洱茶的防偽技術
黃煒能指出，普洱茶是一種高值化農產品，昂貴的普洱茶品，往往一個茶餅價值數十萬美金以上，2019年日本東京中央拍賣公司在香港的「一期一會」秋拍會，百年「福元昌號」以HK$2,632萬成交。
早期，普洱茶的防偽技術，主要是依靠在茶餅上的內票或茶餅外包裝，透過業內行家多年來的經驗，以肉眼方式鑑別產品的真偽。然而，行家鑑定除了鑑價費昂貴之外，鑑價結果亦多爭議。2019年，全球普洱茶業界的頂級專家鄧時海先生與石崑牧先生，即曾被雲南茶界的多位專家學者質疑產品做假。
近年來，印刷防偽技術與RFID陸續發明之後，普洱茶的防偽技術主要採用QR-Code的二維條碼防偽；以及將內飛由紙質改成耐高溫的條型RFID。然而，只要偽造的專家願意，如此簡易的防偽技術，不須太高的成本即可完成完整偽造系統的龐式騙局。

在實務的鑑定工作上，鑑別產品與產地為真的方法比鑑定為假的方法困難，因此本文的系統設計精神在於鑑定為假，只要有一個步驟確認產品為假，整個鑑別工作即可結束。第一個層次與第二個層次是產品為真與產地為真的鑑定。本文先在第一個步驟係採用目視法。世界上的茶葉超過6000種以上，約略可區分為綠茶、黃茶、白茶、青茶、紅茶、及黑茶等六種。經由第一個目視法步驟，我們可以輕易的將普洱茶區分出來。第二個步驟，採用影像辨識法，用VR設備將茶葉的大葉種、小葉種、台地茶、古樹茶等種類區分出來，此時有經驗的評茶師或專家亦可用目視法區分。第三步驟，因應普洱茶特殊的型制，非散茶的型制難以用影像辨識法，因此採用光譜儀或質譜儀分析法，利用光譜儀及感應耦合電漿質譜儀，可以取得分析物的蛋白質體proteomics的指紋圖譜或微量元素的成分分類表，由此得到茶葉種類的判別，而若再利用主成分分析法，可以取得茶葉產地的初步判別。辨識率達到85%~96%以上。

黃煒能表示，因為高價的普洱茶，對於茶產地的辨識需求精確度相當高，幾達100%，因此需要再配搭其他的辨識方法，提高辨識率。我們透過第四步驟電子鼻分析法，尋求茶葉的等級與儲存年份等特徵，來鑑定產品為真之目的(或證明產品為假)。由於，電子鼻技術結合主成分分析可以清晰區分不同等級的普洱茶樣品以及不同貯藏年份的普洱熟茶，但不能完全區分不同產地的普洱茶，因此我們在第五步驟採用電子舌分析法，電子舌測試茶湯時，應用主成分分析法（PCA）、判別因數分析（DFA），和 k 近鄰法（KNN）3 種不同的模式識別方法分別建立判別模型，其中KNN 對訓練集和測試集的識別率均為 100%，通過 DFA 所建立的模型識別率為 95.6，PCA區分指數識別率為 81.8%，可以有效確認茶葉的等級與可能的產地等特徵。最後，在步驟六，我們使用DNA指紋圖譜法，結合電子舌或電子鼻進行微量元素分析，並結合二維膠體電泳搭配液相層析串聯高解析質譜儀進行蛋白質體分析。主要是單純使用DNA指紋圖譜的分子標誌法可能是不足的，原因在於茶樹是可以無性生殖的，只能證明茶的產品是真的，無法證明產地為真。
黃煒能說，透過產品為真與產地為真的客觀建構後，在高值化農產品的防偽設計上，規劃以政府或公證單位建構「DNA SNP指紋圖譜接合蛋白質體proteomics指紋圖譜」的指紋圖譜大數據庫為第一層設計；在第二層設計上，結合區塊鏈智能合約；在第三層設計上，提供了結合第二層區塊鏈智能合約的農產品產銷履歷；第四層設計上，結合第一層DNA指紋圖譜大數據庫，製成二維條碼包裝設計。在導購設計上，採用了導購的名人效應設計(防偽設計)，以及消費者購買時的App訂購軟體設計(防偽設計)，實務性的提高高值化農產品的商業市場環境。

結合了DNA SNP指紋圖譜、蛋白質proteomics指紋圖譜、電子鼻、電子舌、光譜儀、質譜儀、生產履歷、區塊鏈技術、智能合約，以及APP訂購與名人效應設計，逐步完成了「以普洱茶為例的天然保健物鑑別真偽方法之強健性研究。黃煒能認為，透過客觀與科學的方法，學術上提出強健性的天然物真偽辨識方法，實務上提供健康、食品、農業跨領域的系統式食農科技可行方案。

2020年臺灣綠點子國際發明設計競賽暨嘉南藥理大學核心產品發表會中，來自孟加拉的阿米爾研發出用AI篩選普洱茶。圖左一為嘉藥老師黃煒能，也是普洱茶專家。

countries: 台灣 日本 臺灣 香港 孟加拉

title: 國際發明設計競賽─嘉藥與上茶堂合作參賽脫穎而出　榮獲「鈦金獎」最高榮譽


content_text:
中評社台中5月22日電（記者 方敬為）蔡英文520就職談話呼應美國主導的“印太戰略”。中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授袁鶴齡向中評社表示，蔡第二任期仍堅定親美反中的外交路線，然而，美中對抗程度激化，甚至全球儼然形成兩大陣營，台灣夾在兩強之間押寶單邊，不穩定風險遽增，預期台灣未來的經貿、外交，將因為兩岸關係劣化而受到更嚴峻挑戰。

 袁鶴齡，美國德州大學奧斯汀分校政治學博士、美國俄亥俄大學國際事務碩士、東吳大學政治學系學士。現任中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授、中興大學EMBA兼任教授、中華台商研究學會理事長，曾任台中科技大學教授兼國際事務長等職。

 針對蔡英文第二任延續親美外交路線，袁鶴齡表示，後疫情時期的全球局勢，將因為美中之間的對抗激化，逐漸分成兩個陣營，世界各國因為國家利益的考量，可以在中、美之間選邊站，但台灣的定位特殊，假如只押寶單邊，恐怕弊大於利，尤其在兩強爭霸越發激烈的情況下，更是有失周全的做法。

 袁鶴齡指出，美國的肺炎疫情失控，且經濟受創，特朗普面臨競選連任壓力，近期不斷透過反中訴求，尋求內部支持，藉由刻意在美國拉升反中情緒，讓民怨導向中國，可以從近期的民調來看，雖然美國疫情嚴俊，但特朗普的支持度依然維持一定水準，顯然逢中必反的競選策略有效，因此特朗普勢必加強對中國的打擊力道。

 當然，袁鶴齡說，特朗普也了解，以現階段美國的情況，要單獨對抗中國太過吃力，因此可以發現，特朗普近期利用集體主義的方法來對抗中國，聯合起歐洲西方國家，塑造國際反中浪潮。而中國也不甘示弱，畢竟其也有“一帶一路”盟國的支持，未來全球局勢必然因為美中角力形成兩大陣營。

 世界兩大陣營形成後，蔡政府決定將台灣帶往親美路線會產生什麼情況？袁鶴齡表示，美中台三邊關係微妙，當台美關係佳，意味著兩岸關係就差，所以台灣在美中台三邊關係中，與其說是扮演一個實質的行為者，不如說是扮演美中對抗底下雙邊籌碼的角色。

 既然台灣是兩強相爭的籌碼，過於傾向美國就會產生失衡問題，甚至容易引發危機，袁鶴齡指出，因為台灣在美中衝突中，並沒有實質行為者的能力，假如選邊站，台灣就容易成為美國用來抗衡中國的工具，可以從近期台灣未受邀參與WHA、中國可能在東沙南沙軍演等議題，美國雖然聲援，卻未有實質幫助，也就是說，美國達到抗中的效果，而台灣的利益卻未隨之增加，反而是兩岸不安因子擴大，對立升溫。

 袁鶴齡表示，蔡英文第二任堅定親美反中路線，可以預期，兩岸關係走向破局，接下來，台灣可能要面臨外交及經貿的雙重壓力，雖然蔡強調要脫離對中國的依賴，並試圖以新南向替代對大陸的外貿政策，但難度過高。

 由於兩岸經貿關係緊密，台灣對大陸貿易依存度高過四成，袁鶴齡表示，台灣要尋找中國大陸以外的市場，不容易，雖然確實不應把雞蛋放在同個籃子裡，但問題是，現階段就算把雞蛋分散，卻不一定更有獲利，台灣真要完全脫離對中國的依賴，其所造成的經濟衝擊，蔡政府要審慎思考。

journalist: 方敬為

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 南沙 東沙

things: 經濟 新南向

title: 蔡親美路線堅定 袁鶴齡：外交經貿恐兩頭空


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月21日訊】週三，美國總統 川普連發推文，駁斥中共外交部發言人，企圖轉移疫情責任，譴責中共進行大規模虛假宣傳。川普指出，中共的無能，造成瘟疫擴散全球，中共高層應該對疫情負責。
週三，白宮公佈了美國對中國的戰略報告，指出全球在經濟、價值觀和安全三個方面，面臨中共的威脅。報告顯示川普政府將向中共施加更大壓力。
週三晚些時候，川普發推文，譴責中共大規模宣傳，散佈假消息。
推文說：「中國（中共）在進行大規模假消息宣傳，因爲他們迫切希望，迷迷糊糊的喬·拜登贏得總統競選，從而繼續剝削美國，一如他們幾十年來做得那樣，直到我當選。」
川普週三還連發推文，駁斥中共外交部發言人的言論。
推文說：「發言人愚蠢地代表中國（中共）發言，拼命試圖將他們國家傳播到世界的痛苦和殺戮轉移方向。其攻擊美國和歐洲的假消息和宣傳攻勢，是一種恥辱。」
另一篇推文說：「一些中國（中共）瘋子剛發出聲明，表示中國以外所有國家應對病毒負責，該病毒殺死了數十萬人。請和這個「蠢貨」解釋一下，是中國（中共）的無能，而不是別的什麼，造成了這場全球大屠殺。」
推文還點明：「（責任）全都來自（中共）高層。他們本應該容易地阻止瘟疫，但他們沒有！」
外界認爲，川普是在回擊中共外交部發言人 趙立堅週三的言論。
趙立堅週三在推特上，將川普要求世衛改革的公開信進行歪曲，進一步轉移疫情責任。
新唐人記者畢心慈、田瑞綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、田瑞綜合報導

things: 經濟 假消息

title: 川普駁斥中共發言人 指中共高層應對疫情負責


content_text:
疫情指揮中心今 (22) 日宣布，國內新冠肺炎再度零確診，也是連續 40 天無本土病例，此外，疾管署運用 Google Assistant 服務，建置「防疫專家」中英文智慧聊天機器人，讓國人及在台外國人均可運用多元管道，取得最新防疫訊息。

指揮官陳時中表示，台灣今天並無新增新冠肺炎確診病例，仍維持在 441 例，連續 40 天未出現本土病例，其中 408 人解除隔離。此外，滯留馬爾地夫、斯里蘭卡的國人已在昨日返抵國門，5 人就地採檢皆為陰性。

全球疫情仍嚴峻，目前累計確診達 512.6 萬例，分布於 187 個國家 / 地區，死亡人數攀升至 33.1 萬人，致死率 6.47%，儘管台灣疫情獲得控制，指揮中心仍積極推動各項科技防疫措施。

繼 LINE@ 疾管家、1922 防疫達人 Messenger Chatbot 後，疾管署再與 Google 合作，推出雙語聊天機器人，發言人莊人祥說明，民眾如有新冠肺炎相關疑問，只要持支援 Google Assistant 的手機或智慧音箱，先說「Ok Google」後，再說「我要跟防疫專家說話」或「I want to talk to Taiwan CDC」，便可與智慧聊天機器人互動，即時獲得防疫訊息。

莊人祥指出，Google Assistant 以問答形式，提供各種即時防疫資訊，包括疾病介紹、傳染途徑、臨床症狀、各國確診及死亡病例數據、旅遊疫情建議、疑似感染後的應當作為、社區防疫作為、居家隔離或檢疫說明及口罩購買措施等資訊。

journalist: 鉅亨網編輯陳于晴

companies: Google LINE

countries: 台灣 斯里蘭卡 馬爾地夫

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 國內再度零確診 指揮中心攜Google推雙語防疫聊天機器人 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
川普總統計畫於國殤日(Memorial Day)當天到馬州巴爾的摩(Baltimore)參加紀念活動，但巴爾的摩市長傑克楊(Jack Young)21日通過聲明表示，該市仍在執行居家避疫令，希望總統先生待在家裡，不要來訪，給民眾做一個好榜樣。

白宮日前指出，川普總統和第一夫人計畫在25日國殤日當天到訪巴爾的摩的麥克亨利堡國家紀念碑(Fort McHenry National Monument)和Historic Shrine，紀念所有為國捐軀的美國英雄。

但由於新冠疫情尚未平息，巴爾的摩市長傑克楊21日發表聲明要求川普更改計畫，待在家中，給民眾做好榜樣，以免影響抗疫工作，甚至浪費個人防護資源。

傑克楊在聲明中指出，巴爾的摩仍在執行居家避疫令，除了就醫、採購生活用品、運動等必要活動外，一般不建議民眾出門，就算外出也要保持社交距離，醫護人員也還在努力拯救生命。

他說，川普總統的非必要旅行會給民眾傳遞錯誤信息，因此希望總統待在家中，支持巴爾的摩市的抗疫工作；此外川普總統的到訪也將消耗大量個人防護資源和醫療團隊，這對每月損失2000萬元收入的巴爾的摩市來說，已無法負擔；但若川普總統堅持到訪，巴爾的摩市仍會做好準備。

川普總統預計25日與美國國防部長艾思博(Mark Esper)、內政部長柏恩哈特(David Bernhardt)、參謀聯席會議主席米利(Mark Milley)，及軍事禮儀等人員一同到訪巴爾的摩。

馬州部分地區進入復工第一階段已有一周，原來「居家避疫」(stay-at-home)的規定改為「在家更安全」(safer-at-home)的建議。

journalist: 記者張筠／馬州報導

title: 川普擬國殤日來訪 巴爾的摩市長：待在家 別影響抗疫


content_text:
2020-05-22 15:53
 會計師提醒，離專法首年截止僅剩不到3個月，個人或企業應把握最後黃金期，尤其個人若遲至第2年才提出申請，稅務成本將增加2%，切勿延宕導致損及權益。（路透）

〔記者巫其倫／台北報導〕「海外資金匯回專法」去年上路後，根據財政部統計，至今年5月14日止，申請匯回金額已高達937億元，即將突破千億大關。會計師提醒，離專法首年截止僅剩不到3個月，個人或企業應把握最後黃金期，尤其個人若遲至第2年才提出申請，稅務成本將增加2%，切勿延宕導致損及權益。

「海外資金匯回專法」自去年8月15日上路，為期2年，海外資金匯回台灣，首年享優惠稅率8％、次年10％；若匯回資金進行實質投資，可退稅一半，即稅率最低4％及5％。

根據財政部統計，至5月14日止，申請匯回件數401件，個人申請案件236件，營利事業則有165件；申請金額匯回金額937億元，個人303億元、營利事業634億元。目前401件申請案中，有374件已通過國稅局及金融機構審查，實際匯回件數達324件，金額達811億元。

KPMG（安侯建業）會計師王佩如指出，專法是財政部引導台商資金回台祭出的第3支箭，目前來看熱度只增未減，但距離資金回台專法首年截止，僅剩不到3個月，在境外（含中國地區）仍留有大筆資金的個人或營利事業，應把握最後黃金期。

她強調，匯回並實質投資，可退稅一半，但個人方面較少將匯回資金進行實質投資，若遲至8月15日以後才提出申請，稅務成本將增加2%，建議盡早點評估適用可行性，勿因延宕致損及權益。

至於個人申請案多於企業申請，她則分析，申請案個人為主，且遠高於企業，主因早年台商「一卡皮箱打天下」，多以個人名義赴海外打拼、投資有關。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 資金專法首年剩3個月 會計師：台商把握最後黃金期！


content_text:
中評社桃園5月22日電（記者 黃文杰）財團法人佛教慈濟慈善事業基金會為感謝中華郵政，疫情期間協助口罩配送，21日舉行“罩”顧臺灣、“郵”您真好的感恩綠衣天使活動，民進黨桃園市長鄭文燦也出席，會場可以看到中華郵政的“真人版”郵政寶寶，也看到媲美“士官長”的郵務稽查，穿著類似軍官與機師的制服亮相，有官階與階級章。

 郵務稽查新制服沿襲了郵局醒目的綠，不過由正綠色調整為沉穩耐看的墨綠，領帶也由原先的黑色改為深藍暗花，彰顯了郵務稽查的穩重專業。

 冬季制服是氣派又正式的大禮服，夏季則是清爽中不失穩重的長袖青年裝，搭配白色軍官帽。黑皮鞋、把敬業穿上身，英氣逼人。

 郵務稽查還仿效軍人階級，增加“稽查年資肩章”，肩章條紋1階到4階，分別代表5年以下、5至10年、10年到20年與20年以上年資。

journalist: 黃文杰

title: 中評鏡頭：綠衣天使郵務稽查也掛階級


content_text:
對鴻海來說，2019年是內外挑戰兼具的一年！鴻海董事長劉揚偉發佈兩千字最新致股東報告書，詳細說明接班一年以來，遭逢全球肺炎災情，內有接班團隊上路考驗時的對策與心情感想。

隨劉揚偉時代展開，他也宣告，鴻海將要從原本以「勞力」密集為本的體質，脫胎換骨為以「腦力」密集為主的結構，為此除有「F1.0～F3.0的數位轉型計畫」，佈局「3＋3」戰略，也就是3個新產業搭配3個新關鍵技術：「電動車、數位健康、機器人」產業，及「人工智慧、半導體、新世代通訊技術」新技術作為鴻海重要發展策略。

為鞏固鴻海在技術領域的領先地位， 他宣佈將在2020年中成立鴻海研究院，下面將設五大研究所，分別為：人工智慧研究所、新世代通訊研究所、量子計算研究所、資通安全研究所、奈米半導體研究所，期望超前研發為未來佈局。

最後他指出，「任何一個時刻都可以是『最壞的時代，也是最好的年代』」，端看是否準備好了迎接新局，走過45年，鴻海這個5兆元營業額巨鱷，下一步將轉型知識經濟型企業。

以下為劉揚偉致股東報告書全文：

2019年對於集團來說，是相當不容易的一年，外有中美貿易大戰燒得火熱，內有公司領導團隊交棒轉換，內外都處在一個高度變動時期。

但即使是如此充滿挑戰的一年，感謝有創辦人打下的紮實基礎、各位股東的全力支持、客戶的充分信任，以及員工與供應商夥伴的辛勤付出，所以，我們仍然繳出了全年營收再創新高的漂亮成績單。

2019年鴻海營運狀況是：全年合併營收5.343兆元，較前一年增加1%；本期淨利歸屬於母公司業主為1,153.09億元，每股盈餘為新台幣8.32元。除了交出好成績之外，公司也承諾將繼續追求良好的財務績效，長期穩定地創造更高的經濟價值回饋給股東，同時落實公司治理原則，並持續提高鴻海資訊透明度。

過去這半年，全球歷經疫情衝擊，集團一方面首重防疫、務求確保員工安全，一方面心繫客戶，加緊復工復產腳步。而儘管疫情為世界經濟帶來了考驗，但公司一向認為「任何一個時刻都可以是『最壞的時代，也是最好的年代』」，端看我們是否準備好了迎接新局，因此，鴻海從一開始的奠基於核心製造技術，到近年積極往工業互聯網應用發展，與致力於資通訊科技領域的研發，成績都有目共睹，例如被《富比士雜誌》（Forbes）評定為全球百大數位公司第25名；也名列科睿唯安 ( Clarivate Analytics )評選的 2020全球百大創新機構名單，同時台灣民營企業中，更唯一只有鴻海連續三年獲得這項殊榮。

雖然頻頻獲得肯定，但集團並不會以此為滿足，仍然不斷極力求新求變，要讓原本以「勞力」密集為本的體質，脫胎換骨為以「腦力」密集為主的結構，具體做法就是走上F 1.0現況優化、F 2.0數位轉型、以及F 3.0轉型升級等三條看似有區分、其實卻是合而為一的道路，朝著「好、還要更好」的目標踏實大步向前。

在F1.0現況優化部份，公司在去年已對外宣示「分工、分享、興利、除弊」四大重點並貫徹執行，也就是以「強中央、富地方」的精神，讓中央與子公司以及中央與次集團之間分工清楚，並全力推動集團內部的資訊高速公路以彼此即時分享各項資訊與心得。

事實上，2020年新冠肺炎疫情剛開始爆發時，「分工、分享」的協作就發揮了功效，讓全球各廠區得以聯手超前佈署、有序推進復工復產。另外，集團也在採購流程中導入系統化機制，以排除人性所可能帶來的弊端，減少不必要的成本、也增加股東利潤，進而達到「興利、除弊」的效果。

數位轉型加速，升級佈局三大領域

在F2.0 數位轉型方面，公司則善用數位科技使整體營運更有效益。例如，我們優化了網站平台以與投資大眾高效溝通、提昇法人與投資人體驗；也建構了供應鏈管理平台，讓我們的上游廠商與客戶都能夠清楚相關訂單執行情況，一方面使公司可以藉由明確的數字表現強化供應商管理，另方面也讓公司能夠更機動迅速滿足客戶的需求變化。

另外，公司也著手建立各種大數據資料庫，讓各管理環節能依照客觀數據，而非人的主觀意識做決策，形成自動化的智能決策流程，也提高決策速度與品質。此外，無論是生產或是績效管理也都將以數位科學化方式來「提質、增效、降本、減存」，最終則極大化集團收益報酬。

至於F3.0的轉型升級，則將藉由研發新技術與投身新產業來達到目標。我們將投資「電動車、數位健康、機器人」此三大產業，以及「人工智慧、半導體、新世代通訊技術」這三項新技術領域，以「三加三」作為公司重要的發展策略。

以電動車為例，鴻海在全球市場有強大的供應鏈系統、關鍵零組件製造、機構設計研發、系統整合服務等優勢條件可成為「垂直整合服務商」及「智能平台服務商」，未來也將致力於開發新技術與新共享模式，推動鴻海造車平台生態永續發展。

此外，為鞏固在技術領域的領先地位，公司特別將在年中成立鴻海研究院，預計下設五大研究所，分別為：人工智慧研究所、新世代通訊研究所、量子計算研究所、資通安全研究所、奈米半導體研究所。

鴻海研究院能為集團提供尖端技術研究服務與不斷產生新的經濟增長點，研究成果將前瞻支持鴻海5年後的成長戰略，協助事業單位保持產品競爭力，並且推動集團進入新產業。

威州製造基地，今年終試產

鴻海一直根留台灣、布局全球，在大陸、墨西哥、加拿大、捷克、荷蘭、印度、越南……等多處都設有據點服務客戶，於美國威斯康辛州的投資案也按規劃穩定前進：威谷科學園區中最大廠房已完成封頂建設、威州製造園區也計畫在2020年中開始試產，同時亦極力延攬各方優秀人才，在先進製造、未來科技的架構下為集團美國供應鏈預先播種。

雖然集團並不需要直接面向消費者，但公司所做的每一件事情，都是在「致力於為全球標竿客戶提供完整解決方案，成為全方位智慧生活提供者」的信念而存在、服務，所以，每天一大早我們都滿心期待地展開工作，因為今天又是新的一天，讓我們可以為全人類的智慧生活有所奉獻。

走過四十五年的鴻海不停地與時俱進，但是「愛心、信心、決心」的理念精神始終不變，也從來未曾或忘我們對股東、對員工、對社會的責任。

集團將持續運用過去所累積的頂尖製造技術與高效供應鏈管理能力為堅實的基礎，主動超前研發，並善用集團的全球佈局優勢，積極扎根未來。我們相信，堅持著追求「速度、準度、精度、深度、廣度」的卓越傳統，鴻海必將持續創造企業價值及豐厚報酬回饋股東、貢獻社會！

countries: 越南 美國 印度 墨西哥 台灣 加拿大 荷蘭 捷克

things: 經濟 大數據 防疫

title: 《產業領袖觀點》鴻海研究院將成立！董座劉揚偉宣告轉型腦力密集企業


content_text:
高市府依據中央氣象局預報資料指出，高雄市山區22日雨量已達停班停課標準，其中茂林、桃源、那瑪夏區有致災之虞，宣布22日停止上班、停止上課；其餘地區照常上班、上課。
市府於晚間10時13分發布訊息指出，氣象局雨量預估，高雄市22日整天平地累積雨量達250到400毫米，山區雨量可達400到600毫米，擔心入夜後到明天中午有強降雨，恐山區致災，所以宣布茂林、桃源、那瑪夏區22日停止上班、停止上課。

taiwan-subdivisions: 那瑪夏 茂林 桃源 高雄市 那瑪夏區

title: 茂林桃源那瑪夏降雨恐致災 22日停班停課


content_text:
（中央社記者葉素萍台北21日電）前民進黨主席施明德透露，美麗島事件起訴他們的檢察官蔡籐雄過世，今天他出席蔡籐雄的告別式，在遺像前鞠躬說：「一路好走，不必牽掛」，而今天也是他出獄30週年的日子。

施明德晚間透過臉書指出，今天他到台北第二殯儀館，參加蔡籐雄的告別式。在疫情中，看到那麼多人戴著口罩到來，國軍袍澤之情，蠻令他感動。

施明德說，上週助理告訴他，收到一份訃聞，因疫情未結束，建議不要參加，送花圈致意。助理告訴他是美麗島事件起訴他們的檢察官蔡籐雄過世。他當下告訴助理，一定要親自參加，並請助理立即致電蔡夫人，死亡是每個人必經之路，請她節哀。

他指出，追求理想必須支付代價。他的確也付出極慘烈的苦楚，但很感謝上蒼，讓他體悟到「忍耐是不夠的，必須寬恕」，當他身體力行之後，常常會對人說一句話：「寬恕，是結束苦痛最美麗的句點。」

施明德說，這也是為什麼在他擔任民進黨主席時，會不惜斷送政治前途仍大聲疾呼要台灣走向和解之路的原因。每個時代都有每個時代的責任和奮鬥方向，他可以大聲告訴台灣人：「我信仰了，我堅守了，我奉獻了。」

他說，今天也是他出獄30週年的日子，當他站在蔡籐雄遺像前鞠躬時，他對蔡籐雄說：「一路好走，不必牽掛。」（編輯：謝佳珍）1090521

journalist: 中央社記者葉素萍台北21日電

events: 疫情 死亡

title: 起訴美麗島事件檢察官過世 施明德送別 | 政治


content_text:
經發局長陳凱凌（中）擊肘感謝和順工業區廠協會響應「台南便當大隊線上點餐平台」訂購便當。（記者陳治交攝） 記者陳治交／台南報導

和順工業區廠協會二十一日響應「台南便當大隊線上點餐平台」，三十四家中小企業訂購九百三十個便當。市府經發局長陳凱凌擊肘感謝和順工業區廠商訂購便當，增進餐廳業者商機，也提升計程車運量。和順工業區廠協會理事長陳文祥說，「線上點餐，送便當到廠」十分方便，將繼續訂購便當，共同攜手度過疫情難關。

陳凱凌表示，疫情重挫餐飲市場，經發局媒合餐廳業者、計程車隊，建置「台南便當大隊線上點餐平台」，目前線上點餐系統有十四家餐廳業者加入，初期鎖定餐廳附近的工業區廠商為主要客群，由計程車隊協助送餐，單筆訂購一千五百元以上，單趟車程五公里內可享有免運費服務，五公里以外採計程車費率計算。

陳文祥指出，和順工業區有五百六十多家企業，部分廠商有團膳供餐，不少業者採預約訂餐，經發局二十一日推出「台南便當大隊」線上點餐服務，就有三十四家中小企業響應訂購九百三十個便當，計程車送便當到廠，十分方便。

陳凱凌特別到和順工業區服務中心，感謝和順工業區廠協會配合支持「台南便當大隊」，同時關心各中小企業的營運狀況，針對政府對製造業紓困祭四大方案，將派專人協助有需要的業者。

journalist: 陳治交

title: 和順工業區訂購930個便當 | 中華日報|中華新聞雲


content_text: NATIONAL COMMUNICATIONS COMMISSION Notice is hereby given, to commence a period of public comments for drafting "Regulations on Relocation Fee of Telecommunications Lines and Bearing Damage Compensation for Telecommunications Infrastructure"

title: 國家通訊傳播委員會公告：預告「電信線路遷移費用及電信基礎設施損壞賠償負擔辦法」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】台灣高鐵公司今（21）日上午召開109年股東常會，預計將通過台灣高鐵108年度營業報告書及財務報表承認案、108年盈餘分派承認案。108年度盈餘分派將配發每股現金股利1.2101元。此外，今日股東會預計完成第九屆董事選舉，下午並將召開第九屆第一次董事會。

台灣高鐵公司108年度在運量與營收雙雙創下歷史新高，但今年一月下旬以來，COVID-19(武漢肺炎)疫情重創全球的經濟發展，更對交通運輸業造成空前的衝擊。董事長江耀宗強調，政府積極「超前部署」讓台灣防疫深獲國際推崇，而高鐵全體同仁更全力以赴、兢兢業業，投入各項防疫工作，為旅客打造安全、安心的乘車環境，每日載運數以萬計的旅客往來南北，維繫台灣社會、經濟的必要運作。

展望未來，董事長江耀宗強調，台灣高鐵公司已經做好準備，疫情過後將推出多項優惠產品及旅遊行程，並透過各項行銷策略，有效提升運量及營運成果。他特別感謝各位股東繼續給予台灣高鐵公司支持與指教，公司將持續為追求股東、員工、環境與社會之永續發展，並為其創造最大的價值而努力。

營運狀況部分，108年為高鐵營運第13年，運量呈現穩定成長，全年共開出53,727班次列車，較107年度52,437班次列車增加1,290班次（2.46%）；每日雙向發車最高達166班，連續假期期間單日雙向最大運能更曾達204 班次，充分滿足旅客需求。座位利用率68.03%，較107年度67.01%增加1.02%。108年度全年輸運達6,741萬人次，較前一年度6,396萬人次成長345萬人次（5.39%）；共計輸運11,994百萬延人公里，較107年度增加3.76%。全年平均每日有18.5萬人次搭乘，較107年的17.5 萬人次成長約1萬人次。

營運安全部分，108年全年無造成傷亡之事故。全年平均準點率（誤點＜5分鐘）為99.88%，高於目標值之99.50%；全年平均發車率扣除天災之影響後達100%，高於目標值之99.60%。

財務獲利部分，108年度在全體員工努力及各項行銷活動產生效益下，年度營收達475.1億元，稅前淨利達77.8億元，相較107年度成長率分別為4.6%及6.3%，稅後淨利則因認列所得稅利益達80.1億元，營運持續獲利。各項營運數字持續展現經營團隊之高度營運績效。

(自立晚報2020/05/21)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 選舉

things: 防疫 經濟

title: 台灣高鐵召開股東常會 配發現金股利1.21元


content_text:
【記者房書勤／新竹報導】一塊錢可以撥打公共電話，也可以買到雜貨店裡的驚喜糖果，而在新竹老爺「加一元」直接送你到台東知本老爺住一晚！新竹老爺推出買一送一住房專案，每人、每晚最低只要1,750元起，就可以享受到專案內包含全台灣最具魅力的風城—新竹住宿乙晚外，加碼贈送兩客早餐以及老爺SPA肩頸按摩舒壓體驗，最優惠的是加一元直接送你原價9,800元的知本老爺雙人精緻客房住宿券乙張，誠摯邀請您來趟新竹．台東的深度慢旅，為您的假期加點彈性。
 在腳步快速的科技城中，探尋一個短暫逃離的城囂的歇腳處，來趟新竹老爺體驗我們精心為您規劃的放鬆生活提案！新竹兩天一夜之旅推薦可以到內灣秘境來趟冒險之旅，品嘗新竹在地客家美食、體驗傳統技藝絹印手作DIY，在這裡少了幾分急促繁複的步伐、多了幾分屬於大自然的悠閒氛圍！老爺買一送一住房專案除免費使用飯店設施、停車外，還將一日元氣來源的早餐包含其中，此外加碼贈送老爺單人SPA肩頸按摩30分鐘，為您的靜心之旅徹底紓壓、放鬆，讓您在入住新竹老爺時享受獨樹一格的盛情款待。
 位於台東知本溫泉區內、鄰近知本森林遊樂園區，擁有青翠山林環繞，建築融合原民文化風格，為東台灣第一家國際級的溫泉渡假休閒旅館。飯店內的星月風呂露天溫泉，取自地下650公尺深的溫泉，其無色、無味、無臭的碳酸鈣泉，浸泡其中能使全身肌膚光滑，更被日本專家鑑定為「美人之湯」，沉浸在這別具風情的環境中，讓您在入住時能享受到無拘無束的舒心自在。
 新竹x知本 老爺雙強聯手只為給您最好的享受，強勢推出老爺買一送一住房專案，不僅讓您探索兩個城市的深度，也讓您的假期更有彈性。即日起至2020年6月30日止，預定買一送一專案皆可享有加一元換知本老爺平日雙人住宿券乙張之優惠，住宿券優惠時間至2020年12月31日止，讓您安排假期無負擔。

journalist: 房書勤／新竹

countries: 日本 台灣

title: 深度慢旅1+1老爺買一送一假期


content_text:
图为纽约法拉盛的法轮功学员真相资料点，“九字真言避大难，退出中共保平安”的展板，每天在提醒过往的路人，记住“法轮大法好、真善忍好”的救世真言。（林丹／大纪元）

【大纪元2020年05月22日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）纽约市是全美“中共病毒”瘟疫的“震央”，在三月底、四月初疫情的最高峰期，纽约的确诊病例数和死亡人数以“子弹列车”的速度飙升。除必不可少的“必需行业”仍运行外，整座城市基本陷入停摆，街头空无一人，人人禁足，关门闭户。

纽约州长库默（Andrew Cuomo）形容，这个病毒就像“隐形的敌人”，就像“恶兽”，它弥散在空气中。那段日子，纽约城弥漫着萧杀的气氛，彷如末日来临。

65岁的利珍是一名家住皇后区的华裔护理员，护理行业是政府规定的基本服务行业，在疫情期间没有停止运作，即使在疫情高峰期，在人人都躲在家里“避瘟神”的日子，利珍也要天天出门上班，从皇后区到布碌崙，照顾一对年老体弱的夫妇。利珍每天穿梭于公交、地铁中，路上要花两三个小时，承受很大的风险，但是利珍说，她一点都不害怕。

利珍5月20日接受采访说，那时新闻天天在说有多少人中招，有多少人死亡，整座城市如临大敌，“街道上不见人影，公交车上空无一人，地铁车厢也空空荡荡，很多时候只有我和一两个流浪汉在地铁车厢内”，利珍说，那时每天出门上班的自己，真有一种“出生入死”的感觉。

“但是我不害怕，我相信法轮功说的，我天天念着‘法轮大法好，真善忍好’出门，我觉得很好，很踏实。”

利珍说：“别人跟我说，你要小心，千万不要出门呀，你天天坐公交地铁不害怕吗？我说我不害怕。他们问我为什么不害怕，我说我天天念‘法轮大法好，真善忍好’，你也试试。”

“我念了‘法轮大法好，真善忍好’这九个字，感到老天爷保护着我，保佑着我，我在人人都感到危险时，一点害怕的感觉都没有，而且心里很踏实。”

利珍说，她不仅自己念这九个字，还叫身边的朋友念，“我对朋友说，念这九个字真的很好，你们也试试念”。

利珍要照顾的老人对她每天在外面跑有所担心，当然最主要是害怕每天在外面的利珍会把病毒带到他们家中，但利珍对他们说，不要担心，“我对他们说，我天天念‘法轮大法好，真善忍好’，不会有事。你们的儿子来看过你们吗？还不是害怕不来了？我不来的话，谁来照顾你们？我为什么这么危险还敢来？因为我不怕，因为我知道念‘法轮大法好，真善忍好’就没事。”

对于她是怎样知道念“法轮大法好，真善忍好”这九个字对避疫、抗疫管用的，利珍说，她每天看新唐人电视台，看《大纪元时报》，“我每天晚上6点到9点看新唐人，家里还订了《大纪元时报》，家里人都看，我觉得这两个媒体说的是对的，我和家人都很喜欢看，每天都看。”

利珍说，她也在法拉盛地铁口接过法轮功学员发的资料，如《疫情肆虐，如何自救》、《肺炎疫情如火，如何自救？》等，还有印着“法轮大法好，真善忍好”的小莲花吊坠，“那些资料我都看了，我要了一些小莲花，在家里挂起来。”

利珍想对法轮功学员表达她念了“九字真言”后的感受，在5月17日（周日）这天，她去法拉盛缅街法轮功学员所设的真相资料点，当时真相点的义工张伟琪和陈丹在那里派发法轮功资料。

资料点的义工张伟琪对记者回忆道，“那天，这名护理员到了真相点，对我们说，她念了‘法轮大法好，真善忍好’，感觉很好，心里很踏实、平安；还说，她每次经过真相点，听到《九字真言》这首歌，就特别舒服，真是太好听了，还留下电话，说记者可以采访她。”

图为行人在法拉盛接过法轮功学员所派发的“法轮大法好，真善忍好”小莲花吊坠及法轮功资料。（林丹／大纪元）
图为行人接过法轮功学员所派发的“法轮大法好，真善忍好”小莲花吊坠后，非常珍惜，马上挂在推车上。（林丹／大纪元）
每天，法拉盛街头法轮功资料点反复播放《九字真言》这首歌，歌词只有九个字，那就是“法轮大法好，真善忍好”，反复吟唱。悠扬、舒缓、慈悲的歌声在街头飘荡，沁人心扉，动人心弦。

真相点义工张淑君说，很多行人听到这首《九字真言》歌后，都放慢脚步或停下来，接过法轮功学员所派发的真相资料，拿回家阅读，或当场就了解起来，像利珍这样的例子还有很多，“大疫下很多人都开始思考，明白了法轮功学员说的是真的，接受资料的人比以往更多了。”

利珍对记者说，“我天天念‘法轮大法好，真善忍好’，永远不会改变，一直会念下去。”

责任编辑：家瑞#

journalist: 林丹纽约

title: 疫情高峰上班 纽约护理员念真言出入平安


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】今年夏季，佛光山南台別院推出全新企劃，7月21日到24日，為期4天3夜，邀請跨領域的業界知名講師，涵蓋美感、設計、建築、藝術領域，揉和中外建築文化的古都臺南府城為舞台，為高中大專青少年們量身打造一場穿梭古今中外建築空間的奇幻之旅。

佛光山南台別院表示，跟著建築師一起走讀城市，解構建築的奧秘，是本次夏令營一大特色，同時結合專業知識與生活體驗，不只是在室內課程學習理論知識，更由曾獲得台灣四大建築獎之一ADA新銳建築獎、古蹟修復博士的頂尖專家群親自帶領，引領學員走入城市中，細細品味一個個建築設計的特色與用心之處，在遊覽中將課堂所學融入生活；透過設計師們的視角，將賦予我們日常生活的城市全新不同的面貌；穿越古今中外，玩轉美學與設計創意。

南台別院指出，本次活動以臺南府城為舞台，可謂得天獨厚，因為這個城市同時具備了最古老與最年輕的面向，東方傳統的中式與和式建築與西方巴洛克甚至是現代鋼構工業風格都在這個城市中一起和諧呼吸，這些具備歷史情懷的建築，故事都寫在其獨特的建築設計之中，這些在其他城市所看不到的文化藝術寶藏，其神秘面紗將會由曾經參與眾多國家級重要古蹟修復工程、當今建築修領域中的頂尖修復專家帶著學員一同揭開。

南台別院表示，佛光山秉持開山宗長星雲大師精神，除了對於教育青年學子熱忱，更有對於弱勢付出慈善關懷的理念，本次夏令營也將開放10名補助名額，希望能給予對藝術設計有興趣、有理想的清寒學子們因緣，詳細補助申請辦法歡迎洽詢主辦單位。

這場奇幻之旅，目的在於讓青少年們透過團隊合組、創作設計，啟發創意，學習克服困難的精神與方式，體驗建築設計產業的魅力，陪伴青少年親身貼近產業的實務面，感受其中的挑戰與樂趣，今年夏天，南台別院青少年夏令營，邀請你一起來玩轉臺南！

《活動資訊》

活動名稱：DESIGN FANTASY_2020空間美學夏令營

活動時間：109/7/21(二)-7/24(五)，4天3夜

招生對象：全國高中職及各大專院校在校學生

聯絡方式：06-2932777分機1664

了解更多：www.fgutainan.org/2020summer

journalist: 于郁金

title: 今夏首創！南台別院美學夏令營邀青少年參加


content_text:
蔡英文總統昨就職演說提到修憲，國安會前秘書長蘇起警告，這將是她20年前做為兩國論起草者，在20年後進行的「總收成」，這次修憲將成為「兩國論的最高潮」，他甚至預言，2024年台灣選的將不是中華民國總統。

蘇起表示，1999年7月前總統李登輝與蔡英文在宣布兩國論之後的下一步，就是藉當時的國民大會修憲，目標就是修掉憲法本文第4條的領土範圍。他說，當時國大議長是錢復，但為了執行這項修憲任務，李登輝將任期未到的錢復換下，讓他去當監察院長，改讓蘇南成去當國大議長，就是為了落實最終的修憲目標。然而，兩國論一發布後引起各方反彈，其中反彈最嚴厲的是美國。在美、中共同壓力下，李登輝被迫停止推動修憲。

蘇起表示，20年過去，形勢已經完全改變，當年美、中共同反對才能夠壓制的修憲行動，已變成只剩中國大陸反對，美國實際上是支持的，美、中如今陷入對抗，只要未來四年這個對抗繼續下去，蔡英文就可用美中對抗的大背景作為掩護，一路走下去完成修憲任務。

蘇起說，蔡英文的目的絕不是將投票年齡下降到18歲這麼簡單，這是蔡英文最厲害的地方，她對台獨一貫是只做不說，四年前她說要「維持現狀」，但四年過去現狀早已改變，修憲這麼大的事情蔡英文不會突然提出，一定跟美國協調過了，否則不會貿然提出這一超級敏感的議題，可以想見，未來四年台海形勢將非常緊張。

淡江大學中國大陸研究所教授趙春山意見則截然相反，他表示，蔡總統演說中關於兩岸關係最突出的部分是指名對岸領導人「共同穩定兩岸關係的長遠發展」，他認為蔡英文仍然隱含著兩岸復談的期待，北京方面應尋求正面解讀這篇講稿，如果願意正面解讀，就可以看到中華民國憲法就是「一中」框架，而兩岸條例就是「一國兩區」概念，這些都是在指涉兩岸並不是國與國的關係。

趙春山分析，蔡英文提憲法跟兩岸條例，也在表明，她所提出的立法院要設「修憲委員會」進行修憲工程，不會動到中共可能疑慮的「固有疆域」等領土範圍或國家定位等條款。

journalist: 記者黃國樑／台北21日電

countries: 中國 台灣 美國 中華民國

people: 蘇南成 蔡英文 李登輝

title: 蘇起憂修憲 將成「兩國論」的最高潮


content_text:
儒鴻（1476）品牌服飾歐美門市陸續重啟，成衣代工廠營運有望逐步回溫，外資及法人重啟買盤，近二個月股價在270至300元間來回整理，21日股價在量能強增下、收盤重回300元，已站上所有短均線之上。短期5日均線反轉向上，月線趨勢跌幅收斂，季線也有止跌跡象，9日KD值趨線也在本周交叉往上，各短線技術指標多呈多頭排列，加上量能已恢復動能，近期股價持續往上機率大增。

品牌客戶庫存可望在疫情趨緩下逐漸去化，市場預期，三季之後，客戶追單可望為成衣代工廠增添營運動能，下半年營運應可有較大幅度成長空間。

title: 熱門股－儒鴻 法人加持多頭排列


countries: 中國 香港 台灣

title: 中國評論新聞-全國兩會2020


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】台北市府20日針對20家酒店、舞廳業者進行公安稽查，其中14家已通過檢查，最快可於21日恢復營業；北市府也於同日晚間派員到復業的場所輔導業者落實App實名制的防疫管理措施，後續則由警方協助稽查。商業處強調，若遭查獲不符規定者，最重可罰1.5萬元、勒令停業1個月。

商業處指出，市府自19日起公告受理酒店、舞廳業者申請復業，並於業者提出申請後3天內由消防局、建管處等相關單位，針對消防安全及建築物公共安全等進行聯合檢查；同時，業者、工作人員也必須參加「防疫實名制App」訓練課程，2項都通過後，商業處才會核發復業許可。

據商業處統計，截至20日為止，北市全部68家因防疫政策而停業的酒店、舞廳業者，共有46家已向市府提出復業申請，有20家於20日晚間依序接受公安檢查後，其中14家已通過檢查、完成實名制App訓練，可於21日正式復業；市府也於復業首日派員輔導，後續將由警方加強稽查，若查獲違規情況，可依《傳染病防治法》移送衛生局裁處。◇

title: 北市14家陪侍業者復業 警方加強稽查


content_text:
記者陳建志／台中報導

台中一名陳姓牙醫師是抽菸54年的老菸槍，雖已戒菸12年，3年前感冒後持續咳嗽、胸悶不適，就醫檢查才發現出現中度肺阻塞的後遺症，醫師建議接受心肺復健，藉由騎固定式單車等訓練提升肌肉和心肺功能，5個月後就發現腿力明顯增強、肺活量也變大。

雖已戒菸12年 仍有長期抽菸後遺症
陳姓牙醫師從國中就開始抽菸，40年前雖曾配合政策戒菸，但後來因受不了誘惑又恢復抽菸，曾經菸癮大到1天要抽3包。直到12年前，同樣有抽菸習慣的兒子，有一天載他回家途中說：「若爸爸戒菸，我也跟著戒！」他才下定決心戒菸。

陳醫師表示，過去抽菸時，只要菸癮來了，不論開會、吃飯都要暫停抽一根，戒菸成功後，不但生活不受限制，身上衣服因沒有菸味，和家人關係更緊密，尤其咳嗽和喘的症狀都獲得改善。

亞大醫院胸腔內科主任黃建文表示，患者3年前感冒後，發現咳嗽次數增加、胸悶不適，呼吸也感覺氣無法吸飽，趕緊到院檢查，發現肺部出現許多空泡，確診罹患中度「肺阻塞」，肺部功能僅剩下一半，研判是長期抽菸的後遺症，讓患者十分憂心，所幸建議他接受藥物治療與心肺復健後，症狀顯著改善。

黃建文表示，慢性阻塞性肺病是因患者長期抽菸或吸入其他有害物質，造成肺臟及呼吸道慢性發炎，導致呼吸氣流受阻，常會出現慢性咳嗽、咳痰、呼吸困難等症狀，雖此疾病不完全可逆，但可透過適當藥物治療與心肺復健改善症狀。

黃建文指出，患者接受心肺復健，在呼吸治療師全程監控下，先進行上肢訓練腳踏車，透過上肢的運動，改善周邊肌肉力量，大幅提高運動耐力與呼吸強度，此種結合大肌肉群動作的肺部運動訓練，可減緩患者氣喘的情形。

騎固定式單車 提升肌力和心肺功能
此外，騎固定式單車，可提高整體肌肉與心臟能力，改善身體活動的呼吸急促感，這兩項運動每次約30分鐘，每週做2至3次，患者持續做5個月後，就發現腿力明顯增強、肺活量也變大，慶幸及早戒菸才讓恢復更順利。

黃建文提醒，吸菸是肺阻塞疾病的主要致病原因，雖戒菸過程會出現情緒不穩、注意力不集中、體重增加等現象，但只要戒菸成功，就能減少肺阻塞惡化的機率，再配合心肺復健，就能減緩肺功能下降速度，改善生活品質，呼籲菸友及早戒菸。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網

journalist: 陳建志

title: 老菸槍罹肺阻塞 心肺復健迎新生 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
中共强推港版国安法，引来台湾朝野批评。图为香港反送中期间民众举着“天灭中共”标语。 (ANTHONY WALLACE/Getty Images)
【大纪元2020年05月22日讯】（大纪元记者钟元台北报导）针对北京强推“港版国安法”，中华民国总统府发言人黄重谚22日说，这已威胁到香港民主自由。陆委会说，中共假借国安名义，侵害香港民主人权自由。民进党严厉谴责港版国安法，宣告一国两制已死。国民党重申，一国两制在台湾没有市场。

中共全国人大常委会22日公布“香港版国安法”草案。香港民主派议员21日晚上召开记者会，指中央政府强推“港版国安法”等同宣布“一国两制”已经死亡。美国总统川普（特朗普）警告，美国“非常强烈地”反对中共加大控制香港。英国最后一位香港总督彭定康（Lord Patten）敦促英美两国联合抵制中共“侵犯自由”行为，对北京实施经济制裁。

港版国安法 台总统府：已威胁到香港民主自由
中华民国总统府发言人黄重谚表示，针对中共全国人大会议将审议“建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定（草案）”，可能进一步对于香港人民的自由民主造成威胁，总统府表达高度关切。

黄重谚说，香港问题的解决之钥，在于北京与香港政府必须真诚回应人民诉求，具体落实对香港自由民主的承诺，而非限缩香港人的自由与民主。

黄重谚强调，唯有尽速并诚意开启社会对话，落实对港人自由民主的严肃承诺，才是解决问题的根本方案。同时，这也证明“一国两制”与民主自由的必然扞格，更让政府坚定守护台湾自由民主与主权的决心。

陆委会：港版国安法侵害香港民主人权自由
陆委会表示，中共为巩固其对香港之统治，长期以来即不断催促基本法第23条国家安全立法；去年“十九届四中全会”，更将建立维护国安的法律制度和执行机制，视为港府及社会各界之紧迫任务。反映中共缺乏自省能力，一味错将香港情势不稳定的根源，归咎于外部势力、“港独”分离主义，爰急欲立法防范其所谓的“国安漏洞”。

陆委会指出，港版国安法刻意回避香港立法会程序。任何一个文明国家的法律，理应是人民的保护伞，而非箝制自由的枷锁。中共假借国安之名，侵害香港民主人权自由，非但将徒增港人不满及社会不稳，更会升高各国人士在港风险，危及香港国际金融中心地位。希望相关方面三思，勿因错误决策，让香港陷入更大混乱，陆委会也将持续密注相关发展。

民进党严厉谴责中共 宣告一国两制已死
民进党发表声明表示，中共全国人大21日公布将审议港版国安法草案，一旦完成立法，将彻底改变香港的命运，让香港陷入更大的危机。民进党表达对中共当局相关做法的严厉谴责，并严密关注香港情势的后续发展。

民进党表示，港府曾在2003年在北京的压力下推动基本法第23条立法，引发50万人上街游行后搁置迄今；去年爆发反送中运动，香港社会对于港府强行立法表达不满并持续抗争。

“今年1月以来，即使疫情严峻，中共仍持续加强对香港管控。”民进党表示，此次更刻意绕过香港立法会，由全国人大强行推动“港版国安法”，不顾香港人民已明显表示反对，也完全无视香港人民追求自由、捍卫民主的呼声。

民进党认为，相关做法不仅进一步践踏香港的法治和自由，更是再度向世界宣告香港的“一国两制”已死。

声明指出，根据“港版国安法”草案，该法将针对颠覆国家政权、分裂国家、恐怖主义行为及外部势力干预等行为进行严厉惩罚。该法一旦通过，势必严重威胁在港民众的人身安全和人权，所有人都可能沦为下一个“李明哲”。台湾非政府组织工作者李明哲因网路言论，2017年3月遭中共政府逮捕，同年11月被以“颠覆国家政权罪”判刑5年。

民进党表示，从西藏、新疆、香港等案例证明，为了巩固极权体制，中国当局一再撕毁对自治地区的政治承诺、掐熄人民对自由和人权的渴望，彰显出民主自由不可能和极权政体安然共处。

“台湾和香港皆是面对中国（中共）压迫的前线”，民进党表示，将会努力守护台湾这座自由民主的堡垒，作为区域民主及香港人民的有力支柱，不让香港人民孤单，因为追求民主自由，是台湾和香港及全世界所有人民都共同拥有的权利。

民进党说，中共政府的相关作为，不仅无法赢得香港民心及世界各国的认同，更会增加香港民众的不满与社会对立冲突。对于可能造成的动荡情势，民进党呼吁中共当局应立即悬崖勒马，停止破坏香港自治权与香港的未来，落实对香港的承诺，与香港人民展开对话，才是化解冲突的根本之道。

民众党发言人蔡峻维表示，此举显示中共政府对于争取香港民心的认同，没有自信，却只能利用香港基本法中的中央政府权限，强行立法要求香港民众接受。

国民党：恐造成香港更混乱局势、港人更大反感
国民党发言人洪于茜表示，台湾社会对于香港人民权益以及局势的关心不分党派，香港问题的恶化，对两岸关系发展会产生直接且负面的影响，相关立法本应更谨慎，而不是在缺乏与香港社会沟通前提下通过。

洪于茜说，这次港版国安法的制定，等同绕过了香港立法会直接为香港制订国安法律，这不只是侵害港人自治精神，也违背香港回归时所签订的《中英联合声明》。从占中到反送中，香港社会对中共当局信任已经相当薄弱，港版国安法的制定恐怕只会造成香港更混乱的局势、港人更大的反感。

洪于茜表示，“我们也要呼吁北京政府，尊重港人自治精神，审慎思考人大此次制定国安法是否必要，又或者只是让中共当局对香港的治理更为缺乏社会支持？”若要解决香港问题，应该要在对彼此充分理解、互相尊重的前提下展开沟通，才不会走入双输局面。国民党也要重申，中华民国是主权独立国家，一国两制在台湾没有市场。

时力严正谴责中共政权一再挑战香港民主底线的行为
时代力量立法院党团22日发表声明指出，港版国安法等于是中共完全撕毁“五十年不变”与“一国两制”的承诺，直接无视香港立法会，由中共人大来对香港国安问题立法，而依照中共过去记录，所谓“分裂国家丶颠覆中央人民政府丶外国干预及恐怖主义行为”立法，恐将成为中共进一步限缩香港言论自由、集会结社、社会运动及政治参与的手段！

时力党团表示，严正谴责中共政权一再挑战香港民主底线的行为，以及支持香港民间社会持续捍卫香港民主自由的行动与决心。

时力党团说，“我们也呼吁国际社会、朝野政党及行政团队，严正谴责中共暴行并且针对香港提供更具体与实质的协助。包括《香港澳门条例》有关政治庇护的修法，好让香港人民有更明确的管道申请，也让我国行政机关有更明确的依据，提供港人在台从生活到法律上的协助，也让台湾能成为香港民主最有力的后盾！”

台湾基进：港版国安法就是“一国一制”
台湾基进党21日在脸书表示，香港虽然没有民主，但有着自由和法治，“司法独立”是中共掌控香港的障碍。实际上，中共透过人大立法绕过立法会，将黑手强行介入香港的自由法治，而意思仍是同样的：藉“国安”之名，行“白色恐怖”之实。而只要正式立法，香港也正式进入“一国一制”。

台湾基进22日声明表示，在去年香港反送中运动爆发时，台湾基进党党主席陈奕齐即表示送中条款就是要替香港《国安法》铺路，果不其然，中共无视香港民意强硬执行。

为何港版国安法选在这个时间点立法，陈奕齐表示，一国两制已死，中共自掘坟墓。中共捍卫的始终只有政权的稳定，面对国际压力与经济衰退，中共宁可牺牲，也害怕香港成为国际看破中共内部矛盾的破口。经济面向来看，全球对中共引发武汉肺炎（中共病毒）的追责如火如荼，“去中国化”已经成为世界各国重新检讨对中国经济依赖的主旋律。

陈奕齐说，随之而来，中共将会面临的是经济上的严重衰退，内部失业率将攀高。他提到，去年美国刚通过《香港人权与民主法案》，在这个时间通过“港版国安法”，标志了香港经济特殊关税地位可能消失，一旦香港失去特殊的关税地位，中共无法利用香港这个窗口来圈钱，经济状况只会更糟。

台湾基进表示，在世界各国对中共究责声浪不断下，中共内部压力锅自然也濒临崩溃，面对内外交逼的窘迫，中共选择在外交强硬、扩大军演来借此拚命“秀肌肉”，但仍掩盖不了政权不稳的现象。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 钟元台北

countries: 香港 中国

events: 反送中 疫情 死亡

people: 川普 李明哲

title: 港版国安法 台朝野批中共侵害香港自由人权


content_text:
和康生技（1783）今年Q1合併營收約1.03億元，有別去年同期營收9,224萬元，成長率約12％。目前一劑型關節注射劑已取得台灣健保核價，持續增加台灣指標醫院，如：台大、三總、新光、長庚之使用數量，並積極布局歐盟市場，預計第3季可望拿到馬來西亞一劑型藥證，隨著疫情漸緩，下半年有望持續上升。

和康生技總經理陳松青表示，在歐美方面，由於美國、西班牙、土耳其、波蘭居家管制，使得手術進行減少，客戶下單相對保守，不過市場需求仍在，近一兩個月已逐漸復工，預估6月才能更明確。在馬來西亞方面，其中有兩項為關節注射劑，另外四項為牙科、骨科會使用到的膠原蛋白骨材與再生醫材，在市場的佈局穩定後，明年有望快速成長。

陳松青指出，有關Nu Vasive重點推廣的新一代骨骼填補骨材與先前的差異在於，新一代強調細胞、血管的骨誘導方式，有別過去的骨引導再生與捐贈方式，骨組織增長速度可較快。另外，和康生獲經濟部A+計畫補助所投入之含藥高階複合骨科醫材開發（第三代骨誘導型骨材）取得台灣專利，並完成量產製程開發，預計2021年完成臨床前測試。而保養品部分，主要市場為美國、西班牙、匈牙利，後續產品的轉型，將導入具醫材特色，如：微分子化、凍乾的技術與生產廠區，來帶動保養品代客研製營收。

和康生已連續3年獲利成長，顯示營運已經步上軌道，生醫事業拓展策略已發酵，包含受惠銷售通路的佈建、既有市場臨床使用良好回饋與海外拓展有成，下半年也將前往參與9月16日的廣州華南國際口腔展，提升在牙科市場的黏著度。

countries: 波蘭 歐盟 匈牙利 馬來西亞 西班牙 土耳其 台灣 美國

title: 一劑型關節注射劑在台取得健保核價


content_text:
On Monday, Chinese President Xi Jinping (習近平) spoke during the opening ceremony of this year’s World Health Assembly (WHA). For the first time in the assembly’s history, attendees, including Xi, had to dial in virtually.

Xi made no acknowledgement of the Chinese government’s role in causing the COVID-19 pandemic, nor was there any meaningful apology. Instead, he painted China as a benign force for good and a friend to all nations. Except Taiwan, of course.

The address was a reheated version of the speech Xi gave at the 2017 World Economic Forum in Davos, Switzerland. Xi again attempted to step into the US’ shoes and assume the mantle of world statesman, guardian of globalization and protector of the post-World War II international order.

Xi claimed that COVID-19 had caught the world “by surprise,” despite many scientists warning for years of the threat posed by bat coronaviruses, lax procedures at China’s Wuhan Institute of Virology and unsanitary conditions at wet markets in China.

He also omitted that his government used the WHO to suppress evidence of human-to-human transmission and attempted to browbeat countries that announced temporary suspensions of flights from China by leveling accusations of racism.

If China had been more transparent at the outset, there would have been no nasty “surprise.”

Xi attempted to dodge culpability for the virus’ spread by framing the debate in terms of high-minded internationalism versus narrow nationalism, saying: “The virus does not respect borders. Nor is race or nationality relevant in the face of the disease.”

Xi turned the dial on his lie-o-meter up to 10, saying: “All along, we have acted with openness, transparency and responsibility. We have provided information to the WHO and relevant countries in a most timely fashion. We have released the genome sequence at the earliest possible time. We have shared control and treatment experience with the world without reservation.”

Xi pledged US$2 billion over two years to assist with the global COVID-19 response, with the majority going to developing nations. Of course, US$2 billion spread across many countries is peanuts compared with the damage the pandemic has done to the global economy.

However, it was a clear dig at the US after Washington suspended its WHO funding. Do not worry, world, China will step into the breach and provide responsible leadership during this time of crisis. Move over, America.

Xi, notably, mentioned Africa 10 times, while the US was not mentioned once. This was perhaps the key takeaway from the speech: Xi is using Washington’s spat with the WHO to airbrush the US out of global politics, position China as Africa’s best friend and further cement his Belt and Road Initiative. Expect more money to be pledged to African states.

The Belt and Road Initiative is designed to secure China’s long-term energy and food supplies, open up new trading markets and secure strategic military bases and ports. Its supporters in Asia, Africa and Europe view Chinese investment as a vital source of finance for infrastructure projects and economic growth.

Its detractors warn of hidden dangers: “debt-trap diplomacy,” corruption, “roads to nowhere” and a funding model that requires loans from Beijing to pay Chinese contractors: China gets paid twice.

Xi’s WHA speech was pure Pravda: A typically bold and brazen attempt to spin China’s narrative.

However, few will be taken in. Taiwan, the US and like-minded democracies must take the threat posed by the Belt and Road Initiative seriously and urgently develop a viable alternative, or face being locked out of many markets.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Xi Jinping’s alternate reality


content_text:
2020-05-22 02:27:02

〔中央社〕美國總統川普今天表示，假使中國堅持推動實施「香港版國安法」的計畫，美國將強烈反應。

路透社報導，川普是在離開白宮前對記者發表這番談話。

中國13屆全國人大三次會議21日晚間舉行新聞發布會，會中宣布，議程將包括審議備受關注的「香港版國安法」。

countries: 中國 香港 美國

title:
川普：中國若堅持推動港版國安法 美將強烈反應
 - 國際


content_text:
美國總統川普的前私人律師柯恩。 (AFP)

 路透社今天(21日)引述一名熟悉內情的消息人士報導，美國總統川普(Donald Trump)的前私人律師柯恩(Michael Cohen)，因為他被監禁的監獄方面，擔心他在服刑時，曝露於俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情環境而遭到感染，已於美東時間21日讓他提前離開監獄。

路透社先前曾引述其他消息人士說，判處入獄3年但目前服刑還不到1年的柯恩，剩下的刑期將以居家監禁取代。

柯恩被關在紐約的奧蒂斯維爾聯邦懲教所(Otisville Federal Correctional Institution)。

曾表態願為川普擋子彈的柯恩，因為在2016年美國總統大選前夕，支付封口費給兩名女性，違反選舉法規，2018年遭判刑3年。

柯恩當時支付本名柯立福(Stephanie Clifford)的AV女星「暴風女」丹尼爾斯(Stormy Daniels)13萬美元，並協助安排付款15萬美元給前花花公子女郎麥道高(Karen McDougal)，換取兩人對她們過去和川普的關係保密。川普否認與這2名女性有染。

journalist: 撰稿編輯：張子清

events: 疫情 選舉 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 因疫情關係 消息人士：川普前律師柯恩已提前離開監獄


content_text:
中評社台北5月21日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立委”陳玉珍今天上午在“立法院”質詢陸委會主委陳明通時砲火四射，批評蔡英文520講話提“中華民國台灣”說法不對，接著批評國家已經109年而非70年，還質疑蔡英文話是隱喻推“台灣獨立”，還問提案刪“國家統一前”支不支持？陳明通先回應“尊重委員看法”，後來說“假設性問題不回應”。

 陳明通上午出席“立法院”內政委員會，就“兩岸關係新展望”進行專題報告並備質詢。陳玉珍過去質詢陳明通時，兩人經常針鋒相對，她今天質詢雖然砲火依舊，但陳明通卻轉趨低調。

 陳玉珍先批評，蔡英文520講話說“中華民國”台灣”，她聽了實在覺得很奇怪，國家名稱明明是“中華民國”，陳明通去金門不下百次，為何從沒說“中華民國”金門”？若蔡說“中華民國”台澎金馬”她也可以接受。

 陳明通以“尊重委員的看法”作回應，指陳玉珍談的是不同的語意層次。陳玉珍打槍說 “堂堂部會首長，怎會沒看法？”，他講的沒有不同層次。

 陳玉珍接著質疑，蔡英文說“過去70年來，“中華民國”台灣”，“中華民國”明明不只70年。

 陳明通稱，蔡英文是循過去的脈絡，“中華民國”來台灣70年了。此話再被陳玉珍打槍“中華民國”今年都109年了，1949年還有古寧頭戰役，應該指當時的“中央政府”來台灣，但也不只70年。

 陳玉珍表示，蔡英文520講話是有智慧在推“台灣獨立”這事，雖然沒法理“台獨”，但理解蔡用迂迴方式，因為不敢勇敢提出“台獨”。當時陳明通稱沒看到內容。

 陳玉珍再問，蔡英文說要遵循“中華民國憲法”、兩岸人民關係條例，但“憲法”增修條文明訂“國家統一前”，請問蔡是要依“憲法”規定的方向前進嗎？是不是要往國家統一的方向前進才能生存？

 陳明通回應，“憲法”增修條文是授權政府制定法律處理兩岸事務，不是處理政治問題，“中華民國”發展方向最清楚是要生存。

 陳玉珍反駁，不要把話題搞混，可否提示一下要如何生存？如何抗中保台？民進黨“立委”蔡易餘提案要刪“國家統一前”等字樣，大家拿到檯面上討論，要不要支持？

journalist: 倪鴻祥

countries: 中華民國 台灣

people: 陳明通 陳玉珍 蔡英文 蔡易餘

title: 藍委質疑“中華民國”怎才70年 陳明通低調


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕不論是男性或女性，隨著年齡的增長、懷孕生產或一些慢性疾病的影響，可能會出現急尿、頻尿、夜尿、反覆泌尿道感染，甚至漏尿等尷尬症狀，這些排尿問題除了惡化我們的身體健康，亦會導致異味的纏身，出門也造成不便，是日常社交的一大敵人；嘉義榮院泌尿外科胡如娟醫師說，想要治療效果好，一定要先正確鑑別診斷尿失禁種類，大致分為急迫性、應力性、混和性、滿溢性及其他類型等。

胡如娟醫師指出，急迫性尿失禁患者大多有嚴重的急尿感，還沒寬衣解帶就發生漏尿，常為膀胱過動症或攝護腺肥大的嚴重表現；應力性尿失禁患者則是在咳嗽打噴嚏、大笑或搬重物時發生漏尿情形，此類患者可能是骨盆底結構的自然老化或骨盆底手術造成，產後年輕婦女因懷孕與生產造成骨盆底結構鬆弛也可能發生；同時有急迫性和應力性尿失禁混合症狀的患者，治療則須同時矯正兩者的病因才能有良好的效果；其他還有尿液超過正常膀胱可容納的量而發生的漏尿稱為滿溢性尿失禁，廔管、神經病變等問題導致膀胱或括約肌功能異常等不同因素而引起的尿失禁。

胡醫師建議有尿失禁的患者，初期可透過以下方式來因應及預防尿失禁惡化： (一)民眾要有健康的生活型態:作息正常、睡眠充足外，避免過多的加工食品和過量的酒精、碳酸類飲料及咖啡因攝取，而咖啡、茶應斟酌適量，且盡量於白天飲用(二)適度全身性運動：包括快走、慢跑都是不錯的活動，其他有氧運動、重量訓練或核心肌群的鍛鍊(如瑜珈、彼拉提斯)，也是維持健康與肌力的好工具(三)適度骨盆底肌肉訓練：最常見就是的凱格爾運動，即使是未受尿失禁所苦的民眾，也可做骨盆底肌肉訓練當作日常的保養(四)定時上廁所與膀胱訓練：建議白天約2至3小時上一次廁所等。

胡如娟強調，尿失禁進階治療方式有藥物外，亦有非侵入性及侵入性手術等，包括磁波椅、穿皮式後脛骨電刺激、薦神經刺激治療、膀胱肉毒桿菌注射及尿道懸吊帶手術等，亦有僅適用男性的人工括約肌手術，及僅適用女性的陰道雷射治療等，雖尿失禁不會造成生命的立即性危害，但對生活品質與社交活動有很大影響及困擾，而且醫療不斷進步，治療方法已更多元及精準有效，若有尿失禁困擾的民眾，要適時尋求泌尿專科醫師的診治，重建生活品質與重拾自信。

journalist: 郭政隆

title: 擺脫尿失禁問題 泌尿醫師教您跟異味說掰掰-健康


content_text:
原標題：美經濟因疫情陷入嚴重衰退 韓夜店感染源或來自歐美

中新網5月22日電 美國約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據顯示，截至日期:5月22日20時32分，全球新冠確診病例超512萬例，累計死亡逾33.3萬例。美國總統特朗普稱若第二波疫情在美暴發，「不會關閉國家」；歐洲多國重開邊界迎接旅遊季；印度遭受疫情和颶風「夾擊」；非洲多國調整防疫舉措。

疫情使美國經濟陷入嚴重衰退

拉美地區確診病例增長迅速

目前，美國確診病例超157.7萬例，死亡超9.4萬例。當地時間21日，特朗普在視察位於密歇根州的一家福特工廠時，承認了第二波新冠疫情在美國暴發的可能性，但他明確表示，屆時「我們會撲滅大火，但不會關閉我們的國家」。

另據《金融時報》21日報導，美疾控中心主任雷德菲爾德表示，美國必須在未來幾個月迅速提高疾病追蹤能力，以避免季節性流感與第二波新冠疫情同時暴發，造成另一場公共衛生危機。

同日，美聯儲主席鮑威爾稱，新冠疫情使美國陷入嚴重經濟衰退，更貧窮的美國人承受了更多負面衝擊。4月份，美國失業率升至14.7%，為上世紀30年代經濟大蕭條以來最高值。

拉美地區確診病例增長較快。21日，巴西新增確診1.8萬例，累計確診逾31萬例，累計死亡逾2萬例。過去兩天內，里約熱內盧州貧民區有174人因感染新冠死亡。巴總統博索納羅已批准向各州提供600億雷亞爾(約合768億元人民幣)的援助。

圖為5月15日中午，柏林米特區一家義大利餐廳恢復營業后，服務員佩戴了口罩，顧客則在戶外用餐。 中新社記者 彭大偉 攝

歐洲多國開放邊界迎接旅遊季

英國新增確診居高不下

俄羅斯防疫指揮部22日通報稱，該國新增8894例確診病例，累計確診326448例；新增死亡病例150例，累計死亡病例3249例。俄專家認為，該國單日新增病例數在5月初位於高位，此後呈減少趨勢，這說明新增病例曲線可能已越過「波峰」。

英國新增病例數居高不下，21日新增確診2615例，累計達250908例。英國北愛爾蘭事務大臣布蘭登•劉易斯22日證實，英國將對入境人員實行14天的隔離，並表示政府稍後會提供更多細節。

除英國外，歐洲疫情較嚴重國家新增病例均下降至三位數。義大利民事保護部21日數據顯示，該國新增確診病例642例，現有患者比前一天減少1792人；同日，西班牙新增確診病例482例，德國新增745例，法國新增318例。

隨著疫情緩解，多國已重新開放或計劃開放邊界，迎接夏季旅遊旺季的到來。希臘將從6月15日對包括中國、日本、澳大利亞在內的19個國家遊客開放，遊客只能從雅典國際機場入境，無須進行新冠病毒檢測和隔離；奧地利政府21日宣布將增加旅遊推廣預算，舉辦名為「到奧地利度夏」的推介活動。

當地時間5月18日，泰國曼谷，泰國政府放鬆隔離措施后，當地晚高峰交通出現明顯堵車現象。

韓梨泰院夜店感染源或來自歐美

泰國或延長緊急狀態至6月底

日本累計確診超1.6萬例，累計死亡逾810例。22日，東京都新增確診3例，累計達5136例，東京都知事小池百合子22日表示，東京的疫情正逐漸趨緩，但若再度惡化，將發「東京警報」。

泰國新冠疫情管理中心22日宣布，同意將緊急狀態延長至6月底，並將提交泰國內閣作出最終決定。泰國目前累計確診3037例。

韓國累計確診11142例，與首爾梨泰院夜店集體感染有關的確診病例升至215例。韓國中央對策本部本部長鄭銀敬22日表示，對151例感染者的新冠病毒樣本進行分析后發現，梨泰院感染者被歐美入境者傳染的可能性較大。韓政府21日已決定將全球旅遊特別預警延長至6月19日。

印度正在遭受颶風和疫情的「夾擊」。颶風「安攀」(Amphan)已造成該國西孟加拉邦70餘人死亡，數千人無家可歸，許多人擔心在擁擠的避難所會增加感染新冠病毒的風險。目前，新冠疫情已導致該邦250人死亡。

卡達疫情仍處高峰期

非洲多國調整防疫舉措

在中東，疫情較嚴重的土耳其和伊朗疫情趨穩。土耳其連續兩天日增病例數保持在1000例以下，防控措施也隨之逐漸放鬆，該國已批准了約6.3萬人的旅行申請；伊朗累計確診131652例，累計死亡7300例。伊朗體育部門表示，有計劃於6月11日重新開放低風險體育賽事。

卡達疫情仍處於高峰期，21日新增確診1554例，累計達38651例。卡達國家應對新冠病毒戰略小組負責人阿卜杜勒•拉蒂夫指出，卡達疫情呈現出高增長、年輕化、輕癥狀、低死亡率的特點。

非洲地區新冠累計確診病例接近10萬例，累計死亡3082例。南非疫情最為嚴峻，21日新增確診病例1134例，累計19137例。

非洲多國不斷調整更新防疫舉措。模里西斯國民議會日前通過法案，要求5歲及以上兒童、成年人外出須戴口罩；多哥對首都洛美監獄的約2000名囚犯進行了集體新冠病毒檢測；坦尚尼亞21日宣布，該國大學以及高三學生將於6月1日複課。(完)

countries: 俄羅斯 印度 巴西 土耳其 中國 日本 坦尚尼亞 法國 德國 多哥 西班牙 愛爾蘭 伊朗 模里西斯 韓國 卡達 南非 孟加拉 希臘 泰國 英國 美國 奧地利 義大利

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 美經濟因疫情陷入嚴重衰退 韓夜店感染源或來自歐美


content_text:
記者蕭宇廷／臺中報導

51歲的黃女士10多年後復出職場、尋找原從事的會計工作屢次碰壁；擔任工廠作業員卻因理貨速度趕不上出貨需求而離職。勞動力發展署中彰投分署協助她參加就業促進課程、了解個人特質及產業現況，並導入就業促進資源，黃女士因此獲得皮雕工作室倉管工作。為了幫助更多二度就業婦女，中彰投分署6月將陸續辦理6場就業促進研習課程，協助建立工作自信心，為重返職場做好準備。

中彰投分署分署長林淑媛表示，該分署所轄的就業中心透過就業諮詢、就業促進研習等方式，提供婦女個別化就業服務及就業推介媒合，使婦女能在家庭及工作間取得平衡。

journalist: 蕭宇廷

title: 就業促進研習課程 助婦女重返職場 | 苗中彰投雲


content_text:
近日市場消息指中國發電廠停用澳洲動力煤（thermal coal），隨即引起澳洲媒體關注。雖然中國媒體指有關消息沒有根據，但已再度引起澳洲朝野關注中國經濟脅迫的問題。
「澳洲金融評論報」（Australian FinancialReview）昨天報導，近日中國傳出消息，聲稱當地部分發電廠已接獲指示，要停用澳洲動力煤。雖然消息未被證實，但由於澳洲與中國關係惡化，再加上去年曾經發生澳洲煤貨船不准在中國卸貨長達45天，所以中國發電廠停用澳洲動力煤的消息，已引起澳洲業界關注。

5月19日中國「我的鋼鐵」網站報導，指市場傳聞有中國發電廠接獲指示，要停止進口澳洲的動力煤，同時未知其他種類的澳洲媒炭是否受到影響。不過，報導同時指出，消息屬實的可能性不高，因為中國南方的發電廠其實受到缺煤問題困擾。
另外「中國能源網」19日報導，指今日智庫能源公司已隨即向南方港口多位業界同仁詢問求證，並獲悉目前南方福州、廣州等港口並未收到官方要求限制澳洲煤進口的正式文件通知。
雖然中國媒體指市場傳聞沒有根據，但已引起澳洲媒體討論，關注中國是否繼向澳洲大麥課徵80%關稅、禁止部分澳洲肉商進口牛肉之後，可能還要向澳洲煤炭下手。對此，澳洲副總理麥考馬克（MichaelMcCormack）表示，有關消息已引起澳洲政府的高度關注。
包括第九頻道新聞網（Nine News）、衛報（TheGuardian）等多家澳洲媒體，今天早上紛紛引述麥考馬克接受澳洲廣播公司（ABC）訪問談話。他說：「我們當然是非常關注有關消息。」
麥考馬克提到，澳洲貿易、旅遊暨投資部部長伯明罕（Simon Birmingham）及澳洲外交官員已著手處理相關問題。他說：「我們（澳洲）和中國的關係是雙向的，中國需要澳洲，澳洲也同樣需要中國。我們想要確定的是，我們要保持小心和審慎。」
麥考馬克強調，中國煉鋼廠和發電廠的運作，需要高品質的澳洲煤炭。他說：「中國從很久以前就是我們（澳洲）的客戶，他們了解我們煤炭的品質、他們也了解我們鐵礦石（iron ore）和其他資源的品質。」
由於中國下月將改變鐵礦石的進口清關手續，澳洲多家媒體引述中國環球時報報導，指這是對澳洲的「委婉警告」（implicit warning）。
對於澳洲面對中國施壓的問題，澳洲內政部部長杜登（Peter Dutton）今天接受第九頻道新聞網訪問時指出，面對中國的滋擾，澳洲政府會繼續堅持自己的作法。
杜登說：「我們會堅守自己的信念和價值觀念。」另外，他也批評中國向澳洲產品課徵關稅的作法。
衛報今天報導，在野黨工黨籍的前澳洲財政部長史旺（Wayne Swan）表示，他支持杜登的立場。史旺說：「中國已越來越蠻橫。」 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情趨緩 歐洲各國6月中旬起取消邊境管制

countries: 澳洲 中國

events: 發電 疫情

title: 傳中國再祭經濟脅迫 擬停用澳洲煤


content_text:
2020-05-21 19:35:40

〔記者洪臣宏／高雄報導〕高雄港務警察總隊偵查佐郭嘉靜創設網路緝毒小組，為工作成了「低頭族」，不到1年偵破11件犯罪事件，26歲的她以「警政創新作為」，當選今年最年輕全國模範警察。

郭嘉靜警專31期畢業，從警剛滿5年，甫跨過全國模範警察遴選最低門檻「連續5年考績甲等」即獲選，相當難得。

她目前服務於高港警總隊偵查隊，主辦業務為毒品與通訊監察，隊長趙明宏有鑑於犯罪聯繫由電話變成網路通訊，期勉她能朝此方向發展，她原先透過志同道合同事組成的LINE「地下社團」著手，成效不錯，去年6月在長官授意下創設「網路緝毒小組」。

郭嘉靜突破現有框架，以「地下社團」為班底招兵買馬，在高港警外勤單位服務的先生李俊翰率先響應，同單位偵查佐歐政宜、陳維宗任副小組長，8名組員來自高港警各單位。

她說，組員平時各有業務，網路緝毒是利用休假、勤餘進行，只要一有空就得緊盯手機，在聊天室進行網路巡邏，從中蒐集情資、分析。不到1年，該小組提供的情資，協助高港警偵破毒品、加重詐欺及藥事法等案共11件。

從事該任務卻也讓她深感震撼，她說，曾抓過19歲的年輕藥頭，也在23歲販毒者身上起出上千包毒品咖啡，對於從事販毒年輕化及分工精細相當驚訝，更堅信這項工作很有意義。

歐政宜說，她平常除了承辦業務，還要做網路緝毒的工作，常常從早上9點忙到晚上12點，讓他感動並願意加入；陳維宗稱讚她統籌能力很好，做足準備，組員們只要安心去拚就好了。

title: 26歲正妹網路緝毒成「低頭族」  獲選全國模範警察


content_text:
一項新研究顯示，男生開始進入青春期的時間和體重有關。研究人員調查了4,000名年齡在6~16歲的男生後發現兩個結果：第一，肥胖的男孩青春期可能會延後發生，第二，體重過重的男孩青春期可能會提早報到。雖然研究結果與不同種族的青春期階段發展有所出入，但仍可視為一種警訊。

男生青春期延後與肥胖的關係 許多研究已證實女生性早熟和過重的關聯性，然而，體重影響男生青春期的方式不同。先前的研究已證實雌激素(Estrogen)過度分泌和女性肥胖的關係，但科學家卻無法解釋體重如何影響男性的發育。最新的研究則將男性的體重、身高、睪丸大小(青春期開始的指標)納入考量，3,000名男性之中，白人約占50%，1/4是非裔美國人後代，1/4為拉丁美裔；60%的人體重正常，17%的人過重，23%的人肥胖。研究結果顯示，青春期延後可能和肥胖有關。

家長應該擔心小孩的體重嗎？ 值得一提的是，此項研究無意證實，過重會影響青春期開始的時間，或解釋青春期的機制。由於這研究是兒科醫師做的，他們蒐集關於男性睪丸大小和生殖器發育資料的方法，可能不會比內分泌學家來的好。因此，研究人員未來必須從事更多新的研究，來了解種族、性別、身體質量指數(BMI)和青春期開始的時間，會怎麼影響發育，畢竟這些資訊終究是要呼籲家長幫助孩子維持健康的體重。

就算大家都同意肥胖是青春期延後發生的原因，然而要想出一個控制肥胖的方法並不容易，因為肥胖是由許多因素共同造成的複雜疾病。因此，父母照顧小孩最好的方法，便是提供孩子健康的飲食、均衡的營養和規律的運動，剛開始彼此可能會很不習慣，但為了小朋友的健康值得一試。因為相較於其他更嚴重的健康問題，如胰島素抗性(又稱胰島素阻抗Insulin resistance)、糖尿病(Diabetes)、心血管疾病(Cardiovascular disease)和肌肉與骨骼壓力，青春期延後只是一個小問題。

如果您的兒子已經有青春期延後的徵兆，可以諮詢醫師以了解睪固酮(Testosterone)療法，而飲食的改變和規律的運動還是很有幫助的。

Hello Health Group不提供醫療建議、診斷或治療。

延伸閱讀:
肥胖使女生青春期提早～原因與預防小孩變了～青春期前後的各方差別

title: 男生體重影響青春期？飲食運動最佳解


content_text:
專營生產食品包裝器材的南部化成公司，在看到美國APPLE公司防護面罩的材質與自家公司一樣後，投入防護面罩生產，10萬套防護面罩分送國內外醫療機構。

▲專營生產食品包裝器材的南部化成公司，投入防護面罩生產，在民進黨籍立委蘇震清（左3）安排下，21日舉行捐贈儀式。（圖／中央社／蘇震清服務處提供）

在民進黨籍立委蘇震清安排下，今天在屏東長治鄉的南部化成公司舉行「企業挺防疫」防護面罩捐贈儀式，將5萬套捐給國內醫療單位、5萬套配合外交部捐給國外。

南部化成公司副總經理王培宇表示，美國APPLE公司開放防護面罩專利，只供捐贈，不能做商業行為，南化公司董事長發現防護面罩材質與自家公司的食品包裝材質相同後，就指示進行研發，希望為社會盡一份心力，在試做成功後，騰出生產線做面罩。

蘇震清表示，南化公司本業不是醫療器材，而是食品包裝器材，在研發面罩成功後，第一個想到的不是謀利，而是把面罩捐給醫療單位，台灣的防疫工作能夠成功，因為有醫護人員的付出，加上全民的配合，才有讓各國借鏡的防疫成績，等疫情穩定之後，還要面臨重要的課題，那就是振興經濟，讓產業景氣早日回升。

屏東縣醫師公會理事長鄭英傑對面罩品質讚譽有加，表示竟然有防霧設計，而且角度讓人戴起來很舒服，他之前自購的則會出現霧氣。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 南化 屏東 屏東縣 長治

title: 食品包裝公司生產防護面罩 送國內外醫療單位 | 生活


content_text:
為了響應全球在疫情期間的「STAY HOME」防疫訴求，今年5月舉辦3周年慶的「或者」書店，特別策劃了4種不同主題的「或者，好好過生活」生活提案，透過線上網站銷售相關的生活選品，也串連線下實體門市周年慶活動，希望民眾趁此珍貴的時刻，重新思考生活的樣貌與體驗生活的樂趣。

或者表示，今年由於疫情影響，許多人待在家的時間變多了，希望3周年慶活動讓民眾宅在家，也能宅得很有趣、很充實；不想宅在家，也可以到或者各門市據點走走，享受新鮮的生活體驗，周年慶活動從5月13日開跑，為期45天。

此次活動規劃了「好好吃喝」、「好好休息」、「好好相處」、「好好整理」4個主題，主要瞄準現代人生活上需要但平時可能忽略的議題，彙整包含各領域的意見領袖、知名作家與創作者等撰文創作的精選內容，希望提供給重視生活的消費者一個更優質的生活資訊與價值觀的選擇。

除了網站平台，或者也在旗下的「或者書店」、「或者蔬食」與「或者工藝櫥窗」分別針對4種生活提案，規劃實體門市限定的生活選品內容。選品包含各式生活選書、生活道具、風土食材、生活工藝選品等，最特別的是「或者蔬食」自然又美味的精選餐點也已經可以透過外送平台宅配到家。

「或者」3週年慶活動期間門市消費全面9折優惠，若已是「或者」會員再打9折；另外周年慶活動網站線上購物消費滿3000元也享免運費活動，全面支持重視生活體驗與生活品質的朋友，不妨趁比較常待在家的這段期間，趁機轉換新的生活風格，體驗新的生活方式。或者也在旗下的「或者書店」、「或者蔬食」與「或者工藝櫥窗」分別針對4種生活提案，規劃實體門市限定的生活選品內容。圖／或者提供

title: 獨立書店或者慶3周年 響應「STAY HOME」防疫訴求


content_text:
對於大陸全國人民代表大會將審議有關建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定(草案)(《決定》)，香港特區政府網站今天(22日)刊登行政長官林鄭月娥的聲明。林鄭表示，《決定》通過後，香港特區政府將全力配合。

林鄭月娥表示，維護國家主權、安全和發展利益是對香港特別行政區的憲制要求，是香港特別行政區政府的職責所在，也是關乎全體香港居民的切身利益。鑒於香港特別行政區面臨的國家安全局勢日趨嚴峻，而特區行政立法機關難以在一段可見時間內自行完成維護國家安全有關的立法，特區政府支持全國人大審議從國家層面建立健全香港特區維護國家安全的法律制度和執行機制的《決定》。

林鄭月娥說，《決定》通過後，香港特區政府將全力配合全國人大常委會盡快完成有關立法，履行維護國家安全的職責，確保香港在「一國兩制」下的長期繁榮穩定。

以下為聲明全文：

行政長官聲明

對於全國人民代表大會審議有關建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定(草案)(《決定》)，正在北京列席第十三屆全國人大第三次會議開幕式的行政長官林鄭月娥發表以下聲明：

香港特別行政區是中華人民共和國不可分離的部分，是直轄於中央人民政府的一個享有高度自治的地方行政區域。維護國家主權、安全和發展利益是對香港特別行政區的憲制要求，是香港特別行政區政府的職責所在，也是關乎全體香港居民的切身利益。鑒於香港特別行政區面臨的國家安全局勢日趨嚴峻，而特區行政立法機關難以在一段可見時間內自行完成維護國家安全有關的立法，特區政府支持全國人大審議從國家層面建立健全香港特區維護國家安全的法律制度和執行機制的《決定》。

國家安全立法屬於中央事權，是無可置疑的。對世界上任何國家來說，國家安全立法都屬於國家立法權力。全國人大是國家最高權力機關，其決定具有最高權威和法律效力。《決定》完善了香港特別行政區實施憲法和《基本法》有關國家安全的制度和機制;《決定》沒有修改《基本法》，也沒有取代或排斥《基本法》第二十三條規定香港特別行政區應自行立法禁止危害國家安全行為的憲制責任和法律義務。換句話說，香港特別行政區仍有盡早完成《基本法》第二十三條規定的立法責任。

特區政府留意到《決定》針對的只是那些分裂國家、顛覆政權、組織實施恐怖活動的行為以及外國和境外勢力干預香港特區事務的活動。這些恰恰是過去一年不少香港政商界和廣大市民極度擔憂的情況，亦令大家對國家安全的重要性有更深切體會，並要求特區政府要積極應對。去年六月至今的「修例風波」所涉及的暴力不斷升級，更出現多宗爆炸品及槍械事件，構成恐怖主義活動的風險，嚴重危及公共安全。

這期間，鼓吹「港獨」、「民主自決」的組織煽動示威人士，特別是青年人，公然侮辱和焚燒國旗、污損國徽、衝擊中央駐港機構，並策劃動員所謂「國際支持」，干預香港事務，詆毀「一國兩制」在香港的實踐和公然挑戰中央政府和特區政府的權威。另一方面，部分政黨人士亦多次揚言要癱瘓特區政府。還有部分人士乞求外國干預香港事務，甚至對香港實施制裁。這些行為已嚴重觸碰「一國」原則的底線，破壞中央和特區的關係、危害國家主權安全及挑戰中央權力和《基本法》權威。

全國人大審議作出《決定》的根本目的是為了維護國家安全、維護香港繁榮穩定，從而更好地保障香港廣大市民的合法權益和自由。深信全國人大常委會稍後制定的全國性法律，旨在切實有效防範和遏止嚴重危害國家安全的行為和活動，並懲治嚴重危害國家安全的「港獨」分子和暴力分子。《決定》和有關全國性法律的制定將建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，不會影響香港居民依法享有的各項權利和自由，也不會影響香港司法機關行使獨立的司法權和終審權。

《決定》通過後，香港特區政府將全力配合全國人大常委會盡快完成有關立法，履行維護國家安全的職責，確保香港在「一國兩制」下的長期繁榮穩定。

(中時 )

countries: 中華人民共和國 香港

title: 港版國安法 林鄭月娥聲明：全力配合


content_text:
台中市警察局第四分局南屯派出所員警，在接獲民眾報案有小動物在中彰快速道路跑竄，立即趕往現場。（翻攝照片／盧金足台中市傳真）

員警擔心照顧不周反而讓小貓有生命危險，因此帶往獸醫檢查，確定健康狀況無虞後，請愛心中途之家接手後續照料事宜。（翻攝照片／盧金足台中市傳真）

台中市警察局第四分局南屯派出所接獲民眾報案，有小動物在中彰快速道路跑竄，立即趕往現場，見一隻小黃貓在高速行駛的車道旁不斷發抖，憂對用路人交通安全疑慮，性命也堪憂，員警對小黃貓實施「保護管束」帶回派出所後，給予飲水及貓糧，恢復元氣後馬上大聲地喵喵叫，員警不禁被眼前的萌樣給融化，連繫愛心中途之家接手照料，也為這隻「

喵星人」尋找溫暖的家。

南屯派出所警員周以鈞、盧敬勛、聶心奕、李銘城日前執行巡邏勤務，接獲報案稱中彰快速道路上有小動物在上面徘徊，為了防止交通意外發生員警火速趕往，在約4.9K處發現一隻黃色小貓躲在內車道瑟縮發抖，員警立刻將巡邏車停置安全距離處，開啟警示燈在旁警戒，疏導車輛並免碰撞。

員警小心翼翼地靠近小黃貓，但因小貓在穿梭車流中遭驚嚇，不斷對員警哈氣，員警拿紙箱將受驚嚇的小貓放入，欲伸手將牠安置，還不慎遭其抓傷，但擔心若不趕緊安置牠，不但致生用路人交通安全疑慮，性命也堪憂，暫時帶回派出所照護，也還給用路人安全的駕車環境。

員警在接獲民眾報案有小動物在中彰快速道路跑竄，立即趕往現場，見小黃貓在高速行駛的車道旁不斷發抖，員警欲伸手將牠安置，還不慎遭其抓傷，但擔心若不趕緊安置牠，不但致生用路人交通安全疑慮，性命也堪憂，因此員警對小黃貓實施「保護管束」，將牠帶回派出所後並給予飲水及貓糧。

見小貓在派出所大聲地喵喵叫，顯得中氣十足，員警也不禁被眼前的萌樣給融化了，但因貓咪仍是幼貓，員警擔心照顧不周反而讓小貓有生命危險，因此帶往獸醫檢查，確定健康狀況無虞後，請愛心中途之家接手後續照料事宜，替這隻調皮誤闖的貓皇尋找一個溫暖的家。

南屯派出所所長周景彬表示，貓狗等小動物也是寶貴的生命，同仁們救援受困快速道路的小貓，並給予後續完整的照顧，不但拯救牠的生命，也讓用路人行使路權時可更安心。

周景彬同時呼籲民眾，道路遇到的狀況變化多端，行車時凝神專注，若發現有小動物或是其他物品掉落在道路上，千萬不要急轉方向盤或緊急剎車，以免導致車輛失控造成嚴重後果，可採「點煞」讓後車知道前方有狀況，並更小心駕駛

，遇上受傷動物也可連絡動保處救援處理。

(中時 )

title: 喵星人誤闖快速道路 萌樣融化救援的波麗士大人


content_text:
（中央社倫敦21日綜合外電報導）英國「泰晤士報」（ The Times）今天報導，首相強生已指示官員制定計畫 ，要終結英國因2019冠狀病毒疾病疫情在醫療補給品和 其他策略性進口貨物方面對中國的依賴。

報導指出，這項計畫代號為「防衛計畫」（ Project Defend），是更廣泛國安新政策的一部分，包 括找出對潛在具有敵意的外國政府而言，英國的主要經 濟弱點；此外，報導還提到這項計畫將由外交大臣拉布 （Dominic Raab）領導執行。

根據泰晤士報報導，當局已成立2個工作小組作為 計畫的一部分；消息人士表示，這項計畫的目標是要讓 供應路線多元化，在非食物的民生必需品方面不再仰賴 單一國家。

報導指出，強生（Boris Johnson）還向議員表示 ，他將採取措施保護英國科技基礎，政府審核項目預料 也將包括個人防護裝備和藥品。

北京當局正在處理國際間對中國因應疫情方式與日 俱增的批評。根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）最新統計，2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ）迄今造成全球510多萬人染疫，逾33萬人病故。（譯 者：李佩珊/核稿：徐睿承）1090522

countries: 中國 英國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 不想依賴中國醫療進口 英相下令制定防衛計畫


content_text:
多地领导干部为农副产品“代言”自带流量引关注

官员直播带货谨防“作秀”

● 疫情期间，全国上万间蔬菜大棚瞬间变成了直播间，各地方官员纷纷开启直播带货模式。这种形式补上了传统农产品营销的短板，带货效果非常明显

● 部分领导干部将直播间当成秀场，出现了流量注水、销量造假、大搞摊派等现象。这些自欺欺人的浮夸作秀行为，背离了为民办实事的初衷，成了一种出风头、讲排场的新型形式主义、官僚主义

● 官员直播带货，“播”的是自身担当，“带”的是政府公信。消费者为官员推销的产品买单，更多的是对领导干部身份的信任。官员直播带货一旦“翻车”，不仅降低产品声誉，影响官员形象，更会损害政府公信力，希望走进直播间的每一位官员都能“牢记使命”

□ 本报记者 赵 丽

□ 本报实习生 秦华民

随着复工复产的推进，各地虽然经济在逐渐恢复，但是尚未达到去年同期水平，许多地区的农产品还存在滞销的情况，于是各地官员纷纷开启直播带货模式，力推当地农产品。

《法制日报》记者注意到，新冠肺炎疫情暴发以来，以县长为代表的许多政府官员纷纷为农副产品“代言”，成为百姓眼中的“带货员”，有官员还登上微博热搜。但随着这股热潮逐渐降温，有些地方开始出昏招，比如陕西省城固县公开发文，要求全县帮扶干部在“县长直播带货”活动中购买不少于50元的农产品。此事经媒体曝光后，当地已承认错误并致歉。

在北京大学廉政建设研究中心副主任庄徳水看来，官员直播带货是一种个性化、短时间的行为，只能够刺激某几个品牌的发展，“更重要的是，政府应该从普惠性、实际性等角度出台相关措施，切实促进当地经济发展”。

地方官走进直播间

带货效果非常明显

3月2日，安徽省砀山县县长陶广宏走进网络直播间。“砀山酥梨皮儿薄，掉到地上找不着。”陶广宏一边吃着酥梨，一边为全国网友在线带货。活动期间，他的直播间涌入60万名消费者，当天店铺销量高达2.7万余单，售出近14万斤砀山酥梨，为受疫情影响而滞销的砀山酥梨打开了销路。

不止砀山，浙江衢州、广东徐闻、湖北恩施……越来越多的政府官员从办公室走进了各大网络平台的直播间，推销当地农副产品。

模仿“网红达人”李佳琦、泪涕交织吃辣椒、演唱网红歌曲《南山南》……随着疫情逐渐好转，地方官员化身“网红主播”，一改往日正襟危坐的严肃形象，用“网言网语”带货，称粉丝为“宝宝”“老铁”，一边互动聊天，一边试吃推介，为特色农产品“代言”，促进新零售消费热潮。

对此，中国农业农村部相关负责人表示，疫情期间，全国上万间蔬菜大棚瞬间变成了直播间。各地方官员和网红纷纷带货，让直播成为了“新农活”，也让农产品销售找到了新出路。这种形式补上了传统农产品营销的短板，带货效果非常明显。

从网红、大V直播带货到县官直播带货、官方发文倡导地厅级官员主动为地方特产代言，中国电商“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”。

“各界参与网络直播带货，其中包括越来越多的官员参与其中，对于网络经济的繁荣具有示范意义，表明地方政府也把通过网络直播带货作为自己政绩的一个方面，或者说正确履行作为政府官员职责的一个重要组成部分。这将对更多政府官员参与网络直播领域，并通过直播带动促进地方经济的发展，起到良好的示范作用。”中国传媒大学人类命运共同体研究院副院长王四新分析认为，政府官员介入还会带动其它一些措施的跟进，比如地方上为配合网络直播带货而进行地方经济政策调整，出台相应配套措施，甚至对具体的经济发展模式也会进行调整，使其更符合网络直播经济发展。这种情况肯定有利于促进网络直播经济的发展，促进其向持久化、规范化的方向发展。

王四新认为，这种经济的发展对于其他方面的发展也会产生联动效应，“比如数据产业，因为直播多了，数据积累也就多了。同时，直播带货涉及生产物流等各个方面，相应配套措施的出台也会促进这些领域的发展”。

“官员直播带货是一种新的促进经济的方式，一方面体现了当地政府及其官员对复工复产和经济发展的重视，另一方面，也有利于官员利用自身影响力带动当地品牌的推广和商品的销售。这也能在一定程度上打破人们对官员的刻板印象，让老百姓对政府官员有更多的亲切感，提升政府官员的形象。”庄徳水说，政府官员应该明确自身的角色定位，要利用好直播带货这个平台，但又不能仅仅满足于这个平台，不要把直播带货变成一个作秀的平台，应该实实在在的为老百姓做事情。

庄德水指出，官员直播带货是以政府信用为依托，在直播前应对品牌和产品等进行深入了解，不要被伪劣假冒产品所蒙蔽，需要保证产品的质量和生产过程安全。如果出问题的话，不仅企业的声誉会受损，政府的声誉也会受损。

直播带货变官员秀

滋生新型形式主义

5月9日，陕西省城固县县长直播带货火了，带火这一话题的不是惊人的销量，而是“要求全县帮扶干部最低消费50元”的一纸通知，以及随之而来的官方道歉——“通知中的要求是错误的”。

据媒体报道，西部某负责电子商务业务的基层干部吐槽，近期直播带货火爆，他忙得不亦乐乎——领导干部动辄找他要网红、要流量，让他推荐直播服务平台。“领导讲面子，直播带货时观众一定要多，销量一定要大，最简单的办法就是找网红或‘大号’蹭流量，以至于现在网红和流量平台生意火爆，直播一场接着一场，相关收费也水涨船高。”

为了直播时的流量和销量好看，一些地方可谓费尽心思。有的地方专门发文搞摊派，不仅让党员干部当观众，还规定“最低消费额”；有的地方“亏本赚吆喝”，以低于成本的价格搞促销，只管流量、销量好看，不管这笔买卖划不划算；还有的地方搞“二次签约”“虚假下单”，把已完成的交易在直播时再演练一遍，或下单之后再退单……

更有甚者，一些地方还组织大量水军，在领导直播带货时高唱个人赞歌，营造“刷屏”的氛围。不管领导在直播间的表现如何，一律高呼“领导好亲民”；不管领导相貌如何，一致高呼“领导好帅”，在网络平台上赤裸裸地秀“下限”。

“这主要是由于一些官员的政绩观出现了问题。有的官员为了政绩和点击率，背离了官员直播的初衷。有些领导干部还没有适应这种新传播方式的特点，依然沿用官场思维和行政命令的方式来做直播。官员应该把直播带货作为一种政府公关的附加产品，作为展现当地产品特色的机会，而不应给自己太大的压力，认为观看人数少就没有面子。”庄德水说。

在北京科技大学廉政研究中心主任宋伟看来，目前出现的某些官员直播带货作出的强制性规定等现象，已经导致官员直播带货的初衷发生了异化，违背或者扭曲了原先的发展方向。“这些不好的现象会给当地的基层公务员带来很多额外负担，甚至可能走向形式主义、官僚主义。对这种现象应及时遏制，不能让这种风气蔓延下去。”

“领导干部通过网络与群众进行互动交流，本身不是问题。但如果超过合理的程度，官员带货就变成了作秀，甚至为了提升自己的政绩，对流量、粉丝数量等数据造假，使其成为一种恶性竞争。这带来的负面影响是非常大的，它不仅使领导干部没法集中精力解决实际问题，而且还会使群众对于党政干部的印象大打折扣。”宋伟说。

官员带货乱象丛生

必须明确商业边界

党的十八大以来，中央持续对形式主义、官僚主义等“四风”进行严厉打击，有效改善了党风政风，提升了干部形象。但部分领导干部将直播间当成秀场，出现了流量注水、销量造假、大搞摊派等现象。这些自欺欺人的浮夸作秀行为，背离了为民办实事的初衷，成了一种出风头、讲排场的新型形式主义、官僚主义。

“在反‘四风’的过程中，奢靡之风和享乐主义得到了很好的遏制，因为享乐主义和奢靡之风从发现到惩处都比较容易，但形式主义和官僚主义识别起来比较复杂和隐蔽。”宋伟分析说，少数领导干部对形式主义、官僚主义的危害没有深刻认识，本身的党性修养和政治能力不足，一旦有机会就盲目地追求政绩，很容易出现形式主义和官僚主义。未来要进一步加强这方面的建设，即精准识别形式主义、官僚主义，露头就要打，抓住典型就要惩处，只有这样才有可能去消灭形式主义和官僚主义。

庄德水认为，某些官员还存在特权观念，不务实、不求实，只满足于表面上的轰轰烈烈，容易滋生形式主义和官僚主义。同时，许多搞形式主义和官僚主义的官员，喜欢把这种行为披上光鲜的外衣，以求博得社会公众的关注。

“短期内很难从根本上解决形式主义和官僚主义，只能尽可能地遏制。”对此，庄德水建议，首先应从深处改变官员已有的特权观念，其次要让官员的权力受到更多的监督和制约，第三要提高领导干部的担当意识。

针对官员直播带货的问题，有评论称直播带货必须明确商业边界，有必要对领导干部作出准入限制。原则上，领导干部“带货”需要经过报备，不能随意接受企业邀请，更不能参与相关营销活动。而且，“带货对象”应仅限于当地因自然灾害、疫情等不可抗力产生滞销的特色产品，例如农产品。

在刘德良看来，应淡化官员直播带货的现象，除非这位官员本身就是名人，或者粉丝量比较大，否则官员直播带货就是作秀。如果官员要参与直播带货的话，应该针对特定地区、特定行业，而不涉及特定企业或商品的服务，否则可能会让官员参与直播带货的公益行为成为一种商业行为。官员由于身份的特殊性，最好不要随便参与具有盈利性的活动。总的来说，官员参与直播带货形式大于本身，不应对其促进网红经济良性发展有过多的期望。

对于防止出现官员给私人带货现象，庄德水建议引入社会监督机制。在直播结束后，应该明确公布商品的目录以及生产企业的情况等。从长远来看，政府应以“互联网+”的思维，把直播的平台作为宣传本地特色产品的窗口。政府也可以将其打造成为类似于政务App的平台，形成一个全国性的官方直播市场，这样更有利于对各个地区的产品进行宣传，形成更好的市场效应。

有专家指出，官员直播带货，“播”的是自身担当，“带”的是政府公信。消费者为官员推销的产品买单，更多的是对领导干部身份的信任。官员直播带货一旦“翻车”，不仅降低产品声誉，影响官员形象，更会损害政府公信力，希望走进直播间的每一位官员都能“牢记使命”。

制图/高岳

journalist: 程祥

title: 谨防“作秀” 多地领导干部为农副产品“代言”引关注


content_text:
高雄市長韓國瑜的罷免投票，將在6月6日舉行，高雄市選委會初步統計數字，截到6月6日投票人數為230萬362人，所以依照25％的罷免門檻來算，應該是要達到57萬5091票以上才能通過。知名網紅「館長」陳之漢在臉書發起投票活動，預測罷韓結果，短短一天之內就吸引了20萬人參與，結果網友一面倒認為「罷韓」將會成功。

距離罷韓投票日只剩15天，館長21日在臉書問：「你認為6/6結果是？」並發起為期一天的「罷韓民調」投票，共有約20萬名網友參與投票，其中只有約1.7萬人投「罷免失敗」，而逾18萬人投「罷免成功」，占整體人數92%，比例相當懸殊。館長對此表示：「投票結果，6/6一定很刺激」。

網友也紛紛在底下留言：「非韓不投」、「我就算用爬的，也會去投下同意罷免」、「要失敗有難度」、「我相信百分之99.9999一定會過」、「別這樣，等等韓粉崩潰，等6/6再來測底讓他們崩潰」、「反對票的超多假帳號 花錢請假帳刷 真辛苦」、「這是參考～6/6號才是真正的勝負～請務必出門投票」

另外有網友則看衰說：「我投失敗，但我認為是投票人數不足」、「投個失敗，讓大家緊張一下，然後立刻回去投票」、「投失敗 1，主要罷免是真的沒有這麼簡單」、「很希望能成功，但機會渺茫，太難了」、「我不看好高雄人 我身邊的都不會回去投票」、「年輕人只會說不去實行的比例還是很高很高」、「認真說，不一定會成功，投票率是關鍵」、「還沒聽過哪次罷免有成功的」

而中選會表示，罷免活動期間依法將自明（22）日開始至6月5日止，為期15日；5月27日零時起至投票時間截止前，不得以任何方式，發布有關被罷免人或罷免的民意調查，也不得加以報導、散布、評論或引述，違者處以新台幣50萬以上、500萬元以下罰鍰。

高雄市長韓國瑜的罷免投票，將在6月6日舉行，高雄市選委會初步統計數字，截到6月6日投票人數為230萬362人，所以依照25％的罷免門檻來算，應該是要達到57萬5091票以上才能通過。知名網紅「館長」陳之漢在臉書發起投票活動，預測罷韓結果，短短一天之內就吸引了20萬人參與，結果網友一面倒認為「罷韓」將會成功。距離罷韓投票日只剩15天，館長21日在臉書問：「你認為6/6結果是？」並發起為期一天的「罷韓民調」投票，共有約20萬名網友參與投票，其中只有約1.7萬人投「罷免失敗」，而逾18萬人投「罷免成功」，占整體人數92%，比例相當懸殊。館長對此表示：「投票結果，6/6一定很刺激」。

journalist: 楊清緣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 你認為6/6結果是？館長發起「罷韓民調」投票 網一面倒看衰韓國瑜 | 政治


content_text:
彰化縣田中鎮三潭國小學生盧柏鈞，是有先天性聽力障礙的孩子，儘管如此，他仍不畏挑戰，在學校運動會中擔任運動員的宣誓代表，更憑藉其意志力與熱愛田徑的心，在田徑比賽中發光發熱，今年更獲得總統教育獎肯定。盧柏鈞說，得獎很開心，最要感謝的是無怨無悔照顧他的媽媽，未來會更勇敢，朝自己目標前進。

就讀三潭國小六年級的盧柏鈞，平常在課堂上與同學相處，或者是在田徑場上盡情揮灑汗水，要不是他身上戴著電子耳，你可能不會發現他是聽障。盧柏鈞7個月大時被診斷為聽障，但父母並未因此放棄他，而是給他滿滿的愛，讓他積極樂觀地去享受寧靜的世界。

盧柏鈞表示，爸媽為了治療他而不斷搬家，小時候住在二水，後來為了在台中做語言治療，舉家搬到台中；一直到小學三年級，他逐漸步入軌道，後來媽媽知道三潭國小有資源班，又全家搬到田中來。真的很謝謝爸爸媽媽，做他最堅強的後盾。

盧柏鈞說，他一路走來或許會比常人要辛苦些，但他有家人、師長與同學的愛，讓他無畏異樣的眼光，不管在面對比賽、人生，都能勇敢向前，希望未來可以繼續朝田徑這條路前進，成為國家選手，為國爭光。

taiwan-subdivisions: 田中 二水 彰化縣

title: 燃燒田徑魂 聽障生獲總教獎


content_text:
超強氣旋「安攀」吹襲印度東部及孟加拉一帶後減弱，多處地方水浸，至少82人死亡。

「安攀」造成廣泛破壞，印度西孟加拉邦這條村，有房屋的屋頂被吹走，大量雜物散落地上。加爾各答嚴重水浸，人同車都要涉水而行，電線桿被吹至傾斜，工人清理路面的樹木，當局亦出動鏟泥車，鏟走倒塌在馬路的大樹。

「安攀」最高風速達每小時185公里，為當地帶來嚴重破壞，通訊中斷。西孟加拉邦官員宣布，將會撥出一百億盧比，折合約十億港元，作為緊急基金，重建道路、供水和衞生系統。

 觀看人次:

countries: 印度 孟加拉

title: 國際 - 超強氣旋「安攀」吹襲印度及孟加拉 多處水浸至少82死


content_text:
【本報記者黃緒勳台南報導】汛期、颱風季節雨多風大，容易造成樹木傾倒的危機。台南市政府工務局展開巡檢路樹工作，防患未然。

台南市政府工務局主秘鄒譽名表示，市長黃偉哲指示成立「路樹倒伏處理平台」，除檢討建立路樹倒塌處理SOP，更要求平時維護路樹也要細心專業。

鄒譽名表示，工務局為維護行道樹美觀、健康的生長，並確保用路人行車安全，針對全市112條重要道路，都會派員定期巡查，另針對樹木傾倒、樹葉茂密下垂、樹木竄根、樹木枯萎、影響交通號誌及監視器遮蔽等項目做例行巡檢並填寫巡查表。

鄒譽名表示，工務局同時針對84座大型公園定期巡查園區內樹木，若發現有立即影響交通安全的情形也會立即處理，避免影響行車視線以確保行車安全。

鄒譽名說，此外工務局針對巡查發現樹木有枯萎或生長情形不佳，也會委請樹木專家學者現勘，並提供後續處理建議以維護樹木美觀、健康的生長。

title: 工務局巡檢路樹防患未然-生活


content_text:
中國大陸2020年國防預算草案今天出爐，總額為人民幣1兆2680億元（約新台幣5.34兆元），比2019年成長6.6%，約為台灣國防預算的15倍。
13屆中國人民代表大會第三次會議22日審查的中央和地方預算草案，公開以上數據。

大陸2019年國防預算為1兆1900億元，較2018年成長7.5%，成長幅度比當年國內生產毛額（GDP）6.1%要來得多。
大陸今年國防預算成長幅度雖低於2019年，但受到2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情打擊，中國國家統計局上月公布今年第一季GDP重挫6.8%，創史上首度負成長。儘管如此，大陸軍費今年依然成長6.6%。
台灣今年的國防預算為3512億餘元，約為大陸今年國防預算的1/15。
對此，中共對外官媒環球時報英文版上午率先發出報導，試圖向外界強調今年國防預算成長適度且有其必要。
報導稱，在過去30年，中國的軍費支出與GDP的比率一直保持在2%以下，但美國這樣的主要國家，近年來卻一直將這個比率保持在3至4%。
報導引述大陸軍事專家宋忠平稱，儘管疫情爆發帶來經濟衝擊，但中國仍可為軍事發展提供足夠的資金；與去年相比，今年成長6.6%並不是顯著的放緩，這是非常正常的。
宋忠平強調，中國正面臨國家安全威脅，包括那些緊鄰中國和非傳統安全領域的威脅；與這些威脅相比，中國的軍費遠遠不夠。中國需要適度的軍事預算成長來支持國防，否則中國的經濟成就可能會喪失。
報導稱，中國軍事預算持續成長之際，正值美國變得越來越激進，並在南中國海和台灣海峽等地區對中國進行了多次軍事挑釁。這兩個地區都成為了熱點，軍事觀察家說，這有可能升級為實際的軍事衝突。
報導引述一名不願透露姓名的大陸軍事專家表示，中國對國防的需求巨大，這是軍事預算的關鍵因素。
他說，在後疫情階段，中國面臨來自其他國家（主要是美國）更多的軍事威脅。隨著「台灣分裂主義者」越來越猖獗，武力統一台灣始終是擺在檯面上，「在這種情況下，國防預算的增加絕不能停止」。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】疫情趨緩 歐洲各國6月中旬起取消邊境管制

countries: 中國 美國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 中國2020年國防預算5.3兆元 成長6.6%


content_text:
韓國三星電子公司（Samsung Electronics）21日通過新聞稿宣布，在韓國的第六座晶圓代工廠於本月動工。（Jean Chung/Getty Images）
【記者張原彰／綜合報導】韓國三星電子公司（Samsung Electronics）21日通過新聞稿宣布，本月在韓國動土的第六座晶圓代工廠，將採用基於EUV（極紫外光刻）的5奈米製程技術，預計在明年下半年開始生產，外界也認為三星迎戰台積電的意味濃厚。

三星的這座晶圓廠位在首爾以南70公里的平澤市。三星的新聞稿指出，該廠預計在2021年下半年全面投產，目標是在當代與新一代的應用裡，擴大使用最先進的處理技術，包括：5G、高效能運算（HPC）、人工智慧（AI）等領域。

據路透的報導，三星正在與台積電在代工生產業務上展開競爭，以贏得高通（Qualcomm）等客戶的訂單；三星指出，算上這座新的廠區，三星在韓國和美國總共擁有7條晶圓代工生產線。

台積電的5奈米製程已開始生產，傳下半年量產，進度約領先三星1年。據媒體報導，台積電下半年的iPhone處理器訂單，就是使用5奈米製程。

據外資摩根大通（JPMorgan）的調查，蘋果今年發布 iPhone SE 的處理器，全部由台積電代工，且年底的四款 iPhone 12 的處理器訂單，也可能由台積電搶下，這代表今年蘋果手機處理器訂單，幾乎由台積電給包辦。

台積電日前宣布，將投資120億美元在美國的亞利桑那州，興建一座5奈米的晶片廠，預計2024年營運。外界認為，這是台積電為鞏固美國客戶所做的決定，而三星可能跟進此模式，擴建其在德州奧斯汀的代工廠。

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: 跟台積電拚了 三星宣布建5奈米廠


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

日本女星相武紗季生了！她2016年嫁給社長老公後，隔年迎來第一胎兒子誕生，如今又誕下第二胎女兒，湊成「好」字。

▲相武紗季迎來第二胎女兒誕生。（圖／翻攝自Instagram／相武紗季）

相武紗季21日宣布順利生下第二胎寶寶的消息，她透露女兒個子比較小，但身體非常健康，她表示現在要照顧兩個孩子，每天都有新鮮事發生，感到非常幸福，「剛好在這個時期才能擁有和子女相處的時間，希望能好好享受現在能做的事。」

事實上，相武紗季因演出《水男孩》、《絕對達令》、《零秒出手》等人氣日劇走紅，她在2016年閃電嫁給社長男友，一度轟動日本娛樂圈，如今也已升格為二寶媽，讓人稱羨不已。

▲相武紗季和社長老公育有一對兒女。（圖／翻攝自Instagram／相武紗季）

title: 相武紗季生了！　閃婚社長老公4年…迎來「第二胎女兒」


content_text:
台灣服裝設計師古又文跨刀為家扶設計七十週年紀念T恤。（記者陳治交攝） 記者陳治交／台南報導

台灣服裝設計師古又文操刀為家扶設計七十週年紀念T恤，以家扶新識別元素為靈感創作，將植物、綠意成長為一座花園，象徵家扶及贊助人共同織出欣欣向榮的綠園。即日起至南台南家扶中心指定捐款單筆滿額五百元以上，即可獲得。

享譽國際的台灣服裝設計師古又文為家扶基金會自立青年，為了感恩家扶十二年的扶助，特地為家扶七十週年設計一款紀念衫，期盼社會大眾成為家扶弱勢孩童生命中的貴人。

古又文於二００九年贏得美國Gen Art服裝設計首獎「前衛時裝大獎」，也是首位進入台北市立美術館舉辦 「破界．Breakthrough」服裝雕塑展的台灣設計師。二０一一年起於東京時裝週展出作品，同年於倫敦成立個人品牌「Johan Ku Gold Label」。品牌合作過的藝人包括美國歌手Carrie Underwood、電影明星Shailene Woodley及台灣偶像S.H.E.、蕭敬騰、五月天阿信等。

南家扶主任李保良表示，南家扶持續服務逾一千兩百戶家庭、近兩千位經濟及受虐兒童，所需經費年年攀升，全靠各界捐款才能完成每年度的專業服務計畫。此次，希望透過古又文所設計的「家扶七十週年紀念T恤」滿額贈的回饋活動，籌募「抗貧」經費，數量有限送完為止。

title: 大師古又文設計家扶紀念T恤 回饋捐款者 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
大陸全國人大會議在今天（22號）開幕之後，開始審議包括「香港國安法」等法律議案。在眾所關注的香港國安法方面，根據香港媒體目前所知的草案內容，包括中央人民政府，得視維護國家安全需要，在香港設立維安機構，依法履行維護國家安全相關職責。此外，草案中也要求香港政府，必須健全、強化維護國家安全的執法力量，加強維護國家安全工作。

草案中也要求香港特首，要定期就香港特別行政區內的安全狀況，包括是否有效推廣國家安全教育、是否有效禁止危害國家安全行為等情況，向中央人民政府提交報告。

大陸「全國人大常委會」副委員長「王晨」也表示，「港區國安法」訂定之後，將在以「香港特區基本法附件三」的方式頒佈，堅持依法治港，反對外國勢力干預中國內政。

countries: 香港 中國

title: 香港國安法草案要求在港設維安機構  特首定期匯報安全狀況


content_text:
中國全國人大即將推出「港版國安法」，有分析憂慮，這將會導致香港出現混亂局面及動盪不安，北京方面需要為此負責。(圖：中國政府網)

 中國全國人大即將推出「港版國安法」，有分析憂慮，這將會導致香港出現混亂局面及動盪不安，北京方面需要為此負責。

新華社報導，中國第13屆全國人民代表大會第三次會議預備會議通過議程之一：審議全國人民代表大會常務委員會關於提請審議「全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定(草案)」的議案。

時事評論員劉斯路今天(21日)晚上告訴中央社記者，新華社的報導顯示，北京方面肯定是要訂定「港版國安法」。

他認為，北京方面走到這一步，應該是經過深思熟慮，覺得利大於弊才會有此一招，原因之一是泛民主派是要「攬炒(同歸於盡)」，原因之二是中國與美國關係可能「脫鉤」，北京方面要做好準備，不希望中美對壘時，香港問題成為負累。

他說，北京方面訂定港版國安法，下一步關注的焦點是香港會否出現動盪，尤其是未來一、二週，北京方面要思考如何處理可能出現的動盪。

公民黨立法會議員兼泛民立法會召集人陳淑莊受訪時說，北京方面制訂港版國安法是一次大倒退，等同在港實行「一國一制」，香港將會失去「一國兩制」。

她說，過去一段日子，北京已在打壓香港的民主自由和人權，包括全國人大釋法、在港實施「一地兩檢」，以及港澳事務辦公室和北京中央駐港聯絡辦公室就香港問題發表聲明等，但北京方面並未汲取教訓，反而硬幹下去，進一步制訂港版國安法，反映出它根本不尊重「一國兩制」，令「一國兩制」不存在。

她說，如果香港因此出現混亂，北京方面需要負責。

香港智明研究所研究總監許楨說，這是香港主權轉移以來，北京方面首次有類此做法，勢必對香港將會帶來很大影響。

他說，從北京的角度看，幾年前「佔中」運動的發生到長達半年的「反送中」暴力衝擊，確實讓北京感到震驚，因此有必要採取反制措施。

但從香港部分市民及泛民角度看，這是進一步打壓香港，勢必令香港今後十分動盪；北京方面也許對此已有心理準備，但最終可能會得不償失。

countries: 香港 美國 中國

title: 北京將推港版國安法 分析：香港將陷混亂


content_text:
中華民國全國商業總會21日下午舉行「服務業對政府當前紓困與振興經濟建言記者會」，理事長賴正鎰（左）、副理事長許舒博（右）提出「便、立、通」臺灣經濟振興三建言。（中央社）
【記者張原彰／臺北報導】肺炎疫情衝擊國內景氣，據商總調查，37類服務業4月業績下滑，又以觀光、餐飲業最嚴重。商總理事長賴正鎰21日提出三大建言，要求政府提早發消費卷、加速推動安心旅遊，以及6月起開放商務綠色通道，逐步恢復商貿往來。

據商總統計，旅館業4月都會型旅館訂房率不到一成，觀光飯店訂房率約一成五，花東等風景區訂房率剩三至四成；交通運輸產業，如：汽車路線貨運業2月衰退30%，小客車租賃業、遊覽車業4月持續嚴重衰退，小客車短租租賃業績衰退至少八成以上；餐飲業4月營收衰退約六至七成；電影業4月衰退近九成。

對於國內消費景氣低迷，賴正鎰提出三大建言，第一是是相較於折抵消費效果的酷碰券或振興券，發放等值消費卷效果最好，且最好從7月1日提早到6月1日發放。

據現行方案，民眾消費1千元，政府給予1千5百元的振興卷，賴正鎰認為力道不足夠，並建議調整成直接發5千元等值的消費卷，並附帶排富條款，且有3~6月的效期。他說，預計共投入5~6百億的經費，可帶來超過3兆元的消費，嘉惠各個產業。

據交通部規劃，防疫旅遊踩線首發團在5月27日出發，安心旅遊待8月1日至10月31日間啟動。賴正鎰表示，建議加速辦理安心旅遊，提前到7月1日上路。商總副理事長許舒博說，如果等到8月啟動，會趕不上7月的旅遊旺季。

賴正鎰表示，臺灣的國際旅遊及邊境管制預計10月1日開放，時間稍嫌太晚。他建議，政府應運用快篩技術，建立安全便捷的新邊境檢疫機制。他說，6月起就可先開放商務綠色通道，逐步回復正常商貿往來，「經濟要恢復，要讓企業領導者可先來台灣。」

另外，政府祭出1兆500億元紓困振興計畫，協助產業度過寒冬，賴正鎰說，整體預算足夠，但貸款額度8千萬元，相較於美國的2兆美金，台灣政府發的錢可說是全世界最少，但若能把經濟帶起來，會成為全球振興經濟的標竿。

賴正鎰說，某日系連鎖藥妝店單月營收少3千萬元，到各家銀行洽談，最終只核貸原申請金額的1/4。另有旅館業者反映，交通部振興觀光產業融資信用專案周轉金，最高只能貸2千萬元，杯水車薪。另外，許多中小企業反映，銀行貸款的態度過於保守。

賴正鎰說，國內的信保基金額度較少，可效法美國由中央銀行做擔保，由政府幫助處理貸款賠掉的壞帳，增高銀行貸款的意願。另外建議放寬融資額度，簡化申請程序讓速度加快，讓業者快速順利貸到救命錢。

countries: 台灣 美國 中華民國 臺灣

title: 疫情使產業受傷 商總建議：發5千元消費卷