content_text:
美國國務卿龐皮歐趕在蔡英文總統宣示連任就職前發出推特恭賀，今天在現身國務院大樓時，更再次恭賀蔡總統，並讚許台灣民主化過程為世界典範。（法新社）

2020-05-21 00:21:01

〔中央社〕美國國務卿龐皮歐昨天發表聲明，恭賀總統蔡英文連任就職，是首位恭賀台灣總統就職的美國國務卿。龐皮歐今天現身國務院大樓再次恭賀蔡總統，並讚許台灣民主化過程為世界典範。

蔡總統台北時間20日在總統府宣誓就職並發表就職演說，美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）趕在前一天透過推特（Twitter）並發表書面聲明，恭賀蔡總統即將展開第二任期，並直接以「總統」稱呼她，此舉意義非凡。

不只如此，美國副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）與主管亞太事務的助理國務卿史達偉（David Stilwell）也透過影片，在蔡總統就職典禮上分別以中文、英文致詞表達祝賀。現任美國高階官員公開恭賀台灣總統就職，由此可見台美關係近年顯著進展。

龐皮歐今天現身國務院媒體簡報會時，主動提及台灣議題，並再次對蔡總統連任就職表達祝賀之意。

龐皮歐表示，台灣民主化過程已經成熟演進成世界典範，即使面對外在龐大壓力，台灣仍展現智慧，賦予人民發聲及選擇的權利。

現場有媒體提問，龐皮歐等多位美國高階官員公開祝賀蔡總統連任，美國總統川普上週接受媒體訪問時，也曾揚言與中國全面切斷關係，美國是否會考慮以共享民主、宗教自由與人權等價值，與台灣建立正式外交關係。

對此，龐皮歐表示，美國恭賀台灣勝選的候選人，這是他們所樂見的。但美國了解其在該區域所做的工作，且為符合美國與中國過去歷史協議，正確方案是將台灣海峽穩定極大化。

龐皮歐並說，中國共產黨行徑對世界所帶來的災害，川普已談論到美方準備如何回應。川普政府會持續努力尋求合適方式，促使中共行為能符合美國對其他國家的要求。

countries: 中國 美國 台灣

people: 蔡英文 川普

title: 不只書面恭賀蔡總統 龐皮歐又現身表達祝賀


content_text:
行政院昨天宣布7月暑假期間將啟動振興方案，經濟部今則表示，振興券將在下個月對外說明相關規劃。政院人士指出，相關振興措施都在最後收尾階段準備推出，規劃期被稱為酷碰券的方案將更名，正式名稱尚未釋出，目前都以振興券代稱，且規模不只經濟部原規劃的百餘億，而是會有別的預算共同支應，預計超過300億元。

經濟部原規劃使用「酷碰券」，讓民眾消費可打75折，但優惠折扣上限1000元，被批小氣；隨後加碼為消費1000元就有500元折扣，直接打對折仍不被看好，一度還有不推振興券的說法傳出，最後才在行政院長蘇貞昌拍板下，確立「好領、好用，促進消費」的三原則，政策續行。

政院幕僚表示，振興券主要任務以民眾有感為主，但要避免發券後成為替代消費之外，著重在讓民眾有消費意願，又不會全部拿來囤積民生物資，取得方式有望是讓民眾以小錢換大折扣，仍在做最後討論當中；另外，振興券不會背負刺激觀光的政策責任，將與相關觀光政策做出分流。

至於振興券的規模，幕僚指出，主軸就是要振興經濟，因此規模不只經濟部原規劃的百餘億，而是會有別的預算共同支應，預計超過300億元，且基調不會偏離院長要求的「好領、好用，促進消費」的三原則。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

journalist: 聯合報 / 記者賴于榛／台北即時報導

title: 振興券要讓民眾小錢換大折扣 政院：規模估超過300億元


content_text:
由警察出身港星王喜自去年6月以來力挺反送中運動。（翻攝自王喜臉書）

〔娛樂頻道／綜合報導〕香港唯一公共廣播機構「香港電台」（港台）旗下招牌節目「頭條新聞」，驚傳遭港共建制派視為眼中釘，近期受港府等多方壓力，日前播完本季最後3集後，將暫停製作並恐永遠停播，引起軒然大波。

據了解，自去年6月反送中運動以來，「頭條新聞」節目由警察出身港星王喜主持「驚方訊息」，令支持港警暴力人士跳腳，外傳王喜也成為被清算對象。

王喜昨（20）日在Youtube直播時宣布，遭下架「驚方訊息」將轉至藝人杜汶澤旗下頻道繼續發聲，他表示：「警察本來應該是市民在危難中的希望，但現在香港警隊卻成為將市民推入危難後的絕望！」他同時宣布將推出自製網路收費平台「王喜電視台」，繼續為香港民主奮戰。

title: 港台31年招牌節目恐停播 王喜投靠杜汶澤繼續爭民主


content_text:
2020-05-20 17:16
 台灣金聯下午召開臨時董事會，通過前行政院副院長施俊吉（右）出任董事長，隨即辦理交接。（圖：台灣金聯提供）

〔記者鄭琪芳／台北報導〕台灣金聯今天下午召開臨時董事會，通過選任前行政院副院長施俊吉以合作金庫法人代表身分出任董事長，會後隨即辦理交接正式上任。施俊吉致詞表示，今天是他在台灣金聯的起點，因此無法回應大家「你為什麼來這裡」，但當他在台灣金聯奮力打拚出一個成績，一個很好的成績時，他一定給大家一個說法。

台灣金聯董座交接典禮由台灣金聯監察人、台企銀董事長黃博怡監交，兆豐金控董事長張兆順、合庫金控董事長雷仲達等人都出席祝賀。施俊吉是台大經濟研究所博士，歷任行政院副院長、證交所董事長、行政院政務委員、金管會主委、公平會委員、中央研究院研究員等。

施俊吉表示：「對於我為何站在這裡，大家都期待當事人能給出一個符合猜想的解答。可惜，我沒有答案可以奉告，因為，對我而言，理由，一向不寫在起點，只寫在終點。就像當年，是到離開證交所時，我才有辦法回答外界，那是因為股市需要上萬點，交易量需要提升，所以，我需要去證交所。就像16個月前卸任行政院副院長時，才知道，原來是因為美中會爆發貿易戰，台灣需要規劃一個穩定的經濟環境，讓台商及其資金有一張可以回家的地圖，讓年輕人有一個還得起學貸的未來，讓受薪階層有一個加薪的喜悅。所以，我需要離開證交所去行政院。」

「今天是我在台灣金聯的起點，因此無法回應大家說不出口的垂詢『你為什麼來這裡』。」他強調：「但，改天，當我在這裡奮力打拚出一個成績，一個很好的成績時，我一定給各位一個說法。」

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 接掌台灣金聯董座  施俊吉：奮力打拚出成績


content_text:
蔡英文總統昨天宣誓就職，白宮副國安顧問博明、美國國務院亞太助卿史達偉都透過影片祝賀蔡英文總統，日本政府發言人菅義偉也在記者會上表示祝賀。博明祝賀蔡總統在選舉中取得歷史性勝利，也讚揚台灣人民維護來之不易的民主。這段影片是博明以中文錄製，背景為美國總統所在的白宮，相當特別。

博明表示，台灣人民仰賴言論自由、法治和自由公正的選舉，美國也仰賴相同機制，台灣向世界表明，民主精神不只是美國的或西方的，而是普世價值，「我們期待與台灣緊密合作，將展開廣泛的經濟、文化、教育和安全等方面的合作，通過合作去體現我們共同的利益和價值觀。」

史達偉也致賀詞表示，台灣在促進民主價值和提供國際協助方面已是世界表率，美方將持續與蔡總統合作，強化印太區域民主繁榮。

另外，中央社報導，日本政府在例行記者會被問到對蔡總統第二任任期有何看法，菅義偉說，「今天在台灣蔡英文總統展開第二任任期，對此表示祝賀之意。台灣對我國來說是共享基本價值觀、有緊密經濟關係與人員往來的重要夥伴、重要的友人。政府將基於與台灣維持非官方間的實務關係，更進一步深化日台之間的合作與交流。」

菅義偉還表示，要藉此機會再度感謝台灣各界人士在這次防疫過程中給予日本的溫馨支援，他期盼今後台日也能一起加強合作。

日本首相安倍晉三的胞弟、眾議員岸信夫，以及由約三百名國會議員組成的「日華議員懇談會」會長古屋圭司、日本台灣交流協會會長大橋光夫，也都事先透過送到總統府的錄影帶表達祝賀之意。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

countries: 日本 美國 台灣

events: 選舉 疫情

things: 經濟 防疫

title: 美日同賀蔡就職 盼加強合作


content_text:
（中央社記者潘智義台北21日電）大同公司今天凌晨發新聞稿表示，雖因主管機關尚未認定市場派為違法中資，董事會只能先同意提名市場派董事候選人，但仍請主管機關調查，並提起股東權不存在之訴。

大同表示，30多年來的主營業務與國安息息相關，包括國防部多項極重要的資訊系統、內政部戶役政系統、移民署入出境管理系統等許多攸關國家高度機敏資訊系統，影響國家安全與全體國民資安，但非法陸資、在台引路人、在台一致行動人，可能已持有大同近半股權，已造成嚴重國安問題。

大同質疑，先前遭金管會要求出清持股的中資任國龍，當他出清18%股權相近時點，正好也有4個帳戶新增合計18%公司股票，應釐清是否即為任國龍轉售持股。

大同認為，此次提名董事候選名單的王光祥和任國龍在青島有相當綿密複雜的房地產合作開發，與資金借貸的關係，王光祥用來購買大同股票的羅得、競殿、三雅等3家公司財務報表顯示有鉅額其他借款。大同請主管機關協助查明此3家公司資金來源，及實質控制人是否為任國龍或違法陸資。

另外，大同也認為，市場派新大同、欣同的實質控制人為鄭文逸，且鄭文逸也承認其向任國龍及中國大陸人士借款港幣2億元，並以新大同、欣同名義買入大同股票，可見新大同、欣同背後實質受益人也是任國龍。請主管機關協助確認，新大同、欣同是否具有合法股東權。（編輯：楊凱翔）1090521

journalist: 中央社記者潘智義台北21日電

title: 大同暫同意市場派董事提名 盼政府查非法中資 | 證券


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月21日訊】今天（周三）下午3點，美國白宮舉行發言人簡報會，新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯），並同時在新唐人電視頻道和大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。

網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書：https://www.facebook.com/NTDChinese/
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元 https://donate.epochtimes.com

title: 【直播】5.20白宮發言人簡報會（同聲翻譯）


content_text:
一名法國國會議員祝賀蔡英文總統連任就職，但是卻遭到中國駐法國大使館點名批判，挑戰「一中原則」。中國使館的粗暴做法，遭到法國輿論砲轟不懂言論自由。

法國國民議會代表亞太地區法國僑民的議員基奈特(Anne Genetet)20日發表推文，對蔡英文當選就任表示祝賀，也祝賀2千多名生活在自由開放、生機勃勃的台灣的法國人。

但是法國議員卻因發表上述推文而受到中國駐法使館的「訓誡」。

中國駐法使館在官方推特轉發基奈特推文，並指出：「某些人必須停止挑戰一個中國原則，這是國際社會一致公認的不可動搖的原則。」

而在中國使館發文後，台灣外交部也隨即在基奈特議員推文下留言，表示台灣的政府和人民誠摰感謝法國的友誼和支持。

法國戰略研究基金會的中國問題專家波達茲(Antoine Bondaz)對法廣表示，中國使館看來無法理解法國議員擁有言論自由，中國外交官必須記住，一個中國原則並不意味着對所有人來說中國就是「中華人民共和國。」

countries: 法國 中國 中華人民共和國 台灣

title: 法國議員祝賀蔡總統就職  遭中國使館點名批判


content_text: 沙田大圍發生傷人事件。案發於昨晚(20日)7時55分，兩名男子闖入大圍道15號一食肆，其中一人持一把約20厘米長的菜刀，不由分說向一名35歲姓周男子襲擊，兩兇徒得逞後奪門逃去。

title: 2刀煞闖大圍食肆斬傷男子 反黑接手調查


content_text:
▲ 新台幣兌美元今天以平盤開出。（圖／記者湯興漢攝）

記者李瑞瑾／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（21）日以平盤29.96元兌1美元開出。

新台幣匯率昨（20）日收在29.96元兌1美元，今天以平盤開出。

title: 新台幣連三周守29字頭！　今以平盤29.96元兌1美元開出


content_text:
郭書瑤今天下午才和禾浩辰在三立為了新戲召開記者會「未來媽媽」，但傍晚她在臉書PO出戴上婚戒的照片，並寫下再2020年520結婚是我的心願，引來一票粉絲驚嘆聲，紛紛恭喜她嫁為人婦。

她並用英文告知粉絲已經嫁給某人。不過她的婚戒今天下午就已經先秀過了，這枚婚戒其實是為了新戲「未來媽媽」所準備的，她在新戲中和禾浩辰演一對新婚夫妻，兩人除了會一起度過新婚的甜蜜還會嘗到一切想像不到的婚姻生活的意外和苦澀。

journalist: 聯合報 記者楊起鳳／即時報導

title: 520結婚是心願...郭書瑤秀「婚戒」：已嫁給某人


content_text:
（優活健康網新聞部／綜合報導）一名患者還沒進診間，就聽她喘了一口大氣，在家人攙扶下坐下來，又喘了口大氣。她女兒說：「蔡醫師，我媽媽長期有高血壓的問題，前陣子覺得很累、常喘不過氣，到大醫院檢查才發現是慢性心臟衰竭，現在除了高血壓及心臟衰竭的藥物外，還要配合限水限鹽，不過還是很容易喘，所以想藉中醫調養改善身體。」

最主要症狀為「累、腫、喘」
 根據統計，台灣每年大約有2萬2000人因嚴重心臟衰竭住院，如果沒有好好治療，三個月內大約有3成的人會再次住院，一年的死亡率大約是3成，五年的死亡率則是接近5成，比癌症還要高。

杏儒中醫診所院長蔡易昌中西醫師表示，心臟衰竭，是指心臟因為結構上或功能上的異常，造成心臟輸出血量不足，無法供應身體細胞需求時所產生的症候群。症狀可以是由心輸出量不足所引發的疲倦、虛弱、手腳冰冷、尿量減少、頭暈昏厥等，或由鬱血所造成的運動耐受力下降、呼吸困難、端坐呼吸、陣發性夜間呼吸困難、異常咳喘、下肢水腫、腹水、黃疸、右上腹疼痛（肝鬱血腫大）等症狀，其中最主要的症狀就是「累、腫、喘」。

中壯輩病患增加 多為酗酒或感染引發
 除了年齡大之外，其他像是冠狀動脈心臟病、高血壓、心肌症、瓣膜性心臟病、貧血、甲狀腺功能異常、糖尿病、感染症、心律不整、肺栓塞、過勞、肥胖、情緒激動、懷孕等。近幾年來，心臟衰竭的診斷年齡有下降趨勢，越來越多30歲到40歲壯年人，因為病毒感染之後轉變成病毒性心肌炎，或是因為喝酒，引起心肌病變而造成心臟衰竭，這都是要大家多留意的！

慢性心臟衰竭，是屬於中醫「心水」、「心痺」、「心脹」、「心衰」等範疇。在古籍《內經‧素問‧痺論》中提到「脈痺不已，復感於邪、內舍於心……心痺者，脈不通，煩則心下鼓，暴上氣而喘，嗌乾善噫。」是最早的描述。中醫認為本病的病因可溯源於心之諸病，不外稟賦薄弱，外邪裘心，或勞傷六極，心用過度，日久不復，心體受損，心用耗竭不支，使氣血津液運行不利，奉養無權。是以氣虛為心衰最根本病因，而且還可進一步進展為陽虛、陽脫，以及氣陰兩虛、氣虛血瘀、陽虛水泛為基本病機，涉及心肺脾腎四臟，各證型之間相互關聯和相互轉化。

中醫治標治本兼顧 恢復心臟功能
 治療上，中醫以驗證論治為主，雖然心臟衰竭的重要治則是「益氣活血，溫陽利水」，但是也要配合其他體質的偏失來調理，急則治標，緩則治本。治標調其營血、祛邪為務，治本益氣溫陽，就可以讓心臟的功能逐漸恢復，其他再配合飲食及作息調理，效果會更好。

蔡易昌醫師提醒，如果有不明原因的腫、喘、累等情形，千萬不要掉以輕心，有可能是心臟出問題了，建議要尋求專業醫師治療。

（文章授權提供／杏儒中醫診所）

資料來源：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp

title: 慢性心衰竭未治療　死亡率更勝癌症


content_text:
自駕車Level 3存分歧 英特爾跳過、NVIDIA漸進

楊智家／綜合報導
 2020-05-21

自駕技術Level 3一般較被視為Level 0~5中不上不下的等級；Level 3的自駕技術仍存在部分天候偵測限制，需要隨時提醒人為介入駕駛，這個提醒的時間差存在行車安全風險...

title: 自駕車Level 3存分歧 英特爾跳過、NVIDIA漸進


content_text:
因為「四二五」在4月份當中，中共一直把它視為所謂的敏感日，藉此加重迫害法輪功。明慧網信息統計，2020年4月份，中共非法抓捕騷擾法輪功學員1178人，其中綁架508人（288人已經回家），騷擾670人，抄家314人，強制送入洗腦班19人，非法判刑13人，非法開庭5人，非法批捕15人，非法構陷到檢察院、法院89人。離家出走19人，撫順望花法輪功學員、81歲的於老太太遭迫害而流離失所。吳佩文、周秀珍、蘭立華、高豔四名法輪功學員被迫害致死。在遭受迫害的學員中，其中65歲以上老年法輪功學員108人，年齡最長者89歲。
綁架迫害最嚴重地區依次是，黑龍江省81人，遼寧省67人，河北省49人，四川省44人，北京市43人，湖北省43人，山東省42人，吉林省27人。綁架迫害最嚴重城市依是，哈爾濱市39人，黃岡市23人，長春市22人，瀋陽市19人，唐山市17人，大連市15人，遂寧市14人。
騷擾迫害最嚴重地區依次是，河北省156人，吉林省95人，山東省58人，遼寧省55人，湖北省53人，重慶市45人，貴州省38人，四川省29人，湖南省26人，甘肅省25人，黑龍江22人。騷擾迫害最嚴重城市依次是，唐山市83人，長春市52人，張家口市47人，黃岡市33人，遼源市22人，銅仁市21人。
一至四月份，中共綁架法輪功學員1486人；中共騷擾法輪功學員1440人。
在此僅舉幾個迫害案例：
案例1：妻子屍骨未寒北京順義區國保上門綁架丈夫和女兒
北京市順義區法輪功學員高豔，與丈夫曾經被迫流離失所十年、被非法勞教，長期的被騷擾、恐嚇，於二零二零年四月二十二日含冤離世。家屬還在料理喪事，順義國保警察四月二十七日又上門綁架她丈夫楊玉良和女兒楊丹丹。而且此前，四月七日楊玉良的父親去世。一到所謂敏感日，警察上門騷擾的生活，是年年如此，一年都沒有間斷過，夫妻倆和孩子都生活在恐懼之中。
二零二零年四月二十七日，高豔去世僅僅五天，家屬還在料理喪事，有自稱是順義分局的七八個警察非法闖進了院內，一邊出示證件一邊非法搜家，楊玉良就給他們看國家新聞出版總署第五十號令，並說：「新聞出版總署廢止了對法輪功書籍的出版禁令。」警察矢口否認事實，說這是假的。不容分說抄走了七八本大法書籍，並強行帶走高豔的丈夫楊玉良、女兒楊丹丹。
附近民眾聽了這事，都說，「警察太不是人了，人家家庭都這樣了還整人，他們這是要遭報的！」對楊玉良家的遭遇表示出極大的同情。
案例2：二零二零年四月十四日，山西省運城市平陸縣柳樹凹法輪功學員楊白雪等三人，農活後，在家學法，突遭當地派出所及平陸縣公安局以「勾結國外勢力、破壞國家安全罪」綁架。
楊白雪是一名教育機構老師，她為人非常善良，一年冬天，她在路邊的垃圾堆裡揀到兩位被遺棄的小女孩，一位三歲，一位四歲，一個患了肺炎，另一位不會說話，她把兩位孩子帶回家中，細心照料，教她倆學法煉功，經過一段時間，目前原不會說話的現在會說話了，肺炎的也恢復了健康，而且還給兩位孩子上了戶口。
就是這樣一位善良的女性且在家中學法沒招惹誰還要遭中共邪黨警察構陷綁架，真是天理難容啊！
案例3：二零二零年四月九日晚，廣東省汕尾市城區公安局國保大隊聯同新聯派出所，並糾集協警，一幫人闖入汕尾城區法輪功學員莊蝦昌家，當時在場的法輪功學員莊蝦昌、黃盛偉、吳義國、曾少蘭、陳顯鎮五人在學習法輪功主要著作《轉法輪》，五人當時被綁架、非法拘留。警察搶走了黃盛偉身上的鑰匙，沒有通知黃盛偉家人，在沒有任何人在場的情況下，強行抄家，撬開門鎖，把家裡黃盛偉的財物洗劫一空。黃盛偉結婚時，女方親友贈送的十幾件首飾：黃金項鍊三條、黃金手鍊三條、黃金戒指三隻（也可能是四隻）、黃金耳環四對、白金耳圈一對、白金項鍊一條、玉珮兩塊，外加現金約7500元全部失竊。還搶去銀行卡、電腦主機等物品。
到現在為止，國保警察都沒有開具扣押物品清單，懷疑警察借辦案的機會搶掠公民私人財產。黃盛偉家屬到城區公安局信訪，國保警察不承認劫走黃盛偉家的首飾和現金，也拒絕針對這個問題進一步調查。黃盛偉家屬撥打110報案，被多方推諉，至今無處申冤。
莊蝦昌、黃盛偉、吳義國、曾少蘭四人現已被轉刑事拘留，陳顯鎮由於身體原因，已取保在家。
案例4：河北省張家口市利用洗腦班迫害法輪功學員
明慧網四月二十二日報道，最近，張家口市赤城縣由政法委牽頭成立了所謂的「洗腦班」企圖對法輪功學員進行轉化洗腦迫害。據說，從北京還聘請來了轉化人員幫助轉化，截止現在約有30名學員被騷擾。
張家口市68歲的男性大法弟子趙林，於二零二零年四月七日上午九點多，被張家口勝利路派出所警察綁架，被非法關押張家口看守所，最近被送張家口蔚縣洗腦班。
張家口市懷安縣委及縣政法委接到「中共上級」命令，要在疫情期間針對法輪功學員辦洗腦班，層層下壓到縣裡各個基層部門單位，揚言要一個不落的「轉化」懷安縣的法輪功學員，要三年內清零。
自從一九九九年十一月底至近期，在懷安縣懷安城鎮、柴溝堡鎮、左衛鎮、渡口堡鄉、西沙城鄉，大約有三十幾人被騷擾。
張家口市懷來縣近期綁架、騷擾大法弟子，在懷來縣大黃莊鄉辦洗腦班，專門迫害大法弟子。
四月初，張家口市張北縣邪黨政府、610人員夥同張家口市政法委人員，在張北縣油簍溝鄉野狐嶺辦洗腦班，迫害法輪功學員。被非法關在洗腦班的都是以前煉過法輪功、現在已經不煉的那些人員。現知道的有張北縣大窪村的九人（其它鄉鎮人數不詳），據說他們每人要被非法關五天。
進入二零二零年以來，在大疫當前，舉世都在應對中共病毒（武漢肺炎）的關鍵時刻，中共政法委、610、公檢法司等相關人員仍在不遺餘力的非法綁架、冤判法輪功學員，製造著一個個千古奇冤。從上述數據和迫害案例，我們看到中國大陸法輪功學員遭受的迫害仍然特別嚴重。
這些迫害事實也告訴我們，雖然時間已經過去了二十一年，當初發起這場迫害運動的迫害元凶、首犯們，有的已經不在位了，有的在反腐打虎中被法辦。但是，中共江澤民集團迫害法輪功的政策仍然在延續著，有時表現的更為嚴重，是誰還在繼續「血債幫」迫害法輪功的政策，是為了保黨、保政權嗎？還是邪黨內部傾軋的需要？其目的何在?不能不令人深思。
早在2013年7月19日，《清算江澤民迫害法輪大法國際組織》發布公告指出：「現政權當權者必須立即制止和停止這場血腥的屠戮和殘酷的迫害！必須立即逮捕和懲辦迫害法輪功學員的凶手！必須立即把迫害法輪功真相公布於眾。中共這個危害人類道義正信，以強權暴力、血腥屠殺橫行於世的邪黨絕不能繼續存在下去！」六年多過去了，在中國大陸這場迫害不但沒有結束，而且依舊肆無忌憚。現任當局是否知情？是否去制止過？或有意無意的任其發展下去？
善惡到頭終有報，人作惡都得償還，這是世間的理。目前這場遍布世界的瘟疫不就是衝著惡黨份子和某些親共的國家及個人來的嗎？明慧網曝光的十萬惡人榜和兩萬多例因迫害法輪功遭惡報的惡人名單，不就是善惡到頭終有報的真實顯現嗎？奉勸那些至今仍在追隨中共迫害法輪功學員的人們，包括各級黨政官員及政法委、610、公檢法司等直接參與迫害善良民眾的所有人員，趕快懸崖勒馬，停止做惡，悔過自新，將功贖罪，為自己留下一條生路，也為家人留個平安的未來。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王曉玉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王曉玉

countries: 中國 法國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 趙林 張家口

title: 石銘：血腥迫害何時了？


content_text:
日本經濟再生大臣西村康稔表示，最快今天稍晚就會正式宣布解除大阪、京都和兵庫縣的緊急狀態。東京和北海道等五個行政區域則仍在緊急狀態之下。

大阪等三個地區得以解封主要是其新增新冠病毒確診病例下降，而東京的病例數尚未降至政府的門檻以下。

負責疫情應對的西村康稔說，政府疫情諮詢小組開會後同意解除大阪市及其鄰近兩個行政區的緊急狀態，但不建議東京地區取消緊急狀態。

過去幾周，日本新增的新冠病毒病例呈穩定下降趨勢，確診的新冠病毒病例總數和死亡總數在七大工業國（G7）之中最低。

 日本首相安倍晉三上周已宣布47個行政區中的39個解除緊急狀態。今天再增加三個地區之後，只剩五個行政區仍在緊急狀態，目前的管制封鎖措施在本月底到期；日本也正朝向全面有解封的局面前進。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】全球單日增10.6萬病例創新高 看最新疫情爆發國

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 日本大阪、京都、兵庫縣今天將解除緊急狀態


content_text:
（中央社記者劉姵呈台北21日電）金管會統計，至3月底止，共有4家壽險公司淨值比低於3%。保險局今天表示，已要求這4家公司盡快提改善計畫；但根據規定要連2期都不符標準，也就是明年3月才會祭出監理措施。

民進黨立委高嘉瑜今天上午於立法院財委會上指出，截至3月底止，共有4家壽險公司淨值比低於3%，包括宏泰人壽淨值比僅有0.53%，中華郵政2.21%、新光人壽2.33%、三商美邦人壽2.77%。

金融監督管理委員會主委黃天牧答詢時坦承，3月底壽險業淨值比，的確還有幾家不符合標準，但根據法規，淨值比要連看2期，目前只看1期，這些不符合標準的壽險公司「仍有努力的機會」。

黃天牧說，若連續2次都不符合標準，金管會最快會在明年3月採取相關監理措施。

黃天牧表示，目前資本市場仍在變化，各家壽險公司都有改善的機會，如中華郵政若要增資，需要編列預算，目前已請公司提改善計畫。另外，有些公司則是因為投資股票過高，3月受到疫情影響，股市回檔，才讓公司淨值暴跌。

高嘉瑜詢問，是否會進一步限制這些淨值較低的壽險公司，不要作過高風險的投資；黃天牧回答，投資屬於公司治理一部分，金管會只會從監理的高度去提醒，但是不會指示各壽險公司應做哪些措施。

他也強調，如果公司治理做得不好，公司也必須要承擔責任。

金管會保險局官員晚間表示，已請這4家壽險公司研擬出強化財務投資、體質改善計畫，並要提報董事會；同時要求公司相關投資決策，應確實考量風險胃納及風險限額，以健全公司財務結構。

保險局官員表示，依規定，若資本適足率（RBC）低於200%，或連續2期壽險公司淨值比低於3%就會有資本不足問題，會請公司提出業務改善計畫；若低於2%，金管會將祭出相關的監理措施。

保險局官員也強調，都已約談過這些公司，會要求盡快提出改善計畫，主要目的仍是希望透過提醒相關風險，讓壽險公司可提前作相關預防，但尚須觀察下1期淨值比的狀況。

根據保險法規定，「資本不足」的公司，金管會可要求限期增資、提出財務業務改善計畫、限制資金運用範圍；另外，「資本顯著不足」的公司，除採取限期增資、提出財務改善等監理措施外，最嚴重還可解除負責人職務、命令降低負責人報酬及處分特定資產等。（編輯：黃國倫）1090521

journalist: 中央社記者劉姵呈台北21日電

title: 4壽險公司淨值比低於3% 金管會要求提改善計畫 | 產經


content_text:
世衛大會召開之際，中共病毒與中國的關係再次被全球聚焦。據悉，世衛組織194個成員國中，已有超過120個國家支持調查中共病毒起源，目前距離通過動議還差7票。
之前，面對國際社會一浪高過一浪的追責之聲，中共可以說是使出了渾身的解數，千方百計試圖將自己身上的鍋甩給外國人，不是把病毒起源地操作成美國，就是操作成法國或意大利。你別說，大量被洗腦的中國愚民還就信以為真了，認定中共病毒真就來源於國外。
其實，有頭腦的人稍加思考都不難明白，中共病毒根本就不可能來源於國外。
為何這麼說？
大量事實表明，中共病毒是一種傳染性極強的病毒。強到什麼程度？強到一個感染者如果沒有馬上隔離，立刻就會一傳十、十傳百，成為超級傳播者，整個社區乃至一座城市就會在短時間內大規模爆發這種瘟疫。世界各國為何不惜以史無前例的停擺經濟的超重大代價來阻止這種病毒的傳播？原因就在於此。
那麼中國最早的病例又是什麼時候出現的呢？
《柳葉刀》雜誌1月24日發表的由黃朝林等20多位中國醫學專家合寫的論文「中國武漢2019年新型冠狀病毒感染患者的臨床特徵（Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China）」披露，金銀潭醫院收治的第一例中共肺炎患者於12月1日發病。
根據BBC中文網對金銀潭醫院的重症監護病房（ICU）主任、論文作者之一的吳文娟醫生的採訪，這名患者因腦梗而長期臥床，基本不出門，更沒去過華南海鮮市場。
沒去過那個市場而被感染，只能是人傳人而來。這也說明在這個患者之前就已經有別人染病，時間應該在11月或更早。
而《南華早報》3月13日發表的「冠狀病毒：中國首個確診的2019冠狀病毒病例回溯至11月17日（Coronavirus: China’s first confirmed Covid-19 case traced back to November 17）」的報道，則引用中共官方內部文件說，武漢早在11月17日就發現病例了。
試想，如果在這之前，國外就有人已經染上了中共病毒，那麼按照這種病毒的傳染性，在2019年底至2020年初這段時間裡，病人所在的社區和城市必定會爆發大規模疫情，必定會出現一個又一個的「武漢」。為什麼？因為這段時間全世界所有國家都沒有採取任何的防範措施，除中國外世界其它國家直到今年2月底才開始採取了一些措施防範。可事實上世界各地的「武漢」慘狀都是在3月份後才出現的！換句話說，如果中共病毒最早源於國外，那麼最早爆發大規模疫情的國家肯定不是中國，而是中國之外的國家。如果病毒源於美國，那麼紐約肯定會先於武漢成為疫情的重災地，但事實完全不是這樣。這就強有力的否定了中共病毒源於國外的可能性。我相信稍微有點邏輯的人都會理解這一點。
當然，我知道也有人在說，去年美國的流感其實就是「新冠」，只是被人為掩蓋隱瞞了。這種說法其實也不值一駁斥。因為中共肺炎的一大特點就是會產生大量需要呼吸器的患者。如果美國當時真有大量中共肺炎患者被誤認為流感，那當時必定就會出現大量需要呼吸器的患者，必定會造成當時美國醫院的呼吸器短缺現象，而一旦出現這種情況是誰都無法掩蓋的。可事實上出現這種現象了嗎？並沒有。僅此一點就足以否定美國的流感患者中有大量被誤診的中共肺炎患者的可能性！
可見，中共大外宣把中共病毒的源頭甩給國外，這種謊言其實很low。如果連這種低劣的故事你也信，未免也太侮辱自己智商了吧。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：王馨宇）

countries: 中國 美國 法國

events: 疫情 冠狀病毒 Coronavirus

title: 袁斌：你覺得中共病毒源於中國之外可能嗎？


content_text:
日前新台灣國策智庫公布委託「趨勢民調」製作的滿意度民調，這個民調中瘋狂的吹捧民進黨以及林佳龍，民調祖師爺的稱號果然不同凡響。趨勢民調的總經理是吳世昌，也是該記者會的一員，在2018年選舉中趨勢民調跟循證民調就做出了許多對於民進黨、林佳龍有利的選舉民調，這些民調到底準不準呢？如果準的話，那麼現在的台中市長就是林佳龍而不是盧秀燕了。

民調祖師爺跟民調公司很熟悉，這不是什麼奇怪的事情，但如果除了熟悉之外還有更「進一步的關係」，甚至是濫用公帑、酬庸、給位置來綁，那麼就是典型的欺騙了。林佳龍在2019年1月擔任交通部部長，中華電信股份有限公司是交通部持股多數的官股公司，而中華電信底下的金雞母是方電訊股份有限公司則是交通部的孫公司。也就是說交通部可以派任中華電信的董事，中華電信可以派任是方電訊的董事。

查詢公司登記資料，可以發現是方電訊的董事之一名子叫做「吳世昌」，這一位吳世昌在2019年3月開始以中華電信法人股東董事的身分擔任是方電訊的董事。前兩天的記者會中，也有一位「吳世昌」以趨勢民調的身分大方地說交通部長林佳龍表現極其優異。如果這麼剛好這兩位吳世昌是同一個人的話，那麼交通部長林佳龍麾下的中華電信派了吳世昌當中華電信子公司是方電訊的董事，坐領高薪，然後同個時間用吳世昌的另一間公司做出民調來捧交通部長林佳龍。這個不是酬庸，什麼才是酬庸。

除此之外，各位可以看看匯流新聞網網站，拉到最底可以發現六大電信均贊助這個網站廣告，哪個網站可以讓六大電信都贊助廣告，到底是有什麼驚人的流量呢？仔細一看匯流新聞網的經營公司是匯流傳媒有限公司，而匯流傳媒有限公司的代表人姓名是「吳世昌」。為何五大電信會願意付出廣告預算給這麼不起眼的網路媒體？就是知道會流新聞網是部長人馬的媒體，還常駐記者在交通部與NCC，要是五大電信連「保護費」都不願意交，不只是媒體隨時修理你，引來部長的關心絕對倒大楣。

圖為趨勢民意調查公司總經理、是方電訊董事吳世昌。（資料照，吳俊廷攝）

吳世昌與林佳龍的關係，就是吳世昌經營民調公司與媒體公司，透過民調公司為林佳龍量身訂做合適的民調結果，從林佳龍台中市長任內的施政滿意度，再到林佳龍2018年競選連任，到處都是吳世昌與趨勢民調的痕跡。至於吳世昌的匯流新聞網，雖然不具規模，但鎖定與趨勢民調公司相關的議題，以及與交通部跟NCC高度相關的議題，進而影響輿論，在2017年台數科新聞台併購東森電視台的案件中，匯流新聞網透過多篇報導企圖影響NCC決定，最後甚至引來各方刊登全國日報頭版廣告，指出時任NCC主委詹婷怡與台中市長林佳龍關係匪淺，企圖指導NCC通過台數科併購東森電視台。現在吳世昌還在持續操作民調，將林佳龍包裝成滿意度最高的內閣之一，貽笑大方。

而林佳龍則透過各式行政資源挹注吳世昌，從台中市長任內的預算標案，被議員質詢優惠趨勢民調公司，讓趨勢民調公司取得大量的政府預算標案。2018年台中市長連任選舉時，民調祖師爺也是透過趨勢民調公司操弄選舉民調。最誇張的事情就是在林佳龍敗逃至交通部擔任部長後，隨即指派吳世昌擔任是方電訊董事，試問吳世昌何德何能擔任是方電訊董事？不過就是酬庸而已。

林佳龍與吳世昌，從政、媒、商的勾結，酬庸公部門可控的職務，濫用政府資源，最後再操弄社會輿論，絕對是台灣政壇最腐敗的合作方式。如果一個政府、一個部長要拉抬民調，使用的方式是把民調公司的老闆放在國營企業的金雞母當董事，讓這個老闆月領高薪，吃人民的血汗錢，一般人沒辦法拿到紓困，而這些人卻可以位居高位吃個飽飽，這合理嗎？用人民的稅金堆積出來的民調大家看了也是覺得荒謬。

＊作者為商業研究管理從事者（文責自負）

journalist: 廖子辰

people: 林佳龍 詹婷怡 盧秀燕

title: 觀點投書：林佳龍的民調是靠酬庸墊出來的嗎？


content_text:
Telecommunications base stations have long received bad press from the media and elected representatives, but the people protesting their presence and demanding their relocation have generally been the vocal minority, while the people who rely on base stations to send and receive information, getting online and conducting business constitute the silent majority.

Over the past month, the signal from a base station in Ganjing Borough (柑井) in Changhua County’s Hemei Township (和美) was turned off, resulting in a major inconvenience for local residents, and the silent majority stood and said enough is enough.

They let it be know how much they relied on the signal from the base station, and how important having a good signal was for them, demanding that it be turned on again.

Interestingly enough, nobody has come forward to admit that they were the ones who asked for the signal to be cut off in the first place.

It was certainly not the first case of protests against base stations in Taiwan, nor will it be the last.

Few people are aware of the science behind the electromagnetic waves emitted by the stations, and yet their hair still stands on end when they spy a base station in their vicinity.

If somebody in their family gets cancer, becomes sick or passes away, they place the blame on the presence of a base station near them.

This is a result of consistent and sensationalist negative news about base stations in the media, which feed public anxiety over the safety of electromagnetic radiation. Naturally, when it comes to their safety, most people prefer to err on the side of caution.

So, is it true that electromagnetic waves from base stations can cause cancer?

Statistics from the Ministry of Health and Welfare’s Health Promotion Administration show that the main causes of cancer in Taiwan are smoking, drinking alcohol, being overweight or obese, the consumption of sugary foods, an unhealthy diet, a lack of physical exercise and infection by carcinogenic viruses.

The agency has also published figures on the accumulated risk of people in the nation contracting cancer: One in every four Taiwanese develop cancer of one kind or another, so it is no wonder that people have their concerns.

The strength of electromagnetic waves is inversely proportional to the square of the distance from the base station. That is, the further one is from the source, the weaker the radiation.

Tests by the National Communications Commission have found that the strength of electromagnetic waves from base stations falls within safe values at a distance of 15m.

The legal requirement — that there cannot be buildings taller than a base station antenna or within 15m of the antenna on the side that is in the direct path of the signal — is specifically designed to protect members of the public in housing nearby base stations.

If base stations did cause cancer, then the governments of advanced nations would have long ago banned their development and use.

The conclusions of a study conducted many years ago by the WHO said that there is, at present, no evidence to suggest that long-term exposure to electromagnetic radiation below a certain level would result in any adverse health effects.

Therefore, there is no need to worry about base stations in your area. Rest assured and be free to enjoy the benefits that they bring.

Wen Jiun-yu is a member of the National Communications Commission.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan base stations are regulated; do not worry


content_text:
今年是全面建成小康社会的决胜之年和“十三五”规划的收官之年，作为社会经济发展的“先行官”，交通运输在助力扶贫攻坚方面有哪些举措？如今进入疫情常态化防控阶段，交通运输行业怎样更好地做好“六稳”、服务“六保”？5月19日，在国务院新闻办举行的新闻发布会上，交通运输部部长李小鹏，交通运输部副部长戴东昌、交通运输部副部长刘小明对相关问题进行了回应。

坚决打赢交通脱贫攻坚战

突如其来的新冠肺炎疫情对经济社会发展造成一定冲击，交通运输行业能否完成“十三五”规划的建设目标，助力脱贫攻坚，受到社会各界关注。

对于这个问题，李小鹏指出，交通运输部去年就启动了“十三五”规划阶段性的评估工作，从评估情况看，规划确定的重点任务、重大工程和23项主要目标，目前为止进展良好。

“预计到2020年年底，全国铁路营业总里程将达到14.6万公里，其中高铁（含城际铁路）大约3.9万公里，继续领跑世界。公路总里程将达到510万公里左右，其中高速公路建成里程将达15.5万公里左右，民用运输机场将达到243个。”李小鹏表示，此外，在与脱贫攻坚息息相关的农村地区，今年年底还将在具备条件的乡镇和建制村100%通硬化路的基础上，实现100%通客车。

如期打赢交通运输脱贫攻坚战的意义非常重大，李小鹏表示，在一些贫困地区，正是因为农村公路的不断完善，农民朋友才逐步告别了“晴天一身土，雨天两脚泥”的困境，有了实实在在的“获得感”。

“小康路上决不让任何一个地方因交通而掉队，这是全体交通人向党中央、向人民群众作出的庄严承诺、立下的军令状，我们必须要如期实现。”李小鹏指出，接下来，交通运输部将以“三区三州”为重点，尽最大可能加大倾斜支持力度，集中攻坚，凝聚合力，坚决打赢交通脱贫攻坚战。

交通运输在建项目复工率达99.7%

“为了打通‘大动脉’、畅通‘微循环’，新冠肺炎疫情防控过程中，交通运输系统4000多万干部职工每日都奋战在抗疫一线，全力守护疫情防控‘生命线’。”李小鹏表示，作为复工复产的“先行官”，据统计，交通运输部门累计开行“点对点”农民工返岗包车19万多辆、铁路专列400多列和包车厢1500多个、民航包机570多架，累计运送农民工超过480万人。

目前新冠肺炎疫情已进入常态化防控阶段，但做好“外防输入”“内防反弹”的各项工作仍是重中之重。李小鹏表示，交通运输部门将在加强与卫生健康、海关、移民等部门的信息共享、把牢疫情境外输入关的同时，继续抓好重点地区疫情防控，打赢疫情防控的总体战和阻击战。

此外，截至目前，交通运输领域投资建设项目的复工复产率已达99.7%。“接下来，交通运输部门要在进一步做好复工复产工作的同时，指导各地提前启动一批符合国家战略、符合‘十三五’‘十四五’规划方向的重大项目，在需要时可以及时开工投入建设。”李小鹏说。

（记者 訾谦）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 交通运输部：小康路上决不让任何一地因交通掉队-新华网


content_text: 5月20日，在重庆市巴南区木洞镇长江岸边，游客在格桑花海中游玩。 近日，重庆市巴南区木洞镇长江岸边的格桑花竞相开放，吸引游客前来赏花观景。 新华社记者 唐奕 摄

title: 重庆：格桑花开长江畔_图片频道_新华网


content_text:
為一探浮洲合宜宅究竟有什麼魅力，記者實地走訪，社區環境清幽、棟距超寬敞，一樓進駐店家雖不多，全聯、7-11、早餐店、蔬果店已撐起基本機能。隨機訪問一名住戶，他也知道社區有人透過法拍轉售，「朋友曾經去問過(業者)，但好像程序很複雜，且價格越來越高，所以作罷。」

「浮洲合宜宅位於板橋核心生活圈，離亞東醫院捷運站距離最近約600公尺，又有65快速道路，交通及生活機能十分完善，是不少人嚮往的住宅環境。」優美地產捷運亞東加盟店店長吳柏儒分析。

浮洲合宜宅有意釋出的2房法拍物件較少，大多是3房以上在流通，圖為2房。（圖／翻攝自日勝幸福站官網）

「以目前拍定每坪37萬來說，符合市場行情，要在捷運板南線上找到5年內電梯大樓，以及這樣條件的社區其實不容易，想進住的不在少數。」吳柏儒說，一般購屋都有可能發生入住後坪數太小或不滿意等各種狀況想脫手，合宜宅也一定會有，只因政府訂定限售年限，讓有買賣需求的民眾必須透過不正常管道滿足需求。

「當初抽籤時，就有不少投資客找親友人頭來卡位，後來地下室梁柱裂縫結構安全有疑慮爆發退訂潮，補上的住戶也有不少是投資客，現在都在等著透過法拍套利，只是流程複雜、眉角多，還配對到買家，還要找到對於房型、坪數、樓層都能配對的買家，其實不容易，因此業者分工很細，有人專找買方，有人專找賣方，才有機會促成買賣。」另一位業者說。

優美地產捷運亞東加盟店店長吳柏儒。（圖／吳柏儒提供）

既然媒合這麼不容易，浮洲合宜宅流入法拍件數至今還能累積45件，可見需求市場有多大。業者預估，目前合宜宅法拍屋的投標者，自住與投資約各佔一半，「買賣雙方都有很大的需求量，尤其當初不是投資心態進場的一般屋主，也會因為有利可圖而心動主動找上業者了解『怎麼賺』？」

更多 CTWANT 報導

【扶弱變套利5】合宜宅屋主財務問題都找私人借貸？業者點破刻意為之

北美硬漢 FORD RANGER職人型1.5廂

【神佛傳奇清水祖師2】鬥法神通降四妖 大膽「盜神」安座三峽廟

(中時電子報)

taiwan-subdivisions: 清水 板橋 三峽

title: 【扶弱變套利4】屋以稀為貴！禁售令反成房價保證　利益龐大業者分工細


content_text:
近日，在对毛南族实现整族脱贫作出的重要指示中，习近平总书记强调：确保高质量完成脱贫攻坚目标任务，奋力夺取脱贫攻坚战全面胜利。

犹记得2019年全国两会期间，习近平在参加甘肃代表团审议时强调：“今后两年脱贫攻坚任务仍然艰巨繁重，剩下的都是贫中之贫、困中之困，都是难啃的硬骨头。”

一年来，为确保脱贫攻坚任务如期完成，习近平先后赴重庆、江西、内蒙古等省区市考察调研，同贫困群众一起拉家常、算收支、想办法……

特别是新冠肺炎疫情发生后，习近平结合实际情况，对打赢脱贫攻坚战再部署、再动员。他深入田间地头看产业发展、走进社区家庭倾听百姓心声，引领人民增强脱贫致富的内生动力，完善“造血”能力，巩固脱贫成果，确保脱贫质量。

如今，全面建成小康社会迎来收官之年，全国两会召开在即，央视网《联播+》特梳理习近平去年两会以来的扶贫足迹，讲述这一年间总书记一心为民的扶贫故事。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+| 两会一年间 习近平的扶贫足迹


content_text:
高雄市長罷免案在6月登場，政治學者分析，若民進黨成功殲滅韓國瑜，下一個要對付的就是柯文哲，而柯文哲還私下透露，曾找團隊沙盤推演，若民進黨用打韓的力道和規模對付他，擋得住嗎？結果柯團隊說沒有辦法！

民眾黨主席柯文哲：「過去有一個名詞叫天然獨，其實我覺得更精確的說法應該叫天然台，因為生活在這一片島上的人民，他就是台灣人。」

提到兩岸，拋出「天然台」的主張，這個定義，避開統獨敏感字眼，小露一手，柯P兩岸論述強化版，柯文哲在立院黨團開記者會，對蔡英文就職發表短講，有恭喜、有肯定，再話鋒一轉。

民眾黨主席柯文哲：「最近民進黨在處理兩岸僵局的方式，不管是這個護照正名、華航改名，或者是撤回國家統一的這個字眼，可以看得出政策反覆不定，也讓我們覺得說在選舉期間，操縱統獨，騙取選票，這只是一種手段而已。」

先禮後兵，柯文哲和民進黨的愛恨情仇，說不完!最近還有網友點名，如果韓國瑜被罷免，那下個被民進黨獵巫的對象，應該就是柯文哲了！

民眾黨立委蔡壁如：「一月選完之後，其實這幾個月一直，我想對柯的攻擊，大概我覺得都沒有間斷過，反正閒著也是閒著，從用2019年打韓的一個規格，跟一些能力經費，那現在就是轉移過來。」

國民黨台北市議員游淑慧：「對付柯文哲的行動，應該是從1月11日投票後就開始，我們去看許多黑韓的粉專，不管是打馬悍將或只是堵藍，大家去看大概柯文哲已經，占據他們相當大的版面了，柯文哲自己也有感受到，選後的時候，他有一次跟我們議員說，他們曾經去沙盤推演，民進黨的網軍力量，如果用同樣的規模跟力道來打他的話，他的團隊是不是可以阻擋得住，那他後來他說，他的團隊評估結果是沒有辦法。」

國民黨的議員，都聽過柯文哲的抒發，看來他真的很悶！柯文哲兵推民進黨打柯，下場跟韓國瑜一樣，而有志2024的柯文哲，還有個致命傷。

國民黨台北市議員游淑慧：「柯文哲很多合作的，外面的不管是網路公司，或者是大數據的公司，其實可能跟民進黨都是有關係，跟民進黨外圍團體都有關係，這就像是我們常常開玩笑說，如果你是跟大陸買武器的話，你覺得這個武器你用起來安心嗎？」

2014年，民進黨調兵遣將給柯文哲，拿下台北市，現在最了解你的底的人，站在對立面開戰很難擋，情誼早就回不去了。

台師大政治研究所教授曲兆祥：「以民進黨的政黨的特質，他是一個從街頭裡面戰鬥出來，拚命出來的一個政黨，這樣子的一個政黨，他永遠需要一個競爭的對手，他才能夠引發他內部的團結，從他成立黨以來，國民黨就是這樣子的角色，所以打國民黨永遠是民進黨成長的動力，但是現在的國民黨已經萎縮的，已經萎縮掉了，韓國瑜很可能是目前有國民黨黨籍的，民進黨的最後一個敵人，如果民進黨成功的殲滅了韓國瑜，那他下一個對手必然是柯文哲。」

對民進黨來說，柯文哲當然是威脅，目標受眾接近，都吸引年輕人，政治學者認為，柯文哲也躲不掉，想要更上一層樓，就得結合非民進黨的勢力。

台師大政治研究所教授曲兆祥：「台灣最近這幾年政治的生態結構，變化太快，為什麼會變化快，因為選民，其實某種程度上，選民也在選擇，台灣的政黨跟政黨之間，他們的競爭上面，在政治理念上面，並不是那麼的清楚，我認為新的政治勢力是很有可能可以崛起的，當然不見得是現在所謂非民進黨，我們現在看的到這一群人，不見得是這一群人，但是那一塊待耕的田地是存在的。」

柯文哲從白色巨塔來到市政府，能不能到總統府，這條路，恐怕不是擋綠營砲火而已，必須找出能用的執政團隊和精準論述。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 王薏絜 / 攝影 葉俊宏 報導

people: 韓國瑜 柯文哲 蔡壁如 曲兆祥 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 殲滅韓國瑜後 學者：民進黨下個對付的人就是「他」


content_text:
總統蔡英文20日宣誓就職，外交部在台北賓館宣讀日前美國國務卿蓬佩奧的祝賀聲明；這也是美國國務卿首次發表聲明祝賀台灣的總統就職。中央社記者謝佳璋攝 109年5月20日
（中央社記者陳韻聿台北20日電）總統蔡英文今天宣誓就職，展開第二任期，美國國務卿蓬佩奧發布祝賀聲明，外交部稱此為台美關係首例、意義重大，卻引發外界質疑。外交部重申，美國國務卿確實是首次對台灣總統就職發表公開祝賀聲明。

美方以往對台灣的總統選舉與總統就職祝賀情形，外交部發言人歐江安晚間說明，此次是美國國務卿首次對台灣總統就職發表公開聲明，未有前例，至於蔡總統2016年第一任就職，美方則是由時任國務院發言人柯比（John Kirby）發表祝賀聲明。

歐江安指出，以往台灣舉行「總統選舉」，美方一向循例發表聲明肯定台灣民主，並在總統就職時，派遣特使團來台祝賀，彰顯台美對民主自由的共享信念。

歐江安表示，外交工作需長期努力與累積，如今台美關係達史上最佳狀態，不僅是目前台美雙方外交團隊努力的成果，也要感謝歷任政府與全體國人的貢獻。

歐江安說，台美關係一向緊密友好，無論在美國或台灣都享有跨黨派強勁支持。未來外交部將持續在既有良好基礎上，穩健深化台美在各領域的合作夥伴關係。

媒體報導，國民黨籍前總統馬英九於2008年首度當選，並於2012年成功連任總統時，美方皆由時任總統小布希和歐巴馬分別致賀。

不過，經查證，2012年美方以白宮新聞秘書名義發表聲明，祝賀馬英九連任，以及台灣民眾成功舉行總統和立法委員選舉。白宮這樣的祝賀方式，至少在前總統陳水扁時期即已存在。（編輯：黃國倫）1090520

journalist: 中央社記者陳韻聿台北20日電

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 馬英九 陳水扁

title: 外交部：台灣總統就職美國務卿公開祝賀 確為首例 | 政治 | 重點新聞


content_text:
【文：一位資深前線歷史科老師】

本人任教歷史科二十多年，對今次事件有以下看法及擔憂：

今次題目是 1900 - 45 日本是否為中國帶來利多於弊，但外行人在民族情感高舉下，強行把此題界定為中日戰爭為中國帶來利多於弊，而不理題目需探討的時期，是不理性的。有歷史系教授指出 1900 - 45 的歷史，日本對中國的野心是主軸，作為歷史老師，我十分認同，侵華的確是事實，當然是要讓學生明白。但 1900 - 45 兩國的確是存有其他方面的交流，如清政府在晚清改革的憲法改革的確是源自日本，孫中山革命得到日本人梅屋莊吉的支持，有些外來語是來自日本翻譯（如：電話，中國以前翻譯為德律風）等等。教育局等人怎能因為高舉民族情緒而超越理性及客觀史實，鼓勵以偏蓋全。就是因為日本侵華，兩國的交流的歷史就要完全被埋藏嗎？長遠下去，這段歷史恐怕會被改寫。

近日有歷史教授表示，1900 - 45 中日除了戰事，的確存在以上的交往，可以討論，但只宜在大學階段，不應在中學階段出現，我實不認同。為何高等院校能討論，卻不准中學生討論，因為他們有學習特權？或是太看輕中學生的求知慾及學習能力！教授們說中學生對此沒有足夠認識他們似乎未認識，本科的教學內容，在中國現代化一課，學生是學習晚清改革及辛亥革命，我甚至在初中時已知道晚清立憲是學習日本，高中課程難度要刻意不提嗎？而且現今資訊發達的年代，學習理應無邊界，只要有興趣，學生在互聯網都能搜集相關歷史，大學教授竟然高舉此想法，實在令人失望！

有說由於此段歷史的主軸是日本對中國的野心，所以是次考試，兩資料都是提及利，具指導性，以利多於弊的問法，亦不恰當。仔細看，資料 C 提及利，資料 D 同時可視為利弊（日本向中國借款，有利中國融資，但要求鐵礦抵押及高利息，亦可視為經濟侵略），這分析是來自我的學生，可見中學生並非如大學教授們所指的無知。對沒有上堂的學生，他們沒有史實，當然只能利用資料，只談利，這正反映他們的程度低，得分理應低；但對熟讀此段歷史的學生，他們自會以史實反駁此看法，雖然日本小恩小惠，但重要性始終不及日本侵華的禍害，這種忠於史實的作答，理應取得高分。有說這種逆向思考，太難，不應在公開考試出現。但歷史科卷一共有 4 題，每題設 (a)(b)(c)，題 (a)(b) 通常都是容易得分，所以題 (c) 設題稍難，正是分別學生程度，難道公開考試，所有題目都要劃一難度嗎？歷史科的教學宗旨是明辨思維，學生素來在課堂就是多辯論，引用證據證明看法，亦可反駁不合理之看法，此題正是最好的考核，難度以後只能擬定不容思考的題目嗎？DSE 考試是得到國際認證的，若只能擬定不容思考的題目，香港以外的大學還會相信 DSE 的水平嗎？這次決定正正影響未來要依靠 DSE 成績考核外國大學的香港學生。

教育局及外界人士在考試完結後，即立刻聲討，要求取消題目。為何不先讓考試局查閱考卷，看看是否有此問題，一起找方法解決？法庭上審訊，都要查看理據，讓控方及辯方發言，法官才能定案。但是次指控者沒有充分認識本科教學宗旨及內容，就大力聲討，對專業不信任，亦不公正！我明白教育局當然可以給意見，但為何要公開並嚴厲聲討，難度這就是向大眾示範的專業交流嗎？以後各行各業的專業交流都這樣，社會能安寧嗎？

能自由學習是成功推動學術重要的要素，若只服從權威觀點，今日我們還在相信地心說吧！加利略等科學家都要被批鬥了！但今次事件，有學生向我反映，他很困擾，想思考都有錯？我想思考研究問題，是否要得到別人批准？歷史科講求研習史料，分析，真理越辯越明，但現在鼓吹的是服從權威，想都不准想，是何等可怕的威嚇！

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 一位資深前線歷史科老師的擔憂 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
在美中兩國因貿易和新冠病毒疫情等一系列問題針鋒相對之際，白宮向美國國會提交了一份廣泛批評中國經濟和軍事政策的報告。

在《彭博社》得到的這份 20 頁報告中，美國政府批評了北京從竊取智慧財產權到經濟保護主義等一系列行為，但並未表示將採取什麼樣的具體措施向中國回應。

該報告還指責中國侵犯人權，以及在南海和台灣海峽等地進行「挑釁和強制性」軍事活動。

這份報告是川普政府針對北京的最新一輪攻勢，在其一波接一波的密集攻勢中，川普先是抨擊中國的貿易政策，近來又大肆抨擊中國應對新冠疫情不力進而導致了病毒的全球蔓延。

報告並寫道：「就算是與中國競爭，我們也歡迎與我們自身利益相符的合作，競爭的結果並不一定就是對抗和衝突。」

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯許光吟

events: 新冠病毒 疫情

things: 人權 經濟

title: 白宮公布新報告 抨擊中國貿易和軍事挑釁 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
2020-05-21 05:30:00

〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市第二處社會住宅基地八德一號即將完工，市府住宅發展處規劃租金首度採取五級收租方式，依照桃園每人每月最低生活費計算，從四千六百到一萬八千七百元不等，八德一號社宅將於七月一日至廿一日開放申請，民眾可透過網路或至住宅發展處、八德區公所送件。

租金採5級 4600元起跳住發處長莊敬權表示，八德一號社宅提供四一八戶出租，包含政策戶一二六戶、一般戶二九二戶，保留廿一戶給符合警正四階以下或相當職務列等的警消人員承租，並保留廿一戶政策戶供原住民承租。

將於7/1至7/21開放申請莊敬權說，八德一號社宅五級收租方式，第一級為桃園每人每月最低生活費（一萬五二八一元）一倍以內，第二級一到一．五倍，第三級一．五到二倍，第四級二到二．五倍，第五級二．五到三．五倍，超過三．五倍（五萬三四八四元）不得申請。

申請條件包含須年滿十八歲、設籍桃園市滿一年或於桃園市就學、就業，且家庭成員於基隆、台北、新北、桃園、新竹等縣市均無自有住宅、每人每月平均所得低於五萬三四八四元、不動產值低於五四○萬元、未申請其他社會住宅、租金補貼、包租代管者。

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 新北 新竹 基隆

title: 桃園「八德一號」社宅 7月起招租


content_text:
台籍中共第十三屆全國人大代表、富麗（香港）集團董事長蔡培輝表示，台灣半導體產業在全球具有舉足輕重的地位，目前他公司主要就是整合台灣半導體專家，同時進行國際科技人才的科研創新平台，加強大陸優秀人才的培訓工作，壯大大陸人才儲備才能突破美國的封鎖，並因應半導體技術飛快的發展趨勢。

蔡培輝指出，富麗目前投資著重在新一代化合物半導體技術，化合物半導體在移動通訊（5G，物聯網，工業互聯網4.0和車聯網）光通訊、新型顯示器、光存儲系統、電力電子、新能源汽車、綠色照明、半導體光源、薄膜太陽能、AI人工智能、VR虛擬現實、航天軍事、智能裝備等領域應用廣泛，並發揮著不可替代的核心作用。

近年來美國以危害國家安全為由，對中國實行技術封鎖，頻頻阻撓中國資本收購國外化合物半導體企業，阻止國外半導體產業的合作與交流，並且限制化合物半導體材料和生產設備進口。無論從商業價值還是國家安全角度考慮，大力發展半導體產業，特別是化合物半導體製造產業已迫在眉睫。

為了完成化合物半導體的整體技術的構建，做到整體供應鏈完全自主知識產權與技術自主，富麗在半導體製程設備、測試設備及封裝設備上投資，自主研發，搭配自主創新技術，能快速趕超世界先進水平。所有投資圍繞著突破國際對中國的圍堵封鎖，因此結合相關資源進行投資實現產業化運作，這不僅是中國在化合物半導體這一戰略領域，縮小與歐美日等發達國家差距的實質性舉措，也將是落實大陸國家戰略、助推地方經濟發展、護航產業轉型升級的有效途徑。

本次人大會，蔡培輝對中評社稱，他提出三個建議：第一是「凝聚兩岸科學技術，將中藥材技術創新、綠色製造、智能製造植入脫貧攻堅決戰」。長期以來，中藥飲片存在基源的混亂、產地混淆、泡製不規範及倉儲養護、包裝運輸、市場監管等諸多問題，嚴重影響中藥類產品的良性發展。

他說，大陸近年赴台考察學習中醫大健康發展的團隊越來越多，台灣發展的成效和模式給大家留下了很深的印象。因此，他建議：在大健康的背景下，凝聚兩岸合力，在資源配置、科技合作、產業協同、市場營銷等方面拓展合作空間，必將形成較強的互補性，對兩岸大健康產業的發展助益都十分巨大。

第二是用大數據「智慧黨政宣傳平台」加強基層黨建工作全覆蓋的建議。 第三則是「讓新的階層社會人士統戰工作在基層實起來」的建議。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】全球單日增10.6萬病例創新高 看最新疫情爆發國

countries: 台灣 美國 中國 香港

things: 大數據 經濟

title: 台籍人大：全力整合台灣半導體專家  突破美國的封鎖


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「小豬」羅志祥遭前女友周揚青「毀滅式分手」，指控在交往的9年期間，愛約炮、喜歡「多人運動」，超渣行徑讓他瞬間成了眾矢之的，羅志祥挑在520再度寫下長達7000字的文章向周揚青道歉，但網友似乎不太領情，就連兩性專家欣西亞也分析，「為何周揚青可以長期容忍愷樂存在？」

▲羅志祥520寫千字文。（合成圖／翻攝自羅志祥臉書、周揚青IG）

欣西亞在節目中指出，周揚青忍無可忍，會對愷樂出手的原因很明顯，「很可能是因為今天羅志祥真的就是對愷樂動了真心」，尤其周揚青出身官貴世家，以一般正宮來說，都會認為如果另一半只是露水姻緣玩一玩，只要別動真感情都能容忍，但唯獨愷樂不一樣，羅志祥當起愷樂老闆那一刻起，所有呵護行為都會被「合理化」。

▲愷樂、羅志祥。（合成圖／翻攝自臉書）

直至愷樂在媒體面前脫口說出羅志祥為「我男友」這一句話，所有的容忍全部瓦解，主持人鄭弘儀好奇反問，「愷樂是不是故意的？」欣西亞就說，「她心裡面已經認定了啦！你就是我的男朋友」，加上羅志祥種種行徑都很怪，包括不准愷樂穿太露，把她當女友管等，讓周揚青無法容忍。

▲愷樂、羅志祥。（合成圖／翻攝自臉書）

journalist: 綜合

references: 臉書 網友

title: 為何忍了愷樂9年才出手？她曝周揚青毀滅「豬蝶」全因被婊 | 娛樂星聞


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]文化資產保護所
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]文化資產保護所有形資產組 吳家男
[聯絡電話](08)7227001分機19
[傳真號碼](08)7227002
[電子郵件信箱]a9610010@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]B1090506-1B
[標案名稱]屏東市大武營區修復及再利用計畫
[標的分類]勞務類8671 - 建築服務
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]8,500,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]代辦
[洽辦機關]3.76.53.26屏東縣文化資產保護所
[依據法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]8,500,000元
[預算金額是否公開]是
[預計金額]8,500,000元
[預計金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)
[決標方式]準用最有利標
[新增公告傳輸次數]02
[招標狀態]第二次及以後限制性招標
[機關自定公告日]109/05/22
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否屬國際競圖之採購] 否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[招標文件售價及付款方式]如附加說明
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/05/27 17:30
[開標時間]109/05/28 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]依契約第七條履約期限規定
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[廠商資格摘要]
(一)、廠商資格摘要：
基本資格：依法登記立案公司、行號、法人、國內公私立大專院校或建築師事務所等相關廠商。

[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
(二)、招標文件領取方式及地點
親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。
通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票），連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。
電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。
招標文件費：光碟片每份新台幣50元整。
(三)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。
(四)、押標金、履約保證金額度：新台幣0元。
(五)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款（準用）規定辦理。
(六)、資格審查合格廠商之評選會時間另行通知。
(七)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。
(八)、本案係屏東縣文化資產保護所委託本府代辦之採購案件，得標廠商請逕洽屏東縣文化資產保護所辦理後續事宜。
(九)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。
屏東縣政府 檢舉專線:（08）7337366。傳真專線:(08)7323654。檢舉信箱:屏東郵政20-6號信箱。
屏東縣政府採購稽核小組 電話：（08）7320415轉6691
法務部調查局 檢舉電話：(02)2918888 檢舉信箱：新店郵政60000號信箱
屏東縣調查站 檢舉電話：(08)7368888 檢舉信箱：屏東郵政60000號信箱

[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/05/21 15:25
[評選委員會成立時機]開標前
[是否公開委員名單]是
[專家學者評選委員人數 ]
電腦遴選，由專家學者資料庫 0人
自行遴選，由專家學者資料庫 2人
自行遴選，非專家學者資料庫 1人
[機關評選委員人數 ]
非招標機關 2人
招標機關 0人
[評選委員總額] 5 人
[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否
[已經機關首長或其授權人員核准]是
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 大武 信義區 新北市 臺北市 新店 屏東縣 中正區 新店區

things: 經濟 資安

title: 屏東市大武營區修復及再利用計畫


content_text:
美國4月零售下跌16.4％，創該指數最大降幅，4月非農就業崗位創紀錄減少2,050萬個，顯示美國經濟數據相當不理想，但法人表示，在成熟國家中，美國成長力道仍是最強，尤其是大型或有股利支撐的優型股。

富達國際表示，綜觀疫情發生以來，G5成員國本次額外的QE力道，已達到10兆美元，其規模為2008年金融海嘯時的1.3倍。在成熟市場及新興市場之間，若以QE規模／GDP比較，目前美國為成熟市場中力道最強，史無前例的配套措施規模將為經濟與股市提供下方保護且隨著各州政府進一步尋求重啟經濟，「經濟重啟」成為投資人挑選的投資方向。

富達國際指出，本波疫情也造成消費者習慣改變，部分需求只是被遞延、非消失。預期需求完整只是被遞延的則是通訊類股，科技及醫療，而有配發股利的個股因可提供下方保護成為另一投資機會，在布局復甦時，投資人仍須精挑產業。

今年來美股知名度高的大型股表現優於一般中小企業股，路博邁投資表示，標準普爾500指數都是由超大型企業組成，但是美國45％的GDP都是來自員工人數不到500人的小型企業。由大型企業組成的羅素1000成長指數的跌幅不到3％，但是由小型企業組成、且金融與景氣循環類股佔大宗的羅素2000價值指數則下跌近40％。

群益美國新創亮點基金經理人徐煒庠表示，美國因疫情而暫停經濟活動對於實體經濟的影響逐漸浮現，不過在政府以寬鬆貨幣和財政刺激兩大政策工具雙管齊下，加上部分州擬陸續重啟經濟活動，倘若疫情逐漸改善，經濟活動可望逐步回歸正軌。

目前建議投資人採分散布局策略以平衡投資組合不確定性，產業方面，科技、網路以及醫藥類股仍相對看好。

title: 成熟國家中 美成長力道最強


content_text:
图为北京街头播放的中国国家主席习近平周一在世卫组织会员年会上发言，其罕见表态同意调查武汉的病毒起源。(GREG BAKER/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年05月20日讯】（大纪元记者林燕综合报导）近日北京在调查病毒起源上的态度大转变，从强硬反对调查到同意，背后有什么算计？另外，为何说世卫独立调查中共的结果不可信？

世界卫生组织（WHO）的194个成员国，包括美国和中国在内，都于周二（5月19日）的世界卫生大会上无异议通过了一项决议，要求对全球在中共病毒（新冠病毒）大流行病疫情上的反应进行“独立评估”，同时也包括调查世卫本身在这场疫情中的作用。

这一决议案获得与会194个成员国的一致同意，呼吁对国际反应进行一次“公正、独立和全面的评估”，并敦促世卫调查“病毒来源和（病毒）向人类的传播途径”。

与此同时，在澳大利亚要求对中国的病毒起源以及中共在疫情中的作用进行调查上，中共刚采取报复行动、展示其影响力——征收新的贸易关税威胁澳大利亚。

中共官员将堪培拉的提议描述为“高度不负责任”，并指责澳大利亚官员破坏了全球对抗击病毒做出的努力。

美国国务卿蓬佩奥周三（20日）在新闻会上说，中共威胁澳大利亚的做法是不对的。“我们与澳大利亚以及120多个国家站在一起，他们接受了美国呼吁的调查病毒起源要求，这样我们才能了解问题出在哪儿，才能拯救现在和未来的生命。”

CNN报导说，尽管周二世卫通过的决议案完全使用外交辞令，且没有指出具体国家，但决议案源于澳大利亚在疫情初期呼吁的对中共失败应对发起调查。

虽然世卫大会最终摒弃了堪培拉的提议，采用了欧盟的掺水简短版进行投票，但至少也是一种全球的共识，对这场起源于中国武汉的疫情以及中共初期隐瞒应对的不满。

习近平世卫大会发言 意外转向有原因
北京最早是强烈反对接受国际社会的任何调查，包括由世界卫生组织（WHO）负责的调查。

但中国国家主席习近平周一在世卫组织会员年会上发言时，他采取了一种更加缓和的态度——他说，中国（中共）支持在全球疫情得到控制之后，全面评估全球应对疫情工作；同时，他指，这项工作需要科学专业态度，需要世卫组织主导，坚持客观公正原则。

美国智库战略与国际研究中心的中国专家葛来仪（Bonnie Glaser）告诉英国《金融时报》，习近平现在正在试图抵制全球对中共的疫情批评声，因为华盛顿的反华（反中共）情绪目前已达到新高，预计在美国11月总统大选前，反共情绪还会继续上升。

“习近平非常重视防守。他必须防止世界谴责中国（中共）和寻求回报。”她说。

葛来仪指出，习近平在世卫大会上的讲话与他2017年在达沃斯会议上为全球化辩护的口吻异曲同工。

“当时有一种观点认为，中国（中共）将成为全球化的拥护者，并成为多边秩序的保护者。”她说。“我记得当时有很多欧洲人认为习近平是世界的新领导人。”

事实是，中共是全球规则的破坏者，而非遵守者。葛来仪补充说：“我认为，我们不应期望中国会成为多边秩序的伟大领导者。”

她说，希望今天的人们能够对北京的看法“变得更现实，也更清醒”一些。

中共同意调查是玩长期游戏 世卫调查缺公信力
其次，习近平的承诺并没有超出北京过去的言论范畴。中共官员此前也曾类似表态支持世卫领导的对中共病毒及其在全球范围内传播的调查，但同样加上条件。

中共驻联合国日内瓦大使陈旭5月6日在网上简报会上被问到，世卫何时能收到中方邀请，再次进入中国调查病毒起源。他当时回应称，在对病毒取得“最终胜利”前，中共政府不会允许国际社会调查中共病毒的来源。

同时，他又说，中共对“任何形式的调查、询问或评估均不会过敏（allergic）”。

CNN报导说，习近平同意调查是“玩长期游戏”，为中共政府提供多渠道，避免日后病毒调查可能带来的潜在后果。

“大流行病严重损害了中国（中共的国际）地位。但习近平在世卫的讲话暗示他认为，从长远来看，任何可能的调查对他造成的冲击都非常小。”报导说。

因为鉴于任何此类调查的复杂性和全球性，很难想像世卫能在其职权范围之外展开调查。而且从理论上讲，调查可以在世卫的支持下进行，可以不受任何潜在影响，可以自由地寻求自己的调查途径并发表调查结果，而不必担心会产生政治后果。

但即使拥有一支理论上完美的调查小组、不受任何政治压力或考量因素，中共也会拖延病毒起源调查。

此外，世卫对中共病毒的全面调查也可能需要数年才能完成。如果各国仅以此拖延追责中共，用经济实用主义观点指导跟中共的关系，那么只会进一步沦为中共的附庸，更加不敢说话。

另一方面，世卫主导的调查几乎不可能获得高信任度。CNN报导指，“客观和公正”也不等同于独立，世卫领导的调查几乎不可能让对中共或该组织的批评方感到欣慰，因批评方的主要抱怨是世卫高官离北京太近。

同时，习近平承诺的两年内向世卫认捐20亿美元也可能是北京在为将来积攒政治债务、寻求回报。

蓬佩奥周三已再次批评中共跟世界卫生组织总干事谭德塞之间的关系。

“我知道，谭德塞与北京的异常亲密关系是在这场大流行病发生之前很早就已开始，这令人深感不安。”他说。

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 林燕

title: 让世卫独立调查中共的结果为何不可信？


content_text:
中評社香港5月19日電／據澎湃新聞報道，5月18日，澎湃新聞從港區全國人大代表、民主建港協進聯盟（簡稱“民建聯”）副主席陳勇處獲悉，今年全國“兩會”期間，民建聯的港區全國人大代表和全國政協委員將就多項推動兩地合作與國家發展的議題，提出23項建議和提案。

 澎湃新聞了解到，在促進粵港澳大灣區融合發展方面，民建聯的港區全國人大代表和全國政協委員提出的建議和提案包括“在大灣區兩個選址建造香港城”、“支持香港學生到大灣區內地城市讀書”、“提高民辦教學機構自主權”、“優化《藥品管理法》以配合大灣區的發展”以及“推廣深圳頤年卡安排至廣東省”等。

 在基礎設施建設方面，上述代表委員建議，在珠海市桂山島及港珠澳大橋珠海段南側指定水域填海建造香港城；每處均可至少提供10平方公里或1000公頃的未發展用地，足以提供大量住屋單位，並打造成一個集商業、專上教育、科研及現代物流和工業的新型經濟中心。政府應為區內的居民創造不同類別的就業機會，亦應研究為新區域配備相關配套包括社區及休閑娛樂設施，例如商場、戲院、學校、安老院舍等；若有限制性規例，中央可考慮適度調整。更可視乎情況提供財政補助。

 在教育方面，上述代表委員建議，支持香港學生到大灣區內地城市讀書。內地主要城市參考深圳及相關城市的做法，讓港澳籍的學生可以接受當地中小學義務教育。優化相關的手續，包括辦理入學及各項證明等，鼓勵及便利香港優質的中小學校包括國際學校、直資學校等在內地開辦分校，並採用多元化的課程模式例如香港DSE和IB（國際文憑）課程等，並確保可與內地及香港的教育體系銜接；推動及支持香港高校在內地主要城市開展合作辦學；將香港高校兼讀制課程納入教育部海外學歷認證體系，進一步優化海外學歷認證體系的內容。

 另外，上述代表委員亦建議，提高民辦教學機構自主權。放寬民辦學校的收生限制，給予更大的自主招生權，包括可自行決定招生方式、招生時間、跨區域招生等，以提高其辦學靈活性；並研究在粵港澳大灣區內先行先試，發展出一套適用於大灣區教育格局的民辦教育政策體系，包括在教育內容及招生方面有更大更多的自主權等，以打造國際先進的基礎教育體系。

 而在市民生活方面，上述代表委員建議，優化《藥品管理法》以配合大灣區的發展。現時政策已允許香港藥品在大灣區的港資醫院流通，希望能進一步放寬到大灣區所有優質醫院，方便港人在內地取藥。進一步研究大灣區的藥品標準體系，在大灣區試驗如何將內地藥品管理標準與香港、澳門等地進行統一。酌情放寬個人帶藥回內地的限制。此外，許多香港長者長期居住在內地，由香港返回內地的時候，相關藥物被扣查，更要負上法律責任。為此，民建聯的港區全國人大代表和全國政協委員希望內地能優化相關政策，讓市民不會誤觸法網。

countries: 香港 澳門

title: 港全國人大代表建議：在大灣區建造香港城


content_text:
蔡英文總統五二○講話涉及大陸政策的部分，著墨不多，只是把她二○一六年的就職講話，加上今（二○二○）年勝選連任當晚說的「八字箴言」，做了重點式的排列組合。沒有挑釁的文字、沒有激情的表態，主旋律還是環繞在「維持現狀」這四個字。蔡總統不想改變現狀，也不認為有改變的必要。因為最新民調顯示，她的支持率不但高達六十一％，而且超過半數以上的受訪者肯定她的兩岸政策。
蔡總統強調要維持台海和平穩定，然而受主客觀環境因素的影響，我認為兩岸關係在蔡的第二任期內，將從「冷和平」進入「冷對抗」；至於會不會轉為「熱衝突」，也就是各方所關注的軍事攤牌，關鍵要看台美中三邊，尤其是中美關係的變化。先研判三方對蔡五二○講話的可能反應。

在台灣內部，深綠獨派主張「制憲建國」，對蔡的講話必定心存不滿，但力不從心，故也無可奈何；國民黨身居最大在野黨，但目前仍等著「打掃乾淨屋子再請客」，還沒有整合出一套明確的大陸政策論述。因此蔡總統的講話，在國內不會遭遇重大挑戰。

在美國方面，我判斷蔡講話的內容，事先已和美方通氣，甚至還得到華府的背書。川普為爭取選票，會大力操弄「反中牌」；但也必須保留勝選後，有和中共討價還價的空間。所以，美國希望蔡的五二○講話不要「說死」，最好與現時中美關係相向而行，維持兩岸「鬥而不破」的局面。就此而言，美方應滿意蔡的講話。
在中共方面，我認為北京對蔡的講話本就不存期待，即不認為她會完成那份「未完成的答卷」；但卻擔心蔡會提出讓北京必須立即採取行動的「新答卷」。中共現處「兩個一百年」之間的「歷史交匯期」，習近平的當務之急是為他的「延任」做好「超前部署」：對內是把自己的事情做好，對外則是把對美工作做好。前者以維持大陸經社穩定為首；後者則是削弱美國對台灣的支持力度。解決「台灣問題」此時不應在習的議程表上。換言之，習不會選在二○二二年「二十大」前，甚至在蔡英文第二任期內，在台海輕啟戰端。中共對蔡的講話，當然不會正面解讀，只有可能做負面表列。
如何「維持現狀」，將是蔡總統未來四年面臨的考驗。蔡和馬英九總統一樣，對現狀的認知就是兩岸關係的「不統、不獨、不武」。不武是兩者共同點；不同之處在於，蔡是「不搞統一，不講台獨」；而馬則是「不講統一，不搞台獨」。統獨傾向的不同，加上對九二共識的取捨，形成馬任內兩岸的「和解」；而蔡執政後，則倒退為兩岸的「冷和平」。
但兩岸「不統不獨」的狀態將難以持續下去。蔡政府五二○後會面臨外部對岸「促統」、內部綠營「趨獨」的壓力，兩岸關係會因此邁向「冷對抗」；當「促統」和「趨獨」相互激盪到一個臨界點，或是中美在台海軍事角力出現「擦槍走火」，而台灣被迫捲入其中時，兩岸即有可能爆發「熱衝突」。
人無遠慮必有近憂。我擔心進入「後習時代」之前，兩岸關係就會有個了斷；習近平不會把解決「台灣問題」全數丟給他的繼任者；台灣無論由誰執政，也都迴避不了統獨問題的選擇；在我來看，「獨」就意味著走向戰爭，「不獨」也不保證就能維持和平。如何「趨和避戰」，是台灣執政者和人民必須正視的一個嚴肅課題。
（作者為淡江大學大陸所榮譽教授）

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 川普 馬英九 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 趙春山／五二○講話後 兩岸何去何從？


content_text:
「我發燒了！」如果是疫情之前，體溫計上顯示的37.9攝氏度我根本不會放在眼裡，但如今我不敢輕視，立刻作出自我隔離的決定。

一周前發現自己體溫異常，當時正在電腦前工作，一開始只是覺得很熱，後來跟老公半開玩笑說：「我好像發燒了。」老公拿來溫度計一量，還真燒了起來。

看到體溫計上的數字，我有些不敢相信，外出時保護措施都做得很好，口罩、護目鏡全程不取下，也隨時隨地用免洗洗手液清潔雙手；除了發燒，我也沒有任何其他症狀，不咳嗽、不疲勞，更沒有呼吸困難。

但是，37.9度馬上警動全家，其他人立刻戴起口罩，一邊進行各種消毒清潔，一邊轉移生活用品，為我的隔離做準備；一切就緒後，老公跑到地下室和女兒及公婆聚在一起，然後朝著樓上大喊一聲「好了」，我便從閣樓書房衝入臥室將自己關了起來。

隔離期間 感受自由可貴
隔離期間我做得最多的事情就是量體溫，每個幾分鐘就用各類體溫計查看自己口腔、額頭、腋下的溫度，好在體溫達到38.2攝氏度後沒有再繼續上升，吃了退燒藥後當晚11時左右就降了下來。

紐約市居家避疫政策已經實施了兩個月，原本以為隔離只不過是換個小一點地方繼續居家避疫，結果在臥室才關了一天我就幾乎崩潰，好像坐牢一樣；然而，坐牢還有放風的時候，還能和別人聊聊天。

更加讓我崩潰的是，期間我口腔體溫一直在37.2或37.3攝氏度，吃飯或者運動之後，體溫又會上升約0.5攝氏度；這是一個很尷尬的溫度，因為正常口腔體溫應該在36.3至37.2攝氏度，我的體溫在邊緣線上，究竟算不算有發熱症狀呢？

在被隔離了兩個晚上後，我通過視頻和家人討論，不過是短短數小時發燒，是否有繼續實施隔離的必要？我認為沒有感染，可家裡有老有小，萬一不是呢？在長達一小時爭論不休後，最後決定「打電話給家庭醫生」；可是家庭醫生給出的答案更加尷尬，「中國規定正常體溫不超過攝氏37度，美國規定正常體溫不超過37.2攝氏度，你還是去做個檢測吧」。

檢測點多 過程歷盡波折
為了「早日釋放」，我和老公開始不斷查詢能最快進行核酸檢測的方式，最先找到聯邦疾病防治中心(CDC)登記檢測的網頁，在回答一系列問題後僅得到「不符合檢測資格，建議繼續隔離」的答覆。

之後朋友告訴我亞美醫師協會(CAIPA)在紐約各個華社有提供新冠病毒流動檢測車，其中一個檢測點離我家不遠，並傳來一個檢測登記網頁連結，填寫完成後我很快就獲得檢測機會。

➤➤➤紐約市最大連鎖急救站開放免費核酸檢測 無健保也可

次日下午我穿戴好防護裝備，獨自前往新冠肺炎檢測點，沒想到當天卻因檢測車出了問題，臨時取消了檢測服務，加上周末休息，想要檢測得等到19日；熱心的負責人幫我致電幾個附近的醫生，詢問他們的診所是否有提供檢測服務，並推薦我去了其中一家，我立馬趕去，等待了一個小時後，診所醫生說他們不能提供檢測，原來他在電話中誤解以為需要幫我提供檢測推薦信。

我只能買了杯奶茶作為安慰，回到家繼續隔離與尋找檢測地點，發現通過谷歌地圖輸入「covid test」就會顯示大量的檢測點，但是大部分屬於大型醫院或急救中心，不僅需要提前預約，我也擔心去檢測的人太多，別本來沒有感染，最後檢測途中感染了。

進一步多方打聽後，朋友發來紐約市公立醫院所有無需預約檢測點的網站，「直接去這些地點，沒人排隊。」

journalist: 文／黃伊奕

countries: 中國 美國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 疫區手記／我的親身經歷：高燒、隔離與新冠病毒檢測


content_text:
DISSENTING VOICES:
 Watford captain Troy Deeney has refused to start training because he does not want to put his young child, who has breathing difficulties, at risk

England defender Danny Rose says players are being treated like “lab rats” after Watford and Burnley revealed they were among the English Premier League clubs affected by six positive tests for COVID-19.

Teams have started socially distanced training in small groups this week, but several Premier League stars have expressed concerns about plans to resume the season.

The Premier League conducted 748 tests on players and staff on Sunday and Monday as part of its bid to restart matches next month.

Newcastle United’s Danny Rose, left, vies for the ball with Crystal Palace’s Jordan Ayew in their English Premier League match at Selhurst Park in London on Feb. 22.
 Photo: Reuters

Burnley assistant manager Ian Woan, one unnamed Watford player and two members of the Vicarage Road staff tested positive in the first batch of tests.

While the positive test numbers were relatively low, Rose joined Watford captain Troy Deeney, and Manchester City pair Sergio Aguero and Raheem Sterling, in speaking out about the potential health risks of pressing ahead with “Project Restart.”

Rose, on loan at Newcastle United from Tottenham Hotspur, told the Lockdown Tactics podcast: “People are suggesting we should go back to football, like we’re guinea pigs or lab rats. We’re going to experiment this phase and see if it works or not.”

“I can just imagine people at home saying: ‘Well they earn that amount of money so they should be going back.’ For stuff like that I think: ‘Is it worth the hassle?’ I could be potentially risking my health for people’s entertainment and that’s not something I want to be involved in, if I’m honest,” he said.

Deeney has refused to start training because he does not want to put his young child, who has breathing difficulties, at risk of catching the coronavirus.

The 31-year-old had already made it clear that he fears his family could be in danger because of figures that show black, Asian and minority ethnic people are more likely to become seriously ill with the virus.

Deeney’s decision came just hours before Watford released information about the positive tests.

“Of those three positive tests, one is a player and two are members of staff. All three have asked that medical confidentiality be respected and, therefore, the club will not be naming those involved,” Watford said in a statement.

The other two positive tests were at a third club, the details of which have not been revealed.

The Premier League has been suspended since March 13, but with the Bundesliga returning to action at the weekend, it is hoped the remaining 92 English top-flight matches can be played behind closed doors.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: We’re being treated like ‘lab rats’: Rose


content_text:
中評社香港5月20日電／身為廣西旅遊勝地的大瑤山，野生動植物資源十分豐富，近年來馴養銷售野生動物成為許多山民們脫貧致富的一條路徑。“第一個孩子出生時，我都不在老婆身邊，卻在養豬場伺候母豬‘坐月子’。”養殖戶莫龍鋒坦言，妻子在醫院生孩子，他卻陪著幾頭母豬和一群豬仔們，足足在豬舍邊睡了一個星期。

 大公報報道，位於大瑤山深處的廣西金秀瑤族自治縣永和村上蔔泉屯，山區3月的清晨，氣溫依然很低，莫龍鋒在堂屋生起了火盆，出門下坡十餘米，眼前是一道雲霧繚繞的山谷，數棟豬舍散布在林泉之間，大大小小將近400頭野豬，就在此生息。

 出欄期較家豬多一倍

 莫龍鋒在豬舍大門上拍了幾下，才打開門鎖，他說這是提醒小豬們“有人要進來了，不要緊張”，但我們一走進去，還沒拉開電燈，一群小野豬立即騷動起來，來回地奔跑跳躍，偶有平靜片刻，也是警惕地盯著來人。

 莫龍鋒介紹，人如果跟野豬瞪眼，牠也會瞪眼表露敵意，如果嘴里還鼓出了泡沫，則表示牠已經發怒了。而且野豬是會記仇的，有一次他餵食時曾踢了一頭野豬一腳，一個月後這頭野豬見到他還會向他瞪眼。可見野豬的習性，不愧一個“野”字，這裡的鋼筋圍欄足有1.8米高，不然野豬們奮力一躍就會跑掉了。

 “這些野豬嚴格來說算不上是真正的野豬，只有純野豬50%至75%的血統，均是引進來的幾頭公野豬與母家豬雜交繁育而生，這樣的野豬肉在本地能賣到40至45元（人民幣，下同）／斤，而賣到廣州則要翻一倍，80至90元／斤。”莫龍鋒解釋，雜交野豬外形與家豬略有區別，養12個月才能出欄，與全封閉飼養4至5個月即可出欄的家豬相比，肉質更鮮美，甚至肥肉都甜，在市場上很受歡迎。

 繁育飼養野豬需要一定的養殖技術，莫龍鋒十年前就開始養野豬，但一直是在小規模的摸索中，近三年感覺技術成熟才逐步擴大規模。今年貸款了100萬元準備擴大規模，計劃今年最少出欄200頭，每頭5000元，但一道禁令讓他壓力倍增。

 如果不是疫情引發的禁令，莫龍鋒計劃在擴大野豬養殖規模的基礎上，打造金秀的野山豬或瑤山豬品牌。他解釋：“很多農民出去打工也賺不到什麼錢，我們現在有了成熟的技術，可以讓大家把野豬仔領回家去養，養大了我們再回收，貧困戶可以用土地佔點股份，村里很多老人家想養，我們都可以提供豬仔和草料。我叔叔也是貧困戶，現在就和我一起養野豬。”

 莫龍鋒希望通過養殖野山豬，讓家人能過上好的生活，然而禁養禁食野生動物的一紙決定，讓這希望一朝破滅。“如果政府不給養野豬，下一步我也不知道怎麼辦，即便是轉型幹別的，但突然間又要從頭開始，之前十年的辛苦和好不容易摸索掌握的技術等於打水漂了，幹別的行業沒有幾年也搞不定。”莫龍鋒估計，自家整體損失約有700多萬元，貸款也不知道該怎麼還了。

title: 豬農憂轉型更憂欠貸 十年技術恐白費


content_text:
今年3月9日至19日短短十天內美股破天荒四次熔斷，聯準會（Fed）啟動第一周降息兩碼不夠，第二周加碼降好降滿再降四碼，利率降至0％～0.25％的「零利率」水準，帶動全球大降息，台灣央行3月中也跟進降息一碼，美國同時宣布「QE無上限！」。現場專案經理指出，後肺炎時代的經濟局勢已經開始翻轉高端客層的置產觀，不僅預估QE大印鈔的資金將從暴起暴落的股匯市場，轉進相對穩健的房市避險。現階段淡水紅樹林富人灣豪宅聚落成屋案「達麗世界灣」，因為擁有通風採光良好、擁有山河海景觀、百坪養生大宅等特性，在疫情期間受惠總裁與回流台商企業主「超前部署」，逆勢衝出一波買氣。

紅樹林全新落成的106坪雙併大戶建案「達麗世界灣」，滿足快速掌握台北市中心事業與交通的需求，同時遠離台北市區水泥森林「群聚」的高風險、吵雜環境，讓在國際經商的台商企業主、高階專業經理人、有實力的退休族、北市蛋黃區資產客，擁有開闊、舒適、養生、防疫的資產新選擇。

「達麗世界灣」現場專案經理表示，因台商回流趨勢加上疫情影響，高端客群置產出現了新思維：換掉市區擁擠的小房子，用北市小三房預算，進駐淡水紅樹林「達麗世界灣」，擁抱106坪山海景觀養生宅新資產。

台商回流潮加國際疫情升溫的推波助瀾下，使得現在利率為史上最低，而擁有山海河景離塵不離城的淡水紅樹林河灣頓時成為華人世界抗煞養生之避風港。淡水紅樹林百坪高品質物件在台北高端客戶圈爆紅，買家看中的都是該案山海景觀的養生概念，有的作為自住、私人會所、防疫養生兼度假宅。

當前淡水紅樹林景觀宅大坪數稀有，而同時可看到淡水河及觀音山景觀建案「達麗世界灣」基地面積1,425坪，倚山臨灣，打造25層至高景觀，共計48戶106坪均質精純雙併高隱私宅，各戶樓高3.4米，三面採光。住戶能在寧靜的低密度住宅區中擁有大棟距，在10米大面寬雙廳設計、主臥室及沐浴空間中，與享受世界級紅樹林生態區的大山大水大景。洽詢電話：（02）2808-3766，接待地址：新北市淡水區中正東路二段143巷8號，官網：https://reurl.cc/xZv4qZ，臉書：https://www.facebook.com/daligoldenbay/。

taiwan-subdivisions: 樹林 觀音 淡水 淡水區 新北市 中正

title: 企業主超前部署 紅樹林百坪大案熱銷


content_text:
(中央社訊息服務20200521 09:13:54)西班牙「日報」（El Diario）電子報5月20日引述「艾菲社」以「臺灣總統願與中國在平等基礎上對話」為題外電報導略以，臺灣總統蔡英文本日於就職典禮上，向中國表示願在平等基礎上進行對話：「我們不會接受北京當局，以『一國兩制』矮化臺灣，破壞臺海的現狀」，蔡總統強調兩岸關係應以「和平、對等、民主、對話」為基礎，「兩岸關係正處於歷史的轉捩點，雙方都有責任，謀求長遠相處之道，避免對立與分歧的擴大。」，並呼籲「期盼對岸領導人，能承擔起相對的責任，共同穩定兩岸關係的長遠發展。」

此外，蔡總統強調國防改革以強化防衛能力、國家安全、參與國際社會之重要性，然而近幾年已有若干國家與臺灣斷交，轉向承認北京政府。

中國國家主席曾於上（2019）年初宣稱為達兩岸統一，保留對臺灣訴諸武力，特別針對外部勢力干涉及少數分離主義份子。

蔡總統之就職演說同時聚焦於疫情大流行期間，臺灣採取抗疫預防措施所取得之成果，蔡總統另稱將降低戰略產業對外國之依賴，加速發展再生能源產業，期盼綠能在2025年可佔臺灣整體能源20%之目標等語。

訊息來源：外交部外館消息

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/272760.aspx

countries: 西班牙 中國 臺灣

title: 西班牙媒體關注蔡英文總統就職演說


content_text:
中評社台北5月19日電／台灣“行政院”新“內閣”第一波名單大致底定，一級主管中有95%是男性，李登輝女兒李安妮今在臉書發文，“退步到比蔣介石時代都不如”；並用滿滿大便背景圖批“只有派系沒有理念”。

 身兼“行政院”性平委員的李安妮痛批，蔡英文的第2任還沒正式上路，執政的傲慢已經毫不遮掩地顯露出來。

 她說，越想越氣，我們在後端的部會或三級機關或地方政府推動的性平工作將面臨重挫。

 李安妮更用了滿滿便便的背景圖寫著，“內閣”名單不及格，違反性平5大議題，只有派系沒有理念。

people: 李登輝 蔡英文

title: 李登輝女兒批新“閣”人事：比蔣介石不如


content_text:
Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, center, speaks to reporters after attending yesterday’s presidential inauguration ceremony in Taipei.

Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

2020-05-21 03:00:00

REASSURING NUMBERS: Taiwan’s test capacity ranks sixth or seventh among 91 nations, and is not low compared with other nations, Chen Shih-chung said

By Lee I-chia / Staff reporter

The quarantine period for foreigners visiting Taiwan for business would vary based on the COVID-19 situation of the nation or territory that they are coming from, the Central Epidemic Command Center （CECC） said yesterday, as it reported the 13th consecutive day of no new cases.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, told reporters at the center’s daily briefing that modified rules covering foreign business visitors had been completed and were ready for him to sign.

The complete details of the new rules would be released later this week, he said.

Foreigners on long business trips would have to undergo a 14-day “home” quarantine, while those on shorter trips would be ranked as either “very low risk” and “low risk” based on the COVID-19 situation they are coming from, but those from high-risk countries would still be barred, he said.

Centers for Disease Control （CDC） Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥） said those from countries with “very low risks” would face a five-day home quarantine, while those from countries with “low risks” would have to complete a 10-day home quarantine.

Following the quarantine periods, business travelers would be tested for COVID-19 at their own expense, and if they test negative, would be required to perform self-health management and relay their daily conditions through a mobile app or text message during their stay, he said.

Most COVID-19 patients have reported the onset of symptoms about five to seven days after being exposed to the novel coronavirus, so conducting tests five to 10 days after quarantine would likely be effective, Chen said.

Chen said yesterday was the 38th consecutive day without a domestic case of COVID-19.

Some people have questioned whether the reports of “zero cases” are the result of too few COVID-19 tests being administered, Chen told reporters, so he wanted to clarify the situation by citing a report by Our World in Data, a project that publishes data gathered by researchers at the University of Oxford and the Global Change Data Lab.

According to the report, Taiwan’s testing capacity ranks as sixth or seventh among 91 nations, he said.

The number of COVID-19 tests per confirmed case in Taiwan is 158.3, meaning that on average one case is detected per 158.3 tests, he said.

In New Zealand, the number of COVID-19 tests per confirmed case is about 203, and about 153 tests were conducted to detect a case in Australia, Chen added.

In South Korea and Germany, countries that conducted wide-scale testing, an average of 69 tests and 18.6 tests were conducted respectively to confirm a case, showing that the number of tests done in Taiwan is not considered low, he said.

Turning to this year’s virtual World Health Assembly （WHA） held on Monday and Tuesday, Chen said that Taiwan and the US had issued statements on Tuesday voicing their disappointment over the WHO’s decision to exclude Taiwan from the annual meeting.

He read reporters excerpts from the US statement: “We must recognize Taiwan’s successful COVID-19 response and their continued efforts to assist other countries with personal protective equipment donations and technical assistance.”

“The United States strongly urges the WHO to return to the practice of inviting Taiwan to participate as an observer to the WHA... The United States also urges the WHO to systematically engage with Taiwan health experts on COVID-19 and beyond,” Chen read.

The US has never praised Taiwan as much as it did in that statement, so he wanted to thank Washington for recognizing Taiwan’s contributions, Chen said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》CECC planning quarantine changes - 焦點


content_text:
中評社北京5月20日電／“交通運輸項目開工率達99.7%，新增項目庫投資額超8000億元。”在19日舉行的國新辦新聞發布會上，交通運輸部部長李小鵬表示要全面推進交通運輸有效投資，確保計劃新開工項目應開足開、能開快開。

 安排專機、專列和專車，保證4.3萬多名醫護人員馳援武漢、馳援湖北；累計向湖北運送防疫和生活物資150多萬噸，運送生產物資290多萬噸；開行“點對點”農民工返崗包車19萬多輛、鐵路專列400多列、民航包機570多架，累計運送農民工超過480萬人……

 “疫情防控期間，交通運輸系統4000多萬名幹部職工每日都奮戰在抗疫一線，努力打通‘大動脈’、暢通‘微循環’。”李小鵬說。

 “下一步，我們還將以保障物流需要、加快系統建設、出台支持政策、研究發展規劃為重點，全力做好國際物流保通保暢保運保供各項工作，保障進出口貨物進得來、出得去。”李小鵬說。

 發布會上，交通運輸部副部長戴東昌表示，“通過優化政務辦事流程，深入推進交通運輸物流簡證減費、提質增效，預計今年全年降低物流成本1300億元以上，進一步減輕實體經濟企業的負擔。”

 據介紹，自降低交通運輸物流成本的工作方案印發以來，通過降低公路、港口等收費，發展多式聯運，提升城市配送發展水平，以及推動貨車“三檢合一”等各種方式，去年公路水路領域可量化措施降低物流成本約804億元。

 今年相關工作還將持續推進。從2月17日到5月5日，收費公路3次延長了免費通行的政策，共免收高速公路通行費1590多億元，全力支持了疫情防控和復工復產。

 李小鵬介紹，根據有關計劃，預計到2020年底，全國鐵路營業總裡程將達到14.6萬公裡，覆蓋大約99%的20萬人口及以上的城市，其中，高鐵（含城際鐵路）大約3.9萬公裡，繼續領跑世界。公路總裡程將達到510萬公裡左右，其中高速公路建成裡程將達15.5萬公裡左右，連通了超過99.8%的20萬人口及以上的城市。

 （來源：人民網）

 交通部答中評：全力做好國際物流保通保暢 (2020-05-20 00:11:08)

 交通部：收費公路恢復收費 (2020-04-29 10:31:22)

 台灣桃園機場旅運量暴跌 (2020-04-17 11:45:19)

 害部屬父子染疫“觀光局”主秘記1大過降職 (2020-03-31 16:55:36)

 蔡政府百億救旅遊業 遭批只撒錢懶到極點 (2020-03-26 18:38:55)

 林佳龍：投入300億協助6家航空公司紓困 (2020-03-18 10:18:47)

 交通部：中低風險地區要盡快實現港口復工 (2020-03-07 09:02:29)

 交通部：疫情防控期間免收公路車輛通行費 (2020-02-16 11:22:28)

 疫情衝擊觀光 台“交通部”籌百億救市 (2020-02-10 18:56:55)

 交通運輸部：明年8座、9座客車通行費降一半 (2019-12-14 16:56:03)

title: 交通部：預計全年降低物流成本1300億元


content_text:
台灣租屋市場漲勢不停!觀察今年租金指數，前三個月持續走揚創新高，已經連續110個月沒有回跌，但疫情衝擊經濟，失業無薪假人數持續增加，只怕租屋族負擔更加吃緊，有專家建議，紓困方案最好再加入「緊急租金補貼」。

打開鐵門，一路走上公寓五樓，房仲帶我們來到近期詢問度高的租屋物件。

房仲店長蕭昆霖：「有提供所謂烘衣機的服務，然後這邊有洗衣機的服務，我們每戶都是有一個獨立電表。」

隨著暑期、畢業季來臨，又到了套雅房的出租旺季，只要機能好的都會地段或學區附近都相當搶手，由於房價始終居高不下，租屋族群越來越多，帶看租屋已變成房仲重要業務。

房仲店長蕭昆霖：「招租的時候每天至少都會有一到兩通的電話，所以我們一直維持在帶看的狀態中，這個時間因為多了很多學生湧進來，那所以我們相對租金的部分就可以開比較好的價格。」

記者李頂立：「我們從網路上來看，北市待租套房月租金中位數，大約每坪是落在1650元，若大概是五坪左右的套房沒有個8000元是租不到的，如果地段佳屋況好的話，價格會再往上墊，主要就是因為租屋的需求真的是居高不下，像我們所在這邊近期有三間套房產品釋出，不過房仲透露，大概在2週內就全部租光了。」

原以為疫情爆發，可能會影響租金行情，但根據主計總處公布全國租金指數，今年1、2、3月租金仍然持續上揚，4月雖終止漲勢，但還是維持平盤，等於從100年3月至今都沒有回跌。時間拉近到近三年，北市雅房租金中位數，從6500元上揚至7000元，漲幅約8%，套房則從13000元上漲至13800元，漲幅達到6%。

屋比房屋總經理葉國華：「103年開始因為房價過高，所以許多剛性需求的買方尤其年輕族群就轉買為租，買方轉成租方，於是乎租屋市場就產生極大的需求，目前還是存在一個供需相對不平衡的狀況尤其是在都會區。」

雙北租金所得比都超過30%，也就是薪水三分之一都必須用來負擔房租開銷，房租漲勢不見趨緩，加上新冠肺炎疫情衝擊經濟與就業市場，租屋族更是雪上加霜。

崔媽媽基金會執行長呂秉怡：「低端跟中低端的租屋市場價格，很快地在上漲而且供不應求，因為原來給弱勢家庭的房子現在多了年輕人跟年輕家庭在搶。政府可能針對失業的勞動者或是一些停班減薪者有一些紓困的方案出來，但是在租金這一塊目前還沒看到。」

租屋族在疫情下更趨弱勢，專家認為，現有以弱勢保障為主的租金補貼恐怕已不足因應，最好能提供「緊急租補方案」，協助「受疫情影響」且「尚未領取任何住宅補貼」的租屋族。

社會住宅推動聯盟研究員廖庭輝：「(租補)必須要很快地發出去，基本上我們會認為說裡面不要再有一些新的規章條例，其他的標準基本上也都比照目前的其他紓困的相關標準，不要再有新的標準公務員疲於奔命。」

不過以往租金補貼，常常會遭遇房東不想報稅，導致房客申請受阻或被漲價的狀況，緊急租金補貼又該如何克服?

社會住宅推動聯盟研究員廖庭輝：「就是希望這一次至少在稅務的稽核上面可以先排除掉緊急租補，就是說讓房東不會因此而...租市曝光或是增稅，這樣房東可能會更願意讓房客領紓困的緊急租補，另外一方面如果這個東西沒有辦法被採納通過的話，那我們會覺得說至少房東同意的這群人可以領得到。」

疫情衝擊經濟的方方面面，居住困境儼然是下一顆未爆彈，要落實「救急、救窮、救難」，接下來的紓困層面恐怕還須更加完善。

journalist: 記者 李頂立 / 攝影 陳建銘 報導

things: 租屋 經濟

title: 疫情期間租金還漲 緊急租金補貼有望上路？


content_text:
綠地回應被舉報高管貪腐問題：調查中，不會姑息

針對近期的綠地京津冀事業部營銷部負責人陳軍被實名舉報事件，中新網21日從綠地相關工作人員處獲悉，經調查核查，陳軍在擔任綠地京津冀事業部營銷部負責人期間，確存在舉報所指不正當男女關係問題。

綠地京津冀事業部決定撤銷陳軍營銷部負責人職務，並與其解除勞動合同關係。對於舉報中所提及的經濟違紀問題，目前在調查中，一經查實，將立刻移交司法機關。公司對這一方面不會有任何姑息。（彭婧如）

title: 綠地回應被舉報高管貪腐問題：在調查中 不會姑息


content_text:
『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！
 周花花

 美食狂熱者!志在發掘各種食物
一個天天喊著減肥卻吃個不停的小胖子
喜歡旅遊熱愛冒險，全世界都是我的遊樂園!

文、圖／周花花

捷運行天宮站巷弄內的《閒人義麵屋》，是在地朋友推薦我的平價義大利麵店，菜單上的義大利麵、燉飯口味選擇相當多，最便宜只要130元，內用再享紅茶、冬瓜茶、玉米濃湯喝到飽。義大利麵份量大得驚人，以台北同類型的義式餐廳來說，《閒人義麵屋》確實非常值得推薦，cp值極高啊。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

2009年開業的《閒人義麵屋》，在地深耕多年，已培養出一票死忠顧客，帶我來的朋友表示，他已經吃了好幾年，只要想吃平價義大利麵時，就會來《閒人義麵屋》報到。

《閒人義麵屋》並未提供電話訂位、網路訂位服務，但可以透過網路線上點餐再取餐，也有跟幾家外送平台合作，用餐方式十分多元。

《閒人義麵屋》菜單如下，每人低消一份主餐，主食可選擇義大利麵、筆尖麵、燉飯，價錢都是一樣的，奶油、青醬、茄汁、辣味、白酒、香蒜、泰式咖哩、蝦汁、南瓜、義式湯麵等，價格最便宜只要130元，其餘餐點還有起士烤餅、炸薯條、雞米花、布丁酥等炸物小點，一人200元以內就能吃很飽。

若是看到《閒人義麵屋》菜單，一時間不知道該點什麼口味的話，也能參考店內點餐率排行榜，我今天算是誤打誤撞點到人氣no.1。

飲料紅茶、冬瓜茶喝到飽，貼心備有黃金比例特調，不習慣喝含糖飲料的人，自助區亦有白開水可以喝。

玉米濃湯喝到飽，濃湯奶油香氣挺濃郁的，加點黑胡椒風味更佳，比較不會那麼肥膩。

雞米花 50元

就是雞米花，想吃可以點，不特別推薦。

青醬雞柳麵 140元+焗烤40元

照片上可能看不出來，但《閒人義麵屋》份量非常大，我來之前還擔心吃不飽（當時很餓），沒想到飽到好撐，建議大家別輕易加大，不然很可能吃不完。

朋友說他每次來都是吃青醬義大利麵，吃的時候可以一邊攪拌，讓底層青醬均勻沾裹在麵條上，青醬帶著清香羅勒香氣，和奶油結合蠻好的，屬於入門款接受度很高的青醬，軟嫩雞柳塊數不少，裡頭配料還有杏鮑菇、花椰菜等，每一口都能吃到麵與料。

泰式辣味咖哩鮮蝦麵 150元

《閒人義麵屋》人氣第一名的義大利麵就是這份，我開始吃的時候才發現蝦子原來有四隻，還貼心剝好殼了，以這價位來說，海鮮用料給得極有誠意。

泰式辣味咖哩吃來香辣過癮，做成義大利麵風味竟也不錯，《閒人義麵屋》的麵條屬於平價義大利麵那種，帶點「脆脆」口感，非有嚼勁有麵心，但這價位本不該要求太多啦。

相較於台北其他同類型平價義大利麵，我吃過以後也蠻喜歡《閒人義麵屋》的，義大利麵份量很大，用料也很實在，加上紅茶、冬瓜茶、玉米濃湯喝到飽，cp值真的頗高，若是來到行天宮拜拜，想要找家平價的午餐、晚餐，推薦可以來《閒人義麵屋》吃義大利麵。

閒人義麵屋

地址：台北市中山區松江路297巷8號1樓

電話：02－2517－8141

營業時間：週一～週五11：30～14:00，17：30～20:00

週六11：30～14：00，週日公休

『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！

部落格、粉絲專頁

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 玉米濃湯免費喝！行天宮平價義大利麵　泰式辣咖哩＋鮮蝦超過癮


content_text:
台南1歲半女童去年初遭生母、表姨媽夫妻及友人凌虐，直到KTV玩樂內察覺女嬰死亡，經送醫時已死亡多時。圖／翻攝照片
台南1歲半女童去年初遭表姨媽薛彗昀及何耿賢夫妻、友人李嘉偉凌虐致死案，台南地院認為薛女主導全案惡性重大，李下手最凶殘，依成年人對兒童犯殺人罪重判無期徒刑，何判18年徒刑，薛女3人不服上訴二審，請求法官給予自新機會，女童阿嬤怒斥「誰給我的小孩活下去機會？」台南高分院今天駁回上訴，維持薛女及李無期，何18年徒刑。

薛女阿嬤對此結果「只能接受了」，她表示，現在只能放過自己，這也是沒辦法的事，小孩也沒辦法回來了。

台南高分院合議庭審理時，檢方認為，不能因為薛女等人在KTV點清粥餵食女童，事後又將女童送醫，即認定薛女等人無殺人犯意。檢方指出，對被告而言，殺人不是他們的目的，而是沉浸在凌虐女童的樂趣，當時將女童送醫的目的並不是要救她，而是拖延，不想讓人太快追查到他們身上。

檢方指出，何耿賢自始至終都是參與者，也無法認定他犯意較輕，僅判他18年。何哽咽說，他真的沒殺人的犯意，當時也曾試圖要他們停止，但又害怕嬰靈作祟，被恐懼佔據，導致無法明辨是非。他說，真的沒想過要殺人，被害人家屬可能不會原諒他，但他願意用餘生，努力賠償被害人家屬。

李嘉偉當庭也向家屬道歉並表示，他知道被害人家屬不會原諒他們，他會設法彌補，請法官給他重新做人的機會，可以早點回家陪伴家人。薛彗昀辯護律師則主張，經嘉南療養院等精神鑑定，有輕微辨識障礙，請法官從輕發落。

「人在做、天在看」女童阿嬤說，她也很想原諒他們，但人都是自私的，誰願意自己的小孩讓人家這樣。她表示，看到別人家的小孩活蹦亂跳，再想到自己的小孩，心就很酸。阿嬤說，他們都說有悔意，迄今感受不到他們的悔意，甚至還在說謊；給他們自新機會，誰給我的小孩活下去機會。

台南1歲半女童去年初遭未成年生母、表姨媽薛彗昀及何耿賢夫妻、友人李嘉偉認嬰靈作祟，晚間不讓女童睡覺、喝牛奶，女童不堪哭鬧則持愛的小手施虐，直到KTV玩樂內察覺女嬰死亡，4人擔心被關，甚至討論分屍、棄屍，最後生母要求送醫，女童已不治。

台南地院一審認為，薛女在網路上化名「李芸熙」扮演多重角色，操弄、煽動、唆使女童生母、丈夫及友人施虐，惡性最為重大，李虐打女童最為凶殘，是主要執行者，因此判處薛女、李2人無期徒刑、褫奪公權終身，何參與程度較低，主張送醫，則判18年徒刑。另案發時女童生母未成年，今年3月台南地院少年法庭判13年徒刑。「人在做、天在看」女童阿嬤說，她也很想原諒他們，但人都是自私的，誰願意自己的小孩讓人家這樣。圖／翻攝照片

title: 台南1歲半女童遭虐致死 二審駁回維持原判


content_text:
多年來的觀察，我看總統（蔣介石）很想作聖賢，也作過聖賢修養，他講仁講愛，談論王陽明，談論孟子，眼光很大，但他是英雄本色，豪傑心腸。他用人始終是雙軌制的，可說活用辯證法的矛盾、統一律，最後統一於他，他對許多人、許多事，喜作直線領導，有時收到效果了，但有時屬下的矛盾發展到自亂陣營，結果削弱自己，大陸的失敗不是沒有原因的。

萬耀煌（國民黨陸軍二級上將）

沒有皇帝的民國，卻有為皇帝服務的侍從室

清朝的雍正皇帝在養心殿西暖閣題寫了一副對聯：「唯以一人治天下；豈爲天下奉一人。」這兩句話出自唐代大學士張蘊古給唐太宗上的《大寶箴》。原文為：「聖人受命拯溺，亨屯歸罪於己，固心於民，大明無私照，至公無私親。故以一人治天下，不以天下奉人。」意思是說，聖人（即皇帝）享天命拯救百姓於水火之中，不論順利還是困難，都要自己承擔，把心思全放在百姓身上，像太陽一樣大公無私，不偏向親近的人。所以，皇帝的使命是一個人專門管理天下百姓，而不是讓天下百姓侍奉皇帝一個人。雍正將最後兩句稍加改動，表面上顯示皇帝大公無私，卻更準確地體現了雍正時代以嚴猛著稱的政治手段和皇權高度集中的現實。

雍正集權的重要標誌是設立軍機處。《清史稿·職官志》載：「雍正十年，用兵西北，慮儤值者洩密，始設軍事房，後改軍機處。」王昶在《軍機處題名記》中說：「雍正七年，青海軍興，始設軍機房。」當時，為因應羅卜藏丹津叛亂創設軍機處，它原本是一個非常的臨時機構，但其自誕生之日起就擺脫了正式官僚體系壅滯、繁瑣的毛病，非常適合皇帝加強皇權的意願。所以，在準噶爾戰事平定之後，按理應裁撤軍機處，非但沒有將其撤銷，反而進一步擴大其權力。一七三二年，朝廷鑄造「辦理軍機印信」，軍機處成為一個常設機構，並超越議政王大臣會議、內閣，成為清帝國最主要的政治核心。從雍正七年直到宣統三年清政府實行責任內閣制而撤除軍機處，在這一百八十餘年裡，軍機處對清代政治、經濟和軍事等各個方面都產生深刻影響。

一方面，軍機處是清帝國的權力中樞機構，《清史稿·軍機大臣年表·序》指出：「軍國大計，罔不總攬。自雍、乾後百八十年，威命所寄，不於內閣而於軍機處，蓋隱然執政之府矣。」另一方面，軍機處實際上只是皇帝的秘書機構，軍機大臣職責是向皇帝提出建議，執行皇帝的政策，決策權完全在皇帝身上。軍機處並不是中央的最高行政機關，充其量只能說是皇帝用作行使權力的執行機關。而且，軍機處沒有專官，軍機大臣、軍機章京都是以原官兼職，皇帝可以隨時令其離開軍機處，回到本衙門。軍機大臣既無品級，也無俸祿。軍機大臣之任命，並無制度上的規定可供遵循，完全出於皇帝的意志。軍機大臣承旨辦事，「只供傳述繕撰，而不能稍有贊畫於其間」。

入民國後，沒有了皇帝，北京政府的幾任總統中，唯有袁世凱權力較大，其他大都是象征性人物，中樞自然不再有類似軍機處的機構。

一九二○年代末，蔣介石一步步地獲取國民黨、國民政府和國民革命軍的最高權力，作為最高統治者，他模仿清帝國的軍機處，建立了其權力分身機構「侍從室」，以此指揮調度行政、黨務、軍事、外交、情報、宣傳等各個領域。歷史學者張瑞德在《無聲的要角：蔣介石的侍從室與戰時中國》一書中，揭開了蔣介石的「侍從室」這個「無聲的要角」的神秘面紗，也勾勒出蔣介石看似現代、實則「古早」的統治方式。蔣介石口口聲聲宣揚總理遺訓和基督信仰，但這兩者都沒有皇權專制傳統對其影響大。蔣一心學孔孟、王陽明、曾國藩和耶穌基督，一不小心卻學成了第二個雍正皇帝。研究蔣介石思想淵源的學者陳鐵健、黃道炫指出：「蔣介石的思想，基本不離專制政治體系，他是專制者，又是愛國者，兩者統一，而以前者為本質。」

雖然生長在深受西方近代文明衝擊的中國浙江沿海地區，但蔣介石基本上還是一名傳統中人。他沒有經受過五四新文化運動的洗禮，生前到訪過日本、蘇俄、埃及、印度、緬甸等國，卻不曾親臨歐美民主國家，不知民主、自由、憲政、人權之真諦。蔣跟毛一樣，比較喜歡讀中國的古書，遠離西方現代文明主潮，抱殘守缺，終身不變。美國學者布萊恩·克羅澤在《蔣介石傳》中指出，思想和知識結構上的缺陷，正是蔣介石失敗的原因所在：「蔣介石所犯的大部分錯誤也許是由於他的性格和思想上的潛在缺點以及幼年時期受很少教育的緣故。由於教育和信仰的原因，他的思想很保守，但他卻認為自己是個革命者。」英國作家喬納森·芬比在另一本《蔣介石傳》中也得出相似的結論：「十分保守而又遠離現實的總司令，思想依然停留在他成長的那個時代，這也使得他不能夠給這個迫切需要進步的國家提供任何新的東西，他着迷般地至死追求其老套的觀念。」

長期擔任蔣介石軍事侍從的張治中曾指出，蔣之思想，自底定全國以後，似漸有保守傾向，以致若干亟應改革之要政，受蔣憚於改革之態度影響，往往因循不決；蔣之態度，為儒家態度，而非法家態度，身為國家元首、革命黨魁，僅持儒家態度以謀治理，似不足以適應今日之時代。其次，蔣心思過於細緻、過於深刻，顧慮愈多、求治之心過切，未免流於急躁，動以盛氣斥責幹部，此不但不能使工作推動有效，徒使幹部養成掩飾蒙蔽之風氣，對蔣之領導作用，只有極壞影響。一般幹部，均不敢以逆耳之言相進，唯恐激怒于蔣，甚至國際間有流言稱蔣為世界各國領袖之中，脾氣最壞的一人。張雖人品惡劣、才能平庸，但亦不必因人廢言，他對蔣的評點頗為到位。

抗戰期間，是侍從室的鼎盛時期。侍從室以掌管機要，被時人視為「鳳凰池」——「鳳凰池」，意指古代禁苑中的池沼，為行政中樞中書省的所在地。蔣介石多次擴大侍從室的權柄，比如在侍從室一處成立參事室，使之成為「特務中之特務」、「監察中之監察」，如同錦衣衛。然而，此舉引起前方將領的嚴重不滿，認為俞濟時執掌的參事室如明末的宦官監軍制度，對上矇騙最高統帥，對下渙散軍心，也有人稱之為清代的軍機處。

抗戰後期，蔣介石希望在侍從室的基礎上重起爐灶，建立一個「最高幕僚會議」，類似於美國白宮的「國家安全委員會」。蔣為此與時任中央設計局秘書長的心腹熊式輝研討可行性。熊提出反對意見，認為年侍從室本身都不該繼續存在：一則侍從室只宜辦文書，它不是中書門下省，人才選拔已有其他部門負責，不必讓侍從室來承擔；二則侍從室的名稱，在今日已是民國的情景下，原本即不甚適宜，再作任何的改組或擴充，均屬徒費。然而，蔣介石聽不進去此建議，因為他用慣了侍從室，已經無法離開這個用得得心應手的工具了。

「侍從室治國」：對既有制度和機構的破壞

軍人出身的史家劉馥，稱侍從室為「政府中的政府」。由於國民政府的決策機構眾多，包括行政院、國民黨中常會、國防最高委員會等，各自均參與部分的決策制定過程，而侍從室在其中往往扮演最後「把關者」的角色。所以，侍從室雖然只是蔣個人的幕僚單位，卻擁有超過正式機構的權威和影響力。

國民黨是一個弱勢集權的政黨，學列寧模式只學成了兩三成。蔣介石在黨內資歷較淺，有一大群在他面前擺老資格的「元老」，這些人七嘴八舌、眾說紛紜，讓蔣介石感到頭痛，恨不得設置一個地位尊貴卻沒有實權的「貴族院」將他們圈養起來（監察院大致是這樣的功能）。蔣介石無法依靠就有的黨的機器達成集權之目標，所以他反倒要將黨的最高機構中常會弱化。國民黨中央監察委員會秘書長王子壯從一九三五年即注意到，國民黨中常會已無任何重要性：「如蔣之主席事實上不能分身來主持黨務，至常務委員會多為老先生，除開會外，亦均不到黨部，事實上並不能負若何之責任也。」蔣不留痕跡地將中常會降格為「追認備案之機關」，甚至是「清議與謾罵的機關」。這跟毛澤東在文革期間，以中央文革小組取代中共中央政治局常委會，是一模一樣的做法。蔣毛雖然彼此仇恨，但若干集權手段都很相似。今日，中共黨魁習近平也學習毛的「小組治國」，用非常設的「小組」架空原有的黨政機關，讓政治局常委會成為黨魁的執行機關。

這種做法，短期內似乎很有效果，大大提高效率和執行力度。但正如張瑞德所指出的那樣，這種不重視正式制度而僅少數人參與的決策模式，不僅造成對常規組織系統和機構的破壞，而且造成的另一負面影響為使下屬普遍存在疏離感。當時，行政院政務處長何廉即指出，蔣「辦起事來首先靠人和個人的接觸以及關係等等，而不是靠制度」，張瑞德更進一步闡發說：「蔣辦事並非完全不靠制度，而是要看制度是否能為他所用。」

很多人都看到了這個嚴重的問題。一九四三年五月二十八日，行政院參事陳克文與另一位參事孫希文聊天說：

大家都同意，目前仿佛已屆魚爛之局，任乎任何問題都不能得解決之術。希老甚至以蔣委員長比之崇禎皇帝，以為人過於精明、能幹、不能用人，以目前政治不能進步的大原因。目前英首相、美總統正在華府忙於討論進攻軸心的政略和戰略，國內湖北、湖南的戰事形勢也日見不好，但我們的最高統帥蔣委員長卻忙於三聯制的討論會，作長篇的演講，作行政技術的研究和改良。希老說這和南宋時代，敵已渡河，宋之朝臣正忙於爭辯孔門弟子配享問題一樣，實可為太息。

蔣委員長現時在法律上、事實上均已享有絕大的權力，黨政軍最高權力均在他一人手裡。希老說中國歷史上除秦始皇外，並無第二人可與比肩。但近一二年來他的威信卻常常不能和他的權力相稱，他所下的命令，常常不能貫徹。

當時，中共的力量尚不足以問鼎天下，蔣介石是中國當之無愧的最高領袖，旁觀者卻已然發現其統治危機四伏。孫希文此前曾在侍從室工作過，知道蔣介石的治理方式以及侍從室的諸多內幕，他用明朝末代之君崇禎皇帝來比擬蔣介石，準確地遇見到六年後國民黨政權在中國覆滅的趨勢——蔣介石雖未如崇禎皇帝那樣孤獨地吊死煤山，卻不得不倉皇辭廟。

孫希文的看法在高層頗能找到共鳴。一九四四年，軍令部長徐永昌指出，蔣介石的問題不是沒有人才，而是不會使用人才；不是沒有正常的體制，而是自毀組織功能：

委員長感歎無人負責辦事，實由委員長自己造成，將領驕不受命，必委員長手令，才有幾分幾的效率，派出人員必侍從參謀，此全係不運用組織，自毀機構能力。

多年擔任侍從室主任的陳布雷對此亦有同感。一九四六年一月，政治協商會議在南京舉行，陳布雷與傅斯年相鄰而坐，兩人用大會的便簽紙張筆談，此便簽保存在中研院的傅斯年檔案中：

傅斯年：蔣先生對上海市民言：「明禮儀、知廉恥、負責任、守紀律。」此乃國家元首所以責其公務員而負責做到者，非對人民之言也。

陳布雷：此語我一大半同意。蔣先生向來總是以「作之師」的精神講話，其講話之對象，都認為他的學生，不問官、民也。亦嘗進言，但他看了不感十分興趣，知之而亦不能行。譬如他常說「綜核名實」，但只責成考核機關為止；常說「信賞必罰」，但罰不多，而賞則往往失之濫（他的罰亦只是口頭訓斥而已，仍是作之師，此乃其個性及早年認識之故也）。他是做參謀出身的人，所以顧慮多（只是對國家大事是十分有決斷的）；又是當過多年校長的人，所以教育家的意味多於政治家。

陳追隨蔣數十年，對蔣最了解，蔣的第一身份是要當民眾的「導師」。這一點跟毛很像：毛也亦全民之「導師」自居——陳伯達、康生、林彪等吹捧毛之「四個偉大」——偉大的導師，偉大的領袖，偉大的統帥，偉大的舵手——其中，「偉大的導師」居首位，顯然是投毛之所好。

陳布雷：無力補天的忠仆

侍從室的靈魂人物是陳布雷。侍從室的一位秘書曾私下問陳布雷：「先生對領袖的貢獻，究竟在哪裡？」陳表示這個問題很好，但不易回答，要想一想，過一兩天再答。一兩天後，陳布雷回答說：

委員長是全國領袖，繫國家安危於一身，譬如說他是「火車頭」，牽拉著全國軍民的長列車前進，有時速度太快，路基不平，左右顛簸的擺動太猛的話，就難免沒有危險。我的作用，就等於「剎車」，必要時可使速度稍減，保持平穩。這是我的一點微小貢獻。

然而，伴君如伴虎，原本期望在新聞界有所發展的陳布雷，成為蔣介石的文膽之後，固然可以在一定程度上影響政局走向，卻一直如履薄冰、動輒得咎，以致於換上了嚴重的精神衰弱症，並最終付出了生命代價。

張瑞德指出，侍從室人員固然忠於領袖党國，願死心塌地為蔣服務，但普遍存在拘謹守成、開展不足的保守心態。在強勢的領袖以及激烈的派系鬥爭面前，幕僚唯有盡量內斂才能生存下來，若像楊永泰那樣鋒芒畢露、建議蔣介石進行大刀闊斧的改革，只能落得遭到敵對派系暗殺身亡的下場。陳布雷能數十年如一日地擔任蔣介石的首席幕僚，君臣之間從未翻臉，自有其過人之處。除了其文筆了得，更是對蔣個人務必忠誠，正如在侍從室服務過的曹聖芬對陳布雷的評價：「領袖對他特別敬重，他對領袖絕對忠誠。無論任何場合，他可以說沒有自己的意見，沒有自己的得失，沒有自己的選擇。他以領袖的意見為意見，以領袖的得失為得失，以領袖的榮辱為榮辱。」

這就形成了陳布雷乃至整個侍從室人員的局限性：有一次，同樣在侍從室擔任要職的唐縱跟陳布雷私下交談，他指出抗戰八年發生許多嚴重的問題，而這些嚴重問題的來源，一則由於歷史的積病，一則是由於人為不善。這許多問題均牽涉到基本問題，動動小處無濟於事，動到大處，則顧慮太多，危險過大，所以牽到基本問題便打消了。無論制度、人事、理論，莫不如此。陳聽到這裡，便曾歎息：「我對不起領袖，這些事領袖多交給我做，可是我都打消了！我也知道這是一個錯誤，想改，可是改不過來，也許是身體的關係，也許是性格的關係！」這種保守心態，在基層幕僚中更為普遍。

唐縱在日記中如此評價陳布雷：「這是一個好人，顧慮周到，慮事周詳，不過求其無安，又安能有得，一歎！」有趣的是，唐縱在一次小組會議中，曾要其部屬公開批評他，一位秘書也形容唐說，「沉靜有餘，精明有所不及，似嫌開展不足」——這正是唐縱看到的陳布雷的缺點，他自己亦未能擺脫類似的評價。

就人品而言，陳布雷是屈原式人格的典範，他比起毛澤東重用的人品卑劣的流氓文人鄧力群、胡喬木、張春橋、姚文元等人來，判若雲泥。陳布雷的隨身副官陶永標如此回憶說：「布雷先生做了半輩子官，而且是大官，真是一人之下，萬人之上，但從不搞特權，生活上清苦儉約，抗戰時在重慶的伙食尤其簡單，同部屬同桌吃飯，衣著樸素，人所共見，房間裡傢俱裝飾也很簡單，會客室中只有三把舊沙發，配給他用的汽車，從不許家人使用。」

陳布雷被蔣介石信任，首先他是蔣介石的寧波老鄉，其次他的人格形態和學術背景是舊式文人的，沒有出洋留過學——蔣不信任西化的知識分子，儘管他的妻子宋美齡在生活上是最為西化的。陳布雷小時候學傳統的四書五經、八股文，曾考過大清的府試與院試。辛亥革命那一年，以第四名畢業於浙江高等學堂。所以，陳算是五四之前那一代人，又沒有康梁等維新派的躁動之氣。但是，陳的性情和知識結構都只適合當太平宰相的幕僚，而不適合輔助在變動時代驚濤駭浪中苦苦行船的蔣介石。陳對西學以及一切現代文明都較為隔膜，缺乏現代行政、經濟、宣傳及軍事知識，無法給予蔣介石前瞻性的建議。

一九四八年十一月十三日，蔣政權行將就木，陳布雷在南京服安眠藥自盡，他在一封留給蔣介石的遺書中寫道：

昔者公聞葉詆總理之言，而置箸不食，今我所聞所見於一般老百姓之中毒素宣傳，以散播關於公之謠言誣蔑者，不知凡幾。回憶在渝，當三十二年時，公即命注意敵人之反宣傳，而四五年來，布雷實毫未盡力，以挽回此惡毒之宣傳。即此一端，又萬萬無可自恕自全之理。我心純潔質直，除忠於我公之外，毫無其他私心，今乃以無地自容之悔疾，出於此無恕諒之結局，實出於心理狂鬱之萬不得已。敢再為公陳之。

陳的自殺，算不上「死諫」，只是不願親眼看到「好一似食盡鳥投林，落了片白茫茫大地真乾淨！」的那一天到來。他在寫給《大公報》總編輯王芸生的一封信中說：「我如同一個已經出嫁的女人，只能從一而終。」

陳布雷在遺書中承認，國民黨在跟共產黨的宣傳戰中一敗塗地，對此他本人負有重大責任。他所尊崇的蔣介石早已被共產黨妖魔化為「人民公敵」——就連他的次女陳璉都這樣認為。陳漣與清華大學左派學生領袖袁永熙結婚，並雙雙加入共產黨。一九四七年九月二十四日，兩人因涉嫌為共產黨間諜被捕，解赴南京。陳布雷一向公私分明，這一次破例對愛女施加援手，在其懇求之下，蔣介石親自過問此案，陳漣和袁永熙獲得釋放，但兩人不改初衷，陳布雷亦無可奈何——一個連自己的女兒女婿也說服不了的父親，怎麼可能以文宣首腦和總統文膽的身份，說服各界民眾支持國民黨和蔣介石？

陳璉不認同父親對蔣介石的愚忠，而她自己對共產黨的愚忠何嘗不是悲劇？中共建政之後，袁永熙一度高升為清華大學黨委書記，陳漣則在共青團中央任職。反右運動中，袁永熙被劃為右派，下放勞改。陳漣為了子女的前途，忍痛與丈夫辦理「假離婚」。此時，她對自己的前途已不抱任何希望。陳漣在重慶中央大學時的同室好友陶琴薰（長期在侍從室工作的蔣介石的另一名文膽、國民黨宣傳部副部長陶希聖之女），這時在全國總工會國際部編譯處工作，工作認真、小心翼翼，也突然被定為右派。部門領導說，她沒有犯錯誤、也沒說錯話呀？上級領導則說：「陶希聖的女兒，單憑這一點，也夠了!」對此，陳漣將心比心地說：「那麼我這陳布雷的女兒，又會怎麼樣呢?」一九六六年九月二十四日，文革爆發僅三個月，陳璉在上海泰興路的華東局宿舍十一層跳樓自殺——幸虧陳布雷不用再看到或知曉如此悲慘的一幕了。

袁永熙倒是倖存下來，文革後復出再任清華大學黨委書記，成為來清華接受特別培訓的香港年輕大學生、後來當上香港特首的林鄭月娥的恩師——在二○一九年香港的逆權運動中，人們發掘出一張林鄭月娥一九七九年率香港學生團訪京時與袁永熙的一張合照。中共情報和統戰之綿密，讓外人瞠目結舌。

到了台灣的陳氏家族成員中，倒是出了一位敢於批判國民黨、執著於轉型正義的人物——白色恐怖的受害者、監察委員陳師孟。不知陳布雷若地下有知，如何看待這個以另一種方式背叛國民黨的孫子？

抗戰之後的蔣介石辦公室，無侍從室之名，而有侍從室之實

抗戰之後，侍從室這個機構被裁撤，業務被併入軍務局和政務局。但隨著國共內戰開打，它很快又以其他名稱復活。蔣介石晚年的貼身侍從副官翁元在回憶錄《我在蔣介石父子身邊的日子》中，講述了「侍從室之後傳」。

一九四六年，剛從中學畢業的少年郎的翁元，以蔣介石浙江同鄉的籍貫應征入伍，進入總統府侍衛隊，然後隨國民政府遷台，再入選蔣介石貼身侍從副官，先後服侍老蔣和小蔣一直到他們過世。

翁元加入蔣介石侍衛隊時，國民黨在中國的統治已敗相畢露。一九四九年二月，蔣介石在內外交困之下宣布下野，翁元所在衛隊奉命趕赴蔣老家奉化，執行一項「特別任務」。大家拼命將幾十箱「軍火」扛上火車，有個粗心的衛兵不小心弄翻了一箱，夜暗中，只聽見一聲「嘩啦啦」，一整箱亮晃晃的袁大頭銀元，傾覆在火車站月台上。後來，翁元才知道，那一大箱、一大箱的銀元，其實是「總裁溪口辦公室」的辦公經費——包括自己每月一塊銀元的薪水在內。這些錢是中央銀行總裁俞鴻鈞從國庫裡頭，設法撥出來的一筆經費。青年翁元看到的火車站月台滿地銀元的細節，生動地凸顯出國民黨一人獨裁和制度紊亂的統治特徵。雖然號稱行憲、實行選舉，但黨、政、軍、國所有資源都掌握在蔣一個人手中。

多年以後，翁元才覺察到此事不合憲政體制：當時，總統已由李宗仁代理，總統府衛隊卻精銳盡出，跟著蔣介石這個已下野的前總統走，將李宗仁拋在一邊。那時，沒有任何人敢於質疑：「為什麼一個已經卸下職務的前總統，還能以國民黨總裁的身份，指揮近六分之五的總統衛隊兵力，跟隨他回到自己的家鄉，而且還押運了大筆的黃金、銀元以及軍火武器？」

當然，面子上的遮蓋還是要做的，蔣介石已不是總統了，就將辦公室改名為「中國國民黨總裁辦公室」，衛隊也改為「特務大隊」。蔣在奉化看似卸下重擔、縱情山水，實際上仍在遙控軍政大事，安排各地軍隊作絕望的抵抗，並佈置政府遷往台灣事宜。反倒是南京總統府裡的李宗仁，無人指揮，無事可辦，更無法挽回大局，只好一走了之。可見，無論是總統辦公室，還是國民黨總裁辦公室，都是換湯不換藥的侍從室。

蔣介石喜歡侍從室這個名字，表明他心中將自己當作「現代皇帝」。蔣在公眾面前假裝表現其傾向新文化，實際上主宰其日常生活的還是舊習俗。翁元講述了一個生動的細節：蔣雖是軍人出身，晚年卻十分迷信，每次以總統或國民黨總裁的身份，去喪家或是殯儀館悼喪回來以後，一定要在洗手間裡面把雙手洗上老半天，把晦氣洗掉。蔣非常討厭黑色的東西，認為黑色是不吉利的顔色，官邸中看不到黑色的裝飾。有一次，有個侍從用黑布遮擋電視屏幕，蔣看到後大聲吼叫：「真是莫名其妙，誰叫你們找塊黑布來，還不跟我拿走！是誰的主意？」蔣很相信風水之說，住的地方喜歡朝東或是朝南，取國人喜愛向陽、面陽氣較盛的老觀念。蔣住的幾個官邸，基本上都是按照這個風水原則建筑的。

這種保守的思想方式和行為方式的體現之一，就是蔣介石對待身邊工作人員毫無平等觀念。官邸中許多年老的工作人員，把自己的身份看得很低，蔣家也確實將他們當作家奴來驅使。翁元認為：「蔣的潛意識裡有天下是我打下來的之心態，不知不覺間自認為是這個國家的王者。」有一次，蔣的眼鏡找不到了，將侍從們罵得狗血淋頭，後來才發現眼鏡就在手邊。蔣明明知道是自己忘記了地方，是自己的錯，與副官們無關，但不願向副官們說一聲抱歉。翁元對此感觸很深：「蔣除了沒有向任何人說抱歉的習慣之外，也絕對不會向他心中視為奴才的內務科人員說一聲抱歉。」若是翁元活到今天，看到美國電影《白宮管家》，發現作為主人公的黑人管家在歷屆總統面前不卑不亢、擁有完整的人格尊嚴，而總統們個個都對其禮遇有加，不知當作何感慨？

蔣介石到了台灣之後，將國民黨的統治模式全盤搬到台灣，包括侍從室的實質性架構。而且，因為國民黨的其他派系要麼被共產黨消滅或投共，要麼在台灣被當做失去中國大陸的替罪羊，蔣得以在台灣建立起在中國從未實現的絕對集權。蔣由此成了「台灣皇帝」。

蔣晚年疾病纏身，國民黨當局耗費巨資邀請外國醫學專家來台會診。外國醫生感嘆說：「世界上再也找不到第二個國家，可以像你們這樣，動員全部的人力物力。」確實，在拯救國家元首的生命上，即使在位的美國總統恐怕也不可能得到蔣這樣近乎帝王般的醫療照顧。不過，若干共產黨國家亦可以做到這樣。在彼岸的中華人民共和國，毛澤東得到的醫療服務，比蔣介石還要優越。如果說蔣介石是雍正，那麽毛澤東就是朱元璋，他們的差別只是殺人數字的多少。

蔣介石一生都在努力樹立一個無私、獻身、堅韌的公共形象。然而，他的半截身子深陷在皇權專制政治的醬缸中，另外半截身子撲向現代文明社會的門檻，他不能左右逢源，而是進退不得。在大清王朝和共產帝國的夾縫中，他只比段祺瑞、吳佩孚、張作霖這些曇花一現的軍閥幸運一些，掌權的時間更長，在歷史上留下的印痕更深。蔣介石去世時，像皇帝那樣將權力傳給兒子蔣經國；蔣經國去世時，卻再也不能像蔣介石那樣延續「家天下」的模式。

而民主化的台灣，再也不需要像侍從室這樣的機構了。

*本文摘自《暗黑民國史：兩岸歷史課本刻意迴避的空白30年》，大是文化出版。

※作者為美籍華文作家，歷史學者，人權捍衛者。蒙古族，出身蜀國，求學北京，自2012年之後移居美國。多次入選百名最具影響力的華人知識分子名單，曾榮獲美國公民勇氣獎、亞洲出版協會最佳評論獎、北美台灣人教授協會廖述宗教授紀念獎金等。主要著作有《劉曉波傳》、《一九二七：民國之死》、《一九二七：共和崩潰》、《顛倒的民國》、《中國乃敵國也》、《今生不做中國人》等。

journalist: 余杰

countries: 台灣 中華人民共和國 埃及 日本 美國 香港 緬甸 英國 中國 印度 海地

people: 習近平 張瑞德

taiwan-subdivisions: 太平 內湖 溪口

things: 轉型正義 人權 經濟

title: 蔣介石的侍從室宛如清帝國的軍機處-


content_text:
中評社台北5月20日電（記者 黃筱筠）民進黨新任秘書長林錫耀下午在中常會後，跟媒體介紹新任的黨務主管，他也一一介紹一級黨務主管，還笑說他是第2次當秘書長，不像黨主席蔡英文已經是第5次，他說，第1次當秘書長是2014年蘇貞昌再任黨主席的時候。

 林錫耀介紹民進黨各部門一級主管，英系色彩濃厚。

 林錫耀說，蘇貞昌2014年當黨主席，他就是秘書長。他首先介紹副秘書長高幸雪笑說，“不認識她的黨員，黨證要扣留”，她為黨努力一輩子，繼續當副秘書長是我們黨，但沒也說下去“還是不要講好了”，大家一聽也笑了一下。

 接著林錫耀介紹林飛帆，今年“立委”選舉大家都爭取希望林去助選，明星光芒亮眼，繼續留任是本黨之福。

 至於另一位副秘書長林鶴明，林錫耀表示，林鶴明是今年3月才過來，請他到這邊來，是網路社群做得非常出色，網路社會已經來臨，請他負責這部份。

 國際部主任由英系“立委”羅致政兼任，林錫耀說，黨部國際部要負責對外的工作，責任巨大要請“老將”擔任，但也要配上“新枝”，大安區哈佛女孩謝佩芬擔任國際部副主任，希望她早日獨挑大梁。

 林錫耀也說，中國事務部主任吳峻鋕是跟“國安會”借將，至於新聞部主任顏若芳，他則形容，過去是台北市議會之花，敦請她當新聞部主任。

 民進黨公布黨務主管名單，副秘書長高幸雪、林飛帆、林鶴明，組織部主任李慶鋒、婦女部主任蔡宛芬、民主學院主任林秉忠、政策會副執行長柳嘉峰、媒創中心主任王柏鈞、秘書處主任林秀玲、財委會副執行長陳致錚、會計室主任徐美華、社運部主任楊皓茹、客家部主任周江杰、原民部主任車牧勒薩以、青年部主任蔡沐霖、民調中心主任陳博洲、國際部主任羅致政、國際部副主任謝佩芬、中國部主任吳峻鋕、新聞部主任顏若芳、網路社群中心主任廖泰翔。

journalist: 黃筱筠

people: 蔡英文 李慶鋒 蘇貞昌 羅致政

title: 林錫耀回鍋民進黨秘書長 稱蔡第5次當主席


content_text:
【大纪元2020年05月21日讯】5月18日在世卫大会的开幕式上，中共国家主席习近平致辞，称中国将在两年内提供20亿美元国际援助。消息一出在网络上引发热议，大陆社交媒体则疯狂删文屏贴。

众所周知，虽说中共自吹GDP已达全球第二，但因中共的执政成本太高，大多数民众还很穷，生活过得很艰难。中共是个异类，在国际上没什么朋友，不得不用中国民众的纳税钱展开金钱外交，近些年来，每年的大撒币都是1000亿美元，为此中国民众都很反感，骂中共领导人是“大傻B”。

中共大撒币的目的很明显，它是用钱拉朋友延续它的政权。只要政权在，它的利益就在，就活得有声有色，玩得风生水起，反正钱都来自老百性，哪管老百姓的死活。只可惜中共打错了算盘，用钱买来的友谊是不会长久的，一遇风浪就会翻船。这不是翻了一艘又一艘吗？所以它也只好一年又一年，一次又一次的持续大撒币。

这次中共病毒（俗称新冠病毒）疫情发生在武汉，因开始一个月失去最佳控疫时机，造成疫情蔓延全国以至世界，成为这些年来最大的世界性灾难。而受害最大的应是中国和中国人民，不仅让中国民众的生命财产损失巨大，还重创了中国经济，中国民众收入锐减甚至因没有收入而坐吃山空，生活更为艰难，现在最需要花钱“输血”。中共这次又要大撒币，这种让中国民众雪上加霜之举，你说广大网友们会同意？他们会不愤怒吗！

据海外媒体报道：在央视官方微博报道习近平世卫讲话后，迅速有上万条评论，但除了数十条“支持”的帖子外，上万条评论全部消失。《人民日报》官微的后面，五百多条评论也只显示数十条。可想这消失的贴子都是批评和反对之声，是怒怼之声！

零星显示出来的网友评论：“可悲的是中国人自己都看不起病，他还捐助这么多给国际社会。更可恶的是还有一帮五毛，帮他们的政策摇旗呐喊。”

也有人留言：“腰都勒成1尺2了”“一撒又20亿美刀，老百姓得到什么好处了？”“勒紧老百姓裤腰带四处充大尾巴鹰的演员！”

听说中共又要撒币，五毛们也受刺激了，本应该蜂涌而上，像平常一样来个数万贴的支持与叫好，可这次也只有寥寥几十人现身。说不准这反对大撒币的声浪中，也有为数众多的五毛的呼喊呢。大撒币可是众叛亲离之举啊！

其实中共借世卫大会宣布的大撒币原因，明面上是展示一下“大国风范”，实际上是向世卫组织的调查人员示好，向因疫索赔的国家示好，希望他们手下留情，网开一面。这次毒源是索赔的有力证据。这是中共非常担心和害怕的。面对一些国家因灾害损失巨大提出的数百亿、数万亿的赔偿，20亿只能是杯水车薪，那么巨大的赔偿数额，足以让一个政权因经济的出血过多而崩亡。

以大撒币来平息世界多国的索赔和不满，只能是中共的一厢情愿，外不能讨好索赔国，内又得罪了国内民众，里外都不是人。

又是一蠢招！无怪网民怒怼。

责任编辑：萧明

journalist: 萧明

title: 千载云：中共世卫大撒币为何激怒网友


content_text:
“中國特別工作小組”主席麥克考爾。圖源：視頻截圖

美國新冠疫情形勢嚴峻，加之今年年底的大選日益臨近，無論是出於“甩鍋”疫情責任還是對自身選舉結果的考量，美國的眾多政客們開始愈發“瘋狂”。而在這其中，中國議題一直是這些人爭相炒作的焦點。

特別是共和黨，近期在對華的態度上尤為強硬。他們不僅出了一本57頁的反華“紅皮書”，指導共和黨候選人積極攻擊中國，眾議院共和黨領袖凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)7日還宣布成立共和黨的“中國特別工作小組”(China Task Force)，以應對“中國對美國各個層面的挑戰”。

近日，這個“中國特別工作小組”又有了新動作，工作組主席、國會眾議院外交事務委員會首席共和黨成員邁克爾·麥克考爾(Michael McCaul)19日宣布，該小組將具體劃分為五個支柱(pillar)小組，就中國構成的威脅提出各自的政策建議。

美國國會眾議院外交事務委員會中的共和黨人，也擁有一個專門的官方網站。19日，在該網站上發布了一則麥克考爾針對小組分工的新聞稿，並羅列了五個支柱小組的聯合主席名單，14人均為共和黨國會眾議員。

麥克考爾表示，“中國特別工作小組”將分為國家安全、科技、經濟與能源、競爭力和意識形態競爭這五個支柱小組，每位成員都將擔任兩個支柱小組的聯合主席。

在新聞稿中，麥克考爾揚言，每一個支柱領域都代表著美國的領導地位和“民主價值觀”，這些“優勢”將在全球範圍內重點打擊“來自中國的瀆職行為”。

“我們的小組成員都非常確定，這五大支柱反映了我們與中國戰略競爭的關鍵領域：軍事優勢和國土安全、先進科技、經濟實力、提升我們的競爭力以及‘民主與專制之爭’。”

麥克考爾聲稱，“我們必須在每一個重點領域採取果斷行動，以更好保障我們的未來”，而“中國特別工作小組”的成員將會利用各自不同的專業知識，在這些支柱領域共同制定政策建議，不斷推動立法，以解決目前所面臨的“最大挑戰”。

此前，對於中國在哪些層面對美國造成了“威脅”，該工作組在成立之初就急不可耐地列出長長一串“清單”：包括中國對美國社會、校園和國際組織的影響活動，出口控制和外國投資篩選，給美國政府和盟友造成的經濟威脅，獲得技術優勢的努力等等。

在近期的爭議話題上，共和黨人同樣繼續著對華的抹黑、造謠與攻擊，揚言要對中國在新冠病毒起源和傳播中所扮演的角色等問題進行嚴厲調查。

眾議院共和黨領袖麥卡錫在宣布成立“中國特別工作小組”之時，就針對疫情對中國再次進行了攻擊，宣稱“中方掩蓋疫情”導致目前危機。當時他還鼓吹：“我們不僅要追究中方在疫情方面的責任，還必須採取大膽行動，在世界舞台上更好地與中國競爭。”

根據新聞稿中所顯示的名單，國家安全支柱小組的聯合主席是亞當·金辛格(Adam Kinzinger)、埃莉斯·斯特法尼克(Elise Stefanik)、吉姆·班克斯( Jim Banks)、利茲·切尼(Liz Cheney)、蓋伊·雷森塔勒(Guy Reschenthaler)和丹佛·雷格曼(Denver Riggleman)。

科技支柱小組的聯合主席是亞當·金辛格、埃莉斯·斯特法尼克、丹佛·雷格曼、克里斯·斯圖爾特(Chris Stewart)、麥克·加拉格爾(Mike Gallagher)、約翰·喬伊斯(John Joyce, M.D。)。

經濟與能源支柱小組的聯合主席由蓋伊·雷森塔勒、安迪·巴爾(Andy Barr)、達林·拉胡德(Darin LaHood)、約翰·柯蒂斯(John Curtis)、安東尼·岡薩雷斯(Anthony Gonzalez)擔任。

競爭力支柱小組的聯合主席為安迪·巴爾、達林·拉胡德、約翰·喬伊斯、安東尼·岡薩雷斯和邁克爾·沃爾茨(Michael Waltz)。

最後，克里斯·斯圖爾特、吉姆·班克斯、利茲·切尼、約翰·柯蒂斯、麥克·加拉格爾和邁克爾·沃爾茨則擔任意識形態競爭支柱小組的聯合主席。

events: 新冠病毒 疫情 選舉

title: 美成立"中國特別工作小組"，根據中美衝突領域做出明確分工


content_text:
中評社北京5月19日電／據《福建日報“要探索海峽兩岸融合發展新路。”“對台工作既要著眼大局大勢，又要注重落實落細。”“提升經貿合作暢通、基礎設施聯通、能源資源互通、行業標準共通，努力把福建建成台胞台企登陸的第一家園。”2019年3月10日，習近平總書記在參加十三屆全國人大二次會議福建代表團審議時的重要要求，飽含了對福建發揮獨特優勢、服務祖國和平統一大業的殷切厚望，為深化閩台融合發展指明了方向。

 一年來，省委、省政府牢記囑托，制定《關於探索海峽兩岸融合發展新路的實施意見》，出台42項具體措施，持續做好以“通”促融、以“惠”促融、以“情”促融三篇文章，推進基本公共服務均等化普惠化便捷化，推進“兩個同等待遇”，建設兩岸往來最便捷、合作最緊密、政策最開放、服務最貼心、交流最活躍、情感最融洽的“第一家園”，形成了一批融合先行先試案例，在閩台經貿合作、惠及台胞利民、人員往來、文化交流等方面取得了新進展。

 台資落地位居前列

 3月2日，台企國喬泉港石化項目落戶福建。該項目計劃投資500億元新台幣，並通過福州、泉州、高雄三地視頻連線的特殊方式正式簽約，年產值將達100億元人民幣。國喬石油化學股份有限公司是台灣地區第一家生產苯乙烯單體的企業，計劃在泉州泉港石化工業園新建丙烷脫氫及聚丙烯項目。該項目將輻射帶動上下游產品和相關行業發展，對石化產業補鏈、延鏈、強鏈起到積極作用。

 國喬公司董事長楊品正說，國喬一直在大陸尋找合適的投資發展機會，選擇與福建泉州泉港合作，是看中泉港雄厚的石化產業基礎、廣闊的市場前景和良好的發展空間。近年來，福建推出一系列惠及台胞惠企政策舉措，不斷營造有利於創新創業創造的良好發展環境，更加堅定了台商的信心。

 良好的政策環境和不斷優化的對台服務，吸引了越來越多台資企業落地福建。2019年全省新批台資項目1382個；全省台企數量同比增長18.7%。廈門、泉州獲批以“一區兩園”方式設立“海峽兩岸集成電路產業合作試驗區”，莆田媽祖健康城獲批設立“海峽兩岸生技和醫療健康產業合作區”，閩台精密機械產業園入駐32家台資企業，年創產值近10億元人民幣。台灣最大半導體零組件供應商鑫天虹在廈門投產，古雷煉化等一批重大台資項目加速推進，台灣奇美、長春、富士康工業互聯網等項目落地。疫情發生以來，我省全力支持台胞台企做好疫情防控和復工復產，台聯電在完成廈門聯芯一期投資基礎上又增資到位35億元人民幣。

taiwan-subdivisions: 和平 高雄

title: 打造“第一家園” 融合發展探新路


content_text:
5月16日，体彩大乐透迎来“9.9亿元大派奖”第八期开奖，第20037期前区开出号码“01、04、10、11、14”，后区开出号码“02、05”。结果，当期一口气井喷11注头奖，创下9.9亿元派奖以来单期开出头奖数量的新高。

11注头奖最高奖金1916万元

当期全国共中出11注一等奖。其中，5注为1916万余元（含842万余元基本投注奖金+222万余元基本投注派奖奖金+673万元追加奖金+177万余元追加派奖奖金）追加投注一等奖，分落河北廊坊、江苏无锡、福建福州、山东菏泽、陕西汉中；6注为842万多元基本投注一等奖，分落江苏南京、福建莆田、河北唐山、河南信阳、内蒙古包头、山东青岛。

对比可见，由于派奖只针对追加投注进行，本期有5位幸运购彩者因采用了追加投注，在单注一等奖方面，要多拿了1073万余元。

广东“答题有奖”活动让幸运叠加

为了让购彩者尽享体彩大乐透9.9亿元大派奖福利，多地纷纷推出派奖助力活动，让你一次乐个够。

在广东省，大乐透9.9亿元派奖“答题有奖”活动近日圆满落幕，两期活动共吸引了超过45万人次参与。除了送出一大批大乐透代金券外，还有8位幸运儿获得了华为P30pro(8G+128G)手机的大奖。有手机大奖得主领奖时表示，“答题有奖”令购彩者更加了解了大乐透的公益属性，参与9.9亿元派奖既能最高中3600万元大奖，还能做公益，一定不会缺席。

派奖不仅引燃购彩者的参与热情，也让体彩实体店内重见热销场面。多位广州站点的代销者对记者表示：“派奖活动太给力了！这几天人流量比平时多了很多。而且出的票基本上都是追加票。”

11.89亿元奖池+4000万元派奖 5月18日晚，大乐透迎来第20038期开奖，也是大乐透9.9亿元大派奖的第9期！当开奖号码为：前区“04、15、20、22、24”，后区“01、09”。最终全国一等奖仅开出一注基本头奖1000万元，并无追加头奖诞生。全国唯一开出的一注千万元头奖出自江苏省。二等奖开出68注，其中有35注选择了追加。

计奖后，11.89亿余元奖金滚入今晚开奖的20039期头奖奖池，此外，还有高达4000万元的派奖奖金，“晚晚好彩”提醒大家千万不要错过今晚的投注。

title: 广东“答题有奖”活动让幸运叠加-新华网


content_text: 台灣手機需求表現持續疲弱，受限於台灣5G服務將於第3季開台，消費者換機時程遞延等因素，讓4月即便有蘋果(Apple)的iPhone SE上市加持，但整體手機市場仍難逃出貨衰退...

companies: 蘋果 Apple

title: 5G開台在即 台灣手機4月需求冷清


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月20日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目：
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
【紀錄片】中共：霸凌世界三部曲 (中英文字幕)
【章天亮直播】：為什麼全世界上億人都在慶祝5月13日？
微電影《希望的聲音II》線上播出
【疫情更新16】傳舒蘭公安局長染疫 居民哀嘆「第二個武漢」
【重播】5.20 中華民國第15任總統暨副總統就職典禮
蔡英文、賴清德就職 47國263政要友人祝賀
中華民國總統蔡英文、副總統賴清德5月20日宣誓就職。全球47個國家及國際組織、約263名政要與各界友人表達祝賀。
中共兩會貓膩多 吹風「經濟改革」暴露3大困境
推遲兩個半月的中共兩會5月21日開幕。有港媒說，對中共最高領導人習近平來說，今年的兩會形勢格外險惡。而兩會前中共推出關於「市場經濟改革」的萬字文件，也暴露出中國經濟遭遇致命困境。
網友點贊蔡英文：了不起！不念稿還那麼流暢
5月20日早上，蔡英文宣誓就任中華民國第15任總統，並在台北賓館發表就職演說。蔡英文的就職演說引發網路熱議，不少網友點贊說，「蔡英文真是了不起，不念稿子還說的那麼清晰、流暢。」
董卿丈夫要出事？與令計劃家隱祕關係被密集曝光
中共央視女主播董卿的丈夫密春雷快速暴富的內情，近日被陸媒密集曝光。陸媒不但挖出密春雷牽涉與令計劃家庭有密切交集的曾顯波，而且其幕後的神祕勢力「瑞初基金」也漸漸浮出水面。
蔡英文向習近平喊話 4字回應「一國兩制」
台灣總統蔡英文於20日展開第二個任期，並發表就職演講，她在談及兩岸關係時，針對「一國兩制」的話題，明確回應了4個字「不會接受」，並向習近平喊話，保持兩岸關係穩定，雙方都有責任。
中共內部通知曝光 兩會期間國際線路斷網
一份中共內部通知稱，為配合兩會召開，從20日起對國內網絡的國際線路採取斷網措施，只保留政府高保障類國際業務。恢復時間待定。若消息屬實，在兩會期間海外將很難獲得國內的任何信息。
中華民國總統蔡英文就職演說全文(視頻)
5月20日上午，蔡英文宣誓就任中華民國第15任總統，並在台北賓館發表就職演說。
世衛大會上的「孤兒」 各國紛紛與中共決裂
日前召開的世界衞生大會，中共空前孤立，被外界諷為大會上的孤兒，194個成員國，一致要求調查中共病毒疫情的起源。有評論稱，中共隱匿疫情的可怕行為，致使其成為被全球排斥的對象，世界各國紛紛與中共決裂。與此同時，中共的惡霸外交不僅沒能拉攏住各國，反而將他們推向更遠處。
武力攻打台灣？魯比奧警告中共：休想！
中華民國台灣總統蔡英文20日舉行就職典禮，正式掀開她第二任期的帷幕。多位美國國會議員透過預錄視頻的方式表達祝賀。同時共和黨參議員魯比奧警告中共，休想考慮武統台灣，那將引發美中軍事衝突。
傳舒蘭公安局長染疫 居民哀嘆「第二個武漢」
近日，大陸東北三省疫情嚴重，舒蘭市更成為疫情震中。當地居民透露，舒蘭市公安局長等大官都感染了，官方不報導。居民哀嘆，現在舒蘭人跟武漢人差不多了，上那兒都上不了了，人們一聽說舒蘭人都恐慌。
北京憂香港變天 兩會定調或「撕破臉」
中共兩會召開在即，疫情下美國反共勢頭急劇升級，加之香港民主抗爭愈演愈烈，令中共日益恐懼。有港媒稱，北京因擔憂香港變天，今年兩會政府工作報告如何定調香港，北京已經撕破臉。
網傳中國停辦護照業務 並收繳個人護照
近日，網傳為防止民眾捲款出逃，中共開始停止辦理護照業務，並收繳個人護照。中共病毒疫情持續蔓延，北京進一步收緊社會管控，並持續掩蓋疫情，令不少民眾更為恐慌，想法設法逃離中國。
武漢全民檢測緊急叫停 傳陽性率高達10%
日前，中共開展的武漢全民核酸檢測十天會戰緊急叫停，當地民眾接到通知，檢測時間另行通知。有網友爆料，武鋼總醫院檢測的樣本中抗體陽性率高達10%。
蓬佩奧祝賀蔡英文就職 蔡8字論述兩岸關係
台灣總統蔡英文20日早9點舉行就職典禮。美國國務卿蓬佩奧19日發聲明祝賀蔡英文第二任期，他表示，有信心在蔡英文的領導下，美台的夥伴關係將持續欣欣向榮。據報，蔡英文就職演說中，兩岸關係仍以「和平、對等、民主、對話」八字為主軸。
川普發公開信：歷數譚德塞與中共勾結的14宗罪
在全球疫情繼續蔓延下，為期兩天的世界衛生大會（WHA）18日開幕。美國總統川普（特朗普）再次批評世衛組織（WHO）是中共傀儡。同時，川普還在推特上發公開信給WHO總幹事譚德塞，歷數其與中共勾結隱瞞疫情的「14宗罪」。
華府封殺華為精準狠 港媒解析新規致命3招
美國政府上週五發佈新規，阻止全球芯片商向中國電訊設備企業華為公司供貨。華為輪值董事長郭平承認新禁令已威脅到華為的生存底線。有港媒日前發文分析了美國這次祭出新規所具備的殺傷力。
蔡英文發布防疫影片：與世界共同抗疫就是「台灣模式」
蔡英文總統5月20舉行連任就職典禮前，於19日在臉書上發布一支回顧台灣防疫過程的影片。蔡英文強調，台灣模式就是與全世界站在一起、共同對抗疫情。
蔡英文就任前夕 美國力挺台灣前所未有
蔡英文20日在總統府宣誓就任前夕，美國政界前所未有的力挺台灣。美國國務卿蓬佩奧18日率先向蔡英文表示祝賀，同時，美國在世衛大會上全力支持台灣作為世衛觀察員，美台雙方還就朝鮮半島局勢進行通話會談。有評論指出：美台官方呈現走向正式化的趨勢。
作假穿幫？俄官方報29染疫死 達吉斯坦稱657亡
俄國聯邦之一的達吉斯坦，近日有醫護人員在網絡社群發帖求援指當地疫情十分嚴重，而當地衞生部門負責人也承認，該地區已有657死亡。但俄羅斯官方公佈的數據卻顯示該地區僅有29人因疫死亡，令外界質疑俄官方一直在隱瞞該國真實的疫情數據。
美媒:若推遲調查病毒 中共可任意篡改結果
在中共病毒（新冠病毒）瘟疫陰影的籠罩下，世界衛生大會5月19日落下帷幕。源自中國的瘟疫肆虐全球。各國要求調查世衛組織以及各方在這場危機當中的應對方式。但是中共採用拖字訣。
中共確診數據再出包 吉林新增病例比全國多2例
中共一貫隱瞞中共病毒（武漢肺炎）疫情，通報的數據被視為笑話。湖北疫情爆發期間，其確診數據多次和全國數據發生「衝突」。日前吉林省疫情爆發，又演出了日增本土確診病例比全國多出2例的鬧劇。
中共「一帶一路」反自害 沿線國家或求免債務
因北京隱瞞疫情，導致中共病毒（武漢肺炎）全球大流行，重創各國經濟，海外要求中共索賠的呼聲不斷，中共「一帶一路」沿線國家亦呼籲中共減免債務等。美媒指，中共正面臨兩難選擇。有分析認為，中共恐怕無法不減免部分債務，要討論的只是減免程度。
瀋陽市民：確診70隔離7千 瀋陽已半封城
政治高壓下，中共各級官員都在隱瞞疫情。吉林省吉林市已封城，民眾卻看不到真實的確診數字。遼寧省瀋陽市則完全看不到疫情爆發的官方報導。但當地民眾爆料，瀋陽已經處於半封城狀態，隔離七千多人，確診了六、七十人。
川普給譚德塞發最後通牒：30天不改革就終止金援（附全文）
張明健：武漢p4實驗室圖紙被改 內幕可怕
【中國禁聞】5月19日完整版
【世界的十字路口】台積電告別華為？川普射經濟三箭 北京封喉
【唐靖遠快評】抗體療法與疫苗獲重大突破？也許有你不知道的真相
【天亮時分】川普列世衛十四宗罪 斷供華為 川普還有大招
【西岸觀察】打擊財務欺詐行為 川普政府將調查在美上市中國企業
【疫情最前線】123國連署追查毒源 川普推文力挺
【今日點擊】WHO世界衛生組織大會 南非總統網路竟壞了？
【新聞看點】習世衛講話遭洗板 四大關北京難過
【珍言真語】梁家傑：監警會縱容警暴 林鄭滿嘴假話不知恥
《石濤聚焦》歷史性首次：美國務卿祝賀蔡英文
【今日焦點】從馬保國事件 看傳統武術今何在
《石濤聚焦》中共忽然撤銷對「杜偉死亡的獨立調查」
【細語人生】預言與人生（下集更新版）
真相短視頻：中共病毒禍害全球
微電影《希望的聲音》
電影：《危難時刻》
【明慧特稿】從「與中共合作=打開潘多拉的盒子」說起
【特稿】病毒針對共產黨而來
【退黨中心特稿】中共禍害廣 國人快「三退」
大紀元退黨網站 漫談黨文化
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 中國 俄羅斯 美國 香港 中華民國 台灣 南非

events: 死亡 疫情 武漢肺炎 新冠病毒

people: 蔡英文 習近平 賴清德 川普

references: 網友 臉書

things: 防疫 經濟

title: 【今日熱點】董卿丈夫要出事？/蔡英文4字回應一國兩制


content_text:
当地时间5月18日，比尔·盖茨在盖茨笔记上公布了他今年的夏季推荐书单。

当地时间5月18日，比尔·盖茨按照惯例公布了他的2020年夏季书单，推荐了他认为值得阅读的图书，以及他为这些书写下的书评。当然，与此前的书单不同，进入今年以来，比尔·盖茨大部分时间忙于参与新冠肺炎疫情有关的会议和讨论，在谈论人们应该如何遏制疫情之余，他也经常被问及正在阅读什么书——“原因要么是人们想要了解更多有关于大流行病的知识，要么是人们希望借此转移注意力。”

出于这个原因，比尔·盖茨在写下书单之余，还额外推荐了一些其他可以待在家里做的事情，他希望每个人都可以从中发现自己的兴趣所在。当然，这些额外推荐大部分依然是图书，可能正如他所言：“无论是想要分散注意力，还是需要在家里待更多的时间，没有什么事情比读书更好了。”

在图书中，比尔·盖茨特别推荐了三位作家的漫画和图像作品，分别是Thi Bui，艾丽·布罗什（Allie Brosh）和兰道尔·门罗。他表示自己并不怎么阅读漫画或者图像小说，但这几个人的作品，他恰好都非常爱读。比如Thi Bui创作的图像回忆录《我们所能做的一切》（The Best We Could Do），比尔·盖茨评价说：“这是一本很有个性的书，同时探讨了作为父母和成为难民意味着什么。”

艾丽·布罗什和兰道尔·门罗这两位都是脑洞大开的创作者，他们总有一些出人意料却又十分机智的点子，这些作品轻松有趣，引人入胜。比如艾丽，她习惯于将生活中的每个人物都化为书中角色，以简单的线条与鲜明的色彩勾勒出每个角色的个性，用漫画诉说她的夸张人生，即便日常生活的琐事也充满爆点。

至于兰道尔·门罗，他既是前美国国家航空航天局工程师，又是一位全球畅销科普作家。针对每个人在生活中遇到的普通问题，他都会用超凡脑洞告诉你，再普通的任务都有一个荒诞却符合科学原理的解决方案。显然，不切实际的答案，正是科学带来的非凡想象。正如比尔·盖茨所说的那样：他将离奇的科学课程变成了引人入胜的漫画。比尔·盖茨表示，自己已经阅读过兰道尔的前两本著作，《What If？那些古怪又让人忧心的问题》和《XKCD漫画》，而且，他的书架上还有兰道尔的最新一部作品《How To：如何不切实际地解决实际问题》，并表示自己希望能够尽快阅读这本书。

《How To：如何不切实际地解决实际问题》

（美）兰道尔·门罗 著

Ent 译

未读·探索家 天津科学技术出版社

当然，这些额外的推荐除了一款在线桥牌游戏外，也包括了一些影视节目。比如纪录片 《流行病:如何预防流感大爆发》（Pandemic: How to Prevent an Outbreak），比尔·盖茨表示，这部Netflix的纪录片介绍了四位在世界各地为预防流行病而努力工作的人，虽然焦点不是新型冠状病毒，但仍然能给人们一种鼓舞人心的力量。

比尔·盖茨还透露，自己和妻子梅琳达也在追剧之中，比如《百万琐事》（A Million Little Things）、《我们这一天》（This Is Us），以及《黑钱胜地》（Ozark）。同时，他还计划观看一部20世纪70年代的BBC连续剧《我，克劳迪乌斯》（I, Claudius），这是一部有关于罗马时代的作品。

《百万琐事》（A Million Little Things）（第一季）剧照。

比尔·盖茨2020夏季书单

《选择：拥抱可能》（The Choice：Embrace the Possible）

伊迪丝·埃娃·埃格（Dr. Edith Eva Eger） 著

盖茨推荐理由：

这本书包含了回忆录和如何处理创伤的指南两部分。16岁时，埃格和家人被送到奥斯威辛集中营。在经历了无法想象的恐怖之后，她搬到美国，并且成为一名心理治疗师。独特的身世背景给予她惊人的洞察力，我想，现在很多人都可以从她对如何应对困境的建议中找到安慰。

《云图》

（英）大卫·米切尔 著 杨春雷 译

上海文艺出版社

盖茨推荐理由：

这是那种你读完后会回味很久且经常谈论的小说。故事的情节有点难以解释，因为它包含了六个相隔几个世纪，却又相互关联的故事（包括一个我特别喜欢的故事，内容有关于19世纪中期南太平洋一艘帆船上一位年轻的美国医生）。但是，如果你真的想要阅读一个关于人性至善和人性至恶的故事，我想你会和我一样沉浸于其中。

《一生的旅程：迪士尼CEO自述批量打造超级IP的经营哲学》

（美）罗伯特·艾格 （美）乔尔·洛弗尔 著 靳婷婷 译

文汇出版社

盖茨推荐理由：

这是我近年来读过的最好的商业图书之一。艾格极为出色地展示了作为一家大公司的首席执行官的真实感受。无论你是在寻找商业见解，还是只想找一本有趣的读物以作消遣，我想，任何人都会喜欢阅读他执掌迪士尼的故事——他亲身经历了这家公司历史上极具动荡的变革转型时期。

《大流感：最致命瘟疫的史诗》

（美）约翰·M·巴里 著 钟扬、赵佳媛、刘念 译

上海科技教育出版社

盖茨推荐理由：

我们正在经历着一个前所未有的时刻，但如果你想从历史中找到对照，1918年那场席卷全球的大流感是最为接近的。在这本书里，巴里将告诉你所有关于这场人类历史上最为致命的疫情暴发后，随之而来的一切知识。尽管1918年与今天相比截然不同，但是，《大流感》依然是一个很好的警示：我们依然需要应对相似的挑战。

《好的经济学 : 破解全球发展难题的行动方案》

（美）阿比吉特·班纳吉、（法）埃斯特·迪弗洛 著 张缘、蒋宗强 译

中信出版集团

盖茨推荐理由：

班纳吉和迪弗洛去年获得了诺贝尔经济学奖，他们二人是当今世界上最聪明的两位经济学家。而更为幸运的是，他们也极为擅长让普通人了解经济学。他们最新出版的著作，关注的是美国等富裕国家最具争议性的政策辩论，探讨了不平等和政治分歧等问题。

其他值得一读的书

《冥想和正念入门指南》（The Headspace Guide to Meditation and Mindfulness）

安迪·普迪科姆（Andy Puddicombe） 著

盖茨推荐理由：

很多年来，我对冥想都持怀疑态度。但现在如果时间允许的话，我每周尽可能会进行三次。如果我们每天需要用几分钟时间来进行减压，或者重新集中注意力，这可能是一个很好的开始。

《与爱因斯坦月球漫步 : 三步唤醒你的惊人记忆力》

乔舒亚·福尔 著

中信出版集团

盖茨推荐理由：

如果你想学习一项新技能，学习如何记忆是个不错的选择。福尔是一位科普作家，他对记忆是如何工作的，以及为什么有些人似乎拥有惊人的记忆能力感到着迷。他会带你走进美国记忆锦标赛——是的，这是一个真实存在的比赛，并向你介绍某些技巧，这些技巧曾经让他赢得了其中一届比赛。

《火星救援》

（美）安迪·威尔 著 陈灼 译

译林出版社

盖茨推荐理由：

你可能还记得几年前的那部电影，当时有一个场景，由马特·达蒙饰演的一位被困在火星上的植物学家，在克服恐惧后说：“我要用科学从中找到一条生路。”现在，我们需要对新型冠状病毒做同样的事情。

《莫斯科绅士》

（美）埃默·托尔斯 著 马韧 译

博集天卷 湖南文艺出版社

盖茨推荐理由：

这部小说主人公的经历很容易让现在的人们感同身受：他无法离开自己所居住的大楼。当然，他并不是因为某种疾病而被困在楼里。这个故事发生在1922年，故事的主人公是一位俄罗斯伯爵，他被判无期徒刑，被关在一家酒店里服刑。我认为，这是一个非常有趣而且睿智、乐观的故事，告诉我们如何充分利用周边的环境。

封面为该系列的首部《罗茜计划：遇见一个合适的人有多难》

罗茜三部曲

（澳）格雷姆·辛浦生 著

博集天卷 湖南文艺出版社

盖茨推荐理由：

罗茜三部曲中的每一本都令我捧腹大笑，这一系列讲述了一位患有阿斯伯格综合症的遗传学教授的故事。在第一本中，他需要寻找一位妻子，在第二本、第三本书中，他组建了一个家庭。归根结底，这个故事讲述了进入一个被很多人认为是怪胎的人的内心和精神世界，会发现这个人与其他人并没有太多不同。梅琳达让我开始阅读这些书，我很高兴她这样做了。（记者 何安安）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 比尔·盖茨公布夏季书单：“没有什么事情比读书更美好”-新华网


content_text:
Police in Canada are treating a machete attack in which a woman was murdered and two others injured as an act of terrorism, after discovering evidence suggesting that it was motivated by violent misogyny.

The move is thought to be the first time that terrorism charges have been brought in a case connected to the so-called “incel” ideology.

“Terrorism comes in many forms and it’s important to note that it is not restricted to any particular group, religion or ideology,” the Royal Canadian Mounted Police said in a statement announcing the updated charges on Tuesday.

The suspect, who has not been named because he is a minor, is alleged to have entered a massage parlor in downtown Toronto in February brandishing a machete.

He is alleged to have killed Ashley Noell Arzaga, a 24-year-old mother, and injuring the owner as she tried to subdue him.

Police initially charged the suspect with first degree and attempted murder, but on Tuesday, those charges were upgraded to “murder — terrorist activity.”

The suspect on Tuesday appeared in court via video link as prosecutors updated the charges.

Federal authorities started investigating the case after Toronto police discovered evidence of “terrorist activity” tying the suspect to the so-called “incel” movement.

Incels — virtually all of whom are male — are self-described “involuntary celibates,” who subscribe to an ideology that the world is unjustly stacked against unattractive heterosexual men.

In the past few years, a spike in killings in Canada and the US associated with the moment have led to greater scrutiny from law enforcement and security experts.

The use of terrorism charges against the minor — probably the first for an act of violence not tied to Islamic extremism — indicates the federal government views the movement as a growing threat in Canada.

Authorities have so far been wary of deploying terrorism-related charges in similar cases — even in the case of Alek Minassian, the Toronto man who on April 23, 2018, killed 10 pedestrians and wounded 14 others when he plowed a delivery van on to a crowded sidewalk.

After his arrest, Minassian told police officers that he was virgin who had never had a girlfriend, admitted to using the van as a weapon and said he wanted to inspire more attacks.

Asked how he felt about the death of 10 people, he replied: “I feel like I accomplished my mission.”

Minassian told his interrogators that he had been “radicalized” online and began to fantasize about starting his own “rebellion.”

“I was thinking that I would inspire future masses to join me in my uprising as well,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Canadian police say ‘incel’ killing an act of terrorism


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉20日專電）土耳其今天通報 972起武漢肺炎確診病例，為56天以來首度降至1000例 以下。衛生部長克扎指出，「全球還不知道疫情何時結 束，但土耳其實施的措施已見成效」。

衛生部晚間公布疫情通報顯示，過去24小時通報 972起俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19） 確診病例、23人病故，累計15萬2587例確診、4222人死 亡；過去24小時有1092例康復，累計11萬3987例出院。

土耳其單日通報病例數上一次低於1000例是發生於 3月26日，截至目前累計已採檢169萬6355起疑似病例。

克扎（Fahrettin Koca）晚間在記者會中指出：「 單日病例數降到1000例以下就是我們成功的指標。」

他表示，將放寬對65歲以上長者的禁足措施，讓他 們可以申請回鄉過開齋節，前提是他們必須在當地停留 至少30天。

克扎也提到，很快會公布餐廳和小酒館恢復營業等 措施。（編輯：馮昭）1090521

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎單日病例低於千 土耳其：防疫見效


content_text:
藝人羅志祥和前女友周揚青宣告結束9年戀情，男方更是被爆出多件陋習，形象一夕間全毀。羅志祥選擇在5月20日發出7千字懺情文，並PO兩人皆未公開的合照，再度向對方道歉。對此，中國大陸「千億富少」王思聰15字超霸氣回應，網友笑翻。

▼羅志祥5月20日PO出長文道歉。（圖／翻攝自羅志祥微博）

羅志祥在今日發布7千字長文，以「3個6」為主題，回憶過去9年和周揚青的共同回憶。據悉，羅志祥挑這時間發文是有玄機的，5月20日代表我愛你，發文時間0912則是周揚青生日9月12日。文章中曬出13張2人皆未曝光的親密合照，像是一起玩遊戲的情節和東京某遊樂園玩雲霄飛車等，並在文末再次表示「對不起我錯了，我選擇公開的方式，完成妳一直想實現的願望，這一次，我答應妳，由我來跟大家分享我們的故事」。

對此，王思聰則是超耿直的回覆「四十歲啦還自稱男孩6666，學到了」，該評論立刻引起網友討論，短時間就獲得11萬讚數、1萬則回覆。網友笑翻表示，「王思聰又說了大實話」、「直男嘲諷真的很愛用666」、「聰哥很久沒出手了」，但也有網友認為「物以類聚」、「王思聰和羅志祥不是半斤八兩？」、「王思聰也沒必要笑別人，自己玩的未必沒有小豬大，只是沒爆出來而已」。

▼王思聰表示，「四十歲啦還自稱男孩6666，學到了」。（圖／翻攝自新浪娱乐微博）

羅志祥懺情文一釋出後，立刻引起熱議，其中羅志祥在一張雲霄飛車照片中表示，「女孩打死不要，拼命的向男孩說，不行，我真的不行，我玩那個真的會死，男孩說：放心不會死，我會一直牽著你的手」，但是有眼尖的網友發現，畫面中看到周揚青嚇得往羅志祥身邊靠，但並非文中所說的牽手，截圖發文「說好的要一直牽手呢」，直接被網友抓包。

▼羅志祥被網友抓包，懺情文與照片不符。（圖／翻攝自羅志祥微博）

（封面圖 / 翻攝自羅志祥微博、翻攝自YouTube若娱八卦）

【往下看更多】

 ►羅志祥7000字懺情文 網劃11大重點懶人包
 ►藏19年！富商鄭奇松為何娶許純美？驚人秘辛終於曝
 ►差超多？45歲徐若瑄素顏照瘋傳 網嚇壞：太離譜

【今日最熱門】

 ●統一獅陳鏞基爆極樂纏綿辣妹！經紀公司怒回應了

 ●玉山盃全國青棒錦標賽 精彩賽事線上直播來加油

 ●國旗消失！「台北不設防」再侵台 驚見館長手插腰

journalist: 林承峰

title: 40歲羅志祥自稱男孩！千億富少受夠了...15字開酸 網笑翻


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。(蕭照平 攝)

 中央流行疫情指揮中心今天(20日)表示，針對放寬商務人士來台規定，指揮中心將在本週公布辦法，目前初擬的方向是會對「短期」入境的商務人士，區分為「極低風險」以及「低風險」國家，並根據不同風險等級有不同的檢疫規定，可望未來不用再等14天的居家檢疫。

隨國內疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心也逐步研擬放鬆各項管制，考量重要經貿往來且為了避免入境後居家檢疫14天可能帶來的干擾，因此，指揮中心正研議放寬外籍商務人士的入境檢疫規定。

指揮中心發言人莊人祥表示，目前會區分入境商務人士其國家的風險程度，低風險國家的商務人士在入境後第5天就可以自費檢驗COVID-19武漢肺炎，一旦陰性就可以回到自主健康管理，不過，還是會搭配資訊系統掌握情況。他說：『(原音)比如風險低的國家，如紐西蘭，那有可能先請他入境後，居家檢疫第5天就可以自費檢驗武漢肺炎，陰性後，就可以自主健康管理到入境的第21天。』

指揮官陳時中進一步補充，如果是有長期入境需要，就要符合居家檢疫14天的規定，但如果只是特殊需要而有短期入境需求，政府則會區分成「極低風險」跟「低風險」。他說：『(原音)高風險的，我們不考量，這樣情況下，如果是極低風險，我們先居家檢疫5天做檢驗、每隔2到3天做階段性檢驗並自主健康管理，如果不是極低風險的，就至少要居家檢疫10天然後開始相關檢疫。』

陳時中表示，之所以訂5天時間，就是考量個案如果被感染，大多在5到7天間開始發病，所以選在這段時間採檢就可以提高篩檢的防疫效果；陳時中也說，相關放寬辦法本週就會公布。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 放寬短期商務人士入境檢疫規定 陳時中：辦法近日公布


content_text:
原標題：美股收漲 瑞幸咖啡復牌首日暴跌35.76%

中新網客戶端5月21日電(謝藝觀)5月20日，美股三大股指收漲。納指漲逾2%，道指和標普500指數漲逾1%。瑞幸咖啡復牌首日收盤暴跌35.76%，報2.82美元，市值現僅剩7.1億美元。

title: 美股收漲 瑞幸咖啡復牌首日暴跌35.76%


content_text:
郵差送掛號信件一般會按電鈴通知收件人當場簽收，不過一名家在三樓的女住戶電鈴響後奔下樓卻不見郵差人影，感到非常疑惑，日前她調閱監視器，竟發現原來是郵差一按完電鈴就調頭走人，讓她氣到打去郵局申訴，對方卻沒有改善之意，於是無奈PO網「郵差先生可以不要這麼狠嗎？」，引起諸多網友兩極討論。

該名三樓的女住戶在「爆怨公社」指控郵差先生，「可以不要這麼狠嗎⋯你按電鈴到你騎走只有15秒的時間，讓我從三樓衝下來到一樓開門⋯⋯然後你又不見人影，如果不想等就不要按電鈴，直接貼紅色單子我去領，要按電鈴就等我一下，我打去郵局申訴你也還是一樣的態度」，並附上監視器影片。

讓有一樣經驗的網友深有同感地說，「每次一下樓就找不到人」、「不如都去郵局本人領還比較快」、「我們這邊是坐在車上按喇叭，沒回應就走了」、「我家過去連按電鈴都沒按直接貼單，後來照三餐投訴就有改進了」。

監視器畫面中可見，郵差先生按完電鈴立刻轉身離開，不過影片只有7秒鐘，有人質疑發文者誤會了，「這樣是否斷章取義？」，還替郵差們平反，「有些郵差會先把附近的一起按，不然一個一個等，會等死人」、「郵差負責的區域真的很大，真的很趕時間」，更建議「聽到鈴聲無人回應~自行下樓到郵差機車旁集合」，也有人表示遇到的郵差非常敬業，「我這邊郵差都很認真一直喊xxx掛號~~~至少會喊3聲以上」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 爆怨公社 網友

title: 郵差先生按電鈴15秒就閃人 3樓住戶怒：能別這麼狠嗎？


content_text:
英國安全事務大臣布羅肯希爾(James Brokenshire)今天(21日)表示，英國正處理一種追蹤和追查應用程式(app)的技術問題，希望藉此幫助當局讓新冠病毒(COVID-19)疫情爆發獲得控制。(AFP)

 英國安全事務大臣布羅肯希爾(James Brokenshire)今天(21日)表示，英國正在處理有關其追蹤和追查應用程式(app)的技術問題，以幫助當局讓俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情獲得控制，但會使用傳統的追蹤方法，直到這個app推出為止。

英國首相強生(Boris Johnson)20日表示，一項篩檢和追查與COVID-19確診患者可能接觸過的「擊敗世界(world-beating)」計畫，將於6月1日前實行。

篩檢和追蹤計畫被視為是一項讓英國重啟的關鍵措施，但也遭受批評。英國反對派議員先前表示，稍早承諾要在全國推行的這個智慧型手機應用程式，已從5月中旬起就錯過推出時機。這個智慧型手機應用程式是由英國國家醫療保健服務(NHS)開發。

布羅肯希爾告訴英國天空新聞網(Sky News)說：「追蹤和追查系統正在準備就緒。」

events: 武漢肺炎 新冠病毒 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 英安全大臣：正解決追蹤接觸app技術問題


content_text:
前瞻計畫的大新竹輕軌捷運，由於新竹縣並沒有通過審查，日前新竹縣長楊文科抨擊新竹市政府的大新竹輕軌計畫，未能照顧到新竹縣民權益。不過新竹市政府交通處長倪茂榮表示，市府希望推動大新竹生活圈，但縣市之間在交通規畫上的準備有落差，新竹市輕軌計畫運作廿年，計畫是交通部主導，市府提報內容也都保留縣市銜接的頁面，絕對希望縣市共榮，但新竹市有時間的急迫性，也不應該幫新竹縣決定未來，暗指新竹縣準備不足，所以未能通過審查。（彭清仁報導）

新竹市政府交通處長倪茂榮表示，新竹大輕軌計畫在前年二月開始，一直到去年八月間，與新竹縣共開了七次會議，雖然新竹縣政府推派多個部門來討論，卻每次都無法給予完整資料，或是規畫好的路線，新竹縣政府無法決定方案，幾次會議下來全無共識。倪茂榮也解釋，縣市政府若要建設大眾運輸，必須根據大眾捷運系統建設、周邊土地開發計畫申請、審查作業要點準備相關資料，才可做經濟效益與財務的評估，倪茂榮不客氣的說「新竹市是準備好的人，反觀新竹縣資料卻不完備，如此很難通過審查」。

倪茂榮表示，新竹市輕軌計畫運作廿年，這次由交通部主導，以前瞻計畫經費支付，新竹市政府擔心規畫費被收回，只能先提報，但提報的內容都有保留縣市銜接的頁面，市府絕對是希望縣市共榮共享，但新竹市有時間的急迫性，「在沒有完整的準備，新竹市不應該幫新竹縣決定未來」！據了解，有網友對大新竹輕軌的概念，猶如是興建另一條鐵路，包括新竹縣的偏鄉都有網友說要興建，也有網友扯上藍綠執政的不同，但輕軌一開始就是由新竹市長林智堅所提出，新竹縣從前縣長邱鏡淳開始，態度上就不是很積極，路線也訂不出來，才會出現頭前溪兩岸兩樣情的結果。

journalist: 彭清仁

people: 林智堅 邱鏡淳

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新竹縣

title: 竹縣眼紅輕軌重竹市　竹市暗喻竹縣不積極


content_text:
【大纪元2020年05月20日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）强生公司周二（5月19日）表示，由于消费者习惯改变，加上市面上充斥大量有关产品安全的错误资讯，将在美、加两国停售最知名的商品，含滑石粉的婴儿爽身粉。

据路透社报导，因为这款爽身粉，强生公司（Johnson & Johnson，又译为娇生、庄生）面临超过19,000起消费者诉讼。这些消费者表示，该产品中的滑石粉被石棉污染，引起了卵巢癌与间皮癌（Mesothelioma）。

强生一直否认这种指控，并在这份声明中表示，经过了“数十年的科学研究”， 该公司对“滑石婴儿爽身粉的安全性，始终保持坚定的信心”。

随着多起官司造成声誉下降，目前滑石粉婴儿爽身粉只占强生美国健康类消费业务的0.5％。强生表示，未来几个月内将继续减少该产品的销量，但零售商或会继续销售其库存内的产品。

未来，强生公司将继续在美加以外地区，销售含有滑石粉的婴儿爽身粉，并继续在美、加贩售使用玉米淀粉的婴儿爽身粉。

路透社2018年的调查称，强生公司数十年来一直知道石棉混入了滑石粉中。

去年10月，美国食品药品管理局（FDA）发现一瓶在线购买的强生婴儿粉遭石棉污染。当时，强生公司主动召回3.3万瓶婴儿粉。

强生随后发声明指出，经过第三方实验室所进行的测试，该批产品没有验出石棉，怀疑FDA的检测结果，可能是交叉污染，或是实验室分析人员出错。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 陈霆

title: 强生将在美加两国停售滑石婴儿爽身粉


content_text:
疫情擋不住 川普和拜登陣營加緊募款力道。(美聯社/達志影像)

 根據一份20日提交聯邦選舉委員會(Federal Election Commission)的資料，美國總統川普4月為他的連任競選，募集到1,690萬美元資金，高出3月的1,360萬美元，截至4月川普已握有1億770萬美元現金。

儘管俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行，但川普和競爭對手─被推定為民主黨總統參選人的拜登(Joe Biden)，似乎都已加強募款。這場疫情已重創美國經濟並打亂競選活動。

在此同時，拜登20日公佈競選募款金額，表示4月募集到4,370萬美元，低於3月的4,670萬美元。

這位前副總統月初曾表示，若加上民主黨在內，他在4月募集到6,050萬美元，略低於川普和所屬的共和黨募集到的6,170萬美元。

川普自2017年以來就在累積競選籌募經費，拜登在這部份則扮演追趕的角色。

events: 疫情 選舉 COVID-19 冠狀病毒 參選 武漢肺炎

title: [國際] 疫情擋不住 川普和拜登加緊募款力道


content_text:
FILE - This Feb. 18, 2020, photo shows a real estate sign in front of a home for sale in San Francisco. An estimated 4.1 million Americans have their...
 FILE - This Feb. 18, 2020, photo shows a real estate sign in front of a home for sale in San Francisco. An estimated 4.1 million Americans have their mortgage in forbearance, according to data released Monday, May 18, by the Mortgage Bankers Association.(AP Photo/Jeff Chiu, File)

 Suddenly out of work or making due with reduced paychecks, an estimated 4.1 million Americans have sought forbearance on their mortgage, according to data released Monday by the Mortgage Bankers Association. That's a staggering number, and experts anticipate more homeowners will seek this protection as the economic impact of the coronavirus wears on.
 A forbearance hits the pause button on mortgage payments. As part of its massive economic rescue package for the economy, Congress made it easier for homeowners to enter a forbearance plan and regain their financial footing.
 Still, there are considerations for homeowners. Eventually the money must be paid, and homeowners with federally back loans have some advantages over those with private mortgages.
 Here’s what they should know:
 HOW DO I OBTAIN A FORBEARANCE?
 If you feel forbearance is your best option, you need to know which company services your loan and which company owns it. They're not always one and the same.
 The servicer is the company you make your payment to and get monthly statements from. You can typically find information on forbearance at the servicer’s website and can start the process there. If necessary, you can look up your servicer by searching the Mortgage Electronic Registration Systems website.
 Who owns the loan plays a role in what relief options are available to you.
 About 70% of all mortgages are federally backed, according to the Urban Institute. That includes loans through the U.S. Department of Agriculture, Federal Housing Authority, the Veteran’s Administration, as well as those held by organizations such as Fannie Mae and Freddie Mac. The remainder have mortgages held by banks or other private investors.
 You can often find this information online, on your statement or by calling your servicer, which must provide you the information they have on file.
 The Consumer Financial Protection Bureau has useful tips on its website determining who owns your loan and seeking forbearance. Fannie Mae and Freddie Mac also have their own lookup tools to determine if they back your loan.
 WHAT HAPPENS DURING A FORBEARANCE?
 Forbearance allows homeowners to suspend mortgage payments for a designated period of time. The payments aren’t forgiven; they must be repaid later. Some servicers may also offer a reduced payment during this period instead.
 Under the government's economic rescue law, people who have a federally backed mortgage and are facing financial hardship due to the pandemic are given the right to a forbearance for up to one year. An individual can request a 180 day forbearance but that can be renewed. Andrea Bopp Stark, an attorney at the National Consumer Law Center, says many borrowers are being put into 90 day forbearance but they have a right to extend that.
 No additional fees, penalties or additional interest can be added to the account.
 People with privately held loans don't have the same protections. They may face different relief periods and repayment options. They need to be aware of what's being offered — specifically when the balance must be repaid and if they can manage the payments. In some cases, interest will continue to accrue on privately held loans while payments are reduced or suspended.
 The CFPB and other financial regulators have encouraged financial institutions to work with borrowers facing financial difficulty because of coronavirus. Talk to your servicer about your options or check with your state housing authority to see if there are any additional protections or aid in place to help.
 Any borrower should also be clear on who is responsible for payments that might typically go to an escrow account — such as those for homeowners insurance or taxes. If not covered by the servicer, the homeowner should continue those payments.
 WHAT HAPPENS WHEN FORBEARANCE ENDS?
 Homeowners with federally backed loans won't have to pay back those missed payments all at once. They can spread them out over time, tack them on to the end of the loan or make a lump sum payment at the end of their mortgage.
 Fannie and Freddie announced last week that borrowers who go into forbearance and return to making normal monthly mortgage payments can opt to repay those missed payments when the home is sold or refinanced.
 People with privately held loans must work out the best available option with their servicer. In some cases the loan may be extended or repayments spread over time, but some may face one large payment when the forbearance period is over.
 WHAT ELSE DO I NEED TO KNOW?
 While forbearance would typically hurt your credit score, the credit of homeowners who sought protection because of the pandemic is not affected.
 A forbearance is certainly a better option than defaulting on a loan, which comes with significant added costs and would likely lead to foreclosure, as well as damaging a homeowner’s credit.
 If you run into problems along the way, find a certified housing counselor through the Department of Housing and Urban Development. The counselors offer their services free of charge. If you run into problems with your servicer, you can file a complaint with the CFPB or reach out to your state’s attorney general for help.

journalist: By SARAH SKIDMORE SELL , AP Personal Finance Writer, Associated Press

title: Is mortgage forbearance an option? Here's what to know


content_text:
原標題：楊雪冬：兩會召開，國家統籌治理進入新常態

楊雪冬（作者是中央黨史和文獻研究院研究員）

今年因新冠肺炎疫情延遲的全國兩會，經過緊張而有序的組織，即將召開，廣受關注和期待。在世界各國政治生活因疫情非常態化的情況下，召開大規模的政治集會，充分體現了中國統籌推進疫情防控與經濟社會發展的能力、決心和信心，並將作為檢驗中國的國家治理從疫情防控應急化向常態化轉變的標誌性事件，載入國家治理現代化的史冊。

現有研究表明，新冠病毒將會長期存在，由於病毒演化傳播的特點，疫苗、藥品研製的周期性等原因，疫情防控也將長期化，使應急管理常態化成為各國國家治理運行必須考量的重要內容。對於中國來說，疫情防控的常態化，給改革開放以來形成的改革發展穩定關係，增添了新的維度，進一步考驗著在複雜環境下國家的統籌治理能力。

統籌治理是一個通過合理安排政策議程、有效配置治理資源來平衡利益關係，有序解決主要矛盾的過程，針對不同階段的不同矛盾，有相應的治理組合方式。在應對新冠疫情的武漢保衛戰、湖北保衛戰中，確保生命健康安全是第一位的，通過充分激發黨的集中統一領導和「集中力量辦大事」的制度優勢，迅速聚集了醫療物資資源、醫護人員，構建並運行起聯防聯控、群防群控機制，有效遏制了疫情的蔓延，為全國經濟社會秩序的恢復打下了基礎。

隨著疫情防控的常態化，統籌治理必須從應急狀態轉化到日常狀態，但這是「新常態」，即將平衡好疫情防控與推進經濟社會發展作為主要矛盾來調整，既要通過積極復工復產為疫情防控提供堅實的物質基礎和社會基礎，又能通過有效的疫情防控為復工復產復業創造安全放心的環境，實現確保生命健康安全和恢復正常生產生活秩序的雙重目標。

全國兩會的召開，標誌著中國的統籌治理正在進入「新常態」。首先，在疫情防控過程中國家政治生活恢復正常化。每年的兩會是中國政治生活中的一件大事，定期召開體現了國家治理的規範化制度化水平。隨著疫情阻擊戰取得重大戰略成果，兩會召開的時間和方式也明確下來。儘管會期縮短、人員壓縮、會議方式有所調整，但是政治集會的方式沒有改變，會議議程內容沒有改變，會議的功能沒有改變。

其次，在疫情防控過程中社會生活恢復正常化。各地兩會的順利召開，積累了疫情防控中政治集會的經驗，說明只要科學合理安排，就能降低乃至杜絕集會的風險。全國兩會的代表委員來自祖國各地，匯聚北京，行使民主權力，是一次大規模的人員流動和聚集，存在更大的風險。但只要遵守規定，科學合理安排，就能安全順利完成會議日程。這將為全國社會秩序的正常化提供寶貴的經驗，提振全社會復工復產的信心。

第三，創新是「新常態」下統籌治理的內在要求。統籌疫情防控與經濟社會發展是各國面臨的難題，沒有現成經驗可循，必須大胆探索，在直面風險過程中學會應對風險。在疫情防控過程中，一些地方在復工復產復業方面進行了許多創新探索，尤其充分發揮了網路技術的作用，使長期探討的「遠程辦公」「居家辦公」等成為普遍現實。在今年兩會中，網路技術將更廣泛地應用於會議召開、新聞發佈、代表委員交流等方面。我們期待全國兩會將有更多創新，為克服長期存在的「文山會海」痼疾探索出新的有效舉措。

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 專家：兩會召開 國家統籌治理進入新常態


content_text:
中新網5月20日電 據教育部網站消息，近日，教育部應對新冠肺炎疫情工作領導小組辦公室印發《關於在常態化疫情防控下做好學校體育工作的指導意見》（以下簡稱《意見》）。《意見》提出，復學初期，不提倡組織統一距離、統一速度的集體跑步。根據有關要求，當前暫停學校大型聚集性活動和運動會，鼓勵學校開展網路遠程學生體育「雲」競賽和「雲」上運動會。

《意見》還強調，要不斷提高認識，通過此次疫情，繼續加強學校體育工作，進一步樹立健康第一理念，增強學生體質、提高免疫力、疏導心理焦慮，實現體育與健康教育深度融合，培養學生良好體育衛生習慣，幫助學生在體育鍛煉中享受樂趣、增強體質、健全人格、錘鍊意志，培養德智體美勞全面發展的社會主義建設者和接班人。 《意見》指出，要綜合研判學校體育工作面臨的風險。要認識到經過較長時間的居家學習，學生體質健康、體能和運動技能有所下降，夏季到來氣溫逐漸升高，都給復學學校開展體育工作帶來風險、給學生參加體育活動帶來影響和限制。因此，各地要高度重視，紓解學生參加體育活動的迫切心情和急切願望，從課程內容設置、教學計劃調整、課堂組織變化、場地器材設施使用、分時錯峰活動、應急安全防範等進行認真研判和調整。

《意見》對統籌推進疫情防控和體育教育教學活動、優化體育課程內容和教學方式方法、切實落實每天鍛煉一小時要求、創新形式加強學校健康教育教學、適當調整各類體育考試工作方案、家校協同營造良好體育學習環境等6個方面提出了要求。

一是要對延期開學期間學生居家學習和體育鍛煉情況進行摸底和評估診斷，在此基礎上確定教學起點，加強居家學習和複課后體育教學的銜接。

二是體育課程內容要根據學生實際在教學計劃中作出調整，複課初期可以適當降低課程標準規定的運動強度及密度要求，並根據學生體能的恢復情況循序漸進提高學習強度和難度。

三是教師要在課前、課中和課後及時做好相關的指導，加強對學生體質狀況的監控，確保學生安全。

四是學校要開齊開足體育課，調整大課間形式和內容。

五是科學研製並及時發佈初中升學體育考試、體育教育專業高考運動技能測試、運動訓練專業和武術民族傳統體育專業單招單考、普通高校高水平運動隊招生等工作方案。

六是學校、教師要積極主動與學生家長溝通，布置體育家庭作業，動員家長對學生體育鍛煉進行經常指導和監督。家長要密切關注學生的身體和心理健康，及時向學校、教師反饋學生在家體育鍛煉情況、體質健康變化情況等。

《意見》明確，一是場地器材要做好適度消毒工作。二是師生體育活動應安排在戶外或通風較好的體育場館進行，一般保持1.5米間距，或對間隔距離進行最大化安排，盡量減少接觸。三是不得佩戴N95口罩進行體育運動。低風險地區學生在校參加體育活動時不需戴口罩。四是暫停學校大型聚集性活動和運動會，鼓勵學校開展網路遠程學生體育「雲」競賽和「雲」上運動會。

教育部應對新冠肺炎疫情工作領導小組辦公室負責人指出，傳授健康知識、教會健康技能、養成健康生活方式是健康教育的三個重要方面。復學后，健康知識的傳授要以傳染病的傳播和防控知識、體育鍛煉與提高身體免疫力的相關理論知識為重點，健康技能的教學要以學會規範洗手、學會正確佩戴口罩、學會測量體溫等技能為重點，加強在體育課中對學生健康教育和心理輔導。要進一步做好健康教育科普工作，引導學生掌握健康知識，樹立健康意識，學會健康技能，養成健康生活方式。廣大體育教師要利用多種渠道傳播健康的理念與知識。

《意見》還明確，要加強組織領導、壓實主體責任。各地教育部門要及時研究制定本地本校體育復學複課工作方案，積極指導、督促和檢查學校的體育教學、體育大課間活動。各地各校要制定應急預案，加強應急演練，積極穩妥推進學校體育工作。

title: 教育部：復學初期不提倡組織統一速度等集體跑步


content_text:
▲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。（圖／路透）

文／中央社記者江今葉華盛頓20日專電

在美國總統川普去函世衛要求改革後，美國聯邦眾議員致函川普表示，台灣未能獲邀出席世衛大會是中國對世衛的不當影響，呼籲將台灣參與世衛也納入美國衡量世衛改革成功指標。

川普18日致函世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），指出世衛必須展現出對中國的獨立性，並要求世衛必須在30天內進行實質重大改革，否則他將把暫時凍結提供給世衛的資金轉為永久凍結，並重新考慮美國的會員資格。

對於川普政府提出改革世衛組織要求，美國聯邦眾議院「國會台灣連線」共同主席夏波（Steve Chabot）與狄亞士巴拉特（Mario Diaz-Balart）、外交委員會亞太小組共和黨首席議員游賀（Ted Yoho）、眾議員瑞森紹爾（Guy Reschenthaler）19日聯合致函川普，呼籲將台灣參與世衛，納入美國衡量世衛改革成功與否的指標。

信函首先表達對川普給譚德塞信函內容的高度認同，認為信函正確點出中國共產黨對世衛的不當影響。議員也指出，世衛未能邀請台灣參與今年的世界衛生大會（WHA），是中共不當影響的進一步證明。

信函也贊同川普所言，中共未及時向全球提供2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒可傳播的訊息，以及對世衛隱匿訊息等不當行為，造成生命損失，並為全球帶來極大苦難。日本一位高階官員「恰當地」（aptly）將世衛形容為「中國衛生組織」（China Health Organization）。

相較之下，議員指出，台灣因為防疫有成廣受讚揚，世界應能受益於聽取如此成功的衛生專家的聲音。然而在中國的要求下，世衛例行性地將台灣排除於WHA之外，台灣官方未能及時從世衛獲取訊息，世衛未與會員國分享台灣的可信訊息，台灣也被排除在世衛實驗室網絡，其準確的統計數據與中國可疑的數據被混為一談。

信函指出，台灣防疫的模範因應，顯示台灣已獲得參與世衛等國際組織的權利，尤其全球與美國人民健康處於危急之際，沒有任何一個國家可以主宰全球健康安全政策，也沒有任何一個在全球健康方面紀錄良好的國家應被排除在外。

因此在川普給譚德塞信函所列的要點外，議員呼籲川普，希望他能將台灣加入世衛作為衡量世衛改革成功與否的一項重要指標。

countries: 美國 日本 台灣 中國

title: 美眾議員致函川普　籲將台參與納入世衛改革指標


content_text:
2020-05-21 05:30:00

〔記者楊金城／北門報導〕用手機養魚嘛也通，農業局推動AI智慧科技養殖帶動漁業新潮流，強調「四省（省電、省時、省工、省錢）」，就能提升養殖收入。

6/30前申辦補助 最高15萬農業局漁業科長吳國霖說，市府配合漁業署推動「補助漁民購買智慧養殖設施」計畫，有意願投入科技化養殖的漁民，可在六月卅日前向中華民國養殖漁業發展協會、南瀛養殖生產協會申請，最高補助十五萬元。

農業局長謝耀清說，台南市養殖魚塭面積近一萬四千公頃，全國第一，傳統養殖漁民普遍憑經驗養殖，需常巡視魚塭及適時開關水車、投餌，耗時、耗費人力且有危險性，現在透過AI智慧科技導入養殖和科學管理取代經驗傳承，可降低養殖成本、降低極端氣候造成損失，提高產值與產能。

不必巡魚塭 下載APP全掌握北門養殖青年黃國良昨天分享使用智慧養殖設施的經驗，稱讚十分便利，養殖變輕鬆，不用常常巡魚塭，透過手機APP監控魚塭水質、魚蝦等養殖現況，和遠端控制投飼料，「用手機養魚嘛也通」，如果加裝攝影鏡頭，還能從手機看到魚塭影像。

吳國霖說，智慧養殖設施包括水質監控、遠端遙控飼料投餵、遠端控制水車開關、智能電箱、雲端儲存、監測預警等系統，每一單項系統設備費在五到十萬元，有養殖漁業登記證的漁民、漁民團體、水產養殖公司可申請，補助二分之一裝設費用，最高補助十五萬元。

科技注入養殖 四省收入多多台南市近三年推動智慧養殖科技，養殖漁民接受度不高，吳國霖說，主要是過去設備故障高，漁民不懂得維護，認為裝了也無效、多花錢，事實是科技設備日新月異，是漁民養殖好幫手，四省（省電、省時、省工、省錢）」，就能提升養殖收入，中華民國養殖漁業發展協會、南瀛養殖生產協會也將在五月廿一日舉辦補助說明會，讓漁民了解智慧養殖的好處。

taiwan-subdivisions: 金城 北門

title: 台南》AI智慧養殖 手機APP就能監控漁塭


content_text: 已經成功進軍電視市場的消費性電子大廠Vizio打算再下一城，進一步推升高階條形音箱產品的普及率。<...

title: Vizio將挾高音質聲霸打進家庭劇院市場


content_text: 央视网消息：北京时间9月1日，2019-20赛季意甲联赛第2轮展开争夺，尤文图斯主场迎战那不勒斯。全场比赛结束，尤文图斯4-3战胜那不勒斯。

title: [意甲]第2轮：尤文图斯VS那不勒斯 完整赛事


content_text:
5月18日，重慶證監局披露對博騰股份信息披露違法一案的處罰決定。

經查明，博騰股份存在以下違法事實：

一、未及時披露關聯方非經營性資金占用的關聯交易情況

陶榮、居年豐、張和兵簽署了《共同控制協議》，系博騰股份實際控制人，與博騰股份構成關聯關係。

2018年4月至2019年4月期間，在博騰股份實際控制人陶榮指使及組織下，博騰股份以預付款、備用金等形式通過供應商重慶洪峰工業設備安裝有限公司提供資金16，300萬元，通過供應商重慶大渡口華越化工有限公司提供資金19，024萬元，通過供應商重慶大眾防腐股份有限公司提供資金4，850萬元，通過公司員工顏某淞提供資金1，250萬元，通過關聯方重慶聚心投資有限公司提供資金11，951萬元，累計提供資金53，375萬元。以上款項最終划轉至實際控制人陶榮、居年豐、張和兵個人賬戶以及實際控制人的債權人銀行賬戶，博騰股份未及時履行信息披露義務。截至2019年4月底，上述關聯方非經營性資金占用及利息已歸還。

二、定期報告存在虛假記載和重大遺漏情況

（一）2018年半年度報告存在虛假記載和重大遺漏

2018年4月18日至6月30日期間，博騰股份累計向實際控制人提供資金22，259萬元，占博騰股份2017年底經審計凈資產的16.18%，但博騰股份2018年半年度報告未按規定披露關聯方非經營性資金占用的關聯交易情況，存在虛假記載和重大遺漏。相關資金占用情況導致博騰股份2018年半年度報告披露的財務報表存在虛假記載，虛減預付賬款1，291萬元，虛減其他應收款20，791.34萬元，虛減短期借款20，000萬元，虛減應付賬款3，000萬元，虛增利潤總額928.85萬元。

（二）2018年第三季度報告存在虛假記載和重大遺漏

2018年4月18日至9月30日期間，博騰股份累計向實際控制人提供資金26，474萬元，占博騰股份2017年底經審計凈資產的19.25%，但博騰股份2018年第三季度報告未按規定披露關聯方非經營性資金占用的關聯交易情況，存在虛假記載和重大遺漏。相關資金占用情況導致博騰股份2018年第三季度報告披露的財務報表存在虛假記載，虛減預付賬款3，276萬元，虛減其他應收款24，385.06萬元，虛減短期借款20，000萬元，虛減應付賬款及應付票據8，500萬元，虛增利潤總額867.12萬元。

上述違法事實，有博騰股份及第三方提供的賬簿、記賬憑證及銀行流水，相關單位出具的情況說明，相關董事會、監事會決議和公告以及相關人員的詢問筆錄等證據證明，足以認定。

重慶證監局認為，博騰股份未及時披露關聯方非經營性資金占用的關聯交易情況以及博騰股份2018年半年度報告和2018年第三季度報告存在虛假記載和重大遺漏的行為，違反2005年《證券法》第六十三條和第六十七條的規定，構成2005年《證券法》第一百九十三條第一款所述違法行為。

2018年8月24日，博騰股份第三屆第四十一次董事會、第三屆第十七次監事會全票通過《關於2018年半年度報告及其摘要的議案》。公司全體董事、監事和高級管理人員均簽字聲明，保證公司2018年半年度報告全文內容真實、準確、完整，不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏。

2018年10月26日，博騰股份第三屆第四十三次董事會、第三屆第十八次監事會全票通過《關於2018年第三季度報告的議案》。公司全體董事、監事和高級管理人員均簽字聲明，保證公司2018年第三季度報告全文內容真實、準確、完整，不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏。

公司實際控制人陶榮籌劃、協調和安排博騰股份向關聯方提供資金事項后，未及時將相關信息告知公司並配合公司履行相應信息披露義務。同時，作為時任公司董事、董事會秘書、財務總監，參與審議並通過博騰股份2018年半年度報告和2018年第三季度報告，系博騰股份未及時披露關聯方非經營性資金占用的關聯交易情況，以及博騰股份2018年半年度報告和2018年第三季度報告存在虛假記載和重大遺漏等行為的直接負責的主管人員。

公司實際控制人居年豐知悉博騰股份向關聯方提供資金事項后，未明確提出反對意見，且未及時將相關信息告知公司並配合公司履行相應信息披露義務。同時，作為時任公司董事長、總經理，參與審議並通過博騰股份2018年半年度報告和2018年第三季度報告，系博騰股份未及時披露關聯方非經營性資金占用的關聯交易情況，以及博騰股份2018年半年度報告和2018年第三季度報告存在虛假記載和重大遺漏等行為的直接負責的主管人員。

公司實際控制人張和兵知悉博騰股份向關聯方提供資金事項后，未明確提出反對意見，且未及時將相關信息告知公司並配合公司履行相應信息披露義務，系博騰股份未及時披露關聯方非經營性資金占用的關聯交易情況直接負責的主管人員。

時任公司董事JOHNSON YIU-NAM LAU、李毅、韓楚、鄭培敏、賴繼紅，時任監事覃軍、李興明、曾會，時任高級管理人員蘭志銀、朱坡、曹衛東、喻詠梅是博騰股份2018年半年度報告和2018年第三季度報告存在虛假記載和重大遺漏行為的其他直接責任人員。

上述人員違反2005年《證券法》第六十八條第三款的規定，構成2005年《證券法》第一百九十三條第一款所述「直接負責的主管人員和其他直接責任人員」。同時，陶榮作為博騰股份的實際控制人還存在指使從事違法行為，構成2005年《證券法》第一百九十三條第三款所述違法行為。

根據相關當事人違法行為的事實、性質、情節與社會危害程度，依據2005年《證券法》第一百九十三條第一款、第三款規定，重慶證監局決定：

（一）對博騰股份給予警告，並處以30萬元罰款；

（二）對陶榮給予警告，並處以90萬元罰款，其中作為直接負責的主管人員罰款30萬元，作為實際控制人罰款60萬元；

（三）對居年豐給予警告，並處以30萬元罰款；

（四）對張和兵給予警告，並處以20萬元罰款；

（五）對JOHNSON YIU-NAM LAU、李毅、韓楚、覃軍、李興明、曾會給予警告，並分別處以10萬元罰款；

（六）對鄭培敏、賴繼紅給予警告，並分別處以5萬元罰款；

（七）對蘭志銀、喻詠梅、曹衛東、朱坡給予警告，並分別處以3萬元罰款。

title: 博騰股份信息披露違法 被給予警告並罰30萬