content_text:
課金、遊戲時間「黨」都要管！中國的遊戲限制令又更嚴格了 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 中國的遊戲管制令似乎越來越嚴格了！前陣子因為任天堂Switch《集合啦！動物森友會》大熱，結果被北京當局發現遊戲中自由風氣過甚，有玩家在遊戲裡惡搞領導人習近平及散佈港獨、台獨的議題，因此最終下架遊戲處分。如今又有消息傳出，中國不但開始限制遊戲，未成年玩手遊的時間也將受到控制。 綜合陸媒報導，近年來《王者榮耀》這款遊戲已成為中國…

2020-05-20 王 佐銘手遊 課金 遊戲時間
 全球瘋抓寶！寶可夢玩家年課金267億 2019年總營收竟高達420億台幣 流新聞網記者林欣穎／台北報導 現今受全球玩家喜愛的Pokémon Go，甫推出時可愛魅力襲捲全台，只要在街道上看見有人成群結隊拿著手機聚集，幾乎都是忙抓寶的民眾，玩家橫跨老中青三代，直至目前也依然有一群鐵粉持續在抓寶。 雖然現在市面上的手遊選擇玲琅滿目，寶可夢看起來好像沒有過去這麼風靡，但近期數據公司Statista所公布的數據中顯示，去年一整年Pokémo…

2020-01-28 林 欣穎Pokémon Go 寶可夢 手遊
 不用越獄也能玩！「DELTA」iOS專用模擬器登場 用手機玩經典遊戲 匯流新聞網記者紀沈廷／綜合報導 過去經典遊戲這麼多，也不是每款都有推出復刻版，但現在玩家福音來了！因為由「GBA4iOS」原作者開發的超進化版模擬器「DELTA」正式推出，喜歡懷舊遊戲的玩家千萬不能錯過。 獨立開發者Riley Testut曾於2016年發下豪語，想在iOS平台研發一款任天堂模擬器「DELTA」，並聲稱這款模擬器不用破解手機、不用越獄、無須數…

2019-10-11 編輯部手遊 模擬器 遊戲
 打造生態鏈！印尼獨角獸「Gojek」靠叫車平台起家 再推遊戲平台搶占市場 匯流新聞網記者紀沈廷／綜合報導 印尼新創獨角獸「Gojek」已經成為印尼人生活中的一部分，現在它們更要插足遊戲業，分食印度龐大的遊戲市場。根據統計，東南亞市場在2019年的市值預估為46億美金，成長率約22.0%，東南亞地區已經成了全球發展最快的市場，這塊大餅，就連印度版的Uber，都忍不住出手了。 或許台灣人對於印度這間新創獨角獸Gojek比較陌生，大部分…

2019-09-14 編輯部印尼 手遊 新創獨角獸

countries: 中國 印尼 印度 台灣

title: 課金、遊戲時間「黨」都要管！中國的遊戲限制令又更嚴格了


content_text:
亲朋好友、同学同事聚餐时，喜欢围桌共食，用各自的筷子在一个盘子里夹菜，有时还互相夹菜。不过，这种亲密的就餐方式也给病毒制造了与他人“亲密接触”的机会。疫情期间，多地倡议使用公筷公勺。公筷公勺真的有那么重要？

从科学上来看，除了食用不安全食物等直接导致食源性疾病之外，人体呼吸道的唾液、飞沫等也是许多传染病的主要传播途径。此次新冠病毒的主要传播方式就是经呼吸道飞沫传播和密切接触传播。多名医务工作者表示，对新冠病毒以及其他病菌和传染病而言，公筷公勺是一道有效的屏障。

“就餐者中的病人或病原携带者可随着围桌共食中来回‘穿梭’的筷子，将疾病传播给其他共同就餐的健康人群。”上海市黄浦区卫生健康委员会主任杨国威提醒。解放军总医院第三医学中心原急诊科主任王立祥指出，幽门螺杆菌、甲肝等病菌，都有可能通过共同就餐传播。

此外，武汉大学中南医院贾明芳等人发表在《护理学报》的一项研究，经过对2180名居民幽门螺杆菌感染现状及危险因素进行分析后得出结论，家庭用公筷进餐是减少幽门螺杆菌感染的有效措施之一。

events: 新冠病毒 疫情

title: 采用公筷公勺有多重要-新华网


content_text:
利物浦邊鋒馬內現在是英超當紅殺星，但他的密友萬亞馬透露，馬內在南安普敦效力時甚至得不到隊友傳球。

馬內在2014年從薩爾茨堡轉投南安普敦，在效力2個賽季以3400萬英鎊轉會至利物浦。

「我們就像父親波切蒂諾下的大家庭一樣，但我和馬內建立了更親密的兄弟情誼，施奈德林也是一個好朋友，」萬亞馬說；「有一次，馬內走近我說：『嗨，夥計，這些傢伙不想傳球給我，我們兩個可以更緊密些嗎？他們不希望我得分。』我同意了，只要我拿球都會給他。我想正確對待他，因為他是個好人。」

馬內在南安普敦的67場比賽中打入21球，並在2014/15賽季創造了最快的英超帽子戲法，他在6-1擊敗阿斯頓維拉的比賽中，僅用2分56秒打入3球。

(斯科)

title: 英超當紅殺星也有憋屈時 密友曝聖徒無人給他傳球


content_text:
美國最新一份全國民調顯示，選民對總統川普的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫成績不滿意，願投票給幾乎篤定代表民主黨參選者拜登的選民，比支持川普者多11個百分點。
福斯新聞（Fox News）報導，位於康乃狄克州的奎尼匹克大學（Quinnipiac University）今天公布針對全國登記選民的調查，顯示前副總統拜登（Joe Biden）在11月總統大選面對川普的領先幅度拉大到11個百分點，即50%的受調者支持拜登、39%會投票給川普。

相較奎尼匹克大學今年4月的調查，當時49%受訪者支持拜登、41%支持川普，如今兩人之間差距擴大。
奎尼匹克大學民調分析師馬洛伊（Tim Malloy）說：「拜登這11個百分點的領先意味什麼？對川普團隊來說，最樂觀的解釋是選民對川普的信心動搖了；最糟的解釋則是，隨著疫情病例增多，川普的判斷力受到質疑，而11月大選逼近，不容樂觀。」
拜登在奎尼匹克大學調查中獲得超過10個百分點的領先，遠優於他在其他多數全國性調查裡領先不到10個百分點的情況。最新的「真清晰政治」（Real ClearPolitics）所做的一對一全國平均民調中，拜登只領先川普5.6個百分點。
一如預期，奎尼匹克大學調查顯示民主黨人絕大多數支持拜登，共和黨人也多支持川普。從調查結果還可看出，距離大選只剩5個半月，獨立選民突然轉向拜登，有47%支持他，僅有36%挺川普。
川普在男性選民中領先拜登7個百分點，但拜登在所有女性選民中大勝川普28個百分點，包括在白人女性群體中領先11個百分點。
整體來說，認可川普的比例為42%，否定者占53%。在5月最新調查中，滿意川普指揮聯邦政府因應疫情的比例為41%，比4月調查下滑5個百分點；不滿意則增加5個百分點達56%。
此外，55%的受調者認為拜登比川普更能妥善因應疫情，而認為川普在這方面優於拜登的只有39%。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】全球單日增10.6萬病例創新高 看最新疫情爆發國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 參選

title: 美民調：防疫不力 川普落後拜登達11個百分點


content_text:
树干光滑猴不爬

初夏南风开白花

蒴果蹦裂展翅飞

随风飘荡寻新家

白色花为顶生圆锥花序。（图／郑清海提供）
初夏南风开白花。（图／郑清海提供）
果实为长椭圆形蒴果，种子有翅，成熟时蒴果会自己裂开，种子随风飘荡，飘到一个适合它生长的地方。（图／郑清海提供）
九芎Lagerstroemia subcostata千屈菜科
又称南紫薇、猴滑树、猴不爬。为台湾的原生树种。叶长椭圆形、对生，在茎上排成平展的两列，组成阳性树种的雨伞状薄层。白色花为顶生圆锥花序。花瓣像皱褶布料一样，是千屈菜科植物的特色。果实为长椭圆形蒴果，种子有翅，成熟时蒴果会自己裂开，种子随风飘荡，飘到一个适合它生长的地方。

平滑的树干会蜕皮，每年会撑裂开老树皮而剥落。（图／郑清海提供）
九芎耐瘠又耐旱，又是先驱植物，喜欢生长在潮湿的崩塌地，有吸水保持之特 性，所以是良好的水土保持树种。（图／郑清海提供）
平滑的树干每年会蜕皮，每年会撑裂开老树皮而剥落，露出白色光滑的新皮，随着时间树皮会渐渐的变红，这样的树皮像上过一层蜡，就连善于爬树的猴仔都会滑下来，所以连猴子也不喜欢爬。九芎耐瘠又耐旱，又是先驱植物，喜欢生长在潮湿的崩塌地，有吸水保持之特性，所以是良好的水土保持树种。

习俗：

在鲁凯族传统上九芎树又称为聘礼木。在男女双方订婚成功后，女方会要求男方上山砍木材，男方会派出年轻力壮的青年，到山上砍一种树叫“九芎树”送到女方家，否则订婚仪式不能进行。木材砍法必须是中等粗细、长短一样，最重要的是木材两端只能各砍二刀，并斜砍成三角形状，若有第二刀痕迹，则表示对女方家是一种不尊敬，会被别人取笑。砍完后，约捆绑十把以上，再送至女方家，经女方长老查验合格后，订婚仪式才算圆满成功。

聘礼木，最重要是在考验男方的心意，族人们认为一个男人如果连砍木材都不会，怎能养自己的妻子如孩子？加上九芎树是一种上等柴火，木质硬，纹彩又好看，所以，族人不会乱砍这种树，只到了订婚时，才隆重的使用它，对它是另眼相看，爱护疼惜。◇

责任编辑：黎薇

journalist: 黎薇

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 【无鱼坊的摄影心视界】猴不爬的九芎


content_text:
近年來許多車廠紛紛開發運動化的跑旅車型，日前 Volkswagen 旗下主力休旅 Tiguan 的 Coupe 版本，預計定名為 Tiguan X，被外媒拍到完成度超高的偽裝測試車身影，同時近日外媒更釋出外觀預想圖。

外媒釋出 Tiguan 跑旅版本的外觀預想圖。

從外媒《Kolesa.ru》外觀預想圖來看，跑旅設定的 Tiguan X 在外型上與 Tiguan 有明顯不同，尤其是車尾線條，擁有大幅傾斜的遛背造型，車頭部分，下擾流部分變化層度頗大，就連進氣孔看起來也特別加大過。

車尾部分，除了斜背造型之外，還有小型的尾翼設計，同時尾燈組也比一般的 Tiguan 更具辨識度，並加入 CrossBlue Coupe 概念車設計元素，整體車身進一步降低，至於內裝部分，則會維持現行 Tiguan 的鋪陳。

車尾不僅有斜背設計，更配有尾翼以及新式樣的尾燈組。

另外還會有不同的懸吊設定，讓整體操駕表現更加出色，根據外媒所掌握的消息指出，這款 Tiguan Coupe 同樣會有豐富的引擎配置，入門車型將採用前輪驅動，高階車型則為 4Motion 全時四輪驅動。

動力預計會與標準款 Tiguan 相同，提供 1.4 升、2.0 升等汽油渦輪引擎，前者擁有 150hp 最大馬力，後者依調校不同，有 186hp、220hp 兩種輸出。從完成度相當高的測試車來看，預計將在今年第四季就會登場。

title: 外型明顯更具侵略性，Tiguan 跑旅版本預測樣貌出爐！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
▲侯友宜日前慰勉「擴大急難紓困」第一線公所同仁 。（圖／記者張一中攝）

記者羅婉庭／新北報導

新北市紓困申請核定率全國最高，預算金以及將見底，連日請求中央加撥5億紓困金，公文也已送出。桃園市長鄭文燦21日表示，中央已經確定加碼給桃園市政府，總共5億2800萬元。對此，新北市議員陳偉杰表示，「昨天舉行520總統就職典禮，蔡政府隔天就迫不及待讓新北市穿小鞋嗎？」呼籲別對侯友宜已讀不回。

陳偉杰在臉書上替新北市長侯友宜抱不平，指出鄭文燦上午難掩喜悅公開說行政院又加碼給他紓困金2億8千多萬，桃園現在總共拿到5億2千多萬，但卻對全國第一大、申請案件最多、審案最快的新北市已讀不回，「行政院偏心的太明顯了，昨天舉行520總統就職典禮，蔡政府隔天就迫不及待讓新北市穿小鞋嗎？」

陳偉杰說，侯友宜在施政報告時，他特別要求社會局長張錦麗說明紓困申請的審理情況，目前，新北市已審理近5萬件紓困案，但待審理的案件還堆積如山，行政院原先核撥的3億2千萬根本不夠用。張錦麗說已行文請行政院再加碼5億元，結果多日沒有下文，「已讀不回就是對新北市的態度嗎？」

陳偉杰也點出，新北市財政窘困，仍勒緊褲帶籌錢照顧臭疫情衝擊的市民，侯友宜已指示社會局代墊紓困金，但中央會還給新北嗎？「相較今天桃園市長鄭文燦滿面笑容的加碼說！箇中滋味只有自己知道！」

陳偉杰呼籲行政院，新北市民跟桃園市民一樣都是國人同胞，請公平對待、一視同仁，「行政院偏心的毛病又發作了嗎？」

新北市議員蔡淑君表示，在六都之中，新北市人口數最多，中央對新北市「已讀不回」的動作實在太小心眼，民進黨覺得侯友宜是他們最強勁的對手，尤其是新北市在防疫過程中不斷超前部署，獲得最高的民眾滿意度，讓中央吃味，藉由已讀不回，挫挫侯友宜的氣勢。

新北市議員林國春則表示，中央一定會給新北市不好的臉色，這是可以預期的，但是看ㄗㄞ行政院長蘇貞昌本身是老縣長，女兒也在新北當議員，這樣的做法怎麼對得起新北，副總統賴清德也是新北市萬里人，「紓困不應該大小眼」，若什麼都用政治考量，比較不合理，就像過去爭取前瞻預算一樣。

新北市議員邱烽堯也指出，新北市是人口最多縣市，申請人數也是最多，行政院作業一向如此偏頗，對藍綠縣市大小眼已經不是第一天；希望中央加預算，讓經濟早點復甦。

民進黨新北市議員廖宜琨則說，「不應該這樣聯想，中央怎麼會真對新北市呢？」新北市府可能沒有提出「在什麼期限、需要多少金額」，地方政府在跟中央爭取預算時，都要給中央詳盡企劃，中央審核過後才會批下來，需要一點時間。在防疫紓困上，沒有必要大小眼，中央跟地方都是同心協力。

社會局表示，衛福部與新北市日前有建立可直接溝通的群組，上週起多次反應款項不足，尤其這幾天申請量非常大，日前已經發出正式公文，但目前沒有下文。

people: 鄭文燦 侯友宜 林國春 蘇貞昌 賴清德 邱烽堯 蔡淑君

taiwan-subdivisions: 新北 萬里 桃園 員林 新北市

things: 防疫 經濟

title: 鄭文燦拿到2.8億加碼金　新北議員轟中央：別對侯友宜已讀不回！


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月21日訊】 大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。

【蔡英文連任就職 全球超260名政要祝賀】
5月20日，台灣中華民國第15任總統蔡英文，在位於台北的總統府舉行了連任就職儀式，展開第二任期。同時就任的還有副總統賴清德。
截至當天中午，有47個國家，大約263名政要，發去祝賀信息，形式多樣，有信函、社交媒體發文，也有錄製短片表示祝賀的。
包括教宗方濟各、巴拉圭總統和副總統、英、法、德、加拿大、澳洲、日本等多國政要，還有美國聯邦眾議院議長佩洛西。此前5月19日，美國國務卿蓬佩奧已經發出聲明道賀，作為美國國務卿的身分，這是罕見之舉。同在美國國務院的亞太局助卿史達偉盛讚台灣的作用，稱台灣無論在參與打擊ISIS恐怖組織，還是推廣民主價值、召集捍衛信仰自由的多國對話，都是印太地區乃至世界的典範。
【白宮會中文的博明 稱讚台灣人民維護民主】
同時向蔡英文發出祝福的，還有今年「五四」周年的時候，以中文發表演說的白宮副國家安全顧問博明。這次他向蔡英文發出短片祝福，在片中再一次飆中文。我們聽聽，這一次他說了什麼。
【蔡英文「不會接受」一國兩制 提出八字政策】
因為目前疫情影響，雖然台灣形勢不錯，但是本次總統就職典禮台灣當局還是比較注意衛生安全，因此沒有舉行國宴及邀請外國貴賓。蔡英文在總統府就職後，在台北賓館發表就職演說。
兩岸關係當然是就職演說的重點，蔡英文提出新任期四年的發展台灣發展藍圖，她對兩岸關係提出了八個字：和平、對等、民主、對話，特別用「不會接受」四個字回應了中共的「一國兩制」，認為這是矮化台灣，而且喊話習近平說，兩岸正處於「歷史轉折點」，雙方有責任謀求長遠相處之道。相比2016年的就職演說，蔡英文沒有再提到「九二會談的歷史事實」，後來台灣陸委會的主委陳明通解釋說，大意是，這一頁歷史，已經翻過去了。
【美國重要參議員警告「武統」：對誰都不好】
近年來，中共方面屢屢放風，向外界釋放要「武統」台灣的信號，5月中旬開始，又在渤海搞實彈軍演，對外也是宣稱，軍演的內容包括奪島作戰，軍演目標之一就是台戰。日本共同社前些天還報導，說中共在今年8月，可能在南海舉行針對台灣所轄東沙群島的軍事演習。
其實，蔡英文就職禮進行的時候，我還在想，台海不要出現什麼動靜，中共慣於虛張聲勢，它不一定敢真打，但是有可能做出一些恐嚇的動作，但是我關注了一下，發現這些都沒有。
中共對台灣的舉動，美國那邊一直也在密切關注。美國參議員共和黨議員，同時也是參議院情報委員會代理主席的盧比奧，5月19日接受了「美國之音」採訪，就談到了對中共所宣稱「武統」台灣的態度。
盧比奧的意思很明顯，就是美軍不會袖手旁觀，而且他最後還說了一句：希望不要那樣，不然對所有人，都會很糟糕。既是提醒，也是警告。
【臉書扎克伯格呼籲西方 對抗中共管理模式】
美國方面挺台、抵制中共的態度明顯，特別是中共的政策繼續左傾後，就連一些想進入中國市場的美國企業家，也顯露出警惕。
美國臉書公司CEO扎卡伯格，曾特別想讓臉書進入中國市場，但是《美國之音》日前報導，因為中共的網絡管制越來越嚴，扎克伯格已經放棄了努力進入中國的計劃。扎克伯格在5月18日與歐盟官員的線上對話時透露，中共的管理模式相當危險，而且與西方國家價值觀大相徑庭，呼籲西方國家以民主方式與中共的模式抗衡。其實在這之前，扎克伯格就曾談到，對中共的網絡言論管制很擔心。
【大陸某地通知曝光：兩會期間斷網！】
20日，中國大陸還流傳出一份中共的「內部通知」，海外媒體也有報導。被曝光的通知，看上去是針對某省份的一家網絡公司，要求這家網絡公司，在兩會期間，切斷公司用戶的「國際網絡業務」，不同類型斷網時間不同。如企業專線國際網斷網3天，有特別授權的商業用戶是5天，普通家用或商用網絡，斷網8天。但是國際網絡完全恢復正常，要等到兩會之後，而且時間待定。
我們節目播出的時候，中共兩會的政協會議，差不多就要開始了，是5月21日到27日，人大會議，是5月22日到29日。
【胡錫進竟反對「處罰翻牆」 是因為什麼？】
有意思的是，從來都是中共宣傳急先鋒的《環球時報》總編「胡錫進」，5月19日竟然表態，宣稱「反對將翻牆了解信息定性為違法並處罰」。事情緣起是，5月17日，大陸的一個「漢濱公安」微博帳號，發消息說，公安發現有人在使用手機翻牆，隨即找到翻牆者，還處以500元的罰款。
胡錫進在文中說，對這一處罰表示反對，也反對將「翻牆」定性為違法，聲稱「防火牆」的存在有其必要性，而人們出於各種原因翻牆也是合理的，這個領域比較模糊，反對將某一措施極端化，呼籲社會管理的「彈性」。相關文章在網易等大陸媒體平台，都能看到。
這位胡編，是人話鬼話都能說，有時還合到一起說。這一次，胡錫進公開為「翻牆」站台，是不是因為他自己就是「翻牆大戶」，才站出來為翻牆的人，說幾句話呢。可能不是這麼簡單的事情。
胡錫進他只是做報紙，喊喊話，不是手握行政權力的政府高官，也不是公安內部說了算的頭目。而且他喊話也不能隨便喊，一定是符合他背後的，他的中共某個派系老闆的指示。
我們都還記得，上一週我們提到過，美國有計劃，在今年11月前，推倒中共的防火牆。從胡錫進的這次突然喊話，讓美國的這個計劃看上去越來越真實了。
因為中共如果得到相關確切消息，它一定又要想辦法「保牆」啊。牆倒了，大家隨便上網，《新聞拍案驚奇》等YouTube節目隨便看，像瀏覽國內優酷、B站等一樣自由，那以中共的性質來說是不敢讓中國人有那樣的自由的。那麼怎麼辦？「翻牆」似乎成了一種模糊的「辯白工具」。你看，我們雖然有防火牆，但是又允許民眾按需翻牆，我們睜一隻眼閉一隻眼。或許能以此與美國的拆牆行動周旋一下。
那這只是一種可能性。胡錫進反對處罰翻牆，這葫蘆裡到底賣的什麼藥，他自己清楚。
就比如說真有這麼回事，中共為了躲避美國拆牆，放寬翻牆的管制，那你們能信嗎？中共承諾了所有美好的事物，但是它在大陸，既是吹哨的裁判，也是訂規矩的評委，怎麼說、怎麼做，普通民眾只有看表演的份。所以你當不了裁判和評委，它給你的承諾，誰去保證呢。
我剛才為什麼說胡錫進不是高官，也不是公安頭目，只是做報紙的呢。就是說他最多也只是放風，到時行政部門、執法部門怎麼做，那他也管不著。特別是在中國大陸，很多打壓行動是背地裡進行。中國監獄也邀請外國媒體去參觀，裡面是春風化雨、黨的關懷比媽親，會讓你覺得住監獄比住旅館都舒服，但是事實呢？都是安排好的舞台和演員，擺好了讓媒體去拍。這只是一個小例子，其實整個中國大陸的社會，也就是這樣，敢給你看的，都是佈置好的。
以上是對胡錫進反對處罰翻牆，談出的一些感想。重點就是兩個：第一，無論胡錫進說什麼，他能說但說了不算；第二，就算中共在對待翻牆問題上，真的對外做出什麼表示，那也只是在製作一個「櫥窗」，用來麻痺外界用的。這麼多年我們應該有一條寶貴的經驗了：就是共產黨無論做錯什麼，沒改過。更何況是「防火牆」，這個對它來說這麼重要的項目。
【市民質疑武漢「十日會戰」牟利 查出10%感染率！】
就像本次武漢爆發的瘟疫，如果不是因為中共的言論管制，人們會更早知道真相，避免重大損失。
武漢也不用到現在還要搞什麼「十天會戰」，全民大排查。但是像我們昨天報導的，從大約5月中旬開始，武漢當地的不同小區，就陸續收到上級通知，緊急叫停了這種全民式的核酸檢測。真實原因不明，可能是民眾投訴太多，也可能是大家那麼多人群聚在一起，很危險。
但是從目前已有的結果看，對武漢的疫情，還真的不能掉以輕心。
一位叫「月光博客」的推特網友發出信息說，在武漢的武鋼總醫院，過去這些天採檢了1,402人，結果顯示抗體陽性的人，占了大約10%，比先前《財新網》報導的武漢市感染率5%-6%還要高。按這個比率，那擁有1,100萬人口的武漢，陽性患者將是一百多萬人。
同時，武漢的這場大檢測本身，也給一些想從中漁利的人，創造了機會。《大紀元》採訪一位化名文濤的武漢市民。文濤說採樣一個，130元，但是社區醫院去做的成本，也就是30元左右，如果採樣的管子，不用公家的，自己找更便宜的第三方去買，那麼管子的價錢更低，成本減少，每個採樣後，剩下的利潤也就更多，那這些錢都進了誰的腰包呢。這是一名武漢市民的質疑。
中國的試劑盒不準，這是公認的事情。武漢大學病毒研究所的教授楊占秋，在英國BBC採訪他的時候說，武漢全民檢測可能並不是必要的，他認為，即便檢測是陰性，也不能準確反映出是否感染。
【瀋陽醫院排長隊 舒蘭建方艙 公安局長確診】
目前，疫情在大陸東北蔓延勢頭很猛。
在遼寧瀋陽市，有人5月19日發出視頻，顯示當天瀋陽市醫大一院門前，有幾百人排隊，都屬於預約問診的，排起的隊伍有一百多米長。
在此前一天的5月18日，同一位推特網友發出視頻，顯示瀋陽市大南街第二小學被封禁，不知是否是受疫情的影響。
在同一個視頻的後半段，顯示的是瀋陽北一路萬達廣場，出現兩輛大巴車，好多身穿隔離服的人下車排查。
這些景象在這個時期集中出現，很大可能是與疫情的蔓延有關。
在吉林省的舒蘭市，5月19日進入了全面戰時狀態，當局要求民眾「不出門、不串門、不上街、不聚集」，封閉居民樓1000多棟，村屯一千二百多個。當地的一間礦務局醫院，已經改成「方艙醫院」，當地民眾說，開放的第一時間就拉進去大約800人。而此時此刻，在外地的舒蘭市民，遭到各地民眾「敬而遠之」的對待，租房、出行都遇到極大的困境。
舒蘭市的本輪疫情，如我們之前報導中提到的，源頭在當地公安局，而當地民眾向海外《大紀元》透露，舒蘭市公安局的局長，也已經感染，這名局長在大陸五一長假期間，還帶著妻子到吉林市、長春遊玩。
吉林省吉林市也封城了，會對有關人員進行隔離，我們看到，有穿著隔離服的人員，對倒在地上的人拳打腳踢，有消息說，這人挨打是因為抗拒隔離。但是這個景象未免太誇張了一些。這樣的話，在中國大陸，強制隔離跟抓去坐牢，還有多大區別呢。
【巴西疫情爆漲 義大利反彈 俄羅斯現瞞報醜聞】
而目前在國際上，在疫情普遍出現緩解的同時，一些個別國家出現爆發貨反彈。
巴西最近感染人數暴增，截至5月19日，單日因感染而死亡的人數飆升到1,179人，整個巴西的感染人數躍升到全球第四位，有二十七萬五千多人，僅比排名第三的西班牙，少三千多人。巴西首都聖保羅的醫療系統，可能兩週內就會被擠爆。而此刻，由於巴西疫情爆發式增長，美國也在醞釀對巴西的旅行禁令。
而意大利在前段時間疫情緩解，5月19日開始，出現明顯反彈。根據當日數據，相比前一天的99人死亡，義大利在19日單日疫死人數162人，新增確診前一天是452例，19日單日新增813例。
而目前按照官方公開數據，瘟疫嚴重程度排在全球第二的俄羅斯，還傳出了數據造假的醜聞。法新社報導，俄羅斯聯邦之一的「達吉斯坦共和國」，當地衛生部門負責人承認，該地已有657人死於病毒感染，其中還有40人是醫護人員。而根據俄羅斯的官方數據，截至5月18日，達吉斯坦的疫病死亡人數，只有29人。而當地衛生部門說出的人數是這個數字的23倍。此前，國際社會就懷疑俄羅斯的死亡人數，有問題，因為俄羅斯感染人數很高，但相比類似的國家，死亡率卻出奇地低。「達吉斯坦」的例子為這個質疑，提供了一定的根據。
【中共駐以色列大使暴斃 網友疑感染病毒】
在以色列，還有一樁疑案，可能與中共病毒有關。5月17日，中共駐以色列大使「杜偉」，在住處的床上死亡。中共外交部說，杜偉是健康原因猝死，以色列警方也排除了「他殺」的可能。當地急救人員稱，初步判斷，杜偉是在睡夢中死亡。
杜偉死在床上，他的妻子也不在他身邊。中共外交部本來說要派人到以色列詳細調查死因，19日又說取消了這個計劃。對杜偉的死，中共含糊其辭，而且低調處理，宣布死因比以色列的調查還快，最重要的是，杜偉今年2月才到以色列走馬上任，這麼快就沒命了，實在是說不過去。
因此，網上輿論各種推測都有。其中之一就是，杜偉感染了病毒，因為病毒感染者有患者出現過猝死的情況，因此判斷杜偉是感染病毒後猝死。也有人調侃，杜偉是不是被美國嚇死的。因為他屬於戰狼式的外交官，是當局要的，不太可能是被中共嚇死。
而在杜偉死前，在以色列發生了至少兩件跟美國有關的事情。
【美國施壓以色列疏離中共 籲斷絕敏感領域往來】
第一，5月13日美國國務卿蓬佩奧訪問以色列，就中共問題與以色列討論，施壓以色列不要使用華為的5G設備，還提到了中共隱瞞疫情的嚴重問題。而杜偉任職的中共駐以色列使館，5月14日在《耶路撒冷郵報》發文，對蓬佩奧及他批評中共瞞報的說法，表達抗議。
第二，也是《耶路撒冷郵報》，近日引述一名美國知情官員的話透露，美國正在要求包括以色列在內的盟友，在有關國家安全的敏感領域，斷絕與中共的關係，而且是徹底斷絕往來。以色列的相關領域包括：人工智能、衛星、網絡安全等，而中國目前是以色列的第三大貿易夥伴。
美國擔心中共特工滲透相關領域進行破壞活動。而且此次美國措辭嚴厲，說不是客氣拜託以色列這樣做，而是嚴肅地叮囑以色列認真考慮這樣做。
【CIA前官員曝：五眼聯盟出媚共內鬼 特魯多遮掩】
最近就有一個相關事例。5月13日，蓬佩奧訪以色列的同一天，美國中央情報局前情報站站長「布拉德‧約翰遜」發表文章揭露，中共間諜近年滲透加拿大最高情報機構，買通了熟知「五眼聯盟」內情的「加拿大騎警」高級官員卡梅倫‧奧蒂斯。
「加拿大騎警」是類似美國FBI的一個部門，而奧蒂斯可能至少從2015年，就開始為中共從事間諜活動，事情於2019年9月被曝光，奧蒂斯也被抓捕。而奧蒂斯曾擔任過加拿大騎警國家情報協調中心的局長，這意味著，他可以無限制地看到加拿大、美國、英國、新西蘭、澳大利亞所組成的情報系統「五眼聯盟」的大批機密信息。
更可怕的是，奧蒂斯還得到了中共間諜的專業通訊設備，這說明他得到了中共的充分信任，而可能已經向中共提供了所有他所掌握的情報。報導說，這一事件竟被加拿大總理特魯多壓制，試圖淡化奧蒂斯所造成的影響。而這一事件卻非同小可，事體重大，可能構成對五眼聯盟嚴重打擊。
也正因有諸如此類的例證，美國才遊說盟友，要特別提防中共的滲透。
【怪獸狂風襲印度孟加拉 一度錄得時速270公里】
節目最後，我們關注一下另一件事。也算是一件世界大事了。今年第一個熱帶氣旋「安潘」，兩天前一度錄得最高風速每小時270公里，在5月20日晚間，登陸印度和孟加拉國，強度相當於超級颱風或四級颶風，能掀起最高9米的風暴潮，而且登陸的相關區域人口密集，但是貧窮，一旦遭襲後果不堪設想，大約有一百多萬人需要緊急疏散。這場熱帶氣旋是當地21年以來，遭遇的最強風暴。
在現在疫情仍在全球肆虐的時候，人類同時要面對其它不同類型的災難，而且都來勢洶洶，像我們去年12月31日的節目中說的，2020年，果真是不平凡啊。
好，如果您有爆料信，可以息給我們發郵件，我們的節目電郵是：xwpajq@gmail.com。有推特的朋友，也可以在推特上關注我，我的推特帳號是@xwpajq，還有我們《新聞拍案驚奇》的官方推特帳號：@xwpajq_dayu，在這裡，大家可以看到，有關節目本身的，不同形式的資訊。
最後，歡迎您訂閱和分享我們的頻道，在訂閱的時候，不要忘了點擊訂閱按鈕旁的小鈴鐺圖案，在第一時間收到我們新節目上傳的通知。也歡迎您加入我們的會員。這期節目就到這裡，感謝您的收看，下期再會！
（責任編輯：李明信）

journalist: 責任編輯：李明信

countries: 美國 加拿大 俄羅斯 歐盟 義大利 日本 巴拉圭 西班牙 台灣 澳洲 孟加拉 中國 中華民國 巴西 以色列 英國 印度

events: 死亡 颱風 疫情 九二會談

people: 習近平 賴清德 陳明通 蔡英文

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 和平 東沙 新社

title: 【拍案驚奇】美國警告「武統」對誰都不好 胡錫進竟反對「處罰翻牆」


content_text:
▲台北市議員王鴻薇質詢法務局長袁秀慧、勞動局長陳信瑜。（圖／翻攝台北市議會直播）

記者黃巈禾／台北報導

北市林森錢櫃惡火釀6死，其中1位是員工。台北市議員王鴻薇21日質詢痛批，法務局長袁秀慧、勞動局長陳信瑜是「謝系出身」，才對罹難者家屬態度消極，根本是「錢櫃門神」。袁秀慧重申，若協商破局，會協助家屬團體訴訟。陳信瑜則強調，待消防相關調查結束後，會加重罰則。

王鴻薇表示，北市府對外宣稱為了保障受害者權益，會讓業者做信託，以免發生脫產，也讓業者自行估算賠償金額，如今所有罹難者公祭都舉行了，信託金額多少錢？

法務局長袁秀慧回應，業者認為不需要透過信託，所以並未答應信託，目前暫時把死者賠償金提高至200萬，重傷者再給10萬，5月8日說明會後，針對民眾需求，願意接受消費平台來做申訴和調解，從這週開始已陸續安排，總計受理32件。

王鴻薇指出，「你們覺得現在市政府的作為，可以充分保障現在受害者，以及其受害者家屬的權益嗎？沒有信託，沒有假扣押」，過去新北市八仙塵爆、台中火災，市府非常快速提出假扣押，現在拖來拖去，當時還說要讓業者信託，且董事長也沒露面，很多家屬希望董事長出面表示誠意，「市政府的態度會不會太消極？局長，你為什麼對錢櫃、對練台生董事長那麼好？」

袁秀慧回應，「我覺得我沒有對他很好，我不認識他」，市府態度是希望家屬盡速得到賠償。王鴻薇追問「200萬夠了？」袁秀慧回應「200萬當然還不夠啊！那不會是賠償亡者最終金額。」王鴻薇質疑，業者不信託，「他不甩你，你也無所謂」，反而幫業者協調，希望家屬能夠接受，「先給你200萬，未來再看著辦」。袁秀慧重申，若提出的金額，業者不接受，後面就進行團訟的部分。

王鴻薇再問，錢櫃有員工罹難，屬重大職災，目前勞動局有沒有做勞動檢查？勞動局長陳信瑜回應「有」，4月27日、5月1日都有去。王鴻薇又問檢查完後有對錢櫃做出任何裁罰？陳信瑜回應，根據錢櫃7家分店勞動檢查紀錄，有做出需要限期改善，以及還有部分是有罰則的，5月6日就把罰單開出去，包括勞工休息時數不足，「這些都不多，總共才6萬元」，林森店還沒辦法檢查，要等消防法相關調查結束。

王鴻薇質疑，發生員工罹難這麼大的職災事件，勞動局居然沒開一張罰單，反而是開其他分店6萬元，把勞動安全推到消防法？陳信瑜解釋，「不不不」，等消防相關調查結束後，「我們就會追著這個法，加重罰則」，並不是不罰；另外，對於有需要限期改善的項目，有要求其他分店限期改善，而林森店5月1日後勞動局才被准進入，目前已採證部分，並約詢當時相關衛管人員口頭詢問，最後調查結果，仍依消防法相關規定；至於災害調查，「是消防局的權責，不是我們」。

王鴻薇批評，這麼大的職災事件，法務局對保障罹難者與家屬未來賠償權益，採取消極作為，假扣押不做，業者信託就算了，還幫業者協調，而勞動局到現在為止一張罰單也沒開出，有人質疑法務局、勞動局兩位局長與駐日代表謝長廷有深厚淵源，和海董有淵源，「練董和海董兩個人是投資夥伴，所以有人來問我，他說議員你不覺得我們在市政府裡面，兩位過去謝系出身的局長，對於整個錢櫃都是輕輕放下，你們兩位是門神嗎？」

陳信瑜解釋「絕對不是」。王鴻薇再指，這麼嚴重的職災，看不到勞動局的角色，法務局對於給家屬的賠償也如此消極，對得起罹難員工和顧客嗎？

journalist: 黃巈禾

people: 王鴻薇 謝長廷 陳信瑜

title: 王鴻薇質疑是「錢櫃門神」 北市府：若協商破局會協助團訟


content_text:
台中市江姓女銀行行員今天晚間6時許，在北區中清路一段的公司上班時，突然情緒失控，拿美工刀欲自殘，當時在公司裡的黃姓女副理見狀，擔心江女傷到自己上前奪刀，反遭江女割傷右手食指，經通報警、消到場後，將黃女送醫，無生命危險；據同事透露，江女今天一直說自己偏頭痛，不知為何會情緒失控自殘。

據查，江姓女子（43歲）是在北區中清路一段一家銀行上班，今天下午時有向主管反映偏頭痛，身體不適，晚間6時許，江女因不明原因，突然要持美工刀自殘，該銀行的黃姓女副理（63歲）趕緊上前奪刀，但過程中黃女的右手食指被割傷，經送醫後無大礙，對於江女為何自殘，同事間眾說紛紜，詳細的案發原因，有待後續調查，警方將待黃女治療後，再詢問是否提出傷害告訴。台中市北區中清路一段一家銀行今天晚間傳出女行員持刀自殘，不慎割傷主管的意外，警方獲報到場調查。 報系資料照

 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

journalist: 聯合報 / 記者陳宏睿／台中即時報導

title: 台中女行員失控拿刀自殘 副理奪刀被割傷手


content_text:
日本首相安倍晉三宣布，解除大阪、兵庫、京都三個地區的緊急事態令，並表示將於最快下星期，解封仍然維持緊急事態令的東京、北海道等5個地區。

日本政府今日就應否解除餘下8個地區的緊急事態令，聽取專家報告。經濟再生大臣西村康稔在會議上表示，隨著日本個別地區的新型肺炎疫情進一步緩和，當局期望解除緊急事態令有助重振經濟，相信解封疫情受控的地區是安全的做法。

至於餘下5個地區的緊急事態令將於月底屆滿，預計政府稍後再進一步審視解除的可能性。

title: 安倍宣布解除大阪京都等三區緊急事態令 - RTHK


content_text:
疫情时期，为了找一个既安全又安静的办公环境，85后二孩妈妈张欣不得不每天在私家车里工作7个小时。

“这是个一举两得的选择。”张欣是一名独立企业咨询师，每天要开很多电话会议。这样既可以避免工作时不被孩子突然打扰，也能让家人不必为影响她工作而小心翼翼。

作为一位生活在北京的年轻二孩妈妈，张欣把时间分配得井井有条：每天早上8点到9点半陪孩子吃早餐，9点半到下午6点在车里工作，午餐自行解决，下午6点到晚上11点再次回归家庭，11点以后是保养皮肤和工作时间，凌晨两三点入睡。

最近，张欣的工作压力很大，她的服务对象涉及餐饮、服务和金融平台等领域。随着企业陆续复工，作为一名为企业解决问题的咨询师，面对受疫情影响而不确定的经济形势，给企业正确的决策和策略建议，要比在平时付出更多的努力。

张欣换过几个职业，在电视台做过经济类节目的编导、尝试过互联网领域创业、也曾在创投公司任职。对于目前的自由型职业，她很满意，符合她的职业兴趣，重要的是能有更多时间照顾孩子。

张欣有两个可爱的女儿，大的5岁、小的3岁。受疫情影响，幼儿园不能开学，让在家的张欣没有任何工作时间。她每天都忙于处理姐妹之间的各种争吵和纠纷，诸如这个玩具谁先玩、谁弄坏了谁的东西等等。

去年5月，智联招聘发布的《2019年职场妈妈生存状况调查报告》显示，职场妈妈重返职场的重要原因是因为“女性保持经济独立很重要”以及“不想跟社会脱节”；“保持良好的自我状态”和迫于“经济压力”也是促使职场妈妈生育后返回职场的重要原因。

此外，该调研数据还显示，近六成职场妈妈带娃方式是“白天父母带，晚上自己带”；还有15.2%的职场妈妈完全自己带娃，付出的精力更多。

张欣感恩的是，她的妈妈和婆婆轮流到北京帮她照看孩子，减轻了她很多负担。

同为85后二孩妈妈李琳，则没有这份幸运。在朋友眼里，李琳是“谜一样的存在”。大家好奇李琳是如何独自照看两个孩子又能保持工作状态的。“太厉害了”“超能妈妈”是近两年李琳听到最多形容她的词汇。

听到类似的评价，李琳有时勉强一笑，有时也会解释，“哪有什么超能力，不过是白天带娃，晚上熬夜工作而已”。

李琳有两个孩子，老大是5岁的男孩，老二是两岁的女孩，儿女双全，让很多人羡慕。她曾是一名媒体人，后来改行做了编剧。她的丈夫在邻近的城市工作，到周末才能回家。平日里，两个孩子的吃喝拉撒全部由李琳一个人操持。好在不用坐班，大部分工作在家就可以完成。

李琳的儿子刚出生时，婆婆会经常帮忙照看孩子。但时间一长，李琳发现她和婆婆的育儿观实在无法统一：老人对孩子太过溺爱，丈夫经常不在家，她也不好直接和婆婆争论。最后李琳决定自己带孩子，虽然累但是能更好地教育孩子。

公司每周开例会时，李琳会把老大先送去幼儿园，然后带着二宝一起去开会。平时短时间出门时，李琳会给儿子留下一部手机，让他在家中照看妹妹，有事随时打电话。

和一孩妈妈相比，二孩妈妈迫于责任和压力成为专职主妇的比例要高得多。2019年，育儿网联合精硕科技发布了《2019二胎家庭营销洞察报告》，这份基于对9837位妈妈的调查显示：87%的二孩妈妈承担着独自带娃的责任，其中52%的二孩妈妈成为专职主妇。

每天周旋在两个孩子的吃喝拉撒与工作之间，年轻的妈妈常常会产生焦虑或压抑的情绪。负能量爆棚时，李琳会嚼上一大块巧克力，或是吃一碗滴满辣椒油的螺狮粉，辣到鼻涕直流。心烦意乱时，张欣则会选择吃掉一个又大又蓬松的面包，“咬下去有很强的满足感”，或者通过追剧转移注意力。

“吃东西、运动、找闺蜜倾诉、投入自己的兴趣爱等，都是排解不良情绪的好方法。”但在长春明心理咨询中心的心理咨询师孟仙姝看来，宣泄和释放负面情绪治标不治本，不能从根源上解决问题。她说，解决二孩职场妈妈的各种压力，根源在于能否智慧地教养孩子和经营婚姻。

经常有职场妈妈找孟仙姝寻求帮助，她们想知道如何能更好地在职场和教养孩子之间找到平衡。

孟仙姝认为，母亲教养孩子可以看作一份全职工作，如果还继续上班，就是同时负担着两份全职工作，难免会疲惫不堪。尤其是年轻的二孩职场妈妈，孩子处于幼儿阶段，需要更多照料。她建议，“有条件的家庭，可以请家政人员或者家中老人帮忙；没有条件的，妻子和丈夫应该分担家务。”

“教养孩子是夫妻二人共同的责任，父亲的角色不可缺失。”孟仙姝同时认为，父母婚姻是否幸福也直接影响孩子一生的性格，夫妻之间互相关爱、给予支撑，才能更好地让职场的年轻妈妈度过这段艰难的时期。

（注：应采访对象要求，文中二孩妈妈均为化名 中青报·中青网记者 王培莲）

journalist: 谢博韬

title: 如何找到平衡？被逼出“超能力”的职场二孩妈妈


content_text:
針對納斯達克交易所通知瑞幸咖啡必須摘牌退市的消息，瑞幸咖啡董事長陸正耀於今日發布聲明稱，納斯達克不等最終調查結果就要求公司退市，出乎意料，對此表示失望和遺憾。在聲明中，陸正耀對瑞幸咖啡事件造成的惡劣影響，向投資人、全體瑞幸員工和客戶道歉。

延伸閱讀：瑞幸咖啡遭摘牌下市，也順道把中國企業赴美IPO的路給「堵」了

瑞幸咖啡宣布已於5月15日收到納斯達克證券市場上市資格工作人員發出的書面通知，工作人員已決定將瑞幸咖啡股票從納斯達克市場摘牌。瑞幸計劃要求納斯達克聽證會小組舉行聽證會，但不能保證聽證會小組批准其繼續上市的請求。在最終結果之前，瑞幸表示將會繼續上市。

據媒體報導，納斯達克回應稱，目前無法就個股進行評論，但所有公司都將遵循交易所的統一規則。

根據納斯達克上市中心網站的資訊顯示，上市公司必須在收到摘牌通知的7個自然日內提出召開聽證會的請求，公司可以選擇口頭或書面形式的聽證會，聽證會費用為1萬美元（約新台幣29.9萬元）。聽證會上，企業約有50分鐘時間進行陳述，聽證委員會通常在聽證會後的30天內公佈書面決定，在此之前上述公司可以繼續維持上市。

陸正耀在聲明中表示，「我創業20年來，先後參與創立了神州租車、神州專車和瑞幸咖啡，它們都是各個領域內的知名品牌，透過模式創新和技術運用，為廣大用戶提供了實實在在的產品和服務，也解決了數萬員工的就業。 」 他堅信瑞幸咖啡的商業模式和商業邏輯是成立的，瑞幸咖啡自營運以來每年的營收都在持續成長。

他談到目前，儘管有疫情和造假風波的雙重打擊，瑞幸數千家門店仍在努力堅持營運，數萬員工仍在勤勤懇懇的工作，瑞幸的產品口碑很好也很有品牌韌性。「真心懇請社會各界能夠給予寬容和支持，我在此謝謝大家了！」

陸正耀還表達，「我的風格可能太激進，企業跑得太快，也導致很多問題，但我絕不是以概念做局去欺騙投資人。」而質押瑞幸咖啡股票所得資金，也全部用於支援旗下各個企業的經營發展，沒有用於個人揮霍，更沒有轉移資產，對此願意接受任何調查。他提到，瑞幸如果退市，面臨的困難和壓力必將繼續加大，但不論怎樣，都會傾盡全力維持門店營運，竭盡所能挽回股東損失，讓瑞幸這個品牌能夠走下去。

代理了中國投資者起訴瑞幸咖啡一案的北京威諾律師事務所律師楊兆全告訴媒體，納斯達克交易所向瑞幸咖啡發出退市通知，表明瑞幸咖啡已經處在了退市懸崖邊上。

根據交易所規則，瑞幸咖啡有權進行聽證並進行申辯。但是楊兆全認為瑞幸咖啡避免退市的機率很小。這次瑞幸咖啡造假事件在交易所看來特別嚴重，首先，造假持續的時間長，從二季度到四季度一共三個季度。二是造假金額大。造假金額占到了營業額的很大的比例。三是被揭露後依然否認。在渾水披露瑞幸咖啡造假的調查報告後，公司公然否認。綜合以上情形，瑞幸咖啡透過聽證實現翻盤的機會不大。

同時，楊兆全認為，瑞幸咖啡的退市，讓投資者索賠訴訟增添了一定的變數。公司是否有足夠的資產進行賠付，值得關注。也不排除公司退市後，面臨破產的可能性。

以下為陸正耀聲明全文：

 個人聲明

對於瑞幸咖啡事件造成的惡劣影響，我再次向廣大投資人、全體瑞幸員工和客戶誠摯道歉！基於對特委會調查的尊重，我從未就瑞幸咖啡事件回應過任何媒體對我個人的質疑，也因此讓幫助我創業的朋友們背負了許多莫須有的罪名，我同時鄭重的向他們表示誠摯的歉意，相信最終的調查能夠給所有人一個客觀公正的評價。

根據瑞幸咖啡的公開披露，目前公司也已根據階段性調查結果，第一時間處理相關責任人、重組董事會、更新管理層、積極進行整改，但納斯達克不等最終調查結果就要求公司退市，出乎意料，對此我個人深感失望和遺憾。

我創業20年來，先後參與創立了神州租車、神州專車和瑞幸咖啡，它們都是各個領域內的知名品牌，透過模式創新和技術運用，為廣大用戶提供了實實在在的產品和服務，也解決了數萬員工的就業。我本人一直在實業一線，我的風格可能太激進，企業跑的太快，也導致很多問題，但我絕不是以「概念做局」去欺騙投資人，我是真心想把企業做大做好，為社會創造價值！每當我看到人們手裡握著小藍杯，我都會感到自豪。

我堅信瑞幸咖啡的商業模式和商業邏輯是成立的，瑞幸咖啡自營運以來每年的營收都在持續成長。目前，儘管有疫情和造假風波的雙重打擊，瑞幸數千家門店仍在努力堅持營運，數萬員工仍在勤勤懇懇的工作，瑞幸的產品口碑很好也很有品牌韌性，真心懇請社會各界能夠給予寬容和支持，我在此謝謝大家了！

創業以來，我掙到的錢幾乎全部投入到了實體企業中，質押瑞幸咖啡股票所得資金，也全部用於支持旗下各個企業的經營發展，沒有用於個人揮霍，更沒有轉移資產，對此我願意接受任何調查。

過去的一個多月，我一直處於深深的痛苦和自責之中，夜不能寐。公司如果退市，面臨的困難和壓力必將繼續加大，但不論怎樣，我都會傾盡全力維持門店營運，竭盡所能挽回股東損失，讓瑞幸這個品牌能夠走下去。

最後，再次誠摯地為事件帶來的惡劣影響向社會各界道歉！

陸正耀

責任編輯：林芳如

本文授權轉載自：網易科技

title: 納斯達克將瑞幸咖啡踢下市，創辦人陸正耀「深感失望」發表6點聲明


content_text:
When Chinese Professional Baseball League (CPBL) started the season on April 12, it was the first baseball league to do so this year, attracting worldwide attention. On the first day of the season, major media outlets worldwide swarmed to the ballpark to cover both Taiwan’s successful disease prevention performance and the game.

Not long after the season started, several foreign media outlets and social media users, misled by the league’s name, thought that the CPBL was China’s professional baseball league, eliciting calls to rectify the league’s name.

The media reported that American Institute in Taiwan (AIT) Director Brent Christensen suggested to Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) that “Taiwan” should be added to the league’s name in international promotional materials when he visited the Taoyuan International Baseball Stadium on May 1 to learn about the league’s disease prevention work.

Asked about the issue, Cheng said that Christensen only asked him whether the league’s name easily confuses people, and, after having explained the historical background, neither the AIT director nor Cheng had talked about replacing “Chinese” with “Taiwan.”

The question of name rectification has continually appeared in news coverage over the past few years.

Politicians have heatedly debated how to highlight “Taiwan” on the “Republic of China” passport cover to prevent Taiwanese from being mistaken for Chinese when traveling abroad.

Another topic of heated discussion is what to change the name of China Airlines to so that people know it is a Taiwanese airline.

The name suggestion from Christensen was something very rare and shows just how confusing it is, from a foreigner’s perspective, to call the league “Chinese” when the league plays in Taiwan.

Christensen’s suggestion complies with Washington’s long-time “one China” policy, which stands in stark contrast with Beijing’s “one China” principle, as the US neither recognizes Taiwan, nor accepts that it is part of the People’s Republic of China (PRC).

For many years, Beijing has deliberately promulgate the “one China” principle and forced its diplomatic allies to accept it.

In comparison with the US’ policy, Beijing’s principle states that there is only one China in the world, that Beijing is the sole legitimate government representing the entire people of the PRC and that Taiwan is an inseparable part of China’s territory.

Due to Beijing’s long-term efforts and bribes, the words “China” or “Chinese” refer only to the country on the other side of the Taiwan Strait. In other words, these two words have, in effect, become a registered trademark of the Chinese Communist Party.

Although most countries recognize that there is only one China and that the PRC is the sole legitimate government representing it, many countries — such as the US — do not recognize or accept that Taiwan is part of the PRC.

It has become an international consensus that Taiwan and China are different nations. This explains why Christensen reportedly recommended replacing the word “Chinese” in the CPBL’s English-language name with “Taiwan.”

Many factors need to be considered before rectifying the official title on passports or the name of China Airlines, but it should be easy for the CPBL to change its name to “Taiwan Professional Baseball League.”

As CPBL commissioner John Wu (吳志揚) said, the league is a private organization, and not a government agency or state-run enterprise.

As this is the case, a name change only requires Wu’s determination to comply with Taiwanese and international public opinion.

It would be something to be proud of if the league could quickly change its name and once again bring Taiwan’s professional baseball to the world stage.

Ho Hua-kuo is a retired professor of National Chiayi University.

Translated by Chang Ho-ming

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 吳志揚 鄭文燦

title: Renaming the CPBL is not an issue


content_text:
二○二○年大選之後，民進黨政府漂亮地防堵武漢肺炎的侵襲，且反轉淪為「肺炎第二慘」的預言，傲然登上國際媒體的舞台。防疫的成功，不但使蔡英文民調直直升，行政院及民進黨聲勢水漲船高地上揚；五二○的就職大典把中國國民黨的陽光全部遮住，拉出民進黨長期執政的訊息。藉唐吉訶德的話，江啟臣只能說：「蔡英文是世界最幸運的黨主席，我是天底下最倒楣的黨魁！」

國民黨喪失了所有利基，連所謂「定海神針」的魔術靈都被看破手腳；前立委蔡正元在臉書上埋怨中國是紙老虎：「對岸領導人說（如果）沒有九二共識，兩岸關係將地動天搖，有嗎？」問題是，國民黨供奉的神主牌就是中國，九二共識像煞孫悟空頭上的金箍，戴上就脫不下來；青壯派呼籲在蔡英文五二○就職前拋出明顯的「進步論述」，才能搶到「話語權」云云，蚍蜉撼大樹罷了。

國民黨有沒有拋出「進步論述」的機會？有。立委蔡易餘提案刪「兩岸條例」的「國家統一」，國民黨立委林為洲馬上回馬槍暗諷說，若民進黨打假球，「那我們來提」。民進黨龜縮撤案，林為洲卻不敢兌現自己的狠話。蔡英文就職的兩岸政策不過略勝國民黨一籌，民進黨哪有多麼「進步」？只比國民黨進步一滴滴而已。

一九四九年共產黨佔領中國大部分國土時，美國面臨「誰丟掉中國」的質疑，當年重要新聞工作者Joseph Alsop即斷言：中華民國的來日屈指可數。同樣的，民進黨氣勢如虹的二○二○年，也可以說，中國國民黨的來日不多了。那麼，如何解釋韓國瑜和國民黨在九合一地方選舉大勝？放在國民黨走向衰亡的歷程而言，這可能是迴光返照現象，要起死回生？難難難。

晚清葉名琛有「六不總督」之譏：「不戰、不和、不守、不死、不降、不走」，江啟臣帶領的國民黨則是「不能進、不能退、不能攻、不能守、不敢反共、不能脫中」的「六不」；說白一點，就是沒有戰略也沒有戰術，只能隨著形勢走一步算一步。迫在眼前的罷免案困局，在韓國瑜的「分身」李來希筆伐中完全顯現；冷血攻擊立委王婉諭：「小燈泡的頭顱已經被她的媽媽踢到高雄」，又諷刺陳建仁放棄副總統禮遇回中研院是「既然做了婊子，又想立貞節牌坊」。歇斯底里、口不擇言，其實反映了國民黨途窮的末日心態。

黨中央口口聲聲要一黨救一人，卻一籌莫展。黨主席江啟臣宣布罷免日前夕，率文臣武將到高雄守夜，說白了，只是要遂行韓國瑜「監票」之令。韓國瑜的法律救濟之路走不通，打壓罷韓的行政招數使盡了，最後只剩呼籲韓粉「不要出來投票，出來監票」，這是「監視動員令」。「監票」的作用不在開票，只是師法毛澤東的「陽謀」；高雄市民政局長曹桓榮下達指令「不投票！一定要監票」，「讓站出來投票的人有壓力」， 立委陳玉珍「去看看到底哪一些人，到現在還想要罷免我們的市長。」赤裸裸違法也要幹，夠白了罷。

罷免投票日從黨中央到韓流里長等「監票」的唯一功能，就是威脅恐嚇投票人，這是韓國瑜的乾坤一擲，國民黨藉警總幽靈還韓國瑜之屍的「監票」手法，成不成功？且看六月六日。

（作者金恒煒為政治評論者；http://wenichin.blogspot.tw/）

countries: 中華民國 美國

events: 選舉 武漢肺炎

people: 陳建仁 陳玉珍 蔡英文 林為洲 江啟臣 韓國瑜 蔡易餘 王婉諭 蔡正元

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 大樹 高雄

things: 九二共識 防疫

title: 自由廣場》（金恒煒專欄）中國國民黨來日不多了


content_text:
Rolls-Royce plans to cut 9,000 jobs, close factories

Rolls-Royce Holdings PLC CEO Warren East’s five-year bid to revive earnings has been shattered by the COVID-19 pandemic as the UK engineering giant moves to scrap 9,000 jobs and considers closing sites.

Jet engine maker Rolls-Royce yesterday said in a statement that it is to cut 17 percent of its workforce and boost savings goals amid a travel slump that has wiped out vital maintenance revenue and prompted airlines to scale back years of airplane orders.

Rolls-Royce is particularly exposed because of its focus on larger aircraft, which face a reduced role in global fleets as the pandemic depresses economies and alters travel habits.

A visitor walks past a Rolls-Royce PLC Trent XWB aircraft engine at the Dubai Airshow in the United Arab Emirates on Nov. 17 last year.
 Photo: EPA-EFE

Before the outbreak of the novel coronavirus, the London-based firm was turning a corner after years of restructuring that saw it eliminate about 10,000 posts in an effort to become more agile and productive, East said on a conference call.

The airline must protect future jobs by acting now, he said.

“It’s been increasingly clear the impact of the virus will last much longer than just 2020,” East said.

Rolls-Royce shares slid 2.5 percent in morning trade in London, taking their decline this year to 62 percent and valuing the business at ￡5.1 billion (US$6.2 billion).

Commerzbank AG analyst Norbert Kretlow said in a note that the high number of job cuts suggests that Rolls-Royce is not expecting a quick “V-shaped” recovery, while Jefferies International Ltd analyst Sandy Morris wrote that the cuts are an “essential step,” but that the company needs to do more to provide clarity on the cost base.

The reorganization would predominantly affect the civil aerospace business, but also have implications for central support functions, Rolls-Royce said.

No details of the sites affected would be provided while discussions are ongoing with staff and unions.

The company also said that it is carrying out a detailed review of its facility footprint.

Its main civil engine plants are in Derby, England; Dahlewitz, Germany; and Singapore, although it also has maintenance sites in other locations.

East, who joined from semiconductor developer ARM Holdings PLC, has told investors that Rolls-Royce needs to save ￡1 billion this year as it faces its biggest challenge since the 1970s, when it was nationalized after entering liquidation.

That figure would now be extended to ￡1.3 billion on an annualized basis, ￡700 million from job cuts.

Rolls-Royce previously said that it plans to produce 250 airplane engines this year, down from its previous estimate of 450.

The firm was earlier this month reportedly considering a 15 percent cut to its workforce.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
为深入实施数字经济战略，加快数字产业化和产业数字化，国家发展改革委、中央网信办于今年4月联合印发了《关于推进“上云用数赋智”行动 培育新经济发展实施方案》（以下简称《实施方案》）。

作为推动落实《实施方案》的重要举措之一，日前，国家发展改革委等145家单位通过线上方式共同启动了“数字化转型伙伴行动（2020）”。

转不转型，企业面对疫情冲击表现大不同

作为新一轮技术革命和产业变革的重点方向，数字技术在抗击新冠肺炎疫情中崭露锋芒。

“面对突如其来的新冠肺炎疫情，我国数字经济展现出强大的抗冲击能力和发展韧性，在维持消费、保障就业、稳定市场、提振经济等方面发挥了积极作用，并仍存在较大潜力。”国家发展改革委创新和高技术发展司有关负责人介绍。

不难看出，此次疫情中，那些数字化转型起步早、程度高的企业受到的冲击相对较小，有的甚至实现逆势发展。传统企业受到的影响则相对较大。

“以餐饮、零售、酒店、教育培训等为代表的线下消费大幅下滑，制造业、农业等行业企业受用工短缺、供应链中断、防疫物资缺乏等影响，面临招工难、复产难、订单下滑等问题，特别是中小微企业，对疫情带来的外部环境变化尤为敏感，面临生死存亡压力。”上述有关负责人说。

在此背景下，数字化转型担负着为企业高质量发展赋能的角色。

“数字化经济赋能的核心是什么？原来很多环节缺乏数据，缺乏定量的科学支撑。而数字经济可以通过数据实现定量、科学、准确的调控，减少原来的‘拍脑袋决策’，提高产供销对接。”国务院发展研究中心研究员周宏春接受科技日报记者采访时说。

周宏春认为，数字化转型能够帮助传统企业实现生产端与消费端的对接，把中间成本降下来，同时提高其决策水平。再加上自动化、智能制造，会促进整个传统产业的升级，使产业链条更加智慧。

怎么转，“上云用数赋智”推出多项举措

据测算，在不考虑疫情影响的情况下，数字化转型可使制造业企业成本降低17.6%，营收增加22.6%；使物流服务业成本降低34.2%，营收增加33.6%；使零售业成本降低7.8%，营收增加33.3%。

但我国企业数字化转型依然任重道远。

“据有关机构研究测算，我国企业数字化转型比例约25%，远低于欧洲的46%和美国的54%。中小微企业面临‘转型是找死、不转是等死’的转型困境。”上述有关负责人表示，我国有超过55%的企业尚未完成基础的设备数字化改造。

在周宏春看来，要推进企业数字化转型，一定要关注企业在转型的不同环节遇到了哪些问题，并帮助它们解决。

据国家发展改革委创新和高技术发展司有关负责人介绍，当前主要急需着力解决“不会转”“没钱转”“不敢转”的难题。

针对这三大难题，“上云用数赋智”行动有针对性地推出了相应的举措。比如，为了解决“不会转”的能力难题，将加强平台赋能，帮助中小微企业转型；为解决“没钱转”的资金难题，将探索“云量贷”，缓解贷款难；为解决“不敢转”的效益难题，将树标杆示范和应用场景，引导企业快速转型。

记者了解到，除了数字化转型伙伴行动，为推动落实《实施方案》，近期还将组织数字化转型示范工程，并开展数字经济新业态培育行动。(记者 刘园园)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 推进“上云用数赋智” 助力企业数字化转型-新华网


content_text:
澳洲各州與領地的領導人今天為了是否應重新開放州界而相互爭執。恢復州界開放是重振800億澳幣國內旅遊業的重要措施，也是將防疫限制措施鬆綁的一環。
澳洲目前每日通報的2019冠狀病毒疾病（COVID－19）新增病例維持在低檔，總理莫里森（ScottMorrison）表示，希望依據3階段計畫，在7月前取消多數社交距離限制。

不過這項聯邦計畫須交由各州和領地的領導人負責執行，而這些地方領導人分屬相互對立的政黨，對於全國解除行動限制是否安全，意見不一。
全澳人口最多的新南威爾斯州主張開放各州州界，作為重要的一步，來為經濟在不景氣下注入迫切需要的強心針。
新南威爾斯州州長貝雷吉克利安（GladysBerejiklian）告訴澳洲廣播公司（ABC）電視台：「澳洲要在這個經濟、衛生都非常艱困的時期真正舉國邁步向前，就必須開放州界。」
根據政府官方數據，澳洲人民去年國內旅遊花費達到空前的807億澳幣。 疫情整理包

 ▪【疫情圖表】全球單日增10.6萬病例創新高 看最新疫情爆發國

events: 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 開不開放州界 澳洲地方領袖意見分歧


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月20日訊】今年剛滿18歲的西蒙‧強森（Simone Johnson），12日宣布追隨父親巨石強森（Dwayne Johnson）腳步，與世界摔角聯盟（WWE）正式簽約，成為WWE史上最年輕的選手，同時她也是家族第四代摔角新星，未來表現，備受矚目！
西蒙‧強生承傳祖業 成為WWE史上最年輕的選手
提及西蒙的父親可是赫赫有名的好萊塢硬漢巨石強森，過去曾是叱吒體壇的職業摔角選手。西蒙是巨石強森和前妻丹妮‧葛拉奇（Dany Garcia）生的長女，外表甜美，原本她的志向是新聞專業，從小生長在「摔角世家」，耳濡目染中學習摔角技能，培育她天賦優勢。
據悉，她在2016年開始接受「世界摔角娛樂」（WWE）的訓練，不到4年就打進WWE，2018年西蒙曾擔任「金球獎大使」，現在又成為最年輕WWE摔角選手，讓巨石強森開心又自豪的說：「我以她為榮！」他接著透露，「與其說她是『追隨我的腳步』，實際上是她想開拓自己的道路。」
巨石強森的女兒西蒙‧強森（Simone Johnson）成為最年輕WWE摔角選手，讓巨石強森開心又自豪的說：「我以她為榮！」(圖片來源： KENA BETANCUR/AFP via Getty Images)
西蒙在聲明中表示，「這對我而言非常珍貴，我的家人與摔角有著這麼親密的連結。有這樣的機會我非常感激，我不僅僅是要摔角，而是要將祖業傳承下去。」
WWE副總裁「Triple H」保羅‧李維斯克（Paul Levesque）則回應説，「西蒙無拘無束的熱情和強大的動機，讓她贏得了和菁英選手們在WWE性能中心共同訓練的機會。」
此外，父親巨石強森則在IG上貼文給予鼓勵表示：「夢想不是夢想家的專利！我以你為榮，活出自己的夢想吧！開工了。」其母親加西亞（Dany Garcia）也呼應這個鼓勵為女兒打氣表示，「妳的未來只掌握在自己手中」。
巨石強森的祖父彼得馬維亞和父親洛克強森都是WWE選手，更都入選WWE名人堂，如今西蒙跟著進軍，成家族「第四代」摔角新星，前途無量。

 View this post on Instagram

 And then your babies graduate. Very proud of my first daughter daughter graduating high school, kickin’ ass and is now NYU bound. I love you and one day you’ll stop pulling away from my beastly arms & kisses ?? #DTRWG x
A post shared by therock (@therock) on May 24, 2019 at 4:50pm PDT

巨石強森為人處事 深受影迷尊敬與喜愛
根據外媒指出，巨石強森深受影迷喜愛票房號召力強，是好萊塢電影目前片酬第2高的男星，僅次於丹尼爾克雷格。他的成功揚名國際，來自他的自我挑戰與努力，他也不吝嗇告訴世界他的秘訣——如果對手4點起床訓練，我保證做到凌晨3點開始自己的一天。
巨石強森深受影迷喜愛票房號召力強，是好萊塢電影目前片酬第2高的男星。( Matthias Nareyek/Getty Images for Sony Pictures)
巨石強森很孝敬父母，有一年他在IG分享,他送一棟房子給母親當聖誕節禮物的影片，巨石強森在貼文中表示，「在我成長的過程中，我們住在各地的公寓裡，從一個州到另一個州，像是吉普賽人一樣生活。我1999年才為父母買第一個房子，但是他們5年後就離婚了。之後生活上的一切事情變得很複雜。從那時開始，我希望我能給媽媽、爸爸擁有每一個他們需要的東西，包括車子、房子。」最後他也不忘再次感謝母親給他的愛，並表示，「我常說，如果你有個好媽媽，那麼你就可以成為一個體面的人，我很幸運，有機會回饋給媽媽。」短短的50秒影片內容惹哭上萬網友，網友紛紛留言表示，「世界上最好的兒子！」
除此，他在電影拍攝常有驚險演出，背後的特技替身Tanoai Reed功不可沒，Tonoai也是他的表弟，他也霸氣送上新車，感謝表弟的16年來的付出。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

title: 巨石強森有女傳衣缽 WWE史上最年輕選手


content_text:
▲台東縣綠島鄉12日上午有潛水客遭海流捲走。（圖／地方中心翻攝）

地方中心／台東報導

台東縣綠島鄉21日上午11時傳出浮潛意外事件！位於石朗浮潛區有3名男性於浮潛時，遭急促的海流往外帶而無法游回，海巡獲報已前往救援。

【12:39更新】

海巡署指出，這起案件原本報案為6人遭海流捲走，但確認後為3名男性浮潛客，在海巡人員抵達前，已由浮潛教練救回，目前平安。

小資男女必囤

二手票券豐富你的生活

title: 快訊／綠島石朗浮潛「3男遭海流捲走」！ 海巡派員搶救


content_text:
2010年9月23日，在俄罗斯总检察长办公室的一个仪式上，记者们拍摄卡廷大屠杀秘密档案。(ALEXANDER NEMENOV/AFP/Getty Images)
【大纪元2020年05月21日讯】龙生九子，个个不同。然而，共产党家族里的这帮哥哥兄弟们，却有一个与生俱来的共同天性，明明自己犯了天大的罪过，却死不认账，千方百计掩盖抵赖，为了推责，甚至还要甩锅别国嫁祸于人。人们不禁感叹，共产党不仅是造锅专家，而且是甩锅高手。

今天我们来看两个极其相似的典型实例，一个是发生的前苏共斯大林年代的“卡廷惨案”，远在二战时期；一个是发生在中国的“中共病毒”（武汉肺炎），近在眼前。

“卡廷惨案”
二战期间，斯大林作为苏军最高统帅，因卫国战争的胜利而显赫了一把。然而，就是在同一时期，斯大林也犯下了一桩莫大的罪恶。1940年，经斯大林和当时苏共中央政治局主要成员签准，秘密杀害了两万多名波兰被俘军官和被押侨民，这些人的尸骨被乱葬于斯摩棱斯克附近的卡廷森林等处。

斯大林以为如此暴行，可以一埋了之。然而，老天有眼，天理难容。1943年，埋尸被侵入苏联的德国占领军发现，斯大林和苏联政府对这一残酷暴行，第一个本能的反应就是千方百计抵赖，然后甩锅。

为此，斯大林动用国家力量，企图把这个黑锅甩给别国。斯大林下令成立了一个由著名科学家布乐坚科院士为首的调查委员会，经过“认真调查”，出炉了一份精心炮制的“特别报告”；详细“揭露”卡廷惨案的制造者是德国人，与苏联人毫无关联。如此，斯大林仍不放心，战后，为了进一步制造假相，他甚至指使苏联检察长鲁登科要求纽伦堡国际法庭，确认“纳粹在卡廷森林犯下的罪行”。

1953年斯大林去世后，由斯大林开演的这个骗人、栽赃的闹剧，后来所有苏联领导人不得不硬着头皮继续演下去。就连赫鲁晓夫在全盘否定斯大林的苏共20大上所作的“秘密报告”，对“卡廷惨案”也只字未提。也就是说，隐瞒卡廷真相的不只是斯大林、政治局，而且还包括全部后任苏共中央总书记。究其原因，概因卡廷事件这口大锅太黑太重，影响斯大林的“名誉”，而斯大林的名誉就是苏共的名誉，也就是共产党的声誉，也就是马克思的声誉。

谎言与甩锅持续了50年之久！星移斗转，克里姆林宫进入了戈尔巴乔夫时代，苏联与苏共也走到了解体的前夜。历经半个多世纪的逝川冲刷，历史的真相已无法掩盖，而且越来越成为苏共的负担。无奈之下，1989年3月22日，苏联外长谢瓦尔德纳泽、克格勃主席克留奇科夫、党中央国际部长法林联合给苏共中央写报告，要求公布卡廷内幕。他们的理由是：“正确地说明事实真相，具体责任在谁，这种行动的代价将小于因目前的无所作为造成的损失”。

戈尔巴乔夫为首的政治局采纳了上述意见。1990年4月13日，塔斯社承认了卡廷事件是“斯大林主义的严重罪行之一”。这一天，恰逢波兰领导人雅鲁泽尔斯基访苏，戈尔巴乔夫亲自向他交出了部分材料，并向受害者家属表示慰问。戈尔巴乔夫的行动得到波方的赞许。

戈尔巴乔夫曾对自己的行为解释说：“讲这个悲剧不轻松，但应当讲。只有讲出实情，才能达到真正的革新和真正的相互谅解。”

1992年10月14日，时任俄罗斯总统叶利钦的特使，将两包有关卡廷事件的“特密档案”移交给波兰总统瓦文萨。至此，这桩震惊人类的公案终于尘埃落定。

“中共病毒”（武汉肺炎）
中共的大哥哥苏共已经成为历史，斯大林发端、苏共历届领导人继演的卡廷谎言与甩锅闹剧也早已落幕。然而，这场闹剧不幸又被中共复制出来，而且谎言更大，甩锅更疯狂。

源自武汉的中共病毒（武汉肺炎），至今未见穷期。目前全球确诊超过五百万，死亡超过三十万。人命关天，经济损失惨重，民生凋敝，于是世界范围内的彻查源头、追责声四起。

然而，中共却倒打一耙，发动战狼外交、信息战，意欲把水搅浑，逃避国际追责。中共这次自知闯了大祸，开始疯狂甩锅，美国、法国、意大利，甚至哈萨克斯坦都成为中共甩锅的对象了。当然，美国是中共的头号敌人，也自然是中共甩锅的主要目标，中共央视不惜豁出脸来，对川普总统在内的多名美国政要爆粗口。

尽管中共百般推责，否认病毒源头在中国，否认拖延、瞒报疫情。然而，有大陆医生、研究人员在国际学术刊物发表的论文为证，有李文亮等八名医生因“吹哨”遭中共打击为证，等等，中共又如何抵赖的了？目前揭露出来的事实足以证明，中共是这次中共病毒（武汉肺炎）全球“大流行”的祸端，刚刚结束的世卫大会，129个国家主张对中共病毒源头进行“独立调查”。

近日，因为替中共站台而被讥讽为“中南海”的中共御用专家钟南山宣称，中国疾控中心和相关部门在武汉病毒研究所石正丽实验室调查了两周时间，没有发现任何过失。这话是不是就像是说：土匪头子让许大马棒到威虎山调查山上有没有土匪，许大马棒调查了两圈回头报告说“威虎山上没有土匪，全是兄弟”一样可乐呢？

中共明知病毒真相，也明知疫情因延误而暴发罪在谁人，却至今不肯对内追责，这是为什么？中共只顾甩锅，却避而不谈对外追责，这又是为什么？如果对内追责，就进一步坐实了武汉是病毒源头；如果对外追责，它明知道病毒源头就在武汉而不在外国，跑人家里追责，必然是竹篮打水一场空，岂不是自找没趣还露出马脚么？

或问，面对中共如此流氓行径，中共体制内能否出现象谢瓦尔德纳泽等人的建言者，现任当局会不会像戈尔巴乔夫那样坦诚，把“中共病毒”（武汉肺炎）的真相公之于众，把已经甩出去的本来属于自己的锅召回，敢于面对真相？恐怕是万分之一的可能都不到。

当年苏共承认了“卡廷惨案”，但斯大林等责任人都已亡故，不牵扯追责的问题。而这次“中共病毒”（武汉肺炎）的罪人，就是现任的官员，包括高层，这些人都健在。“卡廷惨案”只死亡区区两万多人，而“中共病毒”（武汉肺炎）已造成全球超过三十多万人死亡，两者不是一个级别。一旦中共承认“中共病毒”（武汉肺炎）责任在已，就不得不面对世界范围天文数字的索赔，就再也没有蛮横耍赖的资本了。

因此，中共对待“中共病毒”（武汉肺炎）的态度就是：将谎言撒到邪政崩溃，将甩锅玩到邪党解体。虽然此次世卫大会上，中共承诺了附加条件的“接受调查”，那是因为中共早已把地洗得干干净净，但查无妨了。

责任编辑：萧明

journalist: 萧明

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 山上 大林

title: 造锅甩锅姊妹篇：“卡廷惨案”到“中共病毒”


content_text:
▲只有黑白二色、就像走進2D繪畫世界的空間的2D cafe。

記者黃士原／台北報導、攝影

台北也有一家黑白二次元繪畫風格咖啡店了！來自馬來西亞的「2D cafe」在5月10日開幕，只有黑白二色、就像走進2D繪畫世界的空間，馬上在社群軟體引起一波打卡風潮。

2D cafe四位合夥人練維中、余韋成、蕭淳元及晨泓軍在前往馬來西亞時看中「2D Taiwan」的強烈特色，決定將品牌帶進台灣，希望能在台灣掀起2D風潮，並帶動師大人潮。2D Taiwan整間店的黑色線條都是由馬來西亞的藝術團隊一筆一畫繪製，場勘完後先在紙上打草稿，經過多次修改再繪製到牆上，若是呈現感覺不符和期望，就必須再重新設計。

▲「2D Taiwan」不放過每個角落的細節，就連廁所磁磚、出風口、垃圾桶都必須呈現出2D風格。

▲為了引起台灣人的共鳴，因此2D Taiwan決定以「日本生活日常」作為師大店的主題。

為了不讓消費者有一秒掉進現實的感覺，「2D Taiwan」不放過每個角落的細節，就連廁所磁磚、出風口、垃圾桶都必須呈現出2D風格。只是塗上黑色線條應該不難吧？4位合夥人之一的晨泓軍說，「其實沒想像中簡單」，他曾試著描繪看看，但就是畫不出那種手畫筆觸線條，而且粗細還不能差太多。

由日本與與台灣地理位置較近，在文化上更能引起台灣人的共鳴，因此2D Taiwan決定以「日本生活日常」作為師大店的主題，在店裡規劃出電車、復古居酒屋、拉麵店、便利商店、洗衣間、住家等多種當地風情主題畫。最有趣的是位於地下一樓的洗衣間，洗衣機不但能打開進入，而且還能通往另一個廚房情境空間。4位合夥人之一的晨泓軍說，他們實現了很多人小時候想躲進洗衣機的想法。

▲洗衣機不但能打開進入，而且還能通往另一個廚房情境空間。

▲鑽進洗衣機之後到達的廚房情境空間。

2D Taiwan僅提供咖啡茶飲與麵包甜點等輕食，咖啡豆則選擇兩支衣索比亞日曬豆，經由中淺烘焙而成，讓濃縮所帶的果香以及花香更加豐富有層次，在⼜感上除了清爽外甜度也明顯突出。抹茶飲品也是使用來自日本知名的小山園抹茶粉。

▲2D Taiwan僅提供咖啡茶飲與輕食。

▲檸檬塔。

▲菜單。

甜點及麵包也全手工製作，不加任何防腐劑及香料。每天現做的重乳酪蛋糕濃郁乳酪香卻不膩口，是店內最受歡迎的品項之一；肉桂捲採用法國飛雪奶油，紅酒浸泡葡萄乾，層層相疊製成可頌酥脆；蜂蜜燕麥麵包，使用日本進口蜂蜜丁，並將伯爵茶葉磨成粉與燕麥片混合，Q彈口感。

▲窗邊的門其實不是真的門，真正的門是那個販賣機。

2D cafe

地址：台北市大安區師大路59巷10號

電話：(02) 2366-0250

營業時間：10:30-21:30

【你可能也想看】

►暫時道別！全台唯一的陸橋餐廳只營業到5/22 下次見面將全推新餐點

►身分證對對碰回歸！8、3、1、2、0中5碼 吃温野菜可享5折

►每日20組！狗一下居酒食堂再推日料吃到飽 還有和牛大炙燒免費送

►6月底前快閃優惠！宜蘭人假日吃MU TABLE 2人同行第2人0元

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

journalist: 黃士原

countries: 馬來西亞 台灣 日本 衣索比亞 法國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大安區

title: 一秒掉進「二次元黑白世界」 這家咖啡店讓人一進門就就拍不停


content_text:
今天(21日)滯留鋒面及西南風增強帶來暖濕水氣，各地都有陣雨或雷雨，有局部大雨或豪雨發生，並留意短時強降雨，其中迎風面的中南部地區雨勢較持續，晚上之後中南部地區雨勢加劇，有局部豪雨以上等級降雨發生的機率，請注意交通安全，低窪地區慎防淹水，山區留意坍方、落石、土石流，並隨時注意氣象局所發布的最新訊息｡

溫度方面，各地低溫約攝氏22至24度，白天因為降雨的關係，各地高溫略降約25至27度；此外，馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，今天基隆北海岸及馬祖沿海及空曠地區風力逐漸增強，易有較強陣風，請注意｡

環保署空氣品質預報：今天北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級｡

原始連結

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 澎湖 宜蘭 基隆 金門

title: 西南風及滯留鋒面影響 各地有陣雨或雷雨


content_text:
【大纪元2020年05月20日讯】（大纪元记者施萍纽约采访报导）今年三月份，一位居住在长岛的犹太女珠宝商不幸感染新冠肺炎（中共肺炎），在家瘫痪在床。在经过几个星期呼吸困难的恐惧后，幸获朋友相助，念“法轮大法好，真善忍好”九字真言后身体恢复，目前已经开始正常工作。

盖德（Osnot Gad）是一个美籍犹太人，上个世纪六十年代移民美国，是一个家族珠宝生意的掌管人。今年73岁，每年在世界各地旅游，寻找奇石异宝做首饰材料。

盖德的家坐落在长岛萨福克郡汉普顿的一个叫萨格港（Sag Harbon，Hamptons）的小村庄中，这里只有两千多居民。村民家境富庶，一般都有自己的大房子与游艇，小村子被大西洋海水包围着，是个生活、度假的好地方。

今年三月份，弟弟一家从曼哈顿来到长岛度周末。弟弟家离开一周以后，她发现自己身体出现一个现象：自己嘴里除了一股金属味儿之外，其它滋味儿什么都尝不到了。她想自己可能得了糖尿病，或者其它什么毛病。

“那时候人们说起过新冠病毒，仅仅是谈论而已，哪里像后来知道那么多，没有人说失去味觉的事情。”她在5月18日在电话上对记者说。

再一周后全身疼痛起不来床。医生诊断她得了新冠肺炎。盖德遵医嘱自己在家隔离，逐渐变得呼吸困难，她感到了死亡的恐惧。

“那种无法呼吸的恐惧是巨大的，因为你一个人，旁边没有亲人，我在想，如果下几分钟中我喘不上来气，我也不能叫任何人来给我送去医院。因为我中毒了，他们也会被传染，那种害怕亲人受到感染的恐惧是极其折磨人的。”盖德说，“这个病毒让人与世隔绝，让人体会到孤独的恐惧，你必须自己一个人来对付这个疾病，没有人能帮你。”

四月底的一天，她的一个叫安娜的法轮功学员朋友来电话，得知她的情况之后，告诉她念“法轮大法好，真善忍好”九字真言，并发给她网上的链接以及法轮大法真相。

“在那个时候，我没有选择，医生不让我去医院，去了就给我上呼吸机，所以我不知所措，我说好吧，但是我听不懂这句话，她说得很快。她还给了我一个法轮大法的链接，她说，你就跟着我念。”在盖德学念九字真言的时候，她还不知道这九个字是什么意思。

“我是个犹太人，信奉正宗犹太教。我不知道这些话是什么意思，我感觉我最好说准确些，以便与神联系起来。我知道这听起来很疯狂，但是当你完全病倒的时候，你会很努力学怎么念。”

她发现，当她一个字一个字地念这句话的时候，“我的肺被打开了，新鲜的空气进入我的肺中，我能够把气吸得更长更深”，她说，“不管谁创造了这个口诀，这真的是让人正确呼吸的方法。”

在慢慢地一声一声地重复九字真言的过程中，她喘过气来了，在接下来的三天中，盖德终于像正常人一样呼吸顺畅了。

“我不知道这背后的原因是什么，这就是我的经历。”盖德说，她现在天天念诵“法轮大法好，真善忍好”。“不管是睡前，还是醒来的时候，还是在我走路的时候，还是我有不好的想法，或者抑郁的时候，我都念这个口诀。”

盖德发现，念九字真言不仅让她从中共病毒中走了过来，而且她过去的心脏病以及其它病状都消失不见了。她一年前做过血管造影手术，她原来的心跳是每分钟44、45、46下，现在是50到54下。

“我以前不相信神迹，但是我念九字真言确实全面改变了我的能量水平。”她说，现在她感觉自己充满活力，每天走步两英里，并开始了日常的工作。

最近她在祈祷时说，“我感觉法轮大法对我的身体健康有很大的改善作用，让我再探究一下法轮大法的精神方面的内容吧。”

她想知道，谁发明了法轮大法，这种哲学讲的是什么，对她有什么要求，为什么有如此大的威力，能够在她自己一个人无助的时候帮助了她。

“我要感谢法轮大法，真的，我必须感谢法轮大法，感谢安娜，是神把她和法轮大法发送到我身边的。”

盖德说，“我昨晚睡不着觉，我就念这个口诀，于是我就睡着了。一觉醒来，看到一个明亮又美丽的早晨，这对我来说太神奇了。这是如此珍贵的一份礼物！”

“我想说，这个口诀不是治了我一个病的问题，我有很多病，可这一切不好的症状都消失了。这个口诀对那些有呼吸问题的人，对血管有问题的人……对所有人，我敢说他对任何人都是有好处的，不只是对这个病毒患者，对任何人都好。”

目前，盖德正在学习法轮大法的著作，她在第二天发来的邮件中写到，她从法轮大法的书中领会到“只有做好人，才能调动起我们内在的力量，并使用它。”她越来越有兴趣深入了解法轮大法。“可能我所剩的年岁并不多了，但哪怕只剩一天了，我能够接受师父的教诲并吸收进灵魂，我都不胜感激。”

责任编辑：杨亦慧 ＃

journalist: 施萍纽约采访

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 【免疫良方】纽约女商人染疫 念九字真言痊愈


content_text:
【記者陳俞晴、林澤衛／台中市報導】在台灣，有許多地方都存在嚴重的流浪動物問題，而流浪動物過多就容易和人類起衝突，其源頭通常是被棄養、流浪，或是放養的犬貓大量繁衍而產生。台灣之心愛護動物協會發現其中的「放養型家犬貓」就是流浪動物最大宗的源頭。為了直接從源頭解決流浪動物問題，以及幫助醫療資源匱乏的偏鄉地區，台灣之心愛護動物協會在鄉下舉辦「下鄉絕育行動」，定期在不同地點設置臨時醫療站，讓偏鄉地區的民眾能免費報名參加，為放養型家犬貓進行絕育。

手術前醫師忍不住摸了摸可愛的貓咪。 製圖／林澤衛台灣之心愛護動物協會 為流浪動物發聲台灣之心愛護動物協會從二〇一四年起開始「下鄉絕育行動」計劃，每年每週都會定期在台灣各個偏鄉地區舉辦巡迴下鄉絕育行動活動，像是二〇二〇年在台中市新社區舉辦。此活動針對放養型家犬貓，進行絕育、施打疫苗和植入晶片寵物登記的醫療服務，讓各地民眾都能免費報名參加，以達到流浪動物源頭阻斷、防疫與飼主責任的建立，解決偏鄉因放養犬貓不斷繁殖而造成的流浪犬貓問題。

由戴雋哲和劉晉佑等三十位同仁創辦的台灣之心愛護動物協會，二〇一二年在台中成立，為一非營利、非政府的民間組織，協會秉持「為牠們發聲」的理念，以「大結紮不要大撲殺」解決台灣流浪動物衍生的社會問題為目標。其團隊分為財務行銷組、形象推廣組以及動物保護組進行分工作業。從二〇一四年開始執行紮浪浪計畫、街貓TNvR、駐紮任務以及下鄉絕育計畫，其中TNvR為捕捉街貓，進行絕育、接種疫苗以及原地回置的過程，動物保護組就是負責這些活動的第一線人員。

幫助偏鄉地區 從源頭解決流浪動物「下鄉絕育行動」是由協會執行長劉晉佑和協會常務理事兼湖光動物醫院醫師林雅哲發起。由於在協會裡長期關注動物保護問題，他們大部分的流浪動物在人類善意餵食後，便不願離開這個食物來源，人們就會以「放養」的方式飼養，讓放養型家犬貓在沒有限制的範圍下活動，吃飽喝足得以到處遊蕩。一旦到了發情期，這些放養家犬貓就會在外和其他流浪動物繁衍後代，造成社會更多流浪動物問題。

另外，有些放養型家犬貓的餵養人跟犬貓飼主關係不明確，認為這些放養犬貓不屬於是自己，不會幫牠們結紮或在發情期時做管理，讓這些有食物來源的放養犬貓比三餐不濟的流浪犬貓，更有機會在外頭流浪後生出一窩犬貓，造成更多的流浪動物問題。再加上，鄉下很多地方沒有動物醫院，或是家庭經濟狀況無法負擔醫療費用，「要花三四千，去幫一隻他覺得不是他的狗的狗狗去做結紮，當然是有點為難他們。」動物保護組專案管理張詠舜說。

因此，協會為解決這樣的狀況，阻斷流浪動物產生的源頭，想以及幫助偏鄉地區的這些飼主或餵養人建立飼養的責任觀念，也讓鄉下人不會因為醫療資源匱乏、交通不便、經濟等因素，而有無法前往醫院幫犬貓做結紮的問題。於是，發起了名為「下鄉絕育行動」的犬貓數量管理計畫，針對偏鄉地區放養型家犬貓進行「絕育」、「注射狂犬病疫苗」及「植入寵物晶片」的作業方案，期望能減少社會嚴重的流浪動物問題，以及減少人類和流浪犬貓的衝突。

飼主在報到區與志工們確認犬貓的基本資料。 攝影／陳俞晴團隊分工合作 進行犬貓絕育行動「下鄉絕育行動」活動在台灣各地的偏鄉地區舉行，每個禮拜活動的地點都不同。主要由台灣之心愛護動物協會與全台六十九家配合的動物醫院，其中最大宗為湖光動物醫院，一起進行下鄉絕育行動。並透過號召當地的動保志工、動保處、防疫所，或是其他對動保議題有熱忱的人員及單位，一同進行整個活動作業。直接前往偏鄉地區設置臨時醫療站，讓偏鄉地區的人可以方便得到醫療資源，也能進一步向大眾宣導結紮的觀念。

而「下鄉絕育行動」可以在網路線上報名，協會會依據報名名單篩選，挑選出放養型家犬貓，再一一用電話和飼主聯絡，確認犬貓的基本資料，以排定絕育手術時間。到了活動當天，「下鄉絕育行動」現場協會工作人員會先分組，分為報到組、理毛組和術後組，每個組別兩到三人進行團隊作業。

理毛組志工在為麻醉後的狗剃除肚子上的毛，準備進行絕育手術。 攝影／林澤衛手術前，志工們會和飼主們做詳細的溝通，「像是我們有些會做剪耳的記號，那並不是任何人都可以接受的，就覺得缺一角很醜啊之類的。」術後組志工蔡秉宸說，如果經過飼主同意，結紮後會幫犬貓剪耳做記號，「男左女右」方便辨識，來避免犬貓在外放養時，「再被抓一次，然後再被開一次肚子，這是很不必要的傷害啦，那可能有些狗貓沒辦法適應第二次的麻醉。」

接下來，報到組的志工會跟飼主確認犬貓資料、列印電子化病歷，掛上號碼牌後再等待叫號，即可進入臨時設置的醫療站。醫師們會將犬貓進行麻醉，交由理毛組的志工剃除犬貓肚子上或睪丸上的毛，醫師才進行結紮手術，最後，術後組的志工會安排結紮後的犬貓復甦，以及聯絡飼主、提醒他們術後得注意事項，才能安心將犬貓交還給飼主。

貓咪們在術後休息區復甦，等待飼主來認領。 攝影／林澤衛協會為犬貓發聲 宣傳結紮的重要性為了讓更多地區的民眾了解到結紮的重要性，協會也會透過網路宣傳，告訴民眾「下鄉絕育行動」以及絕育的好處，也會因應偏鄉、部落等地區不太仰賴網路的情況，在各地區的公佈欄張貼宣傳單，或直接挨家挨戶宣導。因為，「流浪動物的衝突主要是跟人類有關係，如果我們都不去幫牠的話，誰可以幫牠們去跟人類溝通。」術後組志工林怡均說。

動物保護組專案管理張詠舜說，「做久了他們會發現要做結紮這件事情很重要」，報名絕育的犬貓也跟以往相比有在增加，犬貓的年紀範圍也在縮小，現在一場平均下來有到八九十隻，最多會到一百三、一百四十隻，「到最後都蠻願意來辦的，或是民眾會口耳相傳，說做這些活動很好，因為能減少牠們的數量」。

從二〇一四年起到現在，台灣之心愛護動物協會已舉辦五百多場「下鄉絕育行動」，幫助了五萬多隻犬貓進行絕育，透過每次的活動宣導，教導民眾犬貓絕育的觀念以及其重要性，參與人數逐年增加的趨勢，「代表大家越來越重視要做結紮這件事情，而且覺得有必要做。」動物保護組專案管理張詠舜說。

journalist: 生命力新聞

title: 下鄉絕育行動 從源頭减少動物流浪


content_text:
仁武、鳳山、楠梓並列高雄房市推案熱區，高雄市政府地政局繼84期之後，將再啟動第100期公辦市地重劃區，2023年底完工之後，將釋出10.4公頃建築用地，持續熱絡仁武房市。

高雄地政局20日表示，攸關愛河整治、仁武防洪排水、以及八卦寮土地開發利用的第100期公辦市地重劃區，5月22日將正式公告重劃計畫書，面積約20.85公頃的100期重劃區，預計2023年11月完工。合計10.45公頃的公設用地完工之後，將可釋出建築用地面積約10.4公頃。

地政局說，100期重劃區位於仁武區愛河西岸以東、八德一路以南、八德東路以北、曹公新圳以西，完工之後，將徹底解決仁武八卦寮地區淹水洪患，完成愛河整治最後一哩路。

業界表示，仁武區近年與鳳山區、楠梓區，並列高雄房市推案熱區，主要動能之一，就是高雄地政局完成的84期重劃區，該重劃區位於仁武區北屋段，西臨八德西路，總面積約7.8公頃，2015年12月25日開工重劃，2016年8月27日完工，重劃完成之後，釋出的可開發建築用地約為4.28公頃。

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武 鳳山 高雄市 楠梓區 八德 仁武區 鳳山區 楠梓

title: 高雄地政局 仁武再推重劃區


content_text:
祇有千分之3的刑事案件可適用 人民是輸家

如我在「國民法官是包著糖衣的迷幻藥」一文所說，官方版參審制即所謂國民法官參與審判，祇限刑事審判，不含刑事偵查不起訴案件，更排除民事契約損賠事件、及人稱原告敗訴法院的行政處分訴訟案件的適用，祇是六分之一套即16.7%的司法民主化改革，理應不易獲得人民的認同，但司法院的法官爺們卻使出選舉宣傳技倆，以「國民法官」之名包裝起「參審員」，如同以權力餵食國民迷幻藥般，迷惑人民、博取好感!

但事實上，翻開官方版國民參與刑事審判法草案第五條可適用案件規定，您將赫然發現在排除毒品、少年類案件之後，祇有①最輕本刑十年以上重罪②因故意犯罪致人死亡兩類極少數案件，可適用國民參審制。因此，上述六分之一套16.7%的改革，經時代力量黨團總召邱顯智律師所估算結果，每年祇有約600件刑案可適用，占每年刑事20萬案件的千分之三，結果是官方版人民參與審判的司法民主化改革祇有不到0.1%的改革，這不是假改革，什麼才是假改革!? 對殷殷期盼司法改革的人民而言，自然是輸家!

立委邱顯智於司法法制委員會質詢。（資料照，盧逸峰攝）

國民參審制 揚棄德國專家參審制

眾人皆知，我國刑事訴訟制度，原是經由二次大戰戰敗前日本向德國抄襲的大陸法系法制，是官本位的偵審不分糾問制，直到1980年審檢分立才使糾問制改為職權進行主義，但包青天式糾問主義幽靈仍不退散，到2002年因應1999年的全國司法改革，為徹底擊退糾問制幽靈的糾纏，才進一步導入英美法當事人進行主義訴訟制中的交互詰問制及半套傳聞證據法則，此即俗稱改良式當事人進行主義的92年新制。但改良式當事人進行主義，遭受法官爺們強力抵制，實施不到2年即引起最高法院法官正反對立的內鬨，結果最高法院竟是擺爛停止長達十年不開會選輯「判例」及不對法令爭議問題「統一決議」，放任各級法官們自由發揮、各自為政，結果是樂了下級法官，卻苦了人民百姓!沒想到此次官方版國民參審制，竟然不採取和我國訴訟體質較接近的德國參審制，德國參審制是因應各類專業、科技案情需仰賴各行業聚證照師字輩專家的參與判斷，也就是邀請職業專家參與審判，而不是官方版所採用日本參審制邀請的是一般民眾參與審判。

官方版參審制 不德不美不三不四 被告是輸家

無論是英法法當事人進行主義（當事人主導平等對抗式），或德國大陸法職權進行主義（官本位上對下詢問式），皆有它的法律司法基本理念所衍生訴訟法則及其配套制度，理念、法則及制度全部構成一整體，才能自成一利大於弊的訴訟制度。但是我們的官方版國民參審制，竟然是仿造日本參審制，拆解英美法及德國法各一部份訴訟制度，東抽一塊、西拚一塊地拼裝而成。就制度本身言，筆者發現官方版參審制的最大問題，就是在德國官本位職權進行架構中，於訴訟各階段放入英美法當事人主導訴訟陪審制的部分配套措施，簡單講，官方版參審制抄襲了陪審制的當事人主導訴訟進行主義六大配套制度，即陪審員的選任、起訴狀一本主義、證據開示制度、證據決定程序制度、審判中教示、開審陳述，硬是插入我國法官本位職權進行主義制中，本質不同，心理上、制度功能上均產生排斥，自然事倍功半、治絲益棼！宛如清末西化改革「中體西用」，以「德」為體、以「美」為用的非德亦非美的「訴訟科學怪人」，本質上已註定失敗的命運，參考日本參審制實施結果的實務統計資料，本人預料官方版參審制將來會變成為被告的屠宰工場，有罪率及刑度加重率均會雙雙提高!為什麼?道理簡單明瞭，就是法官的專業、加理性將引導利用國民的感性、加不專業，致使定罪率及刑度均相對提高，對被告來說，國民參審將是場夢魘!

官方版參審制 參審員將成背書呆人

現行刑事審判程序，依程序進度約略可分起訴階段、準備階段、審判階段及評議判斷四大階段。照法理講，官方版參審員既然讓國民跟著法官審判案件，則國民應該跟陪著法官走過這四大階段訴訟程序以審完一個案件，但依目前訴訟實務，一個案子要開3~5次庭，這樣勢必讓參審國民為了審判一個案子跑3~5趟法院，試問那一個正常工作的國民受得了?因此，官方版大喇喇以人民不懂程序、不解法律為理由，祇允許國民參與審判及評議二階段，此一設計雖然可以讓參審員祇跑一趟法院，但實質上已徹底改變了參審員的法律上地位，使「參審員」跟英美的「陪審員」的地位幾乎無異矣!簡單的說，官方版參審制排除參審員參與「準備程序」，意味著參審員無法了解檢審辯三方到底在討論案件中有什麼樣的「事實」上、「證據」上及「法律」上關鍵重要的爭點。譬如某關鍵證據是否應列入調查?應如何調查的討論?又例如案件有哪些爭不爭執之事實及爭執之問題是如何成形的?及法官最後的裁定是如何的結果?等等，類此重大事證調查及法律問題決定程序參審員皆無法參與，使得本來就法律弱勢的參審員在案件了解上更大大地劣勢於法官，這樣在最後評議階段如何公平地、有效地與法官共同討論、決定被告是否有罪及如何量刑呢?

官方版參審制的立法說明，要人民參審，卻又白紙黑字說人民不懂法律、不懂程序，因此排除人民參與準備程序等等一堆程序，結果所謂國民法官的參審員等於衹有陪審員的權位，卻又要最後和法官做不平等的討論、決議如何判罪，說白點就是要人民為已先懂案情又主導審判的法官“背書”而已！因此，官方版參審制，參審國民顯然也是輸家，變成為法官背書、作保的一群災民！

官方參審制 法官也是輸家

至於法官也不會歡迎參審制的原因，主要是增加法官的工作量，也就是法官除了原有的程序工作、包括還得寫判決書之外，在開始審理前要開準備程序、要求協調檢方開示證據及處理證據開示不完整的爭議，那麼還需在審判前擬定包含爭不爭執事項等之審理計畫、教導參審員、整理證據並就證據的爭議下裁定，及審判中隨時暫停或退庭以便向參審員解說審判中發生的疑問等等新增加的工作，其實相當煩重；其次是法官心理及態度上的調適問題，因為參審員的參與，將使法官已經習慣的權力獨行、心證獨斷的行事風格受到參審國民的挑戰，甚至阻礙而難以適應了！就此而言，抽中參審制的法官不祇在工作負荷增加，在心態的轉變上更必須謹慎因應調適，看來也是吃力不討好，嚴格講也是輸家。

＊作者為台灣司法改革關懷互助協會理事長

journalist: 李震華

countries: 台灣 日本 德國

events: 選舉 死亡

people: 盧逸峰 邱顯智

title: 李震華觀點：官方版參審制，法官、被告、人民三方皆輸


content_text:
文：李育霖

第八章 歷史的影像事件：電影《賽德克．巴萊》作為視聽檔案 （前略）

肆、電影作為社會政治事件 如前述，電影作為視聽檔案的概念與視角，讓我們得以在電影作為歷史再現的視角之外，進一步反思歷史記憶與保存之間錯綜複雜的關係。簡單地說，電影作為檔案的媒介功能，也使歷史記憶得以被生產、保存、甚或遺忘。《賽德克．巴萊》從被殖民者的角度描繪原住民對於日本殖民者的抗爭，理所當然地被理解為一部後殖民歷史編纂學。同時，按德希達所提醒的，檔案的建構應被視為對明日的「應許」與「責任」，那麼《賽德克．巴萊》的製作與拍攝也應該放置在臺灣當下的政治社會脈絡中被討論。更具體地說，《賽德克．巴萊》的拍攝應該理解為一件當下的事件，一個回應臺灣當代政治社會處境的行動，而電影拍攝所希冀的，則是藉此想像一個尚未存在的未來人民，以及描繪一個不同於當下的社會與文化。

許多層面上，臺灣當代政治社會處境仍然相當程度屬於「後殖民」，語言、族群、文化、認同、歷史，乃至政治的分歧與衝突仍然深刻糾纏著。也許對導演魏德聖而言，拍攝這部電影的初衷，是希望能撫平歷史的傷痕，並解開至今仍殘留在殖民者與被殖民，乃至臺灣不同族群之間盤根錯結的仇恨與糾紛。考慮臺灣當下的歷史、政治與社會狀況，《賽德克．巴萊》選擇以原住民對日本殖民者的抗暴歷史事件為主題，似乎是策略性的。也許在反殖民的旗幟下，電影可能產生不同族群之間的情感同盟，甚或帶來歷史的同情與理解。若是如此，那麼在這一廂情願的想法背後隱含的，其實是不同族群融合與多元文化的思維，而這些在臺灣當下的後殖民氛圍中也算是政治正確的考量。

關於臺灣後殖民性的討論中，身分認同政治顯然是其中最熱切，但也最為糾纏的問題之一。在身分認同這一議題上，電影所描述兩個悲劇性的原住民角色，花岡一郎與花岡二郎，實則體現殖民認同的經典案例。兩位賽德克族年輕人，接受日本教育，畢業後則擔任駐在所警察，這是日本殖民政府系統中相當底層的職務。兩人角色同時也體現日本殖民政府刻意製造的原住民樣板人物，標誌著日本帝國對於原住民的同化殖民政策。在電影影像呈現中，他們大部分時間穿著日本殖民者的服裝、使用日本名字、說著日本語，並教育下一代說日本語等，這些形象則是日本殖民政府的同化政策在原住民地區的具體表徵。當然，許多細節陳述中，觀眾也可在他們身上目睹日本殖民帶來的現代文明與原住民傳統文明之間的鴻溝，以及這一鴻溝帶來的巨大衝突。

顯然這兩個角色同時刻劃出被殖民知識分子的認同典型。他們受困於自己的原住民身分，在日本帝國政治與社會的底層，及自身與殖民他者的民族文化認同中痛苦掙扎，並在順從與反抗殖民者之間舉棋不定。然而，正是透過這兩人認同混淆的角色，導演得以辯證種族與文明之間的衝突，並進一步複雜化當時臺灣原住民的殖民處境。但結局是，兩人終究無法克服存在於階級化殖民社會中難以跨越的種族文化障礙，也無力在現代文化與部族傳統文明無可避免的衝突中尋得出路或覓得解答。一如電影所描繪的，兩人最後選擇自殺，並殺了妻子與剛出生的孩子，以此結束世代身為被殖民者的苦痛與認同混淆的掙扎。

導演藉由這一悲慘的結局作為歷史教訓，似乎希望傳達一個簡單的訊息：同樣的歷史錯誤應當避免、歷史的仇恨應被原諒、彼此的敵對也應當被化解。姑且不論兩人角色是否能夠爭取足夠的同情，以及導演提出的解決方案是否太過天真，甚或一廂情願，但這部電影面對的卻是嚴肅的認同問題，而認同問題正是當下臺灣最為棘手的問題之一。在這層意義上，花岡一郎與花岡二郎這兩名角色認同困擾便不僅局限於情節與字面上的意涵，毋寧更是隱喻的，標示著臺灣在認同議題上的紛紛擾擾。認同的紛擾不僅存在於臺灣不同原住民族之間，更存在不同時期移民的漢民族之間。臺灣後殖民的論述中，這是一個老生常談的問題，而本章認為電影提示了一個「我－賽德克」（I-Seediq）的問題架構，具體勾勒當下臺灣複雜的認同問題，且這一問題所涉及的並不僅是單純身分認同問題，而更關乎主體性的構成，與存在的整體領域密切相關。

首先，這一「我－賽德克」問題乃是關乎賽德克整體部族，而非只是個人的。儘管電影以莫那．魯道這一英雄人物為主軸，但畢竟電影被賦予整體性的標題——「賽德克．巴萊」，意思是「真正的賽德克人」。也因此，《賽德克．巴萊》嘗試達成的任務，並不僅呈現一個歷史人物的英雄事蹟，更是一段民族苦難的歷史反思，對於賽德克原住民族文化與存續問題的深入探索。在此視野下，電影提出一個更為根本的探問：真正賽德克人的意涵為何？更具體地說，在這與其他民族與文化碰撞衝突的歷史時刻，如何成為真正的賽德克人？這些探問迫使電影必須進一步探索殺戮與暴力的真正意涵，乃至暴力與歷史發展的辯證關係等。這些問題顯然與族群的生存與文化的存續密切相關，但這些問題同樣也是極度困難且令人困惑的。但無可否認地，這些問題對賽德克族而言，並不僅止於認同政治（我是誰？），甚且與主體性的探問與生存的反思（如何存續？）密切相關。

從這點看來，《賽德克．巴萊》的敘事不應僅被理解為一齣發生於殖民歷史中認同政治的苦難戲碼；相反地，它提供一個關於主體性的哲學提問，而主體性在此被理解為自我「與自我的關係」（relation to oneself）。導演堅持使用原住民扮演原住民角色，儘管這些演員來自不同部族而不盡然是賽德克族。另外，導演在電影中也要求使用賽德克語。因此，即使是賽德克族原住民，也必須重新學習賽德克語。但這並不僅是遵從寫實主義的美學教條，更重要的是扮演這些電影中角色的同時，這些原住民演員被放置在一個實際的歷史場景，而「我－賽德克」這一問題則在這一設定的場景中被提出。

更具體地說，原住民演員在電影中演出特定角色時所經驗的，並非對於來自外部差異民族與文化認同的要求，而是每位原住民演員被迫必須面對「我－賽德克」這一問題。演出中，每位原住民演員分裂成兩人，一是電影中的原住民角色，而另一則是現實生活中的臺灣原住民。對這些原住民演員而言，電影中的原住民角色被複製，自我以「他者」（Other）的形象居住在自身內部，而每位原住民則在自己內部遭遇這一「他者」。換句話說，每一個個別的原住民藉由成為另一個人而理解自身；從這點看來，「賽德克」是每位原住民必須流變的他者。

而「我－賽德克」這一問題對於導演也同等重要。對漢人身分與文化背景的導演而言，賽德克之名以及其伴隨的人民與文化，儼然已是一個無法企及的他者。導演參照無數現存的歷史與文學檔案，並費了極大功夫嘗試了解其歷史與文明。此外，透過電影影像與聲響的組成，導演更嘗試理解原住民殖民歷史發展的因果，並藉以獲得對於賽德克部族文化的深度理解。於是，該片製作拍攝的一連串過程中，「賽德克」這一詞彙對於導演而言，便不再只是一個與外界不同並具有獨特文明與差異民族文化的他者；相反地，這一過程滋養了導演與賽德克人民之間的對話，一段漢文化與賽德克文明之間的溝通與交流。我們或可說，《賽德克．巴萊》的製作拍攝工程，即是一段導演「流變賽德克」的過程。

這一「流變賽德克」的過程對導演如此，對當下的臺灣觀眾更是如此。《賽德克．巴萊》自上映以來持續獲得很大的回響與關注，電影本身也是臺灣電影史上票房最高的電影之一。然而這一現象不應僅被視為觀眾對於少數民族文化的廣泛同情，甚或臺灣民族主義的託付與迴響；這一現象實則可被理解為當代臺灣觀眾願意進入電影院，並且願意嘗試去理解一個少數民族的歷史與文化。更重要的是，觀眾進入戲院觀看這一歷史事件為題材拍攝的電影，其感官被電影影像與聲響的流動包圍，並且與之共振、交流與溝通。對這些觀眾而言，觀影經驗並不僅止於影像聲響的一場饗宴而已，在與電影情結互動中，觀眾「流變賽德克」。這一情動力的介入也許可以解釋，為什麼許多觀眾在看完電影時都不約而同地喊出：「我是賽德克」。

職是之故，「我－賽德克」這一問題不僅質問著賽德克族演員，也同時質問其他臺灣原住民族，甚至質問著導演與一般觀眾。但事實上，這一問題質問的正是臺灣當下的社會整體。在這層意義上，「賽德克」的意涵便並不再限於單一特定的民族與文化認同，而應被理解為一個他者形象，一個匿名身分，而這一身分是當下每個臺灣人所必須流變的。

正是從這一視角，《賽德克．巴萊》成為德勒茲所謂的「少數電影」（minor cinema），或更精確地說，「當代政治電影」。少數電影描繪政治社會中少數人民或族群，但所謂少數的人民是無法再現的，他們破裂成為碎片。於是，人民「消失不見」（missing），但也因此每一個體都可能成為這一人民的組成分子。德勒茲提出少數電影的概念所關切的，是擬造或發明一個尚未具體存在的人民。換句話說，在電影影像與聲響配置披露的，則是那些破碎個體可能帶來的未來人民。

這點將有助於我們理解《賽德克．巴萊》的拍攝對於當下臺灣政治社會潛在的深刻意涵。「賽德克」並不僅代表一個少數族裔的民族與文化；相反地，它指稱每一面向上的「少數」（minor）。每個當下的臺灣人都在其自身內部遭遇一個「賽德克」，也因此滋生一段自身與賽德克之間的關係。然而，這一個人的關懷立即是政治的，並帶有集體性的意涵。如此一來，這部電影所賦予的並非僅關乎識別的認同政治，而是一個關切大眾利益的政治方案。在這層意義上，「賽德克」便不再只是一個新興原住民部落的人類學名稱，也不僅標誌原住民對於民族文化身分認同的渴求，而是所有臺灣人的集體命運。因此，《賽德克．巴萊》音像配置所嘗試召喚的，正是一個尚未存在的未來人民與社會。

伍、結論 《賽德克．巴萊》的拍攝源自導演對於過去一段鮮為人知歷史的興趣，以及對於賽德克族與文化的熱情，這一興趣與熱情支撐著導演對於霧社事件與賽德克族及其文明的無窮探索。導演參照各種歷史文獻、學術研究、報刊記載、民間傳說、人物訪談，乃至藝術創作等，完成一部關於這一歷史事件特殊的影像聲響的藝術構成。另外，電影以少數民族對於日本殖民者殘酷統治的抗暴行動為主題，理所當然被當成一部殖民歷史編纂學看待。但電影也因此引來各方面的眾多批評，而批評的焦點也大多聚焦在電影是否如實再現歷史的實相，以及對於原住人民與文化的理解是否適切等相關問題上。

本章將《賽德克．巴萊》視為關於霧社歷史事件的音像檔案，將討論的焦點從歷史與文化再現，轉移至電影影像與聲響的構成，以及這一構成與歷史記憶及政治之間的複雜運作。從這一角度看，電影敘述中所呈現的歷史材料，以及導演賦予的對歷史乃至原住民文化的種種解釋並非將檔案自身封閉；相反地，電影提供一個「檔案平面」（archival surface），在此平面上，當下與過去彼此遭遇並彼此交織，並為未來製作一個與過去交纏的歷史圖景。在這層意義上，電影更像是一個歷史創傷的印記，銘刻著一場關於過去歷史記憶與遺忘的政治博奕。

更重要的是，電影的音像檔案提供一個中介角色，藉由此一中介，歷史的暴力及其因果可以重新被思考與反省。況且，這一歷史思考涉及的不僅只是美學與倫理的，更是社會與政治的。一如片名「賽德克．巴萊」所提示，電影質問的是如何成為「真正賽德克人」的深刻意涵，且電影的製作、拍攝與放映，則更進一步啟動所有臺灣人內部關於「我－賽德克」這一問題的哲學提問，包括原住民演員、臺灣原住民族（包括賽德克族與非賽德克族）、導演以及廣大的閱聽觀眾等。這一問題所標示的，與其是外部社會政治處境與存在身分的認同，毋寧更是內在自我與自我關係的構成。從這點看來，電影《賽德克．巴萊》影像與聲響配置所成就的，與其只是重新完成一部民族誌的音像紀錄，毋寧說想像一個尚未存在的未來人民與即將來臨的虛擬社會。

書籍介紹 本文摘錄自《「帝國」在臺灣II：「日本時代」的歷史記憶》，國立臺灣大學出版中心出版

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：陳偉智、汪俊彥、曾文亮、林文凱、李衣雲、呂紹理、蔡慶同、李育霖、李承機

從「個人記憶」到「集體記憶」
 追尋戰後作為歷史記憶的「日本時代」

從1895至1945年的日本殖民地統治時期，臺灣一般習慣上也稱為「日本時代」。「日本時代」是一個歷史記憶的方法或過程，而非只是一個過去的「歷史階段」。日本時代的歷史記憶不僅存在於高階知識系譜的建構，同時也存在於一般大眾生活的日常活動場所及各種文化領域中。

本書共分三部，著重被殖民經驗過後，也就是二戰後臺灣社會在不同時期面對政治、經濟、社會等狀況變化時，對於過往日本帝國殖民時期知識與社會文化的重新理解。整體討論範圍涵蓋不同面向，包括從學術論述到民間議論的形構、從傳統的戲劇類型到大眾庶民的文化傳播、從個人的回憶到具有集體意義的歷史記憶，以及從律法的建構到檔案的製作管理等，恰恰體現歷史記憶運作的豐富面向與無所不在。

countries: 臺灣 日本

title: 《「帝國」在臺灣II》：《賽德克．巴萊》所嘗試召喚的，是一個尚未存在的未來人民與社會


content_text:
娛樂中心／綜合報導

現年26歲的香港女星安采妮（原名馮殷）為童星出身，先前演出電影《毛俠》同時有多個網路VJ節目，昨天她在社群網路親揭「失蹤」多月之謎，她聲稱全因逃避對她無理謾罵、威脅及騷擾逾3年的經紀人，還連累朋友及母親受騷擾而報警求助，多次欲輕生的她含淚求經紀人：「收手，放過我！」不過疑兩人關係複雜。

▲港星安采妮演出電影《毛俠》，並主持多個VJ廣播節目。（圖／翻攝自Charlie On）

昨（18號）安采妮的自拍片在香港上瘋傳，聲稱「人間蒸發」全因要避開強大控制欲的經紀人，還展示遭經紀人粗口辱罵的電話錄音、對話截圖及短片。 指經紀人除了要她經常報告行蹤外，還多次在其座車裝GPS方便追蹤，霸佔她的社群平台阻止她與朋友及網友溝通，多位朋友收過經紀人超過百封訊息「問候」，連家人聚會亦受干預。

▲▼安采妮控訴遭經紀人追蹤與精神威脅。（圖／翻攝自網路影片）

她說：「我與表姐去旅行，他不停要我用視頻影片給他知道我位置；不讓我去家姐婚禮，否則威脅我找人去現場『收數』（討債）。」月前安采妮為避開他「藏匿」，怎料經紀人找到她媽媽家，嚇得他媽直喊報警。先前經紀人就在他主持的電台中公開「尋人」，指旗下藝人安采妮突然「失蹤」近一個月。

▲安采妮與經紀人陳達仁（左）合作四年。（圖／翻攝自陳達仁臉書）

安采妮形容與經紀人相處如活在地獄中，每晚都做惡夢：「之前有無數次想結束自己，但想到我的子女（指貓狗）就收手。」片尾多次要求經紀人：「收手啦！放過我啦！今世不要再見。」又盼對方不要再阻礙她工作，讓她平靜過活。

▲安采妮還與陳達仁合作電台節目。（圖／翻攝自陳達仁臉書）

▲稍早陳達仁在臉書表示願放下。（圖／翻攝自陳達仁臉書）

安采妮的經紀人陳達仁在臉書回應此事，否認有過份控制安采妮，只是想她遠離昔日朋友，由於找不到安采妮，自然是從對方家人方面著手，他表示：「為何將我妖魔化，不做就出來講清楚，又不會要你退錢，為什麼要出爾反爾？是否我們年紀大，就要處於精神虐待狀態。」更說不介意出來對質「我明白女人的眼淚是最凶悍武器，我都有眼淚，流了不知幾晚。」他表示自2016年跟安采妮合作至今，中間投放了不少資金，只希望跟安采妮對話與清楚交代。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）
※ 張老師專線：1980
※ 生命線專線：1995
※ 反霸凌專線：0800-200-885

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 綜合

title: 遭經紀人裝GPS威脅騷擾 女星崩潰想死…哭求：放過我！ | 娛樂星聞


content_text:
蔡英文總統就職演說提到立法院即將成立修憲委員會，民進黨立法院黨團總召柯建銘表示，蔡總統作了修憲的重大宣示，府院黨及立院黨團會先形成共識；因為修憲門檻極高，必須合併選舉才可能通過，若要在2022年選舉一併複決修憲案，「時間要算得很準」。

柯建銘也說，蔡總統除提到優先推動投票權年齡下修至18歲，並認為各項憲政體制改革議題也要能夠被充分對話、形成共識，因此，民進黨不可能只處理18歲公民權的問題，包括中央政府體制及如何落實保障人權等議題，都會列入討論，「國民黨也要面對五權是否改三權等問題」。

柯建銘表示，「這一代政治人物最難的政治工程就是修憲」，民進黨雖然上屆立院過半，但第一次國會過半，要推動的改革太多，如今包括追討不當黨產、促進轉型正義、年金改革等都已有進展，「剩下最後一哩路，就是修憲」。

柯建銘表示，日前立院朝野協商已獲共識，下會期就會成立「修憲委員會」，但憲法議題必須由總統來主導，蔡總統就職演說提出修憲議題後，執政黨就會全力推動。

我國憲法增修條文規定，修憲案必須有立院四分之三立委出席，並獲得四分之三出席立委同意，才能交由全民複決，全民複決的有效同意票又必須超過選舉人總額的半數，修憲門檻極高。

柯建銘表示，正因為修憲門檻極高，所以不能兒戲，必須合併選舉才可能通過；修憲複決若要合併2022年選舉，就必須精準掌握修憲提案及討論的時間，「時間要算得很準」，否則根本過不了。

柯建銘強調，修憲門檻極高，一定要「黨內有共識、朝野有共識、人民有共識」，才可能完成修憲；但即使不一定能通過，民進黨也一定會提出黨版修憲草案，尋求社會及人民的支持。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

events: 選舉 疫情

people: 柯建銘 蔡英文

things: 轉型正義 人權

title: 柯建銘：2022修憲綁大選 時間要算得很準


content_text:
市府社會住宅首案位在北區小東路與北門路交叉口公有土地，預計明年初工程動工，圖為完工後模擬圖。（市府提供） 記者吳孟珉／台南報導

市府預計興建二千戶社會住宅，其中首案位在北區小東路與北門路交叉口公有土地，地點絕佳。都發局表示，正進行工程設計，預計明年初工程動工，一百十二年完工，預期可提供約三百五十戶青年公宅。

都發局表示，因南市房價較北部低，房價所得比及貸款負擔率尚在合理範圍，社會住宅需求相對較低。在考量市場特性、財政狀況下，社會住宅的推動採取務實穩健的策略，以租金補貼、包租代管、興辦社會住宅三階段逐步推動。

其中，在直接興辦社會住宅部分，市府以公辦都更回饋、自行興建二種方式興辦社宅，預計公辦都更回饋取得八百五十五戶、市府自行興建則為一千一百四十五戶。

都發局長莊德樑表示，公辦都更案首波已完成二空新村、精忠二村二處營眷改都更案的招商簽約，二處基地將可提供一百八十戶青年公宅，預計一百十年動工。而市府興建首案則選定在北區小東路與北門路交叉口公有土地，基地西臨台南公園，東鄰成功大學及台南火車站，交通區位良好。該案已與具豐富公宅推動經驗的仲觀聯合建築師事務所簽約設計，現正進行工程設計。

journalist: 吳孟珉

taiwan-subdivisions: 北門 成功 北區

title: 社會住宅興建首案 著手工程設計 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
播出時間：CH56 週一至週五早上8點、週六日晚間7點
意見反映：service@tvbs.com.tw
觀眾服務專線：02-2656-1599

title: 「護肝之王」鴻喜菇！保肝效果比蜆高7倍 高纖低卡助瘦身、抗老、防癌｜健康2.0


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月21日訊】孟加拉灣遭遇20多年來最強氣旋「安潘」（Amphan），印度氣象預報稱可能會掀起具破壞性的致命暴潮。「安潘」挾帶時速185公里陣風造成房屋坍塌、街道遭水淹沒，至少十多人罹難。當局20日已疏散風暴預計行經的低窪地區民眾。
安潘是當地21年來最強風暴，18日晚間錄得最高持續風速達每小時270公里，之後風力降至每小時240公里，但仍相當於大西洋4級颶風或西太平洋超級颱風水平。
印度氣象局表示，安潘20日凌晨，位在距離沿岸125公里處，最大風速達每小時200公里，相當於3級颶風，其引發約5公尺高的暴潮，人口眾多的印度西孟加拉省（West Bengal）沿岸與鄰國孟加拉首當其衝。
印度氣象局表示，預計安潘的威力將稍微減弱，但還是會帶來猛烈打擊，最大風速可到每小時185公里。
孟加拉灣遭遇20多年來最強氣旋「安潘」。圖為，2020年5月21日，西孟加拉村民從損毀的房屋中搶救物品。(DIBYANGSHU SARKAR/AFP via Getty Images)
西孟加拉省省長班納吉（Mamata Banerjee）21日在記者會上表示，西孟加拉省「南部地區全受到影響，我們太震驚了，災情評估恐要耗時3、4天」。
班納吉估計省內有10到12人喪生，但還未一一確認；而緊鄰西孟加拉省的孟加拉已有8人喪生，包括5歲男童和75歲老翁，兩人都是遭坍塌樹木擊中而喪命，另有一名氣旋緊急工作志工溺斃。
1.5公尺高的暴潮衝破孟加拉西南部地區堤岸，淹沒農地。住在巽得班斯（Sundarbans）紅樹林、靠近印度邊界的一名35歲村民說，當地房屋「看起來有如被推土機輾過一般」，他無奈的說「一切都完了。」
另一名巽得班斯的居民拉希姆（Abdur Rahim）表示：「至少有50人在我們的水泥房屋內避難。他們在昨晚抵達，我們提供食物給他們。」
他說：「大家都很害怕。有些婦人很擔心…因為幾個月前，熱帶氣旋布爾布爾（Bulbul）侵襲我們的村莊，摧毀至少100戶房屋。」
孟加拉灣遭遇20多年來最強氣旋「安潘」。圖為，2020年5月21日，一名男子損壞的車庫中檢查汽車。(MUNIR UZ ZAMAN/AFP via Getty Images)
圖為，2020年5月21日，被洪水淹沒的加爾各答國際機場停機坪。(AFP via Getty Images)
圖為，2020年5月21日，被洪水淹沒的加爾各答國際機場停機坪。(AFP via Getty Images)
圖為，2020年5月21日，被洪水淹沒的加爾各答國際機場停機坪。(AFP via Getty Images)
(責任編輯：程以仁)

countries: 孟加拉 印度

taiwan-subdivisions: 太平 樹林

title: 20年來最強氣旋 挾時速185公里陣風襲擊印孟沿岸


content_text:
日前發現在官邸內死亡的中國駐以色列大使杜偉，遺體將移送回國。

以色列政府在特拉維夫本古里安國際機場為杜偉舉行告別儀式，杜偉的靈柩覆蓋五星紅旗，眾人上前列隊鞠躬致哀。

以色列外交部代表在儀式上致悼辭，對杜偉突然去世表達哀悼，形容是中國以至全球失去一位真正的外交家。

杜偉今年二月獲任命駐以色列大使，周日他被發現死於特拉維夫官邸內，終年57歲，當局相信杜偉是死於自然，死因無可疑。

 觀看人次:

countries: 中國 以色列

title: 兩岸 - 中國駐以色列大使遺體將移送回國


content_text:
【大纪元2020年05月20日讯】（大纪元记者李熙采访报导）今日（20日）早上7时许，前“六四天网”公民记者危文元传出消息说，她到北京天安门旅游，被警察带到王府井派出所，做完笔录后被拉去了久敬庄。

访民到天安门按“非访”处理
据北方天网消息，危文元今天去天安门广场游玩，当时时间很早，天安门还没什么游客，进去时要刷身份证，一刷出现有上访记录，她就被天安门警察带到王府井派出所。

危文元说，“在天安门广场时有个警察很凶，问我是不是上访的。我说，不是，我是来玩的。他说，如果是上访的我把你送去可以解决上访问题的地方。我说，我是来看升旗的。警察说要我配合。我问警察：我是中华人民共和国公民，就不能到这里玩吗？”

警察检查了危文元的行李，她拍了警察的警号，问警察姓什么，他们不回答也不让拍。“我说人民有监督的权利。”

“后来他们（警察）要拉我去派出所，我说都配合你们检查了，身份证给你们了，为什么还要带我去派出所，警察说：你不配合，我们有传唤的权利。”“这些警察、保安都很凶，都成了流氓社会了。”

在王府井派出所里还有5名游客，也是从天安门被带过去的。

沿路发生的事情，危文元都会用相机、手机拍照、录像随时记录下来，警察抢过她相机后强行把照片给删了。警察还要她登入微信，她今天刚加了一位朋友的微信，警察就看了她给那位朋友发了什么，警察进入两个群，看见群组里发了危文元在派出所的视频，警察便问危文元，“是你叫她发的？”她说，“我发的这些都是事实，不违法。”

在王府井派出所大院里，被问完话后，他们就被带到另一边的屋子里，也就是所谓的牛棚，在那里等待被拉去久敬庄。

天网公民记者王晶向大纪元记者表示，“大概从2014年下半年开始访民就不可以到达天安门一带敏感地区了，一旦查身份证是访民的话都按非访处理，送去久敬庄或马家楼。”

四川各地维权人士被迫害的情况
据北方天网的另一消息，今天上午10时25分，重庆访民陈明玉、晏祥菊、何艳三人在天津滨海机场飞机落地时，被登上飞机的多名机场公安拦截。目前情况不明。

事情发生后，陈明玉发出一段视频，是公安上飞机要带走她们的对话画面。陈明玉说，“你们是公开执法，我们有监督权利，并且我没有任何违法行为。”公安说他只是配合工作，陈明玉说，“你配合他们工作，我有权利监督你们。”

大纪元记者拨打陈明玉的手机，电话语音提示已关机，同行的何艳也联系不上。

视频仅20秒，无法确认机场公安配合政府抓人是为了什么事情，但是可以确定的是他们三人目前应该已经被控制，而且手机都被收走了。

此外，四川成都金牛区的访民严塔凤也被带往大邑县大飞水景区“旅游”，目前被控制在西岭雪山映雪酒店。请求大家关注。

journalist: 李熙采访

title: 重庆公民记者在天安门游玩 被警察带走


content_text:
▲印度一戶人家不顧封城禁令，仍盛大舉辦訂婚宴。（圖／示意圖／視覺中國）

記者李振慧／綜合報導

新冠肺炎疫情持續在全球擴散，印度目前確診案例已突破10萬多例，當地卻還是有家庭不顧禁令近來舉辦大型訂婚宴，據了解曾收到邀請函的人數竟然多達200人，造成新郎22名家屬中有16人確診，其中新郎的爸爸已於近日去世。

印度中部大城海得拉巴(Hyderabad)有一家族，10日不顧當局的封鎖政策，仍在家中舉行大型訂婚宴，還邀請了居住在安伯特(Amberpet)、巴格林格帕利(Baghlingampally)、吉亞古達(Jiyaguda)、戈沙馬哈爾(Goshamahal)等不同地區的親戚全都到場。

警方接獲報案，當天約有200多名親友都收到了邀請函，雖然趕到現場時只發現50多名民眾，仍違反聚會不得超過20人的規定，立即關閉場所並對現場所有人進行後續追蹤，目前已有16人確診，其中5人是孩童。16日傳出，新郎的55歲父親送醫後逝世，雖然他的病毒檢測結果是陽性，不過家人強調他是死於心臟病發。

►腦公！你不可以賴帳喔！

countries: 印度 中國

title: 封城硬要辦婚宴「狂邀200親友參加」　22家屬16人確診新郎爸身亡


content_text:
中評社香港5月19日電／據大公報報道，香港房屋協會位於大埔的策誠軒“暫租住屋”項目，將於5月20日至6月2日接受合資格公屋輪候家庭申請，185個單位面積介乎291至506呎，月租連差餉約2800元至5000元。

 房協與港鐵簽訂協議，以五年期借用港鐵前員工宿舍大埔策誠軒營運過渡性房屋。項目提供185個過渡屋單位，當中超過130個將以房協“暫租住屋”形式出租，供輪候公屋三年或以上的三至六人家庭申請暫住。其中三至四人單位面積約291至312平方呎，每月暫准居住證費用由2800至3000元；五至六人單位面積約441至506平方呎，每月暫准居住證費用由4300至5000元。項目預計六月中旬進行抽籤；最快八月入夥。餘下51個單位，房協會轉交社聯出租及營運，預計六月底前接受申請，首批住戶最快可於八月入住。

 紐約華埠服務中心失業金申請個案大增 (2020-05-15 12:33:51)

 美上周首次申請失業救濟人數為298.1萬 (2020-05-15 11:08:08)

 不堪疫情衝擊 美百年奢侈品老店申請破產 (2020-05-10 14:02:17)

 美首次申請失業救濟人數連續七周超300萬 (2020-05-08 10:59:39)

 我國PCT國際專利申請量躍居全球第一 (2020-04-25 11:46:28)

 中國國際專利申請量躍居世界第一 (2020-04-24 11:24:43)

 財產申報 林佳龍存款股票近3億 (2019-07-22 16:19:47)

 申請國外高校 標化成績並非唯一 (2019-06-03 13:23:08)

 張浩然語中評：兩原因讓台灣高中生瘋赴陸 (2018-05-25 00:38:42)

 復旦中學校長：大批頂尖台生申請大陸名校 (2018-05-21 15:15:52)

countries: 台灣 中國 香港

title: 房協大埔“暫租住屋”明起接受申請


content_text:
Presidential Inauguration: Foreign dignitaries, US’ Pompeo congratulate Tsai

Dignitaries from 47 countries yesterday congratulated President Tsai Ing-wen (蔡英文) on the commencement of her second term and highlighted Taiwan’s achievements in democracy and its response to the COVID-19 pandemic, after US Secretary of State Mike Pompeo sent his congratulations a day earlier.

As of noon yesterday, 263 high-ranking officials from 47 countries and global organizations had congratulated Tsai via statements, letters, social media posts or recorded footage, the Ministry of Foreign Affairs said, while releasing a collection of footage sent by selected dignitaries.

The governments of Taiwan’s 15 diplomatic allies sent their congratulations, as did the Czech Republic, France, Germany, Italy, Japan, the Philippines, South Korea, Singapore, the US, the UK, the European Parliament, the Central American Integration System and others, the ministry said.

Ministry of Foreign Affairs officials, standing to the right of a screen at the Taipei Guest House, yesterday read a statement by US Secretary of State Mike Pompeo congratulating President Tsai Ing-wen on her inauguration.
 Photo: CNA

In a prepared video, US Deputy National Security Adviser Matthew Pottinger, speaking in Mandarin, said that Taiwan shows the world that free and open democracies are universal values, not just American or Western.

Commending Taiwan’s success in containing the pandemic, Pottinger said that the US would continue to press other countries and organizations, such as the WHO, to put human lives above politics and to choose freedom over repression.

“We look forward to working closely with Taiwan across the full range of economic, cultural, educational, security and other types of cooperative activities where we have so many common interests and values,” he added.

“Madam president, under your leadership, the United States and Taiwan have deepened our strong partnership. We applaud your commitment to maintaining cross-strait stability in the face of unrelenting pressure,” US Assistant Secretary of State for the Bureau of East Asian and Pacific Affairs David Stilwell said

Their remarks came on the heels of Pompeo’s statement released on Tuesday.

“I would like to congratulate Dr Tsai Ing-wen on the commencement of her second term as Taiwan’s President... Her courage and vision in leading Taiwan’s vibrant democracy is an inspiration to the region and the world,” Pompeo said.

“The United States has long considered Taiwan a force for good in the world and a reliable partner. Support for Taiwan in the United States is bipartisan and unanimous,” he said, referring to the Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act, US legislation promoting Taiwan’s participation in international organizations.

“We have a shared vision for the region — one that includes rule of law, transparency, prosperity, and security for all. The recent COVID-19 pandemic provided an opportunity for the international community to see why Taiwan’s pandemic-response model is worthy of emulation,” he said.

This is the first time that a US secretary of state has issued a statement to congratulate Taiwan’s president on their inauguration, the ministry said.

China slammed the US for its “dangerous” decision to congratulate Tsai.

“It is extremely wrong, and it’s also very dangerous,” the Chinese Ministry of National Defense said.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs said it was “extremely indignant” at the message and accused Washington of breaching its diplomatic commitments.

Meanwhile, Japan-Taiwan Exchange Association Chairman Mitsuo Ohashi said in a footage: “I pray for the peace, well-being and prosperity of Taiwan.”

On the association’s post on Facebook, he also praised Taiwan’s success in containing the novel coronavirus, and thanked Taiwan for donating masks and offering assistance.

“You are a beacon of democracy in Asia, and we as the German Bundestag appreciate that very much,” said Klaus-Peter Willsch, chairman of the German-Taiwan Parliamentary Friendship Group.

“Taiwan still is a country for freedom and progress and happiness. You [Tsai] have done a very good job. Keep up the good work,” Danish Parliament Deputy Speaker Pia Kjaersgaard said.

Pope Francis congratulated Tsai in a written letter, the ministry said, but added that it could not share the diplomatic document from the nation’s only diplomatic ally in Europe.

Leaders from the nation’s other 14 allies also expressed their congratulations on social media.

“Under the leadership of President Tsai, we have developed even closer relations, people-to-people bonds,” Saint Vincentian Prime Minister Ralph Gonsalves said. “The people in this country love her in the same way that the people of Taiwan [do].”

Additional reporting AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 央视网消息：以往到了“两会1+1”白天开会晚上离开驻地到连线地点进行连线，但今年白岩松可以在驻地之外进行连线，然后进行核酸检测。此外，今年的发布会现场没有记者席，主持人将通过大屏幕来视频点名记者。

title: 白岩松：直播完马上回驻地做核酸检测 今年“闭环开会”


content_text:
（中央社台北21日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收29.924元，升3.6分，成交金額5.04億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為29.960元，早盤最高29.901元、最低29.960元。1090521

title: 新台幣午盤升3.6分 暫收29.924元 | 產經


content_text:
食材
 白米 三杯 約500公克

舞菇 三包 約300公克

雞腿肉 1支

洋蔥 半顆

胡蘿蔔 半根 約200公克

蔥 1支

味噌 約30公克

味噌舞菇炊飯是真正零失敗的料理，做一鍋抵三餐，帶便當也更簡單，菇菇富含膳食纖維、低熱量，多吃也很健康。這次特別推薦使用舞菇做風味飯，口感比其他菇菇更加Q脆喔！

title: 味噌舞菇炊飯 (影音) - 食譜自由配


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免投票最後倒數兩周，韓國瑜呼籲支持者當天不要投票，還被罷韓天天痛罵，讓挺韓網友非常不捨，除在網路撰文吐心聲，回憶陳樹菊女士曾經勉勵韓國瑜︰「做一個無私、無我、無利的領導人」，網友紛紛直呼「很感動」。

潘姓網友今(21日)在臉書發文，對於韓被罷免，卻選擇低調不升高對立，他認為，「韓個性向來樸實和善，人親土親，初見他，你會認為他是閩南人，操了一口流利的台語，那是高雄人接納他的契機」，並寫了一篇挺韓文，全文整理如下：

「從韓身上看不見官僚習氣，不拐彎抹角，直接而爽朗，所以難免心直口快，但絕對心直無毒，童叟無欺。對人永遠客客氣氣，鞠躬作揖，禮尚往來，不想佔人便宜，亦不想欠人情，別人待我一分好，則自己待他人五分好，甚至十分。

或許是因為這樣的善良，讓他成為獵巫的對象，或許是因為這樣的包容，讓有心人藉機分化。他沒有想到自己的赤誠，會成為弱點，但正因為這樣的質樸才讓人不捨，尤其在面對群狼的圍攻，陷入了十面埋伏」。

韓表現出對後輩的關懷，對賢德的提攜，他知道自己如何走過顛沛的來時路，所以願意鼎力的幫助人。他把這種與人為善的熱忱，體現在北農，在高雄。服務的對象從農漁民，拓展到廣大的市民，尤其對於基層的關心，可謂呵護倍至，你找不到這麼在意庶民生活的人。他擔任市長的時間雖然不長，但他確實讓這座城市發光發熱，真實的改善這座城市的病灶，團隊的努力縱然有少數的唱衰和破壞，也不能抹煞一群無名英雄，為了城市的美好，日夜劬勞，無私付出。

潘姓網友說，可以接受一個人貪污、包庇、圖利、無能而要求他下台，但不接受一個人因為許諾對城市的願景，而被撻伐要求下台，更不苟同一個人因為做的比前任好被要求下台。

不要隨便罵人垃圾，不要隨便罵人草包，人生父母養，有誰希望被人如此鄙夷，如此輕蔑？他不貪不取，卻被罵的狗血淋頭，殊不知，這座城市還有一個苦苦哀求特赦的貪污總統。

韓國瑜如此直白而真性情的人，竟落在這群野狼狐狸中，任他們不斷戲謔、把玩。韓國瑜的政治路蒙受了不白之冤，而唯一能為他討公道的人，是隱沒在人群中，不人云亦云，不隨波逐流，不被圖片誆，有自己的價值判斷，您就是拯救他的貴人。

陳樹菊女士曾經勉勵韓國瑜︰「 做一個無私、無我、無利的領導人」。相信韓國瑜已經全力以赴，克盡職責。幫助韓國瑜，就是幫助這座城市，幫助更多弱勢。

他爆韓國瑜民調...透露這事？網怒嗆一句話！

罷免清廉韓？高雄議員爆 陳菊任內貪汙案破百！

如何看蔡520演說？港媒嘆：不合格的答卷！

網友發文挺韓。(圖/翻攝自挺韓網友 臉書)

(中時電子報)

people: 韓國瑜 陳菊

references: 臉書 網友

title: 韓國瑜太苦了！陳樹菊曾說這句...網喊：很感動


content_text:
還不能放鬆？全球陸續開始解封、復工，正當各國以為COVID-19（新冠肺炎，一稱武漢肺炎）疫情已趨緩，冷不防來了個回馬槍。WHO表示過去24小時全球新增10.6萬個病例，是疫情爆發以來新高，而且大多集中在4個國家。

單日破紀錄的新增病例讓警報又響起，WHO祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）20日除了報告病例，還承認防疫「還有很長的路要走。」

重點是，這代表全球仍籠罩在高度危機中、只能持續封鎖嗎？或許不盡然，《CNN》分兩個角度解讀。

首先，《CNN》向WHO求證，確認這些新增病例並不是平均分布全球，而是將近三分之二都集中在4個國家：美國、俄羅斯、巴西、印度。

其次，在病例通報上可能因不同因素而有一些延遲，因此儘管單日新增10.6萬個病例，不代表這10.6萬例真的就在同一天發生。

這或許能稍稍緩解數字帶來的緊張感。不過美國、俄羅斯、巴西、印度4國無疑正是目前疫情核心區，這4國究竟現況如何？

全球新增病例創新高，疫情還沒完沒了？（圖片來源：pixabay）

美國確診數仍是全球第1高，在各州展開階段性解封的當下，病例曲線卻根本沒「壓平」。5月初美國就有30州開始或準備解封，其中多數的確診數仍然持續增加，《美聯社》更曾表示多達17州在沒有完全符合解封條件下就重啟商業活動。

這或許能解釋美國疫情為什麼還看不到盡頭。白宮雖明定各州解封前14天確診數必須持續減少，但以加州為例，雖然有超過二分之一的郡要進一步恢復日常生活，加州新增死亡病例在19日卻仍創下史上第2高。

美國各州雖逐步解封，病例卻仍持續增加中。（圖片來源：pixabay）

美國疫情已造成超過9萬人死亡，《法新社》彙整不同機構9個模型的預測認為，未來25天內，死亡人數可能突破11萬人。

俄羅斯疫情較晚發生，卻快速蔓延，目前已有超過30萬人確診，僅次於美國，就連總理米舒斯金（Mikhail Mishustin）都一度確診。

俄羅斯的全國封鎖措施卻只實行短短6周，官方更認為是因為檢測多才造成確診數上揚，總統普丁（Vladimir Putin）11日就表示全國逐步解封的時候到了。最新更宣布7月照常在聖彼得堡舉行金磚五國峰會。

由於俄羅斯累積死亡病例還不到3,000人，對比30萬確診數相對偏低，俄羅斯也以此認定疫情不嚴重，不過已有專家質疑俄羅斯數據的準確性。

巴西確診數緊追俄羅斯，是全球第3，20日單日新增近2萬人染病，再刷新巴西紀錄。

疫情改變各國生活，目前還看不到盡頭。（圖片來源：pixabay）

巴西總統博爾索納羅（Jair Bolsonaro）卻無視於病毒風險，認為新冠肺炎只是「小流感」，還呼籲各州州長解除封鎖，巴西衛生部長泰奇（Nelson Teich）因此憤而辭職。

更重要的是，專家認為巴西檢測不足，實際病例可能比目前數字還要高出1.5倍。

印度累積病例只有11萬，還排不進全球前10高，對比13億人口，官方更認為感染率仍低。

不過印度單周病例數就增加28%，增速是亞洲第1高，加上印度已著手逐步解除全國性封鎖，如果解封後病例再飆升，相對疲弱的印度醫療體系恐怕難以接招。

「10月開國門」暫未過關，明年春天前都不能出國嗎？

中醫治新冠肺炎也立大功！ 味覺2天恢復、陽性2週轉陰

疫情何時露曙光？ 陳建仁預測：未來1年或1年半內過「半正常」生活

疫後搭機準備迎接高票價、怪規定 還可能提早4小時到機場

自助餐不再盛行？ 這些食物、餐廳和用餐形式...疫後可能說掰掰

文章來源：※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

(中時電子報)

countries: 俄羅斯 印度 美國 巴西

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 武漢肺炎 死亡

title: 全球病例持續創新高 關鍵在這4國


content_text:
編導、拍攝、剪輯：羅正輝／撰稿：陳弋

「婚攝跟喪攝其實是非常相似的事情。一個在於生離，一個在於死別，共通點都是一種離別和祝福。」投入喪禮攝影5、6年的Mandy坦言，涉獵攝影之初，接觸的主題多為廟會和陣頭文化，拍出興趣之後開始接拍一些案子，一直接到婚禮攝影，最後再到喪禮攝影。Mandy向《三立新聞網》分享了自己的死亡美學，她強調告別式上有人們最真實的情緒以及人性的溫度，最重要的是「悲傷」，這證明了愛的存在。

▲婚禮和喪禮的本質都是「離別與祝福」。（圖／Mandy提供）

Mandy從事殯葬業超過16年，經手4、5百場的告別式，看盡了生離死別，但直到某天身處婚宴場合拍婚攝的時候，她才意識到，棺木、輓聯、喪服、遺照、花束、紙蓮花這些自己習以為常的事物，同樣值得留念。她萌生一個想法：「何不以相同的方式來記錄喪禮？」

婚禮代表相愛的兩人在眾人的祝福聲中，正式互許終身，每個人都期盼透過影像回味這一刻的美好。那，告別式呢？

Mandy提到，人在一生中想結幾次婚都可以，但是死亡只有一次，既然只有一次，何不把它記錄下來，即便它是非常悲傷的事情。如果可以把喪禮拍得跟婚攝一樣有溫度，訴說一些祝福的層面，而不是只有悲傷、陰暗等看似忌諱的畫面，也許大家對喪禮攝影的接受度會更高。

〈緩慢地不告而別〉：小孩在告別式會場問「爸爸呢」

Mandy回憶，當同學的弟弟臥病在床，家屬不忍他心理受苦，選擇安慰他「你會好起來要加油」，殊不知醫師早已判定藥石罔效。死亡來臨的當下，當事人完全來不及和親友道別，甚至沒和兒女說再見。直到舉行告別式，孩子都還不知道父親已經離開，不斷在會場問：「爸爸呢？」Mandy感嘆，那是一件非常令人鼻酸的事情。

▲小孩子的童言童語，觸動了大人心中最脆弱的區域。（圖／Mandy提供）

一幀簡單的黑白影像，訴說了人在面對死亡的無力與失去至親的心理焦灼，此時不明白死亡為何物的孩子，一個純真的動作和一句童言，卻如針般扎進成人原已受傷的心靈。

「當你知道家人即將離開，你會老實告訴當事人和小孩子嗎？」在記錄喪禮的過程當中，Mandy開始反思人性，看著身邊的故事，漸漸領悟生命的價值，按快門的同時，她也在接受生命教育。

〈驟然消逝〉：有件事比死亡還可怕

2016年7月19日下午1時許，國道二號一起遊覽車火燒車事故奪走了26條人命，其中24位是來自中國遼寧的觀光客。當時參與記錄工作的Mandy看到很多家屬第一次來台灣，只為了帶回親人的遺骨，剛踏進台灣就開始辦手續、認屍，「真的是一件何其殘忍的事情」。

▲2016年7月，遼寧團火燒車罹難者的家屬第一次踏上台灣這塊土地，竟是為了領回至愛的遺骨。（圖／Mandy提供）

遼寧團火燒車事件產生的衝擊在於，她發現，死亡不是最可怕的事情，最可怕的是生命的驟然消逝，一個突如其來的意外人就不見了，任誰都無法接受。

〈展翅高飛〉：黑鷹英魂翱翔天際

2020年1月2日上午，空軍一架UH-60M黑鷹直升機墜毀在新北市烏來山區，造成時任參謀總長沈一鳴、國防部政治作戰局副局長于親文等8名軍士官殉職，社會一片哀戚。死者家屬上山引魂那天，Mandy參與攝影記錄，當天的天氣非常好，她刻意在照片的構圖上留大片空間給藍天白雲，「雲看起來超像一隻展翅高飛的鳥，彷彿就是這些國軍弟兄持續展翅高飛，飛向萬里天際」。她透過這張照片向殉職的軍人致敬，並期許影像發揮療傷作用，給家屬一絲撫慰。

▲為殉職國軍引魂的那一天，白雲當空，看起來像一隻展翅高飛的鳥。相當比例的天空是這張照片的構圖要素。（圖／Mandy提供）

〈不該只存在悲傷〉：喪禮也有溫暖

往生者是朋友的父親，Mandy意外捕捉到這溫暖的一幕：天真的孩子出現在會場中間，朝著攝影師方向前進，眾人並未加以阻攔。童真為這場悲傷的告別式緩和了氣氛，讓畫面多了一分溫暖，她深深覺得，整場告別的儀式不應只有悲傷存在。

▲不知生死為何物的小孩，暫時紓解了喪禮的悲沉感。（圖／Mandy提供）

〈孝女白琴〉：哭出來吧

Mandy表示，一般來說儀式開始之前，會留一小部分讓孝女帶著女性眷屬到棺木旁哭泣，十多年殯葬業工作經驗告訴她，台灣人對於悲傷太過於壓抑，孝女的存在不只有「假哭」的作用，還可以引導家屬釋放自己的悲傷。

▲家屬跟著孝女一起哭泣，釋放壓抑已久的悲傷。（圖／Mandy提供）

面對死亡 每個人的態度不一樣

面對親人不在的事實，有些人表現得非常冷靜，因為他們深知死亡的事實無法改變；當死亡突如其來，有些家屬則不願意面對、接受，會在禮堂崩潰哭喊「我不要」，連親人的遺體都不想靠近，不願承認躺在棺木中的就是家人。

有些人在告別式上會淚流不止，但Mandy發現，也有一種人在會場上神情淡定，直到完成送走親人的所有儀式，才在原地放聲大哭。她認為不管在任何時間點哭泣都好，只要能哭、釋放悲傷就是好事。

▲悲傷不該是被忌諱的事情，因為悲傷來自「曾經愛過」。（圖／Mandy提供）

因為愛曾經存在 所以悲傷

Mandy在告別式上逐光獵影，除了捕捉眼淚、悲傷、死亡，更能發掘靈光般乍現的人情溫暖和傷逝之美。她透露，和婚禮攝影比起來，願意記錄喪禮的人算是少數，過去很多家屬會表明不需要拍攝，因為太悲傷了，有些老一輩的人則不認為「這種事」需要記錄。

悲傷就在那兒，卻成為人們忌諱的事情，Mandy曾問學生：「為什麼人會感受到悲傷呢？」其實悲傷有另一個層面，正因我們和往生者有滿滿的感情和回憶，才會感到悲傷；因為有愛、有付出，眼淚才會不聽使喚，愛與失去都是生命的一部分。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 烏來 新北市 萬里

title: 獨／小孩在告別式上問「爸爸呢」 喪禮攝影師揪心按快門 | 生活


content_text:
西班牙總理桑傑士(Pedro Sanchez)20日獲得國會支持把防疫限制令再延長2週，這是西班牙第五度延長緊急狀態，代表一直到6月6日西班牙仍將實施限制令。

儘管桑傑士遭逢右翼對手反對，他的少數執政聯盟也面臨街頭抗議，國會20日仍以177票贊成、162票反對、11票棄權，通過延長緊急狀態。

為對抗俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，緊急狀態允許政府對西班牙將近4,700萬人口實施嚴格封鎖令，大幅限制民眾行動自由。西班牙累計已有2萬7,888人染疫不治。

但西班牙政府處理危機的方式，已引來右翼政黨一連串批評，他們譴責政府「殘忍監禁」人民。同時還有數百名抗議者上街要求「自由」以及桑傑士下台。

桑傑士則告訴議員：「是西班牙人一起阻止了病毒…沒有人有權揮霍我們在好幾週禁閉期間所達成的成就。」

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 西班牙持續抗疫 國會同意第五度延長緊急狀態


content_text:
國民黨主席江啟臣前往台中市私立信望愛智能發展中心東勢小作所，參加一日愛心志工活動。 （記者徐義雄攝） 記者徐義雄／台中報導

五二０總統就職典禮，中國國民黨主席江啟臣婉拒總統府的邀請，二十日前往台中市私立信望愛智能發展中心東勢小作所，參加一日愛心志工活動，問候偏鄉地區心智障礙的小朋友，當一日志工製作娃娃手作編織品。

江啟臣強調，高雄市韓國瑜市長常說「莫忘世上苦人多」，民進黨上下歡欣慶祝蔡英文第二屆任期到來，他選擇在五二０這天到偏鄉關懷弱勢，期待執政者對弱勢投以更多的關注，台灣少些政治味，多些人情味。

有鑑於許多弱勢照護機構，遭受新冠肺炎疫情衝擊，影響原有的捐款收入，原本的手作商品販售收入也大不如前，透過擔任一日志工來拋磚引玉，呼籲各界對弱勢照顧機構多給予關懷。

江啟臣體驗一日志工的過程，將成品放上主席臉書進行公益販售，也在現場加碼認購學員作品，期望作為引玉之磚，讓弱勢族群得到社會更大的關注。

江啟臣指出，受到疫情影響，許多身心障礙者個人和家庭生計陷入危機，政府的紓困明顯不足，十九日才有團體到立院陳情，希望政府給予生計保障，只是近日媒體關注焦點都在政府五二０新人事，對弱勢者的報導不多，他要為弱勢、障礙者請命，呼籲政府在紓困措施上更為用心，強化對於障礙弱勢者的照顧。

journalist: 徐義雄

people: 江啟臣 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 東勢 高雄市

title: 五二Ｏ做愛心 江啟臣訪偏鄉障童 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
中評社北京5月21日電／據環球網報道，“中國增強在拉達克地區的軍事存在”——多家印度媒體20日引述匿名消息人士的話透露這一消息。

 《印度斯坦時報》20日報道稱，中印雙方在邊境實控線西段的緊張局勢升級。匿名消息人士表示，雙方在該地區都增派了部隊，特別是典角、加勒萬河穀、鬥拉特別奧裡地以及班公錯湖地區。《印度時報》還專門提到，“加勒萬河穀地區正是中印1962年發生戰爭的地方”。中方近期在加勒萬河穀地區新建了“為數不少”的帳篷，印度軍隊隨後也對該地區採取了24小時“全天候監視”措施。報道稱，印度外交部和軍方都沒有對最新的事態發展做出評論。

 《印度快報》20日稱，中國在班公錯湖上的巡邏艇數量已經增長了3倍，增強了巡邏活動，此前中方在此地只有3艘巡邏艇。印度軍方也擁有“類似數量的船只”。印媒ThePrint稱，這次爭端的主要焦點是印度在加勒萬河穀進行的一系列基礎設施建設活動，包括一條邊境公路和一條小溪上的橋梁。報道稱，鑒於目前的局勢，印中軍方19日已通過既有渠道進行了會談，但尚未達成解決方案。

 此前的18日，《環球時報》記者從相關中國軍隊消息人士處獲悉，5月上旬以來，印方在中印邊境加勒萬河穀地區越線進入中國領土、構工設障，阻攔中方邊防部隊正常巡邏執勤，蓄意挑起事端，試圖單方面改變邊境管控現狀。加勒萬河穀地區是中國領土，當地管控情況十分清楚。印方上述行動嚴重違反了中印兩國關於邊界問題的有關協定協議，侵犯中國領土主權，損害兩國兩軍關係。鑒於當前局勢，中國邊防部隊已採取必要措施，加強現場應對和邊境地區管控，堅決維護國家領土主權安全，堅決維護邊境地區和平穩定。

 “解決印中邊界爭端的機會”，印度《論壇報》20日刊發前軍官維諾德·巴蒂亞中將的署名文章認為，新冠疫情後的新興世界秩序為印度和中國提供了解決邊界問題並尋求公平、合理和相互接受的解決方案的機會。文章稱，印中邊境的實際控制線基於自我認知，沒有共識，因此導致頻繁的對峙，中國在實控線地區的自信和印度“絕不眨眼”的強硬立場使之成為新常態。“儘管邊界存在爭議，但印中關係是兩個大國之間最迷人的關係之一。儘管發生了許多敏感的邊境對峙，但兩國處理這種關係的方式是一項了不起的成就。”“如果這兩個亞洲巨人有歷史性的機會來解決邊界爭議，那就是現在。”

 氣旋風暴造成印度西孟加拉邦至少10人死亡 (2020-05-21 09:42:25)

 氣旋風暴在印度西孟加拉邦造成至少十人死亡 (2020-05-21 09:04:45)

 印軍擬購450架戰機威脅有多大？ (2020-05-20 11:45:21)

 印首艘國產航母最新畫面曝光 艦島仍是空殼 (2020-05-20 11:13:57)

 印度新冠確診病例超10萬 應對能力提升 (2020-05-20 10:34:28)

 想取代中國當世界工廠？印度不行 (2020-05-19 10:34:11)

 印度確診數超過中國，疫情還在快速惡化 (2020-05-18 10:46:23)

 印度一軍隊大樓因疫情部分封閉 (2020-05-16 10:23:09)

 印尼新冠肺炎累計確診病例升至16496例 (2020-05-16 10:15:32)

 世界銀行再向印度提供10億美元抗疫貸款 (2020-05-16 10:13:59)

countries: 中國 印度 印尼 孟加拉

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 線西 新興

title: 中國邊防部隊加強加勒萬河穀地區管控


content_text:
中国证券投资基金业协会（下称“中基协”）日前公布数据显示，截至4月底，我国公募基金管理净值合计17.78万亿元，连续7个月刷新了历史纪录。此外，证监会表示，将进一步推进商业银行发起设立基金管理公司，公募基金管理人规模有望进一步扩大。市场方面，今年以来权益类基金发行持续回暖，科创板成为公募布局重点之一，而A股持股的机构化也在逐渐增强。专家表示，这一趋势有助于提升资本市场定价有效性，促进金融风险的防范和化解。

5月19日，中基协公布4月公募基金市场数据。数据显示，与全球相对震荡的资本市场相比，国内市场运行渐趋平稳，各类基金净值规模全面增长。4月底，我国境内共有基金管理公司129家，管理净值合计17.78万亿元。自2019年10月起，公募基金规模连续7个月刷新历史纪录。

与此同时，公募基金管理人规模有望进一步扩大。在“5·15全国投资者保护宣传日”上，证监会主席易会满表示，将进一步发展壮大公募基金管理人队伍，继续推进商业银行发起设立基金管理公司。这也意味着4年无“银行系”公募设立的局面将被打破。中信证券研究部银行团队表示，鼓励银行成立基金管理公司以及提高银行理财权益投资活跃度，意在发挥银行客户、渠道优势，吸引更多资金参与资本市场。

首创证券研究所所长王剑辉则指出，银行拥有大量客户资源和资产规模，在销售渠道和营销方面有优势，但目前银行理财产品多数还是依赖第三方管理，包括券商、基金公司等。因而，银行在资产管理的技术层面上可能与公募基金、券商资管有一定差距。“银行系”公募的设立，意味着银行在管理能力上要有更多进步。

目前“银行系”公募数量有限。据中信证券统计，目前的公募管理人中，“券商系”为主流，数量多达69家，而“银行系”仅15家，净值（非货币）合计约1.9万亿元，占全市场份额约23%。中信证券研究部银行团队判断，银行系资金入市将保持稳健的节奏，短期预计理财资金增配权益资产仍将以委托投资的形式为主，中长期则有赖于大类资产投研能力的构建。

基金发行方面，今年以来，权益类基金发行明显回暖，多只权益类基金受到投资者关注。鹏华基金5月19日公告显示，旗下基金鹏华成长价值反响“火热”，合计募集规模逾60亿元。易会满表示，今年前4个月，权益类公募基金募集金额4300亿元，是去年同期的3.8倍，对改善市场结构、稳定市场起到了重要作用。

此外，科创板对于公募基金的吸引力正在持续提升。截至目前，已有易方达、博时、南方、汇添富等基金上报了6只主投科创板的封闭式运作基金。国盛证券研报中指出，与科创板主题基金不同，此类基金直接以“科创板”命名，此后也将重点配置科创板。预计未来，将吸引更多机构资金参与科创板投资。

而A股持股的机构化也成为一个重要趋势。Wind数据显示，2019年机构投资者持股市值达到30.5万亿元，其中公募基金持股市值为2.4万亿元，较2018年增长64%。2017年末至2020年一季度，公募基金持股占A股流通市值比例从3.89%升至5.58%，达到2014年以来最高水平。

对此，多位业内人士表示，机构话语权的增强有助于提升资本市场定价有效性，建立健康优良的资本生态，同时促进整体金融风险的防范和化解。

招商基金表示，资金只有在专业者手里，才能得到最高效的应用。机构投资者，尤其是公募基金持股比例上升，对建立健康、优良的资本生态非常重要。博时基金首席宏观策略分析师魏凤春则指出，在中国加大开放的同时，散户化的市场难以应对外部冲击，而机构化可以一定程度上降低市场波动，对于国家整体金融风险的防范和化解也有重要价值。

未来，公募机构还将迎接来自外资公募的挑战。5月19日，外资资管巨头富达向证监会递交了公募基金设立申请，进度跟踪显示为接收材料。这也是继贝莱德、路博迈后，第三家申请公募牌照的外资机构。（记者 罗逸姝 北京报道）

title: 4月公募规模直逼18万亿 “银行系”公募有望扩容-新华网


content_text: 官媒本週發布的照片顯示，工作人員在舒蘭市在進行新冠病毒測試。 Zhang Nan/Xinhua, via Associated Press

events: 疫情 新冠病毒

title: 小規模疫情暴發，中國東北再現武漢式封城


content_text:
文：劉育銓（力康運動醫學機構教育研究長）

預防肩頸痠痛訓練處方：肩頸老痠痛（Shoulder and neck pain） 人類為了看得更高、望的更遠，並可以使用雙手進行操作，演化成大自然界唯一直立的生物，也因此犧牲原本絕佳的頭部控制能力，頭部位在整個人的最高點，而肩頸負責將血流引上頭部，並且將頭可以維持在中立的位置，說起來相當輕鬆，當隨著年紀增長經歷肌力退化後，就有可能在一次頭後仰或是在抱孫子的動作中，產生了肩頸的不舒服，開始會覺得頸子特別容易痠痛。

就如同一顆大樹，腳就是紮往地面的樹根，脊椎是樹幹，雙手是樹枝，而頭就是樹頂；當有強風吹來（平衡障礙），為了不致於從樹頂（頭）倒塌，樹幹（脊椎）就需要用力做穩定的動作。隨著年紀這棵樹老了，樹幹支撐力不夠，就會產生整棵大樹搖晃的現象，抖動更多樹上的枝葉落下，就是痠痛的產生。

大部份的人會因為疼痛感發生而去看醫師做檢查，在常規的檢查後，很多醫師會把疼痛歸咎於結構性老化，如果真是如此，似乎每一個人都逃不過痠痛的宿命，早期研究已經提出解答。研究透過影像學去檢查無疼痛的正常人，結果顯示15歲後，核磁共振就顯示有椎間盤突出的現象、35歲左右，X光已經有40%的正常人已顯示退化，甚至年老到70歲後，那些正常人已經百分之百有退化。以上都說明退化不是產生疼痛的主因，事實上大部份的人在年輕的時候，結構上就已經退化。

真的嗎？！矯正好姿勢脖子自然就放鬆 近年來，多數研究都顯示退化跟疼痛並沒有很直接的關係，甚至更新的研究還指出，將近三分之一的人即使挺胸縮下巴保持在人們認為的好姿勢，脖子仍然會痛，比例上甚至就和駝背的人不會差太多。

這些疼痛的人都容易觀察到心情比較容易沮喪、焦慮，活動量相對較少的狀況，所以對於這些疼痛的人要改善疼痛的狀況，重點應該擺在怎麼改變現況及改變生活習慣，因為肩頸痠痛通常是一個多因的結果，其危險因子又可以分為六大類，以下將這六大危險因子列出，並給予適當的運動建議。

跟頸椎病ByeBye
 預防退化 / 強化肌力 原因1-肩頸退化

自覺頭部可以活動的範圍變小、容易活動時容易有咖咖的聲音或是有疼痛感、有放射到背或手指頭的痠痛麻，甚至是無力感。脊椎就像積木一樣疊高，每節脊椎之間存在有椎間盤，骨頭會隨著年紀越來越脆弱，椎間盤裡的水份也會隨之流失，脊椎間的距離過於靠近，甚至磨擦產生骨刺，就是常說的退化。

退化後，最直接引起的就是關節不穩定的問題，因為肌肉在用力時，無法有適當的穩定性；根據研究，頭枕部和頸椎連結的位置，內含密度極高的張力感測器（頭枕部大約100-250個/每克，臀大肌約2.2個/每克，斜方肌約0.8個/每克），當我們頭部的穩定下降，張力感測器就會亮起紅燈，進而引發肩頸痠痛，這也可以算是我們自我保護的方式之一。

【頂天立地】：雙腳與肩同寬，手臂向下垂放，肩頸保持放鬆，微夾臀並且小腹收穩，最後做出縮下顎，使頸部向天空延長，並維持10-15秒。

TIPS：此運動是透過脊椎拉直的動作，有效用自體的力量增加脊椎間的空間，達到延緩退化的目的。 當隨著年紀增長經歷肌力退化後，就有可能在一次頭後仰或是在抱孫子的動作中，產生了肩頸不舒服，開始會覺得頸子特別容易痠痛。

原因2-肌力不足

無法做高舉過頭的動作、拿重物時會覺得無力或引發頸椎的不舒服。肩頸的肌肉在近端要負責將頭維持在正中位置，在遠端要負責將上臂抬起；健康的年輕人在過了25歲的顛峰後，體內蛋白質和肌肉每十年約減少5~10%。

如果沒有運動的習慣，當肌肉開始流失變成肌少症，肌肉就無法同時做好兩份工作，進而因為過度使用而產生痠痛。

【聳肩】：手拿水瓶當重物，一開始手臂向下垂放，透過聳肩的動作，將肩關節拉起，抬到最高點後，慢慢的放下，連續做6次為一循環，共5次循環。

TIPS：做肩關節運動時，不建議一開始拿太重的重量，避免受傷的風險。 原因3-姿勢不良

會覺得身高逐年下降、體態變的不好看，肩頸痠痛。最常見的姿勢不良就是頭部前傾伴隨圓肩駝背，當頭部往前移一吋，研究上會發現在頸椎上增加9公斤以上的力矩；而頭前彎的動作，亦會增加頸椎的壓力。頭前彎30度，頸椎上就約有18公斤的力量，身體就必須消耗更多的肌肉力量才能達到平衡，如此一來就增加肌肉痠痛的可能性。

【挺胸後拉】：在站姿或坐姿下做運動都可以，將雙手舉高呈Ｖ字型，保持身體挺直的姿勢，做深吸氣的動作，夾背並且將雙手往斜後方延伸，伸展身體前側的筋膜，同時訓練頸背肌肉群。

TIPS：做運動時，如果手無法抬到Ｖ字型，可以從水平漸進抬高。 原因4-筋膜變厚

容易覺得累、偶爾就想動一下脖子，藉此解開不舒服的感覺。根據科學研究，肌肉本身是不會直接痠痛的，而是經由筋膜的神經訊號而生，筋膜是一層貼覆在肌肉外圍的薄膜，功能是促進身體的代謝及增強血液循環；身體會隨著老化，筋膜出現脫水現象，變得非常脆弱，產生皮膚皺紋；喪失筋膜的功能後，組織內會累積很多代謝廢物，種下肌肉痠痛的因子。

【雙手繞圈】：雙手持彈力帶，手肘打直由身體前側舉起，並舉到後方，來回各一次為一圈，動作可以執行10次。

TIPS：可以透過身體大範圍旋轉的動作，活動筋膜；生活中亦可以透過伸展肌肉增加更多筋膜柔軟度。 原因5-呼吸問題

會覺得胸悶、血壓有逐年增加的狀況。銀髮族的鼻腔肌肉弱化，導致身體沒辦法做出鼻吸氣的動作，身體容易會帶動更多肩頸的力量呼吸，可以稱為胸式呼吸或頸式呼吸，而頸部呼吸的動作常常是短促的，容易過度換氣或憋氣，身體就無法得到適當的放鬆，產生更多痠痛的可能性。

【呼吸】：嘴唇含住一支吸管，找一面牆，試著先把身體靠在牆壁上，將身體打直貼齊，接著練習用鼻吸氣，然後試著用丹田的力量，將氣透過吸管吐完，再進行下一次的呼吸運動。

TIPS：做運動時，不可以憋氣，避免血壓升高。 原因6-咀嚼問題

咬合力差、容易噎到或嗆到、血糖不穩定、口腔有異味產生。根據研究，咀嚼咬合時，會帶動肩頸的肌肉，當咬合能力退化時，身體必須啟動更多的肩頸肌肉幫忙，有時候甚至連講話都會明顯看到肩頸明顯的用力。

有些人可能因為咀嚼能力不足，加上有內分泌及長期累積的情緒問題，晚上容易有咬牙的問題，睡眠品質下降，也會使肩頸循環變差，周邊肌肉痛覺敏感化。

在咀嚼時，咬東西那邊的頸部屈肌會產生電訊號，藉以幫忙啃咬東西；而對側的三角肌和上斜方肌張力會下降，協助更有利的咀嚼動作。

【扣齒】：有意識的做左邊臼齒敲擊的動作10次，接著做門牙扣齒10次，最後輪到右邊的臼齒敲擊的動作10次，為一回合，共6次。

TIPS：適當的咬硬物，藉以訓練咀嚼肌群，更是一個有效針對有肩頸僵硬或酸痛的妙招！ 書籍介紹 本文摘錄自《高年級體育課：對症運動，改變人生故事》，遠流出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：林冠廷

熟齡族更需要動一動，高年級上體育課囉 !
 提供在家或在公園隨時可做的合適運動
 由正確的運動幫助每一個人，重拾自己的健康，拿回人生的自主權！

中年人知道老了一定會得的症狀，就算去復健科也是刷單到老沒啥幫助

運動對於健康的幫助，並不亞於藥物，但我們吃藥之前必須經過專業醫師與藥師的把關，那運動呢？我們該如何選擇適合我們的運動？又或者，有哪些運動是我們可以選擇的？

本書會藉由不同領域的專業人士分享親身經驗，讓各位讀者知道，運動是如何影響與改變生命，如何提升生活品質，這不僅僅是身體層面，更從心理與社交層面讓人生更加的精采。

從近幾年來運動賽事的興起可以不難看出，大家對於運動的參與程度有越來越火熱的情況，但同時間也可以在醫院復健科或骨科當中發現越來越多的運動傷害門診，而更深入去了解，發現並不是意外傷害，反而是因為知識的不足，不知道該如何正確的運動所導致，所以希望藉由本書，讓大家建立一個正確運動的觀念，更進一步寫下健康又快樂的人生故事。

title: 《高年級體育課》：肩頸痠痛六大危險因子，有哪些運動訓練處方？


content_text:
一名60歲男子早前獲發強制檢疫令，訂明需要在家強制檢疫14日。但他於限期屆滿前，在無合理辯解和未獲許可下擅自離開家中，其後在出入境管制站被入境事務處職員截獲。他被控違反《若干到港人士強制檢疫規例》(第599C章)，今日(21日)在九龍城裁判法院被判處即時監禁4星期。
衞生署發言人表示，有關判刑給予社會非常清晰的訊息，政府絕不容忍違反強制檢疫令的人士，又強調違反檢疫令會構成刑事罪行，違例者最高可被罰款25,000港元及監禁6個月。

title: 60歲男子違強制檢疫令 判監4星期


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月20日 22:20

视频简介：本期节目主要内容：
 在新冠肺炎防控进入常态化的背景下，延期多时的全国两会即将在北京召开。记者问答通过视频连线的方式进行，在确保新闻及时发布的同时，又做到了安全防控。变化的两会还有哪些亮点？就在本期《两会1+1》。
（《两会1+1》 20200520）

title: 《两会1+1》 20200520


content_text:
Former Chicago Bulls player Horace Grant on Tuesday lashed out at Michael Jordan, accusing the NBA legend of providing a skewed version of the truth in the hit documentary series The Last Dance.

In an interview with ESPN radio, Grant, who won three NBA championships playing alongside Jordan, said that the acclaimed documentary had been edited to present Jordan in a favorable light.

“I would say it was entertaining, but we know, who was there as teammates, that about 90 percent of it was BS in terms of the realness of it,” Grant said. “It wasn’t real — because a lot of things [Jordan] said to some of his teammates, that his teammates went back at him, but all of that was kind of edited out of the documentary, if you want to call it a documentary.”

Grant saved his sharpest criticism for suggestions made by Jordan that he had been a key source for The Jordan Rules, a book that lifted the lid on Jordan’s career.

“Lie, lie, lie,” Grant said of the allegation. “If MJ had a grudge with me, let’s settle this like men. Let’s talk about it, or we can settle it another way, but yet and still, he goes out and puts this lie out that I was the source behind it [the book].”

Although Grant admitted to being “great friends” with the book’s author, Sam Smith, he said that he had always protected the “sanctity of that locker room.”

“I would never put anything personal out there,” Grant said.

Grant also criticized Jordan’s conduct as a player with younger members of the dressing room, accusing him of being physically and verbally abusive to teammates.

One segment of The Last Dance, which was made with the involvement of Jordan’s own production company, dwells on a physical altercation between Jordan and former teammate Steve Kerr during a practice session.

Grant said that he had refused to be intimidated by Jordan.

“[Jordan] felt that he could dominate me, but that was sadly mistaken,” Grant said. “Because whenever he went at me, I went at him right back, but in terms of Will Perdue, Steve Kerr and the young man, Scott Burrell, that was heartbreaking. To see a guy, a leader, to go at those guys like that. I understand in terms of practicing, you have a push and shove here and there, but outright punching and things of that nature ... that wasn’t called for.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Grant lambastes Jordan over hit TV documentary


content_text:
中評社北京5月20日電／據外交部網站報道，2020年5月18日晚，習近平主席在第73屆世界衛生大會視頻會議開幕式上致辭。開幕式結束後，外交部副部長馬朝旭接受人民日報社、新華社、中央廣播電視總台和中國日報社採訪，介紹有關情況。

 馬朝旭表示，這次世界衛生大會是在非常之時和極其特殊的背景下召開的。當前全球新冠肺炎疫情形勢十分複雜嚴峻，疫情仍在全世界暴發蔓延，如何應對這場二戰結束以來人類面臨的最嚴重的全球公共衛生突發事件，是國際社會普遍關注的焦點問題。在這樣一個重大歷史關頭，習近平主席應邀在世衛大會開幕式上致辭，從共同構建人類衛生健康共同體的高度，深刻闡述中國抗疫主張，提出一系列重要倡議，對於提振全球抗疫信心，推進國際抗疫合作，擘畫未來全球治理體系，具有十分重要的現實和深遠意義。

 一是分享防控經驗。習主席強調，全力搞好疫情防控是當務之急，要堅持以民為本、生命至上，盡快遏制疫情在全球蔓延態勢，盡力阻止疫情跨境傳播。要加強信息分享，交流有益經驗和做法，開展檢測方法、臨床救治、疫苗藥物研發國際合作，並繼續支持各國科學家們開展病毒源頭和傳播途徑的全球科學研究。有條件的國家要在做好常態化疫情防控的前提下，遵照世衛組織專業建議，有序開展復工復產復學。要加強國際宏觀經濟政策協調，維護全球產業鏈供應鏈穩定暢通，盡力恢復世界經濟。這些建議既是對中國成功經驗的總結，又契合當前各國抗疫鬥爭實際，對各國統籌疫情防控和經濟社會發展提供了新思路。

 二是凝聚國際合力。習主席強調，團結合作是戰勝疫情最有力的武器。幫助發展中國家特別是非洲國家築牢防線是國際抗疫鬥爭重中之重，呼籲國際社會向非洲國家提供更多物資、技術、人力支持。要發揮世衛組織領導作用，支持世衛組織就是支持國際抗疫合作、支持挽救生命，呼籲國際社會加大對世衛組織政治支持和資金投入。這體現了中國對非洲國家的高度重視以及對聯合國和世衛組織的堅定支持，有利於凝聚國際社會團結協作的合力，調動全球資源打贏這場疫情阻擊戰。

 三是展現責任擔當。習主席宣布了中國進一步支持全球抗疫合作的五大舉措。習主席表示，中國將在兩年內提供20億美元國際援助，用於支持受疫情影響的國家特別是發展中國家抗疫鬥爭以及經濟社會恢復發展；同聯合國合作，在華設立全球人道主義應急倉庫和樞紐，努力確保抗疫物資供應鏈，並建立運輸和清關綠色通道；建立30個中非對口醫院合作機制，加快建設非洲疾控中心總部，助力非洲提升疾病防控能力；中國新冠疫苗研發完成並投入使用後，將作為全球公共產品，為實現疫苗在發展中國家的可及性和可擔負性作出中國貢獻；中國將同二十國集團成員一道落實“暫緩最貧困國家債務償付倡議”，並願同國際社會一道，加大對疫情特別重、壓力特別大的國家的支持力度，幫助其克服當前困難。這些舉措實實在在，針對的是當前和今後一個時期全球抗疫的重點和難點，彰顯中國始終秉持構建人類命運共同體理念，既對本國人民生命安全和身體健康負責，也對全球公共衛生事業盡責的大國擔當。

 四是指明合作方向。新冠肺炎疫情來勢汹汹，影響深遠，給我們帶來了很多啟示。習主席強調，人類終將戰勝疫情，但重大公共衛生突發事件對人類來說不會是最後一次。要針對這次疫情暴露出來的短板和不足，完善公共衛生安全治理體系，提高突發公共衛生事件應急響應速度，建立全球和地區防疫物資儲備中心。中國支持在全球疫情得到控制之後，全面評估全球應對疫情工作，由世衛組織主導，堅持客觀公正原則，總結經驗，彌補不足。這些主張高屋建瓴，著眼長遠，為國際社會加強公共衛生合作、完善全球衛生治理體系指明了方向。

 馬朝旭說，譚德塞總幹事邀請習近平主席在世衛大會開幕式致辭，體現了國際社會對中國疫情防控成就的高度認可，體現了中國在國際抗疫合作中的重要作用。習主席致辭得到與會各方積極呼應和高度評價。我們將以習主席重要講話精神為指引，推動國際社會團結合作戰勝疫情，共同構建人類衛生健康共同體。

 網評：新冠肺炎疫情下的世衛大會備受矚目 (2020-05-20 00:19:07)

 外交部：中方是世衛大會決議草案共同提案國 (2020-05-19 16:34:45)

 兩會專訪賈慶國：變局下的外交挑戰 (2020-05-19 00:09:44)

 習近平給北京科技大學巴基斯坦留學生回信 (2020-05-18 16:27:42)

 習近平給北科大全體巴基斯坦留學生的回信 (2020-05-18 11:26:59)

 疫情之下，東南亞與中國互致善意 (2020-05-18 09:24:12)

 違反隔離規定 美飛行員在新加坡獲刑 (2020-05-17 11:22:32)

 習近平走秦晉，關注脫貧攻堅三問題 (2020-05-16 11:34:13)

 《求是》雜誌發表習近平總書記重要文章 (2020-05-16 09:23:45)

 外交部回應：不許台參加世衛大會？ (2020-05-15 11:47:45)

countries: 中國 新加坡 中非 巴基斯坦

title: 外交部副部長馬朝旭就習主席致辭接受採訪


content_text:
中評社北京5月19日電／我們是誰，我們從何而來？這些人類苦苦追尋的起源問題，如今有了一種最新認識。

 5月15日，國際學術期刊《科學》在線發表一項關於華夏族群探源的突破性研究成果，該研究由中國科學院古脊椎動物與古人類研究所研究員付巧妹團隊主導，利用古DNA技術開啟了一趟尋根之旅，歷經8年艱辛探索，逐步揭開東亞尤其是中國史前人群南北格局、遷徙擴散及遺傳混合的“神秘面紗”。

 中國南北方人群究竟從哪裡來，經歷了怎樣的發展變遷，這一發現對人類演化史的研究又有什麼意義？記者採訪了付巧妹團隊。

 打開古代生命奧秘的鑰匙

 近年來，與東亞毗鄰的東南亞、西伯利亞等地的古代人類遺傳演化研究已取得很多成果，但迄今為止，東亞尤其是中國南北方，史前人類基因組的相關信息卻所知甚少。

 這時，古DNA技術登場了。

 所謂古DNA技術，就是通過現代分子生物學的手段，提取和分析保存在古代人類和動植物遺骸中的古DNA分子，用來研究人類起源與遷徙路線、人類遺骸的性別鑒定等內容，解決了許多傳統手段無法解決的科學問題，被譽為打開古代生命奧秘的鑰匙。

 不過，這把鑰匙並非誰都能用好，付巧妹說，運用古DNA技術需要非常謹慎地判斷和細致地操作，原因在於古DNA極易被污染。

 事實上，這項研究工作自2012年起就已籌備開展，在2014年，付巧妹和團隊成員便成功獲得北方山東和南方島嶼亮島的幾個關鍵樣本基因組數據，在東亞南北方古人群遺傳特點上，也得出了“非常有價值”的研究進展。

 然而，其中一個細節卻始終讓付巧妹存疑，那就是“亮島作為島嶼的特殊地理位置”。她說，“亮島個體能否代表典型南方人群，他們與南方大陸人群會否存在巨大差異？”

 於是，付巧妹帶領團隊，開始了長達6年的南方大陸樣品“攻堅戰”。

title: 中國科學家揭開南北方人群遷徙與混合之歷史


content_text:
娛樂中心／綜合報導

美女YouTuber閃亮亮、「硬漢兄弟」成員黃包包兩人曾因「性愛片外流」事件而爆紅引起軒然大波，不過之後兩人仍挺過風波，不僅感情十分堅定，還經常大方在社群網站上放閃，無奈最終於今年1月中宣布分手。閃亮亮分手後風格丕變，近日更將頭髮剪到耳下3公分，俏麗髮型讓網友驚呼「短髮更有遐想」、「凍未條」。

▲閃亮亮因性愛片流出爆紅。（圖／翻攝自IG）

閃亮亮平日多以及胸長髮現身，浪漫溫柔形象深植人心，但她日前突然曬出新髮型美照，一口氣將秀髮剪掉20多公分，及胸長髮變成及肩短髮，看來更加青春誘人。似乎是受不了連日來的高溫，她前天又將頭髮剪到耳下3公分，超短髮造型曝曝光粉絲也都超驚艷，「亮亮更適合短髮」、「超美」、「好像漫畫裡走出來的人物」。

▼▲閃亮亮頭髮越剪越短。（圖／翻攝自IG）

閃亮亮上週在IG限時動態中透露自己「累倒」的消息，她Po出了2張躺在病床上打點滴的黑白照，驚吐她的身體狀況：「長期熬夜爆肝了，在家樓下711暈倒，我倒下那刻還擔心會丟臉……」沒想到一到醫院接受檢查，才發現「肝指數飆高3倍」，可說是相當嚴重，最後似乎不想讓大家太擔心，還小小開玩笑地表示「我媽血壓也飆高3倍，糟糕了，被罵了」。

▲閃亮亮曬出打點滴照。（圖／翻攝自IG）

閃亮亮不忘提醒「工作真的不要硬撐，身體健康永遠第一」，並表示因為身體不適，所以訊息回覆的有點慢，決定統一在限時動態上告知大家，最後，她也請她身邊的人以及粉絲們不用太擔心，「我會趕快好起來」，粉絲們也留言替她加油打氣：「亮亮先好好休息吧，把自己的身體先顧好最重要！」

title: 比啪啪片更狂！閃亮亮「真人版娜美」近照曝 網喊：凍未條 | 娛樂星聞


content_text:
中評社台北5月21日電（記者 倪鴻祥）針對蔡英文520就職演說，中國國民黨前副秘書長張榮恭接受中評社訪問時指出，蔡英文就職講話有關兩岸關係的談話是“單薄無新意，退步埋變數”，未來的台海局勢將是對話無望，對撞加劇。

 張榮恭分析，相較於4年前蔡英文的講話內容少了不少，她一方面重申“中華民國憲法”與兩岸人民關係條例，這是不能不重申的，否則就沒有任何內容了。4年前她還提到承認九二會談的事實，所以這兩件結合起來，有那麼一點“九二共識”的意味，大陸才會說是未完成的答卷，意思就是“有作答了，再加強一下就應該可以了”，但是現在相較起來，九二會談的事實拿掉不說了， 只剩下“憲法”和兩岸條例。

 他指出，幾天以前，民進黨的“立法”委員才提出要“修憲”、修法，拿掉“國家統一”等字樣，後來就撤案，設想如果沒有撤案的話，今天蔡英文再講這些話，有誰會信？因為民進黨都已經要“修憲”修法了。

 他說，民進黨的“立委”之所以會撤案，就表示說蔡英文520準備再講這些話，可是沒有再提九二會談。只講“憲法”跟兩岸條例，這是最基本的，否則整篇談話對兩岸關係就沒有任何內容了。

 張榮恭告訴中評社，“憲法”與兩岸條例其實它的基本事實是對台灣安全的保障，重點是兩岸關係處在“國家統一前”的狀態，由此可以申論兩點：

 一是在定位上，兩岸同屬“一個中國”。

 二是在目標上，兩岸共謀的是“國家統一”。

 張榮恭強調，以上兩點於1992年協商時是有共識的，但在政治談判之前，雙方對一個中國的涵義認知不同，求同存異，擱置爭議。這樣來說，承認“九二共識”一點都不應是問題，關鍵是有沒有誠意。若有誠意，就應依照“憲法”承認“九二共識”，據此透過兩岸協商，以加強雙方交流合作，並處理政治分歧；沒有誠意的話，就會像過去4年一樣，不斷的掏空“憲法”與兩岸條例的“一中”內涵，持續往“一邊一國”前進。

 他表示，而且也要注意到，真心誠意遵守“憲法”的話，“憲法”是有明文規定，教育、文化要發展民族精神；但“去中國化”是和這個背道而馳。

 他指出，其實過去4年來，“憲法”與兩岸條例的“一中”精神是不斷的被掏空，蔡英文雖然現在予以重申，但可信度已經非常稀薄了，除非她未來願意用積極的態度來面對，可是這很難，各界也不敢抱以希望，因為她連九二會談都不講了，“去中國化”看來也不會停止，這才會說“單薄無新意，退步埋變數”。

 張榮恭說，變數就是“去中國化”的進行，再加上她新提出的“中華民國台灣”，4年前沒有這個詞，但近兩年多來她不斷講“中華民國台灣”，特別是今年年初大選後，她講“我們是‘主權獨立的國家’”，自稱“中華民國台灣”，這有新“國家”的姿態，雖然這次講話裡只提了一次，固然可以解釋說是善意的表示，可是難免大陸會認為這是“進兩步退一步”，所以還得看未來她還會怎麼說及怎麼做。

journalist: 倪鴻祥

countries: 中華民國 台灣

title: 張榮恭：蔡兩岸談話單薄無新意 對撞加劇


content_text: NATIONAL COMMUNICATIONS COMMISSION Notice is hereby given, to commence a period of public comments for drafting "Fee-charging Standards of Processing Telecommunications Management"

title: 國家通訊傳播委員會公告：預告「電信管理業務規費收費標準」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
大甲區公所管理的市定古蹟文昌祠「又稱孔子廟」，因學科能力測驗考期欲到之際，很多考生紛放置影印考證在神桌上，祈求文昌帝君保佑加持，金榜題名的考上好學校。區長顏金源表示，為讓考生如願以償，公所人文課策畫於三十日舉辦一場「2020大甲文昌祠 祈求平安 金榜題名」活動，參與應考的學生或高普考人士，皆可獲贈包中文昌筆，祈望個個心想事成。

已建有一百三十年歷史大甲區市定古蹟「文昌祠」，十多年前區公所收回管理，之後就派有管理人員、廟祝等處理廟務，並且順著民間習俗，初一、十五辦有誦經團對安光明燈的信眾做誦經儀式。因年點光明燈約五千盞，顯然文昌帝君的靈驗獲得地方信仰。

今年七月是109學年度學科能力測驗日，最近湧進很多學生拿准考證影印本放置神桌，祈求文昌帝君保佑加持考得滿意的分數，上心想的好大學或考上高普考者，都有相當的期待。承辦的公所人文課亦為提升地方讀書風氣，學生能金榜題名，策畫在三十日上午九時三十分，假文昌祠舉辦一場「2020大甲文昌祠 祈求平安 金榜題名」活動，學科能力測驗、四技二專統一入學測驗、參與高普考的人士皆歡迎參加，而為了配合政府防疫措施，到場參加祈福儀式者必須戴上口罩，每位將獲得贈送包中文昌筆紀念品。

區長顏金源表示，文昌祠整修後，幽靜莊嚴，一些神像都是百年前以粘士著漆百年作品，珍貴非常，且廟務全依民間信仰執行，是一般熱衷古蹟遊客或關心子女學業等民眾最喜歡的廟宇，公所屆後將規劃一系列地方藝術文化活動，讓古蹟成為中部主要觀光寺廟。

taiwan-subdivisions: 大甲 大甲區

title: 109學年度學測考期將屆　大甲文昌祠盛行准考證求保佑


content_text:
【7.21十個月】民政處DQ元朗區議會「721工作小組」 稱「超出職能、妨礙司法公正」 區議員擬另聘法律顧問

7.21事件10個月。元朗區議會換屆後首要工作，是成立工作小組調查去年7.21襲擊事件，由1月初通過動議，至今仍未能成立。民政事務處以「超出區議會職能、妨礙司法公正之嫌」為由，DQ工作小組。在上周的會議上，元朗民政專員袁嘉諾更表明，秘書處不會為小組提供服務，「政府人員相信包括警方，不會出席相關會議。」、「工作小組討論時，無非都會涉及一單警方執法事件，討論字眼可能包括還原真相、追究、審視、調查報告，都與地區需要無關。」

翻查《區議會條例》，區議會其中一項職能，是可就影響區內市民的福利事宜向政府提供意見。經歷「無警時份」的元朗，治安、人身安全，可就是元朗居民的福利？

工作小組主席、元朗元龍區議員張秀賢透露，一班區議員計劃另聘法律顧問，確保在不影響司法程序下跟進7.21事件，但涉及開支等細節有待商討。他說，若然民政處再有後著，不批出開支、不承認外間法律意見的話，「唯有法庭見。」

7.21當晚，白衣人在警員面前跑過時，警員並未追趕或截停他們。圖片來源：港鐵閉路電視片段

1月通過動議
7.21事件後，早在去年9月3日，當時仍屬建制派主導的元朗區議會，不論黨派，都有議員提出成立與7.21相關的工作小組。民主黨黃偉賢和建制派李月民，分別提出成立7.21獨立調查委員會、檢討7.21元朗西鐵站暴力事件等小組。雖然3個動議全遭否決，但當時秘書處未有反對。

今屆區議會變天，一班民主派區議員未上任，已經提出要成立「7.21白衣暴徒無差別襲擊市民事件工作小組」。根據會議紀錄，民政處在新任區議員未履新前，曾主動了解各個小組，並代為聯絡各個政府部門。

今年1月7日，元朗區議會首次大會後舉行特別會議，在33票贊成、0票反對及棄權下，正式通過成立「7.21白衣暴徒無差別襲擊市民事件」工作小組動議，民主派的張秀賢及伍健偉當選小組正副主席。該次會議上，民政處秘書在席，有提供影印、錄音等服務，並有聯絡政府部門。元朗區議會主席黃偉賢曾邀請警方出席首次大會，雖然警方最終未有派員出席，但都有發函回應工作小組動議，和交代7.21元朗案的進展。

警方1月初發函回應元朗區議會7.21工作小組動議。

直至1月23日元朗區議會第二次大會，當會上討論到7.21工作小組的職權範圍，字眼為「根據《區議會條例》，跟進去年7月21日於元朗發生的白衣暴徒無差別襲擊市民事件」時，元朗民政事務專員袁嘉諾開腔指出，即使7.21事件發生在元朗，但並不代表工作小組提供的意見，必定與《區議會條例》第61(a)載有的職能有關，而小組的討論方向涉及警權、警方執法的表現，並非地區服務需要，「除非工作小組能解釋與元朗地區的關聯，否則不能符合區議會的職能」。

袁嘉諾稱，小組職權範圍的「跟進」二字，與區議會職能沒有關係，更有機會超越職能，「如果跟進、了解真相、寫報告，其實好大機會證人唔能參與」，認為工作小組或會影響司法程序。他當時表明，政府不能為工作小組提供秘書處服務，如果小組要撰寫報告或需由其他人協助。黃偉賢要求議員就職權範圍表決，袁即說「唔方便留喺度」，然後所有官員和秘書處職員全體離開會議廳。

在此之前，開會期間拉隊離場，先後在大埔區議會（1月15日）和中西區區議會（1月16日）出現，兩者分別討論有關入境及政制事宜、譴責警務處處長鄧炳強動議。

民政專員、秘書處及各部門官員，因不滿721工作小組職權而拉隊離場。區議員陳樹暉圖片

元朗民政事務專員袁嘉諾，2018年DQ朱凱廸參加八鄉元崗新村村代表選舉。網上圖片

之後疫情爆發。最近一次、上周二（5月12日）的元朗區議會大會上，再次提及7.21工作小組。袁嘉諾再次重申：「工作小組的職權範圍，超出區議會的職能61(a)條，秘書處不會提供服務，政府人員相信包括警方，是不會出席相關會議。」黃偉賢表明完全不同意小組「跟進」是抵觸區議會條例，但提議字眼改為「就7.21白衣暴徒無差別襲擊市民事件進行討論，並向有關政府部門提出意見」，再問有沒有抵觸區議會條例？

袁嘉諾說：「工作小組討論時，無非都會涉及一單警方執法事件，討論字眼可能包括還原真相、追究、審視、調查報告，都與地區需要無關。」他又指：「事件已有司法程序，如果有進一步的討論，具體人和事，可能會影響刑事調查、司法覆核，有妨礙司法公正之嫌。有持分者會受損害，包括不能接受公平聆訊的權利，令到有些證據在刑事調查中不能被法庭接納。我們的立場，就算改了字眼，民政處的立場都是一樣。」

黃偉賢批評，袁的說法是「僭建、加建你們以為的內容，我的職權範圍沒有你說的內容。」黃再問，如果工作小組有法律顧問，經過法律意見下，避開涉及司法程序的部分討論7.21，情況如同到立法會答辯的做法，是否可行？袁當時未有回答。

民主派區議員早在去年12月上任前夕，已提出要成立「7.21白衣暴徒無差別襲擊市民事件工作小組」。

民政處劃紅線
根據本港法例第547章《區議會條例》第61(a)條，列明區議會的職能，可就以下項目向政府提供意見，包括（一）影響有關區內人的福利事宜；（二）有關區內公共設施及服務的提供和使用；（三）政府為有關地方制訂的計劃是否足夠及施行的先後次序；（四）為進行地區公共工程和舉辦社區活動而撥給有關地方的公帑運用。

爭議點一：區議會職能？

工作小組主席張秀賢解釋，7.21事件涉及區內治安問題，尤其他當選的元龍選區，即是Yoho商場、鳳攸北街、雞地一帶，正是當日白衣人聚集、襲擊事件的核心地帶，對當區居民來說，7.21留下很大創傷。上任前，早有居民向他反映，希望透過區議會調查整件事的始末，並在會內質詢警方為何當日遲遲未有。他認同，這關乎區議會職能提及的「影響區內人的福利事宜」。

爭議點二：妨礙司法公正？

民政事務專員袁嘉諾在區議會指出：「事件已有司法程序，如果有進一步的討論，具體人和事，可能會影響刑事調查、司法覆核，有妨礙司法公正之嫌。」如果按專員說法，進一步的討論都有妨礙司法公正之嫌的話，監警會針對7.21發表長達122頁的報告、具體列明當晚事情發展、官員到立法會回答7.21質詢，難道也有妨礙司法公正之嫌？如果沒有，為何可到立法會進一步討論，卻不能在事發地區的議會討論？這是張秀賢的疑問。張說，上述質疑曾跟民政處提出過，但對方「唔聽、唔接納」。

張秀賢說，選民會見到議員有沒有盡力，更重要是，關鍵時刻，有沒有出賣他們。區議員張秀賢圖片

選民在意關鍵時刻有否被出賣
成立小組的進度暫時未有進展，加上「限聚令」又再延長至6月4日，即使民政處不提供場地，區議員另找地方開會，也有困難。但他透露，元朗區議員計劃另聘法律顧問，因為政府的法律顧問「不會講出對政府不利的法律意見，這未必最有利區議會的運作」，但牽涉區議會開支的問題，目前仍有待議員之間商討。

不過，更壞的情況可能是，民政處不批出聘請法律顧問的開支，也不承認外間法律顧問意見，那怎麼辦？他說：「唯有法庭見。」他透露，區議會將在6月大會後召開特別會議，再討論7.21小組、監警會報告提及7.21的問題。

上任差不多半年，掣肘處處。最令張秀賢耿耿於懷的，是新任民政事務局局長徐英偉形容區議會是「一個好好玩的遊樂場，只要大家遵守規矩，就會玩得好開心。」張秀賢感嘆，原來官員視民選機制為「遊樂場」，毋須真正做事，反映的是他們沒有將區議員放在心上，他們沒有下放應有的區政權力予區議員。

民間說的「光復區議會」，還有沒有意義？「仍然有的，起碼政權無法以少數派民意，來定調這場運動、來打壓我們。」

特首林鄭月娥形容：「新一屆區議會沒有任何具建設性的成果」。在「光復」和「架空」之間，張秀賢認為：「不是說要做到啲咩，而係唔好畀佢做到啲咩。」

除政治制度外，修橋鋪路其實都是做到的。就好似派口罩，他說在新上任的素人當中，他算是有多一點人脈，也有些企業、NGO主動捐贈口罩給他，再派發給街坊，抗疫一戰幸不成問題。有沒有塾支？他說：「塾支了少少……大約五位數字」有無得claim？「無啊！都話區議員不可以是全職，我也要找份part time，區議員真的不可只當是一份工。」

還有，元朗區議會和元朗區警署達成共識，容許區議員進入警署陪同被捕者，「這是其他地區未必有的。」他說，選民會見到議員有沒有盡力，更重要是，關鍵時刻，有沒有出賣他們。

journalist: 張凱傑

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 中西區 光復 大埔

title: 眾新聞 | 【7.21十個月】民政處DQ元朗區議會「721工作小組」 稱「超出職能、妨礙司法公正」 區議員擬另聘法律顧問


content_text:
近日一份最新「全美前100名公園城市」報告顯示，華盛頓特區為全美排名第二的「公園城市」，維州阿靈頓(Arlington)排名第四，人均擁有的休閒資源充足，政府對公園等戶外公共場所的管理也較出色。

非營利組織公共土地信託機構(The Trust for Public Land)根據城市公園數量及面積、人均可使用的公園資源、居民到達公園的平均距離、政府在公園等場所的投資管理情況等因素排出全美前100名的「公園城市」，排名第一的為明尼蘇達州的明尼亞波利斯(Minneapolis)，華盛頓特區及維州的阿靈頓郡分別位於第二和第四。

報告顯示，華盛頓特區98%的民眾步行十分鐘以內就可到達一個公園，維州阿靈頓的比例更高，可達99%；此外，兩地區政府在公園及相關環境保護機構上的投資充足，包括聘用環保志願者、與非營利組織合作、資助國家公園管理局(National Park Service)的工作等。

數據顯示，華盛頓特區和阿靈頓政府平均在每位市民身上的公園投資都超過300元，每位民眾可享有的公園資源充沛；此外，公園內部設施多樣齊全，包括籃球架、小操場、小狗公園、運動設施、老年人休息區、公共廁所等，適合不同年齡段的民眾。

公共土地信託機構項目經歷希波爾(Alexandra Hiple)表示，公園資源對城市居民必不可少，綠化空間有助提高民眾健康，減輕城市污染，同時也給市民更多社交、散心的機會，有利情緒健康，這在疫情爆發後顯得格外重要。

journalist: 記者張筠／華盛頓報導

title: 全美公園城市排名 華府第二 阿靈頓第四


content_text:
澎湖醫療水準大躍進！三總澎湖分院整形外科江奕翰醫師，成功運用「微創穿通枝顯微游離皮瓣手術」，為多名患者完成肢體缺損重建，不僅大幅提昇澎湖鄉親在地就醫便利性，同時將地區醫療品質再向上推升，達到台北三軍總醫院醫學中心服務水平，堪稱為鄉親一大福音。

三總澎湖分院整形外科江奕翰醫師，擁有多專科醫師執照（整形外科專科、手外科專科醫師、高壓氧專科醫師及整合醫學專科醫師），更有傷口重建的豐富治療經驗，以及多篇整形傷口重建國際SCI期刊發表作者，更是連續三屆整形外科黃明徵論文獎得主。江醫師深受台北內湖總院整形外科部所倚重，為配合澎湖醫療需求，108年9月特別由總院派任澎湖分院服務，增添地區醫療整形外科最佳生力軍。

江奕翰醫師表示，自從到澎服務後，處理過數十例傷口重建案例，一般對於淺層傷口可以配合清創手術及海藻膠敷料達到傷口癒合效果；對於癒合緩慢病人可以使用植皮手術（部分皮層），本院現有微創表皮自體皮膚移植之技術可以減少取皮區疼痛並能加速傷口癒合。

而對於較大的軟組織缺損或有肌腱、骨頭或鋼板暴露者，如癌症切除，重大外傷組織暴露，嚴重感染組織缺損及褥瘡。在重建上則優先選擇局部皮瓣手術（具有自身血液循環的組織），若無適當局部皮瓣時則使用顯微游離皮瓣。「顯微游離皮瓣手術」是將身上一處的皮瓣取下，利用高倍顯微鏡輔助下，做精細的皮瓣血管接合手術於患側處。

江醫師藉由台北三總醫師及自身研究論文經驗做微創穿通枝游離皮瓣手術，減少患者身體之二次傷害及疼痛，可謂更高階的顯微游離皮瓣手術。江醫師先進的整形醫療技術已是醫學中心等級，不僅可提昇澎湖醫療水平，更徹底實現醫療「在地化」目標。

江奕翰醫師與醫療團隊。（三總澎湖分院提供）

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖 內湖

title: 顯微游離皮瓣手術 醫療大躍進 三總江奕翰為多名患者完成肢體缺損重建 減少二次傷害疼痛及加速傷口癒合


content_text:
記者吳鎮良／採訪報導

所以我說，你到底是吃不吃？台中市的飼主陳小雅家中有隻米克斯犬優莉醬（より醬），5個月大的牠對於周遭的一切都感到好奇，卻又很膽小；這天馬麻切了一片小黃瓜要給愛犬享用，結果優莉醬看到並沒有馬上吃掉，而是在小黃瓜面前蹭來蹭去，就像在執行什麼神祕的儀式，模樣逗趣又可愛！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

飼主陳小雅14日在臉書寵物社團分享這段影片並註解笑說，「你已經玩了30分鐘了，到底要不要吃？」畫面中可以看到，優莉醬先是用身體對著小黃瓜磨蹭，甚至壓在上面滾來滾去；一段時間過後，牠站起身對著小黃瓜碰阿碰，接著又再度把身體蹭上去，超龜毛的模樣讓一旁的馬麻看傻眼。

▲▼優莉醬玩了小黃瓜30多分鐘才把小黃瓜吃下肚。（圖／飼主陳小雅提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

原來那天是優莉醬第一次看到小黃瓜這個新鮮物，也難怪牠會不斷地「騷擾」小黃瓜。陳小雅表示，「牠整個頭和脖子直接往小黃瓜磨蹭，足足玩了30-40分鐘才開動吃下去。有人說，狗狗的習性會把喜歡的味道抹到自己身上，就像狗愛玩泥巴一樣...所以優莉醬應該是喜歡小黃瓜的味道；從那之後，我都是一次給半根，牠啃得很陶醉呢！」

▲▼優莉醬個性活潑愛玩，喜歡曬日光浴。（圖／飼主陳小雅提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

目前5個多月的優莉醬個性好動愛玩，常常咬著玩具找家人陪玩，但也因為膽小所以對陌生人的防備心強烈。馬麻笑說，「優莉醬愛玩好動，電也放的很快，所以常常需充電，生活照有一半都在睡哈哈！還有睡覺姿勢豪邁又很不科學，喜歡到窗邊曬太陽，吃點心習慣墊著『餐墊』慢慢享受。」

▲▼優莉醬各式各樣的睡姿。（圖／飼主陳小雅提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

這段影片不到一周的時間就累積1千多名網友按讚，許多人看到優莉醬奇葩的行為紛紛留言說，「一定是某個吃飯前的宗教儀式」、「我家的狗滾香腸」、「我家的也會這樣，像邪教儀式」、「30分鐘也太久了吧哈哈」、「哈哈我家的第一次吃小黃瓜也是先玩一波」、「今天立馬買來實驗XD」、「很會用脖子在玩小黃瓜的狗」、「旁白：不要玩食物」、「這是新一代狗薄荷嗎」。►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

【你可能也想看】

►「曬乾殭屍魚」喝一口水復活！ 放進水桶裡15秒...網紅驚：動起來了

►影／以為撿到土狗！ 養5個月「體型光速超越柴犬哥」一查資料嚇傻

►黃金獵犬和二哈關在一起 10秒後牠厭世臉「直接放棄狗生」

►煮菜貓咪跑來廚房搗亂！ 辣媽開大絕「長腿防守」網友全歪樓

►潔癖嬤不愛狗進屋！ 「天使虎斑」默默陪看電視直接變金孫

▼更多精采影音

title: 龜毛汪吃一片小黃瓜執行「30分鐘餐前儀式」　媽看傻：到底吃不吃


content_text:
（中央社台北20日電）雙贏彩第109121期今晚開獎，中 獎號碼為24、21、19、03、07、02、23、01、06、14、 15、18；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有10注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090520

title: 雙贏彩第109121期頭獎摃龜


[新浪彩票]何明雙色球第20040期：獨藍鎖定04