content_text:
中華民國第15任總統蔡英文、副總統賴清德今（20）日在總統府宣示就職，正式展開第二任期。上午10時許，蔡英文於台北賓館發表就職演說。

針對和平穩定的兩岸關係，蔡英文20日指出，「面對複雜多變的兩岸情勢，過去四年，我們盡力為兩岸和平穩定，做出最大的努力，也獲得國際社會的肯定；我們會持續努力，也願意跟對岸展開對話，為區域安全，做出更具體的貢獻。」蔡英文重申「和平、對等、民主、對話」這8個字，「我們不會接受北京當局，以一國兩制矮化台灣，破壞台海的現狀，這是我們堅定不移的原則。我們也會持續遵循中華民國憲法，與兩岸人民關係條例，來處理兩岸事務。這是我們維持台海和平穩定現狀的一貫立場。」

▼蔡英文520宣示就職。（圖／東森新聞）

▼總統蔡英文、副總統賴清德今日展開新任期。（圖／東森新聞）

另外，蔡英文說，「未來的路不會一片順遂，挑戰只會越來越多。不過，我們是一個在驚濤駭浪中走過來的國家。我們兩千三百萬人，是生死與共的命運共同體。過去是這樣、現在是這樣，未來也是這樣。我由衷期許所有的國人同胞，要記得過去這幾個月，上下一心、緊緊相依、克服難關的感動。中華民國可以很團結，台灣可以很安全，當一個台灣人可以很光榮，可以抬頭挺胸、昂首闊步。」

蔡英文喊話民眾，「親愛的國人同胞，未來的旅程還很長，台灣的故事，也正在展開下一頁。台灣的故事，屬於每一個人，也需要每一個人。兩千三百萬的台灣人民，請當我們的導引，請當我們的夥伴，讓我們凝聚智慧與勇氣，一起打造一個更好的國家。謝謝大家。」

▼行政院院長蘇貞昌帶領總統府秘書長蘇嘉全、國安會秘書長顧立雄進行宣誓。（圖／東森新聞）

▼蔡英文從立法院長游錫堃手中接下中華民國之璽、榮典之璽。（圖／東森新聞）

蔡英文就職演說全文：

賴副總統、現場的各位貴賓、電視機前跟網路上的朋友、全體國人同胞，大家好。

（一）作為共同體的台灣

今天我站在這裡，以無比感恩的心情，再次承擔台灣人民交付給我的責任。

這是中華民國史上，最特別的總統就職典禮。它特別的地方，不在於典禮的規模，也不在於參與的人數，而在於，我們都知道，這一路走來有多麼不容易。

我要感謝台灣人民，是你們讓這麼不容易的事，在台灣發生。

我要特別謝謝一些人，他們在過去這四個月的防疫期間，很少被人提及。我要謝謝每一位在防疫初期，在藥房門口排隊的台灣人民。謝謝你們的耐心，以及謝謝你們對政府的信任。是你們讓全世界看到，台灣，即使在最不安的時刻，也能保持公民的美德。

我也要謝謝那些居家檢疫、居家隔離的人。你們忍受生活的不便，為的是保護他人的健康。謝謝你們，展現人性中最善良的一面，成就台灣防疫的成功。

國家的光榮感，生死與共的共同體，這一段記憶，將會存在我們每一個人心中。團結的感覺，就是這個樣子。

我們今天現場，有許多各國使節代表，而且我相信，世界上一定有許多國家，也都在關心台灣。

我想藉著這個機會告訴你們，你們看到的國家，有一群善良而堅韌的人民。這一群人民，無論在多麼艱難的環境中，依然能靠著我們的民主、我們的團結，和我們對彼此的責任感，克服挑戰、度過難關，讓台灣在世界上屹立不搖。

（二）空前的挑戰和絕佳的機會

從一月到現在，台灣連續兩次讓國際社會驚豔。第一次是我們的民主選舉，第二次則是我們的防疫成績。

過去這一段時間，因為防疫的成功，「台灣」出現在全世界的各大新聞媒體上。

「台灣」也寫在我們一箱又一箱送往國外的物資上頭。台灣人是世界上最良善的一群人，當我們有能力的時候，一定會向國際社會伸出援手。

我也希望全體國人同胞，除了分享光榮跟喜悅之外，也能體會「自助助人、自助人助」的精神。

疫情還沒有完全結束，我們不能有絲毫鬆懈。就算疫情過去了，衝擊也不會立刻散去。

這次疫情對全球的衝擊既深又廣，它改變了全球政治經濟的秩序，不僅加速、加大了全球供應鏈的重組，重新排列了經濟板塊，也改變了人們的生活和消費型態，甚至也改變了國際社會對台灣和周邊情勢的想像。

這些改變是挑戰，但也是機會。我要請所有的國人同胞做好準備，因為接下來，還有各種考驗和難關在等著我們。

未來四年，誰能從疫情中脫困；誰能針對疫情所帶來的改變，研擬國家的生存發展策略。誰能在疫情過後，複雜詭譎的國際情勢間，掌握機會，誰就能讓國家在世界中脫穎而出。

治理國家從來不能依賴激情，而是要在變局中，保持冷靜、指出方向。過去四年，這一點，我做到了。

我說過，我會留下一個更好的國家給各位。所以，下一個四年，在產業發展、社會安定、國家安全、民主深化，這四大面向上，我也會超前部署，讓台灣脫胎換骨，我會帶領台灣迎向未來。

（三）國家建設工程

1.產業與經濟發展

我知道，台灣人民最關心的，就是我們的產業和經濟的發展。我們在2016年啟動了「經濟發展新模式」，致力讓台灣經濟走向世界。四年來，在國際經濟的巨大變局下，台灣不僅挺了過來，經濟成長更回到四小龍的第一名，股市萬點也成為常態。

因為疫情控制得當，台灣至今，仍然可以維持經濟正成長，這是全球少有的。但我們在紓困以及振興經濟上，必須持續超前部署，全力維持經濟穩定成長。

未來四年，我們面對的，是全球經濟更劇烈變動，和供應鏈加速重整的局面。在整體經濟方面，我們將秉持「穩定中追求成長、變局中把握先機」的政策理念，持續落實前瞻基礎建設、兆元投資等重大計畫，來鞏固未來幾十年的經濟發展。

在產業發展方面，我們更要抓住時機，在5+2產業創新的既有基礎上，打造「六大核心戰略產業」，讓台灣成為未來全球經濟的關鍵力量。

● 六大核心戰略產業

第一，台灣要持續強化資訊及數位相關產業發展。我們要利用半導體和資通訊產業的優勢，全力搶占全球供應鏈的核心地位，讓台灣成為下一個世代，資訊科技的重要基地，全力促進物聯網和人工智慧的發展。

第二，台灣要發展可以結合5G時代、數位轉型、以及國家安全的資安產業。我們要全力打造可以有效保護自己，也能被世界信賴的資安系統及產業鏈。

第三，我們要打造接軌全球的生物及醫療科技產業。這次疫情中，無論是試劑製造、或是新藥和疫苗的研發，「台灣團隊」都有足夠的能力，跟全球頂尖技術接軌。我們要全力扶持相關產業，讓台灣成為全球克服疫病挑戰的關鍵力量。

第四，我們要發展軍民整合的國防及戰略產業。除了已經在進行當中的國艦國造、國機國造，我們會更強力推動軍民技術整合，激發民間製造能量，更進一步進軍航空及太空產業。

第五，我們要加速發展綠電及再生能源產業。過去四年，再生能源有飛躍性的發展，台灣成為國際再生能源投資的熱點。在這個基礎上，2025年綠能占整體能源百分之二十的目標，我有信心可以達成，台灣將成為亞太綠能中心。

第六，我們還要建構足以確保關鍵物資供應的民生及戰備產業。面對未來的全球秩序變化，從口罩、醫療及民生用品、能源到糧食供應，我們要把重要的產業鏈留在國內，維持一定的自給率。

在當前的國際局勢中，誰能擺脫依賴，誰就掌握國家生存發展的先機。我要請所有產業界的朋友們放心，政府不會讓產業孤單。在未來幾年，我們有幾個主要的策略，來全力帶動產業發展。

● 產業發展策略

首先，我們要將國內需求，作為基礎能量，來帶動產業發展。尤其是公共部門的需求，以及維持國家安全的基本需求。

像是在這次疫情中，口罩等防疫物資的戰略需求，帶動了相關產業的發展，就是最好的例子。我們的國防產業和再生能源產業，也都能循著類似的模式，加速發展。

不只有口罩國家隊，未來，我們也會視各產業的規模及條件，組成國家隊。藉由政府對內部需求的保證，建立「台灣品牌」的全球戰略物資製造業，並且拓展到其他市場。

再來，我們知道，金融支援是產業發展最重要的環節。未來，我們會採取更靈活的金融政策，持續改革金融體制，運用更多元的金融手段，來協助產業的資金需求。

我們也會全力打造安全的產業環境。政府將致力於維持完善的公衛體系、堅固的國家安全體系、穩定的社會、良好的法治、以及健全的市場。有了這些保證，全球的高科技和戰略性產業，才會願意選擇台灣，作為生產和研發基地。

接下來，我們也要持續引導產業布局全球。和美、日、歐洽簽貿易或投資保障協定，這個目標我們會繼續努力。

我們持續推動新南向政策的同時，也會積極開拓其他有潛力的市場，鼓勵廠商前往布局，為產業的國際合作，創造更有利的條件。當我們在全球尋找機會時，各地的台商將會是我們最好的夥伴。

最後，則是人才的問題。台灣要成為全球經濟的關鍵力量，就必須匯聚各方的人才。蔡英文的政府，會全力爭取國際上最頂尖的技術、研發和管理人才，讓台灣產業的團隊能夠更加國際化，擁有全球競爭的視野和能力。

未來，台灣更要和國際進一步接軌，我們將在雙語國家及數位領域上，培養更多的本土人才和菁英，讓產業有更強的國際競爭力。

未來四年，更融通的金流、更活水的人流、更強勁的產業實力、更與世界緊密連結的台灣，將開啟嶄新的經濟格局，迎向繁榮新時代。

2.社會安定：醫療健康網、社會安全網，接住每個需要幫助的人

產業發展的同時，我們不會忘記社會安定，也是人民對政府的重要期待。一個更好的國家，政府必須要擔起更多責任，來減輕人民的負擔，減少社會的問題。

過去幾年，我們把長照2.0、幼托照顧、居住正義的問題，一個一個補了起來。未來四年，我的目標，就是要把這張網，做得更綿密，接住每一個需要幫助的人，盡量不要讓憾事再發生。

● 健康防疫安全網

首先，我們要更強化健康和防疫安全網。台灣已經是高齡社會，疫病的流行，對人民的健康是嚴厲的挑戰。因此我們必須強化疫病防治和醫療能量，結合產業，在疫苗和藥物的開發、以及傳染病防治的領域，有更多突破，讓人民可以更健康、受到更好的照顧。

● 社會安全網補漏網

接著，我們要把社會安全網的漏洞補起來。這幾年來，有幾起跟「思覺失調症」患者相關的治安事件，引起很多討論。不只是「思覺失調症」，其他精神疾病、毒癮、家庭暴力等問題也一樣。

我了解民眾的憂慮，這不只是個人或家庭的事，更是政府的事。當家庭無法妥善照顧這些患者時，政府就有責任介入協助。

我會強化社會照顧體系，提升第一線的社工能量，改善他們的工作環境，讓社工能夠深入最基層，把過去社會安全網沒有接住的人找出來。

另外，對於個案所引發的爭議，我們不能把責任全部推給醫療部門、或個別法官。司法和行政部門，應該要檢討制度、優化制度，該修法的地方，就應該要著手修正。

3. 國家安全：國防事務改革、積極參與國際、兩岸和平穩定

一個更好的國家，也必須重視國家安全。過去四年，我們推動國防事務改革、積極參與國際，維持兩岸關係的和平穩定，希望讓台灣在印太地區的和平、穩定與繁榮，扮演更積極的角色。未來四年，這些政策方向不會改變，我們也會做得更多。

● 國防事務改革

在國防事務改革方面，有三個重要的方向。第一是加速發展「不對稱戰力」。在強化防衛固守能力的同時，未來戰力的發展，將著重機動、反制、非傳統的不對稱戰力；並且能夠有效防衛「網路戰」、「認知戰」、以及「超限戰」的威脅，達成重層嚇阻的戰略目標。

第二是後備動員制度的實質改革。我們要提高後備部隊的人員素質和武器裝備；後備戰力提高，才能有效地跟常備軍隊協同作戰。此外，平常就要建立跨部會的常設後備動員體制，協調人力物力，平戰轉換時，動員才會順利。

第三是改善部隊管理制度。現在的年輕士官兵，都是在民主自由的社會長大，如何讓他們在軍中，發揮更好的戰力和專長，這是必須正視的課題。

年輕人從軍出現適應上的問題，反映出社會轉變和軍中管理制度的落差。我們必須把落差補起來，不要因為制度的不周全，影響了社會對軍隊的觀感，也造成軍人的榮譽和士氣，在一個又一個的個案中，被消耗掉。

因此，我們要在制度上，強化軍中申訴關懷機制、建立公允的事件調查機制、以及滾動檢討人事配置。在教育訓練上，則要提升各級幹部領導統御能力，達成管理的現代化、專業化。

我們要在維持戰力的團隊軍紀，以及社會價值對個人的尊重之間，取得均衡。

● 積極參與國際社會

在國際層面，過去四年，我們積極參與各項國際重大議題，包括反恐合作、人道援助、宗教自由、以及非傳統安全等重要全球議題。

在這次國際疫情中，我們在能力範圍內，對國際社會展開無私援助，受到了高度肯定。

台灣，已經被國際定位為民主成功故事、可信賴夥伴、世界良善力量，這是台灣人民的共同驕傲。

未來四年，我們會持續爭取參與國際組織，強化和友邦的共榮合作，和美、日、歐等共享價值的國家，深化夥伴關係。

我們也會更積極參與區域的合作機制，和區域相關國家攜手，共同為印太區域的和平、穩定與繁榮，做出實際貢獻。

● 和平穩定的兩岸關係

面對複雜多變的兩岸情勢，過去四年，我們盡力為兩岸和平穩定，做出最大的努力，也獲得國際社會的肯定；我們會持續努力，也願意跟對岸展開對話，為區域安全，做出更具體的貢獻。

我要再次重申「和平、對等、民主、對話」這八個字。我們不會接受北京當局，以「一國兩制」矮化台灣，破壞台海的現狀，這是我們堅定不移的原則。

我們也會持續遵循中華民國憲法，與兩岸人民關係條例，來處理兩岸事務。這是我們維持台海和平穩定現狀的一貫立場。

兩岸關係正處於歷史的轉折點，雙方都有責任，謀求長遠相處之道，避免對立與分歧的擴大。在變局之中，我會堅守原則，並秉持解決問題的開放態度，負起責任，也期盼對岸領導人，能承擔起相對的責任，共同穩定兩岸關係的長遠發展。

（四）國家體制強化及民主深化

未來四年，除了國家建設的工程，政府體制的優化，也非常重要。立法院即將成立修憲委員會，提供一個平台，讓攸關政府制度、以及人民權利的各項憲政體制改革議題，能夠被充分對話、形成共識。

藉由這個民主過程，憲政體制將更能夠與時俱進，契合台灣社會的價值。而朝野都有共識的18歲公民權，更應該優先來推動。

在司法改革方面，上個任期，我實現了「司改國是會議」的承諾，讓「法官法」、「律師法」、「憲法訴訟法」、以及「勞動事件法」陸續完成修法，這都是改善司法體質的基礎工程。

但是司改還在轉型期，現階段的成果，和人民的期待，還有一段距離。我會繼續傾聽各方的意見，不會停下腳步，人民的不滿，就是持續改革的動力。

在未來四年內，國民法官制度一定要上路，讓人民進入法庭擔任國民法官，成為改革的催化劑，讓司法體系與人民的距離不再遙遠，更加符合期待，贏得信賴。

另外，所有憲政機關，都要持續改革的腳步。行政院組織改造工程，將在重新盤點後再次啟動，包括成立一個專責的數位發展部會，還有與時俱進地調整各部會，讓政府的治理能力，更貼近國家發展的需要。

監察院的國家人權委員會，將在今年八月掛牌成立，它將是台灣落實「人權立國」理念的里程碑，也是監察院轉型的起點。

我也會請九月上任的考試院新團隊，提出完整的改革方案，檢討過去的思維，轉型為稱職的國家人力資源部門，培育現代政府所需的治理人才。

（五）結論

各位國人同胞，過去七十年來，中華民國台灣，在一次又一次的挑戰中，越發堅韌團結。我們抵抗過侵略併吞的壓力、走出獨裁體制的幽谷，也一度走在被世界孤立的曠野之中，但無論什麼樣的挑戰，民主自由的價值，一直是我們的堅持。「自助助人、自助人助」的共同體意識，也始終是我們的信念。

今天我們的現場，有很多防疫英雄：口罩國家隊上中下游產業成員、疫情指揮中心的公衛團隊、以及蘇貞昌院長帶領的政府團隊。

還有更多沒有在現場的各行各業防疫英雄們，醫護人員、郵務人員、藥師、便利商店店員、以及運將朋友等等。

容我無法一一叫出各位的名字，但我想要告訴大家，七十年來，台灣可以度過一次又一次的挑戰，依靠的從來不是一兩個英雄；而是像各位一樣，一起轉動歷史巨輪的無名英雄。是因為有你們，台灣世世代代的幸福、安定、繁榮，才得以延續。

我要向你們所有人致敬。所有的台灣人都是英雄。蔡英文跟賴清德，很榮幸能在此，接受各位的託付。

能在這樣艱鉅的時刻，承擔中華民國總統的重責大任，我心中的壓力多過喜悅。不過，我不會退縮，因為我有你們。

未來的路不會一片順遂，挑戰只會越來越多。不過，我們是一個在驚濤駭浪中走過來的國家。我們兩千三百萬人，是生死與共的命運共同體。過去是這樣、現在是這樣，未來也是這樣。

我由衷期許所有的國人同胞，要記得過去這幾個月，上下一心、緊緊相依、克服難關的感動。中華民國可以很團結，台灣可以很安全，當一個台灣人可以很光榮，可以抬頭挺胸、昂首闊步。

親愛的國人同胞，未來的旅程還很長，台灣的故事，也正在展開下一頁。台灣的故事，屬於每一個人，也需要每一個人。

兩千三百萬的台灣人民，請當我們的導引，請當我們的夥伴，讓我們凝聚智慧與勇氣，一起打造一個更好的國家。謝謝大家。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►蔡英文全程唱國歌 「吾黨所宗」一字不漏
 ►獨 / 陳時中超漂亮老婆首度曝！氣質妻大提琴演奏家
 ►520就職演說搶先曝光！蔡英文喊話大陸勿破壞現狀

【今日最熱門】

 ●蕾媽被酸醜！宥勝自爆婚前荒唐史 閃婚白富美

 ●失智退休上校散步迷路10公里 幸遇暖警助返家

 ●「不是很兇不用怕」房仲賣350萬透天凶宅 電話竟接到手軟

journalist: 陳珊珊

countries: 台灣 中華民國

events: 選舉 疫情

people: 蔡英文 陳時中 顧立雄 蘇嘉全 蘇貞昌 賴清德 游錫堃

things: 資安 新南向 經濟 人權 長照 防疫

title: 蔡英文就職演說全文 「當台灣人很光榮」


content_text:
櫃買中心系列「櫃買市場業績發表會」，繼續首場5月18日「富櫃200（一）」主題後，今（20）日是「科技生活」主題，由杏一（4175）、普萊德（6263）、森田（8410）等家優質上櫃公司登場，將於櫃買中心官網以線上直播方式舉辦（不開放現場參加），投資人可線上觀看。

櫃買中心表示，近年來科技及生活之結合為民生經濟的重要課題，5月20日以「科技生活」為主題，邀請3家與大眾日常生活息息相關且表現佳的特色公司，包括醫療用品連鎖通路商杏一、網通設備品牌大廠普萊德、及生產熱轉印膜印刷廠商森田等，由經營團隊說明最新業績表現及營運展望。

接續21日有「生技醫療」主題業績發表會，有友華（4120）、豪展（4735）、寶島科（5312）等3家上櫃生技公司。下周26到28日連三天，則是「智慧科技」、「富櫃200（二）」及「櫃買特色」等三場次主題業績發表會，分別有晟田、耕興、長科*、鼎翰、健喬、是方、集雅社、利機、奈米醫材等9家上櫃公司與會。

(工商 )

title: 「科技生活」業績發表會今直播 杏一等三強秀業績


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國一名17歲少年，在2011年時為了一支iPhone 4S，竟然決定到黑市「賣腎」賺錢，最後如願買到了手機，當時還自認「挺划算的」，沒想到術後感染不敢告訴父母，拖到另一顆腎臟功能也損害，成為傷殘人士，必須終生靠洗腎活著。如今9年過去了，現在26歲的當事人只能臥病在床，原本190公分高、外型俊朗，現在瘦到只剩45公斤左右，骨瘦如柴。

▲17歲少年賣腎買iPhone。（圖／翻攝鳳凰網）

根據《新浪新聞》報導，在2011年時，iPhone手機在年輕人心中屬於「身份象徵」，當時安徽有一名17歲高中生，因為家庭條件不允許，他為了得到夢寐以求的蘋果手機，決定找黑市仲介賣掉自己的一個腎，甚至還放話：「一個腎臟對我來說足夠了，為什麼需要另一個？為什麼不賣它？」隨後他被黑市仲介帶到了郴州，在那裡做了人體活體腎臟移植手術，獲得了人民幣2萬2千元（約新台幣9.2萬元）。

少年用這筆錢如願買了當時最新款的iPhone 4S及iPad，並自認「還挺划算的」。但術後不久，少年的身體就出現異狀，因為地下醫院開刀的環境衛生太差，傷口因此感染，他強忍著不適，直到實在忍不下去了才告訴家人，但另一顆腎卻錯失了治療時機、功能嚴重損壞。事後少年的家人對黑市仲介跟地下醫院提告，雖然成功獲得賠償金，但少年再也無法挽回健康的身體，餘生都得靠洗腎活著。

如今9年過去，當年買下的iPhone 4S，現在早已不值錢，當事人也已經26歲了，卻失去了健康的身體，成為傷殘人士，原本他有190公分高、外型俊朗，現在身體每下愈況，必須臥病在床，一生都無法離開藥物，甚至瘦到皮包骨，只剩下90多斤（45公斤），形如骷髏。

journalist: 綜合

title: 賣腎買iPhone！17歲少年直呼划算…9年後慘況曝光 | 國際


content_text:
【記者柯安聰台北報導】台灣最大教育集團卓越成功公司（2496）旗下聚焦幼兒、小學STEAM教育領域明星課程、全台第1家親子共學基地的「陳立小學堂」，日昨於台中七期地區首間旗艦店盛大開幕，現場並舉辦STEMath、WeSchool、Wikidue等課程體驗。

卓越表示，陳立小學堂以全方位STEAM課程為主軸來翻轉傳統教育「單向知識灌輸」的教學思維，透過動手實作、觀察分析、知識學習、培養獨立邏輯思考與跨領域學習，有助於開拓國際視野，親子共學亦有助於增進親子交流，成為孩子學習成長的隊友，更有助於孩子未來求學發展並打造菁英計畫。

卓越表示，旗下陳立小學堂親子共學基地座落在文心路上、捷運文心森林公園G10a站旁，具交通便利優勢，且鄰近台中市大新國小、大墩國中/小學、惠文國中/小學、永春國小、東興國小等明星學區約2萬多名學生量，除此之外，為打造親子良好學習環境，陳立小學堂親子共學基地每間配有86吋觸控螢幕搭配環狀烤漆玻璃牆面，空間寬敞舒適每間教室30坪以上，裝潢風格以科技、童趣、人文藝術等元素，打造活潑生動的七星級親子學習環境，並推出全方位STEAM一系列課程，包括STEMath思維數學、Weshool科學創客、Wikidue程式設計、IBT生物實驗（首推莎拉公主的異想實驗室）、truetrue插卡式機器人等，一個親子共學基地，多樣課程選擇，滿足不同孩子不同家庭需求。

卓越進一步表示，看好親子共學將走出傳統教育學習模式，跨領域學程將是未來學習主流，有助於旗下陳立小學堂有利發展條件，包括彰化愛因斯坦實驗國中小學於今年2月開學後，全校導入陳立小學堂的STEMath課程，學生與家長明顯感覺到孩子在數學思考與成績上的進步，帶動目前中部有多所私人小學亦陸續洽談合作正式課程及暑假營隊等業務機會，另一方面，針對旗下陳立小學堂業務布局上，將以中部陳立小學堂親子共學旗艦店為起點，謹慎有節奏地往其它明星學區擴點或尋找合作校區，打造集團營運新一成長引擎。

展望第2季，卓越持審慎樂觀看法，公司指出，旗下各所分校保持良好開課表現，在教育事業業務佈局上，除穩固陳立教育站穩高中領域營運基礎，提升國中、小學領域比重持續向上之重要策略執行，尤其卓越已於去年下半年完成聚焦幼兒、小學STEAM教育領域明星課程「陳立小學堂」師資培訓、線上線下教材研發等，並結合集團教育事業課輔、招生團隊資源整合，有望整體策略效益逐步發酵，可望帶動集團未來營運良好成長動能。（自立電子報2020/5/19）

journalist: 記者柯安聰台北報導

taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 看好STEAM教育趨勢 「陳立小學堂」旗艦店開幕


content_text:
最近吳念真和 486 先生的粉絲專頁都突然消失。這篇文章就來教大家如何防範類似的事件發生在自己身上。

吳念真和 486 先生的粉專接連消失，疑似遭駭。所幸吳念真事後聯絡 Facebook 已經取回了粉絲專頁，不過內容大多被刪光，他也回憶是誤點了「確認身份」網址後並「進去確認」，就收到 Facebook 身份變更通知，之後就無法登入也看不到粉專了。另外像是阿滴以前也有 Instagram 帳號失而復得的血淚心得，如果要跟官方求救的話可以參考這篇。

根據吳念真粉專遭竊的案例，可以推測應該是釣魚網址，可能引導他以為要登入 Facebook 而自己親手填了帳號密碼，在不自知的情況下把資料拱手送給了駭客，吳念真也為此相當自責。（更新：因為有新案例提到「企業帳號」，也有可能是利用大家不熟悉企業帳號機制，誘騙使用者同意將粉專交給特定企業帳號管理，直接取得管理權限。）

這個故事除了告訴我們，不要點來路不明的網址，不要看網站長得很像就填了帳號密碼，另外其實我們也可以動手開啟雙步驟驗證，為自己多設下一層保障。

兩階段驗證/雙重驗證/2FA
點擊個人的 Facebook 頁面右上角的倒三角形，就會看到「設定」選項，進入設定以後，在左側欄位選擇「帳號安全和登入」。接著往下捲動就會看到「使用雙重驗證」的選項，點下編輯按鈕，可以選擇簡訊驗證碼或是用驗證應用程式產生動態驗證碼。（Facebook 手機 app 也可以設定，順序是點右上角三條線功能表，接著設定和隱私>設定>帳號安全>帳號安全和登入，往下滑就能看到使用雙重驗證。）

Facebook 截圖

Facebook 截圖
選擇簡訊設定好處是不用另外下載 app，直接輸入手機號碼，之後登入就會發送簡訊驗證碼確認。

或者想要登入更快速的話，可以選擇驗證應用程式，這裡需要先下載會自動產生驗證碼的 app，只要在商店搜尋「驗證」就有很多相關程式。很多人選用 Google 官方的 Google Authenticator (Android, iOS)，不過個人更推薦 Authy (Android, iOS)，這兩款程式的比較後面再詳述。

然後回到 Facebook 設定頁面，選「驗證應用程式」，就會出現一個 QR code 和一串代碼，可以直接掃描 QR code 就會自動帶入設定，或者也可以在驗證 app 裡面新增貼上代碼。

你可以設定帳號暱稱（比如：臉書登入、Facebook 帳號），讓自己知道這是用來登入什麼網站。設定好以後，驗證 app 就會顯示你的 Facebook 帳號專用的驗證碼，而且過一段時間就會自動更新，產生另一組驗證碼。

下次你登入時， Facebook 會要求驗證碼，你只要打開 app 就知道此時此刻你的 Facebook 驗證碼是什麼了。

而遠在天邊的駭客也無法得知你的手機收到什麼驗證碼，就無法輕易只憑密碼登入你的帳號。而且只要支援雙步驟（雙階段）驗證的網站，通通可以用驗證 app 產生驗證碼，你可以檢查看看其他社群網站的設定來保障安全。

最後補充 Google Authenticator 是綁定手機，如果換手機或手機搞丟忘了備份，那你所有的服務都要重新申請動態驗證，否則無法登入，屆時可能會非常麻煩。而 Authy 則是綁定帳戶，只要復原的時候輸入還原密碼就可以取用動態驗證碼，不需要全部重設，可以省下一番工夫。

Facebook 備份資料下載
吳念真的案例除了密碼被盜，粉絲團的貼文還被清空，回憶和資料一點不剩。其實就像電腦平時要養成備份的好習慣一樣，Facebook 的個人帳號以及粉絲專頁都是可以把自己的資料打包下載。

首先，一樣到粉絲專頁的「設定」頁面的「一般」項目，往下找到下載粉絲專頁的選項，點選下載「粉絲專頁」。（個人的話則是在設定>你的 Facebook 資訊>下載資訊。）

Facebook 截圖
接著就會看到下載選項，可以選擇日期範圍和資料格式，勾選想要下載的動態類型，也可以下載地點資訊、搜尋等動態上看不到的個人資料。HTML 的格式可以像網頁一樣方便瀏覽，而 JSON 則是資料庫形式，方便統整資料或輸入其他平台。

Facebook 截圖
設定完後，按下建立檔案就會開始準備，依資料量可能需要數分鐘到數小時不等。準備好的檔案會出現在「可下載的副本」頁籤，可以點選下載即可。

不過目前 Facebook 沒有提供匯入備份的功能，也就是說這些資料雖然留下了，但要是發生意外仍無法一鍵還原。除了聯絡 Facebook，請求取回遭刪除的資料以外，否則就得自己手動回溯一些重點貼文，不過至少紀錄都還在，不怕累積的所有回憶都消失。

另外，其實在歐盟和美國政府前幾年維護個資的壓力下，Facebook 已經開放許多個人數據供使用者自己取用，下載資料就是成果之一。其他還有廣告偏好資料也相當有趣，有空不妨瀏覽一下這些數據，看看自己在廣告商眼中是什麼樣的人，可能比星座還要準。

《本文作者Mia，原文刊登於合作媒體INSIDE，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 歐盟 美國

references: 臉書 Facebook

title: 你的臉書帳號安全嗎？這樣開啟雙步驟驗證和備份粉專教學


content_text:
受新冠肺炎疫情停工影響，大陸第1季的水泥產量不到3億噸，較上季下降24％。但據新浪財經報導，4月大陸水泥產量迅猛反彈至2.2億噸以上，高於往年平均水準。

同時可看到4月產能利用率達到88％，較往年持平，同時庫存率也從3月高峰73％降至51％，顯示出水泥需求明顯回暖。

(旺報 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: 標普：陸4月水泥產量反彈 需求提振料持續


content_text:
記者林盈君／新竹報導

本月6日，新竹縣湖口鄉，發生一名女收費員遭人攻擊受傷事件，當時鄉公所的停車格委外呂姓女收費員，詢問將車臨停在鄉公所前的曹姓男子「你還要繼續停車嗎？」，疑似引發曹男不滿，曹男把車開走後，還走回原處對呂女嗆聲「要開單就開呀！」，雙方於是發生口角糾紛，曹男竟然動手攻擊呂女，直到路人出聲制止， 曹男才停手、開車走人。新竹新湖警分局表示，呂姓女收費員已至派出所提出傷害告訴，全案將移送新竹地方檢察署偵辦。

▲男子攻擊女收費員。（圖／翻攝我愛湖口鄉）

據了解，5月6日下午2時50分左右，呂女詢問曹男「你還要繼續停車嗎？若要我就要做個開單例行性動作」，曹男見狀就把車直接開走，沒想到曹男把車停到別地方後，又走回呂女面前怒嗆「停車管理員了不起嗎？」、「爛女人臭女人」，呂女則好聲好氣的回應「覺得我對你開單不對的話，鄉公所就在旁，而湖口郷鄕長也在裡面，主任也在、還是郷公所任職任，你都可以請教。」，2人就這樣在大街上爆發口角。

▲男子攻擊女收費員。（圖／翻攝我愛湖口鄉）

沒想到曹男仍不收斂態度，甚至揚言「開單就開呀！」呂女再三確認後，便走到曹男的車前照相、進行開單，但停車單還未列印出來，曹男一拳打在呂女的左胸，一腳踹向呂女的大腿，造成胸口及左大腿受傷，正當曹男繼續掄拳時，一旁的路人看不下去，上前對曹男說「你怎麼可以動手打人」，曹男這才停手、返回車上，呂女不堪受辱，氣得當街攔住曹男的車，但曹男仍是駕車離去。

▲男子攻擊女收費員。（圖／翻攝我愛湖口鄉）

呂女事後將過程PO在「 我愛湖口鄉」臉書社團，怒控「我只是做個停車收費員，曹先生，我只是好心問你還要繼續停車嗎？若要我就要做個開單例行性動作，你就把車開走，開走就算了，你為何還要遶回來對我繼續言語上的暴力...在你確認下，我繼續開單勭作、正在拍照、尚未列印時，突兀的你就一拳打在我左胸口、再來一腳踹左大腿，還要繼續掄拳時，好在旁邊男士出聲制止，你才停止繼續動作並馬上上你車，迅速開車走人。」目前警方依規受理後，將全案移送新竹地檢偵辦。

journalist: 林盈君

taiwan-subdivisions: 新竹 湖口 新竹縣

title: 新竹男毆打女收費員、怒譙「爛女人臭女人」 她怒發文提告 | 社會


content_text:
2020-05-20 10:24
 美國商會（U.S. Chamber of Commerce）週二則警告，在疫情中不該如此激烈地推動撤中，恐損害美國經濟。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕美國有意讓工業供應鏈撤出中國、移回美國，最近消息傳出政府官員及議會議員已著手研擬草案，提供減稅、補貼誘因，設立250億美元（約新台幣7485億元）的遷移基金等。美國商會（U.S. Chamber of Commerce）週二則警告，在疫情中不該如此激烈地推動撤中，恐損害美國經濟。

《路透》報導，美國商會會長唐納修（Tom Donohue）在昨日的線上會議中表示，保護美國供應鏈的韌性，並不一定意味要在美國重新生產所有產品。未來可能需要提高某些行業的國內生產量，但美國經濟也需要一個龐大全球供應鏈基地。

美國商會和其他組織表示，將生產設施從海外移回美國是昂貴且費時的，不如儲備基本庫存將更有成本效益。白宮經濟顧問哈賽特（Kevin Hassett）週二則說，真正的優先事項是確保關鍵行業的國內生產。

美國商會亦認為，「Buy American」（購買美國產品法）擴大購買藥品和醫療設備可能會引發中國和其他國家的報復，並危及口罩和設備的供應。該法規定聯邦政府採購需有一定比例來自國內供應商。

唐納修指出，現在大多數短缺是因為需求大量增加，而不是過度依賴中國供應，如美國使用的藥品中有70%是國內生產，中國生產的藥品不到美國人平常使用的1%。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 供應鏈全數撤出中國？美國商會警告：別做過火


content_text:
新冠肺炎疫情肆虐紐約州，趁著好天氣在多米諾公園（Domino Park）曬曬陽光的民眾也要維持社交距離。（湯森路透）

2020年因為新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，下稱新冠肺炎）肆虐，全球化的生活型態徹底被改變，人們的日常生活因為疫情有重大翻轉，參與運動盛事、大型社交活動、出國旅遊都暫時變成不可能的事。防疫即為日常的新常態已然來臨。

《英國廣播公司》（BBC）日前在網路上發起一場活動，徵求民眾在上交媒體上分享封城之前，手機拍攝的最後一張正常生活照片，並標記「#最後一張正常照片」（#lastnormalphoto）。

上萬筆響應活動的照片中，有不少共同的主題。美食、朋友相聚，以前偶爾發生的事件構成人們原來的生活樣貌。許多網友分享的照片，封城前能自在和親友相聚的畫面，封城禁足讓不少家庭被迫拆散兩地。

準媽媽派對後進入隔離的日常

住在英國劍橋郡（Cambridgeshire）的克拉克（Sue Clark）分享自己最後一張正常的照片，是拍攝於3月7日、出席即將臨盆女兒的準媽媽派對（baby shower），外孫提奧（Theo）於4月底出生，由於疫情緣故，她暫時僅能透過視訊看到小外孫。

封城措施也讓克拉克無法在女兒孕期尾聲陪伴在旁，更無法在女兒分娩時在產房外等待。克拉克說，幸好最後一切順利，但母性就是希望在特別的時刻能在現場。

Eagerly awaiting my first grandchild at the baby shower in early March. He’s now 18 days old and I’ve yet to meet him beyond FaceTime 🤗👶🏻❤#lastnormalphoto pic.twitter.com/EOcrTudPB1

— Sue #StayAtHome 🏡❤ (@Sue_Who) May 16, 2020

克拉克說，她和女兒約好下周要在維持社交距離的前提下，在公園相見。

在必須遵守社交距離防疫守則的時刻，團體活動變得像是一個遙遠的回憶，但其實這些照片中人們還能擠在一起的畫面，不過就是幾個月前發生的事。

不能去學校的日子

餐廳、酒吧、俱樂部或是劇院這2個多月以來，消失在人們的生活中。遠距工作和遠端上課的措施，也讓疫情之前再平常不過的工作場域和校園變得不凡。

主修電影的學生辛普森（Olivia Simpson）分享最後的「正常照片」，是她3月13日去學校圖書館途中所照下的景色。原本的生活是可以和同學約在圖書館讀書研究，但現在辛普森和全英國上千名學生一樣，只能獨自在家中完成作業。

#lastnormalphoto on my way to the uni library. I miss these views. pic.twitter.com/aVZ7FfSs2k

— olivia. (@rockyfoxjar) May 16, 2020

也有網友貼出疫情之前，參加大型活動的照片。有人為了舞會精心準備禮服，卻因為疫情肆虐，暫時無法穿上華服盛裝赴會。

住在新澤西州（New Jersey）的18歲少女坎薩妮絲（Emma Canzanese），分享3月5日為畢業舞會試裝的照片，舞會後來因防疫限制要取消，但她表示，「我很高興我還是買了，以後其他場合可以穿」。

動物行為學家拉貝奧蒂（Dani Rabaiotti）的「正常」照片則是一張在倫敦動物園內和狐蒙的合照。她戲稱自已的正常照片，有多麼不正常。

該動物園於3月底關閉，動物園員工面對的是一個充滿不確定的未來。

Turns out my #LastNormalPhoto isn't all that normal 😅 pic.twitter.com/GyqjHwyevd

— Dr Dani Rabaiotti (@DaniRabaiotti) May 16, 2020

目前全球已有逾490萬人確診感染新冠病毒，逾32萬死於這場大流行疾病。疫情的盡頭在哪，目前似乎還不明朗。

一名網友幽默的貼出吃雞塊照，並說：「我最後的正常照片就是這張了，我不打算作任何解釋。」

journalist: 吳洛瑩

countries: 英國 澤西

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 【懷念遺失的美好】新冠疫情改變全球樣貌 《BBC》邀讀者回憶封城前生活-


content_text:
▲譚德塞出席WHA視訊會議。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞19日在世界衛生大會（WHA）閉幕致詞中表示，世衛將持續領導全球對抗新冠大流行，也歡迎由歐盟提案的調查行動，但並為對美國的抨擊置評。

路透社報導，譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在為期兩天的年度大會上，「對許多成員國的支持和團結」表達感謝。另外，針對歐盟提案對國際因應疫情措施進行獨立評估調查，並獲得194個成員國一致通過的決議案，譚德塞表示歡迎。

譚德塞說，「我們比任何人都想要問責，我們將持續提供戰略性領導，以協調全球一致抗疫行動。」據悉，該決議案要求對國際進行獨立評估，「包括但不侷限於世衛」。

譚德塞並未提到川普致函世衛的公開信，以及川普在信中所提到的警告。川普在信函中表示，如果世衛不願承諾在未來30天內做出實質性改革，他將永久性凍結對世衛金援，同時重新考慮美國是否退出世衛組織。

►韓妞最愛綠茶籽精華液！特價668快來搶～

►二手票券豐富你的生活

title: 「歡迎來獨立調查」　譚德塞：WHO將持續領導全球抗疫


content_text:
新浪財經 雖然疫情尚未完全褪去，但房地產土拍市場在「冰凍期」后已經迎來「小陽春」：4月以來，一二線城市土地供需規模雙雙上升，成交溢價率抬頭，流拍率則處於低位水平。

「百億地王」更是重現市場，在短短半個月內，廈門、深圳相繼誕生總價超百億的地塊，而北京、廣州、武漢則上演了多場「土拍大戰」，各大房企紛紛展開優質標的的「圍獵行動」。

房企投資拿地的積極性高漲，自然離不開地方政府「量」、「質」並重的土地供應。而更重要的是，疫情高峰后，寬鬆的融資環境和土地利好政策，為房企增添了更多在土地市場中布局的籌碼。

深圳、廈門誕生「地王」 廣州掀起「土拍大戰」

中指研究院數據顯示，4月銷售50強房企中，半數房企單月拿地金額超過50億，其中9家房企投資金額過百億，幾乎佔到前4個月投資額的50%以上。其中，恆大、碧桂園更是達到200億左右。由此可見，規模房企投資力度在持續回升。

2020年以來，全國土拍市場已經誕生了3宗「百億地塊」，分別位於上海、廈門和深圳。其中，廈門和深圳2宗「百億地塊」的誕生僅相差短短的半個月左右。根據公開資料，截至2019年末，中國土地歷史上超過百億的地王只有23宗。

4月22日，廈門迎來今年的首場土拍，位於思明區的2020P01地塊吸引了14家房企競逐。該地塊是近10年來廈門思明區再次供應的宅地，不僅資源稀缺，且地理位置極佳，是極其優質的標的。

最終，該地塊以103.55億元的成交總價被當地的開發商上海泰鳴（廈門泰鳴房地產開發有限公司）競得，溢價率為43.8%。這是廈門有史以來的首個百億總價地王，5.06萬元/平的成交樓麵價也創造了廈門當地的歷史新高。

廈門「地王」誕生半個月後，深圳今年的首宗宅地拍賣則迅速接力，誕生了另一宗「百億地塊」。這宗地塊位於深圳房價最貴的前海合作區，起始價為79.98億，吸引了包括萬科、中海、華潤、保利等16家房企參與競拍。

經過超100輪的舉牌之後，最終龍光地產以最高限價115.97億元+配建人才房4.08萬平方米拿下這宗地塊，溢價率為45%。根據《財新》報導，除去配建面積，該地塊可售部分樓麵價達到8.67萬元/平方米，為深圳新的「單價地王」。

除了「百億地王」在短時間內的接連誕生外，最近廣州的一場「土拍大戰」也反映出土拍市場供需兩端的火爆場面。

5月18日，廣州一天之內出讓12宗地塊，共計收金240億元。開拍之前，32家房企競買保證金就超過170億，被媒體稱為「史詩級土拍」。本次拍賣的關注度和激烈度之高，甚至導致交易系統一度崩潰，無法正常報價。

此外值得一提的是，疫情災區武漢也在昨日（5月19日）重啟土地交易，成功拍出七宗地塊，攬金114.56億元。這場久違的土拍吸引了招商蛇口、龍湖等房企參與，被業界視為武漢樓市回歸的揭幕大戲。

地方政府供地「量質」並重 成交溢價率抬頭

復工復產後，房企拿地積極性高漲，一方面與土地供應規模的增加有關。隨著疫情的逐步緩和，地方政府正在加快供地步伐，以完成年度土地出讓計劃。比如上文提到的廣州「土拍大戰」，一天內集中出讓12宗地塊的做法並不常見。

尤其是不少熱點城市通過推出優質地塊，來刺激房企拿地。在優質地塊供應下，平均樓麵價呈上升局面。根據中指研究院數據，4月全國300城土地成交均價為3446元/平，環比上漲68%，同比上漲32%，創2018年以來的新高。

而從城市等級來看，不管是政府供地還是企業拿地，重點都從三四線回歸一二線城市。根據諸葛找房數據研究中心提供的數據，4月一、二線城市供應土地分別為46宗和506宗，同比增長200%及35.66%，而三四線城市供應527宗，同比下降14.31%。

土地供給端結構性的變化，使得溢價率環比出現上漲趨勢。諸葛找房數據指出，4月全國主要地級市溢價率為16.61%，環比上升3.04個百分點。

但從最近較受關注的北廣深廈等地的交易情況來看，土地成交溢價率均在10%-45%區間之內，而過往地王的溢價率均超過60%。這也意味著，近期土地成交溢價率雖有抬頭，但遠未達到嚴格意義上「地王」的溢價程度。

諸葛找房數據研究中心分析師王小嬙表示，全國主要地級市溢價率自2019年3季度開始逐漸攀升，2020年4月為土地成交溢價率的小高峰，今年4月的溢價水平仍不及去年同期，同比下降9.04個百分點，但預計5月溢價率仍繼續上升。

此外，疫情期間，國內多次釋放加強流動性的信號，寬鬆的貨幣環境和融資環境下，房企融資難度縮小，手握現金增多，從而提升了房企拿地的意願。除了貨幣政策外，在58安居客房產研究院分院院長張波看來，部分城市在土地政策上的放鬆，包括付款、準備金的要求層面的降低，在一定程度上也降低了部分房企拿地的資金壓力。

以深圳為例，4月16日，深圳市出台政策明確，允許房企延期繳納土地出讓價款，用地單位未在約定或規定的期限（土地價款繳款截止時間在今年1月23日-6月22日期間）繳交土地價款的，不作為違約行為，不計收利息和滯納金，土地價款按原約定執行並可延期至2020年6月22日前繳交。

在不少業內人士看來，未來城市之間土地市場的分化將成為常態，回歸一二線、回歸優質三四線城市，將成為房企長期布局的方向。

中指研究院報告分析稱，土地市場火熱的城市還將持續一段時間，隨著城市土地供應進一步增加，二季度房企拿地意願仍以謹慎樂觀為主，聚焦復甦較快的二線核心城市。

張波則表示，今年各地土地供應量大概率會出現明顯提升，部分一二線城市的土地供應量或會明顯超過2019年，但三四線以下城市的流拍率則會進一步提升。

「大型房企開始回歸價值投資邏輯，拿地謹慎的同時，對核心城市優質地塊毫不手軟。而中小房企在拿地層面則表現不一，部分有著規模化訴求的中型房企在土地市場上依然表現激進，而另一些則明顯有著收縮化表現」，張波稱。（新浪財經 徐苑蕾）

title: 土拍市場回暖：深圳廈門誕生「百億地王」 溢價率迎小高峰


content_text:
【記者黃捷瑄／綜合報導】最近完成的研究報告顯示，中共當局正積極策劃、組織和利用中國大學對外學術交流的機會，竊取美國的太空技術，美國應考慮全面限制美國大學和其他學術機構與中國大學的接觸。

美國之音報導，上述報告由美中經濟與安全審查委員會（USCC）委託。該報告認為，2016年6月，喬治華盛頓大學與北京理工大學在維也納合作主辦太空規則研討會，以及2013年9月雙方簽署的合作協議，是中共利用中外學術機構合作的機會，竊取太空技術或推進北京太空政策的嘗試之一。

報告建議國會訂立新法，禁止大學和國家研究所在內的機構展開任何支持中國太空計畫的此類活動。

不過，喬治華盛頓大學太空政策研究所所長赫爾茲菲爾德（Henry Hertzfeld）反對報告的評論。他說，「這篇文章本身極為偏見」，雙方的合作協議不牽涉金錢交易，且不涉及太空技術研究，不會幫助北京獲得相關技術。

在華盛頓智庫傳統基金會太空與中國問題專家成斌認為，研究報告與赫爾茲菲爾德的立場都有道理，因為這恰好說明了美國在遇到中共試圖竊取太空技術時面對的巨大挑戰。

成斌說：「雙方都有道理，因為中國從事間諜活動的方式如此全面和無處不在，以至於不單單是喬治華盛頓大學及其太空政策研究所，而且麻省理工學院、加州理工學院等所有這些機構都不得不面對這樣一個現實：並非每個（中國）學生都是間諜，但是其中一些學生可能是間諜，其中一些人被迫成了情報蒐集員。」◇

title: 竊美太空技術 中共手法曝光


content_text:
覺得 Pixel 系列手機總是超過你的預算嗎？今年你有機會以更低的價格入手。先前曾有外媒指出，Pixel 5 今年可能不會採用高通 Snapdragon 865 處理器。如今，又有更多證據支持這項說法。不選用最高階的處理器雖然會讓新機的效能無法跟一線旗艦手機相比，但卻能以更平實的價格推出，很顯然 Google 是打算以後者為新機推廣的主要目標。

《Android Police》主編 David Ruddock 在個人 Twitter 分享，他目前掌握到的消息是 Google Pixel 5 選用了高通 Snapdragon 765 系列晶片，而非更高階的 Snapdragon 865。且據他所知，螢幕更大的 Pixel 5 XL 也是採用一樣的處理器。

this is slight me having info, slight me extrapolating, so:

Pixel 5 / 5 XL on Verizon will be SD765 with 5G (confirmed), and my (educated) guess is that they *will* be mmWave. No idea if they'll carry higher prices than sub-6GHz unlocked/T-Mobile SKUs, though.

— David "bury me with my golden arm" Ruddock (@RDRv3) May 19, 2020

另外，《XDA》則是發現 Android 11 Developer Preview 4 版本中，有程式碼包含「g7250」字串，就是指 Pixel 5 手機會採用高通 Snapdragon 765 系列晶片。此外《XDA》就另一份報告指出 Pixel 5 可能定價 699 美元的說法判斷，Pixel 5 的價格讓他們無法負擔成本更高的高通 Snapdragon 865 晶片，這個價位帶更適合搭載 Snapdragon 765 系列晶片。

The Google Pixel 5 will almost certainly not have the Qualcomm Snapdragon 865, and we have even more evidence https://t.co/vUCJlYsgkK

— XDA Developers (@xdadevelopers) May 19, 2020

目前對於 Pixel 5 系列手機的傳聞不多，除了可能的價格、採用的處理器規格外，《XDA》還發現新機可能支援反向無線充電，也就是能以無線的方式為其他支援的設備充電(例如其他手機或是無線耳機等等)。此外，當前消費者們更關心的相機規格、效能，還有其他獨家特色等，都沒有相關消息。

先前有《9to5google》總編輯 Stephen Hall 指出，Pixel 5 系列可能不在沿用 Pixel 4 系列的 Soli 晶片，也就是說獨家的手勢感應特色很可能被移除，但這項改變卻可能對螢幕對機身占比(屏占比)提升帶來不小幫助，能更向主流趨勢靠攏。按照前例推測，Pixel 5 系列手機可能在 10 月份左右發表。

Google意外走漏Pixel 5售價 比前代便宜不少

Pixel 4銷量不佳 傳Pixel 5取消雷達感應獨家特色

Pixel 4a傳為對抗新iPhone SE 售價下調更具競爭力

針對 Google Pixel 5 可能不採用今年最高階的旗艦級晶片 Snapdragon 865，而僅採用 Snapdragon765 系列晶片的做法，《9to5google》立即發起了網路投票，結果截至發稿前已有 7558 名網友投票，認為 Pixel 5 性能仍舊堪用，會選擇購買的比例高達 55.32%。可以見得，價格因素還是不少消費者購機時必要考量的重點因素。

(科技)

references: Twitter 網友

title: 不搶旗艦市場 Google Pixel 5傳用高通S765系列晶片


content_text:
總統府日前遭駭客攻擊，內部文件遭到「變造」後外流。對此，深媒體人黃暐瀚19日在臉書上提出3點質疑，但有很多事令他想不明白。

黃暐瀚在臉書上PO文表示，「總統府，被駭？」黃暐瀚說，總統府多次出面強調，「爆料mail」是駭客所為，而且還是對岸的駭客。（有點不懂，都還沒查清，怎麼已經確定是對岸的駭客？不可能是台灣的駭客嗎？）他表示身為評論員，要以目前政府的說法為基礎來評論。府方說是變造，被變造的多少？為什麼要變造，都霧裡看花。

黃暐瀚還是以目前府方說法來做評論，並且提出3點質疑，第一，如果是駭客，為什麼只偷郵件，不攻官網？民間駭客大概會攻下總統府官網，然後放個五星旗，以茲紀念；第二，如果是解放軍的網軍，那都已經成功侵入幕僚的電腦了，為什麼要現在曝光，提醒敵人警覺準備？不應該是繼續偷資料，再偷滿4年、8年才對嗎？

第三，不管什麼理由？（想紅？）資料偷完決定曝光，為什麼會是傳給「府線記者的mail list」？世界上有駭客是這樣幹的嗎？整個是通知要開「總統府記者會」的概念？駭客偷資料，曝光資料，怎麼會是傳給「線上記者」呢？對象通常都是網路世界的網民，不是嗎？黃暐瀚說，「好幾個怪，想不太懂，但願意相信府方現在的說明，不是內鬼，是被駭」。

(中時電子報)

journalist: 林郁庭

references: 網民 臉書

title: 總統府真的被駭？黃暐瀚提3疑點


content_text:
香港中通社澳門5月19日電(記者 肖龍)記者19日從澳門高等教育局獲悉，由深圳市騰訊計算機系統有限公司(騰訊)主辦、澳門高等教育局支持的“2020騰訊港澳英才計劃”，共吸引了809名澳門應屆研究生及本科生報名，主辦方將擇優錄取澳門學生到騰訊參加暑期實習。

“2020騰訊港澳英才計劃”旨在提升粵港澳大灣區大學生的競爭力，進一步為灣區青年創造良好的研學和交流環境，支持港澳青年融入國家，參與國家建設。

澳门高等教育局高等院校學生廳廳長陳旭偉指出，高教局作為該項計劃的支持單位，負責協助澳門的報名和履歷甄選工作。有關計劃於今年4月23日推出，反應熱烈，共吸引了809名澳門應屆研究生及本科生報名。經過綜合分析後，43名澳門學生進入面試環節，騰訊將安排學生於5月29日前進行面試，并從中擇優錄取其中部分澳門學生參加為期兩個月的實習。

陳旭偉介紹，此次騰訊提供的實習職位涵蓋公共事務、人力資源、市場公關、教育創想、商務拓展等範疇。實習期間表現優秀的學生，將有機會參與騰訊青年發展委員會工作，為推動粵港澳青年的交流貢獻力量。(完)

title: 騰訊港澳英才計劃為澳門學生提供暑期實習機會


content_text:
打破AI黑盒子 科技部支持開發可解釋性人臉辨識模組
 2020/5/11 下午 05:14:20 / 虛擬網路

 科技部今(11)日邀請臺灣大學人工智慧技術暨全幅健康照護聯合研究中心轄下的徐宏民教授團隊，發表該團隊在科技部的支持下所開發出的可解釋性人工智慧(Explainable AI, XAI)模組xCos，該模組除了具備高辨識率的人臉辨識能力外，還可有條理的解釋AI產出結果的原因。這項技術不僅可協助國內外相關業者開發AI辨識技術、明白AI決策建議背後的理由，更能提升人類對於使用AI的信任度。

科技部長陳良基表示，科技部自2017年宣布人工智慧(AI)科研戰略，引導臺灣成為AI發展重鎮，續於2018年起補助臺灣4所頂尖大學成立AI創新研究中心，包含臺灣大學（核心技術與生技醫療）、清華大學（智慧製造）、交通大學（智慧服務）及成功大學（生技醫療）。
 歷經2年多的醞釀與實踐後，臺大AI中心轄下的徐宏民教授團隊打造出能嵌合在各個人臉辨識模型的「可解釋性AI模組xCos」，該研究成果在近年世界各國強調AI透明度的當下，讓系統直接告訴我們人臉判釋的相似度及背後原因，並正將XAI技術擴展到其他關鍵性的人工智慧決策，包括能源、醫學、工業製造等領域。

徐宏民表示，他的團隊在科技部的長期支持下，自2011年便開發出第一套行動裝置上的人臉搜尋系統，之後不斷自我挑戰包括跨年紀的臉部辨識能力、偽裝人臉辨識等，前於2018年在全球3大電腦視覺頂尖會議之一的CVPR偽裝人臉辨識競賽(Disguised Faces in the Wild)中，以辨識率唯一超過9成之姿，技壓群雄奪下全球冠軍。
 徐宏民指出，團隊過去3年透過產學合作，協助幾家軟硬體公司開發人臉辨識產品。在深度模型設計過程中會遭遇AI人臉辨識結果跟我們大腦直覺無法吻合的案例，不曉得判斷的依據為何。為解決這樣的問題，團隊花了1年多的時間開發了可解釋性人工智慧(Explainable AI , XAI)模組xCos，可以成功解釋為何兩張人臉會辨識為同一人（或另一人）的原因，提出AI黑盒子的決策依據、協助人臉辨識產品開發，同時xCos會自動留意人臉不自然的表面而專注在真實以及具辨識能力的人臉位置，進而達到偽裝人臉辨識的效果。且經過測試，就算搭配不同的人臉辨識軟體，亦能發揮同樣的功能。

title: 《新網新聞網》 打破AI黑盒子 科技部支持開發可解釋性人臉辨識模組


content_text:
總統蔡英文今（20日）發表就職演說，宣布立法院將成立修憲委員會，優先推動18歲公民權。但國民黨立委鄭麗文開酸，蔡英文將修憲重點限縮在18歲公民權，許多問題都不願去著墨，18歲投票變成對唯一可以兌現的支票，但4年後，青年還是面臨低薪、高房債、養小孩等困境。

鄭麗文指出，蔡英文其實非常清楚，所有內政問題都要討好、討喜非常困難，例如：勞保馬上要破產、 健保要破產、美豬進口等，都很難討喜，因此從蔡的就職演說可看出，先完成18歲公民權修憲，並且在國際政治舞台上，押寶反中陣營，對其歷史定位最穩賺不賠。

鄭麗文也表示，由於修憲門檻高，蔡英文只把修憲議題放在18歲門檻上，因此讓民進黨立委蔡易餘收回（刪除國家統一）修憲提案，不要百花齊放，因為蔡英文知道，這一屆唯一會兌現的只有18歲公民權，這會是蔡英文這任重要的政見，所以才希望把題目限縮在這一點。

對於蔡英文的國際及兩岸方向。鄭麗文也稱，美國之所以喜歡、支持蔡英文，是因為蔡英文跟陳水扁不同的地方，在於蔡英文不會報仇，不會為了自己的政治危機去踩台獨紅線，製造美國的困擾，她這張牌配合度高且不會爆衝。

鄭麗文表示，在這樣的國內外氛圍中，蔡英文踩穩反中立場就得分，台灣國家經濟、台海和平都不是蔡英文考慮的重點，蔡只要踩穩反中，以美國為首高舉反中大旗，身為中華民國總統站在這個陣營最前線，這對美國來說太好用，所以一定稱許蔡英文。

蔡英文今（20日）發表就職演說，宣布立法院將成立修憲委員會，優先推動18歲公民權。但國民黨立委鄭麗文開酸，蔡英文將修憲重點限縮在18歲公民權，許多問題都不願去著墨，18歲投票變成對唯一可以兌現的支票

journalist: 黃建豪

countries: 美國 台灣 中華民國

people: 蔡易餘 鄭麗文 陳水扁 蔡英文

title: 18歲公民權蔡促修憲 藍委酸：唯一可對青年兌現的支票 | 政治


content_text:
【記者范家豪／琉球報導】 為提升琉球鄉觀光品質，屏東縣政府積極向國家發展委員會爭取離島建設基金補助經費，於107年經交通部同意備查執行計畫後，108年11月底琉球交通碼頭區設置浮動碼頭工程始開工，預定於今(109)年7月25日完工啟用，屆時將可增設7個船席供半潛艇船(觀光玻璃船)使用、3船席可供遊艇臨時停泊使用，將使遊客能更安全上下船舶，並提升琉球鄉的觀光發展。

屏東縣政府指出，興建浮動碼頭範圍係源自86年間台灣省政府交通處同意以交通建設基金編列近億經費辦理興建「琉球交通(觀光)專用港工程」，港區內之設施包含候船室、免稅店、公廁等，在90年完工啟用，而為有效管理該港，縣府於103年10月14日發布實施「屏東縣琉球白沙交通碼頭使用管理自治條例」，並於107年3月22日修正，自啟用至今，皆由屏東縣政府管理或委託琉球鄉公所代管，不曾由財團管理。

白沙漁港及交通觀光港係以中隔堤為界，西側為漁港範圍，東側為交通觀光港範圍，此次興建之浮動碼頭工程在交通船停泊區施作，屬於交通觀光港範圍，且琉球交通(觀光)專用港自始皆是以提供地方居民及產業發展更具競爭優勢之考量而建設之交通港。另因「琉球交通(觀光)專用港」並未有完成港區規劃，故縣府於106年12月15日及107年3月22日分別於琉球鄉公所及縣府，邀集當地公所、漁會、民意機關及議員共同開會審查港區規劃之期中、期末報告，終於107年8月1日公告「屏東縣琉球白沙交通碼頭區域範圍」及分區使用計畫，將可兼顧交通觀光及漁民生計。而縣府於91年4月10日屏府農漁字第0910055047號公告之漁港港區範圍，小琉球漁港並未包含於「琉球交通(觀光)專用港工程」範圍內，縣府強調，此次浮動碼頭興建範圍，不是漁港，務必請漁民不要誤會！

屏東縣政府農業處海洋及漁業事務管理所則表示，此次規劃於港區東側水域興建之浮動碼頭，工程範圍約泊區1/5，預定於今(109)年7月25日完工啟用，屆時將可增設半潛艇船(觀光玻璃船)使用之7個船席及遊艇臨時停泊使用之3個船席，在調整白沙碼頭交通船停泊船席的同時，亦可使搭乘交通船、半潛艇船、遊艇及娛樂漁船的遊客與民眾更安全上下船舶。而漁船則應停放在縣府於91年4月10日屏府農漁字第0910055047號公告之小琉球漁港港區範圍內(如附圖紅色線範圍)，因琉球交通碼頭區設置浮動碼頭工程未施作於漁港內，故無漁船停泊席位增減問題。

dateline: 37 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 琉球 白沙 屏東縣

title: 小琉球白沙交通港　興建浮動碼頭


content_text:
2020-05-20 01:43
 〔中央社〕武漢肺炎肆虐，多國以封鎖措施防止疫情惡化。國際貨幣基金（IMF）總裁喬治艾娃今天說，封鎖外溢效應衝擊嚴重，IMF可能下修6月公布的經濟預測，明年經濟只會局部復甦。

喬治艾娃（Kristalina Georgieva）美東時間19日透過視訊與前澳洲總理、現任紐約智庫亞洲協會（Asia Society）亞洲社會政策研究所主任的陸克文（Kevin Rudd）對話，探討2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）與全球經濟等議題。

喬治艾娃表示，全球經濟陷入1930年代大蕭條以來最嚴重危機，為了防疫，「我們有史以來首度主動停止經濟運轉，企業停產、消費者不再出門花錢，產生極大衝擊」。

IMF在4月公布的世界經濟展望報告中將此稱作「大封鎖」（The Great Lockdown），今年全球國內生產毛額（GDP）預測從年初估計的成長3.3%下修至萎縮3%。在假設下半年疫情緩和的情境下，明年全球經濟預計成長5.8%。

喬治艾娃坦言，經濟情勢充滿變數，難以預測，IMF評估各國封鎖的國內影響時，沒有充分考量其他地方封鎖的外溢效應。某些國家經濟前景可能比先前預期還糟，IMF評估，預定6月公布的最新經濟預測下修的機會大於情況比預期樂觀。

談到亞洲，喬治艾娃說，亞洲經驗顯示，壓制疫情的措施影響不容忽視，倚重大宗商品出口與觀光的國家受創特別深。受疫情衝擊，今年亞洲經濟預計零成長。

喬治艾娃提到，越南是IMF預測經濟最樂觀的亞洲國家，但今年GDP預估成長2.7%，遠低於去年的7%。她與陸克文對話時未提到台灣經濟前景。

根據4月公布的預測，IMF預期今年台灣經濟萎縮4%，明年成長3.5%。EF5F7501.CAP [IN] 05/20/20 01:37:00封鎖效應擴散 IMF總裁警告經濟預測恐再下修〔中央社〕武漢肺炎肆虐，多國以封鎖措施防止疫情惡化。國際貨幣基金（IMF）總裁喬治艾娃今天說，封鎖外溢效應衝擊嚴重，IMF可能下修6月公布的經濟預測，明年經濟只會局部復甦。

喬治艾娃（Kristalina Georgieva）美東時間19日透過視訊與前澳洲總理、現任紐約智庫亞洲協會（Asia Society）亞洲社會政策研究所主任的陸克文（Kevin Rudd）對話，探討2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）與全球經濟等議題。

喬治艾娃表示，全球經濟陷入1930年代大蕭條以來最嚴重危機，為了防疫，「我們有史以來首度主動停止經濟運轉，企業停產、消費者不再出門花錢，產生極大衝擊」。

IMF在4月公布的世界經濟展望報告中將此稱作「大封鎖」（The Great Lockdown），今年全球國內生產毛額（GDP）預測從年初估計的成長3.3%下修至萎縮3%。在假設下半年疫情緩和的情境下，明年全球經濟預計成長5.8%。

喬治艾娃坦言，經濟情勢充滿變數，難以預測，IMF評估各國封鎖的國內影響時，沒有充分考量其他地方封鎖的外溢效應。某些國家經濟前景可能比先前預期還糟，IMF評估，預定6月公布的最新經濟預測下修的機會大於情況比預期樂觀。

談到亞洲，喬治艾娃說，亞洲經驗顯示，壓制疫情的措施影響不容忽視，倚重大宗商品出口與觀光的國家受創特別深。受疫情衝擊，今年亞洲經濟預計零成長。

喬治艾娃提到，越南是IMF預測經濟最樂觀的亞洲國家，但今年GDP預估成長2.7%，遠低於去年的7%。她與陸克文對話時未提到台灣經濟前景。

根據4月公布的預測，IMF預期今年台灣經濟萎縮4%，明年成長3.5%。

喬治艾娃說，世界經濟前景充滿不確定性，但仍有抱持樂觀態度的理由，包括全球財政刺激規模近9兆美元，各國央行協調行動，提供大量流動性穩定經濟。

她表示，IMF預期今年底或明年起，部分國家經濟將「局部復甦」，明年經濟無法重回危機前水準。但IMF相信，科學是面對疫情強而有力的武器，假以時日，疫苗與有效療法問世能控制危機，全球將有能力加快生產腳步。（編輯：陳政一）1090520

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 越南 澳洲 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 封鎖效應擴散 IMF總裁警告經濟預測恐再下修


content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞表示，WHO一直都秉持著公開透明、負責且持續改進的承諾，比任何人都想落實問責。

世界衛生大會（WHA）的194個成員國19日一致通過針對新冠肺炎（COVID-19）疫情展開全面評估的提案，同時還將對世界衛生組織在疫情爆發到大流行中的行動做出獨立調查。

截至目前為止，全球感染新冠病毒的人已超出498萬人，逾32萬人因此死亡。歐盟提出決議案，呼籲對這場疫情的國際性應對措施進行「公正、獨立和全面的評估」。

WHO宣布新冠肺炎疫情進入全球緊急衛生狀態的時間點，屢遭外界質疑過晚定案。歐盟提案的決議指出，調查的內容應該包括「世衛組織的行動以及新冠病毒流行的時間表」。此外，新冠病毒的起源問題也是爭議所在。歐盟提案也要求WHO協助調查，病毒人畜共通源頭，以及人際傳播途徑。

Closing of the virtual #WHA73 with @DrTedros. #COVID19 https://t.co/mbtxmG70XG

— World Health Organization (WHO) (@WHO) May 19, 2020

歐盟發言人巴圖-恩利克森（Virginie Battu-Henriksson）說，在任何調查中都需要回答幾個關鍵問題。其中包括這次大流行病是如何傳播的？其背後的流行病學是什麼？這對於避免再次發生這種大流行病絶對至關重要。

但她也表示，「這個時候應該要團結，而不是交相指責或破壞多邊合作。」

川普要求WHO30天內改善 否則永久斷糧
美國總統川普18、19日接連向世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞下最後通牒，指若WHO30天之內未做出重大且實質的改善，美方將永久凍結金援，並重新考慮美國的會員資格。

川普18日發表一封致世衛的公開信，文中點出WHO面對中國缺乏獨立性，令人憂心，並指出，台灣當局2019年年底即通報關於一種新病毒人傳人的資訊。但WHO選擇不與其他國家分享任何這些重要資訊，可能是出於政治理由。

This is the letter sent to Dr. Tedros of the World Health Organization. It is self-explanatory! pic.twitter.com/pF2kzPUpDv

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 19, 2020

川普表示，「你和你的組織在防疫措施上不斷地犯下過錯，全球為此付出極大代價，WHO唯一的改變善之道，是證明對中國的影響力具有獨立性。」

譚德塞：繼續領導防疫

對於川普的問責和最後通牒，譚德塞19日並未正面回應。他在WHA大會上，對於歐盟提出疫情獨立評估的決議獲通過表示歡迎。他認為，WHO希望比任何人都更加勇於承擔責任，並會繼續提供策略指導，協調全球應對疫情。

而對於川普要求WHO對中國展現獨立性，否則砍斷金援的威脅，中國外交部發言人趙立堅19日表示，WHO會員國繳納會費的比額和標準是由會員國共同確定，並非美國一家能說了算的。

中國批美挺台是政治炒作

趙立堅表示，指出，及時、足額繳納會費是美國作為WHO會員國應盡的義務，而不是可以討價還價的。美國任意對國際組織斷供、減資的行為是單邊主義行徑，違反自身國際義務。

而雖然友邦及美國在此次世界衛生大會前大力要求譚德塞邀請台灣參與，但在中國反對之下，我方最終沒能順利參加。中國駐日內瓦代表陳旭批評美國的行為不可接受，認為這是政治炒作，損害全球抗疫成果。

journalist: 國際中心

countries: 台灣 中國 美國 歐盟

events: 疫情 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 【世衛大會】川普威脅永久斷金援 194國要求WHO獨立調查疫情的時間表及起源 -


content_text:
中職今年比賽用球恢復係數偏高，引發彈力球爭議，聯盟已要求廠商改善，本季起每兩個月公布檢測結果。圖為今年護理師節當天比賽球。（資料照）

〔記者徐正揚、吳清正、林宥辰／台北—台南連線報導〕針對今年比賽用球兩次送檢結果，恢復係數都偏高，中華職棒聯盟已經要求廠商改善，控制在聯盟規格0.540~0.580的中間值0.560，自本季起每兩個月公布檢測結果，明年將建立一套檢測SOP，自熱身賽前開始實施。

彈力球滿天飛，悍將總教練洪一中坦言，將會拖慢比賽節奏。（資料照）

恢復係數偏高
聯盟要求改善

中職秘書長馮勝賢指出，聯盟今年把比賽用球兩次送檢，恢復係數各為0.574、0.571，雖符合聯盟規格，但仍要求廠商以0.560為目標改善，廠商也為送檢結果偏高致歉。

富邦悍將總教練洪一中坦言，這並非總教練層級可以決定，但他也說，希望聯盟能夠想個辦法，不要讓人有話講。

洪總：拖慢比賽節奏
洪總說，從旁觀察，不僅是球的飛行距離多，滾地球速度也變快，安打、全壘打一增加，無形中讓投手保送增多、不敢投進好球帶，連帶著比賽節奏就變慢，投手持續抓不到出局數，更會造成惡性循環。

馮勝賢強調，聯盟對比賽用球的檢測程序公開透明，今年每兩個月就公布1次檢測結果，明年會建立一套SOP，公辦熱身賽開打前就把球送檢，確認符合規格才會使用，自熱身賽開始前每兩個月公布檢測結果，若數據不穩定改為每個月檢測1次。

每2個月公布檢測
明年建立檢測SOP

中職比賽用球由聯盟代表各隊與廠商簽約，再由各隊自行訂貨並視需要分批取貨，每次數量都會報給聯盟，若在分批檢測中發現不符規格就不會使用。因合約每兩年一簽，今年不會更換華櫻990比賽用球，後續批次須通過檢測才會使用。

球員工會要求檢討、懲處
球員工會在中職宣布「每兩個月公布檢測結果」後發出聲明，要求聯盟制定制度與標準並「每年定期公開實行」，鑒於打高投低的現況造成牛棚投手負擔，也讓野手成績被打上問號，呼籲聯盟提出完整報告，進行全面檢討、懲處與改善。

中職本季打完前48場已敲129轟，場均2.69轟，比2016年彈力球球季的2.51發更高，該年兩次檢測結果恢復係數為0.576、0.573。

journalist: 自由體育

title: 中職打太慢 彈力球是禍首？ - 自由體育


content_text:
新任金管會主委黃天牧，在政府金融體系已有36年的歷練，前主委顧立雄以「專業資深、人品端正」來形容黃天牧。

顧立雄認為他的優勢在於，因為有了七年擔任金管會常務副主委的經歷，所有業務都能無縫接軌、快入上手。《數位時代》採訪多位金融業者，看看他們對於黃天牧有哪些期許。

熟悉業務、經歷完整，顧立雄：黃天牧是最佳人選

黃天牧擔任金管會副主委長達七年，除了是史上任期最久的副主委，直接扶正成主委，更是金管會成立以來首例。

現年61歲的黃天牧，畢業於政大、中山大學中山學術研究所碩士，以及美國南加州大學公共行政博士學位。

財經背景資歷豐富的他，民國73年就進入金管會金融司（金融局前身），一路從基層做起，也曾待過證期局、保險局，並在2005年升任保險局局長，在政府金融行政體系的經歷，長達36年。

一般認為，黃天牧這次能出線，是因為在金融監督體系的完整經歷、專業能力，顧立雄也在卸任前的活動中指出，金管會需要一位能立即上手、讓業務無縫接軌政策的人，黃天牧就是最佳人選。

接手純網銀重大政策，業界提3大期待

上任後，黃天牧將接手推動顧立雄的重大政策，最受矚目的就是下半年將開業的純網銀。早已熟悉金融業各項業務與法規的他，面對金融科技浪潮及新型業務興起，如何在發展與監理之間取得平衡，將是所有金融業界關心的重點。

期待一：持續推動金融業數位轉型

展望未來發展，「數位轉型」關乎國家未來發展與競爭力，台灣金融業算是起跑相對早的產業，許多業者紛紛投入資源在數位、數據、技術等基礎建設。

隨著新任主委的上任，國泰金認為，轉型過程中，許多企業都有獲利壓力，需要金管會支持並鼓勵業者具備長期眼光，投入數位轉型、投資基礎建設與數位人才 。

遠東銀行副總經理戴松志指出，金融科技是全球金融加速前進的動能，更是各國軟實力競爭的基底。不過在發展金融科技的路上，給予科技業者相對開放的環境與法規，「金融業同樣在發展金融科技，但與科技業相比，卻面臨不同的規範與限制。」

戴松志期許，未來新任主委上任後，對科技業與金融業，都能給予相同的環境，可以在相同開放的環境與法規下，共同創新、加速金融科技發展。

期待二：推動跨產業業務

此外，為提升金融服務的數位體驗，金融業者常碰到不同業種的法規，而產生規範不適用的困難，國泰金期待新主委上任後，能加速橫向整合跨業種法規。

業界期待，使用者體驗、身分認證、數據分析、風險管理等角度，有機會整合銀行、保險、證券 等不同業務法規，提供業者更一致、可遵循，並對消費者最有利有益的依據。

街口支付董事長胡亦嘉表示，電子支付現在開始有跨局業務（基金、保險），認為黃天牧在金管會各局處都有豐富的經驗，希望接下來在合法合規、保障消費者的前提下，能加速推動金融創新與金融科技，不只要趕上國際腳步，「甚至作出更好的創新模式讓其他國家學習。」

期待三：接軌國際

國泰金補充，台灣金融科技發展，必須更打開國際能見度，期待新任主委能廣納海內外新創技術，像是在開放雲端的使用與適用範圍、資安監理上，能與世界標準同步，除了扶植國內新創，也可以思考增加海外新創技術，導入台灣金融業的機制與可能性。

麻布記帳執行長陳振榮，也認同台灣金融產業接軌國際的必要性，他指出，開放銀行開放API（Open API） 第二、三階段的進程，期待新任主委能夠接軌國際進度外，也可以鼓勵金融機構與FinTech新創業者互動合作，並提出簡潔明確的業務試辦機制以及鼓勵辦法。

黃天牧 小檔案

 學歷： 政治大學銀行學系、中山大學中山學術研究所碩士、美國南加州大學取得公共行政博士

年齡： 61歲

經歷： 財政部金融局組長/主任秘書/副局長、行政院金融監督管理委員會主任秘書、代理檢查局局長、保險局局長、券期貨局局長

責任編輯：陳映璇

countries: 台灣 美國

title: 黃天牧從基層蹲到金管會主委！接掌純網銀重任，業界提3大期待


content_text:
中華民國第15任總統蔡英文、副總統賴清德今天在總統府就職；蔡總統高舉右手宣誓後，從立法院長游錫堃手中接下中華民國之璽、榮典之璽，總統府外鳴放21響禮砲，展開第二任期。
今年因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，總統、副總統就職典禮不舉行慶祝大會與國宴，蔡總統在總統府大禮堂宣誓後，赴台北賓館發表就職演說。

就職典禮9時開始，第14任副總統陳建仁、前總統府秘書長陳菊、現任秘書長蘇嘉全、行政院長蘇貞昌等人出席觀禮，全場唱國歌、向國旗暨國父遺像行三鞠躬禮儀式後，監誓人大法官會議主席許宗力就位。
蔡總統身著黑色西裝外套與長褲，全程唱國歌；隨後舉起右手宣讀誓詞。
立法院長游錫堃依序授與蔡總統「中華民國之璽」、「榮典之璽」、「總統之印」、「總統之章」；賴副總統也接受「副總統之章」。蔡總統與賴副總統就受禮位置，總統府外廣場鳴放21響禮砲，完成就職典禮。
中華民國國璽有二，一為「中華民國之璽」，一為「榮典之璽」。新任總統就職時，依「印信條例」規定由立法院長授與「中華民國之璽」及「榮典之璽」，代表國家權力象徵及政權傳承，賦予新任總統國家大政及責任，為中華民國全體國民所付託。
「中華民國之璽」為代表國家印信，蓋用於國書、領事證書等外交事務文件；「榮典之璽」為國家元首授與榮典印信，蓋用於勳章證書、褒揚令等榮典文件。
蔡總統今年1月11日以史上最高票817萬票當選連任，今天上午和賴副總統宣誓就職，開啟第二任任期。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

journalist: 中央社 / 台北20日電

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

people: 蘇貞昌 陳建仁 陳菊 賴清德 蔡英文 游錫堃 蘇嘉全

title: 蔡總統宣誓就職接下國璽 就任第15任總統


content_text:
近來因「豬揚變色」重挫形象的羅志祥，無預警選擇520當天在微博發文，並寫下長達7000字的文章，再度向周揚青認錯：「對不起我錯了。」立刻掀起又一次演藝圈震撼！

以下是羅志祥的全文：

5月1 號 相遇⋯

一個不怎麽特別的一天 男孩下了班接到了熟悉的電話 跟朋友吃著熟悉的晚餐 聊著熟悉的話題可是今天 卻出現了不熟悉的你突然間變得很特別........一個女孩 一個不知道為什麽會讓我緊張的女孩男孩吃著他的飯 觀察力很強的他一直東張西望一眼就看出女孩的不自然 她.........指甲油掉漆了她的接发雖然漂亮 但看得出來應該有點時間了這不是個很好的話題但是男孩還是開了這個沒有把握得玩笑沒想到女孩卻大方的回應她說：對呀 所以我今天很不自在本來不想來的但............好險你來了

5月2號 相識

快樂的時光總是過得特別快不過 男孩還不想說掰掰....男孩問：要不待會去唱歌吧?其他人很快的答應了這個邀約但男孩在意的是她的答案...女孩擡頭淡淡的說了一句 走啊～ 她答應了那個說自己今天不自在不想來的女孩竟然答應了熱鬧的包廂里 歡樂的氣氛中 她點了一首歌男孩在想 是甜美可愛還是高難度情歌?當音樂響起那熟練的手勢搭配著自信的律動差不多先生她..........是個饒舌歌手男孩配合著女孩的節奏這是他們合唱的第一首歌

5月3號 3個6

差不多的話題 差不多的默契差不多的互動 差不多.........沒有人吹牛贏的過我的男孩聽完了這句話激起了他的鬥志畢竟他也不是省油的燈男孩：3個6女孩接著說 3個6災男孩想 等等 什麽是災 為什麽要災當男孩還在疑惑的同時女孩說：還是你要飛男孩又想 啊? 什麽是飛 為什麽要飛...不行 不能讓他看出我的愚蠢男孩：好 我飛 ..女孩：好 開吧男孩：嗯 輸了男孩始終搞不清楚3個6災跟飛的差別他輸了一整晚 但他ㄧ點也不在意因為......男孩有了女孩的電話號碼.....

5月4號 真的 不可能.....

命運讓他們相識 男孩卻遲遲沒有聯絡女孩不是因為他慫 而是男孩找不到一個適合的節日一個自然的機會幾個月後的這天 男孩終於鼓起了勇氣 发了第一封訊息 他想了很久 選擇了一個他們之間最有共鳴的話題男孩:3個6男孩幻想女孩的回答應該會是 3個6災或飛女孩:什麽6男孩:3個6災阿女孩:你誰啊 你不說我就不回你了尷尬的男孩顯得有點不知所措 原本設定好的對話內容 才剛開頭就結束了 男孩只好表明他的身分女孩:哈哈哈 你怎麽會有我的電話男孩:你上次自己給我的女孩:不可能男孩:真的就在真的與不可能的來回循環當中意外的開啟了他們的話題他可能到現在還不知道男孩有多感謝他的朋友

5月5號 甜甜的

每天的早晚問候漸漸成為了習慣就算不在彼此的身邊 也能感受到對方的陪伴今天女孩說她要去麗江這是他們這幾天沒有提到的話題男孩察覺到她似乎心情不好於是一如往常的跟她鬥鬥嘴開開玩笑 希望女孩可以暫時忘記難過的事隔天女孩傳來了一張照片她騎著單車但嘴巴卻嘟嘟的男孩:你怎麽啦？女孩淘氣的說:我看到我姐妹也有一條跟你一樣的（項鏈 ）我等一下要叫她丟掉雖然女孩知道這條項鏈很多人都有但男孩感覺得出來那嘟嘟嘴的女孩... 吃醋了

5月6號 服務員

等待⋯就是為了這ㄧ天的到來期盼⋯兩人第一次的正式見面餐廳里的男孩看似正常 但心里早已排練過無數個打招呼的方式 今天的他也多了一份緊張歡迎光臨 女孩來了 白色寬大的襯衫搭配著自信又強大的氣場接发 指甲油 全都煥然一新 男孩更加確定她真的很在意上次男孩開的玩笑女孩坐了下來 互相的點頭微笑 就在一陣尷尬之中 一個聲音點破了這個關系請問需要點餐嗎? 救星出現了.....她點了很多她喜歡吃的東西還有甜點男孩:哇 你這麽會吃喔服務員看了男孩一眼 嗯 又說錯話了...但這才知道 女孩會在心情不好的時候只要吃到冰淇淋和甜點就會開心越是刻意放松就越是緊張兩人初次的約會就在尷尬中畫下（逗)點回到家後 男孩的手機傳來了訊息...

5月7號 檢討會

小時候的男孩曾經很努力的練習ㄧ項才藝希望有天在表演的時候能夠完美呈現但卻沒想到 正式演出時失誤連連 我想這時候男孩的心情就像當時一樣失落回到房間 沮喪的男孩在想要发什麽樣的訊息來為今天拉回點分數同時間 女孩傳來了訊息女孩:你覺得我們適合嗎?男孩:剛剛的確很尷尬 不知道哪里出了問題於是兩人開始針對剛剛吃飯的過程開起了檢討會哪句話說的不好 哪件事做得不對在不知不覺中 兩人又回到了原本的歡樂一段愛情的開始 都是需要磨合但最重要的是兩人都願意付出...

5月8號 紀念

一年當中有許多不同的節日 但在每對情侶之中也有屬於他們重要又有意義的日子兩人開始正式交往了 而遠距離的問題很快的成為他們第一個克服的難題熱戀中的情侶 見面的次數增加 見面的時間更長 感情也因此迅速加溫但伴隨而來的是 每次分離時的不舍與難過每次離別的前一晚 兩人總是舍不得睡 寧願緊緊的抱在一起聊天 看著電影 也不願意闔上眼就算只有多一點點時間 也都想好好珍惜因為他們都不知道 下一次見面會是什麽時候在準備要分離前的那天晚上男孩突然說 有個禮物要送給她女孩的興奮與期待完全表現在臉上男孩從包里拿出了禮物女孩開心的拆開後 竟发現是男孩身上戴著那同ㄧ條 很有意義的項鏈女孩感動的眼淚 已經代替了她的回應因為女孩知道這條項鏈背後真正的故事還有送她這條項鏈的意義..8號快樂

5月9號 簡單的幸福

記得有一次 他們在車上等紅燈 女孩看著旁邊的摩托車 突然回頭問了男孩女孩:你會騎摩托車嗎?這一個問題勾起了男孩的回憶 他開始得意的敘述 他年輕時 騎摩托車的技術有多好看著男孩的滔滔不絕女孩: 好想給你載哦於是..隔兩天 男孩跟朋友借了台摩托車載著女孩出去兜風路途中 女孩不斷的自拍後照鏡中的她看起來好滿足男孩想帶女孩去吃一間很好吃的涼面但騎車技術很好的他卻是個路癡在找路的過程中 他們沒有发現到前方有臨檢這台鬼鬼祟祟的摩托車 馬上引起了警察的注意追上來攔下了他們男孩還沒來得及反應发生了什麽事 女孩就急忙擋在前面著急的說 : 警察叔叔 他沒有違規 也沒有喝酒 我們只是在找涼面而已警察笑了 男孩也笑了 快速的核對身分後 警察便告訴了他們正確的方向終於吃到了涼面 今天的面特別好吃.....回家的路上 男孩嘴角不自覺的上揚在发生任何事情時 那個女孩她願意為男孩跳出來擋住一切也許.. 對於男孩來說 這就是最簡單的幸福吧

5月10號 媽媽

兩人穩定交往了一段時間 他們的相處越來越甜蜜這天女孩剛起床 刷著牙男孩突然說: 走 今天帶你回家見媽媽女孩想都沒想 開心的回答: 好啊咦 她怎麽都沒有緊張的感覺不是應該要問一些問題嗎我們不用演練一下嗎沒過多久他們便出发前往媽媽家 在車上女孩如往常般 聽起了他喜歡的音樂嘴里唱著歌 腳下跟著節拍踏她不知道 每踏一下 男孩就越緊張仿佛指揮著他的心跳前面就是媽媽家了 男孩不斷的提醒媽媽的個性 媽媽的興趣 媽媽的..等等她越唱越大聲欸 是不是打擾到她了..他們到了 媽媽早已站在門口迎接 男孩抱著忐忑的心情走在前面 此時一個聲音傳來（媽媽）這個女孩快步的從男孩旁邊走過去先是擁抱 接著簡單的自我介紹然後勾著那笑得合不攏嘴的媽媽進入家門 絲毫沒有在乎男孩的存在家里面的她們 很快的找到很多共同的話題一個接著一個 有說有笑頓時間男孩腦中閃過一個想法她們........是不是本來就認識了今天寫的這篇剛好是母親節（祝大家母親節快樂)

5月11號 任意門

經過了一些日子 因為男孩的工作繁忙 他們有一段時間都沒有見面這天晚上 女孩有些不開心 抱怨著太久沒有見面 很想念對方 好想要有一個任意門 想你的時候 打開門就看得到你男孩安撫了女孩的情緒 告訴她 等男孩工作告一段落 很快就會過去找她 並互相說了晚安孰不知 男孩早就偷偷取消了三天的工作安排好隔天最早的班機 想要給女孩一個驚喜掛上電話後 男孩整理好行李 就直接出发去機場前往女孩住的城市一路上 男孩持續與串通好的女孩媽媽聯絡 確認女孩的一舉一動 在女孩熟睡中 男孩也到達了目的地男孩緩緩的打開了她的房門 小心翼翼的走到床邊坐了下來 靜靜的看著熟睡中的女孩這不是剛剛還在鬧脾氣的她 我這不就來了嗎男孩: 早安女孩迷迷糊糊的睜開雙眼: 我..我是在作夢嗎 你不是要工作嗎 你怎麽來了男孩: 因為我有任意門阿女孩開心的抱著男孩因為眼前的男孩 就是她的小叮當

5月12號 求求你

男孩跟女孩在戀愛過程中 去過很多遊樂園他們喜歡遊樂園的原因不同 女孩喜歡遊樂園的氛圍 男孩則喜歡樂園中 刺激的遊樂設施有一次他們在東京的後樂園 男孩勇敢的向女孩提議說 走 我們去玩雲霄飛車吧女孩打死不要 拼命的向男孩說 不行 我真的不行我玩那個真的會死男孩說：放心不會死 我會一直牽著你的手其實能夠跟自己心愛的女朋友玩雲霄飛車也是男孩一直很想做的事男孩求了很久 女孩終於答應了 於是男孩帶著女孩 女孩帶著眼眶的淚水 前往排隊在排隊的過程中 男孩興奮的說 坐雲霄飛車一定要玩兩次 一次坐第一排 可以感受到視覺沖擊 一次坐最後一排 能夠體會到明顯的離心力女孩越聽越害怕 不斷祈禱希望可以坐在中間 隊伍慢慢地縮短了不知道他們排到的位子是哪一排突然間男孩開心的喊著 耶 我們坐第一排耶此時的女孩 心情早已降到谷底但都排到入口了 也只能硬著頭皮上了女孩的嘴巴像機關槍一樣念個不停 一路念到飛車向上爬升的最高點 這時的她終於安靜了男孩看著女孩驚恐表情 不忘提醒 表情要注意喔 等等下去有相機會拍照 話還沒說完 咻 那短短一分鐘不到的時間 女孩重新經歷了一遍人生 所有生命中的苦澀 全都反應在我們買下的那張照片里結束後 她一句話也沒說 可能也是說不出話但是女孩完成她生命中第一次也是唯一一次的雲霄飛車謝謝你 你真的很勇敢....

5月13號 鼓勵

男孩時常跟女孩分享他工作上的趣事 女孩也從中羨慕起了男孩的工作環境 覺得很豐富男孩跟女孩說 你也可以去完成你想做的事情呀女孩想了一下 講了很多自己想達成的目標但她始終訂定不了方向於是 男孩果斷的給了她一個最適合她的答案她是一個聰明且具有判斷能力的女孩敏銳的她從不錯過所有時下流行的事物 所以男孩建議她可以嘗試 服裝品牌設計 這是一條最適合女孩也最有把握的路女孩開始積極的找尋有機會合作的對象 不斷的累積經驗不過成功並沒有這麽容易 即便是能力很強的她 也免不了遇到商場上的險惡一次次的挫折 讓女孩產生放棄的念頭男孩了解了她的困難 鼓勵了她男孩: 其實你可以自己當老板 掌控所有的一切 至少成功與失敗 你都不會後悔 我也會盡全力的支持妳兩人開始分析著道路上將會碰到的優缺點 男孩也提供了很多設計的想法女孩越來越有興趣 越來越得心應手現在的她 成功的創造了屬於她自己的品牌恭喜妳 妳做到了

5月14號 演技

大多數的情侶都會記錄下感情中美好的回憶 照片是最直接也是最有共鳴的方式只是往往都會在關鍵時刻 造成了一點遺憾日本的櫻花有種特別的魔力 能夠讓樹下的戀人得到滿滿幸福的滋味原本就很甜蜜的兩人 也規劃好了這趟旅程 想在櫻花樹下拍下一張粉紅色的紀念但過程中 難免會遇到小事情而產生爭執 所帶來的結果 就是他們這一趟旅遊並沒有留下紀念的照片旅途結束了 他們的氣也消了 女孩開始後悔 抱怨著難得的出遊 卻因為無聊的小事情 沒有留下回憶...男孩沒有回應 不是因為不開心 而是他默默的把女孩口中的可惜 全都記在了腦海里過了一段時間 這一趟他們與朋友們即將前往峇里島 出发前他們互相叮嚀 這一次有別人在千萬不要吵架喔哈哈哈 你們猜到了嗎 沒錯 他們又吵架了差不多的小事情 卻影響不到大家的心情 兩人脾氣雖然都不好 但演技卻都挺好的這天風光明媚 陽光普照 大家到了露天餐廳 一群人有說有笑 但兩人眼神完全沒有交集 為了怕被发現男孩看著菜單問:你還要喝什麽嗎女孩看著沙灘 面無表情 但卻用俏皮的聲音說:柳橙汁阿接下來的時間他們各自望著風景 沒有任何交談突然間男孩想起了女孩之前說的話 不想要造成可惜他慢慢坐到了女孩旁邊酷酷的跟她說:欸 我們來拍照吧女孩冷冷的回:喔 好啊雖然他們語氣冷淡 但心里都知道 這張照片對他們有多麽珍貴因為就算吵架也要拍照 才不會留下任何遺憾.你們看 雖然不太會裝的女孩 她的臉上擠不出笑容 但是她的手卻還是搭在了男孩肩上

5月15號 完美主義

女孩對化妝很有興趣 時常研究出不同的妝感跟大家分享這天 男孩感覺到女孩有點不尋常 手里拿著化妝包 但眼睛卻一直盯著他看男孩問：怎麽了女孩：我幫你化妝吧 臉上還帶著一絲詭異的笑容男孩沒有拒絕 答應了她女孩開心的把化妝品擺滿整桌男孩以為只是一個單純的化妝練習 想不到...一個轉身 女孩從包包里拿出了三頂假髮男孩：我困了女孩：你給我回來男孩乖乖的坐下 他才发覺女孩已經策劃很久了女孩開始幫他戴起了发箍 擦上保養品 隔離霜接著是打底 眼睛閉起來 眼睛看上面 畫了上下眼線微笑 打上腮紅 不要動 現在要畫眉毛 當然還要黏上最重要的假睫毛 眼睛看起來才會更有神完成了 不 還有口紅看似簡單的幾個步驟 足足化了男孩兩個小時 再加上假发後 男孩成為了女人看著鏡子前的自己 讓原本抗拒的男孩 開始欣賞起了自己欣賞這個來自完美主義者的作品

5月16號 帽子哥

女孩是個很喜歡旅遊的人 每當男孩忙於工作時 她都會替自己安排一趟旅行孝順的女孩這一次帶著她媽媽 準備前往東京觀光 好讓她能暫時轉移一下對於男孩的思念抵達東京後的幾天 母女兩人參觀了許多景點 吃遍了道地美食 女孩也時不時跟男孩分享她的心情男孩:你等會要去哪里女孩:我要去銀座 跟媽媽去買個東西男孩:那你要去之前 你能不能去新宿的百貨公司附近 幫我拿個東西女孩:好啊女孩準備去完成男孩所交代的任務 到了百貨公司門口 女孩打了通電話女孩:我到了 然後呢男孩:你有看到前面的巷子嗎 右轉女孩:看到了 我現在要準備右轉了男孩:前面有一個戴帽子的男生 你有看到嗎女孩東張西望的說:哪里啊 沒看到欸男孩:那你再往前走一點 他已經在門口等你了女孩:有 看到了 一個帽子哥女孩慢慢的向前靠近 而帽子哥也緩緩的轉過身來突然間女孩大叫一聲 整個日本都感受到她獅吼功的威力因為眼前的帽子哥..就是男孩本人

5月17 小確幸

記得有一次他們在上海的房間看電視聊著天女孩突然說想出門 想去外灘走走 男孩二話不說的答應了從飯店走到了外灘 今天外面的氣溫有點低 不過他們感覺不到冷兩人依偎在一起 男孩成為女孩的外套 女孩也像是外套里的暖暖包 相互取暖就這樣邊走邊聊天 很平常的夜晚前方有位賣玫瑰花的阿姨朝他們走了過來說：年輕人 買朵玫瑰花送給旁邊這位漂亮的女孩吧男孩跟阿姨寒暄了幾句後 買下了玫瑰花 轉頭送給了女孩 女孩很開心的收下 兩人又繼續往前走一個小小的動作 隱藏著大大的感動因為阿姨的出現 讓這束玫瑰花變成了一個意外的幸福 留下了屬於外灘的回憶有時候的幸福不需要刻意去營造其實...可以很簡單一個舉動 一個眼神 一個瞬間幸福都會出現在你身邊

5月18號 味道

每年的春節 男孩最期待的 就是回到老家 好好的吃一頓媽媽親手做的家常菜有一年的春節 男孩帶著女孩也一起回老家過年 桌上一道道美味的菜色 都是男孩最愛吃的看著男孩開心滿足的模樣女孩自信的說:下次我也要做一模一樣的給你吃她的行動力很強 春節結束後沒過多久 女孩偷偷的向男孩媽媽討教 並從市場大包小包的返回家中 完成了她對男孩所做的第一次料理女孩問: 味道怎麽樣?男孩: 哇 好吃呀女孩接著吃了一口 此時的她心里明白 這次的成果並沒有到及格的分數但眼前的男孩還是一口接著一口的吃完了全部她下定決心 一定要讓男孩重現出那開心滿足的樣子沒多久 男孩到澳洲工作一個月也許是情侶間的心電感應 一周後 女孩也來到了澳洲找他兩人一見面 女孩就拉著男孩前往超市 女孩自信的挑了她所需要的食材 沒有過多停留 就回到住處一進門就開始在廚房忙進忙出那銳利的眼神 那驕傲的笑容 那熟練的技術你不說 我以為她是（食神）女孩說: 吃飯啰 一樣的幾道菜 卻用了更短的時間完成女孩沒有問男孩答案因為男孩正開心滿足的吃著每一道菜謝謝你 讓男孩吃到家的味道...

5月19號 她

她的快樂喜歡與我分享 喜歡黏著我 喜歡聽我撒嬌 從生活中一點一滴的建立起幸福我們很愛看電影 喜歡邊看邊討論 特別是恐怖片 只是每次嚇到她的都是我的尖叫聲她是個膽小的女孩 只要她走在前面 我從後面大叫追她 她就會叫著往前跑 但是膽小的她 卻很想嘗試跳傘她的快樂來源很簡單 比方說喜歡挑戰有潔癖的我 在我的床上吃零食 經過我確認沒有掉屑後就會開心的像小朋友一樣跳著離開她喜歡到我的服裝間 看看我新買的戰利品 看到有合他胃口的 就算尺寸不對她也會偷偷穿上 搖頭晃腦的走出去 每次都被我发現 但還是抵擋不了她的一句 拜托 給我穿啦我們每天都會比看誰的力氣大 可愛的她 用力時都會（吼ㄧ 吼ㄧ）的喊著她喜歡我陪她玩邏輯類的遊戲 狼人殺 劇本殺 密室逃脫 我也是從她身上學會了狼人殺最近她迷戀上了樂高 但這也是我唯一沒有辦法陪她堅持下來一起去完成的遊戲我很佩服她在做事情時的投入 耐心 與堅持（除了三年前跟我說過要考駕照以外）我們最大的樂趣 就是互相誇獎 任何人的讚美 都比不上對方的一句認可來的重要

5月20號

這段日子是我近年來最長的一段獨處時間也很誠實的面對自己回想這九年來的點滴妳是一個追求完美的人 卻因為我的不完美破壞了妳的原則很開心 我們一起參與過很多事一起經歷過成功的喜悅一起面對過低潮的痛苦我們也一起成長真的如妳所說 我們大多數的時光都是快樂的妳很少讓我擔心難過但妳的不快樂都是因為我造成的工作上的我常常遇到很多瓶頸及壓力妳總會想辦法幫我抒发情緒記得我在拍美人魚的時候 壓力很大 很沮喪妳來飯店陪我對台詞 跟我聊天放松心情調整好我的狀態但這些年來 我對妳制造的痛妳卻從來不讓別人发現妳的脆弱這段時間 我不斷的反省自己 檢討自己也因為這次的事情讓我更懂得勇敢的面對 不去逃避

我要再一次的跟妳說對不起 我錯了很抱歉 最後這一篇 我沒有傳給妳我選擇公開的方式 完成妳一直想實現的願望

女孩：老公 我可以发剛剛巴黎鐵塔的合照嗎拜托這一次 我答應妳 由我來跟大家分享我們的故事⋯

journalist: 聯合報 記者許晉榮／即時報導

countries: 日本 澳洲

taiwan-subdivisions: 暖暖 成功

title: 比周揚青還長篇 羅志祥520當天7千字懺悔文道歉


content_text:
記者陳穎亭／基隆報導

誇張三寶！基隆今（20）日上午9點41分左右，在成功一路發生一起車撞行人的車禍，一名43歲賴姓女子駕駛藍色自小客車，因未注意車前狀況，左轉時不慎撞上走在斑馬線上的一對蕭姓母子（58歲男、90歲女），男子當場被壓在車底下，附近民眾見狀趕緊上前合力抬車將人救出，救護車趕抵後，發現兩人意識不清，立及送醫。

▲監視器畫面拍下，賴女未注意車況狠撞母子。（圖／翻攝畫面）

今日上午9點41分左右，基隆一名90歲、58歲蕭姓母子在成功一路準備過馬路，兩人互相攙扶走在斑馬線上，不料走到一半時，突然被43歲賴姓女子所駕駛的藍色自小客車狠狠撞上，2人當場倒地不起，58歲蕭男孩還被捲入車底，一旁民眾見狀，趕緊報警並上前合力將車抬起，把男子拉出來，基隆仁愛消防分隊接獲報案趕抵時，發現2人皆意識不清，緊急送醫，目前蕭男傷勢較為嚴重，還在加護病房搶救中，而90歲的蕭母則在普通病房救治。

▲蕭姓男子被撞卡車底，一旁熱心民眾合力抬車救人。（圖／翻攝畫面）

對於車禍發生，肇事的賴女供稱，是因為被「A柱擋到」才沒有看到母子，但監視器顯示，賴女在準備左轉時，有先停下來等成功一路上的機車經過才慢慢左轉，當時母子已經走到車子的正前方，賴女仍未煞車撞上，是否真為她所述是因為視線死角釀禍，仍待警方進一步調查釐清。警方呼籲民眾，就算開車有視線死角，駕駛人仍應該要移動身體確認車況，目前會依交通處罰條例例「駕駛汽車行經行人穿越道，未禮讓行人先行通過」，懲處幣一千二百元以上三千六百元以下罰鍰，另過失傷害部分提告與否，則由2名傷者清醒後再行確認。

▲救護人員趕到後立即將蕭姓男子送醫救治。（圖／翻攝畫面）

journalist: 陳穎亭

taiwan-subdivisions: 成功 基隆 仁愛

title: 子攜9旬母過馬路 三寶「迎面撞輾」驚悚畫面曝光… | 社會


content_text:
高雄市長韓國瑜面臨罷免危機，日前他在臉書PO出影片喊話，呼籲韓粉不要去投票。根據國民黨第三波罷韓民調顯示，呼籲不投票似乎有些許效果，會去投票者為福降低。

國民黨4月上旬完成第一波民調，第二波則是5月10日完成，第二波民調結果顯示，出來投票者增加不少，而投同意罷免票的比例降低，顯示罷韓議題被炒熱，市民投票意願增加。

日前韓國瑜公開呼籲支持者在當天不要去投票，並表示這將是他第一次，也是最後一次對罷免投票做出說明。接著李來希在臉書批「小燈泡的頭顱已經被她的媽媽踢到了高雄」，引發公憤，又轟陳建仁卸任副元首禮遇一事，是世紀大騙局，欺世盜名、要名要利，「就是不要臉」。

李來希失言加上韓國瑜出面呼籲韓粉不投票後，國民黨第三波民調出爐，雖於前兩次結果差不多，但會去投票者微幅降低，不過贊成罷免的則微幅升高。看來在韓國瑜喊話起了些微作用的同時，李來希的言論似乎也帶動同意罷免意願。

罷韓有變數？！尹立曝2件事：罷免能量可能消風

高雄迪士尼夢碎！韓國瑜坦言：有困難，願意收回

(中時電子報)

journalist: 李慈音

people: 韓國瑜 陳建仁

title: 韓國瑜喊話不投票奏效？罷韓民調出現變化！


content_text:
美國聯邦儲備委員會（簡稱：美聯儲）準備直接向中型企業提供貸款，以填補美國政府在經濟危機救援行動中留下的一個空白。這似乎將成為美聯儲有史以來最棘手的事情之一。

美聯儲面臨的風險是，該央行將進入其以往很少冒險涉足的領域，而且尋求幫助的企業並不多，這既會造成金融問題，也會帶來政治麻煩。

該計劃旨在援助像LMI Aerospace (LMIA)這樣的公司。LMI Aerospace是一家總部位於密蘇裡州聖查爾斯的飛機零部件生產商，其規模不夠小，無法從美國小企業局(Small Business Administration)的貸款項目中獲得幫助，但同時又不夠大，無法從美聯儲的其他企業貸款支持計劃中受益。

...

journalist: Nick Timiraos

title: 6,000億美元中型企業貸款計劃給美聯儲帶來巨大挑戰


content_text:
Two-time world champion Fernando Alonso on Monday said that he is looking for a challenge “at the top level” and is not ruling out a return to Formula One, amid increasing speculation he could sign for Renault.

“I’m in great physical shape and my motivation is sky high, so I wanted to focus on a top-level category, be it the return to F1, the endurance championship, Indycar,” Alonso said in a videoconference with students at the Real Madrid Graduate School-Universidad Europea.

Alonso, who won his two world titles with Renault in 2005 and 2006, quit Formula One at the end of the 2018 season.

Spain’s Fernando Alonso of Toyota Gazoo Racing is pictured at the end of the 10th stage of the Dakar Rally between Haradh and Shubaytah, Saudi Arabia, on Jan. 15.
 Photo: EPA-EFE

The Spaniard is a two-time winner of the Le Mans 24 Hour endurance event and finished 13th in his Dakar Rally debut in January. He also plans to race at this year’s Indianapolis 500.

“It was when I was searching for challenges and options for the coming years that I decided to opt for the Dakar adventure,” Alonso said. “It was like tossing a coin and seeing how I could enjoy what’s a really different car. It was a positive experience that I’m sure I’ll do again in the future, [but] I think that my next challenge will be a top-level one, because I still think that I’m at 100 percent to go out and do it.”

Alonso, 38, has been strongly linked with a return to Renault after it was announced last week that Daniel Ricciardo was leaving the team for McLaren next season.

Flavio Briatore, Alonso’s long-time adviser and a former Renault team managing director, said that he believes the Spaniard is ready to make a comeback.

“Fernando is motivated. A year out of Formula One has done him good. He has detoxed himself, and I see him calmer and ready to return,” Briatore told Italian newspaper Gazzetta dello Sport.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fernando Alonso open to F1 return


content_text:
國巨(2327)海外可轉換公司債(ECB)完成訂價，轉換溢價率達30%，且國巨將於第3季完成收購美國基美(KEMET)，為國巨營運增添新動能，加上新冠肺炎疫情趨緩，各國逐步解封復工，被動元件廠營運可望擺脫第1季谷底，在國巨股價大漲帶動下，奇力新(2456)、凱美(2375)、勤凱(4760)及大毅(2478)盤中股價連袂走高。

繼4月20日完成總金額約6.5億美元海外存託憑證(GDR)募資，國巨5月19日再順利完成總金額1.8億美元海外可轉換公司債(ECB)訂價，由於國際投資人看好國巨公司長期營運發展與全球性佈局策略，以及未來國巨和美國基美合併綜效，認購金額為發行金額2倍的超額認購，因此每股價格為485元，以5月19日收盤價373元為基準，轉換溢價率為30%，是亞洲地區今年來最高的溢價幅度(除歐元計價以外)，亦是近年來台灣發行海外可轉債募資案的最高溢價比率。

除ECB高溢價率，國巨將於第3季完成收購美國基美，為未來業績添動能。

受惠於客戶訂單需求增溫及大陸廠區復工後產能利用率逐步改善，國巨4月合併營收為44.41億元，較上月增加10.1%，較去年同月增加36.6%，為15個月以來高點；累計前4月合併營收為144.61億元，較去年同期減少1.2%。

隨著疫情趨緩，大陸等各國加速復工，被動元件廠營運逐漸擺脫第1季谷底，受惠於晶片電阻需求強勁，大毅今年第1季本業獲利表現不俗，加上業外貢獻，單季稅後盈餘達2.34億元，年成長1.29倍，單季每股盈餘為1.67元，公司自結4月合併營收為4.81億元，年成長29.3%，稅後盈餘為6300萬元，年成長40%，單月每股盈餘為0.45元，累計前4月稅後盈餘為2.97億元，每股盈餘為2.12元。

奇力新集團4月合併營收為15.73億元，較上月成長12.23%，為107年9月以來單月新高，累計前4月合併營收為51.93億元，較去年同期成長3.67%，由於宅經濟辦公及遠距教學需求持續，且隨著疫情逐步趨緩各國政府積極推動經濟，加上大中華區加速5G基地台佈建，市場需求不弱，奇力新營運成長可期。

凱美因合併效益開始顯現，今年第1季稅後盈餘達1.1億元，年增44.74%，累計前4月合併營收為13億元，凱美今年預計辦理現金減資退還股東每股3元，並配發現金股息0.5元，由於公司營運轉佳，且市場預期，國巨完成收購基美(KEMET)後，可望將基美部分業務與凱美整併，加上凱美不排除持續收購國內外鋁電容廠，凱美業績成長可期。

(時報資訊)

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新營 和美

title: 《熱門族群》國巨喜事連連 被動元件族群笑開懷


content_text:
【錯誤】網傳「台電回饋金採登錄制 6/30前要登入，7/1就截止申請!撥打1911...504元不拿白不拿...按5進入台電紓困登錄，按照指示步驟操作就可以了」？

【錯誤】網傳「台電回饋金採登錄制 6/30前要登入，7/1就截止申請!撥打1911...504元不拿白不拿...按5進入台電紓困登錄，按照指示步驟操作就可以了」？

網傳「台電回饋金採登錄制 6/30前要登入，7/1就截止申請!撥打1911...504元不拿白不拿...按5進入台電紓困登錄，按照指示步驟操作就可以了」，經查：

一、台電節電獎勵活動採登錄制，截止日期為2020年12月14日，不是7月1日。

二、節電獎勵方式要經由實際的節電行為，計算節電用量後才可能獲得，並非如傳言指稱「每月補貼504元不拿白不拿」。

三、〈節電獎勵活動〉與〈紓困減免及緩繳〉為完全不同的方案，台電公司已於官網、Facebook粉絲專頁澄清。

因此，該傳言假藉真實活動名義，搭配編造的不實內容，為「錯誤」訊息。

背景

近期社群平台流傳一則傳言：

「台電回饋金採『登錄制』! 6/30前要登入，7/1就截止申請!

撥打1911告訴台電服務人員你家的電號就可以了！晚上也有服務！

504元不拿白不拿！馬上就去辦。沒登錄，無法拿到獎勵，台電也不會感激咱們民眾！

先準備電力公司的帳單上有電號，打電話1911撥通之後，是語音系統，

按5進入台電紓困登錄，按照指示步驟操作就可以了」

圖1、2：社群平台傳言擷圖

查核

爭議點一、「台電回饋金採登錄制! 6/30前要登入，7/1就截止申請!撥打1911告訴台電服務人員你家的電號就可以了！504元不拿白不拿」，是否屬實？

（一）查核中心採訪台電公司，台電表示，回饋金採取登錄制，活動期間為2020年1月1日至2020年12月14日，2018年和2019年已經登錄過的民眾，不需要再登錄。計算獎勵金的方式，是從成功登錄日起開始計算，跟去年同期的用電量相比，每省一度電，可以得到0.6元獎勵金，獎勵金每兩個月結算一次，並於當期電費帳單中折抵；該活動是針對住宅（含住宅公共設施）用戶、國中小學（含立案幼兒園）。

（二）查核中心檢索台電官網〈台電節電獎勵〉頁面指出，公告此傳言為假訊息。

圖3：台灣電力公司官網謠視窗擷圖

因此，活動期間並非傳言指稱的7月1日截止；獎勵方式要經由實際的節電行為，計算節電用量後才可能獲得，也並非傳言指稱的「每月補貼504元不拿白不拿」。

爭議點二、台電的回饋金活動與紓困方案，是否相同？

（一）台電表示，〈節電獎勵活動〉與〈電費減免及緩繳〉為完全不同的方案，電費減免及緩繳是針對產業，並不適用一般家庭或個人；申辦時間與方式，皆與台電節電獎勵活動不同。

（二）查核中心檢索台電公司官網紓困專區的減免方案，說明因應COVID-19的紓困措施，從3月1日起至9月30日止，有電費減免及緩繳措施。其主要為針對產業，透過國稅局提供資料、台電主動比對農產養殖漁業用電量等主動扣減，並強調「用戶無須向台電公司申辦（主動給予適用對象電費減免並擇優認定計算）」。

圖4：台灣電力公司紓困專區擷圖

（三）查核中心撥打台電公司客服專線1911，接通後即收到語音告知：「提醒你，紓困方案不適用一般住家及個人，也不需要向台電登錄，另外已經登錄節電獎勵活動的人，也不需要重新登錄。請大家不要輕信網路謠傳，務必以台電官網發布的訊息為主」。

結論

一、台電節電獎勵活動採登錄制，截止日期為2020年12月14日，不是7月1日。

二、節電獎勵方式要經由實際的節電行為，計算節電用量後才可能獲得，並非如傳言指稱「每月補貼504元不拿白不拿」。

三、〈節電獎勵活動〉與〈紓困減免及緩繳〉為完全不同的方案，台電公司已於官網、Facebook粉絲專頁澄清。

因此，該傳言假藉真實活動名義，搭配編造的不實內容進行散布，為「錯誤」訊息。

參考資料

台電節電獎勵
台電紓困專區減免方案
台電 Facebook 專頁《電力粉絲團》


content_text:
香港特首林鄭月娥(Carrie Lam) (AFP)

 香港特首林鄭月娥19日引用所謂曼德拉(Nelson Mandela)名言，強調取消爭議歷史考題的重要性，但遭曼德拉基金會(Nelson Mandela Foundation)回應無此名言。特首辦公室今天(20日)對引起誤會致歉，但仍堅稱曼德拉有教無類的教育理念舉世公認。

日前香港中學文憑考試中，歷史科出現一道問答題，問考生是否同意「1900─45年間，日本為中國帶來的利多於弊」，被建制派團體和中國官媒指「美化日本侵華歷史」，香港教育局更史無前例地要求主辦考試的考評局取消該題，引起爭議。

林鄭月娥19日受訪時表示，自己並未干預此事，但為保護教育素質、目的，和保護學生，自己絕不會迴避相關條例賦予特首的權力。

她還引用據稱是已故南非總統曼德拉的名言，「教育的崩潰足以摧毀一個國家」(The collapse of education is a collapse of the nation)，指教育部門對貫徹教育制度，有不可推卸的責任。但隨即有人指出，曼德拉根本沒說過這句話。

一度有網友指出，這句引言是出自文匯報對全國政協委員黃楚標的專訪。黃楚標在文中說，這是南非大學在入口處所展示的曼德拉聲明。文匯報是香港中聯辦的全資附屬機構。

但法新社駐香港記者蘇昕琪則在推特(twitter)貼出曼德拉基金會的回應指出，經搜尋曼德拉超過1,500場演講、書籍和文章，都找不到相關言論，也無法證實這句名言是否如網上所流傳的，曾展示於某大學入口。

基金會表示，多年來時常遇到一些未能證實的「曼德拉名言」。

特首辦公室19日晚間則表示，留意到從網上搜尋，這句名言有不同版本和出處，樂意接受指正，並對引起誤會表示歉意。

但特首辦仍強調，曼德拉有教無類的教育理念是舉世公認，而教育對任何國家及地方的重要性，也是毋庸置疑。港府同樣十分重視教育，教育當局將繼續肩負確保教育質素的責任。

而網路上也出現各種惡搞的圖片。民間人權陣線(民陣)就在臉書(Facebook)上貼出一張圖，是曾飾演曼德拉的美國男星摩根費里曼(Morgan Freeman)，並寫上「不要相信林鄭」，但署名曼德拉。

countries: 香港 南非 日本 中國 美國

references: 網友 臉書 Facebook

title: [兩岸] 香港特首錯用曼德拉名言 被基金會打臉


content_text:
2020/05/20 全球視野2993集
歡迎收看中央社全球視野，我是吳怡玲。[疫情下的齋戒月 敘國難民落寞]，[武漢肺炎 衝擊時尚產業]，[蔡總統就職 520展新局]。感謝您的收看，我們在華視新聞資訊台和中央社網站都有播出，我是吳怡玲，我們再會。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 疫情下的齋戒月 敘國難民落寞|中央社全球視野


content_text:
總統蔡英文（圖）20日在台北賓館發表就職演說，蔡總統表示，這是中華民國史上最特別的就職典禮，感謝防疫期間信任政府、保持公民美德的台灣人，以及居家檢疫與隔離的人忍受生活不便，成就台灣防疫成功。中央社記者謝佳璋攝 109年5月20日
（中央社網站20日電）總統蔡英文今天宣誓就任中華民國第15任總統，隨後在台北賓館發表就職演說，全文如下：

賴副總統、現場的各位貴賓、電視機前跟網路上的朋友、全體國人同胞，大家好。

（一）作為共同體的台灣今天我站在這裡，以無比感恩的心情，再次承擔台灣人民交付給我的責任。

這是中華民國史上，最特別的總統就職典禮。它特別的地方，不在於典禮的規模，也不在於參與的人數，而在於，我們都知道，這一路走來有多麼不容易。

我要感謝台灣人民，是你們讓這麼不容易的事，在台灣發生。

我要特別謝謝一些人，他們在過去這四個月的防疫期間，很少被人提及。我要謝謝每一位在防疫初期，在藥房門口排隊的台灣人民。謝謝你們的耐心，以及謝謝你們對政府的信任。是你們讓全世界看到，台灣，即使在最不安的時刻，也能保持公民的美德。

我也要謝謝那些居家檢疫、居家隔離的人。你們忍受生活的不便，為的是保護他人的健康。謝謝你們，展現人性中最善良的一面，成就台灣防疫的成功。

國家的光榮感，生死與共的共同體，這一段記憶，將會存在我們每一個人心中。團結的感覺，就是這個樣子。

我們今天現場，有許多各國使節代表，而且我相信，世界上一定有許多國家，也都在關心台灣。

我想藉著這個機會告訴你們，你們看到的國家，有一群善良而堅韌的人民。這一群人民，無論在多麼艱難的環境中，依然能靠著我們的民主、我們的團結，和我們對彼此的責任感，克服挑戰、度過難關，讓台灣在世界上屹立不搖。

（二）空前的挑戰和絕佳的機會從一月到現在，台灣連續兩次讓國際社會驚豔。第一次是我們的民主選舉，第二次則是我們的防疫成績。

過去這一段時間，因為防疫的成功，「台灣」出現在全世界的各大新聞媒體上。

「台灣」也寫在我們一箱又一箱送往國外的物資上頭。台灣人是世界上最良善的一群人，當我們有能力的時候，一定會向國際社會伸出援手。

我也希望全體國人同胞，除了分享光榮跟喜悅之外，也能體會「自助助人、自助人助」的精神。

疫情還沒有完全結束，我們不能有絲毫鬆懈。就算疫情過去了，衝擊也不會立刻散去。

這次疫情對全球的衝擊既深又廣，它改變了全球政治經濟的秩序，不僅加速、加大了全球供應鏈的重組，重新排列了經濟板塊，也改變了人們的生活和消費型態，甚至也改變了國際社會對台灣和周邊情勢的想像。

這些改變是挑戰，但也是機會。我要請所有的國人同胞做好準備，因為接下來，還有各種考驗和難關在等著我們。

未來四年，誰能從疫情中脫困；誰能針對疫情所帶來的改變，研擬國家的生存發展策略。誰能在疫情過後，複雜詭譎的國際情勢間，掌握機會，誰就能讓國家在世界中脫穎而出。

治理國家從來不能依賴激情，而是要在變局中，保持冷靜、指出方向。過去四年，這一點，我做到了。

我說過，我會留下一個更好的國家給各位。所以，下一個四年，在產業發展、社會安定、國家安全、民主深化，這四大面向上，我也會超前部署，讓台灣脫胎換骨，我會帶領台灣迎向未來。

（三）國家建設工程1.產業與經濟發展

我知道，台灣人民最關心的，就是我們的產業和經濟的發展。我們在2016年啟動了「經濟發展新模式」，致力讓台灣經濟走向世界。四年來，在國際經濟的巨大變局下，台灣不僅挺了過來，經濟成長更回到四小龍的第一名，股市萬點也成為常態。

因為疫情控制得當，台灣至今，仍然可以維持經濟正成長，這是全球少有的。但我們在紓困以及振興經濟上，必須持續超前部署，全力維持經濟穩定成長。

未來四年，我們面對的，是全球經濟更劇烈變動，和供應鏈加速重整的局面。在整體經濟方面，我們將秉持「穩定中追求成長、變局中把握先機」的政策理念，持續落實前瞻基礎建設、兆元投資等重大計畫，來鞏固未來幾十年的經濟發展。

在產業發展方面，我們更要抓住時機，在5+2產業創新的既有基礎上，打造「六大核心戰略產業」，讓台灣成為未來全球經濟的關鍵力量。

● 六大核心戰略產業

第一，台灣要持續強化資訊及數位相關產業發展。我們要利用半導體和資通訊產業的優勢，全力搶占全球供應鏈的核心地位，讓台灣成為下一個世代，資訊科技的重要基地，全力促進物聯網和人工智慧的發展。

第二，台灣要發展可以結合5G時代、數位轉型、以及國家安全的資安產業。我們要全力打造可以有效保護自己，也能被世界信賴的資安系統及產業鏈。

第三，我們要打造接軌全球的生物及醫療科技產業。這次疫情中，無論是試劑製造、或是新藥和疫苗的研發，「台灣團隊」都有足夠的能力，跟全球頂尖技術接軌。我們要全力扶持相關產業，讓台灣成為全球克服疫病挑戰的關鍵力量。

第四，我們要發展軍民整合的國防及戰略產業。除了已經在進行當中的國艦國造、國機國造，我們會更強力推動軍民技術整合，激發民間製造能量，更進一步進軍航空及太空產業。

第五，我們要加速發展綠電及再生能源產業。過去四年，再生能源有飛躍性的發展，台灣成為國際再生能源投資的熱點。在這個基礎上，2025年綠能占整體能源百分之二十的目標，我有信心可以達成，台灣將成為亞太綠能中心。

第六，我們還要建構足以確保關鍵物資供應的民生及戰備產業。面對未來的全球秩序變化，從口罩、醫療及民生用品、能源到糧食供應，我們要把重要的產業鏈留在國內，維持一定的自給率。

在當前的國際局勢中，誰能擺脫依賴，誰就掌握國家生存發展的先機。我要請所有產業界的朋友們放心，政府不會讓產業孤單。在未來幾年，我們有幾個主要的策略，來全力帶動產業發展。

● 產業發展策略

首先，我們要將國內需求，作為基礎能量，來帶動產業發展。尤其是公共部門的需求，以及維持國家安全的基本需求。

像是在這次疫情中，口罩等防疫物資的戰略需求，帶動了相關產業的發展，就是最好的例子。我們的國防產業和再生能源產業，也都能循著類似的模式，加速發展。

不只有口罩國家隊，未來，我們也會視各產業的規模及條件，組成國家隊。藉由政府對內部需求的保證，建立「台灣品牌」的全球戰略物資製造業，並且拓展到其他市場。

再來，我們知道，金融支援是產業發展最重要的環節。未來，我們會採取更靈活的金融政策，持續改革金融體制，運用更多元的金融手段，來協助產業的資金需求。

我們也會全力打造安全的產業環境。政府將致力於維持完善的公衛體系、堅固的國家安全體系、穩定的社會、良好的法治、以及健全的市場。有了這些保證，全球的高科技和戰略性產業，才會願意選擇台灣，作為生產和研發基地。

接下來，我們也要持續引導產業布局全球。和美、日、歐洽簽貿易或投資保障協定，這個目標我們會繼續努力。

我們持續推動新南向政策的同時，也會積極開拓其他有潛力的市場，鼓勵廠商前往布局，為產業的國際合作，創造更有利的條件。當我們在全球尋找機會時，各地的台商將會是我們最好的夥伴。

最後，則是人才的問題。台灣要成為全球經濟的關鍵力量，就必須匯聚各方的人才。蔡英文的政府，會全力爭取國際上最頂尖的技術、研發和管理人才，讓台灣產業的團隊能夠更加國際化，擁有全球競爭的視野和能力。

未來，台灣更要和國際進一步接軌，我們將在雙語國家及數位領域上，培養更多的本土人才和菁英，讓產業有更強的國際競爭力。

未來四年，更融通的金流、更活水的人流、更強勁的產業實力、更與世界緊密連結的台灣，將開啟嶄新的經濟格局，迎向繁榮新時代。

2.社會安定：醫療健康網、社會安全網，接住每個需要幫助的人

產業發展的同時，我們不會忘記社會安定，也是人民對政府的重要期待。一個更好的國家，政府必須要擔起更多責任，來減輕人民的負擔，減少社會的問題。

過去幾年，我們把長照2.0、幼托照顧、居住正義的問題，一個一個補了起來。未來四年，我的目標，就是要把這張網，做得更綿密，接住每一個需要幫助的人，盡量不要讓憾事再發生。

● 健康防疫安全網

首先，我們要更強化健康和防疫安全網。台灣已經是高齡社會，疫病的流行，對人民的健康是嚴厲的挑戰。因此我們必須強化疫病防治和醫療能量，結合產業，在疫苗和藥物的開發、以及傳染病防治的領域，有更多突破，讓人民可以更健康、受到更好的照顧。

● 社會安全網補漏網

接著，我們要把社會安全網的漏洞補起來。這幾年來，有幾起跟「思覺失調症」患者相關的治安事件，引起很多討論。不只是「思覺失調症」，其他精神疾病、毒癮、家庭暴力等問題也一樣。

我了解民眾的憂慮，這不只是個人或家庭的事，更是政府的事。當家庭無法妥善照顧這些患者時，政府就有責任介入協助。

我會強化社會照顧體系，提升第一線的社工能量，改善他們的工作環境，讓社工能夠深入最基層，把過去社會安全網沒有接住的人找出來。

另外，對於個案所引發的爭議，我們不能把責任全部推給醫療部門、或個別法官。司法和行政部門，應該要檢討制度、優化制度，該修法的地方，就應該要著手修正。

3. 國家安全：國防事務改革、積極參與國際、兩岸和平穩定

一個更好的國家，也必須重視國家安全。過去四年，我們推動國防事務改革、積極參與國際，維持兩岸關係的和平穩定，希望讓台灣在印太地區的和平、穩定與繁榮，扮演更積極的角色。未來四年，這些政策方向不會改變，我們也會做得更多。

● 國防事務改革

在國防事務改革方面，有三個重要的方向。第一是加速發展「不對稱戰力」。在強化防衛固守能力的同時，未來戰力的發展，將著重機動、反制、非傳統的不對稱戰力；並且能夠有效防衛「網路戰」、「認知戰」、以及「超限戰」的威脅，達成重層嚇阻的戰略目標。

第二是後備動員制度的實質改革。我們要提高後備部隊的人員素質和武器裝備；後備戰力提高，才能有效地跟常備軍隊協同作戰。此外，平常就要建立跨部會的常設後備動員體制，協調人力物力，平戰轉換時，動員才會順利。

第三是改善部隊管理制度。現在的年輕士官兵，都是在民主自由的社會長大，如何讓他們在軍中，發揮更好的戰力和專長，這是必須正視的課題。

年輕人從軍出現適應上的問題，反映出社會轉變和軍中管理制度的落差。我們必須把落差補起來，不要因為制度的不周全，影響了社會對軍隊的觀感，也造成軍人的榮譽和士氣，在一個又一個的個案中，被消耗掉。

因此，我們要在制度上，強化軍中申訴關懷機制、建立公允的事件調查機制、以及滾動檢討人事配置。在教育訓練上，則要提升各級幹部領導統御能力，達成管理的現代化、專業化。

我們要在維持戰力的團隊軍紀，以及社會價值對個人的尊重之間，取得均衡。

● 積極參與國際社會

在國際層面，過去四年，我們積極參與各項國際重大議題，包括反恐合作、人道援助、宗教自由、以及非傳統安全等重要全球議題。

在這次國際疫情中，我們在能力範圍內，對國際社會展開無私援助，受到了高度肯定。

台灣，已經被國際定位為民主成功故事、可信賴夥伴、世界良善力量，這是台灣人民的共同驕傲。

未來四年，我們會持續爭取參與國際組織，強化和友邦的共榮合作，和美、日、歐等共享價值的國家，深化夥伴關係。

我們也會更積極參與區域的合作機制，和區域相關國家攜手，共同為印太區域的和平、穩定與繁榮，做出實際貢獻。

● 和平穩定的兩岸關係

面對複雜多變的兩岸情勢，過去四年，我們盡力為兩岸和平穩定，做出最大的努力，也獲得國際社會的肯定；我們會持續努力，也願意跟對岸展開對話，為區域安全，做出更具體的貢獻。

我要再次重申「和平、對等、民主、對話」這八個字。我們不會接受北京當局，以「一國兩制」矮化台灣，破壞台海的現狀，這是我們堅定不移的原則。

我們也會持續遵循中華民國憲法，與兩岸人民關係條例，來處理兩岸事務。這是我們維持台海和平穩定現狀的一貫立場。

兩岸關係正處於歷史的轉折點，雙方都有責任，謀求長遠相處之道，避免對立與分歧的擴大。在變局之中，我會堅守原則，並秉持解決問題的開放態度，負起責任，也期盼對岸領導人，能承擔起相對的責任，共同穩定兩岸關係的長遠發展。

（四）國家體制強化及民主深化未來四年，除了國家建設的工程，政府體制的優化，也非常重要。立法院即將成立修憲委員會，提供一個平台，讓攸關政府制度、以及人民權利的各項憲政體制改革議題，能夠被充分對話、形成共識。

藉由這個民主過程，憲政體制將更能夠與時俱進，契合台灣社會的價值。而朝野都有共識的18歲公民權，更應該優先來推動。

在司法改革方面，上個任期，我實現了「司改國是會議」的承諾，讓「法官法」、「律師法」、「憲法訴訟法」、以及「勞動事件法」陸續完成修法，這都是改善司法體質的基礎工程。

但是司改還在轉型期，現階段的成果，和人民的期待，還有一段距離。我會繼續傾聽各方的意見，不會停下腳步，人民的不滿，就是持續改革的動力。

在未來四年內，國民法官制度一定要上路，讓人民進入法庭擔任國民法官，成為改革的催化劑，讓司法體系與人民的距離不再遙遠，更加符合期待，贏得信賴。

另外，所有憲政機關，都要持續改革的腳步。行政院組織改造工程，將在重新盤點後再次啟動，包括成立一個專責的數位發展部會，還有與時俱進地調整各部會，讓政府的治理能力，更貼近國家發展的需要。

監察院的國家人權委員會，將在今年八月掛牌成立，它將是台灣落實「人權立國」理念的里程碑，也是監察院轉型的起點。

我也會請九月上任的考試院新團隊，提出完整的改革方案，檢討過去的思維，轉型為稱職的國家人力資源部門，培育現代政府所需的治理人才。

（五）結論各位國人同胞，過去七十年來，中華民國台灣，在一次又一次的挑戰中，越發堅韌團結。我們抵抗過侵略併吞的壓力、走出獨裁體制的幽谷，也一度走在被世界孤立的曠野之中，但無論什麼樣的挑戰，民主自由的價值，一直是我們的堅持。「自助助人、自助人助」的共同體意識，也始終是我們的信念。

今天我們的現場，有很多防疫英雄：口罩國家隊上中下游產業成員、疫情指揮中心的公衛團隊、以及蘇貞昌院長帶領的政府團隊。

還有更多沒有在現場的各行各業防疫英雄們，醫護人員、郵務人員、藥師、便利商店店員、以及運將朋友等等。

容我無法一一叫出各位的名字，但我想要告訴大家，七十年來，台灣可以度過一次又一次的挑戰，依靠的從來不是一兩個英雄；而是像各位一樣，一起轉動歷史巨輪的無名英雄。是因為有你們，台灣世世代代的幸福、安定、繁榮，才得以延續。

我要向你們所有人致敬。所有的台灣人都是英雄。蔡英文跟賴清德，很榮幸能在此，接受各位的託付。

能在這樣艱鉅的時刻，承擔中華民國總統的重責大任，我心中的壓力多過喜悅。不過，我不會退縮，因為我有你們。

未來的路不會一片順遂，挑戰只會越來越多。不過，我們是一個在驚濤駭浪中走過來的國家。我們兩千三百萬人，是生死與共的命運共同體。過去是這樣、現在是這樣，未來也是這樣。

我由衷期許所有的國人同胞，要記得過去這幾個月，上下一心、緊緊相依、克服難關的感動。中華民國可以很團結，台灣可以很安全，當一個台灣人可以很光榮，可以抬頭挺胸、昂首闊步。

親愛的國人同胞，未來的旅程還很長，台灣的故事，也正在展開下一頁。台灣的故事，屬於每一個人，也需要每一個人。

兩千三百萬的台灣人民，請當我們的導引，請當我們的夥伴，讓我們凝聚智慧與勇氣，一起打造一個更好的國家。謝謝大家。1080520

events: 疫情 選舉

people: 蔡英文 蘇貞昌 賴清德

taiwan-subdivisions: 安定 和美 和平 成功

things: 新南向 長照 經濟 人權 防疫 資安

title: 蔡英文總統就職演說全文 | 政治 | 重點新聞


content_text:
經濟不景氣，薪水緊縮，但還是想吃好料？《食尚玩家》隆重推出～美食紓困方案！這次不但要幫大家蒐集台中史上最低價的超人氣銅板美食，食尚新生麥克斯還大言不慚說要挑戰只帶500元，完成美食紓困方案的任務，究竟能否順利達成？還有哪些你不知道的台中美食，通通都在這一集！

[編輯 食尚編輯部]

圖片提供 節目部《食尚玩家》

《食尚玩家》播出時間：4／6起，每週一至週四 晚間10點 TVBS42頻道；每週一至週四 晚間11點 愛奇藝台灣站、WeTV

網路限定彩蛋版請鎖定食尚玩家官方、粉絲團以及youtube頻道

週一「熱血48小時」由型男風田、威廉兩人以實境的方式勇闖48小時未知的熱血旅程。

週二「食尚玩家」由愚婦團團長莎莎與哈孝遠、麥克斯，用最便宜、最實用資訊帶大家前往不同風貌的祕境旅遊。

週三「2天1夜go」由搞笑男子納豆、張立東兩人組開啟國內兩天一夜旅遊寶典。

週四「瘋狂總部」節目將設下最瘋狂的任務，由幽默搞笑的總部長梁赫群帶領團隊夢多、舒子晨、張文綺進行任務解鎖，讓觀眾從週一到週四歡笑不間斷。

本集店家資訊：

title: 5/19《食尚玩家》店家資訊 | 食尚玩家


content_text:
總統蔡英文、準副總統賴清德的就職典禮將在明（20日）天上午舉行，六都市長是否出席，備受外界矚目。民進黨籍的桃園市長鄭文燦、台南市長黃偉哲都確定會出席；民眾黨的台北市長柯文哲也會參加。

鄭文燦在防疫會議證實，明天將會出席總統就職典禮；黃偉哲同樣表示自己會參加總統就職典禮，下午再去參加民進黨主席就職典禮。

柯文哲也透過台北市副發言人戴于文證實，第15任總統、副總統就職典禮是國家重要活動，明天他將會出席，還向蔡英文說「加油」。

至於新北市長侯友宜過去被問到相關問題時，強調自己以市政為優先考量，「能參加就參加」；不過，新北市政府發言人蔣志薇今天指出，市長認為總統就職是國家大事，個人或黨派都不重要，要為國家團結努力好好做事，因此侯友宜也會出席。

台中市政府原先表示，市長盧秀燕當天已有既定行程，雖然有收到邀請，但是無法參加典禮，她已向總統府表示祝賀之意；不過盧秀燕下午改口，總統就職典禮是國家重大慶典，因此指派副市長代為出席原定行程，她將代表280萬台中市民出席總統就職典禮。

唯一不出席的六都市長是高雄市長韓國瑜，高雄市新聞局長鄭照新表示，韓國瑜當天還有市政會議、忙於防疫紓困，他確定會留在高雄，不會出席總統就職典禮。是否指派代表出席，鄭照新說目前還在討論。

journalist: 周家豪

people: 韓國瑜 鄭照新 鄭文燦 侯友宜 盧秀燕 黃偉哲 賴清德 蔡英文 柯文哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 桃園

title: 520總統就職典禮 六都市長只有「他」不去 | 政治


content_text:
▲「衝內閣」就位。（圖／行政院提供，下同）

記者蔣婕妤／台北報導

總統蔡英文520連任就職典禮20日登場，行政院19日公布完整「衝內閣」名單，520人事全就位。蘇貞昌期許新就位之行政團隊繼續做到「有政府、會做事」，讓台灣成為可讓人民驕傲、讓世界看到的國家，為總統蔡英文的下一任期開啟嶄新序幕。

行政院19日下午舉行記者會，公布新內閣陣容，也是政院種發言人丁怡銘初次登台。丁怡銘指出，蔡英文在8日宣布蘇貞昌續任閣揆時，交付了五項重要任務，分別是「做好防疫、振興經濟、照顧人民、深化改革、均衡建設」。因此，蘇貞昌要求閣員即刻上手，讓蔡英文在第二任期交付的各項任務均可超前進度，符合民眾對「衝內閣」的期待。

行政院秘書長李孟諺表示，這次內閣組成的特色是沿續「接地氣、會做事」的團隊。在過去一年多，政府在非洲豬瘟防治、經濟振興與成長、台商回台及財政稅收結餘等，都有非常好的成績，乃至目前武漢肺炎防疫，都已打下非常好的基礎。因此相關部會首長大多予以留任，希望延續基礎、繼續打拚，爭取豐碩成果。

李孟諺指出，內閣團隊新任人選也呈現多元人才管道，從各領域延攬優秀人才，例如從基層公務員拔擢的金管會主委黃天牧，長期在金管會體系，是任期最久的副主委。台美事務委員會主委楊珍妮，也長期在經濟部國貿體系服務。

李孟諺說，許多閣員是從學界延攬，包括教育部次長蔡清華、科技部次長林敏聰。另也從政界延攬，包括僑委會副委員長徐佳青、客委會副主委鍾孔炤等。此外，也提拔年輕人，例如丁怡銘對推動社群媒體有豐富經驗，從去年即開始參與相關工作，帶給行政團隊耳目一新的成果及感受。

events: 武漢肺炎 豬瘟

people: 鍾孔炤 蘇貞昌 蔡英文 徐佳青

things: 防疫 經濟

title: 除了阿中部長還要認識他們！新任「衝內閣」就位　9張圖一次認識新舊面孔


content_text:
香港新聞網5月19日電 全國“兩會”即將召開，在香港的代表委員們如何在特殊時期赴京開會？

一批港區全國人大代表和政協委員今天(19日)早上出發，他們先到深圳接受新冠病毒的檢測。晚間檢測結果公佈，所有人員全部對測試呈陰性，檢測通過。他們明天將統一乘機赴北京出席全國“兩會”。

今天上午，100多位港區代表及委員在灣仔會展集合，乘坐旅遊巴出發。旅游巴由香港金紫荊廣場出發前往深圳，由車外可見，車上大部分乘客席間保持一定社交距離，相隔至少一個座位。

title: 港區代表委員啟程赴全國“兩會”：檢疫全數通過 明天抵京


content_text:
大甲中央扶輪社扶助大甲高中體育班學生，引介外籍學生到大甲高中就讀，和甲中體班學生中英文交流，學生昨晚以英文演講接力，介紹各自的運動項目，還描述訓練過程中的酸甜苦辣，校方和扶輪社欣喜發現體育班學生英文能力大進步。

大甲中央扶輪社的社友多為大甲地區成功的企業家和醫師，他們認為體育選手給人的印象都是力與美的展現，當他們看到體育班學生竟然可以用著流利的英語演講時都讚嘆不已。

大甲高中的體育班有奧運選手的搖籃之稱，共有3個專項：手球、田徑與自由車，大甲高中手球隊曾在全國中等學校運動會中創下13連霸紀錄，為台灣高中手球常勝軍，田徑隊與自由車隊也培育出多位全國紀錄保持人，田徑隊校友張銘煌、林家瑩、陳傑、向俊賢等人也都是歷屆奧運代表隊選手，自由車隊馮俊凱校友更是今年東京奧運自由車參賽選手。

大甲中央扶輪社扶助大甲高中體育班學生英文能力已2年，去年扶輪社引介5名來自不同國家的外籍學生到大甲高中就讀，利用晚上體育班學生晚自習的時間，與體育班學生中英交流、教學相長，外籍學生指導體育班學生進行英語對話，增強體育班學生口語能力，並與外籍生分享國內、外比賽的經驗與歷程。

今年因為疫情影響，為降低傳染的風險，晚自習改為在各自的房間自學，讓學生學習英文不中斷，扶輪社幫助學生手機下載英文APP，鼓勵學生利用晚上自習時間使用手機學習英文聽與說，每星期讓學生彼此背誦並登記背誦次數，每學期背誦次數最高的同學再給予獎勵。學生們昨天在扶輪社例會的英文演說中，在台下時都會緊張與擔心說得不好，但當站到講台上時都能勇敢且大聲的以英文介紹自己的項目和分享自己的故事。

大甲高中校長蕭建華表示，昨晚的英文分享帶給許多人很多的感動，因為這些學生是在陳述自己的生命故事，自由車隊雷媖琇說，她做好了萬全的準備，讓自己能在舞台上發光發熱，拿下了全國高中青年組冠軍。手球隊姚奕菁說，原本冠軍就在眼前，但因為一些失誤，而錯失奪冠的機會。成功不是成長唯一的途徑，失敗後的學習，也是寶貴的經驗。

taiwan-subdivisions: 大甲 成功

title: 扶輪社助大甲高中體育生 學生英文聽說能力大進步


content_text:
邁赫是目前少數能進場看球的韓職「觀眾」。（取自ESPN）

〔體育中心／綜合報導〕韓國職棒（KBO）雖在本月5日正式開打，目前仍不開放觀眾進場，在球迷間有「肯德基爺爺」、「耶誕老公公」之稱的美國男子邁赫（Kerry Maher）成為少數能在現場看球的幸運觀眾，背後是一段從死忠球迷成為球隊職員的故事。

邁赫是死忠的樂天巨人球迷，每年平均看120場比賽，外國人臉孔與長白鬍子這個鮮明特徵，讓他很快就在球迷圈累積超高人氣。去年樂天巨人開幕戰當天，邁赫被超過200名球迷要求合照，就連回到美國探親時，在華盛頓都會被南韓球迷認出來；曾在巨人待過3季的前韓職MVP林布隆（Josh Lindblom）則形容他是這裡的「超級英雄」，甚至比一些球員還有名，「有時候球迷不要求跟我拍照、而是想跟他合照，我都還會有一點嫉妒呢！」

曾經當過電影演員、也曾在南卡羅萊納大學開設有關公眾演講的課程（皇家二壘手梅瑞菲德（Whit Merrifield）和釀酒人一壘手史莫克（Justin Smoak）都是他的學生），邁赫在84歲的繼父過世、卸下所有的照護重擔後，於2008年來到南韓展開新生活。

搬來南韓三年後，邁赫來到與釜山距離45分鐘車程的梁山市教書，隨後在一次校外教學首次親臨現場看球、體驗到與大聯盟截然不同的看球氣氛後，他便深受韓職的獨特魅力吸引，「我都說MLB是歌劇，KBO就像搖滾樂。」

自此成為死忠巨人球迷的邁赫，除成為場邊球迷爭相合照的對象，也與隊上許多外籍投手結為好友，不過與這支球隊的緣分，差一點就被迫在去年畫下句點，因為年滿65歲的他，到了必須屆齡退休的時候，如果沒有工作簽證，就必須回到美國。

俗話說，塞翁失馬，焉知非福。邁赫去年8月到首爾看球時、因為踩到石頭滑倒、摔斷右膝的髕骨韌帶，住院期間，當時已經轉隊至斗山熊的林布隆由於剛好就住在醫院附近，便前往探望老友，當時邁赫正接受記者採訪，並提到對於簽證一事相當困擾，林布隆便利用這個機會，告訴記者邁赫這幾年對於韓職在文化上帶來多少影響。

後來那篇報導引起廣大迴響，也讓巨人新任團長成旼奎注意到了。巨人去年以全聯盟最高團隊薪資卻慘居墊底，季末球團挖來曾任小熊亞太區球探總管的成旼奎接任，他上任後大刀闊斧、亟欲為球隊帶來新氣象，在看到報導後就與還在住院的邁赫連絡，隨後任命他為外國選手的經紀人，負責協助這些外援適應新環境。

一連串的陰錯陽差，讓邁赫從被迫返國，到現在讓許多美國人欣羨、能夠觀賞現場比賽，被問及最後為什麼選擇留在南韓，他說：「我沒結婚、沒有自己的家庭，只有一些兄弟還在美國，因為膝傷住院時，好多人來探望我，一開始只是一些學校的同事，後來連樂天的球迷都來了，應該說是樂天的家人們，這就是我留下來的原因，不只是與樂天的球迷、而是與南韓人之間的情誼。」

邁赫從死忠巨人迷成為球隊職員。（取自ESPN）

countries: 韓國 美國

title: 韓職》美球迷超羨慕！ 「肯德基爺爺」為何能在觀眾席看比賽？


content_text:
前日本TBS電視台33歲女主播田中美奈實(田中みな実)，憑著甜美外表、出眾氣質吸引大眾喜愛，去年底更發行寫真集解放好身材成功轉型。近日，人氣破表的她收到服飾品牌邀請拍攝形象照，性感「上空照」一釋出立即掀起話題。

無論是外表還是氣質，皆與台灣人氣女星張鈞甯十分相似的她，也有「日版張鈞甯」之稱。去年底發行寫真集《Sincerely yours……》後人氣瞬間暴漲，紅遍全亞洲，發行僅一個月便突破50萬本驚人銷量，成為不少人心目中的性感女神。

在 Instagram 查看這則貼文

田中みな実 FAN PAGE（@tanaka_minami_fan）分享的貼文 於 PDT 2020 年 5月 月 18 日 下午 6:56 張貼

而近日代言、廣告不斷的她，也收到服飾品牌的邀請拍攝一系列形象照，在公開的照片中，田中美奈實不僅穿上深V挖空上衣大秀凹凸有致的身材，甚至脫光上半身僅用穿著牛仔褲的雙腳遮住重點部位，網友看到紛紛大讚「姐姐的臉蛋太美了」、「這幾張太像張鈞甯」、「可甜可辣的女神」。

在 Instagram 查看這則貼文

田中みな実 FAN PAGE（@tanaka_minami_fan）分享的貼文 於 PDT 2020 年 5月 月 13 日 下午 9:28 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

田中みな実 FAN PAGE（@tanaka_minami_fan）分享的貼文 於 PDT 2020 年 4月 月 21 日 下午 8:46 張貼

TWICE MOMO超激短T！舉手熱舞「紅bra外洩」超火辣

楊冪透視上衣撞衫IU！網友點出最大差別「她贏了」

正妹老師不愛穿褲！高衩兔裝辣秀半顆蜜桃臀

大馬女神李元玲深U上衣激動彈琴！雙球彈跳網歪樓

journalist: 吳宜珊

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 田中 成功

title: 「日版張鈞甯」上半身脫光！M字腿遮雙球引暴動


content_text:
台南市北區公園路一棵路樹今天晚間突然倒塌，除了壓到停放在路旁的自小客車之外，還壓傷一名機車女騎士，消防人員獲報到現場救援時，女騎士心肺功能喪失，隨即送醫搶救後宣告不治。

圖/翻攝畫面

台南市政府消防局在晚間8時6分接獲報案，指稱在北區延平國中附近的公園路上有路樹倒塌，壓傷機車騎士。消防人員抵達現場時，發現一名女性倒地，心肺功能喪失，隨即進行搶救。

今天一整天台南有間歇性大雨，但晚間雨勢較為緩和，路樹倒塌原因還有待相關單位進一步釐清。

圖/翻攝畫面

圖/翻攝畫面

圖/東森新聞

(封面圖/東森新聞)

【往下看更多】

 ►電梯內深情擁吻 竟成悲情夫妻最後同框畫面
 ►4千萬房沒了！退休女師遭14人連環詐 淚：對不起家人
 ►抓到了！台南轎車闖紅燈撞死單親媽 肇事男女到案

【今日最熱門】

 ●驚見古代神獸！睽違39年再現 影片曝

 ●《暮光之城》男星與女友 驚傳陳屍公寓！死因待查

 ●止不住的O感…男瘋狂DIY害出血 醫生無奈：腎功能變差

taiwan-subdivisions: 北區 延平

title: 台南大雨路樹倒塌 女騎士遭壓送醫搶救不治


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】未來的數位年代，人才是決勝關鍵，更是奠定強國之基；科技部大力推動「年輕學者養成計畫」，啟動臺灣未來10-30年發展的前瞻與希望；成大亦積極延攬優秀年輕學者投入量子電腦、人工智慧、5G等尖端主題研究，迎接科技創新與下一階段新挑戰。

成大校長蘇慧貞與多位年輕學者19日專程北上向卸任科技部部長陳良基致謝，謝謝部長重視年輕人，扛起許多壓力，突破制度與創新，讓人才生生不息，年輕學者不擔心研究經費「化危機為良基」，放心做先端的科學研究。陳良基期許年輕，既使面對困難，也要有堅持不打折的理想，回顧歷史，就是因為有些人的堅持，社會才會走到現在，好的人與更多好的人堅持，才會往好的方向走。

近年來大專校院面臨教師年齡老化，科技部培植科研新世代人才，陳良基在部長任內於107年起推動科技部「年輕學者養成計畫（哥倫布計畫、愛因斯坦培植計畫、沙克爾頓計畫）」，給予充足經費，支持年輕學者長時間做大型、前瞻的研究；成大更是大力延攬年輕優秀學者，迄109年4月，校內共有34位「年輕學者養成計畫學者」，年輕學者比重是全台大專校院最高。

校長蘇慧貞衷心感謝的說，啟動改變是困難的，陳良基部長做了許多重大突破性的改變，積極培養年輕優秀人才，成大會將這些火種留下來，做好更好的研究，改變社會。

105年吳大猷獎得主物理系教授陳則銘分享親身經歷學術環境的改變，藉此表達對陳良基的感謝。陳則銘說，10年前回台灣進入校園，想要建臺灣第1台比較接近量子電腦的機器，問了很多人，都被勸不要碰太難的東西，臺灣做不出來的，但自己不太聽話，還是去做；3年前研究環境開始不一樣了，包括對年輕學者經費支持，還有制度改變，工作人員薪資也有了彈性，沒人想動的問題部長都搞定了；臺灣現在不只經費獲得支持，連學術自由與創新都夠，之前經歷過許多的危機，終於等到良基，可說「危機就是良基」。

獲107年愛因斯坦培植計畫的物理系副教授楊展其表示，科技部重視年輕人，推出一系列計劃，自己是最大的受益者，博士班、博後都拿到科技部人才培育的相關計畫。10年前聽前輩說的都是做研究大部份時間得靠自己，但進來成大後發現，不只可以靠成大，還有科技部可以靠；獲得愛因斯坦計畫5年期計畫，讓他可以長遠規劃設備、人力以及學生訓練。

對於年輕學者的感謝，陳良基表示，社會需要生生不息，要給年輕資淺的學者機會，資深的人不能說當年我們在不足的環境下都熬過來了，年輕人為何不行；時代改變了，不代表年輕人要像以前那樣的熬；期許年輕學者一定要努力做突破性的科學，讓研究成果能具體產出與擴散效應，對社會帶來幫助；科技部近2年修訂了許多法規，協助教授在教學研究上好好發展應該是政府的責任，科技部給經費，要管的是有沒有端出好的成果給國人看到，而不是管經費使用有沒有問題。

親自向陳良基表達感謝，分享心路歷程的年輕學者還有土木系副教授洪瀞(107年度哥倫布計畫)、生物醫學工程系助理教授涂庭源(108年愛因斯坦培植計畫)、成大影像醫學科臨床副教授蔡依珊(108年度國際黑客松優勝)、機械系副教授劉彥辰(108年哥倫布計畫)。

創業有成的成大校友，矽創電子董事長毛穎文(電機系72級)、臺灣應用材料公司總裁余定陸(材料系77級)、耐能智慧創辦人兼執行長(電機系92級)等3人，也出席向陳良基致意。

毛穎文佩服陳良基寬廣的眼光與格局對公司帶來的影響，2003年矽創掛牌申請上市，陳良基以專家身份來到公司，陳會後私下提醒，公司創新似乎有些不足。毛穎文說，這句話實在很震撼，從此這句話對公司影響深遠，以後發展的前提就是「創新」。

劉峻誠對陳良基的遠見、以及專業大為佩服與感謝，他透露2017耐能還處於飄搖階段，中國大陸業者有意收購，一次與陳良基見面深談，談到相關技術等細節，當時陳部長力勸不要出售耐能；可以說，沒有部長就沒有現在的耐能。

陳良基說，學界所做的事情是盼望世界更好，當初入閣，是希望能做一些對的事，可以去做為什麼不做；在政府公務體系做事，要將團隊當成是邁向理想的夥伴，如此一來力量就大，公務體系要依法行事，要改的法令，就送立院改，有些法令改還得靠部會協商，自己連考試院都去了，可說是橫衝直撞。陳良基欣慰表示，很多做過的事都忘了，很高興所做所為能幫助大家。過去做的很多突破，都是科技部團隊合作完成。

陳良基表示，臺灣資源少，大家若有更好共識，一起朝好的方向走，臺灣環境是有機會持續透過科研往前邁進；過去4年科技部對學術、科技發展等基礎上做了一些改變，也希望政府更高層能在制度上做大幅的更動，期待未來臺灣科技環建置會更為完善。

世界各國競相以優惠、獎勵措施搶人才，科技部107年推動「年輕學者養成計畫」-哥倫布計畫及愛因斯坦培植計畫，提供年輕學者充足的科學研究資源以及延攬國內外年輕人才；之後又推「領袖學者助攻方案-沙克爾頓計畫」；一系列的計畫，目的在搭建讓年輕學者可大膽嘗試創新構想的舞台。

年輕學者養成計畫：
 1、107年成大共12名年輕學者獲選：哥倫布計畫5名，土木系洪瀞、物理系張泰榕、生物科技與產業科學系林士鳴、統計學李政德、電機系高國興；愛因斯坦培植計畫7名，化學系吳欣倫、物理系楊展其、化工系柯碧蓮、化工系游聲盛、數學系高橋亮甫、食品安全衛生暨風險管理研究所徐瑋萱、電機系林家祥。
 2、108年共16名年輕學者獲選：哥倫布計畫6名，機械系劉彥辰、土木系洪崇展、數學系暨應用數學所吳恭儉、數學系暨應用數學所林敏雄、機械系楊世宏、醫學系公共衛生科暨研究所莊佳蓉；愛因斯坦計畫10名，生物醫學工程學系涂庭源、機械系張家源、工程科學系張御琦、材料系陳雨澤、光電系周昱薰、材料系賴怡璇、不分系學位學程張佑宇、電機系解巽評、化學系林峻毅、材料系鍾昇恆。
 3、109年截至4月共6名年輕學者獲選：哥倫布計畫4名，材料系林士剛、生化所余建泓、基醫所林世杰；愛因斯坦計畫4名，醫學檢驗生物技技術學系黃珍語、資源工程學系陳卉君、環工系林心恬。

countries: 台灣 臺灣 中國

title: 化危機為良基 科技部年輕學者計畫 成大：積極培養人才


content_text:
美國宣布對一家位於上海的物流公司實施制裁，美方指出這家公司與被美國列入黑名單的伊朗馬漢航空有合作，大陸外交部發言人趙立堅20日表示，中方敦促美方立即取消相關非法制裁，並將堅定致力於維護本國企業的合法權益。

環球時報報導，趙立堅指出，大陸一貫反對美方單邊制裁和所謂的長臂管轄，長期以來，國際社會各方在國際法框架內，同伊朗開展友好合作，合理合法，理應受到尊重和保護，中方敦促美方立即取消相關非法制裁，並將堅定致力於維護本國企業的合法權益。

趙立堅強調，在當前國際社會共同對抗新冠肺炎疫情的關鍵時刻，美國仍在大搞單邊主義和所謂極限施壓，與國際社會團結抗擊疫情的努力背道而馳，嚴重違反人道主義精神，中方敦促美國立即改弦更張，糾正錯誤做法。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

countries: 美國 伊朗

title: 美制裁大陸物流公司 陸外交部：立即取消非法制裁


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊各行各業，對工具機產業影響頗大，工具機大廠-崴立機電將從加強兩岸三廠生產調控、擴大利基市場、加速新機種開發及積極管控生產成本等多管齊下，期透過各項開源節流措施將危害降至最低。

新冠肺炎疫情肆虐全球，但崴立機電在兩岸投資行動仍持續進行中，其中台灣新竹廠新建工程已發包，預定2022年完工，產能將是舊廠的1.3倍大；蘇州廠擴建工程也如期進行中，預定今年內啟用，產能將大幅增加八成，合計兩廠總投資規模達15億元，約增加3萬平方米的新廠區，展現崴立不畏疫情、追求永續經營決心。

崴立總經理蘇錦添強調，崴立新竹、台中與蘇州等兩岸三座工廠目前各有其主力產品、生產利基與營運定位，呈現三足鼎立，未來將更進一步加強三廠的技術與資源共享，來提高崴立的整體經營綜效，邁向永續茁壯發展的企業。

崴立機電經營團隊核心成員主要來自台灣工研院機械所，團隊成軍30多年來在董事長關永昌以「誠信、創新、團隊、分享」做為核心經營價值帶領下，始終專注在高階工具機的研發與創新，迄今開發出龍門加工機、五面世家、立式加工機、臥式鏜銑機、五軸世家、高速機群、立車家族等七大高階產品群，並兩度勇奪台灣工具機研發創新競賽特優獎，名聞海內外市場，成為台灣工具機產業的領航標竿企業。

由崴立研發上市的大型龍門加工機，主體結構相當強固，且加工性能優異，加工精度極高，成為客戶的首選品牌，享有好口碑。

另外，崴立研發出各種不同型態的高階五軸加工機種，頗適合航太螺旋葉片、機體結構件等零件加工，無論其材質是鋁、鎳或鈦難削硬材，該公司均可提供客戶最適當的產品與加工解決方案，產品並已成功外銷到美國波音飛機供應鏈體系，深受客戶的肯定。

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 崴立多管齊下 降低疫情衝擊


content_text:
In this Wednesday, April 15, 2020, photo made available by U.S. Navy, Iranian Revolutionary Guard vessels sail close to U.S. military ships in the Per...
 In this Wednesday, April 15, 2020, photo made available by U.S. Navy, Iranian Revolutionary Guard vessels sail close to U.S. military ships in the Persian Gulf near Kuwait. A group of 11 Iranian naval vessels made "dangerous and harassing" maneuvers near U.S. ships in the Persian Gulf near Kuwait on Wednesday, in one case passing within 10 yards (meters) of a U.S. Coast Guard cutter, U.S. officials said. Iranian officials did not immediately acknowledge the incident. (U.S. Navy via AP)

 DUBAI, United Arab Emirates (AP) — The U.S. Navy warned Tuesday it will take “lawful defensive measures” against vessels in the Mideast that come within 100 meters (yards) of its warships, offering specific guidelines after a recent close encounter with Iranian vessels in the Persian Gulf.
 Defensive measures have typically included turning a ship away from the approaching vessel, sounding its horn, shooting off flares and ultimately firing warning shots to force the vessel away. But offering a specific distance is new for the Navy.
 “Our ships are conducting routine operations in international waters wherever international law allows and do not seek conflict,” said Cmdr. Rebecca Rebarich, a Bahrain-based 5th Fleet spokeswoman. “However, our commanding officers retain the right to self-defense if deemed necessary.”
 While 100 meters may seem far, it's incredibly close for large warships that have difficulty in turning quickly, like aircraft carriers.
 The U.S. Navy has years of experience with Iranian forces getting that close, namely the hard-line, paramilitary Revolutionary Guard. Their armed speedboats routinely cut across their paths when going through the Strait of Hormuz, the narrow mouth of the Persian Gulf through which 20% of all oil passes.
 Tensions have been high between Iran and the U.S. ever since President Donald Trump unilaterally withdrew America from Tehran's nuclear deal with world powers in 2018. Last summer saw a series of escalating attacks targeting oil tankers and other sites around the Persian Gulf. It reached a crescendo in January with the U.S. drone strike in Baghdad that killed Iranian Gen. Qassem Soleimani and an Iranian ballistic missile strike of American forces in Iraq in retalation.
 Those tensions had been expected to rise after Iran’s government overcame the initial chaos that engulfed its response to the coronavirus pandemic. In April, the U.S. accused Iran of conducting “dangerous and harassing” maneuvers near American warships in the northern Persian Gulf. Iran also had been suspected of briefly seizing a Hong Kong-flagged oil tanker just before that.
 In April, Trump warned on Twitter: “I have instructed the United States Navy to shoot down and destroy any and all Iranian gunboats if they harass our ships at sea.”

journalist: By JON GAMBRELL , Associated Press, Associated Press

title: US Navy issues new guidelines after close Iran encounters


content_text:
2020-05-20 05:30:00

〔記者陳恩惠、謝武雄／桃園報導〕蔡英文總統今起第二任期，邀行政院長蘇貞昌續任閣揆，蘇的內閣新人事布局中，桃園市政府副市長游建華、民政局長王安邦被挖角，分別出任國發會政務副主委、勞動部政務次長，市長鄭文燦昨在兩人最後一次參加的市府防疫專案會議上，大讚他們是優秀人才，定能為國家貢獻所長，也請市府團隊為他們鼓掌加油，現場道賀聲連連。

鄭文燦表示，游建華、王安邦於桃園縣升格改制為桃園市後，在市府都服務五年多，游歷任秘書長、副市長，王則經歷社會局主秘至局長、勞動局長、副秘書長、民政局長等。

游建華說，這五年來看到桃園市成長、改變，真正「轉大人」，欣慰的是桃園市升格後，無論是預算經費、規模都大幅提升，最重要的三項建設，包含「亞洲．矽谷」、「桃園航空城」及軌道建設，都有具體成果及進度，他很高興能參與其中，到了新的職務也會盡力協助桃園發展。

王安邦表示，很感謝市長鄭文燦給他歷練機會，由於母親是基層社工人員、父親曾任工會幹部，從未想過工作竟與自己的生命經驗息息相關，彷彿一切都有上帝的安排，將秉持著戰戰兢兢、如履薄冰心情，全力以赴迎接新的挑戰。

people: 鄭文燦 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 桃園縣

title: 《桃園》團隊2大將入閣 鄭文燦大讚人才


content_text:
系統整合廠暨遊戲商天剛（5310）昨（19）日公告，為健全財務結構與未來營運發展需求，擬辦理減資52.17%，藉此彌補累積虧損，該案將提交股東會決議，並呈奉主管機關核准。

天剛目前資本額為4.96億元，減資後為2.37億元，若依減資比率換算，每一張股票銷除約521股。天剛今年首季每股淨損0.7元，連續七季虧損。

天剛本業為系統整合，近年來積極發展遊戲事業，但成果有限，整體業績表現仍有待加強。據悉，天剛在2018年發表首款手機遊戲產品《轉校生》，期盼進軍遊戲產業，但並未獲得顯著成績。

天剛曾在2018年，與太普高精密影像簽署策略聯盟契約，共同營運手機遊戲《轉校生》，而天剛以5,400萬元（含稅）轉讓該遊戲18%的營收分成權利，依合約規定時程認列權利金收益，但後續並未有顯著的效益。天剛昨日股價下跌0.1元，收12.15元。

title: 天剛減資52% 彌補虧損


content_text:
由於近期全球展會多半延期或取消，Pilz改變往年傳統展覽方式，將於5/26～28在德國總部舉辦線上展會活動，身為安全自動化領導品牌，在為期三天的線上展會中提供多場最新自動化趨勢的主題演講，目前活動已開放線上報名，熱烈的演講主題讓報名踴躍，已累積相當多報名人數。

有別於以往實體展覽受到地點限制，該次的線上展覽打破距離的藩籬，Pilz向全球同步展示多款最新產業趨勢的產品應用，包含產業資安、感測器技術產品的應用、打造熱門的工業4.0產品最佳組合、以及應用在因新冠肺炎疫情而加速成長的網購市場上的智慧物流解決方案，以上熱門類別的產品應用皆可在展覽期間透過點擊相關影片，取得最新的技術資訊。

Pilz安全專家將會提供與實體展會一樣的即時服務，相關會議主題皆可預先註冊報名。活動官網：https://online-fair.pilz.com/?lang=en，主題演講報名：https://reurl.cc/vDQOAo。

events: 新冠肺炎 疫情

title: Pilz辦線上展會及自動化趨勢演講


content_text:
666罷韓倒數，儘管藍營定調冷處理，不大規模號召支持者投票反制，但近期仍將啟動組織戰。（高雄市政府提供）

666罷韓倒數，儘管藍營定調冷處理，不大規模號召支持者投票反制，但近期仍將啟動組織戰。地方議員將動員黨籍里長，除了擔任監票員，更要扮演口說部隊，藉由里長伯、里長母深入第一線基層、接地氣特性，遊說中間選民和非堅定罷韓者，打消投票念頭，藉此降低投票率，助韓度過難關。

低姿態為選總統道歉 盼民怨降溫「抗罷韓」

繼上周親自發出穿雲箭，號召外縣市韓粉6月6日罷韓投票當天不要到高雄市之後，韓國瑜再把握施政報告機會，正式為落跑參選總統道歉；同時，韓承認高雄迪士尼執行有困難，願收回此政見，採取低姿態，安撫支持者焦慮，亦力拚化解市民對其選總統之怨念。

正值罷免案進入倒數關鍵兩周，據了解，藍營接下來將陸空並進，設法替投票降溫。空戰方面，透過網路直播、公車廣告、短片等方式，強化宣傳地方建設、振興經濟、防疫紓困等議題，凸顯韓施政成績，撕掉無作為、草包市長的負面標籤，消彌一般市民對韓的惡感。

里長、樁腳主動串連 替里鄰投票降溫

陸戰方面則是另一重頭戲。近期藍營議員磨刀霍霍，拚動員選區內黨籍里長、親藍無黨籍里長，除了做好監票工作，還要兼任「門神」，現身投票所給予里民人情壓力，打消投票念頭。部分議員更進一步鼓勵里長、樁腳化被動為主動，組成遊說部隊，「能拉一票是一票」，鎖定無特別政治傾向的里民動之以情，降低出門投票意願。

甚至已有堅定挺韓的里長，不用議員開口，於韓國瑜呼籲影片出爐當晚，旋即主動在社區群組轉發「夜襲訊號」，並積極串聯友好里長，前往票所監票。就有里長拍胸脯保證，「只要投票當天我出現，至少減掉兩成（想投票的）！」藍營要全面拉攏中間選民和游離票。

由於韓營評估，韓國瑜上任市長後，施政主打弱勢優先、偏鄉不能忘，特別重視原縣區基礎建設，並做好燈亮、路平、水溝清工作，積極彌平城鄉差距；舊縣區更加看重人情義理，人與人間互動關係，有了里長加持，縣區投票率可望壓低，就連市府高層都認為縣區罷韓熱度有限。也因此，研判市區將牽動最終結果，係接下來里長動員戰的主戰場。

journalist: 陳彥宇

title: 【罷韓危機】藍營號召里長組「口說部隊」 擬打人情牌降低投票率-


content_text:
【贏家攻略】
主講人：韋國慶 分析師 (永誠國際投顧)
中視新聞台 每週一至週五 下午15:00直播

獲得韋老師其他資訊：
【作手秘笈-控盤K線】Telegram
https://t.me/rich57999
【永誠國際投資顧問官網】
http://www.88598.com.tw/index.html

title: 中視【贏家攻略】20200520 #韋國慶


content_text:
周揚青毀滅式分手羅志祥，踢爆他慣性劈腿、偷吃愷樂，辜負兩人9年感情，事發後羅志祥2度發文道歉，更在今天「520」貼出7千字懺情文，道盡9年甜蜜點點滴滴，兩性作家喪彪柳飄飄表示「看哭了」，直言此文滿布心機，且「依舊是為了自己」。

今天520一大早，羅志祥發了一篇長圖文，從五月一日跟周揚青認識的過程開始，一直寫到五月二十日。（很長，有空再看，連結我放在文末）

雖然不難看出，這是他為了能夠挽回演藝聲勢的努力，因為你看看這次發文時間多正常，早上九點呢！跟上次清晨五點發...

由喪彪 ‧ 柳飄飄。發佈於 2020年5月19日 星期二

喪彪柳飄飄在臉書轉貼羅志祥懺情文，他這回無論發文時間還是內容，都有著深思熟慮的痕跡，也直言「雖然不難看出，這是他為了能夠挽回演藝聲勢的努力」，而自己看了都哭了，「我看到周揚青有多愛他，也看到羅志祥有多可怕」，可怕的是他把這些足以摧毀周揚青的點滴回憶，血淋淋地提到了眼前，而戀愛的細節，正是讓人放不下的原因，大嘆：「他就是要讓她放不下」。

喪彪柳飄飄也說，如今羅志祥唯一出路，就是獲得周揚青的原諒後復合，認為小豬挑520這天發文，就是深知這點，試著建議癡情挽回的形象以打動他人，但就是這點讓人痛心，因為這個曾背叛、傷害感情的人，最後尋求原諒的原因，「並不是因為他深刻地認識到自己的錯誤，而依舊是為了自己」，喪彪柳飄飄建議小豬，若想洗白，還不如寫出交往過程中充分時間管理的訣竅，「因為當『我愛你』變得另有企圖，那這段感情很明顯對你來說，就只是一場交易」，此時演出深情，也顯得格格不入。

「辛龍不再娶 美女醫驚心回應」今日娛樂給您最深情的新聞

「 宋慧喬玄彬網揪細節疑復合」今日娛樂給您最有趣的新聞

周揚青含淚交出「第一次」 羅志祥「一直牽手」懺情9年毀諾言

6旬父已離婚另娶泰女 爆蔡依林幼弟「不只一個」

(中時電子報)

title: 羅志祥7千字懺情文「看哭了」 兩性作家批可怕：這段情只是交易


content_text:
Two insurers, five banks fined over lax risk controls

The Financial Supervisory Commission (FSC) yesterday fined two life insurers and five banks a total of NT$21.8 million (US$727,880) for breaching the Insurance Act (保險法) by encouraging clients to borrow money against their insurance policies without implementing solid risk controls.

The Taiwan branch of Cardif Assurance Vie was fined NT$6 million, as it, in collaboration with four banks, helped four clients to borrow money against their old policies to buy new products, Insurance Bureau Deputy Director-General Thomas Chang (張玉煇) told a news conference in New Taipei City.

The insurer did not confirm if the clients were fully aware of the risks of high leverages, nor did it set up a mechanism to look into the clients’ sources of funds, Chang said.

The commission has asked the firm to punish the managers in charge of underwriting the products, he said.

Taishin International Bank (台新銀行), EnTie Commercial Bank (安泰銀行), Bank SinoPac (永豐銀行) and KGI Bank (凱基銀行) were fined NT$8 million, NT$1.8 billion, NT$1.8 billion and NT$600,000 respectively for collaborating with Cardif, Chang said.

Taishin International received a much higher fine as it also breached the Banking Act (銀行法) by approving loans to clients without fulfilling know-your-customer (KYC) regulations, he said,

Chubb Life Insurance Co (安達人壽) was fined NT$3 million, as its salespersons helped three clients borrow money against their old policies to buy new products, but intentionally misstated the sources of funds as clients’ deposits, rental income and investment gains in their reports, Chang said.

Chubb also ignored the inappropriate market practices of its two partner banks, Taishin International and EnTie Commercial, such as encouraging elderly clients to borrow money to buy investment-linked products, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
「她的案件改變了法律，她的人生故事分裂了國家，現在她自述什麼才是真正的詹・羅伊。」

──紀錄片《又稱詹・羅伊》（AKA Jane Roe，暫譯）

美國聯邦最高法院1973年著名的「羅伊訴韋德案」判決，寫下墮胎合法化的重要判決先例，婦女墮胎權在美國自此受到憲法保障。此案原告羅伊，身處對抗傳統世俗價值與捍衛女性身體自主權的爭議中心，她有一個深埋心底數十年的秘密：推動墮胎合法化的她，突然持有反墮胎立場，其實是演出來的，為此她從反墮胎陣營那裡獲得至少45萬美元（約新台幣1347萬元）。

「我是一個好演員」

羅伊（Jane Roe）的本名是諾瑪・麥科維（Norma McCorvey），三度懷孕萌生墮胎念頭、但從未進行人工流產的她，1970年開啟轟動全美的墮胎司法戰，先是化名為羅伊，接著透過韋汀頓（Sarah Weddington）和柯菲（Linda Coffee）2名女律師控告德州政府，挑戰德州的墮胎禁令，麥科維因此成為支持墮胎權陣營的核心人物。

代表德州政府的聯邦地方檢察官韋德（Henry Wade，1914-2001）打輸了這場官司，聯邦最高法院3年後作出「羅伊訴韋德案」（Roe v. Wade）判決，奠定美國墮胎合法化基礎。麥科維被反墮胎人士視為「殺人犯」，不過她的立場卻在1995年出現一百八十度大轉變，她成為天主教徒並為反墮胎陣營站台，企圖推翻自己早年辛苦打下的墮胎合法判決，這也被視為反墮胎陣營的壓倒性勝利。

後來20幾年間，麥科維聲稱「墮胎是殺人」、「年輕無知被當成宣傳墮胎工具」，但她立場突如其來的翻轉，仍是世人解不開的謎題。5月22日即將上映的紀錄片《又稱詹・羅伊》揭開塵封謎底，麥科維2017年臨終前吐露震撼告白：「一切都是演的……我拿了他們的錢，他們把我放到鏡頭前，告訴我該說什麼，我就說什麼。我也做得很好，我是一個好演員。」

Norma McCorvey made the revelation just months before her death in 2017, according to the 80-minute documentary, “AKA Jane Roe” https://t.co/9AGux1Fp8Z
— The New York Times (@nytimes) May 20, 2020

「我清楚知道自己當年懷孕的感受，我不想再讓其他女性嚐到這種滋味──廉價、骯髒、一無是處。女性會犯錯，當她們和男人犯錯時，就會發生這種事。（懷孕）是大自然的作用，你不能阻擋，也無法解釋，它就是會發生。」麥科維在紀錄片終於說出真實的立場，「一個年輕女人想不想墮胎，都與我們無關。這就是為什麼他們稱（墮胎）是一種選擇。」

麥科維2017年2月20日在德州東部城一間養護中心過世，享壽69歲。離開人世前幾個月，她接受紀錄片導演史威尼（Nick Sweeney）的拍片提議，並說出「臨終告白」。她強調，過去的反墮胎「演出」都是「謊言」，之所以改變立場是因為她得到了「拯救行動」（Operation Rescue）等反墮胎組織的報酬。

偷竊、性侵、家暴 她命運多舛的人生

麥科維1947年出生在保守純樸的路易斯安那州西部城鎮，她的人生坎坷，10歲時闖加油站偷錢，逃亡到奧克拉荷馬州，但因為與女性友人接吻而遭到目擊者報警。她被送到德州甘城女子感化學校（Gainesville State School for Girls）完成國中課業，那是她童年最快樂的時光，每當校方准許回家時，她都會再做些壞事，好讓自己被送回感化學校。

從感化學校畢業，交由母親的表兄弟照顧，是她人生夢魘的開端。她指控，這名親戚連續3周、每天晚上都對她性侵。16歲時，麥科維嫁給煉鋼工人艾伍德（Elwood McCorvey），紀錄片中她說，某一天她發現自己懷孕了，沒想到這個消息卻讓丈夫出拳揮向她。她向法院控訴遭受家暴，選擇離婚、回到娘家，1965年生下第1個孩子梅莉莎（Melissa）。

麥科維染上吸毒和酗酒惡習，還直接把孩子丟在娘家，成天在外遊蕩，麥科維的母親一氣之下報警、控訴女兒「拋棄嬰兒」罪，梅莉莎的監護權歸麥科維的母親所有。1967年，麥科維未婚懷了第2個孩子，她選擇生下，並把孩子送給他人領養。

麥科維女士（Norma McCorvey）早年成為爭取墮胎權的先驅，晚年卻轉為支持反墮胎（AP）

2年後她第三度懷孕，這次她起心動念想要墮胎，友人建議她聲稱遭受性侵而懷孕，以此理由申請人工流產手術，但麥科維沒有向警方舉報性侵的紀錄，最終墮胎申請遭到駁回。因此無路可走的她，決定化名羅伊，透過律師提告，挑戰德州的墮胎禁令。麥科維從未親自出庭接受法官問話，都是由韋汀頓和柯菲兩名律師代表出席，整個官司耗時3年，麥科維也在這期間生下第三個孩子。

1973年，聯邦最高法院大法官以7票贊成、2票反對做出判決，認定女性墮胎權獲得憲法增修條文第14條提到的「正當法律程序」（Due Process Clause）及「平等保護條款」（Equal Protection Clause）保障，即確保公民的基本權利不受政府侵害。主筆判決書的大法官布萊克蒙（Harry Blackmun）明文寫下，孕婦可在懷孕首3個月自行決定要不要墮胎，且政府不得干預。

「我喜歡女生，但我媽說這是很髒的」

麥科維打贏官司之後，與同性伴侶岡薩雷茲（Connie Gonzalez）度過約10年的「無名」生活。在1994年出版的第一本自傳《我是羅伊：我的人生、羅伊訴韋德案，以及選擇的自由》（暫譯，I Am Roe: My Life, Roe V. Wade, and Freedom of Choice），她坦承自己是女同志。

不過在1995年，反墮胎團體「拯救行動」在麥科維任職的墮胎中心旁開設辦事處，讓她有了重大改變，她開始聲稱自己是「羅伊訴韋德案」兩名律師的「傀儡」。1998年，麥科維出版第2本自傳《愛贏了》（暫譯，Won by Love），敘述她從支持墮胎權變成反對墮胎權的過程，同年成為天主教徒，並宣布自己不再是同性戀。麥科維同年也在聯邦參議院委員會上宣布：「我會奉獻餘生，推翻以我名義通過的法律。」

但在紀錄片中，她向史威尼坦承，放棄與岡薩雷茲數十年的感情讓她非常痛苦。曾因性傾向遭警方逮捕的她並表示，家人也不同意她與女性相愛：「我喜歡女生，但我媽說這是很髒的。」

麥科維女士（Norma McCorvey）早年成為爭取墮胎權的先驅，晚年卻轉為支持反墮胎（AP）

諾瑪・麥科維，一個有缺陷又迷人的女性

川普（Donald Trump）總統上任以來，先後提名了兩名保守派大法官葛薩奇（Neil Gorsuch）及卡瓦諾（Brett Kavanaugh），打破聯邦最高法院的立場平衡，右傾保守佔優勢的情況可能持續數十年。許多州的反墮胎團體趁此推行墮胎禁令，他們認為就算民權組織告上最高法院，大法官會議仍有可能會推翻「羅伊訴韋德案」判決。

在選舉即將到來的這一年上映紀錄片，導演史威尼表示他無意掀起爭議，只是想藉由電影呈現真實的麥科維，一個有缺陷又迷人的女性。導演說，她的人生處處都是矛盾，支持墮胎卻從來沒有接受過人工流產；推動墮胎合法化，但從沒有站上法庭為自己的理想聲張，1995年還改為宣揚反墮胎；她改變了美國歷史，但卻認為辯論雙方都把她當棋子。

「電影的焦點是諾瑪，她才是我真正希望人們從電影中獲得的訊息，她是這個極富爭議話題的核心人物，」史威尼說，「面對這樣的問題，不同的玩家可能會傾向於將『詹・羅伊』化為為（簡單的）標誌或獎杯，但背後呈現的是真實的人，有著真實的故事。諾瑪難以置信地複雜。」

麥科維女士（Norma McCorvey）早年成為爭取墮胎權的先驅，晚年卻轉為支持反墮胎（AP）

journalist: 蔡娪嫣

events: 性侵 選舉

title: 美國墮胎權的催生者，後來為何支持反墮胎？「羅伊訴韋德案」原告臨終前的震撼告白：一切都是演出來的！


content_text:
法國新生活趨勢訂製帆布包袋品牌 L/UNIFORM，以其優越的製作工藝著稱，特 別師承 Goyard 製作包袋一貫的堅持考究，創辦人夫婦 Jeanne Signoles 以及 Alex Signoles（Goyard 創辦人之子）特別在意 L/UNIFORM 包袋製作時的每一個環節， 務必注重每一款包的實際使用效益，確保 L/UNIFORM 包袋摩登與實用並具的核 心價值。

L/UNIFORM No°25 迷你腰包 NT$21,200

L/UNIFORM 一系列以堅固帆布製作、防潑水、抗髒污的簡約系時髦包袋，適合 重視生活品質的您。今年春夏，特別推薦 L/UNIFORM No°25 迷你腰包，小巧實 用的包袋，能裝入太陽眼鏡、手機、小筆記本、錢夾、甚至是一瓶隨身清潔酒精， 俐落不佔空間相當討喜！更特別是 No°25 迷你腰包與 L/UNIFORM 經典包款 No° 43 側背包具有相同的特點，您可以透過四種不同的方式來配帶它：(1).不用皮帶 的手攜式、(2).用皮帶繫於腰間佩戴、(3).於單肩上佩戴、(4).帥氣地斜肩前背佩戴， 都取決於您的使用習慣，可以說是摩登男女們夏日輕裝外出的絕佳夥伴！

L/UNIFORM No°25 迷你腰包 NT$21,200

【同場加映】

L/UNIFORM No°43側背包 NT$28,000

L/UNIFORM No°43側背包 NT$28,000

L/UNIFORM 經典 No°43 側背包適合各種場合，百搭風格、耐磨耐用，簡單的說， 它就是必備基本款！它能裝皮夾、身份證件、一大串鑰匙，剩下的雜物就全部通 通放進裡面的暗袋裡吧。這與我們記憶中鬆垮的國中書包，沾著墨漬或寫著「愛 與和平」或搖滾塗鴉之類的帆布包大不相同，No°43 側背包傳達的是真正的堅定 與力量。擁有它最好的理由是：它的扣合系統是以兩條皮革垂片上的四個帶扣孔 與帶扣扣合，可以順著你收納物品的高度隨心調整；同時加上可調式肩帶，你可 以將它斜背或當成後背包使用，任何場合都能表現出優雅風采。

L/UNIFORM No°43側背包 NT$28,000

L/UNIFORM No°43側背包 NT$28,000

關於 L/UNIFORM

卡爾卡松城堡（Cité de Carcassonne）是一座中世紀城堡，位於法國朗格多克—魯 西永大區奧德省城市卡爾卡松東南部的奧德河右岸的山上，為該市的歷史城區。 L/UNIFORM 的品牌共同創辦人—Alex Signoles，正是 Goyard 位於卡爾卡松 (Carcassonne)的包袋製作工坊的創辦人暨擁有者，Goyard 的包袋是在 Alex Signoles 一貫嚴謹的品管、充分了解包袋製作特質、精湛工藝要求下製作，在 Jeanne Signoles 與夫婿 Alex Signoles 的工作歷程中，他們擁有非常嚴謹的包袋製作工藝 經驗。

L/UNIFORM 印字服務資訊

3 字以內同色免費
3 字以上每字 NT$700

L/UNIFORM 購買資訊

台北敦南專門店
台北市大安區敦化南路一段263號
02-2325-3800

網路商店：WWW.MSYAMINGESHOP.COM

Source：L/UNIFORM

taiwan-subdivisions: 和平 山上 大安區

title: 夏日造型研究室： 隨身腰包的 N 百種搭法！L/UNIFORM No°25夠迷你夠俏


content_text:
「籃球大帝」喬丹（Michael Jordan）在紀錄片「最後之舞」的尾聲提到，只要原班人馬再戰，他相信可以為公牛隊打下第7座總冠軍，但老闆藍斯道夫（Jerry Reinsdorf）直接「打槍」，且說問題的本身就是喬丹。

《ESPN》記者薛爾本（Ramona Shelburne）提到，現年84歲的藍斯道夫相信，公牛當時爭取第7冠成功率不大，因為喬丹傷了手指。

「這件事沒人想去記住，在封館期間，喬丹用雪茄剪時傷到手指，他在那年無法上場，得動手術，所以就算我們可以把每個人留下來，也沒什麼意義。」藍斯道夫也提到，就算喬丹回歸，但球隊很多角色球員都會因更好合約出走，像現任勇士隊教頭柯爾（Steve Kerr）和「小蟲」羅德曼（Dennis Rodman）等。

不過1991年1月傷了右手食指的喬丹曾說，如果他知道當時公牛教頭「禪師」傑克森（Phil Jackson）會回歸，他就不會被雪茄剪傷到手指；當季NBA因封館延遲開季，直到2月才展開賽程。

不過回頭來看，兩造說法都是事後諸葛，喬丹真的不會受傷嗎？就紀錄片中他數次被拍到吞雲吐霧來看，也是難說；而藍斯道夫的確沒留下主戰班底，若球員留下但喬丹受傷導致連霸失利，他至少可以大聲說，為爭取第7冠努力過。

title: NBA／喬丹有信心拚第7冠 公牛老闆打臉


content_text:
跡象顯示產油國履行減產承諾，而且越來越多國家因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情緩和解除防疫封鎖措施，帶來需求可能增加的希望，西德州原油期貨今天走高。
紐約商品交易所西德州中級原油6月交割價上揚68美分或2.14%，來到每桶32.50美元。

倫敦北海布倫特原油7月交割價下跌16美分或0.46%，來到每桶34.65美元。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 油國減產疫情緩和 西德州原油期貨走高


content_text:
權威雜誌「法國足球」評選足壇最具影響力50大人物，義甲葡萄牙球星「C羅」羅納度排名第2，輸給卡達商人阿爾赫萊菲。（圖取自facebook.com/Cristiano/）
（中央社記者何宏儒安卡拉19日專電）權威雜誌「法國足球」評選足壇最具影響力50大人物，由卡達商人阿爾赫萊菲拔得頭籌，鋒頭超過「C羅」羅納度和梅西兩位巨星，以及國際足球總會主席英凡提諾。

「法國足球」（France Football）將阿爾赫萊菲（Nasser Al-Khelaifi）排在第一，義大利甲級足球聯賽勁旅尤文圖斯隊（Juventus）葡萄牙球星「C羅」羅納度（Cristiano Ronaldo）、國際足球總會（FIFA）主席英凡提諾（Gianni Infantino）分居2、3。

阿爾赫萊菲是卡達的貝恩媒體集團（beIN Media Group）執行長、法國足球俱樂部巴黎聖傑曼隊（Paris Saint-Germain, PSG）總裁，在卡達和世界足壇極具影響力。

排頭的其他人物還包括西班牙甲級足球聯賽巴塞隆納隊（Barcelona）的阿根廷足球巨星梅西（Lionel Messi）、美國女子足球隊長拉皮諾（Megan Rapinoe），兩人分居第7、9名。

阿爾赫萊菲告訴「法國足球」：「我備感榮幸，也很驚訝，能與這麼受尊敬的一群人一起入選。我沒有想過影響力這種事，我們只是以向來尊敬別人的方式試著去贏得尊敬。而要贏得尊敬，除了要集結許多人一起努力多年之外，還要有非常明確的願景。」

阿爾赫萊菲也是卡達體育投資集團（Qatar Sports Investments, QSI）的董事長。卡達體育投資集團是統治階級薩尼家族（al-Thani family）所成立和營運的卡達主權財富基金卡達投資局（Qatar Investment Authority）旗下事業。2011年買下PSG多數股權後，據報導，QSI已對PSG投資逾10億美元。

46歲的阿爾赫萊菲說：「我總是說，資源有幫助，但不是最重要的，不管手上有什麼資源，還得去了解要怎麼樣用得最淋漓盡致。徒有資源不足以讓你得到熱情、願景或功成名就。」

獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，瑞士檢方正就與世界盃電視轉播權有關的賄賂案對阿爾赫萊菲進行調查，本案定於9月開審。

阿爾赫萊菲遭控給予FIFA前秘書長瓦克（Jerome Valcke）「不正當的好處」，以取得2018至2030年間世界盃和聯合會盃（Confederations Cup）重要賽事轉播權。

他涉嫌對瓦克不當餽贈，包括讓瓦克免付估計在90萬至180萬歐元之間的租金使用義大利薩丁尼亞島（Sardinia）的別墅。

阿爾赫萊菲告訴「法國足球」：「責任的代價就是會遭到監督，有時還會招致批評，不過這對我不成問題。在當代媒體環境之下，那是你必須付出的代價。獲此殊榮後，我希望不會受到更多的批評。」

他不是登上這項評比唯一中東人士，英超曼城隊（Manchester City）的阿布達比億萬富豪老闆曼蘇爾（Sheikh Mansour bin Zayed al-Nahyan）、擔任亞洲足球聯盟（Asian Football Confederation）主席的巴林王室成員薩爾曼（Salman bin Ebrahim al Khalifa）也都榜上有名。

名單上的人士還包括埃及球星薩拉（Mohamed Salah）、籌辦2022年世足賽的卡達交付與遺產最高委員會（Supreme Committee for Delivery and Legacy）秘書長塔瓦迪（Hassan Al Thawadi）。

沙烏地阿拉伯也想加入波斯灣鄰國行列，透過足球來發揮影響力。王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）主導的公共投資基金（Public Investment Fund）已幾乎完成對英超紐卡索聯隊（Newcastle United）收購。

2018年10月在沙烏地駐伊斯坦堡領事館遇害的沙烏地記者哈紹吉（Jamal Khashoggi），他的未婚妻成吉茲（Hatice Cengiz）則呼籲英國政府擋下這宗收購案。（編輯：徐崇哲）1090519

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉19日專電

countries: 卡達 美國 埃及 阿根廷 法國 瑞士 英國 沙烏地阿拉伯 義大利 巴林 西班牙 葡萄牙

title: C羅足壇影響力不敵卡達富商 50大人物評選排第2 | 運動 | 重點新聞


content_text:
蔡英文總統今（20）日就職第15任總統，展開第2任任期，英國廣播公司（BBC）中文版引述多位國內外專家，盤點蔡英文未來4年的各項挑戰，本文將其大致歸納為6點，對內部分，未來國民黨與民進黨之間的裂痕將繼續加深、蔡英文恐難以實現全國無核化的競選承諾、民進黨內部會出現挑戰等；對外部分，口罩外交恐仍難以讓台灣在外交上取得進展、兩岸關係繼續處於冰點，以及台灣將持續夾在美陸兩大國之間。

BBC中文網20日引述多位專家指出，蔡英文總統第一任任期內推動許多過去無法成功改革、極具爭議性的政策，包括年金改革、同性婚姻、能源政策、轉型正義等，這些措施即便獲得進步派、年輕人及國際社會歡迎與讚賞，但也讓台灣社會分裂加劇，可能成為日後執政隱憂。

對內部分，一大挑戰是，未來民進黨與國民黨之間的裂痕將加深，社會對立更嚴重。文章指出，蔡英文任內推動轉型正義，調查戒嚴時期政治謀殺案、國民黨黨產問題等，在國民黨人眼中，被視為攻擊國民黨的工具，曾擔任韓國瑜國政顧問團召集人的中山大學政治學研究所教授廖達琪表示，這些政策某種程度上是在「清算以前的國民黨」，當中可能有「違憲的動作」，「國民黨受到不同程度的打壓，生存空間收窄，對民主造成的傷害是長久的，也令與國民黨的裂痕加深」，她認為社會中的對立是蔡英文連任非常不安定的因素。

不過，廖達琪也指出，蔡英文任內最成功的地方在於把「中華民國」和「台灣」連結起來，國家定義有了共識，長遠來說對台灣是好事，因為蔡英文團結了民進黨和中間派選民，也間接壓制住了「獨派」，即便傳統藍營難以接受，不過目前國民黨處於弱勢，她認為未來蔡英文面臨的另一個挑戰將來自於民進黨內部。

蔡英文總統力推2025年以前台灣成為非核家園，不過專家認為，由於新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，蔡英文能否繼續貫徹相關環保政策，將成為對內第3個挑戰。美國政治學者李偉欽表示，無核化能源相關政策推動，將會受到經濟復甦、空氣汙染嚴重性、綠能供應穩定性等因素影響，現在全球經濟因為疫情受到衝擊，相關能源、環保政策不是各國的首要推行目標，因此蔡英文很有可能無法實現終結核能的承諾。

廖達琪則認為，推動能源、勞工福利、同婚政策等會引發社會上部分勢力不滿，尤其第2任總統任期是「最危險的」，「也是走下坡的時候」，「這些團體不會像第一任期時那麼容易就被壓下來。」

對外部分，即便台灣此次防疫表現獲得國際社會讚賞，國際形象大升，不過防疫外交恐難以在對外關係上取得期待的進展。台灣大學政治學系教授黃旻華指出，疫情對蔡政府有加分效果，可是台灣若想透過防疫外交取得更大進展，效果「相當有限」。他分析，台灣強烈批評世衛秘書長譚德塞並無助於台灣參與世衛組織，美國總統川普因為要向北京究責新冠肺炎疫情大流行，台灣本來就有較大機會順勢突破某些方面的外交困局，但如果過度主動操作，只會增加政治爭議，讓大陸更為提防，「反而抵消了有利形勢」。

兩岸關係上，因為蔡英文拒絕承認九二共識，在「反送中」示威期間又多次聲援香港，黃旻華指出，兩岸關係是蔡英文表現「表現比較不理想的地方」，原本蔡英文執政之初，雙方還有非官方管道交換意見，但隨著共諜案、反滲透法等事件影響，現在雙方缺乏可信任的溝通管道，未來兩岸「判斷局勢的歧見可能會加大」。

廖達琪則指出，因為大陸打壓，激起台灣人的反陸情緒，今後蔡英文如果提出對大陸友好的政策，可能會遇到很大的反對聲浪，她說，台灣網友現在對大陸「徹頭徹尾、不帶理性的仇視」，即便未來推出的友好政策合情合理，「蔡英文在兩岸關係的迴旋空間幾乎沒有。」

英國諾丁罕大學（Nottingham University）亞洲研究所中國計畫主任蘇利文（Jonathan Sullivan）指出，兩岸關係處於冰點，目前沒有看到改善的機會，但他認為蔡英文聲望並未受挫，因此很難把責任歸咎於她，雖然台灣這段時間失去邦交國，但同時也鞏固了與美、日、歐之間的關係，也因為疫情，許多國家現在認為蔡英文是「維持現狀」的溫和派代表。

(中時電子報)

journalist: 吳映璠

countries: 英國 香港 美國 中華民國 中國 台灣

events: 新冠肺炎 反送中 疫情

people: 蔡英文 川普 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 安定 中山 成功

things: 轉型正義 九二共識 防疫 經濟

title: 蔡英文就職 BBC盤點未來6大挑戰


content_text:
近期相當活耀的爆料達人 Jon Prosser，在與天風國際分析師郭明錤唱反調，認為蘋果(Apple)的 AR 眼鏡─Apple Glass，將會在 2021 年發表(郭明錤預測是在2022年)之後；在最新釋出的 YouTube 頻道影片中指出，蘋果內部正在商討將秋季發表會延後到 10 月舉行的可能性。基於他這陣子爆料的準確度，頗值得參考。

先前曾經準確預測蘋果新 iPhone SE 以及改搭巧控鍵盤的 13 吋 MacBook Pro 發表時間點的爆料達人 Jon Prosser，也經營了 YouTube FRONT PAGE TECH 頻道。他在最新上架的影片中，花了相當大篇幅談到 Apple Glass，並且指出蘋果內部正在討論將秋季發表會延後至 10 月的方案。

Apple's AR Glasses! HERE YOU GO! Design, Name, Price, Release date, and more! EXCLUSIVE LEAKS!

多年以來蘋果都選擇在 9 月舉辦秋季新品發表會。如果今年蘋果將秋季發表會改到 10 月舉行，將是 9 年來首例。蘋果上一回在 10 月舉辦發表會，得回溯到 2011 年 10 月 4 日發表 iPhone 4s，當年也是現任蘋果 CEO Tim Cook 第一次以執行長的身分主持發表會。

由於新冠肺炎(COVID-19)疫情影響蘋果研發工作與供應鏈復工等因素，先前已有不少媒體預測蘋果將會延後發表今年的新 iPhone，或者提及會延後上市。《iMore》網站認為，蘋果若真的將秋季發表會延至 10 月，除了能夠縮短新品發表至上市之間的時間差，屆時也預期將有更多蘋果直營店(Apple Store)能恢復正常營運。對於蘋果推出新一代 iPhone，都更為有利。

因新一代 iPhone 受到各界關注，相關傳聞層出不窮。包含螢幕規格、解析度、OLED 螢幕供應商、支援 5G，甚至是最終價格等內容，都已有相關資訊流出。如今十分令人期待的是，若是 iPhone 12 系列一如預測從 649 美元起跳的話(5.4吋款式)，相對於 2019 年的 iPhone 11 起跳價是 699 美元來說，入手門檻又更低，對於價格敏感的消費者來說，將更具吸引力。

延後發表5G iPhone 知情人士爆料：蘋果真的在考慮

5G iPhone全系列名稱價格曝光 絕對出乎意料

iPhone 12全系列螢幕規格曝光 升級10-bit色深更真實

(科技)

companies: 蘋果 Apple

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 9年來首例 傳蘋果內部商討iPhone 12延至10月發表


content_text:
雲南昭通發生規模5地震 已4死

記者吳典叡／綜合報導

陸媒報導，大陸雲南省昭通市前晚9時47分發生規模5.0、深度僅8公里的極淺層地震。根據雲南省官方通報，截至昨日清晨止，已造成4人死亡、24人受傷。由於災情可能再增加，當地已投入500餘人救災。

報導指出，昭通市規模5.0極淺層地震，被許多大陸網友轉貼在微博，上傳地震發生時的影片，畫面中許多房屋毀損，街道滿是被震碎的磚瓦，更有民眾大叫「樓要塌了、快跑啊」，瘋狂奔逃。由於震源深度約8公里，加上持續發生多起餘震，增加搜救隊員進入災難現場的難度。

有搜救隊員在微博上傳在災區拍下的影片，表示一行15人花2小時，終於徒步進入災區。也有人留言表示，這次地震在四川宜賓、西昌等地都有明顯震感，且晃得厲害。

journalist: 吳典叡

events: 地震 死亡

title: 雲南昭通發生規模5地震 已4死 | 大陸動態


content_text:
小羅斯福的新政大興土木，南韓總統文在寅2020年4月22日首度提及的韓版新政則是著重數位土木工程。法新社

美國總統小羅斯福曾說：「寧可當個帶著慈善精神做事而犯錯的政府，也比成為一個冷漠、毫無作為的政府來得強！」1933年小羅斯福的「新政」(The New Deal)，成功讓美國走出大蕭條，晉升世界強權。如今南韓企圖效仿這樣的精神，決定在後疫情時代推動韓版新政，一方面拯救因COVID-19(新冠肺炎)陷入蕭條的經濟，創造就業機會，另一方面也企圖提前部署後新冠 (Post-Corona)時代，因應社會與經濟結構巨變的產業轉型及挑戰。

不只撒錢救市 韓新政促產業轉型

南韓總統文在寅2020年4月22日，首度提及韓版新政，並表示將於2020年下半起，推動一系列刺激及振興經濟的措施。截至4月底，粗估南韓已提出151兆韓元(約1,236億美元)協助金融與財政的相關對策，也追加89兆韓元維持與協助企業僱用，合計規模已達240兆韓元。

除這些救急的措施外，南韓更大的雄心，便是在於透過推動韓版新政，加速南韓產業轉型，晉升全球數位強國。稍早南韓總統文在寅，5月10日發表上任3年的演說，強調南韓要化危機為轉機，不但要成為世界的南韓，也要當個帶領世界的南韓。

文在寅解釋南韓將在原本ICT基礎上，推動韓版新政，以5G等資料基礎建設為中心，引領後疫情時代。政府將以專案形式，推動創造工作機會的韓版新政，目標是躍升「數位強國」，成為尖端產業的世界工廠，改變全球產業地圖。

如果說過去小羅斯福的新政，主要圍繞救濟(Relief)、復興(Recovery)及改革(Reform)「3R」展開，南韓政府計劃推動的新政，或許可簡單濃縮成「DNA」；即資料(Data)、網路(Network)與人工智慧(AI)，韓版新政輪廓已大致浮現，細部推動方案預計6月初公布。

幾經波折定調數位 韓捨傳統土木工程

日前南韓企劃財政部公布新政三大推動方向，即數位基礎建設、非接觸(untact)產業育成及社會間接資本(Social Overhead Capital；SOC)數位化。

在這三大推動方向下，南韓初步規劃十大重點項目：強化資料全生命周期基礎建設、擴大資料收集利用、及早建立5G基礎設施、推動5G+整合事業、擴充AI資料及基礎設施、泛產業整合AI、奠定非接觸服務基礎、強化雲端暨網路安全網、老舊SOC數位化及建構數位物流服務體系。

傳原本南韓政府考慮環保、軟實力、平台等新政主軸基調，但最後綜合考量政策效果與產業競爭力後，決定採用「數位」(digital)定調新政方向。業界分析，南韓以數位定調新政的理由有三：普遍性、短期見效及差異化。

首先，由於疫情衝擊各行各業，南韓政府期望新政相關事業的推動，能夠加惠最多產業。其次，南韓身為全球ICT強國之一，在已有的基礎上進行挹注，有望在短期內收到明顯成效。

最後，南韓政府部門在討論新政方案時，也有認為振興經濟，政府應該帶頭大興土木，然而過去南韓政府推動的SOC建設，如四大江計畫最終招致批判與失敗命運，文在寅政府因此認為，政策上應與過去政權切割，最後決定推動21世紀數位新政建設路線。

文在寅支持飆高 新政仍顯危機四伏

文在寅政府由於抗疫、防疫有成，日前總統文在寅的支持度，飆升至史上新高的71%。相較美國小羅斯福的新政，主張大興土木刺激經濟，南韓數位版新政，則是集中心力於推動數位經濟相關計畫，致力5G等網路建設，進而創造就業機會，期政府計畫與民間投資產生最大綜效。

另一方面，南韓產業通商資源部日前，也針對疫情提出八大核心戰略，包括因應低油價時代的產業結構轉變、培育非接觸產業、全球價值鏈(GVC)重塑、產業現場重置、培養K-Bio與防疫產業、提升企業活力與投資、連結各經濟主體及全球合作式領導。

其實南韓總統、企劃財政部及產業通商資源部，目前對新政的內涵及重點產業，仍處於一人一個號，各吹各的調的情況，也許最快到了6月初，南韓政府才會有一個較明確版本。根據目前已提出的規劃重點與方向，大致可歸納出南韓新政重點，在於鼓勵數位經濟與數位基礎設施建設，著重2~3年內可完成的方案計畫。

儘管文在寅政府期望藉由新政推動，創造更多就業機會，解決經濟危機，獲不少人認同，但不看好數位新政者，其實也不在少數。首先，不少業界人士擔心，南韓政府主導的數位經濟政策，很可能會過度干預民間IT市場，最終引發混亂與失敗。

此外，不少南韓經濟專家也指出，南韓政府推動的SOC數位化，目前其實已有許多類似項目正在進行，但如果不投資新的SOC，南韓經濟恐怕很難真正復甦。例如，韓版新政措施對於南韓鋼鐵業，就很難給予實質幫助。

全球產業面臨鉅變 韓新政理念值得借鏡

南韓總統文在寅所說的化危機為轉機，或許可理解為在工業4.0時代，南韓期望藉此次疫情，躍升全球數位強國，發展非接觸醫療、線上教育等數位經濟產業，帶頭南韓產業轉型與升級。

2020年第1季全球經濟出現警訊，美國、中國、歐盟等主要國家與地區皆出現負成長，南韓4月出口減少24%，汽車、鋼鐵、煉油等營收表現驟減，但預料2020年第2季，才是真正考驗的開始。後疫情時代，人類與病毒恐陷長期抗戰，各國除強化防疫外，政治、經濟及社會等各層面，也應該擬定全面性的對策，因應隨時可能發生的危機。

南韓因應後疫情時代的產業政策，目前大致上可以歸納為以DNA為主的數位新政，以及培育三大產業(系統半導體、未來車及生技健康照護)；新政主要著眼於2~3年可見明顯成效的計畫，三大產業的培育則屬中長期投資。

許多新興國家如印度、巴西等，由於防疫能力不足及資訊不透明，已造成全球供應鏈不安，過去這些地區與國家的「低薪」投資魅力，似乎已被疫情削弱，全球供應鏈未來是否一反過去的全球化而走向在地化？儘管不確定性仍高，但唯一可以肯定的是，前新冠(Before Corona)與後新冠(After Corona)時代，將是人類文明演進史上的又一次斷裂。

countries: 巴西 美國 中國 印度 歐盟

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 新社 復興 成功

things: 防疫 油價 經濟

title: 後疫情 大逆襲 南韓打造數位新政


content_text:
南市十九日一陣大雨，北區西門路與長北街附近又淹水，地方希望市府早日解決改善。 （記者陳銀全攝） 記者陳銀全／台南報導

南市十九日上午一陣傾盆大雨，不少地方傳出淹水，安平區也有部分地方淹水，小東地下道，一度因積水過深封閉，幸雨勢一緩，積水即退；不過北區長興里長李茂德表示，西門路與長北街口附近，長年以來遇雨即淹，十九日又淹，雖然市府相關單位曾前往會勘，但仍沒有結果，希望市府早日處理，讓民眾遠離淹水之苦。

受梅雨鋒面影響，氣象局發布大雨特報，上午開始即有間歇性大雨發生，小東地下道一度封閉，安平區更有時雨量達六十二毫米的雨量，有些地方也出現淹水，馬路旁水溝，也出現「冒泡」現象，還有些店家，一度因為雨勢宣洩不及，造成店內淹水，幸雨勢一緩，中午十二點左右，積水就消退。

不過北區長興里長李茂德指出，西門路與長北街口附近，因為地勢低窪，加上台南轉運站後方停車場，只要遇雨時，雨水由公園北路往西流至西門路再往南排水，至西門路與長北街口處，就容易淹水，十九日下雨，又出現淹水，民眾苦不堪言。

李茂德更說，雖然市府相關單位多次會勘，且市府水利、工務局及公所等，也召開會議，里辦公處也建議公園北路流至西門路的排水，可以截流往北流，解決長北街附近淹水問題；工務局則表示，由於公園北路與西門路處，有不少管線，因此目前正評估如何解決方法。

水利局也指出，十九日短時強降雨事件，總計積淹水通報案件計有十處，主要分布於安平區及永康等區，造成部分道路有積淹水災情傳出，所幸雨勢轉小後，積水全數消退。

journalist: 陳銀全

taiwan-subdivisions: 永康 安平區 北區

title: 傾盆大雨 西門路 長北街口淹水成災 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
文：森迪爾．穆蘭納珊（Sendhil Mullainathan）、埃爾達．夏菲爾（Eldar Shafir）

匱乏陷阱 只要有時間，到哪兒都是步行可到的距離。

——史蒂芬．萊特（Steven Wright）

印度清奈的科亞姆貝都市場相當壯觀。綿延四十幾英畝的土地上擠滿兩千五百多家商店，賣的東西從芒果到萬壽菊無所不有。成千上萬的顧客穿梭在多彩的陳列商品之間，有如尖峰時刻的地鐵站。各種事物讓人目不暇給。不過這裡最有趣的東西偏偏也可能是最容易錯過的。

在黎明來臨之前，街頭小販就會到達市場。來到世界上比較貧窮城市的人，都看過甚至買過路邊攤的東西。在清奈的攤販就坐在地上，有些會有個小攤位，有的則只有鋪塊毯子，叫賣著蔬果和鮮花。他們的商業模式很簡單。一名典型的小販每天早上大概買一千盧比（約二十美金）的貨。她一整天下來大約收入一千一百盧比，賺到一百盧比的毛利（比兩塊美金多一點）。她的生意用到兩個成本：她個人的勞力和她每天買貨所需要的一千盧比。有些攤販一千盧比是自己的錢，不過大部分攤販（照我們的統計數據是六五％）是借來的。而且這筆借貸可不便宜：平均攤販借錢的日利率是五％。換句話說，一天下來，一百盧比的毛利有一半要付利息。這些小販借錢的利息，或許是科亞姆貝都這裡最吸引人的故事。

你也許會覺得，只有經濟學家才會把「吸引人」跟「利息」這兩個詞連在一起用，不過，請你再想想。幾乎每個小販的預算裡都有小小的寬鬆，讓她必要時可以轉圜。她可以喝杯茶、買點dosa（印度的脆餅）這一類零食，或是給孩子、孫子買點糖果。如果說她每天都不把這五盧比花掉，而拿這錢去補貨的話。她每天就可以少借五盧比。似乎小販需要兩百天才可以擺脫掉一千盧比的債務。不過事實上，她只要五十天。這就是複利的威力（特別是當利率很高的時候）。每天五％複利累積非常快。

這個成效非常驚人。每天省下一點點，小販五十天之內就可以擺脫債務。擺脫債務之後，每天工作的收入都會加倍。任何可以讓窮人一個月內收入增加一倍的社福計劃應該都算是很驚人，好到讓人不敢置信。雖然每個攤販都能參加這個「計劃」，卻沒有人會好好運用。而且一再堅持己見。在我們的採訪樣本裡，一般攤販平均借貸的時間為九．六年。

攤販掉入了陷阱。不過特別有趣的部分在於她如何掉入陷阱。我們習慣認為匱乏是現實的一部分。有些時候也確實是如此。生活在發展中國家，每天只能支用一美元的人，和生活在已開發國家可支用一百美元的人，他們之間的差別與他們的行為沒有太多相關，真正相關的是他們的出生地。不過有一些匱乏——例如這些攤販——則是和人類行為有關。攤販不同的行為表現，就可以讓自己的貧窮程度大為減輕。

小販的情況正是我們稱為「匱乏陷阱」（scarcity trap）的典型：在這狀態下，人的行為促成自身的匱乏。在「匱乏陷阱」中的人就和小販一樣，可能原本就存有非自己所能控制的匱乏因素。如果小販生在紐約，她應該會富有得多。不過我們特別有興趣的是什麼行為導致了匱乏。我們更希望了解，何以匱乏會導致這樣的行為，我們在匱乏模式下的作為，又是如何讓匱乏自我延續甚至自我擴大。

想像有菲利克斯和奧斯卡兩個學生。菲利克斯每個週末都花很多時間在學業上，作業也都按時交。他既忙碌但也很從容。奧斯卡恰好相反，他同樣有天分，上的課程也一樣，但時間卻不夠他用。他要花更多時間準備功課，老是覺得來不及，每個禮拜都要匆忙趕做遲交的作業。為什麼奧斯卡會這麼忙？他上的課並沒有比較多，他也不是能力比較差。事實上，奧斯卡只不過落後了一步：他在做的是上個禮拜的作業。對菲利克斯來說，因為他剛聽完課，所以對內容印象都還很深刻。奧斯卡則不一樣，他必須花更多時間回想上個禮拜上了什麼，同時又得注意不要跟今天早上講課內容（還沒有忘掉的）混淆。奧斯卡花更多工夫，但是完成的卻越少。奧斯卡就是落後一步。

在金錢方面落後一步也是一樣。想像一下菲利克斯和奧斯卡是兩名農夫，每年都種同樣的作物。菲利克斯靠自己的儲蓄買種子、肥料和支應收成之前的生活費用。奧斯卡則是靠借貸解決上述的花費。一如學生菲利克斯比較從容不迫，農夫菲利克斯也是手頭比較充裕。奧斯卡可以支用的錢更少了。雖然菲利克斯和奧斯卡兩人賺到同樣的收入，奧斯卡有部分的錢必須支付借貸的利息。同樣的問題在於奧斯卡就是落後一步。菲利克斯的收入拿去投資下一季的作物；奧斯卡的收入則拿去付上一季的借貸。

這些情境說明匱乏不只是關於實體的資源。在兩個例子裡，菲利克斯和奧斯卡可用的資源相同，但是只有奧斯卡體驗到匱乏。在第一個例子裡，菲利克斯和奧斯卡有同樣的工作和同樣的時間；在第二個例子裡，他們有同樣的土地和同樣的收入。出現不同的結果是由於他們對資源運用的方式。

菲利克斯和奧斯卡的鮮明對比正好為我們的匱乏陷阱做了說明。兩者都面對明確的制約，但是奧斯卡卻因為自己的行為而困在匱乏之中。更廣泛來說，匱乏陷阱不只是實體上資源的短缺。它是基於對這些資產的誤用而出現效能上的短缺。它讓人持續落後一步，持續支付前一個月的花費。它也是一種管理和運用所有物的方式，以致於看起來以及感覺上比實際有的還要少。最初的匱乏與其後的行為結合導致匱乏的擴大。

我們在觀察匱乏時經常忽略這個特徵。我們可能看到農夫奧斯卡不斷借錢，心裡會想：「他錢花得太多了。他不懂儲蓄。」我們可能看到學生奧斯卡熬夜準備功課而無法如期繳交作業，心裡會想：「他用功過度了。他應該慢下腳步。」不過一旦我們理解到陷阱的邏輯，我們就可以很簡單地說：「奧斯卡錢花得太少（別忘了，跟他同樣土地大小的菲利克斯花的錢還比較多）」或者說「奧斯卡功課做得不夠（他用的時間精力更多，但是完成的卻沒有比菲利克斯多。）」問題不在他們花多少時間或金錢，而是在他們對時間和金錢是如何使用的。持續不斷借貸的人，花比較少錢在自己想要的東西上；他的一大部分收入必須拿去支付貸款。進度持續落後的人用比較少的時間來完成工作；他有很多時間是用在追趕進度。更具體地說，我們看到印度小販的情況也許會認為他們存下來的錢太少。我們會認為他們的收入太少。這當然沒有錯。不過還有另外一個理由讓他們困在匱乏的陷阱裡。

在這章裡，我們要描述匱乏陷阱，它運作的方式以及我們為何會落入其中。還要說明為什麼我們就像小販，不會每天省下五盧比一樣，不去做可以讓我們脫離匱乏陷阱的事。

挖東牆補西牆 想了解為何我們會被困住，我們必須先了解匱乏陷阱一個常被忽略的特徵。在我們的研究中，最早遇到這個情況是在印度的塔米爾納德農村地區與經濟學家費伊（Michael Faye）進行珠寶借貸的研究。這種貸款類似於珠寶的質押典當。我們合作的對象是一個貧窮村落的銀行，他們提供年利率一三％的珠寶貸款，我們很驚訝地發現，客戶習慣上比較偏好跟當地的錢莊打交道，而他們收的利息要高出許多，利率超過七○％。村民普遍認為珠寶貸款是用在緊急狀況；它們是最後萬不得已的手段。而錢莊則永不打烊。它的時間很靈活。即使在週末敲門也可以借到錢，銀行則只有平常日和週六部分時段營業。不過，在緊急的時候恐怕也不能等。你陷入隧道的時候就是會這麼做。這似乎很有道理，至少乍看之下是如此。

不過接下來我們查看資料來了解到底哪些算是緊急狀況。排在第三位的看似很合理：那就是醫療費用。排名第二和第一則較讓人困惑：學校學費和購買種子。照理說，人們很早之前就應該知道學校什麼時候要繳學費，什麼時候需要錢買種子。為什麼這也算緊急狀況？事實上，我們進一步研究發現，連一些醫療費用也不算真正的緊急狀況；有些錢是用在預先安排好的手術，像是切除白內障或是分娩。為什麼人們要在最後一刻才對這些事件做反應？為什麼他們把這些例行的、事先排定的事件當成意外？

當然你也一定經驗過類似的情況。當你專注於應付這個禮拜，你就不會顧慮下星期該如何的種種細節。接著一個星期過後，一些原本理當可以預期到的事突然讓你措手不及。你忘記很早之前就知道用得到，但必須提前一星期前預購的折扣機票，或者你很尷尬地告訴伴侶，很早之前你們熱烈討論要一起去看的表演，門票已經賣完了。在工作方面，在狂亂中完成一個計劃之後，你震驚地發現另一個計劃案只剩兩天就必須完成。不久之前，它的最後期限明明還有幾個星期，而你老早就「知道」的事如今變成一個殘酷的意外。

隨期限到來才赫然發現的意外，我們把它導致的情況稱為「拋接球效應」（juggling）：一件急事接著另一件急事不斷迎面而來。拋接球效應是隧道視野很合理的結果。當我們陷入隧道視野，我們片面且暫時地「解決」了問題。我們在當下做好我們能做的，不過它給未來又製造新的麻煩。今天的賬單產生一筆借貸，它會成為未來另一張（比現在金額稍微更大一點的）賬單。簡便的治療方法可能暫時有效，但是我們將來可能要花更多錢做醫療。如耍特技般手上同時拋接好幾個球時，我們在隧道視野中只能注意最快掉下來的那顆。有些時候我們可以把問題完全解決。但是更多的情況是，我們只是及時把球接住，馬上又得把它丟回空中。

可預測的事件會被當成措手不及的意外，原因就在於拋接球效應。你在拋接球時，你的隧道視野專注在這快掉下來的球，你會忽略其他在空中的球。當那些球「突然間」落下來，它們對隧道視野的接球者而言是新奇的事，你也可以說它是讓人震驚的意外。旁觀者也許早就已經注意到球要掉下來了。對旁觀的人而言，我們知道繳學費的時間快到了。對財務上有如拋接球一般應接不暇的窮人來說，繳學費這件事只有真正事到臨頭時，才會感覺到它的存在。

這種應付匱乏的方式，會導致收支明細表混亂不堪。由於我們不斷用最簡便的解決方式來應付最立即的問題，經過時間累積之後，這些臨時應變的處理方式會製造出一套複雜的責任承諾網絡，其結果就是一團混亂的資產與義務關係。對忙碌的人而言，這代表的是像我們第一章裡談過的沉重而扭曲的時程表，「幾乎要崩垮」的一大堆待做事項和更動時間的約定。對窮人而言，這意味著複雜的財務關係。在《窮人的投資組合》（Portfolios of the Poor）這本有趣的書裡，非常詳實的研究顯示，窮人平均使用大約十種不同金融工具。在孟加拉有一種工具——一種短期無息貸款——在一年之內有四十二個家庭運用它超過三百次。在這個調查裡面，從年頭到年尾，窮人在任何時間都是同時向多方借出或借入金錢，這個拼貼起來的結構，是經年累月隧道視野專注在當前最迫切問題累積下來的結果。

不管是買新東西或做新投資決定，如今都必須循著這個日益複雜的拼貼結構。前面每一個決定都會牽扯到隨後每個決定，讓它變得更複雜艱鉅。隨著拋接球效應，我們因為自己的行為而把問題變得更加複雜。匱乏陷阱中混亂的收支明細表又增加我們達到收支平衡的複雜度與挑戰性。

拋接球效應不只是時間上的忙碌。在一些地區，窮人身兼好幾個工作，真的很忙碌。不過有些地方的窮人，即使有很多空閒，他們還是在拋接球。對農民而言，收成期的尾聲最會出現這種拋接球現象。在這個時候前一季收成的收入已經快要用罄。在我們的研究中，這個時期人們的流動智力變得較低，執行控制力也會減弱。而同樣在這個時候，農民除了等待作物成熟，也是最無事可做的時期。使用時間的資料顯示，他們每天的工作時數很短，但是其中有很多拋接球的情況會出現。拋接球不只在時間上有所延誤，而是心裡同時想許多事情。一個人的認知頻寬有很大一部分被空中即將落下的那一顆球所佔據。

匱乏陷阱就是由這兩個特徵——落後一步和拋接球效應——所界定。在匱乏陷阱中的生活就是你實際有的，要比你能夠擁有的還要少。它一直在追趕進度，處理每一個即將落地的球，以及東拼西湊的最後結果。而它有很大部分的原因是匱乏下的行為造成，所以這裡有個很明顯的問題。為什麼？如果一個固定的資源有好幾個可以處理的方式，為什麼我們會堅持落入那個極端無效率的方式？我們為什麼不走出這個陷阱？

相關書摘 ►《匱乏經濟學》：打包行李箱的比喻，可以說明「匱乏」何以會造成「權衡取捨的思維」

書籍介紹 本文摘錄自《匱乏經濟學（新版）：為什麼擁有的老是比想要的少？面對匱乏感最強烈的時刻，你該如何做聰明抉擇？》，遠流出版

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：森迪爾．穆蘭納珊（Sendhil Mullainathan）、埃爾達．夏菲爾（Eldar Shafir）
 譯者：謝樹寬

這是最好的時代，還是最壞的時代？

雖然這個問題沒有定論，但可以肯定的是：這是個匱乏感最為強烈的時代。在豐裕的物質之海，人類卻因匱乏而窒息。

在消費主義的邏輯下，供給被無限擴大，需求也被無限擴大，但是個人的資源並沒有相應提高，人的「匱乏感」因而大幅提昇。為了生產，人被無情地驅策，不斷提高產能；為了消費，人要賺更多的錢，去滿足需求與慾望。

人為何總在最後期限之前才把事情完成？貧困為何讓人難以脫身？組織企業為何陷入四處救火的困境？為錢發愁的人為何較難控制衝動？孤單的人為何不容易交到朋友？這些問題看似毫不相關，但是在背後，作者看到同樣的原因：人的生產力與消費力不斷受到剝削。換言之，人不斷處於匱乏之中。

匱乏不僅是一種現象與狀況，久而久之，它會改變心理機制，使得人進入「匱乏模式」，而以錯誤的方式回應，陷入惡性循環。

行為經濟學是認知心理學與經濟學的新領域，探討人在什麼認知之下做了什麼決定，不管是在臉書上按了「讚」，還是決定購買（或不買）某個東西，都有心理學的基礎，也有經濟學的意義。《匱乏經濟學》以行為經濟學的最新研究、令人印象深刻的有趣案例，提供了理解的新方式，也告訴個人與組織要如何管理匱乏。

countries: 印度 孟加拉 中國

title: 《匱乏經濟學》：小販的情況正是我們稱為「匱乏陷阱」的典型


content_text:
原標題：電台女主播硬核維權只是個案的勝利

電台女主播硬核維權只是個案的勝利

熊志

近日，一段電台主播幫車主硬核維權視頻在網路熱傳。視頻中，電台主播質問4S店銷售經理為何違規收取車主續保押金，該經理反問：「你誰呀？你說的算呀？」

據報導，去年6月，安徽亳州車主卞先生從涉事4S店購買了一輛汽車，並被收取了1000元續保押金。後來卞先生不願在店裡續保，4S店卻不肯退還押金。卞先生只能求助電台主播幫忙維權，於是就有了這段硬核的維權視頻。

維權視頻之所以廣泛傳播，原因在於，該電台女主播有理有據，且質問相當犀利，展現出了強大的氣場。匪夷所思的是，面對收費違規的指控，涉事4S店銷售經理還反過來質問主播的媒體人資格。

呼之欲出的強硬和傲慢，讓這段維權視頻成為涉事4S店的「大型翻車現場」。很快，當地市場監管部門對涉事4S店進行了約談，責成退回續保押金，並在全市範圍內開展汽車銷售市場專項整治。從媒體曝光到監管部門介入，最終卞先生實現了維權勝利。

這是一個不讓人意外的結果。但是，此事的發酵傳播，絕不僅是因為電台女主播極具個人辨識度的維權風格，更在於它反映出了消費者面臨的維權困境。

以本次風波涉及到的續保押金為例。其實，商務部官網公佈的《汽車銷售管理辦法》第十四條已經規定，「經銷商銷售汽車時不得強制消費者購買保險或者強製為其提供代辦車輛註冊登記等服務」。強制收取卞先生的續保押金不退，已經明顯違規。

在維權視頻中，一個4S店的銷售經理卻表示不知道有相關規定；在主播給她反覆講述了相關條款后，依然態度蠻橫，拒絕承認錯誤。可想而知，如果沒有媒體的硬核聲援，明明在理的卞先生，要拿回這1000元續保押金會多麼困難。

在有法律撐腰的前提下，發生糾紛時，消費者還是無法強硬起來，只能求助外力才能解決。如此艱難的維權勝利，暴露出部分商家和消費者之間強弱不對等的格局。主播硬核維權固然大快人心，卻極具偶然性，也難以複製。

對普通人而言，遇到糾紛時，找媒體曝光投訴，不會是優先順序的選擇。從此前的西安賓士女車主維權風波到這次事件，莫不如此。所以卞先生的維權勝利，只能說是個案的勝利。我們更該反思的是：為何在這次事件中，常規維權通道失效了？

4S店拒退押金的「底氣」，除了店大欺客的因素外，也是因為續保押金已經成了一種行業潛規則。在裸車價格基本透明的前提下，很多4S店都是靠這種額外的項目來賺錢，由此衍生出各種違規收費問題。除了拒退續保押金的問題，還有強制車主購買商業保險等亂象，以至於在一些人眼中，4S店已經成了「水很深」的代名詞。

4S店無視商務部門的明文規定，依舊我行我素的強橫背後，同樣折射出市場監管的缺失。按照《汽車銷售管理辦法》，違背相關規定的，「由縣級以上地方商務主管部門責令改正，並可給予警告或3萬元以下罰款」。某種程度上可以說，正是監管滯后、執法過輕，助長了行業亂象。

不管怎麼說，消費者權益的保障，不能寄托在某個硬核的主播身上。徒法不足以自行，消費者能不能硬核起來，要看維權機制是否順暢，更得看市場監管是否硬核。

熊志 來源：中國青年報

2020年05月20日 02 版

title: 電台女主播硬核維權只是個案的勝利


content_text:
台北市長柯文哲「實習說」，在網路上引發正反兩極討論，律師呂秋遠（圖左）今（11）日在臉書表示，若做得到10點歡迎不給，否則，不要把人家當低級賤民，假藉傳授的名義，行剝削之實。(中央社)
台北市長柯文哲日前一席「實習說」，在網路上引發正反兩極討論，和沛科技總經理「翟神」翟本喬在臉書直言「柯P當然是說錯話了，該道歉就道歉吧！」，律師呂秋遠今（11）日也透過臉書表示，如果做得到10點歡迎不給，否則，不要把人家當低級賤民，假藉傳授的名義，行剝削之實。

柯文哲日前參加大學生公民咖啡館，學生談到暑假到業界實習為什麼都薪水？柯文哲回應「你來我們這實習，我還花時間教你，我沒跟你收學費就不錯了，還給你薪資？這當然是可以討論啦」，引發網友熱烈討論。

呂秋遠表示，實習要不要給薪水，首先要問問師徒制度是什麼？如果沒有古代的師徒關係存在，到公司上班（實習？），除了呼吸不用錢以外，什麼不需要錢？他贊成實習不用給任何薪水，但是，師傅必須能夠做到下列幾點：

1.對待他，就像對待自己的兒子或女兒一樣，如果不希望兒女做的事，請不要叫他（她）去做。

2.供餐供宿，而且最好與師傅同住。

3.包辦一切必要開銷：他的健保、車資、交女友的錢，麻煩都幫他處理。

4.必須傾囊相授，最多只能留一手。

5.實習只能有一定年限，不要像許多教授一樣，因為學生研究作得好，就想把人家多留幾年，最後學生的研究，通通變成自己的。

6.必須有順序的栽培，他們不是免費奴隸。

7.公司的未來，必須交給這個人，如果不給薪水，就是把他們當作自己家人了，既然是自己家人，以後公司當然要交給他們。

8.犯錯只能家法伺候，實習生做錯事，不能把學徒推出去面對現實。

9.身教重於言教。

10.最後，請把自己的兒子或女兒許配給這位學徒。

呂秋遠強調，做得到上面10點，歡迎不給，否則，不要把人家當作低級賤民，把自己當皇親貴冑，大家都是人生父母養，假藉傳授的名義，行剝削之實，真的很糟糕，小氣的人，不會只有在錢上面吝嗇的，他們的人生，不論多富有，實際上都是窮困的。

people: 柯文哲 翟本喬

references: 網友 臉書

title: 實習該不該給薪？呂秋遠：做得到師徒制歡迎不給


content_text:
疫情衝擊民生消費，餐飲業這一次可說是海嘯第一排。初期疫情讓「民眾不敢出門消費」。不過近期連續超過一個月本土零新增案例，母親節檔期出現了報復性消費，顯示民眾悶壞了。雖然振興券尚未拍版定案，慶祝520，也慶祝連續超過一個月無本土新增案例，「和億生活集團」擁旗下兩大亞洲米其林品牌—來自香港的「添好運」、以及新加坡「了凡油雞飯．麵」，率先發現金券！凡到「添好運」及「了凡」全台分店消費，添好運滿$1,000元送$200元，了凡滿$500元送$100元。(現金券，限下次消費使用)

添好運-冷凍品 (圖-和億生活集提供)
米其林搶攻電商 東森購物獨家送

反觀電商與冷凍品在這次的疫情下逆勢成長！五月份和億生活集團旗下米其林品牌「添好運」、「了凡」獨家與東森購物攜手合作，推出17款獨家組合，售價十分親民，最低$488起至最高$1,288 讓消費者在家也能享受米其林美食。包含添好運每 17 秒賣出一顆的招牌「酥皮焗叉燒包」、港式牛腩湯麵、鮑汁燜鳳爪、鮮蝦燒賣皇、添好運流沙包、港式蘿蔔糕、XO醬禮盒。了凡油雞飯．麵推出超人氣燒味；招牌油雞全雞、香烤排骨、蜜醬叉燒，還有全新秘滷系列：醬香滷鴨舌、吮指鴨翅膀、蜜汁滷鳳爪、香滷百頁、不凡米血糕、經典滷豆干、鮮滷鵪鶉蛋等，都可以在東森購物一站購足！

東森購物獨家!單筆消費結帳消費滿$1,000元贈送「楊枝甘露兌換券」(價值$138元)，滿$2,000元贈送「添好運流沙包」(冷凍商品價值$276元)。慶祝520，東森購物獨家滿$500元送$100元，滿$1,000元送$200元，依此類推。優惠相當於75折，而且通通免運!(期間限定優惠回饋至6/20止)。米其林冷凍品熱銷爆量，相於之前訂購後兩週到貨，為了減少消費者等待時間和億加速生產作業，力拼7日內即可出貨。

端午獻瑞 兩大米其林推冷凍新品祭優惠 添好運推「好運糯米雞粽」了凡推「冷凍油雞組」預購滿$500送$100 團購滿萬送$2,500

因應傳統三大節—端午節的到來，去年添好運限量推出的「好運糯米雞粽」5000組完銷。港市肉粽正方形非常扎實，大小為台式肉粽的兩倍，可兩人分食。添好運遵循古法製作，一顆重達300G，採用特選荷葉包裹糯米、肝腸、豬肉、雞肉等配料一打開就能聞到濃濃的荷葉香，一口咬下綿密的米飯口感搭配濃郁的荷葉香令人齒頰留香、回味無窮。今年再度推出添好運「好運糯米雞粽」(2入組)，每組優惠價$249元(原價$316元)，「好運糯米雞粽＋茶葉組」優惠價$888元(原價$996元)。

好運糯米雞粽(圖-和億生活集團提供)
 「了凡油雞飯．麵」 也推出冷凍品「了凡招牌油雞全雞」優惠價$588元(原價$680元)。「了凡招牌油雞全雞+蜜醬叉燒+香烤排骨」原價$1,240元 優惠價$888元；熟食店取「了凡招牌油雞全雞」原價$680元，半雞節日禮盒(招牌油雞半雞+蜜醬叉燒+香烤排骨+脆皮燒肉)原價$950元 優惠價$888元，全雞節日禮盒(招牌油雞全雞+蜜醬叉燒+香烤排骨+脆皮燒肉)原價$1280元 優惠價$1188元。

以上預購再送現金券，5月31日前預購滿500元送100元現金券依此類推，團購再享優惠滿萬元送$2,500元。添好運「好運糯米雞粽」5月21日開放預購， 6月1日開放提貨，了凡即日起預購現貨同步發售。

和億生活集團官方網站：http://www.hoyii.com.tw

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 香港 新加坡 中國

title: 慶祝5/20 和億生活集團「現金券」搶先發


content_text:
（中央社紐約19日電）有「留學生文學鼻祖」稱號的旅美作家於梨華近3週前病逝，紐約時報今日引述於梨華女兒孫曉凡說法指出，於梨華死因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）引發呼吸衰竭。

▲於梨華因武漢肺炎併發呼吸衰竭病逝。（圖／翻攝自思行文化臉書）

紐時將於梨華列入死於2019冠狀病毒疾病的逝者名單。根據訃告，於梨華4月30日在美國馬里蘭州蓋瑟斯堡（Gaithersburg）寓所逝世，享壽90歲。孫曉凡（Lena Sun）現任華盛頓郵報記者。

於梨華創作生涯橫跨半世紀，著有數十部小說與短篇故事，常取材她的經歷，描繪華人在戰後美國社會的處境，以她筆下的「無根的一代」聞名文壇。

在1967年出版的知名長篇小說「又見棕櫚，又見棕櫚」中，於梨華筆下的主人翁留學美國10年，取得博士學位後返台，疏離感卻因家人誇耀他在西方的生活經歷而加深，展現出留美學生的迷惘與寂寞，讓於梨華得到「留學生文學鼻祖」封號。

於梨華在美國嘗遍移民生活酸甜苦辣，發現華人存有盲目崇拜西方的傾向。1970年代末尾，時值中國文化大革命結束後大批青年赴美留學，於梨華對這些學生寫了一封公開信。

她當時在信中寫道：「你們來，帶著我們中國絕不比人差的智慧來，帶著我們特有的勤儉與韌性來，更不要忘了，帶著個人及民族的自尊來。」

根據紐時訃告，於梨華1929年11月28日生於中國上海，出生年分早於外界熟知的1931年。

於梨華在浙江寧波成長，抗戰期間隨家人顛沛流離，1947年隨父親舉家遷往台灣。1953年從國立台灣大學歷史系畢業後，於梨華赴美留學，1956年取得加州大學洛杉磯分校（UCLA）新聞學碩士學位。

於梨華當年以短篇小說「揚子江頭幾多愁」獲獎後嘗試出版更多英文故事，但不受美國出版商青睞。她生前受訪時說，美國出版商只對女性裹小腳、男性吸鴉片上癮等符合東方異國風樣態的故事有興趣，但她想寫華人移民在美國社會掙扎。

於梨華曾於紐約州立大學阿爾巴尼分校（SUNY Albany）教授華語與中國文學，1993年退休。

2006年，於梨華獲美國密德伯里大學（Middlebury College）榮譽博士學位，校方稱她為「戰後5位最具影響力的中國出生女性作家之一，華人留學生文學類型鼻祖」。

於梨華1975年返回中國大陸探親後，作品一度在台灣遭禁。她於2013年受訪時說：「在美國，我只能落葉，不能歸根。我的根在中國。」

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 美國 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 又是武肺惹禍！「留學生文學鼻祖」於梨華病逝 享壽90歲 | 生活


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 圖：香港一社團請願 要求保障立法會保安人員工作安全


content_text:
央视网消息：因新冠肺炎疫情影响而延期的2020年全国两会将于5月21日拉开大幕。在这样一个特殊时期召开的两会，将有哪些看点值得关注呢？

看点一：疫情防控“下半场”怎么打？

科研人员研究认为，新冠肺炎疫情或将长期存在，间歇性在局部流行，要做好“打持久战”的准备。因此，今年下一阶段如何做到常态化疫情防控不放松，推动公共卫生体系完善将是全国两会重要议题。另外，中国将如何加强国际合作共同抗疫，相关决策与趋势也备受世界关注。

看点二：今年经济社会发展预期目标如何确定？

当前境外疫情还在扩散蔓延，在严峻复杂的形势下，稳住经济基本盘、保障民生是核心目标。因此，今年的政府工作报告将怎样确定经济社会发展目标成为焦点。今年下半年，围绕如何稳就业、稳金融、稳外贸、稳外资、稳投资、稳预期，做到保居民就业、保基本民生、保市场主体、保粮食能源安全、保产业链供应链稳定、保基层运转备受关注。

看点三：脱贫攻坚如何啃下“硬骨头”？

今年是打赢脱贫攻坚战收官之年。目前，还有52个贫困县未摘帽、2707个贫困村未出列、551万贫困人口未脱贫。已脱贫人口中有近200万人存在返贫风险，边缘人口中还有近300万人存在致贫风险。时间紧、压力大，如何如期完成脱贫攻坚任务，有效应对疫情带来的“加试题”考验，代表委员将群策群力、建言献策。

看点四：如何确保全面建成小康社会？

今年是全面建成小康社会和“十三五”规划收官之年。在复杂的国内外环境下，如何确保实现目标为新阶段新航程奠定良好基础，代表委员的相关讨论也将成为重要看点。

看点五：民法典保障人民权益有何突破？

由民法总则和民法典各分编草案“合体”而成的民法典草案即将提请审议。草案包括7编加附则共84章1260条，是一部全方位保障人民权益的法律，被誉为“社会生活的百科全书”。

journalist: 刘洁

title: 全国两会召开在即 五大看点引关注


content_text:
2020-05-20 10:50:43

〔記者呂伊萱／台北報導〕美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）今轉發蔡英文總統推特，恭賀蔡總統連任就職。

拜登強調，台灣蓬勃的民主與面對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的出色抗疫表現，是世界典範。美國對台灣的支持必須保持強勁、合乎正道，並且是跨黨派的支持。

journalist: 呂伊萱

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 520新局》民主黨總統候選人拜登賀蔡英文就職：美堅定支持台灣 - 政治


content_text:
吳昇峰。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者羅志朋／綜合報導〕人生贏在起跑點，不見得是最終贏家，合庫32歲王牌投手吳昇峰完美詮釋。

吳昇峰的父親喜歡棒球，兒時也有打球，但身為家中長子需扛家計，初中畢業就沒再升學、打球，吳昇峰耳濡目染下，也跟老爸一樣迷上棒球，還會跑去台東棒球場看統一獅對三商虎熱身賽，成了虎迷，最愛洋砲鷹俠。

由於家人希望吳昇峰小時候好好讀書，就讀台東龍田國小，學校沒有棒球隊，他只有玩票性質代表學校參加鄉鎮區域的籃球、田徑比賽。

吳昇峰回憶道，「我爸爸工作忙完會去鹿野青少棒看練球，也會幫忙打滾地球給球員接，有時候我也會跟去，當時有看到鹿野球員林英傑、鄧蒔陽、許志華在練球，國小畢業有一天爸爸拿一袋球具給我，就說你看到電視上的職棒球星，那都是千人、萬人被淘汰後所剩下來的，打球很辛苦，你自己好好想想，要打球就拿走這一袋球具吧，選擇了就不要怨恨喔。」吳昇峰沒有思考太久，立即選擇與棒球為伍。

吳昇峰吐露心聲，「爸爸以前還想繼續打球、讀書，但為改善家境，被迫選擇提早踏入社會工作，可以說從小到大沒得選擇，所以他希望讓我能夠自己選擇，人生不要留下遺憾。」

棒球路國中才起步，吳昇峰和鹿野青少棒隊友實力差一大截，當他做完操、跑完步就氣喘吁吁，臉色慘白，想說這樣應該練完了吧，沒想到根本還沒開始練球，慘況可想而知。由於吳昇峰沒參加過少棒隊，當隊友練球、比賽不斷喊聲，他還不太明白為什麼他們要鬼吼鬼叫，實在莫名其妙，在團隊顯得格格不入。

「進鹿野前，我認為自己將來一定可以成為職棒球星。」吳昇峰說，剛進鹿野青少棒就後悔了，沒想到接飛球這麼困難，操體能根本跟不上隊友，在鹿野青少棒和台東農工青棒，幾乎完全沒有上場的份，隊友對他不期不待，只希望他不要出包就好。

在球隊成了可有可無的角色，吳昇峰坦言，說沒浮現過放棄的念頭是騙人的，從國中、高中到大學，不斷有老師勸他打球打不出名堂，何不專心讀書，但他的想法是行行出狀元，讀書幾歲都可以讀，他不想就此放棄興趣，尋求觸底反彈的契機。

高中畢業歷經兄弟象練習生、國體、航空城、國訓到合庫，吳昇峰終於在大學期間改練側投出頭天，他要感謝當年高中教練陳執信時常當頭棒喝。

吳昇峰表示，青棒時期陳執信常對他說，「你能力就是差啊，還不給我多練、多跑一點!」、「我看啊，你要不要放棄好了啦，休息可以走更長遠的路啊。」冷言刺骨並沒有就此擊倒吳昇峰，反而激起他的鬥志，「我的個性不服輸，我的目標要成為最好、最強的選手。」

吳昇峰認為，高中受陳執信教練的刺激，他跑得比別人多、練得比別人久，隊友在休息，他就多跑幾圈、多練一些，雖然技術沒有明顯進步，不過體能逐步打底，對日後幫助很大；後來吳昇峰在國際賽屢次投出佳績，知名度暴增，他說，「陳教練是沒對我說，不過聽說他要學弟們向我看齊。」

吳昇峰表示，如果他少棒就開始打球，結果應該一樣，不會有太大改變，因為他身材發育慢，高三才長高十幾公分，力量不如人，即使提早吸收觀念，也不一定打得好，關鍵應該在大學畢業前去桃園航空城打球，才逐漸投出知名度，後來進合庫。

以過來人經驗，吳昇峰分析，其實有沒有打少棒並不重要，可以國小是好玩的，到了國中再接受科班訓練，未必是壞事，小時候至少要把國文、數學、英文學好，對往後日子影響很大，他謙稱，「這幾年能投出一點成績，應該沒人預想到，連我自己也想不到，活到30歲才第一次當國手，才體會到美好前程的滋味，這是萬分之一的僥倖。」

★吳昇峰 小檔案

taiwan-subdivisions: 桃園 鹿野 員林

title: 棒球》13歲打球、30歲成名  吳昇峰大雞慢啼