content_text:
新竹市政府19日與職棒味全龍旗下龍來球場公司簽署OT合約，龍來公司將擁有新竹市立棒球場十年經營權外加五年優先續約權。新竹市共投入8.7億重建棒球場，未來可容納1萬人的新竹球場將成為味全龍隊新主場，也讓新竹市成為非六都第一個職棒城市。

新竹市立棒球場重建工程自去年10月啟動後，預計2021年底完工，也將成為中職第五隊味全龍的主要場地，完工後預計可提供40場職棒主場賽事。未來龍來公司每年需支付權利金100萬元，另以票房收入一定比例支付給新竹市。

新竹市長林智堅表示，新竹球場重建之路走了五年，配合前瞻基礎建設計畫，新竹市政府向行政院申請8.7億經費獲核准，去年1月完成招標，工程已在去年10月啟動，新的新竹市立棒球場規劃為科技化的智慧球場，透過不同領域專長團隊共同合作經營，將造福竹竹苗155萬球迷。

林智堅表示，新竹市立棒球場完工後能促進棒球發展，帶動城市光榮感。2015年中華職棒在竹市球場的觀賽人數每場平均超過7,000人，是全國第二高，預計球賽人潮將帶來商機，促進地方商圈發展，樂觀新竹市立棒球場將成為「味全龍的最佳主場」。

龍來球場公司投資1,000萬元經營球場，龍來董事長陳宏隆表示，頂新集團已順利完成「味全龍」隊的重組計劃，針對基層也推動了接棒未來的公益計畫，認養了中台灣共21所學校，贊助三年球衣、球具設備和基礎棒球教育訓練，除了基層棒球的扎根，更會提撥營業收入的一定額度做為基層棒球推廣基金，讓棒球在新竹市蓬勃發展。

title: 非六都唯一 味全龍進駐新竹市


content_text:
距離地球1千光年 天文學家發現距離地球最近黑洞
 2020/5/7 下午 05:54:48 / 天文地理

 天文學家在距離地球僅1,000光年處，找到迄今為止最接近的黑洞，該黑洞周遭有2顆非常明亮的伴星繞旋，不需要專業天文望遠鏡、單憑肉眼就能直接在南半球夜空中發現它們。

根據《CBS News》報導，1,000光年可能看起來很遠，但是從宇宙的角度來看非常接近。根據周三發表在《天文學與天體物理學》(Astronomy and Astrophysics)雜誌上的介紹，天文學家發現了一個距離地球只有1,000光年被稱為HR 6189系統的黑洞，這是迄今為止在肉眼可見的恆星系統中發現的距離地球最近的黑洞。
 該恆星系統位於遙望鏡(Telescopium)星座，該星座由法國天文學家尼古拉·路易·拉卡耶(Nicolas-Louis de Lacaille)於1751–1752年首次發現。

HR 6819其中包括一顆特殊的恆星和一顆普通恆星，是歐洲南方天文台偶然發現的。

《The Daily Galaxy》（每日銀河）報導，來自歐洲南方天文台(ESO)和其他研究所的一組天文學家比迄今發現的其他任何黑洞都更靠近我們的太陽系，並且形成了用肉眼可以看到的三重系統的一部分。該小組通過使用智利ESO拉新羅天文台的MPG / ESO 2.2米望遠鏡跟踪了它的兩個伴星，找到了不可見物體的證據。
 由於黑洞會吞噬包括光在內的一切物質，所以，天文學家無法直接觀察到黑洞。最新的發現是根據黑洞與該系統中其它兩個天體的引力相互作用，而推斷出其存在；在觀察該系統幾個月後，天文學家繪製出了恆星的軌道，並發現另一個巨大的看不見的物體在系統中扮演重要角色，從而證實了這個黑洞的存在。
 迄今為止天文學家僅發現了數十個黑洞，這個HR 6819黑洞的發現可以提供對隱藏在銀河系中其他人的位置的洞察力。

countries: 智利 法國

title: 《新網新聞網》 距離地球1千光年 天文學家發現距離地球最近黑洞


content_text:
意大利足總宣布，意甲6月14日前不會復賽；而C朗拿度完成隔離回歸祖雲達斯。

C朗在意甲三月暫停後便返回葡萄牙，早前回到意大利，完成兩星期居家隔離後星期二正式歸隊。

同日歸隊的還有從新冠肺炎康復的戴巴拿，連同魯加尼及馬度迪，祖雲達斯確診三人全部康復。而盛傳轉投車路士的比真歷、門將保方亦返到訓練基地。

賽會一直希望意甲下月13日重開，不過足總最新決定，6月14日前也不復賽。

 觀看人次:

title: 體育 - 意甲：C朗拿度歸隊訓練


content_text:
世界衛生組織（WHO）祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今（20）天在世界衛生大會閉幕致詞中說，世衛將繼續帶領全球對抗武漢肺炎疫情，他也歡迎歐盟提案調查抗疫行動，還聲稱「我們比任何人都想要問責」，但他沒有對美國揚言中斷世衛金援一事正面回應。

譚德塞指出，2019冠狀病毒疾病疫情「造成國際合作的組織架構面臨撕裂危險」，他感謝許多世衛成員國在為期2天的年度世界衛生大會（WHA）上表達支持和團結。並強調世衛將「繼續以戰略性領導力來協調全球抗疫行動」。

此外，針對歐洲聯盟提案、並獲世衛194個成員國無異議通過的決議案，要求對國際因應武漢肺炎疫情採取的措施進行獨立評估調查，且涵蓋但不侷限於世衛的表現，譚德塞對此表示歡迎，並聲稱：「我們比任何人都想要問責」。

對於川普19日在推特發表致譚德塞信函，當中表示倘若世衛於未來30天未做出實質改革，他將永久凍結金援世衛，並重新考慮美國的世衛會籍，譚德塞沒有任何評論。而中國已經承諾金援世衛組織20億美元，1名歐洲外交官表示，他們憂心美國離開後的空間，將會被中國占據。

另一方面，中國駐日內瓦代表團大使陳旭則在WHA會議中，譴責美國和其他世衛成員國表態支持台灣。他表示，仍有少數國家執意為台灣當局說項，嚴重違反聯合國與世衛相關決議，破壞全球抗疫，中方表達嚴正抗議及堅決反對。

世界衛生組織（WHO）祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今（20）天在世界衛生大會閉幕致詞中說，世衛將繼續帶領全球對抗武漢肺炎疫情，他也歡迎歐盟提案調查抗疫行動，還聲稱「我們比任何人都想要問責」，但他未評論美國揚言中斷金援。譚德塞指出，2019冠狀病毒疾病疫情「造成國際合作的組織架構面臨撕裂危險」，他感謝許多世衛成員國在為期2天的年度世界衛生大會（WHA）上表達支持和團結。並強調世衛將「繼續以戰略性領導力來協調全球抗疫行動」。此外，針對歐洲聯盟提案、並獲世衛194個成員國無異議通過的決議案，要求對國際因應武漢肺炎疫情採取的措施進行獨立評估調查，且涵蓋但不侷限於世衛的表現，譚德塞對此表示歡迎，並聲稱：「我們比任何人都想要問責」。

journalist: 楊清緣

countries: 美國 台灣 歐盟 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 無視川普揚言永久凍結金援世衛 譚德塞：我們比任何人都想要問責 | 國際


content_text:
針對世界衛生大會沒邀請台灣，台灣和美國今天(5/19)同步發布聲明，雙方對此深深表達遺憾。聲明中提到，全球合作對抗新冠肺炎疫情之際，台灣成功對抗疫情的經驗及模式可借鏡全球，然而WHO卻持續排除台灣，造成全球衛生網絡的缺口。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 快訊／世衛沒邀請台灣 台、美同步聲明深表遺憾


content_text:
今年的中國全國兩會將修訂民法典，去年起便有許多支持同婚者向官方提出修法意見。但中國全國人大常委會法工委官員近日受訪時稱，這些意見都是「複製貼上」，並重申將維持一夫一妻制。

澎湃新聞18日刊登中國全國人民代表大會常務委員會法制工作委員會民法室主任黃薇等人關於修訂民法典的訪問，其中提及這次有關同性婚姻合法化的意見較多。但黃薇稱，分析發現，「這方面意見很多都是有組織的」，「包括寄來的信封都一樣，內容也一樣，網上意見語言也一樣，就是複印黏貼（貼上）」。

黃薇並表示，關於同性婚姻合法化問題，全國人大常委會法工委在首次發言人記者會上已作出回應「將維持一夫一妻（一男一女）婚姻制度」。

這番表態引起不少中國網友不滿，有人在微博留言質疑「有那麼多反應那就是有更多人在提出訴求，結果因為內容格式化就不同意」；有人則反諷「說得好像大規模舉報不是複製黏貼一樣」；也有人失望地表示「今年又沒希望了」。

中國全國人大常委會法工委去年8月舉行該機關史上首場記者會，有外媒提問，中國同性戀結婚合法化是否樂觀。發言人臧鐵偉回應，現行婚姻法規定的一夫一妻制是建立在一男一女的基礎上的婚姻制度，符合中國國情和歷史文化傳統。

他說，世界上絕大多數國家都不承認同性婚姻，民法典婚姻家庭編草案維持了現行婚姻法的相關規定，草案也已經在中國人大網上公布並徵求意見。

隨後，中國人大網去年10月31日公布「民法典婚姻家庭編」（草案）三審稿，徵求公眾意見。多個中國同志團體發起以實體與線上等形式，提交同性婚姻提案、拚件數，使官方回應訴求。

時至去年12月，中國人大常委會法工委舉辦第3次記者會時主動宣布，有意見認為，「同性婚姻合法化」應該寫入民法典婚姻家庭編，當時被解讀為中國同婚議題獲得官方重視。

責任編輯/林安儒

journalist: 中央社

title: 中國民間高呼同婚，卻慘遭中央打臉：一夫一妻才符合中國國情


content_text:
▲博恩拍攝《TAIWAN》MV。（圖／翻攝自YouTube／STR Network）

記者周亭瑋／綜合報導

YouTuber博恩日前戲謔劉樂妍，推出一支《TAIWAN》MV，不只複製《CHINA》曲調，甚至找來同一位男主角，引發熱議。不過，就有台派粉不以為然，點出4大罪狀撻伐，「用這種方式罵人，該說是偷懶？還是把台灣創作者都當塑膠？」

博恩和DJ Hauer合作推出《TAIWAN》，在MV中他換上各種小短裙，隨著音樂嫵媚地扭腰擺臀，其中曲調幾乎照搬《CHINA》，而歌詞部分則將大陸各省換成台灣各縣市，同時還找當初《CHINA》男主角郭書廷來演出。

對此，臉書粉專「高度台味」發文抨擊，直說「博恩這支MV的笑點究竟在哪裡？是改了個似乎有點好笑的歌詞嗎？還是找了同一個男演員？都不是！事實上許多人覺得好笑，是因為有位陽剛男性穿裙子、刻意模仿原女主唱，自以為很娘的扭腰擺臀，有人以為他羞辱的是劉樂妍，但事實上他羞辱的是劉樂妍所代表的女顯氣質。」

當然針對創作上的「致敬或抄襲」，也存在很大爭議，粉專認為，MV想大聲開嗆，卻用本身就低格調的歌曲，硬把自己拉到一樣的水準，「這樣做反而凸顯出創作者的能量不足，只能用無創意、無新意的拷貝版反擊，到底有什麼臉嘲笑中國是山寨大國？還是這又是所謂的我們不懂的美式幽默？」

▲劉樂妍《CHINA》。（圖／翻攝YouTube／我愛卡拉OK官方頻道）

聽完整首歌，粉專不禁怒道，「從詞曲、MV表現手法、色調到男演員，無處不抄還附贈父權羞辱女顯氣質的概念。用這種方式罵人，該說是偷懶？還是把台灣創作者都當塑膠？哦！對了，你們重製有跟上海啟動音樂文創買版權嗎？」

撇開這支MV不說，「高度台味」也開砲博恩，直言他隱藏在「美式幽默」的糖衣下，有著滿滿惡意，「只要失言就會公開表明，他致力於台灣推廣美式幽默、脫口秀文化，粉絲也總出來護航，這一來一往的背後所傳達出來的訊息，其實就是在助長社會譴責受害者的風氣。」

po文一出引發論戰，一派網友表示，「除了不好笑也不知道博恩要表達的是什麼」、「非常認同你的論點」、「他的東西就是噁心又沒哏，謝謝指教，看到一堆人分享，連點進去都不想」；另一派則吐槽，「哇，只要立場稍不一樣就追殺到十八代祖宗去」、「政治正確比博恩還惱人喔」、「果然有人跳出來蹭博恩熱度了，每個人愛台灣的方式不一樣，不用把你的台派當成唯一真理」。

●本文由「高度台味」授權引用。

●好康來了！過期票券換東森幣！

舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣，這麼好康的事，到底要怎麼做呢？首先，最重要的是把家中的過期票券找出來，進入東森購物的頁面，輸入會員帳號及密碼，就會出現票券驗證的畫面，接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號，並選擇信託銀行，就驗證成功囉。【快點連結】

countries: 中國 台灣

references: 臉書 網友

title: 博恩《TAIWAN》神致敬！台派粉狂列4罪狀：有什麼臉嘲笑...鄉民吵翻了


content_text:
（中央社台北20日電）今彩539第109121期開獎，中獎號碼22、28、23、08、29。3星彩中獎號碼259，4星彩中獎號碼9146。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1090520

title: 今彩539第109121期開獎 | 生活


content_text:
總統蔡英文今天在就職演說中強調，社會安全網的漏洞過去幾年補了起來，未來 4 年要把這張網做得更綿密，並強化社會照顧體系，提升第一線的社工能量。時代力量立法委員王婉諭強調，應正視社工困境，不能將社會安全網的責任都堆在第一線社工身上，同時，林萬億政委應該跟總統站在同一陣線，不該是總統說一套政委說一套。

總統蔡英文今天就職，在就職演說中，總統談到社會安全面向時表示，過去幾年把長照2.0、幼托照顧、居住正義的問題，一個一個補了起來。未來 4 年要把這張網，做得更綿密，接住每一個需要幫助的人。總統也說，將強化社會照顧體系，提升第一線的社工能量，改善工作環境，讓社工能夠深入最基層，把過去社會安全網沒有接住的人找出來。

針對總統的重申，王婉諭表示，非常肯定蔡英文總統今天的說法，十分認同社會安全網，包括思覺失調症等等的精神疾病的確是政府而非個人及家庭的責任。而其實四年前，蔡總統就曾說過社會安全網應該包含治安、教育、心理衛生、社會工作等等面向。但是主責「社會安全網」的林萬億政委卻表示上述很多東西不涵蓋在社會安全網之內。政委應該跟總統站在同一陣線努力，但很顯然目前不是這個狀態。

王婉諭質疑，現在政府要做的社會安全網，到底是蔡英文總統下做的社會安全網，還是林萬億政委想做的社會安全網，兩者顯然是脫鉤的。時力一直以來推出的社會安全網政策建議包括，精神衛生，應加強社區精神衛生相關建置、重視前端處理工作的，而非只將責任推到社工、醫療端的協助，這些跟蔡總統的想法是乎應的，但政府卻不是這麼做，導致一直不清楚政府到底想要怎麼做。

王婉諭說，這四年來政府的努力並非完全空白，確實增加了一些社工的人力。但同時社工界也反映出政府將社會安全網的責任堆到了社工身上，這是非常不盡完善，也非常忽略社工困境的情況。雖然並非毫無進展，但距離蔡總統今日於就職演說提到的目標還非常遙遠。

王婉諭強調，政委跟總統站在同一陣線，但顯然目前不是這個狀態。王婉諭呼籲，蔡英文應該要跟林萬億談一談，到底社會安全網要朝哪個方向做，並好好跟國人說清楚講明白具體的政策。希望是真正落實，而不是總統說一套，政委做一套，這樣的情況是非常荒謬的。

people: 王婉諭 蔡英文 林萬億

title: 總統重申社會安全網 王婉諭：非總統說一套政委做一套


content_text:
台灣被排除在本屆世界衛生大會（WHA）之外，加拿大保守黨黨魁謝爾表示：「這很可恥，世衛組織無法向台灣政府學習抗疫經驗，對任何人都沒有幫助，也對台灣人民不公平。」

謝爾（Andrew Scheer）在記者會和個人推特上表示，中國的外交政策不該對世界衛生組織（WHO）這樣的國際組織有那麼大的影響，左右台灣人民的參與。他抨擊加拿大執政自由黨政府對中國持續抱持「姑息政策」，認為加拿大應大聲譴責WHO受北京壓力，拒邀台灣出席WHA的錯誤之舉。

與此同時，聯邦保守黨眾議員鮑哈斯（Pierre Paul-Hus）推文轉貼美國國務卿龐佩奧（Mike Pompeo）譴責WHO排除台灣的聲明，呼籲國際多邊機構秉持宗旨行事，服務所有成員國的利益，不應玩弄政治。

謝爾指責總理杜魯道（Justin Trudeau）政府未能為加拿大挺身而出，對中國「姑息」。他表示，杜魯道政府不久前推動支持台灣參與WHO，純屬政治動機，而非基於原則。

謝爾呼籲加拿大立即停止為中國領導的亞洲基礎設施投資銀行（Asian Infrastructure Investment Bank）提供聯邦資金，並對中國出口貨品進行調查，向中國政權證明「非法拘留兩名加拿大公民、欺負加拿大，要付出代價。」

杜魯道今天被問到WHO相關議題時則表示，加拿大支持WHO這樣的聯合國機構。他說，「沒有一個國際組織是完美的」，這也正是加拿大爭取聯合國安理會席位的緣由，希望改善聯合國轄下機構。

杜魯道表示，隨著走過危機，必然會質問這些組織的獨立性和確保全球安全的能力，但現在「需要小心保持平衡」。「放眼未來數月和數年，會有一些和中國有關的問題需要答案，我們將參與其中。」（中央社）

countries: 加拿大 台灣 美國 中國

title: WHA未邀台灣 加拿大反對黨黨魁：可恥決定


content_text:
【記者陳榮昌大安報導】中市大安區龜殼社區在客委會的協助下，昨日舉辦客家舞蹈推展暨健行活動，近三百位民眾參加，健行三公里後，在龜殼生態公園享用客家風味早餐，看表演客家舞蹈、場面十分熱鬧。區長周琇茹致詞表示，由於新冠肺炎蔓延嚴峻，地方為配合上級政府防疫工作，很多活動都延期或取消，值此疫情稍緩，始能開辦區內今年第一場大型戶外活動，讓大家能走出來，吸吸新鮮空氣。

大安區龜殼社區承辦的客家舞蹈推展暨健行活動昨日上午六時三十分正式展開，立法院副院長服務處主任陳明謙、施志昌議員服務處趙菘然助理、社會局人團科股長柳碧慧、大安區長周琇茹、龜殼里長洪正義及社區理長陳泰源及民眾等近三百位。

從龜殼生態公園出發健走，經台61線(西濱慢車道)南下─殼路─聖安宮廟─龜穀殼路─海堤防汛道路到終點(龜殼生態公園)約計三公里，一行在空氣清晰、青翠林木的道路上一面走一面談天、也有邊走邊唱歌，整條路上笑聲、歌聲遠傳，真是熱鬧非常。

區長周琇茹表示，這次活動實在感謝客委會鼎力支持龜殼社區來承辦，讓鄉親走出戶外享受健行之樂，也增進對客家文化之認識，共同體驗多元文化之美。也因政府及地方配合防疫工作順利，讓疫情緩和，讓今年第一場大型戶外活動能順利承辦，除了健走、還結合客家舞蹈表演外，也邀請衛生所進行防疫及衛教宣導，增進民眾的衛教知識。

另外，龜殼里長洪正義向里民說明里內的重大建設，包含觀海橋改建，西濱橋下綠美化等，並期許未來大家能有一個更好更舒適的戶外休閒空間。活動除了推廣客家舞蹈增進鄉親了解客家文化外，也透過健行活動，讓大家見見大安純樸鄉村自然之美、調劑身心，更希望能帶動熱愛運動的風氣，讓大家能健康樂活。
台中市大安區龜殼社區舉辦客家舞蹈推展暨健行活動，近三百位民眾健行三公里，吸吸新鮮空氣、看看大安純樸鄉村自然之美，舒解疫情減緩後的心情。（記者陳榮昌攝）

events: 新冠肺炎 疫情

people: 施志昌 陳榮昌

taiwan-subdivisions: 大安區 大安

title: 台中市大安區龜殼社區舉辦客家舞蹈推展暨健行活動


content_text:
Hang Yuan edge Taiwan Steel to claim top spot as Taipower stunned by NTUS

Hang Yuan on Sunday claimed top spot in the Taiwan Football Premier League after edging hosts Taiwan Steel 1-0 in Tainan, while previous leaders Taipower stumbled to a 2-1 defeat by National Taiwan University of Sport (NTUS).

In a closely contested match in Tainan, it was veteran marksman Chen Ching-hsuan who scored the only goal as Hang Yuan picked up three points to remain undefeated this season.

Hang Yuan forward Liu Chih-wen latched on to a through-ball and fired a shot on goal that was parried by Taiwan Steel goalkeeper Pan Wen-chieh, but Chen pounced on the rebound and slotted home from close range as his side leapfrogged Taipower at the top of the standings.

Hang Yuan’s Chen Ching-hsuan, front left, battles for the ball with Yao Ke-chi of Taiwan Steel, front right, in their Taiwan Football Premier League match in Tainan on Sunday.
 Photo courtesy of the CTFA

In a physical game that featured strong challenges leading to several confrontations, the referee issued six yellow cards, three to each side.

In Taichung, NTUS produced the biggest upset of the season so far when striker Kao Wei-chieh scored a goal either side of halftime to take a 2-0 lead over the visiting league leaders.

Midfielder Lin Chang-lun replied for Taipower in the 65th minute, but they could not find an equalizer as they suffered their first defeat of the season.

In Taoyuan, South Korean striker Joo Ik-seong scored a hat-trick for Taichung Futuro as his side thrashed the Red Lions 4-0, a result that left the losers rooted to the bottom of the table without a point so far this season.

Tatung’s in-form striker Chen Jui-chieh scored a brace for the second straight match as his side triumphed 4-1 over Ming Chuan University.

Turkey-born forward Onur Dogan grabbed his first goal this season and Ivorian striker Ange Samuel also scored in the second half, his league-leading ninth goal of the season.

Ming Chuan midfielder Lan Hao-yu scored a late consolation goal to round out the scoring.

Hang Yuan moved up to top spot with 14 points, but there are only three points separating the top four.

Taipower fell to second place on 13 points, with Taichung Futuro in third place on 12 and Tatung in fourth on 11.

Taiwan Steel are in fifth place with nine points, while Ming Chuan are in sixth with four points, ahead of NTUS on goal-difference.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
（中央社記者陳朝福高雄20日電）高雄市六合二路某KTV今天凌晨發生糾紛，警方出動快打部隊處理，蔡姓男子等3人疑因飲酒過量不服盤查叫囂，員警噴辣椒水並壓制，過程中造成劉姓警員右腳拉傷，送醫無大礙。

高雄市警察局新興分局表示，凌晨1時許獲報，指六合二路某家KTV的5樓包廂發生糾紛。警方立即出動快打部隊前往處理，到場後發現現場有2名女子腳部、頭部擦傷，協助2人送醫。

警方初步調查，這處包廂內均為相識友人，一行人於聚餐後再邀約歡唱，在歡唱過程中，一名邵姓男子酒後對張姓女子言語輕佻，造成張女不悅並起身偕同趙姓女子欲離開包廂，遭蔡男等人攔阻並拉扯，導致2女頭部及腳部受擦傷。

不料，在警方清查身分時，蔡男等3人疑因飲酒過量，不服盤查，且藉酒意向警方叫囂、抗拒，員警朝3人噴辣椒水並壓制。在壓制過程中造成劉姓警員右腳拉傷，送醫就診無大礙。

警方表示，對於街頭等暴力絕對「零容忍」，員警依妨害公務現行犯逮捕蔡男等3人偵辦，現場其餘7男3女也一併帶回調查，釐清案發經過。

媒體報導，KTV衝突發生後，救護車拖延約10多分鐘才到現場。

對此，高雄市消防局調出出勤記錄指出，凌晨1時27分派遣前金分隊救護車出勤，救護車在凌晨1時35分即到達現場。由於現場門口附近有多輛計程車及警車停放，救護車為避免並排危險，改至中華三路、六合二路轉彎處停放。（編輯：戴光育）1090520

飲酒過量有害身體健康，未滿18歲請勿飲酒。

journalist: 中央社記者陳朝福高雄20日電

taiwan-subdivisions: 前金 高雄 高雄市 新興

title: 3男KTV飲酒叫囂不服盤查 警噴辣椒水壓制 | 社會


content_text:
「第一任像是做了5年那麼久。」總統蔡英文的幕僚談到520，感慨地下了這個註腳。打完選戰接著全力投入防疫有成，將蔡總統聲望拉抬到新高，儘管在掌聲中開啟第二任，但她面對的卻是更嚴峻的挑戰。
的確，今年1月11日蔡總統才打贏選戰，接著就襲來一場全球性的新冠肺炎，還來不及喘口氣，就要投入比總統大選難度更高的防疫戰爭。

相較於前總統陳水扁、馬英九，蔡總統在民意支持走向較為不同。扁馬都是開高走低，蔡總統卻是「倒著走」，任內推動一例一休、年金改革、婚姻平權等社會高度衝突的改革，第一任支持度約3成上下，吃力不討好的結果是民進黨在2018年地方選舉慘敗。
不過，宛如倒吃甘蔗般，在開展第二任的前一個月，根據時代力量智庫的民調，她的滿意度已飆破7成6；520就職前夕，媒體民調也做出了逾6成的滿意度。
在新冠肺炎危機中逆勢成長的民調，可說是靠著「一邊打選戰一邊防疫」的超前部署。
2019年12月31日選戰方酣，上午8時行政院晨報，針對中國向WHO（世界衛生組織）通報武漢出現27起原因不明的肺炎病例，行政院長蘇貞昌指示副院長陳其邁召開跨部會議，1個小時後，跨部會首長決定，實施武漢直航入境班機登機檢疫；至此揭開了展開漫長防疫戰爭的序幕。
當天同一時間，正在全台拚選戰的蔡總統到桃園楊梅埔心昊天宮參香，幕僚回憶：「那段時間常常是總統從造勢場合離開，馬上回府內召開國安層級會議。」
2020年1月11日總統大選開票結果，蔡總統拿下史上新高的817萬票，執政團隊隨即從選戰模式進入防疫模式。
台灣防疫成為全球模範生，蔡總統、指揮官陳時中等人屢次登上國際媒體，英國「衛報」列舉全球抗疫表現亮眼的女性領導人，更將蔡總統與德國總理梅克爾（Angela Merkel）並列，美國總統川普甚至多次公開提到台灣曾示警世界衛生組織，「台灣」這個以前在各國政要難以啟齒的詞彙，卻突然變成世界通用流行語。
台灣的國際能見度大幅提升，堪稱史無前例，幕僚也坦承「有點意外」，行政團隊把握機會，利用口罩進行國際援助，「現在這個氛圍，是過去不論怎麼努力都不一定做得到的事情。」
每天看民調的趨勢民調總經理吳世昌也說，做民調20幾年，很少看到政治人物滿意度高達7成以上，不過水能載舟亦能覆舟，政府需要戒慎恐懼。
蔡總統今天就職發表演說，用防疫有成做為整場演說的開場，把成果歸於台灣人民；但她也一一點出這次疫情對全球的衝擊既深又廣，改變了全球政治經濟的秩序，包括經濟產業型態、國家安全、兩岸關係、參與國際社會，都是重重的挑戰。
台灣的許多問題都扣連著兩岸關係，蔡總統今天在兩岸關係著墨不多，重申「和平、對等、民主、對話」8字箴言，展現她四平八穩的行事作風。政論家吳崑玉評論為「不避諱現有的缺失，不隱藏挑戰威脅，卻能納入各方意見，提出對應改革方案，展現了執政團隊的務實風格。」
蔡總統也提出4大面向的提前部署，因應國家生存發展，並宣示將打造6大核心戰略產業，目標讓台灣成為未來全球經濟的關鍵力量。時代力量立委邱顯智肯定蔡總統揭示的願景與方向，但也提醒執行與落實。
蔡總統在就職演說中拋出憲改議題，目前18歲公民權朝野有共識，但包括獨派大老辜寬敏等人力推新憲，恐衝擊兩岸關係，憲改議題的進退之間，都考驗著執政團隊的政治智慧。
除了國政，蔡總統回任民進黨主席，第一場面臨的主戰場就是2022年縣市長選舉，民進黨除了要收復高雄、台中等失土，目前執政的6縣市包括基隆市、新竹市、桃園市基本盤仍藍大於綠，面臨誰來接班問題，黨內都認為必須及早因應。
民進黨立委吳思瑤認為，蔡總統高人氣連任，再回鍋黨主席，權力穩定性很高，儘管面對派系，蔡總統很有權力正當性做出有效領導。
不過，接下來民進黨仍須面臨2024的接班問題。黨內人士認為，良性競爭是比較好的作法，讓他們在各自舞台有發揮表現機會，要如何「確保公平的競爭機制」，也是蔡總統的課題之一。
蔡總統度過顛簸的第一任，不但順利連任，且成功度過世紀大疫的考驗，雖然伴著掌聲開展第二任，但卻將迎接更艱困的挑戰，她如何面對，化危機為轉機，未來4年將為蔡總統8年任期的歷史定位做下註解。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

countries: 德國 英國 美國 台灣 中國

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

people: 川普 蔡英文 馬英九 陳時中 邱顯智 陳水扁 陳其邁 吳思瑤 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新竹市 成功 基隆市 楊梅 和平 埔心

things: 防疫 經濟

title: 從防疫開展第二任 蔡總統贏得掌聲挑戰更大


content_text:
市長白思豪(Bill de Blasio)以及市教育總監卡蘭扎(Richard Carranza)19日早在新冠新聞會上宣布，隨著學年臨近尾聲，將在暑期為需要補課以及加強學習能力的學生展開暑期班計畫，暑期班為小組網課教學，共有17萬7700名學生參加，殘障學生的課程將於7月1日展開，非殘障學生的課程將於7月13日展開。

卡蘭扎表示，三至八年級非殘障學生的暑期班，將於7月13日至8月18日之間進行，共有6萬7000名學生參加，每周四天上課，授課內容包括數學以及英文語言藝術(English Language Arts，簡稱ELA)，形式則為實時網路教學或線下預錄課程，老師將進行小組教學，並對每位學生進行一對一的檢查，還將詢問輔導員及社工學生的情況。

九至12年級非殘障學生的暑期班，將於7月13日至8月21日之間進行，共有8萬3000名學生參加，每周五天上課，每天最多授課五小時，授課內容為學生的掛科科目，老師將進行小組教學，並對每位學生進行一對一的檢查，還將詢問輔導員及社工學生的情況。

殘障學生的暑期班，將於7月1日至8月13日之間進行，共有2萬7700名學生參加，每周五天上課，包括5小時30分鐘的授課以及因應個人情況需要的服務。

白思豪表示，鑑於學生不可進行集體課外活動，還將為暑期班的學生安排虛擬課外活動、社區團建等活動，正在尋求與圖書館、博物館、私人機構進行合作，為學生提供諸如虛擬社團、教育電視欄目等豐富的暑期教學活動，暑期班教師的申請，也將在本周開放。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 市教育局公布暑期班計畫 7月上旬展開 小組網課教學


content_text:
▲ 大天宮神農聖帝祭典 以百合鮮花取代金紙 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

大天宮神農聖帝適逢週年聖誕千秋，今年因新冠肺炎疫情影響，地方多項農業損失慘重。由於神農聖帝是農業的守護神，廟方今年特別採購百合花替代金紙來祝壽，除了期待拋磚引玉協助農友度過難關外，並兼做環保減少空污量，促進大眾身體健康。市長黃敏惠親自參與祭典並擔任主祭官，帶領廟方董監事舉行簡單隆重的祭典儀式。

▲市長黃敏惠上香 。（圖／記者翁伊森翻攝）

黃敏惠表示，每年農曆四月廿六日，各地的農友和善心大德都會到嘉義市大天宮來祭拜，今天慶祝神農大帝5514週年聖誕千秋，他用他的生命及不斷的研究來教導大家種植，不僅是神農嘗百草，更是藥王。吃果子拜樹頭，大家要抱持著感恩之心。

黃敏惠強調，大天宮特別精心設計使用嘉義市花農所種的香水百合，每一朵花代表著大家的心花，這種心花的綻放代表農民們用心地栽植，遇到疫情雖然銷售狀況不盡如意，反而讓大眾都可以享受每一朵美麗的花朵，特別有意義。

▲市長黃敏惠與廟方合照。（圖／記者翁伊森翻攝）

有三百餘年歷史的祀典嘉義大天宮(五穀王廟)，往年慶典期間均吸引大批來自全台各地的友宮與信眾，前來祭拜祝壽祈福，為配合政府的防疫政策，今年婉謝各友宮的祝壽活動，以簡單的儀式，透過鮮花幫助農友，並達到減香減金紙的環保目標。市長黃敏惠並在祭典儀式結束後，致贈「澤厚民豐」的匾額予廟方，敬祝大天宮香火鼎盛神佑市民。

大天宮五穀王廟據廟史記載，可追溯到清朝康煕46年(1707年)興建的「先農壇」（先農壇為清朝時代各府州縣必設的壇廟，每年春、秋二祭，由知縣親臨主祭，以示對神農聖帝及農作的重視），歷史相當悠久，香火鼎盛，聲名遠播。大天宮並以神農聖帝、伏羲聖帝、軒轅聖帝合祀一宮，彰顯三皇道統本源歸正，並奉祀神農聖帝駕前「金雞神」，這是大天宮的一大特色，也是全臺廟宇中所僅見。

大天宮董事長盧朝南表示，神農聖帝不僅是中藥界的祖師爺，自古以來也一直是農民心中的守護神，此次大天宮採購鮮花應用在祭典上，希望能拋磚引玉籲請社會大眾，伸援手幫助農友度難關。盧朝南並強調，減香減金紙也是大天宮一再推行的環保政策，用鮮花取代紙錢的焚燒，能降低空污的產生，信眾一般反映良好，配合度也高，維護大眾的身體健康，並清淨大地，一舉兩得。

►偷偷分享少女秘密！

events: 空污 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 大天宮神農聖帝祭典　百合鮮花取代金紙


content_text:
因疫情延宕近兩個半月的大陸「兩會」21日起登場。面對疫情影響、逆全球化持續升溫，大陸將在這場非常時期下的「兩會」推出何種經濟藥方引人關注。投行和專家分析，推動防疫新常態、確定2020年經濟目標、提出「十四五規劃」方向，以及未來兩岸關係走勢等，將是本次兩會焦點。

全國政協十三屆三次會議於21日開幕，政協將於20日下午3時以視頻方式舉行會前記者會。緊接著十三屆全國人大三次會議將於22日上午開幕，大陸國務院總理李克強將在開幕式中進行政府工作報告。官方尚未公布開幕後的議程，但已決定會期將由過去的兩周縮短到一周，各部委的記者會也將精簡。

新浪財經引述中金最新報告指出，面對疫情及中美政治博弈再起的外部環境，大陸如何通過推進改革提高國際競爭力，並釋放國內需求和消費潛力，都是本屆兩會核心。

中金整理了兩會五大看點，包括防疫常態化、經濟發展目標、釋放內需潛力、創新與升級，以及「十四五規劃」的政策方向。在防疫常態化部分，目前海外疫情仍在蔓延，境外病例移入壓力仍大，加上黑龍江與及吉林先後爆出群聚感染，防疫仍不能鬆懈。如何防範秋冬季的「二次爆發」，以及攜手國際共同抗疫等，將成為核心議題。

其次則是「政府工作報告」中將如何制訂全年經濟發展目標。大陸第一季GDP增速創下年減6.8％的歷史新低，隨後官方首次提出保居民就業、保基本民生等「六保」目標，考慮到全球經濟仍在加劇下滑，中金認為，今年的GDP增長目標可能會相應淡化，而將政策重點放在保民生、促就業等方面。

在釋放內需潛力方面，中金指出，市場尤其關注貨幣政策與財政政策的相互配合，包括財政赤字、特別國債，是否擴大減稅降費措施等。另外，大陸政府最新提出的「新基建」對內需市場的拉抬，此外扶貧目標、生態環保等與民生相關議題也是重點。

創新與升級方面，則關注資本市場、提升自主創新能力。結合當前特殊的外部環境，鼓勵促進創新、加快產業升級仍是兩會值得關注的核心話題。此外，2020年是「十三五規劃」的收官之年，也是「十四五規劃」的醞釀之年，估計在兩會期間也將討論到「十四五規劃」的政策方向。

另值得注意的是，本屆兩會開幕日期緊接在520總統就職日之後。2016年以來兩岸關係急速冷凍，加上中美貿易戰等諸多外部不確定因素攪局，大陸官方將如何定調未來兩岸關係路線圖引人關注。

title: 兩會明登場 聚焦四大議題


content_text:
▲人類的「停擺」地球治癒了。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者蔡儀潔／綜合報導

新冠肺炎疫情下，人類活動銳減給了動植物喘息的機會，最新研究顯示，截至2020年4月初，全球二氧化碳排放量近似於2006年的水平，日排放量比2019年的平均水平下跌了17%。研究作者指出，這些數字「反映出我們必須根據《巴黎協定》控制氣候變化的挑戰」。

學術期刊《自然氣候變化》（Nature Climate Change）19日發表的一項研究顯示，由於大量人口被要求待在家中和國際邊境關閉，消費率和運輸率都相應下降，來自地面運輸和航空業的排放量分別下降了36%和60%。

▼航空業的二氧化碳排放量下降了60%。（示意圖／免費圖庫pxhere）

作者指出，新冠肺炎對今年總排放量的影響，取決於各國限制政策的持續時間，如果在6月中旬前恢復到疫情前的狀態，年度全球二氧化碳排放量預計下降4%；如果在2020年底之前，全球範圍內仍有一些限制政策，年度全球二氧化碳排放量預計會下降7%，

「二氧化碳日排放量較前一年下降17%的情況可能是前所未有的」，研究指出，截至2020年4月初的排放量近似於2006年的排放水準，但幾年的總降幅會低得多，預計僅有4.2%至7.5%，與全球變暖限制在1.5℃所需的年降幅要求相當。

▲北極熊的生存受到極大威脅。（圖／取自免費圖庫Unsplash）

作者認為，「這些數字不僅反映過去14年全球排放量的大幅增長，也反映出我們必須根據《巴黎協定》控制氣候變化的挑戰。」而且今年的大多數變化可能是暫時性的，並不反映經濟、運輸或能源系統的結構變化，通過實施與低碳軌跡相一致的經濟刺激政策，仍有機會推動結構性變革。

文章強調，之後各國領導人在規劃疫情的經濟應對措施時，能在多大程度考慮環保因素，甚至是氣候變化的緊迫性，都可能影響未來幾十年的二氧化碳排放軌跡。

title: 地球得以喘口氣！二氧化碳日排放量「降至14年前」...航空業銳減60%


content_text:
Thank you @SecPompeo for your well wishes. The Taiwan-US partnership is strong & full of promise. I look forward to furthering our friendship based on our many shared values & interests. https://t.co/9GM4tcriB9

— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) May 19, 2020

國務卿龐培歐（Mike Pompeo）於今天稍早發表聲明，恭賀台灣蔡英文總統連任就職，府方對此表達誠摯感謝。

龐培歐今天透過新聞聲明與推文說，「蔡總統高票當選連任，顯示她已贏得台灣人民的尊重、欽佩及信任。蔡總統帶領活力民主台灣的勇氣和願景，堪稱印太地區及全世界的表率。」「恭賀台灣總統蔡英文連任，美國與台灣的夥伴關係將持續欣欣向榮。」外交部表示，這也是美國國務卿首次發布聲明祝賀我國總統就職。

龐培歐在蔡英文總統520就職前夕、美東時間19日一早就發推特恭賀「台灣總統蔡英文博士」將展開第二任期。龐培歐說，台灣充滿活力的民主對區域與世界都是一種鼓舞，在蔡總統的帶領下，美國與台灣的夥伴關係將會繼續蓬勃發展。

總統府發言人黃重諺表示，龐培歐的聲明，具體展現美國對台灣民主的堅定支持，更充分彰顯了台美雙方的互信與友好，總統府表達誠摯感謝。

黃重諺說，誠如龐培歐指出，台美雙方對於印太地區具有共同的願景，美國持續視台灣為世界上一股良善力量及可靠的夥伴，作為國際社會的一員，台灣也將在既有良好基礎上，與美國持續攜手合作，深化台美全球合作夥伴關係，並為印太區域的和平穩定與福祉貢獻力量。

journalist: 聯合報 記者林敬殷/台北即時報導

countries: 美國 台灣

title: 龐培歐恭賀蔡英文連任就職 總統府表達感謝


content_text: 十三屆全國人大三次會議將於5月21日（星期四）21時40分在人民大會堂新聞發佈廳舉行新聞發佈會，由大會發言人就大會議程和人大工作相關問題回答中外記者提問。 為有效防控疫情，共同維護公共衛生與健康，新聞發佈會將採用網路視頻形式進行。

title: 十三屆全國人大三次會議新聞發佈會


content_text:
週二 (19 日) 美元延續第二日跌勢，美元指數小跌 0.10%，來到 99.585。法德兩國向歐盟倡議成立復甦基金，歐元聞訊走強，加上新冠病毒疫苗的前景樂觀，抑制美元的避險需求，美元兌避險日圓亦升至一個月來高位。

美元指數 15 分線 (圖片: INVESTING)

法國和德國週一提議，由歐盟出面發債，設立總額 5000 億歐元的歐洲復甦基金 (European Recovery Fund)，以支持遭到新冠肺炎(COVID-19) 重創的歐盟國家，估計歐盟執委會將於 5 月 27 日的歐洲峰會上概述法德的提案。

週二歐元兌美元最新上漲 0.12% 至 1.0925，歐元過去兩日漲幅達到 1%，一度漲至 1.0936，創下本月初以來最高水平。

MUFG 貨幣分析師 ee Hardman 表示：「法德的提議，象徵歐盟朝向共同財務邁出實質性的一步，共同財務的方式將能夠帶來持續性的財政刺激，以支持歐元區經濟復甦。」

歐元兌美元指數 15 分線 (圖片: INVESTING)

歐元匯價亦受到德國市場信心調查支持，數據顯示，由於疫情對歐洲最大經濟體的影響有所緩解，投資人預期在封鎖措施解除之後，隨著商業活動的重新開放，德國經濟也將有望復甦。

德國週二 (19 日) 公布 5 月份投資人信心指標，ZEW 經濟景氣指數報 51.0，創 5 年來新高，優於市場預期的 31.0。

美國商務部於週二 (19 日) 公佈 4 月份新屋開工月增率，報 -30.2%，衰退幅度大於市場預估值 -21.9%，跌幅創歷史新高，美元僅在此找到些微上行力道。

聯準會 (Fed) 主席鮑爾 (Jerome Powell) 將於週二 (19 日) 與財政部長梅努欽 (Steven Mnuchin) 出席參議院銀行委員會視訊聽證會，報告抗疫經濟措施，

美國生技公司 Moderna 初步疫苗臨床試驗傳來好消息，鼓舞市場情緒，使得風險偏好下降時能吸引避險買盤的美元於週二走軟。

Jefferies 外匯主管 Brad Bechtel 表示：「美元就像瑞郎或日圓一樣是避險天堂，不過從昨日早晨到現在，美元避險地位持續承壓。」

政府放寬封鎖限制，強化投資人對經濟可能迅速回彈的樂觀預期。

由於全球經濟重啟前景漸明朗、疫苗結果的樂觀，週二澳幣兌美元匯架走跌，澳幣兌美元上漲 0.19%，紐幣兌美元亦上揚。

美元兌日圓匯價一度上漲 0.55％，逼近一個月高點，鑒於日本是世界上最大的債權國，日圓在面臨地緣政治或金融壓力時期往往會吸引投資人。

英鎊兌美元上漲 0.43%，來到 1.2241，一度觸及 5 月 13 日以來高位 1.2283，較七週來低點反彈 99 點，英國脫歐的不確定性和市場對央行負利率的猜測，壓制英鎊漲幅。

英國央行經濟學家 Andy Haldane 表示，央行比往常更緊急地考慮著負利率，而央行利率制定者 Silvana Tenreyro 週一則引用歐洲其他實施負利率國家的經驗，指出負利率的積極效果。

與此同時，英國 4 月份失業救濟申請人數較 3 月猛增 856,500 人，共有超過 200 萬人請領失業給付，創下 1996 年以來單月最高記錄。

週二美元兌加幣跌幅擴大，一度下探至三週來低點 1.3867。

截至週三 (20 日) 台灣時間 5:00 價格：

美元指數來到 99.585。-0.10%

歐元兌美元匯率來到 1 歐元兌換 1.0922 美元。+0.10%

英鎊兌美元匯率來到 1 英鎊兌換 1.2241 美元。+0.43%

澳幣兌美元匯率來到 1 澳幣兌換 0.6535 美元。+0.19%

美元兌加幣匯率來到 1 美元兌換 1.3939 加幣。+0.04%

美元兌日圓匯率來到 1 美元兌換 107.72 日圓。+0.36%

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

countries: 歐盟 日本 英國 德國 台灣 美國 法國

events: COVID-19 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 〈紐約匯市〉法德倡議歐盟復甦基金 歐元續漲 美元疲弱 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
第15任總統蔡英文、副總統賴清德的就職典禮20日上午登場。蔡英文就職演說全文如下:

我們要在維持戰力的團隊軍紀，以及社會價值對個人的尊重之間，取得均衡。

We need to strike a balance between the team-oriented military discipline needed for actual combat and society’s respect for the individual.

積極參與國際社會

Active International Participation

在國際層面，過去四年，我們積極參與各項國際重大議題，包括反恐合作、人道援助、宗教自由、以及非傳統安全等重要全球議題。

Over the past four years, we have actively taken part in addressing major global issues, including counter-terrorism cooperation, humanitarian assistance, religious freedom, and nontraditional security.

在這次國際疫情中，我們在能力範圍內，對國際社會展開無私援助，受到了高度肯定。

Throughout this global pandemic, we have been praised for providing selfless assistance to the international community wherever we are able.

台灣，已經被國際定位為民主成功故事、可信賴夥伴、世界良善力量，這是台灣人民的共同驕傲。

Taiwan has been deemed a democratic success story, a reliable partner, and a force for good in the world by the international community. All Taiwanese people should take pride in this.

未來四年，我們會持續爭取參與國際組織，強化和友邦的共榮合作，和美、日、歐等共享價值的國家，深化夥伴關係。

Over the next four years, we will continue to fight for our participation in international organizations, strengthen mutually beneficial cooperation with our allies, and bolster ties with the United States, Japan, Europe, and other like-minded countries.

我們也會更積極參與區域的合作機制，和區域相關國家攜手，共同為印太區域的和平、穩定與繁榮，做出實際貢獻。

We will also participate more actively in regional cooperation mechanisms and work hand-in-hand with countries in the region to make concrete contributions to peace, stability, and prosperity in the Indo-Pacific region.

和平穩定的兩岸關係

Peaceful and Stable Cross-strait Relations

面對複雜多變的兩岸情勢，過去四年，我們盡力為兩岸和平穩定，做出最大的努力，也獲得國際社會的肯定；我們會持續努力，也願意跟對岸展開對話，為區域安全，做出更具體的貢獻。

In the face of complex and changing cross-strait circumstances, we have made the greatest effort to maintain peace and stability in the Taiwan Strait over the past four years, gaining approval from the international community. We will continue these efforts, and we are willing to engage in dialogue with China and make more concrete contributions to regional security.

我要再次重申「和平、對等、民主、對話」這八個字。我們不會接受北京當局，以「一國兩制」矮化台灣，破壞台海的現狀，這是我們堅定不移的原則。

Here, I want to reiterate the words “peace, parity, democracy, and dialogue.” We will not accept the Beijing authorities’ use of “one country, two systems” to downgrade Taiwan and undermine the cross-strait status quo. We stand fast by this principle.

我們也會持續遵循中華民國憲法，與兩岸人民關係條例，來處理兩岸事務。這是我們維持台海和平穩定現狀的一貫立場。

We will continue to handle cross-strait affairs according to the Constitution of the Republic of China and the Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area. This has been our consistent position for maintaining the peaceful and stable status quo in the Taiwan Strait.

兩岸關係正處於歷史的轉折點，雙方都有責任，謀求長遠相處之道，避免對立與分歧的擴大。在變局之中，我會堅守原則，並秉持解決問題的開放態度，負起責任，也期盼對岸領導人，能承擔起相對的責任，共同穩定兩岸關係的長遠發展。

Cross-strait relations have reached a historical turning point. Both sides have a duty to find a way to coexist over the long term and prevent the intensification of antagonism and differences. Faced with changing circumstances, I will hold firm to my principles, adopt an open attitude to resolve issues, and shoulder my responsibilities as President. I also hope that the leader on the other side of the Strait will take on the same responsibility, and work with us to jointly stabilize the long-term development of cross-strait relations.

（四）國家體制強化及民主深化

Strengthening State Institutions and Democracy

未來四年，除了國家建設的工程，政府體制的優化，也非常重要。立法院即將成立修憲委員會，提供一個平台，讓攸關政府制度、以及人民權利的各項憲政體制改革議題，能夠被充分對話、形成共識。

While we work to achieve national development, it is crucial that we optimize our government institutions over the next four years. Our Legislative Yuan will establish a constitutional amendment committee, giving us a platform to engage in dialogue and reach a consensus on constitutional reforms pertaining to government systems and people’s rights.

藉由這個民主過程，憲政體制將更能夠與時俱進，契合台灣社會的價值。而朝野都有共識的18歲公民權，更應該優先來推動。

This democratic process will enable the constitutional system to progress with the times and align with the values of Taiwanese society. Our first priority should be to lower the voting age from 20 to 18, an issue on which both the majority and opposition parties are in agreement.

在司法改革方面，上個任期，我實現了「司改國是會議」的承諾，讓「法官法」、「律師法」、「憲法訴訟法」、以及「勞動事件法」陸續完成修法，這都是改善司法體質的基礎工程。

In terms of judicial reform, I delivered on my promise to convene a National Congress on Judicial Reform, and we completed amendments to the Judges Act, the Attorney Regulation Act, the Constitutional Court Procedure Act, and the Labor Incident Act. This is all base work for the further improvement of our judicial system.

但是司改還在轉型期，現階段的成果，和人民的期待，還有一段距離。我會繼續傾聽各方的意見，不會停下腳步，人民的不滿，就是持續改革的動力。

However, our judicial reforms are still in transition, and our current progress has not yet met the public’s expectations. I will continue to solicit opinions from across society and keep pressing forward. The people’s dissatisfaction drives us to continue on the path of reform.

在未來四年內，國民法官制度一定要上路，讓人民進入法庭擔任國民法官，成為改革的催化劑，讓司法體系與人民的距離不再遙遠，更加符合期待，贏得信賴。

Within the next four years, we need to implement a lay judge system, so that citizens can act as lay judges in court and become catalysts for judicial reform. This will help bridge the distance between the people and our judicial system, so that it aligns better with their expectations and earns their trust.

另外，所有憲政機關，都要持續改革的腳步。行政院組織改造工程，將在重新盤點後再次啟動，包括成立一個專責的數位發展部會，還有與時俱進地調整各部會，讓政府的治理能力，更貼近國家發展的需要。

All constitutional institutions must also continue on the path of reform. The Executive Yuan will reevaluate and reinitiate its organizational reform process, including the establishment of a specialized digital development agency and adjustments to all ministries in line with current needs. This will enable governance capabilities to be more responsive to the needs of national development.

監察院的國家人權委員會，將在今年八月掛牌成立，它將是台灣落實「人權立國」理念的里程碑，也是監察院轉型的起點。

The National Human Rights Commission under the Control Yuan will officially be established in August of this year. This will be a milestone in our journey to place human rights at the center of Taiwan’s national ethos, and marks the start of a new chapter for the Control Yuan.

我也會請九月上任的考試院新團隊，提出完整的改革方案，檢討過去的思維，轉型為稱職的國家人力資源部門，培育現代政府所需的治理人才。

Our new Examination Yuan team will be instated in September, and I will ask them to propose a comprehensive reform plan and evaluate past policies, so that they can become an effective human resource department that can cultivate the talent a modern government needs.

（五）結論

Conclusion

各位國人同胞，過去七十年來，中華民國台灣，在一次又一次的挑戰中，越發堅韌團結。我們抵抗過侵略併吞的壓力、走出獨裁體制的幽谷，也一度走在被世界孤立的曠野之中，但無論什麼樣的挑戰，民主自由的價值，一直是我們的堅持。「自助助人、自助人助」的共同體意識，也始終是我們的信念。

My fellow citizens, over the past 70 years, the Republic of China (Taiwan) has grown more resilient and unified through countless challenges. We have resisted the pressure of aggression and annexation. We have made the transition from authoritarianism to democracy. Although we were once isolated in the world, we have always persisted in the values of democracy and freedom, no matter the challenges ahead of us. We will always remain committed to our common belief: Taiwan must help ourselves to help others, and when we help ourselves, others will help us.

今天我們的現場，有很多防疫英雄：口罩國家隊上中下游產業成員、疫情指揮中心的公衛團隊、以及蘇貞昌院長帶領的政府團隊。

Many of the heroes in our fight against COVID-19 are here with us today, including members of our national face mask team, our Central Epidemic Command Center’s public health team, and Premier Su Tseng-chang’s team.

還有更多沒有在現場的各行各業防疫英雄們，醫護人員、郵務人員、藥師、便利商店店員、以及運將朋友等等。

There are many more heroes from all walks of life not in attendance today: medical workers, postal workers, pharmacists, convenience store clerks, taxi drivers, and many more.

容我無法一一叫出各位的名字，但我想要告訴大家，七十年來，台灣可以度過一次又一次的挑戰，依靠的從來不是一兩個英雄；而是像各位一樣，一起轉動歷史巨輪的無名英雄。是因為有你們，台灣世世代代的幸福、安定、繁榮，才得以延續。

I may not be able to call out all of your names, but I want everyone to know that Taiwan has overcome countless challenges over the past 70 years, relying on not just one or two heroes, but thanks to countless heroes such as yourselves, working together to turn the wheels of history. You have helped make Taiwan a happy, safe, and prosperous place for generations to come.

我要向你們所有人致敬。所有的台灣人都是英雄。蔡英文跟賴清德，很榮幸能在此，接受各位的託付。

I want to express my respect to all of you. Every single person in Taiwan is a hero. Vice President Lai and I are honored to take on the responsibility you have entrusted to us.

能在這樣艱鉅的時刻，承擔中華民國總統的重責大任，我心中的壓力多過喜悅。不過，我不會退縮，因為我有你們。

Taking on the responsibility of the President of the Republic of China in such difficult times brings me more pressure than joy. But I will not back down, because all of you are with me.

未來的路不會一片順遂，挑戰只會越來越多。不過，我們是一個在驚濤駭浪中走過來的國家。我們兩千三百萬人，是生死與共的命運共同體。過去是這樣、現在是這樣，未來也是這樣。

The path forward will not be easy, and greater challenges await us. But we are a country that has persevered through even the greatest hardships. We, the 23 million people, have always been and will always be a community with a shared destiny.

我由衷期許所有的國人同胞，要記得過去這幾個月，上下一心、緊緊相依、克服難關的感動。中華民國可以很團結，台灣可以很安全，當一個台灣人可以很光榮，可以抬頭挺胸、昂首闊步。

I truly hope that all of my fellow citizens will remember how it felt to come together to overcome the challenges of the past few months. The Republic of China can be united. Taiwan can be safe. Being Taiwanese can be an honor that makes you hold your head high.

親愛的國人同胞，未來的旅程還很長，台灣的故事，也正在展開下一頁。台灣的故事，屬於每一個人，也需要每一個人。

My dear citizens, the path ahead of us is long, and we are about to begin a new chapter in Taiwan’s story. Taiwan’s story belongs to each and every one of us, and it needs each and every one of us.

兩千三百萬的台灣人民，請當我們的導引，請當我們的夥伴，讓我們凝聚智慧與勇氣，一起打造一個更好的國家。謝謝大家。

I ask that the 23 million people of Taiwan act as our guides and partners. Let us pool our wisdom and courage and make this country a better place together. Thank you.

journalist: 上報快訊

countries: 中華民國 台灣

people: 蔡英文 賴清德 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 安定 和平 和美 成功

things: 人權 防疫

title: 【就職演說全文】蔡英文：我們要在維持戰力，及社會價值尊重間取得均衡-


content_text:
(中央社訊息服務20200520 16:27:55)歐盟原訂於自2020年7月1日起，強制執行激進跨境稅務安排之揭露(DAC6)。不僅企業需申報，專業中介機構也有申報義務，而歐盟各成員國也將對於這些資訊進行交換。需揭露的激進跨境稅務交易也須回溯至2018年6月25日，而相關納稅人或中介機構必須在2020年的8月31日前，向該國之主管機關申報之激進跨境稅務安排。若未在有效期間內申報揭露，罰則將視個別歐盟國家而定，最高可達五百萬歐元。但因新冠病毒(COVID-19)的衝擊，歐盟執委會(European Commission)在2020年5月8日提出有關DAC 6 的修正案，提議延後原訂的期限。

何謂DAC6及其管理之主管機關 歐盟各國為逐步加強稅務資訊透明度，歐盟執委會自2011年2月15日開始推廣跨境稅務安排(即DAC6)相關指令。依DAC 6的規定，歐盟各成員國應於2019年12月31日前依DAC 6制定相應國內法，並於2020年7月1日起實施該法。

大多數歐盟國家都已納入DAC 6，且已通過與該指令一致的國內法，包括奧地利、比利時、保加利亞、克羅埃西亞、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、匈牙利、愛爾蘭、立陶宛、馬爾他、荷蘭、波蘭、羅馬尼亞、斯洛伐克、斯洛文尼亞及英國，其餘歐盟國家(希臘除外)皆已制定草案，希臘是唯一尚未發布有關DAC 6立法草案的國家。

適用個體 1.相關中介機構(Intermediaries) – 個人及公司，包括：銀行、信託公司、保險仲介、財務顧問、會計師(事務所)、律師、受聘僱律師及集團內有執行財務相關功能之人員。 2.一般受DAC 6規範的納稅人。

應申報之安排 – 跨境稅務安排 涉及一個或一個以上歐盟成員的跨境稅務安排，且該安排擁有一個或多個特徵(Hallmark)。無論現有的跨境稅務安排是否合乎原歐盟國家的國內法，每個納稅人及中介機構都有義務對DAC 6規範的跨境稅務安排承擔申報義務。若該安排在歐盟多國都有申報義務，則僅需在其中一歐盟國申報揭露，將無須於其他歐盟國再做申報。

歐盟執委會公佈下列五項特徵，作為歐盟會員國定義「安排」之參考依據 ： A.與主要利益測試有關的一般性特徵： (1)機密：具有一定的機密性； (2)效益公費：以是否取得租稅利益(或數額多寡)而定； (3)標準化文件：包括表格。

B. 與主要利益測試有關的特殊特徵： (1)虧損利用：利用虧損以降低可課稅利潤； (2)所得轉換：降低被課稅收入(例如：利用資金、贈與等)； (3)循環交易：導致資金往返的交易。

C. 跨境交易的特殊特徵： (1)某些可扣除的跨境支付：利用混合錯配安排、享受低稅率、優惠稅率或免稅。 (2)雙重獲利：例如同一資產在兩個以上國家列報費用。 (3)多次申請雙重課稅的減免：就同一項目在各個不同轄區申請租稅減免。 (4)資產移轉：透過交易產生重大應收應付款。

D.關於資訊自動交換和受益所有權的特殊特徵： (1)不利於在CRS下揭露資訊或自動交換資訊的安排； (2)將應稅收入轉換為資本利得或免稅所得。

E.關於移轉訂價的特殊特徵： (1)涉及使用單邊避風港原則； (2)涉及移轉難以評價的無形資產； (3)涉及功能/風險/資產的跨境移轉，且導致移轉者EBIT大幅減少(變動50％以上)。

註：特徵A、B及C(1)需同時通過主要利益測試(Main Benefits Test)，透過事實與情況合理推論該跨境稅務安排的主要目的(之一)為取得租稅優惠。若有特徵C(2)-(4)、D及E者，則無須通過主要利益測試，皆屬於必須申報之跨境稅務安排。

DAC 6執行相關時程 1.正式適用日為2020年7月1日。DAC 6 修正案建議由原本的2020年7月1日延至2020年10月1日 (順延三個月) 2.回朔至2018年6月25日到2020年6月30日間。 若於此時間內有需揭露之跨境稅務安排，也需在2020年8月31日前向當地稅務主管機關申報。DAC 6 修正案建議由原本的2020年8月31日延至2020年11月30日 (順延三個月) 。

DAC 6申報時程 跨境稅務安排須於發生之日起30日內申報，起算日為下列三者最早發生者： A.應揭露之跨境稅務安排已完成規劃； B.應揭露之跨境稅務安排已準備實施； C.應揭露之跨境稅務安排的第一步已執行完成。

歐盟國DAC 6資訊交換 1.所申報之資訊會於當季度截止後1個月內進行交換。第一批資訊將於2020年10月31日交換。 2.DAC 6 修正案建議由原本的2020年10月30日延至2021年1月31日 (順延三個月) 。

DAC 6申報內容 DAC 6 應申報內容包含下列各項： A.一般納稅人(其組織架構內的集團成員)及中介機構之身分； B.跨境稅務安排特徵之細節； C.此跨境稅務安排相關之商業行為； D.此跨境稅務安排之第一步起始或即將開始之日期； E.當地國家針對此跨境稅務安排之稅務規範； F.此跨境稅務安排所包含的價值(金額)； G.此跨境稅務安排所涉及之歐盟國成員國； H.其他可能受此跨境稅務安排影響之歐盟國及其相關納稅人資訊。

DAC 6 未申報罰則 違反DAC6申報要求的罰則，將由各歐盟國家獨立制定，故會因所涉及之國家/地區不同，而有顯著差異。(罰責低至幾千歐元，高可至數百萬歐元)

資誠聯合會計師事務所全球稅務服務會計師曾博昇提醒，DAC 6雖是歐盟頒布之法令，但也涉及非歐盟(台資)的跨國集團，主係因跨境安排可能涵蓋歐盟與非歐盟之交易安排。所以，若台資跨國公司因總部與歐盟的集團公司/子公司有跨境稅務安排，則將受到DAC 6的影響。非歐盟企業本身可能沒有申報義務，但其歐盟的集團公司/子公司或其在歐盟的中介機構則有申報之義務。

歐盟執委會已於2020年5月8日提議延長DAC 6報告的截止日期，但此修正案還需得到經濟和金融事務理事會(ECOFIN)的一致批准，而整個過程可能需要花上數月時間。儘管如此，執委會也強調, 任何外在因素都不應對DAC 6的申報義務與交換訊息的架構及功能有任何的影響。而這次的期間順延僅適用於延長遵守上述義務的期限。

曾博昇提醒，DAC 6所涵蓋的幅度相當廣泛，對納稅人及中介機構而言，影響深遠。各企業需要考量自身的內部活動，在何種範圍可以直接報告。針對中介機構的身分及需承擔報告安排的義務，企業也應視業務情況與中介機構討論。

曾博昇建議，企業需建置相關制度或諮詢具有專業知識的外部團隊，將各種法規納入考量，以便確認、取得及準備各種跨境安排的揭露申報。

訊息來源：資誠聯合會計師事務所

countries: 歐盟 丹麥 荷蘭 羅馬尼亞 比利時 馬爾他 愛沙尼亞 芬蘭 波蘭 立陶宛 斯洛伐克 克羅埃西亞 英國 保加利亞 匈牙利 德國 愛爾蘭 奧地利 法國 希臘

title: 歐盟延後強制揭露激進跨境稅務安排的申報及資訊交換時間


content_text:
《遍地书香》拍摄现场。

文化扶贫农村题材电视剧《遍地书香》正在北京卫视热播，该剧自开播以来，凭借其接地气的故事背景及新颖的文化扶贫题材，收获了不少观众的关注和喜爱。过去扶贫剧习惯的“又穷又苦”风格，在这部剧里得到了颠覆性地改造。

《遍地书香》讲述了改革开放以来，驻村干部刘世成（演员来喜饰演）在椿树沟村文化扶贫、扶志、扶智的故事。和大多数扶贫剧喜欢讲述农村贫困户的“积贫积弱”不同，剧中两家贫困户风貌都很有个性，一人拉扯孙子长大的盲人村民李木林，虽然家庭贫寒但知礼懂大局；因历史原因与村民不对付的陈三国，虽然因病致贫，但仍坚持劳动致富，不等不靠不要。

剧中的主线人物也大多栩栩如生，作为主角的刘世成是从市文化馆到村里挂职的第一书记。演员来喜此前就饰演过不少类似农村题材电视剧，剧中饰演的第一书记刘世成是一个长得不帅、不高大，甚至还有些呆萌的角色，从小长在沂蒙山区的来喜也坦言，拍农村戏有一种天然的亲切感。

他直言，自己在表演的过程中一直跟当地的村干部、第一书记保持着深度有效的交流，也感慨随着时代的变化，农村的各种状况都在发生着翻天覆地的变化。在来喜眼里，刘世成跟他之前塑造的那些角色一样都是小人物，“但小人物身上有着大光环，小人物有着大情怀。”来喜也被主人公那种“不抛弃不放弃”的精神所感动，“我在他身上看到了一股勇往直前的劲儿，他让我觉得，做一件对别人有意义的事情，自己也会收获意义；做一件事情让别人感到快乐，那么自己也会感到快乐。所以我也想做一个对社会、对他人有意义的人。”

该剧编剧张继此前就是农村喜剧《乡村爱情》前十季的编剧，他执笔的《乡村爱情》《男妇女主任》《女人进城》《石榴花开》等多部热播剧，曾多次获得“飞天奖”和“五个一”工程奖，被誉为“中国最会讲故事的青年作家”。十几年来，张继一直怀着为家乡沂蒙打造一部电视剧的心愿，而这个心愿也与沂蒙导演杨真一拍即合。

“当前国内描述第一书记的电影电视剧非常多，这类题材深受市场和广大人民群众的喜爱，因为他们扎根于人民，来源于人民，和人民群众的生活息息相关。”张继同时指出，这一类题材的同一性也非常严重，“不仅仅是影视剧内容，即使在现实工作中，第一书记的工作方法也表现出了极大的雷同性，基本上就是到村以后帮助人民群众修路架桥、通电通自来水、修建各种基础设施。虽然人民群众对此表现出了极大的欢迎，让人民群众得到了鲜明可见的益处，但是不能治本，不能催发人民群众的内生动力。”

导演杨真则直言，“一般的扶贫剧都是讲物质扶贫，我们的题材是文化扶贫，我们是倡导大家读好书，好读书。文化扶贫是真正意义的扶志、扶智，治标又治本，知识是防止返贫最有效的疫苗。”

《遍地书香》整体影像风格轻松明快，演员的表演也不矫饰，几乎每个角色都有着完整丰富的人格特色，台词表达也十分生活化、接地气。在细腻朴实的镜头里，杨真将《遍地书香》定位成一部轻喜剧，他要求演员的表演真的像那句流行的喜剧包袱，“搞笑我们是认真的”。杨真表示，喜剧风格不意味着胡编胡闹，“我们拒绝庸俗、低俗，表演要干净，有一股向上的精神头，有意思也要有意义。人物塑造要比生活稍加夸张，这种度应恰如其分，这种分寸必须是统一的，还必须统一到一个频幅。” 主题升华也不显得脱离现实，其实是如今“脱贫剧”兼顾意义与好看的一种正面示范。（记者 李夏至）

title: 轻喜剧风格让扶贫剧生动起来-新华网


content_text:
楊健興【香港這一天】結集

港人有一句口頭襌，「講吓笑，講笑都唔得？」今日香港， 不但不能罵警隊，警員在市民聚集地方執法，假如有市民不滿，忍無可忍，爆出一句半句粗口，或嘲笑，可能隨時被拘捕， 電視台節目也不能以警員開玩笑。警隊「一哥」可以幽默自娛， 阿Sir唔講得笑。

港台節目《頭條新聞》早前播出諷刺警方執法的內容，通訊事務管理局昨日公佈指，收到超過 3300 個針對 2 月14 日播出一集的投訴，裁定投訴成立，認為節目污衊和侮辱警方、 資料不準確、未能在個人意見節目中表達多方面意見，向港台發出警告，敦促要嚴格遵守《電視節目守則》。 商務及經濟發展局局長邱騰華中午見記者時表示，任何廣播機構都不應散播仇恨情緒。

香港電台昨晚回應稱，接受通訊局裁決，向連串事件引起不滿及感被冒犯警察致歉。又指鑑於近月對《頭條新聞》節目之意見反饋海量，港台播完本季《頭條新聞》 節目後將暫停，並進行檢討。

《頭條新聞》於 1989 年首播，至今 30 年，以嬉笑怒罵形式處理時事，曾經被時任特首董建華批評「 低趣味」，親中人士認為「陰陽怪氣」，隔一段時間出現這樣那樣的風波，歷任特首、高官、議員政黨都成為「挖苦」對象，高官、市民大多一笑置之，直至反修例示威引發社會運動，警隊要求成為凌駕市民的一群，「講笑都唔得」。

《頭條新聞》節目一個由一位演員王喜主持的「驚方訊息」環節，身穿類似警服，諷刺警隊，被裁定污衊和侮辱警方。《頭條新聞》本季餘下節目將如期播出，但之後是否成為歷史難料，「驚方訊息」環節相信難保，只有不講持平、絕不客觀的官方《警訊》節目，港台再不容諷刺警隊。

《頭條新聞》播出近30 年，命運由觀眾決定。假如節目差，少人收看，早已停播，假如親中立法會議員何君堯等指港台節目少人收看屬實，又何須在議會討論？鄧炳強又何必動用大量彈藥攻擊一集節目？一個王喜、幾分鐘的環節，便能夠「污衊和侮辱警方」，專業警隊是否如此不堪一「激」？

以嬉笑怒罵形式諷刺時弊，無論是政治漫畫、專欄、電台及電視台節目、表演藝術，在香港和不少自由社會都十分平常，亦是多元活潑、自由開放及包容等核心價值的一個象徵和指標。一國兩制下的香港，港人熟悉、珍惜和認同的核心價值急速「被消失」。

港台另一意見節目《左右紅藍綠》去年播出的一集，主持人評論警方包圍中大及理大事件，被投訴失實及散播仇恨言論，通訊局裁定成立。兩個個案同樣都觸及言論自由空間，警隊成為「紅線」禁區，嘲笑和狠批，被上綱上線，裁定為仇恨言論、「污衊和侮辱警方」，令寒蟬效應現象惡化，言論自由空間加速萎縮。

香港民意研究計劃日前公布9支紀律部隊中評分，警隊繼續包尾，是唯一一隊不合格的紀律部隊，給予警隊「零雞蛋」的被訪者，更由去年底的40%增加至44%。港台節目嘲諷、批評警隊，《警訊》節目唱好警隊，處長鄧炳強接受不少傳媒訪問，解釋工作和行動，市民自由選擇接收來自不同渠道訊息，認為對警隊不公平的，可以不看。

假如警隊相信自己依足法規執法，何須害怕被嘲諷、批評？民調清楚顯示，警隊評分包尾，已非表面形象問題，而是反映公眾對警隊執法不守法憤怒的嚴重問題，只顧以打壓批評聲 音，不對隊伍作整頓，內部腐敗將更嚴重，更傷及香港自由社會的基本價值。

journalist: 楊健興

title: 眾新聞 | 警隊不堪一「激」？ 唔講得笑？


content_text:
台灣桃園2020年5月19日 /美通社/ -- 致茂全新推出62000D系列雙向電源0-600V/0-120A/18kW為雙向拓樸電源架構，僅為3U（13.3公分）高度的高功率密度設計，提供兩象限連續無縫切換為正電壓/正電流或正電壓/負電流操作使用，可做為直流電源輸出，亦可做為直流負載拉載電流操作，並且將吸收的能量回饋至電網，轉換效率高達93%，此二合一雙向直流電源兼具回饋式負載，可操作於定電壓(CV)、定電流(CC)、定功率(CP)⼯作模式，相較於傳統電源及負載，具體積小、節省能源損耗並散熱、測試簡便等優勢。

在車載充電器、儲能裝置或⾺達驅動器等產品測試應用時，Chroma 62000D搭配Battery Simulator SoftPanel可作為電池模擬器，模擬操作在不同電池電量(SOC)條件或載入特定的電池特性V-I曲線，進行評估測試待測物（電力轉換裝置）做充電或放電的電池模擬使用，搭配直覺式觸控螢幕與智能操作介⾯，可大大縮短測試時間，簡化繁雜的測試過程。

新能源PV/EV/Fuel Cell/Battery興起逐漸取代傳統能源，在電動車日益普及與儲能電池併網需求增長下，促使分散式儲能微電網更快商業化，伴隨著電⼒轉換(power conversion device)裝置將朝雙向設計，高效率、高壓轉換及高功率密度結合電池應用等趨勢，因此對雙向直流電源測試設備需求逐漸攀升。

應用範圍

充放電測試及長時間壽命測試，如雙向車載充電器、DC-DC轉換器、儲能PCS等 馬達驅動器DC-AC供電及能量回饋測試 符合LV123/LV148法規之車用部件電器預先測試 微網實驗室仿真儲能、電池、燃料電池等I-V模擬電源 電池模擬電源：測試動力傳動系統和輔助系統，如電動車及機車、推高機和船艦系統 PDF鏈接：http://www.chroma-group.com/chroma/new_release/62000D-TC.pdf

產品聯絡資訊info@chromaate.comwww.chromaate.com

總公司致茂電子股份有限公司T +886-3-327-9999

中國中茂電子（深圳）有限公司T +86-755-2664-4598

東莞服務部T +86-769-8663-9376

北京分公司T +86-10-5764-9600/5764-9601

重慶辦公室T +86-23-6703-4924/6764-4839

致茂電子（蘇州）有限公司T +86-512-6824-5425

廈門分公司T +86-592-826-2055

中茂電子（上海）有限公司T +86-21-6495-9900

相關鏈接 :

http://www.chromaate.com

countries: 台灣 中國

title: 致茂推出全新雙向直流電源含能源回饋式負載


content_text:
台灣總統蔡英文5月20日正式展開第二任期，過去4年，她在內部推動多項爭議性政策，包括年金改革、同性婚姻、能源政策、「轉型正義」等等，這些雖然獲得「進步派」和年輕人、甚至國際間的掌聲，但分析認為，這些舉措也導致台灣內部更為撕裂，為日後管治帶來隱憂。

此前早有分析指出，她能夠成功連任很大程度上不是因為她的政績，而是國民黨過於親中的立場以及在北京打壓台灣和香港示威背景帶動「亡國感」的氛圍下，選民轉向其領導的民進黨。

兩岸關係在她執政期間處於冰點，在中國影響下，台灣失去7個邦交國，參與國際組織舉步為艱； 不過在新冠肺炎疫情上，蔡英文提升了台灣的國際形象。 中美兩國對抗的升溫讓台灣在國際間有了更多生存空間。

BBC中文採訪了多位專家，嘗試評價蔡英文首個任期的功與過，以及展望她未來4年所迎來的挑戰。

爭議政策

英國倫敦亞非學院台灣研究中心總監羅達菲（Dafydd Fell）對BBC中文表示，蔡英文與上屆馬英九政府最大不同之處，是蔡英文把注意力集中在內政，亦早有凖備應對具爭議性的政策。

例如蔡英文試圖推行「一例一休」政策，希望勞工可以享有「周休兩日」，但僱主投訴成本太高，勞工形容政策落實後只不過是要加班，需要多次修改，好像各方都不討好。

她也重點處理年金改革問題，隨著人口老化等問題，台灣政府對於承擔軍公教人士的退休金壓力近乎入不敷支，但措施影響到軍公教人士的退休保障，引發連場示威。

「馬英九政府嘗試過，但無法改革這個難以持續的系統，這系統一直偏袒社會上特定行業，而忽略了其他人，蔡政府試圖就政策制定過程尋求共識，可以看到一系列會議和聆訊，雖然當時有憤怒和暴力示威，但她仍有能力推動這至關重要的改革，雖然她知道這會為她的選票帶來代價，」他說。

台灣成為全亞洲首個通過同性婚姻合法化的地方，但過程充滿波折。同性婚姻是蔡英文競選時的承諾，但議題在社會出現兩極化； 因反同保守團隊強烈反對，在2018年有關同婚的公投上，選民否決把同婚納入民法（即一男一女的婚姻定義），政府需要以專法形式來保障同志伴侶的權益。

羅達菲認為，同婚議題令台灣得到國際認可，提升了台灣的國際形象，但同樣是具爭議性，並受到保守派攻擊。 蔡英文最終也爭取了一個折衷的方案，亦是她兌現競選承諾。

美國維克森林大學政治及國際研究學系教授李偉欽則對BBC中文說，蔡英文任內的政策產生了很多政治爭議，當時是「民進黨進步派議員強行推動」的同性婚姻議題，而這些爭議性政策，觸發民進黨在2018年地區選舉付出代價。

台灣大學政治學系教授黃旻華對BBC中文認同，蔡英文上任之初推動的政策，爭議性都很大，他說，「即便法令都已經通過並且政策也付諸執行，社會上分歧仍然嚴峻，我不會把這些政策稱為成功，因為有朝一日另一個不同的政黨執政，這些政策都有可能會被逆轉，或者某種程度用其他方式被架空或弱化。」

台灣淡江大學中國研究所助理教授黃兆年則對BBC中文認為，這些爭議性政策其實屬於「進步性議題的改革」，2018年民進黨受挫，其中一個原因是民眾不滿政府政策溝通的過程和執行步調。

「整個政策的這個步調，讓人民覺得太快，台灣是不是凖備好了？那是對民進黨不滿的主要來源。」但他認為這些政策長遠對台灣有利。

國民黨的低谷

蔡英文任內亦推動了「轉型正義」的問題，包括調查戒嚴時期的政治謀殺案以及國民黨在位時的財產問題，以及向台灣原住民就過往政權對當地人所造成的傷害道歉。「轉型正義」其實是追究過往國民黨所犯下的錯，所以亦被視為攻擊國民黨的工具。

英國學者羅達菲說，「雖然國民黨試圖把這爭議議題形容為反民主，但好大程度上，蔡英文嘗試處理幾十年前便應該處理的轉型正義問題。」

在國民黨人眼中，蔡英文的種種政策是加劇了分裂。

美國智庫一項報告顯示，絶大對數台灣公眾對中國持負面看法，而對美國印象則傾向於積極。

曾經在韓國瑜角逐總統時擔任其國政顧問團召集人的台灣國立中山大學政治學研究所教授廖達琪對BBC中文表示，蔡英文任內的政策「某程度上在清算掉以前的國民黨」，當中涉及到具爭議性、可能「違憲的動作」。 他稱， 國民黨受到不同程度的打壓，生存空間收窄，對民主造成的傷害是長久的，也令與國民黨的裂痕加深，「對立存在在我們的社會當中，是會有下一波的影響，也是她連任極大不安定的因素。」

她認為，蔡英文推行一些勞工福利、環保能源、同婚政策時，事實上令到社會一些勢力不滿，但「總統在第二任期是最危險的，也是走下坡的時候，這些團體不會像第一任期時那麼容易就被壓下來。」

但她同時指出， 蔡英文任內其中最成功的地方，是把「中華民國」和「台灣」連結起來。因為過往台灣社會，總是就國家的定義發生爭議，這種共識長遠對台灣來說是好事，因為實際上，蔡英文的做法除了團結民進黨和中間派民眾，也間接可以壓制台灣激進「獨派」。 不過對傳統藍營就可能「有點難以接受」，但由於國民黨處於弱勢，蔡英文未來的挑戰可能是源自民進黨內部，而非外部。

BBC

疫情後的台灣

台灣在中國爆發新冠疫情時採取嚴格的抗疫措施，很早期便實施「封關」，限制中國和香港等地區人士入境，亦對從世界各地入台的民眾實施追蹤，累計只有幾百人確診，死亡人數維持單位數。對比起大部分國家與地區，台灣稱不上受到疫情正面的嚴重衝擊。

其他亞洲地方面對的口罩荒的問題，台灣卻有自己的廠房，可自給自足，甚至向外國提供援助。

但唯一的問題是台灣不被世界衛生組織承認，在這次疫情中，中美台和世衛不斷就台灣地位發生爭論，事件揭示台灣爭取參與國際組織受到中國因素而舉步為艱。

台灣的抗疫成效令人矚目

美國西密歇根州大學政治學教授王元綱對BBC中文表示，台灣成功管控疫情令其國際形象提升至「近代有記憶以來最好」，不單展示了民主政體可以如何抗疫，也曝露了世衛的正當性缺憾。

台灣大學政治學系教授黃旻華認同，疫情對蔡政府顯然是加分的，但台灣透過防疫外交所希望取得進展，「相當有限」。

「口罩外交雷聲大雨點小，台灣內部對於世衛祕書長譚德塞的強烈批評，也無助於台灣參與世衛組織。美國總統川普（川普）有意對中國追討新冠肺炎疫情擴散的責任，因此在這個大勢下，台灣本來就有較大機會可以在某些方面突破外交困局。但台灣如果過度主動去操作，不但增加這些機會的政治爭議，同時也讓大陸更為提防，反而抵消了有利形勢，徒勞無功。」

全島無核化：難實現的競選承諾

蔡英文承諾2025年前做到全島無核化，但台灣內部因為空氣污染問題，也有不少支持核電的呼聲，她能否在短期內建造如此多綠色能源去取代現有能源系統，成為她新任期的另一大挑戰。

英國學者羅達菲認為，台灣反核運動令其他國家羨慕，不過這具野心的目標同時充滿挑戰，會是她能否兌現選舉承諾的指標，台灣內部亦會關注，民進黨能否妥善處理蘭嶼的核廢問題。

美國政治學者李偉欽認為，蔡政府在推動無核化能源時會受到經濟復蘇程度、空氣污染的嚴重性、綠色能源的供應的足夠性和穩定性等影響，在新冠疫情下，全球經濟會受到打擊，能源及環保政策在短期內不會是各地的首要目標，她很有可能無法實現終止使用核能的承諾。

兩岸關係處於冰點

馬英九任期後期，曾經與中共領導人習近平舉行了歷史性會晤，蔡英文上台後，整個任期均堅拒承認「九二共識」，在香港「反送中」示威期間，多次聲援香港，強調民主與威權的分別，順著民間情緒推動抗中意識。

她在勝選時接受BBC採訪時明確表示，「台灣已經是獨立的國家」，稱呼自己是「中華民國」，「值得中國尊重」。

台大政治學者黃旻華指出，兩岸關係顯然是蔡英文執政「表現比較不理想的地方」，大陸當局採取單邊對台政策，直接跳過台灣政府，來處理和因應各種對台的事務。

「兩岸關係的窘境，也突顯在台灣與陸方缺乏可信任的溝通管道。原先在蔡英文執政之初，當大陸當局拒絶與蔡政府官方來往時，台灣政府仍可以透過許多非官方管道與大陸當局進行一定程度的訊息交換。但是這些私下往來的渠道，隨著兩岸政策的緊縮，特別是受到共諜案、反滲透法的影響，可以發揮的作用已經越來越小，這些未來都會造成兩岸對於情勢判斷的歧見可能會加大，」他說。

蔡英文任內，台灣失去7個邦交國，國際組織（例如世衛）拒絶台灣參與，黃旻華認為，這兩個外交上的困境讓蔡政府「比較捉襟見肘」，不過實際上對台灣現況沒有多大影響。

中國外長王毅（右）呼籲台灣邦交國轉投中國懷抱。

英國諾丁漢大學中國研究課程總監喬納森‧蘇利文（Jonathan Sullivan）對BBC中文表示，兩岸關係處於冰點，目前並沒有希望可以改善，但「蔡英文在民望上沒有因此受到打擊，因為很難把責任歸咎於她」。

他表示，台灣雖然失去邦交國，但同時卻鞏固了與美國、日本、歐洲的關係，「可以彌補到失去邦交國的損失」。 他說， 而亦因為在疫情上，台灣的國際地位得到提升，許多政府似乎認定了，蔡英文是「維持現狀」的溫和派代表，反而想改變這個現狀是中共。

中山大學政治學教授廖達琪指出，大陸打壓造就了台灣群眾－特別是網民－的反中情緒，而蔡英文則是靠這股情緒連任，並沒有打算讓這股反中意識降溫，這讓蔡英文今後每當提出對大陸友好的政策，都會遇到很大的反對聲。

她舉例說，在疫情期間，台灣當局起初計劃讓陸配子女（台灣人與大陸配偶在大陸所生的子女）返回台灣，但引發輿論強烈反彈，最終台灣當局以這些陸配子女沒有台灣戶籍為由，拒絶他們返回台灣。

「你即使政策將來推出合情合理，不牽涉兩岸，只是個人層次的關係，恐怕你都沒有空間，因為網民養成了一個對中國徹頭徹尾、不帶理性的仇視、敵視，這令蔡英文在兩岸關係的迴旋空間幾乎沒有，」她說。 「以往民進黨、國民黨輪替，就好像黑臉白臉，是談判的最佳策略，有人討厭你，有人說跟你還好，中間有緩解的空間，但現在這個機會都沒有了。」

她指出，目前台灣仍然有三成多出口是靠中國，兩岸關係惡化或會導致未來一些兩岸經貿遭受嚴峻打擊，例如有消息傳出，北京可能會用海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）作威脅。

這份在2010年馬英九年代簽訂的協議促進了兩岸進出口及貿易往來，英國牛津經濟研究院（Oxford Economics）在近期的一份報告中稱，若ECFA中斷，台灣將面對非常危機。廖達琪擔心，疫情過後的經濟困境會逐步出現，這些累積的民怨是會找渠道爆發出來。

蔡英文並非意識不到台灣對中國經濟上的依賴，她在任內試圖推行「新南向政策」，加強與東南亞等國家合作，但其他國家擔心得罪中國，未有全面與台灣加強合作。

英國學者蘇利文認為， 為「新南向政策」下定論為時過早，但有跡象顯示，在教育、醫療、科技上，台灣有望在未來令其經濟變得多元化，擺脫對中國的依賴。

美國西密歇根州大學政治學教授王元綱對BBC中文表示，中美經濟對抗可能幫助到蔡英文的「新南向政策」，因為美國企業會減少與中國的合作，轉到勞工較便宜的東南亞地區，台灣有望從中獲利，「台灣不想把所有雞蛋都放在中國的籃子裏」。

夾在中美之間

台灣淡江大學學者黃兆年對BBC中文表示，蔡英文4年的一個貢獻，是把握了地緣政治局勢的變動，與美國結盟關係的強化和制度化。

短短幾年之間，美國通過了多項對台法案，提升了台美關係。2018年，《台灣旅行法》實施讓台美官方高層交流可以制度化； 2019年，美國兩會通過《台灣保證法》，如果川普總統簽署，則會讓美國定期對台軍售常態化，2020年，川普簽署了《台北法案》，支持台美強化雙邊經貿關係，和支持台灣參與國際組織和事務。

黃兆年認為台美合作關係更加全面，「對台灣長遠來說，最有正面作用，台灣面對中國壓力愈來愈大，（加強與美國的關係）可以確保台灣的安全，以及確保在兩岸之間的權力平衡。」

但一些學者不認同蔡英文非常親近美國的做法。

曾幫助韓國瑜的中山學者廖達琪說，台灣作為夾在「中美之間的小國」，應該要懂得對沖（Hedging），「不能把寶全都押在一邊，要在兩邊之間遊走」。

她認為，台灣把寶完全押在美國並不一定是好事，而在過去4年，台灣與美國之間「超級不對稱」，例如在疫情提供口罩方面，台灣只能把口罩送給美國，防護衣原料則要台灣向美國購買，不是對等的交易。

「感覺蔡英文就是當川普的馬前足，只能乖乖聽話，但真的有事時，是不是真的拿到川普的支持呢？」她問。

美國通過多項法案，料會增加台灣軍事實力。

美國維克森林大學教授李偉欽認為，台灣如果要得到美國支持，就需要在防務及軍備轉移上合作，但美國川普政府奉行「美國優先」的政策，台灣如何在與美國互動而能夠不失政策自主權捍衛自身利益，將會是其中一項任務。

台灣大學教授黃旻華認為，現階段因為美中對抗加上新冠疫情所造成的國際形勢，使得一定程度台灣變成美國在與中國較勁上的一個有利棋子，因而加強了台美之間的扭帶關係，使得蔡政府很大程度上信心大增，但長遠看來，也可能埋下兩岸關係更大衝突的導火線，所以得失利弊還有待更進一步評估。

journalist: BBC News 中文

countries: 台灣 日本 美國 中華民國 中國 香港 英國

events: 反送中 新冠肺炎 選舉 疫情 死亡 空氣污染 公投

people: 蔡英文 習近平 川普 馬英九 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 安定 中山 成功 蘭嶼

things: 九二共識 轉型正義 新南向 防疫 經濟

title: 同婚合法化、年金改革、兩岸關係…蔡英文連任台灣總統 4年功過及未來挑戰


content_text:
成立42年 阿波羅畫廊整修期間婉藝埕展"別樣風景"
 2020/4/18 下午 08:14:51 / 文化藝術

 台灣畫廊興盛於上一世紀七零年代中期，當時1977年的龍門畫廊、太極藝廊與1978年春之藝廊、阿波羅畫廊分別成立，引領藝術發展蓬勃發展，至今這個行業遍佈各地，這4家為美術界開疆闢土的畫廊只剩阿波羅還在營業。

title: 《新網新聞網》 成立42年 阿波羅畫廊整修期間婉藝埕展"別樣風景"


content_text:
華爾街最受尊敬的意見領袖之一、連「股神」巴菲特也是其「粉絲」的投資大師橡樹資本董事長及聯合創辦人馬克斯(Howard Marks)接受外媒訪問時表示，儘管美國聯準會一直在成功支撐企業債的價格，但可能只是暫時性的，因為聯準會終究要有撤退的時候，屆時壓力將席捲信貸市場。

曾預測金融海嘯和網路泡沫化的價值投資大師霍華馬克斯表示，美股近來漲過頭，原因是新冠肺炎 (COVID-19) 藥物開發仍是場艱難戰役，且已對經濟造成衝擊。

他認為，目前股票和債券的價格能夠維持，主要是因為聯儲局的主導力量，因此如果聯儲局要撤出，市場就要接盤，但坦言價格不會在現時的水平。他並指，雖然聯準會承諾買入投資級債券和最近降至垃圾級的債券，但沒有將這種支持擴大到信用度較低的發行人。

馬克斯預計，美國經濟將從新冠肺炎疫情中緩慢復甦然後停滯，未來數月當企業貸款者資金用盡時，將有大量債務違約和破產，當中一些大型高槓桿的企業和投資工具恐不會受益於政府和聯準會的救助計畫。所以真正的重點還是：企業獲利何時能恢復成長。

霍華馬克斯預料，經濟復甦的步調將緩慢且時而停擺，隨著企業在未來幾個月用光手頭現金，將有「大量的」債務違約和企業破產。

journalist: 工商時報 數位編輯

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 專家：聯準會難撐太久 美股債將承受重壓


content_text:
美國股市昨天收盤勁揚，不過在美國高階經濟官員警告美國經濟面臨持續風險，以及美國藥廠莫德納公司的武漢肺炎疫苗研發結果受到質疑後，投資人獲利了結，美股今天收低。

莫德納公司（Moderna Inc.）昨天宣布，研發中的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）試驗疫苗在初步研究出現樂觀結果。

道瓊工業指數昨天大漲911.95點或3.85%後，今天下跌390.51點或1.59%，以24206.86點作收。

標準普爾指數昨天大漲90.21點或3.15%後，今天下挫30.97點或1.05%，收在2922.94點。

科技股那斯達克指數昨天大漲220.27點或2.44%後，今天下滑49.72點或0.54%，收9185.10點。

（封面示意圖／翻攝自Pixabay）

【往下看更多】

 ►滑翔偏離！女大生2500公尺躍下成遺體...閨蜜曝殘酷真相
 ►遭業餘選手30秒KO 太極大師竟曾擊敗MMA冠軍
 ►男童不是親爹！14歲少女懷孕真相反轉 親吐殘酷真相

【今日最熱門】

 ●破解韓國瑜穿雲箭 4君子精算罷免成功數字

 ●闖紅燈撞死女騎士 肇事駕駛今主動到案

 ●日職最強打者沒比賽好悶 在家揮棒打爛房子老婆爆氣

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 官員警告經濟面臨持續風險！美股收低


content_text:
一項研究指出：兩個無癥狀感染的中國留學生確診感染2019冠狀病毒疾病，研究人員在他們隔離檢疫期間下榻的旅館房間內，發現了多個接觸表面被他們所攜帶的病毒污染。

據法新社報道，5月18日在美國疾病管制暨預防中心（CDC）「新興傳染病期刊」（Emerging Infectious Diseases）發表一項有關無癥狀感染者的研究指出：在海外留學的兩人分別於3月19日與20日相繼返回中國時沒有任何發病癥狀，他們轉往一處旅館隔離檢疫14天。第2天早晨兩人仍無癥狀，但經檢測呈現陽性反應後而送醫治療。

就在大約3小時後，中國研究人員在他們居住的兩個房間內的多個不同接觸表面搜集了22個採樣，當中有8個檢測發現COVID-19病毒陽性。6個病毒陽性採樣來自患者A學生的房間，接觸表麵包括電燈開關、浴室門把、床單、羽絨被套，枕頭套與毛巾。2個病毒陽性採樣則來自患者B學生的房間，接觸表麵包括水龍頭與枕頭套。

這項研究證實：無癥狀感染者會具有高病毒釋放量，即便是在相當短時間內，病毒也會廣泛污染周遭的環境。在長時間與人體接觸的床單與枕頭套，發現更高含量的病毒。顯示更換或清洗患者使用過的床單、被套和毛巾等時，正確處理程序的重要性。

這項研究由多個研究機構的科學家共同執行，參與單位包括青島市疾病預防控制中心、山東省疾病預防控制中心、崑山杜克大學全球健康研究中心以及北京微生物流行病研究所。

journalist: 肖曼

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: 消毒太重要：無癥狀感染者病毒量高短時間也污染周圍環境


content_text:
8個傳媒工會聯署要求警方，勒令涉違規扣查及襲擊記者的警員停職受查。記協圖片

反送中運動爆發以來，警方行動期間導致記者受傷個案不絕，本月母親節更有記者在旺角，遭警員要求蹲下、錄影個人資料、近距離狂噴胡椒噴劑、箍頸近20秒、圓盾𠝹手臀致大面積脫皮等無理及暴力對待。8個傳媒工會聯署要求警方，勒令當日涉違規扣查及襲擊記者的警員停職受查、向所有受傷受辱記者公開道歉、立即停止無真憑實據的「假記者」指控等，其中香港記者協會等4個組織明日將與警務處處長鄧炳強見面。

相關報道：多名記者旺角採訪「中椒」遭包抄截查 須蹲下、向警鏡頭讀姓名身分證 8個傳媒工會強烈譴責警方濫權

香港記者協會、香港攝影記者協會、獨立評論人協會、大專新聞教育工作者聯席、眾新聞工會、明報職工協會、壹傳媒工會、香港電台節目製作人員工會發出「拒絕空談檢討 立即停止警暴」聯合聲明，要求警務處處長鄧炳強嚴肅整治警隊，停止傷害新聞工作者。聲明提出六項要求，促請警方務必採取實際行動，作出確實回應，包括：

1. 立即停止所有對傳媒的語言或肢體暴力
2. 勒令5.10涉違規扣查及襲擊記者的警務人員停職受查
3. 警務人員須嚴格遵守並執行《警察通例》、《警隊條例》、《警察(紀律)規例》等規定
4. 向所有受傷、受辱記者公開道歉
5. 立即停止作出無真憑實據的「假記者」及「假記者證」指控
6. 交出具體改善方案，不再空談檢討

對於有人近日大力鼓吹「官方記者認證制度」，聲明清楚表明，採訪行為是基本的公民權利，毋須官方認可，任何篩選記者制度，將嚴重危害新聞自由。8個傳媒組織堅決反對任何相關建議，如果有任何新聞組織或團體同意類似制度，將等同放任政府收窄採訪自由，親手扼殺香港已日益萎縮的新聞自由。

明報攝記手臂被速龍小隊盾牌，𠝹傷手臂至大面積脫皮。明報圖片

4工會向鄧炳強發公開信 前線記者詳述警暴
另外，壹傳媒工會、明報職工協會、香港電台節目製作人員工會、眾新聞工會，向鄧炳強發出聯署公開信，指出4間傳媒前線記者外出採訪時，屢受警方不禮貌和暴力對待。信中指，警方拒見4間傳媒工會代表，令人質疑無意正視前線記者遭警暴問題，只是對外上演一場公關騷，表示極度憤怒及遺憾，強烈要求鄧炳強向受影響記者公開道歉。

4間傳媒工會綜合近日前線記者遭警暴的事例，詳述如下：

壹傳媒

1. 蘋果攝記在5.10當晚，防暴警員在山東街制服市民後，攝記在行人路拍攝警方執法，遭防暴警員推撞驅趕。其後攝記遭迎面噴射胡椒噴劑，連鏡頭亦滿佈胡椒噴劑，被推撞間更幾乎扑倒在地。警員又喝令攝記「踎低」，她投訴被警員箍頸，一度暈眩和失去知覺。

2. 《壹週刊》記者4.28在清水灣採訪助理警務處長陶輝的調查新聞時，遭警方以遊蕩罪拘捕，帶返將軍澳警署調查，當時文字記者更被鎖上手銬。記者當時已即場向警員表明身分，並佩戴記者證，提供在現場出現的合理辯解。

3. 《壹週刊》記者被捕後，警員要求查看攝記相機的照片，攝記曾拒絕，只是在警員反覆要求下無奈就範；警方另外亦在文字記者表明反對下，取走他的採訪簿去影印。警方未申請「交出令」（production order）卻擅取新聞材料。

明報

1. 5.10當晚，警方從兩邊推撞中間人群時，無故向人群噴射胡椒噴劑，《明報》一名攝影記者被噴中，其間有警察夾雜污言穢語辱罵「黑記」，又諷刺「你有gear唔驚啦」。攝記本身有面罩遮擋胡椒噴劑，惟警察在傳媒聯絡隊到場前，刻意拉開其面罩，令胡椒噴劑流向眼部，又在距離其左耳3、4厘米位置再噴胡椒噴劑5秒。攝記形容「中椒」後，身濕如被潑兩桶水，「痛到扎扎跳」，要不停大叫及踢東西紓緩痛楚。

2. 《明報》另一名攝記在通菜街被警察噴射胡椒噴劑後，多名警員命令他們蹲下。他一直拍攝現場情况，隨後3至4名防暴警突然衝前，揮動警棍喝罵他，「影乜嘢呀，見到你呀」，多度要求他關掉器材，「熄機呀，出嚟呀！」。警員要求他走到後巷，質問他是否已關掉器材。他保持沉默，但數名警員接連出言侮辱：「你聽到嘢㗎嘛？理解到㗎嘛？」、「你係咪有問題㗎？你係咪香港人嚟㗎？」、「記者唔係大哂架，我同你講！」

3. 《明報》一名突發記者及一名攝記當晚在西洋菜南街採訪警員驅散聚集者期間，警員多次以「限聚令」為名要求附近聚集市民離開，驅散期間，兩名記者被速龍小隊用力以圓盾推撞，其中一名攝記拍攝期間被盾牌𠝹傷手臂至大面積脫皮。

香港電台

1. 針對港台記者。 510當晚，防暴在山東街制服市民後，記者上前拍攝採訪。港台記者不斷被速龍小隊用盾牌和警棍推後，突然有速龍小隊人員兩次大聲說：「港台呀嘛」，之後用頭壓向港台記者頭部。

2. 濫暴阻撓採訪。警方無理拉起多條封鎖線，更於封鎖線附近多次拉扯和推開記者，更向包括港台記者在內的傳媒，迎面施放胡椒噴劑。

3. 疑濫權製恐怖。 記者當時身處位置，附近沒有人聚集，警方無故提出截查，並無理要求港台記者對著鏡頭說出身分證號碼等個人資料，亦不讓記者拍下過程。同時，記者被困遠離鏡頭50米外的封鎖線，環境昏暗，令封鎖線外的傳媒未能清楚拍攝實況。

眾新聞

1. 擴音器襲記者。警方制服被捕者時，記者走近拍照，但大批前來支援的防暴，必定推走記者，最近一次在5.10旺角西洋菜街，警方故意將擴音器對住記者前面。有案例指控大聲公可構成襲警，未知這是否構成襲擊記者。

2. 人牆擋鏡頭。警方將記者推到無法監察其行動的位置，違反《警察通例》，除了5.10旺角西洋菜街外，5.1沙田新城市廣場亦是。當無法驅走記者時，部分警員築起人牆故意遮擋鏡頭，甚至試過多次有警員故意跟隨鏡頭移動來遮檔。

3. 不人道對待。記者中了催淚或胡椒噴霧時，不能再行，警員要記者必須立即離開，屬不人道對待。一般市民也曾試過類似情況。

4. 言語挑釁。綜合多場公眾活動，記者曾多次被不同警員言語挑釁，如稱呼黑記、暴徒等，警員違反專業操守，涉嫌煽惑公眾情緒，擾亂社會安寧，更試過檢查記者證後，仍然質疑記者身份，嘲諷「未聽過喎」。截查過程亦無理要求熄機，不准錄影。

5.13各區「賀」林鄭生日，眾新聞記者在旺角行人路上遇到的一幕。

曾有傳媒在警方記者會上，被警方影低記者證後，有關相片遭廣泛流傳。公開信指出，5.10當晚警方要求記者對著鏡頭說出個人資料，令人擔心有關片段會被流出，警方會如何使用有關片段？警方如要核實記者身份，為何不是即時查看證件？錄影片段如何有助即時查證？警方禁止傳媒在公眾地方拍攝，憑何理據? 有何法例賦權警方這樣做？警方無理直接向記者迎面施放胡椒噴劑，亦多次大力推撞記者，為何刻意向記者施暴? 此舉是否濫用警權？促請警方公開交代。

journalist: 眾新聞記者

taiwan-subdivisions: 新城 將軍 清水

title: 眾新聞 | 明報攝記遭速龍圓盾𠝹手脫皮相曝光 8傳媒工會促警員停職及公開道歉 停「假記者」指控


content_text:
當我們犯下不可彌補的錯誤，使自己陷入絕境時。
該怎麼面對錯誤，面對自己？
這是1940年代五光十色的紐約舞台，
女人、時尚、性愛交織的慾望城市。

全球暢銷作品《享受吧！一個人的旅行》作者伊莉莎白．吉兒伯特費時六年再推巔峰作《女孩之城》，一出版便席捲各大榜單、媒體，更因獲華納青睞簽下電影版權再次受到國際矚目。而繁體中文版也即將於今年六月登台！吉兒伯特這回再次展現驚人的說故事功力，帶我們來到1940年的紐約，那是劇院、百老匯、歌舞音樂劇正盛的風華年代，一個名叫薇薇安的女孩，她的故事。

1940年，薇薇安遭學院退學，她對按部就班的人生不感興趣。失望的父母隨後將她送往曼哈頓，與姑姑佩佩同住。那一年她19歲。對紐約這華麗璀璨的城市憧憬又好奇。佩佩獨立經營的劇院，讓她認識了一群不受框架束縛的人物：帥氣迷人的男演員、美豔多情的歌舞女郎、女神級演員、少女殺手作家……。她開始探索男人、愛情、性，挑戰那些過往不被允許、絢爛又刺激的事情。然而，就在那個看似如常的夜晚，一個錯誤的決定，讓她捲入名利皆失的性醜聞風暴中，她的世界就此天翻地覆……但縱使犯錯，她也無畏地面對一切──她追求自由、勇敢冒險、享受所愛之物，活出最真實的自己。

吉兒伯特延續了她的暢銷作《享受吧！一個人的旅行》的精神——享受人生、體驗人生、熱愛人生，深刻描寫了女性在面臨困境時的心境變化與成長。無論現實如何艱難，也要勇敢面對一切，去愛、去冒險，擁抱內心的渴望。書中充滿各具特色的人物、華麗的服飾配件，以及對性的精彩描寫，並以1940年的紐約劇院生活為背景，與二戰時期的殘酷戰時氛圍有著強烈對比，絕對是作者重回文壇的巔峰之作。薇薇安就像我們任何一個女孩，帶著自己的獨特性，在自己的舞台上展現獨一無二的魅力；而我們，就是自己生命故事的女主角。

2020年，這是《女孩之城》與女主角Nu. Zhu. Jue相遇的故事

相信喜愛飾品的女孩都對「女主角Nu. Zhu. Jue」不陌生，她們極具質感又帶有故事性的飾品，總是讓我們心動。一家用故事販售的台灣飾品，與講述自己故事的《女孩之城》。這麼剛好，我們都是女孩，我們都愛說故事，我們都喜歡獨一無二的自己。她喜歡她的故事，她喜歡她的飾品。於是我們相遇，這次女主角Nu. Zhu. Jue將結合馬可孛羅文化年度重磅文學小說《女孩之城》，聯名打造小說專屬同名質感手鍊，為妳們打造屬於妳的專屬禮物。
《女孩之城》將於博客來展開預購活動，於活動期間購買新書的朋友，可獲得女主角Nu. Zhu. Jue獨家設計小說同名限量手鍊，數量有限，千萬不要錯過機會。喜歡看書的朋友，喜歡女主角的朋友，敬請期待！

加入會員就能立即抽《女孩之城》新書 >> 立即參加

title: 全球暢銷書《享受吧！一個人的旅行》作者伊莉莎白．吉兒伯特重磅回歸新作─《女孩之城》X 女主角Nu. Zhu. Jue


content_text:
股神巴菲特(Warren Buffett)也栽跟斗？一家德國製造商偽造商業憑證，以假訂單與發票與巴菲特旗下的波克夏．海瑟威(Berkshire Hathaway)進行收購交易，導致收購方需賠付6.43億歐元（約合台幣200億元）的損失。這項股神巴菲特旗下企業難得被騙的新聞，引發網民熱議，但多數都認為這家造假公司手段高明，連股神都騙得了，「有種！」「太厲害了！」

據英國《衛報》報導，這家威廉．舒爾茲(Wilhelm Schulz)是德國一家經營不銹鋼管的家族企業，目前正在接受欺詐調查，原因該公司在接受巴菲特旗下波克夏．海瑟威公司於2017年收購期間偽造訂單與發票，捏造了至少47筆交易以誇大公司的收益，讓巴菲特手下的公司為此多付出了4倍的溢價。

報導表示，事情爆發是來自於一名匿名舉報人，舉報人指該公司通過篡改檔來營造出生意興隆的假像，實際經營陷入困境，已瀕臨破產邊緣。

報導說，巴菲特很少收購家族企業，這項交易總額高達8億歐元，但紐約仲裁法院最後判決其實際價值不超過1.57億歐元，巴菲特的公司必須為此賠付6.43億歐元差額。而在美國的裁定出爐後，德國杜塞爾多夫的檢察官也準備起訴該企業前負責人，罪名是涉嫌偽造文件和偽造資產負債表的嚴重欺詐罪。

大陸微博上的網民則熱烈議論此案，有網民以「股神栽了！」「道高一尺，魔高一丈」為熱搜標籤，也有網民稱「能騙到巴菲特，這外國人造假也真不含糊呀！」、「什麼叫有種，這就叫有種，而且估計相信的也是『王侯將相寧有種乎』的名句，居然不打蝦米，直接過去捕鯨。」「連股神都騙過了，唉，跌落神壇這種方式真是尷尬。」「能騙到股神，不愧是德國人，造假也是精緻的。」

大舉拋售高盛！巴菲特超前避險 還是反指標？

疫情撼動陸世界工廠地位 印度猛挖牆腳拉攏外企

臉書祖克柏：陸管理模式很危險 應以民主相抗衡

文章來源：German company allegedly cons Warren Buffett out of €643m

文章來源：巴菲特又栽了！一德國公司涉嫌騙取巴菲特6億歐元

(中時電子報)

journalist: 盧伯華

countries: 印度 美國 英國 德國

references: 網民 臉書

title: 股神栽了！巴菲特被騙200億 網民齊聲喊讚


content_text:
▲大熱天逛大賣場，意外清涼了一下。（圖／翻攝爆廢公社）

網搜小組／綜合報導

熱情的夏天到來，在暖和的偏南風吹拂下全台溫度飆升，路上行人紛紛換上輕薄衣衫。有女網友上街逛大賣場時，目擊一名中年阿伯搭乘手扶梯，先是默默迎向前方馬尾妹子，再目不轉睛盯著爆出屁股蛋的極短熱褲，不過這樣的舉動沒遭撻伐，誠實的反應獲得一面倒稱讚「真男人」！

鄭姓女網友14日晚間在「爆廢公社」貼文，分享一張在大賣場內搭乘手扶電梯時拍下的趣味畫面。圖中有位中年阿伯剛購物完，手中提著象印用具，再更前方站著一對身材極佳的情侶，男子理著平頭、一身運動裝束，女孩則綁著長馬尾，上身穿小可愛，下身是超短的運動褲，屁股蛋直接爆出，形狀清晰可見，令人看了十分害羞！

「北北，我知道你在看什麼喔！」由於有網友質疑是看圖說故事，鄭女接著補充描述了當時的情形，她本來打算站在馬尾妹正背後，拍下這幕美麗畫面，沒想到手腳更快的阿伯搶得先機，還刻意向前走了好幾步「卡位」，直接站到情侶後方欣賞，「不是在看是什麼？」

照片貼上網，吸引超過6千人朝聖，馬尾妹的魔鬼身材讓人留下深刻印象，「屁股蛋很美」、「身材真的不錯」、「她忘記穿上衣褲出門嗎」、「這女生的屁股是真的很好看」、「泳衣還是安全褲阿」、「現在的年輕人齁......真棒」、「Booty shorts，歐美超流行這褲子的！」

此外，多數人認為阿伯低頭看妹很合理，這是出自男人本性，「肯定要歡迎+目送啊」、「我站後面也會看」、「象印的圖出賣阿伯了」、「天熱就是要吃冰淇淋」、「我不會說我放大看」、「謝謝妳拍這張照片，讓我也能看到」、「會看才是真男人」、「前方女生都穿成這樣了，身為男人你不看嗎？」

journalist: 綜合

references: 網友 爆廢公社

title: 阿伯低頭瞄！馬尾妹搭手扶梯「屁股蛋爆出」 網讚誠實：男人一定看


content_text:
記者蔡文鈴／台北報導

總統蔡英文520宣誓完就職後，隨後於台北賓館發表就職演說。對於國家生存發展策略，蔡英文表示，為了國家體制強化及民主深化，將推動修憲、進行司法改革，讓憲政體制將更能夠與時俱。

蔡英文表示，未來四年，除了國家建設的工程，政府體制的優化，也非常重要。立法院即將成立修憲委員會，提供一個平台，讓攸關政府制度、以及人民權利的各項憲政體制改革議題，能夠被充分對話、形成共識。藉由這個民主過程，憲政體制將更能夠與時俱進，契合台灣社會的價值。而朝野都有共識的18歲公民權，更應該優先來推動。

司法改革方面，已實現了「司改國是會議」的承諾，讓「法官法」、「律師法」、「憲法訴訟法」、以及「勞動事件法」陸續完成修法，但是司改還在轉型期，現階段的成果，和人民的期待，還有一段距離，因此將繼續傾聽各方的意見，不會停下腳步，人民的不滿，就是持續改革的動力。

在未來四年內，國民法官制度一定要上路，讓人民進入法庭擔任國民法官，成為改革的催化劑，讓司法體系與人民的距離不再遙遠，更加符合期待，贏得信賴。

另外，所有憲政機關，都要持續改革的腳步。行政院組織改造工程，將在重新盤點後再次啟動，包括成立一個專責的數位發展部會，還有與時俱進地調整各部會，讓政府的治理能力，更貼近國家發展的需要。

監察院的國家人權委員會，將在今年八月掛牌成立，它將是台灣落實「人權立國」理念的里程碑，也是監察院轉型的起點。而考試院的新團隊，也會提出完整的改革方案，檢討過去的思維，轉型為稱職的國家人力資源部門，培育現代政府所需的治理人才。

▲蔡英文就職演說。（圖／ETtoday攝影中心攝）

title: 蔡英文啟動修憲：18歲公民權優先推動、國民法官一定要上路


content_text:
「屏東王」林孝道是台灣三大毒梟之一，早年和屏東縣議長鄭太吉齊名，因為經營船隊而打下良好政商關係，之後利用船隊運輸毒品，他與金三角毒梟及菲律賓叛軍合作，組建出國際販毒網絡，還曾被菲律賓總統杜特蒂點名追緝。他曾一度想循鄭太吉模式進軍政界，但並未成功。

而林孝道之所以政商關係良好，憑藉的除了花不完的金錢外，還有一項秘密武器，就是他會幫忙一些包括通緝要犯、黑道大哥、甚至是棄保潛逃的政商名流偷渡到國外，而且一律不收錢。林孝道曾自豪的向警方說，「我安排他們坐桶子（偷渡）出去，就當是做公關啦，大家順便交個朋友，又不吃虧。」

也就是這個原因，林孝道除了走私販毒外，也經常幫忙「大咖人物」偷渡到國外，就連他自己要到菲律賓「視察」業務，也是選擇他最熟悉的屏東，作為他偷渡出境的唯一地點，原因無他，就因為屏東距離菲律賓最近。

談起屏東，林孝道與當年的屏東縣議長鄭太吉齊名，當年鄭太吉為了一筆賭債，當著好友鍾源峰母親面前，槍殺鍾源峰，鍾母事後將此事告訴林孝道，林孝道因為與鍾源峰也有好交情，決心為鍾報仇，不時找機會狙殺鄭太吉，一度還發生槍戰，鄭太吉後來被法律制裁後，林孝道甚至想循鄭太吉模式進軍政壇，但因為卡到案件跑路因而作罷。

更多 CTWANT 報導

【毒王解密1】武裝船配直昇機 台灣毒王橫行公海

老婆被嫌像菲傭！宥勝自爆：婚前曾甩了她 報復回敬「秒交白富美」

宋慧喬被爆復合玄彬！ 網揪「IG傳情4細節」

(中時電子報)

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 屏東縣

title: 【毒王解密6】免費幫偷渡順便做公關　政商界想落跑都找他


content_text:
5月18日，川普说，中国（中共）应对它们所做的事情负责。它们已经非常非常严重地伤害了世界。它们也伤害了自己（中国）。(Brendan Smialowski/AFP)
【大纪元2020年05月20日讯】【追责中共，川普制定“精准操作机制”】5月16日，美国国务卿蓬佩奥接受布莱特巴特媒体专访时表示，美国总统川普已经承诺，一定会对导致中共病毒全球大流行的中共进行追责，具体追责的“精准操作机制”已在讨论和制定中。他说，“接下来，我们会找一个合适的时间告诉中共，根据我们的评估，它在处理中共病毒疫情中的不当行为到底带来了多大的损失，实际成本有多大。”

【谭德塞：尽早独立调查】中共肺炎疫情在全球继续蔓延的阴影下，为期两天的世界卫生大会（WHA）18日在日内瓦开幕。面对超过100个国家希望独立调查疫情起因的要求，世界卫生组织总干事谭德塞不得不表示，愿意尽快启动一个有关全球武汉肺炎病毒疫情反应的独立评估，检讨获取的经验和学到的教训。

【无论感染多少都是零确诊】财新网报道指出，初步评估武汉核酸检测结果显示，1000万人中，至少有50万人已经感染。新浪网在上周五转载了这篇文章，不过相关文章被迅速删除，虽然在谷歌搜索引擎还显示新浪、财经文章的标题“初步评估武汉核酸检测：1000万人中，至少有50万人感染”，不过点击之后跳出的网页均出现“文章不存在”的字样。相关消息迅速被删除。这种“快闪式”操作引起了网民的关注，有人在微博不无讽刺地写道：“放心吧，管他50万还是100万，零确诊放心吧。”

【全民核检完全是闹剧】5月18日，武汉市汉口区盛世东方小区进行居民全员核酸测试，小区6000多人，可检测人员只带了600多个检测试剂。后来居民发现，所有的检测结果上面连标签也没有，分不出来是谁的，还把许多检测结果丢一个瓶子里。愤怒的业主打了市长热线后才有领导过来了解情况。为什么连一个普通人都可以发现的问题，被这帮缺智又缺德的人搞得乌烟瘴气！——网友

【又一位女士，要求民主改革被关精神病院】今年4月28日，山东临沂人大副研究员丰晓燕，在北京王府井散发传单，要求促进民主改革，改选中国主席，反对社会不公。 当日，她遭北京警察拘留，次日送回临沂。在没进行任何精神检查、鉴定情况下，警方强行将她送往临沂第四人民医院—-临沂精神病院，关押。

【这割韭菜的套路确实是高！】深圳一电动车上牌以后闯红灯罚了两千，去交罚款时交钱的地方电动车限行又罚两千，一次交了四千，回来叫了个货拉拉把电动车拖回来了……

【彭博调查：四成美国人称今后不会购买中国产品】17日《彭博社》联合FTI咨询公司于5月12日至14日期间，面向1012名美国成年人进行了调查，其结果显示，40%的受访者表示不会再购买中国产品。针对“如果美国企业不使用中国产品（零部件），是否愿意更多使用该公司产品”的提问，78%的受访者回答：“是。”

【又一个“亩产十万斤”级别的卫星】中共“专家”林毅夫宣称，中国下半年GDP增速可达15%。要知道朱镕基背景的中金3月时的预估也仅有2.6%……这显然是又一个“亩产十万斤”级别的卫星，为把两会开成习近平需要的“胜利的大会”作铺垫打鸡血而已……中共其实没啥智商也没啥新意，几十年翻来覆去就那么几招，奇怪的是总有人上当。——@TAGNJINGYUAN

【负资产与净资产】陕西男子将自己79岁的瘫痪母亲扔进废弃墓坑活埋，这就是后浪的真实世界，贫困的农村老人没有收入，是负资产。某退休高干90岁，退休金每月一万五，公费医疗，全家都希望老爷子长命百岁，哪怕呼吸机吊着也得活下去，只要活着就是每月净收入一万五。这就是净资产。——@xiaxiaoqiang

【香港的选举连最后的遮羞布也拿掉了】香港立法会内务委员会主席选举场面：5月18日立法会内务委员会，林卓廷、邝俊宇、黄碧云、尹志坚等多名议员被抬出、架出会场。选票只发给了亲北京的立法委员，民主派立法委员被保安关在门外砸门。最后民主派候选人全部零票，民建联主席李慧琼以40票当选。现场视频显示，梁君彦指派亲北京的议员陈建波，取代郭荣铿，主持选举。陈建波被保安团团护住，民主派议员和保安对峙。在全世界人的眼皮子底下这样干，你们这还能叫选举吗？

【台积电停止接受华为新订单】最新报道，台积电已经停止接受华为新订单。而此前业界的消息指华为原本紧急追加了7亿美元的订单，抢购高端5NM、7NM的手机芯片、基站芯片，企图囤货，规避美国产品封杀。结果遭到台积电拒绝！台积电如果真的给华为断供的话，华为手机基本上凉凉了，如果芯片断供，华为最多能撑到2020年底。高通是美国公司，不会卖给华为芯片，只有自产自用的三星芯片可以买来用了，不过三星貌似没有多余产能给华为提供芯片。三星的设计软件或者其他装备如果含有美国技术成分，还是不能卖给华为芯片。这下子华为至少半条命都没有了。

【我为何选择来美国生活】昨天有朋友问我为何选择来美国生活，我归纳了几点，这也许是我选择来美国最好的理由。1、自由信仰可以无限开启人类智慧；2、普选制是美国民主的基石；3、三权分立制度使得权利分散并彼此制衡；4、陪审团制度使社会更具有公正性；5、长久开放的移民政策让美国拥有持续的活力与文化多样性。——@Michael59206407

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港

people: 川普 林毅

title: 【网海拾贝】追责中共，川普制定“精准操作机制”


content_text:
川普政府打「中國牌」再出狠招。商務部上周宣布擴大對中國禁運令，要求全球依賴美國設計、設備和軟體的外國晶片製造商，須取得美國特許才可向華為、中興出口晶片。對照台積電早一天宣布，將在亞利桑納州投資120億美元設廠，製造5奈米先進晶片，美國要封殺中國先進晶片來源，順勢把台積電納入完全掌控，意圖重整全球晶片業生態，封鎖中國，美中科技戰再升級。

中共黨媒暗示，中國可能對美國蘋果、思科、高通和波音等採取反制報復。在新冠疫情升高兩國口水戰和敵對後，川普總統除要求北京履行第一階段貿易協議，也聯手各國調查病毒起源，已有逾122國響應；經貿科技戰再出招，很像要把華為、中興等整垮，以打擊中國經濟。

華為5G近年成中共宣傳「超越美國、領導世界」的樣板。華為也在歐亞攻下不少國家的5G建設，成為美國的眼中釘。華為以民間姿態出現，但歐美情報單位研判，其持股實為中共黨有或解放軍占大頭，肩負政治任務，美國指控它涉及間諜竊密活動，華為堅決否認。

單看華為銷售，2019年收入逾8500億人民幣(約1215億美元)，發貨2.4億支手機，成長率逾18%。如此龐大不僅成中國科技業龍頭，更揹負國家使命，美國想打擊中國科技和經濟，不挑華為挑誰？偏偏華為、中興都違反美國禁令和伊朗做生意，被美方抓住把柄；國務卿龐培歐近期密集遊說施壓各國杯葛華為5G，甚至威脅英國如不封殺華為，就停止「五眼聯盟」情報分享。

其實川普封殺華為，有虛實兩面。2018年底協調加拿大逮捕華為財務長孟晚舟，扣押迄今；封殺華為關鍵零組件卻留了後手，先給華為90天寬限期，讓華為趕快增訂大量晶片，增加庫存，手機製造絲毫未受影響。此後寬限期一延再延，華府顯然把這個當作和北京施壓的籌碼。

台灣的台積電在南京設12奈米晶圓廠，但華為更先進晶片主要是台積電在台灣產製。美國自始似有意睜一隻眼閉一隻眼，讓台積電供貨華為，但目前寬限期(grace period)要真正結束了。美國官員指華為一直通過「美國以外的製造商」獲取晶片，規避美國制裁。指的可能是台灣的台積電、大立光、穩懋、聯發科等企業。

「日本經濟新聞」報導，美國宣布禁令後，台積電已停止接受華為新訂單。外媒分拆華為新手機，發現美國零組件比率僅1%，不懼美國封殺。黨媒說，華為旗下的海思半導體、中國最大晶片代工廠中芯國際都能生產華為所需晶片。但中芯僅有14奈米技術，無法取代台積電7奈米先進晶片卻屬事實。

由此可見華府新策略在收緊限令、補救漏洞，今後凡美國參與設計、生產或使用美國軟體的廠商都在禁令範圍，等於全面封殺台灣、南韓、日本等所有半導體和先進零組件廠商向中國供貨，凍殺中國科技業，只有較低端的小米等似未受影響。

投資美國舉棋不定的台積電宣布來亞州設廠生產先進5奈米晶片，顯示多重意義。一，鴻海、台積電支持川普重建美國產業鏈，兩家世界知名的台灣科技代工大廠成了主力；尤其台積電晶圓封裝技術領先大陸廠商和南韓三星，是真正「台灣的驕傲」。它跨足台美中三地，此時願忍受美國高成本來美投資，似看壞美中經貿關係，頗令人玩味。

二，台積電、鴻海本都在商言商，奉行政治平衡，不得罪各國政府。但形勢逼人，台積電難兼顧大陸市場占總營運20%，投資占其營運總額60%的美國，即使是受美方逼迫，北京不高興也顧不著了。日後在美生產5奈米甚至更先進晶片，都受美方約束，等於讓美國「收編」用來抗衡中國，對台企發展是福是禍，在未定之天。

三，兩岸對抗日益升級，台灣先進產業來美投資既可避險，美台關係更緊密，雙方政府扮演什麼角色？美國此舉也會逼華為自力更生，或尋找「非美系」晶片，但美國主導全球科技，捨棄美國等於自殺，能逼倒華為，讓中方屈服嗎？

四，大陸揚言對蘋果、波音報復。蘋果如趁機轉移出中國生產，未必不好；但大陸未來十年至少需7000架大客機，這塊大餅波音難道願拱手讓給對手空巴(空客)？說到底，川普政府此舉是強化反中國的競選策略，限制中國竊取科技機密有必要，但想全面和中國切割，美商損失天文數字利益，做得到嗎？

journalist: 社論

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 加拿大 伊朗 台灣 日本 英國 中國

title: 美國出狠招 等於逼台積電打擊華為


content_text:
英國商務大臣夏瑪宣布，只要臨床試驗成功，阿斯特捷利康（AstraZeneca）
在9月就能夠提供疫苗給大眾施打。圖／美聯社

英國政府日前宣布，只要牛津大學研究的新冠肺炎疫苗臨床試驗成功，最快9月就可以向3,000萬英國人施打疫苗，成為全球第一個能為國民提供疫苗的國家。

牛津大學5月初跟英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）締結疫苗開發與分銷的授權協議，目標在2020年底前推出1億劑疫苗。

阿斯特捷利康表示，牛津大學詹納研究所（Jenner Institute）疫苗研發團隊跟牛津疫苗小組（Oxford Vaccine Group）的研究員已在4月24日展開合作開發疫苗的人體試驗，7月就能知道是否能讓人預防新冠肺炎而不受感染。

大部份專家認為，要花12個月到18個月時間才能為市場提供大量能安全使用的疫苗。

英國商務大臣夏瑪（Alok Sharma）周日表示，為牛津研發疫苗工作提供6,550萬英鎊的新研究經費，並宣布只要臨床試驗成功，阿斯特捷利康就能在9月時為英國民眾提供高達3,000萬劑疫苗。英國去年人口約6,665萬人。

計畫在9月大量提供的疫苗，是政府跟阿斯特捷利康達成要為全英國提供1億劑疫苗協議的一部份。

部份國家擔心目前全球爭相研發新冠肺炎疫苗與治療用藥的情況，可能演變成一場國際軍備競賽。

俄羅斯主權財富基金俄羅斯直接投資基金（RDIF）執行長狄米奇（Kirill Dmitriev）指，部份國家把研究疫苗和治療用藥視同軍備競賽。他強調針對疫情而進行的醫療研究應該是國際合作。

德國衛生部官員認為應該在國際合作下開發疫苗，不應該有任何國家能優先於其他國家注射疫苗。法國總理菲利浦（Edouard Philippe）認為大家同時取得疫苗是不需討論。

journalist: 工商時報 鍾志恆

countries: 英國 德國 俄羅斯 法國

title: 英國近半數國民 最快9月有疫苗可打


content_text:
高雄市錢櫃KTV今天凌晨發生顧客爭執，隨朋友去唱歌的女子，不滿受同包廂男子揶揄，起身要離開被攔阻而發生拉扯。警方趕抵，噴辣椒水控制場面反遭其中3名男子反抗，1名警員壓制他們時腳扭傷，警方快打部隊逮捕這3名男子，依妨害公務等罪嫌移送法辦。

據警方瞭解，今天凌晨1點多，高雄市前金區六合二路錢櫃KTV包廂發生糾紛，警方到場，發現包廂內有10多名男女，其中張姓（23歲）、趙姓（30歲）2女子分別頭部及腳受傷，警方要送她們到大同醫院包紮，但蔡姓（27歲）、盧姓（26歲）、邱姓（25歲）3男子不服盤查，帶著醉意涉嫌對員警叫囂，抗拒警方執法。

警員立即對這3名男子噴辣椒水，劉姓警員壓制時右腳拉傷，事後也到大同醫院就醫，警方立即逮捕這3名男子，依妨害公務罪嫌查辦。

據了解，張姓女子隨與趙姓女子到KTV包廂唱歌喝酒，1名邵姓男子（44歲）藉酒意對張女說話輕浮，張女不高興，起身要趙女和她一起離開，遭攔阻後發生拉扯，張女頭部擦傷、趙女腳部受傷。警方遭受反抗，噴辣椒水制止事男子。記者林保光／翻攝警方逮捕抗拒警方執法的3男子。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 大同 高雄市 前金區

title: 輕薄他人女伴起爭執 警噴辣椒水遭反抗


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月17日 13:50

视频简介：履职一年间，全国政协委员赵继，建言献策工业互联网新发展。

title: [新闻直播间]履职一年间 全国政协委员赵继 建言献策工业互联网新发展


content_text:
好萊塢著名導演和製片史派克李（Spike Lee）和NBA名人堂球星艾倫（Ray Allen）近日在一檔節目中透露，有意邀請鵜鶘「怪物狀元」威廉森（Zion Williamson）參與電影《單挑He Got Game》續集的演出。

「我們在新冠肺炎疫情之前就想與Zion見面，艾倫和我想和他在紐奧良見面，這想法沒有改變。」史派克李說。

事實上，威廉森在2019年接受採訪時曾透露，自己非常意願出演《單挑》續集。「我想出演《單挑》的續集，我肯定是想的。」

《單挑》是在1998年上映，由著名影帝丹佐華盛頓和艾倫主演，包括喬丹（Michael Jordan）、皮朋（Scottie Pippen）、歐尼爾（Shaquille O'Neal）、米勒（Reggie Miller）、巴克利（Charles Barkley）等球星還客串演出。

title: NBA／史派克李籌拍《單挑2》 有意邀請威廉森出演


content_text:
行政院環境保護署擬延長大型柴油車汰舊換新補助辦法，將增加新台幣1.6億元預算，估計約有4000輛車受惠。(圖：中央社)

 行政院環境保護署今天(19日)表示，擬延長大型柴油車汰舊換新補助辦法，將增加新台幣1.6億元預算，估計約有4000輛車受惠；明年起直接由環保署受理，簡化補助申辦流程。

環保署預告修訂「大型柴油車汰舊換新補助辦法」修正草案，將補助金額較高的申請期間原本到今年12月10日結束，將延長至明年12月10日；另外將完成報廢後再換購新車期程延長至1年，預計增加金額達1.6億元。

另外，草案中修訂各期大型柴油車定義、一至三期大型柴油車報廢汰換申請補助應檢具的相關證明文件、起算期間等規定；若購買中古車或新車的發票金額低於補助金額，將以實際購置發票金額為補助金額；規劃將於2021年直接由環保署直接受理車主申請補助案件，簡化作業流程。

環保署空氣品質保護及噪音管制處長蔡孟裕表示，原本的補助辦法是自2020年起算，隨時間遞減金額，但考量俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情影響，民眾在汰舊換新上需要較多補貼，因此延長較高金額補助時間。

延長報廢後再換購新車期程也是同樣的情況，蔡孟裕說，因為有民眾反映車輛已報廢，但新車或零件受到疫情影響，無法自國外進口，或是已訂車但交貨時間延遲，因此訂定延長至1年內都可申請補助。

蔡孟裕指出，由於過去各縣市可能在認定上有歧義，為了避免民眾困擾，也簡化申辦流程，才決定由環保署統一受理、審查。修正草案通過後，預估約4000輛車受惠。

journalist: 撰稿編輯：李自立

events: 空氣品質 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 環署增1.6億 擬延長補助大型柴油車汰換


content_text:
武漢肺炎 (COVID-19) 在全球爆發，現時已累積近 490 萬人確診感染，逾 32.3 萬人病死。多個國家與地區都曾出現群組感染，例如南韓的新天地教會、梨泰院夜店群組，也分別至少有逾 4,000 人與 153 人感染。在香港，則曾出現有 12 人確診感染的佛堂群組，以及感染 159 人的蘭桂芳酒吧相關群組。

引致 COVID-19 的冠狀病毒 SARS-CoV-2 與近親一樣，即沙士病毒 SARS-CoV 和中東呼吸系統綜合症冠狀病毒 MERS-CoV ，似乎特別容易攻擊有緊密聯繫的群組，但其他人的感染率相對較低。這種特色顯示保持社交距離可有效預防感染 SARS-CoV-2 。

有研究各病原體傳播模式的加州大學洛杉磯分校演化生物學家 Jamie Lloyd-Smith 向《科學》表示，如果能預測甚麼條件造成這些群組感染，利用數學模型將可真正非常迅速地遏制疾病的傳播能力。然而，人類對超級傳播事件仍無充分理解，而這方面也有其研究難度。

超級播毒者與散布因數關係

現時有關 SARS-CoV-2 傳播的大部份討論都集中於每個患者引起的新感染平均數量上。在沒有社交距離的情況下， COVID-19 傳染數 (reproduction number, R) 約為 3 ，即一個人可感染 3 人，但在現實生活中，有些人可感染了很多其他人，而其他感染者則根本無傳播疾病。 Lloyd-Smith 指，實際上大多數人不會傳播， R 是 0 。

因此，除了使用 R 之外，流行病學家也分析散布因數 (dispersion factor, k) 的數值，以描述感染群組二代感染的情況： k 數值越低，來自少數人的傳染越多。 Lloyd-Smith 的團隊在 2005 年刊於《自然》的研究 [1] 估計，同樣由超級播毒者造成疫情的沙士的 k 為 0.16 。 2012 年中東呼吸系統綜合症的 k 約為 0.25 。相反， 1918 年西班流感大流行的 k 約為 1 ，顯示當時群組感染的作用較低。

不過， k 與 R 一樣都會因疫情不斷變化。瑞士伯爾尼大學學者 Julien Riou 與 Christian Althaus 在一月模擬不同 k 與 R 數值會如何改變中國疫情，並將之與當時實際疫情作比較 [2] 。他們的結論指， COVID-19 的 k 略高於沙士與中東呼吸系統綜合症。港大醫學院院長梁卓偉認為，是次疫情與該兩次疫情不太一樣，因為學界觀察到非常大的超級感染群組。不過，另一份 4 月刊出的報告 [3] 則推算 COVID-19 的 k 低至 0.1 ，領導該研究的倫敦大學衛生與熱帶醫學院 (LSHTM) 流行病學家 Adam Kucharski 指，大概 10％ 的病例導致 80％ 的傳播。

這可能解釋到 COVID-19 大流行一些令人費解的情況，包括為何該病毒在中國出現後的一段短時間無在全球流行，以及為何其他地方如去年 12 月下旬在法國一些非常早期出現的病例，未能引發更廣泛的爆發。 Kucharski 指如果 k 確實為 0.1 ，那麼大多數感染鏈會自行消失， SARS-CoV-2 必須至少四次在不被發現下進入新國家，才有機會建立有效感染鏈。他又形容，中國疫情是一場大火，但要使火花在全球蔓延，當中大部分火花其實很早就消散沒有成為新火頭。

SARS-CoV-2 感染途徑與病人行為助群組感染出現

牛津大學醫學院教授 Christophe Fraser 多年研究伊波拉病毒和愛滋病毒的超級傳播現象。他指出， SARS-CoV-2 比其他病原體出現更多群組感染的原因是「一個非常有趣的科學問題」。其傳播方式可能是當中一個因素： SARS-CoV-2 似乎主要通過飛沫傳播，但偶爾會通過更細的顆粒氣霧 (aerosol) 傳播，這些氣霧可懸浮在空氣中，讓一個患者可感染許多人。 Fraser 又認為，大多數已發現的大型感染群組「似乎暗示了氣霧傳播」。

各個患者的情況也對 COVID-19 傳播有影響。有些病人會散發較多的病毒，且有效散播時間更長，這可能是與各人免疫系統差異或病毒受體在人體內分佈所致。去年一個對健康人士所做的研究 [4] 顯示，有些人說話時呼出的氣霧比其他人多，音量可能有影響，而該研究亦發現唱歌釋出的病毒數量比普通說話更多，這可能有助解釋華盛頓州合唱團群組與香港「唱 K 群組」爆發情況。人的行為也起一定作用，例如有很多不同社交活動或不洗手會使人更易傳播與感染 SARS-CoV-2 。

室內感染風險更高

Althaus 指另一個 COVID-19 感染群組大量出現的特徵是，很多人都在封閉空間中感染，而在封閉空間的風險確比戶外高得多。中國曾有研究分析病毒在湖北省外的傳播，確定了 1 月 4 日至 2 月 11 日間涉及 3 個人或以上病例的 318 個感染群組，只有 1 個起源於戶外 [5] 。日本研究也發現，室內感染的風險幾乎是戶外感染的 19 倍[6] 。

一些室內環境也可能特別危險，例如肉類加工廠。因為很多人都在低溫這個有助病毒存活的空間中緊密工作。倫敦帝國學院流行病學部講師 Gwenan Knight 認為，嘈吵的環境也可能相關，因為人更需要大喊溝通。

另外，更多證據表明， COVID-19 患者在發病初期短時間內感染力最強，顯示時間性也對傳播有一定影響。

專家警告小心疫情反彈 研究超級傳播者有難度

不少國家現時的疫情得以舒緩，並開始放寬封鎖措施，但如南韓本月宣佈放寬措施後一周，已出現梨泰院夜店群組爆發。 Kucharski 指，如果公共衛生工作者得悉何處是有人群聚集的地方，可設法預防聚集，避免整個社會的封鎖，而非之前的全面封鎖。他表示，全面封鎖令人覺得當局根本不知道傳播鏈在何處出現，只是寧枉無縱。

然而，要研究大型感染群組比想像困難。因為許多國家無收集研究所需的詳細接觸者數據，而封鎖措施也令研究人員無法外出收集數據，失去研究超級傳播事件的機會。 Knight 也指，要人憶述去過哪兒接觸過何人的調查會有數據偏差，受訪者可能漏掉應告訴研究人員的細節，令一些無症狀傳播者繼續於社區遊走。病人私隱也有需要被考慮，例如南韓夜店群組中部份感染者來自專門接待同性戀者的夜店，部份人可能不願透露這些行蹤，增加研究的難度。

來源：

Science, Why do some COVID-19 patients infect many others, whereas most don’t spread the virus at all?, 19 May 2020

報告：

Lloyd-Smith, J., Schreiber, S., Kopp, P. & et al. (2020). Superspreading and the effect of individual variation on disease emergence. Nature 438, 355–359. doi: 10.1038/nature04153 Riou, J. & Althaus, C.L. (2020). Pattern of early human-to-human transmission of Wuhan 2019 novel coronavirus (2019-nCoV), December 2019 to January 2020. Euro Surveill. 2020;25(4):pii=2000058. doi: 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.4.2000058 Endo, A., Centre for the Mathematical Modelling of Infectious Diseases COVID-19 Working Group, Abbott, S. & et al. (2020). Estimating the overdispersion in COVID-19 transmission using outbreak sizes outside China [version 1; peer review: 1 approved]. Wellcome Open Res 2020, 5:67. doi: 10.12688/wellcomeopenres.15842.1 Asadi, S., Wexler, A.S., Cappa, C.D. & et al. (2019). Aerosol emission and superemission during human speech increase with voice loudness. Sci Rep 9, 2348. doi: 10.1038/s41598-019-38808-zQian, H., Miao, T., Liu, L. & et al. (2020). Indoor transmission of SARS-CoV-2. medRxiv 2020.04.04.20053058. doi: 10.1101/2020.04.04.20053058 Nishiura, H., Oshitani, H., Kobayashi, T. & et al. (2020). Closed environments facilitate secondary transmission of coronavirus disease 2019 (COVID-19). medRxiv 2020.02.28.20029272; doi: 10.1101/2020.02.28.20029272 文／Edward Ho 、 Alan Chiu

journalist: 立場科學

countries: 香港 日本 法國 瑞士 中國

title: 【武漢肺炎】較口水更細氣霧能傳播病毒　唱歌時噴出量較多　密封空間傳染風險也高 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
2020-05-20 05:30:00

〔記者李欣芳、王孟倫／台北報導〕行政院昨宣布新內閣人事，行政院秘書長李孟諺表示，新內閣是延續接地氣、會做事的團隊，並且多元攬才，提拔基層公務員，從學界、政界延攬人才以及拔擢年輕人，內閣重新整隊，繼續衝衝衝。

性平會委員︰比例嚴重失衡 應重新檢討不過，行政院性平會第四屆民間委員十八人昨發表聲明，指女性閣員比例僅二．六三％，性別比例嚴重失衡，令人大失所望，要求重新檢討內閣性別比例；前總統李登輝女兒、行政院性平會委員李安妮也在臉書質疑，「新內閣性別比例退步到比蔣介石時代都不如」。

李孟諺回應，目前有四位女性閣員，包括勞動部長許銘春、促轉會代理主委楊翠、公平會主委黃美瑛、台美事務委員會主委楊珍妮。蘇揆對兩性平權非常重視，同婚法案順利通過，就可見到行政團隊的努力與投入。

政院︰蘇揆對兩性平權的努力看得見 行政院今天將舉行臨時院會，各部會首長正式上任。李孟諺與行政院新任發言人丁怡銘昨召開記者會，公布新內閣人事，包括副院長陳其邁等多數閣員都留任，另有僑委會、文化部等六部會異動。

金管會主委顧立雄接國安會秘書長，遺缺由副主委黃天牧升任；國發會主委由政委龔明鑫接任，兼任政委；原客委會副主委楊長鎮升任主委；科技部長由政務委員吳政忠擔任；僑委會委員長由駐泰大使童振源接任。

對於金管會主委顧立雄轉任國安會秘書長，近日有報導指出他「遭冷凍」，甚至因為大同中資案而被「拔官」；也有傳言指顧到國安會是要透過國安體系清查大同中資案。

顧立雄昨在金管會為他舉辦的歡送會中強調，「要查有沒有中資，留在金管會就可以，何必去國安會？」他到國安會主要基於蔡總統的堅持，而他個人也願意繼續接受挑戰。他重申，金管會將繼續追查大同中資案，不會受他離開影響。

people: 李登輝 李欣芳 吳政忠 陳其邁 許銘春 楊翠 楊長鎮 顧立雄 黃美瑛

title: 新內閣成軍 女閣員僅占2.63%惹議


content_text:
資料圖。圖源：澎湃新聞

5月20日17時， 《自然》雜志在線全文發表了題為 “Viral and host factors related to the clinic outcome of COVID-2019”的研究成果，向世界解析了新型冠狀病毒性肺炎(COVID-19)的分子流行病學和臨床表現特征。該研究由上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院終身教授陳竺院士指導，上海市公共衛生臨床中心盧洪洲教授與上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院陳賽娟院士領銜的聯合攻關團隊共同承擔。

該研究通過各項臨床檢查結果與免疫學檢查數據分析發現，新型冠狀病毒性肺炎重癥發生與病人年齡和基礎性疾病密切相關，特別是重癥病人的淋巴細胞呈顯著的進行性下降趨勢，其中以CD4+和CD8+ T淋巴細胞減少最為明顯。淋巴細胞下降水平與疾病嚴重程度息息相關，提示這兩種淋巴細胞數量下降或可作為新冠患者轉為重癥預警的信號。

“我們發現，在傳播性、致病性和臨床表現等方面，新冠病毒的兩個分支之間HCoV-19HCoV-19不存在顯著差異。這些結果說明病毒基因組序列在傳播過程中並未出現顯著變化，也未發現與重癥化顯著相關的病毒序列變異。”盧洪洲告訴健康時報記者，既然病毒本身致病性未發生明顯變異，為何有的患者會演變為重癥甚至難以救治，這是之前始終困擾在臨床救治專家心目中的問題。

通過各項臨床檢查結果與免疫學檢查數據分析，發現COVID-19重癥發生與病人年齡和基礎性疾病密切相關。特別是重癥病人的淋巴細胞呈顯著的進行性下降趨勢，其中以CD4+和CD8+ T淋巴細胞減少最為明顯。淋巴細胞下降水平與疾病嚴重程度息息相關，而且與血清白介素(IL-6和IL-8)水平升高有密切聯系。這些數據提示在HCoV-19HCoV-19感染過程中，宿主免疫反應導致的細胞因子風暴與淋巴細胞減少是疾病重癥化的關鍵預警因子，早期針對上述指標進行針對性幹預措施，將有利於疾病的緩解。

該項研究對於進一步認清HCoV-19的分子流行病特征、疾病發生發展特性，為重癥病人早期診斷和治療，以及後期藥物和疫苗研發提供了很好的參考依據。

(原標題：<自然>：新冠患者轉為重癥的預警信號被發現)

events: COVID-19 新冠病毒 冠狀病毒

title: 《自然》：中國攻關團隊發現新冠患者轉為重癥的預警信號


content_text:
在美股上市的中概股跟誰學即將面臨今年來第7份做空報告，已經3度對其發布做空報告的香櫞創辦人Andrew Left表示，跟誰學是機構目前唯一做空的中概股，將在未來幾周再發一份做空報告。

36氪報導，香櫞至今已對跟誰學發布3次做空報告，Andrew Left指出，跟誰學好得不真實的財務數據，堅定香櫞調查並做空跟誰學的決心。

跟誰學近3個月已經6度遭做空，3次出於香櫞之手，另外有3次分別為灰熊、天蠍、渾水所為。渾水在18日發布對跟誰學的做空報告，稱其8成用戶是機器人。讓18日跟誰學股價大跌7％。

但跟誰學19日股價走穩回升，美股19日漲3.17％報33.88美元。

(工商 )

title: 香櫞稱唯一做空中概股跟誰學 後者近3月已6度遭做空


content_text:
氣象專家吳德榮表示，明天起到23日滯留鋒逐漸往北移，因西南風增強、大氣更不穩定，強對流或中尺度對流系統更容易被激發而帶來劇烈天氣，「致災性」降雨出現的機率提高。
中央氣象局指出，今天受到滯留鋒持續影響，天氣仍不穩定，中南部地區有陣雨或雷雨，其它地區也會有間歇性的降雨，各地有局部大雨或豪雨發生的機率，請留意；溫度方面，晨間、深夜各地低溫攝氏22至25度頗為舒適，白天因為降雨的關係，氣溫上升有限，各地高溫約26至29度。

國立中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天滯留鋒往南移，各地仍有陣雨或雷雨；有劇烈天氣，也就是雷擊、強風、瞬間大雨發生的機率，中南部機率比北部高。各地氣溫因雲多降雨而略降。
吳德榮指出，明天到週六（21至23日）滯留鋒再逐漸往北移，因西南風增強、大氣更不穩定，強對流或中尺度對流系統更容易被激發而帶來劇烈天氣，「致災性」降雨出現的機率提高，提醒民眾要密切注意氣象局發布的即時訊息及特報。
吳德榮說，根據最新模式模擬顯示，24日滯留鋒向南移至巴士海峽、出現空檔，仍有局部降雨的機率，但雨勢減緩許多；25至27日滯留鋒又緩慢向北移動，降雨範圍由南向北逐漸擴展、再度籠罩全台，大氣仍不穩定，應持續注意劇烈天氣及「致災性」降雨的發生。

title: 氣象專家吳德榮示警 21日起防致災性降雨


content_text:
羅志祥（小豬）今（20）日突然在微博貼出一篇7千多字的文章，文中寫道「這一次，我答應妳，由我來跟大家分享，我們的故事」，他從5月1日開始細數和周揚青交往點滴，直到5月20日（諧音：我愛你）向對方表示：「對不起，我錯了，很抱歉，最後這一篇，我沒有傳給妳，我選擇公開的方式，完成妳一直想實現的願望！」
小豬在文中為自己的渣行向周揚青道歉：「因為這次的事情，讓我更懂得勇敢的面對，不去逃避，我要再一次的跟妳說，對不起，我錯了」，文章一貼出迅速登上微博熱搜，還疑似因為流覽人數過高造成當機，文章一度消失。
羅志祥全文如下：
5月1 號 相遇...
一個不怎麽特別的一天 男孩下了班接到了熟悉的電話 跟朋友吃著熟悉的晚餐 聊著熟悉的話題
可是今天 卻出現了不熟悉的你
突然間變得很特別...
一個女孩 一個不知道為什麽會讓我緊張的女孩
男孩吃著他的飯 觀察力很強的他一直東張西望
一眼就看出女孩的不自然 她.........指甲油掉漆了
她的接髮雖然漂亮 但看得出來應該有點時間了
這不是個很好的話題
但是男孩還是開了這個沒有把握得玩笑
沒想到女孩卻大方的回應
她說：對呀 所以我今天很不自在本來不想來的
但............好險你來了

5月2號 相識
快樂的時光總是過得特別快
不過 男孩還不想說掰掰....
男孩問：要不待會去唱歌吧?
其他人很快的答應了這個邀約
但男孩在意的是她的答案...
女孩擡頭淡淡的說了一句 走啊～
她答應了
那個說自己今天不自在不想來的女孩竟然答應了
熱鬧的包廂里 歡樂的氣氛中 她點了一首歌
男孩在想 是甜美可愛還是高難度情歌?
當音樂響起
那熟練的手勢搭配著自信的律動
差不多先生
她..........是個饒舌歌手
男孩配合著女孩的節奏
這是他們合唱的第一首歌

5月3號 3個6
差不多的話題 差不多的默契
差不多的互動 差不多.........
沒有人吹牛贏的過我的
男孩聽完了這句話激起了他的鬥志
畢竟他也不是省油的燈
男孩：3個6
女孩接著說 3個6災
男孩想 等等 什麽是災 為什麽要災
當男孩還在疑惑的同時
女孩說：還是你要飛
男孩又想 啊? 什麽是飛 為什麽要飛...
不行 不能讓他看出我的愚蠢
男孩：好 我飛 ..
女孩：好 開吧
男孩：嗯 輸了
男孩始終搞不清楚3個6災跟飛的差別
他輸了一整晚 但他ㄧ點也不在意
因為......男孩有了女孩的電話號碼.....

5月4號 真的 不可能.....
命運讓他們相識 男孩卻遲遲沒有聯絡女孩
不是因為他慫 而是男孩找不到一個適合的節日
一個自然的機會
幾個月後的這天 男孩終於鼓起了勇氣 发了第一封訊息 他想了很久 選擇了一個他們之間
最有共鳴的話題
男孩:3個6
男孩幻想女孩的回答應該會是 3個6災或飛
女孩:什麽6
男孩:3個6災阿
女孩:你誰啊 你不說我就不回你了
尷尬的男孩顯得有點不知所措 原本設定好的對話內容 才剛開頭就結束了 男孩只好表明他的身分
女孩:哈哈哈 你怎麽會有我的電話
男孩:你上次自己給我的
女孩:不可能
男孩:真的
就在真的與不可能的來回循環當中
意外的開啟了他們的話題
他可能到現在還不知道男孩有多感謝他的朋友

5月5號 甜甜的
每天的早晚問候漸漸成為了習慣
就算不在彼此的身邊 也能感受到對方的陪伴
今天女孩說她要去麗江
這是他們這幾天沒有提到的話題
男孩察覺到她似乎心情不好
於是一如往常的跟她鬥鬥嘴開開玩笑 希望女孩可以暫時忘記難過的事
隔天女孩傳來了一張照片
她騎著單車但嘴巴卻嘟嘟的
男孩:你怎麽啦？
女孩淘氣的說:我看到我姐妹也有一條跟你一樣的（項鏈 ）我等一下要叫她丟掉
雖然女孩知道這條項鏈很多人都有
但男孩感覺得出來
那嘟嘟嘴的女孩... 吃醋了

▲小豬拍下周揚青吃醋模樣。（圖／羅志祥臉書）5月6號 服務員
等待⋯就是為了這ㄧ天的到來
期盼⋯兩人第一次的正式見面
餐廳里的男孩看似正常 但心里早已排練過無數個打招呼的方式 今天的他也多了一份緊張
歡迎光臨 女孩來了 白色寬大的襯衫搭配著
自信又強大的氣場
接髮 指甲油 全都煥然一新 男孩更加確定
她真的很在意上次男孩開的玩笑
女孩坐了下來 互相的點頭微笑 就在一陣尷尬之中 一個聲音點破了這個關系
請問需要點餐嗎? 救星出現了...
她點了很多她喜歡吃的東西還有甜點
男孩：哇 你這麽會吃喔
服務員看了男孩一眼 嗯 又說錯話了...
但這才知道 女孩會在心情不好的時候
只要吃到冰淇淋和甜點就會開心
越是刻意放鬆就越是緊張
兩人初次的約會就在尷尬中畫下（逗）點
回到家後 男孩的手機傳來了訊息...

5月7號 檢討會
小時候的男孩曾經很努力的練習ㄧ項才藝
希望有天在表演的時候能夠完美呈現
但卻沒想到 正式演出時失誤連連 我想這時候男孩的心情就像當時一樣失落
回到房間 沮喪的男孩在想要发什麽樣的訊息
來為今天拉回點分數
同時間 女孩傳來了訊息
女孩:你覺得我們適合嗎?
男孩:剛剛的確很尷尬 不知道哪里出了問題
於是兩人開始針對剛剛吃飯的過程開起了檢討會
哪句話說的不好 哪件事做得不對
在不知不覺中 兩人又回到了原本的歡樂
一段愛情的開始 都是需要磨合
但最重要的是兩人都願意付出...

5月8號 紀念
一年當中有許多不同的節日 但在每對情侶之中
也有屬於他們重要又有意義的日子
兩人開始正式交往了 而遠距離的問題很快的成為
他們第一個克服的難題
熱戀中的情侶 見面的次數增加 見面的時間更長 感情也因此迅速加溫
但伴隨而來的是 每次分離時的不捨與難過
每次離別的前一晚 兩人總是捨不得睡 寧願緊緊的抱在一起聊天 看著電影 也不願意闔上眼
就算只有多一點點時間 也都想好好珍惜
因為他們都不知道 下一次見面會是什麼時候
在準備要分離前的那天晚上
男孩突然說 有個禮物要送給她
女孩的興奮與期待完全表現在臉上
男孩從包裡拿出了禮物
女孩開心的拆開後 竟發現是男孩身上戴著那同一條 很有意義的項鏈
女孩感動的眼淚 已經代替了她的回應
因為女孩知道這條項鏈背後真正的故事
還有送她這條項鏈的意義...
8號快樂

▲小豬分享和周揚青約會照。（圖／羅志祥臉書）5月9號 簡單的幸福
記得有一次 他們在車上等紅燈 女孩看著旁邊的摩托車 突然回頭問了男孩
女孩:你會騎摩托車嗎?
這一個問題勾起了男孩的回憶 他開始得意的敘述 他年輕時 騎摩托車的技術有多好
看著男孩的滔滔不絕
女孩: 好想給你載哦
於是...
隔兩天 男孩跟朋友借了台摩托車
載著女孩出去兜風
路途中 女孩不斷的自拍
後照鏡中的她看起來好滿足
男孩想帶女孩去吃一間很好吃的涼麵
但騎車技術很好的他卻是個路癡
在找路的過程中 他們沒有發現到前方有臨檢
這台鬼鬼祟祟的摩托車 馬上引起了警察的注意
追上來攔下了他們
男孩還沒來得及反應發生了什麽事 女孩就急忙擋在前面著急的說 : 警察叔叔 他沒有違規 也沒有喝酒 我們只是在找涼麵而已
警察笑了 男孩也笑了 快速的核對身分後 警察便告訴了他們正確的方向
終於吃到了涼麵 今天的面特別好吃...
回家的路上 男孩嘴角不自覺的上揚
在發生任何事情時 那個女孩
她願意為男孩跳出來擋住一切
也許...對於男孩來說 這就是最簡單的幸福吧

▲小豬騎車帶周揚青去吃涼麵。（圖／羅志祥臉書）5月10號 媽媽
兩人穩定交往了一段時間 他們的相處越來越甜蜜
這天女孩剛起床 刷著牙
男孩突然說: 走 今天帶你回家見媽媽
女孩想都沒想 開心的回答: 好啊
咦 她怎麽都沒有緊張的感覺
不是應該要問一些問題嗎
我們不用演練一下嗎
沒過多久他們便出發前往媽媽家 在車上
女孩如往常般 聽起了他喜歡的音樂
嘴里唱著歌 腳下跟著節拍踏
她不知道 每踏一下 男孩就越緊張
仿佛指揮著他的心跳
前面就是媽媽家了 男孩不斷的提醒
媽媽的個性 媽媽的興趣 媽媽的...
等等
她越唱越大聲欸 是不是打擾到她了...
他們到了 媽媽早已站在門口迎接 男孩抱著忐忑的心情走在前面 此時一個聲音傳來（媽媽）
這個女孩快步的從男孩旁邊走過去
先是擁抱 接著簡單的自我介紹
然後勾著那笑得合不攏嘴的媽媽
進入家門 絲毫沒有在乎男孩的存在
家里面的她們 很快的找到很多共同的話題
一個接著一個 有說有笑
頓時間男孩腦中閃過一個想法
她們........是不是本來就認識了
今天寫的這篇剛好是母親節
（祝大家母親節快樂）

▲小豬、周揚青、羅媽媽合影。（圖／羅志祥臉書）5月11號 任意門
經過了一些日子 因為男孩的工作繁忙 他們有一段時間都沒有見面
這天晚上 女孩有些不開心 抱怨著太久沒有見面 很想念對方 好想要有一個任意門 想你的時候 打開門就看得到你
男孩安撫了女孩的情緒 告訴她 等男孩工作告一段落 很快就會過去找她 並互相說了晚安
殊不知 男孩早就偷偷取消了三天的工作
安排好隔天最早的班機 想要給女孩一個驚喜
掛上電話後 男孩整理好行李 就直接出發去機場
前往女孩住的城市
一路上 男孩持續與串通好的女孩媽媽聯絡 確認女孩的一舉一動 在女孩熟睡中 男孩也到達了目的地
男孩緩緩的打開了她的房門 小心翼翼的走到床邊坐了下來 靜靜的看著熟睡中的女孩
這不是剛剛還在鬧脾氣的她 我這不就來了嗎
男孩：早安
女孩迷迷糊糊的睜開雙眼：我...我是在作夢嗎 你不是要工作嗎 你怎麼來了
男孩: 因為我有任意門阿
女孩開心的抱著男孩
因為眼前的男孩 就是她的小叮噹

▲小豬說他是周揚青的小叮噹。（圖／羅志祥臉書）5月12號 求求你
男孩跟女孩在戀愛過程中 去過很多遊樂園
他們喜歡遊樂園的原因不同 女孩喜歡遊樂園的氛圍 男孩則喜歡樂園中 刺激的遊樂設施
有一次他們在東京的後樂園 男孩勇敢的向女孩提議說 走 我們去玩雲霄飛車吧
女孩打死不要 拼命的向男孩說 不行 我真的不行
我玩那個真的會死
男孩說：放心不會死 我會ㄧ直牽著你的手
其實能夠跟自己心愛的女朋友玩雲霄飛車
也是男孩ㄧ直很想做的事
男孩求了很久 女孩終於答應了 於是男孩帶著女孩 女孩帶著眼眶的淚水 前往排隊
在排隊的過程中 男孩興奮的說 坐雲霄飛車一定要玩兩次 一次坐第一排 可以感受到視覺沖擊 一次坐最後ㄧ排 能夠體會到明顯的離心力
女孩越聽越害怕 不斷祈禱希望可以坐在中間 隊伍慢慢地縮短了
不知道他們排到的位子是哪一排
突然間男孩開心的喊著 耶 我們坐第一排耶
此時的女孩 心情早已降到谷底
但都排到入口了 也只能硬著頭皮上了
女孩的嘴巴像機關槍一樣念個不停 一路念到飛車向上爬升的最高點 這時的她終於安靜了
男孩看著女孩驚恐表情 不忘提醒 表情要注意喔 等等下去有相機會拍照 話還沒說完 咻 那短短一分鐘不到的時間 女孩重新經歷了ㄧ遍人生 所有生命中的苦澀 全都反應在我們買下的那張照片裡
結束後 她一句話也沒說 可能也是說不出話
但是女孩完成她生命中第一次也是唯一一次的雲霄飛車
謝謝你 你真的很勇敢...

▲小豬與周揚青玩雲霄飛車。（圖／羅志祥臉書）5月13號 鼓勵
男孩時常跟女孩分享他工作上的趣事 女孩也從中羨慕起了男孩的工作環境 覺得很豐富
男孩跟女孩說 你也可以去完成你想做的事情呀
女孩想了一下 講了很多自己想達成的目標
但她始終訂定不了方向
於是 男孩果斷的給了她一個最適合她的答案
她是一個聰明且具有判斷能力的女孩
敏銳的她從不錯過所有時下流行的事物 所以男孩建議她可以嘗試 服裝品牌設計 這是一條最適合女孩也最有把握的路
女孩開始積極的找尋有機會合作的對象 不斷的累積經驗
不過成功並沒有這麽容易 即便是能力很強的她 也免不了遇到商場上的險惡
一次次的挫折 讓女孩產生放棄的念頭
男孩了解了她的困難 鼓勵了她
男孩: 其實你可以自己當老板 掌控所有的一切 至少成功與失敗 你都不會後悔 我也會盡全力的支持妳
兩人開始分析著道路上將會碰到的優缺點 男孩也提供了很多設計的想法
女孩越來越有興趣 越來越得心應手
現在的她 成功的創造了屬於她自己的品牌
恭喜妳 妳做到了

▲小豬和周揚青在海灘約會。（圖／羅志祥臉書）5月14號 演技
大多數的情侶都會記錄下感情中美好的回憶 照片是最直接也是最有共鳴的方式
只是往往都會在關鍵時刻 造成了一點遺憾
日本的櫻花有種特別的魔力 能夠讓樹下的戀人得到滿滿幸福的滋味
原本就很甜蜜的兩人 也規劃好了這趟旅程 想在櫻花樹下拍下一張粉紅色的紀念
但過程中 難免會遇到小事情而產生爭執 所帶來的結果 就是他們這一趟旅遊並沒有留下紀念的照片
旅途結束了 他們的氣也消了 女孩開始後悔 抱怨著難得的出遊 卻因為無聊的小事情 沒有留下回憶..
男孩沒有回應 不是因為不開心 而是他默默的把女孩口中的可惜 全都記在了腦海裡
過了一段時間 這一趟他們與朋友們即將前往峇里島 出發前他們互相叮嚀 這一次有別人在
千萬不要吵架喔
哈哈哈 你們猜到了嗎 沒錯 他們又吵架了
差不多的小事情 卻影響不到大家的心情 兩人脾氣雖然都不好 但演技卻都挺好的
這天風光明媚 陽光普照 大家到了露天餐廳 ㄧ群人有說有笑 但兩人眼神完全沒有交集 為了怕被發現
男孩看著菜單問：你還要喝什麽嗎
女孩看著沙灘 面無表情 但卻用俏皮的聲音說:柳橙汁阿
接下來的時間他們各自望著風景 沒有任何交談
突然間男孩想起了女孩之前說的話 不想要造成可惜
他慢慢坐到了女孩旁邊
酷酷的跟她說:欸 我們來拍照吧
女孩冷冷的回:喔 好啊
雖然他們語氣冷淡 但心里都知道 這張照片對他們有多麼珍貴
因為就算吵架也要拍照 才不會留下任何遺憾
你們看 雖然不太會裝的女孩 她的臉上擠不出笑容 但是她的手卻還是搭在了男孩肩上

title: 羅志祥520謝罪周揚青　寫7千字懺情文：對不起我錯了


content_text:
「小滿」的「小」。有點謙虛、有點含蓄，但又很正面。

今天國曆5月20號，農曆4月28號時序到了「小滿」，相信不少人已經開始整理衣櫃，翻幾件輕薄透氣的夏衣來穿。小滿這個節氣的物候，其中一項是「靡草死」。意思是一些細軟、喜陰喜濕的雜草，在太陽光下枯死，而沒有雜草分散養分，農作物能長得更壯碩。

希望大家開始練習透過察覺、關照心靈，隨時隨地領受大自然的能量，達到身心靈合一的美好境界。身心靈全面提升後，所有疾病都能不藥而癒，甚至，根本就不會生病！我預估進階版的西方醫學，未來也將走上身心靈合一的預防醫學道路，在疾病發生之前，早一步控管，而非待發病後才來急急忙忙補救。

◎雜亂掰掰，辨認出雜草與幼苗

現在溫度一天比一天熱，臨時要出門找不到車鑰匙、皮夾，那真的很令人崩潰。一急一熱，火氣上來，心就跟著受累。趁陽氣漸旺，幫衣櫥換季的同時，也順便整理一下環境吧！先分辨什麼是不需要的「雜草」，什麼是該留下的「農作物」。把用不到的東西清一清，還能用的送人，不能用的回收。

至於那些自己喜歡、有紀念價值，但有缺損的物件，比方說蓋子不見的杯子，看看能不能改作其他用途，拿來收納小東西或變成植栽盆器什麼的。如果成功想到新用途，它就從垃圾變成你心靈花園的「肥料」，化無用為有用是很厲害的轉化技巧，不用丟掉心愛之物，平時擺著看了也高興。

除掉生活環境中的無用之物(雜草)，讓喜愛或常用的物品(農作物)重見天日，看看哪裡用得上改造之物(肥料)。小滿時節來做換季、分類、大掃除與重新布置，一方面馴化雜亂不安的心，一方面也讓平常修煉靜心的環境更加理想，有益於靈性揚升。

◎曝晒妄念，讓它像冰塊一樣融化

不需要的情緒、不需要的留戀與後悔自責、莫名其妙的期待……不知從哪冒出來妄念與雜念，趁這幾天，就跟除雜草一樣，也讓它們也一併消失不見吧！好消息是，物品你還得要花力氣去搬、去挪動、請環保局來收。無形的妄念，雖然又多又亂，卻很好處理。

你抬頭看看外頭的大太陽，觀想這些妄念像冰塊一樣，在豔陽下一顆一顆融化。它們很快就會消失。擺脫那陰暗的、負面的、沉重的、拖垮人的、令你心煩意亂的。如此一來，美好的人事物、經得起考驗的人事物，自然而然更容易顯現出來，如同那朝向陽光的可愛向日葵，如同那長得更好的農作物一樣。

◎小得盈滿，福氣慢慢享受

心情美麗，便日日是好日。一年三百六十五天，天天都有值得欣賞的地方。我最欣賞「小滿」的「小」。有點謙虛、有點含蓄，但又很正面。東方哲學家向來看小不看大，若按照物極必反的陰陽概念來說，「量變」變到最後，就會產生「質變」， 到達最頂峰之後，接著就開始走下坡。如同我常叨唸的養生原則「太過與不及都不好」，能維持剛剛好最好。比方說吃飯，吃到大滿、全滿、太滿，很撐、身體要代謝很累。不若小滿，吃六、七分滿，肚子留有餘地，消化系統才有運作的空間。好運、福氣，要慢慢用。

一樣拿吃來做比喻，比方說你愛吃醃醬菜、蜜餞、香腸、肉乾、泡麵這些加工食品，番茄醬、沙茶醬、辣豆瓣醬又沾得很過癮。經常這樣吃，不用算就知道鹽分攝取一定過量。年輕時只是血壓偏高，突破某一個臨界點後，就會因中風、心肌梗塞而倒下。

喜歡吃醬菜沒關係，但不要餐餐都配，減少吃的次數，喜歡口味豐富沒關係，迷迭香、百里香、香菜、香茅這樣的天然香料或香草輪流替換著用，一樣能有好風味。世界衛生組織與衛福部建議成人每日鹽份攝取應少於一茶匙，約五到六公克左右，福氣慢慢享，慢慢減鹽到不超標的程度，到了八十歲、九十歲，就還有本錢偶爾陪孫子一起吃幾根薯條沾番茄醬，多好！

(本文摘自洛桑加參著《靜心・淨心：52周的修煉，一年後與完美的自己相遇》，時報出版提供)

延伸閱讀

「立夏」多一些休養 過一個無怒之夏

清明節的練習題

立春迎吉祥 新年轉運10心法

journalist: 工商書房編輯

title: 雜亂掰掰 ！5/20「小滿」清除心靈的雜草


content_text:
接上文：人性之惡！紅衛兵「破四舊」都幹了啥？
破壞文物 觸目驚心
據統計，「文革」中「破四舊」，被破壞的著名建築物：
1、在文化大革命期間，圓明園遺址再次遭到破壞，建築基址和山形水系僅存輪廓。
2、炎帝陵主殿及其附屬建築遭嚴重破壞，並刨挖陵墓內存物搶奪一空，最後全部夷為平地。
3、倉頡廟多處石碑被毀，陵墓遭刨挖。
4、山西舜帝陵被毀，墓塚掛上了大喇叭。
5、浙江紹興會稽山的大禹廟被拆毀，高大的大禹塑像被砸爛，頭顱齊頸部截斷，放在平板車上遊街示眾。
6、西藏大昭寺主奉釋迦牟尼八歲等身像被搗毀面目。
7、曲阜孔廟遭受毀滅性的打擊，孔子墓被剷平挖掘，其內孔子遺物與骨駭示眾後焚毀，「大成至聖先師文宣王」大碑被毀。廟碑被毀，孔廟的泥胎塑像被毀。最早進行的破壞活動由北京師範大學的200餘名師生組織，被摧毀的之前登記在冊的文物就有6618件，其中畫929幅，書籍2700餘本，石碑1000餘塊，墓葬2000餘。
8、孔子的七十六代孫孔令貽的墳墓被掘開。
9．安徽和縣烏江畔項羽的霸王廟、虞姬廟和虞姬墓，香火延續兩千年至今日，「橫掃」之後，廟、墓皆被砸成一片廢墟。文革後去霸王廟的憑弔者，見到的只是半埋在土裡半露在地上的石獅子。
10、在橫掃一切的風暴中，霍去病的霍陵也受到破壞。香燭、籤筒被打爛之外，霍去病的塑像也毀於一旦。
11、頤和園佛香閣、智慧海被砸，大佛被毀。
12、王陽明文廟和王文成公祠兩組建築（包括王陽明塑像）全被毀平。
13、新任太原市委書記下令砸毀廟宇。隨即全市190處廟宇古蹟除十幾處被保留外悉數被毀。山西省博物館館長聞訊趕到芳林寺，只撿回一包泥塑人頭。
14．醫聖張仲景的塑像被搗毀，墓亭、石碑被砸爛，「張仲景紀念館」的展覽品也被洗劫一空。「醫聖祠」已不復存在。
15、河南南陽諸葛亮的「諸葛草廬」（又名武侯祠）的「千古人龍」、「漢昭烈皇帝三顧處」、「文韜武略」三道石坊及人物塑像、祠存明成化年間塑造的十八尊琉璃羅漢全部搗毀，殿宇飾物砸掉，珍藏的清康熙《龍崗志》、《忠武志》木刻文版遭焚。
16、書聖王羲之的陵墓及佔地二十畝的金庭觀幾乎全部平毀，只剩下右軍祠前幾株千年古柏。
17、文成公主當年親自主持塑造松贊干布和文成公主塑像（安放覺拉寺）被搗毀。
18、合肥人代代保護、年年祭掃的「包青天」墓，也毀於一旦。
19、河南湯陰縣中學生將岳飛等人的塑像、銅像，秦檜等「五奸黨」的鐵跪像，連同歷代傳下的碑刻「橫掃」殆盡。
20、江南最古老經典千年建築物杭州西湖靈隱寺，周恩來派遣一連隊士兵堆壘包、架機土槍駐守防範紅衛兵破壞，仍不免有部分寺內石雕遭紅衛兵翻牆入寺敲毀。
21、杭州「革命」青年砸了岳廟，連岳飛的墳也刨了個底朝天。岳武穆被焚骨揚灰。
22、阿拉騰甘得利草原上的成吉思汗陵園被砸。
23、朱元璋巨大的皇陵石碑被拉倒；石人石馬被土藥炸得缺胳膊少腿；皇城也拆得一乾二淨。
24、明神宗萬曆皇帝及后妃遺骸自北京定陵裡掘出，著龍袍骷髏吊掛於樹上曝屍，然後和皇后骨骸一同焚毀。
25、明思宗崇禎皇帝自縊的景山槐樹被鋸斷，現存為其後再植新株。
26、海南島的天涯海角，明代名臣海瑞的墳被砸掉，一代清官的遺骨被挖出遊土街示眾。
27、湖北江陵名相張居正的墓被紅衛兵砸毀、焚骨。
28、北京城內的袁崇煥墳被夷成平地。
29、黎平故里安葬的是明末名臣何騰蛟，他的祠堂中的佛像被掃了個一乾二淨，而且把黎平人最引以為榮的何騰蛟墓被挖。
30、吳承恩的故居在江蘇淮安縣河下鎮打銅巷。他的故居不大，三進院落，南為客廳，中為書齋，北為臥室。幾百年來曾有無數景仰者來此憑弔此故居和墓地。文革時《西遊記》成「封、資、修」（封建主義、資本主義、修正主義）裡的「封」，吳氏故居也「被毀為一片廢墟」。
31、紅衛兵掘開《聊齋誌異》作者蒲松齡的墳，屍體被搗毀；墓裡除手中一管旱煙筒、頭下一疊書外，只有四枚私章。他們對蒲氏私章不屑一顧，棄之於野。
32、建於1959年的吳敬梓紀念館在文革中被剷平。
33、山東冠縣中學紅衛兵在老師帶領下，砸開千古義丐武訓的墓，掘出其遺骨，抬去游土街，當眾批判後焚燒成灰。
34、張之洞墳刨開。張之洞是個清官，墓裡沒一點珍寳，紅衛兵將張氏夫婦尚未腐爛的屍體吊在樹上。後人不敢收屍，任屍體吊在樹上月餘，至被狗吃掉。
35、北京郊區的恩濟莊埋有同治、光緒兩朝的宮廷大總管李蓮英的墓，鑿開的墓穴裡，只有頭骨，不見屍骸，衣袍內滿是珠寳，後不知所終。
36、河南安陽縣明趙簡王朱高燧的墓被挖毀。
37、黑龍江黑河縣有座「將軍墳」，因為屬於「帝王將相」，也遭到嚴重的破壞。
38、宋代詩人林和靖（967年或968年～1028年）的墓也在被毀之列。
39、清末章太炎、徐錫麟、秋瑾，乃至「楊乃武與小白菜」冤案中的楊乃武的墓，都在「橫掃一切牛鬼蛇神」的口號聲中作犧牲。
40、一位年輕的中學老師領著一幫初中生以「讓保皇派頭子出來示眾」為由，刨開康有為墓，將其遺骨拴上繩子拖著遊行街示眾。革命小將們一邊拖著骨頭遊土街，一邊還鞭撻那骨頭，好像相信康氏靈魂附著在骨頭上似的。遊行街後康氏的頭顱被貼上了標籤，上寫道：「中國最大的保皇派康有為的狗頭」，送進「青島市造反有理展覽會」。
41、浙江奉化縣溪口鎮蔣氏舊居，中華民國前總統蔣中正生母的墓被上海的大學生領導的寧波中學生掘開，其遺骸和墓碑都被丟進了樹林。
42、南漳縣為抗日名將張自忠建造的張公祠、張氏衣冠塚和三個紀念亭均被破壞。
43、發動西安事變的楊虎城，使國民黨政府停止剿共政策，使中共能於大後方擴展勢力，有大功於中共，雖被國民黨處決，仍是紅衛兵眼中的「國民黨反動派」，墓及墓碑都砸毀。
44、新疆吐魯番附近火焰山上的千佛洞的壁畫，曾被貪焚的中國商人盜割賣予西方俄、英、德等商人，賣到海外。但那運到國外的壁畫畢竟被博物館珍藏，並未毀掉。而中國人自己幹的「破四舊」卻重在一個「破」字：將剩下的壁畫中的人物的眼睛挖空，或乾脆將壁畫用黃泥水塗抹得一塌糊塗，存心讓那些壁畫成為廢物。
45、山西運城博物館原是關帝廟。因運城是關羽的出生地，歷代修葺保養得特別完好。門前那對高達六米的石獅子可能是全國最大的。文革後獅子被砸得肢體斷裂，面目全非；母獅身上的五隻幼獅都砸成了碎石塊。
46、安徽霍邱縣文廟，雕梁畫棟、飛檐翹角，龍、虎、獅、象、鰲等粉彩浮雕皆為精美的工藝美術品。房飾浮雕在文化大革命中統統被砸毀。文革後省、縣撥款數萬修葺，尚未完全復原。山東萊陽文廟，大成殿雕梁畫棟、飛檐斗拱，氣勢雄偉……文革期間大成殿被拆除。全國四大孔廟之一的吉林市文廟，「破四舊」中嚴重受損，荒廢多年，文革後歷時五年方修復。
47、唐代高僧褒禪結蘆安徽含山縣華山，死後弟子易其名為褒禪山。宋王安石遊覽此山，作《游襃禪山記》後，褒禪山遂名揚四海。因是「四舊」，褒禪山大小二塔被炸毀。
48、全國最大的道教聖地老子講經臺及周圍近百座道館被毀。
49、宋代大文豪歐陽修的《醉翁亭記》經另一宋代大家蘇軾手書，刻石立碑於安徽滁縣（今滁州市）琅琊山腳，當初歐陽修作文的醉翁亭，至今已近千年。前去革命的小將不僅將碑砸倒，還認真地將碑上的蘇氏字跡鑿去了近一半。醉翁亭旁堂內珍藏的歷代名家字畫更被搜劫一空，從此無人知其下落。
50、貴州省鎮遠縣國家重點文物保護單位青龍洞內所有佛、道、儒三家供奉之像被砸壞，現僅餘空房。
51、廣西桂林西山唐代石刻、疊彩山等處摩崖石刻佛像頭部均被砸毀。
52、珠海陳芳梅溪牌坊群，原有三座，現僅存二座，右邊一座在文化大革命中被紅衛兵用耕牛和拖拉機拉倒，已無法考證受賜人，據說紅衛兵要拉倒另外兩座牌坊時，梅溪村民都坐在牌坊下，紅衛兵才罷手。
53、藏傳佛教象徵的寺院等建築，如拉土薩的大昭寺等成為破壞的對象，大昭寺屋頂的象徵金色的祥麟法土輪也曾被拆除並丟在地上。大昭寺裡面泥塑的佛像更是一個不留全部打掉，僅餘被藏人視為全藏最神聖的佛像覺仁波切，其頭上用純金打造的頭冠被酥油燈熏的烏漆抹黑沒被看出來，而得以保留至今。當時紅衛兵們還把大昭寺的一樓拿來養豬。
54、達賴喇嘛的夏居羅布林卡（意為寳貝園林）也受到了破壞，一段時間還被紅衛兵們換上「人民公園」的牌子。
1968年12月22日，毛澤東指示：「知識青年到農村去，接受貧下中農的再教育，很有必要。」隨後，上山下鄉運動開始，紅衛兵運動逐漸停止，「破四舊」的種種行為也逐之漸漸消失。正如《九評》所指出的，紅衛兵不過是被當局所用。到了1966年底，這些紅衛兵也被共產黨拋棄，不少人被宣布為「聯動分子」而入獄。其他的隨大批「知識青年」被送到鄉下參加勞動、改造思想。
歷史已經明證：「破四舊」給中國的傳統文化，民族精神和面貌帶來了難以估量的其毀滅性的打擊，一些具有重要意義的節日、慶典和流傳千年的文化和生活方式遭受了空前的質疑和破壞，至今無法恢復，對國人精神面貌和民族信仰的摧殘更是延續的幾代人的時間，至今都無法估量其破壞程度和波及後果。
（轉自看中國/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張莉

countries: 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 溪口 中正 樹林 山上 將軍 西湖 獅子

title: 觸目驚心 文革中紅衛兵破壞文物的瘋狂舉動(圖)


content_text:
新华社莫斯科5月19日电 俄罗斯19日发布的新冠疫情数据显示，累计确诊病例近30万例。俄罗斯有关部门正在加紧研制新冠疫苗。有专家认为每日新增病例数可能会在6月底至7月初降到极低水平。

据俄防疫指挥部19日数据，过去24小时俄新增确诊病例9263例，累计确诊299941例；新增死亡病例115例，累计死亡2837例；新增治愈病例5921例，累计治愈76130例。莫斯科新增确诊病例3545例，累计确诊149607例。

俄卫生部长穆拉什科18日表示，俄正加紧研制新冠疫苗，并“准备在1个月后开始对该疫苗进行临床研究”。俄“加马列亚”流行病与微生物学国家研究中心主任金茨堡18日说，俄开始对志愿者进行新冠疫苗试验的初步日期可能在7月初。该研究中心专家祖耶夫表示，待新冠疫苗研制成功后，需首先给医生、协助抗疫的志愿者、出租车司机、收银员等感染风险较高的群体接种。

俄罗斯卫生部副部长格里德涅夫19日说，由于新冠病毒可能使某些人的免疫系统承受巨大负担，而常规疫苗注射也会给人体免疫系统带来一定的影响，因此俄卫生部决定，新冠疫情期间暂停按接种日程表实施国家计划内免疫接种。

俄《议会报》网站19日援引莫斯科国立谢切诺夫第一医科大学生物信息学实验室首席研究员莫尔多加齐耶娃的话报道，根据有关数据判断，俄每日新增确诊病例数曲线正处于峰值阶段，目前曲线有下降趋势，但还不能确定是否已走出峰值期。莫尔多加齐耶娃认为，在人们遵守防疫限制规定的情况下，每日新增病例数会在5到6周内逐渐减少，并在6月底至7月初降到极低水平。

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 俄罗斯新冠确诊病例累计近30万例-新华网


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】新冠肺炎疫情衝擊經濟，臺中市政府地稅局繼3月初祭出稅捐減免及緩繳措施後，再加碼推出「中稅紓困暖心包」，整合地方稅與國稅、因應個人及業者不同紓困需求，分別提供個人版及營利事業版「節稅措施彙整表」與相關申請表單，方便民眾快速掌握所有紓困資訊。

地稅局長沈政安昨日指出，他近日帶著「中稅紓困暖心包」拜訪勞動部勞動力發展署中彰投分署長林淑媛，對於市府貼心把紓困政策彙整成表表示肯定，該分署櫃檯即日起也將提供「中稅紓困暖心包」，讓有需求民眾免費索取。

沈政安表示，新冠肺炎疫情衝擊經濟，臺中推出紓困9箭，其中第8箭就是稅捐減免與緩繳措施，協助符合資格的民眾減免地價稅、房屋稅、使用牌照稅及娛樂稅，協助分期及延期繳納稅捐申請等；由於民眾與業者紓困需求不同，地稅局客制化彙整地方稅和國稅節稅及紓困措施，並提供相關申請書，方便民眾及業者提出申請。

沈政安說明，「中稅紓困暖心包」即日起可於臺中市政府稅務局與各分局、臺中就業中心、豐原就業服務站、沙鹿就業服務站、29區公所等服務櫃檯免費索取；民眾也可掃描節稅措施彙整表上的QR-CODE，線上申辦或至地稅局網站肺炎疫情稅捐申辦專區(https://www.tax.taichung.gov.tw)下載相關表單。相關問題可撥打0800-000321免費電話，或撥04-22585000按1接電話客服中心洽詢。

taiwan-subdivisions: 臺中 沙鹿 臺中市 豐原

title: 租稅紓困懶人包！  中市「中稅紓困暖心包」開放索取


content_text:
全球最輕手機！夏普AQUOS Zero 2在台上市 跨界贊助ahq eSports Club電競俱樂部

▲夏普舉辦AQUOS Zero 2在台上市發表會，跨界贊助ahq eSports Club電競俱樂部。（圖／夏普提供）

記者姚惠茹／台北報導

夏普（Sharp）今（20）日舉辦全球最輕手機AQUOS Zero 2的在台上市發表會，並在會中跨界贊助台灣知名電競團隊ahq eSports Club，同時宣布今年預計會有多款手機於台灣亮相，其中包括眾所囑目的5G手機。

夏普表示，2018年亞運會及2019年東南亞運動會（SEA Games），電競被正式納入成為體育競賽項目，國際奧林匹克委員會在2020年初也表示，顧慮到全球數億的電競玩家，又希望維持年輕人對奧運的關注，奧運增設電競項目成為正式比賽項目只是時間問題。

▲穿著全新推出的PUBG M遊戲商城服裝的COSER拿AQUOS ZERO 2手機。（圖／夏普提供）

全球電競市場的規模在2019年約11億美元，預期在2022年可望成長至17.9億美元，電競市場愈發蓬勃與龐大成長潛力，因此台灣夏普與台灣知名電競團隊ahq eSports Club進行合作簽署，宣布夏普啟動跨界贊助，其中包含英雄聯盟、CSGO，以及今年全新成立的《絕地求生M》戰隊。

談到AQUOS Zero 2新機，台灣夏普總經理張凱傑表示，延續日本夏普與DNG電競團隊合作的手機銷售佳績，持續保有日本安卓手機銷售第一的地位，台灣夏普在拓展手機場市佔率上也效法日本的成功經驗，與全台灣規模最大的ahq eSports Club電競俱樂部簽署年度合作。

▲夏普舉辦AQUOS Zero 2在台上市發表會。（圖／夏普提供）

張凱傑指出，今年夏普推出的旗下AQUOS手機，將會是夏普與ahq合作的主要產品線，並預計今年會有多款手機在台灣亮相，其中包括眾所囑目的5G手機。接下來整年度ahq與夏普將在今年舉辦多場《夏普盃SHARP Championship》電競比賽，邀請對《絕地求生M》有興趣的大專院校及高中職學生共襄盛舉。

夏普這次推出的AQUOS Zero 2，主打超高性能電競等級240Hz螢幕更新率，而且是僅重141公克世界最輕手機，搭配6吋或更大的螢幕尺寸，內建大於3,000mAh的電池容量，期望與ahq共同打造更輕鬆、舒適，更適合電競的遊戲環境，並宣布從即日起正在在線上通路開賣。

▲左起為台灣夏普總經理張凱傑、ahq eSports Club執行長林呈洋Henry。（圖／夏普提供）

ahq eSports Club執行長林呈洋Henry表示，ahq這次跟夏普洽談合作的過程中，明顯感覺到夏普對於台灣電競及遊戲網紅族群高度的重視，從相關市場調查報告，台灣遊戲人口已高達1450萬，其中透過手機進行遊戲體驗的比重甚至超過80%，這樣一個群族所衍生出來在遊戲體驗、賽事觀看、網紅內容經紀及體驗行銷等行為，將是夏普在台灣的策略行銷相當重視的市場。

Henry指出，ahq是目前全台灣規模最大的職業電競俱樂部，旗下經營知名的職業電競戰隊，並在電競產業生態上，推動電競教育人才培育及遊戲網紅經紀，因此期望透過這次的合作，藉由AHQ在台灣電競及遊戲網紅族群的經驗，讓夏普能夠深入年輕族群。

►過期票券別浪費！簡單3步驟 教你搶救妙招

countries: 台灣 日本


content_text:
美國政府對華為祭出更嚴格的貿易限制，大陸消費性電子及網通設備供應鏈出現大洗牌，華為要在120天寬限期內全力拉高晶片庫存水位，並在第三季完成終端產品出貨，至於聯想、小米、曙光等其它系統大廠，則看到下半年將出現轉單效應，已著手提高零組件備貨。

■南亞科等台廠受惠

由於DRAM市場庫存偏低，南亞科、華邦電、晶豪科等受惠DRAM急單湧現，加上合約價看漲，營運將看旺到第三季。

美國對華為下達最新貿易限制，禁止採用美國軟體或設備生產華為海思晶片，不過，華為海思5月15日前在台積電已投片之晶圓，仍有120天的寬限期可以出貨。為了在寬限期內讓所有已投片的晶圓順利出貨，華為海思近日內要求晶圓代工廠完成晶圓製程就直接交貨，同時亦要求包括智慧型手機、消費性電子、網通及基地台、伺服器等晶片供應商擴大出貨量，並以最快速度完成產品組裝並出貨予客戶。

■陸廠憂斷鏈危機發生

而包括中興、聯想、小米、曙光、OPPO等華為競爭對手，近日陸續接獲客戶增加採購量要求，一旦華為因晶片缺料無法出貨，可以順利接上供貨，以避免斷鏈危機發生。

由於華為以外的大陸系統廠或手機廠，因為認為新冠肺炎疫情恐影響下半年實際需求，手中晶片庫存並不高，如今轉單效應開始發酵，自然開始提高採購量以提升晶片庫存水位。

業者表示，包括阿里巴巴、騰訊等雲端服務及資料中心業者已開始增加對浪潮、聯想、曙光的伺服器採購，電信業者則希望中興等其它業者能增加5G基地台及網通設備供貨量，並要求OPPO、小米等增加新款智慧手機或WiFi裝置供貨。總體來看，美國斬斷華為自有晶片供應鏈，不僅華為對其它晶片供應商採購量明顯增加，其它系統廠或手機廠亦大舉釋出晶片庫存回補訂單。

■訂單能見度看到第三季

在近期湧現的晶片訂單中，DRAM急單效應最為明顯。由於今年以來DRAM供貨吃緊，合約價已連漲4個月，但國際大廠產能已被包下用於生產行動式DRAM及繪圖用DRAM，且新增產能要等到明年上半年才會開出。在供不應求情況下，近期包括利基型、標準型、伺服器等DRAM急單現，有助於南亞科、華邦電、晶豪科第二季營運表現，且訂單能見度已看到第三季。

南亞科4月合併營收年增36.7％達56.20億元，華邦電4月合併營收年增11.4％達43.49億元，晶豪科4月合併營收年增19.1％達12.23億元，表現均優於市場預期，且3家業者今年前4個月合併營收亦明顯優於去年同期，顯示雖然新冠肺炎影響需求，但DRAM市場景氣仍處於復甦循環，華為事件後引發的急單效應亦會對DRAM廠商營運帶來正面效益。

title: 美國禁令牽動 陸廠趕囤貨 DRAM廠滿急單


taiwan-subdivisions: 南竿 松山 北竿

title:
馬祖日報-天氣小叮嚀／馬祖20日多雲時陰短暫陣雷雨
 21度-25度


content_text:
[記者謝雨澄台中報導]台中市親子館原定休館至6月底，因應國內新冠疫情狀況趨於穩定，提前於今(19)日起恢復營運，市府社會局表示，除既有借閱教玩具服務外，並恢復各項活動、親職教育及入館服務，惟考量仍在防疫期間，入館組數(一組2人)減半辦理，各館依館舍空間大小，配合社交距離，同時段入館組數暫定為5至30組，並視疫情狀況逐步恢復。

社

會局長彭懷真指出，為維護家長及孩童健康，各親子館除持續落實協助量測體溫、手部消毒、填寫TOCC問卷及實名登記制度外，上下午閉館後也會進行全館消毒，請來館家長及孩童放心，並配合相關防疫措施。

他也提醒家長，為避免交互感染，防疫期間多留意幼兒身體健康狀況，如有不適，建議在家休息，盡量避免前往人多之場所。2020/5/19

journalist: 記者謝雨澄台中報導

title: 中市親子館即日起開放 入館組數減半


content_text:
雙子座的人，大概永遠都達不到「不以物喜，不以己悲」的境界吧？這幾天陰雨綿綿，看不到燦爛明媚的陽光，實在令人提不起勁，真的好希望夏天能趕快到來......突然又開始懷念起關島那天青海藍、陽光充沛的氣候。

好吧，言歸正傳，上一篇說到繳完考場費(Guam Surcharge)後，就可以上Prometric網站預約考場。大家可以直接Google Prometric，然後點選CPA，或者也可以直接點選這邊的連結Prometric。

點進頁面後，按下SCHEDULE。

州別的下拉選單找到Guam。

接著會出現一些生物辨識的policy，因為在考場現場會需要按壓左、右手指紋，並拍照，所以這部分會牽扯個人隱私問題。

按下 I agree 後，輸入Exam Section ID(每一科都有一個自己的ID，在NTS上會有，在繳交Guam Surcharge的頁面也可以看到)，以及你姓氏英文的前4個字母，比如說你姓林，那輸入LIN即可，如果姓陳，那就輸入CHEN。

接下來的頁面我沒截圖，但不會太難，選擇你要的日期，頁面右半邊就會出現目前還有空位的時段，可能是上午場，也可能是下午場。通常大家比較喜歡下午場，因為可以睡飽再考試，也不用擔心會受時差影響，早上的場次不僅需要早起，早餐可能也會吃得比較趕。

但任何事都是一體兩面的，我自己是覺得，早上頭腦比較清楚，考完試還能回飯店睡個午覺，其實也不錯。

點選你要的日期，並選擇時段，當頁面出現Appointment Complete的時候，就表示你已經預約成功囉！

同時Prometric也會發一封email到你的信箱，裡面會有該科的confirmation number，以及你的預約紀錄。

若想更改或取消預約，點進Prometric後，按下RESCHEDULE/CANCEL，州別同樣選擇Guam，然後輸入confirmation number，以及你姓氏英文的前4個字母，即可重新選擇考試日期，或取消考試。

但要注意，考前更改日期會依照天數不同而酌收不同的費用，30天以前更改考場不收任何費用，考試日期前6~29天更改，要付35美金/科，考前五天更改，則要支付82.28美金/科。

如果你還沒報名，還沒繳交考科費、考場費，抑或是你還在等學歷認證報告出爐，雖然不能預約考場，但可以查詢考場空位，點進Prometric後，按下Seat Availability Tool，再點選椅子圖案旁的Search for Availability。

下拉選單找「科目+(Guam Only)」。

再輸入guam。

就會跳出關島唯一的test center......

接著點選Availability，會顯示出各月份還有空位的日期，藍色就是還有空位，灰色代表沒有空位，或不開放。

關島考場有很多亞洲考生，舉凡韓國、日本、中國的考生幾乎都選擇在關島考試。所以在某些月份，考場真的很容易爆滿，可能提前2個月預約都預約不到。不過如果暫時搶不到自己想要的日期或時段也別灰心，因為很多考生會在考前一周釋放出位置。

為什麼呢？因為這些考生發現自己真的讀不完書了，只好趕緊往後延XDDD，這真的屢試不爽喔~關島尤其如此，畢竟人性就是這樣，非要拖到最後一刻了，才會承認自己讀不完。

像我當時本來想預約12月初或11月底的場次，結果上網一看，全部爆滿，只好改到11月中，念書念得超級趕。結果當我飛到關島的隔天，才發現11月底居然有考生釋出位置了!!!!! = ='''

不過凡事有利有弊啦~如果不是在11月中旬考試，我可能就遇不到考伴Maggie了，人海茫茫，相遇定是有緣，後來我第二次去關島考試就是跟Maggie一起去的，欲知Maggie與Joy的關島之旅如何，請待下回分曉XD

喔btw，補充一下，考前一天，Prometric還會再發一封email給你，主旨是Appointment Reminder，就是再次提醒你考試時間、考場地點，以及考試科目。如下圖↓

(這個品牌不是旅遊品牌，能不能經營下去就...一切隨緣XD，只是因為自己在準備美會的過程中，受益於其他考生的分享文，因此覺得好像也有義務寫些文章回饋一下，提供考生們或會計專業人員了解美會相關準備資訊。)

countries: 韓國 中國 日本

title: [AICPA系列文]查詢考場空位 & 預約考場-Joy's journey-欣傳媒生活頻道


content_text:
与大多病毒感染不同，中共病毒（新冠病毒）明显存在着看不见的症状。荣大夫诊所所长、中医师舒荣以光谱作比喻，“可见症状就好比可见光，而那些不可见的症状就好比不可见光。”而在看不见的症状中，不只有大量无症状感染，还有一些中共病毒感染者，身体表面虽然没有异常，体内却已经损伤严重，甚至可能出现猝死。

中共病毒存在两类看不见的症状
中共病毒（新冠病毒）有许多看不见的症状，包括无症状感染和表面无症状但体内器官损伤。（大纪元制图）
拿流感来比较，舒荣指出，普通流感症状如发烧、咳嗽、肌肉酸痛，基本上都是在“可见光区域”，是肉眼可以看得到的症状。而中共病毒则在两边的“不可见光区域”，存在两大类不可见的症状：

1. 无症状感染

在不可见的红外线区域，是无症状感染者，他们有的只是病毒携带者，但是基本上不传播；越靠近可见光的区域，感染者的病毒繁殖越快，传播越快。当病毒在体内的繁殖达到一定程度的时候，就会表现出症状来，就像是可见光，用肉眼就可以看得见。

2. 身体表面无症状，但体内损伤严重

进入紫外光的区域后，也不表现任何症状，但是实际上可能身体的损伤更加严重，只是肉眼看不见而已。比如说，有的人肺部已经严重感染，但是之前都没有表现出任何症状，还可以照常工作、开车等，但是突然肺部呼吸出现障碍，随即倒地不醒人事，或者车开到半道就突然停了，过去一看发现这个人已经没气了。舒荣认为，中国大陆出现“随地到”的现象，大多属于这一类。

美国急诊科医师理查德•列维坦（Richard Levitan）在接受CNN采访时说，他观察到一些中共肺炎患者有“隐形缺氧”的状况。他们到医院急诊室时，血氧饱和度甚至已经低于50%，胸部X光片也很糟糕，但仍处于完全清醒状态，可不断的滑着手机，与人交谈。

林口长庚小儿急诊科医师吴昌腾告诉大纪元，这个现象非常奇特。因为人体的血氧一旦低于95％，就属低血氧，此时，一般人会开始出现呼吸急促、呼吸费力等情况，若血氧低于90％到80％，嘴唇会出现发紫。而等到血氧饱和度低于50%，已经非常严重，“基本上只有先天性心脏病患者和快死去的人才会出现”。

这些美国患者入院好几天后，才开始出现呼吸急促、疲劳或其它症状。此时，患者的肺部已受到严重破坏，缺氧也导致身体其它器官，如心脏、肾脏和大脑遭到损坏。吴昌腾认为，这些患者的体内可能维持着一个恐怖的平衡，当恶化到一定程度，到达临界点，就会一下子爆发呼吸衰竭并影响多重器官。但他补充，目前对这些现象还需进行更多的研究。

舒荣建议，在疫情盛行期间，如果莫名其妙的出现一些异常症状，要高度警觉，不可以掉以轻心。

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

浏览大纪元健康1+1频道，了解更多健康知识！

· 中共肺炎现可怕“隐形缺氧”或与猝死有关
· 皮肤长疹子或水泡？中共肺炎4类奇特新症状
· 最可怕病毒？中共病毒和流感区别远不止症状
责任编辑：李清风

改叫“中共病毒” 英文大纪元文章获赞 2020-03-21中共病毒现生精细胞上 不排除性传播可能 2020-03-29预防中共病毒 提高免疫力的药膳食疗图 2020-04-16【特稿】越亲中共疫情越重 防疫有良方图 2020-04-232名染疫医师变黑人 中共病毒致肝损伤或超想像图 2020-04-22癌症患者具中共肺炎高风险 8策略吃出免疫力图 2020-05-19皮肤痒、大便黏腻是体内有湿？3碗汤饮除湿气图 2020-05-13常戴口罩口罩痘、湿疹爆发？5招戴久也不怕图 2020-05-08不只是肺部！中共病毒攻击人体8大部位图 2020-05-06中共病毒在物体表面活多久？塑胶不锈钢可达7天图 2020-05-05

journalist: 李清风

countries: 中国 查德

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 突然倒地死亡？中共病毒存在看不见的症状


content_text:
（中央社記者劉姵呈台北19日電）金管會主委顧立雄將 於明天出任國安會秘書長，對於媒體報導他因大同中資 案導致被調離，顧立雄強調，這種講法不通，金管會將 持續追查清楚；他也對證期局查核金流能力有信心，只 是需要給點時間。

顧立雄擔任金管會主委的最後一天，特別向駐會記 者道別。媒體先前報導他離開金管會與大同中資案有關 ，顧立雄澄清，這講法根本完全不通，是過度揣測，且 行政院長蘇貞昌過去也交代，大同是否有中資介入經營 權問題，金管會要查清楚。

至於大同中資案何時才會有結果，顧立雄表示，「 大家不用擔心，證期局查核金流、抽絲剝繭能力很強， 但還需要一點時間。」他強調，相關政策不會因為他的 離開，就失去政策延續性。

針對外界多種揣測他離開的主要原因，顧立雄藉此 重申，離開金管會絕對不是因為大同中資案、元大原油 正2ETF等問題，更不是外傳因紓困措施與蘇貞昌吵架， 「這些都不是事實，外界從金融圈的角度去看待政府的 人事安排，太過狹隘。」

顧立雄進一步說，總統11日前就有徵詢過他，當時 他心中確實有遲疑，但最後答應接任國安會秘書長的關 鍵，是因為「總統很堅持」。

他說，總統認為需要懂一些法律、有邏輯思考能力 的人出任；再者，國安問題不只有外交、兩岸，舉例來 說，武漢肺炎造成國安危機，資安也可能造成國安問題 ，需要有人整合不同領域的人，作好協調與因應。

顧立雄表示，當時從自由的律師選擇跳入公務生涯 ，就是希望接受挑戰，後來接黨產會、金管會也是這樣 的信念，「現在又突然給我一個國安會，就是被看準有 這樣的個性，喜歡接受挑戰，總統就用這點來說服我， 這一點我有被她打動。」

顧立雄說，當時接金管會還在想自己完全是個路人 甲，現在又要到國安會，但對於自己的斜槓人生已經完 全不訝異。

對於未來的新職，他表示，要思考國安團隊如何重 新整隊，因應現在雙首長體制，以及要如何達成統合國 安任務。（編輯：潘羿菁）1090519

people: 顧立雄 蘇貞昌

title: 傳大同中資案被調離 顧立雄：講法不通持續追查


content_text:
▲和億生活集團旗下添好運及了凡油雞飯．麵要直接發現金券，添好運消費滿1000元送200元。（圖／和億生活提供）

記者黃士原／台北報導

政府的振興券尚未拍版定案，不過為了慶祝520，也慶祝連續超過一個月無本土新增案例，和億生活集團旗下添好運及了凡油雞飯．麵要直接發現金券，凡到「添好運」及「了凡」全台分店消費，添好運滿1000元送200元，了凡滿500元送100元，東森購物也享有同樣優惠。期間限定優惠回饋至5月31日止。

5月份和億生活集團旗下米其林品牌添好運、了凡獨家與東森購物攜手合作，推出17款獨家組合，售價488元起至1288元，讓消費者在家也能享受米其林美食。其中人氣商品酥皮焗叉燒包每17 秒就賣出1顆，港式牛腩湯麵、鮑汁燜鳳爪、鮮蝦燒賣皇、添好運流沙包、港式蘿蔔糕、XO醬禮盒也很受歡迎。而東森購物也同樣享有滿500元送100元，滿1000元送200元優惠，贈送的現金券可以在下次消費時直接使用，相當於75折。

▲和億生活集團旗下添好運及了凡油雞飯．麵要直接發現金券，了凡消費滿500元送100元。（圖／和億生活提供）

而在東森購物單筆消費結帳消費滿1,000元贈送「楊枝甘露兌換券」(價值138元)，滿2,000元贈送「添好運流沙包」(冷凍商品價值276元)。米其林冷凍品熱銷爆量，加上部份食材進口恐斷鏈，目前全力加速生產，但消費者訂購後最長要等待約2週，和億生活集團也希望大家見諒。

因應端午節的到來，添好運再推出「好運糯米雞粽＋茶葉組」，優惠價888元(限量1000組)，了凡油雞飯．麵的「了凡招牌油雞全雞」優惠價680元，半雞節日禮盒優惠價888元，全雞節日禮盒惠價1188元；冷凍了凡招牌油雞全雞優惠價588元，冷凍了凡招牌油雞全雞+蜜醬叉燒+香烤排骨優惠價888元，消費滿1萬元(含)以上則再送現金折扣券2000元。

【你可能也想看】

►暫時道別！全台唯一的陸橋餐廳只營業到5/22 下次見面將全推新餐點

►身分證對對碰回歸！8、3、1、2、0中5碼 吃温野菜可享5折

►每日20組！狗一下居酒食堂再推日料吃到飽 還有和牛大炙燒免費送

►6月底前快閃優惠！宜蘭人假日吃MU TABLE 2人同行第2人0元

►過期的票券只能丟掉嗎？快來兌換東森幣復活你的錢

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

title: 滿500送100！東森購物買添好運與了凡等同打75折


content_text:
英國政府日前宣布，只要牛津大學研究的新冠肺炎疫苗臨床試驗成功，最快9月就可以向3,000萬英國人施打疫苗，成為全球第一個能為國民提供疫苗的國家。

牛津大學5月初跟英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）締結疫苗開發與分銷的授權協議，目標在2020年底前推出1億劑疫苗。

阿斯特捷利康表示，牛津大學詹納研究所（Jenner Institute）疫苗研發團隊跟牛津疫苗小組（Oxford Vaccine Group）的研究員已在4月24日展開合作開發疫苗的人體試驗，7月就能知道是否能讓人預防新冠肺炎而不受感染。

大部份專家認為，要花12個月到18個月時間才能為市場提供大量能安全使用的疫苗。

英國商務大臣夏瑪（Alok Sharma）周日表示，為牛津研發疫苗工作提供6,550萬英鎊的新研究經費，並宣布只要臨床試驗成功，阿斯特捷利康就能在9月時為英國民眾提供高達3,000萬劑疫苗。英國去年人口約6,665萬人。

計畫在9月大量提供的疫苗，是政府跟阿斯特捷利康達成要為全英國提供1億劑疫苗協議的一部份。

部份國家擔心目前全球爭相研發新冠肺炎疫苗與治療用藥的情況，可能演變成一場國際軍備競賽。

俄羅斯主權財富基金俄羅斯直接投資基金（RDIF）執行長狄米奇（Kirill Dmitriev）指，部份國家把研究疫苗和治療用藥視同軍備競賽。他強調針對疫情而進行的醫療研究應該是國際合作。

德國衛生部官員認為應該在國際合作下開發疫苗，不應該有任何國家能優先於其他國家注射疫苗。法國總理菲利浦（Edouard Philippe）認為大家同時取得疫苗是不需討論。

專家警告即使開發出疫苗，為全球各地配送足夠疫苗將是重大的物流挑戰。

countries: 英國 法國 德國 俄羅斯

title: 英國最快9月幫國民打疫苗


content_text:
近期中職比賽用球恢復係數引發爭議，中職球員工會會員更數度在內部會議中，無奈痛陳現況導致投球數失控，努力一輩子卻成為制度及經營不當的免洗筷，要求聯盟提出完整報告。

聯盟昨（18日）公布本季用球檢測數據，2度檢測均未符 106 年 1 月 10 日「球團代表會議」所訂標準，顯然已超乎全體從業人員的共識。中職球員工會請聯盟正視此案，於今年季初造成的傷害，並提出完整報告並進行全面檢討、懲處及改善。

「比賽用球把關出包，加上制度不透明、四隊對戰組合頻繁及養成規劃粗糙，導致裁判勞動條件惡化的連鎖效應，造成比賽品質下降、內容失控，讓選手及裁判無所適從。」球員工會表示。

會員甚至數度在內部會議中，無奈痛陳現況導致投球數失控，牛棚投手群幾無喘息空間，嚴重者已發生難以挽回的運動傷害，努力一輩子卻成為制度及經營不當的免洗筷。

除此之外，因為肺炎疫情，中華職棒在全球見證下揭露草創 31 年的現實，球員工會建請球團追求進步價值、深思變革之道，在既有架構及檢測標準已不知能否採信的此刻，應儘速參考先進職棒國家或 WBSC 的檢核基準，制定制度與標準並「每年定期公開實行」，重建比賽公信力。

title: 努力卻成免洗筷　球員工會要求聯盟檢討


content_text:
▲和逸飯店・高雄中山館。（圖／高鐵提供）

記者李宜秦／台北報導

新冠肺炎疫情趨緩，流行疫情指揮中心力推「防疫新生活運動」，交通部也將分三階段推動國旅。高鐵公司表示，將自今（20）日至26日推出一週限定的高鐵假期「快閃專案」，若自台北站搭乘高鐵至高雄義大酒店，每人每晚只要3040元；入住高雄和逸飯店，每人只要2250元，比高鐵來回票更便宜，適用時間為6月1日至8月31日。

高鐵公司表示，旅客可於專案期間內，預購任一高鐵假期12條指定行程，並於6月1日至8月31日出發者，不但可享第二人半價，購買時若具有TGo會員身分，還可再獲贈高鐵票5折電子優惠券。

▲台糖長榮酒店。（圖／高鐵提供）

高鐵公司表示，指定行程包括台北、台中、南投、嘉義、台南、高雄等地知名飯店，以平日兩人成行、台北出發且入住和逸飯店･高雄中山館為例，高鐵假期原價每人3050元，快閃專案價平均每人只要2250元，比來回高鐵票（2,980元）更便宜。

另外若是高鐵TGo會員，還可在搭乘後的次月底，獲贈1張2個月內有效、不限區間、不限車次的標準車廂對號座5折電子優惠券，兩人最高可再省1530元。

高鐵假期快閃專案指定行程的飯店包括台北凱撒大飯店、台北美福大飯店、台中大毅老爺行旅、日月潭碼頭休閒大飯店、耐斯王子大飯店、和逸飯店台南西門館、台糖長榮酒店、香格里拉台南遠東國際大飯店、和逸飯店高雄中山管、高雄寒軒國際大飯店、高雄國賓大飯店、高雄義大皇家酒店。專案均含車票、住宿、早餐，需兩人成行。

▲高鐵假期快閃專案。（圖／高鐵提供）

taiwan-subdivisions: 南投 嘉義 中山 高雄

title: 高鐵「快閃專案」來了！北高車票＋住星級旅館「只要2250元」


content_text:
歐美日電影業抗「疫」求生，新推出吸金商模「虛擬電影院」首度登台，國內最大獨立片商車庫娛樂19日宣布，旗下的樂聲影城領先全台推出虛擬電影院，讓防疫宅在家的影迷可以線上買票、線上觀看首輪電影！疫後，實體影城結合虛擬電影院相輔相成，可望為電影院帶來更多收入及創新商模，開啟一場觀影及映演模式的革命。

樂聲虛擬電影院本周推出三部新片，包括韓國VR人文紀錄片《遇見你》、《遇見你：未訴說的故事》、災難片《天火》等強檔首輪電影，鎖定防疫期間減少出門的家庭親子客群等。未來將與各片商、影城合作，每周推強檔新片吸睛。

據統計，車庫娛樂2019年院線發行148部片，全台累積票房收入5.6億元，居台灣最大獨立片商，僅次於迪士尼、華納、UIP、索尼、福斯等好萊塢五大片商。

車庫娛樂表示，今年全台電影票房慘跌85％，創下2003年SARS襲台以來票房新低。隨著觀影行為因疫情改變，電影產業鏈被迫思考全新生存模式，外國片商聯合當地電影院紛紛創立「虛擬電影院」，有別於OTT串流媒體播映二輪電影模式，躍居許多獨立製片和好萊塢電影主要發行管道。

例如美國西南偏南電影節（SXSW Film Festival）攜手亞馬遜Prime影音推出Virtual Theatrical，將系列影展電影改為虛擬上映；電影發行商Kino Lorber與藝術電影院Arthouse Convergence串聯368家影廳，自3月中推出Kino Marquee虛擬電影院，六周吸金40萬美元，每部電影平均票房近5萬美元，每周賣出約6,000張虛擬電影票，以5－5分帳模式返還368家影廳以維持生計。各國虛擬電影院票房「疫」外奏效，帶領影院及片商挺過困境也開創藍海市場。

樂聲影城效法義大利電影產業模式，義大利宣布影院6月中重新開張營業，同步推出虛擬電影院上映模式，提供多種觀影選擇。

樂聲影城虛擬電影院維持片商與戲院長期合作分帳商模，觀眾至樂聲影城官網購買虛擬電影票，48小時內可不限觀看次數，在電腦、手機、平板、Chromecast觀看首輪院線新片。

countries: 台灣 美國 韓國 義大利

title: 影業革命 樂聲推虛擬電影院


content_text:
米可白日前出席台視新戲「生生世世」首映，被關心婚姻狀況，僅表示「還住一起」，低調不願多談，讓外界霧裡看花，戲開播前，她PO文為戲宣傳，對婚姻狀況也再度回應：「看完這幾天新聞的內容⋯默默的想⋯唉一聲。」

米可白繼續表示：「我也了解現在觀眾胃口養大，都愛看一些勁爆內容，你們（媒體）也是不得已的，還是謝謝你們願意丟話給我，讓我多些曝光機會。身為公眾人物，不管任何大小事都能被大家討論，不管是真的關心你的，還是看衰你的，還是討厭你的⋯我們都必須接受，這就是我們的工作。」

米可白並解釋：「我本來就不愛去說自己私下的事，畢竟人生是我在過⋯但我也可以選擇大聊特聊我的私生活，通告應該可以接到手軟⋯名牌包可以多買幾個⋯但這不是我想要的⋯」並希望大家多把注意力放在她的工作表現。

journalist: 聯合報 記者杜沛學／台北即時報導

title: 「還住一起」婚姻狀況成謎？米可白「唉」一聲回應了


content_text:
林姓女設計師，拿著判決書說，因為民法契約的問題，她無法針對店家老闆假扣押，只能針對公司，但她聽說目前公司打算脫產，她求助無門。（記者王捷攝）

2020-05-20 05:30:00

〔記者王捷／台南報導〕林姓女設計師替拉麵店裝潢，對方卻積欠百萬尾款，林女當初沒將公司老闆納入保證人，只能對拉麵店做假扣押、假執行。律師洪銘憲建議，簽約前應將公司負責人納入保證人，若遇到這種求助無門的情況，依強制執行法第4條，如有人移動拉麵店內設備，甚至將整間店盤讓，都違反刑法第356條毀損債權，可報警並提供證明，但林女須派人自己盯著，屬民法規定的自助行為。

律師建議可採第三方支付洪銘憲說，現在很多銀行都有「履行契約保險」，屬於第三方支付的概念，承攬工程的裝潢公司或有裝潢需求的店家，在保險期間內，若其中一方不履行工程契約造成損失，那麼保險公司依照原工程契約完工，並對買保險者負擔賠償責任，這麼做雖然保險，但成本也跟著提高。

title: 確保債權 簽約可將老闆納入保證人


content_text:
2.2万亿美元的联邦抗役纾困法案（CARES Act）实施已经三周，美国国税局（IRS）表示，本周，数千万纳税人将领到1200美元纾困金。(BAY ISMOYO/AFP/Getty Images)
【大纪元2020年05月20日讯】（大纪元记者张东光综合报导）在美国经济重启但失业率大幅攀高的青黄不接之际，国会3月通过的2万亿美元纾困法案恰如及时雨，扮演了非常关键的支撑作用。

根据该纾困法案，美国每个成年人可获得1,200美元的纾困金（stimulus checks），夫妻二人总共可获得2,400美元，家庭中的每位小孩则可获得500美元纾困金。这些纾困金支票已在4月中旬以后汇入民众的银行账户。

受此激励，全美最大的实体零售商沃尔玛近期的业绩正同步攀高。该公司北美执行长弗纳尔（John Furner）表示4月的同店销售已激增9.5%，5月受惠于纾困金的消费也有不错的起步，预估整个第二季的情况将渐入佳境。

沃尔玛执行长麦克米隆（Doug McMillon）在周二（19日）的说明会上表示，进入第二季后，家长成为教师，拼图和视频游戏等在家娱乐和教育的商机起飞。成人的自行车也有起色，因为家长要陪伴小孩骑车。制作口罩用的大头巾和缝纫机、益智游戏、家庭办公室、运动器材等有关于DIY和居家活动的商品销量增加。

他还说，消费者正试图改善其居家室内和户外的空间，沃尔玛这方面的商店和线上销售正在起飞。他估计接近第二季底将出现一波疫情纾解后的消费潮（relief spending），主要受惠于纾困金的获得，服饰、电视、视频游戏、运动用品和玩具等非必需消费品将会热销。

全球最大的家俱建材零售商家得宝（Home Depot）也有类似的情况，该公司财务长麦克菲尔（Richard McPhail）表示，在4月的后三周和5月的前两周，同店销售增长双位数，反映消费者正增加居家装潢和修缮的支出。

银行端的消费信息也同步上扬。据统计，美银各类消费卡片的总支出金额，截至5月7日的五天内比去年同期下滑10%，但这数字已比3月底的大跌36%显着改善。

美银首席经济学家梅耶（Michelle Meyer）补充说，扣除汽车的消费卡片在5月3～7日这五天内同比已增长1%。梅耶认为，这个现象主要受惠于纾困金的发放和美国经济的重启。

根据美国商务部统计，受到居家隔离政策的影响，美国3月的消费支出为1.13万亿美元，环比下滑7.5%，创下1959年最大降幅。在疫情爆发之前，今年1月和2月的消费支出分别增长0.4%和0.2%。

另一份由美国普查局（Census Bureau）发布的4月零售销售也下滑16.4%，差于预期的下滑12.3%，其中服饰店销售衰退78.8%表现最差，电器电子产品下滑60.6%，居家陈设下滑58.7%，运动用品下跌38%，餐厅和酒吧跌29.5%，仅无店铺（主要为线上）的零售增长8.4%。

据美国零售协会（NRF）在2月底的预测，美国2020年零售销售额将增长3.5%～4.1%，但自疫情爆发后整个形势已逆转，欧睿信息咨询（Euromonitor）最新报告估计整个2020年可能销售衰退6.5%。

由于消费对美国GDP贡献度约68%，在经济重启但未完全复苏之际，纾困金的桥接作用相当重要，对于民间消费、企业营运、股市、房市都是一股稳定的支撑力量。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 张东光

title: 纾困金加经济重启 美5月消费料会回温


content_text:
年初2020總統大選時，總統蔡英文勝選連任後在國際記者會上的翻譯官連翊婷神似女星張鈞甯意外成亮點，總統就職大典前夕她在臉書感謝陳建仁前副總統，並透露去年選舉很忙，但同時也鞭策自己申請一些做政策研究的學校，最後驚喜錄取了哈佛大學，若疫情好轉許可下，最快今年會遠赴美國就讀，親友們留言慶賀「妳小時候排的roadmap，真的一步步實現了！」、「猛！不斷的挑戰自己！恭喜恭喜」。

連翊婷畢業於台大社會系，就讀北一女時曾上過《高校誌》，學生時期就是高中風雲人物，還是倫敦政經學院媒體傳播學系碩士。後來加入蔡英文團隊負責管理臉書社群，曾陪蔡英文突襲西門町與外國觀光客互動，引起網友熱烈討論。在2016年蔡英文競選廣告中，飾演一位脫掉裙子象徵反抗體制、追尋自由的女學生，因此上PTT表特版被稱為「脫裙女孩」，不過在蔡英文國際記者會上翻譯精準度曾受網友質疑。

昨（19）日陳副總統任期的最後一天，連翊婷發文感謝他，「副總統是那種我看著他時，會心情激動的覺得，以後好想成為這樣的大人！」，之前她幫忙處理陳建仁去大學巡迴演講的行程，陳前副總統常常講到他的研究，極為顯現對學術的熱情。「像他這樣在學術研究領域盡情揮灑並有所成，這些成就還能回於幫助國家往蓬勃、健康的方向邁進，一直是我也很嚮往的career path」。

連翊婷表示，雖然去年選舉期間常常忙到回email回到半夜，但仍逼自己申請一些可以繼續做政策研究的學校，並每禮拜都按部就班的把計畫完成，當初是怎麼撐過來的，連她自己也想不起來了，最終驚喜錄取了美國哈佛大學，如果情況允許的話今年就會出發。

「為了繼續做喜歡的事情，其實也要放棄一些很難得的機會，這陣子都沈浸在一種憂鬱可惜的心情裡」，但連翊婷前天早上再度看到陳建仁時，卻突然多了些堅定跟勇敢，且希望自己結束近3年的政治工作後，能繼續增進學術，藉由做研究去說台灣的故事，「也希望在未來能有機會像副總統一樣，以專業對我最喜歡的台灣有所貢獻」。

親友們祝賀回應，「不停精進自己的翊婷也是很厲害的模範」、「以後好想成為1停（翊婷）這樣的大人！」、「不斷精進必能邁向心之所嚮」。蔡英文2020總統大選勝選連任後在國際記者會上的翻譯官連翊婷。 圖／取自連翊婷IG連翊婷在蔡英文的勝選記者會上意外成亮點。 圖／擷自連翊婷IG

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

events: 疫情 選舉

people: 蔡英文 陳建仁

references: 臉書 網友 PTT

title: 北一女風雲人物蔡英文記者會爆紅 正妹翻譯官錄取哈佛了