content_text:
我們要回到過去以犧牲環境為代價換取經濟成長的老路，還是把握機會，啟動環境與發展共好的綠色轉型？(地球公民基金會提供)

疫情下，蔡英文總統第二任期即將於520就職，從選後至今，因COVID-19（又稱武漢肺炎、新冠肺炎），全球已經起了翻天覆地的改變，多數大國陷入嚴重的公衛危機，至今全球確診已480萬人、死亡31萬人，每天的數字仍在攀升，仍不知何時可以停止大流行？

二方面，美中對抗加劇，台商回流已是事實和趨勢，加上疫情紓困與振興所需要的投資，將帶給台灣社會很大的改變。正面來看，如果可以透過制定新的產業規則，導向綠色成長的經濟轉型，就是台灣的機會。相反的，如果仍是如過去一味的提高水、電、土地供給，欠缺嚴謹的評估和民主監督機制，勢必將台灣推向環境劣化的大開發時代。

疫情與台商回流的衝擊，使台灣站在一個重要的十字路口，我們要回到過去以犧牲環境為代價換取經濟成長的老路，還是把握機會，啟動環境與發展共好的綠色轉型？

疫情下，失序、短視的紓困方案
台灣由於防疫超前布署，政策得當，人民配合，已超過一個月無本土確診案例，成為全球防疫典範，而在紓困和振興的作為上，則前後編列了總計達1兆500億元的紓困振興預算。

不過，政府的紓困方案中，除因申請程序不清楚，引發的「萬元紓困之亂」外，違法的「農地違章工廠」竟也納入紓困預算，最具爭議。

5月7日，時代力量立委邱顯智發現，依法須斷水斷電並拆除的農地工廠，竟也被經濟部劃入紓困範圍，隨即提案要求金管會禁止銀行對違章工廠的紓困放貸、經濟部不應給予違章工廠獎勵補助和優惠信貸。地球公民基金會等民間團體也趕在院會前發表聲明，反對將違章工廠納入紓困，促使民進黨團也提出相同的議案，表決通過，確定2016年5月20日以後新增的400多家農地違章工廠不列入紓困範圍。不過，遺憾的是，環保團體主張既存的未登記工廠於納管後再行紓困，未能通過決議。

早在4月，台灣近30個環境團體，即提出呼應國際「綠色紓困」的倡議，要求政府，如果有投資型或對製造業的紓困計畫，就必須考量「綠色紓困」與「公正轉型」的精神，以促進台灣低碳經濟的成長。違章工廠納入紓困的事件，證明了政府的紓困計畫相當短視，並沒有考量到台灣的經濟轉型與永續發展。

依法須斷水斷電並拆除的農地工廠，竟也被經濟部劃入紓困範圍。(地球公民基金會提供)

台商回流、農地流失，台灣走回破壞環境的開發老路
經濟部因應台商回流，正規劃在中南部上千公頃台糖土地興建10個產業園區，珍貴且大面積的優良農地，即將就此流失。另外，科技部和地方政府也競相圈地，增劃各種工業區，例如，彰化二林精機產業園區，原已被專案小組否決又不斷補件再審復活通過，350多公頃農地變更為工業區，且違反台糖地只租不售的原則，可以進行買賣，變相鼓勵炒作土地；高雄的橋頭科學園區，則將徵收台糖已出租作為台灣第一個有機農業專區的中崎有機農園，30位農友十多年來耕耘的努力可能就此化為泡影。

此外，從各縣市國土計畫更可以看到大量農地流失，轉換為工業與住商等城鄉發展的驚人數據。

全台灣都市計畫農業區從10萬公頃，剩下1.5萬公頃，87%劃為都市發展用地。
 根據糧食自給率40%之基準，台灣應保留農地為74至81萬公頃，但目前各縣市加總應保留農地僅有約65萬公頃，至少流失10萬公頃。
 全國國土計畫中，規劃至2036年「新增」產業用地需求的總量不超過3,311公頃。但各縣市競相灌水劃設工業用地，面積達1萬公頃，且因位於都市計畫區，不計入3,311公頃總量限額內。
顯然，台灣正進入一個新的大開發時代，農地、糧食安全將成為最大的犧牲品。同時，新增的產業用水，對於旱情嚴重的南部，將會雪上加霜，電力需求更牽動著能源轉型與減碳目標是否可以達成。

台灣有可能在美中貿易戰中得到經濟利益的同時，避免環境劣化，甚至轉化為打造高附加價值、零汙染、循環永續的經濟模式嗎？我只能說，以現在經濟部門的做法，情勢很嚴峻，不容樂觀。

讓能源轉型成為綠色振興的一環
5月14日，針對綠色紓困和振興，台灣環境團體發出第二波聲明，指出：全球許多環保倡議團體、國際政府組織都陸續提出綠色振興的概念與政策建議，涵括了經濟活動的所有面向，重點項目包括鼓勵綠色交通、發展低碳大眾交通工具、提升建築能源效率、改善工業製程、發展再生能源、建立綠色公共建設、生物多樣性保育、降低或取消化石燃料補貼、推廣循環經濟、扶持生態永續農業等等。

這些項目層面很廣，但與台灣正在推動的能源轉型連結最強。

蔡政府的再生能源發展目標是2025年達到20%，其中離岸風電應可達標，但光電20GW的目標則卡在地面型光電。然而，全球主要品牌企業紛紛承諾使用100%再生能源，台灣許多重要企業是供應鏈的一環，使用綠電的需求又快又急、無可迴避。

環保團體認為解決之道，除了建立「環境與社會檢核」機制，找到合適的區位，處理魚塭、農地種電的各種生態與社會衝突；更要調整策略和路線，盡可能提高屋頂型光電的目標，降低地面型光電，鼓勵民間社會投入綠電，例如在自家屋頂安裝太陽能板，成立或加入能源合作社、社區能源公司，讓人民共享能源轉型利益，而非讓利益集中於大型資本。

就綠色振興的角度，除了推動再生能源，政府還應大力投資「節能的產業和生活」等能源轉型工程，引導各行各業提升能源效率，推動建築節能改造、交通運具電動化，改善工業製程，降低或取消化石燃料補貼，驅動台灣的產業升級轉型，更持續改善空氣品質。

能源轉型極有可能是蔡政府第二任期中，最重要的環境與經濟政績。如何結合因應疫情的綠色振興計畫，持續和社會商討，用對的方法在對的地方推動，考驗著政務官和事務官的智慧。

建立「環境與社會檢核」機制，找到合適的區位，才能處理魚塭、農地種電的各種生態與社會衝突。圖為七股廢曬鹽田。(地球公民基金會提供)

順時中，推動綠色轉型
防疫期間，衛福部長陳時中每天召開記者會說明最新疫情，傳遞科學知識，鼓勵人們互相扶持，不歧視染疫者，強調社會互信透明。陳部長在示範一個民主社會面臨危機的時候，如何透過資訊透明，風險溝通，團結人民對抗疫情。

如果，能源轉型與疫情振興方案，及因應台商回流等政策，經濟部門也可以比照中央流行疫情指揮中心的做法，爭取社會支持，或許可以緩減部分衝突矛盾。但前提是，政府要保留與社會對話、商討的時間和空間，不能蠻幹。

理論上，第二任的蔡英文總統加上蘇貞昌院長，正可以放手一搏推動改革，不必有太多的選舉考量，但是，這條路的方向在那裡？

猶記於2006年7月，陳水扁總統任命的蘇貞昌院長，提出「大投資、大溫暖」計畫，著手鬆綁土地、勞力、資金、環評與行政程序，並要求台糖配合釋出3,385公頃土地，讓廠商申設產業園區，這是不顧環境代價，典型的老舊大開發思維。

2020的蔡英文總統要帶領台灣邁向環境劣化的大開發時代，或者綠色成長的轉型之路？正是這個歷史時刻的重大抉擇！

（本文為2020/05/18 報導者投書：李根政／環境劣化的大開發時代，或邁向綠色成長的經濟轉型？）

events: 空氣品質 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 死亡 選舉

people: 陳時中 邱顯智 蘇貞昌 蔡英文 陳水扁

taiwan-subdivisions: 七股 高雄 彰化 橋頭 二林

title: 【蔡總統第二任期挑戰】環境劣化的大開發時代，或邁向綠色成長的經濟轉型？ | 地球公民基金會


content_text:
美國國會預算辦公室周二表示，美國經濟在與冠狀病毒相關的深度衰退後，第三季應該會大幅反彈，但要到明年之後的某個時候才能完全收復失地。

在最新的經濟預測中，國會預算辦公室預計第二季度美國經濟將以37.7%的年率收縮，但7 - 9月份將以21.5%的速度擴張。

該機構預計，即便如此，美國國內生產總值（GDP）也不會在從年初到2021年底的預測期內恢復到年初的水平。

隨著全國大部分地區關閉以阻止新型冠狀病毒的傳播，美國經濟遭受了自上世紀30年代大蕭條以來的最大打擊。

令人震驚的是，4月份有2050萬人失業，失業率從3月份的4.4%躍升至14.7%，創下二戰後的最高紀錄。

國會預算辦公室表示，預計失業率將在第三季度達到峰值，並預計平均為15.8%。

儘管該機構預計美國經濟將在此基礎上穩步下滑，但它警告稱，復甦將是漫長的。國會預算辦公室表示：「社交距離限制的持續存在，將使經濟活動和勞動力市場狀況在一段時間內受到抑制。」

報告稱，即使到2021年第四季度，失業率可能仍將維持在相對較高的8.6%，就業水平仍低於今年年初的水平。

美國經濟在今年第一季度收縮了4.8%。預計第二季度產量將以高達40%的速度收縮，為上世紀30年代以來最嚴重的一次。

title: 美國國會預算辦公室：美經濟要到2021年以後才能收復全部失地


content_text:
科技部今（20）日上午舉行新舊任部長交接典禮，由行政院政務委員張景森擔任見證人，因科技部長陳良基借調期滿、回到台灣大學任教職，因此不續任部長一職，並交棒給行政院政務委員吳政忠。

張景森指出，陳良基在任內推動了科技大擂台、科技基本法、AI民間學校等，而且分析高科技能深入淺出，非常讓人敬佩。

而張景森也表示，吳政忠是自己的戰友，就連住處都在旁邊，偶爾還會穿著拖鞋到他房間去。

他認為，吳承擔科技部長一職將是一個挑戰，但是他有在行政院擔任政委經驗，可以從更全面的角度施行政策，相信貢獻會非常大，而且吳對科技領域虛懷若谷，很能吸收各方經驗與知識、整合成更好的政策。

(工商 )

journalist: 林昱均

people: 張景森 陳良基 吳政忠

title: 張景森看新科技部長：虛懷若谷


content_text:
【大纪元2020年05月19日讯】（大纪元记者张顿报导）中联办前主任王志民，今年1月被免职后，日前露面时不但头发全部白了，而且还消瘦了不少。这让外界想到中共前军委主席徐才厚落马前露面时满头白发，以及落马高官受审时满头白发的情景。

5月15日，中共中央党史和文献研究院官网刊文称，5月11日该院召开机关党的工作暨纪检工作会议，该院院长曲青山、中央纪委国家监委驻中办纪检监察组副组长李伯富出席会议并讲话，副院长王志民主持会议。

中共党史和文献研究院官网还上传了王志民的照片。照片显示，他的形象大变，头发几乎全部变白，并戴着口罩，身体也消瘦了很多。

王志民今年1月4日被免去中联办主任，1月9日被贬为无实权的中共中央党史和文献研究院副院长。王志民成为了任期最短的中联办主任，仅在任两年三个月。

王志民被免职后，鲜少露面。他这次露面距其被免职仅仅4个多月，头发几乎全白，立即引发外界的关注。外界认为，这可能是他思想压力太大，才导致头发快速变白。

这也让外界想起中共前军委副主席徐才厚落马前的露面情景，以及中共高官落马后头发变得很白的情况。

2014年1月20日，中共总书记、军委主席习近平携军队大佬范长龙、许其亮、张万年、郭伯雄、徐才厚、常万全、房峰辉、张阳等出席了在北京举行的中央军委慰问驻京部队老干部迎新春文艺演出。

从中共央视新闻联播镜头中看，备受外界关注的徐才厚满头“白发”，排在习近平、张万年、郭伯雄之后第四个出场。

2014年1月20日，徐才厚（圈中人）随同习近平一起露面时，满头白发。（视频截图）
当时，外界广传江泽民的“军中最爱”徐才厚将被调查。果不其然，徐才厚露面不到2个月，即2014年3月15日，即被当局内部调查，2014年6月30日被开除中共党籍、移送司法处理。

现年63岁的王志民，也被指是江派人马。消息人士曾向大纪元说，王志民属江泽民派系“上海帮”人马，与长期掌控香港的江派第二号人物曾庆红关系密切，“曾庆红家人来香港，都是他有份负责招待，而且招待得非常周到”。

曾庆红自2003年出任港澳小组组长后，一直控制着香港。中联办前主任彭清华、张晓明、王志民都被指是曾的人马。

外界认为，王志民被免职是因为他涉嫌在香港问题上向当局“搅局”，或因为“误导”中共当局，致使香港“反送中”运动一发不可收拾。

香港《明报》1月10日报导指，虽然王志民的新职终于落实，但并不意味着他已平安着陆。过往内地不少受贬官员都被随便安置一个闲职，但本人却长期隐形，待人们逐渐遗忘后，才突然被宣布落马。

文章还举例说，中共前证监会主席刘士余、前国家保密局局长夏勇、前北京市副市长陈刚等，都属于此类例子。

另外，中共高官落马受审时，也是满头白发，包括中共前政法委书记周永康、中办前主任令计划、中共前军委副主席郭伯雄、中共前政协副主席苏荣等副国级官员，云南前省委书记白恩培、广东前政协主席朱明国等省部级官员。

2015年6月11日，中共政治局前常委、政法委前书记周永康一审受审时，满头白发。（视频截图）
责任编辑：高静#

journalist: 张顿

title: 中联办前主任王志民露面 满头白发


content_text: 【未來高教專欄】一流大學早已不再獨尊論文發表量，而是串聯學生、教師、校長，乃至於在地社區，發揮自身學校獨有的優勢。

title: 丟掉論文包袱、當在地智庫…中央大學做4件事告別窮忙｜天下雜誌


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月19日 21:22

视频简介：本期节目主要内容：
 美军一架F-22战斗机在训练中坠毁，坠机事故是否会令美国空军停飞所有F-22？美军一艘驱逐舰驶入东海挑衅，美军还打算通过迂回方式重返菲律宾苏比克基地，美军真能在南海找到落脚点吗？特朗普声称美国在1月11日就已经开始研发新冠病毒疫苗，中国1月12日向世卫组织分享病毒基因信息，美国的毒株是从哪里来的？俄罗斯外长称美国在中俄周边密集部署生物实验室，其行为和目的令人生疑，针对新冠病毒，美国到底还隐藏了多少秘密？（《防务新观察》 20200519 美疫苗研发时间遭外媒质疑 美军急于训练 F-22再度坠毁）


content_text:
台灣基進19日對總統蔡英文提出經濟上脫離中國的4大建議，並草擬「中國關係法」，重新檢視、定義台灣與中國往來的事務及主管單位，證明台灣跟中共不一樣。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳旻洲／臺北報導】總統蔡英文520即將展開第二任總統任期，台灣基進19日對蔡英文提出經濟上脫離中國的4大建議，並草擬「中國關係法」，重新檢視、定義台灣與中國往來的事務及主管單位，證明台灣跟中共不一樣。

台灣基進的4點建議，包括跳脫台灣地區與大陸地區人民關係條例（兩岸人民關係條例）的思考框架、以民意打破「國家統一前」的政治僵局、台派立委一同推動「中國關係法」、「脫離中國」就是經濟的超前部署，要讓台灣在歷史的關鍵時刻確立主權。

台灣基進黨主席陳奕齊表示，國際政經情勢在過去4年來已有相當大的變化，從美中貿易戰、反送中運動、武漢肺炎，全球展開新一波的脫中浪潮，期待今年就職演說不要再側重強調中華民國憲政體制底下的「兩岸人民關係條例」，而應更加強調以台灣為主體，朝國家安全、政治安全與經濟安全的方向擘畫。

countries: 台灣 中國 中華民國

events: 武漢肺炎 反送中

title: 台灣基進草擬中國關係法 提經濟脫中4大建議


content_text:
記者袁茵、蔡文鈴、蘇晏男、蔣婕妤、陶本和／台北報導

中華民國第十五任正副總統就職典禮20日上午9時00分舉行，即將邁入第二任期的總統蔡英文就職演說時，談及台灣空前的挑戰和絕佳的機會，「我說過，我會留下一個更好的國家給各位。」

蔡英文20日表示，從一月到現在，台灣連續兩次讓國際社會驚豔。第一次是民主選舉，第二次則是防疫成績。過去這一段時間，因為防疫的成功，「台灣」出現在全世界的各大新聞媒體上，「台灣」也寫在一箱又一箱送往國外的物資上頭，「台灣人是世界上最良善的一群人，當我們有能力的時候，一定會向國際社會伸出援手。我也希望全體國人同胞，除了分享光榮跟喜悅之外，也能體會『自助助人、自助人助』的精神。」

▲總統就職典禮，蔡英文就職演說。（圖／ETtoday攝影中心攝）

蔡英文強調，疫情還沒有完全結束，不能有絲毫鬆懈，就算疫情過去了，衝擊也不會立刻散去。這次疫情對全球的衝擊既深又廣，它改變了全球政治經濟的秩序，不僅加速、加大了全球供應鏈的重組，重新排列了經濟板塊，也改變了人們的生活和消費型態，甚至也改變了國際社會對台灣和周邊情勢的想像。

「這些改變是挑戰，但也是機會。我要請所有的國人同胞做好準備，因為接下來，還有各種考驗和難關在等著我們。」蔡英文談及，未來4年誰能從疫情中脫困？誰能針對疫情所帶來的改變，研擬國家的生存發展策略？誰能在疫情過後，複雜詭譎的國際情勢間掌握機會，誰就能讓國家在世界中脫穎而出。

蔡英文強調，治理國家從來不能依賴激情，而是要在變局中，保持冷靜、指出方向。「過去4年，這一點我做到了，我說過，我會留下一個更好的國家給各位。所以，下一個4年，在產業發展、社會安定、國家安全、民主深化，這四大面向上，我也會超前部署，讓台灣脫胎換骨，我會帶領台灣迎向未來。」

countries: 中華民國 台灣

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 安定

things: 經濟 防疫

title: 「不能有絲毫鬆懈！」蔡英文談空前挑戰與機會：會留下一個更好的國家


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓19日專電）總統蔡英文連任就職，可望獲得民主黨提名競選美國總統的前副總統拜登今天推文表達祝賀。拜登表示，台灣民主及疫情應對是世界表率，美國對台灣的支持必須持續強健。

蔡總統於台北時間20日在總統府宣誓就職並發表就職演說，美國前副總統拜登（Joe Biden）在蔡總統就職演說時，透過推特（Twitter）恭賀「蔡博士」展開第二任任期。

拜登表示，台灣蓬勃的民主與應對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情為世界表率，美國對台灣的支持必須持續強健、謹守原則並跨越黨派。（編輯：林憬屏）1090520

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓19日專電

countries: 美國 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 蔡總統連任就職 拜登：美國對台支持須持續強健 | 政治


content_text:
新华社明斯克5月20日电（记者魏忠杰 李佳）据白俄罗斯中央银行近日发布的信息，自20日起白俄罗斯再融资利率从8.75%降至8%。这是今年白央行第二次下调再融资利率。

白俄罗斯央行同时宣布，20日起隔夜贷款利率由9.75%降至9%，隔夜存款利率由7.75%降至7%。

白央行行长卡拉乌尔表示，在当前经济条件下，将再融资利率降至8%有助于维持物价稳定和金融稳定，降低信贷成本将促进消费和投资活力。

今年2月19日，白俄罗斯中央银行将再融资利率由9%降至8.75%。

title: 白俄罗斯央行再次下调再融资利率-新华网


content_text:
華中師範大學台灣與東亞研究中心學術委員會主任周志懷指出，蔡英文總統獲得連任後，自認其現行兩岸政策已獲選民肯定，已具有應對台海變局之能力，自認為民進黨執政基礎穩步擴大，自認為有美國撐腰，高票連任後的自我膨脹，或會使「激進式台獨」路線浮上檯面，以至釀成兩岸嚴重衝突。

周志懷為大陸知名兩岸關係學者，並曾任中國社會科學院台灣研究所所長。在香港發行的《東方財經雜誌》微信公眾號，19日發表周志懷題為「未來四年：多點對撞下的台海困局」文章。周志懷指出，台海兩岸在雙方持續對立、對抗四年後，又將面臨蔡英文的下一個四年任期。

他認為，從2016年以來台海形勢的發展軌跡觀察，持續推進「台獨」仍將是蔡英文當局未來的兩岸政策主軸。今後四年兩岸對抗仍會呈現繼續升級態勢，烈度也會不斷加大，兩岸各項交流活動也勢必會受到衝擊，出現緩和的幾率很小。

文章稱，針對蔡英文當局的「台獨」分裂活動，大陸也必將加大反制力度。未來四年台海局勢的變數難以掌控，受「多點對撞」因素影響，兩岸隨時都有可能發生重大衝突。

周志懷指出，「中華民國台灣」應該是蔡英文「漸進式台獨」路徑的第一步。而「中華民國台灣」的實質，就是暫時穿著「中華民國」馬甲（背心）的「台灣共和國」。

他認為，「漸進式台獨」並非蔡英文當局謀「獨」的單一路徑。蔡英文或會利用形形色色的「台獨」公投案、 花樣翻新的「去中國化」、「正名」活動，作為平衡壓力的工具與擋箭牌。

周志懷表示，大陸早已劃定反「台獨」紅線，絕不為各種形式的「台獨」分裂活動留下任何空間。他指出，蔡英文2016年上台以來，在「以武拒統」問題上一直著力甚深，蔡英文當局未來四年「以武拒統」的力度將會更大、更強。

周志懷並預期，未來四年蔡英文配合美國打「台灣牌」，提升台美實質關係、擴大「台獨」國際能見度的風險也在顯著上升。

他指出，「蔡英文會否濫用美國目前對其的支持，會否成為繼陳水扁之後的又一個麻煩製造者，肆意衝撞一個中國的國際框架，在『台獨』問題上走得更遠，我們絕不能掉以輕心。」

周志懷說，未來四年蔡英文當局的兩岸政策將遊走於「漸進式台獨」與「激進式台獨」之間，隨時可能觸發新的台海危機。「如何維繫台海和平，走出兩岸困局，危機管控並非老生常談」。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

countries: 香港 中華民國 台灣 美國 中國

events: 疫情 公投

people: 陳水扁 蔡英文

title: 周志懷：未來四年 兩岸隨時都有可能發生重大衝突


content_text:
嘉義市府衛生局檢驗科實驗室主機本月14日遭駭客以勒索病毒入侵，將衛生局無紙化會議系統加密，導致系統無法使用，並跳出視窗訊息，提供信箱及一串客戶編號，要求聯繫後才告知贖金金額，衛生局當天發現後通報市府智慧科技處，經三天修復後恢復正常，全案通報行政院資安處，調查局也已介入調查。

總統府本月15日才驚傳遭駭客入侵，造成資料外洩，中油本月初也遭勒索病毒攻擊，接連有公家機關受害，調查局格外重視，但市府衛生局強調，並無個資或機密文件外洩。

資安人員當時沒有理會駭客的勒索訊息，直接將主機及相關的6個伺服器停機並搶修，也啟動備份主機，為避免病毒持續感染，關閉衛生局部分網頁如毒品危害防制中心，但衛生局主要入口網站並無影響，因此鮮少有民眾察覺。

不過案發隔天，嘉義市議員李奕德在議會質詢關於校園反毒問題時，發現嘉義市毒品危害防制中心網頁無法開啟，但嘉義縣的網頁卻能立即打開，認為嘉義市的反毒宣導不夠用心。但其實當時是因病毒入侵，資安人員才關閉網頁。

衛生局指出，檢驗科實驗室主要是檢驗農漁產品有無超標添加物等，主機為24小時運轉，可能因此被入侵，另外無紙化會議系統多是過去為省紙時使用，如今鮮少使用，改以視訊會議系統居多，因此並沒有機密資料外洩。

智慧科技處指出，勒索病毒主要並非竊取資料，而是透過病毒加密，讓人無法使用系統或網頁，要付贖金後才能再開啟，但市府各局處都有備份主機，能將資料還原，因此立即停機修復，無紙化會議系統並非電子公文系統，資安等級並不高，可能因此有破口造成入侵。

市府已委託中華資安公司調查勒索病毒入侵方式及散播路徑，補強資安漏洞，釐清是否造成其他損失，一周內報告會出爐。嘉義市府衛生局檢驗科實驗室主機遭駭客以勒索病毒入侵。記者李承穎／攝影嘉義市衛生局的毒品危害防制中心網頁，一度因為勒索病毒入侵關閉。記者李承穎／翻攝嘉義市議員李奕德（前排左二）本月十五日議會質詢時，發現嘉義市毒品危害防制中心網頁無法開啟。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市

title: 獨／總統府被駭客入侵的前一天 嘉市府遭勒索病毒攻擊


content_text:
（中央社記者胡玉立多倫多19日專電）台灣被排除在本 屆世界衛生大會（WHA）之外，加拿大保守黨黨魁謝爾 表示：「這很可恥，世衛組織無法向台灣政府學習抗疫 經驗，對任何人都沒有幫助，也對台灣人民不公平。」

謝爾（Andrew Scheer）在記者會和個人推特上表 示，中國的外交政策不該對世界衛生組織（WHO）這樣 的國際組織有那麼大的影響，左右台灣人民的參與。他 抨擊加拿大執政自由黨政府對中國持續抱持「姑息政策 」，認為加拿大應大聲譴責WHO受北京壓力，拒邀台灣 出席WHA的錯誤之舉。

與此同時，聯邦保守黨眾議員鮑哈斯（Pierre Paul-Hus）推文轉貼美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo ）譴責WHO排除台灣的聲明，呼籲國際多邊機構秉持宗 旨行事，服務所有成員國的利益，不應玩弄政治。

謝爾指責總理杜魯道（Justin Trudeau）政府未能 為加拿大挺身而出，對中國「姑息」。他表示，杜魯道 政府不久前推動支持台灣參與WHO，純屬政治動機，而 非基於原則。

謝爾呼籲加拿大立即停止為中國領導的亞洲基礎設 施投資銀行（Asian Infrastructure Investment Bank ）提供聯邦資金，並對中國出口貨品進行調查，向中國 政權證明「非法拘留兩名加拿大公民、欺負加拿大，要 付出代價。」

杜魯道今天被問到WHO相關議題時則表示，加拿大 支持WHO這樣的聯合國機構。他說，「沒有一個國際組 織是完美的」，這也正是加拿大爭取聯合國安理會席位 的緣由，希望改善聯合國轄下機構。

杜魯道表示，隨著走過危機，必然會質問這些組織 的獨立性和確保全球安全的能力，但現在「需要小心保 持平衡」。「放眼未來數月和數年，會有一些和中國有 關的問題需要答案，我們將參與其中。」（編輯：馮昭 ）1090520

countries: 加拿大 台灣 美國 中國

title: WHA未邀台灣 加拿大反對黨黨魁：可恥決定


content_text:
若有在囚人士在還押或服刑期間死亡，按法例將要就案件召開死因研訊。根據《死因裁判官條例》(第 504 章)，現時共有 20 類死亡個案須向死因裁判官報告，當中包括在政府部門的處所內死亡，而該部門的公職人員有法定的逮捕和拘留權。因此，在懲教署看管下自殺身亡的報告，亦應向死因裁判官報告。死因裁判法庭負責為若干類死亡個案展開研訊，確定死因及肇事情況。研訊時，死因裁判官或陪審團須確定︰死者的身份、死者是如何，何時和在何處死亡、根據《生死登記條例》(第 174 章) 須就該宗死亡個案登記的詳情、對該宗死亡個案的結論。

死因裁判官或陪審團可作出的裁斷的死因包括: 死於自然原因、職業病、倚賴藥物/非倚賴性的濫用藥物、出生時缺乏照顧、自殺、企圖墮胎/自我引發的墮胎、意外、死於不幸、合法被殺、非法被殺、死於胎中、存疑裁決。在研訊中，若死因裁判官覺得某人可能已犯謀殺、誤殺、殺嬰或危險駕駛引致他人死亡的刑事罪行，須將研訊押後，並將此事宜轉介律政司司長處理。在刑事訴訟程序終結前，有關的研訊不得重新展開。

懲教署僅作內部檢討 公眾難知悉如何跟進改善建議

據懲教署表示，署方曾於 2011 年就在囚人士自殺問題進行檢討，署方表示已推行各項改善措施，包括增加對前線的懲教人員之培訓，提升他們識別在囚人士自殺的特徵及警號、完善監察及呈報高自殺風險個案、改革審核在囚人士有否自殺傾向的流程，以助及早識別有自殺傾向人士、以及完善羈留室或囚室的設施令在囚人士更難在羈押期間自殺。

此外，懲教署亦會按照法例規定，將自殺身亡的個案交予死因庭研究，以下包括部份死因庭就防止羈留的在囚人士自殺的建議採取的措施，包括:實物障礙 (將囚室的窗戶調高)、增加監察（訂立巡查囚室時間指引、裝設廿四小時的閉路電視監控 (CCTV)、提升警署拍攝羈留室走廊情況的閉路電視的畫面質素）、強化訓練 (訓練懲教人員以提高對自殺個案的敏感度)、風險評估 (增加風險評估次數)、提供輔導 (加強予在囚人士的心理輔導服務)。然而，以上各項建議均沒有法律約束力，懲教署僅用作參考，縱使接納建議，署方具體如何落實或執行建議，亦缺乏有效的監督機制。

現行懲教署內部檢討機制不足 死因庭檢討工作側重個案層面

據懲教署向聯合國禁止酷刑委員會表示，懲教署內部均定期檢討如何防止在囚人士自殺的問題，然而，有關檢討並不向外公佈，公眾難以監察有關檢討的範圍、內容，以及檢討後各項建議的落實進度。此外，由於在囚期間死亡的個案屬須向死因庭呈報之個案，死因庭若有需要亦會就個案展開死因研訊，找出死因並提供改善建議。然而，有關建議均針對個別個案的情況，社會及公眾不應及難以期望依賴死因庭召開的死因研訊，便能完善及訂立全面的防止在囚人士自殺的機制或政策。

參考世衛指引 制定獄中自殺預防計劃

懲教署內部應定期檢視如何防止在囚人士被羈押期間自殺，參考死因庭就個別個案展開死因研訊提出的改善建議，並就在囚者自殺問題展開獨立檢討工作，避免出現羈押期間輕生的情況。政府亦應參考世界衛生組織發出的預防監獄自殺的最佳模式指引1，檢視本港現行防止在囚人士自殺的措施及安排，進一步完善現行規定。

此外，保安局應設立獨立的委員會，以提供獨立於政府及懲教部門的專業意見，學習及跟進被羈留期間自殺身亡的預防措施，防止有人在羈押期間自殺。懲教署應訂立實務指引及修訂《監獄規則》，建立全面預防在囚人士羈押期間自殺的機制，包括:評估自殺風險清單、定期視察在囚人士的狀況、針對不同風險水平人士訂立相應循查數次規定、避免在囚室附近放置帶子、增加與在囚人士的溝通次數，以及恆常安排醫療專業人員適時介入，或安排心理健康諮詢或治療服務等。當局應訂立問題檢視清單，甄別有高危自殺輕生傾向的在囚人士 (例如:單獨囚禁者、懷疑干犯性罪行的還押人士)。與此同時，當局應加強前線執法人員的訓練，以提高敏感度，評估及監察在囚人士(特別是有高危自殺傾向)的在囚人士，防止他們輕生。

1. 世界衛生組織 (2000年) 自殺預防 獄警的應對策略

journalist: 香港社區組織協會

title: 監獄改革（十九）預防獄中輕生　香港社區組織協會　民權教育中心 | 香港社區組織協會 | 立場新聞


content_text:
德國足協主席弗里茨-凱勒提議設置球員薪水上限，幫助足球更具可持續性，新冠疫情提供了實施變革的機會。

德甲上周六成為首個重啟的歐洲主流聯賽。凱勒通過足協官網表示：「我們必須再次讓職業足球更貼近民眾，必須考慮設置薪水上限。經紀人傭金和巨額轉會費越來越激怒社會，使其疏遠我們熱愛的這項運動。」

他認為，德國足球需要自我批評，新冠危機「提供了向前看和重新定位足球的機會，以便為子孫後代保留足球。」

他還表示，聯賽的新冠篩查可以幫到整個社會，「我認為足球有責任做出貢獻。預防性的大規模檢測可能有助於遏制病毒，直到研製出疫苗。如果政治和科學決定支持預防性檢測，足球將為這項措施的成功做出貢獻：它具有凝聚力且廣受歡迎、還有物流和基礎設施。」

（馬舸）

taiwan-subdivisions: 水上 成功

title: 再提球員薪水設限 德國足協主席：新冠將引發變革


content_text:
2018年民進黨敗選後的蔡柯會，引人關注，柯文哲幾乎全程板著臉，但2020蔡英文連任，情勢已經逆轉。（攝影／趙世勳）
「和平、對等、民主、對話」，是蔡英文520就職演說中，兩岸政策的核心精神，民眾黨主席柯文哲說，感謝蔡總統提出的「和平對等、民主對話」八字箴言，這是民眾黨一貫主張，但與民進黨近期處理兩岸僵局上，出現政策反覆不定的情況，「讓人覺得在選舉期間操弄統獨、騙取選票只是一種手段而已」。

八字箴言是民眾黨的一貫主張

不只八字箴言，對於蔡英文提出要設「修憲委員會」之議，柯文哲也說，這是民眾黨首先提出的訴求，很高興獲得蔡總統的呼應。

柯文哲今天（20日）中午出席民眾黨立院團黨政協調會報前，針對蔡英文就職演說發表評論，他指出，台灣這段期間防疫表現非常好，源於衛生部會的專業表現，也因為台灣人民素質日漸提高，能夠充分跟政府合作，所以在這段期間，台灣在防疫的表現相當好，得到國際的肯定。

柯文哲表示，，後續再紓困、產業振興方面，政策卻顯得有些混亂，像是萬元之亂、酷碰券等，到現在莫衷一是，顯然還有需要改進的地方。另外，在司改、年輕人低薪、居住正義等議題，也都還有努力空間。

兩岸政策反覆，是民進黨騙取選票的一種手段

兩岸議題方面，柯文哲說，最近民進黨處理兩岸僵局上，無論是護照正名、華航改名或是提案刪除「國家統一」字眼等，出現政策反覆不定的情況，「讓人覺得在選舉期間操弄統獨、騙取選票只是一種手段而已」。

「現在民進黨完全執政，就需要完全負責」，柯文哲強調，蔡英文說會遵守《憲法》和《兩岸人民關係條例》，並提出「和平對等、民主對話」的八字箴言，事實上，和平對話是民眾黨一貫主張，過去處理兩岸關係，可以說達到和平相處，也維持對等尊嚴，我們也維持台灣民主自由的核心價值，「很高興蔡總統也呼應這個相同的主張」。

柯文哲還提到，民主自由仍是台灣的核心價值，過去有個名詞叫「天然獨」，更精確應是「天然台」，因為生活在這座島上的人民，就是台灣人，台灣民眾黨以台灣為名、以民眾為本，未來還是會以「共融社會、國家治理」兩項主張，繼續推動台灣的進步。

反對一國兩制，蔡英文立場比柯文哲清楚

前民進黨台南縣長蘇煥智創立的台灣維新黨，則發表聲明說，對一個已經做了4年的總統而言，蔡英文因為回應習近平促統的台灣版「一國兩制」，而以一句「反對一國兩制」站穩其台派共主的立場。這一點比柯文哲立場清楚，所以連任乃是大勢所趨。

台灣維新黨指出，過去四年內政做的好不好？2018選舉的結果已經給了答案。但是從2019年開始加劇的美中貿易戰及香港反送中運動受中國全力打壓，這些外在世局的變化改變民心，使捍衛台灣成為國民優先的主題。

台灣維新黨：蔡英文未提香港，不想得罪老共

該黨認為，香港反送中運動，其實是蔡總統初選能夠勝出、大選得以大勝的關鍵。這次就職演說，應該要替香港人的自由、人權、民主講話，很可惜蔡總統竟然一句話都沒有提到反送中運動，以及香港人正面臨受迫害的人權及民主。

由此可看出蔡英文「戒慎」、「不想得罪老共」；也凸顯她缺乏以民主、自由、人權為價值核心，來推動「中台」對話的胸懷及勇氣。台灣維新黨說，蔡總統仍然沒有清楚地把「中共政權」與「中國人民」分開處理的認知及策略；「對話」很大部分是跟「全世界的華人」及「中國人民」的對話，也是跟「香港人民」的對話，格局應該要放大，才能站穩「台灣是華人民主燈塔」的制高點。

countries: 香港 台灣 中國

events: 反送中 選舉 敗選

people: 柯文哲 蔡英文 蘇煥智 習近平

things: 防疫 人權

title: 520演說》柯文哲感謝蔡英文支持修憲與兩岸 未提香港反送中不想得罪中共


content_text:
文／C編

疫情逐漸有趨緩的態勢，很多人開始想要銷假出去玩，「Her和她」也準備了各式優惠票券可以入手，比起市價更划算，有些甚至下殺2.5折優惠，輕鬆享受到五星級的服務，以及豪華的下午茶自助吧，這麼好康，讓人不想休假都不行啊！

台北老爺大酒店，雙饗假期精緻客房一泊二食雙人住宿券

▲超美的台北老爺大酒店，原價15,323元、特價3,899元。點我購買。（圖／翻攝自台北老爺大酒店官網）

台北老爺大酒店鄰近捷運中山站，走出，3分鐘就可以享受五星級的服務以及美食，距離熱鬧的中山商圈也非常近，過個馬路就可以逛街，地點相當理想，住宿券搭配的Le Cafe頂級自助吧有各式鹹食、甜點，不定期推出特色餐點，很值得一訪。

三峽大板根森林溫泉酒店，平日板根雙人房一泊二食住宿券（含露天溫泉SPA&森林入園門票）

▲三峽大板根森林溫泉酒店平日板根雙人房一泊二食住宿券（含露天溫泉SPA&森林入園門票），原價8,910元、特價4,888元。點我購買。（圖／大板根森林溫泉酒店官網）

三峽的大板根森林溫泉酒店，因有全台灣僅存低海拔原生亞熱帶雨林、大型板根樹木，以及蔓生百年以上的巨藤，還有高聳入雲的林海等而著名，稱得上是一座「亞熱帶雨林植物寶窟」，不僅可以散步享受森林浴、泡美人湯，住宿券含早餐及太子西餐廳晚餐套餐，有濃郁香醇的咖哩豬肋排、清爽Q彈的義式迷香烤雞腿、濃郁鮮味爵士乳酪烤鯛魚、豐盛自然的牛肝箘蔬菜燉飯，包準從內到外全身都滿足。

南投埔里楓樺台一渡假村，四星花泉卉館和風雙人湯屋兩日遊玩到底

▲楓樺台一渡假村四星花泉卉館和風雙人湯屋兩日遊、玩到底，原價7,400元，特價4,800元。點我購買。（圖／翻攝楓樺台一渡假村官網）

位於南投埔里的楓樺台一渡假村，擁有4萬坪花園綠地與7大主題農場生態園區，一入住就可以享受被山巒環抱的美景，全台唯一首座的花神廟也位於此，附近有精心栽培的花卉與許願池，彷彿就像是到國外度假一樣的美景，其中一個超好拍的景點「銀河水道區」擁有落羽松包圍的秘境，隨手拍都猶如置身人間仙境。

花蓮美侖飯店，精緻雙人房二天一夜住宿券

▲異國造景風格的美侖飯店，原價6,280元、特價2,700元。點我購買。（圖／花蓮美侖飯店FB）

花蓮擁有好山好水，美侖飯店更是超值得一住的國際型度假飯店，裡面的造景設計宛如峇里島，連住宿的房間都充滿異國風情，飯店設施也可以說是應有盡有，包含SPA、單車步道、室內壁球場、攀岩場、健身房等設施，更標榜不用外出就能享受購物樂趣，從原住民手工小物，到故宮人氣商品，以及美味在地小點等，待在飯店裡面就讓人超級放鬆，附近還有東大門夜市、賞鯨豚、太魯閣等地點可以玩，CP值簡直不要太高！

高雄花季度假飯店，平日巧月套房雙人住宿券

▲高雄花季度假飯店，平日巧月套房雙人住宿券，原價13,800元、特價5,200元。點我購買。（圖／花季度假酒店）

高雄著名的花季度假酒店，擁有日治時代就被開發的碳酸冷泉，裡面含有大量礦物元素，可以放鬆肌肉、養顏美容，因此又稱為是美人湯，泡累了就可以到房間去休息，整個住宿採用日式的裝潢設計，看起來優雅又簡約，裡面還有健身房、冷泉泳池、童心室、書坊等，在裡面就可以度過一整天，還有許多藝術作品可以欣賞，絕對是文藝派必去的景點。

taiwan-subdivisions: 三峽 花蓮 埔里 中山 高雄 南投

title: 一堆假沒休就是要出去玩！IG打卡最夯的5大必住飯店


content_text:
一名喜愛騎單車何姓女子遇到爆胎，正苦於找不到腳踏車修車店，所幸屏東警分局德協派出所巡邏員警經過發現，經員警熱心協助後，才化解孤立無援的處境，讓何女對警方熱心協助表示非常感激。

屏東分局德協派出所所長高文福與警員林栢序日前上午11時巡邏勤務，巡經南二高橋下德和路段發現一名女子牽著單車佇立路旁，警方直覺何女需要協助，遂上前關心，何女向警方表示，家住屏東市大武路區，上午騎單車出來運動，不料行經屏東農科園區時，自行車車輪突然爆胎，只好獨自一人牽著自行車，一步步朝有修理單車店家緩緩前進。所幸遇見2位熱心的員警，並即時救援，以巡邏車載著何女及自行車前往腳踏車行補胎解決窘境。

taiwan-subdivisions: 員林 屏東 大武

title: 民眾騎單車遇爆胎無助　警協助解決窘境


content_text:
記者翁郁雯、邱紹揚、黃啟超／高雄報導

高雄市長韓國瑜質詢第2日下午，施政報告書內數據被議員提出來，狂打臉根本沒有比較好，原住民議員也生氣的說韓國瑜根本不重視高達9成支持他的原鄉，以及罷韓投票在即，議員要首長舉手承諾行政中立，現場卻沒有半個人舉手，場面尷尬！

▲議員請在場局長能保持行政中立的舉手，沒人回應。

民進黨高雄市議員林智鴻：「我想請教在場所有局長，在6月6日前一定監守行政中立的請舉手。沒有人舉手？」

議員要官員承諾中立卻無一人舉手，場面尷尬。但罷韓投票在即，韓粉社團卻出現這樣的留言。

民進黨高雄市議員林智鴻：「先確認他有沒有參與罷韓，如果查到有去投的話，就永不錄用；監視若員工敢排隊投票，就依公司規定開除重懲，有沒有違法？」

高雄市長韓國瑜：「高雄市政府團隊一心一意為市民打拼，一定依法行政，請放心謝謝！」

▼▲對於反罷韓的相關言論，韓國瑜回答絕對依法行政。

民進黨高雄市議員林智鴻：「剛還有問題…」

就在議員要追問時，時間又很剛好停了，但有意見的不只一人。

無黨籍高雄市議員范織欽：「你對於支持你的、9成以上的原住民來講是情何以堪？這是我第一個失望和遺憾。（族語）我現在以魯凱族萬山語希望韓市長重視瀕危少數民族的語言。」

▲原住民議員用族語表達對韓市府忽略少數族群的不滿。

原住民議員對韓國瑜預算書不重視原鄉生氣，他的施政成績也被揪出好多越做越差的數據。

民進黨高雄市議員李雅慧：「那這個健檢專案成績如何呢？到現在目前為止一套都沒有賣出去，我們的青年人口從去年的4月到今年4月，居然減少了將近快1萬人。」

▲面對施政成績議員也提出數據質疑市府實施成效。

議員數據打臉韓政績，而白眼女神黃捷也沒缺席。

時力高雄市議員黃捷：「這個半年的部分可以嗎？」

高雄市長韓國瑜：「黃議員妳不要急，這麼重大的宣示，讓我稱讚一下郭議員跟李議員應該沒有關係吧？」

時力高雄市議員黃捷：「市長你不要再鬼打牆了！」

▲黃捷無奈請市長別再鬼打牆。

珍貴的質詢時光被拿來猛讚議員拖時間，2天質詢就在每個人10分鐘根本不夠的狀況下，監督市政依舊砲火猛烈。

journalist: 翁郁雯、邱紹揚、黃啟超

taiwan-subdivisions: 員林 高雄 高雄市

title: 原鄉不被重視！議員范織欽「魯凱語」怒轟韓國瑜：情何以堪 | 政治


content_text:
Twenty-three teams in 10 different Division I sports will face penalties as early as next season because of consistently poor Academic Progress Rate scores. Alabama A&M and Stephen F. Austin received the harshest punishments with three programs at each school facing postseason bans.
 ___
 Postseason Bans
 Alabama A&M: men’s basketball, men’s track & field and women’s soccer
 Alabama State: men’s basketball
 Coppin State: women’s track and field
 Delaware State: men’s basketball
 Grambling: men’s track and field
 Howard: football
 McNeese State: football
 Prairie View A&M: football
 Southern: men’s cross country, men’s track and field
 Stephen F. Austin: baseball, football, men’s basketball
 Level One Penalties
 Alabama State: men’s basketball
 Bethune-Cookman: men’s golf and men’s track and field
 Chicago State: men’s basketball
 Coppin State: men’s basketball
 McNeese State: football
 Prairie View A&M: football and women’s basketball
 South Carolina State: women’s volleyball
 Stephen F. Austin: baseball, football and men’s basketball
 Level Two Penalties
 Alabama A&M: men’s basketball, men’s track & field and women’s soccer
 Coppin State: women’s track and field
 Delaware State: men’s basketball
 Grambling: men’s track and field
 Howard: football
 Southern, men’s cross country and men’s track and field
 ___
 Source: NCAA

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Academic Progress Rate Penalties


content_text:
广东全省进入新冠肺炎疫情常态化防控阶段，该如何正确而安全有效地使用空调？昨日，《广东省新冠肺炎疫情常态化防控期间空调通风系统使用指引》正式发布，原相关工作指引同时废止。

分体空调：“叹冷气”前后要先通风

每天使用分体空调前，应先打开门窗通风20~30分钟后再开启空调，关机后及时打开门窗通风换气。长时间使用分体空调且人员密集的区域（如教室、大型会议室），每运行2~3小时须通风换气约20~30分钟；如能满足室内温度调节需求，建议空调运行时门窗不要完全闭合。

在分体空调启用前，需要做好清洗、消毒：断开空调机电源；擦拭空调机外壳上的灰尘；打开盖板，取下过滤网，用自来水冲洗过滤网，将空调专用清洗剂喷到散热器翅片上，覆盖所有翅片；装好过滤网，合上盖板，静置10分钟；开启空调制冷模式，并将风量调至最大，运行约半小时，使污水通过排水管排出（为避免出风口吹出泡沫或脏物，可用毛巾盖住出风口），再用清水低压喷洗（注意控制水压）散热器翅片2~3次，排干。

中央空调：禁从机房、楼道和天棚吊顶内取风

集中式空调通风系统（无回风空调系统和有回风空调系统）启用前应进行清洗、消毒。确保新风来源清洁，新风应直接取自室外，禁止从机房、楼道和天棚吊顶内取风。无回风的空调系统应采用全新风方式运行，安装风机盘管加新风系统的场所要保证各房间能独立通风；对于大进深房间，应当采取措施保证内部区域的通风换气和排风系统正常运行。有回风的空调系统启用前建议更新或加装新风系统，以全新风系统投入运行。如无法安装，则需在回风口加装高效过滤器或消毒装置，并在运行中将新风量和换气次数调至最大，同时加强门窗通风换气。如果回风口无法加装高效过滤器或消毒装置，则需关闭回风阀。

在日常管理方面，使用集中空调通风系统时，应落实对相关设备部件进行清洁、消毒或更换等措施。每天上班前和下班后，新风与排风系统应当提前或继续运行1小时，进行全面通风换气。下水管道、空气处理装置水封、卫生间地漏以及空调机组凝结水排水管等的U型管应当定时检查，缺水时及时补水，避免不同楼层间空气掺混。

当发现新冠肺炎确诊病例、疑似病例或无症状感染者时，应立即停止使用空调通风系统；当病例已转运至医院接受隔离治疗，密切接触者全部送隔离观察点进行医学观察，并在疾控机构的指导下对空调通风系统进行清洗和消毒、对相关场所进行终末消毒后，经卫生学评价合格，才可重新启用空调。全媒体记者何雪华 通讯员粤卫信

events: 疫情 新冠肺炎

title: 空调运行前后应开窗换气 广东最新空调通风系统使用指引公布-新华网


content_text:
文、圖／NINI AND BLUE 玩樂食記

台中模範街市場好吃的芋頭米粉-珍品小吃。 模範街這條路有許多軍公教人員居住，所以在早上就能吃得到許多中式美食小吃，米粉芋、大麵羹、肉燥粥、水煎包早點都有很多死忠愛好者，附近的家味現炒、張波餐室、沐丼人潮也頗多。模範街米粉芋，可說是這裡老店了，餐點也好吃，真的是值得推薦！不過，夏天實在太熱了，還是買回家吃比較舒服。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

模範街上有許多好吃的傳統中式美食，其中這家米粉芋更是知名本土代表，不管冬天、夏天，人潮總是很多。

有次妮妮布魯是夏天中午來吃，看到店裡滿滿人潮，還有一堆等著外帶的人，半開放的空間沒有冷氣，每個人可是吃得滿身大汗依舊不離不棄，一次經驗讓我們嚇到了，也實在讓人超級佩服這些熱愛米粉芋的饕客們。

店裡的員工非常的多，但是依舊很忙碌，尤其是早餐與接近午餐的時候，員工忙得幾乎沒空理客人的。知道中午人潮特別多，有次就特別錯開正餐來，看到餐台上早就先準備擺了好幾碗，以免待會忙不過來。

珍品小吃最熱賣的就是台中特有的大麵羹，還有米粉芋，不過妮妮自己是特別喜歡福州丸。

米粉芋 ＄65

加上香氣十足的油蔥還有韭菜段，這碗米粉芋就是要熱騰騰的最好吃，冬天喝時很暖身又飽足，夏天雖然爆汗也過癮！

裡面的芋頭大概有三大塊，筷子一夾就會凹陷，相當的軟綿，真的好好吃喔！難怪夏天很悶熱也會有人願意來排隊。

我小時候沒有很愛米粉，可能家裡煮的米粉湯沒有很濃郁的香氣，不太會吸湯汁的米粉吃起來就很索然無味。 模範街的米粉芋湯頭香，給的油蔥酥也很足，所以吃米粉時，順帶拉起的湯汁就能夠讓米粉吃起來有味，許多人則會加很多很多的胡椒增添濃郁香氣。

炒麵 ＄35

很素淨的麵條上淋上肉燥，偶爾看得到一點高麗菜與紅蘿蔔絲。

炒麵的部分比較沒有特別厲害之處，但就是個吃粗飽的，記得加上桌上的辣椒才好吃喔！

福州丸2個 ＄25

油豆腐3個 ＄20

這兩個小菜是很多人都會點的，價格便宜又好吃。

妮妮個人特別喜歡這個福州丸，兩顆25元，咬下去的時候裡面有很多湯汁，要小心噴濺出來喔！

油豆腐不會鹹到裡面都是很深色的醬汁，但外頭的醬味就很夠，搭配米分湯很剛好！

吃完之後留點空間買一下隔壁阿婆的豆花吧！

一個老人家開著車來賣豆花和薏仁湯，阿婆比較靦腆，我們當時也沒有詢問太多，忘了問來這邊賣的時間，所以剛好有看到的話就買一下吧！

雖然都是湯湯水水的，但是阿婆整理得滿乾淨。這是之前拍的照片，那時候還沒有疫情，所以不要戰說沒戴口罩。

豆花給得很足、很滿，而不是只有糖水，花生也頗多的！

整體來說，算是還不錯的傳統豆花，路過有看到的時候就幫阿婆買一杯，讓她早點下班回家喔！

珍品小吃

地址：台中市西區模範街20-1號

電話：04-23013482

時間：06：00～13：00

Nini and Blue 玩樂食記粉絲專頁、Nini and Blue 玩樂食記部落格

【你可能想看更多好吃好玩】

►「嘉義版抹茶山」超療癒！10分鐘就能攻頂 還能賞夕陽、平原風光

►身高越矮送越多肉片！台中超狂平價火鍋 爽吃4種海鮮200元有找

►每個座位都能看海！蘭嶼最美早餐店 吃飛魚飯糰配漸層海超療癒

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 嘉義 西區 蘭嶼

title: 湯濃、口感綿密！台中超夯芋頭米粉湯　福州丸咬下爆肉汁


content_text:
（中央社倫敦19日綜合外電報導）由於投資人獲利了結，並消化不佳的經濟數據和思考2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗問世的希望，歐股今天跌多漲少。

倫敦FTSE 100指數下跌46.36點或0.77%，以6002.23點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚16.42點或0.15%。收在11075.29點。

巴黎CAC 40指數下挫40.18點或0.89%，收4458.16點。（譯者：陳政一）1090520

journalist: 譯者：陳政一

title: 投資人獲利了結 歐股跌多漲少 | 證券


content_text:
記者林悅／台南報導

台南19日晚上驚傳路樹倒塌壓人意外事故！梅雨鋒面來襲，一陣大雨過後，北區延平國中前的一棵菩提樹樹幹突斷裂倒下，壓到2部汽車1部機車，該名蔡姓女騎士騎到該處，被倒下的樹砸到頭部，當場人車倒地失去生命跡象，台南市消防局救護人員據報將她送醫急救仍宣告不治，市長黃偉哲親自到場關切，全案由市警五分局調查處理中。

台南市消防局119勤務中於19日晚上8時6分許據報，台南市北區公園路延平國中前發生路樹倒塌壓傷機車騎士OHCA事件，消防局馬上派員到場救援，發現蔡姓女騎士人車被壓在樹下，一動也不動，馬上將她救出脫困，但發現蔡女頭部重創，已無生命跡象（OHCA無呼吸及心跳），馬上料公園分隊救護車送永康奇美醫院急救。惟今晚8時51分宣告不治。

據了解，倒下的是一棵菩提樹，該樹樹高約3層樓高，樹幹從中折斷，倒下的樹枝壓毀停在停車格內的1部自小客車，而1名李姓男子及騎在後方的蔡姓女子機車剛好駛到，李男的轎車車頂被砸凹，壓到李男的頭部，造成疼痛。

後方的蔡女就沒有李男「鐵包人」的幸運，頭部被樹砸中，安全帽被擊落地，當場頭破血流，人車倒地被壓在樹下動彈不得，消防人員據報到場，馬上將蔡女救出，但已失去生命跡象，救護人員施以CPR急救，以救護車火速送奇美醫院急救。當時還有1部白色自小客車自後駛至，幸好沒有被樹砸到，人車沒有受傷受損，但受到驚嚇。

當時現場無下雨亦無風勢。路樹影響部分車道，單線道仍可通行。台南市警五分局據報馬上派員到場管制交通，並封鎖現場進行勘查蒐證。初步調查該肇事的菩提樹是屬於延平國中所有，台南市長黃偉哲據報更親自到現場了解。

市長黃偉哲發現該菩提樹是屬於淺根植物，原樹根部位竟不到1米深，疑是今天下雨造成泥土鬆軟，樹又太高太重，撐不住才斷裂倒塌，黃市長指示市府工務局全面檢討所有的路樹，該修剪就修剪，根太淺不適合當行道樹的，該移植就移植，絕不容許發生類似今天的意外，不然接下來的梅雨季及颱風季，可能造成意外與危險。

taiwan-subdivisions: 永康 延平 北區

title: 3秒爆頭恐怖畫面曝光！台南3樓高路樹「壓死女騎士」　市長當場下令了


content_text:
相信只要是高雄人，應該沒有人不知道第一名火烤兩吃這間店吧！

還記得NNNNNNN年以前，當時我還住在台中

有次從中部下來找楊先生，他跟我說要帶我去吃只有高雄才有的平價火烤兩吃

當時去吃時，我還記得一個人只要180元而已，是不是超便宜的

沒有想到現在都漲到280元了，不過和其它平價火烤店比起來還是很便宜啦！

而且今天我們吃的這間第一名火烤兩吃-正忠店

紅到就連食尚玩尚也有來錄影過吶！

你就知道他的人氣有多旺了

第一名火烤兩吃-正忠店，雖然就在馬路邊

但是開車來的朋友也不用擔心不好找停車格

因為在店家的對面就有付費停車場可以停車了

機車的部份，只要停在店家的騎樓下就可以了哦！

第一名火烤兩吃-正忠店，店面相當的寬敞，座位也非常的多

環境整潔我覺得還算可以，雖然沒有很精緻的裝潢

但是致少不會給人有髒亂的感覺~

第一名火烤兩吃，主要是採自助式的方式

所以一進店裡，等服務人員帶好位，就可以直接去夾菜了

大部份的食材

都放在店家最裡面的這幾個冰箱裡

食材選擇以280元這價位來說，還算蠻多樣化的

從冰箱的最右邊看過來，這邊主要是放烤肉的食材

像是~ 雞心、雞腸、醃雞肉、醃豬肉、醃牛肉、牛小排、帶骨牛小排.....等

再過來這邊幾乎就都是火鍋料了

魚、麵、牛五花、豬五花、熱狗、蛋餃、燕餃.....等火鍋食材

還有豆腐、魚漿、蝦卷、排骨酥、玉米、青椒、絲瓜、青菜

最上面還有韓式泡菜和酸白菜，可以加在湯裡面

這樣就可以另外變換湯的口味了

最後這一櫃，主要是點心、水果、餐包、焗烤

最上面的點心是布丁凍和綠茶凍

左邊那區的欽料和酒類，都是要另外計費的哦！

在冰箱的旁邊這裡還有一小區

像餐包和焗烤就是拿來這裡烤的，調味料也是來這邊自己調

碗、筷子、夾子，都可以在這邊自行拿取

檯面上，還有擺放蒜味麵包可以烤

但是我沒有烤過，就不知好不好吃了

我都吃餐包，他們家的餐包真的超好吃的

另外還有滷肉燥，裡面有滷豆腐還不錯吃

以及麻辣鴨血，鴨血好吃，滷的超入味

雖然寫麻辣，但是吃起來不會很嗆辣，滷的很香很好吃

旁邊有一鍋飯，喜歡吃飯的朋友剛好可以加一點肉燥吃

我有吃幾口，味道還不錯，可以~

另一邊的烘焙紙，是放在烤盤上的，烤久了烘焙紙太髒

要自己過來自取更換哦！

再過來還有冰淇淋和冰棒

那個冰棒超古味的啦！讓人想起小時候都吃這種冰棒

哈哈~~~~~

免費飲料的部份就只有提供紅茶和檸檬愛玉而已

不過都很好喝，尤其是檸檬愛玉，吃烤肉喝檸檬愛玉超解膩的

看了一輪，把要煮的，要烤的拿一拿

準備開吃吧^^

剛開始烤，烤盤在預熱會有一點慢，肉放上去之後

趕緊先煮火鍋料會比較快一點哦！

帶骨牛小排、牛小排

帶骨牛小排，肥肉的部份有一點偏多

我個人頂多吃一、二塊就不會再夾了，稍微有點油膩

牛小排，楊先生的最愛，他幾乎都吃這個

他的牛小排還挺多塊都像照片這塊一樣

側面看還算挺厚的~

而且吃起來也還不錯吃，肉質不會很乾材

雞皮，還是一樣牛小排

他們家的雞皮好吃，雞皮有醃過

烤的微脆直接吃，超好吃

醃牛肉

他們的烤肉幾乎都有先醃過，所以烤完我覺得不要在沾太多調味料

直接吃就挺不錯吃的了

醃雞肉也好吃，肉質還算軟嫩

看到炒螺肉，炒了一點點來吃，沒想到也不錯吃吶！

哈哈~~~~

其實說真的，他的食材都還算是新鮮，但是以品質來說

還是感覺的出來沒有說很好，但以他的價格來說

一人只要280元真的就別太要求了（不需要再額外付服務費哦！）

如果對於食材品質很要求的人，可能要考慮一下再來吃了

上次去吃，隔壁有個女生一直嫌，說這個怎樣怎樣，那個怎樣怎樣

心想~ 這價位，你是還想吃多好，要求一堆，一開始就不該來了啊！

他們家的餐包超好吃，一定要吃

我和楊先生就算烤完肚子很撐，還是可以吃好幾個餐包

焗烤也不錯，我自己也是至少會吃到二個

好吃，很像人家辦桌會有的那種焗烤

109年1月28日起

原250元調整為280元

單人單鍋280元調整為310元

總結~~~

店家環境還可以，算乾淨，座位也多，服務人員也很親切

用餐時間去的人，建議要先訂位，不然現場幾乎整間都爆滿，要等候

還有~ 店家沒有冷氣，屬於開於式空間，夏天去吃可能會滿頭大汗

所以我們都冬天去吃個1-2次，夏天去吃會有點痛苦

以這價位，食材選擇還算多樣化，只是品質就別太要求了

不到難吃，久久吃一次還不錯吃~

*每人口味因人而異，用餐心得僅供參考*

第一名火烤兩吃-正忠店

營業時間：11：30 ~ 01：30

地址：高雄市三民區正忠路232號

電話：07-389-5253

價格：（不需再加任何費用）

單人單鍋 $310元/位

二人以上 $280 元/位

120~140公分 $150元

100~120公分 $100元

用餐時間：二小時為限

FB：點此連結

journalist: 倫倫兒

taiwan-subdivisions: 高雄 三民 高雄市 三民區

title: 【高雄。三民】第一名火烤兩吃-正忠店｜每人只要280元｜無限吃到飽｜-跟著倫倫兒一起吃喝玩樂-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
原標題：五星酒店開大排檔：轉型不必自我設限

近日，武漢市一家知名五星級酒店在大門外的廣場，擺滿餐桌開起大排檔，現場露天燒烤，吸引了不少市民前來消費。

俗話說，自助者，天助之。在「解封」后一個多月的時間內，武漢的各行各業都紛紛抓緊復工復產，爭取把疫情耽誤的時間搶回來。

由於疫情影響，餐飲業無疑受到了較大衝擊。根據武漢市統計局公佈的《2020年一季度武漢市經濟運行情況》顯示，一季度，武漢市社會消費品零售總額994.74億元，比上年同期下降45.7%，其中餐飲業營業額下降56.5%。如此斷崖式的業績下滑，對於武漢餐飲業而言，不啻於一場行業「地震」。

為推動復工復產，國家從金融、稅收、資金等各個方面推出了一系列扶持措施，中央也確定了支持湖北省經濟社會發展一攬子政策，並要求這些政策儘快落實到位。比如5月7日，財政部、稅務總局發文明確，湖北省增值稅小規模納稅人免征3%徵收率的稅收優惠政策實施期限，從此前的5月底延長至今年年底。

不可否認，疫情對於經濟的影響是全面性的，面對新的經濟局面和消費理念，疫情之前的商業邏輯已經不符合如今的現實。許多人的消費理念開始變得更為理智，衣食住行從更注重享受生活，到更在乎經濟實用。

消費理念的改變，同樣也在影響五星級酒店轉型自救的方式。不少酒店紛紛推出了物美價廉的早餐服務，下午茶服務和接地氣的燒烤大排檔服務。對於如今的武漢餐飲業而言，最重要的還是「活著」，只有「活著」才有機會「活好」。

星級不在於價格，而在於服務。星級酒店不可自我設限，認為低價親民就會影響到企業的品牌價值。在經濟恢復的初期，星級酒店還堅持老一套的商業模式了，無異於作繭自縛。

在轉型自救的過程當中，這些以往靠品牌溢價的星級酒店，更需要放下身段，沉下心來，用實惠的價格和貼心的服務吸引顧客，用創新辦法助力復工復產。

從另一個層面來看，星級酒店「接地氣」的創新舉動也是一次品牌宣傳。正如武漢市餐飲協會會長劉國梁所說的，五星級酒店賣早餐賣燒烤算的不是經濟賬，而是品牌賬。五星級酒店賣早餐和燒烤可能並不能賺多少錢，但這是一種正面的宣告，向社會宣布企業已經復工復產，歡迎消費者前來消費，從而喚回武漢的「煙火氣」。

當然，在行業的自救之外，也需要地方政府的支持。疫情之前，燒烤大排檔因為影響市容市貌是被嚴格限制的，更不要說這些星級酒店在戶外提供服務了。所以說，政府除了積極的作為，推出一系列的扶持措施之外，還需要「有所不為」，允許市場主體在合理範圍內的自救探索。

政府也有必要藉此機會，重新梳理一下以往那些束縛企業手腳的市政管理措施。在共克時艱的當下，政府需要更多的謙卑和服務，少一些「一刀切」式的禁止，多一些正向引導。

對於武漢市以及千萬市民來說，恢復生活的日常是現在最需要的。武漢的「煙火氣」，可能就在一碗熱乾麵，一盤小龍蝦，一頓燒烤當中。五星級酒店開設接地氣的大排檔，無疑是一次有益的嘗試。

柯錦雄 來源：中國青年報

2020年05月20日 02 版

events: 疫情 地震

title: 五星酒店開大排檔：轉型不必自我設限


content_text:
（中央社記者范正祥、王揚宇、蘇龍麒台北20日電）總統蔡英文今天就職演說對兩岸關係重申8字箴言，並提到不接受一國兩制等。民進黨立委羅致政說，內容有延續性與一致性，目的就是求穩、維持現狀。民進黨立委趙天麟說，這是採取「先求穩、再求變」的策略。

總統蔡英文今天在就職演說再次重申「和平、對等、民主、對話」。她說，不會接受北京當局以「一國兩制」矮化台灣，破壞台海的現狀，這是堅定不移的原則。會持續遵循中華民國憲法與兩岸人民關係條例，來處理兩岸事務，這是維持台海和平穩定現狀的一貫立場。

對此，民進黨立委蔡適應說，目前還在疫情期間，因此總統就職演說重點放在台灣對疫情努力與防疫的整體貢獻，兩岸的部分著墨少，主要是維持過去一致的態度，表達出兩岸要維持穩定的態勢。

蔡適應說，總統宣示兩岸關係不用新的花招，只要維持目前穩定和緩，不需要討好、也不需要升高衝突。

民進黨立委趙天麟說，總統就職演說的兩岸部分是採取「先求穩、再求變」的策略。他說，目前國際情勢重新解構重組，會直接連動到兩岸關係，台灣身為負責任的小國，要扮演穩定的力量，因此總統是向國際與對岸宣告，同時也不挑釁。

趙天麟說，總統將兩岸關係放在演說後面，因為這不是目前的首要要務，先談疫情、產業、國際接軌，這些都是可以操之在己的。他說，兩岸關係中扮演穩定力量，是恰如其分的做法，不適合做太躁進的處理。

民進黨立委羅致政說，總統就職演說在兩岸部分有延續性與一致性，除了現有政策繼續延續過去四年的主軸，論述與方向都很清楚、一致，8字箴言就是主軸，雖然沒有新的主張與立場，但也不會有任何讓人感到意外之處。

他說，這樣的談話就是求穩、維持現狀，對岸應該從善意角度來解讀，尤其總統提到在憲法、兩岸人民關係條例等，就是要在現有架構下來推動兩岸關係。

國民黨立法院黨團總召林為洲指出，兩岸關係事關重大，蔡總統這次就職演說提出8字箴言，與她2016年就職演說時所講，大同小異、維持現狀。

林為洲表示，蔡總統這次就職演說在兩岸關係方面，簡單的講就是一種「期待」。但過去民進黨執政4年，兩岸關係「已讀不回」，沒有對話。

時代力量立法院黨團總召邱顯智表示，維持兩岸和平穩定當然非常重要，但除了這一個部分，如何突破台灣的外交困境、加強台灣意象，這塊也很重要，例如華航正名、護照加註台灣等，這都是人民真切的感受。（編輯：林興盟）1090520

journalist: 中央社記者范正祥、王揚宇、蘇龍麒台北20日電

countries: 台灣 中華民國

people: 邱顯智 羅致政 蔡英文 蔡適應 趙天麟 林為洲

taiwan-subdivisions: 大同 和平

title: 總統談兩岸重申8字箴言 立委：先求穩再求變 | 政治 | 新聞專題


content_text:
自稱「台灣巴菲特」的億圓富吸金案主嫌周瑞慶，高雄地院今天開庭審理，約70名受害人到庭陳述，向他要求早日歸還投資的辛苦錢，「行行好事、積點功德，拿點錢出來分」；自救會則遞狀要求4點，不能讓周瑞慶交保、科刑一罪一罰、周應說出金流及藏匿地點、盡速與自救會和解。

自救會林姓會長指控，檢調2016年底發動搜索偵辦後，周瑞慶另又成立P2P網路借貸款等金流聯網繼續吸引投資，他落網再押也稱，必須交保出來才能還款，還願先給受騙金額的1%策動讓被害人簽下和解書，但林擔心，周瑞慶一旦交保，只會馬上落跑。

林姓會長說，具狀要求法官絕對不能讓周瑞慶交保出來，否則棄保潛逃，對社會、提告人恐生危害，而周有「千鼎」、「億圓富」、「巨富景」吸金犯行，都具獨立性、可獨立成罪，應按照犯罪行為次數來一罪一罰；另要求周要供出「電子錢包」金錢流向及投資人血汗錢的藏匿處，並迅速跟自救會進行和解、還款。

今天出庭的受害人約70位，皆對著周瑞慶懇求能早日歸還投資的辛苦錢，有婦人說「講難聽點我們就是要錢，因為這些都是養老金，也要還貸款」，另名婦人勸周「行行好事、積點功德，拿點錢出來分」，也有老翁說一生積蓄被騙了1000萬，要求不准交保。

億圓富集團總裁周瑞慶自稱「台灣巴菲特」、化名「陳子龍」，遭起訴指控藉召開說明會授課、參加旅遊等，涉誆稱億圓富擁有許多子公司、未來將上市上櫃，營造出集團規模龐大、前景看好假象，以「股票質押」、「聘用投資人為顧問，給付顧問費名義」等名義，吸金高達45億元。高雄地院認定他有犯銀行法重罪，非法吸金規模龐大，先前被通緝，有逃亡之虞，雖周聲請具保停押，仍被裁定3月30日延押2月。億圓富吸金案今天高雄地院開庭，約70名受害者到庭陳述意見。圖為自救會林姓會長。記者林伯驊／攝影億圓富受害人自救會的林姓會長，今天遞狀給合議庭，要求不能將周瑞慶交保。記者林伯驊／攝影

title: 籲法官勿交保吸金45億總裁 婆媽當庭求還投資錢


content_text:
2020-05-20 10:27
 波士頓聯邦準備銀行總裁羅森倫週二預估，美國2位數失業率將維持到今年底。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情重創美國經濟，波士頓聯邦準備銀行總裁羅森格倫（Eric Rosengren）週二（19日）表示，在消費者和勞工還需要擔心疫情的情況下，整體需求仍將疲軟，因此預估2位數失業率將維持到今年底。

路透報導，羅森格倫週二在1場研討會上指出，隨著愈來愈多美國人為封鎖疫情而失業，美國失業率很可能接近20%的高峰，且失業狀態將持續下去；他指出，很不幸，預估到今年底美國失業率仍將維持2位數的水準。

羅森格倫也表示，Fed官員將採取動作、制定政策，協助人們縮短失業的時間，部分Fed提供的緊急貸款措施，也將有助於緩解短期融資市場的壓力；他表示，重啟經濟並非萬靈丹，解決公共衛生的問題在是重點，在找到解決方案前，幾乎不可能恢復充分就業。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 重啟經濟非萬靈丹！Fed官員：美2位數失業率估持續到年底


content_text:
證交所最新完成修正「證券商帳表憑證保存年限表」暨「證券商內部控制制度標準規範」，並自即日起實施。前項修正主要是為降低證券商對於紙本資料管理成本，例外放寬靜止戶部分之業務憑證保存期間，後項規範修正則為簡化靜止戶銷戶作業。

證交所指出，為了簡化證券商對靜止戶之銷戶作業，修正「證券商帳表憑證保存年限表」，就受託契約部分予以單獨規範，除了新區隔承銷契約與受託契約屬性的差異之外，為了有利降低證券商對於紙本資料之管理成本，對於放寬靜止戶部分之業務憑證保存期間，將彈性放寬受託契約的保存年限。

例如受託契約經解除或終止後，若委託人連續五年以上無交易紀錄，且集保存摺無餘額者，其受託契約經終止後，相關資料保存期間得予縮短。不過，證券商須先就靜止戶的通知暨契約終止作業，進行相關法定程序並留存證明文件，可參酌實務需要，自訂保存年限。另外，業務憑證保存年限五年的原則不變。

此外，為兼顧民法相關規範暨維護投資人權益，針對證券商註銷靜止戶作業，開放得採多元化通知方式，證交所此次也修正「證券商內部控制制度標準規範—內部控制制度CA-11140客戶帳戶之管理作業（七）靜止戶之清查作業」。

證交所表示，證券商欲終止受託契約暨註銷投資人帳戶，可選擇以親訪、電話、書信、傳真、電子郵件、簡訊或其他電子化方式通知當事人。另責成證券商修正其內部控制制度，明定應確實留存通知客戶終止契約業已生效之相關佐證資料或紀錄，包括通知客戶終止契約之方式、所應留存之證明文件（含保存年限）、投資人申訴管道暨受理申訴之處理程序等事項或程序。

title: 靜止戶憑證保存年限 即起放寬


content_text:
▲明道大學。（圖／取自明道大學官網）

記者崔至雲／台北報導

明道大學被爆2018年9月引進史瓦帝尼40多名學生，這些學生原本抱著留學夢來台，但卻淪為冷凍鷄肉廠奴工。對此，教育部回應，目前已要求學校就教學及生活輔導等面向，考量學生需求研擬改善措施，並儘速提出雙方合意的學雜費收費方式，以維護學生權益。全國私校工會則認為，明道大學以不實廣告招生恐涉及刑法詐欺罪，呼籲檢調主動偵辦。

明道大學副校長周建明對此回應，此事發生在2年前，當時校方為了要就近在學校附近找到大型公司讓學生服務，因此就找到了雞肉工廠，但學生實習幾周後，學生馬上跟校方反應希望換實習場所，因此當時就已協助學生更換實習場地。

周建明說明，目前校方已協助學生找尋合法工讀機會，並提供史國學生學雜費減免或工讀機會等安心就學方案，周建明也表示，現在校方也已與學生達成共識，未來若有生活費、學雜費付不出來的狀況，也將會一起尋求教育部、外交部協助。

教育部表示，明道大學107年以「國際產學合作專班」方式招收史瓦帝尼學生，但該校並未獲教育部核定辦理國際產學合作專班。因此在107年11月要求該校停止史瓦帝尼籍學生校外工作並終止與廠商之契約，輔導學生返校並妥善照顧其在台學習生活，另扣減該校108學年度招收外國學生名額。

▲明道大學2018年刊登在臉書頁的招生廣告宣稱留學課程等多項好處。（圖／私校工會提供）

教育部也說，該校原於學生入學時所提出之工作學習方案（由廠商支付全額學雜費），在學生返校後無法續辦，因此學校另提供學雜費減免優惠，並協助學生找尋工讀機會。惟近期學校片面變更學雜費減免方式並要求需服務學習一定時數，導致有學生認為權益受影響，教育部已向NISA專線檢舉。

為維護明道大學史瓦帝尼學生學習權益，教育部說明，已於5月13日邀請史國大使館代表與本部共同赴該校訪視，經訪談該校學生，已要求學校應就教學及生活輔導等面向，考量學生需求研擬改善措施，並儘速提出雙方合意的學雜費收費方式，以維護學生權益。

全國私校工會理事長尤榮輝說明，史瓦帝尼學生被明道大學淪為冷凍鷄肉廠奴工一事，在史國引起軒然大波，當地媒體大幅報導，已成為台史外交事件，但在當時這個高教醜聞並未受到國內媒體關注，直到本月13日教育部、外交部與史國駐台使館人員17人大陣仗到明道大學調查該校與學生間的爭議，史國學生在台淪為奴工的遭遇才浮上枱面。

尤榮輝指出，從史國的報導來看，明道大學的這則招生廣告幾乎是國際詐騙，學生每週要工作五天，每天必須在低於攝氏10度的冷凍廠內剝鷄皮八小時，以換取學費和食宿費，而實際上課時間只有一天半。明道大學以不實廣告遠從非洲誆騙史瓦帝尼學生來台當奴工，再次凸顯許多後段私校已走到窮途末路的窘境，為維持6成註冊率，許多私校招生不擇手段，就算教育部三申五令禁止違規招生，仍甘冒被重罰的風險不惜鋌而走險。

尤榮輝呼籲，為保障外籍生的學習權益及基本生活權利，教育部除要求學校提升境外生學習品質並要求加強生活照顧外，仍應緊盯學校並時時查核。針對類似膽大妄為、違規招生，而且辦學品質不佳的後段私校，建議教育部應及早命其停招、停辦，以免誤人子弟，再次引發國際醜聞，重創我國高教形象。

title: 丟臉到國外！外媒爆明道大學把外籍生當學工　每天在冷凍廠剝鷄皮8小時


content_text:
新冠肺炎威脅稍歇，但在各國尚未完全解封之下，全球航空公司面臨的財務危機並未完全解除。（看更多：武漢肺炎重創旅宿、航空業，中國三大航空股票暴跌超過20%）

今年在英國廉價航空Flybe、拉丁美洲第二大的哥倫比亞航空紛紛宣布倒閉之後，現在輪到泰國航空。

若今日泰航的重組計劃正式獲得內閣批准，接下來就可以向破產法院聲請重整。

泰國法律規定，債權人、債務人和國營企業可以向破產法院聲請破產重組，由法院主持，讓債務人與債權人達成協議，制定重組計劃，債務人只要在規定期限內清償全部或部份債務，同時就能繼續營運，也就是說，未來泰航的營運將不受影響。

「申請破產重組是泰航繼續生存的選擇之一，」泰國交通部助理部長塔翁強調，就像日本航空一樣。

昨天也因為泰航預料申請破產重組的消息傳出，泰航股價崩跌14.94％，至每股4.1泰銖，如果從1999年泰航的股價高峰算起，目前的跌幅已超過9成。

已經虧損7年，疫情後全球第一家國家級航空公司之死

事實上，在新冠疫情爆發之前，雖然泰國的旅遊業蓬勃發展，但泰航早已債台高築，新冠肺炎只是壓垮泰航的最後一根稻草。

根據《路透社》報導，除了2016年之外，創立於1960年、隸屬於星空聯盟的泰航，從2012年之後就年年虧損，7年來的虧損高達920億泰銖（約918億台幣）。

其實持股51%的泰國政府也不是沒想要救。本來去年4月泰航打算在8年內淘汰31架過時飛機，並購入38架新機，改善成本和服務，但卻在7月大選後被新政府打回票。

說穿了，泰航歷年來的減債方案統統行不通，政府怎麼救都沒起色，關鍵還是在於國營企業的沉痾。

泰國政爭延誤救治，東協開放天空致命一擊

政治分贓的結果，導致政府或軍隊人士把持管理層，總裁職位更迭頻仍，冗員問題一直無法解決。（看更多：泰國公主參戰總理大選 政局會更分裂嗎？）

如果把泰航現有的2萬5000名員工，和規模差不多的印尼航空相比，泰航整整多了6000人。

但裁員並沒辦法解決泰航的問題，泰國全面開放天空讓泰航優勢盡失，才是泰航扶不起真正原因。

為了促進東協地區經濟發展，從2004年新加坡、汶萊和泰國簽訂多邊開放天空協定後，東協各國就開始分階段開放天空，從解除成員國飛首都限制到落實東協單一航空市場，2016年《東協開放天空協議》正式生效後，東協10個成員國各家航空公司的飛機都可以互飛，等於東南亞無國界。

從那時起，東協各國的天空，幾乎都是廉價航空的天下。

根據航空顧問機構CAPA（CAPA Centre for Aviation）調查，2010年廉價航空在泰國的市佔率是，國際航線14%、國內航線34.6%。時至今日，國際航線37%、國內航線72.8%，廉價航空市佔率等於翻倍成長。

其中尤以擁有250架飛機的亞洲航空佔最大，而印尼的獅航和新加坡的捷星航空、酷航也緊追在後。

成本包袱太大的泰航，當然無法與之競爭，導致市佔率節節敗退。

華航、長榮會步泰航後塵嗎？

雖說泰航也緊急在2012年成立強調非廉價航空，而是經濟型航空的微笑航空，以無需加買餐點、行李，也提供座位選擇、機場報到和30公斤免託運額度的全服務式的服務，希望與廉價航空抗衡，一步步把失去的江山搶回來。

無奈泰航的既定印象無法切斷，其他廉航品牌又深耕市場，消費者對微笑航空難以買單。（看更多：廉航市場大爆發 台灣修飛機、造飛機人才正夯）

從泰航這次選擇申請破產重組，而不是原先預備尋求由政府擔保的581億泰銖（約544億台幣）紓困貸款，不難看出泰航想打掉重練，置之死地而後生的態勢。

泰國在國營航空體質尚未強健之前，就開放天空引入新競爭者的前車之鑑，也給了台灣政府和國籍航空一記警訊。台灣從2010年起，就陸續與其他國家簽訂開放天空協議，進而開放市場，至今廉價航空的市佔率已快速成長至24.3%，國籍航空不管華航或長榮都面臨低價、低收入的競爭和挑戰。

面對疫情，有防疫國家隊。面對觀光客不來，和國籍航空競爭力不足，台灣能不能組成觀光國家隊和航空公司國家隊呢？（看更多：華航改名「台灣航空」？ 可能要先問問長榮）

開放天空或許能夠增加觀光收入，但過度競爭之下，也有可能造成國籍航空競爭力下滑，就像泰航一樣。

如何在強化國籍航空營運條件，與過度保護造成競爭力流失之間拿捏，將是政府主管機關未來最大的挑戰。（責任編輯：陳郁雁）

countries: 汶萊 日本 印尼 哥倫比亞 泰國 中國 英國 台灣 新加坡

events: 新冠肺炎 裁員 疫情 武漢肺炎

title: 泰航之死》年年千萬國際遊客，國家級泰航為何面臨倒閉？


content_text:
根據美國約翰霍普金斯大學統計，全球累積增至超過491萬人確診感染新型冠狀病毒，32萬人死亡。

美國總統特朗普說，國內累積病例全球最多，是因為做得多病毒檢測，他視之為「榮譽徽章」。民主黨批評他領導抗疫「完全失敗」。

南韓今日起分階段復課，官員說若出現零星新增病例，都在意料之中。

events: 冠狀病毒 死亡

title: 特朗普：病例最多屬「榮譽徽章」 南韓今起分階段復課 - RTHK


content_text:
臺灣更生保護會苗栗分會入監辦理科學實證毒品受刑人處遇模式暨家庭支持服務團體課程

圖說：更保苗栗分會今年結合社工師辦理科學實證毒品受刑人處遇模式認知教育團體暨家庭支持服務課程。【記者鄭伯利攝】。

【記者鄭伯利苗栗報導】臺灣更生保護會苗栗分會今年4至10月結合社工師協會辦理監所男性及女性毒品受刑人二梯次18場次科學實證毒品受刑人處遇模式暨家庭支持服務團體課程，引導毒品案學員自我探索毒品不是真正問題，家庭和生活模式才是影響自己會不會再次碰毒的最大因素，透過專業老師引導學員自我覺察且願意自我改變，並在學員出監後由更生保護會和家庭支持服務機構進行6至12個月的家庭訪視服務、關係促進和社福聯結等，希望透過團體輔導提昇自我認知和生活正常化及家人支持，強化對毒品依賴之拒絕，有效引導其人生步向正軌。

此次團體課程聘請有20年入監帶領團體課程輔導經驗之專業社工師蕭同仁及苗栗家庭支持服務機構輔導人員共同辦理，學員出監後由更生保護會持續執行家庭支持服務方案，為邁向正確的人生和家庭關係的改善而鋪路。課程中由第二年參與團體的江姓女學員分享自己多年吸毒出入監的人生，造成家庭親情關係疏離和破碎，也深深傷害其父母親的心和無法扶育女兒的傷痛，有感自身的吸毒行為相當自私和無法被原諒，這次出監返家決定好好照顧年邁的父母親和女兒，會堅定意志陪媽媽做小吃，絕不再碰毒，好好以家為重修復家庭關係。

苗栗地檢署檢察長鄭鑫宏相當關心和重視苗栗更生保護會的各項輔導工作，也特別針對毒品更生人輔導策略及方向指示提前入監辦理輔導團體課程，銜接出監後的家庭支持服務方案，輔導個案要找到支持動力，運用優勢觀點激發潛能，協助個案脫離困境，順利復歸家庭社會。

title: 臺灣更生保護會苗栗分會入監辦理科學實證毒品受刑人處遇模式暨家庭支持服務團體課程 - 苗栗時報


content_text:
國家高考及格諮商心理師，現執業於杏語心靈診所。曾任媒體主管、企業主管、創辦過小企業，五湖四海晃蕩後，發現最遼闊與奧秘之處是人心，著迷人間關係之種種，鑽研中年危機、親密關係、高階主管接班等心理議題，並籌辦台灣心力希望協會中，希致力諮商推廣。著有《走在趨勢之前》、《你可以跟醫師喊卡(下)》等書。
「我快要被搞瘋了，千萬不能讓妳老公提早退休，太可怕了！」拉開星巴克的木椅，小蘭人還沒有坐穩，馬上對和自己年齡相仿的編輯耳提面命，開始大倒苦水。

前年小蘭的先生，因為公司轉型祭出優退方案，擔任主管的他盤算在部門整併之後自己職涯發展到頂，選擇領錢走人。小蘭看到先生上班辛苦，支持他趁優退機會休息一下。小蘭不假思索認為，向來是工作狂的先生，需要的只是短暫的休息，過一陣子就會自己找事情做。她和先生年齡差距快十歲，婚後一直過著在家接案畫插畫，過獨立作業的生活。

小蘭萬萬沒想到，先生的優退變成她的惡夢。

前幾個月度過退休蜜月期，先生說：「以前真是想不開，替人家賣命還要被糟蹋。以後，我要快樂做自己。」舊識多半都還在工作崗位上，在職時往來密切的朋友，互動也沒以前熱絡。他開口向舊識問是否有工作機會，但對方打哈哈說：「我們小廟哪容得下你這大菩薩，別開玩笑！」先生向小蘭提到這件事時，兩頰微微發抖忿忿地說：「我又不差這幾個錢，是他過去一再拜託要我跳槽到他公司。我是給他面子。」

斷續談了兩、三個位置，先生嫌位子小、條件不好，說如果要屈就根本就不需要優退。之後多半時間，就在家上網看看股票、滑手機，偶而發表一下對政論的高見。

同時間，先生開始對家人的生活方式看不順眼。首當其衝是小蘭，為了配合業主的時間，有時需熬夜畫圖，沒辦法在第二天六點半起床弄早餐。小蘭前一天買麵包，要先生起床後自已倒牛奶用餐，結果他勃然大怒，罵小蘭不懂紀律與時間管理，太好命，沒在社會工作過嚴重與社會脫節。

小蘭有次和男性的企劃約在住家附近咖啡廳談案子，剛好遇到先生，小蘭介紹企畫給先生認識，結果他當場沒給人好臉色，回到家大發雷霆，說談公事不在辦公室，兩人心裡一定有鬼。之後，只要小蘭要出門，先生就鉅細靡遺問東問西。批評小蘭為一個鳥工作，花那麼多時間。

在外念書的兒子回到家也是動輒得咎，從髮型、衣著到作息，沒有一點他看得順眼，兒子有次被罵煩了，直接回他：「你有病！」小蘭看先生不到兩年時間，從意氣風發社會中堅，變成晚上睡不好覺、白天愛找碴的老頭。連帶自己也變得愛發脾氣，有時人在外只要一接近用餐時間，不自覺會緊張、甚至胃痛。小蘭好懊惱，早知如此，當初要是反對先生提前退休就好了。

退休是一家子的事

退休是劇烈的生活轉變，當家庭成員從職場上退下來，並不只是退休當事人的事情，從系統的觀點，一人的生活改變，同時也會牽動其他成員。退休前已呈現動態平衡的家庭互動關係，會經歷一段調整期，等家庭成員適應調整後的新生活，家庭呈現新的秩序，再次進入平衡狀態。

這一段調整適應期，時常是混亂的，且與成員原有親密關係有關，通常退休前夫妻的親密關係緊密與溝通良好，較能順利度過調整期。不過，意料之外的狀況亦不罕見，如小蘭以自己對先生的認識，認為他會閒不下來而找事做，但先生的找事做是將焦點放在家人身上，反而造成家庭困擾。

夫妻的退休時程組合，約略可分為：(一) 先生與太太同步退休。(二)先生退休，太太維持家庭主婦角色(少數相反)。(三)先生退休，太太在職。(四)先生在職，太太退休。不同的退休時程，各自衍發的問題也就不盡相同。

夫妻同步退休，好處是共同面臨的新生活的挑戰，較能有同理心去體會對方的處境；壞處是，夫妻同時都面臨生活型態巨大調整，既要調整個人心態，也要適應共同的新生活，過去因為工作而遮掩或忽略的議題，這時沒有迴避的空間。因此有時退休前幾年，衝突反而較上班時來的激烈。而先生持續工作，太太退休的組合較少出現適應困難，一般說來，女性對生活適應韌性與彈性都較男性為高，女性也較能安排退休後的生活。

退休老公威脅老婆健康

先生退休對職業婦女或家庭主婦都是一大挑戰，尤其在日本、台灣等傳統大男人主義的社會，先生退休甚至造成對太太健康的威脅。

早在上個世紀，日本醫師、博士黑川信夫1991年領先提出「退休老公癥候群」(Retired Husband Syndrome，RHS)，他從臨床上注意到日本太太因老公退休後所產生的壓力，引起憂鬱、高血壓、潰瘍、皮膚長疹等生理上的症狀。黑川博士持續研究，而15年後BBC的相關報導，日本退休老公影響太太們健康情形仍嚴重。退休老公「危害」程度如何？一位太太說：「有時候光是和先生共處一室，就會讓她感到身體不適。」

台灣沒有統計上的數據顯示，退休先生對所太太造成的壓力程度有多嚴重，但先生退休之後，因憂鬱傾向而就診的太太佔了相當的比例。

老婆還在職場拚 老公吃味

先生已經從工作崗位上退下而太太還在職場拚，夫妻步調的不一致，太太的成就愈高，對有些先生而言，是一種刺激。愈是高階主管夫妻檔，愈容易出現此現象。

男性的成就感常來自於社會上的事業成就，一旦從職位上退下來，不再被需要的感覺會讓這類型的男性深感挫折，親密的另一半還崗位上發光發熱，會很隱微勾動起挫折感，甚至忌妒之心。但是當事人的自尊心又不允許自己接納這些感受，轉而以挑剔、批評等行徑，藉此防衛自己。

當先生的情緒是不被自己接納，如果沒有經過覺察，他們也不會知道自己是怎麼一回事，因此會一再出現同樣行為。而這樣不討喜的行為，自然不會獲得好的回饋，老公看周遭愈看愈不順眼，自己也愈來愈討人厭，如此負向循環，產出一個惹人厭的老公。

如果夫妻還有年齡上的差距，退休一事使先生被迫要面對自己生命高峰已過的事實，這並不是容易的習題，而仍在生命高原期的太太，是潛意識欽羨、忌妒的對象，因為對自我的信心降低，對於親密關係的不安全感被提高，吃醋、掌控等行徑也就隨之而出。

不能忽略的失落本質

退休讓人離開既有的、熟悉的軌道，在本質上是一種失落，但是這種失落常被忽略也沒有被轉化。細數退休時，經驗到的失落至少有社會角色的改變、環境的變遷、同事的人際連結中斷、收入的改變等，還有的生理活力降低、感官的退化等，都容易在退出工作崗位之際而被放大。

許多男性連接受失落的事實都有困難，無法接受角色的改變。有人會極力想證明自己「沒有被社會淘汰」，因而衝動性投資失去退休老本。也有人無法忘情於職位上光環，以為自己還能呼風喚雨，惹得身邊無人想要接近。當無法真正接受生命進入另一階段，也就無法發展出新的關係，以致於有些退休男人淪為社會性孤獨、情感性孤獨雙重衝擊裡。

提前為退休做準備

退休應該要提前準備，要有足夠的緩衝時間讓新、舊生活可以轉銜，理想的狀態是至少有五年的時間著手退休規劃，並且將家人的需求執輕執重列入整體考量，定期與家庭成員溝通。

要避免退休老公成為家庭災難，身為另外一半可以做的是，協助對方建立生活技巧，發展新的技能與人際關係，當彼此有共識退休是共同課題，而非單一方的配合，新的生活一頁方能為之開展。

countries: 台灣 日本

title: 【林靜君心理專欄】家有退休老公真是討人厭？


content_text:
北京當局對澳洲進口大麥加徵關稅反傾銷補貼稅、稅率高達73.6%，反補貼稅率6.9%，為期5年。圖／美聯社

世界衛生大會 (WHA)18日登場，已經有超過123 個國連署澳洲提案，要求WHA針對新冠肺炎疫情源頭進行獨立調查，被視為將矛頭針對大陸，北京當局疑似對此展開報復，對澳洲進口大麥加徵關稅反傾銷補貼稅、稅率高達73.6%，反補貼稅率6.9%，為期5年。

澳洲每年出口至大陸市場的大麥占該國大麥出口量一半以上，對此，北京當局在去年也曾用過類似手段對付過加拿大。

華為首席財務長孟晚舟在2018年12月初，遭到加拿大政府依違反美國伊朗禁令逮捕，隨後就展開一連串由美國政府帶頭封殺華為事件，這事件也導致北京與加拿大的外交關係降至冰點，連帶影響加拿大最重要農產品―油菜籽出口受到限制，2018年數據揭露，加拿大出口至大陸21億美元油菜籽，為了返至加拿大在華為事件上協助美方，大陸甚至對加拿大油菜籽一度暫停進口。

此外，陸美貿易戰去年5月升溫之際，稀土也成為戰略資源爭奪，當時澳洲稀土供應商Lynas宣布，與美國廠商簽署合作備忘錄(MOU)，協助填上美國稀土供應鏈關鍵缺口。

稀土廣泛運用於農、工、消費、軍事等行業，是用來生產半導體產業關鍵原料，大陸為全球最大稀土供應國，日本則是擁有全球最先進的半導體製造供應鏈，北京當局與日本於2010年，曾為了釣魚台列嶼的主權爭議，大陸斷絕供應日本稀土來源，衝擊日本科技產業，最終在雙方談和後恢復供應。（中時電子報 呂承哲）

延伸閱讀

中擬報復 對澳大麥課稅

貿易戰未歇 美國豬農陷困境 大陸伸援手

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 澳洲 美國 伊朗 加拿大 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 陸制裁澳洲 加國這產品也曾受害


content_text:
立法院會19日三讀「國民年金法修正案」，將國保遺屬年金配偶的請領門檻，提升為基本工資，與勞保一致。另外新增納入「符合社會救助法規定的中低收入戶」為保費補助對象，由政府補助七成保費，估4.8萬名國人受惠。

根據現行國民年金法規定，國保被保險人若是符合社會救助法規定的「低收入戶」，在直轄市由直轄市政府全額負擔，在其他縣市則由中央負擔35％、地方政府負擔65％。昨天三讀通過條文新增「中低收入戶」資格。

衛福部解釋，這次修正國民年金法第12條，主要是因應社會救助法已訂有「中低收入戶」的救助對象，其家庭總收入條件與國民年金法規定的「所得未達一定標準1.5倍」相同。為加強照顧弱勢民眾，修法增列「中低收入戶」的保險費補助對象，並比照「所得未達一定標準1.5倍」給予70％的保費補助。

衛福部指出，修法後可使具有中低收入戶資格的被保險人，直接享有70％保險費補助，並直接簡化地方的作業負擔。至於在政府應負擔的保險費上，中央每年減少大約2.36億元，而直轄市、地方縣市政府每年則增加總共5.11億元。對於地方政府增加的保費補助支出，衛福部強調，中央將會納入另外的補助考量。

同時昨天修正第40條，衛福部解釋，國保2008年開辦時，月投保金額依據當時的「基本工資」，訂為1萬7,280元，但之後依法是「依據消費者物價指數累計成長率5％」調整，至今只有在2015年1月調整一次，增為1萬8,282元，已明顯低於目前的基本工資2萬3,800元。衛福部說，預估修法後保險給付支出年增0.76億元。

提案立委劉建國認為，國保跟勞保都屬於社會保險，勞保遺屬年金給付限制為「勞保投保薪資第一等級」2萬3,800元，與基本工資一樣，但國保遺屬年金給付卻以「月投保金額」1萬8,282元為基準，不符社會現況，因此提出修法。未來可讓工作收入「高於原本國保月投保金額」，但是「低於基本工資」的弱勢遺屬，獲得遺屬年金保障。

title: 國民年金修法 補助中低收入戶


content_text:
圖文／鏡週刊

年齡相距11歲的孫協志和夏宇童，去年7月爆出交往，雖以「只是好朋友」回應，但2人不只一次被目擊牽手約會，關係形同熱戀情侶。日前本刊再度拍到2人一起遛狗、手牽手的畫面，夏宇童甚至自由進出孫協志家，儼然就是孫家的女主人。

孫協志和韓瑜離婚後，感情生活依然備受關注，他和夏宇童在朋友聚會上相識，夏宇童也常上孫協志主持的外景節目《飢餓遊戲》，關係漸漸拉近。緋聞傳了10個月，他們依舊沒有承認「童志戀」，不過本刊目擊2人趁工作空檔牽手一起遛狗，即使再忙，也要挪出時間約會。

緋聞女友 自由進家門

本月11日晚上6點多，頭戴鴨舌帽、臉戴口罩的孫協志，穿著輕便的休閒白T恤和簡單的牛仔褲出現在台北內湖的公園，雖然是悠閒散步時間，孫協志卻把自己搞得很忙，因為他一手忙著牽狗，一手不忘緊牽美女的手，仔細一瞧，才發現美女正是緋聞女友夏宇童。

2人牽狗經過公園，孫協志警覺性很高，不斷往四方觀看，但為了不破壞短短的約會時間，他們還是牽著手走進公園。大約半小時後，2人遛完狗就往孫家方向走去，孫協志先行離去，夏宇童則熟門熟路地進了孫家大門。

開唱自曝 很快有對象

從夏宇童可自由進出孫家這點來看，足見她的身分已不僅是女友關係了。去年7月5566於新加坡開唱時，孫協志突然自曝「我很快就會有對象」，當時外界就猜測，新歡是小11歲的夏宇童。後來夏宇童專輯尚未發行，孫協志就自掏腰包率先買下50張，讓「童志戀」傳言不脛而走。

其實圈內有不少好友都知道2人的關係，王仁甫在節目中要他們別打情罵俏，之後王仁甫錄《請問你是哪裡人》時，被問到孫協志有沒有機會再婚，他笑說：「搞不好已經在準備了，然後就公布了」；利菁也曾在臉書直接發文恭喜夏宇童，「既然公開了，就說開我的直覺，其實我懷疑很久了，只是祕而不宣，因為太明顯了。」小鐘和夏宇童擔任《金牌17Q》節目嘉賓時，他竟直接在節目上表示，要「包紅包」給孫協志和夏宇童，透露2人好事已近。

更多鏡週刊報導

【牽手童志戀】億級男星祕戀韓星 屢在國外被抓包死不認

【獨家】【酒友變股東】賴弘國投資S Hotel新酒吧 汪小菲揪友買醉

【酒友變股東】張孝全、鳳小岳合開酒吧 不靠名氣「生意強強滾」

title: 抓包孫協志牽手約會夏宇童！曖昧情傳10個月 「1細節」被爆不只是女友


content_text:
國巨ECB順利完成訂價作業，於2020年5月19日完成海外可轉換公司債(ECB)訂價，轉換價格以 5月 19日收盤價373元為基準價格，轉換溢價率為30％，換算轉換價格為每股485元。本次發行之海外可轉換公司債，發行期間五年，票面利率為0%，發行總額為美金1.8億元。

由於國際投資人看好國巨公司長期營運發展與全球性佈局策略，以及未來國巨和美國基美的合併綜效，參與認購之投資者主要為國際知名之長線機構投資人，認購金額為發行金額2倍的超額認購，足見國際機構對國巨經營團隊和公司及產業前景深具信心。

國巨公司甫於4月20日完成總金額約美金6.5億元的海外存託憑證(GDR)募資，今日再順利完成總金額美金1.8億元的海外可轉換公司債(ECB)訂價，除了提供國際投資人以不同投資方式參與國巨公司長期營運發展及全球性併購策略外，並有效提升國巨公司的國際市場能見度，吸引長線國際機構投資人強化公司的股東結構。

(工商 )

title: 國巨ECB溢價30％發行 轉換價485元


content_text:
具美國及以色列國籍的孫武生涉前年在新北市永和河濱公園殺死友人並分屍，新北地院將他判處無期徒刑，案經上訴後，台灣高等法院裁押3個月，由於本月27日羈押期滿，法官認定他有美國籍且有逃亡之虞，裁定延押2個月。

在台灣經營刺青工作室，並就讀政治大學國際經營管理英語碩士學位的孫男，與加拿大籍男子顏柏萊是朋友，但他因從事販售毒品，懷疑對方已成警方線民，擔憂對己不利，竟起殺機，事先籌劃如何殺人、分屍、棄屍。

孫男在107 年8 月21日將顏男誘騙到河濱公園，先以鍊鋸勒住其頸部，再用美工刀割顏的頸部，並持開山刀砍殺後分屍；案發後，孫男搭機出境菲律賓，隔月菲律賓被當地警方尋獲，刑事局在桃園機場將他拘提到案。

孫武生的羈期將屆，高院認為他涉犯故意殺人罪，衡以趨吉避凶、脫免刑罰之人性，且他案發後飛往菲律賓，居住在小旅館，已有逃避罪責之客觀情狀，具保、責付或限制住居，不足以確保日後審判或執行程序之順利進行，裁定從5月27日起，延長羈押期間2月。

(中時 )

countries: 加拿大 美國 台灣 菲律賓 以色列

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 桃園

title: 永和河濱分屍案嫌 兇嫌孫武生有逃亡之虞遭延押


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月20日 12:34

视频简介：北京时间5月19日，英超俱乐部被获准开展小规模、无接触的训练。

title: [英超]英超俱乐部被获准开展小规模、无接触训练


content_text:
南投魚池透明屋咖啡廳推薦!

一樓整棟都是用透明的落地窗建構而成

視覺效果非常有透視感，也因為這樣一樓通往二樓的樓梯間

變成了熱門拍照打卡的地點，甜點意外的精緻好吃

來這裡就是悠閒喝杯單品咖啡吃個甜點，很愜意

『蠻荒咖啡』

想要第一手消息得知吃喝玩樂以及代購訊息

歡迎大家加入Telegram新頻道喔

土豪哥吃喝玩樂：https://t.me/tohowfun

現在魚池擁有多間好拍，又可以喝茶喝咖啡的咖啡廳

之前有去過了鹿篙咖啡莊園，反應也相當熱烈，文章可參考以下連結

【南投魚池│景點】鹿篙咖啡莊園。魚池咖啡廳推薦，俯瞰山林茶園之美，絕美拍照打卡熱點

還有另一間還沒去過的：喝喝茶茶廠，聽說也是很大一間，又好拍

不過這一次我們先選擇這一陣子也是非常火熱的打卡餐廳

【蠻荒咖啡】

在通往日月潭的路上，看到一處許多車子停留的地方

一看，木質文青的建築搭配一樓全落地窗的透視感

不禁就吸引人前往一探究竟

餐廳外頭的等候區都用的這麼漂亮

今天是平日來，就已經有小候位一下子，假日更是一位難求啊

一看過去一樓整個環境都是用透明落地窗建構而成

整個環境很有透視感，剛好餐廳外面的油桐花也炸開了

因為四面牆都是使用全面落地窗，所以不管坐在哪個角落都有好風景

菜單在這，有提供咖啡、飲品、義大利麵等等

現場還有提供甜點喔

現場的甜點，視當天供應的狀況直接在櫃台點餐喔

蛋糕甜點每個都看起來超精緻又好好吃的感覺

精緻程度可說是比我想像中還要好

因為我刻板印象就是IG打卡店的餐點都是一般般，這次吃完也覺得不錯

【香草天空：170元】

看起來就像是一朵朵浮雲的香草慕斯

底下如同餅乾口感的塔皮，吃起來滿有口感的

不時的會吃到糖漬洋梨丁，增添香味和甜味

【草莓的思念：200元】

使用法國的奶油乳酪和伊思尼鮮奶油

搭配清境海拔1800霜降草莓，帶點優格的微酸

草莓本身香氣很足，酸味較重了一點，搭配較甜的乳酪剛剛好

吃完甜點，就在店內繞繞，最多人就是會在這透明的樓梯間拍照打卡

因為透明的牆面，整個採光超好

幫你直接打上自然光，超好拍

以上蠻荒咖啡的簡單介紹

餐點比鹿篙咖啡莊園好吃，環境上還是鹿篙比較佔優勢一點

各有優缺點，就看大家如何去選擇了

推薦給大家囉

以下粉絲頁是與太后一起增設的喔～之後會分享較多的日常生活

哪些好玩好買的都會分享喔～敬請幫忙按讚喔

喜歡我的文章的話，懇請來粉絲團按讚

接收美食、旅遊的訊息呦!!

---------------------------------------------------------------------------

蠻荒咖啡

粉絲專頁：https://www.facebook.com/desolatecoffee/

營業時間：10:00~18:00

地址：南投縣魚池鄉中明村文化巷41號

電話：04 9289 7903

檢視較大的地圖

---------------------------------------------------------------------------

journalist: Jason's Life

countries: 法國 義大利

taiwan-subdivisions: 魚池 南投 南投縣

title: 【南投魚池｜美食】蠻荒咖啡。IG瘋傳，魚池浪漫透明屋推薦，甜點精緻美味，多種單品咖啡可品嘗-Jason's Life-欣傳媒旅遊頻道


content_text: 3C通路商神腦國際企業工會20日到行政院門口陳情，要 求撤換神腦董事長、恢復員工薪資結構、恢復工會理事 長職務，神腦工會理事長陳政國（綠背心者）向行政院 代表遞交陳情書。 中央社記者吳家豪攝 109年5月20日

title: 神腦工會赴行政院陳情


content_text:
原標題：中科院「雲上」開啟公眾科學日

本報北京5月19日電 （記者吳月輝）5月23日至24日，中國科學院第十六屆公眾科學日將在全國121個院屬單位舉辦。本屆公眾科學日全部以線上形式開展，主題為「雲遊中科院 暢想新生活」。

屆時，中國科學院各分院將在線開放天文台站、野外台站、重點實驗室和重大科技基礎設施，直播科學實驗和觀測。中科院科技創新發展中心（北京分院）將於5月23日起開展第三屆「科學傳播月」活動。科創中心將結合北京地區研究所特色，在每個周末舉辦線上科普專題活動。

本屆公眾科學日將舉辦「雲遊中科院」「科學公開課」「全景中科院」「科技影音廳」等多種形式的線上活動。各研究所也將集中開展各具特色的線上活動。青藏高原所將開放冰芯庫，展示第二次青藏科考挖掘發現的丹尼索瓦人的化石；上海光學精密機械研究所將揭秘超強超短激光實驗裝置；大氣物理研究所將在世界上唯一建立在大城市中心的氣象觀測高塔塔頂進行直播，分析當天的天氣；昆明植物研究所將開放世界第二大的種質資源庫（中國西南野生生物種質資源庫），揭秘種子保存地等。已上線的「百種書刊免費閱讀活動」也將持續開放免費下載或在線閱讀至5月31日。

《 人民日報 》（ 2020年05月20日 12 版）

(責編：牛鏞、岳弘彬)

title: 中科院「雲上」開啟公眾科學日


content_text:
INDIANAPOLIS (AP) — The number of teams facing postseason bans because of low scores on the NCAA's Academic Progress Rate has nearly doubled in one year.
 Fifteen teams face the most severe sanction next season or the season after compared with eight in 2019-20. Stephen F. Austin and Alabama A&M each had three teams on the list that was released Tuesday.
 Any teams posting a four-year score below 930, which predicts about a 50% graduation rate, can be penalized. Scores are based on academic eligibility, graduation and retention. Each athlete receives one point per semester if they remain academically eligible and another if they graduate or return to school for the next term.
 The NCAA announced last week that a record 1,266 teams had perfect scores of 1,000.
 But these scores, which cover 2015-16 through 2018-19, shows seven teams in Division I falling below 900, with two each at Stephen F. Austin and Alabama A&M.
 The men's basketball team at Stephen F. Austin posted the worst score of any Division I team, an 810, while the Lumberjacks' football program finished with an 894. Both programs, along with the school's baseball team now face postseason bans.
 Alabama A&M's men's track and field team posted the second-lowest score in the nation, 866, and will be prohibited from postseason play along with its men's basketball and women's soccer teams.
 Of the 23 teams facing penalties, which can include reductions in practice time and games played, 18 are from historically black colleges and universities. The other five are Chicago State’s men’s basketball program, McNeese State’s football program and the three teams from Stephen F. Austin.
 Those schools could elect to delay the penalty by one year following last week’s vote by the Division I committee on academics.
 All of this comes at a time the NCAA's numbers reveal a rather stable academic picture: Athletes posted an overall score of 983 for the third consecutive year.
 When broken down by sport, things didn't change much, either. Baseball and women's basketball teams each improved by one point, to 977 and 983, respectively, while football maintained last year's score of 977. Men's basketball dropped one point to 966.
 “The sustained academic achievement of Division I student-athletes is nothing short of remarkable,” NCAA President Mark Emmert said in a statement. “Their hard work in the classroom is just as evident as their efforts on the field. Their success is something to be celebrated."
 And for the first time, schools will see an economic payoff from classroom success.
 The NCAA will distributing money to schools that post an all-sport, single-year score of 985 or higher; that have a Graduation Success Rate of 90% or higher; or produce a federal graduation rate among athletes that tops the federal average of non-athletes by at least 13 percentage points.
 The Division I board of directors said it will not announce which schools receive the payout but acknowledged the dollar amounts were impacted by the cancellation of the men's basketball tournament.
 “The strong academic standards provided by the Academic Performance Program have led to thousands of students graduating and gaining access to the lifelong benefits of a college education," said John DeGioia, the Georgetown president and chairman of the committee on academics. "We are proud of them for their accomplishments and Division I member institutions for their dedication to a common framework for sustained student achievement.”

journalist: By MICHAEL MAROT , AP Sports Writer, Associated Press

title: NCAA postseason bans nearly double despite steady APR stats


content_text:
CPC Sees Surge in Complaints About Food Delivery Platforms|外送平台申訴暴增 消費爭議逾600件

Taiwan's food delivery platforms have been mired in numerous disputes over the years. Furthermore, the Consumer Protection Committee has seen a surge in the number of complaints this year. It received 600 complaints about food delivery platforms in the first four months of 2020, with 500 involving Foodpanda.

Many people rely on food delivery services to eat during the COVID-19 epidemic. As the number of orders increase, the number of complaints has surged as well. The Consumer Protection Committee recently said the number of complaints it received about food delivery platforms between January and April this year was more than the total number it received in all of 2019. In the first four months of 2020, it received 600 complaints, and over 500 involved foodpanda. Meanwhile, around 65 percent of all complaints involved orders being canceled because of food delivery workers saying they weren't able to get in contact with customers and customers not being able to receive refunds as a result. Those who complained said this was equivalent to customers footing the bill for the meals of food delivery workers.

A business has a problem if there is a unilateral cancelation of an order or a unilateral rescinding of an agreement. It is a business that cannot fulfill its obligations. The business needs to bear the burden of proof. You have to prove that the customers aren't there when you're trying to contact them.

Legislators have also received complaints from constituents about food delivery services. Some accused Uber Eats of being unfriendly to customers by only offering canned responses to online complaints and lacking a dedicated customer service hotline. Another frequent complaint was about its recent offer to pay NT$120 a month for unlimited deliveries. If customers failed to cancel this service, it was automatically renewed. Some customers said they were being taken advantage of.

It was NT$120 with a trap. If you chose this NT$120 offer, then you'll have to continue paying NT$120 forever unless you manually cancel it.

The customer and you agree on this for one month, perhaps for NT$120. Let's say I don't want it anymore, but you're still over there automatically renewing the agreement. If you insist on being like this, then you have to give customers the right to choose, like I said earlier.

The CPC said Uber Eats has already violated the provisions of the Consumer Protection Act regarding what should and should not be written down in standard contracts. If it repeatedly fails to make improvements, it can be fined up to NT$300,000. If it fails to make corrections after receiving the next citation, then it can be fined up to NT$500,000 and will be fined per violation. Uber Eats and foodpanda have both released statements, with the latter saying it will strengthen its communication with its food delivery partners about proper operational procedures and the former saying automatic renewals are common and offer convenience. It added that its Taiwan customer service team will provide appropriate responses to issues and optimize the user experience.

新冠病毒疫情爆發以來，餐飲外送服務也跟著大爆發，不過消費爭議，也越來越多。消保官表示，光今年1到4月，投訴案件，就已經超過去年一整年的件數。尤其foodpanda今年截至目前，相關消費糾紛，已超過500多件。其中，其中6成5是民眾投訴，外送員以聯繫不上為由惡意棄單，又不能退費，等同民眾掏腰包給外送員吃"員工餐"。

行政院消保官 王德明表示：「來片面棄單的話，或片面解除契約的話，這個業者是有問題的。他是一種債務不履行，業者要負舉證責任，你要證明這個消費者，您在通知他的時候，他不在現場。」

另外，有立委接獲民眾投訴， 指控Uber Eats外送平台不友善，只有線上罐頭式回覆，也沒有可直接聯繫的人工客服。最讓消費者不滿的是，Uber Eats近期推出"優饗方案"，強調月繳120元，可享無限次數免費外送，但只要民眾沒取消，就會強制自動續訂，認為根本就是佔消費者便宜。

民進黨立委 高嘉瑜表示：「120元還有一個陷阱，一旦你點了這個120元，你就是終身要付120元，除非你有主動的去取消。」

行政院消保官 王德明表示：「消費者跟你訂是一個月，可能120塊，那可是我下次我不想用了，你憑什麼有一個自動那個續約條款在那邊。你如果要有這樣，你要讓，就像我前面所講的，消費者要有選擇權。」

消保官表示，Uber Eats已違反"消保法"規定，針對定型化契約應記載及不得記載事項，如果多次逾期不改正，最高可處30萬元以下罰鍰，再次令其改正卻未改正，可處最高50萬元以下罰鍰，並得按次處罰。兩家業者發聲明稿回應，foodpanda表示， 會加強對外送夥伴宣導正確作業流程執行方式。至於Uber Eats則回應，自動續訂方式是普遍性、便利服務設計，強調台灣的客服團隊，會針對不同議題提供適當處理，優化使用經驗。

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒

people: 高嘉瑜 王德明


content_text:
大陸工信部發放5G商用牌照已近一年，讓大陸5G應用場景湧現與5G手機產品齊出下，顯示商用發展加速。華為旗下榮耀手機總裁趙明表示，5G發展1周年之際讓5G已到全民普及時代，認為大陸5G手機發展將大大加快、迎來爆發期，即便受到疫情影響，但反而增加對線上服務、工作等需求，進而加速5G應用發展。

值得注意的是，中美近日交鋒對抗下，恐讓全球5G發展增加更多不確定因素。據美國財經雜誌《巴隆氏》指出，中美關係在新冠肺炎疫情下更加緊張，新一輪鬥法著力點將轉移到科技、5G通訊、人工智慧等面向。

全球市占率 陸占7成
觀察大陸5G應用前景，全球行動通信系統協會（GSMA）大中華區技術總經理劉鴻近日表示，大陸消費者和企業對5G有非常高的熱情。過去1年觀察與調研顯示大陸非常認可且迫切希望儘快應用5G技術。

即便受到疫情影響，讓年初大陸5G基地台施工、設備供貨出現放緩。但趙明認為在5G推廣上反而會建設發展更加快。背後原因來自使用者對網路使用、對線上服務、線上學習、線上工作、線上娛樂的需求越來越高。

依據移動通訊市場研究商GSMA Intelligence預期，按人頭計算，大陸到2020年底全球5G市占率會達70%，即使歐美日韓等佔比預料明年開始增加，但大陸5G用戶人數2025年仍會占全球一半、達到8億人以上。

▲5月1日在珠峰峰頂，大陸建成全球海拔最高5G基地台。（新華社）
巨頭靠雲端遊戲搶市場
從經濟面上，劉鴻也表示，隨著大陸5G商用不斷發展提速，預計2025年移動行業將為大陸經濟帶來近1兆美元的貢獻。

而大陸5G的快速推動，推力也來自企業對商機的激烈競爭。包含阿里巴巴面對騰訊、百度等諸多互聯網巨頭，各自透過雲端遊戲、「雲+AI」等領域切入，尋求更大的市場蛋糕。

據《時代周報》引述大陸信通院數據顯示，2020年底3大營運商將建成55萬個5G基地台，相比2019年底13萬個有較大提升。但之前通訊行業專家項立剛預測，大陸5G商用最終可能需800萬至1000萬個5G基地台支撐，未來仍有相當一段路要走。

▲5月17日，浙江5G農貿市場，可自動分類垃圾的5G智慧垃圾桶。（新華社）
手機價格戰 下探至6000元
在大陸5G加速發展、5G手機紛出之下，IHS手機行業分析師李懷斌指出，目前各家主流機型已逐漸5G化，1500元（人民幣，下同）（約合新台幣6310元）以下價位或將成為下一階段的布局重點。實際上，在廣州經營著2家線下手機門店的何先生也說，最近兩周諮詢5G手機的人確實感覺多了不少。各廠商新推出的5G機型越來越吃香，觀察到店者幾乎都會對幾款熱門的5G機型作諮詢與體驗。

李懷斌也說，與今年第1季3000元以上高端機型為主不同，預計大陸市場第2季會有更多中端5G手機推出，下半年價位將進一步下探至1500元。甚至業內也有觀點認為，在多家大型手機廠商共推下，5G手機價格已出現快速下降趨勢，將進一步推動5G千元機更快在市場亮相。

實際從數據觀察，據《時代周報》引述5月初國際數據公司IDC發佈的手機季度跟蹤報告顯示，今年第1季大陸5G手機單價已下探至557美元（約當人民幣3949元），相比上季降價近600元。

大陸手機行業分析人士王雲輝更分析，手機使用具有週期性，若現在購買的手機不具備5G功能，未來1到3年就無法使用5G訊號和應用，這促使現在有換機需求的消費者，有較大機率會選換成5G手機。

此外，不光是銷售5G手機，大陸手機廠商也在5G應用進行積極布局。OPPO相關負責人表示，5G絕不僅是場簡單的換機潮，背後技術融合激發創新變化，「未來我們的定位不僅是一家手機公司」，也將持續在5G的3D影片、AR/VR、雲遊戲與AI等方面展開探索。

（記者／吳泓勳）

journalist: 吳泓勳

title: 陸5G商用周年 高端技術全民普及


content_text:
周二波羅的海BDI指數連3日走高，受預期中國市場需求回溫提振，當地強勁內需前景推助，且海岬型船市場增長支撐，支撐各相關運價指數多數續漲，其中最新報價波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)上漲26點，收453點，漲逾6%，為連3漲；海岬型運費指數(BCI)漲80點，收174點，漲幅達85%，其平均日租金上漲587美元，至每艘3462美元。

巴拿馬極限型運費指數(BPI)持平，收作599點，其平均日租金為每艘5392美元，下跌32美元；超輕便極限型運費指數(BSI)漲6點，收作462點。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 巴拿馬 中國

title: 《商情》周二波羅的海BDI指數連3日走高


content_text:
家庭影音娛樂最關鍵的環節，就是一台好的大尺寸電視，而消費者對於它的要求除了高畫質、大尺寸，也會需要顧及眼睛健康，所以 BenQ 推出 E 系列新款智慧電視 E55-720，採用 4K HDR 黑湛屏面板，加上內建低藍光與不閃屏技術，配合正版 Android TV 系統，帶來極佳影音體驗。

亮眼外型、超高解析規格，創造視覺感官的優異體驗
對於熱愛影音的人來說，擁有一款優秀的顯示器材相當重要，因為顯示器材作為家庭影音核心產品，不僅僅擔負著畫面展現的任務，更關鍵的是還須確保一家大小的觀賞體驗和眼睛健康，而在現今病毒疫情方興未艾之際，該怎麼選擇符合前述條件的機種，也是許多消費者心中的疑問。

作為台灣本土家電影音領導品牌的 BenQ，過往推出的各類液晶顯示器都獲得消費市場普遍認可，今年再度推出新品，屬於 E 系列的 4K HDR 智慧電視 E55-720，除了仍舊搭載 4K HDR 黑湛屏外，採用 DC 直流電源控制 LED 背光強弱，加入不閃屏以及低藍光技術，讓螢幕表現動態更好、對比更高，又同時兼顧消費者的視力健康，可說是同價位區間功能最全面的電視，其表現更讓小編深感期待，接下來就請大家跟著文章深入了解這款新機的特性。

▲ 極窄邊框設計的 E55-720 外型搶眼，特別是因為超高屏佔比，帶來畫面和背牆近乎無縫連結的效果，讓每部戲劇、每個畫面就像是一幅會活動的名畫，再加上 4K HDR 的超高解析與大動態範圍表現力，使得觀賞 E55-720 成為賞心悅目的享受。

▲ 極窄邊框的螢幕邊緣結構到底如何？就直接利用一元硬幣做為比對，相信大家就能理解為何整台顯示器與室內裝潢可以達成無縫結合效果。

▲ 螢幕下方為髮絲紋設計，搭配商標字體顯現出細緻的質感。

▲ 至於腳座則採左右獨立設計，表面都以磨砂紋路裝飾，除了視覺效果更細膩，也有很好的觸感。

▲ E55-720 機體背面採用啞黑塗裝搭配磨砂紋路，所以有著沉穩內斂的氣息。

▲ 而傳輸介面群則集中在機背側邊，主要由三組 HDMI 端子、兩組 USB 端子、一組透過轉接線材連結的 A/V 影音介面，還有耳機、光纖數位音訊輸出，以及有線網路 LAN 端子構成，其中 HDMI-1 介面同時支援聲音回傳功能，而 E55-720 本身除了內建音響系統以及透過光纖介面接駁外，也可透過藍牙無線傳輸連結外部音響，應用方式多樣化且便利度高。

▲ E55-720 遙控器採用狹長造型，透過按鍵編組設計，打造出三個主要分區，最上緣區域含括影音節目放映時的播放功能操作，中央區域則是語音搜尋功能鍵，下方有 NETFLIX 與 YouTube 線上串流影音服務平台的快捷開啟鍵，整體規劃易於辨識也容易操作，讓家人都可以輕鬆學會如何使用智慧電視系統。

智慧系統創造輕鬆快意的操作體驗，精密選單調整出最愛的畫質表現
作為家庭影音核心的顯示器材，加入智慧系統之後，又會展現何種樣貌呢？BenQ E55-720 除了擁有 4K HDR 超高解析表現，另一關鍵特性就是內建 Android TV 系統，由於具備 Google 認證，所以使用上更加方便，無論是利用 Google Play 下載 APP，藉此擴充功能外，還可以利用語音搜尋技術，開啟顯示器材以安裝的應用程式，或是查詢各類資訊，當然也包括找出想要觀賞的電影或是戲劇，所以作為以追劇需求為主的一款電視，E55-720 的功能確實能夠滿足絕大多數用家的期待。

▲ 看看這款遙控器的設計，如此便於握持，加上按鍵排列相當有智慧，對於操控 E55-720 更方便。

▲ 特別是內鍵語音搜尋快捷鍵，讓你可以隨時啟動語音搜尋功能，一切操作用說的就能完成，不僅更有效率，也能符合家庭影音核心器材對應一家老小的使用便利性。

▲ 透過語音搜尋了解天氣資訊、找新聞之外，也能找尋喜愛的藝人影片，將原本需要透過游標與注音鍵盤進行的動作，只要開口就能完成。

▲ 且經由 E55-720 這片4K HDR 螢幕觀賞高畫質或是超高畫質影片的效果，十分細膩，線條銳利而色彩精確，不愧是現階段支援完整 HDR 規格（HDR 10/HLG/Dolby Vision）的機種。

▲ 講到追劇，絕對是現代人心靈療癒十分重要的一項娛樂，而 E55-720 更是針對追劇一族的需求而生，所以在遙控器上直接配置 NETFLIX 線上串流影音平台快捷啟動鍵，方便用家立刻啟動 APP，進入最愛的觀賞環節。

▲ 不僅如此，除了能夠快速啟動 NETFLIX，遙控器上也配置使用隨身碟播放自己影片時的功能鍵等，可以更直覺的進行放映、暫停、快轉等操作，讓觀賞影片的過程如行雲流水般順暢自在。

▲ 當然更重要的是作為追劇一族的電視，E55-720 的畫質絕對不容小覷，看看無論是韓劇或是美劇，不管是 Full HD 1080P 或 4K HDR 解析度，E55-720 都能將影像細節完整呈現，特別是明暗層次的效果，展現出相當鮮明的立體感，極為逼真。

▲ 愛看電影的人呢？現在的好萊塢巨片已經都擁有 4K HDR 規格，所以利用 E55-720 觀賞，更是相得益彰，因為這款智慧電視的影像表現能力極佳，不管是細緻的解析度，或是明暗對比超大動態範圍的重現，以及顏色還原效果，都在同價位區間的機種中名列前茅，搭配 UCD1000 區域對比演算技術，提升影像各區域對比，讓場景層次感更好、畫面更立體。

▲ 前面說過，因為 E55-720 搭載 Google 認證的 Android TV 系統，所以能使用完整的智慧功能，其中當然包含螢幕鏡射，且無論是 Android、iOS 或是 Windows、MAC 系統，都可以在同一區域網路中進行投屏鏡射，大幅增加用家操作的便利性，當然也能擴增使用方式，例如有些電競遊戲未必有 Android TV 版本，就可以利用螢幕鏡射的功能，透過小屏傳大屏的方式，在手機螢幕上操作，但遊戲畫面則是投映在 E55-720，無論影音效果都會加倍提升。

▲ 當然有時候利用手機開啟影片，投放到 E55-720 上觀賞也是一招，重點是如此一來就可以將手機上所有的操作，都透過 E55-720 的大屏幕確認，對眼睛的負擔也減輕許多，更何況 E55-720 還具備不閃屏以及低藍光技術。

▲ 既然提到遊戲，當然也要實際體驗一下囉，且 E55-720 影像模式中也具備遊戲模式可選擇，所以直接開啟遊戲感受一下；首先遊戲模式中，畫面的色彩以及對比都會強化，且動態畫面的補償表現也很好，所以縱使是高速移動的影像，也十分清晰；其次當然就是 4K HDR 的電視所具備的特點，超大畫面讓一般遊戲或是 Switch 的健身環遊戲，都可以玩得超開心，如同身歷其境一般。

▲ 從前面的各種應用實測中，相信大家已經深刻了解 E55-720 的畫質表現，以及在智慧系統操作上的便利性，接下來就讓小編帶著各位一起認識 E55-720 內部的選單設置，因為這款智慧電視提供相當精細的調整項目，讓入門或是進階影音玩家，都可以調校出自己喜好的影像調性。

▲ 由於搭載 Android TV 系統，進入設定頁面後，可以看到 Android 系統的選單，而游標下滑，則可以分別進入影像、聲音的設置項目。

▲ 影像選單中，第一項就是影像模式，而其下方的參數，就包含亮度、對比、色彩飽和度、銳利度等等，用家可以先行設置影像模式，再進行參數微調。

▲ 影像模式：用戶。

▲ 影像模式：標準。

▲ 影像模式：鮮明。

▲ 影像模式：運動。

▲ 影像模式：電影。

▲ 影像模式：遊戲。

▲ 影像模式：節能。

透過不同影像模式的範例照片，應該可以明顯察覺，在不同影像模式下，不僅僅畫面的亮度與灰階分布特性有差異，色溫表現也不同，所以請用家依據家中的燈光照明狀態，以及自己的喜好先行設置，待確定影像模式後，可再進行各別參數的精細調整，這樣就能將顯示器材的特性徹底挖掘出來，享受最佳狀態的畫質。

▲ 當然，除了前面的基礎影像參數之外，E55-720 也提供進階影像設定項目，包含雜訊以及動態對比度的設定，透過這些項目的調整，一方面可以讓播放內容的雜訊獲得降低，二方面則是有效強化影片的對比度，提升畫面立體感。

▲ 動態對比度：關閉。

▲ 動態對比度：低。

▲ 動態對比度：中。

▲ 動態對比度：強。

▲ 影像設定中，除了攸關亮度、對比度等灰階調性的調整外，另一重點就在於色彩相關的設置，這部分可以從最基礎的色溫，到更進一步的色彩校正來看，E55-720 本身除了色溫調整，更針對 RGB 偏移/增益，以及 RGBCMY、膚色進行七色校正，且將畫面亮度區隔成 11 階段，作為 11 點色彩校正，讓不同灰度的顏色都有最正確的重現，可以說是十分專業的設計，這部分也比較推薦進階玩家，務必要細心設定，讓 E55-720 以最佳樣貌再現各種影片。

▲ 聲音方面呢？E55-720 也不輕忽，可以看見除了多種聲音模式以及等化器調整，還使用 Dolby Audio 技術、環繞聲效果等等，讓用家可以依據影片或音樂的特性，挑選符合的聲音模式，也能針對家中空間的音響頻率分布，進行等化器校正，讓整體音效可以更均衡，重現更好的高、中、低頻，並且帶來宛若電影院的環繞音效表現。

精緻影像表現，看到完整細節，豐富色彩效果，如臨真實現場
經過前文詳細的範例展示以及功能說明，相信大家最期待的還是更精細的影像實力剖析，不過經由前面段落中，戲劇以及電影畫面的表現，大家應該心中也有一定程度的了解，這款 BenQ 智慧電視 E55-720 的實力確實堅強，因為不僅僅在明暗兩端的細節重現部分，它能精密的將細節精確展露，且顏色部分也十分自然，且鮮豔度足夠卻不失色階變化與流暢度，所以 E55-720 的影像表現力，確實能在同價位區間的機種中，取得優異的評價。

▲ 首先看看「黑磨女 2」中的花精靈，雖然是電腦動畫，然而因為紋理十分精密，加上動畫製作的光影效果相當真實，所以更加考驗顯示器材的再生效果。從照片中可以看到，花精靈身上的毛鬚都相當細膩，這種細膩不單單只是可以一根根的數清楚，也包含毛鬚的光影和顏色都有十分自然的表現，再加上花精靈的明亮眼神，可以看得出 E55-720 對比度以及顏色詮釋的能力相當好。

▲ 接著看看女主角的容貌，其實更精確的應該說女主角在逆光下的輪廓以及膚色再生，首先看看金色頭髮那透亮的感覺，且不僅僅是透亮的細膩度，重點是髮絲根根清晰，可以看到 E55-720 極為優異的動態範圍，其次則是臉部的膚色，白裡透紅的皮膚在大畫面的展示下，看起來特別美麗動人，這也是 E55-720 的特性之一，因為顏色忠實還原又保有一定的鮮豔度，所以人物看起來就有如在眼前一般真實。

▲ 最後小編選擇 NETFLIX 美劇「獵魔士」中一景，因為這部美劇擁有 4K HDR 規格，所以做為檢測 E55-720 畫質之用，絕無問題。從畫面中兩人的服飾相信就能看到，這款智慧電視的解析度真的相當優秀，無論是衣服上的花紋、色彩，或是衣物在光影照射下的明暗變化，都十分真實，且顯現出立體感，至於顏色方面的另一個觀察重點，就是位在背景天花板上的吊燈，雖然朦朧，卻仍然有著深淺光色的變化，表現出燈籠的形體。

享受最悠然的居家時光，看見細緻的 4K HDR 影像效果，BenQ E55-720 智慧電視就是最佳家庭影音核心
面對現階段新冠病毒造成的疫情，大家都仍須保持警覺，盡量減少外出群聚，所以在家中的影音娛樂活動，顯然是很好的選擇，而要享受到高品質的追劇效果，擁有一款超高解析度的智慧電視絕對是要件之一，而隨著 BenQ 全新 E 系列 E55-720 的推出，這款採用 4K HDR 螢幕的機種，加上不閃屏以及低藍光技術，絕對值得近期有意選購新機的消費者之注目。

尤其是因為搭載 Android TV 智慧系統，使得 E55-720 具備語音搜尋以及線上串流影音平台的快捷啟動功能，在操作方面帶來無可取代的便利性，也透過優異的影音技術，讓線上串流影音節目的畫質和音質表現，可以更上一層樓，使得消費者在家中就如同在戲院般，有著如臨現場的感動，所以要好好體驗優質影音效果，E55-720 4K HDR 智慧電視不容錯過。

BenQ 官網期間限定活動：下單後 14 天貼心體驗試用方案 https://benqurl.biz/3dzXhrc

最後小編附上更多評測時翻拍螢幕的照片提供大家參考，也附上模特兒福利照以饗網友。

events: 疫情 新冠病毒

title: BenQ E55-720 4K 智慧電視，追劇推薦機種，Google 正版授權影音、護眼不閃屏，2020 新機開箱評測


content_text:
美國總統特朗普(Donald Trump)威脅說，如果世界衛生組織(World Health, 簡稱WHO)不做出改變，以克制他所說的偏袒中國的傾向，那麼他將永久切斷對WHO的資助，並讓美國退出該組織。

特朗普周一在一封致WHO總幹事譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)的信中說，已有跡象表明，該組織令人震驚地缺乏相對於北京方面的獨立性，未能有效應對新冠病毒大流行。

特朗普說：「顯然，你和你的組織在應對新冠病毒大流行過程中一錯再錯，已經讓這個世界付出極為慘痛的代價。」他說：「世界衛生組織唯一的出路繫於它是否能真正展現相對於中國的獨立性。」

...

journalist: Andrew Restuccia / Gordon Lubold / Drew Hinshaw

countries: 美國 中國

title: 特朗普威脅永久切斷美國對WHO的資助


content_text:
觀察今年以來全球主要股市表現，前五名依序為深圳綜合5.84％、NASDAQ指數2.37％、上海綜合-4.97％、紐西蘭-6.11％、瑞士-8.03％，整體來看，大陸股市表現相對抗跌，連帶著投信發行的大陸基金表現也相對出色。

績效前五名分別為元大大中華TMT-人民幣18.2％、群益華夏盛世-人民幣14.3％、富蘭克林華美中國消費-人民幣13.7％、群益中國新機會-人民幣13.5％、富蘭克林華美中華13％，績效都有一成以上。

投信法人表示，現階段新冠病毒疫情趨緩，大陸復工情況良好，消費狀況也邁向復甦，加上北上資金回流態勢明顯，陸股可望築底後向上。

群益中國新機會基金經理人洪玉婷指出，大陸公布4月PMI為50.8，較3月的52回落1.2，為連續第二個月維持50以上的月份，觀察組成結構，新出口訂單回落12.9，表現最差，由於歐美地區約佔大陸出口40％，預估受到歐美從3月起陸續封城影響，未來出口相關數據壓力較大。

不過，觀察大陸的消費與投資，則可以看到復甦跡象，從消費來看，每周汽車批發數據已經從3月份衰退40～50％，4月逐周數據為衰退35％、15％、衰退1％，房地產交易數據也是呈現逐月復甦的情形。

資金面來看，受到市場反彈，深滬港通北上資金5月以來買超140.22億人民幣，也使得今年以來流入493.83億人民幣，相較於3月賣超678億人民幣，已見資金回流趨勢，雖然2020年MSCI再度調高大陸權重的可能性不高，但是全球資金寬鬆下，市場資產荒的現象依舊出現，預估主動型資金的配置，仍可望驅動深滬港通北上資金的流入。

群益華夏盛世基金經理人謝天翎表示，大陸經濟景氣在疫情後持續復甦，4月工業增加值同比上漲3.9％，比3月回升5個百分點，和4 月PMI 走勢一致。再從消費端觀察，4月社會消費品零售總額同比增速為-7.5％，下滑幅度較3月收窄8.3個百分點。

生活必需品消費保持正增長，其中糧油、飲料及藥品類分別同比增長18.2％、12.9％和8.6％。可選消費品迅速回暖，例如：服裝鞋帽、金銀珠寶及家用電器均較前值明顯回升。受傷最慘重的餐飲類，也較3月明顯回升，同比增速較前值提高15.7 個百分點至-31.1％。雖然需求端恢復的力道不如供給端強勁，但後續疫情更加穩定後，可望有彌補性消費出現。

短期出口面臨不確定性下，內需相關資產仍為市場偏好，科技創新方面，大陸第一季5G手機佔比已經達到30％，科技創新驅動下，相關供應鏈依舊看好。

(工商 )

countries: 中國 紐西蘭 瑞士

title: 景氣復甦資金回流 內需升陸股可望築底向上


content_text: 台新金融控股股份有限公司與公股彰化銀行的經營權大戰，歹戲拖棚15年，3年1度的彰銀董事會改選，6月19日即將登場，雙方滿額提名，看似擺明火拚，事實上，可能就此劃下句點。本刊調查，為了經營權，台新金和彰銀的官司已纏訟約6年，高等法院月前開庭時，法官2度詢問雙方「是否可以談和解」，並似乎有意加快審理進度，訂在5月29日再度開庭。此外，一名知情人士透露，今年已滿70歲的台新金董事長吳東亮，現在只想好好管理台新金，並栽培次子吳昕豪接班，退場機制似已浮現！

journalist: 影音組

title: CTWANT 一周一砲》法官急催吳東亮　台新金董座放手彰銀


content_text:
2020-05-20 18:19:49

〔記者許倬勛／桃園報導〕「台灣文學之母」鍾肇政96歲嵩壽辭世，文壇痛失瑰寶，各界紛紛獻上哀悼，今天是蔡英文總統的就職大典，鍾肇政媳婦、前立委蔣絜安說，公公期許小英總統能帶領台灣民主走向下個階段，也希望生於斯、長於此的國人，都能像他一樣深愛著這片土地。

蔣絜安表示，公公生前為小英站台多次，對她有很深的期許，除了持續推動「浪漫台三線」，也盼客語能向下扎根，有天孩子們能用客語閒話家常，讓客家族群的能見度提升。

蔣說，公公的告別式將於6月14日上午10點於龍潭國小舉行，有許多單位都表示要協助辦理告別式與追思會，讓家屬深感寬慰。

people: 蔣絜安 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 鍾肇政來不及看小英2.0 蔣絜安：公公對她有很深期許


content_text: 周三各地有雨，注意局部有大或豪雨；周四五西半部，注意豪雨等級以上強降雨；周六各地有雨，部分地區有大雨；周日雨勢漸緩。

title: 周三各地有雨 注意局部大或豪雨


content_text:
溫格說：「我讚同取消一月份的冬窗，主帥們都處理不好冬窗的轉會。如果一個球員上半賽季出場不多，他就會試圖通過冬窗離開，否則他會放棄自己，很難再調動起積極性。」

「我也讚同限制俱樂部用於球員工資的預算份額，以50%為例，俱樂部預算一般用於球員薪水，另一半用於股權和運營成本。在阿森納這條規則是銀行強加給我們的，我們不能超過球員薪資預算的一部分，但是這並不能阻止我們給部分球員支付很高的薪水。」

溫格還對經紀人如今從各大俱樂部吸血的行為很不滿，他說：「令我感到困惑的是，經紀人可以從雙方都收取傭金。這是不合法的，這樣會讓資金從足球中流失。」

（雷利）

title: 溫格：支持取消冬季轉會 俱樂部應該給球員限薪


content_text:
‘BOUNCED CHECKS’:
 The government failed on many policies, such as creating a social safety net, and did not uphold the cross-strait ‘status quo,’ Alicia Wang said

President Tsai Ing-wen (蔡英文) scored a little more than six out of 10 for her performance in her first term in seven key areas, including judicial reform, cross-strait relations and diplomatic relations, a poll commissioned by the Chinese Nationalist Party (KMT) found.

The poll, released on the eve of Tsai’s second inauguration, was conducted by the TVBS Poll Center and asked respondents to rate Tsai’s performance on 10 issues.

Tsai scored 6.19 out of 10 for overall performance, a news conference at the KMT’s headquarters in Taipei was told.

Chinese Nationalist Party (KMT) Culture and Communications Committee chairwoman Alicia Wang, left, and National Policy Foundation consultant Shih Wei-chuan yesterday announce the results of a poll on President Tsai Ing-wen’s performance in her first term in office.
 Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

She scored 5.62 on improving low wages, 6.12 on social security, 5.88 on youth development, 6.25 on social welfare, 5.92 on protecting labor rights, 6.13 on environmental protection, 4.96 on judicial reform, 5.85 on economic development, 5.52 on cross-strait relations and 5.64 on diplomatic relations, KMT Culture and Communications Committee chair Alicia Wang (王育敏) said.

Tsai’s administration has “bounced the check” on many policy proposals that it made, Wang said.

There has been “no progress” on labor pension reform, a special law for dispatch labor was never passed and a draft minimum wage law has yet to be reviewed, while the issue of overwork has not only not been rectified, but Taiwanese now work the fourth-longest hours in the world, Wang said.

Following the murder of of a firl nicknamed “Little lightbulb” — the daughter of now-New Power Party Legislator Claire Wang (王婉諭) — in 2016, Tsai promised that she would create a social safety net, Alicia Wang said.

The social safety net idea has been a major topic of discussion after the man charged with the killing of Railway Police officer Lee Cheng-han (李承翰) in July last year was found not guilty on April 30 on the grounds of his mental illness.

Justice was not given to Lee, Alicia Wang said, adding: “We have not seen the hole in the social safety net truly patched.”

The Tsai administration has failed to halt the decline in the nation’s fertility rate, with the rate declining for three consecutive years since Tsai took office, Alicia Wang said.

Only 7.9 percent of the 200,000 social housing units Tsai promised to create within eight years’ time have been completed to date, she said.

Tsai has also fallen short in cross-strait relations and diplomacy, as she has been unable to uphold her promise to maintain the cross-strait “status quo,” while her strategy of a “steadfast diplomacy” has led to the loss of seven diplomatic allies, Alicia Wang said.

Tsai needs to make good on her campaign promises, because her popularity does not give her an excuse to forget those promises, she said.

The poll was conducted by telephone interviews with people aged 20 and older over three days: May 8 and Monday and Tuesday last week. It collected 1,080 valid samples and had a margin of error of 3 percentage points.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 王育敏 蔡英文 李承翰 王婉諭

title: Tsai receives poor ratings in KMT poll


content_text:
前副總統陳建仁結束4年任期離開總統府，任內協助年金改革等重大政策，被稱為「史上最忙副總統」，任期倒數時刻又碰到新冠肺炎，當年抗煞英雄再度披掛上陣，被紐約時報譽為「台灣抗疫武器」，用防疫成功當成自己的卸任禮物。
這位頂尖的流行病學家，在防疫上的專業表現贏得各界掌聲，還紅到國外；卸任後重返中研院，回歸學者身分，形同放棄優厚的卸任副總統禮遇，留下漂亮的告別身影；但他把功勞歸給台灣人民，感謝在他卸任時送給他最好的禮物，就是「新冠肺炎防疫成功」。

陳建仁是學者出身，有虔誠的天主教信仰，為人謙沖有禮，臉上始終帶著微笑，言談間少了一般政治人物的霸氣；2016年總統大選，蔡總統選擇陳建仁擔任副手，雖然跌破眾人眼鏡，但被暱稱為「大仁哥」的他，暖男風格的確為選戰加分不少。
勝選後進入總統府，陳建仁雖扮演的是憲法上「無聲」的備位元首角色，但卻被蔡總統交付年金改革、婚姻平權等重大任務，忙得不可開交；他更三度參與梵蒂崗封聖彌撒，以「聖騎士」的特殊身分鞏固台梵邦交。
不過，2018年九合一選舉慘敗，民進黨陷入低潮，在前行政院長賴清德出面和蔡總統爭取總統選舉提名後，陳建仁石破天驚地宣布不續任，也促成了「蔡賴配」，許多民進黨人士對他的無私退讓都頗為感動。
確定不續任後，陳建仁也沒辦法閒著，總統大選時，他擔任競選總部主委要職，一直忙到蔡賴配高票當選後，本來以為終於能卸下重擔，突如其來的新冠肺炎疫情，又把他帶到作戰的前線；陳建仁曾經這麼形容「天主召叫人的時候常常出人意外」。
台灣防疫有成受到國際讚譽，陳建仁接受不少國際媒體專訪、發表專業文章，不但增加台灣的能見度，他頻繁接受國際媒體專訪，分享台灣防疫經驗，更被紐約時報讚譽為「台灣的抗疫武器」。
從2003年SARS（嚴重急性呼吸道症候群）風暴，陳建仁臨危受命擔任衛生署長，帶領台灣抗煞；2006年出任國科會主委；2016年大選和蔡總統搭檔競選，一直鍾情於學術的陳建仁，在生涯中出現許多意外的叉路，而他也總是能夠過關斬將，「靠主得勝」。
陳建仁曾說，希望5月19日離開那天，台灣疫情能夠控制到蠻好的階段，他就能夠說「打了一場美好的仗」。如今心願已成，陳建仁說，520是他最盼望的日子，希望趕快回到最熱愛的學術生涯。
陳建仁功成身退，總統府同仁卻相當感傷不捨，幕僚說，陳建仁夫婦樸實、節儉，過去4年幕僚詢問官邸是否需要維修，夫人羅鳳蘋都說不用。近日陳建仁也提早將官邸、副總統辦公室清空，讓接任者提早搬入，顯現相當暖心的一面。
蔡總統、副總統賴清德今天宣誓就職，蔡總統陪著陳建仁伉儷一路走出總統府，眼尖的人發現，蔡總統刻意讓陳建仁站在右邊，而總統自己站在左邊。公務體系中右邊為大，蔡總統的小動作，顯示她對陳建仁的尊敬與推崇。
陳建仁幾度進出公務部門，扎扎實實完成了各項不同的政治任務，也留下極高評價。雖然暫時告別了政治生涯，但被看好未來仍是綠營布局的一個活棋。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

people: 陳建仁 賴清德

title: 從最忙副總統到抗疫武器  陳建仁揮別政壇重返學術


content_text:
蘋果去年上線的串流平台Apple TV+，在推出之際曾為自己訂下專注於原創內容、不播舊片的準則，但受到新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）影響，這位科技巨頭也不得不做出妥協。

蘋果去年11月加入串流媒體戰局，儘管Apple TV+在內容數量上一直為人詬病，蘋果仍舊堅持要打造原創內容平台，而不會靠賣座的舊影集來拉攏消費者。2月底財報會議上，執行長庫克更出面表示，重播舊片不符合蘋果的原創精神，不會跟隨競爭對手的腳步。

原創影集斷炊，傳蘋果正洽談老節目彌補

根據《彭博社》報導，蘋果目前正積極和片商接洽，購買經典的舊影集或電視節目，充實內容庫以和Netflix、Hulu及Disney+等在娛樂媒體界浸淫已久的大佬們競爭。

今年3月時，蘋果宣佈由於持續蔓延的疫情危機，已全面暫停旗下各個影集、電影的拍攝，包括《晨間直播秀》、《基地》、《末日光明》、《莉西的故事》、《靈異女僕》、《太空使命》等眾多作品。

儘管拍攝中止在短時間內，可能不會對影集的供應造成影響，且即使蘋果從未公佈用戶數據，在疫情期間肯定也收穫不少新用戶，上季的服務營收達到133億美元，彌補了iPhone銷售下滑，硬是繳出1%的同比成長。

但時間拉長來看的話，Apple TV+內容原先就少於Netflix、Disney+、Hulu等強勢平台，倘若再因疫情導致作品推出延宕，沒東西可看的情況下勢必會導致用戶出走。

除了購買舊片，蘋果在添購新作品上也持續發力，消息人士指出，蘋果為獲得湯姆．漢克出演的《怒海戰艦》上架Apple TV+，已經向Sony支付了7,000萬美元，取得15年的串流媒體播映權。這部電影的拍攝成本約為5,000萬美元。

轉化率低迷，全原創內容真是用戶要的嗎？

更令人關注的是，疫情過去後，蘋果是否會回到堅持原創的路線，還是會繼續走一般串流平台的道路，添購更多舊的經典作品呢？

Quibi、Peacock、HBO Max等越來越多串流平台都在今年參戰，去年Apple TV+上線時表現就慘敗同期的Disney+，競爭對手輩出的環境下，是否還有信心堅持原本的道路？

由於內容沒有Netflix、Disney+等平台豐富，有自知之明的蘋果起初便走低價路線，每月訂閱費用僅4.99美元（約台幣149.5元），不到Netflix費用一半，推出時更宣佈購買iPhone 11、iPad等新款硬體產品的用戶，可免費享有1年份會員。

即使一反蘋果往常高價形象跳下來打價格戰，成效似乎非常有限。2月時多份研究指出，只有不到1,000萬的蘋果用戶啟用了免費贈送的Apple TV+，以及啟用免費1年份會員的用戶中，只有59%的人打算在到期後付費訂閱。

串流媒體分析公司Flixed的資料也指出，使用Apple TV+ 7天免費服務的用戶中， 願意付費訂閱的轉化率僅28%左右 。各項數據皆指出，目前的Apple TV+對民眾來說興致缺缺。

堅持走原創路線，不播任何老舊影集的傲骨確實讓人印象深刻，但這樣的作法真的是消費者要的嗎，從這次傳出破例購買舊內容的消息來看，恐怕蘋果自己也不是那麼有把握了。

資料來源：CNBC、Bloomberg

責任編輯：蕭閔云

companies: 蘋果 Apple

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: Apple TV+改走庫克不屑的「重播舊片」路線？傳蘋果開始添購經典作品播映權


content_text:
科技部19日舉辦茶會，歡送科技部長陳良基，和碩董事長童子賢以神秘嘉賓身份現身，推崇陳良基是「拚命三郎」，用洪荒之力，讓台積電三奈米留在南科，領先美國、中國大陸、韓國，讓台灣科技優勢繼續保持。

而國發會主委陳美伶則於19日下午三點也主持完最後一場會議，簽署任內最後兩份公文，即步出辦公室下樓，向各處同仁道別，行至記者室寒暄半分鐘以爽朗的笑聲表示，「後會有期、江湖再見」，然後箭步行至一樓大廳，在眾人依依不捨聲中、淚中，搭車離去。

陳良基此次和政次許有進同時離開科技部，他說，由於他個人過去很多研究成果來自國科會和科技部支持，因此從學術圈來擔任科技部長，就是盼能實現更多學術界理想，讓政府給予學界更多協助。到場歡送陳良基的童子賢特別致贈花籃，上書「秉知識良知戮力從公；墊科技基石造福產業」，把「良基」兩個字置入對聯。他盛讚陳良基是拚命三郎，把台積電留在南科是重要成果，其3奈米製程遙遙領先全球，台灣將在科技優勢保持一段時間。

此外，這次交通部政次黃玉霖請辭獲准，由公路總局局長陳彥伯接任。交通部也為他舉辦歡送會，黃玉霖細數到交通部逾460多天，天天都有驚喜，開過2,100場會議，最多一天13場。交長林佳龍還透露，黃玉霖「下一站」的位子，可能比「這一站」高。

countries: 中國 韓國 美國 台灣

people: 陳美伶 陳良基 陳彥伯 林佳龍

title: 陳良基、陳美伶揮別公職


content_text:
過去兩個月來，全球各大央行陸續推出大規模寬鬆措施。各大央行之中，日本銀行（央行）操作寬鬆措施的經驗最為豐富；且日銀的政策操作原本為了因應特殊經濟狀況，但現在已經變成永久性的機制。彭博資訊亞洲經濟專欄作者莫斯（Daniel Moss）認為，日本經驗顯示，各大央行現行的寬鬆政策將會持續數年之久。

基於新冠肺炎疫情過後，全球經濟迅速且強勁復甦的希望相當渺茫，因此很難指望各國央行能快速退場。美國聯準會（Fed）主席鮑爾5月13日雖表示，一旦疫情結束，Fed將收回一些寬鬆措施，然而如果再度出現全球性金融危機的信號，鮑爾可能必須多等待一段時間。至少在2021年底之前，全球總產出可能仍低於疫情爆發之前的水準。（延伸閱讀：會員專屬／美股靠Fed印鈔就能保平安？另一場泡沫可能成形）

journalist: 經濟日報 編譯／任中原

countries: 日本 美國

title: 【Bloomberg】日本經驗顯示 央行寬鬆政策易放難收


content_text:
超市「全聯福利中心」因為價格便宜、商品琳瑯滿目，是不少民眾買日常生活用品的好選擇，也常有人分享賣場中的好物，這次有民眾發現了出現一款市面上較少看到的「水果蔬菜」，外觀像水果西瓜一般，網友也紛紛大推「這真得很好吃！」、「吃了這種，就回不去傳統絲瓜」。

臉書社團「我愛全聯-好物老實說」昨(18)日網友貼出一張賣場內販售的「水果絲瓜」照片，因為商品在市面上較少看到，網友也好奇的問「好可愛的絲瓜喔！有人吃過嗎？」，商品說明這款水果司瓜無農藥栽培、翠綠清甜，富含維他命A、B1、B2等，食用建議可以生食、沙拉、熱炒皆可，口感鮮嫩美味。

其他網友看了也直呼「很好吃！煮了都不會黑掉，今年遍尋不到，原來全聯有！」、「很好吃喔！鮮甜，不過軟」、「好吃，甜」、「真的好吃」、「之前買過市場的超好吃，之後就不買一般的絲瓜了」、「極品，又嫩又綠又不縮，又甜」、「吃了這種，就回不去傳統絲瓜」。
網友大推這款水果絲瓜，表示吃過就回不去傳統絲瓜了。 圖／我愛全聯-好物老實説

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書社團

title: 全聯上架這款「特殊水果蔬菜」網友激推：吃過就回不去了


content_text:
記者王則絲／台北報導 圖／品牌提供、翻攝自Kate Spade官網

煩躁悶熱的午後，最需要的正是一盤清爽的當季水果，一口便沁涼舒心。這個夏天MICHAEL KORS便直接將包款換上水果印花，一顆顆的檸檬、櫻桃佔據視線，讓整個夏日充滿活力氣息；少女們最愛的甜美系品牌KATE SPADE更是大膽將手袋做成水果造型，背上身絕對成為全場焦點。

MICHAEL KORS品牌的高級時裝MICHAEL KORS COLLECTION系列為迎接豔陽夏日的到來，也為掃去今年春天籠罩的陰霾，特別推出了全新水果印花，躍上品牌標誌性的Bancroft手提包與Monogramme金屬「MKC」Logo鏈帶包，讓原先簡約帥氣、帶點叛逆風格的經典包款，搖身一變成了佈滿水果的俏皮手袋，不過仍採用漆黑色為基底，保留率性本質，在可愛中還是帶有酷酷的氣質。

▲Bancroft 檸檬印花迷你提包，NT＄31,700；Monogramme 檸檬印花鍊帶包，NT＄47,700。

▲立體檸檬、櫻桃裝飾高跟鞋。

美國品牌KATE SPADE一直以來都是年輕女孩們的心頭好，粉嫩俏皮的風格總讓人少女心大爆發，今年夏天同樣加入了引領「水果」風潮的行列，推出一系列搶眼包款、服飾與配件。尤其是這棵青蘋果造型的鏈帶斜背包，利用立體的硬挺皮格包型完整呈現蘋果真實的豐滿感，且上方還可以發現金屬製的小毛毛蟲，細節超可愛！

▲蕉葉綠蘋果造型肩背包，NT＄1,1400。

最受歡迎的熱帶水果之一——鳳梨，也被做成了Ｑ萌手袋，利用鑲上一顆顆的鉚釘來呈現鳳梨本身難以親近的刺，瞬間變得零殺傷力，還運用了愛心瓢蟲點綴於葉子上，且容量可是比你想像中的還實用。

▲燈泡黃鳳梨造型肩背包，NT＄13,700。

夏日絕不能缺少的藤編包也點綴上了逼真的小櫻桃，搭配鮮豔的紅色系皮革，十分適合當作海邊、出遊穿搭，此外KATE SPADE今夏推出的野餐系列，還有非常多的服飾、涼拖鞋款以及小配件可挑選。

▲藤編櫻桃綴飾肩背包，NT＄1,1400。

▲鳳梨防水涼拖鞋、草莓造型零錢包。

►童趣當道！LEVI'S經典褲147年後被加滿「點點」 村上隆太陽花鑲珍珠Ｑ到爆

►包・開箱／DIOR超狂「消光」系列近看更美！黛妃包、馬鞍包變出新味道

title: MK經典包上灑滿檸檬可愛爆棚！KATE SPADE更讓你直接背上「青蘋果」


content_text:
華晶科（3059）轉型逐步邁入收成，拿下由宏達電前執行長周永明創辦的XRSPACE公司推出的5G相關解決方案頭戴式顯示器3D感測模組訂單，業績增添動能。

XRSPACE將於下周二（26日）舉辦全球發表會，預告將推出基於XR延展實境應用的5G相關產品及解決方案，華晶科以合作夥伴身分，昨天以「Experience The First Social XR in 5G」為名，發出邀請函。

據了解，該產品為高通平台新應用的頭戴式顯示器，華晶科主要供應3D感測模組，該產品最快6月在歐洲上市後，7月有望於台灣市場開賣。

華晶科近年調整產品結構，首季毛利率24.22%，為單季新高；稅後純益3,146萬元，年增20%，較去年第4季獲利僅百萬元倍增，每股純益0.12元，惟主要獲利來源為業外轉投資醫療應用，首季象徵本業的營業淨損3,000萬元，連五季虧損，也因生技醫療應用占比拉高，帶動毛利率明顯改善。

華新科4月營收5.16億元，月增42%，為去年8月以來高點，年增0.67%，主要來自手機相關應用營收貢獻；前四月營收16.3億元，年減27.13%。隨下游客戶新品推出，外界預期，5月營收有望維持4月水準。

華晶科近年持續轉型升級，跨足邊緣視覺AI、3D感測技術等解決方案，由傳統相機組裝代工廠，轉型為數位影像解決方案廠；另外，華晶科切入醫療布局投入逾十年，逐步開花結果，主要客戶為歐洲羅氏藥廠，主要產品為血糖機，同時開發出針對肺鏡及咽喉鏡的拋棄式微型鏡頭，出貨丹麥客戶，人工胰臟開發完成後已出貨，為業績注入新動能。

華晶科董事長夏汝文在致股東營業報告書中指出，去年受新舊產品交替、新產品上市遞延等影響，全年營收62億元，年減44.7％；稅後純益8,430萬元，年減35%，每股純益0.31元。華晶科具備完整軟硬體系統整合，晶片開發及演算法能力，近年積極布局人工智慧邊緣視覺，並與高通、微軟及亞馬遜等合作，提供各產業邊緣視覺AI解決方案。

countries: 丹麥 台灣

title: 華晶科 奪感測器大單


content_text:
麥肯錫公司報告指出，氣候變遷加劇，非洲最大咖啡產地衣索比亞隨著農作物開花期間溫度升高和降雨量減少，預估2030年可能出現咖啡產量下滑25%的危機。
總部設在美國的顧問公司麥肯錫公司（McKinsey &Company）18日的一份報告作出上述說明。

南非新聞網站「艾歐爾新聞」（IOL news）今天引述該公司報告表示，根據分析預測，未來降雨量的變化將會帶給衣索比亞咖啡農夫的收成減少。
麥肯錫公司強調，氣候變化是非洲改善農業生產最主要的挑戰，同時提醒主要糧食的收成將會影響市場價格。這項研究主要是針對衣索比亞的咖啡與小麥，以及莫三比克的玉米和棉花。
報告指出，非洲國家已經著手應對這場農產品產量變化，週延的本土化計畫與財務規劃，會是關鍵所在。
撒哈拉沙漠以南的非洲多國需要達650億美元的農業灌溉經費，其中衣索比亞是23億美元，莫三比克是30億美元。麥肯錫進一步預估為儲存糧食所投資的金額應是80億美元。
報告指出，衣索比亞主要糧食小麥的產量倒是不會如咖啡一般震盪。
麥肯錫預測，地處非洲東南部的莫三比克，大部分偏遠地區農家以種植玉米為主食，產量到2030年將會受到氣候變遷呈現不穩定狀況。但是棉花田產量反而呈現穩定狀態，因為隨著溫度升高，對棉花產量有利。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

countries: 南非 美國 莫三比克 衣索比亞

title: 全球氣候變遷  非洲咖啡面臨減量危機


content_text: NATIONAL COMMUNICATIONS COMMISSION Notice is hereby given, to commence a period of public comments for drafting "Regulations Governing the Manufacture, Import and Declaration of Controlled Telecommunications Radio-frequency Devices"

title: 國家通訊傳播委員會公告：預告「電信管制射頻器材製造輸入及申報作業管理辦法」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: 據外媒報導，特斯拉已經為Model 3和Model Y做好了雙向充電的技術準備，預計未來推出這一顛覆性的新功能。該項功能的最大價值在於電網服務。在車主允許的情況下，特斯拉可以通過車輛向電力公司提供電力，以彌補高峰時段的電力需求。

title: 外媒：特斯拉有望推出雙向充電功能


content_text:
蔡英文政府第二任期展開，外交部長吳釗燮等多位部長留任；防疫期間，人事變動以穩定為主要考量，但國際情勢、我外交、兩岸關係皆深受疫情影響，吳釗燮接下來任期，仍面臨不少挑戰。

吳釗燮外長任內斷交五國，持續出現要求吳釗燮下台的聲音，也多次傳出他在五二Ｏ後將調職；但難以穩住邦交的吳釗燮，最終還是穩住了外交部長一職，最主要還是他在疫情期間大力推動與宣傳「口罩外交」、「台灣模式」，讓蔡政府防疫成績備受國際認可，提升台灣國際能見度，更重要的是增進台美關係。

然而，疫情過後，能否維持這些亮眼成績，成了吳釗燮的考驗。

第一道難題，「口罩外交」是否夠力維持邦交？最近我駐海地、巴拉圭大使陸續回台，引發討論，台巴關係尤其令人憂心，兩岸在巴國打起「防疫外交戰」，台灣捐口罩後，巴拉圭議員竟抱怨台灣捐贈醫療物資不夠；此外，巴拉圭參院四月曾表決是否轉向北京，雖然表決結果反對多於贊成，仍讓人放不下心。對此，吳釗燮稱台巴無外交危機。

一名退休外交官說，他觀察最近巴拉圭情勢，覺得台巴邦交已亮黃燈，可能快變紅燈，「就看台灣下注多少」；他評估，問題出在中共援助力道強，以及當地挺台議員不足。

台巴關係並非最近才出現警訊，吳釗燮去年十月率考察團訪巴國採購牛肉等產品，便是為了回應北京挑戰。巴拉圭媒體當時報導，一名肉品業者與中方官員會面時，該官員明確表示，巴拉圭要進入中國市場，須先切斷與台灣的關係；除了牛肉，巴國還想拓展黃豆外銷，當地農業協會、遊說團體要求重新評估巴中商業關係的壓力愈來愈大。

政治大學名譽教授丁樹範認為，就北京立場而言，很可能再斷台灣一兩個邦交，中國大陸國家主席習近平得接受蔡連任的事實，但面對內部壓力，可能需對台施以薄懲。

蔡政府斷交七國後調整戰略，力求將雙邊關係轉為多邊關係，與美國等理念相近國家聯手固邦交；美國支持台灣維護邦交的意圖明顯，除了通過「台北法案」，去年美巴總統會面後發布的聯合聲明提及與台灣合作計畫，美方官員也會透過社群媒體展現美、台及友邦交流。

萬一我國邦交還是生變，除了令人懷疑台灣「口罩外交」的效力，也讓人對美國《台北法案》對友邦的警示作用，打上問號。

吳釗燮的另一項挑戰，是如何讓台美關係持續為其加分，而非減分。美國今年大力推動台灣以觀察員參與世衛大會（WHA），卻僅為口頭支持，未為我提案；這讓不少人疑惑，美國考量自身利益而不願為台提案，若發生兩岸軍事衝突等更需要美國幫忙的情況，美國是否願意為台挺身而出？

美國對台支持又是否具實質意義？美國通過《台灣旅行法》逾兩年，卻未見內閣官員訪台；蔡英文就職典禮因疫情縮減規模，待疫情過後，若仍未落實高層互訪，蔡政府宣稱的史上最好台美關係，將備受質疑。

為向國人證明蔡政府親美路線務實，吳釗燮勢必得在台美關係上取得重大且實質性的突破，台美洽簽雙邊貿易協定是個可能選項，但具相當難度，台灣得先解決棘手的美豬、美牛問題。

除了台美關係與邦交，台灣還要趁防疫打下的基礎，拓展國際空間；因此，吳釗燮得維持住台灣在防疫期間提升的國際能見度，並企圖把與他國的防疫合作關係，延伸至其它功能性的領域。

外交界雖普遍肯定吳釗燮在防疫期間的對外關係表現，卻擔心「JW」（吳釗燮推文署名）的嗆辣發言不當。民進黨立委羅致政曾關心，部長是否適合開罵？而外交部前部長程建人雖未點名吳釗燮，但表示以前外交部須保持某種程度的禮貌，現在有些官員把語言水準拉低，罵人不是真正解決問題的方法，應冷靜思考。外交部長吳釗燮在蔡英文政府第二任期展開之初，穩住了部長一職，主要是因他在疫情期間大力推動與宣傳「口罩外交」、「台灣模式」，提升台灣國際能見度，更重要的是增進台美關係。歐新社 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

countries: 美國 海地 巴拉圭 中國 台灣

people: 吳釗燮 蔡英文 羅致政 習近平

title: 口罩外交夠力嗎？外長吳釗燮留任面臨的3道難題


content_text:
澎湖縣西嶼鄉大池國民小學於23日下午13時40分造訪警察局五德人力發展中心，在劉再清校長的帶領下，全校師生們懷著雀躍、期待的心情抵達，警局特別安排警犬隊訓練展示活動，使孩子們對警犬隊工作內容有更進一步的認識。

活動一開始，帥氣的霹靂小組成員依序介紹警用武器及各項裝備，並且讓小朋友們變身為迷你版的小小警察，老師們見狀忍不住拿起手機、相機拍個不停！接續是兩台警用重型機車登場，白色特殊造型的重型機車相當受到青睞，學子們排著隊試乘，而警察叔叔也在一旁貼心叮嚀安全的同時，親切地協助每位學生跨上機車座。最後，本次參訪活動的重頭戲來囉！在進行警犬隊工作概況簡報後，警局成軍一年半的警犬隊在領犬員的帶領下，於現場展示訓練內容，警犬新星「King Kong」與「旺旺」執行任務時的模樣，都讓學生們拍手直呼：「好厲害！好可愛啊！」，大小朋友們樂與狗狗們打成一片，互動熱絡，學子們對警犬的表現驚奇連連，過程中歡笑聲不斷，想必也在這群遠道而來的學子們心中留下珍貴的回憶。

澎湖縣西嶼鄉大池國民小學辦理此次戶外教育學習活動，不僅可實際接觸警犬查緝毒品的實務運作與訓練情形，更能從小培養守法的觀念，藉以體會警察人員工作的辛勞。而整個參訪行程在警察局人員親切的接待與解說後圓滿落幕，相信所有孩子們都獲益匪淺，且帶著愉悅、充實的心情滿載而歸。想要一窺警犬的英姿與萌樣嗎？歡迎各級學校、機關團體到警察機關參訪，意者請洽公共關係科謝小姐，聯絡電話：06－9271839。

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖縣

title: 大池國小師生參訪警察局五德人力發展中心


content_text:
▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

外界關心台灣是否檢驗不足，指揮中心指揮官陳時中今（20）日拿出牛津大學報告指出，台灣在91國之中排名第六至七位，不但檢驗量不少，也在國際間名列前茅。

中央流行疫情指揮中心今（20）日公布無新增病例，國內新冠肺炎維持440例，分別為349例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊，除了連續13天零確診，也是連續38天無本土病例。有部份媒體質疑，台灣是否有檢驗不足的問題，陳時中於記者會提出一份牛津大學報告評估各國檢驗量能，台灣在96國之中排第六至第七位。

陳時中指出，台灣前面還有排一個越南，而其他國家的數據來看，紐西蘭每採檢203人中就一人確診，台灣則是每158人中有一名確診者，澳洲是採檢153人中有一人確診；大家瞭解檢驗很多的南韓為每69人有一個確診病例；德國大規模篩檢也僅是每18.6人中檢出一個人。

陳時中說，以台灣的確診病例還看，檢驗更多僅代表比例更低，而台灣只針對高風險對象做檢驗；他也重申國內檢驗量能充足，每158人會有1個確診案例，跟其他國家來比算檢驗並不算少。

countries: 台灣 紐西蘭 澳洲 德國 越南

title: 遭疑檢驗量能不足　陳時中拿牛津大學報告「台灣排名第六」


content_text:
▲520就職典禮。（圖／ETtoday攝影中心攝）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓19日專電

總統蔡英文將連任就職，美國國務卿蓬佩奧今早表達祝賀後，國務院發言人歐塔加斯、政軍局助卿古柏及多位議員也推文提前恭賀蔡總統，並讚揚台灣為美國可靠夥伴、民主典範。

蔡總統將在總統府宣誓就職並發表就職演說，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今早發表聲明恭賀蔡總統將展開第二任期，並表示相信在蔡總統帶領下，美台關係會持續茁壯。這是美國國務卿首次恭賀台灣總統就職。

Congratulations to Dr. Tsai Ing-wen on the commencement of your second-term as Taiwan’s President. Taiwan’s vibrant democracy is an inspiration to the region and the world. With President Tsai at the helm, our partnership with Taiwan will continue to flourish.

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) May 19, 2020
美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）隨後也透過推特（Twitter），提前對蔡總統表示衷心祝賀。歐塔加斯說：「台灣是個可靠夥伴及良善力量。我們共享為所有人帶來法治、透明、繁榮及安全的願景，為妳第二任獻上最好的祝福。」

The U.S. extends a heartfelt congratulations to Taiwan’s President @iingwen. Taiwan is a reliable partner and a force for good. We share a vision of rule of law, transparency, prosperity, and security for all. Best wishes on your second term. https://t.co/BXQQdzSU6D

— Morgan Ortagus (@statedeptspox) May 19, 2020
美國國務院政軍局助理國務卿古柏（Clarke Cooper）也推文表示，蔡總統就職，顯示台灣是個民主典範及兩岸、區域和平與穩定的可靠夥伴。

The inauguration of Dr. Tsai is a reflection of #Taiwan as a model of democracy, and a reliable #partner in peace and stability across the Taiwan Strait and the region. https://t.co/Kfco9CI4wd

— R. Clarke Cooper (@AsstSecPM) May 19, 2020
在國會方面，眾議院外交委員會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul）推文指出，他要加入蓬佩奧行列，恭祝蔡總統展開第二任期。麥考爾表示，美台都在暴政威脅下為自由奮鬥，在蔡總統為台灣寫下民主新篇章，激勵世上追求自由之士的同時，他期待持續與她合作。

共和黨籍眾議員蓋拉格（Mike Gallagher）也對蔡總統獻上祝賀，並表示在這困難時刻，美國難以找到比台灣更好的朋友，他期待美台雙方持續合作促進自由。

共和黨籍參議員布萊克本（Marsha Blackburn）則連續以中英文推文，恭喜蔡總統獲得歷史性勝選。她並對蔡總統喊話：「您已證明自己是有能力並富同情心的領袖，總是將人民的需求置於政治的需要之上。我期待未來許多年美國與台灣間的強勁合作。」

►祝賀蔡英文就職 美國務卿稱台灣「可靠伙伴」…防疫經驗值得仿效

►我沒有遲到，是時間遲到了！

countries: 台灣 美國

title: 520加入蓬佩奧挺台行列！美議員發文提蔡英文　讚揚台灣民主


content_text:
微博(Weibo Co. WB)公布，第一季度利潤和收入下滑，因在2019冠狀病毒病(Covid-19)疫情期間廣告客戶減少支出，不過月活躍用戶數量上升。

這家中國社交媒體企業周二公布，第一季度實現淨利潤5,210萬美元，合每股收益23美分；相比之下，上年同期淨利潤為1.504億美元，合每股收益66美分。

經調整每股收益為30美分。此前接受FactSet調查的分析師預計微博第一季度調整後每股收益為31美分。

第一季度收入從上年同期的3.992億美元下降到3.234億美元，受廣告和營銷收入下降19%拖累。分析師給出的收入預期為3.228億美元。

...

journalist: Dave Sebastian

events: 疫情 冠狀病毒

title: 微博第一財季利潤和收入下降，因疫情期間廣告業務下滑


content_text:
原標題：百舸爭流科創板｜金山辦公董事長：開啟中國高科技產業新時代

【寫在前面】2019年7月22日，黃浦江畔的一聲鑼鳴，見證了科創板的誕生，中國資本市場邁入新時代。

2020年4月29日，科創板上市公司數量突破100家，科創板建設進入新階段。

澎湃新聞即日起推出「百舸爭流科創板」專題系列報導，通過採訪科創板上市公司相關負責人、證券行業專家，對科創板開市283天來的改革舉措、市場表現、深遠影響，進行一次階段性的回顧和解讀。

本期刊出的是對金山辦公（688111）董事長葛珂的專訪。

說起金山辦公的核心產品WPS，大部分投資者想必都不會陌生。據公司創始人、名譽董事長雷軍在2019年年度報告中致股東信所披露的數據，現在每5個中國人中至少有1個人是WPS的用戶，而在國外，已經有超過1億人使用WPS辦公，這些數字還在不斷增長。

作為雷軍旗下的金山繫上市公司之一，金山辦公從申報科創板上市之初起就備受市場關注。葛珂表示，金山辦公成立於中國的第一批創業浪潮之中，如今已經「三十而立」，歷經風雨洗禮之後成為A股市場具有一定稀缺性的標的。

為何稀缺？葛珂認為，金山辦公擁有廣泛的用戶基礎，研發投入佔比接近四成，收入和利潤增速勢頭強勁，這樣的特質在高科技公司之間並不多見。

據葛珂介紹，登陸科創板對金山辦公而言，首先意味著能藉助募集資金的力量，在競爭中抓住商業機會。他說：「在金山辦公的發展歷史過程中，之前只有過一次融資，基本是靠我們自己的業務收入和利潤，穩步發展到了今天。但你也看到，整個互聯網行業其實一直處於高度競爭狀態，如果想面對未來這麼多的商業機會，比如說雲、人工智慧、海外市場、協同辦公，其實就需要進一步加大公司的投入，我們這次在科創板募集了大概40億的資金，對金山辦公未來的發展應該會起到非常重要的作用。」

談起申報上市的過程，葛珂用「非常難忘」來形容。他表示，與過去股票市場採取的發行審核制相比，科創板實行註冊制所帶來的一大改變在於，申報上市的過程更具確定性，時間可控、方式可控，對科創企業來說能夠獲得更大的支撐。

「通過註冊的方式，讓大家可以更快速地實現IPO，更快速地實現市場融資，這對一家高新技術企業特別重要。因為兩年就是一個大的浪潮，一年就是一個技術風潮，如果你的上市過程沒法在幾個月內搞定，而是可能需要兩年、三年甚至更長時間，我覺得這個企業不一定熬得住。所以，對於高新技術企業來講，我覺得科創板有它的必然意義。」葛珂這樣表示。

登陸科創板后，金山辦公獲得投資者用腳投票，股價從發行價45.86元上漲至5月15日的收盤價264.68元，累計漲幅高達477.15%。

從一季報的情況來看，金山辦公的確實現了逆勢而上，在A股大部分上市公司出現明顯業績滑坡的背景下，金山辦公一季度營業收入達到3.72億元，同比增長30.90%；歸屬於上市公司股東的凈利潤1.10億元，同比激增130.87%。

葛珂也透露，得到科創板這一資本平台的助力后，金山辦公將面向雲辦公等領域進行發力。

以下是澎湃新聞對葛珂的採訪實錄：

澎湃新聞：公司選擇在科創板上市，有怎樣的考慮？

葛珂：

金山辦公是去年11月18號正式登陸科創板的，到今天大概有半年時間，一直受到股民、投資機構和財經媒體的高度關注。我特別理解這種關注，因為我自己總結，金山辦公上市成功有4個特殊性。

第一個特殊性是，金山辦公是一家歷史非常悠久的公司，我們是在80年代末期成立的，到今天已經有超過三十年的歷史。這樣一家早期創業公司，正好也是中國高新技術企業第一波創新創業的企業，能存活到今天都已經很不容易了，更不要說像金山辦公這樣，我們在過去不管是收入、利潤還是用戶基礎都處於一個快速成長期，所以這樣一家公司的特殊性是非常明顯的。

第二個特殊性體現在我們是一個擁有廣泛用戶基礎的公司，截至報告期末，也就是2019年12月31日，整個金山辦公的活躍用戶數已經過了4億，相信這麼廣泛用戶基礎的高科技公司，在中國A股市場還是有一定稀缺性的。而且，這些用戶也是伴隨著整個金山辦公的產品、技術、服務一路成長，一路發展壯大起來的。我覺得，這樣一個擁有廣泛用戶基礎的公司，我覺得在科創板上市過程中，所有股民都懷著極大的熱情去關注整個發展歷史和未來前景，所以關注度是非常高的。

第三個特殊性其實是我們的研發成本。我們過去這麼多年下來，平均的研發費用應該接近40%，2019年的年報數據是38%左右。這樣一個高研發成本的公司，在科創板以及在中國A股市場里，其實都是比較稀缺的。我們的研發費用投入基本上是以人員投入為主，所以這樣一個研發費用比例應該足以凸顯出我們作為一家自主創新的公司，作為一家技術立業的公司，這種非常特殊的屬性，我覺得也受到了廣大投資者的認可。

第四個特殊性體現在我們金山辦公最核心的產品，也就是WPS產品，正好踩到了一個時代和產業發展的核心脈搏上。我們過去是以技術軟體作為發展歷程，在跟跨國公司競爭，在做國產化的替代，所以你會看到，整個國家未來發展過程中的這個階段點，不管是從國產化、自主創新、未來雲計算和人工智慧，其實都屬於WPS覆蓋的範疇之內。大家能看到整個金山辦公的核心產品、技術，包括我們未來發展的戰略，都特別符合中國的經濟發展、高科技技術的前進路徑，同時這和中國政府的扶持政策也都是息息相關的。所以在這樣一個時代的這種特殊性，也是受到大家認可和關注的一個因素。

確實，從去年11月18號上市成功之後，我們不管是股價、公司市值還是關注度，一直處於一個比較熱的狀態，我也非常感謝所有投資人、所有股民的這種認可和支持。

澎湃新聞：在上市過程中有沒有遇到過一些質疑或者困難？最後是如何成功登陸科創板的？

葛珂：

從一家私有公司到一家公眾的上市企業，確實需要經過一些轉變。最重要的轉變，當然首先是業務、治理結構、法律財務等方面的合規，但另外一方面，其實在上市過程中，也是對企業自身再進一步規範化的過程。

所以我們金山辦公在上市過程中確實也遇到了一些挑戰，這些挑戰就是，怎麼把你這家企業進一步合規，進一步符合上市公司的要求。同時，你過去所做的成績要能夠通過數據，通過你披露的信息，能更準確地向股民和投資機構展示出來。

我覺得這中間的過程不能理解成困難，但確實是一個非常繁複的工作，這是我們在上市之前是體會不到的。我們從2019年5月8日申報科創板，到11月18日正式IPO掛牌，大概是6個月時間，其實是一個非常緊湊的、快節奏的問詢答覆過程，這個過程也是超出我們預期的。

當然，我們的中介機構，以及公司所有參與的人員都付出非常大的努力，我也特別感謝交易所的審核員老師，他們從不了解公司到熟悉公司，能夠引導我們進一步準確披露信息，進一步把公司最有價值的地方給公眾講出來，我覺得這個過程其實是非常值得回憶的。所以我覺得（上市過程）應該不是困難，更多還是一種挑戰和一個自我提升的過程。

澎湃新聞：在科創板上市對金山辦公來說意味著什麼？有什麼意義？

葛珂：

上市肯定首先是一個融資的過程，因為在金山辦公的發展歷史過程中，在上市之前只有過一次融資，是在2013年，後來整個公司的發展是靠我們自己的業務收入和利潤，穩步發展到了今天。但是你也看到，整個互聯網行業其實一直處於高度競爭狀態，如果想面對未來這麼多的商業機會，比如說雲、人工智慧、海外協同辦公，其實就需要進一步加大公司的投入，我們這次在科創板募集了大概40億的資金，對金山辦公未來的發展應該會起到非常重要的作用。

另外我想要說回科創板的屬性，金山辦公在科創板申報上市之前，其實在創業板也做過申報。金山辦公在科創板上市的申報，包括正式成功掛牌之後投資人的認可，能證明金山辦公這家公司本質的科創屬性。因為科創板不是任何一家公司都可以上的，它需要符合基礎六大戰略領域，需要具備科創屬性，這樣的公司才能上市成功。我相信在科創板掛牌成功，包括走到今天我們公司這樣的市值成長，都說明了我們的科創屬性是足夠的，這對金山辦公的品牌、公眾影響力，以及社會認可度，都是一個巨大的幫助。

澎湃新聞：去年公司的營業收入增長了將近四成，凈利潤增長也接近三成，尤其是現在受疫情影響，雲辦公非常火熱，你對未來公司的發展前景怎麼看？

葛珂：

剛才也提到金山辦公是跨過了30年周期的，在這30年中其實我們經歷過很多機遇、很多挑戰、很多風險、很多困難，一步步走到今天，我們對自身的企業發展戰略其實還是很充滿信心的，我覺得可能最困難的時候已經過去了，最有挑戰的時候已經過去了。當然，未來還會有很多風險和不確定因素。但是既然是一家上市公司，我們有這麼多的資金儲備，加上研發人員的布局，我相信我們對未來的信心會更足。

具體體現在什麼方向？這30年發展過程中，我們從一家工具軟體公司向互聯網服務公司，向未來基於雲計算、人工智慧的新形態高新技術企業，在一步步的跨進。你能看到我們的收入組成、產品形態和用戶構成，都是按照這樣一個邏輯和發展過程走下來的。

早期我們做工具軟體的時候，最主要的跨國競爭對手對我們產生巨大壓力，因為那個時候其實更多是我們在後面追趕，甚至是借鑒學習，在這個過程中其實很難去直面跨國公司的競爭。包括早期中國的知識產權環境，像金山這樣的民族軟體企業就是處在一個直面競爭的過程中，壓力會非常大。

但也正是這樣一個競爭的過程，錘鍊了我們團隊的韌性，以及堅持技術創新、突破技術壁壘的這樣一種決心。從2005年之後，產業政策和外部環境都在一步步改善，我們也抓住這樣一個機遇，從2005年開始轉向互聯網，我們的用戶數在增長，產品技術能力也在一步步提升，不再只是去學習借鑒，而是我們也已經具備了同樣的發展水平，也具備了極強的替代性。

在這個過程中，我們受到了廣大網民的認可，也受到很多大型國有企業、政府機構以及民營企業的認可。我一直講，中國的互聯網民是用滑鼠來投票的，他們一份一份地下載WPS來支持我們WPS的發展，這些大企業他們也在用採購經費在支持WPS的發展。所以這個過程，我們從工具向服務轉型，技術在突破壁壘，在形成自己獨特優勢，也做好了第二階段的準備。

真正等到第三階段，我們抓住了移動互聯網的機會，不光實現了完整的技術性的替代，而且一步步成熟，抓住中國改革開放的經濟紅利，以及中國在移動互聯網領域里的優勢地位，我們在移動互聯網產品上實現了彎道超車。我們在2011年推出了我們第一個移動端的產品，比我們的跨國公司競爭對手領先了三年時間。所以移動端未來的技術趨向我們也抓住了。

今天是一個雲和人工智慧的時代，我覺得其實對中國的高新技術我們會更有信心，中國的產業基礎、經濟大環境其實我們更看好。我相信藉助中國經濟的再次騰飛，以及我們在科創板成功上市之後，有了這樣一個非常好的資本平台的助力，未來我們也會更有信心。

澎湃新聞：一些公司在科創板上市之後股價出現大幅波動甚至破發，同時市場上也有聲音認為科創板公司估值偏高，對此你有什麼看法？

葛珂：

我覺得股價的高低或者說公司市值的高低，其實是不能看短時間的，需要看一個長時間維度，短時間內的起起伏伏都是很正常的。科創板確實有一些特點，首先它是註冊制，所以大家上市節奏其實比以前審核制下的速度要快。第二，正是因為它具備科創屬性，所以大家在股票投資過程中去衡量一家公司的估值時，可能跟過去習慣的做法，對很多傳統製造業的方法不太一樣。今天我們對科創板這些具有科創屬性的公司，到底怎麼去衡量它的價值或者估算它的股價波動？我認為大家都還在熟悉摸索的過程中。我相信，科創板上的公司應該具備更好的溢價能力或更好的估值，但是具體在什麼樣的合理狀態？隨著科創板上市企業越來越多，科創板的開板時間越來越長，會慢慢趨向於更合理、更穩定的狀態。

澎湃新聞：科創板公司數量已經突破100家，後續我們還能看到很多公司正在排隊等待上市，對於這些還沒有上市的科技企業，你有什麼想說的？

葛珂：

科創板上市那半年時間其實是一個非常難忘的過程。相對於以前的審核制，科創板其實是一種確定性的表現，也就是說，整個科創板在審核過程中，它的時間節點，它的節奏，都是在網上公示的，都是公開披露的，所有的過程都是可控的。所以當一家企業具備了上市條件，或者說科創板接受了申請之後，未來一段時間的審核時間是可控的。這種確定性對一家高新技術企業是至關重要的，當這些公司最需要融資的時候，可以優先考慮科創板上市，因為它時間可控，工作方式可控，你需要披露和申報的內容其實也是可控的，我覺得這是一件非常難得的事情，也是註冊制必須要開放的一個很重要的因素。

我曾經跟很多媒體記者聊這個問題，過去實行審核制有它的歷史必然性，因為以前中國的公司其實治理結構還需要一步步完善，在這個過程中會存在很多不可測的風險，需要通過證監會的嚴格審查去把握上市公司的質量。但隨著中國改革開放這麼多年，股民和機構其實對公司的認知能力也越來越強，所以這個時候通過註冊的方式，讓大家可以更快速地實現IPO，更快速地實現市場融資，這對一家高新技術企業特別重要。因為兩年就是一個大的浪潮，一年就是一個技術風潮，如果你的上市過程沒法在幾個月內搞定，而是可能需要兩年、三年甚至更長時間，我覺得這個企業不一定熬得住。所以，對於高新技術企業來講，我覺得科創板有它的必然意義。

但反過來我要說另外一個觀點，註冊制不是說科創板降低了標準，我甚至認為反而是提高了標準，因為這其實是需要在6個月的審核過程中，通過密集的工作把公司的方方面面都能夠如實、有效地披露出來。所以上市並不是變得更簡單了，相反，在科創板上市是一個更嚴謹、更可控的過程。

企業如果真的準備上科創板，在遞交材料之前，內部其實要先做好準備，公司的治理結構要完整，法律、財務的問題要歸納整理好，這樣才能夠有效利用科創板的審核周期，快速實現自己的融資要求。

澎湃新聞：監管層多次提及，科創板和註冊制的改革還要繼續進一步深化，你對此有哪些期待？

葛珂：

我相信中國的證券市場也是在一步步發展過程中，從早期的審核制到今天的註冊制，包括科創板從去年開板至今已經有100家企業成功上市。大家已經能看到註冊制的好處，也能看到它對高新技術企業、對具有創新能力的企業而言，支撐作用是非常大的，比以前的審核制度會更好。

未來是一個科技時代，中國的經濟發展也在從傳統的製造業一步步升級，在升級過程中，其實需要更多的高新技術企業參與到經濟建設過程中去。所以，能夠有效幫助這些高新技術企業進一步發展壯大，甚至走到上市，幫助他們融資，讓他們做得更好，這對中國經濟的未來發展是至關重要的。我覺得，會有更多像金山辦公這樣的高新技術企業，或者擁有自主知識產權的創造型企業，會尋求上市，我們希望註冊制下上市的企業越來越多，希望能有更好的平台，為未來這些新的創業公司打好基礎。

澎湃新聞記者：最後請對科創板說幾句寄語。

葛珂：

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 百舸爭流科創板｜金山辦公董事長：開啟中國高科技產業新時代


content_text:
追求美好的身材是許多人的目標，更有人會為了身材不惜砸大錢做醫美，但這個不只傷錢包，更可能會傷身體，實在得不償失，曾經身為中醫師的77老大，今天又來活用自己的專業知識，教大家許多豐胸的撇步啦！

從飲食和按摩下手，完全不靠吃藥不靠注射，竟能獲得好身材嗎？77老大說只要照著他的步驟持之以恆地做，很有機會讓身材更完美！趕緊看完77老大的教學，從今天開始為了夢想身材努力吧！

journalist: 風影音編輯

title: 中醫師傳授「豐胸3大密技」！揮別醫美照顧錢包，天然按摩飲食打造完美身材！【影音】


content_text:
最新的華為P40Pro相機測評分數拿下第一，DXOMARK公佈分數128分，著實讓不少花粉手機攝影玩家感到興奮。使用手機記錄生活，或者是拍一張引爆朋友圈的皓月當空照，華為P40Pro都可以完美的擔當起它的角色，它可拍攝4K超級變焦延時攝影、4K HDR視頻、7680fps超高速攝影。但是更高畫質的照片、視頻也對手機儲存發出去了挑戰，128G的容量除去常用軟體后留給玩家拍攝的空間並不多，這時速度更快的大容量內存卡更是成為了剛需。而華為手機為了解決存儲拓展和機身輕薄之間的矛盾，在2018年發佈了自主標準的NM內存卡，目前幾乎所有的旗艦手機都不支持容量擴展，著實顯示了華為有擔當的大廠風範。並且在2019年底與國內存儲行業的領導廠商佰維達成了戰略授權合作，佰維NM卡也為華為用戶的手機擴容提供了新選擇。作為封測原廠和華為標準的檢測認證，品質方面大家也完全可以放心。

作為替代普通micro SD的一種升級方案，在各方面肯定都要強於micro SD，首先在體積上就要優於micro SD，不僅僅是小了45%，而且在支持NM卡的華為手機上可以和Nano SIM卡共用一個卡槽，現在手機幾乎已經不會預留內存卡的插槽，相信像NM卡這樣「一舉多得」的存儲設備一定會被其他手機大廠接受，畢竟手機擴容的需求是每個旗艦手機用戶共同的「痛點」——這個道理非常簡單，一個人長得好就難免會多照鏡子，同樣類比到手機拍攝，一個手機相機越強大，作為用戶就更願意經常拍照，高像素的拍攝就需要高速存儲設備的加持，否則體驗就會大打折扣。而NM卡90MB/s的讀速就為用戶提供了內置存儲的體驗，相較於傳統micro SD卡的速度標準，class級別最高的class10也不過10MB/s，UHS3的速度也就30MB/s，如此看來NM卡是內存卡中最小、最快且最靚的仔無疑。

接下來，關於NM卡的使用體驗究竟如何，讓我們一探究竟。我手裡這款為華為正版授權的佰維NM卡，可以看出包裝非常簡潔，在包裝中間那顆紅色的卡就是佰維NM卡的本體。佰維NM卡的包裝風格和華為手機放在一起非常搭配，而華為P40 Pro也是NM卡支持的機型之一，這一點在購買的時候建議查詢清楚自己的機型是否適配NM卡進行擴容。佰維NM卡的包裝拆開后就可以看到NM卡主體非常小巧，還附贈了很巧思的取卡針，可以看到廠家的誠意滿滿。

這次評測的是128GB的版本，若使用華為P40Pro進行拍照，隨手一張高畫質照片的大小就在15MB左右，兩三千張照片就可以佔用三四十G的手機儲存。並且華為P40Pro還支持4KHDR的錄像，4K錄像所佔的空間真的非常感人，拍一分鐘就在300MB左右，若使用4K60P的內存會更加捉急，並且外置存儲設備對於照片錄像的備份保存更友好，無論是把照片分享給別人，還是導入電腦，外置存儲設備都能更加靈活，面對未來手機拍攝越來越好的趨勢，128GB的NM卡很有可能成為標配。

並且對於有遊戲需求的玩家來說，手機遊戲現在所佔的空間也越來越大，這樣就擠佔了一部分存儲數據的空間，在有了NM擴展之後，視頻、音頻、安裝包以及文件都可以把默認存儲位置設定到NM卡上，這樣內置空間就可以留給大型軟體或遊戲。對於很多商務人士來說，經常也會有一些重要的文件或者照片等資料存儲在手機中，一旦手機壞了，數據找回的難度就非常大也非常麻煩。這時外置存儲設備的優勢就體現出來了，華為P40Pro或者其他支持NM卡的手機都可以把手機整個數據備份到NM卡中，就算手機壞了把卡取出來就ok了，換個手機恢復原樣，數據無價啊。

title: 開啟移動存儲新時代華為手機擴容智選佰維NM卡


content_text:
總統府傳遭駭事件引發朝野爭論，馬政府時期的總統府前副秘書長兼資安長蕭旭岑表示，府應對外公布調查報告，總統府秘書長陳菊在公布前不宜去職升官。國民黨團昨在立法院程序委員會也主張遭駭事件說明清楚前，先暫緩處理人事同意權案，但遭民進黨否決，藍營憤而退席，並退出所有朝野協商。

總統府發言人黃重諺表示，目前案件已交相關單位偵查當中；至於遭變造文件，除了已經被Google提示為涉及不實內容與駭客行為的危險郵件，也提醒各界避免傳播炒作，成為不法錯假訊息的風向通路。

國民黨昨天舉行「總統府成打賴中心」記者會，文傳會主委王育敏質疑，總統府資安漏洞，陳菊不用負責嗎？外洩的幕僚也不用究責？是否有涉及國安資料外洩？行政院副院長陳其邁通風報信，行政院長蘇貞昌被蒙在鼓裡，蔡英文總統真的信任蘇貞昌嗎？難道獨立機關不夠綠就沒資格當委員？

總統府前副秘書長羅智強直指總統府說謊，謊話對蔡總統來說就像「陽光、空氣、水」，他也質疑府拿駭客變造為藉口進行內鬥，還不准媒體引用外洩資料，根本干涉新聞自由。

國民黨副秘書長謝龍介說，賴清德這次就是敗在涉世未深，現在政治前途坎坷，希望賴一定要堅強到底，「只要你跟我聯手好好打拚，要罷免一個無道的蔡英文不是不可能的」。

國民黨團昨天在立法院程序委員會也主張，在總統府遭駭客入侵案說明清楚前，先暫緩處理ＮＣＣ人事同意權案，但民進黨團堅持議程照常，國民黨團憤而退席，並宣布即日起退出所有朝野協商。

國民黨團昨天也提案，待疫情趨緩後，邀請蔡英文總統至立法院國情報告。不過，因國民黨退席，該提案在昨天程序委員會未能排入周五院會，最後依民進黨團所列議程通過。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

people: 蘇貞昌 賴清德 王育敏 羅智強 陳其邁 陳菊 蔡英文 謝龍介

things: 資安 假訊息

title: 綠拒暫緩人事同意權 藍怒退朝野協商


content_text:
林鄭接受大公報訪問，重彈「教育不可以成為無掩雞籠」的老調，看來她秉承中共意旨，很快又會在所謂「國民教育」上玩花招。

我想問香港年輕父母們，你們是不是想讓自己的孩子，成為林鄭雞籠下那種只知埋頭啄食、不知籠外天地的小可憐蟲？

每個孩子都只屬於他們的父母，並非屬於國家或政府，做父母的把孩子交給政府，有權要求政府按正常的教育原則去培養孩子。政府弄一個籠子，把孩子關在裡面，天天洗腦，時時灌輸，把孩子塑造成只會俯首貼耳、不會獨立思考的人形機器，這種損陰德的事，做家長怎可以坐視不理？

在強權之下，教育局奉命行事，校長不服從會被炒魷魚，教師不合作會失去教職，表面看起來，政府想做什麼都做得到，但只要全香港做父母的都不因循屈服，我們還是有很多辦法可以抵制「國民教育」的。

首先，政府有任何措施出來，市民都要金睛金眼盯緊，凡有不利於孩子成長的教育政策，違背事實與真理的教材，就要群起而攻之，將反國教與反修例的運動緊密結合起來，公民抗命，抗拒洗腦。

其次，每個學校都有家長會，家長有權過問學校的教育手法。家長應該多串連、多關注、多檢討，打醒精神盯緊，凡有異常就群起反對，與學校當局理論，施加壓力，製造聲浪。

再次，家長應該鼓勵孩子在課堂上大膽發問，質疑課程內容，引用自己搜集的資料，與授課老師據理力爭。課堂上的討論符合教育原則，學生的質疑如被禁止，家長應該集體與學校交涉。

再次，家長應該隨時關心孩子的思想變化，多與孩子交談，了解學校授課的情況，檢查老師部置的作業，一旦發現不尋常的變化，就應引起警愓，以實際行動反擊。

再次，社會應該組織一些教師、心理學家、社工等專業人士，針對政府公佈的新教材，編寫一批針對性的課外教材，供家長們輔導孩子時參考。這些課外教材應該上網，任由家長免費下載，以便糾正政府教材中失實偏頗的內容，以免荼毒孩子。

再次，家長應該多利用機會帶孩子見識社會，討論社會現象，參與社會抗爭，培養孩子關心政治時事的習慣，不要做功課和考試的奴隷。

最後，孩子的教育不只是學校與父母的事，也是整個社會的大事，社會人士都應該關注，幫助家長抵制政府，必要時就單一事件發動社會抗爭，以社會力量與政府較量。

你要教常識，當然可以，但要是普遍的常識，不是政府指定的常識；你要教愛國，那也可以，但要是廣義的愛國，不能是愛中共的愛國；你不能提供單一的資料，要給孩子們有接觸任何資訊的自由；你不能由教師單方面灌輸，要啟發孩子們自由討論。

你要歌頌共產黨偉大，但不能抹煞共產黨的罪惡，四九年後歷次政治運動如何糟塌百姓，六十年代大饑荒餓死多少人，文化大革命如何動亂，六四又如何血腥鎮壓，一單單一件件，讓孩子們全面了解，讓他們自己去思考。

你要宣揚中共如何幫助香港，不能抹煞香港人如何幫大陸。改革開放有多少香港資金進大陸，有多少人才和管理經驗幫大陸，長江水患。四川地震，香港人慷慨捐輸數百億，中港關係要讓孩子們全面了解。你要譴責香港人的抗爭，不能遺漏中共對香港人的壓迫，你要強調一國，不要忘記中英聯合聲明和基本法，不要忘記資本主義生活方式五十年不變的莊嚴承諾。

自己的孩子如何接受教育，甚至比反對送中條例更生死攸關。生養一個孩子不容易，自己的後代被中共教育成無知又無良的小粉紅，每天回家和你吵到拆天，頂心頂肺，那不如不生還更好一點。因此，如何對付「國民教育」，是一件關乎身家性命、一生禍福的大事。

家庭與學校兩套教育模式，當然會造成孩子的混亂，但從小培養孩子的獨立思考能力，凡事質疑，挑戰權威，足以讓孩子一生受用不盡。因此，即使短時間內家長要辛苦一些，孩子會混亂一些，只要能保住孩子獨立的精神，自由的思想，那都是值得的。

與中共爭奪下一代，不僅關乎孩子本身，對社會、公義、未來，也是頭等大事，否則，即使在我們手上爭得民主，也會在孩子們手上失去。（本文授權轉載自作者臉書專頁）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

title: 香港要與中共爭奪下一代-


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情影響全球經濟，許多人面臨失業或減新困境，不過一名在加拿大工作的台灣網友，分享「1個月躺領10萬台幣」的心得，掀起熱議。

原PO在Dcard分享經歷，半年到加拿大工作，透過朋友介紹到工地當小工「我也就抱著學習的心態，反正跟專業相關做做看無所謂」，沒想到此後的生活竟是「做工回到家就累到爆，根本沒力氣煮飯，然後訂外賣吃，日復一日」，雖然這份工作每個月賺進6至7萬台幣，不過國外物價高，自己大部分的新資都花在叫外賣上。

▲原PO到加拿大工作，月薪大多都花在外賣。（圖／翻攝自 Dcard）

武漢肺炎爆發後，原PO每天提心吊膽抱著怕被感染的心情上工地，由於工人的衛生習慣較差，甚至連咳嗽都毫不在意，壓力越發越大，原PO在存有1個月的生活費的情況下，向老闆請假幾天，「他也爽快，因為他工資快發不出來了」。

沒想到原PO一休假，加拿大政府就立刻開放補助申請，其中響應疫情所發放的緊急失業救濟金，1個月就有2千加幣(約新台幣4萬3000元)；原PO透露，至今在家休息超過2個月「BC省(卑詩省)又多加發放了1000加幣(約新台幣2萬1000元)，外加我收到1900加幣(約新台幣4萬2000元)的退稅，所以我戶頭突然一次多出了4900加幣，差不多台幣10萬」，躺領10萬台幣救濟金，讓原PO自嘲「我朋友都一直嘴我怎麼辦…」。

▼▲疫情爆發後，原PO至今停工2個月，已領10萬台幣救濟金。（圖／資料圖、翻攝自 Dcard）

貼文曝光後，不少網友羨慕道「我也想當廢物，夢想是當米蟲，好吃懶做」、「這麼誠實的炫耀文推一下」、「拿錢是爽，但我倒寧願工作跟出門」。

不過也有網友直言「一餐台灣消費10倍的外賣，在國外拿 10 萬台幣，也等於在台灣 1 萬的使用價值，還好吧，很合理」、「你拿加拿大的薪水跟台灣的物價比，沒看到你炫耀什麼啊！我只看到你在那邊當月光族，存款不夠要靠政府救濟」、「 4900加幣還好吧！有去過瞭解消費物價就知道那些錢一下就花光了」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 賴俊佑

countries: 台灣 加拿大

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 男自爆1個月躺著賺10萬 真相曝光網愣住：很合理 | 生活


content_text:
Greenpeace Taiwan calls on Tsai to push harder on renewable energy

BIGGER BOOST NEEDED:
 The nonprofit group asked if the reason the MOEA has delayed regulations pushing renewable power was that it only listened to businesses

President Tsai Ing-wen (蔡英文) must push large electricity consumers to install certain ratios of renewable energy sources during her second term, Greenpeace Taiwan said yesterday.

After the Renewable Energy Development Act (再生能源發展條例) was significantly overhauled in May last year, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) in February announced draft regulations that require major electricity consumers — those that have a contract capacity of more than 5,000 megawatts — to use at least 10 percent of renewable power in five years.

The announcement’s notification period ended on April 1, but the ministry has yet to give a timetable for the rule’s implementation, Greenpeace Taiwan said.

The draft regulations should have been announced in November last year — six months after the act was amended, as per the Executive Yuan’s administrative procedure, Greenpeace climate and energy campaign director Lena Chang (張皪心) said.

The ministry has said the draft regulations could not be implemented because of different opinions it received, Chang said, asking if that means it only collected opinions from businesses.

Greenpeace had not been not been invited to the ministry’s meetings on the draft regulations, she said.

Even if the proposed regulations are implemented, they might not be of much help with the nation’s renewable power growth, Greenpeace campaign specialist Alynne Tsai (蔡篤慰) said.

Nearly 300 businesses are defined as large electricity consumers, and they consume nearly 50 percent of the nation’s electricity, but under the proposed regulations, the minimum renewable power that they would have to install would bring less than 1 percent growth in renewable power capacity by 2025, she said.

Even so, the regulations are vital to push big users to switch to renewables and to realize Tsai administration’s goal of generating 20 percent of the nation’s electricity from renewable power sources by 2025, she said.

Greenpeace Taiwan on Monday petitioned the Control Yuan to begin an investigation into whether the ministry had been derelict in its duties by delaying the implementation of the regulations.

Up to 85.5 percent of respondents to a poll conducted by the organization said that the proposed regulations would help expedite the nation’s energy transformation, Greenpeace Taiwan said.

The increased costs for developing renewable energy should be covered by businesses that use more electricity, 44.6 percent of the respondents said, while 29.8 percent said that the costs should be borne by all users.

The poll, which was conducted on April 28 and 29, collected 1,078 valid samples through household telephones.

It has a confidence level of 95 percent and a margin of error of 2.98 percentage points.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
A proposal by the Taiwan Railways Administration (TRA) to permanently ban sitting in Taipei Railway Station’s main hall has received a mixed reaction online, with some social media users vowing to launch a sit-in at the station.

Gatherings at the hall have been prohibited since Feb. 29 in accordance with the Central Epidemic Command Center’s policy of reducing crowd sizes in public places.

A Facebook user organizing the sit-in said that the hall is a public space and there is no legitimate reason to ban sitting on the floor.

People walk across the main hall of Taipei Railway Station yesterday.
 Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

He said he suspected that the proposal was made due to business considerations and demanded that the TRA allow people to sit in the hall again after the COVID-19 pandemic is brought under control.

One social media user, Huang Yi-chung (黃益中), said that he has fond memories of sitting in the station’s main hall.

“Before going home to Hsinchu, I would arrive at the train station at least half an hour early so that I could buy a TRA lunchbox — pork chop and rice — and sit in the hall to eat before boarding,” Huang said. “This is a memory that I share with all train travelers and migrant workers. The ban would cause the city to lose a cultural memory.”

However, another social media user questioned why people should be allowed to sit on the hall’s floor, saying that even Tokyo Station does not have such a policy.

“Following the logic [of people opposing the ban], should we not open the halls at the train stations in Taichung and Kaohsiung, or at Taiwan Taoyuan International Airport? Why do we have to turn a city’s gateway into a marketplace?” they asked.

They also rejected the argument that the ban discriminated against migrant workers, who often gather at the station on holidays or to celebrate events such as Islam’s Eid al-Fitr.

The TRA allowed people to sit on the floor because they used to have to line up at the station to buy tickets for major national holidays, and people have gradually taken it for granted and thought it was accepted practice, they said.

“‘When in Rome, do as the Romans do.’ Since when do citizens have to accommodate the cultural events of expatriates?” they added.

Another social media user, Chen Yen-shuo (陳延碩), said the issue is that there is not much seating within the station.

“Whenever I have to wait at the station, I can only stand, because I can never find a place to sit. It is even more inconvenient for those with disabilities or carrying a lot of luggage,” he said, adding that the Ministry of Transportation and Communications and the TRA should quickly come up with a solution satisfactory to all parties.

TRA Director-General Chang Cheng Yuan (張振源) said that as the nation is working to curb the spread of the novel coronavirus, the station cannot be used for Eid al-Fitr celebrations or the sit-in, adding that the policy is being enforced for the sake of public health.

Anyone sitting in the hall would be asked to leave, he said.

Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) said that the hall is an important gathering place for travelers and migrant workers.

He said that he has told the TRA that it needs to communicate with the public and that it should not think that its job is simply to make sure that the hall looks clean.

“With the help of experts, the TRA should try to find a solution that ensures that the hall is kept clean, that all passengers can move about the station unimpeded, that people can quickly evacuate in an emergency and that migrant workers have a place to meet and gather,” Lin said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Proposed sitting ban splits opinion


content_text:
行政院19日說明7月暑假開始後啟動全面振興。經濟部次長王美花20日出席立法院經濟委員會前受訪表示，因為這涉及到跨部會的業務，將會由行政院統一確定後對外說明，預計六月會對外詳細說明，配合七月暑假正式實施。

商總關心振興券上路時間太晚，要求直接發放5,000元現金，王美花指出，振興券要有帶動效果，從過往經驗來看，要達到刺激消費的效果，因此院裡面還在規劃當中，不過相當多的細節涉及跨部會，因此需要待政策成熟後才會對外說明。

至於民間盼望6月就能上路，王美花說，由於今年暑假較晚，7月15日才算正式暑假，因此7月實施振興券算合適。

由於過去振興券規劃發行電子支付引發不滿，王美花說，相關細節還在規劃當中，紙本與電子支付都會雙軌並行，「蘇院長非常體貼」強調振興券要好用，雖然電子支付對年輕人來說是比較合適，不過對年長者、偏鄉而言，相關政策需要在討論，紙本電子會同步發行。

(工商 )

journalist: 馮建棨

title: 振興券何時上路？經部：7月配合暑假


content_text:
（中央社台北特稿）美國副國家安全顧問博明與主管亞太事務的助理國務卿史達偉公開致詞祝賀總統蔡英文展開第二任期，這至少是台美斷交41年來從來沒有的事，不僅代表台美關係處於極佳的狀態，也反映出美國對台灣以及蔡總統個人的讚賞。

相較於「肯定」，讚賞會是比較適合的用詞。史達偉（David Stilwell）在他的講話中說，「美國applaud蔡總統在持續的壓力之下致力維持兩岸關係的穩定」，applaud的原意是鼓掌，這裡應譯為「高度讚賞」（highly commend），意思跟帶有上對下意味的肯定（英文常用approve）有相當大的差別。

在各國政要祝賀蔡總統就職的影片中，博明（Matthew Pottinger）是最後出現的一位，他以中文講了接近3分鐘的話，在提到台灣人民維護得來不易的民主時，他用的詞是「讚揚」。

這兩位官員露面祝賀台灣的總統就職，態度恭敬有禮，加上美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）前一天破天荒推文道賀，這一切可說讓台灣等了至少20年，也讓昔日曾在華府跑過新聞、接觸過美國行政部門官員的老記者有恍如隔世之感。

說20年，是從2000年台灣首次政黨輪替算起。台灣在1980年代經濟起飛，逐漸對美國和全世界開放市場，前總統李登輝在任內帶領台灣走向民主，1996年首次總統直選，之前長年困擾台美關係的人權與對美巨額貿易順差的問題，也逐步化解。

但到柯林頓政府（1993-2001年）末期，美國行政官員仍絕少公開談論與台灣的政治關係，白宮副國家安全顧問史坦柏格（James Steinberg）與台灣國家安全會議秘書長丁懋時的會談只能在華府以外的地點（紐約）舉行，而且相關消息完全封鎖。

亞太助卿陸士達（Stanley Roth）與主管中國與台灣事務的副助卿謝淑麗（Susan Shirk）見到台灣媒體記者時能躲就躲，有一次，他們在戰略暨國際研究中心（CSIS）的會議後看見想要堵訪的台灣記者，趕忙閃進電梯走人。

在相當程度上，這反映出柯林頓政府的對台政策雖然曾有檢討修正，但幅度跟台灣的民主發展腳步以及台灣的期望相較顯得遲滯。柯林頓雖然曾公開稱許台灣的民主，並說美國願意幫助台灣在無法成為會員的國際組織中發聲，但實際作為有限。美國在與中國積極交往的同時，台美關係在很大程度上依然是個禁忌。

即使共和黨籍的小布希在2001年上任初期曾宣示要「竭盡所能協防台灣」，並且批准包括潛艦在內的大批軍售，但911恐怖攻擊發生後，中國在反恐問題上向美國靠攏，加上陳水扁政府衝撞美中台三邊關係底線的嘗試換來北京藉華府的力量施壓，最終使得台美關係進展受限。

2009年上任的歐巴馬政府樂於見到總統馬英九在兩岸關係上不再動輒讓華府受到驚嚇，但除了馬總統可以風光過境美國之外，台美高層的接觸依然十分有限，美國高層官員公開對台灣的總統表達讚賞和感謝更是絕無僅有。

外傳馬英九在2012年1月當選連任時，歐巴馬曾經發函祝賀，但事實是由白宮以新聞秘書的名義發表聲明，祝賀馬英九連任以及台灣人民成功舉行總統和立法委員選舉。白宮這樣的祝賀方式，至少在陳水扁時期就已存在。

當然，美國白宮與國務院官員此次高調祝賀蔡總統就職，有諸多主客觀的因素，包括美國總統川普的行事風格、中國國家主席習近平在國內外的作為引發諸多疑慮，以及美中關係因貿易衝突與地緣政治而發生的質變。

更關鍵的因素，在於蔡總統努力深化與美國、日本及歐盟等進步國家的關係，同時在兩岸關係上不挑釁，以空前高票贏得台灣選民的支持，而她領導的政府有效控制武漢肺炎疫情，又對許多國家捐助口罩，贏得各國讚佩，讓台灣在國際間大大露臉。

史達偉在祝賀影片中表示，「世界欠台灣一分情，因為台灣針對疫情示警，在防疫措施中展現卓越、透明與充分尊重基本人權的典範，同時台灣站出來援助需要的國家，包括美國在內」。這聽在指望全世界感謝中國的北京官員耳中，應該是格外刺耳。

蓬佩奧、史達偉和博明公開祝賀蔡總統連任就職，在北京引發不快，但中共政權可以參考美國一位議員多年前說出的心裡話：「中國在1979年把跟美國建交說成是兩國關係『正常化』，但除非中國政府實行民主、尊重自己人民的言論自由等基本權利，否則跟美國的關係永遠沒有『正常化』的一天。」

台灣可以繼續帶著信心深化民主，知道「德不孤，必有鄰」的道理；即使邦交國數目有限，但台灣藉著自身的努力，可以深化與美國等志同道合國家的關係，照樣可以在全世界贏得友誼與尊敬。（編輯：周永捷）1090520

journalist: 編輯：周永捷

countries: 美國 歐盟 中國 台灣 日本

events: 武漢肺炎 選舉 疫情

people: 李登輝 陳水扁 習近平 蔡英文 馬英九 川普

things: 人權 經濟 防疫

title: 台美關係今非昔比 美國官員高調祝賀蔡總統就職 | 政治 | 重點新聞


content_text:
台鐵局今（29）日宣布，台北車站大廳自即日起至4月30日，禁止民眾席地而坐及群聚，同時停止租借舉辦活動。圖／取自交通部臺灣鐵路管理局 TRA臉書（資料照）
中央流行疫情指揮中心日前公布印尼染疫看護活動史，曾多次搭乘火車、赴台北車站地下街逛街，外界擔心移工常聚集的北車成防疫漏洞；台鐵局今（29）日宣布，台北車站大廳自即日起至4月30日，禁止民眾席地而坐及群聚，同時停止租借舉辦活動。

因應武漢肺炎（新型冠狀病毒COVID-19）疫情，台灣鐵路管理局今天宣布，配合中央疫情指揮中心一級開設，考量台北車站人員出入眾多，為避免群聚感染可能及防止疫情擴大，除台鐵局原有健康管理規定外，2月29日至4月30日，台北車站大廳禁止民眾席地而坐及群聚，同期間，台北車站大廳停止租借舉辦活動，車站大廳再開放時間將視疫情狀況另行公佈，敬請旅客配合。

台鐵局指出，台北車站大廳將自2月29日14時起至4月30日禁止民眾席地而坐及群聚，將在車站大廳周圍定點立牌公告，站方也將會同員警執行定期及不定期巡察，並視現場情形機動增加巡查次數，遇有席地而坐及群聚者即予勸離，併同清潔公司辦理大廳及重點區域消毒清潔工作。

countries: 印尼 臺灣 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 因應疫情 北車大廳即起至4月底禁席地群聚


content_text:
韓國瑜好多了！高雄市議會臨時會近日開議，國民黨高雄市女議員陳若翠昨在質詢中表示，前高雄市長陳菊過去執政時喊出要成立「全球商情中心」，「完全跳票！水災在官邸睡覺，氣爆在按摩，過去12年因貪汙和偽造文書被起訴達105案、194人被起訴，韓市長為官清廉卻要被罷免！」。

陳若翠5月19日在議會質詢時還說，「民進黨落選的酬庸、分贓，還越爬越高。韓市長團隊這一年多位高雄所做的市政建設，卻被罷韓頻頻抹黑，她舉例，前朝只做了3、4分的工程，卻在部分媒體傳聲筒包裝下，宣傳到10分。相較韓市府做7、8分的成績，卻被批鬥到只剩3、4分」。

她呼籲大家多想想，「當民進黨要韓市長道歉，批韓死賴，那民進黨在高雄負債3千多億，動輒花幾億、幾十億的工程，有些是完全沒用的盲目建設，債留子孫，有誰為高雄道歉了？陳若翠呼籲，民進黨少一點政治口水，那高雄會更好」。

Youtube比特王出任務 剪輯高雄市議會精華片段。(圖/翻攝自 Youtube比特王出任務)

2010年凡那比颱風侵台，高雄多處傳淹水災情，當時陳菊卻被爆下午返回官邸補眠，對此她也在質詢時坦承，事後被藍營稱為「睡菊」。另外，2014年高雄前鎮區及苓雅區發生氣爆，當時陳菊官邸僅距離災區200公尺，卻拖了3小時才到現場。雖然事後公布消防局災害應變中心監視畫面，指出陳菊在事發後25分鐘抵達應變中心，但仍遭質疑，從官邸到應變中心推估只需15分鐘，且氣爆現場如此近，第一時間怎沒直接到場看看狀況。

對於陳若翠質詢所述，韓國瑜答詢時表示，該推動的市政還是會繼續推動，不會因民進黨批評被無視就不做。並強調，地下箱涵1萬多個洞，市府團隊已經全部補完了，可能市民還沒感受到，但他會繼續做下去。

韓選總統道歉 陳致中竟嗆這句話？網轟3字

蔡政府520最新民調出爐！網驚嘆：難以置信...

小英520演說會怎看？陸學者曝3大玄機

貪汙扁要特赦、清廉韓被罷免！謝龍介怒喊7字

(中時電子報)

events: 颱風 水災

people: 陳菊 陳致中 謝龍介 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮區 苓雅區 高雄市

title: 罷免清廉韓？高雄議員爆 陳菊任內貪汙案破百！