content_text:
〔新網記者麻念台台北特稿〕

 預定將於6月25日至7月11日登場的2020第22屆台北電影節，今(15)日公布雙競賽入圍名單，邀請上屆獲最佳新演員的蔡嘉茵及最佳男配角林鶴軒擔任嘉賓，揭曉眾所期待的「台北電影獎」入圍結果；「國際新導演競賽」則由台北電影節節目部蘇逸華揭曉入圍的12部作品。

入圍影片以《下半場》風光入圍了全場最多的14項大獎最多，《返校》以12項入圍緊追在後，而《灼人秘密》也入圍了多達8個獎項，競爭相當激烈。預定將於6月25日至7月11日登場的2020第22屆台北電影節，今(15)日公布雙競賽入圍名單，邀請上屆獲最佳新演員的蔡嘉茵及最佳男配角林鶴軒擔任嘉賓，揭曉眾所期待的入圍結果。其中，《下半場》風光入圍了全場最多的14項大獎，《返校》以12項入圍緊追在後，而《灼人秘密》也入圍了多達8個獎項，競爭相當激烈。

此外，台灣唯一針對國際新銳導演徵件的長片競賽「國際新導演競賽」也在今日同時公布入圍的12部作品，其中《惡之畫》和《破處》也將代表台灣角逐大獎。
 完整入圍名單如下：

國際新導演競賽：《阿伊努之森》、《她房間裡的雲》、《流離公路、《誰是外來者》、《破處》、《鳥是海與樹的孩子》、《惡之畫》、《人魚祭》、《無名之歌》、《這不是一場葬禮》、《我的好叔光》、《夢遊潛水艇》

 最佳劇情長片：《下半場》、《日子》、《灼人秘密》、《返校》、《菠蘿蜜》

 最佳紀錄片：《回家的理由》/張明右、《我的兒子是死刑犯》/李家驊、台灣公民媒體文化協會、《男人與他的海》/黑糖媒體創意有限公司、《阿查依蘭的呼喚》/久藝傳播有限公司、《阿紫》/吳郁瑩

 最佳短片：《主管再見》/影一製作所股份有限公司、高雄人、《幽魂之境》/Cinema Inutile、《家庭式》/游珈瑄、郭語彤、《第一鮪》/看不見電影有限公司、財團法人公共電視文化事業基金會、《蟾鳴》/游翰庭

 最佳動畫片：《大冒險鐵路》/黃小珊、《六道輪迴之可憐達人秀》/葉順成、何應權、《多雲時情》/連想有限公司、《藍色獨白》/陳宜謙、Puppy Love/陳怡聞

 最佳導演獎：張榮吉《下半場》、蔡明亮《日子》、趙德胤《灼人秘密》、徐漢強《返校》、吳郁瑩《阿紫》

 最佳編劇獎：蔡坤霖、張榮吉/《下半場》、林亞佑/《主管再見》、馮勃棣、蔡顗禾、高炳權/《江湖無難事》、吳可熙、趙德胤/《灼人秘密》、徐漢強、傅凱羚、簡士耕/《返校》

 最佳女主角獎：呂雪鳳/《那個我最親愛的陌生人》、王淨/《返校》、游珈瑄/《家庭式》、張雅玲/《迷走廣州》、Laila Putli Pagtitahan ULAO/《菠蘿蜜》

 最佳男主角獎：范少勳/《下半場》、李康生/《日子》、曾敬驊/《返校〉、吳念軒/《菠蘿蜜》、莫子儀/《親愛的房客》

 最佳女配角獎：詹宛儒/《女鬼橋》、姚以緹/《江湖無難事》、吳美和/《那個我最親愛的陌生人》、丁寧/《殘值》、陳淑芳/《親愛的房客》

 最佳男配角獎：朱軒洋/《下半場》、段鈞豪/《下半場》、李英銓/《那個我最親愛的陌生人》、戴立忍/《刻在你心底的名字》、游安順/《第一鮪》

 最佳新演員獎：朱軒洋/《下半場》、Laila Putli Pagtitahan ULAO/《菠蘿蜜》、范少勳/《下半場》、李曆融/《主管再見》、陳昊森/《刻在你心底的名字》、游珈瑄/《家庭式》

 最佳攝影獎：陳大璞/《下半場》、周宜賢/《返校》、廖敬堯/《阿紫》、Lukasz DZIEDZIC/《幽魂之境》、葉明廣/《蟾鳴〉

 最佳剪輯獎：陳俊宏/《下半場》、馬修、蔡晏珊/《灼人秘密》、解孟儒/《返校》、吳郁瑩/《阿紫》、廖慶松、林婉玉/《菠蘿蜜》

 最佳配樂獎：溫子捷/《下半場》、柯智豪/《江湖無難事》、林強/《灼人秘密》、林生祥/《男人與他的海》、盧律銘/《返校》

 最佳美術設計獎：葉子瑋/《江湖無難事》、郭志達/《灼人秘密》、王誌成/《返校》、翁定洋、孫詠釗/《菠蘿蜜》、陳柏任/《親愛的房客》

 最佳造型設計獎：楊以君/《伏魔殿》、施筱柔/《江湖無難事》、鍾楚婷、陳卓銘/《灼人秘密》、施筱柔/《返校》、陳盈如、黎若瑄/《幽魂之境》

 最佳聲音設計獎：高偉晏、陳亦偉/《下半場》、杜篤之、杜則剛/《男人與他的海》、曹源峰、簡豐書、湯湘竹/《返校》、范文鋭/《幽魂之境》、高偉晏/《蟾鳴》

 最佳視覺效果獎：凃維廷、沸騰了映像有限公司/《下半場》、嚴振欽/《江湖無難事》、王翊軒、林宗民、嚴振欽、陳銘澤/《灼人秘密》、郭憲聰、再現影像製作有限公司/《返校》、歐兔數位映像、馬毓廷/《暗之光》

 傑出技術獎：動作設計：洪昰顥、賈凡/《下半場》、

 動作設計：黃泰維/《伏魔殿》

 特效化妝：張丞寧/《江湖無難事》

journalist: 麻念台

people: 林生 陳俊宏

title: 新網專題 第22屆台北電影節雙競賽入圍名單公布<br />"下半場"14項最多 "返校"12項"灼人秘密"8項


content_text:
▲Edison Mail爆重大漏洞。（圖／取自Edison Mail官網）

記者王曉敏／綜合報導

知名電子郵件App Edison Mail以快速、無廣告及注重用戶隱私作為主要賣點，是蘋果iPhone、iPad及Mac上最受歡迎的第三方電子郵件App之一。不過日前外媒曝光該App一項重大漏洞，只要開啟該App新的帳號同步功能，即可完全存取其他Edison Mail用戶的電子郵件帳號。

據《9to5Mac》報導，自該公司上周向客戶端推出新的同步通能後，便陸續開始有用戶反映相關問題。軟體開發人員諾克斯（Zach Knox）上周六（16日）在推特指出，其更新了Edison Mail App並開啟同步功能後，該App出現了一個「不是他的」電子郵件帳號，且他「完全可以使用」。完全不需要認證就可存取他人電子郵件，諾克斯指出這是一個重大的安全問題，「我再也不會相信這個App了」。

另一名用戶馬格努森（Petter Magnusson）也指出，自己可以看到另一支iPhone在「未經授權」的情況下擁有其帳號的訪問權限。而另一名為托馬斯的用戶則指出，一旦開啟同步後，雙方皆可看到彼此的電子郵件，但無法進一步調整。

對此，Edison Mail稍早回應《9to5Mac》指出，其僅向「一小部分的iOS用戶」推出軟體更新，而有些用戶的App存在漏洞，便引出了上述問題。「我們已迅速退回更新，並聯繫受影響的Edison Mail用戶（發布更新10小時內已更新並開啟App的部分用戶）。」Edison Mail也強調，此次問題是個「Bug」而非「安全漏洞」（security breach）。

title: Edison Mail爆重大漏洞！可未經授權存取他人電子郵件帳號並「完全可以使用」


content_text:
記者顏敏翔／台北報導

Kawasaki台崎重機在2月的春酒為國內重機迷帶來了2020年式Z900，全新改款Z900在2019年底的米蘭車展首度登場，而台崎重機也相當快速地於今年2月正式引進，而改款Z900不僅在外觀換上全新風格，更導入電控系統，讓這輛車擁有更強的競爭力。

▲Kawasaki Z900導入「Sugomi」(淒)的家族風格。（圖／顏敏翔攝影）

▲Kawasaki Z900全車燈具升級為LED。（圖／顏敏翔攝影）

全新Z900導入「Sugomi」(淒)的家族風格，外型依舊充滿強悍肌肉線條，而全車燈具升級為LED（大燈、尾燈、方向燈），大燈組整合了日行燈，在夜間照明上大幅提升安全性，搭配線條銳利的水箱罩，讓車頭散發出濃厚的侵略感，同時也增加晶片防盜功能，並引進鋼鐵灰、暴雪白、萊姆綠與極致黑等配色供車迷選擇。

▲Kawasaki Z900採用輕量化衍架式鋼管車架。（圖／顏敏翔攝影）

▲Kawasaki Z900外型充滿強悍肌肉線條。（圖／顏敏翔攝影）

電控配備是此次Z900的改款重點，包含導入TFT 4.3寸全彩數位儀表板、KTRC循跡控制以及Power Mode動力模式選擇功能；首先儀表板擁有3段亮度可調整，也能依照騎士喜好變換成黑或白底色，可提供的行車資訊相當豐富，如平均時速、平均油耗、剩餘里程、檔位、換檔指示燈、保養提醒、機油更換提醒等，另外透過藍芽與手機APP RIDEOLOGY連接後，也會顯示來電、訊息提醒，而手機上則能夠記錄車輛信息、騎乘日誌、保養訊息。

▲Kawasaki Z900在外觀換上全新風格。（圖／顏敏翔攝影）

Z900搭載排氣量948 c.c.的水冷直列4缸引擎，擁有125匹馬力與10.1公斤米扭力，KTRC（Kawasaki Traction Control）循跡系統擁有3段調整與全關模式，Power Mode動力模式則有全動力輸出（100％）與低動力輸出（55％）模式，另外Z900也提供4種騎乘模式（Road、Rain、Sport與使用者自訂），讓騎士可以根據各種路面狀況即時進行調整。

▲全新導入的TFT 4.3寸全彩數位儀表板可提供豐富的行車資訊。（圖／顏敏翔攝影）

Z900在全動力模式下，馬力輸出相當線性，輕易地就能帶動車輛，而當轉數提高後，動力也會立刻湧現，至於低動力模式也不會讓騎士感到不足，在走走停停的市區路況其實相當好用，輕量化衍架式鋼管車架搭配41mm可調倒立式前叉、水平中置多連桿與可調後避震，在過彎時帶來極佳的安定性，同時也能保持足夠的支撐性且不會過於彈跳，儘管這是一輛街車，但依舊能帶來十分豐富的騎乘樂趣與操控性。

▲Kawasaki Z900搭載948 c.c.水冷直列4缸引擎，擁有125匹馬力與10.1公斤米扭力。（圖／顏敏翔攝影）

▲Kawasaki Z900馬力輸出相當線性。（圖／顏敏翔攝影）

台崎表示自2月宣布引進20年式Z900以來，已接獲近200台的訂單，預購情況相當熱烈，因此決定將原本只到4月底的3大預購優惠再延長至5月30日止，包含「48萬48期0利率」、限量200件的「Kawasaki x RS TAICHI聯名款台灣限定版騎士夾克」、「首年5大好險」（20萬限額碰撞險、20萬整車失竊險、20萬火災事故車體險、第3責任綜合傷害保險、第3人綜合保險慰問金）等，預計於6月底前陸續展開交車。

▲Kawasaki Z900提供4種騎乘模式，讓騎士可以根據各種路面狀況即時進行調整。（圖／顏敏翔攝影）

▲Kawasaki Z900儘管是一輛街車，但依舊能帶來豐富的騎乘樂趣與操控性。（圖／顏敏翔攝影）

新車資訊請洽>>>http://www.tw-kawasaki.com/store.php

journalist: 顏敏翔

title: Kawasaki Z900銷售熱烈 預購優惠延至5月底 | 汽車


content_text:
綜合報導 / 台北市

來關心這ㄧ週天氣了，雖然颱風黃蜂才剛走，但這週的重點是，梅雨季第一道滯留性的鋒面即將在週二報到。到時候全台有雨。我們從地面天氣圖來看，可以看到台灣的北部是有ㄧ道滯留鋒面慢慢接近，週一的白天還是多雲到晴，注意迎風面西半部地區，有些午後雷陣雨，但到了週一的深夜就會帶來ㄧ些雨勢。

週二週三，鋒面滯留在台灣上空，從雨區預報來看，天氣開始變不穩定，各地都有雷雨，或是陣雨發生的機率。尤其西半部、東北部地區要留意局部大雨或豪雨，等到週四到下週日，滯留鋒面，再加上西南風增強，大雨或豪雨發生機率提高，到時全台都有豪雨可能，碰上中尺度對流系統發展，必須要注意比較劇烈的天氣變化，可能隨時會有些短時強降雨跟雷擊或是強陣風，提醒大家做好防汛準備。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 周二鋒面報到 全台嚴防大雷雨


content_text:
鮑威爾

央視新聞客戶端5月18日消息，當地時間17日，美聯儲主席傑伊·鮑威爾在CBS一檔即將播出的新聞採訪中表示，美國經濟還需要「一段時間」才能恢復元氣。當地時間周四，美國勞工部公佈的統計數據顯示，自疫情暴發以來，已有約3650萬美國人申請失業救濟。對此鮑威爾表示，他預計美國經濟復甦將經歷一段漫長時期，甚至會持續到2021年。

鮑威爾還說，2020年下半年美國經濟能「穩步」復甦的前提是秋天不會出現第二波疫情高峰，但鑒於醫學專家們的推測，情況並不樂觀，人們對經濟充分恢復信心還需要等待疫苗的出現。

（原題為《美聯儲主席：美國經濟復甦還需要「一段時間」》）

title: 美聯儲主席：美國經濟還需要「一段時間」才能恢復元氣


content_text:
好萊塢每有鉅片推出，一定不能少的宣傳重頭戲向來就是紅毯首映會。但一線明星大陣仗降臨、粉絲們摩肩擦踵、娛樂記者為求好照片爭相卡位的場景，也是社交距離的夢魘。

然而，隨著加州防疫限制放寬、「天能」（Tenet）等大片預定7月上映，好萊塢這座浮華城市的行銷大師也開始絞盡腦汁，看有什麼辦法能在安全的前提下，讓紅毯再次鋪開。

好萊塢活動企劃公司1540 Productions員工特拉蒙托奇（Elizabeth Tramontozzi）表示：「這會讓很多人關注，會讓大批人聚在一起，盡可能地讓更多人分享這種激動。」

特拉蒙托奇告訴法新社：「這會是非常不同地向前邁進。」她的公司曾在紐約打造「冰與火之歌：權力遊戲」（Game of Thrones）的經典場景，也在好萊塢大道（Hollywood Boulevard）替迪士尼電影辦過一場場豪華的首映會。

封城期間，特拉蒙托奇的公司都在構想新設計，像是記者和明星間用玻璃隔板隔起、透過視訊訪問；劃設下車區讓明星在特定地區下車，事先挑好粉絲，讓他們登上LED螢幕，與明星互動。

隨扈們則會繞道進入戲院，把紅毯獨留給明星展露風采。每名賓客都須量測體溫，粉絲不能進入首映會場。

1540 Productions總裁瓦德曼（Craig Waldman）表示：「我們先把自己圍起來，才不會有人聚在人行道，或有人在觀望。」

1540 Productions甚至規劃「得來速」式的首映會，也就是影星名流們在前排停下車子，或坐在野餐毯上，透過視訊與影迷互動。

journalist: 中央社 洛杉磯16日綜合外電報導

title: 首映紅毯幾時可鋪？好萊塢想出「得來速」式方案


content_text:
日經中文網特約撰稿人 莫邦富：近讀新聞，看到一則消息説，有「家電王國」之譽的日本的家電産品如今在印度這一巨大市場驟然失去了影響力。日資企業因虧損等原因逐步撤離，8家電子電器巨頭中事實上僅剩3家仍在當地維持業務。由於與韓國、中國以及當地同行的競爭激烈，奪回市佔率之路或將異常艱難。當地的家電賣場老闆指出日資産品的問題時稱「對於中層人群而言售價偏高，且服務網路也不敵韓國廠商」。

這則消息使我想起了一樁難以忘卻的往事。

那是快20 年前的事了，我曾被東京的一個街道組織邀請去演講。那是我在日本的幾十年演講史上最基層的一次演講。

但是，這個街道卻不是一個等閒之處。它離東京市中心不遠，與大企業總公司雲集的大手町有地鐵直線連接，所以這個街道上住著許多大公司的員工，其中不乏企業高管。

我應該可以説是第一個把中國的家電巨頭海爾介紹到海外的媒體人，當時請我去講中國家電行業的變化。我在演講中講到，日本家電企業將要面臨中國家電企業的挑戰，對於技術門檻相對不高的家電行業來説，我認為重視售後服務的海爾的動向值得日本企業關注。

演講中我介紹了海爾的365天24小時服務的現狀，指出日本家電企業在中國提供售後服務的時間為朝9晚5，週六週日休息的現狀將無法對應海爾這類進取心比較強的中國企業的挑戰，不及早修改在中國的戰略，將會失去廣大的中國市場。

演講結束後，進入問答互動階段，某電子電器巨頭企業的一位事業部長站起來發言，反駁我的觀點，説：「我們日本企業的産品質量沒有問題，不會出故障，所以不需要1天24小時、1年365天式的服務。中國企業因為質量不行，老出故障，只好靠這樣的服務來對付。」

我承認他的觀點有一針見血的地方，同時我也不得不嘆息：日本企業什麼時候開始變得如此傲慢，不善學習了呢？

我在本文開頭處提及的那則消息中又看到了那位事業部長所在的企業的名字，是出現在敗退企業的名單中。同時，我也看到印度家電賣場老闆的批評居然和我當年指出的日企的問題幾乎一模一樣，愕然之後，不禁陷入嘆息和沉思。一向以質量和服務取勝的日企如今的一個主要敗因居然出在服務上，實在令人惋惜和哭笑不得。

一個不思學習不求上進的企業，不論過去和現在是何等的燦爛輝煌，同樣不會有一個光明的將來的。于企業，於人，于國家，其實都是一樣的。

我想起了海爾領軍人物張瑞敏辦公室裏掛著的那副墨跡，上書「如履薄冰、戰戰兢兢」8字。10多年後，我重訪張瑞敏的辦公室，儘管辦公大樓和辦公室已換，但牆上依舊掛著那幅字。走進車間，看到一條大大的標語：「永遠如履薄冰、戰戰兢兢」。「永遠」2字激起我很多感受。

我很想再去那個東京的街道演講，可惜他們已經想不起來叫我了。大江東去，沉舟側畔千帆過。

莫邦富 簡歷

上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。著有《新華僑》、《蛇頭》、《解讀中國全省事典》、《獲得世界市場第一的顧客戰略》等50多部日文著作。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。

countries: 日本 中國 韓國 印度

title: 日本家電企業輸在了什麼地方？ 日經中文網


content_text:
2020-05-18 12:15:29

〔記者葉永騫／屏東報導〕一名婦人到小琉球戲水時抓起海龜玩，造成海龜不斷的掙扎拍打水花，海巡署小琉球安檢所獲報將婦人逮捕，依違反野生動物保育法第18條函送屏東地方檢察署偵辦裁罰。

海巡署南部分署第五岸巡隊小琉球安檢所指出，5月17日下午2時許，接獲民眾報案小琉球美人洞沙灘發現戲水遊客騷擾海龜情形，並出具一段所錄影片，海巡人員立即動員前往查緝，在海灘旁發現正準備離開之婦人，立即將婦人帶回安檢所內偵訊並且播放拍攝的影片，只見穿藍衣婦女站在沙灘邊直接伸手抓海龜，受驚擾之海龜急忙擺動前肢，不停的拍打水花情形，讓婦人不得不坦承犯行，依違反野生動物保育法第18條函送屏東地方檢察署偵辦。

海巡署表示，只要觸摸、騷擾海龜，每件都是裁處數十萬元以上的罰金，野生動物保育法第18條規定，不得騷擾、虐待、獵捕、宰殺，違者可處1年以下有期徒刑、拘役或併科6萬以上30萬以下罰金；因而導致野生動物死亡者，可處2年以下有期徒刑、拘役或併科10萬元以上50萬元以下罰金，請民眾千萬別再觸法了。

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東

title: 到小琉球戲水騷擾海龜 婦人送辦裁罰


content_text:
燁輝（2023）資產活化有成，今年至今售地3萬餘坪、總額近11億元，獲利高達七成以上約8億元，預計第3季入帳，加上強攻太陽能支架商機多有斬獲，受到投資圈注目。
法人表示，燁輝是全球最大單一鍍面鋼廠，隨著新冠肺炎疫情趨於穩定，國際鋼市產銷將逐步回到正軌，成為燁輝另一項利基。

燁輝執行副總陳永賢證實，資產活化是公司政策，主要標的都位於屏南工業區內，屬於稀有的甲種工業用地，釋出後即獲得市場迴響。
陳永賢表示，今年至今在屏南工業區售地六筆，單筆從2,000坪至2萬坪以上，至今有五筆已售未入帳，總面積3.1萬坪，平均每坪售價3.5萬元上下，總額約11億元，當前正積極辦理相關手續，預計6月至9月間完成過戶，屆時關連利益即可實現。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 燁輝活化資產 Q3吃補


content_text:
【記者周葉／高雄報導】防疫期間為紀念開山54周年，佛光山16日晚間舉辦「全球同步抄經修持」，全球道場法師們同步修持，信眾們在家中依影片的程序，同步抄經。
 星雲大師開示，抄經就像念書，多念就會背誦和記憶，如果多念「阿彌陀經」，自然西方極樂世界的形象逐漸烙印在八識田中、在心中，每抄經一個字，就在心上烙一個印，經文的道理就在心裡，即心即佛。
 隨後以佛光山住持心保和尚為首，僧信二眾分別在佛光山雲居樓二樓、藏經樓、佛陀紀念館五觀堂、叢林學院女眾學部大講堂由各單位主管領眾依循抄經程序，誦讀和抄寫「心經」及恭讀星雲大師的「為抄經聞法者祈願文」。
 心保和尚於抄經圓滿後說，在開山日如此殊勝的日子裡，特以抄經紀念；「心經」闡述的是般若空性的智慧，人在世間、學佛，無論執著「有」或「空」都是不正確的，「中道」就是去除兩邊；過程當下思惟法義，以此修行、福慧增長、功德回向，一切平安吉祥。

journalist: 周葉／高雄

taiwan-subdivisions: 彌陀 高雄 田中

title: 紀念佛光山開山54周年 全球道場僧信同步抄經修持


content_text:
花蓮縣壽豐鄉農會「果艷大西瓜」的契作田區18日開園，農友忙著採瓜裝箱出貨，讚揚防疫國家隊守住疫情，西瓜銷售看好。中央社記者李先鳳攝 109年5月18日
（中央社記者李先鳳花蓮縣18日電）武漢肺炎確定病例連續10多天零新增，指揮中心曾擺出大西瓜代表台灣農產品優質。西瓜主要產區的花蓮已陸續上市，農友忙著採瓜裝箱出貨，讚揚防疫國家隊守住疫情，西瓜銷售看好。

農委會農糧署東區分署表示，花蓮大西瓜以華寶品種為主，今年1期作種稙面積約1400公頃以上，約占全國26%，產量約3萬3000公噸，109年產期自5月上旬起至6月中旬止。

花蓮大西瓜栽培主要分布在秀姑巒溪、萬里溪、壽豐溪及木瓜溪等源自中央山脈的水源流域，輔導產區農民團體建立品牌行銷，如花蓮縣蔬菜運銷合作社「蜜寶大西瓜」、玉溪地區農會「玉里大西瓜」、壽豐鄉農會「果艷大西瓜」、鳳林中心埔果菜運銷合作社「國宴瓜」及「總統瓜」等。

壽豐鄉農會「果艷大西瓜」的契作田區今天開園，農友忙著採瓜裝箱出貨，壽豐鄉農會總幹事黃啟祥說，受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，原以為西瓜會滯銷、價格不好，但台灣守住疫情，感謝防疫國家隊的用心，以致後續農產品未受影響，加上最近天氣轉熱，對西瓜的銷售有很大幫助。

黃啟祥指出，果艷大西瓜種植面積7公頃，預估收成有1萬4000顆。今年成熟的西瓜比往年小，可能受到農民用肥、管理未盡理想，個頭雖小，口感、甜度都不差；今年還試種「妙鳳」品種的黃肉西瓜，但因果皮薄易裂果，收成只有7成。

農會說明，挑選西瓜的訣竅首先是觀察蒂頭果梗是否新鮮，略有捲曲，再看果形完整勻稱、觸感平滑堅實，外觀青網紋路整齊鮮明，果臍窄小緊縮無凹陷，再用手輕拍彈，聽瓜聲應沉穩結實略具彈性。掌握這些小技巧，便容易挑選到美味多汁的優質西瓜。（編輯：黃世雅）1090518

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣18日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 玉里 東區 花蓮縣 壽豐 萬里

title: 農友讚防疫國家隊 花蓮大西瓜銷售看好 | 地方


content_text:
中走絲線切割機第一品牌的「聯盛機電」，儘管面臨防疫期間景氣較低迷，但因為產品性能穩定，價格平實，切割材料不再侷限非金屬材質，可解決客戶製程問題，仍然是模具加工業者最佳首選品牌。

下半年將在7月2日至6日於本報的「台南自動化暨智慧製造展」，展出中走絲線切割機、非金屬線切割機、迷你放電加工機、牙攻去除機，攤位號：A133新友貿易。

接下來，8月19日至22日台北南港展覽館「機器人暨自動化智慧展」，9月9日至12日台北南港展覽館「台北國際智慧機械暨智慧製造展」接續展出。

30多年老字號的聯盛中走絲線切割機，機器好用、品質好、價格實惠，成為客戶成長過程中的好夥伴。

聯盛機電的中走絲線切割機近年來不斷改款精進，使得外觀及耐用性上更具魅力，以相當超值的價格、性能、服務擄獲客戶好評不斷，是國內模具加工業者優選的加工利器，也是目前台灣最夯、最熱賣的「中走絲線切割機」。

此外，「迷你放電加工機」是依據外國客戶需求加以研發成功，機 台設計迷你，占地面積更小，縮減60％的占地需求，操作簡單易學。

taiwan-subdivisions: 南港 成功

title: 聯盛機電 中走絲線切割機 模具加工業者最佳首選品牌


content_text:
丈夫竟然偷吃嫂嫂！桃園一名邱姓人妻2014年驚覺簡姓丈夫出軌，且外遇對象居然是嫂嫂，便就此決定分居，想不到，後來過年聚會時卻發現丈夫依然與嫂嫂有來往，雙方甚至互傳簡訊稱「親愛的」，讓她心死向法院訴請離婚。桃園地方法院經過審理後，近日判准兩人離婚。

判決指出，邱姓女子與簡姓男子於1988年結婚，婚後育有1子1女，卻在2014年間赫然發現對方與嫂嫂鬧不倫，兩人不但會互傳曖昧訊息，甚至還疑似發生關係，邱女事後詢問丈夫時，對方坦承與嫂嫂已交往10多年，讓她崩潰無法接受，心碎搬回新竹娘家，雙方維持分居生活，期間鮮少往來，感情形同陌路。

▼人妻驚覺丈夫偷吃嫂嫂，讓她心死訴請離婚。（示意圖，與當事人無關／Pixabay）

2019年過年後，簡男曾至邱女的娘家聚會喝酒，未料，簡男酒醉後拿出手機，邱女查看後才發現丈夫與嫂嫂仍藕斷絲連，手機內存有多封親密訊息，像是「晚安了，我的最愛」、「親愛的，我在拚酒，打公關，人生不如意十之八九（酒），真的很可憐餒」、「少喝酒，愛妳喔」、「我好癢喔」、「誰想O妳，這麼爛的人？妳的客人是哪裡人？」邱女看完後當場崩潰，憤而訴請離婚，雙方對簿公堂。

▼人妻抓包丈夫與嫂嫂互傳曖昧簡訊。（示意圖，與當事人無關／Pixabay）

女兒出庭時證稱，父母已分居長達10多年，感情不睦，父親時常在外過夜，也不關心母親的近況，她透露曾看到父親手機訊息顯示，「約在哪個旅館」、「我想要」等曖昧對話。法官審理後，認為簡男已無意經營婚姻關係，也對邱女近況漠不關心，還外遇嫂嫂，令邱女難以接受，最終判准離婚。

●東森新聞關心您

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面示意圖／Pixabay）

【往下看更多】

 ►剛生完3個月！人妻見2條線崩潰 老公尷尬爆
 ►越南辣媽來台賣淫 淚賺10萬都為了他
 ►電梯內深情擁吻 竟成悲情夫妻最後同框畫面

【今日最熱門】

 ●前明星外野手開派對！驚傳男童、婦人溺斃家中泳池

 ●70歲阿嬤下海拍A片！驚人銷量曝光 老闆說話了

 ●余苑綺癌末急搶救！余祥銓痛曝最新病況 網都哭了

journalist: 陳珊珊

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 好癢喔！尪偷吃嫂嫂10年 人妻見鹹濕私訊崩潰了


content_text:
越南單親辣媽養兒不易，在好姐妹的慫恿下決定持觀光簽來台賣淫，天使臉孔加上纖瘦傲人的身材，讓她依靠網路廣告在短短11天就接到至少60名客人，賺進10萬，直到警方網路巡邏發現後，喬裝嫖客上門逮人，訊後除依妨害風化罪嫌送辦。

圖/翻攝畫面

這名26歲的越南籍單親媽媽小美（化名），獨自撫養10歲兒子，有感於孩子越大花錢越凶，為了給孩子更好的生活，她聽從好姐妹的建議，短期來台賣淫賺錢，憑著出色的外表，在網路論壇上大打廣告，標榜40分鐘收費2,000元，若再加1,000，則可以在1小時內享有2次「服務」，亮眼的外表讓尋芳客家呷好逗相報」，客人絡繹不絕，上工11天賺進超過10萬元。

警方在網路上發現該廣告後，喬裝成嫖客與小美聯繫，得知她都在知名夜市的短租套房內交易，待雙方談妥細節，單親媽準備服務時，就表明身份將人逮補，訊後除依妨害風化罪嫌送辦外，也將他移請專勤隊處置後續遣返事宜。

延伸閱讀

現金買房一忘就是28年 找上門後屋裡陌生人竟問：你誰啊？

「咆哮帝」馬景濤離婚真相 遭爆疑因向岳父拿錢「吃軟飯」

屏東男申請紓困 老婆藏鉅額私房錢意外曝光

日本媽寶男突破極限 嘿咻時媽媽在旁打氣「甘巴嗲」

悚！狠妻淋丈夫3箱鹽酸 冷眼看他「活活溶解」

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：越南辣媽來台賣淫 淚賺10萬都為了他由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／翻攝畫面）

【往下看更多】

 ►尷尬了！老婆藏百萬私房錢 傻尪申請紓困遭退件
 ►超恐怖！台中男騎機車撞喪家花圈 當場起火活活燒死
 ►台南正妹吃雞肉秒昏睡！遭囚貨櫃屋硬上4天 他喊：再一次

【今日最熱門】

 ●武肺預言成真？印度男童曝下場災難：更嚴重

 ●水電工好勇！到府修水管露大肌 美女忍不住床上啪啪啪

 ●日本媽寶男無極限！媽媽緊盯「嘿咻」喊加油

countries: 越南 日本 印度

title: 越南辣媽來台賣淫 淚賺10萬都為了他


content_text:
美國加州州長紐森17日說，若無法達到重新開放的條件，該州某些地區的學校恐無法在秋季開學。

紐森在接受CNN專訪時表示，加州正朝著開始新學年的方向前進，但學校是否能在今年秋季開學，「很難給出絕對答案」。

白宮公衛首席顧問佛奇上周在國會聽證會上說，他並不預期疫苗能及時問世讓學校能在秋季開學，但美國總統川普則一直在推動各州重新開放。川普15日表示，他認為學校應該在秋季開學。

此外，紐森在專訪中還表示，加州正面臨因新冠疫情產生的543億美元預算赤字，聯邦政府有道德義務幫忙各州和各郡。

美國眾議院15日通過3兆美元紓困案，但這項民主黨提出的史上最大紓困案恐無法在共和黨掌控的參議院闖關成功，共和黨人甚至稱該案「送院時已宣告死亡」。

journalist: 編譯陳韋廷／報導

events: 疫情 死亡

title: 赤字543億！加州長：聯邦政府有義務幫忙 秋季開學難


content_text:
2020-05-18 10:14:18

［記者張協昇／南投報導］國內疫情連續零確診，加上天氣炎熱，國內避暑勝地溪頭自然教育園區，16、17兩天假日湧入大批遊客，遊客數均破4500人，幾乎上午11點園區停車場即滿停，遊客開車入園必須在入園處排隊等候，造成車輛回堵大排長龍，隨著天氣越來越熱，園方籲請民眾假日若要到溪頭，恐怕得提早出門，才有車位可停。

title: 再見停車場爆滿！溪頭假日湧入大批遊客


content_text:
▲經濟部災害緊急應變小組召集人曾文生次長（圖左邀集相關部會召開會議，針對全臺水情進行分析盤點。(圖／經濟部提供)

記者林淑慧／台北報導

黃蜂颱風昨已減弱為熱帶性低氣壓，但今（18）日晚間起又有一道梅雨滯留鋒面靠近，中央氣象局預估這波梅雨下到周日全台有雨，經濟部水利署今早9時30分水災緊急應變小組三級開設，以超前部署提前應變。

氣象局官員指出，梅雨鋒面影響期間不見得整天雨下個不停，但只要一但有對流發展起來，常會帶來短時強降雨、雷擊、強陣風等較為劇烈的天氣，這種對流胞往往無法在較早的時候明確指出在何時、何地出現，需要透過即時監測來預警。

為因應明天起梅雨滯留鋒面影響，易有短時強降雨發生，後續恐有致災性大雨或豪雨發生，經濟部水利署指出，全國大型移動式抽水機共計1,525部，交由地方政府控管有1,426部，其中1,057部並已預佈至各縣市防汛熱點，可隨時啟動抽水、餘369部可機動調度支援。

▲經濟部水利署日前把握鋒面雲系，人工增雨作業團隊完成增雨作業。（圖／經濟部提供）

另外，水利署亦控管99部移動式抽水機支援待命，隨時機動因應各地方政府需求，而各地方政府並已簽訂移動式抽水機相互支援協定，水利署也將與地方政府保持密切聯繫，全力支援。

水利署官員指出，雖然輕颱黃蜂已減為熱帶性低氣壓，這一兩天仍為全台水庫集水區上游持續進水，水庫水位止跌回升，加上本周梅雨鋒面報到，不排除有豪大雨，評估屆時可讓水庫蓄水量再度提升。

journalist: 林淑慧

events: 水災 颱風

title: 梅雨下到周日 經濟部：水災緊急應變小組三級開設


content_text:
原標題：中海殼牌惠州三期乙烯項目舉行戰略合作框架協議「雲簽約」儀式

善於運用制度優勢應對風險挑戰衝擊 以「雙統籌」奪取「雙勝利」

廣州日報訊 5月17日，中海殼牌惠州三期乙烯項目在廣州、北京、荷蘭海牙三地舉行戰略合作框架協議「雲簽約」儀式。省委書記李希、荷蘭皇家殼牌公司首席執行官范伯登、中國海洋石油集團有限公司董事長汪東進出席並見證簽約。

中海殼牌惠州三期乙烯項目是繼近期開工的埃克森美孚惠州乙烯項目后，廣東省落地的又一重大外資項目。該項目在一期100萬噸/年乙烯、二期120萬噸/年乙烯的基礎上，新增150萬噸/年乙烯規模，總投資約56億美元（摺合人民幣390多億元），預計年產值約382億元。該項目的簽約落戶，充分體現了全球行業領先企業對中國經濟戰勝新冠肺炎疫情影響、實現更大發展的強烈信心，將有力助推粵港澳大灣區世界級石化基地建設、進一步提升粵港澳大灣區競爭優勢，也將為廣東實現「四個走在全國前列」、當好「兩個重要窗口」增強能源保障和產業支撐。

省領導林克慶、鄭雁雄、張虎、覃偉中出席活動。

（徐林、岳宗）

countries: 中國 荷蘭

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中海殼牌惠州三期乙烯項目舉行戰略合作框架協議「雲簽約」儀式


content_text:
印度武漢肺炎確診病例在昨天破8萬超越中國後，今天又增加到逾9萬例。由於疫情持續攀升，印度政府今晚宣布第3度延長全國封鎖期，直到5月31日。
印度2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）確診病例隨著擴大病毒篩檢，確診人數不斷攀升，昨天累計達8萬2933例，病例數首次超越中國。印度官方統計，確診病例今天又進一步攀升到9萬927例，其中有2872人死亡，痊癒率為37.5%。

印度從3月25日實施全國封鎖後，已兩度延長封鎖期，原本第2次的封鎖期到今天午夜結束，但由於疫情持續惡化，在幾個疫情嚴重的地區，地方政府陸續宣布延長封鎖期。印度中央政府今晚宣布第3度延長全國封鎖期，直到5月31日為止，並公布相關實施細則。
在延長封鎖期間，包括國際和國內航空、地鐵持續停止營運，搭乘汽車和巴士等陸路交通工具進行跨省移動必須獲得出發及目的地的省政府同意，且不在疫情嚴重的紅色區域等限制區域內。
除餐飲的外送服務外，各級學校、培訓與教育機構、宗教場所、飯店、餐廳、電影院、體育館和泳池、酒吧、旅遊都持續關閉；所有的社交、宗教、政治、文化的大型活動與展演持續禁止。
印度中央政府今天公布了疫情最嚴重、位於12個省的新德里、孟買、加爾各答、清奈、海得拉巴等30個城市列為紅色限制區域，由於印度有近80%的確診病例都來自這些城市，政府將執行最大程度限制的封鎖，僅允許生活必需及緊急的活動，各省還可根據當地狀況決定禁止哪些活動。
在延長封鎖期間，晚間7時到隔天上午7時執行宵禁，任何人無必要緊急理由不得在外活動。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 印度 中國

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 印度新冠肺炎確診逾9萬例 全國封鎖延至5月底


content_text:
在聚力战疫的进程中，中国人民众志成城、无畏无惧、奋勇拼搏，其间无数感人的战疫壮举让我们看到，奋斗追梦已成为新时代最亮丽的底色。

追梦者无止境，目前疫情防控阻击战尚未取得全面胜利，确保如期实现决胜全面建成小康社会伟大目标依然艰巨。

习近平总书记说：“我们都在努力奔跑，我们都是追梦人。”只有撸起袖子加油干，追梦前行再出发，才能战胜困难，化危为机，大踏步走向充满希望的未来。全国“两会”召开前夕，央视网特梳理总书记这些催人奋进的妙语金句，与您一同自勉奋进，迎接盛会召开。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+| 奋进正当时！习近平与追梦人说


content_text:
今日（18 日）是韓國光州事件 40 周年，至今事件仍是受害者家屬與韓國上下仍未癒合的疤痕。總統文在寅出席悼念儀式時，表明獨立真相調查委員會一定要徹查光州民主運動被血腥鎮壓的真相，找出究竟是誰下令向平民開火鎮壓，呼籲各界支持。

悼念儀式周一早上 10 時，在光州舊全羅南道廳前、光州民眾當年抗爭集會現場的「5.18 紀念廣場」舉行，是首次悼念儀式在該處舉行，約 400 名死傷者親屬、民眾及政要出席。文在寅發表演說時，承諾當局將全力徹查光州事件的真相。他形容事件是「國家主導的暴力」，強調要找出究竟是誰下令向平民開火鎮壓。

文在寅：將徹查以讓社會真正寬恕、和解

文在寅指，查明事件並非為了懲罰涉事者，而是要讓韓國社會走上真正「寬恕、和解」的道路，並且避免外界扭曲和抹黑韓國的民主化運動。他多次提及，光州市民在軍政府打壓下展現的「五月精神」，指「團結、合作和犧牲」的精神，不單仍在國家的民主制度彰顯，並且在近期全民抗疫時展現出來，他指光州在疫情中向其他地區伸出援手，二、三月時向鄰近大邱市染病民眾提供病床。

文在寅日前出席光州 MBC 特別企劃節目《文在寅總統的五一八》時，已表明將查明直升機向民眾開槍的原委、誰人下令，以及揭發被隱瞞歪曲的事實真相，並將尋找集體屠殺的受害者。他指，法律已將「5.18 光州運動」定義為民主運動，但扭曲和貶低的言論卻接二連三出現，他認為應嚴肅看待，呼籲韓國人繼承「5.18 光州民主化運動」和「六月民主抗爭」的理念，並應將其寫入《憲法》前言。

韓國前總統全斗煥在 2017 年 4 月出版的回憶錄中，指責已故神父曹皮烏斯作證指親眼目睹軍用直升機對民眾開槍是講大話，稱他為「騙子」，遭曹皮烏斯家屬提控誹謗，他於上月 27 日在光州地方法院出庭應訊時，堅決否認曾下令軍人從直升機上對民眾開槍掃射，聲稱開槍會造成大量死傷，「沒有任何一個韓國人會做出如此缺德的決定！」

北韓官媒發文譴責全斗煥籲追究

《韓聯社》報道，北韓官方外宣網站《我們民族之間》（Uriminzokkiri ）在「光州事件」 40 周年當日發表文章，譴責全斗煥當年犯下比「納粹德軍更嚴重的罪行」，形容「光州事件」是「1980 年之春，南韓民眾迫切地追求民主化之下，對反抗獨裁政權的學生和民眾所進行的屠殺」。

文章指 40 年已過去，但仍然未找出真相，屠殺的肆事者仍未繩之於法，「殺人犯全斗煥卻仍在光天化日之下嘲笑及侮辱民眾」，要求對所有涉事者進行審判和懲罰，致令這種非人道罪行不在重演。

文中又批評美國，當年忽視南韓的情況，並支持全斗煥政府出兵鎮壓，指責全斗煥是因為有美國「撐腰」，才膽敢鎮壓民眾。北韓其他的官媒均有作類似報道。

光州事件資料圖片

光州事件為韓國民主化重要事件

1980 年的南韓陷於全斗煥軍政府的鐵腕執政，光州事件又名 518 光州民主化運動，是韓國血淚斑斑的民主化道路上的重要事件，仍是韓國政壇上的禁忌。事件發生於 5 月 18 日至 27 日期間，主要地點在南部的光州及全羅南道。此前全國多地民眾發起示威要求民主，全斗煥宣布全國擴大戒嚴令，大學勒令停課，禁止政治活動及對元首作批判，又拘捕出身於全羅南道的金大中，以及金泳三等反對黨政治人物。

光州在韓國史上，一直都是孕育民主及思想開明進步人士之地，面對政府禁令下，當地民眾仍繼續積極進行大規模的民主抗爭。全斗煥遂派出軍隊暴力鎮壓，甚至有軍人從直升機向平民開槍掃射，結果造成逾 200 民眾及學生死亡、幾千人受傷。透過德國記者尤爾根·辛茲彼得（Jürgen Hinzpeter）在現場拍攝，並偷運出境的影片，屠殺事件才得以公諸於世，電影《逆權司機》是根據事件拍攝，此片為的近年有關韓國民主化進程的「逆權三部曲」之一。

事後，軍政府全力掩飾真相，將事件定調為「親共主義者」主導的「內亂陰謀事件」，禁止國內一切對事件相關的輿論及出版，民主人士進行示威及抗議時遭毆打鎮壓。直至 1987 年「六月民主抗爭」，最終導致全斗煥倒台，韓國逐漸步向民主化，韓國民間才能開始談論事件 ，死傷者家屬和傷者組成多個組織，要求查明真相，罰處負責人及賠償受害者，推動平反「光州事件」。

1999 年韓國政府將事件中受害者封為「國家有功者」，並給予相關抗爭者醫療保險。民間推動建成「5·18 紀念館」和「5·18 紀念廣場」。2000 年，總統金大中參加「光州事件」悼念儀式，是首次有現職總統參與，他承諾制定「有功者特別法」。抗爭期間被解僱的 200 多名教師和十多名教授向國家提出索償，最後勝訴。

相關報道：《韓聯社》／《自由時報》／《新頭殻》

journalist: 立場報道

countries: 北韓 美國 德國 韓國

events: 死亡 疫情

title: 【光州事件 40 周年】文在寅承諾獨立調查找真相兼追究　讓國家走上寬恕和解之路 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
據勞動部統計指出，截至今天為止，共有1189家事業單位、2萬1067人實施無薪假（減班休息），其中以批發及零售業達348家最多，其次是製造業251家、住宿及餐飲業161家再次之。

統計指出，若以人數區分，實施人數則以製造業達8786人最多、住宿及餐飲業3998人次之、批發及零售業3882人再次之；地區則以台北市達411家、6855人最多，新北市以238家、3464人再次之，桃園市則以131家、2839人再次之。

（中國時報／林良齊）

journalist: 中國時報／林良齊

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 無薪假破２萬人 創10年新高


content_text:
中國武漢肺炎疫情爆發之際，83歲的中國工程院士鍾南山出任中共國家衛健委高級別專家組組長，臨危受命趕往武漢防疫最前線支援，不少中國民眾把他視為抗疫英雄。但是，鍾南山先前在影片中喝「安慕希」牛奶遭批違法業配，幫中藥「連花清瘟」背書也被瑞典專家打臉「對治療武漢肺炎無效」接連引起爭議；對此，鍾南山聲稱自己完全不知情，並否認商業代言，還辯稱：「我怎會做那東西」。

綜合媒體報導，《央視》前電視主持人崔永元7日在網上發布影片披露，中國國家衛健委高級別專家組組長鍾南山及其團隊收受伊利集團人民幣500萬元（約新台幣2109萬元）的捐贈，為該企業旗下的「安慕希」牛奶以「打扮成新聞報導的廣告」違法宣傳。崔永元表示，企業和報紙明知道「廣告法」，還明目張膽地違反，如果鍾南山也知道，還為企業做這種違法宣傳，他直言「中國沒救了」。

另外，鍾南山團隊研究宣稱，連花清瘟有抑制武肺病毒細胞複製的作用，他也曾在記者會上推薦連花清瘟膠囊，強調它能改善患者症狀。中國國家藥監局也於4月14日正式批准連花清瘟在藥品「功能主治」中添寫，可用作治療武肺輕症病例。讓以嶺藥業股價再度一飛沖天。與此同時，以嶺藥業大股東、董高監及其相關親屬持續減持。中媒《新京報》報導，6人累計套現近3億人民幣。

然而，微信公眾號「魚眼觀察」日前發文指出，吳以嶺和鍾南山的關係似乎非同一般，與鍾南山同為中國工程院院士。媒體曾報導，吳以嶺和鍾南山去年9月在廣州醫科大學成立了「南山-以嶺肺絡聯合研究中心」。鍾南山作為連花清瘟相關企業資助的專家，卻來主持驗證連花清瘟對於武漢肺炎治療是否有效，引發外界質疑。而「連花清瘟」被瑞典認為其藥效不明，明文禁止該藥品入關。也被加拿大認定是「違法藥品」，不得在該國販售。

根據內媒《紅星新聞》報導，對於被外界質疑為安慕希、連花清瘟等企業產品作商業廣告等行為，鍾南山向記者表示，「你和我說的事情，我一概不知情，謝謝你告訴我。」並稱，類似傳聞太多，所以不會去管它，也根本不在乎。他強調，自己從來沒有給任何企業和產品代言，並反問說：「我怎麼會做那些東西？搞那個和我的業務有什麼關係呢？」

不過，網上流傳一段鍾南山飲用乳製品的影片，他在影片中說：「我從小喝牛奶，現在每天都要喝兩瓶，有時候吃的少，但是牛奶還是一直在喝，因為它的營養很全面。我正好晚上要開會，所以留一個『安慕希』，正好用這個來頂肚子。信得過伊利，就是因為高質量」；鍾南山4日為留學生直播防疫知識時聲稱，現在全球尚未發現直接抗病毒的藥物，但「連花清瘟」適合於80%以上的普通患者，「進行實驗後，我有底氣、有證據來說，連花清瘟真的有效」。

中國武漢肺炎疫情爆發之際，83歲的中國工程院士鍾南山出任中共國家衛健委高級別專家組組長，臨危受命趕往武漢防疫最前線支援，不少中國民眾把他視為抗疫英雄。但是，鍾南山先前在影片中喝「安慕希」牛奶遭批違法業配，幫中藥「連花清瘟」背書也被瑞典專家打臉「對治療武漢肺炎無效」接連引起爭議；對此，鍾南山聲稱自己完全不知情，並否認商業代言，還辯稱：「我怎會做那東西」。根據內媒《紅星新聞》報導，對於被外界質疑為安慕希、連花清瘟等企業產品作商業廣告等行為，鍾南山向記者表示，「你和我說的事情，我一概不知情，謝謝你告訴我。」並稱，類似傳聞太多，所以不會去管它，也根本不在乎。他強調，自己從來沒有給任何企業和產品代言，並反問說：「我怎麼會做那些東西？搞那個和我的業務有什麼關係呢？」

journalist: 楊清緣

countries: 中國 加拿大 瑞典

events: 武漢肺炎 疫情

title: 過於熱衷夾帶私貨？為牛奶及中藥背書挨批 鍾南山：我怎會做那東西 | 中國


content_text:
第 73 屆世界衛生大會（WHA）將於周一（18日）香港時間傍晚揭幕，對於台灣能否以觀察員身份參加近日成為國際焦點。中國官媒《新華社》在會議召開前發文，重申台灣問題必須按照「一個中國」原則處理，又批評「個別國家」執意討論台灣提案是為了將衛生問題「政治化」，為一己私利損害全球抗疫。中國外交部發言人華春瑩同日又宣布，國家主席習近平應世衛秘書長譚德塞邀請，今晚將於開幕式上致詞。

新華社批個別國家借台灣衛生問題政治化

在會議前夕，《新華社》今日發表文章，提到近期美國等國家，要求世衛邀請台灣以觀察員身份參加世衛大會，批評「個別國家」執意討論台灣提案，目的是將衛生問題政治化，「不惜以綁架世衛大會，損害全球抗疫合作來實現一己政治私利」，文章重申台灣問題必須按照「一中」原則處理。

文章指，自 2016 年民進黨執政以來，堅持「台獨」分裂立場，拒不承認兩岸同屬一個中國，導致台灣參加世衛大會的政治基礎「不復存在」，斥台灣無法與的局面是民進黨一手造成。

對於民進黨指台灣不能參加世衛大會，將會導致「國際防疫缺口」的說法，文中引用外交部發言人趙立堅日前言論，指台灣獲得疫情訊息渠道「暢通」，根本不存在所謂類似缺口。

文章又為世衛辯護，指自新冠肺炎疫情爆發以來，世衛秉持「客觀科學公正立場、積極履行自身職責」，協助各國應對疫情、推動抗疫合作發揮重要作用。文章話鋒一轉，批評「個別國家」自身抗疫不力，企圖通過抹黑世衛達到「甩鍋」目的，動輒以「斷供」、「退群」威脅，「將疫情問題政治化、對他國和世衛組織污名化，對相關國家國內疫情防控沒有任何幫助，只會為全球合作抗疫制造更多困難」。

此外，中國外交部發言人華春瑩同日又宣布，國家主席習近平應世衛秘書長譚德塞邀請，今晚將於開幕式上致詞。

台灣沒收到世衛邀請函 已遞交抗議信

台灣衛生福利部長陳時中與外交部長吳釗燮今天共同舉行記者會，會上陳時中表示，台灣並沒收到世衛邀請函，他指當局已努力至最後一刻，對於未獲邀請感到遺憾和不滿，並向世衛秘書處遞交抗議函。

而吳釗燮則表示，世衛應堅守中立，摒除來自中國的壓力，讓台灣參與世衛大會，又指中國嘴裡說關心，卻一再剝奪台灣民眾的健康權，又指台灣人雖感厭惡，但不可能放棄貢獻世界的願望。他又指，與台灣理念相近的友好國家，都支持台灣參與大會，他建議待今年舉行實體大會時，再討論台灣參與的提案。

英美多國表態撐台入世衛 北京擬聯署反擊

近期以美國為首，聯同英國、法國、德國、加拿大和日本等多個國家，去信世衛總幹事譚德塞，表態支持台灣以觀察員身分出席大會。不過，中國亦開始就此展開政治反攻。美國雜誌《外交政策》（Foreign Policy）日前發表報道引述一份機密文件，指北京正游說多國聯署去信譚德塞，促請譚德塞不要在大會上提出「台灣議題」。

信中稱，留意到有世衛成員國試圖在世衛大會開幕時，「提出所謂的台灣參與（大會）問題」，指責是違反了會員國間的協議，不在視像會議上提出具爭議性問題。

信件又強調，有關台灣參與世衛大會的問題，應按「一中原則」處理，又稱面對前所未見的挑戰，「我們都應該聚焦拯救生命，而不要被政治操控分散注意力」。

今屆世界衛生大會，適逢新冠疫情肆虐全球未止，有關如何加強全球抗疫合作，以及主要成員國如美國，預料在會上譴責世衛防控疫情不力，將會是今次會議焦點。截至周一，全球累計有逾 481 萬人確診，31.6 萬人死亡。

相關報道：《外交政策》／《新華社》／《中央社》

countries: 德國 英國 香港 日本 台灣 法國 中國 美國 加拿大

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 習近平 吳釗燮 陳時中

title: 獲譚德塞邀請　習近平將於世衛大會開幕禮致詞 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新华社北京5月18日电 17日全球疫情简报：全球确诊较前一日增加10万 印度单日新增确诊病例创新高

全球数据

世界卫生组织：截至欧洲中部时间17日10时（北京时间17日16时），全球新冠确诊病例较前一日增加100012例，达到4525497例；死亡病例较前一日增加5336例，达到307395例。

美国约翰斯·霍普金斯大学：截至美国东部时间17日18时32分（北京时间18日6时32分），全球累计确诊病例达4708415例，死亡病例为314950例。数据显示，美国是疫情最严重的国家，累计确诊病例1486375例，累计死亡病例89549例。

新闻事件

印度卫生部17日发布的疫情数据显示，当天该国较前一日新增新冠确诊病例4987例，为有记录以来最高单日增幅，累计确诊病例达90927例。印度于3月25日开始实施全国封锁措施，后经两次延长。17日下午，印度内政部发布指导原则，明确自18日起全国封锁再延长两周至5月31日。

西班牙卫生部17日发布的疫情数据显示，西班牙单日新增死亡病例数两个月以来首次降至100例以下。卫生部应急与预警协调中心主任费尔南多·西蒙当天在新闻发布会上确认，对人口数量少于1万人的市镇，政府将进一步放松防疫限制措施，允许人们自由出门活动。

据《日本经济新闻》17日报道，日本一家名为宝生物的公司研发出一种唾液聚合酶链式反应（PCR）检测剂，人们可自己用这种检测剂采集唾液并邮寄到检测机构进行检测。经日本厚生劳动省认可后，这种唾液PCR检测剂最早可于5月底发售。该公司可每月生产200万份，如果唾液PCR检测剂能够得到普及，将可大大增加新冠病毒检测量。

埃及总理马德布利17日在电视讲话中宣布，该国将在开斋节前后实施更加严格的疫情防控措施，完全关闭境内所有商店、商场、沙滩和公园，暂停境内省际交通以及所有公共交通。宵禁时间为每日17时至次日6时。自5月30日起，民众在公共场所必须佩戴口罩，违者将受到严厉惩罚。

拉美和加勒比地区新冠疫情16日仍处于快速上升阶段。泛美卫生组织主任卡丽萨·艾蒂安警告，目前加勒比地区国家纷纷计划开放边界迎接游客，但应做好应对疫情二次暴发的准备。

根据非洲疾病预防控制中心的统计数据，截至16日非洲新冠确诊病例数超过7.8万例，仍处于持续蔓延态势。

涉华动态

柬埔寨旅游大臣童昆日前接受新华社记者采访时表示，新冠疫情对柬埔寨旅游业造成严重冲击，期待疫情过后中国游客重返柬埔寨观光旅游。

爱尔兰主流英文日报《爱尔兰独立报》16日发表中国驻爱尔兰大使何向东的署名文章，批评某些西方政客在全球抗击新冠疫情中的甩锅、诿过行为。

countries: 印度 柬埔寨 中国 埃及 日本 西班牙

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 全球疫情简报：全球确诊较前一日增加10万 印度单日新增确诊病例创新高-新华网


content_text:
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】新冠疫情好成績下，各界都認為「順時鐘」讓台灣社區維持安全，衛福部部長暨中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，突然拋出調整民眾健保費用構想，大致上會將就診次數高民眾，逐步調高健保自付額，陳時中強調，明年健保安全準備金就會低於1.5個月，希望能在最快時間內，讓民眾了解提高費率必要性。

此次防疫健保成為防疫非常重要工具，不論在病情追蹤、口罩實名制、整體疫情掌控等，都有關鍵性作用，陳時中日前接受媒體採訪時說，接下來的艱難任務就是調漲健保費，初步構想是將平均就醫次數上限，將拉高部分負擔，但會有配套措施，排除重大傷病與弱勢族群，會與各界持續討論怎麼做比較好。

疫情記者會陳時中針對健保調漲構思解釋，他說健保費用調整牽一髮則動全身，每個環節都會相互連動，國衛院會舉辦相關論壇，討論健保實施狀況，健保署與健保會也都有會議檢討，整體來說台灣健保費應該要調，但希望是大結構面討論，不要喪失社會保險與量能付費精神，單一保險人結構下讓制度更完整健全。

陳時中強調，健保是重要結構性問題，台灣健保多年來非常成功也受到世界矚目，但制度上有優點也有缺點，結構上的問題，也有必然不得不情況，怎麼樣能夠去蕪存菁，把好的留下來，不好的地方能夠改善，必然須要各界討論，以前歷屆健保署署長與同仁們，公衛學者與付費代表，都非常有經驗可以集思廣益。

陳時中接受媒體專訪時也說，希望透過理性討論，讓政府、勞工、雇主都能同意獲得共識，希望勞工門能夠相遠一點，提高健保費率看起來每個月多繳一些保費，但可以加快新藥與醫療技術引進，實際獲得就醫保障就會反而比較多，如果為了節省眼前1塊錢，未來可能要多付10多塊醫療費用。

健保署副署長蔡淑玲接受媒體採訪時也說，目前健保安全儲備金約1千多億，如果沒有調整保費，明年就可能只有1.5個月，約500至600億元，到後年可能全數用磬，然而健保法規定不需有1至3個月安全儲備金。蔡淑玲也說，部長陳時中構思中，希望能在檢驗、檢查、高就診患者著手，但細節目前未討論到。

更多NOW健康報導
美國紐約新冠肺炎確診病患 逾3分之1急性腎損傷
小傷口也可能致命 蜂窩性組織炎嚴重恐引發敗血症亡

就❤NOW健康：社群 │ 影音 │ 官網
 ★編輯嚴選：節氣交替溼疹易復發 排除體內溼氣中醫這樣調理

countries: 台灣 美國

title: 部長防疫後任務調漲健保費 擬高就診次數增加自付額


content_text:
2020-05-18 05:30:00

〔記者姚岳宏／台北報導〕上週末中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）在台灣連9天零確診的「Jolin效應」下，包括憋壞的年輕人，前天夜晚有超過千名酒客湧入台北市信義區夜店，未料卻接連發生打架鬥毆事件，警方昨凌晨頻頻出動快打部隊，將滋事年輕人帶回警局偵辦。

昨凌晨2時許，20歲陳男疑似喝得太醉，在夜店外人行道不斷對民眾叫囂，員警上前約制，他卻醉倒在地，員警只好將他帶回警局保護管束。

凌晨3時左右，又有25歲林男在夜店外人行道，與一群酒客發生口角，他見對方人多，竟拿出摺疊刀揮舞，現場警戒的員警喝令將刀放下，將他壓制帶回，依社維法送辦。

清晨4時許，又有一批酒客與另批酒客口角衝突，雙方叫罵拉扯時，被附近員警發現，馬上用辣椒水控制現場，將4人帶回，其中23歲王男在警方壓制時，揮拳打中現場一名派出所陳姓副所長臉頰，警方依妨害公務及傷害等罪嫌將他送辦。

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 東區 信義區

title: Jolin 零確診效應／週末狂歡夜店復活 北市東區鬥毆頻傳


content_text:
曼聯前鋒拉什福德周日在俱樂部健身人員的陪同下進行了有球訓練。

這位22歲前鋒在1月份同狼隊的比賽中背部嚴重受傷，曼聯原以為拉什福德將缺席本賽季的剩餘比賽，但由於冠狀病毒疫情爆發，英超聯賽暫停，拉什福德有時間得以傷愈恢復。若英超在下月重啟，現在恢復訓練將有望趕上本賽季的剩餘比賽。

曼聯在卡靈頓訓練基地的停車站建立了病毒檢測站，曼聯球員和員工都在近期進行了測試。本周日，至少有9名曼聯球員參與測試，每人測試安排15分鐘，間隔一定時間到達以確保社交距離準則。除了拉什福德以外，博格巴和馬夏爾都參加了周日的測試。

events: 冠狀病毒 疫情

title: 拉什福德恢復有球訓練 與博格巴周日參加病毒檢測


content_text:
7月4日國慶之前，美國有沒有可能控制疫情？據華盛頓郵報的一篇報導，這個目標是可以達到的。

全美4月失業率飆升至14.7%，5月9日之前的八個星期，全美共3650萬人失去工作，這是自1930年代大蕭條以來最嚴重的經濟危機，當然不能再繼續下去，自3月中以來的經濟封鎖情況也不能再持續下去。美國所以要解封。

但是美國目前的疫情還沒有得到控制，由本月11日至15日，全美平均每天新增確診2300人，平均每天新增死亡1340人；如果在疫情未受控之前就重開，那只會讓更多人死亡。

在死亡與經濟之間，美國如何選擇？川普總統選擇經濟，據華盛頓郵報最新全國民調顯示，只有25%的美國人支持現在重開經濟，大多數的人都反對現在解封，認為現在還不是解封的時候。

怎麼才能讓大多數美國人感到安全，以及何時才能讓美國解封？專家高度一致認為，美國在解封前必須做好檢測、追蹤和隔離的工作，將社區中的感染者，以及曾與確診者接觸的人，以檢測、追蹤的方法找出來，然後將他們隔離，這是唯一能讓大多數美國人感到安全的辦法，當多數人感到安全後，大家就能夠接受社會和經濟重開。

檢測和追蹤的工作應該怎樣進行，才能在7月4日之前達到控制疫情的目標？

全美目前有2.9億的人都生活在感染率0.002%至1%的地區，這些地區只要進行積極的檢測和追蹤，可以將感染率降低至每3.6萬人之中只有少於1人感染，達到這個感染率就可解封。

怎樣才能將感染率降至每3.6萬人少於1人？辦法是：一，每1萬人之中每天至少為1人做檢測；二，每10萬之中，每天至少追蹤出5名曾與確診者接觸過的人。

全美有3000萬人生活在感染率超過1%的地區，包括紐約市、底特律、紐奧良和新澤西等，這些地區如果進行上述的積極檢測和追蹤，也可以將感染率降至適合重開的標準。

全美目前每天為30萬人做檢測，但專家說每天至少要增至500萬人；如果每天增至為500萬人做檢測，那麼，在7月4日之前，全美所有地區都可以達到將感染率下降至適合解封的標準。

journalist: 編譯組／灣區16日電

countries: 美國 澤西

title: 7月4日前控制疫情？「這個目標是可以達到的」


content_text:
2003 年，母親因心肌梗塞驟然離世後，我就常被一個問題所困：「媽媽八十歲離開我，那我這個兒子是幾歲離開她的？」。好幾年了，我找不到答案。直到最近。

我努力回憶幼年時光，拿筷子、抓湯匙、端碗盤、穿衣褲、繫鞋帶、扣扣子、台語等都是媽媽教的，包括上菜巿場或佛祖廟時，怎樣緊抓著她的手或衣角才不會走失。但是進小學以後，從注音、算術到國字，日本時代和老 K 來了後都沒上過學校的媽媽就沒辦法教我任何功課了。而我也開始學「國語」，我的世界自此分為國台語兩個世界，其中一個，「國語」世界，母親沒有鎖匙可開門，她進不去。而這世界隨著時間推移，在我並未意識到的情況下，越來越佔據我大部分的生命。

記憶裡，媽媽從來就是堅強地活著，帶大四個小孩。一年在陸地上不超過一個月，跑船的爸四十九歲病逝前，媽媽為了給他治病，花掉所有的積蓄，帶著爸西醫看完，看中醫，中醫看完，看巫醫，最後才不得不看破。

媽繼續勇敢地活下去，話變得更少了。除了買菜，幾乎也不上街了。

其間，我的世界越來越大，越來越遠，她的卻越來越小，越來越窄，

不是燒飯，就是燒香，不是看牆腳邊的電視，就是看供桌上的相片。而最常聽媽會提到的就是，你爸爸又回來了，就坐在客廳小沙發椅上，看著她。我説是「夢見」，她堅持說是「看見。」後來，她也漸漸不提這事了。或者，根本是因為我回家看她的時間與次數變少了？她也堅信，爸就在那一頭等著她。這點，不用提，我一直都知道，從她留不住他在人世的那天深夜起。

一直到媽媽離開，不管在哪，我都知道，我擁有媽媽的全部世界，但我回報給她的，卻是一個越分越小的世界，而且開始得那麼早。

媽媽應該很早就意識到這點了吧，只是沒説出口，或者根本沒有機會說。是我離開得太早了，回來得太遲了，如今既無緣回報，也沒機會回抱，連摟個肩輕輕叫聲「阿母！」都不可能了。我內心震驚，疼痛不已。

但是，或許，我錯了。不是「言教」，媽媽一直是繼續在以「身教」示範我一些事。她的「靱性」極有可能影響了我的「任性」，給予我日後面對不公義時「任性」而不「隨波」的堅持，雖然常常不免帶點緊張，甚至夾雜著些許猶豫。

下面一則十三年前的新聞或許是一點「母親親自留在我身上的氣節」，姑且算是「母、親、節」吧 （臉紅）：

2007 年 10 月 9 日，隔天就是「雙十國慶」，立法院裏老 K 的立委把我們幾個內閣官員一個個叫起來問：「國慶日，你唱不唱國歌？」大家你看我，我看你。有的模糊以對，有的大聲説：「唱！」時任教育部長的杜正勝則霸氣地把臉一抬，鼻孔朝天，理也不理問的人。我是新聞局長，官最小，最後問到我，對話如下：

前教育部長杜正勝。
圖片來源：維基百科
中央社2007/10/09 16:31

（中央社記者李明宗台北九日電）新聞局長謝志偉今天在立法院答詢時表示，國歌是戒嚴時代的黨歌，民主化後不可要求人民唱一個黨的黨歌，這是污衊民主，明天國慶日「我不唱」。

中國國民黨籍立法委員羅明才（台北縣）下午質詢行政院長張俊雄，明天是否參加國慶慶典。張俊雄答復羅明才，本來就準備參加相關慶典。

羅明才質詢謝志偉明天是否會唱國歌？謝志偉說，國歌第一句是「三民主義，吾黨所宗」，這是戒嚴時代的黨歌，民主化後不可要求人民唱一個黨的黨歌，這是污衊民主，「我不唱」。

羅明才說，這種說法錯誤，現成制度就是這樣，國歌不能改，但謝志偉表示，「人民比黨還要大」。

羅明才質疑，沒有國家哪來人民？謝志偉回說，沒有人民就沒有國家。羅明才追問，「你要飲水思源」，沒有中華民國存在，就沒有新聞局長在立法院備詢；謝志偉表示，沒有台灣存在，「就沒有你們中國國民黨」。

*

其實，後來，某老 K 洪姓女立委接棒繼續問我，「你是政府官員，為什麼拒絕唱國歌？」我當時回說：「可以唱，但是有個條件。」。

她問：「唱國歌，還有條件？什麼條件？」

我答：「把三民主義，吾黨所宗，改成三民主義，無疾而終。我就唱。」

她：#$%*^&¥。。。

*

祝親愛的岳母大人母親節快樂，您歷經戰火一路辛苦逃難來台灣，堅強地生養一對兒女。您女性的勇氣、智慧與耐力也全都遺傳給了聰慧又孝順的女兒。我三生有幸娶到她，謝謝您！

*

親愛的老婆，謝謝你細心、貼心、耐心照顧三個孩子，—— 兩個女兒還有比較沒那麼可愛的我。當然，也謝謝給我一個疼我如己出的媽，感恩！祝你母親節快樂！

*

阿母，天上的媽媽，今晚特別想您！你和爸爸攏好噢？放心，我們都很好。母親節快樂！

原文出自謝志偉粉絲頁，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 社群觀點

countries: 日本 中華民國 台灣

people: 羅明才 李明宗 張俊雄 孔朝

title: 直到最近才找到答案的母、親、節


content_text:
未來越南在產業鏈上，會逐漸往中高階產品向中國挑戰，也就是「高附加價值」製造業。圖為示意圖。（KAZUHIRO NOGI/AFP via Getty Images）
【記者江禹嬋／臺北報導】中共肺炎（武漢肺炎）禍害全球，成為國際企業加速撤離中國的催化劑，各國不惜砸下重金，幫助自家產業撤離中國市場。專家認為，若各國企業在中國的供應鏈、產業鏈都移出中國後，中國就變成空殼了。

過去十幾年中國市場環境急速惡化，各國企業早已布局將工廠轉往其他國家，不斷尋找可替代中國市場的投資環境。從蘋果供應鏈有兩成移到印度，無線耳機AirPods産能三成轉至越南，即可見端倪。

中山大學中國與亞太區域研究所教授郭育仁接受專訪時分析，從2018年美中貿易戰開始，就有很多外資從中國撤出搬到越南，以及其他東南亞國家。以傳統產業來看，撤資、轉單效應，在美中貿易戰時早已不斷發酵，直至疫情爆發才湧現撤離潮。

專家分析，大多數傳統產業企業轉往印尼，至於越南會逐漸往中高階產品，例如半導體、科學儀器、機械等方面發展，向中國挑戰。

越南取代中國「高端產品」市場

越南與歐盟簽訂《歐盟與越南自由貿易協定》（EVFTA）協議，2月12日獲得歐洲議會（EP）表決通過。這項協定再經越南國會審議通過後，最快於今年7月生效。

簡而言之，從2020年7月開始，越南出口歐盟貨品將會零關稅。有分析認為，因中共肺炎讓各國企業在中國損失慘重，這項協定簽訂後，將令大量勞力密集加工製造業，如服裝、鞋、玩具等生產線，甚至高端產業將從中國遷至越南。

綜觀越南在傳統產業的建設、條件都已具備。郭育仁提到，近幾年越南政府積極加入經濟區域貿易整合。自由貿易協定（FTA），就是為了往產業升級發展，未來越南在產業鏈上，會逐漸往中高階產品向中國挑戰，也就是「高附加價值」製造業，以及「知識研發產業」類別。

他說：「這塊對中國威脅的力道，會遠遠大於傳統產業。」尤其越南產業已經從傳統產業、電子產業代工，逐漸升級到中高端產品設計、研發部分，勢必將吸引更多外資到越南投資。

所謂「知識密集型產業」，可再分為製造業與服務業，前者包括：航太、汽車及其他運輸工具、通訊、電腦及辦公室自動化設備、製藥及化學製品、半導體、科學儀器、電機、機械等。後者為金融、保險、租賃、專業科學及技術服務等。

勞資環境惡劣 極權為致命傷

除了美中貿易戰、中共肺炎之外，近幾年中國最大的問題是投資、勞動環境非常惡劣，因為中國勞工權益長期被貶抑，持續發生罷工、勞資衝突等問題層出不窮，讓企業在中國經商風險與日俱增，加上專制集權制度，這是中國傳統產業目前最大的致命傷之一。人的問題無法解決，自然無法從結構上做改變。

此外，在加入經濟貿易整合，簽訂FTA的過程同時，雙方締約國都會對勞工政策、權益會有一定保障與要求。郭育仁表示，這時越南修改《勞動法》、允許勞工組織工會，將讓各國更有意願將產業鍊移往越南，進而前往越南布局。

日美砸重金搬工廠 撤資潮湧現

近日，日本宣布將斥資 2,200 億日圓（22 億美元），協助位於中國的日企回國，並提供 235 億日圓，協助日企將工廠轉移至其他國家，例如東南亞各國。第一波是針對日本需要的醫療設備產品，已有幾家日本醫療設備商撤出中國，接下來Uniqlo（優衣庫）、Nissan（日產汽車）、Toyota（豐田汽車）、Canon（佳能數位）預計將會跟進。

白宮經濟顧問柯德洛（ Larry Kudlow ）10 日也表示，政府願意補貼美國企業將生產線移出中國的成本，願意承擔企業回國的轉移成本，包括工廠、設備、知識財產、裝修等等，政府將 100% 予以補助。

郭育仁直言，「多國聯合撤資潮將出現」。若各國企業在中國的供應鏈、產業鏈，包含中高端製造、設計都移出中國後，中國就變成空殼了。

美關稅重懲 外資誘因盡失

由於疫情持續在中國境外擴散，各國醫療物資缺乏，迫使歐美國家檢視過度仰賴中國產品的問題。除了美國工業供應鏈從中國撤出，也傳出美國總統川普還將以關稅作為重鎚，制裁中共。

郭育仁提到，若美對中共所有商品做報復性的關稅，將使中國投資環境惡劣到無以復加，這時會產生一股效應，企業會先停止投資，或是直接加速撤離中國市場。

新聯盟摒除中共 反共成全球共識

此外，美擬推動建立信賴合作夥伴的「經濟繁榮圈」，欲參與新聯盟的各國，需要從數位商業、能源和基礎設施到研究、貿易、教育和商業等所有領域，都遵循相同的標準，也必須遵守規矩。等於是將戰場轉到金融戰，並將中共摒除在「經濟繁榮圈」新聯盟之外。

不過郭育仁認為，今年11月為美國大選，目前建立「經濟繁榮圈」的可能性不高。目前對川普來說，順利連任才是首先要務，需要的政策必須是立竿見影。「經濟繁榮圈」在各國間的談判，都需要非常冗長的時間。也就是說，聯合各國建立「經濟繁榮圈」，重建世界經濟秩序，必須要等川普成功連任後才會有所動作。

因此，在美大選塵埃落定前，川普將會不斷出重手懲罰中共，這有助於川普連任。郭育仁認為，現在的國際情勢「反中共」已變成美國民主黨、共和黨兩大黨競選主軸，無論在國際政治上、經貿上，中共對美國以及世界各國都造成相當大的威脅，這已成為全球共識。◇

countries: 中國 美國 印尼 印度 日本 歐盟 越南

events: 罷工 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 南投 成功 臺北 中山

title: 各國企業與中國分手 專家：中國市場剩空殼


content_text:
南市府應大阪市府之邀，參加日本關西地區三大節慶之一的「大阪光之饗宴」，成為唯一獲日方邀請與會參展的海外城市，並也是大阪燈會15年來首個以國外單位展出的城市。

南市府觀光旅遊局募集千顆市民的手繪燈籠前往日本參展，藉由夜裡燈籠綻放的光芒，傳遞台南人情味的溫暖心意。

「大阪光之饗宴」自12月14日至25日止，於大阪市中心中之島公園共展出12天，現場還設有獨特的「台南觀光案內所」觀光攤位，邀請大阪民眾到台南燈區體驗廟埕生活的豐富感受，每日除了有限量的彩繪燈籠活動、書寫祈福小卡，也一併推薦日本民眾以便利的「台南好玩卡」方式暢遊台南。

南市觀旅局指出，每到年節慶典，知名的廟宇前沿著街道滿天懸掛的彩繪花燈是府城代表畫面，過去三年，南市府已在大阪中央公會堂等日本當地連續舉辦多場觀光推介會，今年籌備時首先在台南公會堂舉辦民眾彩繪燈籠活動，由台南市民自由參與繪製的200顆彩燈，提前在八月的大阪中央公會堂舉辦的觀光推介活動現身，因受到廣大迴響，促成此次在大阪光之饗宴活動展出的契機。

(youtube/SankeiNews/OSAKA 光のルネサンス 2017)

(產經新聞/大阪・光の饗宴２０１７コアプログラムのひとつ、今年で開催１５年目を迎える「ＯＳＡＫＡ光のルネサンス２０１７」のオープニングセレモニーが１４日、大阪市中央公会堂で開催された。)

此外，除千盞花燈展示之外，台南廟會祭典舉辦時的牌樓、廟門上的門神尉遲恭、秦叔寶，乃是取材自於有300多年歷史的八吉境關帝廳，由名家彩繪師潘麗水所繪、後由居於台南的彩繪修復師蔡舜任以細緻手法耗時約5年方修復完成。

觀旅局指出，為了帶門神出門，市府團隊於展前亦前往該廟拜拜，祈求神明保佑本次活動順利，讓台南的歷史文化傳揚到日本當地。

另除了大阪燈節現場的種種活動之外，南市觀光旅遊局也在京都老屋餐廳-微風台南TEARS 2同時舉辦小型攝影展「台南微風散步」，透過攝影師叮咚的鏡頭呈現台南人日常的一面：人情濃厚、廟宇文化、美食之都，在台南街道上漫步、感受廟埕前的各式生活樣態。「台南微風散步」攝影展自12月13日至12月24日，讓古都京都的日本民眾，也能看到台灣古都台南的生活趣味。

(Youtube/4K KAWATE)OSAKA 光のルネサンス 2017 ウォールタペストリ

countries: 日本 台灣

title: 【影音】台南「光之廟埕」千盞燈籠 「大阪光之饗宴」暖心綻放府城味！


content_text:
(中央社訊息服務20200518 11:08:06)駐奧克蘭辦事處劉永健處長日前接受紐西蘭國家廣播電台(Radio New Zealand, RNZ) 專訪，說明我國抗疫成功經驗及爭取參加世界衛生組織(World Health Organization, WHO)之立場與訴求。訪談內容於5月18日以「台灣呼籲WHO擱置政治，運用知識防疫」 (Taiwan urging WHO to set politics aside, use knowledge)為題播出。

劉處長於訪談中說明我國自17年前SARS疫情中習得教訓，此次面對新冠肺炎威脅，自始審慎以對、反應迅速，因此有效控制疫情蔓延；劉處長接著說明，防疫有賴所有國家通力合作，WHO將台灣排除在外，將對全球公衛安全造成缺口；台灣有能力貢獻世界，呼籲WHO擱置政治考量，接受台灣參加本周之世界衛生大會(World Health Assembly)，台灣可與世界分享寶貴之知識與經驗。

紐西蘭近日加入理念相近國家如美國、加拿大、澳洲及歐洲各國等支持我國參加WHO。紐西蘭總理Jacinda Ardern及副總理兼外交部長Winston Peters多次讚揚我國防疫作為，肯定我國確實有能力與世界分享防疫經驗。本年我國推動參加WHO訴求所獲國際支持史無前例，令人鼓舞。

RNZ已上載與劉處長之訪談內容，連結如下：https://reurl.cc/D9O5E6

訊息來源：外交部外館消息

countries: 台灣 紐西蘭 加拿大 美國 澳洲

title: 駐奧克蘭辦事處劉永健處長接受紐西蘭國家廣播電台專訪 呼籲世界衛生組織納入台灣


content_text:
在美國總統川普宣布停止資助世界衛生組織（WHO）一個多月後，他16日表示，正在考慮恢復金援WHO，但金額可能約略與中國大陸的出資額差不多，僅約之前美國每年資助額的十分之一。
川普16日在推特發文回覆福斯商業新聞網主播道柏斯表示，他的政府正在考慮好幾項關於資助WHO的提案，其中之一為支付先前資助額的10％，與中國大陸的支付金額差不多，但他還沒做出最終決定，而目前給WHO的所有資金仍被凍結。

福斯先前引述美國一份給WHO的草稿信函報導，美國政府將同意付出和中國大陸「評定會費」一樣的額度。
美國先前為WHO的最大出資國，福斯報導，美國每年資助WHO約4億元，若美國要比照中國大陸，資助額度將為原本的十分之一。
川普上月14日指控WHO幫助中國大陸散布新冠肺炎疫情的錯誤資訊，並宣布美國將暫停資助WHO。WHO官員則否認指控，中國大陸也已堅稱透明公開處理疫情。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 美國 中國

title: 川普考慮恢復金援WHO


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄18日電）高雄市議員黃捷批評市府交通建設空轉，輕軌二階爭議路段遲未決策，追問市長韓國瑜輕軌二階蓋不蓋，韓國瑜一度答不出來擬求助捷運局代答而被黃捷批評勿將市民當開玩笑的對象。

捷運局長范揚材表示，捷運大南環線預計年底會完工，二階輕軌將會在6月和沿線里長完成溝通，預計7月會對外說明。

黃捷今天於「市長施政暨嚴重特殊傳染性肺炎相關政策報告與質詢」時針對交通及輕軌建設質詢。

她引用韓國瑜上午答詢「不管何時下台，在乎的是未來要留下什麼」促韓國瑜要說明輕軌二階到底何時可決策。

黃捷批評韓國瑜上任一年半但是輕軌至今未決策，忘了自己說過「輕軌是移動式路障、致高雄陷無止境黑暗期」等話，市府未決策致有輕軌停擺路段成了停車場，質疑對於二階輕軌毫無決策。她一再追問輕軌二階「到底蓋不蓋？」

韓國瑜答詢，上任後等市府辦完輕軌公聽會並和沿線里長溝通，因為武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）影響目前尚在溝通當中。

韓國瑜一度答不出來要找捷運局長答覆而遭黃捷運批評，她強調副市長葉匡時已說過「決定權在於市長」。韓國瑜答覆等辦完所有公聽會後就會報告說明。黃捷不接受韓國瑜的說法，質疑「市民不是你開玩笑的對象」，同時批評市府對澄清路及維新陸橋的施工延誤，致尖峰時間交通大塞車。

陳致中質詢韓國瑜至今用第二預備約8成，擔心一旦颱風淹水要如何救災，批評韓國瑜在今年面對罷韓案就打算要把市長二備金花光；不僅愛亂花錢、亂說話還愛亂開支票，封韓國瑜是「三亂王」。他還針韓國瑜在去年說今年4月會啟動愛情摩天輪的開發案，質疑漫天的支票都無法兌現，質詢後贈送一個摩天輪模型給韓國瑜，並由研考會主委李銘義代為收下。

有關輕軌二階爭議路段的決策，范揚材表示，大南環線預計年底會完工，至於美術館、大順路爭議路段如果採原工法也不可行，所以市府導入造街計畫，會在6月底完和里長溝通，預計7月會對外說明輕軌二階後續。（編輯：黃世雅）1090518

journalist: 中央社記者王淑芬高雄18日電

events: 冠狀病毒 颱風 武漢肺炎 COVID-19

people: 韓國瑜 陳致中

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 輕軌二階爭議段未決策 黃捷批市府對市民開玩笑 | 地方


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
罷免高雄市長投票6月6日舉行，高市府內部外流一份題為「反罷韓目前面對的困境及推動策略」文件，署名為財政局長李樑堅，文件內建議韓議會備詢要做好準備，展現專業，並最好能誠摯道歉。巧的是，韓今就在議會向市民道歉。李樑堅說，這是很內部的參考建議文件，被傳出去「太離譜了」，純粹就觀察提供一些建議跟看法而已。

「反罷韓目前面對的困境及推動策略」，署名李樑堅及日期5月11日。文件分為「反罷韓目前面對的挑戰與困境」、「罷韓團體之可能運作方式」、「因應罷韓可能策略」3大主題來分析探討。

文件提到疫情降溫，民眾開始走出來參與活動，罷韓團體也無所不用其極各種造勢，並對市府挑三揀四，塑造被壓迫的假象；民進黨中央包括立委、地方民代等也都動起來加入罷韓活動。

文件也指出，國民黨中央要出手解救，很難處理，且又要處理一旦罷韓成功，要提名誰的問題，雖已成立因應罷韓小組，但很難使力。也指出韓的政治團體幕僚尋求法律解決的策略失敗，重挫韓營，又落人話柄。

文件也說，韓對參選總統一直沒有提出道歉談話，引發若干原先支持者不滿，加上喜歡開玩笑，也落人口實。文件建議，韓國瑜應於18、19日議會備詢做好準備，展現專業，進入狀況、不動怒，並透過臉書及直播表達自我反省的態度，檢討自己的發言，最好能「誠摯道歉」。

文件也建議，應舉辦「市政團隊，共同承擔」的活動，提出對高雄市繼續執政的願景及想法，讓市民知道韓國瑜心目中的高雄策略和目標。最後不忘叮嚀韓，要謹言慎行，不要亂開玩笑、亂比喻，尤其是對女生；有想法要深思熟慮才提出，不要講滿講大，徒增困擾。

李樑堅被問到此事，驚訝的說，「太離譜了吧！這是內部資料，怎麼會傳出去？」這純粹是根據觀察，提供一些建議跟看法，內部資料，不可能大量轉發，拿到的人應該只有少數，「我傳的應該就幾個人而已」。

對於為何有此文件？李樑堅說，他們是市府團隊一員，不諱言對罷免案也會緊張，如果韓被罷免，市府團隊也「沒有了」。文件只是提供給市長或其他副市長一些參考建議的文件。

而剛好文件裡建議韓道歉，韓就今在議會道歉，李說，那只是他們的分析，要看看市長自己的看法，「市長應該是收到不同的意見，本來就會做一個綜合研判，他認為在最適當時機要做什麼事情，我們都尊重他自己的決定」。罷免高雄市長投票6月6日舉行，高市府內部外流一份題為「反罷韓目前面對的困境及推動策略」文件。記者蔡孟妤／翻攝罷免高雄市長投票6月6日舉行，高市府內部外流一份題為「反罷韓目前面對的困境及推動策略」文件。記者蔡孟妤／翻攝罷免高雄市長投票6月6日舉行，高市府內部外流一份題為「反罷韓目前面對的困境及推動策略」文件。記者蔡孟妤／翻攝罷免高雄市長投票6月6日舉行，高市府內部外流一份題為「反罷韓目前面對的困境及推動策略」文件。記者蔡孟妤／翻攝 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

events: 參選 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 高市府內部反罷韓策略文件曝光 建議韓國瑜：謹言慎行、道歉


content_text:
國際中心／綜合報導

世界衛生大會（WHA）今（18日）登場，各國將首次以視訊會議進行。雖然近日已有許多國家公開力挺台灣加入WHA，但台灣至今仍未受邀參與會議，已經是世界衛生組織（WHO）連續第4年將台灣拒於門外。對此，不少國家除了將提案針對WHO發起聯合調查，還預計在會議中替台灣發聲，表態反對政治凌駕健康，讓「力挺台灣參與WHA」成為會議焦點之一。

▲「支持台灣參與WHA」成為本次WHA會議焦點。（圖／資料照）

武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）釀成全球疫情大恐慌，使今年WHA備受關注，第73屆WHA將於日內瓦時間中午12時（台北時間晚上6點）登場，且是史上第一次以視訊會議形式進行。武漢肺炎疫情將成為本次會議主要焦點，WHO秘書長譚德塞也會針對這個主題發表演講。

不過，由於不滿WHO在這次疫情為了配合中國而處置不當，讓疫情流於失控，還一再屈於「一中原則」，把台灣排除在全球防疫網之外，政治凌駕健康作為，掀起國際廣泛批評，預計將成為本次WHA的會議焦點。

根據《中央社》報導，不少國家有意發起聯合調查疫情全球大流行行動，今天大會上將通過一份由歐盟領銜約60國共同提案的決議草案，要求譚德塞合作實地調查病毒源頭，並盡早啟動應對疫情的檢討。

在全球陷入嚴重疫情時，台灣的防疫成果相當亮眼，獲得國際關注，許多國家紛紛公開發聲，力挺台灣加入WHO、參與WHA。不過，在巨大的「支持台灣參與WHA」聲浪之下，台灣至今仍未受到WHO邀請參與會議，也是自2017年以來連續第4年未受邀參與。

台灣因為「一中原則」被WHO忽略，引起許多國家不滿，因此台灣議題將成為會議另一焦點，堅定挺台聲音不會缺席，除了友邦之外，理念相近的國家也將加入為台灣發聲，表態反對政治凌駕健康。

▲許多國家不滿WHO本次防疫不力，將聯手提案調查。（圖／翻攝自推特）

journalist: 綜合

countries: 台灣 中國 歐盟

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 不忍了！台灣仍被WHA排擠 國際聯手出招挺台、調查世衛 | 國際


content_text:
（中央社底特律17日綜合外電報導）位在密西根州大城底特律的美國汽車業3巨頭自武漢肺炎疫情爆發後停工，預計明天復工。但員工對工作安全仍有疑慮，因組裝產線不易保持社交距離，且人們對病毒依舊感到擔憂。

法新社報導，為協助控制美國2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，「汽車城」3巨頭通用汽車（General Motors，GM）、福特汽車（Ford）和飛雅特克萊斯勒汽車（Fiat Chrysler Automobiles）自3月起實際停工至今。

隨著各地疫情趨緩，3大車廠都已有在亞洲復工經驗，如今他們也準備在美國恢復生產，這將是美國經濟嘗試重新啟動的重要時刻。

3車廠強調，他們會採取預防措施保護員工生命安全。飛雅特克萊斯勒執行長曼利（Mike Manley）發布聲明表示：「我們正與工會密切合作訂定規範，以確保我們的員工對工作環境感到安全，並確定我們已採取一切可能措施來保護他們。」

但並非所有人都被說服。因未獲公開發言授權而要求匿名的一名聯合汽車工會（United Auto Workers）幹部便表示：「我預期（復工過程）不會一路平順。」

位在加州的美國電動車大廠特斯拉（Tesla）也獲得州政府批准，將在明天全面復工。顯然在甚有主見的特斯拉老闆馬斯克（Elon Musk）和公共衛生官員槓上後，雙方針對加強復工安全措施都做出讓步。

然而，密西根州和加州不同，當地一再出現武裝民眾遊行到州首府，抗議民主黨籍女州長惠特梅爾（Gretchen Whitmer）實施的行動限制措施。

惠特梅爾也在州內汽車業供應商和製造商壓力下，修改她宣布的禁足令，允許在維持社交距離下恢復生產工作。（譯者：李晉緯/核稿：張正芊）1090517

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：張正芊

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 大城 車城 新社

title: 美汽車業3巨頭即將復工 員工仍提心吊膽


content_text:
原标题：市场规模有望突破千亿元

5G推动车联网加速“智行”

在湖南长沙梅溪湖国际文化艺术中心附近的环湖路上，一辆自动驾驶出租车停靠在路边。 陈振海摄（新华社发）

无人网约车、自动驾驶、基于5G的C-V2X（车联网无线通信技术）……随着多项支持政策密集推出，国家战略规划成为车联网发展的重要推动力，车联网产业借着“政策东风”在各类应用场景中加速布局。赛迪数据显示，到2021年，中国车联网市场规模将达到1150亿元。

网约无人车试运营

搭乘无人网约车有望成为上海市民日常出行的“新时尚”：打开手机约车APP，输入起点和终点，在“舒适”车型中选择“AutoX”（自动驾驶），一辆无人驾驶网约车就会自动将乘客安全送达目的地。

高德近日在上海试运行无人驾驶网约车项目，上海市民可通过高德打车平台呼叫无人车，并在政府指定许可的自动驾驶范围内免费体验。与其它自动驾驶汽车只能在固定地点停车不同，高德接入的AutoX自动驾驶网约车接到订单后会根据乘客起点位置交通状况，在附近安全位置停泊上客。

根据相关法规要求，自动驾驶网约车在行驶过程中虽无需人为干涉，但在无人车示范应用的第一阶段，每辆车内仍会配备安全员确保车辆正常行驶。通过车辆的摄像头和雷达等设备，车内的大屏幕也可准确还原车辆周边状况，并为乘客提示当前车速、交通信号灯状态、转向提醒等信息。

百度日前在湖南长沙率先推出无人网约车服务，首批共投入45辆无人车进行试运营，每辆车均配有安全员，不设里程限制，长沙市民可在规定时段内通过手机APP实时呼叫车辆并免费试乘。

高科技助力“车联万物”

作为车联网产业的重要落地应用实体，自动驾驶车辆以行驶中的车辆为信息感知对象，借助新一代信息通信技术实现“车联万物”（V2X），即车与车、人、路、服务平台等之间的网络连接。随着5G技术在行业内加速落地应用，“车联万物”也将以更高速稳定的形式呈现。

在行驶过程中，自动驾驶车辆需要识别前方红绿灯、周边车辆行人以及道路两侧的设施等，与这些道路交通实体之间建立高效而稳定的即时“沟通交流”，并对当前路况和行驶状态做出判断，然后执行相应驾驶动作，整个流程必须在以毫秒为单位的时间内完成。

北汽产投分析师唐嘉良认为，5G具有高可靠性和低延时特性，是自动驾驶技术进一步发展的“敲门砖”，“车联万物”是5G的核心落地场景。

日前，工业和信息化部发布《关于推动5G加快发展的通知》，其中提出促进“5G+车联网”协同发展，推动车联网无线通信技术标准的研制及研发验证。业内人士指出，随着新一代网络技术的发展，自动驾驶系统能够应对更为复杂的城市交通路况，并在遭遇雨雪和台风等极端天气时及时调整车辆行驶状态，降低交通事故发生的几率。

此外，5G技术还可帮助车辆远程快速升级自动驾驶系统，通过不断更新软件降低系统可能出现的安全漏洞，避免在行驶中因系统“死机”导致意外情况发生，让自动驾驶车辆在各种路况和环境下的安全可靠性迈上新台阶。

政策利好频频“神助攻”

国家发改委、工信部、科技部等11个部门日前联合发布《智能汽车创新发展战略》，阐述中国智能汽车创新发展整体部署和战略落地，为中国智能汽车产业发展制定了清晰的路线图。

交通运输部近日公布的《公路工程适应自动驾驶附属设施总体技术规范（征求意见稿）》对公路附属设施的规划与建设在适应自动驾驶层面上作出了技术规范，以更好地支撑车辆在公路上进行自动化驾驶。

针对车联网环境下的车辆智能管理工作需求，工信部、公安部、国家标准化管理委员会近日联合印发《国家车联网产业标准体系建设指南（车辆智能管理）》，指导智能网联汽车登记管理、身份认证与安全、道路运行管理以及车路协同管控与服务等领域标准化工作。

“目前已经有一系列智能网联汽车相关标准在制定之中。”有无人驾驶技术专家表示，制定统一标准来规范智能车辆的识别与管理，将有助于在现有交通体系下对进行规模验证示范的智能车辆实行有效管控，并为后续更多车联网示范验证工作的顺利开展扫清障碍。（本报记者 金 晨）

title: 5G推动车联网加速“智行”-新华网


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】 為回饋廣大會員的支持，18日起，限時三天，南紡購物中心將舉辦「安心換 Fun心購」活動，民眾持會員卡消費不限金額，就可獲得100元商品抵用券乙張，另外本館現正推出「會員最贈點 點數層層堆」、「刷卡滿額禮」活動，消費滿額就送會員點數或商品提貨單，眾多好康民眾可要把握機會。

百萬大方送!18日起至20日，南紡購物中心將展開限時三天的「安心換 Fun心購」活動，活動期間內，當日消費者只要持會員紡卡Fun Card或APP行動會員卡，以及全館集點店櫃不限消費金額之同卡號發票，就可以到五樓顧客服務中心兌換100元商品抵用券(每人每卡限換乙份)，限量一萬份的百元抵用券送完為止，民眾可要把握機會。

另外，即日起至27日，展開「會員最贈點 點數層層堆」活動，凡持本館會員卡於指定店櫃消費每滿2,500元就送150點會員點數，同時還有「刷卡滿額禮」回饋活動，當日持聯名卡於全館累積刷卡滿5,000元送100元商品提貨單、滿16,000元送400元商品提貨單(以上門檻擇一兌換)，以上活動內容依現場公告為準。

journalist: 黃緒勳台南

title: 限時三天! 南紡購物中心18日起不限金額消費送萬份抵用券-工商


content_text:
金管會主委顧立雄今（18）日上午在立法院財委會證實將接掌國安會，對於日前媒體報導，他因為紓困議題上與行政院長蘇貞昌理念不同，導致離開金管會。對此，顧立雄表示，蘇貞昌不但很肯定他，而且想留人，是因為總統蔡英文堅持要他去國安會，蘇貞昌才放人。

財委會前媒體問顧立雄，外傳是因為跟蘇貞昌在紓困上意見不同，大吵一架，才導致要離開金管會。顧立雄說，這是「子虛烏有，純屬杜撰，而且完全不合邏輯」，「我還可以跟各位講，在開始徵詢，總統主動徵詢我這個位子的時候，我本來是有遲疑的」，「院長事實上是相當肯定我在金管會的作為，希望我留任金管會」，只是因為蔡總統一再的說明她對國安的想法，「希望我去幫忙」。

顧立雄說，最後因為蔡總統堅持，「蘇院長才讓我走」，他看那個報導跟自己的認知完全翻轉。

由於現任國安會秘書長李大維外交資歷完整，媒體問顧立雄是否擔心自己在外交方面力有未殆？

顧立雄說，國安團隊課題相當複雜，懂外交的不一定懂軍事，懂軍事的不一定懂資安，懂資安的不一定懂財經相關的，現在要照顧的滲透或是高科技保護的課題 ，沒有一個人能夠是全才。

顧立雄說，在國安會秘書長主要任務是就國安議題做好，提供總統諮詢的工作，以及就國安議題跟各部會進行實質協調，「國安團隊如何重新整隊，這可能是我上任以後應該要面臨的課題」。

至於外界也說，顧立雄會接任國安會秘書長是因為他是英系的人；顧立雄則說，「所有的人都是國家的人，沒有哪一個派系」。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

people: 顧立雄 蘇貞昌 蔡英文

title: 紓困不合？顧立雄：蘇貞昌肯定我 總統堅持要我去幫忙


content_text:
虎撲5月18日訊 據《足球》報報導，有天海球員表示，目前只想早點離開這個傷心地，現在要求也不高了，別失業就行。

5月12日，天海俱樂部正式宣布解散，天海隨後進入後續工作處理狀態。差不多一周時間，浯水道基地從以往的熱鬧變得冷清。大部分球員已陸續離開了，只剩下了兩名外援萊昂納多、宋株薰和一些年輕球員。俱樂部沒有馬上撤離基地，至少在解散后的一個星期內，所有員工都還在正常上班，留下的球員們，也在自行進行訓練。

只是，曲已終，人將散，15日這天，天海俱樂部的工作人員，收到了四月的工資，俱樂部高層表示，員工的工資會按照相關法規進行補償，只多不少。這個方案，在12日的通報解散會議上，得到了球員的認可，而16日晚傳來的消息是，一線隊也收到了兩個月的工資，可見天海俱樂部在債權的催收上，還算順利。

目前留下的球員中，一些年輕球員還在等待經紀人的消息，中超開賽日目前初步定在了6月底，在那之前的三周，新的轉會窗是他們最後的機會。目前，外援萊昂納多、宋株熏還想繼續在中超踢球，他們也在尋找新東家，按照他們去年的表現，在中國找到工作的幾率很大。

不過，很多預備隊球員和上賽季30人大名單以外的球員，目前比較擔心失業，畢竟，他們在以往賽季得到的出場機會非常少，即便球隊解散，他們不佔轉會名額，但在目前中超全面緊縮投入的大背景下，想要拿到一份薪資滿意的合同，幾乎不可能。

上周末，青訓梯隊與其他球隊在浯水道基地打了一場比賽，這可能是天海俱樂部最後的熱鬧。雖然俱樂部表示，暫時沒有去處的球員可以在俱樂部待到月底，但經歷了過去四個月的折騰，球員們已心力交瘁。球隊解散后，他們自己在沒有人帶的情況下訓練，同時等待新去處和補償的消息。

有天海隊員表示：「現在什麼心情都沒了，只想早點離開這個傷心地，不管去的地方如何，現在要求也不高了，別失業就行。」

(編輯：姚凡)

本文來自：虎撲

title: 天海球員：只想早點離開這個傷心地，要求不高別失業就行


content_text:
總統府祕書長陳菊今晚(5/17)透過臉書請辭，將卸下總統府秘書長一職，但新職有沒有可能轉任外界猜測的監察院長，陳菊的PO文並未多做說明，只說會和大家站在一起，總統也隨後發文，雖然不捨但表示尊重。

一星期前出席活動，看起來氣色不錯，但17日晚間陳菊在臉書上貼文，表示520後將不再續任總統府秘書長。

陳菊認為，總統需要有更大的空間，作最好的布局，因此選擇離開也提到擔任總統府秘書長，原本不是人生中的規劃，未來仍會和大家站在一起，呼籲大家一起來當小英總統的後盾，總統也隨後在臉書上發文，感謝陳菊的付出，也提到今年陳菊好幾次表達去意，最後還是只能尊重她的意願，但陳菊未來會以什麼方式和大家站在一起，不斷傳出將任監察院長。

民進黨立委 劉世芳：「每一種可能性都有，但是還是一樣，總統在做決定的啊。」

陳菊從黨外運動開始，近期擔任高雄市長12年加上2年的總統府秘書長，一共14年的時間，資歷豐富，未來會不會繼續在中央任職，外界都很關注，但陳菊也始終沒鬆口。

總統副秘書長陳菊：「(接下來您確定接監察院長嗎？)我沒有接到這樣的訊息，這是總統的職權，那目前我在總統府。」

隔了一周，未來身分已經不同，陳菊辭職，那又是誰會來接總統府秘書長，盛傳是前立法院長蘇嘉全很有可能接任。

前立法院長蘇嘉全：「不管是哪一個職務，只要我能夠有機會承擔，我都會全力以赴，(總統已經跟你談過了嗎？)，我想這方面還是保密。」

蔡政府的人事布局，隨著520的到來，風聲從沒停過。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 傅詩涵 / 攝影 李國正 報導

people: 陳菊 劉世芳 蘇嘉全

title: 陳菊請辭總統府秘書長 總統不捨但尊重


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】南投縣山川壯麗，錦繡天成，素有文化山城之美譽，藝文俊彥出乎其間，為世人所稱道者，史不絕書，其中又以藝術家之群聚現象，最受矚目。在眾多傑出藝術家之中，論創作資歷之深，文學貢獻之鉅，寧可先生堪稱翹楚。南投縣政府文化局訂於5月16日至5月27日在玉山、日月展覽室及文物陳列室舉辦「水墨悠情-老頑童寧可九十藝文特展」。

寧可(1931~)，本名寧克文，復興崗藝術學院藝術系畢業，活躍於臺灣藝文界，擅於描繪雲煙飄渺的神祕氣韻，尤以透過具象與半抽象的構圖，多變的色彩應用，結合當下心境，創造出引人入勝的美感。不論是寫實或寫意，皆形成揮灑自如、由靜而動的個人獨特氣質與風格；畫中多變的山形，壯闊的田野與綿延的山河，莫不大氣磅礡，借由厚重與疊塊技法，延伸出不同的組構，敷以四時的色彩，時而灑脫時而深沈，筆墨酣暢，反襯出清淡悠遠的畫境，讓水墨看似單純卻蘊含文學意味，為後輩樹立兼具傳統但不畏創新的典範。

除藝術創作外，先後投入創立南投縣文藝寫作協會、青溪新文藝學會、南投畫派等，並擔任多項全國性美展評審，對藝文活動之推展，不遺餘力。同時懷抱著對文學的執著，繪畫與寫作等身，先後出版「寧可水墨彩畫集」十餘冊，短篇小說、戲劇、散文、評論等四十餘種著作，對地方藝文發展具有相當影響力。曾獲1977年自強文藝獎章（中興文藝獎章前身）、1979年全國優良文藝工作者表揚、1985年中國文藝獎章、2008年玉山文學貢獻獎、2013年玉山美術貢獻獎多項大獎，並受邀展出逾百場。

今年高齡九十，其爽朗的個性，自信堅毅的作風，幽默的談吐，著實讓人感受到他的活力，因有畫壇「老頑童」之稱。此次以「水墨悠情」為主題，展出百餘件畫作、陶畫及出版著作等，豐富多元，歡迎各界藝文愛好人士參觀。

countries: 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 復興 南投縣 南投

title: 水墨悠情 老頑童寧可九十藝文特展


content_text:
在海外生産佔主流的日本服裝業，出現了在日本國內生産的動向。恩瓦德控股（ONWARD HOLDINGS）開設了數位技術和熟練工人相結合的新工廠，三陽商會在工人技術上精益求精。兩家企業目前業績低迷，希望通過將生産轉向日本國內來擺脫困境。

在正值年末商戰期的東京銀座，隨著公務員等拿到冬季獎金，來商場購物的顧客增加，服裝店「TOCCA STORE 銀座店」店內擺滿了如今少有的恩瓦德純日本産服飾。

深受外國人喜愛

該店店員兩羽真帆表示，「經常會有外國人問‘哪件是日本製造’，尤其是中國人，很注重日本製造」。一件連衣裙從腰部到裙擺之間嵌有4道將布料重疊縫合的線，裙擺會隨著走動而優美晃動。這都來自於日本熟練工的技術。

日本國內服飾的進口比例達到約98%，人工費低廉的海外生産增加，在這樣的背景下，恩瓦德選擇了在日本國內生産服飾。

駕車從佐賀機場向西行駛約1小時，可以看到廣闊田園地區的一座嶄新工廠。白色外牆上掛著恩瓦德的商標和巨大的「SAGA」字樣，非常顯眼。這是恩瓦德在2019年10月投入約10億日元新建的工廠「KASHIYAMA SAGA」。

新工廠的特色是數位技術與熟練工技術相結合。數位技術提高外圍工作的效率，熟練工人手工縫製保證高品質。

一進入工廠，首先映入眼簾的是最新型的巨大裁切機。工廠配備了兩台島精機製作所生産的CAD/CAM（計算機輔助設計·製造）裁切機。

恩瓦德位於東京的總部把設計等數據發送給佐賀工廠，機器就能自動裁剪出衣袖部分等的西裝布料，省去了裁剪時在布料上畫線或是覆上紙樣等人工作業。據悉，在生産西裝時，約10分鐘就能裁剪出約40塊布料。

journalist: 王惠子

countries: 日本 中國

title: 恩瓦德主打日本製造服裝尋求擺脫困境 日經中文網


content_text:
▲台北市恐怖情人試圖以手機線勒斃女友，二審判刑。（示意圖／pixabay）

記者吳銘峯／台北報導

台北市林姓男子不滿前女友竟在去年七夕情人節時，提出分手讓他難堪，趁著半夜躲進女方住處樓梯間，闖進女方住處，試圖以手機充電線勒斃女方，還好林男自摔，被害人趁隙逃逸報警。檢方以殺人未遂起訴，一審將他判刑9月與2月，上訴二審後，更改以傷害、侵入住宅等罪，判刑7月。可上訴。

本案發生於2019年8月9日，前一晚剛好是七夕情人節，當天林男（32歲）接獲鄭姓女友的通知，告知要分手。林男不滿，就在凌晨時分躲進鄭女住處的樓梯間。等到鄭女返家時，立刻跳出打算押走鄭女，2人拉扯時，林男因用力過猛，從樓梯上摔落。林男摔倒後兇性大發，拿出預藏的I phone手機充電線打算勒死鄭女，鄭女強忍窒息疼痛，掙脫後跑下樓大聲呼救，警方到場逮捕林男。林男被捕後否認勒殺鄭女，但鄭女指證歷歷，檢方聲請羈押獲准，並依照「家暴殺人未遂罪」，提起公訴。

一審法院審理後，依照「妨害自由罪」判刑9月、「傷害罪」判刑2月、得易科罰金。案經上訴，高等法院調查後，發現林男當時闖入鄭女住處後，隨即恫稱「妳今天真的死定了」，而後又說「如果我是你的話，今天我就會把遺書寫一寫，要不然就打開窗戶跳下去，至少只有腳斷掉，不會被殺死」、「反正你跟你的貓今天都會死掉，只是現在還這麼早，我會折磨你到4、5點，等你死了，我再扛你去EAT」、「反正你今天都要死，我先去抽菸」。

而鄭女報警、員警到場後，林男離去，但隨後他又持鄭女家的鑰匙闖入，之後員警又再回頭，林男擔心被捕，又從樓梯間跳下，結果腳受傷、骨折，員警將他送醫治療。高院認為林男雖然有手機線勒脖子的行為，但僅從脖子後面繞過前面輕輕的交叉，沒有很緊，高院不認為他有致死的故意，因此改認定林男犯傷害、侵入住宅等罪，判刑7月，得易科罰金21萬元。可上訴。

林男自去年8月遭捕後，就被羈押，直到今年1月間才獲得20萬元交保。另外2人間還衍生多起官司，鄭女還控告林男妨害秘密、林男也控告鄭女殺人未遂，目前都還在檢方偵辦中。

title: 七夕情人節竟暴怒手機線圖勒殺女友　恐怖情人獲輕判7月


content_text:
（中央社記者張建中新竹18日電）記憶體模組廠旺宏董事長吳敏求今天獲頒國立交通大學名譽博士學位，他在演講中透露旺宏未來的10年大計，將把記憶體從過去的配角，變成可能的主角。

國立交通大學今天下午舉行頒授吳敏求名譽博士學位典禮，包括旺宏總經理盧志遠、凌陽董事長黃洲杰與廣達副董事長梁次震等人到場致意。

吳敏求今天演講「我的奮鬥史」，道出鮮為人知的成長、求學、進入職場與創業的歷程。他從5個月大就被父母親抱著離開安徽老家，跋山涉水一路輾轉經過福州、海南島，再到台灣，一度奄奄一息，幸為一名中醫救活。

求學過程也相當曲折，吳敏求小學就念了3所學校，中學也念了2所，大學原先打算念數學系，將台大數學系列為第一志願，只是結果考上了成大電機系，這也造就了吳敏求不同的人生。

吳敏求在取得成大電機系碩士後，出國留學，取得美國史丹佛大學材料科學工程學系碩士，吳敏求說，求學過程充滿不確定性、充滿變化，他自稱，自己不是真正念書的料。

吳敏求表示，他很早就決定要創業，並選了半導體業，創立旺宏前，在職場生涯中，不僅研讀各類雜誌，並趁機進到設備廠學習。

談及創業過程，吳敏求說，創業第1個10年，他面臨缺錢、缺人、缺市場的窘境，靠著一連串的借力使力策略，不僅找到了最大客戶任天堂與研發資金，也讓旺宏建立起月產4萬片規模的產能。

吳敏求表示，旺宏自己訓練人才，不少半導體廠的幹部也都是旺宏訓練出去的，旺宏還推動第三類科技股上市，對台灣科技業發展有很大幫助。

創業第2個10年，吳敏求說，旺宏差點倒閉，靠著專注，又讓旺宏從虧損很多，到毛利率超過50%，順利起死回生，這都是靠著全體員工的努力。

吳敏求表示，創業第3個10年，是擴張期，蓋12吋廠對旺宏壓力很大，要開發製程與產品，讓旺宏從很賺錢，又變成不太賺錢，甚至虧損的公司，不過，忍了幾年，旺宏又開始獲利，並將推進先進製程。

展望創業第4個10年，吳敏求說，光品質好還不夠，旺宏要做別人沒有的解決方案，要開發記憶體系統，要讓記憶體不再只是附加產品，可以變成主流產品，現在旺宏只有一點人、一點錢，不過，有很大的市場。（編輯：張均懋）1090518

journalist: 中央社記者張建中新竹18日電

title: 吳敏求擘劃旺宏10年大計 要讓記憶體成主角 | 產經


content_text:
The Taichung District Court has sentenced a 28-year-old man to six months in prison for the deaths of 18 dogs.

Chou Chun (周濬) in March last year moved out of a rented apartment in Taichung, abandoning his 18 dogs, all of which died of hunger, the court said.

He was sentenced on April 30 to six months in prison and fined NT$300,000 (US$10,017) for contravening the Animal Protection Act (動物保護法).

Chou’s neighbors had complained to the landlord about the smell emanating from the apartment, the court said.

The landlord sent a friend to the apartment, who found 18 dead dogs scattered around the apartment, as well as another two that Chou had put in the refrigerator before he moved, it said.

The cleaners that the landlord hired to clean up the apartment reported the case to the Taichung City Animal Protection Office and the police, the court said.

Chou said that he kept the dogs because he liked them, not because he was breeding them illegally. He put the two dogs in the refrigerator because they had died and he did not have the money to have the bodies cremated, Chou said.

Although Chou said that he had visited the house to feed the dogs and attributed their deaths to communicable diseases, police found that some of the bodies were covered in bite marks and wounds, with some bones exposed, a clear sign that the animals had fought as a result of hunger, the court said.

Chou had not taken his sick dogs to a vet, the apartment was extremely unhygienic, and there was a lack of water and food, which meant he had intended to hurt the animals, it added.

The act states that anyone who kills or deliberately hurts an animal, resulting in mangled limbs or vital organ failure, can be sentenced to a jail term or penal servitude of up to two years, in conjunction with a fine NT$200,000 to NT$2,000,000.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Court sentences man to six months for 18 dogs’ deaths


content_text:
▲第73屆世界衛生大會（WHA）將在今（18）日起連續兩日召開視訊會議。（圖／路透社）

記者嚴云岑／台北報導

第73屆世界衛生大會（WHA）將在今（18）日起連續兩日召開視訊會議，台灣已連續4年未收到邀請函，但由於新冠肺炎防疫的優異表現，已有多國聲援台灣，WHO也多次主動提起台灣。衛福部國際合作組技監劉麗玲表示，這2天雖然無法參加視訊會議，也沒有舉辦雙邊會談，但國際合作一直在進行，從疫情開始前，已與10幾個國家溝通討論防疫作為。

世界衛生大會將在台灣時間晚上6時舉辦線上會議，往年衛福部長陳時中都會在前一天飛到日內瓦，透過系列活動與雙邊會談為台灣發生，告訴世界「Taiwan Can Help」。

不過，隨著新冠肺炎爆發以來，台灣確診數已連續10日控制在440例，更連續35天無本土案例，防疫成果全球有目共睹，除了連署力挺台灣加入WHO外，也紛紛與台討論防疫事宜，陳時中日前也宣布今年的主旨為「Taiwan is Helping」，告訴世界台灣已用自身能力幫助世界。

劉麗玲表示，今年WHA台灣雖然不能參與，但國合組會密切注意是否有友邦在大會上幫忙發聲。而今年沒有規劃雙邊論壇，是因為「很早就在做了」，先前也舉辦過台美、台以衛生部長雙邊會議，還有10餘國陸續洽談防疫事宜，但不便公布。未來若他國有需要，也可以持續開啟雙邊會談，持續做到「Taiwan is Helping」。

▼衛福部長陳時中日前參與新冠肺炎國際視訊會議。（圖／記者李毓康攝）

title: 連續4年未獲邀！WHA視訊會議今召開　陳時中堅定：Taiwan is Helping


content_text:
台灣連11天零確診，白河農民送上蓮子祝台灣「確診連續停止」，隨著疫情趨緩後部分禁令放寬，像是攸關選手、教練升學升等的全中運，計畫會在7月中下旬恢復，考量點是球員間屬「特定對象」好掌握，但酒店舞廳解禁後，引來台北市副市長黃珊珊酸，跳舞戴口罩不實際，對此陳時中開玩笑的說，防疫比跳舞重要，不行就維持社交距離、跳遠一點。

疫情中心指揮官陳時中：「我們農民送我們蓮子，就一直連都要止。」

歡喜迎來連11天零確診，送蓮子象徵「確診連止」，為團隊打氣國內疫情趨緩，不但中職開放民眾進場，攸關選手、教練升學升等的全中運，也可能在7月中下旬恢復舉辦。

陳宗彥：「全中運開啟之後，大概全大運跟其他的，各單項的運動，教育部就會輔導各大項陸續處理。」

運動競賽、場館開放，酒店舞廳先前也說，遵守社交距離或戴口罩就能解禁，但北市副市長黃珊珊直接開酸，連夜店KTV都無法做到社交距離，舞廳要戴口罩跳舞執行上很困難，指揮中心不用自己騙自己。

陳時中：「沒有辦法維持社交距離我知道，不過你跳遠一點也可以，有啊跳遠一點當然。」

說到自己都笑出來，但防疫還是得擺第一優先，超強業配王拚防疫，百忙中也相挺文總520線上演唱會，但這畫圈部長NG不少次。

陳時中：「事實上我這手是有一點痛，要畫這麼圓是有一點困難。」

美國史丹佛研究，和台灣提出雙邊合作，500人飛行前先做好病毒檢測，確認陰性後登機前完成14天隔離，才從舊金山飛台北，入境後行14天檢疫且定期篩檢，要用這結果判定未來是否還要等14天，張上淳也證實的確有這項計畫。

張上淳：「有說要幫忙，所以那教授是有提到，他已經找到願意贊助，這樣的研究計畫的經費來源。」

前端檢疫組不夠，張上淳認為還要有對照組，採用原始模式，入境後才居家檢疫14天，比較才能決定是否縮短檢疫期，而不少專家說，秋冬會出現第二波疫情，張上淳點出是因為，很多國家還很險峻，而且疫苗也還沒發展出來，要大家繼續繃緊神經。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳軒彤 / 攝影 李學維 李承祐 報導

people: 黃珊珊 陳宗彥 陳時中

taiwan-subdivisions: 白河 金山

title: 連11天零確診「送蓮子」 全中運擬7月恢復


content_text:
本月3日高雄發生高醫前院長賴文德住家大火，造成5死悲劇，引發大眾對住宅火警的關注，不料時隔一周，母親節當天，台北、桃園接連發生民宅火災，造成2人不幸罹難。無獨有偶，台北與桃園發生火災的民宅，都是屋齡數十年的老舊公寓、透天厝，老屋消防安全再度引發網友熱議，直言根本是「社會達爾文主義」。
台灣近日接連數起民宅火警，讓網友在PTT上發言感嘆「鐵窗又來了」，不僅高雄火警因鐵窗阻礙逃生釀成悲劇，10日在台北羅斯福路發生火警的公寓也是加裝滿滿的鐵窗，讓不少網友感嘆「應該立法強制拆除鐵窗，不然一樣的事還是會發生」、「台灣老公寓裝鐵窗率很高，各種防火設備又是最低。政府應該強制立法這種房子繳房屋稅要繳高一點，然後政府替你裝防火警鈴」。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 買老公寓、透天等著被自然淘汰？「這些事」不改火災恐成常態


content_text:
▲ 前大法官許玉秀在立法院談陪審。（圖／記者吳銘峯攝）

● 許玉秀／前大法官、模擬憲法法庭暨模擬亞洲人權法院發起人

成功防疫策略的理論基礎

衛福部5月15日晚上，舉辦「新型冠狀病毒肺炎防治檢討」視訊論壇，有全球理念相近國家、區域組織近50位衛生官員參加，由部長陳時中、行政院政務委員唐鳳分享新冠肺炎（COVID-19）抗疫經驗。

這個視訊論壇，正好就是去不了國際，就把國際找進來的典範之一，其實去了國際，只能當配角，把國際找進來，還可以讓自己成為國際的核心。衛福部的積極，正是有自信的表現，所有納稅人都應該給他們喝采。

▲ 衛福部舉辦新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）防治檢討視訊論壇。（圖／指揮中心提供）

衛福部向來對外說明的，都是大家耳熟能詳的各種具體措施，如何成功維持低感染率和致死率，並讓人民可以維持一定程度的正常生活。重要的其實是這些手段要達到的目標是甚麼，是因為目標正確清楚，才能因而擬出能達到目標的手段。

病毒之所以可怕，因為會導致身體生病和死亡。如果生病和死亡可以避免，就算感染了病毒，也不可怕。避免感染病毒，當然是一勞永逸的方法，但就算感染了病毒，只要有健全的醫療系統可以治癒，病毒就不足懼。

因此，可以降低或排除病毒威脅的策略，就是鞏固醫療系統。所有的策略都圍繞著這個目標，入境管制、定點隔離、居家檢疫之外，用最便宜的防疫工具－口罩，降低或排除感染可能性，都是控制病例、防止醫療系統負荷過重所採取必要而有效方法。

醫療系統不崩潰，再多的確診個案也能收治，病毒自然不足懼。至於一般曾經害怕的無症狀感染者，可能造成防疫破口的隱憂，則是多慮。

如果受感染而沒有症狀，表示病毒傷害不了受感染者，不必擔憂，如果是因為感染量少，更不足懼，否則人人隨時戴口罩，就是能阻絕無症狀感染者散播病毒最廉價而有效的方法。

▲戴口罩能降低傳播新冠病毒的機率。（圖／記者湯興漢攝）

改革裁判制度 防止審判系統崩潰

改革裁判制度的動機，不管是質疑法官的操守、質疑法官的專業能力、不忍法官的工作負荷、質疑審判系統存在系統性的弊病，都是建立在審判系統基本上已經卡住了的認知上面。

如果不形容這個系統已經崩潰，至少這個系統的運作已經出現負產值。所以，改革裁判制度的根本意義，也是防止審判系統崩潰。

避免醫療系統崩潰，要採取至少124項措施，並且需要隨時調整實施的方法，而無論如何最根本的，就是保護醫護的健康和減輕醫護們的負荷。怎樣能防止審判系統崩潰？同樣是維護法官們的健康和減輕法官們的負荷。

讓審判系統崩潰，也讓人民崩潰的是什麼？就是法官案牘勞形寫的判決，人民不信任，人民不要看。如果判決裡看起來都是夢話，充滿剪貼來剪貼去，怎麼看都看不懂的之乎者也，慣有「要判有罪有寫成有罪的寫法、想判無罪有寫成無罪的寫法」，那種往左寫可以、往右寫也成的裁判風格，人民不信賴、不想看，是一種偏見嗎？

▲ 法官過勞問題，是參與司改國是會議法官要求討論的話題。圖為高等法院。（圖／記者林敬旻攝）

而法官自己有寫得很開心嗎？參與司改國是會議第一組的法官，第一次發言就要求討論，如何解決法官過勞的問題。法官主要的負擔，不是製作判決書嗎？還是法院要求太多行政工作，讓他們不能務本業？

法官被判決壓得爆粗口、不惜用粗鄙刻薄的言語，羞辱被他們視為寇讎的同儕和批評他們的民間法律人，不僅僅是法官論壇上的日常，還都是喧騰報端有目共睹的事實。

法官都已經經常情緒崩潰，形容這樣的體系已經崩潰或在崩潰邊緣，過分嗎？只是人民的偏見嗎？

既然寫判決是最大的負擔，拿掉最大的負擔，最能有效避免審判體系崩潰。

不寫判決、判決不附理由 不違反正當法律程序原則

判決附理由，是在要求一定要有書面判決的前提下，才會衍生的必要。當判決不以書面判決為必要時，判決附理由就不是必要。判決附理由和判決必須以書面為之，都不是《憲法》上的要求。

倒是公開審理、直接審理、言詞審理是《憲法》上的要求，是《憲法》正當法律程序原則的要求。因為必須讓案件相關人有參與程序、參與人都被當程序主體對待的機會，有機會在有目共睹之下，把真相講清楚、把是非說明白。

審判程序是否公正、是否可以信靠，是在法庭上以行動呈現的，不是判決寫出來的。此所以陪審制，要集中審理，讓陪審員在法庭言詞辯論之後，大家都還在第一現場的時候，緊接著辯論證據，直到有結論為止。不信任陪審員的現場辯證，而相信法官好幾個月後在判決中的杜撰，這還不夠荒唐？

沒有白紙黑字的判決理由，就寫不出上訴理由，無從上訴？難道言詞辯論庭是開假的（現行筆錄裁判主義之下，言詞辯論庭才經常是開假的）？難道陪審員可能需要好幾天，才能辯論完畢的評議都是假的？在現代的科技之下，都可以錄音、錄影存證，檢視它們比檢視法官的判決可靠多了。

召開言詞辯論庭，對法官可能也是不輕鬆的任務，但是公開審理、直接審理、言詞審理是法官不能卸下的《憲法》任務，法官沒有逃避的餘地，減輕工作負擔之道，有效而明顯易見的方案，當然就是免去寫判決的義務，因為寫判決不是《憲法》的要求，當然更不是正當法律程序原則的要求。

熱門點閱》

► 許玉秀／讓台灣人民團結一致打敗阻礙司法改革的病毒

► 林騰鷂／勿坐視變種「新黨國」為害司法

► 許玉秀／當人比較有尊嚴，還是當狗？

► 【殺警案2】監護上限五年 放出去比一般兇手更危險！

► 隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

● 本文獲作者授權，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

許玉秀
 許玉秀

 前大法官，德國佛萊堡大學博士，前國立政治大學法律學院教授，精研刑事法，於2003年至2011年出任中華民國司法院大法官，是迄今最年輕的女性大法官。卸任後曾任國立交通大學科技法律研究所兼任講座教授。

countries: 中華民國 台灣 德國

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 新冠病毒 冠狀病毒

people: 許玉秀 陳時中 唐鳳

things: 防疫 人權

title: 許玉秀／面對系統崩潰，防疫與司法不同？


content_text:
蘭帕德決心說服威廉和吉魯簽下短期合同，以便藍軍有完整陣容打完這個賽季。

威廉和吉魯的合約將在6月30日到期，由於疫情影響，英超停擺多時。儘管聯賽重啟計劃初定英超將在6月中旬恢復，但剩下9輪賽事勢必將會拖延到7-8月結束。而引入的新規則允許球隊同球員簽下短期合同以完成賽事。英超將在本周再次開會討論重啟項目的下一階段，而切爾西球員將在下周回到科巴姆訓練基地。

蘭帕德說：「我很謹慎看待這件事，因為在那些位置有很多重要的球員。他們一直為球隊盡心儘力，當然他們會對現狀有所擔心，他們想要在季前賽前確保沒事。所以這是我們必須關注的，希望我們的安排，能讓他們留在我們身邊。因為我們再次回到賽場，我們希望球隊看起來像整個賽季一樣。」

面對即將到來的復訓，蘭帕德也希望在訓練計劃和球員身心需求方面取得平衡，從而更多考慮球員的觀點。「對我們的球員來說，他們想在合適的條件下重新訓練，我知道每個人的處境都很艱難，因此這將是一個挑戰，」蘭帕德說：「教練的工作要對球員保持謹慎，每一步必須非常小心，因為這影響到每個人及其家人。每個人都想回到賽場，但我們需要讓球員感覺舒適。」

(斯科)

title: 吉魯威廉合同6月底到期 蘭帕德欲簽短期合同挽留


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
文：政治作戰局文宣心戰處供稿

第一單元：國軍戰力強─空軍第5聯隊第17作戰隊

中華民國國軍是一支「素質高、戰力強、守紀律、有信念」的現代化軍隊，正因為有許許多多優質、卓越的單位共組而成，國軍有能力、有信心捍衛臺海安全，守護國人的幸福。

節目重點：

一、空軍第5聯隊第17作戰隊隊徽以「雷神」為圖樣，右手執閃電，代表反應迅速，隨時給予敵人迅雷不及掩耳的攻勢；左手執狼牙棒，則代表戰力威猛，隨時準備給予敵人致命的一擊；腳底的白雲及藍色背景，則象徵著戰機翱翔藍天白雲，肩負保家衛國的重責大任。圖樣的每一個設計，都象徵著單位最堅實、最頑強的戰力。

二、扮演「假想敵」，是第17作戰隊最重要的任務。因為一個成功的空戰訓練，飛行員除了本身具備精良的飛行技術外，必須深入研究敵軍戰術戰法，以敵為師，精進戰技、超敵勝敵。成立至今，一直是我國空軍最精良的部隊之一，因此又有臺灣版的「TOP GUN」美譽之稱。

三、為增強訓練工作的效益，每位飛行員精益求精，赴美完成專精訓練，不僅學習高階的飛行技能與學理，更從他國豐富的實戰訓練中，獲得寶貴的經驗，進而培養優質人才，充實單位訓練能量，以捍衛臺灣的天空，守護全國人民。

給我們的啟示：

國軍每一個部隊都有專屬的任務與特性，不論是駐守在山之巔或海之濱，都有其戰略意義與價值。從空軍第17作戰隊官兵展現專業負責、精益求精的工作態度中，深刻體認國家安全，不僅是我們共同的責任，更是一項神聖的使命。每一位官兵弟兄姊妹，都是團隊中重要的小螺絲釘，是建構單位戰力不可或缺的基礎；一個素質高、戰力強的部隊，除了人員的精良與扎實的訓練外，更需要一群無私奉獻、重視團隊合作的伙伴共同營造，讓單位發光發熱，成就至高無上的榮耀。

第二單元：就要挺國軍─康茵茵、高妍妍

國軍近年運用靈活的文宣作為，展現新時代軍人專業優質的形象。本週莒光園地「就要挺國軍」單元，邀請專長各類舞蹈的兩位氣質美女康茵茵、高妍妍，親身參與陸軍特指部戰技隊的訓練實況，近距離體驗國軍武術的勇猛與剛勁，讓國人感受國軍豐沛的戰力與精實的訓練。

節目重點：

一、陸軍特指部戰技隊成立於民國91年，前身為天龍隊，是培養戰技師資教官的孕育之地。戰技隊成員個個體能優異、戰技精良外，更必須具備良好的品德操守，是一支素質高、戰力強的班隊，堪稱為「英雄中的英雄，好漢中的好漢」。

二、因應戰場環境的瞬息萬變，戰技隊與時俱進、創新求變，將武術招式融合軍事格鬥、武術散打及泰拳攻擊方式，目的是在面對徒手作戰、近戰格鬥時，可攻擊敵人的弱點，贏得先機。唯有平日精益求精、千錘百煉，未來才能在戰場上克敵制勝。

三、戰技隊是一支訓練嚴格、吃苦耐勞，勇於接受各種嚴酷考驗的部隊；每一次對外公開表演，所獲得國人的掌聲與歡呼，不僅是對官兵們的付出與努力給予高度肯定，更提振國人士氣，鼓舞民眾愛國的熱誠。

給我們的啟示：

「台上一分鐘，台下十年功」。戰技隊每一次成功的演出，帶給國人同胞回味無窮的視覺享受，都是平時嚴格訓練的成果；有國人的支持與肯定，是國軍提升戰力的原動力。國軍官兵平日執行高強度的訓練任務，箇中甘苦，外人不容易體會；但透過藝人朋友以實際行動相挺國軍，從不同的視角體驗特指部戰技隊官兵平日勤訓精練的辛勞，以最接地氣的表現方式，拉近人民與軍隊的距離，不僅讓民眾進一步認識國軍是一支現代化的軍隊，更證明國軍是能戰、敢戰的現代化優質勁旅。

第三單元：鋼鐵職人─空軍航護職人

「職人」就是專心把一件事做到最好、做到精，用生命經營工作，不斷專研精進，堅持到底，在工作領域中成為金字塔的頂尖。對空軍航護職人而言，「職人」二字，就是最貼切的形容詞，也代表著至高無上的肯定。

節目重點：

一、「航護職人」與一般醫護人員最大的差異，就是必須24小時為臺澎金馬的傷患全天候待命，隨時做好緊急起飛的準備，將運輸機機艙變成「空中醫院」，準備齊全的醫療裝備，安全護送每一次需要緊急就醫的傷患。這不僅是一項專業、嚴謹的工作，也是一份神聖的使命。

二、通常需要醫療運輸的傷患，多屬於重症患者。航護職人所面臨最大的挑戰，就是飛機上沒有隨行醫師，必須獨力完成、處理傷患可能發生的任何緊急狀況，每分每秒嚴密監控病人的血壓、呼吸、血氧及體溫，片刻不得鬆懈，唯有專注、再專注，才能讓每一次任務順利完成。

三、飛行中的高空低溫、機艙震動、引擎噪音，或是大氣壓力的變化，都會造成病人心理的不安與焦慮；對傷患而言，此時「航護職人」是飛機上唯一的心理支柱。每一次協助傷患安心上機、平安下機，就是心中最大的收穫與成就。

給我們的啟示：

在臺灣，外離島醫療資源相較於本島不足，每當民眾有緊急就醫需求時，就必須透過運輸機後送；而負責全程醫療照護的「航護職人」，就是離島居民的「空中守護者」。每一位國軍官兵，在工作崗位上兢兢業業、犧牲奉獻，正如同防疫期間，化學兵部隊投身消毒工作，發揮專業，守護民眾健康，贏得國人的尊敬，也是一種職人的表現。身穿軍服不只是我們的驕傲，也是保家衛國的責任與使命，全體官兵要發揮專業的本職學能與服務的精神，共同成為「國家安全的守護者」。

countries: 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 莒光 成功

title: 【莒光園地】厚植部隊戰力 塑建優質勁旅 | 國防焦點


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北18日電）鋒面接近影響，中央氣象局今天上午發布雲林以北10縣市大雨特報。

氣象局說，一波鋒面正接近台灣，易有短時強降雨，今天雲林以北至基隆有局部大雨發生的機率，應注意雷擊及強陣風。

10個大雨特報縣市，包括，基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣。（編輯：方沛清）1090518

journalist: 中央社記者汪淑芬台北18日電

taiwan-subdivisions: 雲林 新竹市 新竹縣 彰化縣 苗栗縣 桃園 新北市 基隆 基隆市 雲林縣

title: 鋒面接近 雲林以北10縣市大雨特報 | 生活


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北17日電）武漢肺炎疫情爆發至今，內需為主的服務業首當其衝，但隨著台灣疫情趨緩，至今連續10天零確診。百貨業者說，母親節檔期人潮已明顯回溫，如今「+0」延續，可以預期積壓已久的消費需求會陸續釋放。

遠東百貨表示，今年農曆春節期間，爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，民眾不敢出門消費，導致春節後到5月上旬「業績明顯不好」，但5月疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心不時宣布零確診的好消息，使得母親節檔期成功衝刺一波消費潮。

「上週末人潮大幅回溫，恢復平常母親節前夕的盛況」遠東百貨表示，部分家庭會分次慶祝婆家、娘家以及自己小家庭的母親節，整個5月都有過節效應，而且國中會考剛結束，學生也可能會去逛百貨、放鬆一下，近期明顯感受消費信心回溫。

新光三越台北信義新天地A9店長孫紹堃說，5月第二週開始，人潮陸續湧現，幾乎回到去年母親節檔期的盛況；這個星期小型聚會活動增加，餐廳業績也有進展，甚至跟去年同期相比，有微幅成長的現象。

孫紹堃表示，除了母親節效應，疫情趨緩絕對是一大助力，疫情期間不只民眾減少去人潮較多的場所，因社交活動減少，連帶影響包包、服飾的需求，改變民眾原有的消費模式；如今中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，民眾可以逐步恢復正常生活，信義商圈人潮慢慢回來了。

微風集團則說，百貨各家主題餐廳從51連假、母親節當週到本週，人潮及業績都有明顯成長，微風南京館業績狂飆51%，人氣餐廳部分，微風信義饗饗及微風南山smith & wollensky連假期間來客數都有增加3成以上。

不過，遠東百貨表示，5月人潮有回來，但消費動能受疫情影響，沉寂了一段時間，第2季業績明顯還沒恢復。

孫紹堃指出，警報還沒有真正解除，台灣只是疫情相對其他國家緩和，生活得以逐步回到正軌，積壓已久的需求開始釋放，但「現在講報復性消費還太早」。

孫紹堃說，觀光客是信義商圈很重要的客源，如今消費、餐飲業績有回溫，甚至民眾悶很久，打算「放縱一下」，部分業績和去年同期相比些微成長，但與觀光客直接相關的業種，如觀光客朝聖名店鼎泰豐、熱門伴手禮微熱山丘，「這塊沒有補起來」。（編輯：蘇志宗）1090517

journalist: 中央社記者潘姿羽台北17日電

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 信義 成功

title: 母親節加持疫情零確診助攻 百貨喜迎5月消費潮


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。

 了解最新隱私權聲明
 知道了
文 / 網路溫度計

冰涼清爽好滋味！

熱得噴汗的季節緩緩降臨，在大熱天裡來一碗冰冰涼涼的爽口豆花，絕對是一大享受，伴著碎冰大口吃下暑氣全消，昏昏欲睡的午後也清醒不少啊！

今天的DailyView網路溫度計就要透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，帶大家尋覓網友最推的20間台北豆花，無論是豆香款還是炭香味，伴著糖水或香醇豆漿，在炎炎夏日都很值得嗑上一碗哪！

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

第10名：二吉軒豆乳

二吉軒豆乳的豆花是有別於傳統豆花的「鹽滷日式豆花」，使用的豆漿濃度皆高達11度，讓豆子的天然香味濃郁釋放，吃起來不只香氣滿滿，口感既豐富又滑嫩，無論是搭配豆乳還是糖水都讓人吃過難忘，只能一碗接一碗的吃下去了～

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

第9名：水龜伯古早味

水龜伯的古早味豆花口感偏厚實，吃起來十分「咕溜」，因此吸引到超多固定饕客！濃郁滑順的豆花配上粉圓、綠豆和糖水，撒上碎冰來上一碗超享受，他們家的鮮奶嫩豆花一定要試試，不只有淡淡的焦糖香，搭配特調奶香的豆香味讓人一吃成主顧。

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

第8名：社子古早味豆花

這可是一家被封為「沒吃過就等於沒來過社子」的豆花店，而且還是許多人的共同回憶，無論冬天還是夏天，都想來上一碗他們家的豆花，料多實在且價格實惠．大口吃下可是香濃綿密到不行，因為不加防腐劑所以老闆總會貼心提醒要趕快品嚐。

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

第7名：豆花莊

他們家的豆花吃起來有回甘的清甜，給料也是給得豪邁，經常到了半夜都還看得見排隊吃豆花的人潮群聚著，吃他們家的豆花一定要選的兩種配料，就屬芋頭和花生了，外是鬆軟有彈性的芋泥，咬下卻鬆軟有彈性，花生則熬煮十多個小時，香濃棉實，搭上當家豆花呼嚕吞下，就是人生的絕配啊！

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

第6名：客家自製湯圓

這家位在遼寧街的老店，不只傳統自製湯圓赫赫有名，他們家的豆花也是非常受歡迎，是屬於有炭香的類型，吃起來嫩口不膩，搭配店家精心準備的各式配料，無論是當家湯圓還是熬煮花生，都是一種美好的享受，為日常增添小確幸！

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

第5名：東區粉圓

雖然這家店的招牌是粉圓，但也有不少豆花控力推他們的豆花喔！吃起來不死甜又香滑，最棒的是店裡有數十種配料可以選，完全不用擔心沒有喜歡的，甜度、冰度也都能調整，就是要來一碗份量誠意十足的冰豆花～

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

第4名：騷豆花

他們家招牌的「騷豆花」花生味濃厚，入口即化讓人一吃著迷，糖水有一股濃濃的焦香味，入口極化的美妙口感更是讓人難忘，除了招牌之外，還有充滿創意的「芒果西瓜豆花」，大口吃下清涼無比，充滿濃濃南洋風味的度假感啊！

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

你一定要來試試看，保證長相跟滋味都不會讓你失望喔！

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

想看完整名次、更多主題趣味調查報導，請詳見>炭燒香、豆韻香請選擇！台北20大豆花店清爽綿密太銷魂【更多精采報導，請上《DailyView網路溫度計官網 http://dailyview.tw 》；《DailyView網路溫度計粉絲團 www.facebook.com/DailyView.tw》未經授權， 請勿轉載！】

延伸閱讀 :

超商即夜市！10大超商夜市系美食 讓你吃飯不出巷子口 https://dailyview.tw/Daily/2020/05/13

辛拉麵小心囉！十款俘虜全台吃貨的外國泡麵來了 https://dailyview.tw/Daily/2020/05/12

第一名在彰化！全台TOP10油桐花賞花地點來了！ https://dailyview.tw/Daily/2020/04/27

不用羨慕羅志祥朋友多！十大超好玩的「多人運動」秒當Party Boy https://dailyview.tw/Daily/2020/04/26

不想出門、懶得煮就吃這個！網友熱議10大咖哩調理包品牌 https://dailyview.tw/Daily/2020/04/25

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2018年05月13日至2020年05月11日，共兩年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括新聞頻道、Facebook、PTT及各大討論區、部落格等，針對討論『台北豆花店』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

references: 網友 Facebook PTT

taiwan-subdivisions: 彰化 東區

title: 炭燒香、豆韻香請選擇！台北20大豆花店清爽綿密太銷魂 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
2020-05-18 05:30:00

〔記者洪美秀／竹市報導〕新竹市政府這幾年打造十公里的新竹左岸，已成為市民戶外休閒運動場域，近日又再爭取到經濟部水利署一點六億元經費，將進行濱水廊道景觀營造，預計年底完工。

新竹市環保局表示，工程包括闢建前溪草原、優化溪埔子與柯子湖濕地、狗狗公園、左岸自行車道並加強夜間照明和監視器，更符合市民使用需求並兼顧生態與景觀。

環保局表示，將把廢棄農田闢建成一點七公頃的全新「前溪草原」，並重鋪台六十八線橋下的堤防長廊，供民眾散步、遛狗、健身，增設十二座公廁及三處飲水設備。

溪埔子與柯子湖濕地未來會種植濕地植栽，綠化面積達四點五公頃，並種植原生種黃槿、構樹、朴樹、苦楝，周邊以透水材質取代不透水的鋪面，增加生態機能。

狗狗公園除會擴大，另新增三座休憩棚、十類犬隻遊戲設備廿六組、十八座拴狗柱、五座狗便袋等。

自行車道也會進行優化，清除車道兩側雜木，設置停車場、公廁，架設四十四支監視器，讓民眾安心遊玩，也防止被傾倒廢棄物。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹左岸濱水廊道景觀 年底完工


content_text:
總統蔡英文將在5月20日就職，作家苦苓卻在臉書自稱是烏鴉嘴預告，520前，我國友邦聖文森可能與中國大陸建交。不過網友的反應卻是出乎意料。

聖文森人口僅11萬，位於北美洲、東加勒比海上，主要由主島聖文森(St. Vincent)本島與格瑞那丁及格瑞那汀群島(The Grenadines)32個小島或礁岩所組成。台灣和聖文森除了在基礎建設、農業、教育、青年輔導等有合作外，也有醫療交流。

至於聖文森可能與大陸建交？網友紛紛留言酸說，這個國家(聖文森)在哪裡？沒聽過耶；這國在哪裡，我要先查一下地圖；每次斷交都像在上地理課，又長知識了；有人呼應說：「我也是，我根本不知道這個國家在哪裡，習慣了，每次斷交，又認識一個地球角落的國家。」

其他網友則認為，「只要美國、歐盟、日本繼續承認台灣的護照，台灣人出國做生意、留學與旅遊，會有差嗎？」、「歡迎斷交，少一個要錢的。」、「金錢外交完全不意外，這般邦交國不要也罷！」、「沒差啦，省錢省到中華民國邦交國都斷交光也沒差。」、「抓一個美國，有市場賣，有武器買，勝於那些有的沒的。」、「100個聖文森，也比不上一個台積電投靠美國。」、「世界孤兒當很久了，不差這一個。」、「最近斷交這麼多國家，我們的生活也沒變差，新冠肺炎也沒比別人嚴重。」

韓談罷免表態後 命理師驚爆結局

若能投票會選韓國瑜或陳其邁？高雄年輕人答案驚人

觀光業好慘！高雄業者：現在才知陸客有多重要

韓請韓粉不要出門投票 洛杉基：高招！

經濟學人智庫：疫情後全球供應鏈轉向 陸首當其衝

韓談罷免影片會打動高雄人嗎？黃暐瀚爆最大問題

美軍70年首面新旗幟 太空軍旗白宮正式亮相

是否認同韓呼籲6／6不去投票？8成網友一面倒

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

countries: 東加 日本 歐盟 美國 台灣 中華民國 中國

people: 韓國瑜 蔡英文 陳其邁

references: 網友 臉書

title: 苦苓驚爆：「這友邦」520前可能與台斷交


content_text:
2020-05-18 05:30:00

〔記者羅欣貞／屏東報導〕屏東縣立明正國中八年級學生黃敬嘉有視力、聽力多重障礙，她努力克服困難、積極向上，在學業與鋼琴、書法等才藝，都有傑出表現，今年獲得總統教育獎肯定，是屏東縣唯一獲獎學生。

無畏視聽力障礙 學習認真積極黃敬嘉因為白化症，眼睛色素不足，視力只有○．一到○．四，國小五年級更發現有中度聽力障礙，平常寫字時，臉幾乎要貼在書本上，國一右耳植入電子耳後，會有類似指甲刮黑板聲，雖然聽得到外界聲音，仍無法像過去聽力正常時一樣。

黃敬嘉最初的夢想是當鋼琴老師，小學一年級時就學鋼琴，三年級更考上仁愛國小音樂班，副修雙簧管，然而聽力退化，彷如晴天霹靂。黃敬嘉表示，面對這一切，她一度絕望、沮喪，還好身邊有家人、老師、同學的鼓勵，傾聽她、陪伴她，讓她走出來。

「上天給敬嘉最殘忍的考驗，也給了最好的禮物」，導師江珮慧表示，眼睛看不清楚，耳朵聽不清楚，讓敬嘉學習之路走得艱辛，也因為這一切困難，讓她有了更認真積極的心態，在各項學習上都做足準備。

課業、競賽表現優 盼當中醫師助人校長陳寶郎說，黃敬嘉是位令人讚嘆的學生，無論學業評量的成績或是校內作文、寫字、閱讀測驗競賽，甚至是校外鋼琴、書法比賽，都有傑出表現與佳績。

媽媽胡美花表示，像敬嘉一樣的多重障礙學生，在經過努力後，可享有和別人相同的就學及就業機會，但也令人擔心因其障礙而被拒夢想之外，盼能替身障孩子們，爭取更多友善的就業與教育環境。

黃敬嘉說，她最喜歡的音樂家是貝多芬，貝多芬雖然聽力受損，仍努力創作，她告訴自己「不要去看自己沒有的，要去看自己所擁有的」；由於生病時接觸到中醫，也對中醫產生興趣，希望將來能當中醫師，幫助更多人。

taiwan-subdivisions: 屏東 仁愛 屏東縣

title: 屏東》多障生克服逆境 黃敬嘉獲總統教育獎


content_text:
都會區開車大不易，停車也是一大麻煩。來自波蘭的新創公司推出一款 Triggo 的電動小車，前車輪具備伸縮設計，方便在市區移動，由於尺寸小巧，停車也比一般汽車簡單得多。

Triggo 採四輪設計，前車輪可以伸縮，在市區中可以方便穿梭。

【市區很能鑽車縫的 Triggo 相片集】

Triggo 是一款四輪電動小車，可提供兩人乘坐，極速可達時速 90 公里，它最大賣點就是在於前車輪可作伸縮設計，讓車身寬度可以從原本的 148 公分，縮小到 86 公分，可以提升在市區穿梭行駛的能力，也能讓駕駛更好找停車位，不過在此模式下，極速只有時速 25 公里，就是為了讓駕駛可以在塞車時，以低速方式穿梭在車陣中，迴轉半徑僅 3.5 公尺。

採前後雙人座設計，與機車的規劃相似。。

車寬 86 公分是什麼概念？Toyota 的神車 Altis 為例，車寬是 178 公分，就算是尺寸更小，Toyota 的四門小房車 Vios，車寬也要 173 公分，Triggo 在伸縮後的 86 公分寬度，只有一般四門小車的一半，也難怪能方便在市區移動。

車門為滑門式，按下按鍵就會開啟。

車門部分採滑門式設計，第二位乘客則是坐在後方，車輛雖小，但仍有車頂棚以及 A 柱的設計，不過這款車的詳細車輛規格及配備，官方都尚未透露。目前這款車還在概念車階段，Triggo 官方有意將這款車作為共享汽車或是自動駕駛計程車，最快 2021 年可以開始量產。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》
【看更多】
最新汽車試駕影音，自由汽車頻道 Youtube
台灣 ARTC 網站曝光新勁戰動力資訊
5 系列小改要等多久？BMW：再等 2 週

countries: 波蘭 台灣

title: 車寬不到 Altis 的一半！最新電動小車有伸縮式車輪，市區停車超車方便性媲美機車


content_text:
記者李湘文／綜合報導

YouTuber阿滴、設計師聶永真等人在4月發起群眾集資，於紐約時報刊登廣告推廣台灣，後續剩下1600多萬資金，均投入不同用途。阿滴17日報告用在數位媒體廣告的資金狀況，第2波和6位不同國家的創作者合作，以不同語言影片介紹台灣，累積總觀看次數已超越3000萬。

▲阿滴等人先前發起集資。（圖／翻攝自阿滴Instagram、zeczec）

阿滴在5月初就和千萬網紅Nas Daily合作，推出一支介紹台灣在國際間面臨困境、卻依然願意對世界伸出援手的影片，獲得熱烈迴響。集資團隊接著跟6位來自美國、新加坡、菲律賓、印度、泰國、中東的創作者聯繫，發佈了不同語言的影片，除了介紹防疫成果，也從領導者風格、防疫措施等不同的角度切入，用不同的觀點和風格介紹台灣。

▲阿滴集資案邀請6國網紅加入宣傳。（圖／翻攝自臉書／Dear Alyne、Project Nightfall、Golf was here、Ibn Hattuta、Wil Dasovich、Following Love）

6位創作者的影片在5月6日到16日間陸續上線，至今累計總觀看次數已經超過3000萬次，還有創作者刷新開台以來最高瀏覽量紀錄。阿滴表示：「在各個創作者的影片留言區中，我們也看到很多暖心、支持台灣的言論，各位夥伴也可以到這些影片和來自海外的朋友們多多交流，介紹更多台灣的好和人情味給世界知道。」

雖然已收穫不錯的成效，但阿滴透露數位宣傳尚未結束，繼Nas Daily和6國創作者之後，還會有第3波宣傳計畫，「我們會繼續努力的，感謝26980位贊助者以及每一位持續關注紐時集資案的網友們。」

▲阿滴報告集資案後續。（圖／翻攝自臉書）

countries: 台灣 菲律賓 印度 泰國 新加坡 美國

title: 阿滴曝集資後續「6國網紅加入宣傳台灣」！　成果創下紀錄…3000萬人看到了


content_text:
台灣南北政壇近來呈現詭譎氣氛，北部總統府陷入機密資料外洩風暴，南部則有民進黨高雄市黨部主委、罷免高雄市長韓國瑜等戰場即將進入終戰。據了解，民進黨一邊力挺罷韓，另一邊內部海派與菊系已打得腥風血雨，陳菊親近幕僚甚至嗆說，贏對手趙天麟一票就好。

民進黨高雄市黨部主委5月24日即將改選，海派和「非新系」全力挺立委趙天麟，菊系等傳統「新系」人馬則想力挽狂瀾推市議員高閔琳上位。但趙天麟有海派霸主、三立董事長林崑海加持，再加上趙天麟「尊陳其邁」態勢明確，深獲高雄黨員肯定，在此次選舉中，趙天麟持續保持領先態勢，讓菊系苦擾不已。

繼之前菊系把總統蔡英文拉下水，盼「小英學妹」的身份，可以讓高閔琳加點分，高閔琳和菊系多名立委近來也強化爭取自主黨員和游離票的支持，盼在陳菊勢力尚未完全消退的高雄地盤上，最後能有奇蹟發生，讓菊系不至於失了根。

據了解，趙天麟穩操勝券，讓菊系內部大為光火，陳菊幕僚、前高市代理市長許立明近日向友人放話說，「我不用贏多，贏你(趙天麟)一票就好」。許立明這番嗆聲，讓高雄政壇紛紛猜測菊系最後衝刺周不知是否會有「特別步數」？畢竟，菊系人才眾多且長期吃「政治飯」，要有飯吃當然要保住發跡的風水寶地。

除了等著看許立明的兵法出招，高雄市街頭昨日突然出現大量布條，綠底白字寫著「阿舅要回來了」。據知情人士表示，這擺明衝著陳菊而來，「阿舅」就是陳菊胞弟陳武進，可能是想喚起一些支持者2018年丟掉高雄的教訓，民進黨要在高雄重生，就不能再走回頭路。

雖然菊系放話一定會「贏趙天麟一票」，但趙天麟上周末仍老神在在跟慢跑隊在茂林國家風景區長跑23公里，似乎想展現意志力與旺盛的體力，他不怕菊系大軍出招，一定能以最佳狀態拿下高雄黨部主委，幫海派打下一城。

更多 CTWANT 報導

看中32樓預售屋「秒付百萬頭期款」 她期待5年...一看崩潰：只有29樓

許純美消失3年！62歲「素顏近況」流出 閨蜜大讚：真的很漂亮

(中時電子報)

people: 陳菊 韓國瑜 蔡英文 許純美 林崑海 趙天麟 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 茂林 高雄市

title: 高雄黨部主委海派菊系殺翻天 陳菊幕僚開嗆？


content_text: 旅日的台灣僑會透過日本奧運大臣橋本聖子的介紹，18 日到東京都廳捐贈防疫物資，東京都副知事多羅尾光睦 （右6）及議員致謝並稱讚台灣防疫有成。 中央社記者楊明珠東京攝 109年5月18日

countries: 台灣 日本

title: 台灣僑會捐防疫物資 東京都政府及議會感謝


content_text:
陸軍政戰主任楊中將期勉志願預備軍官班陸階學生，在未來職場上勇於任事，協助單位主官分憂解勞。(陸軍司令部提供)

記者黃德潔／綜合報導

陸軍政戰主任楊中將日前由相關業管幹部陪同，前往政治作戰教育訓練中心，對即將結訓的「108年第2梯次志願預備軍官班」陸階學生們實施精神講話，期勉抱持積極進取的態度，放下身段學習，在未來職場上勇於任事，建立自信心，矢志成為長官信任、部屬信賴的好幹部。

楊主任以「如何拉近與官兵距離」心得分享，並勉勵大家應懷抱從軍的初衷與主動服務的熱忱，落實知官識兵，永遠把官兵問題擺在第一順位，視「兵」猶親，為弟兄姊妹們解決生活及工作上的窒礙問題，同時綿密家屬聯繫，發揮共管共教功能，凝聚部隊向心，形塑團結、和諧、有戰力的團隊。

journalist: 黃德潔

title: 陸軍勉陸階預官認真學習勇於任事 | 國防焦點


content_text:
图为2020年5月15日，川普总统在白宫玫瑰园就疫苗研发发表讲话。(Drew Angerer/Getty Images)
【大纪元2020年05月18日讯】（大纪元记者李净报导）美国总统川普（特朗普）近日在一次疫情通报中提到，中共病毒（武汉肺炎）疫苗早在今年一月份就已开始研发，这个消息令中共官方“如获至宝”，再次找到了“甩锅”的理由。

5月15日，川普在白宫玫瑰花园的新闻发布会上就“疫苗开发”发表讲话，他提到了一个关于疫苗开发的项目“超速行动”（Operation Warp Speed）正在评估14种候选疫苗，“我们希望能在年底前完成研发”。

川普表示，科学家说我们在今年的1月11日就有了这个中共病毒的基因序列。当时人们还不知道这个病毒的具体情况时，我们的政府就已经开始了这个病毒疫苗的研发工作。

针对川普上述讲话，5月16日，中共央视、《人民日报》等官媒密集报导，声称“中国于1月12日向世界卫生组织分享了冠状病毒基因组序列信息”，并称“这也充分证明1月11日前冠状病毒已在美国流行。”

中共官方媒体再次密集“甩锅”报导，除了令大量官方“五毛”们进入“工作状态”，也引发不少了解实情的大陆网民纷纷呛声。

网民表示：“1月3日通知美国，11日开始研发疫苗，有错吗？内训诫吹哨人，外送出毒株样本。怎么也说不清了。”

“1月4号中方与美方疾控中心连线研究病毒，9号把病毒信息分享给世卫和相关国家，12号上传了数据库，所以您这新闻‘特朗普说漏嘴了’又是哪个爹想出的新招式？都不提几号分享病毒的事，病毒还要等到你给的毒株到手再来研究吗？”

“如果1月11日前中方就已向美国通报疫情，美方于1月11日开始研发新冠病毒疫苗，恰恰说明中方对内隐瞒疫情，而川普政府防疫及时。”

中共1月3日向美方通报疫情 却对内隐瞒
2月3日，在中共外交部例行记者会上，发言人华春莹就“中方拒绝美国提供帮助”的记者提问时称：“自1月3日起，共30次向美方通报疫情信息和防控措施。两国防疫中心就疫情相关情况多次进行沟通。”

华春莹的上述说法爆出了中共在疫情方面“对内隐瞒”的黑幕。但官方显然已经意识到华春莹说漏嘴，她的这番讲话很快从官网上消失了。

此消息一出，大陆民众气炸了，炮轰中共为何不向国内民众通报疫情，“整整隐瞒了20天，百姓却被蒙在鼓里！”

（网路图片）
责任编辑：林诗远

journalist: 李净

events: 疫情 新冠病毒

title: 中共官媒称川普说漏嘴 网友呛声


content_text:
蔡總統上月才主持調查局「資安中心」的揭牌，事隔不到一個月，就傳出總統府電腦遭駭客入侵，並將政治機密打包分裝發送給媒體。此事非同小可，駭客駭進總統府，還選在五二○總統就職前夕抖出民進黨派系內鬥等種種腥風血雨，這個國安漏洞還破得真不小。
本月初，中油和台塑剛傳出內部網路遭植入勒贖軟體，導致線上交易功能癱瘓，營業受到很大的干擾。經調查局追查，發現駭客源頭都在海外，正協請國外司法單位調查，並提醒駭客還會繼續攻擊。不料，駭客再度下手，目標竟直接對準總統府。從這次駭客散布的訊息看，目的已不在金錢勒贖，而是要破壞政府形象及挑撥離間，讓執政高層彼此猜忌而難以共事。

根據總統府的說法，這些外洩的訊息「七分真、三分假」，有些已經過變造加料。姑不論其真假比例如何，僅看字裡行間的白描，從總統初選時的蔡賴內鬥，到政府內部的人事角力，處處充滿派系角力坑殺的險惡心機。當這些幕後運作被赤裸裸搬上枱面公開，蔡英文、賴清德、蘇貞昌、蘇嘉全、陳其邁等人還能坦然面對彼此，而不心懷芥蒂嗎？
令人納悶的是，總統府第一時間是向刑事局報案，而非向一貫處理政府機關被駭的調查局，難道其中另有隱情？尤其，國家安全網不設防至此，國安會秘書長卻要找毫無國安背景的顧立雄領軍，科技政委則以開發口罩程式為足，這豈非台灣咄咄怪事？

people: 蔡英文 賴清德 陳其邁 蘇嘉全 顧立雄 蘇貞昌

title: 聯合報黑白集╱國安破洞，心機大外洩


content_text:
台中市為搭配捷運綠線的汽機車停車位需求，上午為「舊社停車場立體化興建工程」舉辦動土典禮，預計明年12月完工；現有的70個平面停車位將增加成為汽車停車位250個、機車115個。

市長盧秀燕致詞說，舊社停車場原是平面停車場，僅有70個平面停車位，但新的立體停車場將興建地下二層的多目標使用建築物，除了原戶外平面仍維持汽車停車位並增設機車停車位，同時興建公園廁所、管理室及電梯的出入口；地下二層樓作為汽機車停車場，增加汽車停車位250個、機車115個。

她強調，停車場緊鄰舊社公園，因此尊重當地居民意見，會維持公園的原有景觀，減少建築量體並增加穿透性，讓停車場與公園融為一體，不因設置停車場而影響在地居民的休閒、運動。

盧秀燕指出，2億1千多萬元的興建經費，交通部補助3分之1，其餘市府自籌，因此特別感謝交通部長林佳龍的支持。盧秀燕除了親自迎接林佳龍今的到來，司儀介紹林佳龍時，她也站來鼓掌，甚至動土典禮還特別是「雙主典」由她和林佳龍一起上香、敬獻。

林佳龍說，台中市在第一階段前瞻有關停車場的計畫總共提出了15個計畫，總工程經費計45億餘元，對於地方政府來說負擔比較重，中央核定總預算17億餘元，台中市獲得的經費補助名列前茅，未來可提供3938個汽車數及1225個機車位，對於未來捷運通車後相當重要。

他也提到，舊社停車場興建工程是第1個動土的計畫，前瞻相關停車場15個計畫中，其中有11個是在他擔任台中市長任內所獲得核定，剩餘的4個，則是他擔任交通部長後通過核定，因此對於停車場計畫工程有特殊的感情。

林佳龍強調，軌道與車站旁廣設停車場，要找到停車場的土地不易；機會是留給準備好的人，前瞻基礎建設特別預算，第一個階段四年編列了停車場預算200億元，前瞻2.0也盼台中市提出更多更好的停車場計畫申請。

台中市交通局長葉昭甫表示，本案會依循民眾需求，不影響公園的景觀及使用；興建完成後公園的設施包括生態池及步道都會復原，停車場也以影響最小的方案融入原有公園的風貌。台中市長盧秀燕（右）除了親自迎接林佳龍今的到來，司儀介紹交通部長林佳龍時，她也站來鼓掌，甚至動土典禮還特別是「雙主典」由她和林佳龍一起上香、敬獻。記者黃寅／攝影台中市舊社停車場現只有的70個平面停車位。記者黃寅／攝影台中市長盧秀燕（左二）和交通部長林佳龍（左）一起為舊社停車場新建工程動土。記者黃寅／攝影

people: 林佳龍 盧秀燕

title: 台中北屯舊社停車場改建動土 盧秀燕特別感謝林佳龍


content_text:
South Africa fast bowler Dale Steyn is convinced that he had Sachin Tendulkar leg before wicket (LBW) as he approached the first individual double-century in one-day internationals (ODIs) only to be denied by umpire Ian Gould’s fear that he would not make it back to his hotel if he gave the India great out.

The historic innings took place in front of a lively India home crowd at Gwalior in 2010.

Discussing how tough it was to dismiss Tendulkar with England paceman James Anderson during a Sky Sports cricket podcast, Steyn said: “He scored the first double-hundred in ODI cricket, and it was against us in Gwalior. And I actually remember — I think I got him out LBW when he was about 190-odd. Gouldy was the umpire, and he gave him not out.”

“And I was like: ‘Why, why did you give him not out!? That’s so dead,’” Steyn added. “And he was like: ‘Mate, look around — if I gave him out, I wouldn’t make it back to the hotel.’”

However, Steyn was full of admiration for Tendulkar, international cricket’s all-time leading run-scorer and century-maker, saying that he had “everything covered.”

“He’s got every shot in the book. He was so good and very rarely got out LBW,” added Steyn of the “Little Master,” who retired in 2013.

“You just didn’t want to bowl a bad ball to him — especially in a place like India,” Steyn said. “You bowl a bad ball, and he hits you four — he’s on nought and he hits you for four in Mumbai [Tendulkar’s home town], it feels like the world is closing in on you. He’s only on four not out, he might as well have been on 500.”

“You feel like: ‘Maybe I could bring the pace down a little bit and really focus on getting the ball in the right place for as long as I possibly can.’ You just didn’t want to bowl a bad ball,” Steyn added. “You just hope one will do something off the seam or he’s got an off day, and it goes in your favor.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tendulkar saved by stardom: Steyn


content_text:
武漢吹哨者醫生李文亮死後，中國央視用一分鐘時間悼念李文亮，緊接著是更嚴酷的封口行動，所有爆料、揭秘者，全部被失蹤；連海外的「谷歌」和YOU TUBE，也受到審查壓力，美國「華爾街日報」批評中共疫情不透明，三位記者直接被掃地出門。圖／取自李文亮微博
森林來了大火，有人擔心，有人高興，那些逃亡的走獸，不停哀嚎，失去老巢，下一站的家會是哪裡？只有針葉林的蒴果安靜等待，因為高溫會爆開蒴果莢子，讓種子散落各地，被灰燼掩埋後，在土裡安靜等候發芽的一天，蒴果感恩大火帶來災難。

人類社會和大自然一樣，某種災難的到來，其實都帶著警告和啟示，問題在於，你看到了嗎？

1918年3月，一名美國士兵來到堪薩斯州的萊利堡報到，他突然出現咳嗽，被送到醫務所，不到一周，堡內相繼有300人咳嗽，這就是西班牙大流感的開始，很多人以為，既然命名「西班牙大流感」，應該是西班牙開頭的，其實，不是如此，西班牙在這次流感中死亡人數800萬，全球最多，因此以西班牙命名，這次流感大約有全球3分之1人口被感染，死亡人數3000萬到5000萬，前後有三波來去，到1920年才真正消失，後來的人才知道，第一位感染者和禽鳥接觸，又稱為H1N1流感。

士兵死於流感多過死在炮火

1918年7月，流感來到歐洲，第一次世界大戰的戰場，因為流感被打亂，當時的德軍將領魯登道夫在回憶錄中說，「士兵在陣地普遍染上流感，以至於進軍突襲計畫被打消」，後來的歷史學家說，「第一次世界大戰中，死於流感的士兵，比死在炮火下的還要多」，流感果然讓大戰不得不叫停，11月，所有參戰國簽署停戰協議，流感疫情也突然下降了，但是，因為停戰而高興的老百姓，相擁上街，歡樂慶祝時候，流感又二度爆發了，上帝給予啟示，隱含著人類不要高興太早。

瘟疫和戰爭一樣，帶給人類苦難，也帶給人類機會。

1353年，文藝復興時代有名的人文主義者薄珈丘發表了小說，《十日談》，這部小說的來源是這樣的，1348年，黑死病瘟疫攻擊了佛羅倫斯，地方領主下令封城，有三男七女被困在郊區一棟別墅中，這十個人太無聊了，於是想出一個點子，打發這段時間，每人要說出一個故事，不可以重複，十天下來，一共收集了100個故事，這就是10天封城的結果，生命總會在災難中自行找到出口，說故事，也是一個很好的結局，讓我們在孤獨中可以生活下去。

那麼，武漢封城以後，80幾個中國城市被圍困的老百姓，日常生活又如何？

有人從人民的網路購物中，分析了封城下的日子，購買瑜珈地毯增加了，購買家庭教學課材的也不少，很可能為了打發日子，給小孩自己教育，還有遊戲機，以及避孕套，很遺憾，封城之後，並沒有讓中國人想要多讀書，單單這一點，就很難讓人對中國社會有太多期待，害怕無聊時間太長，生下太多小孩，所以使用避孕套，是可以理解的，但是，不讀書是這一個世代致命傷，也是中國人悲慘命運的源頭。

腦殘者方便統治

中共政權最希望14億人，是不看書的殘疾者，因為腦殘者，方便統治，武漢吹哨者醫生李文亮死後，中國央視很勉強，用一分鐘時間悼念李文亮，緊接著是更嚴酷的封口行動，所有爆料，揭秘者，全部被失蹤，連海外的「谷歌」和YOU TUBE，也受到審查壓力，美國《華爾街日報》批評中共疫情不透明，三位記者直接被掃地出門，任何批判中共政權，全部被強迫榮登「辱華黑名單」，今天，中國人走到海外，全部被老外吐口水，原因很簡單，老外無法理解，「為何中國人會在這個腐爛敗壞的政權下，苟活偷生？」14億人為何會在8000萬共產黨員控制下，服服貼貼？

災難帶來苦難以外，是否也給予中國人帶來機會呢？

我們總是盼到一則訊息，2月22日，《新華網》用社論寫下，「我們應該鼓勵說真話」，武漢瘟疫帶給中國和世界災難，最簡單的原因就是，這個國家沒有說真話的自由，也沒有說錯話的權利，這是一個「頭痛醫嘴」的國度，只要把嘴縫起來，病人就不會喊痛了，共黨官僚習慣搞這一套，老百姓也吃這一套，所以上上下下，全部是「頭痛醫嘴」，醫了70年，終於醫出毛病了，瘟疫帶給中國人苦難，我們希望《新華網》並非唯一要求言論自由的一個，如果中國人不再「頭痛醫嘴」，也算是災難承擔有了價值，否則活人還是白白受苦，死者白白死去，很可惜，落筆的時候，這篇說真話的文章，就被下架了，哀，中國人。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 西班牙 中國 美國

title: 【台灣看天下】災難與新生


content_text:
高雄市長韓國瑜今到議會進行施政報告與質詢，韓國瑜強調，市府目前最重要的工作是「市政優先、防疫第一」，之前議員在臨時會反映的意見，他已要求相關局處妥善辦理。他並再度強調，市府進行的新冠肺炎防疫演練，是社區實兵演練，不是封城演練。

韓國瑜說，目前市府最重要工作是「市政優先、防疫第一」，此前在臨時會中，議員提出的意見，他已要求相關局處加以妥善規畫辦理，有議員反映但紓困方案多且分散，市府因此整合各局處人力資源，成立居家隔離、檢疫民眾及市民紓困關懷服務中心的單一窗口服務。

韓國瑜並指，市府也針對紓困進行經發局的攤商租金減半、財政局娛樂稅減徵，銀行利息補貼等，盼幫助更多人度過產業寒冬。另外，他強調，市府此前進行的防疫演練，是社區實兵演練，「外界一直誤認為是封城兵推，我們只是模擬社區感染，中央地方沒有不同調」。

對於第二預備金的使用，韓國瑜說，共已核准3億多元，2200萬用於肺炎防疫紓困等，另路平、治水、治安等1億多元，還有8700萬用於罷免。

他並指出，市府推動觀光，推出3月愛情月、軍事走讀之旅等，住宿旅客大幅成長；農漁產也多方拓銷，進行直播促銷、開發多樣產品、推宅配等。

韓國瑜並放出一張愛情摩天輪的模擬設計圖，韓說，愛情摩天輪大家非常關切，已有美國團隊遞交文件，可以看到兩設計圖設計的很美，推出來一定能轟動全台灣、全世界，大概有6、7家不同廠商接洽，希望能真正盡快把摩天輪架設起來。

但他說，遺憾的是，交通部還沒核准舊港區開發同意書，立院交委會5月4日南下召開會議，決議要求交通部1個月內與市府依照都市計畫法簽訂並報立院備查。

韓國瑜還提到市府推醫療觀光、和發產業園區完銷、橋科進入第二階段環評、爭取台39線經由阿蓮延伸至仁武等；市府也成立大林蒲遷村專案辦公室，3月召開第3次專案會議；工務團隊也全力推動路面改善，包括7條重車輾壓道路等。

此外，路燈汰換、易淹區改善、岡山潭底、寶珠溝、幸福川清淤等工程都完成，捷運路網的岡山路竹延伸線管線遷移中，捷運小港林園3月已提修正報告書給交通部，黃線也舉行多場說明公聽會。

對於輕軌第二階段美術館爭議部分，韓國瑜說，將依據學者專家委員會建議，納入居民參與，辦理說明會，但配合新冠肺炎措施，說明會暫緩，改為先拜訪沿線里長居民等。另市府也推公車小黃、81期重劃區動工及空汙改善等。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 大林 高雄市 阿蓮 岡山 仁武 林園 小港 路竹

title: 今進議會報告 韓國瑜：市政優先、防疫第一


content_text:
今天我們要學的詞是 alleviate. Alleviate is spelled A-L-L-E-V-I-A-T-E, alleviate.

alleviate 的意思是減輕，緩解。 The medications being tested for coronavirus treatments are focused on neutralizing the virus itself, alleviating its life-threatening symptoms, and boosting a patient’s immune system. 用於治療冠狀病毒的藥物正在測試中，這類藥物主要針對的是消除病毒本身，減輕帶來生命危險的症狀以及增強患者的免疫力。

Senate Republicans and Democrats all agree on helping American college students alleviate growing financial strain during the ongoing pandemic, but they have different views on how to structure student loan relief plans. 參議院共和黨人和民主黨人都同意在流行病大爆發期間幫助美國大學生緩解日益加重的經濟壓力，但是他們對如何規劃減免學生貸款計劃的看法不同。

好的，我們今天學習的詞是 alleviate, alleviate, alleviate ...（新聞美語即時通是由美國之音和中廣新聞網聯合製播，節目內容歡迎到中廣新聞網youtube收看收聽）

title: 新聞美語即時通 alleviate  減輕，緩解


content_text:
為避免疫情擴散，台鐵局2月底禁止民眾於台北車站大廳群聚，近期台鐵在評估是否就此不再開放大廳地板讓人席地而坐，以提高旅客服務品質。對於把大廳視為家一般的移工來說是莫大打擊，印尼移工莉莉就說，「北車大廳地板禁止乘坐，我也沒有家了。」

莉莉來台已經七年，現在在台北工作。每年開齋節都會和朋友聚集在北車大廳吃喝慶祝，好不快樂。聽聞以後恐無法坐在大廳愜意聊天，表示相當難過。

今年開齋節為5月24日，台北市政府4月初已宣布取消今年開齋節歡慶活動。莉莉說，一年就等這一次，今年開齋節受疫情影響，親朋好友不能聚在一起已經很難過，但為了疫情可以忍。倘若以後都如此，「放假的快樂就被剝奪」，對她來說，北車就像她們的家，原本陌生的彼此因為相同信仰而駐足停留。

在桃園工作的賈嘎達來台灣三年，平常周日休假北上找朋友都會約在北車大廳，在工作上遇到困難，在相聚後得到排解，「坐一整天真的很舒服」。她說，即便不久坐，作為碰面地點再一起坐捷運去淡水玩也很幸福。

她說，如果從此都不能在北車大廳聚會，也只能尋覓另外場所，「真心希望這天不要到來」，認為北車仍是移工心中首選。

對於台鐵擬永久關閉北車大廳席地而坐，移民工文學獎發起人廖雲章說，北車大廳開放與否一直存在一些爭議和批評，但「移工不是工具，有社交活動空間需要」。

他說，國際上如香港、新加坡都有這樣自由交流的空間，反觀台灣並無這樣的區域，北車因為交通方便、空間寬敞，又不必受風吹日曬雨淋，自然而然成為移工休憩場所。北車大廳像個「大客廳」，讓沒有自己家的移工相聚，彼此交換訊息，分享後再告別，關閉相當可惜。

TIWA台灣國際勞工協會則說，移工在台灣的活動空間已經被壓縮，工作條件也沒有受到我國法律保障，好不容易有了北車大廳，不應該做差別安排，希望台鐵可以重視多元文化。

countries: 香港 台灣 新加坡 印尼

events: 疫情 放假

taiwan-subdivisions: 淡水 桃園

title: 為疫情可忍 但「北車大廳永遠禁坐，我也沒有家了」


content_text:
▲東山街改善後示意圖。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

新竹公園周邊是竹市重要學區，東園國小、交通大學博愛校區、新竹高中、新竹高商、建華國中、培英國中六校座落於此，市府近年完成博愛街通學步道、汀埔圳步道，現今啟動食品路至學府路間、380公尺的東山街和400公尺培英街路段的人行步道工程，改善孩子通學「走在馬路上」的現況，完工後，將完整串連六校間的人行交通路網，也連接起新竹公園、十八尖山，打造更宜人的後站步行環境。

新竹市長林智堅表示，新竹公園鄰近的生活機能多元，不僅有十八尖山，更有六校學區在此，住宅密集，上任後透過步道將各節點串連，已先完成博愛街學府路至食品路段人行道，近期完工的汀甫圳600公尺長步道則打通博愛街至東山街之間長期受阻斷的路段，本次開工的東山街與培英街兩路段，將使後站步行路網更完整。

都發處指出，東山街及培英街是六校上下學時段的重要通勤道路，接送需求大，長期以來人車動線混亂，本次工程除了增設人行道，未來完工後為改善人車流秩序，保障學童步行環境安全，將於早上七點到八點、下午四點到五點半兩個通勤時段，實施培英街路段完全淨空禁止停車，鼓勵學童使用人行步道通學或行走至新竹公園再進行接送，東山街規劃縮減車道及單側路肩空間設置標線型人行道，避免道路上行人、機車、汽車交雜的情況再發生。

都發處指出，本工程屬於新竹市步行城市計畫中的一環，鄰近新竹公園、汀甫圳等重要都市節點，正式開放後將完善新竹公園至新竹中學、培英國中等學區之間的步行路徑，營造安全舒適的通學步道，使東山街、培英街、食品路、學府路之步行空間彼此串連，不僅形塑由公園、校園綠地以及水圳步道串連之通學步行空間，更延續新竹公園、動物園經孔廟到十八尖山的都會休憩軸帶。

東山街及培英街步道工程，獲得了內政部營建署「城鎮之心工程」競爭延伸型補助計畫，共投入2245萬元，將完善新竹公園至新竹中學、培英國中等學區，以及汀甫圳之間的步行路徑，從食品路至學府路間總長380公尺的東山街和400公尺的培英街路段，以及路口的街角空間，營造安全舒適的步行環境，提升本市整體生活品質，目標109年底完成環境改善工程。

taiwan-subdivisions: 東山 新竹市

title: 竹市東山街及培英街步道開工　造福六校逾萬名師生


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]文化處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]文化處文化設施經營科 李若蓁
[聯絡電話](08)7227288分機214
[傳真號碼](08)7227199
[電子郵件信箱]a251503@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]B1090518-4B
[標案名稱]109年勝利星村整合協作平台執行委託案
[標的分類]勞務類96 - 娛樂,文化,體育服務
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]989,500元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第49條
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]989,500元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]是
[補助機關]A.25 文化部
[補助金額]889,838元
[是否含特別預算]否
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]參考最有利標精神
[是否電子報價]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開取得
[機關自定公告日]109/05/19
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[招標文件售價及付款方式]如附加說明
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/05/25 17:30
[開標時間]109/05/26 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[是否依據採購法第99條]否
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]決標日至109年12月31日
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[廠商資格摘要]
一、廠商資格摘要：合法設立之公司、行號、法人、人民團體、國內大專院校或文化藝術事業等符合本案招標標的之相關廠商。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
二、招標文件領取方式及地點：親自購領：於上班時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票），連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號（郵遞區號90001）」本府行政處庶務科購領（請註明標的名稱，並自行計算郵遞時間）。
電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。
招標文件費（光碟片）：新台幣50元整。
三、收受投標文件方式及地點：以郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。
四、押標金、履約保證金：新台幣0元。
五、開標地點：本府121開標室
六、本案公開徵求廠商提供企劃書，擇符合需要者，以比價或議價辦理之。
七、資格審查合格廠商，企劃書評選時間、地點由業務單位另行通知。
八、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。
九、本案經簽准開標時如未能取得3家以上廠商企劃書，依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定現場改採限制性招標。
十、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。
屏東縣政府 檢舉專線:（08）7337366。傳真專線:(08)7323654。檢舉信箱:屏東郵政20-6號信箱。
屏東縣政府採購稽核小組 電話：（08）7320415轉6691
法務部調查局 檢舉電話：(02)2918888 檢舉信箱：新店郵政60000號信箱
屏東縣調查站 檢舉電話：(08)7368888 檢舉信箱：屏東郵政60000號信箱

[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/05/18 16:58

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 中正區 信義區 臺北市 新北市 新店區 新店 屏東縣

title: 109年勝利星村整合協作平台執行委託案


content_text:
▲（圖／食力 foodnext提供）

圖文／食力 foodnext

撰文／張越評

每到夏天不能去海邊，因為腰還不夠瘦，腿還不夠細嗎？別太苛刻自己，夏日天氣熱雖然比較能控制食慾，但吃太少不僅容易營養不良，還會讓基礎代謝率下降，但相對也不能讓自己太放縱，為了增進食慾，你可能會有更大的衝動想買重口味食物開胃或是買杯清涼飲料消消暑，減肥最需要的就是日常生活的平衡拿捏，因為對身體來說，減肥可不是熱量的數字加減如此簡單，能量代謝更是一場體內的生化戰。

流行減肥法多 均衡飲食最安全

除了飲食習慣，生活作息、心理壓力、運動習慣等等各環節組成一個人的代謝能力，飲食的平衡，如均衡飲食、定時定量等，因為聽起來最籠統，所以也最容易被忽略，減肥法層出不窮，間歇性斷食、吃肉生酮都是近期最風行的減肥法，正因為「近期」，所以它的效用與副作用兩方論述都各有其擁護者。

生酮飲食利用限制醣類攝取，以控制體內胰島素的分泌，由於少了胰島素，所以油脂不容易合成，然而缺乏胰島素的同時，肝臟與肌肉中肝醣的儲存也容易受到影響，拿捏不當容易造成運動損害，或有心肌損傷、部分營養素缺乏等疑慮，算是一種不太容易長期施行的減肥法，糖尿病患、孕婦（酮體通過胎盤影響胎兒智力）、痛風患者（易使血中尿酸增加）、肝腎病患者，則更不建議任意嘗試。

作為醣類主要來源的全穀物，我們已經知道它有幫助降低膽固醇、心血管疾病、糖尿病等風險的特性，卻沒有相關研究表明它「減重」的效果。美國塔弗茲大學便針對這個角度切入研究，2017年2月《The American Journal of Clinical Nutrition》發表全穀物相較攝取精製穀物組，靜態代謝率（RMR）、糞便重量、糞便中所含的熱量高過精製組，糞便中益菌與壞菌組成也有所改變，2013年8月《Nature》也曾針對小型人體研究，發現飲食內容（高纖低油）對腸內菌相以及體重上的幫助。在特意排除某些類別食物，同時要有承擔一定風險的認知，在施行生酮飲食減肥時，記得至少蔬菜要吃夠。

作息規律將幫助你控制食慾

韓星朴信惠不僅靠著大吃白菜與黃瓜，還強調自己過六不食；蔡依林在年輕瘋狂減肥後，說自己開始學習吃足3餐、睡足7小時，除了飲食內容的調整，人們往往容易忽略作息與進食時間對食慾控制上的影響，2016年3月哈佛大學研究指出，無論你吃得多麼健康，但如果時間不符合生理晝夜節律，血糖水平相較平常高出18％。

吃完晚餐後約2～4小時，該是睡覺時間了，同時晚餐也正好消化完，如果不巧正在熬夜，那就是萬劫不復的開始，胃部空的時候，分泌出激素Ghrelin促使胃酸分泌、蠕動，同時也可促進腦下垂體釋放生長激素，強力刺激食慾，此時不吃實在不舒服。

2005年一項針對美國第一次國民營養調查的研究發現，每天睡眠少於7小時的人，肥胖機率大增，同時熬夜後會特別想吃富含碳水化合物的食物，法國里昂「歐洲肥胖會議（European Congress on Obesity）」發表的研究報告即曾指出，若將此換算成熱量比例，睡眠不足者每天會多吃350～500大卡，依此類推一週將可能多出0.5公斤。

運動習慣 遠不只是熱量加減如此簡單

如果晝夜規律都顧到了，只差最後一步「多運動」，運動對健康的益處不用多言，美國國家體重控制計劃（National Weight Control Registry）追蹤1萬人中成功減重並且維持5年者，其中甚至9成的人都擁有每天運動1小時的習慣，運動對於減肥的幫助不僅熱量消耗的數字如此簡單，2000年歐洲肥胖醫學會指出，運動後脂肪組織血流量增加會在30分鐘後達到最高點，運動停止後血流量下降會再度回升，接著持續5小時，是為運動的「悶燒效應」，運動一次幾乎可讓熱量悶燒6小時。

此外運動之餘不用怕吃進熱量，只要吃對則更能幫助修補肌肉組織，尤其1公斤脂肪僅耗能4～10大卡，1公斤肌肉則能消耗掉75～125大卡，幾乎是脂肪10倍，人到了25歲後如果不運動，平均每年流失平均2.5公斤的肌肉，加上剛入社會成為久坐族容易養成易胖體質。

建議運動強度達1小時以上或跑步5公里以上時，在運動前1～2小時可先攝取約300大卡的複合澱粉，防止運動過程中發生低血糖，使得身體分解肌肉來產能，反而得不償失。運動完30～60分鐘身體較易將營養用作肌肉合成而非脂肪合成，因此運動完30分鐘時要吃些蛋白質提供肌肉修補，同時別忘記搭配碳水化合物，如此才能叫出胰島素，在肌肉合成上助你一臂之力。

延伸閱讀

▶運動前後能吃東西？太甜的不要碰！

▶上班族越來越胖竟然是因為工作超認真？

▶食品史上的10月17日 「吃肉減肥」提倡者誕生

countries: 法國 美國

title: 食力／夏日到 減肥生化戰又將開打 | ETtoday探索


content_text:
上曜建設（1316）今年在「帝凡內」完工交屋下，營運可望擺脫去年虧損陰霾，有機會轉虧為盈；上曜建設指出，明年公司預計有兩大案「湖美帝璟」、「梅菲爾」完工入帳，完工量約55億元，加2024~2025年還有台南九份子建案完工挹注，接下來公司營運將漸入佳境。
上曜建設總銷15億元、位於台南市北區的第三期建案「帝凡內」在4月啟動交屋下，推升4月合併營收達2.2億元，較去年同期0.48億元增逾3.5倍；累計公司前四月營收達3.95億元，較去年同期1.82億元增加1.1倍。上曜建設上周五（15日）股價收在11.15元，上漲0.05元。

title: 建案陸續完工入帳 上曜漸入佳境


content_text:
內閣改組傍晚徵詢告一段落，其中政院高層包括副院長陳其邁、祕書長李孟諺、副祕書長何佩珊及7位政委都留任，故宮院長吳密察也續任，政院發言人則由現任行政院簡任秘書丁怡銘接任。

政院幕僚表示，蘇貞昌院長內閣人事徵詢已告一段落，在行政院部分，副院長一職委請陳其邁繼續襄助。政院幕僚說，院長認為過去一年多來，陳其邁在副院長一職上表現非常辛苦、稱職，對於蘇揆指示的工作都使命必達。而去年從協助防範非洲豬瘟、防治登革熱到今年的對抗武漢病毒，陳其邁都發揮醫療公衛專業，整合各部會防疫，並協助院長做出重要的決策判斷。希望陳其邁能夠以其醫療與公衛專業，在後疫情時代，繼續在執政團隊貢獻。

秘書長一職則是由李孟諺留任。政院幕僚指出，李孟諺是基層公務員出身，有水利工程的專業背景，是國家長期培養的專業公務人才，也長年與蘇揆共事，熟悉蘇揆的施政風格，能夠忠實執行蘇揆命令，但又能轉譯成部會公務同仁理解的語言文字，是行政院這部大機器能夠運轉順暢的最關鍵人物。

另9席政務委員部分，政院幕僚則表示，蘇揆認為，林萬億、吳澤成、張景森、鄧振中、龔明鑫、羅秉承及唐鳳等七位政委，都對各自督導協調的部會與政策業務相當熟稔，過去一年多來，也多能配合整體執政團隊的施政理念與節奏，所以七位政委皆繼續留任。此外，政院幕僚說，蘇揆也任命行政院顧問兼任院長辦公室主任黃致達轉任政務委員，黃致達長期參贊從蘇貞昌第一個閣揆任期起，後歷經張俊雄、林全、賴清德，以及去年蘇貞昌再任閣揆，黃致達都擔任內閣重要政策智囊。蘇揆期勉他與其他政委共同分工在重大政策的協調整合，協助蘇揆推動施政。另一席政委則視行政團隊組成新隊形後，再邀請優秀人才加入。

政院幕僚也說，蘇揆重視政院的政策溝通與宣傳，副秘書長何佩珊一年多來，協助溝通國會，特別是執政黨立院黨團，成功推動多項重大立法，政院幕僚說，蘇揆也請何佩珊繼續擔任副秘書長，負責國會及黨團溝通與推動立法的重要工作。而發言人Kolas Yotaka出任總統府發言人後，行政院發言人一職由現任行政院簡任秘書丁怡銘接任。丁怡銘從上次新北選舉時，就是新媒體宣傳的總操盤手，特別是過去一年多來，從蘇揆的新媒體社群開始，帶動整個內閣各部會新媒體社群，都展現出更為快速、活潑與接地氣的政策宣傳與新聞因應的風格變化。接任行政院發言人後，希望能夠強化新媒體時代的宣傳與政策溝通。

另故宮博物院院長由吳密察留任，台美事務委員會主委由現任駐世界貿易組織（WTO）副代表楊珍妮擔任，原主委林良蓉執政團隊另有安排。

此外，政院幕僚也表示，蘇揆與各部會首長針對政務次長的部分交換意見，經過相關思考與徵詢後，各部會新任政務次長包含：財政部新任政務次長阮清華、教育部新任政務次長蔡清華、交通部政務次長陳彥伯、勞動部政務次長王尚志及王安邦、科技部政務次長林聰敏、國發會政務副主委游建華、金管會政務副主委許永欽、原民會政務副主委谷縱‧喀勒芳安、客委會政務副主委鍾孔炤及僑務委員會政務副委員長徐佳青。

內閣改組，一口氣換了11名政務次長，在政院公布的名單中，新任的政務次長級官員，還有科技部政次林敏聰、原民員會副主委谷縱‧喀勒芳安、客委會副主委鍾孔炤。

其中徐佳青是前民進黨副祕書長、鍾孔炤為前立委、許永欽為現高檢署檢察官兼行政院洗防辦公室執行秘書、王安邦為現桃園市民政局長、前社會局及勞動局長、蔡清華則為現文澡外語大學特聘教授。

(中時 )

events: 選舉 豬瘟 疫情

people:
唐鳳
陳其邁
張景森
徐佳青
鍾孔炤
林萬億
賴清德
鄧振中
蘇貞昌
何佩珊
吳澤成
張俊雄
Kolas Yotaka
陳彥伯

taiwan-subdivisions: 新北 成功 桃園

things: 防疫 登革熱

title: 蘇內閣改組敲定  陳其邁、李孟諺、唐鳳全留任 發言人丁怡銘


content_text:
聯邦食品暨藥物管理局(FDA)16日緊急批准第二款新冠病毒鼻腔拭子採檢工具組，能讓個人居家自行採集鼻腔檢體，然後送往實驗室進行診斷檢驗。

FDA醫療器材與放射醫學中心主任舒人(Jeffrey Shuren)在聲明中說，該項新檢測「不僅能讓更多病患得以受檢，更能保護其他人不會有暴露在病毒下的風險。」

該款檢測工具組由醫療科技公司EverlyWell生產，包括一支個人鼻孔內採檢用拭子，和一支裝有生理食鹽水的試管用來裝檢體，然後送往兩家私營公司之一的實驗室，包括Fulgent Therapeutics以及Assurance Scientific Laboratories；該公司並可望與更多實驗室合作。

部分公衛研究人員警告，居家鼻腔拭子檢測的結果，恐怕沒有由醫護人員使用長拭子深入受檢者鼻腔直至喉嚨後部採檢的檢測準確。

➤➤➤夏季 疫情不會終止 若不保持社交距離 病毒照樣傳播

EverlyWell公司發言人克莉絲蒂娜‧宋(Christina Song)說，民眾受檢前須接受線上篩選調查，以判定是否達到聯邦受檢標準；調查將由該公司遠距醫療合作夥伴PWNHealth公司所屬醫護人員迅速審查，確定民眾符合受檢資格後，將立即送出工具組。

克莉絲蒂娜‧宋也說：「從民眾點擊下訂按鈕，到在手機或裝置上讀取結果，過程約須三至五天」；本檢測將於本月稍後開始供應，要價135元。

FDA說，該公司「利用」蓋茲夫婦基金會(Bill and Melinda Gates Foundation)與聯合健康集團(UnitedHealth Group)贊助研究的資料，說明檢體能在運送過程中保持穩定。

此前FDA已於近期內緊急批准數項讓民眾居家進行的新冠病毒檢測；其中一項是由LabCorp實驗室販售，同樣是用鼻腔拭子採檢然後送往實驗室；另一項是由羅格斯大學(Rutgers University)的RUCDR Infinite Biologics實驗室、與Spectrum Solutions和Accurate Diagnostic Labs實驗室合作研發，採集唾液檢體。

Everlywell公司製造多種產品，供民眾在網路或實體店購買，包括糖尿病、性傳染病、及高血壓等的居家檢測工具組；該公司和另外幾家公司，曾在3月未經FDA批准下就讓新冠病毒檢測工具組上市，引起國會議員關注。

journalist: 編譯樊蕙╱綜合16日電

title: 更方便更安全 在家就可採檢了!FDA批准新鼻腔檢測組


content_text:
記者林賢雅／台北報導

隨著現代人健康意識抬頭，養身風氣盛行，近來不少取自大自然的天然成份，被廣泛運用在民眾的日常保養中。源自秘魯亞馬遜雨林中的「印加果油」，因含有豐富營養價值，成為全球最熱門的新興保健食品。也因為它優異的代謝能力，更普遍被運用在體態維持、營養補給上。業者推出以健康為訴求的營養補充品「健康有方黃金雙孅油」，獨家加入複方的沙棘油成份，不但與三立《健康有方》節目聯名，更邀請到台語戲劇天后李亮瑾代言，提供消費者更健康的體態維持妙方。

▲▼「健康有方黃金雙孅油」，獨家加入複方的沙棘油成份，與三立《健康有方》節目聯名，更邀請到戲劇天后李亮瑾代言。（圖／記者周家緯攝影）

保健達人吳榮祐指出，擁有2仟多年歷史的印加果油，萃取自秘魯的印加果中，由於內含omege3、6、9，以及豐富的DHA跟EPA，因此又被譽為「植物腦黃金」。是唯一植物由中能兼具魚油中才有的omege3，以及橄欖油含有的omege6、omege9的油品。同時能夠增強身體的代謝力，透過好的油脂的攝取，去代謝體內的壞油脂，能避免心血管疾病的發生，同時有助腸道潤澤與排便。

▲「健康有方黃金雙孅油」獨家以印加果油及沙棘油金黃比例複方研發，富含豐富營養素。（圖／記者周家緯攝影）

吳榮祐補充，在秘魯很少見到胖子，就是與他們長年透過飲食烹調攝取印加果油有關。因此 被歐美廣泛運用在健康的飲食攝取及體態維持上。透過烹調或是直接以膠囊食用，除了幫助身體代謝壞油脂之外，更能提供充足的營養素，尤其對於長年吃素或對海鮮過敏的人而言，印加果油是少見營養豐富的植物性健康食品。

▲保健達人吳榮祐分析，印加果油營養成份完整，素有「植物腦黃金」之稱，被歐美廣泛運用在健康的飲食攝取及體態維持上。（圖／記者周家緯攝影）

長期提倡健康養生觀念的三立健康有方節目，也首度與業者合作，研發出「健康有方黃金雙孅油」，除了含有印加果油之外，更是市面上獨家含有沙棘油的複方雙孅食品。

「健康有方黃金雙孅油」總經理彭國忠指出，黃金雙孅油除了印加果油之外，更加入了沙棘油，其富含Omega7、18種氨基酸、36種類黃酮、SOD（酵素）等一般食物不易攝取到的珍貴成份，透過兩種好油的黃金雙孅比例，可以由內而外全面提升防護力。補充我們維持體態時，更需要的均衡營養，複方的「健康有方黃金雙孅油」，是體態保養最好的營養補充品。

▲沙棘油富含Omega7、18種氨基酸、36種類黃酮、SOD（酵素）等一般食物不易攝取到的珍貴成份。（圖／記者周家緯攝影）

彭國忠補充，之所以會與健康有方節目聯名，主要在於黃金雙孅油，是以健康取向、營養補充、提升保護力為訴求的產品，更取得FDA、NSF、HACCP、ISO、Halal等認證，來源安全可靠。這樣的訴求跟健康有方的觀眾群，對健康取向產品的要求非常的符合，因而促成聯名開發的契機。

不僅於此，在代言人的選擇上，「健康有方黃金雙孅油」也邀請到形象健康、亮麗又知性的台語戲劇天后李亮瑾代言。彭國忠提到，由於她長年茹素，在長期軋戲的忙碌工作中依舊保持很好的氣色與體態，因而邀約代言，希望透過「健康有方黃金雙孅油」，幫她補充均衡營養，同時擁有好精神、好氣色以及美好體態。

▲「健康有方黃金雙孅油」取得FDA、NSF、HACCP、ISO、Halal等認證，來源安全可靠。（圖／記者周家緯攝影）

對於維持體態，吳榮祐建議，一天最少有30分鐘維持輕度運動，同時透過健康的飲食並搭配來源安全的保建食品來提升新陳代謝，才是健康的體重管理觀念。

journalist: 林賢雅

title: 無懼熬夜軋戲忙 李亮瑾健康有方雙孅油維持好體態 | 生活


content_text:
高雄市長韓國瑜面臨罷免危機，投票倒數不到1個月，日前韓國瑜針對罷免一事首度表態，呼籲韓粉不要去投票。對此，律師黃帝穎提醒高雄公務人員，千萬不能配合反罷免，否則恐違反行政中立法。

日前韓國瑜公開呼籲支持者在當天不要去投票，並表示這將是他第一次，也是最後一次對罷免投票做出說明。

韓國瑜面對罷免再度蓋牌，黃帝穎在臉書提醒高雄市府公務人員小心別違法，否則將違反行政中立法。他解釋，大選期間民調蓋牌沒有法律問題，但罷免投票蓋牌，依公務人員行政中立法第10條明定，公務人員對於公職人員罷免，不得利用職務上之權力、機會或方法，要求他人不行使投票權。如果韓市府公務員配合蓋牌操作，就有違法之責。

面對罷韓來勢洶洶，韓粉心疼韓國瑜不斷遭攻擊，表示「永遠支持韓國瑜」，並號召在6月6日當日監票。另外，有韓粉寫下長文喊話韓國瑜，提到「如果這是針對罷免案的唯一談話，我們願意接受，但我們無法承受的是，這是您最後一次以市長身分，跟我們最後的談話」，不明白犯了哪一條滔天大罪，罷韓要如此對待？也希望上蒼能為百姓留下最好的韓國瑜市長。

幸福川10天完成清淤 江啟臣8字讚韓國瑜

文章來源：黃帝穎律師臉書

(中時電子報)

journalist: 李慈音

people: 韓國瑜 江啟臣 黃帝穎

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓國瑜「蓋牌」罷韓投票 律師示警：高雄公務員小心了！


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】彰化榮民莊豐嘉出生於線西鄉，兒時在鄉野中長大，造就了他純樸、獨立、熱忱的個人特質；高中畢業後選擇從軍，莊豐嘉從軍中退役後，便致力於無人飛行器的研究工作，日前參加2019高雄KIDE國際發明暨設計展競賽榮獲金牌殊榮，而且這已經是連續第五年獲得金牌，堪稱名符其實的台灣之光。

莊豐嘉於民國82年分發部隊服務，服役期間進修考取大葉大學國際企業管理碩士班，101年空軍少校退役後持續努力向學，隔年進入同校電機工程博士班就讀，順利取得博士學位；在學期間除不斷精進各項理論技術外，更因曾經駕駛直升機，憑藉豐富實務經驗投入飛行專業的個人興趣，也因此開啟他在無人機研發設計的夢想，逐漸在國內外競賽中嶄露頭角。

莊豐嘉目前是建國科技大學無人遙控飛行器研發團隊的靈魂人物，亦為台灣參與國內外無人機競賽獲獎的常客；莊豐嘉表示，感謝輔導會各項協助退役袍澤就學就業職訓的政策，未來更希望能將無人機技術運用在農業農藥噴灑、漁業探勘、國土監測、氣象研究、緊急醫療用品運送、空中通訊中繼站、空中消防及緊急救援等領域，尤其在現今AI人工智慧逐步成熟引領下，無人機械的運用相信是未來科技主流，也希望藉此能夠幫助有志從事科技研發的退除役官兵投入相關產業，協助創造人生第二春。

taiwan-subdivisions: 線西 高雄 彰化

title: 學界榮民有成  台灣無人飛機達人莊豐嘉


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported no new cases of COVID-19 — marking the 10th consecutive day without a new case — and said that exports of masks might be permitted before the end of next month.

Four people among the 36 Taiwanese who returned from the Maldives on Saturday were tested for COVID-19 at Taiwan Taoyuan International Airport after they reported symptoms in the past 14 days, but the test results were negative, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said at the center’s daily press briefing.

None of the 129 Taiwanese who returned from India on a chartered flight on May 5 have been hospitalized for treatment, he said.

A sand sculpture featuring Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung and the Central Epidemic Command Center is pictured on New Taipei City’s Fulong Beach yesterday ahead of the opening of the Fulong International Sand Sculpture Art Festival. The annual festival opens on May 30 and runs through Sept. 30.
 Photo: Yu Chao-fu, Taipei Times

Asked when the policy of requiring a National Health Insurance (NHI) card or Alien Resident Certificate to purchase masks or the ban on mask exports would be relaxed, Chen said the restrictions on purchases would continue, but the re-opening of exports would be earlier than late next month.

Over the past two days the center has been reviewing the supply of masks following the April 8 launch of a policy allowing adults to purchase nine masks per 14 days, to see if the supply has met demand and if there is a sufficient amount for the national medical stockpile, Chen said.

“We have amassed more than 100 million masks for the national medical stockpile, which should be enough, so we are certainly going to reopen mask exports, hopefully as soon as possible,” he said.

The center would continue to discuss the issue with the Ministry of Finance, “but we will not have to wait until late June,” he added.

Asked about Chinese pulmonologist Zhong Nanshan’s (鍾南山) comment that a second wave of COVID-19 outbreaks might occur in China, Chen said China has a vast territory and abundant resources, so it is difficult to get accurate information immediately, and the CECC remains vigilant and fully prepared to meet any challenges from China.

Meanwhile, Chen said the Taipei and Kaohsiung city governments have asked if businesses in the “eight major special establishment categories” — which include karaoke bars, saunas, massage parlors and hostess bars — are required to implement a real-name registration system for their customers.

“We are not enforcing a compulsory real-name registration system for all businesses,” Chen said. “It is acceptable if they can make sure that they are able to immediately contact their customers [if a COVID-19 case is confirmed].”

Kaohsiung authorities have asked the CECC to set a timeframe for reopening hostess bars and dance halls, but its answer remains the same — local governments can reopen such businesses if they ensure the firms observe the “new disease prevention lifestyle” guidelines, he said.

The guidelines include performing social distancing, arranging distanced seating or division boards, practicing personal hygiene and protective measures, wearing a mask, measuring temperatures, providing hand sanitizers at the entrance, and ensuring customers can be contacted, he said.

A hostess dance club in Tainan reopened on Saturday, the first in the six special municipalities to do so since such businesses were closed on April 9.

Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) said the city issued a business resumption permit to the Wan Hsiang Dance Club (萬象舞廳) on Friday after the club passed a government inspection.

Tainan City Government officials said the club’s owner promised to implement the center’s epidemic prevention guidelines and to record the names and identification card numbers of customers.

Customers also have to dance alone, as dancing with a partner would be prohibited, the club said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 黃偉哲 陳時中

title: No new case for 10th day: CECC


content_text:
今年3月下旬新冠肺炎疫情在全球快速蔓延，歐美各國祭出居家令與社交疏離措施，搭配國際油價暴跌，全球景氣陷入急凍狀態。全球經濟發展面對此一嚴峻狀況，各國政府與央行都迅速推出大規模的財政及貨幣政策，一方面提供民眾與企業短期緊急援助，另一方面亦希望能夠緩和金融市場的不安氣氛。

進入5月以後，各國疫情開始陸續趨緩，因此接下來將密初觀察主要國家解封進展，以及疫情是否二次復發的風險。

不過，全球景氣最壞的情況可能已過，但是第2季經濟成長面臨的不確定性仍高。
受累於新冠肺炎疫情高峰期間，美國多個州政府頒布居家令，經濟活動大幅陷入停滯，因此，預期本周即將公布的4月份美國房市指標，包括新屋開工、建築許可與成屋銷售等，皆將出現急劇萎縮的情形。
不過，鑑於房貸利率已隨寬鬆政策而大幅下滑，預期未來房市活動有機會隨疫情趨穩而回升，成為支持景氣復甦的明顯動力。
另外，疫情放緩、寬鬆政策與金融市場反彈等，都有助於緩解企業不安情緒，本周將公布的5月製造業PMI初值數據，有機會止跌反彈。不過，周初請失業金人數改善的速度放慢，則是暗示接下來整體景氣V型復甦的機率不高。
同樣受到新冠肺炎疫情肆虐的影響，4月份歐元區實質面指標亦陷入大幅萎縮的局面，本周將公布的CPI及核心CPI年增率，將會呈現停滯偏下的情況。
所幸，義大利、西班牙等重災區國家的疫情已趨於穩定，民眾與企業信心未再進一步崩跌，因此我們研判，本周即將公布的5月消費者信心指數及製造業PMI初值，有機會止跌反彈。
儘管台灣防疫工作明顯較其他國家優異，但是同樣受累於社交疏離措施與國外需求急凍，近兩個月公布的經濟數據仍是疲軟居多，本周將公布的4月外銷訂單與失業率，皆將面臨惡化的風險。
展望未來，主計總處將台灣今年經濟成長率預估值，由今年2月的2.37%下修為1.3%至1.8%，後續將密切觀察全球疫情發展與外需復甦的程度。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 美國 台灣 義大利 西班牙

things: 經濟 油價 防疫

title: 專家看本周經濟指標／歐美製造業PMI可望反彈


content_text:
目前的市場面對許多不確定性，雖然有部分的人悲觀看待未來經濟的表現，但也有一大部分的人認為經濟應該就要邁入復甦，在這個渾沌不清的時候很多聰明錢早已轉向了企業債券基金，因為企業債面臨險惡環境的時候波動比股市小，但仍然可以參與市場漲幅。施羅德環球收息債券，主打利用多元債券佈局打造合宜的息收組合，這檔基金適合目前的市場狀況嗎？讓此篇開箱文帶你來看一看。

1. 基金特色：網羅全球債券投資機會

施羅德環球收息債券是一檔多元債券基金，投資範圍不受到基準指標限制。基金專注在優質企業債券組合，且僅投資 100% 美元避險的標的，而且持有高比例美國以外地區的債券，截至 3 月底約有 70% 的比例，遠高於同類型的 52%。

資料來源：施羅德，「鉅亨買基金」整理，資料截止 2020/3/31。

除此之外，基金目前高度佈局高品質的金融債券與企業債券。金融債券在市場的流動性較佳，而且有不錯的配息率，在企業債的部分，是由將近 25% 的防禦型產業所組成，分別為通訊娛樂（10.4%）、非循環性消費（7.7%）和醫療保健（6.8%），這些產業的特色是較不受到景氣循環影響，降低基金表現與經濟狀況的相關性。（此段數據皆為相較總投資部位之占比）

資料來源：施羅德，「鉅亨買基金」整理，資料截止 2020/3/31。

2. 用優先債增強下檔防禦力

基金的平均信評為 BBB，但主要集中在清償順位較優先的債券，所謂的清償順位是當公司違約或破產的時候，可以拿到清算財產的順序。信評較低的債券通常在市場上漲時表現比較亮眼，而清償順位優先則為基金添加了防禦力，以這樣的策略佈局，不僅可以參與到市場表現，在經濟環境惡化的時候，下檔風險也較有限。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，資料截止 2020/3/31，上表為晨星全球債券 - 靈活策略的台灣核備可銷售之非法人主級別基金。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

基金的上檔捕捉率（Up capture ratio，以過去三年為例）為 66%，高於下檔防禦率（Down Capture ratio）的 51%，因此造就基金滾動持有一年的最大下跌幅度為 - 7.2%，優於同類平均 - 9.4%（資料期間為 2016/11/30 – 2020/4/30，以基金主級別成立日為起始時點）。

3. 基金績效比一比：長期勝出同類平均

在同類型基金當中，施羅德環球收息債券基金的績效表現在各天期也都勝過同類平均，在六個月以上的天期，甚至都是排名在第一四分位的基金。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，績效以美元計算，資料截止 2020/4/30，上表為晨星全球債券 - 靈活策略的台灣核備可銷售之非法人主級別基金。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

4. 配息率比一比：4% ~ 5% 的合理配息率

如果將晨星全球債券靈活策略類別的基金配息率攤開比較，可以發現施羅德環球收息債券基金在這個類別當中的配息率並不是最亮眼的。但談到投資的時候，配息率應該講求合理，並且改以總報酬的角度來挑選基金，更容易在長期投資當中勝出。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，報酬以美元計算，資料截至 2020/4/30。上表為晨星全球債券 - 靈活策略台灣核備可銷售的美元計價月配息基金資料統計而得，同系列基金僅列出配息最高的做為代表。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

鉅亨投資策略

基金操作上，建議如下：

不確定時代，用高品質企業債來參與投資市場

在新冠肺炎衝擊經濟陷入更大的不確定性後，全球債券也跌出了吸引力。目前許多政府都祭出前所未見的救市政策來避免經濟陷入衰退，但由於疫情影響的層面非常大，市場信心相當脆弱，只要有風吹草動就容易引起投資市場劇烈震盪。此時，施羅德環球收息債券適合穩健投資人持有，不僅有合理的配息率，績效表現也較為穩健，不容易大起大落，也更有利長期投資。

鉅亨精選基金

施羅德環球基金系列 - 環球收息債券 (美元)A 級別累積

施羅德環球基金系列－環球收息債券 (美元)A - 月配固定

鉅亨投顧獨立經營管理

本資料僅供參考，「鉅亨買基金」已盡力就可靠之資料來源提供正確之意見與消息，但無法保證該等資料之完整性。內容涉及新興市場部分，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響，匯率走勢亦可能影響所投資之海外資產價值變動。投資人應依其本身之判斷投資，若有損益或因使用本資料所生之直接或間接損失，應由投資人自行負責，本公司無須負擔任何責任。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書及投資人須知。

基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險，基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

各銷售機構備有基金公開說明書及投資人須知，歡迎索取。有關基金應負擔之費用（境外基金含分銷費用），已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至公開資訊觀測站或境外基金資訊觀測站中查詢。

投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。投資人應審慎評估，該等基金不適合無法承擔相關風險之投資人。基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

投資於 Rule 144A 債券，境內高收益債券基金最高可投資基金總資產 30%; 境內以投資新興市場國家為主之債券型基金及平衡型基金最高可投資基金總資產 15%; 境外高收益債券基金可能有部分投資於美國 Rule 144A 債券，該債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險。

不動產證券化型基金得投資於高收益債券，其投資總金額不得超過基金淨資產價值之 30％。

投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。

基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。

鉅亨證券投資顧問股份有限公司 │ 客服信箱：cs@anuegroup.com.tw

公司地址：台北市信義區松仁路 89 號 2 樓 A-2 室 │ 服務專線：(02)2720-8126 │ 服務時間：09:00-17:30

journalist: 鉅亨買基金

taiwan-subdivisions: 新興 信義區

title: 基金開箱文》施羅德環球收息債券 看見優質債的美好 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
花蓮果豔西瓜開園採收首日，訂單就破萬顆，讓農友相當欣喜。（許家寧攝）

台灣新冠疫情持續「加零」，日前疫情指揮中心刻意擺出數顆大西瓜歡慶，在「防疫兼救西瓜農」加持刺激買氣，花蓮壽豐鄉果豔大西瓜18日開園採收，宅配訂單預定一空，農友忙著裝箱配貨，感謝守住疫情，首日已熱賣1萬1000多顆。

壽豐農會總幹事黃啟祥說，花蓮大西瓜以華寶品種為主，主要種植在鳳林、壽豐，今年壽豐一期瓜種稙面積約500公頃，每年產期自5月上旬至6月中旬，其中遠近馳名的「果艷大西瓜」，要求品質與甜度，只種植7公頃，產量估不到1萬4000顆。

黃啟祥表示，第一天開園先採收1300顆，都是宅配消費者的訂單，原本瓜農都很擔心疫情造成滯銷或價格差，幸好疫情守住，加上衛生部長陳時中在防疫記者會上的推介，以及天氣炎熱，刺激買氣回溫，對西瓜的銷路有很大幫助。

黃啟祥說，果豔西瓜是壽豐農會導入無毒農業的代表作，每個西瓜植株只留一顆，今年果形受施肥時間點影響，較去年與前年小，但足足仍有26台斤，且品質依舊，甜度更勝以往可達14度，若消費者發現西瓜有問題，會再補一顆！

(中時 )

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 壽豐

title: 疫情bye 花蓮果艷西瓜開賣首日破萬顆


content_text:
伊朗媒体16日警告，如果美国胆敢“像海盗一样”阻拦伊朗向委内瑞拉运送石油，美方将自食恶果。

汤森路透公司追踪海运信息的软件显示，一艘悬挂伊朗国旗的“克拉维尔”号油轮今年3月在伊朗南部阿巴斯港装船后，穿越红海，本月13日通过苏伊士运河，向委内瑞拉驶去。阿巴斯港位于霍尔木兹海峡北岸，扼守波斯湾出口。

一名不愿公开姓名的美国政府高官15日告诉路透社，美方正考虑采取措施应对此事，相关方案已经上报总统。不过这名官员拒绝透露方案内容。

伊朗政府发言人阿里·拉比埃稍后回应说，伊朗政府对美方所说油轮不知情，但伊朗和委内瑞拉作为独立的主权国家，“以前一直有、以后也会继续保持贸易关系”。

拉比埃说：“我们互相买卖，我们之间的贸易与其他人没有任何关系。我们得卖石油，而且我们有的是办法。”

美国2018年退出伊朗核问题全面协议并全面恢复对伊制裁，试图封杀伊朗原油出口。委内瑞拉同样受到美方制裁。美国政府冻结了委内瑞拉石油公司在美国的资产并截留它向美国出口原油的收益，以向委政府施压。

委内瑞拉尽管石油储藏丰富，但炼油能力较弱，成品油无法自给自足。

一名不愿公开姓名的委内瑞拉官员4月证实，伊朗用飞机向委方运送炼油化学制剂，以帮助后者启动一家炼油厂。

美国国务卿迈克·蓬佩奥称，伊朗马汉航空向委内瑞拉送去“不为外界所知的支持”，伊方应停止这类空运，其他国家应禁止马汉航空的航班过境。

伊朗外交部回应说，近期出现一些“毫无依据的说法”，实际上是美国为加大施压委内瑞拉作铺垫。

伊朗光明通讯社16日警告美方：“如果美国像海盗一样企图在国际水域制造不安定，那么这种行径肯定会造成恶果。”

这家亲伊朗伊斯兰革命卫队的媒体说：“据消息人士，美国海军麾下的VP-26中队已经向加勒比地区派出4艘战舰和一架P-8型‘海神’巡逻机。”这家媒体暗示美军可能在半道上拦截伊朗油轮。

持强硬立场的伊朗政治分析师迈赫迪·穆罕默德在社交媒体推特上向美国总统唐纳德·特朗普喊话：“特朗普作决定前，应该问问他的朋友、英国首相鲍里斯·约翰逊有关那艘英国油轮的细节。”

他所提的英国油轮是伊朗去年在霍尔木兹海峡扣押的“史丹纳帝国”号油轮。在伊朗扣押这艘油轮前，英方先在直布罗陀附近水域扣押一艘装载伊朗原油的油轮。英伊互指对方扣押油轮“非法”，数十天后才分别释放对方油轮。（王宏彬）（新华社专特稿）

title: 伊朗向委内瑞拉运石油 伊媒警告美国别使绊-新华网


content_text:
5月18日，華為輪值董事長郭平在華為分析師大會上，針對美國商務部僅針對華為的直接產品規則修改，回應表示，華為面對長期不確定的制裁，相信可以找到解決方案。「過去一年對於華為來說是非常艱難的一年，我記得去年進入實體清單的時候，我們是手忙腳亂。我們花了很多時間和客戶以及合作夥伴，還有員工溝通，澄清和理解。在技術獲得面臨極大限制的情況下，我們增長了很大的研發投入，用於飛機補洞。」

5月18日，華為公司第十七屆全球分析師大會18日在深圳開幕。郭平在開幕式上作了題為「跨過時艱，向未來」的主題演講。他表示，過去一年，在大量產業技術不可獲得的情況下，華為艱難地生存並努力向前發展。

郭平表示，美國對華為的打壓，影響的不僅僅是華為，也會讓這些使用華為產品和服務的客戶和消費者體驗受到傷害。

ICT基礎設施是智慧世界的基石，到2025年，數字經濟規模將達到23兆美元，ICT產業未來依然充滿希望。站在智慧世界的入口，ICT產業的機會遠大於競爭。面向未來，華為將持續對聯接、計算和終端三個方面投入和創新，並通過在供應鏈、標準和人才等領域開放合作、包容發展，與客戶、夥伴、標準組織和同行一起推動整個產業的進步，共同探索未來。

郭平呼籲：「當今世界已經形成一體化協作體系，這個體系不應也不可逆轉。標準和產業鏈割裂對任何一方都沒有益處，會給整個產業帶來嚴重衝擊。產業界應共同努力，不斷加強知識產權保護、維護市場公平性，確保全球統一的標準體系和分工協作的供應鏈體系。」

以下，是華為對美國出口新規所做出的正式回應：

「華為強烈反對美國商務部僅針對華為的直接產品規則修改。自2019年5月16日被美國政府無端納入實體清單以來，在大量產業技術要素不可持續獲得的情況下，華為公司始終致力於遵守適用的法律法規，履行與客戶、供應商的契約義務，艱難地生存並努力向前發展。

然而美國政府為了進一步扼制華為的發展，無視諸多行業協會和企業的擔憂，無底線地擴大並修改直接產品規則，修改後的規則蠻橫而具有產業破壞力。在此規則下，全球170多個國家使用華為產品建設的數千億美元網絡的擴容、維護、持續運行將受到衝擊，使用華為產品和服務的30多億人口的信息通訊也會受到影響。美國政府為了打壓別國的先進企業，罔顧華為全球客戶和消費者的權益，這與其一直鼓吹的保護網絡安全的說辭是自相矛盾的。

本次規則修改影響的不僅僅是華為一家企業，更會給全球相關產業帶來嚴重的衝擊。長期來看，晶片等產業全球合作的信任基礎將被破壞，產業內的衝突和損失將進一步加劇。美國利用自己的技術優勢打壓他國企業，必將削弱他國企業對使用美國技術元素的信心，最後傷害的是美國自己的利益。

華為正在對此事件進行全面評估，預計我們的業務將不可避免地受到影響。我們會盡最大努力尋找解決方案，也希望客戶和供應商與華為一起盡力消除此歧視性規則帶來的不利影響。」

作為華為晶片代工的核心供應商，台積電在最新的回應中表示：「(面對斷供的消息)，台積電公司不揭露特定客戶訂單細節。」台積電表示，台積電一直遵守法律和適用法規，正在評估新出口管制措施的影響。

文章來源：第一財經

美國出重拳 華為高層：災難性影響

日媒爆已停接華為新訂單 台積電4字回應

美國科技獵殺 不是大陸 這一國才第一個犧牲者

(中時電子報)

title: 美針對華為修改直接產品規則 華為霸氣回應：可以解決


content_text:
交通部觀光局參山國家風景區管理處今（18）日宣布，將於9月11日至13日在全國最高海拔2000多公尺梨山耶穌堂首度舉辦聯合婚禮，堪稱雲端上的婚禮；重機車友陳先生昨（17）日在近百名車友見證下，於麗寶賽車場向女友求婚成功。

《第一屆梨山彩虹囍事—雲端上的婚禮》是「中橫觀光60–幸福梨山·愛在高峰」系列活動之一，即日起開放限量12對海內外新人報名，報名時間至7月9日止。活動特別邀請新婚藝人班傑和太太Cindy拍攝婚紗宣傳與影片，在耶穌堂許下愛的誓約，班傑幸福洋溢的說：「這裡真的仙炸了！」

參山處長柯建興表示，期待能藉由舉辦全國海拔最高的雲端上的婚禮，打造指標性的觀光活動。目前已成功吸引不少的知名品牌共同行銷合作，包含百年喜餅老店舊振南、瑞穗天合酒店、AMOR愛情來了婚紗攝影及知名婚紗CH Wedding等，一起準備豐富的結婚賀禮贈送給新人們。每對新人的報名費只要優惠價9,999元，體驗3天2夜的彩虹囍事部落遊程，包含泰雅成年禮與新人之夜、高山茶席、梨山囍事婚紗拍攝、耶穌堂聯合婚禮及幸福午宴等，共創浪漫回憶與滿滿祝福。

活動歡迎2020年剛結婚新人，或結婚滿60年、有特別的愛情故事與梨山當地、脊梁山脈有特殊淵源的夫妻於7月9日前一起報名參加最浪漫的婚禮，預計8月1日前公布12對新人遴選結果。活動詳請與遴選標準請上「中橫觀光60–幸福梨山·愛在高峰」活動官網（報名連結：http://www.meet-trimnt.com.tw/wedding.html）或參山國家風景區臉書粉絲專頁查詢。

台中麗寶國際賽車場17日傳出喜訊，在超過百名二輪重機車友的見證下，頂著31度的高溫，男主角陳先生大方曬婚求愛，全身穿著整套皮製賽車服即便高溫難耐，仍誠意十足、單膝下跪，捧著鮮花大喊：「憶汝！請妳嫁給我」，在百位車友的見證下，取得女方首肯，抱得美人歸，為女方戴上幸福的鑽戒，成為麗寶國際賽車場自2018年年底大賽道開業近一年多以來，首位在大賽道求婚成功的甜蜜佳偶。

麗寶國際賽車場為全台最高規格的賽道，分別有大賽道、FIA/CIK認證的卡丁賽道，以及全台唯一合法的OFF ROAD 越野賽道，其中大賽道長3.5公里，共有23個彎道、高低落差達5層樓高的仿山路設計，呈現出特殊地形的競技感，讓許多喜歡體驗速度的人躍躍欲試，經常有超跑、重機在此出沒。無獨有偶，上個月也有重機車友至卡丁賽道拍婚紗，就是看中在賽車場取景有愛車相伴，還有紅白相間的路緣石、邁向終點線之龍門，甚至是藍、灰、紅的觀眾席等，有別於其他市面上的外拍婚紗或求婚場景，在賽車場上求婚或是拍婚紗，就是多了一份模仿不來的車手浪漫。

journalist: 唐復年

taiwan-subdivisions: 成功 瑞穗

title: 疫情退散 我們結婚吧！梨山開辦雲端婚禮 重機車友賽車場求婚成功 | 旅遊


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人許瑋甯有著混血臉蛋和好身材，近日在Instagram上傳一系列美照，穿著一件短版針織扣衫，一側身就微露酥胸和事業線，辣到讓粉絲驚呼連連「太美了啦」，被超過14萬人狂按讚！

▲許瑋甯小露性感。（圖／翻攝自許瑋甯Instagram）

許瑋甯在餐廳大量自拍，披散一頭烏黑的長髮，自嘲是「髮量太多的女紙」。她身穿一件米色V領上衣，一截纖腰從短版衣服底下露出，隨著側身的動作，領口寬大的衣服也從肩膀滑下，性感露出她的香肩、美胸，就連深溝也若隱若現。

▲許瑋甯衣服滑下肩膀，辣翻不少網友。（圖／翻攝自許瑋甯Instagram）

許瑋甯難得拍性感美照，引來網友熱烈按讚誇獎「仙女無誤」、「好美好美」、「姐也穿得太性感」、「衣服為什麼不可以好好穿」，就連女星林心如也留言誇「敢不敢再美一點」，給予這系列照片滿滿好評。

▲許瑋甯性感微露美胸。（圖／翻攝自許瑋甯Instagram）

journalist: 李湘文

title: 許瑋甯深V領口太寬！滑下肩膀「半邊雪球露出」 粉絲暴動：為什麼不好好穿


content_text:
「這裡是祖先居住的地方，石板屋下還埋著祖先遺骨，大家亂丟的垃圾就在先人埋骨處，讓族人心頭滴血。」布農族長老谷長城站在拉夫嵐部落遺址，真心祈求山友不要亂丟垃圾，破壞布農族人家園。
丹大林道長七十二公里，是許多山友夢想的登山路線。布農族起源自七彩湖，丹大林道沿途都可見布農族遷徙遺跡，七彩湖是布農族五大社群的傳統領域，淨山行動更有尋根溯源深意。長老金財富諄諄告誡年輕族人「來到七彩湖不能夠隨意說話，不能嬉戲做出不敬舉動，因為這裏是祖靈聖地」。

谷長城說，布農族從日據時期被迫遷移，往中央山脈東西兩側遷徙，丹大林道上的加年端、拉夫嵐部落移址，都留下鮮明的歷史遺蹟。從日據時代到國府來台，陸續把部落往山下遷移，說是改善族人生活，但「還是在山坡種小米才舒服，布農族人不習慣彎腰」。
族人金巴里說，布農族習慣高山生活，卻被迫離祖靈地越來越遠，以前山地管制連想返鄉祭祖都困難重重。雖然之後山林開放，但要面對自然天險，重要橋梁孫海橋沖毀十多年一直沒修復，族人得冒險從濁水溪穿越激流；丹大林道崎嶇不平，一旁就是幾百公尺深的溪谷，沿途路基淘空、山壁崩塌，族人得搬運樹幹、岩塊修補路基。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

taiwan-subdivisions: 大林 大社

title: 布農族靈祖聖地 長老：請別破壞七彩湖


content_text:
來源：光大證券研究

報告摘要

疫情之下，公共衛生事件催化血製品行業不斷發展

疫情之下，血製品行業影響深遠；歷史上多次公共衛生事件，如愛滋病、瘋牛病、非典等，都對血製品行業的發展成熟起到了明顯的促進作用，一方面是監管層面各類法規制度持續完善，另一方面是血製品在臨床應用的普及程度、滲透率持續提升。

需求終端來看，當前中國血製品的市場與國際相比結構性差異較大，其中人血白蛋白的使用較為成熟，但國內靜丙市場份額僅約23%，而其在全球市場份額佔比在2016年已經上升到了47.3%；靜丙國內適用範圍和滲透率仍有待提升，其他小品種也有巨大的成長空間。從供給端來看，中國每年血漿需求量約為14000噸，而國內企業采漿規模僅有9000噸左右，同時血製品企業集中度低、血漿綜合利用率與國際水平仍有較大差距，血製品行業將在較長時間內處於相對供不應求的狀態。

新冠疫情后的機遇：價格彈性與滲透率提升

此次新冠疫情中，靜丙作為危重症患者用藥寫入診療指南在臨床上廣泛使用，重症使用率約33.5%，促進了產品的普及；中期看，疫情在全球的蔓延可能導致采漿受影響，而臨床需求又剛性，供給端收縮有望帶來價格彈性，同時以進口為主的人血白蛋白供應若受到影響則會為國內企業釋放市場替代空間；長期看，隨著人口老齡化和血製品臨床滲透率的提升，終端需求將持續拉動，血製品生產企業的規模和集中度將持續提升，有望強者恆強。

投資建議：看好采漿規模大、血漿綜合利用率高的企業

新冠疫情有望促進血製品行業加快發展，中長期有望迎來新景氣周期；同時血製品行業政策壁壘高、供需缺口長期存在、規模經濟效應明顯，未來采漿規模大、血漿綜合利用率高的龍頭企業將具有更明顯的競爭優勢。推薦華蘭生物、天壇生物、雙林生物、衛光生物、博雅生物。

風險分析：

血製品價格波動的風險；采漿量低於預期；研發進度低於預期。

title: 【醫藥】危中尋機，疫情之後殺出一條「血」路——新冠肺炎系列報告之三暨血製品行業深度報告（林小偉）