content_text:
【記者陳榮昌大甲報導】不少家長常請出「3C保母」安撫小孩，讓他們滑手機或平板看影片。弘光科技大學幼兒保育系學生為了研究幼兒使用YouTube的現況，進行問卷調查發現，主要照顧者高達75%讓幼兒看YouTube，且有19%的幼兒在觀看或看完影片後受到不良影響，模仿不良動作、語言，甚至感到不安害怕，透過研究結果提醒家長要格外注意使用安全性。

幼保系三位大四學生林鈺琪、楊意綸、劉筠萍在助理教授黃齡瑩指導下，進行「臺中市主要照顧者使用YouTube的態度與對於幼兒使用YouTube的教養探討與現況」研究，設計出問卷請台中地區有7歲以下幼兒的家長填寫，回收有效問卷份數為155份。

學生從有效問卷中分析，主要照顧者75%會讓幼兒觀看YouTube，觀看時間點以幼兒乖乖聽話當獎勵佔31%為最多，其次是在忙碌時會讓小孩看佔30%，情緒不定哭鬧用YouTube安撫的佔16%。在使用時間長短上，一天使用的時間20分鐘內佔42%，20分鐘到30分鐘佔29%，30分鐘到1小時的則佔19%。

雖有99%的主要照顧者會注意幼兒觀看YouTube的情形，但這些主要照顧注意的方式，55%是用稍微看一下影片畫面的方式來注意幼兒觀看情形，29%會以全程陪同觀看的方式來注意，另有16%以稍微用聽的方式來注意。

問卷也調查觀看影片時或影片結束後幼兒在情緒或行為上是否有不良的影響或行為，81%主要照顧者回答沒有不良的影響或行為，19%回答在情緒或行為上有不良的影響或行為；認為幼兒受到的不良影響的主要照顧者中，77%勾選幼兒會模仿影片中人物的不良動作、言語、行為，9%選擇幼兒會感到害怕不安跟受到驚嚇這兩個選項。

這組學生依據研究結果，建議家長18個月以下的幼兒避免使用3C媒體，18個月到24個月的孩子，必須要家長陪著觀看，同時說明內容讓他們理解，2歲到5歲的小孩，要限制觀看媒體時間不超過1小時，家長陪伴孩子過程中，要協助孩子試著把媒體內容轉換成現實生活情境，並過濾影片內容，避免幼兒學到不良動作。

另外，也建議家長給予孩子觀看YouTube當獎勵，不如「給幼兒讚美、擁抱當鼓勵！」在挑選影片內容時，不要過度放任孩子自己做決定，以免間接看到不適合的內容，在觀看時間上也要規劃，限制孩子觀看時間，才能讓幼童在安全的前提下享受影音娛樂，使親子情感更緊密。

黃齡瑩表示，使用YouTube的人數大幅提升且年齡降低，近年來艾莎門事件爆發讓大家注意到YouTube對幼兒潛在危險，意即一些影片雖然跟卡通人物艾莎(Elsa)相關，不過內容卻是兒童不宜，充斥著恐怖、暴力、色情、血腥，這組學生透過問卷了解臺中市主要照顧者資訊安全的概念、幼兒觀看YouTube情形，研究結果非常值得家長注意，更應為幼兒嚴格篩選所觀看的影片。
弘光科技大學幼兒保育系學生問卷調查發現百分之七十五讓幼兒看YouTube中，有百分之十九的幼兒在觀看或看完影片後受到不良影響。（記者陳榮昌攝）

taiwan-subdivisions: 大甲 臺中市

title: 弘光學生調查75%家長讓幼兒看YouTube、19%受不良影響


content_text:
繼陳秋實丶方斌與李澤華三位公民記者因在武漢報導與新冠疫情相關的議題而被「強迫消失」後，上周又傳出有第四名公民記者因類似原因遭警方拘留。根據維權網與推特上的消息，來自上海的公民記者張展從二月起便開始在武漢當地紀錄疫情發展的情況，主要透過推特丶Youtube與其他社交媒體來分享信息。

但張展的朋友5月14日起便突然與她失聯。張展在失聯前數天，曾向友人抱怨被人跟蹤，而在失聯前一天 (5月13日)，她上傳了最後一個公開視頻至Youtube。在視頻中她說道：「其實我今天很糾結，不知道該說什麼。但是這些人與事情總可以推動我從一種絕望與恐懼中往前再進一步。」

此前，張展曾於4月1日在推特上分享在旅社遭監控的消息。雖然後來的一個多月她仍上傳了幾段視頻至Youtube上，但她最後一次公開上傳視頻至社交媒體是在5月13日。消息人士指出，朋友在與張展失聯的隔天 (5月15日) 到她所居住的財廣賓館詢問張展的下落。當時賓館人員僅稱張展已退房，但又表示如果友人在找張展，應該會知道她發生了什麼事。

除了5月13日上傳的最後一段視頻外，張展也曾在5月12日分享自己於武漢市委會的門口等待一個要替女兒申訴的母親，但最後該名母親並未出現。根據張展的推文，她後來得知該母親被軟禁於小區內，當時市委會的門口則有多名警察與多輛警車駐守。

除了錄制直播外，張展也曾寫文章表示中國政府不該以迫害人權的方式來管控疫情。她也批評中國政府以「治療」為名義，屏蔽個人與社會中的訊息。她在3月26日的一則推文中寫道：「我原本以為這個國家總有人逃得過制度的窠臼，不被命運和歲月將生命與靈魂碾碎。總有人是幸運者，我也多麼想成為那個幸運者。這個社會主義制度絆住了所有人的命運。所有人都不可能逃避，只是人們在維持表面的光鮮亮麗罷了。裡面，用張愛玲的比喻，都是蝨子。」

張展的友人猜測，她有可能已被公安抓捕，而她家鄉上海浦東公安分局的員警5月15日也找到張展父母在上海的家，並把她帶去武漢的行李都送回去。最新消息顯示，張展已於5月15日被上海浦東分局以尋釁滋事的罪名予以刑事拘留。她目前被羈押在浦東新區看守所。

總部位於美國華盛頓的人權組織「中國人權捍衛者」(Chinese Human Rights Defender) 的中國人權顧問藍寧向德國之聲表示，就像陳秋實丶方斌與李澤華一樣，張展去武漢報導當地新冠疫情的情形，只是在行使她的言論自由與找出真相的權利。

藍寧說：「在中國官媒無法確實的提供武漢當地的疫情資訊時，包含張展在內的許多中國公民必須冒著風險與外界分享武漢當地的實際情況。」他呼籲中國政府立即釋放張展丶陳秋實與方斌，因為報導真相不該被視為「尋釁滋事」。

根據「中國人權捍衛者」的統計，自新冠疫情爆發以來，至少有897位中國公民因在網上發表與新冠疫情相關的言論或是分享訊息，而遭中國警方處罰。

而陳秋實丶方斌與李澤華都是在透過視頻記錄武漢封城後的情形後，從公眾視野消失。雖然李澤華於4月底突然現身於一段Youtube的影片中，但外界解讀認為該視頻疑點重重。陳秋實與方斌則是目前仍下落不明。
【 本文章由德國之聲授權提供】 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

countries: 中國 德國 美國

title: 報導武漢疫情 中國又一公民記者失聯


content_text:
【財訊快報記者何美如報導】北極星藥業-KY(6550)美國公司及工廠因新冠肺炎疫情無法全面開工，今宣布獲美國政府補助126萬美元。北極星表示，去年底與美商 Helix BioMedix, Inc.簽署的合約，貢獻將從今年上半年延至下半年，但年底前達成有2至3家客戶的目標不變。

北極星在北加州的工廠原本只負責生產自家的臨床用藥ADI-PEG20，但由於產能大量閒置，去年中開始改變策略，除了要求工廠必須滿足北極星所有的臨床用藥需求之外，同時對外發展CDMO業務。由於公司在以大腸桿菌生產蛋白質方面，經由生產自家產品累積了十年以上的經驗，建立了非常好的生產技術，因此，當此業務推出後，很快就獲得客戶的青睞。

北極星指出，去年底與美商Helix BioMedix, Inc.完成簽署的合約，原本預計在上半年貢獻，不過，受到疫情影響，位於北加州的工廠無法全面開工，其CDMO(藥品委託研究開發暨生產服務)業務亦無法完全按原來進度進行，其營收貢獻將延至下半年。但公司強調，多元的業務開發工作仍積極進行，預計年底前達成有2至3家客戶的目標不變。

去年北極星曾表示，期望兩年後工廠能自給自足，達到損益兩平目標，現在時間過了差不多一半，似乎也展現了初步的成果。現在也希望全球疫情能逐漸轉解，降地對於該廠相關業務衝擊，CDMO業務仍能如期發展。至於新藥開發部分，公司也仍持續進行中，若有最新進展，公司也會在最短時間內向投資人做詳盡的報告。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情影響美國工廠生產，北極星藥業-KY獲美政府126萬美元補助


content_text:
2020-05-18 05:30:00

記者鄒景雯／特稿

下個星期，顧立雄就要上任國安會秘書長。細數二○一六年以來他所接掌的工作，從黨產會主委到金管會主委，每個驚嘆號的背後，都是實權的首長，沒在作假的工具人，相信今後擔任總統的國安諮詢幕僚長，他絕對也會做真的，不會讓自己成為擺著好看的道具。

這麼說，並不是指蔡總統用過嚴德發、李大維就是道具，而是前兩位國安會秘書長都是出身藍營，他們與國安會其他的綠營成員之間，少不了需要磨合，多的是客氣，這樣的組合要成就最大的團隊戰力，有著先天的困難。顧立雄則不同，他對民進黨熟門熟路，與蔡總統可以直話直說，根據這些條件，有責任要把國安會帶上軌道，否則即是應為、可為、卻未為，將有愧職守。

做為蔡總統第二任期首位國安系統的第一號人物，究竟接到的是一個好攤位，還是一個爛攤子？顧立雄必須先要有基本認識，好在要客觀了解箇中的事實，不是件模稜兩可的申論題，可以盍各言爾志，而是一個硬碰硬的檢證。其上任前夕爆發的「總統府文件遭駭」事件，正可以為過去四年的國安績效做出總結，我們的國家安全是被國安團隊防守得滴水不漏？還是千瘡百孔？內行人自有公評。

顧立雄若要對未來的台灣國安有貢獻，首先要對我們國家當前主要的安全威脅是什麼？要有清楚的界定；而後才能依照這些關鍵課題去盤點國安會的組織架構，特別是人員配置，量身打造出符合台灣國情需要的國安團隊。很顯然的，中國共產黨政權一直都是台灣外部最大的敵對勢力，習近平主政以來，中國對台灣生存的挑戰，從軍事擴張、經貿併吞、科技竊取、政治統戰、資安攻擊、擴大到網路假訊息的認知作戰等，過去幾年更是早就排上了議程，每天在實際戰場上短兵相接。那麼我們的整隊與因應又如何？

以現任國安會為例，秘書長、三位副秘書長、五至七名諮詢委員，國際關係與外交背景的佔絕大比例，經濟出身的僅一位，唯一與資通扯上邊的，則是側重理論的院士，與資安實務、駭客的世界似乎有著不小的距離，這些幹部陣容雖然各有分管，但其養成及資歷，與前述來自中國的對台工作領域顯然對不太上焦，這種既患寡又患不均的用人方式，如何充分發揮國安會應有的專業協調功能？

過去的秘書長可以推說：這些人都是總統用的，我沒有發言權，顧立雄今後不能再這樣說，否則就不是顧立雄。若顧立雄依舊是顧立雄，他就必須重新整隊，徹底改正以往國安會好似失意者「中途之家」，或是從政者「疏洪渠道」的不堪誤解，真正精銳盡出、將士用命，才可能扮演好隱形部隊的守望角色。

國安會下轄國安局，國安局又統籌調查局、軍情局等各有執掌的情報機構，面對整個體系，有一個原則是國安會秘書長必須督導信守的，就是外部敵人與外敵對內的滲透對象及手法，才是國安工作的重點，國安系統不能介入國內政爭，淪為對付黨外與黨內的打手，一旦有所逾越，就不可能樹立權威，取信於全民。

回到所謂的總統府被駭事件，如果這真是資安問題，一點都不足為奇。因為整個公部門的資安，自總統府與國安會以降，從建置到維護工程全是外包，對於外包公司以及他們的員工一向缺乏嚴謹的查核。之前，考試院的全國人事資料（含情治單位）被拿到國外網路拍賣，已經是國際笑話，國人的就醫資料是否因健保單位或醫療院所被駭外流，恐怕也已不是秘密，這就是我們的資安治理能力？

選擇在這個時間點，幹出這一票勾當者，絕對有備而來，且來者不善，看到一葉之落，即知寒意不遠。顧立雄要力挽狂瀾，得從重建國安會功能，徹底改造國安體系開始，這個基本問題若不面對，就除不了淺碟執政的病灶。

countries: 台灣 中國

people: 顧立雄 嚴德發 習近平

things: 經濟 假訊息 資安

title: 焦點評論》顧立雄接到的攤子


content_text:
上周，比特幣價格三度拒絕了近10,000美元，從長期來看，這增加了下跌的可能性。

自5月16日以來，比特幣（BTC）價格在BitMEX上略高於9,900美元，在不到48小時內上漲了近9％。儘管出現了令人印象深刻的回升，但CoinMarketCap上這個排名最高的數位資產，在短期內仍面臨大幅下跌的風險。

比特幣價格近期從9100美元上漲至9900美元後，有三個因素表明比特幣價格可能會出現回調：多頭數量超過空頭數量、資金費上升以及三次出現低高點。

比特幣多頭遠超空頭

在Bitfinex、BitMEX和Binance Futures中，平均77.51％的交易員持有多頭合約（Long Position）。

僅在三個期貨交易所上，總計就有價值7.63億美元的多頭倉位，而目前僅有2.21億美元的空頭倉位。

比特幣多頭和空頭的總數。資料來源：Blockchain Whispers

如果比特幣的價格上漲而沒有遇到重大阻力，那麼大量的多頭合約可以被視為一個樂觀因素。這表明大多數市場人士都預計比特幣的價格在短期內會上漲。

例如，當比特幣的價格在5月的第一周的四天內，從8,500美元上漲到10,085美元時，市場大多數人都在做多。

5月初與當前價格走勢的區別在於，整個比特幣期貨市場上幾乎80％的交易員，都在做多比特幣期貨，而比特幣期貨正在測試其在過去兩周內，未能突破的9900美元至10000美元的阻力位。

比特幣資金費，多空合約比率和未平倉合約 來源：CryptoISO

資金費率上升與大額多頭合約同時出現

在比特幣期貨市場，交易員通常交易沒有到期日的永續合約。與傳統的期貨合約相反，比特幣交易者不必冒著因時間而被迫平倉的風險。

為了達到一定的平衡，期貨交易所使用一種稱為資金費的機制。如果市場上有更多的多頭合約開倉，那麼做多比特幣的交易員就必須向做空比特幣的交易者支付補償。這樣可以使市場保持平衡，並防止長期的下降趨勢。

在BitMEX上，其永續比特幣期貨合約的資金費率徘徊在0.05％。如果交易員建立一個100,000美元的多頭倉位，那麼他將不得不每天支付150美元的補償金才能繼續持倉。

當比特幣的價格開始下跌時，高資金費率是一個不利因素。當比特幣下跌時，交易員不再具有持倉並同時補償空頭合約持有人的動力。

比特幣處於強勁阻力位

比特幣期貨市場上異常高的多頭合約比例和高資金費率，被視為比特幣價格大幅回調的潛在催化劑，因為比特幣處於強勁阻力位。

自5月初以來，比特幣的價格總共三次試探了10,000美元的阻力位。

4H比特幣價格圖表上的三次低高點 來源：TradingView

5月8日，比特幣價格一度漲至10,085美元，但未能維持在10,000美元上方，最終跌至8,100美元。 5月14日，比特幣飆升至9,970美元，但遭到大幅回調，跌至9,100美元。今天，比特幣三次觸及9,910美元，但未能突破上方阻力位。

三個低高點（由三個連續的較低峰值組成），增加了比特幣在短期內將經歷大幅回調的可能性。

本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「即將下跌？比特幣價格可能會大幅回調的3個原因」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: Cointelegraph中文／張詠晴編譯

title: BTC將下跌？分析比特幣價格可能會大幅回調的3個原因


content_text:
疫情高峰過後，醫藥潛力股動能續強，分析師認為，醫藥保健的需求僅遞延而非消失，大江（8436）、麗豐-KY、佐登-KY重挫後投資價值浮現，後疫情期市場或可轉為關注醫藥股中營運大好，或是有轉機的公司。
新冠肺炎疫情漸趨緩，資本市場的恐慌，來自人為防堵疫情的措施而非疫情本身的恐怖性；並預期新冠肺炎疫情趨緩下將不會造成持續性的恐慌太久，法人保守看待防疫概念股上漲延續性。

除了防疫概念股與相關的醫材外，法人認為，新冠肺炎疫情後，生技產業較值得關注的族群包括，醫藥、醫美和保健食品三大族群。
台灣的生技醫藥公司生產基地幾乎位於台灣，並不受疫情停工影響。
疫情也將促使市場關注醫藥股，特別是營運大好或有轉機的公司。

title: 後疫情期市場 法人點名醫藥、醫美、保健


content_text:
(中央社訊息服務20200518 09:27:43)彰化縣地方稅務局表示，健保卡除了可以就醫、領口罩外，還可以辦理線上查繳稅。五月房屋稅開徵了，若您還没收到繳款書，不用出門申請補發，您可利用已註冊的健保卡，輸入密碼登入「地方稅網路申報作業網站」(網址：https://net.tax.nat.gov.tw/PLRX/Lrx200d01/)，點選「定期開徵查繳稅及電子傳送服務」連結，系統將自動帶出房屋稅相關繳款資料，再請點入「電子繳稅」，民眾只須選擇繳納方式，如信用卡、活期(儲蓄)存款帳戶或晶片金融卡等，即可進行繳稅，省時方便又安全。 該局提醒民眾，如第一次使用健保卡登入「地方稅網路申報作業網站」，須先至衛生福利部中央健康保險署「健保卡網路服務註冊」網站（網址：https://www.nhi.gov.tw/Content_List.aspx?n=DFF0D24CF6968D32&topn=0146815BCDF891B4）完成註冊，取得會員密碼後，才能進行線上查繳稅服務。如有疑問，請洽該局免費服務專線0800-47-6969洽詢。

訊息來源：彰化縣政府

title: 健保卡線上查繳稅 省時方便又安全


content_text:
軟銀集團旗下的願景基金在過去一個財年虧損 1.9 萬億日圓（177 億美元），其中針對 WeWork 和 Uber 的投資減值是導致基金虧損的主要原因，其中 WeWork 的估值已經跌到 29 億美元，願景基金已經向 WeWork 投資了超過 100 億美元。

據軟銀集團的財報顯示，截至到 2020 年 3 月底的財年中，公司營運虧損 1.36 兆日圓，其中全球最大的風險投資基金願景基金虧損高達 1.9 兆日圓，導致該公司遭受成立 39 年以來最嚴重的虧損。

願景基金的規模高達 1,000 億美元，曾經是軟銀集團提升利潤的重要業務，但由於多個投資組合遭遇減值，願景基金過於龐大的投資規模在 2019 年成為了軟銀集團虧損的主要原因。兩大重要投資對象 Uber 和 WeWork 表現不佳，Uber 在 2019 年 5 月 IPO 後股價持續走低，WeWork 在 2019 年 9 月接近資金鏈斷裂，軟銀不得不宣布對其進行大規模注資和業務重組。2020 年初的新型冠狀病毒流行又讓共享經濟模式的新創公司遭到打擊。

據軟銀集團的財報顯示，Uber 股價大跌導致願景基金虧損約 52 億美元，WeWork 的投資虧損 46 億美元，其他投資組合虧損 75 億美元，該基金共支出了 750 億美元，共投資了 88 家公司，目前所有投資組合的價值為 696 億美元。

由於多個被投公司陷入了裁員和業務重組的困境，願景基金在 2020 年仍然面對著諸多挑戰。估值曾經高達 470 億美元的 WeWork 已經發起了針對軟銀撤回後續投資計畫的訴訟，WeWork 在 2019 年 9 月接受軟銀的重組計畫和投資後估值約為 78 億美元，受業務下滑和軟銀撤回後續投資影響，WeWork 估值已經跌到 29 億美元。Oyo 和 Uber 也進行了裁員，控制公司的營運成本。

軟銀集團創辦人孫正義最知名的一筆投資是投資處於創辦初期的阿里巴巴，如今持有的阿里巴巴股權也成為了軟銀最有價值的資產之一，軟銀集團已經與多家銀行簽訂了遠期合約，出售阿里巴巴的股票獲得 115 億美元資金，後續將用於回購軟銀的股票。

SoftBank Vision Fund Posts $17.7 Billion Loss on WeWork,Uber
WeWork’s Valuation Has Dropped to $2.9 Billion, SoftBank Says

（首圖來源：Softbank）

延伸閱讀：

願景基金慘虧！軟銀集團 15 年來首虧，虧損額破紀錄
WeWork 聯合創辦人 Adam Neumann 狀告軟銀
軟銀取消 30 億美元援助計畫，WeWork 發展雪上加霜

events: 冠狀病毒 裁員

title: 願景基金一年虧 177 億美元，孫正義投資神話不再


content_text:
KAMLOOPS, British Columbia (AP) — A Canadian Armed Forces Snowbird plane participating in a cross-country tour aimed at boosting the morale of Canadians struggling with the pandemic crashed Sunday in the Pacific coast province of British Columbia.
 The Department of National Defense confirmed the crash and the Kamloops Airport said emergency crews were responding. The Snowbirds are Canada’s equivalent of the U.S. Navy’s Blue Angels. It was not immediately clear if anyone was killed or injured.
 Video posted to Twitter by 610 a.m. in Kamloops appears to show two Snowbirds taking off from what is believed to have been Kamloops Airport. One of the aircraft subsequently climbed into the sky before rolling over and plunging to the ground. The video appears to show at least one person ejecting from the plane before it disappears behind a stand of trees and an explosion is heard.
 “Our number one priority at this time is determining the status of our personnel, the community and supporting emergency personnel. When appropriate, more information will be made available,” the Department of National Defence said in a statement.
 Operation Inspiration started in Nova Scotia earlier this month and features the team’s signature nine-jet formation. It was aimed at boosting morale amid the pandemic.
 Sunday’s crash follows the downing of another Snowbird in the U.S. state of Georgia last October, where the team was scheduled to perform in an air show. Capt. Kevin Domon-Grenier sustained minor injuries when he ejected from the plane, which crashed into a farmer’s field. No one else was hurt.
 The Snowbirds have performed at airshows across Canada and the U.S. for decades and are considered a key tool for raising awareness about — and recruiting for — the air force. Eleven aircraft are used during shows, with nine flying and two kept as spares.

journalist: By Associated Press

title: Canadian acrobatic jet crashes in British Columbia


content_text:
2020-05-18 09:38:46

［記者湯世名／彰化報導］變天！鋒面報到，彰化市今天上午8時就已烏雲密布，不到9點突然驟變成強降雨，雨勢驚人，所幸民眾都已隨身攜帶雨具，沒有被突如其來的驟雨淋成落湯雞。

journalist: 湯世名

title: 變天！鋒面報到 一早烏雲密布驟變強降雨 - 生活


content_text:
盤勢觀察： 新冠肺炎疫情的發生迄今，雖然目前疫情已有明顯降溫，但仍還有不確定風險，加上外資遲遲仍不願意大幅買進台股，大盤仍要隨時留意投資風險。本波低檔上漲以來剛好遇到上漲8周的轉折點，加上年線攻兩次仍無法順利站穩，指數仍有可能拉回作整理，操作上仍以有營收或獲利支撐為主的公司為主，即選股重於選市。

投資策略：

本周首當觀察當然是520的行情走勢，由於中期操作者，早已把這因素納入分析，因此指數再大幅推升機會不高，然而最近又有財報公布之影響，在指數處萬一附近之際，投資人較好的做法是，不主動追高，但又能以財報佳的公司做為觀察重心。

本周看盤選股重點有二，其一是Q1財報佳者，5月大盤走勢偏向高檔震檔整理，財報好的公司持續大漲，財報不佳者，則一直落後大盤走勢。Q1財報佳者，雖然股價已大漲，但如果該公司的產業是中長期趨勢發展者，則不用擔心股價追高問題，因為還有機會再創新高價，反之，如果4月營收與Q1財報二者公布都不佳，則應該痛下決心減碼。預期包括有5G、伺服器、NB、石英元件、IC設計、被動元件、遊戲機、電商、遊戲軟體與部分機械業者等產業公司所公布的訊息都較偏向正方，後續可留意。

其二是高股息殖利率個股，指數來到年線附近，又進入召開股東會旺季，離除權息的日子更近，因此不免部分有意願參與除權息資金，持續流向此族群，所以買進權值穩健且又有高股息殖利率之公司，將會是多數投資人目前可能的做法，對於低利率環境，這個族群應該較不會受行情太大影響。

操作建議：

可留意兩點，1.汰弱留強，雖然是耳熟能詳的想法，但真正能落實者卻又不多，因此當Q1季報公布後，財報不佳或營運衰退者，還是要隨時汰弱留強。

2.月線支撐待考驗，由於本波低檔上漲以來剛好遇到上漲8周的轉折點，加上年線攻兩次仍無法順利站穩，因此有可能拉回整理至少3周的時間，加上9日KD值都向下彎，上周已來到50.85與63.94，預期短線指數將可能先測月線，甚至於拉回到季線附近整理，因此可在10,500點～11,100點間區間操作。

title: 操盤心法－Q1財報佳、高殖利率股 投資首選


content_text:
來源：每日經濟新聞

每經記者 甄素靜 每經編輯 陳夢妤

深陷債務風波的新華聯急於尋找出路。

《每日經濟新聞》記者發現，日前，新華聯宣布引入戰投方中國國際金融股份有限公司（以下簡稱中金）。新華聯集團董事局主席兼總裁傅軍對此次合作寄予了厚望。他回應稱，希望中金公司能儘快引進實力雄厚的戰略投資者，特別是央企或國企投資者，力爭打造混合制改革樣板。

多筆債券已實質性違約

重倉文旅但仍未有顯著收效的新華聯，現金流本已十分短缺，疫情的影響更使其處境雪上加霜。年後債務違約不斷，且連鎖效應漸顯。

疫情期間，新華聯發生了今年第一筆債務違約。3月6日，上海清算所披露，新華聯控股2015年度第一期中期票據（債券簡稱：15新華聯控MTN001，債券代碼：101558006）10億元應於2020年3月6日兌付本息。截至到期兌付日終，公司未能按照約定籌措足額兌付資金，已構成實質性違約。

隨即新華聯文旅公告稱，鑒於「15新華聯控MTN001」發生實質違約，該事項已客觀觸發了新華聯控股2019年度第二期超短期融資券（債券簡稱：19新華聯控SCP002；債券代碼：011901685）及新華聯控股有限公司2019年度第三期超短期融資券（債券簡稱：19新華聯控SCP003；債券代碼：011901809）的交叉保護條款約定情形。

債券實質違約后，新華聯又調整了部分債券回售日期。3月30日，新華聯公告稱，「15華聯債」回售資金部分兌付后，剩餘未兌付的回售本金金額為98069.08萬元。未全額兌付、未申請回售的剩餘本金回售兌付日4月1日調整至9月30日。

如之前觸發交叉保護條款約定的公告，新華聯4月、5月連續發生兩筆兌付違約。4月21日兌付的「19新華聯控SCP002」未能如期兌付；應於5月6日兌付的2019年度第三期超短期融資券（「19新華聯控SCP003」），但由於未能籌足兌付的3.73億元資金，構成實質性違約。

連環違約后，新華聯債券集中償付壓力倍增。據東方金誠統計，新華聯控股2020年將面臨31.60億元的債券到期和15.00億元的債券回售，除此之外，據不完全統計，目前新華聯控股境內外存續債券共11隻，總金額約102.5億元。

同時，東方金誠下調了新華聯文旅主體信用等級為AA-，評級展望為負面。調整「15華聯債」信用等級為AA-，擔保方新華聯控股主體信用等級為C。

文旅產業一季報數據差

棄政從商的傅軍在業務上雖崇尚多元化，但文旅地產一直是他的心頭好，在資金和資源的傾斜上更是不遺餘力，據2019年半年報披露，其開發項目預計總投入超過502億元。

新華聯的重要文旅項目有長沙銅官窯項目、蕪湖鳩茲古鎮項目、閬中古城、韓國濟州島錦繡山莊項目等，但文旅地產投資回報的長周期特點讓新華聯在資本市場上舉步維艱。據雪球統計，新華聯文旅2019年存貨周轉天數為1108.72天，2018年為937.74天。與此同時，新華聯文旅一季報數據顯示，報告期內其實現營業收入3.49億元，同比下降61.1%；歸屬於上市公司股東的凈利潤由盈轉虧，虧損3.3億元。

此外，新華聯控股所持公司的股份被司法輪候凍結，讓業內對實控人易主充滿了猜想。今年5月12日，新華聯文旅發佈公告稱，其控股股東新華聯控股所持公司的股份，被北京和貴州兩地法院司法輪候凍結，輪候期限均為36個月，涉及股份數量均為1160272587股，占控股股東所持股份比例100%，佔新華聯文旅總股本比例61.17%。

困境下的新華聯，高層人事調整也十分頻繁。繼去年新華聯文旅原董事長兼總裁協助調查，被免去董事長職務並改聘總裁后，2月新華聯文旅公副總裁劉岩也因個人原因申請了辭職，劉岩在新華聯文旅任職期間負責下屬子公司新華聯酒店管理有限公司工作，其辭任后工作由副總裁楊雲峰接替。

新華聯原定於4月29日披露的2019年年報也延至6月18日。

《每日經濟新聞》記者注意到，雖已四面楚歌，但受益於找尋央國企戰投加入的消息影響，新華聯文旅股價連續3日大漲，截至5月15日收盤，新華聯股價報3.23元/股，漲9.86%。

countries: 中國 韓國

title: 債務違約不斷疫情雪上加霜 新華聯寄望中金引進戰投


content_text:
特別聲明

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施。通過微信形式製作的本資料僅面向興業證券客戶中的金融機構專業投資者及風險承受能力為 C3、C4、C5的普通投資者，請勿對本資料進行任何形式的轉發。若您並非興業證券客戶中的金融機構專業投資者及風險承受能力為C3、C4、C5的普通投資者，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。因本服務號受限於訪問許可權的設置，給您造成不便，煩請見諒！感謝您給予的理解和配合。

使用本研究報告的風險提示及法律聲明

興業證券股份有限公司經中國證券監督管理委員會批准，已具備證券投資諮詢業務資格。

本報告僅供興業證券股份有限公司（以下簡稱「本公司」）的客戶使用，本公司不會因接收人收到本報告而視其為客戶。本報告中的信息、意見等均僅供客戶參考， 不構成所述證券買賣的出價或征價邀請或要約。該等信息、意見並未考慮到獲取本報告人員的具體投資目的、財務狀況以及特定需求，在任何時候均不構成對任何人的個人推薦。客戶應當對本報告中的信息和意見進行獨立評估，並應同時考量各自的投資目的、財務狀況和特定需求，必要時就法律、商業、財務、稅收等方面諮詢專家的意見。對依據或者使用本報告所造成的一切後果，本公司及/或其關聯人員均不承擔任何法律責任。

本報告所載資料的來源被認為是可靠的，但本公司不保證其準確性或完整性，也不保證所包含的信息和建議不會發生任何變更。本公司並不對使用本報告所包含的材料產生的任何直接或間接損失或與此相關的其他任何損失承擔任何責任。

本報告所載的資料、意見及推測僅反映本公司於發佈本報告當日的判斷，本報告所指的證券或投資標的的價格、價值及投資收入可升可跌，過往表現不應作為日後的表 現依據；在不同時期，本公司可發出與本報告所載資料、意見及推測不一致的報告；本公司不保證本報告所含信息保持在最新狀態。同時，本公司對本報告所含信息 可在不發出通知的情形下做出修改，投資者應當自行關注相應的更新或修改。

除非另行說明，本報告中所引用的關於業績的數據代表過往表現。過往的業績表現亦不應作為日後回報的預示。我們不承諾也不保證，任何所預示的回報會得以實現。分析中所做的回報預測可能是基於相應的假設。任何假設的變化可能會顯著地影響所預測的回報。

本公司的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本報告意見及建議不一致的市場評論和/或交易觀點。本公司沒有將此意見及建議向報告所有接收者進行更新的義務。本公司的資產管理部門、自營部門以及其他投資業務部門可能獨立做出與本報告中的意見或建議不一致的投資決策。

本報告的版權歸本公司所有。本公司對本報告保留一切權利。除非另有書面顯示，否則本報告中的所有材料的版權均屬本公司。未經本公司事先書面授權，本報告的任 何部分均不得以任何方式製作任何形式的拷貝、複印件或複製品，或再次分發給任何其他人，或以任何侵犯本公司版權的其他方式使用。未經授權的轉載，本公司不承擔任何轉載責任。

在法律許可的情況下，興業證券股份有限公司可能會持有本報告中提及公司所發行的證券頭寸並進行交易，也可能為這些公司提供或爭取提供投資銀行業務服務。因此，投資者應當考慮到興業證券股份有限公司及/或其相關人員可能存在影響本報告觀點客觀性的潛在利益衝突。投資者請勿將本報告視為投資或其他決定的唯一信賴依據。

投資評級說明

報告中投資建議所涉及的評級分為股票評級和行業評級（另有說明的除外）。評級標準為報告發佈日後的12個月內公司股價（或行業指數）相對同期相關證券市場代表性指數的漲跌幅，A股市場以上證綜指或深圳成指為基準。

行業評級：推薦-相對表現優於同期相關證券市場代表性指數；中性-相對表現與同期相關證券市場代表性指數持平；迴避-相對表現弱於同期相關證券市場代表性指數。

股票評級：買入-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅大於15%；審慎增持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅在5%～15%之間；中性-相對同期相關證 券市場代表性指數漲幅在-5%～5%之間；減持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅小於-5%；無評級-由於我們無法獲取必要的資料，或者公司面臨無法 預見結果的重大不確定性事件，或者其他原因，致使我們無法給出明確的投資評級。

title: 【金工於明明徐寅】水晶球上證50每日預測20200518


content_text:
台股本周20餘場法說會登場，加上520總統就職、台指期結算，以及中國兩會將召開等因素，投資專家指出，15日台積電ADR以及費城半導體指數重挫，台股盤勢回測月線10,694點及季線10,511點壓力大，指數區間看季線到萬一關卡。

上周台股上市櫃公司接連公布4月營收、首季財報業績，市場緊盯基本面，本周20餘家法說會中，官辦法說會就佔12家，其中證交所的第一上市股有虹揚-KY、波力-KY、永新-KY等3家，櫃買中心有東洋、環球晶、中美晶、杏一、普萊德、森田、友華、豪展、寶島科等9家上櫃公司參與三場主題業績發表會；另國泰金19日法說會，而集團股色彩的台泥、國際中橡、江申、裕融、圓剛、圓展等法說會，也受到關注。

康和證券投資總監廖繼弘分析指出，之前美科技指數相對強勢，帶動台股電子股表現，但台積電ADR彈回季線後，美商務部發布新的出口限制令，禁止使用美國軟體及相關技術的晶片供應商，在未事先取得美國政府核可的情況下，將產品出貨給華為，上周五台積電ADR大跌4.41％，拉回近年線，費半指數大跌2.19％低於月線；台積電股價將回測季線294元至年線285.6元支撐，加重台股短線拉回壓力。目前台股為中多格局，但季線走低下引，提防短線回測4月17日10,710高點及月線，如跌破將下探季線10,500點。

第一金投顧董事長陳奕光表示，台積電宣布將在美國設立晶圓廠，雖然帶動上周五現貨股價上揚及外資轉買超8,841張，但美國商務部仍宣布對華為出口限制，衝擊台積電ADR重挫，而中國也醞釀反制將美國企業列不可靠實體清單，整體台電子股雖仍受惠去美化轉單商機，但台積電股價面臨考驗，將影響周一指數先跌百點，研判周二盤整，及周三520總統就職及台指期結算再拉高，本周指數回測月、季線壓力，下檔支撐看10,500到10,600點，上檔壓力為10,900到11,000點。

countries: 中國 美國

title: 台股回測月、季線壓力大


content_text:
撰文＝食力企劃

台灣糖業發展甚早，從荷蘭人在台期間便鼓勵種植甘蔗，至1930 年左右，糖業經濟發展到最高峰，台灣曾是世界第3大產糖國，蔗糖也曾連續17年成為主要輸出外銷品第一名，因此貴為「台灣三寶」。台灣製糖業提供人民工作機會、也帶動了城市發展，對製糖甘蔗的品種改良更是享譽國際。

台灣一年四季皆適合甘蔗生長，其中南投的甘蔗更享有盛名，因其氣候佳、水質清澈、少風害，種植出來的甘蔗莖直且節長。主打使用在地農產品的手搖茶飲「一芳水果茶」與南投在地甘蔗農契作，挑選日照充足、水分豐、糖度足、風味佳的白甘蔗榨汁，並使用「HPP高壓滅菌技術」保存甘蔗汁，確保消費者享用到最新鮮美味且安全的甘蔗飲品。

甘蔗汁：解熱清火、天然美味的保養飲品。甘蔗豐富的營養價值也受到營養師推薦。張越評營養師表示，甘蔗含有蔗糖、多醣、維生素B群、礦物質、電解質與豐富抗氧化劑，例如：鐵、鎂、鈣、鋅、錳等，可做為天然的運動飲料，運動完補充，能夠快速獲得能量與血糖，而甘蔗汁「高鉀、低鈉」的特性，也讓身體不會有過度負擔。

「鐵」雖然很常見，卻也是最常缺乏的營養素之一，甘蔗汁含有豐富的鐵，含量高達0.6毫克/100克，比同等份量的補鐵明星水果「櫻桃0.2毫克、葡萄0.2毫克」都要來得更豐富。「鐵」是全身的血紅蛋白輸送氧氣時不可或缺的營養素，更有協助中樞神經、免疫與內分泌、心血管與大腦等系統發展的功能。

而中醫認為甘蔗歸肺經和胃經，生吃熟吃都行，冷著喝暢涼、順腸胃，熱甘蔗汁則可緩解傷津以及肺燥引發的咳嗽，對於人體呼吸系統的保養，甘蔗汁是天然飲品中的極佳選擇。

街邊現榨甘蔗汁 未經消毒要小心腐敗

你有喝過街邊現榨的甘蔗汁嗎？雖然新鮮現榨，但炎炎夏日，未經消毒的甘蔗皮與空氣中的落塵，很容易滋生微生物、造成菌數超標。如果沒有立刻喝完，還會有股酸酸的味道，這極有可能是甘蔗汁腐敗的徵兆。

坊間熱殺菌果汁：少了微生物 卻也沒了營養與風味

張越評分享，甘蔗外皮的莖節皺褶處多，不易清潔殺菌，為保證飲品的安全性，市售包裝果汁通常經「熱殺菌」處理，這道程序可以殺死果汁中的微生物（如：致病菌、腐敗菌等），並且破壞抑制酶的活性，使果汁在特定的環境下（例如：密閉的瓶罐內）有一定的保存期。熱殺菌的殺菌效果好，但由於溫度高，往往在殺菌時也影響了果汁中的營養成分與風味，例如：變色、變味、營養損失等。

另外，坊間也有採用「還原果汁」的方式，但這道流程雖然可以盡可能恢復果汁的「鮮榨」狀態，但也可能因此加入食品添加物，例如：甜味劑、調味劑、穩定劑、色素等。

美國FDA認證 「HPP高壓滅菌」技術 保留果汁新鮮風味與營養

要如何維持新鮮與營養、又殺死可能對人體有害的微生物？為了解決這道難題，一芳水果茶使用經美國FDA認證「HPP技術（High Pressure Processing, HPP高壓滅菌技術）」的甘蔗原汁，HPP的技術成本、設備要價不菲，但即使採購成本增加，一芳表示希望給消費者最好的飲品品質與體驗。

張越評也表示，HPP技術是在1000～10000大氣壓的壓力下進行殺菌。在高壓下破壞微生物的細胞膜，並促成酵素變性，使食物中的微生物死亡或失去分裂生長的能力，以達到殺菌效果。而世界最深處的太平洋馬里亞納海溝底部，水壓也才1100 大氣壓，由此可見 HPP技術在技術上的突破與創新。

相對於傳統熱殺菌技術可能使果汁變質，HPP高壓滅菌技術能封存原有風味與營養，並延長果汁保存期限。

新鮮如現榨，一芳白甘蔗系列飲品。一芳白甘蔗系列飲品，甘蔗原汁與南投甘蔗小農契作，除了經SGS安全檢測，更使用美國FDA認證的HPP高壓滅菌技術，幫消費者食安升級，完美封存甘蔗營養與鮮甜。其中「白甘蔗青茶」茶香與蔗香滋味層次分明、甘爽入喉；「白甘蔗鮮奶」則使用濃純小農鮮奶，擁有特殊的鮮奶蔗香風味，都是一芳年度暢銷飲品，此外還有「白甘蔗百香」及「白甘蔗金桔」等口味選擇。

夏天氣候悶熱、食慾不振，甘蔗汁可以補充能量與豐富維生素，獨特的自然清甜更是天然的調味，是很適合盛夏的飲品，而選擇品質優良的甘蔗汁，也讓人喝得更安心。

【本文由一芳專案委託製作】

延伸閱讀
▶主打古早味與在地化原料一芳水果茶
▶食品高壓加工技術 開啟生鮮殺菌新契機
▶從亞洲傳到南美洲 砂糖在全球種植的漫長旅程

countries: 美國 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 南投

title: 【食聞】殺菌同時封存營養美味！一芳甘蔗汁如何利用HPP高壓滅菌技術辦到的？


content_text:
旺旺水神抗菌液繼在國內免費發放，獲得廣大民眾迴響後，現在又將愛心送至日本，得到對方無盡的感謝。對比日本官方、民間的支持態度，次氯酸水在國內卻遭政府單位汙名化與打壓，對一向媚日的蔡政府來說，可說是極大的諷刺。

水神是微酸性電解次氯酸水，與一般次氯酸水不同，但衛福部卻在對產品不了解的情況下，多次透過廣告方式宣導民眾勿用於人體上。嘉義縣衛生局前局長祝年豐表示，外界對水神這種微酸性電解次氯酸水多有誤解，事實上它與漂白水、次氯酸水有相當大的不同。

祝年豐指出，漂白水的PH值在9到12間，坊間許多次氯酸水產品都是用稀釋，或電解食鹽方式來降低PH值，但製造出的次氯酸水仍含有次氯酸鈉，長久使用對人體有害。

他解釋，微酸性電解次氯酸水、漂白水、次氯酸水最大的不同在於酸鹼值、製程與使用方式，日本10幾年前就開始研究微酸性電解次氯酸水，發現PH值界在5到6.5之間，對人體相對溫和，且與有機物作用後會還原成水，不會產生致癌物。

祝年豐提到，日本人愛乾淨，飲食習慣也以生食居多，約2008年起就有許多餐廳使用微酸性電解次氯酸水供食物清潔及廚房環境消毒，研判這與日本社會較少出現食物中毒有關。

至於國內對次氯酸水產品態度保守，祝年豐認為，日本是科技大國，對新科技新產品的接受度本來就較高，且有許多關於微酸性電解次氯酸水的研究；而台灣相關研究卻很少，公部門在不了解下，對新科技本來就較難持開放態度，須要讓民眾慢慢接受。他期盼有一天政府對消毒觀念也能與時俱進。

countries: 日本 台灣

title: 水神被日人接納 在台卻遭打壓


content_text:
如何讓「紓困方案」有效的被運用，考驗著決策者的智慧。圖為保加利亞失業者在就業中心外填寫表格。

 圖片來源：Shutterstock

新型冠狀病毒自從今年3月在美國爆發流行以來，截至5月初已超過115萬人確診。隨著疫情肆虐，企業商家紛紛歇業或減少營運，高達3,000萬人請領失業補助金，影響範圍之大可謂空前。

美國領先指標在3月下降了6.7個百分點，前景一片悲觀。為了挽救岌岌可危的經濟情勢及維護社會安定，美國聯邦及地方政府火速地通過紓困法案，內容包括企業稅負抵減、失業補助提高、小型企業1萬美免償補助金、全民發放1,200美元（受撫養孩童500元）的一次性補助金以及中小企業免償貸款等等。

全民紓困金約莫於4月中送達每位納稅義務人的帳戶或信箱。在失業補助方面，除了原本的補助金以外，聯邦政府再增加每週600元的補助金；在維護企業產能方面，政府提供了有條件免償的貸款，以過往每月薪資成本為基礎，提供2.5倍的貸款。只要企業符合不裁員、不減薪的特定條件，即可免還自政府貸入的借款。各種利多釋出之際，也衍生出社會上不同立場的各自盤算。

大型企業及上市公司，掠奪小企業的紓困補助

當政府宣布資金用罄而小型企業免償貸款的獲選名單公布後，引起社會一片譁然。在眾多小型商業個體宣稱沒有申請成功的情況下，獲得5百萬以上貸款的企業高達4,000多家。其中不少是上市公司，包括知名連鎖企業如茹絲葵領取了2,000萬元的免償貸款、知名漢堡連鎖店Shake Shack領取1,000萬元、市值46億元的洛杉磯湖人隊領取了360萬元。雖然前述企業在輿論的壓力下接連宣布退還，但獲選資金的名單也凸顯出審查把關上的問題，並未完全針對瀕危的小型企業。

另一方面，雖然資金由政府提供，受理申請的窗口仍是銀行，且銀行可以按貸出金額抽取最高5%的手續費。因此，也有人質疑銀行為了獲取高額手續費，優先提供免償貸款給大型企業。包括摩根大通、美國銀行等銀行，因此面臨小型企業主提出的集體訴訟。

利益團體遊說，影響公平性

雖然小型企業紓困貸款有「500名員工以下」且「關係企業視為一體」的申請限制，美國餐旅協會卻透過法案遊說，硬是為這層限制解套，讓餐旅業者等大型企業可以避開限制提出申請，造成不少員工數近萬的連鎖企業，反而紓困金滿載而歸。僧多粥少的情況下，排擠了真正瀕危的小型企業。

既然資金係由政府支出、旨在紓困，該如何避免政治遊說，而真正達成扶持中小企業渡過難關的核心目標？公平及效率在紓困法規的制定及執行上，仍為首要之重。

高額失業補助金，減少市場勞動力

疫情期間的3月至7月底，聯邦政府加發每週600元的失業補助金。以失業前年薪4萬元的加州勞工為基準：原本的每週補助金385元加上疫情期間發放的600元，每週可領取985元，換算年薪竟高達5萬多元。「失業比工作領取更多收入」的奇景，間接導致部分業主準備復工而員工抵制的怪象。

目前超過3,000萬名的受補助勞工，有多少是可合理上工卻寧願失業的勞動力，我們不得而知。但所得替代率超過120%以上的失業補助，著實提供了寧願閒賦而不願勞動的誘因。長遠來看，美國的經濟危機除了怪罪疫情，補助金制定的諸多問題恐怕也難辭其咎。

台灣在連日零確診案例的和緩氛圍下，重心逐步轉移到「經濟重振」，推出了包括薪資保障、中小企業融資、產業升級轉型以及刺激消費買氣等一系列紓困政策。如何有效且公平的讓待援企業與民眾雨露均霑，使政府資金能發揮最大的乘數效果，考驗著政策制定的智慧及執行的謹慎。美國在紓困政策上雖不盡完善，但他山之石可以攻錯，台灣宜借鏡以避免重蹈不必要的覆轍。

（作者為美國HYTC會計師事務所執業會計師，現任台美會計師協會副會長。）

瀏覽次數：580

countries: 台灣 美國 保加利亞

events: 冠狀病毒 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 【投書】大企業賺飽、失業領更多……美國紓困亂象，台灣也該警惕！


content_text:
石素馨的皮膚過敏已經困擾了她好幾年。高二時，她鼻子兩側的臉頰突然特別容易泛紅，皮膚發燙、發癢、起皮，總想用手去撓。這個看起來芝麻大點的小問題，讓她輾轉四五家醫院。

她身邊常備含激素的藥物，這讓她惴惴不安。「激素類藥物有副作用，雖然現在不明顯，但不知道什麼時候可能就找上門來。每次使用藥物時都特別糾結。」但不用藥又不行。過敏就像「游擊隊」，時不時就「進攻」一番，讓她不堪其擾。

中國青年報社和丁香醫生對全國40所高校的12117名大學生髮起調查，併發佈《2020中國大學生健康調查報告》，結果顯示，皮膚狀態不好，是困擾大學生的首要健康問題（45%），高於睡眠不足（42%）、情緒問題（38%）、脫髮（30%）、肥胖（22%）等。中青校媒的進一步調查顯示，88.09%被調查大學生或多或少地擔心過自己的皮膚狀況。

容貌焦慮導致「病急亂投醫」

劉敏希至今對持續兩年的戰「痘」經歷記憶猶新。在一家美容機構，一位護理師用尖尖的小針戳破她臉上的痘痘，再用一個小圓鐵環用力擠痘痘，另一位護理師把她的肩膀死死地按在床上，防止她亂動。劉敏希疼得哇哇大叫，唯一支撐她的，是擺脫痘痘、「變得和別人一樣」的期待。

劉敏希著急，爸媽比她更急。「我從來沒想過一個中年男性會對美容院這麼了解。」爸爸對這件事的上心程度讓她驚訝。有一段時間，爸爸會打聽各種美容機構的情況，用心挑選哪家的什麼項目好，在她回家時拉著她去美容院治療。媽媽還找了當地土方，用收藏多年的山茶油給她擦臉。但不管是最新潮的美容項目，還是最古老的偏方，都沒起作用。

《2020中國大學生健康調查報告》顯示，過去一年中，23%被調查大學生在醫院被確診過疾病，其中19%被調查者被確診過皮膚疾病，僅次於口腔疾病和急性胃腸炎。中青校媒調查顯示，大學生遇到最多的皮膚問題是痤瘡、暗瘡或粉刺（63.21%），其次是黑眼圈（51.57%），此外還有乾燥脫皮（44.97%）、皮膚敏感（33.33%）、色斑或痣（23.58%）、皺紋（14.47%）等等。

西安交通大學第二附屬醫院皮膚科醫生鍾世玉告訴中青報·中青網記者，皮膚科前來就診的病人中，青年人不在少數，他們到皮膚科就診的原因主要集中於面部疾病，如痤瘡、脂溢性皮炎、敏感肌膚、急性蕁麻疹、接觸性皮炎等。

中青校媒調查顯示，遇到皮膚問題后，被調查者尋求最多的治療方法是在網上查詢后自行處理（64.78%），其次是根據周圍親友建議自己處理（46.54%），僅27.36%到醫院皮膚相關科室治療，還有16.04%在醫療美容機構治療。

「有的患者會自己在網上搜索別人分享的經驗，自行購買藥物進行治療，結果引起了接觸性皮炎、皮膚屏障損傷、激素依賴性皮炎，甚至肝腎功能損傷等情況。還有部分患者自行擠痘痘，結果誘發了更加嚴重的問題。」鍾世玉表示，這樣的情況在就診年輕患者中不少見。此外，還有人在非正規美容機構處理皮膚問題，同樣導致皮膚問題加重。

史微光的皮膚保衛戰，從一瓶黃色的藥丸和一瓶無色的爽膚水開始。「鄰居介紹我去一個村子里，說那裡的大夫有土偏方。」 之後的一段時間，史微光每天按時吃藥丸，然後把醫生的自製爽膚水塗到臉上。但這些「秘密武器」都在和痘痘的鬥爭中敗下陣來。

「爸爸同事知道我的情況后，就推薦了一個在藥店坐診的大夫。」但這位大夫的治療方法讓史微光無法接受。「大夫說因為我體內有毒素，所以要先把體內的毒素排出來，然後再通過中藥調理好。」這樣的治療方法，讓史微光臉上的痘痘變得更加嚴重，「他卻說需要把痘痘都發出來」。真正促使她放棄的原因在於，大夫建議愛運動的史微光停止跑步。「他和我說跑步不利於痘痘的恢復。」史微光覺得，這位大夫的觀點有悖自己多年來對健康生活的理解和認識，乾脆停止了治療。

一些皮膚問題衍生心理問題

中青校媒調查顯示，皮膚問題帶來的困擾首先是影響個人形象（75.47%），此外，它還造成一些大學生心理上的困擾，導致不自信（68.55%），影響社交關係（44.97%），還會影響花銷，在治療皮膚問題上花費頗多（46.54%）。

劉敏希不敢和別人合照，「不然別人還得幫我修圖」。她也不敢當眾說話，怕大家把目光都聚焦到她的臉上。在天津讀大學時，她報名了全運會志願者，但引導觀眾時不敢抬頭，「覺得大家可能會看我的臉」。

「皮膚疾病表現在外，尤其是面部皮膚疾病，所有人都可以看到它的存在，所以更容易導致患者產生自卑、焦慮甚至抑鬱的狀態。此外，除了急性過敏或感染性疾病，大部分皮膚疾病的恢復周期較長，患者自身又急於盼望得到迅速的改善，或者對治療效果存在不切實際的期待。」鍾世玉介紹，當這樣的矛盾情況出現時，患者很容易產生負面情緒。

在上海一所大學讀書的顏越有時甚至把失敗歸咎於皮膚不好。她始終記得高中時，她為演講比賽精心準備，得到了二等獎。隨後，得一等獎的同學拿著她的稿子，去參加了全國比賽。儘管顏越知道自己的演講能力可能不足，但她忍不住把失利歸因於外貌，因為得一等獎的同學的確擁有她羡慕的潔白乾凈的皮膚。「有時候走在路上，看到別人的臉都白白凈凈的，一想到自己的臉上很『斑駁』，就會覺得很挫敗。」

周圍人的關心反而會給劉敏希帶來心理負擔。同學、學姐學妹時常給她出主意，買護膚品的微商常常主動來加她父母的微信。有一次一位老師也給她介紹怎麼祛痘，當時旁邊還有其他學生，劉敏希知道老師是好心，卻恨不能挖個地洞鑽進去。

即便大四之後痘痘逐漸消退，但不自信的情緒還伴隨著她。考上研究生后和同學一起吃飯時，沒有了痘痘的她又擔心，「小夥伴會不會覺得我變胖了？」很多人一起聚會、吃飯的時候，她還是不敢說話，「只要當一個『小透明』就好了」。

史微光的遭遇和劉敏希幾乎一模一樣。她拒絕了不少社交活動，一個人待在圖書館，「你可能都不相信，當時我在圖書館看的書，有不少主題都是『如何讓女生變得更自信、更大方、更有氣質』。」

華南師範大學心理學院副教授遲毓凱介紹，年輕人關注自己的皮膚問題是一件很正常的事。心理學研究表明，無論是男性還是女性，都會有一定的容貌焦慮，而女性一般高於男性。處於青春期的年輕人既關注自我形象，也關注別人對自己的看法。

但對於出現皮膚問題時非常在意其他人眼光、甚至產生自卑心理的現象，遲毓凱表示，這其實大可不必。「其他人對你的皮膚問題提出建議，一般只是隨口一說，而當事人卻記住了每個人在這方面的評價，反覆強化。」遲毓凱表示，這是自我中心效應在作祟，年輕人心理尚未完全成熟，未完成去中心化，總覺得周圍的人都在關注自己，長了痘痘首先想到「我怎麼出門見人」。

事實上，大學生應該意識到自己不是所有人的中心，從而放下心理包袱。「並非所有人都在關注你的容貌，那些表示關心的人也不是在嘲笑你。」遲毓凱說。

遲毓凱同時提醒大家，周圍人遇到皮膚問題時，最好不要過問或者表示關心。「誰也不希望別人總是提到自己的缺點。這不僅表現在形象問題上，總是提及別人不擅長的地方，在社交場合本身就是一種錯誤取向。即使你以關心為目的，也會對別人的心理造成負面的影響。」

戰「痘」需要健康心理和健康生活

一次連續熬了幾天夜后，鄭家偉臉上的痘痘變得格外嚴重，鼻翼兩側長了兩個很大的痘痘，一度使他不願意出門。當時他還要參加一個座談會，會上他全程捂著半邊臉。「我當時覺得好尷尬啊，而且還很痛。」

皮膚科醫生鍾世玉表示，導致青年人產生皮膚問題的原因很多，但大多集中於缺乏健康的生活方式。「作息不規律、熬夜甚至通宵比較常見；飲食方面偏重於喜歡甜食、辛辣刺激，以及油炸食品。」此外，不合理的護膚習慣、濫用化妝品、過度清潔，以及部分學生容易受網路信息的誤導，都是導致皮膚問題的原因。

中青校媒調查顯示，大學生認為導致自己皮膚問題的最主要原因是熬夜（84.28%）和飲食不規律或不健康（76.73%），這兩個原因都關乎生活方式。內分泌問題（64.78%）、學習和生活中遇到問題導致的焦慮（63.21%）、護膚或清潔方式不合理（59.12%）和環境改變導致的水土不服（27.36%）等問題則排在其後。

要護理好皮膚，健康生活必不可少。鍾世玉表示，年輕人要盡量作息規律，避免熬夜、通宵等。同時改善飲食習慣，爭取做到均衡飲食、多飲水，不吸煙、不酗酒，培養自己體育鍛煉的習慣。「這樣既可以保持身體健康、心情愉悅，也可以加強皮膚代謝。」

本科畢業后，史微光去當地正規醫院的皮膚科就診。中西醫結合治療一個多月後，她的皮膚情況就得到了明顯的改善。現在的她正在執行全新的生活計劃表。除了基本的作息調整，運動健身、均衡飲食都是計劃表上的重點項，「每周跑步三天，日常進行背部訓練或者腹部訓練；吃飯的話，拒絕油炸和辛辣的食物；每周會按時做兩次清潔面膜，清潔后再做一次補水面膜。一定會越來越好的。」

「有時去治愈，常常去幫助，總是去安慰。」鍾世玉告訴記者，面對青年患者，醫生會加強心理疏導。

「雖然部分皮膚疾病恢復周期較長或無法完全根治，但現代醫學的治療手段可以有效地使病情得到控制和緩解，所以，患者做到盡量配合治療就好，不要過度擔心。」同時鐘世玉強調，患者家屬要盡量避免對疾病表現出過度緊張或過分關注，避免加重患者的心理負擔。

回想起戰「痘」的那段時光，劉敏希很想告訴還在被皮膚問題困擾的年輕人，不要因為長了痘痘就自我懷疑。「總會過去的。而且別人給你提建議也不用太排斥，他們真的想幫你。如果不想過於引起關注，也可以戴個口罩。」

經過一段時間的不自信，劉敏希漸漸學會了「放下」。臉上的痘痘消退了是一方面原因，人變得更成熟了也是一方面。她意識到自己因為痘痘變得「太慫了」，開始有意識地克服心理障礙，主動和別人聊天。「在別人面前說話沒那麼難，還挺有成就感的。」現在，她又是那個愛社交的女孩了。

（應被訪者要求，文中被採訪學生均為化名）

中青報·中青網見習記者 畢若旭 程思 實習生 劉開陽 來源：中國青年報

2020年05月18日 08 版

title: 近九成大學生被皮膚問題困擾


content_text:
2020-05-18 05:30:00

〔記者李容萍／大溪報導〕今年首颱黃蜂颱風昨日最接近台灣，同時也減弱為熱帶性低氣壓，雖然沒帶來豐沛雨量，讓國內各水庫水情立即獲得改善，但石門水庫集水區的一場雨，估計仍為水庫帶來約一一○○萬噸水量，讓水庫水位止跌、回升二．二公尺，對於吃緊的水情，可謂不無小補；中央氣象局預估，黃蜂所導引的梅雨鋒面將帶來豐沛雨量，經濟部水利署在抗旱的同時，也做好防汛準備。

「黃蜂」降雨 水位回升2.2米水利署北區水資源局指出，石門水庫大壩水位於前天上午十點降至今年最低點的二二一．九六公尺（滿水位二四五公尺），蓄水量僅剩約五六六○萬噸，還好受黃蜂颱風外圍環流及午後熱對流影響於集水區降雨，截至昨晚七點共降下約五十五．一毫米的雨量，水位也回升至二二四．一六公尺，蓄水量增至六五五五萬噸（蓄水率卅三．一八％），且水位仍持續微升，是今年以來最有助益降雨。

北水局審慎面對供水挑戰，將持續採取各項應變措施並滾動檢討，以維持民生、產業及防疫，經濟振興用水穩定，除了完成一期稻作供灌，也預先準備農業二期稻作供灌用水需求。

6月底前應可穩定供水北水局進一步說，桃園地區一期稻作將從本月下旬開始抽穗，屆時需較多水量讓稻米飽實，預計收割前所需水量約三七五○萬噸，近期必須視作物需求增放水量，協助農民順利完成一期稻作收成。

另外，石門水庫公共給水量至六月底約需四七○○萬噸，由於時序已進入梅雨季節，依中央氣象局預報資料顯示，廿日將有另波梅雨鋒面來臨，預估可有效降雨，讓水庫蓄水量再度提升，有信心至六月底前應可供水穩定。不過，北水局仍呼籲民眾繼續節約用水，讓水庫調度用水更為有效。

taiwan-subdivisions: 石門 桃園 北區 大溪

things: 經濟 防疫

title: 雨來了 石門水庫進帳1100萬噸


content_text:
富邦悍將羅力今繳優質先發，拿下單場MVP。（記者陳志曲攝）

〔記者吳清正／台北報導〕富邦悍將羅力本季初登板，就以優質先發內容擊敗難纏的樂天桃猿，羅力表示，很高興終於把背上那隻亂跳的猴子甩掉。

羅力去年對桃猿先發10場，戰績3勝5敗，防禦率4.78，都是對戰成績中最不理想的。羅力表示，今天特別專注投每一球，要掌握比賽節奏的主導權，很開心有做到，賽前設定投100球，希望能在球數限制內盡量拉長局數，結果用97球投完7局，算是有完成自己的責任。

title: 中職》本季初登板勝猿 羅力：終於把背上的猴子甩掉


content_text:
原標題：京東一季度「漲粉」2500萬

文/廣州日報全媒體記者 倪明

5月15日晚發佈的京東一季度財報顯示，京東當季凈收入達1462億元，同比增長20.7%；京東活躍用戶從去年四季度開啟了加速增長的模式，增長達2760萬，創下過去三年來的新高。優質的購物體驗和穩定可靠的供應能力，也為京東在疫情期間贏得了更多的用戶信賴。今年一季度又增長2500萬，這一成績是在行業淡季的情況下取得的，同樣創下了淡季新高。5月15日，中概股京東股價大漲3.86%，股價創出歷史新高，市值升破740億美元。京東近期股價走勢強勁，兩周漲幅近25%。

全力保供應撐起城市的生命線

以往的京東，因為自營商品和自建物流的「重模式」投入較大，受到外界不少質疑。疫情期間，京東卻憑藉十幾年來積累的智能供應鏈、技術和物流等優勢，實現了不間斷的正常運營。據京東透露，1月21日起，京東采銷、運營、物流、客服等業務線大量員工就取消休假，回到一線。數萬快遞小哥在全國奔波送貨、超過5000名客服員工為客戶處理問題，這樣的動員能力和投入規模在電商平台中絕無僅有。而且，因為與數萬家供應商有深入合作，京東可以聯動大量品牌夥伴加班生產、加快流通，全力保障供應，甚至緊急調度多批車輛，直接奔赴品牌商的工廠，將大批剛剛從生產線下來的貨品裝車，運輸到京東分佈在全國各地的物流中心，再送到抗疫一線和用戶手上。

第一季度，京東在物流基礎設施布局上的優勢進一步顯現。截至2020年3月31日，京東物流運營了730多個倉庫，包含京東物流管理的雲倉面積在內，倉儲總面積約為1700萬平方米。針對疫情期間剛需消費從線下向線上轉移，京東在中國近百個城市推出了「移動菜籃子」社區計劃，為用戶提供新鮮農產品；京東物流還通過與知名醫藥公司和醫院合作，為消費者配送各種藥品。

靠著商業模式造就的獨特競爭力，京東履行了大企業、大平台應擔的社會責任。據統計，從1月21日至3月31日，京東物流累計承運醫療應急物資超過7000萬件，總重量超3萬噸，將來自世界各地的1萬多噸醫療應急物資和生活物資運送至湖北。

十幾年投入造就現代供應鏈體系

一場疫情的「摸底測驗」顯示，供應鏈才是零售企業最好的「免疫力」。在疫情期間，京東之所以能夠拿出亮眼的財報，關鍵因素之一在於多年來始終依託物聯網、大數據、人工智慧等技術，不斷升級「智能供應鏈和智能物流」等核心能力，持續增加新基建的投入力度，為社會提供高效、可持續的「京東方案」。

在疫情期間，京東與湖北省政府展開合作，承建其應急物資供應鏈管理平台。同時，京東智聯雲也推出「應急資源信息發佈平台」，這一平台涵蓋了包含政府、醫療機構等在內的超過15000個客戶，平台提供物資總量超過6.6億件，在抗擊疫情中發揮了積極作用。業內認為，京東技術能力正在從組件化到產品化、平台化、生態化有序演進。

當前的零售行業，社交電商、直播電商、下沉市場、社區電商、即時消費等機會不斷湧現，但不管哪個領域，都需要完備的零售基礎設施。京東自營運作著超過500萬SKU的商品，保障了95%的現貨率；在全國有超過700個物流中心，92%的自營商品可以24小時內送達。京東向武漢捐贈100萬隻醫用口罩，7個小時后首批物資就已送到；疫情期間京東幫扶相關滯銷生鮮農產品銷售同比增長約10倍，這些都是京東「新基建」優勢的最佳例證。京東旗下社交電商平台京喜也加速了產業帶的復甦激活。在1月份為期17天的京喜年貨節中，京喜累計銷售超過10億件商品；一季度，京喜推出的一系列中小企業扶持措施，迅速帶動超4萬家中小企業入駐京喜，超5萬家中小企業從中受益。為了與品牌商、中小商家共同面對經營困難，尤其是短期現金流緊張等問題，京東在疫情期間不僅主動、大幅縮短了向供應商的結款周期，還向供應商提前預付了大量的預付貨款，京東季度的應付賬款周轉天數也較去年同期縮短了5.7天。

「京東為現代供應鏈體系提供了新的標杆和解決方案。」 國務院發展研究中心市場經濟研究所所長王微對此評價。正因如此，京東得到了國家衛健委、工信部、國家郵政局等中央部委的點讚，也在一季度新增2500萬活躍用戶。

things: 經濟 大數據

title: 京東一季度「漲粉」2500萬


content_text:
台中市議員張玉嬿、王立任、謝志忠、黃守達（由左至右）抨擊法制局長李善植到中國參加統戰活動。（記者張菁雅攝）

2020-05-18 15:16:22

〔記者張菁雅／台中報導〕台中市政府法制局長李善植2019年8月到中國參加「兩岸和平發展法學論壇」，市議員王立任、謝志忠、張玉嬿今日質詢指出，該論壇主辦單位成立宗旨是「實現祖國和平統一服務」，李善植花納稅錢帶團參加統戰活動，並在論壇結束後多逗留2天接受招待。李善植澄清表示，參加論壇是希望藉此提供台商法律協助，多留2天則是配合航班，對於議員所指政治統戰，他表達嚴正抗議。

王立任表示，「兩岸和平發展法學論壇」為每年中國舉辦的會議，由「海峽兩岸關係法學研究會」主辦，該會被陸委會委託研究報告指出是「涉台之半官方社會團體」，其官網也表示宗旨是「實現祖國和平統一服務」。李善植率團前往中國參加統戰活動，論壇結束後還多逗留2天接受招待，參觀知名旅遊景點如天津五大道、靜園、慶王府、泰達航母主題公園、名流茶館等，實在是浪費納稅人的錢，他要求刪除法制局出國預算，李善植也應承諾未來不再參與統戰活動。

謝志忠指出，不是反對公務員出國，重點是對台中市民有無真正幫助？在此次法學論壇的心得報告中，結論提到市府對市民宣導「跨境消費糾紛」及「中國網購注意事項」，但檢視市府消保園地「國人涉及跨境消費爭議之處理機制及管道」，竟然是連結到行政院消保會，如果是推給中央，根本不必參加這次論壇。

張玉嬿指出，國台辦主任劉結一現身論壇主張和平統一等言論，法學論壇已經變調成為兩岸統一大會，台中市政府法制局長根本不應該參加，李善植出席論壇，矮化台灣國格，自甘淪為統戰工具。

李善植表示，兩岸商務往來頻繁，特別是網路交易盛行，為了預防及解決兩岸因交流所衍生法律問題，從2007年起就以此溝通平台與中國方面進行法律交流，且雙方均以平等地位進行互動，從未有所謂降低層次情事，更無任何自我矮化情形。

李善植也說，台中市政府在2013、2014、2015年度均指派人員參與，他這次參加論壇也經過內政部同意，與會的台灣專家學者共75人，包含台灣律師公會聯合會、台灣法曹協會、台中地方檢察署、中華仲裁協會、中台灣律師聯盟及多所大學法學院，可見該論壇在法律議題與學術交流上有其必要性。另外，議程有3天，但台灣直飛天津的班機每週只有週三、週日有航班，再考量報到緩衝時間，所以安排5天行程，

李善植強調，感謝議員對於兩岸消費者權益議題的關心，但民眾生活上所需的法律扶助與政治議題無關，對於議員所指政治統戰，他表達嚴正抗議。

journalist: 張菁雅

countries: 中國 台灣

people: 黃守達 謝志忠 張玉嬿 張和平 王立任

title: 赴中國參加法學論壇遭批被統戰 中市法制局長抗議 - 政治


content_text:
（中央社柏林17日綜合外電報導）歐洲議會最大黨團「 歐洲人民黨」（EPP）主席韋柏今天表示，歐洲聯盟（ EU）應該實施命令，暫時禁止中國資金買下因武漢肺炎 疫情危機而價值低估或經營有困難的歐洲企業。

韋柏（Manfred Weber）是德國資深保守派歐洲議 員，也是中間偏右的歐洲人民黨黨團領袖。他接受德國 「週日世界報」（Welt am Sonntag）訪問時說，他贊 成歐盟對有意收購歐洲企業的中國投資者實施12個月禁 令。

韋柏表示：「我們勢必將見到中國企業加緊嘗試大 買因疫情危機導致售價低廉或財務有困難的歐洲企業， 有些還是在中國國家資金幫助下行動。」

有鑑於此，韋柏認為歐盟應該採取聯合回應，針對 歐洲企業出售案實施12個月禁令，以阻止「中國採購團 」行徑，直到疫情危機有希望結束時。他說：「我們必 須保護自己。」

韋柏還說：「未來在經濟、社會和政治層面上，中 國都將是我們最大競爭者。我認為中國是歐洲的戰略對 手，中國代表的是一個專制社會模式，並且想要擴張自 身勢力，以取代美國成為全球最大強權。」

德國政府4月同意，對外資投資實施更嚴格規則， 以防德國企業遭到歐盟以外國家的投資者惡意收購。

歐盟國家領袖和中國領導人原定今年9月召開特別 高峰會，如今受到疫情影響，峰會能否如期舉行仍是未 知數。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1090517

countries: 中國 美國 歐盟 德國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 防中國趁虛而入 歐議會最大黨主席籲暫禁中資收購


content_text:
立法院外交及國防委員會今（18日）邀請國防部進行「因應近期南海情勢，我國防情資掌握與相關戰略部署」報告，各立委關注，若東沙、南沙太平島發生戰事，美國到底會不會應援我國？國防部回應，美國已多次在國際場合對台有友善言論。

國民黨立委楊瓊瓔質詢問及，總統蔡英文何時登上太平島？國防部副參謀總長執行官徐衍璞表示，有關總統到太平島宣示主權，並非國防部權責，但國防部會配合政策辦理。楊瓊瓔連續追問，所以國防部也希望總統登島？但徐衍璞僅稱， 配合政策辦理。

楊瓊瓔接著表示，大家都喜歡這個太平島，但越南已經侵門踏戶進來了，美國到底挺不挺我們？徐衍璞表示，美國近年來所發展的亞洲再平衡、印太戰略部分，美國已多次在國際場合對台有友善言論，並有對台軍售等。

楊瓊瓔問及，台灣必須跟世界接軌，在環太平洋的軍事演練，我國有沒有爭取參與？國防部戰略規劃司長吳寶琨表示，每年都會向美方爭取，但今年縮小演習規模，我方目前還沒收到邀請。楊瓊瓔則提醒，大家每次都說美國挺我們，但每次都沒有答案，提醒國防部繼續積極爭取，並要改變爭取的技巧。

國民黨立委吳斯懷也追問，如果東沙、南沙有戰況發生？美軍會不會應援我們？美軍軍力要經過多少時間才可以到達？但國防部僅稱，在這邊不好說明，不過各種可能都有做過計劃。

立法院外交及國防委員會今（18日）邀請國防部進行「因應近期南海情勢，我國防情資掌握與相關戰略部署」報告，各立委關注，若東沙、南沙太平島發生戰事，美國到底會不會應援我國？國防部回應，美國已多次在國際場合對台有友善言論。

journalist: 黃建豪

countries: 美國 越南 台灣

people: 吳斯懷 蔡英文 楊瓊瓔

taiwan-subdivisions: 太平 南沙 東沙

title: 總統何時登太平島宣示主權？ 國防部：非國防部權責 | 政治


content_text:
引入東方資產26億元投資，完全不用算作債項，還能三年分期償還，這對於億達而言，應該是划算的生意。

觀點地產網 繼三年前悉數接回瑞安退出「大連天地」時的合作股權后，2020年5月17日，億達宣布從日本住友不動產手中購回大連中山區項目合營公司75%股權。

對於億達來說，此次回購所用的30.3億元，主要由合營公司提供融資4.3億元及東方資產出資26億元，可說是「輕鬆上陣」。

第二階段才由億達發展在3年內向東方支付其出資的26億元，連同13%的利息於每年6月20日及12月20日每半年到期支付一次。

於第二階段交易完成後，億達將間接擁有合營公司全部權益。

與此同時，億達還與住友不動產訂立收購框架協議，按255萬元的代價收購住友不動產持有的服務公司50%股權。

雖然在第二階段向東方資產支付完26億元之後，合營公司的收購才算正式完成，但億達卻可以提前享受將其並表的權利。

億達在公告中表示：「東方出資的實質是為第一階段收購事項提供融資的長期債務。於第一階段收購事項完成後，本集團將有權控制合營公司的相關活動。因此，經與本公司核數師討論之後，董事會認為，合營公司於第一階段收購事項完成後將入賬列作本集團的全資附屬公司，且其財務業績將併入本集團之綜合財務報表。」

按照億達的說法，此次交易可以實現其在該項目的回報，並提高合營公司的經營效益。同時，集團透過該等交易將可迅速增加土地資源，並全面控制項目發展及銷售。

另外，由於服務公司一直提供與合營公司所持有項目物業單位相關的物業管理服務，董事認為，全面控制服務公司的物業管理服務業務將可提高服務公司的經營效益。

於2020年4月30日，合營公司持有的住宅物業發展項目估值為40.04億元。如此看來，這是一筆不錯的交易。

與彼時瑞安合作項目不同，此次購回項目位於大連市中山區核心地帶。按照資料上的說法，大連中山區寸土寸金，項目所在的青雲板塊歷來更是高端項目聚集地。

據觀點地產新媒體了解，該項目已開發多年，由億達與住友不動產在2012年聯手以底價29.09億元摘得。歷史資料顯示，地塊規劃用地面積17.66萬平方米，容積率4.22，規劃建築面積74.4萬平方米。按摘牌價格計算，該地塊樓麵價為3910元/平方米。

由於地塊屬於中山區較為稀缺的大面積宜居地塊，億達與住友不動產並不著急開發，直到2016年7月末一期才正式開盤，當天實現銷售92套，錄得2.5億元銷售額。

公告顯示，截至2018年及2019年12月31日止財政年度，合營公司收益為5.89億元、3.71億元，除稅後純利分別為3209.7萬元、9925.9萬元。

於2019年12月31日，合營公司的資產總值及資產凈值分別約為32.29億元、29.19億元。而服務公司於2019年12月31日的資產總值及凈資產，分別約為827.3萬元及646.9萬元。

億達公告還透露，該項目一期已完成，項目二期亦已可啟動開發。現有項目佔地面積約9.6萬平方米，總建築面積約50.1萬平方米，包括住宅單位、公寓、零售商鋪及地下車庫。根據現行發展計劃，預期將於2023年完成銷售和交付。

或許由億達完全接手這個大連中山區項目后，不單財務報表有了更充實的支撐，開發速度也將提速。

更重要的是，引入東方資產26億元投資，完全不用算作債項，還能三年分期償還，這對於億達而言，應該是划算的生意。

尤其是在疫情影響仍未散去的當下，銷售回款仍大打折扣，資金顯得尤為可貴。

據觀點地產新媒體了解，4月單月，億達合約銷售金額約為3.12億元，同比下降63.68%，權益合約銷售金額約為2.65億元。前4月，億達中國合約銷售金額約為10.69億元，同比下降43.91%，權益合約銷售金額約為人民幣8.23億元。

countries: 中國 日本

title: 30.3億分手日本住友 億達如何借力中國東方回購大連項目？


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延，醫護人員防疫物資需求提升，台南市仁德區昇明國際是外銷美日等地國際知名防護裝備製造廠商，先前已捐贈醫界高階醫用護目鏡，今天又經立委林宜瑾牽線，再捐贈2000副高階防霧護目鏡給永康奇美醫院及市立安南醫院。

台南市長黃偉哲、林宜瑾及醫師公會理事長陳相國見證，奇美醫院院長邱仲慶、安南醫院院長林瑞模代表受贈，感謝昇明為第一線防疫醫護人員增添保障，協助因應疫情難關。

昇明國際董事長王李明陽表示，早年主要製作光學鏡片，產品逐漸擴大多樣，目前98%外銷，日本與美國占75%，越南、台南科工區都有設廠，今天捐贈的護目鏡在日本一個賣台幣約5000元。

奇美醫學中心院長邱仲慶表示，這是他見過最高檔的護目鏡；安南醫院院長林瑞模說，一月疫情剛開始時昇明就捐護目鏡給急診胸腔等等一線人員。醫師公會理事長陳相國感謝市長立委促成捐贈，這款護目鏡是他見過見過最高級，醫護要戴數小時經常受傷，這個非常舒適。

黃偉哲表示，感謝昇明對防疫的貢獻，也感謝林宜瑾居中協調，昇明因為疫情停掉外銷產線來支援防疫的護目鏡需求，雖然防疫已漸進下半場，但如陳時中部長所說的期中考考得不錯，惟期末考還沒來臨，所以還是要把期末考考完才可以放暑假，希望大家在期末考能夠多配合中央疫情指揮中心的指導，全力來配合地方推動。

黃偉哲指出，疫情雖減緩，但還是必須有安全的防疫設備存量，包括護目鏡、防護衣、口罩、呼吸器、酒精等，這些都一定要有安全存量，以備不時之需，目前中央疫情指揮中心已經宣佈口罩可以部分外交，但多少比例外銷還不知道，其他的防疫設備都要有必須的的安全存量，在美國為了要把呼吸器提供給重症病人使用，甚至去搶購呼吸器，一個呼吸器的價格居然上漲十倍都還不止，所以必要的醫療安全存量是有必要的。

黃偉哲說，這次確診病患很多有結膜炎病徵，表示病毒侵襲眼部，醫護人員都需要去採檢或是治療，難免與病患做近距離的接觸，雖然戴著口罩、穿著防護衣，可是眼睛沒有保護，所以護目鏡是最好的防疫保護，一般來講護目鏡都是塑膠，戴在臉上戴久了會有痕跡，但是昇明國際贈送的護目鏡，周邊邊緣都是軟橡皮製作，一方面可以跟臉部密切結合，一方面戴起來，舒適感會比較多。昇明國際董事長王李明陽（左二）捐贈高階護目鏡，安南醫院院長林瑞模（右起）、奇美醫院院長邱仲慶代表接受，市長黃偉哲、立委林宜瑾與台南市醫師公會理事長陳相國見證。記者周宗禎攝影昇明國際董事長王李明陽（左二）捐贈高階護目鏡，安南醫院院長林瑞模（右起）、奇美醫院院長邱仲慶代表接受，市長黃偉哲、立委林宜瑾與台南市醫師公會理事長陳相國見證。記者周宗禎／攝影

countries: 越南 美國 日本

events: 新冠肺炎 疫情

people: 林宜瑾 陳時中 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 仁德區 安南 永康

title: 昇明國際贈高階防霧護目鏡 強化台南醫護防疫裝備


content_text:
（中央社巴黎17日綜合外電報導）法國當局今天通報，境內新增483起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡病例，全國累計2萬8108人染疫不治。

路透社報導，法國今天通報的483人病故，是4月23日以來最高的單日通報死亡數據。

但法國衛生部發言人指出，這是因為算入當地衛生機構提供的「其他數據」。

483名死者中，有429人來自養老院。

法新社報導，目前法國境內累計17萬9569起確診病例，其中2萬8108人不治。（譯者：陳彥鈞）1090518

journalist: 譯者：陳彥鈞

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 法國武漢肺炎疫情再添483死 累計2萬8108人不治 | 國際


content_text:
今天是518國際博物館日，然受到新冠肺炎疫情影響，有些展館採取人數限制，有些大型活動也取消了！然所幸科技網路便利，史博館為慶祝518國際博物館日，史博館應中華民國博物館學會、中央研究院數位文化中心之邀，共襄盛舉，將目前正在新北市坪林茶業博物館展出的「茶遊記—茶的超時空壯遊」特展，以及在新北市立十三行博物館展出的「飲酒BAR—亞洲酒文化特展」上傳中研院數位文化中心的「Open Museum開放博物館」平台，加入該平台首波線上開放共享陣容，歡迎大小朋友上網品藝術。

史博茶遊記展覽封面。（史博館提供）

「茶遊記」討論茶的傳播與不同區域的飲茶文化；帶領大家穿越時空，了解茶如何遠播到各地，成為改變全球經貿發展的神奇植物，並與在地連結，讓民眾藉由平台「指鍵飲茶」，了解台灣茶在全球貿易版圖的特色與重量。

史博飲酒Bar-展覽封面。（史博館提供）

「飲酒BAR」則精選包括台灣及亞洲各國酒器及相關文物，呈現台灣在東亞貿易的重要位置，以及多元豐富的亞洲酒文化，邀請各位觀眾一起「鍵盤品酒」，品嚐亞洲酒文化甘冽醇厚的歷史餘韻！

開放博物館新聞稿用圖。（史博館提供）

透過開放博物館多向度、多維度的數位展示平台，史博館不僅與民眾分享「茶」與「酒」的文化史知識，讓觀眾不出門也能在家「飲茶又品酒」，同時也開放部分館藏展品圖像讓民眾自行線上策展，建置專屬博物館。讓博物館藏品跨越館際界線，自由流通共享，從而促進文化知識生產，創造博物館價值！

★中時電子報關心您：喝酒不開車，飲酒過量，有礙健康！

開放博物館

開放博物館「茶遊記—茶的超時空壯遊」

開放博物館「飲酒BAR—亞洲酒文化特展」

貝多芬誕辰250年！「誠品室內樂節」6月奏經典

板橋這個公園有「企鵝」？溜滑梯、拱形橋飆汗水更健康

玫瑰、百子蓮、桔梗大朵開！周末台北、台中街頭賞裝置藝術

(中時電子報)

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 坪林 板橋 新北市

title: 518國際博物館日！邀您線上玩藝「飲茶又品酒」


content_text:
FILE - In this April 30, 2017 file photo, released by an official website of the office of the Iranian Presidency, Iranian President Hassan Rouhani, c...
 FILE - In this April 30, 2017 file photo, released by an official website of the office of the Iranian Presidency, Iranian President Hassan Rouhani, center, inaugurates the Persian Gulf Star Refinery in Bandar Abbas, Iran. Five Iranian tankers likely carrying at least $45.5 million worth of gasoline and similar products are now sailing to Venezuela as of Sunday, May 17, 2020, part of a wider deal between the two U.S.-sanctioned nations amid heightened tensions between Tehran and Washington. Analysts say the gasoline they carry came from the Persian Gulf Star Refinery. (Iranian Presidency Office via AP, File)

 DUBAI, United Arab Emirates (AP) — Five Iranian tankers likely carrying at least $45.5 million worth of gasoline and similar products are now sailing to Venezuela, part of a wider deal between the two U.S.-sanctioned nations amid heightened tensions between Tehran and Washington.
 The tankers' voyage come after Venezuela's socialist leader Nicolás Maduro already turned to Iran for help in flying in chemicals needed at an aging refinery amid a gasoline shortage, a symptom of the wider economic and political chaos gripping Latin America's one-time largest oil producer.
 For Iran, the tankers represent a way to bring money into its cash-starved Shiite theocracy and put its own pressure on the U.S., which under President Donald Trump has pursued maximalist campaigns against both nations.
 But the strategy invites the chance of a renewed confrontation between the Islamic Republic and America both in the Persian Gulf, which saw a series of escalating incidents often involving the oil industry last year, and wider afield.
 “This is like a new one for everyone,” said Capt. Ranjith Raja, an analyst who tracks oil shipments by sea at the data firm Refinitiv, of the gasoline shipments. “We haven't seen anything like this before.”
 All the vessels involved belong to Iranian state-owned or state-linked companies, flying under the Iranian flag. Since a pressure campaign on Iranian vessels began, notably with the temporary seizure of an Iranian tanker last year by Gibraltar, the country's ships have been unable to fly flags of convenience of other nations, a common practice in international shipping.
 The ships all appear to have been loaded from the Persian Gulf Star Refinery near Bandar Abbas, Iran, which makes gasoline, Raja said. The ships then traveled around the Arabian Peninsula and through the Suez Canal into the Mediterranean Sea, according to data collected from the ship's Automatic Identification System, or AIS, which acts as a tracking beacon.
 One of the vessels, the Clavel, listed its AIS destination as Caracas beginning May 12, according to log data from ship-tracking website MarineTraffic.com. The vessel later changed its destination as “TO ORDER” two days later, though the ship remains on a route that will see it leave the Mediterranean Sea and be in position to sail onto Venezuela.
 Another tanker, the Forest, changed its AIS destination to “S. AMERICA TO ORDER” on May 14.
 Three others, the Faxon, the Fortune and the Petunia, all appear on routes that could take them to Venezuela. Given the crushing U.S. sanctions imposed on Iran, also-sanctioned Venezuela appears to be the country that would have nothing to lose from accepting the shipments. Raja said Refinitiv had no data on any Iranian gasoline shipment ever going to South America before.
 TankerTrackers.com, a website focused on the oil trade at sea, first reported the ships likely were heading to Venezuela.
 The capacity of the five ships is some 175,000 metric tons. On the open market, the gasoline and product carried within them would be worth at least $45.5 million, though Iran likely reached a discounted, non-cash deal with Caracas given the circumstances the two nations face, Raja said.
 As news about the tankers grew, an Iranian news agency called Nour, believed to have ties to the country's Supreme National Security Council, published an item on its website early Saturday trying to link a U.S. military exercise in the Caribbean to the tankers. That council includes members of Iran's civilian government, its military and its paramilitary, hard-line Revolutionary Guard.
 “If the United States, like pirates, intends to create insecurity on international highways, it will take a dangerous risk that will certainly not go unnoticed,” the agency warned in its brief report.
 The Nour item, later picked up by other semiofficial news agencies in Iran, follows a pattern by Tehran of issuing veiled threats through such reports even as officials don't directly acknowledge them.
 Quoted by a website affiliated to Iranian state television, Cabinet spokesman Ali Rabiei on Saturday said he did not have any information on the ships.
 “We have to sell our oil and we have access to its paths,” Rabiei said. “Iran and Venezuela are two independent nations that have had trade with each other and they will” in the future.
 But that all changed late Sunday, when Iran's Foreign Ministry issued a statement saying Foreign Minister Mohammad Javad Zarif wrote a letter to U.N. Secretary-General Antonio Guterres saying the U.S. “piracy” threatened the “disruption of Iran’s fuel transmission to Venezuela." Abbas Araghchi, Iran’s deputy foreign minister, issued a similar warning to the Swiss ambassador in Tehran, who looks out for American interests there.
 It remains unclear how the U.S. will respond to the tankers. On Thursday, the U.S. Treasury, State Department and Coast Guard issued an advisory warning the maritime industry of illegal shipping and sanctions-dodging tactics by countries including Iran.
 The advisory repeated an earlier promise of up to $15 million for information disrupting the Guard's finances. It also warned anyone “knowingly engaged in a significant transaction for the purchase, acquisition, sale, transport or marketing of petroleum” faced U.S. sanctions.
 The U.S. State Department and the Pentagon did not immediately respond to a request for comment.
 Analysts already have been warning about the growing chance for a renewed confrontation between the U.S. and Iran, whose government downplayed and then struggled for weeks with the coronavirus pandemic.
 In April, the U.S. accused Iran of conducting “dangerous and harassing” maneuvers near American warships in the northern Persian Gulf. Iran also had been suspected of briefly seizing a Hong Kong-flagged oil tanker just before that.
 Iran seized ships last summer and the U.S. accuses it of attacking tankers in the region amid tensions over Trump unilaterally withdrawing America from Tehran’s nuclear deal with world powers in 2018.
 ___
 Associated Press writers Nasser Karimi and Amir Vahdat in Tehran, Iran, and Joshua Goodman in Miami contributed to this report.
 ___
 Follow Jon Gambrell on Twitter at www.twitter.com/jongambrellAP.

journalist: By JON GAMBRELL , Associated Press, Associated Press

title: 5 Iran tankers sailing to Venezuela amid US pressure tactics


content_text: 美國川普政府動用國際緊急狀態經濟權力法發布行政命令，在一年內禁止美國企業與華為等中國大陸通訊業者合作。這項命令2019年5月簽署後，2020年5月13日又宣布再延長一...

countries: 美國 中國

title: 華為手機等無GMS 美國零組件剩1%


content_text:
歷經3次大選、18個月政治僵局後，以色列今天終於組成政府。國會表決通過新聯合政府組閣名單，總理尼坦雅胡在反對黨議員高呼他已因犯罪而遭到起訴的聲浪中宣誓就職。
「耶路撒冷郵報」（The Jerusalem Post）網站報導，以色列國會（Knesset）今天表決，以73票對46票通過尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）與中間派政治聯盟藍白聯盟（Blue and White）領袖甘茨（BennyGantz）共組的新政府。

尼坦雅胡宣布，甘茨將於2021年11月17日接替總理職務。他說，甘茨指揮2014年的「保護邊陲行動」（Operation Protective Edge）時，兩人就合作無間，他確信兩人在新政府中也將如此，一起服務人民。
尼坦雅胡說：「我們決定共組團結政府，避免將會造成分裂的第4次選舉。民眾希望組成團結政府，他們如願以償。」
新政府施政方針包括承諾將兼併約旦河西岸屯墾區。尼坦雅胡說：「該是對猶狄亞和撒馬利亞區（Judeaand Samaria）猶太社區行使主權的時候了。這樣做不會與和平漸行漸遠，反而會更靠近，在任何情況下這些屯墾區都會成為以色列一部分。」
猶狄亞和撒馬利亞區是以色列對其管轄的約旦河西岸地區的官方名稱。
甘茨宣誓成為「副總理和未來總理」。他在尼坦雅胡之後對國會表示：「以色列史上最嚴重政治危機已結束。」他說自己寧可選擇成立團結政府，也不要發生內戰。
幾乎篤定會成為反對黨領袖的拉皮德（Yair Lapid）發言時砲火四射批評他在藍白聯盟內的前夥伴甘茨和阿胥肯納吉（Gabi Ashkenazi）加入政府。
拉皮德說：「以色列國防軍（IDF）兩位參謀總長向遭到3項嚴重刑事指控的人投降。你們今天向一週之內就將因為背信、收賄、詐欺而遭到刑事審判的人宣誓效忠。在現實生活中你們不會讓自己的孩子跟這樣的人混在一塊，這個人卻在國會殿堂裡宣誓成為總理。」
2019年4月以來以色列舉行了3次無定論大選，尼坦雅胡期望不要再有第4次國會大選，也希望國內避免因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）危機產生對立。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 以色列 約旦 馬利

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 選舉 疫情

title: 以色列新政府宣誓 尼坦雅胡矢言兼併西岸屯墾區


content_text:
成為爸媽後，我們遇到的第一個問題就是「新生兒睡眠」問題，他們絲毫沒有規律作息，極度影響大人的精神狀況。因此在NETFLIX的《零到一歲》紀錄片中，也特地花一集介紹「嬰兒睡眠」。

1.嬰兒什麼時候才會有規律作息？

新生兒時，新手爸媽會發現嬰兒作息完全沒有規律可言，可能會半夜2點鐘起床想玩，或是凌晨4點肚子餓哭醒，父母幾乎是24小時隨時待機，滿足新生兒的需求。紐約大學認知神經科實驗室的主任Andre Fenton也深受此問題苦腦，便開始了研究起嬰兒的睡眠問題。

Andre Fenton發現許多父母會用App記錄孩子的作息，因此便用App紀錄作為調查數據（Andre發現父母對孩子睡眠的時間紀錄精準到幾分幾秒，因此實驗結果的誤差值是很小的）。

經過數百萬筆的睡眠數據分析，他們發現一個月大的新生兒睡眠跟進食毫無規律可言，他們隨時隨地都會有生理需求；到了4個月大，作息模式也還沒有很明顯，直到8個月才漸漸有明顯的作息模式。到孩子一歲，大部分的嬰兒幾乎能睡過夜，且一天會有兩次小睡。

當然，有許多父母會透過「訓練」的方式，讓嬰兒提早有固定的作息模式，當然有些嬰兒有自己的氣質，不受父母控制（笑），足足讓父母疲勞好一段時間，但有了這個研究，父母們至少能安慰自己：「一年後我就解脫了！」

2.嬰兒日夜顛倒

嬰兒睡眠還有個讓父母困擾的問題：日夜顛倒。有的孩子白天睡得很沈，怎麼叫都叫不醒，但到了12點卻開始開趴，讓父母忙了一整個白天後晚上還不能休息，打起精神應付亢奮的嬰兒。

有鑑於此，愛荷華大學的心理與大腦科學教授Mark Blumberg便利用新生的老鼠做研究，發現只要是新生兒，他們的大腦神經尚未發育完全，區分晝夜大腦區塊跟主管睡眠的區塊完全沒辦法共同運作，導致有些嬰兒即便出生3、4個月了，仍有可能日夜顛倒。

3.嬰兒的驚嚇反射

嬰兒睡不好還有個原因，就是「驚嚇反射」。他們常常因為一個抽動就驚醒，因此我們習慣幫新生兒包包巾，綁著他們，除了減少他們抽動驚嚇的幅度，也提供安全感。而Mark Blumberg也對此現象感到好奇：「為什麼嬰兒會在睡覺時頻繁地抽搐呢？」

Mark Blumberg幫睡覺的嬰兒戴上測量腦電波用的電極帽，觀察嬰兒睡覺後的大腦活動，得出一個結論：「嬰兒的每次抽動，都是在了解自己的身體。包含肌肉的定位、如何運作、連結、如何控制關節……等等。」因此多讓嬰兒睡覺，有助於嬰兒各項動作發展。

4.睡眠對嬰兒記憶的重要性

嬰兒多睡覺除了有助於生理發展，對記憶力也有顯著的貢獻。本紀錄片最後一個探討的重點就是：「嬰兒睡眠，對學習有沒有影響？」

本次的實驗很簡單，就是將嬰兒分成兩個對照組。嬰兒們會先玩8個玩法不同、且稍微複雜的玩具，並測試小睡後嬰兒能不能記得那8個玩具的玩法。實驗發現：有小睡的嬰兒幾乎都能記得不同玩具的玩法，但沒有小睡的嬰兒卻不記得玩具正確的玩法。

由此實驗證明，睡眠對孩子的學習能力非常重要！想讓孩子學會認字、認顏色、圖案，學習生活自理，除了多次反覆練習，讓孩子小睡也有助於「記憶力」，記住剛剛所學的知識，效果一定會比不睡覺來的好。

嬰兒睡覺好處真的很多，不只能讓孩子的各項發展比較好，也有助於他們的學習能力，最重要的是父母賺到了暫時喘口氣的時間（笑）。當然每個孩子所需的睡眠時間或習慣不盡相同，父母還是要視孩子的氣質給予最恰當的作息喔～

Source: NETFLIX

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 嬰兒到幾歲才能睡過夜？NETFLIX 《零到一歲》解釋嬰兒睡眠的4個神秘現象


content_text:
新华社北京5月18日电（记者罗沙）最高人民法院18日发布人民法院近年来审理的七起依法严惩侵害未成年人犯罪、依法保护未成年人权益典型案例。

据了解，这些案例中的三起强奸案件，尽管未造成未成年被害人死亡或者重伤，但具有强奸幼女多人、多次的情节，犯罪动机卑劣，性质、情节恶劣，手段残忍，人身危险性和社会危害性极大，罪行极其严重，人民法院仍坚决依法判处死刑立即执行。

被告人何某强奸、强迫卖淫、故意伤害被判死刑案中，何某采取诱骗、劫持等手段将不满十四周岁的幼女拘禁，后强奸并强迫其卖淫，且具有强奸幼女多人、多次的情节。何某已于2019年7月24日被执行死刑。

被告人赵某某强奸被判死刑案中，赵某某伙同他人采用暴力、胁迫或者其他手段，强奸妇女、奸淫幼女，共计25人32起，其中幼女14人19起。赵某某已于2019年6月4日被执行死刑。

被告人王某利用网络强奸被判死刑案中，王某通过网络聊天、电话联系等方式，或经人介绍，以暴力、胁迫等强制手段强行与多名未成年被害人发生性关系，或明知多名被害人是不满十四周岁的幼女仍与之发生性关系，先后对14名被害人实施奸淫23次，其中不满十四周岁的幼女11人。最高人民法院经复核，依法核准被告人死刑。

其他典型案例包括：跨省对被害人甲巴某某司法救助案，原告周某诉被告张某、第三人张某某健康权纠纷案，陈某被撤销监护权案，镇人民政府申请执行义务教育行政处罚决定书案。

据悉，2013年至2019年，全国法院依法审理拐卖儿童、猥亵儿童、组织儿童乞讨等侵害未成年人合法权益的刑事案件28975件，惩处罪犯29787人；依法审理涉及未成年人抚养、抚育、监护、探视等民事案件共计713671件，同比增长34.18%。

最高法强调，人民法院始终坚持依法严厉惩治侵害未成年人犯罪，对其中罪行严重、恶劣者，该重判坚决依法重判，该判处死刑的坚决依法判处死刑，绝不心慈手软，绝不姑息养奸，坚决铲除社会毒瘤，坚决伸张公平正义。

相关链接：

最高法：对侵害儿童权益案件该判处死刑的坚决判处

title: 最高法：依法严惩侵害未成年人犯罪 绝不心慈手软-新华网


content_text:
不過此舉仍有 120 天的緩衝期，所以有業界消息指出，華為已緊急對台積電追加高達 7 億美元的訂單，且涵蓋 5 奈米及 7 奈米製程，已使台積電相關產能滿載。原本台積電對於第 3 季營運較為保守，如今在大單挹注下，前景樂觀。目前台積電官方已表示，公司不評論個別客戶訂單動向，無法對客戶「追單」做任何評論。

華為追單很大可能是事實，只是規模多大未證實。目前還有更細節的消息指出，華為的 5 奈米訂單主要是為了下一代旗艦手機所需的麒麟 1020 手機晶片，而 5G 基地台處理器則採用 7 奈米強化版製程。不過外資並不看好此事，台積電 ADR 更多反應了華為限縮令的擴大，收盤大跌近 4.4%。目前外資持有台積電比例已降到約 75%，是近年來新低，也是最大一股外資賣壓。

外資不看好
外資法人認為，華為是台積電第二大客戶，可能衝擊近 1 成 5 的營收。但台積電估計也已研擬應對方案，可能會與中國客戶之間建立新的合作架構，透過其他公司進行合作。不過美國擴充微量原則（De minimis Rule）後，門檻將變得相當高，可能令大部份採用美國技術的半導體廠都需美國許可，才能對華為銷售。商務部更打算擴大外國直接產品規則，未來所有以美國技術為基礎的外國製產品，都需接受華盛頓監督，不再僅限於高科技。

且目前美國政府甚至強調，不保證向台積電發放出售給華為的許可。中國商務部也立即強硬回應，美國此舉是對全球產業鏈供應鏈安全的嚴重威脅。中方將採取一切必要措施，堅決維護中國企業的合法權益。儘管中國已開始實現晶片自研，但製造工藝仍仰賴台積電。

中芯國際雖然近日又被中國政府加碼近 22.5 億美元的增資，但要成熟量產先進製程仍有一段路要走，尤其若台積電真的停止與中國合作，期程會再拉長。但台積電也強調，此次赴美設廠前提是「成本」及「配合客戶需求」，在美國政府願意解決投資難題之下，才讓台積電「看到機會」，整項投資並無政治考量。

U.S. gave no assurances to Taiwan’s TSMC for license to sell to Huawei: official

（首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

美國擴大圍堵華為，台積電：將注意美政策改變
台積電擬赴美設 5 奈米廠，業者：獲利非難事
台積電赴美設 5 奈米晶圓廠，專家解讀關鍵原因
張忠謀曾預言台積電將成地緣政治必爭之地，如今赴美設廠預言成真

title: 怕斷貨，傳華為急下台積電 210 億大單


content_text:
小賈斯汀開直播向粉絲公開懺悔，後悔自己「婚前發生性行為」。（翻攝自影片）

〔記者吳琬婷／綜合報導〕26歲西洋歌手小賈斯汀與名模老婆海莉目前在加拿大住處居家隔離中，近來在社群網站開直播與粉絲互動，大方回答各式問題，有人問到「如果能回到過去最想改變什麼」，小賈斯汀突然向粉絲公開懺悔，表示很後悔自己「婚前發生性行為」，還說：「我知道這很瘋狂，但若能回到過去，我會為婚姻守貞。」

小賈斯汀（右）和老婆海莉目前在加拿大住處居家隔離中。（翻攝自影片）

小賈斯汀也解釋說：「當你可以和任何人發生性關係時，性行為會讓人感到困惑。」在一旁的老婆海莉則不盡然認同：「我不確定我是否有同樣的想法，每個人都有不同的人生經歷，但我認同一件事，性行為有時候的確會讓彼此關係變得複雜。」

journalist: 吳琬婷

title: 小賈斯汀懺悔婚前性行為 人生重來會守貞


content_text:
柏克萊加大的學子，在遊戲「我的世界」（Minecraft）中複製校園，取名Blockeley University，16日還舉辦線上畢業典禮。校長克里斯（Carol Christ）也來捧場，她和遊戲中的虛擬校長同時登台，並用「指環王」、「尋找失落的時間」等名著寓意，寄語畢業生。「Blockeley的畢業典禮，就是你們在黑暗中尋找光明的見證。」

克里斯說，2020年的畢業典禮並不典型。當全世界都在努力對付新冠疫情時，「我們既要面對病毒帶來的危險，也要面對伴隨之而來的大規模社會和經濟動盪。這些都提醒著，我們不是生活中故事的唯一作者。我們與一個反覆無常的合作者分享故事，它的名字叫命運。 」

克里斯說，在托爾金（J.R.R. Tolkien）「指環王」三部曲的第一部，主人公佛羅多（Frodo）哀歎巨大的惡魔來到中土，使他脫離寧靜的生活。他歎息說，「我希望它不要發生在我的時代。」

他的師友、巫師甘道夫，溫柔而睿智回答：「我也如此，所有活著看到這樣的時代的人也是如此。但這不是由他們來決定的。大家所要決定的是如何利用賦予我們的時間。」

克里斯說，「這是擺在你、你的同齡人、親人，甚至是我面前的考驗。這場疫情及其影響已經強加在所有人身上，唯一能做的就是選擇如何應對。可以讓這些沉重的環境壓制我們，也可以決定重新振作，適應並前進。類似的試煉是培養心智習性的機會，這些習性將永遠為我們服務：勇氣、機智、堅韌、忍耐、謙遜、優雅和感恩。」

作家普魯斯特（Marcel Proust）在他的「追憶似水年華」書中發現，記憶往往是由感官觸發，由人們看到、聽到、觸及、嘗到的和聞到的東西觸發。對詩人華茲華斯（William Wordsworth）來說，回憶是強大的快樂源泉，帶人走過最動盪的時代。

克里斯表示，雖然大學生涯即將結束，「但希望你們能帶著柏克萊一起走下去，在你們所建立的聯繫中，在所學到的課程中，在所感受到的血液和心靈的記憶中。希望這所學校能在動盪時期繼續成為和平、平靜和希望的源泉，也是大家會經常回的地方，不管是在眼前還是在腦海裏。」

journalist: 記者劉先進／柏克萊報導

title: 校長克里斯：Blockeley畢典 見證黑暗中尋找光明


content_text:
算上大塘村，近來黃閣板塊已密集對三箇舊村進行了招標工作。

觀點地產網 羊城舊改的熱浪還在持續地翻滾著。

上周，番禺東聯村以89億投資金額正式「招婿」，市場還在猜測這箇舊改項目是否最終由曾前期介入的時代摘得時，該公司已拿下了另一個村的開發權。

5月16日，經南沙黃閣鎮大塘經濟聯合社代表會議表決，時代中國正式成為改造合作房企，總投資38.53億元，改造範圍總用地面積涉70.41萬平方米。

作為南沙的傳統居住板塊，近半年來黃閣板塊備受關注，逐漸成為南沙樓市的新主場。除先後推出多宗商住地，舊改市場也接連成功覓得「金主」。

無獨有偶，3月開始，處於同片區臨近的亭角村、大井村陸續招標，也於近日分別落袋保利及方圓，三個村落總改造投資金額超82億元。

有消息稱，三個村落將採取成片連片改造的方式進行開發。

時代入局黃閣

黃閣板塊在南沙樓市的位置愈發突出。

雖然不比南沙中心的金洲板塊那般完善成熟，但從距離上看，黃閣可以說是南沙距離廣州市區最近的板塊，可通過地鐵4號線直達天河金融城以及換乘至CBD珠江新城。

同時，相比其他熱門板塊，黃閣目前房價尚處於「價值窪地」，一手房價僅2字頭。

「舊改」作為近兩年來羊城的一股浪潮，也見證了黃閣板塊的發展。除了近期陸續招標的三箇舊村，去年以來中鐵建、星河已經拿下坦尾村、東灣村。

最新出讓予時代的大塘村，集體經濟組織的在冊總人口為3398人、1116戶，改造範圍總用地面積70.41公頃，其中含舊村範圍37.41公頃，留用地33公頃。

位置上，大塘村處於黃閣鎮中心，周邊有黃閣北路和京珠大道等主幹道經過，離地鐵4號線黃閣站直線距離約1公里。

根據出讓條件，時代拿下這個項目所需承擔的改造成本並不低。

規劃披露，此次大塘村改造金額為38.53億元，在更新改造過程中時代還須承擔留用地中6.44萬平方米舊改房源建設成本，此外還須配建1.78萬平方米人才公寓、政府拆遷安置房等政府統籌房，建成後由區政府按成本價回購。

獲取一個尚處於房價窪地的舊改項目，自然能帶給開發企業一定的想像空間。

據觀點地產新媒體了解，早在招標前夕，大塘村進行了控制性詳細規劃的調整，主要將一些村莊建設用地調整為二類居住用地，總建設規模由91.24萬平方米調整為156.15萬平方米，同時新增54班九年一貫制學校。

經調整，整個改造項目將以居住用地為主。

在市場看來，時代拿下大塘村這筆賬是算得過來的。對於時代而言，自2018年開始在年報收入一欄新辟城市更新業務收入以來，舊改已成為這家房企的擴儲重心。

截至2019年12月31日，時代中國城市更新項目總數超過120個，潛在總建築面積約4300萬平方米。2019年，時代共獲得8箇舊改項目，其中4個位於廣州，今年以來也陸續成為廣州增城城豐村新湯社等舊改項目合作企業。

連片開發利弊

算上大塘村，近來黃閣板塊已密集對三箇舊村進行了招標工作。

早前有消息指出，亭角村、大井村以及大塘村將採取成片連片改造的方式進行開發，而這一說法並非空穴來風。

據悉，3月份開始，廣州公共資源交易中心於5號、9號、25號先後發佈了這三個更新改造項目公開引入合作企業的招標公告。其中，亭角村投資金額為12.74億元，大井村投資金額為31.22億元。

值得一提的是，上述兩個先進行招標的村落在出讓時都採用了將「三舊改造與公開市場拿地」關聯起來的方式，即兩箇舊村的留用地都是分別出讓給摘得村更新改造項目的企業，如方圓先是以48億元摘得大井村2020NJY-2留用地，后摘得大井村舊改項目。

進行招標之後，於4月23日、5月10日及5月16日，亭角村、大井村、大塘村也分別進行了村民表決，保利、方圓、時代分別獲得通過。

有業內人士指出，同時公佈控規調整及招標中標，意味著進行連片開發的可能性很大。另一個可佐證的是，於今年4月8日，南沙區發佈《關於加快推進成片連片改造促進節約集約用地的若干措施》的通知。

通知提及推進統一招商，成片連片改造項目涉及多箇舊村莊的，原則上由屬地鎮街牽頭組織進行統一招商，選擇一個項目合作企業；如需單獨招商的，應同步開展公開招商工作，涉及各村集體經濟組織及合作企業應共同簽訂成片連片改造項目合作協議，並協商約定復建安置資金繳存比例、復建安置地塊建設、融資地塊面積分配等事宜。

對於這種連片開發模式，世聯行廣州大區副總經理林家星指出，隨著廣州三舊改造的推進，政府對於整一個片區有著綜合開發的指導要求。

「在這種情況下，一個片區可能會涉及到非常多的村或者說舊城鎮等的改造，所以不可能一個村就做一個方案，而是一些村聯合起來，專門做一個大的方案進行調整跟提報。批複完之後，各個村按照總規指導作為指引進行具體方案落實，就可以更快速地推進。」

除了資源的集約利用與效率，連片開發也避免了開發的雷同性。林家星稱，如果村單獨進行方案上報的話，可能整個產業會非常雷同，連片規劃開發有利於協同不同板塊之間的產業導入，有利於不同片區的差異化發展。

據了解，這種連片開發模式在廣州並不是個例，如白雲謝家莊就由富力、華髮、雪松分別與村裡不同的合作社簽訂舊改協議，統一協同推動整個片區的城市更新。

林家星認為，未來舊村由不同企業參與、連片開發，但由政府統籌協調會成為主流模式。

「現在已經進入到片區舊改時代了，政府希望由一個片區來做舊改鋪排，城市面貌和功能規劃會更加清晰一些。」

可以理解，對於企業而言，除了較為獨立地負責單個村的安置房及融資地塊開發外，公建、產業導入部分則更多考慮與享受與同片區的協同。

然而，除了對於政府資源投入、公建實現程度等規劃部署更加明晰一些，激發參與意願之外，某種程度上也可能帶來了一些弊處。

有業內人士指出，連片開發也會使得企業相對被動，沒辦法完全跟著市場節奏走，而是要整個區域都統一規劃和進行，周期會相應拉長。

「靈活度肯定是沒有那麼高的。」林家星也持相似觀點：「在時間的實現性上，因為舊改畢竟會涉及更多的利益主體，比如說村民那邊的協同，某個村推進得比較慢可能會對其他推進得比較快的村有一定影響。」

taiwan-subdivisions: 南沙 成功 新城

title: 時代入局南沙舊改 聯手保利、方圓的連片開發猜想


content_text:
八成未獲給付「危險津貼」
日本醫師工會調查顯示，負責因應新冠病毒疫情的第一線醫師，約八成未獲給付「危險津貼」，約三成醫師仍缺乏足夠的防護裝備，必須反覆使用N95口罩。工會呼籲相關單位改善醫師工作環境。
日本放送協會（NHK）報導，由實際從事醫療工作醫師組成的「全國醫師工會」，四月廿四日到五月六日以負責新冠病毒檢查及診治的醫師作為對象，在網路上進行工作環境問卷調查，共有約一百七十人回答。

調查顯示，在這些醫師當中，自願負責檢查及診治工作的約兩成四，其餘七成六是接獲命令，這些受命醫師中，約三成是受「強迫」。
不少醫師仍缺乏防護裝備，本來單次使用後就該丟棄的N95口罩，有約三成醫師回答必須反覆使用，甚至還有醫師說，「一直用到橡膠耳帶斷裂才丟棄」。
不少第一線醫師擔心自己可能受到感染，但約八成一的醫師未獲給付「危險津貼」。
全國醫師工會表示，很多日本醫師都是在感到不安的情況下工作，日本政府應該發給每位醫師足夠防護裝備。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 日防疫醫師3成缺防護 有的口罩用到壞才丟


content_text:
新冠疫情在全球仍然嚴峻，先前入境台灣的外籍人士若已滿一百八十天，還能不能續留仍然受到關注，外交部長吳釗燮今在指揮中心表示，目前已在研擬辦法，讓這些受不可抗力因素而無法離台的外籍人士，能夠續留台灣。

吳釗燮表示，先前針對利用免簽入境台灣的外籍人士已兩度延長效期，但仍不得超過一百八十天，不過目前國際疫情仍然嚴峻，會再與內政部討論，希望能研擬出辦法，讓這些無法留在台灣的外籍人士，繼續續留。

(中時 )

title: 入境台灣外籍人士能否續留？吳釗燮：已在研擬辦法


content_text:
▲Motorola Edge+ 平替版「Motorola Edge」將於夏季推出。圖為 Motorola Edge+。（圖／翻攝自Motorola）

記者王曉敏／綜合報導

Motorola 上月公布了傳聞已久的 Edge+ 旗艦機，並預計將於本周推出，而與其他 OEM 廠商相同，據外媒消息透露，Motorola Edge+ 也將推出「平替」版 Motorola Edge，目標是以更低廉的價格提供同的智慧型手機體驗。

據科技網站《GSMArena》報導，Motorola Edge 有著 6.7 吋 OLED 螢幕，解析度為 1080 x 2340，螢幕更新率為 90Hz，具備左右兩側曲面螢幕。此外，該機款背面為塑膠材質，搭載高通 S765G 處理器，配備 4GB 或 6GB RAM，兩種配置均提供 128GB 的 UFS 2.1 存儲空間並支援 microSD 卡擴充，這一點可說是 Motorola Edge+ 的升級，因為該機款不具備擴充功能。

Motorola Edge 的相機配置與 Edge+ 非常相似，不過仍有一些關鍵的降級。Edge 不具備與 Edge+ 相同的 108MP 感光元件，而是改為 64MP 主鏡頭，光圈 f / 1.8。而 8MP 望遠鏡頭則提供 2 倍光學變焦，而非 Edge+ 的 3 倍。16MP 的超廣角鏡頭則帶有 f / 2.2 光圈。此外，Motorola Edge 也搭載了 3D ToF 感測器，螢幕左上角則有著 25MP 畫素的打孔前置鏡頭。

該機款配備一顆容量達 4,500 mAh 的超大電池，不過不支援無線充電，但支援 18W 快充電。據此前消息，Motorola Edge 售價為599 歐元（約新台幣 19,790 元），預計於今年夏季推出。

title: Motorola Edge+「平替」即將現身！規格與旗艦機差距不大　售價1.97萬元起


content_text:
許多企業因應疫情實施「Work from home」配套方案，心理專家指出，在家工作的上班族因工作和生活沒有分界，且困在有限空間，身心壓力指數甚至比過去更高。凱基銀行全新開幕的敦南分行，即日起展出文化部MIT新人獎藝術家-黃士綸「一瞬之光」個展，同時打造「線上藝廊」，由藝術家親自導覽，方便不想出門的民眾也能自在賞玩藝術、舒展心靈。此外，即日起至官方FB「凱基銀行愛自己分享家」觀賞線上藝廊並分享且標記一位朋友，即有機會獲得好禮。

凱基銀行新型態分行「敦南分行」即日起全新開幕！融合藝術與金融，與多納藝廊及新銳藝術家黃士綸跨界合作，策畫「一瞬之光」畫展，9月底前於敦南分行展出7幅精彩大型作品。同時，考量許多民眾在當前防疫氣氛減少出門，故特別打造「線上藝廊」，邀請藝術家黃士綸親自導覽，方便民眾在家也能欣賞藝術創作，調節身心壓力。

為邀請更多藝術愛好者欣賞敦南分行「一瞬之光」的美麗，即日起凱基銀行臉書FB粉絲專頁「凱基銀行愛自己分享家」線上藝廊，分享並標註一位朋友，還可參加抽獎。此外，凱基銀行敦南分行也歡迎入內參觀，民眾若在現場拍照標記地點，並上傳至個人社群平台，即可獲贈限量防疫口罩套。

同時，即日起至6/30止，凱基銀行推出「春煦喜悅友禮相伴」客戶推薦回饋專案，凱基銀行客戶只要在活動期間內成功推薦親友加入並成為財富管理會員，都可獲得積點兌換精緻好禮，最高有機會可獲得Dyson空氣清淨機或百貨禮券1萬5千元。配合疫情當前，凱基銀行用心嚴選各項防疫及居家實用好禮，如自動酒精噴霧機、紫外線殺菌清淨機及氣炸鍋等；只要成功推薦一位親友並成為昇富、聚富或尊富會員，分別可獲得1點、3點或10點推薦點數，以3點為例，就可兌換紫外線殺菌清淨機，讓您輕鬆防疫不煩惱，還有百貨禮券2千元可供選擇。

(工商 )

title: 在家上班壓力大 凱基銀行線上畫廊放鬆心情


content_text:
日前一名女子因為跟媽媽吵架而氣憤離家，隨後遇到一名阿伯，表示要帶她去警局，沒想到卻被對方帶到貨櫃屋，過程中還給予雞肉享用，沒想到女子吃完後便開始昏睡，男方趁機對女子性侵得逞，並且將她軟禁長達4日之久。對此，法官認為該名男子嚴重影響女子的身心靈狀態，判處9年有期徒刑。

▼女子吃完雞肉後便昏睡過去。（示意圖／Pixabay）

根據判決指出，台南一名女子因為和家中媽媽起爭執，氣憤之下決定離家出走，結果在搭乘火車至雲林的時候遇到加害者阿伯，當時因為女方只有不到100元的現金，手機也不能通話，因此就誤信了這名男子，據悉，當時這名阿伯表示，天色太晚，明天再帶女方到警察局，於是就將女子帶到位在林間的貨櫃屋內，過程中還拿出熱騰騰的雞肉給她吃，讓女方感到非常暖心。

沒想到該名女子吃完雞肉後就昏睡過去，阿伯立刻現出原形，在她還沒有清醒前性侵得逞。在囚禁的過程中，男方還不斷宣稱要和女方生小孩，甚至還會在貨櫃屋裡飲酒，並揮舞鐮刀，讓她感到相當害怕，在被軟禁的第四天，女子好不容易找到機會打給母親求救，沒想到逃脫前還被要求脫褲再做一次，惡劣行為令人髮指。

▼女子好不容易逃脫，卻被男方要求脫褲再做一次。（示意圖／Pixabay）

女子逃脫後可能因為太過害怕的關係，完全忘記男方姓名和貨櫃屋地點，9個月後才從包包裡找到當時男子的藥袋，憤而向法院提告。對此，雲林地方法院表示，男子已經觸犯強制性交罪等4項罪名，各處有期徒刑6年8個月，應執行有期徒刑12年，男方上訴台南分院後，改判9年有期徒刑，隨後又上訴到最高法院，法官認為二審判決並無不妥，因此駁回上訴。

●東森新聞關心您

尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面示意圖 / Pixabay）

【往下看更多】

 ►正妹下海被老闆試車性侵！遭3客蹂躪 向警哭訴委屈
 ►越南辣媽來台賣淫 淚賺10萬都為了他
 ►電梯內深情擁吻 竟成悲情夫妻最後同框畫面

【今日最熱門】

 ●前明星外野手開派對！驚傳男童、婦人溺斃家中泳池

 ●70歲阿嬤下海拍A片！驚人銷量曝光 老闆說話了

 ●余苑綺癌末急搶救！余祥銓痛曝最新病況 網都哭了

journalist: 林承峰

title: 台南正妹吃雞肉秒昏睡！遭囚貨櫃屋硬上4天 他喊：再一次


content_text:
台中知名的逢甲商圈是觀光客必訪景點，但去年先受陸客不來台灣，今年碰上新冠疫情，二大因素衝擊下，人潮銳減，店家、攤商生意掉7成，沿著最熱鬧的福星路段，短短400公尺就有11家店待租，空租情況增一倍。台中一中商圈自爆發敦睦艦隊事件後，整條街幾乎沒人，幸好現在人潮逐漸回流，儘管有空租，但2至3個月就租出去，影響較小。
逢甲商圈的福星路、文華路、逢甲路是商圈最精華地段，記者實地到場觀察，從福星路、逢甲路口至福星路、文華路口，短短400公尺就有11家店待租；再往外圍走，也有3、4間店面租不出去。

在地小吃店說，以往假日一天可賣1萬餘元，平日也有6、7千元營業額，但疫情爆發後，整條街幾乎沒有人，生意不如以往，業績腰斬。最近疫情趨緩，但生意起色不大，再這樣下去恐怕也要收攤止血。
附近店家說，福星路上有家服飾店，因生意慘澹，加上租金太高收掉，迄今已空了5個月；另一家店面原是按摩店，租了快一年同樣乏人問津，幾乎沒人敢再承租。
房仲業者表示，去年限縮陸客來台，逢甲夜市觀光客驟減，疫情爆發後，更重創逢甲商圈商機，不少店家因生意冷清，且租金高，撐下不去紛紛出走，空租店家多了一倍。
房仲業者說，過去逢甲商圈輝煌時期，店家退租，立即就有新店家願意進場，但現在半年甚至一年還租不出去，主要因房客期望可降價10至15%，但多數房東不願降租，就算降租，也僅降3至5%，租金喬不攏，使空租期拉長。
一中商圈上月爆發有敦睦艦隊確診官兵足跡，假日人潮寥寥無幾，業績掉到剩1成，但現人潮已逐漸回流。房仲業者說，一中商圈最熱鬧區段位於育才街至育才南街一帶，是店租最高的路段，主打學生族群，觀光客不多，儘管有空租情況，但2至3個月就能出租。
較外圍的尊賢街、太平路及三民路段人潮較少。房仲業者說，疫情爆發後，雖有店家撐不下去退場，但外圍路段房東調降意願高，降幅約1成，因此出租速度快，有商家退場後，立刻就有運動用品店願意接手。

taiwan-subdivisions: 太平 新店 三民

title: 生意掉7成 逢甲商圈空租增1倍


content_text:
台灣疫情趨緩，宜蘭傳藝老爺行旅與花蓮理想大地渡假飯店首度攜手合作，打造宜花雙城遊「老爺的理想假期」，即日起至12月30日止，入住兩館一泊一食，3天2夜雙人住房優惠6,499元，再享尊榮車站免費接駁，吃喝玩樂全包辦，一次暢遊宜蘭、花蓮，感受東台灣的好山好水好空氣。

政府推動「防疫新生活」作好良好個人衛生習慣，更鼓勵民眾放鬆出遊，蘇花改通行更縮短宜蘭花蓮兩地距離，讓過去的交通問題迎刃而解。同屬度假型的宜蘭傳藝老爺與花蓮理想大地，兩館皆擁有豐富的生態環境與多元遊憩，戶外空間多、通風良好，旅宿區均為獨棟設計，每房設有獨立冷暖空調，安心防疫無疑慮，此次宜花雙城遊特輯「老爺的理想假期」，住完宜蘭傳藝老爺再住花蓮理想大地，吃喝玩樂全包辦，三天兩夜行程滿檔，非常適合一住進來就不想出門的旅人，完美的一站式度假選擇。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭

title: 宜蘭傳藝老爺行旅攜花蓮理想大地 推住房優惠


content_text:
櫃買市場今年第五家上櫃公司即將出爐，櫃買中心表示，三竹（8284）預計於今（18）日在櫃買中心上櫃掛牌，櫃買中心將於當日假所在辦公大樓11樓舉辦「三竹資訊公司上櫃掛牌典禮」。截至15日，上櫃、興櫃、創櫃板多層次市場總家數達到1,115家。
櫃買中心說明，三竹資訊主要從事簡訊發送業務，以及行動看盤軟體之開發與授權服務，2019年度營收為16.72億元，稅後淨利為1.83億元，每股盈餘為4.39元。2020年第1季之營業收入為4.17億元，稅後淨利為3,723萬元，每股盈餘為0.90元。14日興櫃均價為65.56元，競拍得標加權均價為60.09元，公開申購價45元。

三竹資訊2012年11月登錄興櫃，董事長為邱宏哲，2019年12月申請上櫃，申請時股本4.11億元，1月16日即獲得上櫃審議委員會審議通過，且在2月26日獲得櫃買同意上櫃契約。
截至15日，櫃買中心目前股票已上櫃家數已有776家，包含外國公司35家。今年度累計上櫃掛牌公司則有五家，加上18日即將掛牌的三竹資訊。此外，櫃買中心已同意櫃檯買賣契約，尚未掛牌的還有三家，包括東典光電、昇佳電子，以及亞洲藏壽司，都是準上櫃新兵。待審議委員會審議的則有三家，包括上洋、軒郁，以及康全電訊。
興櫃方面，目前興櫃家數有250家，包含外國公司七家，今年度累計興櫃掛牌公司有11家，今年累計受理櫃檯買賣則有三家。
至於創櫃板，目前登錄創櫃板有89家，今年度累計輔導家數則有九家，創櫃板對推動企業募集資金已有相當成效，櫃買中心也將持續推廣創櫃板，協助優質企業發展茁壯。統計櫃買家族包括上櫃、興櫃及創櫃等多層次市場，合計達1,115家。

title: 上櫃新兵 三竹今掛牌


content_text:
中國大陸外交部發言人華春瑩18日宣布，中國國家主席習近平應世界衛生組織秘書長譚德塞之邀，18日會在第73屆世界衛生大會（WHA）視訊會議開幕式上致詞。

世衛大會在18日及19日兩天以視訊會議形式舉行。

 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

title: 世衛大會登場！應譚德塞之邀 習近平將在開幕式上致詞


content_text:
日本首相安倍晉三原本希望本會期能通過檢察廳法修正案，但因修法引發威脅檢察獨立疑慮，連前特搜部長等檢察界前輩都直指修法恐留禍根，讓安倍不得不拉長戰線，暫緩修法。
日本讀賣新聞報導，安倍今天在首相官邸跟自民黨幹事長二階俊博會談，對檢察廳法修法一事，2人一致認為「在未獲國民理解前，無法繼續審議」。

共同執政的自民黨與公明黨雙方幹事長，也在隨後舉行會談，確認跟檢察廳法包裹送進國會的國家公務員延後退休修法，也一併暫緩在本會期審議。
安倍推動的檢察廳法修法引發爭議，連前東京地方檢察廳特別搜查部部長、律師熊崎勝彥等檢方前輩，今天都向法務省提出共有38人署名的意見書。
意見書認為，由內閣判斷延長檢察總長及檢察長等人退休年限，「僅限任命時的政治干預，將擴大到任期結束前，令人強烈憂慮政治介入檢察權行使」。
再者，至今為止從未出現過有延長檢察幹部退休年限必要的前例，意見書認為，「這種可能在未來留下禍根的修法，令人無法忽視」。
日本朝日新聞報導，政府高層官員上午表示，「就算修法不在本會期通過也沒什麼困擾」；自民黨相關人士也說，「檢察廳老前輩們的反彈，讓官邸內的風向產生變化」。
為因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，安倍已指示相關單位在27日彙整出第2次補正預算案，如果在這個時候強行通過檢察廳法修法，可能會對預算案審議帶來負面影響。
自民黨幹部認為，在疫情延燒之際讓輿論出現對立並不好。
日本產經新聞報導，檢察廳法修法預計在秋天的臨時國會再行審議。
檢察廳法修正案以及將國家公務員退休年齡提高到65歲的國家公務員法修正案等，日前被包裹送進國會，並在8日進入眾議院內閣委員會審議。由於檢察廳法修正案與63歲的東京高等檢察廳檢察長黑川弘務退休年限被延長有關，備受外界關注。
今年1月31日，安倍政府罕見地在內閣會議上決定，將原訂2月退休的黑川弘務退休年限延到8月，外界臆測黑川深受安倍政府信賴，將被安倍政府推上下一任檢察總長寶座，對安倍政府此舉多所批評。
反對檢察廳法修正案的律師表示，修法賦予內閣及法務大臣可決定檢察長等人的退休延長年限，威脅到檢察體系的政治中立性及獨立性。
日本政府修法版本明訂，只要內閣及法務大臣認為有必要，即使檢察官或檢察幹部到了退休或必須離開幹部職的年限時，最多可被延長3年，安倍對此解釋，「希望最大限度活用這些高齡職員豐富的知識與經驗」。
執政黨原本有意在上週的內閣委員會強渡關山，以便能在本會期完成修法，但不僅在野4黨聯合對負責修法的國家公務員制度擔當大臣武田良太提出不信任案，連77歲的前檢察總長松尾邦弘等檢察界前輩，也出面反對檢察廳法修法，並將反對意見書送交法務省。
意見書認為修法「意圖正當化政治權力介入檢察人事、限制不遵照政府意思的檢方行動」，要求撤回同意延長退休年限規定。
意見書由14名日本檢察界前輩聯名提出，加上之前也有多位前檢察長跳出來反對政府提出的修法，可謂相當罕見。
意見書認為內閣會議決定延長黑川退休年限是「違法」，導致黑川超過退休年限仍留在原本職務上這種「異常狀態」持續，而修法就是「追認違法決議」。
除了政界與法界，「抗議檢察廳法修正草案」的標籤（Hashtag），短時間內也在推特名列日本熱門話題首位，包括作家、漫畫家、演員及音樂家等人，日前都在推特上表達對修法的抗議，讓爭議愈演愈烈，也讓輿論多數反對修法。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 檢界直指修法恐留禍根 安倍暫緩推檢察廳法


content_text:
吉林省吉林市轄內繼舒蘭市後，豐滿區也出現了武漢肺炎本土確診病例，疫情同被調升為「高風險區」。圖為7日吉林省長春中醫藥大學復學報到處消毒。（中新社提供）
吉林省吉林市轄內繼舒蘭市後，豐滿區也出現了武漢肺炎本土確診病例，疫情同被調升為「高風險區」。豐滿區政府今天下令封城，城內小區及城外村落實施封閉化管控，禁止人員任意進出。

此外，由中國中央及吉林省政府派出的8支專家團隊共500餘人，已在今天前陸續抵達吉林市，支援當地防疫工作。

在吉林市轄內，舒蘭市、豐滿區已被列為疫情「高風險區」，也是中國全境僅有的2個「高風險區」。而船營區則是「中風險區」。其中，豐滿區目前累計有12個本土確診病例，當中3例是在16日確診。

豐滿區今天發布「全面加強疫情防控，實行嚴格管控措施的通告」，要求對確診病例密切接觸人員、次密切接觸人員、一般接觸人員，境外返回吉林人員，以及高、中風險地區返回吉林人員、旅居人員，實行網格化、地毯式全面排查，做到「不漏一戶、不落一人」。

通告還下令，各城內小區及城外村落，外來人員及車輛一律禁止進入，並嚴控人員外出。每戶家庭每天可定時指派1名家庭成員外出1次採購生活物資。除生病就醫、突發事件等需要外，不得離開小區及村落。

同時，人員聚集性活動一律暫停舉辦。全區餐飲店原則上禁止內用（但可提供外賣），禁止任何單位和個人舉辦任何形式的聚餐活動。

至於吉林市疫情，吉林市衛生健康委主任劉奇志表示，全市近3天共完成核酸檢測樣本採集送檢4萬101人份，目前清查工作仍在進行中。

劉奇志說，包括國家衛健委赴東北三省疫情防控情況指導組、中國疾控中心流調專家組、中國疾控中心病毒病預防控制所實驗室檢測隊、吉林省醫療救治專家組、吉林省流調專家組、吉林省支援吉林市疫情防控防疫隊、吉林省咽拭子標本採集工作組、長春中醫藥大學中醫藥防護救治專家組等8個單位共500餘名專家，已陸續抵達吉林市支援。

journalist: 中央社台北17日電

events: 疫情 武漢肺炎

title: 中國吉林省豐滿區成疫情高風險區 全區封城


content_text:
台北市部分場館18日解禁，但要求實名制、不共餐，副市長黃珊珊表示，25日起解封第二波，包括親子館、12區健康服務中心社區健康篩檢等。（中央社檔案照片）
（中央社記者梁珮綺台北18日電）台北市部分場館今天解禁，但要求實名制、不共餐，副市長黃珊珊進一步表示，25日起解封第二波，包括親子館、12區健康服務中心社區健康篩檢等，而人數也從50人增加為100人。

至於酒店、舞廳何時復業，黃珊珊表示，今晚7時邀集業者在中山分局大禮堂開說明會，除宣布市府政策，也詢問業者相關意見。

黃珊珊今天上午在市政大樓B1多功能空間接受媒體聯訪時，做上述表示。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情在台逐漸趨緩，截至昨天為止，已10天零確診。台北市政府今天起也開放部分場館，原則是實名制、不共餐，以及人數維持50人以下。

黃珊珊進一步宣布，25日起擴大為100人以下，包括區民活動中心、各區行政中心禮堂、公民會館、新移民會館、非政府組織會館、社區關懷服務據點、老人服務中心、迪化汙水場環教團體參訪、翡翠水庫管理局水庫參訪等，都在解禁之列。

她說，親子館固定每週一休館，所以從26日開放，但僅能半數入館；12區健康服務中心的社區健康篩檢如癌症篩檢、三高篩檢等活動恢復辦理；捷運爵士廣場、板橋站及西門地下街跳舞區則開放使用。

先前為了酒店、舞廳復業，台北市長柯文哲屢跟中央槓上，甚至在市議會答詢時表示會研發實名制App；資訊局長呂新科今天表示，針對已解禁的場館，App已上線使用，落實實名制，民眾個資會在雲端保存30天，之後會消除。

黃珊珊說，台北市的立場是儘速解封各場館，只是還不確定邊境管制走向，若仍嚴格，內部的控制就能加快解禁。

對於酒店、舞廳復業時程，黃珊珊說，今晚會找業者開說明會，了解業者在執行中央指引的意見，儘管業者能配合，也還要進行公安檢查，特別是消防設備，此外，實名制也相當重要。（編輯：方沛清）1090518

journalist: 中央社記者梁珮綺台北18日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

people: 黃珊珊 柯文哲

taiwan-subdivisions: 板橋 中山

title: 北市場館25日起第二波解禁 人數放寬為100 | 地方


content_text:
澎湖夙負盛名的觀音亭廟前左側在上一世紀的40年代，有一座日式涼亭興建在當時的潮間帶中，涼亭下方就是海水，是目前60歲以上長者少年嬉戲時的共同回憶，但隨著澎湖花火節的施放、觀音亭濱海遊憩區的整建，望潮亭僅剩下牌樓，看起來十分突兀。

議員陳海山昨日提供一組50年代拍攝的黑白照片，圖中的望潮亭涼亭形制清晰可辨，與現在的牌樓相比真的差很大，陳議員說，他不知道現在新建的牌樓式建築有何意義，雖然是望潮亭的三個大字，但是要站在那裡瞭望潮汐呢？當年的日式涼亭建築也只能在夢中回憶了。

根據耆老描述，最早的望潮亭興建應該是在台灣光復之前，那時的觀音亭前方海域尚未興建防波海堤，也沒有戲水的海域，而是整片的潮間帶，而望潮亭就興建在潮間帶間，涼亭的底座以磚柱墊高與觀音亭的廟埕齊平，便利朝拜的信眾登上望潮亭欣賞海景，但隨著時代變遷及歷代縣長的努力，觀音亭前方潮間帶逐漸填平，並興建兩方環抱式的海堤，隨著潮汐漲退自然換水，觀音亭海域遂成為馬公市最好的遊憩、四季晨泳的場所，但原本木造的望潮亭也成為歷史。

陳海山議員表示，賴峰偉縣長將今年的旅遊主題訂為文旅年，他也相當欣賞賴縣長為維護古蹟所做的努力，但是他不解望潮亭的修復怎麼會從涼亭變為牌樓式，既然不能恢復舊日的涼亭形制，還不如不要建一個牌樓，難免不讓人聯想古跡變新跡，最後的下場就是毀屍滅跡。

舊時的望潮亭（陳海山提供）與現在快完工的望潮亭真的是差很大。（張致和攝）

journalist: 澎湖通訊社

people: 陳海山 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 觀音 光復

title: 望潮亭重建僅剩牌樓 議員嘆 今昔對比差很大 陳海山：僅能在夢中回憶


content_text:
說到Kai，雖然長相冷峻，身高挺拔，但其實在成員面前很軟萌，他有個奇葩習慣就是一笑就喜歡打人，這應該是不少韓國人都有的小習慣。

via GIPHY

via GIPHY

相處了這麼久，成員們自然都知道Kai的這個習慣啦，為了不挨打，成員們也是絞盡腦汁。你打我就跑的CHEN via GIPHY

反手壓制住Kai的世勳，絕對不能再被你打了~ via GIPHY

直接抓住Kai手腕的燦烈 via GIPHY

十分熟練地阻擋Kai擊打的SUHO~~ via GIPHY

via GIPHY

Kai啊，雖然你很帥，但是我們依舊不想被你打~~ 「圖：PANN」

title: 當EXO成員們知道Kai有這個「壞」習慣之後...我躲我擋我再躲XD


content_text:
新冠肺炎疫情影響下，防疫保單熱銷，產險公會統計，光今（2020）年4月份單月，整體產險業者銷售的防疫保單，保費就超過新台幣1億元，激勵產險業者不斷推陳出新。

國泰世紀產險、富邦產險、旺旺友聯產險等，都有推出防疫保單，針對新冠肺炎，把負壓病房視為加護病房給付；富邦產險更是創業界先例，在健康險當中，新增法定傳染病定額給付。

產險公司主管指出，把負壓病房視為加護病房給付，旨在響應金管會保險局政策，針對新冠肺炎所推的關懷措施，此舉問題在於，以後若有新的傳染病，能否適用不知。

這也給了產險業者在防疫保單上，不斷創新的空間。據了解，旺旺友聯產險已經規劃，將在今年5月20日開賣新的防疫專案，其中一大亮點為，創國內產險界先例，提供負壓隔離病房補償金，最高可給付60天。

旺旺友聯產險先前已針對疫情理賠處理原則，從寬方式處理，將負壓病房視為加護病房，提高住院理賠金額。

據了解，這個將在總統就職當日開賣的「疫應俱全」專案，同時涵蓋意外傷害與疾病健康保障，0到69歲都能投保，針對法定傳染病，免30天等待期、即刻生效。

該專案採一年一保，除了基本的意外傷害身故（失能）、重大燒燙傷、住院日額和加護病房的保障，還新增法定傳染病補償金和負壓隔離病房補償金。

只要確診罹患法定傳染病者，將給付住關懷補償保險金。第一至第四類法定傳染病，給付保額的10%；第五類法定傳染病，給付保額的100%。

以35歲投保最基本的方案（意外/身故保險金100萬元）為例，年繳保費約2,665元起，一天只要7.5元，就能擁有超值保障。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 防疫保單發燒 負壓病房補償金搶市


content_text:
罷韓案投票6月6日舉行，中選會主委李進勇今赴立法院備詢，朝野立委展開激烈攻防。對於李進勇曾說投開票所借不到，「頭剁給你」，被網友譏諷是罷韓總「剁」主。李進勇在答詢藍委葉毓蘭時表示，這是悖乎事實，但如果說他是罷韓選務的總舵手，「我是當仁不讓」，因為選務就是中選會主管事務，到高雄辦防疫演練說明會是職責所在，他不是局外人，並非無端介入。

李進勇說，當初投開票所愈借愈少、碰到阻礙，他只不過是要強調中央會全力配合，用媽媽教他的話，「不然頭剁下來給你（台語）」這樣有什麼錯？他強調，「我不是在製造聲量，而是排除障礙。」

李進勇在回答藍委林思銘質詢時表示，地方不讓選務機關順利借到投開票所，一則是因防疫，二則問為何不借中央的？但中央有事先協調過，中央機關、國立學校都願意配合選務工作，他非常有信心中央會配合，並非地方借不到，他頭要剁下來，「我有幾粒頭可剁？」

李進勇說，剁頭那句話是要表達中央配合選務是有信心的，他只是用小時候在家鄉、媽媽教他的那句話來表達而已，卻引伸成他是在恐嚇地方，「這個真的是聽不懂台灣話才會這樣子」，他不希望這是文化歧視。

對於藍營仍質疑他的「剁頭說」不恰當，李進勇表示，過了幾十年他還可以講出媽媽教他講的話，「我覺得我很驕傲」。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

people: 李進勇 林思銘 葉毓蘭

things: 防疫 台語

title: 解釋剁頭說 李進勇：說我恐嚇地方是聽不懂台灣話


content_text:
蔡啟海、李淑玲夫婦都是小兒麻痺患者，刻苦向學獲公費留學，再投入特殊教育；蔡啟海8年前從和美實驗學校退休執著奉獻，與妻子「兩人七腳」在台中市霧峰區光復新村創立「社團法人台灣畫話協會」，藉園藝、藝術創作，鼓勵與指導重度身心障礙者走出來自力更生，開創人生無限可能。
蔡啟海是台灣畫話協會創會理事長，李淑玲去年從台北教育大學特殊教育學系退休後，續任理事長；學員有腦性麻痺、自閉症、小兒麻痺、罕見疾病、唐氏症、多重障礙等身心障礙者50人，不少家長一起加入共110人。

蔡啟海表示，不少身心障礙孩子18歲後未繼續升學，也找不到工作，成了家庭負擔，協會透過10多位老師、家長設計課程，學園藝、拼布、畫畫、陶藝藝術與創作，增加才藝也讓學員走出封閉人生，不少學員慢慢找回自信心，走出自己道路。
蔡啟海說，每年在全台各地辦多次大小展覽，已超過60場，遠至離島金門，甚至到日本東京國際交流，要讓更多人看見障礙者藝術創作獨特的生命色彩。
台中學員「奇奇」被酒駕者撞飛，救回一命卻造成多重障礙，身心禁錮20多年，直到進協會找到創作動力，現已會自己搭公車前往，他的一幅「陪伴鳳凰木的商店」畫作令人驚豔；另名自閉症患者長期不說話，8年來在協會園藝、寫生，對上百種花草如數家珍，去年參加創作比賽還拿到第一名，作品被收藏。
蔡啟海說，協會還開發出背包、行李箱等文創品，去年盈收約50萬元，平均每人有1萬元產值。
台灣畫話協會現址是承租，蔡啟海夫婦希望打造全國首座無障礙「藝術教育治療園區」，已募到1千萬元購地，尚缺600萬元建造費，希望各界捐輸；戶名：社團法人臺灣畫話協會，第一銀行／中港分行匯款帳號：404-10-042162，或郵政劃撥帳戶 22742784（指定用途：圓夢計畫）。

countries: 台灣 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 光復 霧峰區 和美 金門

title: 風雲社團／台灣畫話協會 助身障者找回自信


content_text:
美中科技戰火再起，台灣股匯市今天偏向整理格局，台股跌74.37點，以10740.55點作收；新台幣兌美元也小貶3分，收在29.98元，台北及元太外匯市場總成交金額為17.105億美元。
新台幣兌美元上週五收在29.95元，今天以小貶1分、29.96元開出，盤中最高觸及29.891元、最低29.98元，最後收在29.98元，貶3分。

外匯交易員表示，今天國際美元走強，新台幣與其他亞幣面臨壓力，主因是大家擔心中美貿易戰，美國可能強化對中國華為禁令，讓市場氛圍相對保守。
外資今年5月在台股大量賣超，外匯交易員觀察，今天外資有比較積極匯出購買美元，加上匯市靠近29.9元關卡，出口商拋匯力道較強，預期新台幣最近可能回測30元關卡，區間落在29.7到30.1元之間持續整理，「但也不會貶太多」。
外匯交易員評估，520前市場比較保守，外資也在觀望，「畢竟不知道520會講什麼」。不過就算沒有520，更要關注美中貿易戰可能捲土重來，台灣無法置身事外，對亞幣整體也較不利。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 中國 美國 台灣

title: 美中貿易戰隱憂 新台幣小貶3分


content_text:
反修例風波持續逾11個月，監警會上周五（15日）公布有關修例風波的審視報告，內地官媒周日（17日）深夜發表評論文章，指該報告戳破暴徒不斷吹大的「警暴」謊言，揭露示威活動的「黑暴」、「恐怖」、「港獨」本質；而示威是一場有組織的「顏色革命」，企圖奪取香港管治權，實現港獨。
文章指，愈來愈多的事實和證據表明，反修例示威活動開始不久，便演變為街頭暴力和本土恐怖主義；警方還多次查獲槍支、子彈、炸彈、劇毒化學品等國際恐怖襲擊常用武器。示威活動的「黑暴」、「恐怖」行徑，鐵證如山，不容抵賴。
文章續指，事實和證據表明，「暴力」和「恐怖」背後，本質上是一場有組織的「顏色革命」。根據監警會的觀察，每次暴力示威都顯示了不同形式的組織性，並非部分人宣稱的「無大台」；反對派及他們的棋子正是通過打砸傷人的「社會攬炒」、「挺黃打藍」的「經濟攬炒」、癱瘓立法會的「政治攬炒」，搞得香港經濟下滑、民生凋敝，企圖最終達到顛覆特區政府、奪取香港管治權、實現「港獨」的罪惡目的。這是對香港公共安全和國家主權安全的極大傷害。
文章續稱，修例風波中的所謂「警暴」，是反對派為了實現險惡目的而炮製的彌天大謊。香港警察在暴亂前線嚴正執法，不斷打碎反對派的如意算盤，無疑成了反對派的眼中釘、肉中刺。因此，反對派無所不用其極造謠抹黑，煽動民粹，攻擊警方。然而，監警會的報告表明所謂「7· 21警黑勾結」、「8·31打死人」等純屬謠言，毫無證據甚至背離常理；警方使用武力，也是為了應對暴徒先行做出的非法行為，保護自己和他人。

title: 修例風波：官媒斥黑暴示威乃顏色革命 圖以攬炒奪港管治權


content_text: TORONTO (AP) — Crew member dead, another seriously injured, after Canadian acrobatic jet crashes into British Columbia neighborhood.


content_text:
記者洪靖宜、洪正達／高雄報導

高雄市議會18日舉行第三屆第三次定期大會市長施政報告及議員質詢，而外界關注的黃捷也在第一天就上場質詢，韓國瑜除了提早到議會準備，也備妥大平板到場應戰，韓國瑜在結語時突然因為去年請假選總統而向高雄市民道歉。

▲韓國瑜上場前盯著大平板 。（圖／記者洪正達攝）

▲各議員麥克風前別上不同意義的絲帶 。（圖／記者洪正達攝）

高雄市長韓國瑜施政暨新冠肺炎相關政策報告與質詢，這也是他於6月6日罷免投票前唯二到議會備詢的議程，因此韓國瑜將全力將焦點放在市政成績上，各黨團和議員各有10分鐘質詢時間，順序為民進黨團、無黨團結聯盟、國民黨團，對比民進黨議員掛上罷韓黃絲帶，國民黨議員也紛紛掛起幸福高雄的紅絲帶，寫上「不對立、不激化」。

▲國民黨議員掛上不對立、不激化 。（圖／記者洪正達攝）

韓國瑜除了提早到議會準備，也備妥大平板到場應戰，桌上資料也是厚厚一疊，韓國瑜首先強調市府立場就是「市政優先、防疫第一」，報告防疫相關紓困振興等方案。另外，他也對於動支第二預備金等做報告，其中治水路平緊急支出占1.84億，罷免案8千7百萬，以及其他支出，目前已核准動之3.53億元。

▲韓國瑜於議會報告 。（圖／記者洪正達攝）

在施政報告中，除路平、路燈、治水，鐵路地下化等政績外，他還特別提到愛情摩天輪，韓國瑜說看這設計圖，如果愛情摩天輪推展出來，一定會轟動全台灣、轟動全世界，但他說很遺憾的是，因高雄舊港區20工區開發協議書，尚未通過交通部核准，因而卡關，不過立院交通委員會5月4日下高雄，已決議交通部一個月內與高雄市府照都市計畫法完成高雄港舊港區20工區開發協議書簽訂，報立法院備查。

韓國瑜結語時說，希望高雄市被全台灣全世界看到，針對批判指教，「我們冷靜謙虛傾聽，去年請假選總統要向市民致上歉意，非常非常抱歉，市長不在家，讓市民擔心操心，但這三個月時間，依然非常認真為高雄打拼，確保市政不兼段，參選期間跟市府保持聯絡，休假之後我個人把一天當兩天用，念茲在茲把高雄更變好，大家攜手團結努力，高雄改名一百年再次發光發熱。」

韓國瑜甚至引用了北宋柳永的《鳳棲梧》，「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」一起努力，讓各界肯定高雄，讓市民朋友安居樂業，韓國瑜說，上周他去曹公圳，曹謹先生在公元1837年，到高雄鳳山治理，才幹了4年，高雄人民卻懷念他200年，一個好的政府首長，願意一心為人民打拼，相信「為官一任、造福一方」，希望議員和市府團隊一起努力，創造高雄美好未來。

時間對我們來說完全沒用！

【更多新聞】

備詢拒收「薩諾斯無限手套」 如果被罷免...韓國瑜曝最遺憾「4個字」

藍營爆罷韓有買票與賭盤介入！韓國瑜不能忍：警方成立專案小組調查

journalist: 洪靖宜、洪正達

events: 參選 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 高雄市

title: 影／韓國瑜首度道歉！施政報告結語突提「去年請假選總統」：非常非常抱歉


content_text:
近年來，隨著行動網路的快速發展，全球網路流量呈現爆炸性增長，「雲端運算產業」被視為台灣下個兆元產業。看好雲端運算產業未來發展趨勢，采威國際資訊（ISCOM）近年來積極朝向雲端服務發展，並結合大數據與AI技術，打造完整的雲端加值與應用服務。
采威國際上周在台中與台中銀證券簽訂股票上市櫃輔導契約，預計將於2021年登錄興櫃，積極朝向IPO上市櫃目標邁進，開啟邁向資本市場的征途。

采威國際成立於2000年，由董事長蕭哲君所創立。公司成立初期，主要從事資訊服務，目前主要服務項目以雲端應用服務（SaaS）、雲端維運服務（PaaS/IaaS）、專案服務、顧問服務為主。

title: 采威攻雲端服務 拚明年IPO


content_text:
臺灣期貨交易所（下稱期交所）將於6月8日推出臺灣永續期貨及臺灣生技期貨，為推廣新商品，舉辦「永續生技機會有你」有獎徵答活動，以鼓勵民眾多加熟悉商品特性，並可讓民眾宅在家防疫也能中大獎！
期交所表示，有獎徵答活動期間自5月18日至6月14日，活動獎品豐富，參加資格為年滿20歲、且持有中華民國身分證的自然人可參加。

凡於活動期間至期交所活動網頁，依活動指示參加趣味答題活動，抵達答題終點者，即可獲得一次抽獎機會，每一身分證字號每日限一個抽獎機會。
每周抽出250個得獎名額，可獲得乾洗手一瓶或100元購物金，活動期間共抽出1,000個得獎名額，每兩周公布得獎名單一次。
活動期間連續四周均上網完成答題者，更可額外取得參加Apple Watch及Air Pods Pro等大獎的抽獎機會！活動詳情請至期交所網站查詢。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 中華民國 臺灣

title: 期交所永續生技有獎徵答 開跑


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，隨著疫情對經濟的破壞性影響顯現，美國3月職位空缺數驟降至2017年5月以來最低水準。

根據勞工部上週五公佈的職位空缺和勞工流動率調查(JOLTS)，3月份職位空缺數從2月修正後的700.4萬個下降至619.1萬個。接受調訪的分析師的預期中值為580萬個。

3月份每個空缺職位相當於有1.2個人爭奪，兩年來空缺職位數多於失業人數的情況因此宣告結束。

這份數據顯示，3月份職位空缺率（職位空缺占總就業人數及空缺人數的百分比）為3.9%，上月報4.4%。

3月份休閒和住宿行業的職位空缺從2月的接近95萬個銳減至69.9萬個，製造業的職位空缺數減少逾10萬個，至32萬個。貿易和交通運輸行業職位空缺數從117萬個，降至109萬個。

title: 美國JOLTS 3月份職位空缺數驟降至619.1萬個，創2017年5月來最低


content_text:
酸酸們念書的時候學過CPR嗎？記得以前國高中健教課的時候，老師都各教過一次。學會這項技術，危急的時候還真的能救人一命！

Reddit一位鄉民就PO出了自己的經歷。兩週前他開車出門時，突然看見一個男子追上另一台車，還拿著鐵棒不斷砸著車窗。原PO原本以為是道路糾紛，拿出手機錄影，一問之下才知道，原來車裡的駕駛已經失去意識，砸車的男子是為了救人。

原PO趕緊放下手機上前幫忙，在砸開車窗後還不忘回車上拿手套。兩人輪流替昏迷的駕駛做了10分鐘的CPR，直到救護人員抵達。原來當時駕駛心臟病發昏迷，情況十分危急，如果不是這兩個好心人熱心的舉動，後果恐怕不堪設想。

而在那之後，原PO為了安全起見也進行了兩週的自我隔離，不過這一切都相當值得，因為駕駛成功活了下來。

這則感人的故事PO上Reddit後，也獲得了許多網友的迴響，也有許多人分享類似的經驗。

「我說的都是真的。有次在健身房裡，一個常客運動到一半，突然就在跑步機上心臟病發。雖然我們立刻打了911，但那個人已經停止呼吸，情況真的很嚇人。剛好有人會CPR，立刻上前來急救。真的幸好還來的及。救護人員到達後用心臟去顫器替那個人急救，終於讓他脫險。但要是當時我們的動作不夠快……只能說，這真的是能救人一命的技能。」

Two weeks ago I watched this guy run someone off the road. I ran out thinking it was road rage, turns out the driver was having a heart attack and had passed out while driving. We ended performing CPR for 10 minutes until the paramedics got there. Today my Covid isolation ends, and the driver lived! from r/HumansBeingBros

title: 開車中心臟病發昏迷！路人掄鐵棍破窗替他CPR　幸運救回一命


content_text:
原標題：武漢集中核酸檢測，為社會注入更多信心

■ 社論

集中核酸檢測，是武漢在疫情防控常態化下的又一次「出發」，是更精準檢測疫情防控效果，也是給社會注入更多的復工復產信心。

近日，武漢市衛健委發佈《武漢市集中核酸檢測十問十答》，解釋全員核酸檢測是為了最大限度地摸清無癥狀感染者底數，實行全流程嚴格閉環管理，全力阻斷可能的傳染源。這樣做既有利於精準防控，力爭早日阻斷病毒傳播，又有利於消除社會恐懼和偏見，讓廣大居民更放心安心，也有利於促進經濟社會全面恢復，使生活秩序回歸常態。

上月初，中央應對新冠肺炎疫情工作領導小組會議就作出一項重要決定：擴大重點地區核酸檢測和血清抗體檢測範圍。毫無疑問，武漢作為疫情重點地區，核酸檢測的必要性處於全國前列。且正如上海新冠肺炎救治專家組組長、華山醫院感染科主任張文宏所說，武漢的核酸檢測篩查不單純是醫學的問題，實際上是社會信心的問題。

不可否認，武漢在全市範圍內開展新冠病毒核酸集中篩查的「十天大會戰」后，針對此項工作的經濟成本和實際效果，社會不乏疑問。「十問十答」正是對此的具體回應。應該看到，集中核酸檢測，確實對應著不小的經濟成本。但是，隨著疫情防控進入常態化階段，武漢這樣的重點地區實行「願檢盡檢」，對於全國疫情防控大局的穩固，有著重要意義，不能簡單算經濟成本賬。

首先，從疫情防控效果看，核酸檢測對於落實「早發現、早報告、早隔離、早治療」，有著重要意義。特別是近段時間以來，雖然疫情防控形勢繼續鞏固，但包括武漢在內，多個地方都發現了無癥狀感染者。對這類感染者的排查，核酸檢測是最權威也最有效的手段。

而武漢的集中排查，對於進一步摸清和掌握疫情發展規律，也有不可替代的「樣本意義」。如此前外界關心的，潛在的或是隱性的感染者到底有多少，武漢的檢測「大數據」或就能提供重要參照。這對常態化疫情防控，也將形成更有力的科學指導。

其次，當前復工復產繼續推進，但社會對於疫情的了解，仍存在「隔閡」，特別是對於疫情重點地區或不無偏見。這不僅加劇了對防控效果的疑慮，也影響了社會秩序全面恢復的信心。而要徹底消除信息不對稱和不必要的恐懼與偏見，科學的檢測報告，或是最好的「定心丸」。

要知道，社會對武漢防控效果的信任程度，不僅關係到武漢的社會經濟秩序恢復速度，也直接牽連著全國人民對於疫情防控形勢的判斷，從而影響到現實社會經濟活動的開展。因此，武漢的集中檢測，實際也是對全國疫情防控整體效果的一次「測試」，為後續的復工復產提供更權威的依據。

另外，不可忽視的一點是，武漢在此時開展核酸集中檢測，也是因為核酸檢測能力上已經達到了大規模檢測的需要。據國家衛健委披露，目前我們每天的檢測能力能夠達到150萬份，未來還將繼續提升。這種檢測能力，本身也是中國相較於其他國家在疫情防控能力上的優勢之一。因此，下階段，不僅是武漢，其他地方根據疫情防控需要，也將因地制宜在一定範圍內開展必要的核酸檢測。

說到底，武漢開展核酸集中檢測，不僅是武漢的事，也是全國疫情防控大棋局上的重要一著。當然，具體的執行環節，既要嚴格控制過程中的感染風險，也要保障服務的人性化。像這次以「十問十答」的方式主動回應關切，並實行免費檢測，就代表了一種可貴的互動姿態與服務精神。

總之，集中核酸檢測，是武漢在疫情防控常態化下的又一次「出發」，是更精準檢測疫情防控效果，也是給社會注入更多的復工復產信心。

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 武漢集中核酸檢測，為社會注入更多信心


content_text:
紓困申請 侯友宜勉同仁「苦民所苦」

記者林普天／新北市報導

自中央宣布「急難紓困」開放申請以來，新北市政府彙整1線同仁意見，趕製標準作業手冊，讓公所同仁有依據受理、審查、發放。新北市長侯友宜昨日至中和等公所慰勉同仁時表示，目前已累計核定6622件，發放金額近1億元，已有11個縣市來索取「祕笈」。

侯友宜說，除趕製標準作業手冊，讓基層有所依據受理民眾申請，加速審查、發放紓困金，也特別搬來由黑松公司致贈的400萬瓶愛心飲料，為第1線工作夥伴加油打氣，並期勉同仁「苦民所苦」，能為「艱苦人」服務是一種福氣，紓困金對他們來說有如「及時雨、救命錢」。「一個政策下來，其實要有很多配套，如果配套沒有準備好，到基層同仁是很難執行的。

journalist: 林普天

taiwan-subdivisions: 新北市 中和

title: 紓困申請 侯友宜勉同仁「苦民所苦」 | 北竹桃


content_text:
記者陳豐德、陳韻如／新北報導

北市林森錢櫃4月26日上午發生火警，釀成6死悲劇！其中43歲錢櫃員工林子晨不幸身亡，留下妻子及年僅1歲多的兒子。林子晨告別式18日舉行，其妻子因目睹丈夫被抬出火場，至今仍無法接受，還寫下了一封給錢櫃董事長練台生的一封信，內容寫道，原本有個幸福的家庭，卻被惡火奪走摯愛，「我心中之痛如刀絞，難以言表」。

▲錢櫃員工林子晨18日舉辦告別式。（圖／記者陳豐德攝）

這起事故發生在4月26日上午10時57分許，事發當時，有許多民眾在包廂內唱歌，但第一時間警報器僅有1樓響起，導致不少人錯過逃生的黃金時間。經過調查，起火點是在大樓5樓的KTV儲藏室，而由於逃生梯大門全被開啟，讓周遭逃生梯形成2根煙囪，火勢一發不可收拾，最後釀成6人死亡。

▲錢櫃職福會放上花籃致意，寫道「浩氣長存」。（圖／記者陳豐德攝）

其中死者林子晨是錢櫃員工，為了一家三口的生計努力工作，而根據他最後一篇臉書貼文，「天氣好，心情就好，baby的成長，不能錯過」，滿滿對妻兒的寵愛文，如今卻命喪火窟，讓人相當不捨。

令人難過的是，林子晨妻子得知火警後立刻趕到現場，卻目睹丈夫被抬出，情緒幾乎崩潰。事隔23天，林子晨18日舉辦告別式，告別式外頭掛著的布條上還寫著，「我最摯愛的林子晨先生」，一旁也擺滿了花籃，裡頭也可看見錢櫃公司的花籃，寫著「浩氣長存」。

面對丈夫的離去，林子晨妻子至今仍無法接受一場大火摧毀原本幸福的家，而心痛的她在LINE上傳了一封跟丈夫告別的訊息，「給我最摯愛的夫君李子晨」，內容提及，2人曾約定要一起帶著雉子道處遊玩，「因為你說過這就是人生」，但一場無情的大火，奪走了她的依靠，也奪走了孩子的陪伴，「我心真的碎了，好痛好痛。」文末更是難過的向丈夫告別，「雖然不捨，但我現在要跟你說再見，往後的日子，我會繼續思念你，同時照顧你最庝愛的廷廷，永遠想你永遠愛你的老婆。」

▲林子晨遺孀寫下給練台生的信，字字句句充滿了對丈夫的愛，以及失去摯愛的痛心。（圖／記者陳豐德攝）

此外，林子晨妻子還痛心的寫下了一封給錢櫃董事長練台生的一封信，文內提及，林子晨為錢櫃付出16年，錢櫃是他熟悉的工作環境，「但也因人禍在此斷送他寶貴的生命」。

林子晨妻子還寫道，「原本我有一個幸福美滿快樂的家，卻因為一場突如其來的人禍災難，使我的家庭遭逢巨變，奪走了我的摯爱，更奪走了稚子的父愛，如今卻成了孤兒寡母，再也回不去那個曾經完整的家，我心中之痛如刀絞，難以言表」，字字句句可以看出她對丈夫深切的愛，以及難以言喻的悲痛，讓人不禁鼻酸。

林子晨妻子寫給丈夫的信：

「老公，天上的你讀的到我的訊息嗎？」

給我最摯愛的夫君李子晨，我們說好一起大手牽小手，帶著你最庝愛的廷廷到處遊玩，因為你說過這就是人生。

你常說老婆懷裡抱寶寶，老公懷裡抱老婆，這是你庝愛我們的方式。

寶寶的成長不能錯過，如今，一場無情的大火，奪走我的依靠，奪走寶寶的陪伴，我心真的碎了，好痛好痛。

我自私的希望那位犧牲者不是你。

傳給你的訊息再也無法已讀，止不住的淚水禁不住的流下，心真的好痛好痛。

現在，你不辛苦了，功課結束了，你以後的功課我幫你完成，你好好的跟著佛主去另一個世界生活，我會在這個世界好好照顧廷廷，請你別掛心。

自從你離去之後，我的生活變得無所適從，因為我太依賴你了，我和廷廷真的好需要你的陪伴，每當想起你對我的好，我的心就又痛了一次。

這些日常常想起你，想你在時，我可以跟你肆無忌憚的撒嬌，老公，我好想你。

如今，失去了你，我獨自面對寂寞，夜深人靜更是止不住的淚水，我多麼希望你不會離開我，可以和我牽手到老。對你的抱歉，是讓你這麼辛苦的工作照顧我和廷廷，老公，你真的辛苦了。

我想告訴你，這不是永遠的離別，這只是暫時的，我們會在另一個世界相見的。

雖然不捨，但我現在要跟你說再見，往後的日子，我會繼續思念你，同時照顧你最庝愛的廷廷，永遠想你永遠愛你的老婆。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【更多新聞】

姊錢櫃歡唱「生日變忌日」…弟曾心碎喊：從小妳最疼我！告別式與父跪地悲痛啜泣

影／台南3男女撞死騎士！目擊者見停下「以為會負責」…轉頭人卻落跑：後悔沒盯著

驚悚撞擊影片曝！紅燈亮8秒…台南轎車高速闖過 女騎士遭撞「噴飛10m」慘死

title: 錢櫃惡火奪摯愛！新手爸遺孀淚崩告別　寫下「給練台生的信」：回不去完整的家


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：新中国第一部以法典命名的法律，新中国截至目前体量最为庞大的法律，被誉为“社会生活的百科全书”的民法典草案，现已编纂完成，根据全国人大常委会的决定，《中华人民共和国民法典(草案)》将提请即将召开的十三届全国人大三次会议审议，这意味着，新中国首部民法典即将问世，我们每个人的生活都将因这部法典的诞生而被深刻地影响。

民法典是保护私权利的法律汇总，某种意义上讲，民法典就是民事权利的宣言书和保障书，作为事关每个公民“从摇篮到身故”的切身利益的法律，民法典与每个人的生活息息相关。

大到国家所有制、土地制度，小到老百姓邻里纠纷、婚姻家庭、生产经营、个人信息保护、私有财产权利保护都可以在民法典中找到依据。新中国成立以来，我国曾于1954年、1962年、1979年和2001年4次启动民法制定工作，都因种种原因没有取得实际成果，因此采取了先制定民事单行法的办法，如民法通则、婚姻法、继承法、收养法、担保法、合同法、物权法、侵权责任法等，这些法律在经济社会发展中发挥了重要作用。党的十八大以来，保障人民权益、增进民生福祉的目标任务愈发迫切，一部适应时代要求的民法典对于推进全面依法治国意义重大。2015年，民法典编纂正式启动。

从宏观的国家发展到微观的个人权益，从生老病死到吃喝拉撒，这部几乎涵盖了人们生活方方面面的法典，其编纂工作的浩繁可想而知。为了有序推进，我国民法典编纂采取“两步走”：第一步出台民法总则；第二步编纂民法典各分编，并将修改完善的各分编草案同民法总则合并成为完整的民法典草案，由全国人大常委会提请全国人民代表大会审议。2016年6月，民法总则草案首次提请全国人大常委会审议；2017年3月，民法总则获十二届全国人大五次会议表决通过；2018年8月，民法典各分编草案首次提请十三届全国人大常委会第五次会议审议。此后，十三届全国人大常委会多次会议对各分编草案进行了拆分审议。2019年12月23日，包括7编，即总则编、物权编、合同编、人格权编、婚姻家庭编、继承编、侵权责任编，加附则、84章、1260个条文，民法典各分编草案与2017年制定的民法总则终于科学有机地结合在一起，具有鲜明中国特色的民法典草案首次出现在人们眼前。

编纂民法典不是制定全新的民事法律，而是对现行的民事法律规范进行科学整理；也不是简单的法律汇编，而是对已经不适应现实情况的规定进行修改完善，对经济社会生活中出现的新情况、新问题作出有针对性的新规定。既要保持法律的连续性，稳定性，也要有适度的前瞻性，三大立法原则——科学立法、民主立法、依法立法是这次整个编纂工作的重要原则。

除此之外，全国人大常委会法工委在编纂过程中，创新工作机制，除了法工委以外，将最高人民法院、最高人民检察院、司法部、中国社会科学院、中国法学会纳入编纂协调机制当中，集成立法、司法、行政机关、学界方方面面的力量，充分参与，确保编纂工作科学、高效、实操性强。

我们简单了解了民法典的重要性和编纂的过程。那么，这部汇集了这么多相关部门和专家心血，还有众多民众意愿的法典究竟会给我们的日常生活带来哪些变化呢？

适应时代发展的需要，回应当今社会的现实需求，是民法典需要实现的目标之一，要达成这一目标，首先要分析研判当今社会发展和人民群众的关切。

在充分调研摸排之后，民法典的编纂对这些问题进行了有针对性的推进和创新。

随着时代的发展，人格权从基础的生命权、身体权、健康权，到大家现在普遍关注的名誉权、肖像权、隐私权等等，发生了诸多变化，如何保护人们的这些权利，迫切需要立法来规范。

在这次提交全国人大审议的民法典草案中，对各种“人肉搜索”、非法盗取他人的信息行为做出了明确规定，此外，遗体器官捐献、职场和校园性骚扰、非法从事与人体基因、人体胚胎有关的医学和科研活动都将被严格规范。除了新增的人格权编是民法典草案中的热点，公民私权中很重要的物权编也是人们高度关注的内容之一。

土地的相关权利是农民最重要的财富，在此次的民法典草案物权编中，对农村“土地承包经营权”的相关内容作了完善。为落实农村土地所有权、承包权、经营权“三权分置”制度，解决农村的土地经营权流转性不够的问题，此次民法典草案物权编新增规定：土地承包经营权人可以自主决定依法采取出租、入股或者其他方式向他人流转土地经营权。

草案还规定：流转期限为5年以上的土地经营权，自流转合同生效时设立。当事人可以向登记机构申请土地经营权登记。专家认为，这一制度的创设，使土地经营权受让人可以进一步盘活手中的土地经营权，既可以将土地用来经营，也可以再融资。

明晰物权，划分好权利、责任、义务，才能更好地保护公民的私权。民法典正式实施后，新增的居住权认可和保护民事主体对住房保障的灵活安排，满足特定人群的居住需求，有助于更好地保障人民群众住有所居。针对公共维修资金使用难等问题，草案完善了公共维修资金使用的表决程序，降低了通过这一事项的表决要求，明确决定该事项经参与表决专有部分面积过半数的业主且参与表决人数过半数的业主同意即可。另外，根据一些地方的实践，草案还增加了一款规定：紧急情况下需要维修建筑物及其附属设施的，业主大会或者业主委员会可以依法申请使用维修资金。而民法典草案中体量最大的合同编有526条，几乎占到了全部条文的一半，对违法放贷，校园贷，套路贷等行为做了明确规定，电子商务和数字经济发展中越来越重要的电子合同的订立规则将依法明确。

时代的发展，社会的进步，让人们生活越来越美好，涉及到的方方面面也越来越复杂，这部包罗万象的民法典就像一个无形的天网，保护着人们的生活。

首部民法典，在编纂过程中坚持问题导向，积极回应社会热点诉求、满足新时代人民法治需求、全方位保护人民民事权利，立法的每一个环节都凝聚社会生活规则的最大共识，让社会主义核心价值观通过法治建设更加深入人心。这部具有中国特色、体现时代精神、反映人民意愿的民法典草案，即将接受人民代表的审议。五年磨一剑，让我们共同期待和见证这部与人民生活息息相关的法典的精彩亮相。

来源：央视网

更新时间：2020年05月18日 20:14

视频简介：本期节目主要内容：新中国第一部以法典命名的法律，新中国截至目前体量最为庞大的法律，被誉为“社会生活的百科全书”的民法典草案，现已编纂完成，根据全国人大常委会的决定，《中华人民共和国民法典(草案)》将提请即将召开的十三届全国人大三次会议审议，这意味着，新中国首部民法典即将问世，我们每个人的生活都将因这部法典的诞生而被深刻地影响。（《焦点访谈》 20200518 民法典来了）

title: 《焦点访谈》 20200518 民法典来了


content_text:
全台疫情趨緩，澎湖不但觀光百業回溫，箱網養殖的內踃市場也逐漸回春，魚貨換現金，讓業者稍獲喘息之機，但是因全球其他地區疫情仍屬嚴峻，箱網養殖的國外大宗買家卻因疫情牽連，仍未來澎驗貨下單，箱網內的成魚日漸長大，每日活魚飼料不能斷，養殖業者資金鍵依然壓力山大。

全國箱網養殖業協會理事長翁平勝原是澎湖科技大學養殖學系的專任講師，為了應對新冠肺炎疫情爆發後的養殖產業危機，向澎科大請假一學期，期能審慎處理，現在全台疫情趨緩，但全球的疫情仍屬嚴峻，新加坡、日本與香港的買家都不能親自來澎驗貨，所以外銷訂單目前仍然掛零，去年他新養殖成功的明星魚種龍虎石斑也因為疫情波及而未能如預期的一砲而紅。

翁平勝的賢內助張夢馨女士指出，澎湖的箱網養殖業次危機，分別是2008年大寒害重挫全澎箱網養產業，各家都僅剩一成左右的活體，此後澎湖箱養殖產量驟減，當時被視為明星魚種的海鱺魚的產量更是從2006年最高約3500噸，驟降至2011年產量低於150噸，不足產量最高峰的1/20，海鱺魚的魚苗放養量亦從2004年放養超過200萬尾，降至最近10年來平均每年未超過15萬尾。

翁太太表示，2018年在漁業署及縣府農漁局的協助下，由翁平勝主導進行防彈纖維箱網試驗研究，使用後發現可降低1/3的人力使用、可減少50％以上的箱網附著物，降低對生態之影響、箱網水流通透性高，魚病發生機率降低，箱網養殖易於管理後，活成率提高、魚體成長快速等優點，使得澎湖箱網養殖終於有機會成功翻轉，去年翁曾發豪語，認為如果善加運用澎湖海域箱網的優勢，龍虎石斑甚至可成為具國際競爭力的明星產業，但旋即碰上全球爆發的新冠肺炎疫情，這是澎湖箱網養殖業第二次危機。

張女士認為，兩次危機的最大的不同是活體魚的存活量不可同日而語，2008年大寒害之後是僅餘一成的活魚，幾乎是所有努力歸零，但今年的新冠疫情危機僅是滯銷，活體魚量百分之百，只要全球新冠疫情緩和，澎湖的箱網養殖魚類銷量仍可以一飛沖天。

張夢馨女士。（張致和攝）
澎湖箱網養殖的魚種。（業者提供）

countries: 新加坡 日本 香港

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功

title: 箱網養殖內銷回溫 外銷仍掛零


content_text:
原標題：義務教育民辦學校下月上旬報名

廣州日報訊 （全媒體記者馮嘉敏 通訊員林建娜）5月15日，佛山市教育局正式公佈《佛山市義務教育民辦學校2020年招生工作實施方案》（以下簡稱「方案」）。方案明確，民辦義務教育學校招生納入審批地統一管理，與公辦學校同步招生，對報名人數超過招生計劃的實行電腦隨機錄取。

佛山市教育局相關負責人表示，該局將在5月下旬開通義務教育民辦學校招生平台，招生報名6月上旬開始，6月下旬進行第一階段公開招生電腦隨機搖號，相關政策實施期一年。

公辦民辦學校同步招生

方案切實貫徹落實國家、省有關精神，推進義務教育學校免試就近入學全覆蓋，民辦義務教育學校招生納入審批地統一管理，與公辦學校同步招生，對報名人數超過招生計劃的實行電腦隨機錄取。電腦隨機搖號參照招生考試保密流程管理，並實行「雙隨機」搖號，對報名學生隨機排序后再隨機搖號。

方案提出，招生實行「六統一」，由市教育局統籌，區教育局具體負責，全市一盤棋組織實施。具體包括統一管理平台、統一招生範圍、統一招生對象、統一招生方式、統一招生時間、統一招生流程。民辦小學和初中招生報名在市義務教育民辦學校招生信息管理平台（以下簡稱「市平台」）進行，各區制定公辦民辦學校同步招生實施細則，具體負責組織實施本區學校招生工作，包括統一對民辦學校進行電腦隨機搖號，招生信息和錄取結果在市平台公佈。

民校公開招生分兩輪進行

方案確定，義務教育民辦學校招生分單列直招和公開招生進行。公開招生分兩輪進行，第一輪分兩階段實行統一報名和電腦隨機搖號錄取，所有學校均參加第一階段報名錄取，在第一階段未完成招生計劃的學校，繼續通過第二階段報名錄取。第二輪實行補錄，滾動進行，錄滿為止。

單列直招根據上級和市政府相關教育優待政策、義務教育免試就近入學的原則實施，分為政策性直招和就近入學直招，對符合條件的直招對象，在公開招生前直接錄取。政策性直招原則上安排到各校的人數不超過該校總招生計劃的5%。單列直招結果向社會公示，經批准的就近入學範圍向社會公佈。

第一輪第一階段可選3個志願

方案明確，各民辦學校主要面向所在區招生，第一輪第一階段招生可預設不超過10%公開招生計劃同步面向全市招生，招生計劃根據實際報名情況動態調整，報名人數未達到招生計劃數的，直接錄取相應報名學生后，剩餘計劃數按先區內後區外的原則自動調整。

辦學層次同時包括小學和初中的同一所民辦學校優先錄取本校自願直升學生。符合條件的學生在市義務教育民辦學校招生信息管理平台以唯一身份報名，第一輪第一階段可平行選報3個志願，第一輪第二階段可平行選報2個志願。第一輪不具備報名資格或已報名但未被錄取的學生可以參加補錄。

其中，第一輪第一階段報名時，華英學校面向全市招生，其中公開招生計劃的55%面向禪城區生源招生，45%面向其他四區生源招生。

6月下旬進行第一階段招生

方案強調，各區教育局、各學校必須嚴明招生紀律，不得超計劃招生和進行計劃外招生，嚴禁利用違規技術手段或通過補錄、轉學、插班、擴招等方式，進行「掐尖」或變相「掐尖」招生，整班擴招按照一年級招生實施辦法統一組織。學校不得拒絕接收經電腦搖號確定錄取資格、在規定時間內確認入讀和報到註冊的學生。

方案公佈同步啟動義務教育民辦學校招生，各區教育局將在完成單列直招工作后、民辦學校報名前一周，公佈各民辦學校公開招生計劃。佛山市教育局將在5月下旬開通義務教育民辦學校招生平台，招生報名6月上旬開始，6月下旬進行第一階段公開招生電腦隨機搖號。民辦學校第一輪招生與公辦學校地段公佈同步完成，家長自主決定入讀公辦學校或民辦學校。

第一輪公開招生工作在7月中旬前完成，第一輪公開招生工作結束后，仍未完成招生計劃的民辦學校可進行補錄。所有義務教育民辦學校應當於9月10日前將學校最終錄取結果上報區教育局審核備案，並錄入市平台。

佛山市教育局表示，2020年是義務教育民辦學校招生政策調整第一年，也是佛山民辦學校招生改革試行期，今年招生工作結束后，在綜合評估政策實施效果，調研外地招生政策基礎上，結合促進民辦教育規範發展的有關政策，再行研究制定相對穩定的義務教育民辦學校招生政策。

title: 義務教育民辦學校下月上旬報名


content_text:
▲美國航母「林肯號 CVN-72」。(圖／達志影像／美聯社）

實習記者任珈萱／綜合報導

美國國防部（DOD）近日針對2030年兵棋推演結果顯示，如果太平洋爆發衝突，美國將會輸給中國；面對中國的航空母艦或是驅逐艦，都會損失慘重。有消息人士也透露，到時候，美軍也無法協防台灣

據英國《泰晤士報》（The Times）報導，美國總統川普在抨擊大陸對於新冠肺炎的處理，並暗示中國說謊後，兩國之間的局勢又更加緊張；消息人士也透露，2030年兵棋推演結果顯示，到時後中國會有新的攻擊潛艇、航空母艦及驅逐艦，美國將會不堪重負。這份報告將會在「美國2020中國軍力報告」（2020 China military power report）中刊登出。

美國在印太地區所有的軍事機地都可能會受到威脅，尤其關島，因為那有3個軍事基地。一位美國國防部的消息人士也露，大陸擁有高超音速反艦彈道導彈。

據報導，然而消息人士也透露，到時後如果北京入侵台灣，美軍會無法協防台灣；不僅如此，美國有其他軍事專家，也對此提出警告。華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）中國國力計畫主任葛來儀（Bonnie Glaser）表示，「所有兵棋推演都顯示，美國會輸給中國；而台灣會是美中之間最不穩定的因素，所以也擔心兩國之間的關係，會像是一場核子戰爭」。

據了解，習近平也已明確表示，希望2050年時，能恢復一個中國的原則。另外，中國近期的軍事活動增加，包括騷擾航母，並在有爭議水域的人工島上建立軍事哨所。

一位消息人士也透露，地區指揮官菲利普·斯科特·戴維森（Philip Scot Davidson）海軍上將同樣發出警告，重點是要開發更多的高超音速武器，向亞太地區發送更多的遠程地面發射巡航導彈，並用反艦導彈武裝中國海域的海軍陸戰隊，而美國國防部部長馬克·埃斯柏（Mark Thomas Esper）也正積極採取行動，阻止大陸進行重大衝突。

▼南海局勢緊張，美國對中國施加軍事壓力。（影片翻攝自youtube，若遭刪除請見諒。）

journalist: 任珈萱

countries: 美國 台灣 英國 中國

people: 川普 習近平

title: 美國防部兵推「被解放軍擊敗」無力協防台 葛來儀：像是核子戰爭


content_text:
新北18王公路段知名的俞家肉粽，老闆周日(5/17)卸完貨，開著小貨車違規迴轉，在店門前擦撞直行的大型重機，造成騎士傷重不治，老闆被以過失致死移送，晚間以5萬元交保。

騎士車禍倒地，現場民眾撐著傘，協助救援。

紅色重機倒在路中，騎士安全帽就在前方，車殼撞得碎片四散。

這車禍發生在新北市石門區俞家肉粽前面，和重機發生碰撞的正是俞家肉粽的老闆。

journalist: 記者 李采穎 / 攝影 賴重榮 劉欣逵 林意傑 報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 石門區

title: 母出殯前夕肇事1死 俞家肉粽老闆交保


content_text:
支援南非武漢肺炎抗疫的217名古巴醫護人員已完成3週隔離，將於18日與南非醫護人員並肩作戰。他們每人平均費用是南非幣235萬元（約新台幣380萬元），堪稱重金禮聘。
南非新聞網站「時報即時消息」（TimesLIVE）引述衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）表示，217名古巴醫護支援人員將依全國9省2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診人數狀況合理分配。

這支龐大醫療隊伍由家庭醫學、流行病學、生物統計學以及衛生保健專家等所組成。
報導引述西北省（North West Province）衛生局長山姆巴沙（Madoda Sambatha）表示，歡迎古巴醫護人員抵達西北省，他們將與省級醫護人員攜手合作。
他說：「雖然西北省的冠狀病毒疾病確診人數不高，但不可掉以輕心，仍須採取應有對策，清除病毒贏得戰役。」
報導指出，古巴醫療團隊每人平均費用是南非幣235萬元，217人共耗費納稅人南非幣數億元，引發爭議。
姆希齊之前曾針對爭議提出說明。他表示，古巴人不是來南非竊取醫護人員工作機會，而是提供專業技能發揮補位功能。
他說：「我們歡迎古巴醫療團隊，他們是應南非政府要求而來，是幫助南非人，與我們一起對抗疫情。」
南非醫療協會（South Africa MedicalAssociation，SAMA）主席柯慈（Angelique Coetzee）卻表示，南非有許多退休醫生可以輔導年輕醫生如何面對疫情，從古巴引進醫生有點為時過早。
柯慈進一步指出，與古巴家庭醫生能力相當的南非中級醫護人員年薪約為南非幣120萬元。
古巴政府近數十年來，不斷將其「白袍大軍」送往全球各地貧困災區和疾病爆發地區以換取外匯。古巴外交部表示，數十年來已經派遣超過3萬7000名醫護人員，前往全球67個國家進行醫療服務。
報導引用總部設在西班牙的非政府組織犯罪辯護人（Prisoners Defenders）的一份報告顯示，古巴支援他國的醫生，每人平均獲得東道國支付工資的10%至25%，其餘歸古巴政府所有。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 南非 古巴 西班牙

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 南非重金禮聘古巴217名醫生 18日投入防疫


content_text:
吃海藻的好處

與其他國家比較，日本女性的壽命居世界第一，日本男性排名第三，日本人成為全球最長壽人群。其中沖繩縣是在日本最為長壽的地區。影響壽命長短的因素很多，其中影響最大的就是飲食生活。海藻是海洋中生命力最強、成長最快的植物之一，富有強大的自我修護功能，立川大介醫師研究當中，發現褐藻類所富含的膳食纖維多醣體，對人體有益處，其中營養價值來自於高分子褐藻糖膠。目前，褐藻糖膠已被廣泛的研究。

 圖／海之滴 提供

高分子褐藻糖膠的與眾不同之處

褐藻糖膠只能在褐色藻類的黏滑部分萃取，為稀少材料，摘取新鮮海蘊1公斤中只能萃取約10克的褐藻糖膠。褐藻糖膠是一種高分子多醣體，其主要成分是硫酸岩藻糖。在過去的十年中，褐藻糖膠一直是從生物學角度進行廣泛的研究。幾種類型的褐藻，例如海蘊和裙帶菜孢子葉，現在被廣泛用於褐藻糖膠的萃取。

立川大介醫師表示：「褐藻糖膠以很多單醣結合在一起的高分子多醣體，如果進行低分子化，褐藻糖膠的性質和特性將發生改變。想發揮褐藻糖膠本來所具備的價值，保持「高分子」狀態非常重要。」。日本JHFA協會所規定的褐藻糖膠相關食品，品質標準規定為「褐藻糖膠=高分子」是必要條件。

 圖／海之滴 提供

「海之滴」將稱為“上帝的蘑菇”巴西蘑菇和高分子多醣體褐藻糖膠，以這3種天然成分研究通過一定混合比例， 研製出功效原高於獨立使用的食品。研究指出混合配方彼此能發揮更有效的協調作用，褐藻糖膠混合AG 組合，有助於維持特殊狀況，讓生活品質邁向穩健之路。

在過去的17年中，我們與日本國立大學和NPO Fucoidan研究所共同致力於研究褐藻糖膠。 我們的Umi No Shizuku Fucoidan海之滴褐藻糖膠在45個國家/地區成為了一個熟悉的品牌。如今，在美國、加拿大、香港、韓國、越南、新加坡等皆有分公司，給重視品質與健康的消費者，提供最安全、優質的產品與服務，在未來我們也會持續以科技研究確保其功效質量和安全程度，讓您在邁向良好生活的旅程上獲得更穩定的前進。

想了解更多有關褐藻糖膠的您

歡迎致電0800-003-077免費索取海之滴產品資料、藥丸盒和口罩存放夾一份，數量有限，送完即止。

 圖／海之滴 提供

官網連結: http://get.kfucoidan.com.tw/pillbox/ 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 日本 加拿大 香港 巴西 新加坡 美國 韓國 越南

title: 來自海洋的祝福 - 褐藻糖膠


content_text:
在眾人面前或上台報告，都讓人好緊張，有沒有什麼方法能夠練習從容不迫的上台、還能流暢表達？表演工作者朗祖筠透過十幾年的台上經驗，分享她如何透過各種練習，訓練個人口條和表達能力，現在就來試試她的方法。

你是不是覺得上台演講、向客戶介紹公司產品、陳述自己的故事時，讓別人對自己所講的內容印象深刻，是困難的？

不是每一個人天生就會從容的表達，上台前，絕對需要經過反覆練習，才能從容不迫地表達，你可以透過以下的方法來練習。

用5個要點，檢查你的表達能力首先，用手機或錄影設備，把想說的錄下來，不論是公司產品的報告、一個題目或一個完整的故事，想像你正在對一個朋友、一些聽眾敘述這件事。錄下來後，再逐一檢查以下5個要點。

說話夠不夠清楚，有沒有不太明白自己剛剛所說的內容？ 你的形容能力是否有點貧乏？有沒有可能再做更好的描述？ 是否詞不達意？ 故事有連貫性嗎？前後順序有沒有問題？ 說話時，你的聲音好聽嗎？用詞正確嗎？一項項檢查下來，你應該就能找出自己說話的問題在哪裡，搞不好你還會發現自己在錄影時，根本不敢看攝影機。

再來，你要會看場合。在什麼地方、對什麼人說話，都要先準備。比如，向客戶報告時，自身穿著便代表公司的形象。如果上台時會採坐姿，就要留意個人姿態。男性不一定要雙腿併攏，但也不要打開開，會有點不禮貌。女性更要留意不要穿太短的裙裝，避免穿幫。

當然，上台時，不免會感到緊張，我建議上台前先「調整呼吸」。上台跟表演很像，我們的心理狀態、情緒都會影響到呼吸，一旦呼吸急促，便沒辦法穩定說話。

像我在上台前，會讓自己安靜片刻，千萬不要想「等下很多人，我會不會嚇死？會不會緊張到說不出來？」你只要專注的告訴自己，你是在台上引導大家的講師，然後進到你的角色裡，可以稍微四處走動一下，別忘了同時調整呼吸，讓呼吸平穩。如果有鏡子，也可以對著鏡子裡的自己，露出一個自信和鼓勵的微笑。當呼吸調整好了，嚥一口口水，帶著最好看的笑容，走上台，相信這會是好的開始。

用閱讀，充實內在和累積詞庫不論在台上或平常對話，每個人都希望自己有好的溝通能力，和別人有良好互動。可是，不是每個人天生就會說話，也不是每個人一開始就知道怎麼和別人溝通。

除了練習，我認為最重要的，是「充實內在」。

怎麼做呢？我最推薦的方法，是閱讀。一個人一定要有閱讀的習慣，不論是讀散文、小說或各式刊物都可以。

你可能會問，閱讀有什麼好處？我認為，我們踏進職場後，其實沒什麼時間去了解其他領域、各個年齡層或不同生活場景是什麼樣子，但我們可以透過閱讀，全面、完整的去理解一個職業、產業或時代背景。

比方說，小說家在設定故事架構時，會嚴謹地蒐集故事情節各種相關資料，透過小說家描述故事主角和環境的關係、過著什麼樣的生活，就能看到不同於自己生活環境、時代下的面貌。

當你對一個領域了解愈多，就愈能從不同角度跟別人分享自己的看法。更進一步，閱讀能幫助你累積「詞庫」。不知道你有沒有發現，滿多人沒辦法準確地形容一件事，這可能和詞庫不足有關。

例如，我們看到一盆盆栽，你會怎麼形容？很多人會說：「哇！綠油油的。」但有沒有可能再進一步說明？從葉子、光澤到姿態，都可以是描述這盆盆栽的角度。如果我們累積足夠的知識和詞庫，便能適當、貼切的敘述一件事，也能幫助我們「好好說話」。

感受生活後再練習表達，精進敘事能力另一個方法則是「觀察生活」，不是從手機影片看五花八門的世界，而是真實感受生活周遭所發生的事，這會比透過螢幕觀看，更來得印象深刻，所產生的情感和記憶也會更強烈。這些生活中的觀察，能成為你演講時的素材，不論是當作開場、轉移話題、作為提問或結尾，都是相當好的來源。

有一次，我和朋友從淡水搭公車回台北，一上車我們就聞到滷味香，那時剛好是晚上6點，大家正飢腸轆轆的時候。我跟朋友一直找到底是誰帶滷味上車，而且不只我們，連旁邊的乘客都在找。

後來發現是一個坐在我們隔壁、隔壁的女孩，她離我們那麼近，我們卻沒有發現，原來她拿外套遮住滷味，但要下車時被我們看到，我和朋友忍不住尖叫，結果那女孩連滾帶爬的下了車，這時，車上的人都笑了出來。這個活生生的例子一定能讓人產生共鳴，因為大家應該都經歷過，搭大眾運輸時，遇到有人帶食物上車，是什麼感覺。

當你感受到生活種種後，下一步就是練習說出來，即使是一件小事也可以，試著把一天發生有趣的、感動的、悲傷的、怪異的事說出來，口才不練習，便不會進步。

若你心中埋了很多故事都不說出來，怎麼知道這是不是一個好故事？

如果朋友沒空傾聽，你也可以說給手機聽，然後自我檢測，評斷自己說故事時有沒有起承轉合、有些橋段不是先說比較適合？慢慢的，就愈來愈能掌握敘事的技巧了。

現在，你願不願意照我的方法試試看呢？

資料來源：本文取自資深表演工作者、主持人郎祖筠MasterCheers課程「上台流利表達：報告、銷售、演講一次打通」

【延伸閱讀】

郎祖筠的說話學：每句話都有隱藏的需求，學會聽懂對方真實的想法
害怕演講出槌、上台報告一團糟？TED教練：這種站姿能提升自信
「聲音是你最強大的武器！」８年聲語訓練師，教你面試該怎麼自我介紹
什麼事比死亡更可怕？調查結果：「上台演講」…把焦慮轉換成興奮的３種演講技巧
這樣回答就糟了！２個說話壞習慣，面試時要特別注意

title: 讓人以為你天生就「會說話」！郎祖筠：懂得感受生活，才能精進你的表達力


content_text:
（中央社巴黎17日綜合外電報導）法新社彙整的官方數據顯示，截至格林威治標準時間17日19時（台灣18日凌晨3時），全球至少31萬3611人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），確診病例超過468萬700例。

疫情從去年12月在中國爆發後，目前已蔓延到196個國家及地區，至少有167萬100人被視為已經康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但上述數字恐怕只反映實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測嚴重病例。

全球疫情最嚴重的美國，境內累計8萬9207人病故，累計確診數達到147萬8241例，至少26萬8376人康復。

英國的死亡人數在全球僅次於美國，境內累計3萬4636人病故，確診達24萬3303例。

其他疫情重災區還包括義大利（3萬1908死，22萬5435例確診）、法國（2萬8108死，17萬9569例確診）、西班牙（2萬7650死，23萬1350例確診）。

中國（不含香港、澳門）境內目前通報4634死，累計8萬2947例確診。

從區域來看，歐洲累計確診189萬453例，16萬6647死；美國和加拿大累計確診155萬5185例，9萬5077死；拉丁美洲和加勒比海地區累計確診50萬8623例，2萬8715死。

亞洲累計確診35萬5378例，1萬2176死；中東地區累計確診27萬9994例，8135死；非洲累計確診8萬2684例，2735死；大洋洲累計確診8391例，126死。（譯者：陳彥鈞）1090518

countries: 美國 英國 台灣 澳門 中國 加拿大 香港 西班牙 義大利 法國 海地

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 全球武漢肺炎疫情逾31萬3000死 確診超過468萬例 | 國際


content_text:
消費金融公司2019年報回看：保持穩健增長 經營分化明顯

來源：金融時報

持續近兩個月的年報披露季已落下帷幕，包括消費金融公司在內的眾多非銀行金融機構相繼披露了2019年的經營情況，受到了市場各方的廣泛關注。

2019年是消費金融公司試點落地的第10年。目前，行業內持牌的消費金融公司發展到了25家，累計服務客戶已超過1億人次。消費金融公司2019年交出了怎樣的「成績單」？經歷了何種變化又面臨著哪些挑戰？

15家公司總資產保持正向增長

對專注於開展信貸業務的消費金融公司而言，資產規模、盈利水平是考量公司經營業績兩個較為直觀的數據指標。

就消費金融行業近些年的發展趨勢來看，雖然機構不再過度追求規模化擴張，但資產規模仍保持著穩步增長。

據《金融時報》記者統計，共有20家消費金融公司披露了資產情況，其中，捷信消費金融和招聯消費金融形成了「斷層」，截至2019年年末，捷信消費金融以1045.36億元的總資產排名首位，同比增長5.51%，是業內唯一一家資產規模突破千億元大關的消費金融公司。招聯消費金融以926.97億元資產總額緊隨其後，同比增長24.01%。「第二梯隊」的馬上消費金融、興業消費金融、中銀消費金融、中郵消費金融的總資產均突破了300億元，分別為548.15億元、373.52億元、329.02億元和306.54億元。

從資產的變動幅度看，成立約5年時間的盛銀消費金融資產同比增幅最大，達到了667%。除盛銀消費金融外，湖南長銀五八消費金融、陝西長銀消費金融、四川錦程消費金融、河北幸福消費金融也保持了較快增長，資產規模均翻了一番，同比增幅分別為239.14%、198.85%、122.25%和102.41%。而業內資產規模出現同比下滑的公司僅有5家，其中下降幅度最大的是蘇寧消費金融，同比下滑了39.74%。

整體來看，成立較早的頭部消費金融公司資產規模增幅有所放緩，而成立時間不足5年且處於上升期的中小型消費金融公司增長勢頭較為顯著。

2020年，全行業面臨的內外部環境更加複雜，受疫情影響，預計消費金融公司線上化轉型將提速。招聯消費金融在其年報中也表示，未來公司將繼續探索互聯網消費金融發展模式，通過小額消費信貸服務促進消費升級，持續打造公司核心競爭力，實現價值的穩健增長。

3家公司凈利潤突破10億元

2019年，消費金融公司繼續展現了良好的盈利能力，在明確披露出凈利潤指標的19家公司中，均未出現虧損情況。而資產規模領先的消費金融公司在盈利方面也更勝一籌，資產規模排名前五的捷信消費金融、招聯消費金融、馬上消費金融、興業消費金融和中銀消費金融的凈利潤分別為11.40億元、14.66億元、8.53億元、10.31億元和6.59億元，處於「第一梯隊」。

一直以來，消費金融公司的盈利分化非常明顯。尚誠消費金融、晉商消費金融、河北幸福消費金融、北銀消費金融、金美信消費金融、蘇寧消費金融2019年全年的凈利潤則均未超過1億元。

從凈利潤的變動情況看，成立於2017年1月的湖南長銀五八消費金融同比增長幅度最大，達到了1809.09%，其凈利潤由2018年的0.11億元增至2.10億元。河北幸福消費金融實現了扭虧為盈，凈利潤由2018年虧損0.13億元轉為2019年實現盈利0.5億元。

除上述兩家在凈利潤指標具有代表性的公司外，長銀消費金融、杭銀消費金融、尚誠消費金融、錦程消費金融、哈銀消費金融、興業消費金融凈利潤均實現了成倍增長，同比增幅分別為836.84%、475%、205%、118.42%、114%和101.37%。值得關注的是，蘇寧消費金融在資產規模出現大幅下降的同時，凈利潤也出現了較大幅度的下滑，由2018年的0.45億元降至0.1億元，同比下滑了77.78%。

造成消費金融公司經營水平明顯分化的原因是多方面的。由於各家公司自身及股東的資源稟賦不同，對行業發展趨勢的判斷不同，因此，部分公司選擇由注重規模向注重質量轉變，部分公司依然堅持規模優先，部分公司以線上獲客為主要發展途徑，部分公司則以發展線下業務為主。

不過，綜合年報數據來看，行業的總體業績增長喜人。消費金融公司在促進消費升級、服務實體經濟、踐行普惠金融等方面的積極作用也逐漸顯現。

收6張罰單仍需強化合規

在嚴監管的大環境下，華融消費金融、晉商消費金融、盛銀消費金融、中原消費金融4家公司因違規問題在2019年共收到6張罰單，合計處罰金額達177萬元。而在2018年，也有3家消費金融公司收到5張罰單，合計被罰金額為382.68萬元。

從披露的處罰信息來看，違規問題主要表現在徵信使用違規、未經同意查詢個人信息、消費貸款用途不合規、違反審慎經營原則等。

在未來較長時間內，嚴監管都將是消費金融行業發展的一大核心。嚴格來說，出現不合規問題，在一定程度上也意味著消費金融公司對於監管政策貫徹不夠充分，合規經營意識不足，長此以往不利於行業健康發展，需要全行業加以重視。面對強監管與風險壓力，未來消費金融公司應該如何在確保合規運營的前提下，選擇適合自身的發展路徑值得進一步思考。

title: 消費金融公司2019年報回看：保持穩健增長 經營分化明顯


content_text: 公路總局在全國省道試辦提高標線抗滑係數，防止騎機車和慢車雨天行駛標線滑倒。目前全國標準抗滑係數是50，公路總局在清水區試辦抗滑係數為65以上，交通部長林佳龍今天現場了解測試結果後表示，將推到全國市區道路，保障用路人交通安全。 　公路總局第二區養護工程處去年11月完工，在清水區省道中華路段，中清路到鰲峰路口約250公尺，試辦標線提高抗滑係數工程。公路總局表示，因為提高抗滑係數，需減少玻璃珠用量，材質也不同，反光效果較差，無法兼顧抗滑係數和反光亮度，因此初期在照明好的市區道路試辦。 　目前全國道路標線抗滑係數標準為50，試辦道路標線抗滑係數提高到65以上。林佳龍今天和公路總局人員在試辦路段測試，利用英擺錘抗滑試驗儀試驗，新標線確實已超過65。公路總局表示，提高標線抗滑係數，需考量道路照明度，且標線單價也較高，今年7月將提出試辦和測試報告，供公路總局參考。 　林佳龍表示，機車族下雨天騎車容易打滑，他在台中市長任內曾推動台中市標線抗滑係數到65，現在交通部全面試辦，以此經驗從省道開始，推到六都市區道路65，非都會區道路50，試辦後再修改公路工程規範，公路總局、運研所和內政部營建署與六都已開過會，總結經驗，作為修改未來抗滑係數科學依據。

journalist: 游振昇

title: 影／防機車滑倒提高標線抗滑係數 將推行至全國


content_text:
由於美國藥廠莫德納公司的新冠肺炎疫苗研發傳出好消息，加上美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾暗示可能再祭刺激措施，美國股市今天開盤應聲勁揚，道瓊指數大漲約770點。
莫德納公司（Moderna Inc.）今天宣布，研發中的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）試驗疫苗在初步研究出現樂觀結果。莫德納盤前交易股價應聲飆漲26%。

鮑爾（Jerome Powell）昨天則再度確認，必要時聯準會還會祭出其他貨幣刺激措施。消息引發投資人期待央行會採取更多行動協助拯救因疫情受重創的經濟。
道瓊工業指數開盤勁揚770.46點或3.25%，報24455.88點。標準普爾500指數開盤上揚77.07點或2.69%，報2940.77點。科技股為主的那斯達克綜合指數開盤上揚171.59點或1.90%，報9186.15點。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區top10與今天確診數最高國家

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 新冠肺炎疫苗研發傳佳音 美股開盤道指大漲770點


content_text:
中美貿易再生矛盾，加上新冠疫情出現二次感染，拖累亞洲投資氣氛，也讓國際資金進一步從亞洲股市撤出，上周除了大陸力守5.73億美元的資金淨流入，和越南小幅流入0.98億美元之外，其餘亞洲國家均全數失血，其中又以同為科技出口導向的南韓和台灣遭外資賣超最多，雙雙達16億美元，並已連兩周遭到調節。

另外，印度亦面臨4.53億美元的淨流出壓力，一反前一周獲外資大買20億美元的多方氣勢。東協市場方面，上周則以經濟高度仰賴觀光的泰國股市失血最甚，單周遭資金淨流出4.11億美元，累計資金淨流出周數已進入第18周，印尼和馬來西亞股市上周同樣分別失血2.78億美元和1.69億美元。

將時間拉長來看，大陸股市依舊是外資加碼的重點市場，今年以來累計吸金達60.36億美元，也是主要亞股中唯一保持累計淨流入的市場。反觀南韓和台灣股市資金動能則相對疲弱，累計今年來流出金額雙雙突破200億美元。

摩根投信環球市場策略師林雅慧表示，自疫情爆發以來，大陸官方積極為市場挹注流動性，搭配一系列大規模的財政寬鬆措施，在大陸疫情可望「先進先出」的高度預期知下，外資對大陸股市的態度相較其他亞股更為正面看待，反映在資金流向上，國際資金已連續10周大舉加碼大陸股市。

林雅慧指出，大陸4月工業增加值年增達3.9％，為新冠疫情爆發以來首度回正，顯示經濟復甦的早期跡象。伴隨疫情趨緩，原定於每年3月登場的兩會，於本周(5月21日～22日)召開，不論是兩會的召開，還是學校陸續復學，顯示大陸對其防疫有一定程定信心，也開始允許大規模群聚活動，整體政策重心逐步移轉至經濟正軌化。

林雅慧說明，由於過往無論A股、H股在兩會結束後都呈現逐步上漲趨勢，凸顯政策定調有助市場信心與股市表現。由於疫情挑戰嚴峻，預期大陸官方將「穩就業」列為首要目標，並淡化全年經濟增速的具體數字，且推出更為積極的財政政策。預料應可順利通過發行2兆人民幣抗疫特別國債，考量先前已提撥2.8兆地方專項債，加上5月追加1兆人民幣額度，推估2020年大陸廣義財政佔GDP規模約14％。

不過，林雅慧也提醒，內需復甦力道仍偏弱，社會消費品零售總額下滑7.5％，降幅超過預估的6％，且失業率進一步升至6％。尤於近期大陸境內出現二次傳播且境外疫情仍有高度不確定，整體經濟前景仍面臨極大挑戰。

在股票投資上，林雅慧認為，股市產業獲利表現分歧，類股輪動下，主動管理重要性提升。各行業受疫情影響及結構性轉變有所不同，尤其是線上購物、金融及教育等消費習慣轉變下，可留意相關行業，現階段相對偏好盈利能維持正成長、有可能增加資本支出的科技、醫療保健等產業。

至於債券部份，林雅慧說，由於無風險利率長期可能留意低檔區，現金回報率偏低下，尋找收益需求不減，短期偏好高品質企業債，亦可留意財政體質較健全的新興債、亞債等。

面對近期中美貿易再傳緊張，林雅慧分析，短期全球化不致隨中美貿易紛擾再起而持續倒退，但大陸製造業佔全球比重由2000年的7％已躍升至2008年的25％，過往集中於大陸的生產供應鏈基於風險考量，將不排除分散至東北亞的南韓、台灣及南亞、東南亞等地，亞洲仍將是最主要的受益區域。

延伸閱讀

外資對亞股信心 尚未回籠

亞股反彈持續 外資買超明顯分流

🎯加入Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram
🎯微股力達人-工商時報加關注
📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 孫彬訓

countries: 馬來西亞 泰國 越南 印度 印尼 台灣

title: 貿易紛爭與二次感染 亞股賣壓持續擴大


content_text:
2020-05-14 05:30
 〔記者黃欣柏、林良昇、鍾麗華／台北報導〕繼提案刪除兩岸條例中的「國家統一前」文字後，民進黨立委蔡易餘近日再提出「憲法增修條文前言修正草案」，同樣擬將「國家統一前」之文字刪除，全案可望於週五院會付委審查。

林為洲譏民進黨「不停打假球」國民黨團總召林為洲表示，國民黨不會表達異議，支持相關修憲提案都可以到未來的修憲委員會中討論。

根據立法院日前朝野協商結論，院長游錫堃將在下會期召集協商修憲委員會事宜。換言之，本會期確定不會成立修憲委員會。

對於蔡易餘的提案，陸委會重申，政府依據中華民國憲法、兩岸人民關係條例及其他法律，處理兩岸事務的立場從未改變。

蔡易餘與立委王美惠、陳亭妃、林楚茵、莊瑞雄等人共同提出「憲法增修條文前言修正草案」，提案指出，我國與中國之關係已不再以國家統一做為唯一最終目標，為因應我國政治現實及發展，有必要將「憲法增修條文」前言中的「為因應國家統一前」文字，修正為「為因應國家發展」。

林為洲表示，若民進黨下週不在內政委員會排審兩岸條例修正草案，國民黨輪值召委時一定會排。

蔡易餘受訪指出，他提出修法的理由很簡單，就是希望讓台灣人決定自身前途，台灣的未來不應侷限於「國家統一」這四個字，不論獨立、統一或維持現況，都應該是台灣未來的選項。

林為洲批評說，民進黨不停在打假球，做兩手策略，把提案當兒戲，操作完後又屢屢喊因國民黨反對而不推動，將鍋甩給國民黨，但提案不該做為操作工具，國民黨不反對公開討論台灣處境，也支持陸委會等相關行政機關在立院報告、表態，闡述利弊。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 黃欣柏、林良昇、鍾麗華

countries: 中國 台灣 中華民國

people: 林為洲 莊瑞雄 陳亭妃 蔡易餘 林楚茵 王美惠 游錫堃

title: 民進黨立委提案修憲刪「國家統一」 週五可望付委


content_text:
為了讓在地孩子認識馬祖戰地文化，連江縣中正國小老師陳秀潔（前左）帶領三年級學生，參觀馬祖戰地文化博物館「勝利堡」據點。（勝利堡提供）中央社 109年5月18日
（中央社記者邱筠連江縣18日電）為了讓在地孩子認識馬祖戰地文化，連江縣中正國小課程列入戰地主題，並在國際博物館日參觀馬祖戰地文化博物館「勝利堡」據點，帶走軍事回憶，並寫下對軍人的感謝。

5月18日是國際博物館日，中正國小三年級學生參觀軍事據點勝利堡，認識馬祖的軍事文化與戰地歷史，其中對據點機關陳設的軍事用途、馬祖過往戰地情勢深入了解，認識海島防禦戰略、馬祖軍人生活，更透過馬祖戰地時期的聲音媒介，如炮彈射擊聲、精神答數聲等聲音裝置，體驗他們不曾經歷過的戰備氛圍。

勝利堡中一面馬祖服兵役生活經驗的插畫牆，引發學生的關注與提問，無論是水鬼摸哨的警戒情勢、軍人辛苦構工與沙灘搬運的辛勞、水資源不足軍人頭上長草的故事，學生都專注傾聽，並利用繪圖與文字表達對馬祖服役軍人守護馬祖的感謝。

中正國小學生從戰地相關繪本認識戰地故事，再進行據點參觀，而勝利堡是其中一站。勝利堡從據點防禦任務，自106年起由連江縣文化處計畫轉型為戰地文化博物館，希望推廣人們對戰地文化的認識，共同守護戰地文化資產，並提供在地學校教學場域，協力教師轉譯和平教育，培養年輕一代對戰地文化的覺知能力。（編輯：李錫璋）1090518

連江縣中正國小課程列入戰地主題，三年級學生18日在老師帶領下，前往參觀馬祖戰地文化博物館「勝利堡」據點，勝利堡中一面馬祖服兵役生活經驗的插畫牆，引發學生的關注與提問。（勝利堡提供）中央社 109年5月18日

journalist: 中央社記者邱筠連江縣18日電

taiwan-subdivisions: 和平 中正 連江縣

title: 戰地文化從小教起 馬祖小學生探訪軍事據點 | 生活


content_text:
記者李鴻典／台北報導

7歲的小凱雙側腳掌前1/3處出現明顯的紅疹、脫屑及疼痛性龜裂長達半年，曾被診斷為濕疹及汗皰疹，用過多種外用類固醇及抗生素，但症狀仍時好時壞，於是到醫院就診。回顧小凱有過敏性鼻炎及氣喘的病史，就讀小學的他經常穿一整天的球鞋，好動又常會流腳汗，經評估、診斷他是得到了青少年足底皮膚病。因此給予外用類固醇、外用抗生素、去角質製劑及適當止痛治療，並教導適當的足部照護方式，小凱的足部病灶因此有了明顯地改善。

▲青少年足底皮膚病 （圖／成大醫院）

成大醫院皮膚部陳麒亘醫師表示，這種青少年足底皮膚病又被稱為乾性足底皮膚炎、兒童趾頭周圍皮膚炎，或前足濕疹，是不罕見、慢性、乾燥的皮膚疾病，最常發生在3-14歲的兒童身上，可能與異位性體質有關連，寒冷及炎熱的季節皆有可能發生。

青少年足底皮膚病的病灶最常出現在腳底，特別是腳底前1/3處，但也有病人會在足背，甚至是手部出現病灶。這些發亮、泛紅、乾燥的疼痛性病灶，往往會慢性化，出現龜裂、脫屑的現象，患者疼痛狀況可能更加惡化，甚至有可能出現次發性的細菌性感染問題，不過一般來說腳趾縫並不會出現病灶。

陳麒亘醫師表示，青少年足底皮膚病的成因有多種說法，最廣為接受的是與足部反覆受到摩擦刺激有關，而長期穿著不吸汗的合成尼龍材質包鞋也有可能造成此問題。而當腳底流了很多汗之後，若脫鞋用各種方式讓足部乾燥，在快速乾燥的情形之下，會讓皮膚龜裂，致使傷口產生及疼痛症狀更加惡化；另外，遺傳基因也可能導致這種皮膚敏感性增加。

治療青少年足底皮膚病，陳麒亘醫師指最重要的是做好適當保養。他說，首先要盡量減少足部反覆摩擦的情形，包括：穿著適當大小的鞋子、穿可以吸汗的棉質襪子且需定期更換、避免穿密不透風由合成材質製成的鞋子等，而且每天都要讓足部有適當休息時間，盡量少活動以讓龜裂的傷口得以癒合，並需要時常擦拭潤滑劑保養足部，單純使用外用類固醇並不會比適當地保養來得更有效。

大多數青少年足底皮膚病的預後十分不錯，許多人在2-4年左右即會緩解，只要處置得宜，再配合一些症狀緩解藥物的使用，即可獲得改善。

陳麒亘醫師表示，診斷青少年足底皮膚病，還需與香港腳、過敏性接觸性皮膚炎做鑑別診斷。香港腳一般會侵犯到腳趾縫，而青少年足底皮膚病則否，但也有不侵犯腳趾縫的香港腳，此時需對患部進行皮屑檢查以為鑑別。過敏性接觸性皮膚炎患者因足部前端和鞋子接觸最頻繁，且腳趾縫一般較不易接觸到，症狀表現可能與青少年足底皮膚病相似，但其在足部其他地方出現病灶的機會也比較大，可以做貼敷試驗找出引起過敏的物質。

journalist: 李鴻典

title: 不是香港腳！7歲童腳掌脫屑龜裂 罹患青少年足底皮膚病 | 健康


content_text:
智研諮詢發布「2020至2026年中國移動通信基站行業市場現狀調研及投資機會預測報告」稱，大陸5G用戶滲透速度有望引領全球，預估2020年將達9%，規模約1.5億戶，2022年將達30%。
中國產業信息網報導，機構預計2025年全球5G連接數為13.6億，滲透率14%，大陸5G連接量預計為4.54億，滲透率30%；預計大陸5G發展節奏可能快於預期。2022年5G手機用戶滲透率估達30%，2025年達約60%。

智研諮詢分析，2019年4月3日，韓國率先5G商用，隨後美國（4月3日）、瑞士（5月7日）、英國（5月31日）也陸續開始商用5G。截至2019年9月底，韓國已部署逾9萬個5G基站，較半年前增長近100%。預估2020年，韓國5G連接數將超千萬，5G連接占17.6%。
大陸5G用戶滲透速度有望引領全球，預計2020年將達9%，規模約1.5億，2022年將達30%。中國移動2020年目標為發展1億5G用戶，對應滲透率約10.7%，與中國移動4G商用一年後滲透率11.2%相比略慢。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 瑞士 中國 韓國 美國 英國

title: 大陸5G用戶滲透速度 跑贏全球


content_text:
記者王怡翔／台北報導

中華職棒17日新莊棒球場富邦悍將和樂天桃猿的比賽，過程中有多例裁判判決引起球迷討論，中華職棒秘書長馮勝賢18日上午接受電話訪問時說：「聯盟昨晚賽後已經開了比賽檢討會議，今天賽務部會再開會做最終決定，如果需要懲處，會交由專業決定。」

▲裁判與總教練洪一中討論判決。（圖／記者劉彥池攝影）

17日的比賽中，多次裁判判決引起球迷討論，包括5局上高飛必死球裁判判決不明確，8局下半桃猿投手洪聖欽投手犯規，是在打者提醒後主審才做出判決，另外還有好球帶忽大忽小、揮棒是否過半的判決，都引起球迷的討論。

▲洪聖欽投手犯規。（影／ＣＰＢＬ ＴＶ提供）

對此中華職棒秘書長馮勝賢表示，昨天的比賽的判決，賽後裁判督導已經集合裁判進行檢討會議，透過影片去進行檢討，針對有是不是有錯誤判決的部分，今天賽務部會在召集聯盟主管、裁判長和賽務部進行會議。

本月6日已經有裁判尤志欽因為爭議判決下二軍，聯盟將針對昨天比賽再開懲處會議，馮勝賢說：「如果有專注力不集中的狀況，督導都會要求檢討，聯盟有完整的升降機制，如果經過專業討論後，認為有懲處必要，就會進行處理，二軍部分同樣會加強要求。」

▲高飛必死球爭議判決。（影／ＣＰＢＬ ＴＶ提供）

馮勝賢也為裁判抱屈，他說：「站在裁判的立場，裁判比誰都更不希望發生誤判，畢竟如果有錯誤判決，就會有扣點和升降懲處，這關係到裁判的生計。」馮勝賢也說，自己是選手出身，能了解失誤之後面對外界的壓力，裁判面對的是更多外界的批評，馮勝賢說：「裁判有做得好的地方，我們也是要鼓勵，當然判不好，聯盟一定會處理，這部分會尊重專業。」

journalist: 王怡翔

title: 多次爭議判決將開會討論懲處 馮勝賢：有錯誤就會檢討 | 運動


content_text:
这是5月17日拍摄的骆家庄农贸市场内景。

当日是世界电信和信息社会日，记者探访位于浙江省杭州市的5G农贸市场——骆家庄农贸市场。5G技术的投入使用，让这个农贸市场实现了“线上+线下”融合，线上可“云买菜”、5G+VR全景直播；线下市场运行多个方面运用了5G、大数据和人工智能等技术。

据了解，骆家庄农贸市场是浙江省相关部门智慧化、便利化、人性化、特色化、规范化“五化服务提升”改造工程试点农贸市场，今年4月底完成提升改造，成为浙江省的首个5G农贸市场。

新华社记者 韩传号 摄

title: 探访浙江5G农贸市场_图片频道_新华网


content_text:
央视网消息（新闻联播）：中共中央、国务院近日印发《关于新时代推进西部大开发形成新格局的指导意见》。

《指导意见》指出，强化举措推进西部大开发形成新格局，是党中央、国务院从全局出发，顺应中国特色社会主义进入新时代、区域协调发展进入新阶段的新要求，统筹国内国际两个大局作出的重大决策部署。党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，西部地区经济社会发展取得重大历史性成就，为决胜全面建成小康社会奠定了比较坚实的基础，也扩展了国家发展的战略回旋空间。但同时，西部地区发展不平衡不充分问题依然突出，巩固脱贫攻坚任务依然艰巨，与东部地区发展差距依然较大，维护民族团结、社会稳定、国家安全任务依然繁重，仍然是全面建成小康社会、实现社会主义现代化的短板和薄弱环节。新时代继续做好西部大开发工作，对于增强防范化解各类风险能力，促进区域协调发展，决胜全面建成小康社会，开启全面建设社会主义现代化国家新征程，具有重要现实意义和深远历史意义。

《指导意见》明确，强化举措抓重点、补短板、强弱项，形成大保护、大开放、高质量发展的新格局，推动经济发展质量变革、效率变革、动力变革，促进西部地区经济发展与人口、资源、环境相协调，实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续发展，确保到2020年西部地区生态环境、营商环境、开放环境、创新环境明显改善，与全国一道全面建成小康社会；到2035年，西部地区基本实现社会主义现代化，基本公共服务、基础设施通达程度、人民生活水平与东部地区大体相当，努力实现不同类型地区互补发展、东西双向开放协同并进、民族边疆地区繁荣安全稳固、人与自然和谐共生。

《指导意见》共分六个方面，包括：贯彻新发展理念，推动高质量发展；以共建“一带一路”为引领，加大西部开放力度；加大美丽西部建设力度，筑牢国家生态安全屏障；深化重点领域改革，坚定不移推动重大改革举措落实；坚持以人民为中心，把增强人民群众获得感、幸福感、安全感放到突出位置；加强政策支持和组织保障。

journalist: 王玉西

title: 中共中央 国务院《关于新时代推进西部大开发形成新格局的指导意见》


content_text:
澎湖獲贈圖書設備費 轉各級學校

記者黃政義／澎湖報導

澎湖縣政府教育處辦理「書香傳愛‧縣長有約」縣政講座，昨日下午圓滿完成。縣政講座由縣長賴峰偉主講，與全縣51所國民中、小學校長分享縣政現況。

澎湖縣近年來推展閱讀教育有成，教育處持續積極完成各種閱讀軟、硬體設備的更新，澎湖觀音亭管理委員會肯定縣府對閱讀教育的重視，日前捐贈新臺幣165萬元，供給各國民中小學購置圖書暨設施設備，賴峰偉利用此次縣政講座的時機，將這筆捐款轉贈給各級學校。

journalist: 黃政義

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 觀音

title: 澎湖獲贈圖書設備費 轉各級學校 | 嘉南高屏澎


content_text:
臺灣期貨交易所將於今年6月8日推出臺灣永續期貨及臺灣生技期貨，為推廣新商品，舉辦「永續生技‧機會有你」有獎徵答活動，以鼓勵民眾多加熟悉商品特性，並可讓民眾宅在家防疫也能中大獎。

有獎徵答活動期間自5月18日至6月14日，活動獎品豐富，參加資格為年滿20歲且持有中華民國身分證之自然人均可參加，凡於活動期間至期交所活動網頁，依活動指示參加趣味答題活動，抵達答題終點者，即可獲得1次抽獎機會，每一身分證字號每日限1個抽獎機會。每週抽出250個得獎名額，可獲得乾洗手1瓶或100元購物金，活動期間共抽出1,000個得獎名額，每兩週公布得獎名單1次。

journalist: 文 謝奇璋

countries: 臺灣 中華民國

title: 期交所舉辦「永續生技‧機會有你」有獎徵答活動


content_text:
病毒重創全球觀光旅遊，即便未來疫情趨緩，原本習以為常的旅行模式可能也難重返。圖為以色列航空。 圖／美聯社

主持人／編輯八號、七號、糖蜜

「好想出去玩...但還能去哪裡？」病毒重創全球觀光旅遊，即便未來疫情趨緩，原本習以為常的旅行模式可能也難重返。歐盟在13日呼籲會員國「逐步開放國境」並採取防疫配套措施，期望最快今年夏天能適度恢復旅遊。但是疫情持續多個月，雖然許多國家逐漸解封、恢復經濟，但不只新型冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）的有效疫苗尚未問世，各個產業對未來前景多數仍十分悲觀——距離完全復甦，恐怕還需要耗費數年、甚至無法全然恢復。

近期有歐美國家提出了「免疫護照」（Immunity Passport）的概念，擬推行「擁有病毒抗體者」的通行護照，作為自由旅行通關、甚至工作健康證明；不過實務上仍還有許多窒礙難行的地方。觀光產業陷入一片衰退、裁員的浪潮之下，全球正試圖找尋新方向。在這波疫情中，旅遊觀光業到底面臨多大的生存危機？國際間提出了哪些解決方案？全球的旅客們，在未來將會迎來何種全新樣貌的旅行模式？

▌請點閱下方收聽

▌無法踏上旅程的「孤獨星球」：全球旅遊業有多慘？

根據世界旅遊組織（UNWTO）預估，疫情過後全球的國際旅客人次，與去年同期相比恐會減少三分之一，從14億人降到10億人，但在各國的解封進度不一，以及第二波疫情再次襲來的高度不確定性之下，這樣的估計或許已是樂觀。

若以航空業為例，國際航空電訊集團（SITA）的報告則殘酷指出，截至4月，全球航班數量相較去年同期下降了近80%，歐洲更大砍了90％以上；全球超過9成人口，都處於因疫情而無法自由旅行的限制狀態。旅客、航班的大量減少，直接衝擊了整個觀光產業鏈。

圖為因為疫情旅遊大減班，停靠在阿拉巴馬的美國DELTA航空飛機。 圖／路透社

5月，德國的大型跨國旅遊集團Tui宣布：將刪減公司8,000個職位——相當於集團員工總數的15%——以減少成本。Tui表示，按照目前觀光業的衰退走向，未來恐難以恢復到原先的規模，即便疫情結束，刪減的人事職位也可能不會再重新開放招募。

除了航空業，有「背包客聖經」之稱的老牌旅遊雜誌《孤獨星球》（Lonely Planet），也因為疫情與產業衝擊，陷入經營困境。成立於1973年的《孤獨星球》，過去撐過911、大蕭條等旅遊業的衰退潮，但其實在疫情之前就已因為網路時代崛起，類似的旅遊資訊搜索平台遍地開花、競爭激烈，已有衰退之勢。武漢肺炎疫情的正面痛擊，又讓經營遭遇重挫。

4月時，《孤獨星球》宣布將關閉起家大本營墨爾本，以及倫敦的大部分業務營運。「對於孤獨星球大家庭來說，這對我們所有人都是艱難的一天。」總經理皮卡德（Piers Pickard）當時如此表示。雖然往後仍會持續出版，但在未來旅遊產業的不確定性下，《孤獨星球》能否再度過眼前難關，仍充滿未知數。

除了航空業，有「背包客聖經」之稱的老牌旅遊雜誌《孤獨星球》（Lonely Planet），也因為疫情與產業衝擊，陷入經營困境。圖為疫情期間法國戴高樂機場的商品販售區：旅客專用防護裝備。 圖／路透社

▌旅遊解封怎麼解？「旅行泡泡」與「免疫護照」

對於生計收入大量減少的觀光旅遊業者來說，能盡快恢復旅行與貿易往來，是當前最為關切的重要目標。目前，國際間多數國家也都已經針對「旅行解封」進入了下一階段的討論。

5月初，紐西蘭與澳洲兩國總理透過視訊會議，共同商議推出了「旅行泡泡」計畫，希望讓疫情控制得宜、政治與民間關係又緊密的兩國，近期能為民眾免去出入境隔離等旅行限制，在兩國之間建立如同被泡泡安全包覆的疫情快速通關「旅行區」。此外，從兩國點對點的航班開放為起點，希望能逐步擴大到鄰近區域中，疫情控制良好的國家。

類似的旅行解封概念，也出現在歐盟的討論之中。13日，歐盟向會員國呼籲盡快商討「開放國境」的政策，視各國的狀況循序漸進地擴大開放範圍，讓歐洲今年的夏日假期能如期展開。歐盟的提議雖獲得旅遊業者的肯定，但因不具強制約束力，仍須視會員國的合作協調而定，逐步開放之後要如何避免第二波疫情爆發？如何預防感染者入境？種種現防疫的細節考量，也成為各國頭痛的現實問題。

5月初，紐西蘭與澳洲兩國總理透過視訊會議，共同商議推出了「旅行泡泡」計畫，在兩國之間建立如同被泡泡安全包覆的疫情快速通關「旅行區」。圖為紐西蘭的機場，實施防疫社交距離的座位安排，有打綠勾的位置才能做。 圖／美聯社

比如：智利、德國及美國等國家，日前就都提出了「免疫護照」的概念，讓經檢測、確認其體內「具有新型冠狀病毒抗體」的民眾，獲得「通行許可證」，即可復工甚至自由旅行。

儘管這仍是不盡完善的概念，但相關說法卻已立刻受到WHO及權威醫學雜誌《刺胳針》反駁，認為依照目前的醫療進度，除了無法確認出現抗體者是否會二度感染，現在也尚未開發出有效疫苗，若僅依靠檢測即開放通行，可能會讓各國的第二波疫情再起。加上許多國家的檢疫能量有限，無法讓人民普遍接受檢測，有疑似症狀、實際上未受感染但無法接受檢測者，是否也會被視為「染疫患者」？同時，藉由護照區分肺炎患者，是否會導致「疾病歧視」問題？「免疫護照」的實施，可能讓原先社會上就因疫情而產生的對立，從種族進而到階級——誰擁有檢測資格？是否會出現富者優先的問題？——等變得更加複雜，或是將出現新的衝突模式，為修復中的國家內部帶來更大打擊。

若以中國現行已經推行的「數位綠碼」為參考，官方得以掌握人民的健康狀況、途經地點等，讓旅行自由籠罩在監視的陰影之下，就牽扯了「老大哥正在看你」的隱私權爭議。WHO建議，若要採取類似方式，應該在疫情受到控制、「有效疫苗開發出來後」，進入某些特定地區出示「接種疫苗證明書」，藉此保護其國家人民的安全。

智利、德國及美國等國家，日前就都提出了「免疫護照」的概念，讓經檢測、確認其體內「具有新型冠狀病毒抗體」的民眾，獲得「通行許可證」，即可復工甚至自由旅行。 圖／路透社

▌航空業的「新常態」

銅板飛行俱樂部（Dollar Flight Club）依照過去影響航空業的近代國際重大事件——比如：911、2008年大蕭條——預測，之後航空業可能會出現大型公司整合、廉價航空被吞併，並且減少航班數量，這也代表著票價可能相對會提升，搭飛機變得更為昂貴。但在疫情過後的短期之內，航空業者也可能為了先刺激消費者回流，因此採取「先降後升」的機票票價策略。到2021年為止，票價相較2019年可能降低35%，隨著消費者信心重建，到了2025年票價則會回彈上升27%。

除了票價起伏外，在國際航空電訊集團提出的〈新常態報告〉中，也分析了疫情後搭乘飛機的新樣貌。不僅是體溫檢測等將成為基本檢查，病毒大流行也將加速航空業「數位化」，從領取機票、過海關到上飛機後，整個飛行旅行可能變得與其他人「零接觸化」，以減少病毒傳染的可能。

像是以「人臉辨識系統」來確認身分，取代過往領機票、過海關使用的自助觸控螢幕機台；登機後，機組人員不再提供指引座位的服務，且不得使用機上娛樂設備、上廁所禁止排隊，所有的食物跟飲料需要另外包裝，送餐流程簡化甚至取消，來降低機組人員與乘客的近距離接觸。許多航空業者——像瑞安航空（Ryan Air）——日前公布恢復航班時程表的同時，就推出了自己的「新常態」政策，強調會增加機艙的清潔與消毒頻率，期望能讓消費者信心更快速回流。

病毒大流行也將加速航空業「數位化」，從領取機票、過海關到上飛機後，整個飛行旅行可能變得與其他人「零接觸化」，以減少病毒傳染的可能。圖為迦納的機場進行旅客防疫檢測。 圖／路透社

dateline: 轉角說

countries: 美國 德國 法國 歐盟 中國 以色列 紐西蘭 澳洲 智利

events: 疫情 COVID-19 裁員 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 你想去哪裡？困在「後疫情時代」，回不去的全球觀光大進化 | 轉角國際 udn Global


content_text:
中華民國政府自109年4月9日起開放民眾寄送醫療級口罩給海外二親等以內親屬，用以因應僑居地新冠肺炎疫情。但部分僑胞反映在國內已無二等親可幫忙寄送口罩，因此行政院蘇貞昌院長指示，提供50萬片醫療級口罩供僑務委員會無償發送僑胞急難使用，美南地區所分配口罩將按以下規則發送。

一、申請對象：旅居美國德州、路易斯安那州、奧克拉荷馬州、阿肯色州及密西西比州在台無二等親可幫忙寄送口罩之國人、僑胞及留學生 ，留學生請洽駐休士頓台北經濟文化辦事處教育組: [email protected]。

二、申請數量：每人限領15片醫療口罩，不可重複申領。

三、申請方式

1.詳實填寫以下Google表單。

https://forms.gle/jv9fFnEFgyXT9wMYA

2.完成Google表單後，請備齊下列文件寄送僑教中心：

(1)中華民國護照／身分證或其他足資佐證為旅外國人之證明文件影本(同Google表單證件)。

(2)親簽「旅外在台無二親等親屬國人、僑胞及留學生醫療口罩需求書」

https://docs.google.com/…/1wiBdV5-rSan-qLiZPIBh2MwV9p…/edit…

四、文件寄送方式

1.電子郵件：[email protected]【主旨請註明「申請醫療口罩及中文姓名」】

2.郵寄地址：Culture Center of TECO in Houston

10303 Westoffice Dr. Houston, TX 77042

五、提醒事項

1.僑教中心審核Google表單資料及所送文件無誤後，將依序發送醫療口罩。

2.休士頓以外地區將以一般包裹寄出，建議大休士頓地區僑胞至僑教中心領取，將以電話或Email約定領件時間，並請在約定時間前五分鐘到達，以利維持社交距離；領取當日須戴口罩、額溫必須在華氏99.5度以下。

journalist: 【休士頓訊】

countries: 美國 中華民國

title: 僑教中心開放僑胞急難申請口罩


content_text:
食材（切模直徑5.3cm，份量為6~7個司康）
 中筋麵粉 210g

細砂糖 50g

鹽 1小撮

無鋁泡打粉 8g

冷凍的無鹽奶油 55g, 切小塊

冰的全脂牛奶 85ml

冰的全蛋 1/2個, 打散

蛋黃 1個，用來刷表面讓色澤好看

這道食譜參考了英國皇家御廚Darren McGrady的配方，也是英國伊莉莎白女王最喜歡的經典英式司康（British Scones）。對英國人而言，它是英式下午茶最重要的甜點，司康會在中午前的 late morning 或下午茶時段以「Cream Tea」形式現身，也就是眾人熟知的「三層點心盤/全套式點心組合」當中的主角。

什麼是Cream Tea？有人直譯為「奶油茶」，基本組合是「司康、德文郡奶油（clotted cream）、果醬」， 再搭配一杯沏好的熱茶，構成美味的鐵三角。

雖然司康在英國人的飲食中至關重要，但其實製作材料跟做法都極其簡單，是非常適合在家裡隨時動手做的小點心。這次也分享了三種不同的經典吃法，非常值得一試。

title: 自製英國皇室下午茶Cream Tea：經典英式司康 (影音) - 食譜自由配