content_text:
【記者林襄琦、唐雅淇／台北市報導】一九六〇年代時，人人都為了聽音樂購買黑膠唱片，Vinyl Decision咖啡廳的老闆Mark，則是從小開始購買和蒐集，至今他已經擁有近兩萬張的黑膠唱片，而其中的一萬四千張被儲放在Vinyl Decision中。不過Mark對於黑膠唱片有著獨特的見解，他認為黑膠是載體，音樂才是最重要的，因此他成立Vinyl Decision，就是為了分享音樂，並讓大眾體驗聽黑膠唱片的過程和氛圍。

飄洋過海來台 愛上自由氣氛今年五十六歲來自英國的Mark Thomas是Vinyl Decision的老闆，年輕時喜歡在全球旅遊，當他大約在一九九四年來到台灣時，就被台灣社會開放的氛圍深深吸引，Mark說：「在台灣你可以做任何想做的事，而且非常方便，不會有人阻止你。」因此他決定移居台灣，如今Mark已經住在這二十五年了，當問到他的家鄉是哪時，他說：「現在台灣就是我的家，因為我已經住在這裡大半輩子了。」

Vinyl Decision的老闆，Mark Thomas。 攝影／林襄琦Mark來台灣定居後，第一份工作是英文老師，他表示教英文對外國人來說，是個簡單的事，「但是我不喜歡這份工作，因為我沒有享受教書的過程，因此我不是一個很好的老師」Mark說道，但即使他不喜歡教書，卻仍然靠著這份工作累積些許存款，而這份積蓄，也成為他日後開店的基礎。

挑選黑膠唱片 除了封面也重視音樂「當我還是個孩子時，聽音樂的唯一管道是透過黑膠唱片。」因此，Mark六歲時，便購入人生中的第一張黑膠唱片，他告訴我們，小時候的自己挑選唱片的準則並不是歌曲，而是封面設計夠不夠吸引目光，Mark說：「有時候人們會買下黑膠唱片，是因為他們喜歡封面的設計。」所以對他而言，封面是建構整張黑膠唱片的重要因素。

封面設計既鮮豔又有趣的黑膠唱片。 攝影／林襄琦不過除了注重封面，Mark也認真的對待黑膠上的每一首歌，即使有些曲目他並不喜歡。Mark說：「小時候我會把一週的零用錢全部拿去買黑膠，因此對我來說這是一筆大投資。」因為花了大筆金錢，所以就算不喜歡某首歌，Mark仍然會要求自己不斷重複播放和聆聽，直到理解音樂家想傳達的訊息，或是理解音樂本身。他認為這是一種自行鑽研音樂的表現，「你可以隨意挑選黑膠唱片並播放它，如果你聆聽的次數夠多，即使你不喜歡這張黑膠唱片，你依然可以理解唱片上的音樂。」他說。

賺錢不是目的 音樂才是重點Vinyl Decision於二〇〇四年開業，Mark因為需要一個空間擺放黑膠唱片，所以決定開一間黑膠咖啡廳，一方面可以儲放唱片，另一方面則是可以分享音樂。Mark表示在開店的過程中其實非常順利，「在台灣要開一間小店面是一件很容易的事情，就像我說的，台灣人都很友善。」他說。

對於Mark來說Vinyl Decision是一個能夠放鬆和休閒的地點，他笑著告訴我們：「我有四個小孩和一個瘋狂的妻子，所以我需要一個地方能夠做自己。」所以，開這間店是基於對黑膠的熱愛，Mark說：「我愛這個的地方，因為黑膠唱片是我的嗜好，而我希望別人也會喜歡這個地方。」

正在運作的黑膠播放器。 攝影／林襄琦問起Vinyl Decision有什麼經營困難時，Mark開玩笑的說：「這家店在經營上最大的問題就是店貓。」因為店貓經常會躺在黑膠播放器上睡覺，或是在黑膠上走來走去。他也告訴我們Vinyl Decision的創立宗旨不是賺錢，所以在經營上很容易，只要保持收支平衡就可以了。因此他希望店裡不要有過多的客人，或是太過繁忙，如此一來咖啡廳就可以呈現既輕鬆又悠閒而且還很靜謐的氣氛，人人都可以到店裡點播自己喜歡的音樂，欣賞其他人喜歡的音樂類型，並且互相討論音樂，最重要是要在店裡玩得開心。

店貓躺在黑膠播放器上睡覺。 攝影／林襄琦或許有些人會好奇，Vinyl Decision裡的一萬四千多張黑膠唱片，除了Mark從小開始累積的之外，剩下的都是從何而來，這正職員工 — — Iris在上班初期也曾思考過這個問題，她說：「剛開始會覺得蠻好奇，怎麼會有那麼多，老闆到底從哪裡搜回來的。」這個疑問隨著一個又一個從海外寄來的包裹上得到解答。另外，除了海外訂購，Mark也會每兩個月就親自到日本選購高品質的黑膠唱片。

黑膠保存三要點由於店內有著為數眾多的黑膠唱片，因此在保存上更是一件極為重要的事，首先Mark表示，黑膠唱片最害怕兩項事物，第一項是熱，因為黑膠受熱後會捲曲；第二項則是水，雖然黑膠本身不會碰到水就損壞，但是封面遇到水後，卻會因此潮濕發霉。另外，黑膠在放置上也是有學問的，擺放黑膠時不能將它們堆疊在一起，而是要讓每一張黑膠唱片都直立站好，並緊密排列，如此一來能夠防止黑膠變形。

除了得防止黑膠唱片遇到熱和水，將唱片拿出來播放時也要時刻注意，因為它們的表面非常脆弱，所以在拿取時，要避免接觸表面，並只碰觸唱片邊緣處。除了要精心照顧和保存黑膠唱片外，Ｍark也說：「最重要的是要享受整個過程。」

與串流音樂不同 黑膠唱片需要用心體會在Mark眼中串流音樂像無限吃到飽，有太多選擇，因此人們開始習慣聽速食音樂，總是囫圇吞棗，沒有嘗試去細細體會音樂所帶來的意義，也不會仔細雕琢音樂裡的細節。所以即使現在數位串流媒體十分盛行，Ｍark仍然喜歡以黑膠當作聽音樂的媒介。

Mark說：「我認為音樂應該是要慢慢的欣賞，並嚴肅的對待。」與串流媒體相比，聽黑膠的過程是緩慢，首先你必須先把黑膠帶回家，再用黑膠播放器把音樂放出來，但是在這過程中，你可以詳讀黑膠唱片封面上的文字，先初步了解整張專輯的大概念，接下來就是一次又一次的播放音樂，並試圖了解作曲家在創作時想表達的意涵，「能夠真正欣賞一張黑膠唱片，是需要經過許多過程、花費許多時間的。」他說。

黑膠播放器的各部位簡介。 製圖／唐雅淇音樂更為重要 黑膠只是載體關於未來黑膠唱片該如何繼承，其實Mark並沒有認真思考過，但是他告訴我們，如果有一天他老到無法繼續經營Vinyl Decision的話，他會將所有唱片賣掉，並留下一張他最愛的黑膠唱片陪他終老。

也許Mark說：「我覺得黑膠很棒，但是有些人會瘋狂到覺得，黑膠是聽音樂最好的方式，實際上並不是如此，黑膠就是另一種聽音樂的方式，但也是一種好的方式。」所以其實對他來說，黑膠最吸引人的是其中的「音樂」，而非黑膠這個載體。

Mark表示音樂最美妙的地方，是沒有限制性，無論是什麼性別、年紀、膚色或是國籍，都可以聚在一起討論彼此對各種音樂的見解和看法，另外他也告訴我們，其實音樂沒有對錯，一切都是聽者的感覺。因此對他來說，在悠閒的午後或傍晚，能和跟他一樣對音樂充滿熱情的人喝杯啤酒，並一起聆聽、享受和討論音樂，就是一件最美好的事情了。

採訪側記採訪Mark就像越級打怪一樣，因為全程都是用英文溝通，不過採訪依然成功結束。Mark是個很親切的人，講話也很幽默，還會時不時分享一些小故事。另外他對黑膠唱片的想法很獨特，也讓我用另外一種全新的角度去看黑膠唱片，而他經營Vinyl Decision的態度也是讓令人感到十分佩服，不過最讓我佩服的仍然是Ｍark他那顆熱愛音樂的心。

延伸閱讀THT黑膠唱片 將人與音樂串聯

唱機自己來 Spinbox玩出黑膠新樣貌

跟著感傷唱片行 從卡帶找尋遺失的美好

更多報導請看生命力新聞

countries: 英國 台灣 日本

title: 老外咖啡廳 分享逾萬張黑膠唱片


content_text:
【大纪元2020年05月18日讯】（大纪元记者许家琳综合报导）周日（5月17日），美国军方绝密太空飞机X-37B再次飞入轨道，执行一次额外的科学实验，这也是X-37B的第六次飞行。

X-37B是一架由太阳能驱动的飞机，无需机组人员即可进行远程控制。

美联社报导，美方官员没有透露X-37B将在轨道上停留多长时间，也没有透露该任务的目的。但是X-37B开发商、波音公司高级副总裁吉姆‧奇尔顿（Jim Chilton）指出，每次任务的时间都越来越长。

上一次飞行任务持续了两年，是最长的一次；去年X-37B回归地球时，在夜幕下降落在美国宇航局肯尼迪航天中心。

美国空军拥有至少两架可重复使用的X-37B太空飞机，每一架都飞行过多次，基地是肯尼迪太空中心以前的航天飞机机库。

这种以太阳能为动力的飞机长9米，是航天飞机的四分之一；高2.9米，重达4,990公斤，其负载舱内可进行实验或容纳小型卫星。

刚刚发射的火箭有一个额外的实验舱，搭载几个NASA和美国海军的研究实验室设备，这是X-37B迄今为止搭载的最大负荷。

X-37B项目在太空中测试新系统并重返地球的特殊能力是独一无二的，这使美国能更有效能和更有效率地发展太空能力，以维持在太空领域的优势。

奇尔顿说：“你可以说X-37B站在航天飞机的肩膀上。”

一架执行绝密任务的美国太空飞机X-37B在结束两年航程后返回加州的范登堡空军基地。(AFP)
X-37B通常在200到250英里的高度上运行。该无人机配备了太阳能电池板，为其仪表提供动力，并配备推进剂驱动的火箭发动机，以便在太空中活动。

自2010年首次飞行以来，截至周日，这些秘密太空飞机在轨道上共待了2,865天。奇尔顿说：“如果将所有任务加在一起，X-37B在轨道上运行不到8年，在10亿英里以内，这架飞机飞行了很长的路。”

这次太空飞机的发射由于恶劣天气推迟了一天，这是新成立的美国太空军第二次发射火箭。今年3月，太空军发射了一颗国家安全卫星。

周日，提供Atlas V火箭的美国联合发射联盟（United Launch Alliance）在火箭升空1个半小时后即宣告发射成功。该公司把周日的发射活动，献给在中共病毒大流行前线工作的医护人员和其他人员。

X-37项目一直属于美国空军最高机密，令各国军事专家为之揣测。2015年，美国空军史无前例的透露，于当年5月对绝密无人驾驶太空飞机X-37B技术验证机进行第四次试飞任务，测试一种新型推进器。

X-37无人机任务的相关细节披露出来的非常少。除了在太空扩展任务中测试新设备外，X-37B还被认为可以为空军执行情报、监视和侦察（ISR）任务，监测朝鲜等对美国构成潜在威胁的国家。

卡纳维尔角空军基地（Cape Canaveral Air Force Station）将很快迎来下一次发射任务。周二（5月19日）凌晨，SpaceX将尝试发射另一批Starlink卫星，以提供全球互联网服务。这将是SpaceX在首次载人发射前的最后一次飞行，载人飞船定于5月27日从肯尼迪航天中心发射升空。

journalist: 许家琳

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 美军绝密飞机X-37B升空进入太空轨道


content_text:
吉林省新冠疫情呈現擴散趨勢，吉林市13日宣布封城、關閉邊界、嚴防死守後，吉林市轄區舒蘭市、豐滿區目前雙雙被列為疫情“高風險區”，成為中國目前唯一兩個高風險地區。

17日零時起，吉林全市所有個體診所、門診部暫停營業，不得開展任何診療活動。所有發熱病人一律到發熱門診就診。中國國務院副總理孫春蘭已從黑龍江轉赴吉林，當局擔心疫情向遼寧擴延。

當地疫情形勢嚴峻，繼舒蘭市委書記李鵬飛15日深夜被究責罷免後，當局16日晚間又有五名官員被免職，分別是吉林省衛健委副主任劉世君、舒蘭市衛生局長岳曉燕、舒蘭市疾控中心主任劉韓印，舒蘭市公安局黨委副書記耿建軍、吉林市豐滿區疾控中心主任徐子彪。

根據豐滿區17日發布通告，已採取類似武漢的嚴格封城方式，實行交通管制，嚴控人員外出，每戶家庭每天只能定時指派一名家庭成員外出一次採購生活物資，除生病外，一律不得離開小區。

通知要求對確診病例密切接觸人員，次密切接觸人員，一般接觸人員，境外返回吉林人員，以及高、中風險地區返回吉林人員、旅居人員，實行網絡化、地毯式全面排查，做到“不漏一戶、不落一人”。

北京當局及吉林省政府派出的8支專家團隊總共500餘人，已在17日陸續抵達吉林市，支援當地抗疫。

據報道，吉林省原本連續73天無境內新增病例和新增疑似病例，但在5月7日，突然出現本土新增11例病例，一夜之間，成為中國唯一的高危區。

現在，最危險的情況是引發吉林爆發群聚感染的源頭尚未找到。吉林被確診感染的第一人，據悉是一位45歲的洗衣女工，被確診前，沒有出過吉林，也沒有接觸過境外或者重點省份返回吉林的人，她的感染是個謎。

據指出，自舒蘭市5月7日出現首例確診以來，截至5月16日，吉林市累計本土確診病例125例，死亡兩例，累計報告本地確診病例密切接觸者938人，次密切接觸者1185人。

自中國當局推行復工復產以來，東北近一個月疫情警訊頻頻，先是黑龍江中俄邊境接連爆出輸入型病例，隨後擴至吉林省，但從吉林情形看，病例更多是本土型，日前傳出已有八千多人隔離，當局擔心遼寧省下一步會陷落。

journalist: 安德烈

events: 疫情 死亡

title: 吉林疫情危急連罷六官 染疫源頭成謎 疫情向東北全境擴延


content_text:
【文：一名曾在 2018 DSE 歷史科奪 5** 的考生】

楊潤雄對於歷史科試題的指控有二：第一，有關資料偏頗一方面立場，並且未能涵蓋題目要求的「1900-1945」。

這則指控可謂無稽之談，首先歷史科試題設計本身會引用某幾個時期的資料，並不需要完全符合題目的史實涵蓋範圍，在討論 (c) 題上，考生如只舉資料的例子作論證，或只舉出 1920 年前的史實，未能全面涵蓋 1900-1945 年的史實，也只會獲得一半分數。

因此，題目設計的「就你所知」的部分才是考生應發揮的地方，考生是必須跳出資料以外，就自己的歷史知識來作答題目，該題目設計的原意，是希望考生並不是完全跟著資料走。

就資料只偏頗一方面立場的指控，可在下文參考建議作答方向，看看如何讓這個論述不攻自破（特別是那些自以為是的教育官員，連資料都未看清楚就胡亂詮釋，真是貽笑大方）。

第二，楊潤雄只集中說日本侵華是傷害了同胞的感情，因此題目設計到毫無任何利處可言。

我們翻查歷史科的課程設計文件，1900-1945 年重大事件包括晚清改革、辛亥革命、南京十年、五四運動，日本侵華在歷史科的角度而言只是撥入其中一項因素以及討論日本軍國主義時的例子，但並非否定其歷史價值，因日本侵華會在中史科已詳細涵蓋。

今天資料預設背景是 1910 年前後，當時清朝的確有派出官員前往日本學習如何令國家邁向現代化的方法，以協助清末改革的進行，而日本亦答應提供協助，並作出酌情處理。

難道這不是題目中 1900-1945 年中日本對中國的利處嗎？1905 年，清朝的確有派出 5 位大臣到歐、日、美考察憲法，以協助晚清的憲制改革，難道這些史實你看不到你不知道你不清楚？

假若今天楊局長是考生，刻意放大日本侵華一件事作答這條 DSE 考試題目，恐怕連題目一半分數也沒有機會獲得。

這條題目的死因是甚麼？如果我們把題目改一改，「你是否同意1900-1945 日本對於中國是弊多於利」，考生主流答同意，是否就不會引起社會關注？

因為本身題目設計成「你是否同意 1900-1945 日本對於中國是利多於弊」，那些批判香港教育制度的人不想同學學懂「say disagree」，害怕你有思辨能力，所以題目一定要是「有政治正確的前設下」作答「同意」。

楊局長說害怕考生被資料所引導至單一立場，但我們想跟你說，歷史科所學的，就是讓我們學懂如何批判思考，分辨一件歷史背後的好與壞，不會這麼容易被「引導」。

楊局長，別低估香港學生的能力。

以下是筆者所寫的建議答案，筆者在高中時只修讀了歷史科，沒有修讀中史，因此所給出的建議答案為歷史課程下的建議答案，只供參考，人文學科是沒有絕對的答案的。建議作答方向：

我不同意有關說法。

在利處上，日本在 1900-1945 年間所為中國帶來的利處沒有持續性。

第一，根據資料C，可以看見日本外務大臣以及國內均支持協助清朝督撫前往日本習武、修讀教育、法政等學科，並破例提供一年的試驗課程予清朝，協助清朝在教育、軍事上盡快達到現代化的水平，為 1910 年代的中國帶來現代化的啟蒙。

第二，就我所知，在1930 – 1945 年間雖然發動侵華戰爭，但就團結了中國人民站起來共同抗日，為復興中國抵抗外敵打入了助燃劑。如 1927 年開始國民黨與共產黨關係破裂，國民黨實行全面剿共政策。開打國共內戰後，中國便再次陷入四分五裂的狀態。然而，共產黨在 1935 年的時候因日本侵華發表「八一宣言」，呼籲全國團結，一致抗日。日本 1937 年向中國全面大舉入侵後，國民黨放棄「攘外必先安內」的政策，給予共產黨舒緩空間，停止中國民族內鬥，槍口一致對外，中華民族再次團結起來，抵抗外敵，為中華民族帶來前所未有的團結性。

但是，日本帶來的利處只是很短暫性，其影響中國的弊處比起利處而言更為長遠。

第一，根據資料 D，在引文一中，可見黃興透過寫信希望日本政客能夠贊助資金讓民國政府順利運作；但是在引文二中可見，日本的三井洋行只是以借貸形式給予民國政府協助，如借出二百五十萬元，而不是贊助，同時借款時亦要有大冶鐵礦抵押，所有服務費都由日本政客方面單方面決定，另外還款期亦只設立為一年，並設立嚴苛的七厘息，每半年一付利息，可見條款甚為苛刻，由此可見日本在 1910 年代已經對於民國政府簽訂一些不平等條約，在經濟上不利民國政府發展。

第二，就我所知，日本在 1915-1945 年間不斷對中國領土虎視眈眈，更導致民國政府的改革被迫暫緩，令中國現代化進程受阻。1915 年日本要求民國政府簽訂《廿一條款》，把山東的權益交給日本，令到民國主權辱失。中日戰爭更導致南京政府的一系列改革措施被迫押後，例如 1936 年擬定的《中華民國憲法》草案要等到 1946 年才正式通過，令到南京政府推行的改革受到了一定程度的局限性。

第三，就我所知，日本侵華期間導致大量人命傷亡及經濟損失，對中華民族造成不可磨滅的傷害。日本在 1937 年七七事變後大規模進攻中國，對中國造成了1000 億美元的直接損失以及 5000 億美元的間接損失；日本入侵中國期間，更發動「南京大屠殺」的非人道屠殺，在中國造成了約 1800 萬人而死亡，大量中國人流離失所，長期飽受戰爭的折磨。這些負面影響對中國更為深遠，為中國人民留下了不可挽救的沉重記憶。

由此可見，在比較利弊對於中國影響的長遠和短期程度下，我認為日本在 1900-45 年間為中國是帶來弊多於利的。

題目，從來都不是「日本侵華對中國利多於弊」，而是「1900-1945年日本為中國帶來的利多於弊」，你是絕對絕對絕對絕對可以答不同意，而我相信，明智的考生亦會選擇作答弊多於利，因為在考評角度而言難度比較低；同學亦可以根據自己既有的史實，回答同意。在歷史科題目上，絕對不會因為你回答「不同意」而無法奪得 5**，這是當權者用來自欺欺人的說法。

以上是我作為一個 DSE 歷史科前考生，並在 2018 DSE 歷史科中奪得 5**考生的淺見，我是站在一個考評的角度去討論題目，這條題目就是用來考核考生能否達到高階、全面、批判性地思考歷史事件，來分辨考生能力，而不是盲目背誦歷史。

是你們把 5** 這個權威交到我手上，我就有資格用此權威批評你們這些教育官員的無能。

考試制度都不清楚，醜態百出的教育官員，為求政治目的，壓榨學生前途，何等兒戲！

journalist: 讀者投稿

countries: 中國 中華民國 香港 日本

title: 一名曾在 2018 DSE 歷史科奪 5** 的考生想跟這個負責教育的人說的話 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
散熱風扇廠元山（6275）迎接傳統旺季，該公司內部預估，包括家電風扇、散熱產品出貨量均有機會持續成長，挹注下半年營運動能轉強。
元山今年首季營收7億元，季減7.2%、大致與去年相當；稅後純益1,717萬元，季增88%，年增9.7%，雖營收規模比去年同期增長，但因官田廠落成啟用，認列一次性營業費用，因此單季每股純益0.25元，與去年同期相當。

元山表示，截至目前為止，該公司整體營運並未受到疫情因素影響，反因終端客戶積極拉貨備料，帶動今年4月營收衝上3.49億元，月增29.6%、年增23%，創歷史新高，而第2季因進入傳統電扇出貨旺季，加上東莞新廠挹注，營運可望再創高峰。
展望全年營運，元山認為，今年雖有肺炎疫情干擾全球生產供應鏈與終端消費力道，但該公司在手訂單掌握度高，歐洲高階車款出貨仍持續暢旺。

title: 迎接傳統旺季 元山本季營收可望創高


content_text:
（中央社東京18日綜合外電報導）日本首相安倍晉三原 本執意推動檢察廳法修正案，但被律師及民眾質疑威脅 檢察獨立，招致強烈反彈。日媒報導，值此防疫重要時 期，安倍有意暫緩修法，短期內將做最後判斷。

日本讀賣新聞報導，目前傳出日本政府有意暫緩在 本會期表決通過檢察廳法修正案，理由是如果不理會在 野黨與輿論反彈強行表決，有可能對內閣造成重大打擊 ，安倍將與執政黨幹部商議，短期內做出最後判斷。

日本共同社報導，日本政府為因應疫情將提出的 2020年度第2次補正預算案，高層官員以此為例指出， 在最重要的時期，朝野政黨的關係不能動盪不安。

檢察廳法修正案以及將國家公務員退休年齡提高到 65歲的國家公務員法修正案等，日前被包裹送進國會， 並在8日進入眾議院內閣委員會審議。由於檢察廳法修 正案與63歲的東京高等檢察廳檢察長黑川弘務退休年限 被延長有關，備受外界關注。

今年1月31日，安倍政府罕見地在內閣會議上決定 ，將原訂2月退休的黑川弘務退休年限延到8月，外界臆 測黑川深受安倍政府信賴，將被安倍政府推上下一任檢 察總長寶座，對安倍政府此舉多所批評。

反對檢察廳法修正案的律師表示，修法賦予內閣及 法務大臣可決定檢察長等人的退休延長年限，威脅到檢 察體系的政治中立性及獨立性。

日本政府修法版本明訂，只要內閣及法務大臣認為 有必要，即使檢察官或檢察幹部到了退休或必須離開幹 部職的年限時，最多可被延長3年，安倍對此解釋，「 希望最大限度活用這些高齡職員豐富的知識與經驗」。

執政黨原本有意在上週的內閣委員會強渡關山，以 便能在本會期完成修法，但不僅在野4黨聯合對負責修 法的國家公務員制度擔當大臣武田良太提出不信任案， 連77歲的前檢察總長松尾邦弘等檢察界前輩，也出面反 對檢察廳法修法，並將反對意見書送交法務省。

意見書認為修法「意圖正當化政治權力介入檢察人 事、限制不遵照政府意思的檢方行動」，要求撤回同意 延長退休年限規定。

意見書由14名日本檢察界前輩聯名提出，加上之前 也有多位前檢察長跳出來反對政府提出的修法，可謂相 當罕見。

意見書認為內閣會議決定延長黑川退休年限是「違 法」，導致黑川超過退休年限仍留在原本職務上這種「 異常狀態」持續，而修法就是「追認違法決議」。

除了政界與法界，「抗議檢察廳法修正草案」的標 籤（Hashtag），短時間內也在推特名列日本熱門話題 首位，包括作家、漫畫家、演員及音樂家等人，日前都 在推特上表達對修法的抗議，讓爭議愈演愈烈，也讓輿 論多數反對修法。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺） 1090518

title: 檢察廳法修法招致強烈反彈 安倍擬暫讓步


content_text:
新华社北京5月17日电 (记者朱超、魏忠杰、李佳、李浩、石龙洪、李寒芳) 第73届世界卫生大会将于5月18日至19日以视频方式举行。此间专家表示，新冠肺炎疫情是全人类共同的敌人，世卫组织各成员国应聚焦合作、携手抗疫，避免公共卫生问题政治化。

世卫组织最新统计数据显示，全球累计新冠肺炎确诊病例已超过440万例，死亡超30万例。

“新冠肺炎是影响全人类的传染性疾病。只要一个国家还有新冠肺炎疫情存在，其他国家就谈不上绝对安全。”北京大学国家发展研究院学术委员会主任、全国新冠肺炎专家组经济学家代表刘国恩认为，面对疫情在全球扩散蔓延之势，加强国际合作是世界各国的最佳选择，也是唯一选择。

“病毒没有国界、不分种族，在这种非传统安全挑战面前，全世界更加深刻意识到人类是一个休戚与共、命运相连的共同体，团结合作是应对疫情的最有力武器。”中国国际问题研究院战略研究所所长陈须隆说，在推动国际抗疫合作方面，中方不仅积极对外援助、分享宝贵防控经验，也通过率先与韩国启动“快捷通道”等措施推动复工复产，促进世界经济恢复增长。

加强全球合作，全球性国际组织的角色不可替代。自新冠肺炎疫情发生以来，世卫组织秉持客观科学公正立场，积极履行自身职责，为协助各国应对疫情、推动国际抗疫合作发挥了重要作用。然而，个别国家自身抗疫不力，却企图通过抹黑世卫组织达到“甩锅”目的，动辄以“断供”“退群”相威胁。

多国专家认为，将疫情问题政治化、对他国和世卫组织污名化对相关国家国内疫情防控没有任何帮助，只会为全球合作抗疫制造更多困难。

“在人类与病毒抗争的关键时刻，对国际社会而言，最重要的是采取协同努力，不应让分歧成为共同应对疫情的障碍。”白俄罗斯国家科学院院长古萨科夫表示。

作为公共卫生领域最权威、最专业的国际机构，世卫组织在应对全球公共卫生危机方面发挥着不可替代的作用。巴基斯坦国际伊斯兰大学教授穆罕默德·汗认为，有些国家各自为政，在抗击疫情方面欠缺沟通、相互脱节，这种情况加剧了混乱。“此时需要世卫组织发挥核心作用，推动全球抗疫合作。”

“任何一个国际组织要发挥作用都离不开成员国的支持，其中大国的责任、担当尤其重要。”陈须隆说，中国近期已向世卫组织捐款5000万美元，用于新冠肺炎疫情防控、支持发展中国家卫生体系建设等工作，“这才是作为负责任大国，推动国际抗疫合作的正确方式。”

近期，美国等少数国家声称要求世卫组织邀请中国台湾地区以观察员身份参加本届世卫大会。对此，分析人士指出，中国台湾地区参加世卫大会必须按照一个中国原则处理。2016年台湾民进党执政以来，顽固坚持“台独”分裂立场，拒不承认两岸同属一个中国，导致中国台湾地区参加世卫大会的政治基础不复存在。台湾地区无法参加世卫大会的局面是民进党当局造成的。

分析人士指出，个别国家执意讨论涉台提案，其目的只有一个，那就是将卫生问题政治化，不惜以绑架世卫大会、损害全球抗疫合作来实现一己政治私利。

至于民进党当局所谓台湾不能参加世卫大会将导致“国际防疫缺口”的说法，外交部发言人赵立坚日前也表示，台湾地区获得疫情信息的渠道是畅通的，根本不存在所谓“国际防疫缺口”一说。

据悉，今年1月，中国中央政府接待了台湾地区防疫专家赴武汉市考察疫情防控情况。截至5月15日，中国中央政府向台湾地区通报新冠肺炎疫情信息152次。在一个中国原则前提下，2019年以来，中国台湾地区卫生专家共有16批24人次参加了世卫组织技术活动。

中国人民大学两岸关系研究中心主任王英津指出：“民进党当局‘以疫谋独’的政治操弄会严重干扰大会进程、破坏国际抗疫合作，必将遭到国际社会绝大多数成员坚决反对。”

根据世卫组织执委会达成的共识，今年大会将只讨论新冠肺炎疫情、选举执委会委员等必要议题，议程大幅压缩。“这反映了广大成员国希望利用本次大会聚焦国际合作、共抗新冠肺炎疫情的真诚愿望。”王英津说。

countries: 中国 巴基斯坦

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 世卫大会召开在即 多国专家呼吁团结合作、携手抗疫-新华网


content_text:
荷蘭萊茵集團董事長、荷蘭湖南商會會長彭錦路（右）向當地捐贈防疫物資。湖南省委統戰部供圖

5月上旬，荷蘭萊茵集團董事長、荷蘭湖南商會會長彭錦路陸續收到了10余封感謝信和一張特殊的照片。

照片中，荷蘭衛生部疾病防控中心主任斯文·德·蘭根手持著“謝謝妳”的中文字樣，對獲贈N95口罩、防護服等急需醫療物資一事表示感謝。

“新冠肺炎疫情是全人類共同的敵人，作為社區的一份子，我們所做的一切都是分內之事、應盡之責。”早在荷蘭疫情悄然蔓延之際，為當地尋求防控物資、積極組織防疫物資捐贈等，便成了彭錦路的日常。

荷蘭醫療物資緊缺，彭錦路向企業陸續復工復產的家鄉湖南求援。在湖南省委省政府及相關部門的支持下，一批批口罩、防護服、銀黃清肺膠囊等防疫物資從湖南長沙運輸至荷蘭，由他定向捐贈給Ziekenhuis Sneek醫院等醫療機構和幾十家僑社團；還向鹿特丹市政府捐贈了1800盒銀黃清肺膠囊，6000個一次性醫用口罩。

由彭錦路創辦的荷蘭萊茵集團，雇員中有500余人是當地人。他介紹，受疫情影響，目前員工都居家辦公，期間照常發放全額工資，集團還為每一名員工發放了200個醫用口罩，100個醫用手套及洗手液、酒精等防疫用品。

面對來勢洶洶的疫情，散布在世界各地的華僑華人們心手相牽、守望相助，通過各種渠道和方式為當地抗疫做貢獻，得到當地民眾的贊許。

社區醫院，養老院，海岸搜救隊，照看警察、醫生等雙職工家庭小孩的幼兒園……連日來，加拿大溫哥華湖南同鄉會會長羅筱丹和夥伴們不是在送口罩，就是在去送口罩的路上。

得知溫哥華列治文醫院許多醫療設備已到使用期限，恐無法承擔疫情救治任務。羅筱丹號召呼籲大家為該醫院基金會捐款，並把這次活動稱為“Don’t spread the virus,spread the love”(不傳播病毒，只傳遞愛)。

短短幾周內，華僑華人們為列治文醫院基金會籌得2萬多加元用以添置治療新冠肺炎所需的急救設備。列治文市長Malcolm Brodie(馬寶定)和市議員區澤光代表醫院接受了溫哥華湖南同鄉會的捐贈支票和1200個N95口罩。

美國南佛州科技教育文化協會和美中企業商會佛州分會代表當地僑界捐贈1萬個KN95口罩，1萬個一次性醫用外科口罩給Tenet醫療集團，得到棕櫚灘郵報等媒體的關註。佛羅裏達州棕櫚灘電視臺在報道說：“華裔社團在想盡一切辦法為美國的疫情提供幫助。”

美國湖南聯誼會為舊金山—矽谷灣區主流及多元社區抗擊疫情，捐贈了2萬余個醫用口罩等物資，獲美國加利福尼亞州州議會頒發榮譽獎牌。

近日，在澳大利亞悉尼Wentworth Point社區出現了暖心的一幕，湘籍僑胞向興宇在征得警察局同意後，向路人們免費發放口罩，每人二十個。路人們保持社交距離接過口罩後就離開，短短一個小時內，一萬個從中國運來的口罩分發完畢。

當晚，向興宇在臉書上收到了很多私信留言，還有路過的當地人將他分發口罩的視頻上傳至網絡，數百人為他的愛心之舉點贊。

從剛開始發布免費送口罩消息時受到的質疑，到得到警察局負責人的贊同和支持，再到活動結束後收獲的感動，向興宇用實際行動傳遞愛和友好。這也是很多僑胞的共同經歷。

羅筱丹說，在共患難的這幾個月裏，有些瞬間是華僑華人在時間長河裏刻的碑，所遇溫情都將被銘記。“只有大家不分彼此，攜手同行，才有可能打贏這場硬戰。”

countries: 荷蘭 中國 美國 加拿大

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 金山

title: 海外僑胞支援住在國民眾抗“疫”：不分彼此 攜手共渡難關


content_text:
新华社北京5月17日电 题：循着习近平总书记的足迹，感受那山那水

新华社记者

这是山西太原市冶峪河与汾河交汇处附近的景色（5月14日摄，无人机照片）。 新华社记者 曹阳 摄

3月，重访浙江安吉余村、考察西溪湿地。

4月，走进秦岭深处，察看生态保护情况。

5月，在汾河岸边了解流域综合治理成果。

短短一个半月里，习近平总书记三赴地方考察，生态环保主题贯穿其中。党的十八大以来，山山水水见证了习近平总书记心系中华民族永续发展的情怀。

这是山西皮划艇队的队员在汾河太原城区晋阳桥段水面上训练（5月12日摄，无人机照片）。 新华社记者 曹阳 摄

善待我们的母亲河

12日中午，山西太原。

山西皮划艇队的队员们，在波光粼粼的汾河上奋力挥楫。水面上划过一道道清亮的涟漪。

说起汾河，教练金刚很激动：“我们是汾河生态环境修复的最大受益者。”

山西皮划艇队成立于2013年。这个内陆省份的水上运动队，一直以来就没有自己的水上运动场所。综合治理之前的汾河，水量少水质差。

汾河是黄河第二大支流，孕育了灿烂的三晋文化。然而，长期过度利用和污染曾经让这条山西的母亲河“有水皆污”，太原市的9条支流成为黑臭水体，沿河市民苦不堪言。

无奈之下，前几年金刚和队员们只能去南方训练。

这是山西太原市虎峪河与汾河交汇处附近的景色（5月14日摄，无人机照片）。 新华社记者 曹阳 摄

转机出现在2017年。这年6月，习近平总书记在山西考察时明确指出一定要高度重视汾河的生态环境保护，让这条山西的母亲河水量丰起来、水质好起来、风光美起来。

当地下定决心，要把汾河建成山水相依、溪水长流、林泉相伴、湖光山色的三晋幸福河。

“我们加大生态应急补水力度，实施流域节水行动，进行地下水超采区综合治理，开展违法排污大整治……”说起汾河治理，万家寨水务控股集团有限公司董事长陈耳东有说不完的话，“再也不能让母亲河奄奄一息了！”

控污、增湿、清淤、绿岸、调水“五策并举”，终于唤醒了山西人心中那条曾经的母亲河。今年2月，汾河流域国考断面首次全部达到地表水五类及以上水质。鸟类从最初常见的四五种增加至156种。“晋野雨初足，汾河波亦清”的秀美风光重现。

这是山西皮划艇队的队员在汾河太原城区晋阳桥段水面上训练（5月12日摄，无人机照片）。 新华社记者 曹阳 摄

金刚和队员们终于能回家乡训练了。

“我们这个赛道的条件在全国都是数一数二的！”他说，去年的第二届全国青年运动会，皮划艇、赛艇等水上项目都是在这片水域赛道进行的。

距上一次考察三年后，总书记再一次来到山西。这次，总书记从文化传承的高度点明保护好“山西的母亲河”的深刻意义——“治理汾河，不仅关系山西生态环境保护和经济发展，也关系太原乃至山西历史文化传承。”

一条恢复活力的汾河，也将成为三晋文化的重要传承。太原市住房和城乡建设局局长邵社教说，在一、二、三期治理工程结束后，汾河对防洪排涝、调节气温、增加湿度、水体净化、恢复生物多样性起到明显作用。眼下，10公里的四期工程正在抓紧推进。“我们将落实好总书记的嘱托，让山西人的母亲河变得更美，让群众有更多幸福感。”

这是山西太原市虎峪河与汾河交汇处附近的景色（5月14日摄，无人机照片）。 新华社记者 曹阳 摄

人不负青山，青山定不负人

山是水之源，山水两相依。习近平总书记上个月赴秦岭考察生态保护情况时，一语道破秦岭重要的生态和文化价值——秦岭和合南北、泽被天下，是我国的中央水塔，是中华民族的祖脉和中华文化的重要象征。

厚重的话语，明确的要求。西安市鄠邑区决定召开一次秦岭北麓违建警示教育暨领导干部任前集体谈话会。黄柏峪的建筑石料矿治理现场，就是警示教育的“课堂”。

党的十八大以来，习近平总书记多次就查处秦岭北麓西安境内违建别墅问题、加强秦岭生态保护作出重要指示批示。2018年7月，由党中央督办的违建别墅专项整治行动依法拆除1100多栋违建别墅，依法没收9栋，立案调查多名违法违纪干部。当时的违建别墅“重灾区”之一正是鄠邑区。

游客在位于陕西太白县的秦岭青峰峡景区游览（2019年7月10日摄）。 新华社记者 邵瑞 摄

“我郑重作出如下承诺，对党忠诚、干净干事、勇于担当，时刻保持攻坚克难的拼劲和奋勇争先的闯劲。”鄠邑区委党校党委书记、常务副校长桂肃清代表新任职干部宣读承诺书，大家立志当好秦岭生态卫士。

违建别墅拆除后，原来依山而建的连片别墅不见踪影，过去被挖开的山体也看不到裸露的黄土，成片的杨树、松树郁郁葱葱，没有别墅遮挡，一眼就能望到秦岭山脚。针对乱搭乱建、乱砍乱伐、乱采乱挖、乱排乱放、乱捕乱猎等的整治工作也取得阶段性成效。

自3月7日复工以来，鄠邑区秦岭保护和综合执法局按照时间节点倒排工期，抓紧推进边坡治理进度，坚决做到整治到位不留尾巴、修复到位不留空白、保护到位不留缝隙。

陕西西安市长安区秦岭违建别墅“群贤别业”拆除后建设的秦岭和谐森林公园（4月24日摄，无人机照片）。 新华社记者 刘潇 摄

青山伫立，果园环绕，秦岭山脚下的鄠邑区白龙沟村一派田园风光。村里坡地上的12栋别墅已经拆除，复耕后的5亩多地上开出金灿灿的油菜花。

67岁的村民李树林没事时就来这片地看看，现在的景象，让他感到分外舒心。“去年村里给这片地上了不少肥料，希望这地能早日恢复，像别的地一样精神起来！”

“人不负青山，青山定不负人。”今年4月，习近平总书记在陕西考察时的这句话让李树林深有感触。

李树林说，这两年靠着秦岭的山水，村里人发展果园，做得好的人家每年每亩地收入能上万元。秦岭风光、田园景色，还吸引了不少游客前来游玩。水果采摘、乡村旅游，正在成为白龙沟村致富新路子。

市民在陕西西安市长安区秦岭违建别墅“群贤别业”拆除后建设的秦岭和谐森林公园内散步（4月24日摄）。 新华社记者 刘潇 摄

良好生态环境是最普惠的民生福祉

“湿地贵在原生态，原生态是旅游的资本，发展旅游不能牺牲生态环境，不能搞过度商业化开发，不能搞一些影响生态环境的建筑，更不能搞私人会所，让公园成为人民群众共享的绿色空间。”3月31日，习近平总书记在浙江杭州西溪国家湿地公园考察时指出。

作为杭州市第一批“复工”的景区之一，西溪湿地重新开放后，线上预约人数几乎天天“爆满”。

船只在浙江杭州西溪湿地水道上行驶（4月1日摄，无人机照片）。 新华社记者 翁忻旸 摄

36岁的蒋晨杰是景区的一名观光电瓶车驾驶员，从小就在这里长大，亲眼目睹了湿地的衰败和新生。他回忆说，小时候这里水网密布，村民们过着以桥为路、以船为马、以水为田的生活。

西溪湿地是杭州这座城市的灵秀之源、文化之基。一段时期以来，高楼纷纷拔地而起，房地产商最多时有60多家。再加上当地居民填塘建屋、圈地养殖等影响，湿地环境恶化，生态功能和生物多样性受损，水质跌至劣五类。

浙江杭州西溪湿地风光（4月1日摄，无人机照片）。 新华社记者 翁忻旸 摄

17年前，杭州启动西溪湿地综合保护工程，采取了外迁农居、恢复湿地生态、挖掘历史遗留等一系列举措，西溪湿地保护区旅游专项规划也浮出水面。西溪湿地保护区域内的村民实行撤村建居并全部外迁安置，涉及人数13000多人。蒋晨杰就是其中之一。

2005年春夏之交，西溪湿地开园。15年后，水更清、景更美的西溪湿地更呈现出一份原汁原味的“野趣”。

空中俯瞰浙江省安吉县天荒坪镇余村（3月31日摄，无人机照片）。 新华社记者 徐昱 摄

开电瓶车时，蒋晨杰喜欢向游客介绍自己的家乡。“现在湿地里的芦苇荡、树木、水塘，和我记忆中小时候的几乎一样。”他对这一点最满意，“我的老家已经不是那个又脏又乱的小村庄，而是西溪湿地的核心景区了！”

如今的西溪湿地，不仅是芦汀沙溆、河汊纵横的绿色瑰宝，还成为杭州新晋的“网红打卡地”，民俗文化和物产特色商店受到人们青睐，以西溪湿地为中心的大西溪经济圈、文化圈和生活圈正在形成，湿地公园正成为人民群众共享的绿色空间。

浙江省安吉县天荒坪镇余村春日景色（3月31日摄）。 新华社记者 徐昱 摄

“我们要继续坚持把生态保护放在第一位，让这片得天独厚的城市湿地原生态地留存。” 杭州西溪湿地公园管理委员会办公室党委书记、主任何蕾说，要发挥西溪湿地生态资源的优势，让更多游客、市民能够亲近自然，享受生态之美。（记者董峻、高敬、冯国栋、何问、李华、姜辰蓉、王菲菲、马晓媛、朱涵、吴帅帅、张武岳、倪元锦）

taiwan-subdivisions: 水上 春日

title: 循着习近平总书记的足迹，感受那山那水-新华网


content_text:
2020-05-18 11:44:55

〔記者邱書昱／新北報導〕前台灣省議會議長劉炳偉在4月21日辭世，享壽69歲，家屬在今天上午於新北市立殯儀館景福廳舉行追思會，藍綠政要紛紛到場致祭，劉炳偉的女兒、新北市議員劉美芳公祭時感念父親的照顧，台下的親友眼眶泛紅場面哀傷。

劉炳偉的父親劉順天為首任板橋市長，對於政治不陌生的他，27歲跨足政界、當選板橋市民代表，一路連任台灣省議會第七至十屆省議員，並擔任第九屆副議長及第十屆議長，直到1998年凍省成為末代議長，同年當選台北縣第一選區立委。

當上立委的劉炳偉，本來要和前立法院長王金平搭檔競選正、副院長，但是配合黨內而退出，後來因為競選連任失利淡出政壇，投入服務板橋妙雲宮的王禪老祖，自稱「廟公」，生活平淡，前幾年罹癌動過2次手術，最後癌細胞轉移到其他器官，在21日辭世。

追思會上前台灣省議會議長高育仁也致詞時，細數劉炳偉生前替地方服務到晚年的熱衷公益，前立法院長王金平、鴻海集團創辦人郭台銘並肩而坐，兩人神情哀傷。

追思會中，包含前副總統吳敦義、立法院長游錫堃、新北市長侯友宜、國民黨主席江啟臣、新北市議會議長蔣根煌等人出席悼念；並由歷任板橋市長郭政一、吳清池、林鴻池、江惠貞擔任覆旗官，總統府已頒發褒揚令，表彰劉炳偉在政壇的貢獻。

people: 劉炳偉 高育仁 江啟臣 林鴻池 蔣根煌 游錫堃 吳清池 侯友宜 王金平 吳敦義 劉美芳 江惠貞

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋 新北

title: 前台灣省議長劉炳偉病逝 藍綠政要出席追思


content_text:
民眾黨立委蔡壁如。（資料照片）

王浩宇在臉書揭露一張截圖，似乎是蔡壁如在飆北市府發言人。 （取自王浩宇臉書）

北市府日前推出「實名制口罩自動販賣機」系統鬧上新聞，王浩宇今日卻揭露一張截圖，顯示民眾黨立委蔡壁如對於「實名制口罩自動販賣機」的新聞，指責「發言人們都死了」。王浩宇驚呼「也太扯」！

北市府日前推出「實名制口罩自動販賣機」系統，市長柯文哲親自督導，認為還要再改善流程。

沒想到民進黨桃園市議員王浩宇今（17）日在臉書爆料，貼出一張截圖，似乎是民眾黨立委蔡壁如、北市府發言人黃瀞瑩、吳怡萱等人的LINE群組對話截圖，內容顯示對於北市府推出「實名制口罩自動販賣機」的缺失，蔡壁如在群組內指責「發言人們都死了」。

另外，此截圖還有民眾黨發言人楊寶楨、民眾黨公關主任吳怡萱以及北市府發言人黃瀞瑩之間的溝通內容。

民進黨桃園市議員王浩宇質疑， 立委命令台北市政府發言人？黨政不分到這樣，也太扯？

另也有人質疑，這張截圖怎會流到王浩宇手上？是否民眾黨或是北市府發言體系有人洩漏出來？

(旺報 )

journalist: 丁世傑

people: 蔡壁如 王浩宇 黃瀞瑩 柯文哲

title: 蔡壁如飆發言人截圖流出 王浩宇驚太扯


content_text:
Walt Harris pointed to the sky and proudly showed off a “Fighting for Aniah” T-shirt as he entered the arena. He left a few minutes later with tears in his eyes — hardly the result that he wanted in his first UFC fight since the death of his stepdaughter.

Alistair Overeem on Saturday stopped Harris in the second round of UFC’s Fight Night main event, ending what was an emotional return for the heavyweight fighter known as “The Big Ticket.”

Harris was the sentimental choice as he stepped into the octagon for the first time since his 19-year-old daughter, Aniah Blanchard, was killed in Alabama.

Walt Harris, left, takes a kick from Alistair Overeem in their UFC fight at the VyStar Veterans Memorial Arena in Jacksonville, Florida, on Saturday.
 Photo: Jasen Vinlove-USA TODAY

Harris (13-8) looked as though he would notch his 14th career knockout when he dropped Overeem in the opening round, but the veteran regrouped and dominated the rest of the way.

Overeem (46-18) sent Harris to the mat for the final time with an unblocked combination early in the second round.

Harris never recovered and the referee called it after a bevy of unanswered shots to the head — Overeem shared a moment with Harris on the mat.

Harris thanked the UFC, his team and his community while fighting back tears.

“I’m sorry I didn’t get the W for you tonight,” Harris said. “You’ve been like my family through everything, and I’m so grateful... Y’all at home watching, I’m sorry. I’ll be back better, I promise you. You haven’t seen the last of The Big Ticket. I’m going to go home, recover. I’m going to heal emotionally and physically, and I promise you I’ll be better.”

UFC president Dane White echoed Harris’ pledge.

“Win, lose or draw, being here is a win for him,” White said. “He got through tonight and who knows what was going through that guy’s body, head — the whole deal.”

Overeem said he offered to train with Harris down the road, hoping that it could make both of them better prepared in a stacked division.

“Of course, Walt has been through personal tragedy, which is awful,” Overeem said. “But I see it as a sport. It’s a game, right? It’s a way of making a living... I just see it as professional, nothing personal.”

Harris’ wife encouraged him to return to the octagon after more than six months of grieving.

Blanchard, a student, was last seen on Oct. 23 last year in Auburn, Alabama. Her sports utility vehicle was found abandoned days later in Montgomery, more than 90km away.

Police said that her blood was found in the car.

Her remains were discovered in a wooded area in late November.

Ibraheem Yazeed, 29, was charged with capital murder.

The medical examiner determined that Blanchard died from a gunshot wound.

Prosecutors have said that they plan to seek the death penalty if Yazeed is convicted.

Harris and Overeem had been slated to fight in April, but the bout was postponed because of the COVID-19 pandemic. It landed as the main event for what was the UFC’s third show in Jacksonville in eight days, all part of the series’ return following an eight-week hiatus.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Harris loses first fight since stepdaughter’s death


content_text:
2020-05-18 05:30:00

〔記者蔡思培／台北報導〕國中會考昨天落幕，這次台北考區有二萬一七二六人報名，共有二十四個考場。台北市教育局指出，會考兩天共有五人發燒，因此啟用備用考場，四十六件違規，違規情形包括手機震動、戴智慧手環等，還有一位學生因不戴口罩遭登記，是否扣分會由全國試務會決定。

北市教育局中等教育科長諶亦聰說，這次會考共五人發燒，前天三人、昨天二人，發燒考生都被安排到備用考場考試。會考兩天共四十六件違規，違規內容包括手機震動、配戴智慧手環、鐘聲響沒有停筆、提前翻閱試卷等。她也說，這次有一位學生前天考試有戴口罩，昨天第一節考試卻不願配合戴口罩，又說要去廁所，昨天第二節考試時，這位考生又拔掉口罩睡覺，考場老師已經將考生資料登記，教育局會將狀況如實提報給全國試務會做決定。

這次台北考區有二萬一七二六人報名，每個考科都有缺席狀況，第一天社會科、數學科有六一七人缺考，第一天國文科有六四一人缺考、第一天寫作測驗有六二○人缺考；第二天自然科七二三人缺考、第二天英語科有七○九人缺考。

國中教育會考成績將於六月五日（五）上午八點後開放網路查詢，並寄發成績通知單。如果學生沒有收到成績單，可以在六月七日（日）至六月八日（一）上午九點至下午四點，向台北考區試務會提出申請補發成績通知單。

title: 國中會考落幕 台北考區5人發燒 46件違規


content_text: 台灣口罩日產能一度站上2000萬片，平均日產能達1800 萬到1900萬片。經濟部次長王美花（圖）18日在立法院 經濟委員會表示，在滿足國內需求的前提下，才會開始 外銷。 中央社記者吳家昇攝 109年5月18日

title: 口罩外銷有前提  經濟部：需先滿足國內需求


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)罹患先天性視障的黃子曄，是一名專業按摩師，他在與同樣有視障的小芳交往10年後，決定共組家庭，因擔心孩子的健康問題，在懷孕期間透過健檢密切追蹤，醫生說一切正常，孩子出生時有2,930公克，頭好壯壯，黃子曄喚他乳名「小地瓜」，因為他的名字台語唸起來是「番薯葉」，由於兩夫妻都是視障者，新北市政府社會局特別免費引入專業月嫂到宅幫忙坐月子。
張梓芸教導兩人如何包尿片、換衣服、洗澡等，又像是吐奶，因兩人看不見，只能用手觸摸到胸前黏黏濕濕的感覺；至於尿片濕了，摸起來像果凍，這時便提醒該為小地瓜換上乾爽的尿片。

社會局於今年3月推出「弱勢家庭坐月子到宅服務」，由月嫂到宅幫忙新生兒和產婦照顧，還有月子餐製作和家務協助等，透過愛明和新北市保母協會的媒合，領有職訓中心專業月嫂結訓證書的張梓芸和謝淑娟每周5天到宅幫忙坐月子，以紓解小倆口的照顧壓力。

謝淑娟則烹調黑豆水等茶飲、清潔奶瓶和小地瓜衣物，並幫忙做月子餐。謝淑娟除了具有月嫂結訓證書，還領有保母和看護（照顧服務員）證照，她拿手的燒酒雞，小芳非常喜歡吃。

2名月嫂還指導小芳如何正確按摩乳房，以增加母乳的分泌，大大增加了小地瓜的口福，兩夫妻非常感謝月嫂的協助，雖然眼前只能看到模糊的「小地瓜」影像，但黃子曄說：「小地瓜很快就會長成大地瓜了！」

社會局表示，新北市弱勢家庭坐月子到宅服務委由新北市保母協會辦理，服務專線：8951-5868，服務地址位於板橋區四川路ㄧ段178號3樓，歡迎符合請領生育津貼的低收入戶、中低收入戶或孕婦本人領有身心障礙生活補助者多加利用。

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 板橋區

title: 新北市月嫂免費幫視障者 到宅坐月子


content_text:
▲▼新冠肺炎疫情趨緩，南投竹山鎮公所宣布，部分場所開放 ，25日起恢復補助社團活動。（圖／竹山鎮公所提供，下同）

記者張弘昌／南投報導

新冠肺炎疫情趨緩，本土多日零確診，南投縣竹山鎮公所25日起，開始恢復本鎮所屬活動中心（含集會所）使用，以及受理相關社團活動案申請，讓民眾可以慢慢恢復正常生活。

竹山鎮公所也配合政策，從15日開始與縣府同步，針對社區關懷據點、c級巷弄長照站及長青健康活力補給站等，先恢復活動，有鑑於疫情穩定控制，針對轄內活動中心的使用，公所也再放寬，現在開始開放25日之後的活動補助案申請。25日之後，社區就可以使用活動中心，進行研習、課程安排。

竹山鎮長陳東睦表示，最近大家真的悶壞了，為了讓大家能活絡筋骨，公所公共空間慢慢開放，希望能為大家解解悶，不過雖然疫情趨緩，惟中央流行疫情指揮中心尚未完全解除防疫，所以活動進行時，一些必要的規定還是必須遵守。

例如，參加者資訊、空間通風情況、社交距離、基本的測溫消毒等等，這些一樣都不能少，為了能讓大家都落實，本所社會課同仁也會定期關心各活動中心情況，希望在放寬的同時，防疫仍然不能丟掉，一起努力將活動以及防疫做好。

・乾肌救星

【更多新聞】

大雨天翻巢「小小綠嘯眼」差點沒了家 「瑪俐歐」跳巢返家好萌

250公分「王錦蛇」 蛻皮 他「仆街」丈量短半截：最好別碰到

女孩騎車「半環島」摔傷站雨中 國姓鄉女導覽員帶回家「當女兒」

taiwan-subdivisions: 竹山 南投 國姓 南投縣

things: 長照 防疫

title: 疫情趨緩！南投竹山公所：25日起恢復補助社團活動


content_text:
▲女大生跳下直升機失聯。（圖／翻攝《網易新聞》）

記者柯振中／綜合報導

北京24歲劉姓女大生12日前往張家界天門山拍攝節目，其中一環要從2500公尺的高空穿著「飛鼠裝」躍下，不過她偏離預計航道，不幸在節目過程中身亡。事件發生後，有不少單位聯繫節目製作公司，但製作公司都以「不便發聲」為由，拒絕接受訪問。

綜合陸媒報導，劉姓女大生12日前往湖南省張家界天門山，參加節目拍攝活動，準備與同好蔣全從高空跳下。準備錄製前，劉女與蔣全前往現場，進行路線規劃，試跳多次飛行路線，所以在路線選擇、計畫開傘區域的高度、最後降落點的選擇都沒有問題。

正式開錄後，蔣全抵達降落處，回頭卻沒看見劉女的身影，接著天門山景區就發布通報，已經出動直升機、無人直升機，在所有可能降落的山體上進行地毯式搜尋。

劉女的好友秦峰指出，劉女是綜合型極限運動玩家，無論是跳傘、潛水、滑雪或越野摩托車，都玩得相當出色，在群組裡是個閃光點。翻開劉女的社交帳號，她在2016年的寒假第一次接觸極限運動，從單板滑雪、潛水，一路學習，到了2018年，開始接觸風洞運動、跳傘，甚至還獲得中國風洞競標賽第三名。

▼劉女接觸許多極限運動。（圖／翻攝《網易新聞》）

雖然經驗豐富，仍有圈內人士指出，劉女到天門山挑戰，經驗仍屬不足，天門山屬於職業選手的場地，「低空翼裝飛行難度和危險性更高，沒有容錯率」，有些人一生都沒出過差錯，「有人跳一次就出事了。」

圈內人士指出，以劉女的跳傘經驗來看，300次在國內屬於不錯的水準，但從世界的經驗來看，還算是新手，「我翼裝跳傘超過1200跳了，依舊還是學習訓練的階段。」

此外，有消息人士說明，劉女這次前往拍攝節目前，有與主辦單位簽訂免責協議，而這項協議一般極限運動玩家也會簽訂，「畢竟我們都是經過訓練的，跳傘基地只是給我們提供飛機帶我們上去，跳出去之後完全是我們自己的行為。」

不過，事件發生後，許多媒體打電話聯絡主辦單位，但主辦單位皆以「目前不便接受採訪」為由，推辭拒絕受訪，要等官方訊息出來，才會出面。

►破萬元「氣炸鍋組」殺到2890元！3大優點減油80%還能變廚神～

journalist: 柯振中

title: 女神級大學生愛玩極限運動！高空墜落慘死 主辦單位一聽失聯


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月17日訊】在歷經10個月後，香港監警會報告在眾多反對聲浪中出爐了，曾發起醫護罷工的醫管局員工陣線主席余慧明表示，監警會的報告很偏頗，預計反對警暴的聲浪會更大。
余慧明是有意參選立法會功能組別的衛生服務界的參選人之一，對於監警會報告，她表示從來就沒有過很大期望。
醫管局的員工陣線主席余慧明：「他是認為自己已經非常的中立了，一點都不偏頗；還引用了很多網絡上的討論區的一些貼文，貼圖，就證明好像警方完全沒有做錯一樣，我們覺得竟然花了這麼多的時間，這麼多的人力物力。」
對於市民一貫要求的「五大訴求」中的「成立獨立調查委員會」一句沒提，而當日特首林鄭月娥極其強硬地重申拒絕成立獨立調查委員會。余慧明表示，反對警暴聲浪將會更大。
醫管局的員工陣線主席余慧明：「相信香港的市民在過去的一年裡，見到警方的濫權濫捕，絕對不會接受得了這樣的一個回應，也都不會接受這份報告；相信大家再有反抗聲音（的話）會更加大。」
近來警方利用「限聚令」濫捕濫暴，造成市民困惑，余慧明感到前面的路很渺茫。
醫管局的員工陣線主席余慧明：「這幫警方其實已經走到接近失控的程度，但是我們用不到任何的方法去制止（他們）去控制，甚至乎他們（警察）是知法犯法，但是沒辦法可以制裁到他們，作為一個香港人，其實我們還可以做什麼呢？」
不過，她表示，儘管如此，大家抗爭的心，其實從未消失過，市民沒有忘記香港人的初衷。
新唐人記者站葉依帆、梁珍採訪報導

journalist: 新唐人記者站葉依帆、梁珍採訪報導

events: 罷工 參選

title: 監警會報告偏頗 民間料反警暴聲浪更大


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月18日訊】中共病毒（COVID-19）疫情肆虐全球，重創航空運輸。美國媒體報導，阿聯酋集團（Emirates Group）計劃裁員3萬人，以求降低成本，並考量加速旗下空巴A380機隊除役。另外，泰國當局打算讓國營公司泰國國際航空向破產法庭提交重整計畫，而非按照原先計劃進行紓困。
阿聯酋為世界最大的長程航空公司之一，旗下員工人數在今年3月底止有10萬5000人。
疫情爆發下，全球旅遊市場需求大幅下滑，國營的阿聯酋3月暫停客運定期航班。公司早前表示，旅遊市場復甦至少要等18個月以後。截至3月31日止的會計年度獲利雖成長21%，但表示疫情已經重創公司第4季度財報表現。
阿聯酋本月稍早曾表示，公司將舉債以度過疫情難關，面對公司史上最艱困的幾個月，可能必須採取更嚴厲措施。
阿聯酋一名發言人表示，有關「阿聯酋航空裁員」，公司目前尚未有任何宣布，但公司正重新評估「商業計劃成本與資源」。強調目前還未公布會大規模裁減阿聯酋航空職員，首要任務是保留現金、守護旗下業務，以及盡可能地挽留熟手員工。
據國際航空運輸協會（IATA）資料顯示，全球約7成空運處閒置狀態，估計航空業本年機票銷售損失達3140億美元。
泰航陷財務危機
路透社引述泰國政府發言人娜盧孟（Narumon Pinyosinwat）表示，當局打算讓國營公司泰國國際航空（Thai Airways International Pcl）向破產法庭提交重整計畫，而非按照原先計劃進行紓困。依照原先計劃，泰航尋求獲得581億泰銖（約19.71億美元）的貸款，由政府負責擔保。
娜盧孟表示：「這跟在美國依（破產法）第11章提出聲請情況類似。」但她也說，目前尚未討論重整計劃細節。
曼谷郵報（Bangkok Post）引述泰國證券交易所（Stock Exchange of Thailand）資料指出，泰航2017年淨損21億1000萬泰銖，2018年擴大至116億泰銖，去年淨損來到120億泰銖。
泰航負債權益比逐年攀升，另因疫情蔓延，全球航空與旅遊產業因為防疫封鎖措施，紛紛暫停航班與活動，可能使泰航本身問題加速惡化。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 阿聯 美國 泰國

events: 裁員 疫情 COVID-19

title: 中共病毒衝擊航空業 傳阿聯酋航空將裁員3萬人


content_text:
文／海碩運動

▲2019高雄海碩盃雙打冠軍「小胖」楊宗樺（圖／海碩整合行銷提供）

先前受到新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，許多體壇賽事無法順利舉辦，而國內外網球賽事也全數暫緩。有賴全國醫療機構、全體醫事及相關工作人員持續堅守崗位，守護國人健康，如今國內疫情逐漸穩定控制，中央疫情指揮中心逐步放寬防疫措施，鼓勵民眾力行「防疫新生活運動」，只要民眾在維持個人防疫措施的狀態下，就能放心參與各項戶外活動。

中華民國網球協會顧及國內選手權益，即使在國際賽事都停擺的階段仍不停歇，舉辦「109年球星防疫盃全國網球錦標賽」與「109年未來球星防疫盃U18全國青少年網球錦標賽」，提供國內頂尖好手競技交流的機會，鼓勵選手將全排與U18賽事當成ITF未來賽的模式來競爭與磨練。

「109年球星防疫盃全國網球錦標賽」將於5月25日於臺北市網球中心點燃戰火，為期兩週的賽事總獎金高達50萬元，單打冠軍可獲得國內全排積分110分及獎金三萬元，亞軍則有積分85分及獎金一萬五千元。

參賽球員陣容空前亮眼，吸引去年高雄海碩網球公開賽完成二連霸殊榮的楊宗樺參加，還有新生代好手吳東霖、許育修、何承叡、林翰智、葛藍喬安娜、楊亞依、李冠儀等人。

▲2019台北海碩盃雙打冠軍李亞軒（圖／海碩整合行銷提供）

首站的男單外卡頒予目前就讀國立體育大學的尹邦碩，女單則是謝語倢和曹家宜。多位參賽選手在過去數週積極參與中華民國網球協會北區國家訓練站，國家訓練站的專業教練團細心規劃多元課程，幫助選手在技術與心理層面都更加精進，且實力相當的選手透過良性競爭與彼此鼓勵，力求突破自我、更上一層樓，本次的全排賽事亦可作為驗收訓練成果之依據。

▲吳東霖目前是國內男單二哥（圖／海碩整合行銷提供）

「李家姊妹」李亞軒與李亞芯也將同場競技，李亞軒過去一年賽場成績大有斬獲，不僅在台北海碩網球公開賽笑捧冠軍水晶球拍，更在年底澳洲網球公開賽亞太區外卡賽獲得雙打冠軍，也取得生涯首度前進澳網會內賽的參戰資格；妹妹李亞芯則是在二月的大衛體育盃全排精英賽以絕佳狀態封后，如此堅強的球星陣容，勢必會帶來精彩的高水準賽事演出。

▲單雙打好手許育修（圖／海碩整合行銷提供）

此外「109年未來球星防疫盃U18全國青少年網球錦標賽」也將在全台各地舉行系列賽事，提供國內青少年選手切磋球技之舞台，首站設在臺北市網球中心，26日起進行為期兩週賽事，其中以三月剛在美傑仕OPI盃全國青少年網球錦標賽18歲組男單稱霸的楊凱翔和目前18歲級女子排名第二的李羽芸奪冠呼聲最高。

▲16歲小將楊亞依（圖／海碩整合行銷提供）

「109年球星防疫盃全國網球錦標賽」與「109年未來球星防疫盃U18全國青少年網球錦標賽」配合國家防疫規定及臺北市網球中心防疫措施，選手、教練與家長一律採用實名制入場，除了選手在場上進行比賽外，下場時務必全程配戴口罩並保持安全社交距離，期望選手在「防疫新生活運動」中，安心享受比賽，朝勝利再出發！

countries: 中華民國 澳洲

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 北區 臺北市

title: 球星防疫盃全國網球賽　國內好手齊聚宣示再出發


content_text:
談到「最強電競高中」，大家肯定會想到曾在去年全勝奪下LSC校園聯賽冠軍並出征烏克蘭再奪ISF世界中學生運動會《英雄聯盟》項目冠軍的東泰高中校隊「Tongtexsuns」東泰太陽隊。經過冠軍加持後，東泰陣中更有兩位學生被參與PCS太平洋職業聯賽的職業戰隊簽下，其中一位選手正是現為高中二年級的「Maoan」簡茂安。

「國三時剛好看到東泰在招生，當時電動又打得還不錯，就想說可以來試試看。」現年17歲的簡茂安雖然年輕，在校方的幫助下累積許多比賽經驗，喜歡在遊戲贏過別人獲得成就感的他早在2018年剛進東泰就讀一年級時，就與同校的劉軒等隊友前往香港參加第二屆台港澳Legion菁英賽，不僅成功奪下區域冠軍，前進泰國曼谷參加亞太區總決賽，最後更摘下亞軍獎盃。

隔年2019年展開的LSC第二屆校園聯賽，東泰高中以種子隊伍身分從例行賽打起，有著簡茂安在內三位高一超新星的東泰太陽隊，不僅在例行賽狂掃18連勝，季後賽又狠狠地以三個3-0踏過啟英高中、幼華高中與青年高中等校隊、登頂冠軍，可說是完全制霸LSC高中職組，獲得10萬冠軍獎金。

簡茂安沒有休息太久，他與兩位LSC奪冠班底廖俐凱、劉軒以及另外三位同學曾浩鈞、林達緯、游峮崴一同出征11月於烏克蘭舉行的ISF世界中學生運動會，並成功奪下《英雄聯盟》項目冠軍，把台灣「最強高中」的名號推往全世界，讓各國學生選手見識到台灣電競的強度。

journalist: 遊戲中心

countries: 台灣 香港 泰國 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 台灣人壽LSC MVP系列》以先發中路登PCS聯賽 東泰驕傲「Maoan」簡茂安 | 電競


content_text:
利潔時(Reckitt Benckiser)創始於1819年，總部位於英國，銷售據點涵蓋全球超過200個國家或地區，旗下產品包括美強生(Mead Johnson Nutrition)、杜蕾斯(Durex)、舒立效(Strepsils)、滴露(Dettol)、益節(Move Free)等，為全球規模最大的消費品公司之一。
利潔時相信品牌是員工發揮創意和理念的舞台，給予很大的自由度，鼓勵員工把握不同機會，發揮企業家精神去探索新機並尋求發展，成為品牌真正的企業家。（由左至右: 台灣利潔時會計Amy、台灣利潔時業務總監Judy、台灣利潔時行銷副總監Lorenzo Castellana、台灣利潔時行銷經理Doris） 圖／孟愛珍 攝影

秉持誠信，做正確的事 始終如一
利潔時竭力改善人們的生活，以「衛生防護，健康療護，營養呵護，竭力創造更潔淨、更健康的世界 (We exist to protect, heal and nurture in the relentless pursuit of a cleaner and healthier world. We fearlessly innovate in this pursuit across our Hygiene, Health and Nutrition businesses.)」為使命，透過提供保護、療護和養護的產品，致力打造更潔淨、更健康的世界，讓人們平等地享受最優品質的衛生、健康和營養。例如美強生為懷孕媽媽和寶寶提供優質營養、滴露用於打造遠離病菌、潔淨健康的家園；杜蕾斯以提供耐久、可靠、優良的高品質，為人們的健康照護把關。
來自義大利的台灣利潔時行銷副總監Lorenzo Castellana表示，在利潔時工作最讓他驕傲的事情是可以透過利潔時的努力，讓高品質的衛生、健康和營養變成生活隨手可得的一部分，以提升人們生活品質。
Judy認為利潔時產品線涵蓋種類豐富，在這裡工作的優勢就是有更多機會去接觸不同產品線，學習與累積不同領域經驗。對Lorenzo而言，加入利潔時就是踏上個人成長與職涯發展的快速通道。（由左至右: 台灣利潔時行銷經理Doris、台灣利潔時行銷副總監Lorenzo Castellana） 圖／孟愛珍 攝影
Judy擔任台灣利潔時業務總監，於2018年加入利潔時，負責帶領一般貿易、主要客戶與貿易行銷團隊。Judy相信公司「作正確事，始終如一 (Do the right thing. Always.)」的企業準則，比方說，當產品品質有疑慮時，利潔時會採取主動控管的應對措施，利潔時秉持把消費者放在第一的精神，堅持做對的事情。
利潔時員工於Fun Friday聚會手作多肉植物盆栽。公司重視員工的健康安全，即便目前部分內部活動因新型冠狀病毒疫情影響而暫停舉行，未來也將視疫情狀況來恢復類似活動以增進內部交流。 圖／Reckitt Benckiser 提供
保持彈性探索機會 追求卓越創造共贏
利潔時相信品牌是員工發揮創意和理念的舞台，給予很大的自由度，讓員工可以把握不同機會，鼓勵員工充分發揮企業家精神，去探索新機並尋求發展，成為品牌真正的企業家，為顧客帶來更好的產品以及體驗。除此之外，Judy認為利潔時產品線涵蓋種類豐富，更領先台灣快銷品業界踏入電商通路領域，因此在利潔時工作的優勢就是有更多機會去接觸不同產品線，學習與累積不同領域經驗。而對Lorenzo而言，加入利潔時就是踏上個人成長與職涯發展的快速通道。
利潔時強調的另一項企業準則是「精益求精、追求卓越(Strive for excellence)」台灣利潔時行銷經理Doris表示，利潔時適合勇於接受挑戰的人，為培育各領域專業人才，公司也透過各層面協助新進員工提升競爭力：從學習策略制定、特定品牌支持模型、財務管理、溝通與時間管理等硬性技能著手，奠定良好專業素養。平時主管會從旁協助指導和提點方向以達到目標之外，公司也會安排資深員工帶領新進成員，手把手從各面向培養硬性及軟性技能，奠定完整基礎，迅速適應工作。
利潔時每季舉辦Fun Friday等員工聚會，透過不同的活動主題促進彼此交流，讓員工在繁忙的工作中，享受休憩時光。 圖／Reckitt Benckiser 提供
以人為本彈性開明文化 成就員工及公司發展
利潔時提倡以「人」為本，不只傾聽消費者心聲，也注重員工的職涯發展與規劃，推行Freedom to Succeed讓員工達成職涯目標，其全球輪調制度更讓員工培養國際經驗的機會與資源，例如Lorenzo自加入利潔時後，從義大利輪調至香港，再於2019年輪調至台灣任職，不同國家的工作經驗累積讓自己不斷成長，並接觸許多全新的事物，不僅豐富職涯經歷也拓展國際視野。Doris也表示，在利潔時工作有充裕的發展與創新空間，公司也鼓勵團隊盡量去發揮自己的舞台跟特色，並提供員工在工作所需的成長養分。
在員工福利方面，利潔時亦提供優於勞基法的產假與陪產假以及彈性工時等多項福利，其彈性工時制度也讓員工在需要時可以選擇在家工作，像是最近疫情爆發，利潔時以員工健康安全為重，透過IT支援讓AB班分區上班的同仁得以安心在家工作，同時又能維持工作效率。
利潔時每季也舉辦Fun Friday等員工聚會，透過不同的活動主題促進彼此交流，讓員工在繁忙的工作中，享受適時的休憩時光。除此之外，利潔時也與員工共享共贏，舉辦海外會議兼尾牙，感謝員工一年來的辛勞。體恤員工之餘，利潔時也不忘善盡企業責任，定期舉辦「Give Time」計劃，讓每位同事每年有兩天工作日的時間去做義工，回饋社會。擔任台灣利潔時會計的Amy就曾到牧恩中途之家去照顧與陪伴小朋友，從不同的角度去感同身受、幫助有需要的人，改善人們的生活。
利潔時為培育各領域專業人才，透過舉辦內部課程與會議，從各層面協助新進員工提升競爭力，奠定良好專業素養。 圖／Reckitt Benckiser 提供
利潔時始終以人們生活需求作為業務核心，旗下眾多產品都以改善人們生活為目標，同時不斷創新並主張開創新機，以更優越的產品、設計、客戶體驗、服務和價值來贏得消費者青睞，更期盼有志一同的生力軍加入利潔時的行列，一起打造成功、共享共贏的未來。
香港商香港利潔時有限公司臺灣分公司http://www.rb.com/home
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球確診數逼近465萬例 逾31萬人喪命▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 英國 義大利 臺灣 台灣 香港

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 利潔時開明文化 推崇工作與生活和諧 優質多元品牌 創造潔淨健康世界


content_text:
眾所周知，文學、科學、或藝術之創作，屬著作定義，受到《著作權法》保護。但是，只要涉及到事實，則不是著作權保護的對象。經常被運用的民意調查，就是屬於事實範圍，所以引用民調不侵權；時下很夯的人工智慧（AI）創作，也不受著作權法保護。
根據著作權法，著作定義是指屬於文學、科學、藝術或其他學術範圍之創作。著作保護要件是須為文藝形態、須為人類創作成果、須具有原創性。絕大部分著作權原創性都是一望即知，不是隨便可以挑戰的。

根據著作權法第9條，法令、符號、名詞、表格、事實、依法令舉行的考試試題等，則不是著作權法保護對象。
但如何從上述定義看出哪些需要保護？舉例來說，演講簡報不受著作權保護，因為實用類，非藝術價值，不受保護。有人圖畫上畫「○」，當然不受著作權保護。
小朋友畫「我的媽媽」，不管好壞，屬美術類，符合文藝形態，雖不一定有藝術價值，但有原創性、創作性，利用此畫來表達對媽媽形象，所以受到保護。著作權審查重點是，透過技巧表達心中想法，而不審美感。
在新聞方面，新聞標題之引用也不受著作權保護，不被認為是利用著作權行為。
值得注意的是，針對著作權法第9條不受保護的客體「事實」這項，若單純為轉達事實的新聞報導所做成的語文著作，不受著作權法保護。簡言之，若只是轉述人事時地物，未加其他描述，不受著作權法保護，因為所有事實不應為特定人所壟斷。
然而，現在很多新聞報導夾敘夾議，新聞媒體也會買授權，買新聞來源；我國中央社也提供海內外授權、賣給海內外。所以，只有單純傳達事實報導才不受著作權保護，其他新聞報導都受到保護；現在電視新聞是視聽形式，每一則都受到保護。
在選舉期間，國內媒體有大大小小民調，國內曾發生一椿「民調是否受著作權保護」有趣案例，案情大概是說，A電視台花了2、300萬元進行電話民調，在電視上播出並分析；B電視台只抓A公司民調數據，B電視自行分析，結果A告B侵權。法院認定，民調是指依據一定調查方法調查出來結果，是要照一定規矩進行民調，這是事實，其實是沒有創作的，事實不能壟斷，因此判被告沒有責任。所以，民調是事實，誰都可以引用，不受著作權保護。
著作權法第10之1條，著作權保護僅及於著作之表達，而不及於其所表達之思想、程序、系統、操作方法、概念、原理、發現等。舉例來說，黃易小說《尋秦記》，講述21世紀一個小兵，回到春秋戰國末年，參與王朝建立故事。如果有一個作家也以21世紀一個小兵，回到春秋戰國末年的故事，此舉並不構成侵權，因為每個作者世界觀不一樣，都會影響小說主角一言一行，會有很多變化。
而著作權法如此認定，就是希望同一主題能有不同創作，確保文化多元。萬一一個idea被壟斷，別人不能討論，這不是著作權法所樂見。
遊戲也被放到著作權法中討論，例如玩俄羅斯方塊的原理很簡單，方法都一樣，操作方法都不受保護，因此到後來市場上出現各式各樣俄羅斯方塊。
同理，有一款遊戲很好玩，之後就會出現很多跟風的遊戲產品，玩法一樣，但角色、劇情則有差異，跟風主要是參考風格，風格很難受到著作權保護，目的是要鼓勵大家多從事創作。
此外，網路上有很多如遭小偷監視器、行車記錄器，看起來像視聽著作，但這類監視器、行車記錄器，並不是人類創作成果，所以不受著作權保護。隨著AI發展，AI創作新詩，是否受到保護？目前尚不承認AI創作是人類創作，尚未要給它保護，AI創作就跟記錄器一樣，不受著作權保護。
（本文由益思科技法律事務所長賴文智口述，記者江睿智採訪整理）
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 新聞中的法律／AI創作 不受著作權保護


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月17日 21:24

视频简介：澳大利亚为美“病毒阴谋论”背书？澳媒：美在借刀杀人。

title: [军事制高点]澳大利亚为美“病毒阴谋论”背书？澳媒：美在借刀杀人


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月18日訊】美國《新聞週刊》5月12號披露美國中央情報局CIA的最新報告。CIA確信，中共在今年1月試圖阻止世界衛生組織（WHO）就中共病毒發出警報的同時，也在從世界各地囤積醫療用品。
美國《新聞週刊》5月12號引述CIA的報告說，中共威脅世衛，如果宣布「全球公共衛生緊急狀態」（PHEIC），就將終止與世衛合作調查中共肺炎病毒。美國兩名情報官員已經確認了這份報告內容。這份報告被命名為「聯合國——中國：世衛組織在意、但也不忠於中國」（U.N.-China: WHO Mindful But Not Beholden to China）。
英國《每日郵報》13號也報導，中共拖延世衛預警發生在今年1月份的關鍵時刻，當時全球還絲毫不知中共病毒已經擴散，而中共正在囤積美國和其他國家製造的醫療設備和防護裝備。
根據中共海關總署的數據，北京在1月24號到2月29號期間，進口了24億件個人防護設備，其中包括20多億個口罩，2538萬件防護服。
旅美時事評論員唐靖遠：「截止到1月31號的時候，全世界在中國之外至少已經有22個國家發現中共肺炎的確診病例。範圍已經波及到除非洲之外的其他的四大洲。這個時候的中共它其實已經非常清楚地知道，這次疫情大爆發恐怕已經是難以避免的了。它瘋狂的在全世界範圍之內去搜購這些醫療物資，其實就是在為大爆發做準備。」
這是近期西方情報機構的第二份疫情相關的報告。
上星期，德國《明鏡週刊》報導了德國情報機構對世衛與中共的評估報告。其中披露，中國國家主席習近平1月21號在和世衛總幹事譚德塞通電話時，請求不要公佈病毒人傳人的信息，並推遲發佈大流行病警告。
唐靖遠：「從大陸媒體此前自己的報道就可以看到，中共是早在去年12月底的時候就已經明確的知道這個病毒是可以人傳人。在今年1月初的時候就已經明確的知道這個病毒在它的傳染性，和它入侵人體細胞的這個機理上和SARS病毒有高度的相似性。也就是說，中共它對這個疫情的隱瞞是惡意的。」
據德國聯邦情報局估計，由於中共的信息政策，全世界損失了至少四周，甚至六周的抗擊病毒的時間。
旅美時事評論員藍述：「（中共）它完完全全是出於鞏固它自己的統治地位的角度出發來做事情。它從來不考慮到這種隱瞞有可能對整個國際社會造成任何的災難，所以說隱瞞疫情是它的第一選擇。」
世衛目前否認習近平親自干預此事，但拒絕回答是否有中共官員力圖推遲或改變世衛在宣布突發「全球公共衛生緊急狀態」的決定。
而習近平1月28號在會見譚德塞時強調，「對於這一次的疫情防控工作，我一直是在親自指揮、親自部署。」
中共在去年12月31號首次向世衛報告，武漢发现不明原因的肺炎病例。之後世衛一直跟隨中共的說法，聲稱沒有發現明確證據病毒會人傳人。直到1月20號中共終於承認病毒「肯定會人傳人」，但世衛在1月22到23號兩次投票，都拒絕宣布突發「全球公共衛生緊急狀態」，直到1月30號才坦承錯估疫情，宣佈「全球公共衛生緊急狀態」。譚德塞當天竭力為中共辯護，大讚中共防疫得力。直到2月初，世衛仍堅持反對各國為遏止疫情傳播採取旅遊和貿易限制措施。
目前美國總統川普公開批評世衛是中共的傳聲筒，並在4月暫停美國對世衛的注資。中共當局也面臨國際社會的追責。旅美時事評論員唐靖遠表示，西方情報機構的這些報告證實了由中共導致的「人禍」，將給國際索賠提供法律基礎。
採訪/常春 編輯/尚燕 後製/鐘元

journalist: 採訪/常春 編輯/尚燕 後製/鐘元

countries: 中國 美國 德國 英國

people: 習近平 川普

title: 【禁聞】CIA報告：中共壓制世衛預警同時囤積物資


content_text:
「國標舞女王」劉真3月22日病逝，享年44歲，獨留丈夫辛龍及4歲女兒霓霓。吳宗憲今天(16日)錄節目時透露，辛龍到至今仍走不出喪妻之痛，原本他已經下了最後通牒，說服辛龍帶著女兒來探班，和藝人朋友聊聊天，別再把自己關在家裡，無奈辛龍最終還是沒有現身。

根據中時電子報報導，吳宗憲今日錄節目時表示，辛龍至今仍無法走出喪妻之痛，不工作也不出門，雖然這種痛需要長時間、甚至是一輩子才能慢慢痊癒，他們也很羨慕劉真和辛龍之間的真愛，但畢竟還有女兒霓霓在，未來的路還很長，希望辛龍可以堅強，老是窩在那裡是不行的。

吳宗憲說，原本已經下了最後通牒，要辛龍今日帶著女兒來探班，和大家聊聊天，無奈辛龍最終還是沒有現身，可能這對他來說還是有點困難。吳宗憲也透露，他曾在凌晨3點多講了1個小時的電話開導辛龍，不料掛上電話沒多久，又換羅志祥打來，笑說現在走不出來的應該是他。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

title: 辛龍思念劉真走不出家門 遭吳宗憲下「最後通牒」


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】中央宣布「新冠肺炎疫情擴大急難紓困」開放申請以來，全國基層無所適從，10多天，甚至有縣市一元都沒發放下去。新北市政府彙整一線同仁意見，趕製標準作業手冊，讓公所同仁有依據受理、審查、發放。市長侯友宜17日至中和等公所慰勉同仁時表示，昨日一天即核定2,777件，金額3,332萬元，核發速度翻了好幾倍；目前已累計核定6,622件，發放金額近1億元，已有11個縣市來索取「祕笈」。
 社會局指出，新北市政府受理、審查、發放「擴大急難紓困」標準作業手冊，目前前來索取的縣市有台南市、台中市、台東縣、新竹縣（市）、彰化縣、雲林縣、宜蘭縣、屏東縣、嘉義縣、南投縣，計11個縣市。
 民政局表示，公所同仁運用這本標準作業手冊，上週五發下去，不到一天就核定一千多件，週六以倍數成長，核定2,777件，有所依循就能快速作業。
 「一個政策下來，其實要有很多配套，如果配套沒有準備好，到基層同仁是很難執行的；一個法令不周全、配套不好，要執行，必須想方法，壓力也大」。侯友宜說，會加重、加大基層行政人員的責任及工作量，已不是少數人爆瘦，好多人也因壓力大，每天忙到凌晨兩、三點。
 侯市長表示，除了趕製標準作業手冊，讓基層同仁有所依據受理民眾申請，加速審查、發放紓困金，今天也特別搬來由黑松公司致贈的四百多萬元愛心飲料，為第一線工作夥伴加油打氣，並期勉同仁「苦民所苦」，能為「艱苦人」服務是一種福氣，一兩萬元的紓困金對他們來說有如「及時雨、救命錢」。
 此外，由於新北市幅員遼闊，為了加速審核、及時紓困，市府也特別刻製市長的「紓困專用章」，給29區公所使用，授權各區長代為決行。

journalist: 洪基男／

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南投縣 雲林縣 嘉義縣 新竹縣 新北市 宜蘭縣 屏東縣 中和 彰化縣

title: 市長當靠山 基層真心安 侯友宜慰勉「急難紓困」第一線同仁


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】台灣王爺總廟－台南市北門區「南鯤鯓代天府」，一度因為新冠疫情嚴格管控進香團，在疫情慢慢解除下，與一年一度最盛大的廟會陸續登場，17日逢李府千歲聖誕日的周日，來自全台灣各地區以及海外分靈寺廟都組成進香團，回到南鯤鯓代天府向李府千歲及范府千歲「謁祖」及「祝壽」，雖然進香團多，但是進香客明顯減少，總幹事侯賢遜表示，非常感謝各地分靈廟宇的配合，廣大廟庭整日鑼鼓喧天，熱鬧滾滾。
 總幹事侯賢遜說，聞名暇邇南台灣大廟會之一的南鯤鯓代天府「李府千歲」（大王爺）及「范府千歲」（五王爺）」聖誕日，是農曆4月26日及27日，由南鯤鯓代天府分靈的眾多廟宇，在聖誕前都紛紛組團回來「祖廟」南鯤鯓代天府「謁祖」及進香「過爐」，同時為「李府千歲」及「范府千歲」進行「祝壽」儀式，昨天為周日，各地進香團到祖團到南鯤鯓代天府進香謁祖，因此，信徒民眾、民俗藝陣、車潮把廣大的廟庭擠得水洩不通。
 包括，171線及174線學甲區往北門區的路段、西濱公路台17線、西濱快速道路台61線由台南市北上七股區、將軍區至北門區路段或嘉義縣布條鎮、義竹鄉往北門區蚵寮的西濱公路上、台84東西向道路，都因為南鯤鯓的大王爺及五王爺聖誕大廟會，進香團多，進香客少了許多，在大牌樓處下車，再徒步近來南鯤鯓廟謁祖進香，虔誠跟王爺公祝壽。
 在南鯤鯓代天府大廟廷，不但許多寺廟的乩童都使出渾身解數操演，來自各地進香團的神輿、神明很多，形成一場「神明大會串」，鑼鼓喧天，而且在鞭炮及煙火助勢下，更加熱鬧滾滾，場面盛況空前，再為北門濱海小鎮掀起祭典高潮。

journalist: 孫宜秋／南市

taiwan-subdivisions: 將軍區 學甲區 義竹 嘉義縣 北門區 七股區

title: 台灣王爺總廟「南鯤鯓代天府」年度最大的廟會進香團多但是進香客明顯減少


content_text:
▲行政院發言人Kolas Yotaka將轉任總統府發言人。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者黃巈禾／台北報導

總統府18日發布新人事，行政院發言人Kolas Yotaka將轉任總統府發言人。隨後，Kolas也透過臉書發表擔任行政院發言任的感言，以及對自己的期許。

Kolas表示，很高興破紀錄，成為總統蔡英文第一任任內，任期最久的行政院發言人，「為自己灑花了」。

Kolas回憶，還記得上任之初，大家都問她晚上「10點以後會不會接電話(童振源老師抱歉）」，「能不能超越徐國勇(勇哥好強）」，大家猜想她恐怕很快陣亡，感謝大家的愛心。

Kolas提到，有機會跟媒體朋友相處，感覺像回到新聞部上班，沒想到當記者十幾年之後，每天還要跟時間賽跑，顯然與新聞糾纏是她的宿命，不累，很享受，因為愛新聞，也因此跟各位成了好朋友。

Kolas提及，過去4年，前半段在立法院度過，期間擔任中央黨部發言人；後半段在行政院擔任行政院發言人；現在要到總統府繼續當發言人，「府-院-黨，好，準備拿下三鐵紀錄」。

Kolas還說，人生不能被框限，「我不喜歡被框限」，沒有人註定只能做哪一種工作、只能服務哪一種對象、只能做哪一種人，尤其不能因為種族而被限制出路，台灣是多民族的國家，美麗多元，充滿無限可能。

Kolas感謝蔡英文、副總統陳建仁、準副總統賴清德，以及行政院長蘇貞昌，「是你們共同讓有夢的人走出盒子」，「各位，我們換個地方再見！」

【520府院新人事】

總統府秘書長 陳菊不續任，由蘇嘉全接任

國安局長 邱國正續任

國安會秘書長 李大維不續任，由顧立雄接任

行政院長 蘇貞昌，留任

行政院發言人 Kolas Yotaka轉任總統府發言人

內政部長 徐國勇，留任

外交部長 吳釗燮，留任

財政部長 蘇建榮，留任

教育部長 潘文忠，留任

經濟部長 沈榮津，留任

交通部長 林佳龍，留任

衛福部長 陳時中，留任

勞動部長 許銘春，留任

環保署長 張子敬，留任

國防部長 嚴德發，留任

法務部長 蔡清祥，留任

農委會主委 陳吉仲，留任

原能會主委 謝曉星，留任

陸委會主委 陳明通，留任

退輔會主委 馮世寬，留任

海委會主委 李仲威，留任

海基會董事長 姚人多不續任，由李大維接任

原民會主委 夷將．拔路兒，留任

人事行政總處人事長 施能傑，留任

政務委員兼任工程會主委 吳澤成，留任

文化部長 鄭麗君不續任，由李永得接任

科技部長 陳良基不續任，由吳政忠接任

國發會主委 陳美伶不續任，由龔明鑫接任

金管會主委 顧立雄不續任，由黃天牧接任

客委會主委 李永得不續任，由楊長鎮接任

僑委會委員長 吳新興不續任，由童振源接任

people:
蔡清祥
Kolas Yotaka
許銘春
吳政忠
蘇建榮
陳建仁
陳時中
吳澤成
陳良基
嚴德發
謝曉星
蔡英文
顧立雄
邱國正
蘇嘉全
鄭麗君
林佳龍
吳新興
蘇貞昌
吳釗燮
陳菊
陳美伶
陳明通
李永得
施能傑
楊長鎮
賴清德
沈榮津
徐國勇

title: Kolas：為自己灑花了！準備拿下「府院黨」三鐵發言人紀錄


content_text:
台灣總統蔡英文即將展開第二任期之際，無國界記者組織（RSF）在公開信中再次呼籲政府進行改革以保障編採獨立性、解決媒體利益衝突問題，並強調這才是唯一可使民主免受不實資訊破壞的長久之計。

政府曾在去年總統大選競選活動期間表達擔憂，擔心台灣媒體界的弱點可能遭到反民主勢力，尤其是中國當局，拿來當成工具，利用不實資訊影響選舉結果。在這場Covid-19危機中，網上大量流傳誤導民眾以錯誤方式防疫的「假新聞」，再次證明了不實資訊不但危害民主，還對民眾健康及生命造成威脅。

無國界記者組織（RSF）秘書長德洛瓦呼籲，台灣應該正視媒體改革的議題。圖片來源：RSF提供。

無國界記者組織（RSF）是捍衛新聞業的非政府國際組織，我們曾在2019年12月於《蘋果日報》和《Taipei Times》發表公開信，呼籲各政黨和總統候選人承諾當選就職後改正這些弱點。蔡總統現在即將展開為期四年的第二任期，民進黨也在立法院佔多數席次，我們再次呼籲政府進行改革以保障編採獨立性、解決媒體利益衝突問題；我們堅信擴大實踐新聞倫理是唯一可使民主免受不實資訊破壞的長久之計。

無論在何處，如果新聞報導的標準和道德規範未受充分尊重，就會成為不實資訊的溫床，可惜這正是台灣的常態。羶色腥、假新聞真廣告、非藍即綠的政治兩極化現象，在在都阻礙新聞業透過提供公正資訊的方式，賦權予民。台灣不乏稱職的新聞工作者，但他們大多必須在過度高壓的環境下工作，長官下達違反新聞道德的命令時，也不能指望法律會提供有效保護。這解釋了主流媒體如何漸漸失信於民，導致民眾時常淪為不實資訊的攻擊目標。

儘管歷屆政府一直有意識到這個問題，但都未適時處理，拿「新聞自由」原則當成不作為的藉口。我們堅持新聞自由不應錯誤解讀成媒體擁有者任意散布符合自身利益內容的權利。新聞自由和其他類型的自由一樣，需要搭配適當的法規和民主控制才能充分生效，避免遭到濫用。聯合國《世界人權宣言》第19條保障主張和發表意見的自由，唯有落實各種保障措施，言論自由才能用來提升新聞和資訊的獨立性、多元性和可信度。

根據經驗，面對不實資訊時僅以消極措施回應並不能帶來長遠影響。向忽略事實核查或刻意散佈有害內容的媒體求償固然合法，但這些行動往往在傷害造成很久之後才發生，也不會讓有心人士打退堂鼓。此外，有人提議政府或網路平台可以透過「封鎖」或「更正」錯誤敘事來解決假消息問題，但若相關機制和演算法未受各項原則的審視，這樣的建議對民主來說有其危險，最壞的情況可能就是出現「真理部」。但不積極提升新聞和資訊的可信度也是一種危險，因為現今的數位生態系統賦予虛假內容、受到操控的內容、極端主義內容競爭優勢。

新聞業應當為公民提供理解、參與公共事務的最佳工具。它不但能事先過濾、揭穿「假新聞」，避免廣傳，還能提供其他可信內容，所以新聞業也是唯一可以讓民主國家發展天然免疫力、對抗不實資訊的長久之道。當記者擁有足夠時間和資源以堅守最高的道德標準，編輯部門也有能力向商業和政治上的施壓說不，民眾對新聞業的信任自然會提升，受到操控的內容也會被當耳邊風。

我們相信台灣媒體界的改革應該採用我們上次在公開信中詳述的五項措施，即：1）透過加強編採獨立性來支持新聞業； 2）建立不受行政體系干預、獨立和透明司法程序以對抗不實資訊； 3）大幅增加公共媒體資源並加強保障其獨立性； 4）在經濟上支持遵循新聞倫理的新聞產製； 5）將媒體素養納入教育體系。

這項改革應超越黨派之爭，並納入媒體和公民社會代表一同參與。我們建議政府遵循《資訊和民主宣言》立定的方針和新聞信任計畫（JTI）設定的標準進行改革。這兩個由RSF發起的計劃有兩大宗旨：使資訊可以在具備民主保證，並由各家數位平台實行的守護之下自由流通；擴大實行新聞準則和道德規範。

看到台灣政府處理Covid-19危機展現出的高效率，我們堅信政府若將上述措施列為首要之務，必定會勤奮執行。台灣目前在RSF世界新聞自由指數報告的180個國家和地區中排名第43，我們堅信上述改革將使台灣能夠同時有效打擊不實資訊並提升國際聲望。

我們真心希望蔡總統能藉機為台灣民主制度補上最後一塊拼圖，帶領台灣的媒體環境樹立典範，使台灣成為世界的榜樣，作為與中國威權體制相反但更加強大的楷模。

（作者為無國界記者組織（RSF）秘書長。本文原發表於《天下英文網站》，經同意轉載。）

瀏覽次數：685

countries: 台灣 中國

things: 經濟 假新聞 人權 防疫 假消息

title: 無國界記者呼籲蔡總統：台灣迫切需要媒體改革以因應不實資訊問題


content_text:
【專文】為何支持「台灣獨立建國」的聲勢逐年衰退？─「反併吞、反一國兩制」的人數增加，台灣命運的關鍵時刻，台灣獨立建國陣營應有「正確的認知」，才能成為獨立建國的正面力量
台灣獨立建國大業有別於一般企業體，不可能也無法依賴少數菁英領導就可以達成，而是需要一群有「正確的認知」的支持者凝聚共識，進而取得更多台灣民眾的支持和認同，眾志成城，朝此目標逐步前進始能達成。

數十年來，有不少認同台灣獨立的支持者，因為察覺過去台派的獨立建國主張說法有問題，並造成台灣獨立建國的聲勢不進反退，因此支持者愈來愈少，無法吸引更多外圍台灣人支持和參與，連過去支持民主運動的台灣人也逐漸離去。

之所以出現錯誤的認知原因很多，但是掌控政權的中華民國台灣各政黨都製造假新聞、假訊息，控制媒體話語權，誤導台灣人相信「台灣是主權國家、中華民國是台灣的國號」當然是主因。然長久以來在本土台派內部，過度強調台灣本土意識，從文史、語言，甚至包括血統、種族等非現代國家組成要件之觀點，說明台灣和中國沒有任何法關係，應該也是導致許多本土台灣人至今「法主體意識」薄弱，仍將國家、政府混為一談，因而出現人民的「國家認同」有錯誤認知。換句話說，從運動面來看，這些都是成為分散、消耗台灣獨立建國的資源和力量的主要原因。

儘管二十年來台灣獨立建國的聲勢逐漸衰退，然去年連署過程長達數月的「東奧正名」運動，從連署的結果，以及該案公投的同意人數可以得知，許多台派的支持者似乎也因為此運動，而有重新被點燃希望的感覺。在此姑且不論背後理論的正確性，然若只從此運動的成果可以得知，具有投票權的台灣人當中，「反一國兩制」、「反中國併吞」的比例相當令人欣慰，實具有鼓舞人心士氣的效果和意義。同時也表示，只要「台灣人的心聲」被正確引導，必定可以重新展現數十年前台灣人獨立建國的決心和意志，讓國際社會看到台灣人想建立屬於自己的國家的信心。

台灣獨立建國運動是「持續」、「不間斷」的過程概念，而且所有動、靜態的主張和論述，立論和策略都應該具備一致性、可行性和國際性，也必須符合國際人權規約、民主程序之原則，而所有參與者「正確的認知」，則是這些規約、原則的基本前提。為取得更多台灣人民的支持和認同，因此正確的、清楚的說明「台灣獨立建國的必要性」，是台灣獨立建國陣營首先應該面對的課題。

中華民國是中國的舊政權、舊國號

「台灣獨立建國的必要性」何在? 因為中華民國不是一個台灣人可以選擇的國家，更不是和中國沒有法關係的國家。中華民國不是一個國家，而是中國的舊政權、舊國號。中華民國雖然曾是代表中國的合法政府，並且曾由台灣出發，以中國代表之身分出席聯合國安理會。然自1971年失去中國代表權至今，在台灣的中華民國從未宣布要自中國分離獨立。因此1971年之後台灣的中華民國，已淪為一個中國之下的非法政權(地方性事實政府)，成為北京政府有權繼承的台灣。

此外，從中華民國台灣當局至今延續「一個中國的憲法和外交政策」，繼續和中國北京爭一中法統地位。從中華民國台灣當局和邦交國所簽署的公報，亦可以證明中華民國不是一個國家，而且是在一個中國之下和合法的北京政權爭一個中國法統的非法政權。

「國家承認」和「政府承認」最大的不同就是，前者是不可以撤銷，而後者則反之。目前和中華民國建交的邦交國之間，是屬於可以撤銷的「政府承認」。自1971年以來，由於擔心「政府承認」隨時可能被撤銷，因此在台灣的中華民國，每年必須編列超過500億的龐大預算，以維繫和各國的邦交關係，也就是所謂的「金錢外交」，而在中國的中華民國憲法規範之下，由台灣2350萬人選出來的領導人蔡英文，則是自稱代表全中國13億人口的總統。

中華民國領導人只是替北京看守台灣

因此，「維持中國的非法政權中華民國體制統治台灣的現狀(維持現狀)」，其實是等同「一國兩制」，是在中華民國體制之下，中國國民黨和民進黨，為投選民之所好，是用來騙取選票刻意區分的「政治性用語」，兩者在法意義上並無不同。也就是說，七十多年來台灣其實都是在維持中國北京所主張的「一國兩制」，是在為北京看守台灣，使台灣無法脫離中國。

台灣政權、台灣人民若沒有主動、積極具體的作為，無論如何在表面上「拒絕一國兩制」，皆屬被動、消極的行為表現，事實是繼續「默認一個中國」，接受中國北京對中華民國台灣併吞的「一國兩制」。這樣的法定位使台灣至今無法成為主權國家，更是招引中國合法政權，得以順理成章併吞台灣的主要原因。

「維持現狀」，將使台灣面臨「人民」生死存亡的危機，而不是單純只是「民主」vs「共產」，或是人權等制度上的問題。

「中華民國害台灣」真正的意涵，並不是名稱問題，而是中華民國是中國的非法政權，是法定位的問題。台灣獨立建國陣營如果沒有勇氣，誠實面對「中華民國是中國的非法政權之事實真相」，就不可能「正確的」向台灣人民說明，台灣獨立建國的必要性、急迫性。

台灣即將面臨2020年大選，可以預期屆時台灣人民可能只能在「一國兩制派」vs「維持現狀派」，兩大勢力的對決和夾持下做選擇。此時此刻，期待台灣獨立建國陣營能夠及時提出正確的、清楚的訊息，告訴台灣人民所謂「現狀」的真相，才有可能改變「維持現狀」主流民意之迷失；同時也必須向台灣人民正確的說明「台灣獨立建國的急迫性」，進而發動改變一個中國的憲法和外交政策全民投票，以落實符合民主程序，具有安定台灣國家地位的「台灣獨立公投」。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 中國 中華民國

people: 張說 蔡英文

things: 假訊息 假新聞 人權

title: 【專文】為何支持「台灣獨立建國」的聲勢逐年衰退？


content_text:
CPC, Formosa fuel prices to rise for third straight week

Taiwan’s two major fuel suppliers announced price hikes yesterday for a third consecutive week as international crude oil prices continued to rebound.

State-run CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) is to raise its retail gasoline and diesel prices by NT$0.9 per liter, effective today, the company said.

After the increase, prices at CPC stations are to be NT$19.1, NT$20.6 and NT$22.6 per liter for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline respectively, and NT$16.3 per liter for premium diesel, it said.

The latest price hikes came after international oil prices increased this past week due to the gradual stabilization of the COVID-19 pandemic worldwide and news that Saudi Arabia would further cut oil production next month.

CPC adjusts its fuel prices weekly based on changes in crude oil prices, using a weighted oil price formula composed of 70 percent Dubai crude and 30 percent Brent crude.

Based on that formula, the price of crude rose US$3.36 over the past week from US$24.87 per barrel to US$28.23 per barrel, the company said.

Formosa Petrochemical Corp (台塑石化) yesterday announced identical price hikes to take effect today.

After the adjustments, prices at Formosa stations are to be NT$19.1, NT$20.5 and NT$22.6 per liter for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline respectively, and NT$16.1 per liter for premium diesel.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月18日訊】中共在疫情未穩之際大搞軍演，引發外界諸多猜測。有專家分析，習近平搞這次軍演對外只是煙幕彈，震懾和對付黨內政敵，才是主要目的。如今中共兩會在即，各地代表將彙集北京，習近平借軍演佈防，對反習勢力製造心理震懾效應，以防止兩會變「反習大會」。
中共軍演有四層用意
5月14日起，中共在渤海灣舉行大規模海陸空實彈軍演，預計歷時兩個半月，至7月底收場。中國問題專家陳破空表示，從演習地域和時間選擇來看，習近平策動大軍演有四層用意：威脅台灣，叫板美國，防備俄羅斯和北朝鮮以及震懾黨內政敵。
5月20日，對中共態度強硬的蔡英文將再度宣誓就任台灣總統。陳破空認為，中共在這期間大搞軍演，是試圖對台灣製造恐嚇氣氛，挽回些許顏面。
與此同時，中共隱匿疫情闖下大禍，疫情蔓延全球，不僅使中國經濟遭受致命打擊，國際上也掀起反共浪潮。陳破空認為，中共此時不是集中人力、物力、財力、精力於防疫抗疫、復工復產和重振經濟，而是耗費人力財力於大搞軍演，其中有叫板美國和全球的意味。
不過，中共御用學者聲稱這次軍演「可以演練保衛首都北京的重點科目」，無意中泄露軍演的防禦性色彩更為濃厚。
另外，這場瘟疫令俄羅斯和北朝鮮也受到波及，對北京不滿。軍演選定靠近俄羅斯和北朝鮮的渤海灣，也有暗中防備俄、朝兩國之意。
除了以上三點，陳破空認為，本次軍演最重要的目的是震懾黨內政敵。習近平雖然同時面臨國內和國際的反習勢力，但對習個人而言，解決黨內反習勢力更是燃眉之急。
習為防止兩會變「反習大會」，借軍演佈防，對反習勢力製造心理震懾效應。（FRED DUFOUR/AFP via Getty Images）
習近平展示軍權 壓制黨內政敵
近期，從中共公安部到司法部，從北京衛戍區到軍工部門，泄密、叛變、政變的風聲頻傳。習近平則頻頻離京外出，被認為是有意避開京城激烈的鬥爭。
陳破空表示，如今，中共兩會即將召開，五千多代表或委員雲集京城，會不會出現串聯、起鬨、嘩變，讓習下不了臺？習近平心中沒底。他此時操縱大軍在身邊軍演，有展示軍權，壓制黨內政敵，製造心理震懾效應的用意。
若兩會變「反習大會」，或黨內發生政變，習可以動用軍事手段強行解決政治問題或權力之爭。
此前，有多名消息人士說，今年兩會將實行全程封閉式管理，記者和代表將全部隔離，專車接送。這不僅表明中共高層對疫情風險高度戒備，同時也有防止兩會代表聚集、搞出什麼「集體動作」。
兩會前夕 中南海局勢詭異
在兩會前夕，紅二代頻頻借公開信挑戰「習核心」，中共官場則接連出現罕見的人事變動。中共原公安部副部長孫力軍4月19日落馬後，原司法部部長傅政華被免職、火速下臺。網上還傳出前政法委書記孟建柱也被抄家，中南海局勢愈發詭異。
近日，習近平赴山西雲岡石窟「拜佛」，剛剛上任4個月的北京衛戍司令王春寧被突然免去北京市常委、委員職位。北京衛戍區扼守京城，有兩個師一個團約三萬人，比中央警衛局有更龐大的軍力。
陳破空表示，王春寧在兩會前被突然免去常委職務，顯然習近平對他起了疑心，王春寧作為手握關鍵軍權的北京衛戍區司令員，是否涉入政變？是否與孫力軍、傅政華案相關？值得關注。
值得注意的是，原任空軍紀委書記兼監察委員會主任的王成男中將，5月15日證實已任中部戰區副政委兼中部戰區空軍政委。中部戰區掌管北京防務，這一異動也引起外界關注。
此外，此次軍演尾聲接近北戴河時間，甚或與北戴河會議重疊。這個每年一度由政治老人和現任中共高層齊集的會議，在最近幾年，往往成為「批習大會」或「斗習大會」，讓習近平坐臥不安。
陳破空認為，習近平借軍演之機就近布設軍隊，以此向政敵示威。他表示，習近平策動渤海灣大軍演對外目標只是煙幕彈，震懾和對付黨內政敵，才是軍演的主要目的。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 台灣 美國 中國 俄羅斯

people: 習近平 蔡英文 王春

things: 防疫 經濟

title: 防兩會變「反習大會」專家揭習近平軍演真實用意


content_text:
記者林盈君／桃園報導

本月16日下午，桃園一名年僅3歲的男童，跟阿嬤逛大賣場時突然失蹤，數小時後，卻出現在距離12公里遠的大溪中正公園，當時管理發現男童後，立即通報區大溪警分局南雅派出所，不過男童疑似遭人猥褻，曾表示「叔叔帶我來的」、「有摸雞雞」等敘述，經警方調閱監視器後，鎖定一名可疑的40歲陳姓男子，當時他曾帶著男童走出賣場，並騎機車離開，警方於17日晚間，循線於新竹市將他逮捕到案。陳男落網後坦承犯行，但對於為何要帶走男童，說法卻避重就輕，僅推說沒有惡意等等，目前警方正釐清案情。

▲桃園男子涉嫌柺童落網。（圖／翻攝畫面）

據了解，當時阿嬤去上廁所，出來後卻發現男童不見，家屬焦急的通報警方協尋，桃園市議會議長邱奕勝等人，也透過臉書發動網友幫忙，所幸數小時之後，男童在大溪中正公園被發現，事後家屬也表示「弟弟是被一位男性從賣場帶離，後丟在大溪中正公園，後由公園管理員通知警察局，家屬已要求警方調閱監視器追查中。」而警方調閱監視器，發現身穿黑衣的陳男涉有重嫌，以帶男童去找阿嬤為由，將人拐出賣場、再以紅色機車把男童載走，警方根據線索、報請桃園地檢署檢察官指揮並核發拘票，於17日晚間在新竹市將陳男帶回，但陳男到案後雖坦承犯行，不過卻避重就輕，僅推說沒有惡意，警方正積極深入調查中。

▲3歲男童遭誘拐被帶離賣場。（圖／翻攝畫面）

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 林盈君

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 中正 大溪

title: 桃園柺童男落網！帶走3歲娃丟包12公里公園 竟辯沒惡意 | 社會


content_text:
因應義大利重新開放教堂，中華民國駐教廷大使李世明（右2）15日代表捐贈教廷500支額溫槍，幫助教廷舉行公開彌撒儀式時的防疫工作。（駐教廷大使館提供，中央社） 中央社／梵蒂岡17日專電

義大利武漢肺炎疫情趨緩，明天起開放教堂舉行彌撒，但參與者須通過體溫檢測。為協助友邦教廷防疫，外交部透過中華民國駐教廷大使館捐贈500支台製額溫槍。

捐贈典禮15日在梵蒂岡城內倉儲舉行，由梵蒂岡藥局主任穆拉卡代表接受。

梵蒂岡新聞室表示，為因應18日義大利全國教堂恢復公開彌撒儀式，教廷國務院14日特別召集羅馬4大聖殿的代表，研商各種可行的防疫措施，會議代表一致同意，至少在節日舉行儀式時，必須先替進入教堂的信眾測量體溫。

義大利主教聯盟（CEI）與義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）7日達成協議，建立教堂重新開放的防疫準則，包括入場前須先測量體溫，體溫高於攝氏37.5度的信眾不得入內參加聚會。

教堂重新開放的基礎守則另包括，入內必須配戴口罩遮掩口鼻，人與人間要保持1.5公尺的安全社交距離，為確保安全空間足夠，應設入場人數限制，教堂入口應配置消毒液，人員入內前可先潔淨雙手。

countries: 義大利 梵蒂岡 中華民國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 疫情趨緩 義教堂解封 我捐教廷500支額溫槍 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
科技大廠蘋果（Apple）宣布，位於美國七個州的25家零售門市恢復營業，使全球恢復營業的門市接近100家。蘋果先前因新冠肺炎疫情關閉這些門市。不過，美國重開的這些門市據點有一部分門市只會在人行道或店門口提供服務。

蘋果零售暨人力資深副總裁歐布萊恩（Deirdre O'Brien）致函顧客表示，目前專注於限制門市使用率和給每個人較多的空間，也再次強調每間門市將提供一對一服務。歐布萊恩表示，所有員工進入門市前須先量體溫和戴口罩，並且提供口罩給沒有口罩的顧客。

歐布萊恩也說，恢復門市營運，不表示我們不會再度關閉門市，一切將視門市所在地的情況變化而定。

journalist: 編譯洪啟原／綜合外電

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果25家美國門市恢復營業


content_text:
鞏固經濟穩定復甦勢頭 加大宏觀政策實施力度 努力完成全年經濟社會發展主要目標任務

來源：金融時報

當前，國內疫情防控向好態勢持續鞏固，復工復產復市紮實推進，生產需求逐步好轉，市場預期總體穩定，新動能逆勢增長，經濟活躍度提升。5月15日，中共中央政治局召開會議，會議指出，今年下一階段，要毫不放鬆常態化疫情防控，著力做好經濟社會發展各項工作。積極的財政政策要更加積極有為，穩健的貨幣政策要更加靈活適度，就業優先政策要全面強化。要加大宏觀政策實施力度，著力穩企業保就業。要依靠改革激發市場主體活力，增強發展新動能。要實施擴大內需戰略，推動經濟發展方式加快轉變。要確保實現脫貧攻堅目標，促進農業豐收農民增收。要推進更高水平對外開放，穩住外貿外資基本盤。要圍繞保障和改善民生，推動社會事業改革發展。要加強政府自身建設，持續整治形式主義、官僚主義，真抓實幹、埋頭苦幹，努力完成全年經濟社會發展主要目標任務。

同一天，國家統計局發佈了4月份經濟數據，整體來看，4月份主要經濟指標延續了3月份以來恢復改善的勢頭。

中國民生銀行首席研究員溫彬認為，目前，我國經濟逐步走向常態化復甦，下階段，宏觀政策要以更大的力度促進需求的回升，切實做好「六保」和「六穩」工作。

加大宏觀政策實施力度 著力穩企業保就業

在看到4月份主要指標呈現積極變化的同時，也需要注意，當前境外疫情仍在蔓延擴散，對世界經濟的巨大衝擊還在發展演變的過程中，國內的穩定復甦也面臨一些新挑戰。

業內專家認為，面對這種複雜局面，要持續深化逆周期調節，紮實做好「六穩」工作，全面落實「六保」任務，加快釋放內需潛力，著力助企紓困，進而保就業保民生，促進經濟發展全面回歸常態。

我國曆來高度重視就業問題，把就業作為「六穩」和「六保」工作的首位。數據顯示，從城鎮調查失業率的變化來看，2月份為6.2%，3月份為5.9%，4月份為6.0%，月度之間波動較小，整體平穩。

但從就業規模等更多指標來看，目前就業壓力仍不容忽視。溫彬表示，隨著國內復工復產、復商復市逐漸完全，穩定小微企業、增加臨時性公益性就業崗位、擴大研究生招生規模等多種就業政策共同發力，將在一定程度上緩解就業壓力，今年有望實現城鎮新增就業1000萬人。

保就業的關鍵在於穩企業。針對當下部分企業尤其是中小企業經營困難的問題，京東數科首席經濟學家沈建光建議，要穩定市場流動性、推動進一步降成本；信貸政策要持續加強對市場主體的金融支持，如適當延長延期還本付息政策，充分利用好信用貸款、融資擔保、政策性貸款、貼息、應收賬款融資等政策工具，滿足企業資金需求。

實施擴大內需戰略 推動經濟發展方式加快轉變

「擴大內需戰略既是需求調控舉措，更是引導供給體系質量躍升的『力量倍增器』。」中國稅務學會副會長張連起分析稱，在應對疫情衝擊的背景下實施擴大內需戰略，必須堅持以供給側結構性改革為主線，把深化供給側結構性改革和擴大內需戰略有效結合起來，既通過必要的政策支持擴大國內消費和有效投資需求，為企業復工復產達產創造市場需求；又引導企業創新產品、服務和供給模式，更好地滿足多樣化和不斷升級的市場需求。

當前，國內疫情得到控制，擴內需政策力度加大。多方協力促消費、拉內需，推出不同形式的消費券或直接消費讓利，大量網上商城和線下購物商城擴大購物券發放額度。

在大量消費刺激措施的促進下，消費狀況逐漸改善，數據顯示，4月份，社會消費品零售總額28178億元，同比下降7.5%，降幅比3月份收窄8.3個百分點，環比增長0.32%。

與此同時，投資活動也呈現回暖態勢，1至4月份，全國固定資產投資136824億元，同比下降10.3%，降幅比1至3月份收窄5.8個百分點。

為堅定實施擴大內需戰略，國家發展和改革委員會主任何立峰認為，下一步，一方面，要積極穩定居民傳統大宗消費，適當增加公共消費，大力培育新興消費增長點；另一方面，要實施城鎮老舊小區改造，加強傳統基礎設施和新型基礎設施投資，促進傳統產業改造升級，擴大戰略性新興產業投資，調動民間投資積極性。

推進更高水平對外開放 穩住外貿外資基本盤

據海關統計，4月份，我國外貿進出口2.5萬億元，同比微降0.7%。其中，出口1.41萬億元，增長8.2%；進口1.09萬億元，下降10.2%。整體來看，4月進出口降幅有所收窄，外貿運行情況在積極改善。

「國內疫情好轉以來生產持續加快，近兩個月企業加快完成前期積壓訂單，大量出口產品集中在4月份出口通關報關，反映在4月出口數據上。」交通銀行金融研究中心高級研究員劉學智認為，4月以來國內疫情好轉也促使其他國家對中國的出口限制逐漸放寬和取消，在一定程度上促進了出口增長。

不過，在看到4月進出口降幅有所收窄的同時，也需要注意，境外疫情擴散蔓延勢頭並沒有得到有效遏制，國際市場需求嚴重萎縮，國際產業鏈供應鏈受到嚴重衝擊，我國外貿面臨的形勢仍然十分嚴峻，外貿下行壓力依然較大。

商務部新聞發言人高峰日前表示，要充分估計疫情的困難、風險和不確定性，切實增強緊迫感，進一步做好穩外貿工作。下一步，商務部將發揮外貿外資協調機製作用，重點支持企業開拓國際市場，幫助企業更好地完成在手訂單、獲取新訂單，應對國際疫情影響。

外資方面，商務部數據顯示，今年1至4月，受新冠肺炎疫情影響，全國實際使用外資2865.5億元，同比下降6.1%，比一季度降幅收窄4.7個百分點。4月當月，全國實際使用外資703.6億元，同比增長11.8%。

「今年以來，黨中央、國務院出台了一系列穩外資政策措施，著力加強投資促進和保護，外商投資信心不斷增強，一批重點外資項目陸續簽約落地，加之去年同期基數較低，我國4月份實際使用外資實現正增長。」高峰說，下一步，將促增量、穩存量並舉，加強外資企業和重點外資項目服務保障，抓好各項穩外資政策落實，持續優化營商環境，進一步做好招商、安商、穩商工作，不斷增強外商在華長期投資經營的信心。

taiwan-subdivisions: 新興 大內

title: 鞏固經濟穩定復甦勢頭 加大宏觀政策實施力度


content_text:
編輯／Ann 圖／翻攝自IG@misamisa___18、@seina_jsb_15

疫情期間大家都減少外出次數，先前南韓400次咖啡就掀起居家DIY餐點熱潮，這回日本「藍天碳酸果凍飲」也悄悄爆紅，以宛如天空一般的絢麗色彩抓住眼球，而且製作方法超簡單，完全不需要外出就能拍出網美飲品！

title: 櫻花妹瘋DIY「藍天碳酸果凍飲」！手殘族也能自製絕美天空 | ET Fashion


content_text:
【大纪元2020年05月17日讯】“709”律师王全璋返回北京与妻儿团聚后，仍被山东济南警察、国保秘密监控，王全璋等人本来准备在北京农村有一个秘密聚会，却接二连三被济南警察、国保约谈。

王全璋的妻子李文足5月16日在推特上发帖披露，16日上午九点半，济南魏姓片警登门造访，以送达身份证为由约谈王全璋，要求王全璋不要参加17日的聚会，并说在“两会”之前，注意自己的言行，不要参加任何聚会（活动）。

“我非常奇怪，这个聚会仅仅是我们19人的小微信群里发的，他怎么知道的？”李文足说。

前几天，北京上访人员及维权人士野靖环在群里发了通知说，群里的人准备5月17日在北京农村的一个餐馆聚会，商讨“十八里店的帮拆问题”、“朱玲的申诉问题”，并特地邀请了法律顾问李和平、王全璋律师。

通知还提醒，“此次是咱们内部的事，不要公开发布信息，不要邀请群外的人参加。”

李文足说：“本来我们在北京农村的一个不公开的小小的聚会，竟然被山东警察发现了，还跑到（北京）家里来警告王全璋！”

李文足指，这让她想起来5月13日那天，济南国保大队政委、宋姓国保、杨姓国保、魏姓片警四人给全璋打电话，约他谈话。

他们约谈王全璋的主要内容有： 1，让王全璋不要在北京惹事，否则就要把他弄回济南。 2，王全璋接受媒体采访已经违反了规定。

王全璋则驳斥道：接受媒体采访不是政治权利，是言论自由的权。“如果说你们（警方）要限制我的言论权利，那么我们之际也没有必要可谈话了。”

李文足指，王全璋判决书显示的是“剥夺政治权利五年”，并非山东警方眼里认为的“剥夺”了王全璋的其它所有权利。

想起来5月13日那天，济南国保大队政委、宋姓国保、杨姓国保、魏姓片警四人就给全璋打电话 约他谈话。

谈话主要内容：

1，让王全璋不要在北京惹事，否则就要把他弄回济南。

2，王全璋接受媒体采访已经违反了规定。

全璋说：接受媒体采访不是政治权利，是言论自由的权 pic.twitter.com/6NQfbTU4hV

— 李文足（王全璋妻子） (@709liwenzu) May 16, 2020

现年44岁的王全璋，是大陆著名的维权律师。曾代理过法轮功、土地维权案等大量敏感案件。他在2015年709被抓后，超过一千多天没有音讯。直至2018年2月，王全璋被当局以所谓的“颠覆国家政权罪”起诉，同年12月在天津二中院被秘密庭审，2019年1月28日被判有期徒刑四年半。

2020年4月5日，王全璋刑满出狱后，当即被济南警方接走、送回济南老家，不让他回北京与妻儿团聚，并派人24小时看管。

4月26日，李文足突发急性阑尾炎住院，王全璋获知消息后，心急如焚，立即打车回北京，但到高速路口被济南警方拦下来。

4月27日，王全璋被济南警方一路开车押送至北京，才终于和阔别5年的妻儿相见。

责任编辑：文朴 ＃

journalist: 文朴

title: 王全璋被济南国保跨地区监控、约谈


content_text:
香港恒生指數公司將迎來史上第一次重大變革，該公司將於18日港股盤後宣佈有關恒指編撰方法的市場諮詢結果。外界尤其關注是否會將阿里巴巴、美團點評等重量級大陸科技股納入指數，其決定也將影響港股是否能夠走出估值過低的局面。

綜合外電報導，恒生指數自1964年編撰，起初追蹤33家具有香港經濟代表性的公司，90年代開始逐步開放給大陸公司納入成分股，經歷了40多年才將成分股擴大至50家。隨著時代與經濟形勢變化，本次討論的議題除了是否將同股不同權及二次上市公司納入指數選股範圍，另還包括恒指定位、金融行業的佔比等。

目前恒指50檔成分股中，陸資公司數量佔據一半；若以行業分類，金融股以48％權重比例穩居第一，遠高於歐洲、美國、日本的16％平均值，而恒指的科技股權重佔比較低，僅為1.4％，這也導致恒指表現落後於全球科技浪潮。瑞銀投資銀行中國策略主管劉鳴鏑就表示，恒指的金融地產行業權重成分過高，總體增長性較低，若加入增長性高的公司會提高投資者對恒指的資金流入。

為了追上科技股浪潮，香港交易所在2018年修改規定，允許同股不同權公司在香港上市，隨著小米、美團點評、阿里巴巴相繼登陸港股，此次這些公司會否納入恒指成分股也成為市場關注焦點。

光大新鴻基策略師溫傑指出，阿里巴巴和美團有很大機會可擠進恒指成份股。

港股目前愈來愈多科技公司上市、中概股回歸，此一調整正好反映出香港股市的變化。建銀國際首席策略師趙文利則認為，如果此次詢結果將二次上市公司納入，未來將能夠吸引更多中概股企業考慮回到香港上市。

市場分析，近期瑞幸咖啡爆發財務造假醜聞，美國再度引發中概股信任危機，未來大陸企業赴美上市進程或將受阻。若恒指能夠增加科技股的權重，中概股將加速回歸，可望提振港股的科技行業估值與整體成交量。

countries: 日本 中國 香港 美國

title: 恒指權重大風吹 陸科技股可望納入


content_text:
文：鱸魚

幾個月前有天早上通勤，在高速公路上看到一起死亡車禍。與其他高速公路車禍最大不同的是，現場沒有明顯被撞毀的車輛，只有路中間蓋著一塊黃布。到辦公室查看新聞，才知道是有人在清晨試圖穿越那條八線道的高速公路。警方說那個人可能是精神病患。

高速公路上的第三世界 媒體沒有提的是，那一段路兩邊有很多在路邊紮營的遊民──你沒聽錯，在第一世界的美國矽谷有著宛如第三世界的貧民窟，而且出現在高速公路的路肩上。那個人很可能是嗑藥、酒醉或是有精神疾病的遊民。

之前在洛杉磯，有一輛汽車在高速公路失控衝出路肩。這本來只是一場小車禍，因為駕駛並沒有受傷。但沒人想到的是這輛車竟然壓垮了一個營帳，把睡在裡面的遊民壓死。

昨天早上我從高速公路下交流道的時候，出乎意料地在環形彎道路邊看到一輛超市的手推車。如果我太靠左邊就有可能撞上去。當時雖然是下交流道，速度較慢，但時速也有60公里。閃過了購物車，回頭看一眼，我看到旁邊的樹叢裡有一頂藍色的帳篷。購物車顯然是那位遊民的運輸工具，也許沒有停泊好，順著斜坡滑了出來。如果繼續滑下去，就有可能滑到馬路上。

Photo Credit: 鱸魚 交流道旁的街道上到處可以看到遊民的手推車。 第一次到矽谷的人要是不經意看到高速公路邊的帳篷，一定會覺得滿頭霧水，懷疑自己是不是跑錯了時空。大家只聽說在印度的高速公路上有可能撞上牛，沒有人相信在矽谷卻有可能撞上遊民，或撞上超市手推車。如果你失控衝出路肩，還可能降落在營帳上。

這個高速公路邊的第三世界背後其實有著很豐富、也很機動的故事。他們就像中亞草原的遊牧民族一樣，只不過他們不是逐水草而居，而是一路被追趕，最後才搬到高速公路邊的隔音牆下。這其實也算是有策略的高招。

兩萬六千：一個矽谷人最不想知道的數字 2019年出爐的矽谷街頭遊民調查報告，公佈了這個全美收入最高的都會區最不想知道的數字。那就是矽谷三大城市（舊金山、奧克蘭、聖荷西）露宿街頭的遊民總數已近兩萬六千人。

這只是露宿街頭，而不是無家可歸的人。廣義無家可歸的人有很多是在朋友家打地鋪，或是睡在車上，要不就是毫無目的來回在公車上坐著睡一夜的遊民。我在前文Hotel 22裡對矽谷這個鮮為人知的另一個世界有較深入的報導。

曾經有人發現Google的利潤曲線，剛好和矽谷遊民數量呈互動關係。不過矽谷人在乎的數字太多了，「兩萬六千」只是眾多數字中的一個而已。

如果把矽谷所有無家可歸的人通通納入統計，總數可能在三萬五千人以上。這個數字全世界很少有人知道，但在矽谷的人也見怪不怪。反正走在大街上，到處可以看到牆角的鋪蓋和破毯子。過去我在舊金山大街上看到過營帳──那是毫無隱諱大剌剌搭在紅綠燈邊上的營帳。會出現這種景象，很可能是可以搭營的地方都已經飽和了。

不過若要探討在高速公路邊紮營的怪異現象，就必須追溯到六年前形成的「矽谷叢林」。這些遊牧民族一路由叢林部落，到今天走上了高速公路，可以分成三部曲。

第一部曲──矽谷叢林（The Jungle） 矽谷曾經有一個全美最大的都市叢林 The Jungle。2014 年，南韓還曾經派遣了一支採訪小組，深入報道了這個鮮為人知的另類矽谷。當時在那裡聚集的有四百人，他們在兩條主要高速公路交叉的高架橋下劃地為營，儼然成為一個化外之邦。

這裡沒有法律，只有最原始部落式的弱肉強食。若要保護自己的資產，就必須要靠拳頭和木棍。部落裡有人公然搶劫放火，婦女在這裡毫無安全可言。有一個婦女的營帳半夜被人入侵，在奮力抵抗之餘，她仍被歹徒割喉而死，可是警察從未介入調查。

2014 年部落裡一共死了三個人，但都不了了之。

下面的三分鐘短片是一個叫做Mother Jones的雜誌在當年所做的採訪。一個受訪者把這裡形容為「第四世界的狀態」。這裡是一個即使有人被殺，警察也從不進來的地方。

影片中記者訪問了叢林裡的住戶，也詢問了一些高科技公司的員工。但他們沒有一個人聽過這個地方。這個沒有人知道的叢林部落與Google和Apple等大企業共存了三年，但後來因為媒體曝光而樹大招風，終於在2014年聖誕節前夕，被聖荷西市政府以鐵腕一次剷除。這也算是第一部曲的結束。

第二部曲──住在交流道旁的人 矽谷叢林剷除了，可是問題並沒有解決。後面的幾年，高速公路交流道旁邊的樹叢裡，漸漸出現帳篷和超市手推車。與先前不同的是，他們完全被打散在各個不同的城市。所以現在問題就必須由各城市自行解決。

接著有些帳篷開始擴散到交流道外面的市區街道上。每次上班下了高速公路，在第一個路口等紅燈的時候，從車窗看出去，左右都各有一個帳篷，同時伴隨著一大攤垃圾。有時候帳篷距離等候紅燈的車子，只有不到兩公尺的距離。

companies: Apple Google

countries: 印度 美國

events: 搶劫 死亡

taiwan-subdivisions: 大城 金山

title: 「矽谷游牧民族」如何遷移？那些住在溪邊與高速公路上的人


content_text:
文／陳宇萱

大家好！我是東森購物客戶體驗中心服務二處陳宇萱，我在東森購物從少女做到少婦已經任職16年了，現在主要負責售後服務的工作。真的很開心可以獲得這份榮耀，當我跟我的兩個孩子講起來，他們也都很開心，說實在的，還真的蠻驕傲、蠻神氣的！

▲東森購物客體中心2020年1月客服之星，服務二處陳宇萱（圖／東森購物）

我的座佑銘，就是「不但要做好，還得做得更好」，這16年來一直秉持這樣的精神。

我也是個很愛到處買的消費者，東森的服務，總是處處為客戶設想，總是「做的永遠比客戶期待多一些」，讓我絕對可以大聲而且自豪的說：東森購物真得超讚！

銷售服務是成功的開始；售後服務是成功的根本。東森除了銷售，更是注重售後服務，因為客戶買的不只是產品，更是一個美好的購物經驗、一次美好的消費感受。

服務沒有絕對的標準，也無法按照公式去做，我堅信唯有用心把客戶的事當成自己的事一般，就能輕鬆的超越客戶所期待的，觸發更多客戶的感動與自己的成就感。

在做售後服務或協調時，因為文化屬性不同，客戶往往不會直接說出需求或是在意的點，許多情緒的背後來自於需求沒有被第一時間滿足，而這些隱性需求，也讓這一份工作更具挑戰性。

就像這一次的案件，客戶購買美容用品，使用後，因為肌膚敏感而感到不適，同樣身為女性，首先就試著想，客戶購買商品時的那種期待，但現在卻變成失望，所以我第一時間一定要運用「同理心」真誠的關心慰問客戶過敏的狀況，及有沒有改善；因為我真心相信，退貨絕對不是客戶最在意的，而是在服務的過程中，有一種被關愛與在乎的感覺，藉由自身經驗分享，讓客戶在每一次的服務，獲得更多附加價值。

當每一個服務案件結束時，但是感動與溫度卻能一直存在著~因為東森讓你「購好、購幸福」！

東森購物客體中心 2020年1月客服之星陳宇萱

《在長官/同儕眼中的惠禎》

客戶的事就是『陳宇萱』的事

「親切、甜美的笑容」是宇萱的活招牌，更是宇萱擔任客服這16年來，不曾改變的待客之道。

在宇萱的臉上，不論遇到多複雜的案件，都不曾看過宇萱皺眉頭，尤其在做售後服務或與客戶溝通協調時，因為台灣人比較含蓄，往往不會直接說出需求或是在意的點，

因此客戶的許多負面情緒背後，就是【需求沒有被第一時間滿足】，而這些隱性需求，總在宇萱契而不捨中，慢慢掌握並服務到位；

因為「客戶的事」，宇萱總是當成自己的事一樣重要，也使許多客戶因此驚呼及感動~

《宇萱的與眾不同》

集媽媽般的關心、大嬸般的熱心、少女般的貼心特質於一身

宇萱已是兩個孩子的媽，經常要耐心照料小孩及家中長輩，也從中練就以充滿愛與溫暖的服務方式，並把每位客戶當成自己的長輩及家人般的零距離款待；在面對來自四面八方的客戶，她也總能輕鬆、專注的去理解客戶的各種需求，並在服務過程中，堅持讓客戶都有一種被關愛與在乎的感覺，

因為宇萱始終相信，當每一個服務案件結束時，感動與溫度一直存在客戶的心裡，讓客戶在東森購物『購好、購幸福』

title: 客服之星陳宇萱　東購16年不但要做好，還得做得更好


content_text:
▲梅雨鋒面下周滯留台灣長達一周，氣象局示警：提早做好防汛準備。（圖／中央氣象局）

記者許力方／綜合報導

中央氣象局資深預報員謝佩芸17日表示，下周梅雨鋒面報到，19日（下周二）開始持續整周在台灣上空擺盪，容易有中小尺度對流系統發展，帶來局部短時強降雨或豪大雨。全台唯一「災害預報士」賈新興分析一周降雨時程，強調「整個中央山脈以西都是高風險區」，初判最劇烈降雨時間落在21日深夜至23日傍晚。

謝佩芸指出，黃蜂颱風減弱、遠離後，下周梅雨報到，台灣附近轉吹西南風，帶來暖濕水氣，18日（下周一）晚上開始北方鋒面接近，從19日開始整周時間，梅雨鋒面在台灣上空持續擺盪，台灣附近呈現不穩定大氣環境，在這樣的環境下，並非每個地方每個時間都在下大雨，而是容易有中小尺度對流系統發展，帶來局部短時強降雨或豪大雨，預先做好防汛工作。

▲賈新興分析：這波降雨中央山脈以西是高風險區 。（圖／NCDR、中央氣象局）

賈新興則分析下周梅雨「重要特徵」，18日鋒面前緣防午後（雨），19日透早梅雨鋒面到，20日（下周三）諸羅以南防豪雨，21日（下周四）高雄屏東雨松大，22日（下周五）鋒面由北掃到南，23日（下周六）鋒面在巴士海峽，一直到24日（下周日）「下周鋒面夠再來」。

賈新興指出，依據目前的預報資料顯示，19日至26日台灣的天氣都非常不穩定，受梅雨鋒面和西南季風影響，整個中央山脈以西是高風險區；至於區域性降雨分布預測相當困難，初判這波降雨最嚴重的期間落在21日深夜至23日傍晚，除了嚴防劇烈降雨外，期間也要留意瞬間強陣風、閃電雷擊，提醒民眾梅雨鋒面劇烈降雨預測是最困難的天氣系統，這段時間不要前往山區溪邊或土石流潛勢區域。

▲梅雨鋒面配合西南風，容易出現局部短時強降雨。

天氣風險公司整理出這波梅雨鋒面影響的時程與降雨熱區，大致分為3階段：

【18日晚間至19日】：鋒面南下、通過台灣，鋒面前緣有強勁的西南風，西半部各地會有突如其來的雷陣雨，尤其在20日凌晨至清晨最容易發生，雨勢持續時間不會太長，但來的又急又快。

【20日至21日下午】：鋒面北抬、西南風增強，台灣位於大範圍低壓帶，天氣不穩定，海面上容易有對流發展移入陸地，造成西半部各地有雷陣雨，山區午後雷陣雨也會相當明顯。

【21日晚間至23日】：鋒面再次南下、結構完整，這時候西南季風也加入戰局，是典型的梅雨鋒面。21日晚間起將一路南下，直到23日過境全台灣。西南風帶來的暖濕水氣，會讓鋒面上容易產生劇烈的雷雨胞，所到之處都會出現大雷雨、強風；而中南部山區受到強烈西南風直接的影響，會有大量累積雨勢。

天氣風險公司指出，這波梅雨影響時間長，鋒面在台灣從19日一路徘徊到23日，滯留長達5天。在西南季風加持下，春季也常有鋒面，但如果沒有暖濕空氣加持，雨勢和規模就比較零星。如果暖濕的西南季風遇上鋒面，可謂天雷勾動地火，會製造一大堆雷雨胞，可謂「劇烈天氣製造機」。

taiwan-subdivisions: 新興 屏東 高雄

title: 致災性梅雨來了卡台5天！災害預報士曝「高風險區」　最劇烈雨彈時間出爐


content_text:
美聯社報導，加州洛杉磯市中心「小東京」附近一間大麻提煉油製造商16日傍晚發生火災，引發爆炸，已知燒傷11名進入建築物內和試圖撲滅火勢的消防員。

這些消防員在建築物噴射出一團火球時逃出大樓，停在街對面的消防車也被火球燒毀。

中央社報導，洛杉磯消防局發言人普蘭奇表示，他們在當地時間16日傍晚6時26分接獲報案，一間單層商用建築起火。被派往現場救火的240名消防員抵達火場後發生了爆炸，最後約在晚間8時撲滅火勢。

➤➤➤圖輯／洛杉磯市區驚傳爆炸聲 數棟建物起火 200消防員馳援

建築物內的消防員當時必須穿越大火逃生，屋頂的消防員則是從被火焰吞沒的梯子爬下來。一些逃離火場的消防員身上著火，脫下防護裝備並和熔化的頭盔一起丟在人行道上。洛杉磯消防局分隊長史考特說：「這是我看過最糟糕的場面之一。」

11名被燒傷的消防員被送往南加州大學醫療中心治療，其中3人傷勢較重，另外2人則是要戴上呼吸器，但預期所有人都沒有生命危險。洛杉磯市長賈西迪在醫療中心外的記者會表示：「好消息是每個人都會活下來。」

史考特說，這座建築是「丁烷蜂蜜油」製造商SmokeTokes的倉庫。丁烷是種無味且易燃的氣體，用於從大麻提煉出高誘發性的四氫大麻酚，製造出濃縮大麻油，過程中很容易引發火災或爆炸。目前洛杉磯警局正調查起火原因。

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

title: 洛杉磯市區大麻油倉庫爆炸 已知11名消防員輕重傷


content_text:
美國擴大華為禁令，台積電今 (18) 日開低跌逾 2% 拖累台股開低 61.71 點，跳空跌破 10800 點，加權指數最低打到 10730.7 點，即見低接買盤介入，月線明顯有撐，多方聚焦生技醫療、傳產龍頭股，帶動指數收斂跌勢。

美中貿易戰捲土重來，美國週五 (15 日) 擴大打壓華為，衝擊華為供應鏈後市，華為概念股今天疲弱，台積電早盤挫逾 2%，失守所有短均；聯茂、台燿、欣興、南電都一度摜至跌停，反倒 IC 設計龍頭聯發科無懼同樣是華為概念股，受到積極布局 5G 有成，開盤一度跳空漲停。

三王中除台積電下跌，股王大立光、鴻海也都表現不振，尤其大立光跌幅超過 3%，領先大盤摔破月線，鴻海跌逾 1%，陷月線保衛戰。其餘電子權值股包括面板雙虎、日月光投控、可成、南亞科、國巨等，都綠油油一片。

520 總統就職倒數，生技醫療股持續噴出，和康生、國光生、亞諾法、雃博皆亮燈漲停，泰福 - KY、懷特、中化生也都勁揚超過 6%，五鼎、神隆、生達、喬山、康友 - KY、承業醫、美時、訊映、杏輝、科妍、晶碩、中化等也都有 3-4% 以上的漲幅，表現強強滾。

傳產龍頭股也是多方聚焦所在，台塑四寶全面走揚，其中台塑化逆勢走高 2%，台塑也漲逾 1%；其餘遠東新、正新、和泰車、中華電、中鋼、寶成都表現不俗，成為帶動加權指數收斂跌勢的支柱。

整體來說，台股本周有 20 餘場法說會登場，加上 520 總統就職在即，又有中國兩會將召開等因素，市場觀望氣氛濃厚，也使台股盤整拉回的壓力增加，今天加權指數跌破 10800 點，但在 4 月 17 日 10710 高點及月線前剎車，不過預期台指期結算前都將難逃震盪。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 中國 美國

title: 〈台股盤中〉華為概念股嚇趴 台積電跛腳 指數跌破10800點 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text: 葉門海岸警衛隊17日說，一艘英國船隻當天在亞丁灣航行至距葉門東海岸約80海里處遭海盜襲擊。他說，船隻遇襲地點遠超葉門海岸警衛隊的活動範圍。葉門媒體報導稱，雙方發生交火后，該船隻擺脫海盜追擊，繼續航行，船上無人員傷亡。（新華網）

countries: 英國 葉門

title: 一艘英國船隻在亞丁灣遭海盜襲擊


content_text:
疫情重創百貨、觀光餐飲業，業績直直落，台中高檔海鮮餐廳受疫情影響來客數大減，趁勢推出直播接單救業績，除了賣組合餐，也賣海產與禮盒，業績因此增加1成。台中百貨也加入直播戰，請來樓管直播銷售，推出後反應熱烈，直播商機「疫」炮而紅。
台中頂級海鮮餐廳「頂鮮」受到疫情衝擊，來客數銳減6成，半個月前開直播銷售接單，除了賣青嘴、台灣龍蝦等海產，也賣海鮮龍蝦粥、佛跳牆等組合餐，並推粽子、香腸禮盒，其中以波斯頓龍蝦最為熱銷，加蝦捲及米糕一組不用千元，特惠15組，10分鐘就被搶光。

頂鮮台中店表示，由於直播價幾乎是成本價，開直播半個月來，已培養一群死忠鐵粉，幾乎每檔都買。最近疫情緩和，但因直播效益不錯，保留直播型態吸客，但會調整頻率，從每日改為一周兩日，希望藉此開拓多元客群 。
台中豐原太平洋百貨購物節也推直播銷售，請來樓管充當直播主，每月直播2至3次，除介紹產品，也推廣百貨優惠活動。業者表示，因疫情來客數大減，直播推出後反應不錯，每次都有萬人觀看，搭配到府結帳服務，業績回升。

taiwan-subdivisions: 豐原 太平

title: 百貨、餐品救業績 直播「疫」炮而紅


content_text:
圖文／鏡週刊

越南單親辣媽養兒不易，在好姐妹的慫恿下決定持觀光簽來台賣淫，天使臉孔加上纖瘦傲人的身材，讓她依靠網路廣告在短短11天就接到至少60名客人，賺進10萬，直到警方網路巡邏發現後，喬裝嫖客上門逮人，訊後依妨害風化罪嫌送辦。

這名26歲的越南籍單親媽媽小美（化名），獨自撫養10歲兒子，有感於孩子越大花錢越凶，為了給孩子更好的生活，她聽從好姐妹的建議，短期來台賣淫賺錢，憑著出色的外表，在網路論壇上大打廣告，標榜40分鐘收費2,000元，若再加1,000，則可以在1小時內享有2次「服務」，亮眼的外表讓尋芳客家呷好逗相報」，客人絡繹不絕，上工11天賺進超過10萬元。

警方在網路上發現該廣告後，喬裝成嫖客與小美聯繫，得知她都在知名夜市的短租套房內交易，待雙方談妥細節，單親媽準備服務時，就表明身份將人逮補，訊後除依妨害風化罪嫌送辦外，也將他移請專勤隊處置後續遣返事宜。

更多鏡週刊報導

現金買房一忘就是28年 找上門後屋裡陌生人竟問：你誰啊？

「咆哮帝」馬景濤離婚真相 遭爆疑因向岳父拿錢「吃軟飯」

屏東男申請紓困 老婆藏鉅額私房錢意外曝光

title: 越南辣妹來台陪睡！接客11天「淚賺10萬」全是為了他


content_text:
自首爾方面消息，在即將迎來五一八光州民主化運動40周年之際，韓國總統文在寅17日做客光州MBC特別企畫節目《文在寅總統的五一八》時重申，必須查明光州民主化運動時是誰下令向民眾開槍並加以問責。

據韓聯社報道，文在寅表示，要尋找集體屠殺受害者，並查明直升機向民眾開槍的原委，以及大量隱瞞和歪曲事實工作的真相。他強調，查明真相的目的不是為了找到責任人並依法懲處，而是要基於事實真相走上和解、團結的道路。

光州事件發生於1980年5月18日至27日期間。事件發生在光州及全羅南道，是一次由當地市民自發的要求民主運動。當時掌握軍權的陸軍中將全鬥煥下令武力鎮壓這次運動，造成大量平民和學生的死傷。此事件透過西德記者於爾根·辛茲彼得（Jürgen Hinzpeter）的影像拍攝得以面世。相關事件也被近年來改編成《出租車司機》等韓國影視作品加以流傳。

在2017年5月舉行的光州民主化運動37周年紀念活動上，文在寅提出定將查明包括直升機向民眾開槍在內的事實真相併追責到底。此後每年5月他都公開強調查明真相。文在寅此次重申查明光州民主化運動真相的決心，預計光州民主化運動調查委員會將更積極地開展相關工作。

文在寅指出，法律將五一八光州運動定義為民主化運動，即便如此歪曲和貶低五一八的言論接連不斷，對此應予以嚴厲應對。他還談到，我們必須繼承和弘揚五一八民主化運動和六月民主抗爭的理念，在修憲時應當將其寫入《大韓民國憲法》前言。

作為韓國已故前總統盧武鉉的生前好友，1979年時任韓國總統樸正熙遇刺身亡，韓國國內掀起民主化浪潮“漢城之春”期間，文在寅曾因違反戒嚴令再次被捕。他之後雖然通過司法試，並以優異成績在司法研修院畢業，但因為留有案底和曾屬滋事分子而無緣出任法官。

不過在通過律師考成為律師後，他在1982年加入盧武鉉的律師事務所，成為盧武鉉的左膀右臂和一生的摯友。權鬥煥執政時期，文在寅曾與盧武鉉合作從事為釜林事件中被抓的學生免費辯護等人權律師工作。

擔任總統後，文在寅曾於2018年3月提交政府修憲案（大韓民國憲法修正案），提議釜馬民主抗爭、五一八民主化運動、六十抗爭被寫入前言中。同年5月，由於出席國會全體會議的表決人數不足導致投票不成立，使得修憲無果而終。

journalist: 弗林

title: 韓國總統文在寅：必須查明五一八光州民運真相


content_text:
南投縣埔里鎮樂齡學習中心今揭牌，有別於一般長照據點，該中心設置在由愚人之友基金會所創設的照顧咖啡館「厚熊咖啡」，與暨大、巷弄文旅等在地產業協力建置營運，提供健康促進課程和長照知識，社區青銀「厚熊笑狗（互相照顧）」。

縣府指出，樂齡學習中心是銀髮族終身學習的場域，讓長輩活到老、學到老達到活躍老化目的，而目前全縣共有13個中心，其中埔里據點的「厚熊咖啡」是藉由群聚在地產業的模式，以社區營造、社會企業的策略來推動長照服務。

而由愚人之友基金會創設的「厚熊咖啡」其實是採用咖啡館意象營造內部，並與提暨南國際大學、巷弄文旅、順騎自然、南投縣導覽解說協會、18 度C巧克力工坊等在地產業供健康促進、關懷照護等課程，滿足民眾照護需求的長照場域。

暨大副校長江大樹說，因多數長照據點都在活動中心或集會所，因此民眾對據點總有刻板印象，認為是長輩的場域，而較不會進入，但透過「厚熊咖啡」這樣照顧咖啡館的概念，營造放鬆、友善的氛圍讓長輩活動，也提高民眾接觸長照意願。

縣府今年更與「厚熊咖啡」合作成立樂齡學習中心，並於今天揭牌，副縣長陳正昇說，南投高齡化高居全國第三，亟需更多資源與經費，而透過官產學合作打造樂齡中心，提供更多專業且符合地方長輩需求的課程，成為縣內長照生力軍。

江也提到，暨大人文學院USR長照計畫團隊發展出「厚熊笑狗（互相照顧）」相關教育推廣教材及課程，導入專業師資，並由校內師生或在地志工帶活動，帶動當地樂齡學習風氣，同時打造青銀共學交流的基地。南投縣政府今年與埔里鎮「厚熊咖啡」合作成立埔里鎮樂齡學習中心，今揭牌。記者賴香珊／攝影南投縣埔里鎮「厚熊咖啡」與一般長照據點不同，群聚在地產業以咖啡館意象經營長照。圖／厚熊咖啡提供南投縣政府今年與埔里鎮「厚熊咖啡」合作成立埔里鎮樂齡學習中心，今揭牌。記者賴香珊／攝影暨大人文學院USR長照計畫團隊以「厚熊笑狗（互相照顧）」教材及課程，打造青銀共學交流基地。圖／暨大人文學院USR長照團隊提供

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣 大樹 中埔

title: 不一樣的樂齡學習中心 埔里「厚熊咖啡」做長照


content_text:
$(document).ready(function() {

 var news_id = $('input[name=get_id]').val();
 //console.log(news_id);

 var dir = news_id.substring(6,0);//get first six numbers;
 $.ajax({
 url: 'https://news.cts.com.tw/action/test_mp4feed.php', //This is the current doc
 type: "GET",
 dataType:'json',
 data: ({news_id : news_id}),
 success: function(data){
 // console.log(data.source_url);
 var tmp = data.source_url;
 if(tmp.substr(tmp.length - 3) == 'flv'){
 $source = $('<video id="my-video" class="video-js vjs-big-play-centered" controls preload="auto" poster="" data-setup="{}"><source src="'+data.source_url+'" type="video/x-flv"></video>');
 }
 if(tmp.substr(tmp.length - 3) == 'mp4'){
 $source = $('<video id="my-video" class="video-js vjs-big-play-centered" controls preload="auto" poster="" data-setup="{}"><source src="'+data.source_url+'" type="video/mp4"></video>');
 }
 $('#video_container').append($source);

 //var poster_url = "https://news.cts.com.tw/photo/cts/"+dir+"/"+news_id+"_o.jpg";
 $("video").attr("poster", 'https://news.cts.com.tw/photo/cts/202005/202005182000754_l.jpg');

 var player = videojs('my-video');
 //前插廣告ad
 var options = {
 id: 'my-video',
 adTagUrl: 'https://vast.doublemax.net/adserver/vast.xml?z=7978' //域動行銷
 };
 player.ima(options);
 // 前插廣告ad
 },
 error: function(){
 console.error('failed to get video url');
 }
 });
 });

 #video_container #my-video{width:100%;padding-bottom:56.25%; height:56.25%;}

綜合報導 / 台北市

同婚專法在2019年5月17日三讀通過，讓台灣成為亞洲第一個同性合法結婚的國家，法案至今滿一週年，行政院長蘇貞昌特地在臉書PO出，該法審查前一天，他對執政黨立委喊話的原音重現。

蘇貞昌提到，同婚專法在立院三讀通過，台灣人展現智慧與包容，藉由一週年的原音重現，期待所有國人，帶著當時的經驗與熱情，接納不同、善待彼此，繼續讓台灣更美好。

行政院長蘇貞昌說：「(立法院)通過的法案幾百件幾千件，但將來可以拿出來談的，拿出來講的其實不多，將來一定會被問到的，一定有明天同婚這一案，到那個時候整個社會進步到那裡了，你可以拍胸脯很大聲地說，你看當年壓力是多麼大，但我還是頂下來了，我投下關鍵的一票。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 同婚專法週年 蘇揆黨內喊話原音重現


content_text:
【記者袁世鋼／台北報導】「高雄市第三屆市長罷免案」投票在即，當事人韓國瑜竟呼籲支持者不要投票，形同將選票蓋牌；罷免案發起人尹立質疑，此局涉妨害秘密投票。對此，中選會主委李進勇18日表示，韓國瑜雖有理由呼籲選民表態，但身為高雄市長應率公務員依法行政，切勿傳達錯誤訊息。

李進勇18日列席立法院內政委員會針對「中央與地方選務權責分工之法制與實務問題」、「高雄市第3屆市長罷免案辦理情形」進行專題報告並備質詢。對於

韓國瑜日前呼籲支持者在6月6日投票當天不投票、不參與任何政治活動，韓國瑜雖聲稱，是為避免造成市民衝突對立；但外界仍質疑，此舉已涉妨害秘密投票。

對此，李進勇表示，韓國瑜在這次罷免案上有2個身分，其一是罷免案的被罷免人，因此他確實有理由為自己辯護、呼籲選民表態；但韓國瑜同時也是高雄市長，李進勇強調，他應率領所有公務人員依法行政，尤其是有很多選務必須跟地方政府互相配合，地方首長必須兼顧責任，千萬不要對所屬公務員傳達錯誤訊息。

李進勇指出，從《憲法》到一般法律都有明文規定保障公民投票權，每一個人、尤其是身為公務人員，對法律規定都應該相當熟悉，他希望大家都不要因為這個案子而觸犯任何法律，讓這個案子在非常平順、完全尊重公民意願的情況下進行。

民政局長違反行政中立？
立委告發妨害投票

此外，對於高雄市政府民政局長曹桓榮用公務手機發送LINE簡訊給基層里長，公然要求里長「不投票！但一定要監票」，並強調當天去投票的人就是要「罷韓」的人，要讓站出來投票的人有壓力。不過，民政局長是政務任命的公務人員，民進黨立委劉世芳質疑，此舉是否違反行政中立？在外面監視有誰去投票是否也涉犯《刑法》妨害投票罪？

對此，法務部次長陳明堂強調，《公務人員行政中立法》第10條規定，「公務人員對於公職人員之選舉、罷免或公民投票，不得利用職務上之權力、機會或方法，要求他人不行使投票權或為一定之行使。」公務人員不能假借職務上的權利；而在外面監視有誰去投票也確實違反《刑法》妨害投票罪，這部分一定要慎重。

民進黨立委沈發惠也認為，這是為了「標籤化」投票者，高市府破壞了民主選舉最大的原則、破壞了無記名投票的意義，赤裸裸地破壞秘密投票的精神；他並當場向刑事局長黃明昭告發曹桓榮。李進勇則表示，身為負責監督民政系統、辦理選務的地方首長，有這樣的發言「的確是應該要檢討」，中選會將與檢警保持聯繫、保護選務同仁。◇

people: 韓國瑜 劉世芳 李進勇 沈發惠

title: 韓國瑜籲支持者拒投票 中選會：勿傳達錯誤訊息


content_text:
愛愛完卻不小心得了性病，那可真是樂極生悲！泌尿科醫師程威銘在Youtube頻道介紹台灣「最常見性病Top3」，他更驚爆沒亂搞也會染的3種性病，他提醒大家有這症狀就要去檢查了。

泌尿科醫師程威銘在Youtube頻道《深夜保健室》中表示，性病基本上須經親密行為才會感染，但他也有遇到病人自認「蠻乖的」仍在私密處長出異物。他接著提出常見性病Top3：

1.菜花

菜花因患部會長出顆粒狀凹凸的病毒疣，程威銘說菜花的潛伏期約3週至8個月，而且有可能還沒有長出菜花的病灶外觀，就有傳染力了。程威銘解釋，有1/3的患者感染菜花會自行痊癒，但也有臨床上遇到的個案都是越拖病灶越大，甚至看過有免疫力低下的老年人，生殖器快被菜花埋住，真的很像一個「有柄的花椰菜」。

2.淋病

程威銘說，淋病細菌很特別、也蠻脆弱。他指出，一般用抗生素就能殺死淋病，卻不會死光，因此他強調，務必正確服用抗生素否則又捲土重來。

3.陰蝨

陰蝨會緊抓著頭髮或陰毛，且讓患者感覺非常癢。程威銘指出，陰蝨不靠性行為也會傳染，他舉例說，「像軍隊裡大家睡一起，如過床單上的蟲卵會因為人躺過而移位到隔壁床去。」遇到陰蝨的話，他建議患者要把陰毛剃掉，並且提醒病人床單、貼身衣物要拿去煮過，如果只是洗一洗床單，蟲卵不見得會被清潔掉。」

程威銘說，性病常讓患者因病灶輕微或是害羞就醫而被拖延。他提醒大家，大部分的性病都會好，一出現不適請盡速就醫，平時最好就要維持良好的衛生習慣。

不舉、鬼壓床竟和睡眠有關 醫點真正問題

(中時電子報)

journalist: 林郁庭

title: 沒亂搞也會得菜花？醫揭常見性病Top3


content_text:
高雄市長韓國瑜今天上午向議會定期大會報告施政，關於他上任以來重要施政計畫的愛情摩天輪，他在書面報告中提及，已廣邀各國知名團隊提案，但因「高雄港舊港區20工區開發協議書」尚未通過交通部核准而嚴重卡關。

韓國瑜說，立委陳雪生本月4日南下視察並開會討論，決議請交通部在一個月內與高雄市政府依照都市計畫法完成「高雄港舊港區20工區開發協議書」簽訂，並報立法院備查。

韓國瑜表示，愛情摩天輪開發案，今年元月份美國團隊來訪，並送交合作文件；同時積極邀請樂園業者、商場經營者或其他廠商於愛河周邊投資，發揮高雄港灣城市優勢，全力衝刺高雄的經濟發展。

people: 韓國瑜 陳雪生

title: 韓國瑜議會報告愛情摩天輪：卡關交通部


content_text:
議員陳偉杰（左起）、馬見Lahuy Ipin 、廖宜琨、黃林玲玲、蘇泓欽，上午6點不到就到議場，排隊搶先登記質詢新北市長侯友宜的順序。（記者何玉華翻攝）

2020-05-18 06:38:07

〔記者何玉華／新北報導〕受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響延期的新北市議會第3次定期會，今（18日）開議，新北市長侯友宜將進行施政報告，多名議員上午6點不到就到議會排隊等待登記，民進黨籍議員廖宜琨清晨5點40拔得頭籌，其次是議會最資深、78歲的國民黨籍議員黃林玲玲；不過，正式登記時間要等到8點開始。

新北市議會今天開議至7月23日止，議程安排今天進行市長施政報告，上午8點登記發言順序，每人限1次，以6分鐘為限，與市長採一問一答方式進行。

這幾次定期會，有新生代議員為了質詢市長，一大早就到議場登記排序；廖宜琨今天拔得頭籌，清晨5點40就到議會，短短10分鐘，議員黃林玲玲、馬見Lahuy Ipin 、蘇泓欽、陳偉杰等人也到場。

journalist: 何玉華

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 侯友宜 黃林玲玲

title: 等著新北市議會開門 廖宜琨搶先登記質詢侯友宜 - 政治


content_text:
德甲終於恢復了，球迷們也非常希望能去現場近距離地欣賞賽事，但目前的形勢下顯然只能空場比賽。然而，在不被允許進場的情況下，也有球迷想出了鬼點子，比如爬到樹上去看比賽。

《圖片報》消息稱，在拜仁與柏林聯合的比賽開場前不久，有一名球迷爬到了柏林聯合主場邊一棵12米高的樹上，想在那裡觀看比賽。這取得了一定的成功，在他看比賽的那一小段時間里，他或許是這場球唯一的「現場」球迷。

然而，球場邊有大約400名警察，專門對這種現象進行搜查和管理。警方很快發現了這名球迷，並且讓他從樹上下來。警方發言人表示，此人已經被帶走，警方要檢查一下他的身份。不過這名球迷應該不會被指控，警方只會對他開出禁令。

（華迪維亞）

title: 奇！球迷不讓進場竟爬上樹看球 被警察帶走|圖


content_text:
《天堂的微笑》演員群先前到台北榮總與病童近距離互動。（TVBS提供）

方志友（左）曾前往台北榮總觀摩紅鼻子醫生工作實況。（TVBS提供）

由修杰楷、林予晞、方志友、唐振剛、黃尚禾主演的TVBS戲劇《天堂的微笑》，今年二月初播出最終回，此劇所延伸出的微電影《Endless Love》持續於國際發光發熱，今（18）日更獲得休士頓國際電影節紀錄短片類銅獎，演員們得知後興奮不已，林予晞認為這個喜訊代表「台劇」有著進軍國際的實力，也是為受到疫情影響而處於寒冬的影視產業注入一劑強心針。

《天堂的微笑》劇終人不散，日前母親節舉辦網路活動，重溫劇中林予晞母女相處的動人畫面，短短數小時就吸引6百多人按讚留言。TVBS將台劇成功帶進國際，IP極大化、多元運用，以劇中「紅鼻子醫生」概念所拍攝的微電影《Endless Love》，先後入圍洛杉磯獨立短片電影節、北歐國際影展、紐約冬季國際電影節、多倫多短片影展，今日再傳國際級喜訊，確認《Endless Love》於「休士頓國際電影節」4500件參賽作品中突破重圍，得到評審們一致好評，成為最終獲選的10％優秀作品。

《Endless Love》順利拿下紀錄短片類「銅獎」，林予晞第一時間得知好消息表示：「得到國際間觀影人的共鳴，當然心裡還是欣慰的。」哭點特別低的方志友則說：「很感動，覺得自己能夠參與到裡面演出已經很榮幸了，沒想到還能夠得獎，真的受寵若驚。」修杰楷則期待透過這部微電影，會有更多人能了解紅鼻子醫生文化，「希望藉由紅鼻子醫生量身打造的演出，讓病童跟家屬都能獲得快樂，可以將快樂傳遞下去。」

國內外影視產業近期皆受到疫情影響，休士頓國際電影節主辦單位也透露此次評選過程艱辛，對此林予晞說：「包含我自己在內，身邊許多演員、攝影師、導演原本在年初要進組拍攝，目前至少都延到今年7月以後。」她認為所有影視藝術、文學都不會消失，只是表現方式可能因為疫情影響有所改變，「我非常期待這次疫情過後，可以生長出比以往更進步，對勞工與環境都更為友善的新局面。」

黃尚禾聽聞得獎喜訊後大喊：「超開心！」他再度想起當時眾演員與小丑醫生互動的溫馨回憶，他說：「想到那時候的經歷，還是會有很多情緒湧出，謝謝世界上一直有這麼多相信愛和生命的人。」至於疫情重擊影視產業，曾多次擔任表演課老師的黃尚禾分析：「還是要繼續好好創作，疫情讓我們更辛苦，但一起並肩作戰，一定還是有辦法讓我們更好的。」

他也透露《天堂》眾演員如今依舊會聯絡，甚至相約玩桌遊，黃尚禾說：「我下一檔戲又碰到爽妹（林予晞），但兩人關係完全不同，遇到她馬上又變回弱智，和狐狸（唐振剛）私下早就變成好友，沒事都會約出來聊是非。」林予晞也透露自己常透過IG跟唐振剛聊天，去年生日她還收到對方精心準備的手工相機包禮物，「華中弱智三人組」永不解散。

(中時 )

title: 恭喜！《天堂的微笑》微電影《Endless Love》獲休士頓電影節紀錄短片類銅獎


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄18日電）高雄市議會定期大會今天起一連兩天進行市長韓國瑜施政報告及備詢，這是罷免投票前議員質詢韓國瑜僅有機會，綠營指要讓市民了解韓國瑜施政無能，藍營說會凸顯韓國瑜施政有成。

高雄市議會於5月15日至7月22日召開第三屆第三次定期大會，今天起一連兩天議程是「市長施政暨嚴重特殊傳染性肺炎相關政策報告與質詢」，韓國瑜要率市府局處首長接受質詢監督。

高雄市議會先前因防範武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情等因素，定期大會日程一延再延，後來決議市議員質詢時間限縮，引發民主進步黨等在野市議員的批評。

今天起一連兩天，韓國瑜要面對議員的監督備詢，尤其民進黨及時代力量市議員鎖定韓國瑜施政及罷韓等議題，準備要「直球對決」。

高雄市議會民進黨團幹事長陳致中告訴中央社記者，黨團要回顧韓國瑜一年半來荒腔走板的市政表現，讓市民了解韓國瑜施政無能成績不及格要被死當。

中國國民黨高雄市議員黃紹庭指出，會凸顯韓國瑜施政有成，韓國瑜市府團隊走馬上任後，讓先前最被詬病的路平、排水清淤等改善有成效，會予肯定。

高雄市議會無黨團結聯盟總召朱信強表示，韓國瑜請假參選總統，但市政不停擺，排水工程及偏鄉道路開闢工程沒有延誤，議員監督市政應就事論事。

時代力量市議員黃捷指出，希望韓國瑜要面對問題回答，不要再扮演「韓總機」由市府局處首長代答。

依議程排定，韓國瑜施政報告後，先由黨團各自聯合質詢10分鐘，再由依抽定排序的議員質詢，包括親民黨吳益政、民進黨李喬如及黃文益、時代力量黃捷等人都有機會在上午發言。

民進黨、時力等在野黨議員有備而來，加上6月6日罷韓投票等議題，將引發藍綠攻防、對立氣氛。

高雄市議會今、明兩天的質詢過後，依議程排定，韓國瑜下次再列席議會的時間是6月19日起的總質詢。（編輯：戴光育）1090518

journalist: 中央社記者王淑芬高雄18日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 參選 COVID-19 疫情

people: 韓國瑜 李喬如 黃紹庭 朱信強 陳致中 吳益政

political-parties: 無黨團結聯盟 親民黨 民主進步黨 中國國民黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 罷免投票前韓國瑜施政報告備詢 藍綠展攻防 | 地方


content_text:
這一陣子受到武漢肺炎疫情影響，民眾宅在家減少出門，感情變得特別好，於是自然「把愛做起來」，努力做人。婦產科醫師發現，從近期就診情況感受到驗孕人次變多、懷孕率較今年年初約增加3成！新生兒人數因「全民防疫」而止跌回升，帶來一波「防疫寶寶」潮！

「防疫寶寶」可望增加5千至1萬名

治療不孕症的茂盛醫院李茂盛院長樂觀預測，「防疫寶寶」可望增加5千至1萬名，讓原先可能再探底的出生率，反而止跌回升，有望突破18萬名！還有不孕科李俊逸醫師也表示，不孕病人因在家時間變多，竟意外自然懷孕，這顯現了全民保疫運動下造就的「增產報國」的另類效應。

根據行政院主計總處「中華民國統計資訊網」統計，近年台灣新生兒數量不斷下探：2000年有30萬人，到了2008年就跌破了20萬大關，2012年則因為是龍年，新生兒才能大躍升來到22萬的新高點。但接下來的幾年，新生兒總數一直達不到22萬人，2018年掉到只剩18萬多人，2019年來到歷史新低點的17萬多人。

今年新生兒止跌回升，可能到達18萬多名

少子化情形顯著，一般預測：今年新生兒人數應會打破17萬的新底線，形成出生人數少於死亡人數的警訊！不過，因著這波令人意外的「防疫寶寶」潮，李茂盛院長預估，將可望帶來年增新生兒5%至10%，約增加5千至1萬個新生兒的「生機」，讓原本可能低於17萬多人的新生兒總數，止跌回升到18萬多名。

防疫宅在家把愛做起來，懷孕率增加3成

茂盛醫院從近期臨床發現：來院驗孕的婦女有增多的趨勢，而且與上個月相較，也增加了約3成的孕婦。茂盛醫院執行長李俊逸說，這符合國外婦產科發表「疫情使懷孕率增加3成」的研究結果。

除了病人傳來的喜訊之外，其實醫院內部近期也是好「孕」連連，茂盛醫院就有6位護理師懷孕了。李俊逸醫師分析說，因為中央疫情指揮中心要大家儘量別外出，所以很多年輕夫婦多了很多相處的機會，在家勤做「愛做的事」，本來是要防疫的，結果卻意外替國家「增產報國」。

李俊逸醫師分享有趣的案例，上月有1名36歲台商太太前來就診，本身是高齡婦女，所以卵子數量很少，而且品質不佳，所以建議進行捐贈卵子配對，就等疫情趨緩之後，就可以進行借卵生子的療程。不過，隨著大陸的封城停工，大幅增加夫婦倆相處的機會，竟然在此時，送子爺爺就來幫助求子夫妻，讓他們意外自然受孕成功。

文/黃曼瑩
本文經授權華人健康網（原標題：防疫宅在家「把愛做起來」，防疫寶寶可望增加5千至1萬名！）
責任編輯/潘渝霈

journalist: 華人健康網

countries: 中華民國 台灣

events: 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 防疫宅在家做「雙人運動」！婦產科驗孕人數暴3成，醫：年底可望多這麼多新生兒


content_text:
高雄市長韓國瑜15日表態對罷韓態度後，有些韓粉表示雖然難以接受，但會遵照市長之託，在6月6日投票當天，不出門投票，近日一篇韓粉寫給韓市長的一封誠意信也在韓粉社團間廣傳。

該篇不署名文章在「韓國瑜市政後援會」、「韓國瑜中華民國後援會」等挺韓社團間流傳，足見影片對敬重韓國瑜的韓粉，是發自內心的呼籲和自責。該篇喊話文每次轉發都有近千的按讚數，百餘則留言，內文大致整理如下。

親愛的韓國瑜市長︰

5月15晚看完您對我們的談話，內心非常的惆悵，尤其開頭您說︰「這是第一次報告」「大概也是最後一次向大家報告」，如果這是針對罷免案的唯一談話，我們願意接受，但我們無法承受的是，這是您最後一次以市長身分，跟我們最後的談話。

您知道我們並不懼怕那些，口口聲聲要罷免您的人，而是明白您擔心我們這些兄弟姊妹，會因為在投票與否彼此爭執，傷了和氣，甚至被善於分化、偽裝、臥底的網軍所各個擊破。

這一路走來，我們從2018年陪著您走到現在，遍及台灣各個縣市和角落，穿過高山，飛越河川，見證這塊美麗的寶島，我們很榮幸和您走過這一切，點點滴滴都在心中，化為今生不可抹滅的記憶。甚至，這些片段在偶然間想起，會在內心翻湧，不能自己。

台灣政壇沒有人像您一樣如此辛苦，為了苦難的城市，為了遲滯的國家，在日夜劬勞，在反覆琢磨，在為我們辛耘的播種、灌溉、施肥、除草…。興利除弊，勵精圖治，用了最好的人才，為城市的沉痾診斷把脈，示範了父母官的節操，奠定了後進效尤的典範。

罷免的這股勢力仍在黑暗的角落中，籌劃著如何推倒您，他們並沒有因為大選的結束而放棄追殺，誠如您在影片所說︰「高市府團隊，第一，不貪汙，第二，不炒土地，第三，不包工程」，所以，我們不明白您犯了哪一條滔天大罪，他們要如此對待您？

我們相信所有高雄人，都想處在一個溫馨、和平、繁榮的氛圍裏面，看著西子灣的美麗夕陽，浸淫在愛河畔擘畫願景，在佛光山體現信仰的虔敬，在八五大樓鳥瞰壯闊的港灣，體會這一切的美好，我們切實的感覺到高雄的改變。大家也都相信佳芬姐所說︰「你也將是能為高雄榮景帶來契機的人。」

我們想對您說︰「您並沒有辜負這座城市對您的期待，而且您竭盡所能做到最好，不僅如此，您和您的團隊是用生命在付出，改變了我們對父母官的定義，體恤人民，苦民所苦，把人民的生計、生存放在心裡面，不敢或忘89萬票的託付，日新月異的施政，釜底抽薪的診治，預見危機而能事先防範，發生危險而能迅速弭平，為奠定『高雄─全台首富』的目標汲汲營營。」

「您真正做到在逆境中不放棄希望，在壓力下不輕易妥協，在邪惡欺凌下仍然昂揚闊步。我們敬佩您在人生退休之際，奮不顧身的為改變台灣挺身而出，我們能協助您的地方有限，甚或我們帶給您很多麻煩，製造了很多困擾，為自己的愚昧和躁進感到內疚和懺悔。」

「對不起，讓您受苦了。」我們沒盡好支持者的責任，讓您在日理萬機中還要為我們分憂，這一切對您的虧負，我們無法彌補。我們願意遵守您的最後一道命令，並且在心中祝福您能渡過生命中的難關，如鳳凰般浴火重生。但願上蒼能聆聽我們的心聲︰「請為百姓蒼生留下最好的韓國瑜市長」。

韓國瑜若被罷免誰會最慘？網秒點名他！

貪汙扁要特赦、清廉韓被罷免！謝龍介怒喊7字

陳致中嗆韓「沒救了」！村長直播點名：你出來道歉

認同韓國瑜6／6不去投票嗎？網友看法驚人！

韓粉就罷韓案，寫給韓國瑜一封信。(圖/翻攝自 挺韓社團)

(中時電子報)

people: 韓國瑜 陳致中 謝龍介

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平

title: 表態罷韓後 韓粉首度曝光 致韓國瑜一封信！


content_text:
一場突如其來的病毒擴散，打亂了全世界的生活日常，也帶動消費情境的改變。新冠疫情已成為2020年最大的黑天鵝，在這隻黑天鵝尚未出現遠去跡象時，品牌要如何超前部署，因應大幅翻轉的消費需求和趨勢？

推薦閱讀：超前部署宅經濟！體感鼻祖任天堂圈出爆汗系電玩潮，能取代你上健身房嗎？

根據市調公司東方線上的調查，近四成受訪者表示，生活時間分布大幅改變，近期待在家中的時間較以往增加，平均而言居家時間至少增加1.7個小時，高敏感度民眾的居家時間更增加了4個小時。人們減少出門時間，連帶影響消費行為，衝擊最大的便是實體商家，尤其是大型群聚的社交和體驗型場域等。

因為疫情關係民眾的消費、娛樂活動移往家中，帶動了居家健身、線上學習、自煮家電等等的宅經濟商機。
 Prostock-studio via shutterstock

從經濟部的統計更可看出，3月份國內整體餐飲業營業額較去年同期衰退21%，比起1月份更下降近60%。而零售業同樣面臨困境，以百貨公司為例，3月份營業額較去年同期下滑21%，較1月份衰退幅度更高達41%；反觀電商平台與郵購業，3月份營業額則逆勢上揚年增24%。

推薦閱讀：疫情激出宅經濟！PChome釋300職缺搶才，蝦皮、momo暗中超車

宅經濟發威，塑造全新Lifestyle

面對疫情衝擊，線下、線上兩樣情。

這意味著人們為防疫減少「外出需求」，而非「消費需求」，有些需求不但沒有消失，反而變得更強了，人們轉向電商平台進行消費，造就了新的消費趨勢崛起。

隨著疫情不同階段變化，消費趨勢也一直在改變。一開始對於未知的疫情害怕恐懼，觸動大量的即時防疫需求，口罩、酒精、額溫槍等防疫物資熱賣。當人們避免不必要的外出活動，卻仍希望維持日常作息時，就會產生新的生活模式，由於待在家的時間變多，以往的娛樂或消費也都往家中移動，帶動生活居家和內容娛樂的相關需求紛紛湧現，像是在家裡打發時間的遊戲、影音；上不了健身房，就用居家健身產品；無法外食，催化冷凍、快煮食品、自煮家電氣炸鍋等商品大賣；或是開始規劃線上學習，替補社交活動，所謂的居家生活豐富度就變多了。

另一個則是衍生跨境電商的消費潮。受疫情影響無法出國，消費者轉往線上購買國外商品，透過跨境電商補足了無法出國旅遊的另一個消費缺口。

掌握不同宅族群，滿足消費痛點

疫情重塑消費行為外，也催化其他科技「服務」的使用，像是遠距辦公、視訊會議、線上即時教學、線上學習等需求顯著升溫，更有房仲和車商，透過線上、視訊、虛擬實境（VR）的方式遠距帶看，提高疫情衝擊下的成交率。

另外則是把「體驗」直送到家。消費者無法出門，除推升商品、餐飲遞送需求外，更將衍生更多新形態的到府體驗服務，像是先前在SARS衝擊下，即有飯店業者將房務人員服務轉化提供到府清潔服務，而百貨公司不只銷售床組，還請服務人員直接到府提供鋪床服務，力求逆境突圍。

順應這波宅經濟延燒，「宅在家」也出現新的定義。過去大家談到「宅」，不免會聯想到喜好動漫、電腦或是3C族群的刻板印象，但在疫情延燒下，則發展出不同型態的宅，比如有些人是樂於窩在家裡的「天然宅」，所有採購需求全透過網路，這時品牌如何為他們打造更便利的服務？

有些人則是「被迫宅」，過去這群喜歡出門的享樂族，即使待在家也要維持生活娛樂，這時品牌又要如何為他們提供樂子，找到紓壓出口？也因此，品牌要思考的是，如何針對不同的新興宅族群，抓住他們心裡真正的渴望，客製化行銷展開對話，才能借力使力找到新的潛力消費族群。

加快數位轉型，迎接振興期的新消費

面對疫情的嚴峻挑戰，更加確定數位轉型趨勢是不可逆的。在疫情延燒尚不見底的情況下，數位經濟的火苗只會越燒越旺，這些都會加速店家的轉型腳步。

未來在營運策略上有三大思考方向：

首先，品牌經營的場域必須要包含線上通路，電商不能只是備選角色。

第二，在商品開發上，品牌可思考適合虛擬消費或遞送的模式，比如此次衝擊很大的餐飲業，有些轉而積極開發輕便簡餐，走外帶外送的模式；有些則轉入冷凍或宅配市場。

最後，針對實體場域很難被取代的「體驗」優勢，未來也要思考如何加強線上體驗，比如透過AR或VR等科技，讓消費者在虛擬世界同樣有感。

在疫情之前，許多產業已碰到轉型需求，比如實體商圈面臨消費者變少的挑戰，整個零售生態已慢慢轉移到線上。也因此，這波疫情是危機也是轉機，雖然消費趨緩，正好給了品牌練功的機會，趁著這段時間好好沉澱思考，該如何進行下一步。

疫情一定會趨緩，在隨之而來的振興期，誰能更快抓到消費者內心的聲音，就能更快得到復甦，這都考驗著品牌的轉型策略是否紮實，如能超前部署，就能在後疫情時代，掌握變化快速的新消費商機！

責任編輯：陳建鈞

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。

（觀點文章呈現多元意見，不代表《》的立場

things: 經濟 防疫

title: 疫情加速宅經濟發酵！企業的數位轉型戰「疫」指南


content_text:
台股上周五在美股大漲之際竟然開高走低，顯然上檔解套賣壓釋放出來了，目前台股在10650~11050區間整理，此整理結構需要3~5周，換句話說，真正大行情要等這波整理結束，下半年在川普選舉列車啟動下可望有較好表現；一來是美國重啟經濟活動、二來是股市經過一個月時間整理(籌碼安定)。

從上周四晚美股出現戲劇化走勢分析，因為利空消息滿天飛，如初領失業救濟金人數逼近300萬人、6月失業率上看17%、全年經濟衰退幅度將達6.6%、投資大咖示警美股被高估等等；盤中大跌可以理解，但尾盤收高就頗耐人尋味了。

美股的開低走高有機會形成區間整理落底位置，因為股市是在眾多利空消息之下出現的低點(22789點)，而5月為何是整理盤？主要是經濟數據、企業財報都不理想，加上指數漲幅已高，適度修正更有利於多頭發展。

(時報資訊)

title: 《晨間解盤》盤整期3~5周(倫元投顧提供)


content_text:
高雄市長韓國瑜日前在臉書發影片呼籲支持者，6月6日罷韓投票不投票，對此，前總統馬英九今受訪表示，罷免是民主社會人民的權利，「對於罷韓會不會通過？」馬認為，他「目前還看不出來結果會如何，結果就由高雄人民決定」。

據港媒《中評社》今18日報導，馬英九和國民黨主席江啟臣、前國民黨主席朱立倫應邀出席三重先嗇宮「神農大帝聖誕」活動，參拜前被問及「黨中央是否會助韓國瑜度過罷免？」，馬英九僅表示，就他目前了解到情形，「相當充分了」。

被問及「罷韓投票會不會過？」，馬英九坦言「目前還看不出來結果會如何，結果就由高雄人民決定」。

文章來源：中評社

「國家在退步」馬英九說重話：不參加520就職典禮

罷韓表態後 韓粉首度曝光 致韓國瑜一封信！

貪汙扁要特赦、清廉韓被罷免！謝龍介怒喊7字

(中時電子報)

people: 馬英九 江啟臣 韓國瑜 朱立倫 謝龍介

taiwan-subdivisions: 三重 高雄市

title: 罷韓投票會過嗎？馬英九：目前看不出結果


content_text:
2020-05-18 08:47:00

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕喜歡從風水地理預測國運時事的民俗專家廖大乙，今天一早暗訪總統蔡英文老家祖墳，強調選前就預測「蔡英文不用選」的吉兆，並感謝小英帶領國人抗疫有成，今起帶著「520總統就職紀念帽」分送全台，希望與各界分享喜悅並祝福小英帶領台灣更好。

對於製作紀念帽全台分送的契機，廖大乙說，選前就寫了一張「2020蔡英文總統不用選」預言，當時小英從楓港出發造勢時展示，還有不少鄉親及支持者以為鬧場詢問，他也現場解釋，因為預測小英整個氣勢已經碾壓對手，才會有這個說法，也利用就職典禮送給支持者做紀念。

對風水堪輿頗有研究的廖大乙，常對台灣燈會主燈及歷屆總統選舉預言，近日私下到訪小英總統祖墳，他驚嘆選前「四方來助」格局維護良好外，周邊的景觀林木更是綠意盎然，整個環境及磁場比選前更勝一籌，再次預言小英後四年任期，可望帶台灣走出美好新天地。

廖大乙說，這些預測並非鼓勵迷信，只是就風水堪輿看到的現象來分析，外在也是搭配個人的努力，小英總統這幾年對維護台灣主權，以及今年帶領台灣對抗武漢肺炎的成果，都是令全世界激賞的成果，期盼520就職典禮前的祝福帽，一起為防疫台灣隊加油。

events: 武漢肺炎 選舉

title: 祝賀小英520就職 民俗專家全台發送紀念帽


content_text:
前瞻二期預算 綠委：應列入「綠色振興規劃」

 〔自由時報記者黃佩君／台北報導〕

立院今聯席審查前瞻二期預算，民進黨立委洪申翰呼籲應納入「綠色振興規畫」，考慮低碳基礎建設、氣候政策主流化及綠色轉型投資。洪申翰指出，綠能建設必須加強儲能、鼓勵節能、協助綠能電網，並期望工業4.0可納入能源管理，追求永續數位化。

立院財委會今聯席6大委員會審查前瞻二期預算，洪申翰指出應以「綠色振興規畫前瞻後四年」的主張，面對國際趨勢與壓力，要求前瞻基礎建設後續4年預算編列應考慮低碳基礎建設、氣候政策主流化及綠色轉型投資。

洪申翰強調，應全面規劃綠色轉型投資，並提出前瞻計畫8大項目的具體建議。其中在綠能建設方面，他建議必須加強儲能、鼓勵節能、協助綠能電網，並啟動氫能研究。數位建設部分，期望工業4.0可以納入能源管理，追求永續數位化。

而在均衡城鄉發展，推動電動化運具，他也主張要研擬電動車充電設備鋪設建置，最後，人才培育的方面要有「公正轉型」概念，去進行永續產業就業培訓，支撐勞工度過轉型過程。

洪申翰說，前瞻後續4年將規劃4200億預算，併同前1期900億進行預算編列，共有高達5100億元的基礎建設投資計畫。而規劃的投資概念，應參考國際最新趨勢；目前歐盟的「綠色政綱」關注氣候政策，韓國也提出了「綠色新政」往低碳發展努力，歐洲和亞洲國家都已經開始啟動綠色轉型。

他也強調，歐盟的綠色政綱已在討論與規劃碳關稅的進程，台灣的財經界也已經有開始意識到，「未來國際資金將逐低碳基礎建設而居」，如過去高排碳的投資，很可能再未來遭遇巨大的貿易風險。面對國際綠色新政的趨勢，應把前瞻二期當作台灣綠色轉型的鑰匙。

countries: 韓國 歐盟 台灣

title: 立法院 -前瞻二期預算 綠委：應列入「綠色振興規劃」


content_text:
立法院長游錫堃今天接見台灣二林蔗農事件文化協會理事長李根培等人時指出，彰化縣人文薈萃、鄉親遍布，就像「日不落縣」一樣，他也支持協會扮演傳承角色，讓人民、子孫瞭解彰化歷史。
游錫堃今天在立法院秘書長林志嘉、顧問洪慈庸等人的陪伴下，會見李根培一行6人，雙方就日治時期抗日事件、警察執法的適法性及在地食農推廣等議題交換意見，晤談約50分鐘。

游錫堃致詞時，除肯定協會長期致力發展彰化的農業歷史、文化觀光，也說彰化縣人文薈萃、鄉親遍布，就像「日不落縣」一樣。
游錫堃並舉他擔任宜蘭縣長時，瞭解文化發展對在地觀光的影響力，因此保留並發揚發源於宜蘭，秉持「忠孝節義」核心價值的歌仔戲傳統文化，而後來在行政院長任內，更結合在推動觀光客倍增的計畫上。
游錫堃說，非常支持協會扮演傳承角色，讓所有人民、子孫瞭解充滿人文藝術傳統的彰化歷史，還有台灣是怎麼來的。
李根培表示，非常感謝立法院一直以來支持協會辦理二林蔗農事件的相關活動，協會成立至今15年，今年10月將在台北辦理二林蔗農事件95週年紀念國際學術研討會，這屆主題是法律及歷史，將邀集國內外著名學者及蔗農事件受害農民的第三、四代子孫回台共襄盛舉。

people: 游錫堃 林志嘉 洪慈庸

taiwan-subdivisions: 彰化 二林 彰化縣 宜蘭縣

title: 游錫堃接見二林蔗農事件文化協會  讚彰化人文薈萃


content_text:
有部分國家開始鬆綁禁令，但也有些國家反而出現危急，像是內戰多年的葉門，因為衛生體系脆弱，全境有可能出現一半人口確診。至於在祕魯，則是進入疫情高峰，有逼近9萬人確診，超過2500人死亡。而在巴西，則是單日新增了將近15000例確診，醫療體系也相當緊繃。另外，在智利確診突破4萬，8成集中首都聖地牙哥。

葉門第二大城亞丁多家醫院關閉，在地居民哈利德，不得不帶著有血液疾病的女兒轉往別家醫院試試看。亞丁居民哈利德說：「所有的醫院都關了，沒辦法帶小孩去醫院或健康中心看病。如果你有錢去私人診所，他們頂多打針或給藥水，然後叫你回家。」拯救兒童基金會媒體主管薩曼奇反映，「我們在地同事回報，有病患死在醫院門口。」

即使疫情在全球蔓延，葉門內戰從2015年至今沒有停歇，醫療體系十分脆弱，醫院寧可關門自保。根據官方數據，這個月7號到12號共385例不治，是更早之前一天10人死亡的好幾倍。儘管疫情相關訊息被認為不夠透明，世界衛生組織評估，人口2850萬的葉門一旦爆開，恐超過一半感染。

拉丁美洲疫情日益嚴峻，巴西累計確診人數已成為全球第四，里約的聖荷西醫院超收病患，醫療體系瀕臨崩潰。由於篩檢量低，確診和死亡人數持續增加，專家警告巴西疫情還沒來到顛峰。而總統波索納洛干涉各州防疫，不願經濟活動停擺，一個月內失去兩位衛生部長。

秘魯亞馬遜雨林最大城市伊基托斯，軍方人員協助將棺木放上大卡車，並趕往醫院。醫院收治病患應付不暇，當地太平間處理死者遺體也快忙不過來。在地目前超過2000例確診病患，已有14名醫護專業人員感染殞命，官方正緊急調派人手並準備醫材，前往支援。

智利確診突破41000例，其中8成落在首都聖地牙哥，官方16號起全面封城，這已經是第二度封鎖。該國3月初出現確診首例，3月26號封鎖聖地亞哥及周邊6個城區，4月13日解封，但從5月2號開始全境每日新增確診均破千例，上週甚至有三天單日突破2500例。

countries: 葉門 智利 秘魯 巴西

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 大城

title: WHO評估 葉門2850萬人口恐逾半染疫


content_text:
新浪科技訊 5月18日午間消息，車好多旗下一站式數字化車后服務平台瓜子養車已啟動「百城千店」計劃，一期將在5月底前發展近800家合作店，覆蓋國內超170個主流城市。瓜子養車將為合作門店提供到店用戶流量、整備訂單、保險送返修訂單、供應鏈、SaaS賦能等資源與業務協同支持，提升合作門店收益，幫助汽修、維保門店回歸正常運轉。

據介紹，截至5月上旬，「百城千店」計劃已完成約550家合作店的簽約。此次「百城千店」計劃發展的合作店涵蓋社區店、鈑噴店、維修店、洗美店四類，均具備相關業務展業資質，通過了業務能力、風險管控、企業價值觀等審核。瓜子養車將建立包含合作門店、加盟門店、自營門店在內的線下門店網路體系，三類門店協同為用戶提供一站式服務。

近日，車好多集團完成2億美元追加融資，D輪融資總額達到17億美元，新進資金將主要用於車后業務的發展，加強其與瓜子二手車、毛豆新車的生態化協同。

車好多方面表示，瓜子養車將與合作門店共同整合線上線下能力，在全面復甦的車後市場中，抓住新的增長機遇。(澤宇)

title: 瓜子養車啟動"百城千店"計劃 一期發展近800家合作店


content_text:
新冠肺炎過去幾個月橫掃全球，數百萬人確診，但新冠疫情似乎人人看來都不相同，是否有方法知道感染多嚴重。瑞士一份醫學研究最近指出，嗅覺喪失的嚴重性，與其他新冠症狀的嚴重性有關聯。

瑞士阿勞(Aarau)市調查立市醫院「Kantonsspital Aarau」的新冠患者，成果發表在5日出刊的《耳鼻喉學—頭頸外科》(Otolaryngology-Head and Neck Surgery)期刊。論文中指出，患者失去嗅覺的程度，與他們其他新冠症狀如呼吸急促、發燒及咳嗽等的嚴重性有關連。

研究主持人、辛辛那提醫學院副教授塞德加特(Ahmad Sedaghat)書面聲明表示，受訪的新冠病人中，61%自陳喪失嗅覺；「與其他自述的症狀相比，研究人員可以得出某些結論。」

➤➤➤5個壞習慣 削弱你的免疫力

塞德加特指出，假如病人嗅覺愈來愈差，自述呼吸短促、發燒、咳嗽等症狀就更嚴重。失去嗅覺或可幫忙醫生判定病人已感染新冠病毒多久，而那對決定如何治療，是有用資訊。

塞德加特說，假如病人嗅覺變差，醫生們就知道他感染在一個星期之內，還有一到兩個星期要等。

據塞德加特表示，早期查知病情可望增加抗病毒藥「瑞德西韋」(remdesivir)治好新冠肺炎的機率。馬里蘭大學化學及生化學教授凱薩琳‧謝莉—瑞德特(Katherine Seley-Radtke)說，瑞德西韋能管用，靠的是阻斷冠狀病毒的核糖核酸聚合酶，該聚合酶是病毒要自行複製基因物質、於人體內增生的關鍵酵素。

但塞德加特指出，失去嗅覺既不是新冠病情唯一、也不是可斷定罹病的症狀。有些確診病患並沒經歷喪失嗅覺。他強調，嚴重的新冠症狀包括呼吸短促、呼吸困難，碰到這些就真該有所警覺。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯潘勛╱綜合報導

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 研究：嗅覺喪失程度 可推測染疫輕重


content_text:
政院幕僚18日表示，行政院副院長陳其邁（圖）、秘書長李孟諺、副秘書長何佩珊，以及故宮博物院院長吳密察留任。（中央社檔案照片）
（中央社記者王承中台北18日電）行政院長蘇貞昌啟動內閣人事徵詢，政院幕僚今天表示，蘇貞昌任命行政院顧問兼任院長辦公室主任黃致達轉任政務委員，而政委林萬億、吳澤成、張景森、鄧振中、龔明鑫、羅秉成及唐鳳等人繼續留任，另一席政委則視行政團隊組成新隊形後，再邀請優秀人才加入。

journalist: 中央社記者王承中台北18日電

people: 陳其邁 蘇貞昌 張景森 吳澤成 林萬億 唐鳳 鄧振中 何佩珊 羅秉成

title: 陳其邁留任 蘇貞昌辦公室主任黃致達轉任政委 | 政治


content_text:
HSBC Taiwan Ltd (匯豐台灣商銀) on Friday announced that it would donate NT$3 million (US$100,167) to assist people in Taiwan affected by the COVID-19 pandemic.

The bank said that it would team up with two of its longstanding charity partners — World Vision Taiwan and the Mennonite Social Welfare Foundation — to provide food, hygiene assistance and emergency allowances to more than 13,000 people in need.

This is part of HSBC Group’s multi-faceted initiative to support individuals, businesses and communities worldwide, it said.

HSBC Taiwan Ltd chief executive officer Adam Chen, front row, second left, and senior managers pose for a group photograph with World Vision Taiwan CEO Andrew Wang, front row center, at World Vision Taiwan’s office in Taipei on May 15.
 Photo courtesy of HSBC Taiwan Ltd

On Friday morning, HSBC Taiwan chief executive officer Adam Chen (陳志堅) and the bank’s managers assisted in packing health kits at World Vision Taiwan’s offices and personally wrote greeting cards to be included with the packages.

Afterward, Chen visited elderly people in Hualien with volunteers of the Mennonite Foundation to show them that people care and give them daily necessities.

“The COVID-19 pandemic has affected societies and economies worldwide. In Taiwan, we are truly proud of the excellent prevention outcomes achieved. As well as collaborating with the government’s prevention measures, we have set the goal of doing our best to keep this positive prevention momentum going,” Chen said. “In collaboration with our two longstanding partners, we are committed to caring for people in need and extending the support that HSBC shows its customers to the wider community.”

The firms’ donation would provide more than 13,000 people with health kits, food deliveries, health education and epidemic prevention, as well as emergency relief funds and supplies in Taiwan for vulnerable children, underprivileged families and disadvantaged older people who live alone, the bank said.

HSBC Taiwan is also inviting employees and customers to donate to World Vision Taiwan and the Mennonite Foundation, to support communities needing more resources in the fight against the coronavirus.

HSBC said it has long taken to heart the needs of Taiwan’s disadvantaged children and older people. The bank last year donated NT$1.3 million to World Vision Taiwan to support career development for young people through the organizing of classes such as cooking, coffee brewing and diving. The training helped disadvantaged young people learn professional skills and find a career path.

The bank said that over the past few years, it has donated NT$15 million to the Mennonite Foundation to help elderly people in eastern Taiwan by establishing 24 daycare centers, as well as two centers for those with disabilities.

HSBC has set up a US$25 million donation fund to support the international medical response to COVID-19 in protecting vulnerable people and ensuring food security.

The bank said that it has introduced a number of special initiatives to support customers in all of its markets whose lives have been affected by the pandemic.

In Taiwan, the bank said that its initiatives are easing the funding needs of customers by deferring payments, reducing interest rates and approving labor loans.

HSBC Taiwan is also participating in the government’s relief program for corporate customers, to help them during this difficult time, the bank added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HSBC donates NT$3m to benefit 13,000 amid virus


content_text: 在陕西历史博物馆唐代壁画珍品馆，西安交响乐团长笛首席孙丁为“云上国宝”音乐会彩排（5月14日摄）。 为迎接国际博物馆日，5月14日，西安交响乐团走进陕西历史博物馆唐代壁画珍品馆，为5月18日的“云上国宝”音乐会彩排。观众将通过网络直播，在聆听天籁的同时欣赏国之瑰宝，感受艺术与美的和谐共鸣。 新华社记者 李一博 摄

title: 为博物馆日奏响“国宝音乐会”_图片频道_新华网


content_text:
侯友宜表示，目前新北是擴大紓困方案收件近４萬件，核定8844件，核定率已達22%。 圖：林昀真／攝
因應新冠肺炎影響，中央推出擴大紓困方案本是美事一樁，但是地方基層人員在收件及審核過程中碰到問題一籮筐，卻又苦無標準，新北市政府上周率全國之先，自行製作標準作業手冊，讓公所同仁有依據受理、審查、發放。市長侯友宜今(18)日指出，手冊出來後，基層同仁作業速度加快好幾倍，申請近4萬件，核定8844件，核定率已達22%。

侯友宜上午主持防疫會議，會後受訪表示，自從市府制訂標準作業手冊出來以後，上周六日各區公所同仁加班審核，目前已完成核定8844件，核定金額達1億3916萬。他表示，有了依據，同仁們在第一線作業很方便，，希望得到紓困的朋友能快速拿到紓困金。

侯友宜表示，雖然不少縣市都反應核定率不會超過5%，但自從有了標準作業手冊之後，有了依據，同仁們在第一線作業很方便，審核的速度會越來越快，從目前申請案件共3萬9695件，已核定8844件，核定率達到22%，也許在這幾天核定率會越來越高，希望即時發送給極需要的民眾，把條件放寬，讓他們能夠得到困境當中支持的力量。

侯友宜表示，中央急難紓困政策下來以後，很多的標準作業程序完全沒有支援，地方基層同仁真的好辛苦，每天都要工作到晚上11、12時，甚至加班到半夜，有的同仁壓力很重爆瘦，對於基層人員的壓力他感到很不捨，「他們內心的沉重是侯友宜必須要跳出來解決他們的問題」，侯說，當然他更需要中央的支持，基層的沉重他一定力挺，要讓第一線人員好好審查，快速解決問題。

因應新冠肺炎影響，中央推出擴大紓困方案本是美事一樁，但是地方基層人員在收件及審核過程中碰到問題一籮筐，卻又苦無標準，新北市政府上周率全國之先，自行製作標準作業手冊，讓公所同仁有依據受理、審查、發放。市長侯友宜今(18)日指出，手冊出來後，基層同仁作業速度加快好幾倍，目研申請近4萬件，核定8844件，核定率已達22%。

journalist: 林昀真

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 紓困超前 新北核定率破2成 | 社會


content_text:
Malik Muhammad, center, joins a group of people marching from the Glynn County Courthouse in downtown to a police station after a rally to protest the...
 Malik Muhammad, center, joins a group of people marching from the Glynn County Courthouse in downtown to a police station after a rally to protest the shooting of Ahmaud Arbery, Saturday, May 16, 2020, in Brunswick, Ga. (AP Photo/Stephen B. Morton)

 A woman shouts during a rally at the Glynn County Courthouse to protest the shooting of Ahmaud Arbery, Saturday, May 16, 2020, in Brunswick, Ga. (AP P...
 A woman shouts during a rally at the Glynn County Courthouse to protest the shooting of Ahmaud Arbery, Saturday, May 16, 2020, in Brunswick, Ga. (AP Photo/Stephen B. Morton)

 A group of protesters march from the Glynn County Courthouse in downtown to a police station after a rally to protest the shooting of Ahmaud Arbery, S...
 A group of protesters march from the Glynn County Courthouse in downtown to a police station after a rally to protest the shooting of Ahmaud Arbery, Saturday, May 16, 2020, in Brunswick, Ga. (AP Photo/Stephen B. Morton)

 A group of protesters march from the Glynn County Courthouse to a police station after a rally to protest the shooting of Ahmaud Arbery, Saturday, May...
 A group of protesters march from the Glynn County Courthouse to a police station after a rally to protest the shooting of Ahmaud Arbery, Saturday, May 16, 2020, in Brunswick, Ga. (AP Photo/Stephen B. Morton)

 A protester raises his fist during a rally at the Glynn County Courthouse to protest the shooting of Ahmaud Arbery, Saturday, May 16, 2020, in Brunswi...
 A protester raises his fist during a rally at the Glynn County Courthouse to protest the shooting of Ahmaud Arbery, Saturday, May 16, 2020, in Brunswick, Ga. (AP Photo/Stephen B. Morton)

 This Thursday, May 7, 2020, file photo combo of images provided by the Glynn County Detention Center in Georgia shows Gregory McMichael, left, and his...
 This Thursday, May 7, 2020, file photo combo of images provided by the Glynn County Detention Center in Georgia shows Gregory McMichael, left, and his son Travis McMichael. Georgia's attorney general on Sunday asked the U.S. Department of Justice to investigate the handling of the killing of Ahmaud Arbery, a black man who authorities say died at the hands of the two men as he ran through a neighborhood. (Glynn County Detention Center via AP, File)

 ADDS THAT THE AP HAS NOT BEEN ABLE TO VERIFY THE SOURCE OF THE VIDEO - This image from video posted on Twitter Tuesday, May 5, 2020, purports to show ...
 ADDS THAT THE AP HAS NOT BEEN ABLE TO VERIFY THE SOURCE OF THE VIDEO - This image from video posted on Twitter Tuesday, May 5, 2020, purports to show Ahmaud Arbery stumbling and falling to the ground after being shot as Travis McMichael stands by holding a shotgun in a neighborhood outside Brunswick, Ga., on Feb. 23, 2020. The AP has not been able to verify the source of the video. (Twitter via AP)

 BRUNSWICK, Ga. (AP) — Justice for Ahmaud Arbery, a black man killed during a pursuit by a white man and his son in Georgia, isn't just prison time for his killers — it's changes in a local justice system that never charged them with a crime, rallygoers said Saturday.
 Hundreds of people came to the Glynn County courthouse demanding accountability for a case in which charges weren't filed until state officials stepped in after a leaked video sparked national outrage.
 Arbery, 25, was killed Feb. 23 just outside the port city of Brunswick. Gregory McMichael, 64, told police he and his son, Travis McMichael, 34, pursued Arbery because they believed he was responsible for recent break-ins in the neighborhood.
 The McMichaels weren't arrested and charged with murder until May 7, after a video of the shooting was publicly released to a local radio station and less than 48 hours after state agents took over the case.
 “Justice for Ahmaud is more than just the arrests of his killers,” said John Perry, president of the Brunswick NAACP chapter at the Saturday rally. “Justice is saying that we’ve got to clean up the house of Glynn County.”
 Speakers at the rally demanded the resignation of Jackie Johnson, the district attorney for the Brunswick Judicial Circuit who recused herself from the investigation, and George Barnhill, the Waycross circuit district attorney who took over the case and declined to press charges. Gregory McMichael was an investigator in Johnson’s office before retiring last May. Both Johnson and Barnhill have denied wrongdoing.
 Organizers of the rally said around 250 vehicles drove more than four hours from Atlanta for the rally, bringing historically black fraternities and sororities, civil rights organizations and black-led gun rights groups, who said if Arbery had armed himself, he might be alive today.
 Attorney Mawuli Davis came from his suburban Atlanta home because he wanted to make it clear how many people are not satisfied with how the Arbery case has been handled.
 “Georgians are just not safe when you allow an injustice like this to take place,” said Davis, who is an organizer with the Black Man Lab in Decatur, Georgia.
 The case has brought reminders of several other black people killed in confrontations with white police officers or others and the names of Trayvon Martin, Sandra Bland and others were mentioned during the rally.
 “We’re going to keep on marching. We’re going to stand in solidarity. We're going to keep on protesting. We’re going to keep on raising our voices because Ahmaud Arbery will get justice," said Triana Arnold James, president of the Georgia chapter of the National Organization for Women.
 Organizers asked the crowd to wear masks and stay a safe distance apart because of COVID-19. There were plenty of masks — some with Arbery's picture — but many in the crowd were shoulder to shoulder for the rally and marched with arms locked after it was over.
 Arbery family attorneys have said he’s the person recorded inside a house under construction right before he was killed. Gregory McMichael told police he suspected Arbery was responsible for recent break-ins and he also said Arbery attacked his son before he was shot.
 Arbery’s mother has said she believes her son was merely out jogging. The video of the confrontation shows the McMichaels' truck in front of Arbery as he runs toward it.
 The attorney of the owner of the house under construction said she thinks Arbery was getting water. A man in similar clothes appeared in videos from the home at least twice, lawyer J. Elizabeth Graddy said.
 The homeowner, Larry English, lives hours away and set up motion-activated security cameras that send him a text when they start filming.
 English called the Glynn County Police after one notification Dec. 17. No one was arrested, but a detective sent English a text message three days later giving him Gregory McMichael's phone number and identifying him as a retired law enforcement officer, adding “he said please call him day or night when you get action on your camera,” according to the Dec. 20 text shared by Graddy.
 English never read the text until Graddy's firm started reviewing his phone days ago.
 “He never called Gregory McMichael. He never took him up on that offer,” Graddy said.
 The text message was first reported by The Atlanta Journal-Constitution.
 Arbery's family ended Saturday's rally thanking the crowd for their support and saying "we are all running for Ahmaud.”
 The crowd then marched away from the courthouse, taking a knee in silence and blocking traffic for more than 60 seconds to symbolize the days it took for arrests in the case.
 Then they chanted: “When black lives are under attack, what do we do? Stand up, fight back."
 ___
 Jeffrey Collins in Columbia, South Carolina, contributed to this report. Morrison is a member of The Associated Press' Race and Ethnicity team. Follow him on Twitter at https://twitter.com/aaronlmorrison.

journalist: By AARON MORRISON , Associated Press, Associated Press

title: Hundreds demand justice for Arbery at Georgia rally


content_text:
▲小周（右）接受勞動部勞動力發展署雲嘉南分署永康就業中心的評估建議，目前除是照服員身份外，也在文創商品上找到一條路，讓小周人生築夢而踏實。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

48歲小周（化名）年輕時認識損友吸食安非他命誤入歧途，因吸毒多次進出監獄，但仍沉浸毒海，直到在明德戒治分監接觸到宗教戒治課程，讓他重新思考未來道路跟方向，出監後在勞動部勞動力發展署雲嘉南分署永康就業中心評估建議，目前除是照服員身份外，也在文創商品上找到一條路，讓小周人生築夢而踏實。

勞動部勞動力發展署雲嘉南分署雲嘉南分署永康就業中心就服員楊松祐表示，第1次小周來就業中心時，對於未來有些茫然，原本想要參加照顧服務員的職訓課程，卻因地區太遠而作罷，後來在聊天中，楊松祐看到小周之前的一些創作，發現小周在這部分非常有天份，剛好雲嘉南分署自辦科開辦「創意商品網路行銷｣課程，建議小周去參加，就這樣開啟了小周另外一扇窗，也讓小周找到了自己的興趣及面對未來的動力。

小周表示出獄後一直借住台南東山區教會，因為長期在監獄與社會脫節許久，加上當地偏遠求職不易，故待業了半年之久。雖然曾有意願參加照顧服務員訓練，但未徵選上，後來經由永康就業中心就服員的建議，參加「創意商品網路行銷｣課程。小周利用在職訓所學創作出許多作品分享給教會的教友，剛好那時適逢聖誕節，教會訂購了500份的手作鑰匙圈給教友，用壓克力及木頭做的雷雕商品大受歡迎，讓小周打了一劑強心針，也讓他有繼續創作下去的勇氣。之後經由教會友人推薦，小周取得一份居家照顧陪伴長者的工作，這工作讓小周每月有穩定的收入，得以養活自己。

工作之餘，小周依舊持續朝文創商品的創作路邁進，更定期到高雄大寮女子監獄做反毒宣導志工，希望藉由自己的悔改，貢獻一己的力量。小周的父親看見他的改變，也慢慢相信小周的決心。小周自覺過去虛度人生，現在父親已年邁，他希望用實際行動，向家人證明自己努力改變的決心，他要讓自己變得更好，讓父親對這個兒子感到驕傲；小周非常感謝教會及永康就業中心在他低潮中給予的協助，他要鼓勵那些目前在逆境中，還在迷惘中的人，一定要給自己機會也要給信心，自助後才能人助，走出歧曲的道路，讓自己更能抬頭挺胸。

・乾肌救星熱賣30多年

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮 東山區 永康

title: 自助人助心更寬　浪子回頭戒毒癮文創商品展新生


content_text:
記者蘇怡璇／台南報導

肇事逃逸！台南中西區凌晨1：３３分時發生一起死亡車禍，一名40歲的黃姓婦人騎乘機車行經民生路、中華西路口時，慘遭一台銀色轎車高速撞擊，導致黃婦當場噴飛10多公尺，送醫不治。誇張的是肇事車輛上的3名男女棄車逃逸。警方調閱路口監視畫面發現，肇事車輛超級誇張，都已經紅燈6秒了，仍高速闖紅燈釀禍，撞擊瞬間畫面曝光。

▲直行燈號變成綠燈，所有車輛開始前進。（圖／翻攝畫面）

路口監視器畫面錄下，紅燈所有車輛靜止，燈號轉變成綠燈，車子開始行進，黃姓婦人騎乘的機車，看到是綠燈，緩慢的往前，準備通過十字路口，但突然間，橫向突然衝出一台高速行駛的銀色轎車，撞上黃姓婦人機車，車禍發生的突然，騎車的黃婦根本來不及反應，就被轎車往前撞飛！算一算，當時燈號轉換後，綠燈已經超過六秒，代表轎車百分之百是闖紅燈！

▲紅圈內就是黃姓婦人騎乘的機車。（圖／翻攝畫面）

誇張的是，轎車駕駛肇事後，竟然棄車逃逸，2男1女瘋狂的逃跑，見義勇為民眾看不下去，直接騎機車追趕3個人，雖然追到了，但3男女完全不理會「肇逃」，最後逃逸無蹤。而都有目擊民眾追上3名肇事男女，警方卻沒抓到人？《三立新聞網》追查後發現，1：33分車禍案發生、1：34分勤指中心報案、1：35分派遣報案、1：36分抵達現場。警方迅速在3分鐘之內抵達現場，但無奈，車禍發生後，肇事車輛的3個人早就跑走，警方環顧四周，沒看到人，被撞飛的黃婦還倒臥在地板上待救，警方以救人為優先，先處理傷患。

▲橫向肇事車輛，明顯闖紅燈，撞上黃姓婦人。（圖／翻攝畫面）

事後台南第二分局警方隨即根據車牌號碼找人，追查後發現，肇事車輛是一台「租賃車」，通知車行找到當時的租車人，租車人向警方供稱，車子是他承租的沒錯，但他又借給朋友，也就是開車撞死黃婦的嫌犯，警方目前鎖定嫌犯正極力追捕到案中。

▲車禍發生後，轎車仍未減速，繼續往前衝。（圖／翻攝畫面）

journalist: 蘇怡璇

title: 撞擊瞬間曝光／紅燈6秒仍硬闖撞死女騎士⋯3男女肇逃 | 社會


content_text:
▲ 台股。（資料照／記者湯興漢攝）

記者李瑞瑾／綜合報導

全球投資市場受新冠肺炎疫情干擾，波動亦較過往黑天鵝事件下更為劇烈，然而富邦投信認為，對投資人而言，危機即是轉機，此時以定期定額方式介入，不但可逢低買進，更能有效降低市場波動度、分散風險。

富邦長紅基金經理人陳富立分析，推估近期疫情已經進入後半段，從台股走勢來看，也大致反映此一觀點，且隨著美國強力宣示解除限制，預期經濟將快速回復原貌；此外，預期各國將釋出強力流動性救市，以及11月美國大選政策性做多下，預估台股大幅下跌風險很低，不過也因反彈急漲，短期技術面需做整理，預期臺灣加權指數將以區間震盪機率較高。

陳富立進一步指出，由於台股4大趨勢不變，預期仍將提供股市下檔支撐，長線展望不看淡。4大趨勢題材分別為中國大陸產業持續去美化，看好台商受惠IC轉單效益；5G驅動新一波網通升級潮；部分產業如工具機、記憶體、被動元件等景氣循環已落底，今年有望復甦；台商資金回流加上港資外逃效應。

▲ 台股長期展望不看淡。（資料照／記者湯興漢攝）

陳富立也認為，在新冠肺炎疫情過後，須留意中美雙方相爭力道將較先前更為加大，地緣政治風險將快速升高，在恐懼衝擊下，大盤可能有較大波動。然而依歷史經驗來看，在造成恐慌性下跌後，等過陣子再回過頭看時，往往發現黑天鵝事件是一個絕佳的買點，因此，建議投資人可以定期定額加碼逢低買進，長期下來可望為自己累積一筆可觀資產。

參考前次金融海嘯經驗，以臺灣加權指數為例，只要投資人在黑天鵝事件發生時不停扣，更積極的投資人甚至在低點加碼，就能在黑天鵝事件後獲取不錯的報酬，建議投資人現階段應採定期定額超前部署，強化資產防疫力。

富邦投信指出，一般而言，定期定額投資的目的大多具有長期的理財目標，如結婚置屋、子女教育、退休金等，因此最忌諱在市場大跌時因恐懼而停扣，使理財計畫中斷。若投資人在2007年9月臺灣加權指數近9,500點時即開始定期定額扣款計畫，即使2008年金融海嘯爆發時也持續扣款，在第21次扣款時就開始出現正報酬，此時的臺灣加權指數僅6,890.44點，較第1次扣款時還有近28%的跌幅；若持續扣款至第28次時，已出現20%以上正報酬，而臺灣加權指數則尚未回到第1次扣款時的水位，這就是因低點時持續扣款、降低投資成本的效果。

countries: 中國 臺灣 美國

title: 台股絕佳買點出現！4大趨勢提供下檔支撐　長線展望不看淡


content_text:
限聚令將於本周四（21 日）屆滿，多間傳媒引消息指，政府傾向延長最多 8 人聚集的限聚令、以及其他禁止營業等措施多 14 天，即延長至 6 月 4 日，但會考慮有條件放寬某些活動或場所的限制，最快明天公布安排。

香港電台引消息指，政府內部考慮到上星期剛出現梨木樹群組感染，源頭未明，現時取消或放鬆限聚令未必適合。梨木樹邨群組個案至昨日仍未找到感染源頭，但當局化驗了同座居民、相關接觸者約 1000 個樣本，全部呈陰性，未發現爆發。

《星島日報》則引消息指，限聚令很大機會維持群眾聚集上限最多八人，不排除其他限制或有小放寬，預料會在日內最後落實，並在明天公布。對於各口岸應否重新開放，《星島》指當局將先研究調整及延長深圳灣及港珠澳大橋的開放時間，若措施可行，才再考慮是否開放其他正關閉的口岸。

journalist: 立場報道

title: 多間傳媒引消息：政府將延長限聚令多 14 天　延長到 6 月 4 日 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中學文憑試一事吵得沸沸揚揚。學術自由的可貴在於每個人都能有自己的想法。哪怕想法不被世人所接受，只要提出有效的理據，即為優異的辯論。法庭上亦然，每場官司不可能只有一面倒的偏袒，雙方律師均以理進行辯論。

中國式「模擬聯合國UN」
筆者記得學生時期曾赴湖南國防科大參加模擬聯合國大會。因為稍有經驗，被主辦方安排為美國代表，題目大約為亞太裁軍。記得當時中美辯論當中，只要美國一批評中國，全場隨即倒抽一口氣，哪怕只是批評中國代表的言論，在場上各代表（即大學生）眼中均為批評中國的嚴重指控。各國在聯合國上的武器販賣均有官方資料，各國都有責任通報，而中國是其中一個不公開資料的國家。場上中國代表為一軍校女生，她在台上發言道：「這些資料我們中國都通報了，只是你自己沒密碼，看不到吧？請你自己去向奧巴馬拿密碼吧！」對於一個學術活動來說，筆者匪疑所思。學生自己沒準備，對議題不了解，需要玩到這樣？後來筆者批評中國代表的此番言論，惹來中國代表及其友好一方離場抗意，造成流會。

最後筆者被眾主席叫出房外「協調」。中國代表說：「我是一名軍人，我覺得我的國家受到了羞辱！」真奇怪，筆者批評的是她個人的言論及場上的表現，何時又羞辱到的國家？在場主席規定筆者不能再如此批評中國，此後筆者不再發言。可想而知，最後中國代表的「保家衛國」表現為她贏得了最佳代表。

國際關係中，各國的唇槍舌戰、明刀暗劍本來就稀鬆平常，更何況是中美之間的火花更是精彩。連在一個模擬的聯合國大會上，美國都不得批評中國，活動打從一開始，就打算讓中國代表得獎，加深中國在學生心目中不可撼動的超然地位。

再回看香港文憑試試題一事，教育局局長楊潤雄的一句「有關題目的答案只會是弊大於利」將香港帶向哪個方向，不言而喻。

再揭德國瘡疤
前特首689梁振英在網上把題目改為「『1941 - 1945年間，納粹為猶太人帶來的利多於弊。』你是否同意此說？」問題何在？白癡也看的出來689想表達，兩個版本的題目均不設討論空間，答案必然是否定的，且此題目「傷害國民感情」。但這類試題早在各國出現，網上盛傳的英國劍橋2013年試題「Most people in Germany benefited from Nazi rule. How far do you agree with this statement? Explain your answer.」（「德國大多數人從納粹統治其間獲得好處」，你同意嗎？請評論此命題。）考生只需以理據支持自己的論點即可。

照片來源：pastpapers.papacambridge.com

事實上，德國對於納粹的討論從未停歇，漢納鄂蘭獨到的觀點也一度成為眾人批評的對象。筆者去年9月在德國電視台接受訪問時，更以納粹的蓋世太保來比喻香港黑警（831警暴、市民「被消失」等等），並無引起反感。

反之，猶記得2017年689仍任特首時，他旗下的3萬3千警察在警察遊樂會集會中，有警員以自比遭納粹迫害的猶太人，引來德國、以色列等領館的嚴辭批評：

//對於有廣泛報道指一名警務人員將香港警察與猶太大屠殺的受害者作比較，本館謹作以下回應：
有關的大屠殺比喻顯示講者嚴重缺乏對史實的認知。德國的猶太人民在納粹專政期間被政權及其機關迫害，有數百萬人喪生。故此，將猶太大屠殺的受害者與因濫用權力被定罪的警務人員作比較完全不恰當。//

照片來源：德國駐港總領事館Facebook

這一巴掌看來打得不夠打力，689狗改不了吃屎，事過多年，再次揭德國、以色列瘡疤來製造話題。當然，現任德國總領事夠不夠魄力發聲，我們拭目以待。

德國經歷了不堪的過去，至今仍存在討論的空間。透過自由的討論，大家互相理解；可悲的是，在香港，討論的自由不再，官方不允許不同的觀點。今日香港，明日世界。

journalist: 黃奕武

countries: 英國 德國 以色列 香港 中國 美國

title: 論學術自由：不容反駁的觀點 | 黃奕武


content_text:
一週回顧及表現

成熟市場

1. 中美關係趨於緊繃，美國初領失業救濟金人數居高不下，四月份零售銷售數據跌至 - 16.2%（前期 - 3.1%），聯準會主席召開臨時會議闡述未來經濟面臨空前危機，呼籲需要更多政策行動，引發市場擔憂，美股下跌 2.3%；

2. 歐洲各國因疫情改善，相繼解除封鎖措施，然因中美再次陷入角力賽以及擔憂復工可能引發疫情二次反彈，德國第一季 GDP 再度陷入負值，皆壓抑市場信心，歐股下跌 4.7%。

新興市場

1. 中國新公布之社會融資、工業生產年增率皆優於預期，然而零售銷售與固定資產投資遜於預期，根據法巴預估，整體失業率可能已經來到 12%，中國將在 5/21、22 舉辦兩會，市場觀望氣氛濃厚，中國股市小幅下跌 0.3%；

2. 南美洲即將邁入冬季且總統保持復工的態度，令疫情快速攀升的巴西雪上加霜，市場產生擔憂，拉丁美洲股市下跌 5.1%。

債券市場

1. 美國公債短期利率持續下探，帶動長短期利差擴大，美國政府債券指數小幅上漲 0.4%；

2. 受到投資情緒影響，全球高收益債券利差小幅擴大 18 個基點，全球高收益債券下跌約 0.4%；油價與鐵礦砂價格反彈，帶動新興市場債券落後補漲，上週反彈 0.7%。

原物料、匯率

1. 貿易摩擦以及疲弱的基本面數據，提振金價來到 1756.3，單週上漲 2.4%；

2. 美國 IEA 最新報告指出，非 OPEC + 國家的減產速度快於預期，加上 OPEC + 國家紛紛展現減產誠意，油價上漲 10.1%（以布蘭特原油為例）。

資料來源: Bloomberg，2020/05/18（顯示數據為週漲跌幅結果, 資料截至 2020/05/15）

市場報酬率

資料來源: Bloomberg，2020/05/18（圖中顯示數據為週漲跌幅結果, 資料截至 2020/05/15）

三大市場關鍵事件及分析

1. 原油供需小幅改善

受到減產與需求轉佳，美國商用原油與庫欣地區原油庫存增加速度下降回到正常範圍，待封鎖解除，煉油廠產能利用率回升將有利油價反彈。

資料來源：Bloomberg、FED，「鉅亨買基金」整理，2020/05/13。

2. 印度下重本救經濟

印度政府宣布將推出總額高達 20 兆盧比的財政刺激方案，加上先前已推出的刺激政策，規模達到 GDP 的 10.8%，居全球第四名。

資料來源：Bloomberg、statista、IMF，「鉅亨買基金」整理，2020/5/13。

3. 鮑威爾經濟會議，暗示再度擴大負債表

週三聯準會主席發表演講，提及美國經濟面臨空陷入長期衰退的可能性，呼籲未來增加財政支持的必要，並且再次強調不考慮實施負利率，暗示著美國未來將繼續擴大資產負債表，進而為資產價格提供支撐。

資料來源：上圖，Bloomberg，下圖，Federal Reserve and Haver Analytics，「鉅亨買基金」整理，2020/05/13。

本週關鍵數據行事曆

資料來源: Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，2020/05/13。

鉅亨投顧獨立經營管理

本資料僅供參考，「鉅亨買基金」已盡力就可靠之資料來源提供正確之意見與消息，但無法保證該等資料之完整性。內容涉及新興市場部分，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響，匯率走勢亦可能影響所投資之海外資產價值變動。投資人應依其本身之判斷投資，若有損益或因使用本資料所生之直接或間接損失，應由投資人自行負責，本公司無須負擔任何責任。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書及投資人須知。

基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險，基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

各銷售機構備有基金公開說明書及投資人須知，歡迎索取。有關基金應負擔之費用（境外基金含分銷費用），已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至公開資訊觀測站或境外基金資訊觀測站中查詢。

投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。投資人應審慎評估，該等基金不適合無法承擔相關風險之投資人。基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

投資於 Rule 144A 債券，境內高收益債券基金最高可投資基金總資產 30%; 境內以投資新興市場國家為主之債券型基金及平衡型基金最高可投資基金總資產 15%; 境外高收益債券基金可能有部分投資於美國 Rule 144A 債券，該債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險。

不動產證券化型基金得投資於高收益債券，其投資總金額不得超過基金淨資產價值之 30％。

投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。

基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。

鉅亨證券投資顧問股份有限公司 │ 客服信箱：cs@anuegroup.com.tw

公司地址：台北市信義區松仁路 89 號 2 樓 A-2 室 │ 服務專線：(02)2720-8126 │ 服務時間：09:00-17:30

journalist: 鉅亨買基金

countries: 德國 巴西 美國 中國 印度

taiwan-subdivisions: 新興 信義區

things: 油價 經濟

title: 原油減產超預期 新興債券落後補漲 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
生活中心／綜合報導

鹹酥雞和手搖飲料是台灣別具特色的在地小吃，但就有人在PTT上發文詢問：「鹹酥雞和飲料哪個好賺？」而該問題也掀起了超多網友的熱烈討論。

▲有網友在PTT上發文問卦。（圖／翻攝自PTT）

原PO在八卦板上發文詢問：「請問鹹酥雞和飲料哪個比較好賺？看有些攤生意超好，買個鹹酥雞要等30分鐘，買個飲料也要排隊，有卦嗎？」

▲鹽酥雞。（示意圖／資料照）

對此，網友們紛紛留言「不會兩個一起賣喔」、「芒果乾比較好賺」、「我家裡已經堆了幾十箱芒果乾！好吃」、「鹹酥雞備料很辛苦的」、「飲料成本哪裡低，開一間至少150多久才能回本」。

▲手搖飲料。（示意圖／資料照）

但最多人認為飲料店的獲利最高「飲料啊！鹹酥雞還要炸很麻煩」、「當然是飲料」、「飲料+1」、「飲料店啊連打工小妹一起賺」、「飲料成本比較低」、「飲料啊，水跟油 瓦斯成本能比嗎」、「飲料啊，備物／製作相對簡易，但競爭激烈」、「飲料店感覺環境比較好」。

journalist: 綜合

references: 網友 PTT

title: 鹹酥雞和手搖飲料哪個好賺錢？ 鄉民曝驚人利潤 | 生活


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天表示，已注意到中國政府威脅要干預美國駐香港記者的工作，還說任何侵犯香港自治權的決定，都可能影響美國對香港地位的評估。

蓬佩奧在聲明中說，這些記者是自由新聞媒體的成員，而非宣傳幹部，他們具有價值的報導，能為中國人民與全世界傳達訊息。

英國1997年將香港歸還中國，允許香港在回歸50年內實行「高度自治」，這是美國法律授予香港特殊地位的基礎，有助於香港繁榮發展成為世界金融中心。

蓬佩奧曾於本月6日宣布，國務院推遲向國會提交一份報告。這份報告評估香港是否從中國獲得充分自治，能否繼續享受美國給予的特殊待遇。

他當時表示，延後提交這份報告，是為了將中國在本月22日舉行全國人民代表大會前，北京可能考慮採取的任何行動納入其中。

美國總統川普與蓬佩奧對中國在疫情爆發初期處理不當而迭有抱怨，華府與北京近幾週來關係緊張。（譯者：紀錦玲/核稿：劉文瑜）1090518

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：劉文瑜

countries: 美國 香港 中國 英國

title: 美國務卿警告中國 勿干預美駐香港記者工作 | 兩岸