content_text:
必須正確看待中國經濟發展形勢，引導市場主體尤其是投資主體增強發展信心，充分發揮他們的積極性、主動性、創造性，挖掘和拓展中國經濟增長的巨大潛力。

 中評社北京5月17日電／新冠肺炎疫情在全球持續蔓延，對世界經濟造成巨大衝擊。做好當前形勢下的經濟工作，必須正確看待中國經濟發展形勢，引導市場主體尤其是投資主體增強發展信心，充分發揮他們的積極性、主動性、創造性，挖掘和拓展中國經濟增長的巨大潛力。

 人民日報發表福建省中國特色社會主義理論體系研究中心教授、華僑大學經濟與金融學院院長郭克莎文章表示，加強和改善宏觀經濟預期管理。應對疫情衝擊的一個重要環節是做好“六穩”工作，尤其是穩預期工作。只要市場預期穩住了，做好穩就業等其他五個方面的工作就有了基礎和動力。一方面，在積極實施逆周期調節政策的同時，及時發布準確的經濟信息、科學的形勢判斷、有力的政策措施及其具體落實情況，持續加強與市場主體的政策溝通，幫助其理解政策、增強信心。另一方面，不斷改善宏觀經濟預期管理的方式方法，保持必要而足夠的政策力度和政策信號，調節和改變金融機構的順周期行為，努力保持資本市場穩定，增強企業特別是民營企業的投資信心，穩定市場預期。

 文章提出，促進資本市場穩定發展。受疫情在全球蔓延影響，國際資本市場近期出現了劇烈波動，中國資本市場也受到一定影響。採取必要政策穩定資本市場運行，對於穩定金融和經濟運行具有重要意義。這既有利於發揮資本市場功能、支持實體經濟振興發展，又有利於引導國內長期資金流向、吸引國際資本流入、穩定人民幣匯率。

 充分發揮投資的關鍵作用。加大投資力度是對衝疫情衝擊的重要舉措。一方面，加大基建投資力度尤其是新基建投資力度，把新基建投資與傳統基建投資有機結合起來，依靠新基建投資帶動傳統基建投資，以傳統基建投資支持新基建投資，推動兩類基建投資協調發展。另一方面，推出更多更加開放和優惠的政策，堅持深化負面清單管理改革，充分調動企業投資的積極性，引導和促進外商直接投資穩定增長。

 千方百計擴大居民消費。2019年，消費對中國經濟增長的貢獻率達到57.8%，在經濟增長中的基礎性作用日益顯現，已經成為拉動中國經濟增長的主要引擎。這意味著穩經濟首先要穩消費，千方百計增加低收入居民收入，優化消費環境，積極擴大居民消費，對衝疫情的影響。比如，在家電家具大宗商品下鄉、擴大汽車等耐用消費品消費等方面實施有效措施，促進部分消費需求較快回補和居民消費潛力較快釋放；加強和完善消費政策預案，支持各地政府根據實際情況出台有針對性的措施，擴大居民消費。

title: 挖掘拓展經濟增長的巨大潛力


content_text:
Image caption

 1962年蘇聯在古巴部署彈道導彈和轟炸機引發同美國的對峙

 德國社民黨（SPD）官員要求美國從德國撤走核武器引發了德國境內部署核武器的辯論。

英國《快報》報道說美軍在德國布切爾空軍基地部署了20枚B61核彈。北約秘書長斯托爾滕貝格（Jens Stoltenberg）周一（5月11日）在德國媒體撰文提到「俄羅斯持續的侵略行為」，強調在德國繼續部署核武器的重要性。他還強調北約就是一個核武器的聯盟。

美國駐德國大使格雷內爾（Rick Grenell）周四也敦促柏林繼續允許美國在德國部署核武器。格雷內爾聲明說，「北約分擔核武器部署的目的就是讓非核成員國參加北約威懾政策。德國加入核武器部署承擔確保德國發聲的分量」，「德國是否會承擔責任，或退縮，只分享其盟友提供安全保障帶來的經濟利益？」

Image caption

 北約秘書長斯托爾滕貝格強調在德國繼續部署核武器的重要性，他明確說北約就是一個核武器的聯盟

 接著美國駐波蘭的女大使默斯巴赫（Georgette Mosbacher）周五在推特上說，「如果德國希望減少核武能力，削弱北約，也許波蘭這個位於北約東部的成員國更明白其中的風險，他們（波蘭）可以接納核武部署。」

波蘭的防務網站（defense24）刊文說，一些德國專家已經評論說，如果北約從德國撤出核武器，會讓波蘭採取措施爭取讓這些核武器部署在波蘭。德國馬歇爾基金會的專家斯佩克（Ulrich Speck）認為，波蘭部署核威懾能力會導致俄羅斯加強針對中歐和東歐的戰略努力，結果就是東部的衝突性升級，歐洲整體被削弱。

俄羅斯反彈

圖片版權
 Xinhua

 Image caption

 美國能否繼續在德國的空軍基地部署核彈在德國政界引發辯論，俄羅斯擔心北約會把核彈進一步向東部署

 特朗普總統在2018年任命的這位駐柏林的大使還捲入了波蘭和俄羅斯關於二戰歷史的爭論。去年底默斯巴赫發推特說，納粹德國和蘇聯對第二次世界大戰爆發負有責任。她的評論是對俄羅斯總統普京之前的發言的回應。普京曾指波蘭對二戰爆發負有責任。

她在推特上說，「親愛的普京總統，希特勒和斯大林合謀開始了第二次世界大戰。那是事實。波蘭是可怕戰爭的受害者。」

這次默斯巴赫支持波蘭部署核武器的發言也在莫斯科引起輿論反應。俄羅斯媒體報道說，如果把核彈部署到波蘭，將徹底破壞1997年簽訂的「北約-俄羅斯關於相互關係，合作與安全的基本文件」，文件聲明說「北約和俄羅斯不把彼此當做敵手」。

「今日俄羅斯」報道評論說，雖然不清楚默斯巴赫的表態是否代表美國國務院的官方立場，但似乎符合特朗普政府的想法。特朗普政府希望終止和俄羅斯的核武器軍控協議，同時讓美軍長期駐扎在波蘭。

古巴導彈危機俄羅斯媒體報道更直截了當地說，波蘭部署核彈將會重新上演1962年的古巴導彈危機。當時的古巴導彈危機一度令世界處於核大戰邊緣。

當時蘇聯針對美國在土耳其部署中程核導彈，也把導彈運往古巴部署。美國發現蘇聯把導彈部署到古巴後，派遣軍艦海上封鎖古巴，阻止蘇聯把更多導彈運往古巴。肯尼迪總統宣稱美國決不會容忍蘇聯在古巴部署進攻型武器，並且要求蘇聯撤走已經在古巴部署的導彈。

當時美蘇兩個核國家的對峙讓世界接近了核戰邊緣。但是經過數天緊張談判，美國總統肯尼迪和蘇聯領導人赫魯曉夫達成協議。蘇聯從古巴撤走導彈，美國保證不入侵古巴。美國私下還撤走了部署在土耳其的中程彈道導彈。

當蘇聯從古巴撤走了導彈和轟炸機後，美國正式解除了對古巴的海上封鎖。古巴導彈危機結束後，美國和蘇聯建立了溝通兩國最高層電話熱線，以避免雙方再次接近核戰邊緣。

countries: 美國 波蘭 古巴 土耳其 英國 俄羅斯 德國

title: 俄國擔心波蘭部署美國核彈 重演冷戰導彈危機


content_text:
2020-05-17 00:29:01

〔中央社〕被譽為「客家文學之母」的作家鍾肇政，今晚在桃園龍潭老家過世，一代文學巨擘殞落，文壇作家紛紛表示哀悼。陳芳明表示，鍾肇政對文壇有巨大影響，是第一代跨越語言限制的台灣創作者。

鍾肇政享耆壽96歲，一生筆耕不輟，作家陳芳明接受中央社記者電話訪問表示，生於日治時期的鍾肇政，對台灣1950年後的文壇有相當重要的影響。

陳芳明回憶，今年2月27日還曾經與日本文學研究學者下村作次郎到桃園探訪鍾肇政，「當時很多人說他記憶力已經不好，但是他認出了我們兩個人。」陳芳明坦言鍾肇政雖因年事已高身體狀況不佳，但是精神狀況還是十分清晰，縱使大部分都是用筆談，但鍾肇政仍能分別以日語和華語，各自與他們兩人交談。

陳芳明說，在1950年代，當時的台灣才剛剛被被國民政府接收，有大量自中國來台的移民，台灣人在當時根本不被重視，遑論是文化活動。台灣人因為受到日本統治，很多人因為皇民化運動的原因只能講日語、寫日語，縱使能說台灣話、華語，但根本無法操作華文書寫，鍾肇政在當時就是第一代開始跨越語言限制的台灣創作者。

從許多紀錄可以觀察到，鍾肇政面對早期台灣文壇的困境依然堅持不懈。陳芳明說，鍾肇政除了努力自學華語、並以華語寫作外，也在1950年代與台籍作家鍾理和、李榮春等人共同發行的文學刊物「文友通訊」，交流各自的作品外，也凝聚了當時台灣作家的向心力。

「他的文學小說，甚至是獲得當時中央日報連載。」陳芳明解釋，中央日報當時是國民黨的黨報，台灣人的文學作品能夠獲得刊登，是非常不容易的，因此可見鍾肇政在文學創作上所花費的時間與精力。

陳芳明認為，鍾肇政的小說真實的將台灣人當時的生活紀錄下來，對於台灣土地的關懷非常深，「在我所編撰的『新台灣文學史』中，就有提到『北鍾南葉』，葉是已故的文學作家葉石濤，另一個就是鍾肇政，這兩人當時引領著整個台灣文壇。」

文訊總編輯封德屏也在接受中央社記者電訪表示，鍾肇政的大河小說「濁流三部曲」開創台灣的大河創作，也積極的辦文學雜誌，並且相當關心文壇後輩，「這3、4年間，每年我都會去拜訪鍾老1、2次，他對於我們何時到訪，總是記得很清楚，也都知道我們雜誌目前正在做什麼，會關心我們的狀況。」

封德屏也坦言，近年縱使鍾肇政年事已高，許多事仍事必躬親，旁人擔心他的身體狀況，但他總是令人意外的精神飽滿、思緒清晰。今晚在得知鍾肇政的離世，封德屏說心情當然非常難過，「客家精神在他身上表露無遺，在台灣文學他就像巨人一樣，他的毅力、堅持會留在台灣文壇中。」

作家朱宥勳則在個人臉書發文哀悼鍾肇政的離世。朱宥勳寫道，在1950年代，鍾肇政就與同輩在艱困的環境掙扎的學習華文，開始思考「用母語寫作」。

朱宥勳文中表示，「如果文學有神的話，鍾肇政就是文學之神送給台灣文學的大禮。我們何其有幸，擁有過這麼一個個性溫暖、樂於扶助友伴，又有宏遠的大局觀的人物？」朱宥勳認為，「作家很多，但能率領其他作家逆抗時局，心志堅定卻又手段靈活的人並不多。鍾肇政就是。」（編輯：孫承武）

journalist: 編輯：孫承武

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title:
文壇巨擘鍾肇政辭世 陳芳明：對台灣文學影響巨大
 - 生活


content_text:
〔記者倪婉君／台南報導〕去年拿下10勝的中信兄弟萊福力，今天是本季首次一軍先發，他已準備好要面對目前狀況火熱的中職打者，當然希望能阻止獅隊繼續「轟」。

萊福力（記者黃志源攝）

本季初登板 獅已連20場轟
「我現在比之前強壯，現在這個時間點上來是滿好的，因為聯盟打者目前狀況都很火燙，我已經準備好迎接挑戰。」萊福力在春訓熱身賽時左腳緊繃不適，就一直留在屏東春訓基地復健，如今他滿血回歸，有信心能夠面對全壘打滿天飛的中職打者。

面對中職這樣的「打者聯盟」，萊福力表示自己沒有資格評論比賽用球是否太「彈」的問題，畢竟他本季還沒有在一軍出賽過，之前只在二軍投了兩場復健賽。「唯一能說的是，30場比賽就出現96支全壘打（註：至昨賽前已進行45場比賽，出現118轟），其他就讓大家去臆測了。」

萊福力前兩季在中職共挨22轟，其中獅隊蘇智傑貢獻3轟，也是他今天必須提防的打者。獅隊昨在林靖凱轟出生涯首轟後，連續開轟場數已來到20場。

很有球迷緣的萊福力，最近也多學了不少中文，除了會從1數到1千，也會從星期一唸到星期日，就連「很開心能拿到MVP」都會說，但他笑說：「那也要我先拿到MVP，才能說。」兄弟教頭丘昌榮表示，萊福力首戰用球數會控制在85至90球。

journalist: 自由體育

title: 萊福力今當「阻獅」爺 等著撂中文感言 - 自由體育


content_text:
▲國中會考 。（圖／教育部提供）

記者許展溢／台北報導

109年國中會考今（17日）第二天最後兩科自然、英文閱讀結束，新北市清水高中一名男學生昨天數學、國文和寫作測驗都刻意不戴口罩，今天兩科還是一樣，都被監考人員列為重大違規，5科恐怕全部零分。

國教署副署長許麗娟說，昨天口罩違規的學生，今天應試和昨天一樣不戴口罩，但監試人員都有經驗，現場沒影響其他考生。不過，外界認為昨天三科恐不計分，太嚴重了。許麗娟指出，整體學生應試相關規定都有考試規則，違反也有處理要點，目前相關違規都是監試人員現場登入的情形，不管今天或昨天，還是所有違規樣態，都會在明天開始透過全台各考區討論決議，看要如何處理個案情形，且最後還要經全國試務確認，強調過程都很嚴謹，一定會注意到考生權益。

教育部次長劉孟奇表示，監試人員都會勸說，不是看到沒戴就違規，是考生將口罩摘下睡覺，以今天狀況，監試人員勸說三次，而且明確告知會違反規則，仍不肯戴上趴下睡覺，監試人員才會進行登記違規，後續依試場規則處理。

▲劉孟奇表示，監試人員都會勸說，不是看到沒戴口罩就算違規。（圖／教育部提供）

新北市教育局指出，今日該生都有戴口罩，只是未帶妥，說明以下三點：

一、有關新北考區昨日未戴妥口罩應試考生一案，今日該生應試有戴口罩進入試場，惟口罩露出口鼻，監試委員業告此舉恐有違規之問題，該生亦瞭解並配合於監視紀錄表簽名。

二、違規情形紀錄是由監試委員當場依實際情況紀錄，後續仍需要提至考區違規事項處理會議討論，其決議並需提至全國試務會召開之全國違規事項會議確認。新北考區將於下周一召開違規事項處理會議，所詢個案，是否計列違規尚待會議討論及決議。

三、本案已與該生國中學校輔導老師及家長取得聯繫，請其協助後續持續輔導及關心該生。

taiwan-subdivisions: 新北 清水 新北市

title: 昨拒戴、今沒戴妥口罩考試！新北1男考生國中會考5科最慘恐「0分」


content_text:
美國聯邦眾議院十五日通過歷史性決議，允許議員在新冠肺炎流行期間委託其他在議場的議員投票，目的在防疫之際讓國會正常運作，通過更多因應疫情的法案。
法新社報導，此舉打破兩百多年來的國會規定，在此之前僅允許國會各委員會使用代理人投票，而不允許在全體會議這麼做。

民主黨提出的這項決議在眾院以兩百一十七對一百八十九票通過，新規定立即生效。處於隔離狀態或受到新冠肺炎相關影響的眾議員，可以用書面指示，委託特定議員擔任代理人，代理人必須確實遵循書面指示投票，每個代理人最多可以擔任十位議員的代理人。
代理投票的新規定在四十五天內有效，如果公共衛生緊急情況持續，則可延長代理投票有效期間。
民主黨籍麻州眾議員麥高文說，強迫議員親自與會，導致議員須在華府和自己選區所在的州之間奔波，恐怕會提高國會同僚、職員和一般大眾染疫風險。
麥高文戴著口罩在眾院說：「國會開會不該變成超級傳播者的場合。可以尊重傳統，但必要時應改變，現正是時候。」
不過，共和黨人抨擊說，議員親自到場開會是立法程序的核心，新規定猶如對代議制的攻擊，將改變國會的根本性質。共和黨籍亞利桑納州眾議員黛比．勒斯科說：「美國歷史上從未這麼做過，南北戰爭、上一次傳染病大流行時都沒有。」她警告這會立下恐怖前例。
同黨的俄亥俄州眾議員喬登也認為，國會議員應比照其他民生必需行業的人員，親自到工作場所工作。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 美國 俄羅斯

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美破天荒 眾院開放代理投票


content_text:
教育部公布2020總統教育獎獲獎名單，共56名學生獲選，最年輕獲獎者是9歲的汪采函，因腦瘤壓迫導致左眼失明，更經歷40多次化療，但從未放棄對學習的熱忱。

教育部新聞稿指出，總統教育獎以奮發向上、不畏困境、熱愛生命的學習精神為選拔標準，今年全國共推薦350人，經審慎初選，159人進入複選，複審委員赴各校實地訪視並推薦名單，最後提至總統教育獎委員會審議通過。

教育部今天公布名單，包括大專組8名、高中組12名、國中組18名、國小組18名，合計56名；今年最年輕獲獎者是9歲的台北市三玉國小學生汪采函，最年長獲獎者是45歲的台南大學博士生李文煥。

汪采函4歲時因腦瘤壓迫導致左眼失明，僅存右眼視力0.9且視野狹窄，經鑑定為視覺障礙。除了2次開顱手術，至今已經歷40多次化療，目前仍持續進行中。

腦傷及腫瘤壓迫而受損的視神經，造成汪采函許多痛苦與不便。但她從未放棄對學習的熱忱，化療出院後，只要身體許可一定堅持上學，缺交的作業一定補上。她在繪畫方面也有優異表現，曾獲得校內美術創作展金牌、台北市春天畫展優等。

李文煥15歲時失明，視力驟降至0.01，於家中療養8年後，22歲前往台灣盲人重建院，習得盲人點字、盲用電腦等，23歲重拾書本，進入台北啟明學校就讀。26歲考進彰化師範大學特教系的他，重度視障加上年紀較大，讀書很辛苦，但仍刻苦學習，並抽空教導校外盲人使用電腦、點字。

畢業後投入教職的他，積極協助推廣視障者使用盲用電腦，教學足跡遍及16個縣市及離島，同時創立苗栗視障協會，並期望未來能擔任全國性社團領導人，輔導各地視障團體正常化運作。

2020年總統教育獎預定7月17日於總統府舉行頒獎典禮，由總統蔡英文接見獲獎學生，並頒發獎狀、獎座，大專組獲獎者每名新台幣25萬元獎助學金，高中組每名20萬元，國中組、國小組每名15萬元獎助學金。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化

title: 56名學生獲總統教育獎 9歲汪采函化療不放棄學習


content_text:
▲淡海新市鎮輕軌捷運淡水行政中心站周邊土地整體開發規劃將帶動新市鎮加速發展（圖／營建署）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

內政部營建署表示，淡海新市鎮第1期發展區內公司田段17、17-1地號土地，東鄰淡金路2段(登輝大道)，西鄰中山北路2段，北鄰濱海路1段，南鄰新市國小、淡水區市民聯合服務中心、淡水國民運動中心及大賣場等，面積總計約3.68公頃。其中0.3公頃捷運車站專用區，將提供作為淡海輕軌車站用地，另3.38公頃將配合調整適當土地使用分區，以加速發展，預計2021年辦理合作開發事宜。

土地區位佳 交通便捷

淡海輕軌運輸系統第一期工程已於2018年12月24日完工通車，本案土地位處淡金路、濱海路與中山北路環繞之街廓，區位絕佳，未來可作為綠山線之轉運站，服務半徑可遠達淡水、竹圍、八里、石門及三芝等地區，除提供便捷舒適之運輸交通，同時可加速周邊土地開發達到最適使用效益，發揮相乘效果，以繁榮地方。

變更都市計畫使用分區 加速發展

內政部營建署表示，該署已洽請新北市政府捷運工程局委託專業廠商，研析最佳之土地整體開發方式的評估與規劃完成，並於2020年1月15日辦理「變更淡海新市鎮特定區計畫(部分捷運車站專用區為捷運開發區、倉儲批發專用區為產業專用區)」公開展覽座談會，以廣徵意見。

合作開發 創造新市鎮繁榮

為利土地整體開發，將研究與新北市政府合作開發，刻正就合作項目、負擔、利潤、風險等進一步分析評估中，預計2021年辦理合作開發事宜，冀發揮土地最大效益，加速產業發展與人口進駐，以繁榮淡海新市鎮。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 新市 新北市 淡水區 中山 淡水 八里 三芝 石門

title: 淡海新市鎮「寶地」預計2021年辦理合作開發 | 房產


content_text:
（中央社馬尼拉17日綜合外電報導）馬尼拉的購物中心 歷經兩個月防疫封鎖措施後終於重新開放，但仍不敢大 意，為阻止民眾逗留太久，許多商場把空調溫度調高， 並關閉免費的無線網路（WiFi）。

法新社報導，菲律賓首都馬尼拉的大型商業中心內 有餐廳、健身房、活動空間，甚至教堂，過去每天都能 吸引數百萬人上門，如今只有少許人光顧。

由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情未完全解 除，商場為配合防疫，架設了噴灑消毒劑的防疫亭，勸 導民眾排隊時保持社交距離，並測量購物民眾的體溫， 且強制要求他們配戴口罩。

商場內，也只有一些經過挑選的店家可以開門營業 ，包括成衣店、書店、電器用品店等，但美容院、電影 院和內用的餐廳等依舊大門深鎖。

這跟菲律賓3月中旬下達嚴格封城措施時，已算鬆 綁不少，剛開始時，馬尼拉1200萬居民連出門運動都不 行，只能短程外出採買食物。

限制措施昨天開始鬆綁，以提振因疫情而備受打擊 的經濟活動，但鬆綁程度各地不一。

在馬尼拉，有零售業者很開心能復工賺錢，儘管要 冒上染疫風險。28歲鞋店店員葛萊普（Kristine Grape ）說：「我們也怕，但沒收入餓肚子更可怕。」

據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，菲律賓有1萬2305個確診案例，817 人病故。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1090517

countries: 美國 菲律賓

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 防人潮逗留 馬尼拉商場冷氣不涼還斷免費WiFi


content_text:
香港中通社5月16日電 台北消息：台媒16日報道指出，中國國民黨台灣“立法院”黨團有意於下週提案，請有關部門強化太平島戰備，並建議台灣地區領導人蔡英文就職連任後，擇期前往太平島視察。

據了解，在國民黨團初步草擬的提案中提及，2008年及2016年，時任台灣地區領導人陳水扁及馬英九都曾親自前往太平島視察。國民黨團請當局海巡署與防務部門積極強化太平島戰備，盡快落實碼頭、港口、水電等多項基礎設施增建計劃。

國民黨團總召林為洲當天回應媒體詢問時，證實黨團有意於下週在院會提出公決案，除上述內容外，並建議蔡英文就職連任後擇期前往太平島，視察駐守人員及島嶼建設。

林為洲指出，蔡英文上台以來還沒有前往太平島視察，加上民眾對於南海未必了解，如果蔡英文登島視察，既起到宣示作用，也能讓民眾多了解南海海域。（完）

people: 蔡英文 林為洲 馬英九 陳水扁

title: 國民黨立委擬提案建議蔡英文登太平島


content_text:
近來因為新冠病毒疫情處理得當，主要由行政院組成的中央執政團隊整體施政成績，普遍受到國內民眾肯定。於是在臺灣慣有的「滾動式民主」思維瀰漫中，一年多前地方選舉大挫敗民進黨；當時信誓旦旦的新生代出頭、中生代主政承諾變成泡影。於是，過幾天後的520憲政程序極重要的過程；象徵性總辭免了，象徵性內閣換血免了，象徵性向年輕人靠攏免了。更扯的是，乾脆不演了的全面執政綠營政府，就在連任就職前十幾天，蔡英文總統在府內，急性子地以記者會方式，正式宣告蘇貞昌繼任「新任」閣揆的人事新聞。

就在疫情期間，一切從簡的這「新舊任」院長交接宣告程序中，似乎也呈現了臺灣民主化向來循理重情卻不守法的常態。再講透徹且拉高層級來看，外界評斷為蔡總統針對蘇院長的這次高規格慰留，在某角度審視，這「任先辭後」顛倒程序，簡直違反了大法官會議釋字第387 號及第419 號內容均提到的「行政院須於新任總統就職前實際總辭，然後由總統執行行政院長任命權」憲政慣例。

作者認為「任先辭後」顛倒程序，違反了大法官會議釋字第387 號及第419 號的憲政慣例。（資料照，圖片取自蔡英文臉書）

總統府高調慰留 蘇貞昌低調總辭

這種便宜行事，一方面，讓本來就不用向最高民意機構負責的蔡總統，連「錯命」行政首長職責也免擔了。另一方面，號稱由總統任命，受總統箝制的行政院長也挾著高民意，順理成章地「自動」連任成；近幾十年來最具實權的行政院長。換句話說，今年1月中旬，「實質上」擔任「國會新會期到總統就職間」的過渡行政首長蘇院長，在未總辭前就被總統慰留情況下，根本就是廣義地違憲違法「扶正」。

而這種總統府高調慰留在先，行政院低調「非實質性」總辭在後的程序，更剝奪國會立法權或媒體第四權，藉院長任命程序，實施對總統監督權力的機會。就這樣，在毫無異聲下，這回新舊行政團隊交接特色，就是平均閣員年齡徒增歲餘殘酷事實（搞不好還因為老將回鍋，「年輪數目」更是難看）及毫無離情依依的假仙「總辭團體照」。

對此，或許在客觀現實上，防疫重於一切迷思下，增修憲文賦與的雙首長共進退重要程序被簡化同時，不見任何法制專家、學者甚或法界人士出來質疑。更可怕的是，就是連應該擔任制衡的在野黨或具熱血理想年輕人（學運、工運、勞運），受制於被壟斷的「專制式防疫」民粹主流，對此連吭個聲都不敢。這些人，或許該冷靜省思：若新冠病毒疫情如部分專家所言兩三年內無法完全平息，是不是臺灣好不容易才建立的體制外民主制衡就該嘎然停止？

疫情當前，台灣的民主制衡制度仍然重要。圖為行政院長蘇貞昌臉書直播紓困記者會。（圖片截自紓困記者會直播）

蘇貞昌圓總統夢？ 防疫成效增加可行性

除此，這邊想再提出個現階段看起來不可思議的未來發展，就是高民調的蘇院長是否可能在所謂萬民推崇下，漸次展開更上層樓的野心。先不說院長最近拼命地「撒大錢」規劃及拿撞球桿當簡報筆的活力，很難讓人相信這階段是他最後一役的表現。對照起來，那「蘇新」派系中另一潮流新共主賴清德，疫情期間百餘日「隱遁事實」的低調落寞，更讓蘇貞昌總統夢更增加實踐可能性。

若檯面下已趨弱勢的賴團隊與新生代鄭文燦班底爭執不下時，蘇院長代表蘇新派系重披戰袍，於黨內再戰總統提名權的機會不能說沒有。到時，只希望2023年，面對高民調強勢院長兼總統候選人蘇貞昌，提早成為跛腳總統的蔡英文能澹然接受這個殘酷事實，而不後悔曾經於2020年做過–「先任再受辭」行政院院長任命權的荒唐事。

＊作者為鐵局路人員，曾任任鐵路工會官方雜誌「路工｣編輯，「臺鐵通訊」編輯

journalist: 林志賢

countries: 臺灣 台灣

events: 新冠病毒 選舉 疫情

people: 蘇貞昌 賴清德 蔡英文 鄭文燦

title: 觀點投書：高民調院長就可先任後辭？


content_text:
受新冠肺炎疫情影响和催生，直播正在旅游行业迅速普及——

直播+旅游：为行业春天播种？

阅读提示

经历新冠肺炎疫情带来的行业“寒冬”，“五一”小长假前后，国内旅游业呈明显复苏迹象。其中，直播成为支撑复苏的关键词，给游客带来全新体验同时，也助推产业优化升级。由此，2020年也被业内誉为“直播旅游”元年。

“五一”期间，工人日报通过云游直播方式，带领职工走进西柏坡、武汉二七纪念馆等地方。不少地方政府负责人和网红明星等，也通过旅游直播加带货方式，为当地旅游业发展助力。此前飞猪、携程等各大在线平台纷纷布局旅游直播。携程旅游大数据实验室与快手大数据研究院联合发布数据显示，5月1日当天有快手用户线上“跨越”25个省直播旅游。

沉浸式直播开创全新体验

网名“黑猫警长”的主播与其助手“猪猪”是一家旅行社经营者，主营川藏线及新疆等地自驾游。4月1日，他们带领一支十余人队伍，开启川藏线之旅。这条川藏线“黑猫警长”走了无数遍，这次不同于往常。他是通过直播方式，带领无法走出家门的网友，一同体验川藏线自驾旅行的独特魅力。

这场为期11天的沉浸式直播是旅游直播领域的一次创新尝试。磨西古镇、稻城亚丁、折多山、梅里雪山、怒江72拐……11天，11场直播，粉丝们跟随“黑猫警长”的镜头，领略川藏旖旎风光同时，还能听到“黑猫警长”在每个景点现场讲解背后的自然人文知识及川藏线旅游注意事项。

4月11日，“黑猫警长”在布达拉宫背后龙王潭前做了最后一场直播，标志着这场沉浸式直播落幕。这场直播在马蜂窝平台累计获得数百万次点击，为其个人主页带来上百位新粉丝。直播结束时，两个直播微信群中又有600多位粉丝加入，更有围观粉丝要求报名参加之后的川藏线旅行直播。

“黑猫警长”接受《工人日报》记者专访时表示，这是他的直播初体验，“没想到会有那么多粉丝关注”。3月28日，他在马蜂窝商家直播群中提到马上要启程走川藏线时，马蜂窝直播负责人邹媚娜希望可通过沉浸式直播方式打卡川藏线景点，双方一拍即合，便有了之后十多场直播。

“3月29日开了一场试直播，讲解行前准备和注意事项。当时一个人面对镜头有些紧张，不知道说些什么。”为了做好直播，出发前，“黑猫警长”和助手常跑到别人直播间学习直播技巧和互动方式。当到达熟悉的户外场地后，他们渐渐适应直播节奏。

“沉浸式直播更接地气也更直观，容易得到粉丝认可。”“黑猫警长”谈到，过去图文或短视频攻略带有主观性和美化色彩，“而沉浸式直播可让粉丝看到路上的真实景象，感受每个景点的环境、海拔，了解就餐环境，掌握拍照技巧，更能了解司导的带队水平。”

马蜂窝旅游近日发布报告《旅游直播时代——文旅生态洞察2020》称，相较于泛娱乐化直播，旅游直播的观众更青睐户外深度玩乐体验，对旅行玩乐内容“纯度”、体验深度都有更高要求。深度体验类直播内容受到七成以上用户青睐。

直播带货就像春天播种

相比与“云旅游”赏风景“解馋”，直播带货形式更能为旅游行业带来“真金白银”。驴妈妈旅游网董事长王小松表示，看直播买旅游产品，越来越成为引导人们消费的重要方式。

“山姆大叔”是酒店管理从业者，也是一位旅游达人。今年1月，他首次尝试使用直播方式进行酒店推荐和预售，当天有1900多人在线围观。疫情期间，他为40多家酒店做了推荐，做了30场直播，在直播间发放近2万元优惠福利。他告诉记者，越来越喜欢直播带货这种形式，“虽然短视频观看率广，但能花时间围观直播的粉丝更垂直、黏度更高。情景式直播可以做到定向推荐，体验性更强，因此更能打动粉丝，获得较高线下转化率。”

此外，行业大佬、各地文旅局负责人等也纷纷进入直播间预售旅游产品及特产。

4月14日，桂林、杭州、三亚等地文旅局负责人开通直播。局长们在直播间准备了旅游门票、酒店房券等诸多优惠，旅游平台同步上线相关城市近千款旅游套餐。在“局长带货”影响下，各地旅游搜索热度高升。三亚一度跃升至城市热搜榜榜首，也是预售销量最高、租车人气最高及网约导游人气最高的目的地。

4月15日，携程董事长梁建章走进直播间。他打扮成唐伯虎的造型，连线网络红人“散打哥”“浪胃仙”，带领网友游览秦淮风月并推荐旅游产品。这场累计289万人次观看，直播期间成交总额突破2201万元。

记者发现，直播间售卖产品多为预售型产品，如优质酒店搭配景区门票，多数产品可一直保留到年底使用，不约可退。围观直播网友看到直播间优惠后纷纷直呼“便宜的价格深得我心”，随买随退的方式也让网友放心囤货。

商家正在纷纷布局。马蜂窝商家直播意愿调研数据显示，商家渴望通过直播恢复元气，超四成商家年直播计划投入在1万元至5万元左右。受疫情影响的商家期待通过直播保持与用户互动，一方面提振“现金流”，另一方面积累线上资源，实现转型。

飞猪直播业务负责人徐翔形容直播带货就像春天播种，通过直播吸引粉丝，同步深挖粉丝需求，才能在秋天收获，“商家自己直播带货和达人直播带货，都将是旅游行业复苏、商家恢复生产的有力支撑。”

“直播”与“远方”的距离

在邹媚娜看来，沉浸式直播更像一场大型真人秀，可打破旅游行业信息壁垒，让旅游业市场竞争回归产品体验本身。不过这样的方式当下仍有“局限”。

“北魏先生”是拥有百万粉丝的旅行博主。最近，他驱车深入四川甘孜藏族自治州，在雪域巅峰拍摄了许多风景短视频，一经发布收获上万点赞。有网友希望通过直播围观川西风光，他却感觉“比较难实现”。在他看来，虽然直播很火，技术问题却限制了其发展。“绝美风光在险峰，那里多数地方没有信号。且有些风景转瞬即逝，要拍摄就很难兼顾直播。”

此外，主播是一场直播成功与否的关键因素。记者在一些直播间看到，一些主播对推荐的旅游产品介绍空洞，对粉丝提问没有及时回应。这样的直播转化率较低。“山姆大叔”告诉记者，主播需要提前准备丰富的背景信息和专业知识，深入了解产品看点和卖点，及时回答粉丝各种提问。

“疫情催生了直播旅游子业态发展，其对旅游业复苏和发展又有很大助推作用。”中国社会科学院旅游研究中心研究员魏翔接受《工人日报》记者采访时表示，当前旅游业对个性化和体验性要求越来越高，直播是传统售前导购的升华和具象化，符合网友需求，“不过旅游直播还处起步阶段，想要持续发展，还要看能否在直播中获取消费者偏好，借此倒逼旅游服务质量的提升。”（记者 曹玥）

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 直播+旅游：为行业春天播种？-新华网


content_text:
美國商務部持續加大對華為的限制，這代表從晶片製造、到晶片設計EDA軟體、再到半導體設備，美國採取釜底抽薪的方式，阻斷全球半導體供應商向華為供貨。華為官方昨天並未回應，台積電則表示，將會持續密切關注美國產品出口規定的改變。
由於華為占台積電的營收比重將近二成，投顧法人指出，若真祭出新限制，台積電、華為都將遭受打擊。

台積電表示，半導體產業供應鏈極為複雜，廣泛涵蓋眾多的國際供應商，身為全球半導體生態系統中的一員，台積電與全世界的設備合作夥伴包括美國設備商，維持長遠合作關係，攜手精進半導體技術，釋放創新動能。台積電將與美國律師合作進行法務分析，以確保能夠全面檢視並且對此相關規定釋義。
雖然華為官方並未回應，不過，華為昨在內部網站及微信公眾號，都刊發了一張圖片，上面寫著：「沒有傷痕累累，哪來皮糙肉厚，英雄自古多磨難」、「回頭看，崎嶇坎坷；向前看，永不言棄。」配圖是一架在第二次世界大戰中，被打的像篩子一樣、渾身彈痕累累仍堅持飛行的伊爾二飛機，最終安全返回。
大陸信達證券解讀認為，美國商務部這次只是提出限制計畫，正式條例公布仍需時間。其次條例生效後，仍有一百二十天的緩衝期，這段期間內台積電等公司仍可持續向華為供貨；最後，正文中並未提及電子設計自動化（EDA）相關的具體落地措施，且EDA在去年已切斷升級，現在海思採用老版本EDA做產品設計，不受限制。
信達證券指出，相關半導體廠商以及潛在的受貿易糾紛影響的終端廠商，會在期限內大力遊說美政府，兩國領導人也有緊急磋商的餘地。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 營收恐重創 台積電：密切關注美國出口規定


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，所得稅結算申報延期1個月，彰化縣地方稅務局最近則收到許多民眾詢問5月須繳納的房屋稅有沒有比照所得稅展延，地稅局強調，房屋稅一樣要在今年6月1日前完成繳納，逾期受罰。

彰化縣地方稅務局表示，財政部公告108年度所得稅結算申報期限全面延長至109年6月30日，但最近有許多民眾打電話詢問，受新冠肺炎疫情影響，政府是否也主動展延109年房屋稅繳納期限到6月30日？

地稅局表示，109年房屋稅於5月1日開徵，繳納期限至6月1日，並沒有公告展延，須如期繳納，民眾若受疫情影響，無法在規定繳納期間內繳清稅捐，可向房屋所在地的地方稅捐稽徵機關，申請延期或分期繳納稅款。

彰化縣地方稅務局為方便上班民眾洽公，也將從今年5月28日到6月1日，延長房屋稅開徵服務櫃台辦公時間，到晚上6時30分，提供民眾辦理補發繳款書及房屋稅諮詢等服務，如有疑問，請洽該局免費服務專線0800-47-6969洽詢。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 比照所得稅展延1個月？ 彰化地稅局：房屋稅沒展延


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情嚴重衝擊各國經濟，日前網上瘋傳的一段影片更令無數人心碎。一個意大利薄餅店老闆用大鐵鎚打砸爛自己的店，並將影片分享到臉書，令網友大嘆充滿無力感。薄餅店老闆受訪時透露餐廳已有29年歷史，但疫情下無法做生意外，每月還要承擔3000歐元（約新台幣9.7萬）的成本，加上疫情緩和時重新開店也會虧損，故親手破壞多年心血結晶，強調「沒有怨恨任何人，只是已無法負擔開支」。

影片中可見，披薩店老闆說了一句「Grazie COVID-19」（感謝COVID-19），然後拿起一把大鎚子打爛餐廳吧檯，雖然他毫不留戀，但不少網友看完後感太

餐廳老闆Gian Mario Fenu，今年59歲，居於意大利薩薩里（Sassari）市鎮普洛阿蓋（Ploaghe），29年前開始經營這間叫「Fanatic Pub Pizzeria」的Pizza店。他在當地頗有名氣，曾多次參戰世界薄餅錦標賽外，還是一名跳傘高手。

Fenu接受外媒訪問時提到，餐廳因為疫情已經關閉兩個月，疫情令他難以撐下去，每個月要負擔3000歐元成本（約新台幣9.7萬）太過吃力。雖然現在意大利一些酒吧、薄餅店和餐廳已經重啟，但只能做外賣，但Fenu認為疫情緩和時重啟也可能會虧損，故決定親手拆毀整間店，他早前已將店內家具等值錢的東西賣光。

Fenu表示，自己沒有怨恨任何人，也不是想發出任何政治訊息，「因為新冠肺炎，我無法負擔餐廳的費用，所以決定親手拆除」，他對影片被瘋傳感到驚訝。事實上，他還持有另一間名叫「CaffèSan Pietro」的店，不會破壞那間店，因為他仍要為參加世界薄餅錦標賽做準備。
延伸閱讀：
疫情下超市搶購潮只賣剩菠蘿pizza-意大利人 捍衛尊嚴死都唔食
英國餐廳疫情下關門 4歲女孩驚聞母親下廚大聲嚎哭
文章授權轉載自《香港01》
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球染疫破460萬人 歐洲疫情見趨緩▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 英國 香港

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

references: 臉書 網友

title: 新冠肺炎影響生意！老闆親手拆毀29年薄餅店 網嘆：好無奈


content_text:
近日來隨著溫度逐漸升高，民眾開始著重於避暑與降溫等議題，作為綠色能源的太陽能板也需要降溫，以免高溫影響了發電效率。如今，埃及的研究人員正在開發一種新的太陽能面板冷卻技術，做出特別的「流水」冷卻設備，來有助於降溫。

這項研究是由埃及本哈大學 (Benha University) 研究人員所提出的，建立在法國太陽能安裝公司 Sunbooster 今年春季的早期研究基礎上，再該研究中，當氣溫高於 25 攝氏度時，太陽能板上方許多小孔的水管就會開始排水下來，在面板的玻璃表面上鋪上一層薄薄的水來進行降溫順便除污，廠商則聲稱通過這項系統，年發電量將能提升 8-12%。

Sunbooster 的太陽能板冷卻方案 (圖片：pv-magazine)

關於埃及本哈大學的研究人員則是透過水、六水和氯化鈣 (CaCl2H12O6)、氧化鋁 (Al2O3)，由下至上且由內而外的將太陽能板冷卻。該團隊將冷卻裝置放置於太陽能板的下方，冷卻組合內容包含冷卻單元、直流幫浦、閥門、水流量計、連接管等等，水與氧化鋁粒子以及六水合氯化鈣的混合物會通過模組下方的鋁製水管，使太陽能面板降溫。

本哈大學團隊表示：「無論是否使用水和氯化鈣、氧化鋁的混合物，使用冷卻系統都會使面板電池溫度明顯下降。」不過，研究人員也表示，混合物液體優於單獨使用水，記錄的最佳性能是使用 75% 的水和 25% 的氧化鋁奈米粒子、六水合氯化鈣。

一般來說氯化鈣是拿來吸濕、防結凍與除冰的有利工具，而六水合氯化鈣固體則也能作為相變材料 (PCM)，熔點為 30 攝氏度、熔化熱達到 190 KJ/mol，也可以用作太陽輻射熱量的吸收利用等。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 埃及 法國

title: 〈鉅亨看世界〉用「流水」幫太陽能板降溫 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 央视网消息：近日，在青海三江源地区，上百只藏羚羊集体穿越青藏公路。每年的4月底至7月上旬，雌性藏羚羊开始迁徙产仔活动。

title: 开启迁徙！实拍藏羚羊浩浩荡荡穿越青藏公路


content_text:
（中央社華盛頓/墨西哥市16日綜合外電報導）約翰霍 普金斯大學今天公布的最新即時統計數據顯示，美國過 去24小時新增1237例武漢肺炎死亡病例，累計8萬8730 人病故，死亡人數居全球之冠。

據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University ）統計，美國迄今累計146萬6682起2019冠狀病毒疾病 （COVID-19，武漢肺炎）確診病例。

在毗鄰美國的墨西哥，衛生當局表示，境內迄今累 計4萬7144例確診，死亡人數增至5045人。

專家表示，墨西哥武漢肺炎死亡率目前略高於全球 平均，主要歸咎於當地糖尿病、高血壓、肥胖等疾病的 普及率偏高。（譯者：劉文瑜/核稿：蔡佳敏）1090517

countries: 墨西哥 美國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 美武漢肺炎再添1237死 累計逾8.8萬人病故


content_text:
記者林芷卉／台北報導

藝人夫妻擋王陽明和蔡詩芸去年聖誕節喜迎女兒，晉升新手爸媽，蔡詩芸產後迅速恢復苗條身材，日前在Instagram上傳性感的跳舞影片，讓網友看傻眼：「怎麼像沒生過！」今（15日）他帶著寶貝女兒出外踏青，推著嬰兒車的她大秀逆天長腿，卻被網友糾正嬰兒車的方向。

▲王陽明、蔡詩芸一家三口亮相。（圖／翻攝自IG）

蔡詩芸在IG曬出照片，並寫下：「新手媽媽」配上一個勉為其難的微笑，看來對於寶寶的事情，蔡詩芸還在學習，也承認對於當媽媽還不是很擅長，還意外鬧了小烏龍，就有網友在底下留言：「建議嬰兒車上的Baby要面向自己，比較好照顧」蔡詩芸也立刻回覆：「我昨天才發現可以向自己，哈哈」，看來還不常帶女兒出門，也再次強調自己真的是新手媽媽。

▲蔡詩芸帶女兒出門，秀逆天長腿。（圖／翻攝自IG）

蔡詩芸除了為寶貝女兒推出新單曲，也積極經營YouTube頻道，工作忙碌加上意志力，讓她產後快速恢復的好身材，被網友稱讚超級正，紛紛留言詢問瘦身秘訣，她坦言「目前還在餵母乳，沒有特別減肥和節食，對寶寶健康的食物都吃、不忌口」餵母乳會消耗熱量和水分，有利於產後瘦身，所消耗的熱量一天大約是400至500大卡，相當於跑步1小時，因此要多補充湯湯水水及蛋白質，飲食要均衡，但不要以為怎麼吃都吃不胖，還是要節制並搭配運動。

▼▲蔡詩芸發行新歌。（圖／瑩音樂提供）

journalist: 林芷卉

title: 蔡詩芸產後曬逆天長腿！帶女外出遭網糾正自嘲「新手媽媽」 | 時尚


content_text:
▲楊梅工業地產翻轉中，躍升壽險佈局重點（圖／資料照）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

受中美貿易戰及疫情影響，全球經濟增長趨緩，大型企業對於商用不動產保持著觀望的態度，但受惠於短期製造業轉單效益以及伴隨部分台商採行分散製造及分散市場的政策，對於整體工業地產來說，將會是一大利多，其中以桃園設廠占最大宗。根據信義全球資產公司統計，近5年桃園工業地產上市櫃交易，以楊梅區交易件數最為熱絡，其中又以壽險業投資楊梅工業用地佔比最高，比例近半，可見工業地產熱度依舊不減，也成為近幾年壽險業布局的重點。

桃園工業地產需求持續旺盛，除了中壢、觀音、龜山、蘆竹等傳統熱區，楊梅區也成了近期上市櫃企業熱愛投資之地。楊梅區因地理位置獨特，產業聚落完善，價格又較新北及桃園其他行政區親民，可吸引新竹湖口、科學園區以及桃園工業區相關企業買地擴廠。以桃園工業地產交易件數來看，近五年楊梅區躍為市場第一，在2018年交易金額開始增加，也吸引迅得機械及欣興電子等台商回流投資擴廠。

除了製造業外，壽險業近幾年除了投資台北精華地段的地上權外，也開始紛紛鎖定桃園工業地產，譬如國泰人壽、南山人壽、全球人壽等瞄準桃園倉儲物流市場，其中又以國泰人壽投資金額占最大宗。國泰人壽從2014年開始積極布局全台物流市場，看準桃園楊梅區土地，分別在2015年以21.9億元買下上田段及2019年以32.59億元買下二重溪段，國泰人壽在楊梅投資工業土地總金額來到54.5億元，占楊梅5年交易總金額的49％。

信義全球資產公司工業地產部主管段禮帆指出，台商返台設廠，帶動整體桃園工業地產快速翻紅，而近幾年電商崛起，倉儲物流中心具備長期穩定租金收入，壽險業看準物流需求持續拓點，除了蘆竹、大園區外，楊梅也吸引了國泰人壽前來投資2筆工業土地，將蓋倉儲物流中心，而建商也看準楊梅工業用地，興建廠辦大樓，廠辦平均單價落在16~20萬，兩年期間就完銷，顯現出楊梅工業市場熱度。台灣此次防疫表現相當優秀，外商開始重新布局，蘋果近期擴大來台投資，在桃園龍潭園區再蓋新廠，桃園工業地產始終是大型企業角逐之地。

▲桃園楊梅區工業土地行情及2015-2020年桃園工業地產各行政區交易件數（圖／信義全球資產公司整理）

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

taiwan-subdivisions: 楊梅 中壢 新竹 湖口 信義 新北 觀音 龍潭 桃園 大園 龜山 蘆竹

title: MyGonews楊梅工業地產翻轉中，躍升壽險佈局重點 | 房產


content_text:
大陸官方發布支持台商十一條政策措施，香港中評社昨天發表快評文章指出，大陸國台辦主任劉結一在談話中傳遞五點訊息，其中之一是表明大陸將會不斷完善惠台政策。
兩岸經濟合作架構協議（ＥＣＦＡ）今年簽署屆滿十周年，對於大陸是否會因兩岸關係惡化提出終止ＥＣＦＡ的問題，劉結一最新發出的訊號值得玩味。

文章稱，在兩岸關係異常複雜嚴峻、台商台企面臨重重困難的此時此刻，劉結一三千多字的講話，至少傳遞幾個重要訊息：第一，高度肯定台商台企在抗疫中的貢獻；第二，大陸一直高度重視並切實維護在大陸台胞的身心健康、落實執行涉台疫情防控政策。
第三，著力幫助台商台企在做好疫情防控的基礎上，推進復工復產；第四，表明大陸將會不斷完善惠台政策，大力支持台商台企開拓新的發展空間；第五，疫情對兩岸經濟合作雖帶來一定消極影響，但兩岸經濟互利合作的基本格局沒有改變，融合發展的勢頭不會減弱。
官媒中新社昨天也發表題為「親望親好，大陸持續推動兩岸融合發展」的評論文章指出，大陸官方推出這十一條政策措施，再次表明大陸方面持續推動兩岸融合發展。
文章稱，許多台灣人士為兩岸關係的前景感到擔憂，更對新冠疫情衝擊下的經濟環境充滿不確定感。大陸方面此時推出助力台企十一條，傳達明確的信號：即不論民進黨當局如何設置障礙，大陸對台大政方針不會變，深化兩岸融合發展的方向明確。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 俄羅斯 香港 台灣 美國

title: ECFA風向球？ 劉結一釋「不斷完善惠台政策」訊號


content_text:
高雄前縣長余陳月瑛昨晚病世，民進黨主席蘇貞昌今（26）天表示，老縣長離開我們了，她一生的打拼，就是台灣民主的縮影，我們會永遠緬懷民主先行者的身影，永遠懷念高雄縣的媽祖婆。希望家屬節哀、珍重，民進黨也會全力協助家屬處理治喪事宜。

民進黨團立委余陳月瑛過世的訊息，均表達不捨與哀悼之意。高雄市立委邱議瑩說，她和余陳月瑛的兒子余政憲情同兄妹，因此知道消息感到非常不捨，並在第一時間致電余政憲，請他節哀。

邱議瑩說，余陳月瑛是非常受到敬重的政治前輩，因為她在高雄縣長任內做了很多建設，不少民眾很懷念她，甚至現在都還稱呼她是「歐巴桑」。近年她罹患重病長期臥病在床，狀況時好時壞，一直都讓人很擔心。

高雄選出的民進黨立委許智傑表示，過去余陳月瑛在高雄縣長任內勤跑基層，最常參加村里民大會，而且面對民眾陳情都努力想辦法解決，當時就贏得「媽祖婆」的封號，不少民眾至今都很懷念。他說，余陳月瑛從1985年起打敗國民黨籍對手當選高雄縣長之後，就開啟民進黨在高雄縣綠色執政的局面。

民進黨立委黃偉哲說，余陳月瑛擔任高雄縣長時，率先發放老農津貼，成為後來老農津貼制度的起源，對於黨內痛失民主前輩，他表達哀悼之意。

people: 許智傑 蘇貞昌 余政憲 邱議瑩 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 民進黨：余陳月瑛一生打拚  是台灣民主縮影


content_text:
【大纪元2020年05月17日讯】54年前的今天，也就是1966年5月16日，中共政治局发出《中国共产党中央委员会通知》（简称“五一六通知”），中华民族历史上一场史无前例的浩劫由此拉开帷幕，它就是长达十年的所谓“无产阶级文化大革命”，又称“文革”。

文革期间，中国大陆非正常死亡人口高达千百万之众，很多地区发生了大屠杀，包括广西大屠杀、内蒙古内人党事件、云南文革屠杀、道县大屠杀等等，部分地区发生了非饥荒情况下大规模人吃人事件。在这期间，以国家的名义，谁想杀人就可以杀人，人人都可以杀人。这是20世纪最黑暗的一幕。

1977年，随着毛泽东的去世和“四人帮”的被捕，文革终于黯然落幕。之后，中国迈入了人称“改革开放的新时期”。

我至今仍清楚的记得，上世纪八十年代，中国流行一句话，叫团结起来向前看。劫后重生的中国人，尽管对未来抱有不同的期望，但那时似乎没有人相信文革还会再度重来。

一晃五十多年过去了。如今人们愕然发现，一场2.0版的文革正在大步向我们逼近。最近上演的对方方和方方日记的大围攻就是一个重要的信号。

方方日记将在国外出版的消息传出后，一场来自方方面面的对方方的大围攻不期而至，不但有人在武汉贴大字报要她“削发为尼或者以死谢罪”，还有网红公开“诚邀武林同道”用拳头教训方方，甚至有南京雕塑家要在秦桧墓旁给方方立跪像，至于网络上五毛、小粉红对方方的口诛笔伐就更多如牛毛了，连带一些力挺方方的知识分子也因此遭殃，一连串的“文攻武伐”有如现代版的文革批斗。

一位网友分析说，“我觉得围攻方方固然有文化民族劣根性有关，但这样的人除了土壤因素难道没有近些年来外来的政治因素纵容鼓励，甚至权力推动有关吗？也许不久会发现，方方事件会是一次大风暴的预演，它预告了意识形态的准备已经完成，可能会和当年海瑞罢官事件一样 成为历史的一个节点。”

当然，方方事件是不是新版的海瑞罢官事件，还有待观察和确证，但它散发出的那种文革特有的气息却是显而易见的。

更重要的是，类似的现象和事件近年来不仅不乏其例，而且颇有愈演愈烈之势。我相信，如果再不刹车，文革迟早会卷土重来。

其实，回过头去看文革结束至今的将近半个世纪的历史，许多有独立思考能力的国人都有一个共同的感受，那就是文革从未真正离去，它的亡魂一直都在我们的生活中徘徊。

为什么这么说？因为文革是由一党专政的极权体制、个人独裁和民众的愚昧盲从所造成的必然产物，而这些因素无一不是共产党与生俱来的基因。因此，只要共产党存在，发生文革的土壤就不会消失。文革后在一段时期里，这三个因素曾有所削弱，但并未真正消失，也不可能真正消失。更可怕的是，自中共十八大后，它们又迅速的壮大了起来。文革重演的根源即在于此。

不难想像，如果文革复辟，中华民族必将再次坠入深渊，万劫不复。所以，每一个有良知的中国人都有责任和义务阻挡历史重演。而要彻底告别文革，最重要的莫过于传播真相，唤醒民众，解体中共。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：只有解体中共才能彻底告别文革


content_text:
央视网消息：北京时间5月17日凌晨0点30分，2019-2020赛季德甲联赛第26轮开打，法兰克福坐镇主场迎战门兴格拉德巴赫。上半场，客队门兴通过闪电战，依靠普利亚和图拉姆在开场7分钟内的进球取得了2-0的领先优势。下半场本塞拜尼利用点球扩大了比分，安德烈-席尔瓦终场前为法兰克福挽回了一点颜面，最终门兴在客场3-1击败了法兰克福。

[图]1分钟闪击+7分钟双响 门兴3-1轻取法兰克福

两支球队历史上交锋91次，法兰克福34胜26平31负稍占上风。本轮德甲联赛是在受到新冠肺炎影响时隔64天后重启的第一轮联赛，此外也是五大联赛中第一个重启的。疫情开始之前，门兴格拉德巴赫在联赛中取得了15胜4平6负的成绩位列第4冲进了欧冠区，甚至距离榜首的拜仁也只有6分差距，因此本场比赛是他们巩固欧冠席位的重要之战。另一方面，主队法兰克福本赛季虽然参加了欧战，但是国内赛场他们表现一般，现在只以28分位列第12，而且还在近3场德甲联赛中遭遇了全败。

开场仅仅1分钟，普利亚接霍夫曼传球，倒地右脚射门得分，门兴1-0。

第7分钟，图拉姆接队友传球，门前右脚推射轻松破门，门兴2-0。

第20分钟，法兰克福后卫解围出现失误，普利亚停球后左脚劲射被特拉普扑出，霍夫曼跟进的右脚射门打高。3分钟后，科斯蒂奇任意球大力轰门被索默飞身扑出，法兰克福球员的补射又射高。半场结束前，门兴展开反击，普利亚接队友传球禁区内右脚射近角被特拉普扑出。

第50分钟，诺伊豪斯禁区外右脚射门偏出。第52分钟，多斯特接队友右路传中，禁区内头球攻门偏出。第58分钟，主队解围不远，本塞拜尼禁区外左脚射门打偏。第68分钟，普利亚闪开角度大禁区线附近右脚弧线球兜射，皮球击中立柱弹出。

第72分钟，恩博洛禁区内在和恩迪卡抢位置时接触倒地，主裁判判给门兴一粒点球，本塞拜尼主罚一蹴而就，门兴3-0。

第81分钟，罗德分球，安德烈-席尔瓦突入禁区右脚冷静施射得分，法兰克福1-3。

第87分钟，门兴反越位成功，霍夫曼面对空门射门被门前的欣特雷格挡出。第89分钟，霍夫曼右脚低射偏出球门。

双方出场阵容：

法兰克福（451）：1-特拉普/18-阿尔马米-图雷、19-亚伯拉罕（74’22-钱德勒）、13-欣特雷格、2-恩迪卡（83’28-科尔）/15-镰田大地（78’11-加齐诺维奇）、8-索乌（46’33-安德烈-席尔瓦）、3-伊尔桑克（74’20-长谷部诚）、17-罗德、10-科斯蒂奇/9-多斯特

门兴格拉德巴赫（4231）：1-索默/18-莱纳、30-埃尔维迪、28-金特尔、25-本塞拜尼（78’17-温特）/32-诺伊豪斯（90’22-拜奈什）、5-施特罗布尔/10-图拉姆（65’7-赫尔曼）、23-霍夫曼、14-普利亚（90’24-扬奇克）/36-恩博洛（78’13-施廷德尔）

journalist: 赵福晓

title: 德甲-1分钟闪击+7分钟双响 门兴3-1轻取法兰克福


content_text:
助理編輯／王小丹

日前網紅「黃小潔Jerry」在YouTube上傳了動漫遊戲武器實體化系列影片，將遊戲中的武器實體化，不只有遊戲中才看得到，現實生活也能夠製作出遊戲裡的戰鬥武器。

虛擬動漫遊戲裡的角色爆發力十足，要打敗對手贏得榮耀，武器也絕對不可馬虎。網紅「黃小潔Jerry」在YouTube上傳了動漫遊戲武器實體化系列影片，還原遊戲裡的戰鬥武器，真實呈現在大家眼前，然而不只外觀， 就連武器爆發力的動力系統也使用固態燃料經典還原！

影片中Jerry測試武器破壞程度，將電視、事務機及空心磚砸得稀巴爛，自製的武器依舊毫髮無損，可說還原程度接近百分百。

黃小潔Jerry YouTube https://reurl.cc/lVYKdY

▲用電視測試武器的破壞力程度（圖／翻攝自黃小潔Jerry）

▲打造遊戲中的戰鬥武器（圖／翻攝自黃小潔Jerry）

▲觸發電子火柴，點燃固態燃料（圖／翻攝自黃小潔Jerry）

title: 實體化遊戲武器砸爛空心磚 還原程度近百分百 | 生活


content_text:
2020-05-17

牡羊座

人間自有公道，付出終有回報。

整體運：★★★☆☆
渴望百分百的愛情，因此不惜為愛付出一切，但不確定是否有理想的結局，因而很徘徊不安；正財運平平，偏財運略有不順，不要太貪心，小心因此而破財哦！抽點時間，泡壺好茶，今天是增進朋友情誼的好時候。

愛情運：★★★☆☆
顯得有些粗心，不易洞悉另一半的心思，對另一半的關心也有所減少，這讓對方有點生氣喔！

事業運：★★★☆☆
運勢不太妙，原定計劃容易遭到突如其來的變化而被迫中斷，應懂得隨機應變。

財運：★★☆☆☆
心態上較輸不起，若有損失，內心較難平復。

貴人星座：天秤座
幸運數字：6
吉時吉色：22:00-24:00夕陽橙
開運方位：東北方向

金牛座

不用花太多的金錢與精力就能換來快樂。

整體運：★★★★★
如果捨不得花錢去看電影，那就在家唱卡拉OK給戀人聽吧，同樣能給對方浪漫的感覺；在網路上可遇到對你工作有助益的網友；節約意識特別強，能避免許多不必要的開支。

愛情運：★★★★☆
另一半喜歡追問你的事情，別表現出不耐煩的情緒，坦誠相待才能相處愉快。

事業運：★★★★★
充滿希望的一天，個人要秉持服務的熱忱，今日就會是充滿收穫的一天。

財運：★★★★☆
財運暢通無阻，有利於金錢運作，例如：討債、借款、殺價、儲蓄、投資、佣金薪資談判等等！

貴人星座：獅子座
幸運數字：7
吉時吉色：20:00-22:00辣椒紅
開運方位：正東方向

雙子座

安穩的一天，以飽滿的情緒面對生活。

整體運：★★★☆☆
今天桃花旺盛，單身者會遇到心儀的對象，打開愛的心門。財運不佳，收入與支出有點失衡，小心出現經濟危機，要注意控制自己的花費。但是吃喝玩樂的運氣不錯，能嘗到既便宜又美味的佳餚，有減肥計劃者慎之。

愛情運：★★★★☆
桃花朵朵開，身邊的異性對你很友善，並給你幫助，外出或出遠門也會有不錯的異性緣喔！

事業運：★★★☆☆
運勢很不錯，資金緊缺時不必心慌，向朋友或銀行借貸，均可以順利度過難關。

財運：★★☆☆☆
容易聽信他人，喪失自己的判斷，不宜投資。

貴人星座：巨蟹座
幸運數字：9
吉時吉色：22:00-23:00金桔綠
開運方位：正南方向

巨蟹座

拓展人脈，尋找商機的日子。

整體運：★★★★★
今天多與人互動，參加社團活動，會有好運降臨。不僅增長見識，還能結識不少新朋友，獲得不錯的投資機會。單身者在朋友的撮合下，與形象良好、口才出眾的異性結緣，感情可望進一步發展。

愛情運：★★★★☆
單身者多參加社團活動，容易感受到異性投來的強烈電波；已婚者感情甜蜜。

事業運：★★★★☆
行動力十足，有利於新計劃的迅速推行，如果你還能放開心胸接受不同意見，成功的機率將會更大。

財運：★★★★★
財運旺旺日，得財的方式包括中獎、分紅、收到禮物禮金等等。正財部分的收穫多寡則與先前的努力有關係。

貴人星座：獅子座
幸運數字：1
吉時吉色：07:00-08:00蘑菇灰
開運方位：正西方向

獅子座

開心、團圓的一天。

整體運：★★★☆☆
戀愛中的男女如覺得時機成熟可把對方帶回家讓父母看看，這樣會使感情得到一定的鞏固；全家人聚在一起吃頓飯，有助於增強家人間的感情；餐飲業的工作人員會比較忙碌。

愛情運：★★★★☆
過於浪漫柔情，對於異性的誘惑是藕斷絲連般欲斷難斷。理性一點，別太感情用事了！

事業運：★★★☆☆
情緒較敏感，他人的一句玩笑話都可能讓你傷心大半天。別多想，開心一點才好。

財運：★★★☆☆
錢財會在你不經意時流失。

貴人星座：水瓶座
幸運數字：3
吉時吉色：05:00-06:00雪花銀
開運方位：東北方向

處女座

想得過多只會讓思維更混亂。

整體運：★★★★☆
易因朋友不太明顯或是無意的告白而感到困擾，一個人胡思亂想還不如當面問清楚對方的含意；學生族的思維比較混亂，答題時有些想不到問題重點上；財運比較旺，如能膽子放大點，把握住時機，今天收益會比較不錯。

愛情運：★★★☆☆
單身者應放鬆心情，讓身邊的人都能感受到你的美好心情，那樣才能讓你的戀愛運提升喔。

事業運：★★★★☆
聽到別人在耳邊閒言閒語，但你能一笑而過，不去計較，好的心態讓你度過愉快的一天！

財運：★★★★☆
小心謹慎，可順利度過難關。在困難中會得到貴人或朋友的支持。

貴人星座：獅子座
幸運數字：5
吉時吉色：19:00-20:00臘梅白
開運方位：西南方向

天秤座

思想交流讓自己受益匪淺。

整體運：★★★★☆
雖有不錯的際遇，卻也因自己信心不足而容易讓愛情溜走，只要展現自己的優勢就能得到關注；投資慾望強烈卻不急進，會有穩定性高的基金引起你的興趣；外出休閒時遇到投緣者，兩人相談甚歡。

愛情運：★★★☆☆
注意調養，適合獨處，單身者別與過多的異性糾纏，那樣只會讓你身心疲憊。

事業運：★★★★☆
情緒高昂，容易因親友的鼓勵而奮發圖強，收穫頗豐，也讓你看到了自己的能力。

財運：★★★★☆
求財慾望強烈者，能汲取多方經驗，為自己爭取到更多的財路。

貴人星座：天蠍座
幸運數字：5
吉時吉色：22:00-24:00墨玉綠
開運方位：東南方向

天蠍座

好好休息的日子，不必要的應酬可以推掉。

整體運：★★★☆☆
平時忙於工作和應酬，今天是休息共享天倫之樂的好時機。可以幫助父母做做家務活，或是聊聊天，都會感覺愉快。找出以前的相片，與另一半一起共憶曾經走過的日子，也別有一番感慨。對家庭的支出做一個計劃也很不錯。

愛情運：★★★☆☆
四處奔波，但別冷落了另一半，有時間打個電話或發條簡訊關心對方！

事業運：★★★☆☆
適合樂於助人，看到身邊的人有困難就幫一把，在聲望提高的同時，也拓展了人際關係。

財運：★★☆☆☆
小心因盲目追隨潮流而失去賺錢機會。

貴人星座：處女座
幸運數字：6
吉時吉色：10:00-11:00薰衣草紫
開運方位：西南方向

射手座

遇到棘手的事情，不要過於煩惱，讓時間慢慢去化解。

整體運：★★★☆☆
費盡心力也沒能做好，有時是因為鑽入牛角尖而不自知！冷靜下來後，從另外的角度來進行分析，反而更易走出迷團。盡量減少獨處的時間，多與熟悉的人互動，會有不錯的異性緣，單身者要把握好機會。

愛情運：★★★☆☆
夫妻之間會有一些小磨擦，但很快煙消雲散；單身者有戀愛機會，需要真誠對待。

事業運：★★☆☆☆
臨時狀況較多，很多事情無法照著你的意思去做，需要與他人配合，讓你覺得無奈。

財運：★★★★☆
財運回收日，宜保守理財。

貴人星座：雙子座
幸運數字：8
吉時吉色：10:00-11:00芙蓉晶粉
開運方位：正東方向

摩羯座

相當愉悅的一天，各項事務都比較順利。

整體運：★★★★★
與伴侶和睦相處，兩人關係融洽。旺盛的財運和身邊貴人的指點，讓你能在虛擬市場上大有收獲。今天有時間可以邀約朋友共進晚餐，能得到很多不錯的訊息。

愛情運：★★★★☆
舊情人重逢的日子，今日的你容易回憶舊情人，也有可能遇見舊情人喔！鬧分手的情侶今日容易復合。

事業運：★★★★★
名利雙收的好日子，貴人很多，容易得到長輩、上司的協助。

財運：★★★★★
從事服務、代理相關工作者今日財運還不錯。特別是有小小的賭運，但宜見好就收！

貴人星座：牡羊座
幸運數字：4
吉時吉色：08:00-09:00古銅青
開運方位：東南方向

水瓶座

貴人助力強，很多事情都能化險為夷。

整體運：★★★★☆
平日的付出，以及積累的人脈，今日可獲得很好的回報。雖然會遇到突如其來的變故，但多能得貴人相助。特別是下午，運氣旺盛，有獲得錢財的機會。單身者有機會遇到久未聯繫的異性朋友，重拾舊情又生新情。

愛情運：★★★★☆
已婚者對另一半別要求太高，這會給對方造成壓力；單身者有機會與爽朗的異性結緣。

事業運：★★★☆☆
建立良好的人際關係是今日重點，有朋友主動邀約別拒絕，以免錯過一些不錯的機會。

財運：★★★★☆
從事服務、代理相關工作者今日財運還不錯。尤其是有小小的賭運，但宜見好就收！

貴人星座：雙魚座
幸運數字：6
吉時吉色：22:00-24:00珍珠白
開運方位：東南方向

雙魚座

平順安好，卸下偽裝就能自由自在。

整體運：★★★☆☆
與朋友來往甚密，輕鬆的閒聊讓人心情愉悅，也因此結識不少異性朋友。工作進展順利，雖然中途會遇到一些難題，但在貴人的協助下圓滿解決。易把錢財花在朋友身上，但能收穫到友誼與快樂。

愛情運：★★★☆☆
愛情的氣氛頗為浪漫，與戀人約會時先把工作放一邊，以免影響了愉快的心情。

事業運：★★★★☆
好運常光顧，有不少意外的驚喜，先前付出的努力也容易看到成效！

財運：★★☆☆☆
消費上總得不到有效的控制，往往在最後一刻猶豫，打消節約的念頭。

貴人星座：牡羊座
幸運數字：0
吉時吉色：07:00-08:00鈦晶金
開運方位：正南方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 每日星座運勢／金牛充滿希望的一天  財運暢通無阻


content_text:
國際挺臺參與WHA 陸密函反制

記者郭曉蓓／綜合報導

世界衛生大會（WHA）即將在18日登場，多國紛紛呼籲讓臺灣出席，面對國際挺臺聲浪，中共竟以密函要求各國阻止臺灣參與大會，並敦促譚德塞「堅守一中原則」，引發輿論關注。

外媒《外交政策》揭露一份中共機密信件顯示，北京展開外交反制，要求各國簽署信件，並連署向WHO秘書長譚德塞致信，以敦促譚德塞勿在WHA提出關於「恢復臺灣WHO觀察員的地位」一事。信件內容並說「大會期間不應考量任何爭議性議題」，強調應聚焦在拯救生命，而不被政治操作分心。

外媒報導，中共認為臺灣選擇此刻參加WHA，其真正動機是獨立，因此，要求譚德塞「堅守一中原則」。但消息一出，網民紛紛表示，真正操弄政治的是中共，臺灣要的是健康權。有人調侃，WHO就是中共的附屬組織。

中共展開外交戰，但今年力挺臺灣的聲浪變大，目前美國在日本的支持下，和英國、德國、法國、紐西蘭、加拿大、澳洲等國聯名致函譚德塞，敦促邀請臺灣以觀察員身分，參加18至19日的WHA。

journalist: 郭曉蓓

countries: 紐西蘭 日本 臺灣 美國 法國 德國 澳洲 英國 加拿大

title: 國際挺臺參與WHA 陸密函反制 | 大陸動態


countries: 香港 中國

title: 香港首季經濟按年實質收縮8.9%


content_text:
市建局的首個港人首置先導項目「煥然懿居」，已展開將交付業主的程序，巿建局行政總監韋志成發表網誌表示，市建局特別委聘多一家專長於樓宇檢驗的顧問，提供一套智能驗樓系統，將需檢驗的事項分門別類地編入清單，顧問驗樓時便能按清單上的項目作詳細檢視，確保沒有遺漏，可進一步加強對項目的品質監控。
獨立檢驗顧問的檢驗範圍涵蓋全部住宅單位、平台及公用地方，合共需要檢驗的細項超過500項。若發現有欠妥善的事項，例如空鼓、裂紋、生鏽或損壞等，可即時以系統拍攝、標示位置以作記錄，交予承建商跟進修繕，並在有關修繕工作完成後，利用系統逐項點收。這套智能驗樓系統，可確保單位在交付業主前，整個品質檢驗、修繕跟進及點收的流程，能系統化地記錄和妥善存檔，以備日後覆核。

title: 「首置」煥然懿居單位提高質檢 巿建局委聘獨立顧問驗樓


content_text: 5月16日，香港天文台表示，热带气旋“黄蜂”会在当天及17日，移向吕宋海峡至台湾以东海域，并进一步减弱，预料“黄蜂”会与香港保持一段距离，对香港没有直接威胁。但受低压槽影响，香港下周初会有大骤雨及狂风雷暴，提醒市民留意天气变化。 香港中通社图片

title: 热带气旋“黄蜂”对香港没有直接威胁


content_text:
新华社巴西利亚5月16日电 新闻分析：巴西是否会成为下一个全球疫情重灾区

新华社记者周星竹

巴西在2月底确诊首例新冠病例后，至今仍处于疫情不断加剧的阶段，本月13日以来，每天新增确诊病例都在万例以上。截至16日晚，巴西累计确诊病例数已达233142例，超过了西班牙和意大利，成为全球病例数第四多的国家。不少专家学者认为，如果巴西疫情依然得不到控制，那巴西或将成为下一个全球疫情重灾区。

数据显示，截至16日，巴西新冠累计死亡病例数也逼近1.6万例，是全球死亡病例数第六多的国家。回顾病毒降临南美初期，巴西的应对速度并不算快，周边个别国家从一开始便拿出强硬的防控措施，而巴西却以确诊病例均为境外输入为由静观其变。直至3月中旬，巴西两座大城市圣保罗和里约热内卢均出现社区传播，巴西多名访美官员被确诊，各州才开始拿出具体行动，并逐渐实行全面隔离。巴西政府在3月30日才完全关闭边境，4月初才开始呼吁民众戴口罩出行。

新冠病毒最初只在巴西大城市传播，如今已波及发展落后的小城镇，而卫生条件较差的贫民窟也同样令人担忧。目前，约20座巴西城市处于“封城”状态，另有部分州市即将把“封州”“封城”提上日程。人口最多的圣保罗州确诊病例在16日突破6万，远超巴西其他州，然而是否“封州”仍在商议之中。该州民众居家隔离程度其实并不理想，15日仅47%的居民遵守隔离要求。州政府认为要想有效控制病毒传播，隔离率至少要达到55%，最理想则要达到70%。

巴西是联邦制国家，各州市有权自行决定防疫措施。巴西总统博索纳罗和卫生部长以及各州州长在防疫方面的分歧成了巴西国内乃至国际社会关注的焦点。“保健康”还是“保经济”是多方拉锯的原因。

巴西卫生部长内尔松·泰奇15日宣布辞职，成为巴西一个月以来去职的第二名卫生部长。上一任卫生部长路易斯·曼代塔上月16日被博索纳罗解职。两名卫生部长接连离职，皆因无法与博索纳罗在防疫政策上达成一致。

博索纳罗反对全面隔离，更反对“封城”，他认为只有老人需要居家隔离，全面隔离损害国家经济，然而两任卫生部长和大多数州长都认为全面隔离是目前控制疫情最有效的措施。

泰奇的辞职震动了巴西市场。15日，巴西货币雷亚尔再次贬值。今年以来，雷亚尔对美元已贬值超过47%，成为同期对美元贬值最为严重的新兴经济体货币之一。

巴西经济部13日预测，由于疫情影响，巴西今年国内生产总值将下跌4.7%。巴西国家地理统计局历史数据显示，若该预测成真，那么巴西将遭受120年来最严重的经济衰退。经济部还指出，该预测是“按照社会隔离措施持续到5月底计算的，如果继续延长，巴西经济受到的直接和间接影响还将继续扩大”。（参与记者：宫若涵、赵焱、陈威华）

countries: 巴西 西班牙

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 新闻分析：巴西是否会成为下一个全球疫情重灾区-新华网


content_text:
新竹左岸近年在市府努力下，全面提升運動休憩多樣功能，近日再爭取到經濟部水利署1.6億經費補助，投入「新竹左岸濱水廊道景觀營造計畫」四項工程，本次以「生態優先」為主軸，將大幅提升左岸綠化面積與生物棲地，溪埔子濕地與柯子湖濕地、水源出入口生態池、前溪草原與狗狗公園、左岸全線自行車道等四處，將種植大面積的喬木、灌木與地被植物，綠化總面積約9.6公頃，此外，頭前溪橋下鄰近的廢棄農田闢建成前溪草原，並將增加包括狗狗公園遊戲設備、台68橋下新增自行車休憩處、生態環境解說空間等，強化左岸作為「新竹生態教室」的機能，預計今年底完工。

環保局表示，本次工程面積約45.5公頃，綠化總面積約9.6公頃約等於230座標準籃球場大小，四項工程包括優化兩處人工濕地、闢建前溪草原並優化狗狗公園、優化全線濱河自行車綠廊道、優化生態池與渠道，自然生態機能、民生設施兼顧。完工後可望使如今已有棒球場、狗狗公園、滑板公園等多項熱門景點的左岸，逐漸從點、線、連接成網，以完備「新竹左岸整體景觀營造計畫」。

環保局介紹四項工程，「前溪草原與河堤空間、狗狗公園優化工程」分為兩部分，首先把廢棄農田闢建成1.7公頃的全新「前溪草原」，也重新鋪設台68線橋下的堤防長廊，讓民眾可以在此散步、遛狗、健身，並增設12座公廁及3處飲水設備；第二部分優化狗狗公園設施，新增3座休憩棚、10類犬隻遊戲設備26組、18座拴狗柱、5座狗便袋，讓飼主安心又便利。

兩項生態工程包括，「溪埔子濕地與柯子湖濕地優化工程」將補植濕地植栽，增加綠化面積達4.5公頃，並種植喬木與灌木，濕地周邊過去不透水的鋪面也將以透水材質取代，增加生態機能；也在台68線快速公路橋下增設自行車休憩節點及生態環境教育解說空間。

「生態池與渠道優化工程」，將重整位於水源出入口旁的水源生態池，補植水生植栽，營造生物復育棲地環境，提供小型生物庇護所及移動廊道；並為民眾設置大榕樹下的休憩區及可觀察生態的近水棧道。

「全線濱河自行車道廊道景觀優化工程」將大範圍增加左岸自行車道10公里主線道、4.2公里次線道周邊的生物棲地，也將清除車道兩側雜木，更在7大出入口、2大濕地、主要活動的區域、停車場、公廁等地，架設44支監視器，讓民眾安心遊玩、也防止有心人士傾倒廢棄物。

市長林智堅表示，過去頭前溪左岸缺乏整體規劃，長期閒置導致雜草叢生、空間零碎、被倒置廢棄物，無法吸引人流，他上任後推動新竹左岸計畫，市府以「荒地變綠地」為設計理念，秉持「生態優先、景觀營造、低度維護管理」三大原則規劃新竹左岸，徹底梳理既有環境，陸續整建公園、棒壘球場、草原、改善自行車道鋪面、全面提升交通與指標系統以改善出入口、整建停車場，相信大家都看到了左岸的蛻變。

環保局長江盛任表示，新竹市從106年起積極爭取「全國水環境改善計畫」補助經費，106年規劃左岸核心運動區域、107年將工程串連成線，108年著重於自然生態及人為活動的連接，今（109）年將持續補足水岸環境整體網絡不足之處，把新竹左岸10公里的低碳綠帶將再升級，讓民眾體驗具備運動、休憩、生態教育等多功能的親水環境。

江盛任局長表示，新竹左岸是總長10公里的低碳綠帶，從上游到下游已建置完成的工程，包括千甲空氣品質淨化區、左岸千甲出入口、柯子湖人工濕地、水源草原、左岸水源出入口，連結新竹左岸棒球場、新竹左岸運動公園河濱自行車道、狗狗公園、滑板公園、左岸前溪出入口、左岸舊社出入口，往下游有溪埔子人工濕地、舊港草原，提供民眾友善休閒、安全親水的環境。今、明兩年將持續推動新竹左岸整體景觀政策，重新改頭換面，打造城市綠肺及戶外團體活動的好地方。

新聞資料提供：廢棄物處理科

聯絡人：易武忠科長、張仲佐技正

聯絡電話：03-5368920分機6001、1101

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 市政新聞-新竹市政府


content_text:
2020-05-17 13:00:00

〔即時新聞／綜合報導〕截至昨天為止我國已第9天武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病例零確診，也是連續34天沒有本土病例，目前台灣累計440例確診，其中7例死亡。

指揮中心指揮官陳時中表示，台灣不能長期和國際經貿切斷，正積極討論放寬經貿相關人士來台的檢疫措施，包括短期來台者檢疫規定鬆綁等。

陳時中昨表示，目前研議短期入境者檢疫5天，且無症狀、檢驗陰性者，可望先放行2到3天，但長期入境者則維持來台後14天居家檢疫。

中央流行疫情指揮中心為因應「武漢肺炎疫情」，今日下午兩點召開記者會，預計將說明疫情及防疫作為等事宜。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡

title: 有望連10天「嘉玲」？ 指揮中心下午兩點說明


content_text:
國內已經連續33天沒有本土確診病例，交通部確定交通觀光防疫措施鬆綁推動草案的三個階段，下周報指揮中心，草案規劃，八月將啟動「國民安心旅遊」，會配補助。

國內疫情趨緩，交通部週五下午召開第七次防疫會議，通過「交通觀光防疫措施鬆綁推動草案」三階段，

5月27日，觀光業者組成的「踩線團」首發，啟動防疫旅遊，將持續到7月31日。第二段推動國內安心旅遊，時間從八月開始持續到十月底，搭配各種補助方案。10月起進入第三段，國際觀光旅遊和邊境管制，逐步開放。
 其中第二階段的國內安心旅遊，雖然正值暑假旺季，但交通部規劃將同步祭出補助，帶動國旅市場復甦。

交通部次長王國材表示，「如果我們要從優惠，強力行銷來看，一定要確保整個旅遊的環境是安全的，所以我們會比較確定，就是從八月一日開始經過全面的防疫旅遊以後，確定以後我們再來宣傳。」

因邊境解封還要等到十月，可預見旅行社將搶食國旅大餅，旅行業品質保障協會憂心，國內超過三千家旅行社九成主力都是國外旅遊，要以國旅市場撐到十月，恐怕還需要政府再紓困

品保協會發言人李奇嶽表示，「要考慮的是紓困，就觀光業紓困要推出這種所謂的3.0，在七、八、九月這三個月，再給觀光業做一些相關的幫助，包括可能在人才培訓或者薪資，或者各方面的部分，應該要再考慮。」

交通部強調，觀光鬆綁草案將在下周呈報中央流行疫情指揮中心，核定後實施，各項措施實還是會視疫情，彈性調整，而因為疫情平穩，六月一日起，臺鐵高鐵車內將可以飲食，不過飲食完畢後仍須配戴口罩，端午節連續假期起，臺鐵長途恢復站票，高鐵也能販售自由座車票。

title: 交通觀光防疫鬆綁草案 下週報指揮中心


content_text:
柯媽媽親自騰出攤車底下的空間，添購一台舊式筆電和檯燈，讓她能夠邊工作，邊陪著女兒上網學習。（摘自推特CGTN）

柯恩亞本人則和一般兒童無異，平常閒暇之餘也會在市集和其他小朋友一同玩耍。（摘自推特CGTN）

還記得「哈利波特」電影裡面，主角哈利·波特一開始住在樓梯下方的儲物間情節嗎？大陸湖北有名7歲女童，由於新冠肺炎疫情關係，學校採遠端上課，她只好跟著父母外出工作，待在滷味攤推車下的小空間裡學習。照片曝光後，女童不僅受到全球關注，更封她為「亞洲版哈利波特」。

新冠肺炎疫情衝擊全球，因大陸採取遠端上課，讓7歲的柯恩雅顯得更加頭疼，根據《人民日報》報導，柯恩雅是就讀於湖北省五峰土家族自治縣漁洋關鎮小學一年級的學生。

在大陸4月3日復工後，雙親共同在市場經營滷味攤的為了要顧及尚未開學的柯恩雅，柯媽媽親自騰出攤車底下的空間，添購一台舊式筆電和檯燈，讓她能夠邊工作，邊陪著女兒上網學習。當不用招呼客人時，她便會抽空幫女而檢查作業。

因為遠端上課關係，柯恩雅如今已經在這小空間裡上網學習一個多月了，傑出地表現，更讓老師特地去市場表揚她。至於柯恩亞本人則和一般兒童無異，平常閒暇之餘也會在市集和其他小朋友一同玩耍。

女兒的事跡不斷廣傳，甚至外沒還給她「亞洲版哈利波特」的名號！對此，柯媽媽表示，「女兒上課狀態非常好，成績一直維持在班上中上程度，老師也說柯恩雅進步很大！我們做父母的也感到非常欣慰。」更表示「小孩子生在我們這樣的家庭，實在也有點對不起她。」令人鼻酸。

文章來源：人民日報

Above the chopping board is life, while below is hope.

Pics of a dedicated 1st grade girl studying under her mom's booth selling braised food for a month earned countless thumbs-up from netizens as her parents had to resume business while school remained shut down in #Hubei. pic.twitter.com/1gsiCewlsG

— CGTN (@CGTNOfficial) May 8, 2020

雨過天晴！台北市傍晚出現超巨大彩虹 民瘋拍照上傳

精算師？省錢妹算衛生紙「每抽都少錢」 網竟一面倒說...

(中時電子報)

journalist: 許立穎、杜欣穎

title: 滷味攤下苦讀畫面曝光 7歲女童被封「亞洲版哈利波特」


content_text:
澳洲首都的天空昨天(17日)出現「Taiwan Can Help」字樣，原來是旅澳的台裔醫師發起活動，讓小飛機在空中噴出挺台文字，由於台灣至今未收到世界衛生大會的邀請函，這群人希望透過這個活動，幫台灣爭取更大的曝光度。

澳洲首都坎培拉，蔚藍的天空中突然出現TA等英文字母，連小朋友都好奇抬頭，畫面快轉原來是用小飛機噴出的白煙，寫下TAIWAN CAN HELP。

民眾：「快點看很棒的天空寫字，今天舉行的『Taiwan Can Help』(台灣能幫忙)。」

民眾紛紛拿出手機錄影，還有人還現場直播，而這一切能成行，發起者是一群旅居澳洲的台裔醫生。

坎培拉台灣同鄉會前會長林占峰醫師：「我們希望以這一次的活動，可以喚起澳洲的人民，還有全世界的人民，讓大家知道說，台灣可以幫助全世界，然後台灣也需要世衛組織。」

journalist: 記者 劉亭廷 / 攝影 華紹平 報導

countries: 台灣 澳洲

title: 台裔募款挺台！澳天空寫Taiwan Can Help


content_text:
中評社北京5月17日電／不久前，中共中央、國務院印發《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》，明確提出要促進要素自主有序流動，這不僅是要素市場化配置體制改革的重要任務，也是高質量發展的應有之義。

 人民日報發表中央黨校(國家行政學院)習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心蔡之兵文章表示，改革開放40多年來，中國商品市場快速發展，目前商品和服務價格已由過去的97%以上由政府定價，轉變為97%以上由市場定價。與此同時，也存在諸如城鄉結構失衡、區域結構失衡、新舊動能失衡等一些問題。解決問題的關鍵，就在於加快推動要素自主有序流動。

 文章分析，“自主”是要素流動的前提。實現要素的自主流動，既要充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，更好發揮政府作用，又要保障不同市場主體平等獲取生產要素的權利和地位。前者主要體現於建立城鎮教育、就業創業、醫療衛生等基本公共服務與常住人口掛鈎機制，暢通勞動力和人才社會性流動渠道等內容；後者則包含建立健全城鄉統一的建設用地市場，進一步打破戶籍、地域、身份、檔案、人事關係對勞動力評價的制約，健全多層次資本市場體系等措施。在實踐中做好這兩方面的工作，其他非市場因素對要素自主流動的干擾才會消失，要素自主流動才能實現。

 “有序”是要素自主流動的保障。市場和經濟規律是要素自主流動的基本遵循。但由於不同要素屬性差異、市場化程度差異，以及經濟社會發展的階段性變化等原因，實現不同地區、不同類型、不同結構要素的自主流動目標並不能一蹴而就。因此，堅持分類完善要素市場化配置體制機制的改革思路，加快健全要素市場化交易平台、交易規則和服務，提升要素交易監管水平，才能為推動要素自主有序流動提供制度保障。

 要素的充分流動不僅強調土地、勞動力、資本等傳統要素的轉移，更重視技術和數據等新型要素的共享使用。當前，要素尤其是數據要素的共享程度、共享技術和共享結構已經成為影響國家發展和治理水平的關鍵因素。如果說石油是工業社會的運轉基礎，那麼雲計算就是數字化社會運轉的基礎，而雲計算的本質就是數據要素的共享。以浙江杭州為例，幾年前杭州城市交通堵塞率曾排名全國第三，通過雲信息服務技術將紅綠燈和交通攝像頭連起來進行智能控制和判斷後，杭州的交通堵塞率已經下降至全國第五十七位。除此之外，共享經濟、數字經濟、“最多跑一次”、新基建等內容都與數據要素的共享密不可分。由此可見，實現要素在現實空間和虛擬空間的充分流動，是提升數字時代國家綜合實力的基礎條件。

 文章指出，此次出台的《意見》，為要素自主有序流動作出了頂層設計。在實踐中進一步推動要素自主有序流動，取決於要素市場化配置改革的成效，也有賴於各地進一步探索。沿著《意見》畫出的路線圖，結合各地各部門實際扎實推進，我們一定能加快促進要素自主有序流動、提升要素配置效率，進一步激發全社會創造力和市場活力，為推動經濟發展質量變革、效率變革、動力變革注入強大動力。

title: 加快推動要素自主有序流動


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒中信兄弟17日將續戰統一獅隊，推出洋投萊福力先發，是他今年首度一軍先發，萊福力日前也接受美國在台協會（AIT）的訪問，分享自己來到台灣的一切，萊福力提到台灣是相當適合家庭的地方，球迷也相當熱情支持他，這讓曾經在7個國家打過球的萊福力相當感動，萊福力說：「身為一個美國人，可以在台灣打球是我莫大的榮幸。」

▲中信兄弟洋投萊福力。（資料圖／記者王怡翔攝影）

34歲的萊福力今年是他效力中信兄弟的第3年，前兩季在中職合計17勝19敗、防禦率3.62，曾經在墨西哥、委內瑞拉和日本打球的他，在2018年來到台灣後，深深被台灣所吸引。

萊福力表示，台灣的文化相當吸引人，尤其是對家庭非常友善，當時孩子才剛出生，「台灣隨處可見哺乳室、親子廁所、及室內兒童遊樂設施，所有一切都很適合家庭，這是台灣吸引我們的很大原因。」

萊福力也提到，在台灣打球球迷的加油聲是他在其他國家沒有體驗過的，就算他當天表現不佳，球迷仍會持續為他鼓勵，他說：「台灣的棒球因為球迷而獨一無二，身為一個美國人，可以在台灣打球是我莫大的榮幸。」

▲中信兄弟萊福力。（資料圖／記者王怡翔攝影）

以下為萊福力接受AIT訪問全文：

「愛台灣，我的選擇」系列第8發：投手萊福力的棒球心聲⚾

我來自北加州一個叫蘇珊維爾的小鎮，小鎮人口大約兩萬人。大學期間，我獲得美式足球獎學金，進入薩克拉門托州立大學就讀，當時我打棒球也打美式足球，並得到傳播與商業行銷學位。

▲中信兄弟洋投萊福力一家人。（圖／翻攝自AIT臉書）

今年是我打職業棒球的第14年。我在美國打了9年棒球，我先是受科羅拉多洛磯隊招募，後來在舊金山巨人隊打了7年，最後2年我為華盛頓國民隊效力。我也曾經在墨西哥、委內瑞拉和日本打球。3年前，我有一個機會，可以選擇留在墨西哥或來台灣打球。

我深深地被台灣文化吸引，這個地方很棒，對家庭非常友善，這點對我、妻子和我們剛出生的孩子尤其重要！台灣隨處可見哺乳室、親子廁所、及室內兒童遊樂設施，所有一切都很適合家庭，這是台灣吸引我們的很大原因。

另外，在台灣打棒球真的很棒，尤其是球迷的加油聲，這是我在世界其他地方從來沒有體驗過的！我曾在7個國家打過棒球，在來台灣之前，我從沒有這種經驗，球迷會不斷的為我加油和跳舞，即使我當天表現得不好，球迷仍幫我加油，就算某局我打得爛透了，他們也會大喊:「下次會更好！」台灣的棒球因為球迷而獨一無二，身為一個美國人，可以在台灣打球是我莫大的榮幸。

⚾萊福力為美國棒球投手， 2018年起來台發展，目前效力於中信兄弟隊。

journalist: 王怡翔

countries: 台灣 日本 美國 委內瑞拉 墨西哥

title: 就愛台灣！AIT專訪萊福力：能來台灣打球是我的榮幸 | 運動


content_text:
台灣日前掀起一陣「粉紅口罩」風潮，試圖打破性別刻板印象。不過從近年女性負責人占比、所得稅繳納等數據來交叉分析，性別之間的落差仍相當明顯，全台141萬家營利事業中，女性負責人僅占36.3%，各項稅目的納稅人占比，女性也多落後於男性。
政府近年來積極推動性別平等，不過部分傳統觀念要改變，仍需時間來催化。根據財政部調查，2018年底營利事業家數共141.6萬家，負責人為男性者占63.7%，女性則為36.3%，男性占比是女性的1.75倍，兩性落差仍相當顯著。雖然2019年的統計要等到今年下半年才會出爐，一般預料男性負責人的比重仍會明顯高於女性。

若進一步以縣市觀察，全國營利事業家數以商業活動旺盛的台北市最多，共22.3萬家，而北市營利事業負責人男性占63.3%，女性占36.7%，與全國占比情形差距不大。
財政部也進一步從營利事業資本額來觀察，資本額愈高，男性負責人占比愈高。資本額1,000萬元以上的企業，男性負責人占比高達73.8%，遠高於女性的26.2%。
若從行業別來觀察，營造業、製造業、運輸倉儲業男性占比均超過七成，財政部分析可能與工作性質有關；住宿餐飲業、其他服務業等，負責人為女性的比率較其他行業高，占比約在四成五以上，男性與女性之間的差距倍數也較為收斂。
根據財政部統計，各行業中，男女負責人比率最為懸殊的為營造業，男性占比75%，大幅高於女性的25%；其次則是運輸倉儲業，男性占73.1%，女性則占26.9%；接下來則是製造業，男性負責人也占了七成以上，占比為72.3%，女性相對較少，僅27.7%。
至於批發零售業，雖男女負責人比率不若前述三種行業懸殊，但男性負責人比率也達到61.9%，女性僅占不到四成；金融保險業男性負責人也達到64.8%，女性為35.2%，性別差距也不算小。
各行業中，僅住宿餐飲業、其他服務業的性別差距較為接近，男性負責人與女性負責人比例約為五五波，然而兩行業仍是呈現「男多於女」。
住宿餐飲業方面，男性負責人占53.3%，女性則占46.7%；其他服務業男性占比54.2%，女性占比45.8%。
此外無論是觀察綜所稅、股利所得情形、贈與稅、房屋稅、地價稅等稅目徵起情形，也可看出性別差距仍顯著，不過近年隨著女性經濟能力提高、購置不動產增多、財產登記觀念進步等因素下，男女之間的差距也有縮小的趨勢。
經濟日報提供把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 全台營利事業 女老闆占36％ 性別落差明顯


content_text:
北京大學新結構經濟學研究院院長、國家發展研究院名譽院長林毅夫說，疫情嚴重衝擊經濟，將政策目標（全面脫貧建成小康社會）順延至明年實現，完全是可以接受的。
中共總書記習近平已多次要求今年要完成全體脫貧任務，這是共產黨對全國人民的莊嚴承諾，但突如其來的新冠疫情已嚴重衝擊全球與大陸經濟，使此政策要達標變得異常艱難。

新浪財經報導，林毅夫十五日在「消費券的中國實踐」發布會表示，為達到全面建成小康社會、到二○二○年實現國內生產總值比二○○○年翻兩番的目標，今年大陸ＧＤＰ增速要達到百分之五點六，這意味下半年必須要達到百分之十五的ＧＤＰ增速。
他認為，疫情嚴重衝擊宏觀經濟，雖然大陸已復工復產，但疫情防控仍需常態化，預計第二季經濟僅僅出現緩慢復甦跡象，全面增長依賴於下半年。
林毅夫表示，下半年經濟增速如果可達到百分之十的增長，這樣全年經濟增速可達到百分之三，但與百分之五點六的增速目標仍有距離，並不是說沒有這個能力，他認為大陸的財政政策和貨幣政策還有很大空間。林毅夫強調，新冠疫情發展無法預料，明年出現第二波疫情高峰期的可能性仍存在，因此應為明年留出空間。
他指出，今年全球經濟增速預測僅為負百分之三，大陸今年能達到百分之三的經濟增速，已經足足比全球經濟增速高出六個百分點，已經是非常了不起的成績，將政策目標順延至明年實現，完全是可以接受的。
林毅夫還強調，新冠疫情不僅影響到需求面，也影響到供給面；不僅影響到農村，也影響到城市；不僅影響到大陸國內，也影響到國際。因此除傳統基建項目外，還應推出保企業和保家庭的救濟政策。
林毅夫說，如果小微企業不能熬過去的話，那麼會造成社會失業問題，以後經濟重建就會非常困難。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 美國 俄羅斯 中國

people: 林毅 莊嚴 習近平

title: 大陸全體脫貧延1年？ 林毅夫稱可接受


content_text: 5月17日，中國廣電副總經理曾慶軍在2020年世界電信和信息社會日活動上發言表示，中國廣電重點圍繞傳播內容和傳播流程方面發力，嘗試5G技術、內容平台與商用模式的組合創新。將從視頻內容和科創文創出發，做好大小屏融合、多屏/跨屏服務，提供超高清4K/8K、虛擬/增強現實VR/AR、物聯網等新業務新業態。

title: 中國廣電：嘗試5G技術、內容平台與商用模式的組合創新


content_text:
新北市八里的下罟子漁港，因為碼頭的落差大，漁民的安全受到威脅，新北市府特地做浮動碼頭來改善，排除上下碼頭的危險性，也將碼頭舖面和基樁做彩繪，也將結合八里自行車道，提升漁港觀光機能，16日舉辦啟用典禮，正式啟用。

浮動碼頭正式啟用，大大的比出一個讚，新北市長侯友宜，對碼頭的改善工程很滿意，這裡是新北市八里的下罟子漁港，新建了浮動碼頭，16日舉辦啟用典禮。

解說人員：「我們是把他做彩繪，讓他美一點。」

原先因為下罟子漁港，漁筏主要為舢舨，漁民要從側邊上下船，而這裡的直立岸壁碼頭，潮差最多可以達到3公尺，漁民作業和上下碼頭的時候，不太方便也很危險。

新北市長侯友宜：「常常會受傷，人會掉下去，手機會掉下去，接著被蚵仔的殼割到，感染海洋弧菌差一點截肢。」

新北市府聽到下罟子漁民的心聲，決定做浮動碼頭，還特別翻新，周邊的美化和基樁彩繪，也讓漁港更有生氣。

新北市長侯友宜：「利用我們的浮動碼頭，整理我們的鋪面，彩繪我們的基樁，結合我們的八里自行車道，讓我們下罟子漁港，不但有漁獲滿滿，還能帶動更多的休閒觀光產業。」

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 八里

title: 新北下罟子浮動碼頭啟用！ 兼具漁業、觀光


content_text:
【大纪元2020年05月17日讯】深夜静悄悄，明月当空照，民楼天喧声，不知劫将到，谁在唤众生，母女真相告，坦荡救众生，唯愿师尊笑。

以上内容是下面这副绘画作品的配诗，作品取材于黑龙江地区法轮功修炼者在大瘟疫流行期间救人的真人真事而作，并献给5月13日世界法轮大法日。

绘画：唤众生
绘画：唤众生 。作者：黑龙江大法弟子（明慧网）
每年的5月，对全球亿万法轮大法修炼者来说，是个感恩的季节。

28年前的5月13日，李洪志大师将法轮大法从中国长春传出后，至今弘传至一百多个国家和地区，上亿人修炼，身心健康，道德升华。每年这个时候，世界各地的法轮功修炼者都会以诗歌、绘画等不同的艺术作品和活动形式，庆祝大法弘传，以及表达对李洪志大师的感恩。

明慧网大量报导显示，今年的“5.13”有着非同寻常的意义，在人类遭受瘟疫肆虐的危难时刻，法轮功学员在封城、封小区的困难情况下，向世人传递救命的九字真言“法轮大法好，真善忍好”，使疫情中许多危难的世人，摆脱了中共病毒的侵害，重获希望，明白法轮功真相的世人感恩李大师的救度。

绘画：村长带领全村三退自救
绘画：村长带领全村三退自救（明慧网）
以上绘画作品是根据明慧网发表的文章《村长带领全村三退自救》所做。

明慧网2020年2月13日报导，一位能翻墙上网的农民网友告诉劝他“三退”（退出中共党、团、队）保平安的海外法轮功学员，他村里的村长帮全村的人都做了“三退”。

这位农民说：“我们村在村长的带领下，都退了，县城的好人给我们登记的名号（声明三退者的名字，可以是化名），我们都记住了，在大纪元退党网（做的‘三退’），谢谢好心人，‘法轮大法好！’。”

义工提醒他，退出共产党，还要退出共青团、少先队组织，因为凡是发了毒誓为共产主义奋斗终生的人，就等于把自己的生命献给了邪党，所以都得把毒誓废除掉。

农民回答说：“我们农民没有文化，但是单纯，也不愿意招中共的晦气，所以什么党、团、队都退干净了。村长说了：‘退干净了，瘟神就不来了。’这话我们信，我们受共产党的气，不会支持坏人的。也许全国都退了，共产党就没电了。盼着老天爷把中共这妖精收了，我们农民也像个人似地活着，有人的尊严。‘法轮大法好！’。”

绘画：武汉肺炎 念九字吉言两日得愈
（明慧网）
以上这幅画是根据明慧网的一篇大陆投稿文章“武汉封城”的真实内容创作。原文如下：

2月2日，我联系武汉一朋友（同学），得知朋友陪妻子就诊，不幸染疾，症状和武汉肺炎完全一致。但医院没有床位，就是不给确诊，让在家自行隔离。家里还有不满10岁的小孩，还有两老人，情况危急。

很早以前，我给他讲过真相、做过“三退”。我问他“九字吉言”是否记得，同学说忘记了。我告诉他九字吉言“真善忍好，法轮大法好”，并嘱咐他不停的念，全家都念，可能会有转机。

两天后的二月四日，联系该朋友，朋友告诉我，“今早醒来，所有症状消失了，一身轻。”

这是一个念九字真言（也称九字吉言）化险为夷的案例。在“武汉肺炎”面前，愿意诚念“法轮大法好，真善忍好”、甚至肯读一遍《转法轮》的人，都会得到神佛的保护。

投稿这篇文章的作者希望更多人知道，在法轮功修炼者中，有很多在修炼之前曾患重病，因为修炼而获得新生。20年来，法轮功修炼者在自身遭受歧视与惨无人道的迫害中，仍然坚持不懈地劝善讲真相，就是为了帮助别人也身心受益、避免受到各种天灾人祸的侵袭。

作者说：“人心生一念，天地尽皆知。我想说明的是，不是要大家都来修炼法轮功，佛家讲缘分；相信‘法轮大法好、真善忍好’，会助您度过夺命的危难！”

国画：咏梅
国画：“咏梅” 作品专业规格：80×50厘米 作者：抚顺法轮功学员 星月（明慧网）
绘画：送真相
绘画：送真相（明慧网）
中国画：法音传十方
中国画：“法音传十方” 。作者：大陆法轮功学员。作品规格 80×62（厘米）（明慧网）
彩墨绘画：凤鸣九霄
彩墨绘画：“凤鸣九霄” 作品专业规格：工笔，绢本设色。尺寸：100cm×65cm。作者：大陆法轮功学员：彩墨，紫燕（明慧网）
绘画“凤鸣九霄”配以诗歌：
锦衣华羽

飞临人间

历尽魔难

伤泪斑斑

遥望九霄

心纯志坚

浴火重生

披荆破险

鸣兮萧萧

声彻云天

法轮大法

舍心修念

师恩荡荡

感涕无边

山水画：众生的希望
山水画：“众生的希望”作者：大陆法轮功学员。尺寸： 46cmx39cm （明慧网）
“众生的希望”这副话的含义是：大法救度层层大穹苍宇众生，世人只要诚心敬念：“法轮大法好”，就能平安躲过灾难、瘟疫等劫难，这是众生、世人得救的希望。

绘画：鲜花献师尊
绘画：“鲜花献师尊作者”：作者：大陆法轮功学员。规格：60×50厘米 （明慧网）

责任编辑：高静

journalist: 高静

title: 组图：精美绘画载希望 帮人度过夺命瘟疫


content_text:
5月21日，「2020觀點學徒計劃-線上季」將開啟以人力資源管理為主題的線上閉門論壇，共同探討疫情下的降薪、裁員與最佳僱主等問題，分享房企豐富的人才管理經驗。

（2020年5月17日）過去的一段時間里，為了配合疫情防控工作，全國多地關閉了線下售樓處，房地產行業出現了銷售金額的急速下降。

國家統計局數據顯示，受到疫情的影響，2020年1-3月商品房累計銷售額僅為2.04萬億元，同比下滑24.68%，1-2月更是下滑了近36%。

於疫情期內，我們可以看到，房企間的人才流動頻繁，比如朗詩、復星、三盛、上坤、富力等房企均發生了高管的人事變動。一方面房企在裁員降薪以降本增效，另一方面也在積極招兵買馬，為決勝疫情下半場做準備。

隨著國內疫情形勢的逐漸好轉，房企們紛紛重新啟動了招聘計劃，比如萬科物業啟動2萬人招聘計劃，涉及物業保安、保潔和保修；物業專家；房產經紀和裝修；數字化產品和開發；市場和營銷；財務、投資和人力等六大類。

優秀的人力資源，能夠充分凝聚併發揮企業優勢，不斷激發企業造血能力。房企每年大概會有20%的人員流動，確保活力和競爭力。加上疫情來襲，房企繼續優化調整組織架構和人員數量。

待到潮水褪去，方知誰在裸泳。此次疫情，何嘗不是房企經營管理和人力資源統籌能力的一次壓力測試。如何對人力資源進行再優化，讓員工跟著企業一起成長、前行，共同應對疫情帶來的效益下降，是行業共同面對的考題。

5月21日，「2020觀點學徒計劃-線上季」將開啟以人力資源管理為主題的線上閉門論壇，屆時參會的頭部房企高管、業內專業人士等將齊聚一堂，共同探討疫情下的降薪、裁員與最佳僱主等問題，分享房企優秀的人才管理經驗。

events: 疫情 裁員

title: 「疫情」緊箍咒下人才為急 房企如何打好人力組合拳？


content_text:
2020-05-16 23:46:04

〔記者陳文嬋／高雄報導〕今年首颱「黃蜂」來襲，市府攜手成大防災中心，預估南部山區總雨量為150至250毫米，將有助於南台灣水情紓緩，能否真正解渴仍待觀察。

南台灣水情拉警報，高屏溪攔河堰流量一度下探6.3CMS（立方公尺/秒），創下21年來最低紀錄，所幸高雄山區連日來午後熱對流旺盛，每天降雨1至3小時挹注水情，今流量回升為10.1CMS（立方公尺/秒），但仍低於警戒值12CMS。

水利局攜手成大防災中心研判颱風前3日影響最明顯，高雄雨勢將於明天中午過後出現，降雨以山區為主，可達大雨等級，預估總雨量150至250毫米，有助南台灣水情舒緩

由於高雄沒有大型水庫，與台南共用南化水庫，目前南化水庫剩下1163萬立方公尺，蓄水量不到1成3，颱風最重要是雨量要下在南化水庫，南台灣水情才能真正解渴。

水利局說，下周受梅雨滯留鋒面、及颱風外圍引進西南氣流影響，高雄各地易有陣雨或雷雨，也有局部豪雨機會，要注意劇烈天氣發生，如雷擊、瞬間大雨等，提醒民眾留意。

taiwan-subdivisions: 高雄 南化

title: 首颱「黃蜂」進逼 南台灣水情有望紓緩


content_text:
DAKAR, Senegal (AP) — It’s been a Ramadan unlike any other for Abdourahmane Sall, far from the mosque during the Muslim holy month as coronavirus cases mount. With only a little over a week left, he decided joining thousands of others in tradition was worth the risk after authorities allowed prayers to resume.
 Men formed orderly lines outside the Massalikul Jinaan mosque in Dakar as they waited to receive hand sanitizer before entering while uniformed police watched on nearby. Inside, some 2,000 men set their prayer mats 1.5 meters apart while 3,000 others spread out into the courtyard of West Africa's largest mosque.
 “We are being careful but to be honest we cannot escape the virus,” said Sall, a 58-year-old tailor in a flowing orange tunic and face mask made of thick fabric. “If we abide by the precautions that health officials tell us, then God will protect us.”
 The World Health Organization has warned that as many as 190,000 Africans could die from the coronavirus in the first year of the pandemic, and countless more from other diseases as the continent’s limited medical resources are stretched even further.
 But across West Africa, countries are finding it increasingly difficult to keep mosques closed during Ramadan even as confirmed virus cases mount and testing remains limited. The holy month is already a time of heightened spiritual devotion for Muslims, and many say prayer is now more important than ever.
 Last week Niger and Senegal allowed mass prayers to resume, and Liberia is reopening its houses of worship beginning Sunday. In Nigeria, Africa's most populous nation, several states recently signaled the reopening of mosques even as the number of confirmed cases nationwide exceeded 5,000.
 The warnings about resuming public gatherings are being made worldwide — but the stakes are particularly high in West Africa, where countries with fewer hospitals and ventilators have been prioritizing disease prevention as a public health strategy. As elsewhere, though, decisions here are starting to reflect an acknowledgement that the coronavirus crisis might last longer than some restrictions can be tolerated.
 “We must now learn to live in the presence of the virus, adapting our individual and collective behavior to the evolution of the pandemic,” Senegalese President Macky Sall said in an address announcing the easing of several social distancing measures.
 His speech came just hours after Senegal marked its highest daily number of newly confirmed cases since the crisis began here in early March, prompting concerns that the easing was premature. With a large diaspora population in Europe, Senegal was among the first African countries to report COVID-19 cases as citizens returned home, but it has maintained a relatively low death toll despite having never enforced a total lockdown as other nations have.
 Those early successes have been attributed to the limits on public gatherings and on regional transport, as mosques, churches and schools were swiftly shut down. Critics fear Senegal now risks an explosion of new cases if people pray in large numbers and hold gatherings to mark the Eid al-Fitr holiday at the end of Ramadan.
 “We have passed the 2,000 case mark,” lamented 39-year-old teacher Daba Senghor. “The opening of the mosques will help the spread of the virus. I am really afraid for my country.”
 Even some religious leaders in Senegal are still urging their followers to stay home: The Cheikh-Oumar-Foutiyou mosque in Dakar remained closed even after the president's announcement because the COVID-19 threat “is not yet totally under control," according to a statement put out before anyone showed up for prayers Friday.
 Where bans have remained in place in West Africa, the restrictions have been contentious.
 Two prominent imams were suspended in northern Nigeria, while a Gambian court fined several Muslim clerics who led prayers despite the state of emergency in place.
 And in Guinea, a group of young men recently used force to physically open the mosques' doors in Dubreka, a city located 50 kilometers (31 miles) north of Guinea's capital, Conakry.
 “The gels, the soaps, the barriers, it’s all a joke. It is God who cures this disease, that’s why we must open the mosques,” said Mouctar Camara, a 26-year-old student who was briefly detained after the incident.
 Local leader Alseny Bangoura said they brought together the imams and tried to educate the young men about the risks of COVID-19. Guinea now has more than 2,500 cases even with limited testing.
 “We were shocked that they had taken crowbars to open the mosques,” he said. “We told them even Mecca is closed.”
 ___
 Babacar Dione in Dakar, Senegal; Haruna Umar in Maiduguri, Nigeria; Boubacar Diallo in Conakry, Guinea; and Dalatou Mamane in Niamey, Niger contributed.

journalist: By KRISTA LARSON , Associated Press, Associated Press

title: As mosques reopen in West Africa, COVID-19 fears grow


content_text: 美國國會監督參眾兩院外交關係的民主黨高層決定對特朗普解除美國國務院監察長利尼克一事展開調查。特朗普曾在周五晚間通知國會準備解除利尼克的監察長職務，此舉引起民主黨人的譴責，認為特朗普此舉是為了試圖阻止利尼克對美國國務卿蓬佩奧展開調查。

title: 美國國會監督參眾兩院外交關係的民主黨高層決定對特朗普解除美國國務院監察長利...


content_text:
新冠肺炎疫情重創觀光產業，民進黨台中市立委莊競程為台中大坑地區觀光發展發聲。他建議大坑能納入參山國家風景區範圍，以利爭取更多資源，活化地方觀光環境。對此，交通部政次黃玉霖表示，樂觀其成。

台中市北屯區、北區立委莊競程指出，台中大坑步道設施完善，尤其，9號步道，每逢假日登山客人潮多，不但成了台中市民的後花園，更吸引中部地區許多民眾前來登山、健行、休憩。

不過，其它1-10號步道，部分設施年久失修，希望可以利用前瞻建設計畫經費維護管理，提升步道整體美觀與服務品質，活化觀光。他建議，大坑納入參山國家風景區，以利爭取更多經費，活化地方資源。

交通部政次黃玉霖認為，大坑目前屬地方管理的綠帶，若能納入參山國家風景區管理處，將來會有比較足夠的資源，來做地方整體整合與配套。他說，已請風管處進行評估；至於觀光基礎建設，未來不只是硬體，也會在觀光轉型上投注更多資源，提升台灣的觀光環境。

莊競程強調，觀光產業是驅動經濟發展的重要引擎，這次疫情受創最重的就是觀光業，他建議，從國家整體發展高度，重新定位觀光發展的角色，尤其正當政府喊出2030年要讓觀光產業拚出「兆元」產值，國際觀光客要達到2000萬人次、國旅2.4億人次的目標之際，他希望透過下一期的前瞻計畫來重塑觀光產業，達成以「觀光立國」的發展願景與目標。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 北區 北屯區

title: 大坑變國家後花園 就差這一步


content_text: 台日合作影集「路～台灣Express～」首播反應熱烈， 由炎亞綸（左）與日本演員波瑠（右）主演，兩人在台 灣邂逅，炎亞綸擔任稱職地陪，騎車載波瑠逛遍台北。 （friDay影音提供） 中央社記者葉冠吟傳真 109年5月17日

countries: 日本 台灣

title: 炎亞綸波瑠浪漫邂逅　兩人騎遍台北


content_text:
▲國中會考 。（圖／教育部提供）

記者賴文萱／台北報導

受到新冠肺炎疫情影響，109年國中會考所有考生都被強制必須戴口罩應試，但就有發生考生刻意不戴口罩，面臨5科恐怕全部零分的狀況。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，違規事件現場有進行處理，教育部也會將考區試務會討論確定後，送到中央試務會並召開違規處理的會議來討論核定，相信經過層層把關，應該可以做出對大家都公平的決定來。

新北市清水高中一名男學生昨天數學、國文和寫作測驗都刻意不戴口罩，今天兩科也是一樣，被監考人員列為重大違規，5科恐怕全部零分。國教署副署長許麗娟說，昨天口罩違規的學生，今天應試和昨天一樣不戴口罩，但監試人員都有經驗，現場沒影響其他考生。

不過，外界認為昨天三科恐不計分，太嚴重了。許麗娟則回應，整體學生應試相關規定都有考試規則，違反也有處理要點，目前相關違規都是監試人員現場登入的情形，不管今天或昨天，還是所有違規樣態，都會在明天開始透過全台各考區討論決議，看要如何處理個案情形，且最後還要經全國試務確認，強調過程都很嚴謹，一定會注意到考生權益。

▲中央流行疫情指揮中心記者會。（圖／疾管署提供）

針對此狀況，陳時中今在記者會中回應，違規事件現場有進行處理，教育部也會將考區試務會討論確定後，送到中央試務會並召開違規處理的會議來討論核定，相信經過層層把關，應該可以做出對大家都公平的決定來。

另外，這次會考也有老師反應，因為天氣炎熱，試場有規定要開窗通風，但未來如果學生都戴口罩是不是可以關窗吹冷氣？陳時中表示，經過這次會考相關經驗或發生的情況，都可以請教育部跟指揮中心討論，尤其天氣越來越炎熱，可以看看怎樣做更適合。

▲有考生拒戴口罩，恐面臨5科0分的狀況。（圖／教育部提供）

新北市教育局指出，今日該生都有戴口罩，只是未帶妥，說明以下三點：

一、有關新北考區昨日未戴妥口罩應試考生一案，今日該生應試有戴口罩進入試場，惟口罩露出口鼻，監試委員業告此舉恐有違規之問題，該生亦瞭解並配合於監視紀錄表簽名。

二、違規情形紀錄是由監試委員當場依實際情況紀錄，後續仍需要提至考區違規事項處理會議討論，其決議並需提至全國試務會召開之全國違規事項會議確認。新北考區將於下周一召開違規事項處理會議，所詢個案，是否計列違規尚待會議討論及決議。

三、本案已與該生國中學校輔導老師及家長取得聯繫，請其協助後續持續輔導及關心該生。

我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 清水

title: 國中會考新北考生拒戴口罩「5科恐0分」　陳時中說話了！


content_text:
109年國中教育會考17日在依序考完自然科、英語閱讀後結束，考生考完後開心向師長揮手。中央社記者吳家昇攝 109年5月17日
（中央社記者許秩維台北17日電）109年國中教育會考今天考完，台北市補教協會預估，想拿A++成績的考生，國文、社會選擇題至多錯3題，數學科、自然選擇題至多錯2題，英語至多錯1題。

台灣師範大學心理與教育測驗研究發展中心於考試結束後公布會考題目和參考答案，台北市補習教育事業協會也邀請補教老師協助分析會考試題。

社會科補教老師范郁彤表示，今年跨科統整性題目比率偏高，圖表題也偏多，且部分圖表以新的方式呈現，純文字敘述題不到4成，試題多著重觀念和理解，考生必須將學科知識靈活運用，再去統整出答案；預估要拿A++成績的考生至多能錯3題，A+至多錯6題，A至多錯10題。

數學科補教老師葉子豪分析，前半部試題側重單一觀念，熟悉基本概念就能拿分，後半段題目須花較多時間瞭解題意，解答非選擇題要先擬定策略，如果觀念不對，寫再多都是浪費時間；在非選擇題全對時，預估要拿A++成績的考生至多能錯2題選擇題，A+至多錯3題，A至多錯5題。

國文科補教老師楊墨指出，今年題目有鑑別度，部分題目題幹敘述長、題組比率較高，考生閱讀時可能會產生困難，如能找到解題眉角，例如長題幹題先看選項再回頭看原文，會比較容易找到答案，預估要拿A++成績的考生至多能錯3題，A+至多錯6題，A至多錯10題。

自然科補教老師楊過表示，今年計算題僅3題，是歷年最少，題目多考觀念和定義，只會死記硬背的考生作答會很辛苦，試題也強調素養導向，考驗閱讀和圖表解讀能力，預估要拿A++成績的考生至多能錯2題，A+至多錯4題，A至多錯7題。

英語科補教老師林熹指出，今年試題取材生活化，檢測考生是否能將英文能力應用在生活中，部分試題資訊量大，考生須耐心閱讀，並從中統整分析，找出重點和結論，預估要拿A++成績的考生至多能錯1題，A+至多錯2題，A至多錯3題。（編輯：管中維）1090517

journalist: 中央社記者許秩維台北17日電

title: 國中會考想拿A++可錯幾題 補教老師解析 | 生活 | 重點新聞


content_text:
中評社台北5月16日電（評論員 林淑玲）中國國民黨高雄市長韓國瑜因上任未滿一年就投入大選，遭綠營團體發動罷免，面臨大選慘敗又可能被罷的雙殺窘境。罷韓案將於6月6日投票，國民黨說要聲援，卻極其低調，黨內大咖各自明哲保身，連跟韓國瑜同台都不敢，映照出國民黨的失敗主義，以及整個黨已完全被綠網軍制約。

 距離罷免案投票日只有三周，罷韓團體每天在高雄都有活動，風風火火炒熱罷免氣氛。相較之下，韓國瑜打了幾場法律戰，向法院聲請停止執行罷免投票皆敗，之後就是所謂的“市政優先，防疫第一”，認為把工作做好就可以感動市民。綠攻擊，藍防守，由於罷免門檻甚低，只要同意票達公民數四分之一以上，約58萬票，且同意多於不同意即過關。2020大選，韓國瑜在高雄只拿到61萬票，蔡英文卻拿下109萬票，由此來看，韓是凶多吉少。

 藍軍內部私下多認為韓國瑜救不起來了。國民黨中央成立因應罷韓小組，表示將全力協助“共同承擔，一起面對”，場面還是做出來，但包括黨主席江啟臣、藍委蔣萬安等人近日南下高雄與韓國瑜見面，卻未同台亮相幫撐場。前主席朱立倫自己則公開說，他有跟韓通電話相互加油。曾與韓國瑜並列“三子”的新北市長侯友宜、台中市長盧秀燕更不見人影。台南市議員謝龍介還說他一出來講話罷韓就會多40票。藍大咖這種舉措，表面上是說怕挑起對立，對韓不利，私下多是怕沾到韓國瑜會被網軍咬住的自掃門前雪心態。

 國民黨面對韓國瑜罷免案，至少呈現出兩大問題，一是畏戰。以這次罷免案的遊戲規則，綠營要拿到公民數25%同意票，相當容易，藍軍不發動投反罷免，只會造成自己的票（反罷免）少，並不會削減對手票數。這就像選舉催票，對方催我不催，選舉結果自然有利對方。韓陣營想靠拚市政來影響選舉結果，流於一廂情願，綠營要拉下韓國瑜活生生是政治對決，補選都準備好了，跟市政一點關係都沒有。藍軍不動如同束手就擒，這種明知會輸還不拚的心態不是畏戰，什麼才叫畏戰？

 藍軍大咖之中，目前只有國民黨前主席洪秀柱主張應號召支持者投反罷免票，其他都說尊重韓國瑜。韓國瑜則在15日晚上正式表態，請支持者6月6日不要投票。反罷免可以有很多說法，很多做法，未必要像昔日韓粉那種有強烈排他性的操作；然而現在韓國瑜不敢衝的困境可能也在於黨內沒人要出面幫他背書，用大選規格來保住這席得來不易的高雄市長。事實上國民黨內也都清楚，在韓國瑜2018當選高雄市長前，民進黨在高雄市已連續執政20年，韓若垮掉，國民黨不可能再贏回高雄了。

 國民黨的第二個問題是，所有檯面上藍大咖，都已被綠網軍所制約。江啟臣、朱立倫、蔣萬安等講話小心奕奕，只做不沾鍋；侯友宜、盧秀燕兩大“直轄市長”更與國民黨保持距離，拒擔任中常委，不出席黨內活動，堅壁清野到不太跟黨籍縣市長同台。藍大咖言行的核心主旨就是害怕碰到綠營不喜歡的議題會被綠網軍鎖定出征，只願在安全圈裡行走，走不藍不綠、親美遠中路線，“直轄市長”只談市政。

 藍軍現在主流變成是不藍不綠，會不會讓國民黨更好？《美麗島電子報》日前發布的民調，民進黨有4成支持度，國民黨只有9趴，給了答案。這接下來，國民黨要如何選舉是一大問題，從政黨員都怕沾到黨中央；比親美遠中，國民黨再怎麼輪也輪不到第一。以藍軍這次應對罷韓來看，一是怕挑爭議，二是大咖明哲保身，從政就像進廚房，進廚房怎能怕熱？韓國瑜2018能選上高雄市長、2020大選能拚到552萬票，就是敢衝敢拚；以民進黨政府一黨獨大，且結合美國的大清洗，下次選舉，對藍軍更不利。國民黨主流的不沾鍋路線要拚民進黨的難度太高，重返大位談何容易。

 儘管韓國瑜未來也有入主國民黨中央的可能，但韓的基調明顯和現在藍軍檯面上的不沾鍋大咖相距甚遠，且韓若輸了大選，又被罷免，元氣大傷，韓粉也散落，很難寄望他有多大能量可帶領國民黨，一旦坐上主席位子，光是路線之爭的內鬥就會把國民黨鬥垮。

 藍大咖閃閃躲躲深怕被出征，堂堂中國國民黨幾乎是被綠網軍打趴，民進黨一定暗自嘲諷，沒想到要收拾國民黨這麼容易。

people: 洪秀柱 江啟臣 朱立倫 侯友宜 蔡英文 蔣萬安 謝龍介 盧秀燕 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 社評：罷韓案映照國民黨的失敗主義


content_text:
▲黃蜂已減弱為熱帶低壓。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

中央氣象局表示，今年第1號颱風「黃蜂」已於今天（17日）上午8時減弱為熱帶性低氣壓，本局預計於8時30分解除海上颱風警報。天氣風險公司則說，接下來要迎接梅雨鋒面，目前最新預報顯示一整周天氣都很不穩定，但梅雨鋒面影響最嚴重的時段將延後到周四至周六。

氣象局說，今上半天預計是熱帶系統距離台灣相對最接近時間點，預計中午前後會逐漸以東北方向開始加速移動，掠過巴士海峽及台灣東南部海面，在東半部及南部地區將有局部短暫陣雨或雷雨出現，其他地區為多雲，午後依舊需要留意在南部地區、大台北地區及中部以北山區的午後短暫雷陣雨，外出請記得攜帶雨具。

氣象局表示，溫度上來說各地仍然偏熱，高溫普遍在30至33度，其中南部近山區平地及河谷仍有機會出現36度以上高溫。

天氣風險在臉書說，黃蜂颱風已登出，至於接下來要迎接的梅雨鋒面，目前最新預報顯示接下來一整周天氣都很不穩定，但梅雨鋒面影響最嚴重的時段將延後到周四至周六。

title: 快訊／「黃蜂登出」08：30解除海警　梅雨鋒面接力下整周！影響最嚴重時間曝


content_text:
「爸爸，接下來的計畫是什麼？」——《寄生上流》，基宇台詞。

5月6日，榮幸應中山大學文學院游淙祺院長邀請，講評了一場「跨文化人文思潮與美學共學群系列活動」專題演講，當日演講者是任教韓國國立首爾大學英文系，目前為台灣大學訪問學者——姜于聲（音譯，Woosung Kang）教授，發表的專題為「如何談論奉俊昊的《寄生上流》的臭味」（How to Talk about Class Stink in Bong Joon-ho’s Parasite），一場講座聽下來，收穫頗多，值得提出來與喜歡此片的讀者分享。

的確，廣受全球影迷熱愛的《寄生上流》，國內外都已有不少的影評、劇情分析等專文出現，甚至我也有針對《寄生上流》此電影，寫過五、六篇文章，來談論其中的「窮酸味」、「悲劇的誕生」，抑或「《寄生上流》內的台灣味」等。然而，透過較為學術或社會學角度來談論《寄生上流》之文章，著實少見，尤其發表者又是出身韓國當地，且具有哲學素養訓練的專業人士。

姜教授於專題講座內，言及了不少精湛論點。首先，就我印象最為深刻的是，他從奉俊昊開始從事電影製作人的職業生涯首部電影《綁架門前狗》（플란다스의개，2000），娓娓道來其藝術成就，到回顧改編真實社會案件的《殺人回憶》（살인의추억，2003），以及質疑國家權力或「好國家」含義的《駭人怪物》（괴물，2006），言及美軍意外地在漢江製造了一個生物怪獸，但與好萊塢英雄大片迥異的是，真正拯救整個國家免於滅亡的阿斗（宋康昊飾），並沒有被人稱讚為英雄，反倒突顯出國家完全無能為力，而漢江出現的怪獸，就姜教授看來，很可能是新自由主義資本主義的象徵，與跨國軍事工業聯合體的可怕結果，它無情地侵襲普通人的日常生活。

等到2009年，奉俊昊拍攝了《非常母親》（마더），他繼續批判朝鮮社會內扭曲的自我，特別片內描述出已故的父親和殖民地國家地位，已被母親身份所取代，然而，韓國社會卻對婦女（母親）極為不友善，社會不僅以婦女的犧牲為食，且還得依靠婦女的歇斯底里，最終，母親還得對韓國社會內所有的異常負起責任，影片結局留下耐人尋味的「誰會向這麼可憐的女人丟石頭呢？」此訊息作結。

爾後，奉俊昊創作出公開反資本主義寓言的《末日列車》（설국열차，2013），片內揭露階級鬥爭和世界相互毀滅的宏大幻想；四年後的《玉子》（옥자，2017），奉俊昊透過影片告知人們，跨國資本主義未來的藍圖，不僅僅是嘗試用人工手段製造出「自然」本身，更使得人類反而變成自然界內最「不自然的」存在。綜合以上幾點，姜教授把奉俊昊的藝術成就，解析稱作為「對社會現實的超道德批判」（a para-ethical critique of social reality）。

而上述片子，也是值得推薦給讀者一看的奉俊昊作品。

然而，回到姜教授此場專題演講核心，他提供了一個有趣的觀點來看待《寄生上流》階級，即此片會得到不分國內外佳評與肯定，在於「這部電影現實地描述了全球新自由主義、資本主義於韓國內正在發生的事情，沒有什麼特別的異國情調或野蠻的。」因此得到各國影迷迴響。

的確，片內所出現的三個家族——朴氏家族、金氏家族，與躲在豪宅內的雯光管家、丈夫勤世，其實並沒有如同大家所想像的，三個家族間有其「絕對」階層之分——如同上流家族朴社長其財力，離真正財大氣粗、貴氣逼人的「財團」或「財閥」仍有段距離，他只是某間獨立企業公司的社長，相對後兩者屬於較為有錢的「中產階級」罷了。

姜教授說道，「Parasite並非是一部單純描述階級鬥爭或缺乏階級鬥爭的電影。」但朴氏和金氏家族間，肯定存在階級對抗，當朴社長不斷肯定金氏家族「不越界」美德，與金氏家族經常嘲笑朴氏一家人天真的愚蠢，都讓我們看到階級鬥爭的身影，然而這些階級並非是天生且絕對性，而就他所看來，電影內只有一個階層在鬥爭，就是「中產階級」。

姜教授以身為韓國人，熟知韓國文化背景，來詮釋「中產階級」（註1），儘管片內出現的朴社長與勤世，明顯社會地位不同，但兩人卻都屬於韓國「獨立」企業家，如同失意落魄的勤世，他可能是一位屬於2000年代「88萬韓圜」內一員，而因投資台灣淡水古早味蛋糕生意失敗，流落寄居到豪宅地下室的過時失意者；而較為年輕的朴社長，可能是搭上2010年代數據產業蓬勃發展之勢，成為了一名成功的投資風險經營者；而年紀最大的金基澤，則可能因1997年金融風暴，被迫提早退休的勞動者；就此看來，這三個家族家長平行地屬於韓國近代不同樣貌的中產階級，而他們都恰好居住在同一個垂直空間的豪宅內，因此「電影內的階級鬥爭，實際上是同一階級的鬥爭。」看誰在此中產階級內，占得資源成為勝者，抑或失利成為魯蛇。

然而，有趣的是，金氏家那兩位小孩，卻被姜教授描述成「非現今典型的韓國年輕人」，除了電影一開頭，多以基宇的角度作為主鏡頭帶領觀者外，他們二人在電影一開頭並不追求成功，如同基宇因不明原因，兩次考大學失利，但英文能力卻是頂呱呱，而基婷似乎將大部分時間都花在遊戲、修圖偽造與口才上，他們不似現今韓國社會內的典型年輕人，被強調競爭和追求自我成就的壓力所吸引，進而踏上如同規馴他們爸媽的韓國社會。然而，基宇與基婷私底下卻又十分懂得如何投資自己、自我完善，且等待著機會，使得自己變得光彩耀人，成為了千禧年一代的代表。

這樣的詮釋，正可解釋為何基宇來到豪宅擔任家教，抑或基婷寄生到朴家成為美術老師，他們與上流社會人士的對談、行動過於「自然」，甚至讓人誤以為他們本身就是屬於上流社會，因為他們早就準備好了。就姜教授所揭露的，在新自由主義資本主義時代，要能享受幸福與其必備條件，就是如同片內基宇與基婷，他們兩人最常說的一句話，保持耐心而不急於成就，且耐心地等待自己努力的成果。

這樣的角度，也就可以說明片內的基宇，為何經常策劃著下一步的「計畫」，如利用水蜜桃趕走雯光管家，同時也可解釋基婷如何在車內當下，鬼靈精怪地利用內褲設計前司機，以及「精準地」向一家人抱怨，唯有搬離開這地下室，才有可能擺脫「窮酸味」等情節，甚至電影最後一幕，基宇於二樓多蕙的房間內，看著底下庭院的華麗慶生派對，竟還問著多蕙「他適不適合這裡？」幻想起自己要入住到此處，負責起整個家庭興盛，佔據此處的念頭，而基宇下一步的動作，就是搬著山水石景要前去地下室殺害勤世——「基宇和基婷早就很容易贏得觀眾的同情，這可能要歸功於他們對生活的公開『積極』態度。」

然而，大家探討頗多的「寄生」意涵，並非僅僅是金氏家族寄生於朴氏家族，或是兩家族的互為寄生（註2），「豪宅房屋本身象徵著神秘的宿主」，上述同屬中產階層的三家族人（寄生蟲），都曾在此豪宅內進行程度不一的「生存和繁殖」——如基宇與家教學生多蕙的接吻、金司機與朴太太密室會談與「牽手」、朴社長與太太於沙發上的激情，甚至躲藏在地下室的勤世，也與雯光用了不少保險套等。儘管最懂這棟豪宅的雯光管家，得知豪宅內有一些根本上是反資本主義或共產主義之物，但存在於豪宅內的內部怨恨，非起因於彼此間的階級對抗，而是源於「誰能占領房屋」此點，進而釀成悲劇——毋庸置疑地，最瞭解這棟豪宅的，就是已經居住在此豪宅4年3個月又17天的雯光夫婦。

但未來呢？最有可能占領這間豪宅，抑或入主此處之人，就是金家那兩位鬼靈精怪的基宇與基婷，正因為此緣故，造就了電影最後一幕勤世的庭院屠殺，他首要殺害的目標，並非是間接害死他老婆雯光的忠淑或金氏家長基澤，而是基宇與基婷，因為勤世已經意識到他們兩人才是真正威脅，基宇與基婷兩人的應變能力與未來發展性，輕易地贏過居住在此豪宅內的所有人，最終可能佔據這間豪宅——因此影片的最後一幕屠殺場面，勤世奔向金家小孩，痛下毒手。

也許如同我最終論評的是，這也可能成為一種世代差異、價值觀的對抗，而這樣的詮釋，也讓我們解開為何勤世所殺的對象，竟是金氏家人的兩小孩之舉動。

註釋 註1：姜教授發表文原文「What I mean by “middle-class” here has a specific implication in the context of Korean culture. It does not mean that the film only depicts the middle-class realities among diverse class arrangements but that there seems to exist only one class in the Korean society.」 註2：回過頭來想，朴氏家人沒有金家人或雯光夫婦「寄生」，可能家裡會一團亂，如沒人開車、做菜，樓梯燈也不會亮等狀況產生，因此這樣的寄生，若放在三家人內在關係來看，為一種「互為主體性的寄生」；同時「寄生」的另一層涵義，如同姜教授指出，最危險的即是基宇對於自身幻想的「寄生」，幻想他能占領這棟豪宅，最後導致自身悲劇的誕生。 責任編輯：羅元祺
 核稿編輯：翁世航

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 淡水 中山

title: 《寄生上流》的階級鬥爭：管家丈夫想殺害的首要目標，為何是基宇與基婷？


content_text:
泰國疫情在5月初就開始緩和，泰國當局決定在本月17日開放第二波行業解禁，包括百貨公司、圖書館、博物館、大樓內的餐廳店鋪。與此同時，泰國也宣布將中港澳和南韓從「高風險傳染病疫區」名單中清除，以後上述四地的民眾進入泰國不需要再出示健康證明。消息一傳出來，國內網友感到傻眼，PTT網友開始喊「今年內別去泰國了」。

👉 加入T客邦telegram送《任天堂Switch大補丸》 ( https://bit.ly/35gy8ig )

雖然網友對於泰國把這四個地區從高風險地區解禁，甚至表示對「奶茶聯盟」失望，不過，其實研究一下新聞來源，泰國將這四個地區移除高風險名單，並不代表他們已經開放讓這四個國家的人民可以入境。

首先來看這個泰國的高風險名單有哪些國家？為強化防疫工作，泰國自3月5日就將上述4地，加上義大利與伊朗，列為新冠肺炎疾病感染危險地區。後來由於疫情繼續蔓延，泰國又在4月22日將馬來西亞、柬埔寨、寮國（老撾）、印尼與緬甸等5東盟國家，加入新冠肺炎疾病感染高風險地區名單。

根據規定，凡從疾病感染高風險地區入境者，務必在登機前72小時內取得由醫生開具的健康證明，確認未感染；另要備有醫療保險單，其承保範圍必須涵蓋新冠肺炎疾病；還須同意並安裝行動監控手機應用程序。

但是後來泰國從4月初開始，就已經實施飛航管制，禁止所有國際線客機落地，且禁令將持續至5月31日，不管有沒有被列為高風險地區名單都一視同仁，因此，這份名單也變成不是那麼重要了。

因此，泰國公共衛生部長阿努廷（Anutin Charnvirakul）指出中國、韓國、香港和澳門四地最近的疫情已經和緩，在醫療和公共衛生方面都能有效控制疫情。提案建議將中國等4個國家和地區從2019冠狀病毒（COVID-19）高風險傳染區名單中移除。泰國總理帕拉育主持的會議在5月7日基本上同意。之後此份公告由衛生部長阿努汀簽署並公布於政府網站上，5月16日起正式生效。

不過需要強調的是，將這四個國家從名單中移除，並不是指這些國家或地區來的旅客就可以馬上入境泰國，泰國禁止任何國際客機航班入境泰國的禁令並未解除，依然持續實施到5月底。目前只有外交人員和國際運輸業人員可以入境泰國。

而且，五月底之後進入泰國的各國人民，是否要出示健康證明或是居家隔離，到時會有另外的公告進行說明，因此，這四個國家也並非有什麼特權，只是回歸到正常的機制管理。

由於中韓兩國是泰國重要貿易夥伴，泰國選擇在這個時候宣布將四個地區從高風險名單中移除，恐怕還是為了重振經濟鋪路。畢竟在實際上對泰國的安全並沒有影響，也同時做了面子給這兩個國家。

👉 加入T客邦telegram送《任天堂Switch大補丸》 ( https://bit.ly/35gy8ig )

journalist: 歐巴‧馬拉桑

countries: 泰國 緬甸 中國 韓國 寮國 香港 伊朗 澳門 義大利 馬來西亞 印尼 柬埔寨

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

references: 網友 PTT

things: 防疫 經濟

title: 泰國宣布將中港澳韓從「高風險傳染病疫區」名單中清除，網友喊：「今年別去泰國玩了」 | T客邦


content_text:
新华社北京5月17日电 题：来呀，来看博物馆的“C位”——博物馆日话说镇馆之宝（下）

新华社记者

一座博物馆，就是一部物化的发展史。世界博物馆日到来之际，新华社记者带你看各地文物博物馆的镇馆之宝，听背后精彩的故事，体味华夏如“满天星斗”的璀璨文明。此次上下篇报道10件国宝之外，仍有很多遗珠，未能一一展现。

点一盏长信宫灯 看古人的环保理念

现藏于河北博物院的长信宫灯，见证了中国古人的环保意识，被誉为“中华第一灯”。

长信宫灯，因灯上刻有“长信”字样而得名。1968年出土于河北省保定市满城区的中山靖王刘胜之妻窦绾墓中，由青铜铸成，通体鎏金。

河北博物院研究馆员范德伟说，灯的造型是一位跪地执灯的宫女形象。宫女神态优雅，左手执灯盘，灯盘中心有灯芯。盘上附有短柄可以来回转动，灯盘上面的两片弧形板也可以推动开合，不仅可以挡风还可以调节灯光亮度和照射方向。

“长信宫灯的绝妙之处在于它的环保理念。”范德伟说，汉代灯具多以动物油脂为燃料，燃烧产生的炭粒和灰烬容易造成污染。长信宫灯巧妙地将宫女的袖管与身体连接形成烟道。当灯烛点燃时，烟灰顺着宫女的袖管徐徐进入体内，宫女身体中空，如此精巧的设计可使室内减少污染。

3000年前的“青铜之书”——大克鼎

3000年前的“青铜之书”，记载着怎样的秘密？在上海博物馆，威严厚重的大克鼎陈列于古代青铜器馆展厅的“C位”，引人瞩目。

“大克鼎铸造于公元前10世纪末的西周时期，年龄已经有3000岁了。”上海博物馆青铜器研究部副主任马今洪说。

清光绪年间，大克鼎在陕西省扶风县法门寺任村出土。它高达93.1厘米、重达201.5千克，是不折不扣的“国之重器”。

大克鼎“蹄足”“兽面”，纹饰线条凹凸峻深、艺术风格粗犷质朴，鼎腹内壁有一篇长达290字的钟鼎文铭文，堪称青铜“天书”。

“端庄美哉，文采斐然的我的祖父！充和谦让的心胸、淡泊宁静的神思，清纯智慧的德行……”大克鼎的作器者叫“克”，是管理周王饮食的官员。这段铭文不仅追忆了克的祖父，也记载了周王对克的册命和赏赐。

鼎，自古以来就是国家昌盛、山河永固的象征。新中国成立后，国宝守护者——潘氏家族将它捐给国家，入藏上博。渡尽劫波的大克鼎，终于迎来安宁繁华。

“拼图”而成的魏晋“男子天团”

在南京博物院内，一幅长4.8米、高0.88米的砖画中，绘有魏晋名士“竹林七贤”和春秋时期的隐士荣启期8人，他们席地而坐、宽衣博带，或谱曲弹琴、或饮酒长啸，姿态放松、自得其乐，如同“男子天团”。

1960年，南京博物院等单位考古工作者在南京市西善桥宫山北麓，发掘了一座南朝时期的皇室墓葬。其中，墓室南北两壁的大型模印拼砌砖画“竹林七贤与荣启期”颇具价值。该砖画分两组，各由近300块砖拼嵌而成。南墓壁描绘嵇康、阮籍、山涛、王戎，北墓壁描绘向秀、刘伶、阮咸、荣启期。每人身旁均标有姓名，人物间以松树、银杏、垂柳等隔开。

据南京博物院社会服务部主任郑晶介绍，该砖画的制作过程如同“拼图”。据推测，南朝人先在绢本上将人物画好，然后分段制成模子，压印在砖坯上，再在砖坯侧面刻画编号，烧制完毕后，按编号顺序将砖坯拼接，嵌砌在墓壁上，组成这幅完整而宏大的壁画。

南京博物院院长龚良说，这幅砖画人物线条流畅而飘逸，表达了竹林七贤和荣启期高逸淡薄的情怀，在中国绘画史上是一件不可多得的珍品。

海昏侯墓葬中的“明星当卢”

2013年，江西南昌一个汉代墓园车马陪葬坑中，出土了3000余件精美车马器，其中一件文物被江西省博物馆誉为“明星当卢”。后来人们才知道，这个墓园是在位仅27天的汉废帝、第一代海昏侯刘贺的家族墓园。

“明星当卢”在出土时基底酥松发脆，纹样锈蚀无法分辨，国家博物馆研究员杨小林和她的文保修复团队用了20多天时间让其重放异彩。

修复后的当卢纹饰构图蕴含的文化内涵丰富。“有青龙、白虎、朱雀、玄武四神元素，还有鹿、羽人、权杖等图样。我们通过纹饰了解到四神图的演变，以及汉代的宇宙天文观和图腾崇拜。”江西省博物馆党委书记徐长青说，渴望长生不死和升仙是两汉时期盛行的生死观，纹饰内容寄托了古人渴望由死亡到再生、再到永生的生死观。

晋侯鸟尊“碎片”后重生

2000年，3000余岁的“神鸟”鸟尊出土于西周晋国的首任国君燮父墓中，考古工作者发现它时只是一堆“碎片”，爆破盗掘使青铜器受损。

2001年，北京大学考古文博学院的师生开始修复鸟尊，经过反复拼对、修补、去锈后，一件惊世之器再现人间。它呈高冠凤鸟形，作回首站立状，圆眼，钩形眉，两翼上卷，尾部为一鼻向内卷的象首，身上饰有羽毛及云雷纹，两翅和两足饰卷云纹，背上有盖，盖内侧及器内有铭文，可惜尾部残缺了一块。

2002年，鸟尊赴上海展览时，上海博物馆的工作人员对其尾部进行了修补。近年来，北京大学考古文博学院的研究人员在碎铜片中发现了鸟尊遗失的尾部残片，并于2018年归还给山西博物院，2019年山西博物院文物保护中心对鸟尊进行了修复。

“它是一件重要的宗庙祭祀的礼器，是晋文化的象征和代表。这次修复后，多年的遗憾弥补上了。”山西博物院副院长张慧国说。（记者高博、孙丽萍、朱筱、袁慧晶、王学涛）

来呀，来看博物馆的“C位”——博物馆日话说镇馆之宝（上）

title: 来呀，来看博物馆的“C位”——博物馆日话说镇馆之宝（下）-新华网


content_text:
作家陳芳明表示，鍾肇政作品記錄了台灣整個時代轉變，其逝世為台灣文學界一大損失，也在臉書上回憶2月時與日本學者下村作次郎拜訪鍾肇政的場景。（圖擷自陳芳明臉書）
〔記者陳昱勳／台北報導〕台灣小說作家，「台灣文學之母」鍾肇政傳出辭世消息，享壽96歲，震驚文壇各界，作家陳芳明表示，鍾肇政作品記錄了台灣整個時代轉變，其逝世為台灣文學界一大損失。

鍾肇政一生筆耕不輟，更獲得無數文學獎，同時被視為客家文學的先驅，作家陳芳明表示，今年2月時，才與日本學者下村作次郎一同到桃園龍潭住所拜訪他，當時鍾肇政雖然身體尚且硬朗，但記憶力模糊且聽力受損，彼此僅能用紙筆交談，沒想到幾個月就傳出噩耗，相當不捨。

陳芳明指出，鍾肇政除了精通日語，同時也受過中文訓練，因此十分流利，為戰後少數能夠使用中文書寫的作家，而他一生中創作了非常多長篇小說，其中《大壩》及《大圳》描述了台灣時代的演變，猶如歷史紀錄，他也透過文學表達對時代的感情，他的離世對文壇是很大的損失。

現任國立台灣歷史博物館研究員劉維瑛也對鍾肇政印象深刻，2003至2007年在國立台灣文學館任職時，曾到龍潭拜訪過他，同為客家人的劉維瑛說，鍾肇政對台灣文學館的推動十分關心，也相當照顧晚輩，是位「很溫柔的長者」。2016年文學館特別將鍾肇政於2005年所題「發揮硬頸精神」書法手稿，轉化成文創商品，別具意義。

此外1990年鍾肇政曾擔任前衛出版社《台灣作家全集》套書總召，組織編輯委員會，得知離世消息，前衛表示，「鐘老一生創作不綴，更滋養拉拔戰後多位重要作家及作品，是本土文學發展的重要舵手，他的奉獻與耕耘，為台灣文學奠定宏偉的基業，堪稱『戰後的台灣文學之父』」。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園

title: 緬懷鍾肇政 陳芳明：他的作品記錄了台灣時代轉變


content_text:
大成（1210）在大陸轉投資「疫」外貢獻、台灣市場表現持穩下，首季歸屬母公司稅後淨利年增16.64％、達5.6億元，每股賺0.72元。基本面佳也吸引外資、投信持續買進，上周五個交易日合計買超逾2,500張。近期股價持續回升，衝破43元波段高點，對比3月低點31.4元，高低漲幅逾38％。

首季飼料、肉品等主力事業表現佳，食品事業儘管業務通路下滑，但家用消費食品需求提高，加上產品結構調整及原料成本控制等，整體表現穩健。展望後市，斥資24億興建的嘉義馬稠後食品加工廠，預計Q4試車，後續還有肉雞場、蛋品洗選廠等，預計2021年前陸續完工投產，成長動能豐沛！

journalist: 工商時報 劉馥瑜

title: 大成 兩岸市場穩健


content_text:
許瑋甯日前為宣傳舞台劇《我的大老婆》接受專訪。（石智中攝）

許瑋甯日前為宣傳舞台劇《我的大老婆》接受專訪。（石智中攝）

許瑋甯日前為宣傳舞台劇《我的大老婆》接受專訪。（石智中攝）

許瑋甯日前為宣傳舞台劇《我的大老婆》受訪，不過受疫情影響演出已延期。（石智中攝）

許瑋甯（右起）、曾國城、王琄、范乙霏、姚坤君合作果陀劇場《我的大老婆》。（資料照）

影視雙棲的許瑋甯，即將在果陀劇場兩性喜劇《我的大老婆》飾演過氣影后，劇中與姚坤君、王琄是同學也是姊妹淘，靠著狂整形維持「資深美少女」年輕外貌。現實中身為當紅一線女明星，她卻一點也不介意和過氣、整形、膠感美女等字眼沾上邊。她大笑說，讀本之前覺得如果她演這角色好像太理所當然，一心想要試試看另外兩個沒接觸過的角色及個性，「結果讀完本，發現過氣影后這角色超好笑，我有超級無敵多的詮釋方式、有超多哏可以發揮，太有趣了！導演做的決定是對的！」

天然系美女的她，大方透露其實也並非全然與膠感、整形話題搭不上邊。她一向自覺「眼距」太寬，看起來像比目魚、阿凡達，有一次出席活動就嘗試把眼頭的眼線畫出來一點，「結果那天活動後照片曝光，就被說很膠感、懷疑我整形，還形容我的臉很繃。但我不過就是加了眼線！」也曾有媒體拿她的照片對比，說她肯定有整形或做些什麼，「拿我56公斤和44公斤的照片來比較，這當然是有做什麼啊！體重差這麼多！」

還有一次，媒體也斷定她下巴一定打了什麼，因為她相隔兩天出席活動，第一次下巴很尖、第二次下巴消風不見了，她傻眼：「如果是第一天沒下巴、隔兩天變成有下巴就算了，那還比較可能是真的打了什麼吧！但真的就是燈光和角度的關係啊！因為我皮膚白，直射的光會把五官打胖、有時臉的光會曝掉。當時看了報導自己也覺得很好笑」。另有一次也是被拍到前一天胸部較大、隔天消風，又被說整形，「有人會去做反的嗎？只是墊的是厚或薄的差別嘛，一定要我們把這種女明星的撇步講出來嗎！」

不同於劇中角色害怕過氣狂整形，許瑋甯說，她真的不擔心紅不紅或過氣與否，「我只擔心自己可不可以演到自己想演的角色。至於會不會紅，過不過氣也不是我能控制的吧！何況誰沒有過氣的一天？我們總會說『我以前很喜歡哪個女明星』，以後我們也會成為那個『以前』被喜歡過的那個女明星，這都是一個時代的過程，過不過氣無所謂」。

《我的大老婆》中三個姊妹淘的各自婚姻都面臨老公外遇、有小三的難題，對照自己的愛情觀，許瑋甯認為，談戀愛的過程中一定要保有自己，才不會在失去感情、婚姻時，就覺得整個人生都沒了，「除了愛情之外，妳還有朋友、家人、事業、寵物等各種擁有，甚至可以打開你的衣櫃、鞋櫃，看看你擁有什麼，而不是一直想著失去了什麼。不管哪一種感情，給出去就換不回來，這就是一個賭注，本來就是人生會遇到的風險，主要是自己放得下就好了。要當一個拿得起放得下的人」。

她覺得看完這部戲會獲得不少正能量，「它把男人外遇小三的百態濃縮在這三個角色，這故事要告訴你的是，就算失去，還是可以化悲憤為力量。會看到很爽，爽完又覺得很心酸，覺得可惜一段感情怎麼變這樣，最後發現你擁有的不只是感情，你還擁有很多，這些東都是讓你繼續往前進的力量，而那段痛苦只是一段過程，人生很長 你可以做的事還很多」。是過來人的心情？她笑答：「不好說。」她過去曾被認為是感情遭背叛的外遇受害者，她則斬釘截鐵表示：「沒有受害者這件事。畢竟兩個人在一起都曾經開心過，我們要看好的部分，要感謝」。

她與攝影師男友劉又年屢傳秘婚，她說從來沒有對婚姻恐懼過，「因為我的家庭，從小到大，外公和外婆、阿姨和姨丈，他們的婚姻都是很親密的。我在他們身上看到學到很多，婚姻本來就不是浪漫故事，婚姻就是日常生活，他們會在日常生活中擁有一些偶爾為之的浪漫和驚喜，但浪漫、驚喜不是婚姻的全部。我很小的時候在他們身上就看得清楚，知道婚姻是怎麼回事，就算他們都這麼愛對方，還是會大吵，也是會冷戰，也會離家出走。但這些事過後，他們還是好愛對方。我知道這些都是常態，這些才是根本。不管有沒有經過大風大浪，婚姻都不是我會害怕的事，我一直很嚮往婚姻、嚮往有自己的家庭」。

這雖然是許瑋甯進演藝圈後的第一次舞台劇演出，但她說，高中、大學都是念戲劇相關科系，每一年期末公演都是以舞台劇方式呈現，因此舞台劇對她而言是學生時期很熟悉的表演的方式，她也很喜歡在舞台上直接與觀眾互動的感覺，去年果陀找她一次，但當時電影、戲劇邀約都已經確定，檔期排不上，今年終於敲定時間，而且劇本、角色、故事內容、演員都是她很喜歡的，完全是天時地利人和。

至於跟姚坤君、王琄兩位知名表演老師一起演出，她沒有太大壓力，因為之前就跟王琄演過同一部戲認識，姚坤君更是她的高中戲劇老師，「我們當時有分A、B組，有次我疑似跑錯組，所以上過姚老師一堂課，後來回B組後還哀怨我怎麼不是分到A組」，她說，光在三人一起讀本時，就有種奇怪魔力，明明在工作場合應該會自然對她們起尊敬的心，但不知道為什麼，可能因為演姊妹淘，「我對她們只有尊重、尊敬2分鐘，接下來立刻有姊妹淘的感覺，很像真的認識很久了，大家都玩得很開心」。不過真正開始排戲後，她才發現這真的是體力活，很少流汗的她每次排戲都排到汗如雨下，加上還不習慣舞台上要大聲講話，光練聲音就練到燒聲，幸好姚坤君、王琄兩位表演老師以及舞台劇大前輩曾國城教她很多技巧，讓她獲益良多。

果陀劇場《我的大老婆》2020年全新陣容版，受疫情影響，原訂5、6月國家戲劇院、高雄場次，延期至7月11日至12日高雄至德堂、8月14日至16日國家戲劇院演出，7月4至5日台南文化中心場次如期不變。購票請洽兩廳院售票系統或果陀劇場。

●許瑋甯專訪場地提供：Chochoco。

(中時 )

title: 專訪／許瑋甯「很小就知道婚姻是怎麼回事」：從不恐懼且一直嚮往！


content_text:
2020-05-16 19:40:10

〔記者許麗娟／高雄報導〕6月6月罷韓投票倒數22天，今天傍晚5點半罷韓總部舉辦「666罷韓演習」，在高雄駁二多處地點發放「光復高雄黃絲帶」，七賢路高雄港牌樓下據點排隊人龍超過1公里，現場嘉年華一樣熱鬧。

七賢路高雄港牌樓發放點由基進黨新聞部副主任張博洋親自發放黃絲帶，民眾索取踴躍，隊伍綿延超過1公里，而且陸續有人加入，發放速度很快、秩序也相當良好，不過，現場發放到6點仍無法消化完排隊人龍。

高雄人曹小姐說，從韓國瑜選市長時就不喜歡他，講話天馬行空，她也小額捐款領取了「666投票罷」的布條，不過，她沒想到要掛在哪裡，想做為蒐藏。

高雄人蘇小姐則一領到黃絲帶就綁在手上，也把布條當披風掛在身上，她說，韓國瑜什麼都做不好，只出一張嘴像賣藥的一樣，666非韓不投。

領取到黃絲帶的民眾，接著也步行到駁二大勇路的倉庫廣場前大會師，現場人潮滿滿人潮高舉黃絲帶呼喊「666我會投票、666堅定罷韓」。

taiwan-subdivisions: 高雄 光復

title: 666罷韓演習發黃絲帶 排隊人龍綿延超過1公里


content_text:
曾在8個球季中贏得亞軍的中華電信女籃隊，最近陷入低潮，包括意外輸給台電女籃隊在內，今晚留下本季首次4連敗紀錄，以49比96的懸殊差距輸給國泰37分，電信隊4連敗低潮是因為進攻當機，4連敗的得分依序是61、68、61、49，平均得分降至5字頭，這也是WSBL近10年來罕見的低分。

國泰隊今天並未全力出擊，一如前兩輪的6場勝利，國泰隊仍採用12人車輪戰的調度，只有最年輕的矮將羅蘋是全隊唯一上場達22分的球員，她以11投8中的高命中率轟下全場最高的17分，而國泰隊贏在籃板球優於對手20次(53比33)，而且進攻極為流暢，團隊助攻數高達34次(電信只有15次)，電信身材較為高大的鋒線球員劉嘉瑋、謝佩君都因傷未出戰，電信隊可否維持有限鋒線好手的健康，將決定她們未來戰局的命運。

電信隊文祺和國泰隊藍浩語捉對廝殺，這是本季罕見鏡頭，因為文祺出賽7戰，第一次上場時間超過21分鐘。

擁有國泰隊最強引擎的羅蘋，在比賽中撞翻廣告板，她是這場激戰的得分后，第一次坐上全隊得分榜首的席位。

title: 電信女籃罕見4連敗  8季WSBL亞軍的中華電信女籃隊今晚第3度輸給國泰


content_text:
2020-05-17 05:30
 經濟部官員透露，國內口罩單日最高產量已達到兩千萬片，上週平均日產能約一千八百萬至一千九百萬片。（取自總統府官網）

〔記者林菁樺／台北報導〕台灣口罩因經濟部超前部署，上週單日的最高產能已達到兩千萬片大關，而經濟部將協助民間採購熔噴不織布機器，保守估計國內有單日兩千五百萬片的製造能量。不過，經濟部官員表示，上週日均量約一千八百萬片，應已滿足國內需求，多餘的產量未來會開放外銷，讓業者做生意。

上週平均日產能1800萬片 已能滿足國內需求武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）一月底在國內爆發，口罩國家隊之一的權和機械董事長蕭鴻彬估計，從二月至今，台灣的口罩機台已增加三百至四百台，因政府並未限制機台出口，三月底完成國家隊共九十二台的任務後，台廠訂單爆量，忙著讓ＭＩＴ機台外銷全球！

經濟部工業局也掌握國內口罩產能，官員透露，單日的最高產量已達到兩千萬片，上週平均日產能約一千八百萬至一千九百萬片；經濟部長沈榮津近日也信心喊話，本月應能完成日均量兩千萬片目標。

經濟部也補助業者採購熔噴不織布機台，以生產更多布料，換算後國內口罩日產能量應可達兩千五百萬片，但官員表示，目前一千八百萬片其實已相當充裕，加上醫護、外交需求量，不需要生產到兩千五百萬片，推估兩千萬片應是國內需求的天花板。

因國內口罩產能充裕，外界關心出口解禁時程，中央流行疫情指揮中心已表示，口罩會由全部徵用改成定額徵用。經濟部官員重申，改為定額徵用就是類似退場機制，目前確定國內供給端沒有問題，多出的產量就是開放，讓業者打天下。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 林菁樺

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 口罩單日產能 2000萬片達標


content_text:
去年年7月27日臺東縣海端鄉廣原村出現一隻落單雌性小熊，村民發現後通報林務局臺東林區管理處接手照養，後來並由部落依據布農族儀式命名為姆拉斯（Mulas）。經過10個月後，昨（16）日上午由直升機載送，順利回到中央山脈，從Mulas佩掛的衛星發報器傳回的訊號，也顯示她已經開始活動。

Mulas初照養時體重僅3.9公斤，尚在哺乳期，無法獨立生活；也因少了母熊的帶領，需要藉由階段性的野化訓練增加對自然環境的適應能力。野訓後期，Mulas還在半開放式的野訓場近自然環境生活，學會取食各種植物、野果，也學會獵捕野生動物，還展現上樹築巢棲息的行為。野放前Mulas體重已長到42公斤，年齡一歲左右。照養期間歷經4次健康檢查，狀態良好，經評估已達可獨立生活的年齡及體型。臺東林區管理處從今年初即開始勘查適宜野放地區，為確實掌握野放點環境及生物資源，多次派員前往現場勘查，確認適合作為野放地點。

昨天野放前一日，先遣工作人員已先至現場進行地面整備工作。野放當日也特地邀請在地大埔部落耆老司訓妹及當初通報的族人們為Mulas祈福，Mulas帶著部落族人及臺東林區管理處工作人員的祝福，在2位獸醫師護送下，於上午7:10搭乘民間航空直昇機順利起飛。抵達現場後，工作人員讓Mulas先在籠內待了一個多小時，讓牠觀察這片未來屬於牠的森林，籠門開啟後，只見Mulas緩緩步出，向周邊張望探索並緩步前進，然後以稍快步伐奔跑向森林中。

小熊身上配掛具有延展設計及預設一年後自動脫落的衛星發報頸圈，發報器將定時傳送位置訊息，臺東林區管理處規劃至少半年的監測追蹤，希望能掌握Mulas野放後的動態。昨日野放後臺東林區管理處已在今（17）日上午接收到Mulas發報器的第一次訊號，顯示Mulas已經往南移動到南方1.2公里處，這訊息令工作團隊稍為感到安心。

從小熊救援、照養至野放，臺東林區管理處感謝所有在過程中參與協助的團體及個人，除了林務局全力支持，包括臺北市立動物園及特有生物保育研究中心、屏東科技大學野保所、花蓮林區管理處、台灣黑熊保育協會、多位野生動物研究學者專家。尤其要感謝委託照養的野灣野生動物保育協會團隊全心全力完成工作，同時也謝謝當地部落族人的通報與支持，而昨日的野放行動與先遣作業，也承內政部空勤總隊、德安航空與交通部民航局全力協助。

後續臺東林區管理處將持續結合廣原社區巡守隊進行棲地巡護工作，與部落夥伴攜手守護臺灣黑熊的家園。也呼籲民眾在野外發現需救傷之野生動物時，請即時通報地方縣市政府(1999)或林務局24小時通報專線(0800-000-930)，也請謹記大自然是野生動物的家，「愛牠就不要打擾牠們」。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 屏東 臺東縣 海端 花蓮 臺北市 大埔

title: 廣原小熊野放　回到中央山脈


content_text:
YouTuber博恩15日透過薩泰爾娛樂發布歌曲《TAIWAN》，歌詞以及MV神還原《CHINA》。 圖:翻攝自Youtube
曾在台灣發展的旅中藝人劉樂妍，日前被爆花100萬製作自創曲《CHINA》，卻意外被上傳網路，引發被台灣網友怒嗆，連MV男主角也被肉搜，劉在微博表示對這支MV並不滿意，更直言「我要扔掉了，這是垃圾」。然而，YouTuber博恩15日透過薩泰爾娛樂發布歌曲《TAIWAN》，歌詞以及MV神還原《CHINA》，更請來同一位男主角演出MV。

博恩和DJ Hauer的薩泰爾娛樂推出《TAIWAN》，博恩親自演出MV，換上小短裙，隨著音樂嫵媚地扭腰擺臀，極盡嘲諷《CHINA》一曲，歌詞將中國各省換成台灣各縣市，高唱「台北市、新北市、桃園市，我都行；台中市、台南市、高雄市、我都愛」、「中華北京、中華上海、中華天津，幫你正名」。

此外，《TAIWAN》MV更找來《CHINA》MV當中的男主角郭書廷擔綱演出，郭書廷日前因為MV外流而遭到抨擊，他發聲明強調，「本人以深愛臺灣這塊土地為榮，但當時被環境所逼」，強調因有經濟債務壓力，才接受劉樂妍邀約，在演出《TAIWAN》MV後，他也再次強調，「阿餒丟系愛逮丸啦。」

YouTuber博恩15日透過薩泰爾娛樂發布歌曲《TAIWAN》，歌詞以及MV神還原《CHINA》，更請來同一位男主角演出MV曾在台灣發展的旅中藝人劉樂妍，日前被爆花100萬製作自創曲《CHINA》，卻意外被上傳網路，引發被台灣網友怒嗆，連MV男主角也被肉搜，劉在微博表示對這支MV並不滿意，更直言「我要扔掉了，這是垃圾」

journalist: 黃順祥

countries: 中國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 桃園

title: 喔《TAIWAN》! 博恩新曲MV完美嘲諷劉樂妍 男主角請來同一位 | 政治


content_text:
五二○前，總統府驚傳駭客入侵。據了解，府方緊急展開內部調查，初步發現是總統府高層的個人電腦被駭，府方的內外網並未遭駭客入侵，境外駭客將偷出來的資料，交給國內協力者改寫，轉發給特定的媒體高層及記者。總統府發言人丁允恭說，總統府已向刑事警察局報案，案件已在偵查程序；Google也將散發文件的帳號標示為「危險帳號」。
府內外網未遭駭 資安等級提升
刑事局輪值外勤大隊昨天依妨害電腦使用罪受理，不排除是駭客入侵府方人員個人電腦，竊取相關資料變造，再寄給線上記者。刑事局科技偵查專責隊、科技研發科將會聯繫府方資安人員，檢查府內區域網路伺服器，並回溯電子郵件發出路徑，視狀況鑑識可疑電腦，釐清是否遭駭客入侵或植入木馬程式。

經過初步內部調查，府方的內、外網並未遭到駭客入侵、攻擊。府方昨天已通令所有人員清查自己的電腦，並提升安全等級。知情人士指出，府方內部調查比對格式、用語及編排後，研判內容已遭變造、偽造，「內行人一看就知道是假的，因為某些人絕不會在組織圖上，有些人的講話方式不會這樣用」。
總統府傳出疑似駭客入侵事件。 記者陳易辰／攝影
四封電郵…鎖定打賴、人事布局
主跑總統府的記者從前晚到昨天，陸續收到四封電子郵件、共計夾帶十一個PDF檔，駭客以「tsailoser」、「ser lo」等寄件者名稱寄出郵件，內容直指蔡英文總統和準副總統賴清德在黨內總統初選時的「打賴路徑」，還有總統府幕僚記錄蔡總統四月與行政院長蘇貞昌的兩次會談內容，雙方談及內閣、NCC、總統府資政和國策顧問，以及考監委員等人事安排，甚至還有數百位府院考慮給各部會的被推薦人，包括資歷、手機等個資全都外洩。
府急澄清：以假亂真、混淆認知
總統府表示，媒體收到的信件為偽變造之文件，內容為臆測拼貼，非屬事實。國安相關單位經漏夜調查後，已經掌握駭客來源，認為是典型的認知作戰，散發「以假亂真」訊息，混淆收件者的認知，製造混亂，達到作戰目的，雖然在國際上並不罕見，但這是台灣首見案例。
據指出，總統府每逢元旦、五二○及雙十國慶等重要節日，多半會遭駭客攻擊，先前都只是官網被癱瘓，如今是以真假訊息夾雜方式來混淆視聽。
Google已對Gmail用戶發出危險郵件警訊，資安官員表示，確實非同小可，只有在境外大量攻擊、不正常的駭客攻擊行為，才可能做此警示。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球染疫破460萬人 歐洲疫情見趨緩▪專題／新冠肺炎疫情全報導

journalist: 聯合報 / 記者林敬殷、賴于榛、李奕昕／台北報導

people: 蔡英文 賴清德 蘇貞昌

things: 假訊息 資安

title: 府高層被駭疑密件外洩 總統府：臆測拼貼已報案


content_text:
捷運內拒戴口罩！惱羞女「毆咬保全」影片曝光 網看完超心疼

https://www.ettoday.net/news/20200515/1715393.htm

title: 捷運內拒戴口罩！女腦羞揮拳 保全眼鏡噴飛...隱忍任毆3分鐘 | 播吧BOBA


content_text:
Juggling two mortgages and part-time jobs, Saudi Arabian academic Abdullah finally came close to building his own home, but the kingdom’s coronavirus-triggered austerity drive has dealt a crushing blow to his dreams.

Saudi Arabia has announced a tripling of its value-added tax (VAT) from July and halted a monthly allowance to state employees from next month as oil prices collapse, while simultaneously going on a buying spree of overseas assets including an English soccer club.

The shock move underscores Saudi Crown Prince Mohammad bin Salman’s risky strategy to further erode a once-generous welfare system, leaving the mostly young population to cope with a new reality of reduced incomes, fewer jobs and a lifestyle downgrade.

Women shop in the nearly deserted Hayat mall in Riyadh on Thursday.
 Photo: AFP

The changing fortunes could fuel public resentment and pile strain on a decades-old social contract, whereby citizens were lavished with subsidies and tax-free handouts in exchange for loyalty to the absolute monarchy.

For Abdullah, a 40-year-old father of three, a 5 percent VAT introduced in 2018 and the apparent phasing out of a long-standing government policy to offer interest-free housing loans — among several subsidies whittled away in the past few years — was bad enough.

Struggling with a stagnating government salary, Abdullah took up part-time gigs, including offering plumbing services and working for a ride-hailing app, as he took out a second mortgage to build a home on the outskirts of the capital, Riyadh.

Now, a three-fold VAT increase — which would raise the cost of all construction items, from cement to bricks and rebar — has set him back even further.

“Expensive construction material has become more costly with triple VAT,” said Abdullah, who was uncertain whether his house would ever be built.

He requested his real name be withheld for fear of government retribution.

Few Saudi Arabians are likely to openly speak out amid growing nationalism and a strident crackdown on dissent.

However, many citizens are nostalgic for what Saudi expert Karen Young calls the “magic decade” between 2003 and 2014, when the kingdom accrued spectacular oil wealth that funded a generous welfare state.

Scaling back the state largesse is likely to reduce consumption, with businesses predicting depressed sales of everything — from vehicles to cosmetics and home appliances.

“For the average Saudi household, the cost of living just got a lot higher. The spillover effects will ... [hurt] private-sector business growth,” said Young, an academic at the American Enterprise Institute. “VAT increases household expenditure — from food to housing, water, electricity, restaurant bills, transport, education, health.”

The kingdom also risks becoming less competitive compared with other Persian Gulf states, which introduced VAT at the same time, but have so far refrained from raising it beyond 5 percent.

However, Saudi Arabia has limited options, as state finances are battered by sliding oil revenue as well as the COVID-19 pandemic, which has practically shut down the local economy.

State oil giant Saudi Arabian Oil Co — the kingdom’s cash cow — posted a 25 percent drop in profit for the first quarter and the rest of this year could be even bleaker.

The US$27 billion austerity measures would only partially rein in a yawning budget deficit, forecast to rise to a record US$112 billion this year.

However, the government is careful not to cut public jobs and salaries amid already high youth unemployment.

Nearly two-thirds of all Saudi Arabians are employed by the government, and the public sector wage bill accounts for about half of all government expenditure.

While it has cut the “cost of living” allowance for state employees, the Saudi government is preserving another monthly handout known as “citizen’s account,” which benefits about 12 million Saudis and costs billions of US dollars annually.

“Cutting subsidies as people reel from economic pain is a risky move,” said Quentin de Pimodan, from the Research Institute for European and American Studies. “To avoid a backlash, Saudi is cutting one allowance, but preserving the other even though it can ill-afford either.”

The austerity drive has led some, such as Abdullah, to question the government’s lavish spending on entertainment and sporting extravaganzas, part of a slow, but costly economic diversification.

Also under the scanner is the Saudi Public Investment Fund’s reported spending spree.

That includes a proposed US$372 million for soccer club Newcastle United, a US$775 million stake in the cruise operator Carnival Corp and US$450 million investment in Hollywood events promoter Live Nation.

The fund did not respond to requests for comment.

“Buying distressed assets at bargain prices might make some strategic sense” for the fund, De Pimodan said. “But in times of painful cuts at home they would be inclined to keep their shopping spree discreet.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Saudis reel from austerity as ‘magic decade’ ends


content_text:
新加坡國家公園局在全島公園與公園連道，張貼超過500個訪客登記系統的QR Code告示，鼓勵進出公園掃描QR Code，圖為盛港地區公園的訪客登記系統告示。中央社記者黃自強新加坡攝 109年5月16日
（中央社記者黃自強新加坡 16日專電）新加坡阻斷措施略見成效，武漢肺炎社區感染病例減緩，目前在公園、單車與行人共用步道的「公園連道」張貼SafeEntry系統的QR Code告示，掃描追蹤民眾行動軌跡。

新加坡從4月7日起到5月4 日實施為期28天的阻斷措施（Circuit Breaker），要求保持社交安全距離，減緩2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情散播，總理李顯龍21日再宣布將延長阻斷措施一個月到6月1日。

新加坡如今已進入防疫關鍵下半場，所有人外出仍要載口罩，但兩歲以下幼童和在戶外進行激烈運動民眾並不在此限，諸如跑步可以不戴口罩，但隨時注意保持安全社交距離。

由於星國社區感染病例減緩，阻斷措施逐步鬆綁，部分行業5日恢復營運，與日常生活相關的飲食烘焙、洗衣、理髮、寵物店12日復工，但也規定進入指定場所要使用SafeEntry訪客登記系統。

舉凡工作場所、學校、幼稚園與教育機構、醫院與一般診所、療養院與護理機構、理髮店、超市、商場、飯店，以及4間傳統市場，從12日起要掃描QR Code進出。

新加坡迄今超過6萬2000個場所採用訪客登記系統，今後隨著更多行業恢復營業，會再公布強制使用的場所與商家。

值得注意是，新加坡為有效掌握人流動向，國家公園局也在全島的公園與公園連道，張貼超過500個訪客登記系統的QR Code告示，追蹤並管制人流。

大多數運動人士均未注意到公園也要掃描QR Code，盛港地區附近的公園、公園連道今天下午雖有許多慢跑民眾，鮮少有人看到告示或主動掃描QR Code。部分人慢跑時也沒有隨身帶著手機運動。

不過，國家公園局仍鼓勵進出公園仍要掃描QR Code，提升追蹤行動軌跡的效率。

根據衛生部公告，今天初步確認新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例465起，其中4人是公民或永久居民，其他都是移工宿舍移工，累計確診總病例達2萬7356例，有21名患者死亡。（編輯：高照芬）1090516

journalist: 編輯：高照芬

events: 疫情 死亡 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 新加坡防疫追蹤行動軌跡 進出公園也不例外 | 國際


content_text:
‧考完看這邊！109國中會考五科完整試題解答
109國中會考國文科試題解答

第1頁第2頁
第3頁第4頁第5頁
第6頁第7頁第8頁第10頁第11頁第12頁
第13頁

title: 109國中教育會考國文科 完整試題與解答


content_text:
中評社北京5月17日電／據大公報報道，據新華社報道：受新冠肺炎疫情影響，全國兩會推遲至5月下旬舉行。全國人大財政經濟委員會經濟室主任李命志16日表示，十三屆全國人大三次會議推遲召開，但年度計劃、預算的編製和審查工作沒有停止，一直在有序推進。

 李命志說，去年四季度起，國家發展改革委和財政部分別牽頭起草2020年計劃報告和計劃草案、預算報告和預算草案。今年2月上中旬，全國人大財經委對年度計劃和預算進行初步審查，形成計劃、預算“初步審查意見”。

 李命志表示，2月下旬以來，按照黨中央關於統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作的決策部署，結合我國發展面臨的國內外形勢特別是全球疫情發展變化，國家發展改革委和財政部根據國務院統一安排，分別對年度計劃報告和計劃草案、預算報告和預算草案進一步修改，對2020年經濟社會發展主要目標、重大政策取向和重要任務舉措做了必要調整，對2020年預算安排也做了相應調整。調整綜合考慮國際與國內、當前與長遠、需要與可能，充分體現了尊重經濟社會發展規律和實事求是的原則。下一步，年度計劃和預算經十三屆全國人大三次會議審查批准後，將印發各地區各部門貫徹執行，充分發揮宏觀導向和增強政策合力的作用，引導各方面圍繞實現全年經濟社會發展目標任務，在疫情防控常態化前提下，扎實做好“六穩”工作，全面落實“六保”任務。

title: 人大財經委：年度計劃預算編製有序推進


content_text:
▲博物館說在地事 2020嘉市國際博物館日6館系列活動登場 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

「2020嘉義市國際博物館日系列活動」以「博物館說在地事」為主題，邀集市區6個博物館與地方文化館進行串聯。16日上午在世賢圖書館前廣場舉辦開幕記者會，由嘉義市長黃敏惠宣告正式啟動，並以許世賢博士紀念館「如果你是許世賢－嘉義媽祖婆的斜槓人生」特展為主場，此次結合鄰近的世賢國小，由學校特色教學所培訓的小小外交官，前往世賢圖書館2-3樓特展空間為現場貴賓進行導覽，介紹小朋友心目中的許世賢博士。

▲由國小學童中英文解說在地特殊人事物。（圖／記者翁伊森翻攝）

市長黃敏惠表示，每年5月18日國際博物館日是國際博物館協會最重要的全球性博物館響應行動，文化活動不只是教育力量，更讓在地人傳承、了解在地故事，也讓外地人看到本地的精采特色。博物館就是在地、收藏珍貴寶物的地方，在地故事就是在地價值。今年國際博物館日以「多元與包容」為主題，作為民主聖地，嘉義市展現多元與包容的精神，聽到多元聲音，懂得包容與尊重。

嘉義市有許多足以傳承的故事，尤其是許世賢博士(老市長)創造的故事，是斜槓人生、女力、清廉(廉能)的最佳代表。今天監察院長張博雅夫婦也蒞臨現場，張博雅院長也秉持母親許世賢博士的精神，這是美好的傳承。「而嘉義市是彩色的，就像文化是多元面貌的，只要夠出色，彩色的嘉義市是值得大家一起來細細品味的。」

黃敏惠強調，新冠肺炎防疫期間，減少多數群眾聚集，但此深耕教育的展示與活動，非常值得親子共同參與。嘉義市各館活動期間也將全面依照相關防疫措施進行管制及動線規劃，請參與民眾配合戴口罩，做好基本的防疫，就能安心體驗文化活動。

▲小朋友說出自己心目中的許世賢博士 。（圖／記者翁伊森翻攝）

監察院長張博雅說，嘉義市國際博物館日以在地博物館出發，展現嘉義市各種特色，有木業、人文、民主、藝術等。像是中央噴水池的選前之夜，有平和與激動，展現嘉義市的民主與包容。更透過小小外交官，站在許世賢博士斜槓人生的立場，現場以中、英文做精采解說。

「一窺嘉義媽祖婆-許世賢博士的斜槓人生」。許世賢博士紀念館特展透過小小外交官的導覽解說，以多重職業身份的斜槓世代為發想，出生於1908年的許世賢博士也擁有屬於她自己的斜槓人生。二樓展場還設有中央噴水圓環模型，代表著嘉義市民的集體記憶與文化資產。1970年代許世賢博士拓寬中山路，並興建了七彩噴水池，以這裡為起點，並以「如果你是許世賢」為主軸，帶領大家體驗多元職業與身分，一窺她精采豐富的人生。

市府文化局指出，今年是嘉義市博物館推展十分重要的一年，因為即將有兩座指標性大型的博物館開館，嘉義市立美術館預計7月開館，以「面向社區」的美術館為定位；嘉義市立博物館預計8月整修完工後重新開館，將以「城市博物館」的嶄新身分成為新窗口、新平台；而史蹟資料館委外經營展現昭和十八的日式風情、許世賢博士紀念館強調嘉義女力、祥太文化館深耕交趾陶工藝、愛木村推廣木育，市府團隊會更積極串聯6館、行銷嘉義，落實「文化新絲路」的政策願景。

►偷偷分享少女秘密！

people: 張博雅 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 中山 嘉義市 嘉義

title: 嘉市國際博物館日系列活動登場　國小學童中英文闡述在地人文


content_text:
輕度颱風黃蜂減弱為熱帶性低氣壓，中央氣象局今（17）日上午8時30分解除今年第一個海上颱風警報。不過，本周天氣受梅雨鋒面影響，周二（19日）開始全台都會出現局部大雨或豪雨。

解除海警的同時，氣象局也發布熱帶性低氣壓特報，預測今天就是他距離台灣最接近的時間，巴士海峽及臺灣東半部(含蘭嶼、綠島)、西南部海面風浪仍大，航行及作業船隻需注意。

至於本周影響台灣天氣最重要的因素則是明晚有一波梅雨鋒面接近，北部及東北部將轉為短暫陣雨或雷雨天氣，19日至23日，梅雨鋒面滯留，加上西南風影響，天氣相當不穩定，全台有局部大雨或豪雨，各地高溫也會下降，預測北部不到30度，其他地區30度左右。

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼

title: 黃蜂掰掰！中央氣象局解除海上警報　梅雨鋒面接力報到


content_text:
記者李薇／台北報導 圖／品牌提供

夏天最適合清爽自然的香氣，不會過度甜膩、帶有一點清爽的味道，最是迷人，《ET FASHION》就特搜3款非常適合夏天的氣息，只要聞過就會上癮，讓人夏天也有一抹清新的味道，避免惱人的汗臭以及油膩味道。

1.伊麗莎白雅頓 綠茶梨花香水，100ml、售價1800元

雅頓向來以專櫃來說，東西不但好用，價格也不會太貴的高CP值，受到很多人的歡迎，最近夏季再度用被喻為是「女孩的第一瓶香水」綠茶香水進行限定推出，加入了安茹梨的水果香氣，讓原本清新的綠茶調多了一絲可愛的甜美感。

2.嬌蘭 日光澄香淡香水，75ml、售價3,050元

以香水起家的嬌蘭在今年夏季當然也不能缺席，向來以清新味道聞名的花草水語淡香水系列，再度推出了日光澄香淡香水，運用活力十足的血橙，結合沁涼刺激的薄荷，在帶著木質香氣的零陵香豆襯托下，薄荷、粉紅胡椒與佛手柑的香氣更顯清新，更加襯托血橙的熱力之美。

3.洛蔻芳 扶桑花與葡萄柚淡香水，100ML、售價2500元

「帶有絲絨質感的麝香氣息，映染上扶桑花朵揉和出新鮮戀情柔美的香氣，伴隨若即若離的甜美果香，締造前所未有令人無法抗拒的摯愛基調。」運用葡萄柚精華帶出香氣的前味，接著專屬夏季的扶桑花原淬緩緩注入，帶起一波溫柔浪漫的香氣，最後溫潤的雪松精華讓香味更加餘韻悠長。

title: 擺脫夏季的肥宅味！3款必備香調讓妳找回少女心


content_text:
美國喬治亞州發生非裔男子亞伯里（Ahmaud Arbery）2月慢跑時遭槍殺，2名白人兇嫌卻直到日前才遭逮捕。除種族歧視外，更因其中一名兇嫌長年在刑事司法體系工作，引發外界質疑官官相護。一名白人男子以行動凸顯，全案動機就是種族歧視。

這名白人男子名叫戴姆西克（Richard Demsick），家住佛州維洛灘（Vero Beach, FL），8日他將響應「#IRunWithMaud」的影片上傳TikTok。第一段短片中，戴姆西克邊跑邊對鏡頭說，「大家好，我在南方郊區慢跑，還帶著一台平面電視。」第二段短片他接著說，「我把帽子反戴，身上沒穿衣服，就跟犯罪實境秀一樣，還帶著一台電視，等下會有人來攔查我吧」。戴姆西克表示：「如果沒有，那艾伯里又犯了什麼錯？」

儘管社區發生不少竊案，但鄰居見到戴姆西克時，就只親切地揮手，完全沒有人攔住他，也沒人來問他在做什麼。

戴姆西克告訴《Insider》，「看到新聞時我就落淚了。這位可憐的年輕人在慢跑，就跟跑過上千次的我一樣，然後他就被槍殺了」。他說：「於是我決定扛著電視機出去跑步，藉此告訴大家，僅是因為看起來可疑，不代表你可以射殺我。」戴姆西克也表示：「身為白人，這種事就不會發生在我身上。」

美國媒體報導，2名兇嫌是父子檔。父親葛瑞格里．馬麥可（Gregory McMichael）曾任警探，退休前還是地檢署調查員，導致前兩位承辦亞伯里槍擊案的檢察官自行迴避，案件現已轉移給第四位檢察官承辦，喬治亞州檢察長卡爾（Chris Carr）也請聯邦司法部審查全案過程是否存在不當之處。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

journalist: 聯合報 / 編譯周辰陽／即時報導

countries: 美國 俄羅斯 喬治亞

events: 槍殺 新冠肺炎 疫情

title: 影／黑人慢跑遭白人父子槍殺 他以行動點出種族歧視


content_text:
【大纪元2020年05月16日讯】2年前泰国一支足球队的孩子因为淹水受困于山洞的事，成为震惊全球的国际大事，这场须与时间赛跑的救援行动，如今也被改编成电影《奇迹救援》（The Cave），本片写实性极高，就还原真实事件的角度而言，称得上有不错的水准。

本起事件发生在2018年6月泰国北部的清莱府，当地一支由12名少年组成的“野猪队”在结束练球后，被教练带往著名的名胜景点“睡美人洞”游玩。但不久后外头却下起大雨，水位因雨势的关系高涨，也淹没了睡美人洞的出入口，13人在没有水与食物的情况下受困于洞中，且氧气也随着时间流逝逐渐减少，一场必须与时间赛跑的救援行动就此拉开序幕。

《奇迹救援》剧照。（车库娱乐提供）
电影以故事为核心 没有显着要角
许多电影都会有鲜明的男女主角，透过主要角色来推动故事发展，不过《奇迹救援》并未采用此一叙事模式，尽管角色的戏分多寡仍有区别，但严格说来没有人有特别鲜明的主角光环。本片是以事件本身来作为电影的核心，所有的角色都只为故事的推进起到辅助作用，而非故事与角色相辅相成，这也成了本片的重要特色。

就节奏上来说，《奇迹救援》称得上明快，电影虽以野猪队的练球时光作为序幕，但此类较平凡与生活化的情节并未持续太久，剧情很快就带往球员与教练一同前往睡美人洞游玩，并因雨势而受困的重头戏。就叙事层面而言，首幕戏也包含伏笔性质的元素，如矗立于山洞外的一支警告洞穴危险的警告牌、有关睡美人洞之历史传说的相关提示等，相信对于不熟悉故事背景的观众而言，能够起到一定的铺陈作用。

《奇迹救援》剧照。（车库娱乐提供）
本片对于救援任务的塑造，也能做到兼顾各个面向。与这场行动息息相关的，还包含得设法将睡美人的积水尽可能地排出，以降低救援难度。这项需求，也让泰国当地的抽水机制造商，得以在故事中拥有一定份量。但该制造商的种种经历，则很能体现当今社会的官僚主义问题。由于制造商的参与并未事先得到官方批准，以至于人与机器设备都抵达现场后，有心参与却处处碰壁。相关情节的刻划，能一度为本片营造出令人丧气的无力感。

泰国农民开阔胸襟 令人钦佩
此类问题几经波折后才告化解，然而很多时候往往有得必有失，抽水机将水大量排出后，也造成下游的农田被多出来的水流淹没、毁坏，但当地农民看待此事的态度，则相当令人敬佩，展现了完全置个人损失于度外的开阔胸襟，为电影增添正向的人性光辉，让故事更为讨喜。

《奇迹救援》也几次将剧情带往野猪队的视角，相关情节所占的比重尽管不长，但足以写实地体现出球队的处境之艰辛，对于他们如何艰难求生，亦给予具体的刻划，如得饮用山洞中滴下来的水止渴，手电筒需节约使用，以免电力过早耗尽。野猪队的故事线，也让孩子们的韧性得到有力体现，尽管前途不明，但他们并未因此而负面情绪弥漫。在角色的塑造上，得以体现他们为何能在艰难的处境下挺过两三周的时间。

《奇迹救援》剧照。（车库娱乐提供）
地形的复杂，则是让救援难度倍增的主因。睡美人洞的洞窟十分漫长，且只有一条通道，必须原路进原路出；潜水人员必须在洞窟中潜水数公里，才能接到受困的野猪队成员，回程还得抱着孩子一同潜水，难度之高堪称前所未见。救援行动的筹备阶段，就足以体现这场任务的难度超出当时人的想像与准备，泰国的菁英部队潜水员沙曼·库南便因缺氧而殉职，为电影增添悲情色彩。

对于现场救援团队如何克服重重困难，避免人员丧生的悲剧重演，《奇迹救援》虽然受限于篇幅，无法刻划得太细致，不过对于诸多基本难题如何解决，仍能做到观众随着剧情发展，逐渐了然于胸。有关如何确保氧气在潜水伕往返的过程中能够满足使用需要，以及确保孩子们不会因为害怕而制造出突发状况，都有得到基本的阐述，能保证故事的合理性。

《奇迹救援》剧照。（车库娱乐提供）
片尾气氛 展现感激之情
潜水人员进出的过程，本片也透过镜头语言十分具体地彰显了过程中的挑战性，观众得以透过贴近於潜水伕的视角，切身体会到救难人员所处环境的能见度有多么低。尽管此类画面所占的比重严格说来并未太高，但已足以让人留下足够印象。且就相关气氛的营造来说，足以体现泰国民众对于国际潜水团队的感激，让营救圆满落幕后，得以有满满的感恩氛围。

值得一提的是，野猪队所受困的睡美人洞，背后其实蕴藏了关于古代一位泰国公主与其恋人的凄美爱情故事。此元素在片中也有被提及，但仅点到为止，并未较深入地刻划。有种说法认为，野猪队之所以受困，与公主当初因失去爱人含恨而死有关，此故事相当有佛家因果轮回的色彩。该元素若能在片中被提及，势必有助于让电影的故事质感进一步提升，不会仅止于救援任务的层面。

改编自真人真事的《奇迹救援》，对于真实事件的还原度称得上相当高，且在叙事上不至于沦为纪录片式的枯燥，仍能有身为电影的基本观赏性。由于这场事件太过有名，相信观众基本上都对结局了然于胸，不过“剧透”的本身并未降低本片的娱乐性，了解过程中的种种困难，已足以成为观影乐趣。◇

《奇迹救援》海报。（车库娱乐提供）
责任编辑：黄珊妮

journalist: 黄珊妮

title: 《奇迹救援》影评：传奇救援行动 得到写实还原


content_text:
美國花藝設計師Lewis Miller在紐約街頭，以花卉裝置藝術表達對醫護防疫人員的感謝，台中市政府農業局也響應與民間團體合作，16日起至18日在西區草悟道以文心蘭、火鶴花等國產花材進行花藝展示，表達對醫護防疫人員的關懷與感謝。市長盧秀燕表示，謝謝防疫及醫護人員在疫情期間的奉獻，也期盼藉花藝展示行銷花卉產業，在後疫情時代帶動經濟發展。

農業局與勤美璞真文化藝術基金會、中華花藝研究推廣基金會今起一連三天，在草悟道A、B區舉辦「『花閃』生命的禮讚-向醫護暨防疫人員致敬活動」，市長盧秀燕出席活動表示，這次的花藝展示運用了百合、文心蘭等國產花卉，希望透過美麗的花朵向防疫、醫護人員表達敬意。

盧市長於戶外致詞時也在維持社交距離下，短暫脫下口罩，她說，由於疫情逐漸緩和，政府開始逐步解封，台中校園今天起假日開放讓民眾進入活動；此外，台中其實一直未強制要求戶外戴口罩，但感謝市民自動自發在疫情期間配合戴口罩、做好防疫措施，也期望藉由今天花藝活動，鼓勵民眾可以適當出外走走，欣賞花卉之美。

勤美璞真文化藝術基金會董事長何明憲表示，感謝防疫及醫護人員在疫情期間不眠不休的努力抗疫，希望透過花藝表達對他們最崇高的敬意與感恩。

中華花藝研究推廣基金會董事長吳淑娟則說，這次的花藝展示全都是用國產花卉，除了向醫護人員表達感謝，也歡迎國人在生活中多多使用在地花卉，藉由花卉向親朋好友傳達愛與關懷。

農業局表示，這三天的花藝展示邀請花藝老師團隊設計佈置，以台灣國產的文心蘭、火鶴花、萬代蘭、玫瑰、桔梗、菊花、非洲菊等花卉為花材，希望讓國人看到台灣豐富的花卉之美及高水平的花藝創作，並用美麗的花卉表達對醫護及防疫人員的關懷、感謝和祝福。

農業局指出，台中花卉栽培面積約 1,356 公頃，為文心蘭、火鶴花、百合及唐菖蒲的重要產區，其中台中文心蘭栽培面積約108公頃，生產量佔全台灣產量41.5%，為台灣最大產區；而台灣火鶴花種植技術及栽培環境領先全球，具全年開花特性，品種、花色多樣化，且易包裝、耐貯運、瓶插期長、花型獨特，也在日本市場中以90%佔有率穩定供應。受新冠肺炎影響，花卉外銷受到衝擊，希望透過這次花藝展示，讓更多人認識在地花卉，提升消費意願。

countries: 台灣 日本 美國

people: 吳淑娟 盧秀燕

title: 向醫護防疫人員致敬　花藝佈置草悟道成「網紅打卡點」


content_text: 央行貨幣政策委員會委員馬駿發表文章指出，對當下的中國來說，雖然疫情對經濟和財政收支造成了短期的衝擊，但從二季度開始，經濟復甦勢頭已經相當明顯，財政收支情況也會逐步好轉。即使今年我國要比去年多發一些國債、特別國債和地方政府專項債，其規模並不會太離譜，完全可以在現有的財政與金融之協同框架下有序進行。沒有必要大動干戈，以增加長期經濟金融風險為代價，打破好不容易建立起來的「央行不得對政府財政透支、不得直接認購政府債券」的法律底線和對財政行為約束的最後一道防線。（金融時報）

title: 馬駿：是否應該搞「財政赤字貨幣化」？沒必要大動干戈


content_text:
本季中職4隊都提供英文轉播服務。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕由於武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）導致全美運動停擺，美國棒球迷只能靠著海外的棒球解饞，今日就有球迷點出他認為中職比韓職還要好看的理由，分析轉播方式是關鍵。

日前有美國球迷詢問該如何購買韓國職棒的商品，《DKTV》記者Daniel Kim便在自己的推特上解惑，底下的討論串中有球迷Kirby’s Mart提及，他其實更想要樂天桃猿隊的商品，讓路過的網友相當好奇。

Kirby’s Mart指出，他喜歡韓國職棒，不過樂天桃猿隊更能抓住他的心，而他承認自己是更死忠的中職球迷。原因在於他認為比起《ESPN》沉悶的播報方式，中職的播報更加新穎，他認為新穎的球賽就該使用這樣的轉播方式，因此強烈向其他網友推薦中華職棒。

該網友的言論也吸引了其他人的迴響，tomabernathy提到，雖然他還沒有看過中華職棒，不過有聽說樂天桃猿很有趣。tomabernathy認為《ESPN》的轉播員Jon Sciambi在播報韓職的表現相當好，但也同意ESPN的播報稍嫌有點半調子。

樂天桃猿本季戰績獨走聯盟，受廣大美國球迷喜愛。（資料照，記者陳志曲攝）

本季中職為服務海外的球迷，4隊都特別請來熟習台灣職棒的專家提供英文轉播服務。日前「波哥」王雲慶就曾在法新社專訪指出，希望國外的觀眾在看了中職的比賽後，能夠更了解台灣。偉恩（Wayne McNeil）也指出，他在賽後收到很多網友的回饋，包含台灣的食物與台灣在應對武漢肺炎疫情的方式，他認為所有的事情都是很好的曝光機會，是比棒球本身還巨大的事情。

相關報導：中職》法新社撰文介紹中華職棒 「吸引國外觀眾的秘密聯盟」

王雲慶（右）、與Wayne McNeil（左）。（記者陳志曲攝）

countries: 台灣 韓國 美國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 中職》比韓職還好看！ 美網友點出中職取勝關鍵


content_text:
原標題：感受群眾的力量（青春日記） 來源：人民日報

4月8日零時，在江漢關大樓的鐘聲中，武漢醒來。這一刻，我們等了太久。看著街邊的小吃店恢復營業，馬路上的行人和車輛逐漸變多，我回憶起剛剛經歷過的戰疫時光。作為一名90後街道幹部，1月26日，我下沉到武漢市蔡甸區三義社區參與防控工作，這期間有數不盡的辛酸和疲憊，但印象最深刻的卻是幾件暖心事。

初到三義社區，我接到了上門測溫和排查發熱人員的任務。第一天上門排查並不順利，有人不配合，甚至話說得比較難聽，怕我們攜帶病毒交叉傳染給他們。為了幫助我們順利開展工作，幾位居民主動在社區微信群里轉發支持社區工作人員的短文，向街坊鄰居們宣傳社區工作者不顧個人安危堅守崗位的不易，還組織大家協商排查方式。第二天，排查工作順利了很多，一戶居民還放了幾個橘子在自家門口，向我們表示感謝。很快，我們就摸清了社區902戶2357人的健康狀況。

疫情期間，三義社區經常會收到外省捐贈的免費蔬菜，但蔬菜量不足每戶一份，怎麼辦？為了把好事辦好，我們決定集思廣益，徵求廣大居民的建議。有位居民提議給每戶發一張「領菜單」，網格員送菜上門時在領菜單上寫上當天日期，從而保證每戶居民收菜頻率相等。試行一周后，我發現每戶平均3天可領到一次免費蔬菜，既公平又安全，還贏得了居民們的稱讚。

防疫工作到不到位，社區志願者們很關鍵。從2月24日開始，社區先後有11名居民主動加入志願者隊伍，他們發揮自身特長，有的參與社區宣傳和消殺，有的搬運物資，有的加入夜間巡邏隊伍，為社區築起一道群防群治的「防護牆」。

作為街道幹部，參與社區治理是我的必修課。經此一戰，我對這門必修課有了更深的體會。社會治理是一項群眾工作，幹什麼、怎麼干都要問居民的意見和建議。下沉社區的兩個月里，是群眾的支持和關懷讓我備受鼓舞；是群眾的好點子讓複雜的難題迎刃而解；是群眾的守望相助讓寒冷的冬天變得溫暖。

（作者為武漢市蔡甸區蔡甸街道辦事處經濟發展辦公室副主任）

版式設計：沈亦伶 張丹峰

《 人民日報 》（ 2020年05月17日 05 版）

(責編：李楓、岳弘彬)

taiwan-subdivisions: 春日 三義

title: 感受群眾的力量（青春日記）


content_text:
海陸兩會高層人事底定。行政院長蘇貞昌16日繼續第三天內閣改組人事徵詢，陸委會主委陳明通確定留任；另外，國安會秘書長李大維將轉任海基會董事長，海基會預訂6月6日召開董事會，通過這項人事改組案，國安會遺缺則規劃由金管會主委顧立雄接任。

16日主要是確定兩岸、外交、國防相關部會人事，除僑委會委員長吳新興准辭，遺缺由現任駐泰國大使童振源接任外，國防部長嚴德發、外交部長吳釗燮、陸委會主委陳明通、退輔會主委馮世寬及海委會主委李仲威均留任。

據了解，陸委會主委陳明通2018年回鍋時，二話不說就點頭；2019年1月「習五點」提出後，國安團隊後續端出的政策作為，深獲蔡英文總統肯定；在錯綜複雜的美中台關係中，陳明通把兩岸關係「穩住」，是獲留任的主要原因。

由於過去四年兩岸關係被外界形容是「急凍」，蔡總統第二任期在國安人事上希望有所突破，因此，國安會秘書長李大維完成階段性任務後，確定轉任海基會董事長，遺缺則由同時擁有法律背景，又經過金管會主委歷練的顧立雄接任，以因應今後兩岸關係可能的法律戰和經濟戰。

行政院幕僚表示，駐泰國大使童振源已准辭，自5月20日生效，6月初返國接任僑委會委員長。童振源也透過臉書表明辭去政大教職，出任僑委會委員長，他說，將在泰國服務僑胞的經驗基礎上，全力以赴，擴大服務全球僑胞，深化全球僑胞與台灣在各領域的連結與合作。

至於財經政委龔明鑫出任國發會主委後，由於國發會主委同時兼任政委，因此，龔明鑫仍將負責行政院的財經業務。

此外，蘇揆繼續徵詢各部會政務副首長，財政部政次吳自心請辭獲准，遺缺由常次阮清華升任，至於常次遺缺可望由賦稅署長李慶華升任。知情官員表示，財政部兩位政次阮清華、莊翠雲，一位專長國庫署和公股業務，一位專長國產署相關業務，吳自心離開後，欠缺稅務專長的政次，由於稅務是財政部最主要的業務，這在過去相當罕見，因此，常次可望由稅務系統出身的李慶華升任。

countries: 台灣 泰國

people: 陳明通 顧立雄 蔡英文 蘇貞昌 嚴德發 吳釗燮 李慶華 吳新興

title: 陸委會主委陳明通留任 李大維掌海基會 金管會主委顧立雄接任國安會秘書長


content_text:
圖為讓-克洛德·伯吉爾 圖源：《紐約郵報》

針對日前位於德國杜塞爾多夫的“Im Schiffchen ”餐廳主廚Jean-Claude Bourgueil的歧視性言論，米其林指南5月15日發布聲明表示強烈譴責，並立即從官方網站的推介榜單上移除“Im Schiffchen ”餐廳。

米其林指南聲明稱：絕不允許任何形式的種族歧視言論。

據此前報道，德國《萊茵郵報》5月14日報道說，德國西部城市杜塞爾多夫的米其林星級餐廳“舟上餐廳” 主廚讓-克洛德·伯吉爾，近日因為在臉書上寫復工通知時聲明“不歡迎中國人”就餐，引發種族歧視指控浪潮。

之後，他火速道歉但狡辯自己針對的是“中國統治者”，結果不但沒有熄火，負評反而增加。

涉事餐廳內景。網絡圖片

報道稱，今年73歲的伯吉爾是德國最有名的廚師之一。

他5月12日在自己的臉書主頁上宣布，“我們將從星期五開始重新營業……不歡迎中國人！!!！”

對此，許多網友尤其是華人，很快在這條帖文下留言表達憤怒。

許多人指責這是“種族歧視”，並呼籲抵制這家餐廳。尤其是德國政府此前警告不能因為疫情歧視亞洲人，而這位主廚顯然違反了該規定。

也許意識到問題的嚴重性，伯吉爾當天就在“舟上餐廳”的臉書主頁上寫了一份聲明。

他表示，所有這些都是“誤解”，“我在我的私人臉書頁面上發表了一則漫不經心的通知，這完全是錯誤的。”

“我確實理解這一說法可能會被誤解，而且我傷害了一些人，我對此感到非常遺憾”，“對此我深表歉意”。

他同時辯稱通知不針對中國人，而是針對“中國統治者”，他的餐廳歡迎每個人。

《西德意誌報》說，伯吉爾的道歉發表後，網友的回應仍然以批評為主。

《萊茵郵報》引述一位讀者的諷刺留言：“他(伯吉爾)解釋說，他的話不應被誤解，因為他寫的‘中國人’指的不是中國人，而是他們的統治者。我不知道這家餐廳在中國的政治精英中如此受歡迎，以至於必須采取這種‘預防措施’。”

杜塞爾多夫是華為公司歐洲總部的所在地，當地還有五礦、OPPO等中國公司，華僑華人有兩萬人左右。

杜塞爾多夫華商張先生5月14日對《環球時報》記者表示，當地許多華人經常在這家餐廳招待國內和其他國家的業務夥伴，以後應該不會再去了。

記者5月14日聯系這家餐廳，餐廳工作人員表示主廚不在，不方便評論，並說歡迎中國人。

記者還看到，由於這一事件，這家米其林餐廳在各大網站的評分火速下降，在谷歌評論得分僅2.2分(5分為最高)。

countries: 中國 德國

references: 網友 臉書

title: 德國“不歡迎中國人”主廚餐廳，米其林將其除名！


content_text:
中評社北京5月17日電／據央視新聞報道，韓國中央防疫對策本部17日通報，截至當天0時（5月16日0時至5月17日0時），韓國新增新冠肺炎確診病例13例，其中6例為本土病例，7例為境外流入，累計確診病例升至11050例。此外，無新增死亡病例，累計死亡病例維持在262例；累計治愈並解除隔離9888例，較前一日增加37例。

 再排查再加固再落實 堅決防止疫情新燃點 (2020-05-17 11:10:58)

 巴西病例數快速增長 已超西班牙意大利 (2020-05-17 10:56:03)

 宅家摩擦增 與家人爭執宜即日“談判”解決 (2020-05-17 10:52:11)

 強迫症患者怕染疫 關廁所23小時洗澡 (2020-05-17 10:51:42)

 暴疫焦慮爆煲 互相打氣最重要 (2020-05-17 10:51:19)

 年輕人情商不足 易生“攬炒”心態 (2020-05-17 10:50:55)

 “雲端”上的藝術生活 (2020-05-17 10:19:26)

 邱騰華：不願海園成疫下犧牲者 (2020-05-17 10:17:17)

 日去年初血液測出抗體 新冠溯源添新證 (2020-05-17 10:04:14)

 蒙古國新冠病例升至135例 (2020-05-17 10:00:40)

countries: 韓國 巴西 西班牙 蒙古國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 韓國新增新冠肺炎確診病例13例


content_text:
初創企業和老牌公司在開發新技術產品時，都面臨著兩難的困境。一旦他們有了某種極具潛力的創新想法，就會被大型科技公司盯上。

大型科技公司擁有雄厚的資金、技術、數據和人才力量，能夠複製和完善任何尚未被其他公司申請專利並加以保護的科技創新，這種技術複製的範圍涵蓋了大多數數字產品。

複製有多種形式。有時，科技巨頭只是簡單地複製創新功能。在更惡劣的情況下，整個「形式因素」都被複製了。其實，不僅僅巨頭會複製，中小型企業同樣很多情況下會複製其他公司的商業模式也好，技術也好。雖然模仿行為普遍，但是往往給初創企業的打擊是致命的。「複製+創新=成功」，公式雖在，但是要和巨頭企業抗衡呢？辦法只有一個：打造不可複製的創新。

為了利用大型科技公司的優勢來對抗他們，避免被模仿行為所困擾，你需要解決以下這些問題：

1、你的對手是否具有某種導致其成功的核心優勢？

2、你能否找到一種受大量客戶重視的小眾、特色、格式化的產品，但產品交付卻因具備上述優勢而更加難以實現？

3、這些大型對手模仿你的產品是否會損害他們的主要業務？

4、如果你所提供的產品最終在市場上很有吸引力，那些大型的競爭對手是否必然需要放棄自身的優勢才能複製你的產品或與你的產品競爭呢？

如果對這些問題，你能回答「是」，那麼你可能已經找到了一種方法來阻止明目張膽的複製，也就找到了自身獲得成功的康莊大道。

另外，有一種能量也賦予你難以模仿的創新能力，記住一句話，能學習的是知識，不能被模仿是洞察力和企業價值觀。

當你以相對的低的成本能提供相對高的服務和產品時，就是你的機會。然後後續將需要以身作則來實現你的企業價值觀，它不是塑造公司價值觀的最好辦法，而是唯一標準。以「契約精神」集結人心。通常，認同正直的有兩種人：一種是認為堅持正直能夠獲得利益的人；一種是認為堅持正直是正確的事的人。一個公司的價值觀，必然是創始人人格的投射。

當然，沒有哪個單一的戰略能永遠帶來優勢。為了公司的繁榮，你需要不斷地創造難以模仿的創新。

【延伸閱讀】

黑天鵝、灰犀牛滿天飛 如何掌握趨勢、成功創新？ 小公司需要破格性的創新，大企業不應停留在優秀的誘惑 偉大產品的背後，如何有效率的「嘗試錯誤」 醫療支付如何創新？看這些海外企業怎麼做！ 埋頭苦做時代OUT 學習力決定企業競爭力（作者詹長霖博士，為AIM俐鉅創新總經理兼首席創新長，本文僅反映專家作者意見，不代表本社立場。）

journalist: 詹長霖

title: 中小企業如何和巨頭企業抗衡？辦法只有一個｜天下雜誌


content_text:
大陸全國人民代表大會十五日晚間宣布，為有效防控疫情，廿二日將召開的十三屆全國人大三次會議擬縮短會期，且不邀請境外記者臨時赴京採訪，採訪活動也將精簡，改用視訊方式進行。
新華社報導，大陸全國人大外事委員會主任委員張業遂指出，大會新聞中心收到三千多名中外記者報名採訪會議的申請。然而，境外疫情尚未得到有效遏制，大陸面臨的防境外輸入、防境內反彈任務很重。張業遂表示，今年大會會期縮短，具體議程、日程將分別由會前召開的預備會議、主席團第一次會議通過。

邀請部分在京的中外記者採訪會議，不邀請境外記者臨時來京採訪。新聞發佈會、記者會、「代表通道」、「部長通道」等採訪活動將採用視頻方式進行。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 俄羅斯 美國

title: 人大擬縮短會期 不邀境外記者


content_text:
▲英國現在開始實驗訓練嗅探犬，聞出新冠病毒的味道。（圖／翻攝自Medical Detection Dogs臉書）

記者林彥臣／綜合報導

為了防堵新冠肺炎（COVID-19）疫情再度擴散，除了研發疫苗與藥物之外，世界各國也試著找出能夠早期分流感染者的方法。英國現在就開始實驗訓練「嗅探犬」（sniffer dogs ），希望利用狗敏銳的嗅覺，聞出誰是新冠病毒的感染者。

根據CNN報導，英國政府16日表示，研究人員希望確認狗是否可以用作潛在的新「無創」預警措施，以在將來檢測新冠病毒。

該實驗訓練6隻被稱為「超級6」（The Super Six）的狗，牠們是拉布拉多犬和可卡犬的混種犬，可以從氣味樣本中檢測出新冠病毒。據研究人員稱，呼吸系統疾病會改變男孩的氣味，他們希望狗能夠像聞出瘧疾一樣發現新冠病毒。

▲該實驗訓練6隻被稱為「超級6」（The Super Six）。（圖／翻攝自Medical Detection Dogs臉書）

醫療檢測犬的CEO與聯合創始人格斯特博士（Dr. Claire Guest）表示，「我們很高興政府提供機會讓我們證明狗可以在對抗新冠肺炎的戰鬥中發揮作用。牠們有潛力通過實驗來提供幫助，這對於讓國家擺脫封城至關重要。希望這將阻止第二個高峰，使寶貴的醫療資源用於最需要的地方。」

研究人員已經訓練狗來檢測人類許多不同疾病的氣味，例如癌症，瘧疾和帕金森氏病。

格斯特博士說，「我們確信我們的狗將能夠發現新冠肺炎的氣味，然後我們將進入第二階段在現場進行測試，然後我們希望與其他機構合作訓練更多的狗來進行部」。

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 英國實驗訓練「嗅探犬」聞新冠病毒　鎖定拉不拉多與可卡混種犬


content_text:
「作者給了我們所有驚悚小說愛好者都求之不得的那種意外結局──徹底震撼人心、卻又早已有精巧的伏筆預示。」──《紐約時報》

懸疑小說也能創造時空交叉的迷幻感？！十五年前的夜鶯夏令營、四人房的宿舍裡，三個女孩離奇消失，唯一的倖存者從此夢魘纏身。《那年夏天的謊言》將一起夏令營發生的連環失蹤案以虛虛實實難以摸清的精彩手法呈現，既刺激又燒腦！

《那年夏天的謊言》內容節錄

我忘了第一次造訪的旅程有多長，我一路上都在後座縮成一團，聽著我的父母指責對方沒告訴我參加夏令營的事。這一次，我再度坐在後座，儘管法蘭妮替我找來的豪華轎車司機難得說上一句話，但我的緊張不安是一樣的。那種心裡七上八下的感覺。在當年，那是因為我不太知道夏令營會是什麼模樣。

現在我很清楚我要去什麼地方。

還有我在那裡會見到什麼人。

Source:Pexels

我先檢視地圖及衛星空拍圖。從上空俯瞰，那座湖像是一個傾覆的巨大逗號。上下超過兩哩長，左右約半哩到五百碼寬。最狹窄的部分是東端，也就是布坎南．哈里斯在那個又冷又濕的午夜，用來打造那座湖的水壩所在地。湖泊從那裡往西延伸，沿著一座山的邊緣，順著被它取代的山谷而流。

夜鶯夏令營坐落在南端，安適地依偎在湖泊平緩的弧形外緣。在地圖上，它只是一丁點的黑色方塊，沒有任何標示，彷彿這十五年來的棄置讓它變得不值一提。

衛星空拍圖可以看到更多的細節，但圖書館印表機在列印時帶出了一層深淺不一的綠色粗顆粒。營區是一塊蕨綠色的長方形，各式棕色的建築物散布其間。主屋清晰可見，小木屋、浴廁區及其他建築物也是。我甚至能看到碼頭突出於水面上，一旁的白點是兩艘繫泊的汽艇。灰色道路從營區往南延展，最後連接到二哩外的郡道。

人們推測失蹤女孩的可能去向之一是她們走到主要幹道，搭上了便車。前往加拿大。到新英格蘭。或是她們上了某個瘋狂卡車司機的前座之後，最終落腳在某處無名墳塚。

可是沒人通報在那個夜裡曾見過三名青少女站在公路邊，即便她們的失蹤事件成了全國性的新聞。沒人匿名坦承曾搭載他們一程。那些因暴力罪行而遭到逮捕的駕駛車內，不曾發現她們遺留的D N A痕跡。再說，她們留下了所有的私人物品，好端端地擺放在她們的山胡桃木箱裡。衣物、現金。還有我父母說我年紀太小、一定保管不好的那種色彩鮮豔的諾基亞手機。

我不認為她們打算離開很久。絕對不是永遠不回來了。

Source:Unsplash

搜索行動不曾正式結束，而比較像是失去了熱度。搜救隊伍又持續了幾週一無所獲的行動，參與人數越來越少，直到最後終於沒人出現。失蹤事件的新聞報導也無疾而終，記者轉而去寫更新、更吸睛的題材。

填補這個空缺的是更黑暗的推理，在Reddit以及陰謀論網站的最深處可以找到。各式各樣的謠言包括女孩們遭到一個住在森林裡的殘暴瘋子殺害。她們遭到綁架，綁匪可能是人類也可能是外星人，要看你瀏覽的是哪個網站。她們甚至遭遇了更神秘的不幸災厄。女巫。狼人。自發的細胞崩解。

我關閉臉書，關掉手機，無法忍受再多看一句八卦以及那些瘋狂的理論。除了凱西，我想不起在夏令營時見過她們哪一個人。我也沒聽過那座湖受到詛咒或是鬧鬼的故事。那是胡扯。全部都是。

那些留言只有一則真實無誤。發生在薇薇安、娜塔莉和艾莉森身上的事，不是一場意外。

我知道，因為那是我一手造成的。

雖然她們最終的命運依然成謎，但我確定那些女孩所遭遇的事，全都是我的錯……

Source:Pexels

本文摘自：《那年夏天的謊言》

好評推薦

「令人屏息──寫作技巧優秀，筆鋒如手術刀般銳利，充滿才華巧思。」—A.J.芬恩，《後窗的女人》作者

「緊張刺激、步調緊湊。萊利‧塞傑以《最後的女孩》為他的寫作事業鋪路，《那年夏天的謊言》則讓他全速前進。」—J.D.巴克，《四猿殺手》作者

「沒有任何評論能表達這本書的優秀。作者出色地創造出一則令人喘不過氣的故事。如果你還不是他的書迷，這本書絕對會讓你成為他永遠的追隨者！」──《懸疑雜誌》（Suspense Magazine）

「萊利‧塞傑再度成功出擊！《那年夏天的謊言》從開場白就緊緊勾住你的心思，直到最後的驚人結局都不肯放開你。一本理想的暑期讀物，讓你能夠參與主角的行動，在近年其中一位最聰明也最難以預測的敘事者面前試圖分辨何為真實、何為謊言。」—Bookreporter.com

作者簡介

出生於美國賓州，目前住在紐澤西州的普林斯頓。他曾經擔任過記者、編輯與平面設計師，目前是全職作家。他以此筆名發表的第一部作品《最後的女孩》售出二十餘國版權，在美國市場和全球各地都成為暢銷書，並且被史蒂芬‧金列為「二○一七年最佳驚悚小說」，其後交出的《那年夏天的謊言》和《Lock Every Door》等新作更屢次登上《紐約時報》暢銷排行榜，電視影集改編的工作也迅速展開。

除了寫作，他的興趣還包括閱讀、烹飪。如果可以的話，他希望能多看幾部電影。他最喜歡的電影是《後窗》和《大白鯊》，但老實說應該是《歡樂滿人間》。而影響他最深的兩部電影則是迪士尼的《小鹿斑比》和希區考克的《北西北》，他從這兩部迥然不同的作品中獲得無限啟發，並創造出自己獨特的寫作風格。

作者：萊利‧塞傑Riley Sager

出版社：臉譜出版

journalist: 妞書僮

countries: 澤西 美國 加拿大

title: 虛與實的交織，從開始驚嘆到最後！ | 妞書房


content_text:
中市府與民間團體合作，以在地文心蘭、火鶴等花材，昨天起至5月18日在台中草悟道展出戶外公共空間花藝，向防疫人員致敬。台中武陵農場的繡球花將盛開，也推「六月新娘」婚攝專案，新人入場拍攝，攝影師、新秘門票、停車皆免費，僅收10元保險費。
中市府與民間團體合作，以在地文心蘭、火鶴等花材，昨起至5月18日在草悟道展出戶外花藝。 記者余采瀅／攝影

中市府農業局與勤美璞真文化藝術基金會、中華花藝研究推廣基金會，昨起一連3天在草悟道舉辦花藝展示「『花閃』生命的禮讚」。台中市長盧秀燕說，這次花藝展示運用百合、文心蘭等國產花卉，希望透過美麗花卉向防疫、醫護人員表達敬意，也鼓勵民眾出外走走，欣賞花卉之美。
中市府與民間團體合作，以在地文心蘭、火鶴等花材，昨日起至5月18日在台中草悟道展出戶外公共空間花藝。記者余采瀅／攝影
農業局指出，台中花卉栽培面積約1356公頃，為文心蘭、火鶴花、百合及唐菖蒲重要產區，其中台中文心蘭產量占全台產量41.5%，為台灣最大產區；火鶴花耐貯運、花型獨特，在日本市場有90%佔有率；但受疫情影響，花卉外銷大減，盼透過花藝展示，讓更多人認識在地花卉，提升消費。
武陵農場6月將進入繡球花盛開季節，農場除推「六月新娘」婚攝專案，也免費準備繡球花捧花，若分享婚紗照於武陵農場粉絲團，再贈雙人住宿券一張，限當年度七夕情人節當天使用。

武陵農場的繡球花因今年4月初受寒害影響，部分花苞受損，花期預估較去年晚半個月，約6月上旬陸續開花，盛開期可能落在6月底。

title: 台中草悟道展花藝 武陵農場繡球花季推「六月新娘」婚攝專案


content_text:
原標題：財經觀察：能源市場或將見證更多負價格

新華社紐約5月16日電 財經觀察：能源市場或將見證更多負價格

新華社記者劉亞南

隨著能源市場供需不平衡的持續以及部分期貨交易所為負價格開綠燈，有分析機構認為或將有更多能源產品面臨負價格的事件，這預計將對市場交易行為帶來顯著影響。

美國商品期貨交易委員會日前提醒市場相關各方需要為一些合約可能繼續經歷極端市場波動和可能的負價格做好準備，尤其要注意監控和評估風險。

紐約商品交易所日前曾發佈通知，18個天然氣和液化天然氣相關期貨和期權產品以及30個成品油期貨和期權產品將可以接受負價格，從5月17日開始生效。這是今年4月份芝加哥商品交易所允許51個原油和成品油期貨和期權產品以負價格交易以來再一次為負價格開綠燈。

4月20日，5月份交貨的紐約原油期貨收盤價跌至每桶-37.63美元。在紐約原油期貨價格罕見跌入負值后，市場對更多商品期貨可能出現負價格較為關注。

有國際能源諮詢機構認為，除了原油期貨價格在4月份跌至負值以外，能源類大宗商品價格以前也出現過負值。在現貨供應超過實際需求而且無法存儲的情況下，電力和天然氣的價格則變為負值。

據悉，產量的增加和暖冬已經令天然氣價格在新冠疫情暴發以前就降至低位，疫情的衝擊進一步導致天然氣價格顯著下跌。而4月份開始北半球進入天然氣消費淡季，天然氣市場面臨較大儲存和物流壓力，一些天然氣基準價格有可能在一些時段降為負值。

美國資深市場人士安德魯·赫克特此前表示，紐約商品交易所天然氣期貨的交割地位於美國路易斯安那州的伊拉斯，如果該地缺少存儲空間，天然氣價格也可能會降至零以下。

新奧集團董事局主席王玉鎖日前表示，由於天然氣存儲空間更為有限，天然氣生產缺少靈活性，天然氣價格可能降為負值。不過，天然氣負價格不具備持續性。

早在2017年，由於美國加利福尼亞州大量增加風電、太陽能發電和水電發電能力，這些波動性較大的電力供應在一些時段令電網電量出現供過於求，電價曾短暫變為負值。

分析人士認為，電力負價格是針對批發價格而言，普通消費者並不能以負價格買入電力。加州大學伯克利分校哈斯商學院教授盧卡斯·戴維斯表示，負電價更多是一個市場信號，顯示需要對儲存電力和其他技術投資進行調整，負價格會令公用事業機構在安裝風電和天然氣發電設備時變得猶豫。

events: 發電 疫情

title: 財經觀察：能源市場或將見證更多負價格


content_text:
【文：馮志豪】

自年輕時已經聽「以銅為鏡，可以正衣冠；以人為鏡，可以明得失；以史為鏡，可以知興替。」錢穆在《中國的歷史精神》指出：「歷史便即是人生，歷史是我們全部的人生，就是全部人生的經驗。歷史本身，就是我們人生整個過往的經驗。至於這經驗，這已往的人生，經我們用文字記載下來……這叫歷史材料與歷史記載。」因此，歷史絕對不是博物館的擺設，學習歷史也不應該只是背誦史實，畢竟現在有大量的資料可透過互聯網找到，硬背來實在無謂。因為歷史至今仍有值得參考和反思之處，我們更要借此尋找啟發之處，並建立論證、假設和驗證的功能。

毛澤東早年在湖南圖書館自習期間已經熟讀四書五經、博覽史籍雜書，他對《二十四史》和《資治通鑑》更精通無比。有文章曾指出毛澤東鑽研歷史是希望能借歷史來作為借鑑，他更認為讀書的態度不能讀死書和做書的奴隸。因此，毛澤東一直以來都相信古為今用和洋為中用，亦大談民主的可貴，表示「全省人民自決主義」，甚至覺得全國可以分為廿七國。他在奪取政權前的開放思想實在令人刮目相看，可是建國以來，他摧毀的歷史、人文價值和經濟有何其之多，他發動的各項政治運動，如反右運動、大躍進、四清運動、文化大革命等，傷害中國人何其多，若相信毛澤東那套歷史可以活學活用的話，在內地我們又能否如何暢所欲言呢？

承上兩段的分享，將討論的畫面拉回文憑試的討論之中，問道考生是否同意日本為中國帶來利多於弊，並可就他的所知來解釋。在此筆者先帶頭盔，我絕對同意日軍於東南亞的侵略行為是為人民帶來莫大的苦難，我更相信一般的學生對日軍侵華的史實能倒背如流。可惜大家未必知道晚清時引介日本的教育制和建立西式教育，其後更興建鐵路和水利工程，例如當年視為「亞洲第一工程」的豐滿水電站，就是由日本早稻田大學教授內藤多仲負責，此發電站在中共建政初期，是亞洲最大的水力發電廠，外貌更被印在當時的五角人民幣上，而經重建的發電站至今仍在服務中。當然，有不少評論指日本人的建設，是懷有侵略的目的，無可否認，有這想法絕對是理解的，反之，亦有一些意見指日本需要另覓土地來逃避本土的天災，但無論如何，他們的建設都令當代有一些好處。

以上的史實，相信歷史老師沒有多大的觸及，正如文憑試的試卷中引述的文獻相信也沒有太多的學生曾聽過。題目引述的資料是停留於 1912 年止，但是只要細心一看，題目是問到 1945 年，當然是有意意的，因為這已經隱含了日本侵華的時段。試題利用了歷史科常見的題型，就是利與弊的比較，世界歷史科一直有「利多於弊」和「弊多於利」的題目，並且要求同學需列出利弊，並作出比較。若果只看兩篇引文，只答有利的話，相信只會令評卷員發現考生沒有看到「弊」的一字，以及就他們所知的去作回應的一段，就肯定他只看引文而忽視問題，相信已經沒有好結果。

有一些建制中心人表示擔心題目會令學生做了漢奸，我真的不知道他們有沒有參與過公開試，或者只習慣背誦某些語錄，香港的學生通常都會運用習得和思考，去作出評論，而不會只引述提供之資料。因此，學生在分析後，有可能同意利多於弊、部份同意、部份不同意和不同意之可能性，並提供論證。教育局首席助理秘書長陳碧華指出，「讀歷史要嚴肅，有敬意態度，有啲歷史事件唔可以開放討論。」這就進入上文的討論，歷史永遠都不是一言堂的，而且歷史更可以很像科學般的驗證和推論，相信只有獨裁的政權會要求人有單一的想法，若是這樣的話，我們可不可以討論毛澤東的謝日言論、江澤民簽署的《中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府關於中俄國界線東西兩段的敘述議定書》將 110 個臺灣的面積的彊土給予俄羅斯，何不給予我們一張清單，以免誤墮傷害中國人民感情的陷阱？

在過去，我們面對著兩極的極端，往往未細看清楚就條件反射式的走出來開火，但究竟諸公有沒有細心看過歷年的題目、今次試卷的所有題目，但願我們的社會，不要失去理性，亂了常態，重回一個相信法治和制度的香港吧。

（作者自我簡介： 一直堅守信念，相信真理的註冊社工，投身社會服務工作廿多年，看透不少世情。近年在大學和大專任教，閒時喜寫一點小文章，筆跡及聲軌現於不同的報章、網媒和電台。面書專頁：https://www.facebook.com/sirbenben/）

journalist: 讀者投稿

countries: 日本 中國 香港 俄羅斯 中華人民共和國 臺灣

title: 討論歷史是利多於弊 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
晶科科技：光伏裝機容量居前轉型清潔能源服務商進行時

來源：經濟觀察報

5月19日，晶科科技（601778.SH）即將在上交所正式掛牌，這家國內領先的民營光伏電站企業也步入新的發展階段。

儘管近年來我國光伏行業有所起伏，但作為擁有完整產業鏈的光伏產業大國，加之清潔能源替代的大趨勢，中國大力發展光伏發電產業的導向，仍是行業未來成長性的有力保證。

晶科科技長期以來深耕光伏電站建設的各個環節，不僅在運營管理經驗和技術上有著顯著優勢，成功布局20多個省份，裝機容量居同行業前列。近年來，晶科科技更是著眼行業發展趨勢，在EPC業務、對外運維業務等方面加速布局。

據歐洲聯合研究中心預測，到2030年光伏發電在世界總電力供應中的比例將達到10%以上；到2040年該比例將達到20%以上。與此同時，光伏技術進步使得光伏發電脫離補貼獨立運營成為可能。在行業發展的大背景下，晶科科技將秉承「改變能源結構，承擔未來責任」的企業願景，積極推動中國及全球的可持續發展，致力於在全球能源轉型發展中注入「中國方案」。

深耕光伏電站行業業績穩步成長

作為一家清潔能源服務商，晶科科技主營業務主要包括光伏電站運營、光伏電站轉讓和光伏電站EPC等，公司通過光伏電站運營和管理，在光伏電站建設的各個環節積累了豐富的經驗。為充分利用公司在前述方面的經驗優勢，晶科科技延伸開展光伏電站轉讓業務，主營業務涵蓋了光伏發電產業鏈的下游，具有明顯的協同效應。

深耕光伏電站領域多年的晶科科技，其開發的光伏電站項目包括領跑者光伏電站、普通地面電站、屋頂分散式光伏電站等多種類型。截至2019年9月末，公司已在浙江、江蘇、河北等20多個省份建成了光伏電站，併網裝機容量約2.95GW，佔2019年9月末我國光伏累計裝機容量的1.55%，居同行業前列。

結合長期技術積累，晶科科技致力於持續提高全電網光伏清潔能源的發電比例，儘早實現光伏發電平價上網。同時，在「互聯網+」時代，也勇於探索能源生產和利用的新模式。公司大力布局分散式光伏發電，生產的電力就地消納，在降低發電成本的同時，也降低了電網的傳輸壓力。通過電網和互聯網的融合，使得個體可以同時成為光伏電力的生產者和消費者。

為了實現以上目標，晶科科技目前技術創新集中在「光伏電站高效發電、低成本運營」領域，包括電站優化設計、新發電設備技術研究、電站遠程集控平台和智能運維配套技術等。

近年來，晶科科技已併網光伏電站數量和裝機規模均取得快速增長，電站數量由2016年末的144座增加至2019年9月末的339座，總併網裝機規模由2016年末1,460.88MW增長至2019年9月末的2,947.17MW。

在營收、凈利潤等經營指標方面，2017、2018和2019年前三季度，晶科科技營業收入分別為40.53億元、70.66億元、34.37億元，凈利潤分別為6.72億元、9.02億元、5.05億元，呈現整體穩步增長態勢。此外，晶科科技近年來逐步進軍光伏電站EPC行業，並處於快速發展階段。2016年到2018年及2019年1月到9月，公司光伏電站EPC業務簽約合同規模分別為130.00MW、343.27MW、1052.37MW和352.23MW。

行業空間可期「領跑者」優勢顯著

目前我國光伏發電行業已步入高速增長期，發電量比重不斷提升。2013年到2019年，我國光伏發電累計裝機容量年均復合增長率高達52.43%；截至2019年末，國內光伏發電累計裝機容量達204.68GW。而根據IEA預測，到2030年全球光伏累計裝機量有望達到1,721GW，到2050年將進一步增長至4,670GW，發展潛力巨大。

雖然光伏補貼「退坡」明顯，但對於已取得相應補貼標準的光伏電站，其補貼標準20年不變，政策支持的穩定性較高。一方面，光伏財政補貼的穩定性保證了國內光伏發電行業的高速發展；另一方面，通過指導裝機規模和制定行業標準等方式，引導國內光伏發電行業朝著健康有序、科學創新的方向發展。

值得注意的是，晶科科技憑藉較強的市場競爭力，多次中標光伏「領跑者」項目，且與同行業企業相比，「領跑者」項目容量靠前。近年來公司分別成功競得第一批（2015年）、第二批（2016年）、第三批（2017年）「領跑者」項目中的50MW、400MW和738.1MW光伏電站項目，同批次中位列同行業第8位、第1位和第3位。所謂「光伏領跑者計劃」是由國家能源局主導實施並直接管理的新能源建設項目，旨在促進光伏發電技術進步、產業升級和成本下降，入圍者也會被相關政府和企業採購優先選用。

此外，業內人士普遍認為，未來伴隨光伏行業的相關技術不斷取得新突破，光伏發電的成本將進一步下降，並能夠持平或低於化石能源電力成本，逐步實現平價上網，推動光伏發電行業可持續發展。

募投項目助力規模效應轉型進行時

成功登陸資本市場，也將為晶科科技帶來新的發展助力。公司IPO募資計劃用於「遼陽忠旺集團230MW屋頂分散式光伏發電項目」、「營口忠旺鋁業156MW屋頂分散式光伏發電項目」、「寶應光伏發電應用領跑者2017年柳堡2號100MW漁光互補項目」等項目。

晶科科技指出，本次募集資金投資項目實施完成後，公司預計新增光伏電站裝機容量486MW，有助於提升公司在光伏電站運營市場中的競爭地位，有利於通過規模化、集約化電站管理與運營提升整體經營效率，有利於在更加規範高效的公司治理下，增強公司盈利能力和品牌價值。

對於上市后的發展計劃，晶科科技一方面將加大光伏電站尤其是分散式光伏電站的開發力度，積极參與包括領跑者計劃在內的項目競標，進一步提高公司併網裝機容量；另一方面公司還將充分發揮自身的開發能力優勢，以建成轉讓等多種模式進一步發展光伏電站建造服務業務，加大EPC業務營銷力度，積极參與包括扶貧光伏電站在內的政策扶持力度較大的光伏電站項目建設，提高市場佔有率，逐步發展為國內領先的光伏電站EPC承包商；公司還將以運營規模為基礎，利用技術創新，提升智能化運維水平，並積極拓展對外運維的光伏電站規模。

晶科科技在未來將充分利用光伏電力能源的優勢，把握電力改革契機，以穩步提高光伏裝機量和對外提供智能運維服務為發展基礎，通過業務模式創新和技術服務創新，逐步推動公司從清潔能源投資商向清潔能源服務商的轉型。

title: 晶科科技：光伏裝機容量居前轉型清潔能源服務商進行時


content_text:
原标题：

目前，全球新冠肺炎疫情虽逐步得到控制，但对各国经济运行和社会稳定仍造成一定影响，尽快研制出有效的疫苗迫在眉睫，多国都在紧锣密鼓地开展疫苗研发工作。然而，近日美国在推进疫苗研发过程中的一些信息和做法遭到多方质疑。

质疑一：美国早就知道了新冠病毒的情况？

当地时间15日，美国总统特朗普在白宫玫瑰园记者会上表示，美国在1月11日就已启动疫苗研发工作，希望年底面世。特朗普称：“政府和许多私企都在进行研发，我们已经24小时全天候工作，所以我们有时间，我们希望疫苗能在年底或稍晚面世。”

短短一则消息，信息量巨大。

1月11日，美国开始研发疫苗。1月12日，中国向世界卫生组织分享了新型冠状病毒基因组序列信息。1月21日，美国疾控中心才证实了美国首例新冠肺炎确诊病例。

中国才发现病毒基因组序列，美国人就已开始疫苗研究？

特朗普亲口说出美国早在1月中旬就已经动手研发疫苗，证明美国更早就掌握了新冠病毒的方方面面。这个时间点的背后信息量很大。

既然早就开始研制疫苗，联邦政府为什么不早早地采取相关行动？这一做法激起了众多网民质疑。

网民Pamela K.Melenchen称，“想想看，这些科学家从1月11日就开始进行疫苗研发了，请记住这个日期！”↓↓↓

科学家查理·惠特克（Charlie Whittaker）称：“总统说人们自从1月11日就开始研发疫苗，这真的很有趣，似乎有人早就知道我们面对的是什么。”↓↓↓

网民dgmtick1表示 ：“糟糕的是，政客们浪费了整个12月、1月、2月以及3月份大多数时间来玩他们的政治游戏，还居然称新冠病毒是场骗局。这是特朗普和他的政客们的过失杀人行为。”↓↓↓

网民Y表示：“事实上生物制药公司Moderna有能力为美国进行新冠病毒疫苗研发，因为始于‘1月11日’，以及中国政府及时分享了基因序列。这就说明信息共享不存在延迟，再也不要指责中国说没有及时共享信息了，现在需要全球努力去救治生命！”↓↓↓

质疑二：疫苗年底问世？美卫生专家直呼不现实

当天的发布会上，特朗普宣布正在展开一项名为“曲速行动”的疫苗研发计划，还任命了该行动的两位负责人，即葛兰素史克制药公司疫苗部前高管蒙西夫·斯劳伊，以及美国四星陆军上将古斯塔夫·珀纳。该计划希望通过结合医药公司、政府部门和军队的三方力量来将疫苗研发制造的时间缩短至八个月，并希望在明年1月前生产出高达3亿支疫苗。

不过对于特朗普给出“在今年年底前研制出疫苗”的时间表，美国卫生专家直呼这并不现实。

费城儿童医院疫苗教育中心主任保罗·奥菲特（Paul Offit）称，政府提出的时间表为时过早。科学家仍然不知道几种疫苗中的哪一种会起作用，也不知道什么水平的免疫应答信号表明这个人已经开始免疫这种病毒。

美国贝勒医学院国立热带医学学院院长皮特·杰伊·霍特兹（Peter Jay Hotez）表示，一些大型试验有可能在今年夏天开始启动，能提供一种安全有效疫苗的时间大概是明年下半年，这样的时间表已经创纪录了。

《华盛顿邮报》发文指出，生产疫苗是一个耗时的过程，除了科学难度大以外，测试安全性和有效性都需要花很长时间。与癌症治疗手段或者开发治病药物不同，疫苗是提供给健康的人使用的，要求药品的副作用和风险必须极低。

美国流行病学专家福奇此前预计疫苗研发需要12到18个月的时间。

质疑三：疫苗开发坚持独行带来新的不确定性

英国《卫报》5月12日发表题为《疫苗研发竞赛中——特朗普的美国优先政策如何拖慢国际研发合作》的文章。文章指出，与以往对抗艾滋病和埃博拉病毒不同，在应对新冠肺炎疫情时，美国正在拒绝国际合作的诉求，逆势独行。

文章指出，白宫表示没有计划参加即将于6月初举行的全球疫苗峰会。美国著名智库战略与国际研究中心（CSIS）负责全球健康研究政策中心主任斯蒂芬·莫里森对此称：“美国对近期会议不出席，不参加，它似乎坚持着‘美国优先’原则，选择单独行事的做法。”

莫里森称，这种行事风格带来的风险是，美国的这种背离会使国际社会的努力分崩离析，从而造成新的紧张、诸多不确定性和不安全感。莫里森表示，如果破坏了疫苗生产的完整系统，可能会使开发速度变慢，也可能使普遍有效的解决方式更难以实现。

监制丨王姗姗 张鸥

制片人丨王薇

主编丨李瑛

编辑丨萱宜

journalist: 罗潇

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 1月11日就开始行动了？美国研发新冠肺炎疫苗遭三大质疑_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
大聯盟正在討論開季方案，以7月4日開打為目標，將球季縮短到82場，不過費城人球星哈波（Bryce Harper）也提出自己的版本，其中包括在138天內打滿135場比賽的馬拉松賽制，讓美國媒體直呼「太瘋狂」。

哈波在個人社群媒體上發表提案，比照NBA將大聯盟分為東、西區，例行賽從7月1日開打，到11月15日，要打135場比賽，等於每兩周才能在周一休息一天，周日還要進行一場七局的雙重賽，大聯盟名單擴編至30人，可採6人輪值保護投手，或採全指定打擊制。

季後賽集中一地開打，由十隊進行雙敗淘汰賽，每兩隊對決採三戰兩勝制，贏者晉級，輸家落入敗部爭取唯一一張外卡資格，世界大賽則參考超級盃，花兩周的時間進行七戰四勝的系列賽，開打前有兩天休兵日，可以安排全明星賽、全壘打大賽等，或是頒發年度獎項。

哈波也建議比賽開放所有平台，不限制地區，任何人都能觀看，而且接下來兩年都延後開季，2021年在5月1日、2022年在4月1日，哈波也認為自己的計畫有點瘋狂，但發想這些點子的過程很有趣，也歡迎大家討論。

有美國媒體認為，哈波的計畫還有很多細節需要經過檢驗，像是球隊要在哪裡比賽？東西區怎麼分？只有一天休息日夠球隊移動嗎？或許有些地方不切實際，不過整體來說，仍是有趣的提案，也提供球迷不少刺激的想像。

title: MLB／哈波新球季瘋狂提案：138天打135場