content_text:
中評社北京5月17日電／據環球時報新媒體報道，根據多家英國媒體報道，昨晚英國倫敦的海德公園聚集了一批反對英國政府疫情防控措施的民眾。這其中甚至還有英國工黨不久前下台的領袖科爾賓的哥哥。

 然而，當人們看到他們打出的標語後，全都無語了…….

 因為，從英國《旗幟晚報》等媒體對抗議現場的報道來看，這些抗議者實在是太“白痴”了….

 就說抗議者中最“大牌”的那位英國工黨前領袖科爾賓的哥哥吧。他就拿著一個大喇叭，大聲叫喊著諸如新冠病毒和5G網絡是有關聯的、5G網絡會加重新冠肺炎感染者的病情等極為荒誕的內容。

 從英國《金融時報》早前的報道來看，他會有這麼“無腦”的觀點，是因為他認為5G網絡的輻射會損傷人的肺部……

 他還宣稱英國政府為應對新冠肺炎疫情而採取的防控措施“都是謊言”，是為了把人們“洗腦”以便更好地進行“控制”。

 不過，他鬧騰了沒一會兒，就被現場維持秩序的警察給帶走了…..

 當然，科爾賓的哥哥並不是現場唯一一個讓人感到“智息”的人。

 一名在金融行業工作的50歲男子就表示新冠病毒是個“虛假的病毒”，稱他從沒想到這輩子會見到政府為了這麼一個“虛假的病毒”就“壓迫民眾的權利”。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 英國前工黨領袖科爾賓的哥哥，原來是這種人


content_text:
【專文】懷念大魏魏廷朝～只要反國民黨的事 都算我一份 不必通知我你要抓我坐牢，我就坐牢，反正抓我坐牢就是你不義。民主改革不是一朝一夕的，一定要有幾個人站出來犧牲。
你要抓我坐牢，我就坐牢，反正抓我坐牢就是你不義。民主改革不是一朝一夕的，一定要有幾個人站出來犧牲。～魏廷朝(1936~1999)

二十九年前的今天，做了黑牢十七年歲月的魏廷朝終於歸來。這是台灣在戒嚴時期，勇於以知識份子良知，對抗不義政權，功成後也不求聞達的一個偉大英雄。

魏廷朝三進三出牢獄，為台灣民主政治坐了17年3個月又7天的黑牢，在戒嚴時期，政治犯出獄，很少人像大魏一樣，受到來自全國各地的朋友熱烈歡迎。大魏曾說這樣一段話：「只要有反國民黨的事，就直接算我一份，不必通知我！」這在白色恐怖時期，是何等氣魄與果敢的話。

魏廷朝，1936年3月27日，出生在桃園的客家子弟。千禧年的前夕，1999年12月28日，在晨跑中，因心肌梗塞逝世。他的父親魏維崇是小學老師，對日本統治台灣極為不滿，遂將出生的長子取名「廷朝」，朝廷的顛倒，意思是「顛覆朝廷」。大魏是家中長子，在政治圈的朋友都稱呼他為「大魏」。

起草「台灣自救宣言」 開啟了大魏的政治黑牢歲月

1964年9月20日，他和台大政治系教授彭明敏與謝聰敏同學共同發表「台灣自救宣言」，率先拆穿國民黨的「反攻大陸」神話，要求國會全面改選，卻因此開啟了他政治黑牢歲月，魏廷朝被以預備顛覆罪名，判處8年徒刑。坐牢後被減刑二分之一，大魏實坐牢4年整，直到1968年9月20日才第一次出獄。

1970年，彭明敏教授神秘偷渡離開台灣，因為他不願透露逃亡出的彭明敏之下落。 1971年2月，美國商業銀行台北分行發生定時炸彈爆炸案，他和謝聰敏被扣上「莫須有」罪名，他指控與「美新處爆炸案」有關，二度坐牢。魏廷朝和謝聰敏不肯寫自白書，遭到不斷的打耳光，直到牙齒被打斷，他仍然堅持「好漢打落牙齒和血吞」的硬漢態度，不肯屈服。保安處還不斷的刑求他，用鐵絲綁在他的雙手，接上電源，用電擊來凌遲他的身心，讓他痛得跳腳，魏廷朝最後被以預備顛覆政府罪，判處12年徒刑，實際坐牢5年8個月。

大魏第二次坐牢回來，結識在國中教書的張慶惠，1977年10月31日魏廷朝與張慶惠結婚，婚後半年，也有一個長的一模一樣的胖兒子新奇，婚前她曾答應太太慶惠，絕不再「插」政治，但他還是到美麗島雜誌社擔任執行編輯。

1979年8月，黃信介立委結合黨外民主人士創辦「美麗島雜誌」，許信良擔任社長、施明德任總編輯、姚嘉文任雜誌管理人，魏廷朝擔任執行編輯。1979年12月10日，大魏赴美麗島雜誌社在高雄市舉辦世界人權日演講會及火炬遊行，爆發警民大衝突。魏廷朝因擔任美麗島雜誌執行編輯，第三度入獄，被司法審判6年，加上原減刑部分被撤銷，實際坐牢7年6個月。

完滿的人格者 大魏黑獄歸來

1987年5月26日，大魏第三次黑牢出獄，所有的朋友都知道大魏即將出獄，紛紛籌劃如何熱烈迎接大魏黑獄歸來。來自各地的政治犯及台灣人權會，共有二、三百人都前來土城仁愛教育所，歡迎大魏出獄，大家舉著布條寫著「歡迎魏廷朝先生光榮歸來」。

在那天早晨四點大魏就被叫醒，五點多就被護送出獄返回家中，但為不負後來前往土城監獄大批歡迎群眾的熱誠，大魏在小魏(魏廷昱，魏廷朝么弟)的護送下，上午八點竟又趕回土城仁教所，和牽手張慶惠一起牽著女兒重新再出獄一次，與久別多年的政治難友重逢，許國泰立委帶來的八音與舞獅團就在仁教所舞起來，準備給大魏一個好彩頭，邱垂貞也在監獄外帶動唱「團結就台灣」，讓歌聲響徹仁教所內外。

民進黨創黨主席江鵬堅、台北市議員顏錦福、台灣人權促進會會長陳永興、美麗島的難友張溫鷹、邱垂貞、張富忠、楊青矗、林樹枝、紀萬生、劉峰松等人，大家舉著「魏廷朝－完滿的人格者」，歡迎大魏浩劫歸來，迎著他還有當年尚未出生的愛女魏筠已八歲了，魏筠獻花給爸爸撒嬌的影像，這一幕看了都會讓人眼淚流下來。

美麗島事件海內外焦點都集中在軍法審判的八名被告叛亂犯，他卻是美麗島司法審判最重的一位政治犯之一，判刑6年，前二次減刑亦被撤銷，他卻比軍法審判的林義雄、呂秀蓮、陳菊、姚嘉文坐牢還要久，大魏比黃信介、張俊宏只提早四天出獄，當時他已經52歲。魏廷朝的么弟小魏就曾說過，「我哥哥是讀書人，根本就不是搞政治的料子，國民黨這樣惡整他，大魏哪是叛亂犯？」

大魏的日文極佳，曾赴日本擔任大阪經濟法科大學講師二年，他曾於1995年出來競選桃園縣選區的立委，卻以3萬9千多票，高票落選。他為台灣民主、人權運動默默耕耘、從無怨言。大魏曾經說過：「你要抓我坐牢，我就坐牢，反正抓我坐牢就是你不義。民主改革不是一朝一夕的，一定要有幾個人站出來犧牲。」由於他積極參與研究台灣的人權問題，擔任人權義工，1997年魏廷朝完成「台灣人權報告書1949～1995年」的出版。被他的難友李敖，認為是五十年來最完整的人權報告書，這也是大魏畢生留下的精心傑作。

魏廷朝獻身最早，犧牲最大，被判刑24年半，坐了三次黑牢，被關了17年3個多月。他忍受的苦楚最烈，追求民主的理念最強，得到的報酬最少，他從無怨尤。他的思想和他的作為，都是台灣民主運動的典範。

我曾為大魏拍過選舉形象照，也編輯過「顛覆朝廷的魏廷朝」紀念專輯。第一次見到大魏，29年前，他第三次黑牢歸來，民進黨中央黨部「民進報」，派我去土城仁教所攝影紀錄他出獄新聞。大魏一生不肯依附權勢，他淡泊名利，對於富貴權位，完全不在意。他不但是客家硬頸精神的典範，更是台灣民主運動的先知先覺者，也是一位「完滿的人格者」。

1977年10月31日魏廷朝與張慶惠結婚，婚後半年，也有一個長的一模一樣的胖兒子新奇。

1979年7月30日，美麗島的英雄好漢的正式合照，魏廷朝（後排右四）。

許國泰立委帶來的八音與舞獅團就在土城仁教所舞起來，歡迎大魏出獄。

桃園的民進黨人士許國泰、張貴木、邱垂貞、鄭寶清等人聚集在中壢大魏家門口歡迎大魏歷劫歸來。

張慶惠帶著女兒魏筠前往土城仁教所，大魏三次進出黑牢，當年尚未出生的愛女魏筠已經八歲，終於等到爸爸回家了，有可以撒嬌的爸爸。

民進黨創黨主席江鵬堅與台北市議員顏錦福，前往土城仁教所歡迎大魏出獄。魏廷朝在江鵬堅主席介紹下率先加入民進黨。

大魏（魏廷朝）與小魏（魏廷昱）攝於台灣關懷中心。

countries: 日本 美國 台灣

people: 魏廷朝 施明德 江鵬堅 鄭寶清 許信良 李敖 張俊宏 陳永興 彭明敏 顏錦福 張慶惠 呂秀蓮 陳菊 邱垂貞 姚嘉文 張溫鷹 謝聰敏

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園縣 高雄市 桃園 土城 仁愛

things: 經濟 人權

title: 【專文】懷念大魏魏廷朝～只要反國民黨的事 都算我一份 不必通知我


content_text:
2020-05-17 10:57:46

〔記者張菁雅／台中報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，但餐飲、服務業生意仍未全面復甦，為了搶得後疫情時代商機，台中市業者不等政府振興方案，先展開聯合促銷，有的業者共同發行優惠券，有的推出跨店集點活動，將抽出米其林2星餐廳RAW雙人晚餐。

為了刺激客人上門消費，法布甜大墩店聯合泰晶殿、美加醫美、乾杯、赤鬼牛排、塔拉朵冰淇淋、1969藍天飯店等11個台中知名店家，即日起至7月底推出「療癒快遞」促銷活動，憑「療癒快遞」上門消費，可享專屬優惠，例如，法布甜消費不限金額，即送馬卡龍鳳梨酥或檸檬塔；演藝牛鍋消費滿1500元，贈送價值380元的沙朗肉盤。

另外，膳馨民間創作料理聯合鹽與胡椒、好食慢慢、羽笠食事、炎香樓，推出「我潮！我台中人」的跨店集點活動，即日起至12月31日，只要前往這5家餐廳用餐且消費滿額，即可獲得專屬戳章，集滿5家專屬戳章，除餐廳招牌菜擇一兌換之外，再加碼抽出連續2年榮獲米其林2星餐廳的「RAW雙人晚餐」1名。

膳馨民間創作料理主廚鄭乃綱表示，武漢肺炎疫情逐漸好轉，帶動客人回流，為感謝顧客長期支持，5家餐廳同步端出拿手菜替大家加菜，包括「膳馨」的椒鹽大元蹄、「鹽與胡椒」的歐式前菜、「好食慢慢」的單人下午茶、「羽笠食事」豪華12貫握壽司，以及「炎香樓」金魚餃及雪艷天鵝酥。此外，有鑑台中今年將進行首次米其林評鑑，這次活動特別加碼送出米其林2星餐廳雙人晚餐，向米其林餐廳師傅的好手藝致敬。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 後疫情時代搶商機 中市業者聯合促銷送米其林晚餐


content_text:
（中央社記者溫貴香台北16日電）520總統即將就職展 開第二任期，內閣新人事布局大致底定，總統府、國安 會人事布局即將展開，知情人士今天透露，總統府秘書 長陳菊即將請辭，明晚（17日）會在臉書說明；遺缺外 傳將由前立法院長蘇嘉全接任。

知情人士晚間表示，陳菊將請辭秘書長，明晚也會 在臉書說明。至於，陳菊未來新職，該人士說，請看明 晚臉書。

針對外傳陳菊將獲得總統蔡英文提名，出任下一屆 監察院長一職，民進黨立法院黨團總召柯建銘表示，未 來監察院功能有所調整，監察院長將兼任國家人權委員 會主委，這是第一屆國家人權委員會，這項修法是在去 年12月10日美麗島事件40周年、世界人權日當天通過， 別具意義。

柯建銘表示，1979年12月10日世界人權日發生美麗 島事件，陳菊歷經流亡、逮捕、大審，陳菊長年為自由 、民主、人權奔走，見證台灣坎坷的民主過程，也是美 麗島世代唯一還在執政決策圈的美麗島事件受刑人。

若陳菊出任監察院長兼任首屆國家人權委員會主委 ，柯建銘認為，她是唯一人選。（編輯：蘇龍麒） 1090516

people: 陳菊 柯建銘 蘇嘉全 蔡英文

title: 520前夕 總統府秘書長陳菊將請辭


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情大流行，印度確診總數超越中國；俄羅斯新增死亡創單日新高；墨西哥單日新增確診再創新高；沙烏地阿拉伯累計確診破5萬例。
法新社彙整的官方數據顯示，截至台灣17日凌晨3時，全球至少30萬9296人病故，確診病例逾458萬8360例。目前疫情蔓延至196個國家及地區。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：
※ 亞洲
● 台灣
中央流行疫情指揮中心宣布，台灣16日無新增確診，這是首度連9天零確診，目前累計440例，連34天無本土病例。確診個案中7人死亡，389人解除隔離。
台南市北區萬象舞廳15日晚間接到市府准許復業公文，成為台南首家復業的舞廳。
● 中國
據官方通報，中國大陸15日新增本土確診病例2例，均來自已宣布封城的吉林省吉林市。吉林市轄下的舒蘭市因爆發群聚感染釀成此波疫情，市委書記李鵬飛15日晚間遭到免職。
中國國家衛生健康委員會方面16日表示，近期新增本土確診病例多來自群聚疫情，多地發現無症狀感染者，因此要提高核酸檢測能力，包括加強二級（P2）以上醫療機構實驗室建設等。
中國官方通報的確診病例為8萬2941例、死亡4633人，但美國「外交政策」（Foreign Policy）等媒體取得中國人民解放軍國防科技大學外流的新資料，內容顯示中國境內病例可能多達64萬例。
● 日本
日本放送協會（NHK）報導，日本境內共有1萬6253人確診感染新型冠狀病毒，加上鑽石公主號712人，累計共有1萬6965人。在死亡病例部分，境內共有729例，加上鑽石公主號13例，累計共742例。
東京都政府表示，東京16日新添14起新冠肺炎確診病例，是繼5月11日、13日、15日之後，東京第4度單日確診病例低於20起。其中15日單日僅新增9例，是從3月22日以來再度出現個位數，
東京截至16日累計確診病例共5050起。16日通報確診者當中有11人死亡，東京累計有230人死亡。
東京都知事小池百合子日前在記者會上強調，要確保市民生命也要兼顧經濟活動，因此公布放寬歇業籲請標準，包括具體指標「單日新增確診者病例在20起以下」、「新增確診者當中查不出感染源的比例低於50%」、「以週為單位的確診者人數減少」。
● 韓國
韓國疾病管理本部表示，韓國16日通報新增19例確診，為一週來單日新增最少，與首爾梨泰院商圈群聚感染有關的病例無擴散趨勢，境內確診累計1萬1037例。死亡病例新增2例，累計262例。
● 印尼
印尼16日通報新增529起確診病例，迄今累計1萬7025例；新增13起死亡病例，累計死亡人數達1089人。
● 新加坡
新加坡16日通報新增465起確診病例，累計確診病例來到2萬7356起。死亡病例新增1起，總數來到22起。
● 馬來西亞
馬來西亞衛生部16日通報新增17起確診病例，累計確診人數達6872人。另新增1人染疫病故，累計死亡病例為113起。
● 菲律賓
菲律賓衛生部16日通報新增214人確診，累計確診病例達1萬2305起；另新增11起死亡病例，累計死亡病例達817起。
馬尼拉及其他大城市16日開始鬆綁防疫封鎖措施，以逐步恢復因隔離檢疫措施而受創的經濟。
● 泰國
泰國政府公報宣布16日將中國、韓國、香港和澳門等4個國家和地區從疫情高風險傳染區的名單移除。
為遏阻疫情，泰國從4月初到5月底禁止所有商業航班入境泰國，儘管疫情趨緩，但為防疫情擴大，泰國將禁令延長到6月底。
截至16日為止，泰國累計確診病例達3025例，其中56人死亡。
● 印度
印度衛生當局16日通報，境內共有8萬5940人染疫，當中2752人不治。
美聯社報導，印度確診病例如今超過疫情發源地中國的8萬2941例。
過去24小時，印度就新增3970例確診和103例死亡。
總理莫迪（Narendra Modi）政府預計本週決定是否延長54天的封城禁令。
● 俄羅斯
俄羅斯當局16日通報，境內新增9200起確診病例，累計確診病例數達27萬2043例，且過去24小時又有119名患者病故，是疫情發生以來最高的單日通報死亡數據，累計2537人不治。
※ 中東
● 伊朗
伊朗16日通報新增35人病故，創3月7日以來最低的單日通報死亡數，全國累計6937人不治，同時新增1757例確診，累計達11萬8392例。
● 沙烏地阿拉伯
美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）數據顯示，沙烏地阿拉伯境內新增2840例確診，確診總數16日突破5萬例，來到5萬2016例；死亡新增10例，累計302人不治。
● 卡達
卡達16日通報新增1547例確診，累計突破3萬例，達3萬972例。另新增1人死亡，累計15人不治。
※ 歐洲
● 法國
法國衛生部16日通報新增96起死亡病例，累計全國2萬7625人死亡，為全球染疫死亡人數第4多的國家。
法國衛生部發表聲明指出，境內染疫住院人數已降低至1萬9432例，收治在加護病房的重症患者人數則已減少至2132例。
● 西班牙
西班牙衛生部16日通報，境內新增102例死亡，創下3月中旬以來最低的單日通報死亡數據，全國累計2萬7563人不治；確診總數增至23萬698例。
● 義大利
義大利政府近來逐漸鬆綁全球數一數二嚴苛的防疫封鎖措施，16日進一步批准政令，允許6月3日起全面開放邊境，並恢復境內旅行，是義大利復原之路上的重大里程碑。
根據法新社統計，義大利累計確診數來到22萬4760起，累計病故人數達3萬1763起。
● 德國
德國聯邦衛生部轄下疾病控制機構「羅伯特‧科赫研究所」（Robert Koch Institute）16日公布數據顯示，境內新增620例確診，累計達17萬3772例；新增57例死亡，累計7881人不治。
德國足球甲級聯賽16日起復賽，成為歐洲五大職業足球聯盟裡首支走出疫情停賽的聯盟。
● 愛爾蘭
愛爾蘭總理瓦拉德卡（Leo Varadkar）15日表示，愛爾蘭計畫將從18日起逐步重啟經濟。
愛爾蘭人口490萬，據約翰霍普金斯大學統計數字，當地有2萬4048起確診，1533人病故。
※ 美洲
● 美國
美國聯邦眾議院15日以些微票數差距通過3兆美元經濟紓困案「英雄法案」（Heroes Act），為美國史上規模最大的紓困案。
這項法案不僅提供約1兆美元給州和地方政府，還將發放現金給數以百萬受疫情衝擊的美國家庭，資助醫院和醫療工作人員，延長失業給付和糧食援助，並撥款用來檢測病毒。
美國總統川普15日宣布由前藥廠高層主管施勞威（Moncef Slaoui）率領疫苗研發，盼能在年底前問世。
據法新社截至台灣時間清晨3時的統計，美國迄今確診數來到145萬6029起，病故總數來到8萬7991人。
● 墨西哥
墨西哥衛生部15日通報，新增2437例確診，再創單日新增確診數新高，全國累計確診達4萬5032例；死亡人數再添290例，累計4767人不治。
● 巴西
巴西原住民協會（Brazilian IndigenousPeoples' Association）15日指出，疫情已衝擊38個原住民群體，這讓各界對於原住民的處境感到擔憂。在受影響的原住民群體中，有446人確診，並有92人染疫喪命，其中多數都在亞馬遜地區。
法新社報導，整體來說，巴西境內有23萬3142起確診，1萬5633人病故。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球染疫破460萬人 歐洲疫情見趨緩▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 台灣 中國 愛爾蘭 墨西哥 韓國 日本 巴西 卡達 馬來西亞 沙烏地阿拉伯 美國 伊朗 香港 菲律賓 俄羅斯 泰國 印尼 法國 德國 澳門 義大利 印度 西班牙 新加坡

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 北區 大里 大城 新社

things: 經濟 防疫

title: 5月17日 新冠肺炎全球最新情報


content_text:
Today marks the one-year anniversary since same-sex marriage was legalized in Taiwan. Many people vividly recall the jubilant images splashed across global news outlets and social media pages when, on this day last year, the Legislative Yuan approved the legalization bill.

Countless LGBTI activists, civil society groups and allies worked tirelessly for many years to change hearts and minds, hold the government accountable, democratize intimacy, and legally transform sexual citizenship in Taiwan.

More than 3,500 same-sex couples have married since registration was opened on May 24 last year. What democracy and the rule of law has enabled Taiwanese society to achieve is truly impressive; equal citizenship for sexual minorities has always been at the center of this movement.

At the political level, apart from the support of President Tsai Ing-wen (蔡英文) — who was re-elected for a second term in January — and outspoken lawmakers, one of the unsung heroes of this legislation is the indefatigable Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌).

As a democracy activist during the authoritarian period, Su was a founding member of the Democratic Progressive Party, Taiwan’s first opposition party formed in 1986 when the country was still under martial law.

He assumed his role as head of the Executive Yuan in January last year, a mere four months before amassing enough votes to pass the Act for Implementation of Judicial Yuan Interpretation No. 748 (司法院釋字第748號解釋施行法), the legal name of Taiwan’s special law on same-sex marriage.

One month after taking office Su released a widely circulated video message explaining the government’s draft bill for same sex marriage — a compromise after two anti-gay marriage referendums passed in November 2018 — and encouraged Taiwanese to shed prejudice and support it.

The Civil Code would not be changed, but the right to “marry” for same-sex couples would be upheld in respect of the Constitutional Court’s ruling in May 2017. Very few septuagenarian politicians in Taiwan have courageously spoken out in favor of LGBTI equality as Su has.

His public support for our community in Taiwan goes back to 2012 when Su signed a petition regarding the bill of marriage equality launched by the Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights (TAPCPR).

Despite its historic achievement, the Taiwanese same-sex marriage law passed last year does not enshrine true marriage equality. One of the pressing issues remaining is the marriage rights of transnational same-sex partners; marriage remains elusive for many such couples in Taiwan.

Same-sex couples in which one partner is Taiwanese and the other is a foreign national of a country that does not yet recognize same-sex marriage are not permitted to marry in Taiwan. Article 46 of the Act Governing the Choice of Law in Civil Matters Involving Foreign Elements (涉外民事法律適用法) is interpreted as prohibiting such marriages.

Given that the special law on same sex marriage does not include complementary regulations that would avoid such restriction of rights, the government must either amend the relevant law or adopt appropriate interpretation and administrative measures to rectify this unequal treatment.

Moreover, Article 20 of the same-sex marriage act only allows married same-sex couples to adopt the biological children of their spouse. While this does recognize and meet the needs of many same-sex families with biological children, the restriction constitutes discrimination based on sexual orientation and fails to guarantee the full rights of same-sex couples in matters of adoption. Heterosexual couples, of course, do not face similar restrictions.

Naysayers have been circulating posts on social media claiming “national security concerns” over legalizing all forms of same-sex transnational marriages. While the threat the Chinese Communist Party poses to Taiwan is very real and should be vigilantly guarded against, scapegoating the same-sex partners of Taiwanese who hold People’s Republic of China citizenship is unfair and indefensible.

Every year thousands of heterosexual Taiwanese marry partners from China.

As Sara L. Friedman says in her book Exceptional States: Chinese Immigrants and Taiwanese Sovereignty, ever since the two countries resumed relations in 1987 “regulating cross-Strait marriages has become an important means for the Taiwanese government to enact policies and engage in bureaucratic practices that assert national sovereignty.”

Yet despite what Friedman calls “growing anxieties about the changing face of the country’s population and the impact of migration from China” and the heightened scrutiny of “sham marriages” (假結婚) between Taiwanese men and Chinese women obviously this has not led to an outright ban on them.

Maintaining a legal prohibition on a verifiably smaller number of Taiwanese-Chinese or other transnational same-sex couples makes no logical sense.

Of all the countries that have passed same-sex marriage laws, Taiwan is the only one that requires both parties to come from a country where same-sex marriage is legal; if the nation truly believes in equality this must be changed.

In a democracy the role of civil society is to monitor the government and engage in constructive criticism, not to obsequiously sugarcoat or tolerate discriminatory laws or policies.

Taiwan plays an important role as a beacon of freedom and democracy amid growing authoritarianism in Asia, yet many challenges remain for full equality of sexual minorities. For example, the policy — based on administrative regulations and not a specific law — must be amended so that trans people can change their gender marker without the unfair requirement of surgery.

LGBTI-inclusive education made possible by the 2004 enactment of the Gender Equity Education Act (性別平等教育法) must also continue to be defended from its vociferous detractors. The imperfect nature of the special law for same-sex marriage registration still needs to be rectified, either wholesale or incrementally.

A multifaceted strategy to address these legal deficiencies has been initiated by the team at TAPCPR. On May 1, we released a video campaign featuring the story of a Taiwanese and Japanese same-sex couple and their struggle, in the absence of legal protections, for the freedom to marry. We aim to build a coalition of domestic and international support to pressure the government to act.

TAPCPR lawyers have also filed multiple new cases to litigate these matters, starting with transnational marriage rights. Barring any delays, the first of these hearings should begin next month in the Taipei High Administrative Court.

Taiwan has come a long way and should be commended for its progress, but it can and must do better. Thus, the struggle for truly equal citizenship must continue.

Victoria Hsu is the cofounder and executive director of the Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights (TAPCPR) and the lead attorney in the case that led to the May 2017 ruling by Taiwan’s Constitutional Court in favor of same-sex marriage. Adam K. Dedman is a doctoral candidate at the University of Melbourne researching LGBT rights in Taiwan and a 2020 Taiwan Fellow.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: Same-sex marriage, one year later


content_text: 預測今晚(17日)大致多雲，有幾陣驟雨，明日(18日)早晚雨勢有時頗大及有雷暴，日間短暫時間有陽光，氣溫介乎25至30度，吹和緩西南風；展望星期二(19日)初時有大驟雨及狂風雷暴，星期二稍後及星期三(20日)驟雨減少。

title: 天氣預報：明早晚有雨及雷暴 最高氣溫30°C


content_text:
▲第四屆We愛· 兩岸青年短片大賽，將於6月20日截止收件。（圖／We愛提供，下同）

記者楊庭蒝／綜合報導

備受上海、臺北兩地關注的We愛·第四屆兩岸青年短片大賽已官宣，今年在組委會精心策劃下將陸續推出「雲」對話、「雲」課堂等靈活豐富的線上活動，繼續推進兩岸青年導演的交流。對此，組委會負責人表示，『今年將打出一套線下+線上組合拳，讓We愛情誼不斷線，實現兩地青年導演溝通「零距離」。』

5月16日下午14:00，大賽的首場線上活動——We愛·兩岸青年導演「雲」對話正式拉開了帷幕。經過報名篩選，來自上海、北京、臺北、太原等城市的多地青年導演，通過視訊連線的方式，參與首場「雲」對話活動。11名導演中，有的是活躍在行業一線的影視工作者，有的是影視專業院校的學生。

▲第三屆短片大賽銀獎作品導演和臺灣導演羅越交流環節。（圖／We愛提供）

首次「雲」對話活動分為「個人分享」和「自由問答」兩個環節。參與「雲」對話的導演首先就電影導演的風格解析、影視市場態勢觀察、個人的創作體驗等作闡述。導演們還分享了自己最喜歡的大陸或臺灣電影，及該片對自己創作生涯的影響和啟發。

自由問答的環節，導演們圍繞兩岸電影行業的現狀、疫情對青年電影人的影響、大學電影課程的教學方式、疫情期間如何調整職業生涯規劃等進行提問。一問一答中，其他成員亦在其中輕鬆互動，或提出疑問，或補充心得，類似小型線上圓桌會談，不拘泥形式，大家紛紛暢所欲言，一度把氣氛推至高潮，在思想碰撞中進一步加深了對彼此的瞭解。

We愛·兩岸青年導演「雲」對話活動由上海市廣播影視製作業行業協會、滬測信息科技（上海）有限公司主辦。目前，大賽仍在作品徵集階段，主辦方舉辦的首次「雲」對話活動，既是為大賽加熱加溫，也是疫情時期的全新嘗試。

▲滬台青年線上交流活動。

接下來，在本次大賽活動中，組委會將舉辦更多「雲」活動，屆時，將邀請知名導演、製作人作為導師帶來專業、學術的電影課程。We愛·第四屆兩岸青年短片大賽交流營活動將以全新面貌展現，為青年導演們提供學習交流的平臺，增進兩地青年的友好往來。

組委會負責人表示，「今年的疫情是很大的考驗，但是大賽的品質絲毫不會下降，形式將更加新穎、多元，且年輕化，希望有更多的青年導演加入，表達自我，在夢想的舞臺上持續發光發亮。」

title: We愛兩岸青年短片大賽開跑　11名導演「雲對話 」溝通零距離


content_text:
美軍船艦和偵察機近期頻頻出現在南海及周邊海域，中國海軍自5月14日起在黃海海域展開為期十一周的軍事演習，一系列消息引發東南亞國家對南海地區安全局勢提高警惕。與此同時，在新冠病毒傳染疫情襲擊世界各國的情況下，新加坡學者提出中美聯合抵抗疫情的設想在亞洲地區引發關注和思考。

泰國消息報道，美國海軍第七艦隊爆料美國三艘核潛艇近期在南海周邊演習，於5月8日跟菲律賓海軍開展名為“先進作戰訓練”的海上聯合軍事演習。此後一周左右，中國海軍宣布在黃海海域展開擴大軍事演習，演習日期持續到今年7月30日。中國方面宣稱軍演延長是為了彌補被疫情拖延的軍事訓練。而東南亞地區則傳言中國可能在南海爆發激烈衝突的情況下宣布設立南海防空識別區。中國方面於2013年11月23日正式宣布畫設東海防空識別區。

與此同時，聯合國安理會前主席、新加坡國立大學李光耀公共政策學院院長馬凱碩（Kishore Mahbubani）發表最新著作《中國贏了嗎？》(Has China Won?) ，隨即引起地區媒體的關注，人們普遍對這個切中時勢熱點的話題提出疑問：“中國會贏誰？”難道是美國嗎？

一度採訪馬凱碩的泰國媒體人素提猜（Suthichai yoon）發表文章指出：馬凱碩的新作雖然在書名上打了問號。但其觀點和立場十分明晰地認為：中國正在向上發展，而美國正處在下頹趨勢。書中對比最近三十年來中美經濟發展狀況以及人均收入後得出這一結論。

由於東南亞地區不少國家對共產思想滲透抱有高度戒備心理，馬凱碩書中指出中國共產黨通過提高國民人均收入、改善人民生活條件、乃至對新冠肺炎病毒（Covid-19）傳染疫情的高效管控作為，表現出對人類社會負責任的一面，儘管中國同樣面臨社會經濟、貧富懸殊等內部問題。但不可否認中國有利於促使這個動蕩的世界不至於更加動蕩。

馬凱碩接受媒體採訪時陳述自己撰寫此書的初衷，強調主要原因是擔憂中美之間開展激烈的地緣政治競爭將會給亞洲地區的人民生活帶來巨大傷害。其個人觀點認為這是一場“不必要的競賽”，原因是大多數美國政治家把思維局限在地緣政治競爭的框架內，而其他國家則紛紛效尤。馬凱碩在其它幾本著作中多次試圖激發所有國家進行思考：究竟應不應該跟隨美國的政策方向或者思維模式？馬凱碩舉例最近的新冠肺炎病毒傳染疫情加以說明：按照傳統的戰略思維---“敵人的敵人即是朋友”。美國應該認為新冠病毒的敵人是中國，中國應該成為美國的朋友，那麼中美共同聯手對付這個共同的敵人。但是美國當前的政治氣氛並不利於人們朝這個方向去思考，根源在於美國更加重視保持自身的地緣政治影響力。

馬凱碩是一名對亞洲未來充滿信心的政治家兼學者。他曾於2001年出版著作《亞洲人會思考嗎？》（Can Asians Think?）引發轟動，從而激勵當地社會展開亞洲人果真不如西方人聰明的挑戰性思考。馬凱朔近年來應邀在世界各地出席演講，先後提出了西方國家的迷失；亞洲正在取代西方角色和影響力(Has the West Lost It? A Provocation, Penguin Books, 2018 )；中國與印度的復蘇和崛起超乎西方國家的意識轉變 ；亞洲、西方和一個世界大融合邏輯（The Great Convergence: Asia, the West, and the Logic of One World, PublicAffairs, 2013）等等觀點。

泰國媒體人素提猜評論認為，馬凱朔試圖指出美國致力於發動跟中國的貿易戰或者醞釀第二次“冷戰”是不智之舉，因為身居世界第二大經濟體的中國並非昔日的蘇聯。未來世界霸主的姿態取決於今日所有國家的共同塑造。

倘若中美聯手應對當前世界所面臨的病毒乃至經濟危機，當然不失為更好的選擇。然而事實並非如此，近期美國官方透過外交渠道向越南、泰國、菲律賓等東南亞國家發出信號，表達出未來將工廠和投資項目轉移到該地區的意願。近期一份由亞洲太平洋基金組織援助的分析報告指出，由於近年來中國在南海爭議地區的經濟開發和軍事部署，令南海周邊國家對中國進一步提高戒備。今年4月中國海警撞沉越南漁船事件，促使原本高度依賴中國的菲律賓轉向聲援越南。相信未來在東盟政治舞台上，菲律賓和越南兩國會在南海議題上達成一致立場。泰國學者分析認為，美國對介入南海局勢始終保持高度興緻，但實質上缺乏法理支持，美國因而轉向通過外交手段拉攏跟中國存在南海領土爭端的國家。相反而言，一旦中國對待周邊國家的姿態過於強勢，上述國家自然會選擇拉攏美國來平衡中國的影響力。

journalist: 曼谷特約記者 江楓

countries: 海地 泰國 越南 菲律賓 中國 新加坡 印度 美國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 曼谷專欄 - 東南亞視角---中美地緣政治競爭


content_text:
第二屆企業射箭聯賽昨天在國體大舉行，本屆賽事第一支箭就由代表寒舍集團出賽的東京奧運國手林佳恩射出十分，而同為奧運培訓隊成員的雷千瑩與譚雅婷也在第二場比賽上演頂尖對決，為賽事揭開序幕。
受到新冠肺炎疫情影響，第二屆企業聯賽昨天才在國體大射出今年第一箭，東京奧運培訓隊成員也代表各自隊伍出賽，首場比賽就由寒舍集團林佳恩與台南射箭隊彭家楙上演國手對決，最終由彭家楙以些微差距勝出。

彭家楙雖然在年初的東奧國手選拔賽中，因排名在林佳恩、譚雅婷之後，一度無緣國手資格，不過在東京奧運延期一年辦理後，中華隊教練團有意觀察她與譚雅婷的調整狀況，並在最晚明年二月底前重新決定奧運名單，讓彭家楙重燃奧運參賽希望，她說：「不過我還是會平常心面對，把自己該做的做好。」
轉戰台中銀行的譚雅婷則在昨天的首秀不敵代表凱撒飯店的學姊雷千瑩，談到奧運資格可能有變化時，她則坦言一開始心情確實有受影響，不過她也告訴自己距離奧運還有很長一段時間，可以做更充足的準備，「現在就是把過程做好，努力到最後一刻，不想在未來回想時有所遺憾。」
射箭聯賽也出現史上首位外籍選手，代表台中銀行出賽的南韓射手崔健，高中時期曾射出全國第三名佳績，不過他為了學中文在三年前決定來台就讀國體大陸上運動技術系，現在已能說一口流利中文，還被教練陳詩園爆料想要娶個台灣嬌妻。
崔健去年還是企業聯賽的工作人員，今年卻變成場上選手，他直言新冠肺炎疫情下還能上場比賽，感到相當幸運，「我跟我的高中教練說這邊可以比賽，他們覺得很不可思議，因為南韓從一月到現在都不能比。」

events: 疫情 新冠肺炎

title: 企業射箭／國手名單有變數 彭家楙拚敗部復活


content_text:
【文：王詩，香港大學文學院四年級學生（主修歷史）】

我第四年在大學主修歷史，就今次歷史科題目引起的爭議，且不用本科知識回應，而是借考評局之口說明為何題目沒有任何問題。考評局在 2007 年及 2011 年出版了《歷史科提問用語手冊》，我當年應考買了一本，如今拿出來參考。在引用之前，先回顧受爭議的題目。

「1900-45 年間，日本為中國帶來的利多於弊。」你是否同意此說？試參考資料 C 及 D，並就你所知，解釋你的答案。（簡稱「題目 (c)」）

今次爭議也包括試卷引用 1905 年和 1912 年的史料（資料 C 及 D），批評資料僅提供日本援助中國的例子，絲毫不提日本侵華史實，有引導學生回答「利多於弊」之嫌。

題目 (c) 本來就是開放式題目，要求考生就引號裏的句子表明立場，考生可以同意或反對日本對中國帶來利多於弊，有甚麼問題呢？這是我對批評者感到困惑的原因。在解釋「是否同意」的題目要求時，手冊指出考生需「提供相關的史實、有條不紊地組織其論點，並以清晰明確的立場總結討論。」（頁 26）考生必須提出史實論證，資料 C 及 D 提供了日本援助中國的史實，不過題目 (c) 同時要求考生就個人所知作答。因此，1900-45 年間中日之間的歷史事件都可以成為題目(c)論證的材料。考評局也在手冊說明「歷史科的資料題使用『參考資料』和『個人所知』兩個用語指示考生從哪裏援引論據。前者要求僅從有關資料援引史實，後者則要求援引資料以外的事實。」（頁 77）如果考生僅引用資料提供的史實，則無法達到題目要求。相信看過歷屆試卷的考生也會明白資料題的出題模式，不會犯下簡單錯誤。

而且二十世紀中國史和日本史屬於考核範圍，所以考生應該掌握中日之間的恩怨情仇。作答題目 (c) 時，絕對有能力引用日本侵華的史實。偏偏教評會主席何漢權日前接受商台《在晴朗的一天出發》訪問，表示學生甚至是考生「不一定」知道日本侵華的史實，所以題目資料容易引導考生回答同意立場。我對這種離地講法感到詫異，枉他曾為一校之長，對學生毫不了解。假如他的看法屬實，我對他更失望。作為中史科老師，他眼中的學生（相信包括他任教過的學生）竟然不懂日本侵華這種無可爭辯的史實。

手冊的前言提到「人們往往僅認同某一種理解，而將其餘視為錯誤。長遠而言，這種情況會削弱本科培育批判思維的目標。」（頁4）1900-4年的中日關係也許只有一種「無可爭辯」的理解，試卷提出相異的觀點，是在考驗同學的思辨能力。比起要求考生死啃纍纍史實，這種出題心思更符合考評目的和學科宗旨。

最後引用手冊最後一章作結，該段文字的標題為〈挑戰學生的史觀〉：「史學研究和教科書的撰寫往往受制於主流意識形態，而這些意識形態並非無懈可擊。認識到這一點，對訓練學生的批判思維十分重要，因為思辨能力較高的學生有能力將史實進行重新演繹，以評價某種歷史觀點的可信性。」（頁 93）

參考資料：

何漢權訪問紀錄 (13:00 開始)

《歷史科提問用語手冊》（香港：香港考試及評核局，2007, 2011）。

journalist: 讀者投稿

countries: 日本 中國 香港

title: 考評局應如何回應 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
年度世界衛生大會18日將揭幕，雖有13國呼籲台灣與會交付表決，不過外交消息人士分析有難度；美方官員評估，允許台灣某種程度有意義參與，似乎是世衛組織所能做的最低限度。

根據法新社報導，多名外交消息人士提醒，即使在正常情況下，將台灣與會議題交付表決將是一個漫長的過程，何況在一個短暫的視訊會議進行表決，恐帶來難以克服的後勤挑戰。

一名外交消息人士警告，這個議題將「破壞」整個大會。台灣之前曾連續多年以觀察員身分受邀出席世界衛生大會（World Health Assembly, WHA），最後一次出席是在2016年。

美國駐日內瓦聯合國總部大使布倫博格（Andrew Bremberg）指出：「雖然（台灣與會）是多年來一直存在的議題，但今年因全球疫情的關係受到高度關注。」

他說：「允許（台灣）某種程度有意義參與，似乎是世界衛生組織（World Health Organization, WHO）所能做的最低限度。」

不過世界衛生組織堅持台灣與會需經會員國決議，並說只能在北京同意的情況下發邀請函。

目前有13國呼籲將台灣與會議題交付表決，但當中不包括美國。美國衛生及公共服務部長艾薩（Alex Azar）將出席本屆世衛大會。

第73屆世衛大會將在5月18日至19日以視訊形式舉行。

journalist: 中央社日內瓦16日綜合外電報導

countries: 台灣 美國

title: 多國籲表決台灣參與世衛大會 外交人士：有難度


content_text:
109學年國中會考英文科部分試題偏時事，如閱讀測驗出現過去慕尼黑停辦奧運史事，讓補教老師聯想到今年東京奧運因疫延期的命運。（記者吳柏軒攝）

2020-05-17 17:04:00

〔記者吳柏軒／台北報導〕109學年國中教育會考英文科是最後壓軸科目，但今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響，取消英聽施測，補教老師發現，其他題難度並未大幅提升，考生得等級的容錯題數很少，A++僅能錯1題，A+錯2題，A錯3題以內。

補教老師林熹表示，今年英文科因疫情影響，取消英文聽力測驗考題，但其他的閱讀測驗題組的難度並未大幅上升，題目偏向英文的生活應用，如廣告、新聞、促銷等情境理解，對前段考生不難，中等水準考生才不好寫，預估要拿A++只能錯1題內，A+只能錯2題，A只能錯3題。

林熹說，題型中，今年克漏字不考較難的時態，但考長篇文意，訓練學生耐心，需讀到最後一行才能理解作者重點及結論，內容也多元，有考類似時事的慕尼黑放棄奧運事件，可聯想近期東京奧運的命運，全球暖化議題造成阿拉斯加小鎮恐沉沒也入題，與接近學生的上課時間延後爭論等。

林熹認為，整體而言，題目整合英語的單字、文法等能力，重點是考生如何把英文這項工具當作基礎，應用到平常閱讀文章，是考生未來在真實社會將面對的英文挑戰。難題挑戰則有第14題考未來事件中的過去式，題幹敘述1個人過往工作經驗做得好，假設未來任務交給他沒問題，動詞時態需用would，對前段考生沒問題，中等程度以下的考生恐犯錯。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 吳柏軒

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 國中會考英文沒英聽 補教估錯4題以上就拿不到A - 生活


content_text:
台股上周維持10,700～11,000點區間內的高檔盤整，摩爾投顧分析師鐘崑禎指出，大盤上有壓下有撐，預期本周將先於萬一關卡附近持續震盪，下半周則有向上表態的機會；本周投資組合前兩大為祥碩（5269）、嘉晶（3016），再選入瑞昱（2379）、國巨（2327）與聯亞（3081）。

全球經濟還未完全復甦，眾多企業獲利甚至大幅下滑，然股價卻逆勢上漲，導致兩者背離的主因在美國聯準會（Fed）將利率調降近零，同時施行無限貨幣寬鬆（QE）政策，導致市場資金氾濫，大量的資金無處可去下，自然轉進股市當中。

至於近期MSCI季度調整台股遭三降的情況，投資人其實也無須太過擔心，以過往經驗觀察，近五年來共17次的雙降後，短線上雖有小幅拉回，但後續外資買超台股的機率高達六成，大盤上漲的機率也有七成左右，因此MSCI調降台股權重僅需視為短線利空即可。

類股方面，儘管近期股價與基本面呈現背離，但以中長線角度，基本面扎實的產業仍是資金選擇的重點，建議投資人朝向後續需求不變且漲幅較為落後的族群布局，包括矽晶圓、功率放大器（PA）族群等，其中PA族群受惠5G帶動高速傳輸需求，短期訂單雖因疫情影響遞延，但並不影響中長期需求，穩懋、宏捷科、全新均可持續留意。

至於銅箔基板（CCL）同樣受惠5G基礎建設帶動，以及資料中心、伺服器需求成長，訂單能見度高，包含台燿、聯茂、台光電也可持續關注。

journalist: 工商時報 柯宗沅

title: 鐘崑禎︱祥碩續獲超微訂單 嘉晶5G建置助攻


content_text:
新冠肺炎的全面衝擊，是二次世界大戰以來，世界面臨的最艱難挑戰。全球超過90個國家封關封城，人流、物流、金流全部急凍。在美股帶動之下，全球股市如自由落體般往下墜，更出現歷史上第一次負油價。更不用說失業數字，歐洲各國都有數百萬人之譜，美國已衝破3000萬大關。衝擊經濟程度，比起SARS、911恐攻、金融海嘯，可能還來得嚴峻。最令人擔心的是，這一切才剛要開始。

誰也沒想到，新型冠狀病毒，能讓全球經濟在5個月內，掀起滔天巨浪。

主播:「歐洲開放邊界關閉，美國大部分都封鎖。一場金融恐慌今天又撼動全球市場。」

美股率先反應，3月初起彷彿搭上自由落體，連連熔斷。從不久前的歷史高點，摔落超過3成，國際油價上演大跳水，西德州原油5月期貨一度雪崩到每桶負37.63美元。首次驚見負油價，經濟潰堤速度之快，比起SARS、911恐攻、金融海嘯，有過之而無不及。再往下比，就只剩30年代的美國大蕭條。

世界貿易組織秘書長 阿茲維多：「貿易量可能暴跌32%，幾乎比1930年代還要嚴重。1930年代還花了3年時間，現在卻只花了1年。」
CNN記者 德弗特里斯：「這不是銀行業的問題，而是全球經濟停止轉動。無論是火車、貨車、飛機都一樣。基本上唯一需求，就是超市裡的食物，還有藥局
你有看過這種情形嗎？沒有！」

人流、物流、金流，全被按下暫停鍵，製造業斷鏈，跨國貿易中斷。服務業更急速萎縮，平民老百姓首當其衝。

餐廳老闆；「這些座位原本都是滿的！」
記者：「全部都是嗎？」
餐廳老闆；「我們從快要開放加盟連鎖，到現在靠外帶維生，我幾乎沒睡。我擔心自己快得心臟病！」

人潮變化有多大，餐廳業者感受最明顯，不過相距一周。熱鬧滾滾轉眼變成空蕩蕩，老闆忍痛解雇75名員工。

遭解雇員工；「我打電話給我老婆，說我要提早回家，她大概馬上知道是怎麼回事了。」

截至五月初，美國已有超過3600萬人，因為疫情失業。短短7周，抹去以往10年來所有就業增長，4月份就多達2050萬人丟掉工作，創下歷史新高。歐洲失業情況
也達到金融危機時期水準。法國和英國，分別有1000萬和440萬人，正在領失業救濟金。西班牙光是正式登記失業人數，就有350萬各國拚老命救經濟，印鈔機火力全開。

CNN主播：「美國聯準會，為了阻止疫情造成經濟衰退，直接把利率砍到近乎零。」

美國總統 川普：「我要恭喜聯準會，我很高興他們跨出這一大步。」

美國聯準會最讓人跌破眼鏡-，不但半個月內降息6碼，接近零利率，還加碼祭出無限量化寬鬆計畫。金融海嘯時期的政策工具全用上了。降息潮在全球發酵，土耳其、紐西蘭 、澳洲、英國央行紛紛跟進。疫情爆發以來，全球至少44國先後降息，累計多達67次，只是這樣還不夠。

日本野村總合研究所主席研究員 辜朝明：「所以現在人們沒有收益了，沒有收入去滿足終端需求，所以你需要財政政策，直接把錢送到這些拮据的人手中。」

西班牙總理 桑傑士：「最多上看2000億歐元！」

英國財政大臣 薩納克：「3300億英鎊！」

美國總統 川普：「緊急釋出2.2兆美元」

美國連續四輪刺激方案，總額接近3兆美元。歐盟先批准5,000 億歐元立即紓困案，後續1 兆歐元復甦基金等著上路。歐洲老大德國不遑多讓，一口氣砸下7500億歐元。法國和西班牙，也各自掏出3450億和2000億歐元救命錢。規模都是史無前例，搶救燃眉之急的同時，卻也在在說明，未來展望不容樂觀。

美國參議院少數黨領袖 舒默：「支票先入袋很好，但幾個月後你要怎麼付房租。買食物、做其他事，如果你還是沒工作。」

各大經濟體，今年恐怕都難逃負成長命運。美國首季GDP大跌4.8％，摩根大通直接喊出，Q2衰退上看40%。德國第一季GDP恐下滑1.9%，Q2更將大跌近10個百分點
法國第一季就預估6%趴負成長，之後每兩週下跌1.5%，為二戰以來最嚴峻情況。

國際貨幣基金總裁 喬治艾娃：「已經有超過90個國家，對國際貨幣基金組織，提出資金要求。」

經濟巨輪一旦重新滾動，才剛趨緩的疫情，難保不會出現第二波高峰。屆時引發的骨牌效應，衝擊只會更深更廣，幽暗隧道盡頭，何時才能看到光亮。數十億人和他一樣，都想知道答案。

記者：「你會害怕嗎？」酒吧老闆：「我很憂慮！」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 FOCUS 360 報導

countries: 西班牙 德國 歐盟 美國 澳洲 日本 土耳其 法國 紐西蘭 英國

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

things: 經濟 油價

title: 比金融海嘯恐怖 疫情影響可比大蕭條


content_text:
日期:5月17日凌晨訊 義大利總理朱塞佩-孔特證實，從5月18日起各支足球隊可以恢復合練，但各俱樂部是否會接受衛生協議還有待觀察。義大利目前正進入應對新冠疫情的下一個階段，並將進一步放鬆封鎖措施。

孔特在電視新聞發佈會上說道：「昨天我們通過了新的法令，將於5月18日生效，標誌著疫情防控第二階段的真正開始。」

「從5月18日起，商店、沙龍、理髮店、酒吧、餐館、博物館和足球訓練都將恢復，但所有這些都要遵守相應規則，並由地方當局檢查這些規範是否得到遵守。從5月25日起，我們將重新開放體育館、游泳池和體育中心。從6月15日起，我們可以重新開放劇院和電影院。」

不過一些問題仍然會存在，義大利足協FIGC和政府之間達成的相關衛生協議，遭到了9家意甲俱樂部的抗議。協議中的問題是，如果有一名球員或員工感染新冠，那麼整個球隊都將要自動隔離15天，意甲能否在一支或多支球隊被隔離數天的情形下正常進行都要打上問號。

更多的協商會議正在計劃中，政府也將考慮由意甲聯盟提供的衛生條例的修改版本。有關部門原定於6月13日能夠恢復比賽，但當被問及此事時，孔特再次猶豫不決。他說道：「在賽季恢復之前，我們需要有更多的保障，但我跟體育部長斯帕達弗拉進行了溝通，我們目前還沒有這些保障，我希望他們能儘快實現這些方面。」

（體育場常住居民）

title: 義大利總理證實：5月18日起可合練但重啟日期存疑


content_text:
去年8.31太子站事件的被捕人士表示，監警會的報告，沒有提及當晚警方濫用武力的情況，又指監警會從來沒有向他們了解當晚情況，質疑監警會報告偏袒警方。

退出監警會審視反修例事件報告的海外專家表示，將會利用報告及自己的數據資料，分析反修例事件，期望下月9日或之前發表報告。

政務司司長張建宗就說，有立心不良的人批評報告「撐警」，形容他們非要打擊警隊不可，希望大眾公道及中肯評價監警會報告。

title: 8.31被捕者指監警會偏袒警方 海外專家將另撰報告 - RTHK


content_text:
（中央社記者余曉涵、張茗喧台北16日電）交通部昨天 提出交通觀光防疫鬆綁3個階段，其中盼在8月1日起的 第二階段，就可取消強制戴口罩及量體溫等。不過中央 流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，個人防護不要這麼 快解禁比較好。

中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天沒新增武漢 肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診，這是首度 連9天零確診，目前累計440例，連34天無本土病例。

由於國內疫情趨緩，交通部昨天也召開會議提出交 通觀光防疫鬆綁3個階段，包括第一階段防疫旅遊及公 共運輸初步開放，實施日期訂為5月27日到7月31日；第 二階段安心旅遊，預計在8月1日到10月31日；第三階段 則是國際入境旅遊促銷及邊境管制的逐步開放，預計會 在10月1日到12月31日。

其中規劃10月1日起可考慮開放邊境、8月1日起的 第二階段可以取消強制戴口罩和量體溫等措施。

對此，陳時中今天在記者會中表示，交通部的相關 規劃都是超前準備，相關時程都有疫情保留原則，只要 疫情有變化就會改變。

陳時中指出，交通部的規劃是先把構想一步步做預 先安排，但有關個人防護部分，「不要這麼快解禁比較 好」，除非有相關性的突破進展。

陳時中也認為，雖然國內疫情趨緩，但搭乘大眾交 通運輸工具時，要保持社交距離並不容易，因此仍建議 乘坐時要配戴口罩。

至於日前公布的觀光景點人流管制是否會放寬，副 指揮官陳宗彥說，目前國家公園跟國家風景區的人流管 制已經有放寬，但是攤商部分仍維持要戴口罩。

陳時中表示，基本原則就是能夠維持社交距離，就 不用戴口罩，但若沒有辦法維持，就要戴口罩，且有慢 性病及生病者就要待在家裡休息並戴上口罩。（編輯： 張芷瑄）1090516

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 陳時中 陳宗彥

title: 交通部提解禁3階段 陳時中：個人防護不要太快


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月17日訊】中共病毒（COVID-19，武漢肺炎）迄今肆虐全球196個國家及地區。據法新社彙整的官方數據顯示，截至格林威治標準時間16日19時（北京17日凌晨3時），全球至少有458萬8360人染疫，30萬9296人不治身亡。但上述數字恐怕只反映實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測嚴重病例。
●在過去24小時內，美國通報單日死亡人數共1247死，其次是巴西的單日824死，再者是英國的單日468死。
巴西原住民協會（Brazilian Indigenous Peoples’ Association）15日指出，疫情已衝擊38個原住民群體，這讓各界對於原住民的處境感到擔憂。在受影響的原住民群體中，有446人確診，並有92人染疫喪命，其中多數都在亞馬遜地區。
法新社報導，巴西境內有23萬3142起確診，1萬5633人病故。
2020年5月16日，一名婦女戴著口罩走過紐約街道。(Cindy Ord/Getty Images)
●墨西哥15日通報，新增2437例確診，再創單日新增確診數新高，全國累計確診達4萬5032例；死亡人數再添290例，累計4767人不治。
2020年5月12日，民眾在墨西哥下加利福尼亞州蒂華納的市政公墓等待葬禮。(GUILLERMO ARIAS/AFP via Getty Images)
●意大利境內16日新增153起死亡病例，創下自3月9日以來的單日死亡人數新低。意大利自2月21日爆出疫情以來，迄今累計22萬4760人確診，共有3萬1763人不治。
●法國衛生部通報新增96起死亡病例，累計全國2萬7625人死亡。衛生部16日表示，境內染疫住院人數已降低至1萬9432例，收治在加護病房的重症患者人數則已減少至2132例。
●西班牙衛生部通報，境內新增102例死亡，創下3月中旬以來最低的單日通報死亡數據，全國累計2萬7563人不治；確診總數增至23萬698例。
●德國16日公布境內新增620例確診，累計達17萬3772例；新增57例死亡，累計7881人不治。
德國足球甲級聯賽16日起復賽，成為歐洲五大職業足球聯盟裡首支走出疫情停賽的聯盟。
2020年5月16日，在德國奧格斯堡的德甲比賽場所。(Sebastian Widmann/Getty Images)
●愛爾蘭有2萬4048起確診，1533人病故。總理瓦拉德卡（Leo Varadkar）15日表示，愛爾蘭計畫將從18日起逐步重啟經濟。
●印度過去24小時，新增3970例確診和103例死亡。境內共有8萬5940人染疫，當中2752人不治。
總理莫迪（Narendra Modi）政府預計本週決定是否延長54天的封城禁令。
●泰國截至16日為止，累計確診病例達3025例，其中56人死亡。為遏阻疫情，泰國從4月初到5月底禁止所有商業航班入境泰國，儘管疫情趨緩，但為防疫情擴大，泰國將禁令延長到6月底。
●馬來西亞16日通報新增17起確診病例，累計確診人數達6872人。另新增1人染疫病故，累計死亡病例為113起。
●菲律賓衛生部16日通報新增214人確診，累計確診病例達1萬2305起；另新增11起死亡病例，累計死亡病例達817起。馬尼拉及其他大城市16日開始鬆綁防疫封鎖措施，以逐步恢復受創的經濟。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 美國 愛爾蘭 印度 菲律賓 泰國 馬來西亞 巴西 英國 墨西哥 西班牙 法國 德國

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 大城

things: 防疫 經濟

title: 中共病毒肆虐全球 至少逾458萬染疫近31萬人身亡


content_text:
國中會考今天（17日）結束，宜蘭縣政府教育處巡查各考場、蒐集試務人員意見後，今年因防疫措施讓考場秩序出奇的佳，建議中央即使未來無防疫需求，但今年的管控措施未來國中會考可以沿用。

縣府教育處指出，今年因為防疫禁止家長陪考，補習班等人員也不得進入考場，有監考老師就讚譽，今年試務工作壓力減輕不小，考場秩序堪稱是近年最佳。

教育處表示，以往國中會考時，各考場會準備體育館等場館作為休息區，今年因防疫，室內不能超過100人，又因少了家長陪考，考場也有餘裕安排教室作為考生休息區，與環境較為吵雜的體育館相比，休息品質更好。

教育處指出，聽到許多試務人員對今年考場秩序肯定的聲音，因此建議中央，未來國中會考的管控可以比照今年防疫措施，至於其他考試是否比照，則尊重中央的作法。

(中時 )

title: 國中會考順利落幕 宜縣籲沿用防疫管控


content_text:
被喻為「台灣文學之母」的鍾肇政（圖）16日辭世，享耆壽96歲，她以「濁流三部曲」、「台灣人三部曲」開啟台灣「大河小說」的先河，第一部長篇小說「魯冰花」膾炙人口，是跨世代台灣人共同的記憶。（文化部提供，林柏樑攝影）中央社記者鄭景雯傳真 109年5月17日
（中央社記者鄭景雯台北17日電）被喻為「台灣文學之母」的鍾肇政昨天辭世，享耆壽96歲，文化部長鄭麗君表達崇敬與無盡的哀思，文化部將協助家屬治喪，並會同客委會呈請總統明令褒揚。

文化部今天發新聞稿表示，鍾肇政以「濁流三部曲」、「台灣人三部曲」開啟台灣「大河小說」的先河，第一部長篇小說「魯冰花」膾炙人口，是跨世代台灣人共同的記憶。

鄭麗君表示，鍾肇政一生創作不輟，書寫台灣人民的生活情感和社會現實，他數十年的創作史可說就是一部台灣文學史。

鍾肇政對鼓勵提攜後輩作家更是不遺餘力，台灣文學館開館後，鍾肇政慨捐初近千筆畢生創作手稿、圖書、墨寶，是文學館開館重要的支持者。

鍾肇政辭世，鄭麗君表達崇敬與無盡的哀思，文化部將盡力協助家屬治喪，並將會同客委會呈請總統明令褒揚。（編輯：方沛清）1090517

journalist: 中央社記者鄭景雯台北17日電

title: 鍾肇政以生命書寫歷史長河 鄭麗君表崇敬與哀思 | 文化 | 新聞專題


content_text:
對於有言論指教育局提早得悉有關中學文憑試歷史科試題內容，局方指是與事實不符的無理指控。

有報道指，今年歷史科試卷的唯一擬題員，是一名去年加入教育局的課程發展主任，教育局指該人員未加入前是前線教師，當時以個人身份加入考評局的審題委員會。而加入教育局後，雖獲局方批准繼續這項工作，但基於考評局的保密原則，該人員未有向局方透露任何詳情。局方強調審題的執行細節，受保密條款規管。

對於有媒體曾就此有深度形容，並向局方提問，局方憂慮是否有保密資料洩漏，促請考評局嚴正跟進。

 觀看人次:

title: 港澳 - 教局被指提早得悉歷史科試題 憂或有保密資料洩漏


content_text:
發布日期：109-05-16 資料更新時間：109-05-16 12:28 點閱率：65 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：商業行政科 聯絡資訊：黃雅詩科長0909-818712

睽違28年ICCA年會再度回台舉辦高市府全力以赴

國際會議協會（ICCA）日前公佈的「2019會議城市排名」報告，除台灣整體表現成績亮眼外，2019年在高雄辦理的輪辦型國際會議共有23場，創近5年來新高，亞太國際會議城市排名更由2018年的第40名提升至30名，全球排名則由第161名進步至第131名，一口氣提升了30個名次，足見高雄的會展能力深獲得國際肯定。

高雄市會展產業發展協會理事長楊志中指出，本次成績進步歸功於市府與各行各業的努力，目前世界各國也將會展定調為重要的發展方向，市府除了持續籌辦11月的ICCA年會外，也應與民間合作共同爭取各式國際會議及會展來高雄舉辦，無論是協會型、企業型或政府型會議，讓資源匯集高雄連接世界，落實「Kaohsiung, we connect」會展品牌發展。

高雄市政府經發局表示，今年全球會展受到疫情影響，上半年許多活動紛紛取消或展延，但年度重頭戲有「會展界奧斯卡」之稱的國際會議協會(ICCA)年會，已確定於11月在高雄舉辦，規劃將採取視訊及現場與會雙軌會議模式，實證在防疫「新常態」情況下會議仍可進行，創造出會展產業新的商業模式。

「Kaohsiung, we can」經發局局長伏和中說，ICCA年會是繼1992年台北舉辦後睽違28年將再度回台，市府將全力以赴呈現高雄最好的一面，並透過防疫經驗將以「安全臺灣‧首選高雄」為主軸，打造最安全、舒適、美麗的會展場地與城市觀光，爭取更多會展在高雄舉辦，促成更多專業人士齊聚高雄，提升品牌形象並帶動經濟及觀光產業之成長。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: ICCA會議城市排名出爐 高雄成績亮眼11月迎年會


content_text:
吳念真的粉絲團一夕間消失。（資料照，記者陳奕全攝）

〔記者陳昱勳／台北報導〕知名編導吳念真昨日深夜在私人臉書表示「我的粉絲頁好像被移除了，誰能幫我看一下是不是？」，網友一查果然發現擁有80萬人粉絲團一夕間消失，紛紛質疑是帳號被盜所致。

編導吳念真昨表示臉書粉絲團消失。（翻攝自網路）

目前出現許多冒牌吳念真臉書粉絲團。（翻攝自網路）

消息傳出，大批網友紛紛實測搜尋，果然搜尋不到，經紙風車劇團友人轉述，昨日致電詢問，吳念真證實臉書確實不見，無奈表示「不知道發生什麼事？」。

也有不少網友猜測是否「中國駭客入侵」、「中國網軍動作頻頻」等，此外臉書搜尋「吳念真」，似乎出現許多冒牌的臉書粉絲團。

references: 臉書 網友

title: 80萬臉書粉絲團突消失   吳念真：不知道發生什麼事


content_text:
英國夏綠蒂公主（Princess Charlotte）5歲生日當天遞送物資給社區老人。

英國威廉王子與凱特王妃的長女夏綠蒂公主（Princess Charlotte）日前過5歲生日，英國王室釋出當天小公主遞送物資給鄰居老人的照片，沒想到因為新冠肺炎防疫期間沒戴口罩，反被網友批評「不負責任」。

英國《每日快報》（Daily Express）報導，5月2日夏綠蒂公主迎接5歲，當天她與媽媽凱特王妃等一家人花了一下午，為同樣在隔離中的社區老人分裝義大利麵條等食物，之後由夏綠蒂公主將這些物資送到鄰居家門口，凱特王妃也為女兒拍了一組工作照片，並且分享給廣大的王室迷。

英國ITV新聞（ITV News）王室記者希普（Chris Ship）表示，他也將這些照片分享在個人推特帳號，原本是美事一樁，不過卻意外引來批評留言。

網友抓包夏綠蒂公主送食物時未戴口罩或手套，稱小孩可能是新冠肺炎無症狀感染者，批評年僅5歲的夏綠蒂「不負責任」。另外也有人抨擊威廉和凱特讓夏綠蒂暴露在感染病毒的風險之中，就只為了拍一張照片，批評這樣作秀「很可笑、危險、而且沒有必要。」

It is compulsory to wear masks in the UK while delivering supplies to the vulnerable? I've seen lots of food drops going on without a mask on the deliverer

— Chris Ship (@chrisshipitv) May 2, 2020

Diana would be ashamed to see Kate and William putting a child in danger just for a birthday photo ... The staging is ridiculous, dangerous and unnecessary. I would have preferred pictures of her safe at home rather than that sort of thing ...

— Arizona13 (@celine19972) May 2, 2020

針對網友批評，希普幫王室緩頰，指出夏綠蒂並沒有進去鄰居家裡，而是把食物放在門口後就離開，過程中也沒有和鄰居有直接碰觸。

不過批評的聲音算是少數，大部分網友還是讚嘆夏綠蒂好可愛，而且心地善良。

夏綠蒂公主5歲生日！凱特「只做這件事」民眾讚爆

妹妹的比較好！喬治小王子吃醋了

新冠影響超大！英女王恐永遠無法重拾皇室任務

氣場超強！4歲夏綠蒂竟撞臉她

文章來源：Kate's daughter Princess Charlotte labelled 'irresponsible' in astonishing attack on royal

(中時電子報)

countries: 英國 義大利

title: 太沉重！5歲夏綠蒂公主 慶生助人也被罵


content_text:
【文：歷史科老師】

近日，2020 年中學文憑試歷史科當中一條試題「1900-45 年日本為中國帶來利多於弊」，引起社會熱議，有政界人士提出外國歷史考題不會問及納粹侵略的好處，從而批評今屆文憑試考題偏頗。鄧飛先生（編按：香島中學校長）亦強調有關題目「慢慢引導同學以功利判斷」、形容題目是「重口味」、「要不得」。鄧飛先生這位中國歷史科的前輩及一眾政界人士作為高中歷史科的外行人，似乎未有清楚了解高中歷史科的評核方法，更對中外歷史科公開試試題毫無認識。

筆者作為中學歷史科的前線教師，想為大家分享以下數個例子，證明討論侵略戰爭的好處是各地歷史科考試常有的題目。

首先，2012 年中國內地全國高考文科綜合試卷談及 19 世紀至 20 世紀帝國主義對中國的利弊。題目資料詳細羅列一連串具侵略性的戰爭，包括「鴉片戰爭」、「英法聯軍」、「甲午戰爭」、「八國聯軍」，並提出史家觀點「中國社會存在巨大惰性，缺乏突破傳統框架的內部動力，從 19 世紀中期開始，西方的衝擊促使中國發生劇烈變化。」此觀點承認西方帝國主義對中國有一定程度利處。而試題則要求學生評析此觀點。試題更強調學生可以贊成或反對此史觀。可見，中國內地試題同樣容許學生贊成帝國主義對中國有利的學說，請問鄧飛先生，內地高考是否「重口味」、「要不得」、「慢慢引導同學以功利判斷」呢？

第二，國際預科文憑（簡稱 IB）歷史科的樣本試卷亦包括類似試題，當中問及「在亞洲或非洲的民族主義或獨立運動如何及為何受益於一戰或二戰？」，可見，受國際認可、一眾家長趨之若鶩的國際學校課程同樣考核學生侵略的好處。敢問教育局局長楊潤雄先生，有聞你的子女在國際學校接受教育，你會要求學校取消相關課題及試題嗎？

第三，由英國劍橋大學創立的國際中學教育普通證書（簡稱 IGCSE）在 2013 年的試題問及「德國大部分人受惠於納粹統治，你同意這一說法？」，此題幫助大量未有搜集資料的政界人士釋疑，例如梁振英先生。感謝網民們，此試題亦早已在網上廣傳，在此不多談。不如就等待鄧飛先生回應相關的試題是否同樣「重口味」、「要不得」。

最後必須強調，「1900-45 年日本為中國帶來利多於弊」此題目涵蓋不同時段，包括晚清、民初、南京十年、抗戰…在此時段內的中日關係是多變的，孫中山先生更加曾言：「我們一定要讓中國革命官方歷史詳細記下日本友人的無價貢獻。」歡迎各位（特別是鄧飛先生和楊潤雄局長）拜讀哈佛大學傅高義教授的著作《中國和日本 — 1500 的交流史》以更深入了解 1900-1945 的中日關係，希望你們不會覺得內容「重口味」吧。

（作者簡介：一位前線中學歷史科教師）

countries: 中國 英國 日本 德國

title: 侵略不能談利處？— 羅列中外歷史科試題 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
新北市八里下罟子漁港是一處沒有觀光魚市的小漁港，成為漁港前是沙灘，居民世代「牽罟」捕魚，昨天啟用浮動碼頭，但漁民感嘆「漁港很漂亮，抓不到魚還是很辛苦」，台北港建設限縮漁民生存空間，道盡心酸。
宜蘭頭城現在還保有「牽罟」傳統漁法，還推展成觀光行程。下罟子73歲鄭姓漁民最資深，他說，下罟子以前是沙灘，岸邊也有牽罟，2005年後才變成水泥港。

漁民葉金海說，近幾年魚少，出海一趟抓的魚連油錢都不夠，讓漁民陷入兩難的情況。鄭姓老漁民說，只要好天氣，每天都要出去抓看看，不能浪費出海的機會。
葉金海說，當地舢舨多，港口中約有200艘船。舢舨可出台北港，出海1到3海里，可抓到黑喉、吻仔、黑鯛、金玲仔（石鱸）、鯊條仔和花枝等，假日就賣給觀光客，平常在路邊擺攤賣過路客。
鄭姓漁民說，當地人世代捕魚，但台北港建港後，工程越來越多，工程周邊圍著就不能捕魚，限縮捕魚範圍，甚至會被罰錢，工程也會影響航道，他們只能在夾縫中維生。

taiwan-subdivisions: 北港 宜蘭 頭城 八里 新北市

title: 台北港建港 下罟子漁民嘆抓不到魚


content_text:
瑞幸高層重組有利於調查和擔責

來源：經濟觀察報

瑞幸咖啡承認造假一月有餘，股票自4月6日起在4.39美元停盤至今。5月12日晚間，公司宣布根據特別委員會提供的對造假交易的調查信息，原首席執行官（CEO）錢治亞被停職。4月初公司指認主使造假的首席運營官（COO）劉劍和六名參與或知情造假的員工也在停職或休假之列。

瑞幸的控制者是神州租車系，目前神州系的董事郭謹一接任了CEO，同時有兩名非神州系的副總裁進入了董事會。這可能是公司盡量擺脫舊日陰影的努力，也是一種無奈之舉。一個月以來公司已經有多名董事和高管離職。

顯然，與22億元數據造假伴生的是經營模式神話的破滅，瑞幸的經營前景已經非常黯淡。不過，公司高層重組仍有實際意義。

首先，這將有利於維持公司基本運轉，配合調查，以便有效承擔後續責任。現代公司是大型的自然人的集合。法人在法律上或許是一個實體，但事情說到底是自然人在做。瑞幸在遇到這樣的暴擊后，本身縱然能說是「死不足惜」，但仍然有諸多的現實羈絆需要處理。瑞幸的門店還在基本正常運行，供應商還在供貨。公司對員工、供貨商等有債務需要清償，對外則可能有債權需要回收，存量資產也需要繼續實現保值增值。只要瑞幸一天不宣告破產，就仍然有必要妥善開展經營。在中國證監會、國家市場監管總局等多個部門進駐調查後，也需要有人整理賬簿，回答問題，提供信息。

公司重大醜聞發生后，最糟的結果是樹倒猢猻散，大家一哄而去，造成資產、文件的流失，相關主體得不到賠償。故而法律對董事高管施加了看守善後的責任。但董事高管也不能只有赤手空拳，能聚攏一批員工繼續維持，產生現金收入，對各方的利益都是最佳的。

其次，這將有利於對原CEO等關鍵人員的追責。儘管瑞幸之前拋出了原COO作為造假「主犯」，但瑞幸的財務造假規模大、時間長，造假結果又維持了公司本身的「人設」打造。80后的原COO本身只持有4萬多股期權，造假的直接利益不大，這一系列行為是少數人為了個人利益而實施秘密活動的可能性不高，造假大概率可以被定性為公司行為。

更加位高權重、總攬一切的CEO即便不是幕後推手，也有著顯而易見的失察責任，即便不會被追究刑事責任，也難逃民事賠償責任。在此前美國投資者提起的關於證券虛假陳述的集團訴訟中，瑞幸的CEO、首席財務官（CFO）亦是被明確列名的共同被告。

由於本案被訴的事項並非公司的常規經營行為所導致的差錯，而是公司正常守則也不容的嚴重違法行為。CEO的個人過錯和責任越大，公司作為法人的責任相對越小，二者存在一定的衝突關係。因此即便原CEO尚屬清白，其離開崗位也有利於公司內部調查的進一步展開，還原真相，釐清責任。

其實，相對而言，瑞幸這一高層重組已經來得有些晚了。一個可比的例子是，2001年8月31日在美國上市的中國概念股網易承認前一年財報的收入被高估430萬美元，隨後引發股東集體訴訟、股票被停盤，到9月11日，原公司CEO、董事長就辭職以示負責。當然，網易本身的現金流穩定，收入高估主要是會計確認方面的違規，公司也最終與美國證交會和民事原告達成了和解，網易股票重新回到了高位。

相比之下，瑞幸的動作就顯得有些遲緩。不知這是否表明公司內部的高層角力激烈。公司董事長、神州租車系的掌舵人陸正耀不再列名於最新的董事會公司治理委員會。此前4月10日神州租車發生了法定代表人變更。下一步人事動向也值得關注。

「小藍杯」的前途恐怕不明朗。但目前，公司聲稱要重塑企業文化、保持經營穩定，似乎意在長遠，終究是積極信號。若能收縮為一家二三線的中型咖啡店，甚至更換品牌，或許也不失為求生之道。無論這一願景是否能最終實現，其現在的姿態對於執法司法和投資者維權進程，仍然是有利的。

（作者系中央財經大學法學院副教授）

countries: 中國 美國

title: 瑞幸高層重組有利於調查和擔責


content_text:
▲海洋委員會蔡清標副主委(右六)帶領海保署及海巡署同仁共同參與淨海活動。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

海洋廢棄物為全球關注的跨國性議題，海洋生物纏繞漁網、誤食廢棄物的情景令人痛心，為減緩海洋環境惡化，營造海洋生物宜居的家，海洋委員會海洋保育署(下稱海保署)強力推動淨海聯盟，歡迎漁民伙伴們踴躍加入環保艦隊行列，並邀請潛水愛好者加入潛海戰將，共同打造潔淨及亮麗的海洋環境。

▲許多爸媽帶著小朋友參與，讓活動饒富教育意義 。（圖／記者翁伊森翻攝）

台灣是海島國家，海洋治理與藍色經濟攸關我國整體發展及競爭優勢；「海洋」保護、永續發展，亟需重視與落實。有鑑於此，2019年11月20日公布施行「海洋基本法」，特訂定6月8日為國家海洋日。

▲活動中安排人員以抬棺舞的動作抬著垃圾進場，象徵送海廢垃圾最後一程 。（圖／記者翁伊森翻攝）

海保署與嘉義縣政府16日以「搶救海洋愛地球」為主題，為國家海洋日系列活動揭開序幕，由嘉義縣翁縣長親自領隊至外傘頂洲清理海漂廢棄物，海洋委員會蔡副主委清標也帶領海保署及海巡署同仁共同參與，活動人數達240人，共清出約1300公斤的海廢垃圾，其中又以寶特瓶最多，高度展現中央及地方首長解決海洋廢棄物之決心。

縣長夫人更是親自代言參與拍攝招募嘉義縣「淨海聯盟」短片，邀集嘉義縣志同道合的潛水同好加入「嘉有潛將」，共同守護屬於你我的大海。

▲共清出1300公斤的海廢垃圾，參與民眾協助分類 。（圖／記者翁伊森翻攝）

海保署黃署長向文表示，為解決海洋環境遭受廢棄物污染問題，刻正推動淨海大聯盟，鼓勵各式漁船加入「環保艦隊」，自主攜回船舶上垃圾及協助打撈海漂垃圾，並邀請潛水愛好者加入「潛海戰將」，協助清理海底垃圾及覆網，截至2020年5月15日統計已有2,675艘船舶加入環保艦隊、1,806位潛水同好加入潛海戰將，2020年1-4月共清理148.1公噸海漂(底)垃圾。

海保署呼籲民眾、漁民及各類船舶從事相關觀光遊憩及漁撈作業時，能將產生之廢棄物及漁網攜回妥善清理，不要任意拋棄，從源頭減少垃圾，用行動守護海洋，還給下一代及海洋生物潔淨的生活環境◦

▲參與人員用傘排出海豚圖樣，希望每位民眾都能為海洋生態撐起保護傘，圖右為今日清除之海廢垃圾 。（圖／記者翁伊森翻攝）

►偷偷分享少女秘密！

taiwan-subdivisions: 東石 嘉義縣 嘉義

title: 東石外傘頂洲清出約1300公斤海廢垃圾　寶特瓶最多


content_text:
▲有些人還不適合走入婚姻。（圖／unsplash、Pakutaso）

編輯／借借

無論現在是尚未戀愛、還在尋覓或是有固定交往對象，有時我們總會有「我真的適合走入婚姻嗎？」的疑問，然而人有很多面向，或許隨著人生的演進，我們會因為際遇成長成另外一種人，在停留或做選擇的當下，是否要為了愛妥協？或許你該問問自己或看看對方，這5種人目前其實不適合婚姻生活。

給不出承諾

即便現在的狀況很美好，相處的模式也很舒服，但不知怎的，就是給不出對方承諾，無論是你或是另一半發生這種狀況，都處於不平衡的相處模式，也許你們都願意再試試看，但真正觀察起來，你會發現總是只有一方在退讓，而這樣的狀況任何好脾氣的人都不會忍耐太久。

太過積極

這世界上確實有一見鍾情的真愛，只是比例很少，但即使是一見鍾情，在第3次約會就給妳他家鑰匙，說要找時間認識妳父母親，說實話就算是專程用相親的態度去赴約，腳步還是太快，用自身的立場想想，見過3次面就能徹底了解一個人嗎？若對方或妳輕易的就能決定這種大事，很可能他對其他人也一樣，只不過剛好遇到妳。

頻繁換工作

我們知道社會很險惡，在職場上總是會有讓你受挫、讓你被欺負的角色，頻繁換工作的人代表幾個表面因素，無法面對困境、找不到自己努力的方向，以及容易放棄，在職場上漂泊不定的人，大部分也無法面對一份長久的關係，更別說是婚姻了。

自我戀愛

愛自已其實沒有錯，但愛的太過到目中無人就有點超過了，無法忍受批評、明顯地比自己的感受擺前面（而且是很前面），俗話來說就是公主王子病，這種人有點弔詭，因為這樣的性格反而無法讓身邊的人很愛他們，當然在兩性關係中，也無法在你低潮時給予支持，若走入婚姻絕對會失衡。

缺乏自我

這跟上述例子完全相反，內心沒有想法，總是百依百順的人，說實話長久相處會讓人厭煩，沒有中心思想的生活著，無法製造驚喜，長久下來也沒有辦法溝通，婚姻需要對等與平衡的關係，不然只會被當成助理或傭人一般的角色。

title: 為愛妥協？　先看看你與對方是否為「不適合婚姻的5種人」


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免投票6月6日舉行，韓陣營日前已決定要求韓粉不要去投票，知名律師呂秋遠收到粉絲來信，表示自己北漂3年，預計6月的第一週回家，卻與罷韓的父母大吵一架，還說出「不要回來」等語，呂秋遠分析出韓國瑜策略，並呼籲粉絲回鄉投下「罷免韓國瑜」一票。

韓陣營日前終於定調，向支持者喊話「不要投票」，請外縣市的民眾不要回高雄，在高雄的市民指只要負責監票。呂秋遠律師指出一旦呼籲支持者不要投票，就容易讓「出門投票者，就是支持罷免的人」成為既定印象。一點模糊空間也沒有，秘密投票就成為一種空想。

呂秋遠昨（18日）深夜發文，表示收到民眾來信「我的爸媽出軌，對象是韓國瑜」，標題聳動，內容表示，自己北漂3年，這次特別抽出時間，要在六月的第一個周末回家，剛好罷韓投票也在那天，卻被挺韓的父母質疑，並說出「不要回來」等語，讓該女崩潰大哭，認為「韓國瑜的仕途難道比親生女兒要回家還重要嗎？」

呂秋遠先解釋選罷法，現行的罷免制度已經修改，與投票率無關，只要同時達成：「有效同意票數多於不同意票，以及同意票數達原選舉區選舉人總數四分之一以上。」進而指出韓國瑜的策略，一旦呼籲支持者不要投票，就容易讓「出門投票者，就是支持罷免的人」成為既定印象。

呂秋遠還提到，感情是不能試探的，家人也一樣。你不會為了測試雞蛋往地上摔會不會破，而真的試試看，因為雞蛋真的會破。呼籲該名粉絲堅持去投票，但是盡量不回嘴。並不表示父母不在意這份感情，而是她不再是從前那個聽話的孩子，且父母的成長環境、背景也不一樣，就讓挫折去改變他們。

呂秋遠呼籲，你應該要去投票，而且要投下罷免票。因為只有讓原配徹底對小三死心，你才有機會重返榮耀。雖然小三會持續存在，但是你只要讓他們知道，他們選錯邊，每二年就會有一次挫折，他們會慢慢的接受這樣的結果，對於破壞你們家庭的小三，最後終究會不「敢」興趣。

最後呂秋遠不忘酸韓國瑜，指出唯有在這次，完整的、認真的、勇敢的，把這位「當選四個月就決定去選總統」的市長徹底拋棄，家庭關係才能真正和諧。他的問題，從來不在於政績，不在於摩天輪、挖石油、不知道高雄市人口有多少，而在於他根本無心擔任高雄市長，你就放心的送他一程吧！

高雄市長韓國瑜罷免投票6月6日舉行，韓陣營日前已決定要求韓粉不要去投票，知名律師呂秋遠收到粉絲來信，表示自己北漂3年，預計6月的第一週回家，卻與罷韓的父母大吵一架，還說出「不要回來」等語，呂秋遠分析出韓國瑜策略，並呼籲粉絲回鄉投下「罷免韓國瑜」一票。

journalist: 鄭仰哲

title: 韓國瑜呼籲支持者拒投 呂秋遠曝:秘密投票就成空想 | 政治


content_text:
16日是華裔建築大師貝聿銘逝世一周年紀念日，他生前所創辦的華人精英組織百人會(Committee of 100)為其舉行網路紀念儀式，由其子貝建中和百人會成員楊一美共同主持。

貝建中介紹，父親於1935年，也就是18歲時從上海來到美國，在麻省理工大學(MIT)求學，在那裏與妻子盧淑華相遇，1942年結婚，攜手度過72年美好時光，直至2014年盧淑華在二人的結婚紀念日當天去世。

貝聿銘從麻省理工學院拿到建築學士學位後，進入哈佛設計研究所深造，1948年搬到紐約進入建築師事務所工作；貝建中說，父親喜歡與家人到歐洲探索建築的奧妙，1952年貝聿銘就用在學校得獎攢下的錢帶家人到歐洲旅行，1962年他帶全家人到法國度假，而1964年貝建中從預科學校畢業後父親再帶全家去義大利度假，一同探索那裡豐富的建築遺產，貝聿銘也在那個夏天獲得設計波士頓的約翰甘迺迪總統圖書館的任務。

70年代貝聿銘設計的甘迺迪總統圖書館和華盛頓國家美術館東館紛紛建成，與此同時闊別中國近40年的他，終於在1974年作為美國建築團隊代表之一再次踏上故土，80年代則是貝聿銘建築生涯相當繁忙的十年。

貝建中說，1989年天安門事件的發生令父親痛心不已，也促使其創辦百人會，「就像所有移民一樣，父親對美國有著不可動搖的忠誠，但華裔根基更是他身分的重要部分。」

貝聿銘於2019年5月16日凌晨在紐約家中去世，過世三周前才過102歲生日，他一生屢獲建築界最高榮譽，包括1979年的美國建築師協會金質獎章，1983年的普利茲克獎(Pritzker Prize)，以及2010年的英國皇家建築師協會金質獎章，而他留下的建築設計更是極為豐盛，包括巴黎羅浮宮的玻璃金字塔、香港中銀大廈、日本美秀美術館、蘇州博物館、路思義教堂等。

journalist: 記者金春香／紐約報導

countries: 中國 義大利 法國 英國 香港 日本 美國

title: 貝聿銘辭世一周年 百人會線上悼念建築泰斗


content_text:
圖◎吳怡欣

◎劉書甫 圖◎吳怡欣一座城市有自己不同於其他城市的特色，就像不同的人有各自的氣質、性情和吃東西偏好的口味。我總忍不住地去想自己住的城跟台灣其他城市不一樣的地方，想確認那些台中特有的景象或風味的所在。

例如這城的大溝渠多。回看村鎮邁向城市的過程，必馴化鄉野之水為都市之用，總不免一面疏理掩蓋掉各種河溪水路，又或再為了工業的排水需求而開鑿溝渠，最後留下整理過的明溝暗渠成為水城紋理。川水流日夜，看得見的綠川、柳川、梅川、麻園頭溪、黎明溝等水路蜿蜒縱橫於台中市區內，渠道密度甚高，騎車開車，經常碰上。

例如台中市區內的道路呈輻輳狀分布，地圖攤開來看活像四分之一張蛛網，這些會轉彎的馬路經常讓初到台中便獨自上路的人一頭霧水：記得它倆是平行怎麼在這兒碰上？以為遇到鬼擋牆。

也例如同一條路有好幾個路名。由於台中每一區域開發時間不同，一區一區先後各自展開，像一塊大拼布藝術一樣拼接，路名並無進行整合，讓許多條穿越不同區域的路出現一路多名。

於吃猶然。大麵粳、麻芛湯、太陽餅這些不說，有些食物和飲食空間常令人覺得是「台中式」的，它們也並非只有台中獨有，但就是給台中人弄得常相左右，弄得滿是回憶，顯示出一種世代間的「大眾味」。例如炒麵和豬血湯，例如紅茶冰，例如烤土司。

還有，泡沫紅茶店。

民國七○年代始，泡沫紅茶旋風自台中颳起，占滿府後街，蔓延至台中各區位，往南北縣市席捲。我就是在那個時期出生的泡沫紅茶世代。

如今泡沫紅茶店的風頭已經過去很久了，有的店家走向精緻化和品牌化，改頭換面，大放光采；其餘的末流多半消失在其他消費場所的興起，以及手搖飲料店的漫天鋪地；還留下來的，殘餘在大本營台中，都可以稱做老祖宗了。它們不曾在店裡擺過電玩機台，沒請過辣妹店員，沒有浮誇的裝潢，店內也不再煙霧彌漫，更從沒打算開到三更半夜。它們就是繼續安安靜靜地搖茶，繼續在小廚房裡製作豆干、蘿蔔糕、厚片土司、雞絲麵或水餃，讓記得它們也習慣它們的人再來坐坐。

上泡沫紅茶店所為何事？無非就是圖個空間，消磨時間。

人之不願待在家裡，想往外頭跑，想去尋那外頭才有的閒情快意；或者非得在外頭，又得找個地方歇歇，自然就往泡沫紅茶店裡去。不花什麼錢，然吃喝皆備，又能消磨大半天，三教九流皆有福消受。

學生愛上泡沫紅茶店，因為那是學校和家裡以外，價位消費得起而能正大光明地和同伴鬼混的地方。補習班下課或蹺課、學校社團結束、小情侶約會，以及總得找個誰去個哪裡的週末六日，就去泡沫紅茶店坐坐。就連考試到了，也到泡沫紅茶店K書自習。反正，不想在家。

顯然醉翁之意不在酒，上泡沫紅茶店的人往往都有比「喝茶」更隱而優先的目的或理由。

聊天之外，談業務、喬事情也在茶店。據說中國舊時有「吃講茶」的傳統，兩方有了情事需要協商談判，就到茶館裡講理調解。中國作家老舍在劇本《茶館》裡就寫過，那年月裡時常有出了糾紛打群架的，但總會有朋友出面給雙方調解。三五十個打手圍聚，經調解人東說西說，便都喝碗茶，吃碗爛肉麵，化干戈為玉帛了。

茶店的木桌長板、籐編椅凳，騎樓下半露天的街口架勢，確實有幾分江湖氣。可惜俠客比武、精采過招的美學場景恐怕只存在武俠小說裡，現實生活中往往只是怒而「動粗」，血氣方剛意氣用事，遂砸碗掀桌，難堪地扭打糾結，弄的是頭破血流。旁人勸架，無非是因為，太難看。

如今泡沫紅茶店打架滋事的年代大抵是過了。有一回晚上騎車經過南區，見一老泡沫紅茶店光燈通亮，撇頭往裡一瞧，高棚滿座的大叔阿伯們哪裡是喝茶，整間店倒成了棋藝交流中心了。

其實能夠滿足吃喝，又能消磨時間的場所，當然多少還有。例如冰果室（或者後來稱做「冰城」的），例如咖啡館，例如近年來便利商店總會增加附設的座位區。

冰果室或冰城，賣冰品、賣木瓜牛奶，可能也兼賣烤土司或雞絲麵，但再沒有更多油葷的選擇，座位數也少，整體的設定上就不是要人們久待；便利商店的座位區則太「單人」，刻意營造得克難促狹，畢竟它是一個提供「過渡」的空間，不是拿來聚會或約會的；咖啡館環境更好，但要嘛太有風格，要嘛太顯優雅，咖啡也不是人人都喝，又多半關在室內，沒有泡沫紅茶店的那種親民、隨便、路邊攤似的老大氣。

所以泡沫紅茶店賣的不只是吃喝，而是空間。這裡端出的一切，是為了襯托這個空間，把人招進來，讓這裡成為了日常裡相當重要的地方，有事沒事都能來坐一會兒。人們在這裡交換荒唐的新聞，給予或聽取人生的建議，回憶年輕時的得意與偶然的不美麗，訴說佯裝早熟的悲歡與坦然，透過對坐同桌，確認或維繫那些自認重要的人情。

正如老舍描述的，茶館賣茶，也賣簡單的點心和飯菜。他說的爛肉麵，是中國茶館裡特有的食物，價錢便宜，做起來快速。換到泡沫紅茶店裡，賣的則是雞絲麵。做為複合式餐飲的始祖，今日的泡沫紅茶行，更多的是做為一種大眾的食堂，庶民的飲食店。除了各種茶點，又提供中西式麵食或簡餐。把土司、火腿煎蛋、蘿蔔糕端出來，配一杯茶，就是早餐；一碗麵是一餐；多點幾件茶食點心，也是一餐，又有類似港式飲茶的感覺。

簡單不一定就得隨便。有些用心的店家同這城裡的一些老咖啡館，除了賣涼水、賣咖啡，也願意用心來提供一些家常料理。自覺微波食品已經不能滿足現今的大眾，便炊一鍋白飯，備妥麵條，滷個肉、炒個菜，連湯也不願馬虎。為了讓這門生意做起來，廚房空間、設備都得來妥善思量思量。突然之間，就是另一個格局了。或者也別忙，乾脆就開放外食，歡迎大家自己包便當來配茶，倒也破格成了餐飲業的另一種風景。

於是台中人早也坐茶店，晚也坐茶店，茶店早已經不只是下午茶的事了。跟朋友去，一個人也能去；家人也會一塊兒去，吃罷各自的簡餐與點心，就賴在椅凳或沙發裡悠哉。茶店就這麼養出一批吃飽了不急著走，還得坐一會兒，再翻看胡弄瞎聊個什麼的人（以及後來逐年增加的、以滑手機為主要活動的「掃幕民族」）。是不是就是因為台中人坐泡沫紅茶店坐得這麼老練，才養成了一股閒散的市民性格？

感恩這些泡沫紅茶界的老店小舖願意一逕地開下去，那些愛坐茶館的老客人也就有了安心的歇腳處，喝茶喝成了朋友，人情味就在其中彌漫開來。每每經過老茶行，裡頭總是一派民眾樂活，世俗興旺的氣氛，大伙各據各的椅凳子，喝茶配話。也有攜家帶眷的，小孩那桌自己玩玩，又蹦回來阿嬤這桌弄弄。這裡是市民的厝院子，都市人的小客廳。打開冰箱，沒準還有客人借冰的青菜呢。

今日的老泡沫紅茶店，它並不古典，也不說是成熟的大人味。就是殘存一點江湖氣，一點路邊攤的野趣，並且，在時下城市餐飲群像的爭奇鬥豔中，留出了一爿雅俗共賞的小角落，開始滋生一點老派的氣味。●

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 中西 南區

title: 【自由副刊】劉書甫／後泡沫紅茶店時代


content_text:
▲ 台股520表現偏向中性。（資料照／記者湯興漢攝）

記者李瑞瑾／台北報導

520為總統就職日，市場期待股市能在當日出現激勵行情，觀察近5次總統就職當日（遇假日則是其後第一交易日）股市表現，台股多為中性反應，日盛投顧總經理鍾國忠指出，因不確定性高、買盤方向不明確，對台股看法「中性偏向保守」。

大盤表現回顧

觀察近5次520（遇假日則是其後第一交易日）的大盤表現，平均漲跌幅為-1.09%，主要是受到2000年科技泡沫化、2008年金融風暴影響拖累平均，而以其他年度來看，520當日通常不會有太大行情、僅小幅漲跌，主要因市場擔心政治不確定性。

鍾國忠指出，520時市場確實滿敏感，但通常是在520之前，市場對總統就職有所期待，在520前半個月、前一周，或是後一周、後幾天，股市上漲機率在40%左右。

而股市上漲機會比較高的期間是落在520前一周、上漲機率為60%，鍾國忠認為，除了有520就職期待之外，520前一周是上市公司財報公布期限的前夕，加上有報稅因素影響，不確定性偏高，因此越早（4~5月）越可能出現520行情的期待；但越接近當日，這部分效應就會降溫、買盤會縮小，法人多也呈現觀望、沒有特別大動作，所以當日行情偏向中性。

▲ 520行情回顧，點圖可放大。（表／記者李瑞瑾製）

類股表現回顧

鍾國忠指出，比較抗跌的類股像是汽車、鋼鐵，5次平均只有跌0.41%，最主要原因是在2000年、2008年大盤的重挫過程中，這幾個族群跌幅比較小，因非主流族群，可說是抗跌也抗漲。

另外，平均跌幅相對比較大的則是金融保險股，5次平均跌幅高達1.75%。鍾國忠指出，因2000年、2008年的科技泡沫與金融風暴，對金融業衝擊比較大，尤其金融保險業者與跟全球市場連動性大；另在2012、2016兩年中，金融類股的漲幅也不像電子股那麼強，因此平均起來就比較弱勢。

另外，上漲機率60%（上漲年達三次）的類股有營建、橡膠、運輸類股。其中運輸類股因5、6月是產業旺季，股價相對有走強機會；營建類股因5月中下旬接近除權息旺季，高股息誘因強吸引買盤；而橡膠類股以往都是抗漲、抗跌。

▲ 營建、橡膠、運輸類股有三年呈上漲，點圖可放大。（表／記者李瑞瑾製）

展望今年520行情

鐘國忠認為，雖投信法人從3月低點以來非常積極買超，但外資仍站在賣方。此外，上週五（15日）上市公司公布完第一季財報，預期周一（18日）還會反應後段班的財報，盤勢表現震盪。而到19、20日不確定性升高、市場買盤將轉保守，加上MSCI調降台股權重，未來10天到5月底，沒有看到積極買盤進駐的跡象。

鐘國忠指出，現階段大盤位置來到10800點左右，預期大盤會適當拉回整理，「個人看法比較中性但偏向保守」。

另外，鍾國忠指出，在這波上漲當中，台積電三次高點都來越低、未再突破前高，代表市場對於後市仍有疑慮；而股王大立光的表現也是弱於大盤，在雙王表現不見起色的情況下，台股要有突破性表現比較難。

但也有部分題材可望有所表現，像是明顯受益於疫情的NB供應鏈，股價表現明顯強勢、不少個股創新高，這種題材還是會有買盤存在。

title: 520行情總回顧！近5次台股漲跌一表掌握　今年表現預期「中性偏保守」


content_text:
平壤金日成廣場上的金日成與金正日巨幅肖像

自從北韓最高領導人金正恩掌權後，平壤金日成廣場上除了祖父金日成的巨幅肖像外，還掛上了父親金正日的肖像。不過，最近這兩福肖像都被移除，而金正日的雕像也移走了。

據英國《快報》（Express）17日報導，最近有關金正恩腦死和病逝的傳聞不斷，北韓這一連串不尋常的舉動，進一步引發揣測。雖然北韓官媒1日公開他現身，為順天磷肥廠竣工儀式剪綵的照片和影片，以破除不利他的傳聞，但有專家認為，從移除北韓前最高領導人的肖像看來，他其實可能已經過世。

率先報導兩幅肖像被移除的，是總部設在首爾，由美國資助的「北韓新聞」（NK News）網，而他們所根據的資料，大都是北韓境內線民所提供的情資。

(中時電子報)

journalist: 楊幼蘭

countries: 美國 英國 北韓

title: 金正恩又傳死訊 前領袖肖像被移除


content_text:
為因應新冠肺炎疫情，衛福部2月開始限制醫事人員出國，若有必要出國，需先取得同意，相關措施預計實施至6月底。隨著疫情趨緩，醫護禁出國措施是否鬆綁？疫情指揮中心指揮官陳時中昨日指出，除非有公務必要，否則指揮中心仍然不建議出國。工會則回應表示，近期國際學術研討會已在討論是否恢復實體舉辦，衛福部若有延長限制的規畫，應及早公布。

衛福部醫事司2月推出限制醫護出國的措施，若醫師、藥師、護理師、營養師、呼吸治療師等醫事人員需前往1、2級旅遊警示地區，必須取得醫院同意，若需前往第3級旅遊警示地區，則需取得衛福部同意，相關措施預計執行至6月30日，而醫事人員基於防疫需求配合取消出國，損失可申請國家補償。

近期台灣疫情趨緩，且連續9日無新增病例，但國際疫情則仍在持續蔓延。對於醫事人員出國的限制是否會鬆綁？陳時中雖未正面回應，但他表示，除非有公務、會議的必要，否則指揮中心不建議出國。

醫事司司長石崇良則表示，原則上這項措施會執行到6月30日，屆時指揮中心會視國際疫情的發展決定延長或鬆綁，將由指揮官對外公布。

台北市醫師職業工會祕書長廖郁雯表示，近期國外的學術研討會已陸續討論是否要恢復實體舉辦，指揮中心若需延長限制，應在6月初以前先行公布，醫事人員才能提早規畫。另外，近期有醫院傳出附設護理之家醫事人員無法申請出國補償，希望衛福部能予以關注了解。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 開放醫護出國 阿中暫不建議


content_text:
▲老杜看著7年前吞下的排骨。（圖／翻攝《上游新聞》）

記者陳俊宏／綜合報導

大陸重慶一名男子到醫院檢查，發現肺部有一塊小小的陰影，原本以為是腫瘤，沒想到竟是7年吃下肚的一塊排骨。醫師提醒，很多人在將異物誤吸入氣管後，總認為只要當時不難受就是沒有危險了，這其實是錯誤的。

《上游新聞》報導，53歲的老杜是四川廣安人，最近幾年咳嗽成了老毛病，一到冬天就容易肺部感染，每年都要反覆折騰好幾次；他一直以為是自己常年在工地幹活留下的病根，「環境裡沙塵多，容易咳嗽。」

去年下半年，老杜正在工地幹活，突然腰疼得直不起來，呼吸中熟悉的急促感襲來，他知道自己可能老毛病又犯了；但這一次輸液、吃藥卻都沒有讓病情好轉，腰部的疼痛讓他連站立都困難了，只能回到廣安的老家看病。

當地醫院檢查後發現，老杜的肺部有一塊小小的陰影，「不會是腫瘤吧，肺裡有腫瘤不好治啊。」他住進醫院的腫瘤科，但他怎麼也不相信自己會得癌症。

▼老杜7年前在工地上一次吃午飯，把一塊排骨嗆到氣管裡，沒想到竟成了他咳嗽多年的元凶。（圖／翻攝《上游新聞》）

4月底，老杜來到重慶主城看病，進入重醫附二院江南院區檢查。醫生們看到了肺部的陰影，最開始也初步判斷可能是腫瘤，但也覺得這個陰影的狀態和腫瘤不太像。老杜隨後在該院的呼吸與危重症醫學科，進行纖維支氣管鏡檢查。

醫生們發現老杜肺部的陰影處，是一個已經看不清到底是什麼的異物，被肉芽包裹，已深深陷入到肺葉裡。醫師詢問，「這東西一看就在肺裡很久了。你以前有沒有被什麼東西嗆過，然後吸到氣管裡去了？」

醫生的問話讓老杜沉思了很久，他反覆思考後才想起，7年前在工地上一次吃午飯，因為趕著上工吃得太急，他把一塊排骨嗆到了氣管裡，「當時卡著下不去，咳了好久才咳下去。」因當時除了氣管有些痛，沒有其他不適，他以為排骨被吞了下去，也就沒有在意。

現在回想起來，老杜才發現，自己就是從那次以後，肺部才開始反復發炎的，「沒想到它居然藏到了肺裡。」對於他來說，勢必需要一場合適的手術來解除身體的苦痛。

▼醫師說，「這東西一看就在肺裡很久了。」（達志／示意圖）

5月12日，老杜被全身麻醉後，一根長約80公分的纖維支氣管鏡，通過人工導管逐漸深入到肺裡。該院呼吸與危重症醫學科副主任李長毅憑藉經驗，一點一點地將其肺內的異物和局部支氣管分離，同時清理局部的肉芽組織，一個半小時後，已經碎了的排骨終於全部有驚無險地取了出來。術後第三天，經過氣管鏡複查，他的局部氣管壁通暢，已經在慢慢恢開始恢復。

「很多人覺得肺裡有異物不可思議，實際上，在呼吸內科，這種情況並不少見。」李長毅說，每年都會遇到幾例肺部異物的患者，都是不小心吸入的，「在患者的肺內取出過小龍蝦的殘骸，取出過釘子、花生米、辣椒尖、棉籤，還去出過三顆連排的假牙等異物。」

李長毅提醒，很多人在將異物誤吸入氣管後，總認為只要當時不難受就是沒有危險了，這其實是錯誤的；異物不取出，隨著時間推移，對人體的風險就越大。

李長毅說，第一是容易造成反覆肺部感染、肺組織的破壞，影響人的呼吸系統和功能；另外，肺部有異物很可能在影像檢查中與腫瘤混淆，造成誤診，耽誤治療，「一旦出現異物吸入氣管，猛烈咳嗽仍未咳出，一定要盡快就醫，取出異物。」

title: 狂咳反覆感染以為腫瘤！醫：這東西一看就在肺裡很久了　他才想起7年前


content_text: 5月16日，香港海关公布5月15日在香港国际机场对开海面侦破一宗涉嫌利用趸船走私的案件，检获约二百一十公吨怀疑走私冻肉，估计市值约七百三十万元。海关人员当天晚上在机场对开海面进行反走私行动，发现一艘可疑趸船，检获该批怀疑走私冻肉。行动中，海关拘捕九名怀疑涉案男子。图为部分检获的怀疑走私冻肉。 香港中通社图片

title: 香港海关检获怀疑走私冻肉


content_text:
秋野芒劇團推動戲劇教育工作坊「點火計畫」，16日於花蓮吉安鄉慈恩國際藝術村舉辦小型光影工作坊，吸引社區民眾報名參加，共度充滿魔力的光影午後。

疫情穩定，民眾的生活也正逐步邁回正軌。秋野芒劇團規劃以光影戲為主題的「親子光影工作坊」，以三小時的精華課程，互動遊戲搭配手作體驗，讓民眾從玩開始，逐步認識光影戲原理，再藉由影偶製作教學，親手打造屬於自己的光影道具，最後上台呈現，留下充滿笑聲與創意的畫面。

2020年5月16日，秋野芒劇團演出（秋野芒劇團）

活動雖然是15人的迷你版，卻吸引了7歲到73歲的社區民眾熱情參與，還有人從台北下來參加。在光影遊戲互動時，小朋友被光的變化逗得大笑大叫，大朋友也不遑多讓，玩得非常投入。

從皮影戲到光影戲，兩千年歷史的古老藝術

「點火計畫」主持人周奕君表示，皮影戲其實是一門有兩千年歷史的古老藝術，現代轉化為光影戲的形式，製作更容易、光源更穩定、表演更多元，非常適合用以推動在兒童戲劇教育上。秋野芒劇團三年來，已陸續跟北林國小、稻香國小合作，希望能讓在地的故事、藝術的領域都獲得開展與再現的機會。今年，點火計畫也將前往位於卓溪鄉，布農族的卓楓國小、卓樂國小，以及富里鄉的東里國小，以光影戲來演出在地故事。

2020年5月16日，秋野芒劇團演出（秋野芒劇團）

參加本計畫的秋野芒劇團志工們，在本次工作坊中擔任講師，帶領民眾遊戲、手作與呈現。看到民眾逐漸完成自己的光影作品，參與的志工陳晏柔表示，真的覺得很有成就感，過去自己在台上演出兒童劇，是以角色跟小朋友互動，這次可以在工作坊與民眾一起完成作品，自己也獲益良多。

活動在工作坊學員與自己的光影影偶合照後，歡樂畫下尾聲。來參加的七旬退休國中教師謝淑美感動地說：「兒時看皮影戲，沒想到老了自己也能上台演！」

秋野芒劇團未來也將持續推動戲劇教育，歡迎各界捐款支持！更多詳情請見臉書「秋野芒劇團」或官網。

關於【秋野芒劇團】

西元2000年，許子漢老師在國立東華大學成立戲劇小組，自2013年起開始了偏鄉戲劇之旅，帶領大學生志工上山下海公益巡演，並於2015年成立「社團法人秋野芒文創協會」，希望持續累積過往的美好經驗，將更多、更好的戲劇作品帶給全臺灣各地偏遠小學師生，為偏鄉的孩子們「創造生命中的第一場戲」！

野芒花，無土不生、無土不長、不艷不香。秋野芒劇團堅持「為最少的孩子，走最遠的路」，走進偏遠地區的小學，在他們的禮堂或教室，為他們說一個有趣的故事。路太遠、人太少、大人太忙，往往是這些學童看不到戲的原因。但我們相信「兒童需要看戲」，戲劇所開創的想像與創意將建造他們的人生觀。我們的願景，是希望能在未來做到一年120場的演出，讓偏鄉學童年年有戲看，翻轉藝文資源分配不均的現況！

秋野芒劇團至2020年5月已累計演出257場，是全國唯一專為偏鄉孩子演出的公益劇團。更多資訊請參考秋野芒官方網站及「秋野芒劇團」臉書粉絲頁。

journalist: 風傳媒綜合報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 卓溪 吉安 富里

title: 兩千年歷史的古老藝術重現魔力，秋野芒「光影工作坊」邀民眾重溫兒時記憶


content_text:
來源：金融時報

作者： 吳曉靈

近日大家對財政赤字貨幣化有許多的討論，我們應該從理論、邏輯和實證上考慮這樣兩個問題：1）什麼是財政赤字貨幣化；2）用什麼方法彌補財政赤字。我們的結論是：中國市場仍有一定的政府債券容納能力，中國人民銀行沒有必要在一級市場直接購買政府債券，應該通過公開市場買賣政府債券向市場提供必要的流動性支持。

01

什麼是財政赤字貨幣化

人類使用的貨幣（不討論現在的數字貨幣）有兩類，一是實物貨幣，如黃金；二是紙質貨幣，如法定貨幣現鈔。紙質貨幣也有兩種，一種是通過銀行信用體系創造的貨幣——銀行券和存款貨幣（表現為支票），中央銀行發行的銀行券即是法定貨幣現鈔；另一種是依靠政府信用向社會投入的貨幣。歷史上在戰爭時期靠強權發行貨幣籌措經費之事時有發生，如美國南北戰爭時南方政府的綠背鈔票，中國軍閥割據時的地方貨幣等。由於政府的紙幣發行很難與經濟活動協調，往往以紙幣不值錢而告終。

銀行通過發放貸款和票據貼現等活動創造信用貨幣——銀行券和存款，在貸款有效益能歸還的情況下，創造的貨幣會與經濟活動相適應。在現代貨幣銀行制度下，政府放棄了強行投入紙幣彌補赤字的方式，用發債籌措資金彌補赤字。當政府債券被央行買進，則央行向社會提供了流動性，商業銀行通過貸款創造貨幣的能力加大，這是財政赤字貨幣化的信用方式。

從理論上講，央行從一級市場買進政府債券和從二級市場買進，貨幣創造的效果是一樣的，但經濟機制不一樣，是兩種不同的資源配置方式。央行從一級市場買進，央行缺乏主動權，對財政紀律的制約有限，因而各國央行一般不從一級市場買進，甚至國家立法禁止央行從一級市場買入，我國《人民銀行法》即有此規定。從二級市場買進政府債券，儘管央行操作時也會與財政協調，但買進數量、價格會以貨幣政策目標為準。而且，國債二級市場的收益率曲線會形成金融市場的無風險收益率基準，引導金融市場價格形成。

02

量化寬鬆貨幣政策與央行買賣政府債券

（一）量化寬鬆貨幣政策的實質是央行直接向社會提供流動性

量化寬鬆的貨幣政策是2000年日本央行首創的，2008年金融危機后美聯儲和歐央行等相繼採用。量化寬鬆貨幣政策的實質是央行政策利率接近0%且商業銀行缺乏貸款能力或貸款意願時，央行不得不直接面對市場提供流動性。中央銀行通過公開市場買賣國債是央行政策工具之一。實行量化寬鬆貨幣政策時，央行除買賣國債外，還直接購買非銀行機構的債權，此時是央行替代商業銀行向社會提供信用並創造貨幣，央行的貨幣政策目標並未改變。美聯儲仍以失業率和2%的通脹為目標，在未達目標前美聯儲的操作空間是「無限」的。

從下圖中我們可以看到美聯儲資產擴張與商業銀行信貸增長的替代關係。

圖一美聯儲資產負債表規模與銀行信貸，數據來源：Wind，截至2020年3月

1）2008年9月美聯儲為救助金融機構，買進非金融機構的金融資產，資產急劇擴張，此時銀行的貸款能力和意願尚未消失，於是出現了美聯儲資產、銀行信貸和貨幣供應量M2同時增長的情況。此後銀行信貸同比增速急劇下降到2009年10月的-5.4%，直到2011年下半年才恢復穩定增長。從2010年底到2020年1月，美聯儲資產增長與銀行信貸增長總體呈現負相關。

2）美元貨幣供應量並未因為量化寬鬆的貨幣政策而無限擴張。M2同比增速在2009年1月最高達到10.4%，此後一路下降，降至2010年3月的1.6%，此後逐步上升到2012年的10%左右。以後幾年M2增長有波動，但2012年至2019年平均為6.1%。

另外，從央行資產擴張與社會信用擴張、M2的增長比例也可看出美國和日本在執行量化寬鬆貨幣政策時信用傳導不暢的情況。2007年至2017年美國、日本央行資產負債表分別擴張了346%、369%，但信用擴張分別為21.40%、-0.08%，M2分別增長86%、36%。

目前中國的銀行信用體系運轉效率儘管有待進一步提高，但銀行貸款的能力和意願均在，傳導機制一直順暢。2007年至2017年人民銀行資產負債表增長115%，帶動信用擴張413%，M2增長319%。這說明傳統的貨幣銀行學理論並未過時。

（二）危機以來美聯儲和日本央行等央行的非常規操作是買進非政府債權

美聯儲一直通過公開市場持有政府債券，危機嚴重時短時間增加了對商業銀行和對私人部門的債權，擴大了對非銀行機構的債權，2008年1月至2010年9月政府債券的持有比重是減少的。

countries: 日本 美國 中國

title: 吳曉靈：央行沒有必要在一級市場直接購買政府債券


content_text:
美國國務院今天證實，國務院督察長利尼克（Steve Linick）已遭開除，但沒有透露原因。一名民主黨籍國會議員指控總統川普開除利尼克，是在報復他調查國務卿龐培歐（Mike Pompeo）。

法新社報導，民主黨籍聯邦眾議院外交事務委員會主席恩格爾（Eliot Engel）指控川普採取的懲罰行為可能已違法。恩格爾表示，他知道利尼克對龐培歐展開調查。

恩格爾在聲明中說：「利尼克在調查期間被開除，強烈暗示這是不法的報復行為。」

一名民主黨國會議員助理匿名表示，有人舉報龐培歐濫用政治任命人員，幫自己和妻子執行私人事務，而利尼克一直在調查此事。

龐培歐與沒有官方身分的妻子蘇珊（Susan Pompeo）疑似公器私用，經常搭乘政府專機到世界各國旅行，引發批評聲浪。

民主黨籍聯邦眾議院議長波洛西（Nancy Pelosi）表示，利尼克「為維護憲法和我們國家安全盡忠職守，卻因此受到懲罰」。

國務院發言人表示，將由副總統潘斯（Mike Pence）的前幕僚阿卡德（Stephen Akard）接任國務院督察長。

阿卡德去年開始擔任國務院外交使團辦公室主管，負責處理駐美外交官的關係。

journalist: 中央社 / 華盛頓15日綜合外電報導

title: 調查龐培歐 美國務院督察長遭川普開除


content_text:
家庭關係一直是許多人相當重視且努力維繫的，普遍認為孩子們若活在用心經營家庭關係的環境下，可能會有較好的發展，然而若過度親暱，可能反而讓孩子產生一些意想不到的問題。近日在日本有越來越多「媽寶男」，已經成為社會現象，甚至有人遇過連「嘿咻」時都要媽媽在旁邊的經驗，讓許多人相當傻眼。

日本近年來開始討論「親子共依存症」的現象，其中日本電視台AbemaTV實際街訪各年齡層男性，了解其在家中與母親關係為何，採訪結果中，較正常的就是一起逛街，一起喝飲料等等，接著卻開始出現比較驚人的訪談結果。

訪談中一位東京大學畢業的33歲男子，畢業後工作不穩定，月收入約1萬9千元新台幣，因此許多開銷都只能從父母那邊取得，即使是衣服、內衣褲也都是母親幫忙買，他與母親的關係也相當親密，一週會有一次與母親共浴的時間，甚至兄弟間還會「為了跟媽媽洗澡而爭吵」。

另一名男子則是在還沒有任何性經驗的狀況下，被母親「帶去風俗店破處」，在「服務」前，母親不斷提醒店家要讓兒子產生自信，甚至在「嘿咻」過程中媽媽都在一旁加油打氣，兒子在覺得舒服時還表示「好舒服哦，媽媽」，完事後媽媽還抱著兒子稱讚他：「你努力過了！」並給協助破處的風俗店數十萬日圓當作獎勵。

對於媽媽帶兒子去破處，媽媽在旁邊加油打氣一事，讓許多網友相當驚訝，並表示：「這劇情真的太猛了連A片都沒演過」、「我到底看了＿小」、「...不知道從哪裡開始吐槽」，還有網友諷刺回應表示「好好喔 世上只有媽媽好，有媽的孩子像個寶」。

延伸閱讀

悚！狠妻淋丈夫3箱鹽酸 冷眼看他「活活溶解」

墜機意外驗屍報告出爐 Kobe體內有藥物反應

鐵工下班載小孩拚外送 萬人感動噴淚釣出本尊現身了

【有片】不戴口罩進捷運站遭勸阻 女子爆氣多次毆打保全卻輸慘了

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：日本媽寶男突破極限 嘿咻時媽媽在旁打氣「甘巴嗲」

由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖 /photo AC）

【往下看更多】

 ►崔智友生金牛寶寶 45歲高齡卸貨母女均安
 ►半夜被蟲叮咬？女臉腫嘴歪險休克 兇手竟是牠
 ►解密！魚曝曬再淋水死而復生？專家曝生命奇蹟

【今日最熱門】

 ●雞排妹爽當小母狗戰過至少50人 自曝性伴侶在國外

 ●雞排妹「18禁啪啪片」爆外流？本人終於痛訴真相

 ●武肺病毒突變最強病毒株増270倍 這4國家地區最致命

title: 日本媽寶男無極限！媽媽緊盯「嘿咻」喊加油


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

一名柳姓男子和女高中好友「小敏」約聚會，2人前往台北市西門町的U2電影館開包廂看電影。但小敏事後控訴，柳男趁機摸胸還企圖拉下她的褲子，她因奮力反抗，反而讓柳男脫去她的上衣猥褻得逞，因此決定提告。不過法官認為，小敏的某些行為可能讓李男誤解可以「進一步」，雖然違背小敏意願，但不能證明柳男有強制犯行，因此判決柳男無罪，全案可上訴。

▲小敏和柳男在電影館包廂內，柳男一度要脫下小敏的褲子，但小敏拒絕，轉向脫去小敏的上衣揉胸。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據檢方起訴，小敏在2018年7月間某日，和高中好友柳男相約到西門町看電影，2人進到U2電影館開包廂。期間柳男靠近小敏，把手搭在小敏的肩膀上，見小敏沒有反抗，又伸左手撫摸小敏的胸部，小敏這時才驚覺柳男舉止不對勁，想甩開柳男的手。

沒想到柳男改企圖拉下小敏的褲子，小敏死命緊緊拉著褲頭。柳男似乎見無法得逞，便趁小敏全力防衛褲子時，轉而將手伸進小敏的內衣，撫摸小敏的胸部，再強行脫下內衣、外衣，猥褻得逞。小敏決定提告，檢方依強制猥褻罪起訴柳男。

不過柳男反駁，他絕對沒有違反小敏的意願，因為過程中他都有問小敏會不會不舒服。解開小敏的內衣時，小敏還站起身，雙手上舉，讓他好脫掉內衣，他才會認為小敏願意讓他摸胸。

柳男的委任律師也強調，是小敏主動約柳男外出，當天也有牽手，稱呼柳男為「寶貝」，還曾把頭靠在柳男的肩膀上，多少都會讓柳男認為小敏願意建立親密關係。

小敏則在審理中坦承，除了緊拉著褲子的時候，其他時間她沒有喊不要，但還是很緊張，且如果她手不抬起來，柳男就沒法脫去上衣。

法官認為，小敏確實沒有明確表示拒絕柳男觸摸胸部、解開內衣，且若非小敏舉起手，柳男不可能脫下其衣物。雖然小敏還有拒絕柳男親吻臉頰，檢方認為可證明小敏不願意做親密接觸，但男女交往本就有一定的模糊空間，可能因為雙方性觀念的落差而產生誤會。

小敏既然主動邀約吃飯、看電影，確實也在傳訊時，以「寶貝」稱呼柳男，顯見2人交情匪淺，小敏也坦言柳男牽她的手，她沒有拒絕，因此柳男確實可能誤以為小敏願意與他交往。加上在電影館內的親密行為，即便小敏不讓柳男拉下褲子，柳男也就沒在繼續動作，可見柳男有尊重小敏的性自主權。

另整個過程約1個小時，小敏隨時都可拒絕甚至離開包廂，但都沒有做，雖然小敏的閨密證稱，小敏有打電話跟她哭訴，但距離事發已過2到3個月，研判當時應是為了柳男在IG上發文，描述當天過程而難過，無法認定是因遭強制猥褻而哭。因此柳男的供述並非全然不可採，檢方也無充足證據證明柳男犯罪，最後判決柳男無罪，全案可上訴。

journalist: 楊佩琪

title: 清純妹保住「私密處」雙乳卻失守 因這些理由男生無罪 | 社會


content_text:
往年貨櫃船公司都是在農曆年，透過減併班方式，度過市場淡季，今年因新冠肺炎壓低全球貿易需求，淡季大幅拉長，眼看颱風季節已屆，卻還有大量船隻為了穩定市場運價，被迫拉長閒置期，選擇船隻閒置拋錨地點讓船東大費周章。

為了降低船隻閒置成本，船東都會選擇港口外海不須付費的錨地安排船隻拋錨，一旦有颱風到來，一是選擇進港避風，另外就是根據颱風風向，找個颱風不經過的海域避風，必須精確掌握狀況才能避免損害。

船公司的船務部門，今年是想盡辦法降低營運成本，除了閒置船隻要設法做好做妥當省錢的安排，另外船隻航行路線也要重新規劃，為降低營運成本，近一個月來亞歐線船隻繞駛南非好望角日增，目前已經超過20條航線。

Alphaliner統計，受新冠肺炎疫情和低油價影響，亞洲－歐洲、亞洲－美國東海岸航線，至少有20條貨櫃定期航線船班選擇繞行好望角，不經過蘇伊士運河。

繞行好望角的航程為11,720海里，航程比通過蘇伊士運河的航行距離8,440海里，多了3,280海里，約增加五天航程，油料成本增加近20萬美元，但是根據船舶大小，每趟可省40～80萬美元的運河通行費，對於目前閒置運力很多的船公司來說，只要能省錢，多派一艘船運營就可以，不在乎船隻繞行。

陽明海運所屬THE聯盟，就將亞洲－地中海－美國東岸航線的船隻，安排回程時繞行好望角，因為用的是1.4萬箱（20呎櫃）超大型貨櫃船，通行費要70多萬美元。

低油價也是支撐船隻繞行的有利條件，而蘇伊士運河管理局為了避免客戶流失，已經祭出折扣，部分航線的通行費折扣甚至高達60％，THE聯盟已經與運河當局在談判優惠內容。

countries: 南非 美國

events: 颱風 新冠肺炎 疫情

title: 淡季時間拉長 船隻閒置成本傷腦筋


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月17日訊】您好，歡迎走進新聞第一現場，帶您關注中共肺炎病毒、全球疫情直擊！首先看到全球的疫情情況。目前，不包括中共瞞報人數，全球確診感染中共病毒的人數近465萬，死亡人數超過30.7萬。歐洲各國紛紛放鬆封鎖措施，重啟經濟。美國全力推動中共病毒疫苗的研發、生產，希望能在年底前完成。
美國總統 川普：「今天我要向大家介紹下一階段的重要醫療計劃，被稱爲『曲率極速行動』，意思是規模大、速度快。這是個巨大的科學、工業和後勤（各方面）的合作，是我國自『曼哈頓計劃』以來從未見過的偉大工程。 」
川普表示，「曲率極速行動」的目標，是以最快的速度，完成中共病毒疫苗的研發、製造和派送。
美國總統 川普：「我們希望能夠在今年年底完成，我們認爲很快就會有一些非常好的結果出來。」
「曲率極速行動」將由美軍四星上將珀爾納（Gustave Perna）和原葛蘭素史克公司的研發高管斯拉維（Moncef Slaoui）領軍。
美國聯邦政府還將最大程度簡化審批程序，爭取在疫苗通過臨牀試驗的同時，就能夠立即投入量產和派送，將原本幾年才能走完的流程，縮短到幾個月的時間。
但川普同時也強調，無論有沒有疫苗，疫情都會過去，因此疫苗並不是美國能否重新開放，恢復經濟的先決條件。而美國也無意與其他國家展開疫苗研發競賽。
隨著美國感染病例增長率下降，各州也邁出了重新開放的腳步。亞利桑那州、路易斯安那州和馬裡蘭州，取消了居家令，北達科他州宣布重新開放大型場館的指南，佛羅裡達州也進入第一階段重啟，令使佛州的迪士尼樂園可重新提交開放計劃。
歐洲方面，各國逐漸重進經濟。
斯洛文尼亞已經與5月14日正式解封，成為歐洲第一個這麼做的國家。當局取消歐盟國家入境14天隔離檢疫等措施，但須保持社交距離，在公共場所配戴口罩，禁止50人以上的公眾聚會。

斯洛文尼亞累計1,464例病例，103人死亡。
5月的希臘，迎來了熱浪襲擊，希臘政府開放了海灘，成千上萬的希臘人湧向海灘，不過仍需遵守社交距離，每1000平方米最多允許40個人，每個太陽傘必須相距4米。小吃店只允許外賣。
旅遊區經理沃尼爾：「我們的客人看起來很守規矩，遵守規則，去年並沒有這些規定。」
希臘從18日起，歷史遺跡向遊人開放，從7月起將歡迎外國遊客。
希臘共報告了2800餘例中共病毒感染，160多人死亡。
法國各地沙灘也重新開放，但仍然禁止超過10人的聚會和飲酒。
當局通報每日確診病例數維持在百位，目標每週檢測70萬人次，以防第二波疫情爆發。
德國週六再與盧森堡重開邊界。

德國過去1週，確診數每日少於1千人。
德國呼籲波蘭和捷克盡快全面開放邊境，以確保人和貨物的自由流通。
歐盟本周敦促重新開放內部邊界並重新開始旅行，但建議歐洲的外部邊界至少在6月中旬之前保持關閉，以避免冠狀病毒大流行帶來第二波感染。
英國每日確診病例逐漸下降，有足夠的病毒測試劑、防護設備和重症病床充足。

英國繼美國及歐盟之後，批准羅氏藥廠抗體試劑，以查明多少人已經感染過中共病毒。為防第二波病毒大流行，當局延長社交距離限制，一旦感染率增加將回復限制措施。
俄羅斯逐步放寬封鎖，首先允許基礎經濟領域，如建築業和工業界開始運作，莫斯科的街頭，也逐步恢復到原來的狀態。
莫斯科從5月15日起，免費對公民進行中共病毒的大規模測試，目標是到月底每天10萬人。
澳大利亞放寬兩個月的封鎖，餐廳，咖啡館和酒吧重新開放，但維多利亞州保留了大部分禁售措施。
澳大利亞共報告了7,000多個中共病毒病例，不到百人死亡，大大低於北美和歐洲。
日本每日新增病例下降，39個地區迎接解除緊急事態的第一個週末，當局表示將視情況解除或放寬限制。
泰國過去14天，新增確診病例掛零或是呈個位數字。但避免疫情擴大，當局將入境航班禁令延長至六月底，要求民眾外出時戴口罩，實施夜間宵禁。
馬來西亞每日新增確診病例減少到個位數，當局允許工廠與商家重新營業，但需要採取必要的防疫措施。

countries: 美國 法國 馬來西亞 英國 德國 泰國 希臘 波蘭 盧森堡 日本 歐盟 捷克 俄羅斯

events: 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 【新聞週刊】歐洲多國重啟經濟 美國預計年底推出疫苗


content_text:
新华社西安5月15日电（记者杨一苗）兵马俑军阵是怎样排列的？破碎的陶俑又怎样修复？15日上午，湖南省桂阳县的几十名孩子紧盯着教室里的电子屏幕，聆听着一千公里外，远在陕西省西安市秦始皇帝陵博物院考古专家带来的博物馆课程。

当天，秦始皇帝陵博物院联合腾讯文旅及大秦网，对接位于湖南省桂阳县舂陵江镇古楼村的苦志育才学校，以线上看展、视频直播等方式，给孩子们介绍秦俑军阵的考古发掘和修复过程，并通过现场连线考古专家讲解，与孩子们进行互动。

“兵马俑是怎样发现的呀？兵马俑身上的衣服是什么颜色呢？”9岁的三年级学生张金玉对着屏幕不断发问，秦始皇帝陵博物院考古工作部馆员付建耐心解答着孩子们的一个个问题。

据了解，这所学校的84名孩子全部来自贫困家庭，有相当数量都是留守儿童。学校教师邓湘平说：“不少孩子从来没有走出过大山，这堂网上博物馆课，开阔了孩子们的眼界，能激起他们对外面世界的兴趣。”

在15日，还有陕西历史博物馆、汉景帝阳陵博物院、西安碑林博物馆与湖南省永州市、陕西省商洛市的多所乡村学校进行博物馆课程直播。

title: 大山里的孩子通过网络参观兵马俑博物馆-新华网


content_text:
【大纪元2020年05月17日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）今年年初，武汉刚一起疫，旅居纽约上州的华人宋辰光就用《易经》起了一挂，得到了一个“坎”挂，他就对这次肺炎的大概情况在心中有了数。

“这个疫情和共产党有关系，很凶险，发生在去年的秋冬之际，逢庚子年得天干地支的旺气，东进北上，全球流行，会是一场不小的瘟疫……”

放下挂书，宋辰光想起了自己以前研究过的诸多预言，决定写点什么来提醒世人。

预言中关于瘟疫的描述
宋辰光今年五十多岁，在中国大陆时的第一个职业是日语翻译。上个世纪八十年代初，他因为身体有病而结识了两个身怀绝技的中医奇人，这个经历激发了他对中医和周易的兴趣。

他转行学中医，研究经络。中国自古以来就有“医源于易，医易同源”的说法，古代神医孙思邈说过“不知易，不足以言太医”。所以他后来又研究《易经》，把《周易》的预测学和中医的诊断结合起来，他发现对疾病预测得很准确。最后他在北方一家人体科学研究所担任副研究员，专门研究人体科学，并曾受邀到日本讲学。

在过去的几十年中，宋辰光也对人类历史上的很多预言做过研究。这些预言包括《圣经启示录》、诺查丹玛斯的《诸世纪》、南韩的《格庵遗录》、印第安人和玛雅人的预言；还有释迦牟尼佛的《金刚经》、诸葛亮的《马前课》、袁天罡和李淳风的《推背图》、刘伯温的《烧饼歌》、《金陵塔碑文》和《推碑图》、邵雍的《梅花诗》、佛家的《五公经》以及道家的《太上洞渊神咒经》等等。

宋辰光说，预言就是一些修行道行很高的人，用一种比较隐晦的语言来告诉人们一些将来要发生的事情，也就是与人们命运相关的天机，也叫真相。

上述预言的准确性已经被历史证明过多次了，不相信或者还没听说过的读者可自行脑补。宋辰光说，对于研究易学、经络或者修炼的人来说，准确的预言并不神秘，除了从相关联的世界万物能够推算出来之外，还可以理解成这些先知就是在一个特殊的时间场中看到了未来事情发生时候的貌样。

他说，预言还有一个特点，就是在事情没发生之前，人们对预言的破解经常感觉牵强附会而不相信，在事情发生之后才恍然大悟。

关于当前这场瘟疫在预言中的描述，宋辰光首先想到了《五公经》，里面把劫难的时间、地点以及遍布之广说得清清楚楚。

“子丑之年江南客，死者万万欠棺材。”；“子丑年间便逢末劫，不问贫富，国王军兵，士庶人等。”

“这次武汉肺炎爆发，迅速蔓延到世界二百个国家，上至首相，下至军士、贫民百姓，不分贫富贵贱，各个阶层都有被感染者。许多死亡者得不到棺材，是装进尸袋埋葬的。预言说的都得以应验。”宋辰光说，“今年是子鼠年，那么这里暗示瘟疫明年（丑牛年）还有。”

上述几乎所有的预言中都提及了人类末劫时期要出现的灾难，这里自不赘述。以下是请宋辰光挑出的预言中说的显而易见的章节来分析目前发生的事情，对预言感兴趣的读者可再去看各预言原文。

关于瘟疫爆发的原因
那么这次人类瘟疫爆发的原因是什么呢？预言中没有说武汉病毒研究所或者中共拖延和掩盖的事情，而是直接点出了根本原因：道德败坏，诽谤佛法。

1）祸起时间：

《推背图》第41象说，“九十九年成大错，称王只合在秦州。”；法国十六世纪的大预言家诺查丹玛斯在《诸世纪》中有一句：“一九九九年七月，为使安哥鲁亚王复活，恐怖大王从天而落……”；《金陵塔碑文》中说，“二四八，三七九，祸源种已久。”这里的“二四八”，人们普遍破解为农历六月初八。如果结合其他的预言，可以推出祸起日的一九九九年的农历六月初八，是公立的七月二十日。

那天到底发生了什么？现在全世界都知道，一九九九年七月二十日在中国发生了以江泽民为首的共产党迫害上亿善良的法轮大法修炼群众的大事，迫害一直持续到今天还没有停止。宋辰光表示，从上面的预言中看，迫害可能于某年的“三七九”即农历三月十六日的一个春日里结束。

2）迫害佛法的准确描述：

宋辰光引用了刘伯温的《推碑图》一句话，里面的描述让人拍案叫绝。

“时年人人皆知三字，不以为然，声影齐骂，神泣鬼哭，众不知若何，一拖二拖三等，众生不醒。”

这位明朝年间的神人早在数百前就把中共控制的全国电视台和广播电台对法轮大法的诽谤用一个“声影齐骂”做了精确的概括。

《推碑图》还有一句话：“众生仍然不信，漫骂诽谤，横天扫地，信者反遭充发关狱之苦。”

这里不用破解者说，人人都能看出指的是在过去二十多年中，中国大陆中共媒体鼓动民众批判法轮功，修炼者被抓被关受尽牢狱之苦的情景。

关于法轮功的预言
那么如果预言中把中共迫害法轮功的时间和场景都说的那么精确的话，那是不是也有对有关法轮功，即法轮大法的描述呢？

不但有很多，而且明晰和准确到足以让人疑惑，这些预言是当代的人在看到现实之后写出来的。

1.对李洪志先生名号的预言：

1）释迦牟尼佛在《金刚经》中说，三千年后的人类社会是“十毒恶世”，“转轮圣王”将会亲临人间普度众生。释迦牟尼的弟子普贤菩萨也曾多次提及，在末法时期，弥勒再生转法轮。 《中阿含经·王相应品·说本经》说：“未来久远人寿八万岁时。当有佛。名弥勒如来。”

释迦摩尼佛的女弟子莲花色问：“世尊，您说将来有转轮圣王要下世传法，到时候人们不知道怎么办？”释迦牟尼佛开示： “到时候有一种花叫做优昙婆罗花会大范围开放，能提示人们转轮圣王驻世传法度人了。”

2）《推碑图》：“弥勒佛辞天曰，我去后只传自家，三字三法，必万法归一，法正乾坤，礼毕透虚而去，凡身木子为姓。”

宋辰光解释这段大意是说，弥勒佛辞别天上众神时说，我去人间之后只传我的三字大法，并用大法使万法归一，天地归正。施礼完成，穿越神间向人间而去，弥勒佛转世人身后将姓木子“李”。

《推碑图》在另一处说：“而时弥勒佛透虚，到南阖浮提中天，中国金鸡目，奉玉清时年劫尽，龙华会虎，兔之年到中天，以木子姓。”

宋辰光破译为：“不久弥勒佛转生到中国，金鸡目的这个位置，这一年正好是兔年，在人间姓李。中国的版图形状很像金鸡，目就是眼睛，吉林省的位置正好是金鸡眼睛的位置。这是说弥勒佛在吉林出生，那年正好是兔年，弥勒佛在人间的姓为‘李’姓。而李洪志大师属兔，就降生在吉林省。”

3）《格庵遗录》中有一句：

“天降救主，马头牛角，真主之幻，柿荣字意何，世人解冤，天受大福，永远无穷矣。”

宋辰光参考韩国郑昊先生的解释是：转生的真主的姓在“柿荣字意何”中，将荣字里的木和字里的子合成一字就是“李”字了，就是说那个救世的真主转世後姓“李”。

4）《金陵塔碑文》：

“能逢木兔方为寿，泽及群生乐且康，有人识得其中意，富贵荣华百世昌。”

宋辰光解：按兔年转生的大觉者所讲的去修炼的众生，将会康乐长寿，富贵荣华，百事兴旺。

5《五公经》除了预言了末劫将发生的天灾人祸外，同时也神秘的预言了在末劫时，将有一帝王转生世间传法救度众生。

“吾知帝王姓，土木连丁口，吾知帝王君，三丁及二丁，其更连一字，更向恼中生，不用尺寸分，端坐帝王庭，到来木生家，骸骨自纵横。手提千斤重，八宝似流星，运至保汝安。不愁无忧闷，不论贫与富，敬者自安康，若有不信者，难见太平年，众生恐有难，传经救世人，观音大慈悲，故来救众生。”

宋辰光解：“土木连丁口”可有两种解译。

其一是，土木连， 若将“土”倒置是一“干”字， 若“木”上“干”下排列就是一个“李”字。

其二是，木连丁，丁与子形象十分相似， 当“木”上“丁”下排列， 也是一个“李”字的形象。

《五公经》用“土木连丁口”这五个字， 两次隐秘的说出了帝王姓“李”。而且不只说出了帝王的姓， 还说出了帝王的名字。

“三丁及二丁”， 三丁即“ 氵”， “及”与 “丌”同音异字， “及其”两字常常连用于文字表达中。因此， “其更连‘一’字”这句是对“及(丌) ”的补充， “丌”连“一”便是“开”字， 将“开”倒置放在“八”(二丁)上， 就是“共“字。所以“三丁及二丁，”其更连一字”说的是“洪”字。

“更向恼中生”， 此句中的“恼”即恼怒， 属于中医五志中的一“志”。

因此， “吾知帝王姓， 土木连丁口， 吾知帝王君， 三丁及二丁， 其更连一字， 更向恼中生”这六句中隐藏的帝王姓名的三个字是“李洪志”。

“不用尺寸分， 端坐帝王庭，到来木生家，”说的是不知其层次有多高的帝王下世， 转生到木（即李姓）家。

2. 对“真、善、忍”三子的预测

上面几个预言中都谈到了“三字”。到底是哪三个字？且看《推碑图》。

刘伯温说了末劫时灾难的惨烈之后，“申大人问道：‘可有改否？’天师答曰：‘唯三字能解’。”他在《刘伯温碑记》中有四句话：

“七人一路走

引诱进了口

三点加一勾

八王二十口”

宋辰光解释：“七人一路走引诱进了口”，两个句就是真字。中国古代的真字，上面是匕首的匕看它很像七字，最下面的一撇一捺很像人字，目与人其中是一个走字旁；那么引诱进了口，任何事物要被人认识，都要经历人的眼睛，而眼睛又被称为心灵的窗户，所以引诱进了口是目字，把匕字目字走字旁人字合在一起就是真字。

“八王二十口”把这个八倒过来放在王上，把二竖起来拆开在十的左右各放一竖，再把口放在最下面就是善字。

“三点加一勾”，你看这个忍，上半部分是刀刃的刃字，刃的左边有一点，把一点移到右边去，你从象形文看呢，他很像加字，一勾就是三点下面的捺勾，这样就是这个忍字了。

宋辰光说：“刘伯温用这个字谜的方法，将这个三个字告诉给人。他既希望人们能够顺应这三字大法留下来，又不能将这至高无上的天机尽泄世间，所以他真是很费了一番苦心。”

另外，很多预言中还有对法轮图形的准确描述，这里就不提了。

关于解救的方法
其实，上面选录的预言中已经告诉了人们从末日淘汰中解脱出来的办法，以及不信之人的下场了。

比如刘伯温在《推碑图》中再说了一次：“有弥勒佛经不信，不诵者，无药无治吐血而亡，知见此经命保，诵读真心实践者，从佛家安然，其乐无穷，转凡成圣，否者无一活成。”

《推碑图》中另一处：“善恶有颂咏真经者，知其悔改，谓之回头；知其真相者，谓之在岸。”

宋解释道，这意思是说不管好人坏人呢，有读过大法书并知道悔改的，就称他为“回头”；知道大法真相并理解支持大法的人为“在岸”。

下面紧接着的一句“称呼回头者在地为人，在岸者同登十万八千寺。”是说，回头者在劫难过后，会成为未来地球上的新人类，拥有相当大的福份；在岸者将有机会修炼法轮大法，也成为高级生命；而那些不信佛法并诽谤大法、助纣为虐的人会在大瘟疫中被淘汰。

《刘伯温碑记》中说：“贫者一万留一千，富者一万留二三，贫富若不回心转，看看死期在眼前，平地无有五谷种，谨防四野绝人烟，若问瘟疫何时现，但看九冬十月间，行善之人得一见，作恶之人不得观，世上有人行大善，遭了此劫不上算。”

在“世上有人行大善”的时候，在神佛“一拖二拖再等”的时候，如若人再“不信”与“不醒”的话，刘伯温都说，“遭了此劫不上算”啊。

不过，他也暗示，不信的人还是很多。“不到时年八月，瘟神天降，大地十分人死九分，十道恶人无一存，然众生更加不信。”

且看今天，相信法轮功学员说的救命神方“法轮大法好，真善忍好”的人又有多少呢？

从中共肺炎爆发一直到目前这段时间里，宋辰光已经多次写文章，急切提醒世人。当被问到下次瘟疫爆发的时间以及死亡人数时，他沉吟片刻，说了这样一句话。

“瘟疫随时在变化，瘟疫不会被化学药物阻止, 它会变异使药物无效，从眼下到秋冬以及明年一直都不会停的。”他说，中国文化中自古就有“瘟神”、“疫鬼”之说，“其实瘟疫是由神控制的，是有定向性的，是有眼睛的。那么瘟疫是马上停下来，还是继续下去，这全看人心的走向了。”

责任编辑：杨亦慧

journalist: 施萍纽约

countries: 中国 日本

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 春日

title: 【疫情中的纽约人】瘟疫何了结 预言进行时


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月17日訊】【環球直擊】5月16日完整版（2）
提要

武漢人大排長龍測核酸引發安全質疑
摒棄中共洗腦教育華人攜全家肉身翻牆
專訪Brendan Carr：中共宣傳與華為5G
美國太空軍旗亮相川普透露正研發「超級導彈」

title: 【環球直擊】5月16日完整版（2）


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】南部分署第一一岸巡隊為增進漁民朋友與公部門間交流互動，傾聽漁民朋友最直接的心聲，特於109年5月11至13日深入了解漁友作業的辛勞，同時並表揚獲選109年度優良模範之漁民。

第一一岸巡隊利用優良漁民表揚時機，除加強宣導政府照顧漁民的相關護漁政策外，並再次宣導海巡118報案專線，同時表揚臺南及高雄地區獲選109年度優良模範之漁民：109年5月11日受表揚臺南市安南區的郭再得，其獲選事蹟，為去(108)年9月25日於海上，成功拯救1艘因引擎故障之膠筏，表彰其急公好義熱心服務的義行；5月12日受表揚高雄市茄萣區的吳聯明，其獲選事蹟除熱心提供漁船供安檢所拍攝118海巡報案系統宣導片，因應非洲豬瘟疫情延燒，針對進港船隻實施100%全面執檢，易肇生漁民不滿，但透過吳聯明，與當地進出作業船筏人員協處排解，有效消弭港區潛在危機。

另於5月13日受表揚臺南市將軍區王國南，其獲選事蹟，為去(108)年9月8日於海上，主動協助拖帶一艘引擎故障失去動力之膠筏，積極熱誠之救助精神，分別由第一一岸巡隊隊長黃智邦、興達安檢所所長謝武均、將軍安檢所所長陳奕名對其公開加以表揚，並致贈紀念品及感謝狀。

南部分署第一一岸巡隊表示：海巡工作的推展除仰賴各友軍單位密切合作外，漁民朋友們的認同與協助更是功不可沒，本次的表揚活動充分展現海巡在地經營、親民愛民的工作目標；此外，民眾於港區、岸際發生危急狀況，皆可撥打海巡署「118」服務專線，另海巡署秉持「廉能是政府的核心價值」，落民眾發現貪瀆不法，請撥打廉政檢舉專線02-22399241。(照片由海巡署南部分署提供)

events: 豬瘟 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 茄萣區 高雄市 臺南市 臺南 高雄 將軍區 安南區

title: 漁民樂善好施 海巡隊表揚頒發感謝狀


content_text:
日前桃園市龜山區有違章廠房火警，消防員救火時發現業者設大量油槽偷囤積近200公噸重油，有如不定時炸彈。圖／桃園市消防局提供桃園市龜山區違章工廠群聚被形容是「歷史共業」，市府建管處拆不勝拆，違建衍生的公安問題讓消防人員憂心恐成「最危險的消防死角」；市議員牛煦庭認為，市府應拿出魄力帶頭整頓，提具體計畫並跨局處整合，發展產業時也要兼顧消防安全。
市府建管處坦言，違章工廠若無公安申報或檢舉紀錄，難以查察列管，但市府訂有違章建築處理要點，消防、環保局等單位發現既存違章工廠有公安疑慮，如存放危險物品、環境汙染之虞等即可來函，尤其攸關人命、有明確公安風險者會優先排拆。

由於消防局稽查得先和業者約時間，業者若有心隱瞞，消防人員也無法強行闖入，缺乏強制力，只能透過積極列管、提升防災意識來預防災害發生。
牛煦庭說，大坪頂倉儲、鐵皮工廠林立，違建問題已是歷史共業，違建廠房常偷接水、電，幾乎沒有合格消防設備，水公司、消防局也未在周遭設消防栓，可說是「最危險的消防死角」，建議和新北林口相互支援，消防栓普查由水公司負責，讓消防回歸救災專業。
消防局第1救災救護大隊長賴志忠說，違章建築多為鐵皮連棟結構，未留設防火隔間，內部堆放大量可燃物、化學物品，一旦火災迅速延燒容易倒塌，得出動多輛水車中繼灌救，過程辛苦又危險，已要求各分隊發現疑似違建立即通報列管，並要求業者增設消防設備。
牛煦庭說，市府要兼顧產業發展及消防安全，必須重新整頓規畫目標，要拿出魄力才能從根本解決問題。

taiwan-subdivisions: 龜山 新北 林口 桃園

title: 整頓違章工廠 桃議員籲市府拿出魄力


content_text:
中共肺炎在欧美爆发大流行后，中领馆提供给海外留学生的“健康包”里也附有“连花清瘟”，导致华人抢购、争买。洛杉矶医师提醒：不宜轻易尝试。（大纪元）
【大纪元2020年05月16日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）中共肺炎在欧美爆发大流行后，中领馆提供给海外留学生的“健康包”里也附有“连花清瘟”，导致华人趋之若鹜，人人抢购、争买，视其为居家必备药品。

住在柔斯密的刘太太表示自己身边许多华人都买了“连花清瘟”，她说：“真的是太好赚了，原价两块多美金的药，卖到一盒五十几块美金，而且还一药难求。”

刘太太说，大部分商家都是在“微信圈”里兜售，每个人也不会只买一盒，个个都是三、四盒的买，商家一下就赚了十几万、几十万——他们口罩／药／手套／干洗手液几十万地拿货，很快就卖光了。

她认为这是不肖商人在牟取暴利，应该要制止，而且“连花清瘟”的功能根本就和广东人常喝的“凉茶”没有区别，她诘问：“我们煲的凉茶也有清热凉血、祛湿解毒的作用，难道也可以治中共肺炎？”

钟南山推连花清瘟 医师：不一定适合所有人
此前，5月4日，顶着中共“非典英雄”、“抗击非典第一功臣”名号的工程院院士钟南山，在线上为美国、俄罗斯等疫情高发地区的留学生答“疫”解惑时表示，现在全球尚未发现直接抗病毒的药物，但“连花清瘟”适合于80%以上的普通患者，“进行实验后，我有底气、有证据来说，连花清瘟真的有效”。

事实上这并非钟南山第一次推荐“连花清瘟”，其研究团队对外声称“连花清瘟”胶囊有抑制病毒细胞复制的作用，4月14日，中国国家药监局正式批准连花清瘟在药品“功能主治”中加上：可用作“治疗武肺”轻症病例。

但细看这款中成药的包装说明，其内容物是：连翘、金银花、炙麻黄、炒苦杏仁、石膏、板蓝根、绵马贯众、鱼腥草、广藿香、大黄、红景天、薄荷脑、甘草，辅料为淀粉；主治功能则是：清瘟解毒、宣肺泻热，用于治疗流行性感冒、发烧高热、恶寒，肌肉酸痛、鼻塞流涕等症状。

洛杉矶执业中医师吕旻霏表示，连花清瘟胶囊尚未获得美国食品暨药物管理局（FDA）批准，她建议民众不宜轻易尝试。

吕医生的患者就曾因服用了“连花清瘟”导致腹泻、血氧度下降，这款成药是以“清热”的方式解毒，但不一定适合所有人。

瑞典海关禁止“连花清瘟”入境
近日，瑞典海关也禁止中国生产的“连花清瘟”入境，因研究机构检验后发现，这款声称对中共病毒有疗效的药品，其中仅含有“薄荷醇”。

根据瑞典《体育画报》（Aftonbladet）报导，瑞典分子细胞生物学教授丹‧拉罕马尔（Dan Larhammar）表示，“连花清瘟”声称约有13种草药，但成分只是“薄荷醇”；瑞典药品管理局也对该药品提出警告：“我们还没有任何研究表明该药有效，绝对不是我们推荐的东西。”

钟南山被指过于热衷夹带私货
刘太太表示在2003年“非典”时期，钟南山就被中共官媒包装成抗疫英雄，现在更是被捧上了神坛。中共这种“造神”运动，让许多无辜民众受骗上当，无论钟南山说什么，马上都会成为不容置疑的真理；无论钟南山推荐什么，马上都会被中国人争相抢购。

她借用一篇在中文圈流行的网文说“钟南山并不适合封神，因为他过于热衷夹带私货，有时甚至在啃人血馒头”。

该篇发表在“知乎”，但已被删掉，却又被好心网友各处转载的文章说，钟南山说“吸氢气”可以治疗癌症，大家就去买他推荐的“吸氢机”，但稍有常识的人都知道，所谓的“从水通过特殊处理提取氢气”其实就只是初中化学课程里的“电解水”反应。在这次疫情中，钟南山特别推荐的“连花清瘟”仅仅做了体外实验，网文指出：不能视为正式的医学研究成果，因为体外试验和真实临床效果完全是两码事。

为此刘太太说：“大家还是别浪费钱买连花清瘟了。”

钟南山声称自己与“连花清瘟”没有任何利益关系，但据中国媒体报导，生产连花清瘟的“以岭药业”创始人吴以岭与钟南山同为工程院院士，钟南山曾与吴以岭签订有关连花清瘟系列产品研究战略合作专案，两人于2019年7月在广州医科大学成立“南山–以岭肺络联合研究中心”，研究以中西医学治疗呼吸系统疾病。

近日中国央视前电视主持人崔永元也于社交平台发文，指称钟南山违法为伊利安慕希牛奶卖广告，中方媒体把广告当作新闻报导，此则疑似广告新闻影片已被删除，但该“打扮成新闻报导的广告”内容已被网友广传。◇#

责任编辑：孟文澜

journalist: 徐绣惠洛杉矶

countries: 瑞典 中国

title: 华人抢购连花清瘟 洛杉矶医师：不宜轻易尝试


content_text:
作家陳芳明（左）與日本學者下村作次郎（右）２月時前往龍潭，拜訪「台灣文學之母」鍾肇政（中）。 圖：翻攝自陳芳明臉書
「台灣文學之母」鍾肇政昨晚逝世，享壽96歲，一代文學巨擘殞落，震驚文壇，許多名人紛紛表示哀悼，總統蔡英文、行政院長蘇貞昌與文化部長鄭麗君，都先後表達惋惜之意。作家陳芳明也感嘆，鍾肇政是帶動戰後台灣文學的重要旗手，他們這一輩的人，透過鍾肇政的小說才認識台灣，其所帶來的文學教育，讓他這輩子受用不盡。

陳芳明16日透過臉書指出，今年2月27日，他與日本學者下村作次郎，一起去龍潭拜訪鍾肇政先生，被尊稱為「台灣客家文學之父」的他，其實是帶動戰後台灣文學的重要旗手，他們這一輩人，透過鍾肇政的小說才認識台灣。

陳芳明透露，鍾肇政以日語和下村教授交談並筆談，而以中文與他筆談，那種語言能力，超過他同世代的作家，鍾肇政所帶給他的文學教育，讓他這輩子受用不盡，最後陳芳明說，容許讓他的情緒沈澱一下，再來寫篇正式的文章紀念這位重要作家。

作家朱宥勳昨晚也在臉書上悼念鍾肇政，他寫道，鍾肇政是台灣戰後作家中，最早開始全力催生「台灣文學」這個領域的人，在一片茫然的1950年代，當他與他的同輩還在掙扎著學「國語」的時候，他就開始思考「用母語寫作」的問題了，而到了1960年代，由吳濁流出資、鍾肇政主持實際編務的《台灣文藝》，更成為戰後台灣本土文學第一座陣地，屹立數十年。

朱宥勳感嘆，如果文學有神的話，鍾肇政就是文學之神送給台灣文學的大禮，「我們何其有幸，擁有過這麼一個個性溫暖、樂於扶助友伴，又有宏遠的大局觀的人物？」作家很多，但能率領其他作家逆抗時局，心志堅定卻又手段靈活的人並不多。鍾肇政就是。

朱宥勳指出，「很多作家過世之後，人們會說：啊，這是一個時代過去了。但相信鍾肇政會更希望我們說：您所開創的時代，我們會一直走下去的。」

鍾肇政一生投入文學創作，獲獎無數，甚至也被譽為「客家文學之母」，他在1990年曾擔任前衛出版社《台灣作家全集》套書總召，組織編輯委員會，出版社在得知鍾肇政離世的消息後，在臉書上感嘆道，遽聞文壇巨擘鍾肇政前輩仙逝消息，深感哀慟與不捨。

前衛出版社坦言，自1982年創社後，即深受鍾肇政疼愛提攜，除了文學作品之出版合作外，在他擔任「台灣筆會」會長時期，出版社社長林文欽亦任為秘書長，協助筆會的會務運行，90年初，林文欽更受鍾肇政所託，接手由吳濁流先生創辦的《台灣文藝》雜誌，之後，出版社籌辦「台灣作家全集」，他積極推動參與，可以說，沒有鍾肇政的鼎力相助，就沒有今天影響台灣文學正名與體制化甚鉅的「台灣作家全集」。

前衛出版社指出，鍾肇政一生創作不綴，著作等身，更滋養、提拔戰後多位重要作家及作品，是本土文學發展的重要舵手，他的奉獻與耕耘，為台灣文學奠定宏偉的基業，堪稱「戰後台灣文學之母」，出版社永遠感念、永懷於心。

針對鍾肇政辭世的消息，陳芳明感嘆，鍾肇政是帶動戰後台灣文學的重要旗手，他們這一輩的人，透過鍾肇政的小說才認識台灣，其所帶來的文學教育，讓他這輩子受用不盡。作家朱宥勳坦言，如果文學有神的話，鍾肇政就是文學之神送給台灣文學的大禮，「我們何其有幸，擁有過這麼一個個性溫暖、樂於扶助友伴，又有宏遠的大局觀的人物？」曾與鍾肇政有密切合作的前衛出版社表示，遽聞文壇巨擘鍾肇政前輩仙逝消息，深感哀慟與不捨，他一生創作不綴，著作等身，更滋養、提拔戰後多位重要作家及作品，是本土文學發展的重要舵手。

journalist: 謝佩玲

countries: 台灣 日本

people: 蔡英文 林文欽 鄭麗君 蘇貞昌

title: 鍾肇政的文學教育！ 陳芳明感嘆：這輩子受用不盡 | 政治


content_text:
圖為駭客示意圖。（路透）

520前夕，總統府恐正上演台版「維基解密」駭客事件。總統府驚傳電腦遭駭客入侵，機密文件遭發至各媒體信箱，爆料內容從去年蔡、賴之爭，到眼前內閣人事與資政安排。資料曝光後，總統府強調內容為偽變造，已報警處理。

資安漏洞 外界憂被取走重要資料

國民黨強調，洩密資料驚濤駭浪，無論有無被竄改，已涉及國家安全，而且是否有重要資料被取走，務必追查責任。

這起總統府遭駭事件是從前天下午持續發生到昨天。1位署名「ser lo」的不明人士透過Google信箱發出4封府的文件，內容分別提到蔡英文密謀賴清德、密室協商分贓、資政與國策顧問人選，及1分疑似2016年內閣候選名單。

在蔡、賴之爭部分，該信件細數去年賴清德宣布競選2020總統後，蔡陣營方面的因應策略，內容提到前立法院長蘇嘉全等人認為，總統要登高一呼「蔡賴配」，目標是發動召開臨時全代會。

在520人事部分，該信件提到今年4月，蔡英文與行政院長蘇貞昌交換政情意見，一分內部資料提到，中華經濟研究院院長陳思寬即將離職，「請示張傳章接任院長，是否合適？」結果，昨天中經院就傳出新任院長就是由張傳章接任，是恰巧還是資料真的「賓果」？耐人尋味。

言之鑿鑿 命中張傳章將掌中經院

就連NCC新任委員人事案，該信件也提到蔡、蘇兩人在一場會議中，幕僚提到新任3位新任委員中，「兩人偏綠，可以配合處理中天」。對此，國民黨立院總召林為洲說，訊息若為真，這恐怕已讓獨立機關都東廠化。

對此，總統府發聲明強調，該信件是偽變造文件，內容為臆測拼貼，非屬事實，請各媒體勿為引用，目前已向刑事警察局報案，而Google已將寄發文件的帳號標示為「危險帳號」。

知情人士表示，事情傳出後，幕僚也跟蔡英文總統報告此事，而府幕僚也被弄得人仰馬翻；好幾位總統府幕僚昨夜幾乎徹夜未眠，配合國安局人員追查源頭，並進行損害控管。

台灣首見 認知空間作戰真真假假

據了解，經國安相關單位調查，除已掌握駭客來源，也研判分析這是在台灣首見，但國際並不罕見的典型「認知空間作戰」，藉由真假訊息混淆收件者的認知，達到作戰的目的；俄羅斯就曾利用假帳號，將少許假訊息混淆在真訊息中，散發出去。

綠委鍾佳濱表示，要先證明資料是真實，才能進行評論，不然跟著偽造文件起舞，就落入散播黑函者圈套。

林為洲則強調，資料真假仍無法確認，但府僅稱文件被變造，但未全盤否認，這明顯已牽涉國家層級的國安事件，一定要追查責任和來源。

府遭駭外流文件 人事精準命中

駭客黑函爆料！新NCC委員 2人偏綠可處理中天

國民黨怒批 獨立機關全面東廠化

點名李遠哲、吳澧培 直接不續聘

journalist: 曾薏蘋、林縉明、趙婉淳

countries: 台灣 俄羅斯

people: 林為洲 蘇貞昌 蔡英文 鍾佳濱 賴清德 蘇嘉全

things: 經濟 假訊息 資安

title: 黑函郵件爆宮鬥喬人事 府斥內容變造涉及國安！總統府遭駭 上演台版維基解密


content_text:
實習記者鄭暐儒／綜合報導

近年寵物美容所造成的糾紛層出不窮，東森寵物雲美容團隊負責人劉淑蕙說，「如果我們自己的小孩，去交給別人手裡，可是我看不到他在對牠做什麼事情，我們也不放心。」入行27年，同時也是專業奴才的劉淑蕙，結合自身專業與愛寵心切，大力推動「開放式美容」，讓所有毛爸媽一起參與美容過程，帶毛孩開心出門，平安回家。

▲▼劉淑蕙力推透明開放的美容環境，讓毛爸媽們能更加放心。（圖／即新聞／東森寵物雲商店）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

為了讓毛爸媽能夠安心把愛寵交給美容師，東森寵物雲特意採用「開放式」的美容空間，讓毛爸媽們能夠隔著大片透明玻璃，從旁看到自家孩子洗澡時的狀態與過程，放下心中不安的巨石；不只是考量到鏟屎官們的心情，毛孩的情緒也是重點之一，偌大明亮的洗澡空間，為的是讓毛寶貝能在洗澡時更舒服自在，劉淑蕙說，「我們之所以會做這麼寬敞，我是希望說，營造一個狗狗非常放心的環境。」

▲洗澡空間十分寬敞，讓毛寶貝能夠自在享受美容過程。（圖／即新聞／東森寵物雲商店）

「因為牠們不只是寵物，牠們是家人。」劉淑蕙語重心長的說道。以寵物作為服務的出發點，東森寵物雲的美容團隊將毛孩視為大家最珍貴的家人，細心照料每一個家庭中的寶貝。開放式的透明美容空間推出後，也受到許多客人們的好評，劉淑蕙說，「客人們給我們的反饋是非常好的，因為他們之前去過的店，都不讓他們看，請他們離開。」也因為同為毛爸媽，劉淑蕙感觸很深的說，「我覺得讓主人放心其實是非常重要的一件事！」

▲▼劉淑蕙帶領美容團隊，給毛寶貝最棒的洗澡體驗。（圖／即新聞／東森寵物雲商店）

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

【你可能也想看】

►流浪險被毒死！歐告收編後常「掛口水燦笑」 媽：是帥氣牛魔王

►贏不了就推倒！牧羊犬「輸不起」激勝負慾 下秒偷吃步笑翻網

►別人的卡好用！寶寶枕頭被霸道主子「強佔」 網歪樓：壯bb才是重點

►母愛真偉大！貓媽媽「叼奶貓」闖急診室 暖醫護蹲低看診

►命中注定！夫妻奇遇瘦浪犬 神明「籤詩」暗示：救救牠

▼更多精彩影音。

title: 看到才放心！以寵物為出發　劉淑蕙力推「透明開放」美容空間


content_text:
新华社北京5月16日电 题：中国用艰苦卓绝的努力书写“抗疫答卷”

新华社记者王琳琳 郑明达

新冠肺炎疫情发生后，党中央将疫情防控作为头等大事来抓，习近平总书记亲自指挥、亲自部署，坚持把人民生命安全和身体健康放在第一位，领导全党全军全国各族人民打好疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。

经过艰苦卓绝的努力，武汉保卫战、湖北保卫战取得决定性成果，疫情防控阻击战取得重大战略成果，中国用艰苦卓绝的努力书写出壮丽的“抗疫答卷”。

一切努力为生命让路

“把人民生命安全和身体健康摆在第一位”“尽最大可能挽救更多患者生命”“最大限度提高治愈率、降低病亡率”……习近平总书记多次做出重要部署，要求全力以赴救治患者。

疫情暴发后，全国340多支医疗队、4.2万余名医务人员奔赴战场，全国约十分之一的重症医护力量集中武汉。

“疫情不退，我们誓死不退。” 除夕，白衣披甲以命护命，海、陆、空三军医疗队雷霆出征。万家灯火中，白衣战士再次把人民生命高高举过头顶，铁骨铮铮的誓言划破长空，点亮焦虑中的希望。

一封封舍生忘死的请战书、一张张勒出印痕的脸庞、一双双布满血丝的眼睛成了全国人民最难忘的镜头。

世间没有从天而降的英雄，只有挺身而出的凡人。人们记住了他们为节省一件防护服，八小时不敢喝水不敢上厕所；人们记住了他们为抢救生命迎难而上、无畏冲锋……在没有硝烟的战场，他们用血肉之躯为人们抵挡新冠肺炎病毒的攻击。

“战事”焦灼，最艰难的时刻——

约10个昼夜，火神山、雷神山医院相继建成，4万多名建设者并肩作战；29个小时，首批有4000张床位的方舱医院改建完成，开舱收治病人；1个月内，武汉市改建16家方舱医院，改造86家定点医院，新增6万多张床位，相当于新增60多家三级医院的床位数……

“战疫需要，我们就造”。医疗物资企业快速复工，众多企业跨行转产。抗疫中最需要的口罩、防护服、消毒液等医疗物资从此起彼落的机器人流水线上源源出产……

兵“桂”神速、“湘”互扶持、竭“晋”全力、鼓足“赣”劲、力“皖”狂澜、“粤”来越好……多省对口帮扶、“搬家式”支援。

患者治疗费用，中国财政兜底负担；足额发放各类补助；外来人员、困难群众应保尽保。截至3月21日，全国各级财政安排的疫情防控投入已达1218亿元……

从怀胎七月的孕妇到呱呱坠地的婴儿，从垂暮之年的孤寡老人到生活困难的残障人员，中国始终不放弃任何一个生命，无论老幼、不论贫富，有一线希望就付出百分百努力，为挽救生命筑就坚不可摧的长城。

这是生命至上的中国理念，这是中国精神的抗疫书写。

精准施策“两个战场”

封闭一个千万人口的大城市，对任何一个国家都是挑战极大的艰难抉择。但为了对全国人民及至世界人民负责，中国以巨大的政治勇气和决断力，果断采取了悲壮的“封城”之举。

在疫情防控全过程中，以习近平同志为核心的党中央始终深刻把握湖北、武汉与全国“两个战场”的辩证关系，坚持科学防治、精准施策，坚持疫情防控与患者救治并重。

1月27日，中央指导组进驻武汉，指导湖北等疫情严重省份防控工作。彼时，病例数量“井喷”与医疗资源供给不足是最突出的矛盾，“增加床位”任务紧迫。

打赢“湖北战场”，中国建设方舱医院，新建火神山、雷神山医院，改造现有医院，征用530多个宾馆、培训中心、疗养机构改造为隔离点，扩容床位近11万张。

事实证明，大规模建设方舱医院发挥了不可替代的作用。

打赢“全国战场”，中国在提高救治效率上创新性地采取了“五个结合”——基础医学与临床实践相结合，前方临床救治与后方多学科支持相结合，医疗与护理相结合，医疗与管理相结合，中医药与西医药相结合，边治疗、边总结、边探索、边完善，不断提升治疗的针对性整体性创造性。

国家卫健委主任、党组书记马晓伟说，总结临床救治经验后，我们发现隐匿且难以纠正的缺氧是新冠肺炎重症的主要特征之一。于是，我们及时调整治疗策略，推广“插管小分队”“护肝小分队”等做法，尽早使用有创呼吸支持。

为牢牢守住全国“轻症转入重症”的大门，中国全程引入中医药抗疫。武汉江夏方舱医院，是国家中医医疗队接管的方舱医院，500多名患者服用中医汤剂结合按摩、针灸、太极拳、八段锦，最终实现“零转重，零死亡，零感染”。

成功经验推广至全国，中医药的介入对全国疫情阻断、病例数下降、防止轻症向重症转变都起到了关键性作用。中央指导组专家组成员、天津中医药大学校长张伯礼院士介绍，中西医结合救治，是中国生命救治方案的亮点，由全国4900余名中医药人员共同筛选出的“三药三方”等中医药帮助全国各地超7.4万名确诊患者，有效率达到90%以上。

《中国-世界卫生组织新型冠状病毒肺炎（COVID-19）联合考察报告》认为，“面对这种前所未知的病毒，中国采取了历史上最勇敢、最灵活、最积极的防控措施”。世卫组织总干事谭德塞动情地说：“我一生中从未见过这样的动员”。

守望相助万里为邻

3月15日晚，塞尔维亚总统武契奇宣布进入国家紧急状态，当天新闻发布会上，武契奇眼含热泪说，“中国是目前唯一能帮助塞尔维亚的国家”。

病毒无国界，人间有真情。数日后，中国援助塞尔维亚抗疫医疗专家组携中国政府捐赠的医疗物资抵达塞首都。对于中国医疗专家组的帮助，武契奇这样评价：“他们坚守了6周，几乎走遍了所有出现病例的城市”“他们的到来使塞尔维亚人觉得自己不再孤单”。

道不远人，人无异国。新冠肺炎疫情发生初期，中方第一时间向世卫组织报告疫情，第一时间同世界各国分享新冠病毒基因序列，第一时间建立疫情信息定期沟通机制。国际社会向中国提供了真诚、友善的帮助。

风雨同舟，大道不孤。在海外疫情继续发展之际，中国秉持人类命运共同体理念，与各国患难与共、守望相助，尽己所能向国际社会伸出援手。开设疫情防控网上知识中心，公开诊疗方案、防控方案，设立抗疫合作专项资金，向许多国家和国际组织提供医疗物资援助，支持发展中国家疫情防控和卫生体系建设……

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。面对这场蔓延全球的疫病，秉持人类命运共同体理念的中国，正在同国际社会同舟共济、携手并肩，坚决打赢这场全人类的抗疫之战，共同开创人类发展更加美好的明天。

events: COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 中西 成功 大城

title: 中国用艰苦卓绝的努力书写“抗疫答卷”-新华网


content_text:
European stocks closed higher on Friday, but marked their worst weekly losses since the middle of March as rising US-China tensions added to concerns that a global economic downturn might be here longer than feared.

The pan-European STOXX 600 ended 0.5 percent higher, with miners rising 2.8 percent after data showed that China’s industrial production climbed by a faster-than-expected 3.9 percent last month.

European shares lost some ground by afternoon trading as Washington acted to block shipments of semiconductors to Huawei Technologies Co (華為) from global chipmakers, in an action ramping up trade tensions with China again.

Global stock markets have largely stalled this month after a solid rebound last month on fears of a possible resurgence in COVID-19 cases as countries ease restrictions and a worrying outlook from US officials on economic recovery.

The STOXX 600 recorded a 3.8 percent weekly loss, while most regional indices also saw their biggest weekly drop in two months when coronavirus-induced selling peaked.

“The market is torn between stimulus, new infections and economic data,” Keith Temperton at Tavira Securities Ltd said. “The data is bad, but the stimulus is outweighing it for now, but I don’t imagine it’s going to last.”

Europe’s semiconductor stocks took a hit in response to the latest trade comments, with Germany’s Dialog Semiconductor PLC and Siltronic AG falling 3.3 percent and 1 percent respectively.

Keeping Paris shares almost flat, chipmaker STMicroelectronics NV fell 3 percent.

An early reading of Germany’s first-quarter GDP showed that Europe’s largest economy contracted by 2.2 percent in the first quarter, its steepest slump since the 2009 financial crisis, with worse expected by mid-year.

However, eurozone finance ministers were holding a meeting by teleconference to discuss fiscal measures designed to mitigate the economic fallout.

German Minister of Finance Olaf Scholz plans a supplementary budget, which could involve taking on 100 billion euros (US$108.25 billion) in extra debt, Der Spiegel magazine reported.

Supporting market gains on Friday, German food-processing equipment maker GEA Group jumped 10 percent after reporting better-than-expected first quarter results and confirmed its forecast this year.

The UK’s biggest telecoms group BT Group PLC gained 5.4 percent after a report that it was in talks to sell a stake in its wholly owned network subsidiary, Openreach.

However, the company said the report was “inaccurate” after markets closed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Europe stocks log worst week since mid-March


content_text:
高速傳輸介面 IC 廠祥碩 (5269-TW) 第 1 季代工晶片、自有晶片出貨暢旺，營收規模明顯放大，加上產品組合轉佳，三率同步創高，每股稅後純益達 8.2 元，擠下譜瑞 - KY(4966-TW)，登 IC 設計每股純益王；本周股價強漲 184 元或 21.25%，終場收 1050 元，除了躍居新千金也創下掛牌新高，讓台股重現四千金。

展望今年，祥碩認為，代工晶片、自有晶片需求續強下，今年營收可望年增雙位數，毛利率也因產品組合改善，高標上看 55%，優於去年的 49.78%。

自有晶片方面，祥碩看好，由於先前中國營收比重低，但去美化趨勢下，公司自有晶片已切入中國安控、工業領域，且透過與文曄 (3036-TW) 的合作，有助公司持續開發新客戶，挹注後續營運。

祥碩在歷經三個月的整理後，本周沿五日線上攻，周五更漲停作收，收在 1050 元，位列四千金之一，單周成交量放大至 9419 張；籌碼方面，三大法人全站買方，外資買超最積極、連買七日，單周買超 988 張，投信、自營商也分別買超 248 張、51 張。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪

title: 〈熱門股〉祥碩單周飆漲21%創新高 台股重現四千金 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國電動車製造商特斯拉，將在近期「電池日」上，發表一款可以讓該品牌電動車跑上100英里（160公里）的電池，預計會率先用在今年於大陸製造並銷售的 Model 3，這將使得Model3的成本降低，價格與燃油車相當。
大陸科技網站36氪報導，新型電池系統由特斯拉和寧德時代共同合作開發，新電池技術技術是特斯拉執行長馬斯克，從學術界找來的電池科技團隊研究。

這款電池首先用於大陸製造生產的Model 3，之後會進入北美和其他市場。
「電池日」是特斯拉原本預定在4月舉辦的投資人大會，會中將公布特斯拉在電池與動力領域的進展，因疫情影響而延到5月舉辦。
路透報導，知情人士指出，憑藉在全球擁有逾100多萬輛電動汽車的車隊，並能夠接入電網並與電網共用電力，特斯拉的目標是實現電力公司的地位，與太平洋瓦斯與電力公司（Pacific Gas & Electric）和東京電力公司（Tokyo Electric Power ）等傳統能源供應商展開競爭。
知情人士表示，特斯拉新型電池在技術上創新，主要降低鈷用量或完全全不用鈷的製程，並在電池內部增加鍍膜，進而降低電池內部壓力，所以電池壽命才能撐得更久，同時鈷也是電池製造中最貴的金屬之一。
特斯拉申請專利的單晶鎳鈷鋁電極技術，描述的是合成鎳鈷鋁電極的方法，採用這一新電極的電池，在生命週期內可以充電4,000次，電池生命週期內的續航里程超過100萬英里。
寧德時代是大陸動力電池龍頭企業，2月該公司宣布與特斯拉簽訂協定，將從下半年起向特斯拉供應鋰離子動力電池產品。
新浪汽車報導，消息人士表示，寧德時代還計畫明年在大陸向特斯拉供應一種改進的長壽命鎳錳鈷電池（NMC），陰極含有50%的鎳及20%的鈷。
目前，特斯拉與松下在內華達州的電池工廠聯合生產鎳鈷鋁電池（NCA），並在大陸從LG化學公司購買鎳錳鈷電池。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 俄羅斯 美國

title: 特斯拉攜寧德時代 推新電池


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

雲林縣麥寮鄉許厝寮漁港，於今（16日）舉辦「海好有你‧淨心禁力」淨灘活動，雲林家扶中心的11位大專生與30位民眾，一同拾起數十袋海岸垃圾廢棄物，用實際行動淨灘守護地球。

麥寮鄉民代表吳宗典、麥寮鄉救國團團委會會長洪志偉、月光下友善農場林宜豊老闆更動員親友前來一同響應。麥寮鄉公所清潔隊、海巡署中部分署第四岸巡隊，更全程支援清運及安全維護，一起呼籲社會關注汙染，為生態努力。期望能為海洋環境盡一點心力，共同打造友善海洋環境。

麥寮鄉公所清潔隊隊長陳冠嘉表示，麥寮鄉許厝寮漁港位於雲林縣之西北角，為養蚵及文蛤之港口，因地勢海流的關係，漲潮時帶來的海洋廢棄物會堆積在漁港堤防，因此造成環境汙染。

此次雲林家扶中心自立釣竿方案的大專生，多來自於雲林海線鄉鎮，看見在地故鄉的需求，期望透過青年力量進行社會參與行動，因此結合公所共同規劃及設計淨灘活動，希望能發揮民眾力量，共同為海洋環境與生態永續努力。

麥寮鄉鄉代表吳宗典表示，「氣候行動」為今年世界地球日的主軸，而海洋為調節氣候的重要關鍵要素之一，因此維護海洋的乾淨亦是需大眾關注的重要議題。雲林家扶中心釣竿青年願意為故鄉付出，舉辦淨灘活動實屬不容易。

生活在麥寮的釣竿青年楊辰馨同學表示，這次的活動由我們釣竿夥伴一起發想與設計，以前跟朋友來岸防散步時，常常看到一堆被海洋沖刷上來的廢棄物，汙染了美麗的海岸，所以這次才發起淨灘活動。希望可以透過實際行動，喚起大眾的重視，將海洋變乾淨。

雲林家扶中心長期以協助家庭脫貧為主要目標，更希望透過活動及課程設計培養大專青年問題解決能力，建立自信心並累積就業能力，相當感謝麥寮鄉公所、海巡署中部分署第四岸巡隊、麥寮鄉代表吳宗典服務團隊等單位提供協助，讓本次淨灘活動活動能順利圓滿完成。

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林 雲林縣

title: 麥寮許厝寮港淨灘活動　雲林家扶參與守護地球


content_text:
原標題：發審|九號機器人時隔一年多回復第三輪答覆 下周5企業「趕考」科創板

來源：科創板日報

記者 吳凡

科創板本周受理繼續維持上周高節奏，共有16家企業的科創板申報材料獲受理，截止到5月15日，科創板累計受理企業已達288家，已上會企業145家（其中3家終止審核，1家中止審核）上市委審議通過企業141家。

本周共有兩家企業通過了上市委的審議，三家企業向證監會「提交註冊」，兩家企業於5月15日註冊生效。

《科創板日報》記者注意到，在註冊生效的企業中，復旦張江是首例上會審議后被「暫緩表決」的企業，彼時上市委給出的審核意見，對復旦張江2018年支付給上海輝正5000萬元的商業性質、會計處理的合規性、信息披露是否充分準確及一致提出質疑，並要求進一步說明。

今年4月3日，復旦張江再次接受科創板上市委的審議，與前次上市委會議申請文件相比，公司此次上會申請文件對2018 年上海輝正商業補償款的會計核算方法進行調整，儘管上市委要求公司對前述調整的原因進行具體說明，但公司最終還是順利過會。

截止到5月15日，提交證監會註冊企業135家，其中同意註冊113家，有18家企業處於註冊過程中。

下周，共有5位考生上會趕考，分別是鐵科軌道、芯原股份、愛博諾德、華光新材以及偉思醫療 。

問詢方面，上交所除了向部分企業發送問詢函外，亦收到部分企業的問詢答覆，本周合計26家企業處於「已問詢」階段，其中，九號機器人（以下簡稱「九號智能」）在5月12日更新了第三輪的問詢答覆。

目前國內只有一家保留紅籌結構並在境內上市的企業——華潤微，其採取的是直接發行股份的方式；而九號智能同樣作為一家紅籌企業，其採取的則是CDR存托憑證的方式。

早在2019年4月，科創板就受理了九號智能的申報文件，但自從2019年11月答覆完首輪問詢后，公司陷入了「沉寂」期，並於今年1月31日宣布中止IPO。

實際上，由於對小米集團存在較大的單一客戶依賴風險，以及VIE架構風險，九號智能的科創板之路一直飽受外界質疑。不過在今年4月21日，九號智能更新了五份文件，即對第二輪問詢進行了答覆。

《科創板日報》記者了解到，上交所在二輪問詢中重點關注了公司VIE架構如何處理的問題，其中，上交所質疑公司智能服務機器人營業收入佔比極低，搭建協議控制架構的理由是否真實、合理，而九號智能回復中提到「各期投入智能服務機器人相關項目研發費用佔比較高，因此智能服務機器人為發行人重要產品，發行人搭建協議控制架構的理由具有真實性及合理性」。

而在5月12日，九號智能披露了第三輪問詢答覆，「協議控制架構」的問題被置於問詢函的首位，前述問詢的主要方向是：公司通過VIE架構，是否會存在喪失對下屬公司鼎力聯合的有效控制。

公司對此稱，其目前協議控制架構項下的 VIE 協議均合法有效，對協議各方具有約束力，不過公司同時披露了相關風險。

總體來看，VIE架構是監管層審查的重點方向，這也一定程度上增加了九號智能的審查難度，再加之高比例的關聯交易等情況，公司能否成功發行CDR上市尚需打上問號。

需要注意得是，科創板發行人及其保薦人、證券服務回覆審核問詢的時間總計不得超過三個月。而因疫情原因，上交所公告稱，自2月3日起，科創板首次公開上市審核、上市公司重大資產重組審核及其他相關審核中發行人回復時限等規則規定的審核時限，以及發行人更新財務報告的時限，予以中止計算。

但九號智能首輪問詢回復就使用了52天，此後公司於2019年10月22日收到上交所的二輪問詢，至公司1月31日申請中止審核，已耗時101天。

對於公司後續的審核情況，《科創板日報》記者將繼續進行關注。

title: 九號機器人時隔一年多回復第三輪答覆 下周5企業「趕考」科創板


content_text:
‧考完看這邊！109國中會考五科完整試題解答
109國中教育會考社會科完整試題及全部答案：

title: 109國中教育會考 社會科完整試題及全部答案


content_text: 土星寶瓶，進入逆行。對寶瓶座而言，雖是一種壓力，不過依舊不乏舒緩的策略，那就是學習。人際關係磁場頗佳，疫情舒緩了，該拜訪的朋友可以展開行動，抱持學習的心容易豐收。金錢運勢需要多費心思，最好避開情緒性消費的機會。投資求財，順勢而為營造短線財利。幸運物與色彩：紫水晶與粉紫色。幸運數字：6、9、1、3及其組合。

title: 星座理財(5月18日～5月22日)－水瓶座（1月22日～2月19日） 短線財利 順勢而為


content_text:
中評社香港5月17日電／據大公報報道，•現代教育補習名師劉冠華（Kris Lau）被控於2017年，向前學生兼時任考評局評卷助理提供1000元報酬，以取得該年中學文憑試（DSE）英文聆聽及綜合能力卷的保密資料。裁判官裁定二人串謀代理人接受利益罪不成立，但表示二人行為上已構成犯罪元素，只是僥幸脫罪。

 •“補習天王”蕭源於2016及2017年的文憑試（DSE）中文科考試當日，獲兩名中文老師兼主考員曾向蕭提供試題等機密資料，繼而率先在其Facebook個人專頁張貼剛應考的文憑試考試資料，其中一次更是在考試仍未結束前公開。三人串謀公職人員行為失當罪成立候判。

 •一名英文科中學女教師2019年文憑試監考期間，涉在試場取去英文科聆聽卷錄音謄本並複印，擬用作教學用途。該教師同意案情，獲控方同意自簽2000元守行為一年，撤銷控罪。

 •一名補習導師從另一名中學教師兼2012年首屆文憑試中文科閱卷員身上，取得文憑試評卷參考及口試題目，再於文憑試舉行期間，在補習網站上載考評局評卷參考及口試題目，吸引網民點擊網站廣告，從中獲利。該補習導師承認不誠實取用電腦罪，被判160小時社會服務令。

 暴動疑犯缺席聆訊被通緝 (2020-05-17 10:39:57)

 香港政界析“831太子站死人” (2020-05-17 10:38:39)

 終於講真話了！亂港議員自認“攬炒” (2020-05-17 10:38:20)

 香港立法會或將在下週一選出內會主席 (2020-05-17 10:37:50)

 明年多個月可自製長假 (2020-05-17 10:17:32)

 香港首季經濟按年實質收縮8.9% (2020-05-17 10:16:55)

 涉發表失德言論 考評局通識科經理雙雙辭職 (2020-05-17 10:16:25)

 網評：“銅芯”不同心 抗疫難見效 (2020-05-17 00:06:47)

 法籍男機師確診 三月返港已傳染女友 (2020-05-16 13:58:02)

 卓明樓“鳳姐”暫停營業 (2020-05-16 13:57:17)

references: Facebook 網民

title: 近年考評局漏洞案件


content_text:
大陸國家發展改革委、國台辦等十部門聯合公布十一條助力台企發展的政策措施，廈門台協會長吳家瑩表示，其中第三、四條支持台資企業增資擴產、促進台資企業參與新型和傳統基礎設施建設，給了台企明確發展機遇的概念，讓更多符合條件的台企能掌握發展方向。
中新社報導，吳家瑩表示，疫情對企業造成影響，大陸從國家層面專門推出針對幫扶台資企業的相關措施，說明大陸從中央到地方對台資企業的重視。這些措施進一步強調了台資企業同等享有中央和地方出台的各類援企穩崗政策，與各類企業一視同仁。

另據新華社報導，昨天有四名台灣同胞在福州市取得當地頒發的職業技能等級證書，包括公共營養師、芳香理療師兩類職業。這是大陸首批向台胞頒發的職業技能等級證書。
福建省職業技能鑒定指導中心主任陳捷表示，大陸國務院去年將水平評價類技能人員職業資格全部退出國家職業資格目錄，轉為職業技能等級認定。
為確保兩岸技能人才交流持續健康開展，福建省人社廳將中國海峽人才市場作為福建省職業技能等級認定社會培訓評價的首家試點機構，為台胞提供線上報名和培訓等服務，面向台胞開展職業技能等級認定試點。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 俄羅斯 中國 台灣 美國

title: 台商看十一條 「掌握發展方向」


content_text:
中評社北京5月17日電／近日，國家發改委明確將衛星互聯網納入“新基建”範圍，航空工業中航資本宣布旗下基金中航產投聯合北京國富資本領投國內商業航天公司九天微星的B輪融資，河北唐山和四川宜賓兩地的政府基金也參與其中，涉及資金2.7億元。據公開資料，這是國內已披露的針對民營衛星公司最大的單筆投資。疫情背景下，創紀錄的投資，不僅傳遞出對未來強烈的信心，也展示了央企力量與地方政府和民營創業團隊融合發展的新路徑。相對於國外模式，中國商業航天作為追趕者，正在通過新的資源整合方式，朝著高標準市場化目標，走出屬於自己的道路自信。

 商業航天衛星領域的這次最大投資，既是對國家“新基建”的積極響應，更是執行中央決定的一次積極實踐。由央企、地方政府、創業公司一起協同集聚的方向，則是代表前沿技術領域的衛星研製與批量生產，所涉及的市場要素不僅僅是資金，還包括地方政府的土地和先進的衛星技術，當然最重要的是比黃金還寶貴的信心。

 首先，當然是對國內大環境的充分信心。新冠疫情在給全球經濟帶來巨大損失的同時，也讓大家在應對疫情的中外對比中，更加清晰地感受到中國的組織動員能力和中國制度的優越性。任何投資都需要大環境的保障，尤其是航天這樣的前沿技術領域。全國各地復工復產穩步推進過程中，這次投資也為中國經濟大環境的信心，提供了一個堅實的注腳——最大的投資彰顯最強的信心。

 疫情下打破記錄的投資，也讓該行業的巨大發展空間得以顯現。目前，馬斯克的“星鏈計劃”已經有7批共420顆衛星成功入軌，初步驗證了基本的互聯網接入功能，並宣布近期開啟公測。我們深信，面對國外“星鏈計劃”等項目的加速，國內也一定會有匹配國力和市場需求的應對。

 疫情與國外競爭雙重壓力下，代表新技術、新模式的“新基建”，必將成為推動“建設高標準市場體系”的重要力量。九天微星在央企和地方政府共同支持下，把這輪融資用於衛星工廠和相關終端產品的建設，商業航天領域全新的資源集聚機制，實現了不同市場要素的優勢互補，將有望成為“新基建”的亮點工程。跟進國家戰略，應對國際競爭，並充分貼近市場，形成新的資源整合和投資合作模式，也讓我們有理由對國內商業航天的未來有了新的期待。

 對民營衛星投出“史上最大一筆投資”，同樣也體現了央企和地方政府對民營創業團隊的充分信任。中國沒有馬斯克，但國內的航天力量一定會有自己應對競爭的方法。這是強調個人英雄主義的文化，與重視集體協作的價值觀，很容易產生的兩種不同路徑。九天微星強調“小步快跑”，重視“長征精神”，喜歡“用IT的思路幹航天”，這些被業界稱道的跨界基因，融入中國航天系統工程思維及“嚴慎細實”的精神傳承，正在形成自己的特色模式和路徑。正如九天微星CEO謝濤所講，“不用對標SpaceX，我們追求的是成為太空界的華為”。

 這次投資還代表著中國央企的自信。SpaceX擁有顛覆式創新的市場基因，但如果沒有NASA的訂單，沒有美國空軍的支持，馬斯克也會成為倒下的鋼鐵俠。2.7億元對於央企和政府而言不算多，但可貴的是把央企集團和地方政府的力量注入創業團隊，很有可能打造出一個更加強大的創新力量，為中國航天拓展更廣的邊疆。這是自信的央企，在戰略上自信的選擇；也是地方政府迎接新基建、升級產業、帶動本地經濟發展的有效手段。讓遠眺者站上巨人的肩膀，能讓巨人的視野變得更寬；給追夢的舞者一個更大的舞台，這個舞台也將會更加精彩。

 戰略上，中國越來越自信。戰術上，我們也應該越來越靈活。如何應對國外商業航天力量的突然爆發，如何從追趕者的角度積累力量、組合出擊、後發先至，是整個中國航天共同的難題。只有發揚中國航天的優秀傳統，發揮已有國家隊的骨幹力量，支持創業團隊追求夢想，融合商業航天的市場基因，中國航天的整體力量將無所畏懼、一往無前。

 信心比黃金更重要。我們清晰地看到了央企集團、地方政府、創業公司等多方力量的奇妙整合，我們也相信在這種整合的系統中，還能迅速吸引更多力量的加入，這是中國特色的市場道路，這是中國商業航天邁出的代表未來的自信一步。

 來源：和訊網

清華商業小衛星登上自然子刊封面 (2020-05-16 10:53:29)

 我國成功發射兩顆行雲二號衛星 (2020-05-13 11:26:54)

 遠望5號船凱旋 將備戰火星探測等任務 (2020-05-13 10:21:44)

 退役衛星多 國際發展太空清道夫新事業 (2020-05-01 15:57:12)

 統一是台灣各政黨和政治人物必須直面的問題 (2020-04-29 15:06:13)

 中國華文教育基金會實景課堂《人造衛星》開課 (2020-04-29 11:36:21)

 美“星鏈”計劃第7批60顆衛星成功發射 (2020-04-23 16:09:33)

 “東方紅一號”衛星五十年後依然在軌飛行 (2020-04-23 14:24:35)

 美軍將購48套反衛星武器 俄專家這樣說 (2020-04-21 12:12:38)

 美軍稱俄試驗反衛星導彈 沒追蹤到額外碎片 (2020-04-17 16:21:11)

countries: 中國 台灣 美國

title: 中國商業航天有望走出自己的道路自信


content_text:
英乙聯賽在周五簽字取消本賽季剩餘的賽事，而英甲聯賽的大多數球隊也希望立即結束本賽季。

大多數球隊認為考文垂和羅瑟漢姆應該升級，而博爾頓和紹森德聯應該降級。

唯一的變數在於，英甲聯賽仍需決定如何應用場均積分決定名次，無論是否應該加權計算，這些對於爭奪季後賽名次的球隊特別重要。排名第3的牛津聯和第8的韋康比也僅差1分而已。

彼得堡聯、牛津聯、桑德蘭，弗利特伍德、朴茨茅斯和伊普斯維奇在周四發表聯合聲明，他們不想浪費賽季，場均得分或讓計算機決定他們的命運。

目前英甲23支球隊僅有7支球隊希望繼續比賽，而必須超過半數球隊同意才會重啟賽事。

(斯科)

title: 英甲多數隊希望本季提前結束 數隊或讓電腦定排名


content_text:
近期海外中概股回歸陸港上市概況

在大陸官方表態與政策鬆綁下，加上近期美股爆發瑞幸咖啡財務造假醜聞，動搖市場對中概股信心，預料2020年中概股回歸將是陸港股市主流。

今年大陸「五一」連續假期前的4月30日，中美資本市場的兩件消息，預示了海外中概股將加速回流陸港市場。

二大消息加速回流

第一財經報導，先是中國證監會當日發布「關於創新試點紅籌企業在境內上市相關安排的公告」，調整已在境外上市和尚未境外上市紅籌企業的境內上市門檻，為有意在大陸主板、中小板、創業板和科創板上市的企業，提供一條上市的新路徑。

利多消息傳出，當日美股中概股盤前集體上漲，其中聯絡智能漲逾7％，跟誰學、蔚來汽車漲逾5％，阿里巴巴、京東漲逾2％，嗶哩嗶哩（B站）和拼多多漲逾1％。

另一方面，美股的明星中概股瑞幸咖啡4月稍早爆出財務造假醜聞，震動中美兩地市場。美國證券交易委員會（SEC）主席Jay Clayton、美國上市公司會計監督委員會（PCAOB）先後警示投資新興市場的風險，以及主體在新興市場的上市公司資訊披露問題等。

「瑞幸效應」再度引發市場對中概股的信任危機，一時間做空中概股氣氛湧現。美國最大線上券商盈透證券4月30日通知客戶，計畫對持有中概股低市值股票的客戶，即日起實施新的保證金規定。

這些事件，加上先前中美貿易戰期間，市場屢傳美方有意對赴美與在美上市中概股加以審核與限制，如今在大陸官方鼓勵與大開善門下，以「新經濟」、先進製造為主的海外中概股回歸，成為新冠肺炎疫情下，陸港市場的熱門話題。

赴港上市成趨勢

例如5月5日晚間，先前在美股下市、大陸規模最大的半導體製造企業中芯國際率先宣布，將在上海科創板上市。中芯國際擬發行不超過16.86億股，其中約40％募集資金將用於12吋晶圓SN1專案。若順利回歸A股，中芯將成為大陸半導體類股中首檔「A＋H」股。

除了中芯國際之外，近期百度、攜程、京東、網易等中概股赴香港上市同樣傳聞不斷，港交所也表示，歡迎所有符合「上市規則」的公司到香港上市。

博大資本國際總裁溫天納認為，中概股回香港上市已成趨勢，中概股回歸對於短線資金有壓力，但長線有利於陸港市場。事實上，近年受全球經濟放緩、中美貿易摩擦的不確定性，及上海科創板分流作用等因素的影響，2019年共有33家大陸企業在美股IPO，募資金額和家數都較上年有所下降。

報導指出，由於2016年以來企業「排隊」等待A股IPO的時間縮短，加上大陸官方推出科創板和落實註冊制，讓更多中概股選擇以直接IPO方式回歸A股。而且無論是上海科創板或進行註冊制改革的創業板，還是赴香港上市，中概股的回歸道路都已變得更為順遂。另外，近期知名藥企藥明康德分拆旗下子公司進行「A＋H＋新三板」的上市模式，也為其他中概股拓寬融資管道提供參考。

不過，鑒於海外中概股良莠不齊，為防有些品質不佳企業魚目混珠，利用機會回歸陸港市場再撈一筆，專家建議，陸港兩地監管部門應嚴禁「瑞幸咖啡們」回歸A股上市，畢竟上市公司財務造假屬違法犯罪行為，A股甚至該向美國學習，對上市公司財務造假施加退市、賠償投資者、巨額罰款、長期監禁等更加嚴厲的處罰。

countries: 美國 中國 香港

title: 中概股回歸熱潮來了


content_text:
（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天通報境內累計有143萬5098人感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），迄今有8萬7315人染疫喪生。

美國疾管中心通報新增2萬2977起確診及1325起死亡病例。但美國疾管中心數據不一定呼應各州通報數字。（譯者：陳正健）1090517

journalist: 譯者：陳正健

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 美疾管中心：境內逾143萬例確診 累計8萬7315死 | 國際


content_text:
總統府驚傳駭客入侵，4月間蔡英文總統與行政院長蘇貞昌會面，幕僚準備的資料遭到有心人士變造、偽造，並以黑函方式散布。總統府已經向刑事警察局報案，相關單位已經啟動調查。

總統府電腦遭駭客入侵，部分媒體記者晚間收到總統府寄出的兩封電郵，信件夾帶數個PDF檔，內容看似為總統府幕僚記錄蔡總統4月與蘇貞昌兩次會面，會面前幕僚幫總統所準備的資料。遭竄改流出的文件，包括府內高層人士針對目前內閣人事的安排，包括文化部、NCC、促轉會、原民會、總統府資政、監察委員等人事建議。

總統府發言人室表示，媒體接獲來源不明、假稱「蔡英文陰謀」的會議紀錄形式文件，透過電子郵件以黑函形式散布，經瞭解為偽變造文件，內容為臆測拼貼，非屬事實。總統府已經向刑事警察局報案，相關單位已經啟動調查。

(中時電子報)

journalist: 高德順

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 總統府驚傳被駭 蔡蘇會資料遭竄改流出


content_text: 位於著名的西嶼大菓葉柱狀節理玄武岩東側，新近由台南富商開了家冰品店，其建築造型為法國設計師的作品，頂樓是一公尺深的綠化排水系統兼防熱，北面有道防風牆，尤其房子是順上方平台往下蓋，配合柱狀玄武岩的造景，真是間蠻有FU的冰品店。（圖／文：哈奇）

journalist: 澎湖通訊社

title: 超有fu冰店


content_text: 今天《人民日報》頭版的主要內容有：1、十九屆中央第五輪巡視全部進駐 將在被巡視單位工作2個月左右；2、三百萬貧困人口靠生態脫貧致富 綠水青山變成金山銀山；3、萬壽岩「新生」；4、一季度實到外資逆勢增長4.5% 外企紮根上海有信心；5、民航單日飛行班次超萬 恢復至疫情前約六成；6、37個央企項目在武漢簽約 總額超1800億元；7、洋山特殊綜合保稅區揭牌 規劃面積25.31平方公里。

title: 今天《人民日報》頭版的主要內容有：1、十九屆中央第五輪巡視全部進駐 將在被...


content_text: 中泰證券宏觀首席梁中華髮布最新報告提供一種在紙幣濫發情況下的大類資產配置的思路。他認為，長期來看，如果紙幣不斷超發，只要供給速度較慢、能夠長期存活下來的資產，其以紙幣標價的名義價格都是受益的。不僅僅是黃金，茅台酒某種程度上也是一種「貨幣」，茅台公司的股價和黃金價格的走勢有很大相關性。他表示，並非在當前時點去推薦茅台個股，而是強調貨幣超背景下，優質資產長期更加受益於貨幣超發。

title: 中泰宏觀梁中華：紙幣超發下背景下 買茅台等於買黃金


content_text:
炎亞綸受訪談拍戲過程。（friDay影音提供）

波瑠演出《路~台灣Express~》。（friDay影音提供）

炎亞綸主演台灣公視（PTS）與日本放送協會（NHK）攜手改編的迷你電視影集《路~台灣Express~》，16日首播反應熱烈，網誇炎亞綸有語言天份，劇中大量的英、日與台詞，詮釋相當自然，他接受friDay影音專訪，透露劇中與日本女星波瑠飾演的春香在台灣邂逅，炎亞綸幫她指路，兩人如一見鍾情般地，一起吃台灣道地小吃，還到龍山寺拜拜，騎遍台北大街小巷，炎亞綸笑稱自己是波瑠在台灣的愛情停靠站。

炎亞綸劇中貼心幫波瑠指路，又成為稱職的地陪，騎車載她逛遍台北，他透露，因劇情背景設定在90年代，劇組用心的找來那個年代的摩托車，他在試戲時，驚訝這車經過了二十年還能動，擔心騎一騎就壞，「尤其載女生擔心機車突然就縮缸，或是油門催不動很尷尬。」

兩人在初識8年後終於相遇，過程宛如「超級任務」般，「劇裡波瑠遺失了我的電話，我們就因此失聯了8年。」

談到與波瑠互動，炎亞綸觀察日本的職場倫理，發現日本現場工作人員對待每一位演員與工作人員都相當客氣，「互動禮尚往來，有他們自己獨特的待客之道。」波瑠也因年紀比他小，所以都用前輩的眼神看待他，私下叫他都會喊他的英文名字「Aaron」。

炎亞綸此次因戲遠赴日本拍攝，他打趣說日本像是他家後廚房，每年至少要去一次，可惜的是，不論是在台灣或是日本拍攝，他與波瑠的收工時間差很多，「她要工作的時數比我長，幾乎都是最早到然後最晚走，因此兩人交集並不多」，尤其在日本拍攝殺青戲時，疫情開始趨於嚴重，「本來想多待兩、三天，但擔心回不來，所以取消原訂行程，提早回台。」《路~台灣Express~》除每週六晚上九點在公視主頻播出外，friDay影音也同步播出。

(中時 )

title: 炎亞綸載波瑠騎遍台北！樂當她「在台灣的愛情停靠站」


content_text:
劉詩詩和高圓圓是演藝圈著名的台灣媳婦，兩人都擁神級美貌、清新氣質和精湛演技，隨著劉詩詩和高圓圓近年嫁給台灣丈夫吳奇隆和趙又廷後，都陸續成為台灣媳婦，而這兩位女神究竟誰是網友心中的「NO.1台灣媳婦」？其實票數不相上下，高圓圓以331票小贏劉詩詩的320票。

氣質女神劉詩詩和高圓圓究竟誰是網友心中的「NO.1台灣媳婦」？經歷2天的投票後，雙姝票數不相上下，最後高圓圓獲得331票、劉詩詩則擁320票，高圓圓的得票率是45.78%，小勝劉詩詩的44.26%，對於兩人沒有特別想法的佔53票，而「NO.1台灣媳婦」另有其人的選項則有19票。

劉詩詩與吳奇隆結婚5年，兩人雖然相差17歲，但從戀愛到結婚生子，無時無刻都散發出粉紅泡泡。高圓圓和趙又廷雖然愛得低調，不過這段相差5歲的姐弟戀，依舊宛如新婚般甜蜜，公公趙樹海也曾大讚高圓圓是「滿分媳婦」。雙姝票數不相上下，也證實劉詩詩和高圓圓都是最佳台灣媳婦的代表。

投票》劉詩詩VS. 高圓圓 誰才是你心中的「NO.1台灣媳婦」

「帥勝金城武竟成這樣」今日娛樂給您必看新聞

「台大醫學系正妹遭爆休學」今日娛樂給您最精采新聞

「咆哮帝」馬景濤離婚小21歲嫩妻 3年後被起底..遭指吃軟飯

劉樂妍赴陸多年名字不改簡體 劉樂妍親曝堅持理由

原形直播送出！周揚青未P真面目驚人 吐修圖真相網哭了

(中時電子報)

title: 劉詩詩PK高圓圓誰是NO.1台灣媳？票數拉鋸 結果超驚人


content_text:
2020-05-16 23:32:43

〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東黑鮪魚文化觀光季目前正邁入熱潮，至今東港已捕撈733尾黑鮪，是去年同期的329尾的兩倍有餘，不過，今年碰上武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）攪局，消費大減，鮪魚魚價低迷。

繼前天突破百尾黑鮪魚入港，今天雖是週六，但東港魚市場是熱鬧滾滾，再入港63尾黑鮪魚，總數達733尾黑鮪，較去年同期爆增逾兩倍，雖然屬豐收，但量增下又加上疫情攪局，鮪魚類的價格較以往下探不少，漁業署長張致盛及官員們今天特別到東港魚市視察了解。

東港區漁會總幹事林漢丑指出，署長除關心魚市場鮪旗魚拍賣，也巡視東港深水碼頭施工進度，並到鹽埔漁港檢視漁船泊靠是否穩固，做好防颱準備，也指示東港魚市場未來將朝魚體不落地的方向規劃，期提昇整體環境衛生，也將引進電動機具精簡卸魚人力耗費。

因應整個生產產業鍊的停滯，冷凍倉更從國外滿回國內，目前漁業署目前除冷凍倉儲的補助外，也針對外銷進行補助，其中更罕見的針對鮪類執行「沿近海冰鮮鮪類交易獎勵」，只要是沿近海補撈鮪魚類（黑鮪魚、黃鰭鮪及長鰭鮪等），亦可獲得獎勵。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 東港 鹽埔 屏東

title: 東港捕獲733尾黑鮪魚大豐收 無奈疫情衝擊價格低迷


content_text:
（取自蔡英文臉書）

陳菊宣布不再續任總統府祕書長，蔡英文總統今晚表示，這兩年多「真的讓菊姐辛苦了」，雖然不捨但只能尊重她的意願，「因為我也可以感受到她這些日子所承擔的這麼多，這些都讓人很心疼」。

蔡英文今晚在臉書感謝陳菊，她說，非常感謝前年底那時，陳菊能夠決定留下來，陪伴她與執政團隊度過最艱難的那段日子。「多虧了她，我們才能克服許多困難，重新站穩腳步」。

蔡英文表示，今年以來，陳菊好幾次再跟她表達去意，「雖然感到不捨，但最後還是只能尊重她的意願，因為我也可以感受到她這些日子所承擔的這麼多，這些都讓人很心疼」「謝謝菊姐！你總是在我們最需要的時候義無反顧地承擔起來！」

台灣四個民選總統誰比較強？網回應一針見血

陳菊宣布不再續任府秘書長 未來仍和大家站在一起

520前總統忙道謝 昨送大仁哥 今請大師兄

(中時電子報)

journalist: 丁世傑、崔慈悌

people: 蔡英文 陳菊

title: 陳菊辭府秘書長 蔡英文：這兩年多讓菊姐辛苦了


content_text:
原標題：*ST天娛「有、無」實控人管理模式變動對中國公司治理的積極意義 來源：21世紀經濟報導

5月15日，*ST天娛（002354）發佈公告：公司第一大股東朱曄簽署了《承諾函》，不可撤銷地承諾放棄其持有14.01%股份所對應的表決權。這既是重整障礙的清除，也表明*ST天娛實控人、董事長、總經理集於一身的管理模式徹底終結。

2019年9月，天神娛樂（002354）小股東維權自救吸引了市場高度關注。面對上市公司不斷爆出的債務違約、經營惡化、虧損稱王、管理混亂，小股東們選擇了抱團自救。在9月27日召開的臨時股東大會上，小股東們聯合提名的多名董事候選人成功獲選，佔據了董事會多數席位，同日召開的董事會上，小股東提名的董事、具有中信建投資本高管背景的沈中華先生當選公司董事長，新一屆的董事會脫胎換骨，標誌著天神娛樂脫離了大股東朱曄的掌控，迎來了小股東們聯合治理的時代。

據公開信息，新一屆董事會聘任了職業經理人團隊，提出了「化解債務、盤活存量、發展增量」三大戰略。化解債務方面，推動億元併購基金管理費成功豁免，多個債權人相繼撤訴、撤銷執行並達成和解，而近期債權人申請重整也預示著整體債務化解程序已啟動；盤活存量方面，新班子規範了公司內控管理，通過融合與激勵重新凝聚了業務團隊，重啟了棋牌競技、互聯網廣告等傳統優勢業務；發展增量方面，與大連市合作共建電競產業園，與WCAA世界電子競技大賽合作的棋牌雲電競賽事為旗下棋牌產品帶來了大量新增用戶。

「小股東入主、董事會改組后，天神娛樂出現了可喜的變化」，業內人士對此持積極看法。可見，大股東、實控人並不是上市公司穩健經營的必要或者充分條件，相反，無實控人的公司也並不一定會陷入「無人掌舵」的亂局。從這個角度看，天神娛樂案例對我國上市公司治理模式實踐是一個頗為有益的探索。

西方現代企業制度脫胎於企業主企業和家族企業管理制度，企業主本人與其親密夥伴或家族成員在企業的高層管理中居以支配地位。但是，隨著現代工商業的發展，企業規模的擴大及與之伴隨的技術和管理過程的複雜化，企業所有者親自擔任高層經理人員的作法越來越不適應形勢，除非他們本身受過專門訓練。否則，就很難在高層管理中發揮作用。也就是說，真正決定大股東在高層經理人員中的地位已不再是他們所掌握的股份，而是他們自己管理的能力。

三會一層管理架構是現代企業制度的精髓，它不僅是維持企業運行的相互依賴又相互制衡的有效治理結構，也是促使企業所有權和經營權分離、吸引社會上管理精英加盟企業的制度支撐。所以，在資本市場成熟的國家中，現代企業制度發展進一步促進了股權分散，大股東佔比降低也成為趨勢。在美國，上市公司股權分散、無實控人已成常態，美國市值排名前100家的上市公司中，第一大股東股份佔比小於10%的公司達到68%，我們熟知的波音公司第一大股東股份佔比只有7.24%，軍工巨頭諾斯羅普.格魯曼第一大股東佔比只有10.11%。

在我國，一些上市公司股權過於集中，一些大股東利用股份話語權優勢，控制董事會，兼職高管層，家族制管理模式又開始重現，大股東任董事長兼任總經理在我國上市公司里也不少見，其弊端也時時顯現。

2014年天神娛樂重組上市后，其後三年時間里，在國內新經濟發展熱潮助推下，公司也在資本市場上左投右購、狂飆突進，累計對外投資過百億元，參股、控股公司多達近70家。2018年，行業降溫，公司終因前期盲目過度擴張陷入夢魘，一時間債務纏身、業績虧損、商譽減值、股價下跌、訴訟不斷、監管調查紛至沓來。家族制家長式管理是我國民營企業的一個特色，由於創始人初期成功，又恰逢經濟上行階段，孕育了過度自信、盲目擴張等為特徵的「創始人風險」，這種風險又加劇了企業的經營風險和財務風險，尤其是遇到經濟下行、行業波動時，這種集所有權、控制權、執行權於一身，缺乏有效內外部制衡的治理模式會給公司帶來致命的危機。

高度集中的股權結構一直以來被諸多學者們認為是中國上市公司治理的頑疾。值得注意的是，近年來隨著機構投資者的增多，中國資本市場股權結構開始由一股獨大模式逐漸轉向分散的結構，A股第一大股東的平均持股比例均值由2000年的44.99%逐年下滑至目前的33.16%。與此同時，A股無上市公司無實控人情形日漸增多，截至2020年4月30日，A股3837家上市公司中，無實際控制人的227家，佔5.92%。特別地，在科創板上市的101家企業中，無實控人的已達10家，佔比近10%，其中不乏瀾起（688008）、中微（688012）等明星企業。

根據統計，無實控人上市公司2015-19年平均凈資產收益率高於A股上司公司整體水平，可見，無實控人並沒有成為影響上市公司經營管理穩定性的因素，反而在一定程度上因為這些公司決策更加民主，更加科學，導致這些公司總體發展質量高於A股整體水平，並出現了萬科（000002）、南玻（000012）、中集（000039）、雲南白藥（000538）、網宿科技（300017）等一批經營穩健的優秀公司。

相比那些實控人、董事長、總經理集於一身的公司，這些無實際控制人的公司在建立了規範的公司治理機制后，股東大會、董事會和經理層可以各司其職，相互制衡功能強化，所有的董事會議案、股東大會提案都需要大多數表決權的同意才能獲得通過。雖無實際控制人，但公司也能做到穩健經營，從這方面來說，「無主」公司的決議更加符合和更能夠體現全體股東的利益，發揮了良性作用，真正實現了企業公眾化。

特別地，無實控人上市公司更容易引進「外腦」，彌補創始人的能力水平局限，規避「創始人風險」。通過董事會公開招聘經驗豐富的職業經理人，引入先進管理理念和管理手段，既可以客觀地審視和完善公司的戰略規劃，又可以深度參與公司的流程再造、管理創新、市場拓展、品牌經營等方面工作，提高企業競爭力，這也是現代企業制度取代家族企業管理制度的主要原因。

在早期的IPO審核中，無實際控制人經常會對上市構成實質障礙，近幾年有很多在申報材料中說明無實際控制人的發行人最終順利過會，說明監管思維正在轉變。科創板的推出和創業板的註冊制改革有望重塑A股生態，隨著大股東持股比例的下降、大股東以往舉足輕重影響力的減弱和小散股東的權利意識的增強，在一些上市公司通過「小股民起義」推翻大股東議案的事件屢見不鮮。我們看到，在更換董事會重要成員、公司章程修改等重大問題上，既不應該是部分股東，也不應該是代表部分股東的部分董事，而應該是全體股東用手中「神聖的一票」來做出更符合大多數股東利益的最終決定。

2018年，證監會立足國情、借鑒國際經驗，修訂並出台了新的《上市公司治理準則》，其中特別提到，「鼓勵上市公司根據自身特點，探索和豐富公司治理實踐。」對於像天神娛樂這樣的無實控人上市公司，在三會一層治理架構下的小股東「積極主義」是對上市公司治理實踐非常有益的探索和豐富。

(作者：逸平 編輯：李靖雲）

things: 經濟 電競

title: *ST天娛「有、無」實控人管理模式變動對中國公司治理的積極意義


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-31516531570740007122020-05-17T08:00:00.000+08:002020-05-17T08:00:16.806+08:00全縣模範母親表揚 府會首長鼓勵即時行孝【記者莊惠惠報導】澎湖縣政府16日表揚19位模範母親，縣長賴峰偉、議長劉陳昭玲感謝全天下母親為家庭犧牲奉獻、勤儉持家、教育子女，勉勵子女即時行孝，勇敢大聲向父母說聲「我愛您」。

受疫情影響，澎湖母親節表揚大會延至16日上午在福朋喜來登舉行，全縣20位模範母親，19位到場接受表揚，其中最高齡的是馬公市91歲高玉汝女士，年紀最輕的是湖西鄉63歲許秋芳女士，也是澎湖第一代車掌小姐。此外，議員許育愷母親許陳金針女士、民政處副處長陳韻如母親陳吳玉枝女士今年也獲選全縣模範母親。

表揚活動由家屬陪同一一走星光大道登場，接受掌聲歡迎。隨後，每位模範母親在家人的陪伴下，逐一上台接受賴峰偉、劉陳昭玲的賀匾及家屬的鮮花，鎂光燈此起彼落，記錄榮耀的時刻。

賴峰偉表示，今年是他度過第一個沒有媽媽的「母親節」，以往公務繁忙，無法多陪母親，現在才感到後悔，他勉勵子女對父母的愛要即時。

劉陳昭玲表示，模範母親不在乎年紀的大小，每一位母親都是子女心中的模範母親，她呼籲子女及時對父母親表達愛意，勇敢說「我愛你」。

除了府會首長縣長賴峰偉、議長劉陳昭玲外，市長葉竹林、西嶼鄉長許月里、望安鄉彭亞湖、七美鄉長呂啟俊、議員陳慧玲、議員蘇陳绣色、議員許育愷、議員陳佩真、楊曜立委助理段湘玲、馬公市代表會主席許國政等均到場祝賀。

澎湖縣今年5鄉1市共選出20位模範母親，馬公市7位：高玉汝、王陳客、蔡黃市富、李清香、陳秋歲、陳美嬌、莊呂寶珍。湖西鄉3位：許陳金針、柯玉鳳、許秋芳。白沙鄉3位：鄭黃淑女、陳許玉愛、呂秋紅。西嶼鄉3位：楊陳央、許玉、陳金巒。望安鄉2位：陳吳玉枝、呂傶。七美鄉2位：吳徐水蓮、呂玉女。

 △全縣模範母親表揚及來賓。（莊惠惠攝）

△最高齡模範母親91歲高玉汝女士。（莊惠惠攝）

△湖西議員許育愷長陪同母親許陳金針女士走星光大道。（莊惠惠攝）

△模範母親子女陪同到場表揚。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 劉陳昭玲 許月里 呂啟俊 賴峰偉 葉竹林 楊曜

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 望安 馬公 西嶼 湖西 七美 白沙

title: 全縣模範母親表揚 府會首長鼓勵即時行孝


content_text:
印度財政部長希塔拉曼今天宣布第4波經濟振興方案，將鬆綁印度航空業及領空利用限制，且把外國直接投資（FDI）挹注在印度國防工業的比例放寬到74%。
為控制新冠肺炎疫情，印度執行全國封鎖已經52天，導致經濟全部停擺。

為拯救經濟，在印度總理莫迪12日宣布推出20兆盧比（近新台幣8兆元）的「印度自力更生」（Admanirbar Bharat）特別經濟計畫後，希塔拉曼（（Nirmala Sitharaman）連續4天公布計畫細節，聚焦航太與飛機維修、國防工業、電力及煤等產業。
綜合News 18等印度媒體報導，在今天的第4波經濟振興方案中，希塔拉曼宣布，準備放寬印度領空的限制，印度的空域將有60%對外開放，更多的空域對外開放將可減少飛行時間及節省燃料。
希塔拉曼還表示，除先前開放6個機場讓民間企業競標經營外，將額外再開放6個機場讓民間企業競標經營，預計12個機場分兩輪開放競標，將可讓民間企業投入1300億盧比。
此外，希塔拉曼說，印度政府還將修改飛機維護、維修等產業的稅務制度，讓稅務更加合理化；政府預計，飛機維修和飛機維護產業規模將在3年內從80億盧比增加到200億盧比，致力讓印度成為飛機維修與維護的樞紐。
希塔拉曼還宣布，印度政府將為衛星製造、發射等太空領域的民營業者創造公平競爭環境，提供可預測的政策與監管環境，並允許民營部門使用國營印度太空研究組織（ISRO）的各項設備，且未來還將開放民營部門進行行星探索和經營太空旅行。
印度政府也決定強化印度國防工業的發展，希塔拉曼宣布，在國防產業自動生效路線下的外國直接投資比例上限，將從原來的49%提高到74%。
希塔拉曼說，政府正推動軍械工廠委員會公司化，改善專業管理、透明度和問責制度，同時制定符合實際的品質需求，建立合約管理部門及全面改革試驗與測試程序，確保國防採購更快做出正確的決策。
此外，希塔拉曼也宣布配電力公司民營化及煤礦等礦業的自由化改革，希望刺激電力和礦業成長。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 印度 俄羅斯 美國

title: 印度第4波經濟振興方案  鬆綁航太與國防限制


content_text:
新华社哈尔滨5月17日电 题：彻查漏洞 补齐短板——哈尔滨本土确诊病例“清零”调查

新华社记者强勇、杨思琪

16日，黑龙江省哈尔滨市最后一名新冠肺炎确诊患者治愈出院，至此黑龙江省本土确诊病例和境外输入确诊病例“清零”。面对本轮疫情反弹“加时赛”，哈尔滨市汲取惨痛教训，深入“疫”线查漏洞，补短板，加快适应疫情防控常态化。

5月17日，人们在哈尔滨湘江公园游玩。黑龙江省卫健委17日对外发布，5月16日零-24时，黑龙江省省内无新增新冠肺炎确诊病例，无新增无症状感染者，现有最后1例确诊病例治愈出院。截至5月16日24时，黑龙江省本土确诊病例和境外输入确诊病例全部“清零”。新华社记者 王松 摄

深入查找漏洞

4月初，一起境外输入关联的聚集性疫情打破哈尔滨市连续多日的平静。从家庭聚餐到几家医院发生院内感染，最终66人确诊新冠肺炎，包括多名医护人员。

国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制综合组通报指出，哈尔滨市对境外输入疫情风险认识不足，存在一定厌战情绪和麻痹松懈思想。相关医院认为，经海关和社区防控能够完全筛出新冠病毒感染者，发生院内聚集性疫情的可能性极小。然而正是这样的掉以轻心，给病毒打开了长驱直入的口子。

哈尔滨市有关部门调查发现，疫情源头管控不够严格，对一些入境人员未实施14天集中隔离，导致入境人员中存在漏检可能。在社区防控上，尽管多次发布“不聚集”通知，但聚会、聚餐仍有发生。

核酸检测是及时发现新冠病毒感染者的关键。本轮疫情初期，哈尔滨市仅有疾控机构、传染病医院能够开展核酸检测，多数医疗机构不具备核酸检测条件。核酸检测要几天才能出结果，在等待结果的时间里，有的密切接触者出去聚餐，有的居家隔离期间仍随意外出。

在部分医院，预检分诊、发热门诊等重点部门的防控措施形同虚设，未能有效开展预约诊疗。陪护和探视制度也不健全，不同病房人员随意流动。连续发生的院内感染说明本应严格防护的医院，未按规定流程操作。

一名业内人士透露，没有第一时间对涉事医院进行封闭式管理，没有对相关患者和密切接触者及时进行流行病学调查和管控，从而错失控制传染源最佳时期。

5月17日，市民在哈尔滨市赣水路旁的人行道上前行。新华社记者 王松 摄

加紧补齐短板

因疫情防控不力，黑龙江省对哈尔滨市18名党员干部和公职人员追责问责。补短板，成为战“疫”重中之重。

记者近日来到新建成的哈尔滨“火眼”实验室，看到实验室装备了全自动核酸制备仪、基因测序仪等50多台新设备。项目相关负责人杨建成介绍，实验室占地1700平方米，日核酸检测量可达10000人份。截至5月6日，黑龙江省已公布三批核酸检测机构，全省核酸检测能力超过每天90000人份。

针对医院感染防控薄弱环节，连日来，哈尔滨市已对75家发热门诊开展专项督导，整改问题157项，对2265家民营医疗机构开展排查，累计关停防疫要求不达标、不合格医院和诊所1251家。

哈尔滨市卫健委副主任柯云楠说，医院全面推行分时预约挂号、规范预检分检、加强病区管理等举措。二级及以上医疗机构均需对所有入院患者和陪护人员开展核酸和血清抗体检测。

社区是疫情防控重要阵地。市、区（县）两级分别派出1650名和1.7万余名机关干部进社区。64岁的退休职工张宝民主动报名参加防疫，在哈尔滨市技校小区的卡点值守。他与另两名志愿者成立了临时党小组，3个老党员商定坚守在卡点，直到疫情结束。

目前哈尔滨市从防输入、守住门、禁聚集等方面实施了一揽子举措，强化整体防控。近日，进一步开展查漏洞补短板大排查专项行动，共查出10个方面、44个具体问题，列入立行立改问题39个、限期整改5个。

5月17日，人们在哈尔滨湘江公园游玩。新华社记者 王松 摄

坚决防止反弹

哈尔滨市确诊病例“清零”，成绩来之不易，但在疫情防控常态化下，恢复生产生活秩序还面临考验。

一些受访干部总结，对疫情防控长期性、严峻性认识不足，导致防控抓而不实，是哈尔滨市这一轮疫情反弹最主要诱因，也是常态化疫情防控首先面对的考题。

截至目前，哈尔滨市大、中、小学及幼儿园仍未开学，开学后将增加防控压力。社区管理需加快建立一支常态化防控队伍，尤其在下沉干部和志愿者逐步撤回后，要形成快速替换的力量。近期有关部门检查发现，个别物业不按需求发放员工口罩、测温枪不灵敏不进行更换等问题。

哈尔滨市卫健委二级巡视员刘楠说，只有继续拧紧思想“总开关”，进一步查漏洞和补短板，才能防止疫情卷土重来。

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 彻查漏洞 补齐短板——哈尔滨本土确诊病例“清零”调查-新华网


content_text:
▲方子維選擇回到宜蘭礁溪老家當農夫。（圖／方子維提供）

記者林裕豐／台北報導

在台灣宜蘭長大的方子維，自小就在街市文化中長大，中正大學行銷管理研究所畢業後，他沒在城市找高薪厚職，反而到台灣農業協會工作，利用工作關係走訪多個地方的農產地吸收經驗，最終選擇回到宜蘭礁溪老家當農夫，藉此保護家鄉獨特的文化，方子維也透過信義房屋的社區一家計畫獲得楷模獎，有了更多的資源來推廣。

方子維為讓年輕一輩更了解市場文化，他和好朋友組成「返鄉接地氣」團隊，與宜蘭高中、羅東高商及湖山國小等學校共同合作，透過結合課程教學的形式，舉辦「菜市場入校園培力講座」，實際帶領學子走訪宜蘭市場，增加學子對市場的認同感。

▲「返鄉接地氣」團隊推廣菜市場文化。（圖／方子維提供）

為了籌措經費，方子維參與社區一家計畫，獲得楷模獎，獎金40萬元，方子維說最特別的地方是，獎金可以靈活運用，不像一般公家機關複雜的核銷方式，他們把獎金投入到更多的課程，讓年輕學子和菜市場連結，活動當天「菜市場的老闆看到年輕的學生都好開心」。

方子維回憶小時候，和婆婆每天到街市買菜，是最幸福的時光，現在長大了，忙著上學上班，沒時間好好保護本土文化非常可惜，有了獎金和資源，就能多讓學生接觸到菜市場文化，種下一顆顆的種子。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪 中正 羅東 信義

title: 宜蘭青農自組體驗團　帶你逛菜市場體驗「隱藏版文化」


content_text:
厭煩了柏油路上絡繹不絕的車潮，一棟一棟不規則的高樓，褪去現實生活的種種束縛，妳是否想帶著心儀的那個他，去到一個時光被放慢的地方呢？他牽著妳，妳勾著他，一切彷彿穿越時空回到70年代繁華的老台北。妞編輯今天整理了五個懷舊的老景點，趁著週末，來場浪漫的老派約會吧！

1.大稻埕迪化街＆碼頭

source:老派約會指南

說到台北最具代表性的老景點，相信許多人第一個想到的就是大稻埕了！舊時因臨近港口而成為南北通商的大據點，現在則與文創元素融合，開了許多特色小店，吸引年輕人前往。平時的大稻埕有著悠閒的懷舊氣息～但到了年節時，便會搖身為熱鬧的年貨大街！

走進古色古香的迪化街，空氣中瀰漫著乾貨的鹹香與醃漬味，若想更深入地體會台北往日的繁華年代的話，妞編輯推薦妞妞們參加台北大稻埕 VAVAVOOM 旗袍古裝禮服體驗，穿上古韻豐盈的旗袍穿梭在斑駁的大街小巷與巴洛克式的建築，讓攝影師為妳留下

復古摩登的照片吧！（體驗早期台灣的美麗，老派的街景絕對會讓妞妞們怦然心動～）

-

店家資訊>>

Va Va Voom

地址：台北市大同區迪化街一段21號永樂市場4F

電話：02 2558 6506

營業時間：週一至週六12:00-1900（每週日休息）

景點資訊>>

迪化街

地址：台北市大同區迪化街一段

營業時間：週一至週日9:00-19:00

source:Taiwenkengo

再往前走還能盡享大稻埕的絕美河畔，PIER5貨櫃市集就在這邊啦！非常適合在微涼的夜晚與三五好友坐在河邊喝點小酒，聽著音樂享受不一樣的台北夜晚，相當的愜意放鬆呢～

-

店家資訊>>

PIER5貨櫃市集

地址：台北市大同區民生西路底 （大稻埕碼頭-五號水門內)

營業時間：平日15:00-00:00 / 假日12:00-00:00

2.青田七六

source:青田七六

想體驗昭和時代恬靜的話，不妨來看看位於青田街七巷六號的青田七六，它是間擁有百年歷史的日式老屋。現由黃金種子公司管理經營，結合餐飲、文化展演與導覽，保存下青田七六的日式老屋故事。一棟融合了西洋建築優點的日式檜木建物，宅邸內舉凡應接室、食堂與書齋等，皆具有歐式建築之特點！

source:青田七六

青田七六本身自然也乘載著些歷史故事的痕跡，後院裡有太平洋戰爭時防空洞所使用的防火磚，讓濃厚的日式風情在這裡醞釀發酵～也有展出能夠證明台北盆地曾經與海相連的八千年歷史大牡蠣化石。（這個超酷的！）妞妞們想要知道更多關於青田七六的老屋故事的話，可以在閒暇時候來這裡用餐，或參加黃金種子所精心規劃的免費導覽及各式文化體驗活動呢！

-

店家資訊>>

青田七六

地址：台北市大安區青田街7巷6號

電話：02 2391 6676

時間：09:30-21:00（每月第一個週一休館 ）

3.四四南村＆空軍三重一村

source:Asianwedding

說到懷舊景點就不能不提到位於台北信義區繁榮街口的一隅「四四南村」吧！這裡是台灣第一座被保留下來的眷村，也是許多攝影好手的拍照勝地！因為位於日本四四兵工廠的南方，因而取名為四四南村～

source:chancccccc

區內除了有眷村文物紀念中心之外，現在「四四南村 簡單市集 Simple Market」一到假日也是非常熱門的擺攤、逛街的好地方唷！市集內多賣的是二手小物、衣服，喜歡古物、古著的妞妞們千萬別錯過～提醒妞妞們二手市集只有每月雙周的週六有～記好時間才不會白跑一趟唷！

-

景點資訊>>

四四南村

地址：台北市信義區松勤街50號

電話：02 2723 7937

時間：週二至週日 0900-1700（每週一休息）

店家資訊>>

四四南村簡單市集

地址：台北市信義區松勤街50號 (捷運台北101/世貿站，步行3分鐘，Google地圖)

電話：02 2741 7065

時間：13:00–18:30 (週六日限定)

而在台北橋捷運站附近，也有一個較為鮮為人知「空軍三重一村」，它是北部現存最完整的空軍防砲部隊眷村～是在許多市民、社團、眷村組織者一起發動眷村保存運動之下留存下來的，並重新以「新北市眷村文化園區」的風貌與大家見面！園內有許多適合拍照裝置藝術、懷舊的眷味料理、親子娛樂的兒童遊戲體驗室以及DIY手作體驗等多功能的文化園區，是個相當多元的場所～適合假日悠活的好去處！

-

景點資訊>>

空軍三重一村

地址：新北市三重區正義南路86巷

電話：02 2979 1815

時間：週二至週日10:00–18:00（每週一休息）

4.剝皮寮

source:觀光部交通局

因為電影《艋舺》爆紅的老街就是在位於康定路的「剝皮寮」，據地方上的老人們說，之所以名為剝皮寮是因爲在清朝時期，福州的商船運進的杉木皆是在此剝去樹皮因而得名！（絕對不是什麼剝人皮的買賣啦！ＸＤ）

source:台北市鄉土教育中心

民國77年，隨著台北市政府進行老街修復及再利用的大工程，才形成今日的歷史街區。看看這些古色古香的雕花窗櫺、拱形騎樓與紅磚牆，清朝時期遺留下來的老街道及舊場景，就彷彿是進入時光隧道穿越歷史流沙回到幾百年前般，殘破敗舊之餘，更有一種歲月斑駁的美感～（喜歡拍復古照的妞妞們剝皮寮真的很推薦啦！）

-

景點資訊>>

剝皮寮歷史街區

地址：台北市萬華區康定路173巷

電話：02 2302 3199

營業時間：09:00–21:00

5.赤峰街

source:自游邦

妳知道嗎？在中山站往雙連站走三分鐘，就有一條隱藏在車水馬龍的馬路旁的文青巷弄「赤峰街」！前身是打鐵街的它，現在開了許多特色、日式的店鋪～如果想悠然渡過一個充滿文青氣息的假日的妞妞們，可以去附近琳瑯滿目的小店探險，說不定會有意想不到的驚喜唷！

-

景點資訊>>

赤峰街

地址：台北市大同區赤峰街

營業時間：1200-2100

逛膩了東區、信義區及西門町的話，妞妞們不妨挪出一個假日， 尋訪這些純樸的街道，感受復古迷人的魅力吧！

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

journalist: yueyue

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 東區 新北市 太平 大同區 信義區 中山 大安區 三重區 萬華區 三重

title: 台北5大懷舊景點特蒐！走在這些巷弄彷彿穿越慢時代，來一場「老派約會」吧 | 愛玩妞


content_text:
A: What kind of tea do you think this is?

B: I did some homework before we arrived! I think it’s honey-scented black tea.

A: Honey-scented? Do farmers spray the tea leaves with honey water?

B: No! Leafhoppers nibble on tea leaves to extract juices. The saliva from the leafhopper triggers the plant to release an enzyme and release stored sugars. This is what gives the tea its unique flavor of ripened fruit and honey.

A : 你覺得這是哪一種茶呀？

B : 我在抵達前稍微做了一點研究！我想這應該是蜜香紅茶。

A : 蜜香？茶農會用蜂蜜水噴在茶葉上嗎？

B : 不是啦。小綠葉蟬會咬茶樹嫩葉，吸取汁液。它們的唾液會促使茶樹釋放出一種酶，以及儲存的糖份，這樣會讓茶葉產生獨特成熟果香和蜂蜜香味。

English 英文:

Chinese 中文:

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EVERYDAY ENGLISH


content_text:
光電產業近兩年來營運辛苦，去年更陷入虧損，影響今年股利政策相對保守。友達、彩晶、TPK-KY都選擇不配發現金股利，保留現金在手，其他如錸寶、智晶等因去年獲利縮水，股利也縮水。

面板供應鏈營運陷入困境，面板廠獲利普遍縮水、甚至陷入虧損，今年碰上疫情，總體經濟情況不佳，讓市場不確定性增加，股利政策都相當保守。去年友達和群創分別大虧191億元、174億元，只有彩晶小賺7.81億元，今年友達和彩晶都不配發股息，群創仍以資本公積配發0.1元現金股利，凌巨去年因為提列資產減損，每股淨損0.45元，公司仍配發0.1元現金股利。過去幾年群創獲利，但是盈餘發放率不到三成，讓小股東不滿，在股東會上屢屢開砲，今年咬牙發股利，不知能否平息股東怒氣。

觸控面板廠宸鴻去年每股盈餘0.51元，和前一年相當，不過今年卻選擇不配發股息。業成去年每股盈餘10.02元，今年仍維持3～4成的盈餘發放率，擬配發3.5元的現金股利。PMOLED面板廠去年受到大陸AMOLED面板產能大量開出，並且分食穿戴式裝置等應用市場的影響，獲利大縮水。錸寶去年每股盈餘滑落到0.76元，每股擬配發0.35元現金股利，智晶去年每股盈餘則是掉到0.35元，不過公司擬超額配息0.43元。

反觀面板零組件，因為多年淘汰賽下來，許多廠商陸續退出市場，近兩年來營運趨於平穩，大多數都能維持獲利，也都配息回饋股東。偏光片廠明基材去年獲利下滑到0.8元，公司仍配發0.5元現金股利，誠美材連虧四年，今年債務協商展延，公司不配發股利。華宏新技去年營收、獲利恢復成長動能，每股盈餘2.1元，寫下近六年來高點，每股配發1.3元現金股利，盈餘發放率約62％。茂林-KY去年每股盈餘2.63元，公司每股擬配發1.5元現金股利，盈餘發放率約57％。

面板廠保留現金 轉型催生新事業
面板廠保留現金護身、拚轉型，今年面板雙虎陸續切割賺錢的部門，友達成立達擎，深耕通用、公眾顯示器市場，群創獨立車用顯示部門，成立群豐駿，也透露不排除尋找合適的投資標的，加速新事業成長。彩晶則是伺機投資房地產，希望建立穩定的現金流。

雖然近兩年來面板產業遭逢液晶循環低潮，經營相當辛苦，不過面板廠過去幾年調整體質，負債比低，手上現金水位也維持在高檔，不僅有足夠的存糧，也有銀彈可以發動攻擊，進行併購和擴張新事業。友達手上現金水位高達768億元，上個月還完成了聯貸案，325億元到手。群創去年底為止的現金和約當現金約347億元，彩晶現金也超過40億元。

友達今年在價值轉型的動作更積極，第一季完成了對工業電腦廠凌華20％股權投資，還有JohnRyan公司的收購。友達將通用顯示器事業及公共訊息顯示器事業分割予友達100％持有之子公司達擎，專注於通用及公共訊息顯示器的銷售、研發和客戶服務，2019年顯示器事業營收總計2567億元，其中GD／PID事業群營收占比約13％、算下來營收規模超過300億元。

群創去年一口氣成立了三家子公司，今年3月把旗下的車用面板事業切割出去，包含機器設備、業務和研發人員都移轉出去，而群豐駿除了生產車用面板之外，還會進一步延伸到下游車用系統產品的研發、製造與銷售等，做到車用電子產品一條龍。

市場解讀，這些賺錢的事業留在面板廠裡面，績效無法突顯出來，現在大家走緯穎模式，把製造留在母公司，子公司專注在銷售和服務，事業成長更快，進一步把餅做大。

彩晶、和鑫除了本業光電事業之外，也把觸角伸往房地產、飯店等其他事業，和鑫去年併購了商務旅館、今年旗下酒店也開張。彩晶也在尋覓可以投資的房地產標的，希望活用手上的現金，創造利潤。

journalist: 工商時報 袁顥庭

title: 光電產業股利政策 兩樣情


content_text:
◎ 李道勇

去年底開始，政治名嘴不時挑起ＥＣＦＡ議題，警告對岸可能終止ＥＣＦＡ，「窒息台灣經濟」。漁業養殖戶紛紛詢問漁業署，ＥＣＦＡ終止後續影響如何？經濟部則說，影響外貿金額將低於五％。似乎五％算不了什麼。但去年，台灣對中國出口的石斑魚約六六一二萬美元，創下輸中業績最糟的一年。

近三年，屏東魚塭已經開始改養午仔魚，也不敢再養低廉的青斑，而改成龍膽石斑和對應大陸人口味的龍虎魚。

近年中國養殖漁業崛起、禁奢令和香港反送中，還有無形的政治肅殺，在在打擊台灣石斑出口。更殘酷的是，台灣石斑逾八十五％外銷，其中高達九十九％是銷往中國大陸與香港。

「台灣石斑還能賣到哪裡？」新加坡？但新加坡的胃納量太小，其他國家則多半沒和台灣簽ＦＴＡ。

與其求人，不如反求自己。台灣每年進口近三萬噸的鮭魚與鱈魚，但國內每年消費的午魚量只要四千噸，只佔總產量的三分之一，「只要國內消費者少吃進口水產、多吃一些國產，就能消化國內養殖漁產量。」

目前不少食魚教育課程，仍然在使用進口魚類如鮭魚、鱈魚；學校、家長害怕魚刺，擔心讓孩子食用有刺魚，這是黑潮海洋民族最大的諷刺。

台灣的鮭魚從挪威來，帝王蟹來自韓、日，紅蟳、青茵等來自東南亞，白鯧則來自印度與印尼，烏魚子竟然是從中國進口。去年三月的統計，台灣食用水產品進口額就達二十八．六九億美元。

還有台灣還推什麼魚季，像花蓮大力促銷曼波魚，甚至有曼波魚冰淇淋，由於大量撈捕卻造成漁獲量逐年下降。基隆漁會推「鎖管季」推了十幾年，但大量撈捕的結果，夜釣小管的遊客常空手而回。

台灣餐廳還流行海鮮吃到飽，像海膽可以吃到飽？海膽是珊瑚礁生態系的清道夫，海膽沒了、珊瑚死了、珊瑚礁魚類能活？

二○○三年開始，義大利「慢食基金會」與漁民組織開始一場「慢魚運動」。「慢魚運動」主要是讓更多人知道魚是從哪裡來的、漁夫是怎樣的人、海洋的環境變成如何，人們又該如何去食用海鮮？

台灣每人每年吃海鮮五十九．二公斤（世界平均值才二十．五公斤），我們是否有必要來學吃魚？也來一場「慢魚運動」？

（作者為城南文史工作室負責人，台北市民）

countries: 台灣 義大利 挪威 新加坡 中國 印尼 印度 香港

taiwan-subdivisions: 屏東 花蓮 基隆

title: 自由廣場》台灣也需要一場「慢魚運動」