content_text:
外交部長吳釗燮近期接受美國智庫專訪表示，台灣如取得世衛觀察員身分，將能參與所有世衛相關活動，是抗疫重要一步。台灣人民想與各國享有同等待遇，不希望中國代表台灣。
美國智庫外交關係協會（CFR）聚焦國際公共衛生議題的「思考全球衛生」（Think Global Health）網站近期透過通訊軟體Skype專訪吳釗燮，討論台灣因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）與爭取參與世界衛生大會（WHA）等議題。問答內容15日刊出。

吳釗燮提到，台灣去年底透過國際衛生條例（IHR）聯絡窗口，以電子郵件提醒世界衛生組織（WHO）中國出現類似嚴重急性呼吸道症候群（SARS）的非典型肺炎病例，患者接受隔離治療。對方只回應會轉達相關專家，從此沒有下文。
台灣當時也以電郵詢問中國主管機關，對方只以新聞稿答覆，吳釗燮形容「不是很有用」。
吳釗燮表示，台灣與世衛組織的聯繫必須和其他國家一樣，才能在全球衛生網絡發揮更重要的作用。出於相同原因，台灣希望參與世衛相關會議、機制與活動，與其他國家取得一樣的資訊。
他說：「台灣人民希望享有和其他國家一樣的待遇，這是台灣因應任何可能疫情的最佳方式。」
針對北京指控台灣爭取參與世界衛生大會企圖製造「兩個中國」、「一中一台」，吳釗燮直言，這是典型的中國政治宣傳。台灣只想在疫情爆發時獲取資訊，受國際社會保護，如有台灣可協助之處，台灣希望能幫助國際社會，沒有隱藏其他目的。
北京一向聲稱台灣是中國一部分，吳釗燮強調，台灣有民選總統與國會、衛生主管機關、外交部、軍隊與本國貨幣，「因此，只有民選政府才有權代表台灣，世衛組織說一切取決於會員國，我認為是錯誤的」。
吳釗燮說：「台灣人民不只希望生存，我們也希望保有民主制度。我們不希望中國代表台灣。」
他表示，2009年至2016年，台灣以觀察員身分參與世衛大會，當時都是由世界衛生組織秘書長發邀請函，因此現任秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）有權邀請台灣，「雖然所剩時間不多，我們仍希望譚德塞博士能發函邀請台灣」。
第73屆世衛大會預定18日開議，將以視訊形式舉行，台灣尚未收到與會邀請函。
吳釗燮指出，台灣如取得世衛觀察員身分，將能參與所有世衛相關活動、會議與機制，是朝取得疫情資訊並與其他衛生主管機關平起平坐邁進的重要一步。但他坦言，台灣成為世衛觀察員面臨諸多難題，只能嘗試爭取更多國家、政治人物與國際輿論支持。
他表示，美國、日本、澳洲、紐西蘭、加拿大、英國、德國、法國等重要國家政府或決策人士都發聲力挺台灣。其中，紐西蘭身兼外長的副總理皮特斯（Winston Peters）支持台灣重新加入世衛組織，格外鼓舞人心。
2019冠狀病毒疾病席捲全球，約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，全世界超過460萬人染疫、31萬人喪命。
根據中央流行疫情指揮中心，中華民國16日未新增確診病例，首度連9天零確診。全國累計確診保持440例，連34天無本土病例。
吳釗燮說，台灣疫情處理表現有目共睹，在其他領域也有專長。台灣希望分享經驗，只要有機會都希望伸出援手，「我們希望與其他國家享有同等待遇，這樣我們才能採取行動，我們也希望能夠幫上忙」。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球染疫破460萬人 歐洲疫情見趨緩▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 台灣 中國 澳洲 日本 法國 德國 加拿大 中華民國 美國 紐西蘭 英國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 爭取參與世衛 吳釗燮：不希望中國代表台灣


content_text:
2020-05-17 05:30:00

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕磨石子大象溜滑梯是許多人共同的校園回憶，不過，衛生福利部二○一七年修訂「兒童遊戲設施安全管理規範」，要求遊戲場符合新規範且須通過檢驗，使得大象溜滑梯面臨拆除命運。桃園市政府教育局統計，全市還保留大象溜滑梯的小學共卅七所，其中廿七所將轉列為校園景觀，十所經改造後可持續使用。

議員徐玉樹盼留兒時回憶市議員徐玉樹日前在議會定期會質詢時為校園大象溜滑梯請命，他說，受到法規限制，學校陸續拆除存在至少五十年以上、具紀念意義的大象溜滑梯，他則希望市府能盤點並保護，不要讓它們就此絕跡。

教育局官員表示，因應中央法規，已於二○一八年進行全市一九四所公、私立小學及附設幼兒園遊戲場安全檢驗作業；其中，以混凝土打造的磨石子大象溜滑梯，大多年代久遠，經年累月使用後，造成滑面粗糙、破損、裂痕，不易修復且工法老舊，上頭缺乏防護設施，學童滑下後常無緩衝空間，多數未能符合現行遊戲場安檢標準且遷移困難。

27校改列校園文物或景觀教育局官員指出，經統計，全市還有卅七所小學有大象溜滑梯，其中觀音區新坡國小、平鎮區南勢國小、大溪區美華國小與百吉國小、龍潭區龍潭國小與德龍國小等廿七校，因應法規並考量年代已久，將原址保留，改列為校園歷史文物或校園景觀，設立禁止使用標示提醒學生，也將納入校園相關課程，讓學生了解大象溜滑梯的歷史。

10校將改造後持續使用另外，龍潭區龍源國小、龜山區迴龍國中小、大溪區中興國小與僑愛國小等十校，將改造大象溜滑梯以符合規範。

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 大溪 平鎮 龜山 觀音

title: 桃園市府盤點 37校保留大象溜滑梯


content_text:
本周震盪過程當中，市場上到底有沒有一隻手托住它？控盤者意圖真能看清大盤格局的轉換嗎？從過去月K線的線索，現在盤面又有什麼契機呢？從大盤的盤勢格局，如何擬定選股的策略？

每天收完盤，投資人習慣留意外資買賣超，大家一直以來的直覺性就是看到外資大賣就會恐慌，但從最近大盤日線圖發現月底大賣200多億，5月份行情卻越賣越高，所以其實外資賣超也不見得是一個多空的關鍵。投資人不應讓自己對行情的判斷憑肉眼所見就直覺如此。

簡單來說，盤勢分為多方趨勢、空方趨勢或是多空交替轉換，其實只要拿捏一個重點，當發現台股大格局已經脫離空方趨勢，千萬就不要以外資表面的賣超動作來認定行情，當大格局非空方趨勢時，行情會在多或多空交替，就要撇除外資賣就是走空的念頭！

看懂大盤資金換手線相當重要，行情偷偷在做資金換手，其實很多投資人是看不懂的！股市漲跌會有一個跡象，掌握加權指數5分K線變化，再去看外資賣超的動作是否真有偏空意圖才是最重要的！

此時應該要觀察5分K線前三根的K棒，因為前一天發生大事，或者收盤前大事全都集中在這三根K線當中，懂得盤態的分布，在看待行情時，面對外資買賣超就不容易被迷惑。外資在真實賣超時會夾帶一個空頭含義，以3/6來觀察，從5分K線來看，前面三根K線組合不斷出現下跌，走三點低的測試盤，即是一個空頭行情的暗示，若大盤出現這樣的格局，盤後再看到外資賣超，就要有向下摜殺的心理準備，在沒有出現向下起跌訊號，都要採偏多操作。

當行情殺到一個地步，要怎麼判斷即將反轉向上呢？觀察加權指數5分K線，當早盤出現紅K棒後有試圖再拉抬向上時，出現特定盤態起漲的訊號，盤後外資的買賣超就不是那麼的重要了。至於強勢股的條件又怎麼看？

1.周K格局強於大盤。

2.日KD於零軸之上。

3.非跌深反彈格局。

4.量滾量的結構。

5.符合籌碼結構。

這樣的個股再非空頭情況可以提前部屬，等到題材出現後，就可以期待後續股價的表現。

下周看盤重點：今年520總統就職慶典剛好面臨5月台指期結算日，本波自8523點彈升以來的高點是否就在此日前後，季線扣抵值的區間整理是否醞釀下波延伸走勢，留意法人是否有新的布局盤態或資金作價暗示。

操作方向防疫概念股經過一段拉抬走勢之後，在大幅震盪之後是否能換手成功，本周相對撐盤的權值股是否為5月最後拉抬走勢，扮演很重要領軍角色，觀察個股如台積電，外資對其賣壓若減低對行情有幫助，本周連續創新高的聯強，下周如果再攻一波， 520行情過後就不看淡，防疫概念股國光生在震盪整理過後，持續再拉一波也是下周觀察重點。

(中華財經台/中華金融周報)

台積電赴美幫了北京！美媒爆陸大廠撿到槍

油價慘況過了！專家驚曝6月後最大危機

散戶拿紓困金買台積電 錢進了誰口袋？

(中時電子報)

journalist: 吳美觀

things: 油價 防疫

title: 散戶別被騙了！專家洩外資倒貨驚人秘密


content_text:
楊潤雄，香港中學文憑試歷史科(卷一)考題所觸發的風波無疑引起社會上的廣泛關注，你身為教育局局長，當然責無旁貸，必須公正、嚴肅和以專業態度跟進。 在5月15日的記者會上，你聲稱「教育局有責任維護教育專業，並基於保障學生及公眾利益而採取相應行動，予以糾正」，可是，筆者必須嚴正指出，你的任何「相應行動」必須合乎法度和常理，否則就是踰越法規的莽撞行為，以及以不適當行政手段介入一個獨立組織的操作，甚或可視為懷有「政治目的」粗暴干預專業事務。

楊潤雄，根據在記者會上的發言，你採取的措施包括：(一) 「……派出一隊熟悉課程和質素監管的同事到考評局了解文憑試出題和審批試題的機制，及今次準備歷史科考卷的過程中，有否嚴謹跟從機制進行」; (二)「……要求考評局取消有關試題，並作適當調整……」 ; (三) 「……教育局會檢討現行的機制，以充分體現教育局在文憑試的監管角色……」。 平情而論，首先了解整件事情的來龍去脈理所當然，可是，楊潤雄你如此高調「派一隊(人)」到考評局去，到底是甚麼狂妄心態的呈露？ 考評局是教育局轄下的一個部門嗎？ 考評局與教育局有「從屬關係」嗎？ 你為官多年，竟然如此進退無度，甚至連一點點官場上和人際關係方面的互相尊重也不顧！

楊潤雄，須知指派「工作組」進駐機構進行整頓是內地慣常的「政治清查工作模式」，難道楊潤雄你「政治正確」意識上腦嗎？ 在情在理，你絕對不該表現得如此「疾言厲色」，筆者以為，你應該在記者會上對外表示你將會聯絡考評局秘書長，了解詳情和交流意見，然後……等等。 這並非是言詞上的得體，卻是行政處事程序上的恰當。 更荒唐和不堪的是楊潤雄你第二點的「要求」。 在未有進行全面了解和討論，以至有所總結而適當處理建議之前，這些「要求」如果不是胡言廢話，簡直就是楊潤雄你公開向考評局施壓，出口術的「指令」考評局秘書長如何如何滿足你的「要求」跟著做！ 至於第三點的「……以充分體現教育局在文憑試的監管角色……」，在現有的《香港考試及評核局條例》完全沒有觸及教育局這樣的「監管角色」，就算如果要重新檢視，這也是日後跟進的事，如今絕不能由教育局「越俎代疱」，否則就是嚴重損害考評局的獨立性！

楊潤雄，你的碩士學位是工商管理，有幸官拜教育局局長，對法律知識薄弱無可厚非。 筆者也並非法律界人士，不過拙文所參考和引述的來自《香港法例》第261章的《香港考試及評核局條例》，有根有據。 須知考評局的高度獨立性至關重要，受到法律明文的保障，以至得到香港人的信心和認同。 第5條指出考評局以法團形式成立，「是永久延續的法人團體……」; 第9條列明考評局的資源由不同來源所組成，基本上除了收取由考生「繳付的費用」外，就是「由政府為協助應付各項指明考試的舉辦費用而不時提供給考評局的資助」; 第10條「事務計劃及收支預算」和第11條「賬目及報表」的規定都詳細說明考評局在處理財務方面有其自主性的按計劃和需要，向行政長官呈報，以及「備存庫務署署長所規定的交易帳目」等等。 簡而明之，考評局在法理上和財政上保持其獨立自主性，類似香港現存體制內的平等機會委員會和私隱專員公署。

楊潤雄，你必須明白，考評局在具體操作方面，第7條「考評局的權力及責任」詳盡列出一般性的原則下「策劃及舉辦各項考試及評核而辦理一切有需要或有利而適當的事情」，特別指出「委任其認為適當的委員會」(2)(a)、「按其認為適當的服務條款及條件，委任考評局秘書長及考評局認為需要的職員、顧問及專家顧問」(2) (e)等條文，旨在說明考試局在日常運作方面的獨立自主性，尤其是關乎教育專業的管理和問責。 而且，就算在第13條「行政長官發出指示的權力」所述，「行政長官可就他覺得對公眾利益有影響的事項，向考評局發出關於履行這方面的職能的一般指示」的所謂「一般指示」，當然有一定的克制意義，並非干預性質的介入和指指點點。 況且，第14條「考評局並非政府僱員或代理人」除了說明考評局「不享有任何政府地位、豁免權或特權」，其實正好反映出彼此並沒有行政上的「從屬關係」。 楊潤雄你只是局長，何以如此不能知所進退的貿然插上一手？！

楊潤雄，更關鍵的是此事所涉及的並不只是有關一個科目試卷的問題，卻是令人關注香港整個評核制度的信度、效度和認受性，影響所及的並不僅僅在於香港本地社會，而是廣延及國際層面。 香港中學文憑試是中學階段的最後門檻，讓年輕人進入專上學院繼續就讀，或者前往職場就業，關乎學生的合法權益，以及人生的未來發展。 假若當前這場風波楊潤雄你處理失當，讓政治的干擾衝擊考評局的獨立角色和專業操作，破壞了考評局一直享有的公平、公正和專業特性聲譽，更直接損害了香港評核制度的重要認受性，從長遠計陷年輕一代於影響前途的嚴峻危機！ 如果真的如此不幸，楊潤雄你難辭其咎，筆者相信全香港的學生和家長絕對不會放過你的！

楊潤雄，請你自重，不要「知法犯法」，更不要在當前教育界面對寒蟬效應的「白色恐怖」時，悍然進行「政治性」的「審查清算運動」！

journalist: 陳國權

title: 楊潤雄，你想摧毀考評局的獨立性和文憑試的認受性嗎？！ | 陳國權 | 立場新聞


content_text:
政治有個特性，或說慣性：政府的權力易放難收，人民的權利難得易失；台灣這幾個月為防疫而大規模進行的數位監控，就是政治這項特性的具體案例。
公民權利因公衛危機的爆發而必須退讓，這是政府處理緊急危難所作利益衡量的結果，理所當然，也法所必然。但對前述政治特性有高度警覺意識的公民社會，卻絕不能對政府無條件賦權，放任政府的暫時權力漫無節制，坐視政府的暫時權力變成常態權力，否則，公衛危機結束後，國家必然將面臨公民自由的危機。

台灣這次抗疫所採取的措施，包括：健保資料串接入出境與警政機關居家檢疫資料，電子圍籬的設置，細胞簡訊的發送，口罩實名制的執行等，都是數位監控，都侵犯了人民隱私權；但因政府數位抗疫有成，溫良恭讓的台灣人民至今無一句怨言，遑論抗議。過去聞監控而色變的人，現在嘖嘖稱奇數位監控的效果；主導數位抗疫的官員也在國際期刊發表論文進行大外宣；以色列與英國更表示想師法台灣，台灣剎那儼然變成數位監控的模範生，與南韓同樣揚名國際。

但民主政體與專制政體不同，專制政體對人民的監控是秘密進行、不受問責，民主政體卻不能如此，即使是面臨病毒浩劫的緊急危難，政府也應盡到告知人民的義務，包括告知人民：為何監控？如何監控？監控了什麼？誰來監督監控？何時結束監控？以及監控資料如何處理？中央疫情指揮中心的每日記者會，雖然盡到了防疫透明化的責任，但在監控透明化這項應盡義務上，卻顯然毫無作為。
換句話說，政府這次抗疫，顯現的仍是「民可使由之，不可使知之」的心態。緊急危難時期的政治監控，必須符合三項條件：目的限制、手段限制與時間限制，但台灣有哪個官員告知過民眾？況且，民眾有權利知道政府監控蒐集了哪些資料？以及與防疫主管機關以外的第三方，又分享了哪些資料？但台灣有哪個官員又告知過民眾這些資訊？
當政府公布鑽石公主號六十二萬民眾足跡，發送磐石號的廿四萬則簡訊時，許多人雖然驚嘆政府監控的無所不能，卻毫無警覺政府這種無差別監控的可能風險，當然，更不會有人「逆時中」質疑政府，就像疫情指揮中心的每日記者會中，至今沒有一人問過有關數位監控的問題一樣；政府可以豁免於數位監控的問責，這也是台灣防疫的另一項奇觀。
也因為政府自滿於數位監控的有效性，再加上社會對數位監控又缺乏問責，以至於即使疫情尚未結束，內政部移民署已迫不及待編列預算，以防疫為名，預備建置「旅客定位及行程分析系統」，對旅客基本資料、抵達地、行李、付款與轉機等資料，進行大數據分析，而且，資料將永久保留，不受現行法令規範。暫時權力可能變成常態權力，國外有美國九一一事件而讓政府常態性擴權的「愛國者法案」的前例，台灣這次因抗疫而使用的數位監控權力，是否會一樣變成常態權力，移民署預備建置的那套系統，就是一個檢驗標的。
更重要的是，目前疫情稍緩，不管是陳時中或是唐鳳，總該有個負責任的官員出面，向民眾完整說出台灣數位監控的故事；政府要享有監控防疫的權力，就必須先盡到讓監控透明化的義務；特別註記，這是義務。
（作者為世新大學客座教授）

countries: 英國 台灣 美國 以色列

people: 溫良恭 唐鳳 陳時中

things: 防疫 大數據

title: 王健壯／政府有告知人民數位監控的義務


content_text:
中評社北京5月17日電／東方網評：為“離婚冷靜期”排除家暴點贊

 來源：東方網 作者：劉天放

 民法典婚姻家庭編草案明確了離婚冷靜期的規定，但有觀點認為，應當對離婚冷靜期設立甄別機制，在家庭暴力等案件中不應設置冷靜期。5月14日，全國人大常委會法工委回應稱，離婚冷靜期制度僅適用於協議離婚的情況，對於因家暴而要求離婚的，一般通過起訴解決。

 根據民法典婚姻家庭編草案，離婚冷靜期為一個月，在此期間，任何一方都可以向登記機關撤回離婚申請。事實上，近年來全國各地有不少法院都采納了這一做法。而且，每當某地法院採用了“離婚冷靜期”後，都會得到贊譽聲，輿論甚至出現了“一邊倒”之勢。

 的確，不少離婚案件，是由於當事人一時衝動而引起。經過一段時間的“冷處理”後，原來還表示堅決離婚的當事人，有可能因考慮不周，回心轉意後放棄離婚，而法院給出的“離婚冷靜期”，恰好起到了緩衝作用。正所謂“戀愛可以短暫絢爛如煙花綻放，婚姻卻需要二人細水長流地在柴米油鹽間共同經營”。

 然而，“離婚冷靜期”也在司法實踐中遭遇了尷尬。“離婚冷靜期”絕非“萬能藥”，如果操作不當，不僅耽誤了當事人提出的本該正常離婚的訴求，還有可能涉嫌侵犯當事人的合法權益，而家暴採用“離婚冷靜期”的做法顯然不妥。如遇到家暴、遺棄、重婚等“渣男”或“渣女”，採用“離婚冷靜期”顯然不妥，因為婚姻基礎已經失去，這樣的婚姻不值得維繫。

 而本次全國人大法工委做出回應，確立了對“離婚冷靜期”的甄別制度，將家暴排除適用之外，無疑確保了弱勢一方深陷泥潭而又無法離婚的尷尬，在“離婚冷靜期”上不再搞“一刀切”，既保障了公民離婚自由的權利，也會避免一時衝動造成的家庭破裂悲劇。

title: 東方網評：為“離婚冷靜期”排除家暴點贊


content_text:
新华社北京5月17日电（记者高亢、张辛欣）工业和信息化部副部长陈肇雄17日表示，我国5G商用加快推进，目前已开通5G基站超过20万个。

陈肇雄是在17日网上举行的2020年世界电信和信息社会日大会上做出上述表述的。他表示，我国产业数字化向高质量发展阶段转变，工业互联网发展提速换挡，数字经济蓬勃发展，成为创新驱动发展的主要动力。

中国电信副总经理刘桂清在会上表示，中国电信积极推动与中国联通5G共建共享，加快5G网络建设，并一直坚持SA独立组网引领，去年底已在深圳实现5G独立组网全球首发商用。

据中国移动副总经理高同庆介绍，截至4月底，中国移动全国基站总数达462万个，其中4G基站315万个，5G基站近14万个，年底规模将超30万个。

“在5G基础设施方面，中国联通和中国电信正式签署了5G网络共建共享协议，力争2020年完成全国25万个基站建设任务。”中国联通副总经理范云军说。

title: 我国开通5G基站超20万个-新华网


content_text:
紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）16日與伴侶蓋福德（Clarke Gayford）前往威靈頓Olive餐廳用餐時，因為店家客滿，加上實行社交距離規則，阿爾登與蓋福德遭咖啡店拒絕進入，一樣要等候。

網友Joey推文表示，「我的天，阿爾登來Olive用餐但遭拒絕，因為客滿了」。因社交距離管制，這間餐廳限制同時最多100人入店用餐、每桌相隔至少1公尺。

阿爾登的伴侶蓋福德稍晚回應Joey貼文表示，「我得為這次用餐負責，我沒有提前預訂位子。店員人很好，位子空出來時還到街上通知我們，我給他們的服務A+」。

餐廰老闆表示，「她有一頓美好的早午餐，大概半小時後離開。她對所有員工都很好，我們對待她和其他顧客一樣」。

紐西蘭3月26日開始實施全境封鎖，並宣布進入緊急狀態，防止病毒擴散。紐國新冠肺炎確診人數低於1500人、21人喪生。

journalist: 編譯胡夢瑋／即時報導

title: 餐廳客滿 「社交距離」沒人例外！ 紐西蘭總理排隊等候


content_text:
（中央社米蘭16日綜合外電報導）義大利民防保護局（ Civil Protection Agency）表示，境內今天新增153起 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡病例， 創下自3月9日以來的單日死亡人數新低。

義大利民防保護局指出，自2月21日爆出疫情以來 ，迄今共有3萬1763人染疫不治。義國目前是全球染疫 死亡人數第3多的國家，僅次於美國及英國。

另外，義大利迄今累計22萬4760人確診，為全球染 疫人數第5高的國家，排在美國、俄羅斯、英國及西班 牙之後。

義大利民防保護局指稱，境內已有190萬人進行病 毒檢測。義國境內約有6000萬人口。（譯者：陳正健） 1090517

countries: 義大利 英國 俄羅斯 美國

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 義大利新增153死 單日死亡3/9日以來新低


content_text:
美國商務部持續加大對華為的限制，並集中在晶片、半導體產業鏈，雖然華為官方並未回應，不過，昨（16）日在內部網站發圖文表示，「沒有傷痕累累，哪來皮糙肉厚，英雄自古多磨難」。

每日經濟新聞報導，美商務部15日公告將延長華為的供貨臨時許可證90天至8月14日，同時升級對華為的晶片管制，在美國境外為華為生產晶片的晶圓廠商，只要使用美國半導體生產設備，就需要向美國申請許可證。

這代表從晶片製造、到晶片設計EDA軟體、再到半導體設備，美國開始選擇採取釜底抽薪的方式，阻斷全球半導體供應商向華為供貨。

對於這項限制計畫，華為在心聲社區中的華為家事及微信公眾號，都刊發了一張圖片，上面寫著：「沒有傷痕累累，哪來皮糙肉厚，英雄自古多磨難」、「回頭看，崎嶇坎坷；向前看，永不言棄。」

配圖是一架在第二次世界大戰中，被打的像篩子一樣、渾身彈痕累累仍堅持飛行的伊爾2飛機，最終安全返回。

信達證券解讀認為，美國商務部這次只是提出限制計畫，正式條例公布仍需時間。 其次條例生效後，仍有120天的緩衝期，這段期間內台積電等公司仍可持續向華為供貨；最後，正文中並未提及電子設計自動化（EDA）相關的具體落地措施，且EDA在去年已切斷升級，現在海思採用老版本EDA做產品設計，不受限制。

信達證券指出，相關半導體廠商及潛在受貿易糾紛影響的終端廠商，會在期限內大力遊說美政府，兩國領導人也有緊急磋商的餘地。

第一財經日報報導，根據華為供應鏈內部消息，華為海思本周緊急跟台積電投片7億美元的晶圓訂單，如果順利，這些麒麟晶片至少可以多供應華為手機1個季度以上。

今年3月底華為公司輪值董事長徐直軍，曾對美國限制晶片製造商對華為供貨消息表示，如果美國政府可以任意修改「外國直接產品規則」，其實對全球化的產業生態來說，是毀滅性的連鎖破壞，毀掉的將不止是華為一家企業。

徐直軍認為，即使台積電等晶片製造商斷供，華為也能從南韓的三星、台灣的MTK（聯發科）等購買晶片來生產手機，就算華為因長期不能生產晶片做出犧牲，相信在大陸會有很多晶片企業成長起來。
華為16日在內部網站發圖文表示，「沒有傷痕累累，哪來皮糙肉厚，英雄自古多磨難」。圖／華為心聲社區 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球染疫破460萬人 歐洲疫情見趨緩▪專題／新冠肺炎疫情全報導

journalist: 聯合報 / 記者林宸誼／即時報導

countries: 美國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美制裁進一步升級 華為：英雄自古多磨難


content_text:
台泥集團旗下上市公司台泥、中橡明（18）日舉行聯合法說會，由台泥企業團董事長張安平親自主持，定調下半年景氣。張安平最近已經提前預警，這波新冠肺炎疫情的影響前所未見，台泥今年的策略不是往前衝，而是要「守」。
台泥、中橡上周都已經發布第1季財報，面對新冠肺炎疫情肆虐，台泥上季營收219.76億元，年減13.3%；稅後純益29.99億元，年減24.1%，比起去年第4季的旺季更是慘遭腰斬、季減53.8%，創下近兩年半獲利新低。不過法人認為，第1季本來就是兩岸水泥業的傳統淡季，加上今年初碰到新冠肺炎，大陸許多省分及城市紛紛宣布延後復工，換算台泥第1季每股賺0.55元，整體表現算是合乎預期。

而中橡也已經公布上季財報，稅後淨損4,006萬元，比起去年同期大賺7.54億元「由盈轉虧」，換算每股淨損0.04元，已經連續第二季虧損。中橡的主力產品碳黑主要運用在輪胎，受到新冠肺炎疫情影響，美國底特律三大車廠生產線幾乎停擺，加上印度廠配合當地政府政策暫時停工，拖累第1季營收表現。由於中橡4月初也宣布旗下間接持股66.67%的美國子公司Continental Carbon Company（CCC），配合美國汽車及輪胎廠需求急凍，部分工廠陸續暫停生產，中橡第2季營運仍有壓。

countries: 印度 美國

title: 台泥、中橡18日法說 談下半年營運


content_text:
原標題：「報復性離婚」來了？深圳離婚預約一號難求，已排隊到6月中旬

來源：每日經濟新聞

疫情期間家人被迫朝夕相處，也讓一些家庭產生了意外的裂痕。隨著疫情的逐漸平緩，一股「報復性離婚」的熱潮似乎開始了。

據南方都市報統計，按照全年來算，深圳歷年離婚總量一般不會超過同期結婚總量的三分之一，而到今年4月，深圳的離婚總量達到了結婚總量的84%。

與此同時，深圳民政局婚姻網上預約系統截至6月16日的離婚名額都已經被預約滿了，剩餘為0。

也就是說，想預約離婚的深圳人，需排到下個月16號之後了。

疫情成為了婚姻關係問題的導火索，讓一些被忽視的問題得以重新考量。對於此類疫情期間新發的社會問題，應如何重視和化解？

深圳4、5月迎來離婚潮

預約爆滿無法現場取號

「想辦理離婚，卻連續幾個月都預約不到。」

近日，有市民在網上反映，羅湖區民政局離婚辦理業務預約爆滿，多次預約不上，在疫情逐漸好轉的情況下，希望能恢復此前的現場取號辦理業務。

據該羅湖市民反映，他在網上進行離婚辦理業務的預約，可是連續多天登陸，都預約不上，且未來30天都預約滿了。「本人著急辦理，如今已極大影響了個人生活。」

對此，羅湖區民政局回復，根據要求，暫不能恢復現場取號辦理。受疫情影響，4、5月迎來離婚潮，羅湖區民政局已根據情況適當增加預約名額。

查看過往婚姻登記數據會發現，4月本就是結婚預約的淡季，因此相較而言，離婚數量的上升就更為扎眼。

2020年4月，深圳結婚登記總量為4160+27（涉外）對，離婚量為3514+10（涉外）對。

按照深圳全年來算，歷年離婚總量不會超過結婚總量的三分之一，可在4月，深圳的離婚總量已經達到了結婚總量的84%。

今年3月，羅湖民政局登記結婚是489對，辦理離婚是238對；4月，登記結婚是420對，辦理離婚增加到了455對。「受疫情影響，不少2、3月份欲辦理離婚的夫妻延後，4、5月是一個離婚潮，預約爆滿。」

工作人員表示，每天凌晨12點，預約系統就自動放號，一般早上10點前登陸進去還可預約，之後就很難預約得上了。目前，根據實際情況，羅湖區民政局已適當增加預約名額，「一般一天是15個辦理名額，此前曾一天增加到20多個名額。」

同時根據要求，目前辦理離婚仍需先預約后登記，不實行現場取號。「如存在一些特殊情況，已預約離婚但想提前辦理的市民，我們會根據實際情況，酌情處理。」

離婚率持續上升

早在2018年，國家統計局和民政部就公佈過一段數據，2017年全國結婚1010.8萬對，離婚為380萬對。其中，深圳的離婚率是36.25%，位居全國前三，廣東省第一。

根據民政部今年1月公佈的數據，2019年全國婚姻登記機關共辦理結婚登記947.1萬對，離婚登記415.4萬對（注：離結比為43.8%），補髮結婚證和離婚證書403.4萬對。2019年的結婚率和離婚率尚在統計中，以正式公佈數據為準。

雖然離結比不能簡單等同於離婚率，但近十多年來，我國的離婚率持續攀升的趨勢可以得到印證。民政部此前公佈的數據顯示，從2003年起，我國離婚率連續15年上漲，由1987年的0.55‰上升為2017年的3.2‰，2018年離婚率與上年持平。

離婚率持續攀升，離婚登記數量也不斷增加。2008年離婚人數僅226.9萬對，2018年依法辦理離婚手續的共有446.1萬對，比上年增長2.0%。2019年全國離婚登記人數延續上升的趨勢，2019年三季度全國登記離婚人數310.4萬對，同比增長7.1%。

與此同時，我國2019年結婚登記947.1萬對，較上年少63萬對。

「離婚冷靜期」會有效嗎？

2019年12月24日，十三屆全國人大常委會第十五次會議分組審議民法典各分編草案。

民法典婚姻家庭編草案第1077條規定了離婚冷靜期：

自婚姻登記機關收到離婚登記申請之日起30日內，任何一方不願意離婚的，可以向婚姻登記機關撤回離婚登記申請。前款規定期間屆滿后30日內的，雙方應當親自到婚姻登記機關申請發給離婚證；未申請的，視為撤回離婚登記申請。

最高人民法院民一庭法官王丹介紹，離婚冷靜期在司法實踐中已經進行過探索，取得了不錯的效果。王丹表示，我們在審判實踐中發現，目前離婚中有一部分是衝動型離婚。如果說法院一判了之的話，可能不只是雙方解除婚姻關係，對於子女的撫養，對於老人的贍養可能都會存在很大的影響。為減少輕率離婚、衝動離婚，維護家庭穩定，民法典草案婚姻家庭編此次擬將「離婚冷靜期」引入。

同時，中國政法大學教授夏吟蘭表示，設置離婚冷靜期是為自願離婚的當事人在登記離婚中設置適當的時間「門檻」，促進當事人冷靜思考、妥善抉擇，既能保障當事人的離婚自由，又能保障雙方當事人作出正確抉擇、保護好未成年子女的利益。

此事一出，立即登上了熱搜。

有觀點認為，應當對離婚冷靜期設立甄別機制，在家庭暴力等案件中不應設置冷靜期。

5月14日，全國人大常委會法工委回應稱，經研究認為，離婚冷靜期制度只適用於協議離婚，對於有家庭暴力等情形的，實踐中一般是向法院起訴離婚，而起訴離婚是不適用離婚冷靜期制度的。

也有網友認為，結婚更應該設置冷靜期．．．

title: 「報復性離婚」來了？深圳離婚預約一號難求 已排隊到6月中旬


content_text:
新冠病毒肆虐美國，導致失業人口暴增，短短六周請領失業救濟的勞工就逾3千萬，並曝露各州政府電腦系統老舊的問題。

■Nearly four million people filed for unemployment benefits last week, bringing total claims to more than 30 million as states struggle to process an unprecedented wave triggered by the coronavirus pandemic.

美國公布至5月2日止當周有將近400萬人初次請領失業救濟金，使得自3月中爆發新冠肺炎大流行以來，短短七周因此失業的美國勞工已超過3,350萬，新冠病毒對勞工的殺傷力超過史上任何一次引爆經濟危機的黑天鵝。

根據報告，該周美國請領失業救濟的勞工約占美國整體勞動力的12.4％，創下1970年代初期以來新高。

請領失業救濟暴增始自3月中旬，最嚇人的是，短短七周累計請領總人數就飆破3,350萬大關。當然這都得怪新冠病毒暴走，導致政府祭出封城措施，終端需求急凍，公司行號營運陷入停擺，只好拿勞工開刀。

美國消費者支出在3月大減7.5％，創1959年以來單月最大縮幅，個人所得也縮水2％，是2013年以來最多衰幅。

申請者湧入使網站掛點

由於申請人數暴增，甚至導致部分州政府的網站癱瘓，以康乃狄克州為例，該州的失業保險系統正在進行現代化的更新，3月底時因為申請人數實在太多，負責接受民眾申請失業救濟的網站因此掛點。

康州勞工局專員徹夜調查後發現，原有網站一天最大的負荷量僅夠應付8,300人的申請，所以幾十萬人同時申請難怪網站會癱瘓。

未爆發疫情之前，電腦系統雖然老舊，但也還足以應付勞工申請失業救濟的需求，因此系統升級並未是業務重點。

不過，這次危機也曝露相關的問題，各州已搶先提出因應對策，羅德島勞工局局長詹森（Scott Jensen）表示，「老舊的技術根本沒辦法發揮效能，如今這次疫情危機更加曝露相關電腦系統的缺失。」

政府電腦系統癱瘓會衍生許多問題，數十萬甚至好幾百萬勞工沒班可上，就等著政府失業救濟金才能過活，許多勞工都有債務需要償還，而就算陸續解封，短期內還是有很多人找不到工作。

由此可見，政府公布的請領失業救濟人數也都嚴重低估。亞歷桑納州立大學經濟學教授畢克（Alexander Bick）指出，4月26日止的當周，由於系統無法消化或其他因素，估計約60萬人未能成功請領失業救濟。

近幾周來請領人數下滑

不過，好消息是，請領失業救濟的勞工近幾周來呈現穩定下滑的趨勢，除了4月26止當周請領人數降至400萬以下，至5月2日止當周請領人數續降至317萬，較3月底該周的690萬高峰已銳減逾100％。

這段時間美國46個州請領失業救濟人數都告下滑，只有喬治亞與佛羅里達兩州仍然居高不下。

佛州最近兩周請領失業救濟的人數達93.9萬，高居全美之冠，而喬治亞州最近一周有超過5％的勞動人口請領失業救濟，比率高居全美第一。

為紓解請領失業救濟的排隊人潮，各州政府也是百招齊出，紐澤西州的勞工局就配置好幾百台的筆電給專員，讓這些專員在家也可以處理申請的案件，州政府同時也升級處理系統，並強化網站的處理容量。

countries: 澤西 美國 喬治亞

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 失業者癱瘓政府網站


content_text: 第15季WSBL女子超級籃球聯賽例行賽16日在台北體育館 持續開打，晚間中華電信出戰國泰人壽，中華電信文祺 （左）手感不佳，終場中華電信以49比96苦吞敗戰。 中央社記者裴禛攝 109年5月16日

title: WSBL例行賽　中華電信不敵國泰（1）


content_text:
近年來拜經濟繁榮之賜，國際著名演奏（唱）家、演藝團體得以紛紛應邀來台演出。媒體也願意以大篇幅報導吹捧，這本是很可喜的事。可惜的是某些無冕王（后），胸無點墨，卻又不肯下工夫善盡查證職責，照單全收經紀公司或演藝人員所發佈浮誇不實的新聞稿。因此就產生了許多錯誤的報導，嚴重誤導民眾。我曾在Facebook有多篇論述，更正其錯誤。只是人微言輕，觸目所及，錯誤報導（甚至貶損及於他人）仍舊躍然紙上！

就以2015年6月第十五屆柴可夫斯基國際小提琴比賽而言，我國青年才俊曾宇謙以最佳成績奪得銀牌（金牌從缺），國人引以為傲、為榮，歡欣鼓舞之情溢於言表。某大報以頭版右上角頭條和內頁半頁大篇幅，圖文並茂報導、讚揚，誠然令人雀躍喜悅。然而遺憾的是執筆的記者事先沒有做好功課，沒有善盡查證的職責，純依其個人膚淺的認知，任隨己意下筆，不知有所節制，致流於浮誇、錯誤、疏失，甚至造成屈貶了前輩功業的情況。茲摘錄於下：

1.1958年創辦的柴可夫斯基國際音樂大賽，被「公認為最具傳統的音樂比賽，宛如古典音樂奧運般崇高。」

2.年謹廿歲的小提琴家曾宇謙獨享銀牌⋯是「台灣參加柴可夫斯基國際音樂大賽獲獎第一人，為台灣古典音樂史立下新的里程碑，創下前所未有的榮耀紀錄。 」

3.同一篇報導文中，一再出現奇美博物館名琴「相挺」、「助攻」⋯「讓他爭戰各大比賽時總能用最好的琴和各國強手一較高下」⋯之類的話語。

4.⋯瓜奈里一七三二年所「打造」的上億名琴⋯⋯

5.外界總冠以「神童」、「天才」的他非音樂班出身⋯⋯

在評論之前，先簡介相關的國際音樂大賽：

l. 伊麗莎白皇后國際音樂比賽Concours Musical International Reine Elisabeth

為音樂新秀展開演奏事業而創立於比京布魯塞爾的國際音樂大賽。小提琴賽始自1937年；鋼琴賽始自1938年；歌者（Singers)大賽始自1988年；大提琴賽則始自2017年；在1953-2012年間增加了作曲比賽。是公認歷史悠久，最具傳統，競賽最激烈，聲望最崇高的器樂演奏賽事之一。

奬賞極為優厚：

第一獎 獎金25000歐元、音樂會、錄製CD，外加借用日本音樂基金會典藏的「赫金茲」史特拉狄樺里(the "Huggins'Stradivarius "violin)名琴，直到下屆比賽前。

第二獎 20000歐元、音樂會、錄製CD。

第三獎 17000歐元、音樂會。

第四獎 12500歐元、音樂會。

第五獎 10000歐元、音樂會。

第六獎 8000歐元、音樂會。

另外六名進入決賽者，每名各得4000歐元。

歷屆小提琴大賽名列前矛得獎者都晉身世界樂壇顯赫名家，如:大衞•歐依斯特拉赫、雷歐尼•柯崗、瓦丁姆•瑞品（Vadim Repin)、海美•拉瑞德（Jaime Laredo)、海爾秀翁（Philippe Hirschhorn)、賽諾夫斯基（Berl Senofsky)、蜜琳•芙麗德（Miriam Fried)、堀米柚子（Horigome Yuzuko)以及胡乃元、陳銳、曾耿元（第三獎）⋯⋯。

II. 威尼奧斯基國際小提琴比賽Henryk Wieniawsky Violin Competition

為紀念一代小提琴巨擘兼作曲家威尼奧斯基而設立於波蘭的波茲南（Poznan)。歷史悠久，深具傳統，每五年為一屆的國際性比賽。首屆於1935年在華沙（Warsaw)舉行。參賽者年齡上限為30歲，須經由二場次賽事( consisted of two stages)之嚴格考驗。因為事務的生變，第二屆比賽間隔17年才於1952年在波茲南擧行。此屆比賽更趨嚴𧫴，增為三賽場次（three stages)。從2001年這一屆開始更加嚴格艱難，增為四賽場次（four stages）。因為這項比賽聲望崇隆，參加比賽者衆，因此在正式比賽的四場賽事之前，先由主審馬克幸•凡格洛夫（Maxim Vengerov)和其他評審委員，對全部報名參賽者預先做了初步的參賽資格聆審（preliminary selection auditions)篩選。評審委員都是傑出的音樂家，包括演奏與教學都聞名於世的沙卡•布朗（Zakhar Bron)--主審凡格洛夫的恩師。

比賽獎賞：

第一奬 30000歐元&金牌

第二獎 20000歐元&銀牌

第三獎 12000歐元&銅牌

三名優異榮譽獎 5000歐元

此外另有凡格洛夫設立的法定额外特別獎（the special extra-statutory prize) :為其中一名參賽者個別傳授教導12節課。

從得獎名單可看出這項比賽水準之高超，例如第一屆得獎前三名依序為：1.吉內特·奴馥（Ginette Neveu) 2·大衞·歐伊斯特拉赫（David Oistrakh) 3.安利·鐵米安卡（Henri Temianka);大師級的伊妲·韓黛兒（Ida Haendel)名列第七。

第二屆得獎者：1.伊果利·歐伊斯特拉赫（Igor Oistrakh) 2.席特柯夫茲基（Julian Sitkovtsky) 3.薇爾柯彌兒絲卡（Wanda Wilkomirska)。

2016年，曾榮獲仙台國際大賽金牌的我國傑出小提琴家林品任得第五獎。

III.柴可夫斯基國際音樂大賽The International Tchaikovsky Competition

在蕭斯塔柯維契（D.SHostakovich)、大衛·歐伊斯特拉赫、吉勒利斯（E.Gilels)、羅斯杜洛波維契⋯等大音樂家加持下，柴可夫斯基國際大賽於1958年成立，舉辦第一屆小提琴與鋼琴比賽，有來自22國61名參賽者。第二屆加進大提琴比賽，參賽者倍增，計來自31國131名。第三屆增加聲樂（the Voice category)。第九屆更増至51國513名。為避免參賽者過多降低水準，比賽的組織委員會採取了參賽員額限制的措施。

第十屆除保有傳統之外，也有創新發展；此後比賽只邀請以前的得獎桂冠音樂家（laureates of past competitions)坐上評審席位（the jury panels)。其意義為柴可夫斯基 大賽的得獎桂冠音樂家，將傳遞比賽的獨特藝術傳統和耀眼音樂精藝火熖（the flame of musical masterry）給新的世代。

柴可夫斯基大賽也產生了許多爭勝國際樂壇，赫赫有名的音樂家，如：第一屆的金牌庫利莫夫（Valery Klimov)、銀牌皮凱森（Victor Pikaizen)、第四屆的基東·克瑞梅爾（Gidon Kremer)、第六屆的奧利維拉（Elmer Oliveira)、諏訪內晶子（Akiko Suwanai)⋯⋯

駁詰錯誤報導

瞭解上述國際大賽，依據前列錯誤報導論述，駁詰於下：

1.伊麗莎白皇后大賽始自1937年，威尼奧斯基大賽創始於1935年，均早於1958年創立的柴可夫斯基大賽二十多年。柴可夫斯基大賽之創賽與進展模式亦皆依循前二賽。前二大賽競賽之激烈，得獎者水準之高有目共睹。說後起之秀的柴可夫斯基大賽是「公認為最具傳統的音樂比賽」是錯誤的。

2.1986年第九屆柴可夫斯基大賽金牌諏訪內晶子，於1989年進軍比利時伊麗莎白皇后大賽，落居銀牌；1967年伊麗莎白皇后大賽獲第三名銅牌獎的基東·克瑞梅爾，卻在二年後的1970年第四屆柴可夫斯基大賽奪金；2012年在伊麗莎白女皇大賽得第五獎的曾宇謙，卻在2015年第十五屆柴可夫斯基大賽中缺金奪銀！兩大賽熟優？如依上擧實例，流於形式粗淺的看法，則「宛如古典音樂奧運般崇高」的是伊麗莎白皇后大賽！

持平而論，上舉三賽皆屬頂級音樂大賽，無分軒輊。

3.曾宇謙在柴可夫斯基大賽中奪得銀牌，是「台灣參加柴可夫斯基國際音樂大賽獲獎第一人」是錯誤的。早在1986年，台灣子弟詹曉盷（David Chan)就以不足十七歲之齡，歷屆最年輕的參賽者之姿,在第九屆柴可夫斯基國際比賽中，奪得小提琴第五獎。（詹曉盷容後介紹）

4.曾宇謙才剛缺金奪銀，記者就武斷的評定他「為台灣音樂史立下新的里程碑，創下前所未有的榮耀紀錄。」

我們要問「胡乃元在1985年伊麗莎白皇后大賽技冠衆多世界強手，奪得金牌」「林昭亮以精湛的琴藝，享譽國際，為台灣爭光」，這些都早於曾宇謙，榮光與貢獻有低於才剛得奬起步的曾宇謙嗎？他們的努力成果不算「創下前所未有的榮耀紀錄」嗎？

5.同篇文中，一再出現奇美博物館借名琴，以琴「相挺」「助攻」，「讓他爭戰各大比賽時總能用最好的琴和各國強手一較高下。」像這樣的話語，言下之意豈不是在表達顯示曾宇謙借助得力於奇美名琴之功而得以獲獎？這豈不是在貶低曾宇謙的辛勤努力與成就?！

一則真實小故事，提供參考。第一次世界大戰剛結束，福利茲·克萊斯勒（Fritz Kreisler)將要在倫敦舉行一場演奏會。當時飽經戰亂禍害，吃盡德、奧兩國所帶來的苦難的英國人，似乎餘恨猶存，仍有濃厚的排斥德、奧心理。克萊斯勒是奧國人，所以在演奏會的當天早上，有一家報紙不懷好意這樣記載：「今晚前往赴音樂會的聽眾，並不是去捧一個在奧國旗幟下打仗的人。他們是去聽一把具有高價的小提琴而已。」

然而克萊斯勒的琴藝畢竟是當代一絕，他那甜美的音色，高雅美妙，無與倫比的琴韻，絶無例外地溫暖了聽衆的心靈，陶醉而渾然忘我。

當克萊斯勒結束了他的第一個曲目，台下掀起了如雷的掌聲。突然，這位大音樂家用膝蓋把他的小提琴折斷了！

「這是今天早上我花了二英鎊在一間店坊買來的小提琴，」他説道：「我現在就要用我的史特拉狄樺里（Stradivarius)琴演奏下面的曲目了。」

「名琴與名家相得益彰」，卻不是用來增長演奏戰力！

6.1979、81年應筆者之請二度來台演出的當代長笛泰斗朗帕爾（Jean-Pierre Rampal)所使用的名貴「黃金長笛」是名匠精工「打造」的；奇美博物館借曾宇謙使用的是製琴大師瓜奈里「精雕細琢」「精心製作」的，而不是「打造」的；小提琴是木料作成的，不是金屬，一打就破、碎！如何「打造」？

7.曾宇謙得獎前在柯蒂斯音樂學院進修，屬音樂科班出身。詹嘵盷得獎前在校主修的是電腦，非音樂科班出身。

8.威尼奧斯基大賽參賽者皆是來自世界各地的傑出強手，競爭極為激烈。該賽錄取頒獎七名，因為都身手不凡，幾乎難分軒輊。因此雖有名次之分，比賽大會皆一律視同桂冠音樂家（laureates)。在這樣重要的大賽中，林品任能獲得第五獎，實屬不易，為臺灣立下紀錄，為台灣增光！可是前文所提之媒體大報，卻吝於讚揚，無一字之報導，令人浩嘆！

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 波蘭 比利時 日本 臺灣 英國

title: 【台灣樂壇歷史廻廊】一場音樂比賽報導，暴露了記者的無知與浮誇


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月17日訊】好、下面請您收看本週的休斯頓新聞簡訊。
哈里斯郡行政書記官提出辭職
哈里斯郡行政書記官Diane Trautman近日提出辭職，理由是個人健康原因。在辭職信中Trautman寫道，「由於COVID-19疫情，考慮到我的年紀和長期健康問題，我無法繼續勝任哈里斯郡書記官職位」。辭職信已遞交哈里斯郡郡長Lina Hidalgo獲得批准，Trautman將於5月31日正式卸任。哈里斯郡書記官辦公室主要負責哈里斯郡選舉事務。今年7月將舉行政黨內決選，全國大選11月舉行。
德州州長下令對養老院進行100%新冠檢測
德州州長Greg Abbott宣布，將要求德州所有在養老院中生活或工作的人進行冠狀病毒檢測。德州衛生與公共服務委員會，德州緊急事務管理部，以及德州衛生服務部將根據白宮新冠病毒工作組的建議，對養老院的所有居民和工作人員進行測試。測試工作將確保即時發現並遏制療養院中潛在的新冠病例。
州立公園將恢復過夜露營地
從5月18日起，德州大部分州立公園的過夜露營地將對已預訂的遊客恢復使用。為保持社交距離和維護公共健康，目前暫不接受新的預訂。德州公園和野生動物部建議遊客戴上口罩並自備洗手液，保持六英尺社交距離，禁止非家庭成員五人以上的團體聚會。州立公園尚未恢復設備租賃和現場解說服務。
石油公司開始申請破產 專家道出原因
休斯頓石油和天然氣公司報告稱， 到2020年第一季度將損失數十億美元，而接下來的幾個月情況似乎不會好太多。隨著德州的石油價格繼續徘徊在每桶20-25美元，各公司正在削減預算和裁員。在疫情中，位於休斯頓的戴蒙德海底鑽探公司(Diamond Offshore Drilling)按照《破產法》第11章申請破產保護。專家們認為，更多的破產案將會發生。
HISD為畢業生舉行虛擬畢業典禮
受COVID-19影響，休斯頓獨立學區今年的高中生畢業典禮將在線上進行，該學區週二宣布虛擬畢業典禮將在6月14日星期日舉行。典禮上會有來自教育局和學區官員的錄製信息，每個學生的錄音將與其個性化幻燈片一起播放。HISD表示，人們可以在多個平台上遠程觀看畢業典禮，也可以在Facebook和其他社交媒體上分享。不過，休斯頓市政府為彌補這種遺憾，6月5日，將為休斯頓地區的所有高中畢業生另外舉行一次特殊的「首次」戶外畢業慶典，但參加者須戴上口罩，並保持社交距離。
休斯頓在線夏令營
許多夏令營還在等待州和地方衛生官員的指示，以確定今年的夏令營將如何進行或是否進行下去。但是休斯頓地區的一些夏令營已經宣布進行線上課程。其中包括休斯頓動物園提供的免費在線Zoofari夏令營，美國童子軍休斯頓地區委員會提供的免費幼童軍（Cub Scout）網上夏令營，休斯頓公共圖書館舉辦的在線互動營Camp STREAM，萊斯大學的創意寫作營，還有騎士學校(The Knight School)為3-17歲孩子提供的在線國際象棋課程。
哈里斯郡本月增加300名接觸者追踪員
哈里斯郡郡長伊達爾戈(Lina Hidalgo)週三宣布，由200名成員組成的小組，將負責追蹤新冠病毒在人群中接觸傳播。這個小組在週五接受培訓，另外100名將在下週末準備就緒。追踪員主要是通過打電話給測試呈陽性的人，來追踪病毒的傳播方式。他們將詢問患者去過哪裡，與誰接觸過和其他問題，以了解病毒可能是如何傳播的，以及還有誰可能感染病毒。追踪員絕不會讓您提供社會保險號、銀行帳戶信息或移民身份。
嘉年華郵輪推出180美元優惠價 預訂量飆升600％
當冠狀病毒最初襲擊美國時，許多人為不得不取消其郵輪假期而感到悲傷。現在，嘉年華郵輪公司宣佈，計劃從8月1日開始恢復從Galveston出發的行程。據《全球新聞》報導，在宣佈當天，預訂5日遊房間價格僅需$180，德州的預訂量增長了600%，現在某些房間的價格從198美元到499美元不等，最昂貴的房間現在的價格為944美元。
新唐人美國休斯頓分台製作

events: 冠狀病毒 選舉 COVID-19 疫情 新冠病毒 裁員

title: 5月16日休斯頓一週新聞簡訊


content_text:
Thank you, Taiwan

Dear President Tsai Ing-wen (蔡英文), Taiwan and Taiwanese friends,

I am a visiting fellow at National Taiwan University, and I am pleased to stay here and see how well Taiwan and the government are dealing with the COVID-19 pandemic.

When I arrived in Taiwan in late January, before the WHO declared the outbreak a pandemic, almost everyone here was already wearing masks in public places, and their temperatures were being checked at the entrances of public buildings to prevent the spread of the virus. I was amazed by their attitude, and that they were working to protect themselves seriously at such an early stage.

What made it possible, especially being able to wear masks, was the government’s response to COVID-19 prevention. It immediately established the Central Epidemic Command Center before the start of the Lunar New Year holiday, prohibited the export of masks and managed the distribution of masks.

As a result, everybody, including foreigners like me, has been able to obtain masks. This contributed to protecting not only the public from the disease, but also people psychologically. Currently, wearing masks on public transportation is mandatory. This policy would not have been possible if the government could not have provided masks.

Taiwan’s borders have been closed, and people who enter the nation must enter quarantine for 14 days. However, the government compensates them for doing so. There is a penalty for breaking the regulation. This is well considered for people who are in Taiwan and those who have just arrived.

Meanwhile, the government always provides information regarding the COVID-19 situation. Thus, openness and transparency have clearly been maintained.

These factors have made people trust the government. I personally feel safe to be here, and I also believe that if I have a problem, Taiwan would help me.

I have seen many countries — including my own, Japan — as I have done most of my education abroad, and I would say that Taiwan’s work to cope with this difficult pandemic situation has been the most successful so far.

As my country is in favor of Taiwan’s participation in the World Health Assembly (WHA), I also support this. Taiwan’s policies and experiences regarding COVID-19 would contribute to the world’s health and bring many benefits. It is needed for the places in the world where people are suffering from COVID-19. I believe that Taiwan would make an important contribution to the WHA if it could participate.

It is a great honor to write this letter if I am able to contribute and encourage Taiwan.

Aki Iida

Taipei

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: [ LETTER ]


content_text:
知名Youtuber米砂（Misa）今年1月被粉絲發現，與小3歲排球選手李興國熱戀，沒想到卻在5月10日宣布兩人早已分手，事隔6天，米砂在個人IG限時爆料一連串暗黑內幕，直指男方根本是「時間管理大師」。

排球選手李興國在昨（16日）晚間上傳一張女生躺在自己肩膀的合照，並寫道「上一段感情中出問題的是我，是我劈腿了，我跟我現在的女友在一起了」；對此，米砂則轉貼文章到個人限時，並直言，前男友根本是時間管理大師，「練球好忙」、「早點睡我愛你」、「這禮拜練習沒時間去找妳」，然後同時還要忙著跟別人約會。

▼網紅米砂爆料前男友暗黑內幕。（圖／翻攝自Misa米砂 IG）

米砂坦言，只是滑一下IG就看到前男友照片底下有個女的在跟他卿卿我我，分手之後前任有新對象並不會在意，但是調查後發現，李興國早在跟自己交往期間，就跟新女友有曖昧留言，種種行為非常明顯，李興國也坦承自己交往期間就劈腿，「所以我請他發文承認錯誤已經是溫柔的做法了。」

▼李興國承認在跟米砂交往期間早已劈腿。（圖／翻攝自Misa米砂 IG）

除此之外，米砂還透露，在跟李興國交往期間，男方一直要求自己別PO閃照，原本以為是想要保持低調，沒想到背後另有原因，「原來我當隱形人是為了讓你看起來沒有女友，好讓你跟別人卿卿我我啊…看來是我道行太淺沒有辦法抓到時間管理大師的招數。」

▼米砂在跟李興國交往期間一直被當隱形人。（圖／翻攝自Misa米砂 IG））

最後一篇限時，米砂也心碎說道，一路上真的遇過太多渣男，明明自己很認真愛過每一任，也為他們做過很多事，甚至坦了傷害，但大家好像都覺得自己很好欺負。

▼米砂坦言，自己很認真付出但都遇到渣男。（圖／翻攝自Misa米砂 IG）

（封面圖／翻攝自Misa米砂 IG）

【往下看更多】

 ►分手小3歲排球選手！米砂心碎曝原因
 ►雞排妹爽當小母狗戰過至少50人 自曝性伴侶在國外
 ►何妤玟斷了8年婚！痛訴老公「床上要求」傷人秘辛

【今日最熱門】

 ●用舌頭舔！爸爸激吻高二女兒 破門浴室幫她妹妹洗澡

 ●總統府秘書長陳菊將請辭！未來新職？知情人士回應了

 ●又是大陸？總統府遭駭 國安人士揭驚人幕後陰謀

journalist: 陳唐葳

title: 米砂爆前男友偷吃女粉！酸：時間管理大師


content_text:
新浪財經訊5月17日消息，一位自稱新時代研究所的前員工表示，「新時代證券研究所是血汗工廠？潘向東年薪超600w？分倉和國盛證券連年拉大，誰之錯？ 」。

該博主文章中表示，研究所業務板塊發展滯緩，行業排名落後且外部聲譽風險不斷，而潘向東坐享高薪。並表示，研究所業務板塊發展滯緩，最主要原因是相關考核機制存在漏洞和缺陷。以下是全文：

title: 新時代研究所前員工舉報：新時代研究所是血汗工廠？


content_text:
（中央社巴黎16日綜合外電報導）法新社彙整的官方數據顯示，截至格林威治標準時間16日19時（台灣17日凌晨3時），全球至少有30萬9296人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）。

根據法新社統計，這場疫情共肆虐全球196個國家及地區，至少有458萬8360人染疫，其中至少161萬8800人目前被認為已經康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但上述數字恐怕只反映實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測嚴重病例。

在過去24小時內，美國通報了全球國家中最多的單日死亡人數，共1247死，其次是巴西的單日824死，再者是英國的單日468死。（譯者：陳正健）1090517

journalist: 譯者：陳正健

countries: 美國 台灣 巴西 英國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 全球458萬人確診 30萬9296人染疫喪生 | 國際


content_text:
近4個月來，台灣在新冠肺炎的防疫上，交出令各國稱羨的成績單。指揮官陳時中將成果歸功於「戰略擬定正確」的專家諮詢小組，這群智囊團，究竟做了什麼？

4月26日，為因應新冠肺炎疫情而成立的中央流行疫情指揮中心將屆滿1百天，疫情指揮中心指揮官陳時中在例行記者會上，歸納台灣能有效控制疫情的3項關鍵，首推「專家的戰略擬定很正確」，讓指揮中心得以在總體戰略視角下，準確調度人力與醫療資源，執行防疫任務。

陳時中口中的「專家」，並非單一人士，而是20多位專長領域涵蓋傳染病學、感染科、胸腔科、小兒科與公共衛生的顧問團。這個顧問團早在1月4日、疾管署發現中國武漢出現不明肺炎疫情時，就已「超前部署」，由台灣大學副校長張上淳協助召集成立。4個多月來，專業顧問團隨疫情變化機動集會，視當前情勢，提供各自專業意見，運作模式猶如小型的國家安全會議。

發揮抗SARS經驗 全台最懂防疫專家 機動待命

時間回到1月2日，張上淳突然接獲來電，電話另一端的疾管署署長周志浩，用急迫的語氣告知：「武漢有疑似SARS的不明肺炎案例，希望組成專家諮詢團隊，提前因應。」由於17年前對抗SARS的緊繃經驗還歷歷在目，張上淳立刻放下手邊工作，與周志浩共商合適的專家名單，並火速聯繫邀約。

2天後，規模10多人的「新冠肺炎專家諮詢小組」LINE群組正式成立，除了周、張兩人外，創團成員還包括疾管署前署長張峰義、台大醫院兒童感染科主任黃立民、台灣兒童感染症醫學會理事長李秉穎、衛福部前部長林奏延等人。日後隨著疫情升溫，專家團隊也持續擴編，「台灣最懂防疫的人，幾乎都被拉進群組。」一位專家成員透露。

儘管群組成立時，台灣還沒有確診病例，且民眾都將目光聚焦在即將到來的總統大選，但經歷過SARS的專家們，已低調召開了第一場策略會議，與疾管署官員討論邊境檢測防線、洽談分析病毒的實驗室與檢驗機構，以及專家到武漢實地考察等事項。

李秉穎指出，當國內出現確診病例後，專家諮詢小組的開會頻率也從每周固定1到2次，增加到周六、日都必須機動待命。疫情初期最重要的任務，就是決定通報定義，例如：從最早的有武漢旅遊史、符合發燒或呼吸道症狀，逐步擴大到全球旅遊史，就是在考量防疫能量下，盡可能有效圍堵病毒的作法。

「專家也曾擬定讓輕症回家的策略，避免醫療體系崩潰。」張上淳透露，對於疫情可能惡化，專家也有所準備。

「專家諮詢小組的LINE群組訊息，總是此起彼落。」黃立民也說，只要有新確診個案出現仍未列入通報定義的症狀，如嗅味覺異常、腹瀉等，召集人張上淳就會通知疾管署人員，透過群組與電話通知專家立即開會，討論是否變更通報條件，晚間10點才通知開會也是家常便飯。

《今周刊》(第1221期)

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1221期)

文章來源：今周刊

(中時電子報)

countries: 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 最懂防疫的人都被拉進來！陳時中背後「最強專家LINE群組」揭密


content_text:
‧考完看這邊！109國中會考五科完整試題解答
國中會考第二天，考生迎戰自然、英文科。今早天氣相當涼爽，台北市大安高工考場一早七時陸續湧入考生，相對昨天排隊人龍，今天秩序良好，考生入場熟練的拿出准考證查驗，家長也送到校門口為止。今年英文取消聽力測驗，不少家長都說，考生昨天回家還拿著英文閱讀題奮戰到最後一刻。

「可以練習深呼吸！」一名父親騎著腳踏車載女兒來考場，試著安撫後座考生的緊張情緒。也有考生腸胃不適，今早還去掛急診，家長緊張地出示看診證明單，請學校老師多多照顧，相當擔心孩子的考試狀態。

考完最後兩科就結束，不少考生態度轉而輕鬆。家長潘小姐說，孩子昨天有跟她聊考題，說數學非選第一題難，國文科文言文也比較複雜，但基本上都還能應答，不至於不會寫，今天考科算是孩子拿手科目，情緒明顯比較放鬆。

另一位家長李先生表示，跟孩子有默契，回家絕口不提考試狀況，昨天晚餐後，孩子也拿出英文閱讀題複習到最後一刻；家長于小姐則說，今天比較輕鬆一些，比昨天晚到考場10分鐘，孩子回家有分享昨天考場情形，像冷氣水滴到考券，試務人員協助更換位置，也有考生電子錶、手機鈴響，有些班級導師索性代收手機，「手機還在籃子裡響」，有驚無險成功攔截。

于小姐也說，昨天孩子已經跟她請款，考完要跟同學相約去東區逛街；也有考生家教特別來考場關心考生，受訪時表示「學生第二天看起來都很chill（放鬆）」他也坦言今年取消英聽，單靠閱讀題定勝負，對學生較吃虧。

【相關閱讀】‧ 整理包／109國中會考登場！ 英聽取消、各科必考重點一次看‧ 社會／難易適中圖表多 「油價下跌」入題！‧ 數學／有難度！「手搖飲」、「三角交通標誌」入題計算繁複‧ 國文／文言多考生喊難！「海豹抱海龜」學判讀新聞

taiwan-subdivisions: 大安 成功 東區

title: 會考第二天情緒較鬆 英文閱讀拼到最後一刻


content_text:
（中央社聖保羅16日綜合外電報導）巴西官方數據顯示 ，境內2019冠狀病毒疾病病故人數突破1萬5000大關， 確診人數超過23萬人，超越義大利、西班牙，成為確診 人數第4多的國家。

巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）將2019冠狀 病毒疾病（COVID-19）視為「小流感」的立場，導致該 國成為拉丁美洲疫情核心，過去24小時新增1萬4919起 確診病例，816人病故，境內累計有23萬3142人確診，1 萬5633人身亡。

專家表示，由於篩檢率偏低，這代表實際疫情數據 恐高出15倍以上。專家更警告，巴西疫情還未抵達巔峰 。

美國約翰霍普金斯大學追蹤數據顯示，巴西目前確 診總數超越西班牙的23萬698例、義大利的22萬4760例 ，成為全球第4多的國家。排名前3的國家分別是美國（ 146萬6682例）、俄羅斯（27萬2043例）和英國（24萬 1461例）。

儘管確診、死亡人數增加，波索納洛今天仍抨擊部 分州長為抑制病毒蔓延而採取封城措施。

極右派的波索納洛推文說：「支持徹底隔離暴政的 人，未來將會是失業、飢餓與窮困。」

波索納洛堅稱，關閉商業活動和居家禁足令是無端 傷害經濟，政府如今預料今年經濟萎縮幅度，將來到 100多年前有紀錄以來的最高。

巴西不到1個月有2位衛生部長辭職，使巴西的醫療 衛生和抗疫工作，雪上加霜。

疫情自去年在中國湖北省武漢市爆發以來，迄今在 全球奪走約31萬條性命。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳 敏）1090517

countries: 巴西 中國 俄羅斯 英國 西班牙 義大利 美國

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 總統無心防疫 巴西病故者衝破1萬5000人


content_text:
蔡總統新任期，新一波人事布局再底定！國安會秘書長李大維，將接海基會董事長，而國安會秘書長的遺缺，確定由金管會主委顧立雄接任。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／李大維轉任海基會！ 顧立雄接掌國安會


content_text:
2020-05-17 14:50:42

〔記者蔡文居／台南報導〕民進黨台南市黨部主委、全國黨代表及市代選舉，將於5月24日週日投票，選舉公報最近也發送到各黨員手中，有眼尖的黨員發現有少數候選人的政見真的「超有才」，還有人公然放閃政見寫「我愛台南，我更愛我老公」，讓人超傻眼的。

民進黨一名黨員不以為然，將政見PO上網說，「昨天收到選舉公報，然後有人會認真看政見嗎？有幾個超ㄎㄧㄤ的」「你媽、妳老公知道你們政見亂寫嗎？」網友看了笑翻了，嘲諷說「這是選幼稚園班長嗎 ？」

民進黨台南市黨部執行長蔡麗青表示，政見的書寫，黨部尊重各候選人，並沒有任何限制，候選人的政見是要讓選民參考，也是候選人表達其訴求的一個機會，候選人要寫什麼，是個人的權利。黨部並不干涉，但也會將此現象向上級來反映。

根據民進黨的選舉公報，多位候選人的政見，只有簡單10來個字，包括「我愛台南，我更愛我老公。我想當選成為我老公背後最溫柔又堅強的那雙推手。」「我愛台南，我想行銷玉井的芒果，邀請所有的黨員來玉井吃芒果。」「我愛台南，我住楠西。我想行銷梅嶺，邀請所有黨員來梅嶺賞螢，享用梅子雞。」

這些「簡潔有力、不囉嗦」的政見，讓網友笑翻了。網友好奇「公然放閃宣示主權的是哪一個？」，也有網友嘲諷說「是選幼稚園班長嗎 ？」「貴黨人才濟濟」。不過，也有網友笑說，「好可愛」。

taiwan-subdivisions: 玉井 楠西

title: 政見寫「我愛我老公」 民進黨職選舉公然放閃超傻眼


content_text: 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今親自示範防疫新生活運動，走訪鬍鬚張，觀察防疫措施，並在現場享用早午餐。對於為何選擇這個地點，陳時中表示，基本上是從庶民經濟來著，貼近大家的生活，本來幕僚建議吃冰，但吃太甜有時候會蛀牙，糖的攝取要適當，所以我說要吃鹹的。陳時中表示，魯肉飯就是大家常常在吃的食物，剩下的就是幕僚去安排，其實鬍鬚張我不常去吃，以前衛生署對面有一家生意很好的，常常需要排隊很長，那家小吃店我比較常吃。

journalist: 中國時報林周義

things: 經濟 防疫

title: 迎「Jolin」吃鬍鬚張　陳時中：不會蛀牙


content_text:
楊漢聲／台東報導

先前苗栗張藥房事件引起社會軒然大波，甚至還賠上寶貴人命，雖然最後發照原地重建，但逝去的人卻永遠不再回來了，也無形中浪費的了大量社會成本。開發建設與人民權利間的拉扯，如何取得平衡值得執政者深思。

新冠肺炎疫情讓全球百業蕭條，民眾閉門在家，「宅在家中」已經成為常態，但台東市有位70多歲的老婦人連房子都即將被拆除，已年邁無收入的她恐將面臨無家可歸狀況。

陳姓老婦目不識丁，完全不了解何為道路用地，老婦只知道自己住了40多年的房屋要遭拆除，一切都將化為烏有，求助無門的她，拿著縣府發函的這張白紙無力對抗，只能兩眼無神的看著這棟陪伴自己一輩子的房子，哀傷景象讓人不禁紅了眼眶。

老婦房屋雖然坐落在道路用地上，但婦人46年前就已居住在此，她只知自己守法繳交房屋稅及地價稅，如今為了開闢道路，房子就要拆除，且拆除後又無任何補償費用，年邁的她已無力再購屋，到了該享清福的年紀卻面臨無家可歸的困境。

政府區段徵收與重劃，開發建設與人民權益發生衝突，張藥房遺孀更曾說出，多麼希望這一切都沒有發生，只是希望不要在有下個「張藥房」，字字充滿血淚，當權者的任何政策對民眾影響是極為巨大的，追求建設的同時，應有配套措施，來保障人民權益，避免悲劇再次發生。

(中時 )

title: 台東》建設與民權衝突　應有配套措施


content_text:
1月15日，美國和中國大陸看來可免於急速墜入新的冷戰。
在華盛頓，美國總統川普簽署「讓兩國團結在一起」的第一階段貿易協議，又宣稱「我們與中國的關係是有史以來最好的」。川普與習近平之間達成的這項協議，給人兩大超級大國可望和平解決分歧的一線希望。

就在同一天，武漢市衛生部門官員承認，不能排除一種神秘新型肺炎人傳人的可能性。當時，這種新型肺炎已導致41人感染。有一名到過武漢的男子回到華盛頓州家中後，成為美國首例新冠確診病例。
四個月後，此病毒引發起碼一個世紀以來最嚴重的全球公衛危機，造成逾30萬人死亡，並使全球經濟陷入嚴重衰退。疫情也重燃美中關係所有最糟糕的情境，使雙方瀕臨40年前建交以來最嚴重的對峙。
從供應鏈到簽證，乃至於網路空間甚至台灣問題，這全球兩大經濟體在從未真正平息的幾條戰線上的爭端更加白熱化，川普甚至對貿易協議表示灰心。上周四，川普表示他不想與習近平會談，如果切斷與中方關係，美國將「省下5,000億美元」。
對此，大陸外交部敦促美國放棄冷戰思維，美中兩國應當加強抗疫合作。外交部發言人趙立堅在北京的例行記者會上表示，美中關係的穩定發展是兩國人民的根本利益，也有利於世界的和平與穩定。
在11月美國大選之前，雙方齟齬可能愈演愈烈：川普將疫情歸咎於中國只怕有增無減，因為疫情破壞他連任的機會。料將成為民主黨候選人的拜登、美國國會和幾個州也會加入聲討之列 。同時，正當出口放緩，失業率上升，將大陸推向幾代以來最嚴重的經濟低迷，習近平政府也挑起民族主義聲浪來對抗美國。
這場危機促使雙方鷹派拋出威脅，主要的共和黨議員建議註銷大陸持有的超過1兆美元的美國債務。曾擔任鄧小平口譯員的高志凱將此舉比作「戰爭行為」。環球時報總編胡錫進則建議中國將約300枚核彈的儲備量增加兩倍以上。
這場疫情也讓舊爭端的緊張局面復發，例如台灣地位，大陸阻止台灣參加世界衛生組織（WHO）的會議。上個月，美國最高衛生官員與台灣方面難得通了電話，美國參院上周通過一項旨在幫助台灣恢復WHO觀察員地位的法案。
種種情境如何演變，將取決於第一階段貿易協議能否捱過選舉日。川普對中方表現得越來越不耐煩，標普也預料，大陸不太可能實現今年和明年額外購買2,000億美元美國產品的承諾。
（作者為彭博資訊記者群）
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 俄羅斯 中國 美國 台灣

events: 疫情 選舉 死亡 新冠肺炎

people: 習近平 川普

title: 彭博資訊專欄／一場疫情…美中走向最糟情境


content_text:
記者陳宜加／台北報導

台灣疫情趨緩，為紓解國人對於旅遊的期待，長榮航空直營旅行社長汎假期與米飯旅行社創辦人暨知名旅遊達人「工頭堅」聯手，共同規劃以「馬祖老酒」為主題，針對喜愛品酩的族群，打造「酒鬼特別版」藍眼淚季節探索馬祖經典酒款離島特色行程，首發團將於5月28日出發，由工頭堅親自帶隊導覽，名額只限20位，3天2夜每人只要1萬4999起。

▲行程中將安排進入八八坑道，了解當地如何以窖藏古法蒸釀出別具特色的老酒及高粱。（圖／長汎假期提供）

長汎假期表示，「酒鬼特別版」行程將可以欣賞馬祖著名的藍眼淚自然景觀，以及造訪保存良好的歷史遺跡。工頭堅親自領隊，以深入淺出的方式認識「馬祖老酒」文化，以及品嚐各式當地好酒與美食，是喜愛品酩民眾不容錯過的行程。

品酩行程安排進入八八坑道，了解當地如何以窖藏古法蒸釀出別具特色的老酒及高粱，也網羅多戶的私釀美酒，安排旅客探尋馬祖特有的「家釀」文化，並且在行程中安排品嚐榮獲2020 SFWSC美國舊金山世界烈酒大賽雙金牌獎的陳年高粱、各式當地酒品、老酒麵線及創意料理老酒豆花，也會讓旅客進入釀酒工作坊，親自體驗釀一壺自己專屬的醇美老酒。

行程在南竿特別安排入住以軍事碉堡改建而成的民宿「55據點」，讓旅客深度體驗、感受特有的軍事文化；在北竿則安排入住世界上保存最為完整的閩東石屋聚落，素有「馬祖地中海」的北竿芹壁。

長汎假期表示，繼馬祖限定版品酩行程後，未來將會繼續與工頭堅以及米飯旅行社合作，陸續推出金門、澎湖等更多與品酩或是美食有關的特色旅遊產品，共同探索不同風貌的離島旅遊。

journalist: 陳宜加

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 金山 澎湖 南竿 北竿 東石 金門

title: 酒咖快來！馬祖品酩之旅5／28出發 爽喝世界級陳年高粱 | 生活


content_text:
2020-05-17 07:23
 台股從3月19日前波低點至5月15日，反彈上漲26.9%，但外資卻大舉賣超1970億元。（記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕本周三（20日）是五二O總統就職典禮，市場關注台股的520行情表現；不過，根據統計，五月以來、僅半個月時間，外資已大幅賣超台股1083.8億元，由於外資不願回頭，成為520行情最大變數！

根據歷史經驗，隨時間逼近520，台股往往上漲機率會逐漸提高，尤其，520後上漲機率又高於之前。

不過，外資至今尚未回心轉意，上週集中市場賣超478.26億元。台股加權指數上周五收在10,815點。

永豐投顧表示，外資5月以來還是賣超，累積至5月15日止賣超金額1083.8億元，不過，台股走勢還算強健，除散戶進場承接外，官股上週買超116億元，另外，主要買超券商以元大證券買超金額最大為142億元最多。

回顧過去，受到疫情肆虐影響及全球股災衝擊，外資先在今年三月殺紅眼、大舉賣超台股3591億元，並創史上單月最高賣超金額；到了4月，轉為小幅買超208億元。

進入五月，當台股繼續反彈甚至重返「萬一關卡」，外資卻繼續出場；換言之，雖然有內資法人、散戶與國家隊聯手，但外資頻頻倒貨砍台股，使得大盤回升力道被阻擾。

對此，投信主管認為，台股從3月19日殺到8523點之低點，隨後多次出現報復性反彈，雖然歷經修正，但仍居萬點之上；根據統計，從3月19日低點至上周五（5月15日），這段期間台股上漲26.9%，不過，外資在這段期間，大舉賣超台股1970億元。

「這波台股反彈沒有外資參與，也是歷年罕見狀況」該主管指出，由於各國疫情持續，外資恐繼續站在賣方，因此，今年能否有一波520慶祝行情，還有很多變數。

對此，永豐投顧認為，由於美國再度升高對中國衝突，恐衝擊市場信心，也導致外資回流台股不易，預估權值股暫難有表現。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

title: 520行情  外資不買帳！五月以來大砍台股千億元


content_text:
唐寅字伯虎，伯是出生的顺序，而寅是地支的第三字，正跟十二生肖的虎相搭配，所谓寅虎是也。图为明 唐寅《烧药图》，台北国立故宫博物院藏。（公有领域）
五、以分解姓作为名
汉字是由几个部首所构成，像江字是由水跟工两个部分结合而成，個字是由人跟固两个部分结合而成，于是就有人以自己的姓分解开来，作为自己的名。像原是满族的名作家老舍，老舍是他的笔名，他原姓名为舒舍予，舍予正是舒的分解，又如大陆某报社主笔许泪痕，他的笔名叫许午言，午言结合正是许字，再如大陆作家张长弓，张分解开来正是长弓。

类此可以演绎出许多姓可以分解为名，如汪水王、羅四維或罗四夕（羅的简体写为罗）、姚女兆、何人可、酆耳豐……等，但也不是每个姓都可以分解成两个都成有意义的字，以这种方式命名的人，大概都是对文字有些修养。

六、以古人之名为名以示仰慕
像南北朝时北齐的颜之推，为了仰慕春秋时晋国人介之推，就取名为之推，更进一步以介之推的姓“介”，作为字。

再如南朝文字训诂家顾野王，为钦佩西汉博士冯野王，于是取名野王，并且取字为希冯；明末清初的顾祖禹，为了景仰唐朝的范祖禹，取名祖禹，而且取字景范（景有景仰之义），顾野王跟顾祖禹的命名跟取字，可以说如出一辙。

古人命名的方式，大致上有以上这几种，当然也有不依这五种方式命名的。

字的来源
古人对于名是很慎重的，除了长辈、长官，一般是不可以直呼一个人的名，纵然是长官，也往往为了客气或谦虚，也不叫部属的名。再加上古代多为单名，如范蠡、文种、萧何、张良、韩信……，单名很难称呼，连名带姓地的叫，是很不礼貌的，所以古人几乎都有字，前面说过古时男子加冠时、子女行筓礼时，由长辈为之取字。

古人取字也不是率性为之，“字”通常是两个字，以方便他人称呼，又往往跟一个人的德性或名产生联带关系，像《颜氏家训集解》就记载了这么一段话：

“梁孝王子贾从朝，年少，窦太后强欲冠之，王谢曰：‘礼，二十而冠，冠而字，字以表德，安可勉强之哉！’”

可见“字”绝不是可以随意找两个好听或好看的字，胡乱为之，因此取字也有一些原则，一般说来有以下几种方式：

一、与名同义互训
所谓与名同义互训，就是说字跟名的意义相当接近，也可说字与名相辅，如孔子的弟子樊须，字子迟。须跟迟，都有等待的意思。

闵损，字子鶱，损跟骞也都有亏损的含义。

颜回，字子渊，据《说文解字》指出“渊，回水也。回，渊水也。”所以渊、回也可以说是同义字。

颜回半身像。（公有领域）
再如诸葛亮，字孔明；陶潜，字渊明；苏轼，字子瞻，按“轼”是指车前的横木，乘车的人站起来时扶着它，可以看得远些，而“瞻”正是瞻望、前瞻的意思。

曾巩字子固，巩就是固；赵云字子龙，俗语说云从龙；唐寅字伯虎，伯是出生的顺序，而寅是地支的第三字，正跟十二生肖的虎相搭配，所谓寅虎是也。

像这些都是字跟名具有相同的意义，在古时即使是北方胡族，也多依照这种方式取字，如北齐大臣斛律金，祖先应该是敕勒人，有名的《敕勒川》就是他作的，他的字是“阿六敦”，这个“阿六敦”就是“黄金”的意思，他的儿子斛律光，字明月，明月自然会有“光”，类似例子可以说是不胜枚举。

二、字与名相对
就是说字跟名意义相反，如孔门弟子端木赐，字子贡，按上赏下叫赐，贡则是下呈上，所以贡跟赐是相对的；楚国将领唐昧，字子明，昧是昏暗，而相反则为明；朱熹字元晦，熹是光明，而晦则是黑暗；管同字异之、韩愈字退之、王念孙字怀祖、连战字永平……这一类的字，都是跟名的意思相对，在古人中也不少见。

孔子十大弟子之一的子贡，以儒家思想指导经商。（公有领域）
三、名与字皆取自古文献或成语
像钱谦益，字受之，按《尚书》有“满招损，谦受益”这么一句话，所以取名谦益，取字受之；再如曹操字孟德，按《荀子‧劝学》曾有以下几句话：

“学也者，固学一之也。……是故权利不能倾也，群众不能移也，天下不能荡也。生乎由是，死乎由是，夫是之谓德操。”

可见德与操，是来自于古文献，曹操虽然被《三国志演义》描述成乱世之奸雄，治世之能臣，他的名跟字却是大有来头。

曹操像。（公有领域）
近人李宗仁字德邻，是出自《论语‧里仁》“里仁为美，德不孤，必有邻。”笔者友人詹历坚字久弥，乃出自成语“历久弥坚”。以这种方式取字的人，显然都是出于书香世家。

四、析名为字
这种情形就像分解姓作名一样，把名解析为字，像南宋诗人谢翱，字皋羽，就是把翱分解为皋羽两个字；再如南宋初年的秦桧，字会之；明代“竟陵派”文人刘侗，字同人；清代文人毛奇龄，字大可，大可而成奇；宋代邵晔，字日华；元人许恕字如心，如心合而为恕；明人章敞，字尚文；清人舒位，字立人，这都是属于析名为字的典型例子。不过这种取字的方式，必须名是可以分解的字才行得通。

以上只是取字几种方式，当然还有许多人取字，并不照这些原则，如胡适，字适之，就合姓名的意思来取字，也不是人人可以模仿的。

中国人有名有字，可以说是行之以久的传统，不过近几十年来已经不习惯取字了。

号的来源
古时名跟字，都是长辈代行的，个人几乎没有表达意见的机会，一旦长大成人后，有时不满意自己的名、字，往往自行取个号，号又叫别号，也可以说是固定的别名，起号往往依照自己的志趣、爱好或居住地方的特征来起号。

会起号的人通常以文人、学者为多，号的字数从两三字到五六个字的都有，如苏轼号东坡居士、陶渊明号五柳先生、杜甫号少陵野老、李白号青莲居士；欧阳修号六一居士，所谓六一居士，是他自称有一万卷书、一千卷古金石文、一张琴、一壶酒、一局棋以及一个老人；《老残游记》的作者刘鹗号洪都百炼生、冯梦龙号墨憨斋主人、近人梁启超号饮冰室主人，有时一个人还起了两三个号。

《老残游记》的作者刘鹗。（公有领域）
古人起号，除了表达自己的志趣、爱好或居处特征外，还表达心中的感慨，像宋末元初，《心史》的作者郑思尚，在宋灭亡后，起了个号叫“木穴国人”，这“木穴”两个字，合起来就是“宋”字，用号来怀念故国；再如明末清初，有个朱耷，起了个号叫“八大山人”，这八大山人四个字以行书写来既像哭又像笑，表示对明朝的灭亡哭笑不得。

号有时别人代起，这叫绰号，绰号有褒有贬，如《水浒传》里的人物几乎都有绰号，宋江绰号“及时雨”，当然具有褒奖的含义，其他像智多星、神行太保、小李广等，都具有褒意，如笑面虎、中山狼等自然具有贬损含义。近人白崇禧将军绰号为小诸葛，自是具有正面的含义。（全文完）

作者部落格：https://www.professorliu.club/2019/12/name.html

点击中国人的姓名字号相关文章。

责任编辑：王愉悦#

journalist: 王愉悦

taiwan-subdivisions: 太保 中山

title: 中国人的姓名字号（4）