content_text: 昔日邵氏女星、資深演員林秀君參與華視、公視台語台《若是一個人》演出，劇中飾演龍劭華的老婆、男主角宋柏緯的舅媽。只是演戲幾十年的她沒料到自己會被「台語」徹底打敗，從開拍前的台語課到正式拍攝期間，她為了自己的破台語哭了無數次，連她的導演老公丁仰國也在家幫她對詞，結果她才說了一句台詞，老公就驚呆問：「秀卿（經紀人也是該劇製作人）是腦子壞掉了？她哪來膽子找妳演啊！」香港出生長大的林秀君說，其實她早就想體驗演台語劇，也沒把台語想得那麼難，所以知道經紀人陳秀卿籌劃製作台語精緻劇集《若是一個人》時，就主動報名：「我可以嗎？」當時導演杜政哲要她先講一句台語來聽聽，「結果我才講一句，現場一片靜默，沒有人理我。導演叫我還是好好演國語劇吧」！不過因劇中角色剛好設定這角色是八點檔女星，認識開水電行、到她家修水電的龍劭華，為了演台語劇就跟他學台語，最後外省籍的她因此嫁入台灣傳統家庭，背景相似的她最後還是接下這部戲。林秀君私下個性樂天可愛。（圖／中國時報粘耿豪攝）她從上台語課時就非常努力、沒缺席過一堂課，全經紀公司同事比她更緊張，總是一個字一個字幫她練習、糾正，但她仍多次沮喪到偷哭，後來甚至被擊潰，有天演員們一起讀本，她默默走出去，經紀人陳秀卿跟出去，她便情緒潰堤抱著經紀人大哭：「大家都好會講台語喔！連年輕演員都練好了，我壓力很大，很自責，怕拖累大家！明明是清新脫俗的閩南語劇，我講出來就是會摻入廣東腔，很難聽！」她無助地說：「不就是語言嗎？天啊！怎麼這麼難！」連她的導演老公丁仰國也束手無策，只好打給《炮仔聲》的外景導演好友求救，結果該劇男主角陳冠霖親自幫她錄一段台詞讓她跟著練，「冠霖台語講得好好！我第一次聽到這麼好聽的台語，聽完更自卑了！」大家都勸她壓力不要那麼大，可以講自然語就好，龍劭華也常鼓勵她：「妳就演妳的，放輕鬆，我知道怎麼演」，導演還說該劇20％的可以說國語的額度都可以給她，但她還是覺得沮喪，經常拍完戲都是哭著回家，「一直以來我拍戲都滿平順的，沒遇過什麼困難，那段時間變得很脆弱，真的很過不去」。林秀君維持美魔女身材，日前受訪時身穿大女兒的衣服。（圖／中國時報粘耿豪攝）其實私下的林秀君個性樂天可愛，已經當外婆卻仍然維持美魔女好身材，她笑說現在50公斤，以前年輕時47，不過現在都還可以穿已是辣媽的大女兒的衣服。被問及養生？她透露自己都很早睡，也許歡運動爬山，以前可以在大湖公園跑5圈，慢慢變3圈，後來就改用快走的。她搞笑自曝「偶包」重，除了女兒丁巧唯（丁丁）的新婚老公、新銳導演王鼎霖至今還因為害羞仍叫她「秀君姐」，「我外孫也叫我秀君姐！」她還因此跟外孫鬥嘴，「孫子說：不是！妳是婆！是葛蘭瑪（grandmother）。我回他：你在馬路上這樣叫我我不會理你！」她也透露：「以前丁丁在路上叫我媽，我也不理她！」由於老公丁仰國前陣子飛去大陸劇組拍戲了，已婚但仍住在家裡的大女兒當模特兒又一天到晚出去拍照不在家，丁丁前陣子剛嫁人，還在蜜月期沒空理她，所以她故作哀怨地說，現在的她就像劇名一樣很常「一個人」在家，不過她也滿能享受一個人宅在家的生活，甚至經常自己一個人開車去金山的農地種田幹農活。「不過我很奇怪，從小就無法一個人去餐廳吃飯，也不能一個人去看電影」。

journalist: 中國時報林淑娟

countries: 中國 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 員林 金山 大湖

title: 邵氏女星被擊垮　林秀君演台語劇崩潰爆


content_text:
受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，台灣推多項防疫措施，有視障者表示，電梯為了方便消毒，按鈕全用膠膜遮蔽，盲人根本無從辨識。中央社記者陳偉婷攝 109年5月17日
（中央社記者陳偉婷台北17日電）武漢肺炎防疫措施凸顯障礙者困境。有視障者分享，電梯為了方便消毒，按鈕全用膠膜遮蔽，但也害視障者摸不到點字，若想上下樓，只能原地等人幫忙。

受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，台灣推多項防疫措施，包含勤洗手、戴口罩、保持安全社交距離、電梯按鈕勤消毒等。乍看都是養成防疫新生活的小習慣；但卻提高許多障礙者生活難度。

口述影像協會秘書長楊聖弘接受中央社記者採訪時表示，疾管署的聊天機器人「疾管家」是許多民眾取得資訊的好管道，但疾管家訊息原先多是圖檔和懶人包，視障者無法讀取，經反映才改善。且確診者足跡地圖也都是以圖檔形式公布，視障者往往需人協助將圖檔轉成文字。

楊聖弘也說，視障者平常多會走固定路線，但政府實施口罩實名制後，一開始只能在社區買，視障者未必知道藥局在哪，也難排隊買口罩，視障者不清楚排隊尾端、也不知道前面的人有沒有移動；加上疫情當前，政府又要求保持適當社交距離，對常需要他人近身協助的視障者有困難。

另外，當民眾歡欣鼓舞迎接開放網路預購口罩，視障者卻因預購介面需要輸入圖形驗證碼卡關，所幸後來反映後已改善；而當超商開放預購口罩，預購機器也沒有語音，點選的螢幕也是液晶平面，視障者還是要別人幫忙。

受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，台灣推多項防疫措施，但對許多障礙者來說，生活難度卻提高，譬如口罩實名制後，視障者難以排隊買口罩，加上要保持適當社交距離，對常需要他人近身協助的視障者有困難。圖為民眾排隊買口罩。中央社記者陳偉婷攝 109年5月17日
楊聖弘並分享，防疫期間，為了清潔電梯方便，按鈕都會包上膠膜，但一旦包上膠膜，也連帶遮住點字，盲人根本無從辨識。

楊聖弘說，原本就不是每部電梯都有點字，但至少有一半的電梯能使用；現在全用膠膜包覆，他一部都搭不到了。如果要上下樓，只能原地等待有緣人幫忙按。

在疫情威脅之下，人與人之間更難免可能疏離，楊聖弘曾聽到一個故事，一名視障者搭計程車想用悠遊卡付費，但不知道讀卡機在哪，希望司機幫忙；司機卻說不想要碰觸卡片，怕感染病毒，視障者只好用現金結帳；而這名司機怕卡片卻不怕現金，也令人啼笑皆非。

楊聖弘說，他認為類似狀況不是「歧視」，而是因為不了解產生的「無知」。他也聽過視障者分享防疫感人故事。有社區管委員在電梯按鈕包膜，但考慮到有盲人，特地在膠膜外再點上點字，設身處地照顧不同需求的人。

也有障礙者撰文分享，除了捷運站的洗手間可以讓輪椅無障礙進出，一般商店或餐館幾乎沒有無障礙洗手間，勤洗手淪為空談，只能用效果打折的乾洗手。

台灣身心障礙者自立生活聯盟理事長林君潔表示，障礙者平時就會遭遇的困境，在防疫政策下更被凸顯，最大問題是沒有專責單位統籌障礙者問題。如資訊取得，不同障礙別的困境也不同，中央疫情指揮中心直播記者會雖有手語，但沒有字幕，地方政府記者會則是連手語都非必備。

林君潔說，政府公布許多防疫政策，包括近來引起討論的紓困方案，但資訊很亂，讓部分障礙者無所適從；也曾聽聞有聽障者須居家檢疫，但民政關懷人員卻採電話問安，導致電話接通了，卻溝通不良。

此外，許多地方長照單位因應疫情都取消或縮小活動；林君潔說，政府的超前整備也應為需要長照的年長者、障礙者設想；若獨居障礙者需要隔離或檢疫，有沒有足夠的照服人力或個人助理可以支援。

林君潔說，政府應該提供一套無障礙的防疫、政策指引，除了手語，也要有文字的易讀版，且應傳達給各地方政府跟相關部會，重視障礙者平權。

衛生福利部社會及家庭署長簡慧娟表示，從疫情發展以來，陸續有接到障礙者提醒如購買口罩不順利、直播記者會沒有手語等，也都有陸續解決相關問題。防疫相關指引已規劃易讀版，只要等指揮中心確認，就能上網公告，讓障礙者更方便取得資訊。

指揮中心發言人莊人祥則指出，記者會開放直播以來，陸續改進無障礙相關配套，如提供手語、採子母畫面，防疫衛教資訊也採圖文並用傳遞。

另因部分聽障者未必熟知手語，指揮中心記者會結束的2至3小時後，重播版也會附上字幕。近來也將研議即時字幕可能性，讓聽障者取得資訊不延遲。（編輯：洪學廣）1090517

journalist: 中央社記者陳偉婷台北17日電

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 預購口罩 長照

title: 看不到的防疫盲點 電梯按鈕包膜視障者難摸點字 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中17日電）台中市靜宜商圈附近社區，近日有不明人士闖入並在多人鞋子上畫黑點作記號，讓居民感到惶恐，警方今天表示，已調閱監視器掌握可疑男子的身影追查中。

有網友在臉書社團「沙鹿之美」貼文提醒大家注意說，自己的鞋子被人以筆畫上黑點作記號，結果發現有多人都有相同遭遇，擔心被畫上記號後不知是何用意，心中很害怕。

台中市警察局清水分局表示，已調閱監視器錄影帶，發現這名男子身穿黑衣短褲，進入社區後還戴上口罩，被畫上黑點的男女鞋都有，黑點位置有的畫在側邊，有的則畫在鞋底。

警方指出，將根據監視器中的男子身影展開追查，男子此舉已涉毀損及侵入住宅罪嫌，將儘速追查男子到案，釐清男子行為動機。（編輯：謝雅竹）1090517

journalist: 中央社記者郝雪卿台中17日電

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 沙鹿 清水

title: 靜宜商圈怪客在鞋畫黑點 警方掌握身影追查 | 社會


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北16日電）中華職棒今天在台南 棒球場的賽事，中信兄弟先發投手德保拉主投7局，飆 出12次三振，僅失1分奪中職首勝，加上張志豪開轟達 成千安，包辦4分打點，終場以9比2擊退統一獅。

兄弟3局上率先展開攻勢，王威晨、吳東融、詹子 賢、蘇緯達都敲出安打，攻下2分，之後岳東華擊出1打 點滾地球，取得3比0領先。3局下獅隊的林靖凱敲出陽 春全壘打，追回1分，林靖凱生涯首轟出爐，且獅隊連 續全壘打場次推進至20場，繼續創下新高。

不過4局上兄弟的張志豪轟出2分砲，用全壘打達成 生涯千安，為史上第24人，更成為中職第7個達成「千 安百轟百盜」選手。

7局上吳東融擊出內野安打、詹子賢獲保送，接著 二壘跑者盜上三壘，蘇緯達擊出高飛犧牲打，兄弟再添 1分。8局上兄弟攻勢再起，江坤宇、陳家駒敲安打，再 利用中外野手陳傑憲的失誤攻下1分，之後滿壘時，張 志豪敲出安打，帶有2分打點。

8局下兄弟先發德保拉退場後，由吳俊偉接替，2出 局後唐肇廷獲保送，接著郭阜林遭觸身球打到頭盔，蘇 智傑再敲安打帶有1分打點，不過終場兄弟還是以9比2 擊退獅隊。

兄弟先發投手德保拉用109球投滿7局，被敲4支安 打，沒有出現保送，飆出12次三振，僅失1分，演出優 質先發，在先前連續5場先發都吞敗後，此戰終於奪下 中職生涯首勝，也獲選為單場MVP。（編輯：孫承武） 1090516

title: 德保拉7局飆12次三振 奪中職首勝兄弟屠獅


content_text:
◎ 沈軒宇

五月十七日，是台灣最後一座運轉中「核三廠二號機」申請延役的最後時限，代表的是核三廠正式確定要除役關廠，這只是落實非核家園政策的基本一步，但台灣仍然必須承擔核電代價，核電除役的漫漫長路與核廢料未解難題，未來將是台灣社會必須共同面對的巨大挑戰。

核電除役的複雜性與困難度不亞於核電廠運轉，除役過程預計花上二十五年之久，期間必須處理停機作業、興建室內乾貯設施、拆除反應爐及汽機組件、拆除剩餘建物、廠址復原等，最終需要長期偵測。過程中最為重要的便是輻射的風險管理。因廠區內設備與工作區域多有輻射殘留，在解體過程若施工不當或有工安意外，可能使輻射排放到環境，讓核電廠附近居民及第一線工作人員暴露在輻射中。

核三廠是台灣唯一一座位於南部和國家公園內的核電廠，坐擁豐富的自然生態與深厚的人文歷史，如何能安全除役？還給國境之南一片無輻射風險的淨土，是恆春居民最為在意的重點，舉凡核廢料的貯存安全性及管理問題、輻射安全的環境與生態監測是否健全與資訊公開、除役所需的大型機具與廢棄物運輸的交通安全，再到除役工作人員面臨輻射的職業安全，都是未來台電在除役過程須重視的在地心聲，台電應吸取核一二除役環評之經驗，盡速提出完善的除役計畫交付原能會審查，以利除役流程進行。

然而，縱使除役進行順利，核廢料最終無處可去的困境，仍然是個困擾。在核電廠除役過程中，把受輻射污染的設備拆除後，將產生大量的中低放射性廢棄物，而存放在乾式貯存設施中的用過核燃料棒（高放射性廢棄物），其時限也僅能存放四十年，在核廢料最終處置場至今尋覓未果的台灣，持續將這些核廢料存於核電廠區成了不得不的選擇，但這非解決之道，只要核廢料一天不移出去，除役流程就算執行完畢也仍是禁制區，土地無法恢復原狀。

長久以來，台灣鮮少深究使用核電的後端需如何面對解決，許多人更以為只要停用核電，台灣便可免除任何核電危害，絲毫不知除役需耗時至少二十五年，更不知核廢料處置政策停滯不前！在三座核電廠陸續停止運轉後，台灣社會應挹注更多社會資源與關注，落實核電除役的監督，更需傾全國之力共同面對過去四十年來使用核電的歷史共業，一同思辨台灣的核廢料究竟該何去何從。

（作者為NGO工作者，台南市民）

title: 自由廣場》517談核電除役與核廢難題


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月16日 23:56

视频简介：本期节目主要内容：
 在口罩生产的背后体现出中国是全球重要的制造业大国，中国可以在短时间内迅速聚集整条产业链所需要的上中下游资源，一方面满足国内防疫的需求，另一方面也很大程度上满足了海外对于口罩产能的需要。本期节目将连线口罩产业链上下游的代表们与我们一起分享关于口罩背后的中国制造的故事。
（《对话》 20200516 口罩背后的中国制造）

title: 《对话》 20200516 口罩背后的中国制造


content_text:
湖西鄉鼎灣村因鄰近澎湖監獄，往昔鮮少人知道鼎灣這村落，使其蒙上一層神秘面紗，但自在52年次的洪良利當選鼎灣社區理事長後，開始針對七星山閒置空間進行整理，展開雜草清除、整地、社區宗教信仰圖騰七星步、文化景觀四眼井意象植栽、水泥磚DIY設置展演台，並針對七星廟由來製作木製牆面解說牌，同時鋪設環園步道，配合環繞公園休閒動線，藉由社區民眾通力合作，除賦予家鄉新特色外，也凝聚社區向心力。

洪良利表示，鼎灣社區除結合傳統文化意涵「三甲元鼎山」、「四井利灣水」、「八卦含靈境」，藉助簡易圖騰與植栽，勾勒鼎灣村特色，同時以地瓜、花生栽種凸顯農村生活型態，並廣植各式藥草輝映宗教信仰主軸，最大的特色就是使用浮球、漂流等再生素材，響應縣府的環保政策。

而今鼎灣社區已是澎湖眾人皆知的風水寶地，頭頂七星山、腳踏八卦池，加上擁有四眼井的格局，宗教色彩濃厚，洪良利由社區理事長幹起，到2018年以231票當選鼎灣村長，相信在其領軍下，於縣府建設處經費支持下，定能讓鼎灣社區風華再現。

洪良利除賦予家鄉新特色外，亦凝聚社區向心力。（鼎灣村長洪良利提供）
在洪良利村長領軍下，定能讓鼎灣社區風華再現。（鼎灣村長洪良利提供）

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 澎湖 湖西

title: 洪良利領軍 鼎灣社區風華再現


content_text:
2020-05-16 23:54:13

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市政府規劃興建捷運環狀線北環段將在明年7月動工，周邊配套卻進度緩慢，台北市議員陳政忠發現，社子島唯一設置的捷運站Y24站出入口附近人行道寬度竟在3公尺以下，根本無法消化尖峰時間每小時1.5萬搭乘的人次進出，且該站西側相鄰街廓規劃做捷運廣場與行人廊道，眼見即將施工，至今公辦都更卻尚未啟動，他痛批市府進度緩慢，規劃根本是笑話。

對此，工務局新工處長黃立遠回應表示，將在不影響交通狀況下，研議拓寬人行道，預計今年底前可擬出計畫。都發局長黃景茂允諾將在士林的都市計畫通盤檢討，劃設新增延平北路五段、六段捷運4個出入口。

捷運環狀線北環段共綿延14.93公里，規劃設置12座車站，北環段路線銜接第一階段路線自五股五工路由高架轉入地下方式續沿五權路、高速公路南側、四維路、蘆洲集賢路，循重陽橋經士林社子、中正路、至善路至大直北安路南側於劍南路站銜接規劃中的東環段，最後和文湖線劍南路站交會轉乘，整體工程將在明年7月動工，預計在2028年完工。

社子島過去主要大眾交通運輸工具為公車，沒有任何捷運路網，北環段規劃的捷運站Y24站，將是社子島範圍內唯一的捷運車站，開通後勢必成為社子島出入的主要人潮聚集點，但陳政忠發現，Y24站的出入口設在中正路與延平北路六段口處，但該段的人行道寬度僅有1.2公尺至3公尺，根本無法容納尖峰時段每小時1.5萬搭乘人次的進出需求。

陳政忠痛批，北市府在規劃時未充分思考市民需求，完全是不食人間煙火的設計，未來若照目前規劃完工，市民要如何進出？他要求市府在士林都市計畫通盤檢討內，於延平北路五段、六段與中正路口4個方向，新增劃設地下出入口。

陳政忠說，Y24站西側的相鄰街廓，原為機關用地，為配合捷運站需求，經由士林都市計畫通盤檢討，規劃變為商業區，條件為回饋40％土地做捷運廣場與行人廊道，但機關用地變更的另一條件需整體開發興建，他認為整合公辦都更才有空間做捷運廣場與行人廊道，但該街廓有116棟建物、264個所有權人，恐難以整合，應在今年底前提出公辦都更計畫，才能在117年捷運站完工前，完成捷運廣場與行人廊道。

對此，黃景茂受訪說明，機關用地變更需整體開發興建，包含土地重劃、區段徵收、都市更新等方式，目前議員要求以公辦都更的方式，將在今年底提出相關都更計畫，並徵求週邊所有權人意願，若90％所有權人同意，即可進行公辦都更。

taiwan-subdivisions: 蘆洲 中正 延平 士林 五股

title: 北捷北環段明年7月將動工 議員質疑Y24站設計不良


content_text:
張帝、鄭進一、張魁、小百合都參與《有家雜貨店》演出。（東風提供）

東風衛視自製的都會溫馨輕喜劇《有家雜貨店》，將於18日晚間8點首播！該劇故事改編自「魁嫂」楊珮琪的原創小說，由張魁、鄭進一、娃娃(張幼楒)、顏曉筠、宋城希主演，講述雜貨店老闆張魁與里長伯鄭進一這兩個整天鬥嘴鼓的冤家，和三位個性迥然不同的女孩子之間逗趣的故事，劇情貼近生活、充滿人情味。許久未在螢光幕上露面的張帝和第一次演戲的「小百合」周月綺也加入演出陣容，可說是相當難得的國寶級組合！

這也是張魁和女兒娃娃父女首度合作戲劇，娃娃說拍戲很有趣，因為大伯張帝、鄭進一和張魁都是綜藝咖，完全不按照腳本來演，三人一言一行全都是哏，每天拍戲就像在看綜藝節目Live Show，她覺得真的好厲害！張魁表示：「拍戲就是信手捻來，有時候完全照著腳本講出來的話不像是話，臨時突發奇想的一些效果也不錯。」

小百合與娃娃飾演母女。（東風提供）

而從未演過戲的資深歌手小百合周月綺，戲劇處女秀就獻給《有家雜貨店》，但演唱時總是習慣笑咪咪的她，被爆演戲時竟然喜怒哀樂全都是同樣的一號表情，在拍攝現場讓導演教戲教得好無力，也讓現場眾演員都笑翻了！談到與小百合合作拍戲的感覺，飾演里長伯的鄭進一笑稱：「沒有表情也很難演！那個角色本來不是那樣（一號表情）的設定，結果劇本到最後也為了她改成那樣，滿有意思的。」

《有家雜貨店》劇中設定的雜貨店，其實原型是來自於魁嫂大稻埕娘家所開設的中藥鋪，在當地是也很有威望的家族，魁嫂從小可說是含著金湯匙出生的千金大小姐。當年她在電視上看到紅透半邊天的張魁，對他一見鍾情，後來倒追成功。婚後魁嫂放著大小姐不當，默默在背後勞心勞力支持張魁的事業，現在已經結褵30年，兩人總是形影不離，張魁的演藝與投資事業背後，魁嫂更是無怨無悔支持，只要張魁有任何天馬行空的想法，魁嫂都會想辦法生出錢來資助，難怪女兒娃娃覺得爸爸就像被寵壞的小孩。

張魁與女兒娃娃一起上節目宣傳新戲。（東風提供）

也因為魁嫂凡事親力親為的個性，讓她在《有家雜貨店》開拍前夕就累出病來引發小中風，到醫院掛急診，血壓還一度飆升到217，醫院還出動8名醫護人員緊急救治，當時連開鏡儀式都無法參加，讓張魁覺得很虧欠她。

該劇去年11月開鏡，拍攝期間遇到新冠肺炎疫情升溫，劇組一度不敢進棚「群聚」錄影，打亂了拍攝進度，幾經波折終於在3月順利殺青。如今終於排除萬難要上檔了，張魁感性表示，《有家雜貨店》是一齣肥皂劇，不用傷腦筋，現在很多的戲劇鬥智、充滿血腥，讓看的人太有壓力了，但是《有家雜貨店》裡呈現的是平實、家庭生活的趣味，讓人看了會引發共鳴，會心一笑，希望能要帶給觀眾有溫度戲劇內容。

(中時 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: 鄭進一、張魁新戲整天鬥嘴鼓！曝這美聲歌后演戲只有一號表情


content_text:
凌晨2時許，先是20歲陳姓男子疑似喝得太醉，在夜店外人行道不斷對來往民眾大聲叫囂，一旁守望的員警見狀，上前約制他，此時他卻忽然醉倒在地，員警只好將他帶回警局保護管束。

凌晨3時左右，又有25歲林姓男子在夜店外人行道，與一群酒客發生口角，他見對方人多，竟拿出折疊刀揮舞，還在現場警戒的員警立刻喝令他將刀放下，將他壓制後帶回警局，依社維法送辦。

凌晨4時許，又有一批酒客與另方酒客口角衝突，雙方叫罵拉扯時，被附近員警發現，馬上介入並用辣椒水控制現場，將4人帶回警局，其中23歲王姓男子在過程中，揮拳打中現場一名派出所副所長臉頰，警方依妨害公務罪嫌將他送辦。

凌晨有超過千位酒客湧入信義夜店區，街頭又數度混亂，轄區信義分局偵查隊長凌晨獲報到場，下令各派出所支援約50名警力加強現場盤查及約制，警方表示，近來信義區夜店人潮再現，酒客又大多是年輕人，血氣方剛，未來會持續加強派員臨檢巡邏。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 信義區 信義

title: Jolin效應！北市信義區夜店人潮再現、一夜多起打架鬥毆


content_text:
據多方消息顯示，中國駐以色列大使杜偉當地時間5月17日早上於在位於特拉維夫近郊的赫茲利亞官邸內身亡。以色列外交部現已對這一消息加以證實，當地警方正在調查事件經過。

據《耶路撒冷時報》報道，現年57歲的杜偉在今年2月抵達該國，出任中國駐以色列大使。他此前剛結束中國駐烏克蘭大使任期。杜偉與妻子育有一個兒子，事發時他的妻子和兒子都不在以色列。另據《國土報》在當天報道，當地警方已就此案展開調查。有關方面未披露他的死因。以色列警方發言人表示，作為常規程序的一部分，警察正在現場調查事件。

以色列電視12台（Channel 12 TV）則引述不具名的緊急醫護人員消息稱，初步跡象顯示，杜偉在睡夢中自然離世。以色列軍方廣播電台稱，目前為止，沒有跡象能使調查人員認為杜偉的去世與心臟病有關。以色列外交部主管羅騰（Yuval Rotem）已與中國駐以色列公參戴玉明通話，並表達了對杜大使去世的哀悼。羅騰稱，以色列外交部將盡其所能在需要時提供幫助。據悉，杜偉12日剛於《耶路撒冷時報》發表了一篇題為“相信中國、以色列韌性”的文章。美國國務卿蓬佩奧隨後於13日對以色列進行了短暫訪問。

另據中國駐以色列大使館官網介紹，杜偉在1962年10月出生，為山東諸城人，是法學碩士。他歷任外交部科員、中國外交部歐亞司參贊、中國外交部政策規畫司副司長兼外交部重要文稿起草辦公室主任，以及中國外交部政策規畫司副司長等職位。此外，據中國外交部官網刊登的消息顯示，杜偉在生前曾於12日與以色列外交部主管多邊事務的副總司長巴爾舉行視頻會議。通告指，雙方就進一步加強兩國在國際多邊領域溝通和其他共同關心的問題交換了意見。

journalist: 弗林

countries: 以色列 中國 美國 烏克蘭

title: 中國駐以色列大使杜偉在官邸內身亡


content_text:
「接下總經理職務，我的使命就是要重新擦亮永大這塊招牌，讓他重返榮耀、重返世界舞台。」永大總經理蔡尚育語氣堅定地說。
‘我是永大人’
蔡尚育在永大工作時間達28年，可以說是最懂永大的專業經理人。如果有人問起蔡尚育工作經歷，他通常會驕傲告訴人家：「他是永大人！」因為他當兵退伍後第三天就考入永大，開始他的永大職場生涯，跟著永大在中國大陸打下美好成績的成員之一；去年接下台灣永大總經理一職，希望再度擦亮永大這個台灣電梯自有品牌。

蔡尚育分享，1990年進入永大，當時永大是台灣最賺錢的企業，每年輕鬆賺一個資本額，他見證永大許多史上輝煌的紀錄；去（2019）年他回到台灣永大重新掌舵，不只是專業經理人而己，內心有一種使命感，希望能領軍團隊，再度讓永大品牌重返過去全球銷售前十大的榮耀。
曾是全球前十電梯商
隨著大陸經濟、房地產急速擴張， 1993年永大看好電梯市場商機，進軍大陸成立子公司永大電梯設備（中國），永大品牌跟國際電梯品牌大廠一起競逐，2013年至2015年，永大榮登全球前十大電梯企業，也成為為兩岸唯一進榜的電梯品牌，在大陸曾經是銷售前五大的電梯大廠。近年大陸電梯市場銷售退步，蔡尚育覺得非常可惜，因為他就是永大在大陸打下美好成績的成員之一。
登陸 他是先鋒部隊
蔡尚育由基層開始累積工作能量，2005年在現任許董事長的徵召下，決定到大陸長期發展，當時需要有機械背景的人，強化永大電梯核心機電的布局，拓展新的事業版圖；雖然當時蔡尚育兩個孩子還小，一位小學二年級、一位只有三歲，他仍決定成為永大大陸打市場的前鋒部隊，破釜沉舟攜家帶眷到大陸打拚。
蔡尚育回憶，永大能在大陸市場拿下這麼好的成績，真的很不容易，大陸雖然語言相同，但文化背景差很多，要如何讓多元文化背景人相融合並且發效益，就是一門學問；另外，永大當時在推動銷售與產品是以市場及客戶導向為主軸，成為永大在市場銷售成功的重要策略。
要重返世界舞台
蔡尚育說，接下台灣永大總經理一職，他有很深的使命感，專業經理人一定要發揮專長，在經營權與所有權分治的理念下，讓公司的經營效益更好，以此回饋股東與員工，同時未來會全力推動永大再度成為全球化的電梯品牌，銷售排名重返世界舞台。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 中國 台灣

title: 蔡尚育 立志擦亮永大招牌


content_text:
▲烤肉時鐵網的油垢，利用一些小妙招就能清除。（圖／信義居家提供）

房產中心／綜合報導

現在的人流行露營，晚餐就烤肉同樂，但鐵網上的油垢會不會讓你食不下嚥？一般日常使用的抽油煙機濾網，也有很多厚厚的油垢，煮完一頓飯也吸了一肚子油煙，信義居家就提供幾個除油汙小妙招，讓你的纖纖玉手也不煩惱。

菜瓜布已經不流行，去油膩清潔小妙招報你知

露營大流行，在戶外搭起帳篷、準備大自然中的餐餐好料時，您是否會架起網子，跟家人一起烤肉同歡呢？

▼剛開始烤的時候，看起來多麼鮮嫩欲滴！（圖／信義居家提供）

▼但是烤了一段時間後....變得油膩的烤網，這肉吃下肚，好嗎？（圖／信義居家提供）

偏偏一般的菜瓜布，怎麼嚕都嚕不乾淨、刷都刷不掉，媽媽們的手都刷到快斷掉了，再不然就是要用很多很多的化學清潔劑才洗得乾淨，但是這樣清潔完，纖纖玉手都受傷了，您又吃得安心嗎？

▼油膩的濾網們、油膩指數五顆星的油汙，沒有人想把這樣子的東西吃下肚吧？（圖／信義居家提供）

為了您的健康，特地準備了超級厲害的天然清潔方法，讓您在吃烤肉時可以放心地大口吃大口喝，不用擔心事後清潔會有化學殘留物，更不用擔心會將厚厚的油垢吃下肚，影響烤肉的興致！

這些清潔方式，除了可以用在濾網、鐵鍋清潔上，也可以用在一般家用烤箱的鐵網，讓我們一起動手，讓油垢OUT！

天然的尚好！小蘇打粉

最近網路上很夯的小蘇打粉，真的是環保又好用的清潔用品，效果真的很好！小蘇打可以怎麼用呢？

使用方法1. 小蘇打粉可以直接灑在髒汙處再用刷子刷掉汙垢。

買回來的小蘇打粉可以倒出來裝到容器裡面，使用的時候可以直接使用粉末，灑在汙垢處再用刷子刷掉汙垢。這樣除了利於保存外，要取用時也很方便。

使用方法2. 小蘇打+水調成小蘇打水可拿來擦拭物品。

在500CC的水中加入約2大匙的小蘇打粉，調配成小蘇打水，利用在需要含水清潔的汙垢上，無論擦拭或浸泡都能有效達到清潔效果，還可以裝在噴霧式的瓶罐中增加打掃效率。

▼可以使用熱水，加強清潔效果（圖／信義居家提供）

▼Before和After的差異（圖／信義居家提供）

使用方法3.小蘇打調成糊狀可以清潔陳年汙垢或重油汙。

將小蘇打和水以2：1的方式混合，若您是第一次調配可慢慢加水，避免濃度過稀，如果水加太多，也能再加入小蘇打調成糊狀，濃稠的小蘇打糊有研磨的效用主要用在「清潔陳年汙垢」或「重油汙」。

▼濃稠度可以自己做調整。（圖／信義居家提供）

※大絕招※

若覺得還是清不乾淨，可以在小蘇打裡面再加入醋，醋與小蘇打比例為1:2，讓他們產生起泡作用，就會清潔得更乾淨！

▼下圖為示意圖，為了讓您看到起泡作用，所以使用比較小一點的容器！分量需要多少，您可以自行評估。一般工研用的醋就可以了，好多好多的泡泡，是正常現象。（圖／信義居家提供）

►防疫商品何必出門買？點這裡就有！

title: 烤肉網、抽油煙機陳年油垢怎麼清　萬能小蘇打粉尚好


content_text:
泰國醫學專家建議，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診患者在痊癒後的30天內最好不要有性行為。圖為曼谷醫護在加護病房照料染疫病患。（路透）

2020-05-17 12:58:34

〔即時新聞／綜合報導〕泰國疾病管制署醫學專家馬諾蘇蒂（Veerawat Manosutthi）表示，有鑑於中國研究顯示武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診病人的精液內存有病毒，因此建議患者在痊癒後的30天內都不要有性行為。

據泰國媒體《Khaosod English》 報導，馬諾蘇蒂說，病患在這之後若認為自己體內一定沒有病毒了，最好還是要戴保險套再上陣。另外，為了個人安全起見，30天內也請儘量不要接吻，畢竟武漢肺炎能透過口沬傳染。

據了解，該篇中國研究出自於河南商丘市立醫院團隊，論文最後刊載於《美國醫學會雜誌》（JAMA）。研究人員在38名15至50歲罹患武漢肺炎的男性當中，檢驗出6名患者的精液含有病毒，其中2人正處於康復期。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 泰國 中國 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 泰國專家：確診患者康復後 30天內最好不要有性行為


content_text:
2020-05-17 19:57:11

〔記者張聰秋／彰化報導〕曾演活港片古惑仔系列「大飛哥」一角的香港影帝黃秋生來台拍片，目前正進行居家檢疫，透過臉書發文自稱在家做運動；有「3Q哥」之稱的台灣基進黨立委陳柏惟，用私人帳號臉書留言「大飛哥，出來打球」，引起網友熱議，有網友Kuso，擔心會不會參選沒變成「消坡塊」，當選反倒成了「人肉叉燒包」；對此，陳柏惟今在彰化市受訪強調，一點都不怕被中國盯上，更不會擔心跟「大飛哥」接觸就會變成電影劇情裡的「人肉叉燒包」，比這個更恐佈的電影其實更多，不用害怕啦！

中山醫學大學牙醫學系校友總會今在彰化市聖安路上的大肚溪壘球場，舉辦第2屆總會長盃慢速壘球聯賽，中華民國牙醫師公會全國聯合會監事黃人修擔任活動主持人，開場白介紹陳柏惟出席，獲得熱烈掌聲，陳柏惟帶了200條罷韓的黃布條現場發送。

他說，罷韓是捍衛民權，高雄市長韓國瑜要大家不要出來投票，連民政局長也要里長到各個投開票所監票，如此作為嚴重違反民主的真諦。

陳柏惟說，每個人都有選舉投票的自由，我們鼓勵大家出來投票，即使支持韓國瑜也可以投下反罷免的一票，鼓勵大家投票才是民主國家推動民主的真諦，台灣基進黨推廣罷韓行動的理由很正當，但叫人家不要去投票理由就很不正當。

另外，媒體問及陳柏惟為何要邀黃秋生打球？以及會不會擔心網友臉書留言「你沒變成消波塊，要變成叉燒包嗎！」Kuso兩人互動會為陳柏惟帶來麻煩。

對此，陳柏惟說，他從小看著黃秋生的戲長大，也曾在中國和黃秋生合作過電影，他很欣賞黃秋生傲骨的精神，以支持者和粉絲心情邀約黃秋生打球，即使香港熱愛足球，如果黃秋生有興趣了解台灣的棒球，他很願意當黃秋生的嚮導，黃秋生時間允許、經紀公司沒意見的話，他非常樂意更歡迎黃秋生一起來打球。

陳柏惟說，香港人來台灣歸化中華民國籍之前就很多人，不少早期藝人也在台灣過退休生活，黃秋生若歸化台灣，不會是第1個更不可能是最後1個，中國對香港壓力越大越會激起香港人想往外面跑，香港的文字、習慣、飲食跟台灣相近，台灣會是香港移民潮首選。

媒體再問對於藝人黃安批評黃秋生，黃秋生幽默回應「我又不是姓黃！」有何看法？陳柏惟說，黃秋生的爸爸是英國人，黃秋生真的不姓黃，大概只有中國的黃安覺得別人都要跟著中國姓中國的姓氏，就尊重對方的文化來看，就算是原住民或外國人都好，姓氏應該是自己想要自己叫什麼而不是我們想要叫對方什麼才對。

陳柏惟以美國漫畫「忍者龜」裡的米開朗基羅的角色為例，大家會用「藍天使」、「紅豆冰」、「紫葡萄」稱呼之，陳柏惟說，其實如此稱呼都是我們給米開朗基羅的名字，並非他自己本來的名字，中國對尊重名字這件事還有很長的路要走。

countries: 英國 中華民國 美國 香港 台灣 中國

events: 參選 選舉

people: 韓國瑜 黃秋 陳柏惟

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山 彰化 大肚 國姓

title: 不怕成叉燒包！3Q哥邀大飛哥打球  爽推台中包子、東泉辣椒醬


content_text:
法国疫情趋缓，自5月11日起逐步解封。图为2020年5月15日，孩子们在巴黎荣军院的草地上玩游戏。(LUDOVIC MARIN/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年05月17日讯】（大纪元记者张雅云综合报导）因中共肺炎疫情趋缓，法国于5月11日起逐步解封，法国地铁和各大公共场所也涌现人潮。由于疫情重创法国观光业，当局宣布将投入180亿欧元拯救观光业。

虽然疫情趋缓，但法国戴高乐机场除加装体温热像仪，要求所有旅客都得量体温与戴口罩，各登机口配备酒精消毒机，地面也标示1公尺的社交距离。

法国目前禁止超过100公里的旅行，不过法国总理菲力普14日表示，这项禁令夏季期间可豁免。

2019年有将近9000万人造访法国，居全球之冠，但中共肺炎重创法国观光业，总理菲力普喊出“救观光是国家首要工作”，宣布将对观光业资助180亿欧元。

法国疫情趋缓，自5月11日起逐步解封。图为2020年5月16日，法国巴黎街头许多民众骑脚踏车。(FRANCOIS GUILLOT/AFP via Getty Images)
法国疫情趋缓，自5月11日起逐步解封。图为2020年5月16日，法国巴黎街头有不少民众。(FRANCOIS GUILLOT/AFP via Getty Images)
法国疫情趋缓，自5月11日起逐步解封。图为2020年5月16日，法国巴黎圣马丁运河河畔有不少民众。(FRANCOIS GUILLOT/AFP via Getty Images)
法国疫情趋缓，自5月11日起逐步解封。图为2020年5月16日，法国巴黎圣马丁运河河畔有不少民众。(FRANCOIS GUILLOT/AFP via Getty Images)
法国疫情趋缓，自5月11日起逐步解封。图为2020年5月16日，法国巴黎塞纳河河畔有不少民众。(FRANCOIS GUILLOT/AFP via Getty Images)
法国疫情趋缓，自5月11日起逐步解封。图为2020年5月15日，巴黎地铁站外面仍许多民众戴着防护口罩。(LUDOVIC MARIN/AFP via Getty Images)
因应逐步解封，法国戴高乐机场最近加强防疫措施。图为2020年5月14日，法国戴高乐机场国际机场2号航站体温热像仪。(IAN LANGSDON/EPA POOL/AFP via Getty Images)
因应逐步解封，法国戴高乐机场最近加强防疫措施。图为2020年5月14日，法国戴高乐机场国际机场2号航站的登机列队中地板上的社交距离间隔。(IAN LANGSDON/EPA POOL/AFP via Getty Images)
法国5月11日起逐步解封。图为2020年5月16日，戴着防护口罩或面罩的妇女，坐在法国南部里维埃拉尼斯市的“海滨大道”上的长椅上聊天。(VALERY HACHE/AFP via Getty Images)
法国5月11日起逐步解封。图为2020年5月16日，登山者从夏慕尼的南针峰滑向位于勃朗峰的冰川山谷布兰琪谷。(PHILIPPE DESMAZES/AFP via Getty Images)
法国5月11日起逐步解封。图为2020年5月15日，3位戴着口罩的女子走在圣凯萨琳大街上。(GEORGES GOBET/AFP via Getty Images)
2020年5月15日，巴黎一所小学恢复上课的第二天，一位老师在帮助一位学生。(Veronique de Viguerie/Getty Images)
法国5月11日起逐步解封。图为2020年5月15日，法国警察在交通尖峰时段在火车站和车厢内巡逻。(THOMAS COEX/AFP via Getty Images)
法国5月11日起逐步解封。图为2020年5月16日，冲浪者在昂达伊的海滩上热身。(Photo by GAIZKA IROZ/AFP via Getty Images)
责任编辑：方晓

journalist: 张雅云

title: 组图：法国逐步解封 首要任务救观光业


content_text:
新冠肺炎重創全球經濟陰霾揮之不去，如今中美貿易戰是否捲土重來擔憂又加深投資人的不安，市場避險氣氛陡升，激勵國際金價衝上七年多來高點。

紐約黃金現貨價在15日盤中衝上每盎司1,751.25美元，是2012年11月以來最高點，隨後回到1,741.65美元，漲幅0.7％，累計上周周線漲幅超過2％。

美國黃金期貨價在15日收盤也上漲0.9％至1,756.30美元。全球最大規模的SPDR黃金ETF持倉也在15日增加1.2％至1,104.72公噸，創下七年多來最高紀錄。

德國商業銀行分析師表示：「眼前大環境動盪且前景不明，可以想像為何黃金ETF持續吸引龐大需求。假設投資客一窩蜂湧入金市，金價很快就會站上1,800美元大關。」

在美國政府祭出大規模經濟振興計畫與聯準會擴大量化寬鬆的情況下，全球利率偏低將持續拉抬金價走勢。

INTL FCStone市場分析部門主管歐康納（Rhona O’Connell）表示：「投資人不斷買進黃金，因為大家預期經濟疲弱將持續壓低全球利率。」

儘管美國及歐洲各國自近日開始逐步解除封鎖，但消費需求難以在短時間內復甦。截至4月為止美國零售銷售已連續兩個月跌幅創紀錄，且近日美國總統川普不斷對中國開炮，甚至揚言要與北京政府切斷關係，更令外界看衰全球經濟前景。

在各國全力救經濟的同時，部分地區疫情再度惡化。中國及韓國近日新型肺炎確診病例增幅擴大，且美國德州14日新增確診病例及死亡人數皆創下單日新高紀錄，讓外界擔心各國將再度宣布封鎖。

Blue Line Futures市場策略師史翠柏（Phil Streible）表示：「投資人不敢承擔風險，主要是經濟前景充滿變數，此刻反而是黃金讓投資人感到安心。」

journalist: 工商時報 陳穎芃

countries: 中國 韓國 德國 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 貿易戰恐重啟 金價創逾七年高點


content_text:
‘CONFLICTING FACTORS’:
 US sales and manufacturing output showed record falls as Donald Trump revived tensions with China by announcing new curbs on Huawei

Wall Street’s three major indices closed higher after swinging between gains and losses on Friday as investors weighed worries about Sino-US trade relations and weaker-than-expected US economic data against growing optimism that easing COVID-19 restrictions would boost activity this month.

Economic data painted a grim picture as US retail sales and manufacturing output showed record declines last month due to virus-related stay-at-home orders.

The data came after US President Donald Trump ratcheted up trade tensions with China by moving to block semiconductor shipments to Huawei Technologies Co (華為) from global chipmakers.

The trade worries sent the Philadelphia Semiconductor index down more than 2 percent.

China was swift to respond with a report saying that it was ready to put US companies on an “unreliable entity list,” the state-run Global Times reported.

The combination of trade tensions and weak data had sent S&P 500 down about 1.3 percent earlier in the session, but for much of the afternoon session it oscillated between positive and negative territory.

“We got the Friday jitters on China trade, but late this afternoon the market turned its focus on reopenings,” said John Augustine, chief investment officer at Huntington National Bank in Columbus, Ohio.

“We’re smack in the middle of May and think this might be the worst of the economic numbers. There’s a chance they start to slowly turn positive,” Augustine said, citing moves by most US states to at least partially reopen their economies.

The Dow Jones Industrial Average on Friday rose 60.08 points, or 0.25 percent, to 23,685.42, the S&P 500 gained 11.2 points, or 0.39 percent, to 2,863.7 and the NASDAQ Composite added 70.84 points, or 0.79 percent, to 9,014.56.

However, for the week, the S&P 500 fell 2.3 percent, its biggest weekly drop since the week of March 20. The Dow dropped 2.7 percent, while the NASDAQ declined 1.2 percent, marking their biggest weekly drops since the week that ended on April 3.

Six of the 11 major S&P sectors closed higher on Friday, led by a 1.3 percent gain in communications services. Utilities was the weakest with a 1.4 percent drop followed by a 0.7 percent drop in financial stocks.

“Today has very much been about this battle of conflicting factors,” Franklin Templeton Investments multiasset solutions chief investment officer Ed Perks said, adding that without “something that’s going to give us direction” investors are viewing it as a lackluster Friday after a long week.

The small-cap Russell 2000 outperformed with a 1.6 percent gain. One of its stocks, Sorrento Therapeutics Inc, closed 158 percent higher after its experimental antibody candidate showed potential in blocking COVID-19 infections in early studies.

Advancing issues outnumbered declining ones on the New York Stock Exchange by a 1.41-to-1 ratio; on NASDAQ, a 1.69-to-1 ratio favored advancers.

The S&P 500 posted nine new 52-week highs and no new lows; the NASDAQ Composite recorded 51 new highs and 16 new lows.

Volume on US exchanges was 11.36 billion shares, compared with the 11.39 billion average for the last 20 trading days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Wall St swings on clashing sentiment


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉16日專電）土耳其安納杜魯 新聞社報導台灣正、副總統即將就職，強調台灣民主、 國家主權及防疫成就。土耳其國會議員則推文或致函祝 賀總統蔡英文即將就職，期許台土多元關係發展。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）報導，蔡總統 是台灣首位女性總統，在1月大選中獲得逾800萬張選票 ，為台灣自1996年總統直選以來最高得票數，得票率超 過57%，大勝對手300多萬票。報導並搭配蔡總統與國旗 的照片。

以防疫為重的蔡政府縮減典禮參加人數及活動規模 ，不邀請海外友邦及國際政要友人。蔡總統將在就職演 說後接見各國駐台使節。報導並引述蔡總統推特發文內 容，邀請民眾屆時透過線上直播參與就職典禮，她將發 表對台灣未來的願景。

報導提到，蔡總統自1月勝選連任後，即面臨俗稱 武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情挑戰。 台灣目前僅440例確診，多數為境外移入病例，出色防 疫表現為蔡總統贏得國際讚譽。成功對抗疫情之際，台 灣也在外交上努力爭取更多盟友，並捐助西方國家數百 萬個口罩。

與此同時，土耳其國會議員則以推特及致函方式， 祝賀蔡總統連任就職，對台土多元關係發展有諸多期許 ，並為台灣爭取參與世界衛生組織（WHO）發聲。

其中，國會議員古凡克（Celalettin Guvenc）推 文指出，欣聞台土簽署中小企業合作備忘錄，期盼在蔡 總統新任期中，雙邊經貿關係持續擴展。

國會議員拜拉姆（Serkan Bayram）致函蔡總統， 強調兩國人民是患難與共的盟友，肯定台灣政府及慈濟 基金會在土耳其進行的各項人道援助工作。他祝賀蔡總 統及台灣人民國泰民安，並期盼台土能在國防工業等高 科技產業建立互利夥伴關係。

另外，國會議員艾丁塔斯（Ayhan Altintas）在推 特分享蔡總統有關就職典禮的推文，祝賀蔡總統在新的 任期內政躬康泰。他肯定台灣對抗武漢肺炎的優異表現 ，並且強調健康是基本人權。（編輯：高照芬） 1090516

countries: 土耳其 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

things: 人權 防疫

title: 土耳其媒體報導台灣總統520就職 國會議員祝賀


content_text:
董事長樂團與九天民俗技藝團合作，舉辦廟會live劇場線上直播演唱會。

（獨一無二娛樂提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕武漢肺炎的疫情嚴峻，為鼓舞全民士氣，九天民俗技藝團日前邀請董事長樂團舉辦線上音樂會，他們選在台中的九天玄女廟前演出，「董事長」提到防疫如打仗，特別選唱了《戰鼓人生》，要獻給陳時中部長及辛苦的防疫人員。

五月天近期不斷在官方IG更新動態，唱片公司表示團員最近有在練團，讓粉絲好激動。（相信音樂提供）

董事長樂團受武漢肺炎的疫情影響，近期國內外巡演都取消，這次收到九天民俗技藝團的合作邀約，主唱吉董說：「我們長年保有友好的情誼，從專輯《祭》與音樂劇《風中浮沉的花蕊》合作之後，一直思索新的方式，沒想到會是由疫情促成這次合作。」

這場音樂會由瑪利亞挑起主持重任，並遵循了傳統宮廟前的迎神儀式，要祈求國泰民安，九天民俗技藝團先帶來20分鐘的演出，隨後與董事長樂團合體嗨唱，共帶來《對我打》、《九天玄女》等多首歌，並選唱《眾神護台灣》為壓軸曲，要感謝台灣的防疫團隊拼出好成績。

另外，五月天自月初開始，每隔2天就在官方IG發文更新動態，就連八三夭都留言：「你們最近太勤勞了」，許多歌迷留言，期盼五月天也能舉辦線上演唱會，相信音樂對此回應：「最近團員是有在練團中，不知道會如何。」並未否認開唱計畫。

journalist: 陽昕翰

events: 武漢肺炎 疫情

title: 董事長嗨尬九天 打氣防疫團隊 五月天練團備戰


content_text:
關鍵字：大陸中國石油，撫順石化公司，石油三廠，突發大火，雷電密集，疑遭雷電起火，現場火勢較大，現場救援，未傳傷亡，環境汙染

大陸央視報導，16日晚間21時30左右，遼寧省撫順市大陸中國石油撫順石化公司石油三廠突發大火。當晚撫順市正值雷雨天氣，雷電密集，據目擊的附近市民介紹，廠區疑似遭遇雷電起火。現場火勢較大、濃煙滾滾，多輛消防車趕往現場救援，迄截稿並未傳出傷亡與環境汙染情事。

據了解，陸媒報導，寧省撫順市石油三廠平日不時有民眾質疑有汙染環境情事。早在近10年前的2010年9月7日中午12時07分，同一個遼寧省撫順市石油三廠的芳烴車間P-308熱油房，由於密封洩漏發生起火，當時火災於48分鐘後撲滅。事故未造成人員傷亡，也未造成環境汙染。官方宣傳部門當時表示。事故發生後，撫順市各級領導於第一時間趕到事故現場指揮滅火，消防官兵全力施救，及時切斷管線閥門，在12時55分將火撲滅。

去年底撫順市石油二廠也曾發生火警。

(中時 )

journalist: 李文輝

title: 遼寧撫順石油三廠起火 未傳出傷亡損失


content_text:
歐美新冠肺炎疫情加重，衝擊各製造產業，工研院產業科技國際策略發展所下修今年台灣重點製造產業產值年增率。半導體產業產值年增率由2月預估的成長8％，縮小到成長5.8％，網路通訊產業由原先預估的負3％，下修擴大到負的6.8％。

疫情衝擊主要來自消費和生產端，從消需端來看，如智慧手機、汽車及其零組件（售後市場）會有遞延消費；生產端方面，高度仰賴疫區內需市場如工具機、汽車零組件、太陽光電、電池模組等也受影響。

其中今年預估產值下跌最多的是工具機產業的負成長37.9％，接下來是太陽光電產業負成長24.1％，石化業則是下跌18％，顯示面板從原本預估的負成長6.8％，再進一步下修到的負成長15％，被動元件下修為負成長14％。

在半導體產業方面，工研院指出，台灣半導體產業產能以台灣本地為主，占比高達91％，在大陸僅占5％，其他海外為4％。如果保守估計疫情在Q3結束，上半年半導體產值年成長5.8％。

在網通產業方面，台灣網通產品約70％ 產能在大陸，其餘位於台灣、東南亞。因疫情時程拉長，將導致歐美業者投資趨保守，包含5G推展、有線寬頻建設都可能遞延，預估全年產值將衰退6.8％。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 半導體年增率縮水 網通負成長擴大


content_text:
一名在日本留學的高雄網友在「公民割草聯盟」社團指出，為了投下罷免票，提早回台隔離。（圖擷自公民割草聯盟）

2020-05-16 17:32:23

〔即時新聞／綜合報導〕高雄市長韓國瑜罷免投票將於6月6日舉行，「罷韓」團體呼籲支持罷韓的高雄市民能在當天去投票，韓國瑜昨日（15）也在臉書向支持者喊話，當天不要去投票。一名在日本留學的高雄民眾今日在臉書PO出她的返鄉機票，指出因疫情緣故須隔離2週，並說隔離期滿就是罷免投票時刻，此舉也讓支持罷韓民眾表示「感動」。

由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情緣故，日本在3月就被我國列為三級警告國家，返台入境者須居家檢疫14日。一名在日本留學的高雄網友在臉書社團「公民割草團體」中，貼出一張機票，指出為了投下罷韓票，特別提早回台「接受隔離」。

這名網友指出，隔離期滿就是投罷免票的時候，並說提前回台灣就是為了罷免，呼籲在台的高雄人「還不出來嗎？」，在6月6日當天「非韓不投」。

該文在短短5小時內，就突破8500個讚，社團內支持罷韓的網友也紛紛留言說「感謝你回來投票，每一票都很重要」、「推，一路平安」、「你都回家投票了，還有理由666沒出來罷一波嗎？」也有人提醒這名網友「機艙是病毒傳染的高風險途徑，要小心，要罷韓，也要小心病毒」。

韓國瑜昨日也透過臉書PO文，強調民主是尊重多元、擁抱自由，呼籲支持者當天不投票、不參加任何政治活動，外縣市支持者也別來高雄。韓國瑜說，在保持防疫安全前提下，建議大家一起出門遛遛，去消費、去採購，盡量不讓大家生活和生意受到政治活動及疫情影響。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 日本

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

references: 網友 臉書社團 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 為投下罷韓票！留日學生秀機票 提早飛回台隔離14天


content_text:
國立交通大學教授林顯豐任職生醫所所長期間，兼任氣宗公司董事，違反公務員服務法，遭監察院彈劾，移送公務員懲戒委員會審理。公懲會判決林顯豐申誡。
林顯豐自民國102年8月1日起任國立交通大學教授迄今，並自102年8月1日至108年7月31日兼任生醫工程研究所所長。銓敘部於107年10月辦理兼職查核，查出林顯豐自106年9月7日至107年12月11日兼任氣宗公司董事共計1年又3個多月。

監察院認定林顯豐違反公務員服務法第13條第1項不得經營商業規定，今年3月間將他彈劾，並移送公懲會審理。
林顯豐答辯指出，他於氣宗公司成立之初，因急於儘早開始進行產學研究，一時失察不慎誤觸法條。公司成立後，並無實際商業活動，也從未召開董事會，故而有所疏忽未向學校核備。因個人疏忽，徒增各單位的麻煩，影響政府威信社會觀感，深感自責。
公懲會審理後，認定林顯豐違反公務員服務法不得經營商業規定，足以讓民眾有公務員不專心公務、國家公務紀律鬆散的不良觀感，嚴重損害政府信譽，判決申誡。

title: 交大教授林顯豐違法兼任公司董事 公懲會判申誡


content_text:
國外一項最新研究指出，雖高鹽飲食會增加心血管疾病與中風風險，但一味降低鈉攝取改低鹽飲食，對健康也有害。國內營養師說，低鈉症狀多是電解質不平衡及全身無力，若非刻意減鈉，一般人鈉攝取量只會過多不會少，仍應以減鈉作為飲食目標。

這項今年發表的前瞻性城鄉村流行病學新研究，是蒐集瑞典、阿拉伯聯合大公國、阿根廷及中國等18國家、9.5萬多名的民眾，追蹤其早晨空腹時的尿液8.1年，分析尿液中的鈉含量，及其生活型態、用藥與血壓等，並以社區為單位。

研究發現，每天平均鈉攝取大於5公克的社區，心臟病發作或中風機會增高；但每天鈉攝取小於5公克的社區，其心血管事件及死亡風險也有增加。而攝取許多蔬果、乳製品、土豆及堅果等鉀含量高的社區，心血管問題較少。

董氏基金會營養組主任許惠玉說，國外的鈉每日攝取量建議不超過5公克，但台灣因氣候濕熱易出汗，鈉的每日攝取量上限則是6公克的鹽，換算約2400毫克的鈉。若分配到三餐，每餐限量2到3克的鈉，就有預防心血管疾病效果。

為什麼鈉長期攝取過多，會有心血管疾病風險？台北醫學大學附設醫院營養部主任蘇秀悅解釋，體內鈉過高會使身體水腫，使血壓上升，長期可能造成高血壓，就有可能增加心血管疾病與中風機會。

不過，許惠玉說，鈉攝取太少也不好，身體電解質會不平衡。蘇秀悅表示，低鈉症狀不比高鈉明顯，但也會全身無力、肌肉反應較差，不過適度補充鹽分就好。

只是，低鈉飲食者通常是因疾病而在醫院刻意執行，或只喝低鈉營養品的管灌病人會發生，否則據國民營養調查，國人每天的鈉攝取量約為10公克，幾乎天天鈉超標，特別是外食族更無法避免。

蘇秀悅舉例，把一碗拉麵的湯喝掉，幾乎會吃下7公克的鹽，一個三菜便當吃光，也約會吃下5公克的鹽。「要達建議量，每天反而應減四成鹽量。」

許惠玉表示，不只是鹽巴有鈉，包括沙茶醬、和風醬等各式調味料也都有。過去飲食比較單純，吃飯就吃飯，吃麵就吃麵，「但現在連飯都調味了！」例如炒飯、炒麵、義大利麵、滷肉飯等，無心間吃下一堆鈉。

此外，因鹽有抑制細菌及防腐作用，所以醬菜、麵條、餅乾等醃製品及加工食品的鈉含量也高。許惠玉說，有時吃太鹹很渴，有人就會去喝含糖飲料，結果鈉及糖攝取都超標，更慘。

蘇秀悅說，以減鈉飲食為目標，建議從降低醃製食品、加工食品這些高鈉食物著手。許惠玉說，該會過去有做過實驗，煮一道菜餚但減少四分之一的鈉量，幾乎沒人吃得出來，「少點鹽可多點健康，值得！」

買包裝食品時，也要看產品成分一眼，多選擇鈉含量低的食品。許惠玉提醒，雖烹煮菜餚時可改用蔥、薑或蒜等辛香料可幫助提味，以替代鹽巴，但若沒特地減鹽，菜餚反而會因味道重，即使鈉量破表，人的味覺也不會覺得太鹹。

●高鹽食物有哪些？

1.點心類：鍋貼、炸排骨、炸雞塊、炸薯條、鹹酥雞、洋芋片、蜜餞等。

2.湯麵類：湯麵、泡麵、關東煮湯、火鍋湯頭、即食湯品等。

3.加工肉品：香腸、培根、火腿等。

4.海藻類：紫菜、海帶等。

countries: 台灣 中國 瑞典 義大利 阿根廷

title: 國外研究：低鹽不利健康 營養師解釋給你聽


content_text: 第15季WSBL女子超級籃球聯賽例行賽16日持續展開，傍 晚由台元紡織迎戰台灣電力，台元球員卓敬（右）全場 拿下19分，助球隊以82比67擊敗台電奪勝。 中央社記者裴禛攝 109年5月16日

title: WSBL　台元勝台電（2）


content_text:
隨著愈來愈多證據顯示疫情對美國經濟的衝擊可能遠比多數人預期得久，投資人開始擔心強彈的股市行情並非堅不可破。

路透報導，過去幾周以來，儘管自大蕭條以來最嚴重的失業潮重創經濟，但人們看好聯準會（Fed）和美國政府祭出的大規模經濟刺激措施，有助於經濟在下半年復甦，因而帶動股市迅速回升。

然而，就在各州陸續解封之際，近期高層官員的言論，已淡化人們對經濟迅速復甦的期盼，迫使投資人將經濟長期低迷的因素納入考量。長期低迷會影響到股市前景，促使資金流入債券和其他避險資產。

標普500指數從4月底以來已回檔約4%，一改先前在一個多月內反彈大漲逾30%的走勢。德意志銀行分析師表示，股票基金已連續三周出現資金流出，流出總規模約300億美元，相形下，債券基金已連續四周資金流入，吸金近470億美元。

Edward Jones投資策略師Nela Richardson說，「仍有許多不確定性」，「企業獲利的不確定性、經濟的不確定性，再加上消費者行為改變....並試圖重新展開生活」。

聯準會主席鮑爾13日警告說，經濟可能長期成長疲弱，因為人們擔憂的未來能否有效控制疫情，以及疫苗或治療方式的研發進展。

此外，美中關係又再度緊張，讓人想起去年美中貿易的緊張關係不斷波及股市。同時，關於物價將面臨通縮壓力的一些預測也逐漸浮現。

高盛銀行分析師近期向客戶表示，「對美股能否持續上漲的疑慮持續存在」，「單一因素或許不會讓股市回檔，但現有的諸多疑慮，讓我們認為有可能讓投資人開始離場」。

高盛銀行表示，令人憂心的因素包括銀行在未來四個季度壞帳可能高達1,030億美元、欠缺庫藏股計畫，以及國內和全球的政治不確定性。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球染疫破460萬人 歐洲疫情見趨緩▪專題／新冠肺炎疫情全報導

journalist: 經濟日報 / 編譯林奇賢／綜合外電

title: 利空因素雲集 美股還能延續強彈行情？


content_text:
台北市敦化國小學區具雙捷運站優勢，生活機能完善，無論是增值性、保值性都相當不錯，轉手性也相對較高。圖為敦化國小。 本報系資料庫
少子化的時代，父母對孩子的教育更加重視；據實價登錄網今年前兩月最新統計，台北市額滿學校周邊500公尺範圍內的交易量，內湖明湖國小以成交量194件奪冠，敦化國小、麗山國小則緊追在後。

少子化時代，不少父母為孩子的教育「超前部署」，積極卡位國小、國中均為明星學校的「雙學區宅」；參考台北市教育局公布的108學年度額滿國小，而周邊的國中也是額滿學校，形成所謂「雙學區宅」，在交叉比對今年前兩月實價登錄網最新資料發現，台北市額滿學校周邊500公尺範圍內的交易量，由內湖區的明湖國小以194件奪冠。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，明湖國小及國中皆是知名的明星學校，且附近南湖國小也是近兩年的額滿國小，學區相當完整。除此之外，明湖國小周邊的交通及生活機能相當豐富，交通部分位於捷運葫洲站及東湖站中間，具有雙捷運站的優勢，而生活機能則有哈拉影城商圈支撐，再加上每坪成交均價55萬元左右的親民房價，讓明湖國小周邊交易量奪下第一的寶座。

交易量排名第二的為敦化國小，交易量共172件；謝志傑分析，敦化國中小是台北市的最具盛名的明星學區，向來是家長們的兵家必爭之地，若非持有學區內建物所有權並設籍，往往需要設籍數年才能搶到名額。而該學區同樣具有雙捷運站的優勢，生活機能更加完善，除了供日常所需的商店之外，與台北小巨蛋、微風南京及IKEA家居也相距不遠，無論是增值性、保值性都相當不錯，轉手性也相對較高。

交易量排行第三的則為麗山國小，交易量共151件；謝志傑說明，麗山國中小位於內湖區，鄰近捷運西湖站與港墘站，且鄰近內湖科技園區，在交通便利的情況下，吸引許多在內科就業的民眾於此購屋。生活機能方面，內湖路一段沿線可以提供大部分的生活所需，港墘站周邊也有737巷商圈，是當地著名的美食商圈。與前面兩名較不同的是，麗山國小巷弄內住宅環境較為單純，適合喜歡寧靜生活的民眾於此購屋。

圖／經濟日報提供
觀察額滿國中小周邊住宅平均成交單價，最難入手的為新生國小，平均每坪成交均價為89.7萬元。最親民國小為石牌國小，每坪成交均價僅約50.1萬元，兩間學校周邊住宅價差將近40萬元。謝志傑表示，新生國小除了本身是明星學校之外，隔壁的金華國中更是一位難求，兩所學校皆緊臨大安森林公園，為台北市的精華地段，且鄰近捷運大安森林公園站及東門站，生活機能方面更有永康商圈支撐，眾多優勢的聚集下，成為台北市房價最高的明星學區。

北投區的石牌國小，每坪成交均價約50.1萬元。謝志傑指出，石牌國中小雖位於台北市的蛋白區，但其鄰近石牌捷運站、石牌商圈、北投運動中心以及榮總，交通、生活機能及醫療資源可以說是應有盡有，加上平均每坪成交價約50.1萬元的親民單價，就可以享受到明星學區、良好的生活環境，再加上未來北投士林科技園區的進駐，有望再帶動周邊區域的房價，無論CP值或是發展潛力都是值得家長們關注的額滿學校。

謝志傑提醒，學區劃分並非單純以距離遠近作為標準，而是考量學校發展、通學安全、各校容量等因素進行劃分，因此家長在購買學區宅時需特別留意住宅所屬學區。除此之外，還需注意取得所有權狀及設籍的時間，因分發優先順序以設籍時間為依據，因此若是熱門的額滿學校，所需的設籍時間也就越長。

經濟日報提供

journalist: 經濟日報 記者陳美玲／台北報導

taiwan-subdivisions: 內湖 永康 大安 士林 內湖區 西湖 北投區

title: 北市雙明星學區宅 買氣熱


content_text:
INTERNATIONAL COOPERATION:
 The CECC said that on Friday evening, it held an online forum on COVID-19 prevention and control with officials from 13 countries

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported no new COVID-19 cases for the ninth consecutive day, adding that a total of 389 infected people had been released from isolation after being treated.

At the CECC’s daily news conference, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, joked that Taiwanese hit singer “Jolin [Tsai, 蔡依林] is here today” — a word play on the Chinese homophones for “nine zeros.”

He said Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), the CECC’s spokesperson, had told him the joke earlier in the day, and that he was at first surprised and asked if the pop diva had really come.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, center, and other members of the Central Epidemic Command Center yesterday eat a meal at a Taipei restaurant to demonstrate the epidemic prevention “new normal.”
 Photo provided by the Taipei Photojournalists’ Association

“It has been nine straight days without new cases, so there will be more and more happy elements in our lives,” he said, smiling.

On Friday evening, the CECC held an online forum to discuss COVID-19 prevention and control strategies with officials from 13 countries, including the US and Japan, Chen said.

There were more participating officials, of higher rank, than during bilateral meetings held with friendly countries on the sidelines of the annual World Health Assembly (WHA) in Geneva, Switzerland, in the past few years, he said.

“They were very interested in the COVID-19 prevention measures taken in Taiwan, as well as the outcomes,” he said.

“I believe the experience we have gained recently will become a disease prevention model,” Chen said. “We represent how a free and democratic country, with high cooperation from the people, can achieve a better disease prevention model.”

As the forum was focused on COVID-19 control measures, the CECC reported on when certain measures were implemented and its goals, he said, adding that the foreign officials expressed their support for Taiwan to take part in the WHA.

Chen was asked to comment on the Ministry of Transportation and Communications’ three-stage plan to gradually relax transportation and tourism restrictions that was published on Friday.

The first stage is to partially relax public transportation rules from May 27 to July 31, the second is to promote safe tourism and ease more public transportation rules from Aug. 1 to Oct. 31, and the third is to gradually ease border controls and promote international tourism from Oct. 1 to Dec. 31.

The plan includes allowing passengers using the Taiwan Railways Administration and Taiwan High Speed Rail train services to eat and drink on trains and put on a mask after finishing their meal, starting on June 1, and removing the mandatory mask-wearing and body temperature measurement policies from Aug. 1.

Chen said the ministry is making advance preparations, but actual implementation of the policies would be based on the COVID-19 situation, and that personal protection measures should not be relaxed any time soon.

People should still practice social distancing, wear a mask if a proper distance cannot be kept and stay at home to rest if they feel ill or have a chronic disease, he said.

As for easing the quarantine regulations for foreign nationals traveling to Taiwan for business, specialists agree that priority for relaxing border controls should be given according to the disease situation in the country the foreign national is from, as well as how important economic and trade activities with the country are, Chen said.

The CECC would discuss the issue with the Ministry of Economic Affairs, he said, adding that they are considering allowing foreign businesspeople without symptoms to be put under quarantine for five days upon arrival, and testing them for COVID-19 before allowing them to conduct business for two to three days while performing self-health management.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ninth day of no new virus cases


content_text:
文／TripPlus

正式踏入天龍國－瑞士，雖然不是Justin第一次來瑞士，但我還是充滿期待！因為瑞士著名的，就是好山好水好風景好貴，這次可以說是以火車為主要交通工具，來達成的較深度觀光行程，希望也可以為有打算來歐洲旅遊的讀者們，帶來一定的參考價值。而蘇黎世是瑞士最大的城市，當然也有很多觀光的地方，Justin最後也有分享以蘇黎世為基地，可作一日遊的周邊城市觀光攻略喔！

▲（圖／翻攝自TripPlus）

酒店預訂

整體來說，瑞士的酒店價位非．常．貴！是隨便一個低階的＂Ibis Styles＂品牌，一晚都可以到$150瑞士法郎（約$150美金）的地方。而在蘇黎世當然沒有最貴，只有更貴。這個時候當然就是發揮酒店點數，兌換免費住宿的好時機！像Justin這次兌換的蘇黎世皇冠假日酒店，使用點數兌換的話，只要相當良心的30,000點！因為我還是洲際集團 (IHG) 的至悅大使 (Spire Ambassador) 會員，當時還有十幾萬的點數，本來想說能不付錢就先用點數，可是剛好入住當天的房價很便宜（只要含稅後$110瑞士法郎／晚，是怎麼一回事 XD），也剛好可以完成洲際集團的點數累績活動，所以就直接付現金了。

地點

蘇黎世皇冠假日酒店，本身不位於市中心，但因為蘇黎世市內交通也很方便，離最近的電車站「Albisriederplatz」只需步行5分鐘。而從此車站出發到蘇黎世中央車站 (Zurich Main Station) 只要13分鐘，所以也非常方便。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

而就在酒店旁邊也有超市，可以補充水果／麵包之類的，畢竟瑞士餐廳又貴又不太好吃（個人感覺，其實不要吃瑞士菜就沒事啦 XD）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

房間

當時預訂的是基本房型 (Standard Room)，被「假升等」到高級房 (Superior Room)。首先，房價價差只有$10瑞士法郎。其次，根據其官網資料：「These rooms are located in a particularly quiet area facing the garden or courtyard」，也就是說，就是房間本身真的沒什麼區別性…QQ，不過有鑑於房價那麼便宜，只好原諒他了。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

回到房間本身，只有小小的18平方公尺，讓人有回到東京的錯覺 XD。我有主動先電郵溝通，希望可以入住雙床房，可是酒店還是沒有辦法安排到，這邊有點小失望。房間小到不知道怎麼評價，只能說「麻雀雖小，五臟俱全」，房間以商務定位為主，可以看到工作桌，以及配備平板，方便使用客房服務 (Room Service) 來點餐。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

還記得上面講的，高級房是面向花園／中庭 ，但我的房間直接是面向天台的景觀，非常無奈。感覺酒店方真的可以安排得更好，已經沒有雙床房了，那也應該安排一間景觀較好的房間吧…

▲（圖／翻攝自TripPlus）

酒店還有送至悅會員 (Spire Elite) 兩張飲料劵，房間也有送瓶裝水。Justin用飲料劵換了兩杯紅酒，回房間慢慢喝。另外我也看到一個很有趣的酒店用餐獲得積分活動：只要在酒店餐廳吃個飯，就可額外得1,000點洲際集團 (IHG) 點數，當然是沒有什麼吸引力，不過這好像是Justin第一次在IHG集團旗下的酒店，看到這種活動。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

同場加映：蘇黎世市中心觀光路線 （從林登霍夫山 (Lindenhof) 出發）

雖然名字是山，但實際上只是市中心的一個小山坡，可以稍微登高，看到對岸的景色（包括蘇黎世大教堂），可以在此拍照後再到對岸，再沿岸到達蘇黎世湖 (Lake Zurich)，再走回車站大街 (Bahnhofstrasse) 方向，就可以整個市中心走透透。這是一個相當順路的路線，不走回頭路！

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

Restaurant Ach’i（東北人餐廳）

讀者們可能會認為，來到歐洲吃什麼中菜呀？可是其實瑞士菜真的沒什麼好吃的，其次就是意大利菜／德國菜／法國菜，加上媽媽有中菜胃（相信有帶家人出遊的都懂，家人不一定習慣當地口味），來一個好吃的中國菜，有米飯下肚，是多麼重要的一件事！這間中國東北菜，網路上評價非常高，價位也不低，可是餐點確實相當有水準。Justin推薦香料滿滿的孜然羊肉，這種經典組合也不會踩地雷，羊肉愛好者千萬別錯過！

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

巴塞爾 (Basel) 市中心一日遊

巴塞爾是瑞士第三大城，所以城市也有一定的規模。從蘇黎世火車站出發，乘坐最快的ICE火車 (Inter-City Express)，只需53分鐘即可到達。值得一提的是，巴塞爾和法國及德國有領土相接，西北鄰法國阿爾薩斯，東北與德國南北走向的黑森林山脈接壤。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

來到巴塞爾，不能錯過的就是欣賞萊茵河的明媚風光。當中推薦「Wettsteinbrücke」或 「Mittlere Brücke」兩座橋，以及兩座橋中間的區域，可以拍到美美的萊茵河沿岸景色。可惜這幾天瑞士都一直陰天微雨，不然照片肯定更美呀！

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

另外對建築有興趣的，必訪巴塞爾主教座堂，對藝術有興趣的話，巴塞爾美術館絕對是不能錯過。這兩個景點雖然我都有興趣，可惜媽媽沒有興趣，我就沒有進一步的分享給讀者們了。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

總結

這是我第一次到蘇黎世，本來覺得風景已經相當吸引人，隨便亂拍都是名信片等級，但我真的錯了！接下來去其他二線城市，如伯恩 (Bern)、琉森 (Luzern)、蒙特勒 (Montreux) 等等，景色更是誇張。讓我想起在旅程中，碰到當地人的說法：「如果天堂不是跟瑞士一樣，那我就不要上天堂了」。接下來要分享的城市－琉森，請大家作好準備，接受美圖的攻擊吧 XD。

延伸閱讀：

[Randy飛行紀錄] Swiss International Air Lines Business Class 瑞士航空商務艙／LAX～ZRH 洛杉磯～蘇黎世

[YS飛行紀錄] 芝加哥、斯德哥爾摩、蘇黎世機場貴賓室巡禮 SAS Lounge ORD, SAS Gold Lounge ARN, Stockholm Arlanda Lounge ARN & Swiss Senator Lounge ZRH

[新手專區] 選擇哩程計劃，只看最低兌換標準嗎？用＂等效消費＂觀念破除陷阱！

countries: 瑞士 中國 德國 法國

title: TripPlus／蘇黎世皇冠假日酒店高級房 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
法國核安專家伊夫•馬里格納克警告，法國核電集團AREVA成為全世界唯一投標台電合約的再處理廠商，但AREVA已瀕臨破產，台電可能被迫追加預算。（圖由綠色公民行動聯盟提供）
台電公司在今年2月17日公告招標「核一、核二用過核燃料海外處理」一案，並為此編列高達112.57億元的預算，將1200束之用過燃料棒送往境外再處理，因有違反預算法之嫌，立法院經濟委員會朝野立委決議，於核後端基金預算未經立院審議通過前，不得辦理招標，經濟部與台電在4月1日暫停招標作業，表示將與朝野立委持續溝通，力求在立院本會期通過預算審議。

在立院審議預算的關鍵時刻，法國核安專家伊夫•馬里格納克(Yves Marignac)受綠色公民行動聯盟、地球公民基金會和媽媽監督核電廠聯盟邀請來台，6月2日在立院參與「法國接受台灣的核廢料嗎? 核廢境外再處理的真相」公聽會，曾在法國核電集團AREVA工作的他，向朝野各界完整說明台灣若將用過燃料棒送到法國再處理，未來將遇到的巨額經濟支出、嚴格的核安管制、法律及環境風險。

民間團體表示，立院若通過再處理預算，將用過核燃料送到海外再處理，不但有環保、安全及核子擴散等多重疑慮，更可能將陷入無底錢坑，且最後核廢料仍需送回台灣，拖延台灣面對核廢料問題的時間，無法解決目前的核廢政策困境。

追加預算的經濟風險

環團於日前的記者會揭露，國際再處理市場近十年大幅萎縮，英國再處理廠已決定於2018年關閉，法國核電集團AREVA成為全世界唯一投標台電合約的再處理廠商，但AREVA的財務已瀕臨破產，2014年損失高達近49億歐元，再處理部門虧損了5億歐元，台電與法國AREVA簽約再處理，絲毫不提其背後隱藏龐大財務成本與風險，從未清楚向大眾和立委報告，這筆預算未來被迫不斷追加時該如何？我們的納稅錢會不會投到無底錢坑?

法國核安專家伊夫•馬里格納克警告，AREVA可能將老舊La Hague再處理廠日益增加的運作成本轉嫁給台電，而AREVA絕望的財務困境，讓未來台電合約有以下風險:

根據過往的國際案例，再處理合約簽訂後追加預算的狀況層出不窮。台電很有可能會卡在AREVA的財務困局中，並被迫追加預算。

法商AREVA的La Hague再處理廠因過分老舊及安全考量，可能不得不關閉或更新設備，將導致無法完成台電用過核燃料棒的再處理過程。

法國經濟部的相關報告已明言，再處理與MOX燃料遠比核廢直接做地質處置昂貴的多，但為了吸引外國客戶做核廢再處理、確保法國核工業在國際市場中的利益，法國廠商繼續進行核廢再處理，這完全是政治考量，只是利用再處理來拖延面對真正的核廢處置問題，沒有任何優點。2000年法國核安專家伊夫•馬里格納克所參與給法國首相的Charpin-Dessus-Pellat 報告，結論是進行再處理和MOX燃料的策略會使得核電廠運作成本增加至少5%，而現在已證實當年結論，再處理和MOX燃料成本逐年升高。

法國核安管制與法律風險

再處理必須揭露的真相是鈽和鈾不可能有買家，在國際市場上沒人要，就算找到買家，恐怕得貼很多錢給對方，因此台電必需要付錢請第三方擁有鈽、鈾，例如荷蘭就是額外付錢請法國國有電力公司EDF接管荷蘭再處理後的鈽。國際能源專家麥可施耐德(Mycle Schneider)更指出，法國核電的主管機關核能安全委員會（ASN）主席和秘書長，日前出席國民議會（Assemblée nationale）時被問及將來該如何處理從台灣燃料棒分離出來的鈽時，他們兩人都無法回答，可見台電對核廢料再處理的風險根本避重就輕，缺乏妥善的規劃。

伊夫•馬里格納克警告，台電現在宣稱再處理後鈽、鈾不回台，但是根據法國「放射性廢料與物質永續管理相關計畫」法，明文禁止於法國境內存放來自外國的核廢料，以及來自外國經過再處理所產生的核廢料。所有他國生產的核廢都必須返回原國，未來極有可能經過再處理的鈽與鈾，必須依法國法規全數回台，台灣沒有任何政府單位可以百分百保證，最高毒性的鈽與鈾不會回到台灣。

再處理不是真正的核廢處理政策

伊夫•馬里格納克表示，台電及核工業說再處理可以大量減少核廢料體積，有利核廢處置的說法，是徹底的誤導。因為核廢料的體積不是最終處置場址選址的關鍵條件，再處理後送回台灣的高階核廢料，還是一樣有高強度的熱能產出和輻射，並不會因為將鈽取出就讓未來最終處置場址，可以避免輻射洩漏汙染環境的風險。

伊夫•馬里格納克結論，再處理不是真正的核廢處理政策，台電打算進行的再處理也違反國際社會對保防安全和核安的重視。不管台灣選擇直接地質處置或是再處理，都面對一樣的問題，也就是找不到最終處置場的選址問題，再處理充其量只是拖延台電面對核廢問題的時間，等於花費高達113億台幣、藉由小規模輸出的方式換取相當有限的時間。他認為一個負責的核廢政策不應以這種拖延問題的方式做為開端。

近日核電廠事故頻傳，經濟部仍懷抱核電延役的計劃，忽視目前核一、二用過燃料棒已爆滿的危機，顯現政府仍不正視核廢問題的源頭，台灣應儘速停止生產更多的核廢料，並開啟核廢問題在社會、政治、技術、世代正義與倫理的多面向思考與討論，以共識決作為決策的原則，全盤檢討當前的核廢處置成本與政策，負責任地和社會大眾就核廢風險坦誠對話、尋求社會信任與共識。 而非由經濟部與台電以短視近利的態度，為求延役解套而付出高額代價與風險。民間團體呼籲朝野各黨委員應盡力反對預算案過關，莫讓台灣背負核污染輸出以及核武擴散的國際惡名！

2015/6/2

countries: 英國 台灣 荷蘭 法國

title: 核廢境外再處理 法核能專家來台揭真相


content_text:
美國華府的「外交政策」期刊，針對中共若侵犯台灣將吞敗，並進行了分析報導，民進黨立委王定宇除了認同該篇分析之外，也提醒台灣確實要小心審慎，但不用小看自己。不過，他更擔憂的是，台灣最大危機在於中共在台內應，慎防屆時會發動「文戰」與「武鬥」。

王定宇今(17日)在臉書寫下，美國華府的「外交政策」期刊，報導分析了台灣和中國的狀況，認為如果中共侵犯台灣，台灣能夠擊敗中共。不論從中共解放軍登陸和空降能力、二邊軍隊素質落差、登陸地點有限、防守方優勢、台灣海峽屏障、戰術運動空間等，台灣確實要小心審慎，但不用小看自己。

王定宇表示認同，但這篇沒有提到台灣潛在的最大危機，那就是中共在台內應，這是共軍慣用的戰法。看看台灣現況和過去俄羅斯入侵烏克蘭克里米亞的例子，中共在台內應有幾種，例如：(一)負責瓦解心防的「文戰」，比方説中共發動網攻、散播假訊息，台灣某些媒體、評論員就立即應聲而起，擴大中共訊息戰戰果。

(二)負責動亂台灣內部社會的「亂源」，比方說統派黑幫滋擾社會治安。更有直接在戰時以武力協助的「武鬥」。如何在平時因應這些中共內應、在戰時除去這些內應，是台灣國土防衛的重要課題！

王定宇提醒，一直有朋友看到中共在台內應，就提到「反滲透法」，其實反滲透法是在處理介入選舉、公投，這種中共內應或共諜，是適用「國安法」、「刑法」、「組織犯罪條例」等，定宇提案修法都已經完成，刑責都大幅調高，像鎮小江案、許乃權案，舊法都僅判三年左右，修法後的同樣犯行，將是七年以上、無期徒刑、或死刑。而現在的監控調查，可以適用新法，我們會要求調查單位勿枉勿縱、儘速辦出成果。

美國華府的「外交政策」期刊，針對中共若侵犯台灣將吞敗，並進行了分析報導，民進黨立委王定宇除了認同該篇分析之外，也提醒台灣確實要小心審慎，但不用小看自己。不過，他更擔憂的是，台灣最大危機在於中共在台內應，慎防屆時會發動「文戰」與「武鬥」。

journalist: 汪君邯

countries: 中國 美國 烏克蘭 俄羅斯 台灣

events: 選舉 公投

people: 王定宇 許乃權

title: 壯哉! 美期刊分析中國武力犯台將「吞敗」 王定宇:我認同 | 政治


content_text:
大陸官方發布支持台商11條政策措施，香港中評社昨（16）日發表快評文章指出，大陸國台辦主任劉結一在談話中傳遞五點訊息，其中之一是表明大陸將會不斷完善惠台政策。
兩岸經濟合作架構協議（ECFA）今年簽署屆滿十周年，對於大陸是否會因兩岸關係惡化提出終止ECFA的問題，劉結一最新發出的訊號值得玩味。

經濟日報提供文章稱，在兩岸關係異常複雜嚴峻、台商台企面臨重重困難的此時此刻，劉結一3,000多字的講話，至少傳遞幾個重要訊息：第一，高度肯定台商台企在抗疫中的貢獻；第二，大陸一直高度重視並切實維護在大陸台胞的身心健康、落實執行涉台疫情防控政策。
第三，著力幫助台商台企在做好疫情防控的基礎上，推進復工復產；第四，表明大陸將會不斷完善惠台政策，大力支持台商台企開拓新的發展空間；第五，疫情對兩岸經濟合作雖帶來一定消極影響，但兩岸經濟互利合作的基本格局沒有改變，融合發展的勢頭不會減弱。
官媒中新社今也發表題為「親望親好 大陸持續推動兩岸融合發展」的評論文章指出，大陸官方推出這11條政策措施，再次表明大陸方面持續推動兩岸融合發展。
文章稱，許多台灣人士為兩岸關係的前景感到擔憂，更對新冠疫情衝擊下的經濟環境充滿不確定感。大陸方面此時推出助力台企11條，傳達明確的信號：即不論民進黨當局如何設置障礙，大陸對台大政方針不會變，深化兩岸融合發展的方向明確。
文章表示，目前大陸疫情得以控制，企業復工復產，社會生活逐步回歸正軌。大陸經濟韌性強勁，保持著穩中向好、長期向好的基本趨勢。這當中有兩岸同胞共同的貢獻，其積極成果也理應由兩岸同胞共同享有。
 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 台灣 美國 俄羅斯 香港

title: ECFA將十周年 大陸釋善意


content_text:
因應遠程工作商機擴大的趨勢，花旗分析師 Walter Pritchard 週五針對 4 家提供通訊和協作工具的公司進行分析：

買進評級：Dropbox (DBX-US)、Atlassian (TEAM-US)
 中立評級：Zoom Video Communications (ZM-US)、 Smartsheet (SMAR-US)

「就地避難和居家辦公可能會改變組織優先選擇工作環境的技術，因為近期 Covid-19 疫情，有利於專司遠程訪問和某些安全項目的企業，一系列重點技術可能獲得更大程度的採用，我們預期散布各處的團隊成員將會尋求增強協作能力的方式，利用這趨勢 (多數以免費供應的方式提高知名度) 將是 2020 年餘下時間至 2021 年的營收關鍵。」

Pritchard 表示，他挑選的是可以廣泛擴增用戶人數的企業，或者是可以深度開發客戶 (有機會提高來自每位用戶營收) 的企業。

他認為 Zoom 的商機「廣泛」，而 Atlassian 則可深耕用戶，增加每位用戶的支出，並可擴展到鄰近市場。

他認為 Dropbox 是「相較稀少的資產」，可以吸引新用戶進入協作軟體領域，Salesforce.com (CRM) 和亞馬遜 (AMZN-US) 都是潛在買家。

下述為他對這 4 家的觀點摘要：

1. Zoom

在疫情期間因面對面會議而受益匪淺，已快速打響名號，但近期股價已經反映許多，我們擔心在經濟開放後可能出現反轉，挑戰該股近期過度的興奮情緒，因其交易價格已高度溢價。

今年迄今 Zoom 股價已上漲 156% 以上，分析師認為有利因素已大量入價

2. Atlassian

該公司有能力深耕其核心開發中心用戶，也可能透過併購交易擴大其基礎。該公司的財務狀況顯示「營收成長和利潤具有吸引力，可實現持續性的成長效率。」

3. Dropbox

該公司「廣泛的內容協作商機遭到低估」。

4. Smartsheet

該公司在「協作工作管理項目上具有巨大綠地，但同時產業競爭也相當擁擠。」

週五這 4 家均收漲，Dropbox 上漲 4.1%、Atlassian 上漲 3.7%、Smartsheet 上漲 1.5%，而 Zoom 上漲 4.12%。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: Zoom今年已漲逾150% 分析師：改挑Dropbox或Atlassian | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
12月19日收費員自救會占領蔡英文競選總部，引起民進黨支持者在網路上霸凌現場採訪的媒體記者，不討論政府跳票，反將風向帶到毀損物品，轉移了當天蔡總部指揮警方打壓媒體採訪自由的事實。更有輿論惡意攻擊自救會顧問團之一的桃市產總，扭曲自救會抗爭的訴求、目的。想起六年前收費員在五都選舉抗爭時喊的口號「只顧選舉不顧勞工」，讓人感嘆換了黨也換了人，抗爭昨是今非，捍衛權益的工人飽受批評，政府跳票無人在意。

自救會三年來不斷要蔡政府屢行的協議，是指2016年8月16日，由當時的勞動部部長郭芳煜跟政務委員林萬億代表政府跟自救會簽署的。協議的內容包括：年資基數、安置補償、履約期限、自救會會員人數（含9位前精簡會員）等，及郭芳煜提出「比照華隆案辦理」的600萬行政費用。在此澄清，自救會從沒要求「禁搭便車」，我們只要求會員權益按雙方協議保障，如何處理非會員，我們不予置評。

這紙協議並非816憑空簽下，簽署前收費員已經抗爭三年，與勞動部代表會談多次討論協議重點及文字，當天再由勞動部官員打成白紙黑字的協議。誰知道這個協議竟然跳票了。自救會不得已告上法院，今年12月19日法院以自救會不是「非法人團體」，判決自救會敗訴。從關廠工人到華隆案，哪個抗爭不是由自救會作為集體去跟政府談判，但國道收費員自救會就這樣被蔡政府這樣訛騙詐欺了！

不論是社運抗爭或是民事訴訟借貸糾紛，兩造是政府、資方或個人，雙方的權利義務，簽署白紙黑字的協議或保證書是一種保證。沒有人想到政府的協議會跳票。當時林萬億、郭芳煜在協議時，明白表示他們代表政府，事後卻說「君子協議／只代表個人」， 試問有哪一場抗爭、哪一個協商會願意跟一個「代表個人／不代表當事對造」的人簽訂？又會有哪一場抗爭、哪一個協商會因為一張可能不算數的「君子協議」而停止？

當行政法院判決國道收費員自救會敗訴之時，司法體系告訴了我們政府和人民簽下的白紙黑字不算數，比私人契約都不如，沒有被履行的必要。蔡英文曾說，跟政府機關打交道，不用太溫良恭儉讓。如果第一次聽不見，大聲一點；如果第二次再聽不見，你可以更大聲一點；第三次再聽不見的時候，你可以拍桌子。因此我們只好繼續自力救濟。

蔡英文上台後，從華航罷工協議、收費員協議、原住民傳統領域、礦業法等已經多次跳票。近來還有林萬億代表政府要去跟蘭嶼居民對話，讓人擔心蘭嶼居民會不會是下一個蔡政府訛詐的對象。收費員案簽署協議後，蔡政府開記者會宣揚政績，以專案解決規避了政府將國道「BOT」給財團及「濫用約聘僱」吃掉勞工年資等問題。這個判決影響更大的是，未來因為勞資關係、土地開發、環境汙染等問題產生的爭議，當人民爭取權益保障時，該透過什麼方式確認不會被政府詐欺？人民該從國道收費員自救會的這個判決裡學到教訓。如果政黨為了勝選，可以完全不把「政府誠信」放在眼裡，而人民只好繼續拼命而已。

journalist: 孫秀鑾

events: 選舉 罷工

people: 林萬億 溫良恭 蔡英文

taiwan-subdivisions: 員林 蘭嶼

title: 補貼協議變壁紙，是選舉文化戰勝政府誠信的悲劇


content_text:
〔新網記者歸鴻亭台北報導〕

 台灣第一宗文創BOT案「臺北文創」2013年5月15日成立，迄今7週年，年均造訪人次破500萬，截至今年5月底，包含開發權利金、營運權利金、土地租金累計回饋台北市政府逾新台幣10億元，並持續打造人才苗圃，重塑數位時代文創樣貌。

由日本建築師伊東豊雄設計規劃的臺北文創大樓匯集文創相關企業，臺北文創來自官民混血、新舊混搭所激盪出的活力，遵循BOT契約，創造盈餘回饋台北市政府，和文創業者共創發展新局的責任與義務。
 根據台北市觀傳局「主要觀光遊憩區遊客人數調查」，松山文創園區自2017年起連續3年奪台北市最受觀光客歡迎的熱門景點第一名。相關臉書專頁，粉絲總數已突破5.3萬人；YouTube影片觀看總次數超過42.6萬次。

journalist: 歸鴻亭

taiwan-subdivisions: 臺北 松山

title: 新網報導 臺北文創成立7週年 回饋北市府累計逾10億元


content_text:
#國中會考#自然#英文

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【完整公開】國中會考今年特色自然、英文教師來解題-節目影音


content_text:
In this May 4, 2020 photo, men wearing protective face masks look out from a building where they are being held for violating a quarantine decreed by ...
 In this May 4, 2020 photo, men wearing protective face masks look out from a building where they are being held for violating a quarantine decreed by the government as part of measures to curb the spread of COVID-19, in San Salvador, El Salvador. The detained range from business executives returning from abroad to parents stopped by police while out to buy groceries. (AP Photo/Salvador Melendez)

 This May 4, 2020 photo shows an aerial view of a parking structure that is being used as a containment center for people who have been caught violatin...
 This May 4, 2020 photo shows an aerial view of a parking structure that is being used as a containment center for people who have been caught violating a mandatory stay-at-home order amid the new coronavirus, in San Salvador, El Salvador. In some 90 rented hotels, convention centers and gymnasiums hastily converted to police-guarded shelters the government is mixing the sick with the healthy, often waiting weeks before testing people for COVID-19. (AP Photo/Salvador Melendez)

 FILE - In this Feb. 9, 2020 file photo, El Salvador's President Nayib Bukele, accompanied by members of the armed forces, speaks to supporters outside...
 FILE - In this Feb. 9, 2020 file photo, El Salvador's President Nayib Bukele, accompanied by members of the armed forces, speaks to supporters outside Congress in San Salvador, El Salvador. Bukele has imposed some of the region's toughest measures against the new coronavirus and a growing number of human rights advocates at home and abroad complain the 38-year-old leader has used the emergency to seize near-dictatorial powers. (AP Photo/Salvador Melendez, File)

 In this May 12, 2020 photo, soldiers serve as back up for National Civil Police officers at a checkpoint in San Salvador, El Salvador. On March 11, Pr...
 In this May 12, 2020 photo, soldiers serve as back up for National Civil Police officers at a checkpoint in San Salvador, El Salvador. On March 11, President Nayib Bukele announced on national television that El Salvador was closing the country to foreigners and that Salvadorans returning to the country would be subject to 30-day forced quarantine in government containment centers. (AP Photo/Salvador Melendez)

 In this May 12, 2020 photo, a pedestrian walks past a National Civil Police officer, in San Salvador, El Salvador. The Human Rights Defense prosecutor...
 In this May 12, 2020 photo, a pedestrian walks past a National Civil Police officer, in San Salvador, El Salvador. The Human Rights Defense prosecutor’s office of El Salvador reported that it had received more than 200 formal complaints through May 5 about arbitrary detentions of people who had gone out to buy food or medicine for their families amid the new coronavirus pandemic. (AP Photo/Salvador Melendez)

 In this May 12, 2020 photo, a National Civil Police officer, wearing disposable gloves as a precaution against the spread of the new coronavirus, exam...
 In this May 12, 2020 photo, a National Civil Police officer, wearing disposable gloves as a precaution against the spread of the new coronavirus, examines the mobility permit of a driver during a strict stay-at-home quarantine ordered by the government, in San Salvador, El Salvador. In defense of containment centers for people violating the stay-at-home orders, President Nayib Bukele has maintained citizens would be at greater risk by being allowed to walk the streets and flaunt the quarantine. He has apologized if the 30-plus day detentions resulted in “inconveniences.” (AP Photo/Salvador Melendez)

 SAN SALVADOR, El Salvador (AP) — Salvadoran President Nayib Bukele has imposed some of the hemisphere’s toughest measures against the new coronavirus — closing his country’s borders, imposing a national quarantine and dispatching police and the army to detain violators.
 An overwhelming majority of Salvadorans approve of Bukele’s performance, but human rights advocates complain the 38-year-old leader has ignored the country’s constitution and rulings by its Supreme Court.
 At the heart of the controversy are “containment centers” where thousands of Salvadorans have been detained for more than a month at a time without judicial review, some swept off the street as they went to buy food for their families. Others had the bad luck to be traveling outside the country when Bukele imposed the quarantine and were locked up upon return.
 In some 90 rented hotels, convention centers and gymnasiums hastily converted to police-guarded shelters, the government mixed the sick with the healthy, often waiting weeks before testing people for the virus, according to human rights groups and people who have been detained.
 The country's Supreme Court has ruled repeatedly that the detentions are unconstitutional since no law authorizes them. But Bukele has ignored the order and accused critics of seeking the deaths of thousands of Salvadorans.
 “Of course in all containment centers there’s a risk of the illness, because they are designed to hold the population that has the highest risk of suffering the illness,” Health Minister Francisco Alabí told The Associated Press. He apologized if the 30-plus day detentions resulted in “inconveniences.”
 Tourism Minister Morena Valdez, who is part of the government’s containment team, said that some 7,000 people in the nation of about 6.4 million have been held in the shelters. Officials have not revealed how many of those held have tested positive for the disease, nor how many have died. Nationwide, the government has reported 1,265 cases and 26 deaths.
 Bukele announced on March 11 that El Salvador was closing itself to foreigners and that Salvadorans returning to the country would be subject to 30-day forced quarantine in the new centers — a stay twice as long as that recommended by the World Health Organization.
 The next day, 67-year-old Carlos Henríquez Cortez, a Salvadoran manager for a steel company on a two-day business trip to Guatemala, checked with his embassy there. He was told that because he was over 60 years old and suffered from hypertension he would have to quarantine at home — not in a government center — according to a detailed account by the José Simeón Cañas Central American University Human Rights Institute and his relatives.
 A day later, Henríquez flew into a San Salvador airport in chaos. After hours of confusion, he was bused with dozens of others to a sports complex known as the Olympic Village that was being used to house those swept up in the president’s quarantine decree.
 Photographs he sent to his family depict a sea of people crowded together in a large hall, clogged toilets, broken sinks and mold-coated showers. People coming from all over the world, including the most infected countries, were stuffed 10 to a room on bunk beds that touched.
 Henríquez told relatives he felt surrounded by people getting sick. People coughed through the night.
 That experience was shared by business executive Ernesto Sánchez, 38, who flew into El Salvador March 12 after a 36-hour business trip to Panama and was also bused to the Olympic Village.
 “They didn’t examine us,” he told the AP. “The most they did was take our temperature.”
 He said 50 to 55 men were assigned to his unit, sharing dirty communal showers and bathrooms. He said he was terrified of those around him.
 “I knew they came from countries with infections,” said Sánchez, who asked that only part of his name be used to avoid retaliation. “It was more a center of contamination.”
 Five days into Henríquez 's stay he had a fever and began coughing. He waited in line for hours to see a doctor who gave him medicine for his fever.
 “We as a family identified, after a week, the symptoms (in him) one by one,” said his son Carlos.
 Henríquez’s condition worsened and on March 22 he was transferred to a small hotel, according to the report. A doctor saw him the following day and diagnosed him with colitis and dehydration. Under pressure from his family, the Health Ministry sent another doctor to see him. That doctor ordered his immediate transfer to a hospital.
 Soon unable to talk, he sent his family desperate text messages. “Get me out of here,” “I’m scared,” “Help.” Held in a ward surrounded by COVID-19 patients, Henríquez wasn't tested until March 27. The result was positive.
 A week later, before heading to his second hospital, Henríquez wrote to his wife to say goodbye. It was the last communication his family would have with him, because the hospital took his phone. A few days later, the attending doctor told his family he was intubated and in intensive care.
 At a third hospital, doctors told the family Henríquez’s kidneys were failing and he needed dialysis. But the dialysis machine never arrived.
 On April 22, Henríquez died.
 The human rights center concluded that Henríquez’s detention had been arbitrary, unsupported by any law and likely led to his death.
 The case “is a clear example of the improvisation and disorganization of the government in managing the containment and prevention measures of the COVID-19 pandemic,” the institute concluded.
 Henríquez’s relatives said they have received no response from the government since the human rights report was published last week, nor has it provided information about those who have fallen ill inside its containment centers. They believe he was infected during detention.
 “My father-in-law was a very good person, a man of faith and he always fought against injustices and was a person who helped his neighbors,” said Oscar Monedero. “That motivated us to bring to light the injustices that he lived.”
 Tourism Minister Valdez told the AP conditions have improved, and that the centers now separate those who test positive.
 Sanchez, meanwhile, was eventually moved to another center and was tested three times, coming up negative. But officials held him for 48 days.
 “They have violated my rights,” Sánchez said. “They told me it would be for 30 days and it was 48. ... I had not committed any crime and I had a right for them to tell me what was happening.”
 __
 Sherman reported from Mexico City.

journalist: By MARCOS ALEMAN and CHRISTOPHER SHERMAN , Associated Press, Associated Press

title: El Salvador quarantine centers become points of contagion


content_text:
台南地區具有深厚的本土文化基礎，孕育出台南人的「在地氣質」，也培養出多位台語歌壇傑出人才；更產生許多以「台南」為題材的「台南歌」，讓台南人有唱不完的歌曲。

在漢人尚未大量入台之前，台南地區的平埔西拉雅族，是古老台灣最具影響力的族群。荷蘭領台時期，荷人面對的主要對象也是西拉雅人。十七世紀中葉，福、客漢人入台墾殖之後，台南地區成為族群的融合、文化的交流、經濟的開發及建設台灣的最早根基地，其後再向北向南延伸發展。

簡言之，台南地區歷史悠久、景物豐碩，具有深厚的本土文化基礎，這些孕育出台南人的「在地氣質」；也培養出多位台語歌壇的傑出人才；更產生許多以「台南」為題材的「台南歌」，讓台南人有唱不完的歌曲。

第一首原漢涵化的原民曲調：《牛犁歌》

入台墾殖家園的漢人，以嘉南平原為開發的根據地，他們首先接觸的就是新港、大目降、蕭瓏與麻豆等四大社的西拉雅族。西拉雅族屬於母系社會，行招贅婚。當時，由於清廷實施限制女性渡台政策，「有唐公，無唐山嬤」，來台的墾荒者有許多是單身的「羅漢脚」，當到了適婚年紀時，就「嫁」給了平埔姑娘，彼此展開了族群與文化的融合。

「唐山過台灣」的發展經過了一段時間之後，入台的福佬人愈來愈多，於是福佬語成為多數人使用的語言。而一首原本為西拉雅族祭拜祖先神「阿立祖」的祭歌：「I hi i na ni na, i a a le e i……」，慢慢地轉變成可即興填上福佬語歌詞的民謠曲調，並演化為農家在農耕之餘，用來載歌載舞的《牛犂歌調》：「士(仔)六士，工(仔)六士工，士(仔)六士，工(仔)六士工，手(啊)按(啊)犁尾(啊)欲(啊)耕田，小妹做後(喂)兄(仔)置做前。……。」

二十世紀初，歌仔戲逐漸成熟之後，乃大量吸取民歌曲調做為曲牌。當時，這首深受民眾喜愛的《牛犂歌調》，自然也被歌仔戲所取用，而稱之為《台南調》；尤其被引用在「山伯英台」戲中時，特別稱之《送哥調》；到了日治時代的1926年，《送哥調》甚至隨著三樂軒歌仔戲班到中國閩南地區演出，輸往福建同安一帶，並流傳於民間。

到了1950年代，台南頗具聲望的士紳許丙丁，擷取流傳久遠的農耕題材，將此曲調填上《牛犂歌》的歌詞：

(1)頭戴竹笠(喂)遮日頭(啊喂)，手牽(哪)犁兄(喂)行到水田頭。

(哪哎唷)犁兄(喂)日曝汗那流，大家協力(啊喂)來打拚(哎唷喂)。

(哪哎唷啊咿嘟)犁兄(喂)，日曝汗那流(啊咿嘟)，大家協力來打拚。」(摘錄一段)

這首對唱式的勞動情歌，經許石編曲並錄成唱片發行之後，乃盛行全台各地。在1960年代初，歌詞經過稍加修改後，也由當時名歌手吳晉淮和張淑美以對唱方式錄製唱片。另外，在1960、70年代正當台灣島內中南部人們移往北部發展的「島內移民」之際，這首錄成唱片的《牛犂歌》，成為南部離鄉客最好的精神食糧。

一首西拉雅族的祭歌，透過族群融合而轉變成福佬系民歌，也成為歌舞小調，甚至被應用為歌仔戲的曲牌，到了近代，又成為流行在城市裡的鄉村民歌。一首台南的《牛犂歌》曲調，生生不息地活在人們的生活之中。

台南地區的台語歌壇要角

台語創作歌曲崛起於日治時期的1930年代，迄今已有80餘年歷史。若從詞、曲作家的出生及成長背景來看，日治時期的詞曲作家，大多屬於台北幫。《望春風》的作詞者李臨秋，生於台北雙連，作曲者鄧雨賢雖生於桃園龍潭，但三歲即隨父遷居台北；《雨夜花》的作詞者周添旺是台北萬華人；《白牡丹》的作詞陳達儒是萬華人，作曲者陳秋霖出生於台北社子；《阮不知啦》作曲者吳成家生於台北橋頭；《農村曲》的作曲者蘇桐，是活躍於台北的歌仔戲樂師；只有《桃花泣血記》的作曲者王雲峰，是出生於台南，但也在11歲時就到台北奮鬥。

在1949年國民政府遷台之後，隨著所謂的「國語政策」及戒嚴法的積極實施，台語文化受到強力的控管與壓抑，台語歌曲也就逐漸萎縮，退居流行音樂市場的從屬地位。因此，台北背景的歌曲作者或歌者，大多隨著政策方向或商業利益目的，轉而投入華語歌曲市場。在台語歌曲的創體方面，除了幾位日治時期的老作家，如陳達儒、周添旺等仍屬台北籍之外，大都來自台灣各地的人才，而具有台南背景的台語歌壇人物，尤其備受矚目。

以下依出生年度為序，介紹幾位出生於台南，且過去在台語歌壇具有舉足輕重的重要人物：

王雲峰（1896-1970）

1896年出生於台南，本名王奇，父親在他出世前就已過，10歲喪母，11歲赴台北謀生。曾到東京神保音樂院研習兩年，回台後擔任「辯士（現場電影解說員）」、西樂隊指揮，並組成永樂管弦樂團。

王雲峰所譜的歌曲約有30餘首，1932年他和詹天馬所合作的《桃花泣血記》，是同名電影的宣傳歌，曾掀起台語流行歌的風潮，深具意義。1948年，為好友李臨秋所譜寫的李氏本身愛情故事《補破網》，為台語經典名曲之一。

吳晉淮（1916-1991）

1916年生於今之台南柳營，13歲赴日求學，曾進入「日本歌謠學苑」學習。畢業後，在日展開歌唱生涯，直到1957年因母喪而返台。吳氏旅居日本二十餘年，歌聲唱遍日本各地。

吳晉淮能唱能寫，也是吉他高手，一生創作200多首歌曲，令人難忘的台語歌曲有：《關仔嶺之戀》、《暗淡的月》、《可愛的花蕊》、《講什麼山盟海誓》，及其自作詞曲的《月娘半屏圓》、《恰想也是你一人》、《不想伊》等。此外，吳晉淮也是一位好老師，郭金發、黃乙玲等都是他所培育的傑出歌者。

許石（1920-1980）

1920年生於台南，曾遠赴「日本歌謠學苑」學習音樂，是一位能彈、能唱，又會作曲的全才音樂人。他創作歌曲、製作唱片發行，甚至領導五位千組成家庭樂團，以30餘年的歲月，為台語歌謠的發展費盡心力。

許石的曲作多變而有深度，他深受民眾喜愛的歌曲有：《南都之夜》《安平追想曲》《鑼聲若響》《夜半路燈》《初戀日記》及《風雨夜曲》等。其中，由陳達儒作詞的《安平追想曲》，更是他一生亟盼為家鄉台南寫歌，最具體的實現：

「身穿花紅長洋裝，風吹金髮思情郎，想郎船何往，音信全無通，伊是行船抵風浪。

放阮情難忘，心情無地講，相思寄著海邊風，海風無情笑阮憨，啊～不知初戀心茫茫。」（共三段，僅摘錄一段）

洪一峰（1927-2010）

1927年出生於台南鹽水，遺腹子，其後隨寡母遷居北港就學，11歲再遷至台北，並開始學習小提琴。16歲展開歌唱人生，浪跡各地，也在電台擔任現場彈唱工作。到了1960年加盟亞洲唱片後，才真正展現他的才華，使他的歌唱事業登上巔峰時期，而有「寶島低音歌王」之稱。

洪一峰能彈、能唱，也能拉，一生抱著以音樂造福人群及演繹台語之美的信念，其經典的台語歌曲有：《蝶戀花》、《淡水暮色》、《思慕的人》、《寶島四季謠》、《舊情綿綿》、《男兒哀歌》、《放浪人生》等。

文夏（1928-）

1928年出生於台南，本名王瑞河，筆名愁人，從小赴日接受音樂訓練，就讀台南高商時期，就自組「夏威夷音樂隊」，展露音樂長才。風光時期，曾與文香、文鳳、文雀、文鶯組成「文夏四姊妹合唱團」，配合電影推動台語歌曲。

文夏灌錄的唱片與歌曲無數，可惜許多是取用日曲的台語歌。他自己所譜台語名曲有：《飄浪之女》、《南國的賣花姑娘》等。

為台灣歌再現新希望

近年來，台南出現了一位傑出的台語歌曲創作歌者：謝銘祐。1969年，謝銘祐出生於南投草屯，但五歲就舉家搬至台南安平。退伍後，曾在台北致力音樂製作工作。2000年，他回到台南，和同好組成「麵包車樂團」到處傳唱台語歌，也以台南的人、土地和環境為元素，創作動人的台南歌謠，曲曲打動台南鄉親的的心坎，令人敬佩。

筆者雖非出生台南，但在1986年前後，就幾次到頭社採集平埔西拉雅族祭拜「阿立祖」的「牽曲」活動，也曾在台南大學講授音樂課程。又自2010年起藉著「台灣音樂傳習計劃」，以在地主義的精神，先後在成功大學、台江社區、府城舊冊店、台灣文學館及台南文化中心，舉辦「台灣風創作歌曲」研習活動，鼓勵學員以台南地區的人文、景觀、歴史、風土民情及心情感受為素材，創作出富有台灣味的新創歌曲，目前已寫出十餘首具有一定水準的「台南新歌謠」。

總之，古都台南有既深且厚的台灣文化根基，有熱情的台語歌曲支持者，也有熱愛這塊土地的創作人才，具備了領頭開展「台語歌新希望」的優異條件。期待台南官方及民間的文化機構和團體，能為台語歌的再開展，予以更多的關懷與幫助，使台語歌能像早期先民對台灣家園的開墾，從台南出發，再延伸到台灣南北各地。

（本文轉載自3月出刊《民報文化雜誌》第五期）

吳晉淮銅像：台南縣政府在柳營鄉尖山碑水庫為吳晉淮所塑立的雕像（簡上仁翻拍）

洪一峰年老時期：年老時期的洪一峰，仍然綻放著以歌唱造福人群的歡笑。（簡上仁翻拍）

countries: 台灣 日本 中國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 萬華 橋頭 北港 安平 草屯 鹽水 南投 桃園 麻豆 柳營 牡丹 新港 龍潭 淡水 成功 大社

things: 台語 經濟

title: 台南的歌，唱不盡


content_text:
中學文憑試歷史科必答題一條有關20世紀初中日關係的試題近日引發軒然大波，被質疑引導考生答日本為中國帶來利多於弊，遭教育局及內地官媒炮轟內容偏頗，同時傷害國民感情和尊嚴。網上今（17日）流傳一段南京大屠殺的短片，有網民直指當年日軍犯下罪無可恕的惡行，怒斥考評局出題人屬「教棍」及「人渣」；亦有網民認為受難國民仍未釋懷，當局不應漠視其情感。
網上流傳一條名為「國之殤」的短片，展示1937年日軍侵華後，於南京展開大規模屠殺的情況，大批日軍多次以槍械掃射手無寸鐵的年輕人，屍骸滿地，部分更被斬下頭顱掛在屋樑下；更有多名老弱婦孺被強行帶走，被迫親眼目睹親友遭日軍活埋。短片並沒有旁述，僅尾段出現「我們都沒有資格替先輩原諒戰犯！」的字句。

countries: 中國 日本

title: 網傳南京大屠殺片段 網民對考評局賣國試題怒火中燒


content_text: 这是5月15日拍摄的广西大化瑶族自治县古江安置区（无人机照片）。 近年来，广西大化瑶族自治县深入推进易地扶贫搬迁工作。目前古江安置区已有2217户10000多人入住。当地注重将易地扶贫搬迁与美食小镇建设相结合，拓宽安置区就业创业渠道，加大配套公共设施建设，让搬迁群众在县城安居乐业。 新华社记者 曹祎铭 摄

title: 搬出山乡进“小镇” 群众迎来新生活_图片频道_新华网


content_text:
再創零確診奇蹟！台灣連10天掛零、35天無本土案例(圖取自衛福部臉書)

 面對俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情，台灣今天(17日)再度傳出好消息，連續10天沒有新增確診個案，同時也已連續35天沒有本土病例，中央流行疫情指揮中心也在記者會上，端出「石斑魚」來慶祝。

根據統計，台灣迄今共有440例確診，包括349例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊，確診個案中有7人死亡、395人解除隔離，還有38人持續住院隔離中。

另外，有關129名自印度返台的國人，目前也沒有後送就醫者，全員持續於集中檢疫所健康監測中；至於16日從馬爾地夫回國的36位民眾，其中4人自述曾於14天內出現症狀，所幸經於機場採檢後，確認均為陰性。

countries: 台灣 馬爾地夫 印度

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19

title: [生活] 再創零確診奇蹟！台灣連10天掛零、35天無本土案例


content_text:
【大纪元2020年05月16日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）1993年5月16日出生的韩国人气歌手IU（李知恩），今日（16日）迎来生日。她除了以自己与粉丝之名分别向两个公益团体捐出象征她的生日的5,160万韩圜，还在今天公开了新歌《eight（에잇）》的不插电（Acoustic）Live演唱版本的影片。

今日下午，IU所属经纪公司EDAM娱乐透过官方IG公开了两张捐款证明书。证明书上可见捐款者为“IUaena”，也就是IU与Uaena（官方粉丝名），分别向“绿伞儿童基金会”及社会福祉机构“withu（함께걷는아이들）”捐款5,160万韩圜（约137万新台币／4.5万美金），总计捐出1亿320万韩圜（约273万新台币／9万美金）。

EDAM娱乐在公开捐款证明的同时，也表明：“5月16日的今天迎来IU的生日，IU和Uaena（官方粉丝名）一起，将温暖分享给世界。听说因为低迷的社会气氛，为需要帮助的地方伸出的援手也在减少。”

journalist: 曾薇心

title: IU生日又与粉丝联名捐款 唱《eight》献粉丝


content_text:
第四局

四局下，申皓瑋獲四壞球保送，戴培峰擊出二壘方向滾地球，跑者於二壘遭到封殺，打者上壘，一壘有人，下一棒王正棠擊出中外野方向落地二壘安打，二、三壘有人，李宗賢擊出左外野方向飛球遭接殺，二出局，張正偉擊出二壘方向滾地球遭刺殺，三出局。

四局上，林智平敲出右外野方向二壘安打，二壘跑者啟動盜壘，無人出局，三壘有人，下一棒籃寅倫擊出高飛犧牲打，三壘跑者回壘得分，富邦悍將2：1樂天桃猿，陳俊秀揮棒落空遭到三振，二出局，接著林立轟出中間方向全壘打，樂天桃猿2：2富邦悍將，朱育賢擊出滾地球遭刺殺，三出局，樂天桃猿2：2富邦悍將。

第三局

三局下，高國麟中右外野方向飛球遭到接殺，林益全二壘方向滾地球遭到刺殺，二出局，范國宸外野飛球遭接殺，三出局。

三局上，廖建富、梁家榮擊出游擊方向滾地球遭刺殺，陳晨威擊出外野飛球遭接殺，三出局。

第二局

二局下，申皓瑋中間方向穿越一壘安打，一壘有人。下一棒戴培峰敲出外野方向平飛一壘安打，一、三壘有人，王正棠敲出帶有一分打點的中外野方向平飛一壘安打，富邦悍將2：0樂天桃猿，一壘跑者成功盜向二壘，李宗賢一壘方向滾地球遭到觸殺，跑者仍攻佔二三壘，一出局。張正偉擊出游擊方向滾地球遭刺殺，二出局，胡金龍揮棒落空遭到三振，三出局。

二局上，林立游擊方向滾地球遭刺殺，下一棒朱育賢擊出一壘方向平飛球遭接殺，二出局，郭嚴文捕手前方滾地球遭到刺殺，三出局。

第一局

一局下，富邦悍將首名打者張正偉率先敲出右外野方向平飛安打，胡金龍擊出一壘方向滾地球，一壘跑者於二壘遭到封殺，一出局，維持一壘有人，一壘跑者盜上二壘，接著高國麟敲出帶有一分打點穿越安打，富邦悍將1：0樂天桃猿，林益全選到四壞球保送，下一棒范國宸擊出三壘方向滾地球遭雙殺，三出局，富邦悍將1：0樂天桃猿。

一局上，樂天桃猿開路先鋒陳晨威被三振，林智平遭三振，兩出局，下一棒藍寅倫擊出右外野方向二壘安打，陳俊秀擊出滾地球遭刺殺，三出局。

兩隊先發陣容：

樂天桃猿打線

1.陳晨威 , CF
2.林智平 , SS
3.藍寅倫 , RF
4.陳俊秀 , DH
5.林立 , 3B
6.朱育賢 , LF
7.郭嚴文 , 2B
8.廖健富 , C
9.梁家榮 , 1B

先發投手：霸能

富邦先發打線

1.張正偉 , RF
2.胡金龍 , DH
3.高國麟 , LF
4.林益全 , 1B
5.范國宸 , 3B
6.申皓瑋 , CF
7.戴培峰 , C
8.王正棠 , 2B
9.李宗賢 , SS

先發投手：羅力

title: 中職Live》悍將留下得點圈殘壘 桃猿2：2悍將


content_text:
廣東沿岸風勢微弱。天文台在上午8時錄得氣溫27度，相對濕度85%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0.9，強度屬於低。酷熱天氣警告現正生效，市民應慎防中暑，多補充水分。
預測今日(17日)部分時間有陽光，日間酷熱，最高氣溫約33度，稍後局部地區有驟雨，吹微風，展望未來數日天氣不穩定，明日(18日)稍後至星期二(19日)有大驟雨及狂風雷暴。

title: 天氣預報：部分時間有陽光 日間酷熱最高33°C


content_text:
原標題：龍岩上杭：政策「乾貨」足 復產動力強 來源：福建日報

原標題：上杭：政策「乾貨」足 復產動力強

「3月份公司銅帶銅箔產品的銷售量達2100噸，創下公司成立以來新高，4月銷售量2000噸，繼續保持高位。」日前，福建紫金銅業有限公司總經理周建輝告訴記者。與此同時，上杭另一重點企業德爾科技一季度銷量也創下歷史同期最好水平。

亮眼成績得益於上杭縣制定出台穩就業、穩金融、穩外貿、穩投資、穩預期等25條「六穩」措施，精準幫扶各類生產企業復工復產。其中，縣財政統籌5000萬元，通過貸款貼息、減免中小企業租金、用電補助等政策，用真金白銀激起企業復工復產的一池活水。

紫金銅業是全國銅帶銅箔產品領域的龍頭企業，其產品份額佔全國中高端市場中的30%以上。春節期間，公司在做好疫情防控的同時繼續生產，但受疫情影響，市場需求發生變化，導致部分產品積壓，這讓周建輝發了愁。

「直面市場變化，打開疫後市場。」在對市場進行仔細分析后，公司決定調整策略，把一部分產品轉向中低端市場銷售，同時通過視頻會議系統為客戶提供在線服務，銷售量不斷提高。市場打開了，但疫情期間，運輸不暢又成為公司面臨的難題。

「通過定點、定時、定車、定人來解決企業生產物資交接運輸問題。」上杭縣工信科技局副局長陳冬華介紹，紫金銅業產品主要發往廣東、崑山、溫州等地，上杭與所在地政府部門溝通，由專車、專人、專線點對點運輸，運輸人員全程無接觸，直接往返兩地。僅3月，就有70趟次物流車輛將2100噸產品順利發往各處。

根據「六穩」25條措施，上杭縣財政統籌資金對縣內企業銀行貸款給予一定比例貼息，其中對正常生產的規上工業企業給予2—4月銀行貸款利息支出80%貼息補助；對資質建築企業給予2—4月銀行貸款利息支出20%貼息補助；對農業龍頭、規上企業和新型職業農民給予2—4月70%貼息補助；對規模以上工業企業2—4月實際用電給予每千瓦時0.08元的補助。

此外，在減免中小企業租金、鼓勵企業增產增效、補助保供企業等方面也有相應的政策幫扶。

今年，上杭另一規上工業企業恆馳矽業有限公司受全球疫情影響，產品積壓較嚴重，造成生產流動資金緊張。作為一家冶鍊企業，電費支出占生產成本的比重高，「每天生產用電20多萬千瓦時，壓力很大，而政府每千瓦時補貼0.08元，光這一項每月就能省下50萬元。」公司負責人張煥功說。

為了讓企業在第一時間了解政策，上杭縣工信科技局結合服務企業「最後一公里」行動，走遍上杭上百家規上企業及重點培育企業，把政策精準送到企業「門口」，讓政策真正發揮幫扶實效。「把以往由企業自己申報變為主動幫企業申報，幹部吃透政策后，針對所挂鉤企業梳理出符合條件的名單，上門幫助企業申報。」陳冬華說。

滿滿的政策「乾貨」，激發了上杭縣企業復工復產的動力。1—4月，上杭縣工業企業用電量同比增長6.88%，目前全縣97家規上工業企業除3家停產外已全部復工，企業產能發揮達98.5%以上。（記者 戴敏 黃筱菁 通訊員 林斯乾）

(責編：陳楚楚、吳舟)

title: 龍岩上杭：政策「乾貨」足 復產動力強


content_text:
（中央社台北17日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情大流行，印度確診總數超越中國；俄羅斯新增死亡創單日新高；墨西哥單日新增確診再創新高；沙烏地阿拉伯累計確診破5萬例。

法新社彙整的官方數據顯示，截至台灣17日凌晨3時，全球至少30萬9296人病故，確診病例逾458萬8360例。目前疫情蔓延至196個國家及地區。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心宣布，台灣16日無新增確診，這是首度連9天零確診，目前累計440例，連34天無本土病例。確診個案中7人死亡，389人解除隔離。

台南市北區萬象舞廳15日晚間接到市府准許復業公文，成為台南首家復業的舞廳。

● 中國

據官方通報，中國大陸15日新增本土確診病例2例，均來自已宣布封城的吉林省吉林市。吉林市轄下的舒蘭市因爆發群聚感染釀成此波疫情，市委書記李鵬飛15日晚間遭到免職。

中國國家衛生健康委員會方面16日表示，近期新增本土確診病例多來自群聚疫情，多地發現無症狀感染者，因此要提高核酸檢測能力，包括加強二級（P2）以上醫療機構實驗室建設等。

中國官方通報的確診病例為8萬2941例、死亡4633人，但美國「外交政策」（Foreign Policy）等媒體取得中國人民解放軍國防科技大學外流的新資料，內容顯示中國境內病例可能多達64萬例。

● 日本

日本放送協會（NHK）報導，日本境內共有1萬6253人確診感染新型冠狀病毒，加上鑽石公主號712人，累計共有1萬6965人。在死亡病例部分，境內共有729例，加上鑽石公主號13例，累計共742例。

東京都政府表示，東京16日新添14起武漢肺炎確診病例，是繼5月11日、13日、15日之後，東京第4度單日確診病例低於20起。其中15日單日僅新增9例，是從3月22日以來再度出現個位數，

東京截至16日累計確診病例共5050起。16日通報確診者當中有11人死亡，東京累計有230人死亡。

東京都知事小池百合子日前在記者會上強調，要確保市民生命也要兼顧經濟活動，因此公布放寬歇業籲請標準，包括具體指標「單日新增確診者病例在20起以下」、「新增確診者當中查不出感染源的比例低於50%」、「以週為單位的確診者人數減少」。

● 韓國

韓國疾病管理本部表示，韓國16日通報新增19例確診，為一週來單日新增最少，與首爾梨泰院商圈群聚感染有關的病例無擴散趨勢，境內確診累計1萬1037例。死亡病例新增2例，累計262例。

● 印尼

印尼16日通報新增529起確診病例，迄今累計1萬7025例；新增13起死亡病例，累計死亡人數達1089人。

● 新加坡

新加坡16日通報新增465起確診病例，累計確診病例來到2萬7356起。死亡病例新增1起，總數來到22起。

● 馬來西亞

馬來西亞衛生部16日通報新增17起確診病例，累計確診人數達6872人。另新增1人染疫病故，累計死亡病例為113起。

● 菲律賓

菲律賓衛生部16日通報新增214人確診，累計確診病例達1萬2305起；另新增11起死亡病例，累計死亡病例達817起。

馬尼拉及其他大城市16日開始鬆綁防疫封鎖措施，以逐步恢復因隔離檢疫措施而受創的經濟。

● 泰國

泰國政府公報宣布16日將中國、韓國、香港和澳門等4個國家和地區從疫情高風險傳染區的名單移除。

為遏阻疫情，泰國從4月初到5月底禁止所有商業航班入境泰國，儘管疫情趨緩，但為防疫情擴大，泰國將禁令延長到6月底。

截至16日為止，泰國累計確診病例達3025例，其中56人死亡。

● 印度

印度衛生當局16日通報，境內共有8萬5940人染疫，當中2752人不治。

美聯社報導，印度確診病例如今超過疫情發源地中國的8萬2941例。

過去24小時，印度就新增3970例確診和103例死亡。

總理莫迪（Narendra Modi）政府預計本週決定是否延長54天的封城禁令。

● 俄羅斯

俄羅斯當局16日通報，境內新增9200起確診病例，累計確診病例數達27萬2043例，且過去24小時又有119名患者病故，是疫情發生以來最高的單日通報死亡數據，累計2537人不治。

※ 中東

● 伊朗

伊朗16日通報新增35人病故，創3月7日以來最低的單日通報死亡數，全國累計6937人不治，同時新增1757例確診，累計達11萬8392例。

● 沙烏地阿拉伯

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）數據顯示，沙烏地阿拉伯境內新增2840例確診，確診總數16日突破5萬例，來到5萬2016例；死亡新增10例，累計302人不治。

● 卡達

卡達16日通報新增1547例確診，累計突破3萬例，達3萬972例。另新增1人死亡，累計15人不治。

※ 歐洲

● 法國

法國衛生部16日通報新增96起死亡病例，累計全國2萬7625人死亡，為全球染疫死亡人數第4多的國家。

法國衛生部發表聲明指出，境內染疫住院人數已降低至1萬9432例，收治在加護病房的重症患者人數則已減少至2132例。

● 西班牙

西班牙衛生部16日通報，境內新增102例死亡，創下3月中旬以來最低的單日通報死亡數據，全國累計2萬7563人不治；確診總數增至23萬698例。

● 義大利

義大利政府近來逐漸鬆綁全球數一數二嚴苛的防疫封鎖措施，16日進一步批准政令，允許6月3日起全面開放邊境，並恢復境內旅行，是義大利復原之路上的重大里程碑。

根據法新社統計，義大利累計確診數來到22萬4760起，累計病故人數達3萬1763起。

● 德國

德國聯邦衛生部轄下疾病控制機構「羅伯特‧科赫研究所」（Robert Koch Institute）16日公布數據顯示，境內新增620例確診，累計達17萬3772例；新增57例死亡，累計7881人不治。

德國足球甲級聯賽16日起復賽，成為歐洲五大職業足球聯盟裡首支走出疫情停賽的聯盟。

● 愛爾蘭

愛爾蘭總理瓦拉德卡（Leo Varadkar）15日表示，愛爾蘭計畫將從18日起逐步重啟經濟。

愛爾蘭人口490萬，據約翰霍普金斯大學統計數字，當地有2萬4048起確診，1533人病故。

※ 美洲

● 美國

美國聯邦眾議院15日以些微票數差距通過3兆美元經濟紓困案「英雄法案」（Heroes Act），為美國史上規模最大的紓困案。

這項法案不僅提供約1兆美元給州和地方政府，還將發放現金給數以百萬受疫情衝擊的美國家庭，資助醫院和醫療工作人員，延長失業給付和糧食援助，並撥款用來檢測病毒。

美國總統川普15日宣布由前藥廠高層主管施勞威（Moncef Slaoui）率領疫苗研發，盼能在年底前問世。

據法新社截至台灣時間清晨3時的統計，美國迄今確診數來到145萬6029起，病故總數來到8萬7991人。

● 墨西哥

墨西哥衛生部15日通報，新增2437例確診，再創單日新增確診數新高，全國累計確診達4萬5032例；死亡人數再添290例，累計4767人不治。

● 巴西

巴西原住民協會（Brazilian Indigenous Peoples' Association）15日指出，疫情已衝擊38個原住民群體，這讓各界對於原住民的處境感到擔憂。在受影響的原住民群體中，有446人確診，並有92人染疫喪命，其中多數都在亞馬遜地區。

法新社報導，整體來說，巴西境內有23萬3142起確診，1萬5633人病故。1090517

countries: 墨西哥 義大利 美國 新加坡 法國 印尼 西班牙 馬來西亞 德國 印度 泰國 中國 卡達 日本 菲律賓 巴西 伊朗 台灣 韓國 愛爾蘭 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 香港 澳門

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 大里 大城 新社 北區

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎全球最新情報 5/17 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2020年5月13日世界法轮大法日，飘扬在美国国会大厦上的国旗向法轮功创始人李洪志先生致敬。（York Du／大纪元）
【大纪元2020年05月17日讯】据媒体报导，为庆祝第21届世界法轮大法日，并且向法轮功创始人李洪志先生致敬，美国国会在5月13日特别为此举行升旗仪式庆祝。

周三，美国首府华盛顿、国会大厦举行特别升旗仪式，庆祝第21届“世界法轮大法日”。美国国会议员布莱恩·菲茨帕特里克提议举行这一特别仪式。

菲茨帕特里克在发给法轮功创始人李洪志先生的褒奖中说：“法轮大法创始人李洪志先生将法轮大法带给这个世界，并传授法轮大法真善忍法理。李洪志先生持久的影响力，将继续感动和鼓励我们下一代全球领导人。”

另一份褒奖写道：“在费城法轮大法学会庆祝法轮大法日、暨法轮大法洪传28年之际，美国国会议员布莱恩·菲茨帕特里克，特此申请在美国国会大厦上升起美国国旗，纪念2020年5月13日这个意义非凡的日子。”

今年，美国、加拿大、德国等国家上百位政要，为世界法轮大法日发来贺信和褒奖。

在此普天同庆的日子，加拿大联邦、省、市议员纷纷向法轮大法学会发来贺信、贺词。

加拿大政要们表示，在加拿大民众深受病毒之害之际，法轮大法“真、善、忍”准则更显其重要性，更具意义；加拿大民众应将“真、善、忍”融入日常生活中；同时大瘟疫也提醒着加拿大民众，法轮大法修炼者在中国所遭受的巨大魔难。

反对党众院领袖、国会议员坎黛丝·柏根（Candice Bergen）在贺信中写道：“法轮大法重视真、谐和、善和忍。这些价值观丰富了我们的世界，尤其在这史无前例的特殊时期。”

国际人权与宗教自由影子部长、国会议员大卫·斯维特（David Sweet）向法轮大法学会发出贺信祝贺法轮大法传世28周年：“作为国会国际人权小组委员会成员，我曾参加听证并与证人交谈过，关于中国发生的对法轮功学员的酷刑迫害和虐待案件。我们会保持警惕，（相信）迫害结束的那天不会太远。”

前加拿大参议员迪尼诺（Consiglio Di Nino）说：“在这段特殊时期，法轮大法的原则是何其珍贵、何其重要。他给了我们一种能力，如果我们能够遵循、能够聆听、能够分享，您的生活就变得轻松很多。”

在中共病毒肆虐人类社会的艰难时期，李洪志先生的教导，可以帮助人类走出困境。“李洪志先生，是我们应该去追寻的人，尤其在这个人类经受困难无助的时刻。”

安省伦敦市议员Arielle Kayabaga发来贺信恭祝法轮大法日快乐：“法轮大法日28周年到来之际，我想借此赞扬贵协会的工作，你们帮助民众提高了精神品质、心理和身体健康。感谢您们作出的贡献并弘扬‘真、善、忍’普世价值。”

法轮功自1992年传出，修炼者通过同化宇宙特性“真、善、忍”，从而达到人心向善、身体健康、返本归真的高层境界。迄今，法轮功洪传一百多个国家和地区，使全世界超过一亿人身心受益，深受各族裔人士喜爱，法轮功主要著作《转法轮》已被翻译成四十多种文字。

可是在地球的另一方——中国大陆，中共对法轮功的打压迫害已经持续了二十一年，直到今天对法轮功学员的非法绑架、关押、判刑仍就不断，活摘法轮功学员器官的罪恶仍然在发生着。据明慧网信息统计，2020年1～3月疫情期间有70名法轮功学员被冤判，806名法轮功学员被绑架。在中共病毒（武汉肺炎）期间，从2020年1月21日至4月4日的74天内，17名法轮功学员在迫害中悲惨离世。

美国国会为庆祝世界法轮大法日举行升旗仪式，美国、加拿大、德国等国家上百位政要，为世界法轮大法日发来贺信和褒奖，在世界公开赞扬法轮大法，颂扬法轮大法为世界做出的杰出贡献。可是在中国大陆，中共却在不遗余力的进行打压迫害，肆无忌惮的剥夺民众的信仰自由，不择手段的侵犯公民的人权。

在今天，人们通过中共对中国大陆民众的打压迫害，对香港民众的打压迫害，对台湾总统选举的干扰和各种威胁恐吓，对世界各国的共产邪灵渗透和称霸野心，以及这次中共病毒（武汉肺炎）肆虐全球的事实，让世界进一步认清了中共的流氓本性和邪恶本质，抛弃中共、远离中共、尽快解体灭亡中共，已经成为全人类的共识。

在今天，中共这个异类的真面目已经暴露得淋漓尽致，它就是一个自绝世界民主之林的异类，一个祸乱世界、毁灭人类的恶魔！作恶多端、危害人类的共产邪灵到了必须清除的时候了，中共不除，世界不得安宁！为了人类能够永远的和平与美好除恶务尽！

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国 加拿大

title: 石铭：从美国为庆祝法轮大法日升国旗说起


content_text:
一場防疫戰，儼然成為政治人物嶄露個人鋒芒時刻。防疫期間，先是為了1968APP匡列台南27個示警景點而槓上中央，如今又率先成為六都第一個舞廳解封，台南市長黃偉哲大動作雖被解讀抗中央、「逆時中」，但他每次發聲，都是站在民眾立場出發，無形中為他拉抬民意。

黃偉哲上任後，相對其他直轄市長鮮明作風，網路聲量一度遠不及新北市長侯友宜、桃園市長鄭文燦、高雄市長韓國瑜、台北市長柯文哲等人，但在這場防疫戰，卻屢有讓人眼睛為之一亮表現。儘管炮聲隆隆屢遭外界臆測，指他已在鋪陳日後選舉，讓他很介懷，「防疫怎會扯上這個？太惡意！」

擁有耶魯公衛背景的黃偉哲因應這場防疫，曾多次公開闡明自己「順時中」、配合中央立場，然而中央有中央立場，地方也有地方該捍衛的權益，即使與中央屬同一政黨，並不代表他不該為自己的市民發聲，這是他不鄉愿的一面。

早在1968APP匡列台南27個景點之前，清明連假全台11個警示景點，台南占4個，他當下並未特別發聲，因行政院長蘇貞昌承諾會精進系統，直到之後版本非但未改，甚至台南遭匡列更多，他才跳出來開第一槍；「我不是第一時間就炮轟，也願給中央時間，偏偏事與願違。」

站在民眾心聲和經濟發展立場，接收無數市民、攤商、業者委屈，黃偉哲認為，不合理就不該隱忍，合理就該爭取、捍衛，這是他的堅持；同樣思維也套用在舞廳解禁一事。

當中央、地方還在為了舞廳何時解禁甩鍋，相較其他縣市面對敏感特種行業避而不談，他決定依照中央規定，順勢而為，「這些人也需要過生活！」從苦民所苦角度出發，加上其公衛背景不容防疫馬虎，要求業者簽署切結，既順應民心，也示範給大家看，台南能，誰還推？

people: 黃偉哲 柯文哲 蘇貞昌 侯友宜 鄭文燦 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 高雄市

things: 防疫 經濟

title: 黃偉哲防疫表現亮眼 贏民心


content_text:
蔡英文總統今晚發文追悼「台灣文學之母」鍾肇政，並表示會記得鍾肇政的叮嚀，繼續為台灣文化、客家文化而努力。（圖擷自臉書）

2020-05-16 23:50:34

〔中央社〕總統蔡英文今晚在臉書發文說，「台灣文學之母」鍾肇政過世不僅是台灣文壇的損失，她更失去一位視她如己出的長輩，她會記得鍾肇政的叮嚀，繼續為台灣文化、客家文化而努力。

前民進黨籍立委蔣絜安今晚稍早表示，她的公公、客家文學家鍾肇政晚間7時許在桃園龍潭老家過世，享耆壽96歲，家人感到相當突然與不捨，後續治喪事宜仍在討論中。

總統晚間11時在臉書發文說，得知鍾肇政辭世，感到相當難過。她說，這不僅是台灣文壇的損失，「對我來說，更像是失去了一位視我如己出的長輩」。

總統表示，還記得每次和鍾肇政見面，除了會聊起他掛心的文化活動，鍾肇政也會關心她的生活日常，甚至在活動場合看到太陽大，還會把帽子拿下來幫她戴上，「這一份溫暖，是怎麼樣也忘不了的」。

總統指出，鍾肇政一生都在為客家文化而努力，為台灣文學而打拚，尤其在戰後時期，台灣作家面臨到語言轉換的困難，需要彼此的鼓勵和打氣，當時鍾肇政挺身而出，發起了「文友通訊」，讓這些作家不會感到孤獨，得到創作的動力。她說，這一份貢獻，也是當代台灣人的記憶。

蔡總統說，鍾肇政留下了像魯冰花、台灣人三部曲等傳世巨作，文學家賴和、楊逵等前輩紀念館的成立，也有他極力奔走的身影。

總統說，相信所有的人，都一定會感謝「台灣文學之母」鍾肇政的付出。

總統表示，雖然鍾肇政離開了，但是他為台灣奉獻的精神，一定會常伴我們左右，她也會記得鍾肇政的叮嚀，繼續為台灣文化、客家文化來努力，讓鍾肇政的精神能夠代代流傳。

people: 蔡英文 蔣絜安

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園

title: 鍾肇政過世 蔡總統：台灣文壇的損失


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，台中市昨天開始除了作為國中教育會考試場的學校，其餘校園開放民眾進入運動。市長盧秀燕到忠信國小視察開放情形，陪民眾在校園裡練氣功、打拳、扭腰擺臀。她表示，目前校園先開放假日，平日開放時段研議後，再對外公布。
至於台南市前天率先解封舞廳，台中何時開放？盧秀燕表示，「解封原則」秉持「先室外再室內、有距離緩接觸」開放假日校園、親子館、社區關懷據點，室內的接觸型的場所或活動將再緩緩。

盧秀燕昨天戴著口罩和市民一起運動，市民很關心：「台中何時跟進戶外不用戴口罩？」盧表示，新北因過去疫情比較嚴重，希望大家在戶外戴口罩，台中從未強制要求民眾在戶外要戴口罩，但市民非常有素質，在戶外或人潮密集處都「自發性戴口罩」，所以沒有鬆綁解禁問題。
台中的校園從3月19日起不開放民眾進入活動。盧秀燕說，校園開放分2階段進行，第一階段假日開放；至於第2階段平日晚間是否恢復開放，需與家長、教師、校長等團體討論、凝聚共識，針對開放情形、因應修正再對外說明。
民眾施先生說，他習慣到校園運動，因為比較安全，校園封閉後悶了很久。教育局表示，各校已張貼告示，提醒民眾進入校園務必遵守防疫規範，並落實個人自主健康管理，鼓勵民眾進入校園配戴口罩、保持社交距離。

events: 放假 新冠肺炎 疫情

title: 盧秀燕：台中校園假日開放 平日再研議


content_text:
連9零 陳時中：可同班同車畢旅

我國已連續第九天武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病例零確診，也是連續卅四天沒有本土病例；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中笑說：「歌手『Jolin』來了嗎？其實是『九個零』啦！」

詳見連9零 陳時中：可同班同車畢旅。

中國軍演 美神盾艦現蹤黃海

中國解放軍十四日起在渤海灣展開為期十一週的擴大軍演，根據《南華早報》報導，中國北京大學「南海戰略態勢感知計畫」（ＳＣＳＰＩ）本月捕獲到「裴拉塔號」（USS Rafael Peralta）神盾驅逐艦由東海進入黃海的路線，十五日上午出現在中國上海的外海。

詳見中國軍演 美神盾艦現蹤黃海。

會考拒戴口罩 3科恐都不計分

一○九學年國中教育會考碰上武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），試務人員如臨大敵，全體考生量體溫、戴口罩、發燒則採隔離應試、考生用餐區也都設妥隔板。一名新北市考生堅持「不戴好」口罩，導致數學、國文、寫作測驗等三堂考科皆被登記重大違規，最重恐都不予計分。

詳見會考拒戴口罩 3科恐都不計分。

聯合報府高層被駭疑密件外洩 總統府：臆測拼貼已報案

五二○前，總統府驚傳駭客入侵。據了解，府方緊急展開內部調查，初步發現是總統府高層的個人電腦被駭，府方的內外網並未遭駭客入侵，境外駭客將偷出來的資料，交給國內協力者改寫，轉發給特定的媒體高層及記者。總統府發言人丁允恭說，總統府已向刑事警察局報案，案件已在偵查程序；Google也將散發文件的帳號標示為「危險帳號」。

詳見府高層被駭疑密件外洩 總統府：臆測拼貼已報案。

不能碰的議題？下個挑戰 陳時中：調漲健保費率

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中留任衛福部長，他昨天接受聯合報專訪談及未來施政重點，防疫有成，創下有史以來滿意度、知名度最高的他，挾超高人氣，希望發揮善於溝通的專才，挑戰另一個不可能的任務，那就是調漲健保費率。

詳見不能碰的議題？下個挑戰 陳時中：調漲健保費率。

中國時報全台第一次 超悶大會考 家長不能陪！考生摘口罩 3科零分

今年國中教育會考昨登場，因應新冠肺炎防疫，首度要求考生戴口罩應試，考生要經發燒篩檢入場，家長也不能陪考，由於天氣炎熱，不少考生紛紛反映「好熱、好悶」，但尚能適應。教育部表示，昨考數學、國文及寫作測驗時，新北市一位考生口罩不戴好，屢勸不聽，被列為「惡意擾亂試場」，這三科可能被以零分計算。

詳見全台第一次 超悶大會考 家長不能陪！考生摘口罩 3科零分。

黑函郵件爆宮鬥喬人事 府斥內容變造涉及國安！總統府遭駭 上演台版維基解密

520前夕，總統府恐正上演台版「維基解密」駭客事件。總統府驚傳電腦遭駭客入侵，機密文件遭發至各媒體信箱，爆料內容從去年蔡、賴之爭，到眼前內閣人事與資政安排。資料曝光後，總統府強調內容為偽變造，已報警處理。

詳見黑函郵件爆宮鬥喬人事 府斥內容變造涉及國安！總統府遭駭 上演台版維基解密。

美軍驅逐艦裴拉塔號昨航行經過中國上海的外海。美國太平洋艦隊上週日曾公布裴拉塔號的照片，指船員在甲板上拼出「115」，代表他們在中國東海部署的天數。（取自太平洋艦隊臉書）

countries: 中國 美國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北市 太平

title: 05/17 各報重點新聞一覽 - 生活


content_text:
中評社桃園5月16日電（記者 黃文杰）中原大學生物科技系副教授招名威3月13日在課堂上提及“武漢肺炎”、“毒奶粉”等言論，引起陸生不滿，被校方要求道歉。中原大學15日傍晚再度發表聲明將事件始末公諸於世，包括公布當天行政主管與招名威對話完整內容，提供大眾了解與評斷，主題就叫做：“歧視言論被模糊！招名威沒告訴你的事”。校方並抨擊招名威和出面開記者會的民進黨立委何志偉，刻意模糊焦點、顛倒是非。

 校方表達6項立場，強調：“校園，是個學習尊重的地方，不是製造仇恨的地方；校園，是各地學生認識“中華民國”的地方，不是誤解“中華民國”的地方；校園，是教育的地方，不是操弄政治的地方！”

 招名威在3月13日“生物化學”課程，因為疫情限制陸生來台，配合線上遠距教學，有陸生聽到招老師提及“武漢肺炎”、“毒奶粉”等言論，內容充滿歧視，進而跟校方反映，校方要求招名威道歉。招名威事後找來民進黨“立委”何志偉召開記者會，捍衛民主自由，不料隨著逐字稿與上課畫面曝光後，網路出現正反論戰。

 國台辦5月13日回應抨擊，正是這類言行及民進黨當局的偏袒縱容，惡化了兩岸教育交流和陸生在台就讀，應有的正常健康的學習環境。陸委會14日例行記者會卻力挺招名威和批抨中原大學的綠營人士。“教育部”也已組成專案小組赴校調查。

 中原大學新聞稿表示，基於事件造成社會對立與不安，深感遺憾，為還原事實真相，避免有心人士利用此事件混淆視聽、顛倒是非，一口氣把所有事件全部公開。

 3月13日，招老師在“生物化學”課程（配合線上遠距教學）針對特定學生發表具有歧視性之言論，例如：“毒奶粉…．對岸…．就是在講你們…．對！你們吃的三聚氰胺很多！”、“武漢肺炎只死1萬多人？怎麼可能！就是在講你們”。招老師在記者會中刻意略過此項資訊，避而不談。

 3月26日，校方接獲學生投訴信，學生表示受到教師歧視與接近人身攻擊，敬請校長和有關單位了解與嚴肅處理。經過校方與招老師溝通，請其就學生投訴內容向學生說明。

 4月10日，招老師於上課回應此事時，刻意強調“我是‘中華民國台灣’的教授”，試圖模糊焦點，並要學生“寫信要謹慎，不要恐嚇”。

 4月14日，校方就4月10日上課內容與招老師進行討論，建議招老師聚焦學生投訴內容，卻被部分擷取、扭曲為“中原大學禁止老師在課堂上講‘中華民國’”！針對招老師誣指中原大學禁止老師在課堂提及“中華民國”及“武漢肺炎”等扭曲事實之言論，並在媒體上播放斷章取義、偏離事實之部分錄音檔，中原大學公布當天行政主管與招老師對話之脈絡及完整內容，提供大眾了解與評斷。

 4月29日，中原大學召開課程調查小組，經檢視上課影片及詢問當事人，證明招老師確實在上課時講述與課程專業無關且確實有針對特定學生發表所檢舉之言論。建議後續交由教務處予以輔導處理，全案結束。

 5月11日，未料，招老師卻與民進黨“立委”何志偉召開記者會，以“中原大學禁止老師在課堂上講“中華民國”為主軸，刻意模糊焦點、顛倒是非。記者會刻意擷取4月14日之部分對話內容，以“中原大學禁止老師在課堂上講“中華民國”，混淆視聽！顛倒是非！

journalist: 黃文杰

countries: 中華民國 台灣

title: 中原大學重批招名威與綠委 顛倒是非！


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】由金門工商策進會、金門縣中小企業服務中心、金門縣閩南文化協會聯合主辦，首次將金門文旅文化之美和金門高粱酒等金門特產，首次登上大陸視頻社區即時影音互動直播網路平台舉辦，與線上大陸近3000位在線實名制直播主初次互動的「春之頌文旅工商特產直播秀 」於5月15日晚上17時至10時30分，假台開購物中心卡市達創業基地內舉辦，邀請報名金門產業界代表近50位參與，吸引對岸實名制3千名主播，主動參與互動，掀起一股兩岸視頻社區網紅熱潮。

這場金門第1次實地操作兩岸線上直播行銷體驗活動「春之頌」文旅金門工商特產直播秀體驗茶談會，於5月15日晚上19時到22時30分，在金門台開風獅爺購物中心內「卡市達創業加油站」(青創基地)舉行，由金門縣政府指導，金門縣工商發展投資策進會、金門縣中小企業服務中心、金門縣閩南文化協會主辦，並邀請大陸最強大有趣線上視頻娛樂51vv社區官方全面支持。

本次直播活動邀請兩岸從事數位行銷系統規劃和數位行銷實務經驗豐富，推動實務資深規劃設計師管人龍協助策劃和技術指導，協辦與出席單位包括：金門縣觀光特產協會、金門縣商業會、金門縣工業會、金門三創服務平臺、金門台開卡市達創業加油站、金門傀儡戲劇團、金門酒廠(廈門)公司、聖祖食品股份有限公司、金門喬安牧場、王大夫一條根股份有限公司、浯記一條根、香蜂一條根、金太武生技有限公司、金門文化樹整合行銷工作室、金門宏玻陶瓷股份有限公司、大方鬍鬚伯麵線、金合利實業有限公司、淳新金門名物便利店、正高食品企業有限公司、長合餅鋪、永強生物科技、金來寶食品行、萬成食品廠(金門翟家高粱酸白菜)、光前觀光休閒牧場、集興小舖(金門碧山咖啡)、金門Lin+Coffee、古多利咖啡飲品、金門閩式燒餅、金門藍孔雀會館、金門文旅匯報、金門文化樹ˊ整合行銷公司、金門文化旅遊資訊社、優優一百電子商務公司等單位進行現場觀摩學習，「千人線上觀賞，線下接訂單」網紅行銷新思維商業型態。

主辦單位之一金門縣閩南文化協會理事長楊再平表示，兩岸從小三通到大三通，這次是首次「直播通」，讓金門多彩面貌第1次透過現場，立即互動線上直播體驗，以「金門好酒好吃好風光」為主題，經由金門文化包裝，將金門文化旅遊、特產之美，推介給即時線上收看和參與實名制3,000人次觀眾，讓大陸全國性直播社群首次認識金門，是1次很獨特的初探體驗；並帶動金門商家因應疫情衝擊推動業務轉型，體驗和開拓線上商機，進一步在未來促進線上「金廈生活圈」與「閩南文化旅遊圈」形成。

節目由金門縣工商發展投資策進會副總幹事吳伯揚主持開場，除介紹金門文化旅遊及招商引資，在「一鄉一特色」觀光旅遊概念下，用康體養生的健康慢遊體驗，以「直播直銷」數位媒體行銷平臺，活絡地方經濟。

節目推介內容從認識金門地理人文、閩南文化、漫漫金門史蹟、古厝番仔樓、戰時金門情、金門高粱故事、富豐自然生態、兩岸醫療服務等願景，塑造出各鄉鎮特有的文化韻味，希望行銷在前，吸引直播主未來在小三通復航後來訪及協助介紹推廣給他們的直播粉絲，成為未來來金潛在訪遊客。

節目中還邀請金門縣觀光特產協會前會長王建順，藉由與吳伯揚相互對談方式分享「金門六禮」優質的特色產業，介紹「金門三寶」之稱的高粱酒、貢糖、砲彈鋼刀；「二味」就是一條根、麵線；「一珍」陶瓷藝品。象徵「福、祿、壽、喜、康、寧」6個吉祥意涵，誠摯歡迎兩岸朋友們未來一起來旅遊及感受金門之美。

這場直播平台節目總監羅曼寧總經理表示，由於新型冠狀病毒疫情爆發，造成兩岸文化交流停滯，也帶來兩岸人民誤會和隔閡加劇，「關懷社區共抗疫情」的網路公益形象，讓我們兩岸交流更順暢；此次春之頌文旅工商特產兩岸直播秀節目型態為大型綜藝晚會，節目是以金門「好酒好吃好風光」為活動主軸，展演出3大篇章，包括「春滿華夏，血脈相連」、「文化旅遊，相應生輝」、「兩岸一家親，攜手抗疫情」。

羅曼寧總經理表示，本次活動經過爭取獲得51VV視頻社區官方全面支持，將活動視頻房間擴大成可容納實名制3,000人規模，並由VV視頻社區優秀多達35人演藝人員及後勤團隊通力合作，以三頻聯網同步錄製及即時互動推介金門特色與觀眾互動，肯定達到兩岸良好文化傳播情感互動的使命。

羅曼寧總經理進一步表示，本次節目內容是首次以51VV視頻社區全國性綜合才藝競賽表演20多名得獎者，並首次線上展現金門閩南傳統文化的提線木偶藝術，與直播觀眾見面，而邀請曾拜師於泉州林文榮大師進修學藝金門傀儡戲劇團蔡遠進團長登台展演，從傀儡戲表演操控方式，肢體動作與各種角色步法，讓線上觀眾體認茶樓演藝的看戲喝茶趣味，線上觀眾都覺得很新奇，紛紛在線上即時獻花獎賞肯定。

另外，還有金門酒廠(廈門)貿易公司更為本次兩岸文化交流晚會直播秀提供「優惠專案活動」，從5月15至5月31日期間，特別推出「金酒雙龍3件組(0.5L，白58度、黃53度、藍38度)」原價人民幣544元，限時優惠組人民幣368元，僅有17天，提供大陸地區新、老朋友們一起來搶購；其他相關特產，如高粱香腸、高粱貢糖、高粱牛肉乾、品酒、佐菜、送禮、自用、收藏都非常適合。

為了能促進金門商家在兩岸第三地之間「面對面、點對點」實質性的仲介組織小眾分銷發展，本次活動並非如臺灣直播現場叫賣交易方式，而是事先為參與商家免費製作專屬二維碼「商品智慧卡」，張貼於兩岸跨介通聯「文旅匯報」活動網站「www.youyou100.online」及手機3G微站「文旅金門智慧網」專屬頻道「文旅金門」雙網同步「線上O2O閉環展示」新型態，吸引觀眾在觀看節目同時，透過二維碼進入商家產品履歷，關注收藏與分享，讓線上海量的潛在消費者，導流向線下購物，提振金門商家的業務行銷開拓力，形成「線下購物」聯繫的新客源，創造地區產業數位經營行銷新商機。(飲酒過量，有害健康，禁止酒駕)(未成年請勿飲酒)

events: 酒駕 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門首登大陸視頻51VV互動網 直播直銷數位行銷×活絡文旅×特產行銷


content_text:
109年國中教育會考進入第二天，上午依序考自然科、英語閱讀，受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，英語聽力暫停施測，因此中午前就會全部考完。

受到疫情影響，今年會考有多項防疫措施，包括考生全程戴口罩，進考場需量測體溫，禁止家屬陪考等。

由於試場需保持通風，同時開冷氣及開窗，室內播音易受干擾，今年會考為避免影響測驗公平性，英語聽力測驗暫停施測，因此原本要考到12時30分，改為11時30分就結束，考生可以提早1小時解脫。

原本會考英語科成績包含閱讀測驗80%、英聽20%，取消英聽後，英語科只考閱讀測驗並以此計算成績，題數維持40題至45題。

雖然今天只剩兩科，考生還是別鬆懈，國中會考全國試務會呼籲，今天記得帶准考證、口罩、雨具，提早出門應試，注意試場規則，尤其是手機、智慧型手錶等千萬不要帶在身邊，放在試場前後方也需關機或拔除電池，避免發生任何聲響。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 國中教育會考第二天 英聽暫停施測


content_text:
政府多項強制防疫措施，例如禁聚令和停業令場所限制將在周四(21日)屆滿。據了解，政府研究措施要延長多14日，不過部分場合如宗教聚會，會考慮是否放寬。不過香港大學微生物學系講座教授袁國勇今(17日)表示，袁國勇認為，在未做足每日7500人的病毒篩檢及找出梨木樹邨群組的感染源頭前，都不宜放寬限聚令及關口限制措施。
袁以鄰近的澳門為例，指當地人口是香港十分之一，但每日測試數字卻達6000個，香港現時每日的病毒測試數目就只有約2000個。他認為有輕微病徵的市民，都應該去政府診所通知醫生進行測試。袁又稱若市民做足防疫措施，包括戴口罩，一般社交活動如看電影，以至參與宗教活動都無問題。
被問到國家衞健委高級別專家組組長鍾南山受訪時說，內地有第二波疫情爆發危機，香港是否都有此機會，袁指當疫情稍為緩和，不戴口罩的市民人數增加，隱性傳播鏈就會產生，將會有第二波爆發的機會。至於香港人是否未來2、3年都要戴口罩生活，他認為主要視乎未來會否有相關藥物及疫苗。

countries: 香港 澳門

title: 傳禁聚令延長14日 專家：未做足每日7500篩檢不應鬆綁


content_text:
疑受武漢肺炎疫情影響，葉門第二大城亞丁8天內登記到527人死亡。圖為穿著全套防護衣的亞丁市醫護人員。（路透）

2020-05-17 11:14:10

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續蔓延，葉門第二大城亞丁（Aden）在8天內已有527人死亡，當地的掘墓人也說，他處理的遺體數量大約是平常的10倍之多。葉門已歷經長達5年的內戰，國內醫療系統脆弱且不堪一擊，讓人擔心疫情在葉門造成災難性的後果。

根據《美聯社》報導，亞丁當局在7日至14日這8天內登記到527人死亡，國際慈善組織「拯救兒童基金會」（Save the Children）14日也發布聲明表示，亞丁在過去1週內有385名死者出現過武漢肺炎相關症狀。

亞丁當地1名掘墓人表示，即便葉門已經打了5年內戰，出現過多次血腥衝突，他也從來沒有看過這麼多死者。另1名掘墓人則說，他現在一天要處理10到15具遺體，數量是平常的10倍之多；而且他根本不知道該怎麼處理這些遺體，因為埋葬許可上沒有列出死因。

葉門內戰已經造成超過10萬人死亡、數百萬人流離失所，使得葉門有超過一半的醫療機構無法運作，333個行政區中有18%沒有醫師。亞丁市衛生局副局長魯拜德（Mohammed Roubaid）也說，「如果你在亞丁且疑似得了武漢肺炎，那你很可能會在家裡等死」。

世界衛生組織（WHO）駐葉門負責人穆薩尼（Altaf Musani）表示，WHO正嘗試為葉門提供更多防護設備與醫療物資，但他也坦言，有鑑於葉門的醫療系統脆弱且不堪一擊，如果全面爆發社區傳播，將會造成災難性的後果。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡

title: 疑武漢肺炎影響 葉門第二大城亞丁8天內逾500死


content_text:
客家文壇大老鍾肇政16日晚間在住家辭世，享耆壽96歲。桃園市長鄭文燦在臉書發文哀悼「最敬愛的文化國寶鍾老，鍾肇政先生，今晚在睡夢中，回到了主的懷抱」，還提及自己永遠不忘忘記2014年大選前夕，鍾老抱病寫了公開信「力挺我」，「那是懷抱著一份疼惜後進，還有對桃園進步的期許」，他永遠不會忘記，明天早上11點將赴龍潭弔唁。

鄭文燦說，鍾老被譽為「台灣文學之母」，用細膩的文筆與人文關懷，刻劃台灣人在歷史洪流中的困境與掙扎，這是台灣「大河小說」的先河。鍾老一生筆耕不輟，致力於提攜後進晚輩。

他說，鍾老年輕時在龍潭國小任教。龍潭國小的教師宿舍，是孕育鍾老文學思想的重要歷史建築，所以市府將原有的日式宿舍整修為「鍾肇政文學園區」，紀念鍾老過去的生活與文學作品，同時市府每年也舉辦「鍾肇政文學獎」，傳承鍾老提攜文壇後進的精神，鼓勵更多年青作家投入寫作。

鄭文燦也透露，自己永遠都不會忘記，2014年大選前夕，鍾老抱病親筆寫了公開信支持他，「我想，那是懷抱著一份疼惜後進，還有對桃園進步的期許」，在他就任市長時，鍾老還用客語寫了一首詩《天光囉》，這首詩的手稿，一直都放在他的辦公室。

鄭文燦說，《天光囉》一詩上面寫著，希望桃園能夠「上昇又昇」、「衝向無盡的天空」，期許市長能引領城市向前邁進，迎向天光。

鄭文燦說，如今鍾老先我們一步，回到了主的懷抱，他也想向鍾老說「鍾老，謝謝您，天光囉，我們都在這裡仰望著您！」

鍾肇政支持鄭文燦，2018年鄭競選桃園市長連任時，鍾也坐著輪椅前來站台，以行動力挺，鍾每年1月20日生日前夕，桃園市政府客家事務局都替他辦壽宴，今年96歲生日，鄭文燦與客委會主委李永得都親自出席，也送上4個禮物，包括推動鍾肇政文學園區周邊的文學地景形塑計畫；去年即著手進行的鍾肇政文學全集出版計畫；客家三大亮點計畫－台灣客家茶文化館、乙未保台紀念公園、永安海螺文化體驗園區；預定於2022年舉辦的第一屆世界客家博覽會，感謝鍾老為客家的貢獻，市府會持續推動。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／俄羅斯新冠肺炎確診累計逾27萬例 僅次於美國▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 美國 俄羅斯 台灣

events: 參選 新冠肺炎 疫情

people: 鄭文燦 李永得

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 永安

title: 曾獲鍾肇政親筆信力挺參選 鄭文燦哀悼：不忘鍾老期許


content_text:
生活中心／周羿彣報導

今（17）日颱風或熱帶性低氣壓或其外圍環流影響，臺灣東南部地區及恆春半島有短暫陣雨或雷雨，東北部、東部地區及馬祖亦有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區及澎湖、金門為多雲到晴，午後南部地區、大臺北地區及中部以北山區有局部短暫雷陣雨，清晨中部以北沿海地區有零星短暫陣雨。

▲黃蜂今日離台最近。（圖／中央氣象局）

輕度颱風黃蜂持續減弱，預計將於上午減弱為熱帶性低氣壓，動態上於巴士海峽上持續朝東北方向移動。黃蜂17日5時的中心位置在北緯20.5度，東經120.6度，即在鵝鑾鼻的南方約160公里之海面上，預測17日17時的中心位置在北緯21.6度，東經121.9度，即在鵝鑾鼻的東南東方約110公里之海面上。受颱風外圍環流沉降影響，今日西半部地區高溫炎熱，南部局部地區有37度高溫發生的機率，請注意。

今日上半天預計是熱帶系統距離臺灣相對最接近時間點，預計凌晨至中午前後會逐漸以東北方向開始加速移動掠過巴士海峽及臺灣東南部海面，在東半部及南部地區將有局部短暫陣雨或雷雨出現，其他地區為多雲，午後依舊需要留意在南部地區、大臺北地區及中部以北山區的午後短暫雷陣雨，外出請記得攜帶雨具；溫度上來說各地仍然偏熱，高溫普遍在30至33度，其中南部近山區平地及河谷仍有機會出現３６度以上之高溫，上述區域民眾外出仍請記得補充水分及做好防曬工作。

▲最強梅雨鋒面，週二報到。（圖／資料照）

下週（18）一西南風影響，迎風面中南部地區有局部短暫陣雨，其他地區午後也有局部短暫雷陣雨，晚上之後隨著鋒面接近，北部及東北部地區將轉為有短暫陣雨或雷雨。下週二至下週六（19日至23日）滯留鋒面及西南風影響，天氣相當不穩定，有局部大雨或豪雨發生的機率，西半部及東北部容易有陣雨或雷雨，花東地區也有局部短暫陣雨或雷雨；降雨影響，各地高溫有下降趨勢。24日至26日鋒面逐漸移至巴士海峽，西半部及東北部地區有短暫陣雨或雷雨，其他地區亦有局部短暫陣雨或雷雨。

根據環保署空氣品質預報資訊：受颱風外圍環流影響，環境風場為東南風，高屏空品區位於迎風面，擴散條件佳；北部空品區位於下風處，污染物仍易累積；北部空品區及中部近山區域受午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升；馬祖及金門易有局部霧影響能見度；高屏、宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；竹苗、中部、雲嘉南空品區及馬祖、金門為「普通」等級，午後中部近山區可能達「橘色提醒」等級；北部空品區為「橘色提醒」等級。

journalist: 周羿彣

countries: 臺灣 海地

events: 空品 颱風 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 恆春 澎湖 金門 臺北

title: 黃蜂今離台最近！最強梅雨鋒面接力來 週二暴雨襲連炸5天 | 生活


content_text:
身家高達1,440億美元的全球首富、「電商巨獸」亞馬遜的創辦人——傑夫．貝佐斯（Jeff Bezos）——到了2026年，將成為史上第一位「兆萬富翁」？ 圖／法新社

【2020. 5. 16 美國】

人類第一個「兆萬富翁」？貝佐斯的防疫發大財與「最惡貧富差」爭議

「經濟大蕭條，但歷史卻將誕生『兆萬富翁』？」身家高達1,440億美元的全球首富、「電商巨獸」亞馬遜的創辦人——傑夫．貝佐斯（Jeff Bezos）——由於疫情期間消費者對網購需求的暴增，亞馬遜2020第一季的業績噴發成長了25%；有業界分析便預測：到了2026年，貝佐斯將靠著亞馬遜成為史上第一位「兆萬富翁」（trillionaire）。全球經濟一片慘紅，越富者越富的極端反差，也讓貝佐斯隨即惹來輿論諷刺，以美國民主黨左翼陣營為首的批評更尖銳指控：防疫期間，亞馬遜不只涉嫌罔顧工人染疫風險，隨著美國解封，更打算從6月開始取消「非常時期」的多項特別加給，「吸血剝削」又是什麼道理？

一手創辦亞馬遜的貝佐斯，是亞馬遜現任董事長兼CEO，持股約11%。早在疫情以前，貝佐斯就拜網路時代的天賜良機，靠著亞馬遜的電商帝國迅速崛起，奪下世界首富寶座。過去5年，亞馬遜股價成長幅度達560%。儘管因為2019年與妻子離婚，付了一筆350億美元的天價分手費，貝佐斯如今依然站在極富金字塔的頂端。

但讓外界更瞠目結舌的是，新型冠狀病毒（COVID-19，武漢肺炎）的全球大流行災難，卻讓貝佐斯的口袋財富，又堆得更深、更不可高攀。

儘管因為2019年與妻子離婚，付了一筆350億美元的天價分手費，貝佐斯如今依然站在極富金字塔的頂端。圖為今年1月，貝佐斯與現任女友桑切斯（Lauren Sanchez）在泰姬瑪哈陵。 圖／美聯社

由於封城封鎖的防疫政策，許多待在家裡避疫的民眾，極仰賴網購補給日常民生物資。根據英國《金融時報》，2020年第一季，亞馬遜電商業績成長超過25%，達到755億美元的歷史新高紀錄，股價自今年以來也暴漲了28%。貝佐斯本人的身家財產淨值也一飛衝天，比起2015年的383億美元，如今已膨脹至1,440億美元（約新台幣4兆3,041億元）。

除了貝佐斯，其餘的世界富豪——包含：貝佐斯前妻、亞馬遜第二大股東麥肯姬（MacKenzie Bezos）；特斯拉的馬斯克（Elon Musk）；前微軟CEO巴爾默（Steve Ballmer）；中國電商拚多多創辦人黃崢——自2020年以來，財產淨值也都全部正向增長。

日前，專門提供中小型企業策略諮詢服務的顧問公司「Comparisun」，更分析預測：到了2026年，貝佐斯將一路爆富，成為人類史上第一為「兆萬富翁」。在全球經濟因武漢肺炎陷入一片愁雲慘霧的當下，貝佐斯不斷膨脹中的鉅富財產，也不意外地引發大眾強烈的剝奪感與輿論反彈。

2020年第一季，亞馬遜電商業績爆衝成長了超過25%，達到755億美元的歷史新高紀錄，股價自今年以來也暴增了28%。 圖／歐新社

「貝佐斯躋身世界第一位兆萬富翁，然後我們進入經濟大蕭條...」14日，Twitter上湧現了大量的「#兆萬富翁」（#trillionaire）熱門關鍵字。許多網友語帶諷刺地自嘲，即使病毒衝擊全球經濟，像貝佐斯這樣坐擁鉅富的「億萬富翁俱樂部」成員，卻是聞風不動，反而極富者越富。

但事實上，美國《Vox》指出，Comparisun針對貝佐斯的爆富分析，其實並不盡然可靠。首先，Comparisun的預測，是計算出過去5年，貝佐斯財產的平均成長率，並以此為基準假設，推導出再過一個5年，「貝佐斯可能將在2026年，成為兆萬富翁」；但問題在於，從貝佐斯當前的千億財產到累積破兆，仍有一段距離；加上發展成熟的公司，往往會面臨成長幅度放緩的瓶頸，亞馬遜能否如過去5年一直順風順水下去？也很難說得準。

貝佐斯還未真正成為「兆萬富翁」，就因此被輿論叮得滿頭包，雖然看似是「仇富」心態作祟，但輿論對於貝佐斯龐大身家的反感，很大程度上卻是疫情期間，亞馬遜諸多勞權爭議的業力引爆。

輿論對於貝佐斯鉅富的反感，很大程度上卻是疫情期間，亞馬遜諸多勞權爭議的業力引爆。 圖／法新社

疫情期間，亞馬遜工廠曾多次被外界質疑，為了搶賺瘟疫下的發大財商機，不顧員工的染疫與過勞風險。根據英國《金融時報》的查核，疫情期間至少有3名亞馬遜員工確診死亡；由工會團體所得到的員工線報，則估計全美國可能有超過500名亞馬遜員工染疫。

但對外，亞馬遜卻一直拒絕透露旗下員工的染疫數據。5月中，包含華盛頓、紐約州等13州的總檢察長，也因此加大力度要求亞馬遜，應該以州為單位，提供員工確診與死亡的有關數據。

而另一個讓大眾對於亞馬遜極為不滿的，還有「疫情期間保障待遇」的取消。隨著美國逐步解封，亞馬遜早已結束了「無限期放無薪假」的防疫臨時政策（准許員工因身體不適、或因疫情需要在家顧小孩，無限期放無薪假）；13日，亞馬遜進一步宣布：

非必要物資的物流輸送，也將恢復「正常狀態」。也就是說，疫情期間以防疫與民生必需物資為先的緊急狀態，將暫告一個段落。疫情期間可能需要等上1個月才會到貨的非必要貨品，物流運送將陸續回歸正常（以美國本土為例，約1-2天即可到貨）。

13日，亞馬遜進一步宣布：非必要物資的物流輸送，將恢復「正常狀態」。 圖／路透社

dateline: 轉角24小時

countries: 英國 中國 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

references: Twitter 網友

title: 人類第一個「兆萬富翁」？貝佐斯的防疫發大財與「最惡貧富差」爭議 | 轉角國際 udn Global


content_text:
美國加州洛杉磯市中心16日晚間驚傳爆炸，數棟建築物起火，以之10名消防人員受傷，當局定調為「重大緊急事件」。（持續更新）

(中時電子報)

title: 洛杉磯市中心爆炸 數棟建築起火 10消防人員受傷


content_text:
美國總統川普2020年5月15日在白宮主持了太空軍（US Space Force）軍旗亮相儀式，透露美國正在建造 「超級飛彈」， 「比現在有的飛彈快17倍」。

川普說： 「太空將是未來，無論是防守還是進攻和其他很多方面。從我聽到的和看到的報告，我們現在是太空的領導者。」

美國太空軍旗幟為黑色，中間有三角翼，還有一顆北極星以及兩組大小不同的星星。

美國太空軍雷蒙德上將（John Raymond）在揭旗儀式上解釋說： 北極星象徵美國的核心價值，是我們的指路明燈，環繞地球軌道象徵推動我們美國生活方式和美國戰爭方式的太空能力。

根據太空軍提供的資料，北極星還象徵著安全，寓意當下與未來太空軍的存在以及永不放鬆的高度警惕。

旗幟上的三角翼讓人聯想到太空軍與美國空軍的歷史淵源，也象徵著變革和創新。而三角翼顏色有淺有深則象徵太空軍不分晝夜24小時連續運作的特點。

美國「太空軍」士官長陶伯曼（Roger Towberman）（AP）

美軍最新戰鬥領域

川普2019年12月宣佈正式成立太空軍。美國這一新的軍種，隸屬美國空軍，也是美軍自70多年來第一次設立新軍種。川普在華盛頓附近的軍事基地宣佈這一消息時說：「太空是世界上最新的戰鬥領域」。

「在國家安全處於重大威脅當中時，美國在太空領域的絶對優勢是完全必要的。我們雖然處於領先，但領先程度還不夠，不過我們很快就將大大地領先。」「太空軍將幫助我們阻嚇進犯而且掌控絶對制高點。」

2019年川普簽署了7380億美元的美軍年度預算，而成立太空軍獲得的第一年撥款為4000萬美元。

Reuters

太空軍實際作用：保護美國通訊和監測衛星

太空軍，顧名思義是在太空作戰的部隊。但是，太空軍並非要將部隊送入太空作戰，而是要在太空保護美國通訊和監測衛星和其他美國資產。

美國成立太空軍之際，正值美國軍方首腦開始重視中國以及俄羅斯在太空領域迅速發展之時。

彭斯2019年5月在美國國際衛星通訊技術展及年會（Satellite 2019）上說，不能確保世界其他國家像美國一樣持有法治與和平的價值觀和理念，因此美國在太空領域的領導地位變得更加重要。

彭斯說：「事實上，像俄羅斯、中國、北韓和伊朗這樣的國家，謀求發展武器，通過地面發起的電子攻擊干擾我們的導航和通信衛星，使這些設備變盲、變殘。」

「最近，我們甚至看到一些國家正在將新型武器和戰爭帶進太空，從反衛星武器、空中雷射武器到衛星軌道上一些具有高度威脅性的行動和難以追蹤的高超音速飛彈。我們的競爭對手和我們的敵手一直都在積極發展和運用科技，要置我們的科技以及我們的繁榮與安全於危險當中。」

這些，應該都是美國太空軍所必須應對的局面。

太空戰略

美國成立太空軍顯示對太空這一新的「戰鬥領域」極為重視的同時，也在積極協調北約（NATO）共同制定太空戰略。

2019年10月北約軍事委員會開會，專門討論了太空問題。美國2019年8月新成立的太空指揮部總指揮雷蒙德將軍在會上講話說，「組建新的指揮部將與外國盟國、美國情報機構和商業機構更好地在太空情報方面合作，目標是要阻止對抗，但是也有必要為阻止不成做好凖備。」

2019年6月，北約（NATO）各成員國通過了該組織歷史上的首份框架性太空戰略。按照計劃，北約將在2019年年底推出首份太空戰略，明確將太空列為與陸海空網並列的戰場領域。

美國戰略與國際研究中心（CSIC）太空安全計畫主任哈里森（Todd Harrison）曾向BBC表示，美國的軍事對抗行動越來越依賴太空的科技能力。但是太空軍並非要派遣部隊進入太空，而是通過遙控，無人駕駛的衛星等。而美國所有有宇航員參與的太空計劃都是民用的。

哈里森預計，美國的太空軍的組建需要幾年時間，甚至可能需要十年時間才能最後完成過渡。

招兵買馬，現役軍人都可以申請加入

美國太空軍在5月1日已經開始了人員招募，美國現役軍人都可以申請加入。美國太空軍還在5月6日推出了招募人員的第一條廣告。廣告詞這樣寫道： 「或許你在地球上生活的目的並不僅僅關乎地球。」

美國媒體引述太空軍發言人科比（Lynn Kirby）的話說，在大約兩周時間內，已經收到了兩千多份申請。

據美國廣播公司（ABC）的報道，太空軍在2021年財政年度要求撥款154億美元。而太空軍的總編製大約為16000人。

美國空軍5月15日還宣佈了公開招標程序，為太空軍的總指揮部選址：有美軍大型基地的所有各州都可以在6月30日之前參加競投。

美國空軍說，預計在2021年上半年選定太空軍總指揮部的位置，但是完成所有的新設施預計將需要6年時間。

Reuters 美國太空軍旗幟亮相儀式5月15日在白宮舉行

journalist: BBC News 中文

countries: 俄羅斯 中國 美國 北韓 伊朗

taiwan-subdivisions: 將軍 和美 和平

title: 「北極星象徵美國的核心價值」，美國太空軍軍旗亮相！招兵買馬應對中國、俄羅斯威脅挑戰


content_text:
總統府密件外洩，府方說內容是「變造」的，到底是幾分真分假？反而引來臆測，在事實未釐清之際，曾任職國安會的吳怡農、民進黨主席卓榮泰先後貼文表示還有很多國家機密遭洩漏及質疑駭客目的是要「圍魏救韓」，兩人說法充斥矛盾，但核心的想法就是「馬維拉」，只是，政權都已兩次輪替，蔡英文也執政四年了，還不時要「馬維拉」上場救援，不能換點花樣？

吳怡農年初立委選舉落敗後，沈寂一時，近來政府人事改組尚未看到他的消息，好不容易等到機會，在總統府密件外洩之際，終於可以好好發揮所長，在臉書分析一番，提高自己的能見度，只是當府方在第一時間說這是「變造、偽造」、「內行人一看就知道是假的」，吳恰農卻煞有介事說，他在國安會任職時曾參與跨部門會議、調閱歷年紀錄、也訪問第一線政府人員及業者，他坦言有很多對國家重要機密資訊，沒有妥善保護、已遭洩漏，只是尚未公開。

吳怡農的說法等是間接打臉總統府，總統府好不容易想出外洩密件內容是「變造」的說法，卻被吳怡農瞬間擊潰，因為吳怡農說有很多國家機密遭洩漏，立即把密件內容真實的成分提高許多；而且吳怡農還提到政府未建立安全規範，長官只要層級夠高，便可以使用個人電腦工作及存放公務資料，愈機敏的資料、管理卻可能愈不嚴謹，吳的說法不正印證「打賴路徑」、「蔡蘇會談」內容文件的真實性？畢竟這可不是一般層級的官員所能接觸得到的吧？

當然，吳怡農也不忘馬維拉一下，他說馬政府時期的國安會曾檢討資訊系統安全設計和管理，但開了幾次會議之後，反倒變成「向外」檢討，而蔡政府也延續此政策方向，意謂若蔡政府有錯也是馬政府「害」的，馬英九躺著也中槍；不過，最毒的還是吳怡農說政務官不信任政府系統，高層機敏訊息盡量不透過官方系統，甚至用個人電腦、手機、筆電，都可能是破口，此話聽在眾多文官體系的公務員耳裡，不知要做何感想？

吳怡農年輕，涉世未深，臉書發言發文可能沒想那麼多，而老江湖卓榮泰的發文就四平八穩多了，他真接譴責駭客，指「爛招出盡，用幾張電腦資料，企圖捲起千堆雪，卑劣可惡」，他也質疑駭客的目的是要「圍魏救韓（韓國瑜）」，卓榮泰不必有國安會的工作資歷，也不必訪談相關人員，只要和廣義的馬維拉邏輯相結合，清楚簡單，又能和打韓做連結，這可比吳怡農厲害多了。

不過，在民進黨總統初選過程中，蔡英文一路變更遊戲規則，終於如願擊垮賴清德，卓榮泰難脫「打賴路徑」全程參與者的印記，遇到總統府密件外洩事件，他馬上跳出來說這是「圍魏救韓」，這種轉移焦點的作法不僅是「圍韓救蔡」，也是救他自己，更是此刻蔡英文最需要救援，吳怡農還是得多學著點兒。

people: 卓榮泰 韓國瑜 馬英九 賴清德 蔡英文

title: 【重磅快評】吳怡農救援小英？還是向卓榮泰多學著點吧


content_text:
女星總愛挑戰自己不常駕馭的服裝來引起話題。

女星喜歡挑戰自己過去不常穿的服裝來引起話題，陳庭妮穿上男裝拍攝大片零違和，被粉絲大讚「怎麼那麼帥」、格雷女則是挑戰深 V 剪裁洋裝大秀性感事業線。

第五名》Angelababy 頭小身體大像機器人
中國女星 Angelababy 日前擔任時尚雜誌封面人物，挑戰過去少見的造型，尤其是其中選穿 Balenciaga 2020 春夏系列的綠色風衣，超寬剪裁的肩線極具視覺效果，但照片曝光後，部分網友似乎無法接受 Angelababy 這麼誇張的穿搭，甚至認為身材比例「頭小身體大」看起來好像機器人。

Angelababy in Balenciaga。

第四名》脫掉內搭 Jennie 狂秀誇張纖腰
韓團 BLACKPINK 中的 Jennie 近日參加品牌活動，選穿 Moon Choi 的成套西裝亮相，這件西裝的上半身非常特別，是由短版的類西裝外套，內搭淺藍色長襯衫的多層次造型組成，叛逆的 Jennie 當然不可能安分的如法炮製，她直接省略裡面的襯衫，單穿短西裝外套上衣，一大截纖細蠻腰直接見客，展現驚人好身材。

Jennie in Moon Choi。

第三名》只有周迅可以駕馭「土豪風」
中國女星周迅擔任 CHANEL 品牌大使，日前為了宣傳最新的 19 bag 拍攝一系列自然不做作的大片，照片中除了 19 bag 之外，周迅混搭多個秀上 Looks，全身上下竟然一次出現超過 10 個以上的 CHANEL「外雙 C」Logo，超大膽的「土豪風」穿搭，也只有靈氣狂飄的周迅有辦法撐得起來。

周迅 in CHANEL。

第二名》格雷女超長造型手套被虧：要洗碗嗎？
「格雷女」達珂塔強生（Dakota Johnson）擔任時尚雜誌封面人物，選穿一系列 GUCCI 造型現身，其中一套 GUCCI 2020 早秋系列的洋裝，胸前開縫式剪裁展現達珂塔傲人的好身材，而她搭配了一副超長的黑色手套，卻慘被網友留言狂虧「是要洗碗嗎」。

達珂塔強生 in GUCCI。

第一名》陳庭妮穿男裝比男人還帥
陳庭妮擔任台北電影節宣傳大使，日前一系列宣傳大片曝光，其中最引人注意的莫過於身穿旅法設計師 Peter Wu 的深色系男裝造型，黑色背心搭配鐵灰色長褲，加上陳庭妮為戲所剪的超短男生頭，帥氣度翻倍，被粉絲大讚簡直比男人還帥。

陳庭妮 in Peter Wu。

延伸閱讀：
好害羞！79 歲龐克教母「居家防疫」期間下半身竟然只有穿絲襪
Lisa 登購物節目賣東西！短上衣配熱褲狂秀蠻腰、辣腿被讚敬業

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 【時尚前後台Top 5】格雷女秀「深溝」事業線！陳庭妮穿男裝帥翻了 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月17日訊】【社區廣角鏡】第457期（2020/5/16）
提要
法輪大法日 美國會山飄揚國旗慶祝
紐約企業家讚法輪功：疫情中領人類走出困境
照顧紐約人「世界中央厨房」免費發食品
疫情衝擊 滑雪季縮短 奧地利提早保護冰川雪道

countries: 奧地利 美國

title: 【社區廣角鏡】第457期（2020/5/16）


content_text:
武漢肺炎疫情在台灣爆發後，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中率領專家小組進行防疫，目前已連續9日零新增確診紀錄，而陳時中也因防疫有成，繼續留任衛福部長。他在昨（16）日接受聯合報專訪，提及未來的施政重點，希望發揮善於溝通的專才，挑戰另一個「不可能的任務」，調漲健保費率。

▼陳時中透露，下一階段他將挑戰另一個「不可能的任務」，調漲健保費率。（圖／翻攝自pixabay／東森新聞）

對於調整健保費用的議題，陳時中16日接受《聯合報》訪問時直言「用不是不講的問題」，並表示，再過不久，我們就必需面對，健保安全準備金於明年就會低於1.5個月的健保支出，因此計畫在最快的時間內，讓民眾瞭解提高費率的必要性，進而形成共識。

事實上，調漲健保費率對於歷任衛生署長、衛福部長幾乎都是不敢碰觸的敏感議題，且每次調漲都以政務官下台作為代價，陳時中卻笑著回應，「如果是因為這樣下台也不錯」，但他也補充說明，不希望每次都因此折損優秀的官員，調漲保費應有理性討論空間。

▼陳時中認為，若調高健保部分負擔不利貧苦人家，且違背健保基本精神。（圖／東森新聞）

為解決目前健保的財務困境，陳時中對於提高就醫部分負擔，持保留態度。他認為調高部分負擔不利貧苦人家，且違背健保基本精神。若對於部分負擔「只能調一點點」，例如：提高檢驗、檢查部分負擔，外界曾提議讓患者每次自付1000元就診，但這對經濟能力不好的民眾來說，他們可能連買三餐都成問題，怎麼還有餘力再付1000元。

如果真的要調高部分負擔，陳時中表示，必需有「公平機制」。他提出初步構想，先計算國人一年平均就醫次數，這就是上限，例如：一年平均10次就醫，從第11次起拉高部分負擔且應有配套，排除重大傷病、中低收入戶等弱勢族群。

▼陳時中表示，「調整健保費率，比較公平」。（示意圖／翻攝自pixabay）

陳時中表示，「調整健保費率，比較公平」，希望透過理性討論，讓政府、雇主、勞工三方同意，獲得共識，建議勞工朋友可想得深遠一點，雖然提高健保費率，每個月看似須多繳保費，但可加速新藥、醫療新技術引進，實際上獲得的就醫保障會變多，「若為了省眼前的一塊錢，可能未來必須多付10元醫療費用。」

此外，陳時中也強調，很多人認為調高健保費率會對勞工不利，但事實正好相反，依照健保規定，勞工、受雇者如果多出1元，政府及資方就必須多出3元，等於多享受3元的健保利益。他也再度保證，將盡全力爭取勞工界支持，積極協商溝通，尋求合理的費率調整方案。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►高中生問「能否辦水球大戰？」 陳時中正面回應了
 ►掉出來！超兇正妹比基尼結帳 炸出美胸店員凍未條
 ►剛生完3個月！人妻見2條線崩潰 老公尷尬爆

【今日最熱門】

 ●雞排妹「18禁啪啪片」爆外流？本人終於痛訴真相

 ●台北大學16人登山隊 21歲女大生墜50米深谷不治

 ●張志豪用全壘打完成千安百轟百盜 史上第7人

journalist: 周恬瑄

title: 防疫有成！陳時中曝下一步：調漲健保費率


content_text:
台北監獄鄭姓管理員以每包香菸一萬元代價替他夾帶入獄，被依貪汙罪起訴。 記者曾健祐／攝影
鄭姓男子到台北監獄擔任約僱管理員一個多月，就答應鍾姓受刑人，以每包香菸一萬元代價替他夾帶入獄，鍾拿到菸還嫌香菸品牌不佳遭檢舉，鄭坦言獨自北上工作壓力大才作案，也不清楚涉及重罪，檢方依貪汙罪起訴鄭、鍾，考量鄭自首、自白，建請法院減輕其刑。

檢方查出，鄭男（廿六歲）前年一月二日到台北監獄擔任約僱管理員，負責受刑人戒護及接見、發送書信和送入物品，二月五日鄭巡邏時，鍾姓受刑人遞了張紙條給他要求幫夾帶香菸，鄭則回傳紙條稱「快過年了，要點菸錢」，後來雙方約好鄭夾帶一包香菸，鍾就付他一萬元酬勞。
鄭陸續於二月七、八、九日巡邏舍房時，陸續交付鍾香菸十數支、一包，兩包，幾天後監所就接獲檢舉，果真在鍾個人物品查獲香菸，且並非監所合作社內販賣的品牌，顯然是從外部夾帶；據了解，鍾拿到香菸後，向獄友嫌棄稱「這什麼爛菸」，太過張揚才遭人檢舉。鄭在監所內部調查時主動自首
檢方偵訊時，鄭全部坦承，表示獨自從南部北上工作，經濟壓力大才一時失慮，鍾也說和鄭約好一包香菸一萬元，之後聯繫家屬付錢，同房獄友證稱，鍾曾自述香菸是鄭交付的，監視器也拍下鄭多次站在舍房前和鍾交談，但鄭還沒拿到錢就東窗事發。
檢方依違背職務期約賄賂罪、對公務員違背職務期約賄賂罪等起訴鄭、鍾，考量鄭犯後自首、偵查中自白，所圖得財物價值在五萬元以下等，建請法院減輕其刑。

title: 「什麼爛菸！」監所管理員收賄帶菸曝光


content_text:
中評社香港5月17日電／據香港新聞網報道，“我們就是要攬炒！就是要搞亂社會！”香港反對派議員拉布玩上癮，日前（5月14日）立法會繼續審議涉及本年度《財政預算案》撥款條例草案，張超雄竟自認“攬炒派”，威脅要反對預算案，他們的終極目標是將社會秩序全部破壞。

 影片可見，張超雄在發言時表示，要反對整份財政預算案，並自爆“（他們）在這裡投票反對就是攬炒，就是要令整個社會和政府無法運作”。

 張超雄還說，根據基本法，當財政預算案被否決，行政長官是可以解散立法會的，但重選的立法會繼續否決的話，行政長官就要下台。“這個是反對派的陰謀或陽謀。”

 “所以我們這班人絕對是攬炒，我們就是想搞亂個社會，將整個社會基本秩序全部破壞，這就是我們反對派的最終目標，我們就是想搞亂！”張超雄說。

 據悉，香港本年度《財政預算案》共推出逾1200億港元的紓困措施，除了一萬港元現金發放計劃外，還包括寬減薪俸稅及個人入息稅、寬免全年差餉、領取綜援、生果金（高齡津貼）、長者生活津貼及傷殘津貼人士出“雙糧”等。

 惟反對派與民為敵，在表決期間，竟幾乎全體投下反對票，包括民主黨胡誌偉、塗謹申、黃碧雲、尹兆堅、林卓廷、許智峯、鄺俊宇，公民黨楊岳橋、郭家麒、郭榮鏗、陳淑莊、譚文豪，“專業議政”李國麟、莫乃光、梁繼昌、葉建源、邵家臻，“議會陣線”毛孟靜、陳誌全、朱凱迪、梁耀忠，“熱血公民”鄭鬆泰，工黨張超雄。

 最終草案在42票贊成、23票反對及1票棄權下通過。在席建制派議員全部投贊成票，醫學界立法會議員陳沛然則投棄權票。

 港媒早前發表評論表示，反對派揚言奪取立法會過半議席後，將會反對和否決財政預算案，等同告知各位，只要他們目的達成，不論來年預算案是否對民生有利，都會將其否決，證明他們已蛻變為“攬炒派”，根本不是為普羅市民謀福祉。

political-parties: 公民黨 工黨

title: 終於講真話了！亂港議員自認“攬炒”


content_text:
英國傳媒報道，若美國和中國大陸10年後爆發衝突，美國將敗陣，並無法防衛台灣。

《泰晤士報》報道，美國國防部預計，大陸在2030年將有新型攻擊型潛艦、航母及驅逐艦，美國將被大陸軍力壓倒，指當局的沙盤推演顯示，若到時美國和大陸在太平洋爆發衝突，美軍將會大敗，而解放軍任何攻擊都會令美國損失慘重。

報道又指，由於大陸加強中程彈道導彈供應，美國在印太地區的軍事基地可能受到攻擊威脅。

有美國軍事專家指，到時台灣問題將是最不穩定因素，甚至可能觸發核戰。如果大陸攻打台灣，美軍將無力協防台灣。

 觀看人次:

countries: 台灣 英國 中國 美國

title: 兩岸 - 英媒指若美中10年後爆衝突 美方將敗陣及無法防衛台灣


content_text:
【大纪元2020年05月17日讯】问：我今年45岁。两周前装修房子和了些水泥，可能用力大了些，当天晚上即觉得左肩、左臂酸疼不适，第二天开始又疼又麻，活动时有过电的感觉，晚上睡觉时疼得更厉害，怎么摆姿势都不得劲儿，觉都睡不好，已经好多天了。拍X光片没看出什么毛病来。服了一些止痛药后疼痛稍好些，但麻感还照样。现在正在排期等着见神经专科医生。听说针灸对这种疼痛效果挺好。请问这是什么病，针灸能治吗？

答：从症状和发病经过来看，可初步诊断为臂丛神经痛（Brachial Neuralgia）。

此病是由于臂丛神经受损而致。臂丛神经是由颈髓第五段至胸髓第一段发出的脊神经的前支组成，主要支配上肢的感觉和运动。人体上肢灵活的运动和敏锐的感觉功能都有赖于臂丛神经功能的正常。当其受损时可产生其支配区的疼痛。原发性臂丛神经痛泛指肩胛带及上肢疼痛、肌无力和肌萎缩综合征，又称“神经痛性肌萎缩”。病因目前尚不明确，一般认为是一种变态反应性疾病，可能与感染和接种疫苗有关。继发性臂丛神经痛的病因多为臂丛邻近组织病变压迫。如颈椎病、颈椎间盘突出、颈椎结核、颈椎肿瘤及颈部肿瘤、腋窝淋巴结肿大等，外伤亦可成为病因。各种原因所致的臂丛神经痛的临床表现是：肩部及上肢不同程度的疼痛，呈持续性或阵发性加剧，夜间及活动肢体时疼痛明显。臂丛范围内有感觉障碍、肌萎缩和自主神经障碍，腱反射可减低。治疗和预后因病因而异。

你的发病可能是由于劳动时用力不当，臂丛神经受到过度牵拉而损伤所致。也可能因劳累致颈椎病复发造成臂丛神经根部受压。颈椎病的X线改变与临床症状可不一致，所以虽然X光片没显示出异常并不能完全排除颈椎病。最好再做相关的理化检查（如颈胸部的核磁共振）以明确诊断。

中医将此病归于痹症范畴。按症状特点及兼有症状可分为风寒、风湿、血虚、血瘀等证型。治疗原则为祛风除湿、温阳散寒、养血活血等。对于原发性臂丛神经痛及可排除肿瘤、结核等病因的继发性臂丛神经痛，针灸和中药治疗有很满意的效果。尤其针灸的效果更是立杆见影。针灸取穴通常是患侧颈部的关键穴位如扶突、天鼎、奇穴颈臂及所累及部位的手三阳经的原穴、络穴等，通常要引出酸、麻、胀及闪电感。一般经5-10次治疗可明显好转，经20次左右治疗可基本痊愈。针灸的同时可配合中药内服及外敷。对于一些证型也可配合神灯照射。

建议你在排期等候专科医生的同时接受中医治疗以尽快解除痛苦，也许在你见到专科医生之前就已经治愈了。

多伦多天兴中医诊所（T&X Health Centre）电话：416-535-8588

责任编辑：文风

超现科学的神功 中医妙手回春实证图 2020-05-07让皮肤回春的天然保养法 中医2秘方大公开图 2020-05-06血养好 皮肤红润不易老！中医3招补血图 2020-05-13端午前易感冒 中医师建议驱寒湿佩香囊图 2020-05-14多伦多大学研究：温暖天气无法杀死中共病毒图 2020-05-13专家：防第2波疫情爆发 测试和病例追踪是关键图 2020-05-12和第二波病毒爆发赛跑 加拿大疫苗秋天人体测试图 2020-04-281小时出结果 加国快速便携病毒检测仪获批图 2020-04-14口罩戴久耳朵痛？ 加拿大男童的护耳器有解图 2020-04-08存在无症状病毒传播 加国首席卫生官建议戴口罩图 2020-04-07

journalist: 文风

title: 臂丛神经痛（Brachial Neuralgia）问与答


content_text:
德國外交部15日指出，日前就曾聯合多國向世衛秘書處提出外交照會，並與英、法、美、加、紐、澳等國代表致函給譚德塞，希望讓台灣能以觀察員身分參與WHA。（資料照，歐新社）

2020-05-17 07:33:24

〔即時新聞／綜合報導〕世界衛生大會（WHA）將於18日登場，國際挺台參加力道也增強，德國外交部15日指出，日前就曾聯合多國向世衛秘書處提出外交照會，並與英、法、美、加、紐、澳等國代表致函給譚德塞，希望讓台灣能以觀察員身分參與WHA。

第73屆世界衛生大會（WHA）將在18日起召開視訊會議，德國外交部發言人柏格（Christofer Burger）15日指出，自2009年至2016年，德國即致力讓世衛邀請台灣以觀察員身分參加世衛大會，認為台灣參與世衛大會並無需在「一個中國」的前提下進行，本月7日時也與英、法、美、加、紐、澳等國代表致函給譚德塞，希望讓台灣以觀察員身分參與世衛大會。

據德媒《世界報》（Die Welt）報導，基民黨（CDU）籍的國會外交委員會主席洛特根（Norbert Röttgen）表示，台灣曾長年以觀察員名義參加世衛大會，WHO根本無適當的理由再三攔阻。曾在去年訪台、同樣也是國會外交委員會成員的自民黨（FDP）議員雷赫特（Ulrich Lechte）也指出，台灣政府早在去年12月發電子郵件警告新冠肺炎「人傳人」的可能性，若台灣當時已是世衛大會觀察員，疫情可能就不會這麼嚴重，因為台灣去年底示警的電子郵件就會有正式地位，世衛不能視若無睹。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 德國 中國 台灣

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 發電 疫情

title: 挺台參加WHA！德外交部：聯合美英致函譚德塞


content_text:
政府發放急難紓困金亂象頻傳，新北市府為提高審核速度製作SOP手冊，市長侯友宜上午（17日）到中和區公所為第一線員工加油打氣。侯友宜砲轟中央配套措施不清不楚、地方很難執行，他反映10多天，希望有標準作業手冊卻遲遲沒有做出來，不知道是不能還是不會，既然如此，中央不做，新北市來做，基層把責任扛起來。

此外，疫情逐漸趨緩，政府和業者開始推動觀光，新北市觀光旅遊局規畫「新北OK認證」，不過，部分業者認為國際航空沒開放，認證效果仍有限。對此，侯友宜說，觀光旅遊逐步開放過程中，交通部必須有完整配套措施，才能幫助觀光旅遊業者得以振興。

酒店、舞廳的開放標準，侯友宜說，將在疫情最有把握的情況下，也就是最後階段才開放。

taiwan-subdivisions: 新北 中和區 新北市

title: 新北自製紓困手冊　侯友宜轟：中央該做沒做 是不能還是不會


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（17）日表示，國內今日無新增病例，截至目前累計440例確診，分別為349例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊，確診個案中7人死亡，395人解除隔離。

有關129名印度返台民眾，目前無後送就醫者，全員持續於集中檢疫所密切健康監測。

無論酒店或夜店，只要符合「防疫新生活運動」標準就可開放營業 現階段國內疫情趨緩，指揮中心鼓勵民眾及業者力行「防疫新生活運動」，不分行業，重點就是保持室內1.5公尺以上、室外1公尺以上的社交距離，無法維持社交距離時，應戴口罩，業者可運用隔板將座位隔開，或採取梅花座維持適當的安全距離；出入各類場所不分室內外，皆要量體溫，隨時保持手部清潔，業者也應於入口及場所內提供乾（濕）洗手用品或設備，並採取實名制，確實執行人流管制及環境的清消。

對於酒店、舞廳是否可以復業，陳時中表示答案一樣是只要地方政府能確保業者符合「防疫新生活運動」中的各種規定，就可以開放復業。陳時中談到之前有賴業者主動配合停業，現在復業也希望業者能配合相關規定，保障員工跟顧客的安全。

至於有人質疑為何酒店不行，夜店卻可以繼續營業？陳時中表示無論酒店或夜店，都必須要遵守「防疫新生活運動」的規定進行個人防護。如果夜店過於擁擠的情況無法改善，也會要求相關單位加強「輔導」。

至於復業後的「實名制」該如何執行？陳時中表示並非硬性要求一定要實施某種「實名」的登記制度，只要能確保足以快速連絡的紀錄就可以。

針對健保費調漲，會著重在結構面的檢討 針對15日《聯合報》專訪中提到調漲健保費的問題，陳時中表示健保費的調漲是牽一髮而動全身，國衛院跟健保署都一直在進行相關的討論。未來在調漲保費時會著重在結構面的檢討來確保公平性。

《聯合報》報導，在15日的專訪中陳時中直言，「調整健保費用，不是不講的問題」，再過不久，就需面對。健保安全準備金於明年就會低於1.5個月健保支出，陳時中表示，計畫在最快的時間內，讓民眾瞭解提高費率的必要性，進而形成共識。

為解決健保財務困境，被認為有助抑制醫療浪費的就醫部分負擔最常被提出，但陳時中持保留態度。他認為，調高部分負擔不利貧苦人家，違背健保基本精神，舉例來說，調高部分負擔可能出現，「出得起5萬元的人不用死，出不起5萬元的人就沒了活下去的機會」的殘酷案例。

《自由時報》報導，在15日的《聯合報》專訪陳時中也提到，若真的要調高部分負擔，也「只能調一點點」。他提到初步構想，先計算國人1年平均就醫次數來作為上限，例如1年平均就醫10次，從第11次起就拉高部分負擔，且必須有相應的配套，像是排除重大傷病、中低收入戶等弱勢族群。

《ETtoday》報導，在15日的《聯合報》專訪陳時中表示「調整健保費率，比較公平」，希望透過理性討論，讓政府、雇主、勞工三方同意，獲得共識，勞工朋友應該想得深遠一點，提高健保費率，看起來每個月多繳保費，但可加速新藥、醫療新技術引進，實際獲得的就醫保障其實會變多，「如果為了省眼前的一塊錢，可能未來必須多付10元醫療費用。」

陳時中強調，很多人認為調高健保費率對勞工不利，事實剛好相反，依照健保規定，勞工、受雇者如果多出1元，政府及資方就必須多出3元，等於多享受3元的健保利益，他也將盡全力爭取勞工界支持，積極協商溝通，尋求合理的費率調整方案。

events: 死亡 疫情

title: 連10天「零確診」，陳時中：無論酒店或夜店，符合「防疫新生活運動」標準就可營業


content_text:
▲「臺灣本土詩人」趙天儀辭世。（圖／國立臺灣文學館提供）

實習記者陳芸葶／台北報導

臺灣著名本土詩人趙天儀於今年四月底辭世，享壽85歲。筆名柳文哲的趙天儀，文學創作範疇包含：論述、詩、散文及兒童文學，自高中時期便投入文學領域，曾榮獲行政院文建會文耕獎、大墩文學獎等獎項，文學成就斐然。

趙天儀曾任臺灣大學哲學系教授、臺灣美學藝術學學會理事長、臺灣兒童文學學會理事長，並成立「趙天儀文學獎學金」，補助靜宜大學學生從事文學創作、臺灣文學研究，作育臺灣文學研究英才無數。

▲為台灣文壇貢獻的詩人趙天儀，享壽85歲。（圖／國立臺灣文學館提供）

趙天儀1973年擔任臺大哲學系代理主任期間，因「臺大哲學系事件」而遭解職，並轉至國立編譯館任職，此期間仍不斷創作出帶有強烈寫實主義風格的詩集，如：《牯嶺街》、《壓歲錢》、《林間的水鄉》等，表達對臺灣鄉土、社會底層的關懷與情感，展現鮮明的臺灣意象，因此被詩人向陽譽為「在生活中為臺灣塑像的詩人」。

文化部長鄭麗君表示，趙教授為《笠》詩社創辦人之一，長期參與詩刊編務，重視現代詩與臺灣社會現實的連結，對臺灣現代詩的發展有卓越貢獻，同時也是臺灣兒童文學重要的啟蒙者與推動者。對此文化部對趙天儀教授的離世表達哀思與敬意，並將呈請總統明令褒揚。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 臺灣 台灣

title: 在生活中為臺灣塑像的本土詩人！《牯嶺街》作家趙天儀辭世享壽85歲


content_text:
台灣蔡英文總統520就職前，台總統府驚傳駭客入侵。據了解，台總統府緊急展開內部調查，初步發現是總統府高層的個人電腦被駭，府方的內外網並未遭駭客入侵，境外駭客將偷出來的資料，交給協力者改寫，轉發給特定的媒體高層及記者。總統府發言人丁允恭說，總統府已向刑事警察局報案，案件已在偵查程序；Google也將散發文件的帳號標示為「危險帳號」。

•府內外網未遭駭 資安等級提升

刑事局輪值外勤大隊昨天依妨害電腦使用罪受理，不排除是駭客入侵府方人員個人電腦，竊取相關資料變造，再寄給線上記者。刑事局科技偵查專責隊、科技研發科將會聯繫府方資安人員，檢查府內區域網路伺服器，並回溯電子郵件發出路徑，視狀況鑑識可疑電腦，釐清是否遭駭客入侵或植入木馬程式。

經過初步內部調查，府方的內、外網並未遭到駭客入侵、攻擊。府方昨天已通令所有人員清查自己的電腦，並提升安全等級。知情人士指出，府方內部調查比對格式、用語及編排後，研判內容已遭變造、偽造，「內行人一看就知道是假的，因為某些人絕不會在組織圖上，有些人的講話方式不會這樣用」。

•四封電郵…鎖定打賴、人事布局

主跑總統府的記者從前晚到昨天，陸續收到四封電子郵件、共計夾帶11個PDF檔，駭客以「tsailoser」、「ser lo」等寄件者名稱寄出郵件，內容直指蔡英文總統和準副總統賴清德在黨內總統初選時的「打賴路徑」，還有總統府幕僚記錄蔡總統4月與行政院長蘇貞昌的兩次會談內容，雙方談及內閣、NCC、總統府資政和國策顧問，以及考監委員等人事安排，甚至還有數百位府院考慮給各部會的被推薦人，包括資歷、手機等個資全都外洩。

•府急澄清：臆測拼貼、混淆認知

台總統府表示，媒體收到的信件為偽變造之文件，內容為臆測拼貼，非屬事實。國安相關單位經漏夜調查後，已經掌握駭客來源，認為是典型的認知作戰，散發「以假亂真」訊息，混淆收件者的認知，製造混亂，達到作戰目的，雖然在國際上並不罕見，但這是台灣首見案例。

據指出，台總統府每逢元旦、520及雙十國慶等重要節日，多半會遭駭客攻擊，先前都只是官網被癱瘓，如今是以真假訊息夾雜方式來混淆視聽。

Google已對Gmail用戶發出危險郵件警訊，資安官員表示，確實非同小可，只有在境外大量攻擊、不正常的駭客攻擊行為，才可能做此警示。

府方知情人士說，這些電郵內容臆測拼貼，七分真三分假，容易令人信以為真。蔡賴權鬥、派系傾軋、密謀職位分贓，這些都是官場、坊間傳聞已久的事，有這樣的「解密」文件出現，更讓信者恆信，不信者動搖。

journalist: 聯合報系記者／綜合報導

people: 蔡英文 賴清德 蘇貞昌

things: 假訊息 資安

title: 台總統府被駭 內部文件遭變造 疑密件外洩


content_text:
洛杉磯消防局表示，市中心今天發生一起爆炸，導致多棟建築物起火，約有10名消防員受傷。
爆炸大約發生在今天晚間6時30分，洛城消防局獲報之後隨即前往，總共派出230多人到場，約有10名消防員在滅火過程中受傷。

火勢擴及多棟建築，消防局認定這是「重大緊急事件」。根據地方電視台畫面，建築物冒出濃煙。洛杉磯市中心今天發生一起爆炸，警察及消防員忙著救火。美聯社 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／全球染疫破460萬人 歐洲疫情見趨緩▪專題／新冠肺炎疫情全報導

title: 洛杉磯市中心發生爆炸 約10名消防員受傷


content_text:
‧考完看這邊！109國中會考五科完整試題解答
就讀高雄中學的成書宇體重曾達120公斤，去年父親突然離開人世，家中頓失支柱，激勵他要考上國立交通大學與國防大學理工學院共同推動的「系統工程與科技學士學位學程」，為此他每天慢跑10公里，一年後成功瘦身31公斤，順利通過體檢、也錄取學程。

國立交通大學與國防大學理工學院共同推動「系統工程與科技學士學位學程」今年邁入第二屆，本次學程放榜成績亮眼，吸引名校成績優異學生報考；招收對象分為軍費生與代訓生，學校推薦錄取代訓生30員，採計國英數自四科分數，錄取平均分數達55級分(滿分60級分)，網羅對國防科技領域有興趣的優秀學生。

交大前瞻系統工程教育院周世傑院長指出，學程邁入第二個年頭，專業的國防科技學科是「根」、全人教育涵養是「本」，全人教育的陶冶是學程栽培人才的核心，「讓學生會念書、更懂為人處事，才能融入團體生活的同時創造璀璨的自己」。

另名嘉義女中錄取生林汧蓉擅長數理科目，對國防科技領域深感興趣。父親出身陸官專修班，林汧蓉自小耳濡目染，對軍事教育與軍中生活樣貌展現高度好奇心；在父親大力推薦下，林汧蓉確認自己未來的道路。她說，自己最堅強的後盾就是家人的陪伴，父親也表示會用走過的歲月與經歷帶領她一步步學習，母親則會用最溫柔的聆聽陪伴著她。

周世傑說，林汧蓉學科成績優異，還懂得與家人分享點滴，把握每一個陪伴父母的時刻。希望學生們未來能發揮這樣的特質，在職涯中與夥伴間互相支援，展現「同行致遠」的力量，引領台灣國防科技發展，也期盼學生成為具備專業知識、擁有同理心，並具有領導能力的新一代國防科技軍官。就讀高雄中學的成書宇體重曾達120公斤，為拚上交大國防學程，他每天慢跑10公里，一年後成功瘦身31公斤。圖／交大提供

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義 高雄

title: 拚交大、國防學程 120公斤雄中生1年甩肉31公斤


content_text:
日常生活中，“买一赠一”已经成为商家最常用的促销方式之一，在网购平台上更是司空见惯。然而，由于网购虚拟化的特点，导致消费者在交易前仅能通过网购平台的图片或文字解说了解商品，无法与商家直接面对面交流，更无法直接触摸商品，到货后因图文不符引发的纠纷也由此而来。尤其是，当赠品存在缺斤少两、货不对版、质量不达标等问题时，很多消费者往往会自认倒霉，认为是商家免费赠送的而放弃维权。

近日，浙江省长兴县人民法院审结一起网购赠品纠纷案。商家的免费赠送货不对版，说好的护肤精华到手后变成了护肤水，卖家以“工作失误文字注解与界面上的图片不符造成误解”为由，不兑现图片上标明的赠品。

今年3月8日，孙女士在一网购App上看到某国外护肤品牌正在进行促销活动，“购买界面上文字标注着，买一套价值5980元的套装，可以获得价值3600元的一套赠品，赠品包含了该品牌的滋养霜、眼霜、精华，我感觉这次活动很划算”。孙女士一次性购买了两套护肤套装。

收到货以后，孙女士发现赠品不一致，购物界面上赠品标注含有5支（每支容量为15ml）护肤精华，而实际收到的赠品中却没有。她随即联系了商家，商家称因工作失误使得购买界面上的赠品文字标注错误，护肤精华实际应为护肤水。同时，商家指出，购买界面上虽文字标识出现错误，但图片显示的是护肤水而非护肤精华，所以无法向孙女士赠送5支护肤精华。

双方协商不成，孙女士起诉到长兴县法院。商家认为，护肤精华的价格比护肤水高很多，如果赠送“5支（每支容量为15ml）护肤精华”，那么赠品的价值将远远超过正装护肤品的价格，这属于重大误解，所以无法兑现；另一方面，赠品本就是活动赠送的，护肤精华变护肤水，消费者实际未有损失。

孙女士则认为，虽然只是收到的赠品不对，但自己是因为文字标注的赠品，尤其是标注了护肤精华，才产生了购买欲望。商家未按约定如实发货，已构成违约，她无法接受。

调解过程中，双方就赠品应“如图所示”还是“如文所示”产生争议。最终，经承办法官的释明和调解，当事双方达成调解协议：商家交付孙女士12支（每支容量为5ml）精华小样以及两张面值1000元的购物卡。

购物过程中，消费者拿到手的赠品存在瑕疵的现象时有发生，维权时往往会遭遇“赠品为无偿赠送，商家免责”的尴尬，甚至部分消费者自认为反正是赠品，没有维权的必要和立场。

办案法官分析说，本案中，商家虽主张广告“图中产品的文字解说错误”，但是该“错误”并不应当由消费者买单。实际上，本案中正是这种“错误”才误导了消费者的购买意向。对于商家的“买一赠一”行为，赠品的有无直接对消费者作出产品选择产生一定的影响，赠品是可以独立消费的可分产品，相对于主产品的买卖合同，赠品系附条件的赠与产品。因此，商品交换中“买一赠一”的行为并不是纯粹的无偿赠与，而是一种有偿的要约行为。消费者按要求购物，实际上就与商家达成了“买一赠一”的合同，对于赠品，消费者虽未支付对价，但是实际上赠品的成本已经分摊到付费商品中。这一合同成立后，商家便有义务按照与消费者的约定提供赠送的商品，并为赠品的瑕疵承担完全责任。

对消费者而言，法官提醒：消费者除保留购物凭证外，应将相关的销售网页、产品照片、咨询客服购买的聊天记录等及时截图留存，增强存证意识，依法理性维权。当遭遇赠品纠纷时，完全可以拿起法律武器进行维权，不以“事小”而不为。同时，应选择正规电商，充分了解网购存在的营销套路、优惠规则等各类风险进行防范。赠品往往是促销手段之一，其实成本价早已包含在正品中，应当横向多方面比较产品质量和价格，切莫因商家促销噱头而冲动消费。

对商家而言，法官提醒：人无信不立，商无信不兴，诚信经营方能赢得市场。商家不应以夸大、虚假宣传等手段误导、欺瞒消费者，更不能认为赠品是免费赠送给消费者的就可以忽视赠品质量等问题，商家有义务为赠品瑕疵承担完全责任。（记者 王春 通讯员 俞冲 王祎雯）

title: 商家赠品存瑕疵可维权-新华网


content_text:
世界主要經濟體面對疫情影響，紛紛在財政和貨幣政策上放大招，「后疫情時代」經濟何去何從？曾任花旗集團首席經濟學家布特勒（Willem Buiter）近日撰文表達了他的觀點。全文如下：

總有一天，冠狀病毒大流行可能會成為歷史。沒有什麼是確定的：流行病學家的無知可與經濟學家的無知相媲美。不管怎樣，這場公共衛生危機遺留下來的財政賬單都必須支付。它不可能被現代貨幣理論所掩蓋。

發達經濟體放鬆了財政和貨幣政策——因為它們有這個能力。根據現行法律，美國聯邦政府今年的預算赤字總額將超過3.8萬億美元（佔GDP的18.7%，是上一財年的4倍）。到2021年，這一數字將達到2.1萬億美元，高於此前的2009年紀錄。與此同時，到今年年底，公眾持有的聯邦債務將超過美國GDP的規模。到2023年，可能超過第二次世界大戰結束時的水平（GDP的106%）。

而且，隨著國會民主黨人推動另一項3萬億美元的財政計劃，未來幾年，美國聯邦赤字和債務存量可能會大幅增加。

「疫情賬單「將如何支付？第二次世界大戰後，實際經濟增長顯著提高，通貨膨脹率上升，再加上金融抑制，完成了大部分工作。如今，更高的實際趨勢增長率——一旦當前的周期性低迷被逆轉——將不會起到作用。疫情消退後，全球經濟增長可能會放緩。

即使沒有進一步去全球化和保護主義的大規模行動，生產和貿易組織也將強調計劃中的冗餘。「準時制」（JIT）經濟將讓位於「以防萬一」（JIC）經濟，擁有多條供應鏈以確保在另一場危機中保持連續性。

通貨膨脹率上升至5%可能與二戰後類似。但我認為，在任何發達經濟體中，都不會出現這種情況。

與此同時，我們在過去10年看到的超低利率，可能有助於這些經濟體實現財政可持續性——戰後金融抑制和通脹發揮了這一作用。但如果押注於此，那將是魯莽之舉。

任何政府都不應指望實際利率會持續低於實際國內生產總值（GDP）的增長率。事實上，全球計劃儲蓄和投資的預期失衡可能導致實際利率上升。

與此同時，對政府能夠在不加劇通脹壓力的情況下將巨額預算赤字貨幣化的信心，讓我們進入了現代貨幣理論的天堂，在那裡，永遠不需要支付財政賬單。希望如此，但別抱太大希望。

這讓我們看到了恢復財政可持續性的痛苦之路。在大流行期間，各國財政部和央行獲得了對私營部門的大量債權。我預計，其中許多債券和貸款將被註銷或轉換成幾乎毫無價值的公共部門股權債權。

剩下的就是我們熟悉的削減公共開支和提高稅收的手段。加稅或削減支出是否受到青睞，各國情況各不相同。發達經濟體在支出和稅收方面已經存在很大差異。使用經合組織（OECD）的一些數據，愛爾蘭政府2018年的財政總支出相當於GDP的25%，而美國則為38%。另一方面，法國的支出為56%。

這無疑反映了各國政治制度和文化上的一些深刻差異。不過，對愛爾蘭而言，通過增稅來恢復財政秩序，肯定比通過削減公共支出要容易，而法國則恰恰相反。

至於美國，這場大流行暴露了其福利國家的腐朽根基。幾乎一半的人口擁有與就業相關的商業健康保險。然而，全民醫保應該成為所有人的一項基本權利。

失業保險的缺口和處理索賠的延誤也造成了困難。在保護弱者、弱者和不幸者方面，還有很多其他的失敗。美國無法用現有的財政資源來應對這些挑戰。因此，公共支出必須增加，相應的稅收也必須增加。

我相信，這場大流行將帶給許多發達經濟體政治制度上的深刻改變。本周，近300萬美國人申請失業救濟；自封鎖以來，總計失業人口達3700萬。5月份的失業率可能超過20%。大規模救濟流向個體、家庭和企業。但是，經濟痛苦的負擔正以高度不平等和倒退的方式進行分配。

美國或許終於準備對其稅收體系進行徹底改革，包括提高累進所得稅、財富稅和遺產稅。在大流行之前，我回顧了托馬斯·皮凱蒂（Thomas Piketty）的代表作《資本與意識形態》（Capital and Ideology）。我當時並不認為，存在著一種再分配、更累進的稅收和公共支出體系的政治氣候。今天我就不那麼肯定了。

countries: 愛爾蘭 法國 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 全球萬億大手筆經濟救助下 支付「疫情賬單」將是痛苦的


content_text:
突如其來的疫情，使得各國5G建設延宕。但長遠來看，也意外加速了5G應用對未來生活更實質的影響。
根據工研院預估，在疫情影響下，原先預估二○三○年才更普及的線上教學系統、遠距醫療及數位經濟，將提早到來。預估二○三五年5G應用產值預估達台幣四百兆元，各項準5G應用正受到關注。

5G應用帶來不一樣的生活型態，將加速宅經濟的相關發展。對製造業而言，5G技術也可以針對製造企業單獨組網，助推工業四點○、工業物聯網和工業大資料的發展，同時保證企業資料的安全性。
更長遠來看，疫情加速促進遠距醫療的普及化及精準醫療商機。尤其台灣將在二○二六年步入超高齡社會，若能在防疫期間，妥善運用大數據，結合智慧照護系統、個人化精準醫療等解決方案，將可為新興診療市場帶來無限商機。
台灣的5G優勢在於5G開放架構，也是台灣在全球5G競爭中所能掌握的新商機。
5G新的架構平台使用開放式虛擬無線接取網路（ORAN），打破傳統電信設備的封閉系統，讓台灣能夠在5G供應鏈扮演重要角色。利用雲端化、虛擬化等特性，讓電信基地台介面更開放及更標準化，因此電信運營商可攜手第三方設備供應商，以全新架構取代傳統電信設備市場。這個5G新商機，正是台灣廠商切入電信產業最佳的機會點。
台灣企業必須加快數位轉型，發揮既有硬體製造優勢，結合資通訊軟實力積極開發各種創新應用，提升軟體、內容與創新能量，才能在全球5G應用領域扮演重要角色。
尤其是傳統製造業進行數位轉型，更須著力在「四化五力」，搶搭工業四點○商機。也就是擁抱「數位化」、「網路化」、「智慧化」、「服務化」，打造「數據驅動」、「軟體定義」、「平台支撐」、「組織重建」、「智能主導」等五大新競爭力，全方位建構製造業新的生態系統和市場機會。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

things: 大數據 經濟 防疫

title: 財經觀點／5G商機 台灣優勢在開放架構