content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-31332236527655967802020-05-16T07:52:00.000+08:002020-05-16T07:52:11.913+08:00尖山電廠豐育海洋 放流萬尾石鯛種苗【記者黃瓊蕙報導】台電尖山電廠與水產試驗所澎湖海洋生物研究中心於昨日下午3點，在菓葉觀日樓海域舉辦放流條石鯛種苗活動。鄉長吳政杰、台電副廠長陳坤山、海洋生物研究中心主任謝恆毅及數十位果葉村民共同參與。

尖山電廠今年特別委請水產試驗所澎湖海洋生物研究中心協助執行「109-110海洋豐育與環境教育紮根工作」計劃。並以湖西鄉各社區為計劃施行範圍，考慮各社區不同的生態條件進行海域資源復育或棲地改善的工作。

昨首場資源復育活動，規劃配合菓葉海域附近岩岸的生態特徵，放流一萬尾適合於岩岸棲息的條石鯛種苗。海洋生物中心主任謝恆毅表示：今年台電特別贊助澎水產試驗所進行魚苗繁殖，當各界忙於防疫時，水試所專心致力於繁殖工作，成功繁殖出條石鯛魚苗，挑選其中體型達六公分的一萬尾進行放流。據瞭解，此魚種在日本磯釣界有夢幻魚之稱。今年則在台電贊助下，水產試驗所繁殖了12萬尾。值得一提的是在這一批魚苗中，出現一條班紋與眾不同，一側是愛心、一側是閃電，剛好符合「台電有心，環境有能」的活動主題，讓水試所決定把牠留下來作為鎮館之寶。

據瞭解，台電在未來的一年裡，預定在湖西鄉海域或社區進行4個物種8場放流保育推廣活動、珊瑚和海藻各一處的棲地改善工作，以及27場次以上的環境教育與公民科學活動，以更全面的角度推動湖西鄉的保育工作。

△台電副廠長陳坤山(右起)、海洋中心主任謝恆毅、鄉長吳政杰、及村民共同放流。(黃瓊蕙攝)

△民眾對於放流活動有著高度興趣。(黃瓊蕙攝)

△民眾不畏艷陽，熱烈參與。(黃瓊蕙攝)

△身上有著愛心及閃電狀的石鯛魚種苗。(海洋生物中心提供)

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 吳政杰 陳坤

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖 湖西

title: 尖山電廠豐育海洋 放流萬尾石鯛種苗


content_text:
無論浪費是幾千億元的三峽工程，還是屠殺上萬學生平民的六四事件，都不是鄧小平一生的最大的罪惡。鄧的最大罪惡，是他延續了導致至少數以百萬計的女嬰被溺殺或遺棄、導致數以千萬計的中國男性無法成家、並將導致數以億計的中國人無人養老、整個國民經濟可能再次面臨崩潰的計劃生育政策。這個人為的慘重災難，從鄧小平掌權的時代開始，在當代中國演繹了小半個世紀，那就是：計劃生育國策。
今天再次將中國的計劃生育作為一場歷史災難提出，可能有一些中國人並不接受，因為這場災難並沒有完全結束。就像文革中，如果有人向狂熱的紅衛兵解釋說，這是中國的一場歷史災難，可能會立即被人撕成碎片，許多中國人會激動地向你辯解那場文化大革命如何偉大，應該進行到底。
計劃生育就是像文革一樣荒唐的暴行。這個政策的全部理論依據，都是基於一個可笑的前提假設：中國人的平均生產力是負數，認為一個中國人活在這個世界上，都是消耗大於生產的廢物，壓根兒就不應該存在於這個世界上。
其實，早在幾十年前，經濟學家與社會學家就已經意識到，人口問題並不是一個單獨的問題，重要的不是控制人口的數量，而是提高人口的質量，也就是提高教育水平，良好的基礎教育使每一個公民成為自食其力的勞動力，能夠創造出大於自已消耗的價值，這才是解決貧困的根本手段。而簡單野蠻地控制人口，是違背社會規律，必須導致各種惡果。
鄧小平一生中以「實事求是」自許，以「實踐是檢驗真理的唯一標準」這一哲學論戰奪權。但是，計劃生育的理論，從來沒有一個中國人願意拿中國的現實去對照一下：
中國的東部，人口密度幾十年來高出西部地區數倍，但是經濟卻要發達的多，而人煙稀少的西部，儘管礦產水力等天然資源相對豐富足，卻從來就是中國最落後的地區。
中共長期將中國低下的國民產值歸咎於人口太多，但是中國的人均國內產值至今只有歐美發達國家的二三十分之一，如果這是因為人口所致，那麼應將中國的人口消減95～98%左右，人均產值才可能達到歐美水平，這種人口理論的荒唐性，還不是顯而易見嗎？隨便說一句，如果中共的人口真的少到只有3％，和澳大利亞、加拿大一個水平，聯合國常任理事國的肥缺早就易手了。
如果拿中國的數字與亞洲的近鄰地區相比，就更明顯了，中國大陸的每平方公里人口約為130人，而臺灣為700人，日本300人，韓國400人。儘管這些國家地區的人口密度數倍於中國，他們仍感到勞動力不足的壓力。這些亞洲政府不但沒有限制人口，反而鼓勵生育。（注三、注四）
如果從整個世界來看，人口密度最高的西歐，遠比人煙稀少的非洲，南美洲發達。整個非洲的面積是3020萬平方公里，三倍於中國，人口僅7.48億，非洲是自然資源極為豐富的一個大洲，這樣的「優化」的人口與自然條件下，非洲有幾個國家進入現代化了？
中共所依據的50年代落後的計劃生育的理論，從來就只是一些學者的理論假設，沒有經過嚴格的社會學與經濟學實踐檢驗。而中共成立計劃生育委員會後，儘管這是一個部級的龐大的實權機構，也從來沒有用科學的手段，對人口與環境，人口與經濟的理論進行科學調查，取樣分析，拿出令人信服的證據來證明計劃生育的社會價值。
中共計生委將全部的公共資源，用於建立一個龐大，殘暴而腐敗的官僚隊伍，在農村以瘋狂暴力手段迫害孕婦，溺殺嬰兒，從每戶榨取數以萬計的罰款，壟斷避孕套等計生品的銷售以牟取暴利（注五）。幾十年來，中共各級計生委的暴行罄竹難書，血債纍纍。國際上揭露計劃生育殘暴的巨著，是美國一位漢學家毛思迪先生（Steven Mosher）親自採訪的紀實文學，中文譯本名為《生死劫》，由湯本譯、臺灣中華書局出版，《世界日報》副刊連載。在國際上立即引起轟動。毛先生會說廣東話和國語，前後十五次深入兩廣、河北、江西，他在廣東順德就實地考察了一年。（注六）
今天，除了那些血淚斑斑的刑事罪行外，計劃生育的普遍社會惡果，在中共社會已經暴露無遺，計劃生育在高知與高收入階層得到強力實行，上海等城市人口嚴重負減長，而在農村，低收入階層的人口增長雖然得到強力抑制，但出生率還是遠遠高於城市，使得整個中國的人口平均素質持續下降。
計劃生育，在短期內（二十年），使中國經濟發展的負擔大大減輕，大批青壯年從養兒育女的負擔中解脫，中國經濟表面上得到飛躍，但是二三十年後，中國社會全面進入老齡化，特別是中國的城市養老金目前是現支現付，都已經入不敷出，二三十年後，中國的城市養老金制度必然全面崩潰，而中國農村，本來就是養兒防老，兒女輩如果減少一半以上，農村社會也將陷入更深的黑暗！總而言論，計劃生育，對整個社會經濟而言，無異於寅吃卯糧，最終導於國民經濟再次陷入深淵。
計劃生育使得對女嬰的棄殺成為一個普遍的現象，即使在城市，B超的應用也非常普遍，使得中國的男女人口比例差高達117：100，比其他國家高出10個點，將有數以千萬計的成年男性無法成家，構成未來中國社會安定的巨大隱患。
對於計劃生育政策的危害，水寒先生已經多有論述，這裡不再重複（注七）。其實過去半個世紀，並非只有中國採用了計劃生育，臺灣、新加坡政府也都實行過類似計劃生育的政策，鄧小平也許就是在70年代看到新加坡的計劃生育政策，才強化了武斷推廣的決心，但是，新加坡從來沒有採用中共這樣殘暴的手段推行計劃生育，而且，作為一個相對民主的政府，新加坡在80年代很快就調整了政策，進入90年代，就反其道而行之，在人口密度高達7000人每平方公里的新加坡，積極推行鼓勵生育的措施。（注八）
註釋
注一：鄧小平說：三峽工程是政治問題
http://www.gmw.cn/03pindao/renwu/2004-07/03/content_52323.htm
注二：對潘家錚就三峽工程庫區水位問題答記者問的質疑
http://www.epochtimes.com/gb/3/12/7/n425153.htm
注三：日本鼓勵生孩子設立媒妁部門推動結婚計劃
（轉自《看中國》/責任編輯：唐茵）

countries: 臺灣 韓國 中國 日本 加拿大 美國 新加坡

taiwan-subdivisions: 三峽 安定

title: 鄧小平最大的罪惡是什麼？很多人都未察覺


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

行政院日前擴大紓困方案，許多人抱著僥倖心態申請，審查人員會核對申請人的家戶所得、實際存款情況及工作情形；屏東縣各鄉鎮市公所日前有名已婚男子申請紓困，卻意外查出妻子名下存款有100萬元，還有一名男子存款千萬也來申請紓困，最後全被審核人員退件。

根據《自由時報》報導，屏東縣某鄉鎮市公所中，有一名已婚男子申請紓困，不過經審查發現妻子名下存款有100萬元，但已婚男子完全不知道這件事，這下被駁回後恐怕會鬧家庭革命。

▲不知道妻子有存款100萬，已婚男申請紓困遭退件。（示意圖／資料圖）

還有一名男子利息收入數10萬元、存款上千萬，卻不知道審查人員會核對申請人的家戶所得、實際存款情況及工作情形，被查出後才坦承是來試試看的，讓審核人員直搖頭。

報導指出，許多人抱持辜且一試的想法，以為寫了切結書就有機會領到前，卻沒想到會被查出家中的財產、家中成員的收入及相關的工作紀錄，因此目前過案率僅5成。

journalist: 賴俊佑

title: 男申請紓困 不知妻有存款100萬遭退件…恐鬧家庭革命 | 生活


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】隨著疫情趨緩，台南大員皇冠假日酒店提前做好迎客的準備，煉．瓦日式餐廳推出「金色奇蹟」新菜色，日料主廚吳進旺端出私房拿手菜，一次炸爆您的味蕾，分別有天婦羅、可樂餅、燒烤、壽司、烤飯糰等多達29道，30元至680元不等，面對疫情的不景氣，全新的金色奇蹟菜單要給人一次大驚喜、大滿足。新菜登場同步開放外帶自由配，喜愛質量俱佳的日本料理老饕們千萬不可錯過。
 因應新型冠狀病毒疫情，「嘉玲」天天現身（零確診），讓民眾出門用餐消費意願日漸回溫，台南大員皇冠假日酒店準備好了！清潔消毒防疫工作依舊嚴格把關、做到滴水不漏，煉．瓦日式餐廳更是超前部屬研發多款新菜，推出「金色奇蹟」美饌搶客，由日料主廚吳進旺30年的職人手藝獻上29道日式佳餚，分別有天婦羅、可樂餅、燒烤、壽司、烤飯糰系列菜色。和食經典料理之一就是天婦羅，將各式各樣的蔬菜、鰻魚、鮮貝、廣島生蠔等食材沾裹上特製的粉漿後，油炸出金黃色的誘人料理，甚至選用了1公斤僅有5、6尾的澎湖新鮮明蝦也做成天婦羅香脆上桌。還有日本媽媽最愛的家常料理可樂餅也升級大變身，透過主廚的廚藝巧手，變成牛肉可樂餅、火燒蝦可樂餅、松葉蟹膏肉可樂餅等，一入口鮮嫩多汁就是要炸爆您的味蕾，而綿密滑順的馬鈴薯餡包入各式高級餡料，有台南在地最愛的鮮味火燒蝦，配上日本栗子南瓜泥，或者是松葉蟹肉蟹膏配上日本山藥泥，外皮酥香脆口，讓人愛上這五星級的口感與美味。另外，還有深受親子喜愛的烤飯糰，口味有蒲燒鰻烤飯糰、明太子烤飯糰、鮭魚鬆烤飯糰等，都是不容錯過的主食。吳進旺主廚擅長懷石料理，精準掌握季節食材與料理原則，以割烹展現日料職人精神。
 不論疫情的晴天或雨天，台南大員皇冠假日酒店更要力拼客源，煉．瓦新菜登場「金色奇蹟」現點現做讓客人隨時都能吃到日式料理的好味道，亦能依照喜好外帶自由搭配，凡單筆訂單滿1,000元享自取贈送軟性飲料1瓶，滿額2,000元送2瓶，以此類推。加點清酒或任一酒品皆享9折優惠並加贈乙道下酒菜。單筆訂單滿2,000元且車資300元以內享單一地址免費外送。煉．瓦的「金色奇蹟」內用燙口、外帶脆口，一樣美味、任君選擇。洽詢專線06-512-1930。

journalist: 孫宜秋／南市

events: 冠狀病毒 疫情

title: 煉．瓦金色奇蹟新登場搶客 炸爆您的味蕾


content_text:
日本傑尼斯男星手越祐也又闖禍，被「週刊文春」爆料不改風流行徑，上個月中旬揪多名美眉激情開趴。傑尼斯最近正在為了抗疫準備籌組「Smile Up!Project」活動，包括發行公益歌曲，立即決定將手越祐也從名單中開除，並向社會大眾道歉。

傑尼斯表示，向手越祐也求證後，雖然有部分報導跟事實有出入，但和女性一起外出確有其事。現在正屬於新冠肺炎肆虐的非常時期，從政府到民間都在呼籲避免不必要的外出，「Smile Up!Project」的宗旨之一就是希望大家可以「STAYHOME」，但手越祐也做了不良示範，因此公司決定不讓他參與這次公益歌曲的活動。傑尼斯也鄭重對外道歉，向所有相關人員和粉絲致上最深的歉意。

journalist: 記者李姿瑩／台北報導

title: 傑尼斯男星揪眾女開趴 公司認了 將他踢出抗疫公益活動


content_text:
單位：中部地區後備部隊訓練中心

階級：少尉

姓名：劉珮君

願景：堅持、努力，創造更好的自己，Never give up!

title: 【5月16日】穿軍服，讚！ | 從軍心主張


content_text:
520正副總統就職日即將到來，台南市長黃偉哲今（16）日表示，他主張可以特赦前總統陳水扁。

黃偉哲今天視察國中會考台南二中考場，接受媒體訪問時指出，希望就政治上思考尋求特赦陳水扁的機會，但現在卡在一個法令上的問題，到底是審理中案件或已結案的先予特赦，現行法令仍有模糊地帶。

黃偉哲說，目前解決方案有兩個，第一是立法院修法，明確規定；第二是先把已審結的部分特赦，未審結部分等到審結再特赦。「但基本上我的立場是主張可以特赦」。

journalist: 中央社

people: 陳水扁 黃偉哲

title: 520前表態！黃偉哲支持特赦陳水扁


content_text:
俄羅斯在最近幾天確診病例暴衝，每天確診人數新增1萬以上，到5月15日衝破25萬達到252,245，擠下英國，成為僅次於美國、全球第二名的染疫國家，儘管俄羅斯疫情如此嚴重，但總統普丁仍決定在5月12日解除全國封鎖令。

隨著疫情席捲俄羅斯，有些醫醫護人員在前線陣亡。面對防護裝備的嚴重短缺以及最壞的情況尚未到來，到目前為止，已有180多名醫護人員染疫陣亡，數千人被感染新冠病毒（武漢病毒）。

俄羅斯數千名醫護人員感染新冠病毒

卡瑪洛娃（Rimma Kamalova）醫生說，所屬醫院的高層無視她3月份警告院內爆發不明肺炎的疫情，害得她不停工作。

記錄顯示，在該醫院工作人員確認第一位新冠肺炎死者後，住院的50多人仍按計劃進行手術，卡瑪洛娃一直忙著開刀。

該醫院被勒令封鎖，與外界隔離，卡瑪洛娃醫生、1200多名工作人員和病人被困在院內。幾天後，她發燒了，卻還是繼續工作，自己靠著靜脈輸液，來緩解症狀。

俄羅斯中南部城市烏法（Ufa）的庫瓦托瓦公立臨床醫院風濕科主任卡瑪洛娃醫生說：「我給自己點滴、起床、治療、躺下休息，我別無選擇。」

醫生給自己吊點滴治療

俄羅斯正大力讚揚醫護人員為英雄，他們的照片列印在廣告看板上，他們的故事在國家電視台上大放光彩。但是，俄國國成為新冠的全球震央，這些醫護人員正遭受令人震驚的感染率和死亡率。

俄羅斯通報的確診病例不斷增長，許多人擔心最壞的情況可能還沒有來到。

在一個紀念染疫死亡醫護人員的網站上，列出180多名醫生、護士、護理人員和其他工作人員的名字。

莫斯科一家高級醫院的一名專科負責人說，該科人員有75％染疫病。聖彼得堡市長周三說，在聖彼得堡，有1465名醫護人員感染新冠病毒，佔該是整體病例的六分之一以上（17％）。

400家醫院爆發群聚感染

俄羅斯衛生部長穆拉什科（Mikhail Murashko）5月13日坦言，俄羅斯有400家醫院爆發新冠肺炎的群聚感染。

像世界上其他大部分同業一樣，俄國許多醫生和護士飽受個人防護裝備和器材短缺的困擾。除此之外，俄羅斯的醫護人員更是受制於繁瑣、僵化、無人性的官僚機構。

《紐約時報》獲得一份聯邦內部政府文件證明俄羅斯缺乏準備。3月下旬，俄羅斯地方官員對防護設備嚴重不足、以及他們應該如何防疫，普遍都感到不知所措。

6周之後，這些問題仍然沒有完全解決，現在連莫斯科最頂尖的醫院醫生也通報，同事之間感染病毒率非常高。

3名醫生壓力太大，跳樓自殺

莫斯科醫院的心髒病專家澤爾廷（Evgeny Zeltyn）博士說，他很幸運，在工作時因發高燒到38.5度，暈倒在地。他立即接受住院治療，在醫院，並在5天內康復。

他說，醫院工作人員很疲累，他們不僅缺乏設備和防護裝備，還受到僵化管理體系的制約，高壓統治的管理體系阻礙大家獨立思考。

醫務工作人員面臨管理階層的壓力，最近幾周，三名醫師與上級爭吵後，從樓上摔下來，即使醫師聯盟（Alliance of Doctors）常批評政府，但該組織認為這些是壓力造成的自殺案例，而不是兇殺案。

醫生發高燒到38.5度仍在工作

醫生說：「行政人員通常不知道如何做決定，他們只會出一張嘴，下達命令，他們所在部門有75％染疫，但是這些病人只能夠匿名。」

俄羅斯通報2,305人死於新冠病毒死亡，但可以肯定這是低估的數字，因很多病人來不及做病毒檢測，就病逝了。

截至3月底，在俄羅斯85個地區中，至少有28個通報嚴重缺乏防護裝備、呼吸器和病毒檢測試劑盒。

兩間醫院大火都是呼吸器超載爆炸引起

即使如此，俄羅斯官員仍堅稱，俄羅斯現在已經做好了充分準備，擁有大量的病床和呼吸器，並且進行大範圍篩檢，從而確定許多無症狀帶原患者。《泰晤士報》等西方新聞媒體批評俄羅斯政府的防疫態度消極，這些報導引起俄國的抗議。

俄羅斯醫務人員染疫死亡比例太高，在英國，病故人數33,693人，其中只有275名醫護人員，反觀，俄國病故人數2305人，其中醫護人員高達180多人。

12日在聖彼得堡一家醫院的加護病房失火，造成五名新冠病人死亡，上周六莫斯科一家醫院也發生類似火災，一人身亡，這兩場火災的主因都是國產呼吸器超載爆炸。

countries: 俄羅斯 美國 英國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 俄羅斯疫情慘烈》確診衝25萬 400家醫院爆群聚感染 180多位醫護身亡


content_text:
鴻海子公司工業富聯（FII）預計5月28日召開股東常會，鴻海今日並代子公司FII公告2019年度股東常會新增召集事由，主要是新增限制型股票相關議案。

FII新增議案方案，主要是關於2019年股票期權與限制性股票激勵計劃註銷部分股票期權和回購註銷限制性股票議案、以及股東大會討論辦理公司2019年股票期權與限制性股票激勵計畫回購註銷有關事宜的議案。

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 鴻海子公司FII將開股東會 新增限制型股票議案


content_text:
在中國外交部要求法國“撤銷對台軍售”不果之後，中國國防部周五擡高聲調，“要求法方立即撤銷有關對台軍售項目”，以免損害兩國兩軍關係。日前，法方已“冷淡果斷”地回應北京：“請專註抗疫”!

5月13日，針對中國外交部要求法國“撤銷對台軍售”要求，法國外交部立即發表聲明，指出法國這是根據合約維護更新台灣拉法葉艦，與法國堅持“一個中國”立場並不抵觸。

北京以“對台軍售”擠壓法國，法國外交部反駁北京：“應專註於抗疫”，不要沉湎舊事。法國提醒北京注意，這是二十幾年前一樁舊案，法國只是依據合約更新維修。法國的立場軟中帶硬，被指是典型的“法式表述，外柔內剛”。周四齣版的法國『快報』就此專訪法國漢學家戈德蒙特，他表示：“法國的回復很冷淡果斷，表面上要他們專註疫情，但實際上法國是再一次呼籲中國要好好合作”。

1991年，法國決定對台出售六艘拉法葉戰艦，引發法中外交危機，兩年後關係修復，法國重申一個中國原則。自從1994年以後，法國便未向台灣出售武器。戈德蒙特認為這次法國向老艦提供維護更新算是在灰色地帶。

台灣海軍司令部2020年4月7日在一則短暫的新聞稿中表示，拉法葉艦干擾彈發射系統使用迄今已超過25年，考量智慧財產權及貨源恐消失，決定向法方採購並辦理系統延壽案，以滿足作戰需求。知情人士告訴法新社，這筆合同確已經台灣與法國雙方簽署，旨在更新六艘戰艦的干擾彈發射系統。根據台灣媒體報道，合同金額相當於2460萬歐元。

星期五，中國國防部發言人任國強重複了中國一貫的立場：“世界上只有一個中國，台灣是中國不可分割的一部分。中方堅決反對任何國家向台灣出售武器，堅決反對任何國家與台灣開展軍事聯繫”，要求法方“立即撤銷有關對台軍售項目”.

新冠疫情爆發以來，中國同西方國家關係日趨緊張，法國自不例外，法國總統馬克龍數日前接受英國『金融時報』採訪時明指中國“做了不為人知的事”，質疑中國抗疫不透明；隨後，法國外交部罕見召見中國駐法大使盧沙野抗議，這篇據信是盧沙野本人所寫的文章，稱法國療養院任由老者自生自滅。

有分析指出，中國咄咄逼人的態勢越來越讓西方國家感覺不可再退。法國對北京要求取消軍售立即做出的反彈應是這種認知的反應。中國軍方強硬表態，似乎一點都沒有做好如何下台階的準備。

journalist: 安德烈

countries: 中國 法國 英國 台灣

title: 中國國防部要法國立即撤銷對台軍售


content_text:
張柏芝於2006年嫁給謝霆鋒，育有2子Lucas及Quintus，但最終仍離婚，張柏芝後來於2018年又生下第3子Marcus，生父是誰卻至今未知，近期有香港論壇驚爆「小兒子的父親是周星馳」，更傳出兩人將祕密結婚。

香港知名論壇標題寫下「張柏芝、周星馳宣布大婚」，並說小兒子父親就是周星馳，還說兩人正準備婚禮，引起極大討論，但是相識已久的兩人早在多年前就駁斥傳聞，周星馳、張柏芝紛紛在自己的社群網站嚴詞否認，只是隔沒一兩年又傳出同樣傳聞。

➤➤➤張柏芝同框3兒 意外洩小兒秘密生父

周星馳助理陳震宇也立刻在微博發文否認「這是一種病態」，並強調這是去年的就闢謠過的假新聞，今年還想發的話好歹修改一下。

先前Marcus生父曾經傳出五個版本，人選從65歲新加坡富商、中國富豪、前夫謝霆鋒、甚至傳出「星爺」周星馳及台灣男星何孟懷等，但張柏芝均透過工作室否認謠言。

後來又傳出孩子生父是一名英國高富帥工程師Leo，但張柏芝隨後也曬出Leo與兒子們的合照，強調是認識多年的老朋友。到底真相為何，張柏芝依舊絕口不提。

➤➤➤張柏芝「點讚」王菲 網友卻開罵

journalist: 記者陳建嘉／即時報導

countries: 台灣 英國 中國 香港 新加坡

title: 張柏芝驚爆秘婚 小兒子爸爸是周星馳？


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案將在6月6日投票，罷韓團體呼籲市民上街投票，下架韓國瑜。韓國瑜今晚透過影片正式表態，呼籲韓粉，6月6日那天不要去投票。底下有些韓粉看完影片哭成一片。

韓國瑜在臉書、YouTube同步訴說罷韓心聲，他說，第一次向大家報告罷韓案，大概也會是最後一次向大家報告。法律賦予人民選舉、罷免的權利，所以選舉、罷免，他完全尊重。他呼籲外縣市的好朋友，在6月6日這一天不要來高雄，關心韓國瑜就可以，不要付諸行動，而高雄市支持韓國瑜的好朋友不要出來投票，出來監票就好。

底下韓粉難過說，「我心好痛，我哭了！永遠不離不棄！加油！」、「人在做天在看，聽完您的坦蕩面對，我還是忍不住眼眶泛紅，人一生中可以欺騙任何人，唯獨自己無法欺騙。」、「倘若如您所說，這是您最後一次，那麼沒關係吧，您已經盡最大的努力，回家吧！」、「你叫我們不要去投票，就聽你的話，非常希望罷免沒過...繼續做我們高雄市長，永遠挺你。」

還有韓粉說：「市長，我一直很難受，一直忍受著，一直等待你的號令。不管結果如何，一切都是最好的安排。」、「一個不貪汙、不炒地皮、不包工程，全心全意只為高雄謀福祉，秉持著一貫不畏懼艱難的人，卻要遭受如此對待！」、「聽完韓總的內心話，好想哭...沒想到韓總會出這一招，挺韓的不要去投票，這就是韓總的氣度和高度~我所認識的韓國瑜！」

高市民爆罷韓現況：周遭人變了 陳揮文嚇一跳

綠委爆副閣揆是這大咖 沈富雄：若不是 你就慘了！

吳音寧跳出來罷韓 網友氣噗噗反擊

韓國瑜籲支持者不要投票 學者：另類反制

投票》是否認同韓國瑜所說，請支持者在6／6罷韓投票那天不去投票、不參與任何政治活動？

韓國瑜呼籲韓粉別投票 尹立回嗆

國民黨選舉為何永遠不會贏？ 李來希爆唯一原因

韓國瑜對罷韓首度表態！呼籲高雄人：6月6日拜託....

國民黨動作太慢？林俊憲：如果李來希是民進黨…

韓國瑜真誠懇求支持者 韓粉哭了：市長我們聽你的

台積電赴美設廠 綠媒老董：台灣選邊站了

黃暐瀚嘆：李來希害慘韓國瑜！

韓國瑜若被罷免 洛杉基點出這行業將陷空前困境

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉、影音、楊馨

people: 韓國瑜 林俊憲 沈富雄

references: 臉書 網友

title: 韓國瑜談罷免影片吐內心話 韓粉哭成一片


content_text: 金門縣中正國小學生許名詠（右）獲2020總統教育獎肯 定，他5歲罹患急性淋巴性白血病，化療期間腦部一度 遭受感染，當群醫束手無策時，他卻發揮堅強意志力， 戰勝病毒，連醫生都認為是生命奇蹟。（中正國小提供 ） 中央社記者黃慧敏傳真 109年5月16日

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 中正

title: 金門學童許名詠堅強戰勝病毒　醫師視為奇蹟


content_text:
▲ 蒲隆地即將舉行大選，各地都有大型政治集會。（圖／路透）

記者陳宛貞／綜合外電報導

新冠肺炎（COVID-19）肆虐全球之際，東非小國蒲隆地在大選前夕下令驅逐世界衛生組織（WHO）為抗疫派駐該國的專家團。《法新社》取得該國外交部向WHO非洲總部發出的信函，信中稱WHO駐蒲隆地代表及他的3名同事被列為「不受歡迎人物」，必須在15日前出境。

這封信所指的4名不受歡迎人物包括WHO駐蒲隆地首席代表姆倫博（Walter Kazadi Mulombo）、新冠肺炎協調員恩卡（Jean Pierre Mulunda Nkata）、傳染病部門負責人比西姆瓦（Ruhana Mirindi Bisimwa）及病毒檢測專家塔茲（Daniel Tarzy）。

WHO非洲區域辦事處區域主任穆蒂（Matshidiso Moeti）14日證實，13日經過一封信函得知蒲隆地政府這項決定，正和當局進行溝通，以澄清並理解原因，同時安排組織人員離開。

▲ 蒲隆地總統恩庫倫齊扎、總統候選人恩達依希密耶及其妻子。（圖／路透）

據報導，這封信函並未說明驅逐他們的原因。知情人士透露，該國外交部早在一個月前就曾試圖逼迫他們離開，但沒有成功。要求匿名的當地官員說明，「他們被驅逐，且衛生部長已經完全將WHO排除在外，指責WHO干預該國疫情管理措施。」

非洲疾病管制暨預防中心（Africa Centers for Disease Control and Prevention）表示，在非洲大陸正需要團結應對病毒之際，這項行動相當不幸。該中心主任恩肯加松（John Nkengasong）指出，「非洲衛生系統非常脆弱，基礎設施薄弱，因此迫切需要技術專長，沒有本錢把WHO逐出非洲。」

蒲隆地截至目前通報27人確診，其中1人死亡。該國即將在20日舉行大選，選出新任總統、議員及地方官員，但幾乎沒有採取任何防疫措施，檢測率也相當低，無從得知真實的疫情狀況，加深人們的恐慌。

▲ 蒲隆地反對黨總統候選人盧瓦薩（Agathon Rwasa）發表演說。（圖／路透）

要求匿名的衛生部官員透露，有7名患者因呼吸困難等症狀住院，尚未接受篩檢。還有一名不願透露姓名的醫生表示，上周有6名出現新冠肺炎症狀的患者死亡。該國唯一有能力篩檢的國家公衛研究所（National Institute of Public Health）有6名負責採集樣本的工作人員染疫，導致機構癱瘓，無法進行檢測。

人權組織指出，蒲隆地政府不顧一切代價拉票，同時打壓異議人士和自行採取抗疫措施的民眾。全國各地都上演大型政治集會，成千上萬的支持者群聚，但這類大型集會在非洲其他地區和世界各地早已被禁止。恩肯加松警告，這些集會提升病毒傳播的機會。

蒲隆地官員則宣稱，該國感染率低是因受到神的庇護，敦促人民繼續日常生活。執政黨總統候選人恩達依希密耶（Evariste Ndayishimiye）宣稱，「不要害怕。上帝愛蒲隆地。如果有人測出陽性，那就是為了讓上帝在蒲隆地展現他的力量。」

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

journalist: 陳宛貞

events: COVID-19 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 成功

things: 人權 防疫

title: 蒲隆地怒斥「過度干預」驅逐WHO官員！ 篩檢人員染疫…全國檢測癱瘓


content_text:
面臨罷免難關的高雄市長韓國瑜，今晚發出一支真情告白影片，韓今晚受訪表示，這是我內心的話，團隊為市民打拚，我問心無愧，面對罷免我的內心坦蕩，韓說，這是想對市民說的話，希望高雄市幸福和諧的城市，沒有對立、沒有衝突。

韓國瑜說，真的非常感謝大家對他的關心，支持他的朋友，可以關心，但不要付出行動，「不要出來投票，出來監票就好」。面臨罷免難關的高雄市長韓國瑜，今晚發出一支真情告白影片，談對罷免案的態度。本報資料照片

 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區TOP10、今日哪個國家確診數最多？▪專題／新冠肺炎疫情全報導

journalist: 聯合報 / 記者楊濡嘉、王慧瑛、蔡孟妤／高雄即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 影片真情告白談罷韓 韓國瑜：我醞釀一段時間了


content_text:
全球第三大汽車傳動系統製造廠、和大工業公司，昨天上午在嘉義縣大埔美精密機械園區，舉行嘉義三廠新建廠房暨宿舍大樓工程上梁典禮，董事長沈國榮宣布在新購大埔美二期園區，投資80億元，興建國內第一座齒輪博物館及7個研發中心，嘉義總投資220億元，增加400個工作機會。
沈國榮說，新冠肺炎全球大流行，各國封城鎖國，疫情造成和大外銷交貨困擾，得通過層層關卡，世界經濟雖然暫停，但不能中斷，和大不減薪、不裁員、不放無薪假，為因應歐美客戶本月起陸續復工下訂單，和大為「報復性出貨」超前準備，建廠不延期。

他指出，將在大埔美二期新購的1萬4千坪土地，興建齒輪博物館，展示和大設立一甲子以來深耕台灣，各式各樣傳動軸齒輪產品演進歷史，包括牛車、三輪車、腳踏車、機車、汽車及卡車等，所有看得見與看不見的手工及自動化齒輪；另籌設7個研發中心，包括傳動軸、材料、工具機加工研磨、風電零件傳動系統等。
縣長翁章梁稱讚和大是台灣之光，帶動振興經濟，感謝和大不畏疫情，加碼投資嘉義縣。

events: 新冠肺炎 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 大埔

title: 和大嘉義新廠上梁 再加碼80億建齒輪博物館…


content_text:
布碌崙(布魯克林)商會(Brooklyn Chamber of Commerce)日前發布統計，在新冠肺炎疫情的衝擊下，預計超過三成的布碌崙小商家無法從停業中重新開業；布碌崙商會會長藍迪(Randy Peers)呼籲愛心人士捐款給「帶回布碌崙基金」(Bring Back Brooklyn Fund)，為小商家提供無息貸款。

藍迪表示，全市商業因疫情受到衝擊，資金不足的小商家更可能無法從中恢復；根據他統計數據，布碌崙6萬3000個小商家中，至少35%目前停業的商店因經濟壓力將無法重新開業。

他表示，當地商業的經營模式以「傳統家庭式商店」(mom-and-pop shops)為主，儘管已開在社區多年，但不像大型連鎖店面背後有充足的財力；不少小商家向商會表示，他們在完全沒收入的情況下=, 還需支付水電費、租金等費用，還不知道疫情會拖多久，擔心等不到疫情結束店面早就關門。

藍迪還指出，聯邦政府雖提供貸款計畫助企業度過難關，但許多由少數族裔和女性經營的企業(Minority and Women-owned Business Enterprise，簡稱M/WBE)可能因某些條件不符，以致無法通過申請門檻，或是涉及繁瑣的程序更具挑戰；布碌崙商會因而成立「帶回布碌崙基金」，目標是籌集50萬元，專為小商家提供貸款，藍迪表示目前已成功籌集超過17萬元，呼籲大眾發揮愛心，幫助小商家脫困。

據悉該筆由布碌崙商會提供的貸款，將通過社區發展金融機構(CDFI)進行管理，該計畫過去都是向不具備銀行貸款資格的布碌崙小企業提供；據悉要符合貸款資格，小商家必須證明其不符合其他商業貸款條件，並且接下來依舊會在布碌崙營業。

欲發動捐獻或查詢詳細申請信息，民眾可查詢布碌崙商會網站https://www.brooklynchamber.com，或致電(718) 875-1000。

journalist: 記者顏潔恩／紐約報導

title: 1/3小商家無力重開 籲捐款帶回布碌崙


content_text:
▲台南市北區萬象舞廳通過台南市政府稽查獲准恢復營業，成為六都第1家復業的舞廳，董事長曾正義出示市府核准公文十分開心。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

全國酒店、舞廳因應防疫從4月9日起停業，如今疫情趨緩，台南市北區萬象舞廰15日晚上接獲台南市政府公文，同意舞廳恢復營業，成為六都第一家復業的舞廰，75歲董事長曾正義指出，業者配合市府防疫要求，並通過現場聯合稽查，也簽下切結書，感謝黃偉哲市長支持，讓舞廳能復業。

新冠肺炎疫情趨緩，之前被中央防疫要求停業的酒店、舞場業者，為了生計紛紛向政府要求復業，因陳時中部長將解封的權利下放地方，要求只要符合「防疫重點」，就是保持社交距離、戴口罩並用隔板將座位區隔開，並要量體溫、實名制，還要做好人流管制、消毒等等必要防疫條件，地方政府可自行同意業者解封復業，惟地方政府一直在觀望，在沒有確切防疫安全保障下，也不敢啟封，怕成為防疫破口，成為「全民公敵」。

為顧及業者生計及防疫要求，台南市長黃偉哲14日下午前往台南市北區已停業萬象舞廳視察，與業者溝通如何在中央防疫要求下，業者是否能營運下去，市府要看看業者有沒有辦法能夠要求客人戴口罩，保持社交距離，又能夠營運。

黃偉哲視察之後表示，看到舞池人跟人最密切接觸的，業者有遵照梅花座規定，所以說有保持社交距離，第2個有隔板也是避免飛沫傳染的機會，也有看到業者進出量體溫、量額溫，然後有實名制登記，業者大體上是符合防疫要求。

15日台南市經發局、衛生局、消防局、警察局等相關市府局處組成聯合稽查小組，再度前往萬象舞廳實地稽查，會勘結果認為符合防疫規定，且業者也配合簽下切結書，市府於15日晚上7時許正式發文給萬象舞廳准許恢復營業，成了六都首家恢復營業的舞廳。

75歲的萬象舞廳董事長曾正義指出，他經營舞廳已35年，這次受疫情影響，停業至今損失初估7、800萬元，包括公關小姐、服務人員、計程車、小吃攤商等，共100多人受影響，等同100多個家庭生計遭波及，但為了支持政府，為了全民配合防疫停業，也是一定要做到。

曾正義說，停業1個多月來，他因擔心復業無期都睡不好，如今終於爭取到恢復營業，100多位員工、200位小姐都很開心，他代表全體員工感謝黃偉哲市長的體恤與支持，十分感謝黃市長及市府團隊。

・全台唯一花神廟，超浪漫

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 黃偉哲

title: 快訊／六都首家「解封」舞廳　台南市北區萬象舞廳獲准恢復營業！


content_text:
4月16日，在巴西首都巴西利亞，巴總統博索納羅（左）與新任衛生部長內爾松·泰奇出席新聞發佈會

據巴西媒體報導，泰奇辭職的主要原因是與總統博索納羅在防控新冠疫情上存在分歧。泰奇認為，民眾全面居家隔離是抑制新冠病毒傳播的有效措施，但博索納羅認為應當放鬆隔離措施，全面隔離損害經濟發展。

另據報導，二人在抗瘧疾藥物氯喹的使用上也存在分歧。博索納羅堅持將氯喹列為新冠初期可使用的治療用藥，泰奇認為氯喹有效性尚待研究，且使用氯喹有副作用。

4月16日，時任衛生部長路易斯·曼代塔因與博索納羅在防疫措施上始終無法達成一致而被解職，博索納羅隨後任命泰奇接任衛生部長。

截至5月14日晚，巴西新冠確診病例超過20萬例，死亡病例近1.4萬例。

來源：新華網

events: 疫情 死亡 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 又一個，扛不住了


content_text:
侯友宜：不用急著開放 校園一定擺後面

新北市府昨天公布5月18日起第二階段第一梯次疫情管制開放範圍，包括社區大學開學、銀髮俱樂部及社區關懷據點課程，但維持不共餐。新北市長侯友宜表示，「放不用急著放」，校園開放一定擺在後面。同一天起，北市15類場館活動、課程也將開放或恢復，包含區民活動中心、新移民會館、社區關懷據點等，宜蘭縣昨也宣布恢復關懷據點活動。
新北市衛生局指出，監測磐石艦相關疫情，昨已27天沒有新疫情傳出，今天若順利將達28天。新北市開放管制措施，按照「兩階段共4梯次」原始計畫進行，5月18日起，第二階段第一梯次開放。

侯友宜表示，開放仍須遵守相關規則，除了校園之外的室外場館開放，上限500人；而室內場館，除校園、親子館外全面開放，人數依場館大小，上限100人，且不共食、共餐，沒有卡拉OK。場館皆需量體溫、實名制、戴口罩、維持社交距離。
這一波開放包括社區大學正式上課，須量體溫、戴口罩、旅遊史調查，侯友宜指出，「避免中途報名、旁聽」。銀髮俱樂部、社區關懷據點課程也因為長輩居多，須遵守防疫規範。
黃珊珊：未來每周公布解封場所

至於台北市，副市長黃珊珊說，第一階段解封3原則，包括「室內50人以下、實名制及不共餐」，首波解封場館及活動，將於5月18日開放，未來也將每周公布次一波解封場所。
首波開放的北市府8局處15類場館，主要為民政局區民活動中心、公民會館、台北市孔廟等；社會局社區關懷據點也開放50人以下課程，老人服務中心也將開始辦理相關活動；文化局如台北228紀念館等11處藝文館所也恢復正常開放。
其他還有原民會的北原會館、凱達格蘭文化館；客委會的北市客家圖書影音中心；北捷的捷韻國際廳、北投會館學員宿舍、北投及南港展覽館旅客服務中心；公園處的國父史蹟館、士林官邸綠化教室等。
宜縣恢復關懷據點活動

宜蘭縣政府指出，社區照顧關懷據點3月26日起因應疫情，縮短所有健康促進課程，並暫停集會活動長達50天，自即日起恢復健康促進課程，即上課時間因疫情關係原縮短1小時，現恢復3小時。

people: 黃珊珊 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭縣 南港 新北市 士林 北投

title: 新北社大、關懷據點課程 開放


content_text:
黃蜂轉為輕颱，預估周六發海警，海上風浪增大，周日影響南台灣，各地有雨，花東恆春有強風大雨，下周二起注意，容易有持續性強降雨。

明（16日）西半部地區高溫炎熱，南部局部地區並有37度高溫出現的機率，風外圍環流影響，東半部地區、恆春半島及馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，午後其他地區有局部短暫雷陣雨。

title: 輕颱黃蜂周六發海警 海上風浪增大


content_text:
罷免投票六月六日登場，高雄市長韓國瑜昨晚發出真情告白影片，呼籲支持者不要投票、不要參與任何政治活動。韓表示，這是他的內心話，市政團隊兢兢業業打拚，問心無愧，面對罷免他內心坦蕩，希望高雄幸福和諧，沒有對立、衝突，「這就是我最想對市民說的話」。

Wecare等罷韓團體今天下午將舉行「罷韓演習」，要民眾響應罷韓，並發送黃絲帶。Wecare發起人尹立說，韓國瑜公然要求支持者不投票，手法與總統大選民調蓋牌一樣，再次企圖干擾投票行為，「這一套，沒用」。

韓國瑜核心幕僚說，罷免和選舉的思考不同，選舉要鼓動激情、催出投票動能，面對罷免難關，韓用軟性訴求，呼籲不要激化、不要對立，否則升高對決態勢，也等於催高投票率，對韓可能更不利。

韓在影片中提到，在這關鍵時刻，更能考驗誰在意短期的政治勝敗，誰在乎社會的長遠發展，六月六日罷免投票在即，很多人問他到底在想什麼？這是他第一次向大家報告，也是最後一次跟大家報告，法律賦予人民選舉罷免權利，他完全尊重。

韓國瑜也說，他的團隊不貪汙、不炒土地、不包工程，全心全意打拚為高雄，很多市民都感受到，面對罷韓團體種種挑戰，他從不正面回應。

韓還說，高雄幾十年發展吃了虧，政府過度重北輕南，高雄很多資源、條件，沒有完全釋放、揮灑，高雄有巨大潛力沒有完全發揮，但他上任這一年半，高雄展現城市光與熱。

「一句話，外縣市好朋友六月六日不要來高雄，請你關心韓國瑜就可以，不要付諸行動。」韓說，外縣市支持者來高雄會造成更多想像空間，高雄市支持者則不要投票，出來監票就好了。

國民黨文傳會主委王育敏表示，只要對韓有幫助，黨主席江啟臣未來不排除南下與韓國瑜同台，全力讓各界看到韓市府政績。

國民黨高雄市議員黃紹庭說，影片可看出韓對高雄的真心付出與對未來的信心，面對罷韓，韓一向低調，堅定投入市政、防疫，這是韓的真心。

民進黨高雄市議員邱俊憲說，韓的告白影片，仍是「不面對市民的不滿，還覺得自己做很好」。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區TOP10、今日哪個國家確診數最多？▪專題／新冠肺炎疫情全報導

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

people: 韓國瑜 王育敏 黃紹庭 江啟臣

title: 首次表態 韓國瑜籲支持者6月6日不投票


content_text:
自由路與復興路貫通，4月30日正式進行通車典禮，串連前驛與後驛商圈，迅速連結高醫商圈、好市多商圈、義享天地、大立百貨與五福商圈，生活機能更便利。

高雄都會區過去因鐵路阻隔，影響區域房市發展受限。目前隨著鐵路地下化完工，將未貫通的道路打通，讓交通機能大幅提昇，原本因鐵道阻隔的發展成熟區，商圈迅速串連且重新注入新活水，區域房價補漲機會大增。

高雄鐵路地下化工程於107年10月中旬完工後，原本鐵道將闢建全長達15.37公里的綠園道，並設置10個通勤站區，市府也陸續將目前台鐵軌道拆除，沿線重點站區周圍房市，具備軌道便利交通與商圈成熟優勢，成為推案新熱區。

鐵路地下化完工 朝國際城市意象邁進

大高雄不動產開發公會榮譽理事長卓永富認為，鐵路地下化對於高雄市而言是一個重大轉型契機，整體都會風貌朝國際城市方向形塑，都市綠廊更將轉變城市意象，營造更優質的休閒賞景活動空間，對高雄房市成長具有長期正面意義。

第71期重劃區總面積約24.7公頃，中央50米寬園道及3處公園的闢建工程，將有效降低都市熱島效應，高雄新火車站的城市環境將徹底改觀。

尤其是高雄市區發展核心的新火車站商圈，周圍71期重劃區與台鐵舊宿舍都市更新案積極推動中，其中71期重要幹道工程的自由路與復興路貫通，4月30日正式進行通車典禮，將串連前驛與後驛商圈，迅速連結高醫商圈、好市多商圈、義享天地、大立百貨與五福商圈，生活機能更便利，可望帶動區域房價出現補漲效應。

第71期重劃區總面積約24.7公頃，將開發車站專用區約9.8公頃，特定商業區約5.6公頃及商業區約0.5公頃，重劃後可取得公共設施用地約8.8公頃，包括公園用地1.1公頃、廣場用地0.3公頃、園道用地4.8公頃及道路用地2.6公頃。

第71期重劃區內的中央50米寬園道及3處公園的闢建工程，由工務局辦理，將透過植生綠化、微滯洪功能等透水、保水的低衝擊設計，將有效降低都市熱島效應，以落實海綿城市精神，同時高雄新火車站的城市環境將徹底改觀，交通路網更健全，利於活絡舊市區商圈都市發展，重劃土地更可作為未來商業發展的腹地。

綠園道地理縫合效應 大漢神巨蛋生活圈房價看漲
左營段綠園道工程，美術北三路打通連結銘傳路已於4月10日通車。

高市府工務局表示，綠園道工程美術館段北起明誠四路、南至美術館路，位於台鐵美術館站及內惟站間，內惟區域的居民將藉由此次園道改造的契機，躍居為毗鄰美術館園區的景觀住宅區，消弭長久以來被鐵道區隔在外的困擾。原馬卡道路將配合美術館及園道整體規劃，向西調移至翠華路側，騰出的場域將以地形、地貌、景觀及步道系統等融入美術館園區內，美術館內之既有喬木將保留外，也新植鳳凰木、楝樹等主景喬木及大面積草地。

左營南門圓環一帶房市，可望受惠新莊一路打通，5分鐘車程連結漢神巨蛋百貨，房價出現補漲效應。

華友聯集團董事長陸炤廷則說，鐵路地下化在北高雄大美術館園區設有左營舊城站、內惟站與美術館站等3通勤站區，讓大美術館園區的交通便利性大幅提高，尤其是左營眷改區一帶，綠樹成蔭且軍港海岸線景色優美，加上鄰近柴山、半屏山與蓮池潭風景區，公園綠地多且對外交通方便。

鐵路地下化工程完工通車後，高市府準備將原本鐵道改為綠園道，並陸續動工鳳山、左營與高雄段，其中左營段綠園道工程，美術北三路打通連結銘傳路已於4月10日通車。

綠園道生態改變微氣候 提供優質休閒賞景場域
左營段綠園道規劃，新莊一路將於6月初打通連結漢神巨蛋百貨、左營眷改區與蓮池潭風景區，讓區域交通機能大為提高。

高市府水利局長李戎威指出，高雄市鐵路地下化後地面所騰空之廊帶，未來完工後建構出的綠帶空間，不僅將成為民眾休閒遊憩的空間，也將消彌鐵軌兩側長年以來隔閡、實現縫合都市紋理冀望。綠園道左營段計畫，崇德路至左營站間園道為鐵路地下化的起點，定位為永續自然生態區，綠園道將移植上千棵喬木，也將成為民眾休閒賞景場域，並改善微氣候。

同時綠園道左營段計畫最大道路工程，預計今年6月初將打通新莊一路連結勝利路，地理縫合除了可讓左營圓環與軍區一帶，迅速在3至5分鐘連通美術館園區與漢神巨蛋百貨，左營將納入漢神巨蛋百貨商圈發展腹地，有利生活圈蓬勃成長。

翠華路除了銜接大美術館園區外，亦同時連接鐵路地下化後新增的台鐵內惟站與美術館站。台鐵美術館站往北向高鐵左營站連結，向南接通高雄火車站，聯外交通便捷順暢。

journalist: 文/記者林耀文

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新莊 復興 左營 鳳山

title: 【高雄】高雄鐵道阻隔貫通  商圈串連房價漲聲響起


content_text:
新华社呼和浩特5月16日电 题：采访手记：在脱贫路上传递牧民心声

新华社记者魏婧宇

在内蒙古通辽市扎鲁特旗巴彦塔拉苏木东萨拉嘎查，村民们遇到困难都愿意去找吴云波说说。吴云波是第十三届全国人大代表、东萨拉嘎查党支部书记。他常说：“我是来自基层的代表，要多反映牧民的心声。”

41岁的吴云波皮肤黝黑、身材壮实，说话慢声细语，办事却是风风火火。自从2018年当选全国人大代表以来，吴云波经常走村入户了解牧民生产生活的实际情况，相继提交了发展合作社带动牧民脱贫、加强农畜产品品牌化建设、解决基层金融信贷难等建议。这些建议来自他在带领牧民脱贫过程中的实践与思考，是脱贫路上牧民的心声。

吴云波将基层情况写进自己的建议中，又将两会精神带回基层。他说：“去年两会回来后，我和乡亲们一起学习两会精神，讨论怎么更好地发展，定了几项发展目标，今年基本都完成了。”

记者在2019年6月采访吴云波时，看到他在笔记本上列出了当年要干的几件事：扩大养殖规模，新建一座养殖场；建生态旅游区，发展草原体验游……今年5月，记者再次采访了吴云波，去年的这些“小目标”都已经实现了。

2019年，吴云波带领玛拉沁艾力养牛专业合作社新建了现代畜牧业示范基地，今年新出生的小牛犊都住进了现代化的新牛舍；位于扎鲁特草原的生态旅游区在去年开始试营业，日接待量可达800多人次。

经过几年的发展，东萨拉嘎查已经整体脱贫，合作社规模也越来越大。如今吴云波走进牧民家，大家和他聊的不再是养牛挣不挣钱、能去哪里打工，而是嘎查下一步发展啥产业、上大学的孩子回乡后能干啥。

25岁的汪玉涛毕业于内蒙古财经大学，他去年辞掉了在大城市的工作，回到家乡东萨拉嘎查，成为玛拉沁艾力养牛专业合作社的财务人员。谈到回乡工作，汪玉涛感觉又激动又迷茫。“有人说大学生回村里上班太浪费了，我觉得在基层能大有作为，但往哪些方向发展又很迷茫。”

吴云波听许多返乡大学生诉说着困惑与迷茫，也有许多村干部说基层产业发展很缺专业人才，他开始思考如何保障青年人投身农牧区建设。两会前，他就青年人返乡创业就业的情况进行了调研，并在直播平台在线征集群众的建议，将基层的期盼与心声写进自己的建议中。

记者连续三年采访吴云波，每次见面他都是活力满满的。他说：“作为基层人大代表，我还有很多要学习和调研的，还有很多牧民的心声需要我传递，想到这些就充满了干劲。”

title: 采访手记：在脱贫路上传递牧民心声-新华网


content_text:
原標題：消息人士：蘋果2020款iPad將搭載A12處理器 來源：TechWeb

【TechWeb】5月16日消息，據國外媒體報導，消息人士透露，蘋果公司今年將推出的iPad，將搭載A12處理器。

A12處理器雖然在2018年就已推出，但蘋果平板電腦所使用的處理器，一般不會緊跟iPhone，去年推出的第7代iPad，搭載的還是2016年推出的A10處理器，最初用在iPhone 7系列中。

消息人士透露2020款iPad搭載A12處理器，在處理器上也就同目前蘋果iPad產品線中的其他3款保持一致。

目前蘋果官網在售的iPad的共有4款，另外3款分別是iPad Pro、iPad Air和iPad mini，搭載的處理器分別是A12Z、A12和A12。

2020款iPad，將是蘋果的第8代iPad，去年9月份更新的是第7代。

對於第8代iPad，在蘋果產品預測方面有很高準確性的分析師郭明錤，預計屏幕將會由往年的10.2英寸增加到10.8英寸，預計在今年下半年推出。

title: 消息人士：蘋果2020款iPad將搭載A12處理器


content_text:
EMERGING TRENDS:
 A study said that the region would have fewer deaths, but occurring in relatively younger age groups and those considered healthy

The COVID-19 pandemic could kill 150,000 people in Africa over the next year unless urgent action is taken, according to authors of a WHO modeling study, which found that nearly a quarter of a billion people would become infected.

The authors of the research, published yesterday in the journal BMJ Global Health, predicted a lower infection rate than in other parts of the world, such as Europe and the US, with fewer severe cases and deaths.

However, while many African nations have been swift to adopt containment measures, healthcare systems could still quickly become overwhelmed, they said.

Children line up to receive a meal at a creche in Langa, South Africa, on Thursday, as part of a project to feed people made vulnerable under the country’s lockdown.
 Photo: AFP

“Our model points to the scale of the problem for healthcare systems if containment measures fail,” the authors said.

The study comes amid stark warnings that COVID-19 threatens a health emergency in developing nations, where fragile healthcare systems have been struggling with an array of other chronic diseases.

Experts at the WHO’s Africa office modeled likely rates of exposure to the virus and infection in the 47 countries under its regional remit, which excludes Djibouti, Egypt, Libya, Morocco, Somalia, Sudan and Tunisia.

About 231 million people, or 22 percent (with a range of 16 to 26 percent) of the 1 billion people in the region are expected to become infected in the 12 month period. Most would show few or no symptoms, but an estimated 4.6 million people would need to be hospitalized, while 140,000 would have severe COVID-19 infection and 89,000 would become critically ill.

That would lead to about 150,000 deaths (from 83,000 to 190,000), the study said.

The modeling estimates what would happen for each country over the period of a year from the beginning of widespread and sustained community transmission.

Researchers said that surging hospital admissions for COVID-19 would divert limited resources from tackling major health issues in the region, such as HIV, tuberculosis, malaria and malnutrition, worsening the effects of the pandemic.

“The region will have fewer deaths, but they will occur more in relatively younger age groups, among people previously considered healthy — due to undiagnosed noncommunicable diseases,” the report said, adding that these trends have started.

The researchers said they expect that the virus would likely circulate within the region for longer than in other countries, possibly over several years.

They called for countries to rapidly boost healthcare capacity, particularly in primary hospitals.

The UN this month said that the number of deaths from AIDS-related illnesses in sub-Saharan Africa could double if the provision of healthcare to those with HIV is disrupted during the coronavirus crisis.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus could infect 200m people in Africa, WHO says


content_text:
祈錦鈅日前分享一系列的攝影作品，一上傳到網路隨即吸引5萬人按讚，其中一組背式入水的照片，她坦言真的是挑戰極限，也是自己第一次嘗試，在要跳下去的瞬間腦袋一片空白，「當然會很恐懼，但是想著要創作美的照片，要HOLD臉上的表情又不能尖叫，心情非常複雜，從高處墜落的感覺有點像重生，看到成品之後因為構圖是我想要的感覺，很開心有達成，想跟大家分享」。

祈錦鈅近來除了在「女人我最大」臉書擔任運動類主持人，也獲得運動品牌的邀約拍攝宣傳影片，平時有健身的小鈅認為運動可以使人充滿正能量，「也為我帶來好運和演出邀約，現在每天都過得很充實。曬出了健康的膚色自己很喜歡，但是水下攝影造成了一些職業傷害，水裡面是另外一個世界，那種一公分內的小水母不容易注意到，但它接觸到皮膚會引起很大範圍的皮膚反應，激活身體內的刺細胞，然後皮膚就會很癢，長出很像蕁麻疹的東西」，之後看醫生後吃了一星期的藥才痊癒。

祈錦鈅熱愛水上運動。（固力狗提供）

(中時 )

title: 祈錦鈅下水遭傷害！癢到不行靠藥物治療


content_text:
記者李政道、周寧／台北報導

台北市議會今（15）日湧入300名八大行業從業人員，因為配合防疫，4月9日起八大行業停止營業，眼見疫情趨緩，他們來陳情，希望台北市早點解封，不然房租跟小孩學費都付不出來。不只台北市82間合法八大行業一個月損失50多億元營業額，連帶美髮化妝、服飾、小吃、計程車酒店產業鏈跟著垮。柯文哲日前才喊出25日會解封，但今日黃珊珊踩剎車，說要等到中央訂出怎麼規範酒店實名制、社交距離之後再說。

北市八大行業從業人員：「解封八大行業！」

300名八大行業從業人員塞爆台北市議會，因為為了配合防疫，4月9日起酒店和舞廳全面停止營業，他們已經1個多月沒工作賺錢。

北市八大行業從業人員：「有的少爺根本也付不出那個房租，小孩子也要學費那些的啊！又要顧家庭，所以大家才會來做八大，不然誰會想要來做八大」、「我現在幾乎都沒有收入，所以希望盡快能夠讓我們復業，以前的欠債現在還在負擔，那小孩子又要上大學」。

酒店小姐喊日子過不下去，而且疫情期間連找家庭代工也早就被搶光，憂心政府再不趕快開放，有些人得轉地下酒店。

▲酒店產業鏈全都受停業牽連。

台北市登記在案酒家業、酒吧72家、舞廳10家，從4月9日起全面停工，以一間每天40桌次，營業額60到240萬元不等，這一個月就蒸發50多億元收入。另外包括美髮化妝、酒店服飾、周遭小吃、附近計程車等酒店產業鏈，也全都受牽連，因此八大業者急喊趕快復工，未來什麼防疫措施都會全力配合。

北市特殊娛樂業工會副理事長胡繼堯：「從業人員的話，他們也會去引導客人嘛！就是說你們來，那因為我們現在有那麼多規範，就是純粹地唱歌歡愉嘛！歡愉不見得說一定要靠得很近，因為這段時間是非常時期嘛！」

台北市副市長黃珊珊：「（陳時中）部長前天又講一句說，希望地方能夠在管理監督的、可以管理監督的情況下，同意我們開放，但是管理監督的程度，要到什麼程度？我們希望等到（中央）回文的時候，我們有一個比較具體的方案，怎麼樣去監督他們的實名制跟社交距離。」

柯文哲一度喊出25日酒店復工，但黃珊珊緊急踩剎車，把球推給中央，八大行業想上班，還得等中央地方協調好。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 李政道、周寧

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎 COVID-19

people: 陳時中 黃珊珊 柯文哲

title: 1個月損失50多億營業額 台北市82間合法八大盼解封 | 政治


content_text:
千呼萬喚始出來，台積電15日宣布有意在美國亞利桑那州設立12吋晶圓廠，而台積電今年發債最多可籌得40億美元，到美國投資錢不是問題。只不過，該廠2024年才開始量產，2021～2029年的投資額只有120億美元，業界對此投資專案看法幾乎一面倒，認為是在地緣政治壓力下、不得不有所作為的決定。

台積電選擇亞利桑那州設立5奈米12吋廠，自有其地緣上的考量。一是亞利桑那州鳳凰城距離加州洛杉磯及聖地牙哥約5個小時車程，又坐落在加州灣區到德州奧斯汀的科技帶的中心點，較容易招募理工背景人才。

二是，英特爾在亞利桑那州設有龐大的晶圓廠聚落，最先進的7奈米晶圓廠也設在鳳凰城市郊的錢德勒（Chandler），所以當地早已有完整的半導體材料及設備供應鏈存在。台積電在此設廠，可以很快建立起自己的供應鏈生態圈。

只不過，台積電美國5奈米晶圓廠投資專案，規劃總月產能僅2萬片，九年投資金額僅120億美元，相較其位於南科的5奈米Fab 18晶圓廠共興建三期工程，總月產能可達9萬片的規模，美國投資專案並不是個大型投資案。

也因此，業界人士均認為，該廠是台積電在地緣政治壓力下、不得不做出的決定，讓美國廠及中國南京廠維持相同營運規模，也算是在美中政治角力之中求得平衡。

但，政治是交換的藝術。台積電到美國設廠如何突圍而出，或能兵行險招，反而成為業界熱議話題。

也就是說，台積電答應美國設廠，符合美國總統川普的晶片落地生產大方針，應可換得美國解除或放緩對台積電在美國以外地區利用美國設備替中國客戶生產晶片一事的新限制，台積電將可繼續為第二大客戶華為海思生產晶片。

再者，台積電在美國設立5奈米晶圓廠，除了可為第一大客戶蘋果生產少量多樣的晶片，還可望爭取到為英特爾代工繪圖晶片或低階處理器的機會，以新訂單來填補產能利用率。

然而台積電的美國5奈米新廠只規劃2萬片月產能，未來擴產計畫不明，而5奈米廠投資金額不低，加上美國人力成本遠高過台灣，該廠要在五～六年內轉虧為盈看來不是件容易事。

但對專業經理人來說，能夠在政治壓力下求得平衡點，盡力維持企業整體營運穩健獲利，已等同於替公司尋得更長遠的利益。

journalist: 工商時報 涂志豪

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 台灣 美國

title: 台積赴美設廠 兵行險招? 平衡之道?


content_text:
改善老舊公有零售市場廁所環境，台中市經發局整修一心、大肚、太平、烏日、福安、豐原第一等6處公有零售市場廁所，4月完工後開放使用，市場攤商、消費者都十分滿意整修後的如廁環境，地方民眾都希望持續推動，讓消費者到市場消費採買，不用擔心如廁問題。

經發局表示，逐年全面檢視全市公有市場老舊廁所，2016年起陸續整修第一、第二、第三、第五、霧峰、清水第一等公有零售市場均成效良好，環保局協助爭取行政院環境保護署「改善公廁暨提升優質公廁推動計畫」，這次6處市場廁所整修由設計單位、施工廠商經多次溝通協調及市場自治會相助順利完成。

除了改善市場廁所老舊環境，各廁間也都增設扶手供行動不便者使用。滿足消費者需求，提供隨身物品放置區域及衣物吊掛空間、垃圾桶，更在蹲式便器旁貼心的製作「小腳丫」標示供民眾蹲在正確位置如廁，太平、烏日、福安及豐原第一市場也加強了無障礙廁所空間。

經發局強調，過去民眾都對市場廁所有髒亂的刻板印象，期盼藉由廁所整修工程，積極共創友善優質的市場文化，持續打造安心市集，未來經發局也積極推動耐震補強、消防、電氣設備及建築物公安改善，增加市民到公有市場採買的安全性。台中市經發局整修一心、大肚、太平、烏日、福安、豐原第一等6處公有零售市場廁所，攤商、消費者都說，「煥然一新，很讚！」。圖／台中市經發局提供

taiwan-subdivisions: 大肚 烏日 清水 霧峰 豐原 太平

title: 台中整修6處傳統市場廁所 攤商、消費者都說讚


content_text:
AMERICAN’S VIEW:
 Red Bull’s Jesse Marsch said people in Austria have followed the rules, worn masks and respected each other’s space, which helped contain COVID-19

Having become the first American to coach a team in the Champions League and overseen the remarkable rise of Erling Braut Haaland, it was already an unforgettable season for Jesse Marsch before the COVID-19 pandemic came along.

Now the coach of Austria’s Red Bull Salzburg is preparing his team to return to action after a two-month shutdown.

Salzburg have already been back training in small groups, but were to resume collective training yesterday before the Austrian Bundesliga picks up again early next month.

Red Bull Salzburg manager Jesse Marsch speaks at a news conference in Salzburg, Austria, yesterday.
 Photo: AFP

“We had to all get tests today again to make sure that nobody had the virus. This is the second time that we have had tests,” Marsch told reporters on Wednesday in a telephone interview. “We will still have to keep distances in the locker room, and we will wear masks in the building. Even on the bench we will have to keep distances of 1m between players and coaching staff.”

Unlike in Germany, where the league resumes today, teams in Austria have not been forced into quarantine training camps.

Indeed, if Germany has coped well enough with the pandemic to be able to bring back soccer, Austria has arguably done even better.

With its population of almost 9 million, it has registered only 624 deaths from fewer than 16,000 cases and began easing its lockdown in the middle of last month.

“If you were here and you saw how people have followed the rules, how they wear masks, how they respect each other’s space, it would give you a lot of confidence that the virus is well contained,” said Marsch, who was assistant coach at RB Leipzig in Germany before moving to Salzburg last year.

The 46-year-old Wisconsin native spent lockdown in Salzburg with his wife and two sons. Their 18-year-old daughter stayed in Leipzig to finish high school, but returned to the family before the border between the countries closed.

Salzburg have not played since March 8.

While in lockdown, Marsch focused on “family, friends and football” and — like everyone it seems — “did a lot of Zoom calls.”

Now the season is returning and Salzburg’s first game is set to be the Austrian Cup final against second-division Austria Lustenau on May 30.

Then it will be back to the league, as the Red Bull club try to catch leaders LASK Linz and claim a seventh straight title.

“Right now there is a lot of optimism and excitement,” Marsch said.

Salzburg have found the going tougher since losing Haaland and Japan’s Takumi Minamino to Borussia Dortmund and Liverpool respectively.

Both of them were outstanding in Salzburg’s Champions League campaign as they impressed against Liverpool and SSC Napoli.

Haaland, a 19-year-old Norwegian, scored 28 goals in 22 games before joining Dortmund and netting nine in his first eight German Bundesliga appearances.

“He is a freak, he physically is gifted in ways that very few people are. There is very little that he can’t do in terms of the requirements of the game at the highest level,” Marsch said. “You could see in every training session and every test game, he had moments that were like ‘wow,’ and those ‘wow’ moments got to be more and more until sometimes it would be a 90-minute performance.”

If losing Haaland and Minamino in the winter was a blow, Marsch points out that youth development is central to the strategy of a club who have also polished players like Sadio Mane and Naby Keita.

Salzburg gave him an opportunity too, to make a name for himself as an American coach in Europe.

“This is an experiment for me to see if my way of thinking, my way of leadership, of relationships, can function in the most competitive world of our sport here in Europe, although I understand Austria is not the highest level in Europe.”

title: Salzburg coach eager for soccer restart


content_text: 旅澳台裔醫師發起的天空寫字16日在坎培拉舉行，盼讓 Taiwan Can Help的訴求傳遞到全世界，強化國際支持 台灣納入世界衛生組織的力道。 （旅澳台裔醫師提供） 中央社記者石秀娟雅加達傳真 109年5月16日

countries: 澳洲 台灣

title: 澳洲天空出現Taiwan Can Help


content_text:
▲美國商務部擴大對華為出手，中國揚言對將蘋果、高通列入「不可靠實體清單」。（圖／路透社）

記者王致凱／綜合報導

美國商務部15日再對中國電信巨擘華為出手，宣布將限制華為在海外使用美國技術發展半導體。另外，商務部再將華為的臨時許可展期90天，但同時強調這將是「最後一次」。大陸官媒則報導稱，中國可能將美國相關企業列入「不可靠實體清單」反擊。

根據路透社報導，美國商務部15日公布新規定，要求使用美國技術的海外半導體製造商，必須取得許可才得以向華為供貨，這將進一步限制華為使用美國技術發展半導體的能力。

美國商務部官員透過電話向媒體說，「此舉是將美國列為優先，將美國公司列為優先，將美國國家安全列為優先。」美國商務部的此一新規定於15日生效，但有120天寬限期。

商務部指出，去年將華為列入黑名單後，華為實際上仍可藉由委託使用美國設備的海外晶圓製造商，繼續使用美國技術。商務部長羅斯（Wilbur Ross）表示，「這存在一項技術性漏洞」，新規定的目的就是要改正此漏洞。

華為作為全球最大電信設備製造商和第二大智慧型手機製造商，對此則沒有發表任何回應。華為主要供應商台積電才剛宣布在美國設廠計畫；台積電表示，正密切注意美國出口法規變化。

不過，大陸《環球時報》同日刊出報導引述北京消息人士說法稱，北京已經準備將部分美國公司列入「不可靠實體名單」，以此應對美國對華為的新限制措施。相關公司包括蘋果、思科、高通等，以及暫停向波音公司購買飛機。

美國去年以國家安全為理由，將華為公司納入黑名單之中，限制華為進入美國市場，以及取得關鍵性美國零件。不過，美國同時也多次給予寬限期，令與華為有往來的美國企業時間緩衝。

美國商務部15日同時將華為的臨時許可展期90天，讓許多在美國鄉村地區營運無線網路服務的美國企業，能在8月13日以前繼續與華為合作。然而，商務部強調，這次將會是最後一次展期。

►全台唯一花神廟，豪華2日遊玩到底～

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 中國

title: 美國阻「海外半導體廠」向華為供貨　中國點名報復蘋果、高通


content_text:
實習記者鄭暐儒／採訪報導

粉專「潛水夫Golden Retriever哞哞&喳喳」家中飼養2隻黃金獵犬，分別是淺色金毛姐姐「哞哞」與深色金毛弟弟「喳喳」，日前飼主分享一段影片，只見2隻毛茸背影坐在副駕駛座，刻意保持淡定不與後座的馬麻有眼神交流，重量級的背影也讓馬麻無奈笑說，「喳喳這麼正經，麥假哦！掩飾你是後面才硬擠進來的。」

▲喳喳：「本汪才不是插隊，這是屬於本汪的VIP座！」（圖／網友哞喳媽咪授權提供）

「哞哞和喳喳搭車都會想搶坐前座，但媽咪會輪流安排。」馬麻笑道，這天輪到哞哞坐前座，而喳喳則跟馬麻坐在後座，原先喳喳只是趴在座椅中間，沒想到趁著等紅燈的時間，喳喳偷溜到前座，硬是與姐姐擠在座位上，只見2金加起來快70公斤的背影，擠在狹小座椅上，喳喳的腳因沒有空間而放到車子的排檔旁，姐姐則是被擠成天然雨刷，緊貼在玻璃旁邊，馬麻分享，「一直試著要喳喳回來後座，所以牠故做鎮定，不看我的眼神，就是不想被邀請到後座坐。」

▲哞哞與喳喳是一對個性十分反差的姐弟汪。（圖／網友哞喳媽咪授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

哞哞與喳喳的個性完全相反，但卻是一對感情很好的姐弟，飼主在接受《ETtoday寵物雲》採訪時分享說，「喳喳個性淡定慵懶，能坐就不站，愛撒嬌不貪吃；哞哞則完全相反，好動、愛玩，個性急躁又貪吃。」但面對弟弟的無賴演出，身為姐姐的哞哞則十分忍讓，馬麻笑說，「喳喳平常就很會裝，很會演戲很多，但最後都是牠得逞，因為耍賴第一名，還好哞哞個性好會讓弟弟！」

▲哞哞喳喳的感情很好，姐姐時常忍讓弟弟。（圖／網友哞喳媽咪授權提供）

影片上傳到臉書社團「黃金獵犬大聯盟」後，2金有戲的背影也讓網友們紛紛融化，並留言直呼，「也太乖了吧」、「好擠喔哈哈」、「背影好像樹獺XD」、「兩姐弟都要擠寶座嗎？」、「這樣看得到後照鏡嗎？」、「右邊輪胎下陷XD」、「牠們怎麼可以坐的這麼正經啦，超可愛的」、「右邊感覺有點小委屈XD」。

▲▼喳喳：「嘿嘿，這次又讓我坐到副駕駛坐啦！」。（圖／網友哞喳媽咪授權提供）

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

【你可能也想看】

►門縫擠出3張超哀怨「小媳婦臉」！ 媽傻眼：只是收個包裹而已

►流浪險被毒死！歐告收編後常「掛口水燦笑」 媽：是帥氣牛魔王

►別人的卡好用！寶寶枕頭被霸道主子「強佔」 網歪樓：壯bb才是重點

►母愛真偉大！貓媽媽「叼奶貓」闖急診室 暖醫護蹲低看診

►命中注定！夫妻奇遇瘦浪犬 神明「籤詩」暗示：救救牠

▼更多精彩影音。

references: 臉書社團 網友

title: 淡定阿金偷插隊！70kg「重量級背影」擠副駕　網歪：右輪下陷


content_text:
文：沈眠｜攝影：逗點編輯部

柏森與段戎都還是在大學就讀的年輕詩人，兩人於2019年分別推出詩集《灰矮星》、詩文子母書《音癡》，並以「書寫傷口，讓光進來」，在詩生活─詩人雜貨店，對談內在寫作的模式，以及生活、情感的諸種焦慮⋯⋯

從流行音樂裡，延伸創作詩歌 段戎先談《音癡》的前身，乃是她自費、限量100本的《歌詞學》，收錄了20首詩，原是她在IG連載的系列作品，「《音癡》一樣是針對流行歌寫詩，算是承接了《歌詞學》，裡面是有關流行歌、音樂和我生命的連結。」自承音感很差，對旋律超無感的段戎，明白地講：「對我而言，歌詞並非流行歌的附加。《音癡》除了直接描述本人就是音癡外，核心概念就是我在乎的是歌詞，那才是重點。旋律、編曲或樂器，沒有那麼吸引我。」

《音癡》大略分為兩種寫作，其一是寫別人的故事，填進自身想像，其二是源自段戎的生命經驗。此書收錄47首詩、17篇短文，段戎說：「如果我使用他人的故事，也一定是因為有共鳴，帶著自身的片段。我相信，同一個載體裡面，可以轉嫁不同的體驗。短文則全部都是我的真實故事，也暗暗對應前面的某17首詩，獻給人生的某些片段。」

每每在聽完歌以後，段戎內心就會上演小劇場，聽出自己的千頭萬緒，在簡短的歌詞世界裡，另行填滿血肉。譬如陳奕迅〈好久不見〉，她的想像故事是一名高瘦男子，前往咖啡館，瞧見前女友和新對象在裡面，十足偶像劇場景，而歌是他的內心獨白。抑或魏如萱〈星期三或禮拜三〉無比觸動她，段戎指出是因為某日，她到圖書館唸書，跟她偷戀的男生一起走回家，同行一段路夢幻異常，她渴望活在那日的循環，回到那五分鐘。於是，段戎寫成短文，也寫出〈節點〉這首詩，「其實，當下的情景很普通，但書寫好像都是在腦補和幻想啊，尤其是感情的部分。」

柏森聽著段戎分享，直呼好少女漫畫啊，唯她實誠地說道：「很多自以為浪漫的畫面、動作，都是一廂情願的誤解。」喜歡星象、看天空的柏森提到《灰矮星》中的〈獵戶或小熊〉，也是她真實的經歷，在深夜時分，她孤伶伶離開對方的住所，抬頭望見滿天的星星，腔調裡都是傷懷：「我心知肚明是不會有結果的戀人，一切終將結束，但還是情不自禁的吸引，像是自毀，直入黑洞。當時，獵戶座很大，就在我的正上方，獨自面對這麼浩瀚的場景，非常悲催。」

因為詩歌總是源自於感受悲痛，致使柏森無法讀自己的詩歌，那些裸露的情感，讓她傷苦。柏森自言，她的時間軸像是壞掉了，總是會不斷回播，會突然回想起來自以為已經遺忘的往事，「我不記得事件的本身，只記得當時的感受，因此覺得彆扭。」她苦笑著說：「年紀愈輕，愈敢大聲說愛。現在長大了，好像會忘記愛是什麼模樣。」

寫作是捉迷藏，是開啟感受力 「《音癡》是為我的人生註解，也是重建自己的信心。」段戎表示，高三時她自告奮勇為畢業歌寫歌詞，極其用心，不願走夢想、勇氣的老調陳腔，但最後的徵選，學校方面仍然選擇了以好聽旋律為主的歌。她不免對自己的喜好與能力抱持疑慮，包含日後赴美國求學，身處偏見與歧視的環境裡，也都有各種不安、焦慮。段戎語音鏗鏘有勁：「但只要我開始書寫，所有的懷疑就消失。我沒有必要覺得自己奇怪，就算跟主流不一樣，也沒有關係。我的語詞感受力比較好，我應該相信自己的音準。」

大二升大三，段戎完成《音癡》，但大三時期，面對商學院的市儈環境，每個人都在激烈競爭誰可以到更好的公司競爭，她分外焦慮，感覺自我迷失，好像得要拚命捉住潮流，證明自己能生存在商學世界裡，自然無法回到寫作的狀態，彷彿缺乏感受力。段戎掏心掏肺地講：「但寫作真的需要感受力。以前寫的量很大，長大後，面對工作、社會，好像心思得要放在自己不擅長也不喜歡的東西上，必須加倍用力才能跟得上周遭變化，只好把其他的感官關起來，寫作能量很容易低迷。我滿擔心真的出社會後，無法寫作。」

尤其是段戎剛經歷完兩個月的實習，「我並沒有討厭工作、同事或主管，而且也只是暫時性的兩個月上班生活，就覺得被困在籠子，不知道如何逃出。如果真的變成朝九晚五的上班族，重複5、60年，感覺人生一點意義也沒有。」變得厭世的段戎於無聊或機械化的工作中，試著在一成不變中找到樂趣，譬如便當比較好吃或公司請吃午餐，「好像只能把希望寄託在那些小事。可是必須仰賴小確幸延續生命的意義，也讓我覺得悲傷不已。」

置身於群體，尤其是準備脫離保護圈，進入未知階段，也讓柏森時刻感覺焦慮和不確定，「終於可以理解大人們為什麼都不喜歡自己的生活了。」眼神黯淡的柏森，腦袋上像是插滿著問號，她持續思考著，究竟生活不斷重複這件事，是無趣，還是穩定呢？被固定住的日常狀態，她可以適應嗎？要做什麼樣的準備才能踏入社會？凡此種種。

柏森赤裸著自身的情感說著：「最近，作品的產量變少，情感好像也沒有那麼澎湃，感官好像封閉起來，令我焦躁、迷惘。但我會一直追問自己，究竟現在是誰，能夠做什麼？而寫是我唯一可以抒發、說話的方式，它是不會被消弭的。」

「而詩歌是我的樹洞。」段戎如此表白，雖然年紀略增，如今多了一些包袱，有時會怕別人讀到自己在寫他們，「真的被發現了，會想要原地死，但寫作時我往往是不顧後果的寫，不會預想反應。寫詩是最隱晦的表達方式，它自帶含蓄的層次，對方無法窺見全貌，就像我寄出了一封空白情書，裡面充滿情感，但真正的內容是看不清的。」

柏森很能體會段戎的感受，那種想要讓對方知道，但又不想要她曉得自己究竟發生什麼事。柏森直言，《灰矮星》裡的傾訴對象總共有四人，但她將之匯集同一種形象，「我不願意清楚地敘述，喜歡讓意象有各種猜度的可能，好隱隱勾起記憶的鎖鍊，那就像在捉迷藏。同時也是我想說，現在過得很好。因為如果我寫得出來，就表示自己已然度過那些艱難與痛苦。」

延伸閱讀 蔡琳森、柏森對談側記：「滿嘴荒唐言，一把辛酸淚」的詩分享會 【街頭相對論】柏森 X 陳夏民：談個子不高之苦，以及何謂「理想的身高」 本文經逗點文創結社授權刊登，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰
 核稿編輯：翁世航

title: 柏森 X 段戎對談：寫作是我唯一可以抒發的方式，而詩歌是我的樹洞


content_text: 央视网消息：从中国第一型自主生产的歼击机歼-5到威震长空的“威龙”歼-20，“国字号”歼击机如何从仿制走向全球顶尖？颜值的发展变化之间又有什么联系？

title: 从歼-5到歼-20 揭秘“国字号”歼击机颜值变迁！


content_text:
▲中科院射擊通報公告。（圖／取自農委會漁業署網站）

記者林銘翰／台北報導

中山科學研究院排定4、5月密集火砲射擊，其中在5月14、15日時間為上午9時至10時30分，公告危險範圍從九鵬基地往北太平洋海域到宜蘭外海，距離300公里，彈道高度無限，呼籲作業船隻注意。有軍事專家研判，中科院近期試射的火砲從火箭到飛彈，14、15日試射「無限高」飛彈的範圍涵蓋整個東部海空域，研判極有可能是國家自製研發的「雄二E巡弋飛彈」。

根據中科院公告的射擊通報公告，分別於5月6、7、12、13、14、15、18、19日實施火砲試射，其中5月14、15日的射擊時間是從早上9時至10時30分，涵蓋海域從屏東九鵬基地、恆春、綠島、蘭嶼至宜蘭外海，距離300公里，管制高度為無限高。

▲雄二飛彈發射車（圖／資料照）

有軍事專家表示，依據14、15日的射擊通報試射的範圍與軌跡，認為雄二E巡弋飛彈可能性較高，主因為雄二E巡弋飛彈射程距離遠，自九鵬基地發射後，先往東穿越蘭嶼外海，轉彎往北宜蘭方向再來回飛行，才能完整得到相關參數。

「軍情與航空」網站主編施孝瑋日前也表示，中科院的密集火砲試射，有火箭、也有飛彈，甚至可能有國家自製研發的「雄二E巡弋飛彈」。施孝瑋指出，5月14、15日的射擊高度是無限高度及將近300公里的管制範圍研判，有可能是未曾正式曝光的雄二E巡弋飛彈。

對此，中科院僅表示，這是屬於中科院的業務秘密，不方便透露。

國防部規劃2021年全面同步量產各式增程型飛彈後，射程超過1000公里雄二E巡弋飛彈，配合空軍IDF戰機搭載的遙攻萬箭彈，以及F-16V戰機搭載的AGM-154C遠距遙攻精準彈藥（JSOW），將可有效反擊中國大陸沿海300公里內第一線軍用基地和防空雷達。

據了解，至今正式曝光的雄二E巡弋飛彈，其量產計畫即將於今年完成，同時將現行600公里射程，提升至1000公里以上，並計畫在明年開始生產射程1000公里以上的增程型雄二E巡弋飛彈，擔任國軍反制最外層的武器。

其他人也看了這些...

►2張圖看蔡英文520就職交通管制範圍 改道動線看這裡！

►蔡英文520就職貴賓邀請函、禮盒曝光 視覺設計是27歲的「她」

►一張圖看蔡英文520就職典禮流程 200人觀禮「防疫國家隊入列」

更多熱門新聞...

►蔡英文520就職演說內容曝光 兩岸論述維持8字箴言基調

►520就職大典防疫優先！從簡、取消國宴 蔡英文做出承諾了

►蔡英文宣布「護國院長」蘇貞昌續任閣揆 520內閣人事就定位

► 振興一下我們的美麗

people: 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 恆春 宜蘭 屏東 太平 綠島 蘭嶼 中山

title: 中科院連2日火砲試射「無限高」　專家研判為雄二E巡弋飛彈


content_text:
在外交部協同相關駐外館處協調下，36名滯留在馬爾地夫的台灣人今晚返台，旅客表示每天吃咖喱都反胃了。但有4人兩週內曾有呼吸道症狀，因此在採檢後，一同送集中檢疫所。

渡假勝地馬爾地夫因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，自3月27日起暫停核發外籍旅客落地簽證，4月19日起全境封鎖以加強防疫工作，部分台灣人因故滯留當地，透過中華民國外交部協同相關駐外館處協調，今天凌晨搭機抵達吉隆坡後，下午順利搭上中華航空班機返台。

這架華航定期航班在晚間7時12分抵達台灣，共有200名乘客，一般乘客先行下飛機，36名馬爾地夫旅客再下機，並於登機口作業，由國境疾管人員審核健康聲明暨檢疫通知書內容，再區分每10人1組保持社交距離，依序通過移民署證照查驗、提領行李、海關稽查等入境程序。

擔任潛水教練的駱先生表示，當地的狀況不太好、防疫沒有共識，醫療資源也不好。自己從二月到馬爾地夫至今已2個多月了，本來預計三月返台，沒想到卻待到現在，當初疫情一爆發就想回家了，但卻回不來，當地還有許多回不了國的外籍人士，非常感謝政府的協助，他開心的說：「爸媽，我回來了。」

在飯店工作的周小姐表示，終於可以回家了，因為昨天的天氣很不好，好不容易到達馬來西亞的機場就覺得已經回家一半了。上次因為來不及繳交完整的文件，因此無法趕上印度撤僑專機，部分台胞工作的飯店有分擔部分機票費用。不過當地仍有許多旅客還沒回家，所以服務人員也無法離開，幸好有外交人員的協助才能返台。由於補給船每個月才來一次，只能吃雞肉，沒有蔬菜，「每天都是咖喱，吃到都反胃了。」

另一名不願具名的女性旅客表示，自己在當地工作已經兩個多月，但因為不是居住在島上，所以物質還算充裕，雖然不急著回台，但期間還是有嘗試著買機票返台，現在還有部分同胞留在當地，回到台灣真的很開心，希望沒有帶回病毒，檢疫順利。

下機後有4人的健康聲明提到過去兩週曾有呼吸道症狀及腹瀉，在送往航廈室外的採檢站採檢後，36名旅客分乘2輛防疫車隊遊覽車，在晚間8時30分許離開桃園機場，出發前往檢疫所集中隔離檢疫14天，乘客一坐上遊覽車明顯感到放鬆不少，不少乘客仍頻頻張望車外，似乎不敢相信已回到台灣。

外交部上午表示，經外交部、駐馬來西亞代表處及駐清奈辦事處與馬爾地夫、馬來西亞及日本等國政府機關及大使館等單位密集聯繫磋商後，滯留馬爾地夫的36名台灣民眾在當地時間15日晚間搭乘亞洲航空（AirAsia）包機，由瑪萊（Male）起飛，今天凌晨抵吉隆坡，下午轉搭中華航空班機返台。

外交部表示，這次搭乘台灣方面所協調包機的乘客，另有52名馬來西亞及6名日本公民，加上台灣的36人，總計94人搭乘包機撤離馬爾地夫。

駐馬來西亞台北經濟文化辦事處代表洪慧珠表示，原定有39名台灣人搭機，但因散居在馬爾地夫各小島，協調聯繫不易，包機定案後又因交通問題及遇上颱風，有3人未趕上飛機，其餘36人則順利搭機返台。

（封面示意圖 / 翻攝自衛生福利部臉書）

【往下看更多】

 ►滯馬爾地夫36台人今晚抵國門 包機另載兩國公民
 ►酒店妹堅稱「不賣身」 男友找兄弟實測下場超展開
 ►掉出來！超兇正妹比基尼結帳 炸出美胸店員凍未條

【今日最熱門】

 ●雞排妹爽當小母狗戰過至少50人 自曝性伴侶在國外

 ●美國總統和國會對華強硬 美中關係跌入谷底

 ●夜襲訊號出現！韓國瑜重大聲明：拜託6/6不要來高雄

countries: 馬爾地夫 印度 中華民國 台灣 美國 日本 馬來西亞

events: 颱風 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 滯馬爾地夫36名台人返回 4人採檢後送檢疫所


content_text:
大陸再度爆出「毒奶粉」事件，湖南近日有幼兒疑飲用假配方奶粉，導致體重嚴重下降，頭骨發育畸形，酷似「大頭嬰兒」，震驚當地社會。外界分析，此次假奶粉事件主要是因為涉案醫生利用家長的信任虛假推銷產品，以藉此獲取龐大利益。

綜合陸媒報導，湖南省郴州市永興縣有近日有多名家長發現，自己的孩子因為營養不良而患上佝僂病，疑與曾飲用一款名為「倍氨敏」的嬰兒奶粉有關。據了解，這些幼兒在體檢時曾被診斷為牛奶過敏，醫生因此建議家長購買氨基酸奶粉給孩子食用。家長們隨後去郴州愛嬰坊母嬰店買奶粉，經店員強烈推銷，最終購買了「倍氨敏」這款產品。

不過，有關奶粉實為一種固體飲料，並不符合配方奶粉標準。對此，大陸國家市場監管總局要求，湖南省市場監管部門必須嚴查普通食品冒充特殊醫學用途配方食品的違法行為。永興縣市場監管局也在事後成立調查專班，並立案進行調查，安排兒科專家對涉事幼童其進行全面體檢；並在當地進行為期一個月的兒童食品安全全面清查整頓行動。

報導指出，「倍氨敏」蛋白固體飲料為湖南唯樂可健康產業公司旗下產品。公司接受陸媒採訪時表示，「該產品是一款固體飲料，整個事情純屬門店誤推、消費者誤購」，產品質量合格，標籤合格，包裝清晰標註是固體飲料，並沒有涉嫌誇大宣傳。

事件發生後，醫生向家長推銷假奶粉致患兒營養不良的問題再一次推到輿論面前。業界人士指出，醫生給家長推薦奶粉的現象，主要是因為醫生可獲得的很高分紅，一桶最少百元以上，而且人們很信任醫生。

此外，大陸部分地區還出現了月子中心和醫院聯合給孕產婦推薦「寶寶第一口奶」，奶粉經銷商更開了月子中心，在自己開的月子中心推薦自己經銷牌子的奶粉，導致許多家長都受騙。

title: 毒奶粉事件 爆出背後利益鏈


content_text:
第22屆台北電影節15日公布「台北電影獎」入圍名單，電影「下半場」入圍14項成為大贏家。 （中央社圖取自facebook.com/hblfilm） 中央社／台北15日電

第22屆台北電影節今天公布「台北電影獎」入圍名單，由去年分別獲得最佳男配角獎與最佳新演員獎的演員林鶴軒及蔡嘉茵擔任揭曉嘉賓，電影「下半場」入圍14項成為大贏家。

本次共有331件作品報名，其中劇情片51部，紀錄片49部，短片187部，動畫片44部。

台北電影節總監李亞梅表示，今年台灣電影的表現比較整齊，「返校」和「下半場」為去年完成電影中製作水準最整齊的片子，其他也有富含個人特色的電影，像是蔡明亮的「日子」、廖克發的「菠蘿蜜」，都展現出藝術工作者個人的風采。

本屆影帝由「下半場」范少勳、「日子」李康生、「返校」曾敬驊、「菠蘿蜜」吳念軒、「親愛的房客」莫子儀共同角逐。

影后則由「那個我最親愛的陌生人」呂雪鳳、「返校」王淨、「家庭式」游珈瑄、「迷走廣州」張雅玲、「菠蘿蜜」萊拉烏勞（Laila Putli Pagtitahan ULAO）角逐。李亞梅說，最佳女主角獎項上選擇較少，反映出台灣這1、2年的電影產出，較少深刻描寫女性的戲。

此外，最佳男配角入圍者有「下半場」段君豪、「下半場」朱軒洋、「那個我最親愛的陌生人」李英銓、「刻在你心底的名字」戴立忍，以及「第一鮪」游安順。

最佳女配角入圍者則有「女鬼橋」詹宛儒、「江湖無難事」姚以緹、「那個我最親愛的陌生人」吳美和、「殘值」丁寧及「親愛的房客」陳淑芳。

此次最佳新演員堪稱「死亡之組」，由「下半場」朱軒洋、「下半場」范少勳、「主管再見」李曆融、「刻在你心底的名字」陳昊森及「家庭式」游珈瑄競逐。其中朱軒洋、范少勳及游珈瑄分別雙料入圍最佳男配角、最佳男主角及最佳女主角獎。

同樣於今天公布的「國際新導演競賽」，從412部作品中選出12部，將角逐最佳影片、觀眾票選獎、評審團特別獎和台灣影評人協會推薦獎，其中2部入選的台灣代表為導演陳永錤「惡之畫」，以及導演林立書「破處」。國際新導演競賽將於6月30日公布得獎名單。

受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，李亞梅表示，決選有4名海外評審仍尚未確定，因還沒到最後決策時間，將於5月25日再公布是否改由台灣影人擔任。

此次初選評審共計16名，複選評審共有9名，包括演員吳慷仁。雙競賽入圍影片將於6月25日起跑的台北電影節放映，頒獎典禮則於7月11日揭曉得獎名單。

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 台北電影獎 下半場 入圍14項 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
樂天桃猿隊今天與富邦悍將隊戰到延長賽第10局，最終以7：6擊敗富邦悍將隊，本季對戰悍將隊戰績7勝0敗，也讓悍將隊總教練洪一中對戰前東家仍是一勝難求。

兩隊今天在正規賽互有領先，而猿隊在延長賽靠著廖健富轟出致勝陽春砲，延續對戰連勝紀錄，猿隊總教練曾豪駒表示：「富邦不想輸、我們也不想輸，剛好我們有掌握到關鍵的機會。」

曾豪駒過去是猿隊打擊教練，今年因原教頭洪一中轉戰富邦悍將隊，曾豪駒接掌猿隊兵符，率兵與洪一中對決的戲碼充滿話題性，而目前曾豪駒在「師徒對決」中拉出7連勝，至今沒輸過。

被問到是否因此有壓力？曾豪駒表示：「其實還好，一場比賽大家都想贏、都把贏球放心中，盡力去做好每個play、做好串連攻勢，不會去想說對單一球隊，整個賽季是把戰績都融合在一起，不是只是單一球隊。」

猿隊今天在前4局面對悍將隊洋投索沙，僅靠林立的2分砲轟回分數，直到6局上突破索沙的壓制，但合計仍挨了10次三振，曾豪駒表示：「索沙今天狀況看起來不錯，位置也投得滿好的，讓我們揮空率滿高的。」

title: 中職／對戰悍將7連勝 曾豪駒：大家都想贏


content_text:
美國洛杉磯驗屍部門證實，NBA傳奇球星高比拜仁今年初墜機一事屬於意外。

驗屍部門發表調查報告，證實機師體內沒有驗出任何酒精及藥物，而9名遇難者在墜毀時是即時身亡。

另外美國國家運輸安全局在2月的初步報告指，墜機意外和引擎失靈無關，預計最終報告最快要下年才完成。

 觀看人次:

title: 體育 - 高比拜仁墜機證實屬意外


content_text:
聽眾朋友，在新冠病毒疫情依然十分嚴峻之際，世界衛生大會即將於下周一召開。據法新社統計，截止到目前為止，全球確診感染至少達450萬3811例，死亡人數30萬5424人，歐洲是受疫情衝擊最嚴重地區，確診感染達184萬8790例，16萬4145人死亡。美國確診病例達143萬2045例，已有8萬6851人死亡。

世界衛生大會是世衛組織的決策機構，重點討論由執行委員會準備的特定衛生議程。世界衛生大會的主要職能是決定世衛組織的政策，任命總幹事，監督財政政策，以及審查和批准規畫預算方案。衛生大會每年5月在瑞士日內瓦舉行，世衛組織所有會員國均派代表團參加會議。受新冠肺炎疫情影響，本次世界衛生大會將以視頻方式召開。

法新社的報道指出，世衛組織的194個成員國將於5月18日參加該視頻大會。目前中美之間圍繞新冠病毒疫情關係緊張。華盛頓指責中國隱瞞疫情，要求對此進行調查。路透社指出，美國總統特朗普周四表示，在新型冠狀病毒問題上，他與中國的關係進一步惡化。他說，現在沒有興趣與中國國家主席習近平對話，甚至暗示可能切斷與世界第二大經濟體的整個關係。接受福克斯商業網絡採訪時，特朗普表示，他對中國未能遏制疫情感到非常失望，疫情給他1月份與北京達成的貿易協議蒙上了陰影，此前他曾稱讚該協議是一項重大成就。

有關台灣是否有權參加今年的世衛大會，美國國務卿蓬佩奧前不久表示，世界各國應支持台灣參加今年的世衛大會。他特別指出世衛總幹事譚德塞有權對台灣發出邀請函。對此，中國外交部發言人趙立堅周六表示，中國台灣地區參加世衛大會必須按照一個中國原則處理，這是聯合國大會第2758號決議和世界衛生大會25.1號決議確認的基本原則。他聲稱，世衛大會連續多年拒絕少數國家提交的涉台提案，充分體現了一個中國原則是國際社會人心所向、大勢所趨，不容任何挑戰。台灣方面，台灣副總統陳建仁昨天透露，由於來自中國大陸的壓力，台灣幾乎沒有機會參加5月18日至19日舉行的世界衛生組織大會。台北要求作為觀察員國參加世衛組織決策機構會議。

據報道，美國共和黨籍眾議員史密斯和民主黨籍聯邦眾議員庫埃拉提出全球透明法案，要求對世界衛生組織應對突發健康危機的信息分享程序進行改革，減少中國等外國政府對世界衛生組織的不當干預和影響，增強世界衛生組織應對未來全球疾病大流行的能力。史密斯就這項提案指出，“世界衛生組織不應該是個黨派組織。此項議案將揭露它（世衛組織）運作的方式，揭露中國等政府是否或者如何為了他們的自身利益能夠去對它施加過分的影響”。眾議員庫埃拉介紹說，“這項兩黨議案將改革世界衛生組織對突發健康危機的信息分享程序，減少外國政府對世界衛生組織的不當影響，提升世界衛生組織應對未來全球疾病大流行的能力，讓世界衛生組織的工作得到改善”。庫埃拉強調說，“為了更好地保護我們國家的健康，我們提升世界衛生組織等全球衛生機構的問責能力與透明度就十分關鍵”。

特朗普一個月前曾經曾經指責世界衛生組織沒有及時分享疫情信息，沒有及時提供防疫政策建議，沒有及時宣布“全球大流行”，並因此決定美國將暫停向世界衛生組織撥款。據福克斯新聞報道，美國政府可能準備恢復對世衛組織的部分資金支持。福克斯新聞的《今晚塔克·卡爾森》節目獲取到白宮的一封長達5頁的草擬信件，透露美國政府同意恢復對世衛組織的部分資助。信中提到，“儘管存在不足，但相信世衛組織仍然具有巨大的潛力，並希望看到世衛組織發揮這樣的潛力，尤其是處於當前的全球危機之中”。另外，美方要求世衛組織在做事關公共衛生的決定時要拋開政治壓力。4月26日，特朗普在與法國總統馬克龍通電話時，雙方一致認為必須對世界衛生組織進行改革。

journalist: 法廣

countries: 法國 美國 瑞士 中國 台灣

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒 死亡 疫情

people: 陳建仁 習近平

things: 經濟 防疫

title: 要聞解說 - 世衛大會召開在即 美眾議員提案要求世衛組織進行改革


content_text:
A : Wow, the room is so lovely!

B : Hey, come out onto the balcony. Look, over there in the distance: you can see tea farmers in straw hats picking tea leaves.

A : The terraced hills are so beautiful, and the mountain air is so sweet and fresh.

B : Let’s unpack our bags and then we can explore the tea gardens.

A : 哇，這房間好可愛哦！

B : 嘿，快到陽台上。你看遠方那邊，可以看到茶農戴著斗笠在摘茶葉。

A : 梯田好美哦，而且山裡的空氣又芳香又清爽。

B : 我們趕快打開行李，下去探索茶園吧。

English 英文:

Chinese 中文:

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EVERYDAY ENGLISH


content_text:
新北市教育局昨天在三重商工辦「新北市職場英語實境模擬面試」，教育局長張明文及2位產業代表共同擔任職場面試官，為學生模擬職場英語實境，希望以提升學生「職行力」，也就是職場力、行動力及英語力。
教育局表示，新北全面啟動數位學習，結合民間產業及大專校院資源，讓學生學習不中斷。其中青少兒線上教育平台tutorJr免費協助，提供10校50班同步零時差的跨國雲端課程虛擬教室，包括多元特色課程如職場英語、應用英文、生活旅遊等，兼顧生活實用及求職需要。英文面試能力更是畢業生首要重點。

張明文和TutorABC總經理黃嘉琦及Yahoo奇摩台灣區前董事總經理暨adGeek執行長陳建銘擔任職場面試官，為學生實境模擬職涯發展目標、英文面試及職能優勢，前2名學生獲得進入TutorABC公關部、戰略事業部行銷企畫1日企業體驗營及30堂免費小班口說課程機會。
三重商工學生俞涵娜是全國技藝競賽職場英語金手獎第2名。她說，英語不只是語言工具，還可擴大學習視野及吸取最新資訊，她希望藉這次活動嘗試自我突破，積極與外師互動。
學生吳昭儀說，在虛擬課程中學到許多英語面試的技巧，面對未來職場或升學更具信心，透過實戰演練累積更多的經驗，將所學用在生活中。邱柏崴說，學到很多未來職涯發展細節，再加上外師及產業主管指導，讓他口語英文進步很多。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三重

title: 提升學生職行力 新北辦英文模擬面試


content_text:
洋基隊總管凱許曼。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟本季因為武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）在美國大流行因此尚未開打，也讓本季原本會成為標靶的太空人暫且逃過一劫，不過受害者洋基隊的總管凱許曼（Brian Cashman）在日前受訪時透露，他對於太空人隊的作弊依舊耿耿於懷。

凱許曼指出，令他失望的點在於，其實球隊都知道發生了什麼事情，他們也為此抱怨過，但卻沒有人明確知道他們到底是怎麼做到的，因此在看過Jomboy解釋太空人隊如何偷暗號的影片後，凱許曼說：「我們怎麼會沒有發現到呢？」

凱許曼補充，洋基隊嘗試了所有方法去確定太空人隊是否有做些什麼，但他們真的不知道太空人隊是如何傳遞暗號的，這令他們感到沮喪。但凱許曼表示，所有球界的人都知道太空人隊有在偷暗號。

而對於這起休賽季最大的醜聞，凱許曼坦承他現在依舊感到不滿，就算太空人隊總教練辛區（A.J. Hinch）、總管盧諾（Jeff Luhnow）與波士頓紅襪隊的總教練柯拉（Alex Cora）都受到懲罰了也還是一樣。「他們很明顯從中得益，太空人隊因此受到了處分，而現在我們也只能繼續前進，我們也只能前進不再回頭看，因為我們對此無能為力。」

journalist: 自由體育

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: MLB》坦承依舊不滿太空人 洋基總管為另一件事感到沮喪 - 自由體育


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】武漢肺炎終見趨緩，國人在國內出遊意願也陸續提升。長榮桂冠酒店(台中)為促使國人在疫情緩和期間，出遊好好放鬆一番、也能省荷包，特別推出史無前例的「33來此，33小時」住房專案；若計畫週六及假日出遊，則可預訂「小手拉大手」專案，以上均含咖啡廳早餐，6、7月期間於官網訂房可再享有搭高鐵7折優惠票價。

台中長榮這次推出的「33來此，33小時」住房專案，6月底前入住，週一至週四入住高級雙人房、高級家庭房，皆只要2,499元起(約1.5折起)。高級雙人房可享免費升等至貴賓樓層，早上8點即可入住、隔日下午5點再退房，可以在飯店放鬆身心及享受各項設施；咖啡廳套餐早餐每客只要加購290元(未滿12歲只要加價199元)。

若計劃週六及假日出遊，可預訂「小手拉大手」專案，6月底前預訂每房每晚3,388元起(約32折)，以上均含咖啡廳早餐；6、7月期間於官網訂房，可再享有搭高鐵7折優惠票價。

此外，疫情指揮中心本週開放宴客人數至250人，長榮桂冠酒店(台中)也重啟「婚宴優惠專案」，婚宴每桌15,999元+10%起(10人)，除了享有紅酒及果汁無限暢飲外，滿20桌再贈送餐前雞尾酒會(50人份)；另特別推出好禮優惠送，預約試菜即享7折優惠、凡預訂場地3天內付訂金，再加贈幸福香檳塔(價值3,600元)、滿18萬再贈送入口迎賓花藝佈置等多項優惠。

今年適逢閏4月，民間有「遇上閏月要添壽」的習俗，因此會由出嫁女兒為父母準備孝親用的「豬腳麵線」，希望能夠為家中長輩添福壽。為此，長榮桂冠酒店(台中)隆重獻上「孝親豬腳麵線禮盒」，6人份699元、10人份999元，方便子女們外帶回家盡孝心，在家就能輕鬆用豬腳麵線為雙親補身。

長園中餐廳招牌的北京片皮鴨，即日起至12月31日止，祭出每週四享全隻1鴨2吃，內用享55折優惠、限量只要1,488元(原價2,480元)；每週三則為波士頓活龍蝦日，更推出全隻5折超低折扣、內用只要1,368元(原價2,280元)。

【喝酒不開車 開車不喝酒】

journalist: 蕭宇廷

events: 疫情 武漢肺炎

title: 住好住滿33小時不用2500 台中長榮推史上最長入住時數


content_text:
國中會考今天登場，所有考生都必須戴口罩，台南考生1萬6154人，有67名特殊考生。昨天下午看考場時，各考場學校就都擺出紅外線體溫檢測儀量體溫，視同防疫作戰；許多學生也利用機會到寺廟上香，祈求考運順利。
台南市教育局提醒，所有考生都必須戴口罩，除了查驗身分時須拉下口罩外，都要全程戴口罩，否則零分。考生親友不得進入考場陪考，僅有已申請陪考的特殊考生才准有人陪考。

國中會考今明兩天舉行，昨天下午3點看考場，但3點還沒到，就陸續有考生抵達。學校也都在出入口擺設紅外線體溫檢測儀，在會考前夕進行演練，若有學生額溫偏高，就複測。考生表示，不會擔心體溫會過高，即使過高也沒關係，因為考場都有準備備用試場應試，最重要的是晚上好好睡個覺，好好應考。
台南女中擔心會考時會下雨，特別在大禮堂到教室間搭棚。教務主任胡瑞原說，因大禮堂提供為休息區，萬一下雨，有棚子可讓學生免於淋雨，即使沒下雨，也可遮陽。

title: 國中會考登場 沒戴口罩算零分


content_text:
原標題：屠光紹：疫情下的資本市場可能還會面臨極大不確定性

「下一步中國資本市場可能仍會面臨極大的不確定性，不排除在極端情況下的劇烈波動，投資者應做好思想準備。」

5月16日上午，在線上舉行的「金融戰疫，共克時艱」2020清華五道口全球金融論壇上，上海新金融研究院理事長、上海市原常務副市長、中國投資有限責任公司原副董事長、總經理屠光紹做出上述判斷。

在演講中，針對疫情下的中國資本市場這一主題，屠光紹首先從資本市場的走勢進行了分析。

他指出，疫情對資本市場是有巨大的衝擊的，而且這個巨大的衝擊有兩次，一次是國內疫情的暴發，第二次是全球疫情的暴發，資本市場反映了這個衝擊的情況。隨著中國資本市場的開放，國際間資本市場是相互影響的，這個也反映了金融市場信息的流動和相互的影響越來越密切，但相對來講，中國的資本市場保持了更強大的韌性。在市場內部同時也出現了行業的分化，可以看出來疫情對不同的產業影響是不一樣的。

「當然了，特別要指出來的是，疫情現在從全球來看還沒有結束，經濟下一步的恢復，和下一步經濟的增長，又確實面臨著極大的不確定性。從這個意義上來講，下一步中國的資本市場的走勢，包括全球資本市場的走勢，我認為可能都會面臨著一個極大的不確定性，資本市場依然有巨大的波動。所以我想作為投資人、市場的各個方面來講，對這個要有思想準備，甚至也不排除在極端情況下劇烈的波動。」屠光紹這樣分析。

屠光紹認為，在疫情之下，中國資本市場的交易功能維持了常態，特別是交易的金額，比之前沒有明顯的變化。同時，IPO並沒有明顯的下降，可見市場投融資功能同樣維持常態。資本市場的在抗疫的情況下，對維持經濟的恢復，維持經濟的穩定起到了作用。

此外，屠光紹總結了資本市場在疫情下的改革開放具有三個特徵。

第一，改革開放的力度是前所未有的。

第二，改革和開放是雙輪驅動的，而且之間也是互動的。

第三，改革開放的政策，一定會對資本市場產生更深遠的影響，無論是當前還是今後。對行業而言既提供了良好機遇，也帶來了新的挑戰。同時，市場變化對監管也提出了新的要求。

屠光紹在演講的結尾，還特別提到了證監會主席易會滿在5月15日於投資者保護宣傳日活動上的演講：「應該說是回應了當前資本市場改革開放對於市場發展帶來的一些新的變化，也對監管怎麼能夠更好的適應這樣的變化作出了回應。」

以下是屠光紹演講的全文實錄：

線上的各位嘉賓以及朋友們好。非常感謝也非常高興能夠受邀參加今天的清華五道口全球金融論壇特別策劃，並就會議的組織者給我的這個命題，談談疫情下的中國資本市場。大家知道從疫情爆發以後，全球的資本市場都經歷了劇烈的波動，所以疫情下的資本市場引起了廣泛的關注。大家討論關注的問題也非常多，今天因為時間有限，我想僅就三個內容或者說三個側面，來談談我對疫情下中國資本市場的一點觀察，當然也會做一點分析。

第一個，我想談的是疫情下的資本市場的走勢的情況。我有幾張表，先給大家看幾張表以後再來做一點具體的分析。

第1張表，疫情下的股票走勢，從1月2號到5月14號，這是它走勢的情況。大家注意到有兩個很重要的點，一個是在1月底2月初這個時候，有一個中國的資本市場的走勢，這個指數走勢有一個劇烈的下降，後來慢慢的恢復，到了3月中旬以後，又有一個劇烈的下跌，後來慢慢的又開始恢復。

另外我們看一下歐美主要國家的走勢，美國的標準普爾、倫敦的金融時報指數。把歐美主要國家指數的累計收益的情況我們也做了一個比較，包括中國在內，歐美各國，都做了一個比較。

在整個的股票走勢當中，還有一些結構的問題，結構的分化，紅色的包括後面一共大概在27個一級行業當中，大概有九個行業從指數的累計收益來看它是正的，其它的18個行業收益都是負的，這是第一個我想給大家看的走勢的數據和它的結構的情況。

從這裏我想是不是可以得出這麼幾點分析：第一就是資本市場，它作為金融市場肯定是要反映整個的實體經濟的情況，特別是我們這次遭遇到的巨大的突發性的全球性的災難這樣的疫情的影響。

第一個分析的一個側面，在疫情下中國的資本市場的走勢，我剛才給出了幾張PPT，說明了這麼幾個問題：

第一，疫情對資本市場是有巨大的衝擊的，而且這個巨大的衝擊有兩次，一次是國內疫情的爆發，第二次是全球疫情的爆發，資本市場是反映了這個衝擊的情況的。

第二，隨著中國資本市場的開放，國際間資本市場是相互影響的，這個也反映了金融市場信息的流動和相互的影響，應該是越來越密切了，但是相對來講中國的資本市場保持了更強大的韌性。

第三，從這個走勢可以看出來因為疫情對經濟都有影響，但是對實體經濟對不同的產業影響是不一樣的，所以我們也看出了整個的走勢過程當中也出現了行業的分化。

這是我們分析走勢的時候得出的幾個觀點，當然了特別要指出來的是疫情現在從全球來看還沒有結束，經濟下一步的恢復，和下一步經濟的增長，又確實面臨著極大的不確定性。從這個意義上來講下一步中國的資本市場的走勢，包括全球資本市場的走勢我認為可能都會面臨著一個極大的不確定性，資本市場依然有巨大的波動。所以我想作為投資人、市場的各個方面來講，對這個要有思想準備，甚至也不排除在極端情況下劇烈的波動，這是我想說的第一點，就是一個側面，就是走勢的分析。

第二個，我想簡要分析一下在疫情下中國資本市場的功能，包括比如說從成交額、深圳和上海股市的成交額。另外投資額，包括股票的投資額，債券的投資額，也包括基金的發行額。提出這樣的一些數據，我想我們可以得出中國疫情下中國資本市場的功能，我們有三個觀察點：

第一，從它的交易功能。交易功能就是市場的流動性，這個應該說是金融市場最基本的功能。如果沒有流動性，這個市場的基本功能就會缺失。我們可以看到從數據分析來看疫情期間一直到現在無論是股票還是債券，資本市場的交易功能維持了一個常態。特別是交易的金額，比之前沒有明顯的變化，所以這就說明資本市場維持了它的基本的交易功能，它的流動性的功能，所以我覺得這對資本市場來講非常重要，這是分析的第一個功能。

第二個功能，就是從投融資來看。A股的融資的表上也可以看出來，今年2月份到3月份跟去年同期的數據相比A股的IPO的首發並沒有明確的下降，就說明了它的融資的這個功能。當然了我們還要看增發，就是上市公司的增發，增發1、2月份的下降比較多，3月份有所回升，但我認為這個需要做一點具體情況的分析，因為1、2月份特別是2月份下降比較多，我想就是疫情來了以後對於上市公司來講，對它的影響會是怎麼樣的，它的信息的完整性，我覺得這個可能都會影響到上市公司的增發。所以從這個意義上來講A股的投資金額，特別是IPO並沒有明顯的下降。

我們再看看債券，所有的債券還有公司債我們把這兩類拿出來做了比較，從1月份到4月份整個的債券的融資的規模依然保持了一個非常大的融資的規模。上市公司債券到4月份的時候才有了很大的回升，這就說明了從債券市場的融資來看，它的功能是沒有受到影響的。

第三個我們給出的是基金的發行。基金的發行份額我們也可以從這些圖表看到，從1月份到4月份我們的統計，無論是從新成立基金的個數，特別是基金的發行份額，這個是作為投資很重要的一個標誌來看的話，投資這個方面也維持了正常的市場的功能。所以我覺得投融資的功能也是資本市場上的一個非常重要的功能，在疫情這個巨大的衝擊的情況下投融資資本市場的功能依然保持了一個常態，甚至有的融資的規模還有增加。所以這個是反映了資本市場的功能的，這是我們考察資本市場的第二個角度。

第三個角度我們更應該看到就是資本市場在抗疫，維護經濟恢復和穩定的情況下，我們覺得這個資本市場的功能，也應該做一些分析。我們剛才說了它有了交易的功能，特別是投融資的功能還繼續保持常態。這個對於經濟特別是對於實體經濟，對於上市公司來講應該說使上市公司的資金、資本市場的供給維持了一個穩定，這個對於上市公司對於相當多的一些企業來講，無論是股票的融資還是債券的融資，提供了非常重要的支持。對於抗疫情況下的維護經濟的穩定，實體經濟的發展我覺得起了很重要的作用。而且我覺得還要再深入分析一步，在資本市場深投資的公司，包括上市公司，發行股票發行債券的公司，當然相對來講它是體量比較大一些，表現好的一些公司，所以它能夠繼續籌融資。但是我們知道整個經濟體系裡因為有了這些公司的帶動，它會帶動更多的企業，比如說我們談產業鏈，談供應鏈，它對中小企業的帶動，特別是小微企業的帶動。這說明了資本市場的功能對於在抗疫的情況下，維持經濟的恢復，維持經濟的穩定，對實體經濟的支持我覺得這個是反映了資本市場的功能的。

當然我們也要指出來，在我們談疫情下的資本市場的功能的時候我們也必須要談到因為疫情對實體經濟，包括市場上的主體，包括上市公司都會產生一些影響，越是在這樣的情況下，它的不確定性就會增加。所以上市公司的規範運作，特別是信息的披露，這個就尤其重要了。因為疫情對不同的產業，不同的企業都會有不同的影響。所以這個時候資本市場保持它的功能我覺得有一個很重要的支撐，就是保持資本市場上自身的規範的運行，包括信息披露的完整性，這是我們尤其要關注的。

我們也要看到為了抗疫，為了穩定經濟，特別是一些小微企業，應該說從財政政策、貨幣政策，都下了很大的力，力度也很大，就是提供資金的支持。這個資金的運用特別在資本市場上怎麼能夠規範，也是要引起我們注意的。中國資本市場的功能保持了它的資本市場的功能，對於疫情下維護經濟穩定非常重要，但是另一方面也對資本市場怎麼能夠更好的發揮功能，對於它的規範運作其實也提出了要求。這是我想講的第二個觀察點，疫情下中國資本市場的第二個觀察點。

下面我想簡要分析一下，談談在疫情下的資本市場的第三個觀察點，那就是中國金融市場包括資本市場的改革開放。

我把去年以來到今年的，中國金融改革開放的政策做了一個梳理。按照時間一直梳理下來，我特別要強調的是在疫情對經濟對金融產生這麼大衝擊的情況下，中國的金融市場和資本市場依然保持了改革開放這樣的態勢。而且我覺得新一輪的中國資本市場的改革開放，我們觀察在疫情期間，包括資本市場的改革開放其實體現了三個特點，或者說三個特徵。

第1個，就是改革開放的力度是前所未有的。新一輪資本市場改革開放的力度是前所未有的，這個力度包括什麼呢，就是速度加快了，在提速，這個我想我就不用多講了。即使在疫情期間，也非常密集，所以速度在加快。第二個，範圍在擴展，資本市場改革的範圍在擴展。第三個，改革開放的程度在深化。比如說資本市場改革大家最看中的註冊制，註冊制推出來之後從科創板現在已經推到創業板了，這是資本市場的一個重大的改革，哪怕在疫情期間堅持了這樣的改革的方向，而且深度在加深，改革開放在深化。當然包括《證券法》，在制度的建設方面都說明了速度在加快，範圍在擴大，程度在深化。這是第1個疫情下的中國資本市場改革開放的特徵。

第2個特徵，中國資本市場的改革開放有一個重要的特徵就是改革和開放是互動的，是雙輪驅動，而且之間也是互動的。既以開放促改革，反過來通過改革深化能夠進一步為開放創造更好的市場條件。我覺得這是第2個非常鮮明的特徵。

第3個還有一個很重要的特徵就是改革開放這樣的一些政策，一定會對資本市場產生無論是在當前，特別是在今後，更深遠的影響。無論是從市場的機制、市場的功能、市場的結構，包括在市場的作用方面都會產生深遠的影響，所以我們也要提出來面對這樣的疫情下中國資本市場改革開放的這麼大的力度，既為中國的資本市場下一步發展奠定了很好的基礎，也提供了良好的機遇。但是我們也要提出來這樣的改革開放的擴大和深化，其實也提出了挑戰，提出了什麼挑戰呢，那就是我們的資本市場，我們的各類市場主體能不能夠適應這樣的改革的深化和開放的擴大。比如說上市公司，能不能夠適應這樣的新的改革開放的推進，上市公司的運作方面，上市公司的經營方面，上市公司的發展方面，包括上市公司的治理方面，能不能適應這個改革開放的需要。另外我們的投資人做好了準備沒有，改革開放就意味著中國的資本市場，它的市場的機制，和它市場的結構，包括市場的投資方式都會發生很重要的變化，包括投資人結構，我們的這些投資人有沒有做好這樣的思想準備。第三個，我們的行業，改革開放對行業，對國內資本市場的行業既帶來機遇，同時也會帶來比如說競爭。當然我們希望是更加良性的競爭，這樣的競爭對我們的行業下一步的發展，既是機遇，也是重要的挑戰，我們能不能適應新的行業發展的格局。第四個，監管。監管能不能適應中國資本市場的改革開放下一步的需要，監管的方式，監管的理念，監管的方式，包括監管的機制。

最後要說一句，5月15號，證監會的易會滿主席，在投資者保護日上有一個重要的講話，我仔細看了他的講話，應該說是回應了當前資本市場改革開放對於市場發展帶來的一些新的變化，也對監管怎麼能夠更好的適應這樣的變化作出了回應。

所以我想今天我就從這三個側面或者說這三個方面對疫情下中國資本市場的情況做一點觀察和分析，謝謝大家！

title: 屠光紹：疫情下的資本市場可能還會面臨極大不確定性


content_text:
「開心農場」曾圓了許多人農夫夢，但熱度逐漸消失，南投縣名間鄉新北社區的阿公、阿嬤發揮巧思將閒置空地整闢為開心農場，可種菜、還可打槌球，成了休閒交流園區，農場最近獲選建築園冶獎，讓老人家更有成就感。
「原本這裡什麼都沒有，大家每天努力，做出這麼美的公園！」新北社區張阿嬤說，2年前只是閒置空地，老人家每人出一點力、給點想法，讓不可能成為可能，打造社區中美麗農場。

農場以心為主要造型，老人家輪流照顧，規劃菜圃、草皮種植蔬菜，收成做為社區關懷伙食，省下買菜錢，偶爾還能一起跳土風舞、打槌球，成為社區最好的休閒據點。
南投縣府表示，在開心農場退燒後，新北社區阿公、阿嬤卻自行規劃設計，並與社區關懷據點合作，老人家可活動筋骨，又能種菜和社區共享，成果斐然獲獎。
「建築園冶獎」今年首度將台中、彰化、南投縣公部門建築納入評選，由東海大學建築系助理教授蘇睿弼等9位產學專家評審；南投除了新北社區開心農場入選外，還有仁愛鄉南豐社區綠色友善廊道及休憩空間、埔里鎮桃米社區休憩空間、南豐國小、愛蘭國小老舊校舍整建工程、社區環境景觀改善綠美化暨生態池復甦計畫、碧洲友善公園等作品獲選。

taiwan-subdivisions: 南投縣 名間 埔里 新北 仁愛 彰化

title: 社區開心農場獲園冶獎 爺嬤打造的


content_text:
The Calgary Zoo is to return two giant pandas on loan from China because a scarcity of flights due to the COVID-19 pandemic has caused problems with getting enough fresh bamboo to feed them.

Er Shun and Da Mao arrived in Calgary in 2018 after spending five years at the Toronto Zoo and were to remain in the Alberta city until 2023.

Calgary Zoo president Clement Lanthier on Thursday said that the facility spent months trying to overcome transportation barriers to acquire fresh bamboo and decided that it is best for the animals to be in China, where their main food source is abundant.

Male adult giant panda Da Mao rests at the opening of his habitat at the Calgary Zoo in Alberta on May 7, 2018.
 Photo: AP / The Canadian Press

Bamboo is rare in Canada and pandas prefer only certain kinds.

“They are picky,” Lanthier said. “There’s a reason why they are endangered. They need their bamboo. That’s all they do. They eat bamboo and they sleep.”

The zoo had contingency plans for a steady supply of fresh bamboo, but limits on flights from China were the first problem, Lanthier said.

Transporting more from California added even more frustrations, he said.

“Every 10 days there is more and more problem moving bamboo to Calgary. This risk is unacceptable,” Lanthier said.

“I cannot risk not being able to provide the best care to the panda every day. For other species there are options. For the panda it has to be freshly delivered twice a week. It’s time for the panda to go back home,” he said.

The animals did not like some of the bamboo they got from other parts of the US, he added.

“It wasn’t tasty enough,” Lanthier said. “The panda discarded that shipment.”

Other supplies that arrived from Los Angeles were past their expiry point, he said.

“The shelf life of bamboo is four to five days maximum,” he added.

Giant pandas have unique nutritional requirements, with 99 percent of their diet made up of fresh bamboo. Each adult consumes about 40kg daily.

The news came as a bit of a shock to the Chinese government, Lanthier said.

In other locations where pandas are exhibited — such as France, Spain and parts of Asia — bamboo can be grown locally.

The pandas had been one of the biggest draws at the Calgary Zoo, but the decision was not one about business, Lanthier said.

No date has been set for when the pandas are to return to China, but Lanthier said he hopes that it could be accomplished within the next couple of weeks.

He added that he does not want the Canadian and Chinese governments to delay things, and that he expects to get an export permit next week.

“I hope they move swiftly. We need to move them to a place where bamboo is abundant,” Lanthier said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Calgary Zoo to return giant pandas


content_text:
迪士尼動畫片《冰雪奇緣》中的雪寶，防疫期間在官網上，推出30秒到1分鐘的系列小短片，近來更推雪寶全新單曲《I Am With You》，上架兩天累積56萬次觀看，原唱喬許蓋德，也公布錄音過程。

雪寶單曲《I Am With You》：「I am with You with this letter，I am with You with this song，I am with You with you laugh at ，something silly I did wrong。」

冰雪奇緣當中萌翻天的雪寶，推出全新單曲《I Am With You》，14號上架到現在，累積56萬次觀看，小短片充滿懷舊彩蛋，穿插不少經典動畫片段。

雪寶單曲《I Am With You》：「Forget the notion that an ocean's，keeping you from me，I am with You Emotion'ly。」

包括史迪奇、大英雄天團 ，獅子王、小飛象，甚至是最近幾年的動物方城市，另外原唱喬許蓋德，更在IG上發布錄音過程，傳達相隔再遠也與你同在的精神。

雪寶單曲《I Am With You》：「I am with You with this letter，I am with You with this song，I am with You with you laugh at ，something silly I did wrong。」

其實這首歌是創作者夫婦譜曲，再由喬許蓋德演唱，最後導演來完成製作，五個人各自在家分工完成，其實在防疫這段期間，就怕小朋友悶壞了，官網也陸續推出，30秒到1分鐘的系列小短片。

這系列短片叫做，《At Home With Olaf》，跟雪寶待在家，共總有21支短片，而全新單曲則是這系列最後一支影片，雪寶各種俏皮呆萌，也帶給因疫情被隔離在家的人，一點生活樂趣。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 「雪寶」推新單曲 MV穿插懷舊動畫當彩蛋


content_text:
▲張景淯。（圖／記者屠惠剛攝）

記者陳立勳／綜合報導

受到新冠肺炎疫情影響，美國職棒大聯盟目前尚未開打，根據大聯盟記者海曼（Jon Heyman）發文，小聯盟球季很有可能取消。

大聯盟還沒確定開打時間，大聯盟知名記者海曼（Jon Heyman）推特發文指出，小聯盟今年球季開打機率不高，很有可能會被迫取消。

海曼透過推特表示，雖然目前還沒正式宣布小聯盟球季取消，但按照各隊計畫，似乎都沒有包括小聯盟，看起來今年小聯盟球季開打並不樂觀。

大聯盟目前規劃在7月4日開打，球季從每隊162場縮短到82場，開季26人球員名單可望擴大到30人，預計在10月結束例行賽，11月舉行季後賽。

►破萬元「氣炸鍋組」殺到2890元！減油80%還能變廚神

title: 小聯盟賽季可能取消　旅美球員恐遭波及


content_text:
記者楊蕓、羅婉庭／台北報導

因應新冠肺炎疫情，指揮中心呼籲民眾注重個人衛生，除了戴口罩外，「勤洗手」也是重要的防疫措施。國民黨立委蔣萬安特別與兒子一起為《ETtoday新聞雲》錄製宣導影片，教導大家正確的洗手步驟，分別是「內」、「外」、「夾」、「攻」、「大」、「立」、「腕」，呼籲民眾一定要記得勤洗手，熟記口訣，落實個人防疫。

▼蔣萬安攜兒子宣導洗手正確步驟。（圖／蔣萬安辦公室提供）

title: 勤洗手才是防疫重點！蔣萬安攜帥兒宣導洗手七字口訣


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月16日 12:36

视频简介：银石赛道官方宣布：空场举办两场F1大奖赛的方案已达成。两场比赛的预计时间将分别是7月26日和8月2日。

title: [F1]空场进行 英国银石赛道将连赛两场


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人劉樂妍花100萬拍自創曲《CHINA》的MV，原本不滿意成果選擇拋棄，卻意外被流出上傳網路，因為歌詞無厘頭、曲調洗腦，掀起網友熱議。YouTuber博恩以此為靈感，最近也拍攝了一支《TAIWAN》MV，不只複製《CHINA》的曲調，還找來同一位男主角，上傳約3個小時就突破28萬人次觀看。

▲博恩拍攝《TAIWAN》MV。（圖／翻攝自YouTube／STR Network）

博恩和DJ Hauer合作推出《TAIWAN》，並親自演出MV，換上各種小短裙，隨著音樂嫵媚地扭腰擺臀。《TAIWAN》幾乎搬用《CHINA》的曲，只是歌詞將大陸各省換成台灣各縣市，高唱「台北市、新北市、桃園市，我都行；台中市、台南市、高雄市、我都愛」，連台積電和茶葉蛋都寫進去。

▲劉樂妍《CHINA》。（圖／翻攝YouTube／我愛卡拉OK官方頻道）

《TAIWAN》MV甚至找來郭書廷演出，他同時也是《CHINA》男主角，日前因為MV外流而受到爭議，發聲明澄清是因債務壓力才接受劉樂妍邀約，「本人以深愛臺灣這塊土地為榮，但當時被環境所逼。」如今他演出《TAIWAN》MV，也在臉書轉發、再次強調立場：「阿餒丟系愛逮丸啦。」

▲郭書廷先前演出劉樂妍《CHINA》MV男主角。（圖／翻攝自YouTube／我愛卡拉OK官方頻道）

▲郭書廷如今也演出《TAIWAN》MV。（圖／翻攝自YouTube／STR Network）

《TAIWAN》歌詞

北新桃中南高基

新嘉竹苗彰南雲

義屏宜花東澎湖

東沙南沙中州礁 釣魚台 龜山島！

台北市 新北市 桃園市 我都行

台中市 台南市 高雄市 我都愛

基隆市 新竹市 嘉義市（台）都可以

台東縣 彰化縣 苗栗縣...（音樂斷）等一下，苗栗我...有點...

住在哪裡 我都願意

因為我是台台台台台 tight tight tight yeah!

積積積積積積積積積 台積電

門門門門門門門門 廁所門

品品品品品 音樂好品味

喔 TAIWAN

T.A.I.W.A

喔 TAIWAN

T.A.I.W.A. 嗯 TAIWAN

新竹縣 南投縣 雲林縣 我都行

嘉義縣 屏東縣 宜蘭縣 我都愛

花蓮縣 澎湖縣 固有疆域 根據憲法是我們的

中華北京 中華上海 中華天津 幫你正名

住在哪裡 我都願意（adlib：除了苗栗）

因為我是台台台台台 tight tight tight yeah！

積積積積積積積積積 台積電

門門門門門門門門 廁所門

品品品品品 音樂好品味 喔 TAIWAN

蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋 茶葉蛋

66666666 六月四號

法法法法法法法法 法輪功

舔舔舔舔 少數舔共藝人～

喔 TAIWAN

T.A.I.W.A

喔 TAIWAN

T.A.I.W.A. 嗯 TAIWAN

countries: 臺灣 台灣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 嘉義市 澎湖 龜山 澎湖縣 新竹縣 苗栗縣 桃園 南投縣 基隆市 宜蘭縣 新竹市 新北市 屏東縣 嘉義縣 花蓮縣 雲林縣 東沙 南沙 彰化縣 高雄市

title: 博恩《TAIWAN》MV神複製劉樂妍！　甜唱「幫你正名」連男主角都是同一個


content_text:
在新冠病毒疫情衝擊下，沃爾瑪（Walmart）不得不做出重大改變以確保員工和消費者安全。以下是新冠病毒大流行期間，在沃爾瑪購物與昔日有別的五大購物體驗：

1. 消費者將無法退還某些商品。

沃爾瑪過去以退貨政策慷慨聞名，但在新冠疫情下，該連鎖商店不會收回許多產品。折扣資訊網站DealNews消費者分析師朱莉·拉姆霍德（Julie Ramhold）表示：「如果你囤積過多衛生紙或米糧乾貨，別指望在疫情結束恢復正常後，可以退還那些東西。」

沃爾瑪在４月底已宣布暫停所有保健和美容產品、清潔用品、紙製品，衣物和食品的退貨。

2. 全店不會有雙向通道。

為確保客戶彼此保持至少六呎社交距離，沃爾瑪改變了店內通常較為擁擠的通道；在可預見的將來均將保持單向通道。

3. 必須排隊進入店內。

儘管許多沃爾瑪商店都可以容納大量購物者，但該店目前明確限制可容許人數，以減少新冠病毒傳播風險；每1000平方呎的空間，僅允許同時有五名顧客。

此外，沃爾瑪要求顧客在外面排隊等候入內，以確保容納量不超過20％。店家也會派遣員工，提醒排隊者注意在店內購物時保持社交距離。

4. 全店不再24小時開放購物。

凌晨三點奔赴沃爾瑪購買尿布或藥品的日子，已成為過去。該連鎖商店宣布，為了有更多時間進行全店清潔消毒，現在不再24小時開放，只有上午7時至晚上8時30分對外開放營業。

5.員工和購物者都要戴口罩。

光是實施社交距離措施還不夠，沃爾瑪員工工作時必須更努力保護自己才行。沃爾瑪目前已規定，員工輪班期間必須戴口罩或其他面罩，並鼓勵所有購物者戴口罩。

此外，所有員工進入工作場所前，沃爾瑪還會幫他們量體溫，以確保員工健康。

journalist: 記者胡玉立／綜合報導

events: 疫情 新冠病毒

title: 疫情衝擊 沃爾瑪購物5大改變 不再24小時營業


content_text:
密歇根大學周五公布的調查顯示，美國人對經濟的看法在5月初新冠病毒大流行持續擴散之際有所改善。

在截至5月13日的三周裡，該調查的消費者信心指數上升至73.7，前四周為71.8。接受《華爾街日報》(The Wall Street Journal)調查的經濟學家之前預計該指數為65.0。

預期指數從4月的70.1降至67.7。但現狀指數上升8.7點，至83.0，此前則在3月與4月之間下降了29.4點。

這項調查在4月22日至5月13日之間進行。在這段期間，近30個州開始放鬆一些對企業的限制。

...

journalist: Gwynn Guilford

title: 密歇根大學消費者信心指數在5月初回升


content_text:
【記者韓露、林岑心／報導】吉林省舒蘭市防控中心14日發出緊急通知，要求到過清華浴池的人員要實施21日居家隔離。本報獲悉可靠消息指出，在舒蘭市最初公布11名確診病例中，有2人在清華浴池工作。通知下發後，周邊商戶風聲鶴唳，表示現在管控很嚴，都不許開門了。

中共病毒在吉林舒蘭市擴散，5月7日公布第一例確診病例，是45歲舒蘭市公安局洗衣工；截至14日止，吉林市、舒蘭市共有22人確診，並跨省傳播到瀋陽，共3例確診。

舒蘭市防控辦14日下午緊急下發的通知中，要求「凡是2020年4月1日至5月6日期間，到過清華浴池的居民，一是立即自我居家隔離，從到過清華浴池之日算起，嚴格實施21天居家隔離。二是迅速向居住地所在街道或社區、鄉鎮進行報告登記」。

經營洗浴和汗蒸的清華浴池位於舒蘭城區通河街上、建馨園小區周邊。5月9日當地再新增11例確診病例中，包括洗衣工的先生、大姐、二姐、三姐、三姐夫等親屬，其中至少有4位住在建馨園。

本報14日獲悉可靠消息指出，公安局洗衣工61歲李大姐，是在清華浴池打工，負責浴池用品的出入庫、日常採購、汗蒸室保潔及貨站接貨；李大姐的女兒也在浴池打工，負責前臺收款，和母親一同居住於建馨園小區。

另一位與女兒密切接觸的31歲男性，為舒蘭市政府辦公室科員，目前尚不知是否是去過浴池或其他因素，但因其身分涉市政府辦公室，引起外界關注。

位於建馨園清華浴池附近的于先生對記者證實，在早先11個確診病例中，有在清華浴池工作的，「管控很嚴啊！」他告訴記者，于先生家經營小賣鋪（類似雜貨店），他家媳婦才剛把門打開一下，警察就來了，說不能開門：「你要麼關門，要不就要掃耳溫、掃碼等。」

為什麼通知上要從4月1日就開始清查起呢？于先生表示：「可能是因為之前有個發病期，14天至21天，只要是有近距離接觸的，都要隔離，查一下，因為不見得是馬上就有症狀。」

另一位建馨園市民劉先生說：「確診病例中，有一個就是（浴池）員工，是在清華浴池打掃衛生的。」他指出，浴池周邊的商店雖可開業，但大家怕感染都不敢開門，「生意受影響也無所謂了，總比不上生命重要。」

確診患者居住地 船營區風險等級增

另據吉林省衛生健康委15日發布的疫情通報稱，吉林省14日新增本地確診病例4例，這4例均為此前吉林舒蘭聚集性中共病毒確診病例的密切接觸者。值得注意的是，通報病例中，有一名女性患者是此前吉林豐滿區確診患者的密切接觸者，現住船營區歡喜鄉新立村。這意味著繼吉林舒蘭市、豐滿區及瀋陽市之後，這輪疫情又傳入了吉林市下轄的船營區。

而且這4個病患在確診前分別去過超市、藥房、醫院、銀行、餐館、肉鋪、露天市場、理髮店等多個場所，乘坐過計程車，有一人曾到酒店及多個小區做保潔，他們到底有多少密切接觸者尚不可知。5月15日，當地將吉林市船營區風險等級由低風險調整為中風險。◇

title: 浴池員工確診 吉林當局急尋消費者


content_text:
慈雲山慈康邨康秀樓，在今日(16日)凌晨2時18分，有街坊驚聞上址突然傳出一聲巨響，循聲查看，赫見一名年約50歲女子重傷昏迷，倒臥大廈對開，懷疑她由高處墮下，隨即報警求助。
救護員接報到場，經檢查後證實事主當場氣絕身亡，警員封鎖現場，調查後相信女事主從大約30多樓單位墮下，及後尋獲事主一名男親友確認死者身份；相信事件無可疑，惟尋死原因有待跟進。

title: 慈康邨女子高處墮斃


content_text:
2020-05-16 08:32:16

〔記者蘇孟娟／台中報導〕國中會考今日登場，今年會考碰上武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫，考生進考場及考試期間須全程戴口罩，上午台中豔陽高照，考生戴上口罩進場，有人受不了一進考場就把口罩拉到下巴，考生均抱怨，「很悶」，更有人擔心呼吸不順暢，「怕寫到睡著」。

今年國中會考各科考試考生須全程戴口罩應考，勸告不聽者該考科會零分計算，今日考生上考場後，均很配合戴上口罩，但也有人量完溫走進考場後，先把口罩拉到下巴透氣。

對於今年上大考戰場，進考場量溫考生多沒特別意見，但對考試全程須戴口罩幾乎眾口同聲「喊悶」，有人說，因要戴眼鏡，戴口罩會「起霧」，很不方便，幸好近視度數不高，考試時只好拿下眼鏡。

更有人說，真的很悶，會影響呼吸，「很怕昏昏欲睡，寫到睡著」，還有人說，戴口罩真的會影響作答的fu，就是不舒服。

多數考生均說，考試前學校就讓大家一再模擬全日戴口罩策略，模擬考更是整天戴著，還有老師叫學生回家也要好戴好戴滿，「把口罩當日常配件」；對於會考考試全程戴口罩，考生說，「就當成是模擬考好了」，再不舒服也只能忍了。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 出大太陽戴口罩應試 會考生超悶：怕寫到睡著


content_text:
今年首颱「黃蜂」登陸菲律賓後，強度由中颱轉弱為輕颱，並朝北北西移動，進入巴士海峽。氣象局表示，由於黃蜂目前路徑不利於颱風發展，不排除減弱為熱帶性低氣壓。雖然黃蜂對台灣的陸地影響輕微，但受到颱風的外圍環流影響，東半部地區、恆春半島及馬祖降雨機率提高，氣象局預估將在今（16日）上午11點30分發布「黃蜂」海上颱風警報。

★熬夜追劇必備神器 晶亮有神就靠它

▼氣象局預估，將在今（16日）上午針對黃蜂颱風發布「海警」。（圖／翻攝自中央氣象局）

氣象局觀測，黃蜂於16日8時的中心位置在北緯 17.3 度，東經 120.1 度，以每小時14公里速度，向北北西進行。中心氣壓998百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒 25 公尺，七級風暴風半徑 80 公里。

而天氣職人吳聖宇在臉書上分析指出，預估黃蜂進入巴士海峽的時候，很可能已經減弱到接近熱帶性低氣壓，但只要還是輕颱門檻，又有機會碰到海警發布線，仍不能排除發布海上颱風警報的可能性，只是時間可能很短暫，維持不到24小時。黃蜂對台灣目前缺水區域的幫助不大，想要解決缺水問題仍要期待下週的梅雨鋒面，可望帶來豐沛的降雨，解除過去這一陣子少雨引發的水荒問題。

▼天氣職人吳聖宇表示，黃蜂颱風對於台灣目前缺水區域的幫助不大。（圖／翻攝自 天氣職人-吳聖宇臉書）

氣象局表示，今（16日）受颱風外圍環流影響，東半部地區、恆春半島及馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，午後其他地區有局部短暫雷陣雨，中部以北山區及東南部地區並有局部大雨發生的機率，澎湖、金門為多雲到晴；明（17日）颱風或其外圍環流影響，南部、東半部地區及馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後大臺北地區及中部以北山區有局部短暫雷陣雨。

▼今日高溫分佈圖。（圖／翻攝自中央氣象局）

氣溫方面，今、明兩天西半部地區高溫炎熱，南部局部地區並有37度高溫出現的機率；西南部、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海有長浪發生的機率；金門及馬祖地區易有低雲或局部霧影響能見度，請注意。

至於下周天氣概況，氣象局分析，18日起將會有典型的梅雨鋒面報到，中南部地區有局部短暫陣雨，午後其他地區亦有局部短暫雷陣雨，晚間鋒面接近，北部及東北部地區將轉為有短暫陣雨或雷雨的天氣。19日起，受到滯留鋒面及西南風影響，各地都有局部陣雨、雷雨或局部大雨，預計會一路影響到23日，屆時這段期間將會有比較劇烈的降雨，提醒民眾多小心注意。

（封面圖／翻攝自中央氣象局）

【往下看更多】
● 颱風黃蜂恐發海警！氣象局：這天起影響台灣
● 街頭助韓粉正義哥車禍亡 母看影片淚狂流
● 酒店妹堅稱「不賣身」 男友找兄弟實測下場超展開

【今日最熱門】
● 《看臉時代》翻版？近4成企業坦言「看履歷照」取決面試與否
● 跨年為母祈願 隔天收輕生噩耗！她留一物隨身帶
● 半夜被蟲叮咬？女臉腫嘴歪險休克 兇手竟是牠

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 臺北 澎湖 綠島 恆春 蘭嶼

title: 黃蜂最新動向曝！氣象局11:30發海警


content_text:
台積電今（15）日閃電宣布，選定美國亞利桑那州蓋5奈米晶圓廠，將投入120億美元（約台幣3600億），預計於2021年動工、2024年開始量產。美媒指出，台積電赴美設廠不僅給美國總統川普面子，美方也可望鬆綁海外生產使用美國技術，讓大陸官方和華為鬆了一口氣。

台積電宣布赴美設廠後，美國國務卿蓬佩奧隨即透過推特表達歡迎，並表示台積電在美國投資120億美元，蓋全球最先進的5奈米製程晶圓廠，在大陸企圖獨霸先進技術與控制關鍵產業之際，這項投資案有助於強化美國的國家安全。

紐約時報報導，台積電決定赴美設廠，對要求美國企業撤陸返美建廠的川普來說，無疑是一場勝利。

知情人士透露，台積電答應設廠與美方有些交易，可能鬆綁海外生產產品使用美國技術的限制，這對北京和台積電大客戶華為是一大利多。此前，傳出美國將限縮海外製造產品使用美國技術比例從25%降至10%，如此一來將影響台積電供貨給華為。

台積電之所以受到美方關注，除了供應華為晶片外，戰鬥機所使用的可編程晶片和5G通訊晶片等，幾乎只有台積電獨家生產，難怪美國國防部一直擔憂美國本土缺乏安全可靠的先進晶片廠，如今在川普政府的壓力下，台積電終於決定赴美國投資建廠。

張忠謀1句神預言 料中台積電亂世命運…

狠！川普對美企丟關稅炸彈 背後驚爆大陰謀

(中時電子報)

journalist: 吳美觀

people: 張忠謀 川普

title: 台積電赴美幫了北京！美媒爆陸大廠撿到槍


content_text:
新台幣近期強勢升值，兌美元匯價站穩「2」字頭，對人民幣也呈現升值走勢，使得國內民眾投資人民幣的吸引力再度降低。 (AFP)

 新台幣近期強勢升值，兌美元匯價站穩「2」字頭，對人民幣也呈現升值走勢，使得國內民眾投資人民幣的吸引力再度降低。中央銀行今天(15日)公布台灣國內銀行4月辦理人民幣業務最新情況，存款餘額跌破2,500億人民幣，只剩2,460.13億，創下2014年2月以來、6年多來新低。

台灣中央銀行公布台灣國內人民幣業務最新情況。以本國人和本國公司為主的外匯指定銀行(DBU)，4月底人民幣存款餘額為2,135億多人民幣，較上個月減少70億多，減幅超過3%；至於以境外個人、法人以及境內金融機構為主的國際金融業務分行(OBU)雖然增加，但增幅不大。兩者加總後，台灣國內人民幣存款至4月底，只剩2,460多億人民幣，一口氣減少了61億多，減幅高達2.42%，創下2014年2月底、6年多來新低。

美中貿易戰於2018年開打後，人民幣對美元匯價就一路走貶，在突破「7」字頭後，優勢已不再。至於新台幣對人民幣，4月份也呈現升值，讓台灣國內民眾愈來愈看淡人民幣的吸引力。央行也分析，由於肺炎疫情，中國人行持續維持貨幣寬鬆政策，下調利率，根據最新的統計，4月國內銀行的人民幣存款利率又比3月再下降，幾乎都降至2%以下，唯獨上海銀行6個月期的人民幣存款，還有2.48%，但過去3%、4%的高利率已不復見。央行分析，人民幣存款的個人戶，在到期後，也陸續轉為人民幣的投資型保單，留在定存的意願愈來愈低。央行外匯局行務委員陳婉寧說：『(原音)換句話說，我們的DBU的存款，個人戶有一部分，可能是留到新發行的基金，包裝成人民幣的投資型保單，因為是目標到期型基金，包裝成人民幣的投資型保單，賣給個人戶，所以個人戶的減少有可能原因是這樣。』

由於美國對中國處理疫情不滿，美中貿易戰重啟，人民幣是否可能進一步走貶，國內存款是否可能進一步下降？對此，央行表示，民眾投資某種幣別，通常是看前景和貨幣狀況，未來發展情勢如何，仍有待觀察。

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

countries: 中國 美國 台灣

title: 人民幣吸引力再降 台國內4月存款創6年多新低


content_text:
交通部昨（15）日召開第七次防疫會議，研商三階段的交通觀光防疫措施鬆綁推動方案（草案），其中有關兩岸客運航點、海運直航及小三通客船航班等，交通部規劃於10月1日恢復。
交通部強調，今年以來原配合疫情發展所規劃實施的各項公共運輸防疫措施，將視疫情發展結合防疫旅遊、安心旅遊及國際入境旅遊的推動，逐步鬆綁，預計下周向疫情指揮中心提報，同意後即據以實施，但各項措施實施日期仍須視疫情狀況彈性調整。

交通部指出，由於國內疫情逐漸趨緩，已經連續33天無本土確診病例，交通部長林佳龍呼應中央流行疫情指揮中心推動的「防疫新生活運動」，積極規劃防疫安心旅遊及各項公共運輸鬆綁措施。
第一階段實施期程為5月27日至7月31日，將先行推動「防疫旅遊」及初步鬆綁部分公共運輸防疫措施，第二階段「安心旅遊」及公共運輸擴大鬆綁部分，實施期程為8月1日至10月31日。
各界最關心的兩岸和國際觀光與人員往來部分，交通部說，由於目前國際疫情仍屬嚴峻，因此，有關國際觀光旅遊及邊境管制逐步開放列為第三階段推動，實施期程為10月1日至12月31日。
國際觀光旅遊宣導部分，將配合疫情中心及外交部，評估與疫情控制穩定國家推動「國際觀光聯盟」，並視各主要客源市場邊境管制及直航台灣航班狀況，爭取國際來台市場復甦及成長機會，同時將配合指揮中心逐步放寬各項邊境管制措施，包括解除轉機限制、返國旅客不得搭乘大眾運輸，放寬國際郵輪靠泊，以及恢復兩岸客運航點、海運直航及小三通客船航班等。
林佳龍強調，交通部透過三階段防疫旅遊、安心旅遊及國際觀光旅遊的規劃，以及各項公共運輸防疫措施的鬆綁，將一步一步活絡國內市場，民眾生活也將逐步恢復，同時利用台灣穩定的疫情作為最佳的國際行銷。
 圖／經濟日報提供把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 兩岸客運航點 規劃10月解禁


content_text:
武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫情讓恐怖組織也有些不一樣的態度了，阿富汗的恐怖組織神學士（Taliban）於5月1日時聲稱，他們已經釋放四十名阿富汗士兵，目的是避免讓囚犯感染到新冠肺炎。他們在昆都士省（Kunduz）釋放這些士兵，神學士辦公室發言人沙欣（Suhail Shaheen）立刻在Twitter上表示：「神學士正在努力儘快釋放囚犯，以確保他們的健康。」

阿富汗政府尚未對神學士的聲明發表評論，截至5月11日，阿富汗共有4963個確診案例，127人死亡，在境內疫情爆發的艱難時刻，政府也只能儘快釋放神學士囚犯作為回應，以示友好，期望有和談機會解決國內的長期衝突。

開啟一系列防疫宣導活動

新冠肺炎引發的全球危機，給恐怖組織和極端主義份子一個機會，來增強他們在當地民眾的影響力，尤其是對那些沒有得到政府協助的村民。新冠肺炎並沒有嚴重到阻止神學士對政府的攻擊。儘管他們宣稱在四月初，會對有嚴重疫情的地區停火，但是所謂休戰沒有持續很久，在確診病例地區的戰爭還在進行著，數十名軍人和平民喪生。

三月底，神學士意外的邀請了朱茲詹省（Jauzjan）村民參加講座，當村民到達時，發現主題竟然是「預防新冠肺炎」，神學士武裝士兵拿著槍穿著防護衣充當講師。當地人說神學士現在常舉辦這種講座：建議他們戴口罩、說明肥皂洗手的重要性、還禁止群聚活動、要求人們不要去清真寺禱告、開設自己的檢疫中心，他們還設置自己的衛生福利委員會，甚至列出能增強免疫力蔬菜的傳單給民眾。

神學士試圖取代政府這件事在阿富汗並不是新聞，神學士的防疫活動，甚至贏得阿富汗政府和美國國務院讚賞。「他們的隔離措施比政府更有效。」一位瓦達克省（Wardak）議員說，面對伊朗入境的移民時，政府只隔離那些在邊境有症狀的人，神學士會將所有人隔離，並向入境的人們解釋防疫須知。

專家說，恐怖組織與現任政府爭奪控制權，通常較無能為力，因此他們擅長利用國家的弱點和危機。據「紐約時報」報導，神學士官員在東部省份楠格哈爾（Nangarhar）召集醫護人員和記者參加會議，一名身穿全套防護服的醫務人員展示額溫槍的使用，然而，經過記者檢查，那個額溫槍只是塑膠和木頭綁在一起的示範道具。

疫情讓和談機會更加渺茫

實際上，許多居民認為神學士對防疫的幫助不大。朱茲詹省村莊的居民說「神學士幾次來到清真寺舉辦防疫講座，但除此之外，他們什麼也沒做。」目前看起來，無論神學士和阿富汗政府都著重在進行宣導，村民從來沒有得到真正具體的幫助。

五月初，從阿富汗監獄流出來的影片中，可以看到一名囚犯靠在藍色牆上，呼吸很困難的模樣，似乎顯示疑似有新冠肺炎症狀。這下激怒了神學士，因為神學士還有幾千名士兵被關在阿富汗的牢房中，他們指責政府放任囚犯們被感染，是「向聖戰士挑釁」的行為。發言人穆賈希德（Zabiullah Mujahid）警告說，神學士一定會為他們報仇。

自從二月神學士與美國簽署協議，承諾停火與美國部隊撤出阿富汗，還包括與政府之間儘快交換囚犯，這是兩方開始和談的停火前兆。但之後新冠疫情爆發，交涉一直在拖延，現在，由於雙方囚犯都有染病風險，已經動搖的和談變得更加困難。

journalist: 跨域規格

countries: 阿富汗 伊朗 美國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 【國際廣角鏡】恐怖組織也開「防疫課程」？疫情如何改變阿富汗「神學士」武裝組織


content_text:
隨著民眾觀念的改變，現在多以更開放的態度來面對老化，也因此對於逆齡抗衰老的需求日增，進而尋求醫美的協助，針對一些臉部輪廓的細節做微調，改善皺眉紋、魚尾紋、抬頭紋等極易顯老的動態紋路，甚而希望能拉提下垂的臉龐，讓自己看起來更年輕。

「為什麼台灣的醫美只有西醫在做？」這個疑問十幾年前便縈繞在台灣顏面針灸醫學會理事長沈瑞斌醫師的腦海，於是他開始搜集世界各地相關的醫學技術，探討如何以中醫的醫理來進行臉部的調整以及抗衰老，因緣際會下，他遇見了來自韓國的微笑顏面針創始人宋貞和教授，「怎麼有人能如此天才」，他興奮地說明，美顏針從中醫原有的穴道、經脈切入，並跳脫框架發展出一套獨有的針法去刺激肌肉筋膜韌帶進行臉部張力調整，整套微笑顏面針的技術令他為之驚豔，也開啟了他建構最完整、最直接、最深入的美顏針教育之路。沈瑞斌醫師更是親手打造美顏針醫師在台灣的第一個團隊，協助後輩建立新型診所，創建台灣顏面針灸醫學會，健全台灣美顏針醫師的「教」「考」「用」制度。

醫術針法得之於創始人真傳的沈瑞斌醫師，更是宋貞和教授欽點的台灣首席大弟子，以自身出發，以醫學會為基地，肩負起在台灣推展中醫新技術的責任，建立醫學會在台灣的技術主導地位，並藉由醫學會的鏈結，醫師們無須畏懼醫材來源受限及醫材價格受制於人的市場桎梏。除了學術，沈醫師與宋教授間的亦師亦友，相聚時醉心研發技術、新型儀器與高科技醫材，更助長了技術的開展。

沈瑞斌理事長表示，事實上美顏針一開始就是為了顏面神經麻痺後遺症而創，門診中常有顏麻患者發病後半年、一年，甚至更久，用盡傳統治療方式，仍無法改善面部表情不協調，以致影響工作表現及人際關係，經過美顏針治療之後，臉部症狀皆能獲得改善，因此，這套針法更是顏面神經麻痺後遺症患者的希望。沈瑞斌理事長更廣泛地涉獵西醫方面的技術，致力於面部年輕化的研究，將臉部微調、拉提的原理融會貫通，應用在顏面針灸上，透過美顏針這項技術，自然的讓已經老化的臉部恢復緊緻，奠定在中醫醫美的地位。

擁有韓國微笑顏面針創始人真傳的沈瑞斌理事長，在引進台灣的同時，並沒有想因此把它打造成獨占事業，他認為應該廣為教授給其他同樣有興趣的醫師，將這套技術發展成大街小巷人人皆知的變美趨勢，為台灣中醫走出一條新的路。

因此沈瑞斌理事長和宋貞和教授創立了台灣顏面針灸醫學會，讓有興趣的醫師能直接接觸原創者宋教授進而打穩基礎，再藉由沈理事長溫和但堅持的一步一步地教導直到學會完整的針法，經過長年的經驗，他們也逐漸發展出一套極其嚴謹有系統的課程，讓每位學習的醫師經由三階段的授課在半年內就可以完全了解到這套針法體系的精髓，也因此，沈瑞斌理事長更被宋貞和教授譽為「台灣美顏針的導師」及「美顏針領軍人」，在台灣也創下一年舉辦12場大型實作研討會的紀錄，更吸納來自台灣、港澳、美國、澳洲、韓國等世界各地的精英與會。

沈瑞斌理事長認為，台灣顏面針灸醫學會在業界將有如認證標章一般，在沈理事長與宋教授的堅持下，每位美顏針醫師的技術必須通過嚴格的考核，才能取得台韓雙證書，凡是醫學會訓練出來的醫師就是品質保證，沈理事長也坦言過程極艱辛，但能將這套針法發揚光大，他依舊樂在其中，近年更隨著宋教授踏遍紐約、法國、義大利等歐美國家講學，讓這套針法走出亞洲，希望藉由台灣做為技術基地、創造技術流量，有朝一日能遍及全球。

達人小檔案

姓名：沈瑞斌

生日：1975年次

學歷：中國醫藥大學中西醫學士

經歷：宋貞和教授在台首席弟子

台灣顏面針灸醫學會理事長、台北市中醫師公會理事

台灣中醫美容醫學會理事、麗馨中醫診所院長

達人座右銘

利他就是利己

countries: 台灣 澳洲 韓國 中國 義大利 美國 法國

title: 職場達人－台灣顏面針灸醫學會理事長 沈瑞斌跨國合作 打造中醫新未來


content_text:
▲陳姓騎士因過彎不慎，導致大重機失控打滑，衝向路邊水溝，正好撞上在水溝內捕捉鏡頭的4名追焦手，連同騎士共5人送醫。（圖／記者黃孟珍翻攝，下同）

記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗市1名陳姓男子（23歲），16日上午騎乘大型重機行經台3線105公里處時，因過彎不慎，導致失控打滑，整輛機車滑向路邊水溝，正巧水溝內躲著4名追焦手，重機直接撞上人群，連同騎士共5人送醫；事後陳男還上網PO文，對這些遭波及的追焦手感到抱歉。

頭份警方表示，這名陳姓騎士16日上午9時許，騎乘大型重機行經台3線苗栗縣三灣鄉大河村路段一處彎道時，因過彎失控，自摔往路邊水溝直直衝去，正好在水溝內有2名19歲田姓、李姓少年及1名20歲楊男和1名23歲辜姓女子正在捕捉重機騎士的鏡頭，當場被打滑的機車撞個正著；連同騎士共5人都受到擦傷，分別送醫治療中，至於詳細責任歸屬，警方還在釐清中。

苗栗縣警局交通隊表示，台3線因路面寬敞灣道又多，被視為重機車友的天堂，警方也在年初就加強這路段的取締工作，苗栗路段超速取締件數2019年1到4月為10670件，2020年1到4月減少為6325件。警方也呼籲，駕駛遵守速限行駛，以確保自身及其他用路人安全。

・不只划算，是超級划算

►路口煞車禮讓 好心卻招噩運！後方砂石車硬生生將老夫妻推向鬼門關

►恩愛夫妻出遊慘遭夾擊1死1重傷 女兒悲曝：父母常開車遊玩…難以置信

taiwan-subdivisions: 三灣 苗栗縣 頭份 苗栗

title: 台3線大型重機過彎失控　打滑摔進水溝「4名追焦手」慘遭波及


content_text:
高雄市長韓國瑜昨天首度對罷免案表達不動員立場，知情人士表示，主要原因是前黨主席洪秀柱呼籲動員投下不同意票，許多韓粉已開始動員，韓陣營才決定趕快表態降溫，也讓黨內及支持者有所依循。
罷免韓國瑜投票將在6月6日舉行，韓國瑜陣營對於罷免案早早定調「市政優先、防疫第一」，避免激化藍綠對立；只是韓國瑜日前稱將在18、19日高雄市議會施政報告結束後，親自對罷免案表態，被外界解讀可能將與罷免團體正面對決。

黨內也有主戰派開始建議，韓陣營應該動員支持者投下不同意票，放手一博；前國民黨主席洪秀柱更在12日呼籲支持者出門投票。
知情人士表示，韓陣營早已定調冷處理罷免案，只是韓國瑜到底要哪一個時間點表態，內部有各種意見，但在洪秀柱登高一呼後，已經有很多韓粉團體開始動員投票，甚至打算到高雄力挺韓國瑜，讓一直主張冷處理的韓陣營直冒冷汗。
知情人士轉述，韓國瑜看到洪秀柱的主張後急電洪秀柱，向她說明韓陣營低調、冷處理的立場，同時也感謝洪秀柱表達支持的好意；柱柱姐則回說，「你沒有說清楚立場，我怎麼知道！」
知情人士指出，韓國瑜陣營因此認為不能再拖下去，才沒有等到市議會施政總質詢結束，選在昨天急表態不動員立場，希望讓黨內、支持者有所依循，也避免未來再有不同調的情況發生。
洪秀柱今天也在臉書表示，韓國瑜既然已清楚表達對罷韓案的立場及態度，她絕對尊重並支持，6月6日請大家監票不投票、逛街消費助店家。
除了洪秀柱因素外，知情人士說，韓陣營決定不等到520後才表態，也考量到蔡總統就職演說後，兩岸可能會發生的狀況難以預料，擔心韓國瑜的表態失焦。
在韓國瑜陣營定調罷免案立場後，知情人士說，韓陣營也有知會黨中央，希望未來統一口徑，並由黨中央做清楚的表態。
為助韓國瑜度過罷免危機，國民黨立法院黨團透過黨籍召委排案到高雄考察，交通委員會日前已南下考察高雄愛情摩天輪、內政委員會則考察高雄水利業務，下週經濟委員會將接棒，在12日考察高雄農業經濟建設。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／非洲估2.3億人將染疫 美拚年底出疫苗▪專題／新冠肺炎疫情全報導

people: 洪秀柱 韓國瑜

title: 洪秀柱主戰反罷 韓國瑜提前表態不動員降溫


content_text:
2020年4月23日﹐加拿大多伦多的国王西街（King Street West），该街是加拿大最大城市多伦多的一条主要的商业街和娱乐区，因中共肺炎的疫情受重创。(Emma McIntyre/Getty Images)
【大纪元2020年05月15日讯】（英文大纪元专栏作家Peter St Onge撰文／原泉编译）《纽约时报》4月30日刊登了一份有深度的时间表，估算研发出针对中共肺炎（俗称武汉肺炎、新冠肺炎）的疫苗可能需要长达15年的时间。已经有大量报导称美国出现了物资短缺，从肉类到尿布和婴儿奶粉，再到工业二氧化碳等生活必需品，工业二氧化碳是制冷剂和医药生产的关键材料。没有人真正知道供应链断裂后所带来的全部影响，尽管我们从委内瑞拉这样的社会主义实验中得到了一些提示。

与此同时，北美数百万人在经历由于长时间社会停摆所带来的健康危害。来自瑞士、加拿大和美国的研究人员进行的一项研究估计，众所周知，由于社交隔离本身的健康危害——因自杀、抑郁、酗酒而死亡的人数可能比现在估计的因病毒而死的人数要多很多倍。

再加上用我们的供应链玩俄罗斯轮盘赌（一种自杀式的玩命赌博游戏）的风险，社会停摆对健康的影响可能很快就会淹没病毒本身。如果那些供应链的失败影响到疫苗开发本身，就像工业二氧化碳所造成的那样，那么停摆实际上可能是灾难性的，而且实际上是无休止的。

因较长时间的社会停摆实际上可能会推迟我们最终需要的群体免疫，从而使危害更复杂。这种群体免疫对于老年人和体弱者来说是必要的，否则他们将面临更长时间的隔离，可能年复一年，直到最终研制出疫苗。

在这场危机中，瑞典、韩国、台湾和日本都提供了一个令人信服的选择，在保持经济和社会开放的同时，实施谨慎的方式来保护老年人。根据5月6日的数据，韩国、台湾和日本的中共肺炎死亡率从台湾的百万分之3到韩国的百万分之5不等，远低于加拿大的百万分之107和美国的百万分之218。

在社会开放的国家中受打击最严重的瑞典，有意实行了一项旨在促进群体免疫的战略，瑞典死亡率为百万分之291，比美国高33%。这意味着每一百万人当中，瑞典比美国多死亡约700人。但是，群体免疫现在似乎正在发挥作用，从5月3日至5日，瑞典的平均中共肺炎死亡率约为百万分之6，而美国为百万分之5，加拿大为百万分之4。

与此同时，中共肺炎对瑞典和其它开放国家的就业影响几乎为零。瑞典现在失业率为7.2%，暂时低于危机前的一月底的水准。事实上，瑞典的一个主要担忧是贸易伙伴国家经济停摆导致的失业。韩国、台湾和日本的失业率都出现了小幅上升，可能是因为一些餐馆和酒店的顾客自愿保持社交距离。

而在那些经济停摆的国家，相比较而言数字是残酷的。一项研究估计，由于中共肺炎，33%的美国人失去了一半或更多的收入，加拿大36%，英国24%。考虑到官方就业数据的滞后，该研究估计，目前美国的真实失业率为23%，加拿大为22%，英国为17%。

总而言之，保持经济运行的国家，人们努力工作养家糊口并朝着群体免疫的方向发展，而经济停摆的国家，领导人躲在地下室，祈求可能永远不会及时出现的疫苗。

此外，如果这种趋势继续下去，像加拿大和美国这样的国家将会牺牲他们的经济，破坏他们的关键供应链，并因群体免疫延迟数月而导致数千人的额外死亡，使经济遭受重创，数百万人失业，储蓄耗尽，老年人和体弱的人就像危机开始时一样暴露在危险之中。

鉴于中共不负责任地掩盖了病毒的早期传播，不幸的是，成千上万人的死亡是不可避免的。我们都希望采取谨慎的措施来保护老年人和体弱者，但在这一点上谨慎并不意味着我们把头埋在沙子里，希望问题都消失。这并不意味着要与世隔绝数年，甚至数十年，等待一个可能永远不会及时出现的疫苗。

相反地，在这个时间保持谨慎意味着制定切实的计划来保护体弱者，同时明智地建立群体免疫。而且，最重要的是，这意味着尽可能多地、尽可能快地重启经济，以便我们能将病毒及其经济后果的最终受害者限制在最低。

我们需要共同努力战胜这个病毒，我们不能躲在家里等我们的领导人变得坚强。

作者简介：

彼得‧圣昂格（Peter St Onge）是台湾逢甲大学的前教授。他的博客是ProfitsOfChaos.com。

原文 Waiting for a Vaccine May Be Impossible; If So, Open the Economy Now刊登于英文《大纪元时报》。

本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 瑞典 日本 瑞士 加拿大

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 大城

title: 【名家专栏】疫苗遥遥无期 不如现在重启经济


content_text:
新北市秀朗診所院長林義龍，涉嫌向健保署詐領醫療點數遭台北地檢署聲押獲准，被害前員工今日在新北市議員羅文崇陪同下出面控訴，指林義龍苛扣薪資、超時工作，更以「心電圖儀器教學」的名義，涉嫌對她性騷擾，希望透過他們出面，別再讓其他人受害。記者致電秀朗診所多通無人接聽，無法獲知回應。

林義龍惡行曾在網路被員工爆料，台北地檢署深入追查，追出他涉嫌詐取健保費，全案曝了光。

前員工林小姐今出面指出，林義龍曾以女性病患要由女護理師操作心電圖較不尷尬為由，在診所休診期間，要她躺在診療床上教學，讓她相當驚恐，也曾以她手部有濕疹問題，未經同意下拉她的手，也有意無意觸碰她，讓她相當不舒服。

前護理長也出面表示，林義龍常要她做一些資料應付勞工局或健保局查核，她覺得診所工作環境不佳，與其他員工一起集體離職，但給的薪水卻只有當時面談的一半。

護理長也說，林更以員工要健康檢查為由，把她的健保卡拿去不實申報，健康存摺內容，竟出現她從未被診斷出來的糖尿病與高血脂等疾病。

前員工樂樂說，當初林義龍在人力銀行刊登秘書職缺，但他面試後，竟要她簽下不平等合約，離職前要在三個月前提出，否則要罰50萬元。

樂樂表示，有次勞工局要來診所查核，林義龍還強迫她加班陪他造假病歷，有個19歲男子來看感冒，卻被林義龍申報有打針、抽血等診療項目，更被竄改重病資料，甚至事後熊抱她，讓她嚇得逃跑。她事後向勞工局申訴，竟被林義龍提告抱負，她在google給診所1顆星評論，也被提告。

羅文崇表示，這家診所去年開始陸續對員工苛扣薪資、要求員工不實登載與性騷擾，事件曝光後，她們勇敢站出來控訴，希望藉由媒體的報導，讓 不良診所可以被懲處，也避免更多人受害。

(中時 )

title: 秀朗診所院長遭收押 員工出面控惡行


content_text:
▲可樂旅遊推出520優惠。（圖／可樂旅遊提供）

記者蔡玟君／綜合報導

5月20日即將到來，全台旅遊業者紛紛推出優惠，只要身分證有520，就送日本A5頂級和牛，旅行業者更推出指定5星飯店1晚520元起，5月20日開搶。

可樂旅遊

可樂旅遊推出「2020520愛你．愛你．我愛你」計畫，從5月20日早上9點起，開放可樂官網限量開賣，包含全台指定五星飯店，下殺一晚520元起，包括大板根森林溫泉飯店、台東日暉國際度假村、台東知本老爺酒店、台南趣淘漫旅、高雄漢來酒店、墾丁凱撒飯店等。

快閃520則精選熱門一日遊程，每人520元起，6人即可成行，行程包含八斗子車站、舊草嶺隧道及嘉義尋找日環蝕等；好康520是多天的旅遊或住房專案，以「尾數520」價格感受加值享受，舉凡承億文旅山知道2日、綠島逍遙2日、台東娜路彎好宿成雙3日等。

趣淘漫旅台東館

趣淘漫旅台東於5月試營運，由於近日台灣疫情趨緩，政府開始推防疫旅遊，配合5月20日即將到來，趣淘漫旅台東推出520元優惠，限5月20日當天凌晨0點開放電話訂房，限時24小時，每人520元起（兩人成行），再加贈早餐。入住期間為5月20日至6月24日為止。

▲有好康！太平山「鳩之澤」520打卡，享露天SPA或裸湯免費體驗。（圖／羅東林管處提供）

太平山鳩之澤溫泉

全台唯一的藍色溫泉太平山「鳩之澤」，520當日上午9至13時，入園後在「多望吊橋」、「鳩之澤溫泉」或「鳩之澤自然步道」等處自拍合照，並打卡公開分享到太平山國家森林遊樂區官方FB粉專，即可享溫泉大眾池（露天SPA或裸湯）免費體驗。

▲身分證有520或帶「佳玲」用餐 哞哞屋送日本A5厚切和牛。（圖／馬辣集團提供）

哞哞屋和牛燒肉

5月11日起推出為期1個月的優惠活動，只要身分證中有520任1碼或名字有佳、玲一字，即贈全桌指定飲料暢飲，520中任2碼或名字有「佳、玲」二字，加贈全桌每人極上日本A5厚切和牛2片。

另外，含2成人以上同行並提前預約用餐「吃到飽」方案，即可用加價98元享有無限量暢飲「沖繩Orion原裝生啤酒、妹子系繽紛沙瓦」，沙瓦一連推出可爾必思、水蜜桃、奇異果、葡萄、藍柑橘等7種選擇。

▲問鼎限期推888元吃到飽 身分證有520再送日本A5頂級和牛。（圖／馬辣集團提供）

問鼎皇上吉祥宮廷火鍋

浮誇服務著名的火鍋名店「問鼎皇上吉祥宮廷火鍋」，問鼎吃到飽方案即日起到5月31日止，含2成人以上同行並提前預約用餐888吃到飽方案，其中只要一位身分證含有「5、2、0」，對中中任1碼，即贈「全桌指定飲料免費升級暢飲」，中任2碼或是帶媽咪用餐同時出示身份證親屬欄、懷孕媽媽手冊，即贈每人「日本究極A5和牛2片」。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 綠島 嘉義 羅東 太平 高雄

title: 520優惠懶人包！指定5星飯店住一晚520元起、身分證有520就送日本A5頂級和牛


content_text:
印度16日一輛載著返鄉外地移工的聯結車與另一輛貨車在北方省相撞，至少導致24人死亡，15人受傷。(圖取自推特)

 印度外地移工因全國封鎖政策而流離失所和死亡悲劇近來不斷發生，今天(16日)凌晨，一輛載著返鄉外地移工的聯結車與另一輛貨車在北方省相撞，至少導致24人死亡，15人受傷。

印度新聞信託社(PTI)引述北方省(UP)警方談話說，一輛載著約50多名返鄉外地移工的聯結車從拉吉斯坦省(Rajasthan)出發，凌晨行經北方省奧賴耶縣(Auraiya)時，與另一輛從德里出發的貨車相撞，至少造成24名外地移工死亡。

警方和當地官員獲報後立刻趕往現場處理事故，並在當地居民協助下展開救援行動。

奧賴耶縣首席醫療官斯里瓦斯塔瓦(Archana Srivastava)指出，這起車禍已造成24人死亡，還有15人重傷被送往北方省醫療科學大學附設醫院(Uttar Pradesh University of Medical Sciences)治療。

奧賴耶縣治安官員辛赫(Abhishek Singh)表示，這起車禍事故發生在凌晨3時30分，死傷的外地移工多數是比哈省(Bihar)、加爾克漢德省(Jharkhand)和西孟加拉省(West Bengal)的居民。

這起事故中的外地移工原本都在拉吉斯坦省工作，但因全國封鎖而失業、生活困難，因為等不到政府派的專車或專用特別列車送他們回鄉，而一起雇用聯結車返鄉。

在事發後，印度總理莫迪和北方省長阿蒂提亞納特(Yogi Adityanath)分別推文和發表聲明向死者表達哀悼之意，並指示相關單位儘快救助傷者。

印度為控制2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情，從3月25日實施全國封鎖，禁止人員流動及停止所有公共交通，但數千萬在都市打工的農村外地移工卻因此失業而陷入生活困難。

印度政府雖宣布將給予外地移工金錢和糧食救濟，但多數外地移工受訪時表示因為沒有銀行戶頭，根本沒有拿到政府的救濟款。

生活困苦加上長期的思鄉情緒，外地移工除在封鎖之初爆發一次大規模步行返鄉潮外，4月下旬起，政府同意用專車和專用列車運載這些外地移工返鄉，但許多等不到政府通知搭車返鄉的外地移工，最近紛紛以步行、騎腳踏車或集體雇車返鄉。

由於數百到數千公里的長途跋涉，印度近日不斷傳出外地移工返鄉悲劇，包括有16名外地移工8日因步行太過疲累睡在鐵軌遭貨運列車輾斃。

13日，至少6名外地移工返鄉途中，在北方省穆扎法爾納加爾(Muzaffarnagar)因車禍死亡；14日也有8名外地移工，在馬德雅省(Madhya Pradesh)因乘坐卡車與公車相撞而死亡，並有54人受傷。

countries: 印度 孟加拉

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 死亡

title: [國際] 印度外地移工返鄉車禍 至少39人傷亡


content_text:
5月15日，《少女前線》舉辦了四周年直播暨新品發佈會，在現場不僅對過去四年進行了回顧，而且透露了今後一段時間內的聯動計劃以及即將上新的周邊產品。除此之外，在新品發佈環節更是爆點不斷，公佈了大量未公開內容以及神秘的重磅消息。

2015年10月，散爆網路科技有限公司在上海成立，其主要作品為二次元戰旗策略手游《少女前線》。少前製作人羽中早在2013年就以「雲母組」的名義發售《麵包房少女》。此後製作班底不斷壯大，羽中的帶領下潛心研發出了硬核戰術策略手游《少女前線》。而此次發佈的新作不僅繼承了少前一貫的硬核戰術策略內核，同時也承載著製作人羽中的初心。

在回顧《少女前線》四周年的環節中，不僅有先前的《神槍少女》聯動，還發佈了與國際遊戲廠商育碧Ubisoft達成的《全境封鎖》聯動合作。其中大量細節的展示，都彰顯出雙方對此次合作的誠意，指揮官們可以期待一下今冬與育碧的聯動活動。

此外在發佈會上羽中還宣布了公益活動的計劃，散爆在致力於原創遊戲創新的同時，也踐行著自己的社會責任。

在重中之重的新品發佈環節，羽中著重對「散爆新品」進行了詳細的爆料。

（1）逆向坍塌：作為少女前線的前身，製作人羽中曾承諾將其進行重置，如今它來了。根據pv及獨家展示的遊戲內部畫面來看，整體在畫面上完成了更新換代，而在玩法上沿用原作傳統的同時又有所創新，玩家表示令人期待。最新情報顯示，極大可能於2020年下半年在多平台正式發售。

（2）雲圖：《少女前線》世界觀下衍生作品，似乎展現了製作人羽中想要構築「少前系列IP」的野心，這是此前從未公開的作品，根據pv和流出的相關信息分析來看，這款作品似乎融合了當下流行Roguelike元素的策略遊戲，實際表現令人期待。

（3）少女前線：譎境：此次發佈會上公佈的另一款《少女前線》世界觀下衍生作品。據介紹此作為單機遊戲，目前情報不多，保有極高的神秘感。pv中登場的主角都十分熟悉，是來自少女前線中的人氣角色，令人好奇這些熟悉的角色將會演繹出怎樣的全新故事呢？

（4）少女前線2：備受萬千玩家期待的少女前線續作終於揭開神秘面紗，作為承載少前世界觀最重要的續作，少女前線2完成了一次全方位的進化。根據現場公佈的CG來看，首先是遊戲整體以3D模式呈現，其次玩法也發生革新變化，但仍秉承著一貫的硬核戰術策略內核，著實令人期待！

續作揭開神秘面紗，「少前系列IP」緩緩拉開序幕，傳承與創新齊頭並進；新舊元素的碰撞或許能迸發不一樣的火花，少前為神槍少女注入新鮮活力，全境封鎖與少女前線珠聯璧合！

title: 揭開「散爆新品」神秘面紗，今秋育碧或成最大贏家？


content_text:
新冠肺炎疫情嚴重影響國際觀光產業，高雄市觀光旅宿業生意也是一片慘狀，高雄市府觀光局把重點鎖定國內旅遊，結合9家觀光旅館和32家一般旅館推出「國民旅遊優惠專案」，有「買8000送800再加碼送房型升等或早餐券」的優惠，也有「買8000住6晚再加碼送1晚住宿券」的選擇，公務人員則可用國旅卡消費。
觀光局長邱俊龍說，高雄市政府本身就是公家機關，公務人員有國旅卡，觀光局由此發想，結合旅館和旅行社，整合9家觀光旅館推出「聯合商品券」，只要購買這9家觀光旅館的8千元商品券，不只旅館加贈800元，觀光局再加碼送出一張房型升等或早餐券。

邱俊龍說，觀光局另得到32家一般旅館支持，推出聯合住宿券，只要購買8千元、即6張住宿券，觀光局加碼送一張住宿券，等於可住7晚。他說，這次高雄推的可以說是全台CP值最強大的旅宿票券優惠，歡迎各地民眾多利用，更歡迎公教人員利用國旅卡額度來高雄旅遊。高雄市這兩大國旅優惠方案，採預購方式，即日起可先向7家旅行社預購。

title: 振興觀光 高市推國旅專案


content_text:
Virus Outbreak: Researchers to collaborate on new virus drugs

Taiwanese and Australian university researchers are to collaborate on developing new drugs for potential use against various viruses, including SARS-CoV-2, which causes COVID-19, the Ministry of Science and Technology said on Thursday.

In a videoconference on Thursday last week, researchers from Australia’s Monash University and Taiwan’s Chang Gung University expressed a strong desire to embark on a study, and reached an agreement on the areas in which they would cooperate, the ministry said.

Under the agreement, Chang Gung University is to provide strains of SARS-CoV-2 and other viruses, while Monash University is to study the effectiveness of the anti-parasitic drug ivermectin, the ministry said, adding that the research would be carried out in Taiwanese laboratories.

The collaboration is to focus on identifying novel therapeutic drugs that target COVID-19, before being expanded to study their effectiveness against other viruses, such as influenza, HIV, dengue fever and Zika, the ministry said.

The two universities have agreed to sign a cooperation and nondisclosure agreement, after which they would embark on the study, it said.

The research agreement, which could lead to the development of a drug for COVID-19, was initiated by the ministry after it learned of Australian studies that showed ivermectin eliminating SARS-CoV-2 in cells within 48 hours in a laboratory setting.

The studies were conducted by Monash University’s Biomedicine Discovery Institute and the University of Melbourne’s Peter Doherty Institute for Infection and Immunity, with the former releasing the findings on April 3.

The Taipei Economic and Cultural Office in Australia approached the universities to propose further research in collaboration with Chang Gung University, said Shih Shin-ru (施信如), director of the university’s Research Center for Emerging Viral Infections, who is to serve as project manager in Taiwan.

Established in 2009, the university research center has played a leading role in the nation’s response to diseases such as SARS and influenza subtype H1N1, as well as studying their effects on the economy and society.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Virus Outbreak: Drinkers’ faith rewarded as monks brew more beer

Belgium is only cautiously beginning to emerge from its COVID-19 lockdown, and its bars and restaurants would not open until next month at least, but the prayers of a lucky few drinkers have nevertheless been answered, with the release of a new batch of perhaps the world’s best and most exclusive beer.

The monks of the Trappist Abbey of Saint Sixtus only sell their holy brew by appointment, to individual consumers, and until Thursday their outlet was closed.

Belgium has had one of the highest per capita death tolls from the COVID-19 pandemic, and rules for social distancing have been strict.

Brother Godfried poses by crates of Westvleteren beer at the shop of the Saint Sixtus abbey in Westvleteren on Thursday as the Trappist monks resume selling their beer, with new social distancing measures.(Warning: Excessive consumption of alcohol can damage your health.)
 Photo: AFP

However, St Benedict’s rules say that the monks must work to support themselves, and the Trappist Westvleteren beer is regularly voted among the world’s best by fans.

Aficionados who reserved a slot online — and were willing to observe safety rules — were able to pull up to the monastery and pick up their quota.

Brother Godfried, of the order, explained the rules.

“At the red light they have to stop, so that there are only two or three people active here where the transaction takes place,” he said.

“We also work without cash and there’s Plexiglas,” he added.

Rules come naturally to the faithful members of the Cistercian Order, but do their customers understand self-control? They seem ready to comply, for their share of the beer.

For Flor Holvoet, the trip to the monastery was at last a proper excuse to escape the lockdown at home, and come out to pick up his crate.

“It was the first opportunity to get out of my house and do a trip like this, to drive all the way here to get some world-famous beer,” he said.

Lawyer Thomas Vuylsteke normally would not have time on a workday to make a beer run, but his kids are off school and he was babysitting at home.

“I was out of beers, and last Friday I saw we can order some new, so I ordered them for me and my brother-in-law, and I decided to come and pick them today,” he said.

Some might frown on the return to business at the abbey, so early into Belgium’s tentative “deconfinement” process.

However, as Brother Godfried explained, the rules the monastery has already put in place to restrict sales to noncommercial buyers were good preparation to operate safely.

“The reservation system allows us to regulate very well how many people come here,” he said, referring to the online sign-up system to deter resellers and speculators.

Belgium’s borders are closed, so beer fans from the rest of Europe and beyond have not been able to swarm in on the new batch.

“You have to know, we live by the rule of Benedict, the Benedictine tradition, and that provides that monks ... live by the work of their hands,” Godfried said. “In very concrete terms, this means that we have to live from our brewery. So for us, it is very important that we can start selling again, because that’s what we live from.”

The abbey was founded in 1831, when French monks arrived in Flanders to join a hermit, Jan-Baptist Victoor, living in a Flemish forest.

They made cheese and beer for their own need and in 1839, Belgium’s King Leopold I licensed them as brewers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

44歲的阿龐日前上TVBS《女人我最大》錄影，身材明顯瘦了一大圈的他，受訪時坦言，是上健身房接受重訓，搭配飲食，4個月內甩掉25公斤肥肉，不僅體重從93公斤變成68公斤，就連體脂也從34掉到16，瘦身有成的他最開心就是能把以前瘦的時候所穿的衣服，再拿出來穿，而自己胖的時候所穿的T恤，則被媽媽拿去當睡衣穿。

▲阿龐4個月瘦身25公斤。（圖／翻攝自臉書、TVBS提供）

阿龐4個月內減重25公斤，他表示，一直以來都知道自己很胖，但真的想瘦下來的確很難，尤其年紀大新陳代謝變慢，每次才瘦身4、5公斤就會想放棄，這次靠著毅力堅持下去，至今已8個月，不僅沒復胖，腰圍也從36公分瘦到只剩下30公分。而原本目標只想瘦5、6公斤，沒想到第一個月到健身房接受重訓，體重就迅速掉了10公斤，本來一週上健身房只有三天，卻也因此變成五天，4個月內減重有成，健身房更以六位數價碼，找他擔任代言人，意外接下代言更是令他開心不已。

▲阿龐瘦身前後外型明顯瘦一圈。（圖／翻攝自臉書、TVBS提供）

脫單5年的他，日前朋友見他瘦身有成，便拉著他去迪化街拜月老廟求桃花，他表示，曾為了節目錄影跟徐懷鈺去拜過一次月老廟，但當時年輕氣盛，覺得不需要拜月老也能找到對象，卻沒想到脫單5年，至今還是單身一人，媽媽擔心他一直沒有對象，甚至還問過他：「你是不是不喜歡女生！」讓他哭笑不得趕緊回應說：「沒這回事！」

▲阿龐脫單五年隨著瘦身有成近日也拜月老廟求桃花。（圖／TVBS提供）

他表示，因為脫單太久的確有想過要去拜月老，由於拜拜不能戴帽子、墨鏡跟口罩，又怕被認出來所以遲遲不敢去拜，最近新冠肺炎疫情爆發，戴口罩成為全民運動，連進廟裡都要戴口罩，朋友覺得時機剛好，日前便拉著他去拜月老廟求桃花，拜拜前還再三叮嚀他包含心儀者的學歷、職業以及身材，甚至是膚色、國籍等條件，都要清楚的跟月老說。但他卻只講「半套」，忘記說國籍，同行的朋友還叮嚀他「得再找時間回去向月老補說」，讓他哭笑不得。他感慨，年輕時遇過好對象卻沒好好珍惜，這幾年全力拼事業，一直到身邊親友提醒，才察覺原來自己已單身那麼久。

5年前他檢查出淋巴癌住院開刀，停工一年後重返演藝圈，至今每兩年得回去複診一次，前年回去複診狀況都還OK，直言生了一場大病後，人生觀都改變，以前只想全力衝刺事業，現在則無時無刻想著如何讓自己快樂，怎麼過生活。

title: 男星4個月狂剷25kg　求愛「用半套」友人崩潰求月老幫忙


content_text:
▲衛福部舉辦新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)防治檢討視訊論壇。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

台灣過去三年沒有獲邀參與世界衛生大會（WHA），仍會赴日內瓦於週邊辦理專業論壇，倡議讓台灣參與WHA，今年受到疫情影響WHA改為視訊會議，我國至目前為止亦未接獲邀函。衛福部今（15）日依循同樣模式舉辦視訊論壇分享台灣防疫經驗，衛福部長陳時中、政委唐鳳都與會，本次參與包含美國、日本、加拿大等共14個理念相近國家、區域組織近50位衛生官員，創下歷年來最多國、與最多人數參與紀錄。

▲中央流行疫情指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

今年世界衛生大會（WHA）將於5月18、19日以視訊會議方式召開，中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中15日表示會努力到最後一刻，但也坦言「得到邀請的機會越來越小」，而我方不會放棄任何可能性。

衛生福利部15日晚間在台北舉行「新型冠狀病毒肺炎防治檢討」視訊論壇，邀請邀請美國、日本、加拿大等共14個理念相近國家/區域組織近50位衛生官員參加，強調防堵疫病散播與維護全人類健康是普世價值，任何國家皆不得獨善其身、置身事外。

陳時中在致詞中表示，我國為因應COVID-19爆發流行，針對疫情監測、邊境檢疫、社區防疫、醫療及防疫物資整備、衛教宣導等面向制定相關策略，包括擴大社區監測、提高實驗室檢驗量能、禁止外籍人士入境及轉機、入境旅客需居家檢疫14天、透過智慧檢疫系統串接社區防疫、推行口罩實名制及社交距離等應變措施，以防範疫情擴散，維護國人健康安全。

陳時中也提到，我國所以能維持日常生活作息，且僅有零星社區感染個案發生，端賴我國政府與民間的快速動員能力、迅速決策力、徹底執行力、資源整合與分配力、資訊透明化及防疫科技化等6大亮點。

行政院政務委員唐鳳會中分享我國運用數位科技進行防疫的經驗，並由疾病管制署署長周志浩針對COVID-19防治策略檢討，深入討論因應本次疫情的各項防疫措施、專案包機及風險溝通，同時強調我國參與WHO對全球共同防範COVID-19的重要性與必需性。

衛福部國合組技監劉麗玲表示，過往台灣會於WHA期間在日內瓦邀請理念相近國家辦理專業論壇，讓大家瞭解台灣專業水準且希望參與WHA；雖然今年無法親赴日內瓦，衛福部仍以各種模式與國際交流，因為本次防疫表現佳，各國都對台灣作法相當感興趣，本次線上論壇參與國家與人數更是比起往年在日內瓦更多，創下紀錄。

美國國務院國組局代理助卿Pam Pryor重申美方大力支持臺灣參與國際組織，包括世界衛生組織(WHO)，並感謝其他國家一起支持台灣納入全球衛生體系。美國衛生部全球事務處副處長Colin McIff也肯定台灣模式，並強調美國支持將台灣納入WHO。論壇中許多與會國家代表肯定我國COVID-19防治成果，各國並就防疫措施深入交流分享及討論後續合作事宜。

劉麗玲表示，我國將持續透過雙邊及多邊管道提供抗疫人道援助並分享經驗及技術，以具體行動印證「臺灣能幫忙，且臺灣正在幫忙」的理念。

journalist: 洪巧藍

countries: 台灣 加拿大 美國 日本 臺灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 陳時中 唐鳳

title: 等不到WHA邀函台灣主動出擊！陳時中+唐鳳視訊論壇分享經驗 美日加14國參與


content_text:
美國白宮經濟顧問庫德洛周五表示，美中在一月簽署的第一階段貿易協議“沒有破裂”，中美貿易協議“仍在執行”，中美兩國繼續開展經貿關係。

路透社消息，美國總統特朗普此前接受記者採訪時指責中國應對疫情不力，指中美簽署首階段經貿協議後不久，就爆發新型肺炎疫情，特朗普表示對中國的表現“非常失望”，特朗普還說，目前“不想與中國國家主席習近平對話”，他強調，現在不會與中國重新談判貿易協議。特朗普說，美國可以有很多選擇，包括切斷與中國的一切關係。

白宮經濟顧問庫德洛接受霍士新聞訪問時表示，美中籤署的第一階段貿易協議在“繼續執行之中”。

美國總統特朗普5月6日曾經表示，將在一到兩周後總結中國是否正履行第一階段貿易協議規定。外界憂慮新型冠狀病毒肺炎9疫情可能會削弱中美兩國履行貿易協議的能力。

countries: 中國 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 庫德洛：美中第一階段貿易協議仍在執行


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月16日訊】截至5月15日下午，中國大陸以外感染中共病毒的人數達到 人。大規模的抗體測試成爲各國安全解封、恢復經濟的重要手段。
爲了能夠更加安全的重啓經濟，英國政府決心大力推動抗體測試。
繼週四批准美國雅培公司的抗體檢測試劑後，英國衛生部同時考慮引進瑞士羅氏公司的抗體試劑，希望通過準確的抗體測試來追蹤病毒的傳播，並儘快讓免疫人群返回工作崗位。
英國疫情開始出現明顯回落，目前全國累計確診人數將近23.6萬。
俄羅斯週五的新增病例又恢復至破萬水平，全國累計確診人數逼近26.3萬。
從週五開始，莫斯科開始對居民進行隨機的抗體測試。這項測試計劃將邀請約7萬名居民，自願進行免費的血液檢測，以幫助政府確定何時可以安全解封。
週五，日本39個縣迎來了解封第一天，不少民衆走出家門，自由自在的逛街購物。不過日本官員提醒民衆，儘量避免跨地區的人員流動。
日本政府將從下個月起，在全國範圍內進行抗體測試，以掌握中共病毒在日本的感染比例。目前日本確診的感染人數超過1.6萬，死亡713人。
巴基斯坦週五宣佈，將很快投入生產可有效對抗中共病毒的藥物瑞德西韋。美國吉利德公司已經與五家印度和巴基斯坦的仿製藥廠家簽訂協議，允許其生產瑞德西韋，並銷往全球127個國家。
巴基斯坦也是亞洲疫情較嚴重的國家，累計已有超過3.7萬人確診感染中共病毒。
新唐人記者喬安 綜合報導

countries: 中國 俄羅斯 瑞士 日本 巴基斯坦 英國 印度 美國

events: 疫情 死亡

title: 國際疫情趨緩 各國加大抗體檢測


content_text:
台南空軍醫院，日據時代濟生醫院。▓蕭文

台南是台灣最早與西方文化接觸的地方，台灣的基督教、西方音樂、西方醫學等，都從台南擴散出去。醫院是社會基本的設施，台南很早就有西醫院。台灣的西醫院最早出現在台南。

1624年至1662年荷蘭人統治台灣，共三十八年，他們在大員興建熱蘭遮城（Zeelandia）作為行政與商業中心，在安平古堡陳列室裡有一個熱蘭遮城模型，標示醫院的位置，《熱蘭遮城日記》記載有醫師，這位醫師的職稱是下席商務員，推測當時的醫師不是專業醫師，他是東印度公司的職員，由於受過醫學訓練，他負責診療業務；推測當時的醫院類似現在的診所，備有少數病床供住院病人使用。《巴達維亞城日記》記載，在普羅民遮城建有病院，普羅民遮城即現在的赤崁樓。同書記載，派醫長菲律布士˙海爾曼(Philips Heijlman)前往廈門為一官的繼母治病，一官為鄭芝龍的天主教名號，鄭芝龍信天主教。同書另一頁記載，免除牧師與疾病慰問師對台灣人執行命令，改由長官命令的政務委員執行(1970:278)，牧師與疾病慰問師除了傳教或醫療外，還有其他業務；疾病慰問師是醫療人員。《熱蘭遮城日記》記載，1636年11月24日，獵場監督員Jan Jansz. Van Naer 綽號Leckerbier在赤崁用步槍在野外射倒一位中國人，中國人當場死亡。大員商館議員亞伯拉罕‧戚卡先生和Cienraet Salomonsz以及熱蘭遮城主任外科醫師組成調查委員會，解剖該員，發現他的脾臟有一個大的傷口，周邊有幾個小傷口，因為出血過多休克死亡，這應是台灣第一次解剖，但未留下進一步的資料。

民國七十五年醫療法公布前，醫院與診所沒有明顯的區分。早年有兩家規模較大的醫院，現在已結束營運，逐漸淡出人們的記憶，但，這兩家醫院都有機會進入我的生活圈。

張炳楠監修的《台灣省通志》卷三政事志衛生篇記載，「然本省自古以來，向被稱為瘴癘之區。」阮琝錫的《海上見聞錄》記載，「永曆十五年，改赤崁地方為東都。…初至，水土不服，疫病大作，病者十之八九。」台灣的自然環境不佳，傳染病叢生。日軍占領台灣，病死的軍人比戰死的要多，日本體會到，欲治理台灣，首要之務是建立一個健康的環境，所以建立十二所總督府立病院，就是後來的省立醫院，以及下水道系統和自來水系統，改善自然環境。日本殖民時期初期，安平出現鼠疫，日本台灣總督府選擇市郊偏僻的地放設立避病院，而選中台南與安平間，被水圍繞的清朝鎮海營砲壘設立醫院，收容傳染病患，稱避病院，後來改名為濟生醫院，可收容四十六名病患，規模相當大。依據文獻，當時流行鼠疫，1896年，台南有六十三人死亡；1897年，台南廳有四百二十一人死亡，為全台最多；1901年與1904年最烈；1910年以後沒以人死於鼠疫。霍亂，1919年，台南廳有患者一千零三十九人，1920年，地方改制，台南州轄雲嘉南地區，有一千二百八十九人罹病。

1948年，在上海設立空軍第六醫院。同年，更名上海空軍醫院。1949年，政府遷來台灣，軍方向台南市政府商借安平路的濟生醫院，將遷上海空軍醫院遷到安平路更名為台南空軍醫院。1981年6月，軍方取得生產路與大同路口，鄰近台南機場的土地，興建醫療大樓，1983年9月，醫療大樓完工遷入，改名為國軍814醫院，這裡鄰近台南機場跑道，便於運送病患。台南空軍醫院遷移後，這裡交由交通警察大隊作為隊部及拖吊車降保管場。

已多年未去安平，2019年，我騎機車經過民族路三段，這條路通到安平，分為三段，沿途一棟樓房接著一棟樓房，已不見往日的魚塭，一旁的運河還在，已看不到漁船在行駛；過了協進國小，一棟房子接著一棟房子，我覺得快到空軍醫院，怎麼看不到？正在納悶時，瞥見一棟大樓旁有一間紅瓦平房，有點熟又有些許的陌生，建築物前面突出一截遮雨棚，破爛的灰瓦屋頂，幾個木頭支架，木頭支架頂端已掉落，好像剛刮過颱風，這個景象是如此的眼熟，喚起深埋在記憶深處的影像，心底喊著：台南空軍醫院！

這家醫院出現在我生命中的時間很短，又很早，我的印象有限。初中時，我急性腸炎，上吐下瀉，晚上爸爸開著軍用小吉普送我到空軍醫院，我第二天下午就和來看我的鄰居羅到運河旁看漁船，第三天與同病房的一位與我差不多年紀的小朋友聊得很愉快，我已忘記聊些甚麼以及他的姓名，第四天上午就出院，那是段愉快的住院時光。以後又來幾次空軍醫院，看爸爸的朋友姚允中，他是空軍醫院的醫師，住在醫院後面的日式宿舍。他醫學院畢業後，為了將日本人趕出中國，投考空軍，成為轟炸機的領航員，這是當時全國民眾團結一心，抵抗日本侵略的最佳例子。在台灣，空軍一聯隊淘汰轟炸機，換裝噴射戰鬥機後，他回到醫師的行業，成為一聯隊的軍醫，後來有機會到空軍醫院當醫師。

這間紅瓦平房沒有這麼短，後面的院區有幾棟日式的宿舍已了無蹤影，院區現在是一棟棟樓房與停車場。現在這個地段不再偏僻，能騰出空地，當然儘量利用，只留下這個門面，似乎有點心不甘情不願，所以懶得整修，就是因為這樣，我還可以認出空軍醫院。一家是中山路天主教崇愛醫院。1957年10月10日，天主教明道會在中山路興建崇愛醫院，1958年7月開幕，醫院有五十張病床，設有內、外、婦產科。我讀小學時，媽媽扁桃腺開刀，住在崇愛醫院，我去醫院探望她，病房整潔，給人良好的印象。有一次經過中山路，看到天主堂旁邊矗立一棟商業大樓，樓下是銀行，樓上是餐廳，心想崇愛醫院會不會在後面，但是這裡的空間並不大，怎末可能？上網查資料才知道，1990年1月25日，天主教崇愛醫院在歷經一段時期的慘淡經營之後，宣佈結束，拆除院舍，出售土地。這家醫院沒留下一點痕跡。在整理一位親戚的遺物時，意外發現一張崇愛醫院的掛號證，原來她在崇愛醫院結束營運前五個月，住進這家醫院，真巧！

這兩間醫院一間是日本殖民時期的傳染病醫院轉為軍醫院，一間是教會醫院，在功成身退之後，從這個社會消失，從留下些許的遺跡中，喚回我久遠的生活回憶。

countries: 印度 荷蘭 中國 台灣 日本

events: 死亡 颱風

taiwan-subdivisions: 南州 安平 大同 中山

title: 淡出記憶的醫院 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
陳茂雄／曾任：考試委員、中山大學教授兼總務長、台電公司核能工程師。學歷：交通大學電子研究所博士。學術著作、國際期刊四十多篇。著有：黑卒食過河、俯仰斯土、一個中國 兩個台灣...等10餘本著作。

中國人一直強調中日戰爭輝煌的成果，只是對台灣人而言，戰爭期間台灣的主權屬日本，台灣人應該站在日本這方看事情，可是中國國民黨卻強調，日治時代屬殖民統治，台灣人並不是日本人，所以台灣人應該站在中國這一邊思考，問題是中國國民黨政權佔領台灣時也是殖民統治，而且遠比日本政府惡劣。更重要的是日本政府主動規畫終結殖民統治，促使族群平等，中國人卻抗拒終結殖民統治，台灣人當然要站在日本這一邊看歷史。

前行政院長、退役將領郝柏村出席在南京舉辦「中華民族抗日戰爭史研討會」的閉幕式上，發表了一段長達35分鐘的談話，他表示，台灣人民是對日抗戰最大的「受益者」，因為台灣人今日之所以能夠當家作主、進步繁榮，全與抗戰勝利息息相關，因此他反對台灣與抗戰無關的說法。

日本主動規畫終結殖民統治

不只郝柏村持這種說法，連藍營的媒體也一直強調，若不是中國對日抗戰，台灣人有機會像目前，大家都可以上大學嗎？這些中國人認為今日台灣的繁榮是中國國民黨佔領台灣所貢獻，沒有檢討他們若沒有逃亡來台灣，過的是甚麼日子？更沒有想過當年來佔領台灣的中國人其水準與台灣人差一大段距離。

中國人說若不是中日戰爭，台灣人就沒有機會受教育，問題是終戰時期，中國的文盲遠比台灣多，台灣若沒有脫離日本，台灣的學術水準當然會比目前好，別忘了日治時代台灣的台北帝大是亞洲三大高等學府之一，僅次於東京帝大及京都帝大。在環境方面日治時代台灣也優於亞洲其他國家，可是中國人又如何？直到今日，還有人在馬路上大小便，當年更不用說。

日本侵華，逼迫中國介入第二次世界大戰，其結局卻是帶給台灣災難，因為中國國民黨政權佔領台灣，使台灣由日本殖民統治變成中國國民黨政權的殖民統治，其最明顯的特色是中國人與台灣人不平等，連高普考的錄取成績都不一樣。日治時代台灣人不喜歡日本，可是中國國民黨政權來了之後卻促使台灣人懷念日本，代表中日戰爭的結局是台灣人面對更大的災難。

中國國民黨政權帶來災難

在第二次世界大戰期間，日本已主動規劃終結殖民統治，中國人所批判的「皇民化｣事實上是日本政府釋出善意，中國人扭曲事實才使人產生誤解。日本為了終結殖民統治，希望台灣人歸化日本，消除族群不平等的問題，因為宗教因素，台灣人拒絕拜「神社」，日本推動「皇民化」並不順利。相對的，中國國民黨堅定維持殖民統治，若不是因江南案件造成蔣家接班失敗，到現在中國國民黨政權還是維持殖民統治。

蔣家接班失敗促使台灣政治民主化，在台灣政治民主化之後，各族群可以平等參政，等同終結中國國民黨政權的殖民統治。最讓台灣人受不了的就是中國人抗拒終結殖民統治，因而由「反共」的立場變成「親共」，與昔日他們所稱的「共匪」結盟來對付台灣人。台灣人是否認同日本各有不同的看法，但台灣人抗拒中國卻是一般正常人所應有的思考模式。

台灣若沒有脫離日本，台灣人在日本政府的地位至少不會比琉球人差，可以過正常的生活，不會連WHA或WHO都被切割，不必面對中國的迫害，也不必扮演國際孤兒，今日台灣的災難都是中國國民黨政權帶來的，郝柏村的說詞與事實正好相反。

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 琉球 中山

title: 中日戰爭 台灣遭殃


content_text:
在經濟活動逐漸復甦之際，全球最佳餐館之一的紐約曼哈頓「麥迪遜公園11號」(Eleven Madison Park，以下簡稱EMP)餐廳可能不會重開。

EMP在2017年被譽為全球第一餐廳。共同經營EMP的主廚胡姆(Daniel Humm)日前接受彭博雜誌Bloomberg Pursuits電話訪問時說：「EMP是否重新開張，存在許多問號；重新開幕需要數百萬元，重新召回員工，我在大空間裡採用高級設備，我想要繼續以最漂亮和珍貴的食材，透過創意的方式烹飪，但與此同時得認清現實。」

80個座位的EMP於3月中無預警歇業，這是主廚沒料到的事。胡姆說：「我們基本上是滿座的，孰料收到必須關閉的消息。」胡姆只好資遣員工，其中約30%持簽證來美工作，「他們全都必須空手回家，傷透了我的心」。

胡姆騎著單車在紐約街頭晃了幾天，決定他可以透過非營利組織「重新思考食物」(Rethink Food)，協助解決受新冠肺炎疫情影響而激增的飢餓問題；該組織利用餐廳或企業廚房的剩餘食物，做成餐點給有需要的人。

4月初，胡姆將EMP轉型為備餐廚房，每天準備近3000份餐點，餵飽紐約貧窮民眾；他形容，那是「耀眼的時刻」。

若EMP持續營運，胡姆將會繼續用他的餐廳餵飽無家可歸者、飢餓民眾和非常幸運的食客。

他說：「終結飢餓的基礎設備需來自餐廳，EMP無論以何種方式重新開業，也將持續餵飽窮人，我將不再只服務金字塔頂端1%的顧客。」

胡姆預測，餐飲業在紐約等地的復甦將面對艱困現實，「餐廳勢必會漲價，生意重回正軌會很緩慢，也不會人人有工作，但我希望我們會回來。」

journalist: 編譯陳韻涵／綜合報導

title: 疫情中歇業 全球最佳餐館EMP恐走入歷史


content_text:
台積電赴美投資計畫確定，除規模經濟、成本、人力與供應鏈完善、稅率及客戶需求等考量因素外，市場傳言，最後讓台積電高層敲定在亞利桑那州，考慮的是豐富綠電與相對便宜電價。此外，今年是美國大選年，川普在疫情下選情緊張，亞利桑納州是共和黨執政的關鍵搖擺州，也讓台積電設廠的選址有濃濃的政治味。
美國亞利桑那州是全美第三大電子工業中心，在服務客戶與人才招募上具優勢，英特爾等半導體廠商皆在亞利桑那設廠。

台積電以五奈米投資設廠，五奈米線用電量是目前主流製程的一點五倍，電價與穩定供電始終是台積電設廠重要考量。亞利桑那州在二○一一年後，大力提倡綠能發電及儲能系統發展，科羅拉多河的水力發電充沛加上太陽能、風力發電等綠能電力，讓亞利桑那州這幾年以相對低廉電價投資招商吸引資料中心業者前往投資。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

events: 發電 疫情

title: 豐富綠電 台積電敲定亞利桑納州設廠


content_text:
109年全民運動會訂於109年10月17日至10月22日於花蓮縣舉行，縣政府為發掘優秀運動選手代表本縣參加109全民會，選手們可自行推薦參加評選，代表本縣爭取佳績。

109年全民運動會競賽種類包括第一類：健力、拔河、輕艇水球、合球、水上救生、蹼泳、飛盤、滑輪溜冰、滾球、沙灘手球、原野射箭、柔術。第二類：傳統體育（民俗體育、太極拳、元極舞、龍獅運動、摔角）、創意球類運動（躲避球、慢速壘球、木球、槌球、巧固球）、劍道、國術、沙灘角力、舞蹈運動。

縣府教育處表示：參加109年全民會之選手，應具本國國籍，並設藉本縣連續滿3年以上；選手請檢附參加本縣舉辦之運動會或全國單項運動選拔賽或參加國內外正式錦標賽之最佳成績，經本縣召開審查會審議通過後，即可成為本縣代表隊員參加109年全民運動會。

有關「109年澎湖縣全民運動會選手（薦送）辦法」，請至縣府網站或教育處最新消息下載參閱，縣府自即日起至109年5月19日下午5時受理選手參賽申請，洽詢專線請撥打縣府教育處電話9274400轉274。

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 水上 花蓮縣 澎湖縣

title: 全運會選手即日起受理申請


content_text:
像我一樣喜歡喝單品咖啡的朋友有福了，

Barista Slow咖啡工作室嚴選世界各地的咖啡豆，

不定時推出限定咖啡豆單，

除了濾掛式咖啡還有咖啡豆，

讓我在家簡單沖泡即可喝好咖啡，

搭配餅乾或蛋糕，

在家也能享受有如咖啡廳般的下午茶

我選了Barista Slow咖啡工作室的咖啡豆和濾掛式咖啡，

都是用樸實的包裝

哥斯大黎加咖啡掛耳包

是來自拉斯哈拉斯莊園單一品種的咖啡豆

很少看到咖啡豆有經過蜜處理

這款豆子是黑梅、李子、黑糖風味，

也是我第一次嚐試的新風味

包裝背後都有產品詳細的說明，

讓我更了解產品，

上面也有最佳賞味期限，

在期限內沖泡能享有咖啡的最佳風味

打開後是方便沖泡的咖啡掛耳包

像這樣掛在杯子上即可，

不管是在家或是辦公室，

隨時都能來一杯迷人的單品咖啡

哥斯大黎加咖啡充滿著果香微苦微酸但不澀口，

是相當有層次的咖啡，

讓整個口腔中充滿了咖啡香，

喝完口中只剩甘醇的口感，

讓人回味無窮

特選義式綜合咖啡豆

是帶有莓果、巧克力、焦糖風味的中焙咖啡

咖啡香氣十足

特選義式綜合咖啡豆濾掛包，

一樣像這樣掛在杯子上沖泡即可

入口帶有濃濃的果香、焦糖香，

香醇順口，

清新爽口甘甜的好滋味，

讓人口齒留香

是喜愛重咖啡口味朋友的好伙伴

午后泡杯咖啡，

搭配餅乾或蛋糕，

讓我在家也能享受放鬆又迷人的午茶時光

活動訊息:
只要是范范粉絲都可以僅負擔運費索取咖啡試飲喔!
有興趣的朋友快點我試喝----7-11店到店(試喝)、全家店到店(試喝)

網路通路:點我-7-11店到店購買、點我-全家店到店購買

Barista SLOW咖啡工作室粉絲團

#掛耳咖啡 #耳掛咖啡 #掛耳包 #濾掛式咖啡 #咖啡豆專賣 #單品咖啡推薦 #BaristaSlow咖啡工作室 #咖啡豆 #咖啡濾掛包 #咖啡掛耳包 #精品咖啡 #手沖咖啡 #單品咖啡 #義式咖啡 #coffee

本文為個人實際食用之心得，每個人的口感不同，請依個人味蕾為主。
范范部落格

想要不漏接范范的美食旅遊訊息，歡迎加入范范的Telegram 美食旅遊群組喔!

搜尋范范的Telegram:@fan_fan1105

點我加入范范的Telegram:https://t.me/fan_fan1105

范范LINE@:@098hmurg

如果喜歡我的文章，請幫我按個讚或推文吧!

粉絲團也麻煩大家多多支持，幫我按一個讚吧!

您的讚美，是我寫文最大的動力，謝謝

歡迎加入我的粉絲團，讓我與您分享寶貝的吃喝玩樂，不定期的抽獎活動，歡迎大家一起來參加

點我-追蹤我的Instagram

點我-追蹤我的粉絲團媽咪寶貝分享趣

journalist: 范范愛分享

title: 單品咖啡推薦【Barista Slow咖啡工作室】#咖啡豆 #咖啡濾掛包 #咖啡掛耳包-范范愛分享-欣傳媒生活頻道


content_text:
World Health Assembly opens Monday (May 18).
 World Health Assembly opens Monday (May 18).
 (CNA photo)

 KAOHSIUNG (Taiwan News) – On Monday (May 18), the World Health Organization (WHO) will hold its 73rd World Health Assembly (WHA). The event will take place in Geneva but most representatives will attend online.

This is due to the largest public health crisis to sweep the planet in more than a century. It has forced much of the world into lockdown and has already cost hundred of thousands of lives around the world.

It promises to be a difficult WHA for the WHO because its response to the virus has been very poor. In fact, there is a mounting body of evidence to support the argument that its collusion with communist China in covering up the outbreak has actually made the situation a whole lot worse.

But before the first WHA session even begins, the WHO has to deal with an issue that threatens to overshadow the whole event: Taiwan’s participation.

Response comparison

Let’s compare and contrast the response of the WHO and Taiwan to the Wuhan coronavirus pandemic.

Taiwan first wrote to the WHO expressing concern about human-to-human transmission of Wuhan Coronavirus in late December 2019. The WHO appears to have completely ignored this early warning and certainly never bothered to send a reply.

By January, Taiwan was also screening visitors, stopping some flights from affected areas, and implementing the testing and contact-tracing regime that would be so successful in controlling the outbreak. Taiwan closed schools and many offices for a two-week period after the Chinese New Year holiday.

This was a time when many people traveled and met with people outside their households and was, therefore, the period of maximum risk. This temporary measure proved very successful.

In mid-January, the WHO issued a tweet backing the Communist Party of China’s (CCP) now widely discredited research. It stated categorically there was no evidence of human-to-human transmission of coronavirus.

The ineffectual WHO Director-General, Tedros Adhanom Ghebreyesus urged the world not to restrict travel to and from China for risk of “stigmatizing” the country. This tweet and such dangerous advice sums up how the WHO took everything the CCP claimed about the outbreak at face value.

The whole world is now suffering the consequences of its slavish acceptance of the CCP’s lies. Throughout March and April, Taiwan was one of the few countries in the world that didn't have to shut down its entire economy and implement a lockdown.

Back stronger

At the time of writing, confirmed cases of Wuhan coronavirus in Taiwan number just 440. Each and every case has been successfully contact-traced and there have been just seven deaths. Taiwan is, so far, one of the great coronavirus success stories.

A big reason for this was Taiwan’s conscious decision to ignore what both China and the WHO were saying and act on the evidence they were seeing. In addition to taking into account its previous experiences of viruses like this emerging from China.

Globally, there have now been in excess of 4 million confirmed Wuhan coronavirus cases with more than 302,000 people losing their lives while infected with the virus. The countries that have been hit hardest are those that followed WHO advice and didn’t react to the outbreak fast enough.

The WHA was always going to be an opportunity for those countries that have been hit hardest by Wuhan coronavirus to hold the WHO and the CCP to account for its failings. This is important and should preempt a full international inquiry into the outbreak and its causes.

But it also has to be a forum where those countries that have handled the outbreak best have an opportunity to share advice and best practice with others. And few countries can boast a better record than Taiwan.

There are no shortage of countries that agree about this. Japan, U.S., Canada, U.K., Australia, New Zealand, France, and Germany head a long roster of nations that have made unprecedented public calls for Taiwan’s participation.

So far, there have been just two voices publicly opposing Taiwan’s involvement. Unsurprisingly, they are the Chinese communist regime and the WHO themselves. It doesn’t take long to work out why this must be.

WHO's China loyalty

The WHO should not be a political organization nor a partisan one. The bias it has shown toward China over the past few months has brought its impartiality and objectivity into question.

It has also led to serious concerns about whether it is putting its political loyalty to the CCP ahead of global public health interests. Its chronic failings over the Wuhan coronavirus outbreak cannot be undone but the decision on Taiwan’s participation is a litmus test for what the WHO’s priorities are moving forward.

If it allows Taiwan to participate in the WHA, it can make a reasonable argument that it is not a puppet of the CCP and does put public health first. However, if Taiwan is excluded, the opposite will be true.

Taiwan’s participation in the WHA is a moment of reckoning for the WHO. If it fails the test and Taiwan is omitted, the rest of the world should boycott the WHA and the process of establishing a new and impartial global public health body should begin.

The world needs to talk about the Wuhan coronavirus crisis and coordinate a global response. But it has to be realistic about whether the WHA is a forum where this can be achieved.

journalist: By David Spencer, Taiwan News, Contributing Writer

title: Taiwan’s WHA participation a moment of reckoning for WHO