content_text:
歐盟外交與安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）在周五於歐洲多國大報發表文章呼籲，在針對“系統性競爭對手”中國的問題上，歐盟作為整體應保持“統一紀律”。他指控中方試圖利用歐盟27個成員國中不同的觀點為其所用，並在國際上促進中國式的“多邊主義”。

這位西班牙前外交大臣在文章中強調，對於中歐關係而言“相互信任、透明度和對等”的原則是“必要成分”。博雷利稱，中歐關係接下來應以就中國的戰略目標和歐盟的利益進行現實性評估de基礎上前行。他寫道，“面對超級大國，融彙發展一項歐盟的聯合方針從不是件易事。”他續稱，“在對華關係上也同樣如此，更進一步的是，中國並不害羞有時利用這些分歧。”博雷利提出，“但可以肯定地是，還是要依靠我們歐洲人來維持需要的集體紀律”。他稱，“團結是發揮影響力的基本條件，特別是就算歐盟最大的成員國也不能單一地影響一個超級大國”。他並提到，隨着新冠肺炎疫情的暴發，歐盟在對華關係上的變化也隨之加速。近期，歐盟被指曾在其自我醞釀的一份提到中國進行“虛假疫情宣傳”的報告中，及歐盟駐華使團在《中國日報》發表的一篇27個成員國大使共同紀念歐中建交45周年的文章事件上向北京妥協；面對質疑，博雷利本人也不得不在近日多次對相關爭議加以澄清。

而在這篇其署名的最新觀點文章中，博雷利舉例指，在疫情中儘管雙方都曾向對方及世界的其他地方提供過醫療支持，但中國卻“確保讓其對外援助的形象世人皆知，歐方卻相對保持低調”。他稱，“關鍵點是，我們都應展現出相互支持和國際協作，歐盟也一如既往的表現出對這些理念的強力支持，與此同時並避免將緊急醫療援助政治化”。博雷利談到，歐盟必須從疫情危機中吸取教訓，其中包括有關“我們與國際夥伴關係，及中國關係的（教訓）”。他稱，“舉例說，我們應避免在戰略領域的對外過度依賴，而通過建設關鍵材料庫存，縮短及增加我們的供應鏈（以此加以改善）”。

博雷利的文章中還再次提到了歐盟去年發表的《歐盟-中國：戰略展望》文件。文件將當今的中國定性為“一個推銷可替代性統治方式的系統性競爭對手”、“經濟競爭對手”，及“與歐盟有着緊密一致目標的夥伴”。值得注意的是，他在文章中並將北京所提倡的多邊主義與歐盟所認同的多邊主義加以區分。博雷利稱，“歐盟和中國經常表示他們對促進多邊主義和聯合國體系的承諾 ……但我們需要明確地是，我們彼此對多邊主義的方法存在差異”。

博雷利稱，“這一差異存在於有關人權，或聯合國海洋法公約及南中國海衝突的普世性和不可被分割性。”他續稱，“在網絡領域，雙方共同強調需求多邊主義的方法，但中國的舉國體制態度，與歐盟基於基本公民權利和自由的多方參與方式則存在對比”。另就世貿組織問題，博雷利稱，“中國對世貿組織現有的組成給予高度正式支持並予以維護，包括其有關解決糾紛系統的架構，但通過實踐證明，在世貿組織明確需要改革時，中方展現出僅有的一點（希望）參與重大改革的準備性。“

此外，博雷利在文章中還呼籲中國加強對抗擊新冠肺炎疫情大流行鬥爭的貢獻，並提出應對疫情的來源問題展開獨立調查。他寫道，“一個有關大流行病來源的獨立科學調查同樣是必須的”。博雷爾稱，中國應就疫情大流行、疫苗研發和促進全球經濟方面，發揮與其大國地位相稱的作用，包括在為發展中國家，特別是就那些受疫情重創的國家減免債務的重大努力中承擔責任。

journalist: 弗林

countries: 中國 歐盟 西班牙

things: 經濟 人權

title: 歐盟外交主管博雷利：中國試圖對歐盟分而治之


content_text:
最近，為了司法院提出的「國民參與刑事審判法草案」準備在立法院進行審查，所引發的參審制與陪審制的制度優劣爭議成為熱門的話題，在立法院的司法及法制委員會公聽會上上演前大法官許玉秀與法務部次長蔡碧仲的激烈互槓砲火，而民間團體「陪審參審一併試行推動大聯盟」也在5月8日在立法院大門口集結發聲，宣告已有逾150個民間團體聯署支持陪審或兩制並行，且痛批司法院草率、傲慢，無法解決法官貪污、恐龍判決、政治干預三大弊病，同時間，立法院國民黨團、時力黨團與民眾黨黨團總召也到場表態支持。

事實上，這個爭議在2017年司法改革國是會議「推動人民參與司法制度」議題中關於人民參與審判應採取何種制度，在分組會議是未作成決議，當時支持參審制、陪審制都是7票，而支持兩制合併試行的也有5票，因為都未過半數而無法作成決議。然而，時過境遷，如今司法院卻以當初司法改革國是會議投票時，兩案併行票數最低，以及雙軌制會導致兩套制度非常複雜也有違反平等原則疑慮的理由，採行日本裁判員制度的「參審制」為模式的「國民參與刑事審判法草案」，導致目前陷入民間司法改革團體集體站出來反對的局面，他們有些人是支持「陪審制」，也有些人是支持「兩制合併試行」的折衷方式，如今又加上在野黨力量的聲援，讓這次司法制度的重大變革問題，埋下可能演變成「官民對立」、「朝野衝突」的嚴重隱憂。

台獨團體到民進黨中常會場外樓下，訴求「陪審制度不建立，民進黨綱是個屁？」。（資料照，陳明仁攝）

民進黨須謹慎處理 以避免民眾信任感流失

是以，全面執政的蔡英文政府倘若不願意積極努力去處理這個隨時可能引爆民怨沸騰怒火的司法改革重大爭議，而讓司法院與民進黨立法院黨團繼續一意孤行，強行推動這個只有「半套民主」的人民參與審判制度，導致人民對司法與司法改革的信賴感嚴重流失，甚至在立法過程中就引爆更大的對立衝突政治情緒而難以化解，恐怕就會重創民進黨執政的政治形象與公信力，甚至可能成為壓垮民進黨執政「價值」的重要「破口」！

為什麼如此呢？原本參審制與陪審制的爭議在司法制度發展上就各有其優缺點，在學理與司法實務運作與施行上本就難以有所定論與定見。然而，台灣的民主化改革發展過程當中，從黨、政、軍與媒體的改革及解構，到「廉明政治」、「透明化政治」與「責任政治」的新政治文化確立與形成，走了幾十年的政治努力過程，民進黨是因為站在民主浪頭上引領人民不斷前進，才奠定了今天二次全面執政的政治基石。

「傾聽人民的聲音」、「相信人民」就是民進黨在不斷淬鍊的過程當中，逐漸成長茁壯，且最為依賴憑藉的執政法則，因此，才有今天走向「司法民主化」、「審判民主化」的人民參與司法制度的可能變革即將產生，這是秉持「相信人民」的民主政治發展過程中相當重要的環節，也是重建人民對司法產生信賴的重要變革工程，如此艱難且巨大的政治挑戰與任務，就將由民進黨政府與人民站在一起共同扛起責任，完成政治改革民主化的最後一張拼圖。

「傾聽人民的聲音」、「相信人民」是民進黨最為依賴憑藉的執政法則，因此，台灣才有走向「司法民主化」、「審判民主化」的今天。（圖片取自網路）

司法改革問題兩黨相同 人民質疑執法公信力

事實上，從扁政府到蔡政府時代，民主政治的發展雖然與時俱進，但從外界觀感與各種民調數據來看，司法改革問題一直是「與國民黨執政沒有任何差別」的嚴重問題，最為人所非難與詬病！「貪污法官」、「恐龍法官」問題依然嚴重，政治干預司法問題雖已有所減輕或緩解，但法官「選擇性執法」的政治判決還是時有所聞層出不窮，人民對司法的信賴度嚴重不足，「司法公信力」問題還是人民心中永遠的痛！因此，所謂的「司法改革」如果還只停留在「司法官僚體系」的法律人菁英自醒自覺的改革階段，用「不相信人民」，甚至是「歧視人民」的角度去做思維及改革，恐怕最後的結果也是「換湯不換藥」的權威式改革，甚至是「假人民之名」的花瓶式、背書式改革，難以挽回人民對司法的信任與信賴。

因此，準備進入第二個任期的蔡英文總統，對於這麼有重大爭議存在的「參審制」或「陪審制」國民參與刑事審判制度「試行」問題的判斷與處理，是該好好審慎面對，千萬不要只是把這個棘手問題丟給司法院或立法院去處理就行，以為事不關己，何必捲入紛爭呢？殊不知，這是一個原本是屬於司法制度變革的法律問題，在台灣的政治發展上因為人民對司法的嚴重不信賴感，就極有可能演變成對執政者信不信任的「政治問題」，稍一不慎處理就很可能導致人民情緒上的反感與反撲，能不審慎評估判斷嗎？

前立委蔡啟芳舉辦「籲陪審制度儘速落實，杜絕烏龍判案」記者會，批評恐龍法官，籲落實陪審制度。（資料照，陳明仁攝）

事實上，所謂的「試行」，就是落實司法民主化的一大步，是可以藉由制度變革的「相互比較」與「相互競爭」來獲取人民的判斷、選擇，最後形成新的共識且擴大採行。既然參審或陪審制度各有其優劣之處，且存有重大的爭議，到底採取何種制度可以影響或改變人民對司法的觀感與信賴？應該是要都拿出來一起「合併試行」並加以比較其實施效果，才是最公平、客觀且貼近民意的政治判斷與決策選擇。這是標榜站在民主化浪頭引領台灣前進發展的民進黨政府所應該採取的「價值標準」，如今卻演變成要「被改革」的司法院強行推出只有唯一「參審制」的「半套民主」試行方案，把「相信人民」的核心價值與理念完全束之高閣，甚至恣意加以蹂躪、賤踏，這豈是想要完成歷史定位的蔡英文總統所願意看到的局面呢？

總之，台灣的政治改革經緯萬端、錯綜複雜，而司法改革又是人民感受上最嚴重的問題，千萬不可輕忽懈怠，也不能只是期待「被改革者」自我的覺醒或反思，而必須站在人民的角度上去思考如何挽救人民對司法的信心與信賴感。因此，如何「相信人民」以更加開放的積極態度來面對相當棘手的「參審」或「陪審」制度試行方向與結果，讓人民當家做主決定自己所想要「相信司法」、「相信政府」的可行制度，而參審與陪審制的「合併試行」就該是最為重要的司法改革「第一步」，才不會因此「失信於民」，讓人民反而對民主政治改革的發展「痛徹心扉」！

＊作者為專欄作家，本文原刊《美麗島電子報》，授權轉載。

journalist: 陳淞山

countries: 台灣 日本

people: 蔡啟芳 陳明仁 蔡英文 許玉秀

title: 陳淞山觀點：「相信人民」就該參審、陪審制合併試行


content_text:
現在大學的科系五花八門，又分為18學群，共一千多個科系，總是讓人看得頭昏眼花，許多人選擇科系都是以「興趣」為第一考量，但也有不少人會考慮到未來是否容易就業，有網友就好奇想問「什麼科系剛畢業跟業界完全接軌的？」引起不少網友熱議。

網友在PTT八卦版發文說道，很多工商界大老常在抱怨，說現在學校教的都是屁，學生到業界後完全都不能用，都要再重新學，再次訓練，所以學界跟業界是不能直接接軌的，也就是畢業後都不能當即戰力，所以如果有新鮮人畢業後去應徵工作錄取，一坐到位子上，就知道要做什麼呢，應該是超強科系吧？他好奇有什麼工作是像這樣畢業後能直接上手的科系。

最多網友認為是將來從醫的「醫學系」、「藥學系」、「護理系」、「醫學系只是銜接得很有制度吧」，但也有人認為「說醫學系認真的嗎？」還有人覺得是「電資都算，去104看限相關科系的大部分都是」、「冷凍空調...很冷門的科系」也有人認真的說「無論哪個科系，沒有實務經驗的，都要前輩帶著吧，老闆覺得不能用，是因為學生不了解這個產業在做什麼，光憑印象胡亂應徵，應徵上了卻又發現與想像不符」。

references: 網友 PTT

title: 什麼科系畢業後即和業界接軌？網友大推這職業：很有制度


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國白宮最高經濟 顧問柯德洛今天說，美國與中國1月達成的「第一階段 」貿易協議並未破裂，雙方仍努力落實協議中，不過美 國總統川普表示，他沒有因為這項協議而感到高興。

路透社報導，川普昨天揚言要和世界第2大經濟體 中國切斷關係，不過柯德洛（Larry Kudlow）今天在白 宮告訴記者，這項貿易協議「仍在執行中」。

川普昨天接受福斯財經新聞網（Fox Business Network）訪問時表示，他對中國未能控制住2019冠狀 病毒疾病（COVID-19）疫情感到失望，還說這場疫情讓 他視為一大成就的美中貿易協議蒙上陰影。

國家經濟會議（National Economic Council）主 席柯德洛被問及貿易協議是否破裂時表示：「絕無此事 。」

柯德洛說，中方正在努力落實他們在協議中的承諾 ，即北京要在2年內增購至少2000億美元的美國農產品 、工業製成品、能源和服務。

他表示，中國在採購速度方面有點慢，很大因素是 受市場和經濟狀況影響。

川普一週以來持續抱怨中國對疫情的初期因應不當 。川普昨天表示，他現在對這項貿易協議的感受不同了 ，甚至揚言可能會斬斷與中國的經濟關係。

川普今天在白宮玫瑰花園（Rose Garden）活動期 間被問及是否打算對中國課徵額外關稅，或直接廢除貿 易協議，他說：「我不想談這件事。我只能說中國正在 大批採購我們的產品。但這項貿易協議的墨水還沒乾， 這（病毒）就從中國來了，所以我們並沒有很高興。」 （譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1090516

countries: 中國 美國

title: 美中關係緊繃 白宮顧問：貿易協議未破裂


content_text:
6月6日罷韓投票倒數計時，高雄市長韓國瑜今（14日）深夜突然發布重大聲明，他宣布，面對罷韓團體，所有外縣市的好朋友，「拜託，不要來高雄」，大家出來監票就好，不要投票。

韓國瑜晚間在臉書上發表一則3分鐘短片，他在片中表示，感謝大家對於6月6日罷韓案非常關心，「很多人都問我到底在想什麼，所以今天第1次向大家報告，大概也會是最後1次向大家報告」。

韓國瑜一臉嚴肅地說，6月6日罷韓案，他的內心非常清楚，法律上賦予人民選舉、罷免的權利，所以「我個人完全的尊重」，但他的團隊不貪污、不炒土地、不包工程，全心全意打拚為高雄，每項工作都認真做，而且清廉有效，很多市民朋友都能感受到。

韓國瑜繼續說，所以對於這些罷韓團體，他從來不正面回答，因為他認為，高雄市幾十年的發展是吃了虧，過去政府過度重南輕北，讓高雄許多資源及條件沒被發揮，但這1年半來，高雄的城市光與熱，可說是響遍了全世界華人圈，「我們這個團隊為市民打拚，我們真的是問心無愧，其實市民朋友自己要去思考」。

「至於罷韓團體，我們就是1句話，所有外縣市的好朋友，6月6號這一天，拜託，不要來高雄，請你關心韓國瑜就可以了，不要付諸行動。」他接著隔空向韓粉喊話，「請你不要出來投票，出來監票就好」，沒必要造成不必要的想像空間。

韓也在臉書上寫道，「我們不激化、我們不對立，請各位支持韓國瑜的好朋友，6/6那天不投票、不參與任何政治活動」，在保持防疫安全的前提下，出門遛遛支持高雄在地商家就好，幫助在疫情中苦撐的人們。

延伸閱讀

阻止666罷韓投票上路 韓國瑜再提暫停執行理由曝光

說尊重罷免卻聲請暫停執行挨批 國民黨：兩回事

韓國瑜再提暫停罷免 Wecare：機器動得再厲害也無法挽回民心

「這麼想當市長去年幹嘛選總統」 陳揮文轉向籲韓國瑜請辭

【鏡論】6月寒流凍韓流

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：夜襲訊號出現！ 韓國瑜重大聲明：拜託6/6不要來高雄

由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／高雄市政府提供／鏡週刊提供）

【往下看更多】

 ►李來希反罷韓扯小燈泡！韓國瑜發聲籲道歉
 ►卸任副總統！陳建仁感性告白曝未來計畫
 ►韓粉注意！罷韓該去投票？韓國瑜首度發重大聲明

【今日最熱門】

 ●半夜被蟲叮咬？女臉腫嘴歪險休克 兇手竟是牠

 ●女病患一直想嘿咻！住院遭硬上多次 台大醫院下場慘了

 ●掉出來！超兇正妹比基尼結帳 炸出美胸店員凍未條

events: 疫情 選舉

people: 韓國瑜 陳建仁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 夜襲訊號出現！韓國瑜重大聲明：拜託6/6不要來高雄


content_text:
黃昱賦 劉漢生 謝育炘 報導 / 台南市

中央流行疫情指揮中心4月9號宣布酒店、舞廳停業，不少業者旗下小姐及員工，一個多月來因為休息都沒飯吃，現在疫情稍微趨緩，台南一間舞廳業者，為了求生計，決定放棄跳舞項目，將數十張桌椅堆疊在舞池內，保證「舞廳不跳舞」，並在桌子設置隔板，座位標示安全記號，台南市府視察過後，終於收到準予復業的公文，成為6都第一家重新營業的舞廳。

沙發搬出來，通通擺在舞池上頭，為的就是要保證「舞廳不跳舞」，力拼能夠復業，台南這家舞廳從裡到外，全部高標準，看到包廂裡頭，先是桌上架好透明隔版，座位也打上記號，必須區隔開來，通通準備好之後，讓市長黃偉哲一一檢查。

舞廳業者說：「配合政府實名制啦。」業者作足防疫準備，連員工也戴上口罩、護目鏡跟手套，懇求復業，希望讓上百名員工有口飯吃，視察完後終於傳來好消息，收到準許復業的公文，而這也是六都的第一例。

台南市長黃偉哲說：「總是有點擔心檢查是一回事，執行又是另一回事，所以說我們要求業者出具了切結書，切結說他們要遵守，中央流行疫情指揮中心的規定，那如果沒有違反或是被檢舉或是被查獲，他們就要歇業一個禮拜。」成為6都第一家重新營業的舞廳，但防疫必須持續高標準，未來也將接受其他家業者的申請進行審核，讓疫情趨緩當下，各行各業陸續走回正常軌道。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃昱賦 劉漢生 謝育炘 報導 / 台南市

taiwan-subdivisions: 池上 新營

title: 6都最先解封! 台南首家舞廳率先復業


content_text:
傳聞已久的台積電美國新投資案，昨日塵埃落定。台積電公告將前往亞利桑那州，設立先進製程五奈米製程晶圓廠，該晶圓廠將於二○二一年動工，於二○二四年開始量產。國內媒體評論這項投資，大多認為是中美霸權爭霸戰下，台積電被迫選邊站，不得不在高成本的美國設廠，是一項「忍讓為安、委曲求全」的決定。

說台積電美國新廠涉及中美霸權抗爭，是一點也不為過。台積電宣布設廠之後，美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）立刻在推特上表示歡迎，他寫道美國歡迎台積電來美國投資，設立最先進五奈米晶圓廠，在中國試圖霸占先進技術和控制關鍵產業的時局下，這筆交易能加強美國國家安全。

台積電是世界邏輯晶片製造技術最領先企業，最新製程的五奈米晶圓，將在今年第二季開始量產（有可能因疫情影響而延後一些），領先第二名韓國三星電子至少半年以上。現在美國確定將世界最先進的台積電工廠，拉進美國生產，為美國產業與國防工業服務，這是一件很有面子的事情，也難怪國務卿要在推特上大書特書。

而台積電在美國投資，將面對高成本問題，這也是事實。資深半導體產業分析師陸行之在臉書表示，美國缺乏晶圓代工製造所需要的效率，工程師也很難每天廿四小時輪班工作及研發；早在十年前，他就估算出英特爾的美國廠晶圓製造成本是台積電的兩倍以上，主要關鍵就在於良率、產能利用率、半導體上中下游群聚效益及工作效率差異。陸行之分析台積電已經在華盛頓州投資的WaferTech八吋晶圓廠，一直沒擴廠就可以知道，在美國做晶圓廠的經濟效應不佳。

陸行之認為，台積電最佳的商業策略是，「做個樣板廠，弄個研發及銷售團隊，糊弄一下美國政府勉強可以」。而台積電公布投資計畫之後，陸行之認為台積電策略正確：「還好是個樣板廠，每年投資十三億美元，占台積電資本開支連十％都不到」。

從生產規模來看，美國新廠被稱之為樣板廠，實在不為過。以台積電為五奈米量身打造的台南Fab 18超大晶圓廠（GigaFab），預估等到三座晶圓工廠產能全面開出時，五奈米晶圓年產能可超過一百萬片，即是月產能超過八萬片。而美國亞利桑納州新廠，等到產能全面開出時，月產量只有兩萬片。

然而，台南的五奈米晶圓廠，主要產品是消費性電子晶片，客戶主要是輝達（NVIDIA）、超微（AMD）、博通（Broadcom）、聯發科等消費性電子ＩＣ設計大廠。而亞利桑納州新廠，預計主要買家之一是美國的軍工產業。目前台積電在台灣的晶圓工廠，也有生產晶片供Ｆ-35戰機使用，美國希望其國防工業所需的高端晶片都能在美國境內生產，這也是硬要把台積電先進製程晶圓廠拉進美國的重要因素。

軍工產業所需晶片與一般民生消費電子有很大的不同，少量多樣與高單價是其特性。試想，一台iPhone手機最貴也不過四萬台幣出頭，而一個Ｆ-35戰機專用頭盔的單價就高達四十萬美元（約台幣一千兩百萬元）。再者，軍工產業用晶片，也多為航太產業採用，這又是另一個高門檻、高單價的晶片產業。

由此看來，台積電的美國新廠，有可能是應付美國壓力的樣板工廠，但也有可能是台積電更深入美國軍工、航太產業的新據點，為台積電的發展帶來新天地。

countries: 中國 韓國 美國 台灣

things: iPhone 經濟

title: 台積電赴美投資的新天地


content_text:
廣東虎門大橋重新開放 仍禁行大車

記者吳典叡／綜合報導

因出現異常的波浪式抖動，而封閉10天的廣東虎門大橋，經過專家審定並採取抑振措施後，已於昨日上午9時恢復通車，但卻規定「禁止貨車和40座及以上的大客車通行」，讓民眾心生不安表示「絕不敢走那座橋」。

陸媒報導，虎門大橋為跨海大橋，連接廣州市南沙區與東莞市虎門鎮，1999年通過驗收，被稱為「大陸第一跨」。5日下午出現異常抖動後，緊急實施雙向封路，安全結構引發質疑，因為該橋長期處於超負荷通行，今年3月起，施工維修不斷。

廣東省交通主管單位聲稱，此次振動未影響結構安全，橋梁關鍵結構均未發現異常。專家建議大橋管理單位採取抑振措施，目前情況平穩，效果良好，同意恢復交通營運。不過，仍「禁止貨車和40座及以上的大客車通行」。

journalist: 吳典叡

title: 廣東虎門大橋重新開放 仍禁行大車 | 大陸動態


content_text:
近 4 個月來，台灣武漢肺炎的防疫成果，交出令各國稱羨的成績單。指揮官陳時中將成果歸功於「戰略擬定正確」的專家諮詢小組，這群智囊團，究竟做了什麼？

4 月 26 日，為因應武漢肺炎疫情而成立的中央流行疫情指揮中心將屆滿 100 天，疫情指揮中心指揮官陳時中在例行記者會，歸納台灣有效控制疫情的 3 項關鍵，首推「專家的戰略擬定很正確」，讓指揮中心得以在總體戰略視角下，準確調度人力與醫療資源，執行防疫任務。

陳時中口中的「專家」並非單一人士，而是 20 多位專長領域涵蓋傳染病學、感染科、胸腔科、小兒科與公共衛生的顧問團。顧問團早在 1 月 4 日、疾管署發現中國武漢出現不明肺炎疫情時，就已「超前部署」，由台灣大學副校長張上淳協助召集成立。4 個多月來，專業顧問團隨疫情變化機動集會，視當前情勢，提供各自專業意見，運作模式猶如小型國家安全會議。

發揮抗 SARS 經驗

全台最懂防疫專家機動待命
時間回到 1 月 2 日，張上淳突然接獲來電，電話另一端的疾管署署長周志浩，用急迫的語氣告知：「武漢有疑似 SARS 的不明肺炎案例，希望組成專家諮詢團隊，提前因應。」由於 17 年前對抗 SARS 的緊繃經驗還歷歷在目，張上淳立刻放下手邊工作，與周志浩共商合適的專家名單，並火速聯繫邀約。

2 天後，規模十多人的「武漢肺炎專家諮詢小組」LINE 群組正式成立，除了周、張兩人，創團成員還包括疾管署前署長張峰義、台大醫院兒童感染科主任黃立民、台灣兒童感染症醫學會理事長李秉穎、衛福部前部長林奏延等人。日後隨著疫情升溫，專家團隊也持續擴編，「台灣最懂防疫的人，幾乎都被拉進群組」，一位專家成員透露。

儘管群組成立時，台灣還沒有確診病例，且民眾都將目光聚焦在即將到來的總統大選，但經歷過 SARS 的專家，已低調召開第一場策略會議，與疾管署官員討論邊境檢測防線、洽談分析病毒的實驗室與檢驗機構，以及專家到武漢實地考察等事項。

李秉穎指出，當國內出現確診病例後，專家諮詢小組的開會頻率也從每週固定 1~2 次，增加到週六、日都必須機動待命。疫情初期最重要的任務，就是決定通報定義，例如：從最早有武漢旅遊史、符合發燒或呼吸道症狀，逐步擴大到全球旅遊史，就是在考量防疫能量下，盡可能有效圍堵病毒的做法。

「專家也曾擬定讓輕症回家的策略，避免醫療體系崩潰」，張上淳透露，對於疫情可能惡化，專家也有所準備。

「專家諮詢小組的 LINE 群組訊息，總是此起彼落」，黃立民也說，只要有新確診個案出現仍未列入通報定義的症狀，如嗅味覺異常、腹瀉等，召集人張上淳就會通知疾管署人員，透過群組與電話通知專家立即開會，討論是否變更通報條件，晚間 10 時才通知開會也是家常便飯。

（作者：楊竣傑；全文未完，完整內容請見《今周刊》；首圖來源：疾病管制署）

延伸閱讀：

台灣防疫物資品質有名聲，各國需求詢問熱度高
這才叫超前部署！健保署默默做的 2 件事，讓「健保卡」變成防疫關鍵
他英語轉播「地表唯一棒球賽」宣揚台灣防疫，狂圈百萬海外粉絲
諾貝爾獎得主本庶佑談武漢肺炎防疫，稱讚台灣 IT 戰略

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 台灣最懂防疫的人幾乎都被拉進來，陳時中背後「最強專家 LINE 群組」揭密


content_text:
▲泰國出現巨蜥吃掉半個嬰兒 。（圖／翻攝自chiangraitimes）

記者陳亭伃／綜合報導

泰國南部的馬來半島那空是貪瑪叻（Nakhon Si Thammarat）一名10歲的男童日前到一座池塘邊玩耍，卻聞到詭異的惡臭，接著看到一個已經破爛的塑膠袋，沒想到打開竟發現是半個被啃食的嬰兒。經過警方調查，嬰兒在出生不久後就被丟棄，研判可能遭到巨蜥吃掉，目前正在追蹤嬰兒父母的下落。

根據英國《太陽報》報導，10歲男童Nong Ake11日在郊外一處池塘邊玩耍，不斷聞到奇怪的味道，接著發現不遠處有一個黑色的袋子，於是好奇打開。沒想到裡面竟然裝了一個已經殘破不堪的嬰屍，且內臟部分全部都被翻出來，立刻通報家人與警方。

▲ 巨蜥吃人在泰國有時會出現。（圖／示意圖／免費圖庫pixabay）

警方到場研判，嬰兒約莫已經死亡約2日左右，咬傷的傷口部分看起來為巨蜥，因為巨蜥多聚集在池塘邊，且會吃垃圾、魚、以及食物的殘渣。警方表示，嬰兒的親生父母刻意棄嬰在池塘邊，導致無辜的孩子成為巨蜥的腹中物。

此外，警方也表示，將會調查男嬰被拋棄當下，究竟是生還是死。而當局也表示，將會替嬰兒進行DNA檢測與屍檢，並且與可能的親友作配對。而其實類似的案件，2017年也曾發生，一名4個月大的女嬰遭到母親遺棄草叢，最後被巨蜥全吞食。

►加薪無望，但折扣有望

journalist: 陳亭伃

countries: 英國 泰國

title: 剛出生小嬰仔遭棄池塘邊 秒吸引「巨蜥瘋狂啃食」內臟全掏出…只剩發臭塑膠袋


content_text:
〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局新南派出所警員張嘉佑及葉昶亨日前執行巡邏勤務時，當日14時許接獲報案指稱南田路靠近南田公園旁有1名老翁昏倒。警方到場發現王姓老翁臉色蠟黃坐在地上無法言語，警方一面緊急聯絡救護車到場，一面探詢得知王翁住處後，聯繫家屬前往醫院照護。

經了解，75歲王姓老翁一人獨自住在嘉義市興業東路巷內，子女結婚後皆在外定居，每逢假日時會返家探視王翁；事發當日適逢假日，王翁兒子一家人返家探視，於14時許，王翁午睡後未告訴兒子媳婦就獨自一人步行外出到南田公園附近散步，順道要去南田市場找批發商朋友聊天，待走到公園無障礙坡道時，王翁突感身體不適、全身無力，旋即癱軟在地上，此時經過的民眾看見有人昏倒，連忙報警。

警方趕到現場發現王翁臉色泛黃、呼吸不規律，意識模糊無法言語，警方一面聯絡救護車到場，一面探詢得知王翁住處後，前往王翁住處聯繫家屬。家屬得知上情後，立即趕往醫院探視王翁，並表示王翁本身就患有慢性病等疾病，非常感謝警方熱心的幫忙。警方也向家屬提醒要多關心老翁的生活起居，以避免類似情形發生。

嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「溫馨、安全、友善」的城市，也建立警察親民、便民與愛民的良好形象。

journalist: 林博文

title: 散步頭昏倒地 新南警協助送醫保老翁一命-生活


content_text:
原標題：陸家嘴之後 上海北外灘大開發拉開序幕：聚焦金融、航運與5G 來源：21世紀經濟報導

今年2月，上海北外灘片區的新規劃正式發佈，上海濱江的又一塊寶地正在加速發展。

5月13日，上海市虹口區在浦西第一高樓——白玉蘭廣場面向中外媒體召開了北外灘推介會，由虹口區區委書記吳信寶親自介紹「帶貨」，對外介紹北外灘的開發計劃。

北外灘位於上海虹口區南部，地處蘇州河與黃浦江的交匯處，覆蓋河南北路、海寧路-周家嘴路、大連路、黃浦江-蘇州河圍合區域，總面積約4平方公里，陸域面積3.3平方公里。北外灘與外灘、陸家嘴構成了上海發展的黃金三角。

新時代虹口版「清明上河圖」

「北外灘的區位非常珍貴。」吳信寶說，從歷史上看這裏就是一片寶地：1843年上海開埠，從英國商人建造第一座駁船碼頭開始，這裏就成為了東西方文化的交匯地，貨運興旺、五方匯聚。19世紀末、20世紀初，一批文人志士在北外灘踏上了放眼看世界的征程，而羅素、卓別林等名流也是在北外灘靠岸，踏出了了解中國的第一步。

吳信寶介紹，根據規劃，北外灘將形成「一心兩片」總體格局。一心，即中部核心商務區，為高強度、高密度開發地區；兩片，即西部虹口港活力片區和東部提籃橋片區，為低層高密度空間格局；全域構建新舊融合、以人為本的公共空間網路。規劃建設總規模約840萬平方米。

「未來這裏將盡顯都市的繁榮繁華，擁有兩百余棟高端商務樓宇，聚集近百家企業總部，金融、航運、科技等產業蓬勃發展，『首店經濟』、『夜間經濟』大放異彩構成了一幅新時代虹口版的『清明上河圖』。」吳信寶說。

吳信寶表示，根據《虹口區北外灘街道控制性詳細規劃修編》，北外灘將高質量、高標準、高水平推進開發建設，全力打造新時代都市發展新標杆、核心功能重要承載地、新發展理念實踐區。他表示，在北外灘將誕生高度達480米的新地標，成為浦西制高點。圍繞「新地標」和320米的白玉蘭廣場，還將打造兩組標誌性建築群，高度分別在300-380米、180-250米兩個層次，與陸家嘴、外灘遙相呼應，勾勒出「黃金三角」的整體天際輪廓，塑造富有韻律的天際線。

聚焦金融、航運、5G

目前，北外灘已集聚金融企業1500餘家，資產管理規模超過5萬億元，其中公募基金總數達16家，超過全國公募基金總數的九分之一；已集聚中遠海運、上港集團、中國船東協會、歌詩達郵輪等航運企業4700餘家；已率先布局新一代信息基礎設施，5G基站覆蓋密度位居上海全市第一。

吳信寶稱，今年是北外灘的開發的元年，虹口將舉全區之力、集全球智慧，爭分奪秒地加快推進北外灘開發建設，跑出「北外灘速度」，努力實現「三年出形象、五年出功能、十年基本建成」。

為什麼在2020年開啟北外灘的開發？虹口區副區長周嶸說，北外灘的發展是一個蓄勢蓄力、厚積儲備的階段，到了今天，具備了駛入快車道進一步發展的好時機。一塊寶地的打造，往往需要二十年、三十年來磨一劍。「現在北外灘的特色產業是金融和航運，已經形成了一定的規模，在這樣的基礎上進一步發展，為引入新的產業和業態，打下了好的基礎。」

在未來在產業引入方面，據虹口區副區長鄭宏介紹，這裏將著重聚焦金融，航運等主導產業、以及5G新興行業的發展，主要想通過以商招商、中介招商、產業招商等多種方式，結合政府的高效服務，未來將重點引進央企總部、跨國公司總部、民營企業總部聚焦北外灘。未來，預計將有約100家總部企業，會落地到北外灘地區。

「1-4月，北外灘地區1000萬以上的企業項目已經達到了160個，投資總規模達到400個億。未來還有一批總部企業有意向來這裏投資。」鄭宏說。

開展6G試點

從開發步驟上來看，今年北外灘的建設面臨多項基礎性任務。

周嶸稱，在規劃深化方面，待控制性詳細規劃正式批複后，相關的規劃、研究等各項工作都要全面跟進。比如地下空間連通的規劃，地上空間的二層連廊，以及交通、電力、信息等方面的配套規劃，都要全面啟動發展。

同時，2020年虹口區還將進一步加快推進舊區改造工作，特別是聚焦北外灘重點區域，推進舊改工作。其中，北外灘虹口港區域的山壽里片區，約2500戶居民，其舊改已於春節后全面啟動，近期就將啟動二輪徵詢。以山壽里舊改為契機，北外灘的舊改將進一步加速。

還有一些重點項目的建設將加快推進。目前，北外灘區域已經有一批在建的樓宇項目，面積約80萬平方米；還有一些配套的市政、水務建設等項目，比如公平路拓寬、天潼路拓寬打通等。

除此之外，5G也將為北外灘的開發加速。去年3月30日，中國首個5G手機通話從上海虹口足球場撥出，於虹口濱江的上海航運交易所接通。目前虹口區已經實現了全區內的5G信號覆蓋。

「在北外灘，每一棟樓宇都是智能的，由5G、物聯網等技術賦能，讓建築變得更智慧、更安全，讓這裏成為24小時城市。」吳信寶說道。

根據《虹口區5G產業培育和應用創新三年行動計劃》，到2022年全區累計建成5G基站1000個，在實現5G網路全覆蓋基礎上，移動、聯通、電信三大運營商完成對重點區域的精品網路覆蓋，廣電5G通信網在全市率先建成，移動通信用戶感知度保持在全市前列。同時，在北外灘區域開展以6G等為代表的更新一代信息基礎設施綜合試點，實現信息基礎設施超前規劃、超前布局，保持領先。

(原標題：陸家嘴之後，上海北外灘大開發拉開序幕：聚焦金融、航運與5G)

countries: 英國 中國

title: 陸家嘴之後 上海北外灘大開發拉開序幕：聚焦金融、航運與5G


content_text:
不管罷免案過不過，高雄市長韓國瑜選不選黨主席議題至今仍是外界關注議題，對此，資深媒體人尚毅夫表示，有幾個人曾和韓國瑜詢問是否有要選黨主席的想法，韓國瑜的回應是「笑而不答」。

尚毅夫在政論節目《新聞面對面》上表示，韓國瑜會不會選黨主席，現在很難判斷，因為韓國瑜搖擺不定。要知道韓國瑜的想法翻來覆去，有時要到最後一刻才作最後的決定。

尚毅夫再表示，但是這樣說，他有聽到兩三個人曾經和韓國瑜談過是不是選黨主席之事，跟韓見過面的朋友跟他說，韓國瑜笑而未答，就是說沒有一個Yes or No的答案。

雖然韓國瑜要不要選黨主席的傳聞滿天飛，但國民黨主席江啟臣日前在接受電台專訪直言，韓要選黨主席是「想太多」，誰都有要選的權利，現在國民黨上下更應該要關心自身未來。而高雄市市府也駁斥韓國瑜要選黨主席的訊息。

(中時電子報)

people: 韓國瑜 江啟臣

title: 選不選黨主席 名嘴揭韓國瑜反應是..


content_text: 美國聯邦儲備委員會15日發佈《金融穩定報告》，警告新冠疫情導致美國金融機構脆弱性上升。報告指出，短期來看，疫情對美國經濟和全球經濟造成衝擊。一些對沖基金似乎已受到資產價格大幅下跌和市場波動性上升的嚴重影響。同時，美國企業債務高企，而經濟活動嚴重萎縮和收入下降又削弱了企業的償債能力。從中期來看，金融機構遭受虧損的可能性或將有所提高。（新華網）

title: 美聯儲警告新冠疫情導致美國金融脆弱性上升


content_text:
台灣基進嘉義黨部今傍晚在嘉市文化公園發起「666罷韓遍地開花」，現場發放100面罷韓貼紙與布條。（記者丁偉杰攝）

2020-05-15 20:03:18

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕高雄市長韓國瑜的罷免投票將在6月6日舉行，台灣基進嘉義黨部今天傍晚6點在嘉義市文化公園文化路與民族路口，發起「666罷韓遍地開花」，現場發放100面罷韓貼紙與布條，有機車騎士路過特別停車下來拿，還有在公園運動的婆婆媽媽主動索取帶回家，約半小時就發放一空。

「罷韓嘉義不缺席！」台灣基進嘉義黨部主委翁渙瑤說，面對韓市府無所不用其極打壓罷韓運動，「666罷韓遍地開花」就是要告訴韓國瑜和國民黨，無論眼前有再多的阻撓，都無法打垮高雄人要罷免韓國瑜的決心。

翁渙瑤認為，韓國瑜曾經承諾要讓北漂遊子返鄉，自己卻做不到半年，就先自行北漂參選總統，而且也沒實現讓遊子返鄉承諾，他呼籲，罷韓不只是高雄人的事，在面對所有親中的政客時，全台灣人都該站出來，力抗中國勢力入侵台灣。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 高雄市 嘉義

title: 666罷韓遍地開花 台灣基進嘉義市發貼紙、布條


content_text:
高美濕地美景如畫，適合情侶來趟浪漫小旅行，留下雋永美照。（台中市觀旅局提供／王文吉台中傳真）

台中市北屯區的「洲際迷你蛋」是熱門婚紗拍攝景點之一。（台中市觀旅局提供／王文吉台中傳真）

國內疫情趨緩，餐飲業放寬到可辦250人婚宴及餐會，台中多家飯店搶搭2020年5月20日諧音「愛你愛你我愛你」話題，推出餐飲及婚宴的專案優惠。觀旅局長林筱淇也推薦高美濕地、洲際迷你蛋、神馬郡休閒農場、磺溪書院、心之芳庭等景點，邀請新人來趟浪漫小旅行。

疫情趨緩，台中多家飯店推出各式餐飲及婚宴的專案優惠，像是日月千禧酒店、永豐棧酒店打出8折優惠；福華大飯店則有不同專案可供挑選，消費滿額另贈好禮；金典酒店推出小資女喜宴專案，只要來電預約場勘，並當場付訂者，加碼贈送豪華雙人房1晚住宿券。

2020年5月20日諧音「愛你愛你我愛你」，是今年最熱門的結婚登記日。台中市觀旅局長林筱淇表示，台中除了有知名的婚紗一條街，糕餅也同樣享負盛名，另外還有蓬勃發展的花卉、婚宴會館及婚攝等周邊產業，想要在6月結婚的新郎、新娘們可以優先考慮來台中。

林筱淇也推薦台中百大婚紗拍攝景點，包括高美濕地、洲際迷你蛋、神馬郡休閒農場、磺溪書院及心之芳庭等，票選活動分居自然景點、特色建築、生態景觀、人文風景及產業聚落冠軍，適合新人甜蜜出遊，來趟浪漫小旅行，留下雋永美照。

觀旅局貼心提醒，中央流行疫情指揮中心放寬餐飲業可辦250人的大型婚宴及餐會，一桌8人入座，桌與桌之間、走道距離仍建議維持1.5公尺的安全距離，可舉30桌規模的大型婚宴，也建議入場賓客須採實名制，有利於疫情調查。

至於防疫期間出遊，民眾應維持室內1.5公尺以上、室外1公尺以上之社交距離，搭乘大眾運輸與參與遊程也要全程配戴口罩，出門前量體溫，遊程期間如情況允許應勤洗手，減少觸碰眼口鼻，全程加強防護，安心體驗美麗風情。

(中時 )

title: 520我愛你遊台中放閃 百大婚攝景點必訪


content_text:
綜合報導 / 美國

雖然歐美國家逐漸解封，但擁有118年的美國老牌連鎖百貨公司J.C.PENNEY「潘尼」百貨，卻受到新冠病毒疫情衝擊宣告破產。

「潘尼」百貨在美國當地時間15號，正式申請破產保護，永久關閉部份分店，並尋求公司出售的可能性，「潘尼」百貨在全美有將近850家分店，疫情發生前就因為40億美元、1200多億台幣的債務，跟網路零售業，及折扣實體零售商的競爭而處境困難。

除了「潘尼」百貨，另一家有112年歷史的精品百貨公司「尼曼馬庫斯」也在日前宣布申請破產保護。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 不敵疫情衝擊! 美老牌連鎖百貨破產


content_text:
一○八課綱高中數學高二分流為數Ａ、數Ｂ兩科，大學學測也分兩科自由選考。大學招聯會昨公告一一一學年各校系數學參採狀況，大學十八學群中，有九學群超過一種參採組合，尤以商管學群較分歧，比如中央大學財金系要看數Ｂ、政治大學企管系看數Ａ，恐增加學生準備上的困難。
按一○八課綱，高二數學包括適合銜接數、理、化、商科的數Ａ，及適合文、法、藝術等系的數Ｂ，前者範圍較大也較難。

根據招聯會公告，其中有六三五系組採數Ａ、四○四系組採數Ｂ，八九七系組不看數學。一系分成數Ａ、數Ｂ兩組招生，或只把數學當篩選門檻者共六十六系組。另外像是醫藥衛生、生物資源、教育、管理、法政等九學群中，都有部分科系採數Ａ，部分採數Ｂ。
大學招聯會組長王盛麒說，各系參採都符合新課綱建議，只是有些系組雖名稱同，但已不同於傳統發展，例如會計系強調ＡＩ導入、管理系重視大數據分析、藝術系強調科技藝術，就會有不同參採規畫，但屬少數。
大園國際高中校長朱元隆說，參採方案出爐，高中端終於可以好好輔導學生，做好課程諮詢。師長將看學生的興趣性向量表、高一成績來輔導，也會介紹數Ａ和數Ｂ教學內容。

title: 111學年各系方案出爐 學測數A數B參採雜 考商管留心


content_text:
中華職棒今年比賽時間愈拉愈長，讓人格外想念26前的兄弟象隊投手「快槍俠」克力士，只要他先發出場，保證比賽節奏快速、絕不拖泥帶水，當年的裁判甚至形容，「我面罩還沒戴好，他已經把球投出來了」。

克力士在1994年3月20日中職初登板，對三商虎隊先發，只花了兩小時09分完投9局，被擊出4安、投出5K、無失分。

7天後，克力士對時報鷹隊先發，速度更「進化」，用兩小時07分投完9局，同樣是被敲4安、投出5K、無失分，連兩次出賽，都改寫中職比賽最速紀錄。

克力士在4月3日對獅隊先發終於失分、投出保送，中止個人連26局無失分、連24局無四死球的紀錄；他的投球信念是，「寧願投好球跟打者拚，讓對手打出安打，也比投出四壞球保送好」。

5月21日，被譽為「快槍俠」的克力士，用91球、兩小時01分完封時報鷹隊；6月22日，再對獅隊先發出賽，以1小時57分結束比賽，無四死球拿到完投勝，創下中華職棒完整比賽最短比賽時間紀錄。

克力士的節奏明快，各隊為了不想被他牽著走，都想盡辦法拖時間，採用各種戰術，但「快槍俠」沒讓他們如願，就算出狀況、輸球，時間依然迅速。

1994年7月14日，獅、象戰打出火氣，獅隊代總教練大石在本壘「砸球」，獅迷丟出滿場垃圾，象迷也跟著鬧場，克力士等到球迷安靜後，率先快跑上場，在主審還沒喊開打前就開始投球。

這場比賽雖受到抗議、鬧場耽擱，也只花了2小時27分結束，「快槍俠」的威力，實在無法擋。

克力士說，剛加入中職，對打者都不了解，「相信捕手洪一中的配球能力，所以比較快」。

現任富邦悍將隊總教練洪一中，昨天提到克力士，「要他慢都慢不下來」。當年和克力士搭檔時，洪一中曾說：「我接到球若沒趕快回傳，他會比手勢要我動作加快。」

克力士說：「每場比賽給自己先發完投的時間，絕不超過兩小時，目的在給對手壓力。」

當年最喜歡和克力士「纏鬥」的球隊是獅隊，但他說：「我還是要很快結束比賽，雖然獅隊作戰節奏不快，但只要我不遲疑，他們也拿我沒辦法。」

這是克力士在墨西哥職棒聯盟得到的經驗，當地球隊以「磨功」見長，克力士累積兩年心得，對手愈「摸」，在面對一個投球節奏快的投手時，就愈容易慌亂。

克力士在出賽前喜歡看書，沒有「輸」的忌諱，「希望藉由看球讓心情穩定、精神集中，不要受到外界因素影響，如果不讓我看書緩和情緒，反而不知道怎麼面對比賽」。

1994年，克力士先發出賽的平均花費時間在兩小時半以內，而當年中職每場比賽的平均時間為2小時57分。

journalist: 聯合報 / 記者婁靖平／台北即時報導

title: 現場重現／克力士的速度 快到主審連面罩都來不及戴


content_text:
高雄市長韓國瑜今天晚間對罷免案首次正式表態，呼籲支持者6月6日那天不投票。學者鈕則勳直指，這就是韓國瑜的反制策略，形塑一種「悲壯」的感覺，也號召支持者做另類反制。

韓國瑜在臉書貼文表示，「民主是尊重多元、擁抱自由的，我們擁有表達自己意見的權利和方式。我們不激化、我們不對立，請各位支持韓國瑜的好朋友，6/6那天不投票、不參與任何政治活動。

在保持防疫安全的前提下，我們一起出門遛遛，用我們的力量支持高雄在地的商家，幫助在疫情中苦撐的人們。我們去消費、我們去採購，盡量不讓大家的生活和生意受到政治活動以及疫情的影響。商家挺高雄，我們挺商家。」

學者鈕則勳接受《聯合報》專訪時指出，這就是韓國瑜的反制策略！他似乎想反其道而行，突顯「你(罷韓團體)拚政治、我拚經濟」的印象，是想訴求中間選民；而這個策略也想形塑一種「悲壯」的感覺、哀兵的形象以及市長的格局，不在罷韓議題上打轉，也是號召支持者做另類反制。他坦白說，有些哏，至於是否能達到效果，仍有待觀察。

韓國瑜談罷免影片吐內心話 韓粉哭成一片

高市民爆罷韓現況：周遭人變了 陳揮文嚇一跳

綠委爆副閣揆是這大咖 沈富雄：若不是 你就慘了！

吳音寧跳出來罷韓 網友氣噗噗反擊

國民黨選舉為何永遠不會贏？ 李來希爆唯一原因

韓國瑜再提暫停執行罷免 陳揮文爆最終結局

韓國瑜呼籲韓粉別投票 尹立：手法跟去年一樣

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

events: 選舉 疫情

people: 韓國瑜 沈富雄

references: 網友 臉書

things: 防疫 經濟

title: 韓國瑜籲支持者不要投票 學者：另類反制


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】為避免錢櫃KTV臺北林森店惡火重演，臺北市議會警政衛生委員會15日審查議員游淑慧提案，強制規定特殊營業或公共場所應裝置119火災通報裝置，以及應設置火災受信總機遠端連線消防管理員機制，消防管理員並應24小時監控，警衛委員會無異議通過，交付北市消防局執行研擬。

游淑慧表示，上次質詢時消防局已同意做這件事。大概民國九十幾年內政部消防署就有指導綱領，有一些特殊場合應該優先裝置119火災通報裝置，也就是當火災一發生，煙霧偵測器偵測到，受訊總機接到訊號會直接通報消防局。當時有把KTV列進去，但僅列優先指導沒有強制力。消防署目前已經很明確列出一些場合是應該要裝的，現在消防局也會陸續把這列進去。

北市消防局長吳俊鴻指出，消防署只是建議，消防法也沒什麼規則、裁罰。議員提案後已經研擬《火災地方自治條例》修訂，增加第14條，不僅要設置119火災通報裝置，還有受信總機要具備關閉即時強制啟動警報音響功能。《火災地方自治條例》預備15日修訂完畢後公告2個月，聽取各方的意見送市政會議通過後，再送議會審議。

游淑慧亦提及，錢櫃發生火災時，把火災受信總機關掉沒人知道，檢查時打開，一走就關掉，不知道何時開、何時關，但現在有技術進行訊號遠端監控連線，只要訊號出現異常或關閉，就像保全一樣，門被不正當打開，保全公司就會馬上通知，但誤報訊號也很多，會造成消防局困擾，建議業者找他們熟識的消防技師來代管。

吳俊鴻說，已找工會聽取意見，研擬成立第三方代管中心。這些設備設置以後先連到第三代管中心（工會或保全公司），出現異樣訊號時，查證後再通報119。目前是長照中心、醫院跟消防局連線，但服務量已經超荷。希望特種行業業者自己付費找第三方代管中心監控，視訊也會連接到管理權者，要負起責任，第三方代管中心、管理權者兩方面要掌控，民眾安全比較有保障。

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市

title: 北市擬成立第三方代管中心 防錢櫃惡火重演


content_text:
智崴（5263）今（15）日宣布與日本三精科技株式会社（Sansei Technologies, Inc.）簽訂日本優先代理販賣合約。

智崴表示，公司於日本市場深耕多年，過去已與講談社、日本電通等指標性企業建立穩固的合作關係，如今攜手日本三精科技株式会社成為戰略夥伴，深信將有助於智崴打入全世界更高階的遊樂園市場。

三精科技株式会社於1951年創立，專精於遊樂設備、劇場設計、舞台機構和昇降機的設計、製造、施工、維修等。三精科技株式会社於全世界高階遊樂園市場擁有傲人的市佔率，並為知名主題樂園打造雲霄飛車、騎乘射擊自走車以及閣家歡樂的Family Ride等許多設備。

三精科技事業體國際化且多元，旗下包含Telmic（演唱會舞台設計）、美國S&S Worldwide（美國知名老牌雲霄飛車供應商）以及荷蘭Vekoma（雲霄飛車設計製造商）等。

三精科技株式会社表示，智崴在全世界所設置的飛行劇院近幾年快速地成長，獲得世界各地來訪民眾的喜愛；其他明星產品如m-Ride、Q-Ride、v-Ride360、t-Ride等亦深具市場潛力。2018年智崴成功在東京台場DiverCity Plaza導入新品牌hexaRide，讓知名IP「攻殼機動隊」、「進擊的巨人」等可透過中小型的VR體感遊樂設施，給予廣大粉絲身歷其境的震撼體驗。

三精科技今後將運用集團在日本的各種營運通路，將智崴的設備在日本市場大力推廣，除了主題樂園和複合式商業設施之外，更將加強推動結合日本公共教育設施、電競、博弈渡假村等不同市場的開拓。即將於2025於大阪關西舉辦的萬國博覽會，三精表示，將與智崴全力合作，讓更多更好的體感設備導入其中。

countries: 日本 荷蘭 美國

taiwan-subdivisions: 成功 關西

title: 智崴結盟日本三精科技株式會社 搶攻高階主題樂園市場


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，紐約市曼哈頓富人區有40%逃離經濟重鎮，到外地避疫；對此，資深長島地產經紀證實，3月起便有多起豪宅交易及短租需求，除長島漢普頓鎮(Hampton)成為大熱地產外，民眾也傾向購買有後院的連棟屋(Townhouse)和獨立屋(house)。

鑑於新冠病毒短期內恐無法消散，部分華人開始願意搬離通勤便捷的皇后區住宅，改到長島重啟慢生活；家長也願意放棄在曼哈頓買房送孩子上私校，轉向長島大頸(Great Neck)、曼哈塞(Manhasset)等好學區。

根據「紐約時報」報導，新冠疫情在紐約爆發以來，3月至5月間已有5％、約42萬人次搬離紐約市，其中又以上東城(Upper East Side)，蘇荷區(SoHo)、西村(West Village)等富人社區人口變化最劇，移出率高達40％，讓曼哈頓總人口數大降20％。

此外，報導也指出，出走者多為月付超過2000元、擁有大學學歷及更高學位，且年收入破10萬的白人，多數人更選擇長島、紐約上州、賓州、新州沿岸及佛州邁阿密等城市為避疫首選。

對此，紐約安居地產創始人兼CEO潘琳表示，房市起伏雖受疫情影響明顯，但近四成的投資人不但看好地產再次反彈，甚至認為疫情有助刺激消費者看屋、買房；她舉例，公司3月起便陸續完成多起豪宅交易及短租需求，指出當中不少原本計畫購買曼哈頓房產者直接放棄，轉而看向長島鬧區連棟屋，或郊區的獨立屋，「能在庭院呼吸新鮮空氣，恐是疫情間人們最大但最簡單的心願，短租者也大多一次簽半年約到9月」。

此外潘琳也表示，長島地區尤以蘇福克郡東部的富人區漢普頓地產交易最多，但納蘇郡的大頸、曼哈塞、羅斯林 (Roslyn)、Old Westbury地產也炙手可熱；她指出，一名在皇后區的執業律師也稱因疫情看開，認為長島環境清幽、風景好，不想再一心只求便捷交通，卻讓生活困在擁擠城市裡。

另名原先計畫在曼哈頓買房，送孩子讀私校的華裔家庭，近期也轉看大頸、長島等好學區地產；潘琳說，客戶多考量新冠疫情不會短期結束，孩子來日仍將持續與病毒共存，認為長島防疫工作良好且公校不錯，希望通過雲看房、3D視頻看房等買房。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 曼哈頓富人出走 長島豪宅、短租成大熱門


content_text:
雲林縣虎尾鎮廖爺爺1家8口原本居住在簡陋屋舍，家境困苦，兩兒子殘疾只能幫人養豬養牛，貼補生活，不料去年住屋被一把無情火燒光，舉家無住處，暫借親戚家豬舍，一家窩居陋室，洗澡得到室外燒熱水，日子真難挨。

雲林縣長張麗善得知後請求台灣心義工團臨時「插隊」並發動130幾名義工，利用3個周末假日，為廖爺爺趕工重建家園，明天可完工交屋，張麗善今天探訪工地，廖爺爺動落淚，看到將要有新家可住，廖爺爺破啼為笑「家人不用再擠漏水屋了」。

71歲的廖爺爺原本居住在土庫老婆娘家，不料發生火災，家當全被燒光，一無所有，目前暫借在親戚由豬舍改建的房子，一家三代6大人2小孩擠在漏水的房舍中過了大半年，空間狹小，廚房臥室同一間，只能在戶外搭設簡單浴室，洗澡須用鍋子燒熱水，簡陋度日。

廖爺有兩個兒子，大兒子當兵時頭部受傷，智能受損目前幫人放牛，二兒子腳傷不良於行，只能幫人養豬，貼補家用。過年前雲林縣長張麗善探視邊緣戶，發現廖爺爺一家子擠在窄屋，老人家還得皮膚病，聽廖爺爺落淚訴苦，張麗善不忍廖家繼續受苦。

今年三月間，台灣心義工團為口湖鄉一可憐家戶完成新屋改建，張麗善參加入厝儀式，想起廖爺爺仍無家可住，當場向義工團請命，原本只能排到於今年六月才可動工的廖家，經張縣長再三請求，義工團提前動工，廖家「插隊」成功，可提早一個月搬新家。

張麗善在廖家完工前夕，今天專程到虎尾鎮墾地里工地，為台灣心義工團加油打氣，並感謝大家辛苦為雲林弱勢家庭重建家園，愛心無限。

台灣心義工團理事長尤瑞豊說，一年前就接到廖爺爺資料，符合蓋屋條件，但那時候缺經費，所以等了一年多，因張縣長再三請命希望廖爺爺一家能早日安居，所以提前動工，明天完工交屋，除新房，電視、冰箱及床、廚具家具一應俱全。

來自全國各地的義工，到雲林分工合作蓋新屋，有來自花蓮遠程的人得前一天晚上搭火車到台北，再轉車到雲林，相當辛苦，天熱有人還中暑，但沒人喊苦，目標一致，張麗善再三感謝義工，不善言辭的廖爺爺即將有新家，喜悅全寫在臉上。台灣心義工團利用三個周末假日快速完成新屋，即將完工。記者蔡維斌／攝影台灣心義工團員忙進忙出趕工，預定明天交屋，讓廖爺爺一家八口有新家可住，不必再窩居豬舍。記者蔡維斌／攝影雲林縣長張麗善感謝台灣心義工團為雲林甘苦人重建家園。記者蔡維斌／攝影雲林縣長張麗善（右一）帶領廖爺爺（右二）參觀即將完工的新家。記者蔡維斌／攝影台灣心義工團員忙進忙出趕工，預定明天交屋，讓廖爺爺一家八口有新家可住，不必再窩居豬舍。記者蔡維斌／攝影台灣心義工團員忙進忙出趕工，預定明天交屋，讓廖爺爺一家八口有新家可住，不必再窩居豬舍。記者蔡維斌／攝影雲林縣長張麗善帶領廖爺爺一家探訪新家工地並感謝台灣義工團的辛勞。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林縣 虎尾 口湖 成功 新屋 土庫 花蓮

title: 住家燒毀1家8口住豬舍 雲林縣長請命義工團重建家園


content_text:
2020-05-16 11:05:00

〔記者周湘芸／新北報導〕蔡英文總統就職典禮5月20日登場，新北市長侯友宜今受訪被問到是否出席，他表示，確實有收到邀請，但仍以市政行程優先，會和內部討論行程是否排的開。

侯友宜表示，目前有收到總統520就職典禮邀請函，但有一些重要行程，是否能排得開，還在跟內部討論，市政行程必須優先，會朝先做事的態度跟中央一起努力，讓台灣更好。

people: 蔡英文 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 出席蔡英文就職典禮？侯友宜：有收到邀請 但以市政優先


content_text:
世界衛生大會WHA18號將以視訊方式召開，台灣到現在還沒受邀。不過國際聲援不斷，外交部統計已經有29國行政部門、43國立法部門公開支持台灣參與。而美國眾議院也有過半數的205位議員聯合致函譚德塞，要求邀請台灣參加WHA。不過中國外交部表示，台灣想要參加WHA，就要接受一個中國原則。

世界衛生大會WHA下週就要召開，台灣到現在還沒有受邀，台灣聯合國協進會邀請外交、衛福部及各黨代表，共同呼籲國際支持台灣加入WHO。

外交部次長謝武樵表示，「世界衛生組織必須要秉持中立，秉持專業來看待我們台灣參與的這個事情，以及我們可以做出的貢獻。」

根據統計，截至15號已經有29國行政部門，43國及區域的立法部門，以各種方式公開支持台灣參與WHO，更有超過600位政要致函給WHO秘書長譚德塞，外交部深感振奮，也表示誠摯感謝，不過中國外交部對此相當不滿，認為個別國家討論涉台提案，是破壞國家抗疫合作，台灣參加WHA必須按照一個中國原則處理。

中國外交部發言人趙立堅表示，「（民進黨當局）拒不承認兩岸同屬一個中國，導致中國台灣地區參加世衛大會的政治基礎不復存在。」

對於中國的說法，美國聯邦眾議院205位跨黨派議員，包括薛曼，夏波麥考爾等，簽署聯名信函，其中就提到聯合國2758號決議及WHA決議都沒有授權北京代表台灣人民的權利，要求WHO邀請台灣以觀察員身分參加WHA和專家會議，台美近來挺台行動不斷，也在防疫上有更多合作。

AIT處長酈英傑表示，「美國也將持續支持台灣擴大國際參與，讓台灣能繼續與全世界分享它令人讚嘆的公衛長才。」

香港眾志秘書長黃之鋒和民間外交網絡發言人張崑陽也發起「港人連署支持台灣參加2020世界衛生大會」，黃之鋒表示發起這項活動是因為台灣支持香港反送中運動，港人也該支持台灣加入世衛，況且台灣防疫表現佳，不應該被排除，現在已經有破萬人簽名，達到預期目標。

journalist: 韓瑩 陳柏諭 邱福財 綜合報導

countries: 中國 美國 台灣 香港

title: 29國行政部門、43國立法部門 支持我參與WHA


content_text:
美國針對大陸5G指標企業華為連環出擊，繼美國總統川普日前延長禁止美企採購的行政命令後，美國商務部15日祭出軟硬兩手策略，一方面再給華為90天豁免期，讓獲准的美企繼續向華為供貨；另一方面則加強封鎖華為供應鏈中最難替代的半導體領域。

此一公告引發各界譁然，美股半導體類股15日早盤大跌，美光跌逾4％、高通跌近4％、台積電ADR與超微（AMD）跌2.5％。美商務部強調，這次90天的臨時許可證很可能是最後一次，以強硬立場定調當前對華為的態度。

美國商務部15日公告指出，將華為列入實體清單至今，華為仍透過海外企業來使用美國技術躲避相關規定，因此工業和安全局（BIS）正在修改出口規定，要擴大限制半導體企業供應華為。

美商務部長羅斯表示，要修改被華為和海思所利用的相關規則。商務部特別點名IC設計與晶片製造等兩大半導體領域，鎖定在海外生產含有美國商務部控制清單（CCL）內技術和軟體的產品，限制其供應給華為。並透過許可證來限制直接使用CCL裡設備的晶片廠，不可依照華為或海思等實體清單上企業的設計圖製造產品。

大陸也立即對此回應，官媒環球時報引述知情人士說法，若美國實施限制華為晶片的計畫，大陸將以不可靠實體清單、網絡安全審查辦法、反壟斷法等手段反制，限制高通、思科、蘋果等美企，甚至暫停採購波音飛機。

另一方面，美商務部公告，延長美企與華為交易的臨時通用許可證，給予最後90天期限至8月13日。2019年5月15日美國大刀制裁華為，不過為保護美企走出過渡期，美商務部給予華為許可證讓其與美企進行最低限度交易，並頻頻延長許可證期限。

此前美國商務部已有結束許可證的打算，展開公眾徵詢，但在公眾徵詢期間接受各方反應，此次決定延長期限，但也預告可能是最後一次。商務部指出，此次期限結束後許可證或會取消，評估會受影響的企業應先向政府部門提交申請。

companies: 蘋果 台積電

title: 美加強封鎖 華為半導體供應


content_text:
新型冠狀病毒肺炎疫情持續延燒，目前仍看不到終點、不知疫情何時會過去……，國內企業界提出擔憂：「倒閉潮恐一波接著一波來」，事實上已有不少工薪族被迫減薪、放無薪假甚至被資遣等，日前又傳出老字號企業中華航空減薪減班，另外創立超過半個世紀的製鞋龍頭寶成集團也施行無薪休假……，在疫情尚未平息前，各行各業都受到一定程度的衝擊，身為領薪一族的你我，尤要特別警惕，飯碗隨時可能不保，更要做好個人理財規劃並懂得風險分散，才能以不變應萬變，坦然面對每一個突發或是意外事件。

本周小花平台帶領讀者，從比較專業的角度來思考，整理了包括：日本人氣理財顧問、猶太名人、美國好萊塢名人理財專家等不同理財致富觀點，看看有何可以學習的小撇步，把它學起來，有效率地省錢、存錢，讓小錢滾成大財富，荷包養肥了，身價也迅速翻漲。

【日本人氣理財顧問觀點】

理財前先整理金錢，累積財富不再遙遠……

在今天低利時代，加上通膨上升的壓力，退休理財已然成為一門新顯學，尤其對於領固定薪水，朝9晚5的小資上班族來說，想要變有錢、快速累積財富，可得自己多加油把握機會！在小花平台《聰明理財》專欄曾介紹多位日本投資理財顧問個人獨到見解和看法，諸如：「打造有錢腦」、「斷捨離理財術」、「梳理金錢的通道」、「投資只吃8分飽」及「烏龜3原則」。

延伸閱讀：

《專題報導》在星巴克喝拿鐵有什麼問題？有錢人愈喝愈有錢，你呢？

《專題報導》「斷捨離理財術」：存錢不難，先從整理生活著手、累積財富！

《專題報導》日本人氣理財顧問教你梳理「金錢的通道」 無痛理財一把罩

日本股神是川銀藏投資「只吃8分飽」賺進200億 連巴菲特也佩服

「錢包」的寬裕=「心境」的寬裕 掌握關鍵時刻善用金錢力！

【猶太名人致富觀點】

理財第一步：避免掉進金錢遊戲陷阱中

猶太人的智慧與聰明是眾所周知的，一般人對於猶太人的印象，大多是聰明、幹練、精打細算、有商業頭腦……；確實，根據美國財經雜誌《富比士》（Forbes）公布的富豪榜指出，美國前40大富豪中有近半數是猶太人，要說起世界上的富人，猶太人屬於首富更是最精明的民族，這一點毫無疑問！

提起全世界最富有的猶太名人，光聽到名字可能就自然而然會想要豎起大拇指，像是你我幾乎每天都會使用到的網路應用程式Facebook和Google都是由猶太人創造出來的，其中Facebook創始人馬克･祖克柏（Mark Zuckerberg）以334億美元的資產名列世界最年輕的億萬富豪；至於Google兩位創始人謝爾蓋･布林（Sergey Brin）與賴利･佩吉（Larry Page）也都是猶太人，分別以297億美元和292億美元在猶太富豪榜上名列前茅。

說到猶太人之所以那麼有錢，曾經有猶太理財專家說過：「金錢遊戲的本質就是別人都想得到我們口袋裡的錢，因此，理財第一步就是要學習避免掉入金錢遊戲陷阱中。」以下整理猶太理財專家提出猶太人理財致富的5個價值觀「讓金錢分分秒秒都在為你工作」

文章來源：閱讀全文…

文章來源：更多理財新知識，問問顧問》

(中時電子報)

countries: 日本 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 面對疫情…領薪一族逆向理財思考 力拚墊高身價！


content_text:
2020-05-16 05:30:00

〔記者林欣漢／基隆報導〕近年犬貓絕育補助申請相當熱門，基隆市很快就滿額，動物保護防疫所再獲農委會核定二百萬元經費，預估可為一千三百隻犬貓絕育；新北市則還有六百個名額，飼主可把握機會申請。

基隆市動保所所長陳瑞濱指出，收容犬貓零安樂死政策二○一七年上路後，末端收容空間有限，因此從源頭加強寵物登記及絕育，希望減少意外繁殖，減少流浪動物增加，去年共補助一千二百四十三隻犬貓完成絕育。

陳瑞濱說，今年市府編列二十萬元絕育費用，經費很快就被申請用完，再向農委會爭取到二百萬元補助；由於犬貓一年可生兩胎，一胎平均生六到八隻，二百萬元預估能完成一千三百隻犬貓絕育，減少二萬八百隻無辜生命誕生，對源頭管控有極大助益。

陳瑞濱表示，只要是設籍基隆的市民，都可以帶家中犬貓到全市十一家三合一合約動物醫院進行絕育，公犬貓每隻補助八百元，母犬貓補助一千五百元。

taiwan-subdivisions: 基隆 安樂 新北市 基隆市

title: 基隆犬貓絕育補助 再增1300名額


content_text:
IBM 推出免費數位教育平台 Open P-TECH，將原先提供給全球220所P-TECH 學校的計畫內容，擴大提供與全世界分享。針對14至20歲學生設計課程，包含人工智慧、雲端運算和網路安全等新興科技，以及批判性思考與創造性思維等八大主題，高度連結市場所需趨勢。

IBM 執行董事 Ginni Rometty 在今年的 Think Digita l會議中，正式推出 Open P-TECH，指其為疫情後，打造新時代教育、推動技能發展和培育數位勞動力所不可或缺的教育資源。Open P-TECH 初期在澳洲、巴西、印度和美國推行，

早在2011年，IBM 即推出 P-TECH（Pathways in Technology Early College High School），台灣則在2018年正式導入 P-TECH，目前已導入4所學校、6個科系與10個班級，共有36家企業夥伴與335位學生。

Open P-TECH 大部分的主題在完成課程與測驗後，可取得全球通用的數位徽章，並可呈現於個人履歷檔案上，以突顯學習者具備特定能力與市場所需的技能。對於即將開始實習和從事新領工作（New Collar Jobs）的 P-TECH 學生們來說，完成課程後可取得與該領域專業人士一樣的數位徽章。IBM也提供各種職場主題的線上研討會，供學習者隨選參加。

Open P-TECH 平台上除了提供人工智慧、區塊鏈、雲端、資訊安全等課程，也同時囊括軟實力技能，包括簡報技巧、協同合作、人際互動、敏捷工作等。Open P-TECH 針對教師也提供實驗教材指引以及學習計畫安排功能，可供教師掌控學生學習進度，並適時整合其他學習資源輔助學生學習，以能綜合線上、線下教學優勢，發揮教學最大綜效。

台灣 IBM 在今年二月將 Open P-TECH 首先推廣至台灣四所 P-TECH 學校，讓學生們提早透過平台學習，協助學生接軌國際最新趨勢與學習先進科技，學生註冊率超過80%。第二波目標要將 Open P-TECH 推廣至全台學校，鼓勵全台師生加入數位共學。台灣 P-TECH 學校的師生更主動參與此次 Think Digital 會議的線上直播，與全球 CEO 及專業經理人一同了解 IBM 所帶來的最新科技趨勢與應用。

countries: 美國 印度 巴西 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: IBM推出免費數位學習平台Open P-TECH，儲備後疫情時代學習力


content_text:
新竹縣長楊文科今天在議會答詢時，抨擊新竹市政府及中央對於大新竹輕軌案的計畫，未包含新竹縣。新竹市政府則回應，市府多次拜訪縣府，但縣府皆未能提供充分資料，延宕整體計畫推動時程，考量前瞻計畫補助時程及新竹市面臨交通課題刻不容緩，建議新竹縣輕軌路網應由新竹縣政府親自規劃，並經交通部審查後，縣市計畫再以整合、共同推動。

楊文科指出，4月22日交通部鐵道局召開的「新竹市大眾捷運系統整體路網評估計畫報告書」會議，僅審議優先推動的路線紅線，並未考慮新竹縣、市的整體路網，也未與新竹縣達成共識，且提出的紅線是連結台鐵新竹站至六家站，車程要40分鐘，反比現行的19分鐘久，中央應重新審視此計畫。

對此，市府則表示，有關輕軌網絡，新竹市規劃可行性評估過程發現，新竹縣有13鄉鎮市幅員廣大，地區需求、都市發展及交通特性皆不同，且尚有大型都市計畫及新興地區正在計畫或開發中，皆非新竹市所能掌握。

而市府在107年2月至108年8月期間拜訪縣府7次，，並由新竹市政府交通處長倪茂榮3度參與會議，雙方研商時間長達1年半，但縣府皆未能提供充分旅運需求資料、路線及場站、土地取得及土地開發、經費分攤等資料。此外縣府相關單位內部亦無法取得共識，實已延宕整體計畫推動時程，因此，建議宜由新竹縣依該要點籌措經費主政辦理可行性評估。

市府表示，過去20年市府完成4次輕軌可行性研究，長期來針對新竹市道路條件、旅運需求、社經發展及都市計畫等，皆有充分數據分析及資料進行相關規劃，並提出可能的路線方案。

建議新竹縣依「大眾捷運系統建設及周邊土地開發計畫申請與審查作業要點」提出社經發展現況與預測、未來重大交通計畫、路線及場站規劃、土地取得及土地開發評估、經濟與財務效益評估等，由新竹縣政府親自規劃新竹縣輕軌路網，並經交通部審查後，縣市計畫再以整合、共同推動。

journalist: 聯合報 / 記者陳斯穎／新竹即時報導

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新興 新竹縣

title: 大新竹輕軌未包含竹縣 竹市府：縣府未提供充分資料


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月15日訊】佐藤国男修煉法輪大法24年，曾經意外嚴重燙傷神奇痊癒。在法輪大法洪傳28週年之際，他感恩李洪志師父的救度，也希望更多日本民眾了解法輪功真相，退出中共黨團隊。
佐藤国男1996年幸遇法輪大法。他剛讀完《轉法輪》第一講時，工作中突發事故，高溫蒸氣衝向面部，整個臉全部燒傷，皮膚脫落。
日本退黨服務中心負責人佐藤国男：「機器中充滿高溫蒸汽和化學藥品，我在清理藥品堵塞時，高溫蒸氣突然噴出燙傷臉部，我用手摸臉時，臉上的皮膚全部脫落下來。」
佐藤国男被送到醫院，在病床上昏迷了一週。清醒後，燙傷神奇痊癒。
日本退黨服務中心負責人佐藤国男：「醫院院長看到我只是一週時間燙傷全部好了，感到很震驚，從來沒有過先例，只好歸功於我年輕的緣故。」
出院後，他從頭開始認真閱讀《轉法輪》，人生觀有了很大變化 。
日本退黨服務中心負責人佐藤国男：「我體驗到了好壞出自人的一念的道理，修煉前我是一個好勇鬥狠的人，發生爭執時不把對方弄的半死不罷休，非常爭強好勝。現在想想真是一種扭曲的思想。希望大家都來閱讀一遍
佐藤国男是日本退黨服務中心的負責人，二十年來，一直堅持奔幫助中國人退出中共黨、團、隊，得到日本社會的廣泛支持。
世界法輪大法日到來之際，佐藤国男表達對師父的感恩。
日本退黨服務中心負責人佐藤国男：「恭祝師尊生日快樂。我是日本的大法弟子，我會一如既往的向日本人、在日中國人和中國大陸人講清真相。感謝師父慈悲
新唐人日本記者站報導

countries: 日本 中國

title: 意外燙傷神奇痊癒 日本大法弟子謝師恩


content_text:
文／Sharelife分享生活

基隆自平浪橋頭到八斗子車站之間，打造一條海景第一排的「望海藍帶鐵馬道」，未來將連接濱海及環台自行車道，形成完整的車道。

望海藍帶鐵馬道全長約380公尺，寬4.5公尺的自行車道及人行道，分為外掛段及平面段兩個部分。外掛段自行車道長度約140公尺，自平浪橋頭到望海巷漁港安檢所；平面段自行車道的長度約240公尺，自海科館濱海獨木舟學校到八斗子車站，在海科館濱海休閒園區內，新鋪設自行車道路線，騎在此段可欣賞濱海植物及海景。

基隆市政府觀光及城市行銷處表示，全新完工的望海藍帶自行車道，是基隆市逐步建置串聯八斗子地區自行車路線的第一哩路，今年三月底啟用後，已有不少民眾一邊運動、散步，一邊欣賞海景；而今年三月開工的望海巷漁港「跨海景觀橋」完工後，就可銜接外掛段及平面段，連結濱海及環台自行車道，延伸到新北市「水金九」，預估一年可吸引20萬人次遊客造訪。

基隆市未來規劃自八斗子火車站─望海巷漁港─潮境公園─長潭里漁港─海科館，延伸到海洋大學─和平島─正濱漁港色彩屋，串聯形成一個完整的自行車道遊憩廊帶，吸引更多自行車愛好者前來，體驗基隆獨特的依山傍海景觀魅力。

（本文獲得 「Sharelife分享生活」授權刊登，原文在此）

taiwan-subdivisions: 基隆 橋頭 和平 基隆市 新北市

title: 散步看海超愜意！基隆打造「海景鐵馬道」　未來還有跨海景觀橋


content_text:
位於廣島縣的尾道市面向著湛藍的瀨戶內海，自古以來便是海運集散地，民宅沿著坡道而建層層向上，它的景色戀舊沉靜，也是許多文學與電影作品的背景舞台，故事就穿梭於羊腸小徑之間，讓整座港町瀰漫著人文氣息。遊覽「尾道」你可以造訪神社寺廟，居高臨下俯瞰臨海城景，或沿著「站前商店街」一路步行，巧遇那些即將深得你心的店鋪商家與個性工房，何不偷吃步一下先來看看以下介紹。

「尾道站前商店街」（尾道本通り）店鋪巡禮小野貓點心鋪尾道布丁 385日圓「站前商店街」位於自「尾道站」出來後的左手邊。「小野貓點心鋪 」（おやつとやまねこ）外頭有著橙黃相間的復古帆布，人氣商品為裝在印有貓咪LOGO牛奶瓶中的「尾道布丁」（350日圓），附上100%瀨戶內檸檬糖漿，可先品嚐原味再加入檸檬醬，感受宛如檸檬起司蛋糕般的清爽滋味。

【設施名稱】おやつとやまねこ
【地址】広島県尾道市東御所町3-1
【電話號碼】0848235082

創作果醬工房尾道創作果醬工房尾道接著來到「創作果醬工房尾道」，主要採用產自因島、向島、高根島等地的柑橘、莓果，製作出只有這裡才買得到的各式果醬，店家特別推薦「八朔柑橘＆伯爵茶」風味，最適合加入優格一起享用。小瓶果醬約為400日圓左右。

【設施名稱】創作ジャム工房おのみち
【地址】広島県尾道市土堂1-3-35
【電話號碼】0848249220

YouYou繼續步行約2分來到「YouYou（ゆーゆー）」雜貨咖啡館，由昭和時代的錢湯「大和湯」改建而成，往昔的石造公共澡堂內盡是拍不完的古早味畫面。這裡還供應道地的「尾道拉麵套餐」（850日圓），以及加入一整顆瀨戶田蜜柑製成的刨冰（950日圓），酸甜可口又實在！

【設施名稱】ゆーゆー
【地址】広島県尾道市土堂1-3-20
【電話號碼】0848255505

桂馬蒲鉾商店若想吃點鹹的，鄰近的「桂馬蒲鉾商店」為百年魚板老舖，每天早上從一整條鮮魚開始處理製成魚泥，種類繁多、造型豐富，含日本將棋中的「桂馬」旗子、柿子等造型，可單點並至休息用餐區享用。

【設施名稱】桂馬蒲鉾商店
【地址】広島県尾道市土堂1-9-3
【電話號碼】0848252490

想喝點咖啡、吃些甜點的話AROUNDAROUND位於商店街轉角處「AROUND」，於2017年9月開業，為同樣位於「尾道」的咖啡豆焙煎專門店「Classico」所經營的咖啡鋪。以白色系為基調搭配木質窗櫺，略帶著溫暖而時尚的都會印象，以提供高品質的美味咖啡而擁有好口碑，除了手沖咖啡，亦採用廣島在地酪農家所生產的濃郁鮮奶，製成奶香醇郁的冰咖啡拿鐵、焦糖拿鐵（各450日圓）等。

【設施名稱】アラウンド
【地址】広島県尾道市土堂1-8-12
【電話號碼】0848-38-2330

BerryBerry距離「AROUND」步行約1分可抵達「berry」，這是一間草莓百匯外帶專門店，店鋪外頭的看板為一隻擁有草莓形狀耳朵的貓咪。草莓百匯共分為4種尺寸，含berry（小）、berry＋（中）、草莓Flower（大）、草莓花火（特大），價格依序為800、1000、1200、1500日圓，想當然尺寸越大草莓數量就越多，如果你是遇到草莓就會欲罷不能的話，不妨挑戰看看大或特大尺寸，還可選擇搭配霜淇淋或較不易融化的馬斯卡彭奶酪喔！

尋找尾道特有的紀念品Onomichi Creators Market原創織品提袋「Onomichi Creators Market」集結了20多位在地手創家的作品，含配件、織物、皮革製品等，如「Hyaku」原創織品提袋（7500日圓），以及再利用漂流至海邊的陶器碎片製成的「Vague」耳環（2000日圓）等，均以手作創意展現自家品牌的風格與理念。

耳環工房尾道帆布「工房尾道帆布」則以因船而生的尾道帆布為布料，製作並銷售帆布包與相關小物等。帆布為友善地球的天然素材，經由手工精心縫製，成就出美觀耐用的帆布製品，位於店鋪後方的車縫工房還可直擊現場製程喔！經典基本款帆布手提袋為5200日圓。

工房尾道帆布【設施名稱】工房尾道帆布
【地址】広島県尾道市土堂2-1-16
【電話號碼】0848240807

sora studio and gallerysora studio and gallery前往「sora studio and gallery」還可體驗製作陶器，在陶藝家的指導下，學習使用電動陶輪拉胚，製作出茶杯或碗盤等器皿，體驗時間約30分，含窯燒費用為3000日圓起；也可選擇製作「sora貓咪」（そらねこ）當作裝飾品或筷架，運用創意為自己的貓咪塑形並上色，費用為1400日圓。

sora studio and gallery【設施名稱】sora studio&gallery
【地址】広島県 尾道市土堂2-1-23

漫遊「尾道」的樂趣就藏在巷弄之間尾道「尾道站前商店街」巧妙融合著古城的懷舊氣息與新穎店鋪的創意，歷史記憶與現代故事在此合流，為這座依山傍海的古老城市譜寫出新的章節。本文所介紹的店舖，其實只是其中的一小部分而已，當你放慢腳步移動駐足於街頭巷弄之間，相信還會挖掘到更多心儀的小店，而這正是「尾道」的迷人之處，會讓你來過之後還想再來的坡道之城。

【設施名稱】尾道駅前本町一番街商店街振興組合
【地址】広島県尾道市土堂1-3-3
【電話號碼】0848-25-3922

【延伸閱讀】

【東京】貓奴必看！吃遍谷中銀座，最推薦的邊走邊吃美食與甜點

硬才是潮流！在【東京】能享用到的懷舊硬布丁5選

本文章由Japan Travel by NAVITIME授權

journalist: NAVITIME JAPAN

title: 【廣島】漫步坡道之城「尾道」與「站前商店街」魅力店鋪與特色工房介紹 | 愛玩妞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-40657856603088568172020-05-16T07:53:00.000+08:002020-05-16T07:53:02.175+08:00澎湖縣各界慶祝青年節 表揚優秀青年【記者嚴光澎報導】澎湖縣各界慶祝109年青年節社會．學校優秀青年表揚大會昨日上午10時30分在縣政府B1禮堂隆重舉辦，由救國團澎湖縣團委會主任委員劉陳昭玲議長親自主持，文光國中舞蹈班進行舞蹈才藝表演，為大會增添光彩。

貴賓縣長賴峰偉、前副議長許南豐、馬公市公所秘書林永添、澎湖海事校長謝旻淵等多位校長、馬公市團委會會長張石猛、真善美聯誼會副會長彭蘇梅、義工等參加盛會。

劉陳昭玲議長表示，青年是未來社會的動力，在人際互動上要經常面對面溝通、噓寒問暖，促進情感交流，用愛提升人與人的溫度，她期勉受獎青年用責任與能力帶領澎湖向上發展，一起為澎湖加油打氣，讓澎湖的明天比今天更好。

 榮獲社會優秀青年的望安國中李佳龍總務主任代表得獎者發表感言，得獎是榮譽也是責任，未來會更加充實自己的能力，培養競爭力，為澎湖創新局。

救國團楊玄羽總幹事表示感謝各界觀禮和見證，為自己子弟和所有優秀青年，給予最佳鼓勵及共享此份榮耀，也期望能為得獎青年、同學在未來的人生道路上有所幫助！

46位優秀青年獲得隆重公開表揚殊榮，由劉陳昭玲議長、縣長賴峰偉頒奬，此次各項入選獲獎名單如下：

社會優秀青年共11位–珍之鮮商行陳孟蘋負責人、鍋老爹火鍋城孫偌盛負責人、望安國中李佳龍總務主任（全國授獎代表）、海軍戰鬥系統工廠馬公維修站盧家恩修護員、澎坊股份有限公司張春美客服組長、原宿美髮店張佩玉負責人、湖西鄉公所陳欣怡雇員、澎湖海事郭致誠秘書、三軍總醫院澎湖分院陳軍廷主治醫師、三軍總醫院澎湖分院歐麗君麻醉護理師、三軍總醫院澎湖分院王翰翔人事官。

大專優秀青年2位–澎科大蘇筱婷（全國授獎代表）、陳禹全。

中等學校優秀青年–品學兼優類（含「謝公仁先生紀念獎助學金」、高中．職組）2位–馬公高中陳逸蓁、澎水職校陳珮婕。

中等學校優秀青年品學兼優類（含「謝公仁先生紀念獎助學金」、國中組）共15位–馬公國中鄭金洋、陳佩君、文光國中呂宗祥、中正國中潘明天、澎南國中陳冠宇、湖西國中陳子曦、志清國中歐庭聿、鎮海國中陳夢月、鳥嶼國中鄭燕禎、白沙國中鄭詠蓉、吉貝國中李周松、西嶼國中李沛璇、將澳國中許芸禎、望安國中許睿珈、七美國中呂芫苹。

中等學校優秀青年藝能體育類（高中．職組）2位–馬公高中李文婷、澎水職校許晉瑋。

中等學校優秀青年藝能體育類（國中組）共14位–馬公國中王仲宇、文光國中曾靖貽、中正國中蔡宜臻、澎南國中蘇新閔、湖西國中許雅惠、志清國中蕭新穎、鎮海國中趙鼎宸、鳥嶼國中吳宣毅、白沙國中鄭菀瑩、吉貝國中陳珮縈、西嶼國中林皓偉、將澳國中葉家嘉、望安國中許家瑜、七美國中張穗庭。

<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ONFQjnEJOUU/Xr7NAnbQqLI/AAAAAAABLAA/Us47ipOfQxke5RGe3q6c9onPoH8hFPerQCPcBGAsYHg/s1600/1090515%25E5%258A%2589%25E9%2599%25B3%25E6%2598%25AD%25E7%258E%25B2%25E8%25AD%25B0%25E9%2595%25B7%25E8%2588%2587%25E6%25BE%258E%25E6%25B9%2596%25E6%25B5%25B7%25E4%25BA%258B%25E8%25AC%259D%25E6%2597%25BB%25E6%25B7%25B5%25E6%25A0%25A1%25E9%2595%25B7%25E3%2580%2581%25E9%2583%25AD%25E8%2587%25B4%25E8%25AA%25A0%25E7%25A7%2598%25E6%259B%25B8%25E3%2580%2581%25E9%2599%25B3%25E7%258F%25AE%25E5%25A9%2595%25E3%2580%2581%25E8%25A8%25B1%25E6%2599%2589%25E7%2591%258B%25E5%25AD%25B8%25E7%2594%259F%25E5%2590%2588%25E5%25BD%25B1%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03295.JPG"><img border="0" height="476" src="https://1.bp.blogspot.com/-ONFQjnEJOUU/Xr7NAnbQqLI/AAAAAAABLAA/Us47ipOfQxke5RGe3q6c9onPoH8hFPerQCPcBGAsYHg/s640/1090515%25E5%258A%2589%25E9%2599%25B3%25E6%2598%25AD%25E7%258E%25B2%25E8%25AD%25B0%25E9%2595%25B7%25E8%2588%2587%25E6%25BE%258E%25E6%25B9%2596%25E6%25B5%25B7%25E4%25BA%258B%25E8%25AC%259D%25E6%2597%25BB%25E6%25B7%25B5%25E6%25A0%25A1%25E9%2595%25B7%25E3%2580%2581%25E9%2583%25AD%25E8%2587%25B4%25E8%25AA%25A0%25E7%25A7%2598%25E6%259B%25B8%25E3%2580%2581%25E9%2599%25B3%25E7%258F%25AE%25E5%25A9%2595%25E3%2580%2581%25E8%25A8%25B1%25E6%2599%2589%25E7%2591%258B%25E5%25AD%25B8%25E7%2594%259F%25E5%2590%2588%25E5%25BD%25B1%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03295.JPG" width="640" />

<a href="https://1.bp.blogspot.com/-cYn1JzgWaY4/Xr7NAnB4xbI/AAAAAAABLAA/5mZ_feUqEmUmZ2JktZMIh-VD-dZklCXCgCPcBGAsYHg/s1600/1090515%25E5%258A%2589%25E9%2599%25B3%25E6%2598%25AD%25E7%258E%25B2%25E8%25AD%25B0%25E9%2595%25B7%25E8%2588%2587%25E6%259C%259B%25E5%25AE%2589%25E5%259C%258B%25E4%25B8%25AD%25E6%259D%258E%25E4%25BD%25B3%25E9%25BE%258D%25E7%25B8%25BD%25E5%258B%2599%25E4%25B8%25BB%25E4%25BB%25BB%25E3%2580%2581%25E8%25A8%25B1%25E7%259D%25BF%25E7%258F%2588%25E3%2580%2581%25E8%25A8%25B1%25E5%25AE%25B6%25E7%2591%259C%25E5%25AD%25B8%25E7%2594%259F%25E5%2590%2588%25E5%25BD%25B1%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03296.JPG"><img border="0" height="442" src="https://1.bp.blogspot.com/-cYn1JzgWaY4/Xr7NAnB4xbI/AAAAAAABLAA/5mZ_feUqEmUmZ2JktZMIh-VD-dZklCXCgCPcBGAsYHg/s640/1090515%25E5%258A%2589%25E9%2599%25B3%25E6%2598%25AD%25E7%258E%25B2%25E8%25AD%25B0%25E9%2595%25B7%25E8%2588%2587%25E6%259C%259B%25E5%25AE%2589%25E5%259C%258B%25E4%25B8%25AD%25E6%259D%258E%25E4%25BD%25B3%25E9%25BE%258D%25E7%25B8%25BD%25E5%258B%2599%25E4%25B8%25BB%25E4%25BB%25BB%25E3%2580%2581%25E8%25A8%25B1%25E7%259D%25BF%25E7%258F%2588%25E3%2580%2581%25E8%25A8%25B1%25E5%25AE%25B6%25E7%2591%259C%25E5%25AD%25B8%25E7%2594%259F%25E5%2590%2588%25E5%25BD%25B1%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03296.JPG" width="640" />

<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Es7VEEIORDU/Xr7NAo3Y3HI/AAAAAAABLAA/yr1q6HDRm4g7Wmbzok0IPKOTqS8HfbXUgCPcBGAsYHg/s1600/1090515%25E5%258A%2589%25E9%2599%25B3%25E6%2598%25AD%25E7%258E%25B2%25E8%25AD%25B0%25E9%2595%25B7%25E3%2580%2581%25E6%2595%2591%25E5%259C%258B%25E5%259C%2598%25E6%25A5%258A%25E7%258E%2584%25E7%25BE%25BD%25E7%25B8%25BD%25E5%25B9%25B9%25E4%25BA%258B%25E3%2580%2581%25E6%25BE%258E%25E7%25A7%2591%25E5%25A4%25A7%25E6%259B%25BE%25E7%258F%25AE%25E8%258E%2589%25E5%25B0%2588%25E6%25A1%2588%25E7%25AE%25A1%25E7%2590%2586%25E3%2580%2581%25E9%25A6%25AC%25E5%2585%25AC%25E5%25B8%2582%25E5%259C%2598%25E5%25A7%2594%25E6%259C%2583%25E5%25BC%25B5%25E7%259F%25B3%25E7%258C%259B%25E6%259C%2583%25E9%2595%25B7%25E3%2580%2581%25E7%25BE%25A9%25E5%25B7%25A5%25E5%258F%2583%25E5%258A%25A0%25E7%259B%259B%25E6%259C%2583%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03299.JPG"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-Es7VEEIORDU/Xr7NAo3Y3HI/AAAAAAABLAA/yr1q6HDRm4g7Wmbzok0IPKOTqS8HfbXUgCPcBGAsYHg/s640/1090515%25E5%258A%2589%25E9%2599%25B3%25E6%2598%25AD%25E7%258E%25B2%25E8%25AD%25B0%25E9%2595%25B7%25E3%2580%2581%25E6%2595%2591%25E5%259C%258B%25E5%259C%2598%25E6%25A5%258A%25E7%258E%2584%25E7%25BE%25BD%25E7%25B8%25BD%25E5%25B9%25B9%25E4%25BA%258B%25E3%2580%2581%25E6%25BE%258E%25E7%25A7%2591%25E5%25A4%25A7%25E6%259B%25BE%25E7%258F%25AE%25E8%258E%2589%25E5%25B0%2588%25E6%25A1%2588%25E7%25AE%25A1%25E7%2590%2586%25E3%2580%2581%25E9%25A6%25AC%25E5%2585%25AC%25E5%25B8%2582%25E5%259C%2598%25E5%25A7%2594%25E6%259C%2583%25E5%25BC%25B5%25E7%259F%25B3%25E7%258C%259B%25E6%259C%2583%25E9%2595%25B7%25E3%2580%2581%25E7%25BE%25A9%25E5%25B7%25A5%25E5%258F%2583%25E5%258A%25A0%25E7%259B%259B%25E6%259C%2583%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03299.JPG" width="640" />

<a href="https://1.bp.blogspot.com/-gVCCIXSpa1k/Xr7NApUAn8I/AAAAAAABLAA/xF9ZWA0hK8UYuRSGVRDqG3UsrHMIW45MACPcBGAsYHg/s1600/1090515%25E6%2596%2587%25E5%2585%2589%25E5%259C%258B%25E4%25B8%25AD%25E8%2588%259E%25E8%25B9%2588%25E7%258F%25AD%25E9%2580%25B2%25E8%25A1%258C%25E8%2588%259E%25E8%25B9%2588%25E6%2589%258D%25E8%2597%259D%25E8%25A1%25A8%25E6%25BC%2594%25EF%25BC%258C%25E7%2582%25BA%25E5%25A4%25A7%25E6%259C%2583%25E5%25A2%259E%25E6%25B7%25BB%25E5%2585%2589%25E5%25BD%25A9%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03267.JPG"><img border="0" height="480" src="https://1.bp.blogspot.com/-gVCCIXSpa1k/Xr7NApUAn8I/AAAAAAABLAA/xF9ZWA0hK8UYuRSGVRDqG3UsrHMIW45MACPcBGAsYHg/s640/1090515%25E6%2596%2587%25E5%2585%2589%25E5%259C%258B%25E4%25B8%25AD%25E8%2588%259E%25E8%25B9%2588%25E7%258F%25AD%25E9%2580%25B2%25E8%25A1%258C%25E8%2588%259E%25E8%25B9%2588%25E6%2589%258D%25E8%2597%259D%25E8%25A1%25A8%25E6%25BC%2594%25EF%25BC%258C%25E7%2582%25BA%25E5%25A4%25A7%25E6%259C%2583%25E5%25A2%259E%25E6%25B7%25BB%25E5%2585%2589%25E5%25BD%25A9%25E3%2580%2582%25EF%25BC%2588%25E5%259A%25B4%25E5%2585%2589%25E6%25BE%258E%25E6%2594%259D%25EF%25BC%2589DSC03267.JPG" width="640" />

△劉陳昭玲議長與澎湖海事謝旻淵校長、郭致誠秘書、陳珮婕、許晉瑋學生合影。（嚴光澎攝）

△劉陳昭玲議長與望安國中李佳龍總務主任、許睿珈、許家瑜學生合影。（嚴光澎攝）

△劉陳昭玲議長、救國團楊玄羽總幹事、澎科大曾珮莉專案管理、馬公市團委會張石猛會長、義工參加盛會。（嚴光澎攝）

△文光國中舞蹈班進行舞蹈才藝表演，為大會增添光彩。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 劉陳昭玲 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 七美 西嶼 白沙 望安 湖西 馬公 中正

title: 澎湖縣各界慶祝青年節 表揚優秀青年


content_text:
歷史事實就是事實，它在過去的時光中確實存在過。世界上不管任何人、任何職位、用盡任何手段、任何論述…都不能夠去遂行變更的，這就叫歷史。俗語說：「覆水難收；凡走過必留痕跡」，就是這個道理。出身哈佛名校的馬總統，應該不會不了解這麼簡單的邏輯吧！

大家都知道在網路時代，維基百科樹立了：「歷史由全人類來寫的時代標杆！」歷史是由全人類共同創造出來的，歷史不再像過去由歷史學家把持，甚至為了服務王公貴族，不擇手段去篡改歷史。中華民國從1912年起，就是一個主權獨立的國家！1949年毛澤東先生改國號建立了「中華人民共和國」，自行由母體「中華民國」分裂出去，這是歷史事實。

事實上毛澤東，改國號建立了「中華人民共和國」，已經使原來的中華民國，分裂成了兩個國家，一叫中華民國；一叫中華人民共和國。只是蔣、毛兩位先生各懷鬼胎，妄想繼續併吞對方，這種圖謀才會將兩個不同國名的國家，硬是簡稱為中國，以混淆視聽方便行事。國內有人主張台灣主權未定論，是睜眼說瞎話。1945年日本戰敗，唯一能有權接管主權的國家是中華民國。當時蔣先生戰敗逃回台灣，如果台灣百姓一舉抵抗，不讓他進入台灣，這個有人宣稱的流亡政府就真的滅亡了。可惜，當時的台灣老百姓，確實錯失了獨立建國的機會！中華民國在台灣後，基於漢賊不兩立（這種作為害死中華民國）1949年起陸續與其他國家斷交，直到1969年中華民國還有68個邦交國。1978年12月16日美國宣佈自1979年1月1日起與中華民國斷交後，大勢已去！幾個領土較大國家陸續跟進，中華民國自此漸行孤立。民進黨蔡英文主席宣稱中華民國是流亡政府，自是可討論之議題，仍待驗證。

海峽兩岸各自宣稱領有對方主權，是昧於事實。這樣現象繼續進行，根本無解！九二共識如果確實存在，一中各表擱置爭議，也可算是不錯的暫時性權宜之計！但是歷史事實要說明清楚才能暫時擱置，馬總統堅持九二共識不稱中國根本是自欺欺人！貴為中華民國國家元首不敢講中華民國，真的可恥！在野黨領袖蔡英文不承認中華民國是國家，國、民兩黨的行為，都不符合多數國人的期待。

民主的潮流不可擋！中華人民共和國當局，一定要認清：「台灣人民過去從老蔣時代的人治社會好不容易走過來，我們珍惜民主的普世價值，經濟的誘因並不是我們的首要追求。」不要誤認給台灣人民一點利益，台灣人民就會搖尾乞憐般的引領期盼，那就大錯特錯！唯有海峽兩邊對等談判、共存共榮，「走向統一」的信號才有可能出現。

countries: 中國 日本 美國 中華人民共和國 台灣 中華民國

things: 九二共識 經濟

title: 【藝術家觀點】兩個「中國」是歷史事實，不容否認！


content_text:
▲台中騎士自撞車禍，命危搶救中。（圖／記者李忠憲翻攝）

記者李忠憲／台中報導

台中東勢新盛街16日下午發生一起嚴重車禍，一名年約23歲男騎士行經該路段時，自撞路旁電線桿，撞擊後機車瞬間起火燃燒，還燒毀一旁喪家擺放在電桿前的花圈，目擊民眾見狀嚇傻，趕緊上前滅火，並報警。警消獲報趕抵現場，發現男子已失去生命跡象，遂緊急將他送醫搶救，而詳細的車禍原因，仍有待釐清。

據了解，男子事發當時疑似外出買便當，但在回程時，往外側超車不慎撞上路邊電桿，送醫搶救後因胸部嚴重鈍挫傷，經家屬同意後放棄急救，宣告不治。至於是否有酒駕有待抽血，相關肇責也有待釐清。

title: 快訊／台中騎士自撞電桿！機車瞬間起火燒毀「喪家花圈」　命危搶救中


content_text:
▲卡達要求民眾外出一律配戴口罩，違者可罰折合新台幣165萬元。圖為卡達航空2名飛行員下機時戴口罩。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

卡達當局下令，自17日起所有民眾外出均須強制配戴口罩，違者最重可判入獄，以及最高折合新台幣165萬元的罰鍰。卡達14日再新增1733例新冠病毒感染確診病例，創下當地單日新高。

卡達國營通訊社14日報導，內閣要求所有人無論任何原因外出時，都必須配戴口罩。這項規定將於17日起實施，解除時間將另行通知。根據規定，違者最重可判入監3年，以及最高20萬卡達里亞爾（約新台幣165萬元）罰鍰。

卡達人口約275萬人，但國內新冠病毒確診病例數量相對較高，已有超過2.8萬人檢驗後呈陽性反應。但根據官方公布數據，其死亡率相對較低，僅14例死亡。

目前，卡達境內所有酒吧、餐廳、電影院和清真寺都已經關閉，但2022年世界杯足球賽比賽場地的建設項目仍在持續進行中。

►全台唯一花神廟，豪華2日遊玩到底～

events: 死亡 新冠病毒

title: 卡達下令強制戴口罩　違者最重「罰款165萬」…還可判關3年


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月15日訊】海外影音共享平台Youtube，日前被發現會自動刪除帶有「共匪」二字的留言。此前，Youtube因對有關中共肺炎疫情的視頻作黃標處理，而被指違反言論自由原則。輿論界質疑，該平台的政治審查或與中共有所關聯。
5月13日，許多華人網友表示，在Youtube觀看視頻後留言時，一提到「共匪」這個詞就會被該網站自動刪除。隨後有更多網友在YouTube上做實驗證實此事。網友錄製的視頻顯示，在Youtube視頻下留言「共匪」二字，剛開始能正常顯示，但僅僅幾秒鐘後刷新頁面，該留言就消失無蹤。網友前後連續測試三次，每次寫有「共匪」的留言都在15秒內被自動刪除，認為這表明是YouTube的網站程序在自動過濾「敏感詞」。

的確 pic.twitter.com/OmFukA0TIl
— 井澤真理(大自在) (@imnotbybrid) May 13, 2020

這種過濾「敏感詞」的手法非常隱秘，不易被察覺。因為網友剛開始會看到留言成功，一般很少有人會在一段時間後再回頭檢查自己的留言是否被刪。
Youtube過濾自動「共匪」的現象，很快就在華人網友圈中引起轟動，許多網友對此提出批評，並表達失望與憤怒。
有中國網友發帖質疑：「15秒內自動刪除「共匪」留言，網友連試三次皆如此。 他們找了個比李飛飛更厲害的AI專家？」也有網友留言感嘆：「有錢能使鬼推磨！」
@DrPlumberUS發帖證實：「交替輸入『共匪』, 和『美帝』各五個, 最後『共匪』全部消失, 而『美帝』全部保留。」
@Feng1990122也留言指出：「我前天晚上在美國的娛樂頻道試過了，確實和諧了，應該是中文敏感詞會被和諧，可能谷歌有黨支部了。」
@sitaideng提出：「這個應該要在美的公民起訴谷歌油管限制言論自由。」
@JumpLittleFox則呼籲網友們提出抗議：「今天不抗議，明天會有更多敏感詞，最後變成國內的樣子，當然這一切不會發生，因為西方民眾必然會先覺醒，會反抗。」
@hfs2hw感嘆說：「難怪『黃標事件』層出不窮啊！（中共）滲透能力真是登峰造極啊！」
@SZheng1967則評論指出：「邪惡的中共正在控制西方媒體。與中共勾兌，向邪惡妥協，已經給全世界招致大禍。西方的財閥股東，為了你們的子孫後代，為了人類的未來，請管好你們的企業經理人，屈服於中共的威逼利誘，更大的災難不遠矣！」
有網友表示，現在YouTube又把 「共匪」一詞設為敏感詞進行封殺，卻對中共網軍常用的「美帝」一詞毫無設防，這已經凸顯出該網站在言論審查方面持有親共立場，因此呼籲美國政府應該對此傾向予以重視，以防患於未然。
事實上，自從中共肺炎(COVID-19)爆發以來，YouTube網站上很快就針對有關話題的視頻採取了打壓政策，即使視頻內容僅僅是分享防疫資訊、呼籲大家戴口罩勤洗手等，都會被「無差別黃標」，並因此被限制廣告放送資格。
眾所周知，廣告收入是 YouTube 創作者的一大獲利來源，而一旦某個視頻被YouTube以黃色美元符號標記，就意味着該視頻內容被判定為「不適合多數廣告客戶」，只能放送部分或無法放送廣告，也不會出現在 YouTube 的推薦影片當中，這樣做的目的就是大幅度減少創作者的廣告分成並打擊其影響曝光度。
YouTube網站的這種做法很快就引發大量YouTuber（視頻創作者）的不滿，被批評變相打壓言論自由，涉嫌替中共在海外進行言論審查，更有不少網民質疑「黃標」氾濫的背後存在中共利益輸送的黑幕。
為此，曾有網民發起美國白宮連署抗議YouTube言論審查，要求該網站解釋黃標事件與中共言論審查的關係，期望白宮能詢問及調查 YouTube 所為。該連署自 2 月 21 日發起後，僅一個月就有超過 10 萬人響應聯署。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：雲濤

references: 網民 網友

title: Youtube政治審查升級 留言「共匪」被自動刪除


content_text:
聖荷西85號公路13日晚上發生嚴重車禍，肇事汽車高速飆車導致失控，多次翻覆，車上四人死亡，一名26歲的駕駛被捕。

公路巡警說，三人當場死亡，都是男性，另外一名女死者在送醫後死亡。四名死者都是20多歲年輕人。

26歲的駕駛人是聖荷西居民卡納(Rabbi Kumar Khanna)，公路巡警說他酒駕，所駕駛的2005年道奇Durango汽車高速在85號公路向南行，因為速度太快而多次翻覆。現場位於Cottle路和Great Oaks大道之間的一段85號公路。

除了駕駛，車上還有一名男乘客也受了傷，但傷勢不重，沒有生命危險。車上全部共六人，四死兩傷。警方沒有公布死傷者的姓名。

車禍在晚上10時13分發生，使85號公路南行所有車道關閉，直至14日早上9時才能重開。

journalist: 編譯組／灣區14日電

events: 酒駕 死亡

title: 26歲聖荷西居民酒駕飆車 釀4年輕人死亡


content_text:
政治中心／張雅筑報導【 5/15 14:33 發稿 ｜ 15:58 更新：新增影音 】

懸壺濟世76年、全台最高齡的苗栗公館福基診所醫師謝春梅，4月底病逝，享耆壽99歲。今（15）日家屬於福基國小旁替謝春梅舉辦告別式，總統蔡英文一早趕抵現場出席公祭並頒發褒揚令，感謝老醫師謝春梅這一生「醫者仁心，為鄉服務」，無怨無悔地守護鄉親健康，同時讚揚謝是醫界傳奇、客家本色的最佳代表。最後蔡英文除了向家屬致哀，更承諾會請客委會努力，讓謝春梅的故事、事蹟代代相傳。

▼▲蔡英文總統今日直奔苗栗，送謝春梅老醫師最後一程。（圖／總統府提供）

因為父親的一句「鄉下沒醫師」，讓謝春梅毅然決然地在1945年回到苗栗公館小鎮、故鄉行醫，總是視病猶親的他深受當地鄉親喜愛，但從年輕做到老，不少人都問過他「什麼時候要退休？」但謝春梅的答案只有一個，那就是「做到最後一刻為止。」據悉，謝春梅行醫到最後一刻，親友曾透露，謝住院半個月前仍持續看診，豈料後來因腸胃和肺炎等症狀住院，治療後病情仍惡化，最後決定接他返家。謝春梅於4月29日晚間不幸在家中病逝，享耆壽99歲。

「今天我專程到苗栗，來送行醫到99歲的謝春梅老醫師最後一程...」蔡英文總統今早專程到苗栗出席謝春梅醫師的公祭，她表示，現在雖還在防疫街段，但對於謝春梅老醫師這一生的奉獻，她說什麼都要來一趟，但大家一起來緬懷。致詞時，蔡英文回憶2019年9月到福基診所拜訪謝春梅的點滴，她說不論是謝的真誠、醫者仁心，對鄉親健康守護的心情，還是診所環境的素樸等，這些都讓她印象深刻。

▲蔡英文表示，自己代表政府謝謝謝春梅這一生的奉獻。（圖／總統府提供）

蔡英文也說，謝春梅從醫70多年，在公館從最年輕醫師到最年長的醫師，過去資訊、交通不方便、資源不發達的年代，他一個人不只服務當地，連鄰近的5、6個鄉鎮民眾都是由他來看病、治療，而鄉親們有的從出生到過世開立死亡證明，也都由謝一手包辦，蔡英文直言，能像謝這樣行醫到99歲，真的是「絕無僅有」。蔡英文親自頒發褒揚令，由謝春梅醫師五子謝其欣先生代表接受，蔡英文說，她代表政府感謝謝春梅這一生的奉獻，且她相信謝的故事，肯定會長留每位鄉親的心中。

▲去年蔡英文到福基診所拜訪謝春梅老醫師的合照。（圖／翻攝自蔡英文臉書）

事後蔡英文也在臉書粉絲專頁分享去年拜訪謝春梅老醫師的合照，承諾會請客家委員會一起努力，讓謝春梅「醫者仁心，為鄉服務」的事蹟、故事代代傳承下去。

journalist: 張雅筑

people: 謝春梅 蔡英文

taiwan-subdivisions: 公館 苗栗

title: 全年無休救人 99歲醫病逝前仍看診…小英親送謝春梅一程 | 政治


content_text:
政治中心／賴俊佑報導

高雄市長韓國瑜罷免案過關，罷韓團體呼籲高雄市民6月6日走上街頭投出神聖的一票，下架韓國瑜，但不少韓粉仍對韓國瑜相當死忠，韓國瑜也在15日透過3分鐘影片訴說對於罷韓一事的看法，呼籲支持他的民眾6月6日不要去投票，出來監票就好；前高雄市新聞局長王淺秋也在臉書呼應說，「出門去遛遛振興經濟，也是行使公民權」。

韓國瑜15日晚間釋出3分鐘影片中，提到他尊重憲法賦予人民行使的權力，希望支持韓國瑜的所有人，「6/6那天不投票、不參與任何政治活動」，減少引起不必要的紛爭，更呼籲韓粉在投票當天去消費、採購「盡量不讓大家的生活和生意受到政治活動和疫情的影響」。

▲韓國瑜釋出3分鐘影片，呼籲支持者6月6日當天不參與任何政治活動。（圖／翻攝自 韓國瑜 臉書 ）

稍晚，王淺秋也在臉書表示「禮拜五的夜晚，大家忙碌著日常,，周末平安愉快，外面的世界紛紛擾擾，疫情搞得全世界悶悶不樂，不快樂的事情已經夠多了！大家一起放寬心，不要被挑釁干擾」。

接著她也呼應韓國瑜的說法，「後防疫時期，出門踏踏青呼吸新鮮空氣。即使6/6當天，同樣不要對立衝突，要平平安安的找回幸福感，出門去遛遛振興經濟，也是行使公民權」。

▲王淺秋則說出門遛遛也是行使公民權。（圖／翻攝自 王淺秋 臉書 ）

journalist: 賴俊佑

title: 呼應韓6/6不投票 王淺秋「這樣建議」行使公民權 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月16日訊】中共在疫情未穩的情況下召開「兩會」，透露出種種詭異氣氛，這次中共史上最短命的兩會，不僅會期縮短近半，還大幅縮減記者名額。15日，官方又以防疫為由，拒絕境外記者參與兩會採訪。有分析認為，當局如此嚴防死守，或與北京高層近期面臨的內外壓力有關。
中共深夜宣布兩會安排
5月15日深夜，中共人大官網發布公告指出，今年兩會皆不邀請境外記者前往北京採訪。同時，中共黨媒《新華社》深夜發布中共人大外事委員會主委張業遂的專訪報導，張業遂表示今年大會安排將作出調整：
一是會期考慮適當縮短，具體議程、日程將分別由會前召開的預備會議、主席團第一次會議通過。
二是邀請部分已在北京的中外記者採訪會議，不邀請境外記者。
三是新聞發布會、記者會、代表通道、部長通道等採訪活動將適當精簡，採用視訊方式進行。
張業遂表示，大會舉行全體會議時，將邀請各國駐北京使節旁聽大會，邀請部分在北京的中外記者到大會堂現場採訪。
因疫情關係，今年代表團不安排開放團組和集中採訪活動。各代表團將設立新聞發言人，通過視訊發布資訊和接受採訪。
中共兩會下週將在北京登場，中共全國政協第十三屆第三次會議於21日召開，中共全國人大第十三屆第三次會議將在22日召開。
「兩會」前夕 中共內鬥白熱化
有分析認為，今年的「兩會」不僅姍姍來遲，還處處透出詭異氣氛。整個會期僅8天，比以往約14天縮短近半。有消息人士稱，縮短會期主要是為了減少大批人群在大會堂聚集。
此外，多名消息人士說，今年兩會將實行全程封閉式管理，記者和代表將全部隔離，專車接送。這不僅表明中共高層對疫情風險高度戒備，同時也有防止兩會代表聚集、搞出什麼「集體動作」。
近期，由於中共病毒疫情引發國際追責，以及中國國內經濟遭受疫情的重大衝擊，北京高層面臨前所未有的內外壓力，內部「倒習」聲音不斷，中南海內鬥已經白熱化。
早前，紅二代任志強與陳平先後發出公開信，批評當局應對疫情不力，呼籲討論「習近平去留問題」。5月初，兩會日期剛敲定，「紅二代」就開始在網路上發公開信對掐。
網上傳出以鄧小平兒子鄧樸方的名義寫給中共兩會代表的公開信，信中提出15個疑問，矛頭直指習近平。信中質問：北京當局應對貿易戰和疫情，屢次出現重大錯誤，中美關係持續緊張惡化、香港動盪、台灣與大陸漸行漸遠、外企撤離、民企倒閉、工人失業、中國的國際形象一落千丈，國家信用蕩然無存，這個責任應該由誰來承擔？
信中還呼籲兩會代表，「當你們在行使自己的表決權時，應該要對人民負責、對國家負責、對歷史負責，而不是對某個當權者負責。否則，我們都會成為千古罪人。」
而署名習近平胞弟的公開信則回擊稱，最近政法系有人落馬是大清算的開始，「好戲在後頭」。
在兩會前夕，習近平又突然前往山西雲岡石窟「拜佛」，且重提前任胡錦濤「不折騰」的警示。習近平5月12日視察山西時說，山西在轉型發展上不要反覆、不要折騰。有分析認為，習此言是在警告他的對手們，不要折騰，否則，他也會還擊。
就在習現身山西雲岡石窟之際，剛剛上任4個月的北京衛戍司令王春寧被免去北京市常委、委員職位。王春寧今年1月才剛剛履新北京市委常委。
王春寧掌控的北京衛戍區是御林軍，扼守京城，有兩個師一個團約三萬人，比中央警衛局有更龐大的軍力，對習近平的安全來說至關重要。王春寧在兩會前被突然免去常委，顯示習對其不放心。
早前，4月19日，習近平到家鄉陝西視察「秦嶺龍脈」。同一天，中共掌握實權的秘密警察頭子孫力軍落馬。隨後，司法部部長傅政華也火速下台，網上還傳出前中共政法委書記孟建柱被捕的消息。
美國政論人士陳破空表示，習近平名為離京到外地考察，實為避開京城激烈的鬥爭。「從去年到今年，我們看到習近平的模式都是北京有事他都往外走。走到外面避開幾天，看到北京安全之後才回到京城。」
預感局勢不妙 習罕提底線思維
在此之前，網上還傳出習近平在4月8日政治局常委會議上的講話稿，習談到隱瞞疫情釀成災難，並罕見承認這場災難讓中共正面臨「最危險的結果」。
另外，在中共官媒的報導中，習近平在講話中還提到了國內防疫的壓力、復工復產和經濟發展面臨的困難和挑戰。他說：「面對嚴峻複雜的國際疫情和世界經濟形勢，我們要堅持底線思維，做好較長時間應對外部環境變化的思想準備和工作準備」。
法廣分析說，習近平是在敲響警鐘，「中共領導人似乎對未來中共政權面臨的嚴峻局勢，有相當清楚的預感。」
由於疫情影響，美中關係已急劇惡化。美國總統川普（特朗普）14日接受福斯電視台專訪時表示，他對北京感到非常失望，現在不想跟習近平說話，並考慮完全切斷美中關係。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 美國 香港 中國 台灣

people: 胡錦濤 陳平 川普 王春 習近平

title: 短命「兩會」氣氛詭異 罕見拒絕境外記者


content_text:
國泰人壽挖掘客戶潛在需求，轉化為流程優化的行動方案，提供客戶更完美的服務。圖／王德為

國泰人壽副總范千惠（中）與團隊，實踐每個國泰人「待客如親、體驗至上」精神。圖／王德為

企˙業˙檔˙案國泰人壽

一張保單是一世的承諾，國內壽險業龍頭國泰人壽已成立逾半世紀，在客戶服務上不斷追求精進，是一種從上到下、深植入國泰人DNA的精神，國泰人壽副總范千惠說：「服務是沒有極限的，從解答客戶問題到提供諮詢，甚至體察到客戶真實的需求，給予協助，國壽實踐每個國泰人要『待客如親、體驗至上』。」

傾聽客戶的聲音 提供更貼切的服務

除了2萬6千多位遍布全臺、行動力極強的國泰人壽業務人員外，國壽在全臺共有112個服務據點、三個電話客服中心，共有1,069位客服人員，服務深入全臺各個鄉鎮，客戶在國壽可以臨櫃查詢、辦理各項業務或諮詢，也可透過電話、Email、Skype、簡訊留言、文字交談及預約諮詢等多元管道尋求解答，范千惠說，每年平均有150萬人次到國壽服務中心臨櫃辦理相關業務，及有160萬通電話詢問或反映各式保單問題。

國壽的電話客服人員平均每280秒要服務一位電話進線的客戶，每天平均一人要接50～60通以上的電話，各服務中心的客服人員平均每10～20分鐘要完成臨櫃客戶的各式申請業務或查詢，范千惠說，國壽正在推高階主管上第一線傾聽客戶的聲音，如國壽總經理劉上旗帶頭多位協理級以上主管，到電話客服中心去瞭解客戶反應什麼問題，感受客服人員的工作環境及實際工作情況。

范千惠表示，許多主管在聽完這些客戶聲音後，都會思考如何改善或簡化自己部門的流程，如保單設計如何更貼近客戶需求？理賠申請如何更簡便？甚至看見電話客服人員在短短四～五分鐘的時間，要確認客戶身分、查詢客戶保單狀況，並提到正確的答案，電腦上要同時開啟許多頁面，國壽資訊處更決定要思考如何提供更佳、更迅速的工作頁面，劉上旗聽完客戶聲音後，也決定要進一步強化對客服人員的授權、獎勵培訓與教育訓練，讓客服成為前線業務人員更完美的補位，讓國壽的服務更完整。

「這是一種從上到下、全集團高度重視服務的表現。」國壽不止表揚績優業務人員，也讓能感動人心、提供有溫度服務的客服人員，一起接受全公司高階主管的鼓掌致意，並將案例分享給全公司，而國壽的客戶也不吝回饋，從2017年到2019年3月客戶主動要求國壽表揚的客服人員近350位，范千惠說，要求每位客服「待客如親」，是要將客戶的要求或詢問「感同身受」、就像自己的爸媽或兄弟姐妹在尋求協助一樣，提升客戶的感受度。

流程優化 客戶服務精益求精

2016年國壽率先國內保險業採用NPS（淨推薦值）客戶體驗管理，即時監控客戶體驗趨勢變動，找出客戶需求關鍵，並由高階主管定期召開「客戶聲音VoC體驗小組」，挖掘客戶潛在需求，並將其轉化為流程優化的行動方案。

范千惠表示，到目前為止，國壽收集了53萬筆客戶聲音，收束成66項優化共識，並已完成40項優化改善，透過客戶回饋、公司內部持續精進改善，2018年國壽整體滿意度達94％、客戶的淨推薦值由前一年的-0.1提升到7.3，而國泰金控總經理李長庚也在金控召開的服務品質會議上，不斷勉勵各子公司在客戶服務上細緻精進，國壽必須再更精進參考國際同業資料，希望二年內能將淨推薦值拉高到20以上。

「有一種服務精神是覺得這是自己該做的，但卻深深打入客戶心裡。」范千惠說國壽分享了一個「250公里服務」的真實故事，一位老媽媽帶著孫女走進屏東東港國壽服務中心，焦急著想申請保險金，讓正在臺中化療的兒子繳醫藥費，但沒有保戶、受益人親簽文件下，東港服務中心連繫了國壽臺中清水服務中心，由該處服務主管親自到醫院見了保戶，遞出國壽的理賠支票，兩個服務中心協力跨域聯手完成，都覺得是自己份內該作的事，雖然三個月後兒子離開人世，卻讓原本束手無策的老媽媽終生都記得那一天的溫暖。

taiwan-subdivisions: 清水 臺中 屏東 東港

title: 臺灣服務業大評鑑-  金牌企業系列報導－逾半世紀的承諾 國泰人壽待客如親 體驗至上


content_text:
如何让人类在这个美丽星球上诗意栖居？

绿水青山就是金山银山

一代人有一代人的使命。建设生态文明，功在当代，利在千秋。

让我们从自己、从现在做起，把接力棒一棒一棒传下去。

人不负青山，青山定不负人。

编导：赵梦柔

记者：王怿文 宋立峰 李涛 应曲川 詹奕嘉 闫然 王瑞平 张智敏 原勋 徐林 郑梦雨

监制：张宋红 王璐

中国新华新闻电视网（CNC）出品

title: 金句来习｜不负青山-新华网


content_text:
▲有一天，「書店」這個名詞可能消失。（示意圖／記者周宸亘攝）

文／浮光書店店長·陳正菁

書店「買書」很貴，這話聽起來很弔詭。出版社向來沒有送書給書店的習慣；他們會送書給知名作家、給名人，給部落客、youtuber，就是不會送書給書店。書店「花錢買書」也是合情合理。但書要抵達我們手上，卻比一般讀者還難。譬如說，我們一定要通過經銷商，折扣要被剝削一點點；書要到小書店的手上，折扣就是高一點點。我們甚至比不上博客來給的會員日折扣——超級夢幻66折。

想來確實很心酸。書店經營不易，出版社當然也是。但若未意識到書店與出版業的合作關係，出版社仍認為書店有義務幫出版社行銷書籍（只為了區區一本書3折的利潤，而經銷商又從中獲取1折的利潤），書店與出版的依存關係將不再親密，彼此的危險平衡恐將失衡。而在其中扮演至關重要的讀者和作者，想必也逃不掉成為某種程度的受害者。

最終，書店一定會消失。有理想的書店一定會消失，注定要消失。一旦實體書店從人們日常的生活中消失，書的文化功能就失去了，只剩下實用功能。當我有需要獲取書中販售的知識時，我才願意花錢買書。而若是可以免費就取得這些資訊/知識，或許也可以不要「書」，只要有免費的資源平台，誰要花錢買書、屯書？（悲哀的是連書店人想著也幾乎被說服⋯）

前日看到臉友問：「為什麼沒有書店規定客人一定要『買書』才能進入的？」也就是買「門票」的概念。對啊，為何沒有？我來回答一下，因為怕最後連一個客人也沒有。別說我平常動不動就愛誇口，其實我也是怕一個客人也不進來書店的。設很高的購書門檻、要求客人來書店一定要買書，我想那只會是想像的烏托邦。現實是，你必須撐住，想辦法撐住，如此「書店」這個名詞得以在我們存活的世代裡繼續存在。

▲書店不再只靠「賣書」來存活。（圖／取自「浮光書店」臉書）

至於書店怎麼活，每家書店都得有自己十八般武藝的獨門功夫。做麵包的做麵包、賣水餃的賣水餃、煮咖啡的煮咖啡，當今的書店已經是某種程度的「跨領域」工作。或許有些書店老闆正是每年畢業後找不到工作的「藝術相關」之不務正業者，這些人在社會裡找不到自己的位子，苦無安身之處。不如，就開書店吧。但是去哪裡開書店呢？去偏鄉、去海邊，去鳥不拉屎、人煙罕至連鬼都不來的鬼地方開書店。所以，大家都被迫往遠處移動、往高處搬遷，能搬多遠就多遠。

曾幾何時，我們只剩下二樓書店、十樓書店、地下書店，再也沒有一樓書店了。在整個高度發達的城市裡，我們不再「路過」一家書店，我們無法在城市的水平視界裡「看見」一家書店。書店開始隱藏於某處，必須費力地去搜尋查找、規劃路線，你才能好不容易抵達一家書店。書店正在從我們活著的時代生活裡消失，然而沒有太多人在意。國家不在意、社會不在意，城市不在意、地方不在意，學校不在意、家庭不在意，你不在意、我不在意。

幾年之後，或許我們都將遺忘。忘了書店的存在，書店的曾經存在。

我們甚至不再詢問：「書店去了哪裡？」

★本文不代表本報立場，經原作者同意轉載，原文刊登於「浮光書店」，未經同意禁止任意轉載。

title: 「書店」名詞可能消失！光靠賣書難存活 導航才能找得到


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】由臺南市政府文化局與影響‧新劇場共同合作「2020十六歲正青春藝術節—青少年扮戲計畫」徵選活動5月9日於臺南文化中心原生劇場熱情上場，徵選內容分為表演組、編導排練組與製作組3組讓學員適性選擇，參與學員無不展現渾身解數，在短短數秒內，表演跳舞、歌唱、或獨白演出，用肢體語言與聲調表現演繹各種日常物品的情緒；除了測試學員的表達能力、專注度、情緒轉換速度，也考驗著青少年臨機應變力；今年最特別的是，徵選仍不忘防疫，上場人員需先量額溫、酒精乾洗手；評審、等待徵選學員皆配戴口罩，採取梅花座方式，進行評選。

「2020十六歲正青春藝術節—青少年扮戲計畫」已連續5年獲得台積電文教基金會支持，今年6周年將以「出脫 tshut-thuat」為主題，招收50名高中職青少年，在劇團專業師資指導下，經過基礎戲劇探索、進階排演實務、劇場演出等培訓，並於8月21日至23日於原生劇場售票演出，透過劇場體驗，讓傳統「做16歲」禮俗，轉化成臺南市青少年特有「文化公民成年禮」。

「2020十六歲正青春藝術節」，除了有「16歲小劇場－青少年扮戲計畫」培訓與青少年劇場《出脫》演出外，從5月開始，已進入高中職校園進行「戲劇巡演講座」，目前已到新豐高中、大灣高中、光華高中、臺南女中、新化高中、臺南一中、南科實中七所學校進行演出，獲得校園師生的熱烈迴響！

接下來即將來到臺南高商、家齊高中、南大附中持續將戲劇的種子帶入校園；在「少年十五二十時－藝術啟蒙講座」單元，將邀請創作歌手吳志寧、小說家楊富閔跟青少年暢談青春時的藝術啟蒙之路；在演出期間，也將招募年輕人喜歡的特色攤位「青春市集」，同時舉辦「少年有藝術」、「青春開唱」、「青春熱舞」等活動，透過不同活動平台，讓臺南市的青少年可以多元的藝文體驗方式，有個難忘又特別暑假！

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 新豐 臺南 臺南市 新化

title: 16歲正青春藝術節 「青少年扮戲計畫」徵選會火熱登場


content_text:
看到魚夫畫出來以前桃園驛的圖像，實在很難接受，為什麼現在的桃園車站會這麼醜。布望未來能把美的留下來，而不是把美的拆掉，留下醜的。

桃園人什麼時候開始有火車搭乘？

台灣於清領時期，早在1876年福建巡撫丁日昌基於國防的需求就向清廷提議興建一條從基隆至恆春的鐵路，1887年4月，清廷允准劉銘傳興建鐵路，同年6月開築基隆臺北段，1891年10月終於告一段落，但是劉銘傳早在六月間就辭職歸故里，由邵友濂接任，接續台北到新竹段，1893年11月完成，新竹以南則沒有下文，當時曾經設有「桃仔園」車站，只是僅能載運少許旅客並經常誤點，誤點一誤甚至長達數天以上，實在稱不上什麼現代火車應有的交通功能。

莊永明在《正港台灣人》一書裡提到真正建設台灣鐵道使得縱貫線全線通車者則為日治時期的長谷川謹介。1899年，45歲的長谷川謹介被聘為「臨時臺灣鐵道敷設部技師」，他發現：

「清代所建鐵路的軌道材質和施工品質並不合格，加上路線規劃不恰當，導致坡度過陡、橋墩被洪水沖走等等問題，經常無法通車。於是長谷川幾乎將整條鐵道線重新舖設過。經過9年時光的策劃及建設，總計花費28,800,000圓，才終於舖設完成了基隆到高雄的鐵路線（長達405公里），並於1908年4月20日通車，10月24日舉辦盛大的通車典禮和火車博覽會。」

長谷川一來台灣，在1901年（明治卅四年）重頭來做，先行改良基隆至桃仔園的路段，並進行通車，到了1905年7月1日縱貫線改線，車站重建並更名為「桃園驛」，1920年桃園車站改隸新竹州桃園郡，這時候，已經是台北進入新竹前的第一大站。

日治時代蓋的桃園驛 饒富和洋混搭趣味

由於位居要衝，所以桃園火車站的造型得精心擘劃，採明治30年代日本木造驛舍風格，但於和式屋頂之外上再大膽增建唐破風式的閣樓，十對洋風雙併木造柱子連成九座拱門，饒富和洋混搭的趣味，且和1918年落成的艋舺車站（今已拆除）相互輝映。

日治初期的火車站（日語或稱停車場）大都採木構造，除了考量日後擴建外亦兼顧鐵道旅遊風情。黃士娟在《建築技術官僚與殖民經營》一書裡將其分為三類：

一類為使用誇張、複雜屋頂組合的設計，例如桃園、阿緱（魚夫註：屏東）停車場，讓停車場建築在地方城鎮中成為醒目的視覺焦點，也讓鐵道旅行一事更添加浪漫之感。第二類的木構造則是立面做簡易設計，沒有誇張屋頂，僅是安分地提供停車場所需的基本機能，讓民眾能夠方便地搭乘及等候火車，例如臺南、彰化停車場。第三類木構造停車場介於這兩者之間，屋頂造型優美但不複雜，下方則為亭子設計，足以符合上下車之遮風避雨需求。有趣的是，第三類木構造隨著空間需求逐漸擴張，因為為木構造，所以容易增建，能夠配合時代需求改變規模，新北投停車場則為此例。

桃仔園廳或桃園廳在日治時期的行政區劃不管是二十廳（1901-1909年）或者後來的十二廳（1909-1920)期間，行政區域都沒變，以其所在實為總督府攻擊與防衛原住民抗日，即「理蕃」政策的要津，且縱貫線分段通車後，總督久間佐馬太認為必須加速舖設輕便鐵路以輔助幹線，供開發農工業、林業、礦業等富源，從而促成全台最早、由台人地方名紳出資成立的合資會社──「桃崁輕便鐵道會社」。

此會社（公司）經營雙軌輕便鐵道，由桃園到大嵙崁，營運伊始總長12.8公里，但也必須在官方的要求下勉強開出並無經濟效益的角板山線，角板山對於「隘勇線」（圍堵監視原住民活動的戰線）而言是物資的供應地，也是警備出征的樞紐。

鐵路高架化後，可以拆了這座桃園火車站，改建美美的嗎？（魚夫提供）

國民黨改建的車站 毫無情趣可言

因此桃園廳的時代相對於台灣許多地區，交通更形方便，且設計上均將觀光、經濟與軍事等因素考量進來。國民黨政府來台後，桃園火車站漸成全台旅客吞吐量的第二名，1962年改建成鋼筋水泥通體紅色丁掛的火車站，站前觀之，這大概只考慮到運輸功能，奢言鐵道旅遊情趣了。

近年來台鐵大力推行捷運化，除了新增車站、路線外，還有所謂「改建車站、改善路線品質或景觀」等，只是現在北高兩市的捷運站爭奇鬥妍，一個比一個漂亮，日治時期，重要的站驛也都各有造型上的特色，在我看來，桃園現在這火車站和許多國民黨來台後的千篇一律的「反攻大陸式」醜陋建築也沒啥兩樣，當然，日本時代那一座要不回來了，可是在未來鐵路高架化後，聽說還要保留現存者，啊嘛較拜託吔，現在不必「消滅萬惡共匪」了，反倒是許多中國觀光客來台，可以就此改建，來座美美的火車站了嗎？
用手機拍了影片來分享，請用QR Code：

（本文轉載自《民報文化雜誌》第七期）
相關報導
【民報文化】桃園水圳與陂塘之美
【民報文化】來說桃園的汕頭麵

countries: 台灣 中國 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化 新北 恆春 新竹 臺南 高雄 基隆 臺北 北投 屏東

title: 【民報文化】可以拆了反攻大陸式的桃園火車站嗎？


content_text:
根據福斯新聞的獨家報導，美國總統川普將同意恢復部分世衛金援，不過最多只會支付跟大陸會員費相同的金額，約是目前資助總額的十分之一。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／福斯新聞：川普將同意恢復部分世衛金援


content_text:
香港記者協會、攝影記者協會發聯署聲明，反對設立篩選記者的認證制度。

聲明指，「假記者」指控在坊間流傳多時，但警方一直未能提出充足證據，說警察隊員佐級協會要求政府設立機制審查及發出記者證，等同強行剝奪公眾的採訪自由，違反《基本法》規定，強調「採訪」行為本身就是一種公民權利，並非一種特定資格，一旦引入任何官方篩選機制，將極易被濫用成截查、驅逐記者的工具。

 觀看人次:

title: 港澳 - 記協等組織發聯署聲明 反對設立篩選記者認證制度


content_text:
飛機是印尼峇里島台商會長、Bali Aquarich創辦人蘇文炳的武器。峇里島得天獨厚的天然環境、四通八達的航線，建立起他高彈性又即時的全球供貨能力，一個月賣4萬尾小丑魚、有全球40多個國家的銷售通路，左右世界小丑魚的價格。他第一手直擊，受到新冠肺炎重創的全球市場。

Bali Aquarich創辦人蘇文炳，是全球小丑魚大王。26歲，他就從前總統李登輝手中領到神農獎，勇闖印尼；32歲卻因排華暴動，一無所有。

他花了10年重新爬起，又碰到了金融大海嘯，讓訂單一夕消失。最後靠幾箱保麗龍翻身，顛覆了全球小丑魚的市場。一個月出近4萬尾人工繁殖小丑魚，比全球捕撈量還多，建立了超過40個國家的銷售通路，取得全球定價權。

當新冠肺炎疫情逐漸演變成直逼2008年金融海嘯的經濟災難、中國大陸武漢封城迄今已經一個半月，他越洋分享，一個多月來的驚心動魄：

新冠肺炎爆發，武漢到全中國封城、封省，很多人問我有沒有被影響，我回答，「沒有，什麼都沒」。第一時間中國大陸市場的狀況是，沒有飛機航班、沒有市場、沒有店面能營業，沒有宅配或貨運送貨，沒有生物能進城或出城。

全球海鮮活體貿易，也大致都出現同樣情況：

越南活龍蝦的產地價跌了六成多；過去大量賣中國的高檔7公斤級挪威鮭，努力賣到中國以外的地方。甚至因為價格太差，澳洲漁民不忍賤賣海洋資源，把龍蝦、鮑魚又放回大海。

三月，客戶下單了，但運費漲了十倍

最近幾天好轉了，來自廣州、上海、深圳、香港的客戶開始下單了，但問題來了，運費大幅調漲。到中國從一公斤一美元漲到了一公斤十幾美元、漲了十倍以上，但漲價不是問題，等不到艙位才是頭痛問題。

我已經等了一個星期的航班了，還是沒有辦法送到上海。航空公司還通知我，下週也輪不到我們交貨，優先順位是電子零組件。

面對這個的危機，最重要的是穩住好客戶，跟他們共存共榮，增加的運費成本雖然是買方承擔，但我會送一些要清倉的魚來補貼運費，因為他們在目前的市況下漲價，反應運費成本是比較困難的。

好客戶不能倒，第一時間空運口罩給韓國顧客

因為海水觀賞魚跟名畫、骨董一樣是擺在家裡增加生活品味的，只有太平盛世才會買骨董，亂世會減少奢侈品的消費，高單價海水寵物魚也是。

亂世也打擊觀賞魚產業鏈。（圖片來源：蘇文炳提供）

所以，我有壞一年的心理準備，最重要的是好客戶不能倒。因此，聽說韓國有疫情，我們第一時間是空運口罩給客戶。

我走的是全球化佈局，不會單壓中國市場。中國佔了全球海水寵物魚市場的25到30%，佔我們約8到10%。我們知道他們一下撐死人，一下餓死人的手法，因此單一國家的短期波動，運費飆漲，屬戰術範圍，就見招拆招，不需太在意疫情造成的短期性出貨減少，更不需要因此為中國大陸市場調整產線。

專心想怎麼幫客戶成功

危機總會過去，這時候反而是拉開與競爭對手距離的最佳時機。每一個客戶都希望自己的水族館，能賣來自世界各地的魚種，卻苦於要分別跟世界各地買魚，徒增加不必要的重複開銷，例如：好幾次報關費、運費，強迫搭配買很多不好賣的魚，才能包成一整個訂單出貨的各種困難。

另外，以前景氣好狠甩其他競爭者，做只有自己爽的產品，還是游刃有餘，所以過去往往會去開發市場需求少，卻高單價的產品，證明自己的能耐。不過，這樣做法是曲高和寡，未必是市場要的或是能讓客戶賺錢的產品。

現在就趁這波危機，撤掉部份利潤低、一些沒商業價值的品種，再開發6到7種有利可圖的新品種，目標是我將同時擁有紅海、加勒比海、澳洲、亞洲等世界各地的魚，把這些魚人工養殖化，降低捕撈對海洋資源的傷害，這樣我們就解決客戶的問題。（責任編輯：洪家寧）

趁著危機，也是開發有利可圖新品種的時機。（圖片提供：蘇文炳）

蘇文炳小檔案

出生：1966年

現職：印尼峇里島台商會長、Bali Aquarich創辦人

學歷：高雄海專

成績單：一個月出貨4萬尾小丑魚，居世界之冠

journalist: 呂國禎

countries: 中國 韓國 印尼 澳洲 越南 挪威 香港

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 太平 成功

title: 疫情意外救了牠們！全球小丑魚大王：漁民把龍蝦、鮑魚放回大海｜天下雜誌


content_text:
週五 (14 日) 交易，原油期貨價格收高，WTI 原油價格本週漲幅達 19%，係因主要石油生產國減產以及全球重啟部分經濟，原油出現需求復甦的早期跡象，讓原油找到支撐力。

FXTM 貨幣策略和市場研究部門全球主管 Jameel Ahmad 表示，「就目前影響石油的主題來說，整體方向上來說幾乎沒有什麼變化，但因 WTI 6 月期油將於下週二到期，因此原油發生任何事都有可能。」

6 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 1.87 美元或 6.8%，收每桶 29.43 美元。

WTI 6 月期油將於下週二收盤後到期，根據道瓊市場數據，本週漲幅 19%，週五創下 3 月 13 日以來最高收盤價。

July WTI crude CLN20, +6.63%, the most active contract, rose $1.64, or 5.9%, to settle at $29.52.

6 月 WTI 盤中高點 29.92 美元、7 月 WTI 盤中高點 29.78 美元。美國瑞穗證券能源主管 Robert Yawger 指出，6 月和 7 月之間的價差從正價差快速轉為逆價差，「此舉暗示了許多正面發展，所有都暗示基本面正在好轉。」

7 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 1.37 美元或近 4.4%，收每桶 32.50 美元，本週收高 4.9%。

Jefferies 分析師 Jason Gammel 報告指出，「市場焦點越來越轉向供應，因為許多 OPEC + 國家達成或超越其減產目標。」

沙國 6 月起將額外減產 100 萬桶 / 日，UAE 和科威特對減產的貢獻也超越其配額目標，俄羅斯產量也接近目標。

Gammel 表示，OPEC+ 最深度的減產行動「只延長至 6 月底」，但 OPEC + 可能在 6 月 10 日會議上再同意延長。

美國產量下降也有助於支撐原油價格。根據 IEA 週四公布的月報，全球 5 月份原油供應量驚人大降 1200 萬桶 / 日，使其降達 8800 萬桶 / 日，觸及 9 年低點，其中美國產量為關鍵推力。

Gammel 報告指出，「美國鑽井機具數量已潰堤，以目前的節奏來說，我們估計到結束 2020 年，美國產量將下降 250 萬桶 / 日。」

貝克休斯（Baker Hughes BKR）週五公布，美國活躍的鑽井平台數量本週減少 34 個，剩下 258 個，已連續 9 週下降，暗示國內原油產量即將下降。

Schneider Electric 大宗商品分析師 Balint Balazs 表示，「隨著全球放寬防疫限制，提升行動性和燃料的消耗程度，需求前景逐步改善，這也有助於收緊市場平衡。」

「因此，IEA 今年的年度需求變化已略微改善，自先前估計年度需求下降 930 萬桶縮減為 860 萬桶。」

「但儘管目前需求回彈，但其軌跡仍具有高度不確定性，且倘若重啟經濟後引發第二波感染，一且仍會改變。」Balazs 說。

其他能源商品

6 月交割的汽油期貨價格上漲 6.1%，收每加侖 97.02 美分，本週上漲 1.9%。
6 月交割的熱燃油期貨價格上漲 2.9%，收每加侖 92.04 美元，本週上升進 2.4%。
6 月交割的天然氣期貨價格下跌 2.1%，收每百萬 Btu 1.646 美元，本週下跌 9.7% 以上。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 俄羅斯 科威特 美國

things: 防疫 經濟 油價

title: 〈能源盤後〉全球放寬防疫限制 原油需求前景改善 WTI本週上漲19% | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
監警會發布反修例運動審視報告，中文版逾千頁，其中「831太子站事件」為其中一個獨立章節長達63頁。社會關注太子站事件當中是否有人被警員打死，當晚多個因素致出現死人傳言，包括：傷者人數在47分鐘之後10變7、警方安排特別列車送被捕者（包括傷者）到荔枝角、傳媒被趕走，但監警會報告未有針對這些重點詳細解釋。

警方被指無差別在站內打人，監警會報告沒有著墨，只引述警方解釋：「警務人員到達太子站月台時，根據觀察及專業判斷， 成功識別裝扮成普通乘客並散佈在港鐵月台各處和車廂內的暴力示威者。」報告提及警方在車廂內採取行動的部分，在註解寫到：「港鐵提供的閉路電視片段沒有清楚拍攝到警方武力使用或在月台上制服示威者的情況，亦未能拍攝到關鍵時刻列車車廂內的情況。有閉路電視在事發時沒有運作，因此有部分閉路電視片段欠奉。」

監警會報告引述消防處紀錄，指當晚一名見習救護主任在站內點算傷者，數字幾經修訂：9月1日0時15分修訂傷者人數為10人；1時02分最終匯報傷者有7人。傷者10變7，惹起社會懷疑：這47分鐘之間發生了甚麼事？為甚麼少了三名傷者？消失的三人是否死亡？但監警會這份沉甸甸的報告，完全沒有提到這47分鐘。

警方當晚又要求港鐵提供特別列車將被捕的54人（包括7名傷者）送往荔枝角，監警會認為：「安排特別列車是審慎和明智的決定，雖然這是加速散播未經證實的死亡傳言的原因之一。」至於警方封站趕走傳媒，警方回應監警會時稱：「警方並無任何紀錄顯示，有記者曾要求進入車站但被在場駐守的警務人員拒絕。」監警會在結論寫到：「警方應合理預測到，當關閉港鐵站後，警務人員以武力制服及拘捕目標人士， 以及不允許記者在現場報道，有機會令車站內的乘客恐慌失措，而公眾也希望知道車站內發生何事。毫無根據的揣測及傳言亦會因此出現。」

831太子站事件發生至今近10個月，監警會報告未能解釋多個疑團。米報梁柏堅照片

監警會報告首先概括太子站事件的背景，包括831前大型公眾活動：例如811「一名女子在尖沙咀警署外懷疑被警方射傷眼睛」、813堵塞機場、818民陣遊行、822抗議葵芳站內射催淚彈、824九龍灣遊行抗議安裝智慧燈柱等。然後講述831當日的遊行示威活動，包括灣仔、中環、金鐘、銅鑼灣、尖沙咀、旺角、太子等地點。

報告續聚焦太子站事件，指審視了多項資料，包括警方當日拍攝的3條影片，片長共38分鐘；另有電視台、報章及傳媒機構的報道與影片，共252篇報道、112段影片，總長117小時；港鐵提供的107 段閉路電視影片，片長161小時，以及27 段錄音， 總長20 分鐘；公眾人士應監警會呼籲提供的照片及錄影片段等。

監警會主席梁定邦，今日就報告見記者。美聯社照片

831太子站事件引起社會廣泛關注，監警會報告其中一些焦點：

警方被指無差別攻擊 監警會引述警稱成功識別乘客與示威者
監警會沒有針對「無差別打人」作出評論，但在「監警會觀察」部分一再引述警方解釋：「警務人員到達太子站月台時，根據觀察及專業判斷， 成功識別裝扮成普通乘客並散佈在港鐵月台各處和車廂內的暴力示威者。」監警會又表示，留意到警方在車廂內的行動引起公眾廣泛討論，並被批評過度使用武力，但監警會續指：「本報告的目的並非針對任何特定事件或個別警務人員採取可能引致投訴的行動作出任何判斷。」

監警會並引述警方解釋，「這些示威者散佈在港鐵月台各處，包括匿藏在4 號月台（ 荃灣綫往中環方向） 的列車車廂內， 亦即3 號月台對面。當警務人員進入4 號月台上的列車車廂時， 隨即被十多名暴力示威者用雨傘及利器襲擊。據警方表示， 警方因此使用所需的最低程度武力去控制及制服示威者，包括使用警棍和胡椒泡劑。」監警會沒有評估所謂的「最低程度武力」是否合理，僅指出「在現行法例下，武力使用的責任由每名警務人員自行承擔， 警務人員有責任遵守法例及警方有關武力使用的守則。」

報告概述警方在車廂內採取行動的部分，在註解寫到：「港鐵提供的閉路電視片段沒有清楚拍攝到警方武力使用或在月台上制服示威者的情況，亦未能拍攝到關鍵時刻列車車廂內的情況。有閉路電視在事發時沒有運作，因此有部分閉路電視片段欠奉。」

警方報稱站內無傷者 監警會：無跡象顯示警故意拒絕救護員
警方封站後，被指不讓救護員入內救治傷者。監警會根據消防處紀錄指出，第一批救護員（見習救護主任及其隊員）於晚上11時14分到達B1出口，駐守鐵閘的一名警務人員向見習救護主任表示，車站內無人受傷。雙方溝通後，見習救護主任於晚上11 時30分（ 16 分鐘後） 進入車站，見習救護主任進入太子站之前，車站內已有19名消防員在場，為站內傷者提供急救。

監警會認為：「從太子站內發生的事件時序來看， 沒有任何跡象顯示警方故意拒絕救護員進入車站。......當然，理想的做法是當救護員一到達門口就立刻獲許進入車站。而警務人員最初提供的資訊， 即站內沒有傷者， 是不正確的。」

警方封站趕走傳媒 警：無紀錄顯示記者要求入站被拒
監警會鋪陳8.31示威者襲擊列車及太子站月台上的市民，其中形容：「示威者甚至襲擊一名站在月台上用手機拍攝事發經過的女子，並搶奪其手機，示威者窮凶極惡。」警方999報案中心在10時49分至11時15分期間，收到涉太子站的逾50宗報案。監警會認為，警方迅速採取執法行動，對於恢復車站內的秩序和法紀是必須的。

「警方需要查問站內的示威者， 以確定其身份。這些示威者有機會離開車站。當警務人員在車站內採取執法行動或查問可疑人士時，關閉出口可以有效阻止許多裝扮成一般乘客的示威者離開。」、「面對警方的拘捕行動，示威者負隅頑抗。關閉出口可以防止這些示威者逃離車站。」監警會指，831之前發生過數宗示威者企圖搶奪被捕人士的事件，認為關閉太子站可以阻止其他示威者進入站內支援示威者、襲擊警員、破壞站內設施，而且港鐵於當晚10時53分已經宣布疏散太子站，11時10分暫停了列車服務，普通市民不會進入太子站。「在這個情況下，監警會認為關閉出口似乎屬合理的決定。」

太子站封站，其中為人詬病的一點是傳媒被趕走。警方回應監警會提到：「警方並無任何紀錄顯示有記者曾要求進入車站但被在場駐守的警務人員拒絕。」監警會在結論寫到：「警方應合理預測到，當關閉港鐵站後，警務人員以武力制服及拘捕目標人士， 以及不允許記者在現場報道，有機會令車站內的乘客恐慌失措，而公眾也希望知道車站內發生何事。毫無根據的揣測及傳言亦會因此出現。」

今年2月29日，太子站事件半年，市民太子站外獻白花，被警驅散。EYEPRESS照片

「831，打死人」？ 監警會：流言廣傳歸因警反駁緩慢
至於「831，打死人」的說法，監警會認為：「這種說法在起初只是揣測，其後迅速轉變成傳言，再轉變成所謂的確認，而在此過程中並無提出任何證據支持。」指例如9月2日高登討論區的貼文引述幾名不具名醫護人員的說話，至今未有人出面確認、9月6日連登討論區一篇貼文聲稱事件中有6人斷頸而死， 但並未提供任何證據。

監警會在報告形容：「宇宙學家卡爾·薩根（Carl Sagan） 因宣揚檢驗超乎尋常的主張（ extraordinary claims）的標準而著稱。相關標準是『超乎尋常的主張需要有超乎尋常的證據』（Extraordinary Claims Require Extraordinary Evidence），簡稱ECREE。......無論如何，聲稱警方在太子站殺死人然後掩蓋事件，這都是超乎尋常的主張。」

監警會並指：「香港是世界上人口最稠密的城市之一，人際關係緊密。假若有人在港鐵站內被殺，死者親屬應很快發聲，將事件公諸於眾。即使是沒有親友的人士，亦需要繳納租金或管理費，假若失蹤，理應很快會被發現。另外，僱主亦會留意有僱員失蹤。但是，至今並無涉及8月31日事件的失蹤人口報告。警方確認已認審視失踪人口報告， 並未發現關聯個案。」、「要掩蓋公眾場所有人死亡的事件，需要大量人士、部門及機構相互勾結，幾乎是不可能的事情，更何況有貼文聲稱有多人斷頸身亡。」

「打死人」傳言廣泛流傳，監警會歸因於警方、消防處、醫管局和港鐵在反駁傳言時反應緩慢。「警方在9月1日星期日凌晨3 時及下午6 時的兩次臨時簡布會上並未反駁『打死人』的不實傳言，任憑傳言在網上發酵」、「消防處未有及時解釋怎樣及為何消防處紀錄中的受傷人數由十人修訂為七人， 僅在9月6日發出新聞聲明。」、「直至9月10日，警方、消防處、醫管局及港鐵才舉行聯合記者會，發出聲明表示該傳言不實。」

「如果警方在最初階段迅速採取行動，並率先舉行聯合新聞發布會駁斥虛假的死亡謠言，可能有機會阻止這些謠言在網上湧現， 讓示威者有藉口進行更多示威活動。示威活動以每月紀念活動的形式繼續進行， 暴力示威者並在太子站外堵路和襲擊旺角警署。」

831事件被捕者、教育大學學生會前會長梁耀霆。港台截圖

831事件被捕者、教育大學學生會前會長梁耀霆，閱畢報告關於「831太子站事件」的部分，表示不滿意，指他無期望，所以也不怎麼失望。他批評，監警會多番引述警方說辭，而非說明監警會的判斷，例如報告第55頁引述警方解釋：「警務人員到達太子站月台時，根據觀察及專業判斷， 成功識別裝扮成普通乘客並散佈在港鐵月台各處和車廂內的暴力示威者。」但監警會沒有解釋何謂「專業判斷」。

梁耀霆又認為報告荒謬，形容監警會「兜得難睇」，譬如報告指警方沒有故意阻礙救護員，而是為了確保救護員安全，「呢個講法我會話佢係戾橫折曲，因為大家見到片，佢封住個站係拒絕同救護員溝通、唔俾佢哋進入。」梁耀霆指，監警會報告最後向警方提出無約束力的檢討方向，更顯監警會職權受限，誠如海外專家組退出時所言：監警會的權力及獨立調查能力，存在明顯缺陷。

journalist: 眾新聞記者

taiwan-subdivisions: 成功 銅鑼

title: 眾新聞 | 【監警會評831太子站】警無差別打人、傷者47分鐘後10變7、特別列車送荔枝角 報告沒解釋


content_text:
駭客流出的文件中提到，陳其邁向蔡英文提出建議，要「總統取得決策主導權，不要讓蘇（蘇貞昌）做最後決定，用最後時間做慎重判斷。」（資料照片／張文玠攝）

在總統府遭駭客入侵變造的外流的文件中，第二封信第二個附件，行政院副院長陳其邁向蔡英文提出建議，在人事布局上要「總統取得決策主導權，不要讓蘇（蘇貞昌）做最後決定，用最後時間做慎重判斷。」

文件中提及，NCC新任三位新任委員中,有兩人是媒體改革學者，「兩人偏綠，可以配合處理中天」。信中還指出，陳其邁也替蔡英文找了不讓蘇貞昌做決定的3個理由，方別是：1、處理媒體關係的是總統 2、這批人選會做到總統任期結束 3、要確認主委有能力籌設「數位發展部」。

0408 總統與蘇院長會面議題(密參)

1、 NCC 人事

● 有關陳耀祥:致達說,院長之前以陳耀祥擔任主委

為思考,請陳提出了 NCC 委員 5 人名單。後來發生

台數科新聞台事件,院長認為陳不太會處理事情,

也找他來訓話,要求解決問題,但並沒有想要換

人。(這可能是因為院長也只認識陳耀祥,訓話後

也認為陳會聽話)

● 有關其他新任委員:三位新任委員中,一位是現任

主秘,另兩人是媒改學者。致達說,兩人偏綠,可

以配合處理中天,但其中一位比較理想色彩。政院

的思考是:主委提出委員人選,以後就要負責溝

通。

● 處理時程:依法四月底前必須送去立法院,計算作

業時間(被提名人準備送立院的資料),大約 4/20

前必須定案。目前剩不到兩週。

● 其邁意見:目前除了翁柏宗,還想不出第三個人

選。建議總統取得決策主導權,不要讓蘇做最後決

定,用最後時間做慎重判斷。跟蘇講的理由可以

是:

(1) 處理媒體關係的是總統

(2) 這批人選會做到總統任期結束

(3) 要確認主委有能力籌設「數位發展部」

2、 公廣集團人事

● 立法院即將處理「公視董監事審查委員會」各政黨

代表組成。鄭麗君也已經向院長報告要處理補提名

事宜,但補提名董監事名單還沒給院裡面看。

● 有關董事長人選,致達說蘇院長之前曾經召見過胡

元輝,請他擔任董事長。蘇對胡元輝印象不錯,認

為他有能力、也是挺綠的。(蘇可能是借麗君之口

來反對司馬,因為已經和胡開了口)

● 本案已經延宕,所以沒有處理時限,還有時間思考

要選擇司馬或胡元輝。但要請院長對於麗君提出的

人選拿出來討論,確定後才能送出。

3、 促轉會人事

● 羅秉成和楊翠已經完成促轉會補提名人選規劃,並

已完成徵詢,並經院長確認。名單如附件。

● 所提人選都有一定資歷和專業,都是民間親綠學者

專家。缺點是普遍沒有行政歷練,但羅秉成說人真

的很難找。院長則是尊重楊翠和羅秉成。

● 新任專任委員中,陳雨凡是司改會出身,曾要參選

許淑華的選區,但接受本黨協調,在時代力量中屬

於批判黃國昌的一方。王增勇是社福人權背景,有

報名本次監委的人權委員,但應無機會入選。 新任

兼任委員中,蔡志偉是原轉會土地小組召集人,徐

偉群之前在守護民主平台,皆與本黨有一定程度的

互動。

● 當中似無不當的人選,建請同意。

journalist: 上報快訊／蘇敬哲

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳其邁 許淑華 黃國昌 楊翠 羅秉成 鄭麗君

title: 【駭客外流信件2之2】陳其邁要蔡英文取回人事主導權 「不要讓蘇貞昌做最後決定」-


content_text:
2020-05-16 10:44
 投信表示5G硬體進入高速布局期，值得納入投資配置。（元大投信提供）

〔記者張慧雯／台北報導〕5G元年正式開啟，各投信5G概念基金陸續推出，目前市場既有產品包括路博邁5G股票基金、元大全球未來通訊ETF，而元大投信則再接再厲準備推出元大全球未來關鍵科技ETF。

元大投信表示，5G科技應用領域非常廣泛，涵蓋交通運輸、製造業、醫療、農業、能源、以及許多目前尚未看見的新興產業，再加上武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延，5G技術與人工智慧在抵抗疫情方面的運用獲得許多成果，如醫療服務、定位追蹤、交通運輸系統、大數據等等，在各國將保持社交距離、居家辦公、遠距教學變為必要項目後，5G的建設將會如火如荼展開。

看準5G發展初期的核心關鍵，元大投信繼台灣首檔5G業績收成概念的元大全球未來通訊ETF後，再推出著重5G前瞻趨勢的元大全球未來關鍵科技ETF，聚焦受惠5G科技應用需求的關鍵供應鏈，挑選投資標的產業涵蓋通訊元件、IC設計、手機零組件等硬體製造產業。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 張慧雯

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

things: 經濟 大數據

title: 「基」不可失！投信：5G硬體進入高速布局期


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)漁港再活化計畫啟動，形塑友善環境，提升漁港質感及功能，新北市農業局於5月16日（六）舉行下罟子漁港浮動碼頭啟用典禮，新北市府一直以來為漁港改善工程挹注資源，積極改善漁民作業環境，興建浮動碼頭與增設階梯，排除上下碼頭的不便與危險，建構平坦美觀的碼頭舖面與基樁彩繪，改善及美化漁港周圍景觀；連結八里延伸自行車道計畫，使下罟子漁港做為自行車道的始終點，期望提升漁港觀光機能。

本計畫藉由翻新漁港的碼頭設施，多方面利用新建的設施，以增加漁港多元化之產值，重建後平坦美觀的碼頭舖面跟基樁彩繪，對於來港遊憩休閒的民眾，都能留下美好的景觀印象，輔以連結八里延伸的自行車道，整合周邊休閒景點、鼓勵自行車租賃業者及胖卡業者於港區提供租賃或販售服務，藉由騎車散心、看海景的唯美氛圍，強化漁港未來兼備漁作和休憩功能，是戶外踏青的另一個好選擇！

新北市長侯友宜表示，新北市是臺灣本島漁港最多的縣市，在長達145公里的海岸線內，即擁有28個漁港，每一處漁港各具魅力，而且漁業產值活力十足，新北市政府今年度推動嗨漁港計畫，結合城市「六大願景」之「新創生」，積極為漁港創造出嶄新價值與不同的定位，下罟子漁港結合在地人文景觀及遊樂休憩等多元特色，整合臺北港周邊休閒區域並達成更多便民設施及規劃，以促進當地產業和觀光的整體發展，讓漁港不只是漁船泊地，而是值得遊憩觀光的新景點。

taiwan-subdivisions: 八里 臺北 北港 新北市 新北

title: 下罟子漁港浮動碼頭啟用 迎接新氣象


content_text:
來源：李迅雷金融與投資

今年以來，美聯儲通過兩次降息，把目標利率降至零附近，同時實施無限量QE，其資產負債表規模已經升至創紀錄的6.7萬億美元；我國也採取了多次降息降准舉措，4月份M2增速達到11.1%，達到209萬億元。如此大規模的「放水」，自然引起人們對通脹的擔憂，但迄今為止，全球主要經濟體及中國均沒有出現通脹抬升的勢頭，而且中國4月份的CPI已經從2月份的5.4%峰值降至3.3%，PPI則為-3.1%，呈現出通縮趨勢。如何來解釋全球貨幣「大放水」背景下經濟仍然呈現通縮壓力呢？

央行大放水：並未流入尋常百姓家

俗話說，水往低處流，人往高處走，這符合自然規律。只要資金流入經濟體，肯定會引起某些商品或資產價格的上漲。於是我們自然會想到費雪方程式，MV=PQ，其中 M為一定時期內流通貨幣的平均數量，V 為貨幣流通速度，P 為各類商品價格的加權平均數，Q 為各類商品的交易數量。實際應用中，經常用 M1 或者 M2 等廣義貨幣代表 M，以名義GDP 代表 PQ。

但在金融市場高度發達的今天，M中的相當大一部分會流入到資本市場，按照凱恩斯理論，貨幣需要主要來自三個方面，即交易需求、儲蓄需求和投資需求。因此，我們不妨把費雪方程式做一個擴展：

MV=P1Q1+P2Q2+…+F1Q1+F2Q2+…

其中F為某類金融產品價格。

也就是說，貨幣大放水對商品和金融產品的價格和數量都會帶來影響，但現階段之所以不會引發通脹，可能主要基於兩點原因：

一是疫情之下總需求大幅下降，通脹通常與GDP增速具有明顯相關性，我國從90年代至今的四次幅度較大的通脹，都發生在經濟過熱、實際GDP大幅走高階段。今年一季度，美國GDP增速為-4.8%，我國為-6.8%，均出現了大幅度負增長。故CPI沒有繼續上升也屬正常。

有人或許會問，美國前期通過的2萬億美元經濟救助計劃，直接向民眾派發現金，其中年收入低於7.5萬美元的成人，可以獲得1200美元的現金。如此大規模的錢發下去，為何沒有導致通脹呢？這是因為這些現金補貼不足以彌補美國工薪階層由於降薪或失業導致的收入減少總額，更何況還存在結構性問題，即4月份高達14.7%的失業率中，失業人群以低薪階層為主，這些人才是消費主力。

二是按照凱恩斯提出的「流動性陷阱」假說理論，當利率降低到無可再降低的地步時，任何貨幣量的增加，都會被以「閑資」的方式吸收，因而對總體需求、所得及物價均不產生任何影響。如今，日歐美均為負利率或零利率，美聯儲又無限量放水，但在實行零利率或負利率的政策環境下，數量擴張型貨幣政策對刺激實體經濟復甦的效果十分有限。

事實上，當今我們面臨的，一方面實體經濟的現金流偏緊，地方政府、非金融企業的債務壓力大現金流短缺，另一方面銀行等金融機構面臨「資產荒」，但金融機構雖有錢但缺可以配置的資產，貨幣的脫實向虛趨勢十分明顯。

水往「高」處流，高處不勝「熱」

我關注到今年以來的兩大現象，一大現象是我國今年以來A股市場的新開戶人數大幅上升，其中3月市場共新增投資者189.12萬，較2月份的89.54萬戶環比暴增111.21%，比去年同期大幅提升，這應該是居民部門「脫實向虛」的一個例證。年初至今，國內創業板指數走勢強勁，絲毫不受疫情影響；在餐飲業一片哀嚎聲中，某些品牌白酒的股價卻不斷刷新歷史高度。

再看一下美國股市，雖然3月份經歷了大幅下挫，被稱為進入了技術性熊市，而到了4月中旬，美國三大股指持續大幅反彈，漲幅均超過20%，居然進入技術性牛市。而且，納斯達克指數還在逼近歷史最高點，如此富有戲劇性的反彈，恐怕與美聯儲無限量QE政策有關，儘管美國的疫情遠比中國嚴重。

第二大現象是豪宅購買和奢侈品消費熱潮洶湧，今年前四個月，商品房銷售面積33973萬平方米，同比下降19.3%，社會消費品零售總額106758億元，同比名義下降16.2%，降幅不可謂不大。但是，豪宅的銷售則是另一番景象：深圳樓盤招商太子灣，推出豪宅公寓，戶型面積240-398㎡，總價2133萬-5479萬，首付1000萬起步。然而，富豪們卻像買白菜一樣帶著口罩排隊搶房。

杭州最貴樓盤之一，仁恆濱江園的最低價1200萬元，共有992組家庭報名購房，中籤率僅6.2%；位於上海的碧雲尊邸均價近12萬元/平方米，總價最高8000萬元，搶購者之多居然需要動用警力來維持秩序。

與豪宅熱銷相對應的，是國內奢侈品消費的也同樣火爆，根據阿里拍賣提供的數據，2020中國3月奢侈品銷售額同比增長超100%，月環比增長超50%，與全球奢侈品行業銷售額萎縮近三成的現狀形成強烈反差。LVMH首席財務官表示，從3月中下旬起，LVMH旗下品牌在中國的大多數門店銷售出現同比增長，4月份勢頭更猛，有些品牌甚至超過了50%。

我國4月份的CPI降至3.3%，預計下半年會出現負增長，但近期國內LV、香奈兒、Tiffany等奢侈品已經開始漲價。2019年，全球奢侈品市場增長約2.2萬億元，其中90%由中國市場拉動。中國憑藉18.5%的世界人口，16%的世界GDP佔比，拉動了全世界35%的奢侈品消費市場。

在經濟增速下行的大趨勢下，中國經濟的存量特徵越來越明顯，即便沒有疫情，分化也已經成為大趨勢，包括區域人口的分化、經濟落差的擴大，包括產業集中度的提升，新興產業和傳統產業之間的此消彼長，也包括了頭部企業市場份額的不斷擴大，其他非頭部企業生存壓力的增加。

此外，居民收入分化已經成為全球性棘手問題，而且存在分化加劇趨勢，正如《21世紀資本論》作者皮凱蒂所說，工薪階層的薪酬增速比不上資本回報率，於是收入和財富的分化程度越來越大。

分化下的投資機會與經濟問題

全球經濟的衰退是大趨勢，因為主要經濟體的結構性矛盾越來越突出，這是源於全球長期和平環境下社會結構的越來固化，階層逆襲變得越來越困難，皮凱蒂認為這是「資本主義的核心矛盾」，不過他認為有解藥，如羅斯福在上世紀三、四十年代將收入稅最高稅率提高到90%以上，而對大額遺產的稅率則高達70%；聯邦政府在很多行業設置了最低工資標準，還鼓勵工會的發展。

但是，現實中巨額資本背後的精英階層通常更有話語權，桑德斯已經退出競選，特朗普或拜登無論誰上去，都不可能在美國下一輪總統任期內去縮小美國的貧富差距過大問題。為了避免發生危機，美聯儲依然一如既往地釋放QE，而QE恰恰是擴大收入差距的重要源泉。四月份美國失業人口達到2200多萬，與此同時，在職人員的人均薪酬的增速卻創了歷史新高，說明低薪者的失業比例很高。

在西方的主要經濟體中，抑制收入差距過大，主要靠三大稅收：房產稅、資本利得稅和遺產稅，有了這三大稅種尚且不能抑制貧富差距，更何況我們還沒有。因此，我以為收入差距在今後相當長的時間內還是很難縮小。故我從2017年開始，就看好高端消費品，提出權益資產投資上應該「抓大放小」、《買自己買不到的東西》。

當然，這隻是在商言商的一種投資建議。但畢竟居民收入的持續分化會給經濟帶來不利影響，水往「高」處流是一種不正常現象，而稅改的確是縮小收入差距的一種有效工具，但最難決策的問題是如何去權衡當下和長期的利弊，而且其他方面的改革也必須同步推進。什麼時候水往低處流，什麼時候「流動性分層」問題能夠改善，這才是經濟結構轉好的標誌。

當前的疫情實際上是在加速區域經濟和產業的分化趨勢，進一步拉開企業之間、居民之間的收入差距，我們能否藉助此時財政支出規模大幅增加之際，通過再分配的方式來改善社會收入結構？

taiwan-subdivisions: 和平 新興

title: 水往「高」處流


content_text:
衛福部昨天晚間舉行「新型冠狀病毒肺炎防治檢討」視訊論壇，邀請美國、日本、加拿大等共14個理念相近國家及區域組織，近50位衛生官員參加，強調防堵疫病散播與維護全人類健康是普世價值，任何國家皆不得獨善其身、置身事外。美國代表不僅讚揚台灣抗疫成果，更重申力挺台灣參與世衛（WHO）等國際組織。

美國國務院國組局代理助卿Pam Pryor於致詞中不僅讚揚台灣模式抗疫成果，並感謝其他國家一起支持台灣納入全球衛生體系。美國衛生部全球事務處副處長Colin McIff也肯定台灣模式，並強調美國支持將台灣納入WHO。

衛福部長陳時中致詞表示，我國之所以能維持日常生活作息，且僅有零星社區感染個案發生，端賴我國政府與民間的快速動員能力、迅速決策力、徹底執行力、資源整合與分配力、資訊透明化及防疫科技化等。

他說明，我國為因應新型冠狀毒流行，針對疫情監測、邊境檢疫、社區防疫、醫療及防疫物資整備、衛教宣導等面向制定相關策略，包括擴大社區監測、提高實驗室檢驗量能、禁止外籍人士入境及轉機、入境旅客需居家檢疫14天、透過智慧檢疫系統串接社區防疫、推行口罩實名制及社交距離等應變措施，以防範疫情擴散，維護國人健康安全。

行政院政務委員唐鳳也分享我國數位科技防疫經驗，疾管署長周志浩針對新肺炎防治策略，深入討論各項防疫措施、專案包機及風險溝通。在座還有無任所大使吳運東、衛福部次長何啟功、主秘鄭舜平、技監劉麗玲及外交部國際組織司長陳龍錦。

 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／看全球重災區TOP10、今日哪個國家確診數最多？▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 台灣 日本 美國 加拿大

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

people: 唐鳳 陳時中

title: 台灣與國際視訊交流防疫經驗 美重申挺台入WHO


content_text:
華盛頓郵報報導，新冠肺炎席捲全球，台灣因為防疫成功獲得國際讚譽，外交部長吳釗燮指出，讓台灣外交面對新局勢，台灣交到許多新朋友、新夥伴，也有了新契機。
這篇報導指出，台灣2019冠狀病毒疾病（COVID-19）累積確診病例僅440例，死亡人數7人，且已經超過30天沒有出現本土病例。台灣並未封城，學校、商店、企業維持開放，街頭、地鐵、逛街區有許多人潮。台灣向各國捐贈包括口罩在內的醫療設備，也為台灣贏得讚譽。

吳釗燮向華郵（Washington Post）表示，台灣因應新冠肺炎的成功，讓台灣面對新外交局勢，台灣有了許多新朋友、新夥伴與新契機。
報導說，支持台灣的盟國不斷增加，美國與歐洲盟友和其他民主國家皆呼籲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）邀請台灣出席下週召開的世界衛生大會（WHA）。與此同時，美台官員也展開最緊密的官方接觸。
吳釗燮說：「我們將與美國國務院與衛生部密切合作，努力敲開世衛大門。」他也讚揚美國「史無前例」（unprecedented）的支持。
對於台灣是否能出席大會，世衛表示，台灣參與的任何決定都必須由會員國決議，但台美均認為秘書長有權單方面決定邀請台灣，對此譚德塞迴避不答。
民進黨籍立法委員王定宇接受華郵訪問表示，台灣無法獨自解決這些災難，需要大家一起為大流行做好準備。
王定宇也指出：「覺得我們正在被全世界看見。」」對此，文中也表示，台灣贏得支持，卻也可能遭逢來自北京的強烈反對，特別是在川普政府將疫情大流行歸咎於中國之際。
關於台灣今年參與世衛大會機會不大的看法，吳釗燮說，世衛似乎受到中國「嚴密控制」（tightlycontrolled）。 疫情整理包

 ▪圖表數據專題／非洲估2.3億人將染疫 美拚年底出疫苗▪專題／新冠肺炎疫情全報導

countries: 台灣 美國 中國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 新冠肺炎 疫情

people: 吳釗燮 川普 王定宇

title: 防疫成功全球矚目 吳釗燮：台灣外交面對新局勢


content_text: 民進黨立委蔡易餘上周提案修改《兩岸人民關係條例》，刪除「國家統一」等文字，國民黨團總召林為洲對此直接叫陣，呼籲民進黨不要打假球，不然國民黨要排審相關法案，引發熱議，最後蔡易餘主動撤案，國民黨拿下一城。據了解，林為洲這漂亮一手，國民黨內不見得大家都買單，讓他自己事後感嘆「我也有我的壓力」。林為洲直球對決逼得民進黨團總召柯建銘緊急拆彈，柯建銘雖然對外表示，未與蔡易餘討論，是蔡主動撤案，但據了解是柯建銘千拜託萬拜託，「壓著」蔡易餘到黨團簽署撤案單，才化解520前快要走火的兩岸議題討論。對外界來講，能讓蔡易餘主動撤案，並凸顯民進黨打台獨假球的形象，林為洲應記功一筆，但林為洲卻表示，「我也有我的壓力，壓力來自支持者、來自黨內，甚至來自對岸」。他說，面對各方壓力是立委的日常，政黨領導人更是如此；只有面對挑戰，勇敢承擔，並用智慧化解。這一番感嘆，道盡辦公室這一周來宛如洗三溫暖的心情。據了解，林為洲直接叫陣要排審蔡易餘的法案，其用意不只要在520前逼民進黨政府表態兩岸立場，更希望讓陸委會主委陳明通到立法院說清楚未來4年的兩岸政策及路線。林為洲在臉書上向民進黨團的喊話，讓廣大網友叫好，也有不少中間選民想知道執政黨的兩岸路線，但國民黨內卻有立委不習慣兩岸議題可以拿來「靈活操作」，因此雜音不小。為了凝聚黨團共識，林為洲昨日一早還特別召集黨團立委開會互相討論，林為洲的幕僚會前一天戰戰兢兢收集各方資訊、社會反應，希望讓林為洲面對黨團成員時有更完整論述，成功說服有異議的委員。結果昨日院會，蔡易餘主動撤掉相關法案，林為洲幕僚也才鬆了一口氣。黨內人士指出，林為洲在這屆國會表現亮眼、勞苦功高，可以看得出來他帶頭在前面打戰，自己打前鋒，掩護同黨立委蔣萬安、江啟臣和陳玉珍等青壯派成員前進，根本是犧牲自己，成就他人，對黨團已漸漸有「桶箍」的角色。該人士說，觀察國民黨這會期的攻防，很多給執政黨的建議都是「超前部署」，在肺炎疫情來襲下，不管是一級開設或編列特別預算，都是國民黨團率先提出，執政黨才跟上，林為洲帶領下的黨團是有在「動腦的」，接下來的會期一定會更精彩。

journalist: 李承值

people: 林為洲 蔣萬安 陳玉珍 柯建銘 陳明通 蔡易餘 江啟臣

references: 臉書 網友

title: 直球對決掀綠營打台獨假球　林為洲坦言有壓力


content_text:
「牛角日本燒肉專門店」為知名日本餐飲集團REINS international來台的燒肉餐廳，是日本NO.1的日式燒肉店，牛角燒肉提供了高品質的美味肉品、特色烤物、創意小菜及新鮮多樣的海鮮，保證消費者吃得幸福又滿足。牛角燒肉的肉品很有特色，日本直襲超人氣商品，並提供單點、套餐、任您吃三種用餐模式，消費者可依據自己的喜好挑選，每次來店都可以有不同的驚喜。

牛角這次推出特別企劃「夏日召集令」全台店鋪限定活動，贈送消費者「極黑牛翼板」，消費者只要於2020年5月18日至2020年6月15日間，四人同行用餐並於用餐三日前完成位，訂位時電話告知或線上訂位備註欲參加此活動，用餐前出示身分證字號，即可免費享用「極黑牛翼板」，贈送數量為【以每人身分證尾數數字相加之總和數】之片數，最高享有36片。

另外，2020年5月18日至2020年6月15日間，來店用餐消費滿1,500元可獲得一張「1,000元現金折價券(200元折價券×5張)」，此折價券可於2020年6月1日消費時使用，使用至2020年7月19日，消費滿1,000元即可使用一張200元折價券，滿2,000元使用2張，以此類推，真的是非常優惠划算!

牛角LINE官方帳號好友募集中!就是要和你LINE在一起，現在拿起手機加入牛角燒肉LINE官方帳號，加入方式： 手機開啟「LINE」
 1.點選「加入好友」，點選「搜尋」，輸入牛角日本燒肉專門店LINE ID「@gyukakutw」
 2.點選「行動條碼」掃描圖片的QR-CODE
 3.點擊網址加入：https://lin.ee/nfTGy5I
 免費獲得一份牛角招牌冰淇淋（抹茶/黃豆粉口味任選）活動到2020/8/31為止，快來加入我們，牛角將不定期發送最新活動或優惠哦!

《牛角日本燒肉專門店》

「牛角日本燒肉專門店」是日本餐飲集團REINS international 在1996年於日本東京創立的燒肉品牌。在日本當地擁有621間以上的分店、全球12國共設立751間營業據點，2002年來到台灣，全台共有22間店舖，成為台灣No.1的日本燒肉專門店。「牛角」秉持著創業以來的堅持「感動創造～所有的一切，都是為了顧客的笑容」，牛角非常感謝顧客的支持，品牌未來也將持續努力，為顧客帶來更多好吃的燒肉。

牛角官網：http://www.gyu-kaku.com.tw
 牛角官方粉絲團：www.facebook.com/gyukakutaiwan
 牛角官方Instagram：https://www.instagram.com/gyu_kaku_tw/
 牛角官方LINE帳號：https://lin.ee/nfTGy5I ID：@gyukakutw

(蘇松濤報導)
 圖1：活動圖
 圖2：極上任您吃
 圖3：極黑牛翼板

title: 牛角燒肉特別企劃-極黑牛翼板免費送


content_text:
5月18日國際博物館日將至，連江縣政府即日起推出博物館日系列活動，由於受到新冠肺炎疫情影響，今年首創透過戶外實境解謎遊戲的方式，帶領民眾走訪南竿鄉的聚落、據點、廟宇、市場等，藉此認識南竿島的街巷故事、體驗跨時代的生活記憶。

連江縣文化處表示，實境解謎活動即日起至5月31日，活動全程免費，民眾只需要攜帶可上網的手機及遊戲手冊就能進行。主題為「依嬤的日記本」，劇情描述主角阿慧找到一本祖母（依嬤）的日記本，並且意外地被日記本吸入50年代的南竿島，玩家需要在依嬤的日記中找到線索幫助阿慧回到現代。

連江縣文化處長吳曉雲表示，實境解謎的樂趣在於玩家需要造訪特定地點才能解開謎題，因此可以讓民眾認識南竿島上不同的文史資源，並實踐「整個島嶼就是博物館」的精神，今年先以南竿島試行，未來或將串連其他島嶼擴大辦理。

遊戲手冊除了紙本，另提供電子版本下載，成功解謎的民眾還能兌換獲得今年國際博物館日的限量獎品，詳細活動資訊可搜尋「記憶馬祖」及「馬祖民俗文物館」臉書粉絲專頁查詢。

（中國時報／葉書宏）

journalist: 中國時報／葉書宏

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 連江 南竿 成功 連江縣

title: 連江推實境解謎遊戲 走訪南竿


content_text:
Today in History
 Today is Saturday, May 16, the 137th day of 2020. There are 229 days left in the year.
 Today's Highlight in History:
 On May 16, 1943, the nearly month-long Warsaw Ghetto Uprising came to an end as German forces crushed the Jewish resistance and blew up the Great Synagogue.
 On this date:
 In 1770, Marie Antoinette, age 14, married the future King Louis XVI of France, who was 15.
 In 1868, at the U.S. Senate impeachment trial of President Andrew Johnson, 35 out of 54 senators voted to find Johnson guilty of "high crimes and misdemeanors" over his attempted dismissal of Secretary of War Edwin M. Stanton, falling one vote short of the two-thirds majority needed to convict; the trial ended 10 days later after two other articles of impeachment went down to defeat as well.
 In 1920, Joan of Arc was canonized by Pope Benedict XV.
 In 1939, the federal government began its first food stamp program in Rochester, New York.
 In 1953, Associated Press correspondent William N. Oatis was released by Communist authorities in Czechoslovakia, where he had been imprisoned for two years after being forced to confess to espionage while working as the AP's Prague bureau chief.
 In 1966, China launched the Cultural Revolution, a radical as well as deadly reform movement aimed at purging the country of "counter-revolutionaries."
 In 1975, Japanese climber Junko Tabei became the first woman to reach the summit of Mount Everest.
 In 1984, comedian Andy Kaufman died in Los Angeles at age 35.
 In 1988, the U.S. Supreme Court, in California v. Greenwood, ruled that police could search discarded garbage without a search warrant. Surgeon General C. Everett Koop released a report declaring nicotine was addictive in ways similar to heroin and cocaine.
 In 1990, death claimed entertainer Sammy Davis Jr. in Los Angeles at age 64 and "Muppets" creator Jim Henson in New York at age 53.
 In 1991, Queen Elizabeth II became the first British monarch to address the United States Congress as she lauded U.S.-British cooperation in the Persian Gulf War.
 In 2006, the Pentagon released the first video images of American Airlines Flight 77 crashing into the military headquarters and killing 189 people on 9/11.
 Ten years ago: BP crews finally succeeded in keeping some of the oil rushing from a blown well out of the Gulf of Mexico by hooking up a mile-long tube to funnel the crude into a tanker ship. Space shuttle Atlantis arrived at the International Space Station. Rafael Nadal won a record 18th Masters title by beating Roger Federer 6-4, 7-6 (5) in the Madrid final. Lebanese-born Miss Michigan Rima Fakih won the 2010 Miss USA title.
 Five years ago: U.S. commandos killed a man described as the Islamic State's head of oil operations in a rare ground attack inside Syria. An Egyptian court sentenced the country's first freely elected leader, ousted Islamist President Mohammed Morsi, to death over a mass prison break during the 2011 uprising that eventually brought him to power. (Morsi collapsed and died in court in June, 2019, during trial on espionage charges.) American Pharoah won the Preakness in a driving rain, keeping alive his Triple Crown bid, which he achieved at the Belmont Stakes the following month.
 One year ago: The death of globe-trotting architect I.M. Pei was confirmed by his New York company; one of Pei’s sons said he had died overnight at the age of 102. Former Army intelligence analyst Chelsea Manning was ordered back to jail for refusing to testify to a grand jury investigating WikiLeaks. (Manning was released in March, 2020 after prosecutors reported that the grand jury that subpoenaed her had disbanded.) Prosecutors in Dallas said Billy Chemirmir, a man who’d previously been arrested in the death of an 81-year-old woman, had been charged with killing at least 11 more elderly women whose jewelry and other valuables he allegedly stole. “The Big Bang Theory” closed out its run as television’s top-rated comedy; the series had won 10 Emmy Awards, including four acting honors for Jim Parsons.
 Today's Birthdays: Former U.S. Senator and Connecticut Governor Lowell Weicker is 89. Former Director of National Intelligence Dan Coats is 77. Jazz musician Billy Cobham is 76. Actor Danny Trejo is 76. Actor Bill Smitrovich is 73. Actor Pierce Brosnan is 67. Actress Debra Winger is 65. Olympic gold medal gymnast Olga Korbut is 64. Olympic gold medal marathon runner Joan Benoit Samuelson is 62. Actress Mare Winningham is 61. Rock musician Boyd Tinsley (The Dave Matthews Band) is 56. Rock musician Krist Novoselic (noh-voh-SEL'-ik) is 55. Singer Janet Jackson is 54. Country singer Scott Reeves (Blue County) is 54. Actor Brian (BREE'-un) F. O'Byrne is 53. Rhythm-and-blues singer Ralph Tresvant (New Edition) is 52. Actor David Boreanaz is 51. Political correspondent Tucker Carlson is 51. Actress Tracey Gold is 51. International Tennis Hall of Famer Gabriela Sabatini is 50. Country singer Rick Trevino is 49. Musician Simon Katz is 49. TV personality Bill Rancic is 49. Actor Khary Payton is 48. Rapper Special Ed is 48. Actress Tori Spelling is 47. Actor Sean Carrigan is 46. Singer-rapper B. Slade (formerly known as Tonex) is 45. Actress Lynn Collins is 43. Actress Melanie Lynskey is 43. Actor Jim Sturgess is 42. Actor Joseph Morgan is 39. DJ Alex Pall (The Chainsmokers) is 35. Actress Megan Fox is 34. Actor Drew Roy is 34. Actor Jacob Zachar is 34. Actor-comedian Jermaine Fowler is 32. Actor Thomas Brodie-Sangster is 30. Actor Marc John Jefferies is 30. Olympic bronze medal figure skater Ashley Wagner is 29. Actor Miles Heizer is 26.
 Thought for Today: "Work is about a search for daily meaning as well as daily bread, for recognition as well as cash, for astonishment rather than torpor; in short, for a sort of life rather than a Monday through Friday sort of dying." — Studs Terkel, American author and historian (born this date in 1912, died 2008).
 Copyright 2020, The Associated Press. All rights reserved.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Today in History


content_text:
追蹤飛行器動態「Golf9」發現，15日美國海軍P-8A巡邏機極為接近中國邊境，環繞海南島。（取自「Golf9」推特）

台灣520總統就職前夕，中、美雙方近日軍事演訓頻繁，美軍多次在我國周邊飛行，中國14日則在山東渤海海域進行為期2個半月的實彈演習。而透過追蹤飛行器動態「Golf9」15日發現，美國海軍P-8A巡邏機不僅環繞海南島，甚至一度疑似飛近三亞潛艦基地門口。

中國14日起，在山東渤海海域舉行長達2個半月的實彈軍演，而「Golf9」14日也在推特上披露，美軍2架B-1B超音速轟炸機自美國關島「安德森空軍基地」起飛，朝台灣東部外海西北飛行，途中接近台灣東部外海，並由2架KC-135加油機在空中補給油料。

Golf9在15日再次發現，美國海軍P-8A巡邏機繞著中國海南島進行偵察任務，飛行中相當靠近中國邊境，更疑似一度跨越海南島陸地上空，飛近三亞潛艦基地的門口，不過航線圖會有誤差，無法判定P-8A是否真的橫跨中國領空。

Golf9指出，P-8A非常接近中國邊境，更提醒編號169010的P-8A巡邏機。有大的雷達，可進行綜合情報監控、偵察和地面監視。而近日美中雙方動作頻頻，不免引起外界關注。（李來希炮轟陳建仁是李遠哲翻版）

It’s very close to Chinese border....

Don’t forget 169010 is not normal P-8A. They have big Radar stick fitting bottom of fuselage. pic.twitter.com/V1ClfE2vJu

— Golf9 ✈ (@KimagureGolf9) May 15, 2020

journalist: 上報快訊／陳彩玲

countries: 中國 台灣 美國

title: 美P-8A海神巡邏機「繞海南島一圈」情蒐 航跡圖曝疑穿越領空-


content_text:
历史上的皇帝，大都不是些凡人。有前生修行来转生的，有的是天上星辰下凡来的，也有仙佛、菩萨为众生之利益而应化为皇帝救世的，也有的是纯净善心的福报，或是祖宗积德的福报。本文来说说三个例子。

前生修行的皇帝 唐玄宗
唐玄宗李隆基是睿宗第三子，在通俗故事中称他唐明皇。他个性英武，善骑射，通历象，又通音律，其作曲的特长也在历史上留名。

柳宗元《龙城录》有一段记载，开元六年八月望日（中秋节），申天师和道士鸿都客都在唐宫中。申天师作了道术之后，带着唐玄宗、鸿都客腾云上天，同游月宫“广寒清虚之府”。在烟雾中，他们俯视广寒宫有如巍峨王城，素娥们乘着白鸾，在广陵大桂树之下欢笑而舞，又听到清丽的乐音。次夜，唐玄宗想要再前往月宫仙府，无法如愿，他回忆起仙宫素娥风中飞舞的模样，还有当时听到的音乐，编律成音，谱下一曲“霓裳羽衣舞曲”。此曲清丽至极，古今无以复加，传颂千古。

唐玄宗即唐明皇，图为元 任仁发《张果见明皇图》（局部）。（公有领域）
另有一篇《逸史》传说唐玄宗前生就是一个爱音乐、爱吹笛子的僧人。《逸史》说开元末年，唐玄宗梦见有人对他说：“请你拿着手巾五百条，袈裟五百件，到回向寺里去布施。”醒来后，他问左右回向寺在什么地方，却没人听说、没人知晓。他就派人召募道行高深的僧人去寻访回向寺。

很快有个狂僧应募而来。无人知道他来自何方，在哪个寺庙修行。他说道：“我知道回向寺在哪里，我找得到、到得了那里。”问他需要几个人协助，他说：“只要给我该带的东西和一斤名香，马上就可以去。”

狂僧带上交付的东西之后，就直进终南山。他走了两天，走到了山里极为险峻、人迹不到的地方，一路上还没发现什么庙寺。走着走着，忽然前方出现了一堆石头碾子，他奇道：“此处人迹不到，怎么能有这种东西呢！”他感到一线希望出现了。

于是，他便在碾子上点燃了随身带来的名香。他一直守在那里礼香敬祷，过了几个时辰，山谷里渐渐升起了浓雾，弥漫山谷，前方的树木都辨不清了。浓雾散后，在半山腰处竟然露出红柱白墙，建筑物玲珑精致宛如图画。片刻之后，影像更清晰了，分明是座寺庙显露在云间，大门和左右侧门上都有巨大的匾额，狂僧仔细一看，匾额上写的字是“回向”二字。他高兴极了，直往上攀登，到了寺庙山门口。

那时正是黄昏时刻，寺内传来木鱼敲击声与僧众念佛的声音。守门人问过他来处，便领他走了进去。他见到一老僧，老僧对他说“唐皇帝万福”，然后让一个小僧带着他到各个禅房送发手巾与袈裟。每样东西都剩下一份，刚好有间禅房只有空床，没有僧人。

狂僧回见老僧，老僧笑着让他坐下，对一旁的小僧说：“到那间房子里把那把笛子拿来。”小僧拿来了笛子，狂僧一看，是一支玉笛。

老僧道：“这支玉笛有个名叫做磨灭王。此玉笛是暂且代替你的君主的。国内将发生灾乱，将有无数人死掉。那间空禅房是你君主的，你君主在寺里时，因为爱吹笛子，后来被贬到人间。这就是他常吹的那支笛子。如今期限已经满了，马上归还他吧。”

老僧留下狂僧在回向寺过夜。第二天一早，用过早饭就对他说：“你该回去了，可以把这支玉笛交给你君主。还有他这份手巾与袈裟，也让他自己收存着。”

狂僧施礼告辞，童子把他送了出来。他离开回向寺山门才走了几步，又见云雾从四面聚拢过来。等到云雾散开时，他再也看不见回向寺的踪影了。

狂僧带着手巾、袈裟和笛子回到长安，进宫献给唐玄宗，并且一五一十讲述了寻访回向寺和在寺中的一切过程。玄宗听了大为感慨，拿起笛子吹了起来，好像他先前吹过这支笛子一样。

唐玄宗李隆基书《鹡鸰颂》局部，台北国立故宫博物院藏。（Meidosensei/Wikimedia commons）
宋真宗 “来和天尊”转世
据宋史中记载：宋真宗是“来和天尊”转世。杨砺20岁出头时，他拿着自己的文章谒见太子柴荣（后来的周世宗），当时柴荣奉命节制澶州。柴荣很客气地招待他住在宾馆里。后来柴荣被召入朝中，杨砺只好自己搬到一个寺庙里去住。一天夜里，杨砺梦见一个身穿古装的人问他：“你能跟我走吗？”他跟着那人到了一座宫殿。只见那宫殿巍峨，守卫雄壮威武，不似尘世中人。殿上有三十多个执珪面南的人，个个都是帝王模样。于是杨砺上前一一拜谒。最上头的一位跟前有张桌子，桌上放着簿册，上面录有一些人的姓名。他瞧见自己的名字居于首位，因而请求指示前途吉凶。

那王者说：“我不是你的师傅。”然后指着另一位道：“这位是来和天尊，将来就是你的主子，你应该问他。”来和天尊笑着对他说：“此后四十年，你将建功立业，声名自然也就显赫了。”杨砺再三敬拜，忽然醒了过来，他反复回忆梦境并牢牢地记了下来。

宋太祖建隆元年（公元960年），首次开科取士，杨砺被钦点为状元。到了太宗端拱元年（公元988年），杨砺被任命为襄王（即后来的宋真宗）府的记室参军。杨砺初次谒见襄王时很是惊讶，回家后他对儿子说：“我这次见到襄王的面貌，居然就是我先前在梦中见到的‘来和天尊’啊！”

襄王对他十分敬重，经常夸奖他。公元997年，皇太子襄王赵恒即位，就是宋真宗，即位之后更是迅速提拔他，一年多时间里，连连擢升他，由右谕德（正六品的）、一路擢升到工部侍郎、枢密副使（正二品）。他这位宋代第一状元“巧梦”见证了宋真宗来自天上尊神的来历。

晚清苏六朋《簪花图》，描绘了宋真宗赏花给群臣的场景。
前世善心敬佛的樵夫 梁武帝
梁武帝萧衍前世是樵夫，贫苦不忘布施，佛让他来世当一次人间之王。这一世，武帝仍然乐善好修行，拜志公和尚为国师。一天，梁武帝问志公和尚：“寡人今天能当上皇帝，不知前世做了什么功德之事？请师帮我说个究竟。”

志公和尚回答：“皇上欲问前世、修因之事。我今不便言说。”武帝听了，心中惭愧。又再问道：“寡人今拜你为师，缘何不说？弟子愿闻知。”

志公回答：“我皇前世是个樵夫。只因上山砍柴，遇见山间灵坛古庙，庵宇朽烂，惟有古佛一尊，雨淋日晒，无人侍奉，自发起善心，将自己头上草帽一顶，遮盖佛身。佛以天眼见到如此善心，称赞言：‘善哉善哉！你如此贫苦，还不忘布施，甚为希有。现我让你在来世，当一次人间之王。’就是因为这个缘故，你今生能得此福报也。”

梁武帝听说后心中喜悦，想道：“一顶草帽就可以当皇帝，我今天要作更大的福也不难。”于是下圣旨遍行天下：五里建一庵，十里建一寺。时日一长，武帝反而生了大病，又去问志公和尚：“寡人今发大善，遍造庵宇，现在大兴了善因，为何反加大病呢？”

志公回答：“我皇前世，用自己的草帽盖佛身，乃是无意之中倾心布施，故得大福。而你这次是有求而为，且敕行天下，广造庵宇，使天下百姓之力，为主上造庵，以此人人受苦，个个艰辛，谕旨磨杀世人，不知凡几！所以天下军民，尽皆怨叹。虽是真命天子，难当万民尤怨。所以说：你这次的施为实际上是造业。”

梁武帝闻说后，心中十分惭愧，再问师曰：“寡人的太子，遍身疮疥，日夜不安，未知是何缘故？”志公回答：“皆因皇上此业累及于他。”

梁武帝萧衍画像。（公有领域）
资料来源：《逸史》、《龙城录》、《宋史》、《梁武帝问志公禅师因果经》

@*#

－点阅【命运天定．拨开迷雾】系列文章－

责任编辑：古容

journalist: 古容

title: 【命理】皇帝命是怎样来的？


content_text:
台積電宣布將到美國亞利桑納州投資設置5奈米製程技術晶圓廠，國務卿龐培歐（Michael Pompeo）14日深夜透過推特表示歡迎，並稱這將增強美國的國家安全。

龐培歐表示，美國歡迎台積電在全世界最先進的晶圓廠投資120億美元；在中國試圖控制尖端技術，且控制關鍵產業的時候，這項協議將增強美國的國家安全。

延伸閱讀：

➤「美國製造」川普勝利！台積電將在亞利桑納設廠 明年動工

➤路透：美將攔阻全球晶片供應商對華為出貨

➤環時：美若繼續限制華為 中國將調查蘋果等美企

➤觀點／台積電赴美設廠不意外 蘋果和川普成關鍵

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 中國

title: 「歡迎」台積電赴美設廠 龐培歐：將增強美國國安


content_text:
對異鄉遊子來說，艱難時局回到溫暖安全的「家」的想望，乃人之常情。如果沒有症狀，買得到機票，搭飛機能做好保護工作，抵台之後能夠乖乖的完成14天的檢疫隔離，都要尊重與祝福，而不是把這些人與「黃安們」相提並論。甚至或許可能真會發生有人回去隔離的14天中出現症狀而確診，也不應該斥責，畢竟都是自己同胞，台灣人應該還是有足夠的愛與包容來照護這些人。
NYDECO

紐約州第一起確診「武漢肺炎」的病例是三月一日，三個星期後「紐約暫停」開始實施的第一天3月22日，確診病例為15168件，有114人因感染病毒死亡。時間往回推，筆者一月回台時，台灣在1月21日出現第一起確診病例，3月22日時，台灣的確診病例為169件，死亡人數為2。

「紐約暫停」的行政命令時效即將在5月15日到期，前一天5月14日的總共確診病例為343,051件，死亡案例為22,170人。同天台灣的累計確診數目為440人，累計死亡人數為7人。這兩個地方人口只差約三百萬人，在疫情嚴重的程度上卻是光譜的兩個極端。紐約會這麼嚴重其實不讓人太意外，反而是台灣在防疫上的成就堪稱是世界上的奇蹟。

紐約州在3月22日開始實施「紐約暫停」的時候已經是全美最嚴重的疫區。（圖：New York State Gov.）

2020年對於在紐約的台灣人真的是詭異的一年，因為總統大選，不少台僑或留學生都想盡辦法要在年初回台灣一趟投下神聖的一票，有些也順便過農曆年。對部分留學生來說，二月開始正是要準備畢業以及找工作的關鍵時間，卻因為這疫情而把計畫全部打亂。在工作的人從2月中下旬美國疫情突然加劇的時候，就有公司已經實施在家工作的政策，然後接著3月下旬「紐約暫停」開始到現在，等於今年幾乎快半年的時間是處於非正常工作的情況或是賦閒在家。

即使大家都知道疫情在美國開始實施自主居家隔離以及加強社交距離和戴口罩的宣導後會趨緩，但重中之重的災區紐約市要重新開放的日子卻是遙遙無期。

即使疫情有減緩的趨勢，紐約市要完全恢復之前的正常生活作息恐怕遙遙無期。（圖：作者提供）

台灣則是在政府超前部署和民眾自覺的配合之下，幾乎沒有真正發生過重大的社區感染疫情。倒是二、三月期間，有些在台民眾忽視國外嚴重的疫情還出國旅遊，感染病毒後回台造成境外移入病例大增並傳染給他們親人或好友。加上如黃安之流的親中藝人讓國人似乎都把在國外想回台灣暫避疫情的人，都當成是要浪費台灣醫療資源和濫用健保的共犯。這讓平常就在紐約生活的台灣人陷入一個兩難狀況，對他們來說，不論是工作還是唸書，都已經可以遠距進行。但在紐約對抗疫情毫無章法，資源短缺的情況下，如果身體有微恙，想要做病毒檢測無方，要去醫院看診無門，真的會讓人感覺處在一種坐以待斃的困境。

雖然台灣從農曆新年以來有幾個大型節日，但一直沒有真正發生大型的社區感染狀況。（圖：作者提供）

這種氛圍下，有朋友已經買好機票準備回台灣，也有其他人開始詢問如果要回台灣的檢疫隔離規定如何，回台班機的班表有何改變。台灣兩家國航飛紐約的航班中，華航已經計畫到7月前都停飛，長榮則是縮減為目前一週一班的班表。日前去機場送朋友回台灣，看到機場準備要辦理登機手續的台灣人有的是獨自一人，有的是全家大小，除了基本的口罩手套外，有些人已經戴著像是防毒面具的呼吸器，有的則是穿上連身的防護衣。航空公司地勤人員盡責地確定每位乘客是否有填妥相關表格並測量額溫，大家都井然有序，很有耐心的要來進行這趟九千英里的返家之旅。即使路途遙遠，還要面對抵達台灣後緊接而來的14天強制隔離，但大家都知道他們是要回到一個安全幸福的國度，心裡是踏實的。而我的心裡其實是羨慕的。

現在往返台灣與紐約的航空公司只剩下長榮航空一星期一個班次，載著希望回台灣暫避疫情的紐約台灣人。（圖：作者提供）

記得川普晚了四五拍後，終於在3月12日宣佈要禁止歐洲申根簽證國家民眾來美的旅行禁令，新聞畫面上在歐洲的美國民眾擠爆各大機場要趕回美國的亂象，然後入境美國時又是在雜亂無章的情況下大排長龍等待入關，和筆者一月回台入境，二月中從桃園機場要出境時的狀況有著天壤之別。也就差不多在那個時候紐約的確診病例數字開始三級跳，一下子就變成世界最慘重的疫區。從疫情在美國傳開以後，大紐約地區的三座國際機場的交通量下跌了97%，每座機場的所有航站都跟空城一樣，平常排班載客的計程車也完全不見蹤影。

自武漢肺炎發生以來到現在，大紐約地區三個機場的交通量劇降九成多，機場宛如鬼城。（圖：作者提供）

台灣在這次防疫上真的做得讓全世界都刮目相看的棒，對異鄉遊子來說，艱難時局回到溫暖安全的「家」的想望，乃人之常情。如果沒有症狀，買得到機票，搭飛機能做好保護工作，抵台之後能夠乖乖的完成14天的檢疫隔離，筆者認為都要尊重與祝福，而不是把這些人與「黃安們」相提並論。甚至或許可能真會發生有人回去隔離的14天中出現症狀而確診，也不應該斥責，畢竟都是自己同胞，台灣人應該還是有足夠的愛與包容來照護這些人。

當異鄉遊子在海外遇到危難時可以把自己的國家當避風港是很幸福的。（圖：作者提供）

如果不是來自防疫最成功的台灣，不會知道如果美國政府與民眾的措施與觀念可以稍微調整一下，紐約如此嚴重的疫情其實可以避免掉一大部分。如果不是身處紐約，就不能理解台灣防疫的成就是多麼難能可貴。那天甘迺迪機場第一航廈就只有一班飛離紐約的班機和和坐滿的乘客，目的地是台灣。當你的國家是讓在海外依舊生活在「居家隔離」限令中的僑民還會想「回家」的避風港，你是要感到非常驕傲的。

台灣，我以妳為榮！

countries: 台灣 美國

events: 武漢肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 紐約地途》心之嚮往的地方就是家


content_text:
走進高雄市副市長葉匡時辦公室，很難不被多架飛機模型吸引，這些是航空公司拜會時的紀念品，成為葉匡時的收藏，他曾任交通部長，對交通工具特別有感，如何為高雄打通交通的任督二脈，促進經濟發展，也是他常思考的事。
辦公室除了飛機模型多，另一特色就是書多。葉座位後方滿牆書櫃中有多本他的著作，大學教授出身的葉匡時，之前長期在經濟日報、天下雜誌寫專欄，陸續出版《總經理的新衣》、《總經理的面具》、《EMBA的第一門課》、《當代中國工商環境與企業管理》、《狐狸與狼：企業管理的個性與群性》等企管專書，文中可看到深度建言，也蘊含人文哲思。高雄市副市長葉匡時曾是大學教授，著作豐富。記者王慧瑛／攝影

葉匡時說，寫文章是他發表論述、傳達觀察，也是與社會對話的方式，之前他跑行程曾遇到一位郵輪製造業者，提到葉的文章帶給他啟發，讓葉聽了備受鼓舞。葉匡時說，未來退休後最想做的事就是好好寫文章，透過文字發揮影響力，也為社會帶來正向能量。
63歲的葉匡時和市長韓國瑜同年出生，葉在花蓮的大陳新村出生並度過童年。他說，1955年約有2萬名大陳島居民撤退來台，他母親就是其一。如今大陳人已融入台灣社會，開枝散葉在各地，葉和高齡93歲的父親還會用大陳話聊天。
葉匡時的另一半是台大政治系教授蘇彩足，1991年兩人從美國學成歸國，葉匡時第一份教職是到中山大學任教，與高雄很早就有淵源，蘇彩足進台大服務，之後葉曾借調民間企業、中央部會等，妻子對葉匡時的工作百分百支持。之前葉客串新郎和女模拍婚紗，為高雄行銷愛情月觀光，太座霸氣笑「虧」丈夫：「這樣很好啊，不用離婚就可以再拍一次婚紗」，展現「夫妻也是知己」的相處模式。

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山 花蓮

title: 府會走廊／葉匡時退休後 最想好好寫文章


content_text:
俄羅斯新增的新冠肺炎確診個案再次回升逾一萬人。疫情重災區首都莫斯科開始為全民提供免費病毒檢測，而疫情有所放緩的德國，當地午夜起重開與盧森堡的邊境。

俄羅斯日前逐漸放寬「封城」措施後，首都莫斯科的馬路恢復繁忙。不過當地疫情持續惡化，全國單日新增10598人確診，除了周四稍為回落至九千多人外，過去兩星期，染病人數一直維持超過一萬。全國確診人數累計超過26萬，2400多人死亡。

佔全國逾半確診個案的莫斯科，開始為市民提供免費新冠病毒檢測，最初每隔數天進行7萬次血液測試，期望月底達到每天處理20萬次的檢測目標。

在德國與奧地利接壤邊境，警方檢查過關的車輛。德國實施邊境管制已經兩個月，因應疫情放緩，當局決定周六凌晨零時起，重開同盧森堡的邊境，並放寬與奧地利、瑞士及法國的邊境管制，目標是在下月中完全解封。多個州份已同意對從歐盟成員國或其他歐洲國家，包括英國入境人士，解除14天強制隔離檢疫措施。而首都柏林在防疫措施放寬後，周五起容許餐廳恢復營業。

官方數據顯示，受疫情衝擊，德國今年首季經濟收縮百分之2.2，是09年金融海嘯以來最大跌幅，外界預期第二季會進一步收縮百分之十。

在梵蒂岡，工作人員為聖伯多祿大教堂，周日恢復暫停逾兩個月的公眾彌撒活動做準備。教廷日前宣布，所有信徒進入教堂前必須先量度體溫，暫時未知教宗方濟各會否主持解封後首場彌撒。

 觀看人次:

countries: 盧森堡 德國 法國 瑞士 英國 梵蒂岡 奧地利 俄羅斯 歐盟

events: 新冠病毒 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 國際 - 莫斯科為全民提供免費病毒檢測 德國午夜起重開接壤盧森堡邊境


content_text:
美國總統川普15日在白宮玫瑰花園發表演說，宣布成立神速任務疫苗研發小組，稱年底開發出疫苗；全國過敏和傳染病研究所所長佛奇（Anthony Fauci）戴著口罩站在川普身後，全程不發一語。美聯社
美國總統川普15日在白宮玫瑰花園發表演說，再次展現對新冠肺炎疫苗研發的樂觀，他宣布成立疫苗研發工作小組，將其命名為「神速任務」；他說，「快的話今年年底之前就可以有疫苗，也許更早」。

川普在記者會介紹，由前葛蘭素史克（GlaxoSmithKline）藥廠主管史勞依（Moncef Slaoui）和美國國防部陸軍裝備司令部司令佩納（Gustave Perna）擔任疫苗研發工作小組負責人。

影片來源：YouTube The White House頻道

川普表示，目前共有14個候選疫苗在研發之列，希望年底就能有結果，也許更早。

但川普認為，疫苗開發進度，與美國解封無關，因多數人都期待盡速重新開放。

「無論有沒有疫苗，我們都會回來（指恢復到過去的生活狀態）。」川普說。

川普也說，將與其他國家合作開發疫苗。

➤➤➤一洲焦點／美國重啟困難何在？華埠挺得過這關？

➤➤➤中國官員證實：疫情初期曾銷毀病毒樣本 確保安全

彭博新聞引述一名政府官員報導，「神速任務」（Operation Warp Speed）目標是在明年1月之前製出3億劑疫苗。

這已非川普首次對疫苗研發日程發表看法，當川普在2月底任命副總統潘斯領導疫情工作小組時，就曾期待政府和藥廠合作加速研發疫苗，但全國過敏和傳染病研究所所長佛奇（Anthony Fauci）認為不可能，佛奇說，開發疫苗需時12到18個月。

潘斯3月說，疫苗最快要年底或明年上半年才能出現，但夏天應該能有緩解疫情的療法；等不及疫苗研發的川普，一度推薦民眾使用奎寧抗疫，也曾在記者會上詢問專家是否能用紫外線或注射消毒水入體內來治療新冠肺炎。

川普5月4日表示，疫苗可能在年底出現，8日又說，病毒會在某一刻自行消失，並稱自己的說法有專家意見為依據，他也說，若能研發出疫苗，當然非常好；但佛奇認為，只有成功研發疫苗，疫情才能結束。

9日宣布自主隔離觀察的佛奇也現身15日的記者會，就站在川普身後，他戴著口罩，全程都沒有發言。

延伸閱讀：

➤最新研究：血漿療法治新冠 僅1%有嚴重不良反應

➤公衛人員：集體免疫遙不可及 新冠恐捲土重來

➤忍了一天還是開砲 川普：佛奇開學警告 讓人無法接受

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 川普成立「神速任務」疫苗研發小組 稱年底開發出疫苗


content_text:
編譯：荊柏鈞、鍾依吟、柯昀伶、黎柏君（南洋誌）

南洋誌東南亞週報第66期，為讀者挑選2020年5月9日至5月15日期間，有關寮國、泰國、柬埔寨、馬來西亞、菲律賓、印尼、及新加坡等國的六則東協區域大事。 寮國、泰國｜寮國提建第六座水壩 泰國東北居民反彈 寮國政府5月11日向湄公河委員會（MRC）提出興建薩納坎（Sanakham）水壩的計畫，由於該水壩選址在寮國西北部邊界與泰國接壤處，引發泰國東北部湄公河沿岸8個府的居民反對。

薩納坎水壩預計耗資20億7,300萬美元（約新台幣90.2億元）興建，由中國五大國有電力集團之一的大唐國際發電股份有限公司旗下子公司負責開發，計畫於本年動工，若順利於2028年完工並運作，發電產能可達684百萬瓦特（megawatts）。這無疑展示寮國政府致力兌現「亞洲電池」的稱號，盼於2030年前實踐向鄰國輸出約20,000百萬瓦特電力的計畫。

然而，這項提案聽在泰國東北部湄公河沿岸居民的耳裡卻很不是滋味，擔憂薩納坎水壩會加劇已日漸浮現的乾旱，以及河川生態、農漁業生計受創等問題。尤其湄公河水位已在過去一年降至歷史低點，人們紛紛把矛頭指向水壩，居民代表Aomboon Thipsuda便直言，實無必要興建新水壩，這只會讓已經脆弱不堪的環境及仰賴河流營生居民的處境雪上加霜。

這項提案目前將進入MRC的初步磋商程序，通常歷時6個月，期間其他MRC成員國包括泰國、柬埔寨及越南可審視提案並評估跨境影響，進而對內容作出修正建議，但不能否決。

寮國擬湄公河上再建第五座發電水壩：加劇環境與地緣政治危機 寮國企圖成為「亞洲電池」 新水壩計畫恐造成生態危機
 柬埔寨｜力拼除名 內閣通過反洗錢法案 甫因防制洗錢及恐怖主義融資方面存有戰略性缺陷，而遭歐盟執委會列入高風險名單的柬埔寨，在5月15日內閣會議上通過反洗錢及恐怖主義融資暨反資助大規模毀滅性武器擴散法案，以具體行動展示當局打擊洗錢的決心。

柬埔寨政府發言人派西潘（Phay Siphan）表示，這項法案旨在針對資助大規模毀滅性武器擴散問題，界定管控、預防、遏制、取締、及消除柬埔寨境內洗錢與恐怖主義融資的方式，且符合國際現行標準，與會首長未對法案內容作任何更動，全體無異議通過，將送交國民議會審議。

儘管派西潘並未對柬埔寨遭歐盟列名一事多作回應，柬埔寨資深政治分析家倪米斯（Meas Nee）則認為這次內閣會議對於回應歐盟的關切至關重要，尤其是自邊境攜入高額美金，以及國家投資與博弈產業之間出現不尋常之處的傳言甚囂塵上，當局有必要落實改革並妥善釐清疑慮，避免造成經濟衝擊。

countries: 泰國 柬埔寨 寮國 印尼 馬來西亞 歐盟 新加坡 越南 中國 菲律賓

title: 【東南亞週報】寮國擬建第六座水壩引泰國反彈｜柬埔寨通過反洗錢法案｜大馬行管令四度延至6月上旬


content_text:
中共病毒肆虐全球。而位於世界一角的新西蘭卻災情輕微。本週四（5月14日），新西蘭正式從疫情警報三級降至二級，基本恢復了所有的商業企業活動。截至5月13日，新西蘭總病例人數1497人，死亡病例21人，93.6%病例已痊癒，已連續兩天新確診病例人數為零。
那麼，新西蘭為甚麼能較為迅速的走出疫情陰影呢？這裏談一下修煉人的個人認識。
一、人心善良
新西蘭地處太平洋南部，由南北兩個大島組成，周圍被茫茫大洋圍繞，最近的鄰邦是澳洲大陸。新西蘭土著民族是毛利人，歐洲人發現新西蘭後殖民這裏，但並沒有像其它殖民國家那樣與土著民發生大規模血腥衝突，而是和毛利人簽署了懷唐伊協定。懷唐伊協定一直被認為是新西蘭的立國文件，本土毛利語言和文化也得到了尊重和承傳。
新西蘭只有不到五百萬人，可謂小國，但藍天白雲，綠草羊群，民風淳樸，待人善良。以2月5日新西蘭從武漢專機撤僑為例，新西蘭專機將193名滯留在武漢的乘客帶回家，其中只有98名是新西蘭公民和居民，機上其他乘客則是新西蘭幫助11個其它國家（澳洲、歐洲、太平洋島國）撤離的居民。
二、遠離中共
然而，疫情是天象的變化，上天在選擇，僅憑人世間的善良是不夠的。
新西蘭原本是在西方國家中和中共走的非常近的國家。新西蘭是西方國家中第一個和中共簽訂自由貿易的國家。中共在新西蘭試水後，將貿易做為工具，擊破了幾乎所有西方國家的大門。目前中國仍是新西蘭的第一大貿易伙伴，經濟聯繫緊密。
中國在新西蘭的滲透無孔不入，國會兩大黨──國家黨和工黨中都有親共的華人議員，其中國家黨議員楊健被揭露出曾在中共解放軍總參三部下屬洛陽外國語學院任教。就是這樣一個人物，還被歷任國家黨黨魁重用，為國家黨吸納華商的資金，安排和出席中共高層和國家黨黨魁的高層會議。國家黨的前任黨魁珍妮•希普利（Jenny Shipley）、唐•布萊士（Don Brash）退休後還在中國駐新西蘭的銀行董事會中任職。
新西蘭是世界上廉政度數一數二的國家，各級政府官員競選費用往往貧乏，中共利用親共華商對官員進行資金捐助，收買了一大批官員，連原先在法輪功被迫害初期敢於對中共說不的知名政客，如今也和中共代理人打得火熱。
然而上天慈悲，上屆新西蘭選舉，在優先黨的選擇下，工黨聯合優先黨和綠黨上台執政，對中共的政策有了方向性的轉變。原本工黨和綠黨屬於左派，國家黨屬於右派，應該更走傳統的路。但近年來，國家黨被經濟利益誘惑，與中共走的愈來愈近，上天的選擇就不同了。這裏面的關鍵人物是優先黨黨魁溫斯頓•彼得斯（Winston Peters），彼得斯是個傳統型政治人物，40年的政治閱歷在國會中無人能比。在上屆大選後，兩大黨席位都不能單獨執政，而彼得斯在和兩大黨談判後，最後選擇了工黨，工黨黨魁傑辛達•阿德恩（Jacinda Ardern）出任總理，彼得斯出任副總理和外長職務。
彼得斯的傳統政治思維隨後扭轉了新西蘭的外交走向。聯合政府上台不久，就推出回歸太平洋的外交政策，向傳統盟友美、英、澳靠攏。新西蘭外交部、國防部都曾發表言論，對中共在南海和太平洋島國的擴張提出批評。
2018年11月，新西蘭情報部門GCSB否決了本地最大電訊商Spark使用華為參與建設5G的申請。之後中共對新西蘭報復，一度取消了中國-新西蘭旅遊年的活動，新西蘭航空飛往中國的飛機被迫半途返航，新西蘭總理訪華的議程也被中共拖到第二年。
在中共病毒疫情發生後，新西蘭不顧北京的反對，果斷的從2月2日起禁止來自中國大陸的旅客入境，其快速反應和美國、澳洲相同。
5月3日，外長彼得斯接受新西蘭電視三台專訪，表示新西蘭支持建立亞太防疫圈，包括台灣，但不包括中國。第二天，新西蘭的新增病例人數就首次降至零，並持續零新增病例兩天。
近日，外長彼得斯公開表示不怕激怒中共，支持對病毒的起源做國際調查。彼得斯和財長也公開支持台灣加入世衛組織。
一言概之，新西蘭工黨聯合政府在傳統政治人物的影響下，遠離了中共，也遠離了瘟疫。
三、善待大法弟子
前面提到，新西蘭人心善良，見不得人權被迫害。自大法在中國被迫害以來，新西蘭接收了很多無法回國的法輪功學員的難民申請，還接收安置了數批來自泰國等地的有聯合國難民身分的法輪功學員。按人口比例算，新西蘭接收法輪功學員難民比例在西方國家是走在前列的。這些難民在生活上也都得到了很好的安置。
20年來，新西蘭大法弟子在中領館長期堅守，大法弟子舉行的各種講真相活動也得到了善良的新西蘭人民的支持。大法弟子在常人中的反迫害徵簽，民眾簽名的總數量，按總人口比例來算，在西方國家也是居於前列。
四、神韻演出帶來福音
新西蘭已舉辦多年神韻演出，但上座率一直沒有突破，這成為新西蘭大法弟子一直以來的心病。今年神韻藝術團在新西蘭的演出取得突破，四天五場演出，最後三場連續爆滿，各界精英盛讚。
2月25日，神韻藝術團抵達新西蘭時，疫情已經在西方一些國家爆發，而新西蘭既沒有在機場篩檢乘客，也沒有推行戴口罩等任何防範措施，本地人都在擔心新西蘭的疫情會隨時出現。但令人驚奇的是，直到神韻藝術團結束新西蘭演出離境，新西蘭一直是只有一例輸入性病例；直到3月14日後，疫情才在新西蘭增長，但總體病例數有限，症狀輕微，死亡人數很少。這一切都是源於神韻演出帶來的福分。
在修煉人看來，新西蘭今年的輕微疫情再次證實，「遠離中共、善待大法」是遠離瘟疫的靈丹妙藥。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自明慧網/責任編輯：王曉玉）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：王曉玉

countries: 泰國 中國 澳洲 台灣 美國

events: 疫情 死亡 選舉

political-parties: 工黨 綠黨

taiwan-subdivisions: 太平 中和 和美

things: 經濟 人權 防疫

title: 唐誠：新西蘭為何能迅速走出疫情陰影


content_text:
因應新冠肺炎疫情，美國華府的甘迺迪表演藝術中心暫時關閉，美國國家交響樂團（NSO）則推出「NSO @ Home」活動，12日釋出一段別開生面的線上音樂會，成員在家一同演出貝多芬第七號交響曲第四樂章《Allegro con brio》。路透／National Symphony Orchestra / John F. Kennedy Center for the Performing Arts
因應新冠肺炎疫情，華府的甘迺迪表演藝術中心暫時關閉，固定在該中心演出的美國國家交響樂團（NSO）則推出「NSO @ Home」活動，12日釋出一段線上音樂會影片，由居家避疫的成員一同演出貝多芬第七號交響曲第四樂章《Allegro con brio》。

這段影片由NSO首席小號（Principal Trumpet）格拉赫（William Gerlac）製作編輯，由居家社交隔離的NSO團員共同演出。除了貝多芬第七號交響曲第四樂章外，NSO還推出德沃札克第九號交響曲《來自新世界》與理查．史特勞斯的《Wiener Philharmoniker Fanfare》線上音樂會。

（影音來源：聯合影音網）

截至13日，華府通報新冠肺炎確診案例累計6736例、358人死亡。甘迺迪表演藝術中心將關閉到8月9日為止，包括音樂劇《漢彌爾頓》在內，超過一千場活動皆順延或取消。

journalist: 編譯周辰陽／即時報導

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 宅在家開音樂會 美國國家交響樂團線上合奏


content_text:
針對美國政府醞釀對華為進一步打壓措施，中國鷹派媒體「環球時報」引述消息人士稱，中方反制措施包括對高通、思科、蘋果等美商進行限制或調查，暫停採購波音公司飛機等。

報導稱，川普政府正醞釀修改「外國直接產品」再出口規則，意在限制台積電等重要供應商繼續向華為供應晶片。

接近中國官方的消息人士透露，如美方最終實施上述計畫，中方將予以強力反擊，維護自身合法正當權益。

中方可使用的具體反制選項，包括將美國有關企業納入中國的「不可靠實體清單」，依照「網路安全審查辦法」和「反壟斷法」等法律法規對高通、思科、蘋果等美商進行限制或調查，暫停採購波音公司飛機等。

環球時報在社評中指出，美國對中國高科技企業的「卡脖子」行動，有變本加厲之勢，中國須做好應對與美國在高科技領域「完全脫鉤」的最壞準備。需要在自主研發取得實質突破，同時與歐洲、日韓展開更積極合作，這對中國是巨大而長期的考驗。

文章稱，中國的反制措施首先是態度宣示，告訴美方打壓華為是要付出代價的。

從長期看，中國市場不斷擴大是全球經濟最確定趨勢之一，美方與中國高科技「脫鉤」，勢必使美國科技和工業巨頭喪失中國市場，削弱它們的全球競爭力。

環時指出，在將美企納入中方「不可靠實體清單」問題上，早在去年5月31日商務部發言人高峰就表示，中國將建立不可靠實體清單制度；對不遵守市場規則、背離契約精神、出於非商業目的對中國企業實施封鎖或斷供、嚴重損害中國企業正當權益的外國企業、組織或個人，將列入不可靠實體清單。

➤➤➤ 美國緊縮出口華為禁令 國務院：台積電也受限制

journalist: 記者李仲維╱綜合報導

countries: 中國 美國

title: 報復美打壓華為！中國擬調查蘋果等美商 暫停採購波音


content_text:
指揮中心宣布，即將返台的遠洋漁船須全數住進防疫旅館，1人1室居家檢疫14天，留守人員在船上也1人1室。（資料照片／張哲偉攝）

每年5、6月是遠洋漁船返台旺季，中央疫情指揮中心15日宣布，漁船返台後除船上留守人員外，其餘船員一律住進防疫旅館 ，每人1間實施居家檢疫14天。目前已指示高雄市政府緊急擴充到2000間，至於補助事宜則由農委會研議中。

陳宗彥表示，接下來將有6月初到6月中旬、6月中旬至7月初共2波的遠洋漁船返鄉潮。據漁業署統計，預計將有4000名船員返台補給。由於這2波大多會回到高雄市，因此已請高市府將防疫旅館從原先的900多間，擴增至2000間備用，若不足會再調動其他集中檢疫場所協助。

陳宗彥說， 經14日與漁業署開會，決定落實1人1室居家檢疫，屆時除船上必要的留守人員外，其餘船員一律住進防疫旅館，並進行居家檢疫14天，留守人員在船上同樣採取1人1室的方式。

至於防疫補助，陳宗彥表示，將持續與漁業署再討論，若沒辦法領取居家檢疫費用，會由農委會會協助，並往這個方向努力。

有漁船公司擔心，船員若入住防疫旅館恐須負擔高額住宿經費，陳宗彥14日解釋，高雄防疫旅館的價格約在800至2500元間，若加上觀光局提供的入住防疫旅館每日可領1000元的補助，基本上船公司所要負擔的已不多，也會請漁業署研議是否能提供船公司額外的補助。

目前漁船防疫規定為，出海後全程無外國接觸史者，若返台後體溫測量正常，可無需進行居家檢疫。實際上，長期在外國海域的遠洋漁船，幾乎不可能不靠岸補給。為防堵防疫漏洞，這次返台的遠洋漁船都須進行居家檢疫。（「口罩寄海外親友」有望放寬）

journalist: 上報快訊／周希雯

title: 【遠洋漁船返台潮】船員居家檢疫「1人1室」 指揮中心請高雄備妥2000房間-


content_text:
文：栗光

Lombok 經過二十四小時的飛行、搭車、轉船，我終於踏上印度尼西亞的Lombok，由早先通信過的Lalu，帶進這一周休憩的小屋。

那是一間樸實的茅草屋，內裡甚至有點兒窄仄，且由於環保政策，燈光曖昧不明，初看時令人些許失落，但我舟車勞頓，實在管不了這麼多。立刻走入浴室盥洗，發現淋浴間竟是石塊堆疊出的露天獨立空間，驚喜之餘，在星空下洗去一身疲憊——哇，真冷！

供電不穩，頭髮怎麼吹都是濕的。正需要一點熱源，Lalu恰好送來一壺燒開的熱水。他知道我與S尚未用餐，儘管已午夜十二點，仍為我們燒水，準備兩份餐具，讓我們用三碗泡麵打發這一日。仔細回想起來，旅行多年，未曾在深夜到達目的地，彷彿來不及看清一切，世界就這麼睡去。

不曉得陽光穿進落地木窗多久，我慢慢伸出觸角，探索這個小島。首先是自己的領地茅屋，其外緣帶著半圈L型的門廊，正門右側放置著一張竹桌、兩張懶骨頭，後頭兩柱之間綁了吊床。我赤足繞了一圈，未塗漆的木地板踩起來極舒服，也注意到周圍栽種著香茅；或許是這個緣故，看見的昆蟲大抵是壁虎、蚱蜢一類，沒有造成困擾的蚊蠅。

接下來，身體彷若有內建系統，操控心靈何時活躍、何時停息，讓最是日夜顛倒的我，過起規律日子，準時享用早中晚膳，在天光下讀書、泡水、發呆。有幾次想勉強身體動起來，回到一種略為亢奮、不辜負休假的狀態，卻怎樣都驅使不了它。難道是因為Lombok是一個快不起來的地方嗎？當整個環境都為「無所事事」服務，將之視為首要原則，孤身的我無法違抗，也是極為自然的吧。

但，這樣會不會很浪費？倘若讓那個辛苦安排假期的我知道，她能接受眼前一片風平浪靜的好海域，我沒有一天待上六到八個小時嗎？然而，一趟「盡興」的旅程，又該是什麼模樣？

回想起來，從第一天開始，這個小島就試圖教人如何過日子。因為夜涼，我得趁入夜前沐浴，也得以見日光灑在身上，與水珠一起發光。晚膳後，我拿著手電筒從餐廳漫步回茅草屋，在即將抵達之際，刻意關閉電源，把黑暗迎回大地，讓夜空領人入住銀河，抬頭即見大犬座。這裡三五步一個涼亭，恐怕到離開前也躺睡不盡，不過，不用擔心或貪心，每一座亭子都是茅草頂，風吹過時都帶著香氣。偶爾，我還能嗅到梔子花。

對了，也該把一些時間用於觀察，看昆蟲來作客（或者，是他們來看我作客）。最在意的是浴室裡的土蜂，他在垃圾桶上築巢，由於過於貼近生活，我略向左邊移去，可是他回來時就慌了，跳著「巢呢巢呢」的舞，所以我讓步了，又向右移回去。還有一個下午，我把書擱在腿上，發現草叢裡藏著一尾小蛇⋯⋯在這裡，若還想有所保留，千萬不要隨意張望或凝視四周，你會得到表象之外的東西，卻沒有準備好收下；被自然包覆，是一種近鄉情怯，你感覺有一扇門必須打開。但，那扇門究竟在哪？

因此，有一晚我對Lalu說，很想突破這樣的困境。Lalu回我，那就來喝他調的酒，保證有被打一拳的感覺，什麼感官都開了。

「那很好。」

「妳想被打一拳？」Lalu不可置信地笑。

「對，我想要感受不一樣。」

半杯之後，人生難題暫時都不是難題了，我只要思考怎麼穩妥地走回房間。

醺醺然摸黑倒在床上，那夜我無夢地入睡，直到夜裡下起大雨，惶惑間居然以為會和世界撞上。雨一直一直下，索性起來讀書，用外廊昏黃的光去另一個時空；旅行中讀書和往日特別不同，是戲中戲的旅中旅。再次意識到下雨，其實它已經停了一會，是後頭的山先「唰——」起來，雲氣才飄來上方，在眼前滴答。

我忍不住發訊息給在台灣的朋友，哪怕現在他們讀不到，我也想告訴他們怎樣在這裡體驗了自然。一個都市人的Lombok驚奇。當然我也曾在鄉間住過，只是「鄉」的程度不同，動植物組成也不同。無論如何，這裡值得他們一訪。

大概我那赤血熱忱讓Lombok想給我更多吧。再次睡下，耳際傳來陣陣風扇運作般的電器聲響——可這裡沒有那麼多電器，S堅持是某動物。接著，雨停雨下，我也夢進夢出。最後，是S把我徹底搖醒，說：「妳聽，床頭後面的牆有東西在挖土。」用睏倦中能發出最惡狠狠的語調回答他：「在他挖到我枕邊前都不必告訴我。」那一瞬間，深刻領悟，自然是一種「淺嘗愉快，多了上火」的東西；特別是，清晨時分響起的「gec——ko」，不明生物與他不明的呼喚，由遠而近，不斷不斷gec——ko、gec——ko、gec——ko⋯⋯

什麼東西叫成這樣？終於一天S跳下去尋，未果，我瞪著天花板，想起美劇《六人行》裡瑞秋被雞啼吵醒，質問莫尼卡：「Is that you?」也很想這樣質問S。「可能雨下得大，所以來躲吧！那就是他說excuse me的聲音。」好吧，雨真的很大，我可以接受這答案，不過好歹讓我知道聲音的主人。我們去了唯一有網路的餐廳，找足關鍵字搜尋——啊，是當地的大壁虎。

Photo Credit: 麥田出版 不明生物的真面目是壁虎，很大很大的壁虎。 後面三個晚上，我完全適應了周遭的白噪音，能一覺到天明。不，這麼自以為的時候，凌晨三點我醒了，因為神祕掘土聲又出現了，而且這次真的幾乎在枕邊；幸好，是S的那一邊。

掘土之音混雜某種固體撞擊聲，比起恐懼不適，更令人好奇這動物若挖的是屋下的土，要是怎樣的身高才會碰撞到建物？一定不是一般的鼠類。會不會是一種我根本不曾看過的生物？看見的機率很小，但人被引逗，跳下了床。

唰唰，唰唰，我拿著手電筒外出搜索，直覺這聲音很熟悉。與其說有動物在挖土，不如說⋯⋯心中浮現幾日前環島所見的大傢伙們。深呼吸一口氣，我照向屋後，瞬間笑出來：三個大個兒六對眼睛在夜裡反光，正是我猜想但不預期的動物，牛。

本該在柵欄外、不被允許出入此地的牛，一夜夜不知怎麼找到縫隙進來，卻又再小心也防不了頸上的鈴。而那掘土的聲音，正是他們隔著一面薄牆吃草，透過土、木樑、竹床，最終穿透我的夢。

我沒有把牛和自己的祕密洩漏給Lalu，只在離開前告訴他：「我永遠不會忘記在Lombok的時光。」Lalu笑著搖搖頭，覺得他並沒有給我什麼。「永遠」確實是一個很重的詞，也因而得以形容這份記憶。

旅行過許多地方，首次體驗到一個好的空間能帶給人豐富感受。而且，我的身體比想像的還要「有機」，它原來也是會回應陽光、空氣、水，以及周遭許許多多生命的。它以動物的模樣顯現，同時暗藏著植物性。

「我想要妳留下這個，作為紀念。」Lalu拿出一個盒子，遞給我一枚打磨過的貝殼墜子；黑底，中間閃著白貝光澤，如同一顆眼珠，瞳孔裡映著三道爪痕。

無疑的，是一枚「龍之目」。

Lombok，印度尼西亞小巽他群島中的一個島嶼，台灣譯作「龍目島」，何等的巧合。

書籍介紹 本文摘錄自《潛水時不要講話》，麥田出版

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：栗光

驚豔閃耀、流光四射的海洋書寫新星————栗光

她說：「我沒有鴻鵠之志，只有藤壺之志。」
 以人魚之姿衝破自我恐懼，潛入深海宇宙後重生，
 悠遊其中，亦能駐足於陸地

「藤壺，幼蟲自由生活，而後於一處定居，常見於礁岩、船底，有的還會賴在鯨身上；看起來再平凡不過，但能適應潮間帶衝擊的生活，也能跟命運之鯨去冒險。」————栗光

本書特色

收錄大量作者近身攝影的海洋生物精彩照片，讀之彷彿身歷海境。 榮獲2019吳鄭秀玉女士黑潮獎助金「海洋藝術創作類」獎助！ 新時代散文書系──「Essay時代」推薦作家！ 在海裡、岸邊看見美麗的海洋生物，也看見自己的心，無論是心魔或光明，栗光的文字澄澈如海中精靈，悠游其中也分明自我。

countries: 台灣 印度

title: 《潛水時不要講話》：從第一天開始，Lombok這個小島就試圖教人如何過日子


content_text: 據俄羅斯防疫指揮部16日消息，過去24小時俄新增新冠確診病例9200例，是5月1日以來單日新增病例數最低的一天，俄累計確診病例已達272043例。俄羅斯加馬列亞流行病與微生物學研究所表示，如果目前研究能按計劃推進，用於對抗新冠病毒的疫苗有望於8月在俄羅斯登記並生產，但生產出保障全俄羅斯使用的量則需更長時間。俄羅斯交通部透露，俄羅斯將在6月逐步恢復國內交通，國際航線有望7月恢復。

title: 俄確診病例超27萬 國內國際交通近期將恢復


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉15日專電）土耳其宗教事務 局（Diyanet）局長埃爾巴西今天宣布，在實施長達近3 個月禁令後，民眾自6月12日起可以在一定限制下，於 清真寺中庭進行禮拜五祈禱。

土耳其自3月16日起禁止信眾在清真寺進行集體禮 拜。但清真寺維持開放，民眾仍可進行個別祈禱。

「自由日報」（Hurriyet Daily News）報導，埃 爾巴西（Ali Erbas）今天在電視轉播的採訪中說：「 我們可以在清真寺中庭進行禮拜五祈禱。」民眾必須戴 口罩、自行攜帶祈禱墊，並且嚴格遵守保持社交距離的 規定。

當局也將登記參與集體禮拜民眾的聯絡資料，以利 進行後續的感染追蹤。

「每日晨報」（Daily Sabah）報導，埃爾巴西表 示，目前看起來，不可能准許於24日在清真寺集體進行 開齋節晨禱。

衛生部於15日通報俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾 病（COVID-19）1708起確診病例、48起死亡病例，累計 病例數達14萬6457例、4055人病故；24小時內有2103例 康復，累計10萬6133例出院。截至目前，土耳其共已採 檢154萬7389起疑似病例。（編輯：徐睿承）1090516

countries: 土耳其 巴西

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 土耳其：6/12開放清真寺禮拜五集體祈禱


content_text:
法新社今天(16日)報導，俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情大流行，引發外界對台灣被世界衛生組織(WHO)拒於門外的關注，並燃起中國和部份西方強權的外交爭端。

以美國為首，越來越多國家呼籲讓台灣加入世衛組織、或賦予台灣觀察員的地位。而這場爭議可能會在下週的世界衛生大會(WHA)加劇。

為何台灣被拒於門外？

當世衛組織在1948年成立時，台灣是創始會員國之一。但中華人民共和國在1971年取得在聯合國的中國代表權，使得台灣被迫退出聯合國及其下屬機構，並在1972年的世界衛生大會決議中，在世衛組織的席位正式遭到中華人民共和國取代。

法新社報導，北京一直視台灣為領土的一部份，並且不排除以武力犯台。這阻礙了任何國際上對台灣身為一個主權國家的承認，近年來對台灣的經濟，外交和軍事壓力也有所增加。而讓台灣被世衛組織這類國際機構拒於門外，則是這項行動的一部份。

但一直都是這樣嗎？不，在2009年到2016年之間，北京同意讓台灣以觀察員身份、以「中國台北」(Chinese Taipei)之名參與世界衛生大會。當時台北與北京的關係較為回溫。

但情況隨著蔡英文在2016年當選總統而陷入冰冷狀態。

蔡總統來自視台灣為事實上獨立國家的政黨，不接受北京所謂台灣屬於「一個中國」的觀點。

報導指出，台灣要求被納入世衛組織的呼籲，幾乎未能獲得外交上的支持，但COVID-19疫情大流行已引人注目地改變了這一現狀。

中國已經發現他們在疫情爆發的初步回應，正受到國際社會的仔細審查，並且面對其獨裁政府造成全球疫情蔓延惡化的指控。

相反地，民主台灣則因為有效處理疫情而被讚揚為典範。台灣截至15日只有440起確診病例、7人死亡。

為何台灣被拒於門外至關重要？

台灣及其支持者主張，將2,300萬台灣人民排除在世衛組織之外是不公平的，特別是在如此重大的健康危機期間，並表示全球領導人和醫生將可從台灣對抗新冠病毒的專門知識中學習。

在美國接受流行病學訓練的台灣副總統陳建仁14日表示，在世界衛生大會應該照顧的衛生網絡中，沒有人應被視為孤兒。他表示，世衛組織過度看重政治面，忘掉專業面和中立性，令人遺憾。

在此同時，台灣被拒於門外也引發有關北京對世衛組織影響力的質疑。

美國總統川普政府本週指控世衛組織對中國過度服從，將政治置於公衛之上。

世衛組織祕書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)則表示，台灣的參與只能由會員國家在「相關政府」，即意指北京的同意下來決定。他並駁斥世衛組織在他任內對北京過於畢恭畢敬的看法。

世衛組織官員表示，他們與台灣定期接觸，而且台灣官員經常參與技術會議。

但台灣駁斥說，先前獲邀參與世界衛生大會，是在時任祕書長的決定下，表示譚德塞有公衛義務要起身對抗北京將台灣列入黑名單。

而世衛組織則在後來表示，如果會員國之間存在共識，那麼可以由譚德塞來發出邀請，但並未有這項共識。

台灣能獲得想要的承認嗎？

這是相當不容易的事。只有15國承認台灣而非中國，而且大多數是拉丁美洲和太平洋的經濟小國。

在世衛組織的194個會員國中少有國家想要激怒北京。2007年，中華民國以「台灣」名義申請加入世衛組織的會員國席次，但未能成功。

然而，任何承認台灣是實際上的主權國家，都被視為台北的一項勝利、也是對北京的一記打擊。正是在這裡，台灣在新冠病毒大流行期間取得了重大成功。

在過去數週，澳洲，加拿大，日本和紐西蘭加入美國的行列，公開呼籲讓台灣在世界衛生大會上取得觀察員地位。

相關行動已經激怒北京，並指控西方政府利用台灣作為一個挑撥離間的議題，來轉移他們自己在對抗疫情不足的注意力。

原始連結

countries: 台灣 澳洲 加拿大 中華人民共和國 中華民國 美國 紐西蘭 日本 中國

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎 新冠病毒

people: 蔡英文 陳建仁 川普

taiwan-subdivisions: 成功 新社 太平

title: 防疫典範還是國際孤兒 WHO為何拒台灣於門外？


content_text:
原標題：正榮地產：以8.35%利率折價發債，以舊換新應對利潤下滑

由富豪歐宗榮控制的閩系房企正榮地產（06158.HK）試圖通替換高利率的舊債，來改善利潤率下滑的不妙處境。

5月15日，正榮地產發佈公告宣布，發行2億美元2024年到期、年息8.35%的優先票據。所得款項再次撥付現有債項，包括以同步購買要約方式進行的2018年6月票據。或會因應不斷變化的市況調整計劃，並重新分配所得款項凈額的用途。

5月14日，正榮地產曾宣布，按每1000美元本金額1003.5美元的購買價贖回2020年到期的10.5厘優先票據。據公告，該票據於聯交所上市。截至公告日，本金總額4億美元的2020年票據仍未償還。正榮地產正在進行同步新資金髮行。同步新資金髮行的定價預計將於5月14日進行。據正榮地產目前意向，最高接納金額將為未償還本金額及新發行金額中較低者。

資料顯示，正榮地產於2020年到期的4億美元票據分別為2018年6月發行的年息為10.5%的2.5億美元優先票據及2019年1月發行的年息為10.5%的1.5美元優先票據。

按照最新的發行結果，正榮地產此次僅贖回2016年6月發行的票據，且金額僅為此次的發行金額2億美元。

今年3月30日，在正榮地產2019年線上業績溝通會上，正榮地產執行副總裁兼財務總監陳偉健曾表示，公司會通過置換高成本的負債、降低投資拿地成本等方式改善利潤的下滑。

2019年，正榮地產實現毛利65.98億元，同比增加7.9%，毛利率為20%，同比下降2.8個百分點。公告稱，主要是由於2019年平均售價較低的建築面積截至2019年底佔總交付建築面積的比例增加所致。

陳偉健則解釋稱，因為去年公司賣了一些老的存貨，這部分存貨的融資成本較高，且受到限價政策的影響。考慮到成本問題，這部分如果不賣出去，整體成本會越來越高。

陳偉健補充到， 就現在的預售來看，公司的毛利率可能是反彈的，現在大概是在22%-25%的區間，因以往的融資成本比較高，隨著今年一些老債的置換，整體的毛利率肯定會繼續改善。

今年1至4月，正榮地產累計實現銷售額為283.95億元，同比上年352.7億元下降19.5%；銷售面積為185.98萬 平方米及平均售價約為每平方米15300元。

title: 正榮地產：以8.35%利率折價發債，以舊換新應對利潤下滑