content_text:
《TAIPEI TIMES》 VP to give up pension, return to research

Vice President Chen Chien-jen waves to the audience at the Taiwan International Science Fair on Feb. 7 in Taipei.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

2020-05-15 03:00:00

CONTINUING SERVICE: Chen Chien-jen’s renouncing his vice presidential pension and staff budget would save the nation about NT$23 million over the next four years

/ Staff writer, with CNA

Vice President Chen Chien-jen （陳建仁） yesterday said that he would give up his pension and privileges, and return to his position as a research fellow at Academia Sinica.

He will be the first vice president to renounce their pension and privileges.

The Act of Courtesy for Former Presidents and Vice Presidents （卸任總統副總統禮遇條例） stipulates a monthly pension of NT$180,000 （US$6,010） for a former vice president, along with a NT$4 million annual budget to pay for their security detail, chauffeur and operational costs of their office.

However, the budget is reduced by NT$500,000 each year over a four-year period to NT$2.5 million, where it would remain.

Eschewing the pension and payments would save the nation about NT$23 million in the first four years after he leaves office.

However, as his position has made him privy to state secrets, President Tsai Ing-wen （蔡英文） has ordered security to protect Chen under the Special Service Act （特種勤務條例）, a source said.

“True power comes from service,” Chen wrote yesterday on Facebook, quoting Pope Francis.

Chen said that it has been his honor to serve Taiwan for four years, during which he took part in advocating for marriage equality, improving human rights and containing the COVID-19 pandemic.

Chen, who led the fight against SARS from 2003 to 2004 as head of the then-Department of Health, said he is glad to see his team reuniting again to fight against COVID-19 and that Taiwanese are practicing better personal hygiene.

Quoting Mother Teresa, Chen, a devout Catholic, compared himself to a “little pencil in God’s hands,” which when broken is sharpened a little more.

It is time for the pencil to continue writing research papers and books, he said.

Asked about his advice for vice president-elect William Lai （賴清德）, Chen said during a meeting with journalists at the Presidential Office in Taipei that no policy can win everyone’s support and that any politician would face both praise and criticism.

Lai is more experienced in politics and more capable than he is, Chen said, adding that he is convinced that Lai would help Tsai make Taiwan better in the next four years.

Later yesterday, Tsai on Facebook thanked Chen for his help in promoting pension reform, marriage equality, diplomatic affairs and disease prevention.

Everyone who has worked with Chen likes him for his warmth and optimism, Tsai wrote.

Academia Sinica confirmed that Chen would return to his research post at its Genomics Research Center.

The institution has prepared him an office, it said, adding that it would rely on Chen’s expertise in epidemiology and public health, to boost its related research capacity.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 賴清德 陳建仁 蔡英文


content_text:
From stage star to ‘Vogue’ cover: why age cannot wither Judi Dench
She is the oldest person to grace the fashion bible’s cover — and she’s a hit on social media. Who says that getting older signals an end to vitality?

You can’t call Judi Dench lazy when it comes to contributing to society, but she’s been particularly dedicated to boosting morale of late. Who knows, perhaps she felt pressured to make up for her turn in the unhinged Cats film, where her feline character horrified viewers by appearing to wear a coat made of its own fur.

Dench has provided vital comic relief during this time of crisis, predominantly with silly social media clips — a Twitter video of her wearing a novelty dog hat with pop-up ears in which she instructs us to “keep laughing” racked up 5.4 million views. Now she has supplied a far meatier pick-me-up by becoming, at 85, British Vogue’s oldest cover star.

On the front page of the magazine’s June issue, the Oscar-winner rocks a floral Dolce & Gabbana coat. But her outfit is far from the most striking thing about the shot. Instead, what immediately hits you are her jaunty pixie haircut and sparkling blue eyes. And yes, her wrinkled skin doesn’t go unnoticed, either — unsurprisingly, given that fashion magazines, like the rest of society, aren’t exactly known for celebrating getting older.

British actress Judy Dench in September 2018 receives the Donostia Award during the 66th edition of San Sebastian international Film Festival (SSIFF), in San Sebastian, Basque Country, northern Spain.
 Photo: EPA-EFE

There are several heartening messages to take from the cover. First off, could it be that the age-phobic fashion world has finally realized that women don’t morph into unsightly crones the moment they hit 40? (And that readers won’t desert magazines when they choose to showcase them.)

Admittedly, Dench is far from an everywoman. Her megawatt star power means she can, to an extent, escape the prejudices usually directed at older people. But seeing as publisher CondeNast says the average Vogue reader is 39 for print and 44 for online, there’s a chance that this issue will enable readers to feel more represented age-wise. In turn, this could encourage the magazine to feature more older stars in the future.

But the cover is also cheering for a bazillion more reasons. At 85, Dench is in one of the highest risk groups for Covid-19; as her issue hits the newsstands, talk continues of an extended lockdown for the over-70s . In other words, we’re all too aware of the potential physical consequences of getting older at present. In this context, shots of her grinning mischievously feel defiant. A bit like Captain Tom Moore , except in silk. It’s for this same reason that her lighthearted social media videos have been such big hits. (Along with the dog hat offering, Dench did a TikTok dance with her grandson and went viral after teaming up with Gyles Brandreth for a rendition of The Owl and the Pussy-cat.)

Moreover, while the interview likens Dench to a “cultural tea cosy,” the conversation shows she’s much sharper than that. Take her pleasingly blunt response to her outfit in Cats. She describes her cloak as: “Like five foxes fucking on my back.”

Society has a tendency to patronize older people by pretending they are universally benign. Aside from giving a glimpse into how she operates on set, Dench’s confession that she can “be very difficult if somebody takes me for granted” hints that, well, don’t try that attitude with her.

Besides, while we continue to fetishize youth — just think of the tributes to how the BBC’s Normal People depicts the intensity of being young — a “pin sharp” depiction, went a recent Guardian editorial, of “the unforgettable intensity of first love and lust — Dench reminds us that there’s plenty of inspiration and vivacity to be found among the senior generation, too.

The psychotherapist Esther Perel recently spoke in a Financial Times podcast about how grandparents discussing difficult periods in their lives with younger relatives may be a way of passing resilience down the generations. I was reminded of this while watching the video that runs with Dench’s interview online, in which younger stars grill her for professional advice. Yes, she’s largely discussing acting rather than anything darker, but it still confirms that with age comes wisdom.

Age is not just a number; Dench is blunt about the physical challenges it brings.

“It’s terrible to be so dependent on people,” she says of having to give up driving. Even so, she’s fiercely resistant to the expectations that come with getting older. Take her attitude to retirement, for instance.

“Rage, rage against the dying of the light,” is how she sums it up, quoting Dylan Thomas.

All in all, you’re left thinking that while you can’t fight ageing’s physical reality, it is possible to push back against the prejudice that accompanies it.

Indeed, Dench’s cover will inevitably be branded age-defying, but it’s more accurate to say it defies our expectations of what getting older involves. Both her Vogue and social media stardom prove that vitality exists far beyond youth, and that it’s frankly ludicrous that society sidelines older women, given their style, wit and energy.

Honestly, Dench has been so busy imparting all sorts of key lessons of late, I’d suggest she give herself a break and retire. But, of course, she’d never agree to that.


content_text:
就在520內閣改組、文化部長鄭麗君傳出請辭前夕，文化部端出了史上最優渥的租稅獎勵方案。根據文化部日前預告的《文化創意發展法》修正案，文創產業投資「5年35%」的租稅抵減，不僅直追即將落日的《生技新藥產業發展條例》（5年35%），與《新市鎮開發條例》20%的租稅抵減，適用範圍更是涵蓋文化資產應用、藝術、影音圖文、設計以及傳播與數位應用。不僅導演魏德聖在台南的「重建熱蘭遮城」135億元投資案可以適用，三立電視在林口投資的120億元「三立影城」也可以適用，以台灣文創園區遍地開花情況下，這項措施恐將成為台灣另一個租稅破口。

《文創法》2010年頒布迄今，因為「文化創意」的定義，各方有不同的看法，該法規定適用的16項產業別，除了一般人理解的表演藝術、展演設施、流行音樂、電影、廣播電視、出版等領域之外，尚且包括數位內容、創意生活等領域。由於《文創法》規範的文化創意產業「包山包海」，後來在執行上也引發諸多爭議，台北松菸文創就是最好的例子。

2015年台北市長柯文哲上台之後，槓上松菸文創BOT案，質疑台灣大哥大、誠品進駐台北文創大樓之合理性。當時經濟部工業局強調，台灣大屬於｢數位內容產業」，誠品生活也獲經濟部頒發「創意生活事業證書」，本身就是「台灣原生品牌之文創業」。

台北市長柯文哲上任時，曾對台灣大哥大、誠品進駐文創大樓提出質疑。（資料照，簡必丞攝）

修正「文化創意」定義 文化部重新劃定「5＋1」領域別

為了解決「文化創意」產業包山包海的問題，文化部這次《文創法》修法，特別將「文化創意」定義予以修正，將現行15＋1產業別之規定，修正為5＋1個領域別，包括「文化資產應用」、「藝術」、「影音圖文」、「設計」與「傳播與數位應用」等5大領域。同時增訂國際合資合製、文化傳播內容平台等規定，希望藉此「強化本國文化傳播權，應提升本國之自製文化內容產製」，並且「擴大本國文化內容之國際傳播」。

不過，本次《文創法》修法爭議最大部分，在於文創產業租稅獎勵部分。新版《文創法》參考《生技新藥發展條例》，針對企業投資文創產品或服務之研發、科技運用、商業模式等創新發展，以及人才培訓支出，得於35%限度內，分5年抵減營利事業所得稅。

文化部不僅大幅提高文創產業的租稅優惠，未來企業捐贈文創產品或服務，還可以享受高額的「捐贈特別扣除額」。

行政院14日內閣總辭，文化部長鄭麗君（中）日前傳出請辭消息。（資料照，顏麟宇攝）

新版捐贈對象跨出「校園」 大幅鬆綁「捐贈特別扣除額」

根據《文創法》現行規定，企業購買國內文創事業之產品或服務，「並經由學校、機關、團體捐贈學生或弱勢團體」（例如將裝置藝術捐給學校），或贊助偏遠地區舉辦之文化創意活動（例如贊助「紙風車」偏鄉巡演），以及捐贈成立「文創育成中心」，每年可以在捐贈總額1000萬元以內，或所得額10%之額度內，列為當年度費用或損失；而新版的《文創法》不僅大幅鬆綁1000萬元文創「捐贈特別扣除額」規定，捐贈對象還擴大到「學校」以外之團體。

新版《文創法》規定，企業購買文創產品後之公益捐贈對象，除了學校之外，擴大到所有「教育、文化、公益、慈善機構或團體」。文化部規劃的「企業文創捐贈扣除額」分為甲、乙兩案，甲案可享捐贈總額「全額列為當年度費用或損失」（即百分之百扣抵）；乙案則是提供企業所得額25%額度之扣抵，完全排除《所得稅法》第36條規定，企業捐贈公益團體所得額10%以內之「捐贈扣除額」之上限。

現行《文創法》規定，企業購買文創產品之公益捐贈對象，除學校外，擴及所有「教育、文化、公益、慈善機構或團體」。示意圖。（資料照，顏麟宇攝）

據了解，《文創法》原先規定企業文創捐贈扣除額，原本捐贈抵稅的對象僅限於學校，文化部在這次修法，不僅將捐贈抵稅對象擴大到所有公益慈善團體，由於國內大型企業，包括台積電在內，成立此來均已捐贈成立教育文化或公益慈善財團法人。文化部的這項新規定，等同是允許企業透過捐贈藝術品予旗下財團法人，或透過贊助藝文展演活動犒賞員工等方式，「以藝文消費之名，享受租稅抵減之實」。

文化部大幅提高企業之文創捐贈扣除額，和宏碁集團創辦人施振榮夫人葉紫華，先前對文化部長鄭麗君的建言，頗有關係。先前，葉紫華曾抱怨《所得稅法》股利分離課稅新制上路後，導致企業大股東原本適用的「所得總額20%」的捐贈扣除額大幅縮水，影響企業主藝文捐贈意願。

宏碁集團創辦人施振榮夫人葉紫華（右）曾表示，《所得稅法》新制將影響企業主對藝文產業的捐贈意願。（資料照，陳明仁攝）

由於台灣短期間內，再透過《所得稅法》修法，調高文創產品之「捐贈扣除額」的機率微乎其微，文化部這次在《文創法》修法，大幅調高企業藝文捐贈之捐贈扣除額，某種程度上，等於是「明修棧道，暗渡陳倉」。

文化部：盼透過修法提升企業支持度

針對上述質疑，文化部文創發展司司長陳悅宜表示，新版《文創法》修正案，之所以將企業捐贈文創產品之「捐贈扣除額」，從1000萬元或「所得額10%」，擴大至百分之百扣抵，主要係考量到，「目前企業對藝文產業支持度不夠」，希望透過這次修法突破這項困境。

對於這項規定，是否可能成為企業界捐贈給旗下財團法人之「避稅巧門」，陳悅宜表示，台灣企業以前很少採購文創產品捐贈給其他人，這項規定如果可以讓企業在捐助弱勢團體過程，優先想到文創產品，讓企業對文創產業有新的認識。

（延伸閱讀：各種方式「借屍還魂」？大南方計畫也有賞 學者憂走回租稅抵減老路）

至於未來《文創法》修法後，「5年35%」的投資抵減，適用範圍是否包括影城在內的文創園區，或是電視台業者投資4K/8K攝影棚之投資。對此，陳悅宜表示，《文創法》不會針對影視文創的專案投資項目，例如4K/8K攝影棚，提供投資項目之投資抵減，未來獎助的對象是文創事業本身，至於獎助對象以及文創產品與服務之價值如何認定，文化部未來會公布相關細則。

新新聞1732期

☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》

journalist: 林上祚

people: 柯文哲 鄭麗君 陳明仁

taiwan-subdivisions: 林口 新市

title: 史上最優渥！文化部研議35%租稅抵減 魏德聖熱蘭遮城、三立影城都適用


content_text:
為打開雲林斗六市交通任督二脈及整體發展，雲林縣政府積極推動斗六市區鐵路高架化計畫，總經費高達127.44億元，縣長張麗善展現決心帶領隊團隊不僅僅26.93億地方配合款經議會同意，計畫案更於109年3月31日交通部辦理第一次審查，接續修正後積極爭取相關補助經費，期為雲林首善之區再創新榮景。

張麗善表示，斗六市區鐵路立體化計畫為地方民眾共同期望，斗六鐵路高架化方案工程北起生文化路633巷北側、南至長林路南側，全長8.75公里，將消除9處平交道、3處陸橋、2處地下道等交通瓶頸，並建議增設雲林縣政府簡易站，總經費達127.44億元，地方配合款就要26.93億元。

張麗善指出，總工程經費127.44億中，地方配合款就要26.93億元，這一大筆經費縣府展現決心，同意分年編列預算送議會審查，得到議會的支持，有議會的同意書，中央政府才會受理，才有後續綜合規劃的經費，縣府108年12月23日已提送可行性評估報告於交通部，並經交通部109年3月31日辦理第一次審查，接下來，縣府將依據審查意見修正並積極爭取本計畫通過審查，以獲取補助經費。

工務處長汪令堯補充說明，108年11月21日將斗六市區鐵路立體化計畫案函送雲林縣議會審議，議會108年12月2日第19屆第6次臨時會審議，並於108年12月11日以正式公函經提大會決議照原案通過同意支持分年編列計26.93議元之地方配合款，縣府於同年12月23日將可行性評估報告提送交通部辦理後續審查作業，交通部鐵道局109年2月6日邀集國家發展委員會、行政院主計總處、工程會、財政部等辦理跨部會現地勘查，交通部109年3月31日由交通部鐵道局副局長主持會同交通部交通事業小組、運輸研究所、臺鐵局、鐵道局總工程司、交通部科長等中央各部會官員辦理初審，該部109年4月13日函請縣府依會議結論修正，縣府目前積極修正報告中預計今(109)年6月底前再次提送審查，全力爭取建設。

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣 雲林

title: 斗六市區鐵路高架化計畫進入審查階段　雲縣府積極爭取


content_text:
已經打完兩輪比賽的WSBL，國泰隊以超強實力取得6戰全勝，完封所有對手，包括面對排名第二的台元隊，第一戰是大勝38分，第二戰更勝56分，兩場比賽共贏了94分，但是台元隊新科教練邱啟益並不灰心，他在這兩場比賽端出來的菜，有很大不同，可以這樣形容，第一輪他送給國泰隊是客家菜，第二輪他炒的是港式燒臘，未來三輪例行賽，他還會推甚麼菜沒有人知道，但可預期的是，他鐵定會要求旗下女將全力以赴，已有我無敵的態度面對每一戰。

沈欣衝向比她高15公分的陳薇安，爭搶態度十足認真，這是比賽終場前一分多鐘的場景，台元隊球員的拚勁與態度令人感動。

從裕隆隊轉戰台元隊，昔日火爆浪子邱啟益教練現在已經逐漸適應女籃生態和小女生心理，推出來的戰術一套套不同，很具有深度。

國泰隊今年的優勢是，主力戰將平均年齡約26歲，平均身高約176公分，而對戰的台元隊卻是小個子一大堆，途中國泰陳薇安被台元沈欣抄球，兩人身高有15公分的懸殊差距。

沈欣只有161公分高，比起來國小女球員都比她高，但她搶球得狠勁也令長人手忙腳亂。

比賽已經打了38分鐘，兩隊分數差距超過50分，不過，台元隊祭出三後衛的矮將打法戰術，沈欣這種撲壘式的棒球防守法，可以看出台元隊打例行賽是有多火爆的態度。

當前WSBL舞台是流行176公分到180公分長腿美女球員天下，但台元隊卻培養的好幾名160公分左有的彭詩晴式矮小球員，搶地板球是她們的絕招。

176VS.161，矮小的黑色球衣球員沈欣趴在地板上，完全抵消了白色球衣的國泰隊國手陳薇安的體型身高優勢。

謝鎔竹身高只有173公分，但在短兵相接的強求僵持中，她的即時支援卻是相當有用。

title: 台元隊先輸38分  今天再輸56分  WSBL比賽內容看見邱啟益教練的認真


content_text:
為了防堵新冠肺炎疫情擴散，科技巨擘谷歌要求全體員工自三月起在家遠距上班，但如今卻出現買不到筆電等裝置供新進員工使用的情況，而這也拖累該公司新人聘雇與就職速度。

據外媒取得谷歌內部文件顯示，該公司告知旗下員工目前難以取得桌機、筆電與手機等硬體供應，同時取消所有正在進行中的筆電升級計畫。

文件指出：「我們正盡最大努力採購設備，但目前不可能讓所有員工都配置一台筆電，原因在於我們主要供應商製造流程遭疫情打亂、產品供應短缺。」

谷歌發言人澄清，採購新員工所需設備的問題已獲得解決，但坦承新員工聘雇與遠端就職速度確實較慢。此一情況凸顯大型企業要求員工遠距辦公可能面臨的難題，也就是在家設備不足的障礙。

(工商 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: 谷歌為員工採購 買不到所需硬體設備


content_text:
圖片版權
 PA Media

 Image caption

 歐美一些國家的兒童出現與新冠病毒有關的症狀，包括高燒、皮疹、紅眼、腫脹和渾身疼痛等。

 最近，英國和美國出現了與新冠病毒有關的罕見兒童炎症綜合症病例，引起醫學界關注。

歐洲其他國家也有類似的兒童病例，有些兒童出現的症狀類似於中毒性休克（toxic shock syndrome）和川崎症（Kawasaki disease shock syndrome）。

在英國，大約有100名兒童出現這種情況，其中大多數兒童沒有出現嚴重的肺部和呼吸問題，而且有些兒童患病後很快就康復了。

但有7名兒童需要進重症監護室，使用呼吸機幫助改善他們的心臟和循環問題。

英國醫生在發現倫敦有8名兒童出現相似的病症住院後開始警覺，其中一名14歲的少年死亡。

這些兒童出現的症狀包括高燒、皮疹、紅眼、腫脹和渾身疼痛等。

因此，從4月份起英國國民醫療保健系統（NHS）醫生接到通知，要注意新冠 病毒可能在兒童身上引起的這種罕見的危險反應。

探尋新冠病毒疫情中兒童少有染病的深層原因
攝影師鏡頭下居家隔離的孩子們
全球兒童和青少年活動量減少 你孩子表現如何？
救救孩子：污染讓兒童減壽 亞洲國家首當其衝
醫生們形容這種罕見新病與川崎症類似。川崎症是一種罕見疾病，它主要影響5歲以下的兒童。

它的主要症狀包括皮疹、發燒、頸部淋巴腫大以及嘴唇幹裂等。

但與新冠病毒有關的這一罕見新病還影響到16歲以下的青少年，其中少數人會出現嚴重的併發症。

倫敦帝國理工學院兒科傳染病和免疫學臨牀講師維塔克博士( Dr Liz Whittaker)說，這一病症發生在新冠疫情期間，說明兩者之間有聯繫。

這意味著，症狀有可能與感染病毒後人體內增強的抗體有關聯。

圖片版權
 Getty Images

 「極其罕見」英國皇家兒科和兒童健康學院院長維納教授（Russell Viner）說，大多數兒童治療效果不錯，他們病情好轉並回家休養。

維納教授說這一症狀「非常罕見」。

維納還表示，對這種兒童炎症綜合症進一步的了解或許有助於解釋為什麼有些兒童感染新冠後病情這麼嚴重，而絶大多數兒童卻不受影響或是沒有症狀。

兒童據信佔新冠肺炎病例總數的1-2%，住院的病例不到500人。

倫敦帝國理工學院兒科和國際兒童健康教授勒溫(Michael Levin) 解釋說，大多數兒童在新冠病毒測試時呈陰性，但抗體測試結果為陽性。

因此，勒溫表示這種症狀可能與身體對該病毒的特異免疫反應有關。

但同時勒溫表示，人們目前對這種免疫反應需要更進一步學習和了解，因為人們只不過是在過去的兩三周才知道這一情況。

此外，這意味著兒童在感染新冠病毒後，其身體受影響的時間似乎可以長達6個星期。這就是為什麼兒童的這一新症狀會在成人病例高峰數周之後才開始顯現。

圖片版權
 Reuters

 全球情況除英國外，美國、西班牙、意大利、法國和荷蘭也都出現類似病例。

在美國，至少有15個州正在研究兒童出現的這種罕見疾病。

而在紐約的82個兒童炎症病例中，53例新冠病毒測試為陽性或是已有新冠病毒抗體。

美國疾病控制中心（CDC）將於本周向醫療服務機構發佈有關該兒童綜合症的警報和最新定義。

與此同時，根據意大利醫生對該國北部疫情最嚴重地區所涉及的10名住院兒童的一項研究顯示，那些年齡在7歲左右的兒童情況往往更嚴重。他們出現心臟併發症以及中毒性休克。

同時， 這些兒童也需要使用類固醇類藥物的額外治療。

這10名兒童當時都住進了貝加莫醫院，但最後都康復了。

其中8名兒童新冠病毒抗體測試呈陽性，2名沒有抗體。

注意力缺陷多動症：女孩患者為何經常被忽視？
迪士尼重拍版提醒我們都有過怎樣的童年
過度疲勞可致命 不可不知的自測症狀
男性的角色：如何當個好爸爸
醫生認為，為這些兒童做新冠病毒的拭子測試沒有意義，因為他們所出現的炎症反應往往在感染後好幾周以後才發生。

該研究報告的作者維爾東尼醫生表示，儘管這種併發症非常罕見，但他們的研究為該病毒如何影響兒童提供了進一步的證據。

而英國的兒童健康專家們則認為，這種病症影響的可能不僅僅是兒童。

英國醫生目前正在與美國和歐洲國家的研究人員合作，希望能找到更多的有關信息。

他們目前把這一現象稱之為「小兒多系統炎症綜合徵」（paediatric inflammatory multisystem syndrome 或者叫PIMS-TS)。

countries: 法國 英國 荷蘭 美國 西班牙

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 肺炎疫情：歐美多國出現兒童罕見炎症綜合症


content_text:
▲大陸長安福特日前推出新年式Mondeo。（圖／翻攝自福特，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

即便全球瘋搶SUV、CUV，但堅守中大型房車市場的福特Mondeo（陸規名為蒙迪歐），對於品牌來說仍有相當實質的銷售貢獻，為此大陸長安福特日前更推出全新年式車型；讓人為之驚艷的是，陸規福特Mondeo更是獨步其他市場，車系首度導入12.3吋 SYNC+大螢幕多媒體資訊系統，對應多項呼應當地消費者所需的車用功能，徹底強化整體科技使用機能！

▲陸規新年式Mondeo在外觀上並無明顯變動。

日前正式在大陸推出的陸規新年式福特Mondeo，嚴格來說除了追加新車色外，在外觀上並無任何變動；但在內裝上，除了針對空調系統進行調整外，更首度於Mondeo車系導入有感升級的12.8吋規格的SYNC+多媒體資訊系統，並與百度合作，透過全新AI人工智慧技術，進一步因應當地消費者需求，提供更為到位的網路瀏覽、衛星導航以及相關娛樂服務。

▲福特新年式Mondeo也提供了手機遠端操控、車況查詢等功能。

在動力規格上，新年式Mondeo仍維持1.5升渦輪汽油引擎（182匹）以及2.0升渦輪汽油引擎（207匹）兩種動力選項，並搭配6速E-shirter電子旋鈕式變速箱；不過長安福特表示，本次新年式車型也同步針對車系編成進行縮減，僅保留了4款車型供消費者選購（180時尚／豪華、200時尚／豪華），當地建議售價則是來到19.28萬至22.68萬人民幣（新台幣81.2萬元至95.6萬元）起。

►福特Ranger皮卡3車型104.8萬起 單艙半4人、雙艙5人座陣容上市

►福特Kuga台灣恐延期上市？缺料危機能否改善是一大關鍵

title: 12.8吋大螢幕搭配AI人工智慧　福特Mondeo逼人搶當低頭族


content_text:
中評社台北5月15日電（記者 倪鴻祥）“交通部”15日召開第7次防疫會議，研商三階段的交通觀光防疫措施鬆綁推動方案，其中有關兩岸客運航點、海運直航及小三通客船航班方面，初步規畫10月1日恢復，但10月1日前，兩岸航點仍維持北京、上海、成都、廈門等4座機場對飛。

 流行疫情指揮中心2月7日宣布兩岸客運航線除往返北京首都機場、上海浦東及虹橋機場、廈門高崎機場及成都雙流機場等5座機場外，其餘大陸城市往返台灣的客運航班暫停飛航，但上海3月25日也因防疫考量，將虹橋機場的國際航班全數轉往浦東，因此兩岸航點目前只有4座機場。

 台灣已連續33天無本土確診病例，流行疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中同意各項限制逐步鬆綁，“交通部”15日的防疫會議也規劃旅遊、交通運輸等3階段防疫措施鬆綁草案。

 根據草案內容，前2階段著重台灣內部旅遊及大眾運輸逐步解禁，第3階段才會放寬邊境，包括解除轉機限制、返台旅客不得搭乘大眾運輸、放寬國際郵輪靠泊以及恢復兩岸客運航點、海運直航及小三通客船航班等，預計下周向疫情指揮中心提報同意後實施，但各項措施實施日期，仍須視疫情狀況彈性調整。

 初步規劃，第一階段實施期程為5月27日至7月31日，將先行推動“防疫旅遊”及初步鬆綁部分公共運輸防疫措施。其中防疫旅遊踩線首發團將於5月27日啟動，“交通部觀光局”已訂定防疫旅遊參考守則草案。

 有關公共運輸防疫鬆綁部分，自6月1日起於維持社交距離下放寬台鐵、高鐵車內飲食，飲食完畢後仍須配戴口罩，端午節連續假期起將取消台鐵長途列車不售站票與高鐵禁售自由座車票等措施。

 第二階段“安心旅遊”及公共運輸擴大鬆綁部分，實施期程為8月1日至10月31日，將和內部旅遊振興方案結合，推出團體、自由行優惠，並與地方政府合作推動在地特色觀光活動，正式解除台鐵、高鐵車內飲食管制，恢復列車商品販售、取消雙鐵梅花座、解除桃園機場航廈出入口管制等。

 第三階段為國際觀光旅遊及邊境管制逐步開放，實施期程為10月1日至12月31日。國際觀光旅遊宣導部分，將配合疫情中心及“外交部”，評估與疫情控制穩定國家推動“國際觀光聯盟”，視各主要客源市場邊境管制及直航台灣航班狀況，爭取國際來台市場復甦及成長機會。

 同時，將配合疫情指揮中心逐步放寬各項邊境管制措施，包括解除轉機限制、返國旅客不得搭乘大眾運輸，放寬國際郵輪靠泊，以及恢復兩岸客運航點、海運直航及小三通客船航班等。

“內閣”改組 陳時中確定留任 (2020-05-15 18:39:19)

 陳時中：7月前開放口罩販售、外銷 (2020-05-15 16:45:47)

 指揮中心擺出8顆芭樂 象徵連8天零確診 (2020-05-15 15:16:50)

 李永得掌“文化部”楊長鎮升“客委會主委” (2020-05-15 11:51:06)

 WHA518開議 陳時中：尚未收到邀請函 (2020-05-15 11:37:25)

 酒店舞廳解禁？柯：陳時中不宣布我就宣布 (2020-05-14 12:55:27)

 功高震主？陳時中拍畢業照低調站邊邊 (2020-05-14 12:14:11)

 520後接副院長？陳時中：沒收到任何訊息 (2020-05-13 19:39:56)

 中評鏡頭：桃園機場無旅客 美食廣場成櫥窗 (2020-05-13 14:55:15)

 中評關注：操盤防疫看見陳時中的政治手腕 (2020-05-13 00:18:59)

journalist: 倪鴻祥

people: 李永得 陳時中 楊長鎮

title: 蔡政府規劃兩岸直航、小三通10月1日解禁


content_text:
備受矚目的吉美建設，每每推案總是造成市場搶購熱潮，此次吉美建設機構選在臨近台北市信義區的木柵高工旁的文教特區推出「吉美信義」，5月12日舉辦開工動土典禮，包括家美建設機構董事長蔡竹雄、吉美建設總經理林進輝等政商界人士到場參加。

吉美建設總經理林進輝表示，「吉美信義」的新建大樓是樓高14層、地下4層，共推出108戶，訴求重點用中小坪數，擁有政大及世新等文教特區，房價不到信義大安一半價錢，最符合目前的都會型消費者購屋需求。

taiwan-subdivisions: 大安 信義區

title: 吉美建設 年度大建案開工


content_text:
▲美中爭霸，戰場一路從從貿易戰、科技戰到金融戰。（圖／路透）

●李沃牆／現任淡江大學財務金融學系專任教授及兩岸金融中心副主任，亦為富華創投及兆豐第一創投董事、品豐投顧榮譽顧問。

美國總統川普於5月14日接受福斯（FOX）商業電視台專訪時說，「我們有很多事情可以做，包括全面切斷與中國大陸的關係，若這樣麼做，可讓我們省下5,000億美元」，重申對中國大陸的不滿。

另一方面，他也表示支持「強勢美元」，「現在是擁有強勢美元的大好時機。人人都想介入美元，因為我們維持美元強勢。我使美元維持強勢」，這與他過去希望美元不要太強的說法迴異。川普日前呼籲美聯準會（Fed）實施負利率，以抑制美元升值，並維持美國的出口競爭力；現在卻以通膨為由支持強勢美元，轉變之快，令人咋舌。

其實，美中之間除了貿易戰、科技戰，另一項就是金融戰了。美國新成立不久的「應對中國當前危險委員會」（Committee on the Present Danger: China，簡稱CPDC）主席肯尼迪（Brian Kennedy）曾表示：「美中金融戰遠比美中貿易戰重要」。

近十年來，美中兩國之間的金融緊密度逐漸升高。據悉，目前在美國上市的中國股票的市值，已達1.1兆美元；中國在岸市場的自由化，增加了外國資本的流入。但日漸趨高的金融緊密度，也為金融戰埋下伏筆。如最近川普政府限制美國對中國的金融投資，包括要求在美國上市的中資公司下市，限制將人民幣資產，納入美國公司管理的投資基準中；近期又將限制45億美元聯邦僱員和軍人退休金的基金公司，停止投資中國股票的計畫。與貿易爭端相比，兩大國之間的金融戰，對全球金融體系造成的損害更加嚴重，不容小覷。

▲人民幣直墜，美元直升，讓美國失去競爭優勢。（圖／pixabay）

川普美元霸權至上 貨幣戰如連續劇

匯率戰殺傷力如原子戰，遠較關稅過之而無不及。早在2018年美中貿易戰開打之際，川普即不斷地指控中國及歐盟「操縱匯率，並壓低利率」；他曾形容「人民幣像石頭一樣墜落，而Fed升息，美元升值，結果卻失去競爭優勢」。

而美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）亦附和表示，「人民幣貶值為中國創造不公平的優勢，美國正密切觀察中國人行是否操縱匯率」。對此，美中在第一階段貿易協議前的多輪談判中，人民幣匯率即是其中一項焦點。當時，市場人士擔心會上演「中國版的廣場協議（Plaza Accord）」，還好只是虛驚一場。但老美無時無刻絞盡腦汁要壓制中國的崛起。如美美商務部亦於去（2019）年5月底提議對貨幣價值相對於美元低估的國家輸美產品課徵平衡稅。

此舉可能對來自中國的產品加徵更高關稅，無非是一種變相的關稅。未來，只要美方認為人行故意讓人民幣貶值，即可執行平衡稅課徵。而中國人行已推出「數位貨幣與電子支付」（DC/EP），先行在深圳、蘇州、雄安新區、成都及未來的冬奧場景（2022年在北京延慶及河北張家口）進行內部封閉試點測試。很明顯的，這是中國挑戰美元霸權的作為。足見，美中匯率戰將是一場無止盡的連續劇。

▲美中金融戰越演越烈。（圖／路透社）

美中資本市場競逐 你來我往互不相讓

一封白宮致勞工部的信件指出，聯邦政府退休儲蓄基金「節儉儲蓄計畫」本來計畫在今年年中之前，轉移其約500億美元的國際基金投資MSCI國家指數（MSCI ACWI），該指數涵蓋包括中國在內的新興市場，預計在中國股市的投資額約45億美元。

川普政府認為投資委員選定的跟蹤指數包含中國公司，是有風險和錯誤的；由於中國隱瞞疫情，投資中國存在風險甚至涉及國家安全，川普因而下令撤回聯邦僱員退休基金在中國的投資。川普此舉恐是司馬昭之心，借題發揮罷了。

而中國在金融戰中也不甘勢弱，中國持有將近1.1兆美元的美債，雖然約占外國投資者所持比例的20%；在美中貿易戰之初，即有不少傳言，若中國以低價拋售美國國債做為攻擊，則可能會貶低美債的價值，導致殖利率飆升。由於美國國債殖利率是商業和消費者信貸的指標，企業債務、抵押貸款和汽車貸款的價格將隨之上漲，從而抑制美國經濟成長，美元也可能遭到池魚之殃，進而衝擊金融市場。

再者，中國企業除了在美國上市籌資外，近年來也展開金融市場大開放；如中國國務院金融穩定發展委員會在2019年7月20日宣布，按「宜快不宜慢、宜早不宜遲」的原則，推出11項金融業對外開放措施後；大陸證監會於該年10月11日宣布，自2020年1月1日起，取消期貨公司外資股比限制；4月1日起，在全國範圍內取消基金管理公司外資股比限制；另12月1日起，在全國範圍內取消證券公司外資股比限制。10月15日又再放寬外資銀行及保險業准入限制。持平而論，中國在岸市場的自由化，將增加包括美國資本在內的外國資本流入，壯大其資本市場，提升與美國競爭的實力。

金融戰往往揮之即來，呼之即去；不僅殺人不見血，其影響金額及層面較貿易戰及科技戰有過之而無不及。美中金融戰若愈演愈烈，金球金融市場又將面臨一場大災難，實不容等閒視之。

熱門推薦》

►紓困之亂》李沃牆／巨額紓困債務風險攀升 恐陷二度衰退深淵

►李沃牆／疫情升溫美中博奕不停火 兩岸關係將愈走愈遠

►錢世傑／熱度爆表的金融股可不可以存？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 歐盟 中國

people: 川普 張家口

title: 李沃牆／美中金融戰如火如荼，影響不亞於貿易戰 | 雲論


content_text:
原標題：五月黃金或有大行情？ 來源：南財視頻

5月14日黃金的價格上漲，似乎是找到了突破的方向，下午2點黃金價格開始拉升，突破了383點關口。白銀也迎來了一波漲幅，目前白銀的價格是每公斤 3782 元。

(作者：蘇鴻卓 編輯：蘇鴻卓）

title: 五月黃金或有大行情？


content_text:
衞生防護中心公布，明日（ 15 日）起，將再擴展「加強化驗室監測計劃」，為現時在香港國際機場工作的人員進行免費新型冠狀病毒檢測，名額暫時為每日 500 人。

中心指，將於機場指定地點設立服務站，於星期一至五，上午 8 時至下午 4 時，為機場工作人員提供樣本瓶。機場工作人員須依照指示自行收集深喉唾液樣本，並將樣本瓶交回機場的指定地點。

港大微生物學系講座教授袁國勇日前曾表示，他在三個月來多次促請政府增加檢測數目，又說衞生署的人手是港大、瑪麗醫院的 10 倍以上，理應可比現時的檢測數增加 1 至 2 倍，不知為何到現時仍未做到，「要問返政府」。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 【武漢肺炎】政府為機場人員提供病毒檢測　每日名額 500 人 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Oil outlook improves ‘somewhat’ from April, IEA says

An easing of COVID-19 lockdown measures and a spectacular reduction in output are helping the oil market steady after a “Black April,” the International Energy Agency (IEA) said yesterday.

“Since then, the outlook has improved somewhat and prices, while still far below where they were before the start of the COVID-19 crisis, have rebounded from their April lows,” it said in its latest monthly report.

The IEA said the focus in its review was the “demand destruction on a historic scale” caused by the pandemic, which slashed consumption just as OPEC kingpin Saudi Arabia and Russia, its erstwhile OPEC+ group ally, started a price war and pumped even more crude into an already flooded market.

The result — prices at more than 20-year lows, plunging at one point to an unprecedented minus-US$40 a barrel, before Saudi Arabia and Russia finally called a halt and agreed to overall production cuts of 9.7 million barrels per day.

Recent price recovery is due to “the easing of lockdown measures and — more important — steep production declines in non-OPEC countries alongside the commitments made by the OPEC+ agreement,” the IEA said.

“We estimate that from a recent peak of 4 billion, the number of people living under some form of confinement at the end of May will drop to about 2.8 billion worldwide,” it said.

Businesses were “starting to reopen gradually and people are returning to work, which will provide a boost to oil demand, albeit a modest one at first,” the IEA said.

On this basis, it now expected global oil demand this year to fall by 8.6 million barrels per day (mbd), an improvement on its estimate last month of a fall of 9.3 million barrels per day.

On the supply side, “market forces have demonstrated their power and shown that the pain of lower prices affects all producers,” the IEA said.

“We are seeing massive cuts in output from countries outside the OPEC+ agreement and faster than expected,” it said.

“This group, led by the United States and Canada, saw output in April three mbd lower than at the start of the year. In June, that drop could reach four mbd, with perhaps more to come,” it said.

If the OPEC+ agreement is fully respected, “global oil supply is set to fall by a spectacular 12 mbd in May to a nine-year low of 88 mbd,” it said.

If all the output cuts are implemented, Saudi Arabia next month would pump “an extraordinary 4.4 mbd below April’s record level,” the IEA said.

However, over the year, it will be the US that would cut output the most, by 2.8 million barrels per day compared with the end of last year, the IEA said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
520前夕，在少見的「未辭先慰留」情況下，行政院長蘇貞昌還是依慣例率內閣總辭。利用這個任期的最後一次院會，蘇貞昌繼續大秀紓困政績。

蘇貞昌說，各項紓困方案已經嘉惠逾800萬人；其中，現金紓困發放超過310萬人，發出約550億元；各項紓困貸款也幫助了40萬個人或企業，核貸超過5000億元。

紓困800萬人！蘇貞昌總是說得很大氣！尤其領了現金的310萬人，雖然有工作領6萬，沒工作領3萬，賣玉蘭花給1萬，老弱身障發4500元，連尊嚴都被分等對待，但總是要謝恩的。至於那些還陷在「紓困之亂」裡的民眾和基層公所人員，更不敢吭聲了。

蘇貞昌說「3天審核、5天發放」、「中央審核、地方免責」，讓衛福部到地方政府都亂成一團，民眾也備受折磨。部分縣市認為資格審核困難，擔心錯發而未發放或發放比率極低，不但宜蘭縣、新竹縣與花蓮市到昨天仍然是「零發放」；號稱核發比率全國最高的台南，也只有一成左右。這1萬元真的不好領！

這些藍綠諸侯，政治覺悟都比不上農委會主委陳吉仲。深諳撒錢之道的農委會，懍於「萬元紓困之亂」，早早宣布百萬農民不必申請，萬元直接入帳，雖然比較「細漢」的漁民還是得排隊填表，但畢竟撐起了蘇揆「現金紓困310萬人」的政績秀。

蘇貞昌還提到「各項紓困貸款也幫助了40萬個人或企業」；但大家不會相信這是他的謙虛，而恐怕要問一下勞動部是不是短報紓困戰果？

明明前天行政院才宣布10萬元勞工紓困貸款倍增，加碼50萬個申請名額；因為這項4月底開辦的勞工紓困貸款，50萬個名額不到半個月就額滿了。

勞工紓困貸款，和各種現金紓困不同，這是必須償還的銀行貸款，只是由信保基金提供信用保證、勞動部補貼首年利息罷了。但既然首年免息低率，許多民眾明明沒有需求，也「相揪」去申辦。

政院和金管會都承認知道這種情況，但他們都說，只要借了錢進行消費，對於振興經濟仍不無幫助。至於會不會排擠真正需要者，就沒法考量那麼多了。

只是，第一波50萬個名額，如果連同第二波加碼，等於100萬名勞工將申貸總額達一千億的紓困貸款。這麼好的戰功，報到蘇揆那裡，竟然縮水到只「幫助了40萬個人或企業」？難怪內閣都拍完畢業照了，勞動部長許銘春對於續不續任，「還沒接到電話」！

蘇貞昌大秀紓困政績，但政院猛加碼，地方不敢發；有需要領不到，沒需要領更多。無政不亂，無亂不怨，蘇貞昌說得滿口紓困政績，卻留給基層擦不完的屁股。

people: 許銘春 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭縣 新竹縣

title: 【重磅快評】蘇揆紓困秀…有需要領不到 沒需要領更多？


content_text:
大同第一季財報今(15)日出爐，首季本業少了華映及綠能兩投資事業虧損干擾，轉虧為盈，營業利益4.15億元，淨利歸屬母公司3.43億元，EPS為0.15元。無法與去年認列出售新北市土城大同莊園三期土地獲利挹注，EPS攀升至1.34元相比。

大同第一季合併營收90.84億元，年增11.13％，營業毛利從去年-5.09％轉正為27.0％，營業利益為4.15億元，百分之百轉投資尚志資產第一季認列大同莊園一期住宅建案營收及獲利，但業外損失4.89億元，造成稅前虧損0.74億元、本期淨損0.86億元，淨利歸屬母公司3.43億元，EPS為0.15元。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 大同 土城 新北市

title: 大同首季本業轉虧為盈 EPS為0.15元


content_text:
▲ 蒲隆地即將舉行大選，各地都有大型政治集會。（圖／路透）

記者陳宛貞／綜合外電報導

新冠肺炎（COVID-19）肆虐全球之際，東非小國蒲隆地在大選前夕下令驅逐世界衛生組織（WHO）為抗疫派駐該國的專家團。《法新社》取得該國外交部向WHO非洲總部發出的信函，信中稱WHO駐蒲隆地代表及他的3名同事被列為「不受歡迎人物」，必須在15日前出境。

這封信所指的4名不受歡迎人物包括WHO駐蒲隆地首席代表姆倫博（Walter Kazadi Mulombo）、新冠肺炎協調員恩卡（Jean Pierre Mulunda Nkata）、傳染病部門負責人比西姆瓦（Ruhana Mirindi Bisimwa）及病毒檢測專家塔茲（Daniel Tarzy）。

WHO非洲區域辦事處區域主任穆蒂（Matshidiso Moeti）14日證實，13日經過一封信函得知蒲隆地政府這項決定，正和當局進行溝通，以澄清並理解原因，同時安排組織人員離開。

▲ 蒲隆地總統恩庫倫齊扎、總統候選人恩達依希密耶及其妻子。（圖／路透）

據報導，這封信函並未說明驅逐他們的原因。知情人士透露，該國外交部早在一個月前就曾試圖逼迫他們離開，但沒有成功。要求匿名的當地官員說明，「他們被驅逐，且衛生部長已經完全將WHO排除在外，指責WHO干預該國疫情管理措施。」

非洲疾病管制暨預防中心（Africa Centers for Disease Control and Prevention）表示，在非洲大陸正需要團結應對病毒之際，這項行動相當不幸。該中心主任恩肯加松（John Nkengasong）指出，「非洲衛生系統非常脆弱，基礎設施薄弱，因此迫切需要技術專長，沒有本錢把WHO逐出非洲。」

蒲隆地截至目前通報27人確診，其中1人死亡。該國即將在20日舉行大選，選出新任總統、議員及地方官員，但幾乎沒有採取任何防疫措施，檢測率也相當低，無從得知真實的疫情狀況，加深人們的恐慌。

▲ 蒲隆地反對黨總統候選人盧瓦薩（Agathon Rwasa）發表演說。（圖／路透）

要求匿名的衛生部官員透露，有7名患者因呼吸困難等症狀住院，尚未接受篩檢。還有一名不願透露姓名的醫生表示，上周有6名出現新冠肺炎症狀的患者死亡。該國唯一有能力篩檢的國家公衛研究所（National Institute of Public Health）有6名負責採集樣本的工作人員染疫，導致機構癱瘓，無法進行檢測。

人權組織指出，蒲隆地政府不顧一切代價拉票，同時打壓異議人士和自行採取抗疫措施的民眾。全國各地都上演大型政治集會，成千上萬的支持者群聚，但這類大型集會在非洲其他地區和世界各地早已被禁止。恩肯加松警告，這些集會提升病毒傳播的機會。

蒲隆地官員則宣稱，該國感染率低是因受到神的庇護，敦促人民繼續日常生活。執政黨總統候選人恩達依希密耶（Evariste Ndayishimiye）宣稱，「不要害怕。上帝愛蒲隆地。如果有人測出陽性，那就是為了讓上帝在蒲隆地展現他的力量。」

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 成功

things: 人權 防疫

title: 蒲隆地怒斥「過度干預」驅逐WHO官員！　篩檢人員染疫…全國檢測癱瘓


content_text:
台灣新冠疫情控制得當，包括女壘、棒球、足球等聯盟賽事，自4月份逐步解封、揭開序幕，更讓台灣體壇成為國際關注焦點。即將邁入第2屆的射箭企業聯賽，也將在16日開幕。身為中華奧會主席以及凱撒飯店集團董事長的林鴻道，除了是企業聯賽的催生、推動者外，更親身投入、率領凱撒飯店射箭隊參與。

兩年前，林鴻道善用自身企業界人脈與影響力，讓射箭企業聯賽從初期的發想，到如今已經具有5隊企業隊以及1隊青年隊的規模。看到聯賽2年開打在即，林鴻道感到特別的驕傲與喜悅。熱愛體育運動的他，絕對是企業聯賽向前大步邁進的重要推動力量。

林鴻道本身熱愛運動，多年來以諸多實際行動，從不同的角度面向，協助推動台灣體育的整體發展。例如過去中華職籃的催生，不但創立「宏國象」，更擔任中華職籃聯盟的董事長。自2014年接任中華奧會主席之後，林鴻道更從國家整體角度努力，幫助台灣頂尖以及有潛力的選手在世界體壇為國爭光。

此外，為了替持續茁壯的運動員提供更多表現的舞台，林鴻道也傾企業之力，發起並推動企業聯賽成軍，他本身主導的凱撒飯店旗下，就陸續成立凱撒飯店射箭隊、凱撒勇士女壘隊兩支企業體育團隊，其中今年度的女壘聯賽已於4月25日正式開打，而企業射箭聯賽也將在明天揭開序幕。

對於射箭企業聯賽，2019年射箭世錦賽包辦反曲弓女子個人、團體賽雙金的奧運名將雷千瑩選手在奪金後特別表示，「今年度所推動的企業聯賽，增強我對臨場的發揮，相當受用。」對於雷千瑩選手的見證，林鴻道表示，企業聯賽對於體育圈的生態，具有多重的意義：首先是高強度、長賽期的聯賽制度，能夠確保頂尖選手維持實力與手感，而對於年輕選手來說，企業聯賽也是累積經驗、實力的完美舞台，透過與頂尖選手的切磋競技，讓較年輕的選手得以更快速地，朝向頂尖之路邁進。

其次，林鴻道也強調，運動員的職業生涯大多短暫，退役後的收入來源，也成為眾多體育選手最大的隱憂。他指出，選手在運動員生涯中加入企業聯賽，不但可以精進競技實力，也對財務收入有所助益；另一方面，也可以為轉進事業體系工作做準備。退役後，無論是擔任教練傳授經驗，或是在企業裡扮演不同的角色，開創人生的第二春，都能有穩定的收入來源，這將讓選手在運動生涯階段，沒有後顧之憂的全力以赴，也讓具備天分與實力的小將，有更高的意願踏入體壇。

林鴻道也透露，企業聯賽的推行只是健全台灣體育永續發展的一塊拼圖，政府還有更多努力的空間，像是期盼各縣市政府，能夠成立、舉辦更多二級賽會，為勤奮努力的本土選手及社會人士，提供更多表現、切磋的舞台，讓各級選手在每一個職涯階段，有更多的選擇；也讓投入競技運動的非職業選手，能夠繼續有舞台嶄露身手。

走過艱困的新冠疫情，台灣體壇未來還有更多挑戰，林鴻道懷抱熱情與信心，結合社會、企業界的力量，推動企業聯賽陸續開幕，同時他也希望政府與各界能夠共同來努力，健全台灣的體育環境，催生更多實力堅強的運動員，讓台灣能夠因為體育，被全世界所看見。

(中時 )

title: 林鴻道一手催生 第2屆射箭聯賽明開戰


content_text:
記者陳雕文／新北報導

新北市汐止一名男子上月底溜進某社區大樓頂，全裸溺斃在水塔中，80戶不知情的住戶就這樣洗澡、飲用屍水12天，後來覺得水一直有臭味，請社區總幹事上頂樓察看水塔後發現遺體，有屋主正要賣屋，知曉命案仍抬高房價，而差點下訂的買家殺價失敗，心有不甘跑去向媒體投訴，讓案件曝光。

▲警方在現場拉起封鎖線調查。（圖／記者陳雕文翻攝）

據了解，死者是58歲郭姓男子，無業也沒結婚，跟80歲老母親同住，經濟狀況相當貧困，且精神狀況不穩定。4月29日出門後就再也沒回家，路口監視器拍到他當天的最後身影，一臉茫然走在馬路上…

郭男離家走了約2公里的路後，進入某社區並躲過監視器，走安全梯上了頂樓，他把全身衣褲、鞋子脫下整齊排放在地，最後輕生溺斃於水塔裡。到了5月10日晚間，因為居民納悶水有異味，社區總幹事上水塔察看，發現郭男腐爛的遺體，急忙報案處理。

▲死者茫然走在路上，最後選擇到某社區頂樓水塔輕生。（圖／記者陳雕文翻攝）

社區總幹事解釋，「因為視線死角，無法透過監視器得知死者如何進入社區，而我們社區有固定開放鐵捲門的時段，死者可能是趁鐵捲門拉起的空檔進入，沿著安全梯直上頂樓，最後發生了憾事。」

總幹事補充說，「只能說，社區發生這種事情，住戶真的非常無辜（飲用屍水），管委會也很頭大，要想辦法讓社區住戶安心，要撫平大家的陰影，所以，第一個，發生事故的水塔會拆除，用另外的鐵桶水塔補救；第二，請廠商來進行完整的消毒，並檢測水質，避免細菌感染等等的影響，還有住戶水管的消毒、濾心的更換。」

▲案發社區80多戶的居民洗澡、飲用屍水12天，事後案件曝光，居民驚慌又反胃。（圖／記者陳雕文攝）

記者調查，案發社區剛好有空屋要賣，住戶擔心影響房價，因此希望新聞不要曝光，後來房仲也將此事告知屋主，但屋主仍將房價從1100多萬拉高到1200多萬，買家在下訂之際得知命案，想藉機殺價卻沒成功，因此向媒體投訴，讓案件曝光。

總幹事無奈表示，「買家這種新聞（向媒體投訴）他的行為很不道德，管委會很不認同此人，買不到房子怎能用這樣的方式，真的很可惡。之後是否會走法律的訴訟，要再看管委會的決議。」

▲總幹事表示，得知命案後即立刻告知住戶，也有做好善後，對水塔管線消毒、檢測，安撫居民的情緒，也批評惡意向媒體爆料的買家，「透過媒體讓事件曝光竟是為了砍房價，真的很可惡」。（圖／記者陳雕文攝）

房仲則說，「該案在法律上不會被認定是凶宅，但我們還是要做到告知的義務，要讓買家知道狀況，讓他們有所選擇，也可能買家聽到就不敢買了，沒想到意外就那麼剛好發生在買家有意購買的那棟，但事情發生，我們也只能面對了。」

律師也表示，該案不可能被認定是凶宅，而購屋者企圖透過媒體揭櫫此資訊，想藉此殺價「真的很異想天開」，但律師指出，儘管水塔有尋短者或浮屍，並不屬於法規定義「凶宅」的範疇，但在房屋賣賣或房仲業中仍屬「買賣交易重大訊息」，房仲業者、房屋賣家都應依規定載明在契約內，避免買賣糾紛或因此被告上法院。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

修圖修到厭世！這款CP值很可以

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市 成功 新北

title: 最後身影曝光／他全裸溺死在社區水塔　居民喝屍水12天…屋主知情還漲價賣房


content_text:
〔記者鍾志均／台北報導〕方文琳、林嘉俐在台視新八點檔《生生世世》飾演兩位資深助產士，該劇今（15）舉辦首映，方文琳看完片花後，大讚林嘉俐是老戲骨，也說自己拍了9個月，「就像母親懷胎一樣，過程辛苦，期間眼睛還得角膜炎，休息5天，看到成果很感動」。戲中方文琳和黃文星談起姊弟戀，笑說：「一開始的確怪怪的，但後來就蠻享受的。」表示最大尺度頂多就是擁抱。

方文琳（中）、米可白（左）劇中有不少對手戲。（記者王文麟攝

該劇以助產士為背景，米可白戲分吃重，而去年她被爆與結婚6年的老公謝銘杰傳婚變，被問是否還跟老公住一起？她竟回答：「我目前還跟4條狗住在一起。」讓人一頭霧水。她還被發現身形消瘦不少，表示「之後會接台視下一齣戲，之前胖到58公斤，後來靠戒糖，晚上6點後只喝牛奶和豆漿，現在才瘦到53公斤」。

米可白為拍戲甩肉5公斤。（記者王文麟攝）

最近在台劇《做工的人》擁有亮眼表現的薛仕凌，在《生》劇中演同志，兩角差異極大，他在介紹自己時，卻誤將《生生世世》劇名講成《做》劇，讓他尷尬大喊：「失誤啦！」事後笑說：「下一個通告我會在那邊補回來。」《生生世世》19日晚上9點在台視首播。

title: 方文琳黃文星談姊弟戀喊「享受」  爆角膜炎拍攝喊卡


content_text:
游乐场是许多人的童年回忆。但你知道吗，我们经常玩的游乐项目中还暗藏着牛顿定律。今天，就让我们在游乐项目中重温一下牛顿定律吧。

牛顿第一定律表明：物体具有保持原有匀速直线运动状态或静止状态的性质，我们把这个性质叫作惯性。在游乐场中我们最熟悉的碰碰车，就涉及到了牛顿第一定律。相撞前，两辆碰碰车和车上的游客在同样做着匀速运动，但在相撞的瞬间，因为撞在一起后碰碰车停止运动，但车上的游客并不是车的一部分，由于惯性，他们要保持原来的运动状态，车上游客身体会向前倾斜。碰碰车相撞也包含了牛顿的第三定律：碰碰车的撞击是由一方撞向另一方的行为。但是，两个物体之间的作用力和反作用力总是大小相等，方向相反，作用在同一条线上。当一辆碰碰车撞向另一辆车，受撞击的车也会同时给撞击它的车一个反作用力。这也就是我们说的牛顿的第三定律。此外，很多人觉得特别刺激的“跳楼机”也体现了牛顿第三定律的原理。人们坐在座椅上系好安全带后，跳楼机启动，快速地上升到一定的高度，然后再载着人们加速下降。快速到达顶层时让人们产生超重感，而快速下降又让人们感受到了失重感。这也就是牛顿第三定律里描述的原理：物体对支撑物有向下的压力，支撑物也对物体有一个向上的支持力。

去过游乐场的人一定对过山车并不陌生。快速地由下及上，由上到下，此起彼伏的快速运动体现了牛顿的第二定律：物体加速度的大小和作用力成正比，跟物体的质量成反比，加速度的方向与作用力的方向相同。当过山车处于制高点时，在重力作用下向下加速滑动，在快速下滑的过程中，势能减小，动能增大，使过山车继续冲向下一个制高点，动能又迅速转化为了过山车的势能。而“海盗船”则是集合了万有引力和牛顿第二定律的原理。万有引力定律认为：大到宇宙天体，小到看不见的粒子，任何物体之间都具有相互吸引力，这个力的大小与各个物体的质量成正比，与它们之间距离的平方成反比。海盗船运行起来从最高点到最低点反复摆动，让游客感觉置身海浪之中。在启动电机时，从最低的平衡位置驶向平衡点另一侧最高位置。在关闭电机时依靠重力的作用，从最高点绕着船身悬挂点快速落下，这过程中将最高点的重力势能转化为下落过程中的动能。

本文由藁城九中物理一级教师张晓静进行科学性把关。

本作品为“科普中国-科学原理一点通”原创，转载时务请注明出处。

title: 你知道游乐场里有哪些牛顿定律的应用吗？-科普中国


content_text:
澎湖縣於19日竟颳起13級強陣風，不僅路上人車搖搖擺擺，馬公石泉國小校門旁南洋杉，因基部遭白蟻侵蝕，不堪強風攔腰折斷，而家住鎖港的網友顏文彬更在臉書PO了1張人體工學座椅被強風吹起，高掛在銀合歡林的逗趣照片，引發網友們議論紛紛，戲謔為最新的裝置藝術，並回應說風浪真是大。

受到強烈東北季風來襲影響，19日上午石泉國小校門旁種植的南洋杉，突然應聲攔腰折斷，還好已過了上學尖峰時間，並未傳出人員傷亡，初步研判可能是基座長期遭白蟻侵蝕，加上南洋杉根部吃土較淺，才會遭強風吹折；而鎖港銀合歡林區，還出現辦公座椅整個坐在銀合歡樹頂上，路過人車還以為是新型裝置藝術，直納悶椅子如何上樹？

每年冬季澎湖都會吹起東北季風，動輒達到7級陣風以上，威力不遜於輕度颱風；19日出現瞬間13級強陣風，更已達強烈颱風等級，騎車出門必須相當小心，一不小心就被吹離路線，甚而摔車受傷，因此坊間出現放「強風假」的呼聲，但權責歸屬於中央部門，短期內恐暫難實現。

另外仍有危險路段提醒民眾小心，包括澎湖地方檢察署旁空地，常會突然颳起強陣風，導致機車騎士摔到人仰馬翻；而馬公龍行新城則因地形高低差造成風切效果，也屢傳騎士摔傷骨折送醫的意外，機車騎士行經空曠處還是要多加注意。

journalist: 澎湖通訊社

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 澎湖 新城 馬公 澎湖縣

title: 澎湖吹13級東北季風 樹倒椅子吹上樹奇景


content_text:
很值得參考一下啊！

知名外媒 The Verge 每年都會評選出他們心目中的理想筆電；他們表示：雖然以現在的技術來說，要把筆電做爛還挺難的，但是在效能、便攜性和舒適性上取得良好的平衡，卻依然不簡單。他們認為優秀的筆電要有出色的鍵盤和觸控板（這是和手機、平板的最大差異所在），漂亮的螢幕、強大的效能、優秀的續航也是重要的考量因素。但畢竟一分錢一分貨，這十台筆電的價格確實大部分都不便宜～他們列出了 10 款筆電如下：

一、Dell XPS13（9 分）

讓 The Verge 直接斷言「The best laptop you can buy」的就是 Dell 家的明星產品 XPS13 啦！它擁有 91.5% 的超高屏占比、可以選擇搭配 1920X1200 解析度的 4K 螢幕（亮度達 500 尼特），Intel 第十代 Ice lake 處理器搭載了 Iris Plus 顯示卡，足夠你遊玩輕量遊戲；1.27 公斤的重量、7 小時的長續航和優秀的鍵盤、觸控板體驗都非常棒。缺點是連接埠只有兩個 Thunderbolt 3、一個 microSD 插槽和 3.5mm 耳機孔

二、MacBook Air（2020）（8.5 分）

如果是針對 MacOS 生態系的用戶們，The Verge 把第一名給了新版的 MacBook Air。剪刀腳鍵盤的回歸、第十代 Intel Core 處理器、漂亮的 Retina 螢幕、相比前代更平實的價格，都是它拿下好成績的原因；The Verge 建議至少要買到 i5 版本，表示不一定要直上 i7，i5 版就能讓你流暢使用 Chrome、Slack、Zoom、Lightroom 等你常用到的軟體，但 MacBook Air 在工作量超載時，會產生降速、風扇聲很大的問題，在螢幕亮度最高的狀態下，只能使用五小時時間也算有點短。但綜合來說，MacBook Air 仍舊是一台擁有出色設計的筆電

三、ASUS ROG ZEPHYRUS G14（8.5 分）

前兩名分別是針對 Windows 和 Mac 用戶選出的最佳筆電，但不同用戶的需求也不同，最終 The Verge 一共挑出十款他們認為很不錯的筆電，而拿下第三名的就是 ROG 西風之神 G14。它的價格相對其他擁有類似規格的筆電更便宜，Ryzen 9 4900HS 處理器、Nvidia RTX 2060 Max-Q 顯示卡和 120HZ 螢幕，卻只有 1.6 公斤，九小時的續航力也非常驚人。即使你不是電競玩家，也會喜歡這台筆電，它的復古造型、安靜且好打的鍵盤和觸控板都很不錯，唯獨缺少攝像頭，無法進行視訊會議

四、MacBook Pro（16 吋，2019）（8.5 分）

最適合高級用戶使用的最佳 Mac 電腦，無疑就是 16 吋的 MacBook Pro 了。除了價格之外，它似乎沒什麼好挑剔的，安靜且好用的剪刀腳鍵盤，以及非常令人驚豔的音效，它有總共三個揚聲器，其中兩個是低音揚聲器。The Verge 表示，如果你有處理多音軌、多影軌，或是處理大量照片需求的用戶，16 吋 MacBook Pro 會是你的不二之選

五、HP Elite Dragonfly（8.5 分）

如果你是錢包夠深的企業用戶，那麼 HP Elite Dragonfly 會是很好的選擇。HP 的 SureView Reflect 技術可將螢幕著色，會讓人在其他角度無法看清楚你的螢幕，如果不開啟著色，螢幕最高亮度可達 700 尼特。Dragonfly 內建 Tile Tracker，可以讓你利用藍牙、網路找到你遺失的筆電，就算在沒有網路的狀況下，追蹤器也能在一定時間內發揮作用。另外它擁有時尚又實用的二合一造型、出色的鍵盤和長達 11 小時的驚人續航力，如果你是想擁有最好的商務人士，買 Dragonfly 絕對沒錯

六、HP Spectre x360（8 分）

Spectre x360 是想找二合一 Windows 筆電的人的最好選擇。它有最新的 Intel 處理器，重量不到 1.4 公斤，合起來時非常纖薄，卻在縮小體積的狀況下，保留了全尺寸的鍵盤和寬敞的觸控板，它是 Windows 筆電中觸控板數一數二好用的，還提供了指紋和臉部解鎖。小缺點是它的螢幕是 16：9，相比常見的 16：10 可能是個問題，但應該不會有太多人那麼地在意

七、LG Gram 17（8 分）

LG Gram 17 是你可以買到的最好的 17 吋筆電之一。它 1.3 公斤的重量甚至比很多 13 吋筆電都來得更輕，但卻有非常完備的連接埠：Thunderbolt 3、兩個 USB 3.0 Type-A、HDMI、MicroSD 插槽、耳機孔和 Kensington 鎖孔。但它可能不適合放在較小的背包，在通勤時攜帶也沒有小筆電來得方便；如果你有大螢幕需求，那麼 LG Gram 17 會是你很好的選擇

八、Dell XPS15（7.5 分）

如果你是慣用 Windows 的影像工作者，又想偶爾玩玩遊戲，XPS15 最高搭載 Intel Core i9 八核處理器、GTX 1650 顯示卡和 4K OLED 螢幕，可以滿足影響工作者的需求。雖然它不是遊戲筆電，但這樣的規格順跑古墓奇兵、巫師 3 等遊戲都綽綽有餘。但如果是一般用戶，建議最高選到 i7 和 1080P 螢幕版本即可

九、微軟 Surface Laptop 3 13 吋（7.5 分）

Surface Laptop 可說是微軟 Surface 產品線中最中規中矩的產品，但也是最多人的選擇。它的重量僅有 1.3 公斤，效能足夠處理 Photoshop 和 Lightroom，鍵盤和觸控板都很出色；但最大的問題就是只有一個 Type-C（還不支援 Thunderbolt 3）、一個 Type-A 的連接埠。但整體來說，它還是一台可以滿足全方位需求的優秀筆電

十、Lenovo Yoga C740（7.5 分）

如果你想買價格平實的二合一產品，Lenovo Yoga C740 不到 800 美元的價格就能提供給你堅固可靠的設備。它的機身堅固、性能足夠，擁有不錯的散熱效果（可以擁有更長的電池壽命）和出色的揚聲器，可說是這十台筆電中 CP 值最高的一款。學生族、上班族購買都很適合

（新聞來源：The Verge）

《原文刊登於合作媒體電獺少女，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 外媒評選10款2020年最佳筆電！蘋果排第二 華碩、Lenovo都上榜


content_text:
▲台積電南京廠在2016年開工，2018年投產一年後就轉盈，創向多項紀錄在當時引發許多討論，而近日由於整體布局考量，台積電決定在美國投資新工廠。（圖／台積提供）

記者陳政錄／台北報導

台積電15日宣佈投資3586億美元，在美國亞利桑那州興建一座先進晶圓廠，堪稱新冠肺炎疫情發生以來，揭露最大筆的台資企業海外投資項目，也讓正值疫情、美中摩擦再起下的大陸台商動向備受檢視。台商受訪坦言，「適度轉移生產基地是肯定的」，但是否大舉撤出中國大陸，移往新南向或美國，可能不太切實際，因為「成本、產業鏈完整性、市場等因素都擺在那裡。」

面對美中貿易爭端可能因疫再起、美國鼓勵企業回流，大陸全國台企聯會長李政宏說，今年陸續一直有收到大陸台商，反映自身經營現狀面臨的「新困難」，尤其美國選舉馬上要到了，川普勢必會採取一些動作，雖可能「口頭說的，比實際上做的多一點，但我們還是會擔心。」

▲美中貿易爭端和疫情，影響許多台商被迫轉型或重新思考產業鏈布局。圖為江蘇一台商在疫情前的自動化產線情況。（圖／記者陳政錄攝）

因此，李政宏認為，影響可能主要反映在投資布局上，譬如產業結構重新調整或是暫緩，先求度過這波景氣寒冬，「畢竟疫情影響了很多人」；至於會否回台投資，或是轉向，這就要看企業自身情況而定，或許大規模的企業有底氣轉移，但對大多數屬於中小企業的廣大台商來說，「大陸市場是不可能放棄的」，加以大陸招商引資力度大、產業鏈相對完整，留在大陸轉型升級、擴大內銷，會比外移更有優勢，實際上這樣的案例也比較多。

澳門台商協會會長簡廷受訪時指出，近月珠三角地區許多製造業台商訂單一下子少了7、8成「不是緩降，是訂單急降」，加上很多老闆、幹部都還在台灣無法回去復工「重傷很大」，也影響溝通，勢必需要即時調整，甚至是大洗牌。他舉疫情下首當其衝的服務業為例，需要開拓新的商業模式，製造業若無法轉內銷，也難應付關稅變化，就可能會異地他鄉找點設工廠、重新打造市場，「這是另外一部份少數台商的思考。」

中華經濟研究院第一所（大陸研究所）所長劉孟俊在日前受訪，針對貿易爭端影響台商議題時，也稱短期內美國對大陸國營企業所有制、企業補貼、「中國製造2025」等的檢視都是爭端所在，預料美方會持續在相關製造領域、科技、5G上封鎖或加徵關稅，加深對美中台過去三角貿易結構的影響，美國更有可能參考日本、澳洲作法，持續以國家力量幫助企業從大陸撤離。

▲中美貿易戰對台商全球布局的影響一直廣受討論。（圖／路透）

事實上，「台商撤出大陸」議題近年一直廣受討論，但江蘇資深台商受訪也強調，「完全撤出大陸」只是少數案例，規模較大的企業如鴻海、日月光、建大、台積電、廣達等，仍持續在大陸投資，但另一方面因體量大，可以同步在全球各地如越南、印度、美國進行多元佈局，而資本額較小的台商，現階段多以轉型升級、內銷為主，因為當地生產、當地銷售，似乎已漸漸成為目前國際企業的布局趨勢，考量兩岸產業結構磨合已深，若貿然通通轉移，只會得不償失。

有台幹還向記者透露，去年起，富士康深圳龍華廠，或仁寶等在江蘇投資的台商，已經有在詢問大陸台幹是否未來有意願到墨西哥、越南等地的分公司上班，並釋出比較多的互相挖角訊息，顯示這些企業都為美中的貿易爭端做足準備，只是現在因為疫情，人不好移動，也已經都暫緩了。

據了解，台積電在台灣竹科、中科、南科等，以及大陸上海、南京和新加坡都有晶圓廠投資，另在美國華盛頓州卡馬斯市設有一座晶圓廠，而此座位於亞利桑那州的新廠房，將成為台積電在美國的第二個生產基地。

值得注意的是，當初投資約35億美元的台積電南京廠，從動土到進機、開始生產只花20個月，但因製程規格主要為12、16奈米為主，董事長劉德音曾在去年股東會上表示，受智慧手機需求調整，南京廠產能利用率下降，擴產腳步放緩，並考慮赴美設廠。

如今，台積電時隔一年正式發布美國投資計畫，也彰顯在疫情和中美貿易爭端下，台商雖不一定選擇撤出大陸，但也「用腳投票」，對供應鏈布局進行重新考量，在分散風險的同時提高競爭力。

►「即日起，我退出老化黨。」

countries: 中國 越南 新加坡 澳門 台灣 澳洲 日本 印度 美國 墨西哥

events: 疫情 選舉 新冠肺炎

things: 新南向 經濟

title: 台積電赴美後...貿易戰＋疫情衝擊　在陸台商布局或大洗牌


content_text:
2020-05-15 16:34:14

〔記者陳昀／台北報導〕無黨籍立委傅崐萁因炒股案將入獄服刑，但因未宣告褫奪公權，仍保有立委身分，服刑期間立委薪水可照領。公民監督國會聯盟今天下午邀集民進黨、時代力量、民眾黨立委召開記者會，痛批傅崐萁是台灣民主不可思議的笑話，要他知所進退、自動請辭，呼籲國民黨對此事發表態度。

立法院國民黨團總召林為洲受訪表示，自己雖然沒接到記者會通知，但對修法持開放態度，他說，必須理性討論、考慮修法的普遍原則，避免針對立法，並討論是否追溯既往，以及法官判決入監服刑卻無褫奪公權，是否需要檢討。

公督盟執行長張宏林指出，傅崐萁創下台灣政治奇蹟，過去只有「落選被關、當選過關」，現在有人當選被關，還是能關關難過關關過，太厲害了，立委每年有千萬元事務費，不是捐錢就很偉大，難道還要探監批公文嗎？真是台灣民主不可思議的笑話，盼朝野儘速修法，彌補畸形漏洞。

張宏林指出，傅崐萁還對韓國瑜喊話說「加油我不能陪你了」，其實不用加油，傅崐萁很快也會被花蓮民眾罷免，出獄回立院只剩最後一個選舉會期，呼籲他知所進退。

公督盟副執行長田君陽提到，民進黨、民眾黨、時代力量今天都出席記者會針對傅崐萁發表相同意見，呼籲國民黨團也對此事發表明確態度，未來如何處理類似事件？還是不是黨團成員？都有義務說明。

公督盟常務理事曾建元也質疑，傅崐萁涉及的案件並不複雜，審判卻歷經20年之久，期間傅曾任縣長、立委等職務，是否也代表先前承審法官沒有擔當，有政治顧慮，才不願定讞？

民進黨立委范雲表示，花蓮人真的很可悲，這位立委將有3/4時間不在國會，卻不打算辭職，口口聲聲愛花蓮、照顧花蓮根本是大騙局，如果還讓他視訊質詢，對不起國會，也會讓國會變成世界民主之恥，沒有一個國會立委會讓自己被判刑2年10個月，為了守護民主尊嚴，請他自動請辭。

范雲說，根據公職人員選舉罷免法，判刑定讞就不能登記為立委候選人，若連候選人資格都沒有，怎麼能當立委？國會若不修法，不就是保障立委特權成為金鐘罩嗎？絕對不能讓他們踐踏國會尊嚴。

民眾黨團總召賴香伶表示，傅崐萁自我要求、立即辭職，不能讓國人認為立委只會監督別人，卻用特權保護自己；修法方面，民進黨團有權主導，希望能積極面對國會改革。副總召張其祿也說，無論是花蓮選民無人代議，或入獄後仍有立委職權，都處處充滿荒謬，一定要補正。

時代力量總召邱顯智表示，此案歷經20年才定讞，司法從起訴、審判到執行都大有問題，他舉前行政院秘書長林益世為例，入監沒多久就到外役監，後續縮刑、審判，都顯示司法急需改革。

people: 傅崐萁 范雲 韓國瑜 邱顯智 張宏林 林為洲 賴香伶 林益世 張其祿

title: 要求傅崐萁自動請辭 公督盟批：台灣民主不可思議的笑話


content_text:
行政院長蘇貞昌（中）14日率領內閣成員總辭，並與閣員拍攝拍攝「畢業照」。顧及疫情，閣員的座距與站距都刻意拉大。圖／王德為

內閣14日總辭，行政院長蘇貞昌隨即啟動內閣人事改組，昨晚敲定第一波五大財經部會首長，國發會主委龔明鑫出任，金管會主委爆出大黑馬，由副主委黃天牧升任，另經濟部長沈榮津、財政部長蘇建榮及主計長朱澤民三位留任。據了解，現任金管會主委顧立雄將另有重用，據悉，應是為未來接任副閣揆預作安排。

而科技部長陳良基卸任，遺缺外傳現任政委吳政忠出線的可能性不小，惟吳本人並未證實。

政院官員表示，此一新人事蘇揆是考量台灣面臨後疫情時代全球經濟情勢挑戰，可能再次引發衝突的中美貿易，及即將啟動的振興政策布局。

龔明鑫是蔡英文總統長期培養的中生代財經專業人才，從2016年至今，已擔任過國發會副主委、經濟部次長，目前是負責財經事務的政委，這次振興紓困都由龔明鑫擔綱召開記者會，深獲蘇揆信任，加上財經資歷完整，因此升任國發會主委。

金管會現任常務副主委黃天牧具金融專業，歷任財政部金融局組長、主秘、副局長，之後又擔任金管會檢查局、保險局、證期局等局長，經歷完整，除專業外，官員說，從基層做起的經歷，相當符合蘇揆拔擢基層、用人唯才、不分黨派的取才理念。

沈榮津在這次防疫期間全力組成口罩國家隊，讓台灣口罩產量可以四個月從日產180萬片成長十倍變成日產1,800萬片，也獲得蘇揆留任。官員說，沈榮津是蘇內閣進步最快的閣員之一，不但會運用新媒體跟社會溝通，又有自身長年在經濟部體系所累積對產業的了解。

獲留任的蘇建榮也是蔡政府長期培養的財經人才，過去兩年多，蘇建榮在部長任內，除了嚴守財政紀律，也接續處理稅改及減輕一般中產階級以下民眾的稅賦壓力，更讓去年大選時「有感減稅」成為重要的政績之一。

行政院大帳房主計長朱澤民也獲蘇揆留任，朱澤民對於主計業務非常嫻熟，無論是預算分配、政府債務及國勢調查等，都掌握清楚。並且協助編列今（109）年總預算案時，不但歲入、歲出規模都成長，而且還是22年來首次歲入、歲出達到平衡。不但如此，朱澤民跟蘇建榮兩人讓去（108）年歲計盈餘有1,189億元的重要推手。在在顯示過去推動加薪、減稅、增加福利，讓廠商獲利、全民受惠，國家財政仍能維持穩健。

這波內閣卸任除國發會主委陳美伶外，科技部長陳良基、文化部長鄭麗君和僑委會委員長吳新興都主動表態將去職，據悉，蘇揆昨也約見交長林佳龍、內政部長徐國勇、勞長許銘春等告知留任，惟將由行政院正式對外公布。

journalist: 工商時報 蘇秀慧

people: 沈榮津 顧立雄 鄭麗君 林佳龍 蘇貞昌 許銘春 陳良基 朱澤民 陳美伶 吳政忠 徐國勇 吳新興 蘇建榮 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: 黃天牧掌金管會 龔明鑫接國發會


content_text: 蔡總統即將發表520就職演說，兩岸論述備受矚目。陸委會副主委兼發言人邱垂正昨在記者會強調，過去4年來，政府依《中華民國憲法》、《兩岸人民關係條例》及其他法律處理兩岸事務，「未來我們致力維護兩岸和平穩定現狀的政策，立場是一貫堅定的」。邱垂正同時呼籲北京當局作為區域負責任的一方，應停止升高兩岸關係緊張的舉動。值得注意的是，邱垂正14日於記者會上，回答關於台商赴陸等議題時，直接以英文的「COVID-19」，稱呼新型冠狀病毒所引發的肺炎。陸委會副主委邱垂正14日以英文的「COVID-19」，稱呼新型冠狀病毒所引發的肺炎，並表示政府未來將致力於維護兩岸和平現狀。（圖／中國時報張語庭攝）陳述相關疫情 不以歧視字眼回顧陸委會近期的新聞稿，在陳述相關疫情時，大多使用「中國大陸新型冠狀病毒肺炎」的字詞，而此一說法相較其他政府單位使用的「武漢肺炎」，其實是更為中性，不帶歧視性色彩；甚至2月11日發布一條「因應新型冠狀病毒肺炎疫情擴散風險，即日起調升香港澳門列入橙色旅遊警示區域」，標題直接使用的就是「新型冠狀病毒肺炎」一詞。與此同時，針對近期綠委提議刪除《兩岸人民關係條例》中的「國家統一」字眼，陸委會也以新聞稿重申，努力維持兩岸和平穩定的現狀，也全力捍衛國家的主權；按照《中華民國憲法》、《兩岸人民關係條例》及其他法律，處理兩岸事務的立場從未改變。扮演調和角色 兩人可望留任在行政院內閣14日總辭之際，目前幾可確定陸委會主委陳明通與第一副主委邱垂正都將留任。從陳明通與邱垂正在新冠疫情爆發後，面對兩岸民間恨意升高，一再扮演調和的角色；比如，在武漢台胞首次包機引發歧視陸配風波時，邱垂正當時曾表示，「大陸配偶也是我們的家人」；陳明通也一度親上火線，為陸配子女返台一事辯護。從邱垂正14日在記者會上說，未來仍將致力於維繫既有的、和平穩定的兩岸關係，再看到兩岸人事布局，顯示蔡政府在未來四年的兩岸事務處理上，仍以平穩、不挑釁為主軸。此外，海基會董事長人選原盛傳國安會祕書長李大維接任，但據稱李盼直接退休，昨則傳出府祕書長陳菊將接任，原董事長張小月則傳將接懸缺8個月的駐WTO代表。

journalist: 中國時報張語庭

countries: 澳門 中華民國 香港 中國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 陳明通 陳菊

title: 總統就職演說兩岸論述受矚 　陸委會重申致力維護兩岸和平穩定現狀


content_text:
千萬不要愛到卡慘「死」

韓劇《夫婦的世界》將迎來大結局，故事講述夫妻出軌情節，為增加戲劇性，裡頭有不少讓人害怕的「恐怖情人」情節，不論是出軌男主李泰伍用言語威脅，還是拳打腳踢女友的朴仁圭，這些又愛又恨的複雜心態，在現實社會中也有不少案例。

今天DailyView網路溫度計就要透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，網友討論度最高的十個「恐怖情人特徵」，快跟著小編往下檢視，自己的伴侶有沒有這些特徵，若符合太多就要多加注意。

NO.10 生活圈狹隘只有愛情

愛情專一固然很好，但若你的另一半生活只有「愛你」這件事，那這就要小心了！缺少自己生活圈的情人，沒有跟人良好互動的經驗，你就是他的全部，只要你不在身邊，或是感覺你沒有照他的理想方式愛他，沒有自信心的恐怖情人就會大崩潰，沒有自己的生活的他，就會緊抓著你不放。

NO.9 喜愛貶低他人價值

透過貶低別人，抬升自己的價值，這類型的人內心比較自卑，為了能夠得到對方，透過辱罵你或貶低你的周遭事物，來把另一半塑造得一文不值，再把他已經畸形的愛，全部灌注在你身上，讓你覺得「有人願意愛我，我應該要知足了」，典型的先摧毀你再愛你，讓你的內心逐漸失去自信心，只能在恐怖情人的魔爪下繼續生存。

NO.8 菸酒、檳榔或藥物濫用

對藥物或是容易上癮的菸酒、檳榔過度依賴，這類情人欠缺自我管束能力，一但對藥物、酒精、毒品等過度成癮後的人，通常也會搭配情緒不穩定的狀態，或者神智不清的行為，也容易導致在感情爭執中失控，犯下不可挽回的後果，是危險情人的常見要素之一。

NO.7 自我中心 缺同理心

凡事都是以「自己」為出發點，這樣的恐怖情人，無法換位思考，幫別人設身處地著想，對自己以外的事情毫不關心，但說到你們之間的感情，他反而會很在意，若是遇到爭執，他則是永不認錯，常常會說「我都是為你好」來壓制對方，在這種恐怖情人的心中，往往沒有「你情」，只有「我願」而已。

NO.6 佔有慾強 控管伴侶

把你視為己物，而不是自由的個體，這類恐怖情人佔有慾極強，不允許另一半跟第三人接觸，只要有別人靠近，他就會醋勁大發，甚至你不在身邊，就開始懷疑你是不是跟別人亂搞，設下一堆禁令規矩，為的就是擁有你，但你這樣把你視為「物品」的心態，已經失去了基本的尊重。

NO.5 說謊成性 毫無悔意

恐怖情人的開端，常常是從欺騙開始，掩飾自己的缺點，吹噓膨脹不真實的條件，藉由不存在的事實，取得你的尊敬，吸引你的好感。

但到手後他們也不會有任何罪惡感，反而為了將情人留在身邊，不惜製造謠言或說謊，把你繼續圈在一個由他製造出來的妄想世界。

NO.4 吹毛求疵 都是你錯

世界上沒有完美的人，但他／她卻要你成為他心目中的「完美情人」，無法接受你的缺點或瑕疵，更不能接受你犯錯。

他們不但要求自己完美，對待另一半也是永無止盡的高標準，你不管怎麼做，最終結果都是「你不夠好」，把你訓練成她／他心中依百分的伴侶條件，任何事情都要在他的美好藍圖中。

NO.3 自傷威脅 情緒勒索

「如果你不怎樣我就死給你看！」，這種把自身害怕失去對方的情緒，透過威脅的方式，轉嫁到另一半身上，藉此讓對方順自己的意，讓人害怕的行為，使另一半想分手也不敢，這種「情感勒索」對方的情緒，有的人是嘴巴講，甚者會真的自殘，透過傷害自己的行為，把錯都怪在你身上，為的就是完全的霸佔你，如他的心意而已。

NO.2 緊迫盯人 掌握行蹤

總是要知道你的每一件大小事，去哪裡、做什麼、跟誰，想知道你每分每秒的蹤跡，讓你完全沒有自己的個人空間，控制你的生活，掌握你的行蹤，看你跟別人對話的訊息，或用手機定位追蹤你，在你不知情的狀況下，偷偷跟蹤你，這種愛你愛到你窒息的特質，也是不少網友討論的恐怖情人行為。

NO.1 肢體、言語暴力慣犯

相愛開始總是甜蜜，但隨著時間流逝，恐怖情人的特質顯露，若有不順心就對另一半暴力相向，不管是動粗，還是言語上的攻擊，只要她／他不開心，就會動手動腳，或者是揚言威脅，若不聽話就傷害你，輕則言語攻擊，重則傷害生命，利用對方害怕的心情，長期操控著伴侶，讓你不敢離開他，是恐怖情人最長被使用的特徵。

【網路溫度計】提醒您－

◎吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害

◎飲酒勿開車！飲酒過量，有害健康

◎尊重身體自主權 請撥打113、110

◎生命誠可貴，勇敢求助並非弱者，退一步想，可為生命找到出路。生命線協談專線：1995 ◎張老師專線：1980

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2017年05月15日至2018年05月13日，共一年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括新聞頻道、Facebook、PTT及各大討論區、部落格等，針對討論『恐怖情人特徵』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

延伸閱讀:

閃婚是幸福還是悲劇？十大最夯閃婚藝人 三對都是離婚收場

渣男暖男都變態偷吃！激情外遇韓劇《夫妻的世界》竟輸給這部

(中時電子報)

references: 網友 PTT Facebook

title: 《夫婦的世界》相愛相殺才是愛？ 網議恐怖情人十大特徵要注意


content_text:
FILE - In this Feb. 26, 2019, file photo, Jeep vehicles are parked outside the Jefferson North Assembly Plant in Detroit. Defying a wave of layoffs th...
 FILE - In this Feb. 26, 2019, file photo, Jeep vehicles are parked outside the Jefferson North Assembly Plant in Detroit. Defying a wave of layoffs that has sent the U.S. job market into its worst catastrophe on record, at least one major industry is making a comeback: Tens of thousands of auto workers are returning to factories that have been shuttered since mid-March due to fears of spreading the coronavirus. (AP Photo/Carlos Osorio, File)

 In this May 10, 2011 photo an autoworker assembles a transmission at the General Motors Transmission Plant in Toledo, Ohio. Defying a wave of layoffs ...
 In this May 10, 2011 photo an autoworker assembles a transmission at the General Motors Transmission Plant in Toledo, Ohio. Defying a wave of layoffs that has sent the U.S. job market into its worst catastrophe on record, at least one major industry is making a comeback: Tens of thousands of auto workers are returning to factories that have been shuttered since mid-March due to fears of spreading the coronavirus. (AP Photo/Rick Osentoski)

 DETROIT (AP) — Defying a wave of layoffs that has sent the U.S. job market into its worst catastrophe on record, at least one major industry is making a comeback: Tens of thousands of auto workers are returning to factories that have been shuttered since mid-March due to fears of spreading the coronavirus.
 Until now, it was mostly hair salons, restaurants, tattoo parlors and other small businesses reopening in some parts of the country. But the auto industry is among the first major sectors of the economy to restart its engine.
 With it comes about 133,000 U.S. workers pouring back into assembly plants that will open in the coming week, or just over half of the industry's workforce before the pandemic, according to estimates by The Associated Press. In addition, parts-making companies began cranking this week to get components flowing, adding thousands more workers.
 Looming in the background is an economy decimated by the pandemic. Nearly 3 million laid-off workers applied for unemployment benefits last week, raising the total seeking aid to about 36 million. Although some states have begun to let selected businesses reopen, workers are still reporting difficulty getting unemployment benefits. Freelance, gig and self-employed workers are struggling.
 Even the auto sector won't see a full return to normal yet, and if people don’t start buying vehicles again, the workers could be sent home. Yet automakers say there’s enough pent-up demand, especially for pickup trucks, to get factories humming again.
 That could help states slow the drain on their unemployment benefit funds. In Michigan, where over one-third of the labor force sought benefits, the fund fell from $4.6 billion before the pandemic to $4.1 billion on April 30, said Jeff Donofrio, director of the state Department of Labor and Economic Opportunity. Some returning auto employees could work part-time and get still some unemployment benefits, but federal programs could cover part of their payments, he said.
 At Ford, where about 47,000 U.S. factory workers will return by next week, there’s optimism that consumer demand will accompany them. Chief Operating Officer Jim Farley said the company, using data collected from new Ford models from the past two years, is seeing sales recover.
 In Europe, China and the U.S., Ford has found a correlation between the number of trips people take and auto sales, with trips increasing as restrictions eased.
 “We started to see in early April a change where people started to take more trips," Farley said Thursday. "The (sales) decline stopped and our retail sales improved a lot.”
 Auto sales in China, where the virus peaked before the U.S., could be harbinger of things to come. China sales fell in 2.6% in April but losses narrowed from the 48% free-fall in March. Production at many plants is nearly back to normal after being shut down in January and February. Volkswagen, Honda, Mercedes and Ford reported no virus cases among employees since reopening. Fiat Chrysler had two, but said the workers never entered factories.
 Things are worse in Europe, where sales plummeted 55% in March and some factories are running only at 40% of capacity. The pandemic has affected over 1.1 million European auto industry workers, almost half the sector’s manufacturing jobs. Most are getting paid through government support. A survey of auto parts suppliers shows that a third of executives believe it will take at least two years for the industry to recover.
 U.S. sales fell 46% in April as the virus took hold, but analysts are forecasting a smaller decline of 30% in May. Sales have been juiced by huge incentives, with some automakers offering 0% financing for as long as seven years.
 Pickup trucks are giving automakers the most hope, said Jeff Schuster, senior vice president at LMC Automotive, a consulting firm. Through April, total auto sales were down 21%, but pickups were only off 4%, he said.
 Yet Schuster says automakers could be a little too optimistic about sales overall. “Those consumers who are still unemployed are not likely to be making auto purchases,” he said.
 Some U.S. automakers, like General Motors, are restarting slowly, only bringing back workers on one shift in factories, some of which ran around the clock before the pandemic. Others, like Subaru in Indiana, have a full complement of employees.
 Although companies are taking precautions, one big virus outbreak at an auto plant could send the industry back into hibernation. And the industry could face parts supply interruptions from Mexico, where the government wants to reopen factories despite rising virus cases.
 Automakers in the U.S. are requiring employees to fill out questionnaires daily to see if they have symptoms, they’re taking temperatures with no-touch thermometers before workers enter buildings, and they’re requiring gloves, masks and face shields. They’ve also tried to keep at least six feet between workers, staggered time between shifts so workers don’t interact, and have put up plexiglas barriers when possible.
 All the steps were tested on U.S. workers who volunteered to make protective gear and breathing machines while they were laid off. Automakers say they know of no virus cases among workers in the effort.
 But Phil Cuthbertson a worker at GM’s transmission plant in Toledo, Ohio, who will return Monday, said he has mixed feelings about it. “I just don’t want the whole thing to be pushed on us to go back if it’s not safe,” he said.
 Cindy Estrada, United Auto Workers vice president for Fiat Chrysler, said she’s been impressed by the companies’ safety commitment. But she’s sure some workers, especially in the hard-hit Detroit area, will be fearful because family members or co-workers have had COVID-19. At least 25 UAW members employed by Detroit automakers have died from the virus, although no one is sure if they caught it at a factory.
 The union will be watching in case workers get infected, though there’s no magic number for when it will try to close a factory, Estrada said.
 “If something looks like it’s becoming a hot spot, then we need to act quickly and make adjustments,” she said. “No one wants to see that happen.”
 ____
 AP reporters Joe McDonald in Beijing, Carlo Piovano in London, Jonathan Mattise in Nashville, Tenn.; John Seewer in Toledo, Ohio; Mike Householder in Ypsilanti Township, Michigan; David Eggert in Lansing, Michigan; and Mary Esch in Albany, N.Y.; contributed to this report.

journalist: By TOM KRISHER , AP Auto Writer, Associated Press

title: Auto workers' tenuous return a ray of hope in jobs crisis


content_text:
【台灣醒報記者呂翔禾台北報導】交通部長林佳龍14日備詢時表示，將於5月底開放「防疫旅遊」，不過國民黨立委洪孟楷質疑，防疫旅遊公布的「踩線團」只有2團，無法真正促進全台觀光業，林佳龍回應，會請全台業者送報告，經過交通部評估後會全台性開放。

14日是內閣總辭，國民黨立委陳雪生問林佳龍是否會留任交通部，林佳龍僅表示，蘇貞昌有跟他約之後要見面，但尚未清楚去留。

防疫行程逐步開放 洪孟楷表示，根據媒體報導，交通部將於5月底開放防疫旅遊的踩線團只有北海岸、宜蘭2個地方，他質疑只有開放一部份地區無法真正讓觀光業振興。林佳龍表示，防疫旅遊不會針對特定區域，而是經過旅遊工會考察後，提案送到交通部決議哪些點可以開放。

洪孟楷另外也質疑，交通部推動防疫旅遊雖然是好事，若沒有強制手段分流旅行人潮，因民眾平日要上班，根本做不到平日與假日的分流。林佳龍則表示，之前推動國旅也是利用非假日，會參考以前的模式，也會鼓勵企業、公務員的員工旅遊辦在平日因應。

配套措施要做好 民進黨立委陳歐珀提醒林佳龍，未來要開放旅遊的話，雙鐵（台鐵、高鐵）的防疫措施是影響民眾是否願意出遊的重要因素，交通部要如何調整？林佳龍回應，目前雙鐵還是要戴口罩，不過考慮到有些班次的通勤耗時較久，會適度開放飲食，但詳細辦法還要跟指揮中心討論。

無黨籍立委趙正宇則提醒，交通部在勞動節連假推出1968的APP，有民眾誤解為疫情熱區的現象，希望未來實施防疫旅遊時可以改善且說明清楚。林佳龍也承諾，會加強1968的準確度，並配合防疫旅遊，針對被1968列入熱區的景點推出套裝行程，讓人流受控制、有序的回流景點。

people: 林佳龍 陳歐珀 趙正宇 洪孟楷 蘇貞昌 陳雪生

title: 防疫旅遊僅2團？ 林佳龍：將逐步開放


content_text:
小彬彬（右）昨歡喜巧遇菲哥。（翻攝自小彬彬臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕電影《天生寶一對》1985年問世，由蔡揚名導演，張菲、小彬彬主演，相隔35年，兩人意外同框，也喚起不少人童年記趣。

今（15）日一早7點，「小彬彬」溫兆宇精神抖擻向粉絲問好，喜曝昨天巧遇菲哥，「菲哥第一句話就說：我跟你30年前有一起拍電影呀！來來拍照」，平易近人的菲哥，讓小彬彬感動直呼：「我好開心喔！」

由張菲、小彬彬主演電影《天生寶一對》1985年出品，至今已35年。（翻攝自網路）

1985年出品的《天生寶一對》，描述腦袋不太靈光的王大凱（張菲飾）工作時經常鬧出笑話，頻被炒魷魚。他任職某商場保全時，為了讓總經理見識其盜竊能力，喬裝打扮與保全人員鬥智鬥勇，甚至化裝成機器人四處行竊。

後來，富商蔡德州（金帝飾）的幼子寶寶（小彬彬飾）到該商場選購生日禮物，寶寶一眼相中正在胡鬧的機器人，意外將王大凱買了回去，進而衍生一連串爆笑故事。

title: 相隔35年  《天生寶一對》菲哥、小彬彬感動同框


content_text:
這篇文章由作者本人提供，原來的標題是“Dear Poster Virus, This is why you mean so much to me”，出自Art AIDS America一書（2016即將出版）。莎拉．舒蔓（Sarah Schulman）是當代美國最知名的激進作家：身為女同性戀卻從1980年代就涉入愛滋運動，身為猶太裔卻投身巴勒斯坦主權運動對抗以色列的壓迫，更對美國以LGBT權益作為手段美化自身霸權形象嚴加批判。舒蔓是著名的記者、小說家、劇作家、電影製作，目前是紐約史坦頓島學院的特聘教授，也是紐約人文學院研究員。受中央大學性／別研究室之邀，將於2016年3月初訪台，參見公開活動訊息。

致親愛的「海報病毒」藝術團體（Poster/VIRUS）：

一個人如果因為拒絕解決自己的焦慮和罪疚而向國家告發愛人，那真是很蒙昧，很醜惡。但是在加拿大做這樣的事不但是被本來就支持HIV入罪化的政府所鼓勵，更被這個霸凌弱小的社會所慫恿。「海報病毒」，你們是一群HIV陽性的加拿大年青男女及其朋友所組成的藝術團體，你們的國家正是HIV入罪化的全球先鋒。然而自2011年起，你們成功的串連了藝術家和社會運動者以及社區大眾（其中有的也是藝術家，有的則不是），並成功的在七個城市張貼了數萬張海報，也製作了一段影片。你們政府教唆HIV陰性的市民打電話告發自己的HIV陽性愛人「隱瞞感染身分」（儘管無人被感染而全程使用保險套），你們卻依然無懼的公開自己HIV陽性身分。活在一個沈溺在優越主義意識形態中、拒絕溝通聆聽、拒絕解決問題、只想殘暴懲罰異己的社會裡，你們周遭充斥著針對HIV陽性者的暴行，然而你們卻仍然堅持自己的行動。因此，我仰慕你們。

愛慕你們的莎拉 敬上

加拿大的HIV入罪化

2012年，加拿大最高法院認定，HIV陽性者就算已經使用保險套而無人被感染，也必須按法律要求向性伴侶告知自己是感染者。這個以9比零通過的決議違反了多年來把「安全性行為」主要定義為「使用保險套」的全球政策和文化共識1。在愛滋病出現的頭幾十年，我們是根據人體中T細胞的含量來判定其健康狀況，T細胞是維持人體免疫力至關重要的白血球，當一個人接近死亡，其T細胞數量就會暴趺，而當他接受新的藥物治療時，其T細胞就會再生。然而今天，隨著「多重藥物治療」（compound treatments）的盛行，我們轉而根據人體內的病毒含量來判定一個人是否感染。現在處理HIV的方法就是壓制人體病毒含量，而HIV感染者的目標就是達到病毒「無法測到」的程度，意思就是說，病毒含量被藥物壓制到一個沒法被偵測出來的水平。雖然「無法測到」仍然需要依賴藥物壓抑體內病毒含量，可是病毒含量越低，傳染力也就越低。實際上，「低病毒含量」已經可以非常有效阻止HIV傳染，所以美國疾病控制與預防中心也在2014年1月宣佈，低病毒含量的無套性行為不應該再被稱為「不安全性行為」，而應該正式改稱「無套性行為」2。新的愛滋情勢不再關注「陽性」或「陰性」的二分，而關注病毒含量「已被壓制」或「未被壓制」的判定。

美國由於缺乏完備的健保，只有35%的HIV陽性案例能夠成功壓制病毒含量到無法測到的水平，其餘的個案根本無法得到基本的照顧和治療3。由於美國政府沒能為大多數HIV陽性的國民提供控制病毒含量的方案，因此沒辦法像提供全民健保的加拿大一樣，以病毒含量作為入罪化的判準。美國各州因此其實暗暗進行著對HIV的入罪化，有些地方荒謬到HIV陽性者連吐口水也可能被監禁，但是美國至今尚未設定統一判準，也沒有案例上達聯邦法院的層次4。

在加拿大，理論上政府已經可以制定政策要求所有HIV陽性者必須達到病毒含量無法測到，可是，實際上HIV陽性者想要獲得醫療照顧還是沒那麼容易，這是完全沒享受過健保的美國人很難想像的5。在加拿大，感染者中估計還有25%沒接受測試，例如卑詩省的統計結果就和美國差不多，只有一半HIV陽性者在接受治療6，其中只有三分之一達到病毒量檢測不出的水平，部份原因是因為還有很多人沒被測試。針對這種混亂的狀況，加拿大藝術團體「海報病毒」就此問世。

加拿大的HIV陽性抗爭者

我們旨在理解自身的困境。我們要如何挑戰愛滋產業的運作邏輯？海報藝術可以帶來什麼改變？對於愛滋政策，人們到底關心甚麼？在當下被身分政治分裂的運動裡，我們如何讓所有的聲音都被聽見（而不是只有優勢者獨佔發言台）？

──「海報病毒」博客的管理聲明（2013）

「海報病毒」是加拿大年輕HIV陽性者的起義行動，他們針對的正是社會對愛滋議題的無所作為。大家都說愛滋病「危機已經過去」，使得這些年輕人對自己的陽性身體感到羞愧而隱藏自我。

現在的感染者對早期HIV陽性世代曾經成功有效使用的策略和戰術一無所知，不知道如何真正改變社會，最終逐漸痲痹無力。主體的能動性於是被各種各樣的愛滋服務組織所取代，這些組織根本就把HIV陽性主體當成客戶而不是運動份子。年青藝術家所面對的掣肘更為嚴峻，在美國，藝術創作的專業化和藝術市場的商業化使得那些在形式上或政治上展現異議色彩的作品不是被邊緣化，就是被地下化，雖然不被限制，但是也不被容忍。同樣的作品要是在加拿大就不會被當成威脅，因為那裡的資助體系更為複雜，實際上，加拿大可以說是馬庫色所謂的「壓迫式容忍」的社會（Marcusian society of “repressive tolerance”）：異議被限制也被高舉在「多元價值」的框架內，去除了殺傷力，反而鞏固了國家體制。

要是在美國，那些被市場排斥的藝術家只能靠自己，可是同樣的人在加拿大卻可以獲得為數不少的金錢資助，可以近用政府的基礎建設。這種制度當然有利藝術家的生活，也保護加拿大的藝術發展免於美國商業文化全球化的吞噬，更不必受制於自由市場的競爭；可是，在另一方面，過度補助卻會滋養出一種「自滿文化」（culture of complacency），同儕評選變成朋黨為奸，透過鏡廳般的彼此模仿映照，使藝術更趨單一化、平庸化。美國藝術家如果想要避開商業製造，就需要下定決心不顧一切地製作自己的藝術品，加拿大藝術家卻常常說他們因為「得不到資助」所以沒能完成計劃。加拿大藝術團體「愛滋立即行動」（AIDS Action Now!）和相連的團體「海報病毒」拒絕政府的一切資助，這也是我愛慕他們的另一個原因。

《只要世上還有監獄，就會有愛滋》（藝術家：Alexis Mitchell）

Alexis Mitchell為「海報病毒」所創作的藝術品並不是一幅海報，而是一段模仿政府宣傳片的影片，題目是《只要世上還有監獄，就會有愛滋》（As Long as there are prisons, there will be AIDS, 2013）（見圖一）。在影片中，一名白人年輕男子穿著印有美國國旗的海灘褲，正在用沙堆砌一座堡壘，海浪不斷向沙堡湧來，彷彿將要摧毀一切。海浪愈靠近，男子就愈慌忙的抓狂堆沙，保護他的帝國，可是崩壞已是定局。堡壘的角樓上疊加了一幅加拿大楓葉的彩虹旗，代表「同性戀國家主義」（homonationalism）、「酷兒愛國主義」（queer patriotism），也代表與懲戒的、不公義的、不公平的國家體制共謀。飄揚的旗幟、陽光美男子、完美的沙灘、清澈的海水──一切看似美好，然而大浪不斷湧上，坍塌已無可避免。

創作者在談及她的作品時，不談沙灘上的白人男子身體，而是引用社運者兼律師Dean Spade的寫作去描述監獄工業複合體（prison-industrial complex）、有色跨性別人士被監禁、以及現在HIV陽性者在加拿大被監禁的危機7。在西方酷兒人群中，這些批判越來越普遍，處理的議題包括監獄運動（prison activism）、廢監運動（prison abolition）、同性戀國家主義、酷兒愛國主義、以及對國家體制的認同。

可是，這些批判在實踐上有何意義？在現實中，酷兒社群逐漸被分化成兩個陣營，一邊是那些得到國家機器支援的白人、酷兒家庭、公民、順性別者、以及HIV陰性者；另一邊則是那些新的被排斥者，也就是「新酷兒」，包括非公民、某些跨性者、無家者、以及HIV陽性者。然而，舊有的懲戒體制和優越主義意識形態的結構並未改變，它只是被重新整編：當一個群體新進被納入體制成為「自己人」，就會有另一個群體變成「他者」。

就HIV入罪化而言，關鍵就是告發：新的自己人就是那些打電話向警察告發其HIV陽性性伴侶的HIV陰性者，而新的被排斥的他者則是那些被國家體制騷擾的HIV陽性性伴侶。新的加拿大「同性戀國家主義」不但不鼓勵人們溝通以解決問題，反而容許各種霸凌手段，包括警方的恐嚇、律師的恐嚇、刑事起訴、法庭審訊、監禁，甚至一生都被標示為「性犯罪者」。在這種脈絡裡，面對上述兩種截然不同的經驗，社群又該負上甚麼樣的責任呢？

2012年加拿大最高法院支持HIV入罪化的決策一出，「愛滋立即行動」和加拿大其他倡議團體第一時間就決定要撰寫一份「檢舉準則」來限制檢察官的惡意，要求他們不要把收到的檢舉辦到底。可惜這個行動並未產生多少效用，因此「愛滋立即行動」發起一個「報警前三思」（Think Twice Campaign）計畫，嘗試說服人們幫助彼此冷靜，把話說開，積極尋找另外的出路，而不要透過國家的力量來表達焦慮和罪惡感。「愛滋立即行動」要告訴社群的是：大家都有責任阻止別人報警檢舉。

加拿大人常說自己「不愛衝突」，可是HIV入罪化卻揭露了真相：人們其實很享受看到國家機器的大錘懲罰異類。政府制訂這些法案的過程中並沒有遇到任何反對，這證明了這個社會默然同意了（甚至有點高興看到）這種殘忍的威逼。社會不喜歡的就是負起責任來：對他們而言，躲在警察背後比較容易，要求自己活出「做人」的基本原則，把別人也當個「完整的人」來看待，以便大家和平共處，實在太難了。可是，加拿大的愛滋運動者又是否願意公開承諾當他們看見有人以報警來威脅傷害自己的愛人而不願意嘗試其他解決方法時運動組織者會介入並阻止這惡行？我不知道。可是我知道在Mitchel的影片中的白色沙灘上，那個忙著築沙堡的白種男人心裡並無任何包含其他弱勢在內的憂慮。

《無套性交…人之常情》（藝術家：JJ Levine）

主導異性戀生活的「生殖中心主義」意識形態現在有一部份也開始主導酷兒社群了。這種意識形態認為，有家之人所做的行為要是換了是無家之人做，意義就很不一樣，而由於白人家庭是國家主義和男性（包括酷兒男性）優越主義的基石，國家會不顧一切的鞏固它最邪惡的範圍。在JJ Levine那幅名為《無套性交…人之常情》（Barebacking... Everybody Does It, 2013）（見圖二）的海報裡，我們看到創作者以指出異性戀的幸福懷孕就是無套性交的結果來展現國家在處理性別、性、以及種族問題時的偽善。

Levine在解釋其作品時說到：「如果讀者細心觀察，就會發現其實海報上的孕婦和準爸爸是由同一個模特兒分身飾演。由於觀察者無法從這相片判斷模特兒本身的性別，因此也無法決定在譴責男同性戀無套性交行為時應該放過哪種身體免於責難8。」唯一確定的是，要放過白人。

或許我們先來看一些有關種族的背景資料。加拿大只有2.5%是黑人，但是HIV陽性者卻有6%是黑人男性，要是說到HIV入罪化，52%被起訴的男人是黑人，而且大多數都是移民。1990年，來自烏干達的Charles Ssenyonga在感染了三名女性後被多倫多公共衛生部勒令不可再發生性行為9，但是他在起訴完成司法程序之前於1993年逝世。1998年加拿大最高法院宣判白人Henry Cuerrier因為跟兩名女子無套性交有罪——縱使該兩名女子沒受感染10。2012年最高法院維持原判，認定隱瞞HIV狀況下發生性行為構成了「傷害」11。

另一被媒體炒作的重要案件涉及另一名烏干達移民Johnson Aziga，他1996年被驗出HIV陽性，2008年被起訴，承認曾與11名女子在沒有透露自己的感染狀況下發生無套性行為，當中七名女子後來受到感染，兩名因愛滋病逝世。2011年Aziga成為世界上第一個人因為傳染他人HIV而被判謀殺罪12，在加拿大的《危險犯罪法》之下被認定為「非常有可能再進行不安全性行為」，因而被判處無期徒刑。

2006年起，在保守的總理Stephen Harper任期內，72,000名移民被刑事關押，非法移民更被剝奪醫療照顧。正如「愛滋立即行動」的創立人Tim McCaskell所說，加拿大政府以「性愛上具侵略性的帶病黑人移民」作為修辭想像，用種族歧視來鞏固公眾對HIV入罪化的支持13。

然而，Levine指向的問題比想像中更為複雜。現在世界上大概有三千五百萬名HIV陽性者，每一個陽性者都是從他人感染來的。照加拿大的制度，每個感染他人的陽性者、或是進行有套性行為而未公開自己HIV陽性狀況的人（縱使無人受感染）都要被關進監牢，要是用全球的規模來想，那就是數百萬人，這種懲罰性的意識形態顯然是一種文化病態。Levine則建議另外一種觀點：為什麼不把這個數據理解為HIV感染是一種普遍的人類經驗呢？或許感染HIV就像不小心懷孕罷了。

老實說，也許全球各地大部份的孕事都使人私下感到愛恨交加，心懷猶豫，無數女人也都有把自己或伴侶不想要或不會選擇要的孩子生下來甚至撫育成人的經驗。那我們會把那些跟她們進行「不安全性行為」的男人關進監獄裡嗎？當然不，我們會安慰她們，讓她們知道自己得到社會和法律的接納。因此，在《無套性交…人之常情》之中，Levine尖銳的顯示，社會和國家在處理同一事件上的態度和行動，在遇到白人異性戀者或「家庭」時是何其不一致，這些人不但不會承受牢獄之苦或被標示為性罪犯而毀掉一生，反而會得到讚賞和認同。這種雙重標準正是社會壓迫的運作邏輯。

《操陽女》（藝術家：Allyson Mitchell與Jessica Whitbread）

Jessica Lynn Whitbread是北美和全世界HIV賦權運動中最突出的女性領袖。她住在多倫多，是「愛滋立即行動」成員，同時和愛滋運動者和理論家Alex McClelland同為「海報病毒」的召集人。Whitbread一方面在公眾政治場域中活動，和聯合國以及一堆司法、政治組織合作，另方面則組織了一個非常私人的、聚集HIV陽性女人的「茶黨」，聚會地點從非洲肯亞到紐約布魯克林區都有。Whitbread廣為人知的公開立場就是拒絕向國家舉報那個使她感染愛滋而未曾告知其感染者身分的男人。在由加拿大政府執行，由那些拒絕幫助別人「三思」的壞朋友所維持的霸凌刑罰大海中，Whitbread具體而微的體現了什麼是和解、協商、和責任。

《操陽女》（Fuck Positive Women, 2013）（見圖三）是Whitbread和Allyson Mitchell合作的作品，後者曾和藝術家Deirdre Logue在多倫多共同創立了女性主義藝街畫廊（Feminist Art Gallery (FAG)），她同時是加拿大約克大學教授，也是在不同藝術形式中創作的藝術家。這海報上的口號把HIV陽性的女人稱為「陽女」，就如過往翻轉「怪胎」、「娘炮」、「鐵T」等侮辱用語一樣，賦予HIV陽性女人一個可以擁有、可以愉悅、和可以強烈要求的主體位置。海報在視覺效果上也模仿十字繡的質感，這個選擇批評了人們對藝術、工藝和其他家庭藝術形式的「女性」預設，但是在這裡，它不是用來傳遞有關「家」的陳腔濫調，而是表達性的需求。

在HIV刑罰的謎局裡，女性的遭遇更是昏暗不明。加拿大大部份HIV陽女都住在貧困而被污名化的區域裡14。加拿大女性人口中有4%是原住民，2%是黑人，可是2007年的HIV陽性女性統計有45%是原住民，有20%是黑人。就染病比例而言，跨性女人的感染比例比任何群體都高15。

雖然HIV陽女的病毒含量通常都比男性低，然而卻很難持續壓低病毒量，到目前為止，我們無法確定原因為何，不過其中一個原因可能是因為控制病毒含量的藥物都是以男性身體為實驗對象，因此或許對女人沒那麼有效。McCaskell就認為：「照病毒含量制訂的法律對女性更加嚴苛。比方說，如果我想知道我的病毒含量，只要去看醫生就可以了。然而加拿大北部的原著民女性卻不一定隨時能夠有機會驗血16。」

目前共有14位女性因為沒有告知性伴侶自己的身體狀況而被加拿大政府起訴，其中一名已經被起訴了三次，這種起訴不免引發一些更棘手的問題：到底她們是傳染了誰？2006年加拿大成為世界第一個因為孕婦傳染HIV給她的孩子而起訴這位孕婦的國家，但是現在隨著孕婦開始服用Truvada新藥，懷孕傳染HIV的機率漸降17。至於把HIV傳染給男性，加拿大HIV陽性的男性有23%聲稱自己是被女性感染18，可是「HIV正義網絡」（HIV Justice Network）指出，男人經由插入陰道感染HIV的機率只是2500分之一19。這兩個數字之間的巨大差異是統計沒法解釋的，我們可以推測，至少有些男人一定在說謊以掩蓋自己曾進行男男性行為或用藥。

2007年我們就已知割包皮有助降低（根據男人自稱）至少60%的陰道交愛滋傳染，這解釋了為何非洲撒哈拉以南地區女傳男的比率要比北美高出很多20。然而，在加拿大因為隱瞞自己感染者身分而被起訴的女性當中只有兩位被控感染他人，兩位都是有色女性：泰國移民Suwalee Iamkhong和原住民June Tippeneskum都因被控傳染其夫HIV而被起訴，前者被驅逐出境21，後者被監禁三年22。然而，在判決前卻沒有進行任何演化比較測試（comparative phylogenetic testing）以確認她們體內的HIV與其丈夫體內的吻合。統計數字對女傳男的風險支支吾吾，加拿大也沒有任何研究資料願意指出直男是感染HIV的高危群。根據加拿大「HIV/AIDS法律網絡」（HIV/AIDS Legal Network）的說法：「沒有任何流行病學證據可以確認性工作者傳染HIV給客人的個案經常發生23。」

因此，HIV陽女並不是甚麼公共衛生的危機，而是一群需要服務和照顧的女性。HIV陽女實際上是在為一個很難成立的想像的罪行而受罰，Whitbread和Mitchell則透過她們的作品，試圖勾起與陽女性交的焦慮，以揭露了那種於事無補但是傷害每個人的歇斯底里病。

《新公式：「緘默=性愛」》（藝術家：Jordan Arseneault）

根據我為「ACT UP口述歷史計劃」（AIDS Coalition to Unleash Power Oral History Project，或是「愛滋結盟釋放力量」口述歷史計劃）所做的訪談24，在「黃金時期」那些年代，因為充滿痛苦，大量朋友死亡，ACT UP的大部份成員都進行了安全性行為。很多人在離開ACT UP幾十年後才長出抗體，而好多位都重覆證實，在ACT UP最重要的那幾年間，HIV陽性和陰性的人相處融洽，之間並無芥蒂。這種和諧後來垮了，1989年David Wojnarowicz和Phil Zwickler製作了一段短片《恐懼告知》（Fear of Disclosure），描述當一個人透露自己是HIV陽性時因為害怕在性上被拒絕而產生的恐懼，探究這種恐懼背後的心理和社會含意。這是我第一次看到這種經驗的公開表達。

從前，保險套除去了告知與否的抉擇，然而無套性交的重新流行又把「坦白或假裝自己是HIV陰性」的問題帶了回來。在這個情況下，「緘默」就同時等於「性愛」也等於「死亡」。可是蒙大婁藝術家Jordan Arseneault說，現在藥物已經可以有效壓抑病毒含量，「死亡」根本不是問題，但是HIV入罪化強迫陽性者必須告知自己的身體狀況，不論是否使用保險套，不論有沒有傳染的危機，因此「緘默」就等於「被告發」、「被起訴」、「被監禁」以及「一生被標示為性罪犯」──前題是被抓到。當然「緘默」也等於「逃掉」。

Arseneault在海報裡提出的新公式《緘默=性愛》（Silence=Sex, The New Equation, 2012）（見圖四）不單是說要隱瞞你知道的事（別說真話），更重要的是，它鼓勵人們永遠不要去挖掘真相（別追問吧）。HIV入罪化不單以舉報者的角度鼓動冷酷殘暴的文化，它同時也強迫被攻擊的人噤聲，或是採取更危險的選擇──被迫維持對病情的無知。多倫多LGBT中心的跨性社群服務策劃人Morgan Page就指出：「人們現在已經知道，不管是否使用保險套或主動透露自己的身體狀況，只要是HIV陽性就要面對污名，面對在性上被排斥，更可能遭到起訴25。」

最後，如果「海報病毒」邀請我跟他們合作，我的海報又會說些甚麼呢？我認為加拿大HIV入罪化問題的核心是它讓冷酷殘暴成為正常行為，這是一種深刻的病態自戀，來自那些偏好懲罰他人而不願意實際解決像是焦慮、內疚、對性的矛盾情感、以及責任的人──上述都是人們拒絕展開的議題，國家法律則給了他們一個出路，不需要思考、感受、談論、理解自己和他人，也就是不必讓自己更深刻的活得更像人。就像每次有人太急於想通事情結果反而造成問題一樣，這些人身邊總圍繞著一群損友、一群壞公僕、一個浸淫在優越主義意識形態中的膚淺新自由主義社群。我的海報因此會嘗試處理這些加拿大的損友，處理這些鼓勵暴行而不鼓勵他人自省以追求和平共處的人。我的海報會說：

是朋友就不會讓朋友向警察告密。如果你愛他，就幫助他冷靜下來、負起責任、兩相協商。

1. “Understanding the Criminal Law in Canada,” Canadian HIV/AIDS Legal Network, 2012
2. “CDC to stop Using ‘Unprotected Sex’ for ‘Sex without Condoms,’” Poz Magazine, February 6, 2014
3. Reed Vreeland, “Engagement in US HIV Care: Problem Even Worse Among Blacks, Young People,” AIDSMEDS, August 3, 2012
4. “Global Criminalization Scan: United States of America,” Global Network of People Living with HIV, February 6, 2014
5. “Human Immunodeficiency Virus HIV Screening and Testing Guide,” Public Health Agency of Canada, January 2013
6. James Wilton, “Gaps in British Columbia’s HIV Treatment Cascade,” CATIE: Canada’s Source for HIV and Hepatitis C Information, February 19, 2014
7. http://postervirus.tmblr.com/post/68371788887/as-long-as-there-are-prisons-there-will-be-aids
8. JJ Levine, “Barebacking... everyone does it,” artist statement
9. James Miller, “African Immigrant Damnation Syndrome: The Case of Charles Ssenyonga,” Sexuality Research and Social Policy: Journal of National Sexuality Research Center, San Francisco State University 2, no. 2 (June 2005): 31-50
10. Darrell Tan, “The Cuerrier Decision: Public Health and the Criminalization of HIV Serostatus Non-Disclosure,” University of Toronto Medical Journal 76, no. 3 (May 1999): 170- 73
11. “Understanding the Criminal Law in Canada,” Canadian HIV/AIDS Legal Network, 2012
12. “HIV Killer Ruled Dangerous Offender,” CBC News, August 2, 2011
13. Tim McCaskell, correspondence with the author, 2014
14. Eric Mykhalovskiy and Glenn Betteridge, “Who? What? When? And with What Consequences? An Analysis of Criminal Cases of HIV Non-Disclosure in Canada,” Canadian Journal of Law and Society 27, no. 1 (April 2012): 31-53
15. “HIV Among Transgender People in the United States,” Centers for Disease Control and Prevention, November 2013
16. Tim McCaskell, interview with the author, 2014
17. “Big Strides in Battle Against Pediatric AIDS,” Health Day News, December 24, 2013
18. “Canada HIV and AIDS Statistics,” Avert, January 2012
19. “HIV Risk Levels for the Insertive and Receptive Partner in Different Types of Sexual Intercourse,” Nationals AIDS Manual
20. “New Data on Male Circumcision and HIV Prevention,” World Health Organization, March 9, 2007
21. Tom Godfrey, “AIDS-Infected Stripper Deported to Thailand,” Toronto Sun, August 30, 2010
22. Rick Garrick, “37 Months for HIV Exposure,” Dibaajimo: Indigenous Reports Portal, May 12, 2011
23. “Annual Report,” Canadian HIV/AIDS Legal Network, 2012-13
24. For more information on the ACT UP Oral History Project, see here.
25. Morgan Page, interview with the author, 2014

journalist: Sarah Schulman

countries: 烏干達 美國 加拿大 巴勒斯坦 泰國 以色列 肯亞

taiwan-subdivisions: 和平 和美 成功

title: 愛滋與海報創作：嘲諷HIV入罪化的藝術行動


content_text:
4月8日北部一名酒店公關確診，指揮中心立刻勒令全台酒店、舞廳停業，媒體上一下子是警方突襲八大、一下子又聚焦放大舞小姐「竄逃」的鏡頭。一個多月後，疫調結果顯示與確診女公關接觸過的人採檢全都為陰性，但勒令停業決定並沒有隨著結案而喊煞車，人們的既定印象也不會扭轉，談話節目甚至加碼獵奇，天天討論色情產業裡光怪陸離的體位和體液交換場面。

為了公共衛生與疾病管控目的，把原本就承受污名的社會弱勢當成替罪羊，這樣的不光彩紀錄在台灣歷史上並不少見。我們曾經為了公衛而粗暴對待痲瘋病患，也曾為了愛滋防治將同性戀族群和HIV病毒劃上永恆的連結。對一般人來說，防疫只是他們一生經驗當中的一小段「特殊時期」，但對那些受防疫措施侵害的人而言，特殊時期的影響卻可能無限延續成為常態。

台灣的痲瘋病隔離政策始於日本殖民時期，當時日本認為痲瘋病的存在是一種國恥，誓言淨化民族血液，國家關切的除了是人命面臨的真實傳染風險，更是防疫國族共同體的集體尊嚴。痲瘋病成為國民我群以外的他者，是國族地位上升的同時必須被掃除的殘餘，對痲瘋病所採取的一切雷厲風行政策：強制隔離、強迫絕育也都因此被合理化。在疾病的強烈污名下，有患者逃離監獄般的院區，回到家中卻反遭親戚或鄰人舉報，國家政策不只分隔肉身，也能孤立人心。

新冠肺炎目前尚不致成為國恥，但確診數字的高低儼然已成為各國炫示治理能力的明確指標。對於確診者的譴責謾罵、嚴格檢驗他們是否遵守政策法令的聲浪，又遠遠蓋過對於患病者應有的基本同情。我群與他者的區分除了既有邊界外，此刻又進行了染疫風險的加權。從病毒是敵人延伸到染病者是敵人，再到想像中任何可能導致確診案例在本土擴散者，全都成了潛在敵人。

自《紓困條例》通過以來，條例第7條成了空白授權的帝王條款，指揮官陳時中黃袍加身，只要扛著防疫大旗，認定是為「防治控制疫情需要」，就可以實施「必要之應變處置或措施」。至於怎樣是符合「需要」或「必要」的條件，法律沒有規定，全留給指揮官自行任意解釋。

於是，從註記身在武漢的國民並剝奪其回台權利，到禁止醫護人員和學生出國；從利用手機定位監控數位足跡的電子圍籬，到把健保紀錄和出入境資料進行資料串接，還美其名為「科技防疫」，通通都用這個第7條來解了套。一直到4月14日，疫情指揮中心成立法制組，指揮官陳時中說，希望研議在防疫同時不違背民眾權益的作法，人們才驚覺這個從1月20日就成立的防疫團隊，竟在運作將近3個月後，才注意到防疫與人權的平衡。

從結果來看，台灣防疫工作確實有目共睹，這個成績具體反映在累計僅426人確診的漂亮數字，指揮中心也成功守住醫療系統使其不至崩潰。該肯定的，應給予肯定，然而但凡有光明便有黑暗，若說台灣官方推動的防疫措施，是以犧牲法治原則與人權為代價，充分彰顯了台灣社會的「低人權優勢」，應屬公允。因為，別的國家無法完善的，我們完善了；無法落實的，我們落實了。這不一定是因為我們想出了各國都想不到的法子，而僅僅是因為，我們的鐵腕防疫措施，沒有法源、師出無名，侵害人權，卻恰好很有效，在別國行不通，在這兒都通。

journalist: 王顥中

countries: 台灣 日本

title: 台灣防疫的「低人權優勢」


content_text:
國民黨主席江啟臣15日召開國政記者會。 (圖:翻拍自KMT臉書直播)

 國民黨主席江啟臣選在總統蔡英文520就職前召開記者會，他說，除了對蔡總統祝賀外，也盤點過去4年蔡政府施政得失，同時勾勒眼前國政挑戰，給執政者參考。針對疫情未來將產生衝擊，他向蔡總統提出五問。

江啟臣今天(15日)上午召開國政記者會，他認為，這場世紀疫情將帶來四個重大挑戰。疫情肆虐，美國全球影響力將受到挑戰；中美衝突進一步升高，提升台海軍事衝突風險；疫情重挫全球化趨勢，全球經濟分工紅利「回吐」；疫情期間各國舉債、印鈔票，也對全球金融貨幣體系帶來不確定性。

江啟臣說，以上種種都讓未來4年政府舵手，任務更艱難。他向蔡總統提出五問，首先，面對產業供應鏈的斷鏈重組、觀光人潮劇減，除了紓困，蔡政府有沒有其他中長期的振興計畫，產業轉型政策有沒有調整，又該如何進行全球布局，還是只要繼續前4年的新南向政策。

再來，6月馬上迎來畢業潮，但今年踏入職場的畢業生，可能也是最失落的一代。蔡總統面對這群年輕人，打算拿出什麼作為，給予希望。

第三，台灣社會許多問題從根源都來自少子化，包括產業轉型、各級教育、社會福利或國防升級，都受到少子化的嚴重影響和衝擊。蔡總統主政這4年來到底有何對策。

第四，疫情造成中美衝突升高。台灣夾在兩強間，原應在外交兩岸上維持高度、力求平衡，但蔡政府卻幾乎是一面倒地依賴美國，導致對岸更大的打壓與圍堵。這是對台灣最好的戰略嗎。

第五，疫情爆發以來，國民黨基於「朝野合作、共同防疫」原則，全力支持政府施政，但遺憾的是，民進黨政府仍維持「逢國民黨必反」的態度，蔡總統是否同意，朝野合作是台灣自由民主重要的基礎，是否相信藍綠對話的可能，還是為了民進黨的長期執政，不惜代價也要對國民黨堅壁清野、追剿到底。

此外，江啟臣也公布國民黨委託TVBS民調中心所做民調，他表示，讓受訪民眾為過去4年蔡政府在11個領域表現評分，每題從零到10分。以學校100分中拿60分算及格來說，這份評比6分算及格，而這張成績單算是「滿江紅」。

他說，細看分項，蔡政府在社會安全、社會福利、環境保護，民眾滿意度相對較好；在經濟發展、改善低薪、青年發展、保障勞工這幾項都跌到5字頭，透露出民眾對「民生經濟」持續低迷的感受。

他指出，在兩岸關係與外交的評分更低，大約只剩5.5分上下；司法改革項目則墊底，只得到4.96分。

至於蔡政府的整體施政滿意度，江啟臣說，有6.17分相對較好的成績，應該是近期防疫的表現，讓蔡政府得到較高肯定。但回看過去4年，不會忘記曾在街頭吶喊的勞工、曾被粗暴「年改」羞辱的軍公教、忍受不了「用肺發電」的爸爸媽媽，以及被許多爭議所撕裂的社會。

countries: 美國 台灣

events: 疫情 發電

people: 江啟臣 蔡英文

things: 經濟 防疫 新南向

title: [政治] 520就職前夕 江啟臣五問蔡總統


content_text:
美國聯邦眾議院205位議員今天聯名致函世衛秘書長譚德塞，要求世衛邀請台灣以觀察員身分出席今年世界衛生大會，並參與世衛專家技術會議。

眾院「國會台灣連線」共同主席夏波（Steve Chabot）、席瑞斯（Albio Sires）與康諾里（Gerry Connolly）發動這項連署，簽署的還包括共和黨黨團會議主席錢尼（Liz Cheney）、外交委員會主席恩格爾（Eliot Engel）與首席議員麥考爾（Michael McCaul）、程序委員會主席麥高文（Jim McGovern）、國土安全委員會主席湯普森（Bennie Thompson）等重量級、跨黨派議員，展現對台灣參與世界衛生組織（WHO）的強力支持。

眾議員在給譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）的信函上表示，正值全球空前公衛危機之際，這封信函表達他們對台灣無條件以觀察員身分參加第73屆世界衛生大會（WHA）與世衛技術性會議的強力支持。

信函指出，台灣對全球公共衛生的承諾與處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情的作為，證明將台灣納入世衛行動有其價值。

儘管台灣疫情處理表現出色並展現專業，但世衛在武漢肺炎危機中對台灣的態度卻令議員感到憂心。信函指出，台灣官員無法及時自世衛獲得必要資訊、被排除在世衛實驗室網路之外，台灣的疫情資訊未能與世衛會員國分享，台灣的統計資料也被錯誤納入中國數據之中。

信函也提到在2009到2019年間，台灣申請參與187場世衛技術性會議，卻有130場遭到拒絕。總統蔡英文於2016年當選以來，中國已成功施壓世衛暫停邀請台灣參與過去3屆世衛大會。

信函也強調，聯合國大會第2758號決議與世衛大會第25.1號決議均未賦予北京代表台灣人民的權利。

聯合國2758號決議是1971年聯合國大會上，決議恢復中華人民共和國在聯合國的合法權利，承認中華人民共和國的代表是中國在聯合國組織的唯一合法代表的決議。1972年第25屆WHA大會上所通過的第25.1號決議，當時據WHO執行委員會向WHA建議，承認中華人民共和國是唯一在WHO代表中國的政府，並驅逐「蔣介石的代表」。

行政院大陸委員會曾說明，聯大第2758號決議案僅處理中華人民共和國在聯合國的席次問題，從未涉及台灣及台灣人民在聯合國體系代表權的問題，更沒有涉及或界定台灣與中華人民共和國的關係。世衛大會第25.1號決議，當時據世衛執行委員會向世衛大會建議，承認中華人民共和國是唯一在世衛代表中國的政府，並驅逐「蔣介石的代表」。世衛大會決議文沒有「台灣是中國一部分」或「驅逐台灣代表」等文字，與世衛近來的說明並不相符。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 美國 中華人民共和國 台灣 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 美205位眾議員致函譚德塞 促邀台出席世衛大會


content_text:
圖片版權
 Hunan TV

 Image caption

 湖南省的至少五名兒童在食用了這種「奶粉」後，成為頭骨畸形的「大頭娃娃」。

 中國湖南省的至少五名兒童在食用了一種據稱適合嬰兒的蛋白質飲料後，成為頭骨畸形的「大頭娃娃」，甚至異常拍打自己的頭部。中國當局周四表示，相關商家涉嫌「欺詐」，將嚴厲處罰。

據報道，這些嬰兒都食用了一款所謂的「特醫奶粉」，這本應該是為對普通配方奶粉過敏或患有特殊病症的嬰兒設計製成的特殊營養食品，實際卻被發現是蛋白固體飲料。

這是中國十餘年來再次曝出國產「奶粉」醜聞，受到民眾關注。營養學者表示，和當年三聚氰胺案的區別是，此次並非「奶粉」本身劣質或有毒，而是通過虛假宣傳讓嬰兒長期以普通飲料作為主食，導致營養不良。

亞洲嬰兒奶粉需求量為何暴增？
法國乳品巨頭全球召回嬰兒奶粉 中國受影響
揭開澳洲奶粉曲線銷往中國內幕
「大頭娃娃」據中國多家媒體報道，位於中國中部湖南省永興縣的多名家長近日發現自己的孩子出現體重嚴重下降、頭骨出現畸形，酷似「大頭娃娃」等情況，有些孩子甚至會不停地拍打自己的頭。

這些兒童隨後被送往醫院進行檢查。醫生發現，這些孩子普遍存在維生素D缺乏、發育遲緩等症狀，並依此診斷為佝僂病。

官方的湖南電視台報道稱，這些幼兒在早前體檢時被診斷為牛奶過敏，醫生因此建議家長購買氨基酸奶粉給孩子食用。家長們隨後選擇了當地一家母嬰店推薦的一款名為「倍氨敏」的「特醫奶粉」。

店員對家長說，「倍氨敏」是店裏最為暢銷的奶粉，已經有很多過敏的寶寶在吃。

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 一些嬰幼兒由於體質不同，會對普通奶粉過敏。（圖文無關）

中國家長為何在名校示範食堂買不到安全食品
數百家長與警方衝突 江蘇疫苗事件被指瞞報
一名家長曾對產品包裝上的「固體飲料」提出質疑，但店員說，這只是嬰兒配方奶粉的另一個名字。

事發後，湖南省政府周四（5月14日）表示，相關商家涉嫌「虛假宣傳及消費欺詐」，目前，市場監督管理部門已成立調查組，將對商家從嚴從重處罰。

目前，除了已向當地市場監管部門投訴的5名家長，似乎還有更多曾購買該奶粉的父母發現問題。

一位母親在社交媒體上寫道，她曾給自己患有牛奶中度過敏的寶寶餵了六個月的同款奶粉，直到發現異常後，她才在醫生的建議下更換。如今，孩子依然較同齡人生長發育落後。

「喝了大概半年後，我發現寶寶的身高體重並沒有明顯增長。並且，快一歲半了我家寶寶還不會走路，」她寫道。「今後還會有怎樣的後遺症？」

據了解，這家涉事的母嬰店從「倍氨敏」的生產商湖南唯樂可健康產業公司，已累計購進「倍氨敏」固體飲料47件，但目前尚不清楚其他店家銷售了多少該品牌的產品。

永興縣宣佈，將對所有購買該品牌奶粉的嬰幼兒安排免費體檢，對有症狀的嬰幼兒進行治療，並啟動整治行動，打擊質量不合格的嬰幼兒食品。

飲料冒充「特醫奶粉」中國營養學者、國際東方營養藥膳學會常務理事鄭育龍對BBC說，固體飲料是給成人食用的普通食品，其所有營養含量都不是為嬰幼兒的特殊標凖所製備的。

「固體飲料主要以蛋白質為主，沒有什麼其他的營養素，長期食用營養不良是肯定的，」鄭育龍說。

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 北京的一個中國家庭在商店為孩子選購奶粉。

 中國新聞網站「界面」報道稱，事發後，唯樂可公司的負責人否認有存在誇大宣傳行為，表示「包裝清晰標注為固體飲料」。然而，「倍氨敏」產品雖然包裝上沒有明確寫明「特醫奶粉」字樣，卻寫有「深度水解蛋白無乳糖配方粉」。

特醫食品的全稱是特殊醫學用途嬰兒配方食品，根據中國衛生部門的標凖分為六類，其中一類便是針對牛奶過敏嬰兒的乳蛋白深度水解配方或氨基酸配方。

此外，這家成立於2015年的公司還被發現在企業經營範圍內寫有「特殊醫學用途配方食品的生產」，但實際並無該註冊資質。

用普通的固體飲料冒充特殊食品，在中國的一些地方並不是個例。

中國官方媒體《人民日報》2019年7月曾報道，在湖北宜昌，有對普通奶粉過敏的孩子的家長在醫生指導下購買了一款名為「雅樂迪」的特殊配方粉，該商品的包裝上標注稱「為乳蛋白消化不良，乳蛋白過敏高風險人群提供營養支持」。

但食用了配方粉後，孩子的過敏症狀並無太大改善。家長隨後驚訝地發現，該品牌並沒有特殊食品的生產資質。此前，該品牌的生產公司還曾多次召回產品，承認包裝失實的問題，但該批次並未包含其中。

在江西的另一起獨立事件中，一名僅9個月大的孩子將所謂的「特醫奶粉」當主食吃了7個月，隨後出現營養不良、個頭瘦小的情況。

在這些案例中，很多家長表示是根據母嬰店店員的推薦，甚至是醫生的建議下購買的。

多家中國媒體在暗訪這些固體飲料生產公司時得知，部分醫院的醫生每成功推薦一罐產品可拿到人民幣60元（約8.4美元）左右的提成。

其中，醫院消化科、兒童保健科等有處方權的大夫，是銷售人員重點「公關」的對象。

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 一名河南女士稱她的孫女在2008年三聚氰胺醜聞中死亡。（資料圖片）

 時隔十餘年嬰兒奶粉醜聞再現此次事件一經曝光，便迅速在中國社交媒體引發關注，很多網友表示難以相信類似事件會在十幾年後「捲土重來」。

在本世紀初，中國曾多次曝出因奶粉存在問題而導致的嬰幼兒事故。

2003年，安徽阜陽市的劣質奶粉事件導致大量兒童蛋白質攝入不足，營養不良。由於症狀最明顯的特徵表現為嬰兒頭部畸形，因此又稱為「大頭娃娃」事件。

事故導致阜陽12名嬰兒死亡，189名兒童需要接受治療。一些孩子在長大後出現身體殘疾。

三鹿毒奶粉患兒升至六千三人死亡
毒奶粉：奧運高潮後的低谷
三聚氰胺毒奶案兩人被處決
2008年，眾多食用當時知名品牌「三鹿奶粉」的嬰兒被發現患有腎結石，隨後該奶粉和其他多個品牌產品被發現存在化工原料三聚氰胺，這種原料可以提高蛋白質檢測值，但長期食用會導致人體泌尿系統膀胱、腎產生結石。

中國衛生部門報告稱，截至當年11月底，中國累計報告因食用問題奶粉導致泌尿系統出現異常的患兒至少達30萬人，至少6名幼兒死亡。

countries: 澳洲 中國 法國

title: 嬰兒奶粉醜聞：湖南多名幼兒成「大頭娃娃」 「固體飲料」如何變身抗過敏奶粉


content_text:
大家平時一定看了不少的古裝劇，在古裝劇中人們付錢一般會使用銀子，不管是官差還是一般民眾，大家彷彿身上帶了很多的銀子。顧客們吃完飯以後就會掏出銀子給老闆這些銀子，但銀子留下就走，店小二怎麼知道客人付的飯錢夠不夠？其實，古代人支付銅錢就能完成絕大多數的日常交易，而有錢人才會使用銀子，因此，電視劇中拿的出銀子的人是絕對不會欺騙店家。

我們使用的貨幣都有不同的面額，可是這些銀子卻沒有一定的定額，每個銀子的重量可能都不一樣，那麼老闆、店員是怎麼確定客人付夠了錢呢？其實電視劇中的情節多少有些不合理，因為中國古代的銀子並沒有那麼多，中國古代商業發展的非常早，為了方便貿易，人們發明了許多的貨幣，不同時期有不同的貨幣，小老百姓一般使用銅錢，一枚銅錢大概相當於現在的一塊錢。

古代人平時買東西的時候都會使用銅錢，但支付大額度的交易時這些銅錢就不管用了，此時必須要用更加貴重的貨幣來進行交易，官方選擇了使用金子和銀子這兩種金屬，一兩重的銀子大概相當於2千個銅錢，所以銀子的價值非常高，而古代人在餐廳的消費不會太高，因此使用銅錢就能完成絕大多數的交易。

銀子本來就是一種比較稀有的貴金屬，能夠拿出銀子的人必然能夠支付足夠的飯錢，明清時期的一兩銀子相當於2、3千枚銅錢，一般人去外面買東西的時候絕對不會使用這種貴金屬，只有那些非常有錢的人才會使用銀子，電視劇中能掏的出銀子的人絕對不會坑店家，所以店小二才會表現得如此高興。

古代人的消費並不高，他們一頓飯最多幾十個銅錢，能夠拿出銀子的都是不缺錢的人，店小二看到客人掏出銀子的時候一般都不會多加干涉，因為這錠銀子能吃好幾十頓飯了，餐廳老闆根本不擔心自己會虧錢。

(旺報 )

journalist: 林汪靜

title: 古人吃飯留下一錠銀子就走 店小二為何不攔？


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, May 15 (CNA) Hackers known as the Winnti Group were behind recent ransomware attacks on Taiwan's two largest fuel suppliers, Taiwan's Investigation Bureau said Friday, and it warned that similar attacks on 10 domestic companies are likely in the coming days.

On May 4, state-run CPC Corp., Taiwan announced that its computer system had been infected with ransomware, causing payment issues at gas stations.

Formosa Petrochemical Corp. reported similar issues the following day, to which it responded by shutting down its computer systems company-wide.

Powertech Technology Inc., a Hsinchu-based semiconductor firm, also reported a ransomware attack on May 5.

At a press conference Friday, members of the Investigation Bureau said the Winnti Group, which is believed to be Chinese in origin, likely had access to the companies' computer systems for months before it carried out the attacks.

According to Liu Chia-jung (劉家榮), deputy director of the bureau's Information Security Workstation, the hackers gained access to target companies' Active Directory (a technology for managing computers and other devices within a network) and used its task scheduling function to distribute the ransomware throughout the company's computer network.

When employees' computers tried to access the network at the start of the work day, a message would appear stating that their files had been encrypted and demanding a ransom of US$3,000 to unlock them, Liu said.

The bureau has requested help from international authorities investigating six German and Swiss email accounts believed to be connected to the crimes, Liu said.

It has also asked American authorities to investigate a U.S.-based company from which the group rented a virtual private server (VPS).

The bureau indicated it had information showing that the hacker group planned to carry out similar attacks on 10 other Taiwanese companies in the coming days, but said it did not know which companies are being targeted.

Based on a behavioral analysis, the hackers likely infiltrated the target companies' computer systems several months ago, the bureau said, and it has advised companies on several steps they could take to increase their digital security.

CPC, which local media reported was suffering computer issues again on Thursday, released a statement Friday blaming the issue on an operational error, and said it had strengthened its information security procedures following the May 4 attack.

title: Group behind corporate computer hacks planning further attacks: IB - Focus Taiwan


content_text:
華爾街日報今天報導，美國對關鍵技術仰賴亞洲憂慮日深之際，晶圓代工龍頭台積電即將宣布在亞利桑那州設廠，採用5奈米製程，最快預計2023年底投入生產。
美國政府基於國安考量，致力減輕先進半導體等關鍵技術倚賴台灣、中國與南韓的程度。在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情激化美中對立的背景下，近期傳出美方官員與台積電、英特爾（Intel）商討在美國建廠事宜。

報導引述未具名知情人士說法指出，台積電12日召開董事會決議後，最快15日將宣布在亞利桑那州設廠。這座新廠最快可能2023年底投入生產，美國國務院與商務部都有參與設廠計畫。
根據知情人士說法，台積電新廠將採用當今最先進的5奈米製程。台積電近幾個月開始在台灣生產5奈米晶片，供客戶測試。
彭博觀點（Bloomberg Opinion）專欄評論家高燦鳴（Tim Culpan）近期撰文指出，基於美國國安疑慮、保護主義和日益升高的多樣化需求，台積電難以維持中立，勢將在美國建新廠，台積電許多大客戶所在的加州是適合地點。
台積電13日重申，內部持續評估海外設廠，美國是其中一個選項，目前尚無具體計畫，將依客戶需求考量，考量因素包含經濟、供應鏈、人員及成本等方面。
報導寫道，台積電為赴美建廠規畫多少預算、美方是否會提供財務獎勵方案，目前還不明朗。業界高層指出，設廠生產5奈米晶片幾乎肯定耗資超過100億美元（約新台幣2990億元）。
美國總統川普不斷鼓吹企業赴美生產，台積電如宣布在亞利桑那州設廠，對川普而言將是政治勝利。川普期盼所屬的共和黨在聯邦參議院保有多數席位，而亞利桑那州選出的共和黨籍聯邦參議員麥薩利（MarthaMcSally）爭取連任正深陷苦戰。
川普今天接受福斯財經新聞（Fox Business）專訪時說：「我們不該有供應鏈，所有東西都應該在美國。」把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 中國 台灣 美國

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 華爾街日報：台積電將赴美設廠 選定亞利桑那州


content_text:
本文為《i世代報告：更包容、沒有叛逆期，卻也更憂鬱不安，且遲遲無法長大的一代》部分書摘，由大家出版授權刊登，文章標題與部分文內小標由《報導者》編輯所改寫。

「i世代」是出生於1995～2012年的一代，相較過往世代都只是數位世界的移民，他們是數位世界的原住民，但科技並非形塑這個世代的唯一變項。他們比上一代憂鬱、不愛讀書，也比上代更包容、擁抱差異，而對於未來有難以言述的不安及恐懼⋯⋯。

「i世代」說的是整個世代集體的心理狀態，極度仰賴智慧型手機與網路，使他們不善於實體世界的人際相處，拉長了童年期、延後了長大成人的時間，形成與過往的千禧世代（1980～1994）、X世代（1965～1979）、嬰兒潮世代（1946～1964）全然不同的新世代。

研究世代差異超過25年的聖地牙哥大學心理學教授珍．特溫格（Jean M. Twenge），繼《Me世代》後，再次對新一代年輕族群提出關鍵洞見。本文節錄自第九章，作者探討「i世代」的平權觀念，認為他們在LGBT議題上領先其他世代，但在種族、性別上與近來的千禧世代、X世代並無太大不同，且自有新的現象出現，包含以下所探討的，美國校園中出現「安心空間、取消邀請、敏感警告」的影響課題。

title: 【精選書摘】你的言論不受歡迎── i 世代為了消除歧視，反而限縮言論自由？ - 報導者 The Reporter


content_text:
科技大廠蘋果（Apple）正協助供應商重新規劃工廠內部格局，來限制新冠肺炎疫情擴散，顯示這個iPhone製造商正採取措施保護員工免於疫情。

彭博資訊報導，蘋果正與備受疫情考驗的全球數百家供應商合作。根據蘋果14日公布的供應商責任報告，蘋果詳盡敘述合作夥伴採取的一系列防疫措施，包括員工健康檢查、加強清潔、準備口罩和乾洗手，以及限制工作區的人員密度。

蘋果營運部門資深副總裁Sabih Khan說：「我們團隊也與供應商合作，視需求重新設計與規劃他們的工廠樓層平面圖，並且實施彈性工時，包括錯開員工的輪班時間，盡可能拉開人與人的社交距離。」 疫情整理包

 ▪數據圖表／俄羅斯確診突破25萬 安倍解禁日39縣緊急狀態 ▪數據圖表／國內首次連7天0確診！累計32天無本土個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

companies: 蘋果 Apple

things: 防疫 iPhone

title: 蘋果協助供應商重新規劃工廠格局 加強防疫


content_text:
美股今天收漲，擺脫前兩天的慘跌局面，但歐股重挫，台股14日跌157.39點，收在10780.88點，投顧認為，指數年線壓力待化解，短線恐受國際局勢干擾，波動幅度加劇。
儘管美國失業救濟數據再次攀高，不過在銀行股反彈走高的情況下，華爾街股市今天收漲，擺脫前兩天的重挫局面。

道瓊工業指數終場勁揚377.37點或1.62%，收在23625.34點。標準普爾500指數終場上揚32.5點或1.15%，收在2852.5點。以科技股為主的那斯達克綜合指數終場上漲80.56點或0.91%，收在8943.72點。
不過，歐洲股市今天重挫，主要是美國失業潮日益嚴重讓市場更加擔心經濟復甦緩慢，以及深恐2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）出現第二波疫情。
台股14日跌157.39點，收在10780.88點，成交值新台幣1858.88億元。三大法人合計賣超新台幣221.45億元。其中，自營商賣超35.19億元，投信買超3.32億元，外資及陸資賣超189.58億元。
日盛投顧指出，指數年線壓力待化解，波段支撐可觀察月線10676點，短線恐受國際局勢干擾下，波動幅度加劇。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 歐股重挫美股收漲 台股年線壓力待解


content_text:
近日，监管层针对财务造假等违法违规行为连续发声。《证券日报》记者据证监会网站梳理，今年以来截至5月14日，证监会及地方证监局共发布51张行政处罚决定书，其中13张涉及内幕交易，18张涉及信披违规，3张涉及财务造假。

川财证券研究所所长陈雳对《证券日报》记者表示，当前监管对违法违规行为进行严查，侧面反映出我国对资本市场的重视度日益提升。从近两个月的国务院金融稳定发展委员会(下称“金融委”)会议看，4月7日金融委会议提出要“发挥好资本市场的枢纽作用，不断强化基础性制度建设”，并首次提出“放松和取消不适应发展需要的管制”的表述，在随后的金融委第二十六次、第二十八次会议中，对资本市场投资者利益、市场纪律均增强关注，有助于在中长期推动资本市场的稳定发展，增强投资者信心。

中国人民大学重阳金融研究院产业部副主任卞永祖对《证券日报》记者表示，严厉打击财务造假等违法违规行为，有利于资本市场的健康稳定发展。首先，有利于资本市场的优胜劣汰。加大对造假上市公司的处罚力度，可以让更多资源流向优良公司，提高资金使用效率。其次，有利于提高投资者收益。上市公司粉饰财务报告，目的就是蒙骗投资者并推高股价。通过加大对此类公司的打击力度，能够给投资者及时提示，使其将资金投入到业绩优良的企业，达到提高财产性收益的目的。另外，打击造假行为，提高上市公司信息透明度，会增加投资者信心，对于吸引长线投资者、境外投资者从而改善投资者结构有重要作用。

近年来，监管层集中力量查办康得新、康美药业等一批影响恶劣的重大财务造假案件，净化市场环境，保护投资者权益。具体来看，对于康得新财务造假案件，证监会曾表示，康得新涉案金额巨大，手段极其恶劣，违法情节特别严重，已经向涉案当事人送达行政处罚，拟对康得新及其相关责任人员做出顶格处罚并采取终身市场禁入措施。同时，认定该公司2015年至2018年连续4年净利润实际为负，触及重大违法强制退市情形，公司股票可能被实施重大违法强制退市。

中邮证券首席研究官、董事总经理尚震宇对《证券日报》记者表示，上市公司财务造假行为，直接破坏了资本市场的运营秩序，致使市场在资源配置中无法发挥决定性作用，导致资产价格失真和资源错配，无法起到有效支持实体经济的作用，属于监管严厉打击的领域。“零容忍”违法违规行为，净化资本市场环境，维持资本市场秩序，是新时期深化资本市场制度改革的底线，体现了监管层肩负的历史使命。

谈及今年监管层对于违法违规行为的监管还可以从哪些方面着手？卞永祖表示，要加快研究新形势下的资本市场发展策略，完善监管流程，利用科技监管。此外，促进中介机构发展，发挥其资本市场“看门人”的作用，对于出现的问题能够及时提示，避免发生大的损害投资者利益的事件。

陈雳表示，首先，随着我国资本市场的日趋成熟，监管将继续加强对投资者的保护。同时，此前中共中央国务院公布的《关于构建更加完善的要素市场化配置体制机制的意见》中也提出，要“统一公司信用类债券信息披露标准，完善债券违约处置机制”，预计后续监管会加强对债市环境的维护。

title: 年内证监系统开出51张“罚单” 重拳打击财务造假等行为-新华网


content_text:
台股14日開低下挫行情，指數收低10,780.88點、跌幅1.44％；但智邦（2345）、力旺（3529）兩檔電子題材股逆勢帶量上揚，智邦股價收高211元上漲0.72％，力旺收盤價290元也小漲0.17％，可留意相關認購權證表現。

智邦業績亮眼，首季財報營收117.24億餘元，年增幅5.44％，但因產品組合佳，毛利率拉高到19.3％，年增1.31個百分點，單季稅後盈餘10.32億餘元，年增幅35.96％，EPS為1.86元，也高於去年同期的每股獲利1.37元。今年首四月營收157.96億餘元，年增幅0.6％，4月營收40.71億餘元，年減幅10.17％。

力旺首季財報營收4.15億餘元，年增幅5.16％，單季稅後盈餘1.76億餘元，EPS為2.38元，與去年同期稅後盈餘1.77億餘元及每股獲利2.39元相當。首四月營收6.57億餘元，年增幅10.97％，4月營收2.41億餘元，年增幅為22.60％。法人看好今年5G智慧型手機及人工智慧物聯網商機，帶動電源管理IC、OLED面板驅動IC、安全硬體核心等成長，有利於整體業績表現。

三大法人13、14日連續加碼智邦各1,057張、1,236張，主要是外資分別買超663張、827張。另三大法人近期也小幅加碼力旺，投信14日即買超近百張。

title: 智邦力旺 逆勢走揚


content_text:
▲鄭兆村可能選擇不參加8月復辦的鑽石聯賽。（圖／路透）

記者杜奕君／台北報導

世界田徑總會計劃在8月復辦鑽石聯賽，不過去年在此賽事表現亮眼的「黃金右臂」鄭兆村，卻傳出可能以調整自身步調為由，選擇不參加此次賽事。

目前身為我國標槍全國紀錄保持人的鄭兆村，去年成為台灣田徑史上，首位在鑽石聯賽拿下獎牌好手，去年他在此賽事共拿下1金2銀1銅佳績，5月上海站更一舉達到東京奧運參賽標準，也成為我國至今唯一拿到奧運參賽門票的田徑項目好手。

不過受到新冠疫情影響，今年原訂於4月在卡達舉辦的鑽石聯賽也因此延宕，不過近日傳出世界田總已經決定在8月讓賽事復辦，但將從原有的15站減為11站，也不會有年度冠軍產生，加上明年東京奧運積分與達標也將等到12月1日才將正式解凍，因此今年的鑽石聯賽對國際頂尖好手之吸引力將大大降低。

對此，東京奧運田徑培訓隊擲部教練薛聖融透露，「鄭兆村近來已經放慢調整步調，並專注在研究所課業，假設要趕在8月前重新拉高訓練強度來參賽，恐會影響調整步調，甚至造成受傷風險。」

薛聖融表示，「目前傾向讓鄭兆村為明年賽季準備，待身心都達到最佳狀況，再慢慢拉高訓練強度，這對於他才是最好的調整節奏，目標仍鎖定在明年東京奧運。」

▲鄭兆村。（圖／路透）

全台唯一花神廟，IG美照拍不完

countries: 台灣 卡達

title: 鑽石聯賽8月復賽　「黃金右臂」鄭兆村不參賽


content_text:
薩瓦利12日上午在阿富汗首都一家醫院分娩第二胎，沒料到死神突然降臨，槍手闖進產房，對著她隆起的腹部連開2槍，她和未出世的孩子冤枉死在手術台上……

飽受戰爭摧殘的阿富汗離安穩和平似乎還有很長一段路，12日兩場襲擊奪走56人性命，喬裝成警察的3名槍手衝進首都無國界醫生營運的婦產科醫院，對無辜產婦、新生兒瘋狂掃射，釀24死；恐怖組織「伊斯蘭國」在東部南格哈爾省葬禮引發自殺炸彈，導致32人喪生。14日，東部城市加德茲一輛裝滿炸藥的卡車爆炸起火，造成5人喪命，惡名昭彰「神學士」宣稱這是該組織策畫的。

「這個國家已經沒有人性」

13日陰沉沉的天空下，阿富汗民眾為50多條冤魂哀悼，多場葬禮在這一天舉行，沒有一位奔喪者知道兇手是為了多大仇恨，竟屠殺手無寸鐵的平民婦孺。薩瓦利（Hajar Sarwari）的家人將她埋葬在一座小山丘上，她的丈夫雅谷比（Mohammad Hussain Yaqoobi）告訴《華盛頓郵報》（Washington Post）：「這個國家已經沒有人性了，攻擊者泯滅良心，他們怎麼能夠槍殺無辜的新生兒和母親？」

5月12日，阿富汗3名槍手衝進首都無國界醫生營運的婦產科醫院，對無辜產婦、新生兒瘋狂掃射，釀24死。（AP）

產房本是新生命誕生之處，但殘忍槍手把產房變成了刑場，《華郵》指出，槍手12日在無國界醫生（MSF）運營的婦產科醫院進行屠殺，嬰兒、母親、護理師、保全都是受害者，安全部隊趕到現場與槍手交戰接近4個小時，一切結束之後，醫院多處只剩下可怕的景象：女子一動也不動，靠著醫院病房的白牆，鮮血濺在她的口罩上，她的懷裡緊緊抱著包裹住的小嬰兒。

半島電視台（Al Jazeera）指出，產房屠殺幾小時後，南格哈爾省（Nangahar）一位已故警察部隊指揮官的葬禮發生自殺炸彈爆炸，32人當場喪命、133人受傷。包括省議會議員在內的多名官員都出席了葬禮。《華郵》引述2名匿名地方官員說法，一名省議員也死在這場事故中。伊斯蘭國（IS）很快就出面宣稱葬禮爆炸案是他們策畫的，去年IS在當地進行好幾個月的軍事行動。

5月12日，阿富汗3名槍手衝進首都無國界醫生營運的婦產科醫院，對無辜產婦、新生兒瘋狂掃射，釀24死。（AP）

和平協議形同虛設 阿富汗對神學士恢復進攻

神學士（Taliban）2月與美國政府簽署和平協議，但由於雙方在換囚事宜上仍有爭議，和平會談已經多次延遲舉行。這幾個月來，阿富汗頻遭恐怖組織襲擊，神學士也不斷增強對政府軍隊的攻勢。神學士僅承認加德茲（Gardez）汽車爆炸案出自他們之手，否認另外兩起襲擊與他們有任何牽連。

阿富汗政府仍指責神學士必須為此負責，神學士長年猖獗作案，使該國淪為「恐怖主義」滋長的溫床，此外神學士可能和其他策畫襲擊的武裝團體合作過。阿富汗國家安全顧問莫西布（Hamdullah Mohib）在推特（Twitter）上大罵神學士：「這不是和平，也絕對不會是和平的開始。」他譴責神學士「將恐怖活動轉包給其他組織」，「繼續與神學士進行『和平談判』一點意義也沒有。」

阿富汗總統賈尼（Ashraf Ghani）也譴責近日針對平民的襲擊，他已下令軍方改為積極進攻，不再對激進武裝組織採取防禦姿態，神學士警告賈尼此言形同「宣戰」。該國的和平曙光轉瞬即逝，美國駐喀布爾軍事指揮部13日表示，儘管賈尼宣布進攻，但美軍在阿富汗的態勢沒有改變，美國與神學士之間「已建立軍事溝通渠道，雙邊溝通將持續發揮作用，藉此解決任何關切問題。」

5月12日，阿富汗3名槍手衝進首都無國界醫生營運的婦產科醫院，對無辜產婦、新生兒瘋狂掃射，釀24死。（AP）

「我不知道怎麼告訴她，媽媽已經死了」

在薩瓦利的家，親戚好友聚在一起，她的母親失控哀號，跪倒在一群黑色長袍女性之中，「你已經生病了，別再哭了！」其中一位女士乞求道。在室外，薩瓦利的6歲女兒拉齊雅（Razia）在花園玩耍，咯咯地笑，沒有人告訴她母親發生了什麼事。

拉齊雅的姑姑拉希拉（Rahila Yaqoobi）說，拉齊雅還在期待去醫院探望媽媽和新出生的寶寶。「我告訴她『別去，在這裡等，媽媽會帶著寶寶回來的』，」拉希拉說著說著，忍不住哭了出來，「我不知道怎麼告訴她，媽媽已經死了。」

5月12日，阿富汗3名槍手衝進首都無國界醫生營運的婦產科醫院，對無辜產婦、新生兒瘋狂掃射，釀24死。（AP）

journalist: 蔡娪嫣

countries: 阿富汗 美國

title: 「這個國家已無人性」阿富汗3場襲擊奪61命：葬禮爆炸、醫院產房大屠殺，母親及新生兒慘死手術台上


content_text:
陳建仁回任中研院為政治人物立下了一個相當高的門檻，這種高標，也讓人想起今年已經82歲的王建煊。（合成圖片）

陳建仁選擇回到中研院擔任特聘研究員，也放棄了自己的卸任副總統禮遇。這禮遇可不是一個小數目，包括：每個月18萬的禮遇金，每年400萬的事務管理費（逐年遞減），以及保健醫療照護等等。有這樣一筆禮遇金，陳建仁原本可以風光地過著恬適的退休生活，但他說要做「上主手中的小鉛筆」、「服務就是最大的權力，自己還可以繼續在公衛領域讓為人類健康努力就是最大的幸福，不需要卸任禮遇。」重新回到自己的研究工作。

陳建仁展現了政治人物可貴的風範，比起許多支領雙倍禮遇金（現在的禮遇條例曾被大幅縮水過），還拿18％優惠，最後仍汲汲於兩岸政治，要再創仕途高峰的卸任正副元首，差距實在難以道里計。這樣的下台身影，為所有卸任的正副元首與所有政治人物，都立下了一個相當高的門檻，這也讓人想起今年已經82歲的王建煊的近況。

王建煊是在六年前卸任監察院長，在這之前，他歷任過經濟部次長、財政部長、立法委員，更是新黨創黨黨員，擔任過新黨全委會召集人（相當於黨主席），選過台北市長。比起學而優則仕的陳建仁，王建煊投身的職務政治性都更強；但不同的是，王建煊在他政治工作的中後段，前前後後共創立了五個與社會公益有關的基金會，此與多數政治人物設立基金會用以養望，或投入下階段政治工作的作法又大相徑庭。

2011年，王建煊在監察院長任內創立他的第五個基金會「無子西瓜基金會」。原因是他看見很多老人家跟他一樣，膝下無子，有人擔心老了沒人照顧，死了怕被隨便埋葬，所以自己賣掉房子捐1,000萬成立這個基金會，希望幫助那些孤獨老人「無子變有子」。在他們成為基金會的「家人」後，除了有員工或志工定期訪視外，基金會也成為他們的「信託監察人」，協助他們的醫療照護與後事。事實上，為了這五個基金會，王建煊從自己擔任公職時的薪水（例如六年監察院長薪水全捐）、財產以及參選的選票補助款，前前後後已經捐出了近一億元。

王建煊日前接受媒體訪問，坦承自己身體已大不如前，他罹患攝護腺癌，妻子蘇法昭則患有阿茲海默症及肌少症，因為站不穩常摔到頭破血流；但即使如此，王建煊說：「人總有一天都要死，留這麼多錢要幹嘛？」夫妻倆更簽下大體捐贈同意書，要把身後的「臭皮囊」捐給醫學系當「大體老師」，貫徹「人去愛留」的理念。他眉角上揚地說：「以後這些學生還要叫我老師勒！」

陳建仁與王建煊黨派不同、政見各異；陳個性溫婉，總是笑容可掬講話慢條斯理，王卻是嫉惡如仇，與政敵對陣常目光如炬。但倆人也有許多相同，諸如：他們都是教徒，對社會公益的熱衷常高過政治本務，王建煊在擔任監察院長期間還發動他的基金會到中國蓋希望小學，到緬甸去鑿井助人；陳建仁在他兩任公職期間，以自己的公衛專業協助台灣度過兩次重大瘟疫，卸任副總統後回去擔任研究工作，心心念念要解開台灣女性肺癌比例偏高之謎。

看到陳建仁放棄副總統禮遇回任中研院特聘研究員，許多黨同伐異者特別眼紅，認為這是要拿特聘研究員的高薪，陳建仁只是「擇優而棲」，沒什麼好稱道的。這些人不相信科學研究可以貢獻世界，不瞭解陳建仁可以有更多優渥報酬的去處，也不認為身而為人，除了黨派鬥爭、高官厚祿，還有其他的價值；也因為他們的眼睛都沾了狗屎，所以看出去的東西都是狗屎。就如同另一群黨同伐異者聽到「新黨的王建煊」就退避三舍，他們不願去瞭解王的生命歷程，隔著一圈籬笆謾罵譏諷；而事實上，王建煊對台灣本土社會關懷之殷，所照應到的老人弱勢，可能遠比那些口號台獨者多更多。

台灣黨爭30年，最惡質的現象是許多政治人物及其扈從者，從不相信對手陣營會做好事。陳建仁帶領台灣通過兩次大疫，副總統卸任後毅然拒絕禮遇，轉身回任研究工作，是一種可貴的政治人物特質；王建煊即使人老病弱，仍視錢財如無物，持續不輟地關懷弱勢，更展現了人性光明的情操。「道不同」，也要「相為謀」，才是民主不斷向上提升的關鍵，無論陳建仁或王建煊，他們都值得對手陣營衷心的致敬。

journalist: 主筆室

countries: 緬甸 中國 台灣

political-parties: 台灣黨 新黨

title: 社評：看到陳建仁 想起王建煊-


content_text:
▲武陵農場繡球花。（圖／武陵農場提供）

記者蔡玟君／綜合報導

隨著繡球花季節到來，武陵農場表示，農場預計6月進入繡球花盛開季節，今年園內約有3000多顆繡球花30，還有長達400公尺的繡球花步道，在步道轉角處，更可見4、5公尺高的花牆、花瀑布，成為初夏中台灣浪漫賞花景點。

▲武陵農場繡球花內的繡球花牆，讓旅客可以拍得過癮。（圖／武陵農場提供）

武陵農場表示，受到4月初寒害影響，部分花苞受損，花期預估將較去年晚半個月左右，大約會在6月上旬陸續開花，盛開期可能落在6月底左右，最晚花期可到7月中旬。

▲武陵農場繡球花預計可美到7月。（圖／武陵農場提供）

受到高山特殊氣候條件影響，武陵農場日夜溫差可多達15度以上，因此園內繡球花比其他地區的花型更壯大碩麗，花球直徑可比一般人頭還大，非常顯眼，而且色彩粉嫩、層次豐富。繡球花主要欣賞區在露營區陽光草原旁步道及賓館後方楓林木屋旁。

title: 6月進入最美時刻！武陵農場繡球花季　400公尺花海步道、絕美花牆超好拍


content_text:
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）美國有線電視新聞 網（CNN）報導，在南海情勢趨於緊張及美方指控北京 政府企圖利用新型冠狀病毒疫情擴大區域影響力的背景 下，美國逐漸加大對中國軍事施壓的力道。

過去數週，美國海軍艦艇及空軍B-1轟炸機執行數 次任務，目的是傳達美軍有意在亞太地區維持影響力、 讓盟國放心的訊息。

美國國防部還有一項當務之急，就是讓先前多人染 疫的羅斯福號航空母艦（USS Theodore Roosevelt）在 5月底前恢復執勤。

美國正在外交上加強施壓，總統川普及國務卿蓬佩 奧（Mike Pompeo）公開抨擊北京沒能阻止2019冠狀病 毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情擴散，且在疫 情初期隱匿資訊；國防部也指控中國藉著擴大活動範圍 ，利用疫情攫取軍事及經濟利益。

美軍印太司令部發言人卡夫卡（Michael Kafka） 昨天在聲明中向CNN表示：「中華人民共和國企圖利用 區域專注在疫情之際，武斷地促進私利。」

美國海軍太平洋艦隊昨天罕見宣布，區域內所有潛 艦都在海上行動，「以在冠狀病毒大流行中，支持自由 開放的印太區域」。

雖然美國軍方自2004年以來，近期首度終止在關島 持續派駐轟炸機，空軍仍繼續派遣轟炸機到這個區域。

近幾週，美國B-1轟炸機3度從美國基地飛到亞太地 區，分別是為了南海行動、部署4架B-1轟炸機，以及從 德州黛斯空軍基地（Dyess Air Force Base）派遣200 人到關島。

上個月，美國海軍還質疑中國對南海的南沙群島及 西沙群島周圍水域的主張。美國一向認為中國利用這些 島嶼儲藏武器及軍事設施。

沒人暗示美國會與中國起衝突，但國防部長艾斯培 （Mark Esper）向來把防範北京坐大視為優先要務。

國防部發言人伊斯特本（Dave Eastburn）說：「 在區域及全球都專注抗疫之際，我們關切中華人民共和 國在脅迫鄰國及在南海提出非法海事主張上愈來愈頻繁 的投機活動。」

南海位於全球海運最繁忙的幾條航線交會處，也是 石油及天然氣等潛在自然資源蘊藏地，被視為關鍵戰略 位置，主權聲索方包括中國、越南、菲律賓、馬來西亞 和台灣。美國官員表示，中國已在這片爭議海域的人造 島上建立前哨基地，安裝軍事設施及飛彈，做為在戰略 水道上實施控制的手段。

卡夫卡說，美方持續執行全球「航行自由」行動計 畫，以安全、專業方式挑戰越線的海事主張，包括在南 海；另也例行通過台灣海峽，進一步展現美方會在國際 法許可下於任何地方飛行、航行及活動。就在昨天，美 國海軍導彈驅逐艦「麥克坎貝爾號」（USS McCampbell ，DDG-85）才剛通過台灣海峽。

太平洋艦隊指揮官阿基里諾（John Aquilino）也 在聲明中表示：「中國共產黨必須停止在海上石油、天 然氣及漁業領域霸凌東南亞國家的模式。區域中有數百 萬人以這些資源維生。」

報導最後提到，中國似乎也利用軍事力量傳達一個 訊息，即中國面對鄰國及美國，有能力執行距離更遠、 時間更長的行動。美方表示，中國唯一的作戰航空母艦 上週已與其他數艘戰艦進入南海。（譯者：曾依璇/核 稿：徐睿承）1090515

countries: 中國 菲律賓 美國 中華人民共和國 台灣 馬來西亞 越南

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 南沙 太平

title: CNN：疫情及南海因素  美加強對中國軍事施壓


content_text:
▲別再剁手指啦！想要逃開一直逛一直買的迴圈，不如先釐清自己究竟適合什麼美妝與保養品。（圖／pixabay，下同）

記者萬玟伶／綜合報導

女孩們面對現實吧！明明只是在等朋友的時候去藥妝店晃一下，走出店門口，手上卻多了眼影、刷具、乳霜等，這些家裡早就有的品項，都怪品牌不斷創造各種需求、推出新品，讓消費者的錢包愈來愈扁。想要跳開這種購物循環，不是要剁手指，而是要正視自己的需求範圍其實並沒有這麼廣！國外網站《Bright Side》整理出12種最容易被大家「不必要支出」的產品，看看自己中了幾項？

1. 眼影調色盤

擺在櫃上的眼影，每一顆看起來都好美、都用得到，但是買回家就知道，永遠在用的只有那幾種顏色……。那麼到底該怎麼買？《Bright Side》建議有耐心一點，等找到一盤共有7～10種色調，而且是自己真正喜歡、日常用得到的顏色，再買回家也不遲。

2. 全套刷具

在每天都完妝的狀態下（加上被許多美妝Youtuber的化妝過程燒到），許多女生都認為擁有更多刷具甚至全套刷具，就能讓妝容更細緻好看，「就算現在有些刷具用不到，將來有一天一定用得到吧！」但《Bright Side》殘忍地揭開現實，因為實際上，除非是專業的化妝師，否則幾乎不可能完全使用所有的刷具。還是回過頭檢視自己的化妝習慣與時間吧，或許瞬間從全套降為1、2支刷具就能解決！

3. 睫毛膏

睫毛膏的品項與效果眾多，甚至有品牌分別為上下睫毛都推出專屬睫毛膏，但《Bright Side》認為這只是品牌創造需求的行銷動作。其實只要向信賴品牌買一支高品質的睫毛膏，再搭配輔助工具例如睫毛夾，一樣能打造想要的捲翹睫毛。

4. 肉毒桿菌素產品

在醫美過程中，肉毒桿菌通常是藉由針頭從皮膚底下注射，因此極難單純透過乳霜等產品，就能為肌膚帶來與醫美同等的結果。若感覺到些許效果，很有可能也不是因為肉毒桿菌素，而是因為乳霜其他成分的影響。如果真的想幫肌膚「一步登天」，建議先放下手上的那罐乳霜，直接向皮膚科醫生諮詢。

5. 抗衰老血清

人們總是抱持希望，希望有個神奇品項可以使肌膚瞬間恢復年輕，既然是這麼神奇的品項，那多高價似乎都可以接受。但《Bright Side》提醒，沒有一項產品可以進到皮膚最底層，並且同步撫平皺紋。其實保濕品項，就足以做為每天的保養，如果想再次看起來年輕，可能就只有動刀了！

6. 淡化黑眼圈的眼霜

如果產生黑眼圈的原因是睡眠不足，那麼擦什麼眼霜都沒有用，唯一的解決方法就是，督促自己正常休息！不過，還是可以選擇與自己肌膚顏色相近的乳霜，以遮瑕的方式蓋掉黑眼圈，讓自己看起來有精神些。

7. 玻尿酸產品

玻尿酸能吸收大量水分，用於肌膚能補充水分、使其滋潤。但大分子的玻尿酸才能吸收大量水分，因此無法透過塗抹就到達肌膚底下，和肉毒桿菌素一樣，可能得要透過注射才能立即補充。

8. 各種機能的洗髮精

市面上的洗髮精擁有各種機能，有些人可能會認為什麼都買最簡單，所有效果也都能享受到，但每個人的頭皮狀況不一樣，不適合自己的洗髮精，用了可能會導致頭皮屑或讓頭皮、髮質過度乾燥。最好的選擇是根據自己的頭皮、髮質類型購買洗髮精，如果自己的狀況有疑慮，則應該要諮詢專家。

9. 磨砂膏

有些開架品牌和專櫃都提供多種不同類型、味道的磨砂膏，但退一步想想，多數品項其實都是來自再簡單不過的原料，像是蜂蜜、海鹽或橄欖油，《Bright Side》表示不解，為什麼要購買可以在家做的東西？其實在家就能自己製作磨砂膏，網路上很容易就能找到製作方法，或是嫌自己做太麻煩，清除身體老廢角質還有另一種選擇，那就是只需要準備一條「去角質海綿／毛巾」就可以了。

10. 保濕髮膜

商品包裝上的貼紙，都有類似的關鍵字，像是給你「健康、無開叉」的頭髮。但是，如果不先處理毛囊問題，就無法使頭髮更健康，髮膜所能做的，只是讓頭髮暫時更滑順、更容易梳理而已，毛囊、頭髮的根本問題還是需要找專業醫生來解決。

11. 護髮素

和保濕髮膜一樣，護髮素能幫忙的，就是讓頭髮柔軟光滑，但無法真正守護頭髮的健康，如果頭髮有任何問題，還是需要請專科醫生來治療、解決。

12. 沐浴乳

不同髮質需選擇不同洗髮精，若用到不適合自己的沐浴乳，可能也會出現洗完皮膚反而過度乾燥、破壞保護層等問題。如果釐清自己的肌膚問題並非病症，那麼可能就代表自己需要更滋潤的品項，像是具有保濕機能的肥皂、沐浴乳等。

title: 面對現實吧！眼影、刷具根本不用買這麼多「12種美妝保養品」別再被廣告牽著走


content_text:
原標題：警方起底網游交易騙局

警方起底網游交易騙局

王燁捷

家住上海市奉賢區的大學生小林「悄無聲息」地被騙了6000元。

2019年4月下旬，小林在網上花6000元購買了一個遊戲賬號，結果錢轉出去了，遊戲賬號卻被賣家改了密碼，微信也被拉黑了。

中青報·中青網記者注意到，隨著近年高速無線網路和智能手機的普及，網路遊戲在手機端盛行。與此同時，與網游相關的交易也成為騙子「集散地」，從遊戲賬號、遊戲裝備、虛擬遊戲貨幣，甚至代練升級賬號等級等都可以進行交易。不惜花重金購買高級遊戲賬戶或裝備的人不在少數。

「土豪」兄弟6000元「送」賬號

2019年寒假，讀大三的小林迷上一款名為「夢幻西遊」的網路遊戲。不僅如此，他還在遊戲中交到一個新好友。這名好友不僅帶他練級、刷裝備，還經常送一些材料貨幣給他，有時還會叫小林幫忙代練、做任務。登錄上對方賬號的小林發現好友「包裹」里的豪華裝備，決定要追隨「土豪」的腳步。沒過多久，兩人就加了微信稱兄道弟。

1個月後，「土豪」兄弟在一次聊天時「無意」透露出想賣號退圈的意圖：「我年紀大了，玩不動了。你說8800元會有人要嗎？」登錄過對方賬號的小林了解對方的「身家」，這個賬號的累計投資金額絕不低於數萬元。

想到這裏，小林主動提出想買對方的賬號，只是自己一下子拿不出這麼多錢。「土豪」好友當即表示：「我怎麼能賺兄弟的錢，6000元，這號就當半送你了，你什麼時候有錢直接微信轉我就行。」想到「兄弟」如此爽快，小林即刻和朋友借錢湊了6000元，表示自己隨意賣幾件該賬號里的裝備就能立馬還錢。

喜提賬號當晚，小林登錄體驗了一番，發現價值最高的幾件裝備還在「時間鎖」期限內，無法轉移變賣，但來日方長，小林並沒在意。就在小林第二天打算再次登錄時，發現賬號密碼已被更改，自己無法登錄。他想問「好友」討個說法，卻已被拉黑。

其實，所謂的「土豪」兄弟后經奉賢區警方查證，是家住杭州的犯罪嫌疑人洪某，1997年出生，與被害人小林年齡相仿。未受過高等教育的他很早就輟學出來務工，多年來一直居無定所，以打零工為主，唯一的休閑娛樂就是網游。洪某物色的第二個詐騙對象和小林有相似的身份背景，被民警抓獲時，他正用同樣的手法從另一名被害人處騙取4000元。

遊戲交易中的爾虞我詐

奉賢區警方梳理案件時發現，近年來，與小林有相同遭遇的年輕人不在少數。

同年7月，家住奉賢海灣地區的陸先生在某遊戲網站上看到一條出售某款手機遊戲賬號的信息。陸先生正是該款遊戲的愛好者，見到出售的該賬號等級較高，他心動不已。在與對方添加微信聊天后，一番討價還價之下，雙方談妥以6000元的價格成交。隨後，陸先生將錢款悉數通過微信轉賬的方式匯給對方。遊戲賬號到手沒幾天，陸先生就發現自己購買的遊戲賬號登錄密碼已被他人更改，自己無法正常登錄。懷疑自己被騙后，陸先生來到派出所報案。

最終，上海民警在山東聊城將犯罪嫌疑人溫某抓獲。溫某承認的確以6000元的價格賣出過一個手機遊戲賬號，但矢口否認自己在賣出賬號后私自更改密碼，導致對方無法正常登錄的情況。針對這一情況，民警進一步調查，發現另有一名被害青年小王也從溫某處花費5000元買入一個遊戲賬號，也同樣被更改密碼導致無法登錄遊戲。經民警核查，小王與陸先生購買的系同一賬號。由此證明，犯罪嫌疑人溫某對同一遊戲賬號售出后更改密碼，並再次出售牟利的犯罪事實。

中青報·中青網記者注意到，「買賣遊戲賬號」掙的還都是「小錢」。

來自上海市金山區人民檢察院的信息顯示，在校大學生朱某連同好友馬某一起在網上售賣遊戲《絕地求生》的外掛，從2018年5月至2019年3月期間，累計銷售金額達300萬余元，累計成交198556筆。

「一開始是打算利用大學閑余時間，用這樣一個『創業』的方式（掙錢），但直到被捕，才認識到錯誤，發現是違法犯罪行為。」大學生朱某後來在接受記者採訪時說。

這起案件中，檢察院向法院提議，判處有期徒刑三年，並處罰金，可適用緩刑。

網游交易騙局多涉30歲以下青年及未成年人

上海市公安局奉賢分局刑偵支隊反電信網路詐騙隊隊長張文韜告訴中青報·中青網記者，設計網游交易的犯罪嫌疑人大多在前期聊天記錄中曾泄露出自己的個人身份信息，為案件的偵破開了綠燈。但在偵破過程中，也存在難點。

有的詐騙分子會在遊戲平台公共頻道內發廣告，以高價收購玩家遊戲賬號，在被害人上當聯繫其後，要求對方通過QQ、微信等私聊，並要求被害人到其指定的虛假遊戲賬戶進行交易。被害人在該網站註冊后，與犯罪分子完成賬戶交易，發現交易的錢款在該網站無法提現。

這時，網站的客服會提示被害人的提款賬戶輸錯了被凍結，需要繳納一筆解凍金。但在繳納之後還是無法提現，客服又會以其他名目騙取更多錢財。

張文韜說，此類案件偵辦的難度在於犯罪分子通過架設在境外的網站、域名或購買他人被冒用註冊的域名，仿冒國內的正規遊戲交易平台，製作虛假的遊戲賬戶交易網站。同時，有犯罪分子設置資金池，使用虛假註冊得到的對公銀行賬戶、冒名使用的個人銀行卡對詐騙來的資金進行「洗白」，增加公安機關的查證難度。

警方同時發現，此類案件的被害人多為30歲以下青年及未成年人。他們有比較明顯的共性。

一是好奇作祟。此類人群年輕，願意接觸一些網游、虛擬交友等新事物，對這些新事物的接觸有限，當「好奇」遇上「小白」，一個個打開的錢袋子就展露在騙子面前。二是虛榮作祟。比如大三學生小林愛好在虛擬世界中滿足年輕人精神世界的需求，遇到一個帶自己練級、送自己裝備的好友，可以讓自己在遊戲世界呼風喚雨、受到他人崇拜時，他深陷其中。三是義氣作祟。因為一起「戰鬥」過，涉世未深的被害人從未懷疑過相識不過月余的「兄弟」。四是貪念作祟。通常有兩類人會買賣遊戲賬號和裝備——特別有錢的和特別沒錢的，前者求速成，後者則賺錢倒賣，俗稱「黃牛」。

警方提醒廣大群眾，除了選擇正確的網游交易平台，更要保護個人信息安全，不要輕易提供自己的微信、QQ賬戶及密碼，以及各類驗證碼。未成年玩家的家長應當告誡孩子，防止沉迷遊戲，並向他們講述案例，提高防範意識。

林靜 中青報·中青網記者 王燁捷 來源：中國青年報

2020年05月15日 04 版

title: 警方起底網游交易騙局


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】據監察院最新一期廉政專刊顯示，民進黨立委陳明文存款相較去年增加近3,000萬元。對此，陳明文14日表示，監察院財產申報時他據實申報，卻有媒體與他遺失新台幣300萬元的事件連結，但該案件已查無不法，「對我有一點汙衊」，財產申報是義務，會攤在陽光下接受高度檢驗。

根據監察院最新公布的廉政專刊顯示，陳明文夫婦共同申報土地54筆，其中所有權人為陳明文的有6筆；建物的部分有15筆，所有權人則都是妻子廖素惠。兩人共同存款有4,383萬元，其中包含陳明文政治獻金專戶的195萬元，有價證券2,333萬元，但也有債務2,615萬元。

對此，陳明文表示，去年在高鐵失而復得300萬元現金案，高鐵已交還給他，「基本上沒有丟掉」，且經過地檢署非常詳細、約6個月漫長的調查期間，把整個金流情況做清楚交代，「沒有任何不法」，財產來源非常清楚，這件事情已經算結束。

陳明文說，監察院財產申報時他據實申報，還是有媒體報導把他遺失300萬元的事件連結，「對我有一點汙衊」。財產申報是他的義務，也會攤在陽光下接受高度檢驗，存款雖增加2,881萬元，那是建設公司的餘屋過戶後，再向銀行貸款2,000多萬元，「就是借貸關係」。

title: 財產激增近3千萬 陳明文：攤在陽光下受檢


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-64998439244882060662020-05-15T07:55:00.000+08:002020-05-15T07:55:05.218+08:00澎湖八大行業解禁 民眾配合規定HI歌【記者莊惠惠報導】澎湖縣政府率先全國為八大行業解禁，解禁第1天，縣政府晚間派員逐一檢查各店家有無符合規定，結果消費者都很配合規定，在室內都保持好社交距離，但也有被勒令停業的業者抱怨，縣政府就是一國兩制，讓他覺得很無奈。

 澎湖縣開放八大行業的第一天，不少業者開門營業，悶了一陣子沒和友人聚會的消費者也紛紛上門，不少店家還客滿，讓消費者只好一家換過一家的問有沒有空位。

 澎湖縣政府雖然率先全國為八大行業解禁，但仍有實名制、量體溫、保持社交距離及消防公安檢查必須合格的但書，一輪臨檢下來，消費者都配合規定，在包廂裡都有保持社交距離，也認為規定是合理的，更強調就算臨檢結束，他們也不會拉近座位距離，因為他們自己也會怕死。

 不過過程中也有公安檢查沒有合格的業者抱怨說，他們今年要申請檢查的時候，因為政府下令停業，他們才沒申請檢查，現在解禁了，又說他們不可以營業，既然不可以營業，為什麼還是照樣收他們的稅金，結果他稅金照繳、生意不能做，連申請紓困也不能，停業以來，他已經損失了十七、八萬，縣政府根本是一國兩制。

 也有業者無奈說，因為得保持社交距離，生意掉了很多，可是他們總是得吃飯過日子，生意變差還是得開門加減做。

 帶隊臨檢的澎湖縣政府建設處副處長王鏘魁說，雖然八大行業解禁，不過還是有但書，不合格就是禁止營業，縣政府會先告知，若業者還是繼續營業，就會依規定開罰六萬塊。

悶了好一段時間，能夠和三五好友相聚唱歌喝酒，就算得保持社交距離，對民眾來說，總是比悶在家裡好，照樣很HI唱歌。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖八大行業解禁 民眾配合規定HI歌


content_text:
政府日前被斥「做漏招」，向的士車主及司機發補貼之際，卻無設定限制車主承諾於領取補貼前後凍結車租。言猶在耳，今(15日)再有的士司機訴苦指「津貼未到手，貴租已殺到」，指下周一起(18日)將被車主加車租，每更上調50港元租金。司機慨嘆生意難做，批評政府的津貼申請細節仍然未明，可謂領取無期，屆時若捱不住貴租或自行停工，靠家人接濟及儲蓄度日。
新冠肺炎疫情影響的士生意，駕駛的士逾10年的陳先生(化名)指其租車車行由今年二月至三月因應疫情而兩度減車租，以求吸引司機租車。惟如今疫情暫緩，市面開始人流漸增，不少車行都開始上調車租，而其租車車行更是本月兩度加租，最新一次加幅會在下周一實行，每更加租50港元，以早更車租為例，屆時租金約為340港元。

title: 政府津貼未到又遇車主加租 的哥叫苦生意難做


content_text:
美國生理學協會(American Physiological Society)醫學期刊「官能」(Function)14日刊登最新醫學研究報告指出，市售漱口水(mouthwash)當中所含的成份，可能有助於消滅新型冠狀病毒(SARS-CoV-2)，這個領域值得科學界展開更多深入研究，以供臨床醫療參考之用。

英國卡地夫大學(Cardiff University)醫學院研究團隊主持的這項研究指出，新冠病毒是一種鞘膜病毒(enveloped virus)，外圍有著一層脂肪酸包膜，如果將這層包膜加以破壞，是否能夠讓存於喉嚨裡的新冠病毒因此失去活動能力，到目前為止科學界都沒有針對這個問題做出討論。

研究人員指出，先前幾項醫學研究顯示，市面上普遍買得到的漱口水當中，含有微量的乙醇(ethanol)、聚维酮碘(povidone-iodine，簡寫PVP-I)、氯化十六烷基砒啶(cetylpyridinium chloride)，這些成份對於幾種鞘膜病毒的脂肪酸包膜，都有破壞作用。

至於漱口水當中的這些抗菌成份，對於新型冠狀病毒的脂肪酸包膜是否同樣具備破壞能力，則有待更多研究。

研究人員在結論當中指出，市售漱口水當中所含的成份，是否有助於消滅新冠病毒，值得科學界更多深入研究，以便了解使用市售漱口水漱口，是否可能是降低新冠病毒傳播的有效方式。

研究團隊指出，在未來的研究當中，可以針對現有的市售漱口水以及成份經過特別調配的漱口水，展開滅菌效果分析。

主持這項研究的卡地夫大學系統免疫研究中心(Systems Immunity Research Institute)主任歐唐納(Valerie O'Donnell)說，漱口水成份是否具有消滅新冠病毒的作用，非常需要有更多進一步研究，而且有其急迫性。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

countries: 美國 英國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 最新醫學報告：漱口水能否消滅新冠病毒 值得深入研究


content_text:
行政院長蘇貞昌啟動內閣人事徵詢，文化部長由客委會主委李永得接任，科技部長由政務委員吳政忠接任。衛福部長陳時中、內政部長徐國勇等多位閣員均留任。

此外，涉及總統職權的國防、外交、兩岸等人事案，預料將於明天展開徵詢。

總統蔡英文520將展開第二任期，已宣布邀請蘇貞昌在520後繼續擔任閣揆。蘇貞昌昨天率內閣總辭後，啟動內閣人事徵詢，昨天已完成財經人事布局。金管會主委顧立雄另有安排，由金管會副主委黃天牧升任主委；國發會主委陳美伶不續任，由政務委員龔明鑫擔任國發會主委，並仍兼任政委。經濟部長沈榮津、財政部長蘇建榮、主計長朱澤民留任。

文化部長鄭麗君、科技部長陳良基不續任，今天確定由客委會主委李永得接任文化部長，原客委會副主委楊長鎮升任主委，科技部長由政務委員吳政忠接任。

僑委會委員長吳新興不續任，接任人選待確定。

政院幕僚指出，李永得在文化圈經營已久，也有不少朋友，也是鄭麗君的前輩，經蘇貞昌約詢後確定接任文化部長。吳政忠是負責科技領域業務的政務委員，具有科技學術專業背景，過去曾擔任科技部的前身國科會副主委。

另外，包含內政部長徐國勇、交通部長林佳龍、教育部長潘文忠、衛福部長陳時中、勞動部長許銘春、法務部長蔡清祥、環保署長張子敬、人事行政總處人事長施能傑、農委會主委陳吉仲、原民會主委夷將．拔路兒、原能會主委謝曉星，以及政務委員兼任工程會主委吳澤成等多人獲得留任。

政院幕僚表示，內閣成員中，徐國勇與蘇貞昌認識最久，革命情感深厚。徐國勇對於基層事務了解，行事果斷，又有傑出論述能力，這次防疫過程中，內政部與衛福部、地方政府通力合作，防疫表現讓世界認同。

政院幕僚指出，蘇貞昌對於陳時中這次擔任防疫指揮中心指揮官，不眠不休，保護國人，給予相當肯定。也請陳時中繼續留任衛福部長，對於國內進入後疫情時期，民眾生活防疫繼續努力，同時，也繼續向國際提供台灣防疫經驗。

至於外傳顧立雄是國安會秘書長熱門人選，總統府發言人張惇涵說，對於人事的傳聞，不必臆測，也不必過度解讀，只要有確定人事就會正式對外公布。

（封面圖／中央社）

【往下看更多】

 ►卸任副總統！陳建仁感性告白曝未來計畫
 ►台史首位！陳建仁回任中研院 主動放棄每月18萬禮遇
 ►韓國瑜再申請停止罷韓 中選會：已收到通知

【今日最熱門】

 ●新冠疫情：從顧客給小費更慷慨看人性與愛心

 ●阿嬌、陳冠希豔照曝光！還嫁得掉？賴弘國容忍內幕公開

 ●今晚相約夢中健身房！日本「7：3：3睡眠減瘦法」睡覺也能輕鬆瘦，效果等同跑一小時操場？！

people: 徐國勇 吳政忠 李永得 陳時中 陳良基 吳澤成 林佳龍 吳新興 朱澤民 蘇貞昌 謝曉星 楊長鎮 韓國瑜 施能傑 陳建仁 蘇建榮 鄭麗君 蔡清祥 沈榮津 蔡英文 陳美伶 顧立雄 許銘春

things: 經濟 防疫

title: 李永得吳政忠分掌文化科技 陳時中徐國勇留任


content_text:
高雄市政府下令要求今年年底前石化廠必須南遷否則斷線，使中油是否南遷引發討論，經濟部長鄧振中表示，此一議題將留待新政府決定。（圖為去年底關閉的中油高雄煉油廠一景，中央社資料照））
高雄市發生石化氣爆事件後，引發石化廠總部在台北卻把工安留在高雄的爭議，針對高雄市政府要求石化管線業者，必須在今年底將總公司到高雄，經濟部長鄧振中今（21）日表示，中油是國際大公司，依循慣例都將總部設在首都，需考量中油營運便利性，未來將會報告給新執政團隊，屆時是否南遷，將由留給新政府決定。

經濟部長鄧振中今赴立院就所屬國營事業經營績效、資產管理及工安管理進行專案報告，在會前媒體詢問高雄市政府要求中油總部限期南遷，否則得依規定停用一事，詢問鄧振中對中油南遷態度。

對此，鄧振中表示，「我們非常清楚高雄市政府的希望」，但需考慮中油營運便利性以及全台廠房情況，並在其中找尋平衡點，目前還沒有做最後決定。

鄧振中解釋，中油也是國際公司，一般國際能源公司都設在各國首都，便利於各國聯繫。另一方面，中油在全台各地都設有廠房，像是在桃園也有大的煉油廠，因此南遷問題還必須考慮平衡性。

鄧振中強調，經濟部與中油持續進行評估中，但未來等到新執政團隊上任後，也準備向其報告考量情況，因此最後是否南遷，可能要留給新政府決定。

此外，國營事業今日在立院報告事項顯示，中油今年前2月稅前虧損高達30.24億元，比去年全年虧損12.48億元還多，主要受到國際油價下跌使得產品售價調降，成本延後反應導致毛利減少，因此提列存貨跌價損失所致。

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

things: 經濟 油價

title: 中油總部是否南遷 鄧振中：交由新政府決定


content_text:
內地4月工業生產升百分之3.9，零售跌百分之7.5，首4個月固定資產投資跌百分之10.3。

 觀看人次:

title: 財經 - 內地4月工業生產升3.9% 首4個月固定資產投資跌10.3%


content_text:
來源：文娛透光鏡

方光照 18611085048

余倩瑩 13585606331

核心觀點

全媒體融合發展，構建生態護城河，首次覆蓋給予「買入」評級

我們基於用戶規模和用戶價值兩個維度，認為迪士尼成長路徑有望在芒果超媒重現：隨著多元化內容矩陣及渠道的深入構建，實現用戶規模的持續增長；隨著公司精耕細作內容、深入挖掘IP價值及線上線下全方位「粉絲化」運營，有望實現用戶付費收入的三級跨越。不同於迪士尼的是，芒果生態有其獨特基因，我們看好公司突出的內容製作能力從綜藝復刻至劇集，疊加場景化內容營銷模式及全媒體融合發展背景下的主流媒體地位，公司將成為全球獨特的融媒體集團。我們預測公司2020/2021/2022年歸母凈利潤分別為15.30/18.46/21.99億元，對應EPS分別為0.86/1.04/1.24元，當前股價對應PE分別為57/47/40倍。首次覆蓋，給予「買入」評級。

拓寬用戶邊界、深挖會員價值，迪士尼式成長路徑有望再現

公司深耕年輕女性用戶群體，從垂直領域出發延伸新內容，通過構建差異化內容矩陣和「一雲多屏」的融媒體分發系統，持續擴大用戶規模。公司以精品內容持續吸引用戶付費，實現從MAU到付費用戶的第一級跨越；打造全生命周期綜藝IP併發力劇集，實現付費用戶到忠誠付費用戶的第二級跨越；通過「線上+線下」全方位粉絲化運營，實現內容付費到多元付費的第三級跨越，深挖會員價值。

天生青春，獨特基因鑄就「芒果生態」

從「獨播—獨特—獨創」，公司依託獨特造血和激勵機制，推行工作室模式，內容制播能力持續提升。通過建立IP矩陣生產線，成功將綜藝製作流程化、工業化，並有望復刻至劇集製作領域，從而打造芒果出品「綜藝」+「劇集」雙品牌，實現核心內容全自製的影視製作生態閉環。公司推行「大芒計劃」，通過「人貨場」深度融合，有望實現「IP+KOL+品牌」催化反應。全媒體融合背景下，公司承襲湖南廣電守正基因，點讚青春正能量，凸顯主流媒體價值，為發展保駕護航。

風險提示：行業競爭加劇的風險；視頻平台用戶增長不及預期的風險；廣告業務收入增長不及預期的風險；內容行業政策變化對公司的影響存在不確定性。

報告正文

1、全媒體融合發展，深挖護城河

1.1、公司概況：湖南廣電核心資產整體上市，打通「內容-渠道」產業鏈

公司前身為快樂購物股份有限公司（簡稱「快樂購」）。快樂購成立於2005年，主營媒體零售業務，2015年1月於深交所上市。2018年6月，快樂購通過發行股份方式購買湖南廣電旗下快樂陽光、芒果互娛、天娛傳媒、芒果影視、芒果娛樂五家公司100%股權，完成重大資產重組，上市公司更名為芒果超媒股份有限公司，從「媒體零售平台」向「國有新型主流媒體集團」全面轉型。重組后，公司以芒果TV為核心，依託強大的創意內容生產製作能力，建立起涵蓋視頻平台、影視綜藝、遊戲電競、藝人經紀、音樂、電商金融、IP版權等的全產業鏈生態。

股權集中且穩定，湖南廣播電視台為實際控制人。截至2020年5月13日，公司由芒果傳媒有限公司控股，持股比例為64.20%。湖南廣播電視台通過100%控股芒果傳媒有限公司，成為公司實際控制人。2019年5月，中國移動子公司中移資本控股有限責任公司通過定增持有公司4.37%的股份，成為第二大股東。我們認為，引入中國移動作為股東，有利於雙方在IPTV、OTT等業務上的協同，並深化芒果TV與咪咕視頻自製內容的合作；公司股權結構穩定，控股股東持股比例高，實際控制人的控制力強，有利於公司戰略的穩定持續推進。

1.2、業務構成：互聯網視頻為核心，驅動業績持續增長

2016年以來，公司營業收入及歸母凈利潤持續增長。2019年公司實現營業收入125.01億元，同比增長29%，實現歸母凈利潤11.56億元，同比增長34%。分業務看，互聯網視頻業務是公司主要收入來源，在芒果TV高速發展帶動下，收入由2017年的17.33億元增長至2019的50.44億元，佔整體營業收入的比例由2017年的21%提升至2019的40%。其中，2019年廣告收入33.5億元，同比增長39%；會員收入16.9億元，同比增長102%。我們判斷，依託芒果TV的精準用戶定位和獨具特色的自製精品內容，公司互聯網視頻業務收入有望進一步提升，依託公司全產業鏈布局和生態協同效應，其他業務也將全面開花，各子公司2020年大概率完成業績承諾。

2、 拓寬用戶邊界、深挖會員價值，迪士尼成長路徑有望再現

2.1、 用戶規模：「內容+渠道」網狀架構驅動下有望不斷擴大

2.1.1、 多元化內容矩陣，拓寬用戶覆蓋面

迪士尼：持續豐富動畫內核，通過收購構建全性別年齡內容庫。迪士尼早期的內容庫主要由《米奇：瘋狂的飛機》、《白雪公主和七個小矮人》、《灰姑娘》、《睡美人》等經典卡通動畫構成，消費群體主要為西方的兒童及青少年。為了拓寬用戶群體，迪士尼做了如下動作：（1）不斷豐富動畫人物的內核，賦予迪士尼公主勇敢樂觀、獨立自強等新時代女性性格，並將經典動畫改編為真人電影，以吸引年輕女性和家庭用戶；（2）突破狹隘的地域限制，從西方公主到亞裔、非洲裔、印第安裔、阿拉伯裔、波利尼西亞裔公主，成功實現迪士尼公主全球化；（3）先後收購皮克斯工作室、漫威、盧卡斯影業以及21世紀福克斯，擴充科幻、冒險、動作、喜劇等各類型內容，最終構建了面向全性別年齡消費群體的內容矩陣。

芒果超媒：深耕年輕女性用戶群體，從垂直領域出發延伸新內容。芒果TV自成立之初，就延續了湖南衛視的青春基因，播放用戶結構以年輕女性用戶為主。為了拓寬用戶群，公司不斷創新和突破：（1）深耕年輕女性用戶，穩固基本盤，增強用戶粘性。如推出的綜藝主打治愈解壓、燒腦益智、女性成長、青春熱血等題材，劇集主打古裝玄幻、校園青春、都市愛情等題材，抓牢年輕女性用戶心智。（2）多元化內容布局，拓展新用戶。如推出新型婚戀、代際情感、居家生活等新維度綜藝，擴充懸疑諜戰、都市職場、民國傳奇等新類型劇集，覆蓋年齡層更高的女性用戶和部分男性用戶。（3）發力劇集製作，在綜藝基礎上打響芒果出品劇集品牌，跨品類擴大用戶群。根據公司公告，2019年芒果TV共上線30餘部自製劇。2020年Q1，芒果TV《錦衣之下》（播放量：30.2億，豆瓣評分7.6）、《下一站是幸福》（播放量：42.4億，豆瓣評分6.0）、《三千鴉殺》（播放量：14.6億，豆瓣評分5.9）均取得優秀的播出表現。芒果TV不斷打破「青春」邊界，穩固核心用戶的同時，精準出圈。根據易觀千帆數據，2020年2月，芒果TV的MAU為1.52億，排名國內視頻平台第4，但MAU同比增速高達52%，遠超「愛優騰」。假設2020-2022年MAU保持40%的同比增速，我們預計，到2022年12月，芒果TV的MAU將達3.48億。

title: 【開源傳媒|深度】芒果超媒：從馬欄山到迪士尼，獨特基因鑄就「芒果生態」


content_text:
鎮瀾宮副董事長鄭銘坤（左三）等人昨拿著火鶴花代香，向大甲媽祈求董事長顏清標盡早恢復健康。記者游振昇／攝影
疫情影響台灣花卉外銷，農委會與台中市府合作在宮廟推動「以台灣火鶴花香祈福」，客製化火鶴花禮盒及專屬祈福卡，搭配各寺廟平安御守、祈福品，希望火鶴花成為寺廟祈福用花卉，增加銷路。

包括台北木柵指南宮、台中樂成宮、大甲鎮瀾宮、外埔三清總道院、豐原慈濟宮、台中松竹寺、潭水觀音亭和台中萬春宮等8家廟宇加入；信徒可以花卉搭配祈福卡向神明祭拜祝壽，每份需向寺廟網站預定，或中華郵政商城網路訂購，每份約500、600元，祭拜禮成可將鮮花供奉於寺廟，或帶回家祈求闔家平安。
農糧署長胡忠一說，台灣花卉1年產值165億，出口66億，4成市場是國外，最大銷量到日本，但今年因疫情影響，國內花卉銷路大減；台灣火鶴花協會理事長李基來也說，近日台灣火鶴花試圖外銷日本「試水溫」，但價格低，1支火鶴花原本可賣100日幣，現只剩50元，運費也提高，希望與寺廟合作帶動居家用花。
台灣火鶴花全年開花，品種花色多樣化，易包裝、耐貯運、瓶插期長、品質優且花型獨特；農糧署表示，火鶴花造型宛如一心型花瓣，被宗教界評為誠敬的最佳表象，才與台北、台中廟宇合作推廣，增加花農銷路。

taiwan-subdivisions: 豐原 觀音 大甲 外埔

title: 協助花農行銷 農糧署推火鶴花香祈福 8廟響應


content_text:
（中央社記者張建中新竹15日電）鴻海董事長劉揚偉今 天表示，中國大陸所有主要廠區都已恢復正常營運，展 望第2季，企業、運算、元件和其他產品都可望成長， 預估業績將季增15%以上。

鴻海下午舉行電話法人說明會，觀察2019冠狀病毒 疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，劉揚偉表示， 集團在中國大陸所有主要廠區，都已恢復正常營運；印 度廠區配合印度政府全國防疫政策，後續復工時程依政 府公告而定；墨西哥一廠區因非生產民生必需品，依政 府規定停工，其餘多數廠區維持生產營運。

此外越南廠區目前仍正常營運，同時園區內已加強 防疫措施。未來也會配合當地政府防疫政策，以員工安 全為最高原則，隨時調整。至於東北亞、東南亞、歐洲 、北美洲據點都正常營運，少數辦公室因應政府規定， 員工處於居家辦公模式。

展望第2季營運表現，劉揚偉表示，從四大產品類 別來看，其中有三個類別，預計第2季將恢復成長動能 ，他預期第2季整體業績可望季增15%以上，較去年同期 下滑約個位數百分點。

由於疫情開始後，企業和政府推行在家上班、居家 學習的政策，進一步帶動雲端辦公與線上教育的需求， 鴻海預期第2季企業產品業績季增可望超過15%，較去年 同期成長超過10%。

運算產品同樣受惠在家辦公以及線上娛樂需求增加 ，第2季業績較第1季和去年同期可望有超過15%以上成 長。

在元件及其他產品項目，由於光學鏡頭模組出貨增 加，第2季業績可望較首季超過15%以上成長，較去年同 期超過10%以上成長。

至於消費智能產品第2季業績可能出現個位數百分 點下滑，較去年同期可能會有超過15%以上的衰退幅度 。

觀察首季各產品線表現，鴻海指出，消費智能、企 業、運算、元件和其他產品均較去年第4季符合預期， 比去年同期均優於預期。從比重來看，消費智能產品占 比約42.1%，企業產品占比約27.4%，運算產品占比約 23.7%，元件和其他產品占比約6.8%。

從集團業績分布來看，第1季鴻海和其他公司占集 團整體業績比重約54%，工業富聯占比約37%，富智康占 比約6%，鴻騰六零八八精密科技占比約3%。（編輯：趙 蔚蘭）1090515

countries: 墨西哥 印度 越南 中國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 鴻海大陸廠區恢復正常營運 第2季業績看增逾15%


content_text:
日本首相安倍晉三12號在日本國會眾議院中預先宣佈，將在明（14）日正式宣佈解除34個一級行政區的新冠肺炎緊急狀態。至於13個特定警戒行政區，其中的茨城縣與岐阜縣也會慎重考慮解除。不過安倍強調，就算解除緊急狀態，各行政區間仍要避免人員相互流動。（葉柏毅報導）

日本先前將13個一級行政區列為新冠肺炎疫情的「特定警戒行政區」，東京都北海道以及大阪京都二府都在列。不過除了這13個特定警戒區之外，其他34個縣的疫情都逐漸緩解中，為了民眾生計，這34個縣的知事都希望儘快解除緊急狀態。

首相安倍晉三在12號終於鬆口，應該會在14號宣佈解除這34縣的緊急狀態。不過他呼籲，未來民眾要面臨的是一種避免出入密閉群聚場合與維持社交安全距離的全新生活方式，以避免疫情再起。

有人想解除，也有人不想解除。13個特定警戒區中的茨城及岐阜，也想在14號搭便車開放；但其他34縣中，群馬縣知事山本一太認為，一旦開放，會鬆懈縣民防疫心態，希望不要解除群馬縣緊急狀態。

日本經濟再生擔當大臣西村康稔則是表示，會把山本的建議在14號的專家會議中提出，到時再看看專家會議的決定。

journalist: 葉柏毅

title: 逐步解除緊急狀態　日本34縣最快5/14解封


content_text:
針對台積電(2330)將赴美國興建5奈米廠，廣達(2382)董事長林百里，華碩(2357)董事長施崇棠和台灣大董事長蔡明忠均認為，中美科技戰或新冠疫情，讓企業策略產生變化，在全球化布局下，品牌廠要更貼近需求，供應鏈必須更貼近客戶。

施崇棠表示，不管是中美科技戰或新冠疫情，無形中都在推進市場變化，科技分成兩大陣營趨勢跑不掉，但最終都是要以消費者為中心，滿足消費者需求。如何客製化，最接近客戶，並不是壁壘分明，而是無形中往對的方向去走。

台灣大董事長蔡明忠表示，中美科技戰或新冠疫情造成全球供應鍊瓦解，貼近市場和消費者已成為必要。企業採取全球布局，分散碎片化的作法，台積電赴美建5奈米廠，和趨勢是一致的。

林百里則指出，中美貿易戰對供應鏈影響最大，企業被迫要尋找最好地理位置和生產優勢。台灣企業不管去那投資，全球去做生意，但最後還都是回到台灣。

科技部長陳良基認為，他了解的消息是台積電在台灣的先進製程規劃都還是延續，他也研判台積電仍是將最先進、最有價值的研發階段留在台灣。

以台積電宣布的時程來看，2024年才開始量產5奈米，台灣今年就會開始量產5奈米，3奈米廠今年動工，2奈米也會留在台灣，目前規劃都還是延續，所以屆時台灣廠至少領先美國廠兩個世代，顯示台積電還是將最先進、最有價值的研發留在台灣。

(時報資訊)

countries: 台灣 美國

title: 《產業》台積電赴美建5奈米廠 林百里施崇棠蔡明忠：能理解


content_text:
香港日前再現本地新冠肺炎確診個案。中文大學呼吸系統科講座教授許樹昌今(15日)在電台節目中表示，隨着不斷有港人從外地返港，加上未有應對新冠病毒的疫苗，認為香港要面對現實，不可以堅持採用28天無本地感染個案的指標。
許又相信香港會間中出現零星確診個案，但只要無導致社區大爆發，或無很多不明來歷的個案，就應該要「收貨」。至於昨(14日)確診的63歲男子，曾擺檔維修鐘錶，許建議曾經光顧的市民，最好進行病毒檢測。

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 料零星個案會間中出現 許樹昌：無社區大爆發應收貨