content_text:
高雄市長韓國瑜罷免投票在即，「小燈泡媽媽」時力立委王婉諭因表態支持罷免韓國瑜，遭全國公務人員協會榮譽理事長李來希發文批評，「踩著女兒頭顱往上竄」。國民黨主席江啟臣表示「絕對無法令人認同」，國民黨文傳會主委王育敏也要求李出面道歉，並說全案移請考紀會處理。

李來希昨晚表示，他不是要消費死者，王婉諭可以支持罷韓，但不能因為家裡有悲劇，就任性發言」。

考紀會主委葉慶元表示，一切按程序，將先由李來希所屬黨部調查，請當事人說明，再送中央考紀會討論，若認為有損黨譽，可能面臨停權，最重甚至撤銷、開除黨籍。

「李來希的說法，絕對無法令人認同」，江啟臣昨天先在臉書貼文表示，政治立場可以不同，但是言論有人性的底線。操作每個家長最深的憂慮，以及台灣社會的悲劇，絕對不是公共議題討論應該有的態度。高雄市長韓國瑜也在臉書指出「作為有孩子家人的我，絕對不能容忍這種言論」，呼籲李來希出面道歉。

不少網友上江啟臣臉書洗板，江啟臣下午與副祕書長李彥秀、柯志恩開會因應，決定臨時開直播，重申他對此事的立場及態度，表示李來希應為自己的話負責，要向王婉諭最誠摯的道歉，若講話可以這樣沒底限，這樣的政治及民主沒什麼意義。因小燈泡慘案地點就是李彥秀選區，李彥秀說，她每次都遠遠繞過案發地，無法想像為何有人能說出那種話。

journalist: 黃福其、趙婉淳、吳家豪

people: 王育敏 王婉諭 韓國瑜 江啟臣 李彥秀 柯志恩

references: 網友 臉書

title: 李來希激公憤 國民黨最重開除黨籍


content_text:
（中央社記者吳家豪台北13日電）日本樂天整合跨境網 購版圖，台灣樂天市場晚間宣布，日本樂天市場國際版 （Rakuten Global Market）6月1日結束，改以提供樂 天全球集運與樂天國際貿易2大跨境平台，繼續服務。

日本樂天市場國際版是日本樂天10年前開始提供、 具備不同語言的購物平台，海外消費者可直接向日本樂 天市場有提供海外配送商品的店家下單，再由店家透過 國際物流出貨給消費者。

台灣樂天市場表示，樂天全球集運（Rakuten Global Express）是提供多國語言的集貨國際物流服務 ，服務對象包含日本樂天市場店鋪，以及所有日本購物 網站的跨境集運。

現行的日本樂天市場國際版僅提供支援國際配送的 日本樂天市場店鋪，改成樂天全球集運上線後，將讓全 日本樂天商品皆可支援跨境販售。

台灣樂天市場指出，自從全球集運服務上線以來， 多數海外消費者轉為使用集運服務。樂天預計將由全球 集運與國際貿易（Rakuten Global Trading）接棒日本 樂天市場國際版，繼續為喜歡日本商品的消費者提供更 便利的購物體驗。（編輯：潘羿菁）1090513

countries: 日本 台灣

title: 日本樂天市場國際版6月退場 2大跨境服務接棒


content_text:
記者/陳驊萱南投報導

林縣長13日傍晚率縣府各局處主管副主管參議祕書等約50人，身先士足參加體驗「南投市漳和社區撼龍步道健行暨環境教育研習，帶頭示範防疫期間呼應民眾走出戶外健行運動。

林縣長指出，撼龍步道是他任立委時爭取為南投鄉親打造的，多年來在漳和社區民眾悉心維護整理下，沿途林蔭還有蘭花、櫻花夾道，他任縣長後找了好久才「重新發現」，並且配合工業路延伸銜接旺來園區的開闢，為撼龍步道做好更完善的步道設施，最近一個月，他認真的上午傍晚各走一趟，雖然滿身大汗卻臉不紅氣不喘，不僅體力變好，原本不輸六個月孕婦的小腹，也都消了下去，防疫期間走步道健身真正是最佳選擇，還有意想不到的減重效果！因為跟著縣長勤走步道的隨扈就整整瘦了十公斤。

昨天也隨林縣長健行的撼龍步道常客，南投縣南崗工業區廠商協進會理事長董正宗也說，他走撼龍步道後體力大大進步，更重要的是體重減了七公斤，整個人都變年輕也更有活力。

為倡導正當休閒活動，紓解壓力，增進身心健康，南投縣府13日下午4時至6時舉辦「漳和社區撼龍步道主管健行」活動暨環境教育研習。縣長鼓勵民眾多走出戶外、多運動、親近山林、與大自然結合，提升免疫力，讓自己身心靈更健康，共同對抗疫情。此次活動參加對象包含一級單位主管(副主管)、參議、秘書、所屬一級機關首長(副首長)，參加人數計約50人。

健行路線自南投國中活動中心停車場出發，行經地點包括彰和里撼龍步道入口、健康步道、林蔭步道、景觀橋、陽光椰林(前段櫻花區、蘭花區)、柚香步道(蝴蝶區、中段櫻花區、好漢坡休息站)、小溪頭景觀(後段櫻花區)，最後抵達終點休息橋，單程約2.5公里，步行約50分鐘。

縣府人事處表示，參加人員務必遵照中央流行疫情指揮中心公布室內社交距離至少要保持1.5公尺、室外距離1公尺，並養成勤洗手、戴口罩好習慣，希望藉由整個活動的安排，讓參加者都能調劑身心、增強免疫力、達到運動健身效果。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 林縣長率縣府主管健行「撼龍步道」 鼓勵民眾走出戶外-社會


content_text:
（中央社記者謝靜雯台北13日電）春季聯賽A組預賽是 台中市成棒隊重組後首個盃賽，打出不錯成績，今天與 桃園航空城隊交手，台中市隊8局打完3比4落後，9局靠 著蔣宗成敲出致勝安，以5比4拿勝、確定晉級。

109年全國成棒甲組春季聯賽社會隊A組預賽，台中 市隊今天與桃園航空城隊在台體大棒球場交手，桃園航 空城隊3局有攻勢，靠著失誤、楊家勝安打先馳得點，5 局再靠著3支安打攻下2分，取得3比0領先。

台中市隊前5局沒有拿下分數，6局潘俊宇、彭名宇 接連二壘打，林嘉玟三壘打，陳敏賜敲出高飛犧牲打， 單局攻下3分、扳平比數，航空城隊7局再起攻勢，陳喆 閎適時安打、再度要回領先。

台中市隊8局打完3比4落後，9局1人出局後選到保 送，劉信宏二壘打送回追平分，蔣宗成代打敲出致勝安 ，送回球隊超前分，幫助球隊拿下比賽勝利；台中市隊 投手李家成中繼2局被敲1支安打，投出3次三振、無失 分，拿下勝投。

台中市成棒隊今年初重組，由張家浩接任總教練， 重組後首個盃賽有好成績，拿下今天比賽勝利後，目前 戰績8勝6敗2和，確定晉級。

合作金庫隊先前已經確定以分組戰績第一名晉級（ 複）決賽，今天與台南市成棒隊交手，首局高育瑋率先 敲出二壘打，再靠著滾地球、野手選擇先馳得點，台南 市隊5、6局各拿1分、超前比數。

合庫8局再起攻勢，靠著單局5支安打攻下3分、超 前比數，終場以4比3拿下春季聯賽分組預賽第12勝（3 敗1和）。（編輯：吳協昌）1090513

title: 台中成棒隊重組後首盃賽好表現 春季聯賽晉級


content_text:
內閣今天總辭，文化部長鄭麗君將不續任，她今天接受媒體平訪時說，未來歡迎大家找她聊政策，可以叫她「麗君」，更透露她的偶像是戴資穎，還會帶著兒子念報紙體育版。
行政院長蘇貞昌今天在行政院會率內閣總辭，文化部長鄭麗君今天也在臉書表達不續任，請辭的最大主因，還是希望能回歸母親身份，回到家中陪伴兒子成長。

鄭麗君今天下午接受平面媒體聯訪時表示，在她擔任立委時，生產後孩子沒滿月就開始上班，開議期間所有的會議都出席，全勤外還得到優秀立委，2016年又接續擔任文化部長，期間除了孩子生病，她幾乎沒有時間陪伴小孩。
鄭麗君今天也難得跟媒體分享兒子在母親節送她康乃馨、卡片，她5歲多的兒子長得帥氣，卡片裡用注音符號寫著，「謝謝媽媽每天幫我洗澡、睡前講故事給我聽，」讓鄭麗君備感窩心。
不過，她也有些感嘆說，「有些字我都還沒教他，兒子已經在生活中不知不覺地認識。」
鄭麗君表示，平常會帶著兒子念報紙的體育版，也提到世界球后戴資穎是她跟先生的偶像，「戴資穎比賽常常一開始會落後一些，後面爆發力強追上來，個性堅毅、冷靜又可愛，每次打完球跟對方握手時，都頭低低的很謙虛。」
卸下部長職務，鄭麗君要回歸到家長的身份，她坦言，「對先生很不好意思，」這些年都是先生擔負起照顧孩子、家務的工作，讓她專心於政務工作，520後鄭麗君回歸家庭，「讓先生可以喘息一下。」現在她最期待的是520當天要送孩子上課，「兒子已經在想要由媽媽送呢？還是爸爸媽媽一起送。」
未來兒子白天上課期間，鄭麗君希望可以補看這陣子沒法看到的電影、書籍、戲劇，也希望能整理過去這段時間在擔任政務官、立委期間累積的政策看法，未來也歡迎各界找她聊政策，不用稱她為部長，叫她「麗君」就行。
雖然任期將屆，不過鄭麗君仍在最後收尾階段推動文化政策，包括前一陣子與勞動部研商藝文工作者權益保障等議題，這幾天也就文化藝術獎助條例修正草案中與藝文工作者工作權有關條文做最後諮詢與修訂，昨天更在行政院做文資法修正草案最後階段的審查，「盡可能在這段時間拚一些事情，把能做的盡量做」。
文化部這陣子忙紓困，內部員工忙得焦頭爛額，鄭麗君體恤員工辛勞，也囑咐不要幫她辦歡送會，她笑說，「我結婚不辦婚禮也不買戒指，所以也不想要辦歡送會」，但會一一到文化部各個辦公室與同仁道謝。
鄭麗君坦言，這4年來與文化部同仁、文化圈有很深厚的感情，修了許多法、翻新過去許多工作方式，這一點一滴的情感，520後有機會她將一一感謝。4年來她累積許多資料文件，恐怕要利用週末打包，「但打包不了4年的回憶，就留在心裡慢慢回想。」 疫情整理包

 ▪數據圖表／韓國夜店群染確診133例 安倍解禁日39縣緊急狀態 ▪數據圖表／國內首次連7天0確診！累計32天無本土個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

events: 新冠肺炎 疫情

people: 鄭麗君 蘇貞昌

title: 鄭麗君偶像是戴資穎 未來歡迎找麗君聊政策


content_text:
「下一季訂單在哪裡？還不知道！」，一家製鞋大廠老闆不諱言，新冠肺炎疫情重創全球運動產業供應鏈，身為龍頭的寶成集團被迫選擇減薪、放無薪假，甚至關廠裁員，也真實反映了業界所面臨的產業環境確實險峻。
而除了寶成之外，全球第二大製鞋廠宏福實業，昨天市場也傳出要裁員3萬人，雖然未獲公司回應，但可以想見，整個製鞋產業心有戚戚。

業界指出，台灣製鞋業在全球有超過3,000家鞋廠，從上游的原物料、到研發設計、代工生產，與品牌客戶建立緊密的產業供應鏈，初估每三雙鞋就有一雙是台商製造。
然而，隨著這波新冠疫情蔓延至美國及歐洲，各國採取封閉式管控措施，造成經濟活動緊縮與終端消費疲弱，不但重挫全球消費者對於運動鞋類產品的需求，也進而衝擊鞋類製造業務的訂單與銷售能見度。
國際品牌大客戶如Nike、Adidas等，因為消費者不敢出門買鞋，業績受到衝擊，對未來也紛紛陷入觀望，訂單遲遲無法敲定，這讓以代工為主的製鞋產業供應鏈，猶如熱鍋上的螞蟻。
據了解，寶成集團執行長蔡佩君決定高階主管減薪與員工放無薪假時，在集團內部高層曾遇到不小反彈，有不少高階主管都反映：「寶成是全球製鞋龍頭，減薪與放無薪假，對企業形象損傷極大！」面對國際品牌大客戶下一季度的訂單遲遲未見，蔡佩君為了企業永續經營，最後還是得選擇這個最痛苦的決定。
業界不諱言，疫情就算趨緩了，全球消費何時復甦仍是未知數。
「寶成集團組織太過龐大，就像一艘航空母艦，轉彎的速度很慢，如果不能提早且及時作出決定，很可能將無法衝過這次難關」。
業者感慨說，蔡佩君此時的心情，大家都能體會。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 美國 台灣

events: 裁員 疫情 新冠肺炎

title: 寶成關廠裁員 製鞋產業心有戚戚


content_text:
吃到飽一直是霸佔熱搜美食排行榜的前三名，尤其火鍋吃到飽、燒烤吃到飽，更廣受吃貨的熱愛。不過，你可能覺得在寸土寸金的台北，吃到飽一定需要花大錢吧？小編這次就要打破這個刻板印象，帶你探索幾間高CP值、台北人低調激推的吃到飽夯店，讓你吃好、吃飽、荷包一樣滿滿的！

（以下價格未包含服務費，詳細資訊請至店家官網查詢）

台北 星野肉肉鍋 $388元起

這家店其實早在高雄就已經擁有超高人氣，去年才在台北新光三越站前店B1落腳，但仍保有超高CP值的價格，午餐時間只要388元起就能吃到飽，搶攻上班族及饕客們的胃！

「星野肉肉鍋」主打「大份量、熟成肉」吃到飽，另外像是新鮮蔬菜、產地直送的海鮮也能吃不停，讓內行人讚不絕口！

湯底部分除了日式豚骨、汕頭沙茶、鍋藥膳養生，三個免費的基本湯底之外，還有其他九種加價湯底，不過最吸睛的還是額外加購的「星野熊」，若有當日壽星也能免費升級，「星野熊」可加在起司牛奶鍋或是巴蜀麻奶鍋，可讓湯頭提升三倍濃郁。可愛的白熊外型，頭上還頂著起司，伴隨著四周飄渺的火鍋熱氣，就像熊熊在泡湯，療癒畫面讓人真的直呼「太萌啦！」

地址｜台北市中正區忠孝西路一段66號B1(台北車站捷運地下街Z4出口)

營業時間：11:00 - 21:30

台北 義術家 義大利麵、Buffet吃到飽 $359起

一走入義術家餐廳，以黑白為基底的裝潢簡約又時尚，走近一看會發現牆上壁畫皆是手工彩繪，讓人有一種「來到美術館用餐」的錯覺。

午餐時間Buffet吃到飽，只要359元起，韓式辣炒年糕、自助式炸物、沙拉、飲品、手工甜點等眾多菜色，不怕你吃，只怕你吃不下；晚餐時間，除了Buffet吃到飽之外，還有義大利麵、燉飯都是無限供應。

義大利麵和燉飯共有4種醬料、16種風味可選擇，最多網友推薦的，除了「青醬系列」外，還有「韓式泡菜寬麵」，泡菜香辣酸脆，搭配玫瑰粉紅醬，佐以濃郁起士，香氣四溢，和著滑順的義大利麵條，辣、酸、甜味層層堆疊，口感和味道都相當有層次。而手工甜點也不容錯過，走的是精緻小巧可愛路線，多種口味可以一次滿足唷！

平日$NT.359元／人，晚餐+假日399元／人

地址｜台北市大安區光復南路280巷42號

營業時間：日～四11:30 - 22:00（週一休）、五六11:30 - 22:30

台北 連進酸菜白肉鍋 $450

天氣冷除了想泡湯之外，還會想吃鍋！台北有名的酸菜白肉鍋，許多人都會先想到老字號的台電勵進餐廳，而這間連進酸菜白肉鍋的老闆，就是勵進餐廳的前主廚，後來離開老店重新在內湖起家，同樣堅持古法發酵，讓酸菜白肉鍋的好味道，繼續在台灣飄香，也讓想吃鍋的民眾有了更多的選擇。

這道源於東北「殺豬菜」的酸菜白肉鍋，原本是普通人家過年時才犒賞自己，或待客的一道燉菜，而現今不用等到年關，就能吃到這項經典名菜，在連進還能以＄450元不含服務費的價格，吃到飽吃到爽，實在太幸福啦！

冷冷的天將發酵的酸白菜，和優質的三層五花肉一同燉煮，熱呼呼的火鍋白煙飄渺，眼看豬肉在沸水翻滾，心頭一股暖意也油然而生，夾一塊五花肉配著甘酸的白菜，吃起來肥而不膩，唇齒留香，熱熱吃真的超讚！

地址｜台北市內湖區洲子街108號1樓

營業時間：11:30 - 15:00、17:30 - 22:00

台北 金大鋤壽喜燒 $399元起

金大鋤壽喜燒是小蒙牛餐飲集團旗下的新品牌，以平日$399元起吃到飽的價格，搶攻肉食族的胃，現在持學生證還能再打89折，讓人直呼：當學生也太幸福了吧！（詳細活動內容請至官網查詢）

壽喜燒日文叫鋤燒（すき焼き)，是日式火鍋的一種，更是日式料理的代表之一。湯汁鹹中帶甜味，簡單地涮肉或蔬菜，就能賦予不同的風味，一直以來都深受愛吃火鍋的台灣消費者所喜愛。而金大鋤壽喜燒不只有壽喜燒，還有許多不同的湯底可選，也能加價升級成鴛鴦鍋，一鍋兩吃超滿足。

主副餐結合的創新料理「大鋤包」更是不能錯過：從電蒸籠中拿取副食大鋤包，將喜愛的主食肉品涮過之後，包裹在裡頭，加入少許蔥花和手工製作的黃金泡菜，最後淋上一些醬汁，「無敵燒肉大鋤包」就大功告成了！鹹香酸甜、爽口清脆，非常提昇食慾，不僅美味而不膩，還能吃到食材真正的精髓，誠心極力推薦給您品嚐！

地址｜台北市中正區市民大道三段2號9樓 ＃忠孝新生捷運站1號出口(走路5分鐘）

營業時間：（ 一～五）11:00 - 14:00、17:00 - 20:30；（六日）11:00 - 21:00

台北 銅盤嚴選烤肉韓式料理 $399元起

一提到推薦的韓式烤肉吃到飽，許多人無不異口同聲地說出「銅盤」！七大品項肉山無限自助、超大份量新鮮海鮮僅49元、四大經典韓食現點現做，平日午餐時間更以$399元起的價格，讓每位上門的消費者，美味、滿胃、CP值一次三種滿足！

肉品由主廚特調韓式風味醬汁醃漬24小時，有BBQ牛五花、番茄牛五花、春川雞、咖哩雞、泡菜豬五花、BBQ豬梅花、雙椒魚柳等品項，另外韓國炸醬麵、辣湯年糕、黃金炸豆腐、人參雞粥也是無限供應。銅盤還突破傳統，結合科技推出現點現做服務，海鮮煎餅、韓式石鍋拌飯、韓式醬味炸雞翅、韓式炒冬粉全部現點現做，讓人能吃到熱騰騰的韓式經典料理。

軟嫩的肉品放在銅盤上燒烤，「滋滋滋」的聲音彷彿在炫耀自己有多美味，肉的油脂慢慢被逼出，鹹香四溢超欠吃。銅盤特殊的凹凸造型，使燒肉不易沾黏，完整的肉片搭配泡菜，一起包進生菜裡，一口塞的滋味，真的好過癮！

地址｜台北市信義區忠孝東路五段8號7樓

營業時間：11:00 - 22:00

本圖／文經授權轉載自台灣旅行小幫手

責任編輯／林安儒

journalist: 台灣旅行小幫手

countries: 韓國 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 內湖區 內湖 信義區 光復 高雄 中正區 大安區

title: 不用499也能吃到飽！台北人低調激推的超佛店家，高CP值讓外地人好羨慕


content_text:
根據國民健康署統計，台灣目前糖尿病患者約有200多萬名，且每年以25,000名的速度持續增加，位居國人十大死因之一。糖尿病照護在日常起居飲食上相當重要，時時刻刻量血糖，「這不能吃，那不能碰」是許多病友的大難題，想進補又害怕補過頭反傷身，近日就有民眾私訊《華人健康網》詢問「糖尿病可以喝雞精嗎？」

營養師：雞精對糖尿病沒有直接幫助

營養師葉玟君表示，雞精的營養成分包括：蛋白質、鈉、鉀、以及胺基酸和短鏈胜肽，原則上各族群只要不過量飲用是沒問題的。不過雞精的功效包括抗疲勞、調節免疫，其實沒有直接對糖尿病的幫助。

有些人會擔心雞精中鈉含量過高，增加身體負擔，尤其糖尿病引起的腎功能不佳患者，更要留意。不過根據食品營養成分資料庫，每瓶42公克雞精的鈉含量是40毫克，遠低於《美國糖尿病學會》建議一天限量的2,300毫克，就是要注意不要過度飲用即可，如果又吃了一碗牛肉麵或咖哩飯，「扣打」（guota）就會快速超車，所以反而日常飲食的控制，注意3少1多「少油、少鹽、少糖、多纖」更重要喔！

中醫師：鈉、鉀增負擔，慢性病患者不建議頻繁飲用

中醫師鍾政勳表示，雞精一般被普羅大眾認為是很好的營養補給品，對於產後的婦女、坐月子的婦女、手術後患者或是無法正常進食的人都是很好的選擇，但是坊間市售的雞精，除了富含蛋白質以外，也含有大量的鉀離子、鈉離子，對於一些慢性病患者如腎臟病、高血壓、糖尿病、痛風患者不建議頻繁飲用，避免身體造成過多的負擔。

一般而言，腎臟功能有問題者，如果鉀離子攝取過多會引發高血鉀症，常見症狀如肌肉無力及麻痺、口唇麻木、知覺異常、心律不整。而一般腎臟功能正常者，如果攝入太多的鉀離子，腎臟也會加速將多餘的部分排出，所以不必擔心高血鉀問題。

此外，以中醫的觀點而言，雞精偏屬於滋補的食品，所以有些人是不適合喝的，如患有感冒者、身上傷口未癒合者、身體有發炎情形者、身體有腫瘤者（子宮肌瘤、乳房纖維瘤等）或是體質偏燥熱者都不可以過度飲用，避免出現其他副作用如全身發熱、失眠、皮膚長痘痘或紅疹等症狀。

國民健康署提醒，勿輕信任何來路不明的糖尿病治療商品

國民健康署也提醒，糖尿病治療最重要就是良好及穩定的血糖管理，糖友只要定期就醫，按照醫師處方使用口服藥物或胰島素控制血糖，並依專業建議選擇適當的健康飲食，攝取適量的醣類，對於病人血糖控制、體重管理及降低合併症風險，都是有效的。而且糖尿病人應規律運動、戒菸、體重控制，並自我監測血糖，了解自己的血糖狀況，配合醫師和營養師對用藥和飲食建議才能有效控糖及減少糖尿病併發症發生之風險。

糖友應拒絕來路不明的糖尿病治療商品，任何疑問向您的醫療團隊諮詢才是上策，以免花大錢外，又危害健康。像是網路近來販售「三降茶」，無視廣大糖尿病民眾生命安全，誇大宣稱此茶控制三高的功效。網站盜用世界糖尿病記者會照片，及假藉相關醫師及學會之名行銷，經國民健康署查證絕無此事，已轉請相關單位稽查，依法處置，奉勸無良廠商勿心存僥倖，民眾也要保持警惕，切勿輕信。

糖尿病吃營養品必知5挑選撇步，看懂營養標示安心吃----＞

原文網址 http://www.top1health.com/Article/320/81733

title: 糖尿病可以喝雞精嗎？「鈉」裡有問題？！


content_text:
政治中心／綜合報導

外交部長吳釗燮在中國驅逐部分美國媒體後，公開邀請《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》等來台駐點，策略奏效；目前確認《紐約時報》部分特派記者將搬遷往台北與首爾。

▲外交部長吳釗燮（圖／外交部提供）

美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）與中國外交部發言人華春瑩3月中針對中國隱匿武漢肺炎疫情、箝制言論和新聞自由等爭議，在推特上大打口水戰。

北京當局隨即要求《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》等3家媒體的駐中記者提前交還記者證，且今後不得在中國（含香港澳門）從事新聞工作。

這3家媒體的發行人3月24日發表共同聲明，呼籲中國收回驅逐駐京記者的決策。中國外交部並約見這3家美媒的駐北京代表，提出「嚴正交涉」。

對此，《紐約時報》發言人證實，受中國驅逐令的影響，部分特派記者正搬遷調動至台北與首爾。《紐時》並強調，將繼續公平積極地報導中國，也會維持在北京與上海分社的運作，希望中國政府允許記者返回駐地。

《自由時報》報導，《紐時》一名發言人透過電郵回應記者，證實此安排台北駐地記者，「我們將維持北京與上海分社的運作，並希望中國政府允許記者返回駐地。因應驅逐令，部分特派記者將搬遷到台北與首爾駐點，程序還在進行中。《紐時》新聞編輯室對中國的關心絲毫未減，將繼續公平且積極地報導中國。」

據報導，台灣近年國際曝光度提升，去年底、今年初總統大選，更吸引113家國際媒體、超過235位外媒記者在台採訪。加上中國近年對外媒不友善氛圍，也使原駐點中國的記者，轉而來台拓點。

報導指出，近年常駐台灣的國際媒體已有《路透》、《法新社》等國際通訊社，以及日媒《產經》、《共同社》與《NHK》等均有駐點記者。據悉，今年又增加了7家國際媒體向我政府提出申請來台駐點，包括3月遭中國驅逐的《紐時》。《華爾街日報》和《華盛頓郵報》也與我國政府取得聯繫，尚待後續作業中。

美國國務院2月宣布中國《新華社》等5家官媒視同政府實體，與中國駐美外交單位須受到相同限制。中國3月宣布《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》記者證年底到期的記者，必須在10天內交還記者證，且從此不得在中港澳從事記者工作，作為報復。

而吳釗燮在中國驅逐公告後，公開邀請《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》來台駐點。吳釗燮說「台灣這個國家是自由與民主的燈塔，外媒們若來到台灣，將會看見台灣民眾張開雙臂、以真誠的笑容歡迎你們！」文末並署名「JW」。

▲《紐時》曾刊出「台灣能幫忙」廣告

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣 澳門 美國 香港

events: 武漢肺炎 疫情

title: 吳釗燮招手奏效了！《紐時》遭中國驅逐轉駐台灣 | 政治


content_text:
國外科技網站The Verge報導，中國「長征五號B」運載火箭的殘骸自太空中墜落，疑似擊中西非國家象牙海岸的村莊，當地村民發現疑似火箭殘骸的金屬管狀物。
The Verge引述象牙海岸（Cote d'Ivoire）當地報導稱，象牙海岸村莊Mahounou的村民發現明顯是自空中掉下來的不明金屬管狀物，長度約12公尺。

The Verge稱，「長征五號B」的殘骸11日自空中掉落至非洲西岸外海，成了從太空中失控墜落地球的最大人造物體之一。
中國於5月5日發射「長征五號B」，但與多數火箭不同的是，這種火箭任務結束後，核心部分不會立即重返，而是會進入一個相當低軌道，並停留了一週。不過這個軌相當不穩定，預測會在本週初墜回地球。
報導稱，沒有跡象顯示有人受傷，也沒有具體確認金屬管來自「長征五號B」，但哈佛天文物理學家麥道威（Jonathan McDowell）說，當地通報稱大約在火箭飛越上空時，傳出音爆巨響、閃光與殘骸墜落，且這個村莊就在「長征五號B」繞地球運行路線上。
根據中國外交部官網，美國有線電視新聞網（CNN）今天就「長征五號B」運載火箭殘骸落入象牙海岸村莊一事，要求中國外交部證實。
中國外交部發言人趙立堅對此回應：「我不瞭解你說的情況，建議你向主管部門詢問。」
「長征五號B」於5日晚間6時在海南文昌航太發射場發射，央視網當晚即報導，火箭成功發射後，中共中央、中國國務院、中央軍委隨即聯名發出賀電，指這一成功「標誌著空間站（太空站）階段飛行任務首戰告捷，為全面實現我國載人航天工程第3步發展戰略奠定堅實基礎」。 疫情整理包

 ▪數據圖表／俄羅斯確診病例連11天破萬！馬來西亞放寬行動禁令 ▪數據圖表／31天無新增本土個案！ 375人解除隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 中國 象牙海岸 馬來西亞 俄羅斯 美國

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 中國長征五號B  殘骸疑似擊中象牙海岸


content_text:
（中央社東京14日綜合外電報導）由於投資人獲利了結，東京股市日經指數今天終場重挫逾1.7%。同時，市場謹慎關注日本料將部分解除為防堵2019冠狀病毒疾病（COVID-19）所實施的「緊急事態宣言」。

日經225指數下挫352.27點或1.74%，收19914.78點。東證股價指數下跌28.14點或1.91%，收1446.55點。（譯者：李宛諭/核稿：盧映孜）1090514

journalist: 譯者：李宛諭/核稿：盧映孜

title: 投資人獲利了結 日經指數收盤重挫逾1.7% | 證券


content_text:
外交部長吳釗燮昨天接受印度人報專訪時建議，台灣與印度的雙邊醫療機構可以建立定期的溝通與交流管道，共同對抗武漢肺炎。
印度人報（The Hindu）今天刊登吳釗燮昨天接受專訪的內容，並在被問到2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）大流行期間，台灣和印度是否一直保持聯繫，共享資訊等，做了相關說明。

吳釗燮說，台灣和印度缺乏正式外交關係，但從1995年雙邊互設代表處後，就在各個層面持續不斷交流；但在武漢肺炎資訊共享方面，台印僅能仰賴在世衛組織下的國際衛生條例國家對口單位（IHR Focal point），這種安排無法令人滿意，資訊無法即時共享。
當被問到台印在共同對抗流行病有哪些合作協調空間時，吳釗燮指出，資訊共享和多邊協調合作在預防疫情大流行產生關鍵作用。他希望台印的醫療與相關技術研究團隊更加緊密的互動和合作，台印可考慮在醫療機構之間建立定期的溝通管道，以確保醫療資源的有效利用，還可探索在加強藥品、原料和醫療器材互利投資與合作的可行性。
在台印合作共同對抗流行疾病方面，吳釗燮舉了兩個例子說，首先，中央研究院2月20日宣布在短短兩個星期合成用於治療武漢肺炎實驗性藥物瑞德西韋（Remdesivir），這個研究團隊有兩名印度成員。
其次，吳釗燮說，4月2日到14日，成大醫院與全印度醫學院（AIIMS）合作舉行兩次武漢肺炎網路研討會，台灣的醫生分享檢測病毒、治療、感染控制等方法及有關口罩的措施，讓印度超過1萬4000名醫療人員受益。台灣還向印度提供口罩，以支持印度第一線醫護人員。
對武漢肺炎影響全球藥品供應鏈，吳釗燮說，台灣政府一直與國內藥品廠商合作，從印度、歐美購入藥物所需。在醫療設備方面，中期，台灣政府將協助製造商本地化與認證；長期方面，台灣將尋求繼續擴大國際市場，與其他國家合作進一步確保供應鏈的安全。
在專訪中，吳釗燮也分享台灣在對抗與管控武漢肺炎疫情的經驗，以及如何主動分享資訊給世衛組織和國際社會。
他說，世衛組織直到1月下旬宣布武漢肺炎為「國際關注公共衛生緊急事件」，才引發國際關注。回顧過往，顯然國際社會沒有充分了解到這場毀滅性大流行的風險。台灣曾試圖就武漢肺炎向世衛組織發出警訊，但這一資訊並沒有傳遞給其他國家。
吳釗燮強調，如果台灣能充分參與世衛組織，且能夠在世衛組織架構下與其他國家平等互動，將有更多國家收到台灣的示警，今天的世界可能有所不同。
他說，台灣願意和世衛組織及其他國家分享經驗，台灣也願意及渴望在可能的情況下向遭受疾病嚴重困擾的國家提供醫療用品。例如，台灣最近向各國捐贈超過1700萬個醫療用口罩，並對台灣重要合作夥伴印度已有捐贈安排。台灣將本著「台灣可以幫忙」的精神展開相關業務，與世界分享台灣的經驗。 疫情整理包

 ▪數據圖表／俄羅斯確診病例連11天破萬！馬來西亞放寬行動禁令 ▪數據圖表／31天無新增本土個案！ 375人解除隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 印度 台灣 俄羅斯 馬來西亞

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

title: 印度媒體訪吳釗燮：台印建立定期溝通合作抗疫


content_text:
英國部分民眾，這星期開始恢復上班。政府先前已呼籲，要民眾盡量別搭大眾運輸工具，不過上班日一到，倫敦的車站仍湧現人潮，許多民眾沒戴口罩，也沒有保持社交距離，令人擔憂有群聚感染風險。

廣播響起、車門開啟，乘客陸陸續續走出來。迎接好久不見的上班日，部分民眾返回工作崗位，也讓車站湧現人潮，不過許多人沒戴口罩。

英國政府宣布英格蘭這星期逐步解封，數百萬人開始上班。首相強生先前表示，要民眾少搭大眾運輸工具，避免感染風險。但沒配套措施，民眾還是只能擠向火車、地鐵。倫敦交通局就指出，搭地鐵的乘客比上星期同期增加8.7%。強生只能緊急要求加開班次，分散人流。

強生表示：「我不希望在首都或任何地方看到大眾運輸擁擠的情況，我們正和倫敦交通局積極合作，確保我們有更多容量，我們不鼓勵民眾尖峰時間去上班。」他也提醒，部分國家鬆綁後，感染率再度上升，對英國是警訊。目前英國已有超過23萬人感染，4萬多人死亡。

鏡頭轉到比利時，比利時目前有5萬多人感染，8千多人死亡。不過大部分商店，已在當地時間11號恢復營業，政府13號更宣布，18號開始，中小學將復課。

比利時總理威爾梅斯表示：「這階段主要基於在嚴格組織的情況下，逐步讓某些小學和中學的學生復課。」不過幼兒園仍將暫時關閉。另外，博物館和文化場所18號起也會開放，參觀民眾可透過線上或電話購票，減少感染風險。

這波疫情，也重創各國經濟。為挽救旅遊業，歐盟在比利時時間13號提議逐步開放會員國邊境，希望今年夏季可以恢復旅遊活動。歐洲內政事務專員約翰森說：「我們要做的是恢復移動自由、申根區的完整性，和允許歐洲人能再度旅行，但要達成這點我們必須要在新的常態下，已安全的方式進行旅行。」

歐盟提出三個標準，包括疫情流行的狀況、醫療體系的處理能力、還有遏制病毒傳播的措施等，他們也坦言，即使會員國邊境重開，這個夏天也不可能和以往一樣。至於非歐盟國家的旅客，至少6月15號以後才能入境歐洲。

journalist: 徐婉寧 編譯

countries: 英國 比利時 歐盟

events: 疫情 死亡

title: 部分民眾恢復上班 英政府籲少搭大眾運輸


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-66092264010215476662020-05-14T07:42:00.000+08:002020-05-14T07:42:12.759+08:00赤崁村增設公車停靠站【本報訊】澎湖縣政府公共車船管理處為服務赤崁村民眾、學生搭乘公車需要，自109年5月15日起於赤崁村2之11號民宅馬路旁增設公車停靠站(赤崁東站)，採單向設站雙向對等停車方式上下乘客，惠請民眾多加利用並踴躍搭乘。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 赤崁村增設公車停靠站


content_text:
馬來西亞於週三 (13 日) 公佈了第一季 GDP 增長率，報 0.7%，創下自 2009 年金融海嘯以來最差的表現，市場先前預估馬來西亞於 Q1 的 GDP 將衰退 1%，然而受到國內消費需求的刺激，Q1 GDP 仍呈現上升趨勢，但是，馬來西亞央行預估，該國於 Q2 的 GDP 恐將陷入負成長。

馬來西亞 GDP 增長率 (圖：Bloomberg)

馬來西亞央行在聲明中表示，在今年的前兩個月，經濟呈現穩定增長的趨勢，然而為了防止新冠肺炎 (COVID-19) 疫情的擴大，馬來西亞於 3 月 18 日開始採取封鎖措施，並對國內的消費需求造成衝擊。

由於國內及海外需求皆呈現萎縮的局面，馬來西亞央行預估，今年全年的 GDP 增長率，將介於 0.5% 至 - 2% 區間，但在今年下半年經濟將有望逐漸回溫，並於 2021 年恢復正成長。

因馬來西亞 Q1 的 GDP 超越市場預期呈正增長，促使吉隆坡綜合股價指數於週三 (13 日) 收盤上漲 17.20 點或 1.25%，報 1397.13 點，為自 4 月份以來最大漲幅。

馬來西亞吉隆坡綜合股價指數日 k 線圖

馬來西亞總理 Muhyiddin Yassin 表示，在 5 月 4 日宣佈解除封鎖之前，長達一個多月的封鎖措施，估計導致該國政府支出高達 630 億令吉 (約 145 億美元)，而在宣佈解封之後，馬來西亞仍將實施「有條件行動管制措施」至 6 月 9 日。

Bank Islam Malaysia 經濟學家 Mohd Afzanizam Abdul Rashid 表示，若經濟重啟的計劃持續進行，則預期在下半年經濟將會逐漸回溫，尤其是第 4 季的好轉趨勢將更為明顯。

為了減輕疫情的打擊，馬來西亞央行已在連續三次的利率會議中，調降利息共 100 個基點至 2%。此外，該國政府亦宣佈 2600 億令吉的刺激方案，並著重在提振就業市場及減輕小型企業的壓力。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯張詩苡

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 馬來西亞Q1 GDP僅增長0.7% 創2009年來最小增幅 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
美國國際民調機構皮尤中心12日發布最新調查，早在今年2020總統大選和武漢肺炎之前，已有66%台灣民眾自認是「台灣人」，僅4%認同自己是「中國人」。示意圖。（資料照，記者陳志曲攝）

2020-05-14 00:08:14

〔即時新聞／綜合報導〕美國國際民調機構皮尤中心（Pew Research Center）昨（12）日發布最新調查，早在2020總統大選和武漢肺炎疫情之前，已有66%台灣民眾自認是「台灣人」，僅4%認同自己是「中國人」；對此，政治大學政治系副教授俞振華指出，從大趨勢來看，台灣「遠離中國」已經很難逆轉。

綜合媒體報導，總部位於華盛頓的皮尤中心近日首次對台灣進行民調，有超過3分之2的受訪者認同自己是「台灣人」，28%自認是「台灣人」也是「中國人」，而自我認同是「中國人」者僅有4%。

根據《自由亞洲電台》報導，皮尤研究中心指出，民調顯示兩岸前景不樂觀，有高達六成的台灣受訪者對中國抱持負面觀感，台灣的民調結果在整體上跟隨世界其他國家的趨勢。

政大選舉研究中心從1992年至2019年的民調，2005年認同自己僅是「台灣人」的比例提升到45%，首度超越自認是「台灣人」也是「中國人」的43.4% ；2008年認同自己是「台灣人」達到48.4%，比例逐年上升，自認兩者皆是則為43.1%，數據逐年下降。

從政大研究中心的民調看來，台灣人的民族認同不是天上掉下來的「禮物」，有歷史發展的軌跡；而民調的意義在於，民進黨2000至2008年的執政，確實強化台灣人民對民族「想像的共同體」的概念與追求。

中華民意研究協會理事俞振華認為，台灣人的自我認同感近年不斷上升，跟兩岸的政治氛圍有關，但從大趨勢看，這趨勢已經很難逆轉。

俞振華表示，族群認同並非台灣特有，世界各國的「認同政治」越來越嚴重，在這樣的大趨勢下，台灣人認同增加無可避免。

根據《美國之音》報導，皮尤中心在2019年10月16日至11月30日進行民調，針對台灣1562名成年者電話訪問，時間在今年1月總統大選及武漢肺炎疫情爆發之前。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

從政大選舉研究中心1992年至2019年的民調指出，台灣人的民族認同不是天上掉下來的「禮物」，有歷史發展的軌跡；而民調的意義在於，民進黨2000至2008年執政，確實強化台灣人民對民族「想像的共同體」的概念與追求。（資料照，美聯社）

countries: 中國 台灣 美國

events: 選舉 武漢肺炎 疫情

title: 美民調僅4％台灣人自認「中國人」 學者：大勢難逆


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月14日訊】《戰狼》副導演魏傑深夜尾隨醉酒女子強姦，一審被判4年，他不服判決提起上訴，近日，法院駁回上訴，維持原判。網友們則嘲諷，《戰狼》暴力、血腥，副導演果然也具有狼性。
陸媒14日報導說，魏傑出生於1985年，是電影《戰狼》、電視劇《雙城生活》、《闖關東前傳》的副導演。也曾執導劇版《七月與安生》。
據裁判書稱，2019年8月27日夜間，魏傑在南京樓鼓某小區樓下，尾隨一名酒醉女子，並強行與其發生了關係。魏傑當晚被抓獲歸案。
南京市鼓樓區法院一審判決魏傑強姦罪名成立，對他判處有期徒刑4年。之後魏傑不服提起上訴，聲稱被害人女子醉酒後因感情糾紛請他幫忙，並主動脫他的褲子。
二審判決書顯示，案發當晚，魏傑在居民樓樓下趁被害女子醉酒之機拽住她，後強姦受害人。期間受害人趁魏傑看手機之際奔至居民樓六樓哭叫求救。
3位目擊者稱，魏傑在案發地點尾隨醉酒後的被害人，並與被害人發生拉扯，引起目擊者的懷疑並報警，當晚也聽到了受害者的哭叫和敲門求援。
法院綜合相關證據，認為魏傑違背受害女子的意志，強行和她發生性關係。最終，南京中院駁回上訴，維持原判。
對此，網友們一陣叫好，紛紛表示：「不能原諒！」「醉酒、尾隨、趁人之危，還說感情糾紛？太不要臉！」「導過戰狼，演色狼！」「說幹就幹，果然狼性。」「他都敢對普通人下手，他在劇組裡是什麼樣啊？」「4年太短！應該關他一輩子」。
也有不少網友對《戰狼》血腥、暴力內容感到鄙夷，抨擊情節誇張及含有強烈的民族仇視情緒。
《戰狼2》的出品方被舉報財務造假
不僅《戰狼》副導演爆醜聞，《戰狼2》的出品方被舉報財務造假。4月30日，北京文化原副董事長婁曉曦，在微博帳號發文稱：他實名舉報北京文化系統性財務造假！舉報高管宋哥、張雲龍涉嫌背信損害上市公司利益罪，欺詐發行債券罪，違規披露、不披露重要信息罪、職務侵占罪！舉報材料已獲證監會受理。
在舉報信中，婁曉曦指控北京文化運用影視項目進行資本騰挪。他曾經公開表示過，挪用資金、拆東牆補西牆，在（中國）影視界很普遍。不過，在婁曉曦發出「舉報信」後，北京文化發出聲明聲稱，婁曉曦因涉嫌挪用資金罪出逃海外，且已被立案。
被斥「太空版戰狼」全球「尋找吳京」
北京文化是《流浪地球》和《戰狼2》等影視作品出品方。這兩部電影曾受中共官方高調宣傳和推動，但在民間卻招致不少批評聲浪，被斥是「太空版戰狼」。
其中《戰狼2》是中共軍方投巨資打造的愛國主義動作片。故事情節基本上承襲典型的好萊塢動作片套路，宣揚的卻是中共所謂的英雄拯救世界。
令人印象最深的是，在電影的結尾處，有一個大幅中國護照，護照的背面寫着：「當你在海外遭遇危險，不要放棄！請記住，在你身後，有一個強大的祖國！」
導演兼主演該片的動作影星吳京曾在首映會上高調宣稱：「中國的護照能成為全世界最厲害的。也許現在它不能讓你去世界上任何一個地方，但能把你從任何一個地方接回家。」
讓人諷刺的是，如今中共病毒蔓延全球。與其它國家布置撤僑相反，多國的中共使館極力阻止華人回國。吳京因此成為滯留海外無法回國的華人泄憤的標靶。甚至大量被祖國拒之國門外的民眾，發起了全球「尋找吳京」行動，要他給個說法。
如今，吳京的戰狼系列影片因大肆煽動「民族主義」情緒，已成為中共外交風格的代名詞。
（記者李芸報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：李泉

title: 《戰狼》副導演性侵醉酒女 網友：果然狼性


content_text:
發佈時間：2020年5月12日

研究員：林曉明 S0570516010001/黃曉彬 S0570516070001

核心觀點

標普中國A股大盤紅利低波50指數在未來低利率環境或將凸顯投資價值

紅利類產品是Smartbeta產品的重要類型，在海內外市場相對較為成熟，在過去的2019年，紅利類Smartbeta產品在國內快速發展，數量與規模均有增加。本文著眼於標普道瓊斯指數公司編製的標普中國A股大盤紅利低波50指數，首先從行業風格分佈及歷史業績表現等角度對其進行詳細刻畫，然後從紅利、大盤、低波三重優質因子角度對其進行業績歸因，並結合周期模型判斷因子在未來大概率仍有較好表現。最後，我們預計疫情後市場或將進入長期低利率環境，該指數兼具高收益與低波動的股債雙重特徵及獨特品牌優勢，具備長期投資價值。

標普中國A股大盤紅利低波50指數持續投資價值高，穩健業績穿越牛熊

標普中國A股大盤紅利低波50指數是由標普道瓊斯指數公司編製，以高分紅和低波動率相結合的思路進行成分股篩選。與常見寬基指數進行對比，指數的成分股權重分佈更均勻，行業相對集中於盈利穩定性高的經濟支柱板塊，同時單個行業權重上限的設置保證指數在行業層面的風險分散。在2009年1月23日至2020年5月11日的歷史回測區間內，指數相對於上證50、滬深300和中證500都有3%以上的超額年化收益率，且波動和回撤均更小。此外，指數能有效適應不同市場行情，在大多數時間內呈現領漲抗跌的特徵，具備長期投資價值，業績穩健性優勢凸顯。

紅利、大盤、低波因子優勢互補，可篩選出適宜長期投資的高息質優股

紅利策略憑藉對「便宜的好公司」的篩選，在海外市場中頗受投資者歡迎；在A股市場中，紅利策略能夠篩選出低估值高盈利適合長期投資的優質公司。A股市場的股息率因子在大市值股票的擇時能力較強，收益較高，2016年以來大市值因子開啟上升周期，大盤股預期表現優於小盤股。低波因子在國內和國外均已被證實長期有效，在市場下跌期間表現出了較強的防禦性，能夠規避短期內的高估值陷阱，有利於長期穩定投資。紅利+低波篩選出的股票具有盈利+估值雙重護城河，類似高息債券，防禦能力較強。三因子強強聯合，可篩選出適合長期投資的優質股票。

低利率環境下的長期「高息債券」：標普中國A股大盤紅利低波50

疫情后或將進入長期低利率環境，稀缺的穩健高息投資品投資價值得到提升。標普大盤紅利低波50指數兼具股債雙重優勢，既享有較高收益，又具有債券指數的收益相對穩定性特徵。且該指數當前估值相對較低，投資價值凸顯。作為 「標普指數家族」的一員，該指數在我國金融市場逐步放開、機構化外資持續流入的環境下更占品牌優勢，有望成為外資投資的首選標的之一，或能夠更好享受金融市場開放的政策紅利。

風險提示：本報告對歷史公開信息進行梳理總結，歷史結果不能簡單預測未來，規律存在失效風險，策略的歷史表現不一定能代表未來有效性。本報告僅作投資參考，不構成對涉及策略、個股或指數投資收益的保證或投資建議，請投資者謹慎、理性看待。

title: 【華泰金工林曉明團隊】低利率環境下尋找優質高息資產


content_text:
（中央社台北14日電）台股今天跌157.39點，收在 10780.88點，成交值新台幣1858.88億元。三大法人外 資及陸資、自營商賣超，投信買超，合計賣超新台幣 221.45億元。

自營商賣超35.19億元，投信買超3.32億元，外資 及陸資賣超189.58億元。

群益投顧分析師廖健佑表示，台股本週一站上「萬 一」整數關卡，從技術面來看，應是假突破11000點之 後，拉回整理，若是能守穩月線10672點附近支撐，則 指數仍可維持區間整理。1090514

title: 三大法人賣超台股221.45億元


content_text:
仁愛鄉紅葉國小學生洪婷惠（中）首次代表學校參加南投縣閱讀短文摘要比賽，校長張志維（右）和訓導組長鄭喬文（左）開車送她下山並全程陪同。（紅葉國小提供）

2020-05-13 20:47:12

［記者陳鳳麗／南投報導］南投縣仁愛鄉小校紅葉國小學生洪婷惠，首次代表學校參加南投縣閱讀短文摘要比賽，來回花了4小時車程，行經投89線道路落石不斷，對愛閱讀的她來說，是趟難忘又值得的經驗，校長張志維透露，山上的孩子家境普遍不佳，閱讀書籍全來自學校，婷惠詞彙可能不如山下孩子，但透過閱讀看到部落之外的世界，下山比賽給她新的體驗，若能得獎更是一大激勵。

仁愛鄉紅葉國小是位在全縣最破碎道路投89線（力行產業道路）沿線上的偏鄉小校，學生多為泰雅族原住民，家境普遍不好，學生閱讀書籍全部來自學校，在老師的帶領下，小朋友每週約可讀3本書。

儘管閱讀課外書的數量不算多，但對這群山上的孩子而言是看見部落以外世界的最佳方法，校長鼓勵學生閱讀，派出五年級的洪婷惠代表學校參加全縣閱讀短文摘要比賽，12日並由校長張志維和訓導組長鄭喬文開車帶她到埔里鎮南光國小比賽。

校長張志維表示，比賽時間只有1小時，但開車單趟要2小時，且因前幾天下過大雨，力行產業道路大小落石不斷，來回4小時車程很長也危險，但婷惠很重視這項比賽，也很希望能得獎，全程不喊累也不覺得路很遠。雖然知道山上學生的詞彙和文字運用能力，可能不如山下的孩子，看到學生努力的樣子，也很希望她能得獎。

張志維也說，洪婷惠很喜歡描寫親情的書籍，對新事物充滿好奇，也很願意跟長輩聊天，她的夢想是長大後當咖啡師，和想做麵包師的姊姊合開咖啡廳，她說，有機會也會找跟咖啡有關的書來看，多充實一點相關的知識。

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛 山上 南投縣 埔里

title: 南投紅葉國小女生下山短文賽 不畏落石只盼得獎


content_text:
（中央社台北14日電）中共對外官媒環球時報今天稱， 中方準備懲戒美國就疫情濫訴中國的團體和個人。報導 並引述美國問題專家揚言，中國不會只是象徵性地反制 ，「必須要打痛他」。

環時總編輯胡錫進今天凌晨也在微博發文稱，「中 國當然不會無動於衷。據環時瞭解，針對美國國內就新 冠疫情對中國進行濫訴的行為，中國政府已在著手準備 對一些炮製『反華議案』的國會議員、密蘇里州以及美 方相關個人和實體採取必要的懲戒措施。」

他最後語帶譏諷稱：「呵呵，來而無往非禮也。」

環時報導稱，近段時間以來，美國國內一些國會議 員及州官員，頻頻借2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）問 題向中國發難，可謂是「濫訴成癮」。

報導點名美國共和黨籍參議員霍利（Josh Hawley ）4月14日在參議院推出「為2019冠狀病毒受害者追求 正義法案（ Justice for Victims of Coronavirus Act）」，允許美國人對中國提出私人訴訟。4月16日， 共和黨籍參議員柯頓（Tom Cotton）提出「2020年追究 中國共產黨感染美國人責任法案」，要求剝奪中國在美 國的主權豁免。

報導並點名指責共和黨籍眾議員史密斯（Chris Smith）等人在眾議院推出類似法案，要求「北京對美 國人民因為2019冠狀病毒疾病承受的傷害負起責任」。 共和黨籍眾議員班克斯（Jim Banks）也在拼命推動就 疫情對中國進行追責索賠。

報導稱，反中幾乎成了上述議員的「日常活動」。 以共和黨籍參議員霍利為例，今年3月12日，他聯合另 一名共和黨籍參議員史考特（Rick Scott）提出一項議 案，要求禁止美國聯邦雇員在政府配發的手機上安裝中 國社交應用軟體抖音（TikTok）。

報導並直指共和黨籍眾議員史密斯也是一名在涉中 國議題、尤其是人權問題上的常客。去年3月，他在眾 議院推出一項決議案，要求美國政府就中國在美政治影 響力活動發布報告，以全面審視由中國帶來的威脅。

報導還點名美國保守遊說組織自由觀察（Freedom Watch）以及總部位於德州的企業Buzz Photos等團體。

今年4月17日，自由觀察的聯合創辦人克萊曼（ Larry Klayman）向德州北部法庭提交起訴書，將自由 觀察和位於德州的一家體育攝影公司Buzz Photos列在 原告名單中。起訴書要求中國政府的賠償金額超過20兆 美元。

報導同時點名美國密蘇里州檢察長施密特（Eric Schmitt）上月向聯邦法院提起一起民事訴訟，稱「中 國的疫情回應使該州蒙受巨大經濟損失」，還稱中國必 須為全球2019冠狀病毒疾病大流行負責，並要求現金賠 償。

報導引述中國社會科學院美國研究所研究員、美國 外交研究室主任袁征表示，中方一再強調，中美合作是 互利共贏的，中國一直秉持這樣的宗旨，也希望兩國關 係能夠朝著健康的方向發展，「但是我們也不能一再退 讓，絕不能容忍有些人毫無原則地對中美關係造謠生事 」。

袁征揚言，對於這些無端造謠生事破壞中美關係、 死不悔改，進而在美國國內撈取政治利益的政客，「我 們要堅決進行打擊」。（編輯：楊昇儒/翟思嘉） 1090514

countries: 中國 美國

events: 疫情 冠狀病毒 Coronavirus 武漢肺炎

things: 經濟 人權

title: 環時：中方準備懲戒濫訴中國的美國團體和個人


content_text:
馬來西亞「鋼琴女神」李元玲擁有天使臉蛋、魔鬼體態，社群網站有不少她大秀身材的照片，不過也因此曾遭網友嗆只會露、沒有琴藝。昨（13）日李元玲在IG分享一段彈琴的影片，穿低胸衣、熱褲入鏡的她，展現深厚音樂功底，同時亦打臉酸民的質疑。

▲李元玲顏值高、身材苗條。（圖／李元玲臉書）曝光的影片中，李元玲身穿一件中空上衣搭高腰熱褲，衣服深U剪裁恰好露出一雙渾圓美胸，白皙又修長的美人腿同樣吸睛，只見她雙手熟練地在黑白鍵上跳躍，清脆的琴音傾瀉而出，悅耳動聽之餘，畫面也十分養眼。
由於李元玲以性感打扮、半身特寫錄下自己的才藝，即便本人要大家「專心看鋼琴」，不少網友仍直呼受不了，「我無法聚焦在鋼琴」、「只有我眼睛從來沒有離開左邊嗎」、「鋼琴在哪裡啊」、「要非常大的定力才可以聽完整段演奏」！
事實上，李元玲本身琴藝精湛，是大陸世界級鋼琴家李雲迪的徒弟，此次28秒的短片只算是雕蟲小技。（編輯：楊穎軒）

title: 只會露奶沒琴藝？鋼琴女神「炫技28秒」全場又歪樓


content_text:
海洋魚類資源普遍過度開發，為讓魚類能休養生息，各國將檢討捕撈配額，台灣漁業也將受到衝擊。圖／民報資料照
日本政府日前於北太平洋漁業委員會（NPFC）會議，建議按國家和地區新設秋刀魚捕撈配額一案，因中國、韓國和俄羅斯反對（不知台灣立場為何？）未能就此達成協議，最終僅以各國暫緩批准漁船增加收場。秋刀魚屬洄游魚類，含豐富的EPA、DHA、維生素E，在日本素有庶民美食之稱。過去日本秋刀魚捕獲量高居全球第一（超過22萬公噸）。自從台灣、中國陸續加入秋刀魚捕撈行後，由於台灣和中國多使用中、大型捕撈船隊且跑到北海道外海的「公海」大肆捕撈，讓日本小漁船（以20-100噸左右漁船為主）在近海處很難捕撈到洄游的秋刀魚，捕撈量只剩下一半約11萬噸，不僅漁民生計大受影響，也導致市場秋刀魚價格大幅上漲，引發日本漁民不滿。

因應海洋資源過度開發 漁業大國將受配額限制

為此，日本政府遂以避免濫捕，維護資源永續利用為由，提出依照過去五年捕撈數量為準，重新分配秋刀魚捕撈配額，日本提出方案為日本24.2萬公噸、台灣19.1萬噸、中國大陸4.7萬噸、俄羅斯6.1萬噸、韓國1.9萬噸。由於近年來中國從台灣方面移植捕撈的設備、技術及營運方法，去年捕撈量就已經超過6萬公噸，估計未來捕撈數量還會成長，自然無法認同這樣的分配方式，爭議還是會持續下去，短期內難有令各方滿意的結果。

然而這次的爭議卻也點出在現今海洋魚類資源普遍過度開發（有31.4%為過度捕撈，地中海、黑海等海域過度捕撈率達60％）的情況下，為了讓魚類族群能休養生息，未來許多海域的允許捕撈配額，都將重新檢討修正，多數會採取縮減配額方式，勢將影響現有於當地從事捕撈漁業的國家，身為遠洋捕撈大國的台灣恐將受到衝擊。而以目前對魚類捕撈配額的分配方式，多採取依照歷年來各國在當地捕撈數量作為重新分配的基準，再考慮是否遵守國際漁業管理規範，是否從事非法捕魚活動等，對台灣相對有利（例如此次日本建議給台灣的秋刀魚捕撈配額為19.1萬公噸）。

中國漁區擴大卻受囿於數量 政治談判釋放配額

值得重視的是，近年來中國在沿近海漁業資源枯竭的情況下，為配合國家「一帶一路」、「走出去」戰略，積極發展遠洋漁業，中國政府並給予遠洋漁船巨額補貼（2014年補貼金額超過26億人民幣），目前在許多重要捕魚海域都可以見到中國漁船的蹤跡，事實上擴大遠洋船隊也有助於提高中國在全球的存在和影響。根據統計中國遠洋漁船數量為2,512艘，2016年遠洋漁業產量為198.75萬公噸，總產值達190億人民幣，儘管中國漁船這些年努力在各海區捕魚創造業績，但因起步較晚若依循以歷年捕撈數量為分配基準，不免吃虧。為此中國勢必透過談判要求給予新進國家特別配額，甚至要求基於一個中國原則，將台灣配額與中國配額一起分配，來增加中國配額。對此台灣政府事先應該要有萬全準備，別掉以輕心，以免影響我國漁民生計。

這些年透過站在巨人肩膀上的策略，中國在漁業包括：遠洋及養殖漁業取得快速的成長，部分甚至超越台灣。今非昔比，台灣國家領導人應該儘早從台灣漁業NO.1的迷湯中清醒，看清事實，重新布局，找出台灣的競爭優勢，別讓龜兔賽跑的寓言在兩岸漁業競賽中成真！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 韓國 俄羅斯 中國 日本 台灣

title: 【專文】漁業配額爭端應未雨綢繆


content_text:
iOS 14 系統都快要發布了！美國 Google 公司今天終於更新了 iPhone 和 iPad 版 Gmail 應用程式，以支援系統範圍內的深色模式。讓用戶在 iOS 系統內也能用深色界面來安全、快速且方便管理 Google 推出的電子郵件服務

Gmail iOS 版的設定選單裡可選擇淺色、深色、或者是系統默認主題。如選擇後者，那 Gmail 也會隨 iOS 系統設定的變化而自動切換界面配色。

如何更改 Gmail 佈景主題：在 iPhone 上開啟 Gmail App，然後到左上角的「三線圖示」裡選擇「設定」，再滑到下方選擇「主題」裡就有淺色、深色和系統預設三種佈景可切換。

《原文刊登於合作媒體愛瘋日報，聯合新聞網獲授權轉載。》

journalist: 聯合新聞網 / 愛瘋日報

title: 全世界最多人用的Gmail信箱 終於支援iPhone深色模式了


content_text:
美國國家航空暨太空總署 (NASA) 與歐洲太空總署正如火如荼地準備人類首次登陸火星的任務，但科學家開始擔心當太空人從火星返回時，將連同致命的外星病毒也一起帶入地球，對此，史丹福大學航空航天系教授史考特·哈伯德 (Scott Hubbard)表示，應為此提早制定相關「行星保護」協議。

美國國家航空暨太空總署局長吉姆·布萊登斯汀（Jim Bridenstine）去年曾宣布，「NASA 目標在 2030 年至 2035 年將人類送上火星。」儘管消息一出令人興奮，但另一方面，也不免擔心太空船在返回地球時，若連同外來病毒或污染源也一併帶回，這項任務最終將對地球帶來危害。

▲ 圖為 NASA 2020 年火星探測器「恆心號」的著陸點，它將從 Jezero 火山口收集樣本以尋找火星上的微生物。

有鑑於今年各國受到新型冠狀病毒（COVID-19，簡稱武漢肺癌）疫情影響，不僅造成，更嚴重衝擊世界經濟，因此在這敏感時期，各國對於這樣的議題將更嚴正以對，然而「外星病毒進入地球」一說，聽起來或許像是早年科幻電影《天外來菌》中的故事情節，但美國國家航空暨太空總署(NASA）和科學家仍不得不擔心會有外來病毒污染地球的風險，或多或少在經歷此次武漢肺癌疫情和其他主要傳染性疾病中得到教訓，進而影響未來對待火星樣本的方式。

美國史丹佛大學航空與航天學系教授史考特‧哈伯德（Scott Hubbard）先前在接受採訪時表示，太空船和太空人從火星返程時，外星污染物可能會「搭便車」來到地球。他表示，儘管數百萬年之久的火星岩石存有生物活體的可能性極低，但為了確保安全，帶回地球的火星岩石樣本必須進行隔離，並把它視作伊波拉病毒一樣對待，直去確認識安全的。

史考特‧哈伯德教授接著說明，「屆時應仿效當年阿波羅登月計劃的太空人作法，當太空船返回地球時，機械系統必須經過化學清洗和高溫殺菌作業，而太空人著陸後必須立即隔離，確保他們沒有出現生病的跡象。」
 ▲ 美國史丹佛大學航空與航天學系教授史考特‧哈伯德（Scott Hubbard）在受訪時表示，應對此制定「行星保護」協定，以防外星病毒進入地球。

科學家不僅擔心地球被污染，而且也擔心人類會將病毒帶到火星傳播。不過，弗羅里達州新東南大學即里約熱內盧聯邦大學的研究人員卻表示，人類所攜帶的微生物也許有助於推進改造火星的過程，將火星變得生命宜居的環境。他們也說明，幾乎不可能防止其他星球被「污染」，但太空機構已經制定了具體的協議來防止其他星球受到污染，專家們指出，在我們開始污染其他世界之前，還需要做更多的研究。

為什麼要到火星採集樣本？
追溯起「火星樣本取回任務」，大致可從科技與人文角度切入，過去人類早在 60 年代藉由阿波羅號的太空人將月球岩石帶回地球，使得科學家們因而得知月球上水的存在及其與地球的相似性。同理，科學家們也認為，透過火星岩石樣本的採集應該也能揭示出有關火星的形成和演化等資訊。

但，為什麼非得是「火星」？其實有關火星移民計畫之說，早在十多年前便已被提出且引起廣泛討論，知名科普作家卞毓麟曾表示，「現在地球上早已住滿了人，就連南極大陸的冰原也在一天天熱鬧起來。地球上再也沒有任何人類足跡不能抵達的大陸了。」

這個現況導致人們將目光投向地球之外，而最初的目標是月球。不過專家們自月球採集的岩石樣本研究中發現，儘管月球有豐富的資源和能源，但月球表面沒有任何大氣，是超高真空狀態，再加上月球上沒有聲音，也沒有生命，是一個死寂的世界，因此，必須另闢「新大陸」。

此時火星也被視為繼月之後的最適選擇，因為就目前已知的研究發現，「火星像地球一樣具有大氣，並已經發現了冰以及湖盆和河道的遺跡，水資源提供了生物生存的條件，同時火星和地球一樣，繞太陽轉圈。惟與地球不同的是，火星的地殼板塊運動並不劇烈，所以推測這顆行星上面不會發生大地震。」

簡而言，火星是太陽系中與地球最相似的行星，不過即便如此，科學家目前仍無法斷言火星上不會有危害物，畢竟我們對火星生物圈的資訊仍掌握不足，況且回過頭來，人類起初對火星的探索是為了有更好的生存環境，若結果因此對自身造成傷害，那麼反而本末倒置。

來源：mail online、BBC、Anue鉅亨

events: 冠狀病毒 地震 COVID-19 疫情

title: 科學家表示：太空人到火星採集岩石樣本返回後，恐連同將外星病毒帶入地球


content_text:
Netflix 實境秀《慾罷不能》（Too Hot To Handle）上線後爆紅，在即將推出重聚特別篇前，官方發布一支「恐怖版」預告，以「拉娜知道你做了什麼」為標題，讓原本清涼誘人的節目瞬間變得令人毛骨悚然！

影片以多位單身男女在度假天堂同樂的片段開場，原本看來輕鬆愉快的氣氛隨著拉娜登場而變調。不僅字卡上的文字血跡斑斑，配樂也變得懸疑性十足。

畫面接續更出現「Netflix恐怖影集」閃爍成「Netflix實境秀」的字卡。經過重新剪輯的片段宛如成了一群男女來到了恐怖小島，必須歷經重重考驗才能逃出。

▼Netflix剪輯《欲罷不能》「恐怖版」預告。

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

《欲罷不能》即將於5月8日上線重聚特別篇《Extra Hot: The Reunion》，除了邀請參賽者回歸更新他們的近況之餘，也會讓眾人展開一系列精彩刺激的遊戲。

《欲罷不能》自拍攝結束至今已超過一年，在節目配對成功的 Harry 以及 Francesca 依然交往中，更有要結婚的打算。

source：harryjowsey@Instagram

另外一位參賽者 Nicole 則是在節目拍攝完後，與後期加入的 Bryce 擦出火花。雖然居住在愛爾蘭、加州兩地，但兩人近期感情越來越親密。

延伸閱讀：

《慾罷不能》甜心Chloe好傻好天真？外媒起底背景網友質疑造假扮蠢

《慾罷不能》大衛曝刪減片段秘辛！配對克蘿伊吃水果「心跳加速降不下來」

journalist: DramaQueen電視迷

title: 當《慾罷不能》變成恐怖片！Netflix全新剪輯預告「拉娜知道你做了什麼…」 | 爆米花小姐


content_text:
Image copyright
 tamayalper/Getty Images

 Image caption

 自從冠狀病毒大流行開始以來，土耳其的古龍水的銷量猛增，因為它可以用來消毒。

 隨著來自美國和歐洲的洗手液全部售罄，土耳其人開始轉向一種傳統的香氛，這種在土耳其語中被叫做kolonya的香水在新冠疫情期間銷量猛增。

kolonya的意思是古龍水，自奧斯曼帝國以來，古龍水一直是土耳其好客和健康的象徵，它經常被描述為土耳其的「國香」。傳統上，這種由無花果花、茉莉、玫瑰或柑橘製成的香氛會在客人進入家中、酒店或醫院時，在用餐後、一起參加宗教儀式時被灑在客人的手上。與其他天然香氛不同，這種以乙醇為基礎的香水因其高酒精含量而可以殺死80%以上的細菌，因而也是一種有效的手部消毒劑。

用雨季氣息提煉的印度香水
為什麼現在買不到消毒洗手液？
因此，當土耳其衛生部長在3月11日宣稱科龍尼亞抗擊新冠病毒的能力時，不僅激起了全國媒體的關注，也導致土耳其各地的藥店、商店迅速排起了近百米的長隊。事實上，自3月中旬土耳其出現首例確診新冠病例以來，該國主要的古龍水生產商都表示銷售額增加了至少5倍。

「古龍水在預防冠狀病毒方面很有效，因為它含有至少60%的酒精，因此會分解病毒的硬殼。」伊斯坦布爾的家庭醫生哈提拉·托帕克（Hatira Topaklı）解釋說，大多數古龍水產品含有80%的酒精。托帕克還指出，消毒劑在土耳其不像在其他國家那樣普遍。「（在消毒方面）是很有效的，因為這是許多人已經有的東西，也是他們日常生活的一部分。他們不需要學習新的方法來保護自己免受病毒的侵害。」

為了滿足激增的需求，3月13日，土耳其政府停止了對汽油中乙醇含量的要求，以提高古龍水和其他家用消毒劑的產量，用於對抗新冠病毒。

Image copyright
 yalcinsonat1/Getty Images

 Image caption

 自奧斯曼帝國時期以來，Kolonya一直是健康和好客的象徵，當客人進入一個家庭時，Kolonya經常被灑在他們的手上。

 據Rebul控股公司首席執行官克里姆·穆德里索盧(Kerim müderisolu)稱，科龍尼亞的生產相當簡單，該公司擁有土耳其最古老、最著名的商業品牌之一Atelier Rebul。

土耳其歷史最悠久、最著名的商業酒類品牌之一的Rebul控股公司的首席執行官Kerim Müderrisoğlu說，古龍水的製作方法很簡單。首先，由大麥、葡萄、糖蜜或土豆發酵製成純乙醇，之後與蒸餾水混合。然後，加入一種天然香料，如木蘭花、檸檬或迷迭香，在裝瓶前放置三周進行熟化。

作為一種長久以來的待客之道和健康的象徵，古龍水不僅是一種實用的消毒劑——在這個不確定的時代，它也是我許多土耳其朋友的一種安慰。在我住在伊斯坦布爾的一年半時間裏，我在無數的餐館、商店和家庭中用它擦拭過我的手掌。現在，我們許多人都在自我隔離時會使用古龍水，它也喚起了一種互相照顧的感覺。

早在古龍水之前，就有玫瑰水了。從9世紀開始，阿拉伯半島就有用這種滲透玫瑰花瓣的香氛用於芳香、烹飪、美容、宗教和醫療的文化，波斯人、埃及人和奧斯曼人也用它來淨化自己和歡迎客人。到了19世紀，古龍水(一種天然香味的香水) 從德國科隆的貿易路線上傳到了奧斯曼帝國。當奧斯曼蘇丹阿布杜爾哈密特二世（Sultan Abdülhamit II）第一次遇到它的時候，他將傳統的玫瑰水和這種新奇的外國香水混合在一起，創造了古龍水。

Image copyright
 Sebahat Dogen/Getty Images

 Image caption

 Kolonya源自玫瑰水和科隆香水的混合。

 就配料而言，科隆香水和土耳其古龍水沒有太大區別。兩者都使用大致相同的乙醇與精油的比例，並且經常摻入柑橘類精油。但是古龍水的獨特之處在於它的使用方式，無論是文化上還是實踐上。

到20世紀初， 古龍水的知名度急劇上升，這要歸功於化學家們的努力。在伊斯坦布爾，一位名叫讓·塞薩爾·裏布爾（Jean Cesar Reboul）的年輕法國化學家於1895年開設了土耳其第一批藥店，並與他的徒弟凱末爾·穆德里索格魯（Kemal Müderrisoğlu，Rebul控股公司首席執行官克里姆的祖父）在裏布爾的工作室開設了到現在仍是土耳其 古龍水龍頭公司 Atelier Rebul。今天，Rebul仍然出售他們的招牌產品Rebul Lavanda，它最初是用生長在裏布爾花園裏的薰衣草製成的，克里姆估計他們的科龍尼亞銷售額自疫情開始以來增加了八倍。

「這是一種有香氛功能的消毒劑，」克里姆說。

與此同時，在愛琴海沿岸的伊茲密爾市，奧斯曼帝國最年輕的化學家蘇利曼·費特·貝伊（Süleyman Ferit Bey）在20世紀20年代前往法國格拉斯學習法國香水製造技術，並回來創造了另一個著名的kolonya生產商——Golden Drop，如今它已經成為伊茲密爾的象徵。大約在同一時間，在安卡拉，一位名叫埃尤普·薩布裏·頓切爾（Eyüp Sabri Tuncer）的商人用沿海城鎮舍姆（Çeşme）的檸檬調製出一種 kolonya，這種 kolonya 如今也已成為土耳其最知名的kolonya之一，他的同名品牌也是土耳其最大的kolonya生產商之一。

Image copyright
 Atelier Rebul

 Image caption

 土耳其最古老和最著名的kolonya品牌之一——Atelier Rebul,，於1895年首次在伊斯坦布爾街頭開張。

 根據伊斯坦布爾導遊伊麗莎白·庫魯姆盧(Elizabet Kurumlu)的說法，一些小城市開始用當地獨特的配料對kolonya進行改造：伊斯帕塔生產的是玫瑰香味的kolonya；黑海附近小城則生產煙草味的kolonya；還有一些地方，kolonya是用無花果花、開心果、茉莉和木蘭花釀製而成。

與許多葡萄酒廠以創辦人的姓氏命名一樣，kolonya也有一種家族的威望，最高端的品牌以都是以創始人姓氏命名的。根據庫魯姆盧的說法，一個家族的kolonya品牌是這個家族顯赫地位的象徵。為了反映這點，在伊斯坦布爾的一家玻璃工廠，kolonya的瓶子通常被定製成華麗的形狀。如今，一些裝飾瓶已經成為了收藏品，奧斯曼時代的稀有瓶子在拍賣會上售價高達5000土耳其里拉(約600英鎊)。一些玻璃瓶還在伊斯坦布爾的奧蘭多·卡羅·卡盧米諾收藏和檔案館（Orlando Carlo Calumeno Collection and Archive）展出。

到了20世紀中期，kolonya開始在工業規模上生產，讓大眾也能夠消費得起。今天，幾乎在每一個土耳其家庭都可以找到它。

countries: 土耳其 美國 埃及 印度 德國 蘇丹 法國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒

title: 新冠疫情下被大規模用於消毒的土耳其古龍水


content_text:
大陸網路遊戲巨頭騰訊，13日發布第1季業績，受惠於新冠肺炎疫情，營收、淨利等多項指標數值與增速創新高，其中網路遊戲業務占騰訊總營收比重為34.5%。

騰訊第1季營收人民幣1,081億元，年增26%；淨利潤人民幣289億元，年增6%，代表每天淨賺人民幣3.2億元；經調整淨利潤年增29%至人民幣271億元。

在基數龐大的基礎上，微信及WeChat合併月活再創新高，達到12.03億，年增8.2%；小程式使用者迅速增長，日活躍帳戶數超過4億。

疫情期間，宅經濟有力的推動了騰訊遊戲等文化娛樂業務發展，遊戲收入人民幣372.98億元，較上年同期增長31%，其中智慧手機遊戲收入更暴增64%至人民幣347.56億元；整體遊戲收入占總收入的比例升至35%。

同時，商業支付和理財平台收入增長，以及雲服務進一步把握了視訊、教育和零售等垂直行業機會，金融科技及企業服務收入達到人民幣265億元，年增22%，成為新的增長極。

董事會主席馬化騰表示，在全球團結一心對抗新型冠狀病毒疫情之際，謹此向遭受疫情影響的所有人表示衷心的關懷慰問。在此艱難時刻，我們透過提供線上服務，讓人們保持緊密聯繫，及時獲取準確資訊，高效工作並得到適當娛樂。

馬化騰指出，迄今公司業務展現了較強的抗壓性和產生現金流的能力，這使我公司能夠進一步加大投入，踐行「科技向善」的使命，騰訊全力以赴投入時間和資源，包括超過人民幣20億元的捐助，為大陸乃至全球齊心抗疫作出貢獻。

新浪財經報導，3月中旬以來港股最熱門公司，非騰訊莫屬，股價上漲超30%，最新市值為港幣4.1兆元，馬化騰也超越阿里巴巴創辦人馬雲，坐穩大陸首富寶座。 疫情整理包

 ▪數據圖表／俄羅斯確診病例連11天破萬！馬來西亞放寬行動禁令 ▪數據圖表／31天無新增本土個案！ 375人解除隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 俄羅斯 馬來西亞

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 騰訊Q1營收破人民幣千億 遊戲業務繼續印鈔


content_text:
相信大家都知道經典遊戲《跑跑卡丁車》，這款遊戲的手遊版本《跑跑卡丁車 Rush+》國際版，已經在近日開放下載啦！

《跑跑卡丁車 Rush+》國際版於 2020 年 5 月 12 日正式在台灣登場，延續電腦版的藍寶、睏寶、小蜜桃、海盜船長、囡囡、栗子等角色與操作體驗，《跑跑卡丁車 Rush+》國際版帶來「競速模式」、「道具賽」、「排位賽」等遊玩方式，並推出全新「接力賽」模式讓大家玩得盡興。

2020 年 5 月 31 日前，完成遊戲內任務就可獲得特別獎勵「小天使之翼」，若個人達成累積飄移距離時，可獲得「熊寶胎痕」與「能量水晶 2,000 個」等獎勵道具；全伺服器累積突破 3 億公里再追加發送「星月睡衣（綠）」

title: 延續電腦版甩尾快感！跑跑卡丁車 Rush+ 國際版正式登場


content_text:
新冠肺炎疫情重創電子代工廠首季營運，仁寶、緯創昨（13）日公布單季獲利季減均逾七成，仁寶稅後純益6.05億元，為11季來低點，每股純益0.14元；緯創稅後純益7.26億元，為七季來低點，每股純益0.26元。
由於代工廠產能已於3月恢復，本季在筆電與平板電腦等需求強勁帶動下，外界看好相關業者營運將強勁反彈。

仁寶表示，疫情衝擊生產線運作，受產能利用率偏低及防疫相關支出增加影響，首季營業淨利9.06億元，季減71%，年減63%；稅後純益6.05億元，季減70%，年減55%，每股純益0.14元。
緯創也難逃疫情導致工廠產能利用率偏低衝擊，首季稅後純益7.26億元，季減74.4%，年減26.6%，每股純益0.26元。
走過首季低潮，代工廠本季營運開始逐步復甦。仁寶4月營收943.05億元，月增16.8%，年增15.3%，為今年單月新高。
仁寶表示，目前客戶拉貨又急又快，4月筆電出貨成長至430萬台，月增16.2%，年增 10.2%；前四月筆電出貨1,210萬台，其中，非個人電腦方面包括平板，手機，穿戴裝置與電視等，受惠遠距商機、客戶庫存回補，月增幅皆有雙位數，教育平板出貨最為強勁。
不過，因4月基期墊高，仁寶預期，5月營收較4月小幅下滑。整體來看，本季受惠遠端工作、遠距教學商機，商用、教育產品客戶追單強勁，出貨可望大幅增加，上半年力拚持平去年，若疫情獲得控制，2020年營運可望逐季成長，非個人電腦包含平板、物聯網、穿戴裝置等，也有機會上揚。
緯創則看好，本季來自筆電、伺服器、顯示器出貨季增兩位數，桌機成長個位數。目前緯創伺服器客戶訂單沒有調整，但下半年市場需求是否受到疫情影響，仍需要進一步觀察。緯創4月營收668.75億元，月減2.1%，年增5.2%，為今年單月次高。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

events: 疫情 新冠肺炎

title: 仁寶、緯創純益下滑逾七成 本季有望強勁反彈


content_text:
世界衛生組織批評了用群體免疫遏制新冠病毒蔓延的計劃，但是在沒有疫苗的情況下，為維持經濟運轉，許多人士仍然在討論群體免疫的辦法。甚至有專家說，群體免疫最終可能是許多國家的無奈選擇。

但是世衛組織突發衛生事件規劃執行主任邁克・瑞安（Michael Ryan）博士在周一（5月11日）的發佈會上說「這真的是一種極其危險的估算」。

邁克・瑞安博士說「人不是畜群」，他警告說，把同樣的標準應用的人類身上「可能是很野蠻的算術，人的生命和痛苦沒有被放在方程式的核心位置。」

瑞典公共衛生局的首席流行病學家安德斯・泰格內爾預計斯德哥爾摩市本月就能實現群體免疫

群體/畜群免疫

群體/畜群免疫源於獸醫術語，是個關於畜群整體健康的概念，它沒有強調動物個體。這個概念的原則是群體的一大部分獲得對某種傳染病免疫，免疫的這部分生命體就形成阻隔效應，因此降低了未受感染的個體被感染的機率。

如果個體不通過疫苗獲得免疫，就要經過病毒感染而後獲得免疫。獲得免疫的群體要超過相當比例，或免疫門檻後，才能獲得群體免疫的效果，這樣才能阻止疾病在群體中傳播。

邁克・瑞安博士說，只有當科學家需要計算為讓整個社會達到類似群體免疫的效果，需要多少個人接種疫苗的時候才會使用群體免疫的概念。

他認為群體免疫的假定是全球相當部分的人口已經被感染而且經過新冠病毒輕症感染，但是早先的傳染病研究已經證明這個假定是錯誤的。他說，「新冠重症群體在被感染者當中佔更高的比例」，新冠疫情實際變得比最初預想的更加嚴重。

雖然這位世衛官員沒有明確指責任何國家，但是他的評論被看作是針對瑞典和其他不願意採取嚴格隔離措施的國家。在這些國家的專家認為可以實現群體免疫。

世衛組織突發衛生事件規劃執行主任邁克・瑞安說群體免疫"真的是一種極其危險的估算"，是對生命的漠視

瑞典模式不可避免？

雖然瑞典官方沒有宣佈已經取得群體免疫效果，但是大多數科學家認為人口中超過60%有過病毒感染就會實現群體免疫。瑞典公共衛生局的首席流行病學家安德斯・泰格內爾（Anders Tegnell）預計，首都斯德哥爾摩市本月就能實現群體免疫。

根據斯德哥爾摩大學的數學家布里頓（Tom Britton）的計算，瑞典首都的免疫群體佔人口40%的時候就足以遏制病毒傳播，他認為在6月中旬就可以實現這種群體免疫效果。

瑞典的3位經濟學，社會學和政治學專家周二（5月12日）在美國《外交》雜誌撰文引用了上述瑞典專家的判斷。文章的幾位作者還認為，無論公開贊成或反對瑞典模式，實際上許多歐洲國家，包括美國在內，都在沒有疫苗的情況下逐漸放鬆隔離管制，說明他們都在或多或少地採取和瑞典相同的措施。

作者認為，為了避免長期疫情隔離導致經濟停頓和其他許多社會問題，最終所有國家不得不效仿瑞典模式，群體免疫將是世界不得已的選擇。

英國群體免疫爭議

新冠疫情在英國爆發後，政府首席科學顧問帕特里克・瓦倫斯爵士（Sir Patrick Vallance）在3月中旬曾經提出群體免疫的概念，說新冠肺炎將成為「季節性的傳染病」。

但倫敦帝國理工學院的研究警告說，如果英國採取群體免疫的做法，最終感染死亡病例會達到25萬人。之後當局不再提群體免疫的說法。衛生與社會保障大臣馬修・漢考克（Matt Hancock）否認說，英國的策略當中從未考慮過群體免疫。

不過《獨立報》4月底的報道說，英國政府私下可能仍然尋求實現「群體免疫」。特裏克・瓦倫斯爵士的前任，英國政府前首席科學顧問戴維・金爵士（Sir David King）說，政府部長在是否放鬆隔離限制的問題上似乎軟化了測試的立場，「或許我們正在走向群體免疫？」

《獨立報》報道戴維・金爵士的話說，只要醫院沒有被「擠爆」，就放鬆隔離措施，意味著政府仍然期望許多人通過感染新冠病毒獲得免疫。

戴維・金爵士還對英國政府在疫情爆發初期採取措施不力提出強烈批評。他在接受BBC採訪時說，英國有優秀的科學家和醫療專家，他們在疫情初期本來可以提供很好的建議，讓英國有能力提高抗疫能力，遏制帶來如此高死亡率的大規模疫情。

川普羨慕瑞典？

群體免疫也是美國媒體輿論的熱點，許多人髮表文章討論群體免疫的概念，甚至一些人呼籲州政府放棄所有隔離限制，讓公眾在沒有疫苗的情況下獲得對新冠病毒的自然免疫。

但反對者說，如果美國為恢復經濟運轉在沒有疫苗的情況下取消隔離措施，把賭注押在群體免疫上，那麼美國新冠死亡病例將大幅度上升。

約翰霍普金斯大學流行病學家（David Dowdy、Gypsyamber D'Souza）最近在該校新冠資源中心發文說，在沒有疫苗的情況下，美國要經過兩億人感染，才能達到群體免疫門檻。按照目前的疫情蔓延速度，屆時死亡病例將超過50萬。

美國目前是全球新冠疫情最嚴重的國家，感染病例多達140萬，死亡病例累計8萬多。華盛頓表示，群體免疫並非政策選項，川普總統最近說，如果美國放棄隔離走群體免疫的道路，美國將要面對「難以持續，不可接受」的損失。

弗里德曼（Thomas L. Friedman）周日（5月10日）評論說，川普表態很像中國，但實際上在羨慕瑞典，不過他並不準備學習任何模式，只會強調他的策略優於中國和瑞典。他認為川普帶來的混亂，實際上把美國推入瑞典模式，只是沒有告訴美國人。

journalist: BBC News 中文

countries: 瑞典 中國 美國 英國

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 新冠病毒

title: 當全球封城釀成經濟衰退潮，瑞典的「群體免疫」模式會是無奈選擇嗎？


content_text:
民進黨台北市黨部主委選舉爭議不斷，因參選的前立委薛凌及北市前議員王孝維陣營互控賄選及抹黑，傷害民進黨形象，民進黨調停未果後宣布暫停選舉。

薛凌稍早發出聲明，她強調，宣布參選市黨部主委以來，高度自我約束，面對各種抹黑與攻擊，堅持君子之爭，也在中央黨部出面協調後，一切遵守中央規定，她認為黨內選舉可以是場高格調的選擇，「一直認為基層黨員是我們的根本，就算再高、就算再遠，我也要去握到每雙黨員的手，這就是我的初衷。」

薛凌說，今天中央出面希望雙方遵守共同約束的規定，很遺憾的是對手未能接受，讓中央作出暫停主委選舉的決定，身為一位忠貞黨員，她絕對服從中央的決定，「我們一起努力讓民主進步黨更進步。」
 疫情整理包

 ▪數據圖表／俄羅斯確診病例連11天破萬！馬來西亞放寬行動禁令 ▪數據圖表／31天無新增本土個案！ 375人解除隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

events: 選舉 新冠肺炎 疫情 參選

title: 綠北市主委選舉被暫停 薛凌：遺憾對手未接受約束規定


content_text:
說到蘋果將在下半年推出的新機，可說是業界最為關注的新品之一。除了相機有望升級搭載 LiDAR 光學雷達，並改變機身設計外，螢幕是否也將升級支援 120Hz 螢幕更新率，也是業界討論不休的一處。顯示領域研究機構 Display Supply Chain Consultant(DSCC) CEO 近期指出，今年的新 iPhone 將不會採用 LTPO(低溫多晶矽氧化物)顯示技術，因此將不會支援 120Hz 更新率。

I meant only one flagship in 2020 will have LTPO

— Ross Young (@DSCCRoss) May 11, 2020

日前，YouTube 頻道 EverythingApplePro 才聯合爆料達人 Max Weinbach，指出蘋果將會在 iPhone 12 Pro 系列中導入 120Hz 螢幕更新率的規格。不過，隨後有不少持相反意見的說法傳出。DSCC CEO Ross Young 透過 Twitter 指出，LTPO 的螢幕技術可以讓螢幕更新率在 1Hz ~ 120Hz 之中調變。而今年只有一款手機，也就是三星 Galaxy Note 20+ 會支援這樣的技術；蘋果需要等到 2021 年才會採用。

The 120hz AMOLED panels are hard to work with. That's why we are seeing the green screen issues on S20 and OP8 Pro and burn in on OP8 Pro. If Apple can't negate these with hardware or software, they won't use 120hz. The panels would support it but it wouldn't be pushed to it.

— Max Weinbach (@MaxWinebach) May 11, 2020

不僅 Ross Young 指出蘋果不會在今年的新 iPhone 中導入 120Hz 螢幕更新率的特性；先前與 EverythingApplePro 共同爆料的 Max Weinbach，也跳出來澄清，指出 120Hz 螢幕更新率是蘋果目前針對 iPhone 12 系列正在測試的新功能之一。他指出唯有當這項功能的測試結果讓蘋果滿意，才有可能會推出。但據目前情報，蘋果內部工程師似乎對於測試結果不甚滿意，似乎是出現色彩校正上的問題。

Max Weinbach 進一步指出，要在 AMOLED 螢幕中實現 120Hz 螢幕更新率十分困難，這就是為什麼目前可見的例子很少，只有三星 Galaxy S20 系列以及 OnePlus 8 Pro，而且兩者都有螢幕偏綠的情況，後者還出現螢幕烙印。如果蘋果無法順利找到解決方法，那麼它們可能就不會採用。螢幕本可支援這項特性，但是蘋果不一定會在允許啟用。

說到 120Hz 螢幕更新率這一點，可以進一步討論的是，蘋果早在 2018 年 10 月推出的第三代 iPad Pro 當中，就已經推出可以自動根據顯示內容調整螢幕更新率的 ProMotion 技術，最高可支援至 120Hz。只是 120Hz 螢幕更新率要在手機上實現，因為機身更小，對電力勢必帶來更大挑戰。根據 DSCC CEO Ross Young 的說法，手機螢幕採用 LTPO 技術讓螢幕更新率在 1Hz ~ 120 Hz 之間進行調整，對於手機節能來說至關重要。但是這卻不是實現 120Hz 螢幕更新率的唯一方法，因為蘋果在第三代 iPad Pro 當中就並非使用 LTPO 技術。

爆料提前曝光設計圖 蘋果iPhone 12 Pro瘦身了

三星釋出S20 Ultra系統更新 修復綠螢幕 Bug

[評測]Apple Watch Series 5加入指南針助你提升方向感

(科技)

journalist: 黃慧雯

companies: Apple 蘋果

title: 顯示螢幕研調機構：iPhone 12 Pro不支援120Hz更新率


content_text: 今年適逢義大利電影大師費里尼（Federico Fellini） 百歲冥誕，金馬影展將舉辦「2020金馬經典影展：費里 尼100」，7月24日起在大銀幕完整重現費里尼執導的24 部作品；6月21日正式售票。 （金馬執委會提供） 中央社記者王心妤傳真 109年5月14日

title: 名導費里尼百歲冥誕  金馬獻映24部珍貴作品


content_text:
【投書】武統論愈來愈像真議題 雁默／自由撰稿人 大陸國防大學教授喬良於「南華早報」的一篇文章，在台灣激起漣漪。大致閱覽了一下台灣輿論反應，流於膚淺的解讀佔大部分，接近正確的解讀咀嚼起來還是有點彆扭，以下說點個人看法。 解放軍少將退役的喬良，被台媒視為鷹派，毫無懸念的武統派，然而近日卻發出「鴿聲」: 大陸部分輿論「趁疫攻台」的主張是「頭腦發熱」。 中國的最終目標「不是統一台灣，而是復興國家…

2020-05-14 匯流筆陣和統 喬良 武統

countries: 台灣 中國

title: 【投書】武統論愈來愈像真議題


content_text:
馬公第三漁港漁市場，因碼頭岸壁的防碰墊老舊及脫落，在議員呂黃春金帶隊現場勘查並爭取整建後，縣府工務處日前完成增設45組防碰墊工程。

呂黃春金指出，馬公第三漁港泊地29.4公頃，為本縣最大漁港，有製冰廠、魚市場、整補場、漁具倉庫、安檢所、遊客中心、交通船售票亭、修造船廠、漁貨直銷中心等，港區機能完善。

但是碼頭岸壁的防碰墊已經老舊且多脫落，很容易在漁船停靠時擦撞岸壁，造成漁船受損；在呂黃春金協調工務處，並親自帶隊現場會勘後，經清點需增設45組防碰墊，以維安全。

呂黃春金希望縣府能儘速展開整建工作，工務處港灣科於是自辦設計，採橡膠防舷材、不鏽鋼螺絲，從3月起開工；45組防碰墊已如期如質於日前竣工，可望提供第三漁港港區漁船，更安全的港區環境。

第三漁港增設45組防碰墊。（鄒秀成攝）

journalist: 澎湖通訊社

title: 呂黃春金勘查第三漁港


content_text:
原標題：5月13日NYMEX評論：油價跌2%，鮑威爾冷靜經濟評估蓋過美國利多庫存周報影響 來源：文華財經

文華財經（綜合編譯 劉娜）--據外電5月13日消息，原油期貨周三下跌約2%，因美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾發表冷靜講話，警告經濟需要數月時間才能從新冠病毒大流行中復甦，引發了需求擔憂，這蓋過了上周美國原油庫存自1月以來首次下降帶來的提振。

油價此前曾上漲，因市場樂觀地認為，大幅下降的燃料需求將會復甦，與此同時，產油國大幅減產，以減少大流行期間日益嚴重的供應過剩。但由於政府暗示經濟復甦可能需要一段時間，原油周三與股市等其他風險資產一起下滑。

紐約時間5月13日14:30(日期:5月14日02:30)，NYMEX 6月原油期貨下跌0.49美元，結算價報每桶25.29美元，跌幅為1.9%。

交投更活躍的NYMEX 7月原油期貨下跌0.65美元，結算價報每桶25.68美元。

7月布倫特原油期貨收跌0.79美元或2.6%，結算價報每桶29.19美元。

美聯儲主席鮑威爾對美國經濟做出了冷靜的評估，並再次表示不會實施負利率。

「正因如此，市場烏雲籠罩，」Mizuho能源期貨主管Bob Yawger表示

，「這是一番非常負面的講話，甚至蓋過了自1月以來最利多的（美國石油庫存）報告的影響。」

美國原油庫存上周意外下降，其中俄克拉何馬州庫欣庫存亦下滑，這是自新冠疫情導致美國燃料需求下降以來，原油庫存首次出現下降。

美國能源信息署(EIA)公佈，截至5月8日當周，美國原油庫存減少74.5萬桶，至5.315億桶，而分析師預估為增加410萬桶。這是庫存連續15周增長后首次下降。

EIA稱，上周庫欣庫存減少300萬桶。本周公佈數據前，庫欣的庫容已使用超過八成，石油生產商發現儲油空間越來越少。

石油經紀公司PVM的Stephen Brennoc表示：「越來越多的人擔心放寬封鎖措施將引發第二波疫情。」

國家過敏症和傳染病研究所所長福奇警告稱，美國政府政府強行推動經濟復甦可能引發一場無法控制的疫情。

據報導，韓國和中國出現新增確診病例，這兩個國家的衛生危機在病毒蔓延到全球之前就開始了，疫情促使各國政府出台舉措限制數十億人活動，重創燃料需求。

沙烏地阿拉伯和俄羅斯兩國能源部長周三發表聯合聲明，稱沙特和俄羅斯堅定致力於實現石油市場的穩定，並加快市場的再平衡。

伊拉克正在削減石油產量約70萬桶，比OPEC+供應協議規定的減產幅度少三分之一。此前伊拉克未能說服運營其大型油田的國際石油巨頭同意進一步減產。

EIA現在預計，今年全球石油需求將下降810萬桶/日，至9,260萬桶/日，而此前的預測為下降520萬桶/日。

該機構表示，預計2020年美國原油產量將從去年錄得的紀錄高位下降54萬桶/日，至1,170萬桶/日，而此前的預測為下降47萬桶/日。

石油輸出國組織（OPEC）周三再次大幅下調今年全球石油需求預估，因新冠肺炎疫情的爆發造成全球衰退，但該組織表示，OPEC及其他產油國創紀錄的減產行動已經在幫助重新平衡市場。

OPEC在月度報告中稱，目前預期2020年全球石油需求將減少907萬桶/日，或9.1%。上個月，OPEC預期需求將減少685萬桶/日。

消息人士稱，OPEC與非OPEC產油國部長級監督委員會將於6月8日召開會議，很可能以視頻方式進行，以尋求維持現有減產協議至6月後。OPEC與非OPEC部長級會議將按原計劃於6月9日和10日進行。

OPEC+同意在5月和6月減產970萬桶/日，並在年內剩餘時間減產770萬桶/日。

美國能源部周三表示，將購買最多100萬桶低硫原油，用於戰略石油儲備（SPR）。這一購買量遠低於最高3000萬桶的初始購買計劃。 此舉意在測試實物原油在儲備方面的可獲得性。

其他油品方面，6月RBOB汽油期貨下跌6.58美分，結算價報每加侖0.8527美元。

6月取暖油期貨下跌0.7美分，結算價報每加侖0.8314美元。

countries: 美國 韓國 伊拉克 中國 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

things: 油價 經濟


content_text:
雖然新冠肺炎疫情在大陸境內獲得一定控制，但在歐美仍持續延燒對全球與大陸經濟持續震盪，「後疫情時代」如何提振經濟也被視為5月「兩會」的重頭戲。政策面如何發力，上海社科院世界經濟研究所研究員盛九元認為，短線仍需要透過包含貨幣、財政政策積極發力來挹注包含「新基建」等發展；但長期來看提振經濟仍須透過對外開放、優化經商環境等增加吸引力，也看好「兩會」將就這些要素提出一系列的改革措施。

至於具體復甦期程，盛九元認為雖然近期有許多刺激政策，但效果要反映在經濟數據上還需一點時間，研判大陸第2季的GDP可能還是負成長，但跌幅會比上季衰退6.8%收斂，真正要看到「轉正」恐要寄望第3季，並力保全年維持正成長。

▲內蒙古烏蘭察布華雲數據中心，工程師核對數據。（新華社資料照片）
舉債近10兆人幣
觀察「兩會」之下大陸將著力的經濟提振政策，盛九元說，進一步加大財政與金融改革開放是已定型的必要，例如這次發特別國債，就是要為擴大財政支出作好準備，包含增進消費與擴大「新基建」投入。此外，目前看到最大問題是保住就業、穩經濟，這也促使金融相關政策的短期力道會非常大。

據第一財經引述中國政法大學財稅法研究中心主任施正文說，依照目前市場主流觀點來看，今年財政刺激力道將遠超以前，政府新增舉債恐近10兆元（人民幣，下同），遠高去年新增約5兆元。

但盛九元也說明，金融與財政政策帶來的是經濟的短期效應，要拉抬經濟長線來看，靠的仍是擴大改革開放。

持久戰 建立底線思維
他說像是內部市場與「新基建」等發展下，之後將會推出一系列加強對外經濟聯繫、改革開放等措施，包含更好的簡化到大陸投資門檻、擴大民營經濟的投資領域，以及放寬外資金融投入等都會相繼推出，這些也是之前大陸中央經濟工作會議中所強調的內容。

除了內部經濟壓力外，在外部壓力部分盛九元說，從近期大陸中央政治局會議中，有幾個概念很重要，首先是要建立「底線思維」包含全球經濟的衰退與產業鏈重塑，以及可能有長期低迷的準備因應，最終關鍵還是在於核心競爭力，而大陸也會承擔起全球化對外開放的責任。

（記者／吳泓勳）

journalist: 吳泓勳

title: 後疫情時代 兩會叫醒經濟


content_text:
夜市擺攤有許多眉眉角角，有實戰經驗的人才會知道的細節，看看老經驗寫的這篇文章，擺攤就立於不敗之地。（王奕凱提供）
最近碰到有朋友去夜市擺攤虧了大錢，就問他怎麼不開店以前找我來評估一下，後來知道其實大多人初次創業時候會不好意思請教有經驗的，我想到以前在做夜市時，跟過幾個老闆，讓我學到的事情至少開店開攤我都沒賠過，所以想想應該寫出來給大家做交流，以免再有人因為想在夜市創業擺攤卻因為經驗不足而虧大錢。

1. 首先，人流是首要的，除非你今天有把握靠行銷或是電子商務來推銷，不然你一定要懂得看人流，因此我們要在一個地方上開店或開攤時，一定要算每日人頭，至少盯上二周，而開餐廳最好要在中午或晚上用餐時間最好有一千人流以上，因為光最低轉換率1%嘗鮮的人流，就最少把握會有10個人進你店裡吃，假設你一個簡餐賣150元，你最少就有1500元的營收。

總而言之，千萬不要你自認那地點不錯就好就開店，你絕對會死得很慘。

2. 其次，擺攤要注意左青龍右白虎的規矩，如果你仔細注意台灣個大大小小夜市，只要是在騎樓店面區的而不是停車場空地的那種，你會發現幾乎店面是在你的右手邊，這是一種動線的文化，台灣各大夜市都是走逆時鐘的路線，所以店面攤位都是你再往前走的時候的右手邊，因此在這種情況下，攤位有分陰陽面，面對店面的右手攤位是陰面，左邊是陽面，這意思是說，當你順著夜市路線逛時，左邊的攤位都是比較容易被看見商品的，右面的攤位都是在視線死角，所以我們這種商業挑攤位的，只挑左邊。

3. 再來，有需求才有銷售，有銷售才有營收(廢話)，那麼需求何來？第一要點，要開餐飲就要在餐飲聚集的地方開，要開服飾就在服飾的街區開，千萬不要在餐飲的地方擺賣衣服跟生活用品，在擺衣服的地方開吃的，人想吃東西時候不會買衣服，想買衣服的時候不會想吃東西，而且你多半就是要跟你的競爭對手搶生意。

同樣的，擺遊戲攤也是，而且擺遊戲攤的技巧更高，你自己本身要能帶喊，帶玩，並略施小利讓民眾繼續投錢下去，如果你只是認為要喊喊跟想靠商品搶眼來銷售，我建議絕對不要擺遊戲攤，絕對虧慘。

4. 然後是挑攤位，通常大家會在意的是租金水電等營業費用，商品費用(食品就是材料成本，商品就是進貨成本)這些，但其實很多人都會栽在的是這夜市這條街的消費能力上面，所以在做夜市的時候，我會建議都一定先去租那種臨時有攤商要休假的一日攤位去做臨時攤擺設，當你擺對位置跟確定你的商品在這位置賣得起來時候，你才在這條路上找固定攤位，千萬不要沒有擺過臨時攤位就租固定攤位，你絕對會賠得很難看，陷入要換位置都換不得的囧境，我們通常挑一個商品來賣，一個夜市就會嘗試幾個點位，全不行就在換另一個夜市，挑到賣的動、做的起來的位置，才開始租固定攤位請人去那邊做。

5. 然後要懂得分辨觀光夜市跟在地夜市有根本上的不同，在地夜市都是附近居民為主要客群，觀光夜市都是以觀光客為主要客群，觀光客比例越高，你要賣的就會越需要搶眼跟利潤高，在地客群則要經營口碑，需要創造回流，所以消費客群不同，你決定的商品就會不同。

6. 創攤時機很關鍵，簡單來說，只要你把握上述的原則，接下來就是血淋淋的眼光問題了，無論你賣衣服還是食品或是新的有趣商品，最主要的就是來源要穩定，銷售要穩定，你就要挑時機。

像是賣衣服是冬天賣得比夏天好，所以衣服要開始擺都是從秋天變冷開始擺冬裝，而食物則是梅雨季後到暑假放時轉好賣，所以賣吃的會從五月後開始擺攤，都要搶個好兆頭。

而如果你的只是搶短，像是我曾賣過指甲貼指甲油、手機殼、特別大熱狗、香精膏、魔法皮夾等等，像是指甲貼剛開始起來時一片90元，成本10元，我一天最好時候賣到1萬3萬，後來變成一天只有1000~2000，然後假日人潮是平日的3~5倍，營業額也往往就是翻3倍，所以建議你就是把握在過年或是黃金假期、寒暑假的時候再去賣那一趟，一趟就能賺好幾倍。

像這類商品，基本上我們都是在過年時候，或特別的廟會活動去擺，那一擺都是短期高利潤的商品，你大概擺一禮拜運氣好就能賺上二個月的人事，最差也不會虧到。

但千萬不要選在春節過後到五月之間的時間去創業擺攤，因為那是梅雨季節，而且春節大量消費後平均個人消費力會低落很多，所以通常反而3月到5月是攤位死亡潮，搶短的去年開始撐不下去的，就會在那時候開始收攤。

7. 其他比較簡單的概念例如租金、人事費用、材料成本這些，因為每個夜市都不一樣，但我個人建議，做吃的毛利不要低於七成，賣衣服生活用品等的不要低於五成。

因為吃的會耗損，原料價格會波動很大，所以毛利一定要比較高。

8. 最後，一個最重要的提醒，租位置前一定要打聽一下四周攤位那個位置的故事，因為一個夜市很多時候常常會釋出的攤位，除了那位置賣錯商品外跟位置很差外，多半就是壞房東的關係，隨便就會漲價，逼你走，或是挑一堆毛。

基本上你只要掌握以上這些要領，你不會賠到多少錢，甚至把握幾個原則一直靠批零售新商品擺攤簡單生活下去都沒甚麼問題。

但其實真正要做好，剩下還是有很多關於市場的知識要學，我曾經看過不少攤位創業族，把精力跟資源花在攤位的設計上，花了二十幾萬到五十萬去裝潢店面、甚至把攤子弄得很漂亮，老實說我們平均扣除要賣的商品，扣除租金，我們一個攤位跟招牌行銷大概不會花到五萬元，不是說外觀不重要，而是有更重要的基本功在前面那些事情上。

我甚至很多攤位都只用三萬元就創業開攤起來，然後最少就能賺一波人事費用甚至搶短在一個過年十天賺上七萬八萬的營利。

之前在夜市時候就常看到不少人花了幾十萬去創業，然後經營沒有二個月就倒了，真的覺得很可惜。

現在想想應該把這些訣竅分享出去，希望有興趣做夜市或擺攤的朋友能少走些冤枉路吧。

當然如何看中哪些新玩意會是夜市短期熱銷商品，也是有秘訣的，下次再寫給大家聽聽吧。

（作者王奕凱網路號稱夜市大學畢業，擺攤逾四年，闖盪過台北士林、樂華、通化、寧夏等夜市，販賣主力產品為指甲貼指甲油、手機殼、特別大熱狗、香精膏、魔法皮夾、現打果汁、牛肉麵、飲料等，經歷大起大落，現為以倡導社會運動而廣為人知。）

專欄、專文屬作者個人意見，本報純粹提供意見交流平台，不代表本報立場

title: 聽聽老經驗 擺夜市其實沒有想像中那麼簡單


content_text:
美國聯邦退休儲蓄投資委員會宣布，將會無限期押後投資到部分中國企業資產。

聲明指出，由於疫情大流行導致經濟環境轉變，以及委員會內將有新成員提名，導致作出這項決定。

較早前，美國傳媒引述官方信件報道指出，國家安全顧問奧布萊恩同白宮經濟顧問庫德洛，去信勞工部，要求聯邦僱員的退休基金不再持有中國資產，總值超過40億美元。

title: 美聯邦退休儲蓄投資委員會無限期押後投資部分中國企業 - RTHK


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情加速貿易戰以來，供應鏈陸續撤離中國大陸的趨勢。從日本政府出手補助重要產業供應鏈離開中國，再到美國政府也可能推出類似政策，製造業的跨國...

countries: 中國 日本 美國

title: 供應鏈撤出中國後 製造業分工更加分散


content_text:
中評社北京5月14日電／據央視新聞報道，當地時間5月13日，美國三大股指受美聯儲主席鮑威爾對經濟較為消極看法和對市場估值過高雙重影響繼續下跌。

 其中，道瓊斯工業平均指數收報23247.97點，下跌516.81點，跌幅2.1%。標普500指數下跌1.8%，納斯達克綜合指數下跌1.6%。以科技股為重點的納斯達克綜合指數經過13日下跌後，2020年重新回到了總體下跌的行情。

 當天，美聯儲主席鮑威爾（Jerome Powell）表示，需要為支撐經濟做更多事情。他表示，“由於前路未蔔且下行風險巨大，這或許不是（疫情影響經濟的）最終章。”此前，美國勞工部發布的數據顯示4月美國丟失的工作高達2050萬個，多個州開始重啟經濟也引發了新冠肺炎疫情再度爆發的憂慮。

 華爾街分析師認為，現在一切都將根據未來幾個月的情況及重啟經濟是否成功而定了。“全世界刺激經濟的計劃都不可能為商業關張買單太長時間。”

 當天美股下跌另一原因是，美國富豪大衛·泰伯（David Tepper）認為當前美國市場是他所見，史上估值第二過高的時期。

 泰伯認為，由於美聯儲注入了過多資金，導致市場估值非常高。

 當天，藥商瓦格林（Walgreen Boots Alliance）及美國運通（American Express）在道指中表現最差，各自下跌至少5.4%。能源及財經領跌標普500指數。郵輪股下跌超過5%，航空股也進一步下跌，其中美國航空（AA）跌幅5.6%、達美（Delta）跌幅7.7%、美聯航（UA）跌幅達到9%。

 美聯儲高速印鈔標誌著美國絕對優勢的下滑 (2020-05-13 08:37:21)

 美聯儲會否實施負利率？市場關注鮑威爾講話 (2020-05-11 11:13:45)

 張捷：美聯儲想成為全球央行嗎？ (2020-05-06 11:28:26)

 美聯儲：受新冠疫情影響美國經濟急劇收縮 (2020-04-16 15:02:18)

 美聯儲將提供2.3萬億美元貸款支持應對疫情 (2020-04-10 13:11:00)

 2020年全球經濟增長面臨衰退困局 (2020-04-10 08:58:05)

 美聯儲：新冠疫情令美國經濟前景急劇惡化 (2020-04-09 11:33:30)

 美聯儲寬鬆政策旨在預防長期衰退 (2020-03-22 09:07:54)

 美聯儲與9家央行建立臨時美元流動性互換協議 (2020-03-20 15:13:40)

 美聯儲意外緊急降低利率為何不能“藥到病除”？ (2020-03-20 10:05:21)

title: 美聯儲主席警告“下行風險巨大”


content_text:
江南化工(002226)2019年年度報告網上業績說明會日前在全景·路演天下舉行。公司總裁沈躍華表示，目前公司甘泉堡項目正在試產階段，目前的項目一期設計兩條生產線，產能分別為1000噸/小時。但烏魯木齊當地骨料市場價格波動較大，暫無法預計獲利情況。

(原標題：[路演]江南化工：目前公司甘泉堡項目正在試產階段)

title: 江南化工：目前公司甘泉堡項目正在試產階段


content_text:
原標題：吃貨炸鍋！九毛九關閉京津及武漢餐廳，上市4個月暴漲80%，為何關店？ 來源：新浪港股

報復性消費並沒有預期中的爆發，取而代之的是，企業開始關店了。

九毛九5月12日發佈公告，為緩解公共衛生事件對集團業務營運的影響，董事會在審閱其門店的業績后宣布，集團已決定實施多項節省成本措施，以降低租金、所用原材料及消耗品的成本以及其他經營開支。作為該等措施的一部分，集團已決定關閉客流較少的門店及停止在北京、天津及武漢經營九毛九餐廳。

董事確認，公司日期為2019年12月30 日的招股章程「未來計劃及所得款項用途」一節所披露的所得款項凈額擬定用途不變，但公共衛生事件的持續影響可能會影響新餐廳的開業時間。集團將密切關注公共衛生事件在中國的發展情況及適時調整其餐廳網路擴張計劃。

對此，九毛九回應稱：「目前，九毛九西北菜這一品牌正在面臨轉型升級，除了華南和海南的門店外，其他地區的門店我們將會使其在租約到期后自然關閉，儘管其中有不少成績很好的門店。我們這一舉動的目的是把品牌管理半徑縮小，把轉型升級做好，之後再做新一輪的開店擴張。」

消息出來之後，吃貨們表示震驚：天天排隊的餐館也要關閉。

關停京津漢22家店

九毛九官網顯示，九毛九國際控股有限公司是一家以中式餐飲連鎖經營為核心的餐飲集團，始建於海口，經營至今已逾25年。公司旗下創立並運營「九毛九西北菜」「太二酸菜魚」「2顆雞蛋煎餅」「慫」「那未大叔是大廚」五個不同細分領域中式餐飲品牌。

據九毛九官網顯示，九毛九西北菜餐廳在全國共有151家店，其中北京、天津分別擁有6家門店，而在武漢擁有10家門店。此次九毛九宣布停止京津漢地區九毛九餐飲品牌的運營，共涉及22家門店。

另外，太二酸菜魚在全國共有115家門店，其中北京7家，天津和武漢各2家。2顆雞蛋煎餅、慫、那未大叔是大廚品牌門店主要集中在廣東地區，分別有60家、1家和2家門店。

此前九毛九集團發佈的《休市通告》稱，受疫情影響，自今年1月26日起，全國門店暫停營業。隨著疫情好轉，2月24日，九毛九先宣布廣州、深圳等城市的42家門店可提供外賣服務。直至3月18日，部分餐廳才陸續恢復營業。停業一個多月。

財報數據顯示，九毛九員工成本一年近7個億，每個月約5800萬元。同時每年承擔的年租金最低為4430萬元，水電開支為1億，即每年在門店的開支達到1.44億元，平攤到每個月店面成本達到1200萬。每個月不開店的成本也要達到6000萬元。即停業一個半月，九毛九集團至少虧了9000萬。

上市4個月暴漲80%

九毛九於2020年1月15日於香港上市，發行價6.6港元/股，截止5月13日收盤，九毛九報11.8港元/股，微跌1.17%，上市4個月至今，股價已上漲近80%。

據其官網介紹，九毛九是一家以中式餐飲連鎖經營為核心的餐飲集團，1995年始建於海口，以西北菜為品類方向，經營至今已逾25年，旗下創立並運營「九毛九西北菜」、「太二酸菜魚」、「2顆雞蛋煎餅」、「慫」、「那未大叔是大廚」五個不同細分領域中式餐飲品牌，截至2019年底，餐廳總數達336家。其中，九毛九西北菜、太二酸菜魚是九毛九旗下規模最大、人氣最高的兩大餐飲品牌，兩品牌約貢獻總收入的98%。

九毛九發佈2019年年報顯示，九毛九2019年實現收入26.87億元，同比增長41.97%。調整后純凈利潤2.17億元，同比增長174.7%。其中「九毛九」品牌在2019年實現營收13.48億元，同比增長2.13%，占集團總收入的50.17%；「太二」品牌，2019年實現收入12.75億元，同比增長135.94%，占集團總收入的47.45%。

業內：不排除將九毛九門店改成太二

國元證券 認為，九毛九正處調整期，太二成長迅速：公司兩大品牌九毛九和太二占公司總營收的 98.5%以上。其中，太二品牌自2015年創立，受益於酸菜魚賽道正值爆發期，且品牌網紅效應強大，門店快速擴張下，2016-2019 年收入的復合增長率達到166.1%；收入佔比也從 5.8%迅速提升至 47.5%。

國元證券還指出，作為集團盈利性最好的品牌，太二收入佔比的提升也將助公司整體盈利水平獲得持續改善。其他品牌由於疫情影響，預期2020年的開店規劃將趨於保守。

食品產業分析師朱丹蓬在接受中新經緯記者採訪時表示，九毛九不僅是集團的母品牌，還是一個餐飲品牌。從財報上看，最近幾年，九毛九集團的業績增長主要是依託新餐飲品牌「太二」。此次九毛九品牌停止在北京、天津以及武漢的經營，不排除集團將九毛九品牌淡化之後改成太二酸菜魚網紅品牌。「對於餐飲連鎖行業來說，集團在擴張新店的同時，也要兼顧老店的創新，包括品牌創新，菜式創新等。」

多家餐廳不同程度關停門店

實際上，受疫情衝擊，在九毛九之前已經有多家餐廳相繼不同程度地關停門店。例如60歲的許留山、44歲的珍寶海鮮舫和翠華餐廳、15歲的漁民新村，還有美心集團、桃園大酒店、元世祖涮羊肉、美而廉港式茶餐廳等。

連鎖餐飲店方面，中式餐飲連鎖真功夫也關閉了部分虧損過大的門店。真功夫位於廣州財富廣場門店在近日貼出了結業消息，稱為減小虧損額度，公司高層領導決定停止營業；此外，台灣連鎖餐飲品牌「一茶一坐」也正大規模關店，截至目前在上海的門店已關閉近50%。

毫無疑問，餐飲行業是受疫情影響的重災區，跌幅遠高於大部分其他行業，疫情期間收入呈斷崖式下跌。4月17日國家公佈2020年第一季度全國餐飲收入：6026億元，同比大幅下跌44.3%；限額以上單位餐飲收入1278億元，同比大幅下跌41.9%。

countries: 台灣 香港 中國

taiwan-subdivisions: 新店 桃園

title: 吃貨炸鍋！九毛九關閉京津及武漢餐廳，上市4個月暴漲80%，為何關店？


content_text:
排列3 20085期

體綵排列三第2020084期開出獎號：567。

其獎號特點為：大小比3：0，奇偶比為2：1，號碼012路為1：1：1。

和值為：18，跨度為：2，與上期有重號，獎號類型為組六。

體綵排列三最近10期分別開出獎號：585、864、213、356、103、384、262、889、096、567，各獎號屬性詳見下表：

其中，號碼0-9開出次數分別為：號碼0開出2次、1開出2次、2開出3次、3開出4次、4開出2次、5開出4次、6開出5次、7開出1次、8開出5次、9開出2次。

其中，號碼6、8開出次數最多，為5次；號碼7開出次數最少，為1次。號碼大小比為17：13，大號表現活躍；號碼奇偶比為13：17，偶數表現活躍；有6期開出了上期號碼的重號。本期殺一碼：0。

體綵排列三最近20期單數期獎號分別為：199、477、788、384、669、585、213、103、262、096，各期獎號詳細屬性下表：

其中，號碼0-9開出次數分別為：號碼0開出2次、1開出3次、2開出3次、3開出3次、4開出2次、5開出2次、6開出4次、7開出3次、8開出4次、9開出4次。

其中，號碼6、8、9出現次數最多，為4次；號碼0、4、5出現次數最少，為2次。號碼大小比為17：13，大號走勢較熱；號碼奇偶比為15：15，奇偶號碼出現次數基本相當；有5期開出了上期號碼的重號。本期殺一碼：6。

體綵排列三最近10周星期四獎號分別為：322、634、395、301、070、593、057、352、384、356，各獎號屬性詳見下表：

其中，號碼0-9開出次數分別為：號碼0開出4次、1開出1次、2開出3次、3開出8次、4開出2次、5開出5次、6開出2次、7開出2次、8開出1次、9開出2次。

其中，號碼3開出次數最多，為8次；號碼1、8開出次數最少，為1次。號碼大小比為12：18，小號連續走熱；號碼奇偶比為18：12，奇數走勢較熱；有8期開出了上期號碼的重號。本期殺一碼：4。

體綵排列三第2020085期發哥觀點：

三膽參考：1-2-7

殺三碼：0-4-6

直選定位7碼參考：1345689*0125789*0245678

直選定位5碼參考：12349*06789*12578

組六6碼參考：123789

複式5碼參考：12379

單注參考：172

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: [新浪彩票]發哥排列三第20085期：單注推薦172


content_text:
FILE - In this May 10, 2018, file photo, Phil Mickelson, left, and Tiger Woods shake hands after the first round of the Players Championship golf tour...
 FILE - In this May 10, 2018, file photo, Phil Mickelson, left, and Tiger Woods shake hands after the first round of the Players Championship golf tournament in Ponte Vedra Beach, Fla. Woods and Mickelson are ready for a made-for-TV rematch at a time when fans are craving live action. And this time, they'll have company. Turner Sports says quarterbacks Tom Brady and Peyton Manning will join them for a two-on-two match sometime in May. Missing from the announcement were such details as when and where the match would be played, except that tournament organizers would work with government and health officials to meet safety and health standards. (AP Photo/Lynne Sladky, File)

 Players, caddies and key personnel will be tested once a week at tournaments and have their temperatures taken every day as part of a PGA Tour plan to limit the risk of the new coronavirus when golf resumes next month in Texas.
 The plan offers a glimpse into significant changes for golf's return, from the elimination of pro-ams to designated hotels to the availability of charter planes that get players and their caddies from one tournament to the next.
 The first trial is scheduled for the Charles Schwab Challenge at Colonial in Fort Worth on June 11-14.
 The key components are testing, social distancing on and off the golf course and creating what the tour referred to as a “bubble” of essential people that will be tested at tournaments.
 “We're not going to play if we can't do it in a safe and healthy environmental for all our constituents,” said Tyler Dennis, the tour's chief of operations.
 He also said the tour will not go forward with its testing if it takes away from resources in the city where it plays.
 Players and caddies will be sent pre-travel tests, and they will be given the RT-PCR test for COVID-19 when they arrive at tournaments. The test, authorized last month by the Food and Drug Administration, involves a nasal swab. Results typically take a couple of days, and the tour is hopeful of using local labs for a quicker turnaround.
 Anyone who tests positive will have to withdraw from the tournament and self-isolate for 10 days, provided there are no further symptoms and they get two negative tests 24 hours apart.
 The tour said it would give players and caddies a stipend to pay for the self-isolation. Andy Levinson, the senior vice president for tournament administration, said the tour would pay for all testing material.
 Beyond testing, the tour is recommending players stay in a designated hotel and practice social distancing as if they were still at home by avoiding eating at restaurants or meeting at bars.
 On the golf course, players are to handle their own clubs and let their caddies rake bunkers and remove the pins, wiping down both after they're done with them.
 Another change: No shaking hands after the round.
 Along with no fans for at least the first four tournaments, the tour is not allowing family members and only limited support staff, such as trainers and instructors. All would be subject to the same level of testing — a health questionnaire and thermal screening every day.
 Levinson estimates key personnel — players, caddies, officials, clubhouse staff — amounts to 400 people.
 For the charter flights, all passengers must take a viral test 24 hours before leaving, and then be tested again when they arrive at the next event.
 The tour said about 25 players remain overseas and recommended they arrive at least two weeks ahead of the tournament to meet the federal 14-day quarantine requirement.
 A player hotel will be designated, although players would be allowed to stay in RVs if they have them, rental homes the tour approves and their own homes if they live in the area.
 Four tournaments without fans will be Colonial, the RBC Heritage at Hilton Head, the Travelers Championship in Connecticut and the Rocket Mortgage Classic in Detroit. The tour said it will decide after that whether it's safe for a limited number of fans.

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Tour plans constant testing, limiting access for golf return


content_text: 據美國有線電視新聞網13日報導，知情官員稱，白宮內部十分關切美國新冠肺炎死亡人數的問題，總統特朗普及其助手們在討論政府用來確定死亡率和死亡預測的數字是否是制定未來計劃的可靠指標。 知情人透露，隨著全國範圍內確診病例穩步下降，特朗普和一些助手們開始質疑，是否死亡病例被過高計數，儘管特朗普本人公開證實了這些數字的準確性。 白宮新冠病毒特別工作組的頂級傳染病專家福奇博士曾說，事實可能恰恰相反，美國新冠肺炎死亡人數很可能高過官方公佈的數字。 （中國日報）

countries: 美國 中國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 特朗普私下向福奇「開炮」：懷疑疫情死亡人數被過高計數


content_text:
德国总理安格拉·默克尔12日在她所在中右翼执政党“联盟党”议员会议上说，新冠疫情之后，德国必须帮助其他欧盟国家经济回归正常。

“联盟党”由基督教民主联盟和基督教社会联盟组成，部分参会者向媒体证实默克尔上述言论。

默克尔告诉议员们，德国作为出口国家，欧盟伙伴经济恢复至关重要。谈及欧盟重建计划，她认为规模和筹资均可讨论。

德国是遏制新冠疫情蔓延最成功的欧洲国家之一，部分得益于大量病毒检测，目前已经部分重启经济。但默克尔指出，危机之后，仅德国强大，对任何国家无益。

路透社援引一些与会者的话报道，默克尔与“联盟党”议会党团领袖拉尔夫·布林克毫斯达成一致，认为德国应向欧盟提供更多资金支持。这种经济援助将在德国联邦议院表决。

布林克毫斯早些时候说，德国希望帮助欧盟伙伴，但必须知道援助资源用在哪里。

基民盟预算专家埃克哈特·雷贝格尔在12日会议上展示德国资金方面不容乐观。他警告，可能需要到2023年才能恢复2019年的税收水平，预计今年税收减少6.5%。

默克尔警告，不要过多寄望于德国重开边境。德国政府希望在欧盟内互免护照的申根区正常化，但默克尔说，法国肯定在6月中旬之前不会开放边境。（庄北宁）【新华社微特稿】

title: 默克尔说德国必须帮助其他欧盟国家-新华网


content_text:
記者張妤甄／臺中報導

本土零確診滿月，各地旅遊人潮開始復甦，中央更推出防疫新生活運動，鼓勵民眾選擇安心場域出遊，隨著天氣轉熱，麗寶樂園渡假區內的水樂園「馬拉灣」將於6月13日正式開園，園方除了做足防疫準備，今年適逢馬拉灣20周年，線上旅展也祭出近半價的馬拉灣早鳥票，搶攻後疫時期的國旅人潮。

麗寶樂園渡假區即日起自5月20日推出麗寶線上旅展，將許多現場旅展才有的優惠拉至線上，其中詢問度超高的「馬拉灣早鳥票」為24小時快閃限定商品，將於5月14日中午12時開賣，票價只要399元，下殺近5折的好康優惠，預計將掀起另一波搶票潮；為迎接20周年，園方也舉辦照片募集活動，邀請遊客在臉書或Instagram分享在馬拉灣的舊照片，就有機會獲得免費門票與20周年紀念毛巾。

麗寶樂園渡假區表示，除確實做好園內外消毒工作，園方將持續配合中央流行疫情指揮中心指示落實防疫，打造安心旅遊環境，也呼籲遊客用肥皂勤洗手、減少觸摸眼口鼻，落實個人衛生防護，一同加入防疫新生活運動。

journalist: 張妤甄

title: 麗寶樂園馬拉灣6月言13日開園 | 苗中彰投雲


content_text:
疫情在日、德、韓等國因防疫措施鬆綁後，陸續出現群聚感染。加上，美中兩國關係再陷緊張，不安的情緒再度籠罩華爾街，導致美股今晨重挫457.21點。台股早盤受美股收黑拖累，以下跌18.46點開出，隨後指數在平盤下震盪，10點過後指數由黑翻紅，終場收漲58.8點。蘋概三王在鴻海帶動下，台積電及大立光股價由黑翻紅，三王再度上演聯手領漲台股戲碼。

鴻海董事會通過2019年股利分派案，擬配發每股現金股利4.2元，創下歷年次高，激勵其股價一早開高，終場收漲1.94%。台積電及大立光則分別收漲0.68%及2.07%，其餘蘋概股則漲多跌少。另外，指數編纂公司明晟（MSCI）今天公布半年度調整，台股在本次MSCI調整權重中，3項指數權重均遭調降。

但昨天電子媒體公布台股上市櫃公司4月合計營收2.69兆元，月增0.18%，年減2.38%，前四月累積年減5.66%，在台灣疫情控制得宜下，台股4月營收年減幅度縮小，且看好上市櫃公司後續營運的利多消息下，支撐加權指數午盤過後持續高歌走揚。

盤面上防疫概念股表現續強，寶齡富錦、高端疫苗、加捷生醫、中天、合一、恆大皆亮燈漲停，相關族群則漲多跌少亦助漲台股。近期美中關係再度陷入緊張，加上大陸兩會在即，市場態度轉趨觀望，台股盤勢將維持震盪。三大法人現貨賣超34.3億，外資現貨賣超47.5億。以技術分析觀察台股，台股今收一根小紅K，並再度站上5日線，可惜量能略嫌不足，技術指標KD仍下彎死叉，台股明天走跌機率頗高。

（中華財經台分析師黃世民）

台積電別被騙！赴美設廠…驚爆3大致命傷

不爽川普…陸毀了貿易協議？3大動作洩底

散戶炒這檔死很慘…4天利息比地下錢莊還狠

竟拿10萬紓困金押這檔！散戶下場慘爆…

川普點名赴美設廠？專家曝台積電打趴這家

(中時電子報)

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師黃世民

title: 散戶注意！專家鐵口明天台股漲跌


content_text:
German lender Deutsche Bank AG plans to pump at least 200 billion euros (US$217 billion) into so-called sustainable financing and investments by 2025, its first formal targets for doing so.

The money would include loans provided by the bank, bonds placed on behalf of its clients and assets managed by its private bank.

It does not include assets managed by its fund arm, DWS, it said in a statement late on Tuesday.

Deutsche Bank AG chief executive Christian Sewing speaks at the bank’s annual news conference in Frankfurt, Germany, on Jan. 30.
 Photo: Reuters

The move is the latest by a leading global lender to showcase commitment to sustainable investing, as pressure builds on banks to support the globally agreed transition to a low-carbon and more environmentally friendly economy.

Countries in Europe and elsewhere have also been looking at ensuring that sustainable investment is at the heart of economic recovery plans after the COVID-19 pandemic.

Deutsche Bank said it would base its definition of sustainable activities on a planned EU framework, known as the sustainable finance taxonomy, or use its own “transparent criteria.”

The bank said it would report annually on its progress and disclose more details on its definition of sustainable finance by the end of the second quarter of this year.

“We are driven by a very strong conviction to help shape the global change to a sustainable, climate-neutral and social economy,” chief executive Christian Sewing said, calling the 200 billion euros target “ambitious” relative to those of its rivals.

“However, we are starting from a good base, because, as a globally active financing house, we can serve the growing demand of our clients for sustainable investment products by ourselves,” he said.

Meanwhile, Deutsche Bank AG has become the first major bank to restart job cuts after the COVID-19 outbreak, and said top management had renounced a month’s pay.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Deutsche Bank sets its first sustainable investment goal


content_text:
2020-05-13 20:31:53

〔記者蔡思培／台北報導〕台北市1間美語補習班今遭爆，教師拿著木尺猛敲特教女童頭部，女童當場抱頭嚎啕大哭。北市教育局指出，確認學生與教師身分後，就會通報社會局。

教育局表示，補習班教師不當管教案件屬於兒少保護事件，教育局在確認學生與教師身份後，將通報社會局，並將調查報告檢送社會局，要由社會局進行認定。如果認定行為人違反兒童及少年福利與權益保障法第49條規定，即屬補習班不適任人員，全國之補習班都不得聘任。

教育局也已經向補習班業者宣導「零體罰」政策，一旦遭查獲體罰學生，違反兒少權法，行為人將被認定為不適任人員，不得在全國之機構任職。如果體罰情節嚴重，教育局也可以追究機構負責人之管理責任，必要時可對負責人裁處罰鍰、命其停辦並公布其名稱。

記者也致電該補習班，但電話沒人接聽。

☆關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

title: 特教童被補教師敲頭 台北市教育局：確認身分後通報社會局


content_text:
（優活健康網新聞部／綜合報導）一名年約50歲的周姓婦女，因為怕痛所以從未做過乳房攝影檢查。年初時因為車禍導致骨折，在家休養期間，女兒協助母親洗澡時，赫然摸到周女左乳房有個腫塊，覺得不對勁，就醫經切片化驗後，確診為乳癌第三期，目前正在積極化療中。醫師提醒女性朋友定期進行篩檢、追蹤，乳癌是預後相當好的癌症，早期發現，經由適當治療，治癒機率高。

45歲以上女性 兩年一次免費攝影檢查
 乳癌是台灣女性罹患癌症首位，乳癌初期沒有症狀，容易被忽略。乳房攝影可以針測出乳房的微小鈣化點或腫瘤等，有機會早期發現沒有症狀的早期乳癌。國民健康署提供45-69歲及40歲以上二等血親內有乳癌家族史的女性，每兩年一次免費的乳房攝影檢查，定期接受檢查，可降低乳癌對生命的威脅。

但聽說乳房攝影檢查，胸部被夾被擠壓超痛，許多女性因此卻步，抗拒檢查。但這樣恐耽誤早期發現、早期治療的黃金時機。南投醫院為了提升篩檢準確度，同時降低疼痛感，自4月起新裝設多功能數位乳房攝影儀，不但可做2D乳房攝影也可做3D乳房斷層攝影，且機頭可前傾後仰，民眾能以舒適的姿勢完成檢查，明顯降低擠壓疼痛感，影像更清晰，有助醫師正確判讀。

新型乳攝儀 降低疼痛感及檢查死角
 南投醫院放射科主任葉偉成表示，新型乳攝儀以多角度拍攝完整乳房，產出多張不同角度的影像，可將重疊的乳腺組織看得更清楚，且更能發現小於1公分的早期腫瘤，大幅減少2D乳房攝影的檢查死角及擠壓痛感。為提高乳癌篩檢影像判讀的精確度，更引進人工智慧（AI）乳房影像判讀系統，協助醫師做乳房攝影影像判讀，提升影像判讀正確性與速度。

葉偉成醫師呼籲，女性朋友要多關心自己，定期安排篩檢、追蹤，早期治療不僅預後反應良好，也能提高保留乳房的機率，更能大幅提升生活品質。

資料來源：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp

title: 怕痛拒檢查　女兒幫母洗澡揭乳癌3期


content_text:
社會中心／張雅筑報導

真的是老天保佑！日前雲林一名高齡84歲的戴姓老翁獨自騎車外出散心，沒想到這一出門就失聯，家人遲遲等不到回家，也找不到人，心急如焚地報警，經救難協會派員協尋未果，過了3天，在前（12）日傳來好消息！中部分署第四岸巡隊副瀨安檢所在12日凌晨發現老翁的機車，警覺不對勁馬上通報，經過大家協訊後，終於在鰲鼓濕地樹林內尋獲老翁。只是這麼多天沒吃沒喝，老翁竟仍意識清楚、還稱不餓，讓在場所有人都覺得相當離奇、不可思議，覺得很奇蹟。

▼▲海巡人員和搜救人員在一處偏僻的樹林找到失蹤3天的老翁，大夥接力背著老翁離開樹林。（圖／翻攝畫面）

住在雲林古坑水碓村的84歲戴姓老翁，平時就喜歡騎著機車到處晃晃、走走，豈料這個月9日上午他騎車出門後迷路就沒回家、失聯，家人等不到人，擔心老人家出了什麼事，嚇得連忙報警並在網路上發文協尋。警方獲報後也透過監視器協尋，發現他一直往嘉義梅山方向騎去，沿途找人都沒消息，讓家屬忐忑不安、救難人員相當失望。

不過就在前日凌晨，傳來好消息。據悉，中部分署第四岸巡隊副瀨安檢所當時正在嘉義東石北港溪南岸防汛道路實施巡邏勤務，突然發現一輛機車倒臥在旁邊，追查後發現，機車正是雲林古坑分駐所通報協尋老翁的機車，岸巡人員連忙動員所內和線上巡邏人員全力搜尋，並通報救難協會人員一起幫忙。經岸巡、海巡人員、紅十字會雲林水上救難大隊林岳璋大隊長、雲林縣救難協會人員的合作幫忙，終於在上午10時許於鰲鼓濕地樹林內找到老翁。

▲老翁3天沒吃沒喝獲救，意識相當清楚。（圖／翻攝畫面）

對此，副瀨安檢所小隊長林宏志中尉受訪時表示，當時岸巡隊執勤人員真的是「柯南上身」，因為執行勤務時天還沒亮，但他們看到竟有機車逗留，直覺不對勁，馬上啟動調查。所幸最後海巡與救難單位人員順利找到老翁，回憶當時的情況，海巡及救難人員都覺得不可思議，因為他們要進入老翁所在位置可是費了一番功夫，得用鋸子將林木鋸斷，開闢一條可以行走的路，不解老翁自己怎麼跑進去的，而且老翁看到他們的時候意識相當清楚，不像是3天沒吃沒喝的老人家。

面對前來救他的海巡人員和搜救人員，戴姓老翁說話聲雖微弱，但仍可以清楚表達自己的歲數，並稱自己「不餓、不餓」。最後海巡、和搜救人員以接力的方式，輪留背著老翁，才順利將他帶出偏僻的樹林，接著由救護車將他載往醫院檢查。家屬得知好消息後都相當感謝，也訝異老翁怎麼會一個人從雲林跑到百公里外的嘉義海邊去。

▲家屬得知找到老翁後都相當感動、感謝。（圖／翻攝畫面）

參與搜救的人員事後也坦言，高齡84歲的老翁可以在如此酷熱的天氣不吃不喝撐過3天獲救，真的是老天保佑、奇蹟，坦言覺得有些不可思議。

journalist: 張雅筑

taiwan-subdivisions: 嘉義 北港 林內 東石 樹林 古坑 梅山 雲林 雲林縣 水上

title: 84歲爺失蹤百公里外 3天沒吃喝被找到…模樣震驚海巡！ | 社會


content_text:
統一獅、樂天桃猿隊今天在台南球場再度上演大混戰，全場一共出現31支安打，包括陳鏞基、陳俊秀、林立全壘打，陳鏞基五打數三安打，包括三局下滿貫全壘打，全場攻下七分打點，獅隊終場15：11獲勝。

猿隊上半季前20戰15勝5敗，排名穩居龍頭，總教練曾豪駒領軍無法追平隊史開季前20戰最多勝紀錄，富邦悍將隊現任教頭洪一中前年領軍猿隊，開季前20戰16勝4敗仍是隊史最優。

獅、猿昨天二連戰首戰，兩隊各有18支安打，包括三支全壘打，猿隊17：10獲勝，今天第二戰又是得分大戰，猿隊全場16安，比獅隊多一安，亂鬥4小時14分才結束，比賽時間竟和昨天完全相同。

這兩場比賽合計出現67支安打、攻下53分，猿隊本季五敗紀錄有三場輸給獅隊，對戰4勝3敗，獅隊上半季戰績9勝14敗，排名暫時墊底。

陳鏞基大演個人秀，三局下砲轟猿隊洋投尼寇力，本季第四轟直擊中外野記分板，攻下勝利打點，獅隊連續全壘打場次推進至18場，再創中職新高。

猿隊全場出現五次失誤，三壘手林立包辦四次，追平1992年獅隊林克、2006年誠泰隊高瑋，並列三壘手單場最多失誤紀錄。

people: 陳俊秀 連戰

title: 中職／林立4次失誤平紀錄 猿隊遭陳鏞基滿貫砲擊沈


content_text:
原標題：5月13日LME評論：期銅下跌，受新冠疫情捲土重來憂慮拖累 來源：文華財經

文華財經（綜合編譯 王麗君）--據外電5月13日消息，倫敦金屬交易所(LME)期銅周三回落，因擔心部分主要金屬消費國出現第二波新冠肺炎疫情。

美國傳染病專家福奇(Anthony Fauci)警告國會議員稱，解除全國範圍的封鎖措施可能會引發新的疫情。

德國商業銀行分析師Daniel Briesemann表示，「如果出現第二波感染，那將意味著對基本金屬、能源和所有東西的需求下降。」

倫敦時間5月13日17:00(日期:5月14日00:00)，LME三個月期銅下跌0.6%，報每噸5,224美元。

新型肺炎疫情造成的需求破壞將使鋁和鋅等工業金屬供應中斷的影響相形見絀，造成嚴重的過剩和庫存高企，將對今年的價格和產出造成壓力。

凱投宏觀(Capital Economics)資本經濟分析師Kieran Clancy表示，「目前金屬市場的整體狀況是，供應面影響遠不足以抵消過剩。」

國際貨幣基金組織(IMF)總裁格奧爾基耶娃表示，IMF「很有可能」進一步下調全球經濟增長預測，因為疫情對許多經濟體的打擊比此前預計的更為嚴重。

菲律賓政府稱，隨著新冠疫情相關封鎖措施的放鬆，該國礦商獲准全力運營，但必須嚴格執行安全條款。菲律賓是全球最大的鎳礦石生產國之一。

尚比亞暫時關閉與坦尚尼亞的邊境口岸，通過坦首都達累斯薩拉姆（Dar es Salaam）發運的銅出口業務被迫延遲。

LME三個月期鋁上漲0.2%，至每噸1,480美元；

三個月期鋅下跌1.5%，至每噸1,975美元；

三個月期鉛下跌2.4%，至每噸1,599.5美元；

三個月期錫下跌0.3%，至每噸15,170美元；

三個月期鎳下跌0.6%，至每噸12,254美元。

countries: 尚比亞 美國 德國 坦尚尼亞 菲律賓

title: 5月13日LME評論：期銅下跌，受新冠疫情捲土重來憂慮拖累


content_text:
〔記者吳書緯／台北報導〕時代力量立委王婉諭支持罷韓行動，遭全國公務人員協會榮譽理事長李來希用冷血狂語嗆聲引眾怒，曾自稱「高級外省人」的行政院新聞局前秘書郭冠英卻發聲力挺，稱王當選立委靠「熄燈」；王婉諭今再度回應，坦言即便不在乎，但周遭的關心使心情還是會受到影響，覺得悲傷憤怒，就任立委逾百日推動諸多法案，但惡意批評者卻只有看到她支持罷韓，且發出不友善的言論。

李來希昨於臉書發文痛批王婉諭，指王「忘了她的來時路，踩著自己女兒的頭顱往上竄，女兒往生屍骨未寒，凶手尚未伏法，她已經另闢戰場了」，又稱「小燈泡的頭顱已經被她的媽媽踢到了高雄」通篇驚世言論引發眾怒，面對外界議論，李來希並無道歉之意，「加碼」指出王婉諭已是政治人物可受人民監督、批判。

郭冠英今天清晨在臉書發文表態支持李來希，語出驚人地表示王婉諭當上立委「不就是靠熄燈嗎」，甚至批評她比時力前立委洪慈庸還不如，更狂嗆「蔡英文搗軍靠山，盤石艦養疫靠水，民進黨靠騙，國民黨靠民進黨」，並稱「台灣就像個曙前的燈膽，很快就要熄滅了」。

王婉諭繼昨日再度出面回應，針對「熄燈說」，她明確指出自參選以來，就提出不是要靠大家的同情來投下這一票，而是希望大家認同她從政的理念，因此即便是不分區的立委，在論述政見的方面，也是非常認真與努力；她表示，身為民意代表本應受到檢視，但應該是在問政上，而非針對我個人過去生命中的苦痛，攻擊、惡意式的謾罵。

王婉諭表示，目前並沒有要提告李來希，李來希等人的發言，是道德層面的問題比較大，這件事關連到「素養」的層面，不是說無犯法就好，而是全民應該一起提升道德、口德的意識，希望可以好好的推動人和人之間彼此尊重、能夠好好地看待彼此。

面對外界批評王婉諭仍使用「小燈泡媽媽」字樣作為宣傳，王婉諭表示，不論身分如何改變，她永遠都是「小燈泡媽媽」，這也是事實，參選時使用「小燈泡媽媽」是因為參選倉促，為了讓社會大眾對於她以及倡議的議題更有所感以及瞭解她是誰。她強調就任立委之後，就再也沒有使用「小燈泡媽媽」在任何臉書或是文宣上。

王婉諭坦言，近日接二連三的攻擊，心情一定會受到影響，即便她自己不去在乎，但周遭親友的關係，不受影響也不可能，會覺得悲傷憤怒，悲傷在於就任立委逾百日，推動許多相關法案，自認還算是認真的立委，但批評者卻只看到她支持罷韓，沒有在做其他事，而令人生氣的地方在還說出這些非常惡意不友善的言論。

全國公務人員協會榮譽理事長李來希批評時代力量立委王婉諭「踩著女兒的頭顱往上竄」，王婉諭14日於立法院受表示，自己絕對禁得起評價，但惡意仇視的言論沒有必要。（記者羅沛德攝）

journalist: 吳書緯

people: 王婉諭 蔡英文 洪慈庸

title: 郭冠英PO文挺李來希 王婉諭：感到悲傷憤怒 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
總統府資政陳博志建議，高票連任的蔡總統，可以領導發展執政黨和行政團隊之外，更多有能力或利害關係人士也可參與的討論與決策機制，以形成更有共識，更具包容性的政策。（攝影／趙世勳）
就在今年1月11日蔡總統順利連任不久，全球隨即面臨到百年一遇武漢肺炎風暴襲擊，全球受影響國家超過186國，染疫人數超過4百萬人，死亡人數超過28萬人，目前看來全球疫情短時間不會結束，人們必須與病毒共存，在全球疫情持續延燒下，台灣防疫有成，不過經濟上卻面臨內外嚴酷的考驗。

回顧過去4年以來，台灣經濟成長率開低走高，2019年更躍升為亞洲四小龍之冠，蔡政府看似交出了亮麗的經濟成績單，但實際上是美中貿易戰的外部事件推升了台灣經濟成長率，而疫情爆發後，就國際情勢來說，美中之間的對峙非但沒有降溫反而有越演越烈態勢，這對台灣到底是危機還是機會？

面對後疫情時代的台灣經濟新定位，《信傳媒》邀請不同領域的專家，從國家經濟戰略的角度，給蔡總統建言，並以系列報導方式呈現。以下是總統府資政陳博志給蔡總統未來四年、12個領導新方向的建議。

一甲子前，美國對台經濟援助即將停止，台灣進口替代之民生工業也漸飽和，不過人力卻可能過剩等等壓力下，台灣在1960年制定了獎勵投資條例，並進行了不少經濟改革。

這60年來，台灣藉著大量投資和出口，利用了充裕的人力、國際貿易開放、全球生產鏈更細密分工、以及石化和ICT等產業科技的快速發展等機會，而得到相當成功的經濟發展。

然而這一甲子下來，國內外的條件和情勢已有很大的改變，我們雖然也做了很多調整和改革，但也累積了很多問題。現在我們應該再來一次整體觀念和做法上重大的改革。高票取得連任並掌握國會多數的蔡英文總統，正好有足夠的能量責無旁貸來領導新的發展方向。

國家經濟政策該做的事情不外乎解決既有問題、掌握重要趨勢、爭取領先地位、以及培植發展動能。本文著重說明應該改變的觀念及採取各種政策理由，因此將以一些問題或目標為出發點，分別指出其相關的重要觀念和政策。

一、低薪：要靠人力和企業能力提升

低薪是十多年來極受關注和爭議的問題，政治批評和藉政策強制拉高薪資的政策只有一時的作用，長期而言我們必須改變市場決定薪資的基本因素才能持續提高薪資。

全球化使很多工作機會由中高所得國家流向薪資和成本更低的地方，使中高所得國家部分人力失去工作，而使部分薪資被迫停滯甚至下降。

台灣因為近30年大量對外投資和產業外移，這種國際要素價格均等化的作用特別大，以致2008之後出現實質薪資竟比十多年前還低的現象。現在國際分工情勢改變，海外台商也大量回流，這壓力可望降低，但仍不足以使薪資持續顯著成長。

基本工資和其他獎勵企業加薪的政策，以及勞工團體的抗爭，都只能打破市場薪資不合理的情況而得到一時改善。政府和勞工都不宜專注在這種策略。要有持續的實質薪資成長，政府最該做的是讓受雇者更有能力，也要讓企業界更能提供高生產力的工作機會。

前者要靠更恰當的教育訓練和學習，後者要靠企業和產業國際競爭力和主導能力的提高，也就是要產業升級和發展更多新興的產業。這兩類政策將在稍後文中討論，這裏只先指出，為了協助學校和產業生存而讓更多外籍一般勞工來台工作，有可能因為增加人力供給而阻礙薪資的上漲。

二、產業競爭力：不是降低成本而是支配力

產業要在全球競爭中存活就要有國際競爭力。

以往我國因廠商多重視以較別人低的成本來取得國際競爭力，多數研究也以出口量或市佔率的成長當成國際競爭力。但壓低價格而得到的出口成長率是以低薪和低利潤為代價，訂單和市場常被國際主導廠商掌握，我們不只出口機會常可能被拿走，外國殺價乃至要求到外國生產也是國際要素價格均等化作用壓低國內薪資的重要途徑。

所以真正的國際競爭力主要是在廠商主導市場的能力。多年前台灣少有這種能力，但現在應該已有資格積極發展這種能力，才不會再一直被支配而只能得到低薪和低利潤。以前我們把低價當成高競爭力，現在有些產品我們可能要能得到高價才是有競爭力。

國人多年來提倡的研發、行銷、產業升級、和知識經濟等方向原則上是正確的。但很多人未瞭解這些努力並不只是要跟上別人或降低成本。它們真正重要的作用是要和別人不同，要做到別人做不到的事，而產生可以主導市場，或至少不必任人支配的關鍵能力。

未來政府和企業在研發和其他策略上，都要更精準掌握提高支配力這個關鍵，而不是只為降低成本或跟上別人。

近年來的新技術發展及國際貿易爭議的風險，將改變過去幾十年國際分工愈來愈細，一個產品生產鏈細分在很多國家進行以降低成本的做法。

不少產品的生產鏈可能只分在較有限的國家中進行，而能否擁有這部分生產鏈的決定因素之一也是我們是否在其中擁有關鍵性或具有支配力的一部分。

缺乏支配力不僅只能接受低工資和低利潤，甚至分得到的工作也可能變少。

三、培養真正的企業家比解決五缺更重要

如果企業家都只想降低成本而少努力提高生產力、產品價值、以及在國際競爭上的關鍵性或支配能力，則他們就不太有能力提供高生產力的工作機會，也不太能抵抗外國買方的殺價和外移要求，那前述讓薪資成長和提高產業自主能力的目標就難達成。

台灣有不少企業家是真正努力在創新求進步，但也有很多企業經營者仍以降低成本和價格為主要努力方向。

因此這些人和有不少這類成員的工商團體就常會提出各種降低成本的要求，包括降稅、貨幣貶值、以及解決五缺之類的主張。這類降低成本的主張在短期間也有維持既有企業或產業之用，但若只解決這類問題，經濟頂多只能維持而難快速進步。

我們必須做好創新創業的環境，讓既有和潛在的企業家能更方便更成功地創新。這和以往常強調的投資環境不太一樣，因為投資有可能只是規模擴大，而創新則是要得到更多國際支配力和更高的價值，以提高薪資和每人所得。

我們的重點不是提供便宜而豐富的人力和土地等生產要素以降低成本，而是要培養及引進能夠協助創新的高級人力。

我們不能只用低利率、低稅率或一般租稅減免來讓企業有更多殺價競爭的空間，而是要藉政府和更多民間資金參與投資分擔風險，以及更合理的稅制及社會觀念，來讓創新失敗的風險降低，而鼓勵更多人才和資金投入創新。

而在現代經濟，很多創新已不能只靠常識和直覺，而要有學術的基礎，因此教育和研究機構也要注意培養更多有創新精神和能力之人才。

四、善用而非盲從新流行技術

近幾年世界上有不少號稱可能改變世界的新技術發展，我們必須瞭解這些發展，我們也已在很多方面努力加入這些發展。各種新的技術發展都有可能創造出一些新的方法和運用，而改變原有的產業和經濟秩序，因此新技術可能有更多我們可以創新或發展新產業的空間，而可以讓某些既有產業得到新的競爭力，或者得到超越競爭者的機會。學習、瞭解、以及善用這些新技術無疑是值得努力的方向。

但我們對新技術也要有適度的冷靜，它們不太可能像某些人宣傳的那樣馬上改變世界，而更可能要有相當長的時間。它們甚至不一定會很成功，它們即使成功也可能像無線通訊和網路那樣產生各式以合理成本就可取得的服務，而不是掌握這新技術就能掌握或控制別人。

同時我們就算想很努力成為這些新技術的領導者，除非有什麼特別的利基或運氣，我們先成功的機會也常難大於已經領先的那些國家。

倒是在我們已經有較強競爭力甚至已經領先世界的領域（如半導體），我們更可能在新技術的運用上領先別人，而進一步擴大和外國競爭力的差距，或者創造出新的產品和產業。

五、教育：因材施教重於表面上的平等

教育有很崇高的目的必須要追求。不過現代社會教育同時也要給人有謀生、貢獻社會、以及享受生活的能力。

我們以往的教育太重視表面上的平等，不只未能因材施教，反而為了公平而產生以僵化之考試為核心的填鴨式教育，讓很多人對受教育和學習失去興趣和信心，也壓低了獨立思考和創新能力，甚至未學到運動和文藝等享受生活的能力。

我們也為了公平而全面壓低學費導致富人似乎反而得到更多政府補貼。

我們必須在基礎教育強化學生加入社會生活的能力，減少霸凌的現象，以及培養對運動、音樂、文學、藝術和哲學等等可充實生活的知識能力之興趣。我們也須在高等教育明白地期待學生學到某些適合他的性向之能力，以及未來要再學習新知識和技術的能力。

這才能儘量每個國民的潛力得到發揮而提升整個國家的經濟和其他實力，也讓國民都可以愉快地享受國家發展的成果，而不會有錢之後反而寂寞或失去人生的目的。不過教育雖有許多該改革的地方，但要做全面大規模的改革卻不容易有共識甚至不可能。

我們應該分項推動或先在局部學校或地區推動，有些事甚至可在現有機制之外另增設機構或機制執行。

六、積極開創新的國際競爭力和國際分工

過去一百年台灣在國際貿易有很好的成就並帶動了經濟發展，但我們有甚多國際競爭力是來自國人努力發揮熱帶氣候、相對低的薪資、以及政治和經濟的地理位置等較偏向是本已存在的優勢。

要成為高所得國家、我們必須要努力創造出新的優勢。除依過去已講的研發、創新、和知識經濟而創造許多新產品和產業之外，近年的國際情勢也指出我們另外一些努力方向。

我們有很多年都眼看別國簽自由貿易協定，而我們卻被排除在外。和美日等主要國家簽自由貿易協定及加入CPTPP，當然要拿出魄力做必要的政策調整，並以合適的配套政策形成多數人民的共識。但我們也必須為沒有自由貿易協定的情況安排維護競爭力的對策。

有人認為台灣因為少有自由貿易協定所以出口太集中在因為ITA而免稅的ITC產品。但台灣有大量ITC產品出口主要的原因其實是那些產業具有甚高的競爭力。

而且台灣出口高度集中的產品之外其實仍有很多免稅和低稅的產品可以努力。另外具有獨特性或關鍵性的產品之貿易常非有限之關稅所能阻礙，因此也是可發展的方向。

依成本考量而把生產鏈細分在很多國生產的全球化垂直模式現在已因生產技術改變、對勞工的不公平傷害、國際間的政策鬥爭、以及對疾病和其他風險之顧慮的增加等等因素，而可能受到節制。

未來世界很多生產鏈可能不再切得那麼細，掌握關鍵能力的國家將在生產鏈中掌握比關鍵部分還長一點的生產。

很多產品也會有更多水平分工即各國生產不同形式或品質之同一產品而相互貿易。台灣企業善長的少量多樣化，以及藉創意、設計、和獨有知識而與眾不同的產品，也都會是台灣有潛力創造競爭力的方向。

新南向政策或其他國際合作政策也不必只努力拓銷我們既有的產品。我們要研發更適合拓銷對象的產品，要和某些國家合作提升在某產品或某段生產鏈之整體競爭力，而且將合作提升到相互投資、人才交流、以及共同文化發展等更高層次的互惠合作。

七、順應少子化而非只想逆轉少子化

面對高齡化時有不少人想到要用提高退休年齡等適應它的辦法，但對少子化很多人想到的卻只是鼓勵多生小孩或引進國外人力以逆轉少子化。

降低生兒育女之各種困難以提高生育率是可以繼續的努力，但恐怕不易大幅提高生育率。大量引進外國人口雖能一時補充企業人力供給，或者在算術上降低人口減少的速度，但長期而言不見得有助於國家的發展，反而可能有文化衝突和認同的問題。善心養別人的小孩很好，但想藉養別人的小孩以求他們將來奉養自己，卻常會失望。

我們應思考降低少子化之衝擊甚至順應少子化而改善國家的對策。因為小孩較少，我們可給小孩更好的教育和成長環境，也給全民更好的生活和居住環境。這需要一些積極的政策或制度改革。而當這些環境改善，其讓人較放心養小孩的作用也可能使生育率回升。

60年前我們主動推動家庭計畫以降低出生率，其目的之一是要對小孩和產業做更多投資，結果我們是成功的。我們不必太害怕低生育率，我們更應該害怕潛在的父母不忍心讓他們的小孩生活在目前的環境。

八、讓更多能創新、創業的人得到適當的資金及機會

所得和財富分配不均甚至不公平的問題有部分可藉對富者加稅和增加社會福利支出來減輕，但這些方法也因可能造成資源外流或降低努力的意願而有其極限，所以必須有其他的對策，特別是要讓窮人有更好的機會及希望。

全民健保、國民教育、國民年金、以及良好的公共運輸和公共建設是每個國民都可相當平等享受的服務。這些服務和制度愈好，等於人民在這方面的福利愈平均，因而也可使人民的福利或真正所得的分配愈平均。政府應持續改善這些制度讓人民瞭解這些基本福利的公平。

當期的收入是看各人的貢獻，不可能平均化，但要公平化。我們要特別發展讓可能低收入或沒收入的人有工作可做的產業，避免他們失業而使其所得更低。我們也要抑制炒地皮那一類自己發財卻讓別人生活負擔更高的不公平賺錢方式。其實人民對所得財富分配不均的不滿最重要的並非有些人很有錢，而是有些人有大量來源不公平的所得和財富。

窮人從小面對學習和教育上的不公平，然後覺得在工作發展上也不公平，想要創新創業更有資金機會上的不公平，因此對富人子弟因有錢得到的機會難免覺得不平。

不管是為了降低這種不平，或是要發揮更多窮人的潛力以提升國家發展，政府都應改善窮人的教育機會，並讓更多能創新創業的人得到適當的資金及機會。

我們也應鼓勵更多富人在這些領域熱心做出捐獻、天使投資、或其他貢獻，台灣在這方面落後其他先進國家太多，也是社會覺得不公平的原因之一。

九、重視生活品質而不只是冰冷的經濟數據

經濟成長極為重要，在經濟發展早期若沒更多生產及賺到更多錢就難有進一步的發展，即使在所得已高的經濟也常要有相當的成長率才容易維持經濟的順利運作。但在達到相當的所得水準和成長率之後，我們不能忘記提高人民福利才是真正的目的，高所得和經濟成長率只是手段之一。

我們已知道不能為了經濟成長率而犧牲太多環境和社會公平，我們也不能為了成長而隨便犧牲生活品質。何況高生活品質也是吸引高階人才和優質企業以促進成長的關鍵因素之一。

低所得國家各種基本需求未能滿足，經濟成長賺到錢可買到這些基本需求，所以生活品質也提高。所得水準較高的國家人民基本生活多已得到滿足，但有些可提高生活品質的因素卻有錢也買不到。

富裕國家政府除了要提供高生活品質的公共財，對各種目前人民生活品質不理想的情況也要發展相關的解決辦法和產品。即使每人所得用金錢來算沒增加，這方面的努力仍可以提高人民的實質福利。

日本在近年經濟成長率低落時，就仍有不少這方面的發展，台灣應有更多可努力的空間。而提高生活品質之產品因為具有本國文化的獨特性，也有機會因而成為具競爭力的出口品。

十、降低出超及相關總體經濟失衡，金融業不能只有拿資金對外投資

台灣長期以出口帶動經濟成長，這種發展方式具有出超的傾向，而使台灣30多年來都有鉅額的貿易出超。這鉅額出超迫使新台幣在1986年之後大幅升值。30多年來國內資金過剩、泡沫經濟、產業快速外移、以及企業經常擔心因升值而失去競爭力等問題都和出超有關。

30多年來我們做了很多努力，但近年出超佔GDP的比例近年又再回升。

出超從總體產品供需來看等於國內支出低於所得的金額，也等於國內的投資小於儲蓄的金額，而我國投資佔GDP的比例也確低於相近之國家，所以提高國內支出特別是投資常被認為是處理出超的對策之一。

而從動態面來看，由於台灣一向以提高產業國際競爭和出口做為帶動經濟和所得成長的動能，再由所得的成長帶動內需，因此國內支出的成長也常會小於或落後於所得的成長，以致形成出超。由這兩種角度來看，發展能改善生活品質而提高內需的產業，以及提高不只是為增加出口的國內投資，都是可以努力的方向。

再由金融面來看，貿易出超的結果是人民擁有更多資金。這些資金若能轉成國內投資則可以降低出超，若流向不動產等投機活動則造成泡沫經濟，若流向海外投資則是資金外流而不能貢獻本國之發展。因此金融業和政府若更有能力將人民儲蓄或由出超得到的資金轉而支持國內投資，不只幫助經濟發展，也可降低出超。

若投資發展更有競爭力而足以取代一些既有產業的新產業，則即使出口因而增加而使出超持續偏高，我們也較不怕貨幣升值而傷害產業競爭力。

所以引導資金支持提高生活品質的內需產業及可有高競爭力的新產業，是金融面該努力的方向。金融業不能只是拿資金對外投資。

十一、口罩國家隊的經驗：適度發展公共供給

台灣因為歷史因素有比一般自由經濟國家多的公營事業，而公營事業的效率等問題也常受批評並值得改進。但自由市場也並非萬能而完美，很多情況如獨佔威脅、金融風暴、疾病流行、以及其他風險和外部性較大的問題，政府與和公營事業即使效率較低也常可發揮導正和安定市場，以及照顧弱勢者和社會公平等作用。

我們不必因過去的弊端而完全排斥政府介入供給。

1973年第一次能源危機引起物資搶購時，我們即曾用公共零售供給來平抑物價。十信及後來的金融危機多靠公營金融機構穩定人心甚至解決問題。疾病流行時的政府介入口罩生產、全民健保制度、和其他公營單位也發揮了自由市場經濟較難達到的效率。

諾貝爾得主史迪格里茲（J. E. Stiglitz）不久前也曾為文主張適度發展公共供給。我們有長期公共供給的經驗，只要能做仔細的判斷，應該可以在某些領域適度發展或維持部分公共供給，而得到比完全自由放任市場更好的結果。

十二、更全面的決策與討論機制，以形成更具包容性的政策

國家經濟事務極多，非一人或少數人所能完全瞭解。經濟政策也常涉及不同利益及見解而有許多不同意見。選舉和政黨競爭雖可解決部分問題，但也造成人民之間不理性的爭議甚至對立。

台灣這種小國若要有兩三個政黨及兩三組人輪流用很不一樣的思路執政，不只可能因人才有限而有時未能做好決策，也常會造成政策太大改變的疑慮。

蔡總統可以領導發展執政黨和行政團隊之外，更多有能力或利害關係人士也可參與的討論與決策機制，以形成更有共識，更具包容性的政策。這樣的做法若形成制度或慣例，不只可幫助台灣未來更順利的經濟和民主發展，也可以成為其他國家的示範。

台灣該改變的方向或觀念當然不只有本文提到的這些，該有的政策也一直在改變。領導人和執政黨虛心謙卑的態度，以及國民更廣泛參與而理性的討論，可使我們的努力方向和政策持續變得更正確，國家經濟和人民福利也可以不斷改善。

本文取得作者授權全文刊載

countries: 日本 台灣 美國

events: 疫情 武漢肺炎 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 安定 成功 新興

things: 防疫 新南向 經濟

title: 520給蔡總統的建言》陳博志：培養真正的企業家比解決五缺更重要！


content_text:
［記者湯世名／彰化報導］60歲馮姓婦人經常拉肚子，5個月體重就掉五公斤，前年底因腹瀉次數增加且下腹部痛到受不了而就醫，醫師以腹部電腦斷層掃描，發現腹主動脈附近多處淋巴結增生，最大病灶達4.1公分，再以腹腔鏡手術取得增生淋巴結並做病理切片檢查，確診為基因性疾病「淋巴血管平滑肌增生症」（簡稱LAM），每100萬名婦女當中，僅有3至7人罹病，相當罕見。經以標靶藥物Sirolimus（雷帕黴素）治療，病情獲得改善，持續追蹤治療，今年已無發現新生淋巴結。

住彰化市的馮婦為感謝彰化秀傳醫院一般外科醫師黃漢斌，為她解決了5個月的腹瀉問題，並找出病因，今天親自向他表達感謝。

馮姓婦人說，前年初她就偶爾有腹瀉情形，原以為是吃壞肚子，不料腹瀉頻率隨著時間而增加，才短短5個月體重就減了5公斤，而且下腹部還開始疼痛起來，趕緊到秀傳醫院就診。

治療期間，馮婦一度產生大量乳糜腹水（圖左）；經 sirolimus 藥物治療3個月後，引流液混濁狀況逐漸改善（圖中）；引流液於治療後3個半月呈現清澈黃色（圖右），故移除引流管。（記者湯世名翻攝）

黃漢斌安排腹部電腦斷層掃描，發現馮婦腹主動脈附近多處淋巴結增生，最大病灶達4.1公分，於是進行腹腔鏡手術取得增生淋巴結並做病理切片檢查，組織報告證實為罕見的淋巴血管平滑肌增生症（簡稱LAM）。經使用雷帕黴素藥物治療數月，呼吸喘促及營養問題獲得改善，乳糜腹水也減少。

黃漢斌指出，淋巴血管平滑肌增生症最常見的臨床表徵為呼吸困難、咳嗽、氣胸、乳糜積液，馮婦卻以腹瀉、體重減輕來表現，以至於在持續腹瀉5個月，體重掉了5公斤後，向他求診才確診而對症治療。

他說，雷帕黴素可穩定肺功能，治療乳糜異常積液，並縮小異常的腎臟和淋巴結生長。雷帕黴素已被證明可改善中度至重度淋巴血管平滑肌增生症患者的生活品質。

黃漢斌表示，淋巴血管平滑肌增生症是一種罕見疾病，主要侵犯肺部而導致瀰漫性肺間質改變，及造成淋巴、血管平滑肌異常增生，屬低度惡性腫瘤。馮婦使用雷帕黴素藥物治療至今，以腹部電腦層檢查，已無發現新生淋巴結，病情獲得穩定。

journalist: 湯世名

title: 連拉肚子5個月 竟是罕見「淋巴血管平滑肌增生症」作怪 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
新冠疫情逐漸緩和，何時可以不必「戴口罩」？台南市長黃偉哲今天上午出席山上企業認購鳳梨活動時，應主持人要求「脫口罩」拍照，是否代表台南市要「解放了」，黃偉哲説，室內仍要求戴口罩，室外就不堅持。

黃偉哲表示，室內戴口罩是好的習慣，不只是防新冠肺炎病毒，其他像流感等傳染病都可以預防，希望能維持，除非疫情解除。

至於室外只要是開放、空氣流通的場所，加上夏天到了很悶熱，口罩可能戴不住，就不堅持。

title: 台南開放「脫口罩」？黃偉哲：室外不堅持一定要戴


content_text:
行政院15日下午舉行「紓困振興方案—藝文產業協助」記者會，文化部長鄭麗君表示，「藝文紓困1.0」如在3月送件最快本週就可核定請款；「藝文紓困2.0」預計4月30日開始受理、5月20日截止收件，同時增加線上申請，以加速作業。中央社記者郭日曉攝 109年4月15日
（中央社記者鄭景雯台北14日電）內閣今天總辭，文化部長鄭麗君發聲明表達不續任。雖然去年她曾請辭但被藝文圈感動而留任，近期又為文化圈爭取紓困預算忙到瘦一圈，如今卸下部長身分，最想回家陪5歲多兒子。

行政院上午內閣總辭，鄭麗君也發感謝聲明，表達不續任。她從2016年520隨蔡政府就任，到今年520做好做滿4年，雖然去年初她曾在臉書拋出震撼彈，表達過去曾2度向前行政院長賴清德請辭，當時她認為文化部階段性任務已達成，將離開政府團隊，重新回到民間。

當時鄭麗君請辭消息一出，震驚影視藝文界，短短12小時內，文化影視圈發起連署要鄭麗君不要走，表達業界對鄭麗君的肯定。

牽猴子整合行銷總監王師表示，今年是他入行第18年，歷經新聞局、文建會到文化部，「鄭麗君是歷年來做得最好的文化首長。」

從事影視文化圈的人多半帶有藝術性格，從出版、表演視覺藝術到影視產業，全都歸文化部管，鄭麗君能得到這麼多有個性的文化人肯定，實屬不易。

王師說：「鄭麗君的論述清楚、有延續性，對產業的現況及未來藍圖有仔細研究，且把台灣文化政策層次提高到國家層級，讓文化不再只是個部會預算當中的一個雞肋或妝點。」

今年初受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，1月底時狀況未明朗，外界擔心原訂2月初的台北國際書展能否如期舉行，鄭麗君從農曆過年期間就提前上工，與出版各界討論各種可行性。

當時文化部背負不少壓力，一旦台北書展取消或延期，將成為後續大型活動是否如期舉辦的指標。尤其文化部從2月起到年底，每個月接連都有大大小小的活動，後續隨著疫情升溫，3月台北時裝週、4月文博會，表演場館的演出也都宣布取消。

停辦對民眾來說或許無感，只是少參加一場活動，但對文化產業的衝擊卻很大，少了實體交易銷售的活動，等同減少收入，許多團體擔心疫情若沒趨緩，最多只能撐到年底。

鄭麗君從2月起也不停為藝文產業紓困預算奔走，期間她憂心疫情重創藝文圈，幾度不成眠，整個人瘦了一大圈。

不過鄭麗君勇於為文化圈爭取，在行政院會上時常為文化發聲，她曾說：「主計長都害怕看到我。」因而幫文化產業爭取到「藝文紓困1.0」新台幣15億元預算、「藝文紓困2.0」37.2億元。雖然這樣的預算還是比鄭麗君預期的低很多，她透露原先主計總處核撥的預算比現在看到的還要低更多，但也體認到鄭麗君在爭取這波紓困預算時的艱辛。

4年前鄭麗君剛接任時，曾有人認為她沒有文化背景，過去雖然是念哲學，但她的立委形象深植人心，對她接任文化部長持觀望態度。

然而這4年來，她用行動轉換外界對她的看法，任何事情都親力親為，幾乎每場會議都由她主持，有條理地整合各界意見，也推動不少政策及行政法人組織。

在她任內完成文化基本法、國家語言發展法、國家人權博物館組織法、文化內容策進院設置條例、國家電影及視聽文化中心設置條例等重要立法；成立文化內容策進院、國家影視廳中心、空總臺灣當代文化實驗場、公視台語電視台，爭取文化預算超過總預算1%，推動圖書免徵營業稅2021年上路，並重建台灣藝術史等多項政策。

近期也公布要推動華山文創園區轉型3.0、文創法修正草案公告、擬以行政法人設立國家語言研究發展中心等。雖然仍有公共媒體法、中正紀念堂轉型等政策尚未完成，不過鄭麗君都已先制定政策走向，讓後續的繼任者都能朝既定的大方向執行。

4年前鄭麗君接下文化部長時，她曾說：「感謝我先生，之後他比較辛苦，要承擔很多小孩子的照顧。」擔任文化部長的這段時間，鄭麗君失去陪伴兒子成長的時機，如今卸下職務，下一步的計畫是當全職媽媽，回家陪伴5歲多的兒子成長。（編輯：管中維）1090514

journalist: 中央社記者鄭景雯台北14日電

countries: 臺灣 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

people: 鄭麗君 賴清德

things: 人權 台語

title: 鄭麗君為紓困忙到瘦一圈 卸下文化部長回家陪兒 | 政治 | 重點新聞


content_text:
還記得地球另一端，智利的抗爭嗎？

去年底香港烽火連天時，智利同樣有百萬人集會，同樣警暴橫行，演變成警民激鬥；同樣滿街塗鴉，同樣有地鐵遭破壞放火、交通燈被毀，地磚遭掘走。同樣是年輕人為主力，政府不知找誰對話；政府同樣啟動緊急法令，猶豫是否出動軍隊鎮壓。危機同樣緣起一件看似不起眼的事：在智利，是因為地鐵加價幾毛錢。

去年底，智利爆發反政府示威，民眾在街頭焚燒雜物。美聯社

智利同香港有相似的經濟模式，同樣以新自由主義聞名，擁抱極端自由經濟，貧富懸殊，財閥橫行，既得利益者阻礙改革。不過，智利香港大不同，香港的抗爭，源自長年政治制度不公，民主承諾落空，政府總部與立法會變作政治殘廢餐主題樂園，愛國賊當道，民望愈低者地位愈穩固；智利嘛，人家好歹都是民主政體，只是舊日皮諾切特政府建立的積習難除。

同樣面對眼前粉身碎骨的深淵，智利香港也大不同。深層次問題，要從根本解決；抗爭不足一月，縱使首都聖地牙哥滿目瘡痍，智利民選總統順應民意，承諾舉行公投，啟動修改憲法程序。智利公投分三階段，首先問全國人民是否同意修憲，若然同意，由哪個機構主持修憲才公平？首先確定了修憲機制得到大部分人接受，第二階段公投決定修憲委員會人選，最後才公投修憲內容。層次分明，乃希望程序透明公允，一了白了，放低矛盾，智利再出發，嘗試步出深淵。

香港再出發？嘿。「公投」是佛地魔是死罪，不能講不能講；香港不聞有人想修憲，只是要求你遵守小憲法內的承諾而已，但當權者龍顏震怒，以憲法為武器，隨意僭建詮釋，誓要攬炒。智利十月公投再出發，香港九月選舉，你想在選舉中贏出過半，原來叫「奪權」。

由兩位在任時政績乏善可陳，並且種下今日社會深層次矛盾禍根的前特首董建華和梁振英掀頭的「香港再出發大聯盟」，日前舉行成立記者會。EYEPRESS照片

那麼香港如何再出發？派出政治僵屍，喊口號、派口罩、拍一條爛片；一台舊戲，時光倒流，三十年前是你，三十年後仍是你，帶領香港再出發，一步步栽進深淵。

黨國附庸最愛講：比較什麼智利？香港是一個國家嗎？要公投，就由十四億人公投！好的，就讓十四億人公投吧，讓全國人民享受人生第一次投票的樂趣，齊來決定香港是否應按基本法實行真普選；當然，決定神聖一票之前，需要開放言禁，全民自由辯論，一同了解民主利弊；黨國強大，戰狼自信滿滿，你難道會害怕？

不解決根本問題，就從根本潰敗。你知道嗎？如果你在智利首都聖地牙哥鑽一個地洞，從地球的對面冒出頭來，那處大約是中國古都西安。世界最遙遠的距離，是智利和中國的距離，不要羨慕智利，同一個地球，我們身處世界的對角。

本文原刊筆者在《蘋果日報》專欄 〈無名字荒野〉，筆者網誌【潮池】轉載。

journalist: 區家麟

countries: 香港 智利 中國

events: 選舉 公投

title: 智利再出發，香港再出殯 | 區家麟


content_text:
民調顯示，超過七成美人認為中國應對疫情蔓延負責。圖為美國名導尤金杰瑞奇在紐約時報廣場豎起一塊新電子看板，上頭顯示美國武漢肺炎部分死亡人數。(圖擷自YouTube)

 武漢肺炎(COVID-19)疫情蔓延全球，造成各國重大傷亡。根據美國「共產主義受難者紀念基金會」（The Victims of Communism Memorial Fund）和民調機構「YouGov」聯合進行的調查發現，將近7成美國人認為中國應該為武漢肺炎的傳播負責，同時有超過7成美國人認為中國應該為此受到懲罰。

《美國之音》報導，這份民調對1382名美國成年人進行了調查，超過2/3的受訪美國人(69%)認為中國政府對新冠病毒的傳播負「一部分」或「很大責任」，同時有71%的人認為中國應該因疫情大流行而受到「懲罰」，並發現約一半(51%)受訪者認為中國政府應對受疫情影響的國家進行賠償。

調查也指出，對於懲罰的內容，美國人也有想法，具體來說，有25%的人希望禁止中國官員入境美國，32%的人認為美國應該拒絕為中國持有的美國國債支付利息，33%的人希望對中國商品徵收額外關稅，41%的人則支持國際制裁。

日前，參議院司法委員會主席葛蘭姆參議員（Sen. Lindsey Graham, R-SC）率領多位共和黨人共同推出《2019年新冠病毒問責法》，法案稱，若中國不配合合作，不全面說明導致新冠疫情爆發的過程，將授權總統制裁中國。

「共產主義受難者紀念基金會」執行主任馬里昂•史密斯（Marion Smith）表示：「自去年底武漢爆發新冠疫情以來，中國政府一直在撒謊，欺騙國際社會」，「中國共產黨缺乏透明度，溝通失誤，還散播錯誤信息，迅速加劇了病毒的傳播，阻礙了全球範圍的預防措施。」他還說：「這次疫情大流行暴露了中共的不負責任和掠奪行為，就像蘇聯1948年封鎖柏林暴露了莫斯科對和平與繁榮的威脅一樣」。

此外，在武漢肺炎疫情大流行的背景下，美國民眾對中國的看法也明顯改變，有67%的受訪美國人將中國看作競爭對手或敵人，有43%的人因為疫情對中國政府持負面看法。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 新冠病毒 死亡

title: [國際] 武漢肺炎疫情變成全球大流行 七成美國人認為中國需為此受懲罰


content_text:
近年搶進寵物險的產險公司不少，全台7家產險公司推出的寵物險，改良後的保單愈來愈獲飼主認同；但保障了什麼，飼主還得多加留心。

台灣寵物飼養風氣愈來愈熱，寵物險的需求也在2019年明顯躍升。據保險事業發展中心統計，2019年寵物險投保件數突破千件來到7814件，相較2018年多出9.73倍，「寵物納保」的概念逐漸在全台興起。

過去台灣寵物險不盛行，全台第1張寵物險，由旺旺友聯產物保險公司於2004年推出，但推出5年後黯然停賣，寵物險還一度銷聲匿跡。專家指出，以往主要受限於人們對於寵物投保意識低、保單選擇性少、寵物投保需要晶片認證等原因，加上剛開始推出的寵物險，多是以「意外險」為主力，忽略了「疾病」需求。

體貼飼主 喪葬費用也涵括

經過改良，如今的保單多數不再用「意外」或「疾病」區分投保，而是以醫療行為申請給付；飼主對待貓狗的態度也隨著時間轉變，從「寵物」提升為「毛小孩」，進一步刺激寵物納保的觀念，也一舉讓去年寵物險投保金額突破千萬元大關至2105萬元。

明台產險傷害暨醫療保險部經理方秉中指出，寵物和人相同，生老病死都會產生費用，且據統計，貓狗最常發生的意外傷害其實很日常，像是從沙發上跳下來、跑步骨折或脫臼，疾病則以皮膚、腸胃、呼吸道等最常見，其實都需要保險保障。

但各產險保單內容規畫不同，飼主到底該怎麼選擇寵物險？寵心寵愛寵物險專業諮詢團長周乃翔提醒，還是要先以「醫療」為重點，因為有些寵物險的雜項，並不是保險的初衷。方秉中認為，飼主首先須了解家中的寵物是否符合各家寵物險的投保年齡限制，其次仔細比較各寵物險的補償比率（產險公司負擔醫療費用的比率）及可申請的次數。

投保率不到1% 發展可期

周乃翔進一步分析，除了年紀，建議了解家中寵物的品種最容易出現怎麼樣的疾病，再用疾病最常發生的醫療行為尋找適合的寵物險，並比較各家寵物險對於單一疾病的理賠次數、金額以及上限限制，才不會發生同一疾病回診後卻無法理賠的狀況。像是如果需要動手術的疾病，就著重手術保額高的保單，或是寵物有慢性病，一定需要常回診，1個疾病1年內只理賠1次的保單絕對不夠。

周乃翔提醒，每張寵物險的保單條款差異很大，且投保了第1家產險公司的寵物險後，想要重新投保別家公司的寵物險會非常不容易，就算換了也無法理賠過往的疾病，所以飼主除了多加留心保單條款外，交給專業的諮詢顧問團隊也是另一種選擇。

面對全台250萬隻以上的貓狗，寵物險去年的投保件數雖然暴增，但投保率仍未達到全台貓狗數的1%，仍有很大的成長空間。

title: 投保件數年增近10倍！毛小孩專屬保單，醫療理賠眉角多


content_text:
中國指數研究院13日發布的「2020中國房地產上市公司TOP10研究報告」顯示，去年中國大陸房地產上市公司收入規模再創新高，但「增收不增利」現象顯現，且企業間盈利能力、財富創造力和財務穩健等方面的表現持續分化。
中新社報導，近年來，大陸房地產上市公司資產規模增速呈逐年放緩態勢。中指研究院高級分析師張冉在當日的研究成果發布會上表示，大陸在港上市房企總資產均值增長率從2016年的34%降至去年的19.3%。滬深上市房企總資產均值增長率也從2017年的29.7%降至去年的18.9%。

房企從對規模速度的追求開始轉向高質量發展，尤其龍頭房企普遍增速放緩。總資產3000億元（人民幣，下同）以上的大型企業近年來逐漸追求更穩健的發展，規模大小不再是主要目標，2019年，這一陣營房企同比增長率均值為25.0%，較上年增速收窄11.8個百分點。
規模增長之外，去年上市房企「增收不增利」的狀況更為凸顯。報告顯示，去年，滬深以及大陸在港上市房地產公司營業收入均值分別為282.5億元、427.3億元，同比增長22.8%和20.7%；淨利潤均值分別為34.9億元、68.2億元，同比分別增長19.7%、18.5%。在這種境遇下，降費提效成為行業內的普遍共識。
張冉表示，房企利潤壓縮主要是受到由於營業成本不斷上漲，以及各地限價政策頻出，銷售溢價率下降等因素影響。
隨著行業償債高峰到來，房企負債水平備受關注。報告顯示，2019年，在去槓桿轉為穩槓桿的背景下，部分房地產上市公司的負債水平出現微升。報告顯示，滬深上市資產負債率均值同比下降0.2個百分點至68.8%，大陸在港上市房地產公司資產負債率均值同比上升0.3個百分點至75.5%。
 疫情整理包

 ▪數據圖表／俄羅斯確診病例連11天破萬！馬來西亞放寬行動禁令 ▪數據圖表／31天無新增本土個案！ 375人解除隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 中國 俄羅斯 馬來西亞

title: 陸上市房企 資產新高 增速放緩


content_text:
Democratic Progressive Party (DPP) Chairman Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said he is to leave the post with many “beautiful memories,” including presiding over the party’s primary process to decide the presidential ticket and the party’s success in January’s national elections.

Yesterday was the last time Cho presided over a meeting of the DPP Central Standing Committee, as he is to turn over the party’s reins to President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Wednesday next week, when she is to be inaugurated for a second term as president and serve concurrently as party chairperson.

DPP Secretary-General Luo Wen-jia (羅文嘉), a former top aide to then-president Chen Shui-bian (陳水扁), and DPP Secretary-General Lin Fei-fan (林飛帆), one of the prominent youth leaders of the 2014 Sunflower Movement, are also to leave office on the same day, as Tsai is expected to bring along her own team to fill the party’s executive positions.

Media speculation about the their next moves is rife, including running as DPP candidates in future elections, Cabinet appointments or working for public foundations.

The three were mum when asked by reporters yesterday.

After the meeting, Cho said he is satisfied with the work that has been done with the contributions of party executives and all DPP members.

“That we have successfully made it through this past more than one year ... I will leave with many ‘beautiful memories’ and finish up with a meaningful full-stop,” he said.

Cho, who started his tenure in January last year, recounted presiding over by-elections for vacant legislator seats, the internal process to decide on the presidential and vice presidential nominees, and the arduous campaign for the presidential and legislative races, culminating in the party’s victory on Jan. 11.

He encouraged all party members to work selflessly for reform, and not to forget society’s expectations that “we must pass on these worthwhile traditions to the next generation.”

“There will always be winners and losers in a competition, and we all must deal with the result in a rational way,” he said.

However, Cho said he would also leave with some regrets as he was unable to mediate some disputes, such as an internal election to choose the head of the DPP’s regional office for Taipei, with former legislator Hsueh Ling (薛凌) and former Taipei City councilor Wang Hsiao-wei (王孝維) vying for the position.

Cho in the afternoon said talks were under way to resolve the differences between the two camps, and if no agreement can be achieved by 8pm, then the election for Taipei party office chief would be suspended for the time being.

As of press time last night, party officials said they were drafting a statement regarding a decision that would be announced today.

He also rejected allegations by Chinese Nationalist Party (KMT) members about a campaign to recall Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜), saying: “Our party is not directly involved in this. We have only followed its development closely.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 王孝維 卓榮泰 蔡英文 羅文嘉 陳水扁 韓國瑜

title: DPP chairman leaving office with ‘beautiful memories’


content_text:
【有影】活動假牙PK植牙搭配假牙哪種好？ 多顆缺牙者必懂的「經濟學」 ▲大範圍缺牙重建建議找受過假牙專業訓練之醫師，依據每個人的口腔與咬合情況，量身訂製治療方式。 匯流新聞網記者李盛雯/台北報導 一口氣缺了多顆牙，做不了固定式牙橋，勢必得選擇假牙重建，不過經濟支出是大問題，往往叫不少病人猶豫再三，難以下決定，不想缺牙太久拖出咬合、進食的大毛病，現在快跟著專業牙醫師一次搞懂，解決大量缺牙問題的「活動假牙」、「植牙搭配活動假牙」、…

2020-05-14 李盛雯植牙 活動假牙 當代牙醫

title: 【有影】活動假牙PK植牙搭配假牙哪種好？ 多顆缺牙者必懂的「經濟學」


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕為了酒店是否復業，台北市長柯文哲再度槓上疫情中心指揮官陳時中，怒轟中央不負責任，台北市議員鍾小平就在節目中指出，雖然陳時中看來民調還是很高，但是現在已經「走下神壇」，並稱陳時中犯了兩個錯誤。

鍾小平稱陳時中犯了兩個錯誤。（記者張嘉明攝）

鍾小平表示，「中央疫情跟紓困跟振興經濟本來就有衝突，看起來陳時中當然民調還是高，可是有點走下神壇的感覺，他是非常有政績的人，但他不是神嘛，以前好像嚇到，你是神，我根本不敢批評你半分。」

鍾小平指出，陳時中犯了兩個錯誤，第一是對基層不熟，「以台北市為例，有執照的80幾家，這些酒店舞廳酒家，沒執照300多家，別說陳時中不知道，我們衛生局也不知道，只有選區的派出所主管，只有警察知道，有些特殊的區也是千絲萬縷。」

至於第二個錯，鍾小平就說，「你今天關店很容易，你怎麼關就怎麼開嘛！你自己負責， 你現在為什麼龜縮起來陳時中？丟給雙北市長，關店是不是你關的？是吧！那開也你開，你負責啊！」他認為陳時中只做不會傷到自己的事，「開的時候萬一開的時候有群聚了社區感染，那是你開放的，是你柯文哲的事、是你侯友宜的事，有這樣子幹的嗎中央官員。」

people: 陳時中 柯文哲 鍾小平 侯友宜

title: 柯文哲再槓中央 鍾小平怒轟陳時中：你為何龜縮


content_text:
日本外相茂木敏充今天在眾議院外務委員會答詢時稱讚台灣防疫有成，值得國際社會學習。他表示，台灣無法以觀察員身份參加世界衛生大會（WHA），問題出在中國。
世界衛生大會線上會議將於18日將召開，至今台灣還沒收到與會的邀請函。

日本無黨籍眾議員井上一德今天在眾議院外務（外交）委員會質詢茂木指出，台灣2009年起連續幾年以觀察員身份參加世界衛生大會，但蔡英文政府上台後連續3年未能與會。18日起世衛大會將召開，日本一定要努力促成台灣與會，才不至於在防疫時有地理上的空白。
茂木答說，國際間傳染病擴大之際，防疫不能有地理上的空白，日本一貫的立場是支持台灣以觀察員的身份參加世衛大會。
茂木還指出，這次台灣在防疫上，就他個人來看，做得相當好。包括超前布署進行邊境管制、提出警告「病毒可能人傳人」。此外，口罩、人員移動的管理、善用資訊科技（IT）等，台灣採取各種措施，使得確診病例、死者人數都控制在非常少的程度，值得國際社會學習、吸收的地方相當多。
針對台灣無法參加世衛大會的問題，茂木答說：「坦白說，問題出在中國。這一定要費一番工夫才行，日本將盡力促成台灣以觀察員身份參與世衛大會。」
在野黨立憲民主黨籍參議員白真勳4月30日質詢日本首相安倍晉三如何協助台灣參加世衛大會一事，安倍答說：「我想您也很清楚是哪裡在反對，那個反對的國家動用很大的影響力。」
日本產經新聞今天指出，安倍未直接點名是中國在阻撓台灣參加世界衛生組織或參與世衛大會，但茂木今天明確指出問題出在中國。
日本網友在網路上留言：「加油，茂木」、「不僅是中國有問題，揣摩中國意向的世界衛生組織也有問題。 疫情整理包

 ▪數據圖表／俄羅斯確診病例連11天破萬！馬來西亞放寬行動禁令 ▪數據圖表／31天無新增本土個案！ 375人解除隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 台灣 中國 俄羅斯 馬來西亞 日本

title: 台灣無法參與WHA 日外相：問題出在中國


content_text:
【大纪元2020年05月14日讯】（大纪元记者蔡宜霖报导）当一个人向心仪的对象发出约会邀请时，却阴错阳差弄错了邀请对象，造成的后果势必也很有戏剧性，本周的新片《小姐你哪位？》（The Wrong Missy）便以此为素材，打造出一部欢乐效果十足的爱情喜剧。

男主角提姆某日终于遇见一位与自己很投缘的女子梅莉莎，然而当他传简讯与梅莉莎联络时，却不小心传错对象，以至于提姆邀请心仪的对象一同参加公司举办的夏威夷员工旅游时，来的人竟是以前相亲时被自己视为疯子的女人Missy！在箭已在弦上、一时难以解释的情况下，也让提姆不得不勉为其难，与Missy共度假期。

《小姐你哪位？》剧照。 （Netflix提供）
相亲戏码娱乐性十足
电影以提姆与Missy过去的约会作为故事的序幕，这场戏很容易就能留下深刻印象。女主角Missy设计了一场有些过火的恶作剧，让男主角陷入十分尴尬的处境，让电影开场不久就赢造出一定的戏剧张力与紧张感，同时相当有力的体现了Missy待人处事有些疯狂的一面。

两人正式开始相亲时，亦可说是火花十足，Missy十分活泼健谈，但言谈之间总是自然而然地散发出异于常人的特色，与一般的平凡女子有相当大的不同。过程中也让提姆瞠目结舌，并备感压力。在导演的趣味刻划下，一场对手戏便足以充分体现角色间的巨大差异，创造出满满的冲突感。同时，有关提姆设法结束这场闹剧的情节，也被设计得颇为曲折，增加了故事趣味性的同时，也进一步突显了女主角个性较为疯狂、无俚头的一面。

《小姐你哪位？》剧照。 （Netflix提供）
《小姐你哪位？》对于女主角Missy的塑造，成电影的一大亮点。仅用一场戏码就有效突显了她一般女子大不相同的人格特质，让人充分理解Missy为何会被提姆视为大地雷。不过，女主角的定位虽然有鲜明的丑角色彩，但剧情发展的过程，仍能不时体现出她可爱、善良的一面，因此尽管有浓浓的疯狂属性，但角色形象不至于显得负面、不讨喜，在女主角的形象拿捏上取得良好平衡。

有关提姆之后与梅莉莎的相遇，则与此前灾难性的约会大相径庭。电影对于两人如何相识并逐渐擦出浪漫火花，给予了颇为合理的塑造，同时梅丽莎的形象比Missy正常许多，与男主角在言谈之间更是意外的投合。诸多层面都与提姆此前的相亲大不相同的情况下，也成功营造出强烈的反差感。

《小姐你哪位？》剧照。（Netflix提供）
夏威夷之旅看点满满
提姆想要请梅莉莎一同参加公司举办的夏威夷之旅，却误将简讯传给Missy，便是推动剧情发展的关键戏码。男女主角的“意外”重逢除了颇有戏剧效果外，《小姐你哪位？》也对于男主角为何没有及时澄清自己是不小心传错讯息，给予合理的剧情塑造，保证故事的合理性。而两位角色之间，一位以为对方深爱自己，一位在无奈之下只能将错就错，心态上的强烈差异，都让男女主角的对手戏带有独特的矛顿感与趣味性。

此前Missy与提姆的相亲，只能算是开胃菜，夏威夷之旅才是真正的重头戏。本片对此的安排也可说是火力全开，将Missy的角色特质充分发挥，借此为电影带来强烈的喜剧色彩，几乎只要她一出场就能轻易让观众的目光聚焦在她身上。而且相关过程不见得得仰赖台词，光是只用镜头语言跟画面来说故事的一段蒙太奇式戏码，就能让电影的娱乐性有基本保证。

《小姐你哪位？》剧照。 （Netflix提供）
有关夏威夷之旅的过程，也包含较具冒险性质的内容。一场搭乘游艇去海上观赏鲨鱼的戏码，就为《小姐你哪位？》增添较不同的色彩，过程中除了让女主角起到促进剧情发展的作用外，也透过大白鲨闻到血肉时的攻击性，为电影创造出不错的戏剧张力。相关情节的安排，让本片除了喜剧与爱情元素外，也有了其他层面的看点。

提姆与公司同事洁西一同竞争升迁机会，也是为电影增添故事面向的重要内容。如何赢得老板的认可，自然是其中的重中之重，而女主角Missy在过程中的作用，也让此类情节变得更有可看性。观众肯定不难猜到，Missy的角色特质可能为提姆带来的不利因素，而如何扭转乾坤则成为有趣味的看点。《小姐你哪位？》对此的诠释也展现喜剧本色，透过略显夸张的情节，创造出不错的效果。

《小姐你哪位？》剧照。 （Netflix提供）
男女主角感情刻划成功
尽管提姆一开始对于自己误让Missy加入夏威夷之旅感到懊恼，但两人在当地相处的点点滴滴，自然也是促进情感的有效催化剂。如何将本来毫无浪漫火花的男女主角，塑造成有说服力的情侣，剧情的合理铺陈自然相当重要。本片对此的处理称得上到位，让本片在爱情片的层面上也有合理的质感。

不过，此前提姆与梅莉莎的缘分该如何收场，自然也成了重要伏笔；此外，Missy毕竟不晓得提姆当初并未打算继续跟她约会，这也成了牵动故事发展的布定时炸弹。电影在片尾将这两项内容予以结合，营造出爱情片中该有的转折，虽然部分情节有过于理想化之嫌，但不至于太影响故事质感，对于最终的美满收场，仍算有说服力。

就故事面貌来说，《小姐你哪位？》可说是尽显喜剧片本色的作品，电影不以故事质感取胜，但娱乐效果出色。其中，饰演Missy的萝伦拉布库斯（Lauren Lapkus）更堪称电影的MVP，将女主角丑角与讨喜特质兼具的特色，诠释得相当到位，让本片的可看性有了最基本的保证。◇

《小姐你哪位？》海报。 （Netflix提供）
责任编辑：李悦

journalist: 蔡宜霖

title: 《小姐你哪位？》影评：真命天女是谁 可能出乎你的想像


content_text:
台中大甲鎮瀾宮董事長顏清標昨（13）日在高雄長庚醫院接受換肝手術，由二兒子顏仁賢捐出65%的肝臟。主刀的高雄長庚名譽院長陳肇隆上午出面說明，父子兩人目前情況良好，顏清標大概一個月後才會出院回家。

陳肇隆指出，顏清標預計今天上午拔管，目前他所有的血壓、心跳、尿量都非常好，手術非常順利，術後恢復情況也很理想。至於捐肝的顏仁賢講話也完全沒有問題。

對於由顏仁賢捐肝，陳肇隆透露內幕，指顏家是非常令人感動的大家族，過程中深刻體驗顏清標受到整個家族的高度敬重，他需要換肝，所有兒女都表示捐肝的高度意願，每一位都爭先恐後想捐肝救父親，最後經過評估，選擇了老二。

有「換肝之父」美譽的陳肇隆並透露，顏仁賢左邊比較小的肝臟可以保留35%，很安全，不過，他的血管、膽管有很多跟別人不同的變異，最後是用外科技術克服。陳肇隆形容，這是他近2000例手術中，難度比較高、挑戰最大的手術之一。

taiwan-subdivisions: 大甲 高雄

title: 換肝手術後顏清標父子狀況良好　名醫曝兒女爭先恐後捐肝救父


content_text:
中評社北京5月14日電／創業板改革並試點註冊制正從“設計”階段進入“施工”季。

 5月11日，創業板改革的多項業務規則向社會公開徵求意見的反饋時間截止，這意味著創業板改革將進入“施工”階段，資本市場全面推進註冊制改革的新篇章由此拉開。

 筆者認為，此次創業板改革一個鮮明的特點是首次將增量與存量市場改革同步推進，既要著力保持規則的穩定性和連續性，做好新舊規則銜接，穩定存量上市公司和投資者預期；又要在註冊制整體規則體系和內容與科創板基本保持一致的情況下，結合自身的特點優化創新，聚焦資本市場發展需求，補齊制度短板。

 這個鮮明特點也注定了創業板改革的“與眾不同”，不僅承擔著全面深化資本市場改革承前啟後的重要使命，而且也是全市場推行註冊制的“試驗田”。筆者認為，創業板改革並試點註冊制在發行、上市、交易、退市等基礎性制度方面的調整帶來整個市場三方面的變化。

 首先，上市條件包容且多元化，退市標準快、精、准，大幅提升上市和退市效率，利於暢通企業上市至退市循環體系，利於進一步提升A股上市公司質量。

 從發行上市的門檻條件上看，創業板註冊制改革制定了更加多樣化、包容性的上市要求，對於不同成長階段和不同類型的企業，在申請創業板上市中將適用於不同的衡量標準。其中“支持已盈利且具有一定規模的特殊股權結構企業、紅籌企業上市”有利於優質紅籌企業的回歸上市，進一步提升上市公司整體質量。筆者認為，上市標準的多元化給市場和投資者提供了更多的選擇，在新證券法的護航下，在嚴格的信息披露和退市制度保障下，投資者可以更加準確的判斷公司的價值，進退有序的市場化方式有利於打造出高質量的上市公司體系。

 從退市機制看，退市標準更加豐富完善，取消暫停上市和恢復上市環節，交易類退市不再設置退市整理期，大大提升退市效率，加速市場內的優勝劣汰。

 其次，創業板併購重組規則鼓勵上市公司進行同行業或上下游併購，將引發一波上市公司併購重組潮，企業借助併購重組實現產業整合和轉型升級，成為推動戰略性新興產業發展和實體經濟發展的重要方式。

 具體來看，創業板的併購重組規則兼顧創業板存量公司實際情況，從實體、程序、制度等方面做出適應性調整，明確符合國家戰略的高新技術產業和戰略性新興產業資產可在創業板重組上市，同時，兼顧存量，為存量企業轉型升級、同行業或上下游併購留出制度空間。為創業板上市公司自主、便利和高效地利用併購重組做大做強主業，提升“硬實力”提供有力的制度支撐。

 數據顯示，截至4月27日，創業板共有上市公司804家，總市值67655.74億元。其中代表新興行業的計算機、通信、電子、醫藥生物上市公司有323家，占比為40.17%，存量資源配置空間仍然很大。

 第三，創業板交易制度的創新安排有利於提升市場活躍度，提高市場定價效率和機構投資者的定價能力，提振投資者信心，有利於整個市場價值投資理念的養成。

 創業板交易制度改革主要體現在完善市場價格形成機制，將創業板股票漲跌幅限制比例由10%提高至20%；給予市場充分定價空間，創業板新股上市前五日不設漲跌幅限制，並設置價格穩定機制等方面。

 筆者認為，交易機制的創新有利於在防止過度投機與保障市場合理流動性間實現良性平衡，而機構投資者定價能力的提升則有利於對市場投資價值的挖掘和市場價值投資理念的養成。

 創業板改革並試點註冊制進入“施工”季後，一定會遇到新情況、新問題，這就要求市場各方心懷敬畏、擔當作為。事實上，這只是資本市場全面深化改革的其中一步。走好走穩這一步，資本市場全面實施註冊制的“大工程”，才能走好走穩。

 來源：證券日報 作者：安寧

title: 創業板註冊制改革 將帶給市場三大變化


content_text:
時序逐漸入夏，陽光、水岸、冰品成為假期首選，位於新北市淡水區馬偕街19號的多田榮吉故居，不但可以遠眺淡水河景，還能在充滿濃厚歷史風情的日式建築中，享受特色冰品，鄰近更有淡水小白宮、紅毛城、海關碼頭等文化景點，適合來場文青般的午後約會。
多田榮吉故居位在埔頂山丘的半山腰，基地居高臨下，可俯瞰淡水河岸及觀音山優美景致，在清代時，這裡原本是學海書院的學田，日據時代，作為淡水街長多田榮吉的私人宅邸，以紅檜木搭建而成，外牆的雨淋板、屋頂的黑瓦以及屋內的平竿緣天花板，至今仍保存良好，2005年4月公告指定為古蹟，現為新北市定古蹟。

淡水古蹟博物館館長柏麗梅表示，今年已完成多田榮吉故居庭院的改善，包括重新整理景觀水池，鋪設石板步道及日式流水造景，讓遊客能愜意地漫步於院中，另也裝設了原石洗手檯、景觀平台，方便遊客使用與休息。
柏麗梅說，多田榮吉故居的日式冰店，更是一大特色，能一邊遠眺觀音山、淡水河，一邊喝咖啡吃冰淇淋，共有6種淡水獨賣的設計與口味，包含宇治抹茶、凍頂烏龍茶等熱門品項，來到這裡，彷彿走入日本古宅，徜徉異國風情中。

taiwan-subdivisions: 淡水 淡水區 新北市 觀音

title: 周末逍遙遊／淡水日式古厝 呷冰閒眺淡水河


content_text:
【記者王也知／綜合報導】2020年2月14日，天津天海足球俱樂部就做好了退出中超的準備。經過3個月——一場與萬通地產的「拉鋸戰」後，雙方不了了之。天津天海不得不提交退出中超（中國足球協會超級聯賽）申請。曾經風光一時的天津天海——當時還叫天津權健，從中國足壇消失了。

「金元」足球曾風光無二

天津天海的前身是天津松江足球俱樂部。在天津權健集團全資入主後，俱樂部更名為天津權健足球俱樂部。這支曾經常年混跡於低級別聯賽的球隊，突然間引起了中國球迷的關注。

2016年6月初，由於球隊遭遇數輪不勝，天津權健換帥，請來了前義大利國腳卡納瓦羅（Fabio Cannavaro）接任主教練，並在賽季最後一輪，從中甲聯賽（中國足球協會甲級聯賽）成功闖進中超聯賽。

2017賽季，天津權健排名中超第三位，取得2018年亞足聯冠軍聯賽附加賽參賽資格。那時，天津權健就像暴發戶一樣風光無二，權健老闆束昱輝「豪言壯語」不絕於耳：「不是我報價梅西，而是梅西跟我報價了」、「如果沒有這個資金實力，最好不要去沾足球」等。

據陸媒報導，天津權健當時曾為阿根廷前鋒伊卡爾迪（Mauro

Icardi）開出了2,500萬歐元年薪的報價。此外，他們還為引進加蓬/法國前鋒奧巴梅揚（Aubameyang），開出了稅後年薪5千萬歐元、轉會費8千萬歐元的巨額報價。甚至，他們聲稱為了梅西，願意掏出21億人民幣。現在看來，這些都成了笑談。

「0元轉讓」無人願接盤

2019年1月，權健因涉嫌「傳銷」，集團實際控制人束昱輝被刑事拘留。權健的好日子從此一去不復返。束昱輝被逮捕後，天津權健交由天津市足協託管，並更名為「天津天海」，開始尋找新的投資人。

改名天海後，球隊因無力支付教練團隊的高薪而與其解約；雖然也引進了一些外援，但賽季前11輪比賽僅取得1勝4平6負的慘澹成績，排名墊底，迫使主帥沈祥福下課。上賽季，天津天海最終勉強保級成功，留在了中超。

從2019年下半年開始，萬通地產集團就開始與天津天海接觸，希望對俱樂部全部資產進行收購，但雙方談判一直沒有實質性進展。進入2020年後，天津天海的各種問題開始暴露出來，甚至發出了「0元轉讓」公告，希望有人願意接盤。

3月12日，萬通和天津天海達成了轉讓協議，並將資料提交給了中國足協；但萬通的資質問題受到了中國足協的質疑。也就是說，中國足協認為，萬通沒有拿出足夠的誠意要真正收購天津天海。之後，萬通還打算以贊助的形式，贊助天海，但現在看了，一切都是「炒作」。

最終，這支曾經通過砸錢組建起來的「僱傭軍」，在失去資金繼續注入後，留下「一地雞毛」，從中國足壇澈底消失，其實並不令人太過意外。

「炒作」成為賺錢捷徑

雖然天津天海出局了，但和它們近期一直絞在一起，萬通集團卻大賺了一筆，從3月初開始，他們的股價就開始快速拉升。

據統計，以萬通第一次和天海扯上關係的收盤價為準，到天海遞交退出中超聯賽申請的日子為止，即3月5日到5月11日，在66天時間裡，萬通股價從5.37元漲到8.12元（人民幣，下同），漲幅超過50%，萬通的市值也從之前的110.3億元飆升到166.8億元。

顯然，在這場耗時數月炒作中，萬通成為了大贏家，而天海則輸得非常澈底。從中也可以看出，在中國「玩足球」的人可能更看重的是短期效益。天津天海從興起到消失，也僅用了5年的時間；而萬通經過幾個月的「談判」，讓市值上漲56.5億元。如果球迷指望他們這種「金元足球」模式，能給中國足球帶來實質的提升，顯然不現實。◇

countries: 阿根廷 義大利 法國 中國

title: 從興起到衰敗僅5年 天津天海從足壇消失


content_text:
加拿大「環球郵報」（The Globe and Mail）今天報導，在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）繼續肆虐下，美國和加拿大現仍禁止雙方人民非必要越界往來，直到6月21日。
美加武漢肺炎病例持續增加中，雙方4月18日已商定，將邊界管制延長30天。兩國領導人都在權衡，如何及何時允許所有商店行號恢復營運。

環球郵報引述熟知雙邊談判的消息人士報導，如今加拿大要求，將邊界管制再延長30天，而美方幾乎篤定會再次同意。
加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）昨天表示，加國「考慮採取更果斷措施」以確保病毒不致因為民眾越界入境而擴散，但他並未說明詳細作法。
儘管美國北部邊界仍受限制，但官員已允許雙方人員的貿易往來持續進行。 疫情整理包

 ▪數據圖表／俄羅斯確診病例連11天破萬！馬來西亞放寬行動禁令 ▪數據圖表／31天無新增本土個案！ 375人解除隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 美國 俄羅斯 加拿大 馬來西亞

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 據報美加邊界關閉 將再延長到6月21日


content_text:
美國總統川普13日把去年5月簽署的行政命令延長1年，該命令宣告為因應國家緊急狀態，禁止美國企業使用對國安構成風險的公司所生產的電信設備，以此劍指華為等中國企業。

路透社報導，川普這項命令援引「國際緊急經濟權力法」(International Emergency Economic Powers Act)。該法賦予總統調整商業政策的權力，以應對威脅美國的國家緊急狀態。

美國國會議員表示，川普2019年這項命令直接針對華為與中興通訊等中國企業。

title: [國際] 川普延長行政命令1年 續封殺華為等中企


content_text: 泰國擬在17日解禁第二波商業活動，百貨公司可能重新 開放，圖為暹羅百麗宮準備了可以到處行走並感測體溫 的機器人。 中央社記者呂欣憓曼谷攝 109年5月14日

title: 百貨公司準備感測體溫的機器人


content_text:
一早拉著行李從大阪前往機場，途經八坂神社拜見巨無霸獅子頭，那張大的獅嘴分明昭告了這一天人類的下巴可以開到有多誇張的大。

京阪地區是否有觀賞紫藤的景點，搜尋網路得到「熊野街道野田富士藤祭」，位置距離關西機場不遠，正好排入離境之前的最後一個行程，官網每日公布開花狀況，從辦理活動的前一個月開始關注，眼看著到訪的日期越來越接近，藤花抽穗綻放的速度也越來越快，猶如一場比數僵持的比賽即將終了，日日緊盯最新情況，非常緊張刺激。

往年活動日期大多落在四月底五月初，但今年氣候太過溫暖，花期大約提早十天，使得我們的歸期雖在四月中，還能趕在正式活動開跑前率先享受鮮美花叢的小幸運，套句格友多年前曾於文章回應中留言，日本旅遊真是驚喜無窮，即使只是一處私人民宅，栽植一棵開了數萬花朵的紫藤，就能讓我們萬般顧盼，欣喜流連。

行李箱寄放於臨空城站，輕裝轉乘JR電車，路程雖短仍須在日根野站再換乘紀州路快速前往和泉砂川站，出站後安步緩行於寂靜巷弄，很難想像假日將開始的富士藤祭，吸引人車湧入周邊會變得多熱鬧。據官網消息，本週屬活動準備階段，包含觀賞台搭建，燈籠吊掛，宅邸主人梶本昌弘回顧展場布置等，而活動主角紫藤的狀態則已到達「見頃」。

果然，前方街道瀰漫著引人注目的紫氣，我們先經過宅邸正面的串串藤瀑，再到側面穿過藤棚，遇接待人員隨即受邀登上付費觀賞台，接受紫藤花壯觀如雲海翻騰般的視覺震撼，湧動波濤頂端萌發許多綠芽，粉紫花海被點綴得更清新好看。台上空間有限，但也沒有別人來爭搶，我們就在高處用眼睛恣意衝了一陣子的紫藤花波浪。

住家中庭和藤棚架下是這棵紫藤賞花重點，前者可在庭園小坐，感受被長串花穗包圍的幸福時刻，後者則有帶給觀賞者福氣的粗壯藤樹與奇幻紫藤天幕，我們反覆來回不知逛了幾趟，手按快門，鼻聞花香，感受花開帶來的無上愉悅，真希望時光凍結永遠停住。有幸得見女主人接受媒體訪問，觀看她談吐舉止氣質優雅，能夠長期照料匹配擁有這樣一棵讓人讚嘆的紫藤花樹的人，等級想必非常人啊。

熊野街道信達宿藤保存會官網

▲請扶好下巴小心觀看，嘴巴千萬不要張太大

▲街道一處紫氣沖天，遠遠地引人注目

▲僅一幢私人民宅一棵藤樹，就讓人萬般顧盼欣喜流連

▲紫藤花樹是野田藤，是日本三大名藤之一

▲宅邸正面的串串藤瀑，官網即時公告花況見頃

▲穿過住宅側面藤棚，受邀登上付費觀賞台

▲花季期間搭建觀賞台，收費作為守護藤樹基金

▲紫藤壯觀如雲海翻騰，波濤頂端萌發許多綠芽

▲每年達4萬串紫藤花，來自於同一棵紫藤花樹

▲女主人接受媒體訪問，談吐舉止一派優雅

▲藤棚下奇幻紫色天幕，每年出現只短短半個月

▲主人梶本昌弘先生種植，至今已歷經37個年頭

▲矮牆後有青楓新綠，穗花精靈競相揮灑

▲粗壯藤樹晉升神級，為觀賞者帶來滿滿福氣

▲主人無私開放宅院，供愛惜藤花同好朝聖

▲日式庭園入坐，感受被長串花穗包圍的幸福

▲幸福應該有伴分享，共賞簷廊下紫色簾幕

▲總是羨慕人家好幸福，幸好這次親身體驗過

▲花開帶來無上愉悅，希望時光永遠凍結

▲藤祭活動前置準備，和風回游式砂石中庭

▲追蹤關注官網數十天，從藤花抽穗盼到見頃

▲藤花不羈能化成天幕，移入盆栽自成一世界

▲京阪賞藤網路情報，首選野田富士藤祭

▲距離關西機場最近，2018野田富士藤祭前夕

taiwan-subdivisions: 關西 獅子

title: 日本旅遊26《關西機場最近 野田富士藤祭 - 故事gg - udn部落格


content_text:
In October 2019, the International Cricket Council (ICC) imposed a two-year ban on Bangladeshi cricketer Shakib Al Hasan (main picture) for violating its anti-corruption code. The ICC said that Hasan, who had been playing international cricket for more than 14 years, failed to report three approaches by match-fixing syndicates — all in 2018.

Hasan, who was Bangladesh national team's captain for Test and Twenty20 formats, has not been found guilty of "fixing" any cricket match; he was only penalized for not informing the authorities about the approaches.

Hasan, 33, has scored more than 11,000 runs and claimed over 500 wickets in all formats of the game, making him one of the most celebrated cricketers in Bangladesh. He was the third-highest scorer at the 2019 Cricket World Cup in England. His suspension came as a shock to the cricket-loving South Asian nation.

With one year of his ban suspended, Hasan is set to resume international cricket in October.

"It hurts me that I can't play cricket until the ban ends," Hasan told Khaled Muhiuddin, head of DW's Bangla department. "Cricket matches have been postponed due to the coronavirus pandemic, but even if they resume next month, I still have to wait for another five to six months," he said, adding that he finds it difficult to accept that he has been banned.

"I have realized that there are certain things that you cannot take lightly due to ignorance, and probably that is the biggest lesson I have learnt," Hasan said.

Subscribe to Corona Compact — DW's newsletter tracking coronavirus in Asia

Interest in politics

Hasan was at the forefront of a strike by Bangladeshi cricketers who were demanding a raise in salaries when the ICC suspended him. Many in Bangladesh believed the ban had something to do with Hasan's role in the strike. The cricketer, however, denies any political motivation behind the ICC's decision.

"The ICC's Anti-Corruption Unit works independently… It's better not to interpret it as an act of revenge."

Some cricket commentators hail Hasan as one of the most talented cricket "all-rounders" [batsman and bowler combined] of all time. His fans see him as "Bangladesh's Imran Khan," the incumbent Pakistani prime minister, who retired from cricket after leading his team to the 1992 Cricket World Cup victory. They think Hasan could be as successful in politics as Khan.

Some people were hoping that Hasan would contest the 2018 general election, but the cricketer refused to comment on that.

Hasan, who is close to Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina, told DW that he did not want to discuss reports about his political ambition. "There are things that need to be kept secret," he said. "But, if I get a chance to be involved in politics in the future, I will avail it," he added.

Preparing for the World Cup

Hasan, who is currently in the United States with his family, recently had his second child. He says that he wants to spend some quality time with his family, which is the only good thing that has happened to him because of the ban. "I was able to stay with my wife during the birth of our second child, something that I couldn't do during the birth of our first child because of my busy schedule," he said.

The cricketer believes that Bangladesh stands a good chance to achieve something remarkable at the 2023 Cricket World Cup.

"We were very close to achieving something great last time, but we missed the chance due to small mistakes. But I am sure that we will play even better in the next World Cup, as it will be hosted in South Asia," Hasan told DW.

"I hope I can start from where I stopped. It is the biggest challenge for me at the moment," he said.

journalist: By Deutsche Welle

title: Shakib Al Hasan: Banned Bangladeshi cricketer says he 'learnt his lesson'


content_text:
中國新疆「再教育營」的人權案，已成當下舉世焦點的人權法案，涉及到約百萬的維吾爾民眾，及該地區其他突厥裔穆斯林民眾，他們被強行集中關押，進行所謂的「再教育」，實則是強迫性的意識與精神蹂躪，是嚴重的侵犯公民自由與人權。為此，美國國會眾議院於去年（2019）12月3日，以壓倒性通過了《維吾爾人權政策法案》。去年12月20日，歐洲議會通過涉疆針對性的制裁決議。今年1月8日，美國國會及行政部門中國問題委員會公布年度中國報告，指出北京在新疆拘禁、虐待維吾爾人等的作為，構成了「違反人道罪」，呼籲美國行政部門制裁所涉及的中國企業及官員。

聯合國大樓前舉辦「人權攝影展」

據世維會外交新聞發言人迪里夏提介紹：世維會（WUC）近期組織安排了為期一周的攝影展，主題是：「壓抑、拘留和失蹤——維吾爾族的人權危機」。地點是：1202，日內瓦-瑞士，聯合國大樓前日內瓦破椅子廣場的帳篷內。時間是：2020年2月24-28日，恰逢聯合國人權理事會第四十三屆會議的第一周，屆時將有世界各國領導人和高級官員出席。

維吾爾人權極度惡化

迪裏里夏提指出：維吾爾的人權狀況持續惡化，雖然舉世皆知，但是敢於站出來批評與遏制中國政府違反人道政策的聲音還是很微弱，世維會選擇在聯合國人權理事會會議期間，舉辦「人權攝影展」，旨在向國際社會提供維吾爾人權危機的資料與信息，期望有更多的國家為維吾爾民族的人權發聲與吶喊。

維吾爾人遭受由國家發起的歧視，已有數十年之久，並且被剝奪了最基本的權利和自由。中國政府表面上以安全和防範恐怖主義威脅為名，實則是針對維吾爾族的民風民俗，實施一系列嚴酷的法律法規。

迪里夏提進一步指出：近年來，中國政府的政策已不僅僅只是鎮壓，而是試圖在文化上的徹底同化，即所謂「對維吾爾族的社會改造」，這些政策直接針對維吾爾民族的文化、語言、宗教和民風民俗，及歷史和種族的認同與尊嚴。

冠狀病毒威脅「再教育營」

迪里夏提說到：最近中國爆發的冠狀病毒，影響到整個中國乃至全球，眼下各國各地紛紛嚴陣以待積極防疫，而維吾爾族民眾和被關押在集中營的民眾尤其危險，那裏將是病毒侵害的薄弱死角：一、集中營是高密度的居所，人滿為患；二、衛生條件簡陋；三、營地的醫療條件甚差，難以應對高危險的病毒傳染。

根據自由亞洲電台報道，中國將維吾爾地區的冠狀病毒現狀視為國家機密。正如人們在武漢所看到的那樣，中共的審查制度與中共的統治利益，始終置於人民的生命安危之上。眼下新型冠狀病毒威脅著整個世界，至目前（2月25日）為止，中國確診病例已增至77785例，死亡人數增至2666人。

迪里夏提表示：中國的審查制度，使維吾爾族和其他穆斯林少數民族的生命處於嚴重的危險之中。

維吾爾人面臨雙重打擊

迪里夏提介紹道：世維會已收到許多可靠的報告，稱整個東突厥斯坦的維吾爾族人正面臨著饑餓的危險。據國內信息說明，中國政府已命令東突厥斯坦的每個人都不要離開住所，以遏制病毒的傳播，否則有可能遭到逮捕或進一步懲罰。面對如此嚴峻的病疫威脅，許多維吾爾族家庭同時面臨著食物和其他必需品的不足。他們無法離開住所自行購買或得到補給，而且迄今為止尚未得到地方當局的生活補給支持，使他們處於困境，他們必須選擇，因離開住所而受到逮捕和懲罰，還是繼續留在家裏，面臨饑餓和食物短缺。維吾爾族人正遭受冠狀病毒與政治迫害的雙重打擊。

為維吾爾人吶喊與聲援

迪里夏提強調：世維會組織安排的這次攝影展活動，旨在揭露中國共產黨對維吾爾人的暴行，攝影展將展示有關營地的真實視頻資料和照片等證據，為參觀者提供親臨其境的感受，了解發生在東突厥斯坦侵犯人權的真相，期望引起世界更多的人思考與正義行動！

迪里夏提介紹道：2月26日18:00點，我們將舉行維吾爾美食招待會。我們歡迎與希望那些想要了解更多維吾爾人權危機、並願意提供幫助的人們踴躍參加！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 瑞士 美國

events: 冠狀病毒 死亡

things: 人權 防疫

title: 【歐洲之聲】世維會：懇請世界關注維吾爾族人權


content_text:
美國的新型冠狀病毒病例暴增，醫療用品稀缺，苦惱的醫師自比為上戰場卻沒子彈的士兵。有天，一架貨機載著醫護人員亟需的N95口罩降落在洛杉磯機場，卻不見得有助防疫。
在美國，已有缺乏關鍵防護裝備的醫護人員在照料2019冠狀病毒疾病（COVID-19）患者之後感染。

在貨機抵達洛杉磯這天，一名急診室醫師就因感染病毒而死亡，他先前曾傳訊向朋友訴苦，缺乏防護用品或N95口罩，讓他覺得很不安全。根據美國急診醫師學會（American College of Emergency Physicians,ACEP）說法，這是國內通報的首起類似病例。
N95口罩可過濾掉95%的空氣傳播粒子，包括一般外科用口罩無法攔阻的細小粒子。
3月底那天晚上，運抵美國的醫療用品卻不能解決問題。美聯社調查發現，那批口罩是偽劣品，全美各醫院所使用的數以百萬計醫用口罩、手套、防護衣及其他醫療用品也是，人命因此暴露在風險中。
疫情爆發前，聯邦貿易執法機關關注的是奢侈品和電腦軟體的粗劣山寨貨，其中多數來自中國。疫情在美國蔓延後，執法機關把目光轉向醫療用品。
時至今日，隸屬美國國土安全部移民暨海關執法局（ICE）的國土安全調查處（HSI）已逮捕11人、扣押519批貨物。
然而，國土安全調查處表示，假貨仍源源不斷進入美國，不只是口罩，還有標示不清的藥物、假的病毒篩檢工具和療法。
國土安全調查處的全球貿易調查助理主任佛朗西斯（Steve Francis）說：「這真的前所未見。這對那些想做好事、想幫忙的人來說，真的是很糟糕的時刻，他們最終都被利用了。」
美聯社在檢視送抵洛杉磯的貨物影片時發現了山寨口罩。這些口罩露出馬腳的地方是只有耳掛式鬆緊環，而真貨應有環過後腦的頭戴式繫帶，這樣才能更貼合。
這些黃色和藍色箱子卸貨在南加州的倉庫，上面有中國工廠「上海大勝」的名稱。箱裡的口罩打上美國國家工作安全與保健研究中心（NIOSH）核可的印記，意味已由美國政府認證為安全，可供醫療設施工作人員使用。
這些口罩送抵美國的前一天，美國疾病管制暨預防中心（CDC）正好發布具體警告：所有耳掛式的上海大勝N95口罩都是假貨。
耳掛式口罩製造成本較低，但不如採用繫帶的口罩那麼有效，因為攜帶病毒的細小空氣飛沫仍可從縫隙被人體吸入。
美聯社追蹤其他上海大勝的耳掛式N95口罩如何進入美國廣大的醫療體系。出貨標籤、出貨單、認證信及針對十多名買主、經銷商及中間人的採訪，在在指向上海大勝衛生用品製造有限公司總部及繁忙的工廠。
上海大勝並未回應美聯社的詢問，美聯社也無法獨立確認這家公司是否同時生產自家品牌的山寨貨，或者如疾管中心在警告中所言，有人盜用上海大勝的認證字號。
美國國家工作安全與保健研究中心發言人在電郵中表示，近期收到一些文件，宣稱有從上海大勝工廠直接取得的耳掛式產品有核可標示；但她說，耳掛式的上海大勝N95口罩是假貨。
上海大勝則在官方網站發布警語：「我們沒有任何經銷商或分廠。謹防假冒！」
中國外交部12日聲明表示，中國為全球防疫提供耐用質優的醫療用品，目前僅有少數出口產品發生品質或標準問題。
佛羅里達州進口商庫沃卡（Mark Kwoka）說，依據他在中國的合夥人消息，他認為他收到的上海大勝耳掛式口罩來自上海大勝的工廠，「這有點失控了」。
上海大勝是全球N95口罩最大製造商之一，也是中國少數經過認證、能生產美方核准的醫療級N95口罩的公司。
幾名在中國工作的中間商說，在平常日子，上海大勝是N95口罩的表率，但在這波疫情忙亂時期，有些人直指，廉價口罩數量暴增。
另外，公私機關就算致力提防假貨，也很難跟上聯邦政府反反覆覆的醫療級口罩使用方針。
政府官員3月以N95口罩短缺為由放寬標準，食品暨藥物管理局（FDA）還宣布其他未經核准的耳掛式醫用口罩可用於防疫。
但政府檢測新到貨款式後，發現多數不合格，FDA於5月7日禁止從65家中國工廠進口口罩，而上海大勝仍在核准進口的14家業者名單上。
超過4週時間以來，數以百萬計被認定不適合用於醫療防護的口罩進入美國供人使用；同時各州及地方政府、醫院、私人看護及善心人士花費數億美元購買有瑕疵的口罩。一個N95口罩在疫情大流行前售價約0.6美元（約新台幣18元），如今要價6美元。
西維吉尼亞州的軍事暨公共安全廳長山迪（JeffSandy）說，他確信州政府提供給醫護人員、消防員、獄政人員的5萬個耳掛式N95口罩是具恰當保護力的「真貨」。
但也有一些急救人員不認同。西維吉尼亞州消防員協會主席勞丁（Jerry Loudin）說：「我們的成員在信任這些裝備能保護他們的時候，可能不知不覺讓自己置身更危險境地。」 疫情整理包

 ▪數據圖表／韓國夜店群染確診133例 安倍解禁日39縣緊急狀態 ▪數據圖表／國內首次連7天0確診！累計32天無本土個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 中國 美國 韓國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 美國抗疫用N95口罩稀缺 中國製假貨惹疑慮


content_text:
統一昨（13）日公布今年首季財報，營收1,082.91億元，稅後純益44.6億元，年減15.3%，每股純益（EPS）為0.79元，較去年同期0.93元減少0.14元。
統一表示，本業因為滿足市場民生需求，獲利穩定，統一中控獲利成長11.4%，但部分轉投資仍受疫情影響。

其中，統一小金雞統一超因去年轉投資企業上海7-ELEVEN有認列一次性的財政返還，今年首季無財政返還因素，故影響獲利。(統一超進化 七路出擊)
統一表示，食品事業部方面，台灣因應疫情檢視產銷狀況，滿足市場民生需求；統一中控亦因應疫情積極展開防疫及變通，提升泡麵與方便食品產能，以因應市場需求，第1季此兩項產品業績大幅增長。
其中，飲料則因社會防疫措施，以及消費力下降而受影響，整體產銷保持一定平衡，第1季業績若以人民幣計算仍小幅成長，惟因人民幣貶值，換算成新台幣致小幅減少，食品事業部整體營收較去年同期減少1.96億元，年減0.6%。
若看統一轉投資個體獲利，統一中控第1季稅後純益人民幣4.24億元，年增11.4%。
統一說明，主要在健康操作、優化產品新鮮度管理政策基礎上，順應消費者與市場環境變化，適時調整銷售方案與產品供需，讓獲利仍較去年同期成長。
統一超商首季稅後純益25.54億元，較去年同期減少3.53億元，年減12.2%，主要因去年同期轉投資事業認列一次性財政返還。
至於統一實業稅後虧損9,019.7萬元，每股虧損0.06元；統一指出，疫情影響飲料包裝業務，以及鐵產品之營收及毛利減少因素，致轉為虧損。
台灣神隆稅後純益0.35億元，較去年同期減少0.43億元，年減54.9%，則因學名藥用原料藥及新藥委託開發製造營收及毛利減少因素，獲利較去年同期衰退。

title: 轉投資失色 統一EPS 0.79元


content_text:
中評社北京5月14日電／據外交部網站報道，在外交部例行記者會上，有記者問：周二，美國共和黨參議員提出了一項新議案，如果中國不提供關於新冠肺炎疫情的全面、完整說明，並關閉所有“濕貨市場”，該議案將賦予美行政當局制裁中國的權力。中方對美共和黨參議員此舉有何評論？
A
 趙立堅：美國會個別議員提出有關議案，完全罔顧事實，妄圖通過搞有罪推定式的“調查”向中方推卸自身抗疫不力的責任，這極不道德，我們對此堅決反對。

 疫情發生以來，中方一直本著公開、透明、負責任態度，同世衛組織保持密切溝通合作，以實際行動支持世衛組織開展全球抗疫合作，對此國際社會有目共睹。我們也支持在適當時候對各國疫情進行回顧、總結，以推進國際衛生合作，完善全球公共衛生治理，以便今後更好應對類似挑戰。

 中國已經立法全面禁止非法野生動物的獵捕、交易、運輸和食用。中國根本沒有西方所謂的“野生動物濕貨市場”，人們常說的是農貿市場和活禽海鮮市場。這類市場不僅中國有，在許多國家也都普遍存在，國際法並未對此類市場有過限制。

 此前，美國政治家網站曝光了共和黨參議院全國委員會向競選機構發送的長達57頁的備忘錄，鼓動通過“積極攻擊中國”應對疫情危機，還給出了“中國掩蓋真相導致病毒蔓延”等三大攻擊路線，核心意思就是只要提到疫情，就攻擊中國。美國內這出“甩鍋”大戲已經被嚴重劇透了，再演下去沒有意義。

 我們奉勸美國國內那些人千萬不要入戲太深、太著迷，奉勸美國有關政客把心思和精力都放在抗擊疫情和維護美國人民生命健康上去，把自己的事情做好，同時多為國際抗疫合作發揮建設性作用，而不是一心想著如何轉移視線、轉嫁責任。

 蘇格：下好“後疫情時代”的“先手棋” (2020-05-14 09:43:27)

 為迎接“遲到”的旺季做好準備 (2020-05-14 08:00:50)

 貨幣寬鬆已至，關鍵看兩會財政發力 (2020-05-14 07:49:00)

 張倫：應多視角、平衡看待疫情 (2020-05-14 00:16:46)

 中評鏡頭：鳳凰花開 今年新鮮人壓力特大 (2020-05-14 00:16:02)

 印度封鎖防疫 調查：弱勢族群67%失業 (2020-05-13 17:33:17)

 香港新增2宗本地及1宗輸入新型肺炎確診個案 (2020-05-13 16:59:55)

 違反新加坡居家令外出 美籍飛行員被判刑4週 (2020-05-13 15:56:08)

 台灣連31天無本土病例 酒店舞廳將解封 (2020-05-13 14:56:47)

 福奇警告：過快重啟可能導致新一波疫情 (2020-05-13 11:47:19)

countries: 新加坡 印度 美國 台灣 香港 中國

title: 外交部：搞有罪推定式“調查”極不道德


content_text:
在近代社會中，民主制度是受到國際社會所推崇的，在全球經歷三次民主化的洗禮後，可以肯定民主是當今世界較能接受的一項制度，我們生活在一個民主為主流的世界中，我們擁有許多基本人權，然而，當武漢肺炎在全球不斷地擴散下，民主制度是否還能像以往般在國際社會中獲得各國的愛戴呢？

武漢肺炎在中國大陸爆發之初(大概2020年一月底)，全世界人無不批評中國以封城的形式來限縮人民的遷徙自由，然而，雖然實際確診人數有些爭議，卻將疫情在中國大陸內控制得不錯，而過了不到兩三個月時間，全世界陷入一場空前絕後的慘狀，各國開始效仿中國的封城、封國、建造臨時醫院的措施，並透過許多先進的技術即時掌握確診者的資訊以及行動軌跡。

本文就以「Deep Knowledge Group」網站日前所公布全球武漢肺炎防疫最完善的國家以色列為例，以色列政府在3月17日頒布緊急法規，其規定包括政府可利用手機APP來監控疫情，如果當接觸到確診者時，系統就會跳出警示訊息來提醒民眾，並在疫情尚未達高峰時就已下達封城令，並強制隔離海外入境者14日，雖然這些措施確實達成一定成效，然而，民主的疑慮卻也浮出檯面，由於政府對於民眾的控制也大為提升，其中最大的爭議點在於監控措施缺乏完善監督機制，雖宣稱民眾對於民眾資料用途僅用於衛生用途，然而，此舉動已引發當地民眾譁然，嚴重指控此舉嚴重違反人民的隱私權。

以色列在疫情尚未達高峰時就已下達封城，雖然有效阻止病毒傳散，但民主的疑慮卻也浮出檯面。圖為以色列衛生部長於3月2日曾親自前往特拉維夫隔離帳棚。 （美聯社）

事實上，現任以色列總理納坦雅胡(Benjamin Netanyahu)已在當地社會上已引發不少爭議，作為一名政治強人，他已擔任國會總理超過20年，其爭議除了最近被以貪汙、詐欺與背信這三項罪名遭起訴外，他於2019年議會投票中也做出了不少爭議，而他最近又已武漢肺炎在全球大流行為由進行政府上的擴權已引發當地民眾的不滿，抗議者聲稱他逃避其迫在眉睫的審判並鞏固了他漫長的統治。因此，以色列人民在4月底時，在配合政府社交距離的防疫下，在首都特拉維夫的市中心廣場上，串聯幾千名民眾一同抗議納坦雅胡的種種惡狀，同時也表達對於政府以控制疫情之名侵害人民隱私權的不滿。

在這場疫情的肆虐下，民主制度已漸漸受到一定程度上的威脅，除了因為歐美是這次疫情中最慘痛的受災戶外，中國大陸的封城令也被世界譽為模範防疫的代表，也影響到許多國家在面臨武漢肺炎的侵襲時所採取的措施，包括匈牙利、波蘭、以色列等國都因此次疫情的緊急而給了政府擴權的好機會。反觀台灣，雖然我們在此次疫情上打出了一記勝仗，然而，在一個希望台灣能夠繼續在民主方面表現亮眼的同時，需要好好堤防政府會不會也有在此次疫情中擴權的可能性。

＊作者為大學生。

journalist: 張恒睿

countries: 以色列 匈牙利 波蘭 中國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

things: 防疫 人權

title: 觀點投書：防疫政策下民主的地位是否受到挑戰