content_text:
Morningstar晨星永續投資研究團隊在首分「全球永續投資資金流向報告」中發現，在新冠肺炎疫情肆虐引起的市場拋售中，全球投資人對ESG的需求保持強勁，而亞洲（不含日本）ESG基金第一季淨流入甚至創新高。

根據晨星基金統計，2020年第一季，全球整體基金市場淨流出3,847億美元之際，全球永續型基金居然出現淨流入456億美元，顯示全球投資人重視ESG投資。亞洲占全球永續型基金資產的2.5％，即209.8億美元。2020年第一季，除日本以外的亞洲資金淨流入量創新高，主要受到台灣新基金推出所帶動。

晨星統計，亞洲地區（不包括日本）的永續型基金規模，在大陸有45檔永續型基金在當地註冊，占地區總資產的74％，大陸的資金2019年下半年的兩季資金淨流出。

晨星（中國）基金研究中心總監王蕊表示，近年資產管理公司對推出ESG產品興趣漸增，但在大陸基金投資者似乎對此類產品未抱有同樣興趣，這意味著ESG的標籤並不一定會使這些基金對投資者更有吸引力，而績效往往是投資者選擇基金時考慮的關鍵因素，由於這類型基金在過去二年表現平平，應是在2019下半年出現資金淨流出的主要原因。

大陸永續型基金在連二季出現淨流出後，然而在今年第一季則是出現6,100萬美元的淨流入，投資人正扭轉對ESG基金看法。

路博邁資產ESG投資部門主管Jonathan Bailey表示，研發高效率的新產品、稽核供應鏈的廠商、或是建立多元融合的企業文化都不是一蹴可幾的事情，可能都要花費數年才能看到成果，但也可能就此為企業帶來永續的競爭優勢。將環保與社會因素融入投資流程，有助於評估企業營運模式面臨的短期風險與長期的永續成長能力。

countries: 日本 台灣 中國

title: 亞洲ESG基金 Q1淨流入創高


content_text:
曼哈頓地區檢察官萬斯(Cyrus Vance, Jr.)日前宣布，不但不會對在新冠病毒「居家避疫」期間違反社交距離者提起訴訟，而且將嚴格審查那些因市警執法逮捕而引起的指控。

萬斯辦公室發言人表示，除了拒絕起訴那些因違反社交距離而被逮捕的人外，還將嚴格審查由逮捕而引起的指控；因為在這些逮捕中，州的緊急命令很可能「充當」了警察截停甚至逮捕的紐約人的「暗示」；即使目前還沒有收到關於違反社交距離的案件，但已經註意到有六起可能導致其他刑事指控的案件。

發言人說，在這六起案件中，曼哈頓地區檢察官拒絕起訴四起，撤銷了對三名在東村被暴力逮捕之人的指控；此前市警以涉嫌社交距離違規為由和他們產生接觸，而目擊者拍攝下的視頻顯示，警員用電擊槍威脅他們，並舉拳頭毆打其數次。

根據市警數據顯示，在市警開出的違反社交距離的傳票中，有80％屬於非洲裔與西語裔；在3月16日至本月5日期間開出的374張傳票中，有193張屬於非洲裔，111張屬於西語裔。

布碌崙(布魯克林)檢察官蔣莎樂(Eric Gonzalez)也同樣表示不會起訴違反社交距離者，在該區因違反而被逮捕的40人中有35人是非洲裔，四人是西語裔，只有一人為白人。

而市長白思豪(Bill de Blasio)則否認社交距離執法是回到了充滿種族歧視的「攔截搜身」時代；他在推特上表示，紐約市警的數據有限，不足以揭示執法的趨勢。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 曼哈頓地區檢察官：不會對違反社交距離者提起訴訟


content_text:
▲潘姓員警年初在新竹市政府執勤時，竟一時興起，猥褻一名患有智能障礙的女子。（圖／翻攝Google map）

記者徐愷昕／新竹報導

潘姓員警年初在新竹市政府警衛室執勤時，見一患有智能障礙的女子阿芬前來陳情，竟突起歹念，以餅乾糖果誘騙阿芬進服務中心後，先是要求阿芬替自己按摩，隨後竟趁機襲胸、甚至逼迫阿芬幫自己打手槍。事件曝光後，新竹地檢依強制猥褻罪嫌起訴潘員，考量他身為人民保母還犯下如此惡行，訴請法官從重量刑。

據檢方調查，1月23日上午11時許，31歲潘員在市府警衛室執勤時，見女子阿芬拿著陳情板走進市府大廳想尋求法律協助，上前詢問後，遂馬上走回警衛室拿各種糖果餅乾、飲料給阿芬，一見女子卸下心防，便邀請她一同前去一旁服務中心。

入內後潘員先將大門反鎖，隨後便試探詢地問阿芬，「可以幫我按摩嗎？」，單純的阿芬不疑有她起身替潘員服務，怎料於此同時潘員竟伸出狼爪，手開始進入阿芬衣服內亂摸她胸部，接著還掏出自己的陰莖，逼迫阿芬幫自己打手槍。阿芬嚇得大喊，「這不是按摩！」想逃離現場，沒想到潘員竟要求她再等一下，強行繼續猥褻，阿芬因擔心身穿制服的警察會把自己抓走，只好乖乖服從。

事畢，潘員還警告小美，「這不可以說出去喔！」等話，但阿芬離開後趕緊跟舅舅及男友連絡，告訴他們自己遭警察侵犯的過程，並撥打110報案。

檢方偵訊時，潘員否認有任何猥褻或要求阿芬幫自己按摩的行為，但檢方勘驗相關監視器畫面卻發現，潘員離開服務中心後第一件事是竟是去大廳飲水機洗手，對此潘員辯稱，他只是貪一時方便，開門後習慣洗手罷了。

阿芬重回現場模擬事發情況時潘員剛好也在現場，他氣的直問阿芬怎呢可以亂說話，但阿芬當場回應，「我發誓是真的，不然我給車撞死！」

新竹檢認為潘員對智能障礙者強制猥褻實在不應該，加上他身分又是人民保母，竟假借職務機會做出犯行，已嚴重破壞人民對公務員的信賴，考量他犯後不承認就算了還一堆推拖說詞，偵結完訴請法官加重刑期至二分之一，以示懲戒。

►偷偷分享少女秘密！

title: 弱女竹市府陳情竟被逼「按摩服務」！警猥褻完警告：不可說出去喔


content_text:
【記者柯安聰台北報導】有鑑於5G世代大量資料傳輸以及企業對資安防護的高度要求，宇瞻科技（8271）發表CoreSecurity2資安防護進化技術，整合獨家四大創新安全保護技術，包含：Destroying 硬體破壞及軟體抹除技術、Erasing磁碟資料抹除技術、Encrypting加密保護技術以及Protecting資料及硬碟保護技術，從軟、硬、韌體全面提升資料的保護機制，提供儲存裝置更高規格的可靠性，為企業資料大量傳輸及安全防護的最佳利器。

宇瞻科技CoreSecurity2可內建於Apacer SSD工業用固態硬碟產品的專屬資料保護技術，整合獨家四大創新安全保護技術，滿足企業客戶對資料保護的高度要求。以伺服器及網通客戶應用為例，藉由CoreSecurity2的Encrypting加密保護技術，採用符合TCG Opal 2.0規範，利用AES 128/256加密技術，提供硬碟資料完整的加密保護服務，亦可透過執行Instant Keychange觸發指令，當發現資料或儲存裝置受到駭客攻擊或竊取時，進行快速銷毀原始密鑰並創建新密鑰功能，使資料無法再被讀取，防止企業機密資料外洩。

此外，CoreSecurity2另包含：Destroying硬體破壞及軟體抹除技術，當資料或儲存裝置遭受未經授權用戶或駭客竊取時，企業可立即進行軟體抹除或硬體破壞。Erasing磁碟資料抹除技術，提供完整的磁碟抹除解決方案，可安全且徹底清除硬碟內所有資料，防止數據被恢復的可能性。以及，Protecting資料及硬碟保護技術，可簡易透過軟硬體開啟防寫功能，不需額外安裝驅動軟體程式，防止未經授權的資料篡改或寫入硬碟。對於資料的敏感性和機密性極高要求的工業、國防和軍事等領域應用，從軟、硬、韌體全面提升資料安全等級，達到全方位的資安防護。（自立電子報2020/5/12）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 宇瞻發表CoreSecurity2 資安防護升級


content_text:
彰化八卦山大佛是國內外旅客到彰化時指定造訪的景點。（取自參山國家風景區網站）

 不老泉是彰化市第一座民生用水儲水池。（取自彰化旅遊資訊網）

 全臺碩果僅存的彰化扇形車庫，已有近百年歷史，是鐵道迷的最愛。（取自彰化旅遊資訊網）

 資料來源：彰化市旅遊網、記者李佩玲整理 製表:吳婉琳

 資料來源：彰化市旅遊網、記者李佩玲整理 製表:吳婉琳

 彰化八卦山大佛是國內外旅客到彰化時指定造訪的景點。（取自參山國家風景區網站）

 不老泉是彰化市第一座民生用水儲水池。（取自彰化旅遊資訊網）

 全臺碩果僅存的彰化扇形車庫，已有近百年歷史，是鐵道迷的最愛。（取自彰化旅遊資訊網）

 資料來源：彰化市旅遊網、記者李佩玲整理 製表:吳婉琳

 資料來源：彰化市旅遊網、記者李佩玲整理 製表:吳婉琳

記者李佩玲／專題報導

說到彰化，你會想到肉圓，還是爌肉飯？其實，歷史悠久的彰化市，不只有令人垂涎的傳統小吃，更匯集了豐富的鐵道文化、歷史古蹟與生態景觀，邀您一同體驗舊城的美好風情。

百年扇形車庫 全臺碩果僅存

彰化市早期為平埔族活動地區，清朝時舊稱「半線」，民國初期曾是臺灣中部的政經中心。位於鐵路山海線樞紐的彰化市，擁有大甲、沙鹿的海岸線和縱貫山線的臺中線，因此也發展出豐富的鐵道文化。其中，最著名的又屬有「火車頭旅館」之稱的扇形車庫，這座全臺碩果僅存的扇形車庫，建於西元1922年，已有近百年的歷史，不僅是鐵道迷的最愛，也是彰市重要的文化資產。扇形車庫原為修理、停放、保養火車頭之用，維護人員透過轉盤移動扇形分布的鐵軌，方便火車頭進出而得名，並在2000年公告為縣定古蹟。

另外，位於彰化扇形車庫對面、佔地約2公頃的臺鐵舊宿舍群，則完整保存了日據末期、臺灣光復初期與鐵路現代化3個時期的建築風格。臺鐵舊宿舍群是現今僅存較大範圍的臺鐵宿舍群，也是早期鐵路宿舍生活的重心，主要供鐵路職員及其眷屬居住，聚落內除宿舍區，也設置集會所、福利社、理髮廳、幼稚園、防空洞等公共空間，其中，工務段段長的宿舍，更是「臺灣第1位女建築師」修澤蘭的代表作，深具臺灣鐵路文化價值。

八卦山大佛風景區 必訪熱點

位在市區內的八卦山大佛風景區為國家級風景區，高23公尺的「彰化八卦山大佛」是國內外旅客到彰化時指定造訪的景點。八卦山風景區以八卦山大佛、銀橋飛瀑、天空步道、乙未保臺和平紀念公園及國立彰化生活美學館所組成。八卦山的九龍池廣場是觀賞日落的絕佳去處，天氣晴朗時可遠眺臺中港海景欣賞日落。另外，在八卦山後山還有全國首座以「灰面鵟鷹」為主角設立的生態遊客中心，適合親子共遊。

紅毛井、南瑤宮...跨越時空老建物

彰化市這座歷史古城，市內有多處古蹟，包括臺灣中部僅存的荷蘭古井「紅毛井」、建於18世紀清乾隆年間的「南瑤宮」、彰化市第1座民生用水儲水池「不老泉」、跨越時空的老建物「鐵路醫院」等。其中，歷史近300年的1級古蹟「彰化市孔子廟」，於西元1726年由清朝雍正年間所建，風格屬漳州派，建築形式為縣學建制，在臺灣建築學者心中具有崇高地位。

肉圓、爌肉飯、貓鼠麵 銅板美食3寶

彰化因開發早，傳統小吃林立，除遠近馳名的彰化3寶，「肉圓」「爌肉飯」「貓鼠麵」外，碗粿、麵線糊、肉羹、涼圓等銅板美食，也是許多出外遊子思思念念的家鄉味；另外，知名伴手禮大元「鹹麻糬」、寶珍香「桂圓蛋糕」、不二家「蛋黃酥」、李老城「薄片肉乾」等，更是不少饕客心甘情願的排隊商品，民眾來到彰化，千萬別錯過。

journalist: 李佩玲

countries: 荷蘭 臺灣

taiwan-subdivisions: 彰化 大甲 沙鹿 和平 光復 臺中

title: 大佛、肉圓、鐵道文化 領略彰化舊城好風情 | 生活


content_text:
黎姓婦人不滿陳姓前夫勾搭其他女子，假意邀他行房，卻拿剪刀剪掉陳的生殖器，還將「斷根」丟進馬桶沖走。陳忍著痛楚喊「救命！殺人了！」，救護人員緊急將他送醫，但命根子已尋不回。新竹地院依重傷害罪判黎婦8年徒刑，她認為刑期過重而上訴，檢方以「判太輕」也上訴，台灣高等法院今辯論終結，定29日宣判。

59歲的黎婦與陳姓前夫（57歲）去年7月才離婚，但她不滿前夫和其他女子共從甚密，去年7月24日晚間騙陳「來個分手炮」，陳答應，詎料她乘機拿剪刀剪掉前夫生殖器，還拿鹽酸朝他身上潑。

黎婦將剪下的生殖器到馬桶裡，再按沖水閥讓「它」無蹤。警、消趕到現場，黎婦說「他是我殺的」、「我殺人了，我要準備坐牢，我得不到，別人也別想要得到！」因黎婦也疑有輕生之舉，救護人員將兩人送醫。

新竹地檢署認為黎婦預藏利剪，還朝下體攻擊、潑前夫鹽酸，依殺人未遂罪起訴，但新竹地院認為她沒有置前夫於死地的意思，改依重傷害罪判刑8年。

高院今開庭時，羈押中的黎婦認為「判8年太重了」，希望減刑。檢方則認為黎婦沒有賠償、未獲原諒，8年徒刑也過輕，希望法官改處適當之刑。黎姓婦人以「分手炮」機會剪掉前夫生殖器，一審被依種傷害罪判刑8年，她上訴高院時埋怨「判太重了」。記者王宏舜／攝影

title: 誘「分手炮」剪斷前夫生殖器扔馬桶 怨判8年刑太苛


content_text:
這事，不該、也不能「順時中」了。上周，針對「紓困之亂」，衛福部長陳時中說：寧願錯發一些人，也不要漏掉任何一個需要幫助的人。

近半就業人口有接受紓困，是否浮濫？

人如其言，這番話，確實與外界對陳時中的認知相近：溫厚、篤實，以「不要漏掉任何一個需要幫助的人」為重，也是關切在疫情中經濟受傷的民眾。不過，在政府的紓困發放與擴大範圍，已經有泛濫之嫌時，「寧願錯發一些人」顯然未必是好的「指引」。

如果政府提供的資料沒錯的話，政府的各種紓困、補貼受惠人數，包括自營工作者補貼133.5萬人、艱困企業員工薪資補助80萬人、弱勢加發生活補助87萬人、擴大就業15萬人、減班休息及個人進修津貼15萬人、急難救助金有工作無加保者34萬人、農漁民140萬人、勞工紓困貸款（政府補貼利息）50萬……，東加西加、人數早已破500萬人。

紓困對象基本上是指原本有工作與收入，受到疫情影響而收入減少，因此才需要紓困。所以用全台1150萬的就業人數來看，已接近一半的就業人口受惠於紓困補貼。

正面看，當然是好事，政府政策，恩澤能惠及大眾，甘霖普降、雨露均霑，值得拍拍手。不過，換個角度看，這些「恩澤」都是花大錢、直接拿錢去補貼，用的錢當然是國庫出資、從納稅人口袋掏出來，因此審慎支用、該用在刀口上，也就是說補貼該給的是那些真正需要紓困的人，而不能隨興花費。不過，政府是否夠審查花費這些紓困金，是大有疑問。

經濟正成長，需要對企業與民眾強力紓困？

如果以總體數據看，台灣因為防疫成功，未實施任何封城、居家隔離令等措施，因此表現就遠比中國、歐美國家的深度衰退好非常多，今年首季仍有1.5%的正成長，全年預測的成長率也有1%以上。這種經濟情勢，是否已到要對企業與民眾強力紓困的程度，是該再想想。

看平均值當然會有偏差，因為這次疫情對經濟的傷害，特定產業屬於重災區─以觀光產業為核心的關聯產業，旅行社、航空、遊覽車、旅館是核心重災區，往外擴散是夜市、餐飲、小黃。即使同樣旅館、餐飲、小黃也有輕重之分，作陸客、國際觀光客的餐飲旅館算是進加護病房、至今仍難脫困；但面對內需市場者則隨著疫情變化而不同，例如連假時觀光景點的住房率就有回升到5-8成之間；小黃則是跑機場者受傷又遠比一般小黃重。

那些受重創者確實需要政府紓困、拉一把，但怎麼樣計算、不論用多「開放」的態度、更低的標準計算，都很難算出全台近半就業者受影響、需紓困的情況，甚至工業生產指數還成長1成。政府不斷增加、擴大的紓困項目與範圍，明顯已有浮濫、亂發之嫌了，這時再抱持「寧願錯發一些人」的想法，未必就對。

開賓士去領1萬紓困，有如美國的「福利女王」

現實上，一波波紓困中，有多少是真需要的民眾領取，又有多少是尋租、不領白不領的人拿走，反正不會有人調查知道，政府絕對可大聲宣揚紓困政策讓民眾受惠。但至少外界已看到，開賓士的阿伯也去領1萬，帳戶有上億的民眾也要申請紓困─這些讓人想起雷根口中開凱迪拉克領福利金的「福利女王」故事，當然，更別提「突然暴增」的舉牌、賣玉蘭花的阿伯、阿嫂。

再如政府補貼利息的勞工紓困貸款，幾乎是沒有任何資格要求，只要是年滿20歲且為本國籍勞工，每人貸款額度最高10萬元，貸款期限3年，由信保基金提供10成信用保證。如此好康，當然引發搶貸，4月30日起接受申請，短短2周不到申請人數已近50萬。

或許可說這是貸款，借的勞工未來要還錢，資格寬鬆不打緊。但問題是，政府非常善良且慷慨的補貼第1年的利息。如果這項政策「成功達成目標」、貸出給50萬勞工，總貸出金額500億元，利率是以二年期郵儲利率加一個百分點計，概略以2%來計算，政府是補貼了10億元的利息。

勞動部花10億元補貼利息，為股市增活水？！

這10億元值得花嗎？申貸者有多少是生活受衝擊而需要貸款紓困，又有多少是不貸白不貸、貸出錢再去作其它用途、甚至投資？不是網上有人取笑說此勞工紓困貸款，為股市「帶來活水」嗎？信保基金提供10成保證，銀行沒有風險，又需要配合紓困業績壓力，一定全力促貸、一律核發，到底信保基金要承受多少風險？

國內有不少人，一直以歐美日等國外的紓困手筆與方式為例，認為許多國家紓困規模在GDP（國內生產毛額）的10%以上，台灣只有5%左右顯然手筆太小；這種論調有2個地方明顯有問題：一個是台灣與國外的經濟情勢不同，歐美國家第2季谷底預估衰退20-30%，失業率飆上兩位數，台灣仍是正成長、失業率尚未明顯上升。

再來是國外的作法未必就是正確，以美國而言，川普政府確實非常有效率與魄力的以支持經濟為名發大紅包，所有發給家庭的紅包早已給出，但經濟下行依舊，原因就是「藥不對症」，而且其中含有太多「政治目的」（支票後面有川普總統大大的簽名）。

國外紓困方式與規模未必正確亦不宜比擬

所以台灣不必覺得國外的月亮一定更圓─這次很明顯台灣的防疫就作得比誰都成功。台灣的紓困政策問題，一個在至今各界仍對紓困還是振興經濟混雜不清，時常吵作一團卻是雞同鴨講；再來則是把中低收入補貼與紓困（收入受影響減少的民眾）一鍋亂煮，最後是政府多是「瞎子揮劍」，沒有數據就拿政策、作決策，結果紓困都以身份別、且遵照蘇貞昌「雨露均霑」原則，不斷擴大受惠圈，但對那些才是真正經濟受損需要協助者，其實是一無所知、未能掌握。

因此，現在紓困較大的可能是過份浮濫、尋租者多，政府該作的是把好關，別浪費納稅人的錢，「寧願錯發一些人」不該變成政策指導，這次該「逆時中」

journalist: 呂紹煒

countries: 中國 東加 美國 台灣

people: 陳時中 川普 蘇貞昌

things: 經濟 防疫

title: 呂紹煒專欄：這事不能「順時中」


content_text:
國中會考英文科，全國平均有3成考生拿「待加強（C）」。但教育部「減C政策」，考生拿C比率逐年下降，從103年3成4者，到108年已降至約3成。但最新數據顯示，偏鄉學校拿C的考生比率卻不減反增，108年達5成5學生拿C創3年新高，教育城鄉差距持續擴大。

根據數據，近3年來，會考英文待加強C比率，「非偏鄉地區學校」比率皆為2成9，改變幅度不大；但「偏鄉地區學校」，106年待加強比率為5成4，107年降至5成3，但108年又增為約5成5，達3年來新高。

長期關注台灣教育的清大前代理校長李家同也曾撰文指出，英文科具有「M型化」現象，好的學生表現特別好，但中後段學生可能更為落後，甚至有一所偏鄉國中，高達9成7的學生會考英文都拿C；偏鄉小學六年級生，卻還不會寫全英文字母ABC的例子族繁不及備載。

台師大偏鄉教育學程負責人之一、兼任助理教授胡翠君表示，自己也曾實地到訪偏鄉學校，不少學生英文學習經驗不佳，有孩子告訴她「英文像隻陌生的怪物」，愈學愈挫折，也導致英文學習動機降到谷底。

桃園介壽國中校長傅美琴表示，近年教育政策持續提前英文學習的時間點，多數學校從小一就設有英文課，意在「向下紮根」。但偏鄉地區存在兩大結構性問題，一是師資不足、二是缺乏英語學習的環境與刺激，導致偏鄉英文科減C失利。

傅美琴解釋，小學階段採包班制，科目時數決定師資員額，一個專任英文老師至少要上12堂課；但偏校「一年級只有1班」，若一至四年級每周1堂英文課，五、六年級每周2堂英文課，每周也不過8堂課，「養不起一位專業英語師資」，因此偏鄉小學多無英文背景的師資，甚至有學校英文課「老師連英文都不講」。學生上了國中，還在補小學進度。

另一方面，傅美琴說，偏鄉也缺乏英文學習情境，就算目前有不少數位學習資源，也有科技大廠捐二手電腦到偏鄉，但現實是「有些孩子家裡沒網路」，開電腦也只能用WORD打打字。

【相關閱讀】‧ 整理包／109國中會考衝刺！ 英聽取消、各科必考重點一次看

title: 「英文像陌生怪物」 5成5偏鄉童會考英文拿C創3年新高


content_text:
文/婦女新知基金會

我們共同呼籲台灣第一位女總統蔡英文
 第二任應致力完成性別平等的政治改革

連署團體：

台灣婦女團體全國聯合會、中華民國家庭照顧者關懷總會、中華民國助產師助產士公會全國聯合會、台灣生育改革行動聯盟、全國教保產業工會、台灣障礙者權益促進會、台灣障礙女性平權連線、南洋台灣姊妹會、勵馨社會福利事業基金會、婦女救援基金會、台灣防暴聯盟、台灣婦女展業協會、台灣性別平等教育協會、主婦聯盟環境保護基金會、女科技人學會、女書文化協會、台灣女性影像學會、台灣同志諮詢熱線協會、台灣同志家庭權益促進會、台灣彩虹平權大平台協會、愛滋感染者權益促進會、臺灣青少年性別文教會、屏東縣好好婦女權益發展協會、高雄市天晴女性願景協會、高雄市婦女新知協會、高雄市彩色頁女性願景協會、高雄市性別公民行動協會、台南市女性權益促進會、台南市教保產業工會、高雄市教保人員職業工會、台北市教保人員協會、屏東縣幼兒托育職業工會（以上發起與連署團體共有33個）

蔡英文總統的第二個任期即將於520就職正式展開，我們期望民進黨政府能在未來四年實現蔡英文總統33項性別政見的承諾（如附件），並完成一些促進性別平等的重大政治改革。

蔡英文總統作為台灣史上第一位女總統，無論她在第一任遇到多少改革阻力，畢竟第二任沒有連任壓力，民進黨也仍然掌握國會過半的優勢，我們希望未來民進黨政府要更加努力讓女總統的第二任能夠端出性別政績。

八年前，婦團推動多年的中央性別專責機構終於在2012年1月1日掛牌成立，婦團滿懷期待，稱為「性平元年」的開始，行政院下設立員額40人的性別平等處，經由2011年「全國婦女國是會議」所討論形成的「行政院性別平等政策綱領」及221項具體措施開始執行，行政院婦權會亦改名為性平會，同日「聯合國消除對婦女一切形式歧視公約CEDAW施行法」上路，使CEDAW具有國內法律效力，規定應於三年內完成修正所有的法規政策以使符合CEDAW公約的各項規範。

然而，八年後，經歷藍綠兩任總統，我們是否更加接近性別平等的政策目標呢？我們看到CEDAW法規檢視雖有進行，早應於2014年底完成的相關修法卻擱置不前。八年來，性平機制、性別主流化等浮現的種種問題，也亟待檢討改進。因此，我們共同提出下列呼籲：

中央與地方各性平委員會應廣納各類弱勢女性群體之多元代表性，並強化可課責性，訂定委員遴選之性平專業資格與公開透明制度。兌現蔡總統33項性別政見，設立「總統府性別主流化諮詢顧問小組」以強化五院的性平機制功能，內閣任一性別比例不低於三分之一。促進女性參政，修憲增加不分區立委席次，並修法將地方選舉「1/4婦女保障名額」改為「1/3性別比例原則」。建議「婦女國是會議十年一期」，明年婦女節召開全國婦女國是會議，檢討改進性別主流化，擴大民間參與，強化性別智庫，地方政府設置性平專責辦公室。一、中央與地方各性平委員會應廣納各類弱勢女性群體之多元代表性，強化可課責性，訂定委員遴選之性平專業資格與公開透明制度：

行政院性平會現任委員的任期即將於今年6月30日截止，我們期望下屆性平委員組成能更具有各類弱勢群體之多元代表性，以符合2018年CEDAW第3次國家報告審查之結論性意見與建議第24、25點：中央與地方政府的各性平會應納入不利處境群體女性代表，包括農村、偏遠地區、身心障礙、原住民、高齡、移民、同性戀、雙性戀、跨性別之女性代表。

行政院多屆以來的性平委員多數來自都會區、知識精英、異性戀、漢人等主流身份，呈現出性平會之多元代表性不足的問題，讓少數幾位委員重疊承擔多類的不利處境群體之邊緣代表性集於一身。而「學者專家」身份類的委員名額，應增加或限定為「團體代表」類的身份，才能使民間委員參與決策具有可課責性，確保其意見來自團體的組織建議，具有多元群體代表意義。因此，我們建議中央與地方政府的性平會或婦權會應修改設置要點、委員遴聘資格，以廣納各類不利處境群體之女性代表（如農村、偏遠地區、身心障礙、原住民、高齡、移民、同性戀、雙性戀、跨性別女性），使委員組成具有多元代表性。

此外，也應增強可課責性，以免一再出現行政首長因政治考量而圈選不具有性平專業、甚至反性平的委員，委員遴選過程及會議資訊皆應公開透明，讓民眾了解各委員的討論過程與決議理由，並接受各團體推薦委員人選，且向民眾說明遴選考量理由是該委員具有哪些不利處境群體女性權益的倡議經驗或人權履歷，例如農村代表的性平委員，應當具有農村女性權益促進的團體參與經驗，而非單單來自農村。

二、兌現蔡總統33項性別政見，設立「總統府性別主流化諮詢顧問小組」以強化五院的性平機制功能，內閣任一性別比例不低於三分之一：

除了行政部門檢討改進性別主流化之外，司法院、考試院、監察院、立法院也應齊頭並進，這四院雖有陸續設置「落實CEDAW公約」相關之性平機制，但功能不佳有待加強。若要加強五院的性平機制功能，最有效的作法就是在總統府設立性平機制，畢竟依據憲法總統有協調五院之責。何況，這四院近年已依據CEDAW施行法來設置落實CEDAW之性平機制，反倒是總統府遲未設立性平機制。

蔡英文總統2012年第一次競選總統時，提出「性別政策白皮書」含33項性別政見主張（如附件），其中最易執行的兩項政見為：恢復陳水扁總統任內設立的「總統府性別主流化諮詢顧問小組」，以及各級政府首長、部門主管及民意代表等公職與委員會委員任一性別比例不低於三分之一。政治人物對人民提出的政見承諾應有延續性，不論時間長短都應努力兌現。蔡總統就任至今，「總統府性別主流化諮詢顧問小組」仍未恢復設立，內閣女性比例則大開時代倒車，從第一年10％微幅升至目前12％，比李登輝總統任內1993年連戰內閣的13.5％還低。因此，我們提醒蔡英文總統第二任應完成實現性別政見，首先請立即設立「總統府性別主流化諮詢顧問小組」，520就職的新內閣則應符合任一性別比例不低於三分之一。

三、促進女性參政，修憲增加不分區立委席次，並修法將地方選舉「1/4婦女保障名額」改為「1/3性別比例原則」：

2005修憲規定34席不分區立委當中「婦女不得低於二分之一」，僅佔所有113席立委的15％而已。檢視兩大黨歷屆提名的不分區名單，往往被黨內資深（男性）政治人物搶佔，不分區立委名額根本不足以分配給各類弱勢代表，例如勞工、農民、身心障礙、新住民等，或是性別、人權、環保等各類政策專業代表，因此減少弱勢參政的機會；問題是，男性只需有政治資歷就可搶佔不分區名額，17席女性不分區立委卻必須重疊承擔多元社會代表性。其他的73名區域立委及6名原住民選區立委則佔去立法院席次的七成，他們問政「里長化」現象，也不利立法院議案監督。2016年總統大選前，蔡英文總統在2015年8月提出的國會改革政見之一就是「增加不分區立委的席次，提高國會專業性和代表性」。因此，我們呼籲蔡總統、執政團隊及民進黨應盡快啟動修憲與國會改革，實現政治承諾，提案修憲增加不分區立委席次，不僅促進女性參政，又能提高國會的各類弱勢族群之多元代表性及專業性。

行政院2011年底頒布「性別平等政策綱領」其中一項具體行動措施為，要求內政部應修法將「1/4婦女保障名額」改為「1/3性別比例原則」。行政院性平綱領頒布之後，已過了兩次地方選舉（2014、2018），修法仍無進度。2018年地方選舉時，各縣市議員女性比例已提升為33.66%，首度突破三分之一，顯現制度具有誘發女性參選的重要功能。我們呼籲蔡政府，改革的腳步要繼續往前走，應盡早修法將「1/4婦女保障名額制度」改為當選名額三人以上的選區「任一性別都不低於1/3」的性別比例原則，以實現政治領域的性別平等。

四、建議「婦女國是會議十年一期」，明年婦女節召開全國婦女國是會議，檢討改進性別主流化，擴大民間參與，強化性別智庫，地方政府設置性平專責辦公室：

「性別影響評估」源自於行政院婦權會通過、要求各部會2006年起推行性別主流化實施計畫，促使各部會推行六大性別政策工具：性別統計、性別分析、性別意識培力、性別專責機構、性別影響評估、性別預算。但執行15年以來，距離性別平等的總目標，似乎仍相當遙遠，顯示政策執行在既有政府組織的架構與推動方式上有許多迫切待檢討之處。

各法案、中長程計畫案的「性別影響評估」，在未充分具有性別如何融入計畫規劃與執行的知能，以及持續採用舊思維的政策執行邏輯，似乎易流於公務體系急就章與形式應付的文書作業。各項性別計畫與法令的規劃過程中，政府很少提供多元的公民意見參與途徑，也很少注意到性別與階級、族群、城鄉、世代、身障等多元交織的各類弱勢需求。更別提，這次防疫條例竟然跳過「性別與人權影響評估」的程序，連補救程序都忽視至今。然而，愈是急迫性的政策，愈有可能疏忽性別與弱勢人權。

若要解決性別主流化執行的困境，需要政府打開公眾討論之門，彙整各界意見之後來形成改革共識。我們建議政府未來可「婦女國是會議十年一期」，在明年婦女節召開全國婦女國是會議，廣邀各地關切性別政策的民間團體與性別專家、各部會性別聯絡人、各縣市性平承辦人等提供意見，共同檢討性平機制、性平綱領、性別計畫、性別主流化等執行上的問題與改革建議，並將會議結論納入未來決策。距上次全國婦女國是會議（2011年婦女節）各地婦團共同討論行政院性平政策綱領草案內容，明年婦女節恰好相隔十年，眼前又有聯合國2030年永續發展目標之一「在全球消除對婦女與女孩一切形式的歧視」，需要重新檢視台灣各項性平政策與國際議程關聯，可見此時正是全面檢討與凝聚未來方向的良好時機。

countries: 台灣 中華民國 臺灣

events: 參選 選舉

people: 蔡英文 李登輝 連戰 陳水扁

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東縣

things: 人權 防疫

title: 【聲明】共同呼籲台灣第一位女總統蔡英文  第二任期致力完成性別平等的政治改革


content_text: 現在的季芹優雅做自己。（攝影／中國時報石智中）出道30年的季芹，近年戲劇產量不多，最近在Netflix影集《誰是被害者》飾演夏靖庭的老婆「林鈺容」，演技卻令人大驚艷！她劇中對曾是殺人犯的老公「劉光勇」無怨無悔完全包容、接受，並為其完成遺願；現實中的她，與王仁甫結婚14年，也曾對老公無比包容，結果卻因此失去自我，「因為太同理對方，一切都以對方為主，他又是個很有想法的人，我就變成配合的一方」。直到兩人有次摩擦吵架時，她被逼得講出心裡真正想法，王仁甫才驚問：「那妳為什麼都不說？」現在的季芹優雅做自己。（攝影／中國時報石智中）她說，以前怕另一半會不開心，很多事選擇不說，直到發現「原來你也沒有要我這麼包容你」，才知道其實可以說出真正想法，而且老公其實更希望她能做自己。「所以我開始尋找自己要什麼」，除了柴米油鹽，她在烘焙的世界裡找到寧靜的自己，也學花藝及各種手工藝，她進而發現，一個清楚自己要什麼的媽媽，連小孩都會覺得媽媽很棒，「真的不要過度犧牲自我，妳這樣做不一定是偉大的。當妳更快樂做自己，他們也會很快樂！」季芹學老公王仁甫對她比出讚。（攝影／中國時報石智中）季芹在《誰是被害者》散發溫柔的堅定。（圖／Netflix提供）季芹在《誰是被害者》散發溫柔的堅定。（圖／Netflix提供）她直言自己太早出道，年紀小小就進演藝圈，每天工作忙碌，連睡覺都得跟時間賽跑，一旦停下來時，會突然很空白，找不到生活節奏和目標，進入婚姻後，就先跟著家庭的節奏走，給自己很多包袱，「當然也覺得委屈啊！我想做的所有事都不行！」等小孩大了、讀了小學，尤其這幾年搬到宜蘭，她才開始找到自己的生活步調！她以前就常跟王仁甫一起看劇、討論劇本以及對戲的想法，這次全家人一起看《誰是被害者》時，老公照例邊看邊評論，還猛誇張孝全「角色設定真棒、這演員有在做節奏」，當下很緊張也擔心他看到她的部分時，不知道會形容成怎樣，「沒想到，他是轉過頭來，流著眼淚，對我點點頭，然後伸出手比讚！而且他有精準看到我為角色做的功課、想表達什麼，不是亂比一個讚而已！」只是老公哭完、誇完的下一秒竟是虧她：「妳真的很誇張！怎麼可以哭到變八字眉？而且都快要變『11』了！」現在的季芹優雅做自己。（攝影／中國時報石智中）王仁甫、季芹結婚14年依舊甜蜜蜜。（圖／摘自臉書）雖然被老公揶揄劇裡哭得很醜，但她也透露當天出門受訪前，老公特別告訴她：「妳知道嗎？妳有一個很有自信光彩、真的好漂亮的時刻，就是妳每次在跟我分享做角色功課的設定、想帶給這角色什麼時，那個時候的我老婆真的很美！」她原本相較於主持就更愛演戲，以前無法放下家庭，現在老公和小孩都鼓勵她多出來接戲，她也覺得有合適的劇本都可以嘗試。畢竟那是他們眼中最有自信光彩的她。

journalist: 中國時報林淑娟

title: 季芹100％包容老公卻失去自我　王仁甫一句話驚醒她


content_text:
有數十名示威者周一到佛羅里達州的法院前抗議，要求政府重開健身室。他們在法院門前做伏地挺身及深蹲，自稱這是全美國最健康的抗議。

然而，他們的示威行動卻帶來反效果，不少網民「突破盲腸」質疑，既然他們在街邊都可以健身，為何需要開健身室？

在當地時間周一（5月11日）早上，有數十名健身從業員及愛好者，到佛羅里達州皮尼拉斯縣的法院門外抗議，要求政府盡快重開健身室。

佛羅里達州已經逐步重新開放各項設施，在首階段，沙灘已重開，而按計劃在第二階段就會重開健身室，但州政府未決定實行第二階段的日期。

從網上的影片見到，這些示威者揮舞美國旗，有人帶同標語，上面寫住「給我收入，或者給我死亡」，有的標語就寫「我們不會服從」。

示威期間，他們突然伏在地上做伏地挺身，有人更一邊用口咬住美國旗，一邊做伏地挺身；此外，還有人一邊高舉標語，一邊做深蹲。他們稱這是美國最健康的抗議行動。

靠住健身抗議這招數，他們的示威不但得到全國注意，還連其他國家的傳媒都有報導，但輿論的方向卻是相反。新聞報道後，網民紛紛質疑他們的行動，有人留言：「如果你可以在街邊做伏地挺身及深蹲，代表你在客廳都做得到，所以不需要在健身室裡面做。」

亦網民留言：「示威者要求健身室重開……但他們所做的卻證明健身室是不需要的。」有網民則說：「真的很有型，他們示範了做運動是不需要健身室的。」還有網民表示：「不知這些人會不會突然發現他們其實可以在家中健身？」

這個抗議行動的發起人叫Travis LaBazzo，他是一間佛羅里達州健身集團的行政總裁。對於網民的反應，他說：「我很開心這件事引起注意，但大家接收的訊息全錯了。人們在說：『你們證明了健身室是不需要的。』但這個不是問題核心，這是個關乎佛羅里達州數以千計的（健身）從業員。」

Travis LaBazzo承認在街頭健身抗議這項行動欠理想，他接受大家的批評，但他強調問題重點不是健身室應否重開，而是本地經濟陷於困境。他不滿政府將健身室從第一階段重啟中剔除，希望政府可以明確提供重開健身室的時間表。
示威者抗議，高舉標語。（Open Tampa Bay Facebook）
延伸閱讀：
新冠肺炎｜戶外設施重開 街頭健身教練：終於見到曙光
【睇片學健身】健身蟲咬囉囉攣？ 學識家居健身4招唔怕肌肉走樣
文章授權轉載自《香港01》 疫情整理包

 ▪數據圖表／普亭發言人中鏢住院治療 菲國首都封鎖效期延長至6月 ▪數據圖表／台灣本土0確診滿月 372人解隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 美國 香港 台灣

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

references: 網民 Facebook

title: 美國佛州健身業示威引來反效果 做伏地挺身抗議遭網民「突破盲腸」


content_text:
真是太可惡了！英國倫敦維多利亞車站的大廳裡，發生一起「毒口水」攻擊事件，一位不知名的男子一邊大叫自己染上新冠肺炎，一邊朝鐵路女員工狂吐口水，害女員工染病死亡。

綜合外電報導，無辜喪命的是47歲的貝利（Belly Mujinga），育有一名11歲女兒，她平常在倫敦維多利亞車站售票處工作，今年3月時，有一位男子邊咳嗽邊找碴，大叫自己得了新冠肺炎，惡意的朝向貝利和另一位女員工吐口水，幾天後，兩人真的中鏢，不幸的是貝利於4月5日去世。

47歲的貝利患有呼吸系統疾病，染疫後住進隔離病房戴呼吸器治療，不幸於4月5日去世。由於英國的交社禁令規定，只有10人能夠參加她的葬禮。鐵路當局正對這起事件進行調查。

更多 CTWANT 報導

王大陸正牌女友Ivy曝！ 她怒揭富二代「小陳冠希」家裡硬來強吻

今年首颱黃蜂「5天大轉彎」 最接近台灣恐落在「這一天」

(中時電子報)

countries: 台灣 英國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 「毒口水」攻擊　害死無辜鐵路員工


content_text:
近日「中原大學」爆發出老師在課堂上說出「中華民國」、「武漢肺炎」字眼時，遭到課堂上的陸生強烈不滿進而投訴老師。（取自教育部臉書）

「言論自由」為民主國家的基本價值，台灣歷經威權時代，在民主先進的改革下，台灣逐漸和平的民主化，不但成功、平安地進行三次的政黨輪替，台灣的民主成果早已被世界各國肯定。其中，學術自由為大學講堂上的基本價值，其基礎建立在言論自由的基礎之上，這不但是台灣可貴之處，更是台灣的價值！

台灣價值不光體現在自由民主的文字，自由民主和水、空氣與土壤同等重要，或許平時不易留意其重要性，但若涉及國家主權、尊嚴甚至人生安全時，自由民主不但能保障個人安全，更能讓每一個人在自由世界安身立命。

如今「中原大學」爆發出老師在課堂上說出「中華民國」、「武漢肺炎」字眼時，遭到課堂上的陸生強烈不滿進而投訴老師。本文認為，陸生投訴毫無道理，中華民國本來就是現階段台灣最大的公約數，是中共政府不但矮化、消滅我國的國號，才會讓兩岸仍舊陷入緊張狀態。

「武漢肺炎」字眼是否有構成歧視，本文認為必須由法學專家解讀，畢竟「新冠肺炎」的起源地為中國武漢，人在表達、陳述事件時，自然說出「武漢肺炎」字眼絕無偏見，「中原大學」招名威教授更無任何言詞上的瑕疵或錯誤，或許是陸生過於解讀，或不了解台灣社會對於言論自由的尺度，進而讓誤會浮上檯面。

本文認為，台灣的高等教育為世界一流，許多老師接受過嚴格的學術/專業訓練，在用字遣詞時相當謹慎、精確，相關的歧視用語盡量避免，這不但是民主教育下的成果，也是台灣難能可貴之處。

一場單純的課堂如今演變成言論自由保衛戰，不但凸顯陸生對於台灣的不夠了解，更可推測中國政府如何進行言論和思想的控制，美其名為穩定社會秩序，說穿了只是扼殺身為人必須擁有的獨立思考能力。

對於在台陸生，本文認為來台讀書前必須明白台灣社會的價值與用語習慣，或許了解台灣社會後，才有機會接納台灣為自由民主的國度，無論如何陸生適應台灣社會與否，明白台灣社會的民主價值仍是基本功課，更提供陸生一個機會教育，不受專制思想所影響。

※作者為國立中正大學戰略所碩士

journalist: 宋磊

countries: 中華民國 中國 台灣

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中正 成功 和平

title: 投書：沒有人要為說了「中華民國」和「武漢肺炎」道歉-


content_text:
▲ Lo-Fi House道歉影片 。（圖／翻攝自YouTube／Lo-Fi House）

記者張嘉晏／綜合報導

空間設計團隊「Lo-Fi House」4月底爆出抄襲風波，團隊一開始先以文章道歉，不過仍然止不住粉絲怒火，11日終於以影片的形式出面道歉。不過12分鐘的影片仍讓許多網友不滿，認為團隊沒有誠意，不僅訂閱數從66萬掉到60萬，影片倒讚數也累積了1.5萬。

Lo-Fi House以往會為客戶繪製畫作，但被網友抓包明明就是二次仿作，影片內卻說是「即興創作」，且數量眾多，甚至連國外的原作都火大開罵。

▲Lo-Fi House風格曾深受許多粉絲喜愛。（圖／Lo-Fi House提供）

Lo-Fi House事隔10多日終於拍片回應，由執行長Timmy帶領風格師Shan、Silvia和行銷牙編，4人素顏、身著素T道歉。影片中提到，團隊在一開始被爆出抄襲後，就立即清查所有頻道內的影片，並且盡快跟原創作者取得聯繫，「我們是真的知道我們錯了。」

團隊指出，目前下架的影片共有90部，除了20部是為了保護合作夥伴、6部是有花錢購買畫作的，剩下的64部影片確認有包含抄襲畫作內容。他們表示，目前團隊已和原作個人、平台聯繫，共有53個單位，其中已取得41個單位的回應，有些已談妥授權金、賠償金，有些願意授權，但也有一些創作者要求他們直接下架，「我們會保證未來的影片中，出現的畫作都會是已經取得授權，或是原創的狀態。」

至於商城所販售的畫作和周邊商品，Lo-Fi House表示，有抄襲問題的已經全數進行退款，但也有部分商品是「真的沒有抄襲的」，不過消費者若還是想退費，他們也接受。

▲影片說明為何屢次抄襲。（圖／翻攝自YouTube／Lo-Fi House）

至於為什麼會持續有抄襲舉動，Silvia表示一開始她在布置自己的房間時，就會將自己喜歡的照片貼在牆上，「對我來說是很自然的事。」之後布置客人的空間時，雖然知道有購買畫作的通路，但有時候因為時間因素，採購的時間有限，所以才會照著Pinterest上的圖片繪製畫作，或是直接印出來。但回過頭來看，這也讓她非常懊悔。

風格師Shan則坦言，她其實不是一個會畫畫的人，僅因為能仿作出別人的作品而開心，所以在影片中說出「這是我畫的」，卻不知道這樣已經營造出「她是原創」的樣子，「我真的知道我錯得很離譜。」

最後團隊也提到，經過這次事件，他們理解到自己對「設計」的理解是非常不足的，未來也會記取教訓，重新精進自己的能力。執行長則補充，此次事件並非團隊任何一個人蓄意所為，但對於團隊不尊重設計的意識，是他身為執行長最大的錯誤和疏失。

不過道歉影片仍止不住眾人怒火，有網友在Dcard上討論，認為團隊在影片中仍稱「抄襲爭議」實在沒誠意，「我覺得爭議就可以拿掉了，因為大家很清楚這沒有爭議，的的確確就是抄襲。」

另外也有網友說，4人刻意穿素T、一臉憔悴出來道歉，看起來實在刻意，「未來還要繼續出片啊...」、「真的建議你們關頻道、解散」、「『我是外行的』這種話還是別說吧，聽起來就是推卸責任」、「不期待你們『未來再呈現更好的作品』只希望你們負起社會責任公司收掉」、「台灣的設計本來就不好走，因為你們這件事情，更是雪上加霜」。

journalist: 張嘉晏

title: Lo-Fi House事隔13日拍片道歉！網見2字轟沒誠意「訂閱數掉6萬」：關頻道好嗎


content_text:
（影片來源：Daruma Life 生活不倒翁 x Michella 米雪拉生活研究室 ）
上一集我們提到，跑步之前可以用筋膜按摩槍暖身，幫助喚醒肌肉。（延伸閱讀：【米雪拉跑步研究室】運動按摩教室，跑前該怎麼用筋膜按摩槍暖身？）

而這一集將針對「跑後」運動按摩，請 SUB3 馬拉松治療師林世奇與我們分享，如何透過iNO小捶按摩槍，舒緩跑步過後的緊繃痠痛，加速肌肉修復，讓我們的下一次課表，能完成得更輕鬆、漂亮。
👉 更認識小捶按摩槍：https://bit.ly/35PHfH4

尋找緊繃點，做深層按摩放鬆

和跑前運動按摩不同的是，跑前用按摩槍暖身，會建議以較「輕柔」的力道按壓，達到喚醒肌肉的效果即可；但跑後運動按摩，著重於針對「緊繃點」做深層按摩，才能好好伸展、放鬆運動後的僵硬肌群，傳達肌肉「可以休息囉」的資訊。
跑後使用按摩槍舒緩，強度可以比暖身時再強一點點，震動頻率也能加快，每個肌群至少按摩15秒，才能讓肌肉真的有被放鬆到的感覺。
臀大肌群，定點按摩放鬆

按摩臀大肌時，應避開外面大轉子背後的薦椎，尋找緊繃點，可能就在大轉子旁邊，深層按摩放鬆。做定點按摩時，可以動動腿，感受身體筋膜被拉開的過程，就像用滾筒按摩或按摩球一樣。

跑後容易痠痛部位，按摩槍可以打哪裡？
世奇治療師強調，使用按摩槍時，被按摩的腳都要放輕鬆，才能有效達到舒緩效果，切忌肌肉勿和按摩槍、滾筒等放鬆工具硬碰硬。更重要的是，必須先認識這些肌肉在哪裡。
股四頭肌、內收肌、髂脛束

跑步容易酸痛的部位，如：大腿外側、股四頭肌外側頭、大腿正中間、大腿內側，以及髂脛束等部位，都可以使用按摩槍好好放鬆。並找到比較緊繃的點做定點按摩，甚至可以把力道往深處壓一點，深層放鬆該處肌肉。

膕膀肌、膝窩至臀部

膕膀肌外側兩條、內側兩條，使用按摩槍放鬆時，不要只打一個地方，建議順著肌肉紋理舒緩。另外也可以沿著大腿膝窩後方，一直按摩至臀部，甚至往內側一點的地方進行按摩。（但要記得避開膝蓋關節處）

小腿肚、小腿外側

按摩小腿時，也可以找較緊繃的地方定點按摩，讓肌肉放輕鬆。和滾筒不同，按摩槍可以打到小腿外側，小腿外側有許多像「腓骨長短肌」，甚至「脛前肌」等部位，都是許多跑者容易緊繃的位置。
但要注意的是，必須避開小腿前側的脛骨處，可以沿著較容易痠痛的小腿外側，做定點按摩。

跑後按摩槍的使用：尋找、按壓、停留

跑後運動按摩，主要可以分為「伸展」和「按壓」，幫助肌肉放鬆。而運動後使用按摩槍時，建議先尋找痠痛點，藉由按壓停留，將跑後最緊繃的幾個肌群做定點按摩，真正舒緩放鬆開來。
世奇治療師建議，記得每一個放鬆都有目標，就是增加恢復，提升下次運動表現 。

舒緩工具分享－更輕、更小的筋膜按摩槍

片中出現的「綠色按摩槍」由運動筆記贊助提供，不同於以往市面上他牌筋膜按摩槍的沉重感，iNO 小捶按摩槍 以更輕巧的機身，方便跑者們獨立操作，可搭配獨家小檔力道，舒緩跑步前後的痠痛。

影像製作/米雪拉 內容/林世奇 編輯/iNO小捶按摩槍團隊

title: 跑步知識／跑步後如何用筋膜按摩槍舒緩痠痛、加速肌肉修復？


content_text:
南區鹽埕北極殿利用二０一八年建醮時，進行的「台灣第一鹽鹽埕北極殿」醮誌，歷時三年多，終於順利完成。（記者陳銀全攝）

記者陳銀全／台南報導

南區鹽埕北極殿從二０一八年起進行醮誌編印工作，歷時三年餘，「台灣第一鹽鹽埕北極殿」醮誌終於完成順利出版，鹽埕北極殿主委林國義表示，該醮誌不對外販售，除供典藏外，也可做為其他廟宇建醮參考。

林國義表示，二０一六年的「０二０六」震災，廟體雖有受損，但神明庇護境內戶民均安，因此於二０一八年底，舉行七朝慶成謝恩祈安清醮，並進行醮誌編印工作。

林國義指出，雖然早年鹽埕曾舉辦多次建醮，但因由耆老口耳相傳，沒有正式紀錄，為了讓以後接任者能有所依循並保存廟方歷史，編寫該醮誌，除了紀錄建醮過程外，也涵括鄰近及交陪境等廟宇資料。

該醮誌由文史工作者李春景與文資協會成員等合力完成，李春景說，其中不少老照片由攝影家陳金樹提供，讓內容更加充實。首批發行醮誌有五百本，除了贈送廟方志工團、建醮委員、名內會首、友宮、交陪境、民代及公所，以及政府圖書館外，不對外銷售，純為紀念性；如文史工作者有興趣，可以添油香方式贈與，不過數量不多。

journalist: 陳銀全

taiwan-subdivisions: 鹽埕 南區

title: 歷時三年餘 鹽埕北極殿醮誌完成 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
人民幣周二小幅下跌，外交部澄清貿易消息後跌幅收窄

 在岸人民幣兌美元周二連跌两天，市場擔憂中美貿易，不過中國外交部澄清相關消息後，人民幣跌幅明顯收窄。
在岸人民幣兌美元周二連跌两天，市場擔憂中美貿易，不過中國外交部澄清相關消息後，人民幣跌幅明顯收窄。

截至北京時間16:30，中國外匯交易中心數據顯示，在岸人民幣報1美元兌人民幣7.0886元，較昨日官方收盤價7.0864元跌22點，跌幅0.03%。

根據萬得，在岸人民幣日內高低分別為7.0882元和7.1000元。

截至下午4:30，離岸人民幣報1美元兌人民幣7.1025元，漲0.07%。

...

title: 人民幣周二小幅下跌，外交部澄清貿易消息後跌幅收窄


content_text:
日期:5月13日消息，自新冠病毒開始在全球範圍內傳播以來，比爾-蓋茨一直是最直言不諱的公眾人物之一。

但蓋茨表示，他希望他能「做得更多」，以在新冠病毒成為數十年來最大公共衛生問題之一之前，就大流行病的潛在危險向全球發出警告。新冠病毒已經在全球殺死了近290000人，其中包括美國的80000多人。

蓋茨周一在接受採訪時表示：「我希望我能做更多的事情來提醒人們注意到這種危險。」

蓋茨除了最近幾個月頻頻露面為遏制新冠疫情發聲外，早在數年前他就警告大規模流行病將給全球帶來嚴重的危險。

蓋茨現在仍然表示，他希望自己能直言不諱地成功說服全球領導人相信「百年一遇的病原體」（他現在認為正是新冠病毒）的潛在危險。

他表示：「我感到很糟糕。談論這些的全部目的是我們可以採取行動，將損失降到最低。」

相反，蓋茨對政府的疫情應對措施並不滿意，他在最近的一次採訪中預測，這最終將使全球付出「數十萬億美元」的代價。蓋茨特別批評了美國對疫情的應對措施。

蓋茨此前表示，美國對疫情的應對「沒有採取足夠快的行動」，以避免採取關閉企業和居家隔離令等極端措施。同時他認為美國總統特朗普決定暫停向世界衛生組織（WHO）繳費的決定「聽起來很危險」。

比爾和梅琳達-蓋茨基金會已經承諾投入超過3億美元，用於資助新冠病毒治療和疫苗的開發。

蓋茨表示：「我已將基金會數億美元投入抗擊疫情中。但這確實是政府的事，就像國防預算為爆發戰爭做準備一樣。」

蓋茨稱，他與許多領導人談到大規模病毒爆發的危險時，他們都認同他的論點，但他仍然希望彼時他能夠說服他們儘快採取行動，並制定戰略計劃，在大流行病的情況下加快治療方法和疫苗的開發。

他說：「我希望我和其他人彼時發出的警告能夠引發採取更加協調一致的全球行動。」

蓋茨補充說：「我現在的希望是，負責保護公民的全球領導人能從這場悲劇中汲取教訓，並投資於預防未來疫情爆發的系統。」

events: 新冠病毒 疫情

title: 比爾蓋茨：「希望我能做得更多」以引起人們對大流行病的關注


content_text:
中評社北京5月13日電（評論員 喬新生）2020年5月8日，歐洲法院發表公告，強調只有歐洲法院才有權裁定歐洲聯盟機構行為是否違反歐洲聯盟法律，歐洲聯盟成員國法院必須確保歐洲聯盟法律完全發揮法律效力，因為這是確保歐洲聯盟各成員在歐洲聯盟內部地位平等的唯一途徑。

 歐洲法院發出的公告旨在針對德國法院作出的判決。2020年5月5日德國憲法法院作出判決，認為歐洲中央銀行實施的公共債券購買計劃違反德國憲法，要求其在三個月內採取措施加以補救。

 這份判決針對2015年3月歐洲中央銀行啟動的“量化寬鬆”公共債券購買計劃，該計劃旨在強化歐洲聯盟宏觀調控作用。2018年12月，歐洲法院作出判決，認為歐洲中央銀行的這項決定符合歐洲聯盟法律。但是，2020年5月5日德國憲法法院的判決則認為，由於歐洲中央銀行制定的有關公共債券購買計劃，損害了德國政府財政權利，因此，德國聯邦憲法法院作出判決，要求歐洲中央銀行修改自己公共債券購買計劃。

 歐洲聯盟委員會主席2020年5月10日發表聲明，強調歐洲聯盟的法律優於成員國的法律，歐洲聯盟的法律解釋權歸歐洲法院。作為德國推薦的歐洲聯盟委員會主席，公開發表這樣的聲明，毫無疑問會在德國國內承受巨大的壓力。但是，歐洲聯盟委員會主席之所以發表這樣的聲明，就是擔心出現連鎖反應，如果歐洲聯盟其他國家的法院都做出類似判決，那麼歐洲聯盟在未來推行財政政策的時候將會步履維艱。

 但是，歐洲聯盟委員會主席的聲明以及歐洲法院作出的裁決，並沒有從根本上解決歐洲一體化所面臨的困境。眾所周知，上個世紀70年代金融危機爆發之後，為了擺脫對美元的依賴，歐洲國家開始尋求組建經濟聯合體，為歐洲經濟一體化打下堅實基礎。歐洲共同體的成立，宣布歐洲一體化進程到達制度層面，成為歐洲特別是西歐國家的普遍共識。

 推進經濟一體化過程中，歐共體成員希望協調政策立場，實現政治的一體化，歐洲聯盟應運而生。歐洲聯盟是歐共體國家政治決策機構，歐洲聯盟的組建標誌著歐洲國家希望建立一個跨越主權的聯合體，協調成員的財政稅收和金融貨幣政策。

 歐洲聯盟一些國家認為，應當擁有自己的貨幣，以便與美元抗衡。歐元出現之後，美國如鯁在喉，迅速要求北大西洋公約組織在南斯拉夫發動科索沃戰爭，以南斯拉夫總統米洛舍維奇清算少數民族，造成人道主義災難為理由，對南斯拉夫實施狂轟濫炸，從而導致中國駐南斯拉夫大使館被摧毀。

 南斯拉夫解體之後，大量難民進入歐元區國家，歐元區國家的社會管理成本急劇上升，財政狀況急劇惡化，歐元持續走軟。美國在歐洲國家打擊歐元的陰謀得逞。

 由於歐元區國家放棄主權貨幣，因此，當經濟發展面臨困境的時候，各國只能依靠財政宏觀調控政策，解決國內的經濟問題。但是，按照加入歐元區的條約，歐元區國家不能實行大規模的財政赤字政策，財政赤字必須保持在3%以下，因此，出現經濟危機之後，歐元區國家政府很難採取切實有效的措施擺脫困境。

 當年希臘希望加入歐元區，但是，由於財政赤字居高不下，美國華爾街高盛集團承諾，希臘發行中長期債券，高盛集團全部承銷。可是等到希臘發行債券之後，美國高盛公司卻與德意志銀行簽署保險協議，其中明確規定，如果希臘加入歐元區之後五年內出現債務危機，德意志銀行需要向高盛集團支付巨額費用；如果希臘加入歐元區之後五年內沒有出現債務危機，那麼，高盛集團必須向德意志銀行支付巨額費用。德意志銀行的如意算盤是，希臘是歐元區國家，德國、法國不可能見死不救，因此，希臘不可能出現主權債務違約現象。但令人感到奇怪的是，正如高盛集團所預測的那樣，五年後希臘出現了主權債務危機，高盛集團按照對賭協議獲得巨額收益。高盛集團之所以能了解希臘的財務狀況，是因為當初與希臘政府達成的協議中包含了有關信息披露的內容，希臘財政部必須定期向高盛集團提交財務狀況報告，高盛集團隨時可以調查希臘的財務狀況，因此，高盛集團對希臘的財務狀況了如指掌。高盛集團認為，希臘的高福利政策很難持續下去，五年之後必然會爆發主權債務違約現象。因此，高盛集團與德意志銀行簽署協議，從希臘債務危機中獲得風險收益。

 希臘案例充分說明，歐元區國家實行一體化的貨幣政策，同時限制財政政策，結果導致歐元區國家在應對經濟危機方面捉襟見肘，雖然一些歐元區國家面對經濟困難使出渾身解數，但是，由於缺乏足夠的財政稅收和金融貨幣調控手段，應對經濟危機非常困難。一些歐元區國家的政府希望能夠借助於華爾街投資銀行的資金擺脫困難，可是，正如人們所看到的那樣，由於華爾街投資銀行採用期權交易，結果導致歐元區國家的債務危機更加嚴重。希臘雖然在中國的幫助下，暫時擺脫困難，實現經濟的恢復增長，但是，由於歐元區國家根本無法擺脫對美元的依賴，因此，何時再爆發金融危機人們不得而知。

 德國是歐洲一體化的發動機，德國在歐元區中扮演至關重要的角色。雖然德國在各國面對新冠病毒，不得不採取強制封閉措施，從而導致經濟完全處於停滯狀態的情況下，經濟仍然保持穩定，但是，德國製造業在重大疫情期間仍然遭受重大打擊。在這種情況下，德國希望發揮財政宏觀調控作用，德國憲法法院認定歐洲聯盟的量化寬鬆貨幣政策以及公共債券政策不符合德國憲法，顯然是為德國政府採取相應的宏觀調控措施提供明確的法律依據。但是，正如歐洲聯盟委員會主席所說的那樣，歐洲聯盟委員會堅持貨幣政策是歐洲聯盟的專屬權，而不是歐洲聯盟成員的專屬權，歐洲聯盟的法律優先於各成員國的法律，歐洲法院的判決對所有成員國的法院都有法律約束力，因此，歐洲聯盟委員會主席實際上已經通過發表聲明方式，宣布德國憲法法院作出的判決無效，德國政府要想依照德國憲法的判決，行使自己的貨幣和財政權，顯然不會得到歐洲法院的支持。

 現在的問題是，當市場無法發揮作用的時候，政府必須發揮作用的時候，歐元區政府才猛然發現，自己的貨幣政策權和財政一部分權力已經歸歐洲聯盟，歐洲聯盟的成員國沒有權力行使貨幣權，也沒有能力發行債券實行大規模的赤字財政政策。

 歐元區國家該何去何從呢。從歐元誕生的那一刻起，人們就發現，當世界經濟出現危機的時候，歐元區國家一定會爆發危機；當其他國家經濟走出低迷狀態，逐漸復甦的時候，歐元區一些國家仍然徘徊不前。之所以出現這種現象，是因為歐元區實現了貨幣政策和部分財政政策的一體化，可是，由於歐元區國家經濟水平相差極大，歐洲聯盟制定的財政稅收和金融貨幣政策未必適用於所有歐元區國家，一些歐元區國家希望獨立自主，依靠自己的力量擺脫困境，可是，由於缺乏足夠的金融貨幣和財政稅收權，結果導致這些歐元區國家只能隨波逐流。

 經濟一體化是大勢所趨。在經濟一體化基礎之上，實現經濟政策的協調統一同樣重要。但現在的問題是，由於歐洲聯盟決策效率不高，機構臃腫，人浮於事，再加上歐洲聯盟不斷地擴張自己的版圖，歐洲聯盟內部各成員之間的差距越來越大，因此，歐洲聯盟制定的財政稅收和金融貨幣政策未必適用於所有國家。當歐洲聯盟試圖調整經濟政策的時候，歐洲聯盟的一些成員國特別是歐元區一些成員國必然會出現經濟危機。歐洲聯盟在推進政治經濟一體化的過程中，如何協調立場，提高決策效率，充分照顧到各成員的利益，在國際競爭中，爭取主動呢？

 當前歐洲聯盟面臨的最大敵人不是新冠病毒，而是來自大西洋彼岸的美利堅合眾國。美國總統特朗普希望歐洲聯盟四分五裂，因此，當英國舉行公民投票宣布脫離歐洲聯盟的時候，美國總統抑制不住自己內心的興奮，公開聲稱要和英國簽訂一個史無前例的自由貿易區協定。英國與歐洲聯盟談判正在進行之中，是否讓英國享受歐洲聯盟成員同等的市場化待遇，是否在世界貿易組織規則框架內給英國以特別的優惠，這是歐洲聯盟面對的問題。從歐洲聯盟角度來看，當然希望擴大自己的貿易夥伴，但是，由於歐洲聯盟內部成員國經濟發展水平參差不齊，因此，在制定經濟政策方面，很難照顧到所有成員的利益。德國希望充分利用歐洲聯盟這個重要的平台，維護自己的市場，而法國則希望借助於歐洲聯盟這個重要政治舞台，鞏固法國在國際社會的地位。由於法國和德國這兩個歐洲聯盟的發動機希望借助於歐洲聯盟獲取更多的經濟和政治利益，因此，歐洲聯盟在制定各項方針政策的時候，不可避免地會出現一些阻礙經濟發展的規則。譬如，歐洲議會通過的通用數據條例，表面上看是為了保護消費者的個人隱私，但是從本質上來說，則是阻礙電子商務企業在歐洲聯盟生根開花結果。歐洲聯盟之所以對電子商務企業保持警惕，是因為歐洲聯盟電子商務產業相對落後，面對美國乃至中國電子商務企業競爭，歐洲聯盟企業根本沒有立足之地。歐洲議會通過的有關對電子商務企業徵收數字稅的規則，更是在國際社會掀起軒然大波。歐洲聯盟通過提高對電子商務企業徵收數字稅的標準，矛頭直接針對美國的巨型電子商務企業。美國總統已經簽署法案，要對歐洲聯盟實施報復性措施。但是，由於美國電子商務企業需要歐洲市場，儘管包括亞馬遜、臉書在內一些電子商務企業暫時從歐洲聯盟市場撤出，但是早晚有一天，他們會重新回到歐洲聯盟市場，因此，歐洲聯盟制定的法律究竟還能存在多久，歐洲聯盟貿易代表與美國政府官員的談判最終能達成怎樣的協議，人們不得而知。

 中國希望歐洲聯盟能在一體化發展方面行穩致遠。歐洲聯盟提出的歐亞一體化戰略，與中國提出亞歐大陸互聯互通戰略具有高度的相似性，中國希望實現亞歐大陸基礎設施的互聯互通，建立亞歐大陸統一大市場。中國國家領導人提出的21世紀絲綢之路經濟帶，就是要加強中國與西亞、中亞、東歐、西歐經濟合作，最終形成統一的大市場，在公路、鐵路、通信、電力、網絡互聯互通基礎之上，形成共同大市場。

 中國領導人高瞻遠矚，為中國與歐洲國家的合作特別是與歐元區國家的合作打下堅實基礎。現在中國與希臘等南部歐洲國家的合作順利推進，中國與塞爾維亞等國家的合作不斷深化，中國在歐洲的影響力持續增加。中國憑借自己的地緣優勢，利用自己的工程建造能力，依靠自己龐大的消費市場，吸引歐洲國家的企業和投資者。中國願意和歐元區國家攜手並肩，克服困難。如果歐元區國家經濟出現暫時困難，中國將一如既往地幫助歐元區國家擺脫困境，實現經濟的可持續發展。中國希望歐洲聯盟在協調政治經濟立場基礎之上，能夠制定更加長遠的規劃，中國希望德國聯邦憲法法院和歐洲法院之間的矛盾能夠在法律的框架內得到妥善解決。中國永遠是歐洲聯盟可信賴的合作夥伴。

countries: 中國 英國 科索沃 美國 德國 希臘 法國 塞爾維亞

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
全球最大的公開上市對沖基金公司認為，新興市場資產的動蕩將愈演愈烈。

Man Group Plc的基金經理Guillermo Osses表示，發展中國家將為2008年金融危機以來不斷膨脹的債務負擔付出代價。他在一份報告中寫道，許多新興市場現在缺乏像工業化程度更高的國家一樣的財政空間來刺激經濟。

同時，從巴西到俄羅斯、印度和南非，新增新冠病毒感染病例激增，可能會迫使經濟封鎖期限比預期的更長。

「我們認為，在未來幾個月，由於經濟活動走弱，這些不可持續的債務與GDP的比率將顯著惡化，」新興市場債策略負責人Osses表示。

數據顯示，Osses幫助管理的15億美元的Man GLG全球新興市場債券總回報基金今年回報率9.8%，超越99%的同行。該基金也是專門面向發展中市場、資產超過10億美元且今年未發生虧損的少數幾個投資組合之一。過去幾年來，Osses和他的同事Lisa Chua已經對新興市場資產的風險發出警告，在資產配置方面也採取了更具防禦性的做法。

countries: 俄羅斯 中國 巴西 印度 南非

title: 業績超越99%同行的基金經理認為 新興市場資產的痛苦才剛剛開始


content_text:
中國財政部周二（5月12日）宣布，將對79種美國進口商品免除中美貿易戰期間所加征的關稅。一周後生效，為期一年。最新豁免加征關稅的美國商品包括稀土金屬、金礦石、銀礦石、化學品和紡織品等。

北京今年2月曾表示，將根據公司的申請對696種美國商品給予豁免，包括大豆和豬肉等關鍵產品。

上周，美國貿易代表萊特希澤、財政部長姆欽和中共副總理劉鶴舉行了一次電話會談，商討兩國在1月份簽署的第一階段貿易協議的執行。

按照協議，中方同意在未來兩年內，在2017年購買量的基礎上增購至少2,000億美元的美國產品和服務。中方的購買主要聚焦在製造業、農業、能源和服務業四大領域。

去年年底在中國武漢爆發的新冠疫情加劇了美中兩國的緊張關係，也引發了外界對北京能否遵守貿易協議的質疑。《環球時報》英文版日前報道說，接近貿易談判的顧問已建議中國官員重新提出令貿易協議作廢的可能性，中國可以根據條約中的不可抗力條款來執行這一程序。終止當前的第一階段協議實際上符合中國的利益。如果一切都回到起點，美國現在將無法重啟與中國的貿易戰。

當11日被問及對重新修改中美貿易協議的問題，美國總統特朗普告訴媒體：“我沒興趣。一丁點興趣也沒有。讓我們看看他們是否會遵守自己簽訂的協議。”

美國總統特朗普譴責北京未能阻止這場病毒大流行，讓美國及全球遭受疫情衝擊，僅在美國就有超過8萬人感染中共肺炎死亡，他還加強了對華貿易的強硬言論。他說：“現在，它們（中國）必須購買（美國產品）。” “而且，如果它們不買，我們將終止協議，就這麼簡單。”

journalist: 肖曼

countries: 中國 美國

events: 死亡 疫情

title: 中國將對79種美國進口商品免除貿易戰期間所加征的關稅


content_text:
贏時勝(300377)2019年度業績網上說明會日前在全景網舉辦，公司財務總監伍國安在本次活動上表示，我們是研發驅動發展類型的公司，近年來，公司緊扣行業發展趨勢和市場客戶需求，持續加大新一代信息技術研發應用、行業新技術架構研發應用和行業新產品研發投入，採取技術研發和產品研發雙輪驅動，不斷提升公司產品的技術水平，延伸開拓公司產品服務的範圍與領域，所以公司的研發費用持續增加，部分新技術和新產品的研發還處於研發期或市場推廣前期，市場效應尚未充分顯現，隨著研發項目的持續落地和市場推廣的進一步推進，商業效應將會逐步顯現。

(原標題：[路演]贏時勝：技術研發和產品研發雙輪驅動 不斷提升產品技術水平)

title: 贏時勝：技術研發和產品研發雙輪驅動 不斷提升產品技術水平


content_text:
世曦工程公司董事長，台灣省土木技師公會理事長施義芳。（記者謝羽蓁攝）

（施義芳為世曦工程公司董事長，台灣省土木技師公會理事長）

我們要買房子，能找到技師公會專業團體來鑑定是最好的，專業團隊能來鑑定這個房屋結構有什麼問題。先從外觀來鑑定，判斷是否為海砂屋、輻射鋼筋，因為海砂鹽分都會影響到結構，另外就是，這個房子當時的年限裡面，它的設計規範為何，可以叫專家看一下。

比如說，民國60幾年的規範跟現在的規範絕對不一樣，現在的規範較嚴謹，它的抗震力就比較強，台灣最主要是要抗震。在台灣鑑定後的結果，如果抗震能力足夠，就沒有問題。除了表面以外，我們可以去鑽心，把混凝土的鑽心鑽出來，也能去作掃描，鋼筋的掃描，可以看到它編排的結構等等，這都是能初步去檢測房屋結構的安全性。

技師去檢驗房屋結構因為要付費，所以有一些民眾會認為，這個付費的金額高一點，比如說檢測一間要3萬、5萬，民眾就不想花這個錢，所以就是用簡單的一個表格去做判定。比如說，海砂還好，因為海砂要付的錢比較少，其他要實地檢測結構的部分，要花的錢就比較多，羊毛出在羊身上，所以這時候民眾就比較不會做，純粹只做外觀的認定。

把球放地板 就可測試房屋有否傾斜

如果民眾要自己用肉眼判斷房屋結構有否受損，肉眼判斷最主要的是傾斜度。要測試房屋有否傾斜度很簡單，第一個，一般民眾判斷的方式，就是把球放在地上看看會不會滾動；再來就是看主要的樑柱有沒有裂縫，因為房子會不會倒，就是看它的骨架會不會倒。所以要先看梁柱，樑柱的裂縫一般以是0.3公釐（mm）為判定標準，0.3公釐裂縫的寬度，非常小，大概能來判定這個結構有沒有問題。如果樑柱裂縫大於0.3公釐，可能會有問題發生。所以一般我們技術在作鑑定，也是先從目測，目測有問題的時候，再進入看是要用儀器、還是要結構計算等等。

樑柱裂縫寬度若逾0.3公釐 恐怕有問題

民眾買中古屋考量的，價格先不談，最主要的是建築物屋齡，建築物屋齡就像人的生命一樣，人老了會過世，建築物有它的生命週期，一棟建築物從規劃、設計、施工，到建造、管理、維護等等，它有個週期，到某個年紀時候，這建築物就要報廢，一樣的情況，所以你買中古屋的情況，你買的屋齡越老，存在的危險性就越高，這是一定的。

921以後國內建築規範確實有做修改，像一些地震係數等等都有把它調高，或者是那些耐震設計都有把它調高，所以用921來做分野標準的話，在921之前蓋的房子，比較高樓層的部分，確實必須要被謹慎考量，低樓層的部分，譬如一般的公寓，因為它矮，所以倒的機率會比較低。

921前蓋的大樓 風險較高

921以前，12層樓高的那種房子，倒塌機會會比較高，在12樓以下的，要倒的機率就很低，除非特殊原因，不然就是設計很不好，不然你說越矮的房子要倒，機率很低。

921到現在也20幾年了，如果要買20幾年的房子，我建議是，房子的單價還是很高，我們如果要買比較老舊的房子，應該是要委託專業團隊，花一點錢去委託，因為我們一般民眾比較少涉獵這些專業，所以應該是說，你要買的這間房子，這間房子可能好幾百萬，甚至上千萬，所以你如果花了幾萬塊，委託專業團隊去鑑定，這樣可能會比較心安。因為你自己沒辦法鑑定。這個費用有時候是3到5萬元，如果你要再檢測結構的話，可能會超出10萬元。

（攝影．紀錄/記者林浥樺．謝羽蓁；剪輯/記者林浥樺；策畫．訪談/記者歐祥義）

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 《CEO開講》施義芳：買房用肉眼判斷結構 一招就搞定


content_text:
這次台灣因為防疫得宜，民眾對政府支持度上升，除了衛福部時中部長獲得超過9成民調滿意度，蘇貞昌行政院長滿意度也順勢攀升至57%。的確，被大家稱為「電火球」蘇貞昌行政院長，從2019年初再次披掛上陣，他的強硬作風、不苟言笑態度，讓官員、公務員都繃緊神經；衛福部時中部長曾在防疫記者會中，稱讚蘇院長的明確決策風格，讓行政效率變快。

還記得去年因非洲豬瘟防疫工作，蘇院長一行人到桃園視察，農委會防檢局新竹分局長做簡報時，對於蘇院長提問一問三不知，當場被斥責「自己的業務都搞不清楚」；對於防疫工作蘇院長更下令百分百防堵，立即責成相關部會官員，全力提供經費、設備、人力以提升防疫行動力。這些作為證明他的豐富行政經驗、觀察細微，了解問題核心，並能快速提出可行的解決方案。

蘇院長有一句名言：「不要給我失敗理由，而是成功方法。」可見，他非常重視績效、要求結果。大師彼得．克拉克說過：「領導者的定義，是擁有追隨者」領導者的職責，是為部屬加值，帶領團隊創造好的績效。

我們都知道在職場上，不同領導風格對於企業、團隊、工作氣氛、組織發展，會產生直接影響。為了瞭解企業領導人的風格，Hay McBer顧問公司曾做過一項高效領導研究，發現可歸納成六種領導風格，每一種都由不同的情緒智慧(EQ)要素組成。在隨機抽樣3千多位樣本中，績效最佳領導人，會視不同的商業情境，採取多種風格，運用程度也不同。

領導風格 影響團隊績效

以下列出這六種領導風格、特色、優缺點、運用方法。根據研究結果顯示，只有四種風格權威式、民主式、協調式、教練式和績效、工作風氣有正面關聯。

1、高壓式領導，要求立即的服從

誰會喜歡這種領導人？由上而下高壓決策模式，阻絕所有新想法，員工心想：「不要有太多想法，因為都會被否決。」員工的責任感、參與度也一定會下降，這對於一些追求表現、工作成就感員工來說，殺傷力是很大的。

有家上市公司，銷售、獲利連年衰退、股價也下跌，董事會緊急找來立威擔任執行長，期盼公司可以起死回生。一開始，立威大刀闊斧出售一些部門，短期內成本大幅下降，看似有望回生；然而，立威為了出售部門、任意開除員工、主管，造成團隊士氣低落、怨聲載道，有些優秀人員主動離職，最後公司業務再度滑落，立威也被董事會開除。

另外，有家連年虧損公司，細看財務報表發現，其實公司營收持平，但營運成本節節攀高；於是，高層決定提拔內部主管右昌，希望他可以改變公司體質。右昌第一步先取消主管配車、交際費，拆除使用率低大型會議室、主管大辦公室；同時，他增加員工訓練費、午餐津貼；另外，訂定績效獎金制度、提撥獎勵金。這些改變大福提升員工士氣，並改變公司文化。

上述兩個案例，同樣採取高壓式領導卻有著不同結果，這說明高壓式領導只能在少數情況下使用，例如破除不當的企業文化、員工習性，或進行危機、災難等善後處理。

2、權威式領導，帶領大家朝某個願景前進

權威式領導人會宣導組織願景、員工工作重要性；同時，把員工的任務納入公司願景，訂定評估標準，所以在績效評估時，大家都一清二楚。

食品行銷副總Jerry，為了挽救業績，他提出顧客願景「不只便利，還要高品質，可隨時吃到的微波食品。」這樣明確的願景，成為公司新品開發核心，許多地區經理人開始提出保證送達時間，擴增通路分店等。

權威式領導人說明目標，也會給予足夠的空間，讓員工選擇自己的方法達成工作目標。這類型領導人允許員工創新、實驗、冒險，當企業失去方向時，權威式領導的效果特別顯著。

3、協調式領導，創造情感上的連結與和諧

協調式領導人重視「以人為優先」，管理建立在強烈情感連結、信任度，允許創新，接受風險。領導人如果試圖建立團隊和諧、提升士氣、改善溝通，或需要修補已破壞的信任，特別適合採取這種方式。

唯一缺點是不適合單獨使用。這種領導風格強調稱讚，很少對員工提出建設性的改善方法，無法有效、適時改善工作表現，員工會認為公司可以容許平庸表現。許多協調型領導人，會與權威式領導互相搭配，同時闡述願景、設立標準，讓員工了解如何協助團隊往目標邁進。

4、民主式領導，透過參與來建立共識

民主式領導讓員工有機會參與決策、新的工作模式、設定目標、衡量標準；因此，能提升員工危機感、責任感，員工很清楚哪些事可以完成、哪些事必須放棄。

小齊經營的補習班已虧損多年，面臨倒閉危機，他召集所有老師、幕僚開會，解釋財務困況，他希望大家集思廣益，讓補習班可以繼續經營。開了兩個多月會後，為了不影響學生權益，大家同意透過聯盟方式，將學生、老師移轉到另一家補習班。雖然結果一樣是結束營業，但小齊可以免除一些可能的嚴重後果；員工雖然難過，也了解這是不可避免的，家長也願意配合。

民主式領導在何時發揮最大功效？當領導人不確定方向，需要部屬貢獻想法、提供指導。小齊雖然展現民主領導風格，願意花時間聽取、接納大家意見，建立信任、尊重、參與感；但曠日費時，會議中反覆討論。有些民主式領導人，甚至會利用會議來延緩重大決策制定，最後部屬會感到困惑、缺乏領導。

5、前導式領導，期待部屬卓越表現、自我領導

前導式領導人會先設立高績效標準，自己示範並將事情做得又快又好；同時，他會以相同標準要求員工，如果員工無法應付挑戰，他會找尋替代人選，甚至自己接手，所以容易摧毀士氣，帶給員工龐大壓力。

文淵除了聰明，還擁有特殊技術專才，目前擔任新產品開發組長，組內其他成員也都非常優秀、自動自發。所以，文淵最大任務在加速新品開發，並在需要時輔導成員完成目標。緊接著，他被指派負責所有研發工作，必須提出各項計畫、協調、授權、培養部屬，他開始感到無力、招架不住。原因出在他質疑成員的能力，事必躬親，只要員工表現不如預期，馬上接手工作。結果，他日以繼夜加班，造成工作品質下降……最後，他被調回原先職位。

如果你的員工都是優秀、自動自發，不需要太多指導，前導型領導風格可以讓你發揮最佳效果，但就如同其他領導風格一樣，不能單獨使用。

6、教練式領導，培育未來的人才

通常，教練式領導很少被採用，因為多數領導人認為，教導員工是緩慢、冗長的工作，在高度競爭環境下，根本沒有時間執行。最大的爭議點在於教練式領導，主要著重個人發展，不見得與工作有立即性關聯。

既使如此，教練式領導仍可以改善績效，在過程中需要持續對話，這會讓員工了解公司對他們的期望，也明白如何將工作與願景、策略做配合，這會提升員工責任感。另外，有助於強化向心力，因為領導人持續傳達：「我相信你，我會投注心力在你身上，我期待你有最好的表現。」員工通常會全心全意迎接挑戰。

大部分情況下，教練式領導能發揮好的效果，但前提是被領導的一方是願意接受。比方說，當員工知道自己的弱點、缺失，並願意改善，教練式領導效果會很好；同樣地，如果員工了解培養新技能可幫助自己進步，教練式領導也能發揮好成效。

領導人展現多種風格 創造高效工作環境

有效率的領導人，會在適當時機，彈性運用不同領導風格。有經驗的領導人，更會掌握自己對他人的影響力。

新總經理喬安，上任第一周就和每位高階主管進行午餐；會中除了蒐集大家對公司現況看法，也希望了解每位經理人本身。這時，瓊安採用的是協調式領導風格。

有位經理人表示，他的急性子常讓別人誤解，造成溝通的困擾，喬安認為他很有才能，所以答應擔任這位經理人教練，私下指正他的行為。這時，喬安採用教練式領導。

接著，喬安舉行一場兩天會議，目標在建立團隊共識，讓參與者對公司的營運問題提出解決方案。瓊安在會議中，扮演民主式領導人，鼓勵大家說出自己想法、意見。第二天，喬安彙整所有建議、行動方案，更進一步闡述公司新願景，這時她運用權威式領導；隨後，她指派經理人負責建議工作方案，並要求擔負成敗責任。在接下來幾個月，喬安皆採取權威式領導，她不斷向團隊說明願景，讓成員了解他們的工作對於達成目標的重要性。

結果，工作風氣獲得改善。每個人都在討論、制定部門的新願景、新目標。事實證明，喬安靈活的領導風格，讓公司的獲利超出預期目標。

擴展領導技能

現實中，只有少數領導人能夠靈活運用、搭配不同的領導風格。在此有一個建議，我們可以先了解自己欠缺那種領導風格，欠缺那些EQ要素。

舉例，協調式領導人在同理心、關係的建立、溝通這三項EQ要素，有獨到之處。因此，如果你是前導式領導人，希望能多使用協調式領導，就需要改善同理心，建立和諧關係、提升溝通技巧；權威式領導人希望搭配民主式領導風格，就應該加強共同參與、合作的能力。

領導就像父母養育小孩一般，必須隨時根據孩子的心理、行為做調整。現今商業環境不斷改變，如果想要獲得好的績效，領導人必須隨時反應，採取適當的領導風格，展現高效領導力。

責任編輯／林安儒

journalist: 王淑華（小黛）

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 桃園

title: 七十多歲的老院長，為何能贏得年輕人的心？專家從蘇式領導，剖析團隊成功關鍵


content_text:
面對沒有比賽的局面，不免感到失望。馬拉松寶貝 曹純玉用積極正向的態度去看待這次的疫情！（圖片來源：Raymond）

2020 上半年，世界彷彿被按下暫停鍵，突如其來的疫情爆發打亂了大家的步調，全球各地都受到重創。

因肺炎疫情（COVID-19）爆發，國際上如東京奧運及世界六大馬拉松，也破天荒延期或取消；台灣上半年的賽事也紛紛都做出調整，許多積極準備參賽的跑者訓練計畫與目標也都受到影響，而專業的運動員們也不例外。你是否也開始覺得失去目標或重心了？也曾試問自己該繼續訓練嗎？訓練計畫該如何調整呢？
這次邀請到「馬拉松寶貝 曹純玉」和跑者分享身為專業的運動員，在這次受到疫情的影響，在心態、生活及訓練上如何調整運動計畫與運動目標，讓自己隨時保持在最佳狀態，也期許帶給大家一些啟發，持續朝目標邁進。

疫情延燒，也影響到跑者們的訓練計畫，純玉用正向心態轉換心情。（圖片來源：Raymond）

面對改變 轉念視為變得更好的契機
提到關於疫情影響，純玉略帶點無奈的回答：「這是我第一次遇到這種狀況，準備了這麼久，卻連比賽也無法比了。」從去年 2019 年三月的東京馬拉松以 2 小時 36 分 14 秒，突破高懸 15 年的女子馬拉松全國紀錄，同年九月的柏林馬拉松，持續改寫自己三月的紀錄跑出 2 小時 34 分 18 秒成績，將個人最佳成績推進近兩分鐘。
原先的目標設定是能在 2020 年三月的東京馬拉松突破女子馬拉松奧運參賽標準 2 小時 29 分 30 秒的成績，此時純玉也正朝著比賽的目標準備一連串的訓練。但無奈疫情影響無法比賽，原本覺得已經很有機會衝破設定的目標，和大家一樣不免感到小小失望。

還是要充滿希望！純玉將過去的訓練儲存足夠的能量，並期待下一次的突破。（圖片來源：Raymond）

面對這樣的轉變，教練陳囿任扮演相當重要的角色。囿任一直鼓勵著純玉，陪伴調適心情，抹平準備了那麼久卻無法比賽的遺憾，也讓純玉更放心面對這個改變。
純玉立刻轉念說道：「對於上一段訓練覺得不會白費，是儲存能量，等待下一次比賽爆發！」
轉換正向心態，也許這是一個契機！
純玉表示讓自己可以把 2 小時 29 分 30 秒跑得更穩健、游刃有餘，換個心態，更有動力。

先稍作休息，放鬆一下！在轉換心情後，繼續朝速度課表邁進。（圖片來源：Raymond）

「願有多大、力有多大！」
雖然比賽延期了，但為了能讓未來目標跑得更有餘力，在訓練上純玉以 5,000 公尺 6 趟的課表當作是上一個訓練期的總結，再來的訓練會著重在 5,000 至 10,000 公尺的速度課表，讓速耐力再往上提升。純玉計畫下半年或者是明年，會再回到馬拉松長距離為主的訓練，把自己現在訓練的能量轉換到下一場比賽。

結束最近的馬拉松週期，純玉仍然積極備戰，為了下個階段的速度提升，絲毫不鬆懈。（圖片來源：Raymond）

因疫情關係大家的生活及訓練模式有別於以往，也減少了外出的機會。純玉表示因為以往腿部肌力訓練動作會需要使用健身房較大的器材，但疫情關係這段期間也更改訓練模式，自己買了槓鈴、壺鈴、啞鈴等自由重量的訓練器材在家訓練，讓身體素質的訓練不會停下腳步。

教練囿任不斷給予純玉信心與鼓勵。因應疫情，必須減少外出的狀況下，純玉在家會運用簡單的器材進行肌力訓練。(圖片來源：曹純玉)

在生活方面，在三四個月前網路上看到小狗領養的資訊，因為第一眼看上牠的可愛，加上黑到發亮的毛色，純玉就決定領養，並將牠取名叫「發粿」（閩南語發音：huat-kué）。
前幾個月正值馬拉松辛苦準備期，而出生才一個多月的發粿會一直哭鬧，「有時候覺得養小狗很像是在練自己的耐心，是另外一種磨練自己的方式。」純玉表示發粿給了她心靈很大療癒。（可以追蹤純玉的 FB 粉絲專頁，有純玉與發粿可愛的互動！）

經典傳承、如你添翼的訓練夥伴 Nike Air Zoom Pegasus 37
在跑鞋的使用上，純玉也提醒大家要隨時留意跑鞋鞋底的狀態。「一般的跑鞋，我大概累積 500 公里後，右腳外側足底差不多磨平就會更換跑鞋，以維持跑鞋對雙腳最好的支撐和保護。」

舒適的腳感，Nike Air Zoom Pegasus 系列一直是純玉訓練鞋的首選。（圖片來源：Raymond）

純玉也會根據課表來選擇跑鞋交替，比賽時選擇 Nike ZoomX Vaporfly NEXT% 或 Nike Zoom Vaporfly 4%當競賽鞋；然而在平常的訓練，一直以來 Nike Air Zoom Pegasus 系列是首選，腳感舒適是純玉長距離訓練的必備訓練鞋：「Nike Air Zoom Pegasus 37 很好穿，第一眼被吸引的是新一代配色，很好看！而且這一代比較彈，重量雖比 36 稍微多一些，但平常在長距離的慢跑、放鬆跑都很適合。」純玉推薦Nike Air Zoom Pegasus 37 是一雙大家都可以輕鬆駕馭的入門款好鞋。

運動讓我們相信一起逆轉更強大
因應疫情關係，全球 Nike 發起了 You Can’t Stop Us 的精神挑戰，在安全的前提下，能保持樂觀、正面的態度面對現在的狀況，穩定好自己的心態並透過運動來讓這個世界變得更好。
最後問到疫情會不會影響純玉前進的決心，純玉肯定地說：「我想要去奧運！所以還是要保持充滿希望，大家可能也跟我一樣準備了很久，突然不能比賽，但大家可以轉換一下心境，寄託於下一場比賽，讓能量又更多，並充分準備，讓訓練變得更紮實！」
接下來純玉的目標設定是 2 小時 29 分 30 秒，依照訓練狀況，她不排除上修目標希望更快！

「我想去奧運！」純玉的下一個目標是 2 小時 29 分 30 秒。（圖片來源：Raymond）

為了避免群聚感染，減少與人面對面的機會，雖然少了一些溫度，但這也是個非常好省思、沉潛再出發的契機，最後，純玉也不忘給還在努力的大家，在非常時期注意身體健康、保護自己也保護別人、保持一點距離，有身體不舒服儘量不要外出，戴口罩、勤洗手。
也希望大家透過安全的運動模式，保持良好的運動習慣，維持健康的體能，期待大家一起從容創造下一個佳績。

責任編輯：哈卡圖片來源：Raymond

以上文章由 Nike 贊助刊出。

＊運動產品 盡在運動筆記＊

title: 焦點人物／馬拉松寶貝曹純玉 養足火侯再出發！


content_text:
為解決第二次朝核危機，，美國總統小布希派國務卿包爾赴中國，希望中國出面，協助解決北朝鮮危機，於是安排了2003年4月的三方會談和六方會談。圖／擷自維基百科，公有領域，民報後製
阿敏訴說，他被引導進入一個大倉庫，接待者打開一輛停放的貨櫃車，從裡面搬出一箱紙盒，裡面是嶄新的北韓貨幣，1992年印製，面額100塊，用手的觸感上感覺，肯定是真鈔，阿敏把當場用手機所拍攝的貨幣照片，傳給我看，並表示說他問了對方貨主是誰？但對方並不願意透露太多擁有者的訊息，帶話的人只說，會再安排時間，下一次見面，就會談詳情，因為時間已經逼近聖誕節，阿敏說他必須回去一趟馬來，明年過完年假會回台北。

美朝框架協議破裂

2003年，2月，阿敏和阿布杜相偕到台北，並且傳達一項重要訊息，因為2002年底，北韓破壞了雙方有關禁核的「美朝框架協議」，因此，該年4月，美國邀請俄羅斯、日本、南韓、中國以及北韓，即將召開六方會談，所以，希望我們的工作要加快速度，如果趕得上，或許對六方會談有很大幫助，從阿布杜說話語氣看來，這一批貨幣，對於美朝的「六方會談」有重大關係。阿布杜打開手提箱，裡面有正式交易的合約，抬頭上面還有IMF的頭銜，阿布杜說，如果確認對方是真的貨幣擁有者，所謂OWNER，那麼他就會安排時間，與物主一起飛到紐約的IMF總部，在總部進行簽約，以及開會討論交易細節。最重要的是這個人必須是可以代表的人，因為交易之前，還需要到倫敦的國際律師簽約，這些屬於聯合國內部文件，不對外公開，只可以看看，絕不可以拷貝。

所謂「美朝框架協議」必須從頭說起，韓戰後，北朝鮮在蘇聯和中國保護下生活，但是，社會主義計畫經濟，無法大力改善人民生活，蘇聯崩潰後，北韓立即陷入經濟危機，於是金正日企圖發展核武，保住政權，這是第一次朝核危機的爆發點，1994年，美國發現北韓有利用石墨發電廠製造濃縮鈾情況，於是兩國展開會談，會議中決議，美國用輕水發電廠，取代石墨發電廠，解決北韓缺電危機，並於每一年提供50萬噸重水給北韓，換取北韓承諾半島非核化，以及凍結核子彈開發計畫，並保證不會宣布退出「禁止核擴散條約」，這項「框架協議」已經執行多年。但是，2002年，小布希一上台，即對外宣稱，北朝鮮並沒有履行解決第一次危機所訂下的「美朝框架協議」，暗中持續進行「濃縮鈾計畫」，這些情資來自中情局，美國並且將北朝鮮列入邪惡軸心國家，停止輸出重水給北朝鮮，並宣布對北韓加重經濟制裁。這下子，自然激怒北朝鮮，2002年12月，金正日立即對外宣布，重啟已經凍結核發展計畫，並退出「國際核不擴散條約」，這就是所謂第二次朝核危機的爆發。

為了解決第二次朝核危機，加上中東問題困擾美國，當時，小布希派出國務卿包爾赴中國，希望中國出面協助，解決北朝鮮危機，於是安排了2003年4月的三方會談和六方會談。

根據阿布杜的說法，美國希望用經濟援助，解決第二次朝鮮核危機，因為北韓正處於饑荒，但是，又擔心直接給予美金援助，無法確保北韓會使用在照顧人民的工作上，因此，這一批北韓貨幣，將是談判最好籌碼，由其他有關五個國家具結，讓這批北韓幣可以兌換，以及具備國際清算能力，就可以解決北韓因為遭受聯合國經濟制裁，缺乏美金，無法和世界他國進行貿易的問題。

六方會談無功而返

美國的構想很美好，但是，六方會談分成三階段，進行了六輪談判，從2003年到2008年，北韓宣布退出會談，這期間，雖然有兩份所謂共同文件問世，但是，北韓並沒有在談判期間放棄核子試爆，並宣稱核爆成功，美方掌握的訊息也認為，北朝鮮真的已經擁有核子彈，只是數量多少，還不知道，整整五年，六方會談幾乎都在北京舉行，一直到歐巴馬上台，美朝非核談判，仍然沒有進展，到了金正恩時代，北朝鮮的核危機更加惡化，談判結局卻很悲催，北韓認為問題在於美國，堅持要和美國一對一談判，美國拒絕，雙方僵持不下，每次談判中的經濟援助，一直是焦點話題，美國要求北韓的每一個撤除核能實驗室動作，必需可以接受國際原能委員會檢驗，北朝鮮認為美國必須把經濟援助和補償費承諾，一步一步給予北朝鮮，雙方多次攻防，沒有交集。

2005年9月，美國對北韓政府在中國澳門匯業銀行存款2500萬美金，進行資產凍結，理由是北朝鮮利用假美金洗錢，到了10月，美國財政部又宣布，對北韓八家企業存在美國銀行的資產，進行凍結，此舉又促使北朝鮮拒絕加入六方會談，但是，美國政府表示，這些凍結動作，屬於美國金融作業，和六方會談並無相關，可是北朝鮮仍然僵持不進行會談，2006年，北韓向日本海發射導彈，並且宣布的地下核試驗成功，日本也測到地震指數，證明核試爆成功，聯合國即加重對北韓實施禁運和經濟制裁，逼到北朝鮮於2006年，重新回到談判桌上。

這段時間，我和阿敏的尋找北韓貨幣工作，也沒有閒著，甚至事件越來越複雜。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 日本 中國 北韓 澳門 俄羅斯

events: 地震 發電

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 【專欄】美國重啟六方會談─黨國資產之12


content_text: 根據中國信息通信研究院 12 日發布的數據顯示，中國手機市場 4 月出貨量出現大幅回升狀況，顯示疫情對手機市場的影響正在減弱。然而，外資 CLSA 最新報告示警，儘管中國手機市場 4 月出現大幅復甦的表現，但來自這波遞延需求的紅利恐將很快結束，從年成長角度來看，第二季恐怕就是今年高峰。

title: 中國手機市場回溫？里昂示警 Q2 是高點


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

近期二手拍賣越來越夯，民眾將用不到的東西便宜賣出，買家也能趁機撿便宜；不過一名女網友日前在拍賣網看到一雙破舊不堪的二手鞋，居然要賣1250元，讓她質疑「會有人買嗎？」其他網友看到也驚呼「有阿嬤的味道」、「這是骨董收藏？」

原PO在「爆怨公社」發文表示，日前逛拍賣網無意間發現一雙二手鞋「都已經舊成這樣了還會有人買嗎，重點是價格還1250元，應該是真皮的關係」；只見照片中，這雙二手皮製女鞋不僅泛黃退色，表面還破損、皺褶，而且價格破千，讓人好奇這雙舊鞋真的會有人意願收購？

▼▲原PO逛拍賣網看到這雙二手鞋藥價破千，讓她好奇真的會有人買嗎？（圖／翻攝自 爆怨公社 ）

網友們看到照片，紛紛回應「送我我還不肯要」、「可能味道很濃郁，用年份算的」、「狗喜歡咬這種的」、「這種情況送人應該也沒人要吧」、「這是原味系列吧」、「這個…那去翻新整理也很貴吧」、「那個是慈禧太后穿過的，不信可以掃描後面的QRcode」。

另外，也有網友表示這樣拍賣二手物的情況很常見「還好啦，可能是賣其他商品隨便放一張照片」、「我還看過賣寶寶二手鞋根本可以丟了，還拿出來賣」、「還有賣原味內褲跟分泌物尿液等等的東西呢」、「之前還看過賣往生者的，二手東西真的別亂買…」。

journalist: 賴俊佑

references: 爆怨公社 網友

title: 會有人買？破舊原味鞋賣破千 網噁吐：味道很濃郁 | 生活


content_text:
美國總統川普在新冠肺炎簡報會中與記者言語激烈交鋒後憤然離場

美國總統川普周一在白宮記者會大爆走，要提問的哥倫比亞廣播公司(CBS)華裔記者江維佳（Weijia Jiang）「去問中國」，接著不耐CNN特派員幫腔，便憤然掉頭離開。

據《每日郵報》（Daily Mail）12日報導，事後他餘怒未消，推文指控這些「濁流媒體」（Lamestream Media）實在失控，共謀對付他。他直指這些媒體是「人民的敵人」，但要大家不必擔心，因為「我們會贏得11月的大選」！

江維佳稍早在記者會中問川普，在超過8萬美國人因新冠肺炎死亡之際，為何他仍把檢測視為全球競爭。而川普隨即對這名華裔記者說︰「或許你該問中國那問題。」接著他在追問下不耐地回答︰「別問我，去問中國那問題，好吧？」

隨後川普點名CNN白宮特派員柯琳絲（Kaitlan Collins）提問，但江維佳插話質問他︰「為什麼你針對我說那種話？」

The Lamestream Media is truly out of control. Look how they work (conspire!) together. They are the Enemy of the People, but don’t worry, we will WIN in November! https://t.co/3YOSChXP9M

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 12, 2020

「我告訴妳，」川普回答，「我沒針對任何人說這話，我是對任何問噁爛問題的人說這話。」江維佳隨即反駁說，她的提問沒什麼「噁爛」，並追問為何川普要她去「問中國」，但川普根本不理她。

接著柯琳絲想要繼續提問，但川普說，「不了，可以了，」就轉身點名其他記者。後來在柯琳絲不停追問下，他乾脆轉身離開。川普周一晚推文指控，這兩名記者共謀破壞簡報會。

然而，川普卻面對排山倒海而來的批評，說他不平衡地攻擊女記者。佛蒙特州聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）推文說，這場唇槍舌劍「相當可悲」，並批川普是「詆毀別人，讓自己覺得強大的懦夫」。而《紐約雜誌》（New York Magazine）特派員努姬（Olivia Nuzzi）也說，「當總統和女記者互動時，總是最明顯地暴露他的不專業」。

事實上，這已不是白宮首度和江維佳交手，她3月曾推文說，一名白宮官員在和她交談時，稱新冠病毒為「功夫」。

包括新冠 川普指陸卯勁要他敗選

新冠緊咬陸 川普怪沒遏阻全球流行

新冠疫苗大戰 陸拚死也要贏老美

川普掰了新冠簡報 真正原因老實說

消毒劑釀災 川普爆氣 簡報快閃

世界這麼大，我要去看看！請上國際頻道

文章來源：Donald Trump says the 'out of control' media is 'conspiring' against him after he abruptly ended his coronavirus press conference following a heated confrontation with two reporters

(中時電子報)

journalist: 楊幼蘭

countries: 哥倫比亞 美國 中國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡 敗選

title: 川普飆罵2女記者失控 共謀對付他


content_text:
▲英國47歲鐵路公司員工穆吉卡（Belly Mujinga），3月遭乘客吐口水攻擊，4月病逝。（圖／翻攝自推特「Cllr Jack Davies」）

文／中央社記者戴雅真倫敦12日專電

47歲的英國鐵路公司員工穆吉卡（Belly Mujinga）3月被一名自稱染有新冠肺炎的男子吐口水，4月初染疫身亡，距離事發僅有13天。

英國廣播公司（BBC）報導，穆吉卡和另一名女同事在倫敦維多利亞車站工作時，被一名自稱感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的男子吐口水，兩人在事發幾天後感覺身體不適，結果原本就有呼吸道疾病的穆吉卡染疫身亡。

英國交通警察局表示已經展開調查，追查向兩人吐口水的男子。

3月22日事發當天，穆吉卡正在車站大廳工作。穆吉卡的丈夫表示，那名男子問他妻子在幹嘛，為什麼在車站。「她告訴他，自己正在工作，結果那人說自己感染病毒，接著朝她吐口水。」

交通和旅遊業工會（Transport Salaried Staffs Association）表示，穆吉卡在4月2日住院，並使用呼吸器，但仍在3天後不治。

他的丈夫表示，妻子住院後，兩人只有視訊通話過一次，之後就沒辦法聯絡上，他以為妻子睡了，但最後接到醫師來電，告知妻子已經過世。

▲英國政府在倫敦火車站呼籲保持社交距離、待在家中。（圖／路透）

由於英國仍在禁足，穆吉卡的葬禮僅有10名親朋好友參加，包括她的11歲女兒。工會秘書長柯特斯（Manuel Cortes）指出，穆吉卡的死凸顯一項非常嚴重的問題。「她身為脆弱的危險族群，雇主也知道她的情況，為何她在疫情期間依舊在第一線工作。」

穆吉卡的雇主GTR鐵路公司表示，對任何指控都將嚴肅看待，正在進行調查。

除了遭人吐口水這類意外之外，大眾運輸的工作人員在疫情期間確實比一般民眾面臨更高風險。

根據國家統計局（ONS）昨天公布數據，男性低技術勞工，例如建築工人和清潔工，是死於新冠肺炎的最高風險族群，死亡率是技術人員的4倍多。

其中，男性保全人員的風險最高，死亡率是一般男性的將近5倍。而男性巴士與客運司機、計程車司機等運輸業人員則是高出2倍多。

根據數據，計程車司機的死亡率約為10萬人當中36.4人，巴士與客運司機為26.4人，廚師為35.9人，銷售人員為19.8人，保全人員則為10萬人當中45.7人。根據倫敦交通局，截至4月23日共有29名員工死於武漢肺炎，其中23人為巴士司機。倫敦市長沙迪克汗（Sadiq Khan）曾指控勞方沒有提供足夠的個人防護裝置。倫敦目前規定乘客必須從後門上下車，避免與司機接觸。

令人意外的是，第一線的醫護人員，例如醫師和護理人員，死亡率並沒有比同齡、同性別的族群高。不過ONS確實發現，不論男女，社工人員的死亡率確實比從事一般工作的人要高出一些。

events: 死亡 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 遭吐口水染疫亡！　英國鐵路女員工遇男乘客「惡意攻擊」13天後不治


content_text:
是人是鳥都要排泄，這點小事時時在地球各個角落發生。

但鳥屎滴落在北京丰台區一輛車上，這就成了個大事。有居民為此向小區物業公司投訴，黃色升降車很快開到大樹下，雲梯一搭，樹上3個喜鵲窩被人為拆除。

這樣的處理方式讓人迷惑。嫌棄鳥屎，拿紙巾擦拭即可，沒必要直接斷了鳥的活路吧。

倒不是說拆鳥窩的人心眼有多壞。負責維護小區環境的工作人員，可能為了清除鳥屎，花費許多時間精力。鳥窩拆起來多快啊，又不需要長期跟進，治標又治本。

丰台區園林綠化局隨後介入該事件，調查後表示，被拆除的喜鵲窩裡沒有幼鳥和鳥蛋，未傷害到野生鳥類。一些網友還是不滿意，因為在升降車開動之前，誰也不能確定，鳥窩裡是否正在孵化一群新的生命。

對一些人來說，滴在車上的一粒鳥屎，比鳥窩裡可能存在的鳥蛋更醒目。就好比在一些情況下，工作人員在拆除租房隔斷時，總會更關注那堵隔斷牆，而非租戶和他們的鍋碗瓢盆。人與人都很難做到共情、提前溝通，更何況人與鳥呢。

被有關部門批評教育后，小區物業開始採取補救措施，懸挂保護野生動物的宣傳橫幅、向居民發出愛鳥呼喚：「鳥兒的歌聲是大自然最動聽的聲音，讓這聲音永遠回蕩在我們身邊」。

永遠回蕩就不用了。作為熬夜黨，我總會被清晨的一兩聲鳥叫聲吵醒。要是鳥兒的歌聲24小時直播，人類可能要徹夜摁響喇叭，與之對抗。人鳥和諧相處之道，應該是它唱它的曲兒，我睡我的覺，不過分侵入對方的生活。

人類針對能和我們和諧共處的物種，發明了各種各樣的保護它們的方式；對於己不利的物種，也想出各種各樣對付它們的招數。

那點兒礙眼的鳥屎，有八百種方式除去。處理方式好不好，取決於人的智慧和肚量——在受惠於生物多樣性地球的同時，看到鳥屎落在車上，輕輕擦去那一點點不適。

譬如街邊商販的吆喝聲和油煙氣，與整潔摩登的城市氣質格格不入，卻實打實地為城市居民提供了生活便利。給人給鳥一條活路，需要管理者的自覺，多擁有一點同理心，多考慮一點對方的立場，多花一點時間作出更細緻的解決方案。

矯枉一不小心就過正。除了掛標語，那個小區還在原先拆除鳥窩的樹杈上安裝了人工鳥窩，給喜鵲換了一個精裝修的家。人類的好心隱含著傲慢：奪走你的家，讓你住啥你就得住啥。

小區里還張貼公告，如有知情人發現用升降車拆除鳥窩的情況，請向北京丰台區園林綠化局報告。挺好，喜鵲有了上訴的渠道。

人心深處不好測量，我曾了解過一則新聞，生態工程以修復生態為名，乾著反生態的事兒：為了修復河道，人想在河床上鋪滿鵝卵石。修復生態的成果尚未明朗，兩岸的房地產倒是開發得熱火朝天。

其實，喜鵲用不著人類替它們安家。它們習慣在寒冬開始築巢：銜枯樹枝，用雜草和泥巴砌好，再鋪上羽毛。生命自有活路。

用解決人類社會難題的方式處理人鳥衝突，是一廂情願的做法。況且，有些做法還沒解決好人的衝突呢，竟然想搞定鳥。

今年春天，當人類被迫拘於方寸之地時，大自然又重新被其他物種佔領。泰國的猴子拉幫結派，光明正大到街上尋找食物。為了一根香蕉，它們在鬧市用人類聽不懂的猴言猴語唇槍舌戰，城市交通因此癱瘓十分鐘。

它們顯然沒有接到隔離通知，也不懂人的恐懼與失去。但這不妨礙一種新的默契因此誕生。

我的一個朋友，在居家隔離期間每天下午搬著小板凳到陽台上，手裡捧著幾顆玉米粒，等待小鳥穿過窗檯的鐵欄杆，拿他的手心當飯碗。要是停在他肩膀上唱幾曲，就算是解了天大的悶。要是沒準時來，他也不失望，第二天接著守候。接納自然的隨機，無需恐懼一粒鳥糞掉在頭髮里。

那味兒更有人味兒。

魏晞 來源：中國青年報

2020年05月13日 07 版

countries: 中國 泰國

title: 人眼裡該容得下一粒鳥糞


content_text:
原標題：芝加哥農產品期價12日漲跌不一 來源：新華網

芝加哥農產品期價12日漲跌不一

新華社芝加哥5月12日電（記者徐靜）芝加哥期貨交易所玉米、小麥和大豆期價12日漲跌不一。

當天，芝加哥期貨交易所玉米市場交投最活躍的7月合約收於每蒲式耳3.2225美元，比前一交易日上漲3.75美分，漲幅為1.18%；小麥7月合約收於每蒲式耳5.145美元，比前一交易日下跌2.75美分，跌幅為0.53%；大豆7月合約收於每蒲式耳8.52美元，比前一交易日下跌3美分，跌幅為0.35%。

title: 芝加哥農產品期價12日漲跌不一


content_text:
要突破陰天陽光不夠猛烈的限制，有公司研發出一種就算在光源有限的情況下，都可以產生電力的產品。

另外，香港人經常要出遊外地，新一代實體SIM卡加入了甚麼設計，去滿足用家多卡多待的需求？

《創科導航》，今晚九點半無綫財經‧資訊台。

 觀看人次:

title: 財經 - 《創科導航》：弱光發電 今晚九點半無綫財經‧資訊台


content_text:
Alphabet旗下自動駕駛部門Waymo於周二表示，在首輪的外部融資中又獲得7.5億美元，使總融資金額達30億美元。該輪融資是在今年3月初開始進行。此次新一輪融資主要投資者為T.Rowe Price Associates、Perry Creek資本和Fidelity管理研究。

Waymo成立已11年，目前公認為是自駕技術領先廠商，對主要競爭者仍擁有技術優勢。Waymo目前已在Arizona州鳳凰城推出自駕計程車服務。大摩分析師在3月指出，外部融資將使得Waymo更加自我約束。

(時報資訊)

title: 《國際產業》Waymo新一輪融資再獲7.5億美元


content_text:
受到油價崩跌和新冠肺炎雙重打擊，沙烏地阿拉伯國營石油公司Aramco第一季淨利萎縮25％，該公司同時宣布縮減開支，以度過難關。

Aramco 12日公布，第一季淨利年減25％，降至625億里亞爾（約167億美元），遜於市場預估的178億美元。該季營收年減16％至600億美元。

Aramco預期2020年的資本支出介於250億至300億美元，低於2019年的328億美元。

在新冠肺炎封城措施抑制全球石油需求之際，沙國王儲沙爾曼（Mohammed bin Salman）3月與俄羅斯大打價格戰，進一步打擊油價。布蘭特原油第一季暴跌65％。

石油輸出國組織（OPEC）與俄羅斯為首的非OPEC產油國後來雖達成減產協議，5月起每日將減產970萬桶，但仍無法有效拉抬油價。沙國透露6月減產幅度將比協議配額更大，協助減緩石油供過於求。

Aramco執行長納瑟（Amin Nasser）表示，展望2020年下半年，新冠肺炎疫情打擊全球能源需求和油價，將影響公司獲利。Aramco將降低資本支出和推動卓越營運，以強化公司業務。

儘管獲利下跌，Aramco宣布第一季將發放187.5億美元股利，遵守2019年12月上市時的承諾，在2020年發放750億美元股利。Aramco稱第一季股利為「全球上市公司最高」，不過該公司並未透露未來的股利政策。

Aramco第一季自由現金流為150億美元，雖低於2019年首季的174億美元，但較其他大型同業更強勁。荷蘭皇家殼牌（Royal Dutch Shell）第一季現金流還不到150億美元，但已經是西方同業中最高。

(工商 )

countries: 俄羅斯 荷蘭 沙烏地阿拉伯

events: 疫情 新冠肺炎

title: 低油價、肺炎雙重打擊 Aramco第一季淨利大跌25％


content_text:
孩子乖乖玩耍沒有鬧脾氣，但家裡卻散落著玩具與其他雜物，家事似乎還沒做完，不但碗盤沒洗，浴缸也沒刷過，晚餐只做到一半，甚至還沒開始煮。

這種時候，你應該會這麼想吧：「白天究竟都在幹什麼？」

站在工作養家者的立場來看，7點或8點上班，經過10小時、12小時後回到家，若家中狀況還跟早上沒兩樣，會覺得「究竟都在幹什麼？」的確也無可厚非。搭著人擠人的電車一路搖到公司，冗長沒意義的朝會結束後，回了十幾封郵件給廠商，回撥幾通昨天下班後客戶打來的電話，接著外出洽商並吃完午餐，回到公司開完會後製作商談資料，處理上司交辦的雜務，再搭上人擠人的電車一路搖回家……。

自己一整天做了這麼多事，而另一半究竟是在幹什麼，為何家裡會比早上出門前還要亂呢？相信應該不少人曾這樣想過吧。

在我還是上班族的時候，的確也有同樣的感受，不過倒不曾高壓式地思忖對方究竟是在幹什麼？畢竟我從小看著姪子長大，所以也知道照顧小孩其實很辛苦。即便如此，說沒有其他想法是騙人的，當時還是會漠然地想著如果是自己來做的話，應該會更有效率才對……之類的。

但是這個想法在成為主夫後完全粉碎。

若要用一句話來形容主婦／主夫的一天，我想「在焦頭爛額中度過」應該甚為貼切。四年前剛成為主夫時，小女兒2歲由我在家自己帶，可是從早到晚根本沒有自己的時間。有小孩後真的不會有個人時間。而且父母親必須隨伺在側無法離開孩子半步的情況不只限於需要頻繁哺乳或換尿布的嬰兒期。直到孩子4、5歲左右能專注看電視等影視媒體之前，真的完全沒有自己的時間。

假設是下屬來詢問「可以打擾一下嗎」，若目前走不開，可以回答他「稍等一

下」吧？

可是這對小孩卻行不通。

無論是畫畫、跳舞或做鬼臉 他們都會過來要求你「快看！！！」，不照辦的話就大哭伺候。而且次數無比頻繁，幾乎以數十秒為單位起跳。自己正在做的事斷斷續續地被強行中斷，不但精神吃不消，更重要的是家事根本遲遲無法有進展。

照顧別人的同時還得做好自己的工作簡直就是天方夜譚

本篇開頭描述了工作養家者從搭乘爆滿電車一路搖到公司，到之後一整天的作息，這期間的確處理了很多事，不過這是建立在單獨一人能夠自由活動的前提下。

一個人獨自處理家事還算應付得過來，但若加上照顧孩子的話就會很折騰。一

直纏著要你看什麼、情緒不穩定一下哭一下怒、準備餐點、衣服弄髒了又得換、陪玩、哄午睡（睡沒幾分鐘就起來），然後又是你看你看攻擊……，事情一件接一件，一整天轉眼就一去不復返。別說要有自己的時間了，就連家事都無法好好做完。就好比上班族，指導下屬的工作耗掉一整天的時間，卻被上司責問「今天一整天究竟都在幹嘛？」內心一定會沒好氣地暗忖「還不是都在幫那傢伙（怒）」。

換句話說，在外工作者回到家看到家事似乎毫無進展，是因為另一半一直都在忙著照顧孩子的緣故。也就是說，「究竟在幹嘛？」這個問題的答案並非另一半故意不做，而是根本做不了。因此假使家中散亂、家事尚未處理，也請絕對不要責怪對方。

畢竟另一半在白天可是從事這世上最辛苦的工作。

看更多好書內容

title: 敬告下班回家後看到家事還沒做好便責問「白天究竟都在幹什麼？」的人，我們不是沒有做，而是做不了！


content_text:
2020-05-13 05:30:00

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市新店區大豐路一處老舊公寓申請簡易都更案，歷經多年協商整合，昨天終於動工，原本四至五層的老舊建築物，將改建為地上十七層的集合式住宅，帶動周邊市容更新並改善地區整體環境。

市府都市更新處主任秘書李擇仁指出，建築基地位於新店區大豐路十六巷，鄰近捷運大坪林站，土地使用分區是住宅區，面積約一四八三平方公尺，原本是老舊公寓，將改建為地上十七層、地下四層的店鋪及集合住宅，重建後總戶數共計一○九戶。

taiwan-subdivisions: 新店 新北 坪林 新北市 新店區

title: 新北新店老公寓簡易都更 動工


content_text:
Denmark is “very unlikely” to be hit by a second wave of COVID-19, the nation’s chief epidemiologist said yesterday, after the government laid out plans for increased testing and a contact tracing system.

The Nordic country, which has 533 coronavirus-related deaths, was the first in Europe to relax its COVID-19 lockdown almost a month ago. The infection rate and the number of deaths have continued to drop.

“No country has seen an actual second wave yet. Some countries have seen the spread go up and down,” state epidemiologist Kare Molbak said at a news briefing. “But with the knowledge we have today, I find it very unlikely that we’ll see second wave.”

Customers return to Field’s shopping center after the lockdown to prevent the spread of the coronavirus disease (COVID-19) in Copenhagen on Monday.
 Photo: Reuters

Fears that a second wave of infections could thwart the reopening of the global economy were triggered on Monday after Germany, relatively successful in slowing the outbreak, reported that infections had accelerated again after the first tentative steps to ease its lockdown.

Denmark this week began a second phase of relaxing its lockdown, which will include reopening of restaurants and shopping malls.

Despite the reopening, the so-called reproduction rate, which shows the average number of infections one person with the virus causes, fell to 0.7 in the first week of this month from 0.9.

As part of a broader plan to prevent a second wave of the coronavirus, the government said it would further increase test capacity currently at 20,000 tests per day.

“Denmark is well on its way,” Danish Prime Minister Mette Frederiksen said at the briefing. “From testing relatively few initially, we are now one of the countries in the world with most tests per inhabitant.”

To prevent a second wave, health authorities are to begin more actively tracking people who might have been in contact with infected people and if necessary put some in isolation in empty hotels, she said.

“We need to isolate the sick, so we can break the infection chains without having to close down society again,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Denmark says second virus wave unlikely


content_text:
內地新增7宗新冠肺炎，6宗為本土病例，均在吉林，上海有1宗境外輸入病例，無新增死亡個案。

累計確診病例八萬二千幾宗，四千六百幾人死亡，七萬八千幾人康復。

 觀看人次:

events: 死亡 新冠肺炎

title: 兩岸 - 內地增7宗新冠肺炎 無增死亡個案


content_text:
Virus Outbreak: Virus drives down Toyota profit forecast 79.5 percent

Toyota Motor Corp yesterday forecast a sharp drop in sales and operating profit over the coming year as the Japanese giant suffers from the “wide-ranging, significant and serious” fallout from the COVID-19 pandemic, which has shredded the global auto market.

The manufacturer said its operating profit for the fiscal year ending in March next year was expected to dive 79.5 percent and declined to even give a forecast for net profit.

Toyota also forecast a near-20 percent drop in annual sales, with every region suffering a slump, led by Europe and Asia.

The firm said it assumed that the global auto market would “bottom out” by about the middle of the year and then recover, but warned that the impact of the pandemic would be felt for some time.

“The impact of COVID-19 is wide-ranging, significant and serious, and it is expected that weakness will continue for the time being,” Toyota said in its statement.

The auto giant said the spread of the disease had affected it in a number of ways: It has had to mothball several plants around the world, parts supply chains are crippled and dealerships are either closed or facing sales slumps.

Toyota president Akio Toyoda vowed in a news conference to be “a driver of the economy after this is over.”

“I think we are all prepared for the task. With these earnings, we stand at the starting point of Toyota’s rebirth,” he said.

Automakers around the world have suffered as the pandemic slams the global economy into reverse.

Auto production in Brazil last month fell a catastrophic 99 percent, according to the automakers’ association.

Profits at Toyota’s global competitors have seen similar falls, with General Motors Co last week reporting an 86 percent slump in first-quarter earnings.

Toyota’s smaller rival Honda Motor Co also declined to give an annual forecast and announced a 25.3 percent fall in net profit from the previous year.

Honda’s operating profit fell 12.8 percent to ￥633.63 billion (US$5.9 billion) as sales dropped 6 percent to ￥14.9 trillion.

Satoru Takada, auto analyst at TIW, a Tokyo-based research and consulting firm, told reporters that Toyota had been putting in a “steady” performance, but was powerless in the face of the pandemic.

“The auto industry’s business environment has totally changed,” he said, with the virus slamming both supply and demand.

“No one can predict when the impact will ease and what the business environment is going to be like after the storm of the outbreak,” the analyst said. “The end of the tunnel has yet to be in sight.”

As a sign the firm was performing well before the crisis took hold, Toyota said its net profits for the last fiscal year ending in March rose more than 10 percent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
從產業人才投資方案─提升勞工自主學習計畫結訓的30位學員，都至少完成48小時的課程。（陳育賢攝）

30位學員都學會了墨西哥雞肉捲餅、辣味轟炸雞翅、越南甘蔗蝦…等32道作品專業技能。（陳育賢攝）

新竹市「勞工自主學習計畫─複合式輕食料理訓練班」第01期有30位學員結業。（陳育賢攝）

由勞動力發展署桃竹苗分署補助、新竹市總工會辦理的「勞工自主學習計畫─複合式輕食料理訓練班」第01期近日結業，30位學員們習得勞工安全與食品安全衛生及32道美食菜色的專業技能，創造勞工在地就業機會。

新竹市總工會理事長莊鑑川表示，此次從產業人才投資方案─提升勞工自主學習計畫結訓的30位學員，都至少完成48小時的課程，學員回到社會上去，幾乎都可獨當一面成為各職業創業者或從事人員。

此次開班的「複合式輕食料理訓練班」，課程內容是指導勞工安全與食品安全衛生、挑選食材知識、環境及器具保養知識等專業，以及讓學員學會墨西哥雞肉捲餅、辣味轟炸雞翅、越南甘蔗蝦…等32道作品專業技能，讓學員成為複合式廚師或自行創業，並發展學員溝通協調、創新、危機處理、學習發展、經營全面思考等能力。

新竹市總工會是於2018年9月23日通過TTQS銅牌展延評核，核心訓練包括有勞動法的勞動法規類、勞資調解類；觀光休閒產業的領隊、導遊、導覽、行程規畫；專業技能的手工藝技術類、精緻農業、西式餐、烘焙、中式西餐；專案訓練的自辦訓練、委辦訓練等。

(中時 )

countries: 越南 墨西哥

title: 勞動力發展署桃竹苗分署複合式輕食料理訓練班第01期結業


content_text:
去年梅雨襲台，南投縣仁愛鄉投85線都達明隧道口邊坡崩塌，左側路基流失，當地對外交通一度中斷；災後，縣府提報中央災後復健爭取逾3000萬元進行災修及隧道延長工程，目前進度6.84%，比預定進度超前，今年10月底可望完工。

仁愛鄉公所指出，投85線是合作和都達2村對外的主要道路，也是合作、靜觀、平和和廬山等4部落農產運輸命脈，未料去年6月遭豪雨襲擊，造成該線道6.9K處都達明隧道口上邊坡崩塌，土石泥流沖入隧道也使左側路基流失，也中斷交通。

南投縣長林明溱說，去年災情發生後即派員和重機具搶通，災後也前往會勘，確認明隧道因長度不足，致使土石流沖入隧道，因此向中央提報災後復健，爭取到總經費約3325萬元進行投85線災修復建及隧道延長工程，並於4月5日開工。

該工程涵蓋都達明隧道延長50米，並增設基樁13支、道路L型側溝50公尺、鋼鈑護欄及護欄基座70公尺、集水井2處、橫向排水溝8.7公尺、護坡擋土牆21公尺、水墊50公尺消能工及噴凝土導流工，另重鋪瀝青水泥路面438公尺。

立委馬文君表示，投85線受災影響到千餘村民進出，近期梅雨又將來臨，就盼能盡速完工，更盼完工後安全性提升；議員林芳伃、廖文賢也提到，投85線也種植許多蔬果，每逢大雨都讓村民擔心土石滑動，希望能盡快擁有安全回家的路。

縣府工務處則表示，該工程工期約需210天，自上月5日動工後，施工單位也加緊趕工，截至目前為止，預定進度5.49%，實際進度6.84%，超前1.35%，預計能在10月底完工，期間會持續與公所密切聯繫災修及雨季狀況，以確保交通安全。南投縣仁愛鄉投85線災修及都達明隧道延長工程，目前進度6.84%，今年10月底可望完工。記者賴香珊／攝影

people: 林明溱 廖文賢 馬文君

taiwan-subdivisions: 南投縣 仁愛 員林

title: 投85線都達明隧道延長工程 進度超前10月完工


content_text:
在岸人民幣兌美元13日官方收盤報7.0937，較上一交易日貶值51基點。

此外，人民幣兌美元中間價13日報7.0875，較上日的7.0919，升值44基點或0.06％。

(工商 )

title: 在岸人民幣貶值51基點


content_text:
Virus Outbreak: Russian medical students complain of ‘forced labor’

Fourth-year medical student Alexandra says she wants to become an infections specialist, but when her school said students must do their required training in a COVID-19 ward, she balked.

“This is not volunteering by choice. Coronavirus is dangerous and they should give people a choice,” said Alexandra, who studies at the Sechenov Medical University in Moscow.

Daunted by the prospects of contracting the virus and infecting family members, or face expulsion, aspiring medics have protested the decision to send students in their fourth, fifth and sixth year — who can be as young as 21 — to complete their medical training in coronavirus clinics.

The Russian Ministry of Health on April 27 announced that the measure would go into effect from May 1 and only students with “medical contraindications” can refuse.

Students of all medical fields, including dentistry and pediatrics, are affected, according to the decree.

“Those who refuse to go will not get their qualification and can face expulsion,” said Svetlana, a sixth-year student.

Confronted with a relentless daily increase of confirmed cases, which on Sunday pushed its total number above 200,000, Russia is taking measures to staff its hospitals as it expands the number of beds by 100,000 across the country.

However, many students say they do not want to be put in such conditions without allocated housing and assurances that full protection will be issued.

Svetlana, Alexandra and other students spoke to reporters on conditions of anonymity due to fears of being expelled or other reprisals.

“We’re not doctors yet, our task is to get an education,” Alexandra said. “There are fears that we will be of no use and spread the infection instead.”

Students are offered training in regular hospitals, or coronavirus hospitals, including “red zones” where patients are treated for COVID-19, she said.

“There is no adequate protection, and it’s difficult to believe that if the doctors don’t have enough, they would find it for us,” she said.

In an anonymous appeal circulated on social networking sites, students at the Pirogov Medical University in Moscow have asked rector Sergei Lukyanov to make the coronavirus mobilization “voluntary.”

The Pirogov university and the Moscow Department of Health did not respond to a request for comment.

At the Sechenov university, vice-rector Tatyana Litvinova said that working with coronavirus patients would not be obligatory and the school would not punish anyone who declines.

“If a student does not want to do it, they can do their practice in a different establishment, nobody is going to force them,” she told reporters, contradicting the text of the health ministry decree.

Ivan Konovalov, spokesman for the Alliance of Doctors, a union associated with opposition politician Alexei Navalny, said that the authorities have turned to students because of medical staff shortages.

“Healthcare reforms of the past years have led to the departure of many doctors” from the profession, Konovalov said.

Konovalov said that despite the difficulties, reaching out to students is not the solution.

“Even those in their last year don’t have experience to work in these conditions,” he said.

Students have also launched an online petition, demanding that the ministry revoke its decree.

An Instagram campaign against “forced labor” is ongoing.

Not all Russians are sympathetic.

“Why did you choose this profession? To save lives!” one user of the VK network named Marina Goncharova commented in a group dedicated to the subject. “If war breaks out, are you also going to hide behind your mother’s skirts?”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
NETFLIX誕生的故事

每一個好點子背後，都有一千個壞點子。

再瘋狂的點子，去做就對了！

<<>>

Netflix共同創辦人暨第一任執行長馬克‧藍道夫，

娓娓道來Netflix如何從一個「概念」變成貨真價實的「企業」。

很久很久以前，實體的錄影帶租片店稱霸地球。太晚還片？那就罰錢。影片串流是什麼，可以吃嗎？DVD會統一天下？那就跟車子會飛是一樣的。沒錯，馬克‧藍道夫一九九七年醞釀創業點子時，人們就是那樣看待世界。藍道夫起初想得很簡單，他要靠網路提供租片服務。每天早上，藍道夫在通勤途中，向事業夥伴瑞德‧哈斯汀（Reed Hastings）拋出一萬個異想天開的提案，如客製化的棒球棍，或是將洗髮精送到你家。

想不到的是，哈斯汀認為網路租片值得一試。兩人組隊，哈斯汀當主要投資人，藍道夫擔任執行長，一起成立公司。如今的Netflix擁有超過一‧五億訂戶，感覺注定要崛起。然而，這間二十一世紀最具破壞性的新創公司，一開始沒有太多人看好，跌跌撞撞。藍道夫紅著臉請母親擔任早期投資人，借用簡陋的飯店會議室充當最早的辦公室，開業第一天伺服器就當掉。還有一件事人們也津津樂道：Netflix當年曾厚著臉皮請百視達（Blockbuster）收購他們。這段醜小鴨變天鵝的旅程顯示，只要肯拚，有恆心有毅力，堅持心底的聲音，即便全世界都唱衰你，還是有可能改變世界。

然而，這本書不只是內部人士跳出來談全球最傳奇的公司。輕鬆流暢的文字，串起各種違反直覺的概念，替我們解答最基本的問題，談如何在事業或人生中放手一搏：要怎麼開始？垂頭喪氣之際該怎麼辦？成功了又該怎麼辦？甚至到底什麼叫「成功」？

從發想點子，一直到建立團隊，最後明白離開的時刻到了──本書不只是追尋夢想的終極寓言，也是我們這個年代最峰迴路轉、一針見血的創業故事。

藍道夫的成功家訓

（馬克‧藍道夫大學畢業、開始第一份工作時，工程師父親手寫了一份清單送給他。）

1. 人家要求你做到的事，至少要再多努力一成。

2. 你不知道的事，永遠、永遠不要把你的意見當成事實告訴任何人。千萬小心，遵守戒律。

3. 做人要有禮貌，永遠體貼──對上對下都一樣。

4. 不要批評，不要抱怨──只講有建設性的重要評論。

5. 當你有事實作為依據，不要害怕做出決定，

6. 有可能的時候就量化。

7. 保持開放的心胸，但不要輕信。

8. 快速行動。

本書特色

★Netflix共同創辦人暨第一任執行長馬克‧藍道夫（Marc Randolph），揭曉從沒說過的精彩故事，娓娓道來Netflix如何從「概念」變成貨真價實的「企業」。

★作者以超過四十年的矽谷創業經歷，給所有創業者的建議：做沒人做過的事，自然有失敗的時候。但別想成失敗，要想成測試──可能成，可能不成。即便不成，你將學到東西，知道下次要朝哪裡走。

★「充滿人生哲理又趣味橫生。」──瑞德‧哈斯汀，NETFLIX執行長

名人推薦

王師 牽猴子整合行銷總經理

林之晨 台灣大哥大總經理暨AppWorks董事長

邱奕嘉 政治大學商學院副院長

胡德民 台灣微軟專家技術部總經理暨微軟新創加速器執行長

陳炳宇 臺大創意創業學程主任暨資工系教授

黃欽勇 電子時報社長

詹宏志 PChome Online董事長

（按姓氏筆畫順序）

不怕嘗試 推薦

各界佳評

充滿人生哲理又趣味橫生。──瑞德‧哈斯汀（Reed Hastings），Netflix執行長

Netflix誕生於馬克‧藍道夫個人的願景與創意DNA。他是創始執行長，他的領導奠定了Netflix的文化，替日後的全球革命打下基礎，翻轉我們今日製作與消費娛樂的方式。馬克後來讓賢，放手讓共同創辦人哈斯汀擴大公司規模。他示範了新創世界相當罕見的特質，有謙遜的胸懷，還明白自己想當什麼樣的人，清楚自己想要的人生。──吉娜‧基廷（Gina Keating），《NETFLIX：全球線上影音服務龍頭網飛大崛起》（Netflixed: The Epic Battle for America`s Eyeballs）作者

馬克具備不尋常的勇氣。他讓一無所知是好事，自由實驗，不帶偏見地觀察，最終贏得勝利。──勞德‧塔伯（Lloyd Tabb），Looker創辦人

馬克具備犀利的眼光，直搗黃龍。我從他在醞釀Netflix就認識他，Netflix成立後一起結伴同行。每一次的對話都讓我獲益良多。關於你的產品、你的行銷、你的企畫，馬克知道什麼才重要。他是真正具備遠見的人。──米奇‧羅威（Mitch Lowe），紅盒（RedBox）創辦人與MoviePass執行長

娛樂性十足，這是一個由創意、運氣和不放棄交織而成的故事。──《科克斯書評》（Kirkus）

馬克‧藍道夫（Marc Randolph）

 Netflix（網飛）共同創辦人，擔任Netflix創始執行長與Netflix網站策畫人，二〇〇四年退休前亦擔任董事。雖然馬克最出名的事蹟是成立Netflix，他擁有超過四十年的矽谷創業經歷，單獨或共同成立至少另外六家成功的新創公司，輔導創業新秀，也投資無數成功的科技創投。馬克平日前往全美及全球各地的大企業與產業活動演講，定居於加州聖塔克魯茲。

譯者簡介

許恬寧

 自由譯者，師大翻譯所畢，譯有《躍競思維》、《四騎士主宰的未來》、《狂粉是怎樣煉成的》、《為什麼這樣工作會快、準、好》、《找出理想客戶》、《少了巴菲特，波克夏行不行？》等書。

作者聲明

1 一切始於靈機一動，但不是我想的那樣
2 「那個點子絕對行不通」
3 郵差先生，拜託了
4 召集團隊
5 拿錢來再說
6 把近兩百萬美元的支票存進銀行的感覺
7 我們差點叫「電影中心公司」
8 準備好開門迎客
9 上線後我一天的生活
10 美好歲月
11 柯林頓總統只要兩美分
12 「我對你沒信心了」
13 下坡
14 沒人知道任何事
15 在成功裡載浮載沉
16 諸事不吉
17 勒緊褲帶
18 上市
尾聲 藍道夫的成功家訊
謝詞

title: 電子書〉一千零一個點子之後


content_text:
因為美國的禁售令制裁，使得中國華為的新款智慧型手機未能獲得授權使用 Google 的 GMS 應用程式，使其在海外市場的銷售面臨瓶頸。根據市場調查機構的研究調查，華為智慧型手機在 2020 年第 1 季海外市場的出貨量就下滑了35%，遠高於競爭對手南韓三星與美商蘋果。為挽救這樣的頹勢，華為 12 日在歐洲市場在推出更新版的 P30 PRO 智慧型手機，這是華為最後一款可授權使用 GMS 應用程式的智慧型手機，企圖藉此來暫緩海外市場銷量下跌的困境。

據瞭解，華為這次在歐洲所推出的更新版 P30 PRO 智慧型手機，其實與原來的 P30 PRO 智慧型手機沒有甚麼樣的不同。包括配備水滴型的螢幕 6.47 吋的 OLED FHD＋（2,340×1,080）螢幕，以及 7 奈米製程生產的的麒麟 980 處理器，並由 8GB＋256GB 內部存儲空間以及 microSD 卡擴充支援。另外，該手機具有 4 個攝影鏡頭系統，其中包括 4,000 萬畫素的廣角鏡，f/1.6 光圈與光學防守震＋2,000 萬畫素的超廣角鏡，f/2.2 光圈＋800 萬像素的望遠鏡頭，f/3.4 光圈與防手震＋3,200 萬像素，具備 ToF 功能，f/2.0 光圈的前置相機。

更新版 P30 PRO 智慧型手機已經在華為的德國網站上亮相，定價為 848 歐元，約合新台幣接近 28,000 元。因為，相較於其他競爭對手的旗艦款手機，華為更新版的更新版 P30 PRO 智慧型手機的價格並沒有特別便宜，所以對於接下來是否能在美國禁售令制裁下，挽救中國華為在歐洲市場的業績，尤其歐洲目前為華為最重要海外市場的情況下，也引起市場人士的關注。

根據《華爾街日報》的最新報導，受到美國禁售令的制裁，雖然華為在智慧型手機的生產上，已經尋找許多零件來替代美國廠商的產品，但是唯獨 Google 旗下的 Android 作業程式始終無法擺脫束縛。雖然因為 Android 為開放源的作業程式，華為可以無限期使用，但是美國卻限制了 Google 提供給華為使用 GMS 應用程式的權力，這使得華為在全球使用人口最多的 Android 陣營智慧手機產業中，讓海外使用者對其興趣缺缺。雖然華為也積極推出自家的 AppGallery 來用以取代 Google Play，並且號召全球百萬的開發者共同開發應用程式，但海外用戶仍舊對其興趣缺缺。

報導指出，根據市場調查及研究單位《Canalys》的統計資料顯示，雖然 2020 年第 1 季有武漢肺炎疫情在全球爆發，衝擊了市場經濟的情況，造成全球智慧型手機的出貨量普遍下跌，但是，有禁售令衝擊的中國華為卻比其他競爭對手所受的影響更大。數據顯示，2020 年第 1 季，華為在中國以外的海外地區，其智慧型手機出貨量下滑了 35%，這數字是南韓三星的兩倍多，更是蘋果下滑幅度的 4 倍，這對 2019 年營收超過 1,220 億美元之中、有一半營收來自智慧型手機的華為是非常重大的衝擊，也引起華為高層要努力挽救華為海外業績的企圖心。

事實上，華為挽救還未市場智慧型手機業績的方式，除了積極推出自家的 AppGallery 來用以取代 Google Play，希望能以華為的 HMS 應用程式來代替被禁止使用的 GMS 應用程式，但是其效果不彰。有海外消費者表示，華為的 HMS 應用程式約僅能替代 GMS 應用程式的 40% 而已。除此之外，華為也曾經希望將 Google GMS 應用程式藉第三方的管道，放上自家的 AppGallery，以提供使用者來下載使用，此舉卻收到 Google 的警告，表示將會嚴查查無授權使用 GMS 的情況，使得整個的替代計畫到處碰壁。

報導進一步指出，雖然在被限制不能使用 Google 的 GMS 應用程式，而華為改用自家的 HMS 應用程式之後，華為也推出了兩款內建 HMS 的智慧型手機，分別是 P40 和 Mate 30。推出之後，華為在中國智慧型手機市場的市占率雖持續提高，但其他海外地區的消費者卻很難離開使用 GMS 應用程式，使得華為海外市場的市占率持續下探。就以華為最重要的海外市場-歐洲來說，原本華為已經在當地市場超越蘋果，成為僅次於三星的智慧手機品牌，如今卻又回跌到第 3 的位子。因此，即便現階段華為在歐洲所推出的更新版 P30 PRO 智慧型手機，希望藉有內建 GMS 應用程式的機款來挽救華為下滑的業績，但市場人士仍表示，長期來說仍舊不看好。因為除非美國能解禁，否則在其他廠牌不斷推陳出新的當下，華為卻還是只能賣舊款手機，對未來業績將沒有任何的幫助。

(首圖來源:Flickr/Kārlis Dambrāns CC BY 2.0)

companies: 蘋果 Google

countries: 中國 美國 德國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 華為歐洲推更新版 P30 PRO，藉最後內建 GMS 手機挽救下滑業績


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心副指揮官陳重彥表示，大甲媽祖繞境活動會先從小規模討論是否可行，至於大規模活動仍需看狀況。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】國內今（12）日新冠肺炎無新增病例，正好也是本土零確診滿月的日子，隨著零確診天數持續增加，解隔離病患持續上升，台灣目前仍在治療新冠患者下降至百人內，僅約68人持續隔離，各界都在期盼台灣零新冠肺炎日子到來。台灣開始邁向後疫情時代，除體育活動已開放觀眾入場外，文藝活動也即將開放，目前暫訂先在政府表演場館測試，但大甲媽祖繞境何時重起，中央流行疫情指揮中心仍態度保留。

大甲媽繞境大規模活動不特定對象多 先從小規模開始

全台人潮眾多的大甲媽祖繞境何時續辦，最近開始浮上台面，今（12）日指揮中心副指揮官陳重彥表示，大甲鎮瀾宮媽祖繞境規模很大，不特定對象很多，仍有一定風險存在，目前先朝地區性、小規模繞境開放，參與對象會比較清楚，自我健康管理也比較能做到，因此會先做小規模繞境的評估討論。

中華職棒遞交2,000人入場計畫 餐盒飲食指揮中心未排斥

中華職棒已開放1,000名球迷，實名制售票入場，指揮中心指揮官陳時中日前曾表示，觀察首日狀態，應該可以再開放1,000人。指揮中心副指揮官陳重彥今日也說，中華職棒已經送交計畫書，根據不同球場位置如何規劃等，同時包含餐盒飲食，裡面附帶酒精面片，等指揮中心內部討論評估後，會再做決定。

夏天室內文藝活動討論開放 國家場館先行試辦

除體育活動外，文藝活動界也在敲磚，想知道何時能開放，陳時中說明，六七月台灣疫情應該會更加穩定，很有可能開放文藝活動，按照文化部計畫，會先從國家展演館先試辦，入場人數先規劃滿員50%，把觀眾距離拉開。陳時中強調，社會活動一定會陸續開放，但要按照社交距離、口罩、隔板等措施因地使用。

國內旅遊未禁止 陳時中：保持個人衛生就好

同時，國內旅遊觀光陳時中也說幾乎沒有限制，民眾如果想要在國內旅遊，只要維持好個人衛生，同樣勤洗手、社交距離、戴口罩，但生病就不要出門。而目前多數民眾對環境安全信心不足，但其實只要每個人都能維持生活防線，個人保護能夠做好，就不用太擔心，交通部正計畫推廣安心防疫旅遊，民眾可以參考加入。

邊境管制首次鬆口 香港考慮開啟經貿往來

但另一方面針對邊境管理，陳時中態度就非常保留，香港已22天沒有本土病例，記者會媒體詢問，是否有可能針對香港澳門鬆綁邊境管理，陳時中則說，對於香港與澳門疫情目前比較有信心，目前正在討論，但首先會試著先開放重要經貿往來，旅遊等其他活動則持續管制，並且國人到境外旅遊目前也沒有討論。

更多NOW健康報導

好友相約減重 代謝手術搭運動飲食3人共減80公斤

第7例新冠死亡40歲男性 裝葉克膜1個月仍不敵死神

countries: 台灣 澳門 香港

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 本土確診0新增邁入30天 台灣走向新冠後疫情時代 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
五月理應是一年當中俄羅斯街頭最熱鬧的月份，從勞動節假期開始到5月9日的「衛國勝利日」，俄羅斯民眾無不盡情狂歡。而對在位長達20年的俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）而言，勝利日活動不僅能對內凝聚國人，喚醒大眾對第二次世界大戰（俄國人稱之為「偉大衛國戰爭」）的記憶，進而鞏固自身的統治正當性，對外則得以透過媒體播送，向世界各國展現軍事實力，以期證明自己的大國地位。

然而，這樣的腳本在「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，又稱武漢肺炎）肺炎疫情全面失控的情況下已不再適用。筆者曾於一個月前撰文，稱普亭的「有薪假」政策會為他在政治上取得好處，這對於當時仍被認為是「防疫優等生」的俄羅斯和普亭當局來說確實如此。如今，俄羅斯的確診人數在一個月間激增將近百倍（截至5月10日止，俄羅斯已有近21萬人確診），連續一周以每日萬餘人確診的速度竄升為全球第五大的確診國。在疫情的催化下，經濟的崩盤與信任度的新低，使得原本應能於4月22日獲得人民授權將任期延長至2036年的普亭，面臨著執政以來最大的國內政治危機。

失序的三頭馬車：疫情、經濟、修憲公投 遙想3月時，俄羅斯國內確診人數有很長一段時間控制在個位數，且幾乎無本土病例，這必須歸功於普亭當局在疫情爆發初期當機立斷地封鎖俄中邊界。然而，確診人數的漸增放大，俄羅斯承襲自蘇聯時期孱弱的醫療體系，患者過度集中於莫斯科（11萬人確診），已耗盡首善之都的醫療人力與物資，不良的篩檢技術與醫院床位的匱乏，更讓莫斯科市長索比亞寧（Sergey Sobyanin）不得不讓莫斯科成為第一個將封城延長至5月31日的城市。

在失序馬車的彼端，是由於國際油價崩盤而帶來的巨幅經濟衰退。在疫情跟俄羅斯與產油大國沙烏地阿拉伯的「石油戰」交互作用下，俄羅斯的經濟衰退程度來到自蘇聯時期以來最嚴重的地步，甚至遠比2009年金融危機時還要艱難，中小企業的商業活動與2019年同期相比甚至直接腰斬。景氣的嚴峻迫使企業只得減少開支，而第一步往往就是裁員。普亭當局為了抑制可能大幅攀升的失業率，選擇以補貼、稅務減免等方式來防止企業進行裁員。然而，對油價波動抵抗力極弱、紓困基金又不夠多（註1）的俄羅斯而言，看不見盡頭的經濟蕭條與令人民無感的社會福利，使得俄羅斯的民生陷入惡性循環。

而岌岌可危的國內情勢似乎反映在本（五）月初的一項民調上。據獨立民調機構列瓦達中心（Levada Center）的數據顯示，俄羅斯人民對於普亭擔任總統的支持度來到歷史新低的59％，而頂著「技術官僚」形象坐上總理大位的米舒斯京（Mikhail Mishustin）更僅有46％的支持度，這與克里米亞危機後支持度一度飆破89％的榮景大相逕庭。而該中心的另一項調查指出，對於攸關普亭能否繼續執政到2036年的修憲公投，有58％的民眾表示願意在未來幾個月參與投票，但卻僅有47％願意支持修憲案，這對於需要過半票數才得以「合法」延續政權的普亭來說無疑是一大警訊。

筆者在前一篇文章曾提到，疫情能為俄羅斯的經濟衰退與政府的無能為力提供「堅實後盾」，許多專家學者也提出過類似的觀點，但前提是人民要感受到政府將「COVID-19」視為同仇敵愾的對象。但隨著三頭馬車持續朝著與普亭相悖的方向奔馳，俄羅斯人民感受最深的反而是收入的銳減與政府的力不從心。更壞的消息是，這波疫情甚至可能動搖過去普亭最死忠的支持族群。

傳統支持者的動搖：「線上直播」的復活節彌撒與黯淡無光的勝利日 對於打著愛國口號、志在恢復蘇聯榮光的普亭而言，其傳統支持者自然是俄羅斯國內的保守族群。在他們心中有兩個要素建構出偉大的祖國：宗教與歷史。

俄羅斯信仰東正教的人口約占全國的60％，所有基督徒（東正教、天主教、新教）人口更超過70％，因此對於虔誠的俄羅斯人來說，東正教乃是生活中、乃至構成俄羅斯文化不可或缺的部分。然而，由於這次疫情的關係，俄羅斯東正教主教長基里爾（Patriarch Kirill），在復活節前夕呼籲廣大的信眾不要聚集到教堂進行禮拜，而應該在家禱告。莫斯科及周邊地區教堂的禮拜儀式也多改由閉門進行，並透過電視或網路直播。普亭雖於復活節發表談話，強調疫情「完全在控制之中」，但在保守的東正教價值擁護者的心中卻埋下不安的種子。

而一年當中最能團結俄羅斯人民、提醒眾人莫忘國家光榮歷史的無疑是每年的勝利日。相較於過去紅場的大規模閱兵典禮，今年顯得黯淡許多，莫斯科當局亦因為封城政策的原故希望民眾不要到場觀看。在克里姆林宮前，普亭獨自一人走過紅場向無名烈士墓（Tomb of Unknown Soldiers）獻花。儘管他在勝利日演說中對疫情隻字未提，但他向人民保證，「只要團結，我們就所向無敵。」

然而，在短短一個月內，俄羅斯的兩大傳統價值均受到前所未見的挑戰。而總理米舒斯京的確診對於普亭的傳統支持者而言更是一大震撼彈，因為這暗示著如果普亭當局連離權力核心如此接近的人都無法保護，又何以照顧遠在天邊的市井小民。

普亭在疫情期間曾「神隱」一段時間，並將權責交由索比亞寧、米舒斯京和其他地方首長負責。俄羅斯當代政治分析機構R.Politik學者斯塔諾瓦雅（Tatiana Stanovaya）認為，這是由於普亭不是一個「習慣去擔心民眾支持度的人」，即便近期他已開始重新出現在大眾眼前，但卻仍保持一個模糊的距離，因為他並不想背負治理不彰的罪名。

彭博社（Bloomberg）專欄作家瑪爾奎斯（Clara Ferreira Marques），甚至把普亭這段時間的神隱與1991年戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）赴克里米亞度假的事件（註2）做對照。普亭所面臨的局面或許不如當年的戈巴契夫如此危急，可能一夕間導致國家的瓦解，但在國內政治的三頭馬車持續失序與傳統支持族群或將由於價值觀受到衝擊而動搖的情況下，這無疑是普亭執政20年以來最嚴重的國內政治危機。

可以預見的是，普亭在俄羅斯國內將繼續深化愛國主義的基調，整個政治體制雖然越來越脆弱，但卻在朝向更保守與更強調意識形態的方向前進。

註釋 註1：據國際貨幣基金統計，當前俄羅斯國家紓困方案約佔整體GDP的2.8％，但許多學者表示，紓困金應該至少要達4.5兆盧布（約6,000萬美元）、佔GDP的4％才尚稱充足。 註2：1991年8月19日，當時的蘇聯領導人戈巴契夫正在克里米亞的別墅度假，以保守派政治人物與軍人為首的蘇聯領導階層發動了「八一九政變」，將戈巴契夫軟禁。待其獲釋後，當時擔任俄羅斯加盟共和國總統的葉爾欽已成為共主。同年12月25日，戈巴契夫宣布辭去蘇聯總統一職，蘇聯正式解體。 參考資料 Marques,Clara Ferreira, “Coronavirus Has Exposed Putin’s Brittle Regime,” Bloomberg Opinion, <https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2020-05-04/coronavirus-has-exposed-vladimir-putin-s-brittle-regime?fbclid=IwAR3Yp-irwhSBRQPpiWk9wEfZPtjxvCgkm_f21SfF-fuN8vSV4tQC2d8nqY0>(May 4, 2020). Ekmanis,Indra,“Coronavirus postponed Russia’s Victory Day. That could be a problem for Putin,” The World, <https://www.pri.org/stories/2020-05-08/coronavirus-postponed-russia-s-victory-day-could-be-problem-putin?fbclid=IwAR0HW27LbudiM_XzlsYOia9FP65l5oDvNAiwApiuM489JhdneM5WWxrrCWs> (May 8, 2020). Stanovaya,Tatiana,“The Putin Regime Cracks,” Carnegie Moscow Center,<https://carnegie.ru/2020/05/07/putin-regime-cracks-pub-81726> (May 7, 2020). “ОДОБРЕНИЕ ИНСТИТУТОВ ВЛАСТИ И ДОВЕРИЕ ПОЛИТИКАМ,” Левада-Центр,<https://www.levada.ru/2020/05/06/odobrenie-institutov-vlasti-i-doverie-politikam/> (May 6, 2020). “ОБЩЕРОССИЙСКОЕ ГОЛОСОВАНИЕ ПО ПОПРАВКАМ В КОНСТИТУЦИЮ” Левада-Центр, <https://www.levada.ru/2020/05/06/obshherossijskoe-golosovanie-po-popravkam-v-konstitutsiyu-2/> (May 6, 2020). 責任編輯：羅元祺
 核稿編輯：翁世航

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

events: 公投 疫情 Coronavirus 武漢肺炎 冠狀病毒 裁員 COVID-19

things: 防疫 油價 經濟

title: 失序的三頭馬車：疫情、石油戰、修憲公投，普亭面臨20年來最大政治危機


content_text:
因應新冠肺炎疫情，產險業者再推二張新保單讓個人分散風險，一是和泰產險首張個人資訊安全保護險；另一張是金管會核准的臺灣產物的「門票退票險」。

據Instagram官方統計，2019年全球活躍用戶已達10億人，平均每一個帳號就有220位追蹤粉絲，分享內容多以旅遊、美食、時尚穿搭為主，有鑑於因個資暴露所致的危害頻傳，和泰產險推出全台首張個人資訊安全防護保障綜合保險，協助民眾加強資安防線。

和泰產險表示，「和泰產險個人資訊安全防護保障綜合險」內包含社交詐騙財務損失給付以及網路霸凌費用損失保險，讓民眾遇到相關詐騙事件時透過保險保障能夠減少損失以及提供保戶因網路霸凌事件所產生後續應變費用的保障。

至於「門票費用損失險」曾在去年推出時，由於金管會認定「門票費用損失險」是新險種必須先送審經核准之後才可以問市，因此，產險業者當時將旗下「門票費用損失險」全下架。臺灣產物再將「門票費用損失保險」送金管會審核，日前已獲得金管會保險局同意，是目前市面唯一一張「門票費用損失保險」。

臺灣產物「門票費用損失險」承保範圍包括被保險人或其親人遭遇意外、罹患疾病身故或住院治療、被保險人因疑似或確診感染「傳染性疾病」經診斷需隔離治療、所乘坐的航班或公共交通工具取消或延誤、自駕或搭乘車輛遭遇交通事故、活動開始前發生重大天災或颱風等，這些事件導致被保險人未實際使用門票的損失。

在中華職棒宣布於5月8日起開放球迷入場，臺灣產物表示，在疫情尚未完全結束之前，若遇保險事故而無法參加活動，臺灣產物「門票費用損失保險」即可理賠全額門票費用。如防疫期間被保險人於活動開始前7日內，因疑似或確診傳染性疾病需隔離治療者，若投保門票費用損失險，即可理賠全額門票費用。

events: 颱風 新冠肺炎 疫情

things: 資安 防疫

title: 產險再推二保單 助保戶分散風險


content_text:
LED磊晶廠龍頭晶電（2448）今（13）日公布今年第1季財報，稅後虧損達14.93億元，較去年第4季虧損擴大，為近6個季度低點，每股淨損1.38元。

晶電目前的營運策略，在Mini LED方面仍將以平板、筆電、電視或顯示器等中大尺寸市場為主，今年預計資本支出的60億元當中，有超過一半是用於Mini LED的設備擴產，努力降低成本與提升良率來成為產業的龍頭業者。

業界人士認為，原本預期第1季應該是今年低點，但現在看來第2季需求狀況也不理想，初估第2季營收表現可能平平。

title: 晶電公布今年第1季財報 每股淨損1.38元。


content_text: 以電影《我的少女時代》紅遍亞洲的王大陸，曾被本刊多次目擊與女友Ivy在鏡頭前恩愛亮相，雖然本人沒有直接公開認愛，但看照片中雙方的親密程度，就是一對令旁人羨煞的情侶。不料王大陸女友Ivy近日在個人IG上大爆走，指控有「小陳冠希」之稱的富二代謝睿宸居然想強吻她。王大陸女友Ivy在貼文中痛罵，「你在我身上惹出這麼多事 ，我有跟你好好算過嗎？發生的每一件事都是你自己惹出來的，你現在好意思叫別人來跟我說這些話？你真的覺得我好欺負？」Ivy提及，那天一見面就詢問對方女友呢，但對方搖搖頭示意不想說，沒想到隔天卻全怪到她頭上，真是莫名其妙。王大陸與女友多次被本刊目擊曬恩愛。（圖／本刊攝影組）（圖／翻攝自IG）Ivy強硬回擊，「我現在告訴你，你那天在我家你就是有要親我！但你問的時候我沒有承認 ，因為你說 ，如果你有，你要跟你女友分手為你自己做的事負責！我為啥要擔你們分手這個責任？我一點也不想！所以我說沒有 ，但事實就是有！」Ivy火大地說，「也給過你機會了，但你卻把別人當白癡在耍？你算個男人嗎？之後也不用在來多說什麼了，以後遇到你我他媽當空氣。」（圖／報系資料照）根據《鏡週刊》報導，這位明知對方是「大陸嫂」還敢強吻對方，色膽也有點太大的人，就是有「小陳冠希」之稱、曾是棒棒堂男孩的富二代謝睿宸（原藝名謝富丞）。謝睿宸對王大陸的感情狀況理應相當清楚，明知兄弟妻不可戲，可戲了又不認，行為可說相當不堪。

journalist: 網編組

title: 王大陸正牌女友Ivy曝！　她怒揭富二代「小陳冠希」家裡硬來強吻


content_text:
2020-05-13 10:51:15

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市布袋戲推廣計畫即日起至6月30日邀請「台中聲五洲掌中劇團」於新莊布袋戲文物館帶來免費經典戲偶展；另有戶外演出於5月23日晚上7點半在新莊文化藝術中心廣場搬演《天地爭仇末日戰叫我第一名風雲傳》。

新北市政府文化局表示，台中聲五洲掌中劇團創團至今，以五音分明、掌技高超聞名，獲獎無數，此次為增添展間多元作品，設置「台灣老仙頭－許獻章大師的精雕手作區、潮州尪蘇明雄大師的民戲廟會偶區」等。聲五洲團長王英峻也將多年收藏的偶寶藏搬來新莊，其不藏私又認真的職人精神，曾讓他榮獲特優獎全國第一名、人氣獎全國總冠軍等殊榮。

此外，文化局表示，叱吒中台灣的劇碼《天地爭仇末日戰叫我第一名風雲傳》，戲中人物具有高深莫測的武功、深藏不露的身手，加上曲折懸疑的劇情，重現台灣50年代金光戲的風采。相關活動資訊可至新莊文藝中心網站查詢或電洽2276-0182分機101。

journalist: 周湘芸

taiwan-subdivisions: 布袋 新莊 新北 潮州 新北市

title: 戶外布袋戲免費看 新莊經典戲偶展即日起登場 - 生活


content_text:
超商雙雄商戰從台灣打到金門，全家於金門持續展店，7-ELEVEN昨（12）日則宣布「冷凍旗艦店」將延伸至金門，下埔下門市全新開幕，擴大冷鏈布局，並有博客來和CITY PRIMA精品咖啡進駐，要和全家、全聯與家樂福搶市場。
7-ELEVEN在金門有23家門市，下埔下門市為首家「冷凍旗艦店」，冷凍食品品項數較一般門市多一倍，進駐四台雙門立式冷凍冰箱及海島型冷凍冰箱，並導入個人化冷凍食品、素食專區、家庭用冷凍食品、氣炸專區、台塑有機蔬菜專區及安永鮮物水產、畜產商品。金門連鎖零售通路還有九間全家，二家全聯和一家家樂福，7-ELEVEN推複合式經營店鋪，展現擴大搶市企圖心。

把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 超商雙雄大戰 打到金門


content_text:
高球具代工龍頭復盛應用（6670）昨（12）日公布首季財報，雖新冠肺炎疫情影響營收下滑，但在匯兌利益和紓困款項挹注下，單季獲利4.3億元，僅年減1.6%，每股稅後純益3.28元。公司並指出，本季營運將是今年谷底，若疫情如期趨緩，第3季可望逐步回溫。
復盛應用表示，先前受到新冠肺炎疫情在大陸擴大蔓延衝擊，公司占出貨比重逾50%以上的大陸廣東中山兩個廠延遲至2月17日局部復工，而隨著大陸員工陸續返廠，原本在3月初可達到產能全開的旺季水準。

然而，因歐美地區疫情加速擴散，各國紛紛祭出封城、封城和鎖國等措施，波及物流、銷售運作，導致各大品牌商陸續要求暫緩出貨或直接取消訂單，造成上季業績不如預期，單季為36.26億元，年減14%。

title: 復盛每股損益3.28元 下季看旺


content_text:
中評社北京5月13日電／台中原大學一名副教授日前在課堂公開散布歧視陸生、攻擊大陸的言論，陸委會及教育主管部門對其表示支持。

 對此，國台辦發言人馬曉光13日答記者問時表示，我們注意到了有關報道。招某在課堂上公開散布帶有歧視性、攻擊性的政治言論，嚴重違背學術倫理與職業道德，事實清楚、證據確鑿。台陸委會、教育主管部門無視事實、罔顧是非，為其高調辯護，進一步證實他們就是台灣社會“反中仇中”的“黑保護傘”。正是這類言行及民進黨當局的偏袒縱容，惡化了兩岸教育交流和陸生在台就讀應有的正常健康的學習環境。

title: 國台辦：陸委會是＂反中仇中＂的＂黑保護傘＂


content_text:
【大纪元2020年05月12日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）俄罗斯圣彼得堡一家专门收治中共肺炎（武汉肺炎）病人的医院今日（12日）发生一起大火，导致5人丧生。俄媒报导称，起火原因可能与呼吸器负荷过重有关。

据俄媒塔斯社（TASS News）报导，火灾发生在圣彼得堡圣乔治医院的重症监护室里，火灾面积达到10平方米，大火可能是一台呼吸机短路所引起。当下，医院紧急撤离了150人，但仍有5名正在使用呼吸机的重症患者，不幸在大火中离世。

自从今年3月中旬以来，圣彼得堡的圣乔治医院已重新配备，以收治被诊断出感染中共病毒的患者。

俄罗斯紧急事务部的新闻服务部门，证实了这场火警，并表示有150人紧急撤离，但没有提供确切的死亡人数。

“呼吸机已达到极限。根据初步研判，呼吸机可能负荷过重，机器被点燃，引发了火灾。”一位消息人士告诉路透社。

在俄罗斯，这已是近期内第二起由呼吸机引发的医院大火。在5月9日，由于呼吸机短路，莫斯科另一家指定治疗中共肺炎患者的医院也发生火灾。有295人被疏散，并造成一名老妇在大火中丧生。

周一，俄罗斯中共病毒新病例增加了11,656起，不仅再度创下单日确诊病例数历史新高，也是俄国连续第9天新增病例破万例，使官方统计的总确诊感染数达到22万1344人。

首都莫斯科依然是病毒感染的热点，超过一半的确诊数和死亡病例都在这里，总计11万5909人确诊染疫。外界担忧，快速新增的病例，恐造成俄罗斯的医疗资源紧缺，进而发生呼吸机过载失火的遗憾。

然而，副总理德米特里·切尔尼申科（Dmitry Chernyshenko）在接受俄国媒体Russia 24采访时却表示，俄国5月份人工肺呼吸机（ALV）的总产量将超过2500台，并计划采购约7,000台呼吸机。俄罗斯医生也“研究了治疗机制”，使患者可以串连使用呼吸机。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 俄国圣彼得堡医院大火 五名肺炎重症者丧生


content_text:
想要提升骨密度、預防骨質疏鬆，目前普遍認為負重運動是不可或缺的一環。如果曾經看過太空人的影片或許會發現，太空人們總是不斷地在運動，這是為什麼呢？其實正是因為外太空缺乏重力，長時間處在這樣的環境下，會讓他們的骨質大幅流失，半年就少了10％，因此得靠各種負重運動來彌補。

但即便每天做2小時的負重運動，太空人返回地球後，仍需要花上好幾個月來復健。彰化基督教醫院骨科主任王偉勛說，很多太空人在結束任務時，都是被「抬出」太空艙，因此他們不僅骨質流失，肌力也跟著萎縮，需要一段時間重新適應地球的重力。

延伸閱讀：骨科醫師也會骨鬆！堅持做「負重運動」成功逆轉骨密度

王偉勛表示，美國醫學會提出「less than never」的運動觀念，意思是說「有做（少做）總比沒做好」，無論是久坐工作的人，或是下肢較無力的銀髮族，坐在椅子上也可以簡單動一動，同樣有提升骨密度的功用。

延伸閱讀：不喜歡運動？日常5件事「加減做」，總比完全不動來得好！

基礎版－單腳抬高運動

膝關節不好或時常坐著的人，可以先從單腳抬高運動開始做起。王偉勛示範，坐在椅子上，一腳踩地，另一腳緩緩抬高、膝蓋伸直，腳尖朝向上方，可伸展後跟腱，並鍛鍊股四頭肌和股內側肌。一腳抬高8秒，左右腳輪流做各8次，每天重複3回合。

進階版－雙腳抬高運動

如果基礎版運動做得很順暢，則可以進階到雙腳抬高運動。首先雙手扶好椅子邊緣，雙腳緩緩抬高，注意上半身不要後傾；可以在大腿之間夾一顆小球，用力夾住，加強鍛鍊內側肌肉。

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: 每天「踮腳」防骨鬆！專家教你超簡單4招拯救骨密度｜健康2.0


content_text:
根据国家统计局5月12日公布的数据，4月CPI环比下降0.9%，降幅比上月收窄0.3个百分点；同比上涨3.3%，重回“3时代”，涨幅比上月回落1.0个百分点。扣除食品和能源价格的核心CPI同比上涨1.1%，涨幅比上月回落0.1个百分点。

4月食品价格普遍回落，通胀压力继续缓解。交通银行金融研究中心首席研究员唐建伟认为，国内疫情改善以来物流交通逐渐恢复，食品供应改善促进价格下降。猪肉价格是影响食品价格走势的主要因素，“当猪肉价格对CPI拉动作用降到2%以内，CPI同比涨幅将很快回到3%以内。”

浙商证券首席经济学家李超预计，猪周期同比见顶将成为推动食品CPI趋势回落的最重要因素，非食品CPI不大可能出现明显的补偿性反弹，其维持年内CPI趋势下行的判断不变。

食品价格普遍回落，通胀压力继续缓解

4月份，国内新冠肺炎疫情防控向好的态势进一步巩固，生产生活秩序加快恢复。食品价格普遍回落，通胀压力继续缓解。

CPI环比下降0.9%。其中，食品价格下降3.0%，降幅收窄0.8个百分点，影响CPI下降约0.70个百分点，是带动CPI继续下降的主要因素。

食品中，天气转暖，鲜菜供应量增加，价格下降8.0%，降幅收窄4.2个百分点；生猪产能加快恢复，猪肉供给持续增加，价格继续下降7.6%，降幅扩大0.7个百分点；鲜果和鸡蛋供应充足，价格均下降2.2%。

非食品价格下降0.2%，降幅收窄0.2个百分点，影响CPI下降约0.17个百分点。非食品中，受国际原油价格波动影响，汽油、柴油和液化石油气价格分别下降7.5%、8.2%和3.7%；随着复工复产加快，出行需求增加，飞机票价格上涨5.6%。

从同比看，4月CPI上涨3.3%。其中，食品价格上涨14.8%，涨幅回落3.5个百分点，影响CPI上涨约2.98个百分点。

食品中，猪肉价格上涨96.9%，涨幅回落19.5个百分点；牛肉、羊肉、鸡肉和鸭肉价格上涨8.2%—20.5%，涨幅均有所回落；鸡蛋价格由上月上涨2.1%转为下降3.4%；鲜果和鲜菜价格分别下降10.5%和3.7%，降幅分别扩大4.4和3.6个百分点。

非食品价格上涨0.4%，涨幅比上月回落0.3个百分点，影响CPI上涨约0.31个百分点。非食品中，医疗保健、教育文化和娱乐价格分别上涨2.2%和2.0%，交通和通信、衣着、居住价格分别下降4.9%、0.4%和0.3%。

本轮猪周期见顶向下趋势已较明确

交通银行金融研究中心首席研究员唐建伟认为，国内疫情改善以来物流交通逐渐恢复，食品供应改善促进价格下降。气温回升促进蔬菜生产增加，鲜菜价格显著下降。

而猪肉价格是影响食品价格走势的主要因素，目前影响CPI同比上涨约2.36个百分点。唐建伟表示，随着生猪存栏量逐渐回升带来猪肉供给增加，猪肉价格涨幅将显著收窄。“当猪肉价格对CPI拉动作用降到2%以内，CPI同比涨幅将很快回到3%以内。”

农业农村部数据显示，2020年第18周（即2020年4月27日-4月30日），16省份瘦肉型白条猪肉出厂价格总指数的周平均值为每公斤42.52元，环比跌1.2%，同比涨108.7%，较上周收窄4.9个百分点。

由于大体重肥猪销售难度仍较大，加之月底规模养殖场为完成月度计划而集中出栏，造成供应短时增多，致使生猪价格连续下跌；五一国际劳动节对终端消费市场提振有限，猪肉价格小幅下跌。

浙商证券首席经济学家李超预计，由于2019年3-11月份猪肉价格基数逐月上行较快，从同比角度，本轮猪周期见顶向下趋势已比较明确。猪周期同比见顶将成为推动食品CPI趋势回落的最重要因素。

随着扩内需措施落地，非食品价格涨幅下降趋势有望逐渐缓解。但唐建伟表示，疫情导致旅游、餐饮、住宿、生活服务等消费需求偏弱状况的恢复是个缓慢过程，整体需求偏弱，再加上工业品出厂价格下降，非食品价格可能仍将处于低位。通胀压力已不存在，可能会有通缩风险。

“居民消费意愿有望延续修复，但商户对餐饮、服装等项目大幅涨价的可能性低，因而非食品CPI不大可能出现明显的补偿性反弹。”李超预计，食品和非食品环比都将逐渐向历史季节性均值方向修复，维持年内CPI趋势下行的判断不变，CPI的趋势下行有望增强债市多头预期。

“往前看CPI继续下行，下半年大概率转负。”当前海外疫情仍在延续，对经济的冲击也在蔓延，中泰宏观分析师梁中华、吴嘉璐表示，二季度海外经济或进一步负增长，外需持续走弱也会拖累我国经济增长。目前部分领域的经济数据回暖，更多体现的是之前积压的生产和消费需求的集中释放，可持续性有待观察，货币政策大概率进一步放松，债市短期调整，不改牛市趋势。

journalist: 黄佐春

title: 解读4月CPI：食品价格普遍回落 猪周期向下趋势明确


content_text:
2020.05.13
 韋恩的食農生活》蝦病毒「不排除」傳染人類？別杞人憂天，我也不排除你明天就中樂透頭獎喔！

title: 生活


content_text:
時力立委王婉諭出面回應李來希。（姚志平攝）

時代力量立委王婉諭在同黨立委邱顯智陪同下，今日於立院受訪回應，小燈泡案是身為母親生命中所承受過的苦痛，全國公務人員協會榮譽理事長李來希卻發起批評，這不該是挑起對立的政治工具。

李來希今日稍早於臉書發文，回應近日王婉諭在臉書針對罷韓投票的文章，並表示「這位媽媽已經忘了自己的來時路，踩著自己女兒頭顱往上竄。韓市長跟他有仇嗎？小燈泡的頭顱已經被她的媽媽踢到了高雄，小燈泡的冤怎麼平反？小燈泡的這筆帳在怎麼算也算不到韓市長身上。」

王婉諭聲明全文如下：

「這些我生命中所承受過的苦痛，不該是挑起對立的政治工具。

針對李來希先生今日對我本人的批評，我只有滿滿的悲傷與憤怒。上週五我在粉專上表態支持罷免韓國瑜市長，連日來粉專上收到了許多充滿惡意的言論與攻擊。其實從事發之後，惡意的批評從來沒有少過，我參選之後，這樣惡意的攻擊、掀起過去悲劇的仇恨言論更是從來不曾間斷。

在我決定參選踏出這一步成為公眾人物開始，我早已經有心理準備，必須要接受社會大眾的檢視，我也希望大家能用最嚴格的標準來監督我。但這些批評、攻擊並不是針對我在立法院、公共議題上的表現。

作為一個立法委員，我的問政、作為都是可受人民的監督與公評的；但作為一個被害者家屬，這些在我生命中所承受的苦痛，不應該是任一個人刻意挑起對立的政治工具。

李來希先生因為我支持高雄市民行使憲法所賦予人民的罷免權，因而用我過去的傷痛來攻擊我。這種惡意的言論造成的傷害，只會更加撕裂社會以及分化彼此，對整個社會絲毫沒有幫助。

我們的社會長期以來都認為被害人或者是說被害者家屬只能有一種樣貌，他們必須看起來無助、撕心裂肺或是柔善可欺。當我們站出來大聲疾呼應該更全面性地去檢討國家諸多政策的時候，也真的與國家政策並肩而行的時候，就會有人說我們踏著悲劇的屍體往上爬，對不起已逝的家人。

沒有一個人願意用自身的悲劇去換取權勢或是富貴，從以前到現在我的夢想都是可以當一個陪伴小孩安心成長的媽媽，如果不是發生小燈泡的事情，我不會如此深刻的感受到我們的社會離一個讓孩子安心成長的環境還很遙遠。我站出來，不是為了我自己，是希望讓這個社會不要再有任何一個母親發生像我一樣的悲傷。

我也希望能在這裡鄭重呼籲，在言論自由的國家，當然可以表達意見，表達政治立場，你可以挺韓，我當然也可以支持罷韓。但言論自由並不應該是人身攻擊，希望社會大眾不要再用這樣仇恨性的言論去攻擊每一個被害者家屬，那些傷痛在我們心中從來不曾真正好過，多一點同理與愛，我們的社會才有更好的可能。」

(中時 )

people: 王婉諭 韓國瑜 邱顯智

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 李來希批小燈泡頭顱被媽媽踢到高雄 王婉諭泣訴回應了！


content_text:
原標題：你想入住民宿體驗遠方 卻掉進了農家樂的坑

你想入住民宿體驗遠方 卻掉進了農家樂的坑

陳方

交著五星級酒店的費用，卻只有路邊攤的服務。西安張女士入住民宿遭遇種種不快，近日，《華商報》一則報導曝光了西安民宿市場存在的問題，而這些問題在民宿行業幾乎廣泛存在。

近年來，人們的旅遊品質逐步提高，觀光游向休閒遊的轉變尤為明顯。相比走馬觀燈的遊玩，能停下來適度放鬆的休閑更受歡迎。人們不再追求旅遊的「速度」，對入住酒店的要求也有所提高，越來越多的民宿成為遊客的選擇。

與一般酒店不同，大多數民宿的選址都比較講究，或多或少都帶有田園特色，好的民宿極具觀賞性，本身就是一個「景點」；優質的民宿，自家小院和露台都是標配，公共空間的設計也很有風格，入住民宿，遊客不必憋在自己的房間里，可以在公共空間里和一起出行的朋友喝茶聊天，比傳統酒店更具開放性；口碑上乘的民宿，民宿主人或者工作人員都能保持「在場感」，營造主客平等的感覺。

越來越多的遊客開始選擇民宿，期待民宿能夠讓我們放鬆愉悅，並且帶來不同尋常的審美體驗，更期待在這裏短暫逃避日常生活的庸常。但你不得不承認，選擇民宿也是有風險的，民宿選得好不好，有時候還真得靠運氣。

民宿在中國的興起還是近幾年的事情，消費需求旺盛，進入這個行業的經營者越來越多，直到2017年10月，國家有關部門才發佈首個民宿國家行業標準。《旅遊民宿基本要求與評價》明確，民宿評價要符合傳遞生活美學、追求產品創新、弘揚地方文化、引導綠色環保、實現共生共贏。在市場准入方面，強調民宿經營者必須依法取得當地政府要求的相關證照，並滿足公安機關治安消防相關要求。在衛生服務方面，標準對於民宿作出了嚴格而細緻的規定，甚至不亞於對於酒店的要求。2019年7月，文旅部又發佈了新版的《旅遊民宿基本要求與評價》，進一步明確了旅遊民宿的等級和標誌等等。

評價標準有了，執行效果如何暫不做評價，但其中仍存灰色地帶。很多民宿的選址都是在山村，由老房子改造。在一些地方，興建民宿也是振興鄉村旅遊經濟的一個手段，問題是比民宿更「土著」的「農家樂」也隨之興旺。民宿有說法是從日本起源，是利用閑置的房屋，結合當地的人文、自然景觀、環境資源等，以家庭副業方式經營，提供給旅客鄉野住宿的場所。而農家樂的本質亦如此，問題是農家樂並不在《民宿基本要求與分級》監管範圍之內，一些農家樂打著「民宿」的牌子招攬遊客。你心裏揣著一把想進入遠方生活場景的鑰匙，在文藝的民宿里體驗一回，不曾想卻掉進了「農家樂」的坑。新聞里那位西安張女士的遭遇，也是很多人的遭遇吧。

和那些嚮往民宿的遊客一樣，每次出門我也喜歡選擇民宿，只不過選擇時耗費的精力要多一些。除了看看銷售平台上的遊客評價，我都要儘可能地找到民宿老闆的微信，前前後後把民宿的內外場景視頻一番，才敢放心下單。這也是避免「掉坑」的最有效辦法了。

陳方 來源：中國青年報

2020年05月13日 02 版

countries: 日本 中國

title: 你想入住民宿體驗遠方 卻掉進了農家樂的坑


content_text:
行政院長蘇貞昌曾經口答應，要支援桃園市2000億元建設補助，市議員牛煦庭在質詢中指出，既然行政院長已經承諾，他強烈建議，要求市長鄭文燦一定要把這一筆補助款拿回來，並說明，中央統籌分配款多年來始終對桃園市不公平，未來除了要爭取外，對於好不容易中央答應補助的錢要趕快拿回來，才對得起桃園市民。

牛煦庭議員說，選舉語言也應該要做承諾，在選舉期間蘇貞昌院長曾經在鄭運鵬立委的選舉造勢會場上親口答應，要提供2千億的建設經費給桃園，未來能不能夠取得這些錢讓人擔心，現在桃園市交通建設正在超前規劃當中，因此他擔心許多中央的補助會不會跳票，

2000多億是全國最多，牛煦庭議員指，說到要做得到，錢是中央前瞻計畫工程中補助，目前主計處調來的資料，2000億其中1300億是由市政府自行籌措，中央地方一人出一半，所以中央補助越多，市政府財政負擔越重。

牛煦庭議員擔心：「針對重大建設萬一中央地方談不出結果怎麼辦，蘇院長是有跳票紀錄的人，我出兩條計策『交通規劃要超前、交通建設需要錢 分配資源挺桃園、文燦入組行政院』，相信以市長的為人處事會知道怎麼樣做法對桃園最好」。

people: 蘇貞昌 鄭文燦 鄭運鵬

title: 中央統籌補助款對桃園分配不公　議員牛煦庭請市長拿回2千億補助


content_text:
原標題：紐約金價12日上漲 來源：新華網

新華社芝加哥5月12日電(記者徐靜)紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的6月黃金期價12日比前一交易日上漲8.8美元，收於每盎司1706.8美元，漲幅為0.52%。

市場分析人士認為，美元走弱是當天紐約金價上漲的主要原因。

當天，7月交割的白銀期貨價格上漲2.9美分，收於每盎司15.709美元，漲幅為0.18%；7月交割的白金期貨價格下跌3.9美元，收於每盎司777.4美元，跌幅為0.5%。

title: 紐約金價12日上漲


content_text:
中評社台北5月13日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立法院”黨團總召林為洲今天上午受訪表示，民進黨的委員提出《兩岸人民關係條例》修正草案刪除“國家統一前”， 這是很重大的變革，牽涉到“憲法”層次，國民黨持開放態度，沒預定立場。但民進黨一讀通過卻不排審，如果下週內政委員會民進黨召委不排審，下下週（5月25日至29日）國民黨輪值召委時一定排審。

 民進黨“立委”蔡易餘提出《兩岸人民關係條例修正草案》，刪除“國家統一前” 並通過“立法院”院會一讀，但遲遲未在內政委員會排案審查，國民黨團總召林為洲在臉書發文表示“民進黨的召委遲不排案審查，那就我們來排吧！我最討厭打假球。”

 林為洲上午在“立法院”受訪表示，既然民進黨委員提案一讀通過了，但他們在“立法院”掌握多數又不排案，520之前又拋出這樣的議題，民進黨中央或蔡英文對這議題都沒任何回應，實在看不懂他們的意思，搞不懂他們到底要怎樣，是在玩兩面手法嗎？

 他認為，民進黨既然敢提就要負責任排審，尤其民進黨是“國會”的多數黨，法案修訂不是開玩笑，提案就該來審查。國民黨對這個修正案持開放態度，沒有預定的立場，如果民進黨要修改“憲法”增修條文裡相關的“統一前”的字眼，國民黨也持開放態度，就來排審吧，大家一起面對。

 林為洲說，如果民進黨下週（5月18至22日）他們擔任召委，在內政委員會不排審的話，下下週（5月25日至29日）國民黨輪值召委時一定排審，大家一起面對問題。

journalist: 倪鴻祥

people: 林為洲 蔡易餘 蔡英文

title: 綠提刪國家統一 林為洲：國民黨持開放態度


content_text:
原標題：我國成功發射兩顆行雲二號衛星

本報北京5月12日電 （余建斌、朱霄雄）5月12日9時16分，我國在酒泉衛星發射中心用快舟一號甲運載火箭，以「一箭雙星」方式，成功將行雲二號01/02星發射升空，衛星進入預定軌道，發射取得圓滿成功。

此次發射的行雲二號01/02星由航天行雲科技有限公司研製，將在軌開展天基物聯網通信技術、星間激光通信技術以及低成本商業衛星平台技術的驗證，並初步開展物聯網示範應用。快舟一號甲運載火箭是中國航天科工集團有限公司航天三江集團所屬航天科工火箭技術有限公司研製的一款小型固體運載火箭，採用國際通用介面，主要為低軌小衛星提供發射服務，具有入軌精度高、準備周期短、發射成本低等特點。此次是快舟一號甲運載火箭第九次執行發射任務。

《 人民日報 》（ 2020年05月13日 04 版）

(責編：李楓、岳弘彬)

title: 我國成功發射兩顆行雲二號衛星


content_text: 央视网消息：在秦岭大熊猫研究中心，出于安全考虑，饲养员会专门安排地方让熊猫幼崽过夜，“宝妈们”第二天才能再次“抱娃”。这不，刚刚分开一夜，“宝妈”“珠珠”一见到亲儿子“佳佳”，就开始了花式“宠娃”，各种亲亲抱抱举高高，这满满的母爱都快溢出屏了！

title: 抱抱亲亲举高高，大熊猫妈妈“花式宠娃”


content_text:
幸福路上是一部以女主角小琪成長故事為主軸，橫跨台灣從戒嚴到解嚴，經歷民主運動、九二一大地震等重要事件的動畫長片。圖／取自幸福路上臉書專頁
走過還算風光的2017年，台灣電影《血觀音》在金馬獎奪得大獎，全片台語發音的《大佛普拉斯》也票房得意外，還有票房破億的《紅衣小女孩2》和叫好又叫座的《目擊者》更讓國片似乎漸漸又有從谷底重新復甦並且後勢看漲的趨勢，來到2018年，今年又有哪些值得期待的台灣電影呢？今年有將介紹幾部今年重要的作品，除了劇情片之外，也包括動畫片、紀錄片、實驗片等，邀請觀眾一同見證台灣多元創作能量爆發的一年。

《幸福路上》

源起自一段12分鐘的動畫短片，畢業於台大政治系但轉往電影發展的導演宋欣穎，從女主角小琪的成長故事出發，帶領觀眾穿梭台灣80年代至今的各種時代變遷，透過小琪這一路上從懵懂無知到勇敢出走的自我追尋，去探討屬於這代人的幸福究竟是什麼？《幸福路上》不單單只是小琪的故事，也是獻給台灣的一份情書，故事背景從白色恐怖、九二ㄧ大地震、經濟起飛工廠污染了河川等都入戲，更深刻描繪了小琪和家人間的情感與對自我追尋間的關係，廣泛引起觀眾共鳴，導演透過一張張手繪動畫，重新紀錄身為台灣人都曾有過的共同記憶。

配音陣容除了金馬影后桂綸鎂、金馬獎最佳男女配陳博正（阿西）和廖慧珍，還有《賽德克巴萊》的導演魏德聖。

《花甲大人轉男孩A Boy Named Flora A》

因為一段盧廣仲和蔡振南在植劇場《花甲男孩轉大人》電視劇中一鏡到底互罵互嗆的片段在網路上爆紅瘋傳之後，《花甲》的故事也改拍成為電影並重新翻轉，並於今年年初上映，花甲做為鄭家家族大孫，「大孫等於尾子」，他從小就擁有來自全家族的關愛，而由於居於龐大的家族網絡，對於人情世故，不常多說，十分通透。小學六年級時父母離異，而後堂弟意外喪生，長姐離家出走……講來講去，他的原生老家，就是二十八歲的鄭花甲，心中最大的牽掛。

電視劇爆紅之後，《花甲大人轉男孩》的電影劇本由原編劇團隊與原著作者楊富閔一起操刀，將延續電視劇的荒謬喜劇精神，導演瞿友寧睽違5年重返大螢幕，同時這也是「國民長孫」歌手盧廣仲首次登上大銀幕的處女作，卡司還有嚴正嵐、蔡振南、龍劭華、康康、柯叔元、海裕芬等。

《只有大海知道》

根據蘭嶼達悟族椰油國小的老師，以「反核廢料」作主題，為學生編舞臺劇的真實事件改編，描述一個從臺灣被騙回蘭嶼定居的小男孩，身上雖然流著達悟族的血，內心卻因為身份認同錯亂而有苦難言；另一個渴望漂洋過海去臺灣看一場哈利波特電影的孩子，因為父親的履次失約以及輕蔑冷漠，開始否定自己的價值；一個遲到了十年才回到蘭嶼的國小老師，看著達悟族孩子們一張張美麗如同天使般的面容，他思索著自己究竟能做些什麼，才能讓這美麗島嶼上的孩子們發掘自己的獨特與美好。

面臨新舊世代交替、現實生計和文化傳承之間選擇與折衝，蘭嶼島上小小的椰油部落這一次把希望寄託於孩子們；遠征臺灣的歌舞劇比賽，是否能在孩子心中建構起屬於自己的驕傲，並且帶給族人們不同的領悟和啟示？

《山的那一邊》

由《載我回甲仙》的導演王道南執導，是台灣首見的「山林喜劇」；正義巡山員、後悔盜木者、不上山獵人及傲嬌自殺客的意外旅程，48小時發生的最莫名其妙的行動，改變他們的命運。

《山的那一邊》描繪巡山員心嵐對工作感到無力，想和男友阿德分手，離開此地，卻在男友說服下同意和獵人都瑪斯一起上山，尋回先前避開盜木山老鼠偷藏起來的珍貴檜木，3人在山上遇到想尋短的藝術家派大星，為阻止他自殺，只好硬拖著他一起走，到了藏檜木處，心嵐想要執法，而暗中跟著他們的山老鼠也現身搶檜木，眾人在山上僵持不下，《山的那一邊》是瘋狂又療癒的故事，以台灣山林為背景，展開一場旅程

《家在蘭若寺》

蔡明亮導演再創創作新格局，斥資超過5000萬元，在人文藝術與創新科技的衝突下，開創的影視新潮流，為了讓觀眾體驗最佳VR觀影效果，影迷將戴上HTC Vive最先進的科技裝置，走進蔡明亮打造的虛擬實境，感受截然不同的觀影體驗，這也是首部VR的華語電影，並入圍了威尼斯國際影展， 演員包括金馬影帝李康生、金馬影后陳湘琪、多次入圍的陸弈靜，以及角逐本屆最佳女主角的尹馨，展開一場陰陽交會的虛擬夢境。

《十年》台灣版

香港電影《十年》在2016年，以5部短片「預言」香港10年後將面對的困境，直戳語言、文化、自主權逐漸淪喪的現況，因涉及港獨意識，遭到中國封殺，但卻引起更多人關注，甚至在香港電影金像獎一舉奪下最佳影片，「十年電影工作室」也將推出《十年》國際版，其中《十年 台灣》集合呂柏勳、鄒隆娜、廖克發、謝沛如和勒嘎舒米5名新銳導演，5位「台灣囝仔」以自己的視角，來描述這片土地的面貌與對未來的期望，內容包括台塑六輕對台灣環境造成的影響、同婚問題、新一代移工的小孩甚至核廢料問題。

countries: 台灣 香港 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 觀音 甲仙 山上 蘭嶼

things: 台語 經濟

title: 2018年，有哪些值得一看的台灣電影？


content_text:
市長白思豪12日表示，目前紐約市與新冠病毒相關的入院人數、重症收治人數、檢測結果呈陽性等指標明確顯示，5月紐約市重開是不可能的，他強調，紐約重開與否會嚴格依據指標來決定，並指出，重開後若出現指標反彈，市府會立即再次實施相關措施，但力度會比之前減小，不會像一些亞洲國家在出現病例增長後實施比以往更嚴格的封鎖政策。

市府10日數據顯示，全市因新冠新增住院人數為51人，比前一日下降，但ICU病人數量及全市病毒檢測陽性比率都比前日有所增長。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 白思豪：重開後若數字增長 紐約不會實施更嚴格封鎖


content_text:
日前兩岸重量級學者趙春山教授及劉國深院長紛紛提出兩岸關係警語，深覺兩岸關係恐怕產生極大危機；劉國深院長更以極限爆炸來形容兩岸現狀及未來衝突，果不其然，台灣近來除制憲公投提出、修憲議題外，民進黨立委更提案要刪除憲法增修條文之「為因應國家統一前需要」及立法院已經一讀通過（付委）「台灣地區與大陸地區人民關係條例」修正草案，刪除條文中的「國家統一」文字。

這些明顯觸及法理台獨的實際動作，已經動搖美中台關係現狀，也不再是口頭硬拗「維持現狀之口頭善意」所能欺瞞及美化，一股非和平不尋常氣氛，正預示兩岸關係風雨欲來，地動山搖即將來臨，蔡英文政府不顧美國諸多學者提出的肺腑之言，一味任性挑弄兩岸關係，大玩文字遊戲，台灣正步步邁向冒險挑釁的危險方向挺進，愚蠢至極莫此為甚，可恨之至，枉顧台灣多數民眾生命財產安全於不顧，蔡政府因勝選沖昏了頭，不要理性只要感性，瘋狂舉動令人匪夷所思，不惜犧牲和平代價，賠上民眾所擁有的一切。

民進黨立委是否不知在這些議題上修憲或修法是玩火自焚？透過立院修憲修法很難再以尊重民意來搪塞，民進黨把創造性模糊及可以想像的空間全都去掉，剩下就是赤裸裸和不折不扣的法理台獨與事實台獨，若認為可以操弄中美矛盾而將台獨偷渡過關，則是極大的誤判與無知。民進黨要毀掉中華民國及中華文化，事實上就是自我毀滅自取滅亡的瘋狂舉動。

民進黨認為台灣與中國大陸的關係已不再以「國家統一」做為唯一最終目標，而因應台灣政治現實及發展，應修正「兩岸人民關係條例」，提案將條例第一條「國家統一前，為確保台灣地區安全與民眾福祉.....」內文中的「國家統一前」刪除，修改為「因應國家發展」；將第二十六條之一及第六十三條中的「國家統一前」修改為「國家管轄領域僅及於台澎金馬與其附屬島嶼時」。這些修改等於放棄中華民國及其憲法和法律依據，可以預見，台灣朝野必將掀起護憲護法的政治鬥爭，犧牲台灣經濟發展及防疫迫切性，痛苦的將是台灣全體民眾及全體海內外台商及華僑。

廈門大學台研所教授劉國深撰文分析未來四年的兩岸關係，存在走向「極限爆炸」的風險。（新新聞資料照）

民進黨自我良好到高民意、高滿意度、高年輕人支持的底氣，那是因為沒有到兩岸瀕臨危險邊緣的時刻，等到真正到了改變時刻，這些務虛的感覺必須付出慘痛的成本代價，恐怕民意的反撲是難以避免的，只是為時已晚。

總之，真的搞不懂民進黨在蔡英文即將週年之際，獻出恐怖賀禮，是幫蔡英文還是害蔡英文？是把大陸當成紙老虎？還是把美日等當成笨蛋來耍弄？自以為台獨機不可失，卻極有可能帶來危險炸彈。

台灣愛好和平及理性的民眾不能再沉默，否則就是姑息及助長激進主義及民粹主義，悲哉中華民國的命運，痛哉台灣在野無力可回天，眼看著危險及兩岸非和平將至卻莫可奈何，只有人民勇敢站出來，堅定兩岸和平，堅守兩岸理性，負責任的承擔東亞秩序維護，台灣是主動的挑釁者還是被動的受害者？國際自有公論，但台灣民眾有權表達拒絕兩岸非和平方式的瘋狂舉動，在野最大的中國國民黨更應為和平為台灣發展奮戰到最後一刻，歷史是否改寫，此時正是關鍵時刻，勿輕忽危機，勿操弄民粹，勿輕啟戰爭，當兩岸學界普遍產生理性共識之際，顯然這已是常識判斷而非立場的表態，民進黨應當有所覺悟才是。

＊作者為文化大學國發大陸所副教授

journalist: 劉性仁

countries: 台灣 中華民國 美國 中國

things: 防疫 經濟

title: 劉性仁觀點：台灣正步步往兩岸極限爆炸之非和平方向挺進


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

恭喜！前男團「MP魔幻力量」團長凱開（賴世凱）結婚了，他13日公布喜訊，和他的前經紀人娃娃登記結婚，消息曝光後讓粉絲又驚又喜。

▲凱開宣布結婚。（圖／翻攝自Instagram／凱開）

凱開曾為MP魔幻力量的團長，團體解散後，他又成為團體胡鬧一番成員，他13日在Instagram公布喜訊：「執子之手、與子偕老，一起邁向人生的下一個階段，我們結婚了❤」

▲凱開和前經紀人娃娃登記結婚。（圖／翻攝自Instagram／凱開）

事實上，現年36歲的凱開和前經紀人娃娃在2018年就爆出戀情，如今小倆口終於修成正果，準備組建家庭，也讓大票粉絲感動不已，紛紛送上祝福。

title: 快訊／前MP魔幻力量凱開結婚了！　娶前經紀人「邁向人生下個階段」


content_text:
中評社北京5月13日電／固體飲料冒充奶粉 孩子安全底綫不容踐踏

 來源：光明網 作者：任然

 震動家長圈的湖南郴州大頭娃娃“假奶粉”事件持續發酵。據報道，湖南永興縣市場監管局已就相關事件做出決定，要求立即成立調查專班，并立案進行調查，同時安排報道中的5名孩子進行全面體檢。媒體注意到，早在2019年7月，媒體就曾曝光過湖南郴州地區的一起固體飲料冒充特醫奶粉事件。

 被導購員強烈“安利”的“店裡最好的奶粉”，居然是固體飲料。而處於成長關鍵期的孩子，有的被誤導居然將這種固體飲料當主食飲用長達兩年……目前，這些孩子出現了顱骨突出、用手拍頭、發育遲緩等症狀，經醫生診斷均患上了佝僂病。

 先後經歷了2003年的安徽阜陽劣質奶粉事件、2008年震驚全國的三鹿毒奶粉事件，到了2020年居然還有“大頭娃娃”事件，著實讓人無法淡定。與過往的奶粉質量問題有所不同的是，基於目前的信息，此次事件中，部分家長之所以將固體飲料當作了特效奶粉給孩子食用，可能主要是因為店家在銷售環節的誤導所致。

 因此，此事除了後續的善後和責任追償，更大的疑問在於，將固體飲料作為奶粉推薦給家長，是否僅僅存在於郴州一地，又是否只有涉事的“愛嬰坊”母嬰店？

 值得注意的是，生產這款固體飲料的廠家，去年全年銷售總額為1405．47萬元，相比2018年的759．62萬元增長了85．02％。那麼，這家迅速擴張的企業，是否具備相關生產資質？在商品包裝上是否有誤導消費者之嫌？其生產的產品到底流向了哪些地方？鑒於此事已經造成的嚴重後果，應對這些疑問一并調查。

 更讓人憤慨的是，同樣在郴州，去年也發生過固體飲料被充當奶粉賣給家長的現象。與這次主要可能是店家的誤導不同，去年的“假奶粉”直接出自當地第一人民醫院開具的處方。而被醫生“指定”的名為特醫奶粉實為固體飲料的生產廠家，根本不具備生產配方粉的資質。按理說，一家公立醫院的醫生堂而皇之的將固體飲料作為特醫奶粉推薦給家長，已經够“魔幻”了，當地理當借此深查背後的利益鏈以及奶粉市場的安全，然而，一年內，轄區又再次爆出固體飲料被作為兒童奶粉出售給家長，不得不讓人懷疑，當地的監管部門是否真的把奶粉安全放在了心上？

title: 固體飲料冒充奶粉 孩子安全底綫不容踐踏


content_text:
Chinese Nationalist Party （KMT） lawmakers cheer after the Farmers’ Insurance Act passes a third reading at the Legislative Yuan in Taipei yesterday.
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

2020-05-13 03:00:00

STEMMING LOSSES: Chiu Yi-ying said that government grants are no longer enough to offset the damage weather and pests incur on the agricultural industry every year

By Sean Lin / Staff reporter

The Legislative Yuan yesterday passed a third reading of the Farmers’ Insurance Act （農業保險法）, which aims to safeguard the income of farmers, animal breeders, fishers and foresters from natural disasters and other incidents.

The act identifies entities that can provide farmers’ insurance, including designated farmers’ or fishers’ associations, as well as insurance companies.

It stipulates that associations should create a dedicated account for the handling of the insurance that would be subject to internal controls and audit regulations to be introduced by the Council of Agriculture.

Insurance for operators in the agricultural, animal husbandry, fisheries and forestry sectors can be compulsory or voluntary, depending on the government’s policies, which are to be detailed by the council, it says.

The act stipulates that insured parties are required to pay a premium before an insurance contract takes effect.

Depending on the nature of the insured party and the insurance, the council can subsidize up to 75 percent of the premium in the first five years of the act’s passage and up to 60 percent from the sixth year, it says.

However, parties for which insurance is mandatory are not subject to the subsidy ceilings, it adds.

The act calls for the council to help providers develop insurance packages, subsidize the cost of developing the packages or give them rewards.

The council is to establish a farmers’ insurance fund to determine the risks associated with people who work in the four sectors and develop policies to manage them, the act says.

Funding would be provided by donations from the government, income from offering insurance, endowments and loans, as well as from any generated interest and investment returns, it says.

The council should increase the amount of donations annually until they reach NT$10 billion （US$334.2 million）, then make adjustments based on the number of insured people in relation to losses sustained by the fund, it adds.

The council is responsible for establishing inspection rules and should provide any necessary assistance to inspection personnel, the act says, adding that personnel charged with determining losses must receive training and certification from the council.

The council should also set the qualifications for inspection personnel, develop training programs, introduce certification rules and create an inspection personnel database, it says.

The council may conduct unannounced inspections of the associations, whose executives must not evade inspections or provide council officials with false or incomplete files or reports, the act says.

Associations that offer insurance without the council’s approval would be fined between NT$300,000 and NT$1.5 million, it says.

Democratic Progressive Party Legislator Chiu Yi-ying （邱議瑩）, who helped draft the act, said that the nation’s agricultural industry on average suffers losses of NT$12.3 billion annually due to weather and pests.

Grants issued by the government in the event of natural disasters are no longer enough to offset the losses, she said.

The goals of providing farmers with stable income and achieving sustainable agriculture can be realized by implementing a sound insurance system and increasing the protection for crops from natural disasters, she added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Legislators pass Farmers’ Insurance Act - 焦點


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天沒新增新冠肺炎確診病例，連6天零確診，已連31天無本土病例，累計確診病例維持440例。

中央流行疫情指揮中心表示，台灣截至目前累計通報6萬8107例，其中440例確診，分別為349例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡，375人解除隔離，其餘持續住院隔離中。有關129名印度返台民眾，目前1人有呼吸道症狀後送就醫，其餘持續於集中檢疫所密切健康監測。

指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節；出門若無法保持社交距離，或是搭乘捷運、台鐵、高鐵等大眾交通運輸時，請全程佩戴口罩。

journalist: 台灣新聞組／台北13日電

countries: 台灣 印度

title: 台灣連6天零確診 連31天無本土病例


content_text:
屏東縣里港警分局九如分駐所巡佐徐正山從警32年，因為年輕時身體不錯，開始有捐血的習慣，近8年來改捐分離術捐血，平均每半個月到屏東捐血站捐血，8年來累計819次、650單位，有時無法配合捐血站上班時間，還曾利用凌晨4到8點深夜勤下班後，直衝捐血站捐血，堪稱「熱血鋼鐵人」。

51歲徐正山說，擔任警職讓他看盡人生百態、悲歡離合，年輕時20多歲時，身體狀況好，3個月捐一次全血，8年前，因為血紅素足夠，可以轉換跑道看看，改捐分離術捐血，14天可以捐一次，因此每兩周就來捐血站報到。

徐正山說，捐血可以幫助人，還能讓健康身體發揮更大價值，將這份福氣延續和傳遞給需要的人，救助需要傷病患，8年來累積多達819次、分離術捐血計650單位。

徐正山說，讓他最印象深刻捐血經驗，因為平時工作忙碌，勤餘休息時間不固定，無法配合捐站上班時間，經常利用凌晨4點到8點深夜情下班後，直衝捐血站捐血，分離術捐血約要捐60到70分鐘，堪稱「熱血鋼鐵人」。屏東縣里港警分局九如分駐所巡佐徐正山從警32年，平日有捐血習慣，他還曾利用凌晨4到8點深夜勤下班後，直衝捐血站捐血，堪稱「熱血鋼鐵人」。圖／里港警分局提供

taiwan-subdivisions: 屏東 里港 屏東縣 九如

title: 屏東熱血鋼鐵警 下班直衝捐血站8年來捐血達819次


content_text:
正值保育類八色鳥求偶、育雛季節，位在桃園市大溪區一處公園已出現八色鳥蹤影。為了避免民眾干擾，桃園市農業局、桃園市野鳥學會在八色鳥棲息地拉起管制線，呼籲民眾避免騷擾行為，否則可依違反野生動物保育法開罰。（李明朝報導）

八色鳥約莫每年四月底左右會飛到台灣求偶、繁殖，屬於保育類動物。近日飛到桃園市大溪的八色鳥，立刻吸引不少攝影愛好者拍攝。

為了避免八色鳥棲息時受到干擾，桃園市野鳥學會、桃園市農業局在附近拉起管制區，禁止民眾有騷擾行為，包括鳥音、誘食，農業局林務科科長傅瀅濱表示，珍貴的保育類動物八色鳥在大溪附近出沒，為了保護牠們，已經架起保護區，如果違反規定侵擾，將依野生動物保育法開罰，可處10萬到50萬罰金，如果致死，甚至可處2年以下徒刑。

八色鳥因為棲息地不斷受到破壞，數量減少，近年來選擇在桃園繁殖，繁殖期結束之後，預計8、9月左右就會飛離台灣。（照片吳豫州提供）

journalist: 李明朝

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 八色鳥求偶憂干擾　桃市農業局設管制區護嬌客


content_text:
樂天桃猿尼寇力。（資料照，記者廖振輝攝）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

今日中職例行賽晚間6點30分兩地準時開打，首先是樂天桃猿對戰中信兄弟，樂天桃猿派出洋投尼寇力，統一獅則推出江辰晏先發，本季尼寇力先發兩場拿下1勝，防禦率4.05，本季初次對戰上統一獅的他會有什麼表現呢？江辰晏本季先發三場拿下1勝2敗，防禦率6.00，其中一敗是對上樂天桃猿，此役，他能拿下對戰樂天桃猿的本季首勝，斷桃猿今日要挑戰的四連勝嗎？

另一場是中信兄弟對決富邦悍將，中信兄弟推出土投廖乙忠先發，富邦悍將則是派出伍鐸應戰，兩隊在上一次交手中，終場中信兄弟以4：5一分之差敗給富邦悍將，而目前中信兄弟已吞下二連敗，此役中信兄弟能拿下勝利嗎？兩隊又會擦出什麼樣的火花？精采比賽，球迷朋友千萬不要過了！

中職例行賽
18：30 樂天桃猿@統一獅 ELEVEN SPORTS1
18：30 中信兄弟@富邦悍將 MOMO綜合台、愛爾達體育2台

中職二軍例行賽
13：00 味全龍VS中信兄弟

WSBL
17：00 台電 @ 國泰
19：00 台元 @ 中華電信
轉播：ELEVEN SPORTS2

title: 尼寇力本季首碰獅子軍 今日賽事預告與轉播


content_text:
受到武漢肺炎疫情的影響，Intel改以線上方式舉辦第10代Core桌上型處理器記者會，分享了許多第10代處理器的新設計與功能，並分享Thermal Velocity Boost、Turbo Boost Max 3.0、Per Core HT等超頻功能，讓入門與進階超頻玩家都能享受追求極致效能的快感。

👉 加入T客邦telegram送《任天堂Switch大補丸》 ( https://bit.ly/35gy8ig )

旗艦處理器自動超上5.3GHz
在活動開始，Intel客戶運算事業群發言人李昆龍，向大家解釋了處理器時脈的重要性，多數遊戲與應用程式的效能表現依然與處理器時脈高度相關，更高的時脈也能在遊戲執行過成帶來更低的延遲與更高的FPS表現。

Intel第10代Core桌上型處理器的最大重點，當然就是旗艦級的Core i9-10900K，它具有10個處理器核心，並支援Hyper Threading超執行緒技術而有20個執行緒，搭載20MB Smart Cache L3快取記憶體，基礎時脈為3.7GHz，並可透過Thermal Velocity Boost自動將單一核心超頻至5.3GHz。

全新的Turbo Boost Max 3.0技術則能自動偵測處理器中體質最好的2個核心，在不加電壓的情況下自動進行超頻至5.2GHz，並協同作業系統將高負載程式交由這些核心負責運算，雖然超頻後時脈略低於Thermal Velocity Boost技術的最高質，但可以同時拉高2個核心的時脈，能帶來更好的整體多工效能。

在手動超頻部分，K系列處理器搭配Z系列晶片組的玩家甚至可以針對各別核心開、關超執行緒，如此一來便可關閉體質較差核心的超執行緒功能，讓它在較高的時脈下穩定運作，藉此拉高全體核心時脈。

Intel業務暨行銷事業發言人余孝倫表示，Intel很重視超頻玩家以及社群的需求，因此除了在處理器內建自動超頻的功能，也為玩家提供入門級Intel Performance Maximizer與進階級Intel Extreme Tuning Utility工具軟體，讓玩家可以自由選用。至於玩家如果擔心超頻造成處理器損壞，也能以美金19.99元（約合新台幣600元）的價格選購超頻保護方案（Performance Tuning Protection Plan），便能在超頻造成處理器損換時，獲得保固換新的機會。

▲ 高處理器時脈對遊戲與應用程式的效能表現還是相當重要。

▲ 不鎖倍頻的Core i9-10900K絕對是Intel的當代旗艦。

▲ 第10代Core處理器帶來許多新功能。

▲ Turbo Boost Max 3.0可以自動拉高2個核心的時脈。

▲ Turbo Boost Max 3.0會自動辨識各核心的體質，所以在不同處理器可能針對不同核心自動超頻。

▲ 玩家可以在超頻工具軟體中指定各核心開、關超執行緒，提升超頻成功率。

▲ 此外Die Thinning技術可以強化處理器散熱能力，帶來預設狀態100MHz的時脈增益。

全線支援HT，選擇更彈性
第10代Core處理器最大的改變之一，就是從Core i3到i9全線支援超執行緒，強化多工效能表現。

另一方面，這次Intel也帶來更多款無內建顯示功能的F系列處理器，以及TPD僅35W的T系列處理器，讓玩家有更多元的選擇。

▲ 第10代Core i9、i7、i5處理器的最高、最低階款式都有F系列可以選擇，雖然沒有內建顯示功能但價格更實惠。

▲ 第10代Core i9、i7、i5、i3處理器都支援超執行緒，讓中低階產品更有競爭力。

▲ T系列處理器將TPD壓低至35W，更適合散熱能力有限的小尺寸電腦、AIO使用。

Z490主機板、K系列、KF系列與部分第10代Core桌上型處理器將於臺灣時間2020年5月20日晚間9點開賣，剩餘產品將於5月份陸續開賣，想要在第一時間搶購的讀者不妨注意各通路的銷售告示。

👉 加入T客邦telegram送《任天堂Switch大補丸》 ( https://bit.ly/35gy8ig )

events: 疫情 武漢肺炎

title: 地表最強電競處理器5月20日開賣，Intel第10代Core桌上型處理器總整理


content_text: 台北市一名酒店女公關上個月初確診感染武漢肺炎後，全台酒店、舞廳遭勒令停業，至今滿1個月。本刊調查，為維持生計，許多小姐轉接「私檯」成為伴遊或飯局妹，也有不少人改當起隨傳隨到的傳播妹，前往KTV、摩鐵、釣蝦場等各種娛樂場所陪酒。不過，在缺乏店家及經紀人保護下，小姐們的人身安全受到威脅，狀況層出不窮，也成為疫情下的另類受害者。

title: 即時


content_text:
ANONYMITY:
 The kits would be sent to designated 7-Eleven outlets in packages that do not say what is inside or list the manufacturer, a top CDC official said

People can now order rapid HIV self-testing kits online and pick them up at 7-Eleven convenience stores, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday.

The test is easy, requiring a gentle swipe with the test swab on the upper and lower gums, and then the swab is placed in a test tube and the result is available in 15 to 20 minutes, CDC Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞) said.

The online sales that began yesterday are the second wave of the 2020 HIV Home Testing Program that began on May 1, which allowed people to purchase rapid test kits at 362 locations nationwide, including pharmacies, saunas and vending machines, Lo said.

The kits cost NT$245 on delivery — which includes a NT$45 shipping fee — and people can choose the 7-Eleven outlet where they want the kit sent, he said.

However, people willing to register their initial results online with the CDC would receive an electronic coupon for a free test kit, he added.

The selected store will send a package pickup notice and people would then have seven days to pick it up, he said.

Other convenience store chains would be added to the program by the end of this month, Lo said.

The parcel label would not list the contents of the package or the manufacturer, so people do not need to worry about privacy concerns, the CDC said.

People should not panic if their test is positive, but should make an appointment at a designated HIV treatment healthcare facility for a thorough examination as soon as possible, and the CDC would cover the registration fee and the copayment for the outpatient visit, it added.

People who have multiple sex partners, regularly engage in unprotected sex or practice behaviors with high infection risks should be tested for HIV at least once every three to six months, the CDC said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Online ordering of HIV test kits now available


content_text:
立法院今（13）日審查NCC人事提名名單，多位立委關注OTT平台，包括愛奇藝、騰訊WeTV等在台的合法問題，以及《網際網路視聽服務法》（OTT TV專法）進度與方向，NCC主委被提名人陳耀祥表示，愛奇藝平台在台灣不算合法落地，但需要相關部會確認，最快本週五（15日）就會召集相關部會討論下架非法廣告，5位委員也都認同中資非法平台應在台下架。另外OTT專法預計在7月時提出，將成為全球第一個OTT專法。

OTT平台在快速發展，吸引了全球觀眾，也衝擊傳統媒體。立委們關注OTT TV對台灣產業的衝擊，包括中國節目大量透過愛奇藝、騰訊TV等平台進入台灣，但台灣節目卻無法在中國播出；另外許多OTT業者都是境外業者，在台灣不受管理，政府也無法收到營業稅。

愛奇藝「違法」疑慮還在調查中，騰訊WeTV準備進軍台灣 《他們在畢業前一天爆炸2》被下架，愛奇藝：給觀眾更多選擇 NCC委員提名人認同「愛奇藝」非法，但須陸委會認定 民進黨立委何欣純以及范雲都在質詢時指出，非法OTT平台像來自中國的愛奇藝，目前仍在台灣打廣告召募會員，甚至購物網站如momo購物網還有販售會員卡。

NCC準副主委翁柏宗指出，愛奇藝等都有租用CDN（Content Delivery Network，內容傳遞網路）放在台灣電信業IDC機房，既然CDN都落地到台灣，也租了IDC機房，有沒有營業就很清楚；依《兩岸人民關係條例》，中資的OTT TV算是非法行業，「其實我們都知道他在那裡，但兩岸主管機關沒確認，我們就不能去動」。

翁柏宗表示，目前已經掌握騰訊WeTV所在的CDN伺服器、在哪個IDC機房，NCC的立場是，只要主管機關陸委會解釋相關條文確認有違法，就可以去執行。這部份目前已經有有跨部會小組在處理，應該會很快。

陳耀祥則表示，關於非法OTT平台的廣告問題，5月15日將邀請陸委會、經濟部、新北市政府、台北市政府、台灣廣告主協會來討論如何處理、下架非法廣告。陳耀祥表示，台灣是開放網路，但愛奇藝平台在台灣不算「合法落地」，這部分將跨部會協商，看如何分工取締，NCC主要是以電信與技術部分來處理，可以要求電信業者不得對中國OTT TV業者提供網路、機房等服務，也會與其他相關部會合作執行。

5位新提名委員陳耀祥（現任代理主委）、翁柏宗（副主委被提名人）、林麗雲、王維菁、蕭祈宏對於立委質詢，都一致表態同意「要讓中國大陸非法OTT平台在台下架」。

NCC依法設置7名專任委員，任期4年，任滿得連任；由於NCC本屆委員包括前主委詹婷怡、前副主委翁柏宗於去年先後辭職，現任委員洪貞玲、郭文忠以及代理主委陳耀祥，將於今年7月底任滿，因此行政院提出新人事案今日送至立法院審查。

陳耀祥則回應，「OTT TV比如愛奇藝 、Netflix，基本上除了內容外，最主要是平台概念。但中國大陸的影音平台依照現行《兩岸人民關係條例》，事實上是沒開放的。」

《經濟日報》報導，業界人士指出，要讓App下架，涉及Google、Apple等平台業者的全球經營策略，不是台灣喊下架就能「趕走」業者。但以影音服務來說，若台灣的電信業者不提供本地CDN、機房等服務，業者要在境外提供台灣用戶相同服務的難度提高，成本勢必大增，服務品質更可能會受到影響。

OTT專法7月底前出爐 另外陳耀祥也表示，《網際網路視聽服務法》草案（OTT TV專法），在今年7月底前可出爐供各界討論。主要立法精神會學習歐盟經驗，包括「抓大放小」（指重點扶持大型企業發展，培植在國際市場具有競爭力的大企業，對中小企業則採取放任態度，國家不再包養，讓中小企業自己去謀求生路）、用鼓勵與兼採強制登記方法讓平台落地，包括稅籍、消費者保護、個人資料保護等面向，都會納入草案。

陳耀祥表示，OTT TV專法初步版本已經出來，現在經專家諮詢，等待NCC委員同意，希望趕在這屆委員任期屆滿，也就是7月前完成。待新一屆NCC委員上任後再送交行政院審查。

《工商時報》報導，目前主流OTT TV業者包括Netflix、LINE TV、Hulu、Comcast、FOX+、愛奇藝、LiTV、Choco TV、KKTV、Spotify以及中華電MOD的VoD業務、台灣大的myVideo、遠傳的friday影音。

台灣是國際上第一個設立OTT TV專法的國家，各國都相當關切NCC這次立法方向。NCC透露，Netflix、LINE TV等跨國及本土業者，在台灣不管是收視戶或傳輸量都已達到一定規模，有可能都會被列入納管對象。不過，因《兩岸人民關係條例》並未將OTT TV業者納入正面表列項目，愛奇藝、騰訊等中國OTT業者不必然會被納管。

延伸閱讀：

NCC主委確定請辭，過去哪些假新聞讓NCC成為「眾矢之的」？ 為什麼還不處理紅媒？——談NCC對媒體監理的極限與困境 核稿編輯：黃筱歡

companies: Google LINE Apple

countries: 中國 台灣 歐盟

people: 詹婷怡 何欣純 范雲

things: 經濟 假新聞

title: NCC新提名委員一致同意，愛奇藝、騰訊TV等「非法」OTT平台應在台下架


content_text:
民進黨立委黃國書今天質詢建議，國際賽事球衣加註、放大Taiwan。對此，體育署長高俊雄表示，努力把台灣元素呈現出來，他說，只要符合相關規範，「我們都會樂見其成」。
台灣防疫有成，中華職棒本季受到國內外關注，從4月11日閉門開打，到5月8日開放觀眾，都是領先全世界，因此受到國內外矚目。不過中職因為英文名稱Chinese Professional Baseball League（CPBL），屢遭部分外國球迷誤會CPBL是來自中國。

立法院教育及文化委員會、財政委員會今天聯席審查「運動彩券發行條例部分條文修正草案」，黃國書質詢體育署，是否支持外界建議，在英文相關文宣上加註Taiwan，向外界傳達CPBL中華職棒是代表台灣的職業棒球聯盟。
另外，黃國書也提及，受限於國際體壇相關規範，台灣有非常多的國家體育代表隊是以「中華台北（Chinese Taipei）」的名義出賽，他建議，至少在球衣的部分，除了有Chinese Taipei字樣外，有沒有可能再加註一個比較大的Taiwan。
對於黃國書所提建議，高俊雄說明，如果屬於國際奧林匹克委員會（IOC）規範的單項比賽，賽前都必須將球衣送到世界總會去審查，如果世界總會接受就可以。
高俊雄表示，體育署和單項協會一直在努力呈現台灣元素；這次原定4月初在台舉辦的6搶1奧運棒球資格賽，球衣就是由中職負責，本來要呈現全新設計，但因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，導致賽事延期。
黃國書強調，最重要是區隔Taiwan跟China，讓台灣選手未來在國際比賽出賽時，世界能夠在台灣選手球衣上看到Taiwan，他呼籲體育署能夠在這方向繼續努力。
高俊雄表示，這是國人都非常期待的事。他曾和桃園市長鄭文燦等人討論類似問題，組織名字更改較費時，也會涉及章程規範，但透過轉播、口語介紹、字幕，就可把台灣直接凸顯出來。
黃國書追問，如果不是屬於IOC的國際賽事，只要球衣不需要送審，「體育署願不願意在我們出賽的選手球衣上加註Taiwan」？對此，高俊雄說，只要符合相關規範，大家可以接受，「我們都會樂見其成」。
此外，高俊雄曾任國立體育大學校長，後來加入國家體育行政團隊，他今天被民進黨立委張廖萬堅問到520後會不會留任時表示，學校借調時間2年將屆滿，要歸建重回校園。 疫情整理包

 ▪數據圖表／普亭發言人中鏢住院治療 菲國首都封鎖效期延長至6月 ▪數據圖表／台灣本土0確診滿月 372人解隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 台灣 中國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

people: 黃國書 鄭文燦 張廖萬堅

title: 球衣讓世界看到台灣 體育署長：樂見其成


content_text:
“中国共产党把为民办事、为民造福作为最重要的政绩，把为老百姓做了多少好事实事作为检验政绩的重要标准。”

“乡亲们脱贫后，我最关心的是如何巩固脱贫、防止返贫，确保乡亲们持续增收致富。”

“产品和技术是企业安身立命之本。希望企业在科技创新上再接再厉、勇攀高峰，在支撑先进制造业发展方面迈出新的更大步伐。”

一个个温暖瞬间，一句句殷殷叮嘱，无不体现了习近平以人民为中心，坚持为民办事、为民造福的民本情怀。央视网《联播+》特撷取7个瞬间，与您一起感受。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+ | 为民办事、为民造福 习近平山西行的7个瞬间


content_text:
《风味人间》总导演陈晓卿

“太满意了。”因为疫情，美食纪录片《风味人间》第二季的开播日期从正月十五一直拖延至4月下旬；也因为疫情，对总导演陈晓卿的专访不得不通过电话完成。接通电话，寒暄着问他前三期的播出效果是否满意，本以为会得到一个委婉客套的回答，没想到这位“久经沙场”的老将，这位与美食纪录片打了近十年交道的老饕客带着几分欣喜和激动这样回答我。

遗憾

很多美食没拍上

过往的大多数春节，陈晓卿都在路上，在拍摄现场。因为新年是食物汇聚的高峰，拍摄与美食有关的纪录片，节庆是最“出活儿”的黄金时段。按原定计划，今年春节同样是《风味人间》团队非常重要的拍摄期，去年没拍充分的，大家都想着就当作调研，今年春天还能有一次机会。一些重磅食物的棚拍期也被安排在这个时间，“比方说烤一块猪肉，皮像火山一样往外爆的镜头，本来应该在灯光下，我们专门地特别细致地再拍一次。”

但忽然之间，疫情暴发了，蔓延了，一切安排都被打乱了。原先联系好去拍的餐厅被迫停业，请来棚拍的厨师没法到场，找不到这段时间还开门的场地，配音和音乐合成也没地方弄……计划要去海南拍的文昌祭祖，全村过年的大事，也取消了。“明年肯定会有新的故事。但比如，我们有一个故事，计划去那家拍两年，但现在，就很可惜。”尽管对剪辑、解说，包括作曲，陈晓卿和他的团队都做出了有相应的调整，但陈晓卿没在《风味人间》第二季里加一丁点儿和疫情相关的内容，“想尽可能地让观众觉得，疫情没有太大地影响我们的生活。也想让大家看看，我们人类本应该怎样生活。”

痛惜

很多习俗消失了

大多数自然类的纪录片，拍摄周期是一个自然年。有些食物和习俗，或许还会出现在未来的节目里，有些则可能就此与团队和观众错过了。比如《风味人间》第一季所拍过的瓦屋山的冷笋，后来因为禁火，冯玉兴夫妇第二年起便只能在浅山采集了。“在地球日渐成为一个村庄的过程当中，在人的生活半径逐渐扩大的过程当中，有些饮食方式和生活方式正在被无情地荡平。”虽然对于社会向前发展陈晓卿是坦然的、肯定的，但对于充满温度的美食不断消逝，他仍旧痛惜，“从人类的历史上看，有些东西注定要消失。但很多习俗，是我们的祖先，也是人类多样化生存的标本。能够用影像把它们记录下来，我觉得作为一个纪录片人，这是我们的荣幸，也是我们的责任。”于是，这一季从西藏雪域到宁波盐田，从尼泊尔到挪威，从悬崖处的甜蜜到深海中的珍馐，节目组再一次几乎走遍了中国各地和全球五大洲25个国家和地区，拍摄超过300种美食，记录下无数张动人的笑脸。

作为一个始终对食物充满好奇的人，陈晓卿并不讳言自己对统一配送的“中央厨房”的不悦，“我看着那些机器里压出来的东西，有莫名的恐惧感，他们至多是不难吃”，他甚至担忧交通发展带来的距离的消失，“距离越来越近的结果是，大家越来越一样，人类的这种参差多态就不存在了。而美的本源就是参差多态。”对他来说，所能做的就是带领团队，为行将消失的参差的生活，留下最后一帧照片。

盼望

拍摄理念再更新

聊到团队，陈晓卿告诉记者，其实《风味人间》的核心团队并没有观众以为的那么大，“大概二三十人，最年轻的分集导演是1993年出生的，我们从没有开过超过二十人的会议”；团队的预算也没有外界想象的那么宽裕，“跟兄弟团队相比，我们不过是把别人用来住宿吃饭的钱，用来拍片了，现在设备和素材的花费的确比过去大得多”。但哪怕比上一季更大范围地用上了显微摄影和自动摄影控制系统，团队中也不乏一些常年给《国家地理》掌机的摄影师，陈晓卿依旧觉得，中国纪录片未来要真正投身到国际纪录片大的潮流里面去，还有很多努力可以做，“比如，提升我们对事物的认识方式。”

于是，《风味人间》每个导演进组都会收到一张长长的书单，从汪曾祺的《五味》、唐鲁孙的《唐鲁孙谈吃》，到袁枚的《随园食单》、孟元老的《东京梦华录》，再到玛格丽特·维萨的《饮食行为学》，不难看出其中有关于食物的大部头著作史料，也有融合个人阅历的美食札记，有严肃的人类学视角，更有洞悉日常的世情眼光。于是，在拍摄第二季第一期《甜蜜缥缈录》前，陈晓卿要求导演先研读季羡林《糖史》和西敏司人类学著作《甜与权力》，“我们希望能不断进步，能在一个更大的参照系里，来看一个小小的食物。食物只是我们打开世界的一把钥匙。”

于是，这个总导演大约会参与一半左右现场拍摄，“很多纪录片，第一集好看，后面就‘掉’了下去，我们希望能不断给观众惊喜，比如这周日播出的《杂碎逆袭史》，我们自己看片的时候办公室都‘张牙舞爪’的，它突破了我们自己的很多认知。”

还有一个好消息是，《风味人间》第三季的提纲已经通过了，“要准备开始拍摄了”。首席记者孙佳音

countries: 挪威 中国

title: 《风味人间》总导演陈晓卿：食物是打开世界的一把钥匙-新华网


content_text:
【大纪元2020年05月13日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气男团东方神起所属经纪公司SM娱乐，今日（13日）透过官方SNS公开了东方神起为5月24日举行的线上付费演唱会“Beyond LIVE”录制的宣传短片。特别的是，两人特别以韩文、英文、日文、中文，录制共四国语言的短片。

原先就能够说韩文、英文、日文三国语言的东方神起，录制韩文、英文、日文影片时，都谈到希望大家能够舒适的在家中享受舞台演出。允浩与昌珉表示：“我们很努力准备，请大家多多期待，我们在舞台上，大家则在家里舒适的一起享受吧！我们在Beyond LIVE见吧！”

在中文版的影片中，两人则说道：“大家好，我们是东方神起！我们的Beyond LIVE concert在5月24号下午两点举办。我们在努力准备，请多期待。在Beyond LIVE上见吧！再见！”

journalist: 曾薇心

title: 东方神起以中英日韩四国语宣传线上演唱会


content_text:
中評社北京5月13日電／記者從司法部了解到，司法部今天召開全國司法行政系統學習貫徹社區矯正法電視電話會議。司法部部長唐一軍出席會議並講話，司法部副部長劉志強主持會議。

 唐一軍強調，要深刻認識社區矯正法頒布實施的重大意義，全面學習領會社區矯正法立法精神和總體要求，堅持司法工作講政治的理念，認真學習宣傳貫徹社區矯正法，從講政治、講大局的戰略高度來認識、把握、謀劃、推進社區矯正工作，努力開創新時代社區矯正工作新局面。

 唐一軍要求，要以學習貫徹實施社區矯正法為契機，堅持目標導向、問題導向、效果導向，依法加強社區矯正機構和委員會建設、依法推進社區矯正高素質隊伍建設、依法組織和引導社會力量廣泛參與社區矯正工作、依法加強監督管理和教育幫扶工作、依法加強社區矯正基礎保障和科技支撐，為依法開展社區矯正工作創造有利條件，不斷推進社區矯正工作邁上新台階。

 福建、江蘇、湖南、安徽、遼寧在當地分會場作經驗交流發言。

 （來源：人民網）

title: 全國司法行政系統學習社區矯正法會議召開